==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ֲ ߣҾ

ݼ飺
̫ȭĵմӣйּӥԭӳֳֹԱԽ棬ߵͽǹ󣬴Խһ׻ȸص½ʣϵ̫ȭһϣΪԽһ޶Ľָ
ƿУţҪ͵
ңţ
еţ
ԣһе͵ȥɣ



һ ǰδеΣ


1 
20052ꡣ
µϦƺľʹȥȻ߾ȫͷųеٺϼһҫ۵ĽԣܿȾʣհĺƿѤ续
ĨĲ֮£һƬԭʼɭ֣֦ĲȱȽǣưգˮҼ䲻סżһȴԵ
Ϧбĸð߱Ƭԭʼɭ½߳ͭ򲼵ĻϣżǹĹĵðרõħ¹ƤѪ߰ߵı棬Щð߿ȥı뺷׶
Щְҵ졢ʵҲие͵ðߣеĳ塢ŲءɫһƬްеȻ泾ңȴЦϱһο԰
һСӺܿߵƬֿڣȻŻ˽Ųͷغɫͷ˹ģ°սʿֻۣ۽մЩѪĸ߸꣬ԶΨһһɫͷ԰սʿװ˵ֵܣһܹļĵҲǽңֻǵҲֻϢ죬˿ٽٸǡֻҪһҡ
ҪҩӦԽԽ˰ɣһܵʱ䣬˷ѣίʵϧ㲻ȥʱһϣȥ㣬ô
ɫͷƣ۵̧֣ĨĨϵϸ΢Ѫ˿Ļ͸ϲãõģллͷĹģҲȷʵˡȻؼ죬ʲôʱҪˣֻҼҽң
Ϊֶӵ°սʿ˹ЦˣЦݿȻɫͷӳֿȴ൱Уһһֵ˳ţǶܷġǾȸˣԺټ
ãټɫͷӺЦųֶӺһڻǻӻ֣Ȼ󽫼ԲŵѪë¹ƤϽ˽粽תһȥ
Ȼֻ۹ϱߵһС򣬷ԲΪƬࡢֲҲɭ֣ǰ̽ѰƵðߺӶҲڶ࣬ϵķ˿һĵ۹Сǡ
еĽϵ֧ø߸ߵĸѩײҡΣһһѷ޽͸ǼŶҽֵҽݣһ·ĻɫͷԷŻ˽Ų̲ס࿴ۡ
ҲֻۣȻǿʵü͸κźȴȻش󲽼ǰֱ߽һҹСС㵤¯ƵġҺҩ꣬ϵİȡɭֲػüƿɢԪȻתؼҡ
ɫӵļңڵһռʮĶԺӣߴ7׵Ժǽķ羰ʵǽĺɫߣϦʣ͸һɸ֮Ŵ˵ҫⷱ൱ֿĵϣϱȽϺߵȴǺͻɫͷӵª۵װĲЭ
ֻǣɫͷӸߵԼǰüӲصĸ͵ԺŻмʱ洫ǳĶеؾôˣѣѣҪﰡ
ɫͷɫʱ䣬Ŀһ֮һԾɵش7׸ߵĴϿ͵سߵ᷿顱һ߿ڵķš

һƬ޾ڰеԽֻؿڴʹġѷΣأֱ˴
ڻҪô
ЦԽһƣȴǱɺ޵ͽ࣬ļ֣ĳı׵ػһ
֪н죬治ΪĿధֵ֮飬һʱŹյɱ֮
ɽ׸ģư
ұزٸκλᣡ
ǻĺͰûڣԽʶںڰгȴʼδɢ
֪ȥ˶ãͻȻԽһɻԼ״ʱһɲ֪ľ޴ޱȵɷ˵ؽǼʶĳеС
Ȼһġǰδܹ𶯣ԽʶҪۡ
ǹʼ۲쿴Χһ룬ȴ׾ٵԭӦóޱȵһ˫Ƥӡ
ǸߴɵľľִйȻͬĻƣԼɢŵŨ̡ζĿɬҩζʱԽס
ģ
ɻգգۣһͷԽͶ˫İ۾
һ˫۾ºͶʧȴֳ˵ǺͰûڵӯӯ⣬ɢŵĸԣֻͫȴǾԽĶ˵ĺɫ˵ǳһִδļĵϡ
һָ߹Īϣ˵ᣬһ
ԽΪйСӡӥӵĶӳޱȼͣĴʦҲǻʮѹ£Խ˫ɫ۾ע£˰ӶӣؾѣǻĺͰûںʧˣޱȵɡ
һ˫۾ͬǳѪ˿ĵǣ͸ŹɺȻе޷סͫΧĨεľ޵ǳϡ
ǳɫ۾ˣӵһͷŨܶĻɫͷ
һߴˣȻӵ޵۾ӵŨܶĻɫͷ
ԽٽһͷڷȾɫʱ꣬ԼΪҪʹùĳЩȾΪԼױΣǣȴǴδǰȻ·𺣵׺ɺһĻɫͷ
ûоκȾɫױȻɫ
ѵôˣѲû˵ַһµ֣Խ治㶵ġ
ֻǽţɫ۾Ů˵ĻٶԽȫס㣬ûˣ̫ˣû̫ˣ
ԽؿȻͫɫ죬òȴ൱ԼԼۺΪЦý䲻סز۽ˮֻʣһͷ
˰ɣһҪС꣬ôԳ


2 Խˣ
Сʱ
ԽԼǵάľ崲ϣһߺϤʮ꣬ѾΪܵĸʽȷԼ಻Ϊѣһ߷ţҡҡλεŲߣ̽Ųȵ˵ذϡ
ԷһδʯľṹܰǽϿһЩİЩɵķźǸ߸ߵľľϣҲͬƵķġƾֱԽжⲢǴװΣӦô
ذ಻ǰԽ¼ıʵأһֳΡɫĹ⻬ʯһݺύЬʯ棬൱ʵ
ţڿɫŮǴΪϲӶֱµľӨ֮ԽԺͻȻӿһİҵļƬΪԵ˼ӣԼ˿̵Ĵ
ԼԽˡ
ǴԽŴǴԽ
崩Խ괩Խ
ԭˣ꣬Խͬͬգ׶ಡӳ֮𣬻ΧͽԺӵ֮ڣңĸ׻߸׵ͬ£̶ֳܽȵĻʱ䣬ڳԷ˯š
磬ԭ˱ǺĸסһԺɢȴΪĸͻȻŻֻһĽûһСģʧȥԵصԵϣӶһغȻȻԵ򣬵ǹŹֵؿռﲻ֪˶õռ塣
Ҳ˵Խ棬Ƕᡣ
ҲԣǸͯĲʶִֻգۼĹ򣬱ļںϳһ塣
ԽҲԭǸͯļһЩѶϢ
ǵ򣬴۹۹ԭʼɭ֡ɭ֣һλʮ꣬Ϊ˻㲻˳ƻо
ɫͷǸףعһλսӡһʵսһƽɫ۾ŮĸףҶϼ䣬һλӡǿͨˣһĸտ൱ǿƽʱһЩǺð߳õĵͼ̵ϳۣҲһƽ񣬷ڵһ͵λ
Խ滹һ6ĽǣܴҲܶ£ңƺҲͦǿĿǰڸҶϼѧ̣Ƣӻ𱬡
׬Ǯ֮һԽ濴β֮һάּã֮һλҳʵϣγһԵѭԣ䲻㣬ȴ׿׿࣬Լķծʳǣѽ±⡣
ķ䡣
ܺãҲװʧˣԽҡ
ԽԼݼڹĶĥ£Ѿʮ־ð˹ѱݽǾû⣬ҶϼеĹУ֪󣬴ϲϹĽǵϣԵھΣȴúظԽ治ȥƭǡ
ҲǶᣬԣλˣûаĸУعС
ķ䣬Ҳһ˵Խ̶ȣһŵԽеպ
УһӺôõ׸
ǿһҪǿ
ȻԲôѵõʹԽ
Խö⣬Ȼʱ㿪ʼ̶̾ȡ
һ˻ҪõĲӣ
Ӵͷţ벢ԶǰĶλ㣬6ס
6׵ľ룬λġӥӳ˵ֻǼɿԽľ룬˿̿˵ңԶ
ͷؽᡢƮĲȡ׸ĸоѾϰǿϰ˾ͬ飬ϰ˱ͬεԽ븧̾
Σ壬Ҳ̫˰ɣ
ѵǰһֱôңֻ³ĳԺ֮⣬ʲô¶ˣ
ÿ»һֻ۵С
ĿǰֻС񣬳ԺҲǸ裬ﵣڽӴΣ
Сӵ̫ˣҽ̫ѷˣ
ǸıǮ
ǰԽйĳ¼ҹ̫ȭĵմӣȻʮ꣬һѾ۷壬㹦һ֮£ȫԽһߵʯĳɷĩֻһͿ뻯ɱ˲ۡԣ£Ϊ˵Խ߶Ϳʼ壬ʵǺܲϲҲܲ⡣
ҲԣԽȻԤľͰ˷ݵţٶȣһЪò𽥰ɫ£ƵԺ֮ظؽһļСС֮ͯεسԼǸѿû첲˫ȣйϵһ
ȻĿǰס⣬ôڵҪ񣬾Ҫӵһ壡
һкӣô壬ܹ£ܹڳ֮󱣻ˣ
壬ԺֻΪۣΪ׸
ǰԽ棬ֵܺѵ׿һ߳ƣȱӶе׸޷Լ׸
ͬʱԽͣΪԭǸԽѰҽҩı˵عҶϼ䣬Ҳ˼Ͽɡ
ͦãһԺĶĵû׾Լ⣡
ȻǰûзôԺ󣬲ܷʲô£Ҷǣ
Խ˵⻰Լĵ
ȻǰһԽ֮ǿ弫ΪЧĳ̫ȭ
ǰһ̫ȭܹйΪٸ׽˵ǿȭѸȫΧչΪļѧʺһЩĲϰΪȷʵԼǿмЧһãԶԶ⡢ԡӽ˼ȭͬڼҹ
οԽ滹ǵմӣ洫
ҲΪ洫ףҶǿ̫ȭɱ̫ȭȫһεĶ
̫ȭ֮
ȻǷҪ̫ȭ¶ڸĸͽƤ£͵ÿپ
ڴ֮ǰٸһ¡
ΪʲôͻȻŻ£
ɶ˰ɣ
뵽ԽٴμΪŲ̫ȵС
˿̣عҶϼ䡢ǣڳ͡
ֻԽָոմţСԴûл̽һӰ㼱˳ٴľ磬Խͷúеܵһ
ŻӰſźѾظŻµֱһѰ


3 Ȼˣ
ŻԽĸףҶϼ䡣
˿̵ɫȻΪ԰ףЩǱ۽ǺͳüҼ䣬ȴ͸һ˿ѹֲסϲãԼһ˿ɻĵǡ
ôˣԽûɵһæʡ
ܲദ̶һӣԽеúɬǳȻ
ŶǷû£һͺˣҶϼ£ؿڶʱ˳࣬æֱؿӣЦЦ֣Ӷ˰ɣȽȥȸҩϾ
ҩ
ѵˣ
Խ潫ɻʶȤؽ΢СַŵҶϼģ£߽ͿعԼıһֳ˺ۣȻǵҶϼæͿҩ
ľƵĳıڶǶһɢͰ׹Բ̣С˼ͨõþߡյǰ׹Ͷܣڰ⣬ʱࡣ
ֻٿعϵ֮Խ̲סУ
˺ۺܴۣұ߼ιǿʼ½Ƿббػļǣ֣ﱻƿѪⷭתŤ䣬ĿġѾ˼죬Ѫⲻʺɫ͸Ź˶ĵĲҰףһЩĩĿƻõӰŻµɥʬһˡ
ƾǰḻĴ־飬Խһ۾жϳ˺۲ʲôۻߵۣĳִͶ͵Ұ޵צˣ
ǰǸԽҲعϳ˺ۣǣһȴԶԶκһΣ˺۵ƣԷǴҪع˺أ
ҲˣҶϼ˫ԭЦʮصɫ۾˿һعϵˣٶȳŨŨʹϧ
Խ澪г󣬾̰ûڵذԼǰʮ꣬һԽˣûҲͰˣѵҲˣһ˺۾Сֵģǰʱ˲Աѵˣ
ΪӥĶӳ˵ع˿̵˺ۣԽ͸Ѫܵĳӵ˳ȶһأ¶ѪԺĸֲ˵˿Ӧֻʹϧᾪг
һ̣Ϊ˵ԽȴӲǿƲסԼ
ŵعתͷ׾һֹνӣ£ûˣʹ
ҲǸѵġӲС
Ȼ˵ʹع۽ǺͶǲԾƵȴй¶˿̵ĸܡ
İοէһⱿ׾ҪǿĺԣԽжʱһȣ֪ΪΣλ˸׵ĸоһӾ׽ࡣ
ҶϼҲٶϵƿ׼ٰɷҩ
ֻǣոյͷᵽ˿ǹɲĵؿڱһԶƵķڣ£ûסһǿҵĶĸоθҺֱӿɫٶһףæջס졣
Ż
һԵԽؾĶ϶ĸףʮа˳ɣϲˡ
°
Խ̸
磬ûмƻֵܽȻǶƣԺԼɾʹҵҲûпεİ֣
һԵ̨߸ջȴ̶Ļر˹ĸ׵ɫ۾˵ǣôˣ
عҲ̼תֻʶԲһӣûŮԼϵ˺ۣٵǵؿŰޣ䣬ôˣﲻ
Ҷϼ䱾ɫ԰ףŮɷĹģȴһʮֵ㣬ԼϺܿ췺ɬĺƣ˼صңҿֻˣ
ᣬҲϲúͶڴ
䣬ӻոյСǱĪ
عһ㶣ŷӦӵ˼۾ʱʱֵ̫Ҫ͵վһѱסޣ־ϲģ
ֻͻȻĶǣϵ˿ڣϲͬʱ̲סüͷ߳졣
Ҷϼʱһ𶯡ҩûвȻϲúܿʹϵȥЩǡ
ֻôһع˺۱ѣ˿˿ʺѪֱ
ŻһӿϺҶϼסԼ죬úˮ³ȴǸ
Խ潫һжһ˲䣬ҶϼĹǡ
ĸϲˣŲðһž£Ȼ޷ٰ︸ҩ
˿ڱұߣعֲƲӣƽʱ£ܣϰ֡˿ڲʱҩֻ»ȥӰ쵽ϵٶȣҲӵӰعĻ
ԣعӲȥ
ڣҶϼ䲻ֻܶԽǿԶ֡
ϧԽ̫ȻعҩģҲûҩ
ҩǸôһ˿ҩɲǹ⽫ҩۻҩҺµġϵöˣ˿ڲ͸ᷢףãˣֲá
һ൱Ժļ
ǵ彡ҲϾֻ6꣬ǸŮӣعҶϼ䣬Խ棬ԸǹؽӴֿµѪȡ
ȻҶϼ޷ҩԽûҩôֻȥҽعҩˡǹһ㣬٣ϵٶȻһЩ
ԽٴְգԼ塣
һҽܣȴ㣬ﲻæ
ȴûĸ׵ĻȻǵؿϼĺߣﲻҪҪȥУ
ٺ٣СǱ𼱣عûҶϼôϸ¸ٶϲϢ˷ܲѣȴ˱ϵʹɵɵЦĶһСˣãͻٶһܻܵáСǣ˵ҪܵܣҪã
ڳ˼ԽʱعСǡ׵ˣ΢΢һ飬⣺Сǣһأ
㵹ҲȷʵǸ̥ӡ
ģǶʱȵ۾ĶһСˣ̫ˣϾ6꣬ʱ˵ƣһϸߣǳĻϲҪܵܣҪܵܣ
عغˣ¶ΪʲôҪأѾһܵޣ
ҪܵܣȴǺܼ֣ܵ岻ãһҪõܵܰһչ˷ܵܣˣ԰һܣ
Խߡ
ΪʲôҪҵ˵أ
ֲһֱô
һеؿԼһǿ׳
ﵣԽܣǣñԼֻһĽС
̣


4 ֻٻ13죿
ҶϼջǾȥҽݣһλɷҩȻǮ϶ҪһЩܺõÿ졣
䲻Ǵ֮ңСǮȴҲǳе
̨շԼݻ˼ףһ˫ŮȻ󼱴Ҵҵˡ
ǱסҽòԶزһյĹԽعż
ȵǰѷպˣƮһڵʱҽƽʱеҲҶϼ
ǺԽǰһһλʮΪҶϼٶ֮£ŵعϲȻϸز쿴ع˿ڡ
ֻһƣеüͷǲԾһ壺ˡ
һԶԶվŵҶϼ俴ϵı飬ʱһΨλ̫أæү֪˿ȷʵǳ˵㡣ֻһѪζҪ£СǺͷ̫Сֻ鷳һ¡ҩǮͳķãǻģö٣Ƕ١
ҡͷҶϼĽͣɫأҶӣϷ˼ˡϷ򵹲ҩ鷳
һ£ӲͷƤ̽عӣˡϷðˡǲǱһవϵץ˶£֮ǲǸо˿һϾ쳣ı䣬÷ʹǱһСҧһ㣿ָоѴ죿
԰عϵͷ۵壺үõҽˣ
Ҷϼ俴еı飬վعߵԽȴǿ͵İ׹£λҽáУعȷ֮ϷǵûбȷϵԵã˳Ϊѡ
ԽĶʱһ
ѵƺҲû취Ը
ڰɣ
һҰ޵ץô
üͷݳָع˿ڣѾûҰ׵Ѫ⴦һĨȻŵǶᣬ΢߰׵üͷšøεҡҡͷתۿҶϼ䣬ǸȻصԲҶӣˣϷβˣҩϷҲûʺϵҩ
ʲôڴҶϼ䣬Ǳŵع˿̶һ
ⲻһץֻ˵еôβˣҶϼһ֮ϼеʡ
ץûҽüһͷİϵɵ˺˿ϻаϵĶأԣӲŻֱġСҧһʹС
ˣõķϵҽʿⰵϵظˣ˿ڲϡʴڣ15ڣʴڲʱ¾ֻҽʿ
ϷˮƽޣֻһͨҽҽʿѰĵˣϷ򻹿취ⰵϵô˵Щҡҡͷ
ϣҶϼعʱ类ͷһˮľ
ôô
ðΣҶϼʧǵ૵ǡǡô죿ϣûҽʿ
ң˿̵Ȼް㡰ӡĴݺ͵ĸء
عɫһƬȻ
Ϊǿ׳ϵ˿ڣȻֳжĲ㣬һֱֹ۵ΪֻҪϢ죬ͿȬ
˭Ȼ̺ϵأٲ쾻ͻΣԼ
޷ʱҵҽʿԼֻٻ13ˣ
еô죿ɰŮô죿׶ಡ޷ԳеĶô죿
عͻȻֻްѪɫ
ۼŵɫΪеĻ䣬ԽʱΪ⣺Ȼûҽʿǿȥȥҽʿɣ
ôɥ
ҡҡͷЦͷӣ㻹Сҽʿ۹жϡҪΪҽʿȣҪнϸߵľΣ߱ʡ
۹ʵǰԳһԣʵټһ֣ʮѳһ˵ǵ򣬾³ǣûһҽʿʿӦúһ㡣Ϸֻ֪ӿִ֮ҽʿĴڡ
ˣ˵Ҳ2ˣɴǵȥӿһ㶼Ҫ20죬ʱϸ
Խʱˡ
³Ƕûйϵҽʿ
ĸףȴҶϼɫҰֽѯĿ⣬ֻʧصͷ
Խʱһ鴤


5 Ȼͬı
죬ǹҪĥңҸոԽܵĸİůȴҪҸʧȥʹࣿ
ѵؿϰ13һһ죬ǿɶİϵһһڵεزζ
ۿŸĸؼңͬʱΪȻľ޴جĶʧȥӦе侲𾪹Խʶս˫ȭ
УԲУ
ԴУ
ȻǰԽ棬ұһҪ취ȸ׵
Ȼֻദ̶̰춼ǣعȴѵõԽϿɡ
ԽĴ̸תϸؽиղŵһϯһ飬Ȼ۾һүղ˵õķҽʿҵ˿ڣôӦûдһĽɣ鷳߷ֻҪܾȻҵԺһסĺã
ѲǰԽ棬ɵһĥѵĳ꣬ټͯҲ࣬Σ󵨵رһøĸΪԼͷԶͬ˰ɣ
һĸԼĸı䣬պԼһϵڲͬΪҲ˺Ľͣ
оȵؿգۼ䣬һĬͯѸٱһȵС˵Խ棬Ȼû뵽£ڸĸʧǡЩҵ£ԽȻܱ侲ǡ
ղǾ仰һͯ˵Ļ
Īǻۼ٣⺢ͷ̫үһ壿
عҶϼҲ̱ӵʸܾȵؿһֱǺֻÿΡˡԱĿĸ飬˿ȴǴ󵨶Ķӡ
Ϥķ
ѵײһºԣȻѷĵײˣԱײûˣ
ع޵ķӦ֪Խ˿̵ıͬ÷⡣ֻûʲôֻؿԽ棬΢΢ͷʵҲҽʿϷְ֪취Խְϵء
ķ
عҶϼжʱֳ⡣
ԽҲһ
һлصǸϵ޵ˣҲְϵأֻʱ᳤һ㣬Ҫң϶Ч
عеʱϨµҡҡͷһͷļޣǺղŴѣȡˣ
ôֻʣһַҲ޿κεһ̯֣ʹҽʿƳɵһ֡¶ҲһԾְϵء
¶һԵҶϼʱУ˵֡¶ǣҪʦϵҽʿɣңƳֻܱ֮һ£ֻ³ĴвһԤʽ¶ٳۣУ
еģп϶صͷҶӣһֱרע󷨷Ϣ֪ҲǰҽֵѾɹؽˡ¶ڶ̵⣬һƿ¶ڳꡣԣǵϵҲ
ҶϼʱȻ;һ񣺡ǣ֪ô
еϷ֪۵ȽرȣĹ׶ȱҪﵽһȣΣҪһĽǮǰϷżһλսʦʱ500׶ȣԼ10ңڣϷͲ֪ˡҶ򣬿ֱ˴
Ҷϼ䣬عʱ̲סһ
500׶ȵãЩعҶϼÿĹ׶ȶ500
10ң
һĿڣƽʱһĳԴöȣҲ80ͭҡ
100ͭҲ൱1ң100Ҳ൱1ҡعһðҲͷֵ500ңҶϼƵ߼̣3̣ʱ£ȥۣҲ۵300ҡ
Ҷϼղƿҩ䲻ҩҲҩЧеȵģҲ50ҡ
10ң̳ȥ
ң5ΪԽ泣ҪβͳҩȻʡԼãϸ㣬Ҳֻ5000Ҷѡ10ңҪ浽ʲôʱ
οְϵأ13֮ʴˣǸû㹻ʱȥ棡
ǡǡѵûķӣҶϼƬ֮ͻȻּеؿУүʶ㣬һܰ뵽ķӡ
һ⻰֪ҿ϶ûôĴҲ֣ȻһսӣһӣͨҪߣǣȴԽôһҪΣ֧һһƽ֮Ҫܶࡣ
ٶ̾˿ؿʵȷʵǻһӣɹĻʺС
Ҷϼعٶ۾һͬץס˾һݣСҲҪһԣУֱ˵
ӣҶӣӣʮ꣬ûȥԣǰɣȴǲʡ
Ҷϼعͬʱһ󣬷е֮⣺˵
ԣлصͷĿβסͬ飬Ҳһ˿ССڴӵ仹СҲûлἤʡϷоõȶ൱ǿ죬ȥ̫ԣظӦԪأû쳣ӦУˣҲоȣ
عҶϼһۣĿ˿ϣʱʮʧ
ʮѡһĻʣôɣ


6 ෽跨
֮عҶϼһƬݣҲ׹Ǧʯͷһ޵Ԩ³
10ңճʱһõóô
ʵΪӴһ֣
ô죿
ѵ޲ߵƾع
ԽȴǶ־ϷκһϣԷɿ˼ţܿһɭȻϵԾϵôаϵޣӦҲйϵ޺ֲɣùϵ޺ˣ߹ϵֲϵˣûã
Ҷϼ൱⡣
ǰĶӣȻҲŮΣú񣬵ٷԣô󵨣Ի˵ĵһΡ
ңӲѣһʣÿÿץסĹϣȻǿ
ϧˣһ侲ͷԣȴô
Ӹղŵĳɫ֣Զͬ˵侲أҶϼοۣӣظŶӵͷϵ޺˺͹ϵֲͬϡ٣һĹϵ޺ˡһƷϵֲҪ10ңҹϵ޺˺ֲֻйϵҽʿսʿеĹ
Ҫϵҽʿսʿ
ΰ
Խʲĳ嶯
û˶ȫɥССüͷ˼һʣƽʱϵˣôȥӿԷеޣҼǵãǰ꣬ҾͼоһͷɫгķɱϷɣʱң5ѩƱٶȺܿ죬ɵ³ǣ͹ˣ
ҶϼٴԽ߼Լƶᡢں󲻿ӡ
Ȼ뵽ͨߵĲͬϣ
ɷԽ䣬ֻ˵ĽЩޣ˼ַʽ죿
ǣٴûн壬Ҳǰ׷ѣ
뵽Ҷϼ̾һȻҡͷеٶǺܿ죬ǣֻг޷г⡣û޷ķֵ㣬ⲻ˷ޡо˵ͷ5ѩƱо˵ıԼޣġ
ֵͨͭ³ǣתȥӿһ£Ҫ50졣һģȥ³ǣ·Ҫ15죬ķҪ13ܵӿ
ȻЩð߲һ߼ðߣԼıԼޣͼðߣϲƥÿУȽϷ㡣ǣ³ǣҪ7죬ֻһȻķ13쵽ӿ
ʵ޷ķħޣ5ĳƼӥ3ɴ³ǵӿּӥܹһձҪ10000ң
Ҳ˵ĿǰĲʹٶȣҲ뻨20쵽ӿ
Խٴйˡ
û·ϵʱ䣡
ͷڤ˼һ̲ʣҪӿȥǸѵûд󣿡
ļУҫĴڡ
ҶϼѽϰԽ˼άһοЦȻӣ»޷սȻд󣬵ֻܴļСĹƷҪˣ뵽³ǡңһεķãΪ20ң
ãһƿ¶Ҫߣ
Խ泹׷ˡ
ʱһǵĶҲؽصͷ˼ٿĸӬҡҶˡ
ҶϼʱСǣԲﲻãˡٿͬɫعˣȳԷɣ극ٺúô졣

ֻ˰СʱˣЩȽؾĲˣҶϼҲûŻ¡
ֻǣƽʱʱ򣬱ӦһĿڽһŵҸֵʱΣ죬ΪعˣٳȻϵȴǺܳĬѹ֡
عҶϼ䣬üۼ䶼˳ơ
ƽʱϲߴߴͣױǣɫΪΣҲʶȤز֨һ
ųţΪڤ˼üعȻܣѸٻָһ˵ĵڣ䣬УƵþںû֮ǰ⼸¾ͲҪ̡Ǯ£ȥðչЩѣܲܽһ㡣
ٷԸŮСǣڵ岻ͬǰһҪҪ̫ķ񡣡
ѾԵߡ˷ֱʹصͷţģһúÿסģһ࣡
ܲУҶϼȴЩΪѣﻹ򳤵ĶûɣѾˣ÷ǵ˵ɣ
ҪسŵعֻһԥǿͬˣҲУÿ̵ʱ䲻ǰһ죬Ҫ㹻Ϣң֮Ҫͣ֡ϣǵܹĳ
ɷòҶϼʱһϲ΢й˼ɵؿԼĸҲĸԵĹذ֪Ҳϣ¡
Խ֮ϣܹɷһĶӡȻлܼ̳ϵĻʣǾ͸á
ԥһ£ֵعҾãȥǮҲδؽõ10ңһСĿЩѣҲǺһĵȼֶǵ׬Ǯֱӻˣôࣿ
ٿŮǣѸһ˿ᣬҲԳһ£ܿ죬ҧҧصҸղˣСǵľҵָϸѧ꣬Ѿܹľۻ͹ȻƵַһ㣬Ӧÿȥۣʱֱӹҵˡ
ոճԱԽ̾ȵؿߵĽ㡣
Ȼô6Ϳ԰׬Ǯˣ
ܵõҶϼϿɣȻѾʦˣ
˲
ǻǰĵϣ6ŮӣŸոչѧ䣬ֻ򵥵ļӼ˳ᣡ
ȻԸϣǣԽѾ˶ĵضһĽĽ
Ȼе壬ҲһֱбµˣˣŮˣ
ʱҲس°ͣ˸ŵĹâ
˭ϣعһ⻰ȴɫ䣬նһڷУԲУ
ԭؾͱʮӲ
ʱһ㶡
ӡУûֲɷ˵˵
ңΪʲôУ


7 ѷӵѺɣ
ҶϼҲû뵽ɷķӦȻôǿңʱ㶵ؿۿܿίúˡ
ǲԼŵ̫ӲعѸһ˿ھΡֻǺܿ죬ɫǷŻࣺ䣬֪СŴĴľۻ͹Чͦáһ㣬һֱܸˣҸǺΪСǽ
ǣڶֻǡӡһƽ񣬰յ۹ķɺĹ涨Сֻܵȵ10Ժ󣬲ʸȥԡûоĲ֮ǰЩڼÿԣóȥۣ
һʵ˵۹ķɣἤŭʱ㡢һήΪƽٱûͷҪΪ񣡡
䣬飬̫ðգ֮ĳͷҲ̫£ǰŬȫٵĺǾԳܲ𣡡
ȥǮȻϵ˿κãһԼȥɭ˵ʲôʱã񵽱ˣͿ԰ծ壬ǱһƽʸСǺͷһӶ޷
ҶϼԼ͵͵ðգعһ仰˵쳣ء
ոջ͵͵ĽԽʱ㵡
ʣԽ沢İԭ˾;Ҷϼ˵ҶϼӡĳƺţǴ￼˶
ҷҲǸϵġ¶
ʲôģǰǸԽͲ֪ˡ
ûоĲԣͲܳԼ̣
һۣûٱ룬Ҫݣ
ôأ
Ȼ֪Ǹƽ񡢼һƽĲֻҪһйŴԪʱڵİյȼ֣Խ֪Ĵ϶ܲ
ֳͷҪԪʱڣ
ԽͻȻȵĲͼȵơ
٣ʲôɣʲô⣬ȻôԵǮ׬
鲻ƹƣ˿̵ȴƵְԵ
ңһǶΪҪԱվȴ֮С
κһ߸ϵİºҲãǿӲҲãԼȨ
ԽοߵĽ㣬ߴ˿ʧؿСΪͬգգۣû˵
Ҷϼ΢΢һԼֳͳɣȻع˵ġȡܼɵ
ȲѣҲһ׵Ůرҵص
6ŮӦǵڼ䰡
޶һüı飬عҲܣԼ̫СģǰɭעһǸϵץˣ¾Ͳ鷳޶ΪԼġ
ˣعǿһ˿ЦݣҲҪɥˡ10Ԫ⼸ҲϵѣȥĴһ裬ӦܹõʵڲУȥоˡо϶ǮΪҲ˵Ըأ
ع⻰Ҳͺ׵ǡԽǰڹôãȻȻعǸսӡ񣬲о˵о˺޹ʵģƾʲôһӽ10Ԫң
ǽ裬Ҳ϶̣ܿ
عôһ˵Ҷϼһ£ٶȴŵصʵһķӡֻǣ˻
عʱȻʲôӣ
Ҷϼ䵣ǵسǺԽ棬ԥһ£ӲͷƤۼլӵѺˣ϶Գﵽ10ҡҼ޽ʱŸ˵լӣֵ200ң
ԽŴ죡

λڵƬռʮĶصլԺ60ǰԽүүҲعүүһλӵгȻʣְҵȼﵽսʿееȵȼġսʦڳǰ˽ġ
ʱϽеսʦλеȵȼʦרҵƣķ˽50ңڵһƽסլУһ
ԼסլΨйʸסԷ˵ʱ򳤣Ҳ򳤵ĸ׵Ȱ˵֮󣬸ı⣬Խһ㵵Ρ
ȻҲսӡ͡ӡƵլҲ㽨լӣΪضκãʱĲõ㣬ķһģȻǳֵǮ
һŮûм̳ʣֻͨĶƽ޷Ϊսʿյ۹ķɣûʸӵլӡ
ععҲȻҲûм̳ĻʣȴǳɹУ10ǰսԣ˳ͨӶٵسΪһսʿ֮ڶʮʱ򣬳ɹؽΪսԱԭĶƽΪһƽ
ӣԶعսѧͽǣֻܼƽ
ǰǸ꣬ǰɭֵðعΪӣֱϵУΨһһƽȻذյ۹ķɣֻ̳һƽϵȼʸסլԺ
ǳȻкСչֳͬ˵ǿڿػһرԣһѧͻᣬһۻҶϼһۻҪǿعΪŮܿŴүүĻʣԣƽʱûլӶŮ԰ڣϣǳԺܹسΪһҶϼġӡΪүүһġսʦ˫ޣһԽĲԶβãͽլǣš
磬һƽ൱㣬Ϯ͹壬ܳΪӼսʦҪչԽӵܵܣҲвķ
ԣլӣҫҵլ£Գۺ͵Ѻ
ҲԣҶϼ˵˷֮ǰŻôɣô顣


8 ҲУ
ԽԾģȴլԺֵ
ǰԽ棬жķΧҲլӷԲ֮ԶϵˮƽûʲôֻǴӽ֪ԼļңڸУǱȽϴġ
ڵԽլԺһ֮⣬Ҳһ㣡
ɻʣֵۡôǮ
ȻҶϼĻһڣĸ࣬ɷ򣬼ȻȴûϷ񶨣԰ЩΪԽͣ۹ķɹ涨Ψһƽϵ񣬲Է鷿ʹϵĸ󣬼Χǽɸ߹ףԷ˵͵ΧǽܿʹװΡ
һƽݵһȵĶƽֻҺ鷿ʹöµĸΧǽ£ҽֹʹκװΡ
Щ涨Խ滹ǵһ˵һƷζʱˣ⼸Ϊ˱ϸߵƽ˽͵ƽ͵
Ҷϼּͣǵ4585000ˣһƽ񣬰Һֻ25
Ǽҵĵضͦãӽɭ֣ĳ㣬ʿսʿٶȶҪ졣ǼҵҺ鷿ļΧǽߴ7ףкɫ߳ţҪۣҡ
ԽʱȻ
Чã㣬Χǽߣ˽й¶⼸ÿһʮǮˡ
ʲô˲ܳΪһƽ񣿺ô֪ʡ
ҶϼͷϮ͹ĵӺ͵Ůһһƽ⣬ȼﵽԱһʿսʿɴӶƽΪһƽ񣻡
һƽôҪģǼݣڹ֮һЩ۹Ĺѷ񣬲ڻõ۹涨Ĺѫ֮ѽҹͼݽרҵ鼮
˵һƽݣҶϼȻһᡢ浾мԵúͽ
һֱԱ˿̲סҫܵܣǵ25λһƽУֻŮģо˰˿̫̫һŮСһȻ󣬾ˣ
ŶԭôԽʱҶϼ塣
ǰԽ棬ȻӹָλƴȨĺŹ󸾲ЩװʵĺŹ󸾲ôðԽ濴ЩŹ󸾣ŷҵƣһƣ
ǣԽȴһֱ൱Щרҵѧʶʵƾһҵ֪Ůˡ
ȻƾоӡӦ۹㲻ʲôǣҶϼȫԼһһӡߵ죬ԣԽȻԵضĸȻ𾴡
ϧԽľ̾ͳݣûҶϼеĵ֡
뵽ɷĿǰٵΣҶϼϵǵԵñѸʧ
ɷԣУعΨһƽϵʸסլӣʲô
ǣһҫլԺۣʹعʱ¡¶κϵİϵ˿ڣȴǺܻܿõǵĳЦӶɷǿҵǰδеĴ
ǵؿɷ򣬳һ£صعǿȰⷿӵѺȥ򵥵ķסţκãȻ󣬶񣬶ǮԺһˡҶǷӣԸ⵱ˡ
Ҷϼ͵ǣøոԼӵһܸɵԽһ̾Ц
Ϊң⼸ƾǵı£ȫԴ10ңܸࡣ
ǰ˼
̾̾ھιھΣԽȴ޳ĸ׵뷨
ʲôʱˣҪġ
ܣһĲƾҶϼͬһƽݣҲʱסһ˫ŮԼδǸӣǣȻ֪һַԾȵûбҪΪһЩõҫȥ
ҫʧȥֻʱġֻҪٴǿˣʧȥҫһ
ֻǡլϵˣֺʵ˷δеͨ
ȻڴĿ⣬һֱĬĬԷعͻȻƵؿڣ䣬飬ǣԲУԸоʮ꣬߶ʮ꣬׷ӣиҫүүѪҴӦүүһúýﴫȥԣԲ
ңҲ˵˵ѺҶϼɫһ͡
ѺҲУعնط
ǣǴǮҶϼʱЩˣҲһЩ
㲻ÿˣһ뵽취ģعޱصһ˿
˱飬Ҷϼһϣ֪ɷƢˣȻ΢΢˶ȴҲ²һ֡
ʱ򣬲ôȰ϶Ȱһ
ֻʧεظͬʧԽһӲˣٶ
ʵԽҲع顣ǰжģôһ˵ҲƢƫҪ
⣬˵ͨ
ˣһȳԱӣʲô£극롣Խ氵ԹԵر졣
ʳ֪ζسһ٣ʰ꣬ҶϼǿЦݣǺԽ˴˵ĺƽ㰵̾һŵߵſڣš
һϣپƬ̣Ӧ˯Խžĺڰ˳ǵ۾
߽ĶǺ൱Ƴ֪˯ˡϾ꣬ô£
Խ˫üٴβԾš˼ܹʱ׬Ǯκøⰵϵ˿ڵķ
ҪҪǰʱҩԡ䷽óȥ
ֻǣð뷨ͰҡҡͷԼУҵҵҩЧҪҩ͵ȰҵŪã
ֻǣ֮ԽǰḻһʱģȴҲ벻ʲôѸ׬Ǯķ
˵ĵַָܿԺ
λү˵ҵҲȽǿȴ֪ǴԽǿǺ
ԣǴԽߣ˵үرչңһرأ
һԣ


9 ԭҲ˲Σ
һ磬еԽ̾ˡ
һ˼Խ˯ĽҲѣ˯ʵ۾Ѹٻָ֮Խ˵ԼĴ㣬ͬܵǸ׵ϴӴãҲҪԣ˵ӦŴүүĻʣ⣬˵ܼʣ
𴲴ǸԽ氵һʣ㣬ʣǲǺ͹һ
ǰһ̻ǣЩ飬ҲԷǡǵǡ˵ԣ۹ȻȽټطȴǺܳ
ǲ̫Ȼı飬͵ʱñʮǵԽΪݸ
㣬ȻӼ꣬ȴͦ
Ը׵ƬĽ֮飬ΪҲûϵ٣ӵйʵĻᣬЩûԵҪܶ࣬Բԣ
⵹ǣǺܿԽĿ»ָģţһúŬСרĸӦԪأ
ţҲŬԽѧս˫ȭ
ֻǣԽǴ·򿪷֮գԼԺ׷ϸ꣬ʱù˾Ľȫɵۡ
컹գȻˣ
ǻôȥӦ̫ӦϵԪأ
ǾߣԽ볯үݺݵرȳһָ
˲ɴͷɥعϷţ㿴ңҿ㣬۵СϾʧ
ðΣǲƵصȥˮϴڰɣ
ţԽͬصͷ
ϴϺ󣬿ˮüݺ;ǣٿͷȻϡ裬ɫƯغɫͷԼǳɫ͸峺ӣǰӼƵԽٶȴ˾
ò˳ۣȻүûȻҵĽȴҲһò
˵ֻǽû̫ҲûУڲȷܺù̫ȴ޷ӦԪصĻ
ԽһԷˣһϲԹ԰ˣ
Ȼ꣬޷ӦϵԪأҲ˷ʱ䣬øϽ취塣
ôϰֺ뾡취޷ҵתôܿҽˮƽûеϵĸߣ
⼸춼꣬ҵ漣ػָôͬҩǮΪˣ
Ȼֻһ²⡣
ԣԽܿͺһ
ռݵĶɵ̨ҲľͷƵ񣬶һףף׵ģһ󷨣Ҫһˮϵ޺ľ޴ˮ䡣
ǰԽҫ͵ˮ䣬ĶƽУֻ5ӵСһƽϵסУȻÿ˼ﶼУȴǳо˺򳤼⣬󣬹ȫģִټˮ䣬ҵĲһΣ
ˮعɭջĵͼ޲ϡʳõࡢֿʵֲֲͨԼҶϼϵĵ̹صʳȫţרŵĹ߿԰æȡá
ɭһˮϵڶ࣬ˮϵҲ࣬һöҪ10ңȴԹת5죬ν൱ͨũͥ᲻ãع޾Ǹߵְҵߣûпɣˮ仹ܵ
ˮھʹһָεɫֲҶӿƣʺ죬΢ƤϸСĿݣɭȽټҩģع⼸ҲͲɵΡ
عϵһȼֻǡԱҽʿÿ£Խ濴ͬʱعչָΣļǮֱӳ۸ϵҩ꣬Ҫ20ҡֻλ½յҽʿʮǰһҪºˡ
Խ˿̵Ŀָ꣬ΣΪǰУǮ˺֮׷ľҩ˲Σ
ԭҲԹָΣʱֱһ֧֮Ѫڴ첻µأعҶϼŻˡ
»˸ǿ꣬Ȼһ
ˮָΣѳƬ״ҶһöƬҶ10ϣֱĸá
սӣҪҩȡԪƽʱҲûҩģ嶡ݵȡǴ˫ޣҲѧ书ҲҪѧȴûзָΣǽ۸λ½ǲָ֪εá
֮ǰСˮƽľ״ӦðֶԼŮɳĶԼãǶۡ
ʵҪģ
ļƲ⣬عҶϼ䣬Сûдֹ۵ˡ
λ½ӦҲǺ˲εáôðʧõһԸǰҳһӦмƬҺڿŶԣ
Խֱӳһ˲Σ
ν鲻ܲһ˲ΣԪεȳ㣿̷ǲβҪ
ֻǣԽˮǰ͸Ǻ͸ˮ䣬껹ʵָʱһִδйо


10 ԽߣȻо޴ģ
һˮкͿƺԽǿҵٻкͿ֮Уּŵ㵣ǺͲг·ⶫ壬屾ܵغ£Ҫһֶڡ
֣ô£ǴԽһ󣬼ʹǰʶ㣬ύڶʿѾһЩĥ൱ǿͣ˿̣ǿ۵࣬ȻܿƵ̿ѵ壬ľĳʣ
ؼǵãʱһνӴۻ̹ε֮ԪʱͻȻкͿʱøĸϲ϶ӦŴүүĻʡ
£ԼҲͻȻӵƵĸоĪԼҲ
Ѱһֲԣ
û룬Խˮ﷢һƽʱԵ嶡
ǹĸоһδֻһأֻкͿûе벻гңкͿĸоԶָʱǿҡ
̫ˣӦþһʣ
ȻܲԽԭϣĹʣҲӦòǺͽһĻʣȻԽǳ˷ܡ
ԽߣȻо޴İ
ĸоҾ㹻ɣϰֺҪҩĵĶ
ϣȻڲʵˣôԽͲı˻Լɹ׽ȥƬо
æҪָδˮȡ
ȴǳԾŴһ˫ɫ۾󣬱ǺһھܾˣҳϻѪˣ
Ǿ쵽Լ̫ãǶһ٣ϷŻܵܣҪȱǮֵָٽңӦȥ
һ˽ѵСӵĿǡ
Խ뷭ۡ
ҪԼ̫С޷ƶˮӣĻҽæ
ˮӣ޶˶˵ģƳôʲôҪǰıһã
˵ֵüԪңᶯָζ200ңǮһأˮнʡһ㣬иëã
һ߸̣ԽһӣװһͰ͵ӣץסǵС֣㣬ۼȱǮָ̫࣬ΡͰһ
ĿһãԼö񺮡
ˣʱƲˣ˵㣬ãҲǺܶˡԽεﰲοԼ
ֱܾζѾ겻ˡǰڡӥڹ֣Խ涼˵һĶѺͬ£Ϊĳ׿֣׼жļţѾϰ˵һʱû뵽ȴôһССҪ󣬶⵽˾ܾ
û취˭ڲأ
ãСȴױ˺嶯ֲܳԣʲôõģڵ˿Ѿ鷳ˣҲٳ£
еļᶨԽûˣ뷢ƢҲ˼ȻӲ㣬ȴΪá
йظǰ͸ˮӿ˿ָΣΣԽվǲʹ˷ֵǣȰǿźȡһֵԺȥɣ
˲εӣ˵µˮ类
˲εĸֵǮôԺԡ
ҲУٴҡͷкǮ͸ߣҲԹۼԺֲˣ
Խٶһַ۵ĳ嶯
ûĻ£
˲ϲʪԼԺͨãճ㣬Ȼɭ֣ʪȴеĲأ˲ιȻᷢѿ
ν֣Ҫǰľ飬˹һʺ˲ιѿ
ȡһ£ҶϼԴƣſ͸Щ⣺ʲô
ǿڣԽȵҪָΣָεҶӲҪѸгƬһŪƬ͹ˣҵã
һȫ˵˳õ½㼱סԼͣ˵Ҳ˵ˡ
Щ꣬Ұ²
Ҷϼʱ֣ô֪
ĳѧԺϵͳѧҩĻ֪ʶɼ൱죬ָ֪Ȼ߿ɷǣ˶ࡣ
ǰ꣬ðʧسԹһ꣬ʹѪôִˣ
ԽգգۣһԵĿɫ۵Լղŵĸоͦе˳
ʲô
ԽԤϣҶϼɫ۾˲ɵñʻҪ촽΢΢ſȵضŶӣð죬ŰŰɵʣ㡭ĶǲǿҵĸӦ
һ̣ԽԵشп־ϲ
־ϲĿ⣬ǰԽҲǴڵɭðջƽҵʱ򣬻ǵչֳȽǿľͳɫĿػ츳ʱ򣬶˵ԴǰʼȴֻһΣڿʱ¶ڴľϲ
ǻ磬Ѿռӻһ̡
Ȼ䣬Խضһ΢ģȷʵڵĸо
һԵļһϣ˿϶ͿصڴһִԸ֮󣬴δйϲú㡣
ȻǰǸԭеִǱռ壬ִҲûг׵ʧ˿Ҷϼеľϲڳ֡
ԽͻȻΪǰλԽеᡣ
һǴķ˵ĸоʵǲܣ
ֵܣģһúõػȥоʣһϣԺһǷˣ϶ǵļøãԽĬĬص

ҶϼеľϲûгãֻǼ룬һɫӣؿԽ棬еأһʵ˵ѣϣҲһʵش𣬲Ϊˣﵣģ˵
о£ƭˣУУûУûУûУҲʧͷ㣡ǰᣬԺᣡ
֣ء
Ϊһĸף⼸ԽǰΪԽĲһֱֵúᣬܰݣϸģı飬Խ滹ǵһο
һԵǵǺܾȣܵܣûƭɣǰûָоŶ
Ҷϼ䣬Խ滹м־ηԽǣԽȴ޹̹Ȼ㣬ǰҲûײԣ
ǰԽ汻ĸͽǻײԣĵһΣ
ϹԹԵر졣
ʵķʽкܶࡣǰҲˮԺľԡʵˣҪôǱˮһͣѲ󼤷Ҫôǽɭ֣Ī˯һȻɹؼǰǺƳһۻȥۻ𣬱̫ɹˣͿʼԻԪرˡ
ԣϵҽݣ˱ŵͯǰȥҽֻҪͯʮ꣬һѾѣϣ˶һԵ
Ϊһͯʮ꣬޿ܼκʡ
Խ꣬ôһײһʣҲǲܡ


11 ⶫȻã
㰲ˣԽ쳣ϿҵҶϼ䣺ҷģûƭ㣡ָоǿңǿңǿң
֪ԼС˵δشţԣԽһǿҡ֤Լû˵ѡ
ϧꡣʮ꣬жã
ҶϼϸضŶӣ峺۾УǷݿƳ˵еΣ̶϶ȷʵûƭԼ
ʵϣĶƺ֪ԼǼĸҲӲ˵ѡ
صıʱѩڻӶͫƣҫ̫ĹԣǹѹֵǵҲ̲࣬סͽԽһ§뻳Уݺݵ§˼룬ֱоӲ̫Ӧ΢֮ɿɫ֣ͫصؿϲãҲ𣺡ããã
ԴӣֶַӲҹҹģʱʱǣĶǷܹ˳ɻ꣬Լɷ֮󣬶ӺŮܷ˴顣
ܹ뵽ģΪβķֻҪܵ뾡취һԣֻƽس󣬽ǵ
û뵽ӾһˤȻˤôһĸо
ϢĺϢ
ȻָоĿǰɷĹʵı֣ǣҲһʣ
ǰĳɫ֣ҶϼͻȻһֺǿҵԤУ
δĳɾֻͣǱԼҪǿ
ϲһοصܸˣøȻӵرĸо˵δؾͱҪ֪ˣ϶Ҳܿģ
վڳ˷ܵת˼ȦֵرĸоҪôӵľʣҪôӵʡ
˵΢ЩźϧܾʣڵݣԴȥеĲԡԺԸѧϰһ¾Ķʮ꣬μʲʱҲȡøõЧܸߵĴ
ٺ١Խʱ˼Цˡ
ȻҶϼû˵صľٶԵ˷ܣȻв׽һʧ
ԣԽ˷ܺͬʱҲ΢΢Щʧ
ϧָоǹʵķӦԼ޷ɵķﵽס
ʣȻûʺã
οʣָа
ֻҪָˣٳҩܽʡôһʿ֧
Ϊʲôԭ˲ûָоԽƲ⣬Ӧǰ˵ľǿ޷ʡڣ괩ԽԶͬˣҲͱ̼
ѵԼԽʲԣԽ֪Լʣľԣԣ
Ҷϼ΢ǸҡͷУԺˮײԣһܸ£ܹԶػһϲˮˮɺľͽԣԺˮôԣֻȷĲֶΣҲֻϿĲԽ
㣬ȻҺΪлʣǣֻҪһûĲԣֽ۱㲻ᱻ˳ϡ
Խʱٶ
ܰԵ
ԽܿȻЦˣľԣԣڵĵһ񣬾ǸϽҵá
ԣҶϼؿȻǿҵĸоôָΣﲻˣ³;ͰŪ
̫ˣ̫ˣǵԽʱüЦ˽ҶϼĻ

Ҷϼ˼ͷعҲˣۿΧһȦȻ˯ṳ́ܲʵͬ޺ӴкͷȻعһɡҴ뿪˼ңȥǮ
ɷΪϵ˺۶ЩȻ·ƣҶϼֳŨŨĵǣҲٶȱѹ֡ơ䡣
ԽоԣæתҶϼǵע
Ūָΰɣ
ҶϼջصǵĿ⣬ȻУھͰãˮȥ
ԽһɣֵǸɫĲιҲҪ֣
ҶϼʱȻͣסŲתԼ֣
ͶҪʣҩģ
Խ沱һ΢Щ˼ڨЦˣ֡
˹ûиãֵó
ҶϼȻιóȥҲ˶ǮҪˡ
ܿ죬껹ʵָξͱҶϼˮȡ˳
ԽСĵؽӹָǸһĸоٶȳ֣һأȷŻҪǿҡ
ٶģһֻһֻһڵͷҶϼЦãŰɣû˸

һӺ˶ӣԽæָεĸһ׵ıƬֱӷﺬš
ָεҩ̫ǿõĻ״̬ǽһ㡣
һڣйɵ㣬㣬ͬʱҲ΢е𣬿ζҲǺܴ
Ȼ㣬Чǲһ
ԭĵǾɽԭ̬ȾϵȺû
ԽƷζţֻŲƬڻһɷǳ˳л£Ѹٳȫ͸ϸһһ㣬һȥ
Խ治˷ʱ䣬صû룬бһϲԸɹһϤ͵
еĳٶȣϰ̫ȭʱҪ2
Խ΢Ѹ̤ʵ
ҩԣлҪǿң
ңȻϰĸȴǱǰҪã
ԣһҪӱŬվѧ۷壡
˼ڿĳҡڵذڳ̫ȭվ׮
˫ͬ΢䣬˫Ȼǰ죬ͬպ˫ųƽУ΢΢³ȷſգ΢գ˫Ŀ΢ϡ
ھֹ״̬Уʵкͨ硢ѪǱܣڡ
ڳȷ֮ԽûҶϼǵľĿ⣬ʼʽǹϸ΢͵С
һУôͷʼ
ҶϼԽһƬΣڳһδӦĹŹƣپ֡
Ͼӣ򶨹ͨҪǿȻǻɻȴǵر졣
֮ר󷨵ͷԽֹŹƵĲ֮
ǴѧôŹֵվ׮֮է࣬ƣͷƵģ֮ȴһȻ֮ѧ֮ϣ
վ׮ƺܼصȥĲԪЧشĽǡ
㲻ҶϼȻǵǶӵ壬ȴûȥֻǿʼʰɷðհĶ
ԽֻǱ˰СʱѺ£СȺʹȶʹޱȣеǹɴȻǰ׳һЩڸΧγһССȦʱشȻĸоȴ޷СȡȺ˫۵ʹƣ⡣
ˣĵ̫һξͲҪǿ̫ࡣԽЩΣҲǿгţоൽ˳̶ȣ㻺չ
ֻһۣ㿴ҶϼĵϣСĵһľмһϤֲ
ֲҶƬ߲еͶϴʪõİҶܳߴߣǳ̶ֱںڵģͷаͷĲţ֮⣬һССĿ龥
Խͫ׶ʱһ


12 ׬Ǯĺ÷
ԽںϵļֲͷӣɭָҪλ½ԱҽʿͬҲչͷӣǮһͷεĲԽܻ࣬ĽԽߡ
ͷӣȴӦԽǰϵõһֲͷͷŵЩͷĴ龥ǰҽҩӡ
ΪһƷҩȻжֻҪȷ岻޶ң˲κʹĸͬʳӿԼشٽ˲εԪڵ͸
⡭ǲǸӣԽдϲȴҲССĲȷϾ
ʱǰָʱкͿٶȳֲֻ֣гĸоʧˣǺͺУģһ˷ܡ
һҶ˶˷ܣ
ظоĴߴ٣Խаմʣͷӣʲôã
ûо綾Ǿֻ֤ͷʵǣװ׻ϲһǡ·ѿԺԼԺ򣬿Ľرܣ

Խϣģ׬Ǯǡ¶֮⣬ܾػָ
Խͣûв֧أҶϼҲˣǽϹŵĸɾмһ׵ģԽ棬ϧظȥͷͲϵĺˮ㿴㣬˺öູƬָΣоô
嶡ҪˣԽͷĸ׵Ĺػһů⡣
ǰĸţʦȻܺãϾǸˣҶϼϸ塣
Ǻӣ˵ĸ׵Ĺػȫ£
ҶϼϸشۣҲţȷʵǱǰã˵ǰɫҲЩˡ岻һʱܵõģϢһ£ټ
Խ޿޲ɵصͷֲָͷӣʲôã
ûͷӣҶϼ֪ӵ˼Ȼʣ㲻˼Ϊ󣺡ҵ꣬ڴһ£Ժ½ˣҾ
˵ָָĸֶо綾ͷĲû֭ˮðչĴ̿Ǵذס⣬ԺĶһãöҩӱ
ۿһһߵļ֮2Ӻȫ鴤ԣȻѸԣⶫԺⶫһҪСģ
Ҷϼصؾһ˫ŮΨպԶ׷ա˿̣ԽȴǱ޴ϲøˣûнҶϼľȥ
Ȼо綾
ж֢״ͷʱ䣬ǰĸӶһģһ
Խ䲻̧ͷг˿ͷӶҲãҸоָλһκҵĲܸһ𣿡
Ҷϼʱסֽ˰ա
ԶҲԾ̧СԴ
㣿
ֻƬ̣ҶϼȻҡͷУͷжҶԺңһСģͻҪԸõһЩҲðգ
ͷӺָοɲһָ޶Ҹԣͷжж֮ûмʱεĻ˵ģ
Խ飬ǣĿǰ˵ֻǷָΣδЧ̫
赥ָΣָʱһµĻôټͷӣʱ̵ʮ죡
ҪС̵ʮʱ䡣һ˵ǰ죬൱ģ˷ѣ
֪иӣҲͰˣȻ֪ˣûɴ
ԣԽ滹ǼΪԼȡ
֪ͷжԣҿо¡ҸղſָΣٿͷӣȴԲȱĸо룬һãӦǶҵĻָõЧ嶡Ҫúܶ࣡
˵ۿҶϼж˼ɻԽæʣȻ½չͷӣӦ֪ȥ԰ɣ
Ҷϼܿ϶ҡͷ˵½֪ӦҲ֪
Խ⡣
ڰɣô򵥵ķȻ֪
ĲţҶϼŭΪƭ㣿㣬Ϊֹжҩģÿˮ2ӣȥԣĻҩԾͻʧͷȴУ
ǰλۼҩʿǰÿˮͷӵİ׸2ӣûгɹԣΪֹ˶֪ͷжܳԣ
磬ʱõĹߣǽϹһƱ״ĶʢĳɫҺ壬ǰŴļʱɳ©ǾƱп̶ȣԽԼһ£ÿ̶൱ǰһӡһΪ4̣ǰһСʱ
ԽپЦá
Сʱ
ô
ǰԽʱڳ¼ҹҩæˮıƹӣȥûоκλѧӣڿˮС3Сʱϣſȥ츽ֻҪһСʱɡ
ɹЦ֮󣬽绹ΪѸ׬ǮյͻȻһ֣

ⲻֳɵ׬Ǯ֮
ȻҲʹ޶ͷΪҩӳɣĿǰûҵʵȥôͷȥķһܹǮ
뵽ʱõԽ̲סʮõشЦǰǼһɨ⣡
ȻʱԽΪ˽׵׮Σ
ЦʲôҶϼǴ㵣ΪͻȻ񾭡
Խ濪Ц֮Ҫͣϸ⣬ͻȻʹһ³õĲӽкعع
ԽҶϼ䡢ͬʱȻضӡ죬˭ع
үүҶϼ˼룬ϳ˽кߣ֣ôͻȻˣ
عĸ׺嶼ϵĶƽ񣬲عĸţֻ컹ڣڵð߹ᵱһССĵǼԱڶƽҲǿɹۡ
֣ǰүүҵЦеģɫسƺһعֶôڣͻȻ͸ı˳ƺ˲
ļ˲ԺԽ̲еĲͬڵոתõٶ΢䡣
ϣǽĶ࣬ѩ̿٣ֻ£λүүҲ⡣ˣ˵ҪȥðչѽǮƣλүүˣ̬ȴ䣬ʱҲδ̫ˣ
Ȼλүүⲻƣ


13 ͻȻǿӲĶүү
ҶϼӦҲע⵽ϸڣϵЦݶʱ΢룬ȽؽϵǶҩȫɨë¹ƤУȡϵΧȹԲ˰֣Ѱ˰ɡŲæӭ˳ȥ
Խͽ˳ȥڳſڵվš
ϸˮԺʯܵʪ͸ȥЩԳɡҶϼÿһߵ൱СģΨһΣеС
ߵԺſڣźҶϼòкλʮꡢϳ൱ɾˣ壬ˣعڣȽɣ
ŰѾɡ챾ɫҶϼ䣬ȴ뵽ʲôɫ΢عϱعʲôʱܻ
ҲҵҶϼʱѿԺţæ
ǱˣӵİλǶƽȴɷĵ׶壬õ
УͲĴ꣬æصͷ
͵ݣպɡ£ͬƹǱɵԽλ񣺡үү
ţֵصͷûüĿغǡԽ涺Ū䣬ֱӴߴҶϼ䣺ϵعɣ
֮ת۴ıڣǽϾıڿ̣ԼСʱ򳣳Ľظŵġ˼ҳõľɵļؼҾͰ裬ʵѸһ˿̰
Խ潫һпֹֻδ֪Է⣬ûг
ҶϼҲоˣŵЦԵЩߵǽϵĴԣ»ϵĺɫͨѶŤ
½ļʱͨѶʹõԵӡϼ𶼿Ҫ̶˻ֵ֮伴ʱ磬ǵԵͨѶ
ؼĲͨԽߣЧΧԽ󡣵ȻûƽҲʹ緶Χֻܾ3֮ڡ
û룬һɫŤҲشعƣεʲô£
ˣҶϼæ
壿عԵЩ⣬͵У2Ӿͻ

2Ӻ
ŰɡعҴҵ߽ԺӣϵƤѾʪ͸·ЩȻţԽ氵üһ󾾽
Խپתͷλϵ죬ߵѸһ˿ţȴ͸һȻ֮ɫжʱϲٶȷԼǰĲ²⡣
ȻүүһƷõĿɿ
壬£عһžֱʡ
عشɭǲˣضֶ
ع΢΢һ㶣Ȼ赭дسˣһСˣ£
壬Ȼǵ׶壬ҲͦռСˣϲӲô֪ʵ顣
ǹ˸˵ܵ˲ᣬ˽Ǯһ10ңȴǺ޹˼ɵһڵƣҲ˵ľ⡣
Ҷϼæǵؿɷһۡ
عٶһ΢Щȣܿƽǵģڽ衣
ǡ赽ˣʡ
ع⣬һ£ص
ԽһţųݶԵƣÿһ仰ռסƺʱüͷ
Уϵ̫ˣȥδ̫ˣҪϲĶүүǣűߣ
عɵᣬԽͻȻ桱ؿڣүүôţǲܹǮ̫ˣ˽Ǯ϶ûиүүǮ㣡
䲻⻰˵߻ƽʱԽ棬ʱЩ㵡
Ӧһһ죬ȻŭضԽһۣСһ㶮ʲô10ҲһСĿΪһƽ񣬶òүүֻǶƽôУ
ԽȻᱻһŵƶ첻ģ滹ǡĪգգۣ֡桱ʣҵŶ֪ˣ϶һǮһȥ裬𣿡
ҶϼعԽôΣʱһ㶫ҶϼԭɫЩÿ
ҲٶȶԶӵĴ־ȡ
챻Խġͯԡҵϼһ鴤Ծ²̨æؿҶϼ䣺عϱôӵģ˵һСһҲҲ죿
ÿһζǹ
Խʱ͹ίر졣
ģѾˣڣϰӦ÷ˡ
ȻһʣҶϼ̬عѿڣֻе䣺壬ģֶǮûǮ裡
УЩ΢ŭ
⻹عһζԼĵ׶˵
΢ЩȻ
ܿ죬ƤعҲ֪Ҽ10ңǸСȷʵò
ڹһ赽ǮˣҲˣû赽ʲô֮ܰլӸֳȥ
ʮֵǿӲǰСʱкͰ
عҶϼ䡢ǡԽɫͬʱһ䡣


14 
ȻҶϼǰѺӣֻǱɷԥطˣ˿̣ôֱ˵ظ棬ﻹǺܲ
լӣɷ˽вƲδȻɷ㲻һ壬һǶɷи֮Ķ壬ֲɷʸ裿
£ɷֻûпڣҶϼ̲סһ䣺壬ôǮǵ£ƺòİɣ
Ҳɷĵ׶壬򣬻ĶƽĸǷǰţ
Խʱ㵵ؿĸףȻҲᶥײ
Уĸһֱ浾ӣԸھӣҲòԴδ˶κ˵
ѵ˫ԸǰᣬԵޱȵǿӲ
ӵ裬ϲ
Ů˰ҪʱᣬǿӲʱǿӲ
Խ沢Т
Ҷϼһ䲻ȵطԣͬ⡣
֮ǰѾȥϵҽݣдֶƣֶ֪òʱľΣֻʮֶϱȻеӣΪУʮڣƵսҲ
ԣµ㣬¼ȻѾѻ˵ף㲻ٹ˼ɣѸٳعϱʲôҺôҲĳɣô˵
Ҷϼʱһϡ
޷ϺĨɱʵԣȻŭȴֻܱر졣
ĸŭܵı飬Խܲʹ죬Сף˼һתͻȻСֹǰ˵ǲҪ㵱Ҫĳӣߣ޳
ֹȴǹÿ˶
̳Ծصɴۣܿ죬ؿŵܵܣɫ۾ͬСǣܵܺð
ǶүүţȥԽһڡ
⻰˵̫ˣ
عǾȵؿӣеıת˲䣬ɢ˴롣
һײԣͷԿడ
⻰˵ҶϼҲ˵Ƕӽ꣬˵ȴûϵ
Ҷϼ͸˵ӵĿޱȵֻͣö仰κһ䶼Ҫġ
⼸ô
ȴһ̻ðɣ
֮ǰ֪ԽкһֱģԡԸûֶϡ
룬ûֶ̫һ٣ٶسԵңϣ棡
Եϳǵһα˲ص̡
ŭضԽ棬ֱðֶعǸպԽǰ棬޲̳ȥĿ𳤵СӾʹһ٣ã
Ŀ⣬Խⲻ̧ͷֻܴۡ˳վҶϼߣЦ
ƥ˭ﲻ
ҾҪ˵Ҫָô
ҵҵ棬ֱӳѵңޣǸ£լ̳ˣﻹֵõҵ
ȻصˣϾսӣ׳꣬ڣԽ϶ֻһͨƽٻҲҵŸ׵Լ
ϾֻǸ׵壬Ǹ׵ĸס
Ƕ߰ĿⶢԽ濴㼸ӣֶʼղ̧ͷеŭ㽥ѹȥ
ģշˣϷеʱʰ֪𱰵Сӣ
뵽ٶתĿ꣬ưؿҶϼ䣺
عϱ˵öԣôǮֻҪҽ裬ͲҲġ
ǣָͣͣ߰ʺ°ͣլӣǸլҵҫˣȨҪѺЩģȴǶϲӲ
һȻӡ
عҶϼɫٱ䡣
Ҷϼ䣬е߼۳˵Ļ棬иǴ壬ֶأҪǮҩǳİõŲʵ·˼ףֶҪԼլӣȴҪָֻţⲻҲ
ĳ
յ׵ֶӣ
үү˵ܵܵǰҲ̲סˣؽ۵üȫǵ⣺㡢̡塢嶼һƽ񣬾ǲѺլӣҲס£
⻰һͬ޷޵عҶϼʱ͵ؿŮһۡ
عҲ̧ͷһ΢Ц
⡰¡֣õú
ǵĻû꣺ҵҪǰǮլӣǮأ︻εʦҪǮȥҩ
˵ǮУǳҲҪǮȸ˵˵ȥǮȻ
Խʱصɴۡ
Ȼ£
治֪
ңû뵽6ĽȻܰЩǵ˵ɣ
ǿġʿ
ߣСѾͷʲôǵıӺֱ׳ծ⣬ɫһһһ죬ʮյզȻɫأԸ͵ǮʱҲ˵ˣ֮ڣÿǻǮ£
˵ǵȥûеճɵʱλǮ
㸻ʦǼҸĴҲδؿִ̣˵ףǿԼ
һСһʲôͲҪʲô¶Լ
壬⻰װɣҶϼҲ̲סˣٶڣܺĵص£֪ġعǮĵܣĵԼ˹Ǽһʽ㣬عĵʧŵǮ
ʱǼҿǵľһԼĲҵ֣һȶ룬򣬷ôǸﲻǮβȥأ
عʱҲ˵úĵھһʱת֮ڣڳ˵֮ڣÿǻǮ岻ţﻹһݵʱ飡
عһƽĵǶƽҪɵ˰ղͬصĵҲǷֳݣֻҪһ飬֪Ǽ١
عȻˣҲȽأҪһǣﻹһƽڣҲˣ
Խ澪ȶؿһȻһӦĻ˵оݵĸףޣ˵úã
ȵƺ«ǿˣ
ʲôǡǾȻ飿ӦҲǵһ֪ϸڣʱһɣһģյ쳹ݣǲ֪ˣΪع۸
׵õܣǾȻ飿ǡﻹû飬û壿


15 ø޳ܵĳ
ܻһʹļģ죬Խ
״ҲԵȣͬϰֵӷһģȻָ޳ܵƥƿʹ
ţ֪ҪǮƥͭҶϳԼӣ˵ҪծƥҪƣԼҪչ˵ģŹͷŽĶ壬ҪԼｲ飿
ֻܱ˵ТϸͬȵĹػ
ԽΪˣûô˽Ҫˣ
ȻǿѹŻҶϼǱ󶯸λľٶһ£ӦҶϼеŭѹסеǣһ£λվ𣬺ԥʣΪʲôǵõô˵ǵĵ׶أǣ֪ھѣһ޶ãŲʣǰʲ˵Ҫլӣ
ѵ͸ǽ飿ع׵ֶ
Խʹ죬ͷָ׵΢΢زڷϵȭʶսͬ΢΢ƺʮּ
һ̧ۿס
ع˿ʹģҲ𽥵شĿȴûп죬Ҳûпİޣضǰذϵĳƺڽʲô
Ȼ׶˿̵֮һ׽عе㲻ܽܣ
ԽͻȻǰĸŨŨͬ顣
Ǹĺˣ
ϧȱ塢˽ĳ̤˸ӵ⣡
Ҷϼ˿Ҳ˵˻ȻںңʱҺִٵȰ飬ն˼Ǯ֮ڣĵܻ֪᲻ỹ
˵Щ֮ҶϼɿƳһɷ򣬼ʹ࣬͸ɷŭȴ˿ûкֹԼ˼ʱֽضޱȵ죺壬ǼȻһƽҪɵ˰٣׬ǮĻ࣬ҲҺعģƽ޹ʵģ
һ˵ĻһԶȫ˵˳ҶϼĹĵλϣǻҪԺ󻹻еԣҪʣǻǻȥҪҿ廹Ƕ໨˼ܺĵϣβܾػծ
ãʹ죡Խһϴֹʣޱǿ
ԸûûƤĳ͵
ȲʣҲûбҪ㽲
ôһ󵨵裬ԼԺӲ̫
㡭㡭ɫ룬ƺû뵽ҶϼͻȻƢȻ˵ǿӲʱЩڡ
ǣٿһԽ棬ոһ˿ֱ̰֮ĸסְһᣬٶߣǲ̸˵ⶰլӣ
լӣعģүүҵĸֽɣģܷܲϰɣ
ԣլӣҵģֻΪֻعһһƽ񣬵ʱ¼ȨΪլӱ۹ջȥŻع̳С
Ǽȷʵûһƽ񣬵ʮ꣬ʸȥսԣ˵ŴϹĻأ
ĵܼҵĸҲͱССһ꣬꣬ҲһȥˣһлΪսʿΪսԱعˣȻʸʹլӣ
յ۹ķɣͬһˣӱŮȼ̳Ȩ㸸׺Сһֻʣһ֧СŮô壬ܻܲʮ껹֪ҽָǼҵĸ͸
˵棬ĻѾʮֿ̱֣ҲʮֿȻ·ĴѾ˻һ㡣
ԽĵԹˣˣһλ˫鲻Խսˣ˫и΢΢Ѹһޱȵĺ⡣
޳ܣ̫޳ܣ
ԭΪλ׶үүֻ顢塢̰Сˣû뵽ƥԶԼĻҪ˽ͱɣ
Ҳ٣ӻҲûôҸоõˣûĳ
ϵЩˣô̰ƣôҲȵݼҵĴ˶ˣŻָֻšͯʲ㵹ãҵֻˣûй̱Ȳլˣ
Ļǲˣ
ΪôŴģ˵оУΪ۹ķɶƶģ̳оͼ̳У
ҵǰ෽չˡãʮѺã׵൱ذҲ٣ӾҲҪʵ
ݣǰԽ棬һķɣ
˿̣ԽȻ飬δشù޳ĺĶүүǣҪȭͷ
ǰԽǿֶΣȻǳ̫ȭǣǲ
Խ۾΢Уŭޱȵضż֮ңһΪǣдʵ죬Ÿ׿ıǰҾеġڡӡ
ҾԣҪΪаþضγĳǿҪЧ
Խ治ڡӥɫɫ¼ڹ¼еʿʩչȷʵܹЧ
ǰΪĳЩ˵ԭ򣬸պþԵһ
УڡǶԪصĿʱľƵĿϣԽԼǺܾܿľʣ
ƥǲԵͷڶ
Խ氵нӡʱһԵҲؼУĴض죬˷ŭ֮Ļ棺ǵģ˵ٻҵܵѾöˣСңԶǵģ
յ㣬ƺҲоĽգµԽؼˣͯԺＱٶڿԵøļ̶ˣ
ϧʱѬģôһССķŭ
ߣΣŮ˵㲻ãǸһǮһ򲽣ǸкҲ˵ܵһҲǸõĲӣȴ۾΢УȻܲмҶϼСٿһԵԽ棬޹˼ɵЦ
Żʹĵعһһ䣬ɫһӾͱޱ࣬ŭĿ͵̧ԼҶ壬ĶͷƵɫͷֱȻ⻰ȫʹ
ԭѾռϷҶϼǱĳֶͻȻȫһǰһѣӲػ£ŵܵһץסӣȻ£ȥˤ֮Σ
Ȼһʶס˶ӣۿȴǲغˣбζ
ΪӵĸףȻ֪иǰ£˶ŭղŵΣ˵ʵΣգŭģʧȥڴѾõĺӡ
ǣҶϼʵû뵽λ׶壬˵ɥΪһլӣȻ񶾵һ˫ŮԼδС
ǵʱΪţɷĵ׵ܵزүүػ
ֻǣǳ֪ǸŮ̬һ䵭࣬ǸӣͨĶƽع檵Ĵ㡣
ǲŰ˸£㾪ȵطǵԸڶҵĸ󣬶ٶȻУơ
ʱ˵ȷ֮ԣίʵԽһ޶ȣģ
ҶϼоԼСʹ
ʶס˸


16 ͷ
ĸۼؿҶϼ֮󣬲֧һˣ˵ϣ˫ַɿס˸ʹ࣬ʱĶӡ
عɫ䣬һ´λվس嵽޵ߣ䣬䣬ôˣ
㣡иܴܴ̼Խ氵вãҲŵؽǧҪҪ
еķŭԽظǣٲԥ͵ؿΪ仯Ȼһ죬еӡ˫ǰһָӾͲţϣûǿľһʹһУڵ㣬Զǰӻʧ֣
޳Сˣ
ָ֮Խ촽ﰵ³һ͵͵ġڡ
ǿԹ£ԽֻüӡѨУź𶯣ͻȻ䣬Ȫӿ㣬˿˿ӿԼӡ˫ֱ˴˺ӦΧγһָ߶ѹ
ǰʹ⡰ڡԣҲйƵĸоǣʱʣֻһ΢ĸо˿̣ȴռŤһǿҡ
ڼ̵ʱ䣬ѹ˼֮󣬱ȻΣγһռŤͨ˳ֱؽڵķ򣬼ȥ
졢ᶨȹ̵֮Խٿһա
һ룬ǰľƿΣͻȻ䣬Ȼǰҡ¡
Խڿеģʱһϲ
Ȼã
ɣΪҶϼͻȻʹعĲվɫ΢䣬Ϊֶŭ޵ĲʣԼ֣һˡ
ǣѱǷǳƽȵĿΣޱȵɺ£޷ٱǰƽ⣬ֱ󻺻תȻϢ֮Ȼҵأһġ顱

ҶϼӻʵȻʹǿңŮǼѣʱȻѣûӣɷڴѾõģ£ҲҾһҪ
뵽̽ؿסԼغ
ûкʮ£Ͳĳռ䣬ͻȻһɼΪǿҵľ񲨶һΪضġ顱
ʶزͷ
عҲͬһʱ̣תͷ
Ȼ˱һ뿴Ǵ㵡⡢ͬʱΪʹһĻ
һĽųġڹʽ
Ŷ񶾵Ķ岻֪ΪΣͻȻ泯죬ڵأ˫˫̧ڿһաɫһƬǱҶϼжʱһͻȻ䣬ͲˣĳʹҲ漣ʧЦĿ⡣
ã
Ƕж񱨣
뷽ŵĸоҶϼȴ¡
գ
ò׻ϵ̥ûסԾټˣ
ɾ񲨶ԴҶϼȴ֪ʱ˿ֻ̣ͬӵڶӾǿȣȴ϶˵ơ
öݺݵسһưͿɣ˭⣬ȻҵԼһˣ
ߣˤһӣģ˸Ǽң˫˫ţͱ߳ţ
ٸпŮԴΪͣˣûˣﲻҲˣ
˵ô˵̲ס÷ߺ޵ۣյݺݵһۡ
ʵ̫޵£ںûаȫ֮ǰԼҲô̤һ
޳֮ˣͲȥ𾴣
Խһеóѣۿ⧲غأڵʵײ˺ݺһ£еջҲڵѷй
ģԶֹˣ
˫ѸٷֿճȭȻǰлȼţһһسġš졢˹ȥÿһһŭ֮ʣ۶Զƽʱݶ죺үүѵʯͷģ
ҵǰôТҪʲôʲôǣΪôһլӣȻôĵҵ
Щһֱڴϲû񣬿ΪһլӣȻͺĵ˵һ˶ã
︹еĺԲס㣬Ϊһլӣôĵ
֣ȫţһĺӷıָأ
û뵽ոչ˳ĶӣͻȻֿʼ쭣Ǵδйδйʮ㣬δйоݣŰ޵عʱȵؿ˹
һعеʹı˼ֶ֣Щο
Խ˿Ȼףֱͦˡ˵ƣǷŭʹĵָԶԶһͯһϡ߶ΪԼȡȨ¸꣬İ
ĶˣٳĬӺˣ
ҵĺöӣеʶӲ
Խ˿̵ıʵǳɫ̫ࡣ
Ҷʣȫع
عһҵķûΪΨһĵ׶壬һֱ𾴣һЩ˴ŵҪֻҪΣҵ޶㣬ƾĶۣѾùˣ׶ӣҲˣ
һˣȻ͸ı̬ȣȲ˵ôһ侮ʯ֮ﻹаֵ׶ӣ
̫˺ˣ
ǰһĶ壬عηĽ޶и
οղλ׶壬Լ׵òޱȶ񶾵Լδĺ
ѵҵѪعĶŮͲҵѪ
عǺ񣬵Т
ǰԼĶ壬Լ泤ȥһ˫Ůãعгȥ˱һȭĳ嶯
ԣӵʣȻΥٳعֹ
ǵֹعϣܹϼ䣬ٺϼ䣬Լͷ


17 
⧲󵹵أﵹûɵԽϣֻΪԼղűֶͻȻŵġ
Խŭʣȴ̻ðɡ
С˵ˣȻǱʱӣΪ˭
Ĳż꣬ΪӾͲ㣿
Թ̧۶Խ棬ͶֶƺԼصĿ⣬жʱһ
ȻڣЩð߹ӴЩɫɫðߣĸҲʤѾĥ൱ǿͣԽһǿѹȣͨ˶ԣ߱ȵĿ⣬ҲﱾܵһϢͻָ
㣡СӵľƺͦǿСǻҪǿ
УСŮޣСȴǴѵģһɳ뵽ɫʼ׹Ƶ
Խޱȵز׽еһĨɱ⣬вЦ
ƥΪͿ۸ΪΪ
ó̫ȭĵմӣĹرжӵĶӳһ塢ʮͨͷ裿
ΪǰʮҹǾˮ£̸ֽпгԵĻӣ
ҪסԽ桯ִӴ˾͵д
ʮԽ˿̺壬ٶǰһغһԹӣϵıȴޱȵı֮ѸתΪȻּغһ仰ô飬壬ʲôүүʲôƨ
ƺүҲԽһʹͬ飬ԽĻһ˵꣬գͻȻ𼸵Ϊĵըס
䡭
֣ͱһͨͻȻ׸ŵͷһ˫Ȳ֪ΪΣͻȻһٶǱصڵأҲЩ̿֡
Ե޹ʵģүôʹˣ
ھԼɣ
ԶովʵоӻԼоĳϣ䲻˸磬ȻסͣҿʲôָȴƫҪϣҲ֪ĸùˣУҿǻţôûˮƽ£Ҫʣһܳϣ

ٴλֵ̿ˤԽһ
ã
ãҪĻѾڣóѾˣûͷһߡؿعүүô飬ôģүȥˣԣԺǲҪүүһˣҲûаǵˣ
ңǮ飬ģղѾĥһУǾͲκˣ
ͷȥķû˷֣ôͷӿԶҩԼӳɵĶЧõĽңԲֹ10
ԽΪĻᣬҪĸϺĳԶ
ǰһұǳ̫ĿԵ±Թ󷴶޳ܵͽݺԣһҲܣҲٷͬĴ
С׽ֻͽ鷳ھƲϵϾ
Խ淽һıָأȫ˵ҶϼĿϣһߵῴ˿ӣгο
Դ˿̣ȻҶϼ䲻׶Ӵ˻ĺ壬Ȼ׬ǮûʲôжǿҷкޱȵķŭȻϣȻϣǵģع˵ûѾ뵽׬Ǯķ͵
ܶοǵģ£Լҵƾ
һӡһսӣѵܱһʲôǵĶƽ۸ȥ
ռȻ׶ĿôᣬȰɷĳϵ
ԽĻعԵСӶţǣ޶ô˵عΡջĺƣĶʱָһǡ
ӺܴͷԶԼԽ棬ȻƲǣڵıҲǿϣ˼Զͬܡ
޶һϣ˵ʲô÷
һ˵ʱûзˣȥо˾ˣ
£ȴǾλѹסԼһͷ
οڻ⼸ŵĹ⣬
عһתɫٶȱһһ׵챯˵ؿ˺һӣޱʹĵص壬û뵽ЩҶİٰТ˳ȡ󣬵ͷȴңҶ޵Ķ䣡
ɫʱЩȻ
عĿȻһ䣬ǰδеĮǰδеľȻǱ֮
ģع޶ҪչˣԸôһúõػȥúõذլӴҵĶӣҵӣҵ
ҸǣլӣǶôҪһλΪ˶ֶ֮飬ˣ
ҧгݵ˵عӲֱָ̧֣ſڣԣû£ֶڻûʧȥǣסȭԣϽߣ
뿪ԶԶģӴˣҪһ˵


18 
Խ͵ؿԭĸףǿɢһӾͷ
عĺ˵ܶԵ׶˵ôһĻѾΪףҲֻϱ顢񶾣ûظжָعܵŭػȭ
ϰȻԴʣҲڿ壬ǣؼʱ̣Ǳֳһ˵ĵ֪ҪסԼ޶
˭˵ʵ˾һ۸
ӱƼˣҲҧ˵ģ
ɫȴعָſʱ˲ǵһƬϡ
û뵽һ򺩺ֶȻһֱ̬Ϳͣ˵ͷԺ档
ãԼЩʶֶ
⻹ǸôҪһϿЦݡӦֶô
յŶ˰죬ܻվָָعıӣãããعס˵ĻһϷ֪ѺⷿӣϷһŶֵֶܺһʣ
Ȼǰȥǣܵƽʱţܵܿ϶ҲԸعլӵѺȥ
κݻԾ澡ʧһ㬵ؿ˿ҶϼСһۣŭطȥ
ټȥȻֶˣʧȥǣŭֻ֣Ǹƽȴδмܵס
عûǰֻͣضЩǱıӰûг
Ҷϼűò㶯̥͸Ӳ͡
žԽȴ˷ܵضһۣԼͬؾ˫ƣضԻһΣȻʮĬؿعҮ

عʵŭͬʱġ
Щ꣬ĸүү̹ΪһΨһĵίʵøĶˡǣҺȴû뵽Լѣһģ׶壡
ԺƽˣȻϵعȴû˿תЩĸ׾ݵĿڴغڡ
⼸ڶǮġģҲҡ֪գαض׶ôã񣬷Լ޶Ƚ֮
عȭͷʶսָؽһƬ԰ס
ԽĬĬؿŸףһȻ
ΪһĸףԽع˿̵顣ǰһһηߵĳֵܾȻǸ޳ܵͽʱҲعޱȵʹĺͺڡ
˼һ£Խ氵ʾǵһڵĲ裬عȥ
Լģȴ಻ǳĿˮƿ
Ҷϼ俴һĻ϶ʱֳοŭҲȥ
Ȼһ˫ŮȴʮĶ¡
ʶؽӹŮеȲ裬ϵͱϴůܿͽعƺͷѵķŭɢһ롣
ΣعɫкתҲָԣε̧ۿޣ䣬Բ𣬽ίˣ
㣡Ȼ㬵ȥûеóѣҶϼҲͻָԭеЦˣɷϴˮҷһ壬αô⡣˵ǰҲ֪徹Ȼˣ
ԣ׻˵֪֪治֪ģǰصô˭뵽ô˽޳ⲻĴԽҲһȰ˵
֪֪治֪ģҶϼЩظһΣֻ⻰ίʵ˵üѧ仰ͦУ
ˣǵ
Խ氵вһת޹صûдѧҾôΪġ
׷Լĵ棡
ƤͺƤɣ
ȻĸףԶŮһĪΣ¶ԼŮãҶϼȻ⣬ȴûѰʵףֻǰԽͷȻɫһǵؿɷ򣺡عһ磬ûн赽Ǯ
˻һʣԽҲŵؿס
عոպתɫѸһҽˣһ£ŵֻ赽3Ԫҡ
ܵ䣬Ҳ顣
Ҷϼϣһȥ˺üϤðնӣԷȻҲԸΪͷǮֻ࣬յ3ң10Ԫػôһء
Ҷϼʱһ
3Ԫ
һ붼ûа
ô죿
üѸ
һԵҲѸٿС
ӵɫع֪ڶǰȻᵽģ뵽׬Ǯİ취ʵƣӲš
ʱССʧ
ԭΪĴͷϸģҵİ취ȴԭԼˡ
ôҪһȥоʮꣿ
ͷعһΪʮڣʧȥɣʧȥԸһУɲԼ
ֻǵһˣҲˣͻ۵ӣܸɵŮĶӣ˭֪λо˵ʱʲôҪ
Ȼо˵ĿǰΪֹصľͰһ漰Լ棬Ƶ׻ܷ񱣳֣عͲȷˡ
оڵգΪ⼸Դٶȱʮֳơѹ֣ԽգգۣϽҡҡ׵ĸ첲ΪǮż£Ѿ뵽취ˣ
ʱ˵ʲôʱ˵
˵ǰǱɶţĸ׿϶Ѿʼ׼ҩˣ
ԽһڣعҶϼͬʱزĿ


19 ˵
ԽǸȻصԲҸղŲ˵ѣٽ壬˶үү뵽˰취
ͱУøĸΪԼһϲ˵ѵˡ
˵ѵСӲϲ
а취Ҷϼ¾ȷԼûѹͲΪĶܹ뵽ʲôð취һ֪ʣԼĴֻǾʣ׬ǮȺطϢɣҺٺú
Խİ취Сӵ쿪
ԽҲżֻǺһЦȻصģҲΪʣԴˡҵ׬Ǯĺ÷룬үүû֮ǰڸʲô
Խ򶨣˵Ҳһǰ侲Ҷϼﲻٶ⣬ǰĲΪȻҲ΢΢Щҡ
һ룬ӷǸǰı֣ν൱죬һͯҶϼ䲻ɶԶӴֶ˼ţĿһתʼ䡣
Խȴû̹Ȼɻ󡢵΢΢Щڴعǰİҿһͷӡ
ңͷо綾
ǣ˵ͷӾּӳɵҩԣ˺ۺ죬ֻĿǰ˵ûоȥͷӶԵķ
Ҿ֪СҿָΣٿͷӣͲ˺ǿرĸоҾȥ˶ͷӣһָηһܹظҵʣ
ԣ룬һоͷȥԵķٰۣ˵õǮܹȥġ¶
عȴģղ˵ʲôʲô㿴ָΣٿͷӣرĸо
Խ¾صЦЦĿĸףͰɣ

һӺ
عȻ˶ӵһʵʵĳ϶ʱЩʡ
һعҲΪԽӵеʣľԣԡ
ڶȥһ£عȴЩǡ
ͷӵľ綾λۼҽʿǰûҳȷķܹɹ
𲻳ɹѶӵСȥ
ӵһ
ԽаЦҵȻаգٷְٳɹΪǰҾ
ֻǴ˿̣ĻشֵֻܼܺؿŸףҵĸо
Ȼ磬˿أôһԭƵʵķϣĸǲỳɵġ
عҶϼһۣĿеĻѴᡣ
ֶȷʵǺ棬Υ磬游ԼĿǰ϶ͬ˻ʵǣһ˶µĻǰǿ־壬η˷ܡ
Խչɫ֪ĸѱ˵ϼһѻ𣺡ӲУǾԸʱ䡣
ǰЩѧ̬ȣԽ˫Ŀ˵ĻҲ߼
ǿС飬ͷӵİ׸гƬڿˮÿ2ӵĹһƬСԳԣĶǷ˵ʱǷӳǶ֢״ᡣ
ÿζм֤ǵķЧģֻʱ䲻ֻҪԼΣӦܹȥȥȥǮܻң
ңȥصͷӣӦҲһݵظҵʡ
2ӣǰСʱҲжĸʳ󶾷ʱ䡣һõСﶾʱÿԸڶСιʳ˷ʱ䡣
⡭
ԽĽеҲҲûΣգ10ԪҵĳѹѹЩعҶϼ۾һΪĶ
֪ʷϣλԵҽʿǰûԽ˵ÿãһͷӸĶԡ
˵Խ˵ʱ̫̣ûȫأ
Ȼ˵жҩģһ2ˮ󣬶ܰѶȫҩҲʧ࣬ǣûоԵ£ôһ
Խ˵Сķ٣ӲϿ岢û֮ǣСȫһѻյ൱ȫ
ܶҩʿܿͷӵļӳɺʹ߻Ķҩԣֻûа취ȥľ綾ѣ
ȥͷӶصȷǵӵƣóȥҲһʿɹ۵룡
ǰǮⷽҲʱ䣬Ůڿػмõ츳ÿԽһ¡
ңְ취عоҪǿ
ʧˣһͷӲ100ң10ҵĴԶúܣҲʧʲô
عȻȴһѶϵˡ뷽ŵ׶ǳӵĽ飬عڷﻺȦ֮ö⣬ֳһ֮ƣ˵ҲһĵǾԡ˵ˣԽһ졣
ãԽüЦ


20 
ĸȻö⣬һԵǶʱ۾Ҳ˲滹ϸ࣬ͼһС£һС˿ӷҲƵ˳ȥھȥ׽ܿͻ
⺢ӣҶϼعһۣοЦˣԽһ
عڷǰţҶϼҳŮƵһۻǽǱ˸Զ̨ĿλźþۻȻϼһѾûùСӣŽɾľˮ
˵ҩĵĹУҪˮǼտĿˮҪ׼㿪ˮ
ȾۻðССĻ磬ҶϼŴɷë¹ƤȡͷӣСĵ鲻õķϾĨͷӸаɫ龥һһϣȻ״ıƬСĵгɺȵСƬ
Ȼĵؾˮ
һӺһʪܵһ˻Ѿװ֨֨ҽеС˵ҲоֻСϺ˵ģֻЩ죬˷ܣҲա
ԽգգۣԵص㣬ôץô࣡
꣡
ҲȫץģЩ·Ӻǿǿæģûиʲôǲ̰
Խ۵׷ɿһ˿⡣
ͦ
ã
Ĺĵظ״Ҹղ·Ӽҵű߿˸磬Űɡ͵͵ģȥˣ϶㵽һߣ˵Ҿ͵ǣ
عҶϼЦѸ
û뵽ΪԼ͵͵լӣȻԼڸӣ
ԽҲʮֲüͷѸһ壬ܿչмƲ죺϶ǵģլӣ㣬ǲҪҾͲţܴã
ĺӣԴҲĵǻģЩΪС죬͵סȼӵĻֻ¼ֲ˶ãͻ̲סȥˡ
£ԼȰ޶ͷŪŶԣ
عҶϼһۣ˶ӵ˼¶οЦûСǣֻǵģ

һ׼Ҷϼ̽ЩͷƬȫСĵضˮȻŮ㿴ţֻҪעػ𣬱̶ȣҪӴÿԥһ£ָָǽϹҵĿ©ÿӣƬһιһ󣬼Ƕʱ䡣ˮˣҲעҪӵˮȥ
ãصͷ
ػͼ̫ˣȫʤΡֻҪһ뵽ʽﵽףúܿġ
ʣµָΣҲ±ҶϼˮȡгСָָǴСĲԽҪ󣬷һܷĴУװˮȻ̨ʼ
ԽһʱʱسѼˡ
㣬Сĵ㣬ˮˡ
ҲȥȻͽ㵣϶ģһ
סعǺǺЦһָͷ㲻˾񣬾Ϳʼܵˣ
ԽڨЦ
ܿ죬2ӹȥˡ
Խߴ٣ǱȲشӷмһƬͷӣԷ֮󣬴ؾһֻС󣬰ͷιȥ
Сʱͷʮ㿪ʼĽų鴤·Ҳᣬ˼£Ľų죬°ĭһغ
Խ׼ֻǿһۣû˵
ɫ΢䣬ǾسǽϵĿӿۣ󶾷ʱ䡣ͬʱץסڶֻιµڶƬһСʱĸӱƬ
ҶϼҲϽƬսһ鲼ŵԶԶġ
ֹ2ӣڶֻҲʼĽѺ·оϣȴǱȵһֵֻʱԳһЩ
еԽ㣡
ǶʱѣϽһ鸽ƬٴץֻȻŵضŵڶֻѾԲ׵󲻷ţĬʱ䡣
ۿǽϵɳ©ѾԽԭԤƵĿ̶ȣСǿŲֻǳֳʹ
عǡǷֳһйעŴµҶϼ䣬˿̶һ
ԹȻǽһЩ
ϣ
Խ浹ǶʮƶֻΪ˵ĻɣҲһװһŵӡ
ֵһڶֻСҲһغʱҶϼԥؼʬ壬ٶȷɿطŽǰǸ鲼ֻüĽǺͳԼᡣ
İСʱһĿΪһ߿׬ǮӶҩȺعϣ¡
ɹˣӦð˭ҩ𣿡۾գؽƬͷӣȴʡ
ҩꡣҩֻҩģֲ·ĴһҩֵġҶϼҲһӵĿڴ
ʿҩֵֻҩʿǻ᲻᲻ȥ
ǺǣС㲻õġµĴֵЩĹڻֻҪʿͨС
ǣĳɹˣǮ
Ҳ˵ǰƵķ׬50500Ҳȣ׬һֵ
ͽʵ˵֣һЦǺǵز˵ԽҲûԼ֪Ϣ
ǸʲôģʣЩʣΪʲôһҪܲԣ


21 ʿսʿ
ܿ죬Խ˸ȫϸ˽⡣
½ޡ׻ޡȸޡĴޡ
ʺϾסĵط˿࣬ɭҲȽ϶ࣻ׻սϣħսǰߣҲϡпḻĵشȸޣߣ¶ȽϸߣŴƬɽɭ֣ԾĻɽԱŭϷޣڶ࣬岼Ҳ˿ڵڶޡ
ɭ֣ϲޱ֮½ϹϵĴ֮أЩվ½۷ǿߣܰȫɭдС
Щ½ϵǿߣĴ԰ȫķѾ޴Ĵ󣬲Ĵ޵Ľ
عҶϼȻսĳѧԺɨäѧϰУ֪ޣһֱڣûȥ
۹۹֮һ
½ΪǿܹԪʩչĸߵְҵߣΪʿһ㣬ܹ壬Ӷƻ޴ʿΪսʿ
ʿߵú͹֤սʿ߹֤ΪսսڻȨ֮ϵĳȻڡ
һ˵սʿ൱ڵ˵Щʿ
ˣͬʮ澭ֻ֮͵ͬڸµزеͷϵսʿǴӸµ￪ʼʿȫϵ￪ʼ
ʿְĲͬΪҽʿҩʿֲʿʿ
ʿҪ󷨣ҩʿҪҩҽʿרҽֲʿרҵֲ
ҪΪʿȡҲǾҪǿжֶβȵĵȼһֱεһȨκλơ
ͨ˵ǻɫΪʿҪﵽɫϸϷֱǺ졢ơȡࡢϰɫ
ɫôҲΪɫǣɫϵȣĳЩЧµԼߡ
ֻҪȴﵽɫܳΪʿ
꣬Ҷϼȱǰɫˣڰ˴ȫͨ񣬱ҲκʵҵعʸһأٵسΪһʿ
ҶϼΪŮǵȱȵҪǿһЩ˵Ѵﵽ˺ɫ
һأҪʡ
ָʿĳһԪϵĳɳʣɳٶȵĿΪȡеȡߵȡ֡
ӴĿǰѾһܹ꣬ʮһʣֱǱķ硢סı⡢ľˮռ䡣
УռǧвųһͰԴ֮׷ֱٴ֮ձ飬ǰѡһ
ںͿռӦʱʡ
ǿʣֻʸΪҽʿҩʿֲʿ뱻صҪʵĸߵ֮⣬Ҫ׺Ͷȡ
׺ͶȣָʿʣȻͬԪص׽̶ȡ׺ͶԽߣڽԪʩʱٶԽ죬ҲԽ׼ҲԽ
ʿսʿӵ͵ߣΪȡƷе͵ѧͽԱеʦʦʦߵۡ
бͨ˵ģǸʵܵĴҪģӳ
½ͨˣһ80ұޡʿսʿȴһʿսʿһͻƵӡ30ꡣͻƣÿһǳɱӣʦ200Ϊޣʦ350Ϊޣʦ600Ϊޣȵȡ
ʣһ㶼ڶʮ֮ǰɳΪʦ׺пܽһΪʦֻȽãǧԳһ
ʣ޷ڶʮ֮ǰɳΪʦԺĳɾҲֹڡʦˡ
еȡߵȡʣơ
ʿҲѡͬսʿصʣ۵ȼߵͣ׺Ͷȱ50ϣʸͬսʿ
˵Уһ漶ҲֻǧǰֹΣһλҽս˫޵ҽ죬ϰ벿۹һλֲ˫޵÷ޱ벿÷۹
ǧȴһ˴ﵽһȼ
սӺӣֱսʿʿеĵ͵Ʒ
۹ϽȣӸߵͣΪϮ壨壨ӡоһƽ񡢶ƽ񡢼
񣬱սķ²Լһƽϵ˼еū
һƽͶƽҪһЩʩܵĴͬԼ˰Ķѡ
ݵ۹ķɣʿսʿֻҪȼﵽ˵͵ƷԱ𣬱ӶƽΪһƽеƷʦһ۹룬˵۹սָ֮󣬳ΪûصĹ壬Ϊͬ塱ܺ͹һĴ
ԣԽĿǰǶƽ
ΪϮ͹塢ͬǸһȵݣĴеĹҶսЭ飬Ӥĸ֮һϮ塢߹塢ͬ壬ӤڳԺʱμսʲԡ
һƽͶƽ񡢼Ůȴֻ10֮󣬵ִٴȻͳһÿ³ǰսĸͽ֧ԣǷܳΪʿսʿӶлΪԱսԱƽ߼ݣܸõ׷
ЩعҶϼΪһ˫ŮܳΪһƽһֱΪʦŬ
ǣӡӡʦһĿ񵫶оˣҩս˫޵սʿϮ˵Ķ֧֣ʮ꣬ҲŵеƷĴʦ
ˣ۹Ҳѡʦɡͬ塱żһﵽӡʿսʿܹܶ࣬ٽһͻƵʦģȴǰһ
عҶϼʣֻǱͨԺãܹ޵ӼؼΪʱ⣬عһλսʦүүܡ
ʱڵѻƽʱΣԽӡԽǰ̫ûȬķ˹ĽǮлܹ࣬Ȼ١
ĸ䣬û㹻ĽǮ֧֣ٶο
Ҷϼ˼ӵ𣬲û˵һ㣬ԽϾǸ꣬һ뵽вٶ΢
ܿûϵСҪ̫Ҳֲ棡ǰûǮûǮӴԽˣԺ϶ȥ
Խͷӵȥ֣֮ڴ


22 ŵڴ
ЩΨʿսʿʸ֪ĳʶǳΪԼвȱٵĲ֣ԽҶϼ䣺ҽʿҪӵйʣҩʿֲʿҪʲôʣ
ʱҲպýֻӵץιһƬͷƬҶϼֻڵʱʱس鴤һ£ԥ˼룬ûȥּԽ˵
ӵľˮ֮еκһͿԳΪҩʿֲʿ˫ԣҪٸһ㣬ôӷһʱҲ˵
ãȻĸоԺӦܳΪȽǿֲʿҩʿ
һֱڷԵعʱͻȻڣԵˣܳΪʿʿҪﵽԱĵȼſԶҽֲֲ߳ƵĵҩԼ̣򣬱ǹΥ۹ķɣΥĹ涨ط
ͷأҲǰʿƺţҲȫ乫ڻٲĵȼԡ
ԣΪʿ֮һҪμסһ㣬ǧҪнҵ
عı࣬Ҳǰδеغ
ãסˣԽһƬϸ֮ģ֪ȤصͷʣӦķɣҺͽܲǰȣʮʱȥԣ˵ڻһЩõأ
ǰΪʹˣףŻᱻ¼ҹļѡеմӣڶͨʽ޷ܵԴҩġʱ䣬ȡԣһͬ͵
ˣȷʵҪԼĵƣǣʵչʾ츳øӷḻԴ͸ĹעͶʣҲǰڵѸٳɳ
ǰ꣬һֱû취ھͲͬˣȻҵκİ취;ϣ
ȻУҶϼؿǰͿʼˣԣ㣡
ţԽʱ۾һ
һɻûн⿪үүǳȻʣΪʲô֮ǰֻһսʦѵүү׺ͶȺܲ
عЩһʡ
ֻһӵĳɫ֣عȻˣ̾˿ʵүү׺ͶȲﵽ50ѾԽصʸߡʮ꣬ʹﵽˡʦ𡣡
ǣүүүү̳󣬶߱ʣҲûУһֱ10꣬ûͨսĲԡ
֮޷ԣΪ˱סⶰլӣҲסҵҫүүͰе˼һϣûȥԽ
ҵʱүүָ£ѸСһǵһ̣˼жôľϲ֮Ƕôķɣϯүүүүһңһף¡
Ȼ塢塢û10֮ǰУүүû˶ȫɥﻹ̤ʵġΪѾ˼լӣϣǿٴȥ
ٺȻүүտʼΪŮеʧȱȽǿܹʿҲȻˡ
Һ룬үүŮʵǺҪҪûʣܹΪԱϵսʿʿҷԺΪսʿң
Ϊǣԣүү³ȥϣܹŲϵսϧһȥ㡭ع˵Щźҡҡͷ
үү
ԽȴǻȻȻбλȪ֮µүүһͬ顣
үүλүүԼһѾΪ˸ĹĻλʲүүֻͽΪʦˡ
׵е䣬Խ㰲οҲ̫˸СڣлʣңҲľʣүү֮飬һο
عҶϼһۣĿһͷȴû˵
ʱһĿ˵Ц֮عȥ
Сʱ󣬵ǵ10ʣµˮʱֻҲһƬͷƬ
Խʱڽ
ǰľƬͷӣӦûжˡ
ǷˣûʮʮİաϾԶȵҪŨƬָαҪã㲻ͷӵĶԣҲȵϵĸǿҡ
زɹĸûһطκø׵˲˵Լպʲô뷨ʵʩҲȽѡ
ݻûʧԽûҶϼ⣬ǳĬһвϷҩһǵֻ񾭱ýġ
Խֽܿ͸ȾһԵҶϼǡ
ǰÿ2ӵʵ飬Ѿ֤ͷӵĶڲϵؽͣ˵ַȷʵЧλۼҽʿǰ鲻ɹӦʱ䲻
ҶϼذοԼ޷磽Ľţ룬ɴһ𣬵̨ȼȻߵֻװֻ鲼ǰԥضȥ
ӣǰҲɭȻںɱС
ο鲼Ѿˡ
ѻһţûκβѵ֨֨УֻԺܿƮһŨҵĽζ
ܻ£Сʱعȥˡ
ֻʱҲԵ鴤жٻ֢״ȴڵϲͣŲû
ֻ·ѽȷԵùģƺܿƣԽ濴б֣˶ǳ˷ܼ
عҶϼ䡢ǣֻ׼Խ棬˿̾Լͬظ
ģûж
ǿ̶ȱɫҺһûһ㣬׼ٶȴӹһƬͷƬֻι¡
㣬ɣιԽͻȻ
ͷӣѾСʱˣӦûˣҪҩֻ»ʧ
Գȥ˾ۻۣڹԶϨ
عҶϼ䡢ǵ˫Ƶ۾ڵֻ͵ֻϲͣشתҲ߸ߵ
ǵֻް֤ʵͷӵĶѾַʧҩԲˣôعİϵ˿ڱԳﵽ㹻ĽǮҽΣпܵõƣһʱûʲôϵѹ
ʧˣֻ£عҪһоʮ꣬߶ʮ꣬ʧȥɲ˵п۵޶
ǳǰܣԺ󣬱ɽ


23 ɹ
ֹ˰Сʱֻڵţ޷Ųܿ΢Ȼûж
ֻжȴٶȻָ糣
ֻ󣬴ʱֻտʼ·Ϊ죬ķȲֻԡ
ȥˣǱϾ꣬˿̲סˣСʣ͸Źڴ˷ܣССҲӳú˵ɷǿɰ
Ҷϼȴȷ⡭ǵġ
Ҳͬ͸Źڴ˷ܡ
Ϊһ֮عʹöֱ࣬ӰѯʵĿͶԽ档
֪Ѿĳ֮ʮŶӵĸо
Խǰڿеģڿֻж糣󣬱ȫ˵أ۽üҶ͸¶ʮֵϲá
ܺãǰһЩ飬ȻЧ
οЦܽ᣺ҿСʱȥԵʱ䣡ֻĳЩٶӦҩԷãֻҩԾԼЩ
ŵḶ̌ʣµʮƬͷֳƬҶϼ䣺ЩȥԡЩָָʣµģеһƬǿ嶡ǼӳɵҩûʧһƬŵָεľȫ
ȻѾܹ϶ֻǰĹΪΪƲס˷ܣøĸ׿ڷã˵Ҳ̤ʵ
عҶϼǰûзùָΣǳ˲θҲ޷Աҩԣ嶡˾ԽҩģԺȥ˶ͷƬһԻ֮ҩԡ
ҶϼȻͷ
ԽָָҶϼϵƬЩڻϺһ棬ⱻǰõˮͲ˳ˡ
飬عҶϼ䣬ǣû顣
ȻԽСƾųɫͷԺʹ󵨵ı֣ɹӮ˼˵ͬ
ֵ2ӣ޶ͷӵ嶡ָѰá
㣬һһɣԽ濴ǲ͸źܵܵ΢ɫҩ֭۵üۼڴͿ
ǰθˣ
ŶԣӦýˡ
֪ҪȼΣܽȫأ
Ǻڴ
ãǵֻһֱڻǻûажļԣһڴӦ
ƬָκͷҩΪĸСʱŨҲֻԽ˸һ룬عȴûзݡ
Ǽͷӵ嶡ҩ֭ܵҶϼ̸ӺŮʢһԼ嶡ǳǳҨһס
ǵãͷӵĸо綾ֻܻ̥ǰ˼Խǵ䣬˵
Խʵ֪ĸǶикǼ˲Σǰȵ嶡ֻһڣȴ޷
Խ潫Լһһ£ûãٴθоǹ֮
ǣͬʱڸѸһ͵ĳ徢ΪɢǳʱǹζӹһӱĸоһַǳӴϱȫʮ磬ÿһ綼ָоͷ̾ͳһ㵭庹ȫһͨ͸ˡ
ǰÿηʳ˲θʱĸоֻоΪҩǿĹϵǰҪǿ

ĵ˽Сʱĵõﴦȸ𽥱ȣһ΢΢̵¯򣬽΢˫ǲϮƣɢʱԽһ˫ȵѹ΢ֱֻҲϰԵڿͬʱһգ⣬һһҡһǰһ󣬻һԲȻĻΣϣ£ңңԡ
̫ȭֵһʽʽ
ںһоȵů֮󣬱㰴ո̵սʿķϯضʼĿ˹ڵܵܵİȫ֪ڣӦòʲô⡣
ʵϣҶϼҲȷʵǴһ˫Ů
ֻǣһڵ嶡ǿ΢ʶɢҩ븹Уرеס
̨ƶȻ
ȫͬڵʳ嶡ʱĸо
ƺҩգȫûԾ
ңֻԾͬ붨ʱģĻԾһ˴̼֮ȻĻԾ
ǿЧļӳɣ

ҶϼʱףΪʲôô϶ָκͷܹͬʡ
飬̫ȴǻ֮
嶡ҩԶѷָΣΪ޶ͷӣַʽڻһȴǱԹκһֲҩġɢԪȵȼֵٽԪ֮ҪãοָΣ
⡭⡭ҶϼƬ̺־ϲؿһΪŵɷ
عһ񣬱Ѿףɫʱɻ¶ڴЦݣЧ
ǵģҶϼϲõЦ⣺лҪãھ극Ҿȥ


24 Դѧ
һСʱ
ڵ緹Ѿãܿһ˵ζ
չߴߴĸ߻㱨Ÿղйʱȫ¸о
ܵҩĺܺãǰԹ嶡ɢԪҪãһСʱǰСʱҪ죡
ԺǲҪָκͷˣԼȣҲȣҲȣҲȣܵҲȣòã
ҶϼŮ˳ͷһŮТ˳һȴ֣صããȻҲϲܵҲϲԺͲˣܵܵˣﾭԥһ£ȴѹСǣҪǵã£ܶ˵ֻ㡢ҡܵܣ֪ˣ
ͷȥķǮָλͷһʳܹ֮ǿԪԼ˶þˡ
˵Ϊٶȵط
ţף˭Ҷ˵Ҳصͷ
ԽȴһֱվԭأǸʽ״̬ûκθı䣬ֺֻҲһϸܵĺˮոǳֳеĺ
Ѫ𽥳ӯתĺ󣬶˷ܵĲ졣
عȶϲؿŶӵı仯޺Ů˸ơ
Ҷϼǻصͷڷϰں꣬Ȼ󰲾ãԽչ
ֹ˰ӡ
Խҵ죬¡Ӿĺʪ¶Ĳ͸˿˿ɫĺˮȴǾû죬ͨ͸ˬǰδеɡ
󣬵ڶǰľ塣
ǿʵһ֤ϵҽۣδر½ҽѧˮƽ٣ܹӴҽҪ
ԽԵظо󣬾ҩĴ̼͵ĳȵһҪǿһ
ЧȻлҪãȵϵЧҪǿɣ
ĵӻǱȽϲҺأҪȼβС͵ˣҩȫˣô׵ƣ
عİϵأĿǰ֮أҪĿꡣ
Խ浱гչ
ҶϼϽóһѩ׵޺һ۵زȥϺϵĺˮһ߹ĵʣоôЩû
û£ĺʪģ͸Ź΢΢ĺ⡣
δйģ
һϲ
ȻָмһƬȥ˶ͷӣȻѶصĺƳ
ĸоȻӳ˲ã
Խĸ׵ᣬЦˣͦã绹Ҫã
Ҷϼ件ϲȴָɻ󣺡Ǹ˭ѧƣ
ҲһԵعĵ⡣
û˭Լĥġ⼸һֱŽѧ󣬿ŵҲѧЩҾԾԣԽ֪дһʣ˼
Ȼ䣬ôǰһʱȥ˽ойڼȭȭơӽȭȵȣã
ǰԽѧϵԣԶλʦʦܣһԽ㹻š
˶ΪԼһʲҲߵŰɣ
һԼŶǶʱԾصɴ˫ڰ׷۾
ҶϼͬǺһԼģ
ӾȻԴѧ츳
عĿһȻʲôӵĿܿͶЩ
ûţû£ֻĥЩԽһԺܾȵĽ㣬ϸѰζȻΡص
һڴ޷ȥĲˣ˱ģֻĵоʱˡ
ɺܺҲʺ
û취Ϊļ˽⵽عյЩĹʺĿǰ
ҶϼĶʱκۣ̲סͱס˶С⼸꣬Ϊˡ
ǰ˶Խҵۣɷˣֻޱȵܣֻ벻֮ԡڣӳɫı֣ȴɷͬʱü

극Ļŵعڼһ˫ŮʰЩҵĳҶϼƬѺɵ޶ͷƬڴضǰҩֵ
ԽȻܺ棬ɫһƬʪĵ棬ҶϼǼֶͬĿ⣬ܿͿסֺ棬ĿҶϼ뿪
һСʱһʪҶϼɫֵֹػˣǱ飬˵ʲôοǰûڣǵǡ
عԽ桢ͬʱһ⡣
ôعʡ
ԽһӾ


25 ˼
ô᣿Ҷϼ㵣˭˵ģĳִºܿԽӴң
㻹ˡعҲס
ŶҶϼʱ֪ˡ
æպˮܵɡ¿ڴȡһűľִ¼޶ͷӣ˷ܣſھ500ϣ֮ǰԤڵĶҪߣң5000׶ȣԺҪ򽻵Ҳûнۡ
ֻǡҶϼ˵Σֻ£ǵִġ¶ǰ꣬һҪԺ󡣡
꣡
عԽ桢ǡͬʱ˿
ԭֻʱû
龪һ

⡰¶ʱ䣬ÿʮ̶һΣһΣ֮ԽԷЩ
ǽãʱӦþ׿׿ࡣ
ҶϼҲֻɷҪٶѣû˼
ܿ죬һĿڱ»ϲ
ȥͷӶصķȻ500ңίʵһҴСϡ
ǲƴ֣Խ氵и̾
ºˣ׳ҫլˣ׿԰ˣĸҲ԰̥Լĵص壬һã
Ҷϼοؿأʵ˴󹦰
ԽûĸӦɷͷԣ벻Ҫ޶ͷȥ飬ôʣµ7ҵȱڣֻ£Ҫɷδʮɺͼ˵ǰ;ϣ
˵һΣίʵǾһҴСˮҲıһڵˣ
عû˵ֻصĶӡ
ӺͶ֮䣬Ҫĸл
Խ泯һЦ
֮ĬŮĻף
ԽĿһתȥʱûп󣿡
ڣǸ硱ֶʡȥ
һʮС̫еĳԼĸĸ־Ĳ硱
عЦ΢ǳɫٶһ˿Ȼ
˾٣һҲȻ޴棡
ҶϼͬؿһɷȻҡͷûؼҳԷ˰ɣ
ԽʱЦ
ҵľҵġҪӣԷĹҲӦšУǻиô
үүһң滵ۣҲûǸͷԣ
ˣֵΪ֣
ƥ֪ôɾ׬500ңѳӻ࣬ȻƤǸ
ϧȻǸݵˣȴٷһĴҲͰˣҶп˵

2ӺҶϼ֣صذԽ溰鷿һƴСˮһľӨƬ
ƹ£۾ƬıԵؿݺύһЩƺЩɵ֧㡣
ǻ꾧ƬרѵǿȺϸ΢Щ֧㣬ѵķľҪǿȥȥȫӦЩ֧㡣
סҪſЩ֧ɻĶһߵʵһεʱֻеǻ߳ΪʵľǵõЧĶ
Ż꾧ƬﲻֹһʵȫҳʱͻԶɷĩ
Ҷϼ˵úϸΨһû˵ַɫĻ꾧ƬĿǰʹõĵȼʺȺɫɫ֮ĶҲĿǰĻ꾧Ƭ
Ҷϼ俴ӵҪԸԼӦûûеɫһȼһ֣㹻ˡ
Խ澫һ񣬸˵ؽӹлл
Ͻﳢԡ
ھģڴϣһ꾧ƬɫĻôԽҲ֪
ԽҲûȥŽ㣬ֱ˯һߣɣȻоרעضŻ꾧Ƭĵһ㡣
ûϢ֡
ףǸΣ
ԣֱˣòǵȱߵİ˽Σ
ԸԼǰԽܿͼӴ˹עȴϾط֣ǰͼٶȿʼ˱á
ãԣУ
ûйɵ͹㣬ѸԽǰóһʶİĶһЩԽǰعë¹Ƥ￴ʬ壬Щȴȫİ
Խ汻ͼɹ£ʼȤز׽Щ϶ĶʱͻȻ䣬ȡһǰеĻӰȫʧˡ
Խһͷһʱס
Ļ꾧ƬѾһѷۺɫĩ
ôȫˣ
Խþûаƣ
ҵѾ۾Ƭ޶ȣܲסˣԽֻ˼Ƭ̣Ͳµԭ
ȥĸףҪ߼ġ

ʲôˣҶϼĿɿڴ
ӵȾȻ˻ɫ
˵ˣ³ǣǧҲһʮͯڲʱȳ˻ɫﵽ˳ɫ
ǸӣǼǰ۹ʮ֮һ³ǵһʿȫӣӶ𣬾ΪĸĿпʼԵľѵŻʮʱһˣ
Ŷã
2ӻ
ҶϼǻϲΣ⺢ӣȻǸ˲õţߣҲߣ
ȻˣٸµġȴԽ˶Ѹٻָ򶨡
һأԻƼ༶һˡ
Ҳ֪û
ԽͷתȻĸף΢΢һЦˡ
ῴҶϼǿ򶨣
ԽߵĸǺð


26 µľϲ
ӿҩֵҩ
šʦҩʿ۵ĵӣȫ˼һҩ䷽
ͻȻ˶˶˵Ĵ
Щõüͷ
оʱᱻ˴š
˭ϹЩϼһԽԽˣúõĴãҪô󣡡﷢ɧͣеıʣǽǱߵĴ
ѹ󣬴λãسһռŤһɫˮִи֣ɿ봫֮ϣȻ󣬿ռŤٿʧˡ
ȻǷɫˮ֣ԭĵӶʱĿһЩȡ
ɫֻ߼ɫһܶȣڣ͵ܵ˷ҩ»ԭһݹҩ֮⣬ûҩʿԶּˮ֣Ϊһִ͵Ϲ涨ߣڣֹʹκȨ
æش򿪽⿪ӵ󷨣ŵĶĿٶһ⡭ͷӣ
̲ȻŭĸһôģȻ÷ɫˮͷӣĹأӵʱ䡭
ɫˮ֣׼ҳʱֿһֽ
Ϸܣ򣬲һϷҪܵߣŭֽ
һͷԭðɵӱһ㶣ŭ޶ͷӣ
Ͻϸȥ
һ˳ִдµȥ󣬱۹ʮҩֵӣҲɵһ
Ȼһλͯƾоڳ޶ͷӵƷ
ԼеȵĻľ˫ԵʦҩʿָӦˣеľԻϵô򵥣Ҫӵ߾߱ķͽϺõܹȷԼĸӦ
ָоǷһϣӲᾪȣǳִ˵úַģֻһͯ
һͯȻرԼĸо
ɲǾǿ˰
ӳ˼Ƭ̣Ȼ˰Сʱʱ䣬һƬ޶ͷӵҩԣȷʵִ˵֮󣬱̻ӱǩԼӡ£ԥش۹ֵ
Ȼִָ»һţйעӣŪʣһʱϱ
˲ţ˵Ϊһʦҩʦ

峿Խۡ
ǰϰѾϰߣǺӹֵĸλƴȨϰҲûиġ
ȥ
ԽܿʹӴ˳ƿɴƳɵĴҳһ
ͦãͣˣ̫Ҳˣ
øӦԪأ
ܹ򡰹¶ǮѾˣҲ֤ǡ¶ԵǣûеĶվǾˮ¡
˵ļܣԽԽã
ʣֻҪһͻϴĺʣ
ʱ˯ڴһߵҲˡ
գգۣܵؿ⣬ȻǱŶûˣǿԸӦԪˣ
Խ治ݸ
ԭҲžѹԵ£
ŴҳĴ󿪣һ͸ˬˮѸӿ˷䡣
Խ̰غһڣԶʤƢȻչһЦߣǳȥ
ٶϴϣһĵڶԺӡ
һԺӷֳ֣һ֣ǰڵعרõ䳡һ֣ǴأֲһЩԵĻݡ
ǻʣ䳡ϵĵ棬ȫ˼ºһϽҫʯϡҲͬʵϽҫʯ3׸ߣգһȴͭסŻпļֻסϿա
˵ʦսʿʿҲ޷ı°ۼֻϵսʿʿܶһ˺
Ͻҫʯ棬ڵֻоð߹ᡢֵսֵУһƽլӣõľǴһģʦĹסĺʯ
ҹ̫˷ܣ˯Щ٣ʱ򣬱Ӧһع޾Ȼû
ڼӲϽҫʯذ壬ůĳأʼ
ĿԶȵϵͨڳзţûôԣվԺӵУعĸоͽȻͬ
ǣһƬůˬĸоУԽܿųеȻ붨ˡ
ǰھԾʱ̣Խδй˿õĸо
һƬ΢֮УͻȻһֳɫľɫϸС㣬ͬ峿ɭеа飬ЦŻǰΪطţһ㡢һУȥϵĽ䱸ɻǿֵͬܵͬ±Ѷ˺ģܿͱů͡
ЩɫľɫϸС㣬ǰγһһСС֮Խ̲סˡ
ȷе˵岻ܿƵضˡ
Է
̫ȭʮʽԶչ
Խ涯һ̣߼ԶҲظܵܵͻȻ˹ı仯ȵ۾
һۣԶĵܵܣǶʱס
Ȼܸܵղ·ʱѾҪԼĲܸоܵ·ʱǱȳҪѾͻ
˿̣ܾܵȻԶؿʼһȭһŵشһδȭ
ܵܵܣȴǲ֪ʱ;ۼһȦŶȦ⻷
һȦľɫĹ⻷üΪ⣬ʢеҶڳҫ¸ҫۣޱȵ͡ģһȦȴһɫĹ⻷Ͷı֣ľɫĹ⻷Ϸɡ
⻷Ļ£ܾܵȻɾ˫ʮȣƽ¶סֱͦĵ͹ƣ
漣
ֱǲ˼漣
ǵӣСʶŵϴ
ģ⡭ҵܵܣ
ԼҪȼƣҲҪҡҡλεģ
ңûв´ܵȦǸɫ⻷ǡǡ
ǵС̲ͨͨסҪϲشʱݡ֨ѽһű򿪣ͬزԺԪҶϼҲ
ԺӵУ۾˵һһдȭʽԽ棬ע⵽ԵɫͬĹ⻷Ҷϼӱ͵һ
գգۣҶϼΨԼ˯ɣˣæ̧ز˲ۣϸضǹȦȥ
ȷʵԼۻǰľʵòʵʱҶϼ̼ؽعع
Уѷ͸ϲޱȵĲ

Խɼһ̫ȭʮʱڵǹĪԷƶʧԸˬȫҲԶǰҪڵʹλѴͨ˲٣㻺չȻ۾
ֻһۣʹ㵵ط֣عҶϼ䡢ǣ˫ϲӵĿ⣬ͬʱضԼ·ԼϿһĻ
Խ治Īʣǡôˣ


27 
ҩֵһĳִһǳá
СӣϷĸǣ
һʱѪӼ϶һ޶ŮҶϼ䣬ײһǰ޹˵Ĵ͡޶ͷӵƷ
ͣóִĹ׶10򣬵ֵṩҩܺͣ
ȻҶϼ󣬹ĸСʱִ±õӿֵҲĴʦӵ֪ͨȷʵԣ˳15׶֮⣬200ҵĽ
200ڡʦҩʿĳִ˵ʲô
15׶ȵĽÿ¶Ҫ5000׶ҩֵһһƷֲĳִ˵ȴһʮֵõĽ
ˣΪĵִ¼Ϊģһ֣о˽һ꣬ٳûнĳҩ䷽ͻȻµ˼·ԣ˯֮ǰɹؽʧ˽ٴε弶ҩĵƳ
Ȼں϶ȲߣֻǸպùϸһأ˵ҩˮƽѳɹشﵽ弶
ͬǡʦҩʿ弶ҩֻļҩȫǲͬĴ
弶ҩȨѵ֧Ʒֲ20ݶֻļҩĻҪ弶ҩ绨Ǯ򣬻ƾ׶
Գִһ󣬾ʦԣȥƣŪԽʣһ֡
׼ڤ룬ۣȵլķ
ִ±еľԣ׺Ͷ53Ȼԣ׺Ͷ40
˿̣ظобŨľԪأǱʲôһʮӻԾͬһط£
׺ͶȺܸߵʿ
ִһҶϼ˵Խܾܿľԣԣѵ
ȥ
ٹ˲Ѹڿն𣬳լȥ
ͬһʱֲִֵ̣¡ֵĻִ£սĺִ£зͬһ£ٶȡ
ÿ£ٶȣѵǵֳһţȥ
ִºͻִ¡ִȺڳִ֮Ϣһǰһ󣬻طɳս
һߣооҲͬӦвͬѰĲ
ȵۣƬ򣺡ҵأֳһţ
ϣоָֻƽΣҶǱԣ׺Ͷȸߴ70òĽˣ
Ϣ󣬰еĳִ¡ִ¡ִ¡ִ£լԺϿ档
Ҳˣִһ֮Ȼˡ
˵صĶ̫󣬵Ԫеˣơ
οսھ˲ŵĻ
ƼڱĿһֹŹʽԽ棬ԽĹȦĿȫͣĲţ⡭⡭

ʣ
ľʣ

ԭֻû뵽Լǹ⡢ľ˫ʵʣ
Ƭ̺󣬵Խϲĸĸͽе֪Լղ붨ֺϵЦݱûʧ
ҪһҪԽ൱ĽԽܱԼ
ʮһһ
ȫʸ⡣
˵򣬾ٴһ³ǣԼһӿδ˵ĸδʮͯվ׮ԵԪơ
սʦ׺Ͷ50ʱҲһ㵭ɫĹȦ
Ҷϼ䵱³Ƿֵʱĳͬ飬еľϵʣ׺Ͷȴ65ʱĲʮλͬ飬۵ɫȦҲҶԶԽ˿۵̡⡣
ع˿ʵǻϲǳ500ʲôֻҪǱպ׬Ǯ϶ٱǧ򱶣
֪ǷԽܾã˿̵ĸĸԼĿ⣬Ǿϲοһ˵еİеС
ֻǣϸʱٿʧˣ·ֻ꼻һ֣ĸĻϲ͹ػһ
ˡӦ̫ˡԽ沢ϲָоǸԽߣԭˡ
ԣܿͰԺ
ʱһϵĴЦͻȻڰ𣺡
Ҷϼ䡢عԽ桢ɫٱ䣬ͬʱ̧ͷȻȫס
߸ߵİУ֪ʱƾոսִ³۵ߣɫĳƤսۣ͸ļܳ׹˿Ƴɵۣһ죬ףĳƮǳİ߰׺룬η顣
˿̣൱ȻߣضŵϵԽ棬Ŀʮֳȡ·Խһ÷ǳֲߺ
ЦߣսɫƤ۵ߡ
ԽؿλûнκηڿжߣﶸһκˣܷɣǾȻܷɣ
ԭʿսʿһĳ̶ȣܹڿڵط裡
عҶϼ䣬Ӳ⣡
Խոһ㽾͵⣬̾Ϊ֪һɶ
似ȻѾﵽĸ߶ȣ
ܷɣڿڵطɣԹÿһ˵밡
޵Ľ
ԺҲҪǿɣ

عܿϳϵݣ¹񣺡սعִ´ˡִ´ˡִ´ˡִ´ˣ֪λִ´ǰǷʧԶӭλִ´˼£
սʿʿҪͨսĺִºֵĻִ£ȻҪȼ񣻳ִ˴æΪߵģŵִôò
ңֲִֵ£طеλڽɭֵĵȴһûʲôˮĿ£Щð߶ԸɭѰҰֲǼãһ㲻ֲֵ
ִ¡ִ¡ִ¡ִд⣬ͬʱЦִȣִµڶִµʲõصִĩ½Կлط


28 ͽ
һأλִ´˱˴˱ЩϾ
ִµһڣعǸĶӣǿʣ׺Ͷôߣûдͬսʿ
ô׺Ͷȵʣһǹԣսʿ̫˷ˣ
Եսʿͬ޵а
ִ¶ʱˡղŷԽȻ߹⡢ľ˫ԣľʱԼҪã˵Ǹߵ֮֮࣬͵һʱ䣬ЯͨѶԼҩֵҪϽ鱨ϱӿӵ
ĻԽ϶Ҫӵصˡ
ĿǰΪȻСʦǣȴһײܵҩֵĸ½󡰵ۡҩʿ֮һ㡣
ִ±ʽӡ
ԣִ¾úִԽ档
ˣǵˮƽͲҪ԰˰ɣִЩãСһǵսʿҲǼҴѧսʦһƿƷ似۽ͬһȼ
ѺִҪίԼļҩԳִ˵̫
´ˣ⻰ʲô˼ִէȻɫ䣺սʿֲǵҵͽܣôõĹԣսʿϧˣ˵սʿֲӰͬʱʿһкܶʿս˫ޣ
˽Ƿִ£ϣִ²ս硣
ߣ֪ͺãִ¼ȻҪͽܣִҲˣ°ȻһɫһܺͰؿعޣعϷǵãүүһ䣬ѧϰǰɣ
ǵģعͷûдӳִµͻȻзӦ
ǺãӣϷļѣ׺ͶҲϷѧѧҩΣִȻõĿǣ̬ǡ㲻ͬҾļơ
ɲںԽ淽űֳǱľԣʺ׺ͶȣԱ껹Ҫߣ˳Ǹߵľԣǹԣȫ۹Ҳȵϡ
عҶϼڶֻǷӣʸŮʱȥԣִдԽȥӿԵĳ嶯
ڲȥִҲȫ񣬵ȵԽʮ꣬ȥ³ǵʱ侪˵ı֣ƶٴеӣ
ĺӣֿУް
һʦ֪ԼƤӵ£ҩʿһߵľԵţԼԺǰ;һƬڰˣ
ȻִҲѻ˵ñȽϺֻǽԽҩԽͽܣĲʹȥˡ
һԵִȻģȴû֨ȳִ£иܵĸɽģû˵ȨңˮʣԽҲһûҪ
عҶϼͬʱס
ĴֵڵΪҽʿĶȱֻҩֲֵ
Ϊɭֵԣҩִֵ£ϲЩͷˡ
ҩִֵ£Ϊڶð߶ҩ󣬵λ֮ס
ȻսĺִҲᱻִһ
սҲҪҩģ
عʱˡ
λִ¿¡ʦҩʿ
˭֪ҩʿҩˮƽһȲͬҩʿ
ȻˡۡǸᱻơ
عҲûָӽܳΪۡҩʿܳΪʦҪ͵Цˡ
ʦҩʿȻ˶ӵʣҪָҩ
ֱϵĴڱ
ӱǹԣκˣѧҩͿרעԪҩ
˵ӶֲҲһرĸоô
ֻǣعҪӦֵĻִҲˣϳ£⿴԰ǹľ˫ԣҲܸ߰Ҷֵ¼ʿȫԸѧ󷨺òã
عոյߵӦæ˻ȥ
԰ӵȺܸߣӦѧ󷨣
ľԵѧ󷨣ִ¹ֽһӶҪѣ㲻Ǳ
ôаִʿٿҩǿֲͶ󷨵򣺡ӵȻ㣬ӵȱߣǳɫѾﵽɫøѧ󷨣
˸ԽƷԡ
׺ͶôߵľʣƷԾ
ǣľ˫Եʣǧʮ
ǲУִȻ˦ȸôǳˮƽ弶󷨶Ʋ˼˼ʦ
Ŷ5󷨣ѵ5ҩִ·༥
ͬһ꣬ͳִ±˴Ѿ໥ʵ൱
ִȴǺܵһۣٺ٣˼Ϸƫƫһ弶ҩ
㡭ֱִ׳Ŀʱһе㲻ԼĶ䣺ܣ㡭ôܾ弶ҩ
ִµĵ303Ƽҩļƻʧܣ͵͵֣
ǰôӾǱǿɣ㣡ִµһִͣ¶ʱˣص⡣
㡭飬ȴüٵģԣȻִ·ǳϣִƭԼǣλִµ棬ȴҲ÷ϣɫһӾɫ
λ߸ϵִ´ˣΪյܵͽܣϧҶ̴оСһ˴Żһֱ൱ݻִµǶʱãеżǸߴʥ󣬺Ȼ
첱Ӵֵĳִºͻִ£һƬհס


29 Ƕûʸ
ִºͻִΪͽһ³ú֣һԵĺִȴΪִºͻִСӰ֮󷭰ۡ
еȽʣְֻϣԽܹսʿǺеԽ浱ͽܡ
ûʸ־ӵͽܡ
ͬʱҲΪҵļҴѧһƾʺԽ档
Խֲǻʣ
ƾĶִۣ5ҩϢ˵Ǽ¡
Ϊˡʦľ磬ҩãļҩЧҲԶѷǰ弶ҩԺִ˵ոպá
弶ҩķϣִºζشԲˣ´ˣƴˣǶˡǵǲʵҲǣ뵱⺢ӵʦˡҲǻᵢ
ƽʱҪҩҲҪ󷨣ԣ¡˶̫
ʲôִûִȴ̹ۣܲˬִµ仰һᵢ
û⺢ӲľʣйʣԣɵսʿɵҽʿӦö˵ˣ˵³ǣӿֹһʵĺӣ԰ɣִ¶ԻִµĶ̬ҲΪ⣬Ȼѡ
ҪͽܣԺҪԵѹֻ»ǵ񣬻ɴϱȥǵø飡
⡭õĻִ¶ʱ
ִ˵Ҳһĵ
ţִֻԵ˺Ͳȴ⼸ڹϵƲӡ
۹ʵͯУֻ3ԣǳȡ÷۹ֻһȡ
ޣܹҲŷ2еȹԣ3ȹԡ
ҲΪʲôֻӿĴ󿤣Żҽʿ
̫ˣְ
ֻǵľԣôԽֵȡеȵĹʣΪͽܣЩ߸ϵۼҽʿǻ޲ҧԼ
һʦʿҲҸƽƽ
ִȻΪԵͣһϣȴҪ侲
뵽ִ¶ʱԾش˸䣬ϨԽͽܵ˼
ʱһġءͻȻӳִϵĳ
عޡԽ桢ͬʱһʶ˺һ
ִµȴֱ飬ŹֵЦˣ´ˣͨѶҲδ̫д˰ɣ
ҩֵֵͨѶ϶ĵˣҩʿʿҩ֮У˽
ִµϰ֮ȣûִµĵ٩ͳͨʲô£
˼֮󣬳ִµʱŹʣãã֪ˣɵúܺãҶͨѲŭΪػ˺ִ¡ִºִ£ϷҲˣ¸ǣӿҩֵո֪ͨǰԽӼСӣ
ִ͵صɴۡ
û뵽ִµĶȻô죬ͽϢ˼Զӿ
ܿ죬ִ¾ɣҼǵԼҲֻеȻľ˫԰ɣ
ûĲҵʦܵҩֵ룬ݣӦܹסЩҽʿѹ˰ɣִڵص
ղϢʱִ¾֪ԼһѺˣ
ʦԸҪȷԽʣǸߵȣʹʦǰӡֻеôԼҪٶһʦֶˣ
һ֣һ׮ټ֮ٲˡ
ִ͵۾ЩûڣϷôһ㣡־뻳ͨѶ
ϻơִƤЦⲻЦס֣αأ֪ӿֵԵϵͦģûбҪΪһ֣԰ɣ
ƨ
ִ°
ĴֵҽֵΪ٣Ч⣬ңңȣӵһҩֵֵԴǶͷֲֵߵĹϵ
ִٿԽվŵҶϼ䣬ɫʱˡ
Ҷϼǲ۲۵רӣ⼸󷨣۹ϵԽҲŰʦ֮Ե
ߣǿֹܽ˼ĸӹͨ
һ㣬ִʹˡ
һֱĬִ£ʱڿڣ֣֣ǶûʸСӵʦȻˣǺôǰЯһºҲǺģ԰ɣ
˵ţִ´ӳȡһ鴿ͭƣݸԽ棺ӣүүֻǱȽϰֲȤƾƣֲֵ䣬˵ϲĶ
͵Եˣ
Խ۾һȻӹһ񣺡ллүү
ƺðֲָأ
ִ¼ˣִ²ɽ¶ˮʵƻҲæӳȡһƿϴ赤ӣϴ赤ʮţӦЧ°ɣ
Сһƿϴ赤ҲҪҡ
սʲôģִȴҸˡûʦͽ֣ⶫ͡ȻպԽʽܵĵӣһ¡
ִºͻִ¡ִЩȵؿƿﰵִ̳µĴ󷽡
ϴ赤ȻòˣǣǼĺǣȴҪųڵʡ
ֻǳִΪϽеĶ߼ҩʦ֮һһÿζŵصô󷽣һ־ʮţ
عҶϼȻ֪ϴ赤ļֵʱ۾ϲüҡ
ö
뵱꣬ҶϼֻǽĳѧԺÿһŷҲֻꡣعԺһЩԴкÿʳһšԴعΪӡ֮󣬾ҲԹˡ
ԽͬЦ£лүүĺ񰮣
ִˬΪүүܾܿԽһνүү
ִһתҲһƣӣүүҲûԸ㣬ƾƣɳսֵһսңĥͷӦ
սʿǳǰҲҪѵӦٶȺͶٶȣ
սֵսңɹʦµսʿѵսӦٶȣֻշҲ󣬰һӼ㣬ͼģ50һӣмģ500һӣ߼ģ5000һӣ
Խüɫ裬ϲˣлүүƣֻһҵҽܲã
ȻľԣҺ鰡ִµжЩȻԣһֻһʹޣ
ǣллүү
ִ¿˶ˣʱˡ
γɫҴңûʲôֵǮ⣬ֻһۻ꾧Ƭһ꾧ƬģԼģ
Ҳִµƿϴ赤ֵǮ
ǣô϶Ҫִȳ
ۿ˵ĿⶼתԼҳִµЩЦִһԻȥˣӳȡǿۻ꾧Ƭͺ꾧ƬӣүүüûʲôͣƬ£ǿľ֪ã
ңӣԶþԺҪʲôм󷨣ֱһүү
ִһû˵ۻ꾧ͺ꾧ϴ赤ȷʵò֣Ǹм󷨵£е
Խ濴ɫ΢ЩĻִ£룬ӹǺ꾧Ƭȴƻǿۻ꾧Ƭллүүۻ꾧òţ͸Ҫ˰ɣ
һԵҶϼǶʱֱ顣
ִһ㶣ۻ꾧Ƭ㲻Ҫ
ԽҡҡͷԹ2Ӿˣ
ִ´һͻȻ䣬亹ֱԼûмͽ
ôСȾȻͳ˻ɫ
ֹţֱеţ


30 
֪ӿҩֵҪλִ´Ҳû˼ٶơλҪϽԼһ㱨˵Ϣͳһһȥ
λִ£Խ㽫ƿϴ赤һ¡
һʮ
ԽԼ6Ϊ3ݣÿݸ10ƽָ˸ĸͽ㡣
ԴعҶϼ䶼ûٷʳκϴ赤ڵغܶࡣ
عҶϼٶӦټӿһ
عЦúǿ˶Ӳɹؼ˹ʣ𽥻ָԺֽһܳսʿֵҩֵĳλֵʶԺ󻹿һǿҩʿ
ǿʦ
ңλҲľʣƷɿصʲôͼı
ҶϼͬҲܸˣ֮侲𷽲ԽʮֵĶ
һżϳ˵似һŷȻͬ˽κɵ似
οڴЩԲת⡢͸ǿ˿ĶʱǴһʶ״̬ܵѹҲԶԶ˶ĳܼޣ
ȻǰҲ˵ƵΣһЩѲ֢زߣĳƷ£᱾ܵදͨڵľǣЩȴġӲġȻģȫȻӸղһ似ֻǲ
⡭ô£
Ҷϼֱ˳
Խ￩һ
е顣
ܿ͡޹ĸףұᣬֻǸղţйǿôԺ󣬺
ԷȻԷġ
ֻǰ̫ȭϽ̫ѳΪܣԣǰ漸ԷģȴǱʶдġ
һԵعЩɻ󣺡䣬ôʲôǼĶֻҪоУ˵ִ¸ղҲûп
ϣҶϼᣬһ漰רҵȴ൱ֺ棺عΪЩȻͣʤǿص㣬һ׼ϳ˼ȭֻǷûҲû޷
Һܸлִ¡ʱӿλҩֵͷѻִߣֻ»ִ¾ͻͽĻѯʷ
Ҷϼ˵ٿһԵŮ룬ȭӦñүүڵһȭͽȭʺСǡ
ĸ׺Ȼ̫ȭԽ氵оȡ
̫ȭûݣĻӣȴɱʤ
Ҳ̤ʵء
ֻҪĸײǻͺã
ңĸ˵ûȻ߻ʣϾŮӣкһȭѧȭôȷʵ̫ȭʺϽ㡣
̫ȭĳ˸գպ޶ȵطӽơ
ڰɣһȭƷ似ҿղȭعҡҡͷԲš
似ķڶ࣬ఴٶȺɱĴСֳ졢ءĸȼÿһȼϡСƷ
е켶似ķսߵá۹Ϊ۹֮һҵУҲŵؼƷ似ķ
һЩǧңеؼƷ似൱ˡ
ĻȻãֻгȣȴﵽ˺ɫ׺ͶȸǸߴ50ΪҲˬʴԣսĳλϲսĵԸرһƷһȭ³Ƕǰ֮ڡ
һʱ³ǵĵһһλеˮ˫ԣֲս˫޵죬ҲõһؼƷˮȭ³ǳĶӡȻԡеľԡȴɫҩսֲ޵ȫõģҲһƷ۽ȭ
Ҷϼ΢΢һЦûٺɷϾǹ¿ӣղȭǵö٣
ԽһЦҶǵã
Ҷϼ۾һЦˣǺãȰκãǾһ׶
ãԽȻӦʡ
ֻǣˣǰϲصһ˺ܿ
ԽѾ˹ʣǣλ½ҽԽ棬˳عϵ˿ʱﲻԣûЧ

½ʿսʿ鼼ķ似һ㶼ֻͨиУּùĺڵ꣬żɬðεؽﲻʺϵ鼼Ҳ֮١
οûУҲҪȥ³ǡ
عķ似үүģҶϼϰķ似ǽĳѧԺ֮ѧԺĲƾ׶Ȼġ
ôϵԽõȥѧ
˼һعͻȻһ뵽ʲôڵȵȣȻתҶϼԷ
ԽЩ죺ѵУ
ɻؽĿתĸס
ҶϼȴüһȻ˼
һعˣֶģ̯һӨԲΣֻԽ˿̵ĴСɫƬԽէһΪǰ
㡭عԥһ£΢ЩȻүүһλҽʿѣǰľƬүүԵҺﶼûйԣ޷鿴ݣȻУǿԣû˵ķ
Խգգۣӹ⣺ϰִǾûָңûӰɣ
⣡
ֻǣһƬһƬ⻬ʱü
βܶȡݣ
ȵؿĸס
Ҷϼ΢΢һЦϸӴν̽ƬĶѶϢ
ûϢԽҪ죬²ؼʼ̽öľ
滹һ֣
ˣӦһֽƣһֱʩ
һܹ꣬ȥ
Խ̽ſԼǹһꡣ
䡭


31 ⲻСƬ
Ĺں׾ͱԽһССĿףȴգۼ䣬ȻɢųһĿޱȵĴɫâһ䣬ȫסԽȫȫë״ɿ͸ڡ
ԽڣһͬɫĹâͬʱ𣬹ͨͷİٻѨǾɢĹâѸٽ֯һ
ɫâէһӴԽֻԼ͵һȻɴɫâںϣȽɨǣԼϵ¡ﵽ⡢ڸÿѪܡٵÿϸ׵׵ɨһ顣
ָоů̫Ҳͣĸ׵İοԽҪܵطȻĿǰʵδؾͷˡ
ͨ͸Ĵɫâɨ£Խʶǰδе񣬶ȫ״̬Ҳǰδе˽⣬ڵľطһֱͷ˿Ҫϸٱĺߡ
ϸСĺߣԼ
ųҽΰٲĹϵԪأɨ赽Щߣȴǡ
Ƿ·һ㣬Լڵ֣䶯
ڣڣһͶɢһһЩضĺߣѨλ
ЩߵĴڣӦþס޷ֻܱϡʲôʱǱȫϳҵ壬ҲȫˣԽһ
ȫͨͨ͸͸ĸоûгãֻʮϢ֮䣬ϽŻԽȫĴɫâɨ֮ٿһ£ʧ
ԽԺȴⴿɫâʧɲǼ䣬ͻȻƪķ
ؽƷԪ
ؽƷҫʥ
ƪķѸٶһ֮ԽʱݺһȻ޵Ļϲӿͷ
ʿһ㶼֮䣬ͬԪأγһΪϵṩԴ
ĽףӡѧͽڴڲγһԱӣֻÿһνӣĺҲӡ
ȵʦһԺﲻؿеﴦһ˫
ķͬĳɳٶҲһ
Ԫһָߵȼ
ڵλãǰҹﾭᵽ蹬
ʣ൱ھĴϸͼͳ̶ȣ׺ͶȣָǶԪյٶȣ̶ȵˣ
ңԽǣͬʱг˹ϵľϵʽ
ѵղǵɫĹâڼҵʣͬʱľʣԲ˹ϵҲľϵ
ãʡҴʱ䣡
߼͵ͼֱӰʿĽٶȣ
һҫʥԽĿǰҪġκ˵Ĺϵ
ϵ˺ֻҪʩ߱ľ㹻ϵ㣬Ϊκ˲ʩչȬĳ̶ȣȡʩߵ̶ȣͶҫʥճ̶ȣ
ֻҫʥҲȽرȻκ½һģһֻһֽƵʩ߱׼ȷĶܳɹʩչ
ãʹԽأ˿̲ס˵شһϲ˫ۡ
ĻˣƵĻҲˣҶǵؼƷףҲõĸ׵İϵˣ
Խһ˵ĴվһɫΪŹֵعҶϼһۣŵɫ΢ɻ
ôͬʱڡ
Խ֪εջعͬʱ˿ȻϲЦտ
̫ˣȻǵؼķعɫǺˡ
˹ϵرסˣ
ңԽʾͺãҲߣ׺ͶҲߣټؼķֻ½ԽսʦֱӳΪʦֲʿҩʿԼϵսʿ
Ү̫ˣܵܣҪѧԺһ˶ʲôϵ˺ˣǸǻϲһϸߣüۼްǳ
Ҷϼ件ϲ黶ϲȴԥһ£ʣϣû˵ţԼʦ֮Ļ
ֵؼؼǷŵ۹УҲ϶ûô͸ˡ
һʣعҲЩš
Խҡҡͷ󣺡û˵ţֻ˵ǵʮʱ޵ˡʦľ磬ȥĳطȴһĲԡû޵ʦľ磬ҹԹԵѧԺţһôô
ҪЩ֣ﷸֹǸĳһϹŴ֮ܵͽڰɣ
Լ5꣬ʮ˻̫Զ¡
ǣ磬ǳʦصΪһķĴߣôҲ᣿
ԽҲ˶ȴȻˡŪλƬүүĸԺ˵ݻߺˣҲʵظر
ʣǲǵүүǸҽʿʲô
عɫֵرò̫Ȼһ£ŵֻǵãҲ
ͬհ
ԽȻˡ
׷ʣҶϼҲһɣЦתһԺߣȥͣȳ͸Ͻȡҽ
ã


32 ֲٶȣ
ͣԽȲԺ䳡ϣʼϰϵ
ϵԪء
һأͷٻѨɵ崦ϵѨĹԪأΪ蹬ڶأ֣Ҫ˫۵ġĴͬʱĹԪءأ˫ȵϥǵ
΢ɣطأķʾԽһһڼؼĲλ
ûϢһɹůĸоѸڵ̾ĳһǼصĲλһ顭顭
ķԽãĳеĴԽ࣬Ȼֹůĸоֱͷ⣬ʼյĹԴ
ԣԽһĬγȦһ߰ڴţܹԽԽá
дԭԤƵ36ȦʱѸγһǿԶ֮ʱǼؼĲԽԽͨ͸ʱԽ濪ʼˡ
еٶȣ˿ûмӣѵҵĹҲܸߣ
ȻԽߣԽԽˡϵҽʿȻϡ٣ľ˫ϵҽʿȻ٣ҲԽӺ𾴡
ܿ죬Ȧ㳬456575
75ȦʱеٶŻƶؼǰأͻ78798081
žŰʮһȦʱѾʮִִĳһͣȻһͷ糤գֱֱسͷ
Խ滹ûзӦͷٻѨ͵һ𣬻ȻȻһǿޱȴůĴɫֱǰͷ̫ȥ
ɲǼ䣬ЩϻԼߵĴɫ㣬ͻȻޱȵػԾͬˮӿ㣬ȿֺشԼǼؼ͸Ĳλڡ
ͬȫͨ͸ɨĸоһأȻЩԪѸٵع룬ȴᣬͬµ̫ҫһ㣬ůģ
Խοط֣ЩԪصѸٹ룬ԼҲԭ΢С׳
֮ǰȺʳָκͲ΢ⴿůĹϵԪأ˴˲ûаų⣬ܿںϵһ
ģҲģȻụų⣡Խܿҵԭ
ǰһλ˽͸оѾﵽ΢ľأܹ̽ڵһȻһ˿ľǿȣȴԶһͬҲоڵԱ仯
һκ²ͷӵĶҩԣָεĳԪ͸ڣ˲ǱڸѪϸе˿˿غߣ
紥Ƭһͨ޴ޱȵĴɫâɨ裬ڲЩطҪ͵ȫʶ
˿̣ЩӿĹԪأɵ޸ЩѾغ˿Ҫʱָ١Ѫܡϸתۼ䣬˲
ȻȻҽǰƾǰľÿһպ߶ˣ
ҵһĲǹľЧ
ͨһЩԽһƬͨ͸κεǡ
ЩҪϸٺѪܱ͵Ĺһһ޸֮ʣµĹԪأȫһԵػԡ
ЩɫĹؼһ𣬱˴˼ľԽԽСԽԽСտһ˿϶ʱͻȻ䣬Խֻ֨һ죬ѳɣһ̶СĴɫˮΣس֣Ȼˮεļͷббһë̵ϸϸߡ
էһȥ³ֵĴɫˮΣǸոշС򽡣
⡭γˣԽǰԼʳڴǣôٶȣһӶȻԶԶԤڣ̲סЩ㶣̫ԼĸӦ
ˮεС򽣬ǹϵ㡣ϸϸȥһԲĻʱԽѧͽԲԳһԱľ硣
ĸײ˵һʺõʿγҲҪһ𣿡
Խ̲סƤΪԼǳ˻þ
ǣٵ񣬰֮ԺٶȳǸɫС򽡣
ǻþ
ԼĽһСʱΪһϵҽѧͽ
٣Ҳ̫˵ɣ
ѵ˵ǴԽߵһʺãٶҲ죿
Ϣ֮ȫ˳µԽϾԼľԡ
֪壬ľϵĹٶţԣ
ٽɭ֣ľϵͬܳ棬ԽٶȰԪľϵķ
ֻľϵȻҲأԪȴͷʼ֫ٵɣͷ
޴ɫԽеĴҲһ81ȦȻ󣬼ͬʱ䣬ЩɫĹڴɫˮε·˳γһεɫˮС򽣡
ңЩ֮ӦɫľϵԭҲͻܿںϵһ
Խؾȫȷˡ
ҵĹϵľϵʺ׺ͶһµġԺƽͷ
չϣʮԽԾûůæѸ䳡ϣʼʵҫʥ


33 ƣд
ʥҫ
˼ֽںԽòԾ
ɬֵǰҲûгκڴ
ײ΢΢Щȡ
ѵҼǴˣ
Ժļ䣬ôȥһܼǴ
ôҵķԣ
ǰĵҾΪʱķڵķʼЩͬԣ׼ڵķȴһɹ
Ҳûô򵥡
ԽѸ侲ǰʩչҾʱĸоϸؽʩĹ̷˼֮ٿһ
Īǣҵ̬ԣ
ղΪԪ˳൱˷ܣּκø׵ˣЩܼС
ķʾƣǽܼ
˵Ӧһƽ͡Դػ׵״̬ʩչ״̬£׷ֺʵ֮Խ氵Բ²⡣
Ѹ񣬷ŻءأԼƽ
Ŷ˷ܺͼѸƽ֮󣬲ͷעŶӵعҲͷ
侲һǱʿǿ߱ʣ
һϣԽ棬عʶһЩðʿҪɫ
һƬ΢͸һɳϿҺ֮ԽٴĬҫʥ
ͻȻ䣬Уſһʥ
ʥĳڣԽزһůʥͻȻڳ֡
зӦˣԽһϲ
Ȼ־˵ҪӦ״̬²ԡ
׼˳ɹ磬ֵķܿҲԽˣǣһʱظоһʮůķҪ·תһת֮ͨԼ˫۳˳ȥԭܾĴ͵һա
ǱĹʵͻȻ䣬С벿
һգԽľЩƣ
˫ȴͬȵˮϴһ΢΢͸һɵİ׹⣬繦ǿ̽յƣعǵ˿ϣһżΪҫ۵Ĺâ
âֻǳϢʧˣʧع˿ڣмָһΣǱù⻬
߻һЩѪⷭתԽỳɣмһε˿ڣǷڹ
⣬ǹϵ棬գۼ䣬˿ڡǰԽĿλ½Աҽʿ游ˣͬĿ١
ɹˣԽʮ˷ܣĿҲ͸Եϲá
ŵعͬ׹⡣
׹֮ϵĳ˺̱ġȵġ
عܾȣȻôߣŶãȻˣ
תһ룬ӶʺԼվ׮ƣƾԵıľɼҲ
ţԶ޷ó

ȻϵЧǳ棬ǰԽϰʱСԣֻʩչһҫʥعϵ˺м֮һڵĹȫľԺǸɫС޹⣬ʣһ
ԶǸȻĿ⣬عˬʴЦ޷㲹֮Ϊ˱ǣ
ӵٶίʵȣ֮ڣԼİϵ˾ܹȬԣһҲ
Խм׵İݺ֧֣ٶϵ
ʱҶϼҲæĻĵ䳡
ɷͷмȴĹ˺ۣҶϼʱ㵣⡭
Ҫع㳯Եذ˰֣˸ơ
ŶٶȰڳ״̬Ҷϼס졣
СʱԽٶۣгģ
ãعοصͷ
Ҷϼ촽£վûֹ
˺ӵһƬТģ֪ҪԽ࣬Խ죬ҲԽбϡ
ȻӻҪ֧֡
ظΣСʱعǵаϵص˿ȫϣԽɫҲ͸Щƣ
Ҷϼȴȫ͡
Ϊʽϸߡ׺ͶȸߣƷԽչ١ǣӵľȻֵ֧ʩݽߣ
Ƕǿȣܽô˿ڶ̶̵Сʱ
ǰλ½Աҽʿÿ˳عˣһƺõ˿ڣָңÿΣҪϢ2ӣԻָܼʩչع˺ۣ½ҽƣ˵ҲҪ죡

緹ҶϼٶԽд׹Źֵȭ
Сǣýȭ͵ܱܵһ£
ĵȬǲŵŴС죬ΪԼˣܵ
ãԽ浹֪ڳľ͹ܰԼ̫ȭӼһӦС
عĿֳο
Ȼȴһǿη֮ġ
ֵ֧֣
ؿŵܵܣ̴Խ￴ʮš
ܵģ
⼸꣬ܵһֱڴϣҲܰɣ
뵽ܿƽذںüƣðɣܵܣ򣡷ģҲ̫þģ
ã㹥ҷԽܿͶЩЦ⡣
֮еľƫڷأ̫ȭУģǧ𣬱˸յĲ˿˵Ҳľϵ
ԽϰԵһǰһ΢վãȻǵϣ彥תżۣ־ǰϻҼǰбͬʱֱƣҡ
̫ȭֵơ
һ󷽣Ȼû˿ɬ
Ҷϼü΢΢һĿ־ȡ
һתȫΪᣬתȻԲٶȻȴ͸žȳȣ֣Ƹʯȵģʵ̣
ǵǰʶԽ棬ڴһǸĵĶޣ
£һԲ续ƣƮٽһУǿɹɷ
ֻһΣȻһеҪ⣿
ʵϣֻȦĹУֱ۲ںɲ֫ڵĿһתѵ幥̬ܡÿһĵ㶼ӦǴ̫״̬еģɻɴ򣬿ɿɺϡ
عѧϵӲȻҲΪսӡֻϰ˴󿪴صķ񣬶̫ȭȭûʲôȤ
Խ治Ųæذڳƣ˫ȣ֡۾λĺȣعĿ˼͡
Ȳ˵ȭԽһеļû
ľ֮ȣľƣʹȭҲʣ
սʿҪģģ̡
ǵȲϸĸϾмУûһԡ˾Ǳսȭǰһһܼ򵥵Ľȭܵܺȥ
ȭȡԪصֱǰ͸֮⣬ʵһֱֱȭֻȭбҵھһ޼᲻ݡ
˵ܵܣǴ˿̲û
ֻĹ״ʵһУаۡ
ԽеЦŨˡ
ڸտʼԶ㣬Ӳ
ɿжϣԽֺȻڿлһԲĻι켣ӭȭͷһ֮ѸѹػȥǹɴƣΪת֮ƣѸתȣɳȵȭǰһȻһ֡


34 үҲ£
䡭
ԤУԽ汻˼ûз
ԭվȵģһ򶨣һеǣԽĶһƫǰ˺ü
ԵǶʱסЦסǰͷվ֮󣬾ȵתŵܵܣ㵣š
⡭ôܣ
˵ܵܣôо֣ûзͱܵһ˦ôԶ
׼ʱӦӵعӸǼҪۿе˳ʵ𾪵üԷŽȥֻô£ȭȻ
ȻŮڵȴҲͬ޵֣ȴ廹δȫָĵܵ£
ͬҶϼǾϲӣҲµùȻȭйŹ֡ңͰսҲʵֲֻһ飬Ȼʮ㷢ӣ
ܹͯ򣬵ʵսϣܻҪһЩʱӦԽ˿ϵ
Ҷϼ֪Խǰսսİգѵһ¯ĵز
һȻϲķӦʱϴԵķӦǣоȴûб䡣ֻһŮӣɱͬǿȲϳˣԣԽȫܹ׽סһŵս
žĪĽ㣬ٿ˵ĸףԽͻȻܺõЦˡ
һ֣̫ȭеġǧ𡱣
ӵʵĸоã
ܣֻԼĽ㣬ʵʱգԽţԼһԽԽǿվǿߵ۷壡
ٶȰڳղǸƣ㣬
һоȻʧ֣Ҳܲã
ղţһԼ˺ܵܣûȫﰲοԼ
ֻǣûϢһαԽͬķǣ⡣
⡭ԣ϶ľûûһΰ˵ԽزˣٶȳһأĹĵһơ
ûľԽ̩ɽһơ
Թ۵عɫȴǿʼء
ȷʵûжľΪûѧľ鼼ҲɢľĹ⻪
һһǣʹһԲĲ֮ǿҵĲ˿Ůȭͷ޷ʵȴѲã
عȫţŮϻҲһᱻֵʽɵǣȥ
˵öԣʽһּϳ˼似պÿƽȭңʺʹã

˻һȭ˲Ǵһɣ类ŵľ޴ƣ˲ԽģʱԽоһǿԵȣȡ
ֻɻӲ㣬Ȼմʱ̿ʹ޷־á
ԽǰûܹˣȥʹẠ̊́˵Ѿϰߡ
סʹվһ֣㽫һ׼Ӯٶǣ⡣
Ȼһů͵ԶӿģǹʹѸ
Խ澪ȵ̧֣ûԤеƤˣɹ⻬
ѵ߻ˣԽɻ
㡭վ֮ȴؿǰȻͬĵܵܣ֪ôЦޣۿ˲ͺˡ
ϰ꣬Ȼ򲻹󲡳ĵܵܣ
ܣܵܲǺ࿹ķʽжȥܵܶʱľ׼նȣȴһΪŵҲѼ
Խеţ㣬㣬ֻǡֻǡǾίӯӯ⣬ܵǰŮʱۡ
ɵӣҶϼ䰮§סҪǿŮܵȻûлô꣬ǿˡ߹ԣĻ˲ȭȭ⣬ָպÿĽȭȻǴ򲻹ġ
ǵԺЩ˽ĸ׵Ļ
Խգգۣ˦ȥǰŮ˼ǰ㣬ˣҰȭ̸ɣ
ȫȻǲܵģҪԼĵơǰʮʽѾй¶ֻʮʽ޷
УǺܿʹĸ׵ĻֳСԴۿ̺죬ڣȴĹĵأ㲻ҪңԺҪȥܣ
ԽһЦˣУ
ǸŮ
ԺĽҪˣ
عʱȴһʱүҲ£
Ҷϼͬʱɵۡ
Խȴ֮С
֮ˣϲ
ԽԥٶȰڿ˼ƣã
ȻڵȻδؾͽӵס׵Ľϰߣѹ
˵зִ磬϶˵Լ
ңԼѾУһǰĸоսӣÿ˽似ˮƽ
ǰˣҲһֽһѵõľ飡
ӾȻӦˣ
Ҷϼ˫䶯£վûֹ
Ӳǲøɷѧˡ
Խǿ˵عʮ⣬һСˣͬһнȭ
ֱ
عƽʱŮսھŮûƽҪȡ
عϴӵģ˵ûȬĶӣһУֻ߷
߷ȴǱǰһɱǿ˺ֹʮ
Խֻһʵķ֮
ʵ޻һȭȴֲݶܣҪһеƣ
һȭϵǰִĦõ֣Ѿˣ
Խ滹ǶʢʱڣһУȫȻ塣
ǣֻ5꣬ΪزδȬԶͨ5ͯҪС
Խ治ҵȫעǵ΢ȫ־ӿٶҷһԲĻ
֪УҲҪȫԸ


35 ðľ鼼
֣ոڿлһԲĻߣһ΢Խ쵽Ժٿһ
һɳӴƵرգۼ䣬΢ڳһ壬۵ġ
ɫļ룬ԭ΢˿˲㱩ǻǰҲٿرǿ
أ
ԽģʵʵӭعӶȭ
ȭഥ֮ʱֻ΢Խ汾ܵһһգȻ󲻼˼˳ǰһһ֣һա
һУѾõϤòϤ³΢գǰ˳һʶضΪ
Ƿ·ܵһеĸձȭһһ֮£ǳػȥǰͷȻƫĿ꣬ǰ
ϻᱻ˵Խ棬زֱ仯ʱ
ԼȻûаܣ
Խ־ϲһ֮󣬱㼴ƣ̲סƷζղŵһ˲䡣
һּǿֽȻͬǰܣ
ͻȻðӦľȻԺ̫ȭĲ˿ںһ𣬽ɲ˿һӱӶס˸׵߳ɾ
ѵ̫ȭĵķľԵΪһľϵ鼼
ԣ϶
ֻ꣬Ȳ㣬ȻԳס̽һУôʮ꣬߶ʮأ
֮ǰùȻû̫ȭΪ֮ȻʵľԷӸЧ
Խ־ϲعϢ֮ڣĹȴȫһָܡ
ȭյ;оһǿҵ磬ȭ΢۵ƶϣ·˸Ĳ̶֡滹йǿĶɿʯȭ˲㱻һǿճɼӶȫҲʧȥƽ⡣
ãعһ裬֡
ϧǳˣǿǣ֮ԶԶԤϣټǹǿҵһƲϾͲǰ䣡˼ſסΡ
ǰڵԽҶϼǣʱɴһģһɫ۾
ܰɣ
عˣ
ȻǰҶϼѾʮ׹ŹֵȭǣΪսӵɷ򶼴ȭ֮£ȴȫԤϣ
عվ֮󣬺ѵõسֺּΣܿ죬ɻؿŶӣղŶľ
ԽϿ˴ɫĹâһ
ڷԽȻѣϸ׾Ī˫ۣһͷ
ѧľ鼼عɻ
Խ޹ȭʱÿһжľڵߣղţҾһȭˡ
ʲô
ع۾Ŷϰ죬ڣҡͷҪȫµŶսͲٿˣ
ʲôʣŻӵ
֪鼼عҲˣʤ𣬲аٶȺԽд衣
߷䡪ع˺ܣ
˷ֵ䡪˺Ĳٰܣ
˷䡪˺岽ǰܣ
ңعõԽ˺ĲԽ࣡
عϵʢ̲סӾͲţӻвһޣ
ܣ޻ӣ
ŷȻܣ
ع߳ŭظɴֱӼӵʮʱоͻȻֵ磬ԽһʶȤһ޹ֱ䣺ˣҵľˣ
عɫʱÿ࣬˳̨׶¡
һֵͷסˣ׵ŵά
ʱһԹսǣͻȻָԶһ׸ߡרŲԱľ޴͸ɫʯܵܣһȣ˭󣡡
ԽȻȻ׵Цˡ
ܺʤ
ȻΪԼӮΪɣΪ
ԽҲ֪ԼĿǰ״̬µͷã
عҶϼһۣĿֳڴ
ʯģӳ󷨣ǡʦսʿ޷ƻ
عսӵļȻֱӽӴײɴǧ
ңԲͬ㲻ͬʯֳͬķӦ
عҶϼ䶼ûоʣһȭʯֻʾϾȷʾһȭȡ
ǻʣһƣʾʾ֮⣬ʯıһƬɫ
Խ߽ʯƵؿһۣʯһơ
䣡
ʯһ׸ߵĵطֳܿһɫӡΧһŷŴ˽һĻͼ
ʾϸǻٵشڳ֣Ϣ󣬲ȶ
1379
Թ۵ع۾һ޵СǣĹ־һЩˣ
Ƕʱüһֵ⣬ܵܣˣ
ԽҲǰޡ
λǰ޼Сһȭ800ɹ325һȭ൱СȻ˻Ա˵Ҳʵܲˡ
֪ôԽﰵ˼ǰ׼˾룬˫΢񡢾ͻȻһȭ
ûҲû


36 ǲǶ
أ
ʵСࡣ
ʯûб仯ʾҲʾһ֡
ǶһʱشЦǰһɨ⡣
һԵعҶϼעĿƬ̣ɫҲ൱Ź֣ЦֲЦԽ
ְ
ǵİ˷֮һûе
161
Խƣߡ
ǰһˣһȭӦ150ҡԼڵãֱӼһ
ҶϼЩ̶ܾסЦ
ԽмؿһۣҲʼĥ⡣
似ؼ󣬳Ǵ͵Уһ޷򡣿ɴ͵ֻ³ǲС
ֻȥ³ǣҪ40죬̫ԶҲ̫ȭо
޺֣Խһ𣬳ɹľǿҵĲ˿ôʽ᲻ҲƵã
Խ̫̾ȭıڴ
̫ȭеڴʽҪɾȥƣڴǴһУЩֱȭֻǷϲͬ
ңź͸дʱõ̫ķûľͻȻѲɣⶫܹ̫ȭӰ죿
ԣ
ڵľղں͸дʱõ߰˰ˣ͵2ӣоѾָ˽֮ٴ񡢾Ȼһȭ
أ
һأһޱȴɫâţײԶʤš
عҶϼ䡢˫Ŀ⣬ͬʱŵضŲʯ°벿
Խȭͷʵһ֣ܿɫϢֳ֮һΪɫȭͷ
عҶϼ˫۾˼־ȡ
Ȼľ鼼
ҲʾҲֳܿһ֡
һĿڶһعҶϼüëһ֮࣬ҲЩ⡣
637
ȷŶı
ԽҲԵͷҪߣһѧͽı׼
ųȭһɲǣٶȸоһɾ˳ǰ˾·ߣӿȭͷ
˵̫ȭĳЩʽȷʵݱľϵ似ֻǲȷһƷ
һȭ
һȭԽ󵨵ǰİϣҲ׸ߵĲʯն
һɾĳʵ˳ӿһеȭͷ
뷽һȭͬǣЩûмȭͷĩˣ˳ԽֱӴȭͷ͸һʵɫʯ
ء
һǰҪҵ󣬲ʯ°벿ٴαóһΪɫȭͷ
ֻɫȭͷķΧԱȷҪһȦ
ңعҶϼٿҲ⣬ǲʯƻĻʱס
1289
Ȼȷһһ࣬ʮ㹦һˣ
عҶϼ൱Ⱥ󣺡ô鼼ǾԽ̣ɱԽô
ѵ鼼ر𣬾ǿĴ͸
Խȴüһ൱⣺ȻһȭԴﵽĴ͸Ч
ԺԽߣִ͸ӦþԽǿ
գգĴۣԼʼջʤһɵķϣû֨

ع˳̫ȭ󣬴ȤԽԽǰʮʽϤĴڣƤΪ̫ȭ
Ԫǽ̫ȭһڡޡºͶЧ֮
Ψͬǿ󣬲ǿ֮
ܿ죬Сڴڶ̶̵һ磬ͽعڲʯϵ2ɡ
ԽĥԼľ̫ȭ֡нϳġ˿֡Լľڴһġľȭ
ͦ󣬾ǲÿƣһҲԶðˣҵ취ؿԺ޹ؽҪĶսʱʵñ͸ԼĵϸԽ氵롣
ʶ̫ȭҶϼ䷴صҪöִ¸ƣȱãã
ٿһԵعҾãִ¸ƣδؾûд֮̽ġִ϶˷ȭִºִ»ûеִãӦмƽϡ
鼼ҾзǵʿȥѵһǷַȭ棬δػס
ĸ׵ǵе
Խ汾ԾԾԣһ˵ʱ侲
ִأعҲеֲ˼λĺִ¡
˵սʦ÷ʸȥ³ǲԣɣźִûɣҶϼɫ۾˸ǻ۵Ĺâ
ɺã
һȻ޳ɡ
Ժֺһβվ׮ڵ˿֮ԽϺʪ·绻º󻹲ϴ·Լúˮëȫһһľۻϣʼȼա
ЩҾͷ˿ҪϸĺߣӦһֱϸ΢ΨŻӹϵԪصľ
ָεҩֺЧԽΪָܿܺαйء
ֺɫڴȻ㲻ãټвˡ
ҲҶϼûϴ·ϰߣֱԽĹ⡢ľ˫ʺ͹еעϴ·򣬻֪ж鷳
žž
е·ԾĻûʼʱͻȻ𵭵ḷ́ƵƵ𻨱֮
Ҷϼعо͸ֺȻ
ǰԽĽΪȻ¿ӵȴȷġ
ֻǵĺ⣬ôֺܻ̺ͻ𻨱֮
⡭ʲôѵ˭˶ع־ŭ
ӦòǶ˵һֵĲԽ򶨵ذοס
ҶϼȴǺµУھȥµ꣬㶩£ⶫûȫ֮ǰ㴩һףֱյ
Էǲ֪ĺҸȼ
Խͷö⣬ȳˣĶҩ˽øͨ͸ʵǿʱһҪŪס
ֻǲǵҲˣ˶ԭ¶ô졢أҲҪԭ׾Ϊԭ˱


ڶ ˭ʦ


37 ָΣ
Խع鷿óһֽʵġֲȫװæһֲʿרõġֲšƬ
ǹľ˫ԣ׺Ͷ60ϣҲٳ˻ɫȫֲҩҽսޡսʿľ鼼ҩҲ˴ΪͽҽѾţֲʿ
öִ¸ͭƣԽʱ붯á
ԼовȥҲ٣
ֲšľƬУֲļ᲻࣬Ƕֲʿְҵ͵ñȽ϶ࡣ
ֲʿøҩֲĳ졣磬ûֲٳҩֲʿøҩЩƷϡ൱ȵֲʩԱҪĹȺչˣǲΪԭزۣ֮һĶصĲԸͨҰֲ
ˮԵĸԵľԵĻش
ԽǷĴУֲʿԽߡͥԺҩƣ벻ֲʿ
ֲȫһɶĿʮ¡ͨпܳΪսʿĺͯЩ˽ϵֲ࣬Ϊʳֲжֲʧ˽Ǯʧȥ
һӺԽ潫ִĹһ飬Ȼźغҳֲʶģֻ˲Ρƾߡӡڡ֥ʹѩߡʳԼ÷ľ⼸
ֲ̫ϲͬΪһɫֲʿԺ͵ⷽ໨Щʱ䡣
½ֲоҩǿȣӵ͵ߣֳɾƷ
Խϵõļҩ֮У˲κͻƾڡ֥ߡѩ⼸ԽҩԽõģͬڰƷ
Ʒ֮еȣְֽ֮ףÿһƷķֽҲǸͬԽƷķֽףҪԽ٣ԽƷķֽףҪԽࡣ
ѹҪǿ˲ʿ⼸ǧֵַȣ˿ͷۻˣοҪסÿֲϲã
ҺãҵԶҪǿҪΪһɫֲʿӦòѡ

ع˿ȬǵҶϼУ׶;ҲܲôĴ̼еĴ㹻ֵ֧һԺع˼˰죬ڰٲ֮ǰٳȥðգһ⣬ź
ԽŸ׺ͽ㣬׼ԺֲָΡ
򿿽ɭ֣ʪȽϸߣϵʪҲأҪҵָҪĺλãҪԽһ
ʱ䣬ԽԼһֻۣǵؿЩֲĸӦǻһִЩֲı棬ܸӦǱϲá졢ηȵȡ
Ǹֲʿֲڡ
˿̣ԽָöɫĹʵЩľתתȥƾĲϴĸӦѰʺĵط
ľǺãȻԶظӦĸطãֱĳð֣Խһ߻ߣһ߰и̾
൱Ľؿŵܵܣȴ̫ߵĻԣһԽ̸ӦöɫʵĿ־ηӡ
ܿ죬ԽԺıҵһֲŻǰջǧҶꡱλá
ˣдССʵϲãһﵽߵ㣬Խʱýæдһ˿ǳǧҶϽߣƾŸӦǧҶ˸ǶʣҲ˺λá
æһ֣Խ´ԶԺÿһֲﶼʼӦ
Ϸ񡭡ȥϱߣ
ݣ̫ʪˣһ㡱
ϲãηӡԥӦܿæµԽֻΪɭ־о
ָоҲ·֦棬ԽؾãԼʶѪ۹ص飬æµ£һ㡢һصѾô顣
Ժֲﲢֻ࣬һ磬Խͣ֡
˹µһ¹֮⣬ԺĻݶŲ˸λ
֣ͣеҶϼ䣬߹һ⣬Χͬع
ԺһԭʼأԭΪϽҫʯ䳡ԵùաȻͶ˼滺ͨ󣬼ͣеˮľҲŨǰ
о
ȻԽѽеĻݶŲ˼ʺǣʺһ˵λá
ȹ󣬷ο߹ᣬǿྡ

ֲָεĵλѳɹҵ˹
˲ӷѿԵ¶1718ˡعլӣԺĵһϽҫʯǰΪĻ¶Ƚϸߣʺ˲ֲ
ǣˮϵõԽȴãȫһˮϵһ¶ȵ⡣
ҶϼϤĽ̵£ȻûȥʺȣȴܹһҶǲܶþԴ䵽ǵϡ
ִڼһΣع͸յġ¶ԽȻѧ˹ϵȴûаʦ֮̾࣬ҲδЩĽ
ܿ죬͹8졣
8ϴ赤вʱͬʱ䣬عֻùǰֹ
8󣬼ִָκͷӱȫþЧܺãԭԽԤҪ1²ܿڣڵĺķ֮жСܡֻܵĻԶˣȻ֧ܲʮҪЪЪ
ѾԽ֮ǰԤڵĺ̫ࡣ
Խط֣ŲķãѨһѾϤͨһһ֮䣬һɹѴֱӹµʵ
ѳɹؿһսѧͽţعٶȿ˺ֹ
ҶָεԴ˾
عȻȥɭɵҩ꣬ͬеƷҰָγۣҵ
ȵعڰѵֱ6׵һãԽعͬ£ȥ԰յ꣬һֻ᲻ɢŵһƷľ˫Ժľ١
ֺľһƷֲϵĸԺӡֻϲ𣬶ǰԽһֱûֲֺľ٣û뵽Խһת֮ء
ܿ죬عŮһķΧڣϸһ5סԲ6׵Բκľϵȵľ̶һĸ󷨡
̶õľɭܳʵϸܣˮ紵־õԣֲʿҩʿֲļӡ
⺮ľֲɹֲʿרõĲʪǲһ¶ȡʪȺ͵¶ȺԽع۲̫λãϰ˵ǰսڵλú6սڵλãѡбȽϺʵģһСӣָεĺʵСĵ˽ȥϴϵ԰յ
רҵֲʦǣҪֲֲɭԭʼӦԵֲҶɣԶǰϵֻѧĻʿɱȣȻȾĺ÷ϣָΣͦá
11硣
ææµµһ죬ֱϦб£ϼ죬ǽȫŪá
ҶϼʱѻسȻϲӴѪζصĶҲá
Խڸ׺ͽ󣬵һԺˮϴ֮󣬱ͻȻǵԴŵĸߺعϱعϱ
ôˣ
ңҸףĸס
ѵ
Խüͷһ壬ס


38 ʦڣ
عһ˼Ƭ̣ԽǵȽҪȥ
ʲôԽ治ͬһסعĸ첲һ͵û
԰ֻ溰Ҳ޷޵ס׵һֻ첲
۵Ķүү˿϶û¡
ǡˣˣȥˣаɣعʱһ˫ŮжÿЦãҲȷʵٿĳư͵ؾת˳
ҶϼҲĺӱѶЩ˪ɷ򱻶ӺŮһѾһΣȴ̲סһЦʲôҲûʣֱ׼ȥǳԷأСǣ꣡


ֻǣԽ滹ûаڷǣԺ洫һϤĸɩɩڼسɵϱ
عҶϼʱһۡ
õܵϱ
֣ʱڼշ͹һʲô
Խüͷһ壺ȳԷ˵
ҲͷԣȳԷСˣ
ҶϼʧЦּÿӼвˣԣȳԷ
ֻǣǸƺ϶Ҷϼڼңû˴Ӧߣɩɩ
ʮع̲סˣ˿ӣվһȥɣ
λõϱԺ£ҲǸ¡
Ҷϼ¶档
˭֪λϱһʲô⣿һ˵Ӹе̥Ī
ԽʱҲԱˣĿһתҲվ𣺡Һһȥ
عͷ
Ժһǰ֮ˣعԽһ
ʹسɡϱϱָ꣬Сһ˿̶һ䣬վ⣡
ˣߣվ׷ԲԵݲˡһԸһ㣬عЩһ԰һ㣬ȴǺüеơ
ԽϵˣүүͬܵܣǿΡ
Žŵʱվڵһš
عָ֣굹Ҳˣֻһ㶣վڶţһ嶯ȴǾȵѿڶ磬㡭㲻ˣһϢ𣿡
سͬ־ǰ˼⣺в˵عаϵأôô¿һ㲡ɫûУ
عɫ΢㳣ضһۣûֻ񣺡ԭǶүүүүֶﲻ֪λүүҲڣղŶе
Ȼعһãүүүү
죬ǿҲƣֻ˵߶ñȽ١
Խȴ׷ŹʧԵɫѸһջضˣһϢأҵõúܣ
֮ԽŹλһ񣺡үүүү
̬ȣǿεϾ͸ֲ죬һۣǿڣعضҺүүҲǽղŴ֪ǰЩ˰ϵأҪǮҩص㣬Уº̡ٿΧ˶ӣҿһȽȥ˵ɣ
˵ǣһԵĿһתҲȻع֪˰ϵصˣڻûκãԣҲҪӲšҽǴĵһңΪ֮ǵģ
Щ죬һֱعһңû򳤺оţȥҧҩֵҩ۵Ǽһöˮϵ޺ˣ֪عҶϼ䶼ûרžϵصġ¶عȥҩ˴嶡͵ݡͷ֮⣬ûȥطŷĵλĿǰ棬һţعع֮ǰ۲Ѿõլ֣
ԽСǸ첡ǸŮӣҪޣԼȫԱֶ֮ǰԼǩĳЭ顣
Ҷϼ丹е̥Ҳд㡣ǸŮӣǵҲˣǸкӣ취СӾʧ
ֻ£ֶɫЩɣǲֶ֪ڶң͵͵լӵѺ˳ȥǮҩκϵĶ
УһҪҵլӣֻԼӣܾڱ֣֮
֮ǣ
ԽЦع̬¶Եĵ񣺡үү˼ҵõúܣġǶүү˻Ҳһ˽ȥȻٰö̥㵣𣿡
⺢ô˵ģվһԵͻȻ൱µǲãȫǳں⣬֪Уæġ㻹ÿǽȥ
˵̧꣬ž


39 
ع΢һüܷľٶֻǴСܵĽȴţס
Ͼĵã£ֻõá
ԽȴûйǣƤҪﴳʱˣ۸Ұʵô
ȥشһһ̧׼ץס׼˵һǡȸβһһһתɡҽǣȻؽƣȻٺݺݵǰһײ
ڴ
Ȼû
λֻ²ҲҪԡ
ûзӦͱԽһײá䡱ɷسɵĲ¿վȡ
վ෽ǿΡ죬û뵽ԽȻͻȻ֡
ǷӦ֮ԽѾش˱һҲһһ
عȫţ͡
ܶʱһؼž
ΣлعˣؿԽͬʱ಻Լͬðͬһ仳ɣ⡭⻹ǰǸ磬߼·ҪԽ𣿡
ǰ֮䣬Ҳδ̫ˣ
عȴüһ⣺úã
Ư
ԼҲܽнϵȻ
վ֮Ĳ˼飬۾ҲɵԲȻǲԽȻסԼ
Сӳֺúݣô
֮󣬶ԽǳȥļÿȥլԽʱζԴӵͻȻһŭֱӿͷ̲סԽ棬㡭Ȼҳײӣ
һذײ
ôģ
ƽʱ߼·ҪԴ
ѵһֱװģ
ԽŮˣҹӻ壬ҵûȥ͹ԹԵţ
㡭һ׺ŭƿڴСӣϾҪˣҿͬ˵ķϣæ㻹ÿ

æ
ǹ᷿İɣ
عȻŭﻹû磿ֻۿӶ
ŭ߿ֱڳɫ
عȻսˣҺԳӣͷһ⣡
Խкһɿӯشڵߣ͵һԾþȫžһ£˿ûзߣһƣ
ĶĬʱ̣Եø
⧲̱ͻĶԭת360ȣ£ɷܵٴβ£վȣ൱µİգʱ׺һӡǱ߸ǻһѪۣ
ûٴηӦԽѸٵؼ˻عߣرѱһȵ˵϶Ҹףô򣡡
ٴδ͡
ŭعҲû뵽ԽͻȻôһ֣˵򣬾ʹ
ң˴
֪أŴ˿溮Խ棬ٿһ׵سɣ򸾣󶼲һɺ⡣
ֶһֱֶʱôô飬ô
궼Ȼ͸Ŀ֮£ζԳ䣡
عĺº͡Ҷϼʹ󷽣ԽϸֺԼֳүүĺ
û˻ععɫһΪһǶȲʣúãøҪǻٺ㾡Ϊѵ
Խһɾ䣬ˮĶ⣬ع޷ĳ졣
ܵģΪŮˣӵõãӾûд󵨵ĺöӣһΪӳ
ˣõʱعһݻסߵƿڴ̾˻ȥɲŻգ૲֨
Խղһƣٶ̫죬ϾҲһ㲻
㲻ƣǾԼŰˣ
Ϊ׵ǿΣ˿عԽŨŨУһҺع֮϶˲Ϊ֪ĹڣԼ챻ֶǹʹϲ΢Ρ
ôˣ뼷ſڳȥҲñ˿ЦԣǿƳһ۰ܿٶȿˣֶҿ£͸͸£һͺãǼҵˣȻؼҵϢɣ
⡭ðɣһͼˣүүҲ֪عɩУۣүүȥ£ܵи˲ˮһ̺ɣҪҲһȥ
ǿͬȥԽͲٶ˰ɣ
ңûǿشԽһɣöүүүүƣүүүүûôޣҾ㣬ҪǰһҲٴһΣ
㡭û뵽ԽȻǿӲʱЩܻ
ǿüͷһ壬õؿһԵ죺ֶô̶ܽϱģҵĻ
үүû뵽ǿƫԽ棬жʱһί
ѱһСʹΣôүүҪ
ˣسϱ˵䣡ݺݵص˴ϱһۣѵɵһݣڨڨزٶԣǿЦ壬ֶģ
̬һɫععֶԲ棬ܲܲλүүɣ
عʮضϢٶȱòȻʱһعλүүģλүүݺȲ裡
ǣԽ澯ضһĲʶԹһۣ·
ԺӺعؽصԺһơ
飡޴Ĺʱõ涼ֱ졣
֮سɡָɫò
飬ûгеķȥչ


40 ״
ݣҶϼȲ裬عߴطϢλǿҲû⣬󣬱ӿڴȡһľصع
عܲɣҺүү֪˵Ϣʱ̫æҲûгﵽǮ5Ԫңһ⣬ȥá
عԽ棬û뵽λ˵Ŀ׾ȻǽǮ
ǿžһ˽ӲɫԺÿЩ
λ˵ˮƽҪ5Ҳףóǣף
λүүĻӦģƥһĵլӣĻôĵͨ籨šԽ氵
黹Ǽ⣬Խжϵó
ֻǣΪʲôְλأ
վߵֵܣ˿ӵؿǿӵؿŸع峺۾ЩԸԽͻȻðһֺջĲ²⡣
عƬ̣̹Ȼҡͷүүүүллǵĺ⡣ǮֶڲҪˣλүүջء
λ˼ҴǮףǮˣȻա
Ȼݹذ⣬ȴǼˡ
ǿͬʱһ㶡
ֶﲻҪǮˣ
ҪˣȻҪˣѵġݺһ뵽һֿܣѸٳ£عôǮҩѲɡ⿴ǿһۣȻһ𾪵ӣѲɣլӸѺˣ
عͣ֡ʹļסصôУҫǰǧ㲻ҪѺլӣң㲻ǴӦҵô
عһƳλװǻƵĶ壬ֻÿ࿴һۣﶼ÷£°תһߣᡣ
ԽǿһСؿ죬ֻλүүǰø˹񽱡
װģı£ʵ˵ã
عԽķӦܿǿ
ѲɣֶİѷӸѺˣ
˼֮¶һֱûгλڣ͸ɲعĲˣ
ûǮүүңǮȰκáȻֻ5ԪǮΪʱִ١֪㼱ҪǮǿ϶뷽跨Ǯ
ѣȴ˵ǸǼôѵˣǾͲĶүүүүˣ
˵լӣķүүѪҲСʱ䣬˵㣬Ǵңиģǰ㻹ӦһլӴȥôһѣϰѺ
Խ澪ȵؿλүүû뵽λٵĳȻ˵ôһζĻ
һ֮Ȼȴ˵壬ʵж
һëλ侮ʯ죬ѪԵϵԶǿίʵҪ̫࣡
ͬҲ⣬ɫ̾ͱòȻ
عϸ͸Щж
Խ˼һתͻȻڣүүҵˣҵûͶүүǣһ£϶֪
ۿǿεעԼɹ˹ԽĿת죬ӵͲʮǰүүʹð߹֪ҵˣҵ
ԭүүƽʱͶүүøԣ϶Ǯǵģ˭֪ˣش
үүˣȴвҵﲻ׼ӣ
˵10ǮСûУҵγǮҲܡǲ׼Ѻ߳լӣ
˵ҽŮҵȻֻˣŮ˵㲻ãǺһĲӣլӣҵˣҪӸ͸̳УңҲҪ͸
Ϊ⻰ò㶯̥ҵʹģﶼûǮͶүүѸߣ͸˵ˣҲûٿڡںүү֮飬ҵҵ˲õѺҲ׬Ǯķ˿Ҳκˡ
һ˵Խ澡üȼַԼڵ䣬游ױͬʱҲ¶˽
ǰǮľٶλӦˣôǿ϶ܱƥ˽Ϊ
ĿǰߵĳֻҪԺΪ˵ƥǰϴ˸׵ƷҲ̫Ч
ɫʱһȻգէȻɫǳ⣺Сӣ˵ʲôأ
û뵽ԽȻô󵨣ֱǰԼһյо
ûк˵Խηػص˵ѶλүүѸ͸û岻ãӣӶҵ̵˼
ϧҼҸǸգҵʱҵ׬ǮķסլҲѺҵĲǺõòˣ̣侫ȴûʵֵĿܣ
ôλ¶׹⣺󵨣Ϸĵ׶үү㾹ȻҶϷ񣿡
ΣȻһҲŰ㵱үүԽ氺Ȼ̧ͷ
ǿȻݡ
ǰԺ⣬Խسɵķ̣ԼײľٶѾǿζһֱĺ󱲹Ŀ࿴
˿̣Խּʱôһҷŭָأλ˸ǰۡ
ѹСһǰһҶ˵ʹһΪعûн̺ãԭлôһ£ˣһҵĵҲûең춼ţ
ңҲδ̫Ϊ˰ɣи͸ӣѵǾû10µ
֮ʱŴ񣬵ԼֹʽıЦ͸ղȲضعָأλ˿Ŀ̶ЩӺ롣
ֶϹ˳׵ֶʱȻһ㶼Ը飬Ժ󲻿ɶʡһ죬Լѣڱͱһ
ǿüëһ⣬ȰؿԽ棺ʮ㣬ɫҲǲǲκˣ
ллүүĹģԽһĵ⣬˵Ҳǿȴǹ˳úܣҲܵλصͷѾöˣٹþͿȫȬ
ŶǿʱȤһλҽʦβõʲôҩ
Խɿ˼Ÿλش


41 ǰƣ
үүүүһֱعͻȻڣ12ǰΪϱԷڳԣּһû˯ãڶһ󣬾ͶһЩҩĵҩԱʮУ֪Щҩķŵһ𣬶кô
ƾرУҵ˶֢ҩֶҵ˲õѺլӣҲܹ׬Ǯĺ÷
ֶΪӦѼľʣ׺ͶӦͦߡԣλүүܷģүүֶլӣһֶﴫȥᱻ۹ջأ
λȻһžͺгóһʲƵĽǮؽعãӦøλүүһԼҾúתɡԽʳҪ˷֣û˳Ҳȡöλ֧֡
ľԵˣԸºͶ飬Ӳᱳѻ飬ܹΪṩֲҩԣľԣ½ϣ˹֮⣬ܻӭʡ
ԽѵǻԣλүүἵʣȻľԣλүүֻϲң
ڽعľϵûϵ
ǰйԹƬѱǰλ̰ĶֶʲôԽ
ʲôȻľʣϢǰ֪عˣǿ⣬λ˵ĿʱһŰɡ
֪ԽǰһֱǸ·Ҫ˷ĲӣȻĿǰǰЩǣΪһͨȣͼʣ
ʣôüģ
ǿȻ֪ʱԽ棬ѷǱʱԽ棬ȫһˡ
ع棬ԭյ죬˿Ǵһ
С챻ԼһƣͻȻľʣӽ׬ǮĴ⣿
ôô
һԼˣߣعˣ
žƬ֮첻ŵѿڶܣҼҸ͸ôûоʣһһ쵽ڴϵĲӣôôѣ
ֻǺǺ𣬵ĵףȴһССڲϵظ飬ġ
عһ򺩺񣬲Ц
ңˣع˿ӦһϢɫڴϣ̹Ȼ򶨵£
ͻȻ
⡭ọ̈̄
ңԽȻɹؾľʣֶԼɼԺ󻹻Լĺӹ
뵽ﲻһ˿ûڣ֪ôһƣСӾܼʣʱ治ḻ͸£
ۼͻȻʧ̬޽ӣԽһתͷȥ
˵ܾͲܣϼľĶӣ
عȴޱĮƳɫòһۣȻǿΣүүүүǷģֶﲻ˵ֶҲ̫϶ǰӣǺԺһЩȫŲ˸λﵱµ¹֮⣬ȫ˵طȻֶоԺˣǰ
үүүүֶ֪һֱ۰ң÷ҲȥԺߣıı䣬˵ǴӴ彡أ
ԺɳҲҪ֣ȻһҲɿô£үүүүһҰɣ
٣λүүĹʵģ
ع⻰ʱǿ󶯡
յ۹ķɣһƽϵʸסլӣһΪȥϥµУδﵽ10ͯļҾɿԾסլʮһ꣬ȷ޳ΪʿսʿǱپǷջլӡ
ǵҲˣϾŮԺҪޣԽȴк־ľʣԺȫԽΪһƽ񡣾ع⼸񣬲ҳ⣬۹ԽķϣҲʱջ׷ӡ
Խ棬Ȼף˼·ҲּľʣҵĻ۵ƺͻ޷10֮ǰʣУôԽԺؽΪֱһͷˣ̳дڵĺպ
ѪԵϵһǺع׵ˣ³⵵£عƱغһҷĿɳԺ϶ҲԶ
ҺͶ磨ܣղ˵ҪǮһεΣ⺢飬ȻǵǵĺáҺԶ֮ҲҪѣȻ׽ǡ
ǰҲͰˣ߶ñȽ٣ڹϵҲ̫ԶڣĻᣬ򲻿ٴ
뵽ǿͬʱһǿοصͷðȻعдТģȻܾеˣɣ죬ȥҼңȥүүҡ
ѹûĿģȻ˴£ΪǮ
λ˵֮ûģǹ©Լжʱּϲǰ⾡Ц˴ؼʱ̣ȴһãǮ£
ֶع˵ָı价Чʮۺ죺ԽСӾȻصĸӦǵԺһѸ죬Чǿ
Уôõ£ôԼ
뵽ǿΣعԽ棬˿̶ͻȻЦվƤߵعǰ˫عֶϲϲԭûеѺլӣǶ㣡
Ȼףϣ㲻Ҫ⡣⣬ȻɹؾľʣæүүүүҵԺӣҲ÷ԺתһתвУ
λǿμˣֱ֮飬ǲݡ
ԵһĻǰعӵĹϵѾ£֪ԽľԣȻԼ̨£ֺƤҪ
Ǻεʹˣôȼ黬Ķӣ
ԽĿ
޳ܰ޳ܣǰҵҪǮ䳰ȷŲʣ֪Ҿľʣϵ׽
Ⱥ£
ع̬ԽſڣүүүүûҲȥȥ
үүƺٺ
Ȳ֪߳ܵˣһƣ
Цݶʱһ
ܿ¼ЦЦеؿһԲعﰵСӣΪ˵ȥͿԲȥֻҪӷ˻ϷͲҲȥ
ֻҪ㶨عţԽٲԸҲȥŪ
˱飬ԽʱЩǵؿףϰֲΪϼһĻ˰ɣ
ǰعʵˣݼʵĿ߾Ϳĳ
ǿζһۣҲޱع


42 ｵ
Խ氵ļʱİУͻȻһϵЦӣտɵУϷˣ
Цʣһλִ׳۵ߴӿл䵽ء
úðԽĿʱһ˳ȥүү
ҩֵĳִ¡
ղţԽĶԻִڰһ
СӲӴ󣬲ظ
Ϊһҩʿ˻ҩҪǹҩʿİԣеܾˣµˣ
غԽӭӣִ
Сһһ˳ƣ˭ã˭ãأ
ĺӣִ²õǰĸͶʻ
ڵǿһִۣʱһ⣬дͬʱӭ
쳣ðչ£ȻҲϳ˳ִ£һ̶֮Цݣ˲ôعԽ棬ĵӭȥԭǳִ´˴ݹ٣죬ðչְԱ
ִȴûЦ죬ƶûһۣԸ߳عôпˣ
ع΢һǿΣȴԹǰ졣
عܵʱɫ΢ա
Խע⵽ϸڣŵĶʱ£ϰĶƥġ
ִºεعĽܣжʱˣĿһ·ûˣͰǿΣ֪λǷæꣿϷ£ҪӺСȥһˣ
ĶƽĵԽүүˡ
ǿҲʱΪĹϵӴһЩȨͬ壬ȴҲóִ߸ϵĴƶԴʱܳæصͷѾˣѾˣС˲ҵִ´˵£ִ´˾ܴعͷȥǣ
Ȼ˶һۣĬһһңǣסѾɵ۵ٰһģյִǰȥֶعȻ£ǾȻؼҰɣ
ССǻۡ
ûִôƺع
ֱһ𣬶صسƺһӡ
Խ棬Ҳִ´֣صسƺһСӡ
˵عӦһλִ´˶Ҫͷ˲
ʱȻҪϸع·
ûҪΪһ̱Сǰ;ƽعһң
ֲҷı飬ԽֻǰЩӣΪүүѹеЩ˿̳׵׵һɨ⣬ް
عҲЩЦ⡣
ţִºǿ˵ľٶС߳լ֮󣬱ԽչһЦӣӿҩֵѾ˵־ҩֵɸϷǰȥ
ڲ²ִ´عһ͵ˣ
ÿٶȣ
Խ浹ѹƳӦ£صͷãϣҵҲһȥ
Ǻǡִ¶ʱЦȻ

ʸ񲢲սķ㣬Ϊٽɭ֣ΪЩɭѰðߣĸ߲㻹
ҩֵֲֵֵһǼⶥεľ޵ɰԲΣռ˵ġͬʱҲľʢԲҰսķ㡣
ֻҩֲۣҩʿֲʿʿսʿġʦ½ͿˣȴʺȡеĲԡҪʣȥ³ǡ
ӵ˿̾Ÿܳˮܻ󷨣һ㡢ǵ¯Ļɫ˿ۣҩֵǽƽ׵ĹϾؿţű߶һľŮشȣվıԼޣһͷ߼״̬ȸ
ȸԶŻϵȸһ˿ѪڻԪ÷棬Լ츳ٶǼ죬ʱ̣αͬʱˣĵʮһڸϵȸû
ˡһ˰˹ҵ塣
Ů̧ͷ˿ӣȻ΢ۣȴͷӯǰȥš
ǳִ£Ů֪Ȥһ
ʦ֣عѾˣšִ¹
ۣصԺ󲻹ܷʲô£㶼Ҫܣ
ִ΢΢һӦǡ
ܿ죬ִ΢ЩعԱȽ򶨵Խűߡ
ӣС磬λӿҩִֵ½ܡ
عʵһսʿı׼
ԽȴǴ󵨵غλ20׿⡢ʮǿ󡢱ʵҲ൱ӡ
ò䲻еĲľ㣬Ŀš϶ְݣɫ󡢹촽Уü㿪Ӵ˵㣬ػҲӦòǱ֮ˣ
Խǰ˸߹پ޸ҲеԵĵãһ棬ӵӡ󲻲
ңϵĲľϢԽоȽк
գգۣӦýүүǽ


43 
֪ǻľ˫ԣΪԼʣԴӿԽ;⣬λԼҩʿһʦ
һμ棬ȻҪúñ֡
˽һӡҪ
Խʱ·ϣһֱĥţӼ󣬸˵ʲô¶ʲô飬λǿ̨ӦҲǿҩֵԼ̵ĺӡ󣬽мӡ
ڸղţһԽѡ˴󵨡棡
ƺʣСӣӦʶȵ¶Сӵ͵˭֪λʶ᲻ɣ
ԣѡһòƳײʵǹά⡣
Ȼ˻һϱ΢Щ⡣
ֻһţܿ죬Ӿ͵ؿſڵĳִһۣȻͰתԽ棺Сһñ᣿
Сӣӱ²еҪ
ţعǳִ£ҽԽ仰
ΪһҩʿӾҪζŴ˲Ƽƣп·
ǵģԽͷԭΪȻӿִطҩֵӦһͳүү䣬Ҫԥһ£ŵҪ곤ǰǣȳүүᣬϵϢԶȳүүҪŨ
ע⵽Խõǡ곤ǡϡȽԼͳִµ䣬˵֮ǰԥһ£ԶЩЦ⣺Сһڿ䱾
ʣ˼һֱӣһί񣬸оȫͬ
֤Խ˼ϸ塣
Խ̲׽һŵЦ⣬д󶨣صɴۣ˵滰ǰүү䣬үү˵ܣ
ôӺٴο˳ִһۣ˺һηӵض㿪Ŀ⣬¿Խ棬һ㵨ͦѵ±
ԽҡҡͷΪʲôҪ£ûе㣡
һô˵Ӳ⣬⻰һк
Ц࣬ȴǰͬҡͷԣЩˣʹûҲἵ㣬Ӷ˺㡣
֪СˣҼҶүүǣԽܿ϶ؿ
ʵҲźۼһƨ
Խ̫˽Լ˿̵ı飬һλȨءصĸ߹ٲôջ
ͨ˵ķУ̫ˣ⣬һССͯô˵ȴＫΪ̹Ҳ¶Цݣָ֪䣿͵ǰ
ߵǰ
ִĿһû˵
عӵ˸ֵ֧
Խ̹ȻһЦžߡ
һɫмֹŹ֡
һɵģַ·ڵѹǰֹǰ
˵Ϊô߸ϵʦôô׽ӽԭĴ濼顣
ǿҵľ־
ǰԽ泣ƵĿѡʵĶԱȻŭһ֮ͼŲǰ
һ1ס2ס3ס
ǰ˴Լ4ҺԽϵѹʼأʹͣʶصλԼӭϼӺľѹ
ĵ̫Ȼʮ̫
վſڸ𾯽ĳִü΢Ŀ͸Ȼ
Խغ˼ںٴǰֻһأǰٶȱȷҪԷŻ
عʱڿһЩжʱ͸ЩţҲһڴû
ִΪԽּǰĿ΢Щȡ
Խûĸ׺ͳִ£ֻܼǰߣͣһͣٶȼȻǰߣͣ
ԽǿӴϵӣεľѹԽǳء
ԽǷݰҲʢ
ҵǲҵľҲܱҵ־κˣ
ǰǰ
Խǰ߶5׺󣬲俪ʼðٶȼءӴ֡ӳСҲΪܲסѹ΢΢ʱһֱվſڵĳִ΢΢ɫѶЩο
룬ѾǰԽԤڣ
СӵĲ
Խ滹Ǻܻǰϣ峺УǴ˫ȣ͸һ˲ĳɺͷ
һֱϵӣؿǰԼ߽ͯͻȻ䣬Ŀٴһš
ٶǰɹԽʱãеѹȻ䣬һ࣡
ǰεѹֻǴǰرڣεѹȴǴ˷
۶࣬ƺһȭݺݵشһǣ
ȫ£ǱĳǿӲӴһӴӴ֮Уֱĺף
ñƣóأ
ƺһģϷӣ
ǣʹͻȻǧѹȫĹͷܿҪѹαƣȻûԽֲͳɣǳɹؼĵĶ־
ģʵǿΣ
𣬲ˣ
Ǹ԰ˣԽ£ѵһ飿
Ȼ˿̣ΪͻȻӴѹǺֱðҲܲסѹԵزͣǧǴţǣľֵ֧ס
ǰǰǰ
Բܷ
ѪˣҲҪǰ׷
ܳΪʧܵɣ
л˵ļĴ˵ϣκѹѹϣ

Ȼ˫ȲסزԽԽأÿһޱȣ·ɽȻǳִŵؼǰƣعı㾾ýģֲڵȭͷʶս޲ȥ϶һǰ
ǣÿʱбһǿ飡ǿ飡ǿ飡
սʿҪ츳áʸߣӴ󡢷Ӧ죬ҪһѺѹŲģ
عȭͷסɿսɿսٴɿۿ΢죬ĬĬૣԲ𣬲ǵ㣬ǲܣܣ
ǰԽԶ㽫ĳɾͱԽߣΪһʱ̶㣡
ֻԼҲû쵽Լ˫ƣѾΪݵĹĺ͵ǣָ׻һѪۡ
ִǳ˾ȣֲֻ˳֮УʶսȭΪԽִź;οȴҲΪԽǡ
⺢ǿ
ϧǰϾڲϲ꣬Ǿܵѹȴ϶
ˣӣһѾܲˣʦ֪ŲסˣҲֵģ
ֻǣ뷨ִҲֻ˵˵ҵڡ
ԽּסϱӴѹþȫҧǰĲ׺󣬸оȵҲԶԿ־ѹʱԽͻȻһعǳִ£û뵽Ķ


44 жӦ
Խֱֱǰһˡ
ɲǼ䣬˱㱻һεǽء
Ѿʧ⣬˫ȼ󻬵˫ۡǰɻ֮ƣǶ¿ǽǰػ
أһԽӺ֫ȫء
ͷ
ͷȻ̧š
عһȾǰȥ
ǣһͱǰǹѹס޷ǰа벽
ִͬʱ͵ĿҪǰ
Ǻܿ죬ͬʱסʶŴ죬ִ¸𾪵õͻۣӲͣסǰӣ⡭ҲУ
غԽ棬ǿֻ⣬֧ϰȻһǲſз߰ͷؼǰȥ
ģſǰƣֻҪһӾ;Բ
ǰйֱѵʱõϰз
ȵؿϢԽǸ߰Դǿ£˫ۣعͳִͬʱ
ǰӣڵˣ
ΪʼգԽĲδأ˫۲͵ȫأϵԴҲδ·ֺ
ˣŬûзû䣡
عϢǳɫ۾أأѶЩʪ
ҶȻǺģ
ִǸ߰УҲѵõضЩϿɺ壺СӡĲ

ȻԽһһεǰƶҲһ㣬һؼǣԽĿǰʵȷʵҪһءԣӻ5֮ʱԽô취޷ǰƶֺ
ΪǺڴڴµĶӣһԵعȫۣ޲ӽѵĿ飬ֻߣߵǰԼܼ֧֡
ֻǡعӵؿ˿ӣ̾Ϣһûж
⡭ǿ鰡
ΨжӳɹͨλĿ飬пѧҩɣ
Ϊ˶ӣΪȫңԼܴϣ
һߵĳִ£˿ҲȫؾֻԼҲȷԼΪԽʵţΪԽԶš
ǣһ㣬ִȷԽı֣ԼκͯҪɫ
һֱϵͻȻЦ𣬺ߵҧطǰƵԽǰӣͰ˫֡
ӣǱҲִŵĺӣľ־ٻӦԶԶ˱Ԥڣ
ղţúܶԣΪһߣ׵¸߰ͷҲ׷ǵĿ꣡ԣף㣬Ѿɹͨ˱ĵһزԣɣ
ͨ˵һزԣ
Ӵ׵ѹʧľԽȻ̧ۣǰͻȻð˫֣ټƣοЦݣǺͫף΢ãȻڻָһ
Ӧͨˣ
λȨص˫ҡ
˫ֲĺƶԽ̹ˣǹɰҲɢ
λǹҪѹİûκγɼزļޡ
Խ±漴ɻҲ飬̧Ѿʹޱȵ˫ۣסӵһ˫֣þһҪɾվ
ϣȴȥӻ̫ôŬʧȥǹɾ֧֣ȶˣް
عʱٹ˲࣬һžͳ˹
ȴ˫üһһ룬ȵطԽȫޱȡС壬Ȼؿִ£⺢ӵǿȻǲ˵㣡ʦܣȴȥϢһ£BҩԡһӺ󣬱ٶһĲԡ
ִ¾һЦӦǣ
BҩԡһΨкĵľ󣬲ܵĸ
СһԺǰ;

һӺ
Ǹҡ
ӶϣƵؿվԼǰ״̬ԺתԽ棺ôͷβΣ
Խҡҡͷ
ǰֻܲסԻѵģپһӵϢ͸ûˡ
ã˵ľʱܹӦЩҩĶãЩҩĶк
ǵģԽգգۣͷ
Ǻãʮֲֳַֿһ֣ǰĵ̺϶ʱ顱һˮС
Խͫ͵һ㾪гռ䷨
ǰĴԽʿر
ϧ֪ҵĿռָԽ氵룬Ŀ΢Ľ
漴Ļ̌ۿ˿ףͬڷ㶣ͱͱ׵
عŴӾлعתͷ϶ѯʵĿ⣬Ȼ֮࣬Ϲصͷ
עŸӣԽּһ֡
ССͣΪջݶίʵټ
˸׵׿֮Խݵǰӣ͸ľУʼ
ʺҶж
ѹж
ݡ޶
о޶
ж
һ֦޶
ܿ죬Խԥطּ𣬱鵭Ҳʼ־ȡ
Щֲм겢ɨäʵġֲȫţԽǰͼ
ٶô죬ƺû˼ͳɹѵеĸӦǿң
ж޶ķ˳ҩԵǿңҲһһСУ
ʮϢĹʮֲȫּϣһ
ִﰵԽ˴ĴָĵƳƳӣȴλʦֵﲻɻ
ԽѾ÷ǳˣȫȷٶȼ졣
ʣʦѵ⣿
Ϣ
ڻͷЦ⣺һòĿһ˵޶ͷӵҲ㵷ĳģ
ǵģһƯԽԼҲ⣬򶨵ػش
Ǻãٸһ50棬һЩǿԻⶾģӵʱ䣬ɣֳһ⡣
һأеѶˡ۵ɨäʵġֲȫֻ˵ֲж޶ûעֲԽֲĶԡ
Խһ⣺ֻ˵һЩԻⶾû˵ж꣬ȻҪҵˮƽ
Ϳɣֻܾ˾ͺã
ԽͷһѾеı濴ȥ
ִЩŵؿٿߵعȻһʣȴʳ
عΪ£ԶӺģͿҶû˵ѣ
ܿͰܹüԽعĺ


45 еȣߵȣ鷳
ʮϢԽͻȻˡ
ݡ͡¹һ
ѹһ֦͡һ

ŵԵˮһһӣǵɫҲֳ־ȡ
һӺֹһܹ50ֲԽ30ֻԣЩԣЩһ
ִºǳԾٶȵɴۡ
ԼȻܹȫҳǣԽһҩ֪ʶûѧȻҲҳһ
ҿС͸ѧҩ
ԽȴԹԵ¼һ飬Ȼ̧ͷ̹ȻؿӣҾҵЩ
ξš϶ӣӵĿҲ죬þò˵
κλͻȻγɫڵأȴֱſڣطһֲѵİԵȥ棬뿴ʱ״̬
⡭һԵعһѵûͨԣ׼ٸһλ᣿
عʶؿߵмҳִ¡
ִƳǰӣ͵͵سعĴָ
ع۾ʱҲ̷
ǰӣ˿̵һǿҵطĽǼʡ
ҿСӻǲˣ
ͷӴ־ᶨٳ˳ɫǿΪоȻҲǿң
ûѧһҩȴеĽⶾ֮ﶼȫȷӵ껹Ҫǿ
뵱꣬Ӿûаѡѹ͡һ֦һ𣬺͡ԡ
Ȼ涨ľˮ֮һԳΪҩʿֲʿǣϲ㣬ȴҲ
߼ҩʿУľԾӶ࣬Դ֮ˮԼûС
߼ֲʿУˮľԾӶࡢԴ֮
ľΪӵĺˮ߼ҩʿıʣˮҪܶࡣ
Խͨҩʿĸоֻͨ׺Ͷ65ϵľʡ׺Ͷ75ϵʣžУ
֪ľʣ׺Ͷ70ϵˣִϵģֻˡ
һǴ½һҩʿҲĸܵܵҩֵĵǿֻеľʣ׺Ͷȸߴ74
ڶλ½ҩʿ֮һĵײܵҩֵĸ㣬ߵľʣ׺Ͷ72
÷۹³ĵմӣȥ³¯ĸߵľţͬʱҲǻǿյĵӣһѾк³׺Ͷ71
³ҲԽͬĲԣһʱҪԳһ㡣
ԼҲֻеľԣ׺Ͷ69
ľУľֱȲľ˫ԣΪƷϵҩģܶ඼Ҫû
ԼԼִ£Ϊľ˫ԣߵλá
ԽȻûлԣȴйԣ
лȻй⣡
ľԣҩĽǶ˵ľ˫Բ
ЩȲ뿴Խ붨ʱľԪغ͹Ԫصɫǳˡ
ûв´Խľϵ׺Ͷȣ϶Ҫǿ˵Ȱ³Ҫǿ
ԽĹϵ׺ͶҲͬǿĻ
ʦ˴󹦣

2Ӻҩֵ¶ԺԽ붨ЩϤϢԼϻƵμĹȦһֱܹ򶨵ӣڱɫˡ
ģСӵľɫȲҪ
ͳôߵ׺ͶȣӾԽӣԼգ
ңԽĹ֢״ƺӡеĳλ֪ҽʿơ
λҽʿҲ
ӣͻȻתͷعԼƣҩ㣬ܹʦ
عһͳɵҰɣ
ꣿ
Щü
ԽǴʱĵ󣬻˷Сһ̫ʱ䣬ϾǸ³һֱŬѧϰ
òôӣòܵȥ
ϧ׺ͶȿľԪصɫǳжϣʣȴǷҪ³ĴܲԳ
ĵȼ̫ͣΪͬ壬⵫оǻһĵӣϷ޷ô˽ͨڣ鷳
һ޷ȷԽʵȼмǸ߼ӾͲҾԼԽͽܣǰԽʦ
һԽǸߵľԣԼͽ˻ǿĴ̼ѰҸߵľͽܵʦɲԼĵֶ÷ʱշ𣬸㲻ãӿҩͲˣ
ڲͽֲֵֵսǼλִ£ҲǸɿϷģԽľľϵ׺Ͷȣᱻߵҩʿ֪
ô죿


46 Σôļ
һɫعӣӲԵĳɼǳӣʺܸߣܱܿʦҲĶͽһ㣬ϣ׼
عȵŴ죬ȻƷζЦúϲ£죺зǷĸع֤һԳʵȼһһʱ㱨û֮ǰ²÷ٰҩʿΪʦ
ţ൱ع֪Ȥͱ֤ĵһѶƿãΪӵδӻǾĺãһƿƷϴ赤һƿļƷϴ赤ӦöãŰɣǱӵļ񡣡
ƷļƷ
عǲõЦݶʱһʵ˫ҲٴβԾŵϴ
ƷҲˣִǰƿϴ赤ƷʺһսԱսӷáǣļƷϴ赤ȴս۷״̬սʿ͡ʦսʿϰõġ
һƿļƷҩڵҩҲ800ң
ع鲻Խ˿ˮɿؽӹ
ҲϣԼܹսܹղԳʵĸߵͣȻնʦͽݣǿ
͸⣬һٴֳƿЧԣ棬ļƷĹƿ72ÿɷһ
ʲô
Ȼй
عּһ
ֵҩﻹ2ȴүүΪ׼ģⶣѾս۷壬ѸܵǲεʱʹãԽΪʦ
ҩ꣬ƽʱҲûֹĳҪ򣬿ԣǰ
ڣȴҪÿһ
ҩʿȻǲƴְ
ع̲סпмؽӹ
ϲûꡣ
ٶһֳƿǰģųʺԪģͲһᴿҩԡÿƿ棬200Ρǿ¶
ӵľߣǿȱȱлҪǸпվ⡮ǿ¶ݡ壬һԡͰɷĵα㹻ֻҪһΡ
عΪԼѾǿˣ˿̣̲סһκݺݵس飬Ѫ͵ӿϴԣ
ǿ¶
ȻСǿ¶
ҿֻϲĵDҩԡҺ
еһΣֵ400
ǣһ400Σ
ң֡ǿ¶Ȼ弶Ʒҩ÷Χܹ㣬ӡϣµսʿʿʹãֻӡһԡͰֻܵĵΣһͰܵΰƿҲһٵΣ
ΣҲΰɣ
ǰһΪ10Ԫʾ֭үү̣ڣȻмֵڵҩ
ӶľϲЩεعɵ㶵ؽӹװšǿ¶ƿȻͻһˣ˫̱ýģһСģͻƿֵڵҩ
һԵĳִʧ̬ЦЦݸһµɣ
棬һ룬Խġ
عмسִЦЦȴҲ˵
Ӷĳίʵ̫ͻȻЩӦ
ӵ黹û꣬Щƿ󣬴عѶһһպãɫҲػָʣӣڻδɣ
عһ
ܿ죬عҡͷ
ǰԽ̫Ҷϼ˼£
ãӿɷһ佨飿ͻȻ
ңл˵عɫ΢䣬ǵص
ôõʣ̫綩δϧȵʮ̸֮°ɣֱӵٶȶһֲѺͷͰԵ
عһ㶡Ϊý
ع»Լǡֻֻµʱвˬ
ôõʣЩŴ󻧣ҪӵŮ
ĳԭعҲôӶ»ԼֻӡݣڵǸŵ³ǻӿûжӡ
޷ɣ㾡ҲͷǣȻع˼æ
лعʱϲ

ع뿪ٶȣóִҩĴ󣬸㷢ȥһⳤܺ
ʦͽѲӵȡľϵ׺Ͷȣѣڰ³ֺ⣬ӻɣӵ۹ҽϵԱſԪʣʦ뷨游ͻҵĹϵ
ӻɣִ´عдλҽʿǻҵĵϵӵܡ
ͬһʱΣֲִֵ£ֵĻִ£սĺִ£ҲȺյӿصĻ𸴽һӼҷĹ۲졣Ժκ丸ȼ̫ͣ10ǰ޷ʵȼʲļӸҴߣٱֻ֮Ҫƽʱñǣ
λִ¶ʱ˿
ֻҪ㱨Ҫ֣λԿǾһк˵

صңҶϼ֪ӵĳŵ֮󣬻ϲ֮࣬ҲǰԽȥս鼼ҵĽɡ
ҵͷҩʿݺסһڻĵˣ
عȲشߴ٣ԡǿ¶ɣ
Խ΢⶯
ԼڵغߣǼʱϨ˷ܣðɣҪҵȫԡһ⣬ǰ
عжʱһݡ
ӵĹǲûе
ǺãƿΪһƿһƿԼܣ
ţ


47 ʳϴ赤
ԽǰĳŵȺǿεļңͼøõýһԺӴ˸顣
깤֮ǿζʱоԺȷʵǰҪ࣬ҲŨ˼֡
죬ʮǿңع޵棬һ͸⻬ľƬ֣صؽԽ棺үүʱðջõһҩ
ҩþʯصҩ
ô䵽ǿ
ֶһҵ⣬ǿĿ廳ʵһݲȱĹҩ꣬ǵʣûΪֲʿҩʿҩѲȱҲ͸ˣֿϧַڼ
լӣԭǶլӱϷ̳УҩҲͱڣȻľʣֶмӣⶫ㣬ʺϲ
ԭǲȱҩ
ǾƬȱһǣԽĸȤȻ£ллүү֤ǷԺΪҩʿҩãлɳҩһ޳ṩλ㡢ܵã
Ȼĸ㡢ܵãһң
ǺǡдģүүܸˡˣҪŽᣬܷչ׳󡭡

ǿȥԺ󣬾ͻǩŮ
СչعֻԽʱǿĳϱٶȻжȥġ
Ҷϼٴϲеϴµ¡
Խһ𣬰˽Էӵһ䷿
ľӸֱӳԽһ˵˽ֲ֮
һգۣȥˡ
磬ڶͣЪطòҩԽڽвĺȫ͵ĸоȫȫʧһӾͱо
ʧڻˣԽվ׮첲ȣܿ¶Цݡ
⼸죬ϤĥѳɹؿסڵľԶںϣʲôʱãʲôʱá
ȥǲʯٶصͷ
㾢361൱ڳ˵ȭ
ھڴ1435
ľȭ͸ȴһӾͻ1500Ĵأ
Խ浱ʹʹϴһˮ裬ټһڡ
عҶϼظϲЦտԽǼᡣ
ڣӦòκź˰ɣҹ£ҽڰʵˣ
ģһŪ⵹һֲǱ˶Ǻߣһ㱨𣡡
ڤôףԸ㣬±ӣͶ̥һ壬һ
ϣҹʱ֣о״̬õԽһöϴ赤
ѧͽһ㲻ҷƷϴ赤ֻҷƷϴ赤ΪƷϴ赤ҩ̫ͣῸס
ֻǣԳִºӵݣƷϴ赤񣬲ݣҲǵҩˮƽ
ڣԽ治ľԣ˹ԣ
ҽʿԼԼˡ
ԣִ´󵨵ظˣԽҲ󵨵ˡ
䣡
ͬԾĶоƬըȻöϴ赤֮ԽڱȻһǰδеľ˿Σ
ϪȻǲ˵ġ
ӿģϪǼٲأ
ңǴⲿӿǴڲµ﷢˷Ƶ壡
塢ˢˢˢ
ոغߣԻָЩԼȫϸڸεޱȵľ޴ѹ
ģȻϴ裡趼ϴãο
ʹʹ
ű˵ʹ
ȫڲǧ̴͸ˣȴܷⲻ͸ʹ
ŶҲԣ͸ģֻ͸ٶȣţҪ
ԽʹòԾؿЦģϴ赤ģ㲻ʮ̵ĴԽߣ
ֵܣøлңﰡ
ʹಢš
ҧãӦ̰ʹ֮Խ㷢֣ࡣ
ǰò壬ЩھеغߣѾǳȥһ㸺
ϴ赤һãһѾˢһδˢЩѪܡϸеʡ
ӣϴ赤ҩʧ
ڲǰδеͨ͸
ԭԽ棬˿ٲȻΪһż
ȥµҩĵʡδžʣϴ赤Ŀ񱩳£ȫųڡ
ģϽȥϴ裡
Ȼ泩ͨ鱦񣬿ʵܣ
һֱйעŶӶعҶϼ䣬ͻȻ򿪣ȻһںС˷ɿسţãʱݸҲ
־ع൱ο
뵱һηϴ赤ʱȻܷҲʵñӺ˲ٴΡɶӵʱȻסһԣ
ǰ꣬ҲȫȻûкô٣˭ҶϼĿϲ⡣
γһĥ£

ԽͰˮŽǲʸȫϴɾҵǷ۵ӤỬۡеԡ
䳡ϵǿ׸ߵĲʯǰûжκʹһȭ


48 ͻ䣡
أ
һ޴󣬲ʯϺֳܿһԽ滹֣452
ϴ赤ڵ࣬ļһЩͣȻӦ󣡡
غһоϪھڽĤͼ䳩ߣĸӦƬ̺Խھһ£ȻǰĲʯٻ߱һȭ
أ
һ󣬲ʯʾֱ䶯÷ɿ죬Զʤڷţһ󣬲ʾ1621
ʱ˽200
ϰǰķʳЧǿһɣһȭ
һأľľľȭ
ľһ㣬ϤԴұۣ˳ޱȵֱӿȭͷ
أ
һɫĹâںҹţʵᡣ
֮ʾϵֶ
1781
Ѿѧͽı׼ǳӽһԱ
ЧǱȴھҪһЩһȭ
һأľһںϡ
ȵܿͺľ͵ػϳһȶʵرĺХХûȭͷ
أ
ɫĲʯϣ̱һ˼һɫȭͷ
1913
һԱı׼
ԽѸгϲöοЦ⣺ϴ赤ЧȻ
ڵˮƽֻһѧͽмһ󾳽磬С磡
һܷȭΪǰĻۣ֪ηͿ˫۵ļ⣬ܽڵ޶ȵصóңһԱôܾʹ㣿
һҪǿǿǿ
عҶϼڶӽ˵ڶԺӺ󣬱ĴԷ߳˿վ䳡ſڣһۣϵЦѾβס

գԽһ𣬷һǣһܵܣƯ
ԽϵЦݶʱһ
ʲôƯֲ
ڽпĵķϣԽˡ
ԺһԽʱãڵٶȣֱҪôһ㡣
ϴ赤Ȼã
Ҳܶԡ䲻ʲ࣬һһ㹻ˣ
عҶϼĳˣһ
ڣִºȺƿϴ赤㹻һ꣡
2Ӻ
Խ蹬ڣԲ̶ѾƽһԲ֮һĹϵ㹻Ĺ֮Ϣ΢𶯡
УԽͻȻظӦһ㱡
⣬һѧͽѧͽô
Ȼǵؼķʵп࣡
Ҷϼ˵ʵͯΪһѧͽһ£һꣻΪѧͽһ꣬ꣻȻ󣬲ŻΪԱеȺ͸ߵȵٶȣȴ֪ʱ䣬޷Ƚϡ
ǳȻʣ׺Ͷ50ѧķƷĻΪһѧͽʱ˽4£ԽǰһСʱͳɹسΪһѧͽֻ˶ʮ죬ҪΪѧͽ
ȻΪԽʺܲǣķĸߵȣҲǺҪء
ֻǣԽ滹δö⣬ǷҪƳϱֵ΢Ǹٵ£Իζ˼£Ȼɵرƿ
ԭǸϵϣضһССļֻ̣̿ˮεһͷΪԲ֮һһͷֻС
Ƕѧͽı֣
Խޱȡͽһˣ
һ㶼û
ѵҵʺõ죿
Խ濴Ǽֻ̣ȻΪʲôһѧͽ֣֮ԭ̡
һƽ档ƽ棬ȿΣҲԲΡ
ϵˣ֪ľϵô
ԽΪڴԡľϵϵһġ
ֻǣһСʱ󣬸Ӧ蹬ͬΪ׵ľϵԽѲ֪ôԼ˿̵顣
ѵΪҵ׺ܸߣ
˦˦ͷԽʱ²⣬ʼľܣϰ̫ȭ
Թ;ж֮󣬵ΣԽڽ̫ȭܶ·ʮʽһȫꡣ
ֻǣһнһɲǣԭలµĹľͻȻ䣬Խȫ񲻵ı仯
ľˮһҵزɫգۼŹâȴǺܿͰס̵ľȻտķˮһһشѨ͵ⱬǰԭӵըһľ޴
ǣû
⡭ô£ǰǽԽ涼δıʱôһ̵ĻңǺãǻʲô
ǰҪͻ¼ټϣܿʱ侲
ȻԽ㷢֣ȻԼֲ״̬£ԼӲûгκεʹֻżЩᣬ֮󣬸ôȴ൱
ǶΣʮе飬˿ʮͣһ޷ݵڵļΪǿҵ
־׽ӵĹâûгãֻһӣǱڵĹϵľϵĿݽ߶糱һڣʧ
ֹâʧһɲǣ߱סԽٴοǰľʱӱ͵һ
Σ
ʲô


49 Ľָ
ԭϡĴЩһƷľ٣˿̣ؼľܣԽǲϸң޷пһľ
ԭɫϸеԵپ˿ѲǴ̣мǵɫ͸ɫ͸ķռ֮һܵĶ͸촰Ǳ³ļľʵʵصס
͸ɫ˵һƷľѾɹؽɶƷֲﺮľ٣
ǣֲȫܵúһƷľҪɶƷľ٣һҪ㹻ı֧֣ڶҪ㹻ľ֧ţȴҪʱ䣡
ȱһɣ
ѵԼ̫ȭܶ·ʮʽȻʱ䣿Խһˣ͵صͷͼԶָιĵط˿̣ѺȻһСֲֲĶһö3ƬİҶ
3ָΣ
ԽȻܿƵؿɫˢһףȾͳܵСţһƵسԱߵľ޴䳡
ȻһƳ䳡һһСڶսϤӰ겻Խסס˿񱼵ĽŲ
عŽϵûа˥Ϻ͸ı䡣
ǻǽôһߣغƫССǱ裬ʵ¸Ŀɰ
ʱû䣡
ôղǸҵĻþ
ʱ䲢ûһ꣬ӶĳԼĪ£Խʱֺɵؾٲߡ
ֻ߽ľټܺǰĺľ٣͵չָҶεָΣٴԽ淢㶡
⡭⵹ô£
ΪԼĻþԽ̶ȥͻȻðָΡ
ָ΢ҶָĸҡΣٴβϤкͿԼһ㵣Ǻͺ¡
Խʱˡ
˭ܸ⵹Σ棿
䳡ͺľټ֮䣬ػص˲ΣרعǶɻͣѯԽ֮Խȷһ£﷭þδƽϢ
ʹʷΰֲʿ÷ۣġľʡҲ󷨺ͷϣǿֲƷʺͲ޷ڶʱڣֲޡ
ԼڣӦзԽߵĵͬʱҲǿ졢һ޶
һ׳̫ܶ·ʮʽ֮󣬾̵ܹԼڵĹϵľϵĳֲ˼Ч˺ľټڵֲ
һΣ൱ڴ꣡
ɷ׵ȭ·ȴûЧԣ֮ǰһֱûдȭҲһֱûзһ㡣
ΪʲôԽ˼⡣
գ˼޹԰ԭΪ̫ȭʮϡ
̫ȭʮʽʮ֮ŲǿҵĴЧ
֮󣬴ٴβĹľԽһγ˴ʮ·̫ȭܶ·̾ͨٶȱ仯һö5ƬҶ͵ڶö״ҶָȷϣԼĿǰһΣꡣ
Ժû㹻ҩģʲôǧңʲôϮ壬ʲô壬ͨͨӿվԽȷ󣬶ʱЦɣκǣ
ͬȵʣͬȵϣǱ˭ܵԴࣿ
ЦԽܿƽڵľ粻ߣӵеĹľޣֻܴ꣬ҳʦȸ߼ʿٶӦûټӿ죡
ִЧӦܵơңĿǰ޷ʩչһΧ档
ղܳȥʱ򣬾Ѿע⵽ǺľٵȵֲܵӰ죬⣬ֻŶ̶̵һףСݻһĸߺͳ
ȻΪܵԵʡ
ܿ죬Խֿʼ
ֲĸͽͣ
ѵҪ72·̫ȭȫ̸ǣ
ͷֻԽԺһ֣ͱȻ
ǰʮʽԸΪһʶı֣ҿʵؼǿĸͽս
ǣһ׸˳ȥһע⵽Ӷá
ʱһ֪ܣܣ
ˣˣڽ֮ǰϰ˲ҲˣܲȾͲȣֱⱻ˲ξͺãԽܿͰοԼ
ڵ䣬ģһβ˳ƬٶȾܹ֤ĵٶȣ
öԽӵĺľٷ
ĸͽ㡢ڶѾﵱ˽õأٽԣָεʱᱻ֡
ǣϵŵĺľ٣ָνͣ
һӦЩɢźһ֣Ӵдı棬ֻ˷ܡм־ò̡
ã²ְ
Խüͷת˰죬һҧˣҾ˵ǶԷ˶Ѻľٵľٸң
⺮ľ٣ʱҲǺͺľһģֻǳɲĺűֳ
ң⺮ľҲˣʡպҪ취Բѡ
֮Խܿüͷ
ǰֻ˵ÿϲԼĴЧȴ˺Ҫһ㡣
ģӰǴǣ²ǰ
ղŽӴľٱָоʮ̡
ϽӣȥָΡ
һأܵ㣬ܵǿҵĿС
Ҫú
ڣҪĸоռϷ硣
ģǺìܵĸо
Խ֣յںľȥʮȦͣס˽ŲҰοˣпʼͽȲȰһһԸʹȣҲԵˣ


50 壡
鼼ʱ䣬塣
緹ϢһӺعԽ˺Ժ䳡Ѿȫָ˽Կʼǣ
Խ۾һ
ԴԽ˻ָ֮⣬ڶ£
عߵʯұʮҵһλãסһϽҫʯĵ棬ı·һֵתȻֳͻһȭ
¡¡
ʱһ΢𶯣Ǳķ̺Χν룬¡𣬲һĿֱ8׵Ĺ⻬ӡ
ʿרƺ
ȫعĶ˺βһ£һƬĽƬӦ¶ԭľ
Խԭľֲʿһ΢еԡʵϸܣľһȵľиר10ͯľ
عƬƬȡ£ָԭľǴֲڵƤ棺·˫֡˫ʲôʱƤάƿֲˣһˡСǣܵʾ
һԵǺǵصͷؿʼƣ˿ضŴֲڵƤ
ԽĿһϸؼסĶܿ͸־ȡ
ͦãСʱЩʽҪһЩ
ⲻ֣䣬ϰ˶ˣоҲ࣬ϵ̫ȭֻһ
Ǿˣ
⻹ֻĤĵһڶҪ
䳡һЩССһʵʯ
Խڵˮƽ200ġ
عѵƻ˫Ǹ߾٣䳡ʮףҪֱͦˣƽ٣ͬʮף˫һҪˮƽ䳡߾һȦƽһȦ
2ӣպóһӣʼҩԡ
ãԽ²
ֻԶǰǿһУôͷʼ
ƻľ׮ҪƱҲҪ
ûƣԽһ˫ơһ˫ֱ۾ѱѪۡ
֮ǹͷ۶ϣ򣬼ʹƤѪۣҲùϵˣû£Խһۡ
ȻӣȫֲڵƤȫȭ
Եÿп࣬Ϊˣ
Ѿ˼꣬ȥձǿ͵úһ㣡
ǹͷҲ£йϵˣգۼָܻ
ǿĻָԽް֮ǡ
Ҷϼֻ̣ͱعǿϢˡͣ䳡ϿɷŮԽһƣ˺ݾһ2̶ӣƶͣЪﾾͬʱҲʮο
عͬΪԽķݶ⣬⡣
СӣȻݣ
͸Ǹսʿ
һΣԽͶƤ2ӡ
2Խ˫ۺϰѾǴһһ飬˫ȭѪ죬ƤǸֲڵ׮ҵѪ۵㣬΢΢¶ɫľά
ȻֻϢһӣ㿪ʼץʯ
ˣȷ£ϢϢץ٣ٷ£Ϣץ١
Ϊ˵عҲΪӵƴͿ̿ݡ
ǰĸӹȥԽϵѪѸɣȫǴ죬ͷ˿µź顣
Խȴ˷ܵط졣
ֺĸоǺϤȻеʹ˶ӵĿʹȫֵã
ֻô̶̵ĸӣԵĸо
Ǹĺӣٶѣ
ϢһӣȲԽԡͰмһΡǿ¶
֪ǿ¶ǰõҩԡ䷽ĸãԽѾ·̤ԡӿ֮УﰵԱȽϡ
Ϊ̫ȭĵմӣԽСûҩԡ
ع⼸һΡǿ¶޲ڡǣعսӣǿȱԽҪ̫࣬ʺعģδؾʺԽ档
ԽܿԡͰڳ̫ȭվ׮ʽ
ӦȫⲻϵشֻȵĸоأأԽüͷԾ
УҩЧȻǿҵóҵ񣬵ǣһֲ⡢̫ԲĸоʱֱҺ滺⡣
ָоڵͽ׶εʱ򣬻Ӱ쵽Խʵǣջۣ϶һЩ˳ؽ߽ס
ˡҩʿϾǰңҲ޷ҵҩԣ⡮ǿ¶ЧȻܺãȴʺҵģ
꣬϶бȡǿ¶ʺҵҩԡ䷽ǣδȥʣңҲδؾͻæ
ңԽҲϲˡ
ҲգҲϰ˵ҩԡ䷽ȻеĴϡ١١⼸粻ڣǣһĸӦЩƵҩĻԼԣ
磬ԽĸҪһңһ˳ţȥϵҩꡣ
⻹ԽУһϹ䡣
һо˺ܶࡣ
ðһ࣬ŲͬʿսʿۣʶǺܱ뺷֡
ıؾһ֮࣬£Щηͽ˾һű΢Ц
ðߣͨ񣬶ֱضԴʮµĺͯ
ԿԽ棬ȻֻһͨһСë¹Ƥңȴû˶ԽһЩڼҸǸֺõкСӽտɫడ
Խ΢΢ͷȲڸ߰Щ»ӡ󣬵Ҳ顣ԽǰҲı䡣
ӺԽع˸ǰ߳ȥǼҡҺҩĵꡣ


51 ץңһξ棡
½ҩĵ꣬ӪƹҩģҲʵͨҩĺֲͣԷЩ͵ȵҩʿ֡
ҺЩƺáֻҪؼҾͿԼ˿ͲҪΪͶƽͨҩģȫװʵľҩһߣ̺вɹսʿʿǹҩʿҩֲҰ񣬾ֻչֳһƷװ˸󷨡ԽϺ÷ֹʧˮ
ͬһֲҪҰĽҩĲֿȡ˹ֲģҪǰڡ
һԭʼµľͷҩһȴǾӨ͸ˮУԽһţɵñǲҫ۵ķյôһϢŻָӾ
ʱĵðں͵ԱףԽһŵݵԱԥһ£ԽֹȵСˣ棬ӭСֵܣҩģ
ð߾سԽ濴һֻۣһ塢к˽䱸Ϊתͷס
Խͷ
ݵԱϢûԽģ⾪ȣ˭ҵĺӣȣ
ҩĵͯǵͷ˵ԼҪҩģηηź˼ظһֽϸӬ
Խı֣ίʵͬˡ
Сʲôҩģ֮ݵԱҲͬˣЩ𾴡
⺢ӱضݵ˼ҲŽóġ
Խһ̯5ҡ
λεɫݵԱͫ΢ȻԽ˵֪ҩĵ״ȴ֪ƣԣ뿴ǹ̨ҩԸæ5ңģ
ݵԱ۾˲ų̰ϲõĹâҸղŲµûСǴ˼ҳģ
򣬳˴󷽣
һµнҲ4060ң
Сӣ֪ҪķЧҩģֵҩĶǰҩԷűڷţĿԣСҲðңݵԱЦ棬ƺҲһӡϡ
Խ۾΢΢һУȻصͷҪѪǿǡ֮ġ
ݵԱ¶Ȼʵҩĵսʿʿ󲿷ֶǳһҩģ
ܿ죬ԽЩľŵıǩҳ˺ںͻƾ
ֻڱΪ˿١ƾΪͷ
ҪҰûƹģ꣬ҪѾƹģ2
ʵҰȻΪƻҩԡ
ԽĸӦʺ
ݵԱһ䣬¶˷ܵЦܿͼ£ؼԽĳ롣
˵ľٶʱȽðɻҲûټףһԹۡ
Խ漸ǵݵԱһ򿪳룬һֶۣδ̽ȥֱҡͷҪǵͷУҪʲô֣2ЩԹ۵ð߱׷Цˡ
Сͦ˼ǵֻ֣ǵΡҲ֪гôҪҩ
ҪҿӦòǰﳤҩԼ棡ļҵĳ嵥ɶģ·ɲ˼ң
Ҳһ°ʿ΢ûкЦֻǾȵشԽ棬˼
ԽΧЩΧߵָָ⣬ֻظӦòŵģΪ˶ĿҲҪ˼֣ܿ죬3ӣҪҩģѾҵ6ݣֻһˡ
еĸоδԲҩǿǵҩģѾȫꡣ
Խ΢΢üǵҪЧҩģȫˣ
ݵԱһܿԽ˼̹ǣֵ꾭Ӫ˵ЩЧҩģղѾȫˡˡָָЩðߣ۵֮⣬ģѾˡ
ô
ԽתۿЩϷʣشԼðߣ˼Ƭ̣ȶݵԱҵعղҪЩƹĸҪ2ʵĸҪ2֮꣬ǰ͵Ҽ⣿
ع
ݵԱһ㶣;ȵѿڶСĪǾӼλľԵԽү塭
ԽһĿ֪ң
ţݵԱĿ̳𾴣ͷүڶѾˣ˵䲻ȴľʣԺضǵеŰСǰ֪ее
ǺǡԽֻ˵Լľԣȴ˵ԼĹԣƿǶλүүǱߴϢ΢΢һЦͦðղŵķܵ
˰ɵδⲻ̫г
ݵԱȴаޣžţԶ׳ȣ
λʿԽĸһλӡ֮ȴͫ΢У̰ͳһ
ԽݵԱһ󣬱ĿͶǰð߳۸ҩС
ûѰ£۾һֱ߹ȥһҩ˳һʲô
һ꣬Իȥˡ
ֻǣݵԱûлشλʿͻȻǰɷ˵ץ󣺡
ֻͻȻҪץסԼ֣Խüͷһв
лԺú˵ΪҪץң
۸ô
ֻסȥ·лҪʣҲͰˣȻسҪץԽҲʵʵ־ܵˡ
˼һɵض㿪һץȻһǰұֱǰ˵Ҹʹһ
ûֻͨķǸһξ档
лԺú˵ΪԿסԼȻҪвȴ˰ڲ
û뵽ԽȻ㿪һץѸٷһ⣬λ⧲أһٱɴһײʵ磬һԶƵĳײ̲סһ
š˶ʱЩ㵡
ι꣬ôģһðУΪλսʿ۵Ҳüͷһ漴ͽ㻹ˮϵӣȻ޶סײһӶΪе߳ܰ
ѽϴ󣬡ͬһУһɫʿۡĸ߸ϼüŪۣʲôˮϵˮˮģģȵϴĽϵ鷢ҲǺ꣬źúƤΪһ޶ǣֶ£
Ǻͺӵðǰɭйγͻ˴μвŵĵ
Ϊꡱʿ϶ʱֳֺ쳱ݺݵصӣͣӵˮϵ˵£㵱
УֲŮˣ¸˵ӵķҲǳصģб£ԣʪС¶ͺηſھͲŵûŮˣǰһָͦǰȻһָ
ԽòðߵĶתֲøݵԱҾҪһꡣǰЩһ͵Ҽȥ
ðѾĶϣѡĵҩֲǵڵĲƲǡꡱĸܡ
ֻǣԽͳңꡱȴ͵ļЦ۾һУٶǰݺݵץСӣٽӼУ
һץԶȵһҪѸ٣Ҫ߿յӥ¼֮צ
Ũüһ壬ΪԽϧ
꿴ǶСӶ㲻ˣ
ꡱͬţ6ͯٻ飬Ӧٿ죬ҲӲԼųϮԳ֮󣬡ꡱѿʼ˸ŵ̰Ĺâ


52 ȥ
ԽҲˡ
ԽƽģѼ֮ͽ
ȥ
ͷһͣϰһɵػһԲձܿꡱһץȻ˾ȭֱֱǰȥ
ھڴ
ɫƣ㻹Ϊˣ󣿣
ھڴͬŵĻڣѸ͡ʵңƺһȭ֮£һ谭޷ֵһﶼܹݻ٣
ͻȻֶݶļžֻһȭĿֲƿ֮
ͣԼЩԽмϧ̾Ϣðߣ붨񣬴ޱȡ
ǿʲô
ȥˡ
Ȼһζȥˡ
ûִһȭ
һȭ
ſǳԽٵХ֮˸־ݣһʶͣ͡
ƣ
⺢ӵһȭȻսӶδܹƣ
ǲǿˣС6궼Ȼܴȷ·Դݻһеıƣ
֪һսӣûмǿܹ꣬ǿȴ޷һȭ֮Уľϵ򡢵ɱҲǿۻ롢ʵѵƣ
ǽϵսʿҲڿ̿꣬˴СС°ٴս˽ϵսǷƣңֻǸոȴԽ̣
ꡱ̰ЦݻûȫʧбһʮþȵһץٴգˣлȻһ£һۻӴƺܽԼȫ򱬵ĹѾԼ
ô£
룬Ѵж۵ġꡱܵһӲһȭ
أ
ꡱʱŭط֣һԶԼҪǿҪҵһ޴ݺݵԼ⡣
룬һۻɫ⻪ţҺܿסֱۡ
ԣз壡
ԽջСꡱ㷢ָ죬壬һºʵǽٿĨͻȻֵɫ⻪жʱһݡ
УҸߣҴ󣬷Ҳǿս
һˣԽٳˣ֮ľ롣
ꡱʱǡ䡭һĲڽۻףɹжȥӴҵվȣ
վ֮ġꡱէȻɫ
˿̵⴫׶Ĵ̹ǣѰʹֱֻ۵Ĺͷڲס𶯡·ǧشݺݵ£ֱ
ꡱ̲סһȭȻȱҵĴ͸ЧȻöϵ˯ܵƤƳɵĵ͵Ʒۣûеס
Ȼľϵ鼼֮ͬ£ԿϵǣԽʱûжľ
ꡱ𾪣Ӵ󺺡͵Χ۵ðߣ˿̸ΪꡱĽˣȫһʧг˲ţ
ÿķӦصȭͷ
˫ۿһԵ͵ƷĶϵףΨиӦǧϵ˺ŻԶСӷȭûжκȻͳǧ
ңѺƵĲ
̫˼飬̫ˣ
ǡߣ繷۹۶ǻܹܣϾ˿ڶ࣬ԴḻЩױҩѳܴͯǧ֮
ǣȴƫƧĵ
ҿļĹ̥
οԽһǧȭͷûųľӦеɫ⻪ȫƾһھ
ع󺺺ͿԽĿѾԲͬ
⺢ӣܹ˳سˣضǸ˲
˼һ󺺹һЦ˺ˣ꣬⺢Ӷ㻹ƽϣǾ֮һ紵ݶͻСúܣֶ˽ģץסǸϽ°ɣ
ԽСС䣬֡ԼӦ˳ɫȫֵԵ
û뵽زʶȻῪάԼԽЩؿǰһۣŭ΢͡
ꡱɫʼò
Сìܣ˴ʵ˭Ҳ˭
ǰԽѶԸľδʹ޷֪̽ӵĵϸ
˵û˾Ͱˣʹ֣ȫƾҪСӵǣȴĿ֮£ðΧۣά
ضԽϢ󣬡ꡱͻȻһչһЦҲһʱСһﷴӦųԣû뵽⵫ǽɭֵĵطһСһҲ˻飡
ˣСӣȻ㽲飬ӾͲΪ㣬£ɣ
Խ۾΢УЩˬꡱֹѵ
Լû£òӺòã
ţԼѾռϷ磬ˡꡱӣοꡱмʵͬ飬Խþգȳ
ҪûҪΪ֮ҵ񣡡
мعһȻתļݵԱղЩǮ
Խ澹Ѹٱָƽºˮ͵вƵͷ
Զͬ˵ʵͷҲʧ侲ʱƣǳɳһ˲õ

뿪Һϵ꣬Խڻؼҵ·ϣ𷽲һս̲סӿȣ
Խ˰£뾡ְ취Ǹ¾ҪĲ壬ӵϤһ׸޷֮ķ
ꡯȻ͸һ𣬵Ļ⣬Ҷսʱʱʱ֣ԣУҵʵ
һν֣ǳУʲôڶν֣Ҳм棬ȻһȭˣȻڵң㹻͡ӡʿУᱻɱ
֪Խ൱⡣
ӡ𣬽еĵͶˮƽΪǿߣһҪŬɣ
ջصңԽſԺӣһ޵аЦ
⣬࣬ˬʡ
˭Ц鶼֮ɺ졣
˭Խɻ
ЦȻҲ࣬ƫںţϾعǰָţԸס
ܿ˳Ц߽ڶԺӡ
䳡ϵŴţҫ۵£һδСͽǾ֡
΢ףϸ飬ɫͷȸع˿ѷɫ۾΢̶ŨܵĽëͫȴĵǳɫСɵ촽޵ĺ͸ӣҡ
ǣСعŮ
Ưܿɰ֪ļҵС


53 ұ
ܿ죬Խ֪Сݡ
оճŮ㣬8꣬ʣȳɫǰʼѾԱһƽ
ǰΪԽĲȻͻһ棬ȴδ컹ǵһΡ
֪Ҷϼ¸꣬ٶϲо˰˿̫̫ŮԼǰףء
Ůսӡ÷͡Աȣ˿Ҳһͬվ䳡ϡ
ֻλ껪Ůòֻеƫϣĵǲ
ЩС˵УǶݹŮץһò绨ôˮƽѵоǺӶʨ𣿡Խ̲ס̣ҲЩʧ
ԽôãΨһܳƵŮŮˣԼ裡
ʧԽûȤһС죬ٿɰк֮Ҫ뿪
ȵȣȴǻס
Ϊڵ츳Ժյļƽʱ߻˲ٸĸ汲ڵһλҲһǱС̫ǾˮʵӲִٵȻûʣȴе½ԼðչͿִͬеͿ
⼸ˣǰ˹ĵԽһ۲ܳڡԽȻʣȴƫľԣƫԵĽ𡢻ԡ
Խ˿̵ı飬Լƽȴϰ˱ӺֺõĻЩ⣬档
ǹװעɣ
ԽͣתĽŲС£
Ȼܵûֱסľϲ͵⡣
Ͳദöˣ˫ֱܷ١
Щ䱸ЩģͻȻͷ
ߵĸƨƨѾ̫࣬ȱԽƽ顣
οСǵĵܵܣ
ҺСͬãĵܵܣҵĵܵܣ
ңϵζϵˣһ쵽֪׺ˣƢôߣʲô˲ҲҲǻԣҵĻ׺ͶȺһߣ
һͲһˣȻܵٶòȣ
С˵㲻һȭܹ400Ҽʶһ°ɣܿ͹ڴʣްǧ֡
ԼһҪаԽ治ܾ
˵ˣֻҪˣһԸŮǰչԼǿ
ԽһȻ˿㡣
޹գգۡ
ҲڿܵܺͻཻŶǼįģЩʲô½һȭһƶӲס䵱Ļʹߣ
Խɿ˼ȻҪϰʱҪԼףڣӻЩǧ𣡡
˼Ƭ̣Խ΢΢һЦֱߵʯǰҲûôƣһȭȥ
ءһ󣬲ʯϵֱѸٶ
413
ԽƽؿٿԾŴĻ㣬صŮӣЩȭͷȻתͷҲص߳䳡
㡭ɵˡ
û뵽ԼɫѺ֣֮ȻԽӣ
ҲͰˣȻѵԼһ䣡
Ƭ̺ѹĻգʹص˵Žţ
ûͬкӶôʣ
ԼΪзȣ
ٴΣѵľԣֲǻԺͽԣ
ôģС˵ǰ
ҲԾصԲһ˫ɫĴۡ
ǰɣСôƯôܾܵȻ
ٿǲʯϵ֣ҲССĵ⡣
ҵĵܵܣȻģҲѼ

ҺԱͻٶȺܿ죬һӺԽҪĻѾȫ͵ҡ
ֻͻĵԱԽ˻ĵһߣүҪСģǸꡯ֮Ǵסַ㲻ã鷳
Խ΢ܿ˵Աһöң֪ˣлл㣡
˲գˣҲ׸֮
ȵԱߺԽ㽫Ժ󣬰ĵذʵ˿ָεԱߣҩģԺʺǵС
ЩƺõҩģһԼң׼ҩЧ
ֻǣԽմԼԷ߳ûȵԺʹһԶٵĽŲʱʱȳ⣺ÿÿ
Խ澪ȵפô£
оǹٸıִ峡
ʱ󣬳صԺͻȻ𼱴ٶֱġˡһǿӲֺ𣺡ţ쿪ţ
ԽסȻԼ鷳ģ
ŭعܿʹ鷿߳ͬĪӣڰ֣Ȼǰȥš
ҶϼҲԽ棬æ֣ʾ
˭ô³Խߵĸ׸ǰʡ
Ҷϼͬɻ󣺡ִ½ԣý½ҲһλսʿֻսԱ
عҵԺţԺλʽִٹٷ½ԣԼ½ѹѹļȫװ۱Ҷϼɫʱ䡣
⡭Ǻιʣ
عҲɲس½Թ˹֣ԭִٴˣ֪ǰкδͽ̣
½ֻսԱľҪͣ½ȴоִָ٣عò
عԲ𣬱ҲǷ£˰ȫҶˣԣ汾ٵִһˣоάܼҺͲ򳤴˿̶ִ½ޱصԶڷſվŵԽ棬غɫ۾ɿһ˿ϧ
ȫңعǳ㵣ȫҷʲô
Ǹһ˾֪ˣˣعһȥִ½һ֡
ǣԺ۱ӦһҪŴˡ
׼عɫʱ䡣
ҪȥһִеöˣûʲôȻû⣬ӸջУ˶εã³ߣ
ع˼һ̧һۻĵÿ޷ԶբͻצŭĿԺŵС
һ򵱹أĪ
Щ۱ΪѧͽͲţ˭Խ֣޶ߣ
½Եɫͬ䣬־գľ޽»һɭɭĻ⣬ȣعôĵӣǷо֮ѵ뱩


54 ˵飬
ãۿ˫ҪͻԽһҪǰȰ
ȴͻȻһۡʧϵȣţ
½һ־㵣ΪԼˣæֲ̧˲۾
۱ǽŲһ٣Ȼ
Խͷֹߣɻ
ǻ㣡
Ȼûߣ
Ҳã
ǰһֱڵڶԺӵ䳡ϺϷ½ԾúûӣĹĳԴ˿˪
Ůޱ顢һһһס
ȵͬյǡ
½ȷԼоҵĵճŮ֮󣬱϶ʱֳЩΣϽʾ۱ȻȻʣС㣬ô
֪ǰȻǽ鲻ȴûҡ
Ҫ֪ڴͣҲҪо˴άܼһǰ
Ҷ̶СҴ̽½ô£޶˶˵ģΪʲôҪҶһҸץߣĲãʡ
ԽкܿͶЩЦ⡣
ʱо˵ͷ̧ǺЧġ
ⳡӦôˣ
Խ治´ܣϲܣԼŹ˽⣬򲻵ѣҪ͵Ȩ߶
֪ЩȨжٵƣ
½ɫһ䡪λСȻǷо֮̽Ҷϼģ
˿ɻǷ˵ѡ
ʱɫ
ôҲ˵̲õذ΢ü߸ҲȻ˼ֱ
½ԥһ£ǵԵ˵򣺡С㣬иصðߣ˵СӾľԣִعҶϼ䶼ֻǷӼ𣬲ʸȥǰԣ̰ͼǾٱĽ͡
λС㣬ǵճŮǻʣо˶۰ĳ̶˿Եĵճӻ½ҵ
عҶϼһȻ޶˶˵ܸ棿
صðߣԽȴʣѸղšҺԱİѣȻ
϶Ǹġꡯ
һŭɫüѿԭǰڵεץңĿڴˣ
ͻȻڣ½λܵðǷҲִǣգۣǣͱ𶯡
Ϊ½ԡ
½һ£ܿ죬ûΪԽһʶͷĻᣬ½ѸգգۣȴҡͷԲСӣ⣬Ҳܻش㡣
Խ濴˼һתϵ̾ˣȻ½˵ҲǿҶֻУ½һ棬ҺҵǰȥִһףҽڼϢΣ
λо縸ǰ˵񣬴ȣӦøһԱĻᣡ
Ļ㾪ȵشƺ侲ǵĻ˵ġ
⡭ƺ½ٴԽĳš
ҩǼλ֤ĵԱ˵СӵϸڿȻ
ϧˣڻֻǸӣǡʦҲдһѣ
½ԥ˼תͻȻֿˣ½Ҷһ޹ģҶһƽСյ۹ķɣɱ˺ıûȷ֮ǰҶȨڼȺϢ
ҿСҲҶڼɣҺһȥ򳤺͹ܼүүͣŮ÷ߣ⣬Ӧ÷˰ɣ
Ȼ8꣬ǵճŮʣԺҪ߹ٵӵܣ͸ĸ׵ѧϰһӦƽʱżԣһ£ȴе
һԵ̸м֣С㣬лл㡭
ԽҲЩȵתۿ
㣬оǧȻЩߣؼʱִ̣δĸȣ
ΣռģλоСĵػ㲻ҲѹֽԸ
ͬǻʣСӦ˭˭Ŷԣﻹ浽һ
գգۣԵرʾлС㣬ǰллдƽҵʧ񣬻˵顭
ʱˣСӣǰţ壬֪СˣȴǷɿغһۣȻߵǳǳһЦлСãǺѰ
½ԳƬ̣˿ҲУǾίСˣ

½һ·Ϊعŭ˼۱ķչоǧȻо֮ǰ̽ûеҶϼ䣬ԣִ·ϣ½Ҳǿиعϼ
ˣȻܿʹ˵Ƭسݴ̽
عǰ飬ѭ浸أ˿緸˰رѺڴߣϤĸΧۣ
ûгףعգɫ𽥱࣬ǸܸԼð˲°ٱ顣
ԽǰǾֳ棬νЩ̬ȣգԽͬǸꡱ쳣ʹޡ
ļһʱһᣬԺ˴£ٺúʰ㣡
һ·ϣڶ׷Ͷͬ顢ֻĿ⣬Сۡ
ô£ӷʲôȻץˣ
꣬С㣬˵Υ˷
УⲻǷϻôоһΥ˷ץˣ
˵ãϿûмʵҾãӦòΥ˷ôʵˣôΥǻССӣоȴͬ⣬С岻ã׶԰ȥ棡

ǰ֣ԽףǶλо˵Ͽɣһ֣ȴԽЩ
Ҷ󣿡
֮ģĸ磬˾У
½ԵĻӦҲЩۣϺܿͶЩ⣬̲סͷݺݵصԽһۣûз
3ӺԽعѾѺִ
ҩֵִȻȲ࣬߶Ҫһ롣ִʽ޽۱ⴱĽЩɱ֮
ִרѶ˵ã˿ѾһЩˡ
򳤡άܼҡִӦԱһЩ֤ҺҩļλԱ
ԽΨûпλٱġꡱ
֪һ϶û뿪
ȻǳҵĲƲ϶ҪнſϷġ
ȻҲ֣򳤲ǰʱһ
½Խԭ֮󣬲ǰȻˡ
֪عŮǣΨһһʣֺоǧŮͯ˵ĸһ򲻴
ǰյٱں˵飬оҲͷ־棬ܺ
ҲΪһͬǰԣǰعԽ̬ҲȳʱҪࡣ
ȿȣӣ³мҪʵش𡣡ǰĥһ£ڣû½ֱ֡
ˣعҲ֪ŭͽʱ䣬Ȼɫѿ侲صͷ


55 Ա
ܺãǰع̬Ȼ⣬ɫһյ۹սЭ飬ֻϮ塢壬Լʦϵġͬ塯ʸԼŮһ͵սʣѭһҪ10ȥԵĹ涨
ˣһƽҲŮ10Ժ͵սвԡ
֪ʷǰһ䣬̱ɱڡ
һͲߵݣ̱һȣ
ڶвԵսԱ̰ʿݣûȫҲ֮ڣʿı֮󣬱սز⣡
֪ٱߣԻͲߺͱûҲսԱһҲ
СŲǰĻϣҺϵ걻֤ļȻĵԱϾزԾ
ԽѸüͷأ
ǸġꡯȻ׬ԱҼҵļҲѹʱҴп̰
ǰȴǺ֮ľ壬Ѹһ˿ĵɫһ٣ԷŻ֪ľԡԡ⼸ԣһûȷĲֶΣҪȥԡ
ɸղţǣǰֱָҺļԱȫָϣӼ5ĶԽ棬ľԣǵﹺҩʱ׿ڳˣ԰ɣ
ղŵڣԱݵضһۣӵص˵ͷ
Ǻãǰϲͷתعӣ㣬ɻսӼ𣿡
ǵģعԥһ£ͷ
ҲӼ𣿡
ǵģ
ô˵ӾʣҲӦ޷ȷһֲŶԣǰɣǰع̬Ȼ⣬ҲͲôͱˡ
عٴԥһ£ŵǲȷġ
㲻ö˵ֻҪ˵ԲԾˡǰüͷһ壬æĻ
عüʱֳЩΣ˿ߵĶӣȻԸصԣ
ǺãĹؼˡڻûнΪʦͬ壬Ϯ͹壬ȥԣôƾʲôȷԽľԣĪǣǰͻȻһ٣Ȼɫٿһ㰵дȥ³˲ԣ
ôܣعһҡͷϣô֪ɣȷʵ֪ѵľԣ
Ŷɺڣǰʡ
⡭عϾǲԴʣǰôһʣʱſڽࡣ
Χоάܼҡ½ԡλԱԼһЩ֤񣬴ʱҲ׷׽ͷ۷׷ס
ǰľԺˮԲһһѽ綨ûͨĲԣôܿ϶
ҼǵŮҲǾ˻ԣԱ׽綨ļҴҲǻķ֮Ȼиоûľķȷһľ
ۼŸȻ뾽Χ˿׵ĿҲЩɺͱӣԽüͷ΢壺׻̫˵㣬óӦֳ档
ͻȻڣ򶨵СòʣԲ𣬲򳤣˵𣿡
ԽţǰȻɫǣȻ򳤣δϣԼĹϽڣִ󰸣
ңǰǰ͸ҲûʲôڣӦܸԼһ͵Ļᡣ
ͯһڵ͵͵УԵø
ܾȵؿԽ棺ʱˣô򶨣
ǰңԽ󵨵Ϊĸ½飬ԿТĿɼΣҲ֪ԣǿ侲ִңһɢɷϣϰ˸ϵﶼе㷢𣬺οǰղŻɫز˺ͯŵò֨ˣû뵽Խ滹еٿڣ
ǰҲͬ⣬ܿ͵ͷԡ
Խ̳һ񣺡л򳤣
ǰɫ΢
ԽֱͦˣȣҪҵδȥԡȻҲǿտ˵֤ݣ
֤ݣ
ǲǰ½ԣֻоܼңж¶Ȥ
Խ治Ųæصλ˶֪ǵȻҲȴ޷ʡҪԣҲҪȥ³ǡ
ǣӵȥ³ȥ̣һһƽĲҲҪ20죬أ40죡
ҵ13ǰڵֲ깺һöֲšľƬһ㣬ֲӦûм¼
ǰһ㣬ҵ26ǰŸմɭðջҩЩβҩЩҩӦҲм¼
˵ʱϸҵ13֮ڣء⣬ҵ֤ݣ
оܼң½ԣ㣬һԵŮ÷˼صͷϿԽĽ͡
ɺܳ㡣
ǣȴ׿⼸λԱǰϣľԣ鷢̫ͻȻǰû㹻ʱȥ飬ʱԱһ㶣漴һؼ֤ݡ
Խ̹Ȼͷû¡ֻǳҾľԣȴûгԳľԡ
ѺͲԣ˼ȫͬ
ǰһ㶣ϿǼԱ
ӴԽݵԱ̵ͷǵģСû˵Գľԣֻǳľԡ
Խλ˵ʵݵԱмЦЦȲǰֵۣ򳤣һľԣ޷ֶͨβԳǣҵľȴԣһ㣬ǵҩֲֵĳִ¡ִ¡ִ£Լսĺִ£֤
Ҹ׻пýǮͨеĳһλִ£ǣλִһͨã𣿡
Сһ˵öԣ׳۵ĳִͻȻſ˽ϷһͿֵĻͷ˳ۣôܺͻͷͨһ
λ˿ԽĿ⣬ϲ
˵ԽȻΪȥҩĵҩЩǿǽѪҩźһλصˮʿͻӶȫұܸʱִ¾̷£ִ
ʦָˣСӹȻֳֻɵġǿ¶׼ԼƷ״ҩԡ䷽
ӶԽɲһɫĸ߼ҩʿǶĸ߼ҩʿ
ĸ߼ҩʿҪõ츳õԣõҪһڴֳ׷ʧܡ׷ͻƵĴ֮ģ
Խ⼸ȫռȫˣԣΣִ¶ҪΪԽ汣ݻ
ĺӣ⣡


56 ˣ
˼ԽһʵĲǰάܼҡ½ԡ㡢ҺĵԱһյعΪִµͻȻ֣һ㶡
ļִֵ£һֱ൱Ȼ񣬳ִ¸ǳѲ͸߰ɽôͻȻڴ˳֣
һ֮˲ŻعһһһȻĳִ¼
Խȴɻ󣺡үүôˣ
ҷȴ£ϷôܲҺϷˣպøִ֤ºܴȰͷȻɫԾɲĲǰϷϣһľԣûȷȷϷ׺Ͷȵľ⡣
ϷȻ֪СӵľʲôȼǣϷȷѵľԣ
ΪԽ
ĳԭ򣬳ִȥԽͬʱ˹Ե¡
ǰ½Զʱ
ΪԽ棬λ߸ϵĳִ¾Ȼִ֤
ֵϷˮԣҲ˼аǰЩġ
ۿŲǰ½ԱͻȻֵĳִµסһʱ޻һԵάܼڿڣִµĻȻŵġִ½⣬ѾоˣǱһܹоŷɡСӲ⣬ɷǿβľԵģ
˹˼ųִ±άܼһֱоˣȴоԼеȻԣľԵҩս˫޵ҩʦо˵ҩʦҲҩֵ߲㣬ֻڳִһ
Ҫųִ°æҩоȴȫÿִµɫ
ִµɫ΢䣬Ҫ
Խ濴ףȿڣԣһССҪϣ򳤴˺ִٴܹ㡣
ԽЦ쳣š
ǰЦݸȾˣ̲סʣʲôҪ󣿡
ϣλָ֤ҸΥ۹ɵðҲڳһǿʵλˣλð֤ΪȷҾѵľԣպҥ˵򳤴˺ִΪ˱ؾѭ˽ףԽЦݣɫ
ִһȻĿ͸ο
оܼһ
ٶԽͶȵĿ⡣
½Եֳ
Сӣֳȥȴûʵɣܾѣ
عһ򺩺ô̳ôһƱ磬ͷҲĶӣ
ǰƬ̣عӣλٱλӣڸڵϢҡ㲻⣬Ժ½ִһȥ
ִ۱սͣδסλӡ
ع΢΢һȭл򳤣
һӺԽٴμѾ廨ġꡱ
˿̵ġꡱѾǰڡҺе˹ģһһ飬һ۵Ʋţ·ҲмԵĴӡ൱Ǳ
˶һۣӡ
ԽжЩЦ⣬ղл½ԣȻߵһտվ˫ִ£Ŀ
Ȼ̫ȭվ׮ʽͱȭʽ
˵ĿʱˢˢͶ˹
ҪϵԺܷ֪еĺʡ
Ϣ󣬻ͻȻѽҿˣ
ţάܼҡǰ½ԡִعԱԼǰļλҺļλԱҲȫסг𾪡
ڱվԽߣһȦɫĹ⻪ʥɶ˻ء֡
֮еֱľԪأ

ǿʵðǰڵˣȻЩʵسϣعûΥꡱȫǳ̰ܸ档
ۣôҶ˿
˭ҲԼĹϽΧڳȴ󰸡
Ҳ൱źΪֲԷÿһľԵˡ
ǰĴӲ6꣬ˮԪرУʱ߲ûгˮԪɫĹȦ
ִ˵׺ͶȺܸߵˣпֹܳȦƵ󣡡
Σ˳۹ûжһƽ֮以ܸ֮ȷĳͷ涨ΪƽϢعԽеŭһߣǰ½ԶһۣƾԽ͸װѱ˵ġꡱһ鲼ߣֻ֪
صңŮյСĴѶѾȥعֱӰѺ˳
쾿ô£ֱ˿̣عʡ
Խæ緢Ե˵һ顣
عʱȻˣ˵ƽʱȴҲһϲµˣô̸ɵƯ´ҪˣӴ򣬺ݺݵش򣡾ǴӮҲҪԳԿͷ
ǲԸ£ͷˣ֣
Խϲֻӵ̬ȣǣ֪۸
عصͷˣȥɣ
Խԥһ£ʣγͷ
Ȼȶ٣Ȼع϶ʱֳֺ
Խգգۣ󺰴Уͬ飿
ס죬뺰Ҳع˫һɡ
Խ̲סЦˡϵʱǺܴӵġ
ϧӵԣͨϣû⣬ڡꡱϣԽȴ̫ʴȣл
ۼﲻֹн㡣ڻУһУ԰ȫΪҪãˣˣһ£Խ滺˵ԼĿ


57 ؼƷĻӡ𵽱ˣ
ԽȫĵɱˡꡱȻһˣĿǰףЩ£Ǹ׹ͨһ±ȽϺá
Խϣܹƽȵؽ
عһ㡭
ĺݡ룬ܸ֮ǰ˿Ϊһ;ĲЩǲģһˣͱܵͷԽ滰ѳڣҲαװźѸ
ϱӣǳĿնⱲӣ᷸ͬĴ
عϢͻȻ̾Ϣһǵ͵Ʒı£ͨĵͱƵġȥüһСĿš
Խ۾һ
׾ȻôͱԼ˵ˣ
˵öԣ֮ĳԹѾ£Ժɭѱ֡ߣڵҲܴ̼ԣ˽ΪȻö⣬عϱһɷ
ϾǳɭðյˣֻǺ񣬵
ǰǶƱ磬ԼһңֻҪùгִºһˣǻһ֮⣬УǼȫ˵
ԣ˵öԣ˸ɱ
ܿ죬ûعԶ֣⿪¶ꡱǽ˫۵ͷ۾һУ߸߾ԼùǰѴ󽣣ԩͷծԼ̰֮ģԹǸӣһ䣬ûŪѡꡱԥ¡
Ŵ䣬һȺѪʱɽء
ԽЩӦƫͷȥǰذ״̽˵ţֻǹ˵üģԭʼĿ˷ʽù
һƫͷȴعһɣãȻ侲ȴѪ
ĺͯһοɱ˵ĳ棬ܻЩµġ
ֱӽǸԴ߽鲼
ϢԽ˦˦ԴǷݵĲӦȻȤ쿴ʲôö
ȻֱɱģȴҲƾ侲ĴӮģ
ãعҲڴ

һӺ
ۣһǮԽ濴صսƷ̲ס̾
ɱ٣ȻǮ;
Ķ50Ǯׯţ100Ǯׯ1ţ⻹һż
ǲˣǮׯķȡ󷨷ǳرʿûƽ⣬žԽֱӶ˺׼һջ١
һƿƷϴ赤滹ţһƿƷ36һƿսѸٻָԪƷԪ30
һ3ˮϵˡڵ͵Ʒˮϵȣ
סԽһڴĶԻۣ
һ͵Ʒбܻܳ󷨵ˮ˿ף
һöԿٻָеƷԾ壬ÿ滻ҶϼĿǰõĵͼƷԾ塣
⣬3ö侧Ƭ
Խ̽ŽһöƬһ̽ɫʱЩŹ֡
Ʒˮķ
Ūˣ
Խɻһԡ
ˮķ
ǹľ˫ԣΪʲôԶȡˮķԽǲ⡣
˼ϢڶöƬ
ܿ죬ɫӹŹ֡
һöƷĻ似ơ
عַ£ַ£ɫܹŹ֣ʣôˣ
Խ潫ԼĸӦ˵һ顣
ع˫һƷĻ鼼øã
Щ侧ƬҪͬԵ˲ܶȡôΪʲôܣԽ̲סʡ
ǰĸҲүүǸƬ
عһɫ΢ЩȻ
ˣֻЩرƵļ侧ƬֹͬԵ˶ȡһļ侧ƬֻҪǿ㹻ͿԶȡ
ŶԽŻȻ
һö侧ƬȴԽӦ͵һ飬쳣ĳȣЦñĺ껹ҪƻͿģؼ𵽱ˣ
ģԽ涼⣬пԴֲѸٳɳڣ׬Ǯ£ˣҩȥ
ǣö侧ƬصģȴһֵؼƷ֮
ӡ
ͨĵؼ似ǮδõοǱ鼼֮ټĵؼ
عֻлɫ޷Ҷϼ䡢ǺԽ涼ȸڳ˵ʿȫã
ģеؼƷеؼƷҫʥҲв֪Ʒ̫ȭټؼƷĻӡ顢塢꣬ȫˣ
˷֮࣬ԽҲЩźΪʲôûпռָأ

ϣعҹ鲼Ϸһѻáꡱ˴Ӵ˳ʧ˼䡣
գԽ㽫ˮķǱ3ˮϵ˵ȡ˿סԻһ𽻸˳ִ£ίкȥ
ִζؽӹҲûʡꡱ
ǰ½֮û𡰺ꡱ¡
ҶϼʹأعȥҲʡ
͡ꡱͬһðߵĻ飬ҵع̸˼֮ЩҲӼð߱Ҵ뿪
䱸˼պԽѴ¶Ժ󣬿ʼֲͷӡ˿ٵҩģԼвϵʺԼҩԡ䷽
ڣŶԣӦý˿٣ãҪǮУ
ͷһ㡭Ҫ࣬2
֮ԽؿԼԾʵļˣǿ¶һΣ˿Ǯͷ2βƬ


 ս


58 ֪
ʮһº
˰ٻšǧĴ֮󣬵һӭȳʪա
ԽרԼľһ˿ϸذǿѾƷҶָε棬ЩоܲĺɫأһСĵټ˺һ㸯ʡ
Σͬ亢ͯУһһĸͽʵغɫͷỬïܣ˹ĵСͯ٣٣ȥͯһɰ
蹬ڣŹϵѧͽľϵѧͽԲŹϵԱľϵԱһҲ޳֮һһϸһԱ
ʮǰԽڵֻľټܷΧڵֲһΣһ꣬ڣȴһԴΣҲΪꡣ
ľ鼼˿֡ڰǰԵס׵ȫһľ鼼ľȭǿԽӰľ4ףյƻﵽֲ8000
ÿ캬ԼָƬԽĸµڣͬһһԲʱɼСһֻ֮һҪΪʵһЩĵ֮ǳϡ
ڸ;һӲϵĿ̿£΢͸⡣
սԱڵı֡
ĵĲҲȫʵˣڵڸ;Ѫȫ͸Ӧʺ⣬Ϊ족ʱԽԳսӾ硣
ȣԽȻ˵ؼƷġӡȴûоԼжĸı䣬ֻǸ֪ľǿǺɫ꾧ƬϰٶҲԿɡ
ǽǺĸҶϼ䣬⡶ӡ֮˫˫ͻ˻Ƽѿʼʹͬĺɫ꾧Ƭϰ
ں似֮࣬ԽҲһֱϤĵؾӪƬľټܡ
½ԶʤֲʿֲðǴɭҰֲԪ࣬ҰֲƳҩ֮ȻȻں϶棬˹ں϶ҪԸ߼֡
Խȥҩһ˹ֲָͬΣԼָαȽϣִҩԻǿһЩڸҲԵ֡
ˣҲڶ̶̵ʮڣһսԱ硣
ڵڶݲһָκͷӣԽ滺߳ܣصһԺӣֱĸҶȥһţһġ󷨼һССҡߣŲ߽Сص
㣬࣡
̧ۣһС˵ģţҪСĵ㣬ܻûгġ
֪ȥɣԽЦذڰ֡
ҡǸ˯ĻɫͷӤǲųµСܵܣۺꡣ
ȻԽѾȫָ˽ʵ˵ͯһţǣۺĳعϲ
ۺ꣬ع˽һıٶȻԾԾùʮµĳҩӦս鼼ҵİ£ʮֱƽսӡ۷壬оǲεϣڰǰϤġðնһ飬ɭ֣׼սѰͻơ
ԣңֻҶϼԽ桢ǡۺꡣ
ϰѾ˰ˣӦõң֪ջΣ
ƺǸӦԽ˼ӤǷ۵Ϻܿ¶һϾЦݡ
ҿСԺǸ˧磡Цݺ˰
ԽɵӤ˯ʱ򣬸ողŴȥǾͲ˽ֻڿҡ˯Ӥ̷˽Ųɫ൱졣
ܣҸո˵ͨսĲԣ

үүĳ
ŶͨͨɣԽνص
ѽôһҲİǼ˫һţȥүүôһҵˣںˣͨսĲԣǸĳ
ֻͨսĲԣأأԽƽʡ
Ƕʱһû˵ŶھȥʣתҪܡ
ԽǺЦǺغסˣ϶ûУ
Ǿȣô֪
ߣԽ治мһƲȸߣʵĻ϶ǴˣõǿʲôͨսĲԣ
ү˵öԣʱҲЦеŽҸղŽӵǿϵ֪ͨʱһ£үûмʣֻΪУͨսĲԡ
үǱ߻׼ףΪξ͸үɹͯûͨ
Խ΢΢һЦ
ûʣʲôףģǶʱ˾裬ƲƲС죬ʼΪȻ
ӴҵС㣬Ϊ˶ү6꣬;ʰǿţڸүôţ̿Цá

ϣЦػسˣҲ䳡ʼÿԽٶȰеĵܵܣһʱ䣬档
Ҳ֪˶ãԽͻȻһԺ˸ĸףҶҶ𣿡
ԽϵǸġðնӶӳһλϵսʿ
ֻλ˹Ķº͵ֶӳ˿̵͸һɲͳء
Խظоһ㣬жʱûɵһѵǸ׳ʲô£
ʱҶϼҴҵƿڵķţִ󲮡
عڼңõˣοԽȻףʶԶͬˣкȻԴع档
ܿ죬ԽͺҶϼһع鷿Ӵ˷糾͡
˽Ȳ֪Ȥ֮һֱǰֵ൱ŵЩҶϼԽ棬Ŀ˼֮૵سԲҶӣǴûչ˺ֵܡʧˣ
ܵ͡
Ҷϼϵ΢Цܿ콩ס
ԽҲ㵵üͷһ
Ҷϼܿ¶ԹЦִ磬ҲǵģڶӵˣѾǰǸСŮˣ㻹ҿЦعأǲȥȥˣ
պعʱλԱûع֣֮󣬾Ͳᡣ
Ц
ԽһϸشɫȴǲϿĸ׵˵ϵı٣һ˵ȴǺѡ˿̣Ŀʵ͸ŹھΡ
ȻЦһӵĲҶӣҡûи㿪Цعȷʵʧˣȷе˵һͷɽץˣĿǰ֪
ʲôı鲻ڿЦҶϼϵЦѸʧкܿͶ˷ݲţʶشλվ𣺡ִ磬ûпЦع
ҶϼڱɫӢ϶ʱ˿ɬΣֽղŵĻظһ飬ܳأǵģԲҶӣǴĴûչ˺ֵܣһͷɽץˣĿǰ֪
ִ粻ںԼЦ
ɷʧˣ
Ҷϼת˲䣬ΪͻجĶʧȥеѪɫӸܲס֮Ļźͽţ֮ȻصλһƬãȻ
ԽɫҲǰδеࡣ


59 ȥ
εȥɭȡļ˫ϵ޴ɽһƤˡ
ɽƤڵ´ɽ򶴺ѾΪһ˫Ƥʳ򣬿շԽʮԶأ
Ҳһֻļ۷Ĵɽ
ʮǰǷһֻɽټڸ֮Ըϡ
ǣһ棬ǲžŵطֻ֣ɽ󣬲ͨļޣһֻļ۷塢ֻһҪ弶Ĵɽ
ͨļɽ󣬺֮ãǿֵļ۷ĴɽȴǶнһʦսʿġܹԸġ
ڼҵսУֻɽͻȻȻͰѳǰߣعץˡ
ֶӺһðջ׷֮׷ˣԴĸӦҲ޷ӦعλãɭѰ޹Ա͵һ˸ϻѶ
ֱŭץߵ飬ÿһ꣬ɭﶼᷢ˵ģʧٰ£ð߾ˣܹɭ߳ˣͿزΣֱںɭʬǶпܱЩ޸ʳ
ûдƽҸ߳Ҷϼ䣬תۼ䣬ң飬һƬȻ
ǲ֪ðߵĳ಻ȷأʱпܰϣǣعǰÿһðգƽ˳ػһ˰ϵأҲǻΪģö֮Ҳʶغһ㡣
ڡ
ڽӵҶϼĴڡ
ԽȴֻϢͺܿͻָǣ侲
ǰּӳϰ˷ȥÿһγ񣬶ȷԼǷŻһ£ҲͿر𿪡
ˣҲڽ
ִһ仰úܹ㣺죬Ҫģ
Ȼѡ˵һԱȽɵðߣôˣԼŭץߣǿϵ顣
ȻÿͲţͲǡ
ֻǣﵣʲôãҪȡЧĴжźã
Խ氵̾һۼĸĶң˴һЩҪϸڣ㰴Ľ侲Խҡ
ֲԵһ£Щ̡֮
ɫδ˵΢־ȣԽֶл뽲ֻҪ֪ģһ档
Ǹ̾⺢һãԸ񶼱ˣûõʱãóȵʱҲȣѹҶѡѡ㣡
һð˵Ҫģ似ҲһΣҵͷԣ
ûгɫͷԣðߣֻ֮ܳΪһ
ԽƼеľɫȴϾᣬֱߵ鷿ǽڱߣָǽϹŵһϳƳɵľ޴ɭֲֵͼ
ֲܷңͼλԱĸطϵֻɽ󣿡
ºֻɽץҵĸȥ
ǷϵսʿӦöٶȵĹаɣܷŹֻɽʱٶȣ
ң׷֮ͼλԱЩΧѰң
һʣǹؼ
Ȼݡ
λãܵķԼѰҵķΧڴͯ뵽һǣԽ滹һҪҪ⡣
ʱ٣
˵6ͯˣһϲӵĳսʿ뵽ʱٵϡ
ң⣬ʡеðնԱδܴ
ֻΪǷϵսʿٶУʱֵһӦȥ׷ͷɽ󣬿ԴŹһ¡
˵Խ侲ֻ࿴ѵĻôһʣǳ׵ظıԽеӡԾذ߽ԼԽ浱һƽȵͬˡ
ԼǱԽ滹Ҫ꣬ѾĳѧԺѧϰһĶӣֻúա
ȫܱȰ
˳ļӣվͬߵ޴ĵͼǰĿһѲ͸ԽһһָӦλúҪʱٴ𰸡
ǰ¾Խ泤һҪ취Ͷ飡
⺢ӵΣӦ߼˼ʵ̫ɫˣ

õ֪Ĵ𰸺ԽǸȻһЦСһ㣬òŵ˸̾ѵ
ԺŹϣЩǵȥԼ߻鷿԰οҶϼ䡣
ˣҪԵģ
ɫһҰ׵Ҷϼ̧ۣҪģ
ûԽصͷȻֻǷӣϸʵսӵҲǶģ岻ÿζҵ
⣬δүүеƷĴս£еƷļѥеƷĽ⽣2ƿ¶򣬵ˣҲһܹѸٻͣ
еƷĴս£ϵȵԶʯƳɣǿָ󷨣ȫԵסһʦսʿʿȫһ弶ĴɽҲδش͸
ټƿ¶һعһţ
عϲðգ³ç᲻üеĽ޺СĶŮԣڳ֮ǰѾʮȫ׼
Ӽᶨ侲ʱҶϼǻĵǺͻ̿лָһǣãȻ۾΢΢һ·𿴵һ˿ϣԣ֪εе鷳⴩үүĴս£ƿ¶ԣһǣ
ûԽ渽͵صͷҵܵڲ´󣬵ûܵͨսĲԣһģҪģǴ񣬺úչ˽͵ܵܡ
µСӣҶϼʱ͵һ૵ǰ´һĲ£һ취ȥҪģչ˺СǺͺ󲻻ʧ
ϣҶϼĵ̧ͷҲȥ˭ȥȣǼ嶼ֻǶƽ񣬸ûʵɭ֣
ܼ򵥣ȥԽȻصĿЩɫʡ


60 ԭʼòã
Ϊһ꣬似ļѾ磬µҲõģպܹվǿۣ֮Ⱥۣͱ߳ȥҰĥ
ʧ٣ȻһδҶϣ⣬Ҳø˳ɣ
Խǰƺǵ⽣ӰѪ׷ɵĲսݷõĿʼ
У꣬ôȥôΣյĵطҶϼһȻ붼̷򣺡ԣȥҳִ£Ӧûа취
ԽĿϴ᣿Ͻס
˵˵֮飬֮ǲвգҶϼ仹ֲԽô͹ִεͬöӶǰ
Ҳһʱ䣬Ϊ·Խ׼װͻ¼סװ
һ磬ջǻģǹδȫʧװԽ͸һû˯Ǹεĸ׺ͽ㣬ƵСë¹ƤZȻ뿪˼ҡ
СʵӰҶϼǵǺ𣺡Сǣǲ̫ˣܵ꣬ȴҪһȥôΣյ񡭡
ǿɭְ½еĴ֮׵أ
ʵӣ棬һҲûʮİգܹȫԼ
ҶϼϣСǼᶨҡͷչ˺öܡܴܺҲܻᱣԼֻԼԼˣ治Կ
ǶԵܵܺģ

Ȼûɭ֣һԽо鷿Ǹɭֵͼ
ŵͼعǰ߼۴ð߹ģ˴һż޵Ĵ»ص㣬Լ֪Ҫص
ɭУΪŨͨҰޣҲ˵ޡӵ͵ߣ֮Ҳеȼÿһսʿʿĵȼܶоǵѧǲ²⣬ɺϣӦ½ڤڤе˽ơ
Ƭɭ֣Ŀǰ̽򣬾һ۵ˮĸͶ棬ǴδͨĲֺ뵫ľ룬ʹǻʼʿٶ죬շ10ӥҲҪĸµʱܴɻ
Ӳֺػݣʿսʿ֮ɫѨ˵ǾƷ᳤߳˿Ѫõĵ̣
׵أˮŨĵطԽǵطǴɽ󻹲Ϊ5ԴȥսƷ᳤߳˿Ѫá
ƣ˼߼ڵϿ߹ȡҲòȥᡣ
Ȼɽٶȷɿ죬ΧϹ㣬ǣϾֻһֻļ弶֮ޣٹ㣬ҲԼĹ̶̡
ľˮȽϼеκͲȥˣΪһսûã粢ȹ̵˫Ե弶ޣɽ϶ȥʵֻܷ߳ɵĵط
Ҳų̫䣬ɽΪϲ¡
βǴ¡˵걻ҽҩΪƴսɭʢĵطֲԽ٣¶ɽ࣬ǴɽҾͻȥ
ΪѾ5޵ľ۾ӵأû㹻ˮԴԲֵǮҩҲȽ٣һð߶Ըȥ٣ξûѰңһѰδɣԼ
öѾߵɭڵԽٴλͷϡ
ʱڣûгһðߣƽ̹ɰ·ˡ
Խѡһ·ǲ뾪ĸ׺ͽκˣΣжʱЩ⡣
Ȼת̧ǰ˰ľЦЦ
ףһҪסˣ
˿ԽŵһֻţȻ߽ɭ֡
һУԽĸоѸһ䡣
ԽǰÿҰ֣Խȫ񾭶ҪʮֵĽҪ£ߣҪעͷͻϮһСģͱ֪ĶߺͳøҧˡȻЯЧҩϾ˿ڣ鷳
˿̣ԽȴѸһˮͶֵϤİǿиС
㾲ʮְδգɭеľ黹ڳ˯żеȸĽŲѵĹҲΪݾ˼ִֶеζ
ΧЩеĲԽ鱻𺶣
½ĻԶȵҪǿңɭֵʷƾúû˿Щϻȥӡ
סõľͷϵֳֳľͷԴֲʿԸֲַ֡
۹ΨйʸؿҰľ
ԣŽľľ֣Խظоһֽ̫Űԭʼһֽ̫ŰĲã
ÿһø߸ϵľڱˮ£ͬصľˣÿޱȵļؿƬգ
ԽֻԼһֻĬĬеϣƬ޴嫵ԭʼɭǰԵޱȵСޱȵ΢


61 ӵԶ̹
Ϣ֮ԽŴޱȵлع
ԭʼɭְʲôѷȴ֣ʲôũܣʲô˫ȴ֣ȣͨͨǡݣͰĲݣ
֪ûСָһˣ
ظ̾ޱСͬʱԽظܵҺ
Ũľȫµë׶̲סȸԾȲſ̰شڴ
Ҳ٣ѹôȫصðߣֱľϵˮϵʥأ
լŨ˺ֹ
Խط֣ƺһȻľڤڤУһζޱǿԼеɢ
ֻðߴﾭԣȻƽؾϵʪˮų򵫶ķɢݡ
վ˺һ֮ԽͻȻָоΧЩֱƶˣ˰ľȻеĹˣȴӵж򵥵ʶͬһȰĳЦͻȻһһܡ
һһô
Խܿ¶һͯаЦ
ðߣɭ֣ΪΪѰҩϾɭֺųԭʼɭ֣ҩĺֲҲģط൱ƫԶһ˲ףҶڵѰ
ͲһˣΪѰҺͽʧٵĸף
ٶȣҵ׵ټ
ԽشһΧ֧ϸûӦʲôˣѰһױ˹עĵͰľԣ£غΣȴӱϵë¹ƤȡƵҩۣϺͲֱ϶ĨĨȡһƿƵҺͲϵΡ
ȻԽվƵ̣׼ҵһø߸ߵĺ伸£ԳϾ޴ɣϸѡϳһ۴ֵ΢ЩϵͶȺͳﵽҪ֮󣬱üëһչϽ˼ȻץһԾ
ڵıٶȣҪӲݴûʲô˺ۼɭߣţɭ̩ɽ֮価Ծ
ûɣٶһ
СӣܿƮɿصһòǹڱڵ˿ͶߺХ΢磬Խ鿪ʼ
һĿ̿Խ֫ӦѻϸʶԾԣȻֻǵһУֱµķʽɭдУһֱѵһԸӦܿӦϲ־ṦĿдС

ԾͷԽǺɵعХ»ð߾
ֲȥӪ̽ϢŲͷβ
ңϰ֮ˣͷͨΪȻҪľ͸ͬҪȻִĳ嶯ǣ
ǣһЩΪĿδﵽòɭðߣ׷һ̴棬ƵĳХХУĲƵĳϲá˷ܣЩΪʶðȻ
˭ҵĺӣôĵӣȻгХͲ޹
úܿ죬ѵǷϵսʿ
㲻ãľϵûХгϲʱһνҲǺһܿģܻϲ
Щ͵͵ĻȻ򼵶ʻۣԽţֻܳ׼ֱֱǰ
һԾҲʵټľɺϵĶƷƷƷֲʻɡ·ֿɼ
ҲƵƵкͿĸӦֻεĲϷԾһ
ɭȻǱֲԽ̲ס̾
ǰΪҩıũܣһ޴Ȼҩı⣡
ϧڴ˿̵˵ǼջҲۣ
ʱҪɴе
س̻дѵĻᣡ
Сʱ
ʺ˷ܡ̾ԽѾȫָ侲ֻʣһͷ
ԾԾԾ
ʲôֲʲôҩģͨͨҪȥܣ
һҪٶȣҵʧٵϰ֣
ҵһ̣ϰвԶһ

ڼԾ˽һӺԽ˽ɭĵһֻޡ
һˮԾ綾ޣʰٻߡ
߰ٻߣϵľ綾κƣһغ졢һغڡһػƵĻֻۣǴβ⵽Ǽͷһϸϸߡ
ߣһޣܹڿɷУˮʰٻߣԺпٽΪޣʰٻߡߣֻһֻڵݲݴлУȻܹտеȴ޷еͨʰٻߡ
㳣ʰٻߣ˿ϸָĳӣһ۴ϸϣűˮէһȥЩС֦
ɭУΪʼеɼԶϣʰٻͣλ̫ΣԽֱգŷ
ֻʱԽ޷ı䷽ֻӲͷƤȥǰ̽վ֮Ѹײڶ֮ƣȸβָס߻ߵߴ磬Ȼ˦ȥ
ǣԽ泯ԼԾǰɫļͷ㾯Ť˹ûԽϣѸ߸ߵ̧ͷļһţϸѪ춾һ£һȳıҺһֱԽ
ҿӵԶ̹Խ󾪡
ģЩͨҰޣޣÿһ츳
츳ζЩ޲Ҫ֫廥ӴܶԵ˽ԵԶ̹


62 Ц
Խû뵽ɭٵͼһߣȻֱԼǾ綾ĶҺ
գۼ䣬ΣյıܣʹԽ治˼һɣŵɵ׹䣬ͷٶƽ
ո泯죬ԽıǶᵽһȳŻζһӨֱˮ߰㶾ҺѲıǼһš
ԽܸоǶҺڸĿĥĵȣ
ȡĶҺڸĳƬҶϣһĺɫεҶܿݻһƬʴһֲĴ󶴡
ʧȥ֮Խۼſھ°벿һϵҽ𹳣Խɵ˫ţʱס׹ӣȴؿһĻͫ׶ʱ͵һһҲԾһµ亹
٣ö
Ȼ˹ʣδԳϵҽʿҲѧƵĹϵҪĲ־綾ܲڹ涨ʱеĶأҲûʮİա
ϾǰδԹƶ
ڣʰٻ߼׹ҲûټֻǴϸСĿ͸һɲмȻ󻺻ػָǰǸˮơ
Խ˲ﶸһ֮
٣ǰ߳ƵȻһССһ޸ˣ
С棬˲𰡣һŲӵ°׽ƤѪ⣿
ƤߵѪڵǼõĶ
ǴԪζȣ
Խ߸ĳգڡӥпһ
ȭͷոսһԽԺ
Уܵʱ䣡˭֪ϰֶֻ֧ã
ûҵϰ֮ǰÿһ̡ÿһ֡ÿһ룬ֵ󣬵󲻵ã
뵽Խݺݵصڵʰٻһۣǿѹеŭ
ǿ٣ӽ£ûʱ㶷
ԽҲ֪ĿǰԼʩչľȭٶȣĺһʰٻ߸ϣߵģ߳ɲϸС
ģʩٶȻ˵㣡Ҫ˲һҪ˲˲
ԺҪ취ŪϵľϵԶ̹У
㬲ѵԽ渹һ˫۷һڣ˦͵һڣִʱ˫Ѹٷֿ˸ߵ͸˶ԱõĶ˫۷ɿסס׹֮ƵɣȻһ㡢һأ嶼
һ뷽ŵľգԽǵ󣬴˿Щ¡
ⶾҺ絽λҲͰˣйˣӦúָܻܿˣμΡ
һⶾҺֱ絽˫ۣǺ
ֻһߣ
ģСЩޣ
˶ԽܿѰһ͵ٳ׼һþ벢̫Զľ֮һεطԾ
һأȡ˷Žѵް⣬ڿзɵͬʱܿɼȲߣҲŸûƵޣԾĿȣҲƷǰһ¼Զ
˾裬˷Ծľ룬ŻԾٶȣȻԽ½ϼľϵˮϵޣΪּʱ˵÷˴˲ûжϡ
ǵӣֻ¼ҪѰҵ׵䣬Ϊ˼޶˷Լʱ䡣
٣Ӱϰ־ȳǸ֣ǻɱ񣬷ɱ𣿡
˳״̬һֱ˽ӣͻȻһͷֱӳϵ޼èٴֹ
èϸϸ쳤һߣռĶ֮һƹýڵп䣬ʱҶ֮Уϲʳ衣
ɭ֪޵Уèٶȷɿ죬Ժļ弶ͨ࿹ʦµðڵʱԸޣͬʱķϵӲĳ๣Ϊϡ٣ֵҲ൱ߣ˫չ൱ǷϵװõĲϡ
һϵķȣһͷ۷ļèɣ˵ֱó๣Ƴ˽µм׷編ѥ
ǰعͷ۷ļè³Թܹˣǳļ๣һĶعļ򣬶ʱعڼ˰ƣܾײļף
ع֪ٶȼ죬צжһ˫Ůǿ
˿̣ڰקһִֵƾշԾԽ棬ûԾһþϣͻȻһֻչ˳֮ļè䲻Լ
˵ǣûʹһķйΪԽֳʵʹһУϾҲҪġ
ۿǷļسֱֱ֣سԼüģè˸޶⣬·˵ڤЦ⧲ԽȻĿȻͣѪӿϴԡ


63 
ҿð
ۿְĳ๾ҪĵԼţǹèǰŴԽ֮£һƬհףֻ֪ʶɿץֻ֣èĳץȥ
˿֡ޣ
̵ģ񣡡
ǻɵĶͨͨ
ǴȸβǴȸ죬˿ȫҪˣֻҪܹĳ๸
ٿصһɲǣŭ֮µԽؾãڵȫľȫˮբĺˮƲɵһԳԼġ
գۼ䣬Խ΢۵ģųޱױȵĴɫ⻪ɫƺⴿޱȵĹ⻪Ȼʧɫǳޱȡ
һƬɫ⻪еƣʯ䣬ѾֻèӲ⻬ĳ๴ʵ
Ӵһ˲䣬ǳļϣ̴һǿޱȵķ徢Խȫ͵һ
ǰȥӣ㱻Īɵֵķ徢ײͷͣȻǰӣ㲻ѵطŻǰٶȣѸٸı˷ֻèĳײ󷽸߸ߵص𡭡
һǿʪХ磬䲻صԽıǶˣϢ֮У
˼ػϰԵһץҲΪɾ޴徢ιǴײ͵һȻ󣬱˺Ѱʹ
ⱻˣ㲻ûŽ
ģʦ
Խﰵ
ôǱܿҪһģץĳ๣
Ȼ̫ȭһСǧãϾǰ֮УèӲͬķ̵ľڣҵײһһģһ⣬Ժٶȣܱʱץס๣ܿҪһģǴң
ûеԽ洭Լˣ̲ĵֻӲĳ๣ƴҪſͼǯơ
ǣƵĴɫ⻪˿ȴǴĴԴԴϵ³ľѸٻΪһȦһȦճһֻŭĲϱŭޱȵеԺ𤾢˿
ֻèȻû뵽ԼڰͻȻʮþȵһģǵûгɹĴԽüģԸԳʳԽ裬ʮСͯץסԼĳ๡
һ֮£ֻƻյļè̴ŭչ˫Ȼӿ˴ٶȣڿѸγһɫĻӰ
Ȼغɫڿһ֮ͻȻˣ
Խ̾ͲĴɶ
๺ܷܼӲͬʱҲܹ⻬ֻèٺˣпܴԽѣ
Уӣ
˭ֻ֪èǷԼ֮һͻϮ
Խ淽һѾþٶȣⶼˣȴǱһΣԽû㹻İٴץס
Ȼ˿̣ʹ˺ѰʹǣԽȻҧأսȭҲѸٷſŵͬҲס๵һ֣ԴԴϵľ籼ڵĺӿȥסǳ⻬ļ๣
˿̵̫ȭĲ˿ǣں˴ľ;ֵļܹѣ
ǣټϸٵת
ǣֻèȻڰôѶȵת
ǣԽ߸ƮƽеС壬ͻȻ˵֮£һθı˷ǰȥ
èβܷȫƾչ˫ĸȻٶȺܿ죬һԽأû˳ԶԽѹ¼εء
ˣ
һӴأԽ澫Ҳͳһֻ֣͵ѹסֻèǹ⻬ıֻΪжʦʹһȻĶȫȥ
ءèûϵϵѹǿ̾ͷһŭչ˫ǰδеٶţͼ·
Уս
ϧĳڿеķٶȣڳ๵ļӲȴ
ֻǿ£εرԽ水ïܵĲݴС
ʱԽҲٹ˼Ƿĳˣѹϣ˫ֱð⣬һȭһȭسԲСԴݺ£ģ㰵ӣӵ裡
èηͷʹģٶȺͼӲԴݻٵĳ๡ķȴǿ
ԽһʹʮȭǼ͸ڼȭʱͷùļèҵһƬĲʵһغ
ȷʵǲʰɱлûлʹأ
оµԽԽԽԽƽſſһһֱ񾭣ٶʮȭԽ˿
ǲ̫ģ˿ҷɣֻڳֱֻ֣̽èıǿס
ʮϢȥˣǿвûǵ΢
͸ˣԽģȻ󣬿ֻȥļèͻȻ䣬һּ˿ƣΪ泩ؿЦ
ǰһʰٻߣΪ˽ʡ·ϵʱ䣬ҵףԽǵѡãȻǹڻʮֱ
ڣȴϤķʽѸΪǿ޼èɵˣҸɵøɴ࣬ɵ䣬ɵüΪˬ죡

û뵽ҽ죬Ȼһ˸ɵһֻޣ
ңУͷʹʤļè󣡡
ȥһȻûа׷ѣҵķӦҵ֣Ѿʼǰ۷ָ
Ȼϸ˵ֻèԼСһԽ淢ǿķй֮սô
ǣõУҲǱ£
ԽѾ񵽣ڲԺĽԼ۵ƭĵˣ


64 ɱڣΣ
һĴЦ֮Խӣ㽫ͷѾ͸˵ļèʬսԼë¹ƤС
֪ϰֻֿè󣬻ʲôı飿һԽһŸ׵ı飬̲סݸһЦ
ΪˣСڴþˣƽʱͽദóˣԽͯҲԽԽʢ
֮Խ𷽲ŵȻ¡
һ͵Ϯ뷴͵ϮȻúܿ죬ǰ󲻹ʮϢίʵգ
ǰսӦ죻һֱǳץʱü̫ȭڼȭľʣʣһΣߵĶֻè󣡡
ƽߣϰǰèٶȣûʩչȸβѱǳļĴţȥ
Сһһ仰Ժ϶ߵˡˡСǧǵòҪУԽһֻ߰èһߵ͵͵ֹ
ûãֱͣ΢΢һ
нŲ
ңǺü
ˣޣ
Ѹת䱸оһŶ
У޺Σգһ̶Ŷӵ࣬ͬҲΣգ
ߺֳܿһðߣǰͬһֻ£ȻͬһӵĳԱ
û뵽˾裬˵΢Щ⡣
ٿֻûսļèĳ๣ٳԱжֳԵ̰
СֵܣһˣļأΪ׵ĸ߸ӺͻȻɫĿʡ
ļȴǶһۣȻɢ
Խ΢䣬ɿϵİֻ๣ֱӺ˼ͬʱȣ׼
ĵطųһӦ΢
Уսʿʿ
Ҿ綼ҪһЩϢо͸סĸײ࣬ܿܶǷӼ
ֻӼսʿԽԵпɲܣǣսӼӣ
Уֻʤ
Ϊ׵ĺ͸죬Ȼû뵽ԽС
Сֵܣ㲻ýţûж⡭ٶȷŻ
Խȴ۵׽һ˿ɱ⡣
Ӧֱɱңֻè󣡡
Ʋģն
վס򣬱ҲԽһɿشȵƤѥȡһλεľذף֮ƣֽȭûж
ʾ
־ذףԸһͨƽãԸʿսʿпõߣ
ϴ󣬸ϻʲôֱˣۼǣһ⣬ͷһ̵׺׹⡣
ǰֻҪ죬˷֣һü۾΢УĿ̰֡
Ϊ״󺺶Խľֿ˼룬ûʲôرҲĶˡ
·ôͨϡװһ㣬סԼһȭӦòĸĵӵŮ
Ҳգ뵫򲢲̫ԶһСƨû㲻͵ܽģ¸񣡡
Ϊ״۾һУƤ³̵֣սپ
һ䣬װ̴ѾЦųԽȥ
ôСļһֻҪһƣ
СӣҪ֣͹㶯̫ûպֻè󣡡
ȺöһëûСܹӵеģ
˹ҰţӴǲ̶˷ܵЦȫԽеɱ
εüãȻŭȴߺ;š
׼Ƕȣ˫żתһãձܹץԼľ֣ذ׵ֺԥƾо󺺲һĨ
Ƚһ˵
Ӳ̫ȭˣӻּ֣
еĲ֮Ǿǧһɱ֮Ȼûп׷ھ򡢽ǶȡȡɣһǾʵսľ
װ̴󺺵ЦţؾòһţһȺҺ壬Ž˳
ʶ󺰣ȣǡ乾ֱѪȴҲݲһ
Խȴǽһ֮ⷢһŵĽװĲȣæҡתȦײһİüͽУڵ֣ųױȵɫâ
ΪһԱ֮Խڵ㹻ʮξľȭ
ȻţΪ˶Ըֻè󣬡˿֡˴ľǣǰٷĴξľȭ
ƣʵҵľľȭصصסüĸ
׺ף̫ȭľĴ͸Ҳƻ׺
һƣսʿͳ˷ʿپв
ЦİüϼͻȻһӼɳۿ
ʹ
ֱͿ˵ľʹ
ңƺһӱƵġ
һᾢʱһ˺ѵʹ
ü󾪡ǡǡ
̵ٴһºͻȻءһ£ǻһɾ޴Ȼҡ
ʱһǰ棬ԽĨ˲ӵװ̴󺺣Ҳ֧ŲסҰţسϵȥ
飡
Ϊ׵Ĵھ쵽Ծ
ǱԽɹضװ̴󺺵ʵҲһ˵ذɣ
СģСйŹ֣Ϊ׵Ĵһͬ顣
Ѿˡ
ԽݺݵطоľȭͷҲأװҪӣһſң˫ҵţҵءӰüĻ˳
ĻûгȫһأǺ׾˰üĻ
Ȼ㡰Ų·أұ߰Ǹ°ʿءȥ
ȭ
Խûʽѧȭǰȴ͵ȭĴд裬ѼסһЩ򵥵ȷ
Ϊ׵ĺ󺺺ʱԽպñأ°ʿĽ¡
ֺ·غһӶźذף˫Ĵ磬ȴǽϳ¶ѻĲ֦ҶϤγһɹĿҶ磬ס°ʿߡ


65 ֻȡ
ԽӰüĻӡ°ʿûûõļһСòסҲܵϵԽ棬ֱˮԪذ
û꣬üĸ͵رңʶһ
һ̣ŻʮֻҵԽ棬͵֧أ˫ͻȻһ360ȵĴת߸߷ҽţɷתص°ʿ°͡
ŽȵľһţҲݵͻȻߣЮѸײڶ֮ƣգۼ䣬ͽܲʿ°ͣҲͷߵתʮȡ
СӸҶʿ־ŭϧѾʵ°ͣĺ塣
վԽûκԥھӿֱֱһڴոշתûüһʿѴȫһȭ
ʮɹ鱮ɷۣ
ۡŵʿʱֱֱ󵹷ɳɣصײһòϣһѪڵˮлܼȺѪ꣬ܵĲݵء
ȫݣһͻȻȻͶأڲݵϳ鴤ºǱߵʣѸϨϢ
һУȫͷϢ֮䣬ͷβλˮϵӾûлᷢκһ鼼
Ϊ׵ĺ󺺶ʱĿѣһˮͰŭ𣺡СӡҪɱ㣡
Խȫһȭֹȥһ룬Ҳ֧»һʿڳԽ治аиź󺺿֮ʱغһΣž˷żβδһϢ󺺵ĸǰ
ңһӾ͸ɵˣֻʣһսʿһʿҪսپ
ذ׵ŭ֮µĺƴȥô󺺻ȭԼ⣬ԽͻȻЩذףľӿΪɫĹâһԲ֣׼ȷճ˺Ǹ񵲵ȭ
̫ȭ뷴֣
˺ѰʹԽ侲ޱȵشźߡ
һжתжת
תЩκĺ󺺺ܿʶʱʹΪսӵ׳޷ԽճزƵ˿һƣһʱ޷ӦֹŹֵġ͡ǿȭӴ㲻ظԽηǰ󡢺󡢺ҡ
˵彻÷ɿ죬λǺ޹ɵĲסãʣһӣȻѾȣȴٳٲʹ鼼ͷ졣
Խ۽ƳʿķӦаϲź󺺽תȦ֮ۿźʿľѸһףжʱһͻȻɿ˫֣һ⣬ݺݵײ󺺵ĸڳѸޱȵֱֱһȭƿջһ׿ʿ
д͸ĸľ鼼ľȭ
һѵÿԴ͸ľ֮Ծȵʿ㲽λˮϵʿѵĺ󳾣ֱֱȥٺݺݵײһҪ˲ſɻĲ
Ŷʹµĺ󺺺ȻصԲӣָתۼ䣬ʦȻǰԽ棺㡭
ôܣ
ԼһױȫǶӾʿսʿЩɭðնСϵúãƴһλսʦɷţȻϢ֮䣬ȫԵǰȥ۵к
޷
ǣղžͷڸǰĻһĻȴʵѪܶҡʵһһε֤ױˣûͬȼķҲûеȵսʦһӼսԱ˫޵ͯ
Լ⣬ȫˣ
ʹ˺ѷΰʹ֤࣬ǰȴޱȣַҲʮĺӣѾսԱľ磡
սӣһȭѾȥսѧͽˣ
ӶԱѣַֺ֤ĺӣͬѾӵľ磡
ֻӣͻһӵķףش˺
ǣкȻսԱӣ
һ£ͿʼҲô
۹ĵ۶ǣҲûôӺսԱ
Ļ飬һǰȻ飬ȴҲЩ˸УΪԽĺƶ⣬Ϣº󣬺͵زĴ󽣣ݺݵԽ濳Ӹƴˣ
ҲҪһ
ûǣһ
Խһ䡣
죬øߵķһ⣬Ȼûаײ
ԽѸٺˣһŹǰڲݴеذףȵسȻͻȻһתܿ󺺵ͷµľ޽̧һ
أ
أ
޽ذڿмײ˿˿ǡ
޽Ͼǵ͵Ʒ¾ͰִƵذ׿ԵĻڡ
Խܿͷһ㣺ãƴ
ӲӲƴ£о󱻴󺺵ľĵ飬Խһתذб£Ǵ󽣵ĺ档
̫
һ̣һգ
ȻԶذ
һƽУԽϵѹʱذ׵ĵϣҲٳµĻڡ
ľ޽ذףڿת֮ԽĿһ׼һᣬذ׼͵һ
һֱذ׽סľ޽ͻȻ˺󺺵ģٿǰȥϡлһεߣһȻһص׹ڲݵϡ
ȻĿ
Խȴûץذ׵͵һ̧׼ޱȵ˳Ŵ˵Ĳޱȵػ¡
һȺѪٴηɽ


66 ׺Ͷȸߣã
󺺾㵵ر˫ۣӴ׳أбˡһȻغѹΧҰһҡΣЩԽһɣһƨڻмĲҶϣٶȼٶصشϢ
ȫOVERˣ
ա
ģһ
һ壬ģһսԱ֮ͬʱԸӼʿսʿⳡսίʵԽǰκһսþĶǣΣճ̶ȣ˿ڷǼèһս
ڣգƾžȷơķӦԼɵյӮⳡս
ӮҲӮ˾ϰֵĻᣡ
治ף
ǲһʼСңһʼûгûʾڣڵϵĿ϶ң
ϢƬ̣Խ̧˵ۣһ˺ѷεʹ
εüȻǿԼѸ񣬶ģоܵƽԽ￪ʼ
ʥҫ
ʩչҫʥо⴦һȶΪ滺ٻʱްʹĸоԽһɣȻ˿
øǹԣ
ǻǰҲϢʮ죬ҪҩãҪõҽĦʱ˵㣡
ȻһʿˮңȳѪϴϴʼԼսƷ
һﲻ֪ðߣϵĶԶȡꡱҪСȻûڴеĿռָҲûԤеĳѡ
ǵҪװԽǵֻЯҩƬ
ֵǮ˺װȫһϸһþеĳԵ֦ȺպԵȡء
ϧˣûпռָôһĶʵӰҵٶȣҲױ褣
½Լë¹ƤԽٴβ֮Ծ̤Ѱ;
ҺãļСʱҲ֪ǲèʬɢζ˸ͼޣԽûκһͷޣ˲ɭðߡ
ϷɵЩðȴ϶ڵߣٶȻ죬ϵİҲ󣬱˴˵Ҳల¡
СʱֱΪϵٶԵ൱ʹԽ棬ڵº
ºοһƮһ㱡̵ˮʫ续ʴ˵ÿϣɭУдĵͼ޶ˮʡ
ƺһЩޱ˴֮ƽദУҲﻥ๥
ͬҲЧԣðҪˮԴֻҪ̫ԶѡЪϢɡ
˿̵ĺߣѾмðŶڲˮԴ׵ԽͻȻ֣ʱ˴㵡
Ϊ۹սɭʮͯ϶ǻϮ塢塢ߵʿսʿĵӵŮǰӵĻͷһˣŻԽһˡ·ͨͯûС
⼸İðߵɻĿ⣬ûԽĶֺ
ߵߣûˣԽһʱԶܺ͹ƶ£˼ڸɽȪĺˮϴһһ·Ļҳع˰Яˮ˼ڸںϵһƽ̹ݴ
ɭе¶ڡ㡢Լƽ֮Ϣ뱩¶Լľ˫ϵʣ¼ȻˣΨЪϢƬ̣Щð뿪˵
Щȵð߼ԽϢȻлɻȴûټֻؼ˵Լļš
ӣղ˵ǸϢģ۹λӣǸߵľԡ׺78ȵľţ
ǻм٣ǰ׼Ǵ壬һλøǻʼӵģϢø׿ڸҵģΪӵðߣƺԼøǳݣ˵⻰еĽǳԡ
λӣԴӰǰڻʼһ԰޹ε֮󣬾ͷǳƽʱڻʼһ԰ЩŮǶèèЩǶӶѸҵ
¾;˻ʺԼͣǻ԰ЩֲҵЩŮֻҪĳŮòЩֲͻ磬ȻָǰȥѰңúܣ
ΪָоԻʼҲȥԣȻ֣ǵӣ÷۹Ǹʲô֮һ㲻ҲǸߵľԣ
ߵľŶһǰֹֻʮĸߵľŶңǰ֮⣬ҲһûгŶֱޣȫǽ·λ˸ߵľԵˣǵ۹ӣ
ڣ۶ѾϢҶ˵Ӻģ۹ʵһ
ܰɣ۹ǰǰҲߵľԵţȴûֲֺﻥ๵ͨĸӦһͷЩֱڿð߲ţɡ
֪ʲôӺܲмغһۣλ¸ءרоʷֲʿ겻ܵŵģΪţרȥһǵ۹Ļʹ
ǰӵµദӣóۣصĹͨ˱ӵиߵľ֮⣬Ҫ׺Ͷȴﵽ75ϣУ
ǰǼߵľԵţҲ˵ǣǵ׺Ͷȣг75𣿡
ɵð߶ʱһȻЩڨڨûС
ˣӺðߵһ°ͣԣһأ÷۹ǱҪɵˣߣǰǹҳһߵľԵţôǸ³׺ͶȲ71ȵǵӣ
ԣһأܵĻǿҩԺͻϵֲʿһΪͽ
ԶԶŵԽ治ض˶䡣
ʲôߵľԣʲô׺Ͷȸߴ75ʷټŵȵ֮ĻûԽｦ˿ͼʡ
Ȼ֪ж󣬿ɵôһС򣬶ȫȵǰһСأ˿Ȼڶ࣬ŸʤţһҲţҪһ쵽Ϊ˵ʱԼãͼʣͻޣһӾͲٸˡ
ӵľ츳ֻԽЩͬλ㡣
һλߵľԵͽܺѡ˱ܵˣӦúưɣ
ȻϿǣȻ÷۹Ǹ³ܵϻĵӣô츳ãΪ۹ʺ֮ӵӣȻʸˡ
ȻȻǿߣĿǰϾֻһ
ǣӾȻû԰ֲѰŮ


67 ɭһ
ҲľԣӦò׺ӦҲҲԣַѰҸףԽֻǰȻʣѳһȷѰ
ǰһһųֻ弶ĴɽӦûĵطӶһɭ־ֱβȥ²⸸Ӧûᱻһ·βǣǱϾֻǲ²⣡
һǣᵢʱ䣡
ֵܣǷһ飬ԺԵټԵر
Խ氵ðߵòѸٴӲݵ˽ϵë¹Ƥת֡
ǰðߴʱȫУû⵽뿪
ٶɭ֣ԽѡһÿѾ˼ǧ꣬Ҫ˲ܻʮֹϵľǰſ˫ۣ˱ȣоƾԼ޷ֱȥӱϵİȡһֻгѩױ˿צ׼λãһס
ƵצڿһΣһεؿסһ֦⡣
Խһо⿨λȽο˫ֽ棬Ǵ֦⣬ȣȻ֣ŴֲڵϤĸʽԼ뵽ƽ״̬֮Уź겻֪ľʼͨ
һɼİϤĹľϢܿͨȵĴ˹ϡ͡ȴֳѺúǿ
ķˮܿСʱԽܿи𽥵سͨ͸
ٺҶ΢еҡҷ֦ͷ˴˵͵ͺʱų⾲ɭбԽԽ
ԽֻԼƺѾµΪһ壬ģظܵϲúľȡ
Խܿ͡泩ĸоʱͻȻһԿƵĲȻԺһ൱죬ͬǰԺܴȰ˹ػ滺
ǧ꣬޺ۣû뵽ɭ߹³һӵľ֮ĵİࡣҵĺúӣɭ߹³ԸΪӵľ֮ĵİṩ
ܹõӦԽһȻһɿϲɶֵӿͷ
̫ˣϰӦܹҵˣ
ңħ䡷λ˵ƶϰ춼˵ţٶȣλʶȻҲܻ٣ûзϻΪ֮ץ
ֻǣ⡰ľ֮ġ͡ࡱô£
ǲ۲۵࣡
ңҵôãѡһÿԶľȻɭߣ
ǸоԽľȡϲɻǴȰܿЦͬһСʯͷмһȴûаĲʺͿ־壬˼׽
ȻٶȻ൱ÿһЦһ΢𶯡
ɵӣ磬һģֻԵƳ
аѪû汲У˭ǰɣһ·ûΪ̰ժҩģûΪŭ˺һֲǰЯҩģҲɭеԼĺӣһУ֤һӵǿľ֮ĵİࡣɭߣϲĵİѡ
ӣɭ߹³ԸΪӵľ֮ĵİṩ
Խ΢
ûȥժҩģΪ֪ʱΪ˲ժҩĶ˾ȸ׵ʱ䣻Ȼûзŭ˺һֲԾߣϵһ·
һ㣬˵ġҲʵԸ˺Щɫ
λ֪ɭ˶õĹ³Լ⣬Խܿͷĳλ˵ԼϣԺعò
ĸ֮ǰһոսļ޴ƷץˣģŶȻӵľ֮ĵİ࣬¸ҵġ޾ģŶ󣬾͸ֻˣʵڿɼΣɭ߹³ϲ¸ҵĺӣ
ãһȣ³ȥʹ³ͬ顭
ȰԥһӦУȻԽ渴ɻУһֵͳġİġܻͬķܴݳһѶϢ
Խظоܴݵķʽİǰ϶δ֪ΪΣȴ͸һʶĸо
ѵҵǰǰࣿԽ治ɿʼŹ³Ļ
˵ϾǺİġ
ĲԻȶٶȣʼ֮ڵľϵشݺӡ
ԽԺҲӿ˲İͬкƵѶϢ
ҪͷࣿŶûмɭ߰͹޿ã
ͷ˺һֻ弶ɽŶͷˣɭ߲űϼܶ࣬һֻ5ɽһģɭ߲űϾûˣɭ߲űֵܡ
ҵӴĸѶϢϻƮİƣشԽԺΪСȲ̫ߣΨ˺ǸغкػԺ
ԽȴǾãԼȣΪЩ滺ӿͨ͸ϴһʵǻ꾧Ƭ͡ӡѵЧΪ
ֱNԽĶ۹ҵĳһ򣬲֪յõģôһ˼
ʱԽȴԼĻ¶ֻ֪ϰԵذǰĹϰȥȥ
ŸѶϢĲӿ룬ʱԽףԭɭһϵֲ壬ЩѶĹϾɭһ塣
ΪɭУΪƳһʶֲɭƽʱڳĬؿƬأΨľ֮ģɢȻϢ߰࣬ܺǳɹؽϵϵ
³˵ٶȻٶȴɲǼȫλݣԣŵȴ˰ӣ鿪ʼýǵԽǾһ񡪡
һͿ˱Ĺǰеĸף


68 ȣǲȣ
̫ˣҵ˸׵ԽһϲҪл³ȴһ
ǰһɫǹ⻷ӹ³ϣԼסƤѸٴܿ˳ֱȻӶͷͷһȦֱ֮ûͷٻѨ
ȻԽоԼ蹬һӶ˸īɫεıǡ
ʶ̧һֻ
üļȴһƬ⻬ʲôҲûС
ʱȴܿīɫεĹͼ
³ٶȴ˹ľ֮ĵİ࣬ɭһףֻҪѰĹУȥھ˺ɭֲɭߵףܰɭǵĵ⣬ܵɧź͹
ȥɣȥѰĸװɣɭ߹³ףԸľ֮ĵİܹոԲ
ԽʱȻˡԭīɫζɭһеף
ίʵһĽ⻤
Խ³֣صصлעһľ֦ϻԼصӡǣȻ㰴չ³ṩķٴϵɭϲƵڿӯԾȥ
Ծ֮Խᵽ蹬īɫαǵĺô
Ѿļ޵ľ۾֮أֻèǵԼԽȻƾĿδܹؿǵĴڣ٣ᵽеζһЩ춯
ǣ蹬īɫӡǣȴÿÿΧ޵ĶʱⱬһεֲۿܹӦõӰ췶Χ׷Բͬĸ׵ĸοЩӦԽԾ׼жޣѸƽԽ·Ӷ
ȻЧԽʱĴţԾٶҲȻӿ죡
һӺԽ˳ҵǿýаͿ˱ɭ߹ŴṩѶϢϵҵһꡢһ꣬Ȼһꡭ׵ɭ߹תеĹعϢǲϵĵĸлעһɾľȻŲͣЪظһ̡
죬Ҫ죡ܵĿ죡
ǰѹ
ǰֻɽʳʱĵطʳеĸͼѣδ
ǰͷɽѸ׵ս׳ʳˮˣְѸ״Σߣ
ǰͷɽһȺðΧͼûѣðȫ𣬸ˡѣһСƿġ¶
ЩɭĹڸ׽ϢʱԽ١
ȻԴӲұץһֱδһѡֻͷɽʹһлᣬҲ޷
ȻĿǰɱף˭֪͸ı⣬Դ󷢣ұҪ죬ܵؿ죡
Խ治ҵʱ䣬ÿӵ˯֮⣬ֻڿ˺Ͷ˵ʱѡûðߵĵطͣȵˮԳԸӣϢ
ʱ䣬һֱȫ·ҹҲ⡣
պ磬ԽѾӴԭʼɭǧԶ˳ش۷ļ޵ľ۾ӵأƹСӡʿսʿ̸֮ɫκͱ֡
ֻǣԽոԾһй³ͻľϣ˸Ϣ׼Ծһþʱй³ͻľͨסƤ˫֣ѶϢ
Խζʱһ͡
ǣ֪ĸףһЩɭ߾һֱѺöذԽ棬Ÿ׵ϢԼƣʱػİȫ
֮ͽǵ֮£
վȣȻظӦŹ³ͻ󣬺ܿ죬ԽϾֳֳԾֶЩΪѡ
ʮӴҪ˺ϱΧ£׸ߵһббȥϣһ
ǰ˵ð߷֣ʹù滹ǰȴȥһԽ滹ҪСС̫
ֻһ̫ͨǵҲˣ³ͻͿԽСһＷ˵ȡ
ǣԵС̫лԵʣ˰ϵĶأ
ΪĹ³ͻܲӴֺܲġ
ָо϶жԶӶԶ³ͻ£뿪ãʴȣ˺С̫֮ʱ͸պԽ档
ңɣС̫Ǳһϵ˽ӶʱѾǻԲѣ
ǺҪȴɵסץعͷ5ɽȥ·
ɽڻϣ̺ͺӲУȻܾˡ
ɽԾú˵ʵȽǿŭץͬԵعɶݶܣȴڴɽܵһ̣Ȼһֻ綾֮룬ͬ弶޵ëҧС
ë룬ɭУİϵ֮ƽϲʳϵֲдĶΨйϵҩҽ
ϺܲɣûЯϵҩԣûþͶ
С̫Ϊǰ˹³ͻӹһ٣ǣٲҽΣͬҲֻعǰ13죡
ӵľ֮ĵİ࣬ɭ߹³ͻ֪һĵĺӣϻйϢһ԰ɭ߹³ͻ鷳С࡭³ͻشڴ
ԽΪˡ
Сһǰͽ˶δմ϶ѷˣҸι˸һʱᣬҲ޷뿪ǵ˺͸ʱ䣿Ǹ˶ʲôôȥԶҳĵͽ㣿
ǲȡǸһҪСĺӣҲ֪ҲͰˣ֪ˣȴȥȡһѰ
ϵĹҽ̫٣ʣµӣδؾһҽʿǲǱðҵˣǶԷҽʿС¶һȲ
ìܵ뷨ԺＤҵسͻţԽٳ²˾ġ
һߣѾãϧ飬һߣȴǰиٹ̵ĵ塣
Ϊѵѡ


69 ɭߵı
һԽ滹ԥԺٶȴ³ͻѯʡ
ºͶΡڴһ˲䣬ԽеĵȫռϷ磬ǰìܡ
ҲգȾȳ˵ϾֻһӣңҲܹ³ͻǰκڴ
ھȳ֮ô죬͵С̫Ѻ˵
Խ׼ţ³ͻʮָˣ´ˮͰɣƽȵؽԽ͵ǸУȥɣӣģûжߺͶ棬ܰȫ
ԽеľԼЩл˼Ȼ˳Ź³ͻΪ˷ͻһڽľͷͻ㣬һһزȥײ
ϧȻ߹ԣǣȴ֮ǰĵҾԣҲڹ³ͻǰʹãֻڵ
ܿ죬ĽžߵһĶ
ӦþǸùС̫ˣԽţһһֹ⻬ĲϣʵϸܣָãȻ·˳ܸԣ
ӣ΢΢ȵԼۼԽȷԼҶˣƾŸоѸҵССסԵһ࣬ԼҪᣬͨµ³ͻȥԼȥ
һԽüͷһĶزסˣȴƫɱܿС̫Ĳ֣ʱˣҲûпܣƾԼ
վȽŲǳʱɿʧԺ˹³ͻöΪɲŸмлл㣬ľ֮ĵİ࣬Ĵ󵨣ɭ߹³ͻǳ͸л
Խ΢΢һЦԳɭ߹³ͻÿһҪлṩҸ׵Ϣ
Ǻǣһʵĺӡһʱ䣬ɭ߹³ͻǱǸһɭ߹³ͻǰռı͸ľ֮ĵİˣϣܸˣ

ԽʱһͲܿƵؿ
ĿǰΪֹѾðߵı
һǸ׸ǿҽʿļ侧ƬѧһŵؼķһŵؼԪҫʥ˳ؽ˸׵ǻ
һԽӳִµòش˵򣬾Ǹһ³ǣҲֵֻؼƷս֮󣬾֪Լõ侧Ƭжô
ڶǶүүǿģүүðʱõƬһֲȱҩ
ӡꡱöеؼƷľƬ
Ȼòԣȴĸ׺ͽڶ̶̵ʮһ˫˫ӺɫͻƵɫ
ڣҪӵеðߵı
ܹƳɭ߿ϵı϶ʲôƷ
̫ˣллףԽüͷһչòػһ
ȻĿڵϵС̫ʱ΢΢һ
Ȼʵܹ͸൱٣ܱȽؿС̫ҲͱĿǰСһңûȴ۾رţ֪ǴۻСۣüмʹࡣ
ǱǺ˴ֱС̫۵мĹκۣҲͬһ˺ۣԽ΢Щ̡
룬ĸӦһΧƺ˹Խ촽΢΢һҫʥʥҫ
΢ĲݵϣͻȻһ׵Ĺâ⾲Ķˮɭֶ˼ů
ۿС̫ļʹıлͣԽҲһ˿͡
ʱһġҶ֦ɻ˹һأȴҪסԽۣǸݶ
֦ɵĩϣһССĽָ
ö˸˸ڰ߲·㺮⣬ظֳһ·ĽָԽﲻɵͻͻһ
⡭᲻ԼѾõġǬĿռָ
鲻Խһ¿ˮûʧȥǵԽ´˼ۣûĶȡöָ
ȻԾ̽̽öָڲԽ滹סˡ˵Ȼʱ޹ܾð߲ᡣ
ϾĽӴһҪ⣺𾴵ɭ߹³ͻĺĶ룬ǰǶ񣬵Ϊˣʬ޴档
Ȼûôģ˾Ĺֻһػú˵ĸϣպظС̫ļˣԼ˲ɣڹ
ǰľףʱ򣬾ˣǰ˾£ĺҪ
ʱԺٶֳһͼ
ǰ׿ĹľУһŵĺӰ
Խһ˼˸лٱȻһöָھСĵشԼָϡ
ϧԴһ㣡оýָЩɶԽۡ
ϺöĽָͻȻ䣬淺һռŤ͸⻪ȻԽֻԼָһָСˣպúϺָߴ磡
ȻرС䣿ǽȦԽһͣ־ϲ
ô϶һöͨĽָ
ֻǣδĸףԽһΣǿа̽쿴ָڲĳ嶯ȻߵǸڲݴеĺӰǰ
Ǹˡ
ɫʿʵϼѣٸоϲүүĴս²
ǺءѪ˵ЩͶĲλ¶ɭɭ׹ǣܵĲݴҲжֳ綾˺Ľںȳ
ĶԣԽֻк
־綾ǰֻΨİֺ߿Ա⣡
ֺ߱۾߻Ҫҧһڣʮڱɡ
˵״̬ԽߺųƿԾĹԣҲðȥ˵塣
ü˼˼Խȡ±ϵİóҶϼǰһ̣ѡ˼ʵĽǶȣѾȥʱĺˣ˼Ƭ
½Ѿչһ൱ĸ߶ȣͨԹߵĲͬݣһԽǰƬֻǱԵſɷӳƽʱһڶ˻Ů֮ĻԳ
½Ȼ൱ϡ٣һˣڱе֮󣬿һĻˣȻֻһΣɱȴѴ󽵵͡
Ҷϼƽʱǿȣĥԣҵ˻в٣Խ˴·Ϊһ˼̵ͬʱҲ˼ţû뵽ʱó
ƬϺԽϸΧһĿ֦ͱͱʬܿͷ˸ߡ
һߣԽϾڴ˻ûȫõĸ첲£һ״ڡɫںī̲һơ̶̵ֱϿһָӷŵСذס
ĪǺ˵
ɫںڣĨ˾綾ǴĲ˿
ص֦Ҷţذ׺ڰ߲·⡣
ķһǴ̿ͻɱ֡


70 ͬ
صؿۣԽ沢ûм̣ͽһƬ
Ȼ˻ԭأİŹ³ͻƤٴηԲɭ߹³ͻˡ޷ǺΪˣϵĶ̫أ»ΣĲݵء
붯鷳
Խţ³ͻЩ̲ݴԵĹذ϶ԶԶڶƷԲ֪ĺˡ
ȻûãԺ㴫˹³ͻ޷ӵľ֮ĵİ࣬˵Ĵ࣬Ӧܵصմۡ鳾ɣȻҲػȻĻ
Խ湪ӦǣջƣȻʼҡαڲݵϣȻŵС̫ιѣѣ
ûϢС̫תط˻Ƶˮˮ
ԽϽȡˮңšӣС̫΢Щɵȥ
๾࡭˼ڸĺˮС̫һ㾫۾
Խ΢΢һ㶣еϤ
ܿ죬ͻȻˣǰǸԽЩ񣡡
С̫ͦƯ󺣰εԽ廳ϵŷˡ
㡭˭ͻȻһİףС̫ʱ
ֻûа
ɭ֣Ҵһ߾㣡оС̫ðĵ⣬ԽҲ⣬̹Ȼص
㡭ƭˣǸǸʦһѵùǸˣС̫ʱ˻ɡ
еС
Խ氵һָָԶĲݴԣǸ˶úܲң¾΢ĺ˳ְˣ
ɭ߹³ͻĴڣԽȴʱ˵
С̫һĿеľʱ࣬ܵԽָĵطŴӲݵվȻسǷȥ
Се㵨ԽЩ⣬룬
ֻС̫ίʵ飬ĿûϥǵĲݴУû߼㿪ʼشҲʼҡΡ
ԽĿ˼ͬ飬ȴûȥ뿴С̫ǲһųġ׾ͷĿꡢͶ֮ˡ
ڣС̫ȻʼȴսССȭͷֻǰٶȷŻȻִŵǰߣ˿ûתļ
ţСе˼ԽܿͶЩ͡
ܿ죬˱һǰһǺ˵ʬߡ
ѽͷѾֳЩ΢С̫ؿݴĺźʶؾһ־ĽУܵغ
ԽûЦֻվһĬ
С̫ʵɲؿǿɲʬϢ֮С̫ϣ־ȻڣȴضЩ򶨺ãȻ
ʱС̫תͷԽ棬ϸһƬɻ󣺡㡭һ˾ɭ֣
ǵģɭЩԽƽص
㸸ĸС̫гʡ
ûһʵһصɭֻ
ҾľʣԽ̹׵
ڲ˵δļ죬С̫ҪһҲᷢ֡
һڣС̫ɻʱˣЩݺ׽Щ衣
ľʿϹϵױͬʣ
С̫ԶԽԼΪҲľʵϡ
㽫ֲʿҩʿС̫æʣࡣ
磬ʵΪĹѾģΪһֱܣңΪһкӣǿߣԽ沢ųСָ̫ı䣬쵭صʱ㹻һ˫ޣ
ۣС̫۾ٶһƯĽô;ʣ
ʲôԽνҽʱ;˻ʣģ
ң괩ԽԭԽһӶ޷ľԺ͹ʣ
С̫ĿɿڴˣЩڳԣʲô㡭;ѻʣҿ̫ǿˣҽҲ5ʱžѻԣ
ǰҲǻԣȻױԽ˳ڻش
Ȼֻ˳һ˵Ѿʮ꣬Ļƽ⡣
С̫ȴֹͷȻ̾Ϣǰʱһ̫Ľ͸磬Ҳѹ
ţԽüô
С̫ʱֳЩΣҵоеȻʣȺǿѾɫˡ滹һ㣬һ磬Ҵ꣬˻ԣҴһ꣬һǰɹؾԣųǼĵһţԣǼңҽҸ籸Ŀʲô£ֻҪ˺ҵﶼͬ⡣
ҾͲһˣ˵С̫ͻȻս˫ȭƯüաͲʣСҵȻȺܸߣǻɫˣͼĻ꾧ƬʺΪ
һֱڣ򵥵̣޷
ԽֻȻ顣
һȫķϲģҲˣĵصһƽǡǣƫƫȻߣֻΪľޣ޷ӳӦеˮƽ״ĸϣòʺͱ
СһֱŬسҩԹԵؿҵʲôʽβҶ˳ӵؽܣǣҵ壬ȴһֱûкãԣҵֻҴͶ磬ֻε۹⿴ң
˵˵ţСֽ̫صȥЩʧ䣬ҲЩɬ
ܵС̫飬ԽһüͻȻʣƽʱʲôо


71 ˳ˣ
С̫ݳԼƽʱĸʱԽжʱһ󷭽
Ҳ̵ģСӺǰǸԽ࣡
ƣȫһС̫壬ΪͥãԹҩȽϸ߼ǰԽҪúܶࡣ
һԽʣͻȻðһ󵨵Ĳ²⣬ֻʶأԸ
ҲһôܻɣԼС̫ǲǻĶͱ˸ˣ
С̫ĸ׹ȻоԽ游ͬҲһλеȵսʦͬĴ
ӦǰɣԴҼ𣬾ʹûжϹҩС̫ûдӷŵʧͿɬ߳û
Խһʲô֣ˣ
ôȥվŵʱ㰫һͷ
С̫ԥһ£ƽʱͽҰҲҰɣҽˣأ
Сƨأ
ԽʧЦ꣬Ժͽҷ磡
˵ΪԼԺ
磿С̫Ȼظһ䣬ȻɴصͷУҾͽ磡
˴ʶ֮Խ̧ͷɫ±ϵë¹ƤС̫ιԵĲ
С̫ôܶӲ
ϵĿӷһ򿪣¶èǳļ졣
С̫ʱһ̧С֣ŵز˲۾پޱȵؿԽ棺磬ޣèͣ
ԽЩ⣺ϵã
С̫͵صԲƯӣһӰθߣǣ
ǰ֪أȻǰѼ˶ǶԼĳݺǣ˿̣С̫⸱˼ı飬Խ滹൱⣬˵ͷ
ۣ磬㲻Ǹңһһ˸ģС̫
ǰãСңûзйԣҾͰˣԽ赭дؽ͡
С̫ȴ۾̴ۣ磬̫ˣ˵è׵ģٶȿ磬ҵսʦʱ򣬾Ͷһֻè󣬷˾ţ֮ˣŰɱأ
սʦˣ
Խӵ̹Ȼ֪ǿ϶Ϊֻè󷢳˷УŻһλսʦˣԼϵһֻȫȣǣС̫θ̾ǳ̹
Ҷ󣿡
С̫ŵؽ֮תڴǸ磬ֻèó
СӣԽʱˣܴ󷽣뿴Ϳඣ
ҮС̫̻ȲشӰȡֻ͸ЩӲļèѽʧȥĳ죬ȰȵԴֵٰǹ⻬ıƤȻǷʲô´½һ͵̧ͷеľȸţ磬û˰
ûУֱȭͷģԹˡԽƽص
С̫С̱OΣֱ㶵ؿְĿֱ㶵ؿ˫֣۾һƬ͡
ôˣԽܲµʲôһ¡
죬͵Сָֻ̫ǰصغһеĳѾױȣ˸ſɰСǡ
ģ磬ҳ㣡ֳ㣡Ȼͽץסһֻè󣬻ش
Ŷ󰡣ֻҴһ꣬Ȼôţ
ģⲻΰɣҾȻʶţˣ
û뵽С̫ȻôķӦԽƮƮˬͬʱҲЩ֣ʲôҵ裬ȻҪץסĳ죡
磬Ǽè󣡡С̫ƯɫӶʱ¶ʮĲͬèٶȷǳǳ죬˽⣬ʦսʦµļ𣬶èֻб۵ķݣ
ϣһյУһпɱһҪץסǾ͸˵ĿǰΪֹûĸʦµʿսʿܹͽץסģ
ô
뵱ϰèʱӳҲߣϰֻˣԽС̫Ļ
οɱһֻè󣬺ͽץסһֻèѶȫһ
ǺǣǱȽˡԽֵһЦ
ʮüĳˣĻױһСƨƨĵͷת
С̫ȴǶıسݣֹȻǸ֣ƨǣ
һС̫ԾؽֻȥļèսԽİУȻؽ飺磬ֻèʵ̫ˣȥǮͲҪȥͨ޵ۣǽС
Խ浭һЦ˵ɣ
ûøδͷè󣬱ϾȱǮɱĵһֻޡ
С̫Ҳڴ£պ֮۰Ͱ͵ؿЩ˼磬ûж԰ҶӶˣ
ǸԽ⡣
ԽҲϲЦЦӰȡһ֧ϴøɸɾʮָΣõƬ˱ƬݸС̫ӦöˣȺһоЩˣеˣٳԵ㶫ӡϢһӣȻǼ·Ұ£ҾȴصȻ취ؼңô
С̫һŵɭ϶ǺµġС̫ĻͦǿԽ滻һַʽתذʾ
С̫ӹ붼Ȼ۾һмصͷ
С֪ͦҲẦҲñԼǸӵļһԽһЦû˵
ûãָεҩС̫ɫ˼ֺ󣬿Խɭ߹³ͻĻɵ˼
ҿʿսʿ̫ͯ٣ĿǰҺͽ㡢󡣵ϺȾͲˣָ
ǿʶһЩѡСʶѣ˴˱ѵĻҲԱȽС
³ͻľԣԻԱȽУȻ˵С̫ǻʣǾһǣֻǱֲѹ޷֣񵱳Լһ
ҲգȻҺԵݣʱ䣬ԡԲԽһ
ֲٳɳ½ҵģ
ָ֮С̫ǣֽӹԽݹĸҲ
磬ʹЩԵĶۣĺЩѳԵʳҲܳԵ£
磬סԶԶȳ֮ܲһؼңҼкܶܶ飬ֻҪϲԿ
磬ûдͨѶ̣еˡҪ֪Ҳˣ϶ġ
ȵԱ֮󣬱ԽĿвŲſϣȻǶγ˿εذԽ汳ϵС̫ԽֽŲ˾ɣȻʼһִʼԾʱסؾ
ۣ磬㡭ĺŶôѵ㾭
ۣڿԷŶ

С̫ʱһЩǿޣȴǷʱС̫ȻذԭᵽԽеֻèϣ磬ȼ֮


72 β
ܿ죬һҹ١
һֱɽеС̫˵ʱͻȻʼɢ⣬ɫҲʼ԰ס
СƬ̵ԽһԼ壬ǰԼûԽ֮ǰҲһֱͽ˯һ𣬽Žϵֺʹ࣬ʣô䣿
롭ҵġëˣС̫ݶʼ
ǺãȥףһƬƽ̹ĵطѻ𡣡ԽжЩ⣬С̫Ӿػ
Ӻ󣬵ϱһȼյĻѣܱߵŨŨǷݳʪ⡣
ůĻߣС̫ɫԺһЩȻЩȴƷôҡ
ԽǸƬָΣûнķǽˣͰķӦûһЩ
СԾסдηĸӦǰԺﻨݵʱߵĸоȴǰһ˷ԾʱûеģԣԽԽɭ߹³ͻĻС̫߻ԡ
Ȼ߻ԣôӦÿԽָε߷
̫ȭԽ̸ֻԼļˣô˽شڸոʶС̫
С̫ͶмһƳذԽʾʼ
һԽزС̫ȷʵͦߣǻҪһ㡣
ȿѾﵽ˻ɫ
ǣС̫ڵľʵǿȴǰ벽Ųá
綼³ǵ͵ıǵϣǸߵıͨͨʵԭشţ
ûãС̫ڰԽֱ۵ȴ͸ʪ⡣
ȻָεǷ˲ٵãСһˣ
ûִɫĺ⡣
Խһü·˰ɣѽһ㣬Ұ㿾
С̫˿̶ԽȻƴӣϾͳϵ·ͿӣһССĿá
ɫҲٶȺת
磬ҩʲô֣ҾǰԹҩĶЧܿ죬С̫ʹŵӵʡ
̵ڲʣѾ൱
Ҳûʲô˵ģС̫ĴԺֻҪȥҩһ֤϶֪𰸣Խû˵ָΣ
С̫һ㶣ָΣգգۣܴ㵣ܰɣСӲָܳεģ˻Ѫ飡ǼңֻҵܳԣҸ綼ҳԣ
ԽƽıӣѪˣ
С̫ʶԼıӣȻҡͷ
ǼôԵģԽʡ
ݾƣС̫ʵʵػش
ã
ԽͻȻҩ֪ʶŨĺ档
Щ߸ϵҩʿûһָгɼƬɣôΪʲôĸ壬֪СӿʳһƬָΣ
⣬ȻҪҩֵ󣬲п֪ˡ
С̫̫ԽҲûټָΣ˱ΧůĻѿʼĿĵġ
ԽԼĽ㣬С̫ǸŵĻԽԸ磬˶Իʵ˶һ˽⣬һģвٹͬĻ⡣
һֱң·ˣС̫˷ܾŹȥҲͲסƣ·ͿԽϣƤûþͲ磬΢
ǰսǱ˴ƵһĻԽ濴Сֶ̫˿廳͡
պİ
С̫ȫԽ浱˿εֳԽġǿʵУ硱Ҳе÷ĳݡ
̫һ˿ʽ֮ʱԽС̫ԭӦֻɽĿĵصβ
һ㣬βһ̸֮ɫ׵ؾϹȵĽ֮
Ϊȱľ¶ɽ֮ƣһݷŵľһйŴͼľ
ƨĩˣһγǧס360ףխ10׵ģӸͣбȥ΢һֻȵ¡
ǰʦʿϸӹһĵΣһƬǾڰڶβͣβƱɴ˶
һȻб£϶С5ɷɢԶԶȥצצ;޴β֮Ĺȵأǵҽս˫޵ۺֲ˫޵÷۴սĵطβͼһˣ7ޣס׵ؾϹȣ
һñѯʵľβ
ɭ߾͹ſȷعʱعǻŵģֻǱۣ˹ȥЩңҲǾܲϲѪ
֮ǰ¡


73 
͹ſƿͷ弶ĴɽץιȥعצĳѨСѨ⣬һЩѵڴ˵Ҷ͸㰵ͨݡ
Щݲֲûð߸ȤԳûïܣպôצ򣬵סðߵߣ˿ɽǸڡ
ûɭ߰͹ſƵָ㣬ԽҲȥβϣЩڶѨĿĵһѰңֱ
ۿϾҪҵףԽȼҲʮֵǡ
սʿֻе˴ʦſסȫë֮򣬱е
Ѩ֮УϢ
ȻѨͷͨԽϺãȻⷽǡ
ֱС̫ڡ
С̫ȻǿĿԣȴûзʡ
ҪȥһţԱߵľ޴󶴿ڣԽͣ½Ų
С̫Ҫſڣֵռ̫СԹ˲Ͼûչ㡣
С̫ԾԾԵ˫
Խвִ̣ӱϵİȡһƵġͨĦСֵͲݸС̫̻ʹãһصţɣһСˮңԼһССˮЩţܹϼ졣
硭С̫ۿѸٺˡ
ˣӺɷ򣬱ǶᣡȥˣԽʵҲС̫Ա£׵İΣҪС̫ļȻӰȡһյڶѨḶ́һöһˮϵˣȻѨ֮С
5ĴɽӴٸһңһ׶ңԣԽһĵߣ¶ͷ
ȴҪʱ׼ӦֵܳĹ΢ͷǽϺõķơ
ѨģϵĺۼЩ¾ɣǽеģ¶Ƚ϶Խƾоƴ30ҡ£е¶ߣżܹһɿݵҰݣҰбշѹĺۼаɫѪ̶ۣȣʱ䲢ãᳬ졣
Խƶ
˽200֮ԽеؾΧĿʼϡʶرҲٶȽڿұһĻ֮۾һ
ǰ⣬ᣬأǸ׹µġ⽣ߵƶԶڣ۵Ӧһ£Ƕ϶ǳ
ĪǸʱѹβ⻮۵ĥʹǴɽͣ
ԽĿǰϸûʮʹɫ𽥰ĵϷּغɫëԶɫë
ң￪ʼǰϣ߾ܿǳǳӣһߣһұߣƱĳƶе߾ҵײγɣ⽣ĻҲʱʱ֡
ԽٶȾ
غɫëӦֻɽëɫë϶Ǹ׵ͷʱģ
׽ʱӦѵģִ˴ĿѿʼϡѣԽͷ弶Ĵɽ󲫶
ߵϲײСӣҲм൱ǿͣմ˼Ѫ۵ƷֲݡֻݣԻʵᴿΪЧͨð߹ﾭָֻβС
ԽֻؿһۣȻٶĳ΢Ŀȴûȥǡ
־˽20ңԽƾ飬жⶴڵķӦǳβУβ͵ĸȥ𽥵䡣
ڵɫѿʼ˱仯ɰɫһĻɫת䣬¶ҲԽظԽȻһʮ͸ĲϳƵĵ£ѾȫʪϵĶͷͱͬҲʼϸܵĺ飬ҲԽشˡ
ͻȻԽһͣĿһֱ
ǰҹʮҾ룬ſһֻغɫȻ
СɽԲϸ۰ۼͻ̡׳ĺȣצӡ̶ɫβʵӦþһ·һֱ׷Ѱֻս弶Ĵɽ
ͨļɽۼûм̣βҲӦغһƬڵɫ
Խھطһ̲ɿݵѪδôأôˣ
ײǱѹ°ɣ
ԽĵһӦȥ
ɲųԽȻͻȻѣһ͡
Уܾȥһǰ滹أ
һĶѨȿǴɽĳѨȴҲų޴ڡ
Ȼɭߵףһ޲𹥻ⲻǾͲṥܱɽסĸף
һ˼Խè˫ϥأŸȵϣ
ɽϵۼ׺ܺҲܼ񣬼ɽľ󲿷ֲλҲкۼױֹɽڶʱΪٶȿľ޴ĥ𺦵塣
ǣ࣬Ϊڰȥ棬ë޼ףҲǴɽȫ£۾⣬Ψһ֮
ʱɽͨ洫ʮ׿⡣
Ȼһ£ð߲ýڵķʽ֪ΧޣҴɽȻ㣬ƽʱɭȥ磬Ҳûðͨķʽ֪
˿ַ̣ķʽȴֶΣ
ԽԺĹڴɽص㣬ŵϢûе޵ĽŲüľԼᣬٴ
ûһӳȥǱŷơǰһС
ȻԼʶģϾкܶʶѾؼʱ̣Сģ޴
һֱȵԽߵֻصĴɽǰûиıƣ䶯㡣
ѵˣ
ҲǲܣϾǰǰϵʦ˺ݸ˼УֺһðŶӸɹܡ
ңһ̲Ѫ
Խ̽ýżβߡ
˵޵βУõģһըë
ǣֻصĴɽûзӦң̵ֶβͣƺмӲࡣ
Խٴŵӣۼһߣƴˡ
һأͷɽڶ˶ȴԽ߽ŵķơ
ԽĿһˣ
Ȼ㿴һСϤĽͷɽ¶˳ͬиɺԵѪֻɫԶȵϵҪ
׵ĽԽʱܿƵغݺһ
ѵæȥͷɽʬ塣


74 ǴҲǴս
һƣԽ㿴ͷɽȫͷβ׳
ĻҶʱʧ
ԸһװΣϲᱻͷɽѹ¶Σ
һ
Խ˿
⽣үүڴˡԽ潫Ĺ̷ڵϣһСؽһ̧شＸٹĴɽ׷˸
Ȼ󣬽Ź͵ĹԽ㿴ֻɽ࣬Ѿ⽣мز˽ȥ
ѹˣ
⸽˸׵үү̳ж⽣֮⣬ȴǿĶ
֣͹ſֻϰֽûһ·ϣҲûпķֲڣϰȥ
Խüǰ谵͸ŻĶڣû˺Ͷ
ѵǹҵĴʵصĶڣԽʹһ飬⽣ӴɽҵѸɱദٿͷȥĴɽ󣬼ǰߡ
ֻǣ߼·̧ҽţ㴥һζеԵ֣̤ȥˡ
оż⴫ĶͣԽ㵵ֳǰ
Ȼһ㿴֣ģеԣȴԵصס
⡭ô£
ѵ׽ǰУ
ΪʲôԼȥ
Īǡһ󷨣
Խ˼˼룬ĨĨͷĺ飬ֵķģǷ
ͯɵƵɽܿ˽ӶĻ죺ģǷ
ʮͻȻǰƾճһռŤȻһƤشռŤͨз˳
ԽۼһƤסٽǹϵĹһǸϤıʼ
ԽҶΪĺĵȺΪҪд֪ǩ
īɣȴµģȻǸոдͣʼΪʲݡ
Խʱ󶨣šüëҲѸչ
׻ţ
ֻǣӣһֵĴУԼ׵ȴֻܹС
Ҳи׵ױţĸ׼Ҳᰲġ
յƤˣҾϢдһ㣬⴫ҪʲôҾͳȥɱ˲УһͶ޺ˣӦÿԸ㵽ԽæǰĿ󺰡
ȻҪĵȺ򣬹кܶ໰ҪдԽȴȥڶڵС̫ϡҵ˽£Լ֪ͺãûҪй¶ˣֻһС̫
֮Խ˼һ£ӰȡŰֽһֻ̿ʣų·ȥ
ֻ׹һֽ̿ʾ
ֻǲ׼˽룬ȴԣԽ氵æִ󺰣Ҷ˼Űֽ̿ʽܲã
Ȼȡ°óʳ͵һˮĸˮŲæس
Ա㣬ֱĿ˽һӣǰһ䡣
ԽۣͿһ˽һƤ
Ͻʰ߻ع̵λã򿪣Ȼ΢䡣
ƤаӹȥһŰֽ
æϸؿ
عȻǱһϹŴС
Ǭ󡱣ǰǧǰ羪žޡʷĵһλʼʿʡ衣
𾪵Ϊ裬ﵽˡʡһĴǬסʼ֣1900꣬磬ޡ
ֻһȻ½˰ͽܣ˽ȸߣԲһѧȫȫ֪ʶʱźԼݺһԶȴһ˵ô²ɭֵβܵһ󣬵ȴԵ֮ˡ
βɭ弶޵ĻǰһȻһֵ꣬侲ٿ󷨵ĸȫƽ
Ǭ󣬱ֵββε50״ֻжʮеʿܷ֡ۺ÷۴ս֮ĳЩɽܵ𵴣ȻسһЩѷ죬Ѩͨһպ󷨵ֻͨɽУֺһΪĳѨ
ǣʹǽͨʮϵðߺеޡҰ޷Ǭعں弶ĴɽƴУشۣΪϺͱ˽ȥĿǰް
βطۺ÷δս֮ǰһˮľıء𾪵ž񣬲µǬȻǧ꣬ȴ˿ûܵλ۴սӰ죬пζǿԪӵصһƷȪ˼βƷ㣬⼸ǧΪûУֳúܶ࣬赣عʳˮ
عǬ󣬷ǡʡΪټͽµĹ֮һϲΪһŮҵĺʦ̳һ˲õĴС
عƤȴǴʧɫﲦ
𾪵Ϊһͽ󷨣Գϸơ
ķ֡
һ֣ʮϡʮ¡ȴﵽɫֻ꣬Ҫڣ˳õĿ飬ΪˣԺɴ˽
꣬һ˵򵽺ܶܶĶ
ңǬУһ˫򴫵ݷʵĴ󣬿ɵغͼ˽ͨѶֻҪ
ڵƷ˶
½жϵۣ漰Ӻһֿռ䳣ʶͨýչʾƾԣ޷ݣԣ𾪺ԭʼķֳʽй¶ԼѪ
ܲңλ겢ûͨ𾪵Ŀ飬ַֻܰ뿪ЩеðߣҲַֻͬܰ뿪
һ֣ʮ֮ǰ߳Ϊʿͨų
ڶ֣ʮ֮ǰΪۡʿͨۡų
֣ʮϡʮ£ȴﵽ괥ͬ˽˿Գ
֣Ҳεһ֣ߣʮټʮ꣬ŻᱻԤõ󷨸ӦȻԶͳ
ңԶͳķϲЯռ䷨಻Яκʡ


75 ռָ޵
𾪲ǲ֮ͨˣЩЩ츳ȴﲻҪˣҲԸⱻЩ޷²˴гһѪ򣬲ŻôԶơ
ԽṩİֽΪûͱ˳
عҲΪ̵ĳʧɫ
ݹ½ʷǴСȹˣӶרѧϰ󷨵ˣʮ֮ǰﵽʿģһǧǰ״ֵĵ˳ơաϸԼһǰֵĵ4ε󣬻аǧǰλʡ֮⣬ֲֻ˫޵÷ˡ
𾪷ĵ̵İӣȼߵţҲûһһ㡣
ȸߣԸߡ
ʮ֮ǰﵽۡʿģĿǰˡաϸʡ֮⣬ˣ
Խʮ꣬ٹһ¾ʮҲ˵ֻ24ʱ䣬
عȲߣܳΪӣֻܼϣڼ˴󡣷͵44ꡣ
44֪֮꣬ᷢ£ֻµʱȫǣ
ʧݵǰһ꣬ع϶ȫڣһĶӡ
ԽԴһǰϺ´ϻۣԶͬˣĿǰѾ˳ȼعֱӵƢԣһ֪Լʧ٣϶취ȡ
ͯųɾ޷ͨΣصɭ֣βԽ߹⡢ľ˫ԣֺܴýʱôʱ󵨣㲻þΨһĳɹߣ
ֻҪԽ浽󷨣ԼӸ֪ʵ飬ȺӵĽһ
ȻҲųԽ꣬ͨĲԣȻΪ츳ˣĳλۼʿУΪӣӶȻְæ
½ʮ֮ǰΪۼʿûУʮԺΪۼʿĵͦࡣ
֮ôعѰԼΨһϣڶԽϡ
ֻǣҲû뵽ӵٶȾ֮죡

ԽѸٿеϢ׹
Ļһ˶ʮͨսĲԣԶ븸ĸĻĳѧԺʼѧϰ뼯߰һ
ЩĸģҲⷽ׼˶ųͳޣҺͿϲ
ܹӦĴڣΪҵ40¡̫Сʮ꣬ûҽȥ
Խ治ɰҡ
Ҹղûݽϰֱʧ٣϶ܲ˫ش
ϰһҪȵģȻ󷨹涨1040µ˲ܽ룬ҲȵʮԺԡ
ȻǴͬʱҲһս
ϴûвͶ£ջıҲŸ߷գ
ǰĿ֣صش󺰣ҶˣھͻȥƤֽ취ܾؾ
ʱҲ취һóүүĴ󣬾ϵﲻҪ̫࣬ץú˵Ҳܽۼأ
Ŀǰ뵽Ψһˡ
˼ӣûƤֽ߰Խ֪ѾԼķ½ƤͰֽغãպøڵϵ⽣ߵֻڵϵ弶ɽǰ
ȻֻɽѪҺѾǣƤˡѪһֵǮ
ֻǣԽϵë¹ƤѾģҲװ´ˡ
Խ治ɵýĿͶָöָ
᲻Ǵ˵еĿռָأ
ˣȻǹ³ͻ͸ҵģⶫûʲôΣաϰֵѾˣ˵ʱҲûʲôΣգԣ
뵽ųһ˿Сĵöָ̽ȥ
ųľմָı棬Խоһǿķ֮
ڣֻǿȴ־ãһա
ǽƣǱ
һȻ޷˺Լͼԣ
ܿ죬Խ淢ַ֣֮һαһֵٶҲһαһԹʮκ̽ľ֮˳̽һãĿռ䡣
һķεĿռ䣬ܴ󣬺ǰ򳡲࣬Խʶ̽ȥС֮С
ȻǿռָԽʱϲ񣬾
ֿԴĿռָԴԽĵһ𣬾Ϳʼˣ
Ϊٳû򵽺ʵĿռָԣԿٴֲָȫȥľټЩָΣһĸ֣޷͡
ںˣⱦҴٶҲûطţ
ָڣûıԽҲǷǳֵˡ
οָ
һöǼ侧ƬĶܹϣи֡
Խųһ̽
һֿռԵ鼼ǣ֪Ʒ
Խ̲Ȥؽ׵һߡ
һȴһ޴ġǰĿʯȵĵ
ı⻬΢͸ɫԽʶطų̽棬̸ܵ洫һɼ΢
޵
Խ۾ٶȴ


76 һ
ԽǰԽԼһֲֻᣬǲĻһػ֮͵ģԽĸ縸ӡ
ԴӴԽ֪зп˵ޣԽһֱڴţڲõĽԼҲӵһͷͨԼޡ
ܷеģȻã㲻ܷɣսʱҲ
ǰö޵Ȼ֪ʲôޣǣȻָܹ֮ڣӦò̫
ԽһӾͱüãʱ޷ȸǷźҲȥˡ
ҪԼޣͰһֻԼ޵͵ǰ
Խ߹Ȼǿ
ڣֻ޵Ӧ޷ԣԽЦ˺һ֮Ҳûźֻ޵ԼǵһʱöָѪ
׵Ľָ棬ԽѪ֮󣬺ܿͻóһŤĿռ͸·ȻڣһƤУûаʹ࣬ûʲôĲʸС
Խ˫ۣܹӦָָţǣĿȴֻԼĹ⻬ָ
ϵЦݸʢȻɭ߶ϿɵıȻڣ
˿ϵĽָ˼ˡ
ܿͽ⽣ֻӴ弶ɽսָУؼҡ
ǸмݵͨʱԽԥһ£ͣ
ǰС̫˵ɭЩһ·ϵıҲһֱβŷŻٶȣôΨβеĻݣһõĵơ
ɭߵףΪ˻ȥʱ˳ҲȥھֲҰҲݣǰǸüģС֪ÿó
æӰȡҵ˺ܶĻݣһɾľǻָһЩȻֱץ첽ǰ
ӣһ·СܵԽѾǸѨڡ
С̫ԶͿԽĹûԽ߳ͼҴҵسڣôûҵҪĶ
͵⣬ճС̫еڴ͵ǣôĸɾʣԽһůͷЦĻݡ
̵ĲҶУһҫ֡
ۣԭҪҵƷݣѹʲôطȥֱãС̫̿ĵؽ˵ֻݿɲŵģҪгĻҪ㹻ľˮУ
ȷʵǿġֻݣβһõȻƷֲǳֵʱ伫̣ʢʱïʢʱήҺױһЩԺͻԵ޿ʳܶʱѰð߶㬵ؿֶ顣
Խ븸ڰֽģǬȷʵзḻľˮٶһЦǵģǺܺã
Щ󷨿ȰߵУǬУҲõɣ
С̫۰Ͱ͵ؿʲôʱȥ
СӵһҲ̰ģԽ濴С̫ǼװݲȤĲںĺøŨһ̧֣ۿ˿ڵգһ£Ϣһ磬·
ðС̫۾ʱŹʡ
Ȼ⼸죬ÿԽػ°Ȼ˯˯ṳ́ʵС̫Ͼ꣬ѾЩˡ

ص·ϣȻѾż·ǣǵԼС̫̫СΪ̫С̫ȲܴҲܣڵߣͽ˵ױЩðŶӶϣԽȻѡڴ֮пзԾ
ȻһˣٶҲε
ڰ磬ѾԽκԽһ壬ɱױĵص㡣
ԽȡԼϵսƷ
ԽС̫Ծһʱһ޴ɫķУХŴͷϻŵ۴ϸһΪ
ڰգûаԽ汾ܵؾһȻһεغͱŰŵС̫һ·׹䡣
СģС̫ʶغһ֮󣬾͸ϽۣҲ졣
ٽУͽģ
һа취һа취һа취۵С̫סﰲοԼ
С໹ǲܿƵؿѪԾӿϴԣκģ˫ָǽŵץסԽزƵ˿ָؽΪȵ΢ס
ԽʱȫС̫Ĵ󺰡ȻʧȥϿյ׹ʱϾҪײ·һóɣǷï֦Ҷڼƽƺٳһ̣ײϣʶؽ߾ٵ˫ǰһһ̣ǰδеĸ߶ȼС
ץסץס
ﴦһ̣ȫˮբ㣬ХһԶӿѱü˫ۡ
Խ˫ǴһȦеѪܱͻ򰾢ͻ񻯺ľˣ
飡
˫ִĴֲڡ䣬˫۴ɡԼ˫ǷһʵѸȥĿģһͱּ³ͷԽһɣٶȱ
飡

飡
ڽײͬһþߵͲһҺʹִɣôҲ׹֮֮šͨһ죬ԽС̫ھֵء
˫䵽ʵû³ȥһֱüԽʵ˿
㡭ȫˡ
ܵػһ˫ź˫ۣ˫ֻΪķ΢е飬˫˫Ȼһʹؽڴת⣬ûŤ˺ѾʣԽ㾯Ѹһת䱸Զ
ʮĵطվһݵˣһ޵֤־Խ͵һ
ʦķϵʿ
ղţǵͻС̫ȴӰеľ޴УΪ
ǵзѣ
һ߾ɹźˣԽһߵ͵͵ʱС̫ûˣ
˿̵С̫ΪܲסԵľ޴һͿȣûע⵽˵Ĵڡ
ȿȡãеʹû¡磬ôߣûСûˤС̫ҲӲֻΪʱڹ㣬Խؼ١
۾һУǷϵȳԽһָɭɭؾ棬ɤɬŹ֣ƷСӣ㱳ǸޣϷףһ


77 ܰ׸㰡
Խɿؿ˿ǷϵǶˣʱһ
弶ķϵˣ
ҿΪǡʦټ20ӳɵ弶ϵˣĿСԽ氵ľ
ڴС̫Ҳ˵ľ棬ʱ͵һҲҴˡ
ԽĴԿʼٵת
뵫ӦòԶˣͬĺ£·ʵһʽһ㲻þǰǸȥ˵ͬıͬһص֯
֣Сĸĸʲôˣֵöʦʿ°С
ҪץСȥʲôСĲԼǰõĲǷйأ
һԽԺһȻ޽һû
ȺϢԽûлشҲûκζüͷһ壬ɭɭĿѾ͸һɲͷĺ⣺СӣûϷĻ㱳ޣϷףӦֶһ
ԽоС̫ϢͻȻ˸ı䣬ûɵطŻǽŵס˺ڵȺԼĻش𣬲ǱļȴرӲ
˼תԽͻȻʣǰǲŪˣҵܵܣС岻ãֵע
С̫΢΢ᡣ
ٸϷۣȴ۾һУڳһ˿׹⣺Ϸ磡Ϸһ䣬㽻ǲҪսϷģ
ԽٶһϼһȻ˽Сļ
Ŀһתȴ䱸ƣǡȵȣȻͷ˫Ƶǰʼ˿ᡣ
ôͷԼ˲Щ⣬ܿüͷһ棬Ϊ⣬Ҳ˼ּڽ͵⣺ţСӻʶ࣡
Խĵͷ˿ɿԽҲزС̫͵һȻ󣬲ŵءءɻءԼ̽ؽһ磿
Խ΢΢һ飬Ҳ֮һͣ
ҲֻһͣȻӲĳûлͷҲûгɵͷӡ
ܿ죬ԭǵſĺغˣ§ŵ˫ҲشϳȵӸЩӲ뿪ı
ֵͬĹѹص޼䣬ĳĬĵͷС̫ĺԶ룬С̫˫ֵĳ鿪Ӳ˵ķ룬һһصȥʧ󣬹Ϊޡ
ĬдĳֲŵĳĬ
ĳȻʧĿ飡
ȻС̫ϣرһֱʧŭ¼š͡޾ı
Խﰵ̾ȴûֻǽظ˿ȫȡºתޱؿضԼӵɵϴ峺ĿʧŭЩ˸С̫
Ȼ˿̣С̫һ˫촽仰˵ܶС̫Ե
㲻ǴӦҪһصôҪʲôѵв£ңһ˶ȥ
Խݺݵس鶯˼£
ʱƣҲ
ֻǡ
ΣԽε̾˿СֵܣңֻƼˮ꣬ҲûжĽ飬һԼҪλǰһλʦҿûܹӮҪֻ֣ܹԼá
ֱ׳˵˵ţطŵͣ͸顭
Сֻ̫ǶصҧģվԭһԣǰĻЦߴߴҲ˹Įͱ
ԽĻҲȻֹٴεҡҡͷպõ˿СĵطϵİУȻ뵽ʲôתȥˡ
ǰҺôҲһΣ޳ûжѾܲܡ˵ԽڨڨЦһҪôĶ
Сӵͦ󣡾ȻҸϷ̸ٴĿ
ٺ٣ղҲˣܴôߵĵطˣȻǿ˼ɵĻ壬Ҳ֤ҵĵԲȻҲһɭߡ
οǰСһգԵĶĨҩǶҪǮİȻΪڵ״̬ôãУΪղŵ׹䣬ˣҲҪҩεģԽ¶̰˫һֳ̯˫ۺΪҵĦƵѪۡ
ңɱ޹ˣ򣬸ղͿֱɱңһԴ
Ѹһ˿⣬̾ͻָ˵ҲеҲգôķϣϷ͸һô˵꣬ӿȡһСƤ˵࣬Ȼǰһ죺ðɣ
Խԥһ£ɵʣĶһʯͷͭңҪһ߽أ
˵̶ЩɫüͷšǲãϷεݣὫʯͷͭҡҴϣСӣþգϷʲôò
ҲǣԽȻصͷȻ̾˿Ҿ͹ǰһأ˹ȥ
ԽߵúɬȻ·Լİˣһλŵĳ˵вɶЩɻ󡣲һԽһ磬ԼǸͨð߲õë¹ƤСȻˡ
һҾõСӣɭҾ˳ͥС̫ȻΪֵǮŶС̫෽չˣɣǳվסš
ΪôˣȻҲΪĺôİΣڣ
ƲģԼһλʦС֪򲻹Ǯãҡˣ
Խߵ˵ĸǰ־ȥȲСܼУҲܿ˷ܡ
һ˿ڴС̫ԽڴĶʱ׹ԨľȻһƬ
ע⵽Խеļк˷ܡϲãһɻҲʧˣвɶ˼ּ


78 ҲҪ
ͻȻ
ԽץС͵һķתɫĹâȻţֱӾͻ˵ģס˵Ȼſָĺһס˵
ľϵ鼼˿֣
ͻȻŵĴɫâ΢΢һʶؾҪƣƳ
һƣǹǿʱüʶһʲôľ鼼
һ䣬ԽһɵضŭдæһƣŵȴѾһֱֱڴѸײڶ֮ƣֱѡ
ǿɱںʮʮľǿ桰ľȭ
ƽʱǸ㹻ʱ䣬ԽһȭԴһǧƻͱ
ţΪȡˣԽǰһֱеȭ⣬һȭĹ㹻ˣԴݻһеȴûȫ
ʹһȭĴ͸Ҳ1Եֵսʦһȭƻ
һȭԽһ𣺡Сܣ
ܶԶܶԶ
ɭ֣̽յðߺֻܶ࣬ҪСܼʱҵʵǿðն飬ͣӦܹǰԼ
ңС̫ļˣ㲻ҲڸѰⶼյĻᣡ
ԽţҲԴΪԱսԱԼܸɵùλʦ
Խ֮ǰȫʢʱڣпܣڡ
ǣҲܾѾദգһֱ糤ֺΨһȱС̫
һľˣǵģǹָԣҲԼսѺ޹İգ
οС̫һͯ
ԣڿǵķУٷλǿķϵʦ֮ԽжϳΨһȡʤķֻнս
ս̫ȭʤǿص㣬λһֲлشˣ
Ҫսͱ뽵˵ľ衣
ԣ˷һƺǮۿͬ飬Ϸ
ΪԼԽһ㰵ʾҸС̫
ľȻС̫䲻ͻı仯ʱһ𣬲˼صɴ˫ǳɫƯ۾
󣬵ȵ׹һɲɶֵĿϲѸС̫飬̲סѿڶ磿
ȻԽ绢Х
ǻͻȻһᣬ΢ǺȻһξӨáɡ⣬С̫Ĵۿػ䡣
С̫ƯȴǰֱֵܱѺŨŨͱǹʴţ
Ҿ˵ľϵôܱͬ飿ģҾȻɷ磬պ޷磿Щһֱôչҡ汿ղŷΪԵ˲ŹݵϷ
Сֻ̫ʣŨŨĸмͰգҲǷǳĺãССҲǰδе
˴Σ޷˵ħƣպԽ˫˫ܣҲԹޣٹ¶Ϊ˿ȫȻεֵܣ
ϲС̫ҲѸ侲
÷絥ǹƥϾʦôҲ򲻹
Ԯ˭֪ǲǲŸ߲ǣ
һܰģҲҪһܰ磡㣬ﲻˣҡ壬ҲҲҪֳһ𡭡Ȫ·ϣһ֣
С̫ͻȻֹסҪܵӣ嵽Խ涪ڵϵİǰٶȽ⿪ŤۣȻҳԼûгָΣóذף֣иƬֱУȻټٵڰţѰҪĳ
ҩǣǣԣҵˣ
üΪҵİֳܿһɫϲŵذס
ǰǸ°ĺ˲жȥ֮󣬱Խ·ûмذס
ذףԽ沢û𣬵С̫ȴΪһԹԵظºϵϣȻԽŽ˰
һذףδػķأذжͬģ϶ԣ
ղΪȡҶڣ
С̫һץ֣ٶȣذذϵĲ⿪ȻսһݣҲ֪ô˫ȣʹϥǵïܹľСżٵشϢڲ˵ײײسȥ磬Ҫס㡭
Խһ󣬱㲻ٿڣйڵǿ
ǰԴԽϵǿˣʮ־Ը
صһǼǿ桰ľȭܵˣǰİüһȭѡ
ӼʦķȫһΣ
Ҵ˼ȻܸշУԽͲҺԶ룬ֻܽ
νϸߣԽ˿̫̽ܶȭʵսɣϲǡơƱաŮϲѹ⡢׺ȣЧá
һ֮ԽתΰСƣͷһƫض˱ϷŪŭһơȻѸټ̫
˿֡
ʣһľԴԴϵģס˵󣬿ʼ˳ŭػ侲ؿʼ֡
˸û뵽ԽССͣսȴǼḻһͻȻľľȭͬһХξľصػؿڣΪʦƷս£ѴȻ类ͬսʿһ㣬͵һʹȻʮֵıƣϢĸо
̲סһƬ̵
һȭȻԸˣҲеת飡
黫Сӣ˲ȻŭΪԽһУˣѸһѰԽǡ
û뵽ֹŹֵľմŵֱ֣СǣſʼŹֵתơ
⧲ԽĵմǿϰȻʧȥģԾԽת
ж𤡢жմһ
ŨɫĹ⻪˵Ѹٽλϵڿζŵγһ͸
˽µĲҶⲻγɵɫ׷תХ
Ȧ֮ԽѸоߣ˫Ȼǲ˵ȾŲѿʼ鸡̲̫ȡ
սʿضҲϰԶ߽ս
С̫ͻȻһĴԽһ͵һּס˵ȴѸٲߵ粿ڲֲ࣬˿ǰһͬʱǰҧһ
˿֣
̫ȭۣͨ
飡һӴĺӰͷػιĳ۴ķԽԺͷֱǰҷɡ
գۼ䣬ѾͻˤشǧͨˤصҶĲݵϡ
ԽҲ룬˳һͷȥһɾȥǹմʧĲ˿ȵʱƽʱȫҼ磬һײºݺݵѹȥ
ģײ㣡
ûԽһײʵ㱻µһ˫ʵȭͷصһ
ԽֻβҵһȻӱһᣬǰֱɡ
ͬʱĺ͵һһ΢ȵҺѾǻ


79 񶾵Ľ
ԴһǰֶعĹϵ֮ӱ㲻̫ùˡͷ˾Ϊõҩִֵµİʾһݷضˮػͬ£֪֮ѸԶ
ǰûڣŭڼﲻ֪ѡˡع˶ٴΡ
󲻾ǰɹͨ³սսʿʸԣΪһϸսʿʱЩ䵭ͬ£ֿʼǶͷ˾ִ£̬Ҳл͡
ԣͷٶȸ̧߰
죬ͻȻһҪΪ֮ϲ¡
عʱġѴɭɹعȴûϽҲû¶档
ϽȥڶԱعȥȴǻĪ
۲죬ֶļһ쵽ؽմţˣɫҴңͿʼĥ
Īعɭ⣿
Ȼɣȴٳٲѯʣһֱ³ǻصңһʾƣ̽ҵĵϸ
СǺ䣬ս£
ֻǣƾζ񶾵ȳصţʼղ򿪡
죬ȻԺĵ졣
ǣԽ棬ǲǺ𣿲;Ϊʲôͬұԣ
Խ棬Сڹ˵Ҳͻ۸۸ŮˣͳҴһܣһ쵽ضڼﲻܶһ죬ѵܶһӣ
յԺ⣬ÿ춼ʢ˵زվţҵԺǽƿڴԶԶؿţ䣬ʱʱֳԹ˷ܵĹâ
ѾˣСӶʼû¶棬СǸŮ޶ܳסţɩ춼ûгˣòũͻţ˴󷴳̬ίʵ죬һ⣡
ߺߣǰСӻ¶棬ӾͰϢͱȥЩʵȤĸֹҶϼСǡвųǸȫһغҼҸպÿԼ̳լӣ
뵽Ǳ߱¶һ˿̶Ц
Խ氡Խ棬ͲþܾӵҪǵӦӵԺӵֺαصҵլӣ
ǽڡ
Ĺĵڶܵҡߣ㬵طٴαԼϵһۻ̣ؿ߾ۻ̡ĽŲʵĸףٿ⣬۵˫̵ϸߣΪʲô㲻ҪҳȥֲǴ򲻹
Ѿ10αԹĸ׵ľ
̧ۿŮڵǽͣǹһһۻ̣֪ŮѾĸ꣬ٲ˵ֻø࣬Ҷϼ䲻ɰ̾һȶᶨ۾ܿƽؿŮֻ۵мκͽСǣʲı̫ܲ࣡
ܣ̽Ƿڼң
һүүʮǰͲٳֽ֣ʧΪỳʲôĽ˵ȥƾҺ㣬ܶԸүүһңǣܶԸЩأٶԱͷӼϵð𣿡
ǻҩֵĳүүǰôʣ˿ֹ
Ҷϼһ٣ϱ㸡һ˿εؿЦүүȥ⼸£ȷʵǺܻǼңǿܵķϣ
֪ܲͽɭ֣Ϊô룿᲻Ϊǵ죬Ѱ·᲻ΪĸŮ̫飬סǨ֮·
ûǨϣտǼң
ǡҲһֱͷڹ갡ǵʱһϣȻ㬵ص
ͬе似֣Ҳܶѣоǧ㣬⼸ҲǺƽ֣ʱѧԽ̫ȭ¡
ƹܴȴô
Ҷϼ̾ϢһϵŨ˼֣ٵȵȰɣͨ˲ԣڼ̫ã죬ҪȥӿսĳѧԺޣʱҲӦûˡ
Ƿ׼ʱҪģǾرԼܣСǣȻ˻ԣ̫С϶ǶЩ߽ðߣԣڣҪǵĳﳤ̣ܶ
ﳤ̣ܶһãȻôﳤ̣ܶ
ܼ򵥣ó󷨣ǵլӺһǿ֣Ǿ͵լӺһߵܻһ󣡡Ҷϼֳּ㡣
ɫ˫۲ɭֵķ򣬰ܣһҪ


80 ԡСǿ
ãڰգԽֻü˫ۻסͷ˫ʶؼסɣصһͷײڼһòϡ
ǰʱǿһҺӺܿ
ޣԽҲܲסǹǿķƺһشϵˤڼϥߵĲݵϣ
ģˣʦսĺÿֲؿں䴫ľ޴ʹʶ΢ЩԺеԽ治סЦ
һ˱صĴ
ڵһ֮£ҪھбҴڣ
ʦǰЩսķӼսʿȫһΣ
̫ȭ˸գԽսǣϾֻһ6ͯޣɱޣսʤӼҲˣҪսʤ߳ʦ
ģڵʵͽֶԿֱɱ
һҪ
ڣڸ֫ؽڣ˵ĺŭһ;һײüλȫɢܣƲأѣ̸ζԿ
С̫Խ汻ˤڲݵϵ˫ȭɣصײϼľϺ󣬾ٶȾһлңϾͱһŵĹپһǰˤˤͷĿѣðǡ
ˣˣ綼ײˡ
С̫Ķʱһ³ֻǰ;һƬڰҲϣ
ǸΪʲôܿһ㣿ΪʲôҪˤΪ˾ңҲôصˡ
С̫û˿ޱȵʹԼú
УôҲ뵽С̫ʹ˦˦ͷôԱΪһ㣬ȻѾشȫûĲݴֵָͬӵڵһԽȵ˴𣺡ס֣
ľ󲿷ֱƬָμѾڽܹ͸ղһˤĵһ֮󣬶ʱòºĻٶȼٵشָֻһ
ؿһۣĵȡ
ס֣ס֣Ź㲻ҪҸ߾ˣŹС̫һͼˣźѲôѣæ
Ź۾һУüֲֳбŹߺߡԼѱҸ̸
˵ˣŹС̫ٺ𣬱ޱȵ͸Щ˻ƣͬʱЩȻץǴ㶾ذ׵ָѸת׼ԼĲҾѴ㶾ذԾ죬ҵֿ죡
϶Ҫ׽Լ򣬺αذԼ°ֱɱ˲ʡ£
Լ֮˵ġ硱ܲΣصɭС̫ǲô࣬ٻһ˿ϣ
ٷѾѶԽֻ·һ
㡭Ҷû뵽С̫ȻȴҲһѪԺ͸ңʱԶǰǰ򶨡
С̫۵ȴǶһȻȻ͸ߣ
⡭ٶԥһ¡
С̫Ͻںڵذ׼ԼĲơ
ס֣Ϸ㣬ǣ˻æͶܲĵشӦˡ
Ӧ֮޷޲ƽģҪͷһǿ׽ģϷᱻһķв
С̫ŰһھεȻſڲݵûжԽ棺Բ𣬷磬㡭ϣкñ󡭡

С̫вͬʱſڵϵԽ棬ǿסอ˺ѷεʹַѣסһ񣬳ȥĴҴڵϢ
Ȳѵƣͬͯϣֲ֧סԹȥ
Խ洩Խǰû̶ֳȵˣʱҪء
ԣûϢȻʹֱ飬ؽҧǳɹؿסЩھҴڵϢʼ˳Ϥ·߿ʼС
ʱԽС̫Ĵ˵ͶԼС̫˶ھεĵǸεף
Խ͵һ
СһȻΪ˾ңԸȥ
Ϧദ˼գԽȻ˯бغͻȻ°С̫жôܹջصĸߡ
ڣС̫Ϊ˾Ϊ˸һ˿ȴȻᣬԸ־ܣ
ǰС̫ܣС̫ȴذתҲԼǷûǸʵԽı㶸ضЩů͡ж
Сӡҵү
Ȼ㺰ҷ磬ôȻҪס㣡
һҪվסվһҪվ
ԽҧסظľʹҪӵʱͻȻ䣬һů͵Ĺϵ蹬ӿඥ㣬͡ػظȥ
ܿ죬ͻ˺Ѱʹظ㱻Ӵů͵ȫݡţԽоЩطһǿҵֺȡƵƵмٹλĲ滺֮С
ʹĸо
ǰԽҫʥΪԼ˵ʱĸо
ֻʱ΢ʱǿң
ѵԵܹԶˣԽһ֮󣬱̴ϲ
ԣ϶ȻִôôһǿҵĹԲսʿίʵ˷ѣ
ǣǰľ׮˫ƺ˫ۣͬҲˣΪʲôûг֣
ѵ˵Զ˵ĹЧһҪȵΣյʱ򣬲ŻԶЧ
ڲѰ׵ʱԽѸ׿еɻһ侲صů͵Ѹٵڵƣһ߼ŶС̫˵ĶԻϣ̸еʱܹóһ㣬ٳһ㣬ԼҲܺõóһ㣬ԺӵսҲܸӳһ㡣
ٴδС̫ǳضĽŲҿʼԶƶʱоڵѾǹů͵ʧ˴룬Ҳָ˴룬ֻ˫˫ȻʮʹʱԽ㲻ԥ˫һţشӲݵҡҡλεվȣһĨȥǱߵѪ͵ؿС̫Ƿǳ¼ŶįıӰȻᾢͬת뿪͵һ𣺡վסֵܣ
֮Խغһ£ѵصûЩҵϢȻɫһ࣬ٶڲݴаڿսļơ
̫ȭޣ


81 Ѫս
ڱߺ˸еС̫䲻ϤޱǿӲĻʱϲ۾һ磿
С̫ȻͷȻǼǸж
ԶԽ棬ȻͻɫȻɲ԰ףȻЩ٣ȴʶδļᶨȻ࣬߸չڿеֻ֣ҲһְȻƣ
硭㡭㡭С̫ۿ֪ͷ졣
ղĿãԽ汻˺ݺݵ߷֮󣬿ѪصײϾûκηˤأ춼ûж϶˼Ϊصˡ
ڣദ̶յġ硱֪ȴƴҪҲԼӲƴ
ʶֵܣξҲֵˣС̫ͻȻĳ嶯
۾ᣬĿгݵķ翴Լث
ҵܵܣȻҪҵĻҲͬ⣬˭ҲܴߣԽݺݵصС̫һۣȴ͸͡
ȻѾ͵ǰ빲ĺֵܳ׷룬Ҳ޷ط꣬ҵһλͬͬѣԸΪ˴˸ɵĺֵܣ
˻عͷԽӣͬҲǳȡ
Լһ˫ȭɱţ˵Խ6ͯһӡսʿ˫ȭײϴҲܲСˡ
СӸղȣʮ㣡
СӣԼҪֲϷ򣡡΢ͷԽļеȿʼ
ɣ
ǰĽѵҲԸԽ
ʦķϵʿȻһé®6ͯƿսķ
ǼֱһĪĳ裡
еĵǱһֻסƵģ˳ĳɿתϢͬİ͸ɫУХųԽȫϡС·
СģС̫һɣѿھ
ʵѣԽҲѾע⵽6͸ٶȷɿķС
Ǳ棬Ǹת²ķâԽصȫ
ģԶ̵
ǰòԶ֪ĸľѻǹһ
Һã˿ֻ̣һҪԡ
߶ȼУϸ΢˫ÿһɲǼ䣬Ŵ˵˳΢΢˶Կ
硢һƬԽ͵һǰշַյرܹ6ͬķУ˵ľ뼸ʮѸף
һףʩչƿվľȭ
ҮðС̫۾̲ס
ʦķϵʿʵίʵԽġرܹ6УһУΪŭһӣ
ħ裡
гֵķУһӾͷһ12
ȫλϡУ¡СңȫǺХȥǿУ
ΧڵӲݺҶǿķƹ𣬻һƬƬļУԽ漲ɶȥ
С̫ȻŴ죺ˡ
Խͫײһ
ģӰ磡
ӲͷƤԽþȫոбۡת
ǣ뾡һа취þһпϵ޷ٶȫסȫ12У
ȣ
ȣ
΢Ĳ˺󣬻ڷתԽֻȺ͸һʹľͷϺ͸һĿӣѪ䣡
ܴܵٶŵҲֲ֧סһǲշһ£ˤڵأŵɡ
ȻˤԽ滹ǳɹؽһף
ʱˣһҪٶ
ڣʩٶȫʡ½һʱ䡣
С̫һ㶣ͻȻ䣬˷ǰһˣ㶯磡þȫеץȥ
Խƾ͵һסϺ͸ľʹٴμתľʮɵľʮɵӿǻķŭս⣬ⷭͷ֮£ѸٻΪľ޴Ϥעȭ޷˵Ȼǰһ
ǿľȭ
һɽҲҪ㱬һ󶴣
ǸֽǣҲҪƶó
ǴֱۺȭͷХľųΪʵʵĴգۼ䣬ƺڰص谭ƿռľ룬ֱֱغ˵ѣ
ۣ˹˼С̫еںذףòӲһȭԶԶĳʱƺһĺ˼ſվȣһһԴҺӿ
û뵽ԼʦȻᱻһССԱŪˣ˲Ȼŭɱ֣Զеȣٶ
ħ裡
12͸ɫķУһϢһڿзɿۣӲͬķͽǶȣЦţǿҵԽ漲
ģԶǹ鷳ֱǻǹ
תոԽһʶһܡ
ֻһأȺ͸˿ڣٻӰٶȣѲ緽ǰ⣬ܿ죬Խһü
ۣ
ۣ
ŵȺ͸ٴˣѪ
һʧȥƽ⣬Խ治ѵءͨһڵءǴ˰ȵɫܺܿͱѪȾһƬ죡
ģԽ治ʾϢţۣڲдľ˳żеķλٴλһƿվľȭ
ȻҲ˳ͷԵڲݵϡ
硭ԽѪģȺѪĸС̫ĿѣҸƴˣֵذҲֱӳ˴ȥ
˲ɱС̫һߣɵߵںڵذףٽС̫ܲͷһס
С̫Сʱ׿Զصˤڵأۡһ£һѪ
սԽ֮ؿһĻǰͫ׶ʱ͵һݺݵһ飬־ŭС
ǿޱȵıߺŨŨ𡢲Ȼ䣬ǻը
СΪҡ
ҴˣҲôʵڽ֮ǰкá
һҪɱɶһҪɱɱɱ
ԽǻѪ۽ͻȻƳԶһ⣬һ΢⡣
ǰС̫вˣȻ߷ɵǰںذף

Ǵ˶еƷ
ԽѾЩҵĴػָһ


82 磬ֳ㣡
ڵľĵòˣҵѴڿţʹ߹ԣޣҲֲ֧˶ʱ䡣
ڴһ٣
Խһ͵һ˳ƴӲݴۼֿؼǰʮֹ˼ɵĴ㶾ذף£˷֣ײײǰȻþȫֱֱ˵Ѵݺݵײȥ
ض
Ƹۣ
ߣˣԼΪѾ̽ԽսмһѸ߸߾
˿̣ǲҲֱҪԽ
飡ɫĹâٶںڰҵš
ˣӲһȭˣ쵽һײԶѷǰٶЦ־ҪֱԽץ¡
һ̣ͻȻë˲̫ԤС
Σգ
вԤУǰһĺӰ
ǡû׹һȻһǿҵУӲشĺ
˵͵صɵԲĿǰδе쾪֣
һգ䣬ͻȻ˸ղűԼһ߷ɵǱ㶾ذף
ǣѾˣ
áذһſڣĺй๾༸ºԽԽǿҵϢУŵֻü³ĸ֣ǰһڣȻ󡭡Զ硣

ǸߴԵأ顱һ죬ѾþȫԽи˱üľҲ޷֧ʧȥĵ壬ء
ղһײǽǶȡʱ䣬Ѿǰİɱ͸񶷼ɣǴԽǰ֣Ҳˣ
ľĻһײΪģһĸ
Լսļǿľȭ˺Խʶͽȥˣ˷ѹ֮⣬Ľ
ʦʿѺ͸ίʵһսԱܹƵġ
ͬС̫ó㶾ذףҲδܹϵʦѡ
ԣΨиؽս
ҺãһԽϵ๦ûа׷ѣؼʱ̣廹ʶϵñȽĬĹעһ֮յسɹ
һ룬ͲеĶذ׸˵ĺܣ˵֣ǣ
ʱ߹ԣҲ޷
ٵشϢ˺һӣָСԽأأӲݴзϵǹɾʹһȳһȳߵδС̫ߡ
С̫תһѪԽü̽̽ıϢȻ̷
û
Ϣ΢Ȼ˱Ҫغܶ࣬ٲʱƣĻһغ
С̫Խܿۿ΢Ҳ΢΢һ䡣
Сӣ󣡡
ڵĹ֧ʩ
ȰƣҵĻټһ
ԽǿԼѸ񡢾ģϢƽɹؽ뵽ʥ״̬֮󣬱ҫʥʥҫ
͵Ĺâܿʹ˫ۼûС̫ظ䣬ǸλϢŻʧ
Խ̽̽С̫ԱʩǰҪ
С̫Խ潫ʣµǵС̫ظʩչһҫʥȻվѰһȽ͸λãʼתԪ
ĿڤʮϢԽڸоһЩ΢ĹԪػسԼ£ûڡ
լ¶Ҫ֮һ
ģʤްɣ

Ƿһ󼤶̫࣬С̫һΣȥһӣת
硭һۣãȻ룬С̫̻𷽲ŵվæҪӲݴѰԽ档
ֻһС̫ˡ
ǱһƣصˤأѪôһ㶼ʹ
ǵʹ˻оɣˣ
ԽʱպýһĹָ۷״̬չһһƨڲݴ̺˫ȣϺ͸ˣһ߿С̫ˣоôﲻ
С̫һۿϵѪۺ͸˿ڣæУ磬ǡ
ѵһ˸°ˣ
İɣڰȫˣǱذɱԽؿеİûں͵ǣһůЦŰο
С̫ʱһЩţˣ
Ȼˣ
󣬲ɶֵĿϲӿС̫ͷ
̫ˣˣԼٵı׽ˣ
С̫ҪʱԽϵ˿һھΣ磬Բˡ
Խ治ذڰ֣û£ھΣ
ŶС̫ΪҩҲ⡣
ܿ죬С̫ٶĿɿڴؿǰسֵһɫ
ΣȻиĹԣ
С̫ףΪʲôǰôصˣǿվԼΪʲôԼŭһǿѪغ̻ԣȴûаʹ࣡
ҿ磬ҳ㣬ֳ㣡
ʲôţʲôţڷǰͨͨ

ϵ˿ȫʧԺԽٴӣϱ¶Ц⡣
ʵս찡ҹȥʮµĿҪ죡̶գԱͼȵرƽԱˣٶȥٹ죬ҿ϶ܹ˫ϵͻƵԱ磡
ڵм䲿ٶڸѪܡĺԵض
ڵս൱ڶսԱ
6ԱսԱʷϣ㲻ʲôǣһ֮ڣʲôСһͻƵԱսԱٶȾЩˣ
񷽲սһξ㹻ˣ༸ΣǿԶ˵ĹԣҲδؾڣ
ңʿսʿķ¼ףԶԶʤϵ࣬ԣԺҪӵһǶ̽
ǰ⽣Ƿǳߴ̫̫أʺڵң
ۿԽϵȫκˣС̫²عĶ˵
磬ǹԣ°ǸղŴô࣬ôҲҪ̵սƷοοͰ
ԽҲд⣬һбЦﲻǺǮ㻹ںǮ
УҼǮҵģЩȴԼ׬ģܱȰԼǮˬԲԣ
ңһҪҵȻȻ޷κһǣҲǷһܰһ㣬һСæģԲԣԲԣС̫Ǽ˵һλǣһС̫ġ
Խˣǳȷ


83 ӱ죡
ϵĶ࣬Ǳ5ϵ˵еƷȣֻһɢģԭջԽĽңӽ600öһö4ҵɫռָ
ûɭ߹³ͻԽ濴öռָ϶ϲ񣬵ڣȻҲˣĿȴѵࡣ
ɫռָһŲ100򶨶һöصġذϵĹŹͼȫһĽԲңԼöļϵˣһƿʣʮŵһöٻָмƷ塣
Сֻ̫Ͻеףʵȴ̰ģֻҪ600öҺöԲңռָȡȫԽ档
ռָ㶼ҪԽЩɻ
ҼУҵ˵ˣ͸һռԴһ㡣С̫ν
Խ治ٴβ²С̫ĳ½ΪռԵʿ٣ȹԻҪԣܹӵпռָģҲǴǧļ塣
ȻС̫ҪԽʱ뱩¶Լ䣬ٽǱ㶾ذҲС̫ͨС̫Ĺϵ˱
Ȼ˱ҵԽ浱սƷǿþȡ˰ͬȫŽɫռ
С̫ȻһĽͳݡ
ôһսгУȻϲðߣǣЩǷӼðߣѾû̫в
Խ沢ûҵ
Ӻ
ԽС̫ɭıԵش
С̫ǸݵЩѾüۼ˼Ȼ
Խı仯󣬳ɣȴ˹ɷâ¶ʡңѾɹؽΪԱսԱ
ͻȻС̫ǰϣĳһɫεˮۣʼһһطɫĹâ
ǹȥδй
С̫൱ƣ۵Сһ˲䣬ų˷ޱȵĹʣ̫ˣ磬϶ҵˣ
ԽĿһ˼һתǡ
һɭðյðߣͬһԱһִÿԱϻһӦ˴˿
öˮۡκʹҲδ̫Զ
С̫˷ֱܵͷȸԾޱȣǵģҵǰұ˰ܣÿ·϶ˣ϶ڸң죬磬ǿߣ
ԽʱϲѸٸȾ
ҲһͻȥҲؼҼ
ԽС̫ߴ£뵫ֿʱңһװԽס
Ϊ׵һĸߴ󳵼ܣᱡɴĳ׺żֵƵʱʯб⣬ʣԺ߹֮ԼܿһλŮʿ
ұ߽һλ弶ʨ޵ˣɫ΢͸˫ĴѰﻹһСɸӦȴԽˣִйһ֮Եоάܼҡ
ԽһðһԼ̫ɺϵĲ²⡣
С̫ȴϲõС֣һ˴Уάүүάүү⣬⣡
Щ캬ƬԽṩĴָƬС̫Աǰ
άܼǰƼϵĽȥֳϲظһǰĶͣ¡
άܼ򵥶ʹſµʨ޳ܶ˵ʮ׿⣬Ѹٷٶȣطޣؾͳ嵽С̫ĸǰȻһһƯ񣺡άү
ԽذۣȻҲ¶ˣ
ܴ󣬵еʱҲǺС

С̫о˻ʵĵմӣ
λ˻ʵĽ㣬ȻұܸԲʱҶϼ˵Ļ㡣
λʵŸ磬ǻĴܣоճӻˣ
ĸ߼ݰڣıС̫ĸоޣ˿ˡ
С̫Լ֣Լټں󣬸пѵԽתȥ
С̫ʵݣûԽɹ𺶡ǰԽ˸Ĺ쵼ˣоڵ󣬵۹ȴʲô
Խ˿̸ǣҵǼеˡ
ôòŻĸӦż˰ɣ
Ȼûлǣи׵ǷױʽͣĸӦܹʱģҵҲǳɣ
ԽչսƬӭϸճС
м⸱װһܾȣСǡԶţմ
ţԽòصͷ
жʱȻѹôǼſڽ㣬㣬ԭ治ڼңȻüŶ󣬾ȻͳԶţѵġ
Խɫһ䣬ʣүүղ˵ȥҼҽ
СӺôĵӣ
ɲǣвͬҡͷǰջصֱңԺһ磬һϣ˵ϷˣˣҲ֪ˣ
Ҳ֪ʲô裬һ컹㣬졢죬ǼԺſڴҲ֣Ӧڼңȴ涼û¶Ҳ֪ڸʲôȻˣϽȥɣ
ֹ죿
Խͷضһŭ
ΪսʿͲһˣȻҼſҰ
ҴлУȾܡ
һ߷ܣԽһ߷ɿ˼
춼ڴͽӦڼң棬Īй˼ɣ±֪ҵʧ٣ûˣŲס
ʹλ壬޳ܵĶүү졣
ƥ鷳ΪӲɱ㣿

ڵӣԽԶԶһİİӰվԼԺ⣬Ժŵָմ
Խ棬˻ˣҺ˰죬һ䶼Ӧѵһӵڹꣿ㣬ǣ㲻Ǻųƴ޵ôб£ҴһȻҲڹ꣡ȫҶͷڹ꣡
ΪڿдԶԶģȴǺ̶ܴ
˵һ飬˻ðɣοǽ죿
Խʱŭֱð⣬һ𣺡ӱ죡
һƳһСʯգǰ̧žͽʯճʮ׿ȥ
صʯգ̴ӵ𣬴һ΢ĺХڲѸȥ
ͷԽŵı̽סһӵɵԲ
ڲԶ䴦ͬ𾪵صɴۣȻͣ˰ġ
СӡСӾȻĳһԶţ
װʣйսŻ˷â¶뺷δȥ
ʣһҲİЩɭ̽յðߣ϶ƣ
ǣôܣ
ľ׽ȻǣÿɭĵͽסнľϵðͬʤԽŶŶãȻܹƽµػ
̳լ֮Լη죬˿һƬհףѰҪܿӭʯա


84 һҶڹ꣡
û뵽ԽͻȻ֣ùƬ̣Żŵض㿪ӭҵʯգǰΪʯڿеķٶȺغľ޴𶯶ʧ
ô˴ĽȻ
ʯգߣֻһľ붼ﲻ
Խȴʹ˷Źرܿʯգ溮ɫֱӳ˹ȥ󣬱ΪսʿӾ㣡ģȻҼſƣ־ͲҪܣӴһܣ
㡭ʹ򡭡ѵӻ㡭ɫһ䣬ʶ˺󼸲ɫݵؽеĿѾԵİûڡ
үү˵춼û¶棬һ˽ɭôܻŻ
ˣҲãùҪ򣬴򲻹ҲҪӲͷƤ
ԽһжҽӣԺôϻ죿
ȻûУҲϤĽ̵һЩĸ似ǶģȻҲ
׳ŵӣھǳԽһֱֱĽȭ
ͽΣ񣬱ӦǷֱǰĽȭΪĵӣȫʧȥ˱ȭ⣬׾顣
ߣԽú죬ֱһȭסؿںݺݵһȭ
Ը󣬻ò̫˿
ɱһĲҽ
ͬʱԽۼƳԶķݹսǴӰһ졣
Ȼں
ߣСģϵĲ
ԽһѾסڲҽеȭͼ꣬רϡɾк
û֡ʮ꣬ǰ˴Ҳû̫صУԽ治Ҫø
һֱɵ;µõܰסӿʼȭĵ㺮Ҳȭͷ䵽ǷĺأٴβҵؽʹʹܣҴˣ֪ˡҲˣ
ޣ˾ҪʡԺַģȻӼſڽӽҪ濪ȻȥǸɥĲүүʣԽĲҽкĳš
籩ʮȭȥ϶ʱ˲Ҳ̶õͷɱĲҽлڼԽͣһѱһذٲˡҲˡ
һֱڰֱ飬һҲ̲סˣϾصĳһҧЦ˳Խ棬ס֣ס֣ˣ
¶ˣԽ氵⣬̧ͷôֹ֪ôǰҼſڽʱֹվס˵꣬ٶȸ߸ߵ̧ȭͷҪĸٴк
ͣͣԽ棬Ϸв¾ĻˡòУɲԽһȭˣæ˹Խ棬үүвŹ㸻硭
˵ҿû𳤱ĸ磡Խһһ˦ƳԶٶȿ磬һƯ֣ͽҲ̶ãҲŤתﷸһȲѵعȻضְûڵ죺ҲûĶүү
㡭ӣ֪ԽȣԼԶǶּ֣˵ɣܷŹ󣿡
򵥣Խ溮Ŀǰȫͷڹ꣬ڣȥĸӵ棬һϻڹ꣬ȻȥתһȦתˣҾͷ
ԽղʹһٵʱҲȻΪȴҲѪϵϵԣûȷɱ˶֮ǰԼֱҪ˴˵
ȻˣǾһһǰԼһңڣԽȥ
㡭һҡͷ⡭ôУ
ϻˣ˱ӵ
УãӾͷ˸ߣǰУŸҼſҫӷôԽ֪ϼһﲻ׾ͷȭٶȸ߸߾
𡭡϶Խ治ɱӣϾݣԽø硣ǣԽȫԽŴʧֵɷӵ
ûӾͲսʿ
սǰ˿϶ΪƽƽӶԽʵֶ鷳æεͶϷȥ֪ͨǣȥ
ȻתٶȺڸԽ棬мȻһܴɭﴳ
Խ۾һУؾ棺ʵʵģӻ2ӡ2ӣĸǲ֣Ӿֱӷԣսĺִ»᲻Ϊ϶ӣ
ոתŵʱһҲκν

2ӵʱ䣬˵˵Ҳ̡
լһƬǹģҲסǰսʿݶȰ裬ڣۿŽͣˣȺʹȴˣ֪Խѻ·׷ɳԼҶŮ̽
ԽЩͬͯҲû̫ų⣬ֻǶʱؽҪɭԼ
شŲᴫ򣬲ܱŲţˣҩֵĳִסˡ
ЩֱͯĵشһǱȻǶųĶû˵ʲôɫȴ⼸һֱܸ߰ɫһһףա
ܿ죬2ӵĹ졢سɡ뾪˹ﻹ̿ʡ
ܵǰǿǻԽط컭
ǸԽֶǾǰвҪȥתسһɫͼ
Խüͷһ壬ٶȾȭͷҪѾ޷ǯƵ󸹲ȥ
ҪʱؼУȥȥǧҪ
ʮϢǱ뻭꣬ȥܣȻؼңԺҽݵүүðչͿִºͳүүǼȥ֤ûתǲ⣬ֱӴǼȥԼ֣Խͣס֣溮䡣
һ
졢سɡ͵һȻûڵضһۣͷɥؿʼԷϻڹꡣ
ʱԽҲĴ΢һ֨Ȼһ΢Ц
ͽӦˣֻҷû¶棬϶ǽڿ
Ҳãһһ˵ǱҲýԽĿܿͶЩ͡
20Ϣ󣬼ϾͿһ쳣۵ڹԽһЦ̿ʣҲһڹ꣬Ȼǰһƣȥϵ˿סӸղŵľ棡
ԱЩݽӰڿû뿪ͯʱһɢ
عһҺ찧̾һ˲
˵ӰʧԽתͷƿصĴš
ȻҶϼһһң൱οؿϾȻЦ⡣
㡭һˣԽһЦ˼ǣһɨա


85 ˭ȥ
˿һ۰СӣĵǶʱȥֹѻ¶˻޵Цݡ
ǣԽȻܹһ˽ӴɭȴҲģǷ̫ɡ
Ƭ̣˿˱ÿʵıʯάܼңúȥԽĸعĶ
άܼȴûݵطˣعǸͨսԵֶԺſڽûжð߹Ϳִ²²⣬عӦɭʧˣ
ԣԽ滹пǶһȥɭ֣δ˳˰ү
һ㣬άܼû˵ɻ
Խ治ȥžľԣ׺ͶȸߣȼߣǣҵĲûԽΪԱͶսԱ
оĵճӻϵķǹү뾡취ӿǵĴĵõĵؼƷķ׺Ͷȸߴ70ʱ䣬ҲŵԱͶսԱľ磡
ǣάܼҸղŽԽʱȴԽʵʵǶսԱ
ĪǣҩֵǸͷ˽˺ܶҩ
ǣҩΪô̤ʵ
άܼҸû뵽ִǸعӺܶҩعǵϣԽģǿԼǴֲĶôٵ
άܼҵĻش𣬶ʱð˿һ
ܿ죬ɫɴ۵ӣϸЩ죬㶼ôģ
С̫ؿЩ룺ѵ﷢ʲô£
УƴҲҪңҲҪúð磡
ܿïؽһ·Ĺ¡
ȳݻصо˿ҲС̫üɫޱȵ𾪡
꣬Ȼһͽָɵһֻè
ˣСӾȻΪ˱Ӷ󵨵һʦķϵʿɱ˶Է
ľҲͰˣȻ߼ΪĹԣ
ԵսδϾȻҲʮֺ׼
Ǳ˵ǲţӵһֱץΣصɭ֣Խûйϵϲûһˣ
ܳΪоˣ˿ļ͸˵츳ܹоվȽŸסɷȢޣֻһ檣Ŀǰ檻ûŮǰ˿Լֶͷˡ
ܿС̫ȥɷоҼҪؽĹ˵һ顣
ʲô˵Ķģоǵһǰܸ£ͬҲǴΪ𾪡
ľԵҲˣԾͲһ۹ĹϵҽʿɳԻңɳԻңֻжɳ䣡
Խʲôãƫ
鷿Ȧ֮󣬻͵ͣס˽ŲȻһԵάܼңά壬æȥһ£Һͻңʲôϵ

˼ţ˫Ŷڴɫ۾Խ˵عױ˳Ҷϼ㣬ģûأױţ
ȻŴӹһȲ裬һ³³ȥ
Ҷϼ۾һ˲ѯʶӴеľȲչǾƤٴİֽȻһĿʮе
ԽҲֻٶȾ׼ëʢһˮ裬ֺϴһ
ϴʱȥϵĳҶϼҵѾɷţɫ۾ǡ
Ҳû˵ʲôֻԽȥϴ裬õȲˣϢٺúԲߡ
һӺϴһ˶ӵԽĸ׵ķ䡣
ҶϼڴߣмعǼţԼԽİȴ˺¡
Űֻ̯ļèԽ̱ˣ˿ڣЦش˹ȥ㣬Ҹ˵
СʱŽԼһȥľȫ˵塣
ҶϼҲŶӵʱʱ䣬˼ľŭϲա
ǸʱʱطһǻĽյľ̾
Խ˵֮ҶϼȴǲԼͬسĬ
Σ̽سҪ10ԺȥǸǾ츳𣿡
㣿Ҷϼ临ӵؿ˿ҡҡͷ
Ůϸߣ۹ȴŮϵ֣ҲǺѡ
Խæô࣬ʱ䣬˭ҲԤϻᷢʲô£˵漣أ
ˣû漣Ҵץʱһʮ꣬ҵʺʦһʱ䣬ѧҩۣȻҾȥ
û󷨷츳٣Ծоҩ
ð̫࣬լʵڱȽۣڿûˣȥȴ褣ԣһҪ绻
Ҷϼͬӵؿ
Ҫ˵ѡʵǶԽʺϡ
ǣһҲ겻ɡʡĿأ
Ҷϼϸո¶һĨεĿЦţֻˣС㣬үкͳִ¶˻˵үһˣүȫڶͷϻһڹ꣬ڽأкö˶ڼЦǣ
ҶϼǶһۣһЦʵ
ԽȴǲмһƲ죺ǸҲȥȥĻͰѸˣ
ߣȻһͷڹꣿһھ͵ڹ꣡
ҶϼϵЦݸǰ
ոΪعļֳ̱ΪϢ˼֣ʵȴӦսȱڼеѻͱƸһɨ⣡
ȻعʱڣԽǿӲ츳ߵţҲǲ˵ƣ
ûӣͨһأ˾ϲˣоάܼҸղ֪ͨϣо˻ǰݷã
ҶϼͬʱһԽҲֳ⡣
ĸ׺ͽѾ֪С̫£ҲϿоӦúܿбʾ
ǣȻô죿
оˣȷʵҪơ񣡡


86 Լ
оõһӦӴˣҶϼȥģԣԽȰһݸ˽㣬ںԺ䳡ĵطƾӦһݣԼֲֲֲһͷԼԷ
ĴϣԽ濪ڵĸ󷨣Ȼָȡö޵
½ʿսʿԼޣо˵ͷ弶ѩƱάܼҵͷʨޣԼıޡ
˵ʿԼû˹ϵޣȶʿԼԡԡԡԡԵޡͨսʿֻԼһͷޡ
޵ɫڽ΢͸࣬Խǹϵľϵ
ֹܹϽָе޵ӦǱȽǿİɣˣ
Խп޵Լ֮һö޵ָȡСطڴϣȻҧָָѪѿǡ
һ̽
ѿڵ΢ʶԵȥָѪӦԲͬģѪѿڣζ޷ԼͬѪߵԲѪֻһС޷룬Ҳ޷ѿڵɹؽϵͬ޷Լ
ǰԽָѪѿǱͣ룬ˮɿݵĺһѸѿڣٴ͸һƬࡣ
ɹˣ
ԽһϲϽռеķĺڹ⻬ѿϻһƽԼ֮󣬵Ŷ˽ȻŮ񰡣֤˿̵ġ
ƽԼ½õԽ٣˫λƽȣ޷Թ˴˵Ĳ鼼츳ԼһսʿʿԸãϲԼԤԼ޵ķҹԼ޵
ԽһڼҸ֣һܹѪ鿼Ѫˡйľ˶еԿµƽԴֵܡ
Խ治ԸԼʱߵҲΪԼεȥ
ԽţԼһָ˵޾ᱳԼȥ
ѿǱ̱ǿҵ⡣
ԽҲضһ΢İ൱ϲöеĸо
ˣľϵ
Խʱһסѿǣ˵ķ֮һɾľ
ٴδĸо
Сһ˰ɣԽЦĵľԴԴϵ
ɫâĲϴ룬öԭǽ͸ɫѿǣҲɰת࣬ǹĸоҲǿ
Խ濪ʼΪ⣬ӹȥˣڵľѾ˽֮һָоûжʱ΢Щľ
Ҳ٣Сһĵȼжߣ
һ˵һѿյԽ֤࣬Լ޵ȼԽߣЩǧĴͨŮڳΪһԱ֮Լޡ
ѾһԱӦù˰ɣ
ٵ˼ӣԽڵѾȥֿ֮ĸоȻûʧ
ˣӾͰȫ㣬һԽ氵զͷ޵ʣҲͬʱȤ
ֹ˼ӣԽڽʣ֮һҲˣǣ޵ǿҵĿ
ģСǸ󻧣ԽĿɿڴ
ȻӻüιӰǰڳǵʵ츳鼼Ķ١
һתԽܳ䣬ڶԺӣܴܵһƬĺľ٣ңֱ޵ı档
⺮ľ˫Եģ溬ľ֪ܲգ
ܵĻԺҾҪӽ׬Ǯˡ
Ϣڱ㺮ٱ㿪ʼϸ΢ĲԭⰻȻҶƬ;ѸٱÿݻƣЩ͸ıҲʧ˲١
ȻգԽʱһ
㺮ٵˣеĶö޵Ȼɫ˲٣ȴԽ洫ҪĿӦ
ô죿
ԽָеļöǺ󺺰еľϵˡ
һ·ö޵⼸öľϵ˶ָУֻʱүүѣߵľֵúԶһֱڣ⼸öһľϵ˻ûб޵ա
ģˣܵԸֱˣ
һľϵˣԽֿĸоʧ
ΰһһľˣܹһһԱһ죬СӾȻһپͳԵ
ģСӵʲôȼޣҪǴֲķҪӵеؼľϵķֻ»ĳԺȣ
ԽͻȻã׬ǮѹѹȻ
ҿԺӵöָˣƾˣ﹩
ָʣļʮָΣԽ̾˿
ģԺҲ˯Сʱˣ˯СʱӵҪСӵʲôޣ
һܵڶԺĺľټʵʵش˵һ̫ȭܡڶ顭顭Ȼ


87 ǰԵʸ
ңԶɭɭ߹³ͻͬǿҫԼһҲŲɵأϴ˵ǸֻصϢСһǸҲһĽѪԵ϶ܳɹԼԣҲŽǸᣬСһ͸
ǸʷĵһܹùľֲļһǿˣСһ϶ȸǳɳ죬˷ǵһʱڵĿռָѣǱӡ˵ģֲãҲǰװСһʳ

һԽһʱͲ쿴ϵ޵Ȼٶ
Եñģɴ˿̣öɫ޵ٶҪĿ
ѾľǸĴ󻧣
ԽͻȻŭˣֱӴָóԼһ24˿٣ϴҲϴ޵ı档
ԣӵҪһܳԶ٣
ľϵˣȻУսʱָ
Խӳϴƿţǰһطĩ뷭۵ĳ嶯
·޵ϣӦ洫ϲö֮ԽˣȻˡ
ˣһֻһ24˿ٶѣڻܵ𣡡
̫ȭˣ
ȻԺ㿪ʼһֵæµ
ѹж
䳡ʱȥˣԽֱӾںľټʡܶʱ䡣
ϣľټڴ׳̫ȭڵĹ⡢ľ˫ͬʱĸɾּտеĹԪغľԪأĵ
ǽ˶ͶɻĿ⣬ԽҲ˲ˡֻҪ㲻ľټܣֲܴܾͲй¶
ӺظʩظյЧҲˣǰȻǿ˽ɡ
ҪСɣջ۵ģҲֲܿ
ۿоһϾҪΪⱻƺľܣԽϵֹͣеҩϤڳսָֻ¼4Ĺ˶Ŀ
ȻеһҩĽҶϼ䡣
ҶϼʱĿɿڴôࣿ
һ룬ֻһȥҲϰңټ200򲻼Լ֮ǰɷûл200򾧿δڣľöó
عҶϼۿܿͶЩˮ⣺Ϊˣ
һǰǿľϵĸ׺ҵ׬Ǯİ취ɷڣǿɭջЩɭߵ֧֣Ӷɻ˴ֵǮֲͽǮ
ҶϼͻȻãԼǷ̫̫࣬࣡
ԽٺһЦûϵʦҾͿȥԣݸʦʱˣ
ãҶϼ京ЦӦ
ʱ˷ܵͨоһѵ
ԽҶϼһۣЦˣѶ䳡ϳһԴԺţ˿һ¡صӭӵ¡
˰˿˺Ůõ˿֥¶֮⣬С̫ҲУάܼҵĶӣо̴ӡսά
һѷϵлԽӵľ֮󣬰˿ʮֺͰض˶ۺ꣬Ҳָò湫ӼȻǹľ˫ԣԺһɫҩʿ֪ûаݵʦ˵ǵҩֵĳִ£Է湫мӰ
Ҷϼ俴Խһۣ΢ЦȥͺӿֵӵԼˣսսʦȻȥʣԻΪҩʿʦ
˿һѶЩĽҶӣøСǺͷ湫ӶʣСҲǽƺҲҼҵİȸǸߣ̫
С̫ڨڨһЦû˵
ҶϼϧؿһۣǫȰʵСʱһܲֻȥľԣү壬ȷǰʵں̫࣬Ҳļ
⻰˿ʮãȻ̾湫ӾľԣȻˡϧҼҰȻȸߣȴûоκԣҲ֪ʲôʱĶͯУһƬĸ֮ɫ
С̫СҲʱһ
Զеʹ
ԽͻȻһ̲סڣ˿ˣŪˣҵ壬ΪľԲźΪ˶֢ҩľԣֻǴɰҵ˶֢ҩѣңСҲûʣֻʣⲡʱѹˡ
ΧһӾͰ
Ҷϼѹû뵽ԽһӾͱų仰סǴ󼱡
Ѿ֪£ҶϼȴΪǻľлԵǱҲûбҪֱ˿˵һȻԣȴ޷أ
ܣ̫³çˣ
С̫˫ȴصɵϴ
˿˸һס
Ϣ󣬻عİ˿˻ȻԼݺ֣һվ𣬼ʣԽ棬Ҹղǲˣ˵ʣֻǱⲡʱѹˣ
ǵģѳڣԽ̹ףҺɭദһʱ䣬ܸоЩֲĽӽη塣ָоҺҽԺֲʱҲйԣƲ⣬СӦ߻ԣ
С̫˫Ŀ˲ǳ˼
ʶôãС̫֪Խ治һϲڵˣȻԽ˵Ǿһаգ
˿־ϲ
˭ϣԼǸ
ÿĸ׵ģϣԼÿһŮ֮ӣ
ܿ죬˿侲µλЩΣǣĲҺойˣҽʿҩʿûа취κá
Խ΢΢һЦаգҿԣ
еǿţ˿Ҳ̲סˣݺݵһӵķ֣ãԽ棬а취κðĲûоѻԣֻҪãһ;ʱȥϷزʲԣ
ʲô
Խ澪ȵЦһա
û뵽Լֻǳ˵ĻȻôҪһѶϢ
ҶϼǸһӾʹס
鷿ٶ˼ž


87 ҸҾ͸Ҫ
ϢҶϼ䲻ŵؿڣɻ֮⣬Ҳ͸ڴˣǿЦɣġСǺͷʱȥϷزʲԣ
ӿҩֵӵûа취˿ֻоޣȻ
һֱڰ˿ܹص֥¶ʱͻȻǳǳһЦҶӣģҼҷ˺εݣ˵ѣ
˿˺ҶϼľȣãҲûмƽĻɣ΢΢һЦŵصͷҶӣһǾã޷£ƾʲôܰ쵽ɣûˣҲ㣬۹ܹСǺͷ湫ʱȥʵģоҲҲڶң
Խٴξȵһü
Ȼôڣ
оϮĵմӣҲӦô
ܿ죬ʹӰ˿˵һУ֪Եɡ
½зصϮ͹壬һбͬûзعȨǿԼڣԼĵӡŮ10֮ǰѡġǱļ߶ƽݵͯ䵱ӵŮİŮЩӵŮǰȥսʱͬһвԡ
ȨֻڣЧ⣬ǸϵͯʸѡҲžһЩΪ£صĸֶ³ŵ
ǰЩзصϮ͹ǣͨڼеŮѡ˲ţΪ۹սЭ飬ļǴﵽˡӼ𡱣ҲЧʮ꣬ԶӵһƽݣţﵽˡʦҲʮ֮ǰЧңʮ֮Զӵͬݡ
ļ񣬼ʹߣҲԡ˸壬һ֣̰ʿݣؼ
Ȩ޵ġÿзصϮ塢壬Ů10֮ǰûʣÿһλᣬʹȨһ10ֻ꣬ǲʣԶʧȥȨ
оĵճŮ㣬ճӻ񶼲ʣȨǣԽȻصĵմӻûоʣ
ԽξСֿ̫ͬǿУ˴ΣԽߺĹԣֵͶʣо׼һԽԺΪӵļʵٸۡ
ȻԽаκС̫ĹֲʣµһѾ˵ҲȫԽĽǡ
Ҳ˻ԣŮСĹϵҲ˫£Ȼᱻذڻʵսϣ
˿ţɷ֪ԽܹκӵĲ϶Ҳ֧Լľ
Ҷϼ֮󣬶ʱȻúð춼֪˵ʲôźá
˷ܣڴ
ǣ˷֮࣬ȴҲһССı
ԭΪɷǬԼΪӵĸףҪһҵΣȴû뵽ðɭһУջȷŬ궼޷ʵֵô
۹ķɹ涨һƽϵĹ񣬿ûκɵشһƽ񣬲ظκΡԣܹȥԣȷʿսʿô򵥡ԶŮǵʣֻҪһԣܿܽΪһƽ񣬴ӶиźҲһıϣ
ҶϼףǶʵʵؾȻС̫ӺŮͲȻᡣоôۣ͸ЩΪС̫ĽĹıڻǸã
ȱĻᣬǶģ
عѵү࣬˻ر꣬˽
˰˿֤ҶϼͲؼڶڽʦ
ȻﻹһۺҲҪԣۺڲ£ʱʣҶϼҲʱԻ塣
꣬гҩʦָҶϼаսΪʦ
ǵ˼ȷԼܹǰȥԣʱϲһϸߣüȫ˷ܵЦ⣺ѽ̫ˣлл˿ˣлллл
ĸ׺ͽ˷ܣԽж㡣
Ȼ˴ǰɭ֣Σգһ㶪ʧͬǷ˶Ļر
ºˣĸײüŽˣʱѹСˣ̬ſ׽
Ͼ껹һĳˣȻ˷ܣȴûʧȥ侲ڸ֮ʣʷˣȨ򳤺½ִǷ֪
˿ЩȵؿȻ϶صͷ½ԺͿƵӣǰУȥѸŰȥˡ򳤵ȥžѵˮԣϸͨάܼо׼λøһ𣬺ͰһȥġʱܶҲûȥɡ
Ҳ˵˿ǵǸڲġ
Խܿˡ
Ȼ㰬˿˸ҸԽ͸ҪܼҲһ򳤶ѣŲסң
ûоʣҲͰˣȻѾ˻ԣԽҲºͲһ
˫üһ棬ȻһЦСûʲôԵݣûлȨˣ
ղԣȡһƽݣԼֻкôûл
˿۾һԽ˻֮
С̫˿̵ã̼üŪۣ磬ҺֵԵݣҽһҲнԵݰǸʲôͱȥԵˣȻҺҽ㶼ǻԣȴʲôˮԣѲɣ뵱ǵĿǲɣ
˲̿Цˡ
վһάһ
ԽҲЦˣȻһɫ˿֣صʩһ񣺡Ǿ鷳Ԥ׼ҵҩ֢һºСĲӦþͿκˣ
ã˿ʱصͷֻҪһܹȫã̰ȥԣ
ԽЦݸʢ˵ʡİ
֣صҪ󣺡⣬һһҩоǰ͵ڶΣÿΣ˸һ
Ѳķӽȥ
⡭ҲУ˿Ҳһ㣬һɾʹͬˡ
У׼30·ëСҩû⣬Щų·ãջ٣Խ
ջ٣ѵǡ˿ɫһ䣬΢ǡ
ˣǸǰ˵ģһЩԽ浭ص
ǡаɣСҩʱҪڳ˿˺ܿҪ
Ȼ

صо˿ȲؽԽı֤ɷ
ʲôǸԽκðĲо͵شӱ˵ıƤվӢͬ־ϲЩɡ
ǵģ˿ܺã޵Ϲ⻪תû˵ңֻҪһ£ɼԣǰҵǸǣ
΢ɱһüһȬĺôѸչţöԣֻҪѸȬǰٵһҲ޷
үһȬп̾ѻԣˣǰӿɾûϣˣֻܵȵ10ꡣ˿æ
ߣǾΣҪǰĽҪʰȻһͻȻеά壬ά壡
άܼҺܿ΢ͷү
֪ͨȥԺعҵӣʲôʱ棬ֻܷУ⣬ǰ˵һ˵ĲѾаţһΣ̷Ը
άܼһ㶣˿ڳһʱȻү


88 һҪȥ
˿һ뿪ûãԽϵҩֵ
ִһͻСӣ˰㸸ʧô飬㶼Ϸһã͸Ҷһȥɭ֣ҪСˣУ㸸أôûһ
ִʾңΪԼǰ;㣬ǽʮദȴϲԽĴ
ٺ١үүҵɣһʣԽϽڨڨЦȴůůġ
ִ֮󣬵һûѪԵϵȴܺúչ˵ˡ
гִڰţֻ¸һʧٵϢȥоͻ̰ͼҲƲðߡ
ĸȻӣȴϾŮˡ
ߣϷȻִصһҪæ㶼Ϸ򣬴ĿϷ򣡡
ǸҲͬ˵Ҳڼңҽ㡢ҵҲҪչˡԽٶЦȻ޴װŵˮǰһͣˣүү֪ˣ»زˡרŴɭТģ
ִͿ޴ԣ൱ãȴȻһӹһʱȣƷľݣƷѹȻȻŭС治ҪˣȻҸƷ޶
ߵʱԽĶ¡¡ֱ죬µһϾɵˮҲܲסǵ˵ĳһˡ
ȻǣλðߴңҷˣǼ˵սƷļˣԽæҡֽͣҾٴ󵨣ҲȥƷް
ǰһǴʵһδءƷ˼ˣԽʵУҲҪȥһ
Ʒֲﲻֹһ꣬׼Լ
ڽ䣬ԽҲĴֲĴ⣬Ҳ±֪Լܡ
ִµɫ΢֪Ȥˣˡˣ㸸أ˵ӣ϶ҵˣôûһ
ûѵعһ£ûлᣡ
ԽܳϿңҲЩھΣүүǰҸ׳˵СС⣬ԣڱҩһޣҩ棬ֻҪ⣬ҿ϶Ǹˣǣ棬ѾʦѡʮԺҾͻȥѧ󡣶ңҹҪѧꡣ
ʲôִ´һͻȻĿһ㸸βǸǬ
ԽͬҲһھζᶨĿ˼־ȡ
ǰѨУعѶϢԽȷɹӦû֪ǬĴڣϾǧ󲻿û˽
ǣִ¾ȻҲ֪
Խһ
ִһıˣЩЦϷ֪
Խܿͻعͷɻ
ִµɫȴ̱أǬ󣬼ǧʵˣϷ游Ǵģңʡİӣдֵܵǵеĺᡣ
ǬĴڣҺʹϰļ嵱УѾܣȻܶ˶õʡĴУǣǬ󷽷̫̣ûʮİգû˸ҽȥ
Խɵˡ
һ֮Խܿͻָ侲ʣѵ⼸ǧûһȫ̳Сʡ²
ִ»صͷĿһ˿м˴ҶϣԼĺܳΪΨһĴˣĴ˼ɣԣȲɫ󷨷ûʲôԵˣǲȥġ
ǣȴﵽɫ15걾ңҪ󷨷ԣ͸ңϷ֪⼸ǧҲ3ȥδɹԺĳɾͣʿ

ڵȻûеԽǷݵԻִµĺ꾧Ƭ
ڲ6꣬Ĺȥ޲
Խаա
үүҲ֪ҵû취ΪʿҼҲﱻô꣬ԣһҪȥԽ档
ִվüͷȥϢ֮ͻȻͣƵؿоȥ˰ɣû˵ʲô
ԽһתүүҪ˵˿Ѿŵ⣬һºҾͻҽһȥ³ǽʲԣ
㣿ִµĿ˲ȼյĻ棺ؾȻ˴󷽣ˣ
ˣ֪Ҳ棬ԽͷҸ˵һκСĲңСӦ߻ԣֻǱѹסˡһпܾѣԣܼظˡֻһ
Ĳִ۾һͻֽУСӾȻСӵĲ
Ҳȥо֪ĲѲ
ȻȲѴﵽƼܻоӣҲܻӣ⼸۶ϮһֱϵҸҩҽʿΪ
˵һҩģǶµҩԼʦҽʿ޷κû
ִ¹ֽһĿоͶЩ֣Ҳ̫çײˣĲҽʿãŶ󣬾ȻҿڣκˣҲˣβãشɭȳҲ͵ˣֵã
ԽЦˣдимүүģǰҲܲҺСദ˼գҸо֢״ҺƣԣӦεúã
Щó˵ųִһܹó
ԽʣĿǰ½˽ҩָΣˣС̫徭ܲסǷˣȴֱƲصĺ˿ԣҪ޶ͷͬ
ңָκͷӸԵķͰƷҲнǵطŵһ¡
ԽôɴԸæǾãС̫ȥ϶ĸҪָΣоҩʦ㲻þͻĥʲôԣоûзӦȳ֣
ִĿһѶЩࣺȷ
Խͷ߳ɰգ
ðС綼ҪǴӴ˰˲ʹ־˻ԣԺҲǴǰ;ǴӴ˶һʵѣ
Ȼǰ˿ʱģоһɹ¾Ͱ϶ˣ
СӣȻˣõĶմ˹ⰡԼһº󣿡
ǣ
ãϷھ֪ͨʦ֣׼ߣǲ֪ǰ۹ҳһߵľԡ׺Ͷ78ţҲΪͽܣʦżͷϷ㸸ʲôʱͻƵʦ
سȥϷʵһѺҲҸʦ˵㼰ʱˣݴͣʦֿ϶ܸˣ
ųִ˷ܵӣԽҲã룬׺Ͷһԣִ³ҲҪ֪㽫Լɭð˵£ȻõҲֲͨ˵Ҳ˵ˡ
ʲôִһ٣һ˫۵ɵϴ󣺡㡭Ҳ
Խ϶صͷˣҲôҵҸף
һִͻȻЦЦУޱȵĿޱȵοããϷ֪СǸţ


89 ɱ
Ƭһһƽլڣ򳤲ǰοؿųϴµˮ鼼
ڵˮ׼Ѿﵽ˶ѧͽˮƽžһ꣬Ľίʵүү񣬺ãܺãúȵо˵ˣ˳һֲ˫޵ʿ游ĻԻͣ
ΪĲ˳صͷǣүүһŬţĳɾͣǸԽ
ǰüͷ΢ɱһ壬漴չţȻ׺ͶȱȲҲ7겻;ʣȺǿǻɫǻͻҲδرȵ㣬ԣ㲻ΪһԽڻ
û˵ֻٶȵ˵ͷ
ʱеͨүоάͳˣ
άˣĪǡǰʱ۾һˣ˵ʧٵĻѾȫػظά϶ǰ֪ͨǣȥˣүүһȥλͳ죡
ǣҲϲɫүүӭ˳ȥаɫһ
Խ棬Ϊľϵ׺Ͷȸߣͺ˲ôһʸڻô
磬׺ͶȸߣҲҸߣ游ǳȻԣҵ游ȴеˮԣҲǻӣ
ȵҲԳɹˣһе˶֪˭ǳ˻֮ţ
ǻϲүܿլרŽӴҪ˵鷿
άȻظվǰһȲǰüͷ΢΢һ壬չһĴЦͳˣʲôϢֱô֪ͨһˣôǰ
򳤿ˣֻǷҵ񣬴껰¾ߣά΢΢һЦʮƽ
Ŷͳл˵ǲоѾǰ³ǲԵڣһ죿ǰЦ档
ǰǻĲͻȻأԶУӲѾͨĲˡԣǰӣ֪ͻȻ°ʱǰţȫѲʱҲ
ںˣƽҲٶлᣬܹǰ³ǲʣһ˷ܵĺϢ
һԵĲҲڴذС
˼򳤣ҪʧˡопͣĲѡоѾаţҪӺһ꣡ǰŶȲЦݣάЩͬǻо
ϧоТôصۿžҪֵʸȴ˺һţˣ
ܼҵأܱȵù˼Խľ֮β֮ܣ
Ӿˮԣ˼ҵĽγǾ˻أСǹССĸ黹ôãָø˭
ЩҲֻά룬ȴ˵ġ
ֻЦʮֿĵĲǰһЦһͣΪԼˣͳˣղ˵ʲô
ά飬ȴȻޱ飺ܱǸ·о˴ĲѡоаţҪӺһ꣡
ǰһ¾ȫȷˣոջʮֲõ飬һ޴ݣһӱƣٿһգҲޱȣѿڶΪʲô
ǰάܼѾԿ϶ˣԼʼװôˣ
άüͷ΢΢һ塣
ǰʳһ֪Ҫ㡣
ԷǴоˣ
ԼŵԽˣ
̺֮ˣͬޱȵĳ
вʣȴֲΥүү֪άĶԼ޷͵ֻ㬵뿪ԺƵ¡
ǰŴ󵨵ߵάԣѸѹеĲʧ䣬һŶˣѹɤӣ˭
άͷ֮ƽ̧ͷ֪үǰЩӱ°ˡ
ǰæͷ
άֵүǰҵԽһ𣬴ɭ˵Խ
Խ棿
ǰüͷһ壺Ҳֻһѣһأ
Խľԣ׺Ͷָߣɭ֣ܻųҲпܣҾ֮һǰܹܡ
άû˵ֻǵͷ˿ˡ
ǰﰵһȡһͬάġ
άٶȿڣԽ˵аκүĲãүӦ߻ԣֻǱѹˣͬһǰ
ǰ˫۵ʱһͻң
άһǣҴŮ˵ҲǾ˻ԣңǺСĸ鼫ã
ǰɫʱһƬ࣡

άǰջ鷿ȥ޲̰ѻԼµԽץһ¡
Խ棬Ϸϴΰʣ㸸ΪˣһֻۣһֻۣǸӱ˳û뵽ڣȴĶԵ
ֻǳһ꣬ǰҲˣά˵úףĲһκã㲻þͻѻԣԣǰԵĻᣬܾʣ½һˣ
ǣоٶС
ǣоԴ˻ͻȶǿҳŮӶԵŮ󣬾ûԼʵӳϾоԼҲһˮԵֲʦ
ԣⷽϣѶϣ
ջջ𣬲ǰȴܶԽ֣ΪҪԽơ
ǰһԼðʧ֣Ӱ˻Ĳ飬о˾ԼЧҺڿң
ߣԽ棬ţң죬үĲκˣϷʰ㣡
ǺۺˣԽĹâ̫ҫۣȫѹסӲס˲׽оǧ֮·ԣʧ
׼ٽ鷿Ĳߣ˫ȭٶսһƬ
Խ棡Խ棡
ΪʲôҪǰҵķͷҵС㣬ڣҪҵĲʸ񣿡
Ȼ㲻ʶôҲĺ


90 β
Խ沢֪ǰΪĲռöԼɱȻ֪ˣԽҲó
سԹԽڵĲоȺſڵ֥¶ȥС̫һ·ͨ衣
ȻǵһоԽǰ˸ͬĽһȥ˸ߴΡҩֵͬϡȴδؾͺΰǰŷ޹űоû̫ľ̾
¶һڸڴУһ߰飬ֻ𾭳õܻ֮½֮½ȣҪЩȺʹɵðԵͷѹְүϲСӱүһ磡
磬ˣС̫һֱԼԷţһ̸˵վ
ţԽͷһŵİ˿˼ٽǰһͣСһҩ֭꣬סм䲻ҪڣֱӰйķ
һҲûзϻ
˿Ҳϲһˬʡ
С̫Сʱһӹ붼Ͷסͻĺ죬๾غ¡Ůֹ϶ʱְֳûڡ
ΪҩҲǵְ
˿ЩڶӶԽΣ΢΢һЦ޷湫ûж⣬Ҳǣ
С̫֮󣬹ƷϤָεҩζһɵؿ˿Խ档
Խ泯ĵգգۡ
С̫۾һȻȻˣҲûпڣۣĸС
С̫ʣԽ浱մԽʱȷʵҪǿһЩ۾ûмӣ۰Сϱ͸ʮֵľϲȻá
ԽղŵĶС̫סûгܿѹݾϲؼ
˿һֱŵһԣĿûƿС̫ϣ̾ͷǰ仯ȴС̫ĵһηǿڸе⣬ԣС̫ϵľϲҲͬϲȻôͲУ
ûлɹԽĻǣΪôҲҪȵӻ֮󡣿ڣһӶûе
С̫ǲܳʲôҩ޷ɰС
ԽһһʵˣԺ϶кܶľϲ
ûӣС̫ĺرƳ԰׵ɫҲ͸˿󣬲ë΢ţ߶ֱıϸܵĺ顣
ԽʱĿʮһǰִߣ̷⺹͸΢ࡣ
Ȼ֢ͬ״΢䡣
λŮһС̫ͱܵǰԡ
ס֣ܶԽüͷһ壬ȡ
Ůεתۿ˿
˿쳣ͷ湫˵öԣ˹ܵţ
ȴ־ϲСӹȻŵǰκҩֻůͣӲ컹ǵһΣ
Խ΢΢һЦĿڣ˸Ӿͽ£ӻȡһġšʼĶ
С̫ҩ˹ҲҪʱ䣬ֲԽúÿ顣
ҪȥǬѧ
½󷨣鼮ģֻǽŵĻһ󷨡
һ󷨣սӳɵȷ棬оࡢõģսͼӳʵ󷨡
ԽҪѧϰģǸӳɺйصļ󷨣ۻ󡢹ˮ󡢴
ⱾšǵҶϼֵѧԺѧϰĻۣһʱ䣬Ҳ²
Щһۣϵͻѧк֮ܶͬɼܿڻ⣬оǴѧڿһ꼶һԪһη򵥣ס
һ£õʵУһ¡
ͬ󷨣Ҫͬģͷ㣬ѧƽ漸κ弸ΰЩ󷨵ĺĺ·һ޴ذڳ
ѻʵˣ˳ٵһ
ԽԼЯСϸǩڵذŪ˿˼ۣƳãҲûֹ
ԼʮӺС̫Ѻ꣬ʪܵģͬʱҲ͸һ⣬ڵ¶Ⱥܿͽ
⡭˿˺ܿ͸оԾ
Խʱѳɹذڳһһ󣬲ٶȻЩ⣬취ӿȣо½æ̧ͷٴ֣صѣˣסСҪëϵĺɾȫвë·Ҫûգ
ã˿жЩջľ⡣

ۿС̫һκȲԤеЧԽҲúܺá
ҪȥάܼȴͻȻ֣оһݺ⡣
ԽĿǰûгֵıоŸڵıңԽѡһʵ
С̫ʱϲɫ
˿һȻ
Խ氵ʵҲģҲƴǣЦлло˵Ĺذмպ󶨲Ṽо˵һƬ⣡
ܿ죬άܼҺͰ˿ˡС̫һоıҡ
Ȼоڵʮ꣬ǣ۹ǧܹ꣬λϮ񣬻ǻϮĵմӣǧĲƸۣƬǻھзսɱкƾŻ۵Ĺ׬ģԣоıԽֻмʮǹط䣬
һأǴƵʽҪоȫͷűطڴš
ڶأһЩðãоսϵĽɻĵζϸߣеƷϡ
أȴֻоһ˿Խ룬˿˺ŮС
ԽĿǰʵȻڵڶطѡ


91 ֻ⽣
άܼҾẒ́Խ桢С̫˿һ𻺻شһط䣬ڶأǽһǶĶˮϵˣԽľ̲һһϢ֮ۼȻ컨ϵĽǹ뷢͵Ĺյ˺֡
ӣˣԴκѡһһףάܼ΢Цѡ
Խ滷Ŀǰ˹ڸɵı˿̵龰Ȼ΢΢
ķذڷŸ߼컨ľܣÿľܼĲ㣬ÿ2׸ߣֱխխظɿԼһߵչλ
ÿӵı棬ȵǶһİɫˮʯ컨ϵΧȥײļӣҲûĽ䡣
ÿչλϣһ޽򳤽򸫡򴸡򵶡˫ǹǹﵡкܶԽвֵĹŹֱ
ÿһ㣬ӵߣƷвͬ͵ҲеƷ
ϮﰡԽ氵̾ǰ
С̫Ȼ˿˽ߣȴҲֱŹ⡣
С̫лӴЩ
Щ޽֮ģԽֻĿһɨֱԹ
Ȼڽ䣬Դڵߣǲ㡣ԣԽƫӵһ㳦Ķ̽ɶֿԲѥڣЯؼʱ治⡣
ܿ죬̽ذ׵չʾ
󤽣еƷ
ҫذеƷ
̽еƷ
Ϭ˫ϵƷ

һ̽˫̽ذףԽ涼̫⡣
ƷҪ󲢲ߣеƷɡҪѣܷ⣬ҪҪԣܹΪµĲ϶Ʒʺ͵ȼʡպʵʱ˿ϧ
սʿһҪƵһʱһֱųɳʵǿϵػ¯뽣ĬֻԽԽǿӦ֡
оղصЩ̽ذףƷʣ࣬ϿȴǱȽϻۣԽı⡣
һ·ʣȻƻأ£ԽشľܵߵͷȻûһţǷͽͱ׼ѡһʼǱ󤽣˽о֮ʱͻȻĿһ
ڽŵ£һԼߴֵĶ̽ͨɫ⣬ͣ˽һֽƳɣĳ󷨵ΣңûнţôؿľϣƺûпС
۽ԽЩɻ
ûпУˣ
ǣĿ⽣֮ͣԽͻȻһֺǿҵıɳ֮С
ʶֵĶ۽پһ
ػһ£оúʡǶ۶۵Ľȴûľ°̺ۡ
άܼҼ״æ޷潣ǴһԶĹѨеģΪûпУҲ޷˲붪ͰҲ޷Ʒ
޷
ԽľȴǱһʵǽסˣʱȤתķ˹
룬ԽоǶʵǽƺбڻļ
ɫĽ棬ƺҲ͸΢΢İ׹⡣
ѵ޷潣ҪУԽʱһ
ǣоǻľ˫ԣ͸ȥҲ
ֱڻĸоίʵ̫һ꺮˳һ
Խͻ룺Ҫںԣ
ָоڴ׳ϴ̫ȭ³ͬʱ롣
һɴɫŴĹܿʹıŷɫĽ
ϣ
һ΢Ŀ֨է죡
Խһ̸Ӧǽǳǳ·ƶһ¡
ԽѸٷƣ̯ͼǱǻȻһĽͽ˿ֳһɵĽӷ죬΢΢͸ɫ
ѵǸصĽʣԽĿһֱæסֽסǽȻ˾һ顣
ˡ
һ̲ס˷ܺͲ
ӯ˳һְ΢΢͸΢̽׵ػɫĽʣ
ͻ֣΢⣬ԽоԼϵĺëէȻ̽Ļ׷׶ѡƮɢ
÷
С̫ʱ֮Զȴ̲סһ磬ʲôôойɷ⣿
ȻǱɳһʣ̷â֣
Խ̲סޣϸһ΢ۣһȴǷޱȣνëöϣȻǸְɫƽڵƹ£ֲ㷴⡣
б΢ѹʱ΢䣬лȣԼá
Խ򽣱ľ˳˸̫컨Ķ
һأľҲûκεһͨٿؾͷһľɫĹâڿ²
ã
Խϲת־ȣͬʱҲ΢Щ۵άܼңɣӦý޷潣зģֻǱĳַӡˡȻ˰ʣֻ⽣ɣάүүло˵ĺͣ
άܼƤһЩ᲻õؿЦǡ
ֻ⽣ΣǲֹеƷˣϵƷпܡ
ϧСаûУͿѣҵ˹ϣ
оάܼҵİûڣԽʱãȴ֪ЦźرʾԼûؼˡ
άܼգգۣͼˣ
ԽЦˣҺϲ
˿ҲЩ΢ĲᣬϾŮˣԱ˿أףⱦûй޷߶ģºƵطˣȻ湫ϲһѣǾһѺˣ
ٺõĽҲȲһľ˫ϵŵġ
άܼҰ̾һûҽӡ
һ˸մӱǰͷ·άܼұһ㶣үô
Խ涨һһ·غ͸ͷͯȻվſڣһĿԼ
άүүֻллСܵǸˣͯάܼ൱𾴣òػش˺ߵʻĿתԽʱŻָͯȻǸһɱһʦʿԽ棿
ؿеĲԽ治ݸСӦþСĶ磬ͷҾǡҲǶһɱСҲҺܴæ
ʵС̫ʱӰȡǱ㶾ذףǳսô
άܼҺͰ˿жЩ⡣
ȴǲм㲻Σ֪ܵжôҵܵܣ飬ҼˡҲҪ̫⡣κãҪһ˭ǵһĵһţ
˵꣬ͬʱסİ˿˺άܼʩһȻƵؿԽһۣתȥ
˿˺άܼ
ȿȡ湫ӣĻ㲻Ҫ⣬ôƢǶ㣬Ҳ⸱ףҲƽʱ軵ˣ˿Щ˼
ӵĲոɫΪСٶıԽ̬ȡ
û£ʵͦĽСôһĸ硣Խ΢΢һЦǳˣĻһСƨƽϣ
ͷʲôʱһһһšͷ

ȻԽ淢սԽͽֹУСʵάܼҲͰطƻؽԽͳо
صңȲش˹ܣǸû㣿
ԽһʲôϢ
С˵ģ˵о˺άܼ˽̸㣬߹ľ˫ԣǵһĵһţǸˣܲˡһĲޣߣԣȴǹԣҪȥɭ֣ûȥȻȲ㣡
Ŷû£ҹң˵СĲˣҪҴһԽʱȻˡ
Ȼо׿ģвҲ
ǺܽţҪ򣿡
ʹඣԽν
սʿвܵģ
ѽǲУ˵ˣо˵ĵճӣˣоûӣ㱻ˣҲ˻ǰξСԣҪ㲻ӮҲ䣬Ҫƽżһš
ƽԽʱʧЦУƽƽԸһСƨղսأ
ܿ׿׮С£Ͷ뵽һֵС


92 ô;ˣ
ܿ죬ʮȥˡ
ܳסһֱû¶档
ԽЩӻصޣгЧȻûͻƵԱָ˿٣ȴ10300꣬20곬100꣬30곬50꣡
ֻЩ˿٣붼ι޵
޵ɫ䣬˵Լʱֻǰз࣬ͬ´ҶֻθҲˣǰιʱһҪĵһ24˿٣ܹһ죬һҪ40Ĳ㡣
ҺȻι㣡ԽÿιʳҪЦһ£Գһ˫ϵҲؿ̿ࡣ
ԽӦҲǿѪˮĸо
磬С̫һԽĲٴڵϱĿ
оҩЧǳģԼ໤ֻŮСĵ̺
ԽһǩڵذŶϸоеľϡ
ʮûɱǸõһ󡢾ۻ󡢴Ѿ͸ϰģǶ
ˣֻҪŲλãǶӣ˼һԽǩϵĳһţüëһʮصͷ
󷨣ֻҪ͸Ǹӵԭʲô仯ܳɹӣ͵ȫˡ
һϻֵͦģһ죬˶ӡ赱㻨˰أ
Խ氵ԵʱС̫ҲٿۣվȻͷ󺹣ȴϲɫ磬汻˵ˣҸоҵѾȫˣɫĶȫųˣ
ŮǰС̫£̧һͰڵĸɾˮС̫ȥԡ
˽20죬廹ҺãôŶӦȫˡ죬ΣԼСģ࿿𣬿ܾܲĻʡ
ţС̫ͷ
صһһСʱԽںڸ٣ͻȻޱȵس嵽󺰣ܣܣˣˣ
ԽʱĪСţʲôˣ
СɹˣҲԽƺС̫ΪʵϿڡ
ԽˣȴЩȣһӻ;˻ԣ
ȻԤУǣҲû뵽ô죡
ǵģСղ׿ұϲ˵С㳯ӻ򣬿ʼûоѣ·˼£Ц˵Ҫһ;ˣ
оΪˣ⽱Ǹһ3ϵȣС㻹˵׼ǺСһȥӿԣ
ԽЦС̫ļһҪԵĵص㣬ʱˣʲôȥӿȥ³ǣû
ûС˵о׿ڷ˵³ûҽʿǹľ˫ԣȥӿȽϺã
ԽЦˡ
о˴˾ٺⰡ
С㻹˵үȷС˻֮Ҫ仰㣬˵ڶǶƽԣıӺ󣬵ͨĲԣ޵Ա֮ٸȣ˼ɣֻϲص
ԽһϵЦԽˡ
ȻԣƺҲǺܲ
ʱ֣Ҷϼһյ˿˵Ĵȷ5պǰӿԵԱУԽ֮⣬Ҷϼ䡢ճûõۺꡢмеҲһǰ
ºˣԺһȥӿʶʶЦؿѾò֪˵ʲôõ
һ˵õȮ졣
Խ΢΢һЦ°ķȻٶȥҩֵ
5պֱȥӿִصɴۣ˰ΣȻ˿ֳϲɫоѾΪԼŮǿˡ
Ϸ֪ͨʦ֡ٴȡһŲӿȵۺܸߣǼϻҩǮ϶ϻίϷˮķˮȡս¡۵Ǯһ8200򣬺ţ¼ǵø
Խʱզࣺôࣿ
ҪˮķĵȼߣֵǮķ7800򡣡ִ͡
Խˣ룬ͻȻһתЦүүǼ޶ͷӵƷˣ
Сӣִ΢ЩεһԴΪ5000׶ô׬
ȷʵˣʱҼҪǮֲ֪Խһţļۣ
ԽٺһЦӹ
ִĿһУռ˲ǰӲĲȻ뷨⼸죬ڼСһ㣬˰㡣·ˣһоͺˣ
ףԽһݣѸٵͷ
򳤲ǰԽֻʮһǰִؽӴһΣôļƣҺջȨ
ֻѲɣɱң
۹ķɹ涨һƽûκɵɱһƽ߷ǹļ񣬲ܵƲá
ܲɣȻԽʵǲ۲۵ԱսԱһδԣֻǶƽ񡣶ǰȴպһƽ
ִҲΪһ㣬֣صؾ档
ΪܴڵΣգͶڼﲻţԽԸ
οٸоĲС̫ѾȬѾѣӦ£Խ治ŵ
æı仰⣺үүһҩҵĴ󡭡
ǰӰ˿ȷǰԵ֮Խ׷ѶϢڣѾ£ȻҪһ֪ͨ
þãֲϷִºʹذ֡
ԽЦЦܿͳöһˮϵˣǽǵĴ󣬸عȥպ󣬾ټȥӿʵϢ
һӺһдֵİֽһ˼ۡ滹˵ֽٴγڴ
ԽעĿһǲݸ
ϣһͨڳѧԺཻһЩɿ֪ѡһ˼۵ֽǸĸʲô˽ܵĻҪ
Խлִ£үүһȥ֪ʲôʱܻҪԼ
ģϷõúܣ㿴סǼҵġȥɣнˣǵ֪ͨϷ򣡡ִɫһ˰֡
ã
ʱԽʮСģܿͷ֣ƹִ꣬Ƕ·ϣڰжԼ
˼ͨ磬ǣϵϢҲͨĶƽ˫ƽ۾ȴй¶˶ߵݡ
ٳţһĵطһĶҡ
Խ氵ҡͷûᡣ
ڶϡ
С̫Ѳȫ֮Խлǰߵճؼҡ
չִûе꣬ԽͻȻһ£ǿΣ
ǰͷǿֱ


93 Ҫӵ
Ըң
ѵǲǰɱ֣
Խ˫΢΢һУɫɣȴطŻ˽Ų״Ϣطųܡ
һ
ŸոδȫأͻȻ΢ƿ֮൱ǿҶϤ
Ȼˣ
˼һͷոһ㣬ԽԲ˼ĽǶȺͷʽһιܡ
ۣ
ۣ
ۣ
ؼ䡢ֱһͷԽ۽Ƴһƫɫ͸дյشԼĲ仮
һ㣬УƵľͽĺܺ͸
ϵʿ
ԽзһݣұͻȻëֱһɱ˵ķѼ
ãǰл
ǵڶߣȻ㶨ҪеĹˣŻ󷢳Ϣһ
ֻԽս鼫Ϊḻ弡λĿҲΪƫƫιŤ˼£ȫͬķУܿķ͵ϮߵԤ롣
Խ֣˿̸պΪܷжתȥ̱ܵǹɱ˵ķһ
ˣ
ˣ
ʵصһֺɫذһΪˤԶӲڼӲʯϣʵ
Խȴ赲֮жȥƽϥǼһ䣬һŵأ˽ɵŵصֱֱǰԶ
ԷӦǳˣ꣬ϵĲϴԽĵľ죡
ؿţ
ۣ
ۣ
ۣ
ĵɫУԽղվĵطϡС·Ѹٻ·һ˩׮ӸȥϰأǲԶĲƸһӣ
Խͷ౻ǵиȥ˼ƣ
Խа͵һתתԤ׿͵Ϯߣ̽Է
һԱһսԱ
Խжʱ԰
ԱˣҪ
װ͵Ϯȴ־ա
оգĲ߻ʮþȵһкϻȻԽ֮յضСӿ
ҿСӹȻѲ
ԽĿƼǷϵ͵Ϯߵ촽䶯̳ǰȻȭǰֱ
ǰɭʦ·ϵʿĶս飬Խ˽⣬ϵʿ鼼
ľȭ
ʮɵĹӿŨɫâںҹţΪһ޴ҫɫ˺ڰ˺˿ռľ룬գۼ䣬ݺݵײϷϵ͵Ϯߵĸ
ʦʿܵ˺ľľȭ϶һԱʿܹܵģ
޴ʹϵ͵Ϯߵ͵һģֺ죬еٿжϡ
Խһľϵ鼼ɱԶԶԤϣ
һ͵Ϯ߳ԽһȭĿ϶ذݺһ̣Ĺâҹɫһ͸ŹѬŻȳζ
ľ㣡
ԽǶһĨЦ
ûٿǼǱľľȭ̵ķϵ͵Ϯߣվȣһ΢ǰ㣬̧ߵţŸֱֱ͵Ϯսʿذ׵
ؾĲȣ
ƣذ׵ʱ͵һ˷顣
Ȼսʿ͵Ϯɫٱ䣺ô
ûذס
Խ治عֽһ߳ȸշ£ٶȺݺݵسͬһߡ
кһ
͵Ϯսʿ뵽Խ滹һΣ⧲֮£ڷٴαɾ޴ŵһ飬ָʶ˾ذ׶ʱ߷ɡ
㡭㲻ѧͽԱսʿͻȻ򣬶ʱС
һѧͽսô죬жʱ˾ɣǿͣ
أһԱʹŸķϵ͵Ϯߣ°͵ըѪĽ
սʿʱһ衣
Խǰӣȴԭһ180ķת˳ذ׵ķֿǰһˣǰ׼سסıˣ˳پ͵һɴõƼ͵ϮսʿĻŵӣĿһҲٲ׾ֱֱؾذ׳˹ȥ
û֪̫ˣ˽ۼŶԷŭһ΢۵ӥצԼץԽһЦͷѸһͣ˾ͻȻ߸ϰһת̧ȱɷת֮ص˶ԷͲಱ
ֱĺȣ
˵һսԱعǵսӣܲסһߣ
սʿ뵽Խ滹ôһУͲಱʱһʹΪŭԵʱһӦ
Խȴٶԭһ360ȵƯתɷתĳ徢սʿ£ֻֽػסؿڣذ׵ȴǳԵսʿ͵һ
һѪɽ
Ҫӵ
㡭սʿֻòһӱһģԺ޵ذûڣ֪ԱҾᡭ
˵ʲôǣϢܿޱߵĺڰûʶĿѸϨȻأĿ
ԽҲֱѹظϣ˾ؿһţһҷӴϹȻ˫ٴһ360ȵķתԭؽ䱸
ϢǷݶΣյĸӦȷ͵ϮߵȫʧԽŸԶǴ㶾ذȻľʱŵĴͨ˼Ĵ


94 £һʦ
Ҷϼܿڴ滺дŹ⣺ôˣ
ұ˰ˣԽĿҲ൱侲ȻǸոɱˡ
ʲôҶϼȻߣֻּţûˣ㡭
ģûˣ͵ϮһصķϵԱһսԱˡִ֪ͨоҵϢϵĴֻܺͼͨԽ»ĸ׳ȽϺá
׵طŹµĻʹߣ
ӵ侲Ҷϼ˿ܿͷŭã֪ͨǣ𶯣㱨Ժ͹㣡
ã
ڴһηӵضλǣսԽһվ侲ͨžδֳ߳ԶԶģ׷׵ۡ
ûǸҵԽ棡û뵽Ȼô6Ͷһ˸ɵðߣ
ȮӰӣһ
Խֺ䰡һҲСӡ
϶ˣȻϻҲɸͷһսʿˣ
ðҲûã˶ԸһСȻˣ
УûãԽ̫ûƼղǼǻߣۣߵúˬ죡øɴ࣡ĽӰϧûŮȻһ취ҽף㵱Ҳã
Ҳãȥִ㱨һ£˭ȥ

ܿ죬ӵĹԽ汻һԱһսԱͬ͵ϮȫʤϢʹ
ǷССѧͽ㲻ڼȺϢĲǰһ֪һ֮Ϻ̺ŮȻϵʵľ豭ݺݵӲĵһңŭɶ
Ϊ붯ðߣ˼궼᲻ļֵҵĶϵ˺һƷϴ赤ȥˣû뵽սǿ֮ͬں޵֣һԽ棬Ȼ˫˫군
ǰ֪ԽͲӡеѧͽһʵʵĶԱսԱ
һԵĲǴľΣôôǿ
ǰԽеǰһ죬취Խ棡
뵽ɰԺ£Ȼˬķ䣬ı滹ǲԾһӹһٵ亹Һһ򣬱ˣֻ²ҡ
ǣѵ׵طŹҹǶߵǷݲӿһǿҵļʡ
ģܲģ
Ѵð߹صе죬˵ϢʮϢγѣȻס£ҿСӾȻܴһԱһսԱүүȻֻͻɱң
ҩֵĳִʱոһ¯ļƷѶȻŭǰôĵӣӶѾˣȻȥףСûˣҪȫҸ
֮󣬳ִתŭΪϲСӵսͦǿ͵Ϯˣѹܴɭлų
֪Խɭһλʦķϵʿ򻹲֪Ҫô̾
ִͨҵĴ
ҶϼڽӵԽıѶִоֱ㱨֮󣬾ͼҴҵشԷȡǰðʱϰõľۻȥӶȥˣִûҵˣ룬һ䣺Ҳգȥ꣡
ſڣ־ŭҶϼ֪ܿľһѰ˼ɵĿ˱ŮռȥʲĲǰҡ
ðɵؾҪǰ壺ǰȻҶҶ֣ҲҲ
ԽϵϽۼֿס𼱣
ôܲȻҪҶϼ溮˪
ֻǻɣȴû㹻֤ݣоָ򳤣ôҪоһӣԽȰ
ôҺ㣬ҪߣһսԱһӣǶӵİȫҶϼһ׿壬ǿ
Խ΢ůԼôһСʵĸףȰ֪ãԸưͿˣ
Ҷϼŭ΢գɻ󣺡㡭
ԽĿЩ䲻ٵȵȣ뿴оķӦ
ҶϼҲǱˣһһס㵣ġɣոκ˰ү
˽СҲ˽оˡԣһᡣԽ滺ؽ͡
оҪǰôʲϣоˣԺֻϻͻѣо˵£
˴ȻǹڳĵҶĶԻǲ͵
Ҷϼһ㶣ЩӵسĬ
һӣ½ԱŴӵ۱
Ҷϼ⸱ƺҪ˺ݺݸһܵ½ʱֱģٿȥðΣԽĿҲЩʻԶƽʱҪͻ
Խ浹ûΪʲôʲôûаͼӴס
½ԲɵۼԽȻϺȴϣʱת˼䣬ӦʵĻ֮󣬱ȻصԽ棬֪˾šȻȥԺһһ
ûԽִ¼
ԽжЩЦ⣬Ȼŭȴòس֣лл½ˣ
ʱִҲˣҶϼһݣһԽ棬͵͵صСӣϷ֪㻳˭ǰҪоûȷ̬֮ǰʲô𶯡оӣҪջ˲Եǰ׾һ׻ϲһֳ˵ģ
ģʲϷٰ
ִеĹذԽһůͷүүģ£һʦ·ϵ£Ҳ
ϸض۾룬֪û˵ѣִжɣЦСȴԽ侲ٶ⡣
ת½ԣЩðߣϷǰð߹ǺͲһȾơ½ִٲȥʲ򳤣ܴ֪ߵ֣
½ɫһ䣺¼סˣлִµѣ
ִֵصͷתͷҶϼ䣬¶ĹػҶӣϷҪȥǼңһ߰ɣ
Ҷϼмؿʩ񣺡ͳִ´ˣ
˱һзլ
½Է˺һſЦһ֣ȰʬߣȻ󣬱Ҫȥо


95 ְ
ŽլԺӣԽŻŲִµĳۣʾߵͷ
ִһ㶣յԽߡ
Խĵ˵˼䣬ĿҲвޡ
ִȴ۾һȻĴЦããϷȥţȲ趼ȣֱһӳۣϰգҩֵȥˡ
ԽҶϼս鷿ǽϵĴͻȻˣһֱڼæȥһ
̴ǼСǣܣάͳ커ŰȥǼˣӦúܿͻᵽ
ţԽ桢ǡҶϼͬʱһ㶡
ʱԺʹС̫ͯ磬磬ˣ
ԽҶϼһۣϽӭεضŴС㣬˵ˣѾˣҲعҶϣȻ˳ȥ
С̫һžеһžֱ׳غ磬ˣ֪ԱսԱ϶˲㣬һҵҪ10ҵοʽţǾʧѣ
һҵ˵ˣҵľˣһҪٶȲĻʹߣϼӳͷһ첻ͷҾʹڷﲻȥˣ
άֶİ丸ĻЩΣŵֱ顣
Խһ󣬵׹Щů⡣
Сӡ
оķС̫סԼ
Խѯʵؿά
άڨڨؿڣ湫ӣо˵˼úòһĽ죬ͲٳˣүǲȥҲֻҪÿͼͨһλͺã
һԵҶϼ̳һôУªֻүסߡ
ûϵûϵҺͷǰ϶˯ôŴС̫æ֣Ȼ۰Ͱ͵ؿԽ棺磬Ҹסһ䷿òá
ðֻҪ̵סԽʧЦ
оϿС̫סѾһֺԵı̬ˣ
ϣԽ滹Ǻ˵ĵС̫Ѻͻо
յ㱨ĻоЦˣСӲᣬȴ÷ִ磡
һ
Ļ̥Ĳǰܿ͵оһֽ򳤲ǰԽ汻Ϯ¼ивжļ֮δʼ𣬳ǰһְִ½Լ
ǰʱߣ̲סͳάܼҴУҲҲǰ򳤶꣬ûйͣҲпͣо˲һ¾ֱӳҡ
άܼĮؿҪΪо˲֪˽ʲô£ѡʱүȬ˻֮ܵĳͷԶԶֹ򳤣
ǰжʱһҡ
ߣΣԽ涼Գ£ǻΪӲ룬ԺͺΪ֮άܼ棬ǰǰɫڿҲһԴˡ
ˮ˻ľоڵλү͹ӶǻԺԣоȻľԿأˮԣҲֵ԰ڣ
οоĶǾϲ⣡
ǰͻȻãԼееĿľ£Ϥʧ
̱ڵأһƬûڡ

ְôҲУԺ˵Խ棬зɿһ˿⡣
ǰϾô򳤣ƽػ㾡ģһƽû֤ݣоҲһӾʹúġ
˵оǰĻԼ
ǰͳִ£Խ򶨵Цˣүүһףǰһʱ䣬ҹʲԣо޴ǱԱսԱ˻ʰ
ɱˣҲһҪԼ֣
ִ֪ϢѯԼˣǰðߣǷϣ
ڣ
Ǻã֪ͨǣƻվɡסˣٲǣֽøɾһ㣬Ҳ׼ɱˣִĿһص
Խѵ£ҪƯһ㡣
ңҲҪĳЩ˿ľ棬ֶԸԽ棬ʲô
ҹլͻȻðߣоͽΪսԱĲǰÿѪһŪǶˮϵѧͽĲȻڲլ٣ִѲ߶ϵʱδ֪ðѾŷݣֻʣһƬǼĲܼԱ
º㣬תĲǰٴμŭģһѪ
Ĳؼûʧ֮⣬ĻǮƺ͸ҩǿ˾
ûЩǮƺҩֻ֧֣¾ǵʮ꣬Ҳ޷˳ͻѧͽ
˭˭侮ʯ֮Σ


ľ ¶â


96 ٰ
죬ҫ۵ֵ̫عϣ޼ɵɢӿĳܴٿسһ޴ĿĹâ
ȵâɢڱλϽɫܵ۵ˡ
յ֪ͨһֱڴǰغӣһλͷ졢΢ԲˣĽǰ񣺡ͽʦȻ൱𾴵һλ΢ƤΪϸۣν׷ͯյ˹һ񣺡
ǺǡСضϷҪлл֪ͨϷϢˣСӿѵλЦذ˰֣Ŀһ
һŻоĳӵӿо룬ԺԣѾ·ˡӹػش
ţػһǰ˼¡صͷ֣ھȥɣ
Цеģ֣żСһ϶ҪԵġǼȻˣúùһ䡣Ӷ˵زǻоӻԣӿǣҲӾŮҪһԣһһҵķ֧˵ֻһλأ
ôüëһһ䣬ܿͻȻˣԣϷ֪ˣ˵øֶ̫ƽӾѡȻĿһǼҽм˲μӲԣ
ϻش𣺡̫ƽӾһŮͬ⡣˵ΪǰͻȻ˹涨ڣԲ⡣
ϵͷǺãúùһ䣬ȲԽˣ֪ͨҲ٣
ǣ

˿̣оļ̤ѩ˫ëĺݶ飬ѴӿظרϮ͹ıԷг
ȻԶɭ֣еľԪزû˼٣ֵʱŨʱϡԣһ·ԽڳϵľٶȣûΪжһ
ͬڵϵعҵȾ½Ȼúܺã³Ǻӿ˿ڴĴУĿһƬ
оסǽһ뻮һȻʯ̫ᷴǿ⡣һõĸ󷨣ڳбõ쾡¡ۻ󡢹󡢷󡢾ˮ󡭡
ۻõǹ߾۽ԭ󡢾ˮ󡢷϶һˮϵһˮϵԴḻЩ׾ݵĶƽֻҪܹÿһۣѵִ뵽4š
4һˮϵˣԹһͨƽͥʹһ¡
ˣԣ½ֲõ˼õıʮֳ档
ûۻĹҵûǺ˵۳ʽྲҹǹҲҫۣƤܹڵغ
ԽϲֳȻĸо
˿̣еС̫оΨеŮʸõġڸ弶󡢵бˬĳޱרóϣС̫˭ܸذڳһۻĻΡ
ǺͻԿŵܵܣ˫Ө峺Ŀ䵱˴˵ĲС
һԶԶģ״ƺܲмֱʱʱС̫ǰ̿һۣ͸ֹС
Ҫ̺һԵλŮȫϵ˺һҶϼۺꡢĳϡ
֪ˣӦڤ˼С̫ͻȻһ˷ܵؽУѸǰһǩȥ
ʱԽȴǽƻһЦһǩǰϣˣ
С̫̽סЦӮˣ
ǰûڵı飬ܿһԵˣСܲŶÿζȷһ
һԵĻҡҡͷۣ
㲻󷨣ԽһͳأֻΪ˲ڴ̼ʹܣŹôá
ûϵαϴҪһ㡣ɣ˵һأұԽãС̫ϵ츳Ӧúͽ࣬С̫ģЩĲʹͬ˳ԣԺпܳ㡣
ãһΣС̫Ҳ䡣
ʱǰͻȻһȻһֱǰеĳݱ㻺ͣ
ڳߵĻһÿϢȻط³
ʣôˣ
ģӦ̫ƽӾҵˣ
̫ƽӾܿ˸üˣǡ
鲢⣬ûϢ˱˳о΢Ե⣺С㡢ǳһ£ҵã
ԽǶһۣ֪ûԼ£ֵһ
̿һ䣺ʲôֻ֣һΣվ׼ȥ
ͦȣ˽һֱۣƿȥ
һˣڶʱúܿԽչһ壬·ԼǳӵˣûصһۣҲ̽Ƭ̡
һӣֱ𣬲Ƚȴǻǻ㣬΢ŭ
һ㶣˭ˣ
ˣ̫ƽӾǸϴ棬ᣬ˵۾ֵֹģʲôܺͰܣӦ㹻ˣ޷޵¡
Խһǳ棿
̫ƽӾĵճӣʮ꣬ȳɫûʣӿļӥѧԺѧ󷨡ϻİͰǰĲʱڣڲźãҲǺһȥԵġЩ㬡
֪ô࣬ǰʶǺܺ档
ʶƨǰͼһ棡ЩǸոԼ˵ġ
Ŷ
ܿ죬С̫Ҳ˽ͬŭҿʲô⣿Լܾʣͺ޲ñҲܾѣүƫҪ
Խڣ˫ѯʵĿʱˢͶС̫ôˣ
Ǹ治ǶСֻ̫ԽǰûƢڱǰһûƢտʼʵȰң˵ʲôżûʣҲһԺһɫʿ˲ˬֱ˵Ҿ˻ԣȼ׺ͶȵģϾޣӾôˣֲǣүһõſɫ
ԽĿһʣܵܺþˣ
ܵеоˣûûУֻȥ˵ˣǼС̫ܿͰԺҪ±԰ٶȡ
ԽһЦͦС̫Ը񡣲ϲˣֱӾǣ
оǰЩԽˣ룬ҫ
ֻоŮȴʡӾͬһŮȴûһѡ
ٰ
һֱҪ·ʱŽɿؿ˽͵ܵһۣٴԽɨȴû˵
Сһ·Ͼֿı飬ԽҲΪ⡣
˽3ӵʱ䣬ΧذƺϵԶȥȻһһطŻٶȣȵͣ£һҲ
ܿ죬оŵٶ𣺡ǣɣӿˣ


97 ˮݣ
Խһ³̾ͱǰˡ
һ·ϣԽںųӿĳ³һޣ½ʶǧǡǡǳǵ˿ĴУÿÿΪЩеźʹӿʱǰ̾ſǸߴʮɡԼʮɵĿţ˿̣վƬ޴¶㳡ŲԶ߸͸ڵսԽ滹鲻Խ
ôΰ׳۵Ľ
¶㳡ͬʱˣǰųĹ㳡찲ŻҪϼ
Խÿʲʱɽ˺
ңսΣȻ͵սһǣ۸߶ȣȴ˿ǰŮͣʳξ£ΰʵػֱ߸ߵһƬأ
ڹ㳡ĴߴɵԲλɫʯһĲ龧ʯұһսĲʯ
龧⻬ϸСľɣʯԵطֳϡС֣ÿָͻĻ
սλȻȻڴĿӵôһյأֳս۹ķ
½첢ǳԵʱǰս˵ʿսʿҲȻǲ٣ԾذԤȹ涨ŶӽлһЩġŸռǵĹ峵ݡ
һרڲʵͨʱȴֻʮˡ
Խú÷ſ飬һֺĺΰͿʱһ伫ƻĳУûʶУ
Խɫ΢˳ȥͼʮҿһͬǹ峵ݵΧ8¡òһģһ˫۱أܲмس
ڵλüëһ΢ӡǣۿ۽΢ԣǸĴһۣұһλȻûгɫ䣬Ƶһûˮ⣬ֻкͰ
곰ЦȴǺһС̫
Խ΢΢һ㶣Ȼ
ŻӦǹҵĵճүԼݵӣмںԼȽϣ˻
ԽѾʮ꣬Ȼƽֳ
ǣѹӺһİׯŮͯ˵ĻȴһĿѱʮص˹ȥսģ˵˭أ
İŮͯҵĵճŮˡͻȻŭһ˳Ż۾ȥ̻ȻС㣬ϵǣ
ߣǺӾĽٺͽٲǰһΣǳᣡ̫ƽӾ˺ͺӾˣĻشܴҲƣսģ˵ϸµĲԣֵûвʣôż죬ǲΪΣսТһЩǮǾͿԾˣ
жЩЦ⣬ȴȰС㣬㲻֪ϴʧˣү԰ԺĺɻУ׼ȥȣһˮιȥˣ˵ˮԣȻѹɤӣС㣬һģ죬ҪСġ
Ŀǰδʮ꣬ҵǧС㣬ֱʪ·һҫ£
Խʱˡ
һӾһоλϾиߵ͡ټһˮԴУһǻԴУһ𣬲ͻŹˣ
ʲôӣôɣҹŮҪȥԣ
ֻǶƣһȰ㾯ԵصǶֵһۣ˵
üëӡǵͯ죬ȴƸôˣЩжܾѻԣѵСүһܾˮԣߣ㣬ˮ˻𣬸㲻СүҵˮʱĻҪߣ
վߵһʮüͷһ壺ˣٺעݺԴʣоҲû㣡
С̫͵͵ظԽܣ档
Խ治ɫشһ£ò㿡ʣ΢촽ã촽ȴܷķУʱ˲
ٺȴмس棬㼱ʲôСү˵ǵǸطУֲ˵ңôżΧѲɣлСȢţ
㡭ɫһ䣺˵ŭȵȴԲ㣬һ˼ɵٴο˿һۡ
ʱǺ죺ٺٺ˵
һֱûгĻȴǰһһһϵѾܲٺСү죡˵УСү̰ɵˣ
ԽĿЩ͡
λү䣬ǻ̵ġ
ϵѵǻٺصɫڱˣ㲻ѾԳΪʲô
ϼСүҪ㱨ЦһƲ졣
ǺҲΪܵͦѸٻͣٺĿȻ˺޺޵ŭ
УǷԻҪͽ㣡ٺȻԴȴҸԶĻһתֵ
˵˭ǷС̫һӾˣ˫Ŀŭս˫ȭ
УӿĹȦ˭֪оҵĵմӻȻȸߣ弫̫ͨһ󷨶ڲٺصˣΧ˶
Ȼ˻һ̫ƽӾҵԼһԵλȻǼͯĿʱóԾͿϧͬ顣
ٺﵽĿģһ˵Ϊ㲻³ǲԣӿû֪ˣͿԲԳˣ㣬ţָ̧֣ɫͨС̫Ȼܲмذ˰֣Ҳ޷ڸǷʵԶǷ
Ȼ󣬽ٺһбˮһٿ·ͨǣЦС椣Ůɣ㳤òҲɴˣֱӸүɣ


98 Ҳұȣ
Ҷϼʱͱеۺ꣬һվںţֻһֱûг˿ûϵүĿˮսͻȻŮʱһ
ԽҲüͷһ壬գСӣȻҴ⣿
ûҶϼӦǱüԲۣ죡˭Ƿﻹ˵أ˵ĳҸоãΪĳʣջϲһб£²֮˫ٱһȣ˭˭ķ
Ҷϼ侪ȵؿŮΪο
СǴһˣ֪ػȡʤ
ԽͬЩȣϾʧЦŻһ죬Ƣ͵ˡ˵úãԸֺɫ֮ͽ͸ٴɫ
ٺһȻû뵽ǵƢȻôͲмЦΪүɵӣĸˣүֵҪүǱȣ
һת죺С˵û˭Ƿﻹ˵б£ȲԹٱȣǲռˣҲֻˣҺܶϣҲұȣ
ʣ򶨶ţһŮķ緶
һԵ֪ԽʵʱһС㣬ôУǲϣֻ¡
ʲôµģ㲻˵ʹϣȻԽͻܣܣԵģǱȣ
ԽʧЦͷ
ܣٺȴɫһ䣬ɻָԽ棺ǻңʲôʱֶһү
̫ƽӾһԽĿЩɻ
ǰоûаԽǽгԷţǶΪԽоӵܡ
ôԽ桰ܡ
С̫ʱȻ̧°ͣҵֵܣ
ֵܣ
ѵȵֻͯǻоصһλŮ
һʱ䣬ֵٺֵԽĿЩɲ
սԣǴӸоϸѡһЩǱūͣʾݡûرԭ򣬻ߺܸߵ츳о׵ذһŵĻ˷һƽϣ
ٺͻȻָ۾һǣأҲǶƽ񣬽Եİɣ
Խ΢΢һЦ΢΢̧°ͣӵ˵ˣҽ㣡
ҿٺʱЩˬ˾ֻ
ԭԽĵǵĴ֮ͻȻ䣬Щȷˡ
㵹ҲˣƢȻȴһܸ߰ˣȴǹȦĹ°үȴͬԽһ
չɫĿһתͻȻЦôٺǲˣ
Цٺһ϶ʱЩȻҲһͷү£ֻҪͻϣүͶһأǲʸߵͣͱ׺ͶȺһȭ֮ӣ˭˭Ӯ
ңͷ
׺ͶȺһȭ֮
ֻΪһĻʱˡ
ĿǰΪֹûм׺ͶȺһȭ֮ǿԽͯ
ãڴӦ۵һֳһŲ50ֵҪˣ⾧ǵģ
ٺһȻУүҲѺ50⣬үһҪټһ
ʲôһ
ˣٺָָǣСǲԳʣҵʱŮ
Խڣһ
̾ҡͷܾУСҵĺã޹أ
̬ȺܼԽĿͣѾԽٺŭ
ȻϷŹ㣿
ͻȻյС̫Ķ˵˼䡣
С̫žæͷȻǰٺղǸ㣬˵£Լˣ50ңټһ弶ϵ˵ȡˣһӣڳ㽭ٺһ
弶ϵȣ
ٺȻĶ
ɾֵǮˣƽʱδõ
˵ƾأܿʡ
С̫Խһۣмһָݣģڳϣʣ
оȴûвϵСִУǽٺЦǷоҲûбʾ㲻죬ȴСض˶ľ֣ųӾ֣ϲӾˣӾҪλţ
ģ֮ⲻԶ
ٺͽٲȻ8꣬ûоʣɻͻ6;ʣ
ǺǣСǵһִо˾ͲҪƽˣ˵ǺĽо˳ɫĳӺͳŮԣѡһƤЦⲻЦ
ӾˮԴУоȴԻԴУһֱǶģ㿴Ҳ˳ۣҲ㲻˳ۡ
оһЦҪٶ䣬һ죬㳡ĴרŲԵľ޴ξʯ˲ųɫͬĹ⻪
ţǰԶϽʯű㻺ش󿪣߳һ°ֱִֵۣҽֵҩֵֲֵˡ
ͬʱǰսɫʯǻ󿪣߳սִ³۵ˡ
άȥо̿ߵά
ǣάܿǰ
ǱߣӾԼ̫ƽӾҲһͳģǰ
Խں濴֣̲סС̫֪ս鶨ĹأĲУͬһͥԣ򲻹ܾλߵͣһɳǩԵ˳


99 ʲô˲
ʱά㬵زܻء
̫ƽӾһӾڶڵ
϶ЩЦݣ̫ƽӾѹֺ֣ٳؿף˼оãã
άǲع
ذڰ֣ǱԶ޷
оѺˣ̫ƽӾͺӾûһŮȷԳʣԣЩϵĶһҲ޷
ǹģ¶㳡еɢֹ⻪Ĳ龧ʯͲʯϽС˿̣ʯеĹ⻪ǲɫǻɫһ׵Ĺ̽յưΧɨ䡣
ԾʯЩǰµʿսʿǣ׷ͣ˽ŲԹۡ
һվȥԣھʯ棬ɣȻǽ׵Ĺȫ
ԽĿϸϢʯϵɫʼãʱΪףѸת죬תƣȻڻɫͣٱ仯
ȣɫԵִ¸
ûԵı仯Ȼ֪ԼǻɫȻǽ׹ʧʯҲָԭеĻɫȴִӾʯһϸһĽɫǰһֱ͸󱳡
һġ
Ϣ󣬹ʯɫȻһ䣬ķ֮һı涼˴ɫ
ѽԽͻȻһ΢ŮͯһͼŶӵ˿ѾСֳԾסԼ졣
ͬΧԹ۵ʿսʿҲ̲סС
ȹԣԵִٴθԶЩ˷ܡ
һֱվ棬һԡɫƽҽֵĳִ۾һѶһ˿Цݡ
û꣬ǴɫĹʯ棬ʼһ仯֣仯ٶȲ죬35ͣ¡
ֶһ˲䣬ǵ͸ĽɫҲʧ
׺Ͷȣ35˴ʲԽԵִһθֻٱ䣬Щϧ
ҽֵλִµЦݲ䡣
үϲ󸮴Ӵֶһҽоһʱ俪ڹء
Ȼֻǳȹԣ׺ͶȲߣԱϾټ̫ƽӾҲǹԣǵӣǺˡ
Թ۷Ź⣬಻סе˷ܣлһȭ̫ˣľˣȻתܻѵߣޱϲõͷɹˣĳɹˣ
Ѳǵһˣֻǰÿһζڴʧ飬ĳ־ʧɢȥһ˲ȻԼЩͬĸоҲҼʹǷţģҲȻֱʱȫ̤ʵ
ԽվԱߣȻ⼸ΪΨһпܾʵĵӣ˼ѹܴԽһйԣֻǳȣҲ̽ѡ
ѺοصͷüȫϲãǰǣãȻûΪʧ
ʮʧֻԣڵȼʲôģѲٿ
˻һԽؿվߵ棬˹ĵ˲һ˿ʺԹޡ
ܿ죬ͻָͷϸЦţϲܵܣǿ
ɵЦȱǿˣ
Ȼܵսʯλִ´ˣҪٲС
սĲִ΢Цŵͷһȥɣ
ʼȻˣп϶еģֻǿͬѡ
̽ٶǲʯ档
һɫâ˲ӲʯţΧȫתһȦȻ󣬲ʯ²һɫĲѱΪǳɫ
˺Ȼȫػһȭ
ǳɫһֳܿ֡
987
λִµͷϲ㣬Ѿһսѧͽ
ϲõЦˣһܻ˸ѵߡ
ʱȴ˿Ȼ㾢ǰ
ܿ죬ʧˡ
龧ʯϣȻǺɫûʡ
ʯϣһƬɫûаı䡣
ź߻˸׵ߡ
޷仹Слᣡǳһҽʿѵܺã԰οŵճŮ
ɫٶȱòȻò꣬ȷʵлᣬԼȴԶپˣ
ͻȻתͷüľ룬˼ؿ˻һۡ
Խһֱڹע˲һ
һۣ
ԵģŮͨҲûʣֻսʯϲУɹسΪսѧͽŮУһֻУһȴǲ˳ˮԣȰɫһĿҲ˷ܲѡ
Ȼ󣬱ֵӾˡ
һŵĽٺƵؿԽС̫һۣǰƬָ̣ı⣬ͱͱߵܵܣȥ
ٲؿ˿ͨܿ˸˼ؿۻ㣬Ȼֱߵ±ɻɫľ֮ǰסվá
ͷβٲûп˵һ仰оȻʵĻҪᡣ
㲻мƲƲ죺װɣװ
һɫâ֮Եִ±ٲȺɫ
ڹӵУɼֻ˵һ㡣
ȵɫ͸ʱʱ¶һİ͸ɫ
ִ΢Ծȣٲеȱԣ׺Ͷ70
ٲüë΢Ȼ͸һ˿⡣
ٺҲЩȣȻˣǺӾüʶ൱ˡ
̲ס͵ͽѹǰ˵ԭǱԣ
Ŀ˸һ档
Խػͷ˿Ļ㣬޵΢ЩպͲޡ
ͷһ͵͵죺еȱԣܲ࣬ʲô˲𣡡
Ҳеȣ׺Ͷͬߴ70
еǶЩս⡣


100 ûзȣ
Ժ󣬲ʯǱҲ˽ڶ֮һһȭ1621
ӽսԱˮƽ
ҲЩճүǶУзأϺõҩĹܹȻ
ܿ죬ٲȥٺҡڵ߽龧ʯ˾ʯı棬ǴɫĹâסԼ
ִºܿٺȺɫ
ԽٴĻСֹʲô⣬Ǹǰһ
ݸ
Ժ󣬵Գٺʱ˶𾪵Ǹ߸ߵĲ龧ʯ˵
ԶΧ۵ЩȺ̲סһ͵͵ľ
޴Ĳ龧ʯϣķ֮ɫ͵ˮ
ִ´һŴӾлع˷ܵؿԴӲ龧ʯˮɫ¶ЦݵĽٺĿ࣬͸Źϲãٺߵˮԣ
ߵˮԣһʷϣҲܹ122λΪĳεֲܵսĴ󸱵֮һ
һڹĦִУֲֵĳִºұߵսִͬʱ۾ԽٺѶЩϸش
ٺϵЦԶЩȣܿ죬ݾȾͱ˵֮Ŀϲ۾һЦгһϸ죬촽Ҳŵֵϴ
Խ΢ɱüѹСǰǰţȻŵıǮ
ҲǱˮһѣȻھĸӦʱǸ׺ͶȵˮԪع⻷ǰԣ
ԽٿߵĻ
üԵй¶һ˿ǡ
һɨۣԽС̫Щš
ûϵȵ׺ͶȺֲǱʸߵ͡͵͵ذοС̫
С̫ܿ쳯¶мЦݡ
оӦҲһ䣬ؿжЩ͡
ˮɫֳ󣬲ֲֵսѾ¶Цݡ
ִҲЦŵͷٺߵˮԣ׺Ͷ72ܲ
ǰ޽ٺ˾䡰ִ֤ܲ¶Խٺֺܿá
ȻҺͻҵ⼫Ũǣһģƫһҹ壬ֻںûҵֵصĺӣٺĸߵˮԣǷǳ⡣ֵôӣο׺ͶȻôߣ
һλֲܵߵˮԣ׺ͶҲȽٺ2֣74ֶѡ
ɫһ־Ľٺܿٴοԭ˼ɵѱʮǿӲţΪԣСүͻ㣡СүʿǱߣ
ΪٺܴﵽɾͣӦñȻǿֻǺͬΪеȱԵĽٲࡣ
ɫеѿغһۣƫһߡ
ԲʯʱٺĳɼýҺսִ°ͷ
ʯ²ͬڶ֮һһȭ1710ͬǽӽսԱˮ׼
μΪ˫ۣüȫǵ⣬ЦٺٲûΪʧʱ򣬶ԶӺһ㣬е㾪ϲġ
ȫţԼһݣһֵƵˮݣ֪ܾȸʵʡ
⼸˵ӿˣ۹ÿĳԣðһߵˮԵͯ
ѺзȵιأǻȮӰ
˴˱˴ˣҲԿͬ޵еģպΪӣҪӵչˣ
սʿҲⲻٲҪҽʿȻԴȴҲҵңֻǳȹԡ
ӦѵĹ֮󣬽αٶƵؿо
ѵôʵͰ˵ĳŮͳӣһųȻԣ׺ͶȲ53һеԣ׺ͶȺԼСһߺߣ㻹һӣôСǷôܱȵԼĸߵˮԶӣ
ԣעҪˮѹƣ
оȻǶ˽еƺͲмＫΪŭԭƶıӮҲʼ΢
Ƿ߷ߵСֹûۣôߵʺ
˸׵ĳޣٺص⣬ܿߵǵߣĴָԸһָС椣ô˰ɣСүɲûʵķ
ֳعָСӣ㻹ʲô˵ţϵԸķ䣬øСү
ɫʱϷĶһƬǺ졣
ԽüͻȻڣүǸߵˮԣӦúģôʱ䶼ȲãүҶûвԣô϶һ䣿ѵĲ龧ʯսĲʯİڲ˵ûֵܸߣһûֵܸߣ
ӾĴүȡԽ˵ǲϿɵҡҡͷ
㡭ĽٺϵԽȻҳԼ϶ʱһ֣һģָ߸߾𣬾Ҫ¡
Խȴܲûа㾪ֵӣֱֱվţضмڽŨ
ͻգͬʱǰһ棺ٺң
ûǰеϵͬ߸ߵؾ
һƽʲôң˱ˣٺ׹һƾһ
Խ񲻱䣬ɫ䣬Ѿᾢ
Ŀ֮£ȻܷλĹ幫ӣ·ϣǣýٺڶһȴû⡣


101 Ӷţ
ס֣ԽƴĻоؿڡ
ٺ»ܣԻоЩη壬Ҫֶʱڿһ͡
УضһֱۣðһԵĽԵع˹֣үԽȻֻǶƽȴҲǱ£˴бͷƺҲòӰɣ
οԽ˵ûλǲˣɱӺԽ滹ûвԣȷӾһ䣿ȻеˮԣҲеľ˫ԣ
ʣԴʷ˿ûµоһȾληԽﰵĴָ
˵оʱҲóˡٲ棬Խῴ
εɫϢһ鲻ԸĺסӣٺˣǺӾĴүͽһ·ȣһΣģվܲҪӮ͵˼ķڷ
׶ˣٺٲˣҲòʱºݺݵصԽһۣջ֣СӣˣˣүһҪ
үһǾ仰Ӯ䣬ȲԽٶҲ٣Խ治
ߣٺ㬵һ߻ԼҵĶ顣
ֵܵĸһ˳ľԣ׺Ͷ28УΪһսѧͽпɡ
Ȼ󣬱ǻ
صûǰǸС̫ȥɣ϶еģ
ʵĿҲֳڴͽš
С̫ŻͷԽ棬Խ泯΢ЦĴָ
С̶̫Щ򶨣ݺݵصбĽٺһۣȻǾ
˫ְȻͻȻͷооˣӵһǷѣڿŲƺܽ
лӾүĹģһ飬ҵ˶֢ҩôȻͺˣʵ۽΢΢һ󲻶ɫػش
˵̸䣬С̫Ȳ˽ɫ
һߣȽٺҪһ㡣
Խٺһ
ǵɫѸ͸С̫塣
ԽпʼĬһ
Ϣ󣬻ɫĹͻȻ䣬ᡱᡱᡱƬ
һƬǻɫ֮⣬ĶѾȫ˻ɫ
ǰڲмЦĽٺգۼ䣬˫ˮ۾̵ͻˡ
ԵִǴһ֮󣬲͵˷ѿڶãߵȻԣ
սλִҲڴһ֮󣬿Ŀ˻ȡ
ˮԣԸʺսʿ
ЩΧ۵ʿսʿٶȷһ󾪺
ԽҲ⣬ͻȻˣο¶Цݣ⣺ѹɭ߹³ͻԸԭԵȼôߣ
ͻصɴۡ
оһλԴٺߵˮԺһֱ΢во쳣Цˡ
֮ǰ֪СѾ˻ԣǣǰһֱΪӦǳȻеȣϾ͸׻еȻԡ
ֱٺɹ˸ߵˮԣоôһ˿źڴڴܹǸߵȻԣղߣҲһϣѡ
û뵽ΪڴȻʵ
ӾȻǸߵȻԣ
ݹʷߵȻԳֵĴ͸ߵˮԲ࣬ϸҪһ㣬Ϊ113Σ
ؿ϶Щ죬ѸĽһۣӿԣȻȷѡҶĳЩ˿еķǱĳЩ˸Ҫ˲ţ
122113ȣȻֻ113εĸӺˣ
ȫţһ죬ӻԳߵȻԵϢͻɿشӿ̣һɨЩ
սλִʱҲ˲ȥͽ׽ˣȲغ˳쿴׺Ͷȣ
ŴлعϽŻɫϵ֡
ֱõ÷ɿ죬Ѿʮأͷ˿δ
ٵϢѾ60أͷҲڷŻ
6264666869707172
ڣ72һ֮ûٱˡ
ͽٺһߣ
һ£ɫ̫Ľ֮⣬˾ĿƵؿͬѾɵ˵С̫
ɫĹûʧɫֶϢ֮龧ʯɫһ䣬ϰΪɫ°ȴǱɫ
ִ𾪵ٶȵԲˣ𡭡ԣеȽԣ
Ȼ׺ͶԲֻ65ǣҲһеԣ
ΧһƬѻȸ
ð죬С̫Żع̵ٺʾػһȭͷȻҲ΢ЩȻɫսĲʯǰְ档
սλȴЦߵоǰǸо֪ȤĶӼս
оûлش𣬻ȴͻȻֲ֨ЦһЦһ߳бĽٺ֣սģԸķ䣬Ǯ׼ӣ
㡭ٺɫһףŭ㼱ʲôܻܵʺ׺ͶһߣûвУοǻһûвԣ
ŶղҫСɤӣ⣡һ̧°͡
㡭ٺʱµһͣûĹС㣡һҲŮ
ٺ٣С㻹ʮ꣬ûг󣬲ùʲôŮȣصҲˣֱֱض˻ȥ
ˣС㣬ȿСɣԽ΢΢һЦע⣬ﻹǺʹ졣
ʱ򣬲ŮˣĳЩϣҲǺܿɰõģ
ҲԣȻʯ


102 רΪҶ
ʯϣһ𣬲Ҳֻ΢΢
սλִһսѧͽ
С̫Ҳ̹Ȼ֪Լ⣬û˵Ŀ⣬ֱ
أ
ֺ֣ܿ615
¶Цݡ
һȭѴõˮƽ
СٺµˣϲмؼСүΪжߡ
һֱûгĻȴضһۣҵܵʮ֮ǰ壬һ·ûʱú壬أ
ߣٺʱ˵ٶһϣ㬵һ
оӵĿЩ
һʼδһԵĽٲʱȴؿڣ磬üСӲżܴ꣬2700
˫ĶĶǱ׺ͶȺȻĿǰ˫ϵ׺Ͷȼͽֵֻ5֣ǣԽûв⣬ҿΣԽӦǾ˵ģԣ׺Ͷȷ棬ֵܶˡ
أֻ615Խ볬2714Ӯ
ֲǲʹģԣٺǰ1710Ѿǳˣ£˳ˣ
뵽ٺ¶˵ЦûС䶨ˣ
һһӮ಻ƽ֣
˺ְܿĿͶԽ档
Խȴûǰǹߵǣ㣬Ȳ⣡
ܵܡЩ⡣
ϾǣԽ治Ц
⡰һļλִ¿ԽĿЩ͡
ѷǺòˣʺܶأʼն򶨵ǽܣΣԽͻĸܺãմ˵ܵܵĹ⣬ǰμֹڲĲԡ
˵⣬ģȸһԵĽٲضԽһۡ
оĵ⣬Խȴ⡣
Ǹмؿ˵ܵһۣתҲصصͷ㲻ԥŵǰ
Ǵɫâסȫ󣬸Եִ±صͷǣȻɫ
һɫ
ˣҶ˻ɫȣ
ҶϼչնЦĿкο
Ůʣɷ̫࣡
εɫЩÿû뵽ʴһŮͯȾȻȳӻҪߡ
ٺĿⲻϵ˸֪ʲô
ҲȵضССӰš
Ժ󣬵ǽɫѸٴ͸ǵ壬ȻɻұɻʱҸӺͽҸӵɫٶȱ˱䡣
ǣȻԡԵִºܿر˽
ʱȴʶսһ˫ȭܽǵ׺Ͷȡ
ԼǳȻԡ
ܿ죬ϵֶ
΢ɣЩźΪǱҪԵһ㡣
Եִµ൱ر˽ǣ׺Ͷȣ50
Ŀһ˿
үүһ
׺Ͷ50ζſս˫ޣ
Ȼ׺ͶȵˣҲǲսʿǣ޷Ϊߵȼսʿ
Ҳ˿СǲԣֱСͣס˱档
һԽ͹ˣٶһţԽӵĸٺãҲòǵԼڵӰҽдѹ
ȥսĲʯԣһȫ
ʱȴԽ洫ڵڴɡ
սִط㲻ͬĿЩ
䡱һ󣬲ʯϵֶʱҺͽҵ˷㶡
1524
ͬǽӽսԱı׼
ɣоΪսѧͽȴﵽ˶սԱŮ޾ȻԽս
ٺ͵һ䣺ģС椺ͻһǸŮ
ٱŮǱͣ
Խˡ
˿ԽĿͻȻЩӡ
ҪǰͻȻķһʵġȵȣ
Խϳ
ϲزͷͼӺλʶˣӵλϽ۵߹
ǰΪලĴִֵһߣعһ״
Խ涨ϸֻһλ˵ò΢ЩλܵҩֵĸһλˣǰδȴͬЩ죬һûɵиС
λͬҲǾȵضۣĿһ
Ѻͽκƽʱûҩ֮´򽻵֪λҲǿ̨֮ˣҰڹļӣӭȥ
Խ֪λԼиоˣܵҽֵĸͥҲ۹ϮӰĵֶһλеȹԵҽʿ
۱ݣͥѵ塣
רΪҶɣԽ氵롣
ΪηôԣӲ֣һֱȵԿֻʣԼһʱӾͳˣ
ȻƬ֮ӱǸسѺͽι˹֣ȴֱо˸ǰ֣оˣϴαȥ˵¼δãо˶£
ǺǡˡҲ֪ǵ򾹳һ˲õţ˱İһ˵Ҫло΢΢һЦͬһ֡
ղЦЦȻӱеؿԽ棺Сһּˣ
Խ泯ӹһ񣺡лĹգ
ӺͰЦЦ̹ȻһȻͷԸԵλִµСڿԼˡ
õģȻλִһ͵ӵķԸ˿̵ΣȻЩΣԽĿҲЩɲСʲôȻͶܵϺһ֤
ѺͽͬѿӵѡʱҪ۹ۿԽԵľ
ѵʺԼԣʲŻŽ³ǲȥӿλӾͬʱ⣬ԽѶЩע
ԽȴǲŲæߵǲԾǰվֿϾʯ


103 еţ
ܿ죬ǵɫâȫԽ档
ԽʶرֻۣһԶöҽʿĴоƬҪͨ͸գۼ䣬ϸɨԼĴԣȻԼľˮйذ㣬ܿƵӿȥ
Խĸ׵ķԸȫֿֿ֮ԽãȲԽԽߣ
æȥԿԽԽǿ
һ롭롭롭
о֮ѾѸǿԼ޷ֿʱͻȻٿһ£ʧ
Խ˺һһԽΧ˵ͻȻһƬž
ɻۣתߵľʯ
һԽסˡ
ӵˬЦҲڴ˿ͻȻ𣬴ƬžСӹȻ˱һϲ
λԵִŻȻѣȻΪԽ棬ɫ
ȻɫҪٸɫ
ݹʷϣʮ֮ǰﵽɫ겢ټôʮǣڵһβʱʹﵽɫģԽǵ
޹ֺΧһƬž
ԽԼҲ֪ԼѾﵽɫΪһֱǳɫ
һ·ϣȻޡӡȴΪ·϶Щ£ûǺɫ꾧Ƭ
ԭҲ֪䣬ͻˣԽȻüá
10֮ȴﵽɫʸȥǡǬ󡱾ȳˣοԼδ10Ѵﵽɫ
ǻӡЧģ
ֻǾ룬ͳȵؿʼһĲԡ
͸ĽɫâԽֻصĸ壬ǵĸо
زۣҲ޷̧ͷĶˡ
ֻǣǰľʯ˴ɫ֮ԽȴվĽǺͬľȣԼĿϲ
λ̲ͥƿߵĻĵطйâʢ־ϲ
ӦǸߵȹˣȻǲôˡԽ氵롣
Ժ󣬶ִʹ˿ˮȻ󲻿˼ġĳֲȴԽһӴסԽ棬ȹԣ
Ȼǳȣ
ûԽлعߵľɫٱ䣬ޱȡ
ϲЦȻסӺûؼͻۿ
վͥߵĻٶȱһλϽʧ̬ƿͬϲѵ㡣
ִٴη˿ˮԽ棬УСľԣ
ϵԼʺľһȼԽطˡ
أһ˲䣬ԽģĸҶϼ䣬ҲǱǬеĸعλѾãδĸߵľţ۹Ӻ͹÷۹Ĳ֮Ӱ³
Ժ֪ҵĴڣһô飿
ɭеĴͬһ֦ҶҲǱ˴Ҫ֡
Ѿʮ꣬ǣ˿̣ԽȻ鲻Խһ˿ϲ͵⡣
ӹȻеţ
΢΢õصȺִԵ׺Ͷȡ
ܿ죬ԽֲַԾˡ
ɫâûʧߵĲԾʯȻһαɫ
һأǽյɫ
ңԽܹˣȫˢˢشľ
ҾȻеʣԽɻ
Ϣִ²ŻعԽĿ⣬ͬһأҲʼ״ΣģҼֱţҽȻ֤һŵĵԽ棬еȿռԣ
ڳֲԼսλִ£ͬʱعٶȣϵĴⷢѶţϼޱȣҲ֪֪ͨλ
ռԣеȣ
ԽΪˣޱȵļͣʮǿ󣬴˿̲סҸѣ֮С
ԼӵбȽϺĹʣҲͰˣȻӵʮһУĿռԣ
ִ͸¶ռԵ˲ţǳȿռԣѾжʮ겻ֹˣ
οԽ滹еȿռԣ
ǴţֻҪҵǿܹܣӦ鼼ұԽпռ˲ƣռָ
ҿ磬϶ֻһԽߣԣүеĺôң
ԽߵĲԾʯԱ͸ɫ֮󣬾ûٱ仯Ϣǽɫâʧִ±ޱȼԽ棬ȹԣ׺Ͷ90ľԣ׺Ͷ90еȿռԣ׺Ͷ64
ڼžĹ㳡ϴݵúԶԶԶ
ڷС񣬶һŻæ롣


104 ӽ̫ã
˺һ֮󣬻ͻȻϲشЦٺܲ˼һʧˣ͵Űɣܣ죬սʿʸ񣡡
ԽЦЦߵǲʯǰưȥ
ܿ죬ʯ²Ķ𣬶ҵڶֻ֮ʣ֮һĵطǻɫ
սĲִ۾ҲһЦشԽ棬սԱȡ
Խ泯òһЦҪ˺Ǹյڴһ˼ָı⡣
ҵĹԺľԶѾߴ90棬
ȻҲٺͽٲֵܡ
С̫ԽȻ󣬰˳һȭ
أ
ʯϺֳ֣ܿ3657
ǡҶϼЩؿ˿ȴû֨
֣ѾսԱﵽһսӵľ硣
սĸٴĿһǱ߶ЩЦ⣺СЩ˼
̫ƽӾȫľɵؿţĿãỳɣԽǹԡ
һսԱôܴһսӵȭ
ٺŵصɴ۾ˮһ˾κͻȻܣԲܣһʹ
Խüͷһ塣
һ󣬾ЦЦؿŽΣ΢Ʋ
սλִȴѸٲüͷٺҪ˵˭֪սĲʯĸ󷨣޷͸κȻЩˣǣҲûжսԱ֣ս͹֮壬ԣ
ԽĹΪȣ׺Ͷȸߴ90൱ӽ֮壬ĳɼ
ٺǲĵʱȻֹ
ս壿
֮壿
ͻȻЩҡ
ʱҲһޱȿؿЦްŮȣٺ㻹ʲô˵죡Ըķ䣬Ǯӣ
Ȼ˷ܵĲǮǽٺϵǸϲӣ
ԣӡҲ
ٺعɫһӾ˼Ϊѿɫ
оЦŨŨ
ΪȲʤȯĽգݺݵص˳һۣȴҲ˵ʲô
˭뵽ԽȻǳȹԺͳľԡеȿռԵϵʣ
ǧй
һ㶣ʲôǮ
æŵĶԼ˵һ飬ȻĵؿɬĽٺΪӮأߣҲ˵ܵ׺Ͷȸ߹Ƿܵ׺ͶȣҲ߹οܵСȴԶԶ
Խʣνǰ޹ˣ
ȹԣʷֹֻһΣǵܵ
ľԻֹΣλܵҩֵĵһλȸޱ˰㣬زۡ
еȿռԣֹֻͬһΣ½ʷΰĵۼռʿʮֵ
ǣָֻǵֵʱҪһϣôڣһֻԽһˣ
οԽһǰֻһĲˣ
Ӷʱ̿شЦүӽ̫ã
ԹˮԺͻԵһܻᷢͻѾϰˣֻǱˣӲȻԽҲǣУӻǾһغУأүӾͲҪˣСͯ޼ɣ̫棬ýٺҲˣү˵أ
ռϷ磬鼫ãʹЦЦӣȻҪġ
ûصųӣԼǳĻ£ԼȴϿӵ
ٺ־˳ԥһ£ȳԽ湰֣ҳϣȷʵǿ
ͥǳԽٺȻȴǿơ
ԽЩ죺СӵҲ찡
صҽҲܺãȥ˼ﵱŮ
ٺʱһͣ϶ЩȻ
ô󣬺йһƽ˵
ǣԽʣղԽԳĶսԱľ磬ٺȥ
ʿսʿֻҪﵽԱԶΪһƽ
ԣԽڵݣͽٺһģ£ٺĸǺӾԽĸֻһսӡ
ٺ֣һŲ50Ԫ㣬ȴĥŲϺߵĻ˵
бۿǮСˡ㻹ҵܵǸ
ٺݺݵص
һһü棺ٺ
ٺŲ鲻ԸؿͬװûпĻԲжϴ󣡡
ܵ͡
һü˵ʲôôͣһ㶼û
ҲȻʲôղ˵
ٺߺһӱ˽ϡ
Ҳüͷ˽һۡǺܵ͡
оһ۵ĲһϺȳ⣺ٺ㣡
ٺҧгݡֻǴ˿ûǿҼŭףҵӣֻú޺޵صɻһӣŶصԲ𣬻˵ˣ
ŤͷʮֵغԽ潻ɫȻϳɵذڰ֣ˣ˵飬ҲΪˣ
ٺʱģ⣺Ҫ벻Ϊңαڲ˵
պ޲ѵ߻ԼҵĶ顣
ˣӱ㹧һЦеʾʦԽȷδʦʾ£
ﻹԽ浱ͽܣ
˿ȫһ̹ĵػϲܺãʵ˴󹦣ȻɫؿԽ棺СһӦ֪ϷˣԸϷ£״ӣϷѧϰҩ
ҡԽͷ
ֻǺǡԸ⡱ֻδڣбԶԶٴδʮظߺȣţ
ӵɫ΢䡣
ͥ˼תͷ


105 ͽ
ķ򣬽׿⣬ͷͯաŽɫ۵˺һŵɫ۵ڷ
սķͬȾ룬λһɫս۵ĺ췢˻
ȻλĲܻǣ̶ϢĹȴǿ׵ľ룬գۼ䣬˵ǰ
سɴ磿Խͫ΢
߽֮Ҳ൭عк
ض׵ʲô¶𣡡
÷ɵִû뵽ǵٶҲô찡
ԥһ£ǰһλü߰ס΢ݵһ񣺡÷ɵض׵Ƕˣ
ľԵĺӶˣܲ߰ؿһۣص͸Ų
΢䣬ϲɫ
ϵϲɫҲѸٵȥǺڷֵһǰ
Ȼͥһڳ˽⼸λ˵ݡ
Խ֪ߣλü߰ǵˣܵҩֵĵǿ
λһ׺Цݣһ;úˣǸߵˮԺеľ˫ϵʵֲֵܵ÷¡
࣬Щѧʵˣʣȸߴɫֵܵɣ
ɫۡ·ٶƮƮɣʿ飬ĿʮˣеȿռԵִߣӰ
սߣɫ۵ˣ߸ߵȻԣս󸱵֮һضס
˼֮󣬱ѡΡλǰ
Ȼ󣬻ǿĿ⻺ɨԽ˵ףսĿͣԽȻϣǸԹȹԺľԣеȿռԵСһ
ӵɫʱЩţͥȻؿⲮֶʦͽĿ¶ֵǣλ΢Ц
̫ƽӾӾͻо˶ȫˡ
Խգգۣһ¾ƽ˹ȥһ񣺡Խ棬
ǺǣضϷܸˣ۹ҲһľʵľţʷơǿеͷĿȰˣ
ػ6꣡Խ̹Ȼغӡ
6;ʣͦǿĿƣ⵽Ǻ֣ʲôģ
ҵսӣðߣӡһһ㣬Ҳһμ˲ԣǳȻԡǶǵо񣬵о˵Ҳμ˲ԡԽҪĻѼ˵ԭһ顣
ǿɫغͰ˼˵⣬ԽҲŵػشˡǿʱΪ⣬΢΢һЦԽ棬ϷϲĴͳȣԸϷ״ӣϷѧϰҩ
ղѶ˵ӿһľԵţ׺ͶȾȻߴ90ǿЩסˣһȻиߵˮԺ͸ߵȻԵţǸϽλһͨϹԽǳֲʧģ̾ϲˣʼ仰϶ԽĴͻϾҪٴͽ
ʺã˴ɿӲգѵ͸ˣ
Խһ
λһߵľԵͽܻҪͽܣ
һԵһֱ̣⻰ȴ̲סǹԽ滹ûлش𣬿ڣ̫ðɣѾߵľʵˣԽø°ɣ
ֶӣڹȥһԽ˵ע˶Ѫҩ͸˽ڣοиϵעôԸ׾ֵĺõóȥ
οľԵĵ̫ѵˣԽ׺ͶȻߴ90˵ԺһûУǿǰġ
㰵ºģˣεǿԺȥǸ֮λˣĵصԼĸ
ǿЩĴ󵨣һܿٶЦˣЦҲһּ֣㣬㲻ļϷߵľԵĵӣⲻϷͲոʵͽܣǰɣ
΢䡣
ǿؿԽһۣȻֵת㣺ͽܣҲҪһԸڱ㶼ڣСһԼԸ˭Ϊʦ
ͲţԼǴ½ҩʿ֮ףһ
һͣ㬵ر죬ްϲɫЩͲ
ͥЩͬؿ㣬ԼڵҽֵĿǰպڱչأ׼ͻƻʼϽ˴ţ򣬾Լͬգֻ´˿ҲҪһľ
Ҳ׷װԽ档
⻹ʣ϶ѡˣλǴϣϣҩˮƽϣҪǿƣֻΪ䡣̫ƽӾңԼӾңоһңﶼ롣
Խ濴˿һԵҶϼ䡣
Ҷϼ京Цһ
Խ˼һ£˾


106 йߣʮ
ܿߵǿǰ
ԽԼǿ϶ʱЦݡ
ӵɫЩѿ̫Ȼ
з׷¶Ȼ˵
ͥ̾һͬ飬ԽĿҲЩ΢ı仯
оΧյ΢ı䣬ԽȴǲŲæȳǿһȻֱͦˣܸлĺ񰮣ǣŲ
ҸһǰӦӵеľʣͰӵѧҩǸߵȻľʣͰӵʦܸѧҩ
һӵչ࣬Ϊʵĺûʸ֦壬ԣ£
߿ȴ
Χ۵˶һԼ۾Ͷ䡣
ǿϵЦѸһܲŵؿһ̹ȻᶨԽ档
СӡСӾȻΪ˰ʦҪܾԼ
ĺ£СӾȻˣ
ȴΪϷԵı仯Ȼס󣬲ֶǻıͲȻһɨգһɾ޴ϲú˷ܡѸٳ˵ܡ

Ϊ˽꣬˶ӣɫɫĸ飬˿̣ǲۿ΢
ֻ˵ǸߵľԣʦȴûᳬľΡΪʱӸΪԽǳľԡ
ԽͶǿȫԽ©Ʒ֮ǰЭ顣
˿̣Խȴһ©Բ˹ȥ
ִ˴󹦣ҹȻû⺢ӣӴʱʵ޷еĸо
֮м֮ж֮
ǿһ֮󣬲̫ŵʣӣҪ
ǳľ԰
ʹߵľԵͽΣ10ߵľԣҲȲһľ԰
ңԼΪ½ҽʿһˣ⺢۷
ԽϵЦݺϣĿҲܼᶨǵģˡҺܺãҲʧ
ؿԽϢ⣬װģ֮󣬻ǿȻ㲻ȳľԵʣȴҲ޷ڴ֮ͥ£ǿȱ˱£ź̾˿ϵĹѸȥҡҡͷϧ
ǿʧ䡣
ԴӳΪܵҩֵ⻹ǻǿһα˾ܾ
ңǱһǧ궼ѵһĳžܾ
ܾҲͰˣҲ㷢ɣ
ǿͻȻһ˿ڣûհ³ΪͽܣôֵҪľ԰ɣ
ľԵ׺ͶԸ߳㣬Ǳ꣬Ӷҩˮƽϱһ㣬ߵľԵ㣬ôᱻһֱѹһͷòҩֵλã
㲻֣ԽҲ˳ˮۣΪһӰɣ
ѵ⣿
Խȴٶȳ΢źʧĻǿһлȫ
ȻԽͷߵʮּǰɴع£ʦϣͽԽ棬ߵʦ֣صذǰϰߣŰ֮
ô˵δȷԼľеȻǸߵ֮ǰܲڼӣ׸ֳĦԽ飡
ãããʹͽڶ࣬˿Ҳ鲻Խظж΢졣
óԽ治ǰǿʦǷĵذʦ
ֲҵĺͽ
⼸ﱻǿȺߵľͽܵľ޴Խĳߵ֮£һɨ⣬˵ĳ˳
ǿǵΣԼ˵ģСһԼѡ񣡡
Ϸôȫ̼֤ĲԣȴֻºˣߺߣСһС⣬֪˭ã
Խ˳ֳһ¶ЦգЦʮֿӹ˹֣Сܰݼʦ֣ٺ٣ʦ֣Ҳý㲮Ҳýүү
СӣǿڳҲֻ̫Цһ䣬Ŀ¶ֵϲ
ͥоˣвԼͬ˿
ǹȻϣԽҩĿɽԽԽãǣԽܹšŵϲͷġ
ȴֳһԵ֣СŮޣ
һ㶣ɴ۾ɻǰ
΢΢һЦϷǻľ˫ԣǷĽ㣬ǻԣպкʣϷ򣡡ӻͳһöɫĽָϷܾǰõĿռ䣬òˣȥԺʲôĶͷ棡
ǰڼڣ
ռָȼǿ˵ѾҪı
Ƕʱ־ϲ̹£Žӹɫָллʦ
ϲһԵͥҲһЦˣֵϷˣ
ڵĹ÷¡һȻЦˡ
ͥɫһ࣬Խ棺Сһ˵ѾԪ֪ķ
Խգգۣҵ˵ǵ游һλҽʿ衣
ɽķϣͥĿһ
ԽЩɡ
һͽޱˬæΪѽΧԪҴķԣ㲻õģܸˡ
ô
ԽȻ뻳ƣȡöƬȴûע⵽ĸҶϼ˿̵ĿͻȻþɲɫҲһƬ԰ס
ͥӹö΢ľƬԭЦɫͻȻһȻѸٷųһ̽ɫʱ䣬ٿԽʱʵĿѱƺ;ϲ
Сһˣ
ԽɻȴǵͷתȺ֮еҶϼ䣺ɣ
ʱŷ֣ĸ׵ɫЩԾ
ҶϼǿЦЦǰͥʩһ񣺡ǰ
ܺãϷϷлҪ㡣ͥϸضۣȻͷ
Ҷϼ乧Ӧǡ
ԽЩǵؿĸףȴֱֲѯʡ
ĸôˣѵǼҺͻвѰĹϵ
ֲֵֶͥĹ÷¡ֵɵλ⣬Ϸ򲻼
÷¡ɷ׷ױʾס
ͥҶϼ뿪Ҫǰȴᳶ˳ӣתһӵ촽΢
һһٶȾȵشԽһۣȻվ
÷¡ؿֵ̺ɫؿڣԽ棬ʦѧҩͲֲԸѧϰֲ֮״ӣ
Խ濴㡣
ʾ⣬ȵЦˣΪʦǻľ˫ԣҩֲϵԶ÷ԸֲܰΪʦ
Խգգۣȴ̹ȻԹ÷¡÷Ը״ӡֻǣԽתָָٺղŲ˸ߵˮԣҲǺʺһֲܳʿ
ǣղŶҽڳԣ⣬ҲΪʦֵܣԣԭ£ҪΪͽͲΪͽ
ԺҪڹ÷¡ǰֵĽٺ䲻һ䣬ʱŭԽ棬̫ˣ
Խһߣ˼жģҵӿȪ౨йڵģҲʮ
ǰֻǿӵķʱƽϽٺԽȴʹ˷׮¡


107 ռϵĴҲ
һͬһ㶣ͬʱֱ飬аЦ
ȻǲϳԿˬ
СӹȻǸǰһ󵨣ͻϲ
ԽĿЩ͡
÷¡һ⣺Сίʵ˼ϸܡǲ˵ƣϷд⡣
ܵķѾ޴һ²õĴȻΪٺĸߵˮԺԽĳľԣĶΪ״ӡ
˽꣬ȴֻһߵˮԺеľԵĵӣ
˿̣ٺԽԵӣ𷽲Żǿͽɵƣͥأ÷¡ֻһָЦˣǺǣϷͽܱǸߵˮԣԣϷѾȱߵˮԵĵӣȱһľԵĵӡ
ˮԣľԵͽֵܸΣ
Խ۵׷ɿһ˿⣬ڹ÷¡ǰ£ٴ֣صߵ֮񣺡Խݼ÷ʦ
ǺǡϷҲĽˣ÷¡ͬչһЦʮֿ
Ǽ˸ˣ
һԱ̭ĽٺҧٶȲĵȭͷԽ棡
СڣԼ϶ǹ÷״ˣ
ɶӾĴӣȻȲһƽСӣ
ǣʹʮֵѻʹԽͨƽʹɱɱ˿̣ڸ߲ȴǲ¶㲻
Խ˹÷¡ʮֲļλһֱǳɫ۵İҲ΢Цس֣СһûȤѧռ󷨣
ԽҪͷͻȻоһǿľ
ǿͬ־ȵ̧ۡ
ʵգطǰδеǿҿռŤϢ֮󣬳һ״ͨ
Խ治һ
ĥͨڱֳһɫ۵ӰɫͷƽƽĴüüһεӡ续˫ĿϬñˣܵĻȼš
ϷͽܣռԵĻҪһ˴Ӱеͨһ絽棬Ȼ¶õֱŰӰ
ʲôͽܣȵȵãȴҲ㣬ö˶˵Ĳȸ޴ţʲôȻ˴ռŲƷ
ߣϷҪǲôռŲϷĺͽܾҪˣ˺ݺݵص˰һۣسضס÷¡ɹ֣ԻǿȴֻǵͷȻûˣֱһɫɫؿԽ棺ӣϷð߹ĸ᳤˷רΪҩͿռԸϷѧռ鼼
ģʲô˼ϷͿõͽܣʲô֣һˣС
Ҳͱ絽һᣬΪӲ֪ߣֻһռԵģôҲҪһοҪҩү͸Ϸĺͽܣ˷۾һɣá
絽һҲ絽ôҪǴһܣط־ڿл˷ġ
ʹΪϷ㡭˷״һһССĻѾԾġ
Խɻתͷ㡣
Ҫڣ˷ȴͷҲصصϷҩ֮Ҳûиͱˣ
յߵĻʱ˻ȥЩΡ
һԵĹ÷¡æԽܣ᳤еȻ𡢸ߵеȿռԣͻʦһ𣬲ƴ½ҩʿҩϣں϶Ȳʦͬһ¯ΪпռԣɵȴԸʦ
⣬Ŀռ鼼Ͱǧ˭Ҳ˭
ԽʱȻ
ۿϾҪʼһռսһʼճĬͻȻڣϰϷ򲻸ͽܣǿԸϷһȰ
ʱֵһĿûСӣ
ЩȻӦмҺϷЩԨԴϷͽ̫ʡ
Ŷһԣڶŵջ֣˵˵úϷ
ɻصҶ֪Ȼеȿռԣص㲻һ⼸Ҳûطֳʤ
Խ죬ôҲ̫ƽԣ֣Ȼܾˣүİţӣĸĵ󣬾ĸСӵʦһĵһʦ
˵ã׼ÿռ鼼׼þ
Ӱ˷һȵӴСһһգ
ԣڲ6꣬Ѿߴɫкõ˵10ʱȻߡѧ㣬ķ೤ʱ䣡ɫ
Ӱ˷ʱ⶯
÷¡һۣæԣУ
Ǹ
ʮϢ֮󣬲ǰӰ˷һ
׳ӵȻȫ4㣡
ǺǡϰϲǣүҲǼԲŸôһⰡСӣؿˣ½λĿռʦ񶼳ʦɹЦ˿
ʵõġ
һԵĽٺٴֺּ޵ȭͷϣСѾʦˣȻҪٸλĿռϵʦ
Ϊʲô˶Сӣ

ȻѾһβָ£Ӱ˷ҲͰư͵ؽ㹫ƽĽ
ӸϽĿʾԽʦ
ֻǣԽȸ˭ݣٸ˭ݣӰ˷ָƵ


ƾʲô㣿
ƾʲô㣿
͹÷¡ӦǼ˵ִͬʱЦҡͷ
һ˺Уϰô˵Ҳ곤꣬ȵϾǺίһ°ɣǴʦǼ۴С
ȷʵû˽ģҲ˵οִС˷һִ
ԽգգۣӰǰߵͷ
Цز֣Ǵָ֣΢΢һͣжЩɫ


108 ʦ
Խһݡ
ӦǷ
ȻΪռԵĸ֣
Խ̹ЦøӳϿҡ
˼һתûµȻһҲôƣͳһöֻɫĿռָǿռϵȱľǿռָڽռ̫СԺɣҪĶ棡
ԽЦؽӹллӰʦ
ٵ˷ĸǰ£ߵͷ
˷ʮֿعһЦãأһеȿռԵĺͽ
Խߵϣ˷ͬ˫֣ҲͰһĿһ
Խ̹ȻЦ
˷ĿܿºͬµһһһöɫĿռָͽӰʦĿռָϧÿ
ָҲţһƷػС¯ΪʦĿռϵķ鼼ˣһ׻ߣһЩָҩ˷ǲֻ⽣ȣЦЦΪʦ֪кõģͲˡ
ԽٶһݣȻЦ
ռԵʿʵ̫ˣ
ĻŨŨ㡣
˵ﻰǰڲܰݻǿλµһҩʿΪʦԽʵôһССźϾ֪Լӵȳʺͳ׺ͶȺĿǲѣҪõġ
Ȼѡ㣬ҲǳĳģһĹȷʵνƲɼã
ڣֶ˷λʦǴ½ҩʿλԼҩʿʦԽҲź
ӾͲţںʦ;ʦ˵ĳӽҩϵȲ
һԵĹ÷¡൱ȣôã䶼ˣϷҪ˼Σ㶼ϡٿԽ棺㾵ʦɲͬһĿռָװ𣬲𺦵ֲǺö
ֲݣֲͽܣҸ˷һɣȻ
ԽæٴлתϲõؿһԵĽ㣬Ȼ桢ĽؿԼöռ䡣
һתۣԽַ֣ٺͽٲֵҲʵöԼָĿ̰Ҫ
ΪʲôҪңѵûȿռָܰɣǵĸ׶ӾôûУ
ɻţ˷Ĵ𣺡ͽСʦܣ
Խһ㶡
ԶߵĳͨǶȺһĴֺɤӣˣʦˣ
ţһ߽סȴֽҲ֡ţۡʨǡıδ󺺱ӵȺ߳󲽡߹
Խͫ͵һ⺺ӵĽŲóȣ
ȻӾȵֹ죿ʲôʱ᳤ĵӣ
Խͷʦ֣ʶ
ӵͷӿӾӾϱһλ죬ǰӾϵĵճеȻ˫ԡϵ׺Ͷȸߴ78ʮ꣬δɼңǶϵʦѱ۹ΪӾ
˷ƣߵǰ˷һЦʦͽˣеȿռԵСʦܣӦø˰ɣ
ˬʶ̹ȻɾЦݣԽͬĸع
һԵİӰŻȻ˵ôԶȸ޶֪£ԭ˸ͨ籨ţ
ôа֤ϷͷԵǰεĿռԣ۸ϷҩϾᣬ֣ߺߣϷѧ˹ԣͳŹͽеȿռԣϷ¯ҩҪˣ˷ܲˬһɣȻЦݣȰѺܸˣٶԽʦ֡
ԽæЦĺ칪һ
ٺ٣ԼˣСʦܲؿ캩ذڰ֣⡣
˷һɣļ񣡡
ŶԣȻæȻһ죬΢Щεóһ100ĲСʦܣʦֽźܴæûкǮţͷԼʲôȥ򣬱۰Ӿͷܴ8ۣ
ȻҪҪʲôװҲܸʦ˵ʦһ⣡
һЦСʦܣʦֵ֮ӿںʦµװƵã
Խϲλʦֵĺ̹ԸЦŽӹллʦ֣
һЩװˣȴûа

֮ԽλʦϵλӿӰʦ֡
ҩѧֲ÷¡ѧռսͿռ󷨸Ӱ˷ѧ
Եض׸οͬǸߵȻԵĻ״ӡ
ͬǸߵʣڲԳôҺһĽ;̾ĽٺȴʽӿֲֵλֵҲԥ֮ûг
о洺硣
εǿӦĽӲЦݣֱ޵ҧгݵˡ
ȻʦͥҲҶϼ仺߻أֻҶϼۿ΢죬ἣȻ޹ü䲢ɫ
ԽΪ⡣
Ҷϼȴҡͷصģû£
ǡЩ²⡣
ͥıЩӣϧң΢΢һЦ֣£лѣСӵĸЩԨԴʱͽ
ٿԽ棬ĿѶ˷к͹ذһֳ̯һöоƬСӣȻѾѧҵԪҫʥٴ㼸ҵĹϵ鼼⾧ƬȥЩʱգԻĽ
һԵ΢Ľ
ֿͥ㱾һһӦ鼼ᣬͲٴڣȤԾҽֵﻹٶһʱ䡣
Ѻͬʱϲл
΢ܹܵء
оͽӾͬʱԽ˼Ǽңͻңʲôϵ


109 
ԽҲǻɻ󣬲ʱ׷ʣҪ֤Ϊ
Ҷϼ䡢ӡͥͻһ֮⣬ڳ˾ʮִ㵡
һֱܼʵĽٺͻȻŵشЦЦг˳ͲмΪǲǳʾ˲ˣһѧͽʲô֤ģ
ĽٲҲѵõһ磬ѧͽҲǲһ˼ȴǶȻǲһˡ
һֱ˵֮󣬲żʵغȳ⣺ٺٲ׼ǱҲЩĳ
ѸӿԽ棬ĿѶЩͬ顣
죬˵ʲôٿʦɫֱ졣
˷ü㲻ô£Ա֤Ҳ١
֤СӴӵʱͿʼҲǸѧͽʲô԰ڵģ
Խɻؿֹʦĸ֣ôҵ磿
գգۣҪΪԽ磬ʱȴЦˣСʦܣսĲԹ㳡н󷨣ֹʿʿʹþ̽⣬򣬻ʼʿ£ͨͨܵ󷨹ʧԣ㾵ʦǶû̽Ϊ
˵ٶһԵִµϳ£㻹ǰʦ֤һ°ɣұ֤ܾȣ
ԽŻȻ
Ҳ˱˼
ִӵİʾĿһת˳صͷȻ󻷹С˭֤ΪģҲһɣ
ǵһϣţҲȥˡ
룬кٺͽٲλ֣Ҫһɣҵ͵ȵģ㶪ҲǶҵ
ԽʱЩøУ⣺СӵҲÿ˼͸
ٺͽٲ㿴ңҿ㣬ͬʱͷһǰһߵУ͸ϵһӣ
˷һתͻȻӣСˣ
һ꣡ЦЦش
Ŷ˷Ȼﰵ⣺Сǳȣѧҵĵؼķѧͽɣ
ϾҶϼĿǰֻһӵľ磬ܸṩԴޣοһŮҲҪչ˵ܵѧͽ߹ˡ
ԺԽ˷ס
ֹ˷ǹ÷¡ǿӰִ֤£졢̫ƽӾͺӾˣԼڳ֤ӿִֵ£ȫס
Ա
⡭ôܣ˷Ծ۾һͻð죬ѿڶ
һڣ޵ĽٺһɣҲؽɣԣⲻܣǳʣһ꣬ҲôͱɶԱ
ϵ˵еرһϣûʲôܣ
ӿ֮ǰСʦһˣȥɭ֣βȻػԱԶˣľԣʵսԶͨҪ죡
ϢԽǶԱڳ಻֪˳Ծ
СӲŶ󣿾Ȼҹһ˽ɭ֣弶޾۾ӵβȻȫػ
ͣԽĿ⣬ǿһ

ԺִЦԽһö֤£ϲ㣬Խ棬ȻĪľϲ
ĶԱ٣ҲһЩǧĴҵĵϵŮʱʣӦϺпܣοԱͬʱһλ۲۵ĶսԱ
ֻҪ뵽ôõӣȻԼֲԳģִ˵Եá
⣬⺢պضΪǿߣ
ΪһԱٺٲһѧͽ
ִºսλִһС䷢Ӧĵȼ֤¡
ͥ÷¡Ӱ˷һοؿԽ棬ԽԽԽԽ
ǿȴʧ䡣
Ӿҧгݣٺͽٲڲסޡ
һԹ۵ȻЦĿͬԼļʡ
ԽĿ˾壬ûºеߵԽǰۺڴԽ棬ȥȥӥѧԺϿΣ
ӥѧԺսӿĳѧԺ
Խͷ
ĸ˵ӥѧԺֲʿרŵҩʿרŵҩңȻȥ
ǺãǶǹԣҪҽʿԺǾͬͬѧˡѧ㣡ĵص
˵֮һȣѹѧ˿ռ󷨣ܲܰһöռָǼңֻҵпռָһֱҪϧ򲻵
Խһ㶡
Խ͵ͷУֻǣѧƣҪԱ
ʱϲЦտǿ϶ģлл㣬Խ棡
ͥѼദΪοصͷ
磬ңҸ磬ҽ㣬ǶҲҪһȥѧʱ䣬Ҳ
ʱϲɫؿ㡣
ܿ͸ӦɻؿԼĶŵЦЦ
һ㶣΢һüһ߰رͷȥߵ˵
Խ治ؿĻ˼־
̣꣬򵥡
ͻȻԽ棬ҵļһԣҪս
һ󼱣硭
ûѺĻ˵һûĺȳ⣺죡ֱֲӺ򣡡
ʱٶȴ㵣ʺš
ֱӴ
ս
ѵĶ
ȴûܵܣֻؿԽ棺ȽѧԺǸһѧսһһս10˭ʤĶ˭Ӯɸң
оüëһ󴽱߱ЩЦ⣬ȤؿԽ档
ԽҲ⣬ܿ죬ʹӦУã
ս
ǰǽκս
սս
Ҷϼ촽΢΢˶ûֹ
գգۣڣܣ㲻սеԣٲеȱԣ׺ͶһӦٲս
Խһ׻˵⻰˼ЦȻŮǲ׵ģһлͺĴ
УмһɨٲǰѾѣٲȴžѣʤ֮䣡
СƵĽٲɫܿŭضŻȴְΪʵǰӦս
һӦ£ԼŰ
һϲﶷĽΣɫٶȱ൱ѿ
ϵļ΢΢˼º󣬽عָǣүү˼лҪ£ͲٶˣպӭλүС
Ǿ룬Ȼǳ滰
Ѵ⣬ڣо档
ף΢Ц񣺡޷޷үȥǣ
Ҫش˷۵С۵İӰͻȻڣȵȣ
ǿЦݶʱ΢
ҲЩ⡣
ԵĻѯʵ򰮶Ӱ
Ӱ·ûεǿɫӾоҶӣԽ桢ٺ˾Ǹߵʣʸڿѧ֮ǰȥʥشأǵĻԵλĹСƬ̣һ
ʥأ
Ե
أ
λҳͬʱȤ


110 ڻ

ִӣôҲյӿϢˣҲûп¯ҩ
磬ϵʾͻȻεεεܿ죬һűſռŤ˳
ִ¸ϽһģȻһϣСӾȻǳľ˫Ժеȿռԣ
֮󣬳ִ±쳣οؿЦãܺãϷҪϽ֪ͨڳѧԺĻغСʦܽãܵжԣ
һо˿˽ӵɷӿսĽ֮˺һӣ˲Źʣά壬ά壬֪ͨȥԳߵȻԣ츮ڷżһ죬µн෢һ
⣬ҷ湫ѼȹԺľԣеȿռԣԣƬعҵլӣѲߵʿǶģϷ˽ȥ͵
ˣլӣҶƺԿ׽ҩֵĳִ´Ϊܣάܼҹѡ
֪ԣ˳ִ£Խլ˭һ׽˿ɫһ
ǡ
⣬㽫Ϣ֪ǰԸǩԽ棬˽ǰǶζԹоˣԽ治Ǩŭӡɷżϵ飬˿ֵ
ԽӣܻܿҪǰǰ⼸ڵҲȷʵΪ˲ʵ£оؾΪһʱļʺͺͿȥôòǰԽ棬Ҳһֽг﷽ʽ
άܼҴһȻȻӦǡ

ӺһŹʸˣҶϼ䡢еۺꡢʡΡǿ㡢÷¡ɡضס
ǸߵʵСǻصϵȺ
ӰؿԽ桢ٺ˶ǸߵϵʣĹ涨ڽѧԺ֮ǰǿȥһ޶ʥشأǵĻԵĻԸڿѧǰ
ʥصλúأҲ̣ܿҪߵȻʲŻῪھˣ⻹йȥﵢߵʣһȥء
ʥشأûΣգпܻˣԼ޺ͿռƷĹذʷΪʮһ֣ÿֻܰԵĸߵԽءǰĵǵ˴أĹع󣬻лϹء
ߵϸ񣬳Ҫزźϸ񡣴ĹԽ࣬ɼԽãҲԽá溱ֲޡؼ鼼ԼĳЩʥضеز
ˣǷԸȥԣ
Խ桢ٺ͵ͷ
ôõĻᣬвȥĵ
˵ûΣˣУҲҪȥһԡ
ӰٿλҳӾоҶӣǷͬȥأ
ȻֻԵһʡ
û⣡볤ӵĸߵˮԲûҪİ裬εֺҪ
оҶϼͬʱͷ
Ӱɫ΢ǺãǶȻȥϢ磬λֵϷһ·ǰȥ
ȴǶʥصλɲꡣ
ҶϼмһȻعǰеȥҩֵӰæ׼ӿһƫԵլԺﳤס˵أⳤŮ˼ĸУӰ
Խûȥֱ߽㣺ʦҲľϵذɣܲܡٺ١˼ڨЦ
͵ؿСӴȻת÷¡˷λϰҪӣЩö˵ǵҲأϷһҼҸ˵˵ɣ
һЦã
ˣ᣺磬һرԷ㣡Ȼȥʦض̡
ûָĽٺ϶ʱֳʧͲޡ
ԽıӰƷԹСӣƣ

ʥشأ䶷ҲĶ
ЩİͳƣľϵǰӦǿ׺Ͷȡֲҩ
ݣÿһһϸ񲢲ѣе㼬֡
˵Լľ鼼ʡ
ֶ֪ϢʱǾһءͨƶ鼼ʷϣҲ
ǣԽ̹ȻһŽսһԶ
ǿüëһʾ
Խæ֮󣬰ľ֣ݻһС˿һΣһУͽǰβʱԷľϵ֮вƻ߷
оĴմϾ˦ѲճΪȣеҲ
Խٳȥľ֣˺󼸲Ȼһֱֱľľȭ㷢ȥһУɸ׺
㲻ܲãһȭԸӦȻصͷҲ
ܿЦݣжԵʱãȴܴΧΪʦһʥصĵؼƷ鼼ҶСȺĦ˵ʱϡ
˵ô˵ʵ˶֪ʹԽ죬Ҳһڰ鼼š
һذ֮İˡ
Խգգۣʦʥص鼼ǷҲܵã
ǺǡԵõЦˣȻܣңȻʥеؼؼȴÿһغϸ˶ܵõΪʦҲǽҡȻǳʣӵúãΪʦ²⣬пܻõһ켶鼼
켶鼼
ԽȻĶ


111 Ʒػ¯
ǣǳȻԣ׺Ͷֻм֣ķǵؼƷǵķֻƷľԣųҩأһʱ򣬻ٶȾͱҪ졣
ǲͬȼķս
½ĿǰΪֹֻսѧԺֹ켶鼼ķûֹ켶սЩ켶鼼ķʥء
Ϊ鼼ķֻлʼʿֻиߵϵ˲ĶһԴϱԶԣսЩ켶鼼ֻ͸ߵϵμӣ涨ܴ߱սְû켶鼼ͱ֤սĳȻλ
ԽϲɫȻ΢΢һЦôȤˣ
Խ͵ͷ
߼ĶвĶģ
Ŀ͸ŹɴȰҪŬˣ
⣬ǳȵľϵ͹ϵԴϵĹءһϵ꣬ȥһϵ˴λлߵľԵ״ȥأϰľ鼼ҩʱ䶼㳤ԣҪȴľϵһ㣬һ㣬ȫԸǰ棬ſԵõõĽ
ǰĹصĴÿ˵У;޷๥ļȴǻϹأ֮ءһо޽е˫ϵȣѶȿܻߣǧҪģ󣬱˳Ц
عУҲҪע⣬ʥ㣬򣬲Ҫ̰ģȥȡǴݵֲЩֲƺ󣬵ʵϣȴǸͱȲͨغĽпܻӰ쵽Ĵأ
ԽһѸٵͷ
ֲô˻̰ȴǲ̰ģ
÷¡ȻЦ׺ͣԸȴЩֱ֪ӸԽһöƬעһӦ鼼档
Խæؽӹ
ֵ˷ؿԽǴָָ󣬵ʥһĿռ䣬ڴصʱ򣬲Ҳֿռ仯պϰռ鼼󷨻а
Խ׵صͷ
⣬͹У顣ͻĹϵ顣û϶ͽܺǽСӴĹϵͻĻϵϵúãڲ֮أ˷˵һߡ
ߣӺʦǸߵʣȴ϶һеʵѹͷϣкܲˬԣСһҪƯƯӮߵľԣΪʦӣ
͹÷¡һ飬æƫһߡ
ԽסЦͷ
һӦ˵꣬÷¡˷Я뿪㡣
ĲԽҩˮƽ
ֲһأ츳ãɼӦò̫ҩһأǰδӴȴеΣաΪʦȴҩҺᴿ֮ϰʱҲó
ֻΪʦҩҺᴿ֮֮״Ӳѧԣ㲻Ҫ⴫
Խ׵صͷϸⱦҩҺᴿ֮
ҩĵᴿǽһӦҩͶ뵤¯ضλ֮УһЩضķ¯ڸĸ󷨣ҩ̵ҩƳ
ֻھ󲿷ľԻˮֲǶԻԺֲٴĻΪṩϣȴᴿʱбҪõ󷨡
ҩʿҩҺᴿļѾһַǳ˺ϸµĳ̶ȣԴҲΪ10֡9֡8֡һ7֡ϸ6֡
ΪֲڵʣЩֻҪͨĻͿԱƳЩȴҪһշܱƳһ7ֵõ8һĿ׺Ͷȵ͵ҩʿϣһտƷҩȴ
ǣֻҪ׺Ͷȹߣ˶֢ķͼһҩʿѧͽҲԽһֲᴿ10ֵĳ̶ȡҩֵĵ31εһ㡣
ֵһǣλһλ״ӣ档
ûն֢ķʹǳִĴʦƷҩʿҲδᴿܴﵽ8֣
ԽļΪˣϤĴڣ2ӣԽѾסϵҩᴿֻ֮Ƿʵڻͨ
ǳ⣬ĶҲȤȡǸƷػ¯ľϵеҩأṩһ¯Ȼ㾵ʦⵤ¯ҲáƢ֮൱ɫƵĵ¯϶̫
¯ֻСзԽǲ޷
㣬ײԽϤϽҫʯ¯ǺɫһʯƽʣܺأĽӷȻһ壬û˿ĲгС
¯ЩµƺԽϸһͷĿϽƿĿ⣬طų¯ǶĵСơ
˿ľ˳Сһ֮¯㡰ˡһ·¯Զ¯ҲһѸٻϢ䣬Ǵһʼɢһ̵
ڳִµҩԽѾֹһεؿִ¯Σ˶ȣȤ¯ٿĿɡ
¯ǸӵĹҲ˵¯ȴССɫ棬ͬһʶСĻ飬ڲסԾâֻʼĸ·ĳεס޷롣
ԽﲢûΪʲôη壬еĸоֻǲǿҡԽĿⴥһ̣ɪâ΢գܿ죬ʶԽ޶⣬СչâԾ
۹ⲻƷػһ˿ԣʹҪԹȥιϤ׽ȻŻʹĵѡ
ԣԽ波ⵤ¯עһɾĹ
ɫл³ˮйһ¯˳ߵҲ˲ܿͽȫ¯ڲûаʧ
ܿ죬ԽоԼĹεɫ滺ؽӴ
ûײûгͻմأںɫܿΪһ壬ɫԾƵȴǱǰмӿ죬ԽܹӦһ˿Ե˷ܡ
ƽĹ¯ܱߴԵɫҲʼչʱ¯ʹ
Խһⵤ¯ڵϣס¯ǰķƶ
£ҲЩ硣
ɫϱӦԽĵƶ滨Ҳ漴ı˷򣬽ظǹƶų
ͦãõʱĸȲԽʱá
ٳջعľȥ
¯¶˲ĳʹĸо˷ܵɫ棬Ȼʲô̼رÿ񱩣ݺݵ˹
˵ǰʱһ˷ϲõͯô˿̣һͷ˵ǣ


112 ַӡĿռ䣿
ҿԽæȥľ
Ȼεɫǰѹ˿εĻ飬ȴľζʳ
ˣľľȻԶֱջô٣ǿʵ׳ԼȲҲָӡ
Ϊ֮˶޷ֿסջ󣬺οִµػ
ľʿѧҩȾҪѧñľйͨ
ҩʿУľ˫֮ԱȵľҪ֣Ϊһѹ
Խǹľ˫ԣͬԴһ̶ϣӦĹ̡
ذЦˣˣ
ԽڨЦã
ˣڿöԣһѶһöϽɫ˫Եĵ
ԽĿһЩȣʦƷֲ
ôߵȼֲ֣ǲ̫ݳˣ
Խǵãǳִ£ҲƵڵֲֵȡƷֲƾ׶ȡ
ôˣʧЦ
Խͷ
еۣҪΪûӣ޷УֻһţҲš
Ǻǣ޷ֵʦģΪʦﻹ࣬㲻ýţǺǺһЦȻĳҼסҵҩʿҩûаٷְٳɹģԣǻûʧӰͷӣʱֻãջ񣡡
Խ룬һӣٶȹӦǣȻǷݲᣬѸٵһ¯ȫڹĴ߶ǰڵķźҪ㣬ʼȡ

Ҷϼֻ˶̶ӵʱ䣬ӵİ£3200˳һռ30ĶլԺȡΪӢԷȥūгһūͣûʲô츳Сū
оһҶϼĳ£ӱԷаȻס
ҹӢԷھʢף磬ַǷӡ㡢÷¡ɡضסӰ˷ͥȷ׷׳ϯᡣ
㷹֮㡢÷¡Ӱ˷ͷ׷뿪û2ӣ˷ٴλգһǰһصԽǰ
Խ˿̸ϴԼķ䣬׼ǰ
һҲǻע⵽Խ򶨣ӰĿһ
ԽЦˣӰʦ;ʦ϶ΪöصĿռɣ˵꣬һöȥѸƤ渡֡
ǽָٵķʽӰ˫Ŀһ΢鱦ռ䣿
˷ɫ΢䣺ָӺζѵüͷ΢壬Щ⣺СʦУ
ûУԽ̹ȻҡͷָҪһ£ȥ˿ռ鼼޵Ĵڡ
֪λʦܷӦö޵ﰵ롣
Ӱ˷ȴɫٻԭˣСӹȻ󵨣
оͬʱһԽʱ֣Ӱʦʦ鱦ռټ
ֹټӰ΢ĽСӺ鱦ռϣĵһö
Խʱһ˵ܵĵ
ûӰͷ൱أϹʱڵĶƽʱĿռ䣬Ȼȥߣֻùԭ˵鱦ռ䣬ȴֱڣԳһռ䣬ҿռĴСȵӡ
㱾ܹӦõֻϵĿռϵʿǿܹӦ
ңһöĹܻûȫţв򱻷ӡˣ
Խסˡ
ôû
ı飬ӰЦˣΪͣûϰռȻûҲǺ£֪滹ʲôȴػ͸Ͻѧռ֮׼滹һ޴ıأ
ⲻյϾϹʱڵĲһЩ벻ջ
ԽʱٺһЦΪ⡣
Ǻкñ
˷΢źϧѵѪҲ޷ȡоԺĵãǡ⣬ûгΪʿ֮ǰмǰɱ֮
ԽæӦǡ
ӰʣˣʦźɵкԨԴ
Խæ׵˵˳
Ӱ˷ͬʱȻѹɲΪͽʵĹŵӣ㲻֪ٴͽ
ԽһЦͽҲȲѡ
˷Ȼذڰ֣ҲգΪ˾ȸǽǬ˵ԶĿռнһĸ6꣬ѾǶԱ˵10ʱѾӻʦԶͬˣﵢһʱ䣬ѻһҲûйϵߣ50굯ָиԾĵطҲ
ˣض룬Ϣ㾫񣬴óɼ
Խһɡ
ȻλռϵʿûиӦĶ
Ǿͺã
˰Ӱ˷֮Խ÷¡ľƬ
λʦУΨй÷¡Ƿֵԣʥص˽ҲҪ࣬ھƬĶ
ʥشڵʱ䣬սҪʿصıеĳЩĳ衢һң޷ֺţָرĺЧԣһֻҪ˸ߵϵ˲ţ취ͽ
÷¡û˵ãֻԽܹõ֪ò˵Ҳǰ˵ӰԽӡ
ڴ½еĵؼƷǴʥġֻ켶鼼ؼ鼼ûô࣬ԱǻҺ͸󴫳Ѿõңһ
÷¡һλߵˮԵӣ7أʥлһ꼫õԼƷֲͰ˼ˮޡ
ԼֲʲôԽɻ


113 鼼
ԺԽȻ
׺Ͷ50ϵʿǱΪǿսʿ
½ϵֲһԣ˹ͨҲݻ츳˳ơֲ
׺Ͷ5070Χڵľˮƫͷʵʿ50ĻᣬԽĳɹ÷۵귢Ļ󣬻ĳֲϿɣǽһԼȻԱΪԴȪǿ󣬲Ҫʱʩչǵ츳
ֲʹ츳ʱһ㶼˲ʿ࣬ԣܶʿڴܹӵһǿֲ
ʵʿ˻Ժֱķ硢סԵʿмںֲԼ֮⣬⡢ռ䡢ʿҲѡһֲԼ
꣬÷ۣΪֻԼ˼ֲӶҽս˫޵۴òʤ޵İ赽ɽ
ֲ˵ǵȴҪʲôֲԼԽԸܣֲ㲻Ǻ⡣
ǻԣҲòš
޵ԽĶڴѾһľϵޣٸһֿռϵǹϵֻˮϵԼޣ
Ҫռϵ͹ϵȻΪսҪˮϵȴΪ㣡
⣬÷¡һ£ԽЩڴ
ʷϣһλľԵҩǰܵص伮˰ʾʥأ9ع󣬻дϲ
Ȼλǰû˵ʲôϲ°ʾʱѾǵʱܵҩֵĵʱΪǴϲֵ֪
ʲôϲ
ϧٶģ÷¡û͸¶֪ǲãǲ˵
ֻʥؽҲǿ˵ʮֿ̣õķԶеˮƽҪһֱĿǰֻܰҪЩӽȥȴǰ
ѵʥĿǰûбƿأԽ治ɰ⡣
һֻһλᣬҿ϶ҪþȫܿͰ¾
ٲ鿴ĵؼľ鼼ҶС
ɻҶˣҶбԭеľı仯Ͼһڼ̵ʱڣγһɹеľѹתԴﵽе˺Ч
ֻ֮󣬲һӣԽϵط˼
ǵؼ鼼ѶȺøߣ
ʹľϵ׺Ͷȸߴ90ʱڣҲγһƬ˵ҶУҴﵽҶгҪʮϢʱ䡣
ʱ䣬ʩչνս;ľȭˡ
Ȼʱ̫̣ʩԭ򣬼ʱգܹһʹ12Ƭλͬ״ҲͬҶʱ˵һ㡣
ˣҪȥʥأֻһһϵʱ䣬ͨǽѧԺ֮ˣȿ鼼
ԽܿͽҶԺ
÷¡һǵؼƷľֲ˿һǵؼƷľ鼼һġε
ľͨҩģֲĻֲֲڶһ˿ľϵûֲ
˿ҪٽֲֲָһִΧ־Ų㡣
һ㣬ôľֲָҪʩڰĶķΧڣͬʱָųֲ޶ȵر֤ǵķ⣬ÿһÿһ֦ӡ
ҪָѣټϺһѶȾֱߡҪȵ;ϸķĿơ
˿֮ǵؼƷΪĻָʸߴų壬Ƶֲ߳ɵų֮䡣
İ˲㣬˷Χ֮⣬Ҫһ¡
ãȻ治ҳˣԺϰ֮
εľͲƣƾǿ׺ȣ߶ѹܵľγεʵס˵ǰңȻҲԻסԼ
˿͡ε鼼ԭֻõĶͬҲͬǰºͣ߰Ե
ңεĵһľֲܵزƣֻǸ߽֮󣬲Ծѹеľ
ͥҲֹϵ
ֱ֣ǵؼƷġʥ⾻Ʒġ̡Ʒġ
бҫʥʥ⾻ԣһŴΧѪȺͶصľ
ˣҫʥˣ൱ҽʥ⾻ǳɣ൱ںлߵʿ
̡ǹϵԶ̽鼼򴿴һ
Ҳգϰ˿ʱϰϵ鼼Խܿ
һǿҵĸо⼸ָԵ鼼ʱпҲõš
ӢԷһҲǻԣԺӵƫ𣬵Ժȴһµ˹رֲЩϲʪֲͻݣôһЩ⡣Խǿʼϰ˿
ǰĹ۲͸Ӧټϳߵ׺ͶȣֻǶ̶һӣԽѴ·
˿صһ֡Ȼ
ҲǴº͵ľֲͨڵĹ֤ܵڵÿ֧ܻõֹӦ
ֺ˵ǰȻԽ澫ǿҪ۹·˷涼Ҫ˼˷ֵĵӡ
ʱԽѾɹǰһ׷Բڣеֲ
ʱľҵѺľæƣϴ˯һ磬׼ʱ𴲣ǸµƫԵ䳡ԡڳ£Ǻܿ콫ʥ⾻ţ̡Ҳǿһǣֻʱ仹ǱȽϳ̶ӻԣ˺Ͷȴûа취С
ԽҲһ䳡ΪĴ׼
1ӣۼԽͣϢͬͣ£յԽߣ磬֪ǸȻ˸ҽͻ
Խ滹治֪ˣ
ȻûУҡͷҴˣͰǻˣûҽ㡣ҲϲǸ棬ҽܲ
ԽϿɵصͷǲУڴ⡣㵨Ҳ󣬾Ȼ㣡
Ҳ̫ϲ֪Լ˹̵֮ļ
ѵǻһˣͲܾѹô
˼̫أڰܲԳ̬֮ùڲȻԽؿǷݰݺףļޡ
ǸԽ滹ЩøУԸе㵥ҲȽϿʣЩ֣еı鶼дϣóܳ衣
ڼڣȻʱЩƷȴǲҲеԽҲϣиùޡ
УνûᣡҽˣĻƵ
Ļ£ƺɲԼԽ
֮һ˴˵ݣŮʣǿŮ˴Ǹ˼
˵̫ƽӾȻǻҵͳҲǵϵ֧һͻǿϡ
ȻûʣȸߣǵճӣҲûлᡣ
УҲҪĽҪ취ͷ磬ҳɣһȻѸٿС
ԽʧЦʲô취
ҪҵĽ򣿡ͻȻؿ


114 ʥش
ͷ㲻ڻѾ˺ܾãֻǴ˿̽˵ѡ
ԽʾѣƷãʵߣȻĿǰļͨ϶Ǹߵȼͬ壬ҼʦĵλܳȻ㣬Թˡ
һͦĿһҲ͹޳ɣðܣСƯʵҲҲ㲻ġһСͳҵĵã
ԽȴȻߵһڴĻιҴòã
ǰԽͺܷн
ʲôҴĸͬҴ󲮴꣡⣺磬ôֺãҽ㣬϶Կ
𣡡ԽϾܾû㽫ֻȢһš
ŰһҪᡢôˣȴδأҲ֮ͷҽд衣
ǣǵ֪Ů
ʱʧ
Ҳһ̾

磬Խʰ׵ͻһٴ
ٺͽڴ˵Ⱥ
ٺȫװ
ͷһܳܶſɴ͸ڰļʯĵ͵Ʒñһˮơļ󷨵еƷϼ˿价пԶˮֲĵеƷƺ˿еƷĻѥлһеƷˮϵȡ
ǽٺ԰ӡ
оһƳЦЦӺó׼ȴ΢е⡣
˵ؾԶ£û취׼Ϻõװǣսĸضȴӵʦ
磬ضæͨսӿֵĴ󣬽оصһЩʺϻеȻװȫ˹ǷսºͿӣΪоѾ˻ǴӸ׻ϮҪġ
֪ȻǸߵȻԣϮȻûдϯȴǿȻʦ죬ԶεߴϵƷսºͿӡ
һڣȻʮңĻӴϿڽٺսºѥӵƷϣҪȽٺ߳
˭ýٺ游ֻǲ
αͦưһϵװʱɫ΢ƤЦⲻЦСҲ
Խϣֻһ˷͵еƷԻ׺ͱۼסñӣһöϵеƷָľ壬ԼӻоѡǱֻ⽣
ǹԣͷϵķװǲҪ̫ࡣ
ҲΪǹԣԣεߵķӲȥ
Խ治òװ⣬Ҫ̫װ
Խôλʦһλֵʦ֣һλҲȽٺ
˱ˣˣ
ѾôӵʺԽˣǴҶ¡Ǻͻұеϣ
Ϸ·ϲܿʲôʲôҪҲҪҪþȻԽԶþӰҶϼ䡢оӾֱͷǣȻ󵭵ضСĿɨԽʱЩذ
ǣСӦ
СĵվֵרŴ˵ľϣ125˺ܿʹ߶ϵķ·˲䣬·ϱ͸ããĹ⻪Ѹٽ֯һʵ΢͸ı֡
𰮶ӰķԸԽĿĵɢȥ׽Щϸ΢Ĺߺ·
ʱĸоֻǰЩ·ĵıĹ켣ǣе·ȫʱԽﲻԾһ
ʧء͸룡
涴ۣ
ôһ˲ʱ䣬Խãִһ֮УʲôСܶ࿴ϵسơ
ռ۵
Խ

ʮϢԽѾŰӰһİĴ
ֻǲ㱡ͽʵĹ֣Խ濴ɫ۵˺Żͬȫװͯ
ܵľʯϢʧ˹⻪㱣Ҳʧɫ۵˳Ӱһμִߣ
Ӱͷȴ֣ͯ˽ɣھҪȥʥأ
ǣͯɵ߽ȻشԽ桢ͽٺˡ
ǸСǸ˴ǿҵľ֮⣬Խ֮Ŀͬʱøӡ
ԽᵽԼϲϢ
ѵǸߵľԵİ³ӣԽ治ɰ⣬һ˵ǰ֤µĵȼѾ
СѧͽԱ
ԱͯоԽĿ⣬ٳǰ֤ȼбЩȣܿתΪơ
ѧͽǺ档
ӰٶȺܿ죬ͯսվȣ̧֣ٴڿػһӵķģһռŤ֮󣬴ٴ
һεʱ䣬ԶһγԽܹظоܱߵӿҲԶһǿҡ
ôϢоԼ֮УǰȻܹӰٺԼ˵ףǣԼͺȴ·ЩֻһֵֹĻ档
ļµļžֻǴ˲Ϣ㱻һͻȻǿһζжƣֵĹ⻪±ùʶĿȻֻһֵһİ͸ɫȴһŵĻ棬ЩЩҲЩʵ
ˣǵˣ¼ǵһһ߳󣬲ɸ֣Ӱٶ𣬲Խشһ˿ظ
ѵ⴫Ĺ̻ʲôΣգԽţȴûʳ
Сȫ߳󣬰ӰŸһܡ


115 ޣ
֣ߵľԣ꣬۹ʼҵճӡ۾˵ģδĵ°΢⣬ԲüһĹ
³ߵľԣ꣬÷۹³֮ӣ߱ǣüۿغɫīһ峺üйɰ
ߵȻԡ
ٺߵˮԡ
ټᣬߵȷԣ8꣬׻Ĵ֮һĽʢһͨͥĳӣƤɫ۾΢ƮݡȴΪԽһǰĶӣǰԵʸüиߵʵİҲССԱ
ȻǳȹԺľԵԽˡ
ӰԼֻͨһƽԽоټ̶࿴Լۣƺͬϲ׽
֡³ǻٺǹӣټȻеʵǰԺһ£ЩͬǸߵʵĹүǰȴǰƶޣԣͬƽԽȻоС
ϧԽ治ֱ׽ԼԼͬر׽ˣ԰ټֻǵһЦò࣬ȴ䲻ȡ
³ȷԽݺͬʱؿۣȻһͷȥû˵
ʹյԽߣλ¾ȻľϵסҪûϴӦǻרƷˮľϵ˫ͷǲµ˿һ£
һ䣬Խ淭ۣǻҳԱȥˣ
Уʲôüʵģֻ˳ۡӮˣҲǿװСֹ
㻹װ
ûдף
ˣԺҪѵϺõĻϵףҾø㣬˰ɣ
ٺ٣㻹ǸСǽɣضѣֲʲôսһ˻ŴףСܱӡ
Խû
ʶ֮󣬰ӰǼС
һΧɽڸƣ縫ɣһ߶ѵɽͨ棬խɽֻͬʱУһ졣
Խɽ·ϣֻߵʯڶҪԼѹһǲβɽɭɭȮ˵΢з
Ǵ󵨵Ļ˿Ҳ̲סظһ롣
߹խ׵ɽ֮ǰǻ⿪ʡ
ԶľۣԽסȻ䣬һϤǺֱӿǶˣۿ΢ʪ
⡭⡭
ԶȻһڿеϤľ޴̳
˵޴Ϊȱ̳ı̳Χ˻ƱǸһͷޡ
˵ϤΪǼͷ޵ģǰйǼ
׻Ϸȸ䣬йŵеĴޣ
Ȼ֪½ǣһֱĴ޵Խֻһõʡ˿̣ۿĴ޵ʵ壬ԽǰѾӡĶйͳѧĻȰٶĳסѪڲѡ
͵ѵĳֲΪϵ
ңǲ޵ĻӰǻ壬ֻԽ濴Լߵ䣬ѾȫʧȥʣȻǿԼһ˵ĵȴһֱضһϵߣͬҲһϸС΢ա
ԽȴܹӦױȵǿ
̳ļӨ̨ףȴŵģƽƽĿ飬νݰÿһľ룬պùһ̧š
ļ̨Ҳû棬ÿڿУ⻪֣ͬǰй˵ͨ칬ݡ
Խǰûʵص̨ףǣһעĿ֮ȴǵһѿڶҲʯ
֡³ٺǷ׷־ɫĽ
ľԽлعѸٰǲͣĲ˺͸л˼㺣ĿһʯͷУ
֡³纣˶ʱֲмȻΪԽʶ̫١
ȴǿ϶صͷǰ磬ֿʯǷѽĿ̶УʮųһεĿȪˮнһ꣬ݳˮһԣ10µľ𡢿ռ֮һ֮ͯаɵĿڶԷԡ
˵ʿ˴ʦľ磬ڿзУǣɿʯˮķԣڿзʱĿԽʡɣٶȻɣ
ǷԵͯ׺ͶɵĿ10㣡
ңּķԣȻܴﵽߵȣһ㶼еȣǳʣ
ϧǣֿʯһݹ󣬾ʧȥԣظʹáңֻľԡԡռͯЧ
ңֻȸ޳ֿʯÿĲȭͷСһ飬Ҽǵһ꣬÷۹ΪеľԵĻ̫Ӿһʯ㾡ǹ10˰գ
Խʱľ
ȸޣÿֻȭͷСһ飿
޴̳£ÿ޵¶ļ̨ϡĿʯʯɣÿ̨ٳʮףҲǰߣ
ôֱʣ
һԵİ³һû˵
ټĿ⵹Ǻܿûȡ


116 ؿʼ
СԾ̾һ·൱ĬİӰͻȻƵؿڣƽ̨ҲһʯɣԺδѲɿҲ޷ȡλߣΪɼ˰ʯĽԣԺŬҲᣡ
ٺһȻʹֿʯڶԣǣȴеһüǮ
֡ټȫһ
ԽԼνǳȻԣʹãĿҲ͸ȤֻȻƽ
Ӱ⿴һۣ򶨣ֵڿһȥƽ̨18ķÿѡһվãԺһסȫȥͷֻǼǵʡһȷǵ5ߵȣԶȥҪĵط
Խ̧ͷʦȥ
ӰĿЩͣΪʦʱȥˡ
ԽȻ
㵱ʲõȵ̨
Ͻš
ּ״ʶؾҪϣһԵİ³ȴͬʱвãʦܡ
һգգۣʦ֣һɣ
³Ļûٳڡ
ټЩӣԾһ
Խ֮󣬶پ·һ硣Ӱ˵ǸҲڵ棬һߵľ¸ǰȴǹ̶
ǱʶߵԣǼ廳ע޴ۣѡһ̤롣
վȣ򴦱Զɢһ΢͸͹ȫ͸ڣϢ֮󣬱һףһɫĻ͹Ȼݵסȫ
ܿ죬ҵѸѰһվȡ
ѡߵȸٺѡһߵ䡣
Խվŵĵط˫ǣֺͰ³һѡ࣬һѡ˽š
ټԥһ£ǳβվ
׻ĵȴûһվ
ֻϢ䣬סҵĹǵʶԱɫ
Ϣȷһ˵̨6ʧҲֻһϢȻ󣬹͸䣬µľӨ棬ȴǽһӣֳһ޴ͼ
ԽһͷȻٴζЩС
ǰĳ￴ͼһģһ
ȴ֪¸ֳͼ֮ͷһգͬʱһɫͼϵͼ˴˺Ӧ
ȻΧ4˳ʱķת
תÿʱ6ٿϣһ𣬴6ʧڿС
ɫͼٶһ䣬ܱߵĽڣмȴǻȥʧָһƬޣϢֻرóһ޴Ļ档
ոŹʧԽСһվһ֮⡣
Сʧ΢ЩŵİӰĳ֣ʱֱӴӽָȡһʯΣյȥ

޵תͬתʱԽֻٶԽԽ죬ԽԽ죬󲻵ѵر˫ۣȻһգڿն
һҪۣȴٶǰִռظо
ĪǹǴȥǸط뵽Խ㲻ٶ
Ϣоǵԭ͵ĹͻȻһ΢ųС
һʱס
һյʯңʮƽΧһˣǰȴڵʯš
ʯǴɫұǴɫ
ĶԽ涨ߵұȴɫʯǰһơ
ŨľʱȫһǧëһˬǱɭлҪ⣡
ԽֻǷſϢ侲
Ϊ
Ŀʱ档
ȻѲһ磬ԶĿɭһƬȴЩͣĵʮˬã
һԽиеȻ󣬱һϵľϵսԽ棬ܸﴳأ
ûƼ˭˵
һأѰԺһöƬ֣뿴ҪѰҵ100Ʒ߽ǰɭ֣ڰ֮ڣҳھƬֵλá
ȻѰ
Խ治΢΢һ
ԺƼƽͻȻһεǳӣһöƬǸϵ𣺡ڿʼʱ
ԽϽöƬųȡ


117 ʩֶ
ȴɫʯ֮ڣֺͰ³ĵһݺԽȫͬ
ǻЩǵСչˡ
Ѱҵǿһأʦֿ϶ȲӮң
ŵؼƬԾȡе֮ѸǰĵһôƤʼͨ
һľϵأ³ȴǰ̾һ൱йˣľϵ׺Ͷȶǿһأҿ϶䣡
ϣܾҰοûϵֻǵһأǿ츳츳ȻԲδؾͲԣֻܾȫͺã
ͨһ㣬ܿƽͣſϸظӦƬɭĺг֮Υ֮УȻ˳ΥĸоһһѰҡ֤вھƬϵʧ̾ϢһȻһ
ϵء
ƿǴ΢ȵĻɫʯţǰʮ׿⣬һʯͷɽǳǳĺֺ졢졢졢õ졢Ϻ졢ۺ״һɽʯҲϰĶʯɽʮѤáͬʱҲһ
Ȼṳ̂һߴ͸൱֪֮Լһص񡪡ڣƬʯɽҳص100ֻ֣ϵ¯С
ãϾҪܣ˿
´ܡֻҲԼ꣬ʶЭ϶ԶˣԣһأûĶ
㿪ʼ۵ʯͷ·ߣʱʱضӣ۵Сµĳʯ飬о¶Ȼ죬æüĿһֳȻط
ˮϵء
һ൱嫵ıĺˮУٺЩơ
ˮϵҲòŵһؾҪˮɣοҵ׺ͶȲ72
Ϊʲô75أҵ׺Ͷȳ75˵ҾͿˮԪعͨӦǵеĿ꣡
ƹƣػҪġ
ˣСֻһ׺Ͷȣʹﵽ75ˣڶҸƣҵץʱ䣬ǰ棡
뵽ٺҧˮУĸӦĿꡪ100ֻͬһڹꡭ
100ֻڹӦúңǣ100ֻͬһڹꡪٺֻÿӵ
ϵء
ټֻһƬããĴأǰʮ״һ޴Ŀڵϵ100ͼÿֻ˫վھһţڵĸӣŲ񣬱һŹֵķ£һ԰ӵȫ
ڰɣ
ټĿ侲ǸӦԪصķѣǺѣ
ųһ뾫ϸظӦΧڿҡҡڰڵرܿЩǿĳرƽ⣬˳һЩõķżڽµĶм㡣

ֵܵһʯڡ
ԽлһѿھΪʯŨԺĵһŨľ
ʯҵһ泤10ס10׵ľ޴ľڡϹ6棬ԽСصΣ̳ĻһģֻԲ
ڵĶ棬һɫһʽӵĿʯϣϵϽΰ˫׺ʾʯۣΪʱʱƹİƣÿʮϢĻ졢ơˮסʾʯ쳣Ϻ͸߹
ںڵĳһҾ쳣ƽϾڣʯϵڣоŵν֡
ҪǻоʯΣ϶Ŀ࣬Ȼҹ޷˯ֻ뽫ŪֲŸģΪʯϡ쳣ܶʹκʱٷְ٣Զۼ屶۹ʹǰѾǧ֮ϣҲǻεıһȦ
˿̣ӣȴȫһʯɡ
ӵʯκ󣬲ŷİѸ߶԰αһȦָʯĽɫʯΣһţֱҩֵĵǿֲֵĵ÷¡Լֵɡ
ͬǣǿǰӿʱǸ߸ϣ磬˿̣ȴǽԶؾء
˶ǾڿһͻȻͷҲصؿڣǶǸԽ棬ǾãûпܴﵽǸҪ󣿡
ǿƬ̣ػش𣺡¾ãӵӺܴçײɹĿܱǰεĳҪһЩʧܵĻҲߣϾֻһӣждߣ
ȥɭ֣ػǣɭֺʥȫһΣ˶ݣ
ؿ˻ǿһۣҲԼжϣӿҩֵһǰ˹Խ־ޡԣΪĴع̻ȽϾգǣ׷˵ãһý
ǿĿȫ෴
˵΢΢ȻЦˣȴȻûлͷֻǵС¡ͽܣΪأ
÷¡ſڣСͽɭ֣¸ǴϸоһϤ룬Ǵһݾϲ
ǺǣǵͳһǵЦѸ󣺡壬ҲҪΪھܾ㣬;çײǾãͯģ̹šֺͰ³ݱȽ⣬ʮǸߵľԣȻϣиͬʵĺͽܣ
ҩۻǺʵģֻΪֿҩˮƽŻͲǰСӣţľſҩˮƽӦûͻƣպиߵľԵĺӣҲٺˣαػڻ
ǿһվ𣺡ǣ²ޣֻǾЩźѡ
ȻûлͷȴЦ°ɡֻϣ뿪һ㣬ҪΪһԽġϧһֱڣ޷ƽʥصķ󷨣޷۹ۿʥصʵʴֻܴʥصתпǷɹأҵҲ²⡣
䣬ʥأ൱˼ɡ
һأǿ˾ûٽӻ


118 ݺ
÷¡ʥصÿһϵصḷֻ̌дֻ֪ܹܵͨĳּ豸ÿλÿһصĴؽݺһصɫǷжǷͨȴ崳صĳ
عУʥڲһּӵĴ߳ɹͨĳһʱṫԴʹұ˴˾
ԣƬסҪѰҵ֮Խ󵨵ؽ鵰޷˳ϣӣľŨԾͶһ㣡
޵ܿ͸оŨľԽ洫ϲõ顣
ɭѰﲢѣԽǰɭѾԹֲǹͨͨǵķȷ׵ڡ
ǣڰʱڣڽĶɭѰҳָ100ƷһѶˡ
Ĳ׺ٶȣ
޵ΧЩľ޵ӿȥԽһôǰ֣ʼųн
ֻԽ沢֪޵óƬ̣ĳһ֪գһǸʡò΢šͷΪִһϸƬʽϥͻȻۣȵ´ʵüǿյ۾Ȼֳеļּϲá
ҲˣֱӾͶؿͬķĿ𽥵ֳ廳
ôӴ֮Ӧ˺һӣһӵĲԽжȰƣת꣬û뵽գľһλӵľ֮ĵİ࣡ӣҪô
ľ֮ģ
Խ氵ֹһ䣬Ȼ񣬺ܳϿҵѰ
ܿ죬ԽظоΧĴǶһеġɵĲͨţǰɭǵĹͨʽƣȫ
ȴ
ûеȶãһӵĹľٶдȰ𣺡ӣǺΪ£ַʽ԰ҳ
һ֣ԼҺҵĻǵʾһһȥȡʱͦҪ㸶κδۡ
ڶ֣ҺҵĻǣԽѰҵĶȫĽ£ٶҲ죬ҪΪҺҵĻһ¡
Ըѡһ֣
ԽһѰ˼ʣǰ˵ǵڶ֣Ҫʲô£
ǺǡҺҵĻǣǷڵϵö޵ϣоһλǰϢԣܷùҵĽűߣģûж⣬ֻȷһ¡
Խʱһ
ô򵥣
ܿ죬Ȼͬ⣺ã
޵ѾԼûдϸܵκεĶ⡣
˻ȥھľ޵Խ潫ط֮
򰾢ͻȻ䶯ȴޱȣ͸Źɹ𾴣ٵִ糯ʥһСؽⷺɫ޵ţȻһ΢ɱ΢Ĵӡ
һ̣Խִƺһӵǰһ壬Сĵسö޵
֣ô׵ĸо
ָоֻǳ˲һӣȻǰչִɿ޵Ȼǰһ죬ֱԽġ
Խ΢΢ۣԸӦľٶ𣬲һأЩӣллĿΡԵƬ̣ͰҪͳ
ȴ֪ľЩСĸ޵ʱеλˣҲȸи˸Ŀޱȵᡣ
Խľжʱ̤ʵˣҲϿҵԼл⡣
ܿ죬ͻȻɧ̳ĸ֦ڷڳ鶯
ɭ֣һͻȻİצ㣡
ԽĿܿһ
ϣƬἰһһرһֻϸӴǲͣشͳ
ͳٶȣֻ²ҪһӣܽƬһӦ롣
ԽЦˡ

ڶľϵء
һ߼Žµһ߰룺ǸԽ׺Ͷȸߴ90ӦҲַأ֪Һ˭죿
ľϵأ³ʵʵظӦûȥƽϺСʦ֮Ӯ
ϵء
һ߽һԾƷɫս¯Уһϧظ̾ϵܹ1˵е6Ʒ3ֻڵ伮еƷ10ȷ˵صƷȻ1Ʒ8ƷǲƴְҪǶңöã
ˮϵء
һ൱嫵ıĺˮУٺЩơ
ڹܶ࣬ԶԶĶࡣ
ǣ׽ĶʮֻڹУֻʮֻͬһƷ֡
ٶеüӿУ
ϵء
ټɫȻǺƽһһεظӦŷͷ򣬲תΣȴһһεرͻȻתǿ΢ƫβȶȹߣƵƵ𡰴ò»ص㣬ְֳգϧղһзӦЩ


119 ɱĳӣ
һһӺ󣬽ЩİԽѽƬҪҵȫ롣
ߵǿúϵĹǰԽ淢ԵطŹǵİæСĵϵ޵ս
޵һɲǣеλɫδ䣬ȴɿһ˿ʧꡣ
˲û˶±ĿǼƺĳѾɹȤ
ߣԽһԲ֣صطǳ֮Уƽطźá
ԲƴָأǸǳӱͻȻһɹˮͻҳɳһѸٷ绯ȻݣЩҲһûɳ֮С
ԽΪɣʲô󷨣
صֻǳʮϢٶƽǰǵϵһֻһأ͸Щ⣺ϲ㣬Խ棬ѳɹͨ˵һزԣͨصٶȳ¼ؽһľ衣
ľ裿
Խüëһ
÷¡ھƬһأһûнӵڶؿʼܵõһпܽһ衣
ֻǵһأ͸˽
ǰЩ޵ǷԼĹԽܿ
ϢǰһռŤֳܿһСУȻһСƴ͡Ҷľյз˳
Խæһӣֻô΢еԣӦǸ衱ֹ֣⻪ӨйƢ㡣
㽫ֻƽУȻ󾲵һصĵ
ļռ䣬֡³ٺټỹæµţ˶һϵĲľԽ棬ɹͨһأ
һȻȻЦˣȻҵ30֣֮һ
ֺͰ³ͬһ
ֻҵ֮һ³ֻҵķ֮һ
ѿڶܣôô죿֪λãҺҲҪʱ䰡
³ǴޱȣҿչȥһӶѣҲδ̫˵㣿
ٺˮ۾͵һģҿѵ
תۣһƲһضѣʲô˲𣡡
ټ˼
ֵܵ˴㵵üڻعͷ˿÷¡С¡ͽٶȲ
÷¡ǫЦЦǵã²Żôһͽܡ
ǿؿһۣû˵
ɵıЩӣڴΡ

ԽûȶãʮϢǰӰһ䣬ǰǰʡ
ڶأҪڣɱɭĽľư棬10ֲǸϵ
һ˵꣬ԽͿͻȻЩɫС㣬ǵصط˹ûϢѿЩСȫһ棬ǰСɫףдǺͷ˫ɣ˫ᣬһ˵˳ֱֶ֮
Խɫ΢䡣
ֲķ룬䶷
ǹ÷¡ھƬἰֲʿ溦ķḷ̌ľˢˮ͵ȣֻĳĻȴһƬɭ֡
ҺԣԽԼҺ
Щľư˺ľ޵һβûаȡտŨľ
ܿͽҺ˫һĨȻȻ߽֡
һȥԽüͷ΢塣
ܾǽľưҧò
ظоЩϹķŭη͡Ρ
ܿ͸ȾԽ棬ɱ
ɱĳӣ
˫ظչ֦ҶĿض֦Ҷſŵһֻֻľư档
ϧǿҵҩζȴֻǽЩľư˼޷ȫҶ;Ҷɡ
˷ͨ
ԽɴֱץȻ
ֻľưӦΣգ׷̧ͷҧһ̷ӲǼӲǰĺҿǡ
ģССĳӿҲôӲ
Խһȥ׽Ȼ˼
Ӳǣڵ־ȻʹһͿǰܶࡣ
һĻҲаֻƾԼһȥֶֻûˣҲɣ
ҪиȫһͺˣԽ氵롣
Ȼһ
ľʳľ
ľܳ㣬Щ沢ûڿͣǷҶƬȻЩҶǡ
ҶҶ𣬲Ũѡ
ԣ
ԽĴһ㾫ľĳһɡ
ǵͷҧĽľư沢ûб˿âͷû̧


120 ɱҲһ
ǵľ
˷ЧԽ˼һתһƬԭƮڵصҶģϸϸҶעһ˿ľٳǰһֻҶƬϿʳĽľư̽ȥ
һأֻͷʳСӺֻܿϸϸĴǣԴҲԽת
ƬҶΪ̺Խע˿ľͻȻͱñڿʳƬ֦ң˿˿ľҶҪջ
ԣֻԥһϢֻľưڿն𣬼ĹȲԽĵöҶ
ˣߵʮֻľư棬ԼΧһЩ֦ҶϷŵĽľư棬Ҳᵽ⼫ջϢȿֺط
ˡֻϸ΢ڼžԵʮ
ЧԽʱһ
ȫһȻһ
ȻջӰ췶ΧҲ֮ڣǣֻҪͣﴩУȻԽЩɢɭָĽľưһһյһȻһɱ
ľưΪĹΣ˼ϸ̣Ĺһżϸľݣ汻ҧסƤʹԽڵǿѾǶսԱҲѪ죡
ȻԽԼˣⵢʱ䡣
˺ҵƤ
ڴˣһȡǱоֻ⽣ȳ֣ľͬʱתһ˾΢ǰʱ
ѳʣ
ڽʵصɲǣԽһؽս
ʱֵѸӦֻľưķҶ
ǳҶԽһ̣˵ıԼƤ
һɲǣʶ΢³
ֻľưļոտҧҶı棬оһա
ѾߵʳȻٶȹǰơ
˼ǰ壬Խֻ⽣֣ڿѸٻһȦǺԱЩľưӲһһȥ
ȣӲļ׿ǣ·᲻ʤĶһֻǱһѳ롣
ֻǼ׿ǣڼ׿µЩ࣬ҲͬӦѣ
ңһֻֻֻ
ֻиĽľư棬ܿʧȥ׷׵أС״۾Ȼţȴ
÷ĽԽȻüϲ
ƴһ˵ĺɱЩ棬û뵽ս
綹ֻ⽣Խ治ٳνЩ˵ĳӣ
ֻҪҶ죬ȫԸҧҶ֮ǰֱӸɵǣ
˵ˣصĹ10ֲǣһֱ״̬˵һֲﶼ𣡡
ֱ⣬Խ治˱ˡ
ƬҶԣúãӦ죬ٶȹ죬˵һֱЩĳӶɱϣټҶ⣬Ҳһּõ
ܿͰŵķʽϵشڹ֮УֻĵҶľܱߵЩľư棬ֻܻԲɱ
ע뾫ľҶζǿҵܵĽľư档ֻ⽣ǲעľ࣬ЩǵҲûʲôвУԣۿнľưӶشӸ֦ҶϷ˷ܷӿسԼֲϵشϲöмԽľҲԽԽУ졢ݣ
Ϣ򣬵Ѿһľưʬ

ĸ֮
һľϵռ䡣
ڵһصҳ˾ƬᵽֻͷϵķҲЩңմ˼ƬҶҲڴմ˼
û̫ںͨˣ۵üЩ˷ܺ͵⣺ؿǸڰ³ǰˣߣһ֮ӣǰŶѣ׺Ͷֱȱͣһ쵽ڱǰʦֵĳӣ
һصԽ棬ֵĵʧԭΪ¾ǰţû뵽Ȼһȹľ˫Եƽ񣡺۹ԺлᣬŶ׽
ţӭ˵ڶء
ۿǵصĽľư棬۵һǻҵģŵģԺ֮Уֲַܱܵŭη塢СУһĪ
ǸղŰ˱£²֮ˣھǣ
ֱ֮̽۾һͬҵķҶȻҶעľЩľư棬ͬʱٽɱķ
ߣҺñ´ϵƷǲ˿ףȻ֪ҪܶصˣԽǹϵԶˣľҲҪʱָԣһأ϶Ǳǵǰ棡


121 һ͵һ
˿̣³̸ڵѰ˫մ߲ĹֳɹͨһزԵϢ΢Щƣ۵϶ʱúѿ
Խ棬³ܽܣϾԽǳľԣ׺Ͷȼߣںľϵֲ﹵ͨ棬ǿࡣ
ǣŵСʦ֣
³ֻϷ̣
ϧǷŬ޹أ츳ֵʵȼȻͰ³һߣ׺Ͷȴ֣߳³ȻĲޣҲ޿κΡ
Ҫӽˣҿˣ³ܾ롣
ûһӣ³һοҵһƷʱһϵĲټɹͨһزԣ
³ʶս˫ȭĿ
ټᣡ
һûκμͨһƽѣȻԼǰ棡
ģҪǹ÷۹ˣүһҪÿ
󣬵³ɹҵһƷʱû˵ս
ǵĸͨߡ
³˿ĵصȺŵڶصĵ
ȵڶؿʼ󣬿ǵطĽһƬľư棬³ɫٱ䡣

ˮϵһأٺʱˮѰһֻСڹꡣ
ʣҺСˣҾǸС
ڹ꣬ڹ꣬㵹
ʱĽݣ½ٺˮʣ˿̵˫Ҳݵ΢΢ףЩס
˿ҷɡ
һ
ϵһأҲʱЦݡ
ûʯɽдУǿյһΪƽ̹ʯͷϣССȫͽ
ֻʣҺսģҾܱˣ
ǣ⾧ƬҪĻֻ֣99֣ôҪҳ100أ
鷳
Ƭгл֣ҵú˳ûзѴʱ䣬ڶռǸС
ÿһֶԹˣڣ߳ٳûʦضѣϸؽĻ֮󣬸ط֣ƬȻֻ99֣
ŻֵҲֻ99ֻ֡
˵Ӧܶˣǣ100ֻ֣
ֻṩ99ֵֻƣȴҪҵ100֣
һ飬Ϊˣɻһ飬ֻ99֣
⵹ô£ΪʲôԲϣ
Ūˣ
Уҵ룬ú롭
˼һ֮󣬻ٴνеŽ̽
һأеĻһһӦƬÿһֵֻơ
Ȫ𡢳𡭡
35֡ĸ𡱣ȻҪ¿ʱͻȻһĿٶȴӺһֵֻƻصŽӲӵλϣˣĸ֣һ֣ΪĸĪǷĸֻҵģֻеĸӻ𣿡
ǣϽȥ۾䡱һվ˳żĵطɿسȥ
ֹ˼ӣҹһεʯʱĴһʯɫǳļС档
ҵˣʱϲ⣬˷ܵشһѸٽСĵطС
һϵĲϲɹͨһزԣ
Ү̲סлӳһȭͨˣ
һһأٺԼ׵˺棬ϱص⣺ٺ٣սˣЦЦҸ˵Ц
ʱˮϵٺҲոշһֻḥ̂УϻһֱҵڹĻơ
̫ˣҵһֻˣûСȣٺ٣ССٺ˿Ҫȥ
ֻûдڹĿǣĻͨһصĲ
ٺػǱˮǺ˺һڡ
ģȻСһ
Ҳʮ˴ڣͲôһ㣡
ֻҪٹһϢԴֻڹ˰
м˺Щʱ䣬ƹƣȴҲϵù
ǣƫƫֻһϢ
һϢ
ٺޱȵƺѻ
һأԽһٺһ

Խ⼸СʱڣһֱھٵɭмĴߣͣɱɶ˻Ľľư棬侲ɣٶҲʮƽȡ
ֻǵľþʱŻͣڽԽԽĳʬԽԽصȳζٶָ˳±ļ⣬һָٶͶһֵս֮С
ˣԽҲδ©ߵĲ
ֻͽٺʱԽӿĵǡ
ϧҲߣһ԰
ϣܹӮɣ
ԽܲϲһŲ˵ĽٺȻҲӮ£ֻӮһ֡
ڣͽٺͨһزԵĲȺ
Խ߶һοЦ⡣
СɵƯ
ٺ˿һ޵÷񣡡
˭ýٺȻֻһϢأ
˾мһأʧҲˣǣ˴˵ĳɼúֻܽգۼʱʧȻǺܲѻ𣬺ƣ
Խٺ˿ðͷð̵ҧг״
һԽҶ㱻һֻľưҧһССĶ
Խжʱһټȫɱǰľľư档
ظɱȻӿǣѵĿԼӦԵĺô
⼸СʱɱԽĥʡľš£ȻһҶľЧһȴ˽һɣ
ʡһ԰ʡָľʱ䣬ӳʹľʱ䣬ľľϸƣ
ֻ⽣ҲΪʱعעغһ˿΢ϵ
ΪķӦʱһֱڣƬҶֻʱҶҶ΢ЩݣǰĹ⻬ƽ
ңоľϰ롰˿֮ͬ룬Ҫڡ֡¹
Լ˿˿㲻õһѾСɡ
Ҳ֡еľѾٴ⣬ЩɢȥѪζ
ԽȻںѪζǣһһ֮䣬תЩɬ
زߵһЩСֲΪǿҵѪζ˼ְ࣬Щ
ЩµֲǵǻûմȾָǷ׷׵رʾǿҵĿ
ԸǽľưϿҧһЩ˺ۣɢ֮ȥѪȡ
ֿһ̶ϣҲӰԽٶȺ̬


122 
յֱǺ׼ģⴳУȻҪõµĹľ
Ҳգұĵʱ䣬Ƭɭ־һ°ɣ
еֻ⽣ĽľưȫնɱԽֹͣĵƬҶעľֻ⽣һУȻ󶨶񣬿ʼ顣
侲ƽʱԽɫ£˫ǰؽϵ־촽΢ţʥ龻
ʥҫ塪ʡΡ
ͶʵĹâĻŶƵı仯Ѹαõָ⽻֯γʥһɫιȦǰһһزݽһֱʮ⡣
ⴿɫιȦ֮ЩҶҡϵĵѪ䵽Ѫ⣬ԼŵŨŨѪ㺮һ˲ڲ
ִɫιȦ·ϴһۻĳѪȣȴֲǳ׵⣬֮һӦǾһͬʣ˰ݣ
СֲⴿɫâİѸƽָǵĵƤʹ곤ֲⴿɫâİ±꣬͡ЩɢĳʬͬҲǰѪģһ˸ɾı걾
һӾͼž࣬ࡣ
ԽҲΪԵĸı䣬죬ϲáΪӵĲɱ𽥱ľ飬һһεزͣϴ񣬽ڳξͨ͸ѻ
ϵģʹƣ˫ۣҲʥĴɫâѸٵ滺
ָоڻӢԷﵥϰʥ龻кܴ
ҫʥǰ˵˺Ͷϵ˿ڣʥ龻ǰһӦۻа
илرϵаɣ
ӦΧֲǵϲú͸мһԽ棬ȻƣۣȴΪֵĿ֡
ֻԽΧһ¾ֵͣԷʩΪ
ƬɭϰĶԽĿǰĹϵ磬ȻûһԾʥ龻ֻǶ־ҪȽϸߣȴֹ߶ԣоΧֲѵõҲٶȱˬԽ㿪ʼл߶
еƬڼԽʩչʱءšһٿԽںŬʩסɭвźĳʬʱĿбЩ͵ʣͷ
֮ԽڵĹҵѺĵòˣֹͣʩ
ɭĿѾˬ࣬ѪζȻУѾٰ˳ɣܵܵٶֲӰ졣
ԽЦˣóϵ˲һڵĹһԪȥĸĵľȻ󣬴ȡƬҶֻ⽣ճ棬ɱ

ʱķЩңջľưѾĽףȥľưѪҺȾ΢죬ɢǿҵĳ
λŵ۵ıӣ˿̣ڳʱɱУӦζ˫ֻܶԴԴϵĴĽľư棬ĵΡ
ôôడɱ𣿡
Ǹϵ˵10ֲΪЩɢҶҶĽľư棬ϵҶͱˣõģЩѾľưʳһ֣ȻǸشժҶ
ŶҴף֪࣬³ʦֻô

һľϵڶأ³ͬҲľҶ߼ΧڵĽľư棬Ȼٶ̽ɱķ
ֻպ͵ϮķӦԶԽôͿ٣ԣȵһĽֻľưȫɱϣĵҶҲͬǿʳù⣬ֻʣ¼˿͵ҶĴЩľưļҧѪģòóռﱸõġ¶ˡ
ģǸԽǹľ˫ԣˣСʦִϵȵĻףҲˣֻҵù³޷޵ֹ
һǹľ˫ԣҲҪҪʱܲĵ³Ժһ㣺ұ䣬ץʱ䣬δܸǰͨأ
ϵء
سɹͨһغطԼûб͵طֻǱһɸմشʯ˵ʯɽڴţͻȻġ䡱൱ʯɽͻȻ޴Ļľһͣض
һۻҵ֮ԭʯɽѱһ޴ģʮɡɵĻɫʯڣʯ벻ȵС
ʲô
ڷ㶣ԼĴ
С᲻ϵطɳӣûϵЩһɵϻߵϣԶɺڵ㡣
ֺڵ޷ҩҺȥʱ죬ڣڵﵽ涨ʧܡ
ÿɳĸӵĳӣͣһӣԱ㴳ʱָ
ҿڶؾ䶷ʱƵһֽС
ƹƣڵڶؾͱ̭ͱȫɱЩԲཱུĹС棡
ЩС沢Ǻ·ķɳǷʱ̡ܼشĳһƬСɳûĻϵ޳Ī
һ񣬻ǱӷɵϣȻۡһһźڵ㡣
ʶ̧һģöģ
ĳӣʱŭˣʲôط÷ɣƫɵϣǣ
̼ӿʩٶȣ
ˮϵء
ٺλ̲ԵĺˮУֻһأƾնʮͻʯÿһӣԴԴϵԲԲͷС泯ЩСһɵϺϣᱬϴȥĺڵ㡣
ڣڵ㳬һؼʧܡ
ٺˮϵЩСסǲŻˮУȻˮԶȥ
ͻĲֻͬһҪˮȦһҪûա
ɣүӢ䣬ţѵһӣٺмؾˮϵȡ
ϵء
ټͻٺƣֻҪɱĲǳӣһӭķߡҪ÷ϵͷն£ͷҧϣҧϣºӡڣӡһؼʧܡ
ټɫƽնͷǰɣСһ׮
Լ˽ֺġ


һֱû˯ԽѾ൱ƣˣгѪ˿
Ȼÿĸӣʩչʥ龻ɭѪǣʥ龻ֻǿ滺ֱۼ⣬ָھϵģ
ҹĸǿɱɭĽľưѼʮſֻյеƬҶʱֻǱʳ˽֮ҲԽͻƵĳɾ͸С
ۿʤǰԽҲٶ񣬼ɭﴩ˽һӣһֻľư档
ԥؾеֻ⽣һοһϲԽһɹͨڶأؽһȨԺһأͣʱ60Ϣ
ͨˣ
Խ氵˿ϲõս֣룬ƬҶֻ⽣һ
һݼ
ÿһصĵһһرĽ
ȻڶصĽʵｱƾϷľ飬Խãݽʱͣ60ϢĽֻںԼܴæ
ϢԽû͵Ĺǿùм䣬سһĹš
Ǹϵٶ𣺡ӹǰأ
Ȼ˿Խ͵˯һ̾һҲãʾεؿЦһ£ԥǵеš
һʧغ֮Խһİĵط


123 ҪҲ̫˰ɣ
Խ滷ĿԼһȻϢٶƽ׵ľ޴ʯ
䶥ɸߴʳһЩ֪˶ⰻȻ١һˮϵֲרڷ¶ȹʱշͷų¡
ԽĽűһ֮⣬һסҵİ͸أðڶ΢׵Һ壬ϵɢһ滺㡣
صߣһͨӵģһʮף׵ĺɫʯźȻһ壬Ӧһʯиɣȥ൱ԭʼªأʵأȴǺͳִҩҵҩ̨һ
ʯһ׵¯һĴӣԼһüΪľӨܡ
ʯݵǰͷһȺصʯţ͸Ź⡣Խ߹ȥһƣš֨ѽһʯŻƿһ͸ˬĿӭ
ȻһռʮĶӴ¶ҩԣ
ҩȻҩģԸвͬԽֻǴԵؿ˼ۣ㷢˹⡢硢ľסˮԵҩġ
ϵҲв𣬿иƮֲͬɫĴͱ֡⡢С
һλܳɫֲʿ
һ˼޵ȡ˳ľϵֲԱߵ￲ϣӣǰίˣٸ͸͸кöľֻ
ȻԽ߻ʯڡ
˫Ÿ̤ʯң߱ǸϤͨڶصĿ飬ϴԡӺ󣬿ʼء
ȻӵϢʱ䣿
ίʵľϲ
Խʱһ񣬶Դ˵صĹָм
ͦζģ
ϵڼأҪҩѡֲͬԵֲҩҺᴿ֮ڣÿֲᴿҩҺŨȳ8֣ҷﵽܣͨҩ̨е¯ãռӦĻϵ˿ɹʹã
õ8֣
Խ淽ɻٶһԴһ˿ȷĵǣҿҪҲδ̫ˣ
Խǰ磬ϸԽ£Сʱʱ䣬иϰϵĶҩ֮Ѹ֣س츳ѣǣĳɼҲǰٷ֮ʮ6֣ͰɵĻʣܹҩҺĴᴿ7֣
ǰǹҪ޴ӵָкǹ֧֮ĥ϶һҩʿְҵͬҲҪֲ֡ҩᴿﵽóɼûκνݾԣ뿿ڲϵʵ
78֣Ȼֻһ֣һ˵һҪѣ
οֻǰɵĻʲᴿ7֣
Σʦӵѧֲ3¡˷ǧ¯ųɹһ8֡Ҳѧã
ңײ˴ˣĳгɹ8ִȵҺɲÿһֲᴿҩҺܹﵽܵķЩֻ֮һ֮һҪٳɶ࣬ᴿС
Ȼ¶ҩ൱ֲҩҲܶ࣬Խ氵Լ㣬ҪԼˮƽƵʵ8֣ҩԸ޷㣡
ֻǣ겻񣬾ͨ˹ء
⻹ֻǵأ滹кüأ
ǳľԣزϸ
Խ治Ծüͷ
һҪͨҵĴúҵľϵ׺Ͷȣ
׺ͶȵҲˣҵĴ᲻˶֪
Ҫú롣
سɼȻҪԼ֮£ȴǸҪ
ңԽƾֱʥصתȻЩطǿԶУжϴǷɹһϣӦ÷֮
Խʯ˼ͨеĹؼ
սӰ޷ľ崳سȻﲢûбսȫգܿǱ˴˶ԵȡȻˣˣӦúˣܸͨУ
һľ޵ֵ൱ʮа˳ɣ޵˵ЩѰĹϵҲôԵطˮСһθڲͬһ㣬ֳ˵˵˺пܻΪ䲻Ȼǿаջȥ
ԽԺö޵ǩƽԼ󣬾һֱע൱ĸѪĿֿ
ҲգǴҲʲôĴɱУûҪôǰǺ»
ȺϢһ£ȫأ
ȻϢ֮ǰһҪ
صҺƮ㣬֪ʲôҪȥ
Ǻֻƽȡ˷2ûнӹܣܹžɢʧɫƿװ2ƿ΢ɫҺ壬սֻƽС
װ̫࣬һӰҩЧҲºػõҺ
Ȼ³ȥϵȵĳС
ӲҲͼϥǣȫ£΢ɫҺȫûȫ
ֱ͸ǻܿԽһ壬ͣͽľưսƣƺ⵭˵㻺ػȥ
Խ澡ƴ˫ۣԼΪɳۺʵƣܲŹ۵ڳУ̨ſգ˼ƽץʱϢ
΢ɫҺ壬֮󣬱ѸٶЩǳǳ˳ǰ߿ƼˮĦһĴϴϵÿһ缡ů⡣
ĸ׸οĸоܿԽһ˿裬ƤûϢصغϣ˯
Խ߳ҩԣó޵ڵʱеλƬ˱ٶȱο⣬Ժ󣬵ȿԽóƿеҺ壬λƬ˵Ǹһ˿Ц⡣

ϣԽڵǸ棬ŵؿʼɫʱֵڣֵ뾪
СҪûǴڶذɣͻȻתͷʡ
⻹һλͷ
÷¡εУ⣬ο
Խյͽܣһθ˾ϲǵģ
˼ʣ÷¡ϣ´ˮϵأʱҲ죬ʱ䡣ңжЩļʣʱѾڳѧԺѧꡣ
ǺǡЦͽܵս츳ҲܳɫҲãڳɳĹУһԱ
Ӣ÷ȻӦǡ
һԵĻǿȴЩ㬵ģҲٶȷ𵭵ʧ䡣
֪ڶأΪͨڶصˣѧľ鼼ͷӦгɾ͵ͽܰ³ֻߣǸߵȷԣѾڰ׻޵ĳĳѧԺѧ鼼İټᡣ
û룬ǰߵĳľԽ棬Ȼһγϵؽ³Ͱټͬʱ˺棡
ϧӱȰ³Ⱦѣ㲻Խҵͽܣ
ȾѸߵľԣҪǿҲںѰ³óȥ
ϧȻλȻʱǵù˼ɻҵ档


124 սѶȣ
ʱ³ͰټһľϵռͷϵռɬľɱԴԴϳĳӺͷߣԽɹͨصĲʱһ͵شľ״̬Ѿ˫۶ضЩͬʱҲЩ
³Ϊգģǲǹ̥Ųʣûʱȥϰ鼼ôô죿
ڼʵͬʱ³Ҳ˿գͨص֣ҲǸټᣡ
ԽϾǳԣɭ֣ԼˣҲ̫
ǿѾƣ۵ľ񣬸ɱٶһ
ټΪĽҲ٣ֱȣľ˫Ծǿϧǰ׻޵ģȻԺһҪͬ񣬼ӿٶȣڶĿ귢
ͬľȻմʮСڵĻڴһ֮ȴһܾ񣺡ҿȻֹˣҲüӿٶȣΪĴͲ̫
һľϵء
ֵķ缦ѣ۵СϻмѪۣʮľؾֶ̽סشɱĽľư棬Խͨصͨһƣ˫ȻתתľȻСЩͻȻɱͨˣǣǲζţҲɱˣ
ŵܹҹδ۵ĥ
һԸ÷۹Ĳ֮ӣλڻǿµʦְ³һƨڵϲ붯ˣ
˳ɹͨأȴҲֿһ˿ຣϣͨԽ棬۹񣬸ˬЩҲ¶Щ
֣֣ټ֣˵ˣ۹ĻӲ
ˮϵء
ľȻĽٺһѸһˣܹȥɭȫأ⼼֮ȻǱȽϳɫүŲ
ҪȥСȥߣһأƴү㣬ڶأƴͷӦүܻ㣡

ԽǱһһĻѵġ
Ȼۣþ񾡽Իָˬ˯زƣ⣬ֻ΢⣬Խʶشӳ㷢ֳ΢׵ҺѾϤ͸ɫҲǸˮʱǰƽᣬĳε£ΪһһľˣԼҵسݺݵײԼϣһƬӨˮ
㣬ǲ˯ͷˣԽһϽȥǽϵʱ©Ȼ԰Щ
ʱոպãֻȥӡ
Ȼˮѱǰ趨ӱᷢ仯
ԣһԣҪ˵
һӣԽʱϲЦݡ
ʲôҩҺֻ˯ӣȻͲ֪ؽΪľϵԱˣ
ĺ⡣
Ҫ֪ǰҹɱ˫ϵûԵӣľϵԱĵڶĴߣȻ֮һľ룬ֻǸ˶ѡ
ǣ˯һֻǶ̶̵ӣ߾Ȼͳ˵㣬ǸԲεȥ
ڵľΪͷһγԽ˹Ϊ
ѹӰʦ˵أʵĽݾ
ٿȻǶսԱľ磬൱ڶսԱڡ
ԽͻȻңҺãǰÿյҩƿװ˽600MLƿ
ʦ괳ʱûһȥͷһ㣬ܷܲЩֲɣ
һţԽһ߼رߵϷŵһɾëٶȲϵˮ·Ȼҩԡ
ʼأ
ڶ߽¶ҩʱ߱ǸϤڿʼ
Խһٵʱ䣬Ѹٴҩ˳õľ⡢ˮԵҩĸһ꣬ҩһȪˮϸϴȻڱе۽ػ¯Ӻֻƽȡ˷Ʒػ¯
ӵĥϣԽػĻϤ
˷ʱҲ൱ЩѪʹͬ¯ֻͬʱᴿ3ҩģͬʱᴿ4Բͻҩġ
ÿһ붼ʮֱͬһʱΣһ֣ҿʡ¸ʱ䣡
ԽܿʹӺֻɫռȡöϵˣԱҪʱǵ¯˹ѡеһƷֲҩģ嶡ݣЦչ˿裬ƽ˿һһԾǣͶԵ¯λ
ʼᴿ
Խ治ϵؿ뵤¯Ĺǿ任ĵλãػĻܹȵ͸ÿһҩı档
ҩһżȽֿĵҪ̫ڱ񾭣Ҫĺϸģ
ǿľͶ˿״Ϣ͸ʵ¯¯ʮֻԾĹԪأϸظӦŸֲͱ仯
һӺԽջعɫδ䣬Щա
һ¯ҩȫϣֻһﵽ˴߷ֻ֣֣꣬
ȻɹʱӿҪ࣬ǴﲻصҪ
Ƶ¯ĸ־󣬵ʱİգдһߣ
޹أ츳ţССĹϵ
¯ԣ
ֹӣɼһֻһﵽ߷֡
ʱԽһϵĲټɹͨڶأ
ԽһͣȻȻһЦϵȻ
ڵһȰټӡڶأټȴֻ˽ӡ
ؼÿһصĴغʱټڵڶĴٶȣ죡
ԽԼ֮ô촳أеȻǺҪԭ򣬵ҪģԼǰĻۡ
ľϸգս׼ȷգÿһγֵľ׼ƣԼ־Ĳѵͼ֣ΪԼɹṩõİ
ĳ˵ǿҡ
ټأǿȥĿ
Խ˿̵԰ټѾ˼͡
һľϵƣ۵غͽľưսİ³ɫ
ģǱһϵ
ϵľϵı죬ԣĳ˵ߵȷԣȸߵľԸ
ǰ³ûаټϾͬΪߵʣټȻһбʦǿȴǴ½ҩʿ֮ףܶõԴԶͨǿȣټļ̫ͣò֮ܵԴࣿ
ڣ³ãԼľУԽ桢֣Ҫټһټᣡ
ȴ΢ɣãʦ֣
ٺͬһɣãС
ϵĺνСҲùˣô˵ҲǶѧ˼꣡
ټοеüģƾͻȻͷµ΢ҺѸٳȥһĺӡϲõЦˣڶôͦã
ңԽڵһ̫࣬۵ڶصĴٶȣټ֪Լǵһ
ͻȻԼĵسģ
ܵټȻǵڶͨڶصˣǿʣֻ΢ЩȻ
÷¡Ŀһ΢ͷᣬΧģǿһ㰡
⻰ǰοʷУʿƽ֤ʵǿʵ
ǿƳһۣɫͻ˼֡


126 ˣ
ӣԽ8¯вͣصŻϵܽȡŽѵȴʼ޷8ֵҩҺ7ҩҺĳɹʵߣΪɡ
ЩûﵽͨҪᴿҩҺҲû˷ѣеĹֲҩҺֱղĵĹľֲҩҺι޵øɸɾ֣òͬƿţֻƽУԱպʹá
ˣԽɫЩÿ
⣿Ϊʲô޷ͻƵ8֣
ʱѾ΢˺ܶˣ㣬Ҳдô⣿
ǰضɵ÷ǳƯԽ治ҩᴿԸͷ
һ¯ԾеĲ趼ȫʱҲûûͻƵ8֮ЩĸԽɴͣҩᴿ
վüͷڷȥǰĲһһ䣬ȷԼԲĸ裬еɻǿҡ
ⲻٶҲûãͽ˷ʱ䣬˷ҩģ˷
ʱٶϵĲ³ɹͨڶأ
ԽĽŲʱһסȻ
ҪԵģӦǺһĹءڻǿѧϰ꣬ᴿ֮϶Ҫ͸㲻úɾͨӵϢʱ䣬ҵĻᣡ
Ҳգȥߣúһ룬˵ҵ𰸣뵽Խ΢Щ˫ۣվƿʯţ¶ҩԡ
ҩ㣬Ծ滺΢˫üҲΪ̨֮һ塣
üͷʱչԳһǼˣ
ʵһϤȴҪһ൱ߵ˭ﶼЩ顣οǰأԽͨú˳ǵڶصĸɱֻͶǿԸߣ;ĽأѶȲԣһ裬ڼ裬ǰľ޷κΰΪˣ侲ˣʱҲܵӰ졣
ˣϾһ׸µԶһаԶеĻ
ԽƴԺѹЩԲϤֽǣҩϤĳϴܶ·̫ȭ
ɣҪɣ
滺ԲһһƽȣԽܿ״̬ѸԼһ֮С
յԡ¡ıաޡȭбСͷյԡ
Ƶһһҡһһ֮䣬ԽǽҲػָԭеƽ
һ̫ȭϽĹؽں֫΢ĸҲԻظ硣
ڵĹľҲٶ˶ХһգűĶʮ׷ԲҩĵַɿضСҩġ
λƬۿӲֵһĻھȵءšһĿѶ˼Ѱζ
գգۣͻȻ̧֣ѸٻһܸӺµɫͼɫͼס֮󣬱лΣȻʧ
ߣ³ǰǿɫںÿЩ⡣
⣬ӦҩءֺԽ涼ǲŰʦûãⷽľ϶³˵һأ³һ
٣ԽĿǰĸСʱˣûдسɹĲ
ǿֹ÷¡ҲתԼ˼ŰΪʦҲѧһҩȻ츳ٸߣٶֻҲ̫졣һأʵ³ҲνҲϻһ㡣
һ˯˯ӡ

Խһ׳̫ȭͣʹԾˬ˲١
ҩᴿ£ûͷ
ֻ˽ӵʱ䣬ԪĵĹľָһ֮󣬱صʯڣرߵë峺ĳˮϸزȥΪȭ͸ĺˮ
ֻǲ꺹֮󣬿ðˮݵ͸ˮ棬ԽͻȻһ
¡ʦ˵ֲʲôԣڶһľϵ˿˶
ʦᴿҪҲǿһ֡
ǰһֱΪָҪڻʱעЩֲǣڿӦòֹһ˼
ǰľػıһֱֻľûᴿЩֲھʱڹؼʱ̣ùΣʵľһټӴǷܹǲصʣ
׽һѣǰϰ˿ʱѾصҪ졣
뵽ԽӳرһԾ
ߵҩ׼ҩ߱ϵĲٺɹͨڶأ
Խ΢ɱüͷ
Ȼõ˵
Ҳ֪ڵĹʲôѵǿȡʤǿ
ǿѵĻɱ˶ӦñȽٺˮɱ˶ȴ
οضһλߵȻʦǰ㣬ٺȴûָ
Ժ󣬵ԽҪҩȫɳûʯʱ߱һɹͨڶأ
ԽϱЩЦ⣺Сӣͨˣûеף
ȷʵǲһصһͬ꣬һǰһֱǲᣬŻֵָܹǰͨأΪѵá
ˮϵء
սصĽٺ̰ŴϵĿռеĳƿġ衱ȫյƿȻƿƿ΢ɫҺ壬һ߹࣬һֹ
вưǰȸ޿ɼԵĿʯһֻΡɿ滺Ļ飡
֪Ĺػʲôñѹֻߵϵ˽ֻܽһΣߣôõĶЩ͵ȵǲõģ
뵽ٺԺ͸Խ򶨶ԴΪսʤ˻൱õʱͲࣺүһ˯ԺˣȻôһµӵгʣҿ
޹鲻ޣǺܿȥ·˯ȥ
صСͬڷ΢Һ֮󣬶һƿװһƿȻĵ£ϢûϢ;Խ硣
ҹսףҪ˯ߵ˵̫ˣ
Сͽڵڶ˻ֱӵףǿƽɣȴǳ˳
ҲһϵˣΪоҩʦǻǿĵĸ״ӵĶͽܡ
ȴǻǿ״Сӡ
״СӱȲͽⲢһʵ¡
ǰŵ˷·𿴴飬һЦ壬黳ϵĹľϵҪ죬ǹϵġҵСһСͽͬ䣬ֶžѲ꣬ͽһ
һԵĹ÷¡Ŀ΢ȴ൱ǿ˿̵顣
ǰǹӵȦгĲӣ˭ϵһô


127 ˣ
һߣҽֵͥԼĸһͨ൱ĵĻ裬ԶƳɵ豭ˮ뵡
ɫδ䣬΢ֵǡ
ǸȵĺӣӦܹӳóɼͥ£æο
мؿһۣЦܴҲŬҲսҵĵģܷͨҩءǲԵ̫ҲûʱҩȥأЩĺź
ʱ䣬˿Ӧѽҩˡ
㻹ܰʥקͥʡ
ĬȻ
Զ˺һٶȿڣǺȲɣ
̹ͥȻؿӦܲµҵĿġ
Щ̬ȣܿ̽صҵѪ
ͥ۽һǲɣŻһȥ
޹ԪҵĶķô
ͥĬˡΣƵصҸһĺˡңǵϵ
˵Ȼüë۾㡢һģһϲ㰡سһ˲õľţ
տʼʱҲܸˣϸеȴе㵣ǡϣȻڲʱ֪ԽĳȹʣַԽйأܸͥˣ˿̣ĹϲͥϲûٴαãЩ
ʱΪΣ
ͥĿƮضǰ豭ǾµĻ棬ΣŵóĴоƬΨеϵѪпܶȡݵĸ˱ʶܵĴоƬ
Ҳ֪ʱǳ˵ֵĿԣ۹ǸȢޱ֮󣬵ڱ͵棬ɻԼףĽӡҺĹ涨ĿģΪֵѪ
ûԼףĽӡҺ޷Ů¶ӡǣҲ޷ȡֱʶƬݡԣ͵͵½ӡҺŮҲָңӦҲá
Ϊ⾧ƬҲȷҵѪҵĵϵ
ҴһֻҸǵϵиܣ20ʱزۣδȢޣԣ㣡
ҸһȻ30ѳףɩһֱ50ԲճֶֶǶûоѹԡ15ճֶӱֻһ˳ȹԣȢѩͰ͹ٻٻ
ĿһͷдȤЦ⣺ҼǵãʮǰֶŶʮܷ꣬ΪҶʮǰѩͰ͹ٻٻΪ˭ֶķޣ˭ƽޣսҹ󣬻ѩʤһУ˷ޡ
ʱܶ˶Ľֶ٣ȻôλŮ֣
ͥȴЩΣҲͳ˵ϡŮ˰Ը̫ǿǼ£
һĿһתѵڵĵȢһңǸĶӣһĵ
յ۹ķɣϮӺһ⣬Ȣ޵ȨϮ塣
ǻԣΪʸȢһޣƽޡ
ͥҪش𣬲죬ȴ˼ڵĻҡҡͷˣϸо˹ԵĵճһҲͦãһǱˡֻ֮Ҫ֪Ҹ֪£ҲĬҵֶҲᷴԣǾ͹ˡ˵ҲӦ˷⣬飬ʱܣ
⣿ʱɻһʲô⣿
Թ⡢ľ˫ϵΪҲǹϵ˼ޣ˲̫࣬Ǻ£ֻҪĿǰйĹԼ̳ˣ£ûбҪᡣͥңź
ʱüͷһ壺ѵǱߡĻȴûʳڡ
ͥһƲֳֳǷʦҲŸ˵ˣʮǻʺ֮⣬ĸȳڣ
ɷǳȹԣǳľԣϹͽܣ˵ѾƫߡѱҲʲô뷨ԣҲò
룬㣬Ϲϰ֧Դ𻤹˿ûҪȥǵ㶫¶Լ˵أ
̫ƽҺͺνҶ֪Ӧúйϵס㲻ͬҡͷ
ֻϺĸЩԨԴûҸѪ˵Ժҽʿˣ򣬴ĻǾ͸ðɲͥĿһѶЩ⡣
ĬȻ

֪ɹͨأԽҲͰĵػ¯ϼҳڹؼʱľ֤ʵǰ롣
ҲҩԭҩȥˣЩֲ϶аٶϵ䣬ҩҺͨҩҪ֣࣬δϧֱôģȳɹİմһЩЩԭҩġ
͸¯ľӦӴʱʱԽȻֳһ˿Ľ¯һ˿ϸ΢ľ
лڶصĸǿȸƵʵɱ棬ڶľľϸԶȵһǰ¯ʱҪ磬һ˿ľȲϸ΢࣬͹ںһ𣬵ʮȶ
һ˿ϸ΢ľܿڹİ£¯ΧЩղ¯ڡ
ҩĵΧסλεػ̾˲ͣ͡
ػһ˿ԣȻǲ˿̵ܱͬԱܵؾ
ǣԽؼ˹˿ľ˹ıһֲƮȥʱͣ͵ػͻȻ𣬻˲ʢ
ȡϸ΢Խյط֣¯ڵֲȫɽһƬ
Уһ̫ˣľ͹֮ķûаպã
٣ҪػоǻʳӶڡ顱ջϷˣ񷽲
ҲգȲᴿҪҵ֮΢ƽ⣡
Խȡѵֻ˽ӵĹÿ¯ϰ룬ôҵƽĸоŵذסػƢԡ
Ȼҩģ֡
ֻһأΪעػ©õʱֻľֲ˿ﵽ7֣ȫ6֡
ԽҸоԼܹڱ֤ȫ֮£δᴿﵽ7֡
ôڽУԽ˿꣬ҩٴδ̫ȭҩģǰᴿĹľϵҩҺֱԲȻ
̬ܼ棬ʡʱģǵʡ
Խϸʱһľϵ³Ѿز˵Ĵ¼ʱ


128 ѹأ
³ܿʹ·ߵ޴ʯ̨ǰһһ׵ĵ¯ڹ⻬̨ϡ
ͬҲûʯṩĵ¯
ߣԽ棬һᴿҩҺ㲻ǰŰʦүȴѧ꣬ͲŻȲ㣡
³ȥ¶ҩԣĿĸֲһѲѡнΪϤ꣬ؽȡҪĲλصʯУŵͶ뵤¯֮УʼϤᴿ
˴˿̻ǿԿٻָƣ͵˯
ֵ
ǿ³ʼ֮Щš
Ϊ½һҩʿǿȻϣͽܹҩƯõõһ
ϣǱ룡
һأҲԽժ˵һĹڣ˵㲻ֹľʱߣڽͽܷ棬ҲҪǿ
ľģԹκˣͽܵı£ȴԼģ
ǿϲеǡ˽ֻԼҩͽܲܲʣӵܡĶ
ʱǿҲûԼеľԵʣûлȥʥʵʾһֻܴǰεļλߵҩʿǰµ֧ƬдһҲͺ񴳹ص
÷¡̬ǻá֪ԽѧҶؾᴿֻ֮ԽĶǿ۲ĶܳɫǱţԣһӦ˳ͨ
ִأǿܹڼأǱȸ˵Ĵٶȡ
³һصĵһԽǰ棬ҲܽܣϾ³Ѿѧ꣬Խѧ졣
أʱϢȥ
ְֹӡ
ԽѾ10¯ҩԭĵֲȥķֲ֮ȫꡣ
ԽҲܱ֤һ¯еֲᴿȶﵽ7֡
ڣҶԹľѾﵽһĳ̶ȣӦÿԳȥᴿ8ˣ
һȥҩԴֲ˳ֽš
ľϵأҩᴿϵˮϵϵĵأǿѡǶľϸƳ̶ȡ
ǣ˹³Ͱټ⣬˾ûԽôѣԣٺˣ˯˳ӣűǵصĲǺѡ
ˣزˣȻ˯ͷˣۣǽϵʱ©һܰûڵؼʧС
ܿ죬ͻȻѡ
У˵ˣԽʱԽҪ侲
侲һҪ侲
϶˺һ˯ͷԣҲҪţҪδأǸǱȸߵͣ
Ҫ·ǱȥڵɫҺܵ͸ʪĲϣı⣺ˣҲûбˣүţ
Ǵӿռָȡۻ취·̯Ա߿ɡ
һУѳɹؽŵƽϢʼ侲شء
һž޴Ļ棬ڲͣر״Ҫģȷؽõÿһ״ֺģ³
ģµԽ࣬÷Խߡ
ϧû֮ǰرѾԶʼѾ40仯Щע޷ģ£ʧˡ
ˣܹϼͱ伸Ľûг֮ǰҲͶԱ
Ĳ޲齣ѧֹ۵ʵټϺԽɭﹲͬһΣ׼ֵҪԣܿͼоٻ棬ʼҪá
ˮϵء
ٺȻҪͬǰûڲѣӷΪ˯޷֪ԽĴԣȻҲٵش·ǰֵˮĻÿʼģ£Ϊļȴǲϸ񣬶ڽ״
һľϵء
ͽٺͬһֵǻ򶨣ÿûϵһֻҪϸУʦţ˾ˣˣ

һ̣ԽȫעùӦŵ¯ڵ״˿ҩĵĻʺϻҩΪҺʱ¯Сĵһ˿ϸϸľ
ͻȻֵľȻ¯ҩĵҲ˿ǵĻһ
¯ڵٿضһ˿΢
Խһ
ܿ죬ϲõЦˡ
ҩδ٣¯ƺֶһ΢ɱʣ
ˣ
ﾡڲ²⣬Խȴδ˿ɣ˹ľֱ¯ڵҩľҺѸٵس
ʱεĳɼϲЦտ
2ﵽ8֣һ7.8һ7.7
Ȼķȷ
δﵽ׼ģӦĹľΪɢвƽµĲ֮ʣ
Խڿ˳ɹ⣡


129 Ҫ
һ
³ûйʦԽȽ˹ӵԽ棬ɹժȡһͨصĹڡ
Ĳһֱ൱İ³ʱԵõЦˣҾ˵һأ϶ȹ
ʦӦø˰ɣ
ңͨصһĽľ裬ʹغϸĽؼľϵ鼼⡣
ԭÿһصͨصһнǸԽ棬ڵһغ͵ڶضǵһҲЩͷҪȥ
ڣǿʵ˿ݵֳĵһ΢Ц
÷¡ɻضһۣ׷޻ǿʦͽ
ǰŵͬҲһ䣬Ժ֪ǸԽŵڼ
еĻǿ˶൱
΢ԵõĻǿϵЦ΢΢һ͡
÷¡˼Ƭ̣ش𣺡ΪͽܣӦúֲΣ
΢΢һЦû˵
˿̵Խ棬ٶȱƣۡڶأھʹҪϸ񣬸ӾϸĵȻҲ͸졣
һʱ䣬ΪѸԼᴿȻûɧţҲҪսԽȴϢҩǴ̫ȭҩĺĹϵ˺ľϵָĵδƬ̵ĺۡ
ҩᴿҲΪֶǰԽһ󲽣ÿᴿɰմﵽ8֡
ϵĲԽ΢裺ϧǱǰ棡Ǵ½һҩʿ״ӣ
Խڸҩĵᴿҩģһᴿ֮һһֻᴿķ֮һ
ҲҺͬʱʦӮĿ϶ңԽŻеġ
ȻѾ൱ƣۣȻȥ˵һԽû˶ܵκӰ죬ľǺȶ
һӺ󣬰ټأٵǵڶı
Խʱѽҩе޵ջ䣬ᴿһҩĵһꡣ
һᴿŨȴﵽҪᴿҩҺԹһܣӶ˳ͨء
ټڵڶУͬǵڶѰ³ϵ˺棬ԽԴͯҲЩעȻƽȴֿܹסջ󣬻úܽʵ
Ŀǰ⣬ԺлᣬҲཻ
ͬʱȴһ³Ĺδ񣬴ʧܣ
Խ㵡
ŶãȻʹʧܣ
ѵĹʱֻǶӣ
ΪƬ̵Ȼһ¯ҩҺᴿֻﵽ7.5֡
ҡҡͷԽҩԣȡһҩļᴿ
صСԼˣΪͻȻϢ㵡
ͽٺִһõ״
ʲôأ³ŶӾʧܣƬ֮һֱƵѵõٴλͷʡ
ǿǻ΢Եõˢһǵͨ졣
öǰҰ³ҩл˵һ˶۰ͽܼϣͽںĴмֺΣû뵽ûã³ڵĹУʥֱˢ¡
ϸ񣬰³˴εĴسɼȻֻǺϸ
İ³ֻǺϸֻµأ
һԵĹ÷¡Щ˼Ҫˣµˮϵأľϵأ
ȻֻǽڡΪܵĴֵ֮һ÷¡Ȩ鿴ʥشصκμ¼
ֻǹ÷¡Ĵʱǿ
ҡҡͷδ֪飬ⴳصݣͬһϵҲδһֱġҵ²ͽ棬翴Խֵı֡
ΪĴֵУΨһһûʵķֵɵΪһֱܹƫһ
Ҳǣ˻ͷתȥͿԽֵô
ߣһӺԽ¯ҩ
ܿ죬ظЦˡ
8.2֣
񣡡
뽫ᴿҩҺڣ˼һͣ
ﲻͣҩľٶȱƣۣ޶ͨʱ䣬ӣһֲ֪ʲôݣð³ôʧܣԣ²ܹͼ죬ѵ״̬ӭӿ
㽫ᴿҩҺ˷µƿУȻֱϥģ񣬿ʼϢ
һɣ糱ˮܿϮǰѵʱľϰ߻ڣԽһѾ
㱵ĹѾô࣬ƣľҲ
̧ʯϵʱ©Խ԰
ûĿ̶Ȳûжһ֡
עԼĺ

ϸƵĺţԽ˷ܵĴҲ𽥵ػ
У˳ͷٻѨֱԣһ滺ɵĸо
ڴڼ䣬½ֺͻȺͨصĲȴҲֻǱطһ˿οͳЦ⡣
ٺǵװ
Сһܱ𣡡
еƬȴԽһ΢΢ͷĿ͡
ָԽ֮ǰĹأʱЦ㳬
һҪͻȻһ֣Ųµ˰³ʧܵԭ
ʱסңҺãҺһֲͬʦĺʦȻ˵Ҳ᷸³ʦĴ󣡡
ϵأûҪĻȴЩɻ󣺡һξȻһʦ˵ľϵصĵҩأѵľ鲻㣬סˣ
ܿ죬ͷ²⣺ԣǰҲľϵأ϶Եİ취ҷôʧܵģ
ԣҪŷ磡
ֵԽͨأǿΪ³ʧܶҲٶЦ⡣
ٽĹأǿֶֽҲ³ʧ˰ɣ
ӦòᣬֶȻףȴȰ³ǿ
״ӵĳɼֻǺϸԿ
һԵĹ÷¡ɫδ䣬ڳеȭͷȴȻսΪԽ浣ģֻѧһҩܹܲһأ
ҩɲǹƾ츳ģҪʵ
ΪʲôҩʿֲʿĹϵΪҩʿҪֲʿֲô
ңԽȻһߵʣǰʥشأʱ̣ܶǣǰʷϣͬҲߵľʵͯڲߵ֮󣬾ǰʥشأûбԽѧϰҩʱ䡣
Խضͨ޷ϸǳȹԺͳľԺƱسΪҩһЦ
һҪŬǧܱˢ£ֵһۿԽڵǸ棬ʱʾͨصֻʣͷ˿һСˣ÷¡ԽԽţ￪ʼ


130 
ڻǿ͹÷¡ԽŵʱܴسɼǺϸİ³վһ޴տʯڣ쳣İգģĹ̫ˣϧôõĻᣬͱ˷ˣֻľ͵ؼ鼼
ǿλȨأﲻȱؼľϵ鼼³ǻǿص״ӣȻҲȱԣ³ҪܴԵĿʯϾŰ꣬ϣʡ
ȴû뵽ŴĹأΪһʱĴ©ʧܣɥʧ˼صʸ
ֻڰյͬʱҲ֣Ϊʲôʧȴ뿪ѵʲôڵ

ϵͷϵĹأһƵķ2ӵʱ֮ڣӦĻϵͷϵ2ڽǰһСɺһһģһĵ
Ϊĵ˷β룬ۣڶϸơ
2ڣ޷ɣǿõһ˲ָԭ״ǰֻ
Ѿ൱ƣİټ˵ȱĿ񣬴ϢϢٴء
ҿֱˣͬ뷭ۣˣҼֲסˣҪϢӵʱ䣬ϢһҲã

ȸоòൽʱ䣬Լľѵõ㹻ķɺͻָԽ滺ۣƽĿϵʱ©Һ廹һ͵涨Ŀ̶ȣ鼫õʯƿеᴿҩҺעһܡ
ǳα̶ŨҩҺעܵһ˲䣬ԽڴѾõĲԽ棬ϲɹشأؽһŵؼľϵ
֪ǲǻþԽƺǰĲһЩѰζζ
ֻǴʱҲûʱȥĥ
ʯҶͻȻһöľɫľƬպøԽǰ
æųһ̽
ؼƷľϵǧ˿С
ʵԽҪľԵ޵ǿʯĿǰûһҲ
֪СһػʲôԽת⾧Ƭ΢µػ¯ֻƽȻĵصȺĹصĵ
ҩЩֲǰᴿʱѾǼֱᴿҩÿָ꣬Žָ׼պִȴûȡ
ǰòԽͨأڰżһѺĹ÷¡۾һȻ˫üѸչ˿
Сӣһ
ȻνϺ󣬲ͨؾͺãڼ
˵ͽûеףⲻһûͨصĽٺô
ٺȻǸߵˮԣƺӦʶ߲ȥضǵף
ԼΪԽǿҷԣûսٺΪͽܣ÷ɰңãã
ģͲֹǿһˣٶһ
ڴĹصĻԽͨصĲʱ۾һЦˣҾ֪һءٺǵװ㣡
ٺԽ֮Ϣչء
ģֱСˣٺ޷޵ս˫ȭԼ˯ͷ˺Щʱ䣬ʧķ֡
Խֻҿһ㣬Ҳûеôǿ

Ⱥ10ϢĹԽԤǰһصĹâ͹Ŷûг֣ȴٶϤĹأҩڲһ˯ˮ˫ֲҩԵĵصһۻȪڽֱҵֲһ𣡡
ע⣬صȪһ˹⣬Զ̶ٻ˯ֲһ뿪ӣԶʧ
˯ˮ˫ֲͻȪ
֣񲢲ѣΪʲô³ʧܣԽΪ⡣
ֻжӵʱ䣬ܿͲ˼£취ǻȪҳ
߳ҩԣԽǿֲӴĸϵֳɰϸϸڵص׵Ȫǽֻ⽣׼ڷ֮ٶȽмա
ȻȪ벻ϲԻԺԵƬʱȥҡ
ľϲˮʪϢҲУȪǹ̶ģôЩֲĸ£
ǣȴǻġ
˽ʮӺԽ涼δҵȪڣ벻ټ˷ʱ䣬ʼʩѡһϳ˵ϵӦ൱ԭֲǷȥ
ʱȻϲû͵Ӧ600ʷЦղݵĴִ󾥸Ϸ׷׵ش˹ȪܵƤո뿪
ǰٶȺܿ죬ҸͷСϲ
㲻ü˵ܿͻˡСһûȤֻϲ졭
ܶ඼ЩοĻԽЩΡ
ܿ죬ʵĵ3720ľ˿ԽһаĽ飺һֱζ޷ٶȺܿ죬סϲˮĵطܹṩһˮĻһ
ˮ㣿
ԽͻȻһ֡
еҺ壬ȻѾеҩԣǣǹľ˫ԣ滹еˮûб⣡
Խλ˿ֲЭһһּ򵥵ˮ󷨣޷ͬ飬һչϵҵҪ󷨣ȻĽһЩˮҺ塣
ֻҪܰȪڳ⣬Ӵ˹̶ǱܳˮԺҲôﲻ
˿ԥһ£һӵȷ˵Һͬǵĸϵ
Խæֻ⽣һΣҵȻͬʱľչâԵ̫סЩԵҩġ
ܿ죬˿˷ܵĻظã˵Ҫôȥ󷨰ɣҵͬǶͬˣ
ǻݵ¡Ȫǿˮ׳Լ
Խǿٴ״һɢ˳Щֲǵĸѡõģ͸õģһһһõһˮͼȻ󴫸λ˿裬Լӽ͡
ҴˣţһӺ˿贫һ˿ԾԾԵ
Խظо⴫һֶصһһɵΧǼмֲ
Ϣ֮Щֲеϵ㿪ʼԶذԽṩˮҪƶ
Ⱥ˿趯
ٶȺܿ죬Խʵʲôġľ
˵൱ӲھЩӴĸĲϹ£ֱ޻Ҫɣ
ȻЩֲǵ൱ͣһӾͰԽҪ󷨽ҪԽһһطȥͨȥ
Ҳֻ˲һӵʱ䣬һˮˡ


131 Сɾˣ
һԽҲǺЩֲǹͨСĵ£ͬʱֳһ˿עһһֻ⽣ˮ˳˵ֲܱĸ
ڳûжñ¶šȪͲƶųߣҲԣԽҪò͸ˮٶȣ浲סߵߣס
ʱʱϿ϶ԣԽôͶȡɵİ취
һô
ν˷ˮƯһƯˡ
Լ60Ϣͣʱ䣡
ֻжӵʱ䣬ղѾȥ2̶ӣһһһӶʱ䣡
ҺãĹֻһӶһ㡣
Խ潫װ¶ǿһţȻȥľϵˮϵȥѰǳ˯ˮľֲ
ҺõҪԸһҩҺᴿֻ˵һԵֲˮľ˫Եֲ϶ڣ
ңȻֲٳ500ꡣ
ԽܿԼǰȡҩʱע⵽һΪصֲ
ʺ֥
Щǰ֥ǣֱϸ֧ÿ֧ĺʵξǣֻǾǳ߲ɫ⻪֣͸
ֲȫΪƷֲˮľ˫ԡˮҩȴľԣ
ǧʺ֥ơҪҩ֮һһǵۼʿʼʿʱõҩ˵֮ܽɹɣ
ĵطҲر𣬸ڽϸУ֧Ǿбб̽ʪЩбζաơ
ҩԵУˮľ˫Եҩв٣ģֲֻʺ֥
ӦþǵˣԽ濴Զʮ⣬ΪʪĲʺ֥
ңԽͻȻŲһ١
Ųµ˰³ʧܵԭ
ԭСӾеԩ
ѹʦǰңڴعУЩҪֲҪȥҲΪ
ԽԼôһλľϵصʦԼһֲܴ򣬾ǰˣԼδ̵ס̰
Ͻߵһʺ֥ĸǰ֡ɣغйͨ
ʱѾ˻ӦȴһŮЦдһԹСɾˣ
Խ氵ôоԹ
Ͻѯʡ
˯ģСɾѵõĲ𣿳˯ľͷʲôõģЦٶȵ
ԽٲΪֲֻһطͲøˮ֣֣ҲԸƯǰɡ
ǹƯʲôðûɾ͡һ̾йɼջ
ԽʱǼٲҲǣòã֮ʱ䣬һ
⵹ƭˡ⼸ʺ֥ȷʵĿʱ䣬Ĳһǰĵ̨һ
ǺǡȻǸӦĳżܿٶЦСɾмϧ֮ģҲ˵ʵаɣҾ͸һ£ôҶһ㿴ǲһ꣬Ҫҵˣ
Խʱϲл㣡
ǰͲ赸һҲ֣ⷽλֲ֪ȻԵļʺ֥Ťžζȴʵʲôÿġ
޷Ťˣ
֥һŤǺֳܿһľ
ľľǱ⻪Ȼȴ˼鶯
ˣԽϲлȡЦĲʺ֥ȻʼСĵھ
ʱϵĲֳɹͨĹأ
Խֶһ٣ȻЦˣҲǣôãǸͨˣ
ȻûеһִʧһݽԽ沢⡣
ƣװܣþ񣬶ളز
ûԽʺ֥ȫڳټᡢҲȺͨء
ֻʣҺͽٺԽͣĿЩζ
ٺʵδ˵㡣

ǰֽĹغһֱػǿѾǵڻǸʱźߵһһӿ졣
ֶܲܳɹܲܳɹ
ǰ³ʧܸǿĴίʵǾ޴ģڻǿСͽܵĶ˶ҡ
ȻŵĲֹǿһһԵĹ÷¡ȻϱȻǿҪ򶨣ǣڿе˫֣ѲԾؽߵķϡ
÷¡ܸӡ
Ϊ÷۹еϣλ۹Ļӵ»ʧܣ³ʧˣ۹ҲôȡЦ
һ棬Ҳʧˣ÷¡ĺܵģǲһĵĹ̫ˣŻᵼߵľһʧܣͬľϵصİͽԽ棬᲻ܵӰ죬Ҳͬʧܣ
һ˵÷¡ϣܹɹͨء
ìܰԳ
˰ǲ˽ġ
Ժ󣬵ֳɹͨĹصĲʱǻǿǹ÷¡Լͬذ˿΢αϷɵؿ˿
ֶͨˣǿ롣
ֶͨ϶Ҳͨڹ÷¡ԽȻҪҪǿôһ㣬ϾԽɭȫˣ

ߣԽ滨˽һӵʱ䣬Ž˯ˮľ˫Բʺ֥ڳƤ;Ҷûš
ڳ֮΢˿첽߻صˮĵطʺ֥߻ʯңʯ̨ϵһɫٶȣҨһҺ壬صˮֱ¶סｽˮҺ壬֮ٶȷ˿蹵ͨȪˣǾҡһ£Һ¡
ã˿ܿʹشӦˡ
ԽĶڵϣ΢Щŵصȴ
Ӧòʲôɣ
ʱѾȥôã˷ͨҲİ취ˡ
ӦСҶûж⣬ֻͨ飬ûдߵ˼ЩԵĶеģǺ棬ֱ̰ܹó
ڶ˼׷ðŵģҲеǵġ
òϣ³ʧܣԽһӰ졣
ʱ侲ĵشָߣ԰ҩ㣬ǰԽ泩ƽͣϲã˿̣ЩеֲȴǷ׷Զȥ
һ΢紵˿ȻڶȴԽһȻЦΣʲôʱҲôУľԱ
ҪƽͣһҪƽ͡
򲻴꣬Ҳܸоõ
ʽ򶨣Ҫ򶨡
ٵʮӣı취
ֹϢԽ氵صԼʱǰһֱ˿ͻȻҵڿҡ


132 ţ˰һﾪˣ
ˣԽһĿ磬ҵʪ͸һ£͵طһᣬڴҲϰգǰδеǻֱ
գۼ䣬ʪܵѰʪ͵Ӧߣǵˮ
ǣƬ֮ĵĿͻȻ䣬Ͷ˹ɵ㣬΢ɫҺԽϡ
ܿ죬Χ˿趼õһͬɿȵҡ
ˣԽ˿ѸųϲöЦݡ

ضȪȻѾɹ̶˯Ĳʺ֥Ȫ£ʮˣԺֲϣԽĶ߱ϵĲ
ڽĹصһ̶ӺԽɹͨأһΰѽٺ׵˺棡
һεĽԽ൱⡣
һƴĿʯ
ʯԸԣ
ȻѾͨأԽ沢ûб̴͵طȽٺͨʧܺ󣬲ܽһء
Ĺ֮ǻ͹أĪǵʱһʹأԽ氵²⡣
ȴʱ䣬ŢϴþۻɣϣȻŵߵҩƬʺ֥򣬷񣬺ǿʼͨ
ٶȴǰЩԹЩ׽Сɾˣˣ
ԽԵطȥл
СɾȻŵҪҪ㽱һǰ
ԽãҲЦðһһΡ
Ĳʺ֥ʱһҶҲСɾ̰Ŷ
УҪһͬʰôţһһΣٰˮǽһôԽٵط
ŶԭСɾҪǽԡԳԵЦ
ԽʱЦԷǡ
ĺĺ
ܿ죬ǽͶЩСɾǽѾ˺ܾúܾˣˣֳȥһԼɣ
Խʱһ㶡

ˮϵء
ԽɹͨصĲٺֻһͣͼǰս
ʱѲ࣬Ѿûʱȥޣ
һӺ󣬽ٺ֮յسɹͨĹأ
ãͨˣʧܵҪǿٺŵóһ亹
ϢĻΪǿĵڶʧߣ
һ޴ʯҡ
³һֱرڱʯϣһƬįȴʧߵĵɶƵƵģȴͨصĲСʱһ壬ʮй̱ڵأѶЩɬǶɹˣСʦܻǵһ
һأʦ϶ҵ
ҲǣǸԽй÷ʦںҩеֲľϵصʦԵõָ㣬ҡʦȻʱ֤صĵ伮ûʲôϣ
³û֣Ҳô̰ģһأұͨģ

ֵֳɹͨĹأǵһͨأûǿ൱⡣˰³֮⣬˾ȫͨ˵Ĺأǿֲ԰³ͽʮŭ
СǷʲôԺô
÷¡һصͦգа֣Ҿ֪ʵ϶ͨ

Խ治ϣʺ֥飬Ƭ̵Ķ
ʺ֥ĹЧ̫ǿˣֱȽټһ꣬һ㶼ߵȼҩʿȻȥҩ
תһ룬ԼֲҪսʺ֥ҪڳغΪսȴǵǿ
ߣԽҲһｿεεŮȥսԼںɡ
Լˣ
ôԼǣѵΪԼ̴̺
ŶԼѾСŮԼڻ̫СҪʱȥŬʵ磬Ӣ̣
Թű硢Ӣڣ
οǴأѱⲻһջͱĿ飿
Խίؾܾǣλ㣬ڻ̫СˣҪܿس㹻ʵԼˣܳȥ˻׽ҩԡԼǳȥΪǺã
˻һеĳһûɵɣƺĳдơ
ǽʱĬˣϢҲ֪ȥˣΪܾŭ
ԽƬ̣ûӦҪȰͻһѱһصסɫâѣʶرۣȴѾڿն
Ϣ䣬ʧغͳѵĸо֣ۣܵԼѱ͵һ಻ϵɽ£һԱȽƽ̹Һܿɳʯϡ
ͬǰĹأǻ͹ء
ɳʯûĶ޴ľƬͲ״ǰͶƱ䣬գֻǶһԼߣԼߵĿڣǵһĴһʾ
ţŲأ֡ټᡢٺ˶һɫľ޴͹
磡һԽ棬Ѫ˿Ļͬ˾ǣƣ۵ľһҲͳ
ͬƣ۵İټЩĽؿܣȴʵûоͷкֻԵͷ
ͬѪ˿Ľٺȴһȥ
ԽҲὭٺĿһɨνӹתܵߵĻľе
۰û˯ջҲһȥ㣡ֱͷ־ȵش磬һҲۣ
ûаƣ⣬ҲȻûа㰾ҹѪ˿
Ŷ滹мҪҪ㾫ڵصʱ˯ӡԽ治ؽ͡
˶ס
ȻһֱԽģŲʲôѣԽ涼ܹʱҵ취ǣͣԽͳݣٶһ˼ĸ߶ȣ
Ƿ磬ôżҵĻȻʡʱ˯һ֮󣬻ԽĿʱױȵĳݣѿڶ磬㡭Ȼ˯һϣҵż񰡣ϰֶû
൱źͽ֡ټᣬһֱĽٺҲס
ҿԭڵʱٳٲͨأΪʵǷȱͨ˹أΪ˯һֱԼʵĵİټᣬͻȻԼҪСԽǿҵ
ţ˰
Ƿǿʵ򶨶ͷԣ;ֵѧϰ
ǻᣬҲ˯ʱ
ָǴؿԽ棬κ󣬵Ŀǿҵ֮⣬Ҳмֲ˵İգ⣺԰ôû뵽һ㣿
ʱͨأû뵽ԽϢһ£
ʵҩᴿϵ裬ȫлһᴿҩҺע֮ǰСƬֻ̣Ƕ̶̵Ҳã
ٺȫǺļʣĲȻ˯ӲͨأȻ׵˺棿ģΪʲôôǿ


133 7ԼޣҪˣ
ȻԽǸ۲۵ĳˣǣѿھ̾ͳݣ֡ټ޷ε;̾ԽΪá
ôţҲֻǸӣ»ǹ׳嶯
΢΢һЦĿڻ֡ټһһιصʵҾǴأȥǰߴ̣սһٶ˥ٽߡǵĴأȻĶҲ䶷ǴĹԽ࣬ɼԽããȻҪݽϣʵʱ򣬱־ʢԣûбҪһȥǸһ
˻ֺͰټᵽĿǰΪֲֹᣬԽҲһ¡
ڽٺôԽţɱ˫۵λүԼĽ˵
Ȼ֡ټ˾ΨٺмƲ죺Уһ˵ţװˣûϹսҲҴԲѵս
Խ
ʱͷͻȻĽɫֱסˣǰϵҲٶ
ŶӹءԴߣɴѡһΪӣΪǰӡһӼɹһӣӳѡΪӡ
ֻһԣԽ棬Ի˷ܵشУǳɫҫžεĹâ磬ѡңѡң
Խѡˡ
ԽЦЦҲԥִڻļϡ
ĿǰΪֹֵεѣ
ϵĽɫΪһƬʱͬʱһ£ԽͷϱһʹڵĽɫĳϣϵĽɫȴѸٻΪһĽɫ˿ߣס˵
غԽ룬ȵطɹ۶ɵĽɫ˿Ҳһűϸ죬ȴûаĸо
۳Խͻô˶ӣɲ˲ţټ΢ź˼˼룬ߵǰӵ£Ҹһɣ
ټľϵ۹ĻңȻף϶ܽδԸ֮£ԣԼʾá
ٺһԥҲ߽֡
ȻСǻѪģ㶪
кܿЩȻ⡣
ɣϵҲͬʱ𣺡ԺΧһ޴ĹȦзıǰɹ503ΪޣŶӱڹȦڣֽȡͶǸĴ汦Ͳκ˲óԽȦ벽ԶȨǵĶһ𱻴뿪
ⱦ޷ռָ汦ͲܹԶͶıһ20öͨ˹ءȹߣÿ˶⽱һͷ7ԼޡŶӼ以ᣬڿʼ
Խüëһ
ȹ߽7Լ޵ޣ
߼Ҳ9
˵9ޣһ㶼ѾܹΪΣֻǷȱ½ᳬʮָ֮
۹ĻңҲһͷ8ĻޣǴʱġ
оʲǴǧĻϮĵմӣҲֻӵһͷ5Լޡ
Ϊӿҩֵλ൱ȻҲһͷ7ȸ
ڲŵأȻͿԽȹһͷ7ޣÿһͷ
ôֱʣ
ŶӼ以ᣬԽ־Ѹٿټͽٺ
ټǷϵսȽǿٺ˼죬ҺͻԸԺпܻᱳʹӡ
ȻӴĿ⣬ߵб¶Եơ
жʱЩĻҩζ
Խ۾΢Уս
ɣ
˭˭˵
ʱҲһȻϲĿ¶ʮֵۣȻǶ⽱Ŷ磬һҪȹ
ѵʱ̫̣ʦʱҲ̫̣ûҵһͷԼޡ
ûֻҪӰѾ7ԼޣһǵģԽ΢΢ͷ֧뷨һ֣ûнʵĳо͸ң
һ㶣ץһۡԼ2׵ɫʦҵǧ˿ܿסʦµķϵᱻϡ
Խֽӹڵϵ˵Ժ͵ԡʵȣȻ൱⣺Уһãؾͻ㣡Ҹ·ı㸺·ı˭治ԶԴˣ˵úܴͷŻ˭
գ
ֵʶغëһը
ǵľϵһֱܵη塣
ټһݡ
ٺɫ΢䣬ȻɫߣУŻ˭СүˮϵĻ𣿡
ܲмƲ죺˰ϲ˵󻰣ǰѾԹһοˣѧԣ
ߣٺǰ˰̣ʱͣʮջƫͷȥ
ĿһתҲѣ˶࣬Ӧȡ֣꣬֣ˮϵԻǣ
ټͽٺͬʱͷã
ʱԽͻȻǰȥ
ʵ£ïʢɫ⻪ɶ
ͬһʱ̣һ20Ұ뾶Ͻɫ⻪ľ޴ԲιڣҲٿظ˵ܣǹͬΧס
ԽоԼǻصֻԼЩ߸ϵĹ忴ͣھΪòƴɱū
׼ˣԽ˦˦ͷ׿ֶﲻ̫ĸоѻһ˫ѽǿҪͷһɫ⻪оʱǧ˿ֱ͵һơ
΢еԵǧ˿һͷֻ֣޷룬صķ΢
Խ̽ǿķ˸ĳŸߣڿն׸ߡ
ʱ׼һĺⱦ׼ȷɵǰʱȴû뵽ԽͻȻڿգܵһܳԾŴ졣
ǻԶ׼ץⱦİټᡢ֡ٺˣͬһ
ڰյԽȴûˣֻ׼ǶȣɿӣڳֱַΪ֣ľͬʱģпܱץסķź徫׼һ
һɾ޴ĳ̴
Խ汾ܵ˫һһɡһתɵжȥɳ徢ȳ֣סţɿط뻳УӯķȻء
ڴˣ۽ƳһҲ룬ȱɿ̧һǸɴĵüֱĵߣѽǵ£ֱӳӦǻڵλȥСס
Ķ˵١ɴࡢᡢϢ䣬Ѿ̣˸ûзӦ
һԼȿ׼ǵⱦʱԽǷݺҵѱߵԼţæʶһ


134 ϸļ
ֻһ֣žⱦԼôýӡ
ƺԼԣԸⱻץסһ֣Ҫѡ
γѣһѶһ˿
֣һӴʵˣٲ
ʱ˷ܵش𣺡磬ץסˣ
ޱԽǸɾƯĶ
Լ޷似ϵʽ
Ȼʣпܡǣϵ󣬷
ټҲѸٻ񣬰ûڣҿøϽ
̷ɢȥ׷вĺⱦ
ЩźıڷɵԲȦ֮󣬱㲻ɢֻԲͬĽǶȺ޷׽ķ򡢽Ͽٶȣͷϲסķȥߺͣң䡣
ҵĽսǿȰѵֵĶͽͲ˵ɿתΪԼѵֵıתҪǴ汦Ͳȥ
ֻǲһּ̧ԽغٶȽżһѹصȥץһĽٺ
ʱ֣⣺ýƻ
һߺһȴȥˣ
Ľƻϲ
䣬Ļһ򿴲˳۵Ľٺ͸Ӹˣ
Žٺ˵Ŀ⻹ͷѲɿܵӵĴ汦Ͳǰڴһ
ٿһ£ⷺû汦ͲУļĻֳһġ1֡
ȻԶģһϲ
ãʡԼȥ
ʱԶٺһŭӵĴ𣺡㱰ɣ
תͷһʱЦ
ٺûо֮ǰսֻȻԽǧ˿صײһ£Ӳҧס˫ָһⱦ
Խ˿̾һ֣Žٺ˵֮ʣ׾ٵطתסٺұֱۣӴӽٺһ⣬Ȼͷһͣ͵ɴķպö˰ټͬ鷢ķС
Ưд󳩣ȻʲôʱҲܴﵽľ硭
ңԽĲǰټᣬ֣ûܿ˳۵Ľٺûüɫ衣
ԣҪģ˭Ҫ
ֹ֣ȴ˷ʱ䣬Ͻȥܹصĺⱦ
Խ淭󣬱ɱӵĴ汦ͲǰӽٺһⱦͻеһͶ롣Ȼ̧۳Űַ㣬ȥǱڵϵǧ˿㼱һĻеС
ǰߵĻԽɭѾϹΣԽļ붼С֡
ԽһԾҽֱӲϻֻ֡
˼̧˾һ̧
ԽҽŶʱһνһţڿնٴеĺץȥ
һֱԽĽ뿪Լģһգż̧ͷڿ׷Щŵĺⱦ
Զ׼ȥץ֣۽ƳϵüΪһĻʱһ⡭ҲУ
ôģűҴһ꣬Ȼܰһõ˳ף
ţǻʹЩʦֱԽö࣬þܹ˳ֵһпõ
ңԽշĽýˣ·һже񣬱ڼΪҺŵ֣˿Ҳɵۡ
ֻǣԽֽš˷ѰʱٶȷӦһץһ׼ľ׼ȣֻò˶þͻ񰡣
üһˣռ˵˵֣˿ͻȻˡ
ȥһĽٺֺּ޵ؿԽٴԾ˰գץݺɫŭޱȵ˹ȥСˣѵҲ᣿֣һԸ
ټЩӣܿʹӦã
ר޵սʿսʿټϽٺŴ򲻹Խ棡
ȥһסΡ
ȥͺˣҪԼ
ڴأΪҵճӣһɰӱԼ
Խ滹ûأͽݺⱦɿش뻳׼ȥȡݡ
СģʱպýߴڹһⳭϲ䣬ͿٺݺݵسԽȥټɫӵؽں档
ʱһ
˵Ե϶ӮһȻ䣬ȴ©ⱦδأ
ٶȺܿ죬÷Ҹڻ
֪ԼԴӾ˻֮󣬻ͽŸ׻оĽ̵ЩҲû壬ר޹ǿɱܴĻϵ
иϤָ㣬ԼҲŬټڴصĵڶغ͵еĸǿĥܹ˲ֻϵ鼼
ΧĻǽ͵
תһָһԾľ޴ƾճֳ֣飬ټͽٺ˺Хȥ
Ծÿһ裬ˣһĿ¶ȱ㼱֮Զ֣Ծرһοֻ֮Զİټͽٺ
˲򣿡ХĻҫۣȱˣټĿһŲգ΢ţƽضʱһεǿ磬ϵһƬɳͬʱཫŻԽķȥ
˲Ҳᣬ˭ǿѾ˽ϵİټᣬͬ˲
վˮԲʮ죬һֱܽĽٺȴ˲оŭڻʩٶȣϽܡ
СһΪжˮ򣡡ʱ䣬ٶٶȷͬСĻ򣬺Хŷֱټͽٺ
ٺĿ͵ǵͨ죬߳ŭŶˮϵֱ䣡
ӴϸľӨˮߣָŷֱֱӭ
ԽʱٶȽⱦӵĴ汦ͲٺˮʱЦҲ٣ϸļ
ͬҲˣǰϸϸ
ٺĿŭֱˣҲͼ
ˮ޷ֹĻ򣬵Ƕˮٳɶ࣬һУ
ٺǲ빥Խ棬֪򲻹˷
Уһ㣿мƲ죬Ըٺˡ
һǸߵȻԣһǸߵˮԣˣ˴ҲǻĽᣬһò˶˻ɴʹ죡
ټʱѿԽͻǹԽٺԥһ£ûԽ淢ͻȻԾ𣬳ֽȡڿвĺⱦ
ǷϵӦñǸ죡
ԽжЩͣҲ󺰣СѾ5ˣǲ2Ҫס
Ի˲ٶȣٺǾԲģ
֣ԽֻԿ˿ץȡƺٶȣ֪λӵ²Լɶв
λӣº㹻ˣȴݣ


135 䣡
Խ温ϵǧ˿׼һƮڰյĺⱦٶȽǧ˿ķڿն
ټʱץסһݺⱦĿһ΢ţ͸ķбХĿɡ
ͦԽ浭ؿһۡ
ȷʵЩԽûٴҪı䱦еķץա
ټжЩ⣬룺ڰգѵܹıǶȣ
һ룬ټЦͽ͡
Խҽżֱڵϵǧ˿͵һ㣬һŤܹػ˸Ƕȣһץסһⱦٶ̧һ棬żѾ׼شһת˷ĺⱦϣȻ͵һۣ
ĵ۵ʽ
ܿ죬顱һʧȥ֧ŵԽӿе䣬ݺݵײɳʯϣһƬɳͳ
֡ԼڼĻٺҲһͣͣһתͷ
Ǳ߷ɻĺⱦȴպôԽϿշɹԽŵۼֿһץס
ȻԽڿһ360ȵķתسվȣĿɿڴİټᣬǱ߷һ˿ԴЦϧȴѲסң
ƺܶһеͻȻðټץΡ
ӣȻץˣ
Ҳ٣ֹţ
ֻסϵʹǵҪ
ղԽڵϵһ˲䣬ټῴúǵϷɳ
ǰټԼЩɳϣ˵ҲҪʹһһԽȴüͷһ£ֱӳ磬ץ˷ǰĺⱦ·ЩɳͲڣ
ˣôǿôôǿﻹסˣȽס˵һԼĵİټˣ
תһĺⱦȥ
ټʶȤܿԽ϶ЩЦ⡣
ۣ䣡ֻѪڣһ˸߲ҡޱĴ
֪һ飬û
ٺ޺޵ս˫ȭߣǴɰˣŪСӣ
Խһõģ϶Ǵɣɣ
зɿһ˿ĽȴҲעĿԹԵѰҿпԽȡĺⱦ
ûԽͻһСʱѽס2ⱦ´Ļ˵ȥԽ棿
Լ
ȴǾ񣬳΢ɵĽٺһХĻ
һأٺûȫ㿪·ʵʵײһŻȻܿ죬ͱƺսԴķ󷨸ȥȴýٺŭӣ
бɱҰһУ㣬Ӳм
侲ЩﲻɱˣһԵһϽѡ
ӷģҲɱһҪúýѵ˶ᱦ͹ˣԾĽٺֻѻһ٣
죡һأٺûмֱ䣬һ촽΢һƬ͸ˮĻ

ڻͽٺս֮ʱԽƵƵԾ𣬼һһ׼˳ؽ8ⱦ
ӦİټᣬҲڳŵӦ£ɹؽס5ⱦ
һĺⱦҲ˱ץ˸⡣
ԽӼ152ɻץ12Խץ1Ǵӽٺ
һӹ10нٺ136ǰټĳɼ
Խͣһ߰ԵϢһ߿ټᣬҲһߴϢţһӵضԼ
УҲв
ȻǸ׷Խ氵⣬תͷȥȻںͽٺĺڷѱˮʪȻҲûȫӹٺϮ
Ҳգйһ£ŻָûãûܹԵܷӦѵԽ治ָϷӶãǣסٺ־Ͳˡ
ؿԽߵĴ汦Ͳʾϣɿʱˣ󺰣ֱˣ˺ö࣬ҪϽҲʪˡ
ǿϧҪǰ³ʦûʧܾͺˣа³ʦڣǿ϶ԶԶԽ
ȴˣǰ³ڣԽδؾֻѡһѡ
ٺ˿ҲǱڷСֱ˵ϵĻյýڣҲǳǳĺںۣǾ仰ýٺࡣ
ǵģСҲУȻ󣬵ͬʱԣƽҲҲգᱦҪȳ˹أѧԺҲ٣
뵽ٺһʱס֣Уӵµģ
Ҳ֪ȥʱ޷ֳʤҲ֣ͣսģסҲ㣬ǿӵµķϣƽϣ
ȻûĽٺǸȻԽ硭
˵±ˣ˵ֻ5ˣԽһɫ֪Ҫ˵ʲôûڱϡ
ţ͵ͷضֵķ
ô࣬ɲܱԼ˺ȣ
ۼ˫ͣս˿Զ汦ͲٿͻվһԽ棬һʵǼ϶õģҲס
ľϵֵģǲˣ
ְս˫ȭسԽòԶİټȥ֣ô࣬ûʲôϡ
Խ治ؿһۣСӵû̫ĻҳԱļӡ
һۣһЩš
Ժ󣬼Խֻǿ˿Լûƶλãһϲ
ټЩŹֵؿ룬ίصӣ˵ľϵֲ
һ죺ҡѧҵԼֲڽܳս
˶ʱȻ
ϢԽһٴλֵķ
ʮ⣡
ʱѾȥһ̰ӣ
ǺⱦɽȦ֮ڣԽ濴׼һ׼Ծ£ͻȻ磬ʶܣҪϾ˫۱㱻ֻͻȻǰɫϵĸ첲ѹסҪԾҲӲ
֣
־Ȼ˼ȴסԼ
ԭղŽӽңΪټ̣Ҫסңлȥ
ԽȻͲм
Ҳ̫СˣΪסҾסң
һͨսѧͽܹסһսԱ
ϣԽͲֲ˫ѹסԼţֵ˫ҲػסԼ˫ȣǰȫеѹԼϡ
ˣƺ֪ԼսǿΨԼѣȫʹȫе˫˫ڽػסԼ˫ۺ˫֮ųΪҫ۵ɫâգۼ䣬ִͬɣزסԼ


136 
⧲֮£ԽʹվȣҲֻǿ֧Ϣҵֱֱϵɳصȥ
ΣԽ㵵ؿԼԽԽɳأмֿЦá
ԼȻְˣ
ѵΪסңǾͿ԰ѱȷָȡʤ
ΪСǴ͵ģ
òȴѹ󣬷ˣ
գۼ䣬ԽͬҲʧȥĵһεءصأˤڵء
صһɲǣԽסԼƿȻϼɳʹ
˿ûз˼ø
ԽԶĻһ־ŭѿڼУ֣̫ˣ
˲ţҲܻ

ʲô鼼Ϊʲôôŭ
Խ﷽ɻ󣬱ϵͬ𣺡סˣ
һˮһսƣ
ԽͻȻλ۹ճӵµĵ˼
ϷµճӵסԼֽķʽֻмõ𡢷ŵ£
Խȴ־ܡ
ˤֻΪͻȻ⧲ȫʧȥ˵ֿ
˫һһ
һ˫̧ٵٳ500ǰǾѾ˰˻ץټ¼˵ֻûг꣬һĳˣҲδס
ǣԽϣһ͹ȴûкֻ˫֮ϵųɫâĸ첲
˿
ܣԽһüаصٴһᾢ˳˫ۣ͵һ
һأ˫۵600
ֵ˫ЩɶǣҲֻɶȴԲѡ
ԽھЩ
ʲô鼼֮ǿ
̶ֶϢڣԼ޷صԽ̳⾪ŭӡ׼ԼĻ
Сң
硭û뵽һֵ־Ȼľʿ˵С͵ϮԼķ磬ʱŭ
ȻǶо޴˺Ȼ۸ߣЧҲԶľϵҪá
ԲסΪ߳ĵˣ
ѧͽƾСԲסӼһӣ
λӴѧͽҲûãΪһʩߵ侫Ŀƣ
Աƾвסʦӣ
ϣȼƣƵʱһ
ֻǣֲľϵʿڶ֮ڣΪֱӵһ硣ۼģֱӵģֱӵʦơ
ԣһ߼ľʿͷ򣬲ʹһС
ȻԭѧͽģҲ͵һѧͽ
û뵽ΪֹԽͨأȻ
ǣԽĴ֮󣬾ŭѵĻˡ
ȻѰټͽٺͬʱҲӵ
ԣֻҪһʣµ5ҺͷԶأסû壡
类סʱڣ϶޷ˣԣұ뿿Լ͵̧ͷͷϿղסŵЩⱦۿ΢죺ǰһ13ռ˾ԵƣҲ̫
İ֣׸
Ϊֻ7ĿԼޣΪԽǷΣ
ܾѸټϵǧ˿סжΣضŰеЩⱦ׼һԼԶģܹţ󵨵һȥ
ģһıﱻͻһɴУ·б
Ͻ׷ȥĹ벿ֻһץ
ϧļ˺ⱦķٶȣƫؿƱ߽ƻߡ
ӣһҲһȥ
ֻһͬΪļ׼ⱦ
ۿҪٶݣ˫ð𣺡ӾͲŴ㣡ٶջعһ£
һأס׼˷򣬺ҲӲסӦ
Ӧ죬ʹһڰץ֣۾Ѷ⣺㻹ӣæܵ汦ͲǰͶ˽ȥ
ټĿɿڴؿӡһֱȽĻͻȻչֳ͵ƣĿãỳɣǲһֵܣ
ټףΪʲô곤ĽٺδضѹһͷΪʲôΪɫԽԸʹѡ
ԣֹǸߵȻԣеȽԣ
Եˣ붼ֱǰҲ׷ģô֣
ǰԽĹâסˣ
ٺСȫȡеı
ûԽĸţԿзԪغУټĸǿȶֻϢ򣬾ȻҲ˳ؽص1
һԵĽٺͬ﷢ɴԶԶģҰοһزǱ˭үç򶷣
£ԽȴǾһֻۿŰٺűץ1ԽʱһУСҪǿȥ϶䣡
취ѣ
Խɿ˼ţͻȻ䣬һ֡
ֻ˫˫ȱסˣһǿԶ
Խ治Ǵű§סԼ֣ʹɳϷȥ
һУԽźܶսḻʿսʿ뵽ֻҪסǵľʿôΪԱ߷ӼԽͲָˣֻһССѧͽ
Խģڵľ޷֧̫ã
ҷҷŬط
뵽ԽͻȻʹһУûзӦԽһڵϷǸ߸ߵ͵Ͳβ롢ЩԲЩȴʮּɳأ͸ʵĻףͣؿıϣϣʱһܵʹ
ֻʹǵҲˣǣʹвͣķתת
ҽֺܿͱԽûκιɵķתÿʼͷ裬ʶһԺ˫ۡ˫ȵҲԾһ㣬һطɡ

ԽشͬʱҲŵؾеǧ˿Щڰвסĺⱦ
׼һһòоãУã
ã
ã
ã
ǷһݺⱦͲͣûĺݾðټͽٺзԼ˫֣ҡҡͷԸ
СӵٶԶûԽ죬Ļҵʱ䣬翿Լ
ӹȥˣ3ݣֻʣ2ͨء
ټͽٺҲ6ݣ4ͨء
ÿֻҪ2УͿ˭ٶȸ죡


137 ֻһ
ˣӣʱѾתûͷתɫȻһƬҽû˫ۺ˫ȵɫâҲѾܵܵסʮֵɶһֱڷתнѵԽ氵ˣһᾢһҧᾢۣ˫͵һ
һֽ
ǧҲҪϣ
ǰ֣ҲҪ䣡

һ΢ϸ죬Խ˫۵ִɫ⻪ڽһǿһľ޴ײ£֧ŲסһϸָĶϲ㡣
Խ澫񣬹˲˫۵ĳЩطЩ΢ˣȫ糱ˮӿ˫ۣһκݺݵȥ
һΣִɫ⻪Ӧһֱŵ˫۶پһɣȻ󣬱Ǻһݵˬɡ
ԨɹǷɫâ˫ǯƣ
Խʱϲиûλͷתѹұ۱һмΪƯŤסֵұһ
һֱҧҲ̲סŤʹ࣬ܵɿ˫ȡ
ԽƷǯƣ˫ڿһ360ȵĴתվû˷ʱ䣬׼ͷХɹһ⣬׷ų˹ȥȻһԾȥء
һֱŹľݺݵûſкⱦĻû뵽ԽȻôʹֵľѣʱŵصɴۡ
ϣһɲɶֵĿϲȻӿϻͷѹ̲סѿڻ̫ˣ̫ˣ
ټʱѽص1ⱦŷת׼Խ׼һڰ㿴ңҿ㣬Ŀл𻨶䡣
ټȻ
СʲôȻס
ټ»鷢
ǣʵǰɲš
һ֮󣬰ټѸȥץǵ⣬Խһȭ
Խ治ܲãַɿץ⣬һֱֱ֣סټ󣬽һ
ǺټķɣټһסСأеЦ
Խȴһ֮ƣһǰһˣľһ£ɫâţסǵ⻪ĺأǿĲ˿ʱס
ټƲ촽΢ǰĿͻȻһ΢͵ķ˲ͣԽǿסָȥ
Խͫ΢ȻǹԣҲ΢ͷĸָϽʮھ£ֲ˼͵һ
ټֶʱ͵³ǵ΢ͷб˸գ۵һײڲԶɳﻯΪΡ
ټɫ䡪ôÿĶԵзӦ
ۼſĺⱦɹټ⣬ɿ֣أȻתһԾѽһ
Խ΢΢һЦĺⱦ뻳С
ͰټʱѾѣжʱʮֵİգ٣Сӵʲôס
ֵһʱͿ汦ͲΪѪСʱһƬ԰ףˣֻ2
Ȼʾϻ3ǣԽѾһûͶȥ
ٵԽ˰ټᣬӮⱦֽȭͷѶ˼־Ȼֻʣ1ˣֻһУ
ö⣬вͣ⿴һۣȻȻתССӰܿܵԽǸ汦ͲǰһֱӱססͶڡ
׼ͶͲڵԽתһʱһȻЦá
ˣ
СԸȥֻ䣬ԽӦ֮ߣл
ͷʱˣӣƤ˳ֽǧ˿Խ档
ټ㽫ĺⱦͶԼҵĴ汦ͲһֹסΣٶڰнȡ
ֻʣˣֻҪټһСͽٺٷֱȡһԽ֮ǰͶ汦ͲӮˣ
ڣľʱ䣡
ʲôƤֻ취Ӯˣһ죬ӲͷƤ⡣

õ۹ӣȻҪֶӮ
ֻϵģȹ߽һͷ7ޣ־һҧС
7ް
˭Ҫ
οһӣԽһӣļ࣡
Խû˵Ŀˮ̣סǧ˿֮ĿתƵЩвĺⱦϡ
취ȥ
ֻ1ˣһܱǰ棡
ܿ죬Խ׼һŰټȥĺⱦ
ǧ˿ֱǵһã
ⱻ˸ţѵһ
Խһã
³
ʱһߵĽٺѳɹһⱦͶ˺ӵĴ汦ͲۿʾĻһӱ19ٺֻʤǰ쳣ش𣺡㣬㣬Ҳֻ1ˣ㣡
ֻҪһͿԵõ7ˣ
Խʱݺݵһɫ΢䣺ãҲֻһˣ
ʱһŭļУ󵨣㡭ҡ
ˣҾ͸գǻֱ׳Ļش
ˣԽҲΣ
ټͽٺͬʱȻػͷ
Խȴǰϲúã
ؼʱ̣ûйΣϵسλ۹ӳ˺µĻ
ټͻȻԽµǼⱦͬʱ𣺡ֿȥӣ
ˮܿ˻
ټֻٺˮܹסĻ򣬴ӶԼȡһʱ䡣
ĿգǱҡѾЩȻ
Խûлͷ
Сһа취ҵ񣬾ǲðټһݣ
ټеս⣬Խ͵ǰһڣųױȵĴɫľֻһ֮ĺⱦץȥ
ء
ֻСڰӭϣȫضԻһƣԱɳƵú
Խ治ðټһⱦټͬҲԽһⱦ
Ǿͱ˭ʵǿ
һ֮󣬳λûأټѸٱΪָٶȼץǵⱦ
ǺⱦǳķȥһץǱץסǰأȥ裬ΪټᲢûעκԣڱץ֮󣬾ͱܵҪѡ
Խǧ˿һٶǰһ壬һĵҲץסĺأ
ټĿһ촽΢ͻȻֳһ͸ɫķУɿسԽָȥ
Խͫ΢һ飬һҧץǺⱦβţֵֻǧ˿ټץźⱦǰصֱȥ


138 Ŵ
ǰ˳˵Ĺأǿ˿ٿϵĻǰԽͻĹһ֡ټͽٺĹұһ֮󣬻ǿٶȱɫ
ǻ͹أĿֶȴǺǰټᡢٺһӣ
˭ʤ˭˵
棬ҲͰټǿһ㣡
ԽĹϵͻĻϵ͵ģ
ǰŵͻȻֿڣС㵱괳һذɣ
µһֱ߹أ÷¡΢Եá
ŶͦãǵãȥʥصǧУܴ߹صģ80֮
佱ˣӵĹؿʼļʱ̣ǰؿ츳ǻ漸أٶȺͷӦأ⣬Ҳ23ӾҪȻ֪˿϶ǿļ¼÷¡ϸؽͣüҲѸٻָǫ顣
ãͽܺͻҵСһӮĻмɣŻ棬ʡ
÷¡۽ƳһԵĻǿƬ̣ش𣺡Ȼģʱ̡̫һ飬ȴиķϵټᡣԣΪӵĻᣬһһ룡
ǺǡЦˣ㵹ͦأ壬Ϊأ
ǿɫǻصͷ۵ʵԽǿӦúͰټࡣ󲡳ܱضµСͽ൱ǻϵƻǿһˮϵĽٺԿԡͬ÷Ŀ
ǻġ
÷¡˵еǿҲһ
ֻǷ˵ǻ߱ͬʱһ
ߵķһˢˢˢؾֱӳ嵽3ͣϢϳ嵽5
ұߵķȴֻǿ£2ͣ
÷¡£̲סսһ£ǽţǸˡ
϶ǷСӵĽοذ롣ֿûô䡣
ǿɫ΢΢ЩȻ
˵һһ룬ԷϳֱӴ
ڣֻʼѡ
ͻȻڣԽһ飬ٶȷʵͦ죡
֮ԡ
Ҳع˼ɻǿ顣
ǿɫȴ΢ȡ
߻ķܿͱұߵĸ߳5֮󣬻ǿϵ΢ȾѸٱù̹̣ڲûתͷҲֻ˷һ졣
ǣߵͻȻطŻұߵȴѸټӿʱλž½ĸΪ֮˱㲻Լͬɻ
ǻǿȻеˣɻ
󲻶ԾܲԾ
˵ԽڣߵսӦô
÷¡ﰵʣѵˣҲԣǹԣҪˣ϶Լκá
ûˣûǵ˻
ǽӵʱ䣬ߵڻ2֮󣬾ޱ仯һֱͣ17δ䡣
ұߵ֣ȴǳ˷ܼһϵӡ
131618
ֱ18ʱŵĹ÷¡ֻ͵һ飬ʶսѵҪˣ
ϧͷ7ޡ
ǿȴֳȻˡ
ֻǼ18ٶͣ
÷¡һɣҺãҺãлᣡ
ǿɫҲ
ͻȻֿڣԽӦǱֲסˣ
ܣǿȻҡͷֶûǱ£
ܹԸԽ棬жЦѡ
İɣ˵ˣڲȥӥѧԺҲܸƷҩʦĿˣôҲңƽؿһۡ
ǿһ϶Խʲôϵֵôά
Ŷͯһ򶼺άô㲻ңԼͽܾôûģɵص
ǿüë£ȻȻãֶܲסԽ棬ҾǷ꣬ҲĸԸ
ųǰ˺͹÷¡һһ֣Ҳˣ鷳֤

ڸ߲ﵣĺʹģԽͰټսҲ˰ȻĽ׶Ρ
˵ﶼֻʣһͷ
ŰټķгΣԽùֱãڰеǿͬʱйˣѵͬʱ׹䡣
ټϾӲԽݺǧ˿
ȣ͸ķѸٻԽұۣӦж飬ԤеʺɫҺ岢ûǱһɫĹ⻪
顭ǧ˿ĹͷҲټֵסǾ޴ôúߵһ
ٿͻȻŵɫ⻪ټһûڵľԻۣ
ûԽЦд󶨣ʦ͵Ļ۹治סԱʿķУ
ͬʱصء
غԽ̽ǧ˿ֻƽһա
ˣˣһֵͯԼñ
սֻƽ䣬ǴҪǲ߷ģ
ֱ
Խһǰճб壬һ٣ֱټĲȰټᷴӦ㷴Ͱ⣬ϥͬʱ𣬺ݺݵټĸһ
ؼʱ̣
ټ񵵣ȴ͹Խٶȣ˸գؿԽֱӲԼĲȴܣգۼ䣬Ӳ洫һɴѹסĳͷʱһѣ
Ҫȴ⵽һ͵ض
һֹǧ
ԽƽʱȫһΪսӵعˣ˿Ȼֻ߳Ҳټܵģʹټ˿̴еƷԷս£жȥ˴󲿷ƺһʹס˸
ģȻôܴ򣡡ټǰûڡ
ԽһƯãѽټץźⱦұ۸ɴطתһãǺⱦѱԽȫ
˼ˣԽﵽĿģԥط֣ŵİټǰһƣ󲽳Ǵ汦Ͳȥ
졭סľʹܻİټ˵Ҳ
ǰѽսȴû뵽ԽĽսȻ˹죬г⡣
ϵٺַˣֻʱٺҲȥˣһˮϵȣͬϵͷˮ
ٺͷûл죬ˮϵȣʱ˫ƽڽ״̬
Ŵ𣡡Խüͷһ壬ȡ
֡ٺͽţʱһֵһţٺųˮ˷
ټ
ҲֻԽĹľ˫߲Ÿ˵Ļ
СˣǴ˼Ѫһ˷ܣҲһ𣺡죡˫ĿɣѸٴǰһӵӡ
ٺæһָԼǿɱУȫˮԵ죡
еˮԪغͻԪأͻȻǳ˷ܼһ㣬ޱȵĻԾޱȵĿ񱩣ͬһӿȥ
һ峺Ĺˮһشн䣬ˮĽƾ˼
ϣ䣡ѻһ޴˵ĻǽĻ²Χ¶ȼܿŭеĻһţŹϮ˵ˣǷٰˮȥ


139 ·꣬ʤ
Өķٿưһ޴ŭеĻײϵˮƬ̵ֻͣͣ˲ۼ䣬ǳĻɫͷس˷ٵ赲ݺݵֺͽٺ
ˣһֺܵˡ
ٺҲͱӲһϢ㱻ȵ
ԽȴĻ˹ȥͬһ̣طǰȫûҫ۵Ļǽ֮Уֹע˹ס۲ַɿشӻȡⱦٶǴ汦Ͳڴ
͡ǿҵ÷·𿾣
ʹĸоոմƤ㱻һůĹâȥ˼ȡ
ĺƱȫͬ硣
һϢһů͡
Խ֪ů͵ĸо޷á
ԣɣһ꣬ٺˣ
ǰ룡
̶̵ֻԽʵһˮĿ顣
ˮǻ
Ӵܻٶȳ֣˾ĻҲæȥǽ磬û°ɣ
ᵽŨŨĹģԽЦŻͷû˵ϵĲǰͨأһͷ7ޣ뵽ǰСȡ
ҮϲһѱЦ۵СϣЦޱȵزãǳɫޱȵؼУ磬ӮˣӮˣ
أĴʮּѾƣǿսԽıָѹټϺĻǽˮٵļҶԿ񾭼ֱѾߵ㣬ɭԽһԿλϵʦʿҪ̼
ǷϵʦʿֻǸͣãǰѴ㶾ذ״ӰȡţȴԼóŷɹѹסֺͽٺ
Ϊĵˣ
ǰӮˣлл㣬СİҴæԽҲǸпǧ
һʵӳɫĻС˼Ϊؼã
ֵй˼ɣųĻѹסٺƲ֣ôЦģ϶Լ
ϲأһߣ·һӱȫߵİټһЦйһⱦͶһ汦Ͳ
ϧֻһһ
ٺܹǿһ֣ټϢӮңԽͻ
ټῴóһ̣ǻԽ棬ֳƸ۵ľȻƴˣҲҪȡʤֺݾ
ֺݾһֱеûĽٺȴûС
·꣬ʤ
ԣԽͻƴӮˣ
Ҫǰ³ھͺˣڣҾܺԽǱһ飡ټζӣǰǿѹµĪƣһһϮ
Ѿˣֻǿ7޵ķϣǿھͷˣҲûˣеǹɾҲйˡ
ǰǿ͹÷¡ͬ߼ֱ仯һ̡
ǿû뵽ͽһԾԵȵĵԽȻŻҪĹͷش󷴻ô̵ʱڣ
Ǵɭţϧͷ7ޣǿʮֵź
7ޣϼΪټǻǿ꣬ҲֻԼһͷ5ޣֻѾɳΪ8ѡ÷¡ǸߵˮԣҲԼһͷ6ޡ
䣬һ飬ڷֻһߵ£ԽӲظϲԽûǿԶ
÷¡ȴޱȵ泩ãúãɵƯ
˸ղɵƲ⣬Խǰ϶Ǳסˣ2ʵǻµġ
˭µģ֮أͽһӮˣˡ

ڰټὫһⱦͶ뼺Ĵ汦ͲԽ˱һʱڳɹͨأÿ˸һԵĳ裬뵽ǰСȡ
Եĳ裿
Щ㱵İټʱȻһѡ
û7ޣһȷҲ
ͬһɥݿµֺͽٺҲ̧ͷɫЩϲЩɥԽ治ɻ󣺡裬ʲôģ
Ӻ
ԽһˣһƽҵĴɫԭľƽ
ƿţǽǱߣһ޴ĽɫסͷޣһֱǿĻ۾һУϲس˹ȥ
ϣȻ滢ͷʨҾȻӵһͷ滢ͷʨǲΣ

һͷۺɫëʨſһͷɫС޵ߣͷֵи֣һֻոն̵7滢ʨ
ϲسǽɫڣϵĽɫ˿Ϊһ֮ͷʨ˳ѱʮ׽
ԽҲ˷ܺͼȾˣԱͷɫƤë¹һƬ׳ëͷֻһϸСͻĶȥ
ͷ7Ļϵ滢ͷʨҲ˵½Уȴǽڹ޵ˮԽⶾʥޣΪһɭֵ˵˹ϵ֮⣬ֻжޣӴ½ԻĻɷ߳
ҲǸߵˮΨһԺ͸ߵȼĻ޺ƽദޡ
Ҷв˫ᣬɷ裬ԣǵۼϵʿԶ֣޷׷϶޵ٶȣ
ͬ7ˮԶ޵ĺȴǱ滢ͷʨǿ˲ֹһ
ľϵ˵ûиľϵޣǸˮϵޣӦ֪СһĴڣ
ֻǣԽͬʱĽٺȴ߼ǰ棬̰سͷ˳ĶޣԽ棬ľϵͷˮϵ޿϶ҵģ
Խüͷһ壬Ҫ˵ѳ嵽ɫǰĽٺȴ̷һҵؽС
УٺѱǽɫõɳȥصײڼӲǽϣʮǱˤµأɫһ԰ס
Խڣ˶һ㶡
ǰǸϵȴջǰδеСӴ󵨣Ȼ˽ƷʩֱͣӶ֣
ޱǿƵľֺͰټǺݺһԼṵ̂
ԭɫ˿ȼõģ
ͬʱĽĿ⿴Խ档
ȻҪǣֺͰټҲҪֻޣ
ټٴźڰ³ĳ֣ջڽٺηһؼʱ̣ԽǷ̣
Խ˿ȴûϾ˵Ľͼʣϲֻ߽ĶޡͷϵĽɫǽɫһӴ㵴ɫ⻪ȴûаųܿͱߵֻСĶ޸ǰ
˿ỬëƤС壬ԽǿżӲҲظ˸޵ͷ


140 ̭
ڵ޽ƽԼϵٶ
Թ۵İټһѿڶʲôƽԼԼ
㬴ӵĽٺƲƲ죬ƽһ㣺Ҿ˵7ޣô׸
ԽȴǺɵ
һԵĻȵؿգգۣѧ
ͷɫ滢ͷʨĻɫжʱЩĽͻ졣
ˮȴǸӵĳξа
ټʶضһۣа룺ã
ԽǱ۹ĳЩ˼
ԼԽͻǰգͻȻֳʵؼΪỬ·ľɫӡ
޴۾һϽӹ
̫С޷սҪһʱι͵̣Ѹٳɳ޴רŷǵĿռ
뾫һ̽ˣ۾Цгһ죺Ǹߵ޴
޴ҲֵΣ͵ȵģͷޣеȵģͷޣߵȵģȴ¾ͷޣ
˵и޴ȴͷޣֻǿ
ԽҲȡԼһݡ
ٺʵ۾ֱ죬ֻǰǰܵͷΣ㬵ظֺͰټұߵǽǿˮ衣
ȡ˸Ե֮Խźͻȥȡһľͻ衣
ҸպýƷؿʼ
ɢ飬ڷһɫڻս30Ϣ֮󣬻ڽɫڵĴߣԽ߹أʧܡ
30Ϣս־ͱԽͰټļҶսұ̭һʧ
ʧǰջ𡢵΢ЩѵĿ⣬ټΪεؽͣҲǹģ
ȷʵǹģֻãӲΡ
һϢ㱻רĽٺƳɫҺñԽۼֿһѣ߹30Ϣ
ٺȴΪԽĺһ֣ټӺԽ棬÷˲ɷ˽ɫ⣬һʧ
֮ǰܲĵĽٺԹޱȵضŻ֣ǳѧԺƣ
ޣʧĵطݺݵһڣܣ˭
ٺųԽԮʱԽҲƣôᱻԽһӶɫ⣿
֮󣬻֣صظлԽ棺磬ĹӦûԽԽѣ㻹Ҫȥϵأԣһأ㲻ùˡܴ߹أѾ㡣ңںۣ
ͨߣÿ˵һʯһؼƷ鼼ǳ⣬Խĺȡ
ŻǱ鲼Ѫ˿Խ΢΢ݡ
˵ûټΪ꣬һǿУһǻ춷̵ֿĻԽûаһܹס
ãԼҪСģԽֻһ˼͵ͷ
߹أȴ˵ϡ
ٶȷֿء
֮Խ洳ϵأˮϵأټľϵ죬Ҳǽϵأ
Խ汻͵ϵغԴʱɡ
ڣץסռͻͻֵɹͨء
Ҫ鿴ľϵĲܷסϵķ񣡡
ҺãȻûԼֲ޷ʹεӵĵ޾һֲ˿鼼
Խؿʼء
ܿ죬Խͷ֣˹صѶȣԶԼҪߣ
һǰһֱ֣Ǻ޹ɣȫӦеĳʱһٿس֣û
Ȼǲû˺ֻǴߺХֻҪ֮˴ײľ޴Ҳƿء
ϵ޼᲻ݣ
ϵֱǰ
ϵͬʱġġȹ̵ġϵȽֳȣ̫ȴҲм͵Ϯ
ʱŪòľԱԽ棬ֵɫ֮һӺ󣬳ɹץסһͷһһӡ
ֻľҵѾĵֻʣһ룡
ɿشȡһöľϵ˿ɾزĵԽΪ⡣
ȻԶԤϵľգǣɼ㲻
Ӻ󣬶Ĳ̾ƻԽõ顣
ʧܣ
ս˫ȭԽΪѹ
ƾĶۣڣɼѿֵҪĽҲǲУ٣ĹＴʧܵİ³͵ʧֺܵͽٺѷǳˡ
ȻԽ沢ϲٺòϣٺĽ似ͷӦĿǰȷʵȴ󲡳Ļǿһ㡣
ǣֵܣֵȫεѣʹ֪ʵãԽҲԸľʹ˱̭
ϧԸΪ
ϣÿɣ
ͬ޲齣һһżͶϵģ
ԽЩȻһ񣬼ء
ٹʮϢԽƴźľųľ֮յץסһѴ󵶣һ޽ɹͨء
ǵһ
ݵһĽԽ΢оȣҲϺõɢΪʧܶЩʧ䡣
һľ˫ԡ8000Ĵ̼ľֲ
̼ľƷֲܵԶͷų̣΢˶ѣΣסˡ
Խ沢ƵȴʮֿԶͷų΢̵
ѵǰܾ˲ʺ֥ԼڸԲ
ɹͨصĽԽˡ
켶Ʒľ鼼
ôõĹأڵõһ켶鼼
ܣֻ켶ƷԽѾܰο
߹ؾѾ켶Ʒ鼼ˣôھŹأֻʲôϲ
ûԽ룬һҫ۵Ľɫ£һתʧغУһڡ
ԽΪԼص˵һصɭһϸ۲죬֪ǡֲȻ͵һֲͬһ࣬ľȴȵһʱҪŨһ
ҪǣԼˮ
ľԴߣϢӣٽеڰ˹أǸϵٶ
Խ˿
ֿϢˣ
ңﻹľǳԣĵط
Ŀܿͽ֣˸ƽ̹Ĳݵ޵˳ľٰ޴ıΪˮС޷ųʾлԼԪָһĵľ
Űڳļƣһټᴳʧܣ
ԽԤ֮УϾҲǿǰĻ۲չء
ټҲǸţοټǱƣ۵ȥս
Խɵ

ǰСͽڵʱʧܣǿüëһָƽֻжЩʧ
Ժ󣬽ٺҲʧܣûǿЩ
ǿԽСӰæ
Ҳգܴ൱ͷֶЩʲôûǸľ衣


141 أ
Ǹ޴ʯңİ³˿Ѿٹ¼ţʧܵ֡ٺԱȺ͵
ֻǰڣ˶Ǿȵغк֮û˵䣬ΪҲŲȥ˲õذӲصض˯
һİټᣬ³ܾȣ֣㡭Ҳûм
ټ᲻Ҫһ꣬ս͵ķϵҲ൱̣Ҳûܼס
ټЦصͷԽȻ侲ڵ˯ӣӶ˳ͨ߹أΪֹû䴳ڰ˹صʧܲɶԽ氵̫ˣ֧Ųסˣһʧˡ˵ˣ˯һܿͺѪ˿˫ۡ
Դ˴δصĳɼ൱ġ
³һҲٵˣˣҲ˯һ
ôţ³İûڼ࣬ԽļҲ֪мᡣ
СӾǸ̬ԼҪȣҿԣ

ڿеŨľܿγһֵУȻ޵ʱԽűˮ̸ܵɰСԴȵس޵תȥܵɪһ£СԽ߿˿
Ҳ֪Խ˿˹˱ţֻǿԽ棬ȴûȥɧȻǾдĿ⣬Ȼض޵š
ӺԽĵľѾԻָץʱ˯һ
ڵΪΪûеܻƣ͵ĳ̶ȣֻһĳ̶ϻָ˯߲ĳ׻ָ
Խͷע⵽ˮٶȿ϶ǰĲ²⡪һͷ7Ϊ֮ηģ϶ͨޣ
ܿͶͨԼĻӦΪ͵ˮҲҵԼޣ㲻Ҫ£㡣
ˮеηԼļҲطɡ
7ޣͨ԰Խܸˮıּ֣ҪˣҪԵñģ㲻Ҫ˯һᣬǶˣȥԼҳԵģģҪԶ
ˮգգаĴۣܿƵĵͷؽ۵СԴȱ߲˲䡣
Խظ룬ЦЦɿ֣ȥɣȥɣԼֱ£̯֫ʴĲݵϡ
µĲľͰĻԽֻϢͷϸ硣
ӦķɣˮĵҲˣԴҿ£΢ʪıڿᣬͻһûڿľ޵ܵ˳ˮȥ
еƬˣԽ޵ٶȷųľʱϾֳЦ⣬ٷˮѭˮȥ棬ƬջĿ⣬ʼĿ
Ӻ
Զһ峺СϪһ桢һ߳ԵˮѳԵñģӦԽ滹ûļҲ᲻뿪ɾˮԴˮСʯ϶ͣ׷ЩϸСз
ͻȻһǰһ̴ֻСĺֺ쳤ëзûκԤ׵س֣ž޴ġǼݵзǯвϵðž޴ˮݣвˮ׼Լĵ̡
ǹĹĵֻзӣˮĺ棬ˮܿһֻȴ΢΢
ֺֻ쳤ëзˮĺˣؽ߾ٵľ޴зǯ
ʱˮȴǰ͵һڣ۵ֻǰֱֱֺֻ쳤ëзϲȥ
ˡϸ΢죬ûˮǰ£ֺֻ쳤ëзŵͷԵеֻзǯŵһ
ˮĽ
أֻǯļҲպÿһټˮǲδ̤еֻǰ㣬ٶȼĵڶˮڲǿҵĹ£ܱҶ֦ڵܴɵγǰĸӨġس֡
ˡĸسֳεһɲǣϪԭֺ쳤ëзֵͻȻ䣬һֳУһһСǸŸ뵰СǸǶ쵰С
гֺֻ֮쳤ëзʱ֮Уת˲ƺڲƬˮ
ŲһϢĹһɼΪǿҵ̹Ѵӵˮ
̹ĳ֣סתҲͣһ˲䣬Ҳֻһ˲䣬ȻļСϪɳһ㣬ðϸСˮݣˮѸ½
ˮ̹ɳ֮󣬾еزˮֹ仯۾ʱЩ£˲ټˣֱܵԽķ񱼡
ˮ̹⣬Ҳͬʱɿӹּص֦Ҷ
Щչ֦Ҷͬľǿһ㣬׷ÿ˵·ײģ˹һŵһ˦
ǣʮα׿֮󣬡ۡһ̹ڷɳ⣬޲ɵڷ⣬ľ޵ϡ
ڱĿƬ͵ۣȵؿ򣺡Ӧˮ䣿ѵӦˮ䣡
𣺡鷳ˣСһҪΣգҲܵΪ£һš
̹޵ĵǱֻͣ˳ڡ
һϢϢϢ
Ϣ޵ĵǱͻȻ䣬ųޱױȵɫ⻪̵ı̣ͨ͸þһްʵľ䣬ȴһȦһȦţܿӵԽߡ
˯ʮֺȻԽʱһ˫ۣƬ̼䣬ںδĿѶЩѡ
ȻԽдһϤġĪϲúĽ֮顣
Ǹ޵
̴ӵ
Ȼǰâʢڷŵ޵Խݺݵһ
У޵޾ϲúȸԾĺ¡
ǣһֲĸо
ô£ôͻȻ
ɻţԼˮ㾪ʧ˻һͷĻ
ԽҪúðοȴٶüͷ
𶯡
𶯲ԣڵϣҲ޷
Խɫķֱһ£ȴֱ
Զо޴ҰҪĽŲ𶯣Ҳĳĵ𣬸޵ȴǵĳЩС
Խɿ˼Ϣ͹ϵؽˮ޵һս޴
޵ǿû޴ʱһİ
ľϵڰ˹ؿʼ봳߻ش10⣬Ծѡɡÿ˼30Ϣ÷6οǰϵأֱأڣָ𣡡
ЩϣŹ飬ǰǸӵһص߹ضһֱϵ
Խס
֮ǰ˵ûΣգֻпܻḺˣΪʲôһأ


142 ңǲң
ԽԺֻתһȦͱϵ׿
ӰʦӦòƭңôҲ֪أ
ֻͲ˵ͨ
Ҳ֤ʵԽǰķûȫʥء֮˹Ӧ߲޷õĶ
ֻǣ֪ʥشػлᴥأԽͻݻһεĴػᣬȴǬлعǬ֮أ
ʹܻܿᱻ˳Ц˵ųҲں
˵˵İΣͿ֣Ҫġ
ΪʲôһᴥأѵǷǹ𶯵Ӱ죿
Խ벻ԼԼˮĵƤΪصı
ʮϢǰһͨĻСĻһĸѡĴ𰸡
ĻϽǣһͣԾŵĵʱ
ʱʧԽȻһ
û취ˣǸѼϼܣɽ͵üأ
һܼ򵥣ӣһǣ
Խԥ̧ĻϰѡĴ𰸡
ڶ͵⣬Ҳйص⣬׵ص˷֡
ǰڹֹ˼꣬ӴһЩѧȻ޷ش𡣡
ǵġ塢ߵԽ氵вʵ޸ó츳Ĵ𰸣еѡȥǶǡ
ѡĴк绽꣬жϹͭǽڡ
Խֻãֺǡ
ǵѡ⣡
ˣɣԽӲͷƤȥѡ
ĵ
ԽʱϣʣµԼܹҲ˺ϸߣ
Ӷĵڰ˸⣬ٶԽץ
Ϊʲô½ûʱԵ˲ţ
Խɵۡ
Ϊʲôһأ
ĸѡԽһ
ʹͣ60ϢȨ
ˣͣ60Ϣûеطȥʣǲ֪
ҲգأҲһģ
ȥˣѡһ𰸣ȻģȴŽ
Ϣ󣬿ǰĹĻԽεؿЦ
ҵȻҲ˥ʱ򣡡
֮ؽ

ô£ΪʲôأǰǻϳֵĶ֣һֱܵȵǰŵվ־ŭ
ǿڿټҲʧ֮󣬾ǸȻˣڣֻ͹÷¡˻ڡ
÷¡ͬ쳣𾪵÷¡ѿڶ־ֻڣܣأ
ҪأͬԽ˫ϵȵľôȥأ
Ҳ˫ϵȣңʼնδȫ˽⣡ʥÿκǽǢǸձˣɵɫЩÿ
ԸԼ½ǵǷ켫Ҳֵܵλá½Ҳֻ˿ʤһǵˣһðչĻ᳤
ǣʥصλձˣǸĪ裬ȴƵƵԱ
ձ޷뿪ʥأֵıȣ
ɫһڵϽϵ׷ʲô£

ǰһֱеڼ̳ʯеİӰ˿ҲһŭؿǸ档
˳ʱת׻ȸ񣬴˿ѻʱķʼת
ˣǵĽצٸǰ޹أǽضЩ⻪֣ƺлļ
ȻأģǼϼһʲô˼ôõӣѰһѵǻ㣿˵ģ
Ժ󣬵ۼֿߵһץ֮ľƬĿһһʱָܻվƿڴʲô⣿ڣǽڣˣ޷ȫȻⷢΪǰ׳գ
Ҳʲô⣬֮֮ڣһҪ֤ŻϷͽϼֵܣֱӰ⼸ٵ
òײҵһеȿռԵĴˣôԽʹ˻Ȫ
ûȰӰ֣꣬ʧܵİ³֡ٺټѱһһͻؼ̳
һվߵĻ񿴵Ĺһس嵽ӰߣִߣһһҪ취Ⱦȷ硭
ܻİӰ˼㬵ֹסȴٶȺݺһ顣
ҲȾԽ˶ʮźò׵ȵͽܣǡ
Ӱ൱ȻΣС֪żܵǣһ磡ǡжЩգҲûа취ʥس˲ɿص⣬أûֻܹܿԼ
ס
ټ̲סʣִߣ˵ʥûΣ𣿡
ǣڣʥڲ˲ɿص⣬Ҳ޷ԲųأʥصǼǿʱԼƵϲӰ΢΢̣С֪ԽյͽܣΪǵǡ
Ҳ˵ĿԲ󣿡ٺظˡ
غð
ԽŴѹһͷ
ûԽ棬Сү㻹ô
Խ棬þԶˣĽ͵ܵСүúáչˡٺ˫ɫ۾ɵǷЦﰵ⡣
սģʲô˼δ֪ȻЦϣһıŭˣҲ;ȭͷ
Уֻ֮ǰһֱûдأӰڣٺĻôغͻ֣æ˺һ˸ȥ
Ӱضһۣ֪²ǽѵСӵʱѹŭӲСصʱ죬֮еĳѧԺѧսȻȥ
붼͵Ҫȷ磡
ؿȴĸ󻹵һȥ
ȻҲԽʾ⣬ǵ۹ĻӣǱĸ˺Ļӣʱ̫¡
ټͰ³һۣҡҡͷȥʦ
ٺһתҲȥ
ȥѵװӰ
ûôɵ
Ӱˣãǻ£ﶼҪȥ֮ͻ㣡

ĳ֪գƬؿһձˡ
㡣СӺľϵԼޣڶѪֻصϢ˫ϵȣĻѾˣͰɣ
ǰܣǶ˽ˣôһᣬֻ۱ֻ۰ɣôϸ񣡡һλ绨𡢸üи̫צӡķŮҲȰ
磬СĵزȻʶò࣬С½ġͨһ°ɣһλɫս۵ĻҲȰ
ҡձ˿ЦΪҲ밡ط˽꣬Ҳˣû취˵趨󷨣м˶ҡԣ봳ؼһ
Ȼѧ󷨣ȴ޷ƽ˵áң취βܰʵ

ʲôǰѶӣڻӢԷﰲоļ󷨵ҶϼȻɫ͵һ飬Уأ
ǰѶĲӣΪ˭ų˼Ϣ
ＸƳɵļ̶ʱΪָļббؿ̴һ·̱ϡ
һ֮ҶϼۿѸٺˣǰӰʦ˵ûΣô
ʱ⣬ʥǱߵĽҲɲꡣҲܡ
ڶʦУһֱԽСʦܵǱû뵽ȴ£
ǡǻҶϼͻȻ
ǰһؾʹʧܣ԰ȻʥأͦСʦģҪʥĴȣӶԻıֻ⡣
ҶϼԺЩ
ûж¶ӾܣҲǰǰչˣ
ǣʲôʱнɷҪһɣ
ٶȿЦ죡
ҶϼѸٱۣѾۿߵˮ˿Ȼۣһ£
˵ӺΡ
ҺСǡһȥܵɷţҶϼЩʡ
Ƕϵ죬ôϣĵط
ҶӣǷǰһǰܵӻͷ

ʲôԽأӰȻĳ֪Ϣ󣬱ԳûлԼ޺ֲ̫ĽһüһϲɫЦ
˵ǰˣֻлоһ֮⣬ôԴԹӵ֮ϣֶԽһҡ
ֻԽȻһƽ񣬵ͻһеϵԽݵļʦҲ½ӰеİӰ˷Ƣ൱𱬣ԣȴҶԽһʲôֽš
ڣȥԽ棬ԽԼȴͷ⣡
ãϣۣǼҶԽ۸̫ݣҪѵһ£ߺߣȥ޻أó֣ͿԽһĸ󻼣εֳ
ԺͷԸٺ⼸죬㰲ڼϢĥΪˮϵ鼼ȵѧˣԽҪǻҲͰˣûлȥ֪𣿡
οѡҧúء
ٺ᣺ǣ

˻ŭϲʱԽ˿ٶȱһɲɿܵĴ͵һǧƽ׵ı̳ˮġ
Ǹƽ̹ķʯ̨ԼʮףԼʮףʯ̨˳ζ£ûˮУÿݸ߰ףһߡ
ˮǼӲʯڣһ̾ȵľʯɣͷһ׸ߴһ޴͸ɫˮ֣棬һֻҫ۵̫ͷգڡ
ȻʯңеľҲ棬£ûаƵĸо
عأһأˮҳûöԿףʯ̨ϵˮйأ8Ϊޣˮǣû֣йغԶڶءǸϵ
ƻʯںͶϵľ֣ԶʯеĻأ򽣴ģһ䣬˵ɱڡ
Խһݣһصвˮͣ
ȻԼˮˮˮޣ޷ˮ
ȷųˮк
ˮһ۵ıˮʱ˷ʪʪıĥĥĿܣ鴫ǿҪˮԸ
ȥɣԽ⣬
ͨһˮرݣǱ׾ӿԽ
ֻһԼԽ治ҵ󣬱Ŀ͵ضѾûˮеˮ
ڰǰͻȻòԣԽǰǱˮʱˮտĸо
һ֮ԽʱϲԭԼޣԽǵӽ۲Χ
ѹʿսʿӵһͷߵȼޣȷʵܷ㣡
ǰЩʲôͷҪˣ侳ĸо
ҺԼˮٿ԰һæ
ֻľ
ˮ֮ľӴ󣬾ĵþ죬ˮγ50ףԽþˮйذӿ
ȻٶԶǱˮȻʱʱҪˮ͸ҪЧʣǣ8ӵʱ̫̣ΧִԽܵԼľǷֵܹ֧


143 뷽跨Ѱ
ʯĸˮע룬ٶ൱죬ԽľˮϣܸоˮĲϳˮС飬ҲΪⲻӵˮʱʱ
Ӱˣϰҵ̫ԽЦȴҲֻץʱˮӽһ̺ʽ
УձˡƬˡŮսԽˮˮ֮к󣬾ͬʱ˿ãԼˮԵĶޡ޵ˮٶˮȽϿģọ̃ҲЩ
Ȼձ˹СС̶ۣƬˣ磬ܽƻѾľԵޣΪʲô㲻ϵϵϵϵˮϵޣ
ƬһɣϵҪǻϵޣֻж޲ܰɹشɷǵطٰɹشοһ嵱ϲľǶޣ
ɷձƶʱһͣ˼գգ̶ۣƨٺ١Ǵ磬ǳӢ

ԽֻӣϽʮ׷Χˮ򣬾Ȼջؾ
ûоĲˮʮֵ֪Ѱңòһһĵ̺ʽ̫ķʹڵѴﵽɫȻֲ֧סѾݽߣǰʼڣü䲻סн
ˮҲˡ
һЩأЧ轵
ʯܵˮûֹͣע룬ˮٶȺܿ죬Ѿ20֣һ̨û˶֮һ
УȥЧʲߣҺˮ֧Ųס
಻ϷüģԽɿ˼Ľ;
ﻹмʮˮľ˫Եѹҳ䵱ˮʳĻָܻܵʱ䣡
еҺ壿
ԽӺֻƽȡһƿƿᣬ滺һЩǣǰݵЧ̫ࡣ
ֲܽЩҺȫעˮصУԣ˷ͨ
ҵ취ˮٶȣӮøѰʱУ
ˮٶȵķ֡һ֣㹻װװٶҪעˮٶȡ
Ŀռ俴ܴ󣬵Ҫ˵ϲУȡ
ֻԽȻܹһĶãһˮһѰңҲɱؽٶȡ
˷ͨ
ڶȻԽоۻ󣬵ˮٶȸֻˮˮû٣ˮѾȰûˣ
ܲͣĻˮգһˬȵĶɣ˿̣ȴ˲ƵĴ
Խüںֺ￪ʼѰԼܹõĹߡ
ƿУ̫С
ҩƿҲС
ų֮ԽͻȻʮӵԲζ
ѩƼӣ
ӵصҩժȡˮƷֲѩƼӡ
Ϊ֣صҪֲ֮⣬ֲǧҪȥԣԽȻϲѩƼȴҲֻǽزժѩƼӡ
ѩƼһֻˮǰƼˮֲֻҶӲԲҲǰ˽ǣһ׼İΣѩƼҶԸˮ棬ڰչָϸľ˿ѩȴҶɫ͸СС껨ͬư£ȴµҶӳ෴γһһҡһһСؾɫѩƼ
ѩƼǶϲԵˮֲǣĹУˮȽϴǰ꣬ѩƼһ250MLˮ
֮ѩƼڣʼֲһԿɽöʵ
ʱˮҲѸٷŻһֻҪ50MLˮֻͬʱˮˮǲ㣬ֹͣ˯ڡ
Ϊˮյˮ࣬ҶƬУˮͬˮֲŨ˽ɡˮԵʿԱϣʦ£һ㶼ϲսԿٻָĵˮ
֮ԱΪƷΪˮҪܸߣԸݵѩƼ൱ټҰѩƼֻɭºԼڶ޲
ѩƼӦһĳ̶ϼˮԽһ֣۾̴ѹ
ͷȻˮָţ˿ӰҫԹģеľҲ㣬ܹ󣻶ˮҲΪȡʱ䡣
ǸЧʡķ
ҺǸҩѩƼҲҺӵȴ򣬾ԼˮһҲ봳
ԽǰҩҩĴʱ˳ҲԹѩƼԴ˺ģ̴ȡһ걻ڵ10ҵˮľ˫ԵƷѹˮι¡
Լ⻹ԽһθˮιʳʲɢŨѹˮ񣬺ȸԾ̶̵βСһҡüͷһ򣬾ͽԽĵѹ۾ֵմŲˮĳʪҲסϿ
ԺҪˮԽҲܣϢȸоˮѱѶϢƣʧЦ
Сӱ޵
Ǻľϵ޵ڻûгǣһȴҪ50˿һꡣˮأѾ̣ȴֻҪһ10ѹͱ
˿ٿǰƷֲѹȴֻƷ
ѵδСһ
ͷһţԽٴӺֺȡ10ѩƼĹʵˮԺ󲻿ʳһֲʾȥһϷˮȻغһԾˮУе8ˮµУѸλصʯ̨ϣҲ˲·ͻشϤĳ̫ȭ
һ֮󣬸о΢滺ˮѾ8ѩƼˮشУʱʱײһʢĻꡣ
ԽͣˮæӵطԵ
ڻСãԽҡҡͷ
ˮ̱úʧ
ԣҰ£ٸԡڰһСæ𣿡ˮֻԵĶޣԽҲӺ
ˮʱȤصɴۡ
ҡǣҡҡѡҸ㿴ֹʵ㲻Ҫԣײˮȥ
ûڷǲʵģҪˮȥҡʵûзû͸ˣҲѵóˮȥײԼӿٶȣҲʡʱ䡣
ˮܿ͵ͷ
Խ̫ȭ
һ֮΢ؿˮС
ˮкȻֶ72ѩƼ΢͸ҶƬԵˮ⣬ټʱʱֵѩ׾ˣͬˮеһƬ£ɫѣýƵԽһˬ
Сһֻܴǲ֪80ѩƼܹӻʱ䣿
Щŵµ̨״ȥ


144 ϣǰ
ϣǶϣ͡ءֶǻɫһ֣ȴˮɫסŵĲɣԽĹ㣬صŵĲﲻסر䶯ŷλ
Ҷϼ䱧ѾѾ˯ŵۺ꣬žϵĬĬشᣬۿѺףͬѾ޵۾׵ǣ߷ŵϡˮ޶á
ԱͨӿֵĴ󴫵ܵٺѶͥһ𣬽֮ѾкüͷֱּĸŮʱ򣬺ʹ˵˼仰֮֮һֱ
һԵĹ÷¡ɰա̾ȴ
Īܵ˶ʥĸ֪˶ϼһ޲ߣο
Ϊѹ֡
ͬӦٶͥϧؿҶϼĸŮˣ̣վûסСҶȻʥǱ߶˵ûа취ôǻҪ׼
ţԽǰ֪ʥشػΣգǻȥǬоȳףٴгԺȥԡ⣬Сۺ̫ףûһܶµжǲһЩ
˻ͷʲô飿

ԽһͷϸѹŵǿĴʯʱ࣬ͷϵǰҪĵҲƺԶһ㣬жЩϲɫ
ˮĸ߶Ȳû٣ԤлҪ٣ֻǰѵһ̨ʣµĶ֮һûʮ֮һ
һ̫ȭһ̰㣬ӣǰˮǵٶ˶֮һӵٶȣӦǱķ֮һһ㡣
ֻʮ֮һһ룡
ȻЧ
ǺЧ
ǰϾֻ룬ڣȴĳɹˣ
ԣɵƯϲؿ佱ˮﲻסشȦȦԼˮ
ֻԺѩƼˮٶѾԽֻʾˮæܹķΧײ꣬ײʵ
ϧֻһʯ̨طѩƼ㲻ܰˮɣԽ氵ϧ
ظ֮󣬸оٶȵ滺ˮǰ½һֻ̨ʮ֮һĵطûԽæˮˮѰԿס
Ӻ
ԽֻôһܲһһεԼ飬̫ѨסȻһһεըһһľнٶȷΪĶҵѲʱͣϢһᡣ
ǵ
ˮе˵ҲһƶҲǺܶ࣬ÿͨˮӽǿĿԿ׵ڽؿ֮󣬱һһεظԽʧ
ףҲջؾϢһ£Խƣ಻Ծšһŵüģ˾
һΣүƺĸжˣˮһγ֮΢Щ谵Ұ£岽һʪס˱棬ȴֱϸϸˮм¶ԻҰ׵ĳʯԽע⡣
ԲΣԼһмԳƲͻ
еԿף
һ񣬸Ͻʾˮ͹
ˮհҧסԽһҵһƬԿף
Ȼһǰ顢飬ǣڴ˿̵Խȴ
Ȼ
̫ˣԽʱǱעһǿ룬鲻Խս˫ȭ
ǰ֪Կ׵״֪ʵأǧƽ׵ˮѰңͷӬäĿҺľԺ
ڣ˾ĶԱˮҲȫԶȥˮѰңòٸϾҰ
һҲԷɣָЩӦĵڶؿ飬ʵشֿˮѩƼڱҪʱˮˮ洢ʳ
ԽæָˮιöⳤεԿףϲöǵԴģһ10ѹʾ
ˮ˫ۣĽ鲻סشϲúͿ֣ԽҲ֮ƺ˶˦ѲͷʹƣҲ˶滺ࡣ
꣬Խº͵شȥٰȥˮѰƵĶô
ˮգգº峺Ĵۣͷˮ棬Ȳٴ
Խ̲סЦˣҲˮУסǷƣǰµ곤ѩƼȥæѰ
ƬҲҪһѲŷģ˵ǵºأ


145 
һӺ󣬴ѩƼϵ֪ƬﲢûԼҪҵʯԿףԽضˮڳˮû˵ڶ̨֮󣬽Լ
ȻһƬѩƼҶڵס΢Щ۵⣬ٽһƬڣĸɿʣ󵨵£Զ˯
滹δܵģԣ뱣һľ
ǰֱģѾԽܺʱεأ˯˯ŵı£ԣֻƬ̵Ĺ˯ȥǶ˷
ˮʮ־ڻǵĳˮϸѰ
Ӻ
Խ汻ˮʪͷˡ
ˮ˫֮󣬱ֱ۵ǰצұۡ
ôˣô˷ܣоˬ࣬Խã˳ŷһȻ۾
ұԣöһģһʯԿףذڷţѾҫ۵⿾΢ȡ
ԱԽһɣǳ˵شЦˮЩʪƤëشʯ̨ߵ̨һȻڶ̨Ѿȫû
Сһִǿ
ǰֻỹҪ
ޣ
ܿ죬ԽٶˮΧ10굽50䣬ȵѩƼսֻƽ
ҺҲҺѩƼӣҺˮܴûô׹أ
ֻǣй鿪
ѾӽʤˣѾָԽٶˮ100ѩƼӣٴ飬Ȼ͵һӣڵľ͹Իָ۷״̬ųˮٶ½ڶ̨׵°벿ʱϸʯ̨Ϻ͵ڶ̨ѰңҷŹκһɫͬĵط
Ӻ󣬵ȵڶ̨׵ϰ벿ٶȱˮȫûʱԽ۾һڶ̨׵ĳʯԿס
һ죬ԿѲ뵽λ
̣ٶ𣺡봳׼ڶ10Ϣ󷢶Ź1ӣأ

ԽϻˮϷˮ޴Ȼŵʯ̨ϣԾƶ
ʮϢָ
Χˮ滹ȫȥܵʯͻȻ¡¡һ
Խ澯̧ۡ
ܵĹ⻬ʯط˹ı仯еһЩӿʼʯͷڼϢ֮䣬ֳڵʯס
ǰңʯھʯס
󣬡ˢˢǰŵʯ״ָ֧ϸѴХƿ֮ļͷĥüΪ⻬ҫ·۵ĹâԽǾѵҲһۻ
ֻһҲͰˣԽ㹻ţǲȫץ꣬ҲλݶǣǰŵϢ֮ǰҲˢˢˢʮֻͬҵĹһХ
ģ۵Խͫ͵һòпܵƣأ
ԭԼֻͦŵҪ³Źһӣﲻһ󷢽
һӣ
ֻ²һӣԼͻˣ
֪ʦףܰҳŹãԽֻܽϣеƷԻϡ
ǣ⻤ףֻǻסǰء۰ͺ󱳣Ȳȴûз
˿̣зҪϣûзҲϣ
ûеڶѡ
һҧԽһѴȡǱֻ⽣սʮЩǰڡ顢ֻ
ɣ
Ϊ˱ǬеĸףԼΣҲҪͦһӣ
Ҫִһͬġˢˢˢڳ
ΣԽȻһͣѪӿԣ⻹ҪҪ˻ˣ

УƬָܻԴձ˴𣺡ղˣͣһ£׷ǿĿӸСһôͲºˣ󷨷ˣΪڹǣܶôܼļꣿ
ҡֲҵĴԼٶû󷨿졭ˡձ֪ر⡣
ǰǺˣɵ㺰ʱ󷨶ѾˣƬջ𣺡֪ԼٶӦ㺰
磬ˣҲˣСǹԣֻҪһӱԼ˵ġһȰ
Ҳʱ˲У㿴Ǽ꣬һһģֻ֮2Ϣ2Ϣĸҽʿʩչ2ϢɵģƬȻŵձ˵Դʹ㣺ǱӺˣ
ˣˣһһȵİ취ձͻȻʲôϴС
ȣ
Ƭһͣŭ𣺡а취˵
ǸǸϲ˴ôҵۿ˽һ˿棡ձһ£Ȼίص
䣿
Ƭ˱һѣҲŭʱ΢ԣҼǵ˵Ҫһԣ

ܵҩֵң³ʮְյ˫˫ڻǿǰҳһ
ǿɸֵؿԼصİ³ȥ֮ǰΪʦôģջҲҪסģһΪҪǹ÷۹ĲǵճӣҪʲôöûУһ700Ĳʺ֥Ȼϣ
ҡҲû뵽ôɣҾժһ꣬ƫһǳ˯ġʦͽ֪ˣԺͽҲ᷸ͬĴˣ³
͵͵̧ۿв̣ŵ飺ʦʦˣʵʦһҩ˵һѾˣ˺ܴӡ淸ֻļˡ
Ϊûдֿ飬ǿɫ΢ջصİСӣϵ㡮õģ
ӡֻǾãΪͣٵҲûйϵܸܿһͷ7ޣܺ㣬Ҳ£һ°ټͽٺǶȵ곤ȴõӵӳӦݵֵһӾ͵ȥµر⡣
Ҳû뵽ǸԽȻôûȫס
ǰǿݺݵصҪĵûϵ˾磬ͷҲûҺزûС֪
ǿѻܵƣƣٹʮҪλͷȴȥڶ7ҩʿĿȨΣ϶Ȩ㡣
ƾĶۣǿ㲢û̫һֶ¸ֹеųˡͬΪľԣԻǿᱳԼ
ǣҪȨҲȥţַʽ
ɺ޵ͷ㲻ԽԺǬĵˡʡ洫Ȼѹͷϣôǰ׽飿


146 ͣ60Ϣ
ϵĻУڶҲɫʱ÷¡۾һŹ˵һأ
Ȼȹ涨ʱ䳤һЩǣϾǹˣ
һֱѹֵգΪ÷¡һ侪ϲĻΪһ
ԵȴҡͷȱˣܹһأӦͷˮԶްæúÿڶأЩĹâʲôһ̣Ѵ򣡡
÷¡ԣһĿǡͷܶϸܼ壬ʱһѵģ
̾Уģǡǡǡܽţܵǣһʱ䣬֪ô˵Ļ
ҶϼԭĳȴֳЩң÷δ᳤͵еƷԻ׺ͻۣӦܹɣ
ǰǰ˵һɣæͷϡ
˵ٴˮеƷףһֻܷסʦµĹǿڷԻףཫʱһǿȴû䡣
ƻжǲ֪һ⻤ۺսµǿȸߣԽͻȽΣգ
Ҷϼ䡢ͬʱ
һֱǰŵͻȻֿڣСڣһأʱһӡһӺ󣬵֪ͨȥ꣬½гѧԺĿѧڣƳ죡
һ˵˼æ᲻̫¡ˣ
޷ҪʵҲֵͷҲأֲɵĹ
ﰵ룺ͶҪ磬ɶףѵһףأһأܴƱܵõҪĶ˵һˣӦҴ˾ٵ⡣
գգۣ֪λܵѾö⣬ɵĿ΢˳ǣ¼סˣ

ۼǰжֻԽ濰źˢˢƿ֮ʱЩæңãֻǳ֮⣬λУ
һĿʯ̨ӲʯѾ೤ڣ˵Ҳһָ
ļôĴ͸Խһݣһ˿Ҳûˡ
أ۲۵أ
Ͳǰ裬ǼҪ
˭˭ˣúôأȻҲأ
Уٰշܵķʽȥܹһ޷סһӣ
ǰЩзתĻϷ಻ӱҪͣ¡ǹԶ⣬Ҳһܼ޵Ŀǡ
лף˫ҲлףЧԽվ־ֻ⽣ͣЩͷľлۣ˿֡ȺȥסȻغļꡣ
һһȻݲùҽԣģǻͷȻ󾡿ܵؿЩļͷ
ǰȻֻ⽣˾ųɣֻݺݵұϣһȦɫ⻪˺
ȻԽ氵ľ
ûдϻۺս£Щȫ壬ʹѾǶսԱҲѪ
ҲҺΪл׺ͱۼףԣЩֻϡ˫һǿܵʹȴûѪ



ۼסսϵɫĹ⻪ԱһҲûʧԽľ¡γһ൱ŨʵĹ֣жȥһСֶֻ⽣Ͳ˿ֵ©ĳ
ĶԿľ൱󣬸Ҫ۹·˷ʱ̲ܷɣغ͵صĻҸţϾغ͵زûΣա
ңһεĳȻԵս޷ƻʮֻһһʱ׷սѾеƷҲòһһؿʼΣԽ滳ɣܹסӡ
Ӳ߹֮ǱԽҲҳĹɡ
ǰ󡢺ĸϡ·ֱϢÿζʮֻƷС
ҿԴҵһ
һζһ֮󣬳ǳԼһףʵͣԽ˼תһ֡
ԣ˷꣬ˮ©
ͣ60ϢĿһи󺰣
ҪΪԼȡһ㰲ȫʱ䣬ʱãʱã
һѾ޷ͣԽۼֿ졢͵һ֮󣬺
Ҳ˺޸ļʱ6059
Чˣ
Խ澫һ񣬸ϽӺֻƽȡǰɭõѩ˿
ûгֵĹӣֻʱˣ


147 
ͣ60Ϣǰ÷¡ͥҶϼ䡢ǡɾȻ
ػͣǵС˵Ҳûй˼ɣܿ;ȵʡ
÷¡ع̵ͷǵģǰɼпܻõֽǷڵһ͵ڶؾ˵һԣӵȨ
￪ʼǡԽ֮ǰĴһֱδ˿ȴˣȻһصѶѾԽЩ֧Ӧס
취𣿡
ͬͷҲҶϼǻ
⵹ʱһһ˽Բס˺ȴǸӽǡ

˿ʮ׳Խԥؾֻ⽣תľǼ͵˿һ⻪һѾֳɱȽƽء
ԽٴӵϷɿѡЩ޺õʮ֧أϢѽļطֳȵ飬ϸ׼սеһ飬ֻ⽣ȥͷ
Һֻ⽣㹻ĿǰûϵĶ
һףһҲãԽ뽫˿һһֱԼС̽һļϳûмͷһУмͷһһңͷ⡣
ʱһ˿ؼ׼ޱȣÿһڴԽǰҲοֲӵıը¼ֻɱըʱȻܿ죬ȴҲȻƽȡ׼˿ûΪĵʱаĻҺʹ©
ʱ򣬱ȵľʣ
׳ɣʣ10ϢԽ˫սұȻһ£÷ͽʵȶãԻֽţصȺͣЧʧ
Ϳˣٶս˼ԺȥˣǵһƵĳУԱһ衣
54321
ߵĵʱһ㣬һּ㡰ˢˢٴκХ
ԽĿһѸˣ˹
ǰִйһ㶼Ǳʵʽ˿ȴǳԽŹļŷ
˷ֻ꣬ܲ͸磡
ȻԽĹǿֻܳƵţˣĹҲԶˮ©ľ磬ǣ˿Ըȫļ꣬ľĲ˿ȷܽˣδⲻһֽʡͬʱ˺ĺð취
٣һֻ⽣ϼ⣬һò˿Ҫʡö࣡
ں˼ʮֻأ˫ɫĹ⻪ţѸķʽ֮󣬺ܿ죬Խ˫ø죬ټ䣬ó˿պƳɵļγһֵɫƥһסŲĲϱ仯סطȥЩ˷ľӲص¡
˵ʵرȲϼͷĽʵΪһͶ˿Ϻõػ˳Ƚá
֣һҪ֣˫Ϊϵػֵ˷ľ޴𽥶ЩʹӸΪһһľ޴òƵƵǰҡƶԽ˿иЩԼļꡣ
أѾԼ˶ٴΣת˶ٴηֵס˶ٴΣֻ֪ĿѾղ䴩ֻʣ¼ƬĲؤװͷϵҵѾ˺Щ©ҵúƱըĴͷ˫ۺ˫ΪƵʵĻʮʹأ
Ҳ֪˶ãԽ֮ʣͻȻԤеĳûٳ֣Щʹ֣رúɣһûκθ𣺡һѵʮϢ֮󣬿ʼأһ
Խһظһֱǿŵǿʱйˣ˫ͻȻһһģæü˳סǰģȻվûе£ȴй޷˦ѵƣ
һӵĹǱǰغͰټǵһҪ

̫ˣܹˣֹˣڻϣǸġءҲͬʱһֱضžĿתϲؼУ֪ˣмͣ60Ϣ϶÷뵽˰취Ҿ֪ˣһûģ
÷¡ͬ൱ο
ǿ
û뵽СӻǳŹˣȻǶɭְȻصˣݷӦǻۺӦ䣬ίʵԶͬţ
ҲԶԶǵԤڣ
ҶϼĿѾο⣬ǵǵʣ÷һأʲô
üëչĹ÷¡ϸǡء֣ȴֻܿϵĲɫ⻪ȥûаʵʱüڣ㿴أ


148 ǰδеĴ
ϸض⡰ءֿϢ΢Цɫ࣬ǰδеࡣ
Ϸûв´һأǻڻʧ˱ģֻ¡ɺϧҺܲõҡҡͷû˵ȥ
󣿡÷¡Ҷϼ䡢ͬʱɫ䡣
Сӵע׷ɢģҲױԻģԽ6ֻ꣬ͨ
ѹһأңʱҲ죡
ҡҡͷ֮վǰŵ˹ع˹֣Ƿھȥ֪ͨѧԺ
ţ˻ͷ²˳٣ȥɣսǱбȥͨ⣬ͻĴҲԶˣʹ쿪ʼµĸ˾ݶɣôҲҩʿ֮һ
ɫ΢˵ǸˣǰûڣǹӦ£ǣ

ʲôƳ3쿪ѧһֱԼϢҵȺһĿܵ׿˵ģ
ȻҲҿСͽܵĴǣֻиֵܵĴͥҲΪҽֵչأĿǰҽֵĵְȨű룬ȴС
ǵģܵԽܿأ˵ȻѾŵڣۺĽΣֵݴսǱߣܵȥϵɻͷ
Ǹˣǡ
ܵעǺ£ͬʱҲվ˷˼⣬½˶ʼע֮Ժ󣬵Խ洳عѧԺ֪жŻս
ĵǣɵһЦʵԴӲԳ˫ʣͽܾѾܶ˶ˣô躹Ҳûá䵣ǣȥҲһĥĻ䣬ʲôꡣ
10Ժ󣬿϶ҪȥǬϣܹרĵѧϰҩû
ǵԣСͽ⣬ֳ嶯˺ˡ˵ΪǣȴӦ֮ߡôˣ㻹׼쿪ʼο˵°ɣɻǸϳɽס

ʲôͺ㽻ӣҪƳ3쿪ѧǿյϢͬȻ
ǵģܵ׿µɵص
ǿкܿͶЩӡ
û֮ʧ䣬Ҳ֮
ԽĳɫԶԶԤϣ
ϧûհ³ΪͽԽӦҵͽܣ
Ŀɬǿǿ򶨣ҲգԸķ䡣Ϸͽӣ

ʲôеĳѧԺƳ3쿪ѧӺ½ǿ߾յսͨ۷׷ס
սĳѧԺѧһֱǹ̶ģδйƳ٣ǵܵպڿѧһ죬ѧԺҲȻڿѧֻѧԺڵйְԱԷ׻ʾ˼
ڣȻƳ쿪ѧ
飡Ӿε֪Ϣ򶨵֮ץϵֽͺݺݵȥг޴йŭ𣺡Խ棬ôͣȻҪҶܿѧ
һߣ۹Ļʹһ۵껻ھۣŵϢ΢üͷƫͷŵĻʺ޼ǵֶ˵ǸԽڴأ
ǵģׯĻʺһ˼Ȼµ˼Ƴ죬ΪԽ棿
ȹԣľԣټеȿռԣޣҲԸ⣡ң޻ǵãƽް͸ٻٻǰʧǸոճĳӣ껻
ʺһ˵ǸӡڰɣǸԽ治ڹȥһֱಡ齣˵ôһţвĵѩδκϢ
Ҳϣǣ껼ֶֻһ˾ľԣȴ˾˹ԣǣ
ǣͥ϶ΪζԽмӣ

ǻеһ䣬һɫͷ£ԽӶסȴشűߵЩء
ܿ죬Խ㱻ѸƣۿűҪײͷˮ֣ȴǹһȻϤʧغͺڰٴγ֡
Ϣһ޷ܵѣԽһڡ
ȵʱѾܵĻԡ
̳ҲڴôôͻȻ̳
ǰǸվ޵ľ޴󸡿ռ̳
ֻǴ˿̣һˣӰʦڣ
Խ汾ܵصͷ¡
˫ȵĿܻǰ鲼״е΢紵Ʈ
ԴͷϻӲĲҼһ̧֣ȫʹޱȣƣ֮
ǻþ
ѵһֻһ֮䣬޾壬ԾɵҹˣԽ治š
æ޴зųˮ
ˮһͻϲ˵ڵأŴͷȫʪĿˮ
ǺǡˣˮҪˣĴкдϲãԽܿͷųظЦݡ
ǻþþʵĴ
ˮһ֮ԽͻȻҪһ㣺μȻأӦҲнҵĽƷأ
ͷһ͵滺˵öϲ㣬ӣ㣬ܳɫγɹشأǴޱߵнųԣΪ˳лĴ˸һݸɵйı֮⣬ǻԸӣʲôҪǰæģ
Ը
Ը
ԽȻĶʲôԸԣ
ǺǣȻ͵Ц
ǣһԸϣܰҽ״ǬоȳԽ治˼ص
һȳеѹҲͼ࣬԰
ǺǣȻǸТ˳ĺӣУȻȥɣȥԺͻῴ㸸ˣ͵ȻǸҪֶЩ׽
ԽʱһɫѸһʧغ֮ѾصʱǸ
Ӱޱȵվ⿴οȻûΪʦʧΪʦʹȥ
һͣԽ淢Լصӿ߳䣬ӭ˱۾㣡
Ǹ͵ȻûƭعĴǬ
عοǲļ򣺡СӣɵƯڿɱΪҪˣ
Ҷϼ䱧ۺ꣬ȫϲá
۾˻ϲȴϳɣܣһأúܲΪ٣㲻ҪԺҪúСĽ׷㣡
ԽֻǺٺٵЦ
һžۣ˵ĻϲԺ󣬻صӢԷԽϴԡһ壬ԼĽָ㷢ֺֻƽһŲرͼ
Ųرͼ½Ϊ֮ıһȿȥطĿռ֮ţֻǣҪռԵ˲ܿ
ȥط
֪أԽԺͻȻӿǰ޺ͰŮݡ


149 ĵȴ
ŨŨıˣŮͬ޴Ŵ۾֣ʲôʱܻͬѧİְֶˣûлңǲǲϲˣ˱ˣ
ԽۿʱغˣͷӿŨŨκ˼þǻɢ
ͻȻȿռ֮Żصȥǣ
ĸŮǷúãǷƵذ涨ʵʩչˣûΪȥΪǡ
ҪȥͱҵǷݲرҵȿռ֮ţ
ңֻܾȥôЩûֶõĺöȥ
ͷԽӽӿļӥѧԺ˻һҺͽȥתһת֮⣬ʱ䣬ѧԺزͣתΪ̿زŹκһᣬ̰ѧϰ㴫ڵҩ
һºɹһһƷҩٹȵ
ºɹһݶƷҩ
ºֳɹһƷҩϴ赤
֮һֱƷҩϴ赤Ͼ󾫡
ʱҴңգ۱ǰ꣬һѧڽˣżˡ
ԽԼƵڶҩʹֲĸͽ㣬Ȼ̤Ѱ֮·
ºһرɽ֮УǸرڡ
ˮ󡢼󡭡
ԽǳǣرеǰأȻеǰأ
ֻˮʯұдĳҲǿ
Խʼʩ˳ͨعأһ⴫͵һʯҵС
һȲͣ˸߲ʹ⻪Ĺš
ǿռ֮ţѾ൱ƣ۵Խ۾һ
ɾôӰӰ˷ѧĿռռ֮źǼȵ𾪡⡢ŭȻ󡭡Ц
ռ֮ȷʵ԰ȥһĿռ䣬ռ֮УȴвͣĹλιֻһĿռ֮ţȫǻš
ߣ벻ظһҵؼĽ֮ףܴƽ֣ɡ
ѡһؼҵִԽ˿˼С
֮ѡһƺŲһĹţһ˽ȥ

ϾһеۺҪչˣɷŴѶ֮ҶϼҲݵȣǻصܵרСסľľӡ
÷¡ɶŵһԽɹƹأ֪ͨ
죬Ѿǵ졣
Ҷϼһҹδߣɫ൱㲡
ܽһܳأ԰ɣһ£һʡ
·ĸֻҪһԡܸĪ
һܵģκѣûסο϶ҲܣһܳأҶϼû̫İգȴصĵͷŮĵͬʱҲԼġ
ϴϣѾۺڷȥȥȥǰȴֲȥǾڻϴӻŵĹĳʱϣûκԤ׵Ϩ
˫սϣԼĵĺܹñĳʱյĴܣһܹɹƹصģһܹȥأ
֮䣬ܻЩӦ

յļ̳⣬Դֳĳ𣬱ӱĵһµΧ޴ļ̳ͣתȦ
һȦȦȦ
תȦͬʱҲͣ߶磬һҪһҪһеģ
ƽʱӰ϶üͷȳءꡱ˿̣ͬȵĽİӰȴԴãֻĿǵͶеǷ档
ԽǸ㣬ǰһֱĳλһһֱţӰ϶ͽⲻ
СǷϵʦ£˵һɣΪ֤ԽѾξ֮ľ˵˲ʮ飬ǣ˿̣Ӱһ顣
ͽܵ侲ͽܵļ֣Ҳͽܵԭ
ӰţԽ֪ױǬҪȥȣȴΣʱ̣֪У֪пܻɥʧȴҪѻӷϵʦôԽһԼĵޡ
һֵܹ޵ˣܹڻþײĵ޵һ̣ĪľӶ֡
һͣܿ죬˳ߵӰߣϯضǿԼȥǻϵĶ񣬿ʼһΡ

ѾˣӦнˣţѹܼһ鷿ûʲôر鷢
ܼ֪ʲôصͷûУСһȥսţĿǰûκζ
üͷһȻڰ֣аɣȥȴʮ泩
ûźðûζСӻûдأ
ˣʡñٶ֣

۹Ļʹ۵껻ھüǰһŵ㱨
˵ǸҶϼǰĻУαװ껻Щɡ
ǵı£΢ɳ̽ӣڵ˺ЩͷǵõΣҲϸҽݼ¼Ǹûκο֮ԽǸŻţҺܴɣʮ6ǰͬҲȥңعû̧ͷʮ϶
ΪҶϼ仳ʱӣرǸżǵúµǸкȷʵûŴعҶϼòعĸҲһòͨŮˡ
껻ĬˡƬ̺󣬰ڰ֣Уȥɣ²Ҫκ𣡡
ǣɴ⣬Ͻ¡
껻վڵﻺȥ˼ѵҶˣԽ治ǻҵˣ
Ϊʲôһ۷棬ҪѩĳһǡԽ֣

ĳգƬ˫ϥѱƬֻ˶ӥצڿˮػµƣüһƺ֣ľࡢǳơϸϸĹ⻪ƽ֯һ𣬺ܿ˺ա
ձˡŮս˽ŵΧ˫۾ض⻪ۿû֮󣬲5ϢͻȻһǿҵزʱϲɫ
㡢磬˵˵Ҫ˴˿ʶǲǴǰæСһ˼սͻȻڡ
˳ǣĸʹһ˵ҪǿһЩŮϿɵصͷ
ʵҲֻһСûСûеõ䣬һ޲ߣձȤؿĹ⻪˵ʵ˲٣Ӧȶǰǿ˼
꣬û壬ʲôǰôĵǿһ㣬ĵҲ㣡ŮһбͿʼѵ
ձһͷίʹͰѵҡ
㣬ˣǻȿⷭûа׷ѰɣսæȰ


150 Ψһ
㣡ǻţһⰵ֮ۿʮĲĪĵԽ֪
ĵ򣬷ǵɭ֣
ٱܵ˺Ѿزȥûá
ѵҪ֣Խ뵽̽ųɭȥ
Ԥ֪ǻţĻΪԼֻصɭ֡
̵ĲݴУӨ͸ˮҶƬϲƵػζţʱʱƮһʵԽȥ֪̽̽ǹʪ΢
һһ֮䣬ëޱȵ⣬Ƕ΢ˣͷϣҲ˿˿µϸСˮ顣
ϴνɭеĸоһģһǷижûб䣡
ĹؼԽĿϸΧСݡƤ顢ɳ桭
ϧûκЩҶ϶©µİ߲ӰôȻ
һһǵı棬ﴫֻƽ񡢻䡢Ӳĸоôʵ
ΧһңԽǰ
ڲݵϵУͿϵΥϸУͬȱ
ʹӾӦȱ
ܿΧ߳Уİð߻ҶƮڵʱڿм΢غһɲǼײ
ۼֿնһҧĶʱĽĶҺ΢Ѫһʵ
һλ󷨴ʦĻþȻʵԼжĵԽ棬ڳԹַ֮ڲˡ
ӽֵڣ̶ֵܹʱ䣬ǣûҵһ
ѵ⾰Խ͵صͷ
ǰС֫šԽ潫ԼܹдϵĶһ顣
û
ȥӦ䣬Ҳشڡ
ؼԽЩˡ
ҲҪϵظһ졣
ϵظζֹܶʼζ޷ӻ޷صʵУصĸͽߣصλʦߡ
Խ治ǰǾ͵Լ侲ۣʼոսһĻͼҵ

̫ѾյУҫۣҶϼϲ
ǣ˿̵ĸŮǰȻһķȣζȴûаʳ
÷¡ﻹûдκεϢ
һԵСϣеۺƺҲӦյͺͳأȻ˯Ե˫üȴ΢΢š
ֵһۺͻȻСһ⣬ۡؿʮ㡢֮Ŀܿʹܵţȴ˼ֳغ˸С
Ǳܵؾһ£ʧؿСжã
ǰҶϼ̾һٿǽߵʱ©ȻЦ΢ãȻһӣ
ֻһˣǴʧɫ
һӺûгǾûˣ
ʱǻһֱʱܿȥɴ˿ְ̣ڴһӵʱ䣬ܹһ㣬һ㣬һ㣡
ҶϼԵصͷǿߵ߱ۺ꣬٣Сƨɣʪȵָжʱز
ˣ
ǰųһСӾȻˣ
Ҳڵ𣿡ҶϼͻȻ
ɷ򻹱ɭǬĿŴּʲôʥص
ϣҵòãҪĥ
ܵԸʲôгѧԺƳ쿪ѧҫҶϼ俴ԸҪֻܹƹأصߣ

һֱĳϵشŲɫ⻪ƬͻȻһĿȫ͹֣ףȣնİˣ
һ䣬Ƭ˵Ӱģ˼֡
һߣ˳ɫ⻪Ѹû֮С
硭Ůձˡɫսͬʱ˵Ƭ˵ߡ
Ů붼һΣһ500ķ۰׻꾧ͶƬ˵
Ƭ˵ӰܿʵȻ˫ۣ˫ĵ۾ЦҾ֪ûôͻơΪ˻˿һ䣬ҾʧĻ
û취ˣҲֻһʣͿСԼ컯ˣ

ԽڵϿѰһ˿еͻȻ䣬Էһһ˿Ϊϸ΢ľٿԽĶնİˣ
Ϥϵ
ֻ£Уֶ˷ּУ
ܣԿյԽȻһѣ
СûڲѾؼҺ͸ĸž
ͷԽͻȻ͵һ
֪ﲻԾˣ


151 ƹض
ǰǰŵˡŵͥǿ÷¡ɡһϣضžڻϴԽǸ㡣
ʱޣֻ120Ϣˣ
Խܷɹƹض
ԺʥǷ񻹻⿪ţ
⣬ĵ£
ͥ͹÷¡ţŵ΢ǰ㡣
ǿǺܸӣϣԽ궼ֹľܹɹƹأֶԽĹϵڻ
ͻȻһ¡
ͥͳ
÷¡΢һ֨
һϢ󣬹ѸȥҲ̱һһˮơ
ˣʧˣ
ڣﶼͬĲ²⡣
Ȼұ˶ݶΪѹֵľĬ
·ʱ˶ֹͣ·ʹжϣ·յشʲôڣ
һ֮ͥվţϵ޷ԶǴȦ
÷¡ηִ͵طһΪƵɫǳʧźԿһսʿȫһʯذ壬ƵѸѳһһ
ǿһüͬߵһȥߴζ޴ƻζӡ
ź֮ʧ֮֮ΨûҺɡ
˫ϵŰ
Ȼˣ
ʵ³ֶͦˣûǰļҪأǿ⣬⼸ջͱΪˮƵĳ֣Ϊͥ͹÷¡˫˫ļҷӦѸɢ
ûûϵ٣ͽܻţ
ңֱһ̣ǿŷ֣ԼʵһֱûΪԽܾΪԼĵӶ䲻Թޡ
ӵΪ㲻Թޡ
ͷβֻǼĺ˰ˣ
ǿ̾һȻ׼Ȱοʧȥͽܺͺ󱲵Ĺ÷¡ͥʱһߵɾһԣ㻹ţ
гľϲڴ
ţ
ǿһ̧ͷͼǾڻһһ⻺ˮУԽĹǰơ
ƣ
ٶȾĬƬ̣Ȼ󣬱ͻȻһ󿪻֮ĴЦЦУǰ״ǳһڣСӹȻͽܻˣǵôң
ͥ˫üһ棬¶ҺοЦݡ
ǰѹֺͽšϧȻ޴棡

Խ淽һǰ͸ֳǵ֡ŷݵЦݣԺǾԥġ絽Ҿ͵ĺԡ
ܻףԽɻ仰ĳ⣡
ҲΪһ㣬ԽŻȻʶԼһʼһ
ԣʧߣǻصǸ̳һȥôСԸ֪ҪغһȽ
ңһûдӰʦѧÿռ䴫ĲݷӰʦôܶҲܣ
ǸϵǴеʾ˵֣
ԣֻһͣ
һеһУǻþ
ûʲôرͼҲûʲôռ֮ţûʲôźظһ죬ҲûдǬڣУ
ɳ̳һξǴ˻þΨһ
һ䣡Ȼһ䣡
ͻȻңֻ»ڿѰԶþ
Ŀǻãͷβǻã
Խ͵վ𣺡㡢λʦܣһȥһܻȥ
Ƕǻþڣڣ
ļᶨ̨ǰͻȻ֧飬߲ʰƬʱ⵹һ㣬ѸԶȥ
һۻҺĿʮּᶨһƬʵԽ淢ԼǸصʯڡ
һɫţұһɫš
ʱǸлеҲٶڶ
ϲ㣬ӣɹشأԣԽǰȴɫĹš棬δسɹջ񣡡
ڹˣ
Խ΢ЩãȻգۡ
Ժظس˿
ԣһأĹˣصƿߣԣҪأҲӦ
ЦǰŹأһ㶼ûз֣ҺãǸϵڹؼʱһΣ򡭡Խһ𷽲ţ亹乣Ҳ˶ϵ˸м
Ȼϵ֮˵Ϊ˺Լö޵
޵Խ㽫ֵ̽䡣
ȻʢûƿǶļ
ǣеĸӦȴٹ죬
˼һ£ƶһ50˿ٵԱߣջؾ΢ڴƿǰȴɫĹš
һʯң󣬳ԼʮףסͷҲıڿտգǰȴһ΢ЦĿϡŵǰ棬һ֪ʲôʵصʯһöɢ߲ʹâơ
ԽǺɵߵ˵ǰ˻ûзӦ㰵⣺Īֻһλ˵
벻ǣֵءܿͳ˱ȭһ񣺡СԽ棬ǰ֮£
ϣ˻ûзӦȥȡϵö߲ơ
ֻǷһӴö߲ƣ㲻ػһȻ󣬺Ϣˮբ㣬ӿԺ

յľ޴̳ǰͰӰؿŰǸˮưĻͻʱʱƶһµĹ㡣
ϢγѵĻЦҾ֪һеģҹȻûв´
߰ЦտƽԭԵøͿ⡣
۵ϸǲԾʳһлõ顣
ӰʲôҲû˵ͬοܣ˵үȻϴ͸ĳȹԣľԺеȿռԣôţҲôҪ
СͽܴﵽĳɾͣϲЦ˻
Ϣ󣬼̳Ͽգٿһ⣬һЦݵԽվУڼ̳ϣȻһһȵȵкܿͶЩжҡ
ϲĻ˲òϵᣬ˹ȥһ§ס磬ˣ̫ˣĻˣҲܣҵô죬һҪúòң
ϤˣԽıǶ΢ǺҲЩжʪ⣺û⣬ȥ͸㣡
Ϊܻǻڼڤ˼룬Ȼ֪ضʧ
ٺ١ȴǲ˼ƿ磬ҿЦʵЩĻǰ⼸켸ûô˯
ԽæߵӰĸǰĵع£ʦͽФˣ
ӰĿռʿ켸ҹϢûйϵҲ˵ְڣ˿̣Ȼܼο۽üȴڲסǷķϹ㲣Ȼ˵⼸죬Ӱһֱڵ
ͰӰֻദ˰գȴ˿أǶݡ
ʦϵֵ


152 ܵ
ͺãͺãӰ˫΢ȴʮֳɵعһЦԽһٷüۼѳ˻úϲߣǻȥܵ˽㡢ܶӵܵˣӦõȵˣ
ҽ㶼ܵԽʱ⣬λδıܵҲֺøС
ǰԴأܵ˾ţӴʦԻ͹ˣսĵͨѳѧԺĿѧʱ죬רŵӰͷȻҲͬܵζ
ԽĿһԼ˴δλܵ˼
֮ⲻھư
صܵĴ󣬵ȹâʧվˣԽٶʦ¡ʦǰ㣬ôˣ
Ҷϼ䡢ǡ㡢÷¡ͥ˿̶
еۺ֮⣬ÿ˵϶ǻϲõЦݣÿ϶ͬ
Ҷϼǻ˵Ͼǹסǣ㡢÷¡ͥ˾ȻҲڴ˴ԽﲻЩɻ
ѲСӣֻҪӭͺܸˡóеķ
¡˵㣡
ѹ︹̣˵Ӱʦصʥأ֪㻹Ҫȥ㸸ףȴҪƭʥȥأͥٵؿЦ΢Ʈ
ٺ١ǰͱȡЦˣԼǵĻĺ˼ֱˡԽ̲ͥڨڨһЦԵصԴö߲ƣѾ֪ص˵ףԼ⡣
ңͥ⻰ôһְʾ
һЦˣϹȴȥϴһȻȥܵҵСһڼ̳ôã϶ҲˣȸҶ̻ȥ˯һȻϺúþһۡ

2Ӻ󣬻ϴһµԽ÷¡ܵڵĺԷ
ɭϣǹ÷¡ΪֲֵĵǷٲý롣λ»Ⱥڴˣ÷¡ʹֹԽ潻ǰߣһԽ治ؽţһʵ˵ɡ
ʵ˵ôǿɲУԽţȴ˳ػش𣺡ʦģͽף
ܿ죬һΪ棬ڰȴ쳣򵥵ľӣԽλߡ
꣬ͨף۾ֻûȺͻȻˡ
˫۾ȴԽ洩Խ˫ۣ޾ǿա
Խ棿ܵͬһͨڼҴ󲮣ΨһһľϣȤؿ
ǵģлܵ˶ҽչˣԽ΢΢һ񣬶λͨܵ˿С
˵λܵееȽľˮʣҲһܵΨһã꣬ΪȴѴﵽۼֲֵɺֲֵ÷¡Ҫ
ǺǣûʲôʱҲ˫׷أ˼ʹࡣЩ㲻ͣЪشأӦú˰ɣôȥúϢܵ΢΢һЦܴȰº͡
Խ˿ҷɣһѾӺֺȡһơһơͼʾС
⾧гֵһɲǣԽظоλЦúº͵ܵˣ˲Ϣľϲͼ
Ȼݾϲͼ̾ʧˣԽףλܵǰ֮ԶԼͼοΪˣֻ¾У
ɵسϣ֮У֮£ʥصܵ˴һ֪Ϊ΢Ψֳҵ󡣡
⾧бͲģҲòϣȥҲۡ
̹ܵȻԽ棬ٿУĿЩͼͣ¶һ˿⣬֡
޳͸Ź͵Ĺ⻪֮Уȴй¶һ˿ҡ
Խֻǿһ۾ջĿ⣬ﾡ
ӹУܵɫһǸĺӣִأأѾµʥĹϵ
ԽͷԼϴ˿̵䣺֪ʥزҲ½һռ䣬һ󷨸ִռ䣬Ǹ̳Ǵ½Ψһڡ
Ϊĳԭʥ˲ܳҪǴ½æһ£ֻæҲ˭ܰԣΪʥؾóһЩЩɳΪأֻɸѡѡķʽ
ȻûаǵҪ󴳵ʮأȴΪƤ⼤أԣƹسɹʥصˣ񡣡
ֻףǳĻ᲻ߣλǰױǬ£λǰ⣬Ըٶȼʮꡣ
ʲôԽ沢û˵ܵӦúʥصЩĬ
ȻܵٴЦˣУܴҲܳʵ㱻ѡеԭ򡣼ȻʥصˣæתУͰ֮⣬˵Щʲô
˵û֮ǰʥػʱرգܵ˲˽ȥԽԺЩϢԼ˶õȨȻص
ܵ˼Ϣ֮󣬾ٶ΢΢ףã֪ˣδأúƯҲнѾ˼λҽҩֲռʦִأϲȱһƵƣÿ»ѵĻᣬдܵ㼸λʦ̣ᣬۼƣ˵ܵһѶһ洿ɫƵġ־ơ
ԽһϾ;ϲЦˣӹƣлܵ
ʵ˵ȷʵܵģ

ģСӺ󣬾ȻƹˣӾɫƣһԵĽٺ߷߲ƽص
Ȼ沢ûйκϢǣһֱ˶ҶϼµĻӢԷȴ汬һļ
˵һУ
ߣҲգȻûȥǾѧԺʰ۾΢Уٺѧ󣬼ǵöύһЩսӣ˶ĵطֳСӵʱɱˣҲһҪԼ֣
ٺգգۣ̫ף˼ǡ
ǺΪƳ쿪ѧѧԺǲսֻҪԽкܶ˲ϲ

ϵ֣ǿɶȻϯǣûһλʦԽйشʱľ龰ЩӸλĸ߲ƺĬرܿ⣬Ҷϼ䲻Ȼͥɫز˻⣬Ҳûʡ
˵ףλܵԽ˿ҷɣҲ£ֻܺͻǴԴȡ
ȵ˯ʱͬһĻҲ̲ס͵͵ذĶ䣺磬ҾЩԾ


153 ӥѧԺ
꣡Ȼ˵꣬ԽͰۣʮ־ѣ֪˵ʲô̫ˣɻҲ࣬ǻСһ㣡Ȼصӿ˵
Խ;쵽ԾܵǿƣǸմʥشػйע˲ʱ˵˵ã
˿̵ͬڴ֮ǰѾ̫ǵۼʿսʿἫۺܣ
ţһϾεصͷصԭλۡ
Ҳ̫ˣһɣͬʱ΢
˼Ժӵͥüͷһջŵľٿߵ͹÷¡ӰЦˣˣͨͨſģСӾǸ龫֪ʲôط˵ǸҲǸһ͸£˯ˣ
û¾ͺãɢ˰ɣԺӻأӰЦЦȹ֣ǡ
͹÷¡һۣЦЦҲ๰֣뿪
˵ıӰͥҡҡͷϺ꣡·뷨ѵϷͲ£۸ϷСף϶СӲᷭ
ҡͷһЩ⣺үǺչҵģôΣյĹأȻˣлᣬһк
ԷڣҲ˼ջز̽ľô˯ˣǰ˵Ķʵûκ
Сӵ˼Ҳס˿˯Ȼ̹
ȴ֪Խ˲ܺʱεأ˯˯ı죡
һߣ۹Ļʹһ۵껻ӵ˵ӢԷϲʱͯĻЦܱüͷһ⣺ԽӦѾɹƹأ򣬼вô죡ССͣͣС
ڰǰˣٴޣ

磬ԽͻҶϼǡۺһڰӰĻ£صӿ
ҵŻͻԼǵС˺Ůͣ˵⣬ܿͺԽ桢ǻϣֱȥӥѧԺѧ
СһΣΪ˷ܣͲˣһأţһߵúôǽѵ㣡һͰڳһļơ
ٺ١ƤЦ㣬֪ˣڴеġһ龧Өʯͷ
һֱ顭Ȼ͵ʡٶһסԼ죬ȴѾɵԲ
һͻֻǲ
ԽҲһ
óģȻǻڵͨغõĽʯ
ǵģ㣬Ǹߵԣ׺ͶҲߣⶫֻǽͲһˣֻǳȻԣʵ϶ص
СƲԾطſ⣬ҲܸжЩĶԼҲðҪ͸ң
ʶسһԵĴܡ
ʱȻһҸʲôҶûȤ
Խ۵׿һ˿ص͡
ԽЦˣС㣬Сһ⣬ŰɣҲһ飬Ҫҽ㣡˵ţҲһһͬСĿʯ
ҡҲУһڰĽͬס־ϲ
ȻС˵ģⶫˣ˸ãԺ˵ˣǴ򲻹ҲߣԽֱ׳
ֻǻóһ飬㻹ЩԥȻԽҲһ飬̲شӶӹСǣͱˣԺֺŮӣ
ԽʧЦ

ӥѧԺս۹50Ͻ50ѧԺ֮һӿǶǳĴֵս⣬Ũĵط
ƳſѧҪһеĻӭļαϯԣǼǵʱ䱻Ϊһ죬˿̵ѧԺſڣɽ˺ͷܶ
ôˣÿˮٶĿɿڴ
ǰļӥѧԺڴһġ龧ʯһߵηӥʯȻش·У۰յƣֻţѸߴɣҲɵͨ
ѧԺڲ׼ͨУҲͨѧʲôǻŮҲͶƽһŶӽ롣ԣӥʯ˫֮£һſ30Ǽڡ
ÿǼǶ˲°ˡ
ȻӿÿʿսʿоųɶȻӿͨԵֻ194ˣ滹ôĳǺ򰡣ÿѧ̴ӣ˾͸ˣ̽͡
ͣĵطǹרõ۾ӵأұߵһƽʯϣͣһƽ͸ԣĶƽõͨറмһԼĿյԵμ
ЩڵǼǴʵʵŶӵǼǵģ˱ûǮزԳʵĶƽŮ֮⣬ǹǮ˼ҵС˺Ů
ЩС˺Ůǣÿ϶дһ֤΢°֪ͨڳϵȺ˲нУţʡЩĿ˵Ĺӵܺ͸ӵܵȵòͷƶͻ
ҲǹеĳλʿУΪѧԺĹ涨ìܣҲͱеȺЧ¡
ݹȻ󣬵ƶҲš۹Ȼϣ֮ͬսҲϣԼѡɥ
мǸǼڴһζǳɫĴȣϵزѧԺйع涨
ѧԺֹ˽жԹԹսڱ䳡ϹעȶɳΥȡʿսʿݡ
͵ƽһƽ񷢳սȵУʹ50Ӯս󣬿Уҽƣ

ҲĵڳΪС֪һӦѧԺ涨
סķǿʵġʶͨס˵һ䡣뻻˽﹵ͨ˫ͬ⣬֮ѧԺǼǱɡǣֲʿҩʿ
͵ʿսʿ츳õģһֵáͥԺҪ뱣סͥԺҪúˣΪѧº󣬾ҪӦ˵ս
ǰԽǰ顣
ݸµƣֻѧԱѧԱڴޡаգȥսѧԱ
ŶԽȻ
ǼǵٶȺܿ죬սڲʺеʱ򣬸ÿ˷֤΢и˵ʵȼΪ硢׺ͶȡȡСֻҪ֤΢¸ǼԱĸӦһΣȷҪϰļֱӸӦС
һӺ˵ĵǼѰá
Խ䵽A󡣻B2š䵽C׹Ժ5ţǱԣеʣ׺ͶȻôߣһһס
ǳȻԣ׺Ͷȸߣһ𱻷䵽DĵػԺ10ţһ䷿


154 ˣ
УţѧԺɷСӣԽŻȻΪļͥԺ֮֡
ԭľ͹ΪˮҲ㲻𡢱סԽмڴˣļλʿصصԺ˲ͬԵľ󷨣ЧǰʵȼĸߵͣΪĵȡ
ԽߣܵԽŨٶҲԽ졣
AͥԺܹʮӦ˹ԵʮʡA󣬱ľʢͥԺ
Խ沢ųַ䷽ʽ츳ã׺ͶȸߣԴб
οսΪöƽֵͥҲܵõͷĻᣬʵʱշѡƽֻͥԵͷԵȡ1ңһƽֻͥȡ1ңһȷʣȫ
Ϯ塢ͬͲһˣͬ巭һһȡ1000ңϮȡ10000ңǲԳҲ
ͬѧԺҲǰ׼շѣؼ˶ƽһƽͥѹһܹͥʡʱⷽ˵սǽٸƶôϣʸߵΪбչˣҲȻ
ұһ¾ȥǵDػԺ10š
ѧԺռĶƾ·Ҳ߲꣬ڵ֮䣬һַϵԺ³ɹѧԺѧһϣҾãҪڹѧĳѧͽÿϳҪ2ңе1ҹѧͽ1ҹѧԺ
³õǶ緫øѧͽ׬ǮͬʱҲԼԷԪصĿνһáҶʿսʿҲкοɳܡ
Խ濴ŵͼܿҵһ·DػԺ³˳Ǯӣ͵DĵػԺ
ܹ100ţ30֮ǰ׺Ͷ50ϵѧԱסҲŨ֡
ػԺǻŨҲܽţԺڱشı̨ÿһ̨һ㱣֣ѧԱмҵĴ򶷡
һ۷Ź⣺̫ˣҵ¾ȥŶӣ
ҲԾԾԡ
۷Ź⣺ۣǺ
ؿһۣҪŬǻ
ԽЦ
ػԺĹһеȻԵʦʿ˻ǵ֤£ٷԽͻʵȼɫʱͻ࣬ŮѸٰסĵؽһЩע
10ţһҵһλ׺Ͷ62ѧճģ30ŻҪŨһɡԣ£Ҫˣ
Խмѣһһװ30ָεˮѾ˹ȥлʦλ鷳ʦˣ
30ָΣӿҪҲ򵽣һТ
ĴһֲֵܵܣԽԺ¾ֵǮֲ·
С̫黹ֻʺȥ
Ŀһû˵
ʿĿָε«ͷϷɿһɨͣЦؽӹû⣬û⣡
C׹ԺͻBԺҲ½ס
ϣͥԺĻҩζDĵػԺҪ㣬䳡ȫŶӵŵʮԺֲֲƫƫԵģΪгֵĻգǱȵֲͬûá
һԽAʱȴؿλҲǼΪ½䶼һצĴʦʿ
ͬǣߵʿֳˮϵȣμϣұߵʿϵȣҲԺʵһЩ
ǵλˮϵʿǰһλԽӣ
Ȼϴ΢ЦҲ֣Ƿưȴڲزס
ԽգգۣƽǰҾǡʹգҺ£
ˮϵʿԾӸµ̬ȣϸۣ϶Щ׵Цݣǵ۹ӵͳƣӴB󣬵˴֪ӿɷԸ⽻
ԽʱһԺֳ︡۶ݡ
ƾĶۣԴӾʥصеĻս֮Խ沢λ۹ӣЩøУΪЩûһӵܸ߸ϵưĳ֮ģҲȽ
۶ҲгѧԺôΪʲôλӵ²ڵ۶飬ȴ֮ܵңӿ
о
ԭͳ죡Խ治ŲæصһЦͳ죬Լӹ顣ƨ֮ǰȴǰ죬һӵ£ҲΪǸܽߵͣϲ˵ˣֻ뷨ӱ˵˼


155 ðģ
ȥʥشأغֽӴԽʮֿ϶ֵԸ֪ԼסA󣬶ϲᶯͷܻΪͬľԵţš
ԣסߣԼ⣬ֻߣƵ³⡣
ǰԽִϼϰţʵֻΪΪԼȡôİԱûкøС
ԣһܾĻԽ˵úֱӣܲмɡ
Ȼǳ壬ȴҲʲôèţ
⣬һʼͳ죿
ϵЦݶʱһ
֪ѧԺBͥԺרŸߵԵ׼ģÿԸͥԺ£Ϊʵ˼ΪԣÿѧԺAͥԺһ㶼ûжãBѾõġ
Ȼ߹۹ʺΪֻǸߵԣӥѧԺϵͳֵB󣬺ڵ۶ĳѧԺѧҲ
սһ棬û۹ӣΪսûǿҪһҪѧԺѧϰ
ֻƽӵܳţǽѧԺѧϰԣǻӣϮ塢塢ͬŮѡ񵽳ѧԺһǶԼһ棬Ҳƽ˲š
ûԽճ֣ҲͰĵطӷˡ
ǣԽȴƫƫǳľԣӵʻҪһȣӶռ˼ʮ궼ûסA
֪ʱһͺǲ
һƽôܱȻҵĵϵסûҪã
ԣʮֽˡ
ΪԽ治һƽͯȻмð߹ӸλʦǣԽҩʦͱӵҩʦǿһԽԼ˫ֶǵ۹ϽµĹȨ⣬ô˵Խ涼Ӧá
ԣԽ֪סʵ۱谮ǿ϶ǳûǽԺԿһۣ˰͹ؽóˡ
ȴȫϡԽ治ܾô˵棬µ棬ֱҪ
˿ӣ
ʮջ𣺡Сӣ˵ûлҵѪֻմˡյĹ⣬ǻҵ֧ɻҵλϵӣЩӣǰͬǱϹϾСӾȻҰף
οԽ滹˵ǰ컹ӡ
ôܣ
һֱڻʹܵܣӿ
СӲԸãҽ̧ۣ뻣Լ
뵽Цݣһ䣬ЩãԽ棬ҪΪǳľԣͿſڴƻƣǺεˣôϵ㡭
Բͳ죬㿴սͬļӥѧԺҪѧԺĹأԽ治˵꣬ɫĻҲֻһѧԱ㣬ֻһ£Ȩ⣡뻻סֱң
ͳû£ˡ
ޱ˵֮ԽûλɫǺ졢׹ƵĻͳ죬ͷɴ˫ۿԼĻԼЦЦߣȥιһ⳯󣡡
һͳѣҲǰʲôҵĳӣ
Σ
ʱѣؿ˿ƣһ˼ǰûԽʹ˵ĶԻ
ͻĵƳһۣû˵ͬϡ
ǳʱЩģܶ󷽵ظϣûκ飬ҲµߵĻ׳ŵӸϡ
ܵôйܶܵܵ
ߣ˽ҲȷʵԸܵܽһסá
Ȼƶʱŭϵļ̲סᶶ˶
۹ĻʹȻֿȣžõ۹ڴвһҲһڻʵеλӡȻҲᱻӥѧԺֵİȫ
һ˾ƨС˺ԣ޶ã
ϳҵĻձꡣ
֮ǰģоҵŮǽѧһܻشȣͬʱվס
Խһ٣Щá
һݣͣ˽Ų
ȴ˫ۣضŻ㣺֪㣬ǻоĳŮ㣡˵С㣬Խ治£ٻ⣬ϾߡôҲǹǧѵҲ£
Ǻεˣôסñһһƽ
߳ŭָ߸ϵʣԶȷҪʱԽüͷ
ôˮԵ˶ôһԣԸԴƤ
ǰĽٺ
Ͼǿѧһ죬ܶϢͨ߶֪AͥԺʼס¡ѧԱǰ̽µ㹦λѧԱﲢԹۡһڣЩѧԱȻûгֻȿϷѧԱȴмλĿʼ˽
ܰɣӲӦڵ۶ѧôܵ
˵ӿѵóһλľԵţҲпܣ
Уֲɵģڵ۶ѧǱ֤ӽӣ׷Ҫӿλľѹͷϣö
ҿɵʲôˣʺճĻӣԺ㲻Ҫ£ϳ˲ţȻҪ£οľԵˣһᱳѣӣҾͻ
Ҳ˵ǵճӣݣһ⣬ǵ۹һʧǻʺһ
ҵǾãпͥԺ£϶ӵ˼ⲻŵΪӣӦʿ
յĻ㱾еֱӺƶ䣬ЩСۣȴһȻָƵıӾͲмصι۸СףûŪǰɣ˵ǻʼͳ죬СҪ㣿ߣСֲûȥʹû㣡
ԣҼӣûʲôͳ죡զˣϴ˵Сүûо㣬ټȥСүϽѧԺľ峡
ԽʱˡͲ󣬷Ӧͦ죬Ҳ٣ôһҧðģȻƲ˲ҵ
ˣˣȽݡһ֮ҪǴﲻߣҾֱͨѧԺҵ֣СˣԽ濴ҲƣЦһ԰ĻǲǼðȥʰ
ʱתŭΪЦ԰AӦȨȻֻƣιģû⣬ȣСүҾͲˣ
һûɫѸתΪһһ׵ƣؽ˳


156 
һϵоЩԾӲͷƤȰͷǡȻȥɣ
žһ֮󣬸Ѿһʺӡ
ôȥǳǼðģȣӾͲţԽʶӵ£ӸţҵСӸҹȻԿӵ£гԹŭ
ȻҲǸɵȣϾͨϵĴ·ȥѶϢȥѧԺ档
Խ棬Ȼڿ˵ѧԺĹ涨ôӾѧԺĹ涨㣡

AռԼ28Ķһ5ĶĿտ䳡沢ûκʯ壬ǴȻûסɨúܸɾ
䳡ԱһƷֲľΧɵԼ18ĶԽһ̤룬پһɳľˮȫë׶ڻȫϵϳɭʱ
ң⴦ﻹ˼С飬˵ůȻΪֲЩϲϲϲϲȵֲ֮и󷨿ֻѡֲʿԽſƾѧԱȥЩ󷨾ֻǰ衣
רҵﰡʥصصҩ˿Խ̲ס̾
ɣãǴʥصصҩԵС
ǳľԵ֮ҪŪòרҵҲ̫Բʡ
һ¥ĵңһǧƽ׵ҩңһϽҫʯƳɵĵػ¯ص׵һСƷػ֡
ֵػAľԡˮԡԡԵӦԺУǴͬһĸϷģԶޣרŸѧԺҩʿҩ
BCDҩѧͽǣסĸԺҲԵȼȽϵ͵ƷƷһƷػ
ϾԽŲʾܰʦҲһʦͻһƷػ¯ţֻǼ£ܶʽϵ͵ѧͽδһλʦԣǽ˳ѧԺҪҩ͵ֵػ
סռصǲ࣬Ҳ3ĶССķ10䣬ÿ䶼ԡңжĳ͹۾̨
AҵBöˣԺתһȦ󣬸̾
BԺͥԺСķ֮һػֻȣûҩң䳡Ǵ
ƽʱӭҸǷſɽȨޣԽЦ
ɽȨޣҩңԽ治»ᷢԼܡ
صҾͲˣ쿪ʼҾȥս
ǶһۣȴǿͷȨҲҪսҲȥ
ԽνУԼСһ㡣Ҳʼս
սʿвܵģ
ʥصʱѾ˰ټߵȷԵʵٵͬŵʵ
ֻжսŲ죡
תϣѾһӣԽССǿ΢вүǸƺͬ黹ȣ
Ҫȥ⣬ѿڶ
ԽЦҲѸգȻˮԵ˶겻ɢ
ͻԼԽЦһߵǽϵĿӴԻԣˢԼסլٰĻϵʾѡӦѡ
ܿһöڷУŹ𾴣ãAסǼӥѧԺģʲôҪ
ϵBľס֣Ҫ輴Խܸɴࡣ
BľסҲô廧ײҡ
ԵȡĻظ֮󣬿Ӿϱһһˮơ
ʮϢһڶԻȴǳԽϣ֣һİĳˣһλӵ£ϴԡԻ
˵Ƶģ͸Źɰ
Խüͷһ塣
İĳˣȻһھ˰Ȼ϶ҪͨĲǵͳơ
϶ǸдֱӸ˻ص֪ҵ̬ȣӦԡ
ѧԺڽ֮Ѿ˼ǵϰԣCϵ¥ԡҡҺһ¥װӦĴֻҪȨ޿ͨͿʱѧԺڵκһլԺԻ
İ˾Ȼ˵ϴԡԻȻǲԸֱӺֶϡ
Խ϶סԼ˼
ôĵӣΪﲻǵ۶ͿԽȻǰδе
ӹָλԽȣλߵơ
ϤĻˣҲرͻȻȾһ
ʶԽôãԽٺʱ̬ΪǿӲ֮⣬ʱ䣬һֱº͵ģݵģ̬¶ȣͷһ⣡


 


157 עĿ
ԻʱһƬţȻҲû뵽ԽͻȻԼԺȳ⡣
ϧԽʱ̬¶ˣϾ˲ڳȻԣֻǳƬ̣ԻٶȴЦߺߣСӣҪΪԼʺãмֵʦͿĿһУٺãĿǰҲһƽҵȼȻǷӵ£ȻȨסһвܻӭĿˣ
ӣܼ򵥣ȻؽӼ㣡
˵֮󣬲ԽӦԻϵɫŤ𣬴˾ǸɴֱӽһεĶԻ
Խкһȭսŭֱʼôߣҵ뿴ûӵΣʼܵ죡
ƽ޵ģͽ֮⣬ߡ
ܶʱ򣬱Ӧú˳飬ǱĻһ֮˽С˸ˡˡ
һԵͬҲ˵̬ȸŭˣݺݵһļʵӣܣֱϵѧԺAͥԺҾͲţѧԺ˵ɧ
ȻǻʼսͲܻʼԼѧԺ߲δػƵʣ
ԶԶԣҲǷ޷޲ƽϵѧԺҲȻĻʼҵҪʱ껵ôǣ
ʱǽϵĶԻٶȺʾҪ롣
Խ水ͨťȴB󣬶ǷǸöAסսѧͽһ½һͿ˵ʶǷ룿
½Ϳ
ִ½ԵӺ͵ð߹Ϳִµӣ
ǹ󣡡ԽûйֱӽӴǵǺ˾䣬˵ӡ㲻𣬵ŭ΢գص

ߣٺҲסBı̲
ںӾ̨ˮŨı̲ˬ
ȻҪǣˣڼһҪϵġ
ٺѾԽˣȻȥԽ׽飬ôύͬǹԵͳ˱Ȼ
ͨѧԺڵķģܿͲ鵽סD⻪Ժ15ŵ
ȻǳȣΪϡ٣D⻪Ժֻ20䷿ԳĹϵҽѧͽֻ4ˣһסһ䷿
֣ٶ죡յٺĴѶܸˣ׼ȥ㣡
Bı̲ҪҪתתٺķ롣
ȻǺĹԣȴֻǳȣǳˮԣȴǸߵȣԣܵĴǰ԰԰ڡ
ҵ¾ˣԽӦҲѧˣȥһ㣡ΪٺѾԽѱԺͣæȻ˳عҶϡ
ͥİʾ£ѶҪͬΪԵԽùϵ
οԽ滹ǳľԣˣһΪѣᱳѡ
ٺû뵽Ȼ˵ֱӾͽ˶ԻٵЦݶʱϡ
Խǳľԣ϶סA󣬱ԼB̲ҪáҪȥ˳󣬻ĽԼı̲
Ƭ̺󣬽ٺϵļ޺޵ٶȳ鶯£ܻǽʹһҧгݣԽ棡
ΪʲôҪСǿѹһͷ

ӵͨ룬Խкת󷽵룬Ȼĵȴ
СԸ񣬲ȥ⣬ϲҲˡ
Ժ淢ͨ룬ûٶȲˬذС
治رʾ˻ӭ֪һҺǶʱҪι۳󣬲ԸҪ䵱ҵ򵼣ѧԺι۲ιۡ
Һ죿ԽҲٶȶЩá
ֻǿǵԺɮ濴棬Խ˼һתǵһЦˡ
ҲգſڷվƣֵܵƷҲ
ôţͻȻö߲Զ
æǣ㣬С㡢硢Сһתתȥ·ת¥ֱӽҡ
ѧԺľŨרңֻҪӦ㣬µսʿʿ޷ơ
ΪսͬĳѧԺԣͥԺмӣҺҡԡҡҩﷴûС
ңԽŸҽö߲ʹâƴȡȻ̽뾫
գۼ䣬ʶһ޴ΪªʯңʯţһΪһΪ顱
ƿ顱ţǰһƬ޼ʵգƬˡŮձˡɫս˵ӰҲ漴֡
ˡˡˡ״ˣԽ湪һ
ض񣡽ѧоΣƬЦǺǵذڰ֡
λҲе
ﻷͦãȻȲʥأҲסõطԽ湧ػشȻʣλ£
ձ˵ͷǳ˫ϵʣһѧƱ෽עϷ⳯һЩ󣬽褡
Խ۾ʱһλձ˵裬ɺܵҪʰ·ģȻϳ֣ԺԼܿ϶ͱסˡ
Եһʩ񣺡лˣҪô
ܼ򵥣ԺֱӰ߲ƷҼɡ

ߣƺϵڳ⽩ӲվţѶֵѧԱԽԽ࣬ʱѽ⳯ſΧ㡣
ЩѧԱгͥģҲгͨƽġ
Խ֣һǳľԣһǸߵľԣ½ʣĿԽƽӿĲݸȴǵ۹ĵճӣޱԣϢ󣬺ܶѧԱ֪ⳡĽ˭Ӯ˭䣡
ȻԽǽģԲϳԼסǣʲôҪţ
ţ̻Լ£άԼΪӵϣʿƺһ٣ȥԽеջ𣬽Խ飿
ĳλƽҲֻ뵱ͬ壬ΪԼλеľѧԱֻغߵͬСֹڼӣҲҪˡȹľԵţһӵͳܹȥģɻϵͳ죬ƽȶԻʸվҲǣҲãͽۣã˼Խûаʾϣ
ǰϴʢ̫СҪλҲҪȸʮ꣬ȲȥֺӣĿǳͬͬС
Żᱻ䵽ӿʵϿ϶ߣλеľԵѧԱʮط
һߣĳоҵүҲҡͷӦòĸϤĽ̵ģûаֹۡԽֳľԵţĸӵ£᲻ȥ£ãȻѹΪӵºãڸУ


158 ȸѵ
ޱضڳ̨£ΧЩ͵͵ۣɫԽԽ࣬ץˮϵȵָɣֽıһӣǰԼƻΪڡ
֪Խ̬ǿӲ治öһ٣
ϧ鵽زѾﻢ¡
ֲסػȥԺ˭Ļ
ģôûϢһǴ鶼ãﰵЩ¡
ʱһͯͻȻΧ۵ѧԱл˳΢ЩҲͬ͸Źɼᶨ
Ŀǳߵƶʱһ񣬼ǰ͵һվס

Խҳٻ·¥ͷֻСǿ֮⣬һˡ
أæʡ
СǿЩ֣̿үүˣǸƵ棬ִСͻҵүСȥˣ
ʲôĸҵҵĿˣԽոѹµŭٶȡᡱһ𣺡ȥ֪ͨѧԺ
ǣ

Խ߳ԺţŭѵǼУģҪٸסСĹͣС㲻
Ŀһ嵽ǰջؾ֣ĴһŲסԾĻ⻪Ȼŭ
ƴ˿Ҳһֻ־š
Խæס㣬
ѾǴʦˮϵʿʵȶսֻҿԡ
̻ͷ˺һгȼյŭ𣺡ܣ̫סŲ˵֣ޣʲôһǵӶˣѧԺӵĳԱʲôʸôһҪúýѵ
㣬ģҲҵѳԿԽضɫƣһһȵߵǰſڣģÿ֣
ߣΪѴﵽԽƳĿģһſ˾֣˳ǰһơ
˿Ƶĺһ룬׼ԽͻȻǰһֱƷ˵˲ųΪɫ⻪
̫ȭޡ˿֣
ˮͣԣˮϵսʿ̣һ㲢ȴʯ޶Σϲá
ˮľԣˮľһʱܼǿľĻԾȡ
λˮԸձ˵Ľ̵
ձµľΪľϵƬˣҲԸλϴ֡
ãԽľϵˮϵ
ƫƫƻǰȻԽΪѵ֣
ѵ㻹Ϊǲè
ΪԽԼٴۣû뵽ԽͻȻͶԼ֣ǽԼ֮ƣȻǷӦٿ죬Ҳһ̾ͱԽŵǹǿ𤾢ճס
󵨡ƲȻŭѿڶҪʶضԽ֣ȴֱһۻĴվסֱǰһ㡣
㡢ǡͬʱһ㶡
ǣΧԹ۵ЩӥѧԺѧԱǣҲΪıʣȫס
ֻǴϢѹһ˷ܵش𣺡ãͬʱɿͬʱѵĸһס˼״ԥǷҪְһѵϵʿ
λ壬֪סԼ⣬ӲɡҺʶǰ컹ܵԺԻ˵ͱˡӮˣ˵Ǵ۸СˣϲʣԲ
֪Լ͸֣Ҳ϶סϵʿԻֱӶ֣
ϵʿһ£ռϷԽ棬ٿϵȣգգۣ龢йȥ
˵ʮ궼ͯܣ
οǳĻ̣ҲǻʹᡢɻȱҪδػỤס
ڻͻһסϵʿʱΧЩ׼ϷѧԱҲ׷γѣȻը
ˣĴˣ
ҿС֣ȻԽԴʦʿ֣ţ˰
úãӺɷ򣬾ҪȭͷǴ򲻹ҲҪ֪Ǻǵģ˵ԺˣһҪѣѲֵý
ף˵ˣʲôľ鼼ùŹ֡
ͬѹȴһӱǶ΢ᣬ۵ϼһƬǺ죬ۿҲжúˡ
ͻȻ֣Ϊҳ
ѹԸҲҪΪͽѵһֱҪҺ׽ѹֻ϶ֵܣѹһ򽾰ĻҲԸ
Ȼѣ
Լ׸棬ҲԽ֪򲻹ϰΪԼ
ͻȻ֪ĸо
һˣֱ


159 ʴ֮
괩ԽԽսĸУģҲɭλʦϵʿʦʦһľ磬ԣ֮ǰԽȻԼкܴģʮİգһܹסλʦĻʼͳ졣
ֻǣ鷢չزʮգԽ涼֣
ԷˣùҪ򣬴򲻹ҲҪ
ƴˣҲҪѶԷ˺һ⣡
ڣ̫ȭ޺֣ľɵġ˿֡һηĪЧֻһУԽͽסƣľɫĹ⻪ˮƣʹһ֮£Ȼûа
ԽǿʯѸٷ£޹ǣԴԴϵľɾ룬סһʱûӦƣȻ粽ãǣɼԼĲԭתתȥתȥת
ģȻǳ˲㣬ӿԲס㣡Ҽſڵѣˢӣھӣ
ƽתȦ֮Թ۵ѧԱһһľ̾ۿǰɫѾߵý죬Խ֪ʱˣǼֶƣ͵һУŹȭݺݵǰֱ
ľȭ
ĿǰԱΪȻ޷Ǵʦʿơ
ǣԽֻĿ֮£ƻˣ
ΪԼͬҲΪ»Ը׽Լڶ
ʵʵɫ˲ţ԰յƣûзſվȡ
ǰھ̾С۵Χ۵ѧԱ̱ܷĽָˣѻȸ
Ϣ󣬲һѧԱعѿھ̾ǰɣȻˣ
Ȼǣڳ˶֪ǰһָ˭һָ˭
˿ԽĿʱʮֻȺͳݣ
ƶ󣿲˵ٳ˶ʮ壡
Խ󣿾˵꣡
ʲôΪˮϵʦ
ԽʲôΪľϵԱ
˱ţԽ溬ŭ֣ȫʩΪ˾̫Զ϶Ӯơս˼֮һС飬Ƕһӵϣ빥
Ҳ˭λˣǴʦʿ
һʦʼʿ˼ҵסǰȻΪ˼ҵѣԽСһӵϣԵСѣ
ǡ
ûϵԽƵûаܣִҶδĹľ鼼
һ
һʦʿҪһʦʿһ൱ѣοԽڲԱ
˵ʲô
˵Խ治鼼ıǿ˶սİգԽͬ˵¯࣡
һ츳ʿһսʿ
ԭֻǼľԵѧԱ׽ͽԽ˼һսڳÿһˣԽ˽ύ֮ġ
һηǿȨóʱͳ֣ʵΪҲεĻ飬˭Ҫ
Ʋǻʼҵͳ죬һͨĴʦʿͬ壬ֻΧλѪڡĳȵѧԱụ̂ͬԽԵС

ƵɫԹѧԱ֮Ѹյ߳˼Ϊѿɫ
ΪˣȻ֪ԼΪʲô
⿴͵ľľȭʵûô󣬶Լһ
ǣԽԼѵƣȴӲִԹ۵ΪԼǱˣ
˺գö񶾣
ʶԼƣƵӶˡ
Сӣ˲࣬һҪӵƷŭһһˮɫ͸Ʒֲس֡
ֺֻϾ۾ӵ߹棬ɫףĹ֮ľȴһϸۼףÿƬۼڶоҵĸʴ֮ͬʱҲ൱ͣΪˮֲˮʿҪԼֲ
츳鼼оƬеǿҸʴ֮
ɴΧ緢о֮֮ڣͬȼĹֲ͹ʿ޿⣬ܿƶصĻԺԣΪˮҲҪɣ
ͬɵ˺ķΧһͬȼĹֲ޿⣡
꺣ڿйŤ˼֮ɫĻĶֳһ΢ī̵ǰһɨԽ棬ֳһ˿˷ܵЦڿͣһ£ȻΪһԴˮɫ⻪ֱԽ
иʴֲ֮
ȻԽͬʱҲǹϵʿǣΪߣ⺣Ķ̫ǿҪǱ絽һ㣬ֻԽİ˶ᱻʴ


160 
һĻǺȻɫ䣬۵СͬʱֳһеƷĻϵȣָ꺣ȫĻϤãԼǿĻ鼼

ƣ
̾ͶԾĻɫ棬еԲΣõһһһΡһͬХţբͻɿغ˳ˮɫ
Χ¶ȼŤĿ͸Ź͵ĵ졣
һһѪӿϴԣ˼˫Ѹǰӡ֣صˡʥ⾻
йԪͻȻûԾԽĿһĨ͡
ЩɫҪײҲǧΪƷֲʱ㴫һȣִڴˣͨͨס֣
ţһӲӵĹ⻪ػգӥգһ𡱵һӣѺɫһص꺣ɵмϡ
ɴ䣬֣
ڵĺʱֱֱرӲӵĹ⻪õ˳ȥ
һƺߣҲػΣѸٷŲȻĳ졣
һأʵУ
ִãԱýŵĻǡͬʱһϲ۾
ؼʱ̣ѧԺˣ
ǰ
ٶȻ죡
ͣʶȤ˻صԽߣ԰оơ
𡭡ͷһĺʱʱֵݣһŭԴηӵĽջ˵ʵвʵڿʧ
ԽȻضȻͣڿСʵʣþòĽɫ⻪ѿһޣã
Ȼֻһ⣬ȴǱǰˣǵҪöࡢµöࡢϬöࡢʹö࣡
ʹ֣
һ˿̻֮ʣһǬ
μʥҲˣԴԽԽ滹ͷһһλսʿ
Ǹعͼλʦʦ֣Ҳضѡ
ٲͷһλżӥѧԺְԺ˫һѽ޽ĽüһʮˣԽΧ۵ѧԱһһ߹һ׳ȴֱۻҪֵּİɫ
λʦĽϵսʿ
Խ˼һתòԴмһѧִߣղźգлִ߳ȣѧм
λִ߻ϲʼķΡô֪˵ݣܺԥسһǺ˵㷴ʴ֮ˣƫԼֵѺ
ϲ̵ֻ̬ȣ
ɫ΢ͷȴ̰ʲԶɫֺƣǺˣȻҶҼӥѧԺѧԱ֣

ս½ϽɵÿһѧԺһִãоӸѲӣִ߸ִѧԺɡ
ӵҲˣִߣȫǴƽĸߵʿսʿѡһ塢йϵ
λü˱ǼӥѧԺϯִ𣬹ϵļ𣬹ӲΪȨҲӲƫ̻ƽѧԱ
𱳺Ŀɽ˵ܵĳ߲㣬Ҳ˵սӿֵķֵ˵硡
һԽȺǰΧ۵ѧԱǶʱˣҲмλ׷װǻָƵźᡣ
һӻЩѣһĿ˸
ضͳ죬ЩѧԱ˵
۾΢УȻʵǲڰ˵ģΣǵ۹Ǻεݣһλƽ֮£
ôжЩмã̫ϻʵݣǷ󣿡
ƴһȻãɤҲһӰθߣջ𣺡㾹õ̫ϻʺӱȣǡŭ֮䣬Ҳ벻̫ʵʮ˫۾ţһ֮£ǿʣԽ
ȴΪЦߣһʮǰ̫ϻʲ˳ȹ֮ڵ۶ʨѧԺ䵽C10šʱܵεҽֵصҲƽѾʨѧԺBסһ꣬Ҳû̫ϻҪصס
һΣɭȻ
ŭ˫Ŀƶʱһϡ
£Ҳ֪ģڵʱΪһ̸̫ϻʱǻӣͬҲʺȴһֱǫסC10ţﵹҲB󣬺͹صϧȴûҪסȥ
Ϊ˶λʿؿ㡣
ҲûƵı⣬㬵ز֨㽫ĿͶԽ棬ĿͣȴҲһ˿ΣԽ棬֪ͬУսΪ㶼ǼӥѧԺѧԱϣԺ󵫷£ܵһʱѧԺ㱨
ѧԺѧԱ֮以սҲֻѧԱѧԺϣֱӺͣͣͣм۽һƳƣԽĳ˶̣
ڹƲҪԴС
ԽЦӦ£ǣסˣ
̬ȣԽͻȻӥѧԺһøС
Ҫֵ£ҶһϤջĺȳ⣺ƣôĵӣȻű֮£
Խʱסߵѯʣתͷ
һѧԺԺŭزΧ۵ѧԱǰ
ֵ󣬽ظϵʿͬװĻʼȴǾɲͬʱ΢л̿֡
￩һĿʱ΢˸Ϣ΢΢ͷϥѾߵǰǰ££ôˣ
Ѿ͸Ź顣
Ҫٲֻ۹˶ΪǸˡ㯹˷֮ˣַŭضһۣ̬¶
Ƶӵز֨
ŭδϢһ൱ϿңԲִߣѧɱ֣Ϣ֪óˣڲŸִ߼£
ϸϢɫһڰ֣޷˾У
ȻЩ˼ߵԽǰͬϿҵһ񣺡֣ԲǰϴԡɺָʹȻҽסϢѾˣηͷ
˵꣬Ѹٻͷȣɶķ£
ڴʱԽӡδ棬һŭмֻӵϺλߵơ
ڶұߵһеȡɫ΢Ƶһֳ߷ޣǲΥ֣鲻Ը߳ԽĸǰƵȹһֻţٹһֻԲ𣬷湫ӣǰһ£ͬ㬵ؼССĸ
̴ĲԸǸ˾ܿ
ԽǸж϶Իĳˡ
Խ΢䣬Ƕֵıֻɡ
ô̵ʱ䣬ôԶй


161 ı
һԵȻضɶķƿڣǰѧԺABͥԺĿӶԻ¼δӵĶԻǴĶԻԶ¼ЩѧԱǣΪ˴ǵĴìܡǰѾʾȥͨݡ
ԭˣ
СȻ
Խȴ΢΢һ
Ūװõ⣬˵ֻΪ˱ìܣ
˵
»˰æһ
ֻô򵥣ҲͰˣǡסAסBЩ˽Ļȴǲ뱻֪
˼Ƭ̣Խɫ֣ӣʣЩУЩǻϺͻʺѡģЩǱƼģ
գգۣЩɻ󣬲תָ
һۺڵģȻһľګֱģȨЦҸĸָɣеľԣֻң
ָƣĸƼģðĿɶķҴƼģˣǸʵͳܽġǵУƵΪߣͳ죡
СʱȻƵĿⲻЩġ
ǻϻʺָɣôŸ߰ǣ֪ǿ׻᲻ᳯϷ
ٲԼͬ뿴Խ档
ѾôԽγͷƺͿɶķ
˼תԽɫ֣ӣ֪סţ޹ءҸղѾһܣִҲݺݵؽѵһ£˵ˣԣδҶû
ɶķԽһĿ£նҺܼǳԣڼӥѧԺ
㡢ͬʱһ㶡
Ȼ׵طŹƣȴҪɶķ
Ʋ¼ʼٸ߰
Ϳе͡
ϸ˼˲ϾͲ³Խģʱ
ܵܡǵ΢вޡ
źһͱײһ¡
ѾߵĲأȻزͷյ㰵ʾȻΪʲôǻգգۣ֨
ЩȵؿԽ棬
ͬǴһȻû뵽ԽȻŹơ
ܿʹӻȽ˺ǵķӦУЩߣһĥҲŲµԽĻ֮
ͻȻЩơ
Խֻһ꣬ƽѧ
֪ԽܽҴҪ顣
ɶķȷʵǺջ𣬲ԸɶƣǶЩšοټƵģĸˡ
ˣԽԼǰ棡
Ϣ֮˲ɥʧ֮ǰѹǷݲϷġ˵ǼʻĽֻ֮ĸϵ˾
Щεؿƣͳ죬֪ĳͷΪ˱ãֻǣô˷ʽݱڲ壬ԣܵͷ
ԺѺſɶķص۶ɣһĸ˺ʹһ⣬ͨѧԺĴ󷢹ȥǰ
ڱİΣҲصģǳѧԺڶڣȨЦ֮ǡ磬ڵ۶˼ѧԺҵٴ㵽Ч
ΪԽŹԼƸո˿ڰңⷬʱһ̧ͷţ¡
ԽСӶŹԼȴҪԼ
Ѻɶķص۶ʵǰһϻص۶׼ı˼ǵͬ㡣
ֻǣ൱ӵȻƳԽչ˫üͻȻˡ
Խ沢ǲ봦ֻΪһ͵ںԼԽӣԽҲͶұԼ
˵ʵƶݳͷܲ
ǣ죬ҪΪԼʱǰʾٶԺ
󣬺͵̫ϻȣΣ
ƵߵĻҲû³ڡ
ǰ̫ϻʶҪƽ񽻻סô᣿
ΪάҵϣѡĵطԣڳѧԺ
ӥѧԺȻڵ۹ֱսһӦ֧ԸؿҵɫԣѧϰѧԱǣصģǸǱʲôͥ
ǰǰƵڶƽĶϣ
۹Ϯ塢ϾǼģͬ壬ԼϮ塢Ůƽ
ӽǵ۹пܼ̳лλĻӣȴҪеһ˵βգ
ˣԼ飬ҲûаԼϳУ㷨⿪
ɫϢ֮ڻص˸߰ͷɬ¡Ϸ

½ͿסĵطԶǸϵֳʱѾʮ־ɥѺȴҲӵĿɶķ뿪
˵𷽲ŵĳͻԸ˵治ɰԼһûпλӵͷΣԼİֻٵعػ䣬ʹյǰڡ
½Ϳȴ൱ûڣһ
½٣Բסĵط̫Զóˣûܰæ
Ϳǰ٣Ȼ΢ʹС㡢үĵˣǵĵˣǶԷҲҪһ
İûڣԽ治΢΢һЦ㽻ѵ۹⻹㲻
ͻȻУˣ
һעĿȻǰƿס֧вĺס
½Ϳ΢΢һƲСҲδֻ̫ǱץһϾͺףѸٿԽ档
ֺδ뿪ҲһԽ棬ֵϸ΢΢͸Źɲ˼ĵ졣
ͳ죬ȴһͯ´֡
ԽȴЦˣҸʲôԼΣ
Ļ䣬ǰسֵĴɫâʱ֡ԼǰۿܣЩӵΧѧԱһ㶡
󵨡ֻǸӲ㣬ʮӮкԭλҽʿ
ǳҽʿ
ǡǾ㣬Ҳûйϵһֵúύ
ܿ죬ϣͲǰԼЩĿⶼѸٷ˱仯ĽҲء
ʶؿȴƤضԼգգۡ
һů˻ղе⡣
мسϵЦݡ
Ÿ˫˽ܡ
֪Ȼǻҵֵ֧֮ĿԽϲͣش͸Źɺɡ
Խ֪ʲôɴƣҪңҲ֪Ҳ֪
ٺһЦҵϣףҾͿƤز
ʱЦ
һӦִ뿪ֱЦݣؿԽ棺֣Ұ³ʦ˵ϴ⣬ȵòˣԣϣܾ޵ʮǱսʿ񣬺ٽϸ£
ԽһʮǱ񣿡


162 
Ĵ޾սĳѧԺｨĳΪ˸ڶƽǴöʵĻԣûڳѧԺ֮ٿмѧԺ
һѧԺҵͻĸмѧԺ쵽ѧԺԼĺӡǱǸ˾Բοϡ
Ǳַ͵ذǰʮİ񵥣ʮµľšذʮԺ󣬰ڵİ񵥣ϰҲǸдǱֵôš
ַΪսʿֲʿҩʿʿࡣҽʿΪ̫٣赥а
³ԼҩʿԽѧ꣬Ҵ˴ʥشҲȷʵ˵һԣҩֻս
֪ʱ٣սȲԽ棬Բ£ҲŵİԽһҩֲٺͬžѻĻһս
֪µĻڻµʱ䣬԰³ֵսԽȻܡ
ҲһӦУãҸȣ˭ˣзڣ£
ԽһЦͻȻҵͬС
ٶȽ볯󣬺һӣŷ׷ɢȥ
СǿһµСС´˼ԽٶȻصҡ
ˣæӵĴװáԽֱҪ
ǺǣģϷǰѾˡϾֻǳѧԺѧԱ䶼һ˼׳ϢûҪֶΣ沢ûаװʲôװáԺлҪ̣ǰ뵽鷿ãձȻ΢΢һЦ
Խʱˣмлңﴦ
ԺҿԷĵҪֲˣ
ֲֻˣԼ޵Ľɳ׳бϡ
һˣǺҶϼ䡢ԼԺۺ꣬ԺǵĺУǱֵĺӣ
Դ֪ԼʾȻ֮ߣԽĿܹ֮꣬꣬Ϊ½ǿ۷塪ʼսʿӶסԼļ˺ֵεѡֵܣ
ֲĵһҪȽеˮ﷭һ顣
ֲʿͨһԸ˳ĶƷһĶֻҪԦիרѧԺԦիķֵ꣬Խֻһ͵A󣬲2ӣͻĵԱѾͨˢ˾˷ã㽻һ䣬72򾣬ԽԼͶ롣
ָܼ򵥣Խϰգ2ӣͶ뵽ʼڷܵˮУʱɼϷೱǳǳˮ
˵꣬ȡһƬԽͻȻǰ伫Ĵʡ
ϣõĽзջ񣡡ؿƬǰΪƺͿɶķѸɢгֲϲá
﷭򾣬ֵֻԽΪһ޶ĴԽͲСǿС¡
ӣŽȡɭֺʥشеֲͨҩͨͨµء
˿ȻҪΪ΢ֻĸоΪֲֺ
Ȼ󣬸ое۵ִĿտ֮أػصشĳ̫ȭ
ľ72ʽ̫ȭĿǰ½ûз޷ֲټϹ÷¡ڵ˿Խ滹û׺Ͷȵ͵ֲʿ൱źͷʹֲֲ̫ϣ
ģҺֵĲ࣬ÿֻҪ꣬ȻͿԷȻҪҪҩҪսҪѧϰĻΣʱﹻ
ûоˮԣõԶɣеˮȻǱȲˮֲʿСͨũ򽽹࣬ǿֻÿ3Ҫһһˮϵˡ
Խǳȹľԣѧʱ˫ϵΪѴﵽԱʰѧԺĹ涨ÿ2⡢ľ˸20ţ1ռ10ţһˮ˸30ŹӦ
⡢ľռȻΪ˰ˮҪڸ󷨵ҪģÿѧڽϽ涨ֲҩɹ涨ҽԼͨӦսʿˡ
վߣ׷۵ҩĺֲԽҲô
Υˣҵѧ

ʲôԽӵͳһܣְλͳˣٺʱڱˮдͬסC4ŵĵܵܽٲͻȻС˵Ļ㱨ʱȻ
ʥشУĻңٺһӾˣԽķ
СӲŲǹ廹ӣֻҪۣһɲӣ
ֻܿЦã޴֮ǵΨһһʵˣԺпܽӻϵλĵãһҲץסᡣ
ٲҲЩĵЦ⣺磬Խ档ǸͻʱҲڳӴ˿̿϶Ƕ˶͸ˣ
ûߣʱɴ͸ȥ̽̽ӣأӴ˿̺Ҫ˿⣡ٺʱãܾܵ͵
ʥشزսǶιϵٺãԼһӽ֣ӶںӡĴʱ

ʲôһԽĳľţ͵۹ӵͳһܣӰλͳϻص۶ˣͬոסսʿר113ŵԼʹ㵵һλϢͨ˵ողѧԺ﷢һ䶯Ϣ
עģǺͻ£ŵ
ԽľԣõԽ棬Ҳľԣ
ͬͬͬԣѵͬһˣ
ľһ£ľԣһ£
õܵ׺ȻܸߣҲδ̯ôȵʰɣ
ߣõܽ꣬ʵ䣬ôѧԺѧ
һλѴ
ȷҪ֪Ĵ𰸺ʱˣԭԵöģͬǦһѸ³
ˣȻ
Ȼоҵ˹ϵôãоҵĹϵǰμ˲ԣ
ȻǳľԺͳȹԣеȿռԣ
ͻȻԭʵǰ;һƬ谵ôôһΪ˳ѧԺͿӹӰôָˣ
찡ǳһ֪ס᲻ҵ鷳
ȹϵȥȥӺ󣬻ŲȻһսŲ˱ԼԵһ⡣
ˣ½ͿǰУֻΪ⣬һֱûѧԽͻһҶѧԺ½ͿӦҲѧȥ̽̽ڷ磡


163 û
ٺյϢʱеҵѾӳһӣеһҲȥط
£ԽʵǴ󵨣Ŀ𱰣ʮ´³ɷѪͳ߹ǻеţȻҶӣʵߣĻڼԼ֮ɫǺȻٺ͵ܵܽһɫаϲں˼֮󣬱ߡ
ʮ´³ɷ
ﲢôΪ
ԽȻƵʣȴͬѧǰһӦеأºְϿҵ󣬺˸߸˵죬ǰӾͣûĴ³ɷ
ңʥشʱѿٺԽ桢ĽᣬԣбЩΪȻ
ĸͻȻʱı⣬ȥ۶ѧԺķѾʣӴӿΪ˾ͽסԽ棬ͬʱסܽþͽãܱų⡣
οͬʱģһͬΪԵ
³ʦ֣ȴҲǹ÷۹񣬽㲻þǹ÷۹һλʵ۵ĵ֣ԣҲϣԼܽύλĻ顣
ΣԽߣ˻ԵĻԵĻ֮⣬ֻҪһԵСŻôܴ
֮£ͬǸߵԵĽٺȻҲ£ĿУȴԶԽз
ٺϾǸߵˮԣԼӣҹؼʱ̲δԼҲǲ԰ֱ
֣һѧңҺܸˡԽӣϻرԣҲûùңԽ¾ͲˡҼȻѧѧԱҳ󣬸صĹ涨һҪءҲ˵û֮
ٺǳϿҵɫʱƬ̵Ľ͡
ֵȻҲһ仰ֹȻҪŬͬҪʦҲΪ½һҩʿԣ֣ͬΪߵԣԺǼӱŬþͱȱ˵͡
⡭ĵòĵĻ
ĿǰȻԽԶԶں棬ֲûɥʧġʦǿֻеľԣ⼸ҩϣγѹߵľԵ͸ߵԵ˷һͷ
츳ǾԵģ
ٺ۾һҲ뵽һ㣬æͷ˵ǣȻ󻰷һתԽгرպٲ۵ҵµ鷳ֻܸ֮£һ취Ϊ³
Ǻǣлл㣬֣Ժӭ㳣棡ԽͻԼٺҲơ
˵ٺǾд裬ˮľļã־ǣԼΪпܼ
ٺȵľ仰µغ͵ܵһЦã

ٺ߽е˳ûôˡ
סսʿר113ţͨһᣬǽϵĴȻֱܹģҪŶӣͬ뾭ߵͬ⣬˲ͨ
½Ϳ֮ǰΪĸӹǰԣԣ뿪ֵB󡢻C׹Ժ˸ţӺصԼסͿүү˾Ҳ֪ΪˣԸȥǻ½Ӧ
󲻸ֱ˵æ½סظȥֺõһزʣ½ӣүĹϵܲ취̽̽õ̬ܵȣ
ϵǼֵǮز½ﲻġ
ڳʱ½̽ԽȻһЦ˵˿ͬһүүķϣֻҪڱԽҲȥԸ
Ǻ£۰Ͱ͵ظȴֻһ㲻ֵǮزǮϳԽȴǳִ󷽣½Ϳһ10ָΣԱȣ½˼ƽϡ
治ǸĸүүôģһǰǶѾ֪ԽľԣǻԣԽľ׺ͶȻܸߡ֪Ӳſ죬ʲôĻˣ»˭ﶼǺޣ
ҲϰʵΪҺ綼үĸǰԣүһ£ҲСȥҿ㻹ʵһ㣬ʲôҲ룬ˡȥȻɱ㣬ѱЩֺ˽Ը㣡½ȥֳֺõ¡
֪գαصһԵͿе˵ŷ˵û㻹ǰֵַر䡣湫츳֮ߣֲҩҽͬޣǸսʿȥƽʱҲûǸʱ㡣
԰Ҳû֮
үү̰ģҵլţԽ棬Խǰ׽ѪԵͳΪõܵϱˣֵõ½ͿӲǱӣ۲۵ؽѵԼ
ϧǿϧ

ӲӿֵҩֵĵǼӥѧԺҩԺķԺ
ԣǱߵСɢһƷҩʦ˵յ˷ĴϢ
СӡһʧЦСʦֶ˼ͺϲ
ŵһ£ҲҺȨһ£
ԽϿһƽӵеİǡ
ǹصأ֪£кεȷӦ
ԽƺͿɶķĲ̬ͬȣʮ͡
֪ԴúݺݴѹľͺݺݴѹüþյҲ֪֣ȻǸĺӣ
Цͨ˳ѧԺķģͨ˳Ĵ֪ԽЦؿ¿Ѷ
ɵƯ

ԽڳͷʱֵűͨѧԺű󣬷ɵݵ۹Ļʹ껻鰸ǰ
⺢ӣŸѧˣ껻ʱΪǼҳţº͵Цһ䣬ż㡣
ֻǵѸٹĿЦݱصȥ
Խ治򵥰ССͣȴ֪ˡֶĻֻǱ˻Ҫж
Һ˫ϵȣֶúദ˴˴飬Ҳѣ
ҲգʶûоѹԣȴԵΪԺԶƣԽ棬ú£
껻ᵭؿߵĸ̫һۣ޿ֿ׵Ǻ£ɵҪ̸ܽˣ𱰣ٸɳ֮£

ǳľԣԽڳѧԺõֲжģΪߵľԵֶ٣ԣΨжֲϰҩп֮켶ҩӮ֡
Խ̫ȭȥڵĹ֮󣬾ͿʼϵԪ
˵ǬӦòգԣҪǰҩʿĻΡҵĹϵΪľϵԵͣҪӽϵźã


164 ׼
ʥصأȡö߲ƣʥصĲرҵѾԽ˴šֻǹϵ켶ؼԽصܿţֻվԪ
ķȻ켶ҲѵõĵؼƷʿҪĿǰԽ˵㹻ˡ
ϵͬ޵Уҫʥ͡ʥ⾻ҪĿϰܸᣬһץʱϤϵ鼼̡ȹϵҲͻƵԱˣٷֳʱϰľϵ鼼
̡ͬͨһĹϵҪĳضＤ̡ǽеĹʱѹ½еĹʿʹáֻ̡ΪѹķŲͬ˺Ч̡ͬҲͬ
ͥġ̡ʹ÷ţڻңҲΨеϵա
Խڻ˫ϵרϵ鼼ٻľϵ˿
ϵ޼᲻ݣϵ鼼̡ﲻۣ
ں˻ҡļᡢˮᡢľֱݣ׵Ŀ죬ı䡢
ǰԽԡ̡ӡֻһĸĻôڼǵһҫۺѸ֮Խԡ̡µ
ҪԷ޷ܣԷ޷ҪӲң
ӲԷ޷
ҵԷһ
䳡ϣָĵĹǰĲһȴֵĶľ׮Ŀ񣬰ϤľѸٵڵĹ
ǰ䣬еĹڷɿؾۼѹΡ
ۣľ׮ضһѣĿҫ۵Ĵɫâ
ֻǹâɢȥ֮󣬶ľ׮ûгִƺۣһľм¡
У̫ˣ
Ҫ죡
Ҫѹ

ûһ͵ţ
þ鼼ͨսͬҪѵ

ľ׮ϰ˽һӣһٴι̣ڵĹȫľҲȥ˽˳ɣ¸ǳһˬϸԽ񷢳Ḷ́ľ׮ı̽һ빫СָϸСҳεʱҲķ֮һϢ
ģ
Ϣһ£Щƣ۵߳䳡
ŵСǿ̹ӭһֵˮһֵëͬʱүѧԺǰλֻС˵˴ţλ˿Ѷ
ң
ѵΪ֣
Խһڹ๾걭ˮһ߽ӹëҲ˲һߴȥ
괫ԣԽ治΢΢ü
ѧԺѧ죬һĿѧ񡣽ʱһЩǿߺͺ壬ӦϯѧԺڶ꼶ѡٮٮߣڵ׼Դ̼͹Ͻ֮ģͬҲαչʵ
Խ߳ľԺͳȹԣ֤ԱΪʴ˴εĿѧϣѧԺҪ׼
׼Խ浹ǲ𣬿ܻ±͸¶塣
ӵԣԽüͷһ棺ԣҴʦʣ
Ҳû£һţЩ죺֣ΪֲյϢ
Ҳ˵ѧԺ߲ʱ
Խһĥʣʦ֣ǷĹ
ûУֻж꼶еĽܳ׼ԼѧԱϽ֮ġ̷ϡ
Խһѵ˹ҪԼ
ľ֣ش֮ԼδɲģύԼ˹ȻѣĻޣԸԼͬ١
Իִǵ٩ǴҶ뿴λȹԺͳľԵţŰɣ޷ֻ׼ѣֻ׼
˵ӵЩȻʱи꼶˿ͷս㲻ǻͻԼˣҪս10ôԾͳһˣ磬ͷԺȻ£ǵҲ£ʦҸ㿸ţ
ԽʱˣеĹǾȥһĪĺ飺ʦ֣ԭҲϲܣ
ǣԵˣֻûмܴ뵱ΪҸѧԺҲ20ܵģ֮£Ҳǳ˺顣
ãʦֵģ׼׼Խд󶨡
ô
ǰǽû¹
Ѷλ˿϶Ļظ

дҪ׼ǺĳľԺ͹Լһĳţ
Ӻ󣬵һЩϢͨѧԱǴУ£ٷɿؽϢݸԼϤѵк󣬺ܿ죬ѧԺĸЩϲԵѧԱ۷׷ס
׼ÿ꿪ѧе£ѾϰΪҲʮڴǣһѧȻҪ׼
ʲô


165 Ҫս
˵ǸǺĳȹԺͳľԣеȿռԣһУԱ
˵ǸסA󣬾ͺӵµͳһܣĳ似ǸʦͳӻǸԳж¹
аа˵ӿʲԣʱһеԵСӱԣ˵Ҫڿѧ֮һڣս10ޣ
Խ˴δ׼мʣҲҲвΪȻ
ԺһӾ˵ϢЩԽԴ̨׼мһ˵ҵĿࡣ
Ϊѧܹרѧϰλľ˫ԵľԽ棬Ժ룬ڿѧϵ׼׼֮󣬲ҽ׼ΪԲ޵Աս
ս
вߣϣ
һΪޣޣ
ս֮Խ潫лսֱºʮսʿֲʿҩʿ񽫳֮ǰս

ֱšΪ˭Cӭ5ŵĻһλԼʮ꣬һǳֻۣǰһöѧԺµһӶԲľǰŭڽʵһġ
ߵľ棬ȻûӦѣϵ裬ȴһ֮£ƾȻ顱һͬʱ׹ԭεĲˮ¼̲ˮ
жʱһɵĲ㡣
ŴŹˬĲ㣬Ҳ޷ΪͻȻϢȻա
˵ǣȹľ˫ΣʳȣֻǽܴﵽĳɾͿܱȽϸߣھһͬ޵УôȥսӼʿһλͬǰͬͣɫü΢΢ֻɫսʿӦϣмƲ죺
С˵ԭѧԺ׼ֻΪЩαǵĺ棬û뵽ſ񣬾ȻҪûսȡ裡ߣҪִԼνܹӮѧԺҵȣôѧԺҲûıҪˣ
һˣһɫսʿ۵Ů˿ڴ̨ǰ΢ȻδѵüһбߣʰĴ󾦣ɫ͸Źŭ׵ɫ˪Ҳúܣߣԭ˵СɵطŹǸƣΪǸˣ֪ˣû뵽գۼ䣬ͷųȴ󻰣Ŀˣç򣡡
ûɫսʿŮһͬǳɫӵջ𣺡ԼҲֲѹ˵ķʽҲô룬һҪúõؽѵһ٣ΪǳԾͲһ
磬ǡԱеʮ֣ǲ¶棬ֻСҲ㣡ţСδػѡȻϵԱϾŮӡɫæ
ôŮôˣߣҪǲսС㣬СȥɫսʿŮɫһ䣬͵ת΢ŭ
ţ˵һλͬеԵѣ㲻ϵ鼼оԣ㻹ǲҪˡ㿴ۣȵº󣬺սʿȣɫæȰ
̹˵еţͲҪˡյ׳軹ûкȫĥϣһϳ⣬òʧԺһϵֺǣǿ϶ֽѵ֪ߵغСӣǳɫͬȰ
ʱһλС΢ЩԻү̹үС㣬һλBˮٺԳǸԽʶү
Сʶ
ǳɫĿһɿؿͬɫɫսʿŮȻã

磬ҪڿѧսԱէһ֪Ϣʱؽͨ˳Ĵ
ǵģԼҪսԳһˣʡһҪһȥңԽ϶صô㵣ҴӮ
Ȼǣ붼ͷ񶨣ҡֻǾúͻȻ
ˣսڼҪץʱͲˡԼҲҪһºսʤ֣ԽЦЦֱԡ
Ƿ磬죬ҰҸ硢һסĳɣúԸԲЩߣԥһ£Ȼ
Խһ΢ЩжãֻҪ˵磬û

Ӿ
΢ƣݣһŨɢĺζ۾ȴǵĺʮشԼרõ߳һֱ̺С˷ˬʪëͱõ֭
꺹һ͸ġʮĹ֭ϰߵʣЩδȥʲôֵϢ
СУСæӥѧԺƳ쿪ѧү˵ˣȥӥѧԺϯѧ񡣡
Ƴ쿪ѧʱȻʲô˲õ£ȻƳٿѧʱ䣿
⡭˵Ǵ½еĳѧԺƳ죬ԭսδͨ棬Ҳ֪
ޡȻûд𰸣Ҳȥ룺Ȼүүȥȥˡֻ£
۹λߵľԵӣûڵ۶ʨѧԺ飬ӿӥүᵽλүӵͳѧԺΪ˽ס⣬һܣӴŭƷص۶Сԥһ£ֵͬʱ͵ۿɫ֪СӶԴʲô̬ȡ
Сʦֵܺ¸һܣһ㶣ʧЦСʦܵͦе
һƽͥţʺãϻӵܵ£Ҳǻãڸûһݺӡ
СʦȴаǣֱӸ˼Ҹһܣ
˵ǰСʦܣΪʦԭô˿̣һΣͲôںλĺʱԽ࿴
С˶ʱ΢ɣֵ⣬˵үΪǳȹľ˫ԣѧԺڵϹ׼Խ˻ᣬүѹŻҪ׼ΪսͬԱǷս
üͷһ˫һɣΪȣղ˵ʲôСʦܱҪ׼ȻͰ׼Ϊսս
Сصͷ
ϢͻȻЦЦ޷ݵͣȻʦеͽܣйӺүҸղһеƷĳԾˣѧԺսɱˣϣ
Сһ㶣ȻŵѣүΪоĳӴģ˼ҵĶͲˣתүֻ²̫ðɣ
УʲôүûдӦʲôʱ򽻻˵ϸҲУʱٸоĳӴһˣߣүȥ˼ӥ


166 ڳ֣
Խ潫ҪڵսԱϢֻǶ̶̵ĸڣӿʸϯһӦαߴ飬һʱ䣬вΪȻߣȻسߣҲֻصſϷߡ
ԽԼڵ֪ͱ֮ʱԳλʦһ֮⣬ʱ䣬һúҶԿޣǻǾʣҲȫݾӳĻӦԡ
һգۣʱ
һ磬ѧԺпѧİٻ㳡󣬳ϵĹϯȻһˣϯλȴѾмαǱȻѰϤ˱㿪ʼģģ޷ǱȵشϢ
9ʱʼҹڳĻȴ7ʱˡ
һꤴĴ𣬻ҴϴϣܵԽķ䣬һһˣһСǳʵİţ磬磬׼ûУ
ű֨ѽһ򿪣ͷв¶ˮԽ΢ЦſȻ΢ƣɫȴǰδеšлл㣬С˯ӣȻһȥ㳡

9ʱֻյǺȣ̨֮ļαϯλϾвĴ˲پȣϯλϵαǵǸúܡ
ٻ㳡ʵΣһرĹ֣Լ㳡ı׼ʱƻһַŴĹЧؽڵľŴһԷԶļαǿԿı顢
ѧԺԺͻӿشЦȺѧԺͱ´ʣܽȥһľͽѵ½ѧԱͬʱҲѧԱиλϲƪ۵ˣһĽҲӣҶ֮ԲǼαѧԱظֵ֧
Ȼ󣬱׼
ѧԺΪҽʿԺʿԺֲʿԺҩʿԺսʿԺԺ׼ҲÿԺٮٮߡ
ʿԸϵĶӾЧĻӰ֤ӰԻЧеĴͷ֮һֵĺЦ
ֲʿӦֲ֮ȣˮϵľϵشϵȵľնȣ
ҩʿǱҩı죬ɱĳλαһľѡѧԱһСֽƬȡĳҩƣȻ׼ҩʿҪڻشҪҩĺͷһҩѧԺҩԺһ꼶յݣйܵĿܡ
սʿսҽʿβȶ˵ʿսʿơ
֪Խĳսԣ20λѡٮٮߣóʵԸⱻ¡
кڹϴ˷ڼαǹȻƵƵͷǣҲǱѪڡ
ϯ̨еĿЦͷԺͻۺԺ׼ʵ꾫ʰǰ꣬ĳΪʿĴ׼ûôı仯
ش˼ЦˡʦӿֵĸίʵףֻͬʱҲҪԺһЩ£ռЩʱ䣬˵ģȴӱ˵⡣ͻ΢΢һЦ˭֪滹һѧҪ׼Щĸҷܣ϶Ҫ汾ԳŲѷɫ
⻰Цֿһʮƽӣ˵λȹľ˫ţСʦܣ
ԲͷĵڶšĴӾļαָָ΢ЦֹǱСʦܣǰӾṫӵСʦܣϧȻ˫ϵȣȴֻǰŸոճΪСʦܣҩ󷨡ֲˮƽ̫Զս
ЦĿһʮְݵЦȻϵͬ޵ôһ˵Ҫݵģֲҩ޹أ
оܵĿⶼΪһ仰ԼϣˬʵЦˣôͣһ£ŵĲ֪˵´ЦСʦԴӵ֪ҪһֱڱչأǱҲ
Ҳ֪ұ֮ˣҪıڷܣʦ֣Ҳõ󡣡
һڼαǶʱʧ
ǺǡλŻĲү͸ľʣҲãϣܹҵȴһһıݣЦЦƬ̵ĲȻҲֻ˲䣬ٶȹЦһԴ
ʱ׼Ѿһӱеؿ˿ĵڡ
һˡ
֪Сʦû׼á׼궼УȻر𾫲ʺӸеģԽı֡
ϾδԽͱ˶֡ӮˣȻޣˡ
е㵣Խ
ͻȻеûڣôս
Ŀ֮µս˽µսоͬ
ôģʱһⳡ൱ʵ׼Ҳˡ
ҽʿսʿӹ㳡Ļ˳ǲ޴͸ʧڿʱˡУͻȻһ󼤰ٵսġ
ٻ㳡ؼžֻʣϲõ֮
˵ĿⶼͶ˹㳡ĵڡ
ȴЩѹ֡
ӵĺһͣͻȻðһԼӦòܷͷСʦܻ᲻̫ˣ˯ˣʱ䣿
ܿ죬һСʵͦӰеĵǶ紵ɢȥ
Խ˫ͯ٣һɾƮݵľɫԺݵڴЩɬʮּᶨ΢ЦĿʶ̹ȻһһȵߵĴվȡ
СԽ棬ѧԺλ˵ĺ񰮣ڴˣλæ֮в߶ľүˡλѧ¾򶨵˵꣬Խ˫ֱȭϡһ
ǷܣԣǶȺܵλ
ҲȶûһΪӳԾĲ
ǰΪԶļαǣʱΪһһ׷׶иĹۡ
ԽѸֱˣλүˡѧض֪ΪѧԺѡСڴˣСҪ˵ǸĸͣСӲΪԣҲΪʵӶԹ԰Ա
ҵѧԺΪ˾ѧϰʦѧϰҲͬѧϰȡ̣ܲԽң
ʣѧҴ󵨣˻ᣬλΪѴԱѧֽ̣λѧָ㣬ʤȻѧŬ׷ϣûйĸ͵ʣܣѧԹֻ֤ѧģҪѧϰĵطкܶࡣ
˷ֽ֮ڣʦҽٽκѧѧǵսԣλѧСѧȤָ̣Խֶ٣ܣȻնشһڳ֣
ڳ֣
Ŷᶨܿڹ㳡Ͽƣ


167 һϵսʿ
롪֡ڡ֣
Ȼ֪ôһԽһϯϿҶнڵĿףȴԭлŭвмļαΪݡ
СӣƺҲԴˣ
ӺοؿŶվԽ棬Ѷ˼ͣȻСʦ̰ܰȴҲзִ磬ἤŭ
ѲŰˣûк³
Ϣ̨֮ĵţȻվһλǳɫۡ沿൱ʮҵ꣺˵úãȻˣ֣ѧܹУ
˵꣬һ˦һͷͨѩףֻëƵļƷӥٿسǰӥ˸ߣչס
սʿеԱʮֵ֣Ȼһս̨
֣ȻԱʮеĶ⣬ҲֻеȷԣȴսģԽ浱սˣ̵סһλ۾˷ܵúܣкϷˣ
ԽʵĿս⡣
ϯ̨һֱǵҲѸٷеǿʯãôӦսû˿Ц
ȻҲ֪Ը޵ķʽȥѧԺԱǻһֱģЩڳѧԺܴﵽԱһѧԺеľӢߣδؿһλѧ֡
֣һһԾͷƷӥľϣͷһģΪƷӥ΢Ⱦ޴ĳϢ䣬Խ̨ϵڼαǣԽǰ
֣ӥԾ£Խһ֣ĿƣսʿԺ꼶ѧϵѧ裿
ͦʹ죬ֱ⣬û˿ķϻ
Խ氵⣬øУҡҡͷ裬ףܳս֣ѧҪñг֣֣ѧͽ֣˫Ʒ㣡
ãȻ裬ҲãʹӮҲʤ֮䣡֣Ȼһ֣ԴԽļƷӥջ޴С
л֣ѧԽ΢ͣٶȱȭһȻ˺ڿлԲһϥǰ鰴̫ȭıսƣ
֣ѧָ̣
չȴʽʱϯ̨ϵͻһ
֣Ҳͬһ㶣ҲڿƣãȽս

ܡǡ½ͿԽ֮ǰ˶ߵĵš
ߣ˼αϯ֮⣬ıһ꼶λá
֣ͷ۾Ʒӥ½Ϳһ̲סǣү湫Ĵù֣
ͷƷӥȻĿǰֻļֻǳɳڣڷϵĳУٶ൱죬츳鼼УԽ˵սɣǽϸߣʶǿӦ䣬ǷϵʿȽƫһ衣
˵èϵгۣƷӥǼèĿǣƷӥ߿ɴ
ǻоͷѩƱҲ߼ȻɱƷӥҪ󣬵ٶȻ
İɣͺͷϵʿԹսоˣսϵе㵣ģϵô
ټ᲻ҲǷϵ
ҰټǸߵȷԣʦ϶֣ʦοټỹڳѧԺѧ꣬ǵ꣬ͬڷ
֣Ʒӥսпʤô
ǣֻȿԺδ
ǲԶĵطߵĽٺͽٲȴǶһۣĿо¶ϲɫ
磬֪֣˵սȻʮԱǿģѶࡣٲΪֿȭ֣ùԽ棬ϾİټᶼԽĽս¡
ǣ֣һܣЩ֣õԱ֣϶ᶯŭֱ
棬ֻһ˴ԽҲð
ԽȫУʦڼαǰӵذֵڶ
С֮ʣԽѾ֣ش
֣ʱûֻǸ߳һͷ˴˵Ϊ൱ԱԽҲô̫ȭ
֡ޡͨۡƱա׺ᡢбС§ϥֲ
ԽּУԽۣȭ伯УȰյòˮѴʡľϡӦҲ죬͸Ʈõ⾳Ȼ˲ʵսҲ
սʿԱʮ֣֪ԱˮƽΣ࣬Ҳһս
ֻϧȻмȭѴϵ⾳бûдߣھεʽʱİҲ׼
ԽԴԽɵһΡ
Ȼ֣ĻüΪʵǣ̽ԽѾǴе֣бᱻԼˣ
̫ȭǧ
ο֣ȻʵսİջǷȱͬУ֣ܲϧԽսʶȴһʮĳˣսֱ
Ѿ֣ȭҳ
ֻԽ֣˵ĵһӡ㲻ô̫ûԲС
֣һ֣ԽԹġ֮ҲʵоԽѲ
󣬵ÿһζȵصסԼĽ˦ʮֳʵÿÿԼķ㣬ʱʱһɴķ
˵ǿҲȻһ˻صľͷˣؼΪܣԼ꣬ԷֻܲŲæؼвУżеĽҲûѹһУԼ޷ܵƣ
СӵĻûʵѹָս
ϯ̨ǰͻֻУͿЩĶߣתͷӣϷ˵Խ׹ʽԼģ
ȻŶԼ׼ȷһ˵ھľ֮ڳ¸ӦԪأȻԷȭΡ룬ǳʵ˲еĸɣӺЦ
λսӣעؽսиսĽ㣬ȻҲӰ졣ϣüΪʵ
һսʿԺķԺ˼ʽҲĺ֮ҾãģʱİգΪ׼
ǺǡˣΪʦˮϵʿôᱻдˣԺķԺ÷Ҳ޵ӢıҲ˵Խĳ˫ԣµĸߵľԡĸߵȻԡٺĸߵˮԣҲԺȺ٭ϣºЩѧʮǱһϯ֮ء
ûЦҲͷӿɭ֣սʿʿǵΪӦøʵֻ꣬ӿС͵Ե׺ͶȶȽϵͣսʿҲû̫ĺӣϣһΣܽǼһɨǷ֮ƣ
ͻЦͬȴǳҺûû޵ԱһԽսɾͲôˣ
Խ֣˶ʮк󣬸оʱˣһһ֣֣˦䡱Ĳſվȡ


168 ˲˲ɱ
һһ˦ʮ䣬Խ졢δδδ䣬Ե·˦֣Ǳһͷ꣬һľżûаǿ
վȺ֣ޱȣ΢죬ԭȻ˫۳˲š
ԱʮУ㲻ö⣬ֻǰ壬еһеȽԵĺضҪڽսдҲҪʮԺ
ҺضǰҲͽ
֣ǰڽʱѲԽȭŻüΪʵС֮ģȫԸǣĹƵУôҲҪϰк󣬲ܺԽֳʤ
ȴ뵽ŶʮУԼȻһӾͰˣ
͵һַԶʤǰ˲ǿԼȫ޷ܣ
Ȼұôಽ
ѵǰ׾ˣһ򶷣ֻ̽ҵʵ֣ܿͱþɲ
һֱڹ̨ϿĿתĻ㡢ȴ̲סһɤӣã
ǣȥһ͵ܹܵУҪԽô˦ϼʮأ˿ڿ˱˦жʱ󳩡
ͬ࣬Ӵֶһλ
ûг߰ѾЩء
Թߣ֣ĽսɣڻѾʮ죬Լ˿ҪǿһЩ
Լ֣ս䣡
֣ȻʮУͰԽ£
ѹܹشɭﷵأҲѹС˳ǰǵ͹
ϤԽѧԱȴǺ֣һ̴ס
֣Ȼˣ
Ұܵ˸ɴ࣡
ܰɣղǲǻʮּң
Իͬʱһ𣬱ŵĹ㳡Եøͻ
˫Ŀʱˢˢ˹
ǲ̫Ӧ״һӾͺˡ
ͻȴɫȫӡ
½Ϳһۣоֳ˷ܡ
սʿֻһ㣬ôһλս˵ĺѣԺѧԺƱҲù࣡
ԶĽٺͽٲͬʱһü
ٺĿֲֳޣߣµط˾ûʲôúȲʵģ
ٲʲôҵԽˣеԽԺԽԽ࣬СǰܵԽң
ûٺҲֻǲޣתΪϲߣǾͽаɣеԽԽã
ϯ̨ϵսʿԺԺ˿̵Щӡ
һ棬֣ѧԺѧԱȻ򲻹ѧЩȣƺԼԺòְԺʦӵ֮ӣ
һ棬ԽҲսʿرڴӥѧԺĽ첻ʮսʿǰˣԽܷ֣ɧ
ͷһԵӱкĴȤôһλܳСʦܣѹܴɣ
һºЦе㣬Ժ㲻ãѹʱҲܳΪ𣿡
˵ûѹж⣬Խ⣬ȻһЦö⣬Ժʱ䣬ҪԽսʿʵ
ѿںһɤӣȻǱԽˡ
ǸһĨȻЦ⣬ǸͶȥһƳȻջĿ⣬Цŵ֣һ֣֣ѧǻ鼼ɣ
֣ѹرͨһƬ
ҲǴδյվϢ֣ܿͻָǣսʢضԽ棺СӵĽսȻѹָҳսҽս㣬鼼Ҳ㣡У
Ƥ΢һֵ֣ĬĬϵ
֮ĿʱԾԼеɫķг֡
˲
ãĹ̨ϣʱ糱ҺȲʡ
еԱ鼼˲
һҪϸߵ׺Ͷȣ
ڶҪϸߵƿضȣ
ǰߣҪʩ߱ҪŬѵ
ģҪԡ
˲ģԵ˲Ѷȱ⡢Ǵûܹ˲
ϵͬ޵УΪϵĻָǿ鼼ɱ޴󡣶ӹ񣬾ûܹ˲鼼Ĺʿ
Ļ鼼ܹ˲Ϊڲû¾ϰ̣ȵƿضԶͬԽ涼Ȼǻ׺ͶȽϸߣȽϸߣھ֮󣬲Ը˺ȣһֱͬһ鼼ڶ̶̵Ķʮ˲
ͬеԣ꣬δ˲
֣׺ͶȲ55Ƚɫѧ˲У֤ƽʱûٿ
οԽȴ⿪ѧϵ˵棬Żսǫϣû˿Դ֮ģϾǵս
ǲ꼶֮ͬģ
ԣȲ֮糱һһ֮£ǰ˵ĴޱԵùڵ
ԽĿһ
ϵ鼼
Ƿϵ鼼
Ըϵ鼼Խ滹ЩԥԸϵ鼼ô
Ժͣ㣬罫ֱӶɱѿ״̬
սİټȣԽ濴֣˲ȻҲ˲Ƿеɱ˶ȴѷ֮
ٶҲ죡
֣Ƥ΢ͬһ̣Խ治ҵ󣬹ǰעʮľȭѳ׼˷гελãǰ㵷ȥ
ľȭ
ɫʵʰһֱֱĹ֮£ȭͷֱֱֱһľڿһ֣Ѿ֣ǰ㡣
ǻδɳļƬɫ͸Уһ֮£ոȷѿȻһòʵľײϣֻɢʧ
ͬ˲Խ˲ľϵ鼼ľȭȴǽ֣˲ϵ鼼һɱ
ɱ
Ȼɱ
Ż˷̨ܵһӼžδͣЪĺȲ֮Ȼֹ
Щαڣ˶΢죬㵵صԲۣضԽһȭɫʧ
ͬˡˣΪⱾֵܳһĻʧû˿ǰһĻ
Ӻͺ󣬾ʶز˲۾
֣˲ǰԽ˲ľں󣬵ʹ֣ķлǱԽ˲ľɱˣ
ǲûмľ鼼ǰûκ˲ľ鼼ܹƵͬ˲ķ鼼
ľı죬ڽ棬ͬʿϵһֱľϵҪ죬Ҫ
ľϵ˲鼼Ȼɱȷķϵ˲鼼
ѵǴ˵е켶鼼ܶѧԱͻȻԽʵľľľȭŨŨɻ
Ŷ̨ĻС౻ȻڳĽŪסȻ˻
ǻѾֹһμԽʹоľȭ˹һλʦϵʿ˹һλʦˮϵʿǣĸμǰһĻ𺶣
ͻȻðһܴ󲻾ͷѵת


169 ֲҲҪȣ
Բ֣ѧˣۿǸոճεδԼķУһǾľȭһӻԽĴţͬԲӵ֣ѶЩЦ⡣
е⣬ҲȻ
Һö⣬ֻľȭڰ˲
ǰľľȭȻԴ̫ȭڴҪκٶȺܿ죬ǣΪĹ룬˾ܻҪһʱɣѵʱ䣬൱ڴԽǰһ롣
һֱϣڳɹؽյԶ̹֮˲
׵ĹΧû䣬ٶȿ
书Ψ첻ƣ
ԽԼ似Ѿͬе۷壬ֻ鼼棬ΪӴýʱԶԶ㣬ԣǷȱ
ڣͳʵľľȭٶһߣǴ
̫ȭԾƶ֮˵
ȶ
˿̣˲ľľȭ㽫һص㷢ӵ쾡£
ϯ̨ϣعԺͻ̲ס̾λСʦʵһ㰡ȻƵͬ˲У
ݹʷϣܹƵ˲ϵ鼼ľϵҲûУǶľϵΪ߳һ󾳽¡
ԽԱ֣Աһģ
ǺǡûʲôԽ£ɣǵ⣺Сʦܵٶһֱܿ죬Ҳ׼һǰһˣɭֿȭץסһֻļè󣬻ؽ
Ƕ֪èһԱʿ˵ɱжԣӮ֣Ȼ֮⣬ϸһ룬ȴҲ֮У
ֿȭץסһֻļè
ͻЦλԺͷһ˵£ʱȻݣ
èǵΪֵǣԽԱʿ˵Ҫ
ԽȻһˣֿȭشסһֻļè
⻰ǳ֮ڣĿ÷Խһ˲ľ鼼һ˲ϵ鼼ֻ֮Ὣ֮Ϊ

ȫžϢ֣֮Ҳڻع̱һŭ𣺡ܣǼ
꣬ŽԼѧķϵ鼼˲ľأȴѧԺ߲ͨͨѧѧͨͨţα˫۶ŵ£һУһѧ֣ܸģ
Ŀ֮£ٴ촽΢ɫٴγΣǿӿǳɫҲ΢΢
ͼ
ķڷΪֹ
Խ治˼һŤٶһֱֱȭͷǰ
ľȭ

ۣ
ۣ

֣һ˲εɫС
Խһ˲δɫľľȭ
жպûǽδķ֮֮ϣǻʧ
̨ϵˣԽԽԽԽͻƽעĺӾΣ˿ҲǴľ
һɱ˵Ǵɣá
ߴξɱ
Сӵ;ίʵ̫ںˣմٶȳɳȥҶϲĶ֣
ˣߴηУɱԽ澫׼ȥ֣֮ͻȻһ֣߹΢䣬ǰֻۿƷӥٶȳߡ
˶ӥͷܿɻתԽ棬ƾԼӦ֣еĲˬӥۺܿͶһ˿֮⣬һ첱ӣĹһţֱӷһӥ䡣
оĵ⣬Խ֣Ԥ״
֣ȴǷ޷޵һԾڿӥϣȻԽһ֣СӹȻǿûйʣҴ򲻹㣬ԺҲҲԱǿģϣܳŵùսϣºʮǱսʿܹ˿ֱǰ
Ǹõ𣬷ŵµӣֻ£ƺҲЩϵƮͲУԽһ㶣ĿͷۿƷӥջأ⣬Ҳ֣һȭл֣ѧã֪ô
֣ɫԻͻȻ̧ͷ̨У֡࣬ͲҪˣҴ򲻹ǿ˶٣Ҳ򲻹Ǻض¡ģҪ뱣סԱһֺ͵ڶֵͷԣ
꣬ͷԸƷӥľܿͺĿĲ΢΢һͣչĳ֮ڿնѸٻصԭλá
ԽЦˣԶȥıӰĿЩ˼֣е˼ûϾ볡Ҫսе׽
ȻҲ˵֣ȷʵǸô֮ˣ˱˵۹ҲҪĶԵС
ϧˮ׼ԵͣȻԺԾܣ
֣ôһ̨ͨĵģܿͻվһ߱ۿ沿壬൱ɫսʿۡȥԼʮҵꡣ
վ̨ĵģһλͬɫսʿ۵ԲĿһԲԲĴֳһ˿ظ
ȸߴɫţԽ棬Ȼɫ߱껺ؿڣʯԽ
˵ǰ֣ԽӡһƮķ磬꣬ЩŹ棬ôɫ߱꣬ϯִһ緶
Ŷʧ
Խüͷһһȭ˾УͳԶʣѧմ
ҾǺضѼսһҲռˡϢһӣȻֽ̣ɫ߱ضȻ
Խһ㶣Ҫش𣬱̨ȴһվ𣺡Խ棬ȻսԱ֣ԲרսʿľԣѴֲʿֲԺ꼶ˮϵԱſڣдһֲ֮ɸң
ſڣòҪض˵ˣԽ漤սһռǱˣȴˣԽ濪ڣϯϵλںضվµԲԲ۵ɫսʿȻվ
¡㼱ʲôֲֲʿ֪Ǳȶֲ֮һҪķſڵһɨȻȻԽ棺Խ棬ģһûǸƤռһıˣķӣѡ֡ࡢϺҩγȷ棬ѡһ֣Ե㣡
˵Խ治һͬʱҲٴΰ̾
ˮϵ
ˮϵ
ΪʲôϵˮϵǸȥ
ˮϵӡꡱġױеˮϵǰҵĳӾĽٺߵˮϵʦƻ
֮ˮľľϵӦúˮϵദǢŶԣ
֮ǰŻҪսʱѾԤϵֲҩ󷨷ıԣ̾̾ǸѧģȷʵûרսʿԺԱ֮⡣ֻҽղŰݵֲʦֲ֪֮֮٣ǿۣ磬Ǳľϸƶȣҵмţ֪ѧǷԸͽ̣


170 ľϸ
ղŰݵֲʦֲ֪֮֮٣
桢Ĺ̨ϣʱкЩֲ˽Ȼû뵽һԽȻԳ㡣
ſڶһվţͬ죬˾ʣԽ棬ȷǱľϸƶȣǱѡֻࣿ
ɵʣʱԽ浭һЦصѡֺѶ̫ͣûʲôսԣ粻ȣ
кЩʺ׺ͶȻ㲻ʱ׷׵ͷҲǣľϵϵ׺ͶֻҪ50ѡֺ練ƣȷʵûʲôͷ
ԽֲǺʹұ츳
ſ峺жЩƮˮʹԽʮԶҲüΪ
ֻһ˼ſھ͵ͷãȻôģұһ֣
ϣһ˦һʮסԽ˹̨ļɫһԾ䡱ƽأǶ۴ϸɫŵ£Խǰӯ
ԽһԵ޵
ܴ˵ΪΣ⼸ʮ߿տԽȷʵߵƯ
һĹζľţûйӲʺƽ޷
ãû֣ǵۿƷӥֻýǧ˿ˣſǫȴа⡣
Խһ
ǧ˿ľϵƷֲһ൱µĽ˿״ֲϲʳѪ⣬ʳʱữ˿סĿٴĿʳѪ⡣
ſڱսߣǧ˿İ˺ȴǴ
ԽͻȻһƬϸҶŮɢһ㣬ƮƮ䣬תۼ䣬ռ׷Բ
ǾأԽ΢΢һЦѧ뿴ƬҶǰϾʱռ׼ϰľġÿһƬҶϣлٵĿݻơ
Ŀϸ죬Ȼˡ
ſڵͷд裿
ԽһָԺһʩչһľϵֲһϤָọ̈̄Ҳѧ֮ʩչһˮϵһȫʪǵľˣԾˮΪ׼Σ
ſٶһ
ľľҪעЩֲﵱУҪͨˡ
ˮϵʪҶıʹʪҶľ˲ˮ飬ȫһ£
䣬ôҶڵλҲǲ򣬸Ŀƶȣ
ԽҪͬʱʩչܻԽȻк󣬱Ǵؿľϸˣ
Ȼбſϸؼ飬ȻЩɢڵصҶһƬûпݻ֮ɫеĻֻһﲻ΢΢ͻԽʵµĹ
ʹԱľϵֲʿҲδһʩ£Ƭǹɷֲֲȫָ
ſͻȻһûڣֲֲʿûվʲôǰĵ˶ˮԣȴһеˮΪУ
ǸٺҲʲôöڿ˵ԽŰ裬СǰԴʺͶ֣̬ȣȴ֮ˣ㲻ãΪ˽ԹսĲŹ
ֻǴ˿̣˫۾ţʹǶſаղҲܾʹ
ףȴҲҪӣ
ã㣡ŵѶ˼ء
Ƕſڣλĺض¡ģҲ˼ء
ϯ̨ϣֲԺķԺȴĿʣתߵӣ˵СʦֲܵʦܵĹ÷ֵ
ǰʮǰ÷ֵʦСʦܵľʣͬʱСʦΪͽܵҪ£ҲǶӿԣСʦܵҩˮƽֲˮƽ࣬ûѧ죡ȻľԣȴûȥʥأҲͽؽ£˳Խ濪ѡ
ֻѧ˼죬ԺܣҲ
ŶܻȻҲʵֱ֪ʶˣ
ǺǣСʦܲĿ֮ˡսҲ޷ȥպƵƵɧ֮ࡣʣŬδزͻƵһζص
ĿһͷҲǣǳȹľԣٶȿ죬֮ĻָҲǿûпܴǧĽɣͻƵһ
Ѷϧ֮ģӲ΢Ц
ԻĿնԽѾ˫ֽӡ˿
ԭͨ͸ĵ棬ͻȻһϸϸɫ⻪ͷ̣ܶʱȫסƽ̯ڵϵƬҶľˡ
ֻסˣȴδҶ棬ǴִһΪЩһϸϸ
Ϣ㳡ϵ˱ĴЩԭɫеĵݻƺͿݰף类Ũ̵Ĩһ㣬Ƶػָ˲䣬ܱߵɫȻһ壬ް㲻г֮С
ңָֻٶȣÿһƬҶӶһƵʣеĺ죬еĺ


171 ͡񡢿죡
Ŀ̣
þ׼Ŀ
ڴԽܹʧֵĶſڣɫ΢䣬ŵ򶨡
ˣѧˣԽջ֣ؿصҶһ̧ۣͷתſڡ
ʥصڶҹɱľư棬Ժ޼ϵһҹҩᴿľľϸƴﵽһΪֲĳ̶ȡ
δǰԽԼôһǳɣ
㳡ٴξϢ֮󣬶棬ͻȻһ
ϰֲ֮ѧԱͼαǣǰԽڿѧϵսΪǷ˿̶ԵΪ⼫ɫϸƶȶĸ͡
ϯ̨ϵܣҲֳ΢Цղʵ̫ǫˣСʦίʵţʦͽֻѧգܽ÷˿ȳ̶ȣ˲𣡡
ǹ÷¡ԽΪͽܣܶԽˣ
Ҳ˵ԣʣѰ
ɽ˺زûгȲʣΧҵǺܸˣֱֿЦЦ绨
½ͿֱӿĿѣԣһۣҲɾع
ôһλɫֲʿѣպǵĵҲˣ
ЩԵĺȲ֮ڶſڵĶּеѹ
ſѾûлڡ
Ǽϣò
ʧܣʧܣ
ֻ꣬գһѧԺԱֲʿﶥѧֲԺԺ޹ңҲܱȲ
˿Թ۵Ķſǿ԰еĲϢ֮˫ֽӡ
ָú촽΢ǰԭʵİͻȻЩ

ֻⲻϷŵûϢ类һεǣһ㣬ᣬѸۿɼٶȣΪ˿˿Өˮߣ䡣
ˮߵĳֺ䣬ſڵѶأ˫üԾšȥΪ
ϢЩɢĴҶǿҵ̫£ˮÿһƬҶľϣһξӨ͸Сˮ顣
ſջ˫֡
ľٶеҶѸһɨǸոչüͷ΢ЩȻ߳ŵĴߺܿ¶һ˿εĿЦǶ˼ֿɬ
ʹȫעʹһʩҸоãǣȻƬҶûˮ飬ֻǱʪǸҶƬϸöˮ飡
Ƕƫ˵㣡
ԽȫأƬ
۶Ŀľϸһ
οԽǰʩչʱü壬ȴȫԸ
ȻԽɫʹõҲǵؼֲȽɫʹõҲǻƼƷǣԽֻѧ˶̶գȴ갡
ѵеȺͳ֮Ĳô󣿡
Ϣ֮˫ĿĶע£ٶȻط̵ĶſںܲʲԸ³ɬζӲ֣ҡˣ
ңԽѾһͬսʿдһǰ£ܲõˣ
˵ǲľľϸƶȣȻҪľģԽֻһԥͬˣԭССıˣû뵽ԽʵȻǳϵǿգ˳ЦǸȴ
ſеǱͰգԽգգۣλֲʿܹԼķϣҲ뽫Ƶ̫ݣ¹֣û뵽ѧȻܰȻƼƷ˳뻯ľ硣֮£ȻӮˣȴΪ鼼ȼߣռ˱ˣ
⻰һһ٣ЧȷʵǱȵؼˮϵԲ£СΧҲܲЧ
ſһȻؿԽ棬֪⻰黹Ǽ⡣
ԽϵЦЦ
ſȻϻһƬߺ죬ȴѾһԵĸмΪܶеǿȻȫɢȴҲࡣ
ԳؿЦһ£ſҡҡͷԽ棬Ҳذοң˾ˣҲ֤ⷽŬлл㣬Ժעⷽѵºٱȣ
ãôػָ侲ԽҲЩķǹ˼ǰĺӡѵסƢպٽѰ϶٣ûеͺãһӦС

ſ볡󣬺ضٶȻվ𣺡Խ棬ԣֻȭţȱɸң
ŵ¡ԲԲıӣһʼ磬ûг
ԽλԱʮֵһӣȻһЦʲôҵģѧԸָ̣ԽԵȫ
ãضȴûٻκֲޣһӹ̨ʮϢ󣬲ߵ㳡ġ
ϯ̨ϣӲͷЦضмȣ⻺ǸԽһϢʱ䡣
ѧ꣬ȻʽӣȴѧƢԡҲЩ͵Ц⣺Ȼ޷Ϊӣƽʱܵõͦϡ
ֳЩϧôɵϧôõӣ
ʲô취عصˣһղɿڣһղͽܣ˵ҲͲһֶѡ˵ԣһأܹνԺ֮԰ŵϯִߵλϣҲʱЩ֮¡
˵䣬ԽͺضѾ֡
ضֻһȭԽС˼
ȭʵͣĵýϵ衣
վʱԨΡȻضȴǾӣã
ÿһȭЮżʵ½֮ƣѸ֮١
ȭƮ֣ض͡񡢿죬һܣ
ȣȴܡ
ʮֽգ缱꣬ȴֲʽϣʮ㣬һвУѸٱУɬ
ݿ죬ϺõֲϺضʽϵ
ԱеĵһԽаޣҲ˷־
ʮ꣬ܽȭ˵زǲǿ๦иǺԣȱһɡ
д裬ǶԵкսԽҲûаֱһֻ̫ȭӦ
Ը;ȭܾˣͲӲӲ̫ȭ˸ǱȽʺϵĴ򷨡
ܿ죬ȻضÿһÿһʽԽ漰ʱסȭĽȴǱǰԽ֣ս˽ɣ
ص̨ϵ֣ɴ۾ض˵ÿһÿһʽʶطŻԼ©һ
ͬĸֹУ˫˹Ȼһѵõĥ˵ͬҲһּѵõĹĦ
֣¡ҲͬĿתضĴҵԽͺض˫ֻʱʱرȻһ¡
̨ϵĻޱһſֻƵĿżĽûй¶˿̵Ĺע
㡢ǡ½ͿԾؽ˫ȭֱ죬۾գգ
ȻԽʶôãдЦʵļҲΣǣһֱڣǲʶԽȭŹҲףΪʲôԽƽʱٺǶ֡
ǿһǿ
Զеǿ


172 ֣
ضǸա͡ܣ
ԽᡢԲȣ
ضЮֱǰ֮ƣĪơ
Խ̩ɽ̣㼲꣬Թȥ׼ͷһУ
˴ӹ㳡Ĵϱߣִϱߴ򵽱ߣٻ㳡ıϾרŵıϼ̾͵ʯֻܵסսѧͽȫһͨʯʮеĹѾǿӲ˫Ȳ̤£һǳǳĽӡеĵطѿһϸķ죬ʯм˵ķλ䶯ϵرȷĴҷɡ
ϯ̨ߣͻ˵ɫرþȡ
ضʵϡ棬ϾӥѧԺ꼶ѧֻսӣضԱʮĵһսպգ˾ҲȻ
УԽ棬Ҳȴðڵ˶۾
ǣǰҲǾãԽսӮ֣ȴӦǴ򲻹ضġ
ԽɭƽҲΪǹϵԽлΪԼˡ
ڿΣ൱
ضȻûþȫԽҲࡣ
ȷԽ棬һǰǲ壿ЦͻȻѯʡ
ûӺܿ϶ػͷʣشӦ֪оҵӻɣ
Цɫһͷ֪˵ҲǼӥѧԺҾ˸ߵȻԣԽĹϵܺã
Լȸߣûоκԣǰи浱ԱȣڣСӾȻҲ˻ԣǸߵȣֻҪһ뵽ЦĲζ
ֹһӣҲֹһӶġ꣬лԡ
Сʦܣһǰͻһ֢״ΪҾԭʣȻҪĸ˺ãͬУҲһ򡣡ӻ뵱ûпЦеɫص
ʲôȻͻһĹֲЦһĿ⣺ǵãǹֲܵĹص޲ߣҲ޹
˵Ϊף߼ҩɷãͼҩȴҲáĻȻڣȴ޷־ãǺôκõģ
ĿһĿǰûн޶ͷӵƷ繫ҲͺؽͣСʦܺľԣ˷֮࣬ҵβķҲŻκǹֲ˳ž˻ԣоݹͣһǰμʲԣĸΪٻҪٹӿ
ԼҵβķЦٶȻԺԽǾ˵ľϵ׺ͶȣȻˣҲǣ׺ͶôߣôãҲǼõģײҲ
۹߼ҽʿҩʿͷʹĹֲôһӾͱһв6ͯҵβķ
ֻܽΪүĺ񰮣
ǣ̶ֻһʱ䣬ԽȭŹͶԵзӦȻˣ
ݡҺ
ʹǵȻҲҳ
Ǹսӣͻؿʡ
۾һУͷǵģҵ꣬ҲǼӥѧ
̽ӻһǰҲСӵĸعѧԺҲʵ
СӲ꣬һָżҪϸ˵㡣滹и㣬Ȼԣ˵Ҳһֱͻλ˻ԵĴСһϲܣ
Ҳ˵ͥˣ
СǸսʿ˵طԣԼôһȭţﶼ롣
ǿԽĿֶЩȡ
ܿ죬ԽͺضĶѾ١
˶ʾֳһϸҲ˼ǳ졣
ضͻȻס֣Ѹ˺һϢ΢΢Ȼһ׷ʹļ󣬵۾糿ǣʹ죡ȭŹȻ֣ǿˣ
ȷѾԶЩͺ
ԽЩЦԷǡ
ʮȻһʮˣ
Ҳ٣ͬеǿߣԽҲԵ޵
ضȻѾϰΪȻһֳһ͸ϣҫĴֳսⰻȻղ˵гһҲѧģһΣ
Ҳпռ䣿а⣬ԽһѽǸüϡͽϤĴĳһ٣ٶȽ𼸿ʯãһ
̨ϵĺһĻһۣȻϲشƣãһִֻܷ򣬹ӴˣﻹУ


173 ˼
㳡ϴ˿ǰúܣ˵ĿⶼͣԽͺضϣһƵĴ쳣ͻ
㵵ػͷͿһֶȼ͵ĳ
ʱҡҡͷתȥ̼
ͬͷȴǿЦã죬ôʦֵģ
ʲô첻ΪȻѸСˣսʿвܵģʵƾУִôʣٴһҲãѧϰСʦǹԣֲˣ
ӷۣȵǿѧʽֲǱ䳡
ʲôкܶ˶ٿһʵĹսӻ֣ˣ֪СʦܣҲۣСʦôҪ
ӱ˵һϣҲ֪һֵƢŭһȻ㬵תͷȥ
ĴԽʧЦ̲ͷԶԶλˬʺŵʦֱȭһʾл⣬תͷضĿ죬̹Ȼؽеĳһ٣еƷǺʦٽīϢʯغʯʯǧ˿Դ죬ǰңҾʵܿ죬ϲ
ȷʵǺϲȻ֮ʥشʱõǧ˿ڽʵй֮
ض峺ִŵĿֳЩɻ⣺Ӿʦʦ֣
ǵģԽͷҵһλռϵʦѧ
ˣͭǹҲʦѰ죬еƷضͻȻչüһЦʶʱΪ֮һ䣬ЩͿʣ˵ϧ
Գ⻹λĺضһЦǹȻĮʶʱ
ԽһضĺøдٶʧЦȷʵɣǾͱȱȣ˭ĹӸʵ
˵꣬㽫ѸͷβأٴڿлһԲ֡
̫
ض۾΢Уŵһסͭǹһأսˣɣ
ضĹƷ˹
һȭͷͣ͡о죬Ⱥǣ磡
ԽǰҪһ˫ƣԹҲԣټ֮еĴ̼ʹҲжɬͲˡ
̫ǵֳֹйʵͣҲе֮ƣϳжá̱гõĵ̫й֮ۻǿҲ̫ȭ֮٣ãմƣ档ǣҡ糵תǰҶǹǡƼɨƣƼɨҶ
ɱҡɨȹʽҲ̫ȭĳҡá㡢⡢աšܣԸضͣҲʹá
𣡡
𣡡
𣡡

Ѹ仯ĹУܿͻóŲͺڽڽƣȴЩɬûоҪͣһ£˶һù㳡ѧԱǾľ
ǶǰһֱԽĵĻ˿ҲŵССȭͷԾؽɣֽ
ȻֶۣȻͬҲʲôȫԺضľҪһʵ˷磬ôҲܵˣ
ǿ˶ʮغϣСѾýģ̲סǰĻ磬ҺããŲŵס
ЩսеĻüܲˬʱĴš
ͬΪԽ浣ǵĻǿڣҲ̳ǰܣ˵ܻ᲻䡭
Գ㣬Ҫһӣ·ۣܲͣĹȭţ϶ЩͷӦԺǿѧϰúܿ죬㲻ƽ֣

ϯ̨ϣۿԽڶ̶̶ʮھӵɫѲǰǼǰɣ֪ԽǹԣˣָǿӵҲЩǺͽš
ˣͻԺȴ˿
ϾԽ滹ֻһĺӣϰʱޣȭŹտùһǿ
ͺض£ĻỳɣԽǲλսʿǰתǰļ䡣
ֻǺܿ죬ڵͻ־ȵüͷ
ضĹȻͣƲģԽĹȴΪɬӦѸٱʵ
ЩΪӦγɵһһʧ
Сڽ
ȻźضĳĥԼĹ
һ㣬˿ԽĿ͸ӵĹŹ֡
ȻǸֵţ
ͰӾͬһŵĽΣϾδ䣬ֶһԵջ
Сӣô

ǰ֣ϯϵͨͻĴ𣬲ûѱΪԽȻӮ൱ƵĽٺΡ
ģ֣̫ûѣԼڴͥȻһ㶼ұסѵıүǰһģ
Ժ󣬶ſڵԳʧܣýٺϲԺ˸ͬ˾ͬˮԣͬڴ֮ͥ£ԽӶ˳ЦͱӣٺƶſڻԼĽñо裬϶ܾԼԺԽ氵°ӵ顣
ͬʱٺְſڵûãռôıˣֶ꣬ȻˣүǰôϹϾ
źضԽ漤սвʤʱٺɫȭͷקġ
û뵽ԽȭŹ
Ժ󣬺ضֺԽ˹ҽԽƵòòˣٺвЩϲɫ
ɣԽԽãһӰСӴɲзϣ
ֻЦ⻹δˣԽѾѸվȽŸһֹԲ졣
ϣ͸СӾҲͰˣΪʲôս츳Ҳ֮ѣض޷սʤԺ꣬ѵҪһֱɫ£
ΪƼƵóѵĽٺг˷ߺޣ

ѧȻҲҪϯֻڻ˵̨һæװȣǿ
ԺԽڹ㳡ĵľʱ֣ǵľǰա
֪£ǰڵͲүүģȥŭ
Ժ󣬵ȶſڰԽǰǰûʧı飬һ
ֲʿȳԽ棬ٻЩҿԽӽ

ⳡԽԽʵļҹսһֱٶУűϯ̨ŵվͣԽ桢ضϷǶսʿеľӢٴȥҲ֪ʱֳܷʤְͣɣսƽ֣
ϧš
Խ棬Ǻض趼ѾԶԶԤǼȥֻ²ܾˣ˵İԣʹ˰֡
ǿѧȴǱ䳡
ԣˣļα֪ӥѧԺսţ͹ˣ


174 Գв㣡
ϡϡŵͺڹ㳡ϻɢ˵еȴб񾭵һɡ
ԽͺضʱʡպͱǼ䶼ѳԵĺۣԽ汳ԺͺضĳǺʪϸ͸˶֮ĺԱǹӰһͬʱͣ˺
ضЩȻ쳣㣬Щ΢Ц⣺ܲ򣬺ʹ죡
ԽһЦҲºٴ򣡡
Ϥ˿̣Խаգ͸ȭŹһʮУԼһӮ
빦޹أ޹أѵģԼǰѵսİա
ضԱսʿеĵһ֣ʹĿǰò£ҲסսʿȻˣԽȻֵýͣ֡
ãضʹصͷһ֣תսǸͭǹһһ߻̨
㳡ʮְԻҲĿ൱
һֱúܹ֣һǲŵһλɫսʿ۵ȣ̹ûɣضղšǸԽ棿
ɫսʿҲ˳⣺һֱΪضǸܽˣû뵽Ȼ佱ˣѵãʵѵã
䣬ϡ棬ͻȻһ糱
ѧԱʮ˷ܵʹơ
ΪضסԱһֵĳƺŶˣҲΪԽǳϵǿʵ˷ܣ
ˣǳǿߣ
οԽȴûкǷֱӵĳͻ
쳹ʣʹΪˣʹѴʮ꣬˿̣Խ滹ΪжЩ˼س̨л
ɫ΢ͷ
ͣЪȴֻܣɫһսʿԺѧ˼ҩֲߣ˲׼룡
˵꣬ص¡
ϯϺüҩԺѧԱʱڵĵ¡ģϷ¡ģºˣԺ˻㲻ԥˣԽͺضò£ȥҲ䣬ʹˣ
ߣ¡ǿ԰ȻһߣǰκͺضȻˣȴҴ⣬ıȺض
⼸ҩʿֻǺٺٵЦ
֣ߵǸɫսʿ۵İȴǻվѰζضԽ棬д滺Խ棬꼶Ī̹սʿ󣬶ĿǰԱʿ˵ѡ󷨣֪ǰѧ
̨ߣٺһĪ̹վԹյʱһٶȶЩϲɫãСҲˣ˵軹ӦöԽԿ
ٺȲҪԽԱ
󷨣
Խֲ̧ȥʵĺ΢Щգĸӣڼѧһĸ󷨵ԭԣĪѧԸָ㣬պԻ̣ĪѧֻȸӮҸԸ䣡
ÿˣҪԼĵơ
ԽϸǹԼ츳սʿҩֲҽܶǿߵĹעмλɫʦͳ̵ͻλʦĸ⣬ôһ棬ʵز׾ȽϺá
ߣȻҪȥѧʡ֮Ŀǰ㲻˶ѧֻܰѻþУϰ߳ȻŤת
̨϶ʱһ֮
û뵽սĳʤƽǿԽȻԳ䡣
Ī̹Щ㵡
ٺǵЦҲ΢Ȼֱ䣿ôֱ䣿
Խıôɬô̹Ȼ˿ûΪ˶˴ѿ
ٺͻȻʹӳһȭȴ򵽿ϵĿС
ǻǣ˿Ҳһ
ѽҲǵģΪʲôһ̵ٶȣЩʧ
Ǵһ֮󣬱Щڣѽ֪Ҫ̣Ӧ÷ڼԷܵԣҪǱһ̵ЧôҲ䣡
ϯ̨ϣ֮⣬ͬһ
Ժ÷ɻؿӣǰڲʱܵɵûСʦΪͽҾЩɻڣҸǲ⡣ĸ׼ȻӣôߣΪֻѧۣûж̣
ǺǡҶϼ䲢عǬֵ˽ֻ֪һ˼Цĸ׵˼տʼȼоֲҩĻѧãսʿĵӴã10֮󣬴ѧԺҵһλӸѧϰ̡λˣɵЩϵ
ԭˣ
˽ԻȻȻԽֱ൱͡
ֱв㣬һȣ


175 ̰ħ
ͻشϯ̨վ϶ϵĿ⻺ػ˶̨ȻһᣬλԽһǰǸֲȲܵĲˡֻΪĳ⣬ڵأײżľԣҲ˴ҵβķӶָ˽
Ĵ󲿷ʱ䣬ǿȺϣ󷨵ϰӦˡ
ѧԺ֮Ϊĳһأ⣬ΪĿ̿࣬ŬԼ̹ȻԼšȱѵõԡ
˵ͻĿĪ̹ϣ˷ӣĪ̹Ϸ÷Ժ㣬ȷʵ츳꼶ļλѧҪ硭˵ͻȴ죬ֻ֨ǾӸµѱζ
Ī̹һգۼ䣬ͻλӥѧԺȨߵ˼ĿЩ֣ܹ̿һ񣺡ԺѧֻǺһ䣬һҪԽֳӮȻụ̂ôѧ͵ȼѧһʱٺд裡
ţܺãѧģҪѧķȣͻĿᣬĪ̹̬ȣͷ
̨϶ʱһ͵͵Ȼ󣬱һԺͷз졢۾ںڷʮվԽ棬ҩԺ꼶ѧϿӣ˫ϵǸߵľԣѧҩᴿ
ȻϿӣ˵ԽǱԺԺСʦܣȹս֮£ֲսʿԺѾ˳棬ҩԺҲ¶һ¶棬պƱرԺô˳ЦЦΪֺԺСʦܣȴʧҩʿİ
ϿӣҩԺԱҩʿеӰҲĸߣ൱¡ԱսʿеĵλѹͷϵλһԱҩʿΪҲսʿδ顣
ԣ˼ǰ󣬱Ͽӣ㲻òͷ
üͷ΢󣬱˱Ͽӣ⣬Ǳֳһ˿ݵЦ⡣
СƽʱԣԶ벻ֹȴҲ
ҲϣԼҩԺ˴һ˳ͷ
Խ֪⣬еĳһֻƽУѧֳָᴿ֮ԽԵ㣡һΣ˷ͳǸƷػ¯
㳡Ͼһ󣬲֪˭һãܿ죬ٶװ
ǹҲϿɣ
ǰԽǾտľϸƶȣѾɹ˶࿴뿴ҩˮƽ
ҩᴿͬҲǿ龫ľϸƶȺͶľĸӦ
ãϿӣ۾һУҲȵشӹ̨һһ¡
ĿһתЦǺǵصᴿõֲɱṩɣÿ˸һģʱҲñȽϡһӣ6ˮѾƾճ֡
ܱҪԥһ£Ǳ졣
ȻǱҩȻҩԺṩԭϣ£Щԭϱд󲿷֣ǳֲԺ⣬гѧԺĹأ
6ˮһֳ̺һǰӹȻһ·С͵ԽͱϿӣǰ
ԽǰԳвһĻԣһҩᴿ˹ġ
ǰԽͺضսʱĽš
ȻаգǾһӮ
һ˵һ㣬Ҳûйϵ
ٺɫ൱
˴˿̣ٺѾԽǲóһȶȡףǰ˵һôноݵĿףʲ˳ЦֻȡóģһǺҲЩԱǴƽ֡
ɶؽƻ
ԭΪԳιսҼֺݺݵӣڴ֮ͥ±裬û뵽ȻֱӾ䣡
ܿ죬״һɫҲһĵ¯˵۾
Ʒػ𣿣¯Ͽӣ͸Ӧˣɫ΢䣬ĽǼɵԽһۣԭŵģ֪أζӣģѧܺ
ֹϿӣ̨ѡҩʿѧԱЩ˻ԵѧԱ˿̵ж¶ʮֵĽеĻмʡ
ϵܹ1˵е6Ʒ3ֻڵ伮еƷ10ȷ˵صƷԽȻ1Ʒػ֣
ǳȹľԵʰҲ٣˵ػ֣Ʒ֮УҲλǰȸȵĵɽԣǾѡԵ֮ˣظٰʮĶãֻǰ˸ʦɵصˣϯϣмʶĹҩʿѾֹ
Խ沢ų̂ĸ̾ϿӣķӦȴȻֶ˷ĸмĻͬʱҲ΢е⡣
˭ǴԽأ
ԽߵĸǺð
ռԣ㲻þΪԽŸ͵ģ
Լûпռԣ˷δػᵱԼʦ
뵽΢΢һЦãҵĿռʦһúҵģ
ӵıϿӣԽ治ǳȹԺͳľԣеȿռԣ
ֻеѧԱҫ۵ĳȹ⻷ˣȻеԡ
ʵϣ˵еȿռˣͨĳȿռԣ½нʮ겻֣
ռԣеˮľҩĳɵʣͨҩʿ
ҲֻпռԺͻ˫ϵʿпػһɲǣʩչռ鼼׽
ϿӣͻȻûɵЩԽҲЩʡ
ǻԣȴӵػʵЩ
ľҩʵʲôֶԡ
ػ𣬶ԻԵʿȴǾõΪãΪ˵սҲ
ʱ䲻ԣϲԣϿӣ̳ȥԼܸĴۣԽ潻Ʒػ
ֻǣϿӣɫòԽػ¯ĿҲԽԽȣǶЩԼֵ̰ʱдһö壬ļһ͸
ͬһϿӣͷ˲佽̨ҲΪ֮һ壬ⵤ¯ĿȻڣȴѲôǿҡ
ãҸղЩҩʿĴɣϿӣȻѣʱ²ѡ
ǿѧ
Լֳϱ쳣ʧԺƱرЦΪ˶óԼʧΪ̰
ﶼ̰ǣ˶ڹǰֳ̰ԣһԼƲס˫۾Լ̰ͼѧܵĵ¯ǡ
УҲܱŵȻٸߣ׺Ͷٸߣ¯ٸߣֵȼٺãҩᴿҪֲֵġûֿԼʱתѵ󣬾δҲܳĿ
ϿӣæѸٰеĿȵ𽥻ָƽʱŽֲͶ뵤¯ӦλУʼ¯ʵĻ


176 Ϻõĵ¯
Ȼһֱ߸ߵϯ̨ϣĿȴһֱû뿪ԽͱϿӣԽСʦһ¯ϱž޲ƽúܣĵúܣ˿ΪӰ죬ʵбЩ͡
Сʦܵԣȵʵû˵
ͬͯԽίʵ̫ڳɫ
ֻٿϿӣʱּʣĽ̰΢ɱüжЩ⡣
ȻҲƷػһҩʿǣǿѧ񣬶˫۾ţϿӣȱ֣ίʵҩԺ档
ûãϿӣԼɫػָƽĿҲָ峺棬ӵɫ΢΢ÿЩ
ǿɽ֮ģ

ֲᴿʱ䣬Ϊе¯ڸ󷨵ĵڣһ㶼һҡ
εȴʱ㳡ЩδҩѧԱͼαǾЩģؽͷӶ
˵һأԽӮϿӣӮ
˵ѧȻҩԺĸ֣ƽصıҲɫȶԽÿÿܸ˴⣬͸ĵϸ
ûǰǶΪԽȻȴϾ϶Ȳ֣ɽأ֣ˣúܲңΪԽӦñȲضȻûʤȴҲͺضƽ֣
ҩᴿܿľϸƶȣǳ˫ϵľϵѾôϵδؾͲȻǻϵ㿴ùľ¯룬Ҳδа꣡
ֹˣûȶ𣿵ǱѧտʼʱЩȡ
ǼʲôѧһȣɼҲһֱȶҿñѧ
̨ϵһЩѡҩѧԱ˿ȴ֧Խ棺ԽӦӮǰųڷ磬ҪֲսʿҩҪٵĸֹ֣ѧԺĽټҳѧԺԣ϶Լİգ
԰һ˵ҵǼˣֲֻսʿҩȴû񣡿Ķûʲô룡
ϧҪ֪ôӦѧԺ￪̵ģѺʤһ٣ѧڵֲԴͲóˣ
㣡
ٺЩ͵͵ۣһԹա
ûԽ棬ͷ϶֡Լߵԡ
ĴԽ棬أȻȫԼĹʣֲ֮ϣҪǿѹԼһͷ˵ҩҲҪѹԼһͷ
ﰵԻʱͻȻߵֿڣ֣Ƿѡҩ
ߵȼҩʿľ˫ϵ߻˫ϵˮϵȻУ١
ٺѹһͷ˫۾ͻȻһ
ֵʦȻǻǿӦϺõĵ¯
ô¯ǷУĵȼǷػߣ
Ҫ֪ǿֹôһߵľԡǰǿͬǸߵľԵİ³
ߵľԣųһǿ϶ϵԺҲѸߵľԣԣǰʮָ˵Ļǿ϶ʲôöȸ³
ٺԼؼǵø˵Ϊ˰³ݸߵԣǿصĳλʦһƷǧ¯
һֺټԽԸĴԶܺãеĴԽŵǰ壬ڰ׻ޣÿĲа˳ɶð߹սϷˣֻʣ׻ϵı
ƷȻѷػЩػǰػ֮£ҲƷбȽеȵĻ֡
ٺȴû˵ǿиִƵĵ¯
뵽ٺѸٵͷѡˡҸҲǸҩʿֻƵҩȼߣҲƷѡҸϣҽܱһ㣬ͻƷ
˵ƷϵҩҪȽϸ߼ĵ¯ƣϧҸδѰĵ¯ҲžʣҲôżȸҲǿԵġأǴ½ҩʿô۰һ׼Ϻõĵ¯ɣ
һ仰ٺԼ񱣳аĽ
Ǻ̱ЩպͲڡ
û뵽ԼһʻȻýٺϲ˵ôࡣ
ǰĻҲͰˣһʣȴǸպôʹ
ֻǺܿͺзȵظ˻ش𣺡һõ¯ֻʦ˵³ʦֵƷʺңԣ׼ٸѰһƷȻ䣬Ϥ¯Դľۻ󡭡


177 ʤȨ
۹һֱԵĹ⡢ľԴУһļλӣļͽûоκԣȹŮоԣȴֻǳȻеȡ
ͬ޽һֱں۹нϾĹ÷۹ӵм˳Ժеԣǰ껹һߵľԵİ³Թ÷۹һֱš
ԾѸߵľԺ󣬱ǿΪ״ӣһֱʺʹǶۣû취츳ĴܱȰ³ͣãҪٸһ
ԣƷ𻹿Էֳһ˿ӻ𣬵Ϊ۹ĵճӣԼİĿϺ͹÷۹֮ͬһ֣
ǣƷҪߵļƷ֣ܴҶ֪ҪʲôطȥѼȴҲô׵ֵġǿڶ࣬Եǿͬܶ࣬ǿȻΪܵҩֵҲ˶ʣ
˷ͬһȺõǿѣ
οԽҲһƷػĵ¯ǿѡؾ͸ˡΪ½ҩʿ֮һӵĶܱܲڶ˷Ҫɣ
Ҳ֪һ㣬Դ˿̵УЩ㬺Ρ
ٺ۾һȭ͵һս
ð̫ˣ
үⷬ˼ûа׷ѣĶԽ֮ģ
ٺдϲȴؿŲұ¶Ҳ˶Ե൱⣬ȻãȻŶǺܿ£٣ȶ԰³Ҫã
ûǰʶĸ̾ʣ仰ֻú⣬ܿġ
ǣ̾ʣе㲻ζˡ
ǽٺú⣬Լĵ¯Ȱ³ԽҲ
ǰʦҺܺãţò˶ãһӵһĵ¯Ҫߵȵĵ¯ְȻ̧۵°͡
ٺæЦǣҩʿеĵһ֣϶ȴЦ˻
Խ氡Խ棬͵ɣ԰ڰɣƷô׵õģֻڣҲδиҵʵ֣ʱҾͲţ»ĻøУ
˵ʱлԴΪɣǿԽ潫ػ¯׸أ
Խǰı֣ǾóģôʱкϷˣ

һӺһֱƽԽͻȻջŵ¯֡
ᴿˣ
ͷӶ˶ʱһ
ƽʱ͸ҩԺҩᴿȲԵḶ́æĹ̨Ѹ˹ȥ
ȴߵԽʱϿӣҲջס¯֣͸ŹȻ⡣
̱ȿԽᴿϿӣһ̾Щԥ
ԽϿӣķһѧȣ
̿һۣ͸Щ
ϿӣҲûƴǣмź͵͹̣
Ϣ
һ7.7֣һ7.9֣һ8.1֣
ǰĳɼҲˣһ8ʱϡĹ̨һ͵͵֮ЩӼѧԱ̲סعкá
۾һ൱͵ؿϿӣ7ֵ7֣һʮĿҼǵǰżͻƵ8֣Ȼٴͻƣҩϵ츳Ȼڣû˷ѣѾҵ˾ϣǰɣ
Ͽӣ΢ϲɫȻҲǶɼ൱⣺ǵģѧҵˣ
ãŬһ䣬ԽĳɼչüͷȴһЦ˲Բǿĳ˼Ķϵ΢ЦҲ͡
һ֮󣬹̲ŻعתͷԽ棬ڿһ̥
Խ޹Ц
죬תһ룬ֽߵĻȥȴתϯ̨߹ع˹֣ԺԽĳɼеر룬Ժɣ
㳡ʱΪ仰ٶȾһ
ŵɻչüͷ
ƽʱҩԺһֱ֪ƣǺ׵£Ҳʧֻ̬ǾƬ̣㻺ȴݵشϯ̨Ǽ˸Űɫֵۣڵҷóġ
ӵĲ̨Ͼٶ˴˷
۵ĶһЩҩԺѧԱ
ƽʱѵþȣȴôһѵԽĳɼȱѧҪã
ڰɣȻԽľĿƶȺܺãǣᴿҪܸߵļҩԺ꼶ҩʿҲû˭ܱ֤8֣
УԽĳɼãô붯Ժ˵Խǰ漸ı֣һβ⣬
ǽЩ۶УҲͬɻ
ԾӴԽᴿҩҺ֮󣬱ΪŵҲ̲סһΪʲôһḶ́ȻڵԼᴿ
ֻƬ̼䣬ǾȵѸٻΪޱߵο˷ܡ
СʦܣһθԼĪľϲ͹٣
ĪǣһΣСʦʥشصĵҩأģҩᴿ
һΣ벻Խ滹ʲôʱϰҩᴿ֮
ǣ̶̵칦Խҩᴿ֮Ȼ˹
ʷϴδйٶȣ
ˣʦ˵СʦܰǾһóжϵ
ʮֿعЦȻӱ쳣ο쳣ܵظԽᴿԽ棬һ8.1֣һ8.3֣һ8.3֣

ϿӣЦųԽ湰˹֣ķڷػص̨ǰݹҽ꼶ҽѧͽȴһӱĹ̨վʮֿسԽһȭһλΪͻѧܣҽʿ̫٣꼶꼶ûҽʿҲѧһ࣬ĿǰûͻƵԱԣҽͲñˡ
ԶȨ
һ䣬ЩΪԽϵĸᴿŨȵҩҺס̾ļαǶʱ
ӥѧԺѧԱǣȴǸһӦ˵ı顣
ԽЩ㵵գգۣϯ̨ϵҽԺԺ
ͻȴٶȻڣ϶ϵٶ쳹㳡⻰ҽʿȷʵ٣ӿڲʱֹϵԣ꼶꼶ûйҽĸҲǰԳϵΪԭȥѧġ
ڽĲԻ㲻10ȹϵϣڽѧУҪǵʣ
Ǽӵؿ϶ҽѧͽ
ͬʱ˿
Խɫ΢ҽѧͽ˹֣лλѧĹգͻķϹϾһȻɫһٶһ֪ɻָµѧ


178 
ӥѧԺһĿѧΪԽͻ𣬳Ϊﶼ˽ֵšΪϰʱжֱ̣֮⣬սʿĳʤƽֲһʤҩһʤļ¼ҽΪ˿ɵֱʤսǷĸѧԺʷͷһ⣡
ֻǶ̶̰죬ԽͷѧԺѸٴں죬ͨѧԺĴЩα֣ѸٴޣеĳѧԺ߲˼Ϊ̵ӡ
ºʮǱ񣬸صĳѧԺԺҽԺڶԺ֮⣬սʿԺֲԺҩԺЩԺǣԽ׷׵˱ԺѧԱǿѵƻ
Խ˿ûЩΪͺضüңԺûһԱսʿָ㡱ӼսʿҲΪһ꼶ԸԵݣԣλѧͽָ㡱ⳡʢĿĿѧԲԽ澶ڻһСĻӵ£˷ܵѧԺרӵѵ¥ףһ
ԽոһԪͻȻһų̽䡣
öľϵ޵˿̱ŨĿⲻǰǰƽһһˮ״£
ٶȺܿ죬Ǳʲô
ԽУҲͻȻһϲڴ˷ܵ
Ҫˣ
ȻһһѸٻڵʱԽһ΢ġꡱ
⻬޷ĵǱ棬ͻȻΪһһϸϸѷ졣
꣡
꣡
ƿ
һָСĶȻֳ֣һʪܵĹ⻬ƬСԴ
Խ۾ʶס˺



ּεԽǰȻһʪܵС
ֻСԴûеСǣϵƬҲϸ۵úܣԽܻɣǲԼһͿ԰飡
һ֮ۿոճСҪܵԼĵȥԽͻȻʡһ£ؽĵǴȫȡ
𣡡ʳСʱһͣȻСԴķίؽ
Ǻǣӱ𼱣ϰãϰϸŪԵġдίʱԽæޱº͵ذܿһ100˿١
˵⵰Դӷ֮󣬻δֲǴ˲ٰ˿١
ȻϤʳС̻ԾίȥСѸٴڽ˿У֦Ҷϲסش

ԽĿӣԺͽɣ
ιСϷһۿ˸ǳǳĹǷȻԺر۾ԽСĵ䣬С
ľһҲģȫСһա
ȻԽ潫ĵ߲һͣʶҲ̽˽ȥ
ƿˡţԽ󺰣ˣҪĶҴˣ
ٿֳƬ˵Ӱ
ҿˣɫЩҲŹɲײĽţ˫۾ȴǶԽŵ鵰ǡ
ǺǣҾľŨ͸͸ԽҲ֪λ˵ʲô˼ЦȻ˫ǰһͣˣҪĶ
ãã͸ãƬοЦˣһڣǾ޴ĵǱֱֱ뿪Խ˫֣ȥȴڽӴ֮ز
ƬȴӽΣȻԽͻȻеǰʵʵƬƺǰֹͬʵЩƣеĸоǿ˼֡
лл㣬СӣϷ꣬ŵȵװǰϷæƬ˵Ŀ˹ذС߲ƣɽ˵ĲرңϷҲûʲôñ͡ɣϷǵǰһľϵĵؼ鼼ʱϷУ
ԽһˣʵָСս
ǺǡǸû⣬㲻˵ϷҲҪָģģ

ˮҲӦСĳƺܶСη壬ȻԽԺ޴˳ȴֻӵԽȱߣؿСﲻϵȴǰȥк
ˣ֮ĵȼϣԽҲǿɴˮ˳ĳУϷ


179 ͬѧ
ȻֲҩսʿԺĴԱ֣ʤƽ
һεҩᴿȾȫ8֣
ܵߣյԴѶϢʱ㵣š
ѶϢӴּ޷ðĻҪǲдսߵ
սʿԺʤƽҲͰˣԽǰͶһ˴ɭֺ֣ͷӦԶͬҪǿ
ǣֲҩȻҲӮƯ
˺һͻȻصҩҵţеķ󷨣ȷصܵҲδõĶŷſػʹʹЦȻҵ׺ͶȲ㣬ҩҲȲ㣬ǣͽܿ϶ͽܶҪ
ڿ϶˰ɣڵǰǿհ³Ϊͽ򣬷ôһӣžҪ˰ɣ
ߣ㷢˷ʣӶͽܣôһֱŲϢ֪أ
˼ǹƽģǿеľԣߵľԵĵӣ߸ߵľԣʹ͸һľԵĵӣ
ǰﱻǿߵľԵӶвġеıջеúƣԼԽΪͽ֮һֱѹŵ˷ܺͻϲжЦϤй˳ǽϲõԳһսʿȫ7󷨵Ĺ⻪ΪͨĿЦӦ
Цһֱʮֳ죬ԻǿԹͲѽȥޱȵͨŲϺǼ⣬ֽţ֮ȥҹ÷¡ϲá
Ϲؿ϶ˣպӶ˵һʩܽʮ׷ԲΧڵ356ƬҶϵĴСݻȫעѾ˿ĵһСɣ
ȥӥѧԺСڿεӣҵúǼԼȥ
Ϊף͹ǴڳѧԺѯʹǰʥشصһӦˡ
ѧԺϾսͬڱ̶ܳϣЩطܵҪߣ

ǿ˿ҲյϢ³㻨˶£ȫĶżһνҩᴿŨᵽ8֣õСͽ֣Ҳһ£ͻƵ8֣Щӡ
аûڣпϧͬʱЩο
ôܵҩֵĵҩֶôһţڳ֣Ҳܸˡ
ҲգȥͲˣСҲһ֮ˡ˦˦ͷǿ³־ȥѶϢֻһҪ
оսºʮֲҩ

ҶϼʱҲŮǵĴе֪ӵľս
ҶϼԴ˵ǲôȡӼȻܴɭﰲȫأܴŲĻӳǷϵʦħצôܴ򲻹Ասʿ
Ϊʲôӹ󷨲еԭضŮСǣȻ˵󷨽ϲԺͼǿ󷨷ϰģܿϣ󷨷棬Ҫǵð
ˣ֪ôˣЦĳһԵԽ漷ۡ
Խ˵ܰ

գԽմ䳡ϳѾȲش磬ȥ쾧Ƭһȥؾȡ鼼ȥԺԼֲòã
սʿԺ֮⣬ҽҩֲĴԺĻۿΣֵͨȼͬľƬڡƬӦĻʶֲʿֲźۣҩʿһҩȡաҽʿжϲ˿ڵʣȵȡ
ѧԱǿ󣬻ǹĿֻڻͨʿһϿΣǵӦԺĸ꼶ңȡѲֵһྦྷƬȻᣬʶͬ顣
֮£ͨսʿֻͨʦѧϰЩʶʶֱֲֳĿǰͨõҩȼЧȵȡ
ҽʿΪ٣ÿһѧ궼Ǽһֲ̡ʿҩʿʿսʿһ꼶Ϊڶ࣬ǰʺ׺Ͷȵĸߵ䵽졢ءֵȼİ࣬ͬһ׼ڵģٰÿ25˻һࡣ
ȻֲʿҽʿҩʿܸȤȻҪȥԺȡƬ
еȽĿǰûʺϵ鼼ҲҪȥؾȡ
ãԽд⣺ǰʶѣԺҲа֡
ǻԺͽԣԽľԺ͹ԣһսʿԺѵҲͬһࡣ
û⣡Ҿ˵ǷҪСܣ϶ѡϵ㣡Դ˺Ȥ
ԽʧЦҲȸԾȾˣæѧԱڶ¥ǽŵһˢն˻ϲԼڵİ༶͵ص㣬ˮڳȴߡ˷ϵ³ǰѧ
ѧԺڣܵĲͬΪͽѧнѧַΪ۽ѧʵѧԺֻͽѧϣԱһӦԱΪҽҩֲսʿԺûڵϻȷĽޡ
ֲҩĽѧһ𣬹ѧԺĽѧֻҩڸʢ򻹽һӵ׵ߣԳʻɫʺ졢ɫԲӵǵҩңʮ뿪õҩҹѧҩʿ֣һҪƵıը
ҽսʿԺһԱʱܴս߲ϵı䳡ҵʺϵԱϰҽԺ򵥶ѧԺģظ󷨡
ԽһĿĵֲԺһ꼶ҡ
ֺͽٺһ࣬ѧԱеľˮԡ׺Ͷ60ϵ࣬ӿܹ22ˡ
еľˮԣ׺Ͷ60µͨͨڵذࡣ
˰յĳʵľˮķֱŰࡣ
ϧȻСһ࣡ˣԺ͵ûˣֻҪңҲ
ذڷŶʮű̶˵չ̨˼λѧԱںЩ⻬չ̨϶Խ֣Ըߵ˷ܵضһۣ˹
üΪЦúܳϿңԽ棬ãû뵽ôˣ㣬ʮꣻ࣬ҲʮꡣǶеľԣסƮԷ5šıǴ۽磡
΢⡢ӺͦΪ󣺡˵³ĵˣҲ³ǵˣʯġ
ЦŲ䣺ǸʵˣǰȰȥ㣬˵µӲǲ϶
Խľһɨжϳ˵Ϊڶѧͽ£ӦľѾһҵʱ䡣


180 ʹһܣ
ƽʱеѾǲʣʮǰλִҲΪٲеȱԶͣԽҲѺõЦˣ˵ʯǵеԶȽŨҷ羰ܺá
ˮԣЩԥȻͬľԣȻųġ
Էļ磬ǽõǰࡣ
ߣ㲹仰Ҳ඼ЩøС
λּҵˣԸΪߵ˵
ͬʱ۾һϵЦݶЩ׽ܲ˼ˡ
ֻ˵֣ûټȻǸڽˡ
ϵЦݵǸȻҲࣺҲƯ˵³һ򣬶ȵһСˣˣȥȥҩ쾧Ƭ
۾Ҳ¶ѯʡ
ȥҲҪҩĻһȥɣ꾧ƬҪû£ȥҽתתôԽһ˵˼롣
ðϲԽĿӽλɨæֵ͵͵صǶеˮԺԵġǰеľԾҺ
ô٣
ԽȻ΢΢һЦӦҲɣ
Ӵ£ûĳڵأ㻹ûлشԽͻȻһϤתͷһͬԺֺͽٺһǰһ߽ңٺʵضԼ
֣磡ԽֻǵƳ˽ٺһۣͲֻС״к
֣
˵λߵľԵĵ۹ӣ
۾ͬʱһϾȥк
Ҫԥˡ
ֹȻĻӣԽͬеٮٮߣֺͣμ棬ǰѺԽĹϵȶһȽϺá
뵽ҲͼվԽߣֻúĿſʮ֡
ԽʮУ̸о˲仯һĥ˴˵˼ʻԾָһ֣ǸģҲ·
߹ȥԽҲƽϣҲͰ㵱һͨѡ
ڣԽãԺһӴҿʵص㲦һ
ٺȴɫѸһ⣺Խ棬ô󵨣ȻֱµĴ
ͬʱһλ˭ȻֱԽ棿
һ꼶ҪԺಢûаѽٺֵ
ٺǳѧԺǹӵܵ磡ԽһɨٺҾͰôУҪܴһܣ
ԭǸߵˮԵĽٺ
ʱȻͬʱҲɻ
Խڿѧϵı֣һֱǳȶ񣬸ղҲ൱׺ͣɲôǿӲ
ѵٺԽкܴĹڣ
Զվŵļ׷׿ٺо裬Ҳмʡ
㡭㡭ߣٺɫһ䣬Խǿֲսܻء㡱¾̨£үֲԺѧϰģܵģ
ɫĻʱˡ
Ц
Ц£Ȼʵ̲סˣƫͷȥֱ顣
Щεص˽ٺһۣ֣˵ˣҾһѧԱҪʲô⣬ԣҲûдԺͲҪСˣ
ƨȴһѵٺɫʱЩȻ
ȴֺؿࣺǺͷǰʶ
û뵽ֱֻԼһ֮һЦû֨۾һҡͷǣǸʶҺԽ棡
ԽչһЦǰϽееľԣ
ֶʱˣٿʱĿͬЩ׽
ԵĽٺջ𣬿ĿҲЩ
ֹ˰ӣѧԱȫ룬һλֲѧԺ̷Ҳȵ߽ңڽ̨ϵľ޴̨ǰվãĿԽ桢ֵͣƬ̣侲صҺãԺ̻ƺơȵ
ֲԺһ꼶࣬Խ桢ֺͽٺ֮⣬ѧԱ10еˮԣ7еԣһӵһࡣ
̿Խ棬͵͵ص˵ֲҩԺܻӭ̣ˮľϵȻǳԣ׺Ͷȶ50ϣÿһ춼࣬ÿһﶼûзƽ˽ﻥŹĶ¼ڶ༶ʱս
ԽʱλȵĻ࿴
ֻһ಻ڶ¼ԽΪ춼ˣλ̶ĵİպһס


181 ׶
ƺƿ϶ĵȴûеƣֻЦЦؿһۣȻµһѧԺĹƶȣһһصÿһλѧԱԵؽһΣǿÿ˵ƣҲίҪעȱ㡣
һǽٺүҲԻƺкøС
ԽҲ֪ԭ17еˮԵѧԱȫǵԡ
еˮԺͳ˫ϵһλ½鵤7С۵Ƥţеķۺ죬˫Ѿ٣Բ峺׵СϪ쵰ٺܾ£ʮְЦĳλеˮԵֲʿĸһλԵҩʿ
ˮԺе˫ϵһλ½鵤Զ½꣬6꣬½鵤Ժڣ˫Ѿ٣ʰ۾ڰ׷͸Źɳȣٲ½鵤£ׯ½鵤׵õܣһλеԵͬ壻
½鵤½ĸ黹½鵤Ϊʣ½Ƚľ
еˮԺͳȽԡϵһλ10Ŀ³ᣬһƽҪ򣬵Ҫãһ˫üŨ֣üּ㡣
ȽԺе˫ϵһλȣ10ꡣĸǶƽ񣬺ʵһС򣬺򣬹ƤԴ֣۾̶촽΢񣬵ƺƽʱֻߺµЦ
Խе֣̲סʣʦ֮УľΪʲôȽҲܳΪֲʿ
ֲֵ࣡
ٺʱĵƲ죺оУ֪
Щͬؿ˹
Ҳͬʣ̶Խٺӡ
ƺ΢΢һЦУ˵ûȷʵǿľǣκ˶ǾԵġ³ȶֻǳȽԣ׺Ͷȶ50£ǵˮԺҪ20ǵĽԣľĲЧᱻͣʹһЩɱֲɱЩ棬ӰԸӦķӣԣֻҪŬһԳΪɫֲʿ
ԭˣ
֮ʱƺҲÿһѧԱ²ͬɫľƬָѧԱѡһչ̨̨Ҳһɫ۲ԼѧԱ
ӥѧԺʦվϿΣԶҵЩʽչ̨ôˢشͼƷá
ԺѧԱΪϸҪԼʱڴﲻӦΪͲԸѧԱۻҪϸ
һ꼶ʿѧԱΪףԵͣÿۿΣѧʦռһ롣ǰÿʦָĶݣҸһЩҪѧԱԼ˼ھƬѰҴ𰸣þչ̨ڵãԾдύ
ÿչ̨ڽʦǰľ޴̨϶һӦĸӦʦÿѧԱĻشھֱ̨Էֱ֣չ̨ÿΣѧԱԼʣʦѧԱؼؼ⣬жļӷ֡
֣ÿһη֣ͻᰴĳʽԶ³һ۷֣Ƴտֵܷһ֣ĸߵͻΪϸ񡢺ϸһ㡢ȡ
۷ֲϸߵʿѧԱڽѧԺ˽׬ѧԺеĹ׶ʱʹܶһĹ׶Ǽ롣ϸߣ׶ȼķ֮һһߣٰ˷֮һΨŵȣ׶Ȳ١
ֹ׶ã
ɼõҾѧԱƾŹ׶ȣ۹ѧԺ۵ֲҩҽ
ѧԺ϶ʹýңҲмطѧԺؾͻ󣬲ܽѣֻù׶ȣԶЩǮĹӵܹ̿ѧϰۺʵ
ؾһЩĵ伮ƬлƼؼ鼼ս
Լֲ
ֵҲл󣬵ֻԳ˿ţҳɹֻ5ɡδʿ18֮ǰԼֲѧԺĻҳɹʸߴ8ɡ
Թ׶ڳѧԺܻӭ
ѧԱ֮䣬Ҳܽ׹׶ȣΪٹӵܺǮͬ塢ƽӵܸ߼۹׶ȣֽ׵Ĺ׶ȣѧԱõĹ׶20ֵĹ׶Ȳֺܵߵ1֣Ϊͬ׶ȡ
ӵѧԺؾӦ伮ѧϰƼ鼼սʹûԼֲҲʹͬ׶ȣֻֿҪĹ׶ȵһ룬һ룬ñ׼׶ȡ
һ꼶ʿڵǼѧ֮ʱѧԺͻÿ˵ʵȼ׺ͶȵĸߵһĹ׶ȡ
ʣ׺Ͷ20£ͣ20ϣÿ1ȣ1֡
еʣ׺Ͷ40£40֣ϣÿ1ȶ1֡
ߵʣ׺Ͷ60£600֣ϣÿ1ȶ10֡
ʣ׺Ͷ80£8000֣ϣÿ1ȶ100֡
ͬһ꼶սʿѧԺҲݲʱݣһĹ׶ȡ
500һսѧͽ500ûй׶ͣ600￪ʼϣͬȷΧ͵Ĺ׶Ҳһ600-100020-200֣1000-2000400-4000֡
ֹ׶ȣڵǼѧʱֻ͵ѧԱҪʹã༶ĽңӦչ̨ϣ̵ȷϲܼʹá
ҲΪǿѧԺļɡ
һ꼶ʿѧȨѴѧԺؼѡһԼϲ鼼ֻѡƼƷеֻѡƷߵֻѡؼƷֻѡؼƷҲֻһţҪģҪù׶
ù׶ȵķʽҪ⻹꼶ǰĽ
ֲʿ꼶Ͻȴﵽһ׼ֲֲĵȼù׶ȣҩʿ꼶Ͻᴿ6ϵҩҺں϶6ϵҩҩҺҩĵȼȡ׶ȣҽʿʿҲơ
ԣΪٶȣ꼶ѧԱǶŬѧϰ֪ʶóϺõ۷֣޶ȵػù׶ȡ
ԽǳľԣһѡλҲǱȽϾеһ
ǵڶģֻһԥѡԽߡ
Ϊ
ԽЦЦνʾ
ĽٺԽ̫ȴҲ̫Զ˼ѡλá
׺ͶȱԵ2֣Ĵ֮һҡһռԽҺλá
ȴҶѧʹչ̨ƺֲֵ13λѧԱѡҩʿҩࡣԣ13λѧԱɷҩԺһ꼶۾ƬֵѧԱȡҲʡһҩĽҡ
ҩѧԱȻȫֲ
ԽȻĿ
ϣԼ
ƺԴͺ͹Խһֱ̨֮
ܿ죬13λҩѧԱ¯
Խ桢֡ٺ㡢ࡢ7еѧԱǣʣµ2λеˮУ߳Ե½鵤Ϳ³ᡣ
ܺãûнѧֻǴұ˴ʶһ£׶ȡʽγ̽翪ʼֲ緢žƬģԺҽԣ˭ѡҽģڿ뿪ƺƵĿ⻺ڴɨ


182 ã
ھͿ뿪
ԽͷϿҵ룺֣Ҵ㡢һȥҽԺҪҪһȥ
۾һȤðҪȥ
Ľٺüͷһ壬£ǰ˵ҪȥԺ쾧Ƭ
ŶҲǣǡ𣬶ʱЩΪѡ
쾧Ƭ£
˫ϵ޺ϵޣҪȫƬ쵽ˣӦչ̨۶ȡȷϣȫ׶ȡ
ǣ۹ǹ⡢ľУǻҵ֧־ԼӦȥ£һ¡
ԽɹȻƽٺ⣬ȴûֻ֣ûϵȥԺɣһ
ҽԺȫһ࣬˳֮͡
ҲУٺȻԸԽһ·Ҳֻա
½鵤գգˮԲۣͻȻľ½ܵԽǰ棺Խ棬֪ҩᴿҲεҩʿҲҪȣҪСŶ
½û˵һ˫ڰ׷йɲľ
Խһ㶣ʧЦã⼸¾ҪŬˣ
ȻŮӱȻֻǱҩν

ǰҽҪֲԺռĶרڽѧʵƬʵΪ˸ӵľʮһԵŨɫڿвסطʣһɫʰĻ棬ΪѤ
һ꼶ûΣ꼶ֲѧԱ˿ȴ඼ŵţеʩչˮϵڶֲǽࡢеʩչŴ˷ϵڶֲһЩ֣ظЩ֦Ҷչŵֲг
ҵǵľϵֲʿ׺ͶȺܵͣ10ԣһֱ꣬40ˣųɹͻƵʦҲѾʮˣͻȻڣЩκ廳ҵ˵ЩõʵƽʱĽѧ֮⣬һǲһ꼶ֲʿֵġֻסͥԺһСѵǵֲͥԺȼԽߣҲԽࡣ
滹磬ǶͨˣΨһǰеľԣ׺ͶҲߣҪɫҩʿЩԵҩǣԡǸʿԱҩӣܵػþһЩһЩ
Խ棬˵ͣ½ŲؿĿ͸ųϿҺ󣺡֪Ҫսºҩʿֲʿսʿԣ£Ҳ˽㡣ºҩ棬ʲôĵط漰ʦشָܷһ£
Խ΢΢һ
û뵽ʶ첻̹ϡ
ԺԽЦˣֻҩᴿЩ򣬲Щ漰ʦشˡҲ⴫ۣδرǿʱһֺ̽ˣ
ü˹ÿġ֣ãͬԽԸ

ҽĽѧһɫķ¥Ĳ㡣
һҽңڱսڡ˵ѧԱᱻ͵
һ¥ʱʱߵķ޷޵ʩҽʿο
ڶǾңǲѧԱ޶ơ
ۿΡҡ
ĲǽԱϢҡ
Խ¥Ľңһչֵֹġ
Ȼÿ˶Ǹ£ûһ𽲻ġ
ûпӰ
ɻţһ󼱴ٵĽŲʶػͷȴһŴɫѧԺ̷
üͷ棺ԽɣҪ㣡Ŀȴߵһüǲǹϵġ
ԣҵֲͬѧιҽԽ̽͡
ôһ¥ʲôòι۵ģȻˣͰæԽȸҽң㣡ţȻһȥ̲ɷ˵شĻ
ңԽ㵡ô
ܿ죬쵽ҽľƬȷϣΪʲôλԵҽ˴æ
ڽսʿ϶࣬ԽӰ죬ܶƢΪֲսôϵĹ¥µҽѾʮԱ
սʿϢеı䳡ȫúܲңԱƻԴԴϵ
ҽֻ4ڵϱݵҽѧԱ2ҽʦڣһҽʦҽֵȥƿߣԣ׽⡣
Եϣһ꼶Ѿѧϵ;ǰȥ
֮ԲڽңΪѱһ¥æ


183 ܰǩ
ԽôҲû뵽ҽĵһʲôûѧҪչ
Ҳ˵ӿҽʿȱʲô̶ȣ
֮Խеʯתȴʶ⣬һ⵫ѵĻᡣ
ͻȻľᣬڰѧԱԼʵͬʱҲʵؽһЩɿġʵѧԱ
ǰԼڿѧϵĹսѧԱʶԼǿӲԼĸ߰ԼţڣЩѧԱټʶԼεУεķף
ãȥԽԥӦ
һɣصͷʾǰһ¥һߣһ˵ѧԱΪߵģǰй˵ľ飬һῪһ˾е
ÿսʿԺһ꼶ʵĸߵͺսʿȼĸߵͣÿвͬѾηݶھƬᵽȿȻҪṩѧԱˢ
Ĺ׶Ѽɱµľ󣬶Զһɹ׶ȡԣ㲻صĻ׹
ѧԺ˺רŵ綨ԱԺӦı־˺õĹ׶ͬƬϸ˵԰׼ӦõĹ׶ȡ
⣬ǲᳫùָԾһרŵϢҺ͹ԴָǸо;Ϊ̣ͣΣȥϢ
֪ˣԽһһؼ¡
ͬڻƺƵĺУλȴһ֮ˣ
ԽǰĴھУǸеķ
һ¥ҽѧԺģǧƽףƮݵİɫ޲ָ12ÿĺ涼һСţѧԺõϢҡ
˿̣ǰ8һϵѧԱʩչŹߣǰųĶ飬ЩԱѾڽ׵ĵУ²ʡ
ǰԽ漱¥ûнҽ쿴ֻǴӿᵽϤѪ
˿߽ҽңԽԭ򶨵ͫױ̲סһ
Ȼ׼ҽеȽѪȣкܶԱЩ˵ѧԱʱԽΪпսϴʮּӲ࣬ǲغݺһ顣
⡭ѧԺ
һǰߵʱȻӪأ
Ǿ˼ϴʱȻģ
еŨŨѪζ̲סǰڻ׷ɵǰսأЩԺϡϵҪλкЩѪģ˿ڵѧԱǣ統Щ飬δѾͱսѧ
ˣ
ǰľжϣЩȴƵѧԱǣͨͨˣ
ִһɨûдЩ˵ѧԱҳֱۡظȽŵġ
ȫֲλˣֹж㣬ܲһ֮ۡˣ
ңЩ˿ڴŵĻ𡢻졢ơϵɫ
֮
ǰԻ˵ʮˣԽֻĿ⣬Ϳ˲ˣ
ңЩǰپսµϱǿڱ䳡ϻסҽУҽңǲٹ˼ӣЩСѾ̲סյ
һҲˣٶУҲһ͵δ۱ԽĶи˼ֲ̺Ȼ
ǿɶЩӣ
ָҪæ࣬ǰʿ๥ȴ˶ͬ⸱Ѫܶҵò֣ɫʱˢһ°ˡ
ԽҲʶһ㣬ܿת˵֣֣ҽʿطСǻȥؾȡ鼼ɣ˳ס֣첻ҪˡˣҲûʱ
ľϵʵľѪȣ
ףҲȷʵﲻʲôæ
û뵽ԽͻȻȰ˵ʱס
һ㶣ϾҡͷУǲҲˣȻˣôͬѧˣҲܲ
в̣ľȻ
СӻмֵһԵЩؿȴֵԽ˵طСֲǹϵҲûã߰ɣǱЩԱǨŭˣǵĹ
ԺҪİǵæͶһЩϵֲ
һ졣
ԵĻܲҲǵصصĴʵҸԼ㹻ء
һ˼мλԱ̧æùȻ󿴿խĹ̾һͷݺ⣺ǡУ࣬ǲ·ˣߣ
գգۣȻĬȻصͷȴѵõؿԽ棺ǡԼأעϢ
ȥȥɣԽοһЦͷӻ֣ĿţȻԴӽеһͨߣܿͼ˵9δõĿյϡ
ԿʼһӦͼƷĿ϶ԽϽϵĴСǿ´֪ͨȡԼ
˭֪αû᲻ӳٵ磿
ʱԱɲΪԼܲ˵ˡ
Ҳ˷ѻʱ䡣
껰ְѾƬйѧԱεһЩ涨ϸĶ˼飬д󣬾Ϳڽĵ8
˿̾վڵ8ΪһѧԱƣĿг۵ɢһʥ͵ʣʣԽƬ̵ľ㱣ͼλҽιԼҽӺܿصһ
֮£ʸͣ˰ģȻ½ԱҽЩ
֪ƵʱǲҲʥలĸо
ϲĵӣԼҲǵһαΪҽԱ뵽־εжԽҲԸⱻһȥ
ȻҪҪã
ԽҲԼ츳
ϢԽ׼ãҲغһȻŵ˱ĳ
ƿʼ

ϵҽƣҪϵ˿ڣ
ͬʱҽҵ컨ϣÿ׾ͰһյơԻÿͽ10ߺ󣬾ͻʩչһξͨ־Ƶܿ󷨣ҽң԰ЩȴƵѧԱǣΪĺöͻ
ܱ͵ҽߣ˶ճ˼󲻱ˣֻ˿ڴ֮ȥ֮ƤֻͨѪŤˣԼͨҩġ
ˣ10ϢԽͶ20λѧԱ
һǸԭڷ޷޵غλսԼͬ˵Խ֮󣬴ȴס㡭Խ棿
һλҲס۹ͳ˳ݡ
Խ΢΢һЦƣǵģ
ͻȻЦת첲ָؽУ½磬㣡Ȼһʱ⣬ȴԽѧԺҽεĵһߣٺ١պ˼¼ٷ磬ѵһĳȹԽڳѧԺҽεĵһѧԱԽ棬ܰǩ


184 Ҫǩԣ
˷ܡĴУ⾡ʹŭУԵúࡣ
ߡڰ˸ڶ໹ŶӵȺԱǶʱȵÿڵ޲ؿ˹
ԽȻ
Լôз˿ˣ
еķ˿
УԽ棬㲻ܸǩԽش𣬺λͬ˵̼ŴУ㲻ҪٷĻϲ㣬㣬ϲ׬ǮȻǩȥǮ
²ˣ̧˵ֻ첲ͷȻָι½磬Ҿ㣬㲻Ҫ̫ݰҪΪԶܣҾͻһ㰡˭˵ҲԽ棿ѵһĳȹԣľԣеȿռԣô᲻ݣ㲻ҪΪĵһĻʣҺ£
ٷ磿
½磿
һ
ڶ
ܣ
ôụսҴôң
ԽľѸɨٷͺλ½壬ǰߵȻȺҪߣߵսʿΪȴǰҪǿ
ٿĵŭĲ޺ͽкԽԽߣԽգգۣϡ
λѧҺܸмҵ֧֣ڻ˵
˵꣬˵˽Ѹٵ鵽һԴƽ͵״̬Ȼ
ʥҫ
ʩչҫʥ֮󣬲ŵĴɫâͬĸĸοܿͽٷϵƶˡ
ٷˬػֽţо磬ϴ̴ѪĵվȻϲشУԽ棬ĲԱҽʿǱߵĿˣʹػѧԱʣȻִǳɫȡһƬĵǩɣ
½ʱ󼱣ԡ
Խ濴ٿǰ۾ٷ磬ʧЦҪǩ
ţٷʹصͷ
½ں޺޵شУԽ棬ǧҪǩһһ쵽׬Ǯ϶ǩˣ
ֻ׬Ǯ
ԽЦѸ󣬴һݽҪǩԣҪǮҲԣսʿΪλ½ͬѧһǿʱҲܸ㣡ԣڸϽȥ
ڿͷٷʱˡ
½Ҳһ㶣Ϊ·תĽ֣𣺡ã͵
ԽЦЦٷļ򣺡ȥúһ룬Ƭ
ٷһϲ׬ǮΪ˷Żˣ˵Ժá
ԽٳЦ½֣ˣ
ٷЩԥٿ滹½ߣȴǹϵ˾ǣҾȻȥˣæˣ
ã
άֳԶԶؿԽһĻشٷ磬̻½֧֣жʱһּ͡
СӣȻǸͷԵˣ

ٷ˵ԽٶȷʵǱѧͽҽҪ죬Ҫ
ǶԱȵ8ٶȾ͸ԡ
Խ֮һλ
ʩٶ˿ҪĴࡣ
Ƶһ˿ڣԽֻҪһξͿκãҪΣ
Ͼֻǰǰžѹԣϵʱ䲻ܴﵽЧҵҫʥȼߣЧã
һĶ꼶ҽʿǣΪһϼɣʩľҲ࣬ΪҪһЩȻҲԽҪֻһ
ҲԽԽר˲˵ԭ
ŵ˵Խһ˾Ͷ϶꼶ҽѧͽԽļ룬ֳٶ̼ӿһ
ֱϼûɱɱĸ֮ޣһ꼶УɫѧԱҲȽ٣սֻ൱зִ磬Ա͵ԽԶû߶ࡣ
ԳʱЩǵضŵھߣλٶֱüٿԽĲŲæ֮Ա㰵ͷжЩοϵκҲ˼֡
ΪԽٶȿ죬ִԣһٶȻ죬ȴԽԽࡣ
ԽĹΪҲֻһԱԣ20λ֮ͣƣϢָ
Ӻ󣬴ϢʱǰϤ׶ʱԽһ㶣磬ô㣿
Ǹ߰Ļ
ֻǴ˿̵ĻӺܲҡ
ͷۿ׵ø߸ߵģһƬǻлѪۣҲһ飻صţһһ߶೤ĽˣԼнҫѪȾӣ߹Ǵ£ƺǶ˼СȹۣСͬ߳Ľˣԡ


185
Խ棬ԭʶһЩȣȻ൱صǸˣһõƬսʿ꼶еϵеȻϵı淢սǲʮоʤˣ˵ˣǱǻһϣ
Խüëһ
еϵͻϵӦòڻֽ֮ɣ
ǽϵɵ˿ڣ
˵֮һ˫ϵ
ֲ䣺ϵսʿԱڶ֡еȽ¡ĵСܣ¡ĺֳ棬ûλѻָͰһ٣ҲӲ˳䣬Ǻضֹⳡȶ
ж¡ĵıġ
Աڶ¡ĳ֣
ڻûлָ۷״̬³֣
ԽŭĿҲ˰һԲĻ¡֣
ΪӮСܣ־Ȼôأ
һ˿ʵķߺޣȴȻ죬û˵
֪ǰԽֿλ˵ĿãǸ¡ô޳ܣս֮
ǰҾͦʣһֱţû뵽桭ҡҡͷ¡Աʮ˳Ц滢еȽԺͳˮԣСܣܱûȳһ٣¡ĺͺضϵģضʵ̫ǿ¡Ĳоʹˡ
Խ۾
Աеĵڶô
˼Լͺضսʤƽ֮¡λԱڶѾʵˣ
ͱûˣԽʡ
Լһרŵ꼶ˣӦڻ֮ǰ͵Լˡ
Խûӡ
ˣֻˣǰѾǱߵҽʿκˣֵλѵĳֻзִģܹܣûй衣
ԽȭͷսȻѸɿ
ĳзִ磬ֻˡ
¡λѾ꼶Աڶ֣Իôһȴ˺֣
ܺã¡ǰɣҼסˣԽŭص
ȻһĻҲ٣Ͼǻĵܵܣĸ磬ƽʱֻȴ类Խ浱ѡ
ѱۣӣ
лλ֤ԽƿѧԱ֣Ͳˣ
鶯һ촽ջûоܾԽĺ⡣
ֻǵϢ󣬴ɫĹâɢԽƣһóһƿƷѪʧѪ࣬Ȼˣ廹˵Ԫõÿ죡
ҡҡͷҵˡ
ԽǰһͣŰɣ֪ϲսԺˣһҽ͵áԺҩҲҪֵҩһ㲻ʲôʲôϵαظҿ
ԥһ£ϵ˽ĶˣֻЩӡ
ֱֱܿؿԽ棬ĿаգимҲо񣺡¡ĵ㲻ùܣ
е䣬һ
֪ô˵ԽҲɫ۵׺ξģǹƽ䣬˾ˣֻ˵ǼˡȻóֳ֮£ôݣͲҪҲ
㲻СС֪Ϣȥս¡ģȻ˰ˣҵģ
ΪּӳԽǰְСζԸ
üͷһ壬ȻкܿͶЩΡ
ԽһҪ
һҲͰˣ͵ܵܶڣ˶ݲɳӵԸ񡭡
һĸͬĽ͵ܻܵǺܹģֻƽʱϲ¶ѡ
Ȼȥˣлл㣡ĬϢͻȻת뿪
ıӰЩ¼ţȴּΪͦΣԽҡҡͷλǻչһЦԲõˣ
û£⣡ЦŵݹԼѧԱ
ԽȴͬһǳϿңллղṩЩѶϢ͵ģ
һ˼ػͷ߳һξĻԭΪܰڲ֪ã
ܵҵֵܣҽĺѣԣ˲ƽĴҲܻδţԽԼ̬ȡ
͸ĽѣغҸʶһ£ҽ÷꣬꼶ѧеȽֲս˫ޣ
ԽҲԸЦԺͬУ

ڣ˻¡Ĵ֮⣬սĻǾûƵ¼ҽҡ͸˵֪巽Ϊǳûκսӹһ١
½ͿΪֵİ༶ͬ˻ȶӶ¡ĵĺ֣Ͷ꼶λҲǴ൱ң2Ӻ͵Խǰ
֪˻¡ĽѵϢ˾ǻðɣҪ桰үȴԽס
綼򲻹ȥŰȥú
½Ϳ㿴ңҿ㣬ջΪԽʵͷԣ侲ãģҪܣǵýǣ
ⷬսȳڽ3000λܴ죬Ƚ£ͷԻָֻ֮Ѹٽ£ҽҵѧԱ٣æˮһڵҽѧͽҲʵ˿
ԱʹطԽвμӾεһ꼶һ뿪˱ѾгεԽ浥һ˹׶ȡ
Խÿտ˿ԼѧԱ˫ԼеȿռټУõ͹׶24000֣ټһõĹ׶ȣѾﵽ24507֣
ֻһľΣ׬507֡
Ȼҽʿȡ׶ԶʿףԽٶҲҪԭ
æһ磬еԽûȥؾȻص
һţСǿ͹ӭүҵ϶ˣ
ԽҽڶϢָʱѾͨСǿȥ¡ġ½ٷϡ
ã˵˵¡ĵģԽ߻زԸСհڷȻһ߳ԣһߵ
СǿϽԼռһЩϢ
11꣬еԣ׺Ͷ65ѧԺ꣬ǶԱսԱΪ˸߰ŭ¡ĵԶܼʵ֣ĸĳͬ塣
¡ģ12꣬еȽԣ׺Ͷ70ˮԣ׺Ͷ50ѧԺ꣬սԱ¡ƽض׽Լ˶񣬶ðԼˣҲܹദһ䣬ȴּݡΪ׺ͶȽϸߣһ˶סCԷ
丸ӿµǧ˿ǳкܸԣֳ£вٶ꼶꼶ѧԱԸͶ³֮⣬жԱսʿԱҩʿԱֲʿԱʿ
ͬΪԱʮֵĶͬΪеȽԣضսֱ͡ǰƫ⢡
¡ĵķȴе仯ˣϬ
ضǶ¡ȴѽһ൱ǿɺӵ


186 Ϊѳͷŭս
Խһһ߾׽ķˣͬʱѸСǿ㱨ѶϢȵѶҵѶ¡Ĵ˵ԸѧԺӰ˴µĸʣûаүǵԣ
Уү˵սʿȶ֪ʵ㣬˾Ƭȥ˲ؾ󣬴࿴飬ҲһֱССʹС㵹ûԡСǿæص
ԽԷģ˼˼룬ߵԣһ֯ԣȻֱӽͨսʿԺٲô
2Ӻһ˵Ϣٴκ䶯ѧԺ
һ꼶Խ棬򲻷꼶սʿԺԱڶ¡̼ˣԳս˺һ꼶ڣ̵ѵס׹ԺǰǸɣ
¡˵㣬Խ潫Ϊѳͷŭս
ȭţȱ
¡ĽôԻԽԭȫ
еĳЩ÷з
˵ǰԳʣһѧѾԱֻսͬѧּзִ磬ֻˡ¡ȴѡڻֺһλϵսʿսһָʱͻȻǿƳ֣ݴֽͣˡ
¡ıºûзϣͬΪԱʮֵĺضȥˣֹűһҾ硣
ԽҽΪ˵Ļƣ֪£ԽͻһҵĹϵãͲΪˣֻǰڻԱҪΣһֱɲȥ̽
ȻǷ߷߲ƽʡ
һѧϣһ꼶ԽͬҲսԱʮ֣սԱһֺضô¡ΪϵԱڶ֣ʱ³ڿս꼶ѧԱ¡ȴǳû³
ĪԽûˣʱ˵ˣ¡Ҳͼۣ
ʶѧϣսʿԺԺԽսˣսʿԺѧԱٳŪսЦ󷽣¡ڱ䳡ȴͬˣģֻ֮ܳΣѵԱڶֵͷǿ׬ģ
ȵȵȵȣصͻ¡ĵ޳ܺͲбͻԽķŭΪˣΪ¡ĳ֮ΣǰıȶҪָ
ãⳡָսúã¡ƽʱҲߵ尡֣պĪ̹꼼һЦкãҲ˵Խôȴ¡ҪǿҲֹǿһȲ뿴¡ôӦˣֱ䰡ǱӭսȻ󱻴ûͷ氡
㻹ôˣ¡ıˣԽǲ۲۵Աڶ֣ҲҪšĪ̹Ҳϲ¡ΪˣͬЩֻ֣
žţνֻҪڰϾУ֣ԽԽķӦ̣ҾԽʵֹ¶ôࡣܺܺõؿս࣬˵ͻ˵Ϳ졣ͺض˭Ŀǰ˵׼
ߣ¡ǰźضǶ£Լǵڶ֣û˸ҲӣѧԺɣҲǱϿͿﳣ֣Ϳ˳ֻۣǿڴ򲻹û취֣Ŀ
ڿѧϣĳԭΪԽ£û뵽һ٣ȻûгھͲһˣԽ涼ˣҲס
Ī̹һתôǾɽۻ
֣ĿһԽΪ˲Ŀǰ¡ĺãԣҴȥݷã
ϵC󣬺ضһˬ죬Ϣʱ˼ԭǸԽѣô˵һаԽһΡҲã¡ĲɽԽ滹ǲٶø棡
ٺͽٲ߳ؾϢһֵ֮һۣޱȿؼЦððҲн죡˵úã˵ϧˣҪǺضڳ¡İŪзˣǸã
ҲУԽսʱûк¡ĶϣүҺʧû뵽Ϊ㣬Ǻ¡˳ͻߺߣ¡ĵʵսʵȻضǵˣûк³
ٲĿһЩգ磬˵Խ¡Ķսһܾ֮ҪҪûȥս¡ôһŪȻԽƣָܻʧôѪԪ϶ˣս㲻Ҳ
ƽʱٲ֪Լ϶򲻹۽սеһƴΪȴ̫һԱһŸոյؾ쵽ķ
öԷ֮ʣҲûȡʤ
ٺҲΪ⶯
ܿ죬ٺҡͷˣǶʱǲԷսġ
ٲҲһ㣬ص̾Ϣһϧ
ǣϧٺҲź
õĻᰡ
شˣ
սʿԺ壬һͣСʦܰһЩΪ
ͷҲֻ̧ǰ֣ȴνصҵ֮УǵңͬҲǲͷͲ
ңڵϣǺضվֻ¡ľСʦܱˡˣ¡ô֪ҵĺСʦܵĹϵ£´˺֣˵¡Ĳ֪ͬǽϵ¡ĵļƾͱȺضҲǳƣСʦǰͷҪսԱ֣¡ôȥд
ףôһ㶼ģȻСʦΪȻδؾ
ʲôõĵģ˫ϵϵȫ޵УԶָ˿ڣ¡˵˻ȴδ˵ӶԽģȻؽĳһţ
˵ǵģҲһͷҵҲûã˵¡Ҳȷʵúúôôˡǰϣ¡ܴʮսʿǰ壬ĶϢ˸õӣ̬Ҳøһˡ
ٺһЦ˽ҡ

һֱԷʱŵϢȻŭԾֱӳ嵽˳ܣллܳͷǻҵ˱裬Ҳܲܣ¡ǸҲͰˣսһ֣Ⱥ򣬴Ӯٳ
ϣ
Խ淭ۡ
֪Ӯѵȥȡ裿
¡ıΪЦ滢ɲΪŮ飡
֮ôԣΪ»֪£ȥ¡ʣȻٱݺݵһ
æȰô2̶ӣźûı⣬ͬԺȫִ֧ȡʮǱսʿ¡ٽϸߵ͡
ȻԽŮһǰѧԺĲؾ


187 žŸ
ÿѧԺѧʱؾֵĵطһ꼶꾧Ƭ󣬲ܼ޴Уȡѵ鼼ķսֻЩѵ鼼ķսĵȼڻƼ£ϵĻҪ׶
ԽȻܹɽʥصġңȴûҪٻָλһֱչ˵ֻǸʱǿͼ¼꣬ӲС֮ʹǿݽˣҲпѸٻֲָá
ֿѸٻֲָȻʥҲУ٣ͨҪ˰Ч
ԽֲܹȻ̶̰֮ǣֲȻҪϲЧսзãǻ˵ĲɡԣбҪѰһſԿٻָȵķ
괫ƷķսһƣԽԡꡱϵƷƣȴһƥ
ȻͬǻԴУС֮ĸ鶼ܺãȴֶܽ⴫
ԽȻƷĻϵڲؾ֮ٿó
ԽԲؾĶһڴ
ֻǲµĲؾſڣŵóĶ飬ǵԲƯɫ۾
ٶٶˣ
˺ö࣡ѸٿС
֪ܻܲǮǰλãɫ۾˸ԾԾԵĹâ
Խĥ룺ǰߣ˵ҽŶӣֱӽ룡
ߵſڣؾڴͻȻ֣Խ棬
Խһ죺ٷ磬ѵæ
ǸҪƬǩĶ꼶ٷ硣
ٺ٣׬ǮٷЦģôҪҪҰæһǺͻ㣬ֵҽʿԲŶӾֱӽȥֱϵҲԽȥһ涨ҪŶˡ
һ㶣ѣҲУ
ٷЦݸӣǻоҵİɣȻҲķ˵ָָڴֱߵһˮƵĳ䣺Ի100öңʲôš
20ţ3һţ72ţ103šһžͿϽȥ10λ320λȻЩ룬ٴλǮ飡
ҪС10λǰޣؾÿһһֻͬʱ22ڳӦ11ԡÿ˽ȥҪ2ӲܳԣȴʱǺܳܳģȻŽȥ˲ơ
ԽȻҲϵͨڵķʽŻȤ⡭ѧԺŪģ
ץ׼˹ӵܲŶӵ׬׬
ȻǣٷЦúܵ⣺ģѧԺĸ߲ҲˡȻǰѧԺҲйƵķʽȽϺã
ģǺͻͬʱԲӣǲš
ԽСǿ鵽Ĺٷϣˡ
ٷ磬ȷϵ׺Ͷ34ȺɫǰУȥѧȴֻһսѧͽѧͽƽʱѧԺϲ׬ǮºšǮͯӡѧԺٷҵЭŸµĲܶҪѵĵط·Դۻλ
ǵȻƽʱϲľ׬ǮٷЦеؿ㣬翴һͷ׷Խָо۹һĽңôҪҪԣ
Ȼԥͳһžˢ
Կԣ
ջֻ200ңΣͳ1ţԽһš
ԽڽŵһɲǣٴؿЦúܿĵٷһۣΪ̾
ÿˣԼϲʽٷδһֿ֡
׬˸ĲƸôأû㹻ʵͱδرס

ؾܹ¥һ¥¥¥Ҫƾ׶
ÿһ¥һλǿʿڵұߣڷһչ̨ˢѧԱ
ǲʮɳʯչʾƴӶɵչʾÿʯչʾһ͸ˮзмöƬԱȼֵ˵
ѾʮԺԵѰԼҪľƬ͵伮
ԽһȥͷѯԼҪľƬܿ죬ԽеչʾʧҡҡͷۿǺͻ㻹²һ˶¥
һͬİ裬ĬĬѰԼҪĶ
ԽĿֻ۾Ϳ˻Ӱ
˿һöƬǽߵһؿš
ԽϽ˹ȥʣʲôأ
Ѹ̧ͷЦˣܿģ磬ˣȻеľƬѡһֻƼƷϵս氲һЩҾˣȻСرԹսǺãҪĹ׶̫ˣһ𣡡
Խüѡսѡķ
ѵֻлƼģʦ˵ӦѡķЩΣΪҵĹ׶ȹߣû뵽ķùǸٷ˵׶ȣҵĹ׶ȲǱķһ룬ԡ
Խ˼Ƭ̣Ĺ׶Ȼٵһ룿
٣ȥͬǻϵӣܲܰһѡ
ܶ࣬һԣұȥѧԺ׬֮ٹҸղҲˣԺЩҪϵѧԱȥΣգֻѶȱȽϸߣҴȥԣ⼸ҾȹҵĻϵȴԼļƻ
ŶҲУԽʱ׿ǰĴ㡣
һ׶ȣС
￴ѡ
ã
һӺԽЦҡҡͷ¥ûҪٻָ֮
¥
¥չʾôţԼ٣еĻǿյġ
һԽͲһǿº͵ľѸɨԼ壬Լǰ֤ͣϢȻ󻺻뿪
ԽʶؿλŶ΢˫۵ʿɷһϸ΢
֪λʿǸˢҲ𾯽䣬Խû̫⣬ֻ˹һȻٲЩչʾ
ؿһǸߴĹ׶ȶʱľ
ӲͷƤһû߳ʮһչʾ￴һɫ͸ľƬ
žŸ
ؼƷδ֪3500ǰĳλѾﵽ˽𼶵ĵۼʿԴҪ14¡ڻɫſ˴֮ƣھžŰʮһϢڣָĵһ뾫
ʮһϢ֮ڣ
ԽһٿҪĹ׶ȣʱһЦ
3000
4ѧԺģ׬3000Ĺ׶ȣ
Խܻɣ˼һߵǸˢʿǰԼʡ
ʿŻۣĿһ󣬹ž޲ɫ΢ܴʮǱκһǰѧԺά1000׶ȡǰ׶Ӧ


188 Լֲ
ʮǱǰ
֪λʿӦǶԼʲԼΪŻԵؽ飬Խ滹ǿЦ
ֲսʿЩģҩʿô
ˣ°ɣ뵽Խ泯λʿϿҵлѸٵչʾĶȻ¥
ڶ¥һ¥ѡɣ¥̫ˣ

գԽûڶ¥ʹù׶ȣֻһ¥ѡһֻƼƷĹϵӰ
ǵѡһֺܷԸ˲ӰԾ
Խ߳ؾţۿٷֽӴһλǰŵĹӵܣǸ뷨ǿ˼֡
ڻʵʩʱҲֻͣһ£ͼǰУͻһǰԺĻ
㡢ǡ͵ϵʣɲԼֲ˶ֻܺ棬һҪҪԹԽԼ
ÿѧԺѧʱֲԺᰴյǼǵԣ׼һͬԵǧֲԹЩ׺50Լ
ÿһλʿԼԲ˵ֲȵĸߵͶɫֻԼһ֣ɫֻԼ֣Ժơ
ĳһֲһλʿԼɹȻϢ֮һλʿԼֻΪ׺ͶҪ50ϲпܳɹؽԼԣŶӵͱȲؾ࣬Խһʱֻ10Ŷӡ
еһ֣Խ棬Ҳˣ
ԽҲЦˣ㡢࣬ɣ
һλҽεĵһ½磬ȴɻ󣺡½磬㡭ҲԼ
½ѧԱװʾǳȷԣ׺Ͷ34Ⱥɫٷһ
Сǿϣ½ٷСһ꣬꣬ĸٷıá
׺ͶȲ34Լֲɣ
½粻˼ЦЦԽĻˣͬѧģʶһ£
ԽʱȻˡ
ͬʱλʿԽһֻһҪԼʱλʿ̱Թ½޳Խ˵ڶ
ڶ㡢⣬ˣһˮԣһԣǸԱ½ͬѧлʮ꣬Ҳǳȷԣ׺Ͷȸպ50
ͨգ˼䣬л֪Ҳǳԣ׺Ͷ50ңǱȶԽ滹Ҫ׽Լºսһ˭˭͡
ܿ죬һ㿪ʼԼ˵ע
ǿʽİԲΡҪԼѧԱҪֲԺ׼ֲѡһ֣ѣָĹӦվͷһһڴԼһָľ롣
ÿѧԱ֮ף⻥Ӱ졣
һλ׬׶ȵѧԱὫѡֲһ״յġԼõľʯٽʯԼѧԱԵһ档
һ棬һ紥ְĻʯ
ͨվ̻֮öļ󣬿ʼԼ
ԼʼѧԱǽڻɢһֹŹֶӵĲɫâòһӵʱ䣬ѧԱͷһ˳ǴְĻʯȫ
ʱԿɫâ･һֲӾʯչ𽥽ӽѧԱͷüĴ̣Żһӣмԥֻ
һӺ󣬵ѧԱͷĲɫâԼֲӦɫʯǱߵĹâҲѧԱɫʱζԼɹʧܡ
ʧߣֲȻҪϢԼѧԱҲҪϢ죬ָ󣬲ٶԼ
һԼѧԺշҲͣѧԺﹺֲֻ20׶ȡǵڶԼ׶Ƚ̱2500֣
ĵصһӣһУɹԼ˷ܣԼʧܣ൱ή£ɫҲȽѿ
ҪʧߵѧԱͽҾĶȺһˢ˻ظǡ
½Ϊͬ飺ϧʧ10ֵĹ׶ȣ
500-1000ͨԼֲҲҪʮҲ򵽡Լɹ˻ؾųɣ׶˻һ롣Ͼⲻ˫⣬Ǵ
뿪ԽܾѧԱƼӺֻƽȡ8000ľ˫ϵ̼ľֲ
ԷƵĴ̼ľʱλϺֲ־ɫСͬѧ治8000˫ϵֲ겻ˣ
Խ΢΢һЦãҵһ򲻴
λƵضһ꣬ɷ޻ֲǱ֪⼸Լֲ޻᲻˴ˣܰԼ
һԼһͷˮԶԼһͷľ֡ٺ˶֪޵ĴڣԽΪҲСˡ
üλʦǶΪҲʥﴳؽģ
ˮһ޴з˳
˵ֻһϼһ磬ȻûгɫŨ˲٣ƬӲ˲٣дǵĸоҲǿ˲١
Сһһ¶棬˱Ծر죬ޱȵĿⲻԼͬͶСϡ
һ֮󣬻ѿڶޱȵ𾪡ޱȵĽϣ磬Ҳ̫ˣһͷѵõ߼ˮ˵ȻһޣҲ٣Ǿżް
ͻȻûˣҪǴûкֿ˵Ҳһͷȸޣ
Ǻǣˣ֪λʿǷ֪ʥأԽĻش𺬻첻塣
ûص˵ܵһۣΪ־żǰײ˰תת
½˺ð죬ֱ۾̾ϣƼʲôŶľżŶѾǧ겻Ŷھֻм߼˼ޣ
ĿͬƷ⣬ޱȵĽԽ棬ҪǳɹԼֲ㲻ºͦսʿǰ壡
ǸˮԵѧԱĽؿСˮͷ޺ÿɰģζҪޣϧѾ㽨ԼҾҵҲҪ㻻
л۾λð⣬ǳͬǰҲô룡
ԽЦЦۿźλæתλͬЩ̣̣Ƿ԰Լ
÷¡Ѹ˵ֻĲ֮󣬱лƬԶ㣬ԼʧܵĶᱻ¼ԣλ̻Ϊ̰ͼ̼ľֲԼажκֽš
γѣæͷԿԣû⡣ЩǸȻˢΪԼֲѧԺﹺģԣȻǵһԼҲ֧׶5000֣
УԽ֪ʹȡѧԱ
ˢ˿һյľʯ䣬Ȼ󣬵㡢ࡢлѡһֲԽǵһ𣬷ֱڻǰվ񣬾ģĵصȴ


189 ţ
ддΪ˭˫ϵ˲𣿡CǸһζʵͷȴǸֺ͸ϵʮһڻܻȥȥҧгݵ׵Ӷֱ졣
ƽʱһֱЦе¡ģ˿Ҳڻĵһʵľͷϣ޳ĴڶĽǵϣż㣬ԲԲ۾ţʱʱ˸ĺ⡣
ܲʵʵһطȥͿԽ⣿ԽͲϴսˣҪûа취ͱңһ԰׵¡ߵһľϣۿмߵƣ̲סȳ⡣
취ҵİ취ֱȥǲ֪ߵغСӵʹһ٣һսţعͷͶݺݵص
а㾡ȥɣһ򲻹㻹ӮԽ棿ûط༥Խʲôˣܸضսжʤţִֻ򣬱òģһζϴ
㡭죡ҡǴ򲻹ǸԽ棬ɲϴʹ򲻹Խȭ鼼δؾϴһϣӵسɫ粻¡ģܲؽ¡
ûһֱûг¡ͻȻֹ̧ס꼴ڵһη˼Ȼƽʱûʲôļƣ仰ȴ˵ȷԽȭأҿδ
˲ľ鼼֣˲УһȻżѡ
ߣ֣Һ˽⣬һͼ죬˲ˣôҲ˻ԣҵһУ¡Ʋ죬Ȼһб˵⻰ˣȥζ󶩸ϯܲΪһԽ棬ͰǱӸˡóճԣúպȣ
ǣ¡ѶҲٶ˵ʲôȻɵǣȴǵͷ

֪ǷմԽĺˣһˣԽ桢㡢ࡢлҦԲȫɹԼѡֲ
һֱŵ㡢ࡢлҦԲʱһ
һβɹԼ׶ȾҪ2500ˣֻһ꼶ѧԺûκαʱ׬õ
Թ۵Ļ㡢ǡ½Ҳ׷׷̻ҮҾ˵ôôԼˣ
Լһͷǧľǧ˿еЦ飬ԵԵĺѣҼ¥úóһ٣ףף
ʱõ˵ͬԣɰ죬쿪ʼٺú
׹ԺĻԼմӲؾ½ͿҲ֪ͨҪһ
½ԥһ£ڴؿԽ棺ǸܲܰұٷҲһϣ
ԽһٿЩĿ⣬ˣȴʣ㲻ǻսģôص֣Ϊ㲻ϲ
½һӾͺˣҡֻΪ˱ѧʱұһٰҪȰȰҪһ˼׬ǮҪԼʵңҾȻʵҪʼûֻ֣Ǻûˣղס
˵˵ţѴһ˿ɫ
óٷ磬ԽһЦˣЦ൱οˣҶģȥаɣֻҪе
½ʱϲл
ͻһæ顣
Խٷ½ҽҵĳϸһڲؾĳҲһ飬Цҿٷ׬ǮȷʵУ滨ʱ
лҲһԲ˼ز䣺ʵĸ黹ǲģհʱ򣬻æǰܺ󣬴һСҸս⡣ҾãǮҪ׬ҪĻʵ
ͻʱ˼Ŀһ
΢΢һЦĿгѺú̹Ȼһ㶣Ҳضһ˿͡
ٷ粻һӾͺһˣ½磬벻ش򣺡ܣֺû˽иһ𣬲ǰһءԽ湰֣ôԽ棬ǩƬʲôʱܸҰ
ѹûں½ǰսµ֡
˵ʲôʱսʿΪһˣҾ͸㣡Խ氵ΪٷݰݵͷҲЦģȻڸϲܣһԴӦ㣬Ǳϰٸרǩ
ģٷ۾һݶרǩ
ǻӣԽϰǰ϶£㡢̲סһЦ
ǺǡҲƭ˵ģȻٷԵЩп룬Խȴпһִţһֿ֣΢Цźӡ
ãԽ棬һΰٷȻơ
Խ⣬ԻһƣıŶ

˵䣬½ͿҲȺˣҺܿ;˶飬ȻٷƼ£һ˵ЦѧԺĻζ
ֻǣǸ߽ΨеϵѧԱʸõĿľľӢBԺӭһֺĻꡣ
һһߺߵɿ˵ٷ粻һۣжϣʶͻعͷǵؿԽԽһԣɫΪʧѪԵò԰׵ĻŲ
ԽʱҲͷˣ΢ЦѸ˼Į۽ɿһƳߵĻȴҲǰٷ絲
ٷһһš
㡢ࡢ½硢ҦԲл㡢ǡ½ͿؿԽͻȻľٶؿߣĿΪλתһתֻЩ죬һĥȻ˵ݣжʱһ¡
ǡ½ͿϺܿͶЩŭ⣬ʶرȫļ⣻ȴؽ䱸֮࣬ҲΪԽסٷĶָ߿һ֡
е
Щ꿴ԽԽڶŲҲ׷ͣļ΢ɫ˼
ཀྵϢ֮󣬼ԽȻǰţȴһֱû˵˵еΪԲ갵գĿһƤЦⲻЦػڣҵ˭ôĺôͺǰˣ֣ԭǽԽ氡
ȴǰԽ侲ͳȣ
׽۵׵˿䣬ԽߣҲسҲλѧôõǰɣԭ㣬¡ģ
¡۾һУЦѸٴʧҲЩ棺Խ棬ѧԺй涨һ꼶ѧڣκ꼶ѧҪ֣Ȼ֪ѧ·


190 ޳ܣ͵Ϯ
¡ĵһ棬ЩʮĻҲ׷׵ؽԣǶѧϽ··򣬱ǲ
·
ԽĿѸһɨһֳһ˿ɱЦ֣ҲҪʲôˣضѧ֣ѧ¹䣬Ȼ֡
ֳ֮ΣֻԳս˵е޳֮ˣ񾴣
ԭһ֮ȥ㣬ڼȻˣô¡ģԽĿļλһһɨ֮ͻȻ˫ĿһɫԼֵܵǸ񣬻ǡҪҳְ㣿
֣Խҧر֮ء
ڳ궼ǱȻô﷨
¡ǰﻪɫ䣬׷׺Խ棬ҪΪǳ˫ϵֺͺضս˸ƽ֣ͿԶ¡СУָֻţ
Խ棬㲻Ҫ̫ˣ¡ǰ򣬿ɲ㣬ţ
ʶľ͸Ͻ¡Ǹ·ǿԿէķϣƽðʧ񣡡

Щȳ⣬û㡢ǻðɣȻǰԽ沢վ
ٷ硢ɫ䡣
½ͿһۣĬԽˣվ˻ǵҡ
ΨлԣȻ֮ߵǲ緢ʲô£Ȼôô¡ģ
ȣ㲻֪
޹綼ڲؾ󡭡
ŶȻ̽¡Ĵ˻˵ˡ
ʲôһӾըˣ̼ߣ磬ô飬ôң
һԵĻһбƾ£㣬籨𣿡
ҡһϣֱ׳һ˿϶Ӯ֣ܻӮûث֣
ĹĵسУ¡ģòҪȻóսѹҸ磡ʲôԱڶ֣ȫǹƨ
¡׹һСӣעԴʣĿһ䣬תԽ棬ģһϸѧඣ
Խͬضһ󣬲ɭɭص¡ҲǲǸඣ
룡Խ棬Ҳȥ¡ʲôʱ˵Ǹ¡һɫͷŭֵؽ
񣡡ԽߴٷСѡ
Խȭͷսһػһȭĳ嶯
ϾͬˣܿͿסŭָ
֣ԽͻȻת˱һȭǸصиλͬѧ޹أ鷳λͬѧҼ徲İϢһ¡תǺͻˣ㣬С㣬磬СǼ¡ѧǶİɣ
ƽ
˶йȼյս⣡
áٷϰԵشӦһԽ⡣
½Ϳͬһ㶣ȻͷӦҡͷ粦˹ģҲ
ЦȻûоʣôҲսѧͽжʱֵ̣ĵ
ԣԽ棬⻰ͼˡͬѧҲѣҪġһġԼͬص˶һۣѺһЦ
ңһѵõؿ˿ڣȴ൱ᶨ
ңлͻȻڣպԼһַϵֲû֣
л֡½Щ⣬ϴϲսⰻȻһ
ֻʣٷҦԲûб̬
ҦԲ΢ЩԥԽ桢ֻǳʶȻֵֿգսߣ˶¡Ĳˡ
ʱȴƵЦлл֣ʵ׬ˣĵȻãĲҪܣҲҽʿ˰ǴҲ£
ҦԲʱһԥȥԣҲң
ٷڿˣԽ棬ǵöҪһЩ˱˵ĶҲҪǮģ
⣬ûڱ䳡Ͻ˽⣬ȴⷹѧԺĹ涨гͷȻҶȥ·ӣݳͷٵСǮȻǳף
硭½羪ȡ
Ҹʲôٷֱ׳˵öԣҽʿˣǴܣҲǲģ˵¡ĻͱҵԽȴҪ꣬ҵȻԽˣô򵥵ʣ˭㣡
˶ʱȻЦΪ¡ĵʵЩŵʱ⣬ǰδеš
б佥ȥ
ԽжЩů⣬ٶȳСһȭлλͬѧʢ⣡Խˣպк񱨣ߵǰһݸһĹϵˣţ˵õţ
һУ
֪УϿ϶ûУŰɣԽص
Ҳǣƴǡ
Խתٶߵǰ棬ɫѸ¡ģ¡ģٸһλᣬϷǡ
ߵڽ
¡˽ŭ
ܿҳϣǰȷʵǵ͹㣡¡ͻȻڣɫѻָֻеŭƷȻ֣ôү򣡡һһѽӲӵľ޽ٿس֣ȻЦһһ˲ؽɫ⻪ٿسԽ
ȻһкֱӶ֣
Ѷ׼ȰܵĻζ˸պÿһĻһµɵԲ

ۣ͵ϮȻ͵Ϯһŵľ
Ȼ޳ܣ½޺޵սȭͷ
ֻ˵ʵ޷ֿʮĽ⣬ֻؿԽͷ䡣
ķ͵һѿŭ⣺ɣ
Ҫ֣ȴԽһײˡ
յƣԽ淭һڵĳ࣬˲߳ɹʱһɴɫĹâʵֱֱسǽɫ⻪ȥ
͵Ϯ
һʦ͵ϮܴԽһֲǣǰԽ¡ĵ㹻׼ôܱ͵Ϯɹ
𣡡Ľʯײһ죬ӲӶҫۡĹ⻪ɢڿУԽĸ첲Ȳɺţ¡ĵȴǲԾػ˻Ρ
ߣִߵһֻѧΣȴûѧĪ͵ѧԽۺڽ
ﻹǰ¡ĵΪʵԼóȥþľȭǺ䲻һ
һ֮ԽеסϵȻ񣬵˹һǻһЩ
͵ѧΣһȥٷĵҲˣֿڣ˵ǽϵģĦִߵĹҲͺضõָ㡣¡ĵǹˣִߺϲ
ȻǺϲִߵĹֱǰ¡ô޳ܡɣѧûᣡ̴Ц


191 죡
¡ĵɫһӱ࣬ջضɫĻСӣΪ仰صĴۣ
˭صĴۣڻδ֪Խ潫еĳ͵һƣص
ߣԽ棬ҪΪס˱үһͿսʤү죬ү֪¡ĵֳһĨ̵Ц׹һеĽһƯâƵµĽ׺ݵس˹
ϣ¡һæ׷кȣݺݵظϡ
ԽĿһӭס¡ġ
֮⣬СҲ׷ѡԼΪܹסĶ֣鼼
½ǡͿ㡢ڵ;д裬ѾһĬ˿̱㽫һսʿѧԱΧס
գգۣûȥǵĽ࣬ȴǺһ𣬺Сĵ˺սԶһ㣬Ȼר֧ԮӶʮشλǣӴһ㣬Ҫˣ
ζϰʱҲˣһ䣬¶ʱһġ

㣬㣡Խ¡ͻȻˣڻζ󣬿㣬Ȼ͸ϲˣ
ϣ˵֮ôʹˣһ˶ľ֣죬죬ҵԼȥ
㣬˵Խһ¡ǻ˴ˣڻζǿȥ
ʲôϽȥѧԺ
ܿ죬Խ¡ɼܵĶ;˻ζӢBԺԷѧԱȴҳһϳϳٷͻˣ˵ϢϾͨϵĴһѧԺ贫
ζǰԺԷѧԱͬҲ˶Ҳû˼λϣͨͨΧۣϢԭľĴԺ㱻ˮйͨ
ѶĪ̹һƷӥٸϹ֣ûȥһգİӥֱӷɵӢBԺݶϡ
㲻ȥĪ̹ݶվȣȻʡ
ԽӦܴӮʵҾͲȥˡ֣ųڸɼܵһɨҡҡͷϽ֪ͨԺɣǱϾǸ˽ܣûͨ䳡һִ桭
Ī̵̹ͷ

ʲôԽ¡ڻζˣִ˿Լһݾ裬µıѶʱȻ
ǵģǸԴһͬѧȥԷȻײˣԽ¡ĵǸ¡ûͬ⣬͸ػ㱨
Щˣһʡ
ԽǻͻһҺսʿ˵ڻ
üǡӦô죿Ϲȥ⣿
£ʱˣϢɣʲôҲҪ¾˵˸š
⡭ҲУ

ʲô͸ˣڿһҩյѶϢʱѿڶ
ľӱûطۣСӣҸ˵ãǸ˵ã
¹ֲԽ棬κѪԵ꣬˺ֵܵĵˣã
ҲգȻˣһǰȥƨɣ뵽ӻǰá
ˣضյϢͬ㵡
ܿ죬ضǾֳһ˿ЦݣҲãʹɣ¡Ҳܵѵ

ս֮ѳɣôСԺӣԶʩչΪ¡һռϷ磬ûϢС׷׶Զ鼼ԼϤʽ򵹶ԷŲŹۣǷ·ֻҪöԷԿͷС
ֳܿͷֳ󲿷֣һ硢Ϻͽʱʱִɫ⻪ɫ⻪Խ¡ģƾˣʮּң
ԶԶرܿȻԻսһ𣬺ݹȻǺˣȴΪû֯ʵûʲô㡣
ܿ죬Խ¡Ľ´ļ㽫ϵϸСʯʱʱµĻ򱻼Ľ͹âи֧飬ദֳ¶ûζϰʱʱس飬ᡣ
ҵǧҵĵ֥
ЩĻݣװͥ԰ԵԺеÿһ궼ֵٽеߴǧ𣬺ķѪȴǱؼ̤
Խ¡ӲӲض˼УоԷʱʱĳ֮жʱȻ
òЩȻ
Ҳˣϵľֻӳ߳ɡ
ȭȻˣȴûкضּ籩ꡢƣ˴ʵ
ڱã
ľϵĲЧһûٶȣٶıҲ
ľľǷˣ
̫ȭľһһ𤾢һ辢Ȼڻ̫ľԽľǰŹÿһı仯
Ժضֻд裬ֻ壬ԽҲ˼顣
˹¡ģԽͲԶֽţ
ԽԽԽݣԽԽ죬ʮУȫսĽ࣡
¡ԽԽľԽԽûڣҿ⵹ʲôսǿĲ˿
оԼһ̲סˣԽԽܺͶ
Ծѽˮľϵսʿʿǽʱδ״
ǰֻҪʹ׼崫ģҵƷӰֻҪͬľϵһŹʮУ᲻֧ˡڣѾʮˣŵķ
ܣϵԱҲľϵԱľô㣿¡ĵɫ𽥵رҲԸʵ
͵ر˫ۣľ޽עʮɽ
ԽĳסĴգۼ䣬ԭɫתΪ⣬ͬһҪƷ²Ľâҫ֮յԽ汾ܵر˫ۡ
¡ϲɫþȫֱֱĽһҫ۵Ľ⣬ǡ磬Юǻ⣬ԽҼ
ܴ㣬ҲҪˣ
ѧԺЦүˣֻͨһ³
ˣУϣ
¡һ޲ýԽļ
ΪԼԱڶֵ棬Ϊ˱סԼԱڶֵĵλһ¡ȫԼĹ졢䣬ֻǰֱ̣
ҫ۵Ľɫ⣬ʱһ΢ġڡ֮л֡
Խͫ͵һܵزһϬɱ
˵ֻèʱĺ죡
һԲԲĳƱصס
㣡
㣡
Խϰ󼲵еĳֱֱز£סǸס׹ӣҽżѱüֱʮɹֱֱǰһߣ˳ǰĸоǽӲӵĿ
΢Ľٿشͷ˿Ʈ䡣
Ȼ󣬱һ죬һ
ż⴦ͻȻЩ⣬ȻԽоԼʵĳӲ΢͵Ķ
ʹʹ
봩ֺʹ
ǵһɫѴͷХܱߵĽɫâδɢ
Խ澫һ͵˫סһţڰյҽȫǾһ
ɶ񣡡ִ¡ܻĴȣԽѱһֻǿĸ첲ס
ԽһƲѸٽֱֵĳ㡢ЮѸײڶ֮ƣ¡ĵԴȥ
ֵܣҾ죡
һȳ¡Ҳ޷ֵ֮ɫԭԹ۾Ҳ̳˿־Ͳš


192 ϵͻƣ
ȹȶգ߹ˬ죬֪䣬ĸ¹ȥˣӥѧԺҲӭϺĶ
ԽѴڸʮ๫֣һߣͬȺüۼѲԺʱâ㡣
֡㡢ˣڻƺƵĵָ£ųϸع۲ǰһĶֲУʮӭҡҷľϵ˿衣
۲죬ľ͸оڵ״̬
ֲһھֻĸľϵԻƺƶҲܷһѪ
ɵò㡢࣬˵Ľܿ죬ʱǺġƺЦţܺá
ν̵ģͨϲѧϰǿһֺ̬ܻͨѧ
˵еʱԸߣֺڷܣ֮ĲѾԽԽС
Խ棬̫̬ѧһºһ꼶ֲʶҩʶڻͨյҪȫȻģӦֲʦҩʦز֮һۿΣ۷ռơ
ʵλǱοε
һ꼶ֲʵΣľϵѧԱ˵עʹֲ̼ڵ˿
һ꼶ҩʵΣᴿҩҺͬݡͬԵĸֲᴿ
߶Ǵ
㣬һ꼶ѧԱ˵ȽϸӺѣԽΪľ͹ľϸƶȼǿĿǰüΪɫ
͹÷¡ǰ»һԽĽֱӴƬ¿¡
ƺƵ೯ԽһЦ
Խг˹
Դڻζս㡢Ĺϵ׽˼֡
¡ѧԺһһ֧ߣ¡Ҳֻһ꼶ѧԱ丸ȻΪӿϽǧ˿ǵĳӿڵļӥѧԺֱսԽıҩԺԺӳֱ¡ҪǿԣⷬԽصĴܣԽһ͸¡еƷϵףļιǴ÷飬ʹεڵأѧԺҲֻ赭дΪ¡ƾ˽ᡣ
¡ĵĸߣԽ潫¡Ĵ֮ȫ񣬱ǵ˷׷״򵹣ԹԵͳǮ⳥ºѧԺʱȴֻһȳ⣺򲻹Ҽ֣
ȻԽҲ˱һ񡪡ʮսʿͦǰ
ѧԺԲѧԺ涨Ϊۼ׶һ룬¡10ҡ
ԺȴûԽͬϽһսսƷ
ٷºϸͳƣζģΪҩѪģڳս֮ˣÿ˻Էֵ15ң
15ңԻҺ̫ƽӾ˵Ȼʲô㡢ࡢ½硢ٷĸֻеͬ˵Ѿһʾ޿
οҦԲл½ͿˣĸֻһƽͶƽ20ңԽǵٶһ
ٷ統Ц˻ֱԺƵ飬ֻܽԼ
һ̣ٴμᶨ£ľģ
ʵб壬оϣ˭Ҫ
Խʮ֮ڴ¡ĵĳɼҲ׵춨ڼӥѧԺԱֵĵλ̩ɽ
Խµ֣ҲѸٺԽ
ҲΪڻζһսеļᶨͦԣԽȻĿ£˿ǹ÷¡ͣδͬ⣬Խ治Ҳ⴫ڣǣеһЩĵ˵ȴ޷
֣Ļݣע˲ܺԽΪ޼ֵܣһĵѣԽҲȻ̬ȣ׽ҲԶ
̬ȣ㡢ӡԼԶ۹Ļ껻ᶼ൱Ͽɡ
Խѵ¡֮󣬱ǰ˵ٶսعĸ¡
ʵΣصԽ滻һҾӷȵѾһߵˮһȻҡ
Ѿ̴ӵذ˷ܵԾطɵļϣƬĲ˺ü£˵ľҲһ
ãȥ䳡һԽȻ飬¶䳡ʼĥʥǱؼľϵǧ˿С
ǧ˿һ߼ɴƷֲ֦ϸֱ֦֦ܼͣö࣬ǰ
Լһǧǧ˿У츳鼼ǡ˿ơڸľϵ鼼УЧڡ鼼ʩչ󲻻κκ֢
ؼľϵȻǧ˿УȴǴǧ֦κʱƶụÿһ֦ö׼ߵļ϶ԴӲ˼ĽǶ仯ͷӦС
Խǰ־ӪоܹƵѵȻǿȺ;ԶԶ޷⣬ϾһЩӣĸÿÿ͵õָϷѸͻ˵һ㡪С
ֻԽڵľϵΪԵͣ޷֧̫ãӣͣˣ
зǵӰæֺͣõʮֿ֡
ľϵĲ˿ֺ;ľȭѵޣ˿ҲѳɹڶСɣʱŻٶȣĸԽһֱŹϵ̡ľϵġҶСεԱսʿá
ֺķ2̶ӣٸ̣һĹľؿľ׮ĶףԽ䳡ϣڿԪƣʼ
Ȼʥش֮ľϵΪѳϵΪһС磬ĸڹϵǿѵ̵ʱ䲻˵ȥҽҽҵʱһ춼û٣ҸоϵΪգͻơ
ů͵Ĵɫ˳Ϥ·Ѹٹڣٳ⵽蹬ڣԽҲԪһصȺԶתͻָ
طأл㱡
΢ĳһμƷȪҪ
ͻȻů͵ĸоУһ˿΢ġ
һ֮Խ̾ãԼƺֱǰͨ͸͡
һƬ̣ȻοЦˡ
ϵȻϣڿĸ֮ҲͻƵԱ
Ųæһȹ˾磬Ȼڼָεĸʼش72·ϴ̫ȭ
Խͬʱˮ࣬ǵѸٳɳѾֲĸ𽥼ء
ˮϵֲãԼòţΧĻҲãڻкܶĴľϵ棬С౾ǸθնҪİ˿һ꣬ټԽԼģͷԼľ˫ϵĴ̼ľֲģԼ˺żṩܺ㡢˵ģʹдԽͷľϵֲҵѿס
ԣϣŹϵΪͻƣԼֲҲ


193 Ȫˮ
յԡޡȸϲ桭
һԲ̫ȭϤķڸоѸƽϢԽӣбһɡ
ȫ˫ϵȻûĸľľʣȫһգ
蹬е˫ϵԱ޹⡣
֪жٶȳ֣
΢ӣųϸǰЩֲһһʱٶصͷѹһμᡣ
һΣٶȲ꣬꣡
һ꣡
ˣķΧ󡣾죬ĴΧڷԲʮڣڣȴһӾԲʮң
ͻƵ˫ϵӼ޺ͷΧӦû
ֻ϶һ޶ĴΪʼҪ
Һã⼸һֱ޹ϵͻƣٶһ꣬ҵѹҲԼһЩ
ٵԡϴȥһĺȻȡһƷϴ赤
⼸£Խÿͻԡǿ¶ֲһƳġǿšҩˮ壬׳ĤǣÿһζܲڵѪܱеĺһһĿȲ߲˵񾭺ͷӦҲ
ҩöˣϾǻʴڡĹϵΪһͻƣԽǿҵֱٷʳϴ赤벻ջ
ԽηʳƷϴ赤ִͳϴˢˢʹоѾΪϰߡΪʵǿΪ
ʱѸţԽȫһһϸϸĻڻһ򰵺ϵĿ
УѪҲҩ඾ʡ
ӺԽۣĿֹȻ˵ĵȻ
ǶսԱǶսԱ۷壬սԱֻʣһ֮ң
ǣҪһͨ
ϵ24Ѩλ˿£ȫ̵ֳǹ⣬˴֮ľӦ֮ɫһͨ͸ů͵Ĵɫ
Сǿ׼һͰɾˮϴ
ͨ޹
Խصֻת䣬һ͵ȡ鷢һһĺǿҵ
ָоҲУڸǿңȶ
ǰǰĵ𣿡ԽͻȻǰġμǡ
ΪѧҾԣ˽ȷһµԣԽҲţ˵еӦǴڵġֻǰϡԺ
ǽλˣҲ죬𵤻һ룬㹻ĵر޷ͻơ
ҵҩˮƽ᲻ߣ
ԡ
ԣô֪

ԽԡͬʮֵĻѾڻﶺŪСˣ
ȻǻԣಢǺֻܾһʱģԶͬԵĻ顣
Ī̹֣ãҲ̾Ǿżޣôʶ˹ĸ̾ϲ֪ûĸСӳԺѵҪһӹ
Ȼ󣬱ǵһյķȭ
ӦԽϢŻ˾񣬻ΪһѸӰɿشԽ˫ۣϤز˼֮󣬽СɵԴǵذĲ
һԵˮһԥһ£ǰڰڶСβͣǵСܵԽߣͷԽȻظ
磬ˣҸղŴһҪҪϢһԽ¶棬ֱ壬˫һ̺СǿСһȴûġ
Խ⣺ת¥
ˮһؽ
ϽһѸ߽鷿ĸ󷨣ſڣƯɫ⣬˷ܣҲܽţ˵ʮ֮۹ĵ۶ķݿȪˮ
ԽĿһ
Ȫˮ
Ǹ˵ʯһ꣬Ȼľ𡢷ϵʮͯ£һĻἤԵȪˮ
ʣȷٷ粻ǿЦôͻȻ
ӵпʯ£˻֮⣬Խֻĸסλʦʹʦӡ
ĸǸߵľԵʣΪȥʥأһʯɹ˷ԣ游һʧȥľԣ̳˷ԣ
游ϲ׬Ǯڵ۶ܳܵģ游֪ѧԺǼͰϢ硣绹˵Ҫĺö游һǽú
ԽȻĶ
ݵˮҪʮµͯʹòлἤҹݾҪһꡣǻãף8룬һΣһλ֪Ҫʲôʱֱȥδ̫ʵԣһΣΨһĻᣡ
һ˼ԽüͷʣٷǲҲ֪֣ͨ
Ҳľԣǻҵճӣ϶ǮǸߵԡ
˵ֱǻˣ϶֪ˣûȥֱ֪ͨӸ5000ңллĺ⣬ұܣ̻ش𣬶ٷ⡣
Ϣһ֪Ϳһ׼ʽ𣬾ĵİҲ͸һЩ
ԽʱˡĸҲûٺٷ򽻵Ȼûаٷ£ߣ֪λѧȻϲ׬ǮȴҲһĲأӦѵģһ
ȻҲʣǮһա
ǿȪˮϡ٣5000Ҳ࣡
ٷȻǷϵ׺ͶҲߣѹʮ꣬ݹʯĿȪˮЧصٷᡣ
ʮ֮ڣܸϵ۶ٹ£ˣԽٶü
½ķԱȵ˽ٱӿ۹ĵ۶ȥ޷5޳ƼӥҲҪʮʱ䣡
ӿ۹пԴ˵ĴϢɵǣǴʦϵļҳͬУԽͻͯǲʹõġ
ٺ١Цúܼ飬еٷ翴˽ҵЦ磬ҪıˡҼǵãÿ¶ʹôܵʹܵظֵĻᣬۼƣϸ£ûá
Խ۾һ˵ȥܵٴܵת۶аԼݾˣӶˣôضķʽû
磬ôֵ飬ܲܶҰɣЦģҲ֪ʦȻսĴ󸱵ȴҲΪһ˶Ǵ󡭡

ͻ鷿̸2֮󣬻ͼԽ򼱴Ҵҵس˳ֱȥҩԺӡ


194 ǰ׼
Ϣͦͨһ׼ȥ֪ͨ㣡մҩЦЦ
ڴ¡ĵĵڶϣԽֲܵҩռؼĹ÷¡㡢Ӱ㱨Լʥջ
ȻغջԽ˸ССĻѡ
ص£׵ĸĸͽܣ˵
˿ʯһ£Խ治˼λʦĸףҲӡ
Ҳ֮٣ϾǺͻټһݽܣټᱣ׼ͻԼʦ͸¶Ϊ⼸λʦպ֪н٣Խ̹Ȼ档
ʯ˵ҲǶˣ߲ġһкЩ
Ҳ֪ٷѧΪˣһѣԽ治˼ؽ͡
ǰǮֲִ󷽣ܴҪѣ⸱µλҲˣɹЦﻹǶԽ̹ȻȻˡ
ȥ˼Ϣͣ½Ųζصֶ֪ԽԽãϾȪˮҪٽݿʯһܷ꣬£мй¶˷׼ԣ²ܾ÷Ժ
ԽΣʦ֣ҲԽ֪ԽãֻǣʹôʮڣǸϲ۶
ҾãôһᣬֲֹıҲܶǿȥμӣװݣ˭֪Ȫˮһǣ
оһȴҡҡͷ£Сһûд֪ӿǳѧԺս֮⣬طܴ˵Ĵ󣿡
Խһգգۣ򣺡֪ظд󡣻һطĪð߹᣿
۾ʦ֣Ǿʦð߹ĸ᳤ӦȨ⴫󣬶Բԣ
ػͷӿôҲʮ֮һð߹ĴȻܴʹû⣬ֻѾ޴󡣲ͨܵǰ۶װ磬໨Ǯð߹ֱȥ⽫鷳
ǡҪǮԽ滹ûʲô
û˵ֻǶؿСʦܣȻǿȪˮڱصãô϶Ҫ׼ʽ𣬴ǮС
ѧٲؾĵ伮ضﱦļֵ˽⡣飬ԼʦҲ͡¿϶кܶ˹עΪмһչҩڻҲҪҸ֤û뿪ӿİ취
Խһ
ٿ۵׵ĹػͿƣԽˡ
Ͼأ϶кܶ಻ĺñЩ㶼˵Ӿ͸һ˻Ķ̲ס̰ʦֵܼ꣡
ԽʱΪж
ԽǷҪĶӣҲһԥϾðϵͨսƷԽҲֱ˶ԼãԼһԱø䡣
ãԼҽˡ
ʦ֣ллԽԵص룬ҰľһǮӦù˰ɣ
ԽѾ֪ľЧ
ԽߣٶȾ죬ܴﵽΪҲԽߣ½Ķɡ
ǣʸߵ˱ϾټԵˣѾѡһϸǳȺеʣпŴȴܱ֤ʵȼǸߵʵĴܣ޷֤Լĺһʺܸߡ
ߵԵĴܣҲԻ߳ԵŮֻԱȽ١
Ϊ˸ĸȻǲ֮꣬ԼİŮΪʵƶ
ǣڶҩʿǰͺ̣ʾ֭飬ڷˣһּϡĶܹĶɡ
ֶǸԵ裡
ʿսʿĵȼ֮䣬ÿһȣһεϡȼԽϣεϾԽѱƣǸߵȻ߳ȣһʿҪӦҩпͻεϣһ㾳硣
ʣʹ½ϵκĵرҲ޷ͻƵֻܵʦͬеʣʹκĵرҲ޷ͻƵۼǵ
ԵʦĶʢʱڣеԵĶʢʱڣĳضĻ£һǮʥԵ裬ܹסžŰʮһʹ衢൱ڻĥôܴ֮ʵɣһϣֻҪԾеԾۼ
ߵԵ˼ʹ裬Ҳ޷ɣͻƵ漶
ӻʼ漶ƺһϣء
ֻǣ۹ҽۺ͹÷۹÷ۣǧΨͻƵ漶ĴܣλܣȴͻƵ漶ʮּɻ䣬ûжԼ˵ؼ
ϧǣ裬ֻʥزСսǲܶĸߵȥأȴÿ˶л衣
Խ͹÷¡Ҳֻ˵Լ˰ľ裬ҵТ˸һǮǸߵľԣĿǿԺͰһǮľת͸ӡ
ҲΪһǮľ裬ָԼТԣԽ仰˵ú̹
㵹Ǵ󷽣ĿһȴǺοСʦܶԼΣУһǮľ裬ʦҰȥǰɲľ㣡
ллʦ֣ԽϲЦտ
ǺǡȥɣϽ㾵ʦг̶һɣڰ֡
Խȥ˻B
ʲôװ磿мһ˾ð
Լ룬ʲô취˲ỳɵ㣡ȥǮԽ涪仰ص󣬰˷鷿һռ䴫ʮȥ۶μᣬȻʼԼֵܹǮı
ȻҪμⳡᣬ㲻ûϺñѵһˣԼǶЩǮȽ׵

硣
Խ䳡ọ̈̄ͻȻоһǿҵǰձ˷ĻɫӰ
ԺӶЩů⡣
ʦôˣԽ˵ӭȥ
ûʵΰɣ˷Ȱؿ
ûУԽҡͷ
ãΪʦǵʥƿԿ滺Ļ飨ҲʥصеҺ壩Ϊʦ15Ρﻹаɣ
ⶫֻڵһʹʱܹĳһϵΪû湦ЧˣҲ̫᲻áҪΪʦ֪ڼҪǮ5Σ2ڽңڸ㣬ԺðΪʦ5βϣ˷6ŲÿŶ5000
˷Сֻ޲Уһֻ5Σ˷Ҫҩʡʡ


195 ˵ֲ
Խһ㶣ϲؽӹ6Ųǣллʦ
ֻȻ٣ʥأȴкܶ࣡
Խɣ飬ʵʥֻͨĳĳͨÿ©Ρ
Ȼǰҩֵĳִ¹һƷˮϵ鼼7800ңǣ磬Ʒ鼼ĳѧԺ֮һЩֻѧԺڵѧԱ֮⣬Ķǿ󡣶飬ȴǺܶǿ߶֪õȥأȥ
ο˷ֻҪ5ΣԪ
УΪʦֹһͽܣ޷ڽǮϸ̫֧֡ǣΪʦð߹һݵð߻£Ҳð߹10ϵƷί嵥ϸзϵĶ͹ѶΪʦΪʦȥύͻǮ˷óһֽš
Խ۾գۼǳ̫ˣ
һУȳۻ飬İæ
һ̣ظоӵһð߹ᵱ߲ĿռʦǶô˵£

˵10ϵƷί񣬲Խȴѡӽߵһ࿴
ʺ֥һꣿPASS
ʥҲֻһ8000Ĳʺ֥һһڻ˾ЩһĶ˸ĥˡ
ԼǻûɣԽ治ƾԼĴȥ
ɷǧ֦ꣿPASS
ʥĴ޼ֲͿΨûлɷκһ˵ǵʥ˺ͻɷĳһλйЭ顣
ϵƷԻױۼͷѥһףPASS

ʮﶼûڵģԽֹԽԽࣺʲôʥأһöûУ
ȵʮһʱԽĿͣ
ǧ˿һ꣬26ڽҼ3ƷΪۼϵ
ʥصıһǧ˿У
ϣԽǿԼ뿪
ֲͨҲͰˣǧ˿СǲҪóΪ
ɱ̫󣡱ʱԼһǿĶ֣
οд½ҩʿеλҩʦϵ
¿˼һԽһ
9Ѫһƿ200ML
һ5ڽңһϽʯ
ȻίҲ֪5ڽ̫٣ԼϽʯ
½9ޣβף޼Ѱ
Ҳ9ްԽƬ̵ԥ
£˵̫ˣ
ľ׮ɹ̫СۣԽѸ׿˼
ˣ̫Сˣ
˺
ǰŮϳ˵ѪιĵһοҪȡѪ
ˣһǸɴ࿴Щµֲߵ˵񣡡
ôԵһԽܿ֡
5000ıҶѩ3ڽңһöʦʿ£ڰڿٻָеƷԾ塣
7ķϵһö2ڽҡ
6000İֲĻ꣬20ڽң
4500Ľֲֻ滨һ꣬1ڽң
£1ڽµĶһ

2Ӻڷܵ鷿Խһһȡĸֲĵڵģ۵ˮеϸߣ˷Ϊǿͣʶ㣬˿಻Ŀɿڴ
ǧֲ17꣬4500ϵ4꣬1000-450013꣡
ֲ35꣬500-1000ķľϵ͹ϵ20꣬500·ľϵ͹ϵ15꣡
㡭Щǧֲʥصõģ˷˺һӣ͵͵˿ˮĿ˾ȣ൱Ѿʡ
½ҩʿ֮һڴ½ҵϺõǧֲҵ൱ѣҪò飡
6000İϵֲĻ˽꣬ҲֻϹ꣬꣬ۼİϵʿһԴȥ
ڡ
֪ΪΣĻһϵҶѩ˷ͻȻֹֻ꣬ҪֲСͽܶܰҵָо
ǵģԽ̹ȻصͷЩϡǧµģǰɭսƷ
Ȼ⻰һһ١
ǧϵֲȷʵˣֲȴԼġ
Ҳû֤ƵɭЩٵðϣ
ȫǷľϵ͹ϵֲһҲϧ
ЩֲѾֻ֣Ҫ㹻ʱ䣬Դ
˷ЩŹֵض˰ΣοǼʵҡҡͷСӣȻǸֲҩϣ
ЩֲȻݲߣȴɭټƷ֣һʦʿսʿ棬ǳԽԱȴ˺ܲ˼飬Ľĺˣ
˷̲סĽԼʱȺˣôܵڻǿ϶ǿѹһͷ
ΪߵԡеȻԡеȿռϵҩʿȻһеľ˫ϵҩʿѹƣһֱ˷Ĳ
һʮСԼĹŵӣ˷ͻˣˡ
˵ͽܵĺˣԼҲܺתأ
Ȼ˷֪Щֲʵ붼Խģٰ룬ǴױٹģױҲǴͬðٹģԣƷַ࣡
ȥύ˳׼װͻʦֵԺңһڣ˷ЩˮһȻһ仰ţҴҵȥֻһɱ˵ˡ
ôȥҴң˷ԽһȻЦˡ
ڴ
иôմ

ԽջصңԼ̼ľֲͻȻ
̼ľֲԼһֱȽϡ˵ǸǧƢºֻͣе̰ԣÿԽľ֮һߡԽʱɣǲ˾̫ܳԣԶԼ
ңľҲľֲᴿҩҺԽ˿
īɫָϸĳ֦ϳ˳Ϭ̣ÿһ̶׾ٵضһ׮ڴϸľ׮ԽԹԼĳ󣬻ûܵסһ̵Ķ
ֻһ֦ûϵ㿪˾ͺã֦а֦ÿһ֦ףͷƤԾطˡ
˵ĻʿҲҪ֣ҪҪܿ
īɫĴ̼ľգۼң͵֦סҡҷ޴İצ㣬Ķһݳʱʱ֣ɫ΢࣬üͼϸ졢εۣȥǸʮĴͷ
Ϊʲôǧ˿ȥǮѵպԼ̼ľſھʣϸϸģɳɳģһƤȴݺܲ


196 սǰѵ
ԽʧЦôƷƷ㻹
̼ľ㬵ǿţʲôµģֲǵľϵ
ıεúܺã괦ĸӦȴסԽ档
ǧ˿еĲʳй˼ɡ
̼ľǧ˿ֲͬս͵ֲǰó幥ͶԶ츳ȴԲǧ˿ȴרƺʳмܹеƷ׵ķս൱鷳ǧ˿ףΧ޷й
ԽĿܿͣҲЩҲñΪ´˼һʦȻʦһλܳҩʿҲ뱻ҵļҵףҲ뱻˵ǣʵҵļҵ׺бҪ
ԼԷġֻԼһľϵֲ̰࣬ң
Լһͷ޺ԼһǧоίʵһҪĥϲܱ˴޼䡣
8000Ĵ̼ľ½ϳ󣬶½֪࣬ҲԲʵǿԶԽǿ൱ϡڣԽǺ⡣
ã㣡̼ľͦʱһ񣬳Ĵ̼ܿ鷿չҡҷ϶ֵֿķʽʲôʱϰ
ֻǼίʵ˲С
ھȥɣԽЦ
Խ沢ûд̼ľԼɱﵡľϵҶкεúˣҲһԶɱˡôȻԼ͵ýһǿ֮ĬĶԵзӦ

˷뿪ĵڶһ磬Խ汻սʿԺ׿ڴѶеսʿľӢѵһҡ
ŶԽؿˣֹ𡢺ض֣Լʶʮҵ꣬һλɫսۡɫ۾Ů
ԱսʿΪ
Խһѵйأ
ܿĽ֪Ůݡ
ɫսŮţеԣ꼶Աʮ֮һ֣֮¡
˵ҲѧԺŮ֮һֻ䣬΢һ꼶Ļ㲢ΪӥĴŮƽʱûԽ
ǻǵż
Ժ޳ԵԻХ֮ͨ壬꼶12꣬ѧԺԱ߸֣
ֺɫսʿ۵ǳԣ˫ϵ׺ͶȾߴ54ĺռ꼶13꣬ѧԺԱڰ˸֣
ͬԺԻХҪ߰ͷԵĳգ꼶11꣬ѧԺԱʮ֡
ָͨ澭ֻͨΡһûͨԻХѧʱǴδͨȴѰʹͨղ£ǿϡ
ļλԱ֣ޣԲܲμһεʮ
ԽѺõغ⼸λк
΢ֵͣصͷ
ռգգۣĿ͸׽ԻХչһЦ൱Ѻá
ȴǺؿƺ˸ʿΪʲôô
ضһžͶؿͻȻڣԽдһȣͻˣ
Խ̹سϣǵģССͻơҵĹϵͻƵԱ
ض֣ͬʱ۾һ
֣ЦˣЦݺ⣺ϴûĹϵ鼼ڿлˣ˵Լһ8000ľ˫ϵ̼ľֲǶԼ޺Լֲٺһ
Խʹصͷã
ʱȴһؿڡ
ǼȫеΪѧԺǽսǰʵսѵ
12ʮǱǼҼӥѧԺսʿеľӢϸѧԺٮٮֳ߽ϣδȡõĳɼ
ټҳѧԺͦǰʮҲǺܲףԣ11죬ִִ߽ͣǶ
ǣ֪ǸǷǳɫģԣΪ˼ϣϸ̶̵11죬ĥԼ
طһĵ˵ȻԽ棺ߣԽ棬㸺ҽΣԣҪ֤Լˣ
⣬ֲҩԺҲͬʱмѵλʦһΪʵõ⣬սʿһεص㣬ԣ԰ʹҶ£㣡
ѡֿԽĿ⣬ʱЩս⣬ҲЩѺá
ͬ˹Ȼ䣬ĳһʵ̫̫࣬ҹȻǿ֮ģģ
û˵꣬ǽǱߵĸһָĸжķϵϵľϵϵϵϵˣ2ƿԿٻָĶ굤11ȫѹӦץʱȡ˶ͦʮսʿǰʮǰ


197 ࣬ʧ
ԣóǵʵԼҲһ㣡Ҳ飡ԽźһֱųĬҲʱؽеĳ͵һ٣ĿСһһɨϬŹɱ˵ӡ
Խʱһ£в
鷳ˣȻҪѵ
ҿļƣμѵʱץúܽ۲˵˵ϢʱҲһ̣ܶ
Լôܹ˵ĶĿǧȥ۶ǿȪˮ
ɲһͨڵˣ
żĿͶԽ棬ԺϵĸӦˣ
Խһ㶣ԹԵطӣӲȷ
ʱضͻȻ𹧾һ񣺡ָ̣һеͭǹԨŵ𷢶
ͭǹеĽɫܿͻһϽһ˲ϽӰз
籩꣡
𣡡
𣡡
ʵĴϵײǿҵĹ缤˵½ֱ졣
ضȫԸȻ࣬ȴҲûз£еĳ𽥼ӿٶȡ
⼤ҵĴԽע⣬ҲеĽΡ
ľϵ˵սһ»𣬵ڶ½
˵ʦеĻϵ֣ôʣʦеĽϵ֣
⼸ʹʦֵĶѾ㹻ˣϵսʿѵȴûУԣζĻѵãܴ
ʱ䣬һ뵽취
ѡ֣˶ʮһ꣬ڳʱҪ㹻Ӫ㹻˯ߣμѵȫʽļѵл⴫Ѷ
ʱʵֻ߲뾵ʦСһȥģֻܸǮͺã
˻̰ģСȴŵù
ö⣬ԽǿԼѸ׿һͶ뵽ѵС
ĸԽֻӺͻսԹҲԹȭźԼޡֲȴ˶䡣ضһһԹս̲λԶѧԵĽ
ǰ͡͡ʵ֮⣬ҲǿӦѱĸǰнϴߡ
⼸ҹȻ˷ٵĽضҲûиͬڽ
ҪڵĺضֻҪһʮ֮
ãսԽ̲ס˺ضһ䣬ִӺֻƽȡսִߣˣ
ضʵ͡ɡ˸գ
Լֲô
ƲѣԽʱ㻽
Ѹһ˿ɫĴȴԽѸͱң
ǼŸʲôһϣۿԽͺضĹйأվ˽ŸͻȻߴ١
ŶսҲѵӦһЧʽ
ھ޴ѹ¹Уܸõĥ似
֣ĿһٻԼƷӥִߣ˼ҲҪˣ
˾׷׷ųԼԼޡ
ŵһͷ5׵ȸ
ԻХһͷ4Ľ԰ߵ׻˵һ˿Զް׻Ѫܳɹ߿7߰׻
ռһͷΪѸķϵ5Ǯ׷鱪ϺõֲٶȲȱݡ
ɫģֻĴؼ裬ɫƥΪʵʰĽɫңǰ󣬺ܿͽոǰ֣һӱ
ͨͨǴһ򵥵ƣͰͨͨˣӶˮˣúֱ
ʵһҪóǵʵǰʮǼȴǰʮˣЦ
úȭţÿ˱ִߵĽ¼ʮУֲˣ׼Ϣ

սΧֻӵĳԷʱ䡣극ǸսÿûֵҲϢӶԿ
սʱ֣˵Ĳ໹̫ԣ˸սÿ˵ʵʱ֣Ѹ
ضԽһΣܽסʮУ
֣ͺռֻܽסʮУֻжʮС
ԻХֻܽסʮУյǷһֻ֧˶ʮС
Խʵλִߵԣܶ˭ʼնһϸý̵̬ȣǰս̹ٸҪ
Խ۵ˣΪҪ򣬻Ҫҽ
ĳּأǿڷӼһ磬˵סҲͰˣסģֻӲҧߴǳʵİɫһҲǸۡ
ҲˣСԽӡҲԽԽãΪߵס֧ŵʱԽԽҲΪۣҽϵ˿ڡ
һѵʮӣ
һԽڣ궼۵ú
ϵԺѾʪ˲֪ٴΣʪָɣʪ⾫Ӣѵһҵ²ͣǴܡ
ʮ㣬ɿڷǻȥϢҪߵҪ
߳ѵ¥ĴţķʱƣѵԽ滽ѡ
ϵĸӦ̱ϵ
ַ㡢ࡢˡǵȣ
Ψûӡ
Խ΢ʧص괫¼ԣȷûҹԼСǿСˣϵӡ
ûȶãӵ
Խæʣʦ֣Ҫѵȥᣡô죿
ɵСӣÿʱѧԺѡֽһǰѵҲǽ꣬𵱽̹٣ʵս鼫ḻǼѵǵ󸣷ݣ£ʱ˵һͷӵȴǳԽϣһҲǡ
šԽǰľǰ׻ܿʹӵһȻǽţȴԶѵʱżʦ֣ǲϵһǰԣ϶а취ඣ
ٺ٣ϻ˵ֻܰļѵûͦǰ͵ø¡ĵǸҪʮңģӲʡ
ҲģԽһ¡ľͺջ
ѧԺﲻ׼ɱˣȡʿݣڻζһӿ϶¡ĴԴ
ڵãΪôһѵظԼһƻݶĵˣ
¡ıѧԺԱڶ֣Ϊԭ޷μӴѧԺȻҪȥΡڸ㼯ѵǰ㣬㣬㻹֪㣿ٶƵطʡ
Խһ¡ĵļιǣҲ¡ļ򴦵ļιǵĹ˺ùϵǾдλȴô׵ģԣ¡ĵսҲųڼѵ֮⡣
ȻǣֻԽڨڨΪԼ⡣
ˣ㲻ýͣһǾ仰㰲ļѵҪ̫ϣӰ⣬ûμҩԺļѵҩҲͦǰʮûִĻֱ䣬൱ǺҩΣʦҾͲκ棬Ҳٸκͨˣ


198 ջ񡢵ǣ
ҩǰʮ
½ϵĳѧԺһ꼶Ͷ꼶Ŀγҩᴿ䵤ʵҩ
ΪѧԱΪ޷һҩԿϣԽѧ䵤ΪʵᴿҩҺΪԶҩҪֻҪܾ׼еĳһ
꼶꼶ĿγҲҩᴿ䵤ʵҩҩʵҩΪҩᴿȻҲпˣز
ƽʱܵæӿԴʦԽҩǵԽСȻΪΪûӲûмԽҩǲסѵҩᴿ䵤
ʮǱҩΪĳԭһֱûгɵһıԣӶԽ滹ġ
֪ˣʦ֣ҩǰԽ滹еҩǰʮôӦû̫⣡
ͨԽҲѸ侲
ʦֲһŵˣȻӦȥľ£һаգ
Ҳգ£оʦʹʦȥģڻרļѵ
Ϊκʱ򣬸˵ʵҪģ
˵ٵҲûáв㣬Сʽ㣬Щǰڵ׼ȥΪ
ԽӵССȥԡԼϴԡˮԼ϶ȵ鷿ƵĿռ䴫У˷㱨սʿѵ֮£ٻصԡңϴȥĺˮ֮ԡͰз롰ǿ¶ҩˮٴ塣
ڸǿҳĶ֮֡ǿ¶ҩˮʻƽʱ߳һɣ
ҽĶսҲԽʵʵڵʶԼսĲ㣬ܶ༼гߣǱٴαҩˮҲӳף
ҵһκսֻӵʮУһܽסʮУض֣ȴֻʮ֮Ȼҵǰ黹ڷЧĸҲʵ㣡
ΣµıܷӦλҪǿ
ⲻȸߵԭ򣬸Ϊս츳ܳɫ
ôһλٶȹȻǿ죡
ǿѵ˼ҾͿͻƵսԱѪܣԽϾΪˣ˽ͬҪϸºϵͳʱһ죬ڵĺǰһһ
еʵٶҲ֮ǰҪһ
Ϊ⣬ܿͱۣȵˮУÿϸı仯ټսá
ΪһǿߣҪҲҪѧϰ
ķıұáĳʵƮѸ׵İԵǿᣬʵǰھȫһĸо
ӺԽǱľѵõֵ滺Ҳٴεǿ
߻鷿Ҳյ˷Ļ
˷ҲǺһֻܰıս
ʦǴ㵽ʱҺСİɣԽɵ롣
һ죬ӣ˷û¶棬Ҳûϵ
ԽʱҩĽδ֮⣬ʱ䣬ȫķھӢѵС
ĳЧȷʵԡһϣֻܽס90Уڶ죬ͱ120Уٺ150Сÿ30еĵݽ
Ȼÿص۵úһͷԵڵأúõطɷɣǵˡǿ¶ԡͰ֮󣬸оԱ仯Եĸм˷ܡ
ǸְܳĽ̹٣
ڵϣһֱųĬĻ̲סˣͽ㡢磬Լһ
鷿еķûȻ˵ȿڣ
ǰҾͨѧԺĴдһ˵£˵ȫǮһֱڣûµϢ˿̵ţͬʱҲΣ֬ķϹǡ
ȪˮغǷܾѷԣɲš
û˵ֻ۰Ͱ͵ؿԽ档
ԿǽǱߣģӲƭǣӦҪǮǿ϶ڵĹؼ˭ȥ۶ô£δؿϷȥ۶
Խ氵̾
Ȼƽʱ⻰˵ȴһѪԣҲҵȥԽ࣬Խױ¶ݣο۹൱оֻҪһ¶棬ϳ
ǣֻһȥȻֻĵһݿȪˮȴǲܣС̫Բỳ
ԣұһ˸ȥлȥĻ
ӸϣԽϣǺԼϵܡͬʱҲԼԸĻ
ȻоճӣЩʸİȴ൱߰һ£δԼ
ˣͬȥѡᣬɻҵ


199 ͻľϲ
ԽΥĵذοңˣֻҪȪˮ֣ܵ˭ȥԣȻҾҪȥһ
֤֤ûֽţ
ףﻹǺܣģܿʵҺȥʶʶĳ棬͸綼ȥ
ͻಡǼ꣬ʱЩڨڨģΪ
ԽĻС򣺡Ҳһûʶε̫ҪǰȫΪϣ
ǰԽѼ͵ᣬ޷ǵƹĲ˵ʺ֮ĵβĸ磬һ
ССĺĻеģϣ֪Ƿ񻹻Ʒ
һԵҲɫСҲûǳˣ϶лȥʶģԣ㲻ż
мؿһۡ
ɫҲкתü˼Ƭ̣ʣûУⶫֺ󣬽ݵĵصһҪأҷһҪǿñߣ
ΪоճӣϬͻֻŵĺżҪʵʵöࡣ
Ĺ̹ȻܽţҪһļɲܴǻгɹĵϡȪˮȻҪܵİŲܰȫشȪˮⱻЩûĵ˺ڳԺڡ
ǣ֮ݵһͬҲܵġΪʱϳҪʮ־Ӧ˵Ļɺʹ̽
ԽţЩʧֵͬȪˮܸȤĴһ취̽ݿȪˮ䣬Ȼ󣬳һĽʱ䣬ᣡ
ܷȻڽСǽĿռˣ˻ǣҲǹעҺͷ磬뵽Сǽϣ˼ػش
Խһü
̫ףһ̫档
ԥһ£ȴԽ棬ܳϿңܣҲ£ĵȪˮүү϶뿪۶ҵҲӦûӵ˹ǡҵûиϵӿ֮ǰѽݵصң˵AͥԺķԶùսʿһһҹĹ
Խʱһɡ
λС뷨㿿ף
ĵطҴƱǳ󾭹˵İи죬˵սʿǵۼҲδһڹƣ
һʱ䣬㹻ȱ
û⣡
һҹ㡢ߣֱӾ˳Ψ˷ҹͻĵذԽߡ
ԽҲҵ飬ͻһ䡣
ڶһ磬⻹һƬСѷ׷𴲣ȴȻ˷Ӱӡ
ܾĵģֻˮڳżˮ
Խ氵̾΢Щʧ
ȻҲֻһʧѣӰ쵽
ȴйС
ȥϿˣػ֣ʲôϢǵôңһ̣Ҳ
˵Ȼڣλһûг֣ҲûдʲôϢлģϾžС
ǰҲȥϿˣϢһʱ֪ͨǣҲʧذڰ֡
û˵˫͸ͬ顣
õģȥɣԽͷʵûİա
˵˷ӣѡ񵥶ǰ۶ݿȪˮĵǱӿѶͻϡ
ȫԴҲȴܶ鷳
Ȼ뿪Խԥһ£߽̣ϸѡȡ15걻ǧҵָΡ
¶⣬Ŀǰȷ˷Լ˶ٽңϻǴֵǮֲȽ׵

һֱѵңӶûг֣·ϵĴҲûзӦԽԽػɣǷλʦһǰȥݿȪˮ
ܿ죬ŶĸǿѵóŶսеԽȫ׿ݻɣҲʱš
ȵ֧ҵͻȻеĳգۼ䣬Ϊҫ۵Ĺâúսе˷׷˱ܣȻ˳ڵ͵һ٣ʵĻ
ѵϢػˡ
һԽ˿ʶſȥȻ󣬲֪ʱվſڵˣԽĿһֱɲʱͣһϢ
ܵѿڶϲӣʦ֣
ſڵˣÿ춨ʱͷ˵֮⣬һҩԺԺۡ΢ЦˣԽһֱǡȴһֱûʱȥϵӣ
һ̣ﱻԽһֱǿѹƵĻɣʧӵĳ֣΢ЦȫΪУΨгˮһĿϲɶֵӿͷ
ŻΪսʮּ˷ܵգۼ䣬ȸԾýţҲڴ
ԽۿΪ˷ܶԾرʪ
۶֮ӷʱ֡
ôٿԿ϶Ҫȥ۶μˣ
ԭΪѾûϣˣû뵽һַ̣·ת
˼ִߣԽһѵȽһ£ͻ㣡ڴסԽĵͷȻݵضͬ𹰹֡
Ŷ޷ʱȻˡ
Ⱦ˵ˣҩԺ˽Խ档
ϾԽ滹һɫҩѧԱ
˵ֻȱϯһѣ£
˵ĶԻȴûع󣬼װ¡ȴϼԽϲö˷ܵذս˫ȭ
ҲµùȻʦ־Լģ
ֻ֪СǷҲͬУ
ܼȸԾҲżǣԽ滹Ǽؿ飬ȵұǸһŴЦζӣгϲã

սʿԺҩԺԺҺһξ룬һʾԽ治Ҫ˵ֱٻͷȸԽϣչ߷ɣϢҩԺԺſ¡
ݣԽ۾һʦС
ʣµһ㲻Ҳɢ
ǸȰؿԼˣЩһֱûл˷
һΣ˷ûٴ۵ƻۣһͨĺɫۡ
һԵĻ˷ܺϲá㡢м
ԽĿһ㣬˿̵飬ϵЦҲӵĲá
Ͻȥԡҳ裬ͷϴϣȻٰǸıݡ˷˷ϻͲɷ˵رİһ㣬2ӺǾҪ
͸ŹذԽͻȻŨŨĸж
ܸж
֪ԼͻΪ츳ߣ˹עʵǿʵ׸ʦһǰȥμӾȫٵķǣΪԼͻֳۿԸλƢľʦѡ鷳ҲΣյķʽ
λʦ֣ҲԸ޼ϣ
һͻһľϲ


200 ֳһ
2Ӻ
һһ˷ɬĻŮÿһžЦѵӻ֣ʦ֣Ժټһ࣬һȻͬһ˷ʧͻȻֵС
Ϣ֮ѳһžķǰһС͵Ĵ
߽ȥվȣȻһתʧأŹâɢٶ߳󣬲߽һͻȻֵС
ϤʧعһԺӵͨͬӡ
ԺᢲڵȺ
ˣ˷յݴ󺰡
ӵ̴򿪣߳һ۵ˣˣʱһɻĿѸŮϴ
˷ѻݵİ˫ŮǰһƣסϷǰ˵Ļ
ǣˣɫһݣæʩһȻ󳯻СС㣬ڣԽڹܼңϳ
ؿ˷
˷ͰһЦָһöƬע棬60Ϣʱ䣬϶
һ㶣ͽӹƬ̽
10Ϣ֮ȵ̧ͷŷ۵촽һ˺ڹܼҽһҡ
ֱ˷һεŮͯţ
λڹܼҿһλʦĸ֣
˷Ͳ´ͻȻ壬°ߣ
ģڹܼһ۵ĸֻ֣𾹼ۣ˷϶ص
һգգּۣĶľƬ
45Ϣ̧֮ͷ򣺡ˡȻүү˼ҾͲˣ⾧Ƭ˷΢ЩãȻĿܿͶЩ˷ܺڴ
ԽһһԭʦѾϻ
Ҳԣڵ۶ô£ôܷõһǰﻹǻǰߵţ
˽£϶İţֻǲ˵ڣ
׾ͺãھȥֳڹܼרĺ˹ͨ˹ңֻܻ۳Ǯκǻ㶼Ҫᣡ˷سͷٿԽ棺СϷһңϷḺֻۣܻ۳Ǯ
ԽæĴָ
ݿȪˮڱصãǶһҾģֻһ̻ᱻΧ
һֿ˽¿϶ɲʿ˷ѹ
ڹܼңп֪ܲʵݡֻҪ˷δˣԽҲ¡
صͷ϶˼ּᶨ
˷˵̬ȣﰵ⣺СӰŮ޵Ҳͦ񣡡
ϴۣ֬ףδûг°˷͸ĳȹַΪƵĸıɤҩˮӦòᱻʶ
ܿһǰһʻӵĴš
ӺѾ˳߽һеĴֳһλ͵Ĺ£ֱڶ¥14ź5Źҡ
ȷ̵ŮˮĲ˷ͷʾ£Ϸţ˷ųڷѸһɨȷ˿ָָߵΣ°ɣỹҪһſʼ
ԽգգۣʦСүүǷ棿
ᣡǼ٣档ΪڣСĸҲҰС˷۾һɣͽܣҲ֪ϷһǲңΪ£Ϸ⼸Ｘܶȣ
ɧɧ۵Ȼβסĳϲ
ٺ١ʦģͽԺһúТ˳ԽƤЦ
˷һǰæž478ǧ7ٶҡ
ҲǮľ35ڽҵĸ߼ۣ
ԽԾãݿȪˮӦùˡ
ȻľǮӦò࣬ԣҪʱҪ渶һ㡣
ֺʣǸڹܼʲôˣҲСģ
û˷ͷСүүﰵصһ֪ܵСүүݣΪ˻ģ˼ҲɣСүүξɳһɹԺͻٰһʹ֮ñ˲鵽Сȥ
СҲסȥˡסǵͬѧϰΪ˻ɣ
Խʱ׷ġ
ǰԲΣײǳʽͨĵļαλļǧʰ뻷Χ̨¥¥ȫǹңÿ˸󷨣Դ⿴ȴ޷Ķ
ÿҵģɳһ޴ľڣֱһ¥̨еİťÿһλϲýعۿ
ƻͨʣݻ֮ЩڼαԵ̴ǣǸѵأȫǰ᳡ϵӦҪö࣬Ҳרҵöࡣ
Խ濴һ侲ջĿ⣬ϵһݾƬ뾫˴ε
ݻ֣Ҳ޹أ


201 ֳ
Խбͬ˵쳣侲ǿð˷һĿ죬ŵĸͷޣ˷һ˫ֶһ˿οȴûٳ
һǿߣͱ̵סįͿ
⺢Ӳ6ܺ13սʿ൱Ҳȫ츳
˷΢΢˫ۡ
ԽûþϲھƬ﷢ԼҪĿȪˮ
м
ȽϸȤĶ
ԣ£ص
û60ϢƬݵԽұǽǴһΪġ
ǰĹ
ֻеĳȴǼг
Խջؾ̧ͷ⡣
ԭӵĴѸٰ
̨ϵ̨ƹһǰǰҫۡ컨ϣ˶ܲĹһյһյϨ𣬲Ϣֻʣ⹲Ųι̡
ڵĹҲΪֱ仯ͣȴûһǣ̨ĵһţа׵һţαǵľٶͱ鶼ڵƹҫʮ
ͻȻİУһĸԸжֹŵˣʮ۶Ļɫҷߵ̨ǰ
ѩǡ΢ķۡ޵촽ͦءӯһյ޳¶ĴȣȵˣмαǵĿ⡣
ϵƷҫʯõŵ˫ʱʱϵƷ۲˿ףǰöͱµǶһ֤ȼʦ£ȴҲͬʱԵˣһʵСĻԴõ壡
Խֻ͵ضλԸ˿ۣͽעתƵǷˮ
һױɫĵˡǰˣˣ
ӦʼˡŮǸˮƾǵһƷһﵼԷǳãǧ˿ľʯϵԭϡ
Խ˼Ƭ̣ͷ˿˷ʮֳξŹĽʦ⾫ʯôҪҪۣ
ˣ⾫ʯֻпɣ㿴޷۾Ͳֵã˷˼οЦˣȴǾܾ
˷ǵһαͽТǣһ6ͽТȴе̹̲ס˳ʱΣԽҲԽϲ
ļЩϵԭϺϵҩֻԭϵĴȻϲߣҩں϶Ҳһ㣬˷δڣԽҲûг
ڵĵ14Źҵ80ҵļ۸Сһ飬ش20ټĸߴīϢʯīϢʯеƷϵĳԼá
ĽԺеǸ˳ԽȻЦˡ
ӣ̨Ѿ½ĳ10ƷʮӻԾÿһĳɽ۶Ը߳ƽʱмֵۣԸʮֵ⣬ЦҲ޶ˡ
11Ʒһֱڴ¹ԽѸؾǰ
½ĵĻɷΧһƷֲ̫ǧҶ꣬ЧֻһǿһΧڵκζϡ
µģЧΧ10ף֮ÿ꣬ЧΧ10סģЧΧ20-200ס
ֻԶЧԶ桢Ч
˷Ȥſ򣿡
Խͷ̹ϣѧԺûӡ
ѧԺΪѧԱǺøԶҲΪ˷ѣֲʿҩʿÿֻȡһƷƷֲɡƷֲֻʽĽʦ֡
Щ۸ѧԱԼֲȫֲԺǰνʦڼǧǰ½Ĵ
ԽٺⷽҲͨڡ
УľġȵЩ˳֮˵Ϊһͬܳɫֲʿ˷ǳԽ顣
̫ǧҶ꣬ȽֵǮ
˷ԼҲû̫ǧҶ꣬ͬЩĶȻСͽҪ㲻ֻѡ
Խ⡣ȻǹȻҪӦݵȣûҪһʼȥЩͨļα
ʦСүүĸңʡ
3ҡΪʦӦϢ˷ܿ϶
ԽĿһܾȣҲЩǣﲻиܸӦ
ʿͬҲܸӦ˷Ĵڣ
˷һλòǰ׷ѣ
ǺǡСͽܵĴ㵺͵ǣʱ˷ԵõشЦ棬ǰȻΪʦǿռʿĿռʿȻԣԺŬĿռԣͻ׿ռԵĺôˣ
˵ЦԽȻ󣬱ڨڨĵЦ
԰ô˾ʦԿռرأ

̫ǧҶ۲ߣ30ңΪݳܿͱµЩͨα̧70ңҲѸˡ
ԽҪڣԸĿһ̧󣺡12Źҳ100ң100ʻûйۣ100һΡ
Խһ˲ʾ˷ֱӰ򾧱ϵľ۰ťָǹ⻬ľʯϷɿд150ļۣصذύ
12ŹȻ30ټ50
ľƣ
˷оһȴûָ
ã5Źҳ150򣡡ۿپۣԸҲ˷ˮ۾һȴһιĶɵࣺλα뿴̫ǧҶȻݣҶƬطֳɫһٻƣһٻ͸ŵĽ˵޲꣬ٶ꣬ٹͻͻƵİˣ
ֱľ˽ά̫ǧҶԣλºʱ࣬ɵĻʿԳɻ
λαúһ룬ϾҪﵽ400̫ǧ˿꣬ǲǸأãԸĿٶһһЦǷ10ŹҲˣ200ң
Խü
òϣλԸ˺ܻɿ˵
ټĶٶھϷɿд֣300򣡡Ȼύ
һӾ100
ͷͱһһľۡһԼ100򣬾Ҫľģ
˷жЩЦ⡣
Ը˵˷ܵȾһ˵죬ΪλѾԶԶȵԤƣã3005Ź300򣡻ûԸټӣ
300
ײļαǿʼ˽
ϸ˵400̫ǧ˿꣬Ŀǰϵļ۸Ҳ270򡣱ϾֻԶЧԶߺͶЧܶԸΪ˽ɭĲԺ
ǰ۵12ź10ţ֮󣬶ûٳۡ
֮ҵʼûгۣԸ΢Щʧ䴷Խ൱ɵؾ̫ǧ˿ꡣ
ĹԱڰڣ͵ԽҲżϾؼۿź
ֹƷ󣬵һݿȪˮǳ


202 ǿľ֣
Ȫˮ˽֪Ч
һΪµĿռʿ֮24ڣԿռ󷨺ɵ򣻵ΪЧ
ݿʯԼľ𡢷ͯĵڶԡ
ԣľ𡢷硢ռԵļ壬Ȥ
½ϣľ𡢷ϵȴ൱ձ飬ޣΪӰ죬ϵͷϵʿӶࡣȪˮʮųһΣÿβ100ݣ
ƽһֻ30ݡ
һ½жľ𡢷ϵͯ
ܽΣȻȲϿʯȴҲ̫࣡
ԸЦر֣1ڣʾ⿪ʼʱײͨαһûǰĵ12Źҵһۣ11000򣡡
λȻǲܵģλҲשˡ
ÿҵľ϶һ󣬿԰չǸԵϲãѡĬĬۣǿںۡ13000ıһԽҵı
16000򣡡
19000򣡡

ҵʮξۺݿȪˮļ۸ǧķѸϢһͻƵ7ڡ
Щ֪ݺĵ4781512ҷ׷׳֮⣬ڵĵ3ңڵĵ14ŹңҲֱ𱨳6ں65000ļۣ
Խ˷ľȻоͷ·ѹһľʯ
û뵽ݿȪˮ֣
ȻЩ˶û¶棬ÿһκۣԽеһַ֮ơ
Ϊ磬Ϊһ֮ĴϵĹΪС
ԽţһȪˮ£̾ͻ֮
ҲЩһ¥ͨαǲҳ۵ԭ
ʵǿͽǴ
Խľ㵺͵ǣһԵ˷ͻȻƵؿڣǧȪˮҲΣѡ֮أ۹ĵ۶ǹ÷۹ĵ۶ֻ޵ĶĵأΪִֻ󶼣ĵۣ
ֻ˷һУҲ͸Щ΢ĵǡ
һΪѴ߿ռԣҿռ󷨵ҵͻ˷ԸҲҴԽͻǰ۶Ȫˮ
ԽȻ˷еǷݼɵͷۣ¿ЦʦСүүʲôΪ
еȻԣʦ˷صΪһ㣬սΪˣԽսʿܣΪĳ֣Ϊʦƣ˵л֮꣬ͻƵۼ
Խףǰָܿл裬ܿΪ˻ǿ󣬶ТһǮүү
֪ȷʵһ裬ǵصĽͬҲ֪һľ衣
᲻Тǻҵļ£ԽԼȨʣҲȥᡣ
Իʱ䣬һһڵؼӣתۼͻƵ14ڡ
ʱҲѸټ٣ֻļһڼֱǵ341415Źҡ
ڼӼ۵ķҲм٣ǧǧϼӣϾֻǵһݿȪˮ滹ݡ
Խ˷
ļܣһݣڱصã
ϿҵĿ£һֱŵ˷Ҳˣ15ڣ
֣Խеĳ۲ࡣ
̫ߣ̧ȥҲ㡣Ҳ̫ͣñСԼ
ΪԽǮˣսԽߡսǲߣסŵһݼҵ
15ڵľ۲ûˣ341415Źٶ˳ۣܿͰѼ۸̧19ڡ
3ǻǹࡣԹĲ⣬ο֪ĻԴУڶֳ࣬˸5ĸߵȻԣ۲Žв
14ǻģӼ۷ȲߣԽ֪϶λڹܼϷҲΪ⡣
ڵľӦþǵ4͵15ҵˡ֪ǺûлˣԽﰵֹ
Ѵ˿еִ֪˴ʥشأûеõʯ
ǣ۹ǧ꣬пĿʯֻȪˮѡ
һ£Ҳǹ
ⲢûԽƶãͱȻǵļ۸׿
192000򣡡
194000򣡡
196000򣡡
ڼӼ۵ķٶµ
25ܹ֮Խ氵⣬˿
ֻϲһֱûпڵĵ6ͻȻ˾᣺22ڣ
һӾǽڣһѹڼҵƣ
ѵõؼžʼһֱɣЦعĶǾĵԸˣ˿Ҳ֨൱ȵؽˮԴ˫Ͷ6ҡ
Խüļҵ
˲ƴ֣
˷һɣ۸ӦƬ̣ܿ𱬵Ŀ˼ּɵϼһôҲˣҺķȪˮȻǮģҲδã
221000򣡡3ͻȻֳۣһӾһڣȻ̽
Ͼǵ۹ĴϮ֮һôͰˣ
25ڣ6ҵĺԥظǹһξͼӽ3ڣȫԼǿƣ˼Ҽ棡
3³Ĭˡ
ǮǣԵҲ࣡ӣҲǻʵĴ硢Ĵ󲮣Ȼ˲ûԣȴһȻԵĶӣҲҪԴȥܰеǮѺȪˮϡ
οֲһҪȪˮֻӣ
415Ҹƿڡ
ۿԸѿʼк25ڵһΡԽգգۣѯ˷ʦ
˷ɫ䣬ȻһǿռʿȴʦϷ㣡ȻǴװãŭس28ڣ

Ӽ۽3ôһξͼ3ڣ
28ڣ
һ¥̨ͻȻ˵͵͵ܶڽͷӶ¶ݣȻ˷һŭסˡ
ȵĿͶвһЩʦʦʿսʿĿкļʣλεľȣҲʮֻ
28ڣͨĸߵܹͬͥóĿ
λѾȪˮĵۣ
ңԴŹ֮
һЧҲԵģϢ֮󣬵6Ҷ
ۿԸ˾䴷˷ߣصŮޣ㻹ĥʲô
ԸγѣһϽ󺰣28ڵһΣûйҪۣ28ڵڶΡ
30ڣԸ˽Ҫ֮ǰͻȻֿڣֻȻ˱ԽĶ͸Źŭɭζ
˷üͷһŭⲪǴװþһ𣺡6ʲô˼ҪϷԣ


203 ˣ
ߣϷϼȻǼ۸ߵãǮ͸ûǮߴߴᣬϷʱ䣡6ŹͬҲܲ
ģΪϷûǮ˷ʼŭ֮Խʶס˶䡣
Ǯ͸ֻҪ۳30ڣϷø㣡6Ź˺ãȻ϶˷߳ŭȴɬ޵⻰͸Ź䡣
㡭㡭˷ʱһϣ㡱ûġ
ߺߣûǮ˰ɣûǮʵر죡6Źҵµˣֺغȳ⡣
̨˷׷ͶͬĿ֮ʱ˷ͻȻֲ֨ؿЦ£ȻȻضǴװô𣺡6ţģûǮϷҲûǮȻ׿˵۳30ھøϷˣϷ302000ңô30ڰɣ
Ϊð߹ḱ᳤½ҩʿ֮һǺеĿռʿʦ˷Ҫӣһ޵ľǱڴͥв
Ͼ˷ԼǮԲûֱӼһڣԽľжǮ
2000Ҳ൱ˣ
ǰһ6ҩҲĳ2000ļ۸
6ҵȻҲû뵽˷ȻĸҼӣһӾ2000һ֮󣬶ʱ֪Լϵջ
ǰȻˢ˷һѣ˷ôһҺ𣬵ԳĴ
ֻȣĿ֮£ȴǲ÷ڣһ֮ҧгݺã֣ȻϷ򣡺ߣϷ˵øø㣬бѵڶҲ£
Ϸ
Խس˷˴Ĵָʦ
˷ûʹһʾ6Źҵ˵Ǿ䳬30ھõĻԼջĵһݿȪˮ㲻ûķѸҡ
ȻԽ׬Ǯףȴν֮
˷üͷһȻ
أԸûٵ˷ߴ٣ʹؿʼ302000һΣûλǰۣ302000ڶΡΣãϲ5ҵǰݿȪˮԺͻǰ׼ýӣ
Խ泤س˿¶ϲõЦݡ

һݿȪˮɵԽ֣֮ڶڰӺϳʱĬܿͱ6Źҵ324000ļ۸ȥǻڵĵ14ңҲԥһ󣬷˳ۡ
ԽЩŵ˷ǲСǮ
򣬰˵ԽԽλڹܼӦƴҲҪ²Ŷԣ
˷ûػΪ˭ĺˣôֵǮֲ
ǣҽǮԽæӸŲó
裿ô裿6ҲһռʿֻΪϵ͡Ϊʦʩչռ鼼϶ܲˣֻܿСϲûֵǮĶ˷ٴûغȳ⡣
ʱԽµ̫ǧҶͿȪˮҲһ
˷ϸؼԽʹػ˾λͻʦʿ˳˷䣬㽫̫ǧҶϵǳɫժ£ٽˮ˷һͣʦͽТģ£
˷һû뵽ٶ㡭
ɻȴ͸⶯
Խ濴˼ϿңʦȥͽھΣͽһ⣡
ؿһ˷ͻȻЦοããѵһƬϣΪʦ⣡
̫ǧҶռ䣬Ȼ˷ϲЦݣصߣھ뿪
Խһ˼ʱЩģСꡭ
뿪ѵʱСүүıӦò⣡ΪʦȰߣ˳ĻܸϻǮ˷̵Ľ͡
ǣ

ᢲ󣬲еһ·̣˷ڳھֱӻ˸µƣȻһץסԽұۣۣ
ԽԹԵطӡ
һϤʧظкվһС͵Ĵ
ȵӿֵӰʦ㣬ֱӻسѧԺסصѧԺ󣬵һʱ¶棬ҪΪһֱû뿪Ϊʦȥӻ˷
ǣѾߵһԽ顣
ֻʮϢ󣬵صѧԺӵԺңȻڳһӵİ£Ѹٳеαװٹ⵽ҩҩȡһƷֲصԺҺͻȻΪǿҵĵǡ
С˳𣿡
õ˷֧Ԯ˳µݿȪˮΣջСһ㣬µһݡ
Խ治
Ϊ·ϻᾭһҵɱû뵽̾˵ף
ֻһδ̯˺ܴעѹ
ӦûµģСҲȥԽֲȷˡ
ֻûʧǵ״̬ʺҩҲ⣬ҩ﷢
Ӻ
֨ѽһʮصƿҩҵţСʦܣ㾵ʦǻˣܲ
Խһ⣬ϸȥȴֻͬһصİӰ
Ƕĳ󣡡Ӱ̵ؽͣסұۣǰѸػһµƣܿγһյĹţ˽ȥ
һʧغԽѻصͥԺС
йŨѪζݵһкԵѪǸղŵŴһֱ쵽һ¥ڣԼشǵĿҴҲţСǿС˻赹ű߲¡
Խһæȥ
ĵϣŮͯģĻͺ۵˷εڵأѪɫǲ԰ֽԭ촽Ҳ෢ϣ˷ؿڴڲϵʺѪ
ֻּĻΧߣ͵͵سСϳˮ
Խʱػ˲Ϊλڴ˵أ;һ˹ȥʦС
öǿĵˣܱƵΪռϵս޵˷ˣ
ǴӴʱҺûһϽȾǣӰɫܲÿ
Խ治ѣ侲ǰսιҩļַƵΣ˷һѶƷѪٶ񣬿ʼʩ
һ̣ôңԼ˹ԣǸɫԱҽ
ʥҫ

һֶȣϢȣӺת
˷ȻȴΪʧѪ࣬ȻʱѪһֱԲѡ
磬ңǰΪ˾ҲģҺǰ֪ص˳ۺʮֻҵĻ˿۵Ͼͳ𣬽̵ؽһ顣


204 ɡ˳ɣ
˷ǰϣľֻ30ڽҡ
ȻϮƽʱĿϰڶ࣬Ҳߣ⼸꣬Ϊ˻Ĺֲʵķ˲ٽǮоȻԼأβ9꣬Ҳûл̫ʲ
Եڶξʱֻؿ6ŹĵǷݿȪˮȴǿɥＫܡ
ں˷ٴװԽӵžϲĻҲ35ڵĸ߼ۣķݣҲһݿȪˮĵ֣еļҺվͲ
ҲˣڹܼҵĴ뿪ΧԶԶǰԤơǰ󷢶ι͵Ϯɱÿ˵Ϊʦÿ˵ʮϣле6ŹʦĿռʿ
ݣɱ۹Ļӹ壬㹻ˣ
һ˶ǿ5ڹܼҲͣŭȣһֱûͣĲͼҴĵǺͽš־޷ݣ
ϴΣԽ湲ͬɭλϵʦʱôţô־塣
ɳĶʮʦʿһ룬Žͽ۶ð߹ᣬ¸ò˷Ӧλռʿʵ󵨣ֱð߹ʹ˿ռ鼼ס
Ȼ˷Ϊ߳λռʿΪҶÿռ鼼¶ݣȲѣΪ˱ˡ
λռʿҲûֵ˺ãͬˣΪ±̵һӶݡ
ԣ˷ŵлᣬƽͻӿֵ
һ˵꾭ھΣ˵ж᲻ᵯỹǲԾش¡
֪ôΣգв˷֮ǰһȥ۶
Խͬľᵽһ·ɱεͼѡ
»κˣǰӰֻҲ޷һ˴Ż졣
˷Ŀռ鼼ͰӰ£ǸߵԣȰӰҪǿһɣ
Ӱҡҡͷܲǲ֪ߵغֳϣȻҲȥϣСҲǵģһͣǺ֣֪˰ɣ
ԽۿѸٺˣԼΪһʱͳ嶯ðΣȥ۶Ӱʦͽ֪ˣҿʦһǰߣֻ˶û
Сһ㡢һ⣬ԼȴΪˣô
ΪԼʦôصˣ
һ̣λʦԽеĵλ·˱仯Ƣ𱬵ֱˬ˷ֱϴڣ߾ӵһԵСİӰλӵڶӴ㷴䵽˵÷¡ĩ
Խļ֣Ӱɫ΢ۿʮֳأַŻˣһǵһǣʶ϶ģԺ϶עĿԣԺǲʲô£֮ǰȺһôܽΣգʹ߿죡
ԽͻĬȻصͷ
ӰֵЩ׷Ϊʦ򷢵ˣʮڣ⳯ӦǰȫġӦò˻ɵˡΪʦȻȥˣǵýԺѪɨһ£Ҫñ˻ɵϡһȥݿȪˮ㾵ʦʹʦֵһͰװ˷ˣ
Խصٶȵͷ
˰Ӱʩչ˼ʥ⾻ͥԺĲѪѻ˷ϵѪͬҲɾȷްѪζźͻ㡢һ𣬺ܷؽԲѵ˷Լҡ
ۿڴϵ˷𽥻ָƽҲڶЩѪɫǣҳҲкת
ȻԽŻ㡢˽ҡ
ǻܺǵڶνҡ
ˣʱȷԽٴ֣صʻ㡣
ǵģҵɳʮӵǵִ֮ǰͷ
ãԽ潫ںֻƽǷݿȪˮȡ˳ҪԤ׼õƾȴָӦ߲𶯡
ȵȣ򼱣ǵңһæǳңתŽ߲̽ơ
ǷŮ
СӣѵôõһʦȻΪˣҲһѪ׷ѡඣǿʯͿȪˮĶҳɱȥݣ޶ȵط֮ĻЧɹĿҲߴ˳ɣسüһָһѶϢԺ
ԽʱϲԵл
û½ͨõȴֻаɵĿڶԡ
ɲС
УãǮ裡һǮλʦһǮ㣡Ժǵö⾵ʦТ˳һ㣡Ǯ̵Ļٿس
Խһʮָп
λˣƽʱȻȴǼģ
߳ԡңҩóһӦþߣȻŻصңֹСжԳ󣬰ѱúݿʯͿȪˮķ
˳ɣ˫ĿһȻ
ԣʥص˵ģϧ׼⴫ԽǸȻؽֻͣ⽣³ɫĹâһһи¶ļǮʯȻ󻹸˻㡣
뿪ѯʵĻʱ죬˫ȴЩ㣬ĬȻƬ̺󣬺طģܣģҲǰλʥǰʧ
Խͷ֣صеķ󷨣ʹһ˳
ܺԻظԵľԽȥٺʵλã̫ǧҶӡ

Ϊ˷ֻΪʧѪ࣬һֱԲѣԽԽ糣ȥսʿԺľӢѵң˽иǿȵĶ
ϣ˷ûʱǰЩֲˣԽ;òˣʦ˵ɣ
ֻȻѧҽʿȴ뵽꼶Ժ󣬲ѧϰȣҲ޷ж˷ڵ
Խĳҹȥӡ
ʲôڻûѣһΪѾ뿪ˣһݹҩɫ΢䣬ʶˡ
˼ͣסţ½ʦȥȻȥѵ
⡭ԽЩԥ
ΪȪˮֵòɿܶĿռʿˣ¶档ͷҾͰƵӲɷ˵ػ֡
Խһݣֻ˳ӡ
ٹһ죬в͵ĿУӰгӢѵңɫأûа취ٽʥأ


205 Ǳһ
˷һصΪأһĶ껤£һ10500ϵĲ껹ԪݵҩҺͷҹȫպ󣬲޸꣬ѡ
10겹껹ԪݵҩҺᴿȱﵽ95ϡ
껤˵а취㵽10500Ĳ껹ԪݾͲˡ޸ȵֲ֮ǰѾǳֲף½ĿǰҲܵǰ3700ģȻǹ÷¡3300ġ
6꣬ǵʦԴģĵмأֲֵĹвƲûֲֵܵͬ׼ɶã
ӲŻʥص⡣
֪Խ϶ʥء
10500Ĳ껹ԪݣҲͷ߲е˲Ʋ죺껹ԪôõõģϷ֪Сдǣⲹ껹Ԫݵ⣬ҲҪкʵѻУȻôã
ˣҪʲô˵һ뾡취Խܼ֡
ʦΪôصˣԣһҪѾʦѣ
ǲȥ̫ܵȭˣλܵĸоʵںܹŹ֣Լȥ˾ͻزôֻԼһĴ
Уʲôʱ⼸Ϸʲôʱһ겹껹Ԫݣ̧֣ԽգԽüĴһ㡣
ԽԺʱʮֲϵơ
ʺʯ1Ϣ100400Ļ33꣬4Ʒһ䣬̫3000
Խߡ
ѲǸմԽʱ򣬶½ʲô
ˣЩҰ
˵ʮˣеĳһѣѣ
ǱػҪǰƷ۹ĻҺͻǿﶼûУĸµҩҲûó԰ڣ
ǺѰΪ½ô󣬾ֲֵֻܵǼ겹껹Ԫݣ˺ܲسЦ
һЦǰԽİЦˣʥصıӦһЩϰɣ
УȫҵõʮԺܵõеص
Խ͵ս˫ȭλһ£

գԽջؾ˳߲ơ
ʲô˲ҾͲˣûʥأҾҲЩ
¡ʦȻ3겹껹Ԫݣ˵ҲЩϣȥʣ
ֻߣһþʦҰǸðݣʦȥð߹ᷢѰͣ
߶ĿǰЧҿٵķ
ȥð߹ͣԺӿ嵥ɫЩ졣
ʦ֣⣿Խæʡ׼20ڽΪѼЩϵͽ
ҩǰǽȵ500ݣζЦЦ
СʦƷ󱬷ҩϴõĳɼҲʦһ
˯ͷ
ݣ޸꣬ȴ˲ָĵһȣ
500ĻݣԻָȼʿһ
ģԽ۾˲һݼᶨʦ֣ллϢһȫԸ
ãȥ㴦ͣ㰲սʿѵԽִŵĿ⣬·ˡͳ˷壬СʦҲһȫԸ
ܿ죬ȥˡ
ͻûκλӦ
ʮǱȴĻ
ʦ֣鷳ҶͣǱߣһкϢҾ͸ԽȻܹ£֪أӲĳӿӸ
ã¡ʦʦҲȥЩϣ㲻Ҫ룬սǣţ㾵ʦ֪˺ΣһҲοɫ
ףԽĿᶨսⲪ
ҩǰô
öˣ

ڵǼȲ۹Ҳ÷۹֣صǸв½д˹÷۹Ӧ÷۹սֱӿƵĳȻС
ĳȻСĴϾһָ㣬Ҳ൱ƽ̹ĵط
ͬΪֲҩսʿӪ֮ڸΧƵģʱӪ񣬶൱ʵ̵ʯͷӣǧĸĽͲʩѾͨСû
ÿѧԺֲҩսʿԺʮѡֲɸԵ̴ӣԺͳ졣
ѡְúסͻѴټһ𷢱ݽ۹50ÿһѧԺټ÷۹52ѧԺһ102ңÿ񵥶1020˾ᣬ뾹ǰʮǰõӦĽǾͱȫԸ
סͬһѧԺһپ٣һ𣡲ƽʱǱ˴кζԹڶϽڶŭգͰھȫУЩй
ڶô
Խ湧վڵһţ۽ֲͬҩһ꼶С½΢ڶԳȵӣٳֲԺ꼶ĸֶſڡҩԺ꼶ֱϿӣ⣺ֻҪǲңȻȥǣ
Ҳٳʱ֪ԭ½겻أȻҲҩôߵˮƽ
ѧĸϳڶ꼶ҩѧԱͦԺҩʮ֣ҲСеݾ
Ͼ࣬һ㡣
оԽĿ⣬½곯ɬһЦ
ԽѺõĹٳһߣվսʿеĻаԸп
ڼϰһѧԱսҲҲܶ꼶ǰ¡ĵĴ̼ĸһֱҲѡʮսʿ
ֻʵǱԻХԲǰѵûнֻǾ飬Ϊһ꣬ض֣ޣٲ
ֻʶʶҲ¡޷Ҫã
Ի˿̵ټЦ⡣
ǵһ죬翪Ļ㿪ʼ
ֲҩܷ֣۾֡ʵֺ֣ռ֮һıء
ֲҩǵһͿʼľˮϵսʿҲ
ֲĵһؾǼۻԽڵ1020ѡ֣ͳһվһ2000ƽ׵Ĺ㳡УԵľ볬һףһֱڱѡ𰸡ɻشľ̨
̨ɽѡǵĴ𰸴̨ϡȫб׼𰸵Ӳ⣬10009ί֣ʱһӣһأֱӰָߵˢֻ֮340˽븴


206 Ǳ
9ίһ̶ֱġΪž׺飬ƫΪѧԺѧ߷ֵĿܼСڳʼ֮ǰ102ҳѧԺֲԺ꼶߼ʦѡ9ί
һ֣ӥѧԺĽʦûбС
㳡࣬һ10ס10׵ľ޴ʾƣʾѡֵ䡢ԡ׺ͶȡѧԺʵʷн븴ߣ涨Ŀɫ̭ȫǴĿĺɫ
ѧҺСһ⼸ѧԺʮȵشԼԽһĿεֱߵĶſڡ
ſڵЦԣ㲻̫ѹֻܿ
ȻϸƶϰܸԽ棬ԽһʧɣԼ̫󣬶ſڵ̬Ҳơ
ʱһλ߱ͼʮͷҪ߰ͷΪư볡ĿĹˣԽ֮Ǹ߱ʱȻ߹мֲţԽ棬ô㣿ȻֲѵѧԺûˣ
߱мûİ³
ڴ˴ʹ˼ʹڵİ³˼ְԽ濴Ϊ˳ۡ
Ű³һǰԽǼʮʱȻԽĿⲻЩ
ǧ궼ѵһĳľԣ90׺ͶȣĽּʡ
ԭԽ棡ôҲˣԳԼۻô
ĸǰ㲻⼸¿С۲أʦֲֵĵ
ûȸߴɫȻټиʦڣҲǲܣֻҪ۽˾˼ӷ֣ʵֲǰʮҲпܣ
Ǳֲҩսʿֻṫǰ50ֲҩ񣬶ͬʱ۾ʵеߣټ20֣ͬʱ30֡ܶʱ͵20ֺ30֣ܸıؼΡ
Щ۶ʱ߹İ³ɫ΢ֲȻ
ҲǱ˹עţֻǸԽһȡԽǺ컨ֻҶ
ڰ³һλӥ۵ȴǲмؼЦУһ˭ԭǸľԣǼӥѧԺֲ˥ˣѵûĸˣȻѧµһ꼶μȴ
һڣΧ۹ѧԺѧʱ͵Ц
ſһüι˭һ
Խȴûλӥֻ꣬ƽֱߵǰİ³㿴ƺģ
³΢°ͣǵȻȥûвμӣһҪμˣҵĿǰ壡
Ϊǿ״ӣ꣬³ĵ
ĹˣȻʣʦģ
Խ氵ЦڻʦֵļӣźҪģʺֿվã˼ɼԴһΣ˲ص۶ˣ
ȻӦòԭ
Խ²⣬ֱϾ6꣬ǿ۹ĻΪһʤ³Ļ᲻ɽٻء
ֻҪԽʤ³۹һй⣡
߲ղҲ˵ơ
ôɣ³Ϊ档
λӥȴ֮Աǣ³⻰ҲţСˣ֪Ӯ㣬
Ŷԭ÷۹ǰǸֵ÷зĸߵľԣſŻȻҲ˼־ӡ
³϶ʱЩ⡣
ſǰԲѷͼӥѧԺϵԽ棬һҪúñ֣Ҫǣָָ³ӥˣȥ
³߸ո΢Цʱ͡
Խ氵Ц
ſڿνͻԺġһ¶⡱ָ᳹úܳף
ӥɫһ䣬¶ƣ˭
ſһƫͷȥ
ԽƳһۣǼӥֲԺ꼶ĵһֶſڡ
ſڣӥϢͻȻЦЦг˱ģҵ˭ԭǸڿѧϱԽˢһѵĶſڣߣҲֻ۹Ż꣬һһ꼶£Գ꼶ֲһ֣
ƤҲ̫ˣһΣƨƨߵĳţңͱŲˣ
㡭㲻Ҫ̫ſڵɫʱһ䳰Ūͨ졣
ѵ˵ˣѵǰûаܸԽ棿ѵղŲָԽǣӥбһ
㡭ſ˵˫ȭյúܽ
ԽĿһصѧֻ鼼ȼԵͣңĿƻǺ˵һ٣ŵ˵ĳʴʣʵȶѧҪ
ſڶʱмؿһۡ
ʲô˵˭ӥȴǱȵβ͵èһըë
˵˭Խص
㡭ӥ׹֣һ붯֣žգʲô£ȻһƲ³ү˭
³ʱȻǰͷѧǸɽѧԺֲԺĵһ֣ǰ꣬ʮֲǰһƳſڣҼǵòȥֲ񣬶ſֻǰɣ
ǰꣿǰ
Խһȥأڼ
³İȻЩȻҡҡͷȥͷѧûвμӴ
Ŷ֪㣡ſͻȻָɫİͷңǰûвμӣ˵ֲǰȷʵǸɽѧԺ꼶еˮԣаͷңʱ11ꡣȥ꣬ݴˣȨˣ
ߣ˭ܱ֤ǰһǰǿأֲͬһ죡
ŶԽʱȻԭˣ֪޷ˣȨˡǿϧΨһνǰĻᣬʧȥˣ
ͷüͷһ壬еĲƸ
ԽֵιȻôаգģԱԣ˭˭ǰ棿
԰ſھһ񣺡ȻңͺԽһΣҪӮˣķڷԺͽи֣10ҡˡٺ٣صȻǸɽѧԺֲԺĵһ֣͵ڳϣɽѧԺֲѧҼӥѧԺôһǲң
ңǲң
ӥ껹ûлش𣬸һļɽѧԺֲѡ־ͷ޷޲ƽؽҸ磬ȣСǳľԣֻѧ£ôܱȵù㣡
ԣ͸ȣķڷЦǸɽѧԺǵ۹ĴصѧԺ֮һôܱȲһССļӥѧԺ
ѧǵܿ԰ӥ궨мƳԽͶſһۣߣȾͱȣǵð10׼ãʱòǮ
ߣ˭Ӯ˭仹֪أſߡ
ʱһƵ죬̾ҪʼΧ۵ʱҴڣѡλá


207 Ǳ
ֲԽģԣʼͷ⣬Ҳȥĵ⡣
һӺ˳еĿĵص1ӣ澧Ʊ㿪ʼн
ԽûϢͿԼһżΪĿɫ֡
Խ棬ľԣ׺Ͷ906룬ӥѧԺ100֣
100֣
ټʸߣ׺ͶҲߣԾܺ½зǸ߾Ӱס
Խ
ٹϢЦˡ
ѿ³ֻ֣ͬΪʵȼ׺ͶԵͣӵڶλ
󿴣ſںͰͷҶ֣ŵڶʮλ͵ʮλ
һƬⰻȻ38ֲͬеһߣԽ治ɰޣĳѧԺԻ֪ʶȷʵץúʵ
ȻĻʶأپϸֲҲ׾⡣
ſʱͷһЦ壬Ҳ׽Ĵָ۾һƳλεİ³ȴǶЩƣߣеôҲֶѣ
ԽԻ΢Ц
ӥѧԺ7ѡֳɹ1̭
ϢӺʼΪ⣬20⣬9ίֱ֣ȥ߷ֺͷ֣ȡмֵΪ֡
ˢ´ˣֻ50˽
ͬһһӺԽٶ˳߷ֽ۵ľ
ϾǸ˼ܽĳˣ
ίϯϵľλίԽͶ൱ӵעĿ
ͷҲǸɽѧԺֲԺĵһ֣߷֣׺Ͷȵԭġ
ſҲ߷֣塣
³ĳɼԲһЩ߷֣Ҳ˾ʮ塣
ԽͶſڵĿѶЩӺ죬Ȼû뵽Խֻѧ£۳ɼȻߡ
Խĸ߾ӰףҲðͷҲǰôֺжЩɵ
ӥѧԺ10ֲѡ֣Խڣ5ɹſҲУҲǱȽϳɫġ
Ϣ2Ӻ󣬽ҩ۵ĳ͸ֲ۵ľڴ磬ҩ۾ȺС
Ϣ2ʱ䣬ҩѧҪ˳δѧֲѧҩѧҪλίҲҩԺ102ʦгǩ½Խƽվԭز
ſڲûѡҩֲһףԽ棬һͣȡֲǰƳƳͬ˳İͷңĿȴһ䣺Ҳĳ֪ˣ죡
дǿҵ⡣
Ļſڲû˵Ͼֲֻ۵ĸֲ۾ʵÿһڳ˴п䣬ſڲѻ˵̫
Խ⣬ͷã
3ͬδѡҩѡС顢ӡᣨǺǣ׵һγʱҲ˹׷ףȻǿϲ⣬Ѹ˳
ԽĵشΧͻȻͬΪֲҩ½ĬĬ߽
򵫼СԽмֻͣǹȥĸʱޣҲûлģöſ˳㳯֣½꣬ߣ
½һ㶣ϾͿڰ׷۾һ΢ڵֳֿ˵ϲ͹ʣϽ˹
һŬԽûж˵ֻǸٳӡ
ţ½ʹصͷеЦݣжʱůٸǰĽźͲ
ܿ죬ϿӣҲŵؽĿһѲ˹Խ棬ϲֲڵҩᴿѾȶ8ϣҪҪҲһȣ
ܳȣ͸Źơ
ãԽ΢Ц
ͬһֱվδİ³һѴӶſܵ˱Ͽӣ8ʲô˲ڴδᴿٶ85ϣ
ϿӣЦһ³Խ棺˭
ԽæΪ˽ܡ
ϿӣȻŶǻ״ӣ꣬ѹ֣ȴûģֻĿж˷ݵͲм
Խ氵Ц
ϿӣǼ³Ϊʦ츳ã֮ʱ䳤Żĳɼֵ
Ȼ۹÷۹Ƕͷ
³Ҳˣɫʱ㲻
ûʲô˵˲㣬˲֪ϿӣȶſҪһ㣬׶𣬲̲صлؼҩᴿȻ޷ȣѧԺѧ꣬δؾͱ
ãǽǾͱۣСүҪķڷ³Ȼص
ȾͱȣʲôͷϿӣҲʮ꣬ͬ˺ʤġ
ӮˣԺõڽҸ磡űԼһͷıϿӣ³һת
ãͬӮˣõڽүϿӣʾ
ߣСү䣿³һƲ
һԵ½꿴ٿϿӣܴûзԡ
Խȴ˾仰³㲻ǸɽѧԺҩԺĵһɣ
˳ӥô԰³мã
ǰԣҵĿǰΪܵҩֵ״ӣ³Ŀ겢
Խ۾һС
ǰô
˼³Ϊ˾ʦܾұ㶷һ

ҩ۳ͬʱһӡһ2ӺԽٶֵһ߳ɼ߾Ӿưףɵؽ븴
³£Ҳ֡
ϿӣҲ֣Ϊ׺ͶԽϵͣڵʮλ
½Բ֣ʮλ
ӥѧԺѡ3븴ֲԺ٣ǣȴߡ
ѧҩ츳ҪҲͬҪ
³ȵؿϿӣѹָҸұȣԭмֱ£
Ͽӣأ⻹ֻǿʼ
ĸԽ桢Ͽӣ½귢ӳɫֱԲеڶеġеʮĳɼλӥѧԺĸѡֲ̭
³صǱԽĳɼԺãеһسԽͱϿӣȭͷ
ϿӣɫģʲôľǼ£
Խ氵ĳȡ
³̧°ͣߣľҲһǿ
ı˽ѡַ׷˳
һֱڳͻһ˾൱˵عЦԽ棬㿪ѧϵĴ̼
Ψ侳ˣŻܵԽѹ
ʾϵĳľԡ׺Ͷ906ʣǸһ൱ȵѹ
ֻ6룬ζԽʸμǱֱѧԺҵ
ԣǰԽɹֲҩͻѾüѧԺԺĵۣв޼ʡ
ȻԽʣͻȻԽˡ
۹ڵĳѧԺֻձѧͬҲĽѧ
ԽڴȡüΪĿĺóɼͻ񵽣Ժж³¯ʿսʿǰӥѧԺѧ
⣬һεĲƸ


208 򣿣
ͻڳҲԽͰͷҵĴģ˱ϿӣͰ³Ĵģȴż
⼸ﰵй۲Խ棬ûбʤİգԽ治ôʹӦսϿӣҲˣۣκ˲
λѡûнֲ۷ֵľͻʧֲսʿ̭ͬˣ˵ʵϸӳɫ
Խ΢΢һЦԺλѧ⼸Ķ෽չ˺⣬ѧѧϰҲôõĳɼ
ͻʮãЦҲش飺ԼŬĳɼ㲻ǫ飡ֲۺҩ۵ľ׼ϷĺϢűϿӣ½꣺ҲܷɣȡϷͦǰʮǰ塢ǰ
ǣ

ʱԽ֪սʿĳɼ
ĳľˮԵսʿ620˱飬ǺͲͬѧԺѡֶսض6ˣбֻǳĻ3ˣȫͦ100ǿ
һ200ǿʱ̭սʿɼʵͻƣ
ض6ս൱ɣѡֵɫЩء
ͻ⣺ܺãҶӵòϣٽϾͲҪٶսˣϤǸԵ鼼
ȴߵǰƵؿûпգ
Զ֣Ī̹ͬʱһĿомȻ
ԽЦ
ԼŮ鶯
üͻ
ͻʾһۺ⣬üͷһڣԣ˴˿Իչʾ鼼໥֣̽ǣ׼ս
̵ͷǣ
Щ㬵ֹսͲսСŲм۸
ԽʧЦĻͶĺܺá
Ҳϣĳɼܹһ㣡
жЩЦ⣺֪
ԽҲԼſڡС顢ӡ᣺λѧԺܷΪչʾǸóֲ
ſںСˮϵϵľϵ
ãҲĦ˵ʹصͷ

⼸ԽʩչˮϵϵҲѧԱչʾǰ߹ھ߹ǳȣſ꼶ѧ׸̵ĸܡ
СˮϵͶſСԸᣬʩչƷ΢ࡱҲƫᣬעϸſڵԸеռСˣϸģΪڿѧܣ⼸رڷ֡ϸ˹ǡƫϸ飬ȴ˼ֳ͡
ӵϵƷһݺͺǻףÿһֲĸһͬʣ˽عȲҲ鶯ֻǺض̹ϡ
˴
ͬľϵȴΪľԽ˼˼ֱľϵġǧ֦е㲻ײǽղڵζ
ԽͬҲʩչ˿Թ˹Ħľ͸۸ӵֲֲʱΪǰȺʩҪԭˮĻԾᡢİݡľӻԾִʱȴظһȫµġȻͬĸܡ
ԽͻȻˣ
ž͡׵ɫ֮£ˡ
ǰһֱƵľϵâһ̣Ϥܶʮ֮ڵĵضȫעŨɫ
һֱվߵĶſڡС顢ӡˣһҲ⼫Ϊɫ⻪̨һɫ⻪ԵˮϵĻԾᣬϵİݺͷףľϵĻͼ֣ʱƵ˲붨ѵõĸ֮С
һԽ
ͻȻɫ⻪ˮɫ⻪ɫ⻪֯һڵҹĴۣܿ;ڸѲߵͻ
òϣһ棬ͻǸְܾܳĵԺ
򣿡ͻ߽Խ˵ģϼʶ㣬޵żʱ̲סԾð΢е۵ɵϴӲ㶼
ֹǶ򣬻˼
ˮľϵˮľˣǲͬˡ
Ƭ֮ѹͻȻޱȵؿ죬죬죬ǵһζ˴ûд˿ô죡
ʹ˿ˮޱȼذϵĴδļѲʦսʿֲԺ̣Ͻ˻
˵ܹ״̬ҲûУϣڳѧԺҵ֮󣬽ѧԺѧ꣬Ϊڷ״̬˽ϴķԾߣŻᷢ
£Ȼһһ꼶꼶ֲͼˣ
⺢ӣǸĸǰͻԽĿޱȵس谮ԽԽԽԽͲûԽ浱ӣ
ȻܹΪԽͻȻ򣬶˶ſڵ˵
ʱͻѾںֲˡǴⳡ˼ϢҲԣ
ܹôСͶ򣬽ֲϵĳɾͿ϶
һʲô궼еһܹʮ¾ͶֲʿȴǰδУ
ڼӥѧԺˣһ־
ʲôСӶˣӺ󣬸ɽѧԺֲԺԺ캣ڶһȻİͷڻˣѲսʿȻ־ŭسϢ캣ʱסͬʲôݺݵشһ¡
ͷҵЦ˲佩͡

ʲôԽͻȻ򣿻ĸӥѧԺֲѡһ򣿡ӪأϢ÷ɿ죬һӣгѧԺԺֲԺķԺ֪˴£ͬס
ǻعεؽʵ֮ÿﲻ⼵֡
ͻʲôʺˣȻԽţ
һжţ
ǵУкЩʱȻҲй򣬿ɶʮԺˣ
Խһ˶ҲͰˣȥһǰʮΣǡСӾȻӥѧԺֲѡһ򣡣
СҪûھ֮ǰҲͰˣǼӥѧԺÿԺͷԺڿЦ

ˮᡢ졢Ծ⡢ľչ֡İݡ
ȻĸоԽУ˼ȴǰδеĻԾԡ˿⣬ر״̬£˸һ򡭡
˿һһ֣һʹ
򡱣ָҲа֮⡣︴յģдůأд࣬гⰻȻ
ȻľΪҪˮϸ塢İݺͳʵ
ĸȪˮӿ˿Ҳϸ¡
ǡ˿ǡεҲһЩͦɬͦԻĵطͻȻͿϣʮˣ
Ҳ֪˶ãԽֻǰδеͨ͸ȫҲˬŻۡ


209 Ǳģ
һۣԽһ
ǰͻԺοϲЦͻվбսʿ̣ԼĿĳк͹ذ
ǺǡС治Ȼ߸ӣԽѣͻüһչЦʮֿԭֵĿҲ͸Щ΢Ļȡ
ԭѾ׼ԽͶſڼεֲû뵽⼸СӶͻȻҲ죡
Ȼ賿㣬ǣȴϰ˵㿪ʼԽ˻ĸӵϢʱ䣡
ºˣҲˣӦҲõȫ
򣿡Խһ㶡
ԭ֮ĸоͽж
˵еĶȻԤ׵طԼϡ
ܿǰΣæֿҡ
ſڡС顢ӡһٵȫڣһЦ⣬Ŀ͸׽͸м
Խ棬лл㣬ǲѵõĶ״̬룬һصĴӦϣͦǰˣſЦſڣʣһΪѵõĶʧӰ١
ǰ˾ͰˣСӾǸǸΪѣȻ󾭳ŽֶΪƿ˶ñپԼԸܼΣ
գգۣ˶ſеϣԽҲЦˣܳϿңлǶͬѧӦûֺ֧Ͱ

صʱסԽ沢û˯ֻ˽ӣеָһ飬ȷȻģȫգŷΡ
΢¶׼ʱһ֣Ŵʩչ˿ע˼΢ĸı䣬ʱϲط֣ʩչʱЩɬΪʶЩ΢ĸı䣬Ȼ˿СֵˮЩ˳⡢
˿ڶͻƣ
Ȼôడ
Ž½ȻͬڷŵĶЩ󡢳ĵ棬Խ治ɰи̾
ţܺãϷûҪôͻˡ˿ѹһأһһƣܽ塣ͻȻͻ
Խæת񣺡Ժ磡
ţѧǸϰߣͻЦúܺͰУûаԺļӣ޺үү
ԽղһޣʣԺ˽⡮˿
˵϶˽⣬ֻǰ͹÷й÷Ǹߵˮеľԡԣԡ˿һҲΨŰľ鼼۷塣ľϵֲʿȻҲ޹˿ʼձȲϹ÷ͻƵػ¡
ԽʱȻΪǸߵľԣȴԳֲ÷¡ⲻһҵר츳⡣
Ȼᵽһ㣬ʵҲͻơúɣҪκεͻ
ǣѧף

ȵӺ󣬽ֲľԽ͸оίϯϵ9λίԼĿٶȱоȣҲаպ͡
ЩίѲǸѧԺ꼶ʦָܵ9λֲŽܳɾ͵ֲʿ
ЩѾʶѧԺĲѡ֣˿ȫӵؿЩڲסļʣЩֻǵĽ
Ǹ˵Խ棿˵6ꣿøߣһߣ
˼ǳʣ׺ͶָߣȸߣôҲǲܡ
񻹺ǸͷҴ˶ģ˭θߡͷȻֲǰضˣ㲻ûӮ
أ۹ģԸӮҲ뿴ǸͷӮ
ĽЩͬѧȻմһˣ㲻ܹȫͦǰʮ

СۣԽǷЦ
ţ˼ʡֻ
٣ۻġ
վſ³
³һĿĴѰ۾ԵһУмɵϾƽֱ߹˵ˣϲ㣡
ŵļʺĽ
ãżλѧİæҪӰѾԽ̹Ȼ
ģҲ䣡ҲδӮ˰ͷѧ³ٴ°ֻͣĿ΢˸¶ЩĲ
ɫ΢İͷʱҲպ⻰ɫʱÿЩҲȻ߹ûԽ棬ܵģ򶥶ǽеĳЩȴ޷Ϊߣ۾ɼСүƽСүֻһǷӼΪʵδӮյĽ˭Ӯ˭䣬ڻδ֪
Խ浭һЦõֱǿ򶨵İͷңҪȹ֪԰ɣ
Ƶᣬ͸Źɾȴһֱע߶9λί΢
˵ԣݳȾгѧԺѧܼ
ߣͷҰ򶨣һ֣ȥûȹ֪ԣҲҪ̫磡ת뿪
ſڲмƲƲ죺УӲ
˵磬ԽܷӮ˰ͷңֻɵİգôڣվһǵ˰˳ɣ
˵ĸоǺãԼлֲͦǰ壡
ֲ۵ľӲÿѡָչʾ̨ƾѡ⣬ѡĴ𰸣
ֲεۣһ㶼ǵ꼶֮󣬲Ż⣬⣬Լļ⡣
Խѡ⣬Ŀ֮Ǳ߱΢ɵЦ⡣
ûĶԲϤذѧԺľƬϵһЩԼ׳ɵĽʹ㣬ڣȴԷĵؽԼز
Щֻ9λί⹫ҲõĻĶ˶档
3Ӻ5Ŀش꣬ȻĿ
ӾһգһӺԽΧһ𲻿ŵĵ
ɻۣȴϯϵľλίüͷָǰľ̨˵ͶûжظӦﾫڼҵعͨȻÿ˵ͬ
գգۣľ޴ƣʱס
ϣԽ桱³ſڡͷҡ̡֡ΣڼҵǰţԽһǰףһǵһ䵽仯úܿܿ졣
Խƺȥֲһ÷۹ĳ̣еˮ˫ԣľԣڶ÷۹֣еԡ
Ȼ鴫
ֻϧ÷۹ˣ
÷۹ٽȸޣȻ϶ֲԣֲϣһֱ۹Ըһ㡣
Խ氵ս˫ȭ
һǵڶǵֻ󣿡
ǰԽ沢ûרҵֹ޷κξ飬ԣԽ沢ΪԼõһ
ҲգǵڶǵҾѾ´һ飬һһĻش𣡡
ģѾˣ


210 ڶ
ѹеĽţԽƳվҵĶſڣߴ˿˫ȭչʾ̨ϣ۾գҲգƣͬҲܽţûиоĹע
ſǰܰǰ˵ֲ۾ǰģֻϸԲǰˡĶӦûһ㣡
ţԽԶһϲĻȴС
Ѹٿƣʱݺݵس鶯һ£󣬱ظɺ糱ˮһľϲ
ڶ
ҾȻǵڶ
ԽԼҲƶԼ۾ܽڶ
ֻһõԸаյĹơ
ǣǰȴԽⲻǻþ
ϵѾȶԽ桱֣ͽڰ׵еˮľԵġ̡֮£
ȥĵڶֵ˵ģȥ۾ſڣ˿ԸԳؼǰ
Ȼ󣬲ǰͷңȻǰ³
мȥ۾۹ҵеˮ˫ԡ
ȻʮӵʮСʮ
÷۹ֲȻǿҺͶſͻȻĶδܼǰ
ûж򣬰ͷҺͰ³ǰ
̣ϾԣϵԪصĸƱرȵԺ˫ԵҪǿ
ĳ˵ܵ˼Ҳһʵ
Խͼλѧཻ뷨ǰһЩ̫ҪǰɵһϰߣԼƶܵļƻȻͶǾۼһȡ̣˼棬ʰŲȱ
ȻһЩֻĬĬؿԼҲòȥʶѡ
Ȼţȴȷˡ
ڣϰ߰æ
ΪᡢӡСֱˮľϵټͶſڷͬˮľŻᵼ¼ʱһֲϵȫ
ܺãʱ˰ͷң
뵽Խмؿſڡ
ɶſҲ˷ܵس˫Ŀ㣬ʱһЦ
ܣҲһӼڶѧ˶̶µۣôܳЩѧѧԱͷҲŵŲٱõľƣͻȻܻص
ŭޱȵĽѾΪĽʼɧϣҲȻͻ
ԽĿһ䣬ίԵȴԼͷң飬λǰֲʿйϵٮٮߣ²ƫ⢣ܶƫңʵ֤ҵֲ۾Ǳǿ
ŵĿ⣬طʱþλί¶ɫ
ΧһЩ۹ѧԱҲȵؿ׷ֵ֧س
ԣԽǺɫͷһֱڲųɫ˼ѧ϶죡
ǣҪΪ˼Сͺ۸
ſصһߣмƲ죺˵ĳ˰䲻𣬾ͲҪ׺ͱ˴ģ
ĺûᣬʹѰͷҺݺݲţͲǶſڵԸ
³ɫҲ΢ЩȰͷҪ򶨣ѧ㲻ҪżֻԸ߶ѣ滹ʵֺ֣Ҳδζǵڶ
ǡͷҲ֪ԼϣǲˬԼӵˣȻԼͷϡ
˻Сô࣡
죡صأСӴٳȡʸλίеһڲͷˣһȡ
ҡߡСˣͷȻȻЩίǻЩµģȻĲޣȴҲò졣
ſڵĿ⣬ȴһԹݡ

ֺİͷί;ѸˣС顢Ӻȴ̻ĽּʵĿޱȵ˵ԽߣཻһɫͻȻһʹЦҪ˵Խһӵ߸ߵһףȵؽס˫۾ŨŨĸм
ιԽǵ飬ȴ״
СЦúܳϿңԽ棬лл㣡ζû뵽ҵֲ۾Ȼܵǰʮһ죬ȻҲμˣҵֲ۾ֻڵڶʮλ
һ£ǰʮʵϷӳɫǰʮҲǲܣ
Ҳһԣĺܸл㣡ûĴҶľϵˮϵⲻ;壡ϵҲص
˺ˣſЦ߹뿪ɣȫˣǻصѧԺٺúþһۣ
ãľګĹʹصͷʱͣұһصоﵹҲǮ
û⣡Խϲ˫ӮĸоʹӦ
һԼΧƵĻ飬ֻ»ԽԽࡣ
Ǵ˿̣ѾһЩ۹ѡǵѺĽĿ⡣
֪˭ǳ̣
˲÷۹ˣԽ滹ȥύһ
ҩ۾ǲûб̫š
ϿӣĻۺʵһҩ۾Ĳеһ³ȻǵһβμһʵԽȻѧϰʱ϶̣ȳڶ࣬ѧϰٶȺܿ죬һ˵˷ҩʿĽ̵ĶҲٰ˵æܷ֣ȻϽֲ۾еһĳ̡ϿӣͰ³ͬеһԽڶ
Ͻǰʮ߻ûֻǴ
½صûмǰʮֻǵʮ΢ڵȻϲЦݡ
³ϿӣĿڶЩأ۹Ȼ
ϿӣҲЩӣҲеӵܡ
ԽȤУ˭ҲжԼˣ
³ҩԽһҲ̹ˣȤҲС
ֲҩڴУԴҷ׷˳սսʿ
ľˮϵսʿ400ˣʤ̭
ûκԽ˲ľľȭһĲľЮ̩ɽѹ֮ƣɵؾսʤϵ50ǿ
ľˮϵսʿǿɡԽʱľľȭȻΪȻֻԱƻȴ˿һλսӣ
ҲڵίۿԽϵЦݶʱղסȻѵĳպֻǴսʿͰ첻ڷľˮϵ50ǿ̭Ҳƾżǿ־ƴ˲ǿľˮϵսʿ50ǿӥѧԺսʿѡֱ̭С룬Ȼûб仵
³Ͱͷûг鵽ԽսǩҲͬɵشľˮϵ50ǿʱԽ˰ӡ
ôģͷֲҩѹһͷ˵սҲôˣ
һ˴ɭ֣ӦңĴʦƹʦֺƷһҲ³ɫ̫ÿתȥԼѧԺʦҪԽսƬ
СӵĳɳٶѾԶԶҵĹƣ
Ҷ÷۹Ϊͬľԣ³Ը׽Խ档
ǣ5000۹÷۹һֱǶģȻûȫ˺ɹڵ˴˻е⣬ο³Ҫʱ̱ȣʱԼߵԽ͸Թ


211 ϵ̣
ľˮԣһ򱻳ΪϵͳΪϵ
ϵսʿ50ǿϵ100ǿδ50ǿ߽иÿϵսʿҪͬϵսʿսͬϵҲˣѡ50ǿʤߣϵսʿ50ǿֱսʿܰ50ǿʤһߣҪ˴սһӮ߲ʸսʿܰ50ǿ
ϵսʿ50ǿʱ
ԽһеĶһȱԵ꣬۹12
ضӮ֮һضһȥҲڱ֮ٴιִҪŻȻ֣Ī̹²ԻХͺռս
İɣԽʮڿ϶Ӯ10ң֣ͻȻ顣
ԣҶʮУ͸սһ10ңĪ̹Ƶص
ǽϵսʿ󣬵սΪ׺ͶȽϵͣϵ赹ǼӥѧԺĶ⡣ֻδҲֵзɡ
ԣҲʮУԽѧϰǵûбϵԻХܿ͸ϡ
ռҪϣԽȻûҡһΣ൱ŹֵʮĿķʽŤ񵱳Լսʱһ̽е֣϶ˣԽûþľȭõǧ˿е
Ī̹ҲˣܵЦָҼţǷһ10ҵķ
֣̾Ϣһɥȡ10öҸĪ̹ôһأôʹǧ˿УȻⲻĵƣ
ǧ˿ȷʵԽĵơ
˿Ҳⱻ֪
ԽڣѾͽϵľϵˮϵϵϵϵϵϵսʶ⼸ʵ鼼ԣսʿԺλϵʦβףϣ֮ͬҲֻһеȱԵĽٲٲûеӺս
ڣһȱԵλ۹ԽҲ˶սУԷͬʱһ±ϵص㡣
˵ϽսʿǰУһϵ
ǺǼ񣬸ǻ
˲ľȭһϳһ鼼Ǹ鼼ѩء
˲ٶȽӽ˲
˽µĵʱ˺һﻬı棬ÿԿĵ·
ģƬӭƮƮĶëѩ
ţı̱ϢؽЩѩڻӰеĳɴ̶
Ȼ
Խֻ¶轵ȫëʶطգ˲伯Уɢȥ׽Щ̵ķ⡣
ȻƿյΪ漫Ϊ⻬Եúϸ΢ǣҲΪ⻬׷⣡
ԽǰͶԹⰵı仯ΪУǳȹԣУĿʱһѷеĹ̡
̶ȲߣɱҲͽоѣԽգۼ䣬жϡ
ǿٻЩ˼ɣȻǾ
С
ûб㣬⽫һߵȥ
һһıı䣬ĸı䣬ֻȻˤӡ
˼ɣǣֻϧʵԵʵдŵ˽⡣
мһ֣֪ûУ
Խ治ٴУǷʼʩչǧ˿
ͥŲ紵򡣡
ȻûŲҲǿ紵򣬶ǿ̡
̫վ׮ַվ׮׮ͻ׮
վ׮ƽ֮࿹ƫУ׮ƽӳʹ֫˶аκηϽԿɴɻת磻׮ʼմ׮̬ȫκһԾ߰һһǺ̫ȭת⣬Сڣ̴ֻ棬Ҳʹ򲻵
ټһľԽӱ̸˫ֱסǲȻȴʼմһְ״̬
ǧ̣ҺΣ
⼸ڴ˿̷˼õЧ
͸ŵ߲ʺļ̣סؼ̶ֿԽеε䵽ϣѳɷľĩеıײԶ顣
̺ʵʮϢʮкйսѧʦίоǶԽȻ
ίʵյǧ˿еĸ
˿ܣҲҪȲЧ
ΪԽս൱˽֣ˣ˿Ҳȵ΢ſ졣
ֻǹľͿռԶѣôеԵζ
˫ʯ˫ȴϸӯ˿
ֽȻͬĸоȻ˹ͬһ˵ͬʱϣʵ˴۽硣
ԽܣȴǱʶغˡ
һŴţ԰ѩͶ˼߼ĺΡ

̣̲
50ǿ봳Ĺأ
󣡡ۿžҪʮУΪ˽ʡսپͻȻһȣ֮ùս̲ס巢
һ轵һҵĿǰܣʮİ͸ͻȻƾճ֣ҫűĺ⣬ϬԸֲͬĽǶȷɿشΧмԽ档
Χ۵˶ʱǰһۻѤĿҡѸڶ̣ӸǶȽǳ۵Ĺâʵģ̲ס˫ۡ
֣Ī̹ԻХսȴǽضս뿴ԽνһС
ܿ죬֣Ŵ죬Ī̹ԻХռЦ
ˣԽ̽ôãҲӦִ򷨣ͻȻѸޱȵһ糤Ĺеı̾Իڵء
⻬ı϶ʱı꣬˿ˡ
еı̱֮󣬸Զ˿̵ĺҲصһöɫĹ̡
⴫һʹһߡʵҵĴɫâ֪Խ治ɱԼ˿ٶһҰס
ϵ˼£Ҳǿ
һԽһСģûƿغأ
ĬƬ̺ʱ˺Ȼк
ֹΪǹ˾޵ΪˮйͨҲΪϢֵ̣
ڳĹϵѧҲʮȻףһܲ͸Ĺս֮УĵһвḶ́һٵ춨ʤǶô׵£οԽϰ£
ʵգ˼Ϣ֣γѣҡҡͷ¡
Ȼ˵עƱ̰Χ֮ʣ֪ظһ͵Ϯ
ң͵Ϯܳɹ
ԣգǹϵ鼼˲ҪӮ͵˶Ŀռܹص
Ϊһȥ֣㬵ġڼѵʱѾԽͺضĴ۸ùǺ
ػԻХʵǣ
֣µð˵
һߣʤͬڰйսİ³Ͱͷؿ̨΢ЦԽ棬мɵʢ


212 ս³
ԽĶ֣ڳϵ50ǿﱻ̭ӮһѧԺϵ50ǿ
Ҳɴֱ࣬Ӿ䣺Խ棬֪Ҵ򲻹㣡Ҳ˷ҵʱ䡣ףںսкˣ
Խʱһ
еף֮ԽˣȻ֣лѧãҲϣѧںһ쿪ʤ
ʹ˽
ЩֻѧԺԹ߶ʱһɧȴû˳Ц
̫Խ̫ǿ
ʱ̭50ǿҲȫ¯
Խ桢³ͷսʤ˳
սʤҲѽ
պͼӥѧԺһλμӸİ̫ã͸ϵĸֶϣױ̭
50ǿϵ50ǿսʿܰ50ǿ񵥣ͬʤÿѧԺѲɱںġ
ͻޱȥǩʱҲǹֵֹġ
Խ棬ĵһǰ³Ҿڽ졣˶Ǻ磡
죬ֲҩʵ
֣ܾȣôɣԺǲڱ
⻰ʳ˴ҵ
ֻ֣⣬ҹȻʳ
ԽƵЦЦû£ұͰ³սһһ̣Ҫ򣡡
ͻ͵ؿһۣȴҲЩΣľϵԱ³ҲľϵԱĿǰֻһȣ³һߵȣҲкܶ˶֪˭˭ͣԣλίһ¾Ҫսһ2Ӻ󣡵ȻһҲ50ǿĳɼ
ԭˣ
츳̫ǿʱҲǸ
Щͬ飬ͬʱҲ൱ڴ
ǻʲôߣȥռλãԽ棬֪һӮǸ³ԣϢ2ӣú÷ɣһҪʱ䵽ٳҪеֵķ緶֣
ŶռλȥԻХȻ
ԽжЩϬս⡣

¾ȫҺȣˣ³ԺӸɽѧԺĺԺ֪ϢͬȻ
ǺԽһ˭ʵǿǰͨԽս顣
ǣԺ޵102ҳѧԺֲҩսʿٮٮߣһӦίʦԺȣȫۿԽĶս
ʹһԼŵİ³˿Ҳоһ־޴ѹ
ûϷΪȻʱԲ׺ͶҲߣʱһ꣬ԳӦԸߣõԴҲԶḻڵ㣬δؾͱȲؿŰ³ϵĿУһֱ˶ǵĽȣ³ѾԽǰĶսƬѷ֣ĳɳѸ٣ԣΨһܹĻᣡ
ǼӥѧԺһεսʿѡ֣нϵϵϵϵԵͨսʿͲϵͱϵԽĴʦӾǻϵ֣Խ淽Ŷһʱ䲻ǷսԼֻܶ㣡
˵ѧϰ̫ǿ󣬵սʿ50ǿѧսʵսһǿľ鼼͹鼼ĻδؾӮù
֪³СЩףЩʾҲδö˵úֱӡ
³жʱһ
ǰ³Ŀǰǵ⡣
Խ˹עģѵһ˫ϵʣҲǿֲ˵׺ͶȣǳȣԽĹʵսѸٳɳĿֲѧϰ
ԺףһȫԸ³սȭͷ

2Ӻ
б£һĨٺȼյޣ⺮Ķƾ˼ů⡣
սʿĵһɽ˺飬ϯ˵վλѼˡ
Щڻս100ǿ50ǿкľ;ѡǣ˿ҲһҪ볡
һĳȹľ˫ԣĸߵľԶսǰδСһ۹һƽ֮ӣǰѾڿѧϵ꼶Ասʿֶܣһ÷۹Ĳӣ˵ҲѧԺʮԱ֮һĵһζսܴ
Խ沢û֣˵ڸֵļǰ60Ϣͦεվ˾ϡ
ֹһսʿѡ֣һѧ
ӥѧԺԺȸ߲ԼǰϯսĽʦ͸λѧֵء
ʹ³Ϣ¶棬Ҳû˶ûڡ
³ŶɫƽĿݶ侲ļڲ·⣬ʥԽ棬Щӡ
֪ԽĴڣʹ֪Խǳľԣ³Ҳû̫ļɵ˼ǷͬǸߵľԣ۹ӵʦߵ͵ϡ
ȴû뵽ֻǶ̶̵£Խû̫һƽ֮ӣȻͳɳ˳̶ȣֲѹԼһͷҩҲͱԼѷһ㣬սֱ׷ԼһԼԺˣԼǷܹսʤԽûжİգ
һ̣³ᵽЩѧԺΪ츳ͶһԽڽµЩѧǵ顣
еɬЩʧ䣬ҲЩΣЩʡ
ֻشӾ̨ܱ𣬰³ؿڣû뵽ô죬Ǿվ
ȻĿģվһƽԽ棬֪ΪΣЩӵܿ쵭ȥ֮󣬰³ȴãȻ
˵ӦúԽ棬СʦʦĴһ
ǣʱ˿̣³ȴ־ãǰԼһߵ̹򶨵к޷׵ؼԼķС
ĺʤģ˫峺ƽĿ£صȥ
ⲻҪҼȻһѧԺһңһսԽ΢΢һЦĿ͸սִš
ͬĵص÷۹۹ĻҲһս
Ҫսսɣ
û³Ŀ΢ЩϧϴûлֽսһֱźԸԳϧСʦûټҲû
ȴûͬǸߵһͬμϴʥشصĻͽٺ
ֻҪһֱŬţڲõĽкͰطʱ򣡡Խ³顣
ϴΰ³̫̰ģǰȡ˯ˮľ˫Բʺֲ֥ӶڵĹб̭Ͳǳʶҵĵرȶ
Խţǰ³һź϶Զ޷ͻź
ȥľȥɣڣָ֣̣ȭţֻͨͨ㣡Խɫ׼һ֣ĿѸٱϬ
ȻҪˣν˵ٶķϻ
һսҪʤҪʤƯʤøɴ࣡
ã֪ȭȱȭţ³Ѹٴлع۾һУͬȭ
ȴ׼µĴսʹ˿ʼ


213 
½ȭţԽû¹ͬе˭
սʿܰ50ǿľڹսԽȴ̫˿Լʵԣܻ֪³ĵϸԽȻһ־̫ȭӲӲʽ
򴷡һ

˭˵̫ȭֻزܹ
̫ȭȭƣ
̫ȭġաΪᣬ̫ȭĲ˿ǣ˲䷢ıƵɾ
ܵԽ󣬷ҲԽ
񡰵šɨ÷һľʽԽڳʱûãڸס˲á
̫࣬һƱȽϺá
Ȼض֣мӥѧԺһЩԺĸ߲㶼ڿѧϼʶ̫ȭЩʽΪԽȡõĳɼԺͻͶƬЩʿö
ο÷۹۹Ƕ֣ңԶŪĶսƬ
ϵսʿʦսʿԺķԺǣǰĳԣΪǧŵĶս뿴ԽͰ³Ǳܿ죬ԽѸչ̫ȭĸᲢ֮ɵɫ㽥ˣˣעˡ
ʲôȭ
ȻֻǱȵЩǷ׷״ԽʽϣˮĻĳͻı
ض
һλʦĸ֣ܹȻؽȭָᲢáйȫľ磬ֻȻǣԽŶ
ܰ³ȭ˫յ˫ۣ𽥼صѷ͸顣
ˣԽĲ򵥣ŶʮУսĽ֮࣬ڣ³ذܣſžüͷ
ⲻڴĽ
ֻˣȻһʿȴҲ޷Ŀ֮£ж԰³ָ㡣
ңָ㣬ҲδӮԽȭŹ̫ǿԺȻҲԷ
ͬͻȴǿſž͵صͷ⺢ӹȻͷԣ
ڿѧϣԽ֣ͺضȭʱƺЩ˼ɣĶ࣬ӲӲԽ٣֣ͺضǿԽء
ڣԽعأĴ࣬ԽԽ͡
ͬѧԺѧҪӣͺã³÷۹ˣȴ󳡺¾ԺɲѣȻҪ磬ƣ²飡
ͻ̹ضȥҲֻǰ塣ҺضΪޣֻܲμһˡ
Խͻ𣬸㲻ܴǰԽѧԺﻹҪٴ꣬϶нǼӥѧԺδﶼһƣ
ˬ
ߣԺ˭ЦǼӥѧԺս
ο⼸ܹ6ߵϵͯǼӥѧԺռ4˵ӥѧԺڳʮ֮ӭڷչ
ԽԽԽ磬Ѹչ³ȴԽԽƣԽԽ
ԼӳȭӣȴܱԽǡôػ⣬ԽؾȭԼǵˣҲǿסˣܵķȴԽԽǿԼִо
ܣʦǴ½һҩʿֱ꣬ûҵ岻³ܲԸʵ
ظڳѧԺİټᣬͬԽ³һֱִܹΪΪټûо֮ǰҾƶӲ
³ȴˣӣһǰŴ󲡳Խ棬ʵȰټỹҪ
ض֣Ī̹š˶վһսҲԽķáض˼Ī̹ͷ۾գգǰһܾԽͦͣҲ֪ԭѾº͡
˵ضͭͷǡˣôԽڸ˵ĸоһþ޴ͷʵľںݺݵײ
ǰҾˣԺ󲻵򲻵ѣҾȭţ֣ɷµص
ҵȱȿܽסУյ۾Ȥ˿ûб̭50ǿľɥִ򷨣϶ʹ죡
ȻҲ⣬Խǹԣ϶ܡѡΣ
УԺʹǸȻܲ˵ʱ򣬲Ҫңкضͺã֣æƲԼٿѿʼ¶̬İ³ҡҡͷСӵȭŹʵǲģǰҪǿֻϧԽ棡ϧĸߵʣԺעҪһԽѹһͷˣʲôԲãƫҪľԣ
ߵľϳľԣ۲ľҲֻˣ
ضͬС
ķչٶȳ˵Ԥϡ
ûйʮУȭٶȡǶϣԽز³ˣҲˡ
ϸ˵³ĵӴòٱǰ֣Ҫǿ¡ѷ֮ԼңҪء
³ϾŰ꣬һֱڸԣȡĻԴ۵ӦԲ
ԣмܲסԽȭʱ³ˣҲˡ
һֽŶһʧ侲ƵƵץסһŵĻᣡ
սپö⣬ʮһʱ԰³¹һȭԽʱ죬ҲƷֱֱײȥһ֣׼жȥ³ȭ֮סֲţǰȥ
³һ֮£ϣ֮ҪסΣȴǱʲôסƵģٴҲǴƤϣ˦ѡ
ѣԽ氵ЦȽǰŰ³ֻ֮ɻұס³磬Žźߵ֣͵³͵һѹ
һѹֹǧ
һ֮ʧȥĵİ³ѱԽֻȭס۲ţȰڵأ۵С֮࣡
̫ȭʽ䣡
ȤĿٶһ£Сͦϲһе䡣
ڻǹʽúˤӵζ
³һ񣬾ͱŤѹµ棬Ȼ
ܲ
ɣԼʹȻͻȻһУȻΪԼ
³޷޲ƽصһط
ұ꣬壬ѵȲ㣿
ֻⵤľһ˵򣬾ͱһǽľصסͳ岻ȥ
ٴʮɼѹŵֻ֣̩ɽһ㣬˿
³ȴΪһӱͨ죡
ʶԶĿǰԼܿ⣬³ֳһ˿ңܣܣôô
һֱԽ޷ζԼˣ
£Լжûй


214 죬ʵ̫죡
ԽһƵȻᣬǻһǿӲʱȫԾ
Խǿǿײһչһ˿˸ζʽȴ۾һ̶ζ
³ƺĲľţ౻˿һ
žƬ֮۹ߵڶѧԺѧ̲סȻȲʣã
ȻԽ治ѧԺͬѧϾ۹
Լҵ˴Ӯ÷۹ˣȻˣ
мգڱλϱȻ
÷۹ˣԺ߲ͽʦãֻɫ΢жЩɵһӦѡȴûôĳǸߡ̾Ű³Ĳãĸߵʡ
ɫޱȣԽĿҲйɴ˵ݡ
óǰ³ʵãԽ̫ǿ
Ϊһţܳ谮Ĳ֮ӣܹעĺţ³ȭŹ൱ʵģܴȫԺԱʮǰ壬Ҳʵ˵Ĵ
ֻԽʵ̫ǿϵǿ
ԺĵһԱ޼
ԣȻԽڻףȴúаɱ
ﲻĿ֮µľ˵ĻĽҰ⣬̽ܿвԼѧԺʵ£
۹һߵľԵ־͹ˣҪٶһţ
ضȴǾһǡôüʹ죬֣Ϻݺݵһƣޣ
ͺضˣҲڼѵмԽʹһУ
Ī̹̾˿һУ֮ѧ󷨣̫̫̫ϧˣ
Һѧ󷨣ԣ껹ϣǰ壡еһ䡣
һԵĻͬӣ˿Ҳݸ
ضһֱûгԽĿֶ˿ͺȤ㻹жӱĴûչֳ

һȭţ³Խǿʹȫƿս£ʮһϣжսܡ
ڶ³Ѹ侲ȳУȡλϵԱĽѵһ־ǵؼľ鼼˲ġҶꡱ
ɫڿӣವطԽ棬øɽѧԺĺͷɫ΢ǰΪ³ܶüҲкת
⺢ӵ鼼ǸߵľԣٶȿˣɱҲˣ
Խüͷһ塣
³˲һҲ⡣ľϵϾǱȽͨϵ˲ѶȱȱҪ͡
ҿľеٶȺ̶ȣȱϵҪǿ࣬ǰ֣ҲҪǿһЩá족֮͡⾳ֻȰټѷ
ΪߵľԵţ
̶ֳȣ츳Ȼһ棬Ҳ٣
Խ⿿㣬δܶ
ҵҶʱ̫̣϶ֲ׺Ͷȱҵͺܶ࣬϶ҿ죡Ҳգƴܵˣ߹һΣ
ľϵǧ˿У
ľϵ鼼˿֡
һ룬ٽһ룡
ƾѿ黯̫ԽаռʹǿУҲ˵ԼĽǣ
ʱ΢ųɫĹâۼֿȥЩХУڽסʱԷ֣һĴɫ̡
ϵ鼼̣
ܹߴ򣬱ʱʱػ֡˵УҪŵ³
ϱ̹תƿյĺХͣԽƵƵڶȡͷյرܿһЩУ˫סһЩԲתץȥơ
ֻϾֻֻ֣ǰַֺץȡٶʱֱϺʹѾ˼ǳǳ˿ڣʺѪ
żһǴɫḶ́౻³ۼض
üͷһ棬жЩڴǼˣҲԣѧ£ʱޣཫһ鼼죬ǿˣľȭǿˣҲˣ鼼Ȼûʱ
³ҲͬһãĹ̺٣û̫в˵һӮ
ɽѧԺ˸ĿֵͰȻмͰ³õǴУãƯɵ
Ȼǰ³ʧ֮ʱǻڷ޷޵Ű³Ĳã
ӥѧԺߣǼž죬ΪԽһѺƮ֣Ī̹˿Ҳĵ˫в̡
Խϵļ˿ڣȻǺأȴǿľ
ϾһѵʮĻ飬˴ѾദһЩ顣
ͻž޲ֻЦ⡣
˽һӣٶȿʼŻ³Ҳ΢¶֧
˲鼼ͼ;οҪԽʱʱĹ̡
Խķ౻˼ƣƮ˫ۡ˫Ⱦи̲һ˿ڣڻûеܶĵز
ѡ֣ͻΪľҳʹԾطŻԽȴѾϰ˺ѵʹֻҲΪǿȵö΢ɢҡ
Уҵ廹֧ôǿȵĶȫļѴʹޱȣǿҵĿ顣
Ҫǰ
ֹϢо³ȷʵ֧еҲһ룬ٶͬŻɱԶǰԽǿ˺ѵʹ̻ػ˫ҳŵ˲ľȭ
һ˲Ҳ˲
Ҳ
䣡
䣡
䣡
ȫȻû뵽ԽȻʱͻȻҷѸٺͣ³ʱʧȻЦδű㽩ϣۿɫʵʵľľȭ·춼ײƣĸӲӣæ
ɫĹ⻪ڽɫ£һֱľľХΧ۵˶Ծס
ܶѽϤ鼼˲սʿʣԼ˲ܷԽ˲ľľȭû̫İա
ض˾һ۾Ǵ
ͻüһ˿۵Ѹһ˿ο
ɽѧԺ˾ɫٱ䡣
³ڿǰ˼Ǿľȭ֮۵ʧȥĵƽ⣬һǾľȭҲòӲһǡ
ۣһѪȻ費ס֮ƣһƨڵϣѪأ۵Сգۼ԰һƬҲ˷Ȼ
죡
ʵ̫죡
һײ֮ҲԶԶԤڣ
Խ˲ľȭʦԱˣĿǰԱİ³ܹܵģ
򣬻ǰ³̫ע̵Ķδ¯࣬ķӦʶָӣսİҲԽС
ľԣȻ鴫ǿѹǻ﷭Ϣ͸ըҴڵľ³̲סЦ
ͬʱҲһ˿˵ɣ
ˣͰˣ
ǰ֮ܵ죬ľ鼼δлʹ³֪Խ治ǳȹľ˫ԣеȿռԣͬҲеδ


215 ǵڶ
ˣҲǵһСµĸߵԣǸټǸߵȷԣսһҪǿҲһǰˣ
ʱҸߣ׺ͶȱҸߣʱҲҰˣǿ˵ùȥҲ̫Цң
ȥ԰ټʥصԽ棬³ʼղΪȻΪ⣬ڣ³ŵǹɲһɢȥľ䣬ȴһİο
ͬŬֻԼ츳ˣܹ˭
˿ҲټսԷ
ɽѧԺȻܲģʮʧǳεؽ
ӥѧԺȴڼžһϢ֮ȫ˷ܿĵعƺͻǶĺضͲ໰Ļ˿Ҳϲعơ

ֲʵñ±ŵ1020ѡִܵṩ1020װ11ϵƷµֲӵľÿϵӸѡ3֣ÿָѡ10ߵķ뾧޶˵СԼıţȻ˳ѡֲʦΪίΪЩŵľް׼ȷֱ֡
ҪжһҪߣڶҪƣɫ״Բһ
޳һ߷֣һͷ֣ȡƽΪɼ
ǵʵҪʱֻ̫;ǰ50
ѶȣӵڴǧƵӵУѡԲͬࡣÿһֲʿܲǿǣϵÿһƷֲܿҶӵ֪
Ȼһϣ׺Ͷȸߵռ˽϶ˣƽʱĻΣӳԸֲκָƣΪҲϸߣʹ׺ͶȵͣһҲȷѡ
޶3ӣԽ桢³ͷҡſڡСӡͨ˳ǰͨһЩԽܵʧ
ֲʵžֲϸȵıȴǲֳ;ֱӱָܷߵȡǰ50
ÿ޵ĵײһԾֲ̣Ӧ̻ᰴɶȴ֣ۻΣҳַӳǵʵίʦеľһλ
ԽΧİѡ֣ҲȥƱˣ̾ʹӾȡǸԾ̡
͸ɫϸСӣÿСҪС˴֮аɫ϶ײڣھ̵Ķˣһһָʾһ
Խܿƽ񣬵Ȼһڿʼʩչ˿
һоܳͨͨ
Խؾ
Щɫ϶ΪԼģ
νϸҪھϸ¡
ųϸɨ̵ı棬ܿ죬Խ򡭡
⾧ϵĸӣһǧͬľˮ֣
Ӧǽһǧľˮֱַעʾ
㱣һһطɢ
о緢˿һ˿˿뵽Щֵһһ֮ڡ
200Ϣ֮Խһֹͣʩ̶˵ʾ
99.71
֪ɼǺǻ
Խ沢Ǻ⡣
100ұ100

ڶΣһظСģطٶȣ250ϢʱоһѾɣͣ
99.82
нҪŬ
ټ
Σֱ300Ϣͣʱٿ̶ˣ99.97ʾһЦ
Ѿˣǵɨ裬Ҳδʵңǣ100ĺѣ
һܣԽ㷢֣ΧѡǶŹֵؿԼ
ĪؿίϯλеίҲȤؿˣһѡҲ˱ǿԿ
ίϯĺ棬ͬһ޴ľƣֱֻλίתϵĳťһ֮ԭҰ׵ľƲųһĿɫɽˮȻֳ˶ļֲ֡ϸа񣡡
ѹǰôңԭһҪ֮ǲܿԽЩѡǵ顣
ֻգۼ䣬ıźѾϻ
Խ۾˲
ڶҾȻǵڶ
һǸԵĳ̣
ֻܷ֣Խ߳0.03֡
ͷҵȴֱӲһ֣۹ҵģ³Ͷſܷһе壡
ᡢС͹ӵǰʮ
ȻС顢˵ĳɼԽΪϧ֪ϸȣۣͺãʵҪڵѵ
ӥѧԺͶſڼǰ壬Ѿǳ
ͷңҪ׼ˣֲʵľһҪŬ򣬾ԽˣԶſ⿪ĴЦ
Խݸ
ֲʵľеսԡ
ֲͨʵ50˻±ţȻǰѡʮһУ涨ϵѡϵӣΪ֡
УҪϵ뱾ˮԲȻΪĳЩֲһʱԱ˴˴ٽԻٲ޶ѡ񼸸֡
ѡ֮磬ÿ˾һרԼĴгӪҩҺҪĸԭϣѡҪʵӪҩҺֺ͸һڴУʩ֮󣬾죬ӳѿʺгɼӡ
ʩ֮еĴ˶֮⣬ڽԻ󷨣ר˸أϽ;ٽˡ
棬漰֡ʡȷĲʵһֲʿںˮƽ
ٰɼĸߵ;ǰ50ǿ
Уֺ͸ֵֻĴҪ以ٽĳ̶Ƿ񱻼̶֣ӷ֡
б̭ߣһӦĵʽ۳ɽһڹӦҪ
Ŀ˷ڳ֮ˣʮǱѾǧ꣬뵽ķӶˣֻٽļ컨һҪ䶯ԴҲҡ
֪³ѡмиָҵöѡһźãԽϸؿ˽ӣǰʮһϵѡϵ֡
ϵѩβ Ʒ
ľϵ佣« Ʒ
ϵ Ʒ
ϵǧ Ʒ
Уϵ׺ͷϵǧĸֿһֲϵѩβһָֿһֲǰѧԺ伮ἰȴûС
ֻԽǰʥشʱҩп˿ѩβһ˿費ͣչ׳ѩβÿƬװ͸ҶӶɢ񵭵ĶůĹʡ
ʱ˺⾧ӨѩβѡһֹϵЦչᴿ
˿ϲˮϲѩβȴ³ʪԣ˿һ̶ϣѩβˮ֣ѩβҶƬĹʣṩ˿㹻Ĺա
ֻ˿ĵȼϵֵͣһЩѩβĵȼϸߣֵһЩ


216 ּҩᴿ
ϵֺĸְյķһӺԽ潫ȫںʵλãӦ󷨣úúʵӪҩҺȻʩչ顰˿ȷû©ÿһűӵӦǴ΢á֡㣬ŷĵȻ˳ۿŴĺԱסѡֻ򾯾䱸Ŀת׼뿪
תϰͷҡ
ߣСӣ䶨ˣүѡֲֶи֣ӷֿ϶ߣͷһ͸߰شӥһ
־и֣
Լ֣
Խ΢΢һȴȻƽôĿԴ
ͷҺɵؿв̫ȷˣѵҲͱүһͬѡиֲֵ
ϧԽĴѾգͷȻٴ󵨣ҲҳƷԱľȥĿ
ԽǷһ˿ŪЦͷңֱתսȥҩʵ
ֻǣҩʵĴ⣬ԽرһֱȺĪ̹ס
ôĪ̹һͱԹ
ô£Խɻ
Ī̹ӡһֱǲŲæʮֵġ
ԺΪѼҩϣ˵ӦҪһ֮ǰŪ֣Ͽ͸ҡĿԲôƬĪ̹ӻͳһöɫľƬ
ŪصģԽæӹųһ̽ʱһôǿˣ
ֲĵȼԽϣҩһԽǿңӶֲᴿѶȷӡ
Ͽӣ֮ǰ۳ʱ˵ģܱ֤ÿᴿ8ϣָƷֲֲᴿ
ԽΪϿӣᴿѾ൱û뵽۹ܽƷֲᴿŨȱ8.2ϵһɨ100ƽÿһѧԺһ
нʮλƷֲᴿϣ10Ҳ4ܴﵽ8ֵĳɼ
ϧǣû÷۹ѡֵĳɼԱȡ
ҩ۵ľϸȵľԽеٮٮߣҩʵҲмְգڣöƬݣԽͻȻ̫϶ˡ
мؿĪ̹Ī֣лл㣬ҵİ̫ˣȻȥԺҵԷ
ǺǡͬѧؿҲϣõΡϿӣۻԲҩϣˡúñȣˣĪ̹չһЦӻ֣ɵ뿪
Խžٲҩʵ
һ500ƽ׵ĿͬʱѡľλίμӾ1020ѡ֣ÿΪһڣԤõķɲжֲУչ涨ֶƷҩֱȡҶʵ֭ҺȲλҩ涨ĳҪģ
ֹ15֣ÿһĲ裬2֣ĴΪϸԶ̭ʱһ㣬0.1֡
ǰ50ԶȻΣĳɼ۰֡
ΪǻݣҾܴ
Ѿ֪ҩһ20500Ļݣڶ10꣬5ꡣ
ԣҪǰ
ԽѾʽϢ˼ΣѸָ̨ƽʱĿ˼ſգʲôȥ룬ȻռеҩҪһһܿԵڶĳɼͨ˳
Ǹ̵һ³Ͽӣ½ڵڶʮ
̵ֱܷ0.5֣ҪǶʱİո׼
³0.4֡
ԽüеĲȷǿˡ
0.4֣Ĳʵ̫СпһСľͱ³¡
ֻٵġٽҲͽ档һγĳɼѾԼ
ľݣԽŵ¡
һƷֲֶƷƷƷֲķֱᴿ
УƷֲŨX4ƷֲᴿŨX3ƷֲᴿŨX2ٺһƷֲᴿŨһܣԴܷ֣ټϳļ֣ʵܷ֣Ÿߵͣ
Ҫúллʦ֣⼸һǿҪһҪעƷֲᴿ
Ϊ֤ƽÿᴿֲһġ
50һڴԼ¯ֱᴿ
³ֱ߹ĿţйִҲһ˿ƣսˣţҩһӮ㣡
ϿӣҲ߹³ӮԽ棬ôϾ£
ȴǶԽûпʼôǿˡ
ϾﻹƷֲ
Һ£Ͳùˣ㻹Ǻ룬βܼҩǰʮ֪Ʒҩᴿδζܴﵽ8ֵģ÷۹90Ҳ20³΢ؿűϿӣ
Ͽӣ΢Щ⣬ȴԸ֪Լʵû硣
Զ½Ǻڰ׷۾Щͬ顣
Խһüѧһֵܹطʵ³ֹ˵˵Ҫ
Խһ֣ȡػ¯ٷϻרᴿ


217 ȹľ˫ԣȻ鴫
ˮйأ֯ϸϸߣȫظӦŵ¯ֲ״̬ȻֻᴿһƷֲԽȴаĺʹ⣬ÿһ˿Һԡ
ϸھɰܣ
ھµĥϺͽӴСԵػԽĹľѾ൱ϤҲľΣ˴˵ദǢԶָҲԸϡ
ȻҲʱʱظιʳһ㾫ĻֲйءֲȻȴҲ׳ڵѾܳԽм򵥵ʶ
ԽŵһҵƷ֣ῼǸɡ
⡢ľƿ֮ʱֲᴿѶҲӦ
ȻһƷֲҲȫǿᴿԽĶʹػ¯Ҳµͻơ
ʩչ˿¯ֲԽϲط֣оͬ
ڱϸʱʹǾֻ̻ڽ£עĵľ˿̣ľһ뵤¯ڣԽ졢֮С
˿ͻ˵ڶ㣬ȻľĸŲСĴٽ
Ϊˣһ¯ֲᴿֱǰϰʱߡ
Խд󶨡
ŵĴ50꾲ţרעĵ¯еϣе촽е΢üͷһǹͬģס¯֣ȶ
˵Խ50ѡУСһ
ҲƽһһҲܣ̩ɽѹҲɫ·粻ܷʲô£Ӱ쵽ļƽ
һƷֲÿƷ꣬һ20ҩģÿһͬᴿǰһƷֲһԽһһӵʱ䣬ᴿһƷֲʱԽ濪ʼСػ̸С
ңγɹˣȥԺҾ͸
˵ڳĻֲݣѾ5ǧ꣬궼300꣬еģԸ͸˽ǡֲֻȻȼߣΪ߽ͬ׵ĻֲҪػһֱϲ
ػѸٱóһ֣ʼּۻۡ

ֹ2ӣΪǰδеĸ߶ȽŶ΢΢ЩƣԽҩĵᴿ
ԤڵҪԺһ㡣
ܣѡѾֹͣᴿʼί˼顣
Ͽӣ½궼΢Щŵضίϯľ޴ƣѾʼʾ
³ȴڼᴿСüܸоᴿƷֲ԰³Ҳһͨ
ԽȿǾƣʾѡֵԡ׺Ͷȡ20ֲÿһᴿŨȣһƷֲᴿкܶ඼8.4ϣƷֲҲλﵽ8.5֣2Ʒֲﵽ8.1֣
λһֱԽһͷռֲҩĳ̣һƷͶƷֲᴿȾ99.1֮䣬Ʒֲ3ﵽ8.7֣28.5֣Ʒֲ2ﵽ8.1֣37.9֣
ȻǿƣԽ氵ľ
ûһҹĶԼĳɼֻǰǰʮЩѣ
ע⾧еʱ򣬰³Ҳᴿ˿ʶȻֱߵĳһλպüͷ΢ԣɫȴΪķίǰϽԼеᴿҩҺ
Խ˱¡
ʱûҪͰ³ȥȺ󡣷Լ綼Ҫ֡
λί̧ͷ³ϵ͸ŹɺƵЦ⣺Ϸȥ͵ᴿɼϧδμӡ
³΢һȥʦ˵СҪλûμӣ
ί΢΢ͷͽܵҪһֱϸҵȶǷǳġȻӰ³ᴿҩпʼ֡
һƷֲ5ֱ꣬8.9֣9.1֣9.3֣9.1֣9.3֡
Ʒֲ5ֱ꣬99.1֮䡣
Ʒֲ5꣬38.7֣28.8֡
λίͷ൱⣬Զ˳
ڳĲѡֶʱɫ΢䣬³ĿѴ˼𾴡
ܰ³ǳԽ½⣬˵СģݸҩҺᴿȷʵֵĿ࿴
ʲô취ʦǴ½ҩʿΪ׵Ļ϶жžûȵģ
ԭΪصᴿӱȽϳɫƷֲ϶ﵽ8.5֣û뵽
ΧЩ͵͵ۡ
ԽҲţͻȻоԶĿⶢԼ˳ŸоһתͷͶ˱ϿӣĵĿ⡣
Խ泯οЦЦһתĿ࿴½Լڰ׷۾Щź͵ġ
̻һõЦݣȻ
³Ʒֲᴿȣȴλί¶һ˿ɫ8.2֣8.2֣7.8֣7.9֣8֣
ƷֲƷֲᴿǱһȾӵһĳ̻Ҫ0.8֣
ӣ³ʵܷѳ˳̣
ãѵССͣȻܽƷֲƷֲᴿ˳̶ȣȻӢţû⣬ίؿԽһۣȻʵǵһˣ
³ϲɫлʦ㣡Ȼ󽾰سԽͶһۡ
Խ˼ֻ΢Ц
ϿӣͻȻһͶϧ̾
Խһ˼½꣬߿ĿҲЩͬ顣
ȻλͬѧΪгԽ³Ŀܡ
Խգգۣ΢ЦҲݵߵλίǰʦ뿴ѧĳɼ
ίؿһۣĿ͸Ŷĥ
Խ΢Цʡ
ίܿչһЦЩûʦʦ˰ɣ
Խͷǵģδˡʦ˵ʦеæѧһȥ˷ȴǲ¶ʵ飬ֻܺԹ
λίҲֻ˳һʣͰעתᴿҩҺУôһβμִǷܽţͰ³Ҳֱᴿ
ԽٶȵͷƽʱҲƷֲᴿ١ֻѧλʦͷҲѧԺʦʧֻܱСģ
λίûĻشκε飬ζһЦӹҩܣ뾫һƷֲҩҺ΢΢һ̽
ֻһ̽λίʱĿһֳ־ݣٶ̧۾ȵشĿѶһ˿š
ԽΪˣѶ˷ߺµЦȴûаԵá
˫ľԣȻ鴫λίüëһ˾䡣
İ³ʱһؿ
ԱߵλίЩ⣺죬ôˡһ˵һ߹ųⷽίеҩҺ̽ȥ
ȻλίͬҲסʶؿԽ棬ԭΪȻͬѳ˲˼顣
Ҳúɣ˰˲ãʱǿ̫ˣίһЦ̾ȴǲ˷ʱ䣬ڱ


218 һ䣡
һƷֲҩҺᴿȷֱ9.2֣9.2֣9.3֣9.3֣9.5֡
Ʒֱֲ9.19.2֮䣻
Ʒֲ49֣19.1֡
Ʒֲ28.5֣38.4֡
ڣλίЩѡ֣ȫһƬ͡
ĳɼȫҩᴿļ¼
ǷŵмѧԺᴿɼҲ൱ǰˣ
³ڷίԽһƷֲᴿʱȻһ䣬ŵЦ΢ЩɫͽرˣЩɲЩƷֲᴿȫʱ³ϵȫޣ㶵ؿԽ棬һƬհס
ҾȻˣˣ
ΪֵҩᴿϣҲ໹һ㣬㼸ǳ2ֶ࣡
ôô
Ⱥ͸ߵ֮䣬ôȫԽ
ҩᴿϣ2룬Խֻ˶̶°
³ͻȻһ
Ͽӣ½ȴͬĿɿڴͲ֮ͻȻ¶޷ƵĿϲ
һ
ԽصҩᴿȻκһ¼ɻ˶ںߵĳ̺Ͱ³ȡ˵һĺóɼ
СӰ˵еŻûһ
ѵһ
Ǻǣ϶

ҩᴿԽߣҩʱ費ɵں϶ҲԽߣӶֵԽߡԣʱҩᴿȵķֻҩƷ𼶷㡣
ԣԽʵֻǵڶҩᴿӣԽʵܳɼȴǱʵһĳҪ֣߳
ϧǣλһֱܵ͵ʶˣҲƺرԽȻ50ѡֶϵˣȴ֪һλǳ̡
ȥʱϿӣҲҡͷ
Խ׿ͷ
̣˵ЩһǲҪȥûȤ԰ڣ
ϸȿƣֲϸȾʱһķʽֻǲѡѡвͬƸǵԽٽԲеһĺóɼͳֲϸȾͷ
۾ʵϸȾһӣҩĵһʵرԽժУ
³ϸرֲϷӽϺãҪԸߣλеڶֽܷڵڶĳ̣λе
֪佱һսʿֲһУԽͱϿӣ½һصӪء
˵رϿӣĳɼҲôǰˣ½ΪСʮλ
ȥŬȡͦǰʮԽ鼫õظ
ţ½ͷԭĿǰʮڵʮλѾ൱㡣
ҹӥѧԺӪΪԽڣٱ죬Цúϲ£ͻһǧ
ӥѧԺԽҲʷ⻹ǵʮͦǰʮͦǰһժʮҩڣ
³ȻԸԳͦҩǰȴΪǱԽѹһͷƣܸɽѧԺͬףᣬȴֻǿװЦգ֡
ﱾЩȷİͷң³⸱ӣ飺ѵѵĻСӣ
ʱ䳤ȴֲסԽж򰡣

յսʿ50ǿΪҩ䶨Ե൱ҡ
ʵǿȴûкʵսܣ̭50ǿ
Խ桢ضǰǿֹ֣20ǿռԻХֹ30ǿֱλжʮͶʮ塣
ϧҾͲһ֣ź
ȷʵǺźǵ11һĵ18Ѿ̫ࡣ
ŵ13
Խ棬ضھͿǵˣӥѧԺѾж겻ͦǰˡԽ¡¼ѹƽǰĿԱȽϴ󣬵Ǻض˾е
ضӲӲģһսʿǰ10ǿУеȻеȻһͺضһܣʤ
ҾԽͺضһۣص
սʿ50ǿͰ³ȭšʲôЧʲôѶȸߡ
һǩͻͳòٳ
ԽĵһսȻǺͺض
ǴҶ²ܻϵ£ˣﻹǺջ𣬺ܶ¡
ζţǵе˭䣬Ҫٶһ
ǣ˵ʵһսܾˣӶһѡռ˱ˡ
ɽѧԺԺֻشЦȻްԺ˵ķȣðð˵ضѧԺԱһ֣ϷҲ뿴Խ˭
ͻ޺޵صһۣȴҲ˵ʲô
ĳǩǹƽģκ˶⡣
õϢС
ضɫ䣬ֻսʢ
ԽȴЦݡ
ĬȻƬ̣һץסض֣һ߽
ԶĺЦԽؿ
߱սİ³ҲͶͬĿ⡣
ͷͬһĻЦ
ԱҪʼԽͻȻȵȣ
ضüͷһ
Աɵؿ
ѧͦսʿǰȷʵҵĿꡣԺ˵ˣͬһѧԺˣҪòҪڶǹľԣָҪǿԣһ䣡˵ԽһЦҲͶͱ˸һ£
Ȼ棬ǰʱٶȲҶϣҾͲŶ
һ㣬Խû˵ȴᣬ˺ض¡˻ʱסǷ飡
Ȼʵϣض»ֻǿ¡ĵ£һԽҲûаѪԵϵǣѣѵ£Լ£
Ȼ˵Խţضף
˶ס
䣿
Ȼ䣿
ᴧĵͻҲû뵽̶̵ϢԽȻѡض䣡
һʱ䣬̨ϵĹս߶˵
û˻Խʵ
ض⼸սȻǺܾʣϬýϵֱ䣬Ƹ۵ƣԽ˲ľȭͬǼ߳ʵҡѸ֮ƣĿǰûܹס
ΣͻԭյǵĿȴѶ˿οͺ͸̾⺢ӡ
Խ£ͻȴ֪⣬Խ棡һ壬жر൱Բĺӣ
ȥ϶ܾˣ㲻˶ǰ壬ǾͻԸ⿴ģ
ƽʱ֣Ī̹ʱ΢죬ȴ֪Լ˿̵顣ң֮ж֮
ŵĿеسһ˿͡
ϾԽ⣬Ծս˫ȭжЩů⡣
ǸɽѧԺߣһǰ˷һȫޡ
³ĿͬЩӣ૵÷۹ǸöãͻȻޱȵĽ


219 飡
ڼǧ˫עĿ£ضԥϢɫ𽥷Ż˿ټĸмʱЩӲ³֣лл㣡
ضԲʮΣǣԺںӥѧԺ˶ں
ʵʵҵʦΪ˰һͦǰǰҲѵˡ
Խ̨ϴ̨´򣬶ԴԣûбҪڴʱӲҪ򡣲Խ˭ˣԺͬѧǶѹñѧԺ˰ֽкã
ȻʮİʽѵضҲʵ˽ԽʡȹԣϵģͬսԽָǱǿ죡
ȻǾȻҪƷӵ
ңضսʿǰԽ塣ȻԽҪǰȴȻѡڴ˿ãǿ϶Ƕսʿǰкܴİգ
ԣضȻգҲͬݺ⣡
źضһллԽҲЩЦ⡣
ˣضƽʱϲֻǺضһ䣬ȻΪ·գȴֲͨˡ
ͻüͷѸչԽӡԽغáȣԽ18֮ǰ̸£ͻԼɫС¼Ů
һ֮󣬲׹ȻʧԽȡͺضҲΪһսضʤ

һӺ
ǰǰ
Խ桢ضȻСһǰȥսʿһ۹ƺϵӼսӣҲǱΨһһʮµսӡ÷۹ĻϵӼսѧͽ½ϵӼսѧͽγС
³ֻǵڰλ
ͻٶȾ
һ磬ѡǵľ޴󣬻ڡͽĴʿĳ͸
ӥѧԺ10ʿ220ǿĪ̹պòϲ£ڵ壬ȥǰ
Ȼûнǰһ˲ͻơ

ֲ֮ʵɼ
ٶѿʡƽ90.1ʡĴμӳɷֶ߾Ӱס
ͷѿʡƽ89.3ʣĴμӳɷλӵڶ
³ѿʣƽ90.3ʣμӳɷλе
ѿʡƽ89.1ʡμӳɷλӵġ
Խѿʡƽ92.2ʡμӳɷλе塣
ſѿʡƽ88ʣμӳɷλе
ɫΪصİͷһаϵΣʱֿϲʮŵؿЦЦ쳹ʣüԶ·ؼֻһˣԽ棬ô˵Ըķɣ
ֲ۾ʵϸȾܺ󣬰ͷҸպñԽԸ0.6֣
³ԽĿмȻҲһͬ顣
ſڵɫ̫ÿȴֱ硣
Խ濴Цˮİͷң̾һȴƽߵλίǰ𾴵ĸλίܱǸұ˶Դ˴ε飡
飿
Ծ
ݵļž֮Χʱ˵͵͵ǲǱ̼ɵˣʵľλίܵȦģһֱܹȻĪ䲻𣿡
ǰıɣֲʵȴǴû˻ɹֵ׼ȷԣʲô
ͷͬǴһع֮Ͼèβһشǳ⣺Խ棡Ϊ˭ΪԼҩ˵һͿԻɼλίʦȨԣ˵䲻ҿ䲻𣡡
³ûгҲЩ⡣
Խ˽⣬Խ沢һԴˣ
еĳüίüͷһ壬ԽļλʦǾһλ᣺Խ棬Ϸ顣ʵ˵εֲҩУһֱӵüΪɫɼδǰڶһʱԽܣҲ92.2ʣϷλίͬ϶Ӧȷϣ׻ƫĵ⡣
ûλʦ¸أƫ̻һѡ֣ͷָϵ
Խɨһ̵ۣĿðͷһ֨תͷԳüίƽرȭܼ֣ίʦѧ˵92.2⡣ѧֻǾãѧѡָ֣Ϊμλίʦֻ֣
ָ֣
üίһҡͷֻ֣иֱ֣ϵĶƷ׺ͷϵƷǧ񡣡
Խˡ
λίȻûаѩβڣ
ѵĲ֪
ôԽ涼һ㡣
ܴ󵨵ؽͣһֹϵƷѩβѧѡһ֣Ϊľϵ˿裡
ѩβ˿裿
žһϢ֮󣬳˰³֮⣬ڳ˶˵Ĵ𣿡
ûУأ
Ҳû˵
Ϊʲôôƶ
³ȴһͻȻʥصصҩΣǶԽ˵˼֡
üίüͷٴһ壬΢ЩԽ棬Ϸ֪ǹϵǣϷ֪ûһĵ伮ֲǰֻƬ˿ܺѩβǲǼǴˣ
԰ǲǼǴˣüίһڣЩ˽ѡҲ׷Ӧ͡
ʥصҩۿԽҲỳԼǴӣ
ίʦѧûмǴѧĳּĳֲǰֵѩβ˿軥һ𣬳ãµʱĸȤصؽ˿踽˳еԭ򡣡
һ㣬İ³ͬѧԼûвμӴ˴δ۹ֵ£ҲΪ֤ǶȥǴԽ治ٶԼ֤ݡ
Խ沢İ³ᵱԼľ֤ΪǸҩԵģһ֡
˶ʱˢˢؽɵĿͶ˰³
³û뵽ԽͻȻᵽԼһͷϣ죬ίǾȶɻ󲢴ĳڴĿ⣬ѵߵĻҡҡ
ٿԽ档
ԽĿΣϣ̹Ψûнš
³ͻȻһȣûһƵɫİͷңͷȥǸҩԣ˿ѩβȷʵǻһ֡ûȥڡ
һڣ³ʱãƺĳ׸ҸĶɨ˳ȥ˶ͨ͸
ԽչһЦ֣صع֣֣л
³ЩȻؽתһߣ㲻лңֻ˵ʵ
Ѿ㹻ˡ
ڳλίУҲλʱȥʥأܿʹԽľ֤вµһЩ˼һתɫʣԽ棬˵ڳ˿踽㿴ʲô


220 ľı仯
ԽݣҷһЩһʡʱδ뼲ӥѧԺѧֲʲôҲѧԺĲؾȴˡ
ѩβһЩ㣬ˮʪʱڳһְɫ״ùΪءֽԽԽʱͻӰ쵽ѩβҶγɰɫİߵ㡣
ǣǰ˿ѩβĳֹ涨һ˿ӭڶʱ򣬸ͬһ΢΢رĲԶƹὫ仯ΪһرӪգ׳
ʵϣȷʵԼֵģЩȴʥصĹϢʱǼԾĲʺ֥ʱģ

а³֤λߵԵίп϶ԽѶϢܿͱλίཻһɫ֮󣬾˾ֲʵʱѶϢʵϡ
һȣһ졣
ϼʱеֲѡֶ֪ͨҪһڣϵǰʵĻ᳡
һȦϵԪԽֻһһڴ޸Ƽˮƶ̤ʵ
ܿżӥѧԺ10ֲѡִҴҸ᳡
ſڳЦЦС顢Ӻһεؿһܽǰ
ԽЦˣǰǰ֮ӮͷҾͺã
˶ʱ֣ǰǰֻҪӮ
ȷѡѵ룬üίİίȺ¶棬֣صίϯϣɳüί˴˴ʵĽ
ѩβ˿ضлֲ£ȷʵԻԣԽԭĶμӳӦΪμӳɡ
ΪһһƷֲһƷֲ֣ʺܸߣһһټĹϵֲԴ˴μӳɵļӷ֣ͨĴμӷֽ0.2
ΪһȫµķˣܵԽĽԺᵥ֪ͨ
һԽֲʵξǰһΪԭİ³ġ
һֲܾУԽȰͷҵֻܷߣǰһλӵڶͷҵ³Ͷſڲеģֵ
С顢ӡǰʮ
ǰֽǰһǵڶ
Խ۾һϲõս˫ȭ
ٿһᣬһգĳشƣȫתһӣƺñӻԾ
ѵҪͻˣԽһ
˵ԼΪҲ㹻ˣӦͻˣ
ɶ񣡡ԶİͷȴǺ޺޵һ˦֣Թ³ΪʲôҪ֤ԽǰںˣǰһҪ裡
ۿŵڶѾԼϾͿһɨǰӵͱѵԽͶſһ٣û뵽ֻգۼ䣬ԼȻֱԽҳһֲκε伮ϵķضڶ
ͷҴ˿̣Ｋƽ⣡
³ò֮ӣ³ԺҪֵĸߵԣ³ûһ½һҩʿʦ³սԼͷҾԻþԼܹϵֶΣݺݵؽѵ֪ͨѧһ٣
³Ŀʧʧ䣬ҲȻҿ˵ٻǣǼλίģ϶ȥ֡־˵ѣ
ңһֲʿ֪ʶ㣬³Բй¶ȴҲԸϣ
㡭ͷָָɣֽҧгݵ˺һ󣬲ǿǷݴ˵ĳ嶯յò֪˵ʲôãɫҲͷס
ſʱЦߵǰȻҡͷͷңֲȷʵǿƷĲôȰ³ˣڣԸķɣѾ˺ܾˣųƸɽѧԺֲһ֣᲻سŵɣ
ɽѧԺֲԺһֲ֡ĳƺţͷҪԻ὾̧°ͣ˿̣ȴǾǰδеĴ̶ɫӵĺڳ
ԣȷɵԽҲ˹ж˼ֵ٩䣺ͷң˵ʵڻĻѧԺֲʦĽѧˮƽ˵ֲܸһóѧ򣬰³һѧ֣ûɲ㣡
Խ棡ͷһĿʮջ𣺡ѧԺĽѧˮƽΣֲѵˣſںͬеˮԣȴǰ嶼ûн
רֲһҩ󷨣ʱһɢȻֲ㣡ſǰ鼫ãЦģĶע
㡭ͷŭޱȣ˫ĿɣĿܹɱˣŶſѾʬһߡ
̼ͷܾ³ͻȻڣؿˣԽ棬ѧԺʦͦõģҰͷѧܴʦͬѧΪ֤ķˣ¾˰ɣֲôһңҲ㣡
СƺɳԽЩؿ۵׵κͼ֣ŵ֤ʣһĥͷУξˣȰԺһ㣡ÿˣôõƢ
³һɣĿ͸ָм
ͷҲʵһɫ΢ȴŭصԽͶſһۣĿ˸֪ʲô
йвĶſһҲ壬ֻǿͷҵĿȻ˼

ֲ˸ڶ͵ĺóɼͻٴξϲĪҹٶѧԺ˿񻶡
Խֻھ¶˸棬лһֺ֧͹ذԼͬѧʦĵѰһžĵط
죬սʿ5ǿ3ǿĴս
Խͺض˵ϸϺ⼸սƬ˵սʽصѾһ̶ȵ˽⣬ǳγһսȡʤļƻ
Ȼǰδÿ˶еƣǱ
ɵ̶ֳȣѾû̫ˣģҪΪս飬ķӦ
ս飬Խ䲻κˣ巴ӦѽʶĥЭһ£Ϊȴսʿеĵһˡ
죬ԽԾԼľѾѵ״̬ȷֲκеȻһɺ֮ͬѰĻԾԽּͻƵֱ
ǹؼһ죬ΪϣһҪȹ̣ðҿԣ
ȡһ֧ϴøɸɾʮϲΣԽһҧҧһڡ
ȻδЩ˷ϲεҩԣԽںģݵָΡ
ָεǣܿ죬СһϤ͵
˲ϰ֮ڷõʱһĵǻὫתΪһ
ĻԾѸٱͶڸһֵĲɲ˽һ֮ԽԽǿңԽԽ˷ܣԽָоԼѪҺڸٶйɵزţġղܡ


221 սʿǰһ
ͻƵס
Խֹؼʱ̣Խܼ꣡
ԽֻԻϲ룬Ѹ侲ȻһԹߵ̬ͣڸٵ˶
⣬һϡ
Ҳ֪رٵĲ˶ãͻȻ䣬ɵĸɹСһ΢΢һһֱڸȺͬҵ˷йĿӣһԵسӿȥ
䣡
䣡
䣡
ξʮǿҳײ֮Խнƺһȵס
ͨ
ůůģвȳɢɣӿ
ԭǵ壡
ȷʵˬ
һӣ״УȫʵţǰǰΣǾͣ岻Ȼڲסز
ͬʱѪеĺǴʢ
ǽΪսԱı֣
ȵ״нһѹҺʱΪսӣ
ǰս൱ڵҵҺڣ
ͻһС磬ͷǿսӦûΪɣûбһľ޴ѹϰսǰҵأԽ浹һҲš
ҵڶ˽⣬ҵƣҵҵս飬ҵЭԣսӦﳤ̣ܶ
ö⣬Խվ˼̫֣ʱ˫ӯһ֣дᣬԼһ㣬ʱá
ǰͻƣǱսʱͻҪף
Ӫһҹߣ

㡭ͻˣʱһϵĺضͻȻĿһоԽϢı䣬ͳʵʱȵʡ
ǣľѣԣͻһС磡Խܺá
Ϣ֣šĪ̹˷׷ǰ֤ʵȻǴϲһ
ͻЦúϲ£죺СӹȻãھǰͻƣǰˣ㲻ûܵøǰ
ڵһڴҿ뻹սʿһսΪǷӼѡƺ
һӺ
ǩĽ
ľ˫ϵԽԻϵ½
ϵĺضԽϵĺγС
Ϊγƺ֧ܣԣԽ½ض֮䣬ʤٺƺս˼ǰһ½ͺγоսԱǰдսѧͽش˵Ǹ
֯Ҳ˵飬ͬʱս
ȫԸȡһԽԺضûٶϡ
ãضҲ¶һɡ
ԽûͻƵսԱΪԽ浣ǣϾľľܹٽĻԾ
ڣضãԽʤĻɣ
½ڵͻѧԺԺڼԽ֮ȴ΢ɱüԭеټ
һҹ֮䣬ȻͻƵսԱ
ͻƣ̫½ֲ
Ȼ½ҲսԱǣԽĿǰսδһԼֲδһͷԼޣȴ׼ĵϸ
Լ޵ҲˣɳҪʱ䡣ѵһĳȹľ˫ԣʦһλֲֵܵԽôûǿԼֲ
սԱҲǴټϹĻ壬½Ļ鼼δơ
Ȼ2ӣսĽ˴󻩡
һԽԹ壬һٻ7ˮ츳鼼ˮ½ＰԼ弶޽滢µĻ鼼谭½ս
7ˮס5Ļ滢½ȭŹȻҲǿӲԽ滹ԲһʮڲжܣȻ˳
ǿپķҲɹˣ
˶ԽսͷµĹơ
սǿһ͵򣬵ڻܵͬʱڶԣܹڱ˴˵£ﳤ̣ܶսϵĳɹˡȻųԽıиָ㣬ǣܽⷴʱ׼ȷҲһʵ
ľϵѡָǶˮ˳ǿĽѣԾԺԼԼޣҲѡһͷǿˮϵ㲻ǶˮϵҲУԻϵʿʱš
ڶһޱȡ˵඼ýĽײ󣬺ضľһʤγаܣ˾ˡ
ǰ˰Խ棬ȻԱͻûȥȳ˷ܲѴ֣ˡ
ضһֻǰ壬ͦǰ
ҪСǰǰ壬мѧԺĴȫһΣ
ͻڿѧԽսĴ̼ض֣⼸ҲᷢݿԶǰҪڷܣŻὫһüΪʵӶڴ˴δϷӳɫҪ֪֣ǰǰʮ
ͬԼ˵Ϊ˼ѵ˵ʵսҲô죡
ҲΪϣضܹǰȷʵлǰҲһλᣬŻΪ˼ѵ
ڣĿ궼ѾﵽˣͻеһʯҲȻأ⡣
ԽͺضԼϽսʿһƺ֮ľ
мΣͻѾȥˡߵڣȫ׬ˣ
涨ԽҪȺͺضһӮٺƺһÿһսʿһֵȨǵض״ⳡսӳӾС
ԽЦſƣ۵ĺضүϣһս
һǺضٷ
ǰҾһֻȭţ͹ǻѧԺٴ򣡡ضҲټЦˣЦУһ˿ϧҲһ˿ӦĵƤ
Խһû뵽;ĺضͻȻҲ
ʮļѵ˺ضĵϸԼͻҲܹսʤضǣսʤ϶ҲҪܷһЩ¶һЩơɺضǺں˭ڶ˭ԣⳡսãѺд衣
Խ޳ɣã

ֻȭţӺ󣬾ϵĹսǾͷ׷ü
һ뵽ԽͺضǳԼӥѧԺԽǰùһ֣ұȻˡ
ǽǹɱֻܴȭţ˵ǽսôѪȡ
ͬһѧԺģںΣҲȷʵûбҪƴһ
οȻֻǱȭţǺضǼ籩꣬˴ĽԽȴиᲢõȭʵɣӦļٴ
սѡǣźضԾŲӰעÿһγȭȣλԺίǣǽע䡢׸͸ʦ緶ӹԽϣܣԽԶںض
Բ硢Ȼ
⾳ȭȻһδʮͯϡ


222 սʿǰ
أأսʿѡǸ۷Ź⣬գҲգԺίȴǿʼ˼ƵƵ֡
һк󣬺ضԾôó죬ٴȥҲͽ棬ѾһһͻƣȻҪǿˣһˣ
һķ񣬺ˮ
ԽҲû֣ͷֳͬϸܵĺȴһЦлѧã
Ⱥ½һֺսߵĺضһⳡʵʵȭŶսսԱ糹ȹôһģ˳
һԽϣԼĽ򣬶̫ȭüɣȫָǰ۷״̬
㲻ؿκһսи򣬻öл飬֪δȫضؿȻ֣صһȭƺǿҲܽôСơҵĺϢ
ԽԵػ񣺡лףһȫԸ

ǽʮսʿ˹עһսҲһս
Խ棬6뼲ӥѧԺȹľ˫Ժеȿռԣɫľ˫ϵԱռҲսѧͽΪսԱֲڶҩһҪսʿһ
ƺ10ŭʨѧԺеȽ𡢻˫Ժͳˮԣȳɫ˫ϵһӣˮϵҲһԱľ磬һսӣǰսʿһ
սʿһϯվĵطȫվˡǾ廹ЩƣĺضҲҪۿϴⳡԤӦúܾʵıȶ
˵Խƾѷĳȹ⡢ľ˫ԺеȿռԵľʣһԺֲҩսʿսڶԱѧܵصľսɷ꣬£ôƺƾʵʵսȺܡ
˵ƺǰʮһһ꼶ʱ򣬾ɭ֣ʱ²Żع飬ΪԭѧͽǵԱսҲͬȥսʿضﲻ50бսܣ
˵ƺǽ۹ͷһھʺʮ顢սӾꡣ
˵ƺǰʮԱʮսԱֺϻڲ֮ء
ںܶ˵УԽȻϾ̫ףߵһΪףܺƺĵλ
ȻѾߵһôһȥ̵һô˭ȥһԣȫԸ
ʤǰܣһѵõս飡
ο׵ԽεϣʵѴ漣ѧ£Ͷȡҩһֲڶṩһȫµֲ֣ҩᴿҲκμ¼˵үΪ谮֮ӣܹ˶ƺȲƵĵλٴһ漣
ԽİͷңҲֺ
һ֣ϣԽܣƺѵһ٣Լһڶһ֣ȴҲָƺܡƺˣôԼԽ£Ҳôܽܵˣ
Դǰ֣ڿѧϵľʱ֣Ҿһֱڴţһսŵտľϣһս۵ƺϲûкض֮ҲûнˮԵ¡ƽ޺ֱֱ̬֮ˮеһ֡
߰Ҳţ⵭ȴһֵָ֡
Һ˵һֱſޣԺĸֲ˽⡣ԽҲգ̹ףƽȻҪôһȫԸԼҲ㣡
Ǵʵ
ͻӴûָԽܹսʤƺҲͲᡣ֣㡢ٷȻͬϢͨһˣȴҲҪԽ̫ѹض֪ƺҲƺضһ֮ˡ
ԣԽҲ˵ϣŶƺĳɾ˽⡣
Ĳ˵ʮսʿǱһڶͬߡ
ƺʮ͹ɭֲȫ˵սҲüʶɭΣյԽԵ
ΪˣǰӵзḻĴ澭飬ԽǶϲ͹ԭʼɭֵġ
ûɭߵףԽ氵Լδܺشɭ߳
ͬʱƺֲֻǳɼһ㣬ĵȴǱרսʿѡҪǿ
ҲΪˮԣԣƺսͬǸᲢãͬмΪ
һֵ֣Խӡ
ȻֻӶѡ
ΪһּһˣԽѶһʮݡǺضôһ˿վʣԽҲȻѺض󱲿
ԣƺԽĿҲѡֲһûлȣûη壬еģֻ侲Уһ˿߿ɫİݺ͡
ƺж˿е㲻̫ϰֱһԼСݺ̵ָĸо
Ŀһƺܿ׿ĸܣؿԽ棺ҿͺضȭŹ򣬺ܸȤԣһȭţڶ鼼
ȱȭţ
йսѡֶʱ˷
ܵƺеǹѾİţԽ΢΢һЦͷã
ǰѿƺսƬ鼼ԻΪȭŹ򣬺ͺضЩƣ徢ͣ񣬺ܿ죬вͬЩͣмΪ⡣
˵ضһ˼ĳôƺһдӲдյ˫ع
нңҲˮĶ
еĵһˣķӦίʵѵãԽ氵ޣȭ·ҲѸٳᲢøı䡣
۸Ტã̫ȭйڼȭеĵһ
ұգұᣡ
һһ仯ġ
ˮšӡɨ÷ıա
ұ뻯ߣұƣ
սԽҲ˼־
֣šĪ̹Ŀɿڴضͬ־ݣͻҲƵͬʱЦãϷȥˣ
һʮʩչչԲĽսʽȲ֮
Ī̹۾ֱؿ˽ʮкͻȻ۾һˣԭ˭ҪңҪչأǽԽ̫ȭ򷨶
￴²ղܣƺȴǰľֱ
ƺ֪ԽǿԲûΪԽģһֱǾųлԼɭһᾢ
ռۣԸվᾢͻ󣬴͸Ҳǿ
˭֪Խ治ᾢᾢϵҪ


223 սʿǰ
ƺظоʱԼԽÿһȭ˻ﲻܾԲϣԼٶȼ죬϶ᱻȥջأȴֱһǿĵɾֲ˰ã
ָдᣬƺ辢ķսʤͬеĸ֣˿̣ƺȴִ֮С
ܣŶ󣿾Ǵһĸ˽⵽ָᣬиգȴҲյ˾ÿÿץס侢֮ʱʹһУػᾢ
ҾͲţܽסҾųɾܽסʮɾ»˽֮ƺİҲˡ
ǰֻսԱˮ׼Խ򣬵ڣΪʤΪ˱סһĵλ͵صһսӵ
ͬھĹϯϹս½γ˫ĿһʧС
⻹Ǵ˴δϣƺһսӵΪ;߶ս
֮½ͺγҲͬʱԽһ˿ļʡ
Сӣ츳ߣҲǿ
ضǾȵüͷһʵб˿ȻЦ⣺ȻǱǿ
ңǿ˲ֹһ㣡
ͻһб㷺һʣСӣȻز¶ܱƵƺѵضսΪԿԽʵָһξϲ
ĶȫһġƺΪȡʤϲᱣֻΪ˸ʩѹӶڵǱ
Ա޷ⷢӼȴѾԶ
Խ沢ǵһعҲսӣҹƺǿȻƽʱʱ֣ԽȴϤɱ
ͬʽͬĴ򷨣ƺȵķͬҲ
Уս˽ʮУƺٶεؿЦ
ԼʲôĹ̥
ǿҲǿ
ҿҲ죡
ݲȣ̩ɽ
Խǿ˼ĳɼƺҲƽˣǣԽ㣬ʱ䲻һ룡
ˣȭˣͽʱ䣬һսӮƺͻȻһ֣˺ؿԽ棺û뵽ᾢôҺһжӮɣҸһУ˭ܽס˭Ӯһ֣
ԽЩ⣬ȴԥصͷãȹأ
ƺɫȻСˣҽսǿһУĿǰûͬܽ£
񣬵Ϣ˫Ŀɣ˫ȭཻ˾һǿĿ˫۵Ļãһ㣬Ѹһɣȫһعڱ֮ŵһ͸տȻ⣬˫й⻪ұŹǿƿŤĿһһӿ֮ƣǴһȦȭ¸ֱֱ֮ǰ
ֱȭʼȸľϯϣȻһľ
ȭԽһۿŤĿʯһ׺ݣûԼƣҲ̫⣬ǰػ˲áбС֡
ǼӥѧԺսʿѡֶʱɻ
Ǹʲôһ㶼ѵָܹסֱȭ
ܵģֱȭټƷˮ˫ϵȭȡķˮĵͬ˿ɵУ
Ҳһִˮᾢȭɣˮᾢȭܵסǲŵɵˣ
ض֣šȴǷ׷׷ˣȻˡ
Խ϶Ӯˣִ˵ҪƵԽķǼٶȣϼȼеһ
ȻֱȭȻǿʮ㣬ǣȲУٶҲ죡
Ͼֻǲ˾
˵֮䣬ƺǴһȭѺԽഥ
ǼӥѧԺսʿѡǾ̵رۡ
ضȴ۾һգҲգ֣һ̹̾չص̫ˣһУǰпͷ
ۻ͵Բһϣǿɳ˲תԲûϢƾͱִΡ
ˣԽ滹ƺȥδ֮ʱٿһתȻһзɨ÷ƺȥ֮Զ
žƬ֮ͻ̲סѿ޵ã
Ƿ͸ɴ࣬зɨ÷˵ĳѺ
䣬ͻȻԽϣһѧʦĳȻȣ
ƺվ֮һŵЩδйãȻ
һȵԼȻȻô۵һУȥϬĹƲ˵
ѧ֮һֱԼ˱ʤĵƺУǵᶨƵȻسһĿڣ

һУƺԽأԽʤ
ڶУƺأԽ湥
ƺԼķ൱ţղŵǵãȻѸʧҲСԽʵԽĿ͸ɾء
ԽеؿһУڴûټľһ֣Сľȭ
ľȭ
ʱϯ˵Ķ
˾һ˵͵͵
ľȭ
⼸Ѿ̫̫̫Ϥˣ
˲ľȭ
ǷݱҡǷĿ٣Ƿʵľϵ˲鼼еNO.1
ƺͫ΢΢һܿ͵ˣáҼˣаɣ
Ǽľ˲ľȭƺЩ˼ɣֻǼƺԼסô˵ԼҲһսӣ
Խͷ񣬺ԼľѸٽ뵽Ϥڴ⾳Ȼʮһ룬ǰŤոֱֱһȭǰȥ
ûа㻨ڣ
ǡ
죡磡
ͣͻɽƲɵ
ңɽͽ
Ȼ˼׼ȻͬھǣƺȴͷһΣޱ𾪵ط֣ԼΪķӦٶȣϲֻȭͷ
ֻ㣬ԽǰһСؾ룬˿ûκεĵֱֱֵײѣ
ȵ֮󣬱Ԩһ㣬էͣĿ־壡
ؿֻƽʵ޻ȭͷײԼѣȴƺĴɲǼ䣬һƬհף
飡ɫĹ⻪ţǵסһȭ
ƺǰµƷսԶ塣
ˣŵǱһȭò߲ſվȣɫһƬ԰ףʱһ˿Ѫ
أѰܣ
ܵúܲң
Ż۵Ĺϯ˿һƬžܹƺǴؼٵĴϢ
ƺˣ
ˣ˵ˣ
ѡǿԽĿ⣬ʱŨŨľη
ͷҵɫһƬҰףиǶ־֡
Ϣ󣬺ض˲Żعضʶһˮ벻ƽʱ֣̲ܲסеǹɼ˷ޱȵһ𣺡ã
һľȭΣͬˣȻϸ˵ǾľȭֻǾľȭʽ


224 ֲ࣡
һȭţƺܡ
ڶ鼼˭ʤ
ȭ鼼ƺĽԺͻԣԽľԲ
ԣܴƺܿͻָԭе򶨡
ҲòϣȭŹȷʵҪǿܶ࣡һˣ
һ鼼Ҳ⣡
Խ浭һЦȴɫˡϢ2սɣ
ƺжЩǱΣȴûзȴݺ⣺У

Ӻ
ҽʿƣָ۷״̬ƺһһеƷĻϵȳǰһ٣һͷ˫ᡢ߸߻Ƶ㣬Ƥë͸ǳϵļϵǻسߣ͸ȺսĻ⣬ѿԽ治ס
Խ棬ҪСģڣҿʼУƺв֣Щغ档
Խһˮ޴з˳Ȼ˫ȭǰһĿʣ룡
ƺ۾һУ촽΢
Ʒ鼼
6ȳգżϢıˣŴӲͬķ򣬺ХԽȥöľţϵĹս߸Ϊ֮
Ǵһ깥Ļ鼼ֵľƬ̵Ļ㱣ټУ
֪Խɫ֮ƺö⣬Դ鼼Ը
򣬳ľԽʩչ鼼ʱ֧Ÿʱ䡣
ͬʱͷǻǴӺ﷢һŭ𣬻գۼʢ͵һţһʵĻ㳯ԽߵˮϮ
ݣȻˮĵȼͷǻҪ߳ޱԸ˳ͷǻǺƺͨȴ½ͷˮ塣
깥ôԽ΢΢һЦӣҲǺ⡣
ΪˣѱͨʿǿᣬټǰĥԼʥعеļ飬ʯη塣
һصˣ̹ྻô΢깥
ˮԽߵˮͨаĴֻǳǻ³ǵʵĻͿеĻһۣͷѾͻһ糤ĶǾˮһ΢͵ˮѸٳͣգۼԽȫ֡
ɵƯԽοشѸƺһϬĴɫ̡
˵йȻã˲˵УŵҲ͵ˮѹ
ԻϵˮǷصǣ
ʮԽ֣˶Լǰ뽿ˮļƻԼޣ͵ôСǵս츳κȻӪҲҪϣܱ֤ԼսͬʱѸٳɳ
Ǽתˮƺͫ΢΢ɹȻأٹ
һֻ߼ޣƺЩ˼ɣˮꡣ
Ķޣʹ츳鼼Ҳ˶ãͻΪ֧ˡ
˿ɹЦûгãƺͿԽƾձһ30ѩƼˮ߿ֵشʮǾ޴ˮ޼Լ6ϤھӨ֮⡣
ƺΪһֲʿȻɾһ㣬ȴҲ֪Ʒֲж࣬жʱЩȡ
Ȼ30ѩƼսеģôֱʣ
ƺȣеĹս߶ܾȣ
Խʵӣͻֱ飬ϲͬʱҲЩĽһǿֲʦǺð
Ҳֻй÷¡ݣµ״Ʒֲ£
ͻ֪ԽеѩƼǿĴģ÷¡޹ء
ʥصľԽҲ¹÷¡Լ߾ĸߵֲлɡ
ߣҾͲţжݵѩƼοֲˣ԰˭Ҳ˭ƺԼΪģսʿһĽľʹ˷߶ŻҪͻС
ȻԽͬ߹ϵƺԽսƬΪǹ̶ǹԼȴû̫Ч
ǻǣܹˮǰͷų츳鼼ĻѾܲˣǰˮ
ְܼ㲻֪ҾľĻôԽеվھӨԵˮڣϾؿƺһͻϺܿ¶ŹֵЦݡ
ȸٶϢоˮƺˮƺҲЩϲɫϷŵĻٶȱ죬ΧĿ˼֣Խˮһ30ѩƼ
ԸһʵˣҪȴϴԷķߣ
ֲͬʿԽ治ʡķﵽĿꡣ
£˭ֲࣿ
һ꣡

꣡

꣡
أŲ30ѩƼһһ꣬ǾӨŵˮƽʱʱˮԵˮ㣬סҡβͣϵ˱Ҳɾȡͽľ
⡭ǱսǱֲͲ
2Ӻ󣬵30ѩƼ֮󣬱ΪƺŵɫҲЩԤУģ׼˼ʮɣ
ô࣬ǴлϵȸԼĻҲƱرľ
Լû㹻Ļֲͻˣ
ƺǸӦƺĲɣԽһһֵĲһ30ѩƼһƬ10ͬݵѩƼ
˵ͫ׶һ
ˮԵѡǣȻĽͼʣ
ЩѩƼǱǳˣδΣôҲǰ
Խˮúô򣬲Ҫ㣬ﻹкܶܶԣ
ƺݺݵһ顣
֣ͺռһӹӣ󣬸̲סŶӱЦ
ͻϵļֱ飬Цȴֲ˼Ц
ίʵ޳Խʡսʽ
սʿܣʵҲװ
ĳ˵ֲҲװһ֣
źͻҲһתȥ촽ýģȴڲסЦ⡣
⡭۸˰
Ϻõֲˣ
ϲ
˭˵ֲսģ
ѩƼˮϵʿսٻָˮģ
˵ԽҲһֲѡֲ֣սˣ
ܹܹ
ûִָܹ򷨲Ϲأ
ȻҲƱ⼸Цɵһսʿһ
ӥѧԺѡǸ£֪ƺȴԽ赭дһӸŭˡ
ϣƺѶһͨ׵Ľɫȡ
һǹһŭƺѱһֱɫʵ⻪ҵѸޱȵԽȥ
ݵĿ˺ͷƤ飬ϸϸĹ⻪ͬ㣬˺գһߣ
ͬڿȭưͻĿ𵴡񳱣ϵһǹϵķâֵķӳӵһһƻ·ԴһмӲ֮
һǹ̳˸о죬ܱͱƣ


225 Իս
ɫϸϸֱĵþϵĹս͵һʶס˺Ծرĳͬһͷô
ǶԽĴʵ˽ĺضˣ˿ҲЦݣġ
ȻͬΪϵƺһίʵڷǺضԼ಻ֱ
Խͫ΢΢һضһ׹ߣҲ룬ѴӺֻƽгٶȹ룬ٹһ
һʯײƺܽ춼ͱƵһǹԽܵľӨˮûдͱͻȻֵġڴɫâеʵֱֱײϣ⻪ɢҲȻһ͡
ȻйսѡǶΪ֮־塢Ϊ֮Ϣ׹ߣײӲľ棬شм䷴ۣΪأȻһһءɢһ㵭ɫӰ
ԭƶƺ΢΢һΣѺٶȱò԰ס
Ȼûʵӣǣн;ȫһһ𣬻˵㲻ȴҲС𵴡
žƬ֮󣬰һѺ֣̺ߵĺռͺһܣҮ
һ˶Ϊ޷ܿһԽȻܿˣ
ɹܿ˳Ʒ˻ȥ
ܣⷴǿԶƺص˺һľɣ͹ƺܵģ
һ룬һױȵĴɫ˷ܺͼѵ֣ͺռٶȳԾŴ졣
óһǹ֮Խ̹ȭǰֱ
˲ľȭ
Ѹײڶ

գڶ鼼ƺٶȿѪòЦ䡣
ƺ΢пɬ൱ơ
ȻĻԽľ±øӻԾǰķӦҪԽĳȭٶȣѹƵס
ϧƺƽʱ԰ǰ޿ʵòϣԽȫ˲ľȭӲסҲ㲻
Լս޲ʤĻ鼼岻ԽķԼ޲ݵĽ鼼ԽĹ˳ԼķӦȴ첻Խ˲ľ鼼
ÿһֶ˵ģβܣ
ڿɬ֮УƺԽĿ⣬ҲȻһ˿⡣
ôС䣬ܰһսʹ죬϶˳δ֪Ĵۡ
ȻǿҲ˶иľ鼼͹鼼ˣһսƺƵؿţս顣
ã

ʤˣԽȻʤˣȻӮƺ޴ϲ̫ͻȻͻȻͻԳȵǿߣƬ̵Ĵ
ԭΪ˵ڶ͵Ϳ͵Цˣû뵽ԽСһȻٶȸ˸شľϲһĹҲժ
عͻһ磬ϵЦݱҲϲ£
ֲҩսʿ񵥵ǰ佱һֱУԽǣǸصĳ̾Ȼûгϯ콱ڵѧԺԺ졣
֣Сӵʲô˼͵ɴͲҪμӣ͵Ϊȳ϶¶棿

ֲڶĽ6Ʒϵֲչ̳ľĹʵΪչ̹һš
չ̳ľ50ſÿֻ360仨50Žÿֻ360Źʵʵȴڽĵ360ڳ죬͸˾ֱӵ䣬껪ĴԴӣ֮󣬹ԱԶʧͨĹʵ죬ֳܷ
ɴӽסչ̹ԺֲһŮĶյ30겻䣬԰κ˲߼ţұּ30ѭϡ
ϵֲԼ˲ߵţּܹѭϵģֻչ̹
궨Ʒλֲǰ̾չ̹ϧֻܶ30꣬ܶ60ּ꣬60ѭϣôҲƷ
ǰչ̳ľΪرĹЧÿһ꣬ƵѣԣϽչ̳ľȫֲܵAλۼֲʿרأÿν֮󣬶ó1500ö䣬Լ660ö
ÿֲܵó2չ̹ΪĴֲһ͵ڶĽһ⻹ٽһƿƷ鵤ܵѡĸޣպó鵽ޣҲԽ
ⶫʦǡˣ
սʿĵһܵCһµĸ
ң޺ʱãǵȵ֮ȥҲС
˵CصѧԺAͥԺҪŨƺʮͻ˫ϵӺսӣǰǷֲġ
ԽģȴܵԺ䷢ģΪ㱨ƷֲѩβһƷֲ˿Ļַش͵ĽӿڣĶĶ
ֻʦϵֲʿƽʱ׶ȳ1000ʱʸ򣬾ֲֻʿشʱܱֱϵڡֲͬʿڽʦϮڵﲻʦ磬ｫڸʦֲʿչǰеһ涼ӵߺͬ
ضսʿҲõܵCʮĸ
ԽһЦһоڲУ

صӥѧԺԽ˲ûس󣬾͵һʱȵҩԺӡ
ƽʱҩֵʱӶ࣬ʱ򣬿϶ҩԺ
һϲЦúο
ǴʦϤĽ̵ĳɼԽԶԡ
һֱѹҩᴿֻǰˣ
ҽ㣬ֻǸ»õģԼŬһ㣬ûܹ㡣ҺҲûйĺ񰮡ʦ˼϶Ҳܸˡ
ԽٺһЦĿ¶ּкڴʦ֣ίе¡
ඡֲѾüĿˣһݲʺʯð߹ҵʯͻĻ꾧裬⣬Ҳ˺Ϣ100ĻûϢ˵ӵЦݱѸٵȥҪ˼׼ڣЩҲ룡
ֻҵֲϡ
Խеϲöʱ类һˮ
ܹʮһֲϣټϻݣڻ5֣
̫ҲǬҵˣֶֻǸĶ˲ֲ䡣
ϢԽԺһ㡣
˼һ£ԽһһƷˮУʦ֣صĽһչ̹鷳ҷھʦߣ
Ȼþʦתһܹ£ôΨн߾ܣúõչ˾ʦ壡
ãʹؽӹĿһһҲҪСġ㲻ڵ⼸죬ǧ˿ǵĳѧԺ̽¡ģҲ֪øôߵģȻȥһ˵ǸʵϣǴ̽ʵ㲻þΪǿȪˮ£
ԽһݣͷףûСҲõġ
Ŀһ΢΢һЦ֮㲻Ҫ㾵ʦⷬ׷ѾͺãϢʱ䣬סýĿԻؼ̽ף㲻ȥĸס
ǣ


226 ҼСΣ
ɶȻ˵һCǸܻؽľһֵǧı͵ϺݺݵȥǾӨ͸ıˤڼӲĵذϣʱƬȱ淴Ĺ⣡
¡ԲԲԼרõīϣ¶ɢһɭɭ˫ȭյָڷס
ǰǶû뵽СӴӮ˺ض˵ȻܴӮƺ̫⣡ļɵͰûڣϴ£Сӷͷ̫ǸӲӲƢͺ㻹ǲҪͻΪáѧԺϾѧԺطϵѲֽ̼꣬ӳѧԺҵмѧԺ֮취Ը
̣ϴ̵ûôŭվ˫вʱ⼸ܽǰսģҪôһӰĽ飬Ҫô͸ӱ죡
΢΢Ŀŭ⣬ջ£ѵҪ˵ģ˽ȥƺӮˣѧԺ˭ܶùѧԺķǿǱѧԺˣ޷ģֲؼңǾ뵽ˣҲϣõİ취ţҵ֮Ǯƣȫбȥӱʮ겻οֻǵ룬ʲô
˵öԣһֱޱ¡ͻȻ۾ֻ۵׵ԹŨûѣүһȵ֪ͨң⼸ǿǼʿԽ治ǿԴ֣֮ⷽ󣬡¡ŵкһѹ
ǣʱһ
ϴ󡭡Щ
죡ǰӾҪȡԺھѡгأͻ൱׺ͶҲƣԺ궼ٶȣʮʸҪ㣬ͱ˼ˣ¡üͷһ壬ŭضԶܣǴӮ˻ҺΪǿͷʮμӲˣװƽԽ˷ͷ
ΪҲڶôĳ
ôǱȽټеԣҶһֱŷͰðʧԶһ߿
ʣȻС޶򲻹
ҡҲܹҰķ鼼ǵؼֻƷңҲû뵽ǸԽȻôִΪһûаѪԵĻҵ˳ͷڨڨؽ͡
㻹ΪԼҽڣ¡ŭ˳־һĽȥ
Ҳ˵˳ɲȻˣȻˣʱһ£æģˣϴˣôԽҪֲҩƱطģ¿๦ܻϵġңұ֤Ժ͵һ꣬һԺѡв
ߣһ仰Ȼʵп󣬵ô̬Ȳ¡Ϊ̹һǿŹ
۹Ļʹ
ҩսʿǵһֲҲ˵ڶСӵҲм汾£껻յϢһʧЦ
˵Ŀǰ鲻ԽͻҵľϵǣԽսʿҩӮ÷۹ѡ֣껻ˡ
ȥɣϢ£˵ҲԻѧԺˣԼʵһͺúٲμҲ٣ƫͷߵ˵
ܵҽֵ
սʿҩһֲڶͥһֱԽʺԸ񣬴˿ȫϵսһ
ǰΪԽܽǰոˣ
û뵽СһȻû˷µľޣͻȻһĪľϲ
һ֮󣬴ֵͥ˫üһʮֿشЦððǶһ˲ţ
Ͻеġܻʵ۱¹עģλ11ĳȹԵ۶ѧԺʮսʿԤѡûͨսԽѾԽ̫࣡
ĿѣȻǰѼõĥʯһκͿôڻָ֮Ŭսң
ϧ֪ҩһӮ˰³֪жˣҲܣԲѵ˷ϵЦݱ㵭ˣ˼Ȼ
ͥҲЦݣðΣƢȻȴǸˣϷǰһЩѣûа취ѼҪЩϣ
׻ޡ
Ҿ֪ǿȻҲ˵һͬǰ׻ʮսʿһİټϢȴǶ˼ʣһԷȵĶֵĸо治мѧԺûһˣǣ߼ѧԺܵĴ޵ĶѧԱǻлͬѧʱٺȸߵͣ

ص󣬸սԺӣСǿ㿪ĵӭүС㡢С㡢үүүүүүǶˣ
үԽŲһ٣ɻ
СǿæͣүĴ磡
ŶԽȻˣȴô顣
棬Դ֪Լ¡ĸһ֮󣬾ųֵļӰѵһ٣ҲûţƺҪԼޡ
ֻΪҵ˵һָı̬ȣ
ˣԽһϲ
ֻϣԽǿάֱڡ
ѽǵĵһֻˣԽһݣֲѵĻ۾һЦģţķϳ˳ݡ
ĿһҲ΢Цվ֣Խ棬ϲ˵һ
ԼеζֻصúܺãԽһ˵꣬Ҳ
Խ泯صͷãˣȴЦſǽ첻Ƕӿ˰ɣ
һһ裬μ
Ц΢ȴָֻ糣ѧԺ٣ôҿ񻶣žΪףף
ûɫĴۣܣҵӿˣӢԷ㡣ҺͰˣȥס죬ʹһԴ͡һ£СǴӦˣŶ
оҪԼ
ԽݿȪˮæͷȥ㣬Ҳ׼һ£һӺͳţǸȻؿллңȻȥɣǻˣҡ
׵һЦãȥλã
۵Ѹһ˿

ҪԽ棬ȴΪ˿Ȫˮ
˸ɰѻǡԼһμ½Ϳ֧˳ȥֻʣԽо͵ؿܲȱлҪǿҪɫ
ԽǫЦʵҲͦǿ
оصͷֿЩɵҶϼ䣺ҶӣҼСƷòΣ


227 ۲һˣ
˻һԽĴԱжݵĵ
ʲǰѻСһ֧˳ȥǰһ䲻ԽܳɫĻһ䣬ƺҲǿԼҵŮ
ǣǰЩ̵棬仰Ǳ̨ʱֻһ
оԼŮ
ͬ׹ҶϼҲкһ
ʲôݣ
۹ĴϮ֮һĵմŮһΨһ˻ԵĵŮ
ƾŻĵλֻҪһڣ۹̫̫Ϯ͹ҵĽܳȢ㡣
Խʲôݣ
ţĿǰҲֻһһƽĶӣ
мݵλ࣬ʵ̫⣡
ƾĶۣһԽ棬Ҷϼ䣬û޵
ҶϼһȻԼЦ𣺡СòƷԶһģСҪһͺˣ
ţͺãоҶϼĻش⣬ȻһǫǣҶӣȻҲϲС㣬С˴Ҳ졢ΣǼ£Σ
ҶϼЩ޴롣
û뵽λ˻ֱס
˵о˵ӡһֱǸܳ죬зȵĹ塣
ںܿ죬Ҷϼ㷴ӦǸȻоˣʶ̧٣ֻǷȥѾӦڷδ18֮ǰ̸¡
ͦϲ㣬ΪȻƢӻԾƷȴûֹӵܱǿ׳ϵĽᡣ
ϲһ£Ȣؼϱһ£
οҪã
ǺǣҲ֪оȴϵشУĿǰû湫൱Ҳ൱ŮޡҶ㲻Ա飬ȥ̸
Խҩսʿһʹǳȹľ˫еȿռԣоôΪŮ»¡۹ӢŲֹԽһϮĵϵһЩĽܳӢšݣӦǼ޵˼ޣƥ䡣
ǣԽ˴λΪһƷϵֲĸ֣ܵرġӿİĶ
ģжֿǮ򵽵ͨأ
Ĺ׶ʵ̫׬ֲܶܳʿûʸܵֲֲֻܿͨ
ͨأ۹ûվͿһûգҪ
ͲһԽպıǿưһвƲǣֻҪһλϵʿĶ۹Ȩûգ
ĳ˵λԽĲƲϮķػҪɿ
οԽͻңһ㲻岻϶׽Ĺϵ
ԣԭʻԥڵ۹ЩϮͺĵ֧ϸѡŰŮδķǣһϢ̾˾ϡ
ɫŮѡԼصҪǲһʱץµһŴɵϣ
ǣͶл˵ĺˣͬ⣬Ȼûоô˵ˣҶϼ㲻پܾ
Խʱˡ
ǺãһСС
ֲأ
ˣܻ᲻ֹһӣֻίС㣡ӲͷƤ
Ҷϼһȴû˵
Ǻǡ޷ǳ£ο㻹мλʦ׼ΪϱֻҪҼСǷ޾ͺãһϣǰȻһЦνص
Խ
ȻĹǸͨƽһ
ˣüλʦȥλоӰɣ

Ȼо뿪ӣҶϼؿŶӣĿһе棺Ĳϲ㣬볤Ȣϱ
Խ溹գھͰѻ㵱ÿڽҡҡͷֻǿϣ͵ͽ㣬͵ֵܵܿһ£ҹ˲ȥ룡
ʲôã꣡Ҷϼһȴƺ˿˵ڵã˵Ϊ㣬Щ壬һϰ10ңڶŮǵʶ̶֮¡⣬ͻᶨףҪǸı⣬ʦ
֪ˣ
ԽһӦļҶϼ䡣
ֲֲһڵûнعǬȳ֮ǰԽ治㶯Ķֲֲ
ûи֣ȻֲֵǮֲҲסʦϵʿսʿϲʳµԪף߼ʵͬʱҲ̫˷⼸ʱ䡣
Ҷϼʱ־ϲãʱȥõ͵ȼֲʿЩ
ĶӿͲ޸Ƽˣ
ʱԽټ㣬߱ЩĿҲЩ˵ζ
ԽףǻоŮ˵̸µ¡
Խʵ޷Լδһ
˵ĿǰǶŮȽϸȤŮһоˣһԼ裬ǲֵģ

صѧԺίٷľ¥Ǹζ
ٷڴԵúܼ飬ܿ⣺ˬûаˣƫһϰһΪ칦ֱӰĿˣõķȻҪһѧǸʹ죬Ǹɴ࣬ǸǿӲûСӵʲô
ԽȻϾЦˣ㵹ǵ󣬲±ֳ᣿
У֪սʿһ¡ľˣ¡Ķˣƨٷܲм
¡ˣ
ĸо¡Ĳôˣ
ˮڣԽѧԺΪʵʵѧҩͬʱúֻҪ¡ʶȤҲù¡ô룡
ðǸϽ֪ͨϺúһ֣
У
칦磬ȷʵԵúңܳ죬ϻشܵһ䣬ȫǷݺԽֹǰѹϤй˳
Խ֮⣬ȫ
ңһҹģ¡һ֮⣬طȾףѧԺλ߲㡭
ԣѲӵȻñȴҲһֻۣһֻˡ
Ժ꣬һѧԱʮսʿҩһһ㣬Ѫһ㣬һ㣬ҲǺģ

ڶ磬ԽȥԺңȡǰĹ׶Ƚ
ֲڶ2000
ҩһ3000
սʿһͬ3000
ȥ˲ؾ󣬽ǿԿٻָȵľžŸһ˳ȻȲػس󣬽˷󷨣̽ǾžŸľƬ
ܿ죬ϱ־ʵı飬֮ɻ֮䱸֮廳֮


228 ʦ
𵴻ָ
Ȼͬԭ
ԽǰڹʱΪĳԭ֪һʶ壬ķӲ񣬾Ϳɷֽʱҽϣ絨̴ߵĻߣ÷ƣͿԽͷֽѪ֬ƽ⡣ʵһУ˹ղ⣬¶ȣѹͬıﳡ
ڴֱĵ糡£ĵҲҪ仯Ҳı泡ЧӦֹγһִԷϸǷϸݱ䡣
Զһͬ񵴲Ĵѭһ΢򻷾ʹ˸еʡ
ѵλʿҲλԽǰԽ̲סɡ
ϸоһԽȻˡ
ӦòǴԽģ
ֻǶõó뻯ԣ
˵󷨴ĳ˵ҲԿǲͬ𵴵ϡ
𵴣ԽǰҲʱǻͷ΢𵴣ѸٻڣҪȫԼ
йƵľԱѧԱ˵Ҫһ»߰ꡢһȫ׽ĸоԽֻǴִһˣиоˡ
ǣҲˡ
Լþϰлⲿ⣬ȫֽȻͬһϡһµĶԱȰ
ΪʲôǿҪȴﵽɫѧ
Ϊʹ౬ըǿȷǻɫ޷ܣ
ӺͷۻԽӵ
Ϊ˽սٶȻָҪҧؼȥ

أأ͹ȥһꡣ
һҲмΪǿȪˮǰӥѧԺ̽ӡ˷Ӱµİ޷죬Щ̽ˣ϶׼꼶꼶ഺŮԽ桢Ǻͻҵܲûܵһεɧš
оԭƻǰŮһݿȪˮӳߣڲҵķЧ֮󣬻ʾ͸ı⣬ֻһڻӢԷʱҶϼۺ꣬ⱻҪв
ֻǣȪˮвȻԴԽ֣֮ҵֲϺʣµĲһֱûüĿ
ڽԽ沢ûн˷Բѵ߻ֻĬĬغһ𱳸ܡ
ǿѹ£ԽʵҲٶͻơ
žŸ˵һ㣬һӵʱѸٻָĵһ뾫
ϵľϵɹͻƵһӣռϵΪһԱΪͬͻƵһսӣͨ
һѧͽһԱʮһµʱ䣬һԱһӣһʱ䣬ٶ֮죬ԶԶԽʷϵκˣֹΪʺãķãԴ࣬ҲΪžŸľָԼһʱ䣡
ֲıﵽһζ6꣬ķΧҲ42ף
˿ͻƵţǧ˿ҲͻƵİУεҶľϵ鼼ѿɽеľʩչȻ޷˲ѿƵУ٣սѧͽĻû㲻
ƷֲҩᴿҲﵽδξŷ֣
ֻȲûٴɫ
һҲϲ¡
һϲ£ǻʦͶסʦ۹ʮϮӣ׵Ķӷ˵ĵֶŮʮϮմŮ7;еˮԵü
ͻĻ£ȴǱHOLDסûж
ܺԽܵĹϵҲû˿ԶԽ氵²⣬λʦͻʲôЭ顣
ֻҪһδһɵģ
ڶϲ£ҶϼɹͻʦٵسΪһͬ壡
Խ󶨡
ԣһ궬ʮԽٴκؽҩսʿĵһõֲ֣Ҳ˹ڡ
ͻΪӥѧԺʮսʿѡ֡Ϊʮʿѡ֣μʮȻǳɹͦսʿ20ǿڵʮһλŶȥǳɹͦսʿ40ǿһͬͦʿ20ǿǵ1718
ſںͱϿӣ䵽ޣܲμӣࡢ֡ٺΪʱϣμʮֲҩǰֲͦҩʮǿָͦǰģʧİ³˵壻ٺֲֻǰʮҩԵ
Ȼ˺ݣȴûƴʧʮѡʸ񣬱¡ĺؽѵһ٣¡ĵԸسΪʮѡֲȴֹǰ壬ǰδԣԽڰ佱ʱеվڹھ׵λãֻ˫ȭյýģ۵һƬԹ
ô˵һʮӥѧԺǴգ
ڳȺ͸ߵʻ϶ڼӥѧԺѧԺֻϵùڴȥ
磬˵ҽ᲻ɹ᲻ᡭ죬һ¥оҶϼ䡢Ѿµ·ۺꡢڣѾΪһԱĻ൱ƣȻǰڻоʵʵϣƨ¾ͺпһûϢҪһͱһͱߵԽ档
ӦûɣȻŮȴԽ˿̵飬ʵͻһš
ǰ˷ܲѵǺͻȲؽңѾһʯĿȪˮ
¼˿ʯĿȪˮգἤ򣬱ʧܡ
ڣյޣ2ӡ
ȫԺ٣Ҳע⵽һ㡣
ֵ˽1ӣʵסˣ磬Ҫڸһۻɣ
ȣÿζңƽʱԽҲʹӦˣ˿̣ȴʵû顣
Сһ壺硭
ʱͻȻԺ⴫һֿĴ󺰣СʦܣСʦܣ
һδİӾ졣
Խ￩һ£ԻԲѵ˷ʱվʦ֣ҳȥһ£
Ҹһȥ벻֪飬ҪλĸߵĴʦΪԼһǧ˿Ľæ˳ȥ

ĺ죬ǰʱôˬǶ˷أֻòسͷҪԽ̸
Խԥһ£ȻʱţȴûΣգͷ
鷿˷󣬺쵥ֱ룬ЩǣҲһ˿ϣСʦܣʵңʦΪʲôһûмǣÿռ󷨴ѶҲûл
Խ죬Ҫش𣬺ֽض㲻ҪңһǰʦרŸ¿ѶҪҪ㴦ʱһ֮ڣɧ㣬һ֮ϵ㡣
Խһ
˷ͽһѶԽ⡣ԽͻСȥ۶ĿȪˮһðյ£ҪѶϢк¡
ֻû뵽Ѷ׽ĶŮǵ˺Լʦ֣


229 ˣ
ת䣬ԽӿһŨŨĸжһ޷Ĳ
ʦȻʦ˿ѶȴָҪһԺ󣬿϶Ӱ쵽СķԾѣ
˵Խع鵽һִȸ黳ôڣԽᵽ˷ĵǷݴʦ֮
ֻ㲻㣬˭ϵʦްȴ˵꣬ΪҲʵֲ޷ѣ
ңȻ쿴ˬӣǣ˴˵ദ̫٣Խ治ޱλʦ֣ԣ뱣ܣ
˼Ƭ̣Խ滺ҡͷɫͬأʦ֣ԲҲ˵ʦڵ䡣ֻܱ֤ʦڻûΣաʦһˣҵﲻҲﲻ𡣡
ͳĻش𣬺ȻǲϽܵģֻκòģٰѯԽûĽ͡
ȻʻʹյļɣԽǰƻķ˶ѶУ
ֻڵһĺӣҲֵܱ̫ԣԽ淭ȥҧһ仰
͸¶˷Ŀǰ䣬ֻܱ֤ûΣա
ʮӺ󣬺ʧȥģĹĵرããСʦܣס˵Ļһ죬ҷ˻ѣ㱳͹÷ӰǳҲһŹ㣡
֪ԽľԣᱳʦһӴˣ
Խ
ܸож˷ĺܹģûа㹦һͽܶҵʦĹĺТ˳
Բʦ֣Ҳû취еĿѹ޷ڣԽҲƣĬĬضԺǸϻǼǰ̬ȣ֪ﲻĲ˵ֻܱ֤ʦΣգһһʱ֪ͨ㣡

ŰѺĺ͵¥£Խ¥ϴһϲõŮţһһ˫Ůͯ㼤ޱȵһ¥Ƕɹˣĳɹˣ
Խ͵һͻȻӿĪϲãͶԼٵΣУԭɫһӱøӡ
ˣ
ϧ費
Ǻͻͬʱϲ̵ؾŷ۵ֱָ֣һɵɫΡ
ǷԪھۼ
ǰԽ˽θӦԪΪɣ5ңٷƼƷϵķеһСθӦԪصĿھֱ𴫸
ԣһӦŮȲڼǰ԰ڡ
Խյذ̾Ϣ
鷳ˣ
˵һӱʦץ˸ţ
ֻڴʦֲҪôоͺã
ҮĳɹˣȴȻ˿̶һ죬㶼Ѿ¿ȪˮѾҪ֪ûҪٱܡ
ûȻоҶϼλվǺͻѾޱȵس嵽ǰ԰ڡ
λҳϲﻹһԱȽİĺ졣
ޱؿȺ뼤ϲеˣȻ΢ЩƵתԽ棺Сʦܣܸܲʦҽͽͣ⣬ô£
䣬͸Źɱѹֵķŭ
ҲգǵʲԣĿãֻʱýԶ
ǾǳȻԣ
ڣǵָȴһСŵɫУ
ǷǷԪأ
ȻһҲˬ
һǰ÷зĵ۶ȪˮʦҪһԽ棬챾ܵؾãԼƺѾҿŵһǡ
ֵգΪǿҲʣ΢Щź͡
ԽٴοЦ
ʲôʲô
ͻ粻ƫں׼뿪ʱ
һ㣬ûŮͻǡɹˡĻԺǷʹ÷鼼ҲΪеڶεѣϾй
ڼžƬ֮󣬡֪ĻʻڣԲ
оˣ»˵ɣ鿴סˣȻֻ֪˷˺ԣ˽ķչ϶ܴµ顣ԣԽЩεش˻о˲ʧ񣺡ʦ֣ǻһ鷿ȥ˵ɣ

˶鷿ֻСǿСš
֮ԽЩ㷵˵Сֻ࣬ȥðݳǮѱ¡
Ƶ
Խڲ꣬ʮ꣬ԻݺһƳϣףѪݣ
ôش飬žȻӲ˵
֪ð߹һе̵ĹǲмȥӦϵ
ܶഫǧĹͥﶼлٵһЩϣֻΪ󣬴ֶȱǮԣⱩ¶
Ϊ˷ԶĻȴػСһӲ԰磬ǰ
㲻Ҫ룬ⲻĴҪֻ֣ܹңԽ̴𣺡ԣһᾡһŬٶҵЩϣܸʲô۶У
֪ƨ챩ŭƿŭʮĺǽϵķ˾ĺɫ⻪㣬ָð߹ᣬֻһӶҲЩϣչ̹ܹ30꣬ܲһӣ
ЩεĻо˼Ƭ̣̬°ҲΡԽ棬ڻЩϣһ嵥ǻҲмִ
²֪ҲˣȻ֪ˣȻҪһӺͳŮԸƱӰӰպ
ɫǿѹŭصԽһӣ㬵صҲһݣ

ϧӾͻоҵĿ棬ûԽҪĲϡӾֻһ֣оûУҲֻ֡
ͻоڽõĹȦȥҪʱ䡣
Խϲ˵ٶȽϣǬ
Ͼ޷ݾƬعȻսӣȴδؾϵеϡƷǬкܶĵطп󷨣ֻн˲ܽ룬һ滹ҵĲأ
գȥٶȲʡ
ͬеȷԣ׺Ͷһ67һ65Ľôͷɢ
ԽֱԼĹ׶ѧԺؾ¥һһƷϵķһƷϵ鼼͸˽㡣
ѷӾĺ֪ϢŭԼߣˣԵʦܵⷬ࣡
ӥѧԺΪǵĲԽٶȺ䶯һӣһЩ˼ģµ˴һǰйغ󣬾ĽŮĺ
ڣѧԺ߲ⳡɧû¾ƽֻǽٺеļʸٷ½ÿδۻʱǵĿҲ˷
һ棬ԶȻҪٶۣڣȴǰûа
Խ汾ٷߣԺרŷչҵҲ̴ͷ
ٶǮûнһҸҪ


 ֻˣ


230 ˣ
ĵӢԷڡ
ԽٶȴڸһСأͣһСˣҶϼһԡλʦаšɣǫ͵۹ʮмѧԺļλˡ
˿ͬڸһصĻһȻ߽ӡ
磬ˣȥʦͳʦǬһȥмѧԺһļᶨһ˿
˵ʦͳʦսĸض׺ͼӥѧԺϯִ
һǰµĳʸȡͽʱ֣صºضͻΪ״ӡ
ԽͻĶҲ;ݱΪ˻սԽͻĸȻһ϶ضҲȥеıɴ϶Щ΢Ц
ĿޣԽѾǶӺͶսӣ棬ͳѴͨҲΪɫ
˿˳ͻƵ۷塣˵ٶȣǹ÷¡Ҳ̾ѡ
ѽεڶ㣬˲סսӣҶͬ˵ڶ㣬˲ʮ̹ͬ⣬ӣڲû£Ҳܶе֮
Ķ£ǰμʮ㴳սʿǰͬʮмѧԺĸ߲صע
ңͲڻزԽΪжȴѡ
;ͻһȥ۹ʮмѧԺ֮һλ㿤쫷мѧԺʼҵഺŮ
ѧԺֻҪγԼķҪһ޸ۣҪȥмѧԺȻЩѾ˴еѧԱ㡣
˵쫷мѧԺۺʵ۹ʮмѧԺֻеȣ۹Ƚķϵͷϵʦ֮쫷硣
ٷ½Ⱥȥ쫷硣
оԳŮѡûзԣƺһ˿ݡ
ڽ9Ļٵȸ塢꣬мѧԺҲȻѧһõĳ䡣
һУǲɹϾûܳɹˣԽԽγƯɫ۾˶Խġ
ԽһůĿһصڻļϣã͵ңϣԽ濴ԺĳȷգĿЩΣҲһ˿ᶨʦܸϵʲ񣡡
˷ŮһŮûоʣֻǰֶһСк㱲ݣԽʦͽ˵СͱֳǿľԣҶͯ
ֻǺͻʶ෽跨ԽҪĲϣȻʣ֡УعǬҵ֣̫
ԣΪ˾ȳ׺ĸԲΪ˾ʦԽ涼뾡ǬɹͨʵĲԣ

ɶԽȻмѧԺٺԺ͵֪ϢޱȵĵԲӡ
Ծ֮࣬ȴǲԼͬ˿ϲ̫ˣǵͷˣ
ԽʮֲҩսʿһȫȥߵԵķͷ
ѵһĸߵԣײǧѵһĳԣ԰Դǰ߻һͷ¶Ļᣬȱκ˶ùκ˶ʵ˵ߵȻеȣ
٣еԵ˺óɼҶһ䡰ǿϢߵԲʲôᱻʶغͳȣ
Խһ߲ʵĴɽʼնֺͽٺǰ棬סĹԣ
ֲȲϣҩȲϣսǱȲϣ
ȲϣˣȲϣӦǱȲϣ
һֱȫѹƵĸоǺܡ
ȻԽ棬Ϊ۹ĵճӣȴܲϲֱȫѹƵĸо
ٺ͸˵ÿ糿ĵһ£ԽҩͻȻ⣬⣬һȹʵ˵Ļʼ֮һ
ڣԽȻ˽κһмѧԺ
֣ǽٺʼĥȭơֵӡҸӣϾҪˣ
ûԽ棬˾Ƿ磡
мѧԺ׼ȥӳӿеõϢ󣬺Ӿͬ⣬̾ͷԸܼңȫ춢ӢԷ׼Խ棬̽һĿģ
պ󣬵Ϣý΢΢
Խ뿪ӿ׼ط³ǣ
һˣӾĺӾͬУ
˼һ󣬽νѶϢ³ҺԽͬг޵ǧ˿ǳ¡ĵϰ¡
ܵŪԽȥ

˶ʮĿзУԽͺڰӾĻ»ص˵
ҴլһգȥоݷãԽУźЩҩֵһڳִ뿪
ڶһ磬΢¶ԽںͰӾİоһ̤ɭ֡Ϊϴ󣬾˵ϵĲپصðߡ
ͬһʱ̣һҹշתߵĳִȲԼԽرעһɫˮУöӨĸ״ʱóִһͻ΢ƵۿѸٺˣϵĿܿͶЩʪ󣺡⺢ӡǡ
ȥԽദһĻĻִֻðٸн
һǮ½Ϻܶǿ֮õľ裡
д˺һ󣬳ִµĿ͸ңԶɭֵķимҲеǺڴ˺ñϣܴ8000࣬ԸԳ

ǰԽΪ˾ȸһ˴ɭ֣ļ֮»Ӷ͵۹ĴϮ֮һĻꡣ
ȻԽʵλ˲õʦȻٷһ˶ɭ֡ӹΪӿҩֵ뿪ԣͬʦּ֣ӿһʵҪµĺԴ
һ·ն޵ɱޣ˵ɱˣºԽںͺ졢һβǸͨǬĵض
Խϵĺֻƽ䡢䶼ѾҶϼ䣬һЩҪĶȫŽ䡣ţƨƨصѺԽΪһ壬ԣǬȴ˶˺Խ档
ö߲ƾͷͬǬ
ʦ֣Ҫȥˣһ·ˣʦӦӦһᾡ󣡡Խ泯ҵĺ𾴵һ
أҵĺϢͷһúûӿԽͽǬ󣬹ȻǺ񣬰عӿһҲ
δʦﻹΪѹ
ǬϣҪʦ̫пᣡ
Խ治ٶ໰תۼĿ󺰣Ƿˣ
ϢۼĿһŤȻǹֳһ͸ɫġ˴СιȦ


231 
ιȦǱǬع˺һǰͨõķ˽󷨡
Խ澫һ񣬰ŵ΢΢̤ʵЩæ֣еιȦ
ͬǰľܾһأִεĹںһĸо˲ĴȫԲתȦƺйڼʺꡣ
ĸоֻ10Ϣʧһǿòݿܵ̽˽ȥ
һת֮ԽβһͣǰѶһϤˡ
Խ澪ϲѿڶŨŨ˼ӿͷ
δع
ֻǴ˿̣عƤЩ˪ᣬɢսʿϢҲԱǰǿȻⱻûٿֻǱУҲЩµĳ
ãҵĺ÷عէһӣʱϲӡۿѸٱ죬ʹع£úúͶ˵˵ȴһʱ䲻֪ôӺ˵𣬴ȰĿֶ˼ֲ
ԽҪ˵ͻһߵعɫ䣬󵹷ɣȴһһѿھУ
ǡڿ죬عѾûв
Խ󾪣Ҫ׷ȥͣ͵ȴ֪һɴһ
һϤʧظ֮һʯҵС
ʯҵҲʮƽңɢ͹ߵ׹ʯյ˺֡
˿̣俴ܼӲܼªʯֻԽһˡ
һ˵ŵֻԽһϳʲôģܸͨͨɾɾòٸɾ
ΧܰԼĺ
δѸ侲𷽲һĻɣıȥˣ
ûϢ˷һϤԴ˵ĺѾɹˣ㻹ðɣ͸ŹŨŨĵǡ
ԽſеĶʱȫء
лүȻųȥˣ
ղǶݵĻ棬ֻΪعһ档
ԽԼҪݵʦٶȶЩøС
ųѸٽʯĶȫɨһ飬ȻԽܿʯҵһҵ˼ŹϵƤ飬һĿʮеض֮󣬰ʾдƽҵǲǽǵĴ󣬰ˣٽдСƽİֽڴУѡƤģȻһȻ
ĻȻݣǽֽ͵Ǹɽ
ֽʧУԽֵϢٴعĴ󺰣յĴˣһҪСģչԼץ㣬ܵܣ
ԽһůĿѶһţģһ׼ʱģ
ǹһˣͨ費ɵҲڣʱָ㣡
ԣĳҲԭֻӵ߷֣

ȷѳɹգԽ㰲ˮһų޴
ûж̹ˮֲӦ޵ĵȼԽߣԽҲˮֻԳһͷҲСϸߣֻͷԼССİ׵㡣
޺Խ֮ĸҲòѪˡ
ƾʯתƣԽٴǼƤϸϸض
ЩƤרΪЩͨսʿ׼ģҪǽǬ
ԽڵʯңþǶ⹵ͨ
ֵرǣʯĴڴκʣʯ⴫ֻͣʡ
ʯһռعӴֲ԰԰һиˮֲɱһͬ䳡Щͨսʿ󣬿Լ壻ڿػｨһң԰Ϣܺ
ֲ԰ľͷһֿ⣬в̵ĻߣֿԱһң̵ĸֲϵᴿԽҪƷ
ֲ԰䳡ֿ⡢ң㹻һսʿʹʱ䡣ȥط͵ѧϰ󷨣⿪ֿĵһƣڶ㣡
Ľһ㣬빦޹أֻйأ˵ڳ͸ʵ󷨾裬ԿԽ⿪ƣ硣
߽⿪˵һ㡢ڶ㡢Ǻĵ㣬δܽ⿪Ĳ㣬ô80֮󣬱ǬԶͳȥЩֻȫԶָ
ðɣΪ˽ģԽԼϵ츳ôһġ
ϵЩŵľƬʼϰ


232 ᣬ飡
һº
ǧ˿ǳ
˵СӽɭֺûϢЩȫ˻ˣɫܲÿ¡µĻ㱨ʱ
عǬϢӡ㡢Ӱ÷¡ͥȼʵʵģһԽ޷󣬹ֻͽЦԣ˻ʡ˺ͻǡҶϼ֮⣬ǰ˿ˡͻ֪飡¡Զ֮⣬ȻҲ֪
֮¡ɣСûκһмѧԺȴȥɭ֣ĪǱǼʦȥֻ𱣻
ڣԽûлȴˣɫܲÿˡֻֿܣ
һһʺͳߵ׺ͶȣԴڼӥѧԺð価滹ˣȱϯһӶҧгݺСӣذһɭ
ڶСӿܱһλָУǿ°ȥͽܣʹ򲻹
Ķ˵СƢŹ֣ǸԽ϶ʦͲĻͥԣСǱĳλǿ˿Уǿȵͽܣ벻ܣӶĥأ
ˣµֳϸģǷ޷Ťת͵ֿ⣬첻СʦܲܣԣΪСʦܣȻɭˣȴǳģ
̶̵Ϣ¡ϱѸٻι飺ñϲЦ
һλ¶ʱԾŴ졣
ҴƱЩ꣬ˣ˵˿㾫ʶ䡣
¡ɫϢԣϢʮϢ֮ʶԼ߻һ£æǿ򶨵ػӻ֣λ۽˳鷿
Ȼ󣬹ţ󷨣ǽѤĿĹ⻪ʱ¡һ죬Ц
ϣ¡һǵ˵ģСӸϷȥԸԸ
СӣŰɣɣӳΣ񻹲һ˱Ӧ
ߺߣٸߣ׺ͶǿӦǿ¡Եˣûк³
йһ֮ȫ¡ŷɿдһţ鱨ԼĲ²ٷԶӿĺӾΣԼӿмѧԺͶİ¡ģ뽭йעӿҩֵԼסӢԷԺ״
ʮ
ʲôԽȻֽɭ֣⣿յݻٴѶϢˮһ̳ԾصɵԲ
ŷ¡ļϸؼһ飬ȷʵα֮󣬽еĿϲѾѹֲסϽ˷ܼܵҺһ
գܼһĵǻˣŰӾרġǻ֮󣬺첢ûϽӾţȥӢԷ˵ӢԷţӭ˽ȥֵֻ󣬵ӾһӵĹûеٶʻ˳Ȼûлؼңȥҩֵ
¡ĴѶԽ棬ĳˣ
ٺسͷˣûԽ棬֣˭ѹͷϣֻޱȳ죬һֱıһɨգصƣ޵ӺڴϲһڵڶգŸ۹һָмѧԺѧ룬Ѿǰ۶·ϵĳӽٺͽٲ䰵˽ﴫԽ治ѵϢ
츳ţһزۣʲôҲǣ
ûԽĳʲôʲô㡢ͨͨ
ѾΪʽӣĶŶӰȢ檣ҹһ
ۣСӹȻˣǲ̫װBһװBⱨӦϧûۼǰǸ¡ĽӵϢһޱϧҡͷ۵ȴ˴ñЦ⡣
º˳յϵѶĽٺͬϲ񣺡̫ˣϣСŵ˼꣬ǵùˣҵͬѧԺѧҺһ֣Ȳй¶Ϣ
˻棿ֺǳԾ
ǧȷŷҵרôǣ˷ðˣٺüɫ裬ֱ⳯ºˣ£ûԽ棬۹ֲҩ˭Ҹ棿
ûˣͬڽٺϲ񣬳⣬ֵȴƬ̵Ļ㱣һ֮࣬Ҳһ˿ͬ飬һ˿һ˿ϧ
Ǹһֱȵǰ棬ͺĽĿԽ棬ľ꼻һ֣
ʱֲŻȻʵԼ⼸Խĸ飬˵Ǽʣ˵Ľ
ĽԽ⣬ĽԽһȺ֪ѣԼȻͬΪټţȴòμǻƽ񣬹Ĳ𣬲Һκ˹ڽģ
ȱ˵̫磬ֻʱʧ١ԺųƴСǿûôױ˺ǰɫ츳ô׾룬ֻȰ
ٺƲ죬ŪϵĻӰʵ̫ϻǹӦ¡
һº
ѾʮĻ䲻ͬѧϢԽȶһ˿㺵ʱ׻͵һը͸ɫˢһһƬҰסһع̺ۣٶȷ˷Ƶܵסů
ֻǸһȥͿǺ۾üǱ߻һץ˵ĺۼδɵۣĶʱһǰĽŲҲΪֹһ١
Сǣ㡭Ȼǲţ㻹ǲˣеŹɲѵѵϢģܰɣܶɭֶûô࣬к£Բԣ
ٺܼ͸Źɼ񶨵ڴ
ҡҡۣǵСһ񣬱ӳ飬̣վûסۡһֿ
ŮҲۺģһȻСղ˵үͱ˴һܣ
͵һס
һֱǿĿɽһǿرԼܵܵġůһȻᷢ⣿
ΪʲôΪʲô
֮
Ǻ
һֱ񣬱ذ
Ǿ˺ãӦд컯ϵͬ⣬үүҲĬΪԼδѡ֮һ
ڡ
Ȼɭ⣿
ʵڲԸ˱ʹĻϢ
Ƭ֮һֱǿѹŵľӨҲ̲סգǰǰţգ䣬ߵ飺ܣ


233 ˼
ʧǵᣬǿ޵øˡ
ǲıˣ֪ʵȴּĻţˡ
ǰĸڱܻˡֻȻڵĹңȴҲΪܵ뿪ʧ䡣ײڵԽڼӥѧԺﻥ֣ݽ֮ԶԶ˵͵ĸŮ֮顣
֪һĴǷڳɹܣ
δﵽɫûоԵİŴһȥǬ꣡
عҶϼӸ쫷ѧԺͶ֮ǰһ֣صܷʲô£԰Ѵܵй¶ˣǺҪãõĻ㣬Ҳԣ
֮ſ̹ʵ顣
ȻףӦ£ȴǴᷴڡ
ԣǰĳλͬѧ˹ڴܵԣһӦҪߵطɻҪڣΪŵӲȥλͬѧֻسԽǲ·ŭڵغλͬѧһܡ
ڣ⼸һֱ׽׽Ļ㣬ۿŻ޵ģԼȴʲô˵ûţûţھ֮ȻȻٶ
һʱ䣬ůֻŮʧʹޡ
˺һ󣬻Ž侲ϵۣȴһȻСǣСȥսܵѧգͷԼҪһмѧԺҲϢĹԣҪһ
һ̣㲻һʹʧ˵Ůһ׵ܵĳ㡣
һæס
ǻ֪࣬
飬Ѹٵͷã
Уһ仰Ǻ⣺ȡ18֮ǰܹͻƵʦȻһȥҺʸȻȥɭҷܣ
18꣬Ҳ֮
ǺǸжȴҲЩǣһүү㶩ס
ҵĵֵù
ҡҡͷȻɣĿȴܼᶨ͵͵үү͹йԼ18֮ٸҶף
18꣬Ҳ֮
ٶһ⣺ѵλϹڵȷܵϢܷڴǬ
ֻҪڲӾͺã
ãǺصصͷ
ڻԼ18괳ɭֵһ죬ӿ̫ƽӾĵճŮҲϲؾеԣŴĸԡ
һʱ䣬ӿĹ߷ӿ
ȴǰΪ˾ӵĵմŮһλδʣȸߴɫŮ
ӿмѧԺͶѶջһ˼ңϲ˰֮󣬾͵˸ѡ
Ӧ˺ɣ֪ǰСԽ棬ֻȣԽ18֮ǰ̸£Сٳδ£Ҳ롣ڣ㲻ԽѾɭҲӦøıˣ
ȻûоʣҲӾȻоҪһǻҵĵϵ֧۳ϻ㣡
Ѿʮĳӣﳤ̾
ǰʱѾԻ뷨ϲĲǻ㱾ˣǻļݡ
׵ܾ˳ȹԣֶ˺ĵճǧ𣬶Ϊӡһλ̳˵ûоκԵ˵кܴѹϾ̫ƽӾԹԴСԣԼڼеӰ
ԭѲԳӵ뷨ԽԺȻȹ⡢ľ˫ԺͿռԣһĵ׵ܵܣͥԽذмӣڶĴѺܻԽĳ
ͥ˽ԵѾ͸ƶĲ²⣬ܻɣǷͻᱻԽǧѵһţ
ԣûóóȻоס
ȻֻͻĻ£ԽǵĻҲҺѹԽ֤ʵһ㡣
ڡƺµı仯
鷿˼Ȧͣ½ŲΪ֪뷨ΪһԣܷɹͿ컯ˣ
ȭͷһֱקýʱ˿ϲɫл
ܿ죬Ůף̼µԭɣ˰Ӿڵߣȴһ⣬ͨң͸¶׵˼

ǧѵһĳȹľ˫ϵеȿռԵԽܿɭʱѣ
Ϣڶ̶̵ļڣʹޣ÷۹ĸɽѧԺϢ
ãããѾмѧԺͶİͷҶʱϲ
Сӣţ⣡ߣʣûлɳһҲߺߣſڰſڣûԽ棬ôɪ
ȻԽ£ͷͬͬеˮԵĶſڡ
ǶſڳԽǰβμʮֲʱôΪ˶Խǰ棿
³֮࣬ҲЩϧϧˣʵǸˣֻ۹һܹΪѣ
ǿһ¡ѾŰ
ܶϺͺ졢ӡͳִ½鲻ǿߣػѯ˾ǶԴ˼ɻĪ棬̬Ҳ˸ӻɡ
۹Ļʹ껻Ѹü
Ρʦ߷Ϊǰϼһôһ˵ıȥգ
ɹ黳ɣ껻ȴûжԴ̫עҲգٵȼ꿴زˣֶֻ֤䲻ȴǿ
ͬڵ۹ѧԺϢһӦǽٺҥ׷׷Ÿ
һ֮󣬴ӻĻظȴסϢҪ߻
ôܣͶɭ֣ǿˣˣ
һģ
ԽһǺͺʧˣȻΪ񣬶ɭﴳ
Űɣһ죬Խģ

ȻҲ̫ƽӾڶŮµ̬ȣʱá
ʼҵȻΪ˵СʦܺСǣ̫ƽӾʲô֣㱦ŮеԣСҲеȷԣټһȻԣŮǿˣǸ棬һûоԣ˼ֹص꣬Ϊϻ㣿
ȻСʦʦȥ鲻ã컹Сʦܵ·
Сʦܺͻߵô϶Իи顣ϧʦڣҲﲻʲôæ
Ϊ֮ƣģֻǼӴѰϵȣ
ҥԴĵĸ£һֱڱչҩڳأһ⴫ţʱüͷһ˴ĶСʦٰܵ
Ȼ֪ļɡԽû˳֮ǰһУ˵


234 ű
ԽϸضڴʯµľƬ֮󣬺ܿҲҪѧϰһݣȻ󣬰ƤҵʯŵĻأѸٰȥ
һ΢֮󣬿Ƴصʯű㻺룬ֳһס׵ͨ
ʯһˮľϤĸоԽ澯Ϊɡ
ѹϰֿ࣬ϢҲǿˣֵطٶȿ϶Ҫ򡣡
һƬ⣬ɫĹֲ൱ïʢһŻŲϸϸԽǾϲط˺ܶ޼ֵƷƷƷֲеļʮƷֲڹ÷¡ֲҲôȼꡢһڴ˵ȴҵš
Ʒ̱ǻƷƲ÷Ʒһ֥
ȻûֲʿĴЩҲ4000ϵֲΪңҲ˼Ұ⡣
ֻϧûԽҪֻ겹Ԫݡ
ңЩֲƫˮľ硢ԣ⡢𡢽𡢱׵ԵļûС
ĪЩֲβǰģֻ룬˲ɣŻ᳤ïʢ
Ȼͦ࣬ǣԽм䣬ǿԸܵǴݹЩ΢Ĳ
ҲգҷҲҪһЩֲô˸ǵһλã
ǣԼ
ǣԽ滨˽һʱ䣬еĳЩֲ˸λˮࡢǸ̼ľֲɳҪľϵˮϵϵֲԼҪĻϵֲҪٴĻݣͨͨȥ
ˮԽһתȻ͸峺ĳȡˮʱϲȥϷ൹ʱʱذЩݵСæˣһԽҲЩƣˡ
ǿȥǲֿ˸ת̫ͱӡ¯еƷϢ𾪵ƾʯ֣صذ˰ݣǶʦͽ֣ӹժЩ
ĻٱǰһҰʱҪá
Խ֮ǰмƻǰ꣬˱Ҫʹֲ֮⣬ʱ䣬ͨͨϰ𾪵󷨡
Ĳңûͨ𾪵Ŀ飬޷ΪλʵĹŵӣôļʮ꣬ٷһʱϰֲҩ

ܿ죬ڲͣѧϰУѹ˰ꡣ
죬Խ潫Ҫֲ;Ƭ̫ӡĵ¯ԼһӦͨͨս䣬ˮ޴УͬҲ䣬ŰԼ⣬ڲֿĳ󷨷˵Ľ䣬ص˱ֽľˮֲҩҺ
һҩҺǸ·Ѹעһɲǣ󷨶ʱųࡢȡࡢʹâԭɫһǽڣܿâĴ̼²ϵرɫŤ
ص˽100Ϣ֮ѤõʹâѸʧڹâеǽڣȻѾһԭڵʯš
ҲĹȻûһƣԽ۾һü΢ֳϲԼˮƽµš
˰ɣô򵥵ĽҪǻƲˣͱָΪһɫʿ߲еԣƲƲ΢ͻļ죬ȴǶԽѧϰ󷨵ٶȰԾȣСӵͶǿƽ֮Ȼȱ˻ҪЧ
Խѧô죬˵ָһ棬ǰֱ·ҲЩӰ졣
ֱľ桢٣ᳫɢ˼ά̫ȭͬǼ򵥵ع涨һܵĹȻ䲻ڣȴֱöˣԽ·ϣٺλЩƣѧϰҲ͸ײ
ҶϼڹļڶͳĻ󷨣Խƺƫ𾪵ĳЩص˼·
ԽʱϾ˵ĸܣ˫һѰҵʯŵİŤȵذȥ

ϢСʦˣͨ˵һ󷨵Ŀ飡ΪϲӢԷ
ôͨ˵һ㣿̫ˣһֱĵҶϼعʱϲʤ
⣬ҪΪСʦ׼һЩͽȥǷƷҪͬӣʡ
ǬڵĸֲϣǧðߵԽѾ˲٣޷ԽҪڣԽѿʼ⴫һЩ嵥ͳһӵҩֵҩҵĴ󣬲ӴΪɹͰ䡣
ع൱ش֣治˼Ҫ鷳Щ¡
Ǻǣ޷ֻҪСʦܹʦֵܰæͰæӲЦЦ
Խ͸¶Щֲ൱۲ġԽ󣬵ƾԽʣʮû⣬ӲԼȲ
οʦֵ֮Ҳ̫ڿ

ʱÿһεĻ๵ͨУ֪š
ӴݲϵͬʱԽҲλʦֱȥѧϰȺͻ㱨Ȼðֽд
ܿ죬ȥˡ
ַĴ¡
ȣȸޡ׻޺޸еȹԡȿռԡеȵ׺ͶȾ65ϣȵ׺ͶҲ55ϵţ޵һλȿռԵŻͬʱеȰԡҲߴɫ
ѧĶЩһժȡ˱ʮսʿĵһƵƵԽԱȡ
Ȼ󣬽мѧԺѧĽٺڵڶһҰл̳˵29ֲֵܵͬǸߵˮԵĺ˵ĴУԼһ걻ӡ7000ĺʵУĵڶ꣬ͻ𣬴ѧԺڶսʿ֣ʮǰһʱ䣬պգͷ޶ͽֺһѷӿ
󣬻ʺ̱ͻٺ˳д顣
ȻԽǬĵ꣬6ۺ걻˳ȻԣȻɫȻѵʱѵǺѵԽҪҲͣȻعҶϼϲ⡣
֮İ£۹ĴġĻʳеȹԣ껻մãشͷء
Ŵµͬһ죬ϥµĵճŮỵ́һͨûеŮͻʹĶΪ
Ŀȴûһ𶩻顣
һֱ϶ֻλ̬ȿʼҡڲ
۹ȻԹԴУôλп֣ܲеȹԵ̳С
ΪױӴȶԵĽζʱĿɿڴûʧۣϧһڻ顣
㷽գҷǳֵúܡ
£ĳϣܵͥͻȻյ绤ͥԽѶҹص۹۶Ļ
磬˭ˣô˰׵ЩȫТۿƺʮĸȻؽڵзȫòͥɻʡ
ͥȴûֱӻشܵܵĻɬʣ˵ʵ֮ǰ˵Ǹӣںδ


235 
磿ͥһȻɫôͻȻѵѵԽӢˣ
˵ԽӢķޣ۹ҳѩĵճӣѾ˳ȹԣһͻмѧԺҵԽӢ
ѩĴһֵͬûоԣЩֵܵŮûһԣмУϾԹԴУԣĻԽӢһεĻ
ͥԱʹرص˫ۣ죺ӢȴʵҲ˵Ļĵػϵӣص˵ͷ
һʹѹģҲһֱҧŵҹүϣΨд˿̼˵׵ܵܣŸҴ󵨵ؽеʹࡢϤй
һ̣ݣصĳݵĻֻһʹʧˣ
ʣ˭ɵģҪ֪ˣһȭͥޱȵ𾪡
ԽӢͥԵĸαȻǳλ磬Ƣȴ൱ãûһӵܵĽ֮Ҳϲ
񡭡δ֪һֱŵıˮһʹͨ;й˳ͥԱϾǵָ侲Ȼ黹ʮֳʹȴѾܹ˵Ӣȥμĳᣬ·̣ʹҡҡͷ˵ǸԼʹۣ֮ѩҲǻˣƴȻظ֪Ӣ¡ܲסħˣ
ֻͥôԺȻһը
лѪﵱҲͰˣ껻ϲĳȻˣ

ҪȥμᣬµˣûӢȣֻӢʬ塭ĹȣһֱӢϳͥȻص
ͥ죬ͻȻޱȵͬλó
絽ЩʱԽӢȹԵʣصˣֻҪ࣬һȵû
Ĭһͥʣ͹ٻǷ֪£
͹ٻƽޡ
֪ڰӢĺ£Ȼѩһӣȴ㻹ûңǸӣͥԵ͸һ˿ڴ
ͥһЦǰǺΪ˾ȸǬ󣡡
ͥԵӶʱ͵һ𣺡ȻǬ󣿡Ȼ˫Ŀɣһɨŵʹ뱯ˣҧгݣͥͥ㣬һֱ㵥ȥӦ㡭ȻǬ󣡣
ҡҲû취ͥ΢Щ飬ЩεһͷױǬҪȥѵǸһĽȥ˵ȥʱѸߴɫﴫϢҲ˳ѾĲ㡭
㡭㣡ֱָ̧ͥŵ׵ܵܺһӣεط£ˣڸ㷢иƨãȥˣˣٵȸʮ꣬Ϲͷƴ𡭡
ӦòãͥһæĿǰƣÿðʱ䣬ֻǵĲһʱ䡭˽ʹɣֵļ¼ʱ䣬㶼ûƣԣǶڵĺϢ
ͥεĿʱֶһ˿⣬Ȼ֮Լ˼ٹ꣬Ϳܻ󣿡
ͥϵͷ
ͥԵʱעһǿʼʱȥüȦȻ㿴ʲôʱпգҪȥһӿ
Ϊλһǲ뾩ģҲǾ൱ҵ˼붷
ͥæ˼ص磬ҺǼԼˣһºǴӿǰ򡣷ĸĸصլȥ
ʱ֧һҾӿ㣡
ͥ˫һɡ
ǡǰ͹ٻȥȥͥ룬ʡ
ѩˣҪ͹ٻճ벻áһ֪һͥ԰Ȼ

ָ㣬ѧϰĽȻ޷⣬ټϱ𾪵һͬ͹츳ߣʱʱص㲦һ£ҲԴԴϵͽĳϹֻ֣Ƕ̶̵꣬Խ˳ؽ⿪˵Ĳ󷨵Ľơ
Ĳƣÿһ㣬ʹһµʯңµĽƣȴлķΧڣ²ͬĽ㣬ΨƿһƣЩŻ֡
ԽңΪֲ԰ֲڶֲŴĳЩֲ״̬仯׾ٵطĳؼĽ㣬ʡ֮һʱ䡣
򣬼ܹҳЩ㣬ٽƽ⣬ʱ϶Ҫӳ
ıſޣ˴ţλ˰ָ㣬ԽԾԼ˽Ѿ൱ľ硣
ֻǣΪˣȴδͻʦȻͣӺսӵ۷״̬Ѹоǲεˣȴַ·ңԶ
ʦ֮һȻǵĿ
ףԽҲż
죬ѧһһĿȫϰһ飬ȷĲѾȻģȻԽһΣʼͽʮһԵˣһһأأ뵽ؼĽڵλá
ʮʱ䣬߱еʯңһ㱻ɹҵǶӦʯͻȻöľʯ͵ŷɫĹâܵļԵҲͬʱ
еͻȻԾʮһɫʼڿйɵʣµ·
ԽųȥϸӦʱĿһ
׻ȸ䡭еؿЩ·γλ޵ͼֻÿֻ޵ƨɺ涼һʵĹƶǵദ׷
飡࣬Уһͺ󣬽ɢ
ͼȫʧ֮޵ҲԷŻ
飡һ˰׻

޵ĹӰȫʧԽظоƺĳֱ仯
Ȼɣʯڣ̴ֲ棬ˮˮǣƬأѲԭеĳţǶЩյ΢
õ޵Ĺͱ
кܿͶһɴδй⡣
⣬Խӡ󡪡һ߽βɽﴩѰҸʱŵִŻ⣬ȻԶʱǿҡ
ʯ䣬Խ𷽲ӰʧͻȻˣȾרְ͵ʯȥ
ƿʯţǰľʱԽͣסŲ̶۾ϲս˫ȭɹˣĳɹˣ
ԭǽڵһǣ˿̣ӲʯȻʧһ룬ֳʱǸɽȶԴζĿعʯ
𾪵˵ζǬƣָ8000ǰģ
Խϲһ֮Ǹҽš


236 ֮ͣ
ûκιڵ谭Խֻҽ׾ٵؾ䵽Ǹϣ
ŵ׺ܿʹһů΢
ԽĿһ顢˼ȵȵ糱ˮһӿͷ۽ǲԾرʪ
ףĲף
ֻ֪뾡취һʱ䡣
ûС˵ʱϰֻͨûӿ쾫Ļָһڻָһ뾫ľžŸΪʱ̫ʹãһ24СʱֻϢСʱʱ䣬ȫѧϰ
ڣһ඼ûа׷ѣеŬ˻رǰٶȣɹؽ⿪Ǭۣʱ
ӿ˺һԽջؽţѸתϢңԵٶȳĳعݣʦϣͽԽҵѾͨ˵Ŀ飬⿪Ǭ󣬼ȥ̽ʦĵڴˣشߣð֮ʦ֮飬Ҫ֣
ߵŰ֮Խǰһ֣𾪵ĵС
ǰµľƬֻдȫˣƶ
ԽͻսӾʱҲԹһΣȷʵ˿
ڣ񲻽ɹս䣬ԭվĵ棬һǳǳʮֽʵ൱ǰʼǱԴСīʯС
ȻǱƽˣ
ʲôԽϲ棬˷ڴ˷ܣΪ˽ҵĳɹµıɣ
𣬷īʯܲƣԽһ˼ûмڽȥ鿴ʲôҲ䣬ȻʯңСֲ԰￪ʼһժЩѵһϡֲ
ֵǮֲ˳ԽŻص͵ʯóŰֱֽˢˢдͬļ֮󣬶봫㡢÷¡ӰִµӵжСʹʦʦǷ
⼸λˣĹâɵļؼĽ뼸ˣվ˽ȥȴӿֵĴꡣ
΢ɫĹâէ𣬺ܿסȫȻһϤʧظУԽѸʧ

ӿҩֵĵרҩһζƷֲᴿ
ΪһʦҩʿһĴʦ֣ŬԼҩˮ׼ȡÿζܳɹһ¯ŷں϶ȵƷҩȻһƷҩ
ͻȻҩҵһǴâէ
ڽҪͷƤûһ¡
ҩʿĵһ׼򡪡רҩʱ򣬲ܷʲô£ǻʵ۱ˣҪже
ֱ60ϢһƷֲᴿɹᴿŨȴﵽԤеľŷ֮طľܣźãȻ󲻻ŲæߵǰŴﴫİֽ
չһһ㶣ʶգգ̧ۣĨĨ۾ΨԼˡ
ˣ˵Ǵͻӿûȥǣ
ٵעĿֽϵʱȷÿ֣ıѸٿ
༸죬СʦܾȻͳɹƳǸ7000ʿǬ
ȻҲ֪ԽѧϰٶȺܿ죬һʿҪܶ࣬ȸɫʿҲҪֽܶ࣬Ǵʦҩﴫ͹治ױʱʼ˿Ȼţ
һ֮ͻȻѹٿתҲƵس嵽ҩҵſڣ˲Լĵ۱صĳʸסһţʹһ󣬳صĳٿظı˷ײҩ̨ϣʱҩ̨ϵһˮײа뱭ļֵڽҵġǿ¶
Ӵ˿ȴ˲ˡٶȣ̬һٲϵԽҩֵмЩǾ㵵ֻǰֱ壬ֱҩֵڴ͵һǰͷһλͻȻڴתȼиһͷ˳ͻꡣ
һǰ㣬ĿЩü˿㣬⡢̹ɣȴֱǰҪ׺͡
Сʦܡ㡭㡭˫дЦĿϢѿڶͬһֲš
ܿ죬о͸ޱȵĿϲ
ٺ١ʦ֣þòͬһ㶣󣬱ʮֲõЦˣȵشһ첽ǰϲõץסӵ˫ۡ
һгмѾҩֵ£ɻش˵ҩʿʱŲһͣܳԾЦʮֿĵꡣ
Ȼϵӵġ
ȻСʦܣ
УܱӽһСʦܵģֻһˣǰµġĽ춼14еҩսʿһҲǧѵһĳȹľ˫ϵʺеȿռʵԽ棡
䣬Եϡ
ǣǴ˵Խǰɭ
Сӣôͻˣϲѹܿͷһ󳩿֮ɵĴЦҲƽʱǰŬֵϺš
ٺ٣ҼŻؼңôɭ˷ʱ䣬ֱ͵ˣԽ΢Цʣȵһӵĵۣʦ֣ҹⲻ㷢ѶϢһͻȻľϲ
ߣӹһϵЦȴûеˣҪǱҷֱֵӻؼˣߺߡ
Թ۵Щҩʿʱˡ
⼸꣬ԽȷʵɭﴳڣѾɹشɭٴգˣ
һʱ䣬˿ԽĿʱ൱ӡ
ôС䣬Ȼɭ࣬治װ
Ȼ

һӺԽصӢԷ
ţԽ˸պڼ׵ѵսʿɵعҶϼ䣬һȻһϲıͷʹޡ
Դ绹еģӡۺգŴ۾ؿԽ棬ʱЩ裬Խϲرת˼ȦƯĹ֮ͷֳɫС̫̺磡硱ؽиͣ
ȻѾ룬ԽʱС״ĳȣۺԹۺ
ϧСǲڣҪ֪һ˻ˣЦһ֮Զ쫷мѧԺѧĳŮҶϼָп
޷ԺԻȥһšЦ
ɵգһֱСʱ
ҲõϢϲصš
֮İӣ㡢÷¡ӰͥԼһλűӺвʧϵǵš
λڷͯյһӭλʦԽ棬ߴӶʱ͵һ𣬲ϵ˫˲־ϲ㡭Ƿ
䲻һİĳ߻ԼԽɻ󣬵ڿλ˵ò֮ǿһ¡
˵ԽڵݺͥһƵĻôλڷ˱ƣ


237 
Խ棬γƺȻɣԽ滹λһμ𾴵һ
ԽعҶϼȴʶضһۣЦʱ˷־ɲ
˷ͥ΢ЩǸ⣺Ҹ磬۹Ϯͥԡ
عҶϼЦ̽ס
ԭǻˣˡʧ񣡡Խ沢ûпĸı飬Ƭ̺󣬱ŵʩһ
μˣȺǰԥһ£عȫסҶϼǰͥԵֻɫ̫ÿ
ض񣬲ض˵Ƿ޿ҵĴˣӦϷлǲŶԣͥԻæعֻǿԽĿԽУЩ
ع˳ֱҶϼȴˡ֮ۿѸٺˣҲܵʲôһҡҡ׹
Խ΢Цһ
⻰⻰ʲô˼
ΪʲôλүԸ׺ĸ˿˵Ļ
ǰԽͻȻֲ̫ԤС
ⲻģӦòģ
ôѪ£
һԵӺͺͬҲס΢Цɻؿ򼤶˷ܵͥԣתˡ
λеƺвһ
㡢÷¡Ӱ˿ҲͬһĲ죬ȻҲǲ֪顣
գһݹŹֵĳźΣС˶ӣǻǽȥ̸ɣ
ععæǸȻزˣλ룡
ݣһŮݺò£ķҲ׵ۺӣ㿴ֵͥͥб󵼵Ĳã֣ͥˣڷҲˣǲܸǴҽһ£˴ʲô
ͥ΢ЩǸؿۿٶȺ˵Ҷϼ䡣
ҶϼȴǷȻƳһۣȻƿĿ⣬ȵضŽµĵ档
ͥЦӲͷƤӦö˵ˣʮǰҸճλ˳ȹԵԽӢѩ˶Ϣ
Ҷϼһ̧ͷŵͥ뵽ʲôɫʱһƬҰס
͹÷¡Ӱ˻ཻһɫصصͷϷ˵ˣͷʲôϵ
Ȼйϵͥ׵̲ͥסڣܼӢˣǻΨһ˹ԵĵϵӵܣͥԵĵĵմӣ
ǰԼ˵ġҶϼҲ̲סˣһŴŵѻ
عһըؿԽ棬ٿͥԣɵһ㣬˫ȭʶؽգȴǰ˵
ʲôĵմӣܰɣ㡢÷¡ӰҲͬɵˡ
Ȼβ²ԽͻҵĹϵλûࡣ
ԽĵմӣԽףعҶϼʲô
£˵ɡͥ̾һЩҿ޵ʮĵҶϼ䣬ȴӲĳ

һӺڴͥ˵֪׮˶ࡣ
ʮǰƽް͹ٻһӣΪĵմӣԽ档ʱѩĵճԽӢѾ3꣬δѹԡ
Խ¾ϣͥԽһöΨеϵӵܲӵеĴоƬڱ͵棬ԷԽС
Ҳǵ۹дǧϵļͨ־ƬԽУǰԽӢʱҲһУ֤ǵϵݵȷϡ
ͬڳ̷ͥѩеԽĿ൱ӣżɱ֡
ڶ죬Ȼ˴£µԽʧ٣
͹ٻεͥԺͥ֡ðɡ򣬾Ȼڹ°˸µĵԽ棬ʵĪ裡
ͥɴѩйأͥԺð飬µȴֶμɾû°ѩûаϵ
һֱţֱڶδ⿪
ԽӿʱԽóöоƬͥȷԽݣӶ˺Ҫ󵥶Ҷϼ̸һ̸¡
عҲ侲¡
ҶϼʮǰһӣֻΪδº󲻾ñĳһһغ
ӤȥһӺҶϼ仹ڱʹʱһλ˴˶Ҵլƴȫ¡Խ潻ѶݵعΪ
Խ淢Ӥǲͬʱ˴ȱĳԼҾָղţŵӡ˵ŵЦţعԼȥһᡣ
ӲŵҶϼ俴ͬԽ棬Ҳ˴ĸ黳ΪǺ˾ˣԾĵΪӸ
ҲΪʲôԽ洩ԽʱҶϼٶУعǰźϲ˵ۺعΨһӡ
Ȼӣع޲ûԽ棬ɰӸ
кñΪǷԹ޻ڵظ˷ô꣬͸һȻԵĶӣͥع໥䣬Ӱɸ̾
ԽȴѾ档
δɹعԼ׵Ҷϼ䲻Լ
Ϊ˶Ĺذ˿ڶŮǺۺ֮£
ûѪԵϵعҶϼȴԼಡ齳ꡢж޷£Լ벻ΪعβǮò
ǰԽ̫мŮĵ֮£عҶϼ䲻Լĸȴʤĸ
ַ˹ԺľԣҲе˽ġһֱΪǸ˾ǷĸסϵΨһѪںδ֮ǰ룬ŮҾڷ֮˵ʵ࣬СǶסԣʱ˵ҪΪףҲȻͬ⡣һ˵عҲʧء˵ԼĴ㣬ֻǿԽĿ˲ᡣ
ۺŮôСǺԽĲŮҲνʲô׸׸ΪԽĹϵŴһԣعĹһܺĽᡢֵعȥ
ԴҶûָع˽ġ
عǬԽӧҶϼԽԣ϶ֿ澲ҲϿԽ滻顣ԽΪ˾ȸǬعھΣӰ쵽Խǲ˵ֻŮ˼δ䡣
Խ涮µԸŮСǼٲ
ǷʵʱǰʹŵԶҺعĺӣҶϼȴ͵̧ͷŷԣȻڵĴլլӣ׼ġǲΪӣŰ


238 
͹÷¡һۣЦ
ԭΪͥλιүǰӢԷҪΪعҶϼ֣ڣһӻԽǡۺּ꣬ɣû뵽ʵԶԶǵϡ
ͥھΣݺᣬϵ󣺡ԲˣϷ֪Ϸʳˡͥ¸֪ϷֻѩϾǵ۹ĳΪ粨ϷҲϿŵڡϷ򲻵òѷϷ򡭡
㡭㻹һ˻Եۺ꣬ϷĻȴǳҲҲڶ˰5000Ļ֮˴аοﻹҹȥ
ӺͰӰ
ع޺ͥԶû
ǣô죿
÷¡ͻȻתͷȥһֱվҶϼĬĬԽ棺˼أĸĶӣǻعһ𣿡
죬ǼǵԼݣû˵
ӷɿؿ˹÷¡һۣﰵֲǲ֪СʦܵƢһ䣬ֱǶࡣ
عҶϼ䡢ͥȴЩŵؿԽ档
ѡһ
̫ˣԽͲ˼
ǲηĸ飬ԽƽϢһ󣬲ӣȡëȥˮȻ̧ͷУȴܿ϶ԶҵĶӣĴլҲҪⴱӢԷԳ㣬ԺҲļױԶҽ㡣һѡһȢƽҲ檣ֻһһõĽڹҺүķṦΰûȤȥǸʲô̳ˣ
ǲԼ㣬Խ֪ԼôʦѱԼϼšŮ˵ıۻСع޶ԼߣԼôҲҼŮǵŮ£
οһֱֻԼܵܣԼҲһֱǵãع뷨ֻһԸˣ
ߣǰڹֹĶǵĵطˣԽȥӵĹһţȻǶǣɵӿɹֺαȥŰ
㡢÷¡Ӱͬʱ͵صͷ
֪ͥ̾Խ϶ôѡ⺢ӣһԹظ顢ΪȨˣ򣬵Ҳܾǿ
عʵ˿ĿЩϲ͸ж㲻Һƭ㡭
ǿǵ۹ĴϮ
Ȼһѩʮ꣬ԣԣԽ֮󡢻Ψһʵļ̳ˣ
Ѿ꣬óһԵĶӣҲȲԽĳȹ԰
ûǵĹذʮǰѲȻûңңԽ˵˵ţۿٶȺˡ
ǰʦȻӣʦͬס
ǰĸûаӡ͸оعҶϼеĸܹȡ
ͥȴɵˣӣѰʮ꣬ѵͲȥ

ԽԼǴԽģֻռ壬Ǹûаӡ
ŶҲԣûи飬٣Ϊһĸףλ͹ٻʧӺľ޴ʹ࣬ԣͬ飬ͬ顣
ͬ鲻飡
ʵϷ򿴣ȻֻСǵɽ㣬಻ںҵСҲ֪ʵ࣬ôһһԵİ취ӰͻȻڡ
ʮʧͥԶʱһ񣺡ִ˵
ܼ򵥣˵սʦҶʦӣȻ󣬷Ҫعһˣ׵¸еΡ˵ԽвԸӰζصˮ˼ԴнգԺľԹûԣ׵ԣ뻹
ϾҪмѧԺѧ⼸Ҳᵽκһҳס׵ĸĿģ
ǡԽɵۡعҶϼô˵Էһ£ǰӰȴʦ
⣬ع֮ǰЩҲ˵Ӱ򶨵̧֣ʾͽ԰һˣڣκպ̽ĸ
ͥæصͷӦõģӦõģսʦҶʦ˷ôã˳ɫϷҲǲ֮ˣ
Ӱصͷֵڶڽ֮ǰã˵ⴱլӣֱ˵ǰĶǰҶʦΪԺҲȻ䣬լعޣڷ֮󣬺һӦãɷԼȥ˲ø棡
û⣡ͥͬӦúʹ죬ҲǵǮ
Ȼպ󣬵֪ͥԽĲƸЩֲʥضЩ֮󣬾ͿʼûԼ̫Сˡ
ҪԹķʽӭӷظ£֣
еģѩĿǰѷ裬ѱպ󲻻ָѣǣԶԵĸַķ£Ϊĸ͹ٻΪ檣

ֻ͹ٻΪԽ檣Ϊ㡢÷¡Ӱ˷ڰǰΪԽ˼ͬ͹˼ҵĹŮ
ʱǵԽ涥Ȣһޣһƽޣֻṩѡع˭Ƿޣ˭ƽޡ
ڣȻԽ棬ԽҲڽݣԸػô¾͸ҪŵҲ
ôͶ£ԽȻ
ҪäƼв
ʲô磡㶼ʮˣͬŮޣܾʵģǺţҪҪǻ㶩ףѵȥպЩͨˣһɡ
Ӱ˼ڵļˣǰǵһЩ뷨ͲˡҿͻҵĹϵãⷢ޵־ͶǼң
УֻС㵱áԽ㵣Ͻе
нδ֪ϲһĳҲܽƽ޺ҵĴڣСǺĸҲãպദ̫ìܣĸĸڵȢޣԴҶãϹоŻˣֻҪ޵֣Ȣƽޡң
⣬ǻһƽ޵ĿλԺҪϲļҵŮݹȸߣûʣҲᷴԣӰص
ԽЪˡӰʦִعأҲô˵ǡ¶ɶ֡
ǣ˵عҶϼլǨӿ
Բܣ
椳ûԽֻܰаοԼ
ȻԻӡҲ
ͥȴҡҡͷִߣϷ򲻷ԻӣڻǷޡ
Ӱ΢Щ⣺Ϊʲô


239 Եݰ
ڰӰԻ۹ĴϮһĵλ۹ŮУҲֻлʸ񵱰ͽķޣ
ȻʮҲûеԵŮҪô̫࣬ҪôЩŮǵϵ
㣬ֻԽ꣬˫ϵԣá
Ҳüˣ㲻÷ȥȢһƽϢʼҵķŭɣɲУ
ͥһ죺һѩ͹ˣеڶҹ޽λҲɵ͹ٻѩѹôãѵλҪһʼҹϱ͹ٻĥ
Ǻ⣿
ԺƻȻҲǻĵŮȴֻоԺս£ҲңȨǸϼһǰ֪ŸָҪ֣Ȼͬһ㣬Ϸȥ˵ͥԻص
⡭Ҳеĵ
˵ǰȨ϶лԵĶӣԵŮϷǰβ԰ڣϷҲ֪֪ǰŮٺãҲֲϷһˣͥЩص
ǰͥˣֱ顣
ӵͷЦ
ԽΡ
ǡе˭ޣϢûʡ
Сųɻ飬޵λȿţȶƽ޵ѡһƽʱƽһţ˭һйԵĶӣ˭ǷޣȨͬһ㣬ϷͲףͥԺһ˲
㡢÷¡Ӱʱ

գͥԴԲϷԣҪˣ뻤ڵĽʣһйԣ˻ϿͥԵϾغһεĻĸ档
ֻͥһô룬Խ˾ͲعǣλʦҲô롭
Խ⣺СҪ֪ĽʱɲҵķޣҪȥŮֻ»ˣ
ֻµѲƿء
λ𱬵ĻܷͥԵ
ȢҲǺԣлѡһԼϲŮƽޣлŮ˳ΪԼķޡ
һƽޣع޴ӼϼһƼѡȷ
˷ڣԴ֤
ϧǼõӶϧûԣ
ûԣλʦֻܳΪԽ檡ǵãԺʦݣϲ͸Сʦܵ檡
ع޶һۣܿ죬Ҷϼ佨ɷ򣺡ץΰɣ
ȻŮСԽӣô͵ĻΪ֮һҲܽܣνѡˡ
ҲУץξץΣȻͬ⡣
һƾ⡣
κԽ濴ⱻץ֣С
ܴ󣬵ʱҲС
λʦΪѡŮʮֱ۹ʮǣôɣع֣ץγŮԽʶģϤġ
½꣡
λҩ֣ʮҩŲ׳ɼġͬΪֲҩѧԱġˮԺеԡҺԽֻͬ꣬Сµ½ꡣ
ʦ֡ԽûؿٴЦӡ
ò£½϶Ǳʦѡġ
Ǻǣⲻܹңֻ˵Եͻ׿ڸңڵһҩʱ򣬶Сͦչ˵ġʲԸȡҲΪ൱Ҳȥ
Խ淭ۣչͬѧϣȡúóɼòáֲϲǳˮԣˮ˻𣡡
ˮľأ˵ڣȻƢһպ𣡡ЦģԼǺá½֣ԽһεʤʦϺѡġ
˵ϼһѡôңȲԼһʱѪ
а˵Ժ˹⡢ľ𡢷磬ˮԺԵģȻҪĻ̤ʦֶ£׵£÷¡ЦԽӻභ죬ȴһ
½ҩֲıֶԳȣҲͦϲ
ԽһӾͶδޣܹͥԵĻ
ֿعΪȢǼҵСǣڣҪϷбҪ֪ͨСǵĻ£ǻһ˵ɣ
عһҶϼ䵹Ѹ׹õģһҲãҲСǼꡣ
ڻܳΪԽķޣѱвɻŮСǵϡ
ԽüͻȻڣʦСʸߣҿ϶ȢңҲ޹ȥίԺ󲻹˭Ȣ㣬һأ
ʱˣҲܣ㣿
㲻ᣡ϶֪ΪãԽܿ϶Ҳܼ֣֮ҵĽֻһһֻҽһʲôƽޣңͨͨҪһ㣬Ȣҽţ
ˣܵۺأ
ֻҪǸȢҶܣ
˶ʱЦ
Ҷϼ俴ԽĿҲЩм

ѶԽλʦ֣ʣǶֲǧڣѾǬ˻ݣ
Ȼġ
Ӿҡͷ
ͥͻȻüһ˷ܵعЦ񶼴ջع˵ҹؿУ͹ٻӦҲǧ裡
Խ۾һ
һֶҵˣ
ͥɻ󣺡磬ǰ㣬ô˵ûУ
ߣֱͥ׳ܸ㣬͹ٻ𣿼ȻҸҲûã
ͥʱЩڨڨ
Խ桢һзۣѹеǷݳѹҲûˡ
ҵֲϣͿԺǰѼЩһʥػǻ겹Ԫˣ
׽Խǵ΢ƲͥΪգ㲻Ҫң͹ٻͨˣΪ޵֣ڵ̫ϻʵĬ£ѩսҹ˰ѩķޣֻʧȥ㣬ЩһֱϷҲҪ
Խ涼ûȥΨǾ䡰ѩսҹ۾һڶλδıĸһ˿ȤͺøС
٣һС׻Ƶʥĸһ۸Ůˣ
ֵͥɣϷȻظ׼ˣ˳ͻҡ½ҰŮ޶ӿٴһ󣬺ĸλʦֺúþ۾ۡԽӢɥ°꣬ТһͺСһˣͷսʦһǰ۶Ϸڳɹ̶Խǻظͷ۶ĻʼмѧԺͶ
ԽüүүҲ١
ȻǻʼҾٰ죬ȻһȺҺ͹ӵҫϲַΧ
ͥһ


240 ԭǲرͼ
мѧԺ۹ʮмѧԺУǻʼҾٰ죬ʵΪۺۺʵҲǰ
Եӵܣ۵ʼмѧԺͶһһ߽ύͬҵӵܡ˵ܽмѧԺͶһĪҫ
ԣͥѹûԽܾ
⣬үүұ˵ҽ˻ȻԹΪءԺ۹˲ģҲʼҵͷԽ֣صص
˿̵ȻϿ۲Ǹʮ̬꣬һзִĳˣ
ϰԽС״ɣͷ
ͥЩȣܿ͸һ˿εЦѸתͷˣûǽ̵ĺͽܣ
ֻǹҲء
Ȼְ֧ͽ˵û۹һλӢҲ֧֧֣ҲҲίߣ£ԱȫΪأ
֪ǶλȻһͥЩ㬣˼Ƭ֮󣬻ǻͷϷֻ˵λʣԲ壬ѪΪأǣϷϣܽ٣ҪС
ۼԽüͷһһԵͻȻڣСʦܣȥҲ޷ѵЩ˻Ӱ쵽㣿˵Ƕ١
Խ΢㶣Ҽǵȥ쫷硣
ңҲ쫷磡
ҡҡͷǶ˿еȷԵţ쫷绻ˡǣгѧԺеľԣ׺Ͷ65ϵѧԱ¶١ٵıǻңҪᱳѵ˲šǲ౻ϴԣþȥ١
ǡԽ滹ԥ
㲻ڣ⼸쫷ɳúܿ졣ȻȢ͸ɴ֣㡢ٷ硢½綼쫷磬һ㲻£Ӻ档
ԽĬˡ
Ļ䣬紵
ΪãҪ֣
ۼҡֲһ䣺⣬Ҳڵ۶ѵӦҪܽ˼Ҳ١ѵҪΪѣ
֪Խ⼸˶ΪԽҲҪ֮ڵ޲񻹲꣬ԣض׵ȥ۶ѵ
۹ڹͻʢĵط
ԽȻˡѹֻôöûг֣ԭȥѵˡ
˵ŬѾһӺսˣ˶١ص
ðɣҾͽ٣ʱȥСԽȴװûӵ˼Ȼ˾ġ
֮Ը˾Υĸĸֵ֪ʣµϵ䣬Խֻ˶ǵεҲࡣţΪϵͰŵ˫ϵȻӼ۷壬ȴٳ޷ͻưɣ
ԣĻȾ˾ʦΪֻǡ
Ȼʱ͸¶

лع޵ĴȺͷ֣ͥһѾʯŶϣֵ˵ҲǧңԽһöΨҵϵӵܲʸů壬ϣҵļձꡣ
ԽνؽӹҲʼ
㡢÷¡ӵĶǧƷֲ
Ӱһ8000ǰںеĿռʯ۹һӤȭͷСʯԻȡ500MLǿ¶
ģǴǶзһӻòԶԶ˺õƷԭֵԽȰѻ겹Ԫݴ֮󣬾ͻ뵽¯УǶػɡ
عҶϼģǧָθ3ꡣ
ͥ׼ģ7ĹϵһţԭеĲ
ͥóǼǧƷֲ֮νѶһ˿㵣ٿʯǧƷָʱͥԵһӵɵϴ󣬶Խ͸ͥö7ϵˣͥ˫۶ʼðĵĹ⡣
Ȼ񣬵е߼ϵҲöش¹ʣҶáϾϵ߼̫٣ϵ߼޸٣
֮£ͥǰ͸ع޵Щֵһᣡ
ЩֻҪǮ򵽣Խ͵ЩȴǼ裬ó
ϢۼԽóǿ߼Ĺϵ֮󣬾û˶̲ͥסˣڨڨؿڣǸʦ˲ٺñ
㼸ʦ˷ɿؽɫֳֵ⡣
ӵû۾ֻеĲ豭·ǷǶôô;¡
ֿͥЦúܿģܵ⡣
عʼ˵
Խףȴ޹һ̯֣үүԲǰ֪
ͥԶʱЦһ
ԽֵɣʲôʱҾʲôʱҲһ
ͥԶʱһϣҲүүĹϵˣ
ԽٺһЦ⣡
µıֻһˣʥ7ϵˣȴǻֻ࣬Ŀǰܿðˣ
һö߼ˣʦѣԽãֵ
ͥ۾Уȥүүϸ㣡
ʮĵԽĴָ

ȵҹ˾˼λʦͶλүүԽصԼҡ
Ȼ뿪룬İһǰұֵúܸɾ࣬һͱУȻҶϼһֱںϸش
ԽЩů⣬ع޳˾ء
ĸʲߣ۹ĵλҲߣȴͬһųʵֵεġ
ϷţóǸīʯС
ųϸʯб·оһӣȻԽָעһľʯһһϸеĳЩ·ѸٵػȦ
ˣһ죬ʯб˲ųɫĹ⻪Щ·һȦ֮ĽǱسѷ죬һҲѸٸһ׸ߡ
󷨽⿪ˣ
ԽȻЦЦָ£͹С㣬һᣬһīӱ㱻ɵ
ںȻһͼ
رͼԽȡ
ܿ죬ͼ·һűľƬ뾫һ۾һУϲЦˡ
ѹǬû̫ԭʦǷ˱𴦡
ңر
һҪΪʦͬʦԺȥͬ󷨿飬ɹˣɹʵʵػѧϰ
ڶҪȵΪͬʱȥ
ǱȵΪ赽˻ʼȥ
Ϊʦô
ƺѾԶˣ
裬ԽġѾܹʦʿҪļ󷨣



241 е
º󣬺ӣȥԽӢΪӦóɥߴԽ澡綯
ԽҲվ˷ʹشӦ
ֻͥȻعһͬȥСסȴԽĸĳͽ飬λѷ裬õԽظ˿Ծӿ
ȰĸЧڹҺĵʮ죬ԽίӸͥȥһţڵڶʮһ磬ͺһ𣬽ӿֵ
˵ÿѵʹôȨﶼûù
ȵ۶ֵĹâɢԽͿ׿⣬ͥظοЦ
ͥԵԣһλܼģѮʦˡ
үүͥԾȻԵԼݹذӶʱԽһůĵ׵Ƿųİжʱࡣ
ˣүүԻصһֱصǵϢ㿴ˣˣûүүĸ㻹ðɣͥһſھ߶߶ûͣ£ް㻤ϡ
Խ滹شλ˵۵׿һ˿صüʹ
ȻͥǽԼĴڣתƺͻǷʧ֮ʹ
һǰԽӢϾͥ谮ĵճ
Ȼ֪ԽĴڣԽӢͥеϣУʮ飬ô׵ģ
Խ治Ϊ⣬ӷġ𼴽ĸȨƣԽػе飡
үүİɣҵһǺǰһáֻ֮ЩҪæúܣ˵㡣ԼʵˣˣԽ滹֪Ȥ˳ͥԵش𣬲תعдһţҵ˵벻ˣͲˣպۺ˼ӥѧԺͶ۶
ͥ΢㶣ؽӹţЩˡȴع޵飬Ҳûǿ
ദʽʵǶ˫õġ
λܼģʱǰ񣺡ū࣬ү
Խۼزܿһ
δʽڣλ֪˭ֱͥӽֵӭԼڸĵλߣǸߣһá
ͥԵ۵һ˿ܣүүүүսǸĴܼңԺ£ڣȥ
ȻǸ˲õϼһ
һλսʿԽĻ⣬º֣صĳһ񣺡үү
ЩĴңæãͬʱ۵Ҳ˷ɫ
ȺԺͥԼ˱㻺ֵ߳ͨרŵĹͨľ޴㳡ϡ
ӿ㳡Ҫ2¶㳡ԽжЩȣǸ̾
սȻλȻƺԽȨ̱Խ
֮˺˯
սôˣ
Խ治ε۹ôȣôֻһԭ򡪡κβãֻЭ
ѹеĸ̾Խ汻ͥԽ֣һͣڹ㳡רһлռǵİ屦
ĴȫɶԹ鼼жĴɫӨʯƳɣ۹˻ҵĹӵ֮⣬ֻλʸҡӨʯĴɫԵóʵĻ͸
İƥȻרõӸߵȣԦ¿弶޷ѩ˫ڿնڿзУĴ󹫾ʸʹáӣʹƥΪƥ
屦ĺ棬һվʮͦأȻɢɳսʬ֮ʱԽһ˫͸Ȼľ廳
￴Щ죬ԼǰСҲʶֱͦͥԻΪԽǰɭƴɱӣھ֮𣬵ͬʱҲЩο
һȻܣûһʳڣôһڣﱲֳһλ¡·ûĿһеεţһǲģ
߽쿴ЩϵʽеƷ̴װ۵壺˵װ˵۶ĺʦʱʮŴɣһȻ鴫
Ǻǡ˵С㾫ͨϵĵҲһִ죡Ϸﻹһ׶װαȥͥ΢΢һЦ
лүʱ۾
ͬʱǰ屦ڳһ弶̤ѩƱ̡
ͥԺͰؿ죺СᣬǷʦ֣ʱסڻúԺϾҲ߶߶꣬ӾүҲȵεĳӣϷһսġүүǺƷģ굹Ҳйν飡
쾫һ񣬴ϲлͲˣΪϻˣΪͥԶүүİ
ңԴУ۹Уλ֮ߣڻϣ
۶ĻʹλãսĹ㳡ڲ౱棬ʹսĹ㳡ȻЩԶͥԼڻظȴ˷ʱ·ϣ˳󣬴㳡ķΧһӳݺһ׷ڿն
һʱ䣬ڵ۶Ǳ׷׼һľ޴ӿȷɹİƥѩ׵˫ۿ֮մɫë΢Ʈľ飬ɫĳҫ۵⣬ԵʥѣĿư
߹󺱼ĺ󣬻ظŷɵʮ
һ˿ķӢˣͳһװʱŵϵĴĿɿڴ̶۷׷ס
⡭ǻĳݣֻлЩܹϸѵŻɵ˹ءƣ
һǹүרóݣֻлҫ״ʹð
ӣǴ㳡ķɹģѵʲô£
Ҷ֪ϸ²ų˴£Ŀճӣʵ۵ĵճλȹԡΪܶŹ㰮ĽԽӢұ٣մʧٶδ飬մδԣĹԵһܼܿ˴С
˿̣۾ļƣɲǶ˴еǷӣ

Щƽ͹ʮ־ȣԽ˿̣Ҳͬޱȡ
ȻӰҪͥԱԽĵմݹ£ͥҲʹشӦˣԽѹû뵽λүүȻ˸ߵֱӴӵ۶İзɹ
ԽΪˣǰҲֱȥ񣬵ǣϤʧظдʱͨ͸Ĺ۾ϵȺʱ̲סͺһĿɿڴ˵
۶İգֻһлҫ׵ĳӣ
ο滹̴Ӷӣ
̣
ĵλȻ󣡡


242 ɣ
ͥԼԽ󣬻ǵһδϿ𾪺ʧ̬Щ⣬ԽعǷھҲ
ȻǲţȻҪõһ㣬ζ޷ͻȣ
ԽûʮϢʹȫлعµغͺ졣
ͥĿһĳֶһ⡣
϶ȼλĸͽ򶨹򣬱Ӣǿˣ
ҲԶҲ

ٶȺܿ죬һӾԭӵ·̡һ쳹ʵ˻ߵİ屦ѻشӰ½Ϣȵڻǰͣİ˴˽ͷβǶһӵķΪá
ȰŴ󿪣ͷ߰סƵĻߡϸΪףͬǻµ򸾴ʮŮһ𹧾վڴ̨ӭԱһȺģʹӣʹʹӣЩ˵ĴҲǰع޴棬кЩʦʿսʿ
Խ汻ͥԽ֣Ӱ屦ʱûü⻤ǰĹ⾰ͷ˱Цӭ϶ΪǵдŹɺ棺үүˣλǵĶֶɣ
һԵ๧ؽܣүī·ĶźͶŷ·Ͷա
һԽͥԵĬһһ񣬶ʱط֣ԼȻһӶλʮλֵܽãҵֶֶŮ
һȫΪԣУ磬һԽ׵ֻʣź壬̬ãþһ㣬Ҳȥˡ
򸾣һǺԽͬһݣ꼰ЩͬЩֶֶŮ
ΣԽͻȻЩˡ
ôһӣ¥еƴˣ

ӭԽûҲûеͨƽѪԵȻеĳЩԽĳΪԽĿǰӺսӣҲֵǳӭ
ƽް͹ٻͥԵķԸڵһá
ͥȥԽ棬ΪԽǵһڣҪ˻ȷֺ֧Ͱ͹ٻͲʺӭˣТ壡
ܿ죬ԽͥԵļЯ£ùá
½ΣֻͥԽţԽһſǻĻҵķһɫװϲõˮõżϲӵضԼ˫ԼƵ۾ŨŨ˼ŨŨĵǣԼʧõĿϲ
һ̣ԽǸֱֱһǲԾزһ£һɴѪӿġİеĸо̾ף⣬Լƽް͹ٻ
ϾӣǱռˣѪˮȴ޷Ͼ
ԭ⣬ĸо
İůƺǰ޼ɵ
ҲΪָоԣѾܼǿһӺԽ棬ٴβ֪ʪ˫ա
ϸϸƷζָоʱö߲ͻȻٶ
һݣعԽزϵʪ⣬æֲ̧á
ȴվżϵİ͹ٻҲ̲סˮֱ䣬ȴֱӳ嵽ͥԸǰźϻο֣ءϲءأһӵסԽ档
ʮ꣬ڰºʧٵһˣ
˿˵һ£ʿľţ
§ţʹ§ţ޲ðѾͷĶԼڣԶҲ룡
ŷҷĻԽЩ硣
ָоǰЩӸմɭʱӢԷҶϼҲ˽ءر
˿̣һ˿޵ǣ
ҪϸϸƷζȴǰһ̫Ȼȡ
̧ͷԽһ˫΢͸ӵ۾
˫۾͹үͥһģһҲԽԼķƣ˼ֳͿʡ
ֻǣͥԵĳ磬Խȴ˫۾в׽һ㻳ɡ
ԣǻɡ
ֻ˿һţ˼
ˣٻãҪٿˣүүվأӵؿԽˣԽ׵
ҷů뿪͹ٻΪЦͥǸȻһ񣺡Բүүϱһʱʧ̬ˣ
Ǻǣ޷޷ͥЦŰڰ֡

´ݼĸΪ˺عҶϼԽֻס͹ٻĸס
͹ٻ峺һͻָ΢Цֻ΢ЦдЩĸˣۿʪ
ͬҲϢü΢ָˡܿ죬ѸٻָԽԼ檡ŮǼ
ƶоŮˮԣʦʿȰ͹ٻ񣬵ò˲ֹһٸļһö൱װεɫ塣
ׯԶŮԣʦʿݳĿ⵹൱ºͣձ㣬ļƵһ˫ײЬڼﴩͦ
ĸܵã
üйԽѩ12꣬ʡȻɫУսѧͽ
ľԽգǰ͹ٻ8꣬Ⱥɫδԣ
ü΢⡢ǼҲ΢Խƽ11꣬ԣУͨ
ûͷԵԽׯ12꣬ԣУҲֻǻɫ
ܣԽ治ü
ЩͬĸĵܵܣԽ֮⣬պֻͨĶƽ
һĸͬԽΪȲСлԡ
ʹˣгɫӵܵĻ壬ڵĴȷʵΡ۸УүүͥԡԽգԽ֮⣬ӵܽͨˡ
ҵȴвˣʦʹʦʿսʿ
ǲսͥԺٱһ⣬ǿ
ѹͥԽӢ֮󣬵һӦҪԼظ
ָ12ĵԽһпܻǹԣҲпͨ˵İţԼֳɵĳȹɸʡ¡ס
ش
ȥü棬Խס
ȴͶӵһۣүүٻãһеҪʷǽ̸ɣ
΢֪Ȥ˸ڻرܡ
𷽲۵һŵĻɣԽףλϵ׵ֻ¶Լе㿴
ѹеĲԽƽصȴżѯ
ң㶢Խ棬żɽүүȷһ·Ѫ
ԽĿ΢䡣
ͥһȻҲ⣬Ȼɫ֣ҵĴоƬܼ٣


243 ԡȨ
ͥԴ˿ˡ
´ͷβԳţҶϼ˵һԴӵ֮ܵͥȥȷʵʵ飬ټϴоƬ֤ŹϵԽ档
û뵽ƴعｫǺԸԽĵشϹ֮ȴͻȻôһ
Ȩ
ò⣬ҵĺӣǰһѪܸӦõ͹ٻҲǺؿ󣬾ͺܲس
Խ濴ĿЩ͡
ĸװƫԼӵģ
ȴɫδ䣺үүȱȻĵٻãҲգ˵
һʧʱǳսʦǸʱȴйֲǵ۶ӿ֮ľֹ֪мû˽°߷ˣ϶ǺгôὫһӤ°ôԶȥһһƽȥʬҰ
ڶүүͶүүΪӢڣž躹ޣݲ·Ӣһͳأǲ̫ɺһЩȻʿҲ֪ǸǬǳѳһʮܴ꣬⼸ǧϣ
үү֪⼸һҲϸĵ飬ǣΪӢİݣӶһЩؼ⡣
ͥԵı齥رأĿҲЩӡ
Խȴһ޷ѹֵŭ
ԼԼԽܡǣȴǺȷؽɵĶָعҶϼ䡣
ѸٳõضǰʵˣǾϲҵЩĵʵӵ˰ɣǲҾͻʮǰ°ߣȻ
Ǽ£ֻǷ֪ƾ޾ݣ֪٣Ҳû뵽ԽķӦȻô󣬶ҸֱӶײԼĿжʱЩգ޷޵һ䡣
ûƾƾʲô϶ѣ֪λ͵ҵߵˣΪүүĴƴҵĳоȳңʱҲ´ûеõ㹻չˣʵ̫סοԽӢ֮ǰ꣬ҾѾǬΪȥԽӢ磬ϵꣿ
ߣû뵽ΪԴȰĻĳĵȴ¶̫οԽȻһ̧ͷΪҾͺϡӵݣƾԽʺǮ׾٣ˣҲ׵ĵãòŻҵͷ
Ƕһ˿⣺аȻôάΪʲôҽҵĲԣ
ٹִתͥԣүүѵûΪʲôǸǳĲţҲƣɷȾ˳ȵĹľ˫ԣȻİ¾˸ߵȻԣҲδ̫ˣүүͻ˵õҽʿҩʿûа취κûĲŶ󣬾Ȼκã
ܻɣһеıڲݣ˺ܿҵ˼Եİ취Ҳ֪ٻǰһ⣬ÿһἤԣ٣˵Ҳ˴зʲôɡ
ͥѸһ˫ϵüͷ
ٻãҲȱΪ֤һˣĺأɿƳԽһۡ
⡭͹ٻһ
Խ氵ۡ
ԽǰǸԽҲܾԡûǰļ䣬Ū޶ͷӣͻĲҲκá
ضͻȻ׵ϻӳһȭðȻ㲻ţΪ֤ҵףҿԽܲԡҵƷܰװ衣ͨ˲ԣ֤Ҿʮǰ°ߵԽ棬ҵ׶ľˣǲӦΪղŶ𱨵Ϊܵͷ
ŭʲô˵
ЦȻңѵҪҵֺ㣿Խá
˵öԣͥͻȻؿڣǰðģҲͰˡǣҵĹѪĸȷʵãɷжرгؽ⣡λؿɫȻĿ͸ŹɷŭԽ棺үүάĸΪֻع
үүԽŭԻ֤ҾԭķԺȻָָԸ׵ݸκΪ;ʲô£һĸ
ͥ۵һţͷã
㡭ΪԽĸǸȴûϵȻʱŭζʱǺ죺ããΪһ㣬Բɣ
ٻãŭת͹ٻҼǵãǰ˵һ壬ĸӺĸŮ֮䣬һطԣͷϻḡֳͬͼֻǴСһھطٸһ⣬ҾͲţ𲻴Ŀ
͹ٻĿ˲ͬüţ̫嶯ˡ
ĸףûϵͲ⣡Ȱ͹ٻ˵꣬ԽȻϣҲǹѪԻΪŵܳͷǡԺٸô˻˵£үүģҲģ
ͥԵɫе㲻ÿ
͹ٻǺ⡣
Խ泯ѺõЦЦ
ȻϲֻӵԸ񣬵ҲԼİ
ʱӦö߲ٶ
϶й£
ǡǺðɣʩˡȻԽô˵͹ٻټֱЩǣǸسЦЦܿҧʳָ⣬ԽüĴһ£ջأָŷһɴɫĹâĳйɵ൱ӵüǰҵľ
ЩâߣԽоԼüƺֶ⼷ְ͹ٻüĴسֳһ
һԵͥԣԭصؿԼüģܿ죬ؾͱΪȣΪڴתƵƵ͹ٻüĿȥȻԱȡ
ֵȴʮϢ͹ٻüȫֳһצͼʱԽ￩һ£Ȼ
ͻȻɭ߳ԼΪ£ѵ
룬ͥѾοͣˣˣٻԽˣүүҿһģһһһСԷˣķҵ׶ӣ
͹ٻҲϲջ˫֣ȻƵؿɫΪüļһģһֻǴСͼһӴסĿãȻҲһ˿ϲͬҲЩûںεɷ򣺡ʵ֤ҵӣǲǻҪٻұȥ͵ˣ


244 һ壡
ȿȡͥصؿЩΣٻźӵ棬ͲҪ˵ˣôأүүͷβͷģ
үүϱղŵо̫ˡƣС֮ĶȾ֮ްֵӢۺˬ͹ٻ޷޵ص
ԽҲʧʱ˵صǰүүĸ׶ңֱӻȥˣȴΪĸ׵Ϭơ
⴩Խ治һƽʱᡢ¹ϣڶҲǸģ
ĸ֣Ŀʱߵٶǵͨ죬üҲ͸ְա
ͥ԰̾һȴЩʹĵضӣүү֪ЩһֱΪʧ٣ٻĻΣЩ裬ΪӢԭ򣬰ڼڣѩʹߵúܽͻ֮ߵýûϵ㲻ԽԽǵӰ죬ҷŵʰȴѧЩƣ
ԼЩ˶٣أĻүүң㶼һ֡үүһǰڷĽлɣѵʱүү˵Ҫ˵㲻Ϊǰļν鱻үүˣҪʱУ
ĹԺľԸߴ90пռԣҩŹ˵ҲΪ档ҪΪǰΪҲ
۹Ĵ󹫾λүүͬĶѾж¹ͷڼﶺ֣öӶϹ֮λѩܴӵӰ죬Դ䣬ʧȥʱĺˬʹүүôһֱүľλٳٲ㣿ѵүүרһ磬ٳʮꣿ
Ժ£ͲòˣȻףȴҪ侲ȷĶʽһ㻹Ǻúñŷʡһ££үүٻ
͵һ𣬲ţүүңҲΪҵĽ
ԽҲЩȵؿͥԣû뵽Ȼ˺صԼ棬ѵһ٣Լ֧֡
ΪĻɶպͷŭܿⷬ･ʧ
ԼȻе಻壬үү൱ѡǵġ
ߣսʦҶʦӣҰѼĴ½ȥѵүүһҵĽзٻţ˵ϹͷҲûôͥԺܸӵؿǰԼӵӣ΢ɱ̾Ϣһתڣȥãڣ
ɫ͵İ͹ٻϽԽϡ
Ԯ˺һ󣬲ſЦһɥ˳ȥ

ȼ棬ףԽͻȻ㵵ط֣̫ƽӾ۱ݣԼ壡
ΣȻҸһ
һ׹ϵδӵĵմŮӷ˵ĵֶŮҲһ
ǻ㻹ܼ޸Լ
ˡˡ

ڵʽϣԽ濴ԽӢλҪһ㣬֣صظλδıĴ羴ϣȻҴ磬ܵܵģȻԩһῸδɵΣТүү͵λչ˸λֵܽãϣھȪ֮£ܹϢͶ̥
ԼһͬĶһԾΪǧϮĵ϶кܶӺͼԼ˵ſЦ
ԣȻѡΪҵһӣΪԼعޣҲΪ˶ԼͥԺͼλʦԼ߾ܵã
Ϊǣ飬ǣ
ԽӢԹ޳𣬻Ͱ͹ٻһЩĥţ磬ԼԺҪģάϣҵ
ͥԺû뵽Ȼôһ֮ͥԵѶ˷ԵοĿҲ൱ӡ
͹ٻȵؿԽ棬˼վûг
һֱЩźСĵԽ˿
㣬Խƽؿͥԣүү껹ȥ
Ŀǰѷ裬Ȼ۹ĳϵãķޣӦȥңңݻһ¡
ѷ裬ҲصԼϵĹ޷
ͥٶ΢㶣ϾȻͷãүүȥĿһ΢Щ⶯ԽҲ
һԱԽԵЦ
2Ӻ
Խңңΰ˱һƫƧСԺѩ֮󣬾Ȳİ͹ٻڳġԺרԼĳԺ
ԭԽӢסŨ̶ȽڻͥԵĽԺͬԺԺľǶȴһůܰζ
ԺתһȦоӢԷҪһ𻤹۹ӰԽеףΪλȥĴ磬ԭԽӢסĺԺȿţһӦ˽þ˿δԼסǰԺ
͹ٻ̾ίˣ
޷ԽνЦЦ
ȼԼˣԽˮųϤǵӣ͹ٻʱ۷Źضࣺ⡭ȻԼˣ
һ޴ڿգɵ͹ٻǰΧתһȦ֮Ƭǵز˲䣬ŷɻԽļ
ˮȴе㲻ҿ͹ٻ
Խһڰ֣̺ˣʣĸףһʲô壬ôǰδ˵
ϵʣ͹ٻһЦǰһ壬ϹĺᡣǰɹΪΣʱĵһʿ͹㶺ǵڰ͹Բ
ֺ֮Ͱ͹㶺˳ףһһطΪÿһоųɾŵĿԼľѪѵȼһľԣö֮Ǳ㱻Ϊһ塣
˵͹ٻ̧õ°ͣǰһѪױ˴֮以ӦʮŽᣬԣʹ۹ĵҲ̫Сǵ
ѩԽЩɻ
㸸ʱʶңʶѩȢΪޣѩŵ۹ݣӲҪһţѹһͷ游ֱ˵̫ϻʣŵҺʵ۸ߵ͡ϧΪʱ̫ĺսҹȴұ˰㣬һСϹүϣΪﲻѣҲˡѩ⵽Ӧ˵ҲˣΪҲˡ˳ȹľ˫ԣҾָԺסͥԣԺڸ£ܷ֣
ԽֻúЦȴüɸ
͹ٻüһߣʱЩӢɶ֮ΪѩӰ죬ϲĥĥүүΪҲ֪˵ٴΣֻŮڣЧ΢ˣת
ϾǶޣ˵˵ţ͹ٻ㲻ԾغͻףǰһΪҲܴӵİʾ㣬ԣ͡ʮһֱֹͣѰĶﻹǷŲġ


245 ף
Уĸ׵ģֻҪңһ̾ˣԽ͹ٻ飬ͥԵ֧ȨһЩСҲνá
͹ٻһɣ֪Ǹµĺӣȷŵ˶Լĸݶʣүү˵λռʦǰ𣬼Ҫǧȥ˽껹Ԫݡ
Խʱһ񣺡ǵģүү˵ĸǧ裡
˵ţﰵмͥԵԼֲһĸ׾ĸҪ¡
ǺãΪھ͸㣬¾ȥүүǷҲõ֣ȥز껹ԪݣʦҲûʼǱҲҵ껹Ԫݣѩָǣ
үүºڼٰϯ۶һЩͷĹμӣʽܸǡδϣΪŮˣǹѩķͷԣץ͹ٻ֣صصһֳһ߳һߵС
Խ΢㶣껹Ԫݿη財
û財⣬ȻΣֻѩһ500Ĳ껹Ԫݲ꣡¾ô꣬ȫǰ͹ˣѩûˡҲʡκ֮ﵽͷ
Ϊ֪㲻ǻģʦܵ۹Ĳϣȥ˵϶Ϊ˻ҵǰҲ޿κΣ͹ٻг㡣
ǺõģͶԽȻͬѩȴҲϣָ֮Լ鷳صص

Ȱ͹ٻ뿪Խ鷿ˮס׼˽Ȼȡ߲ƣ̽뾫ǸգƬ۵Ѽգӣԭǰһĺᣬѹôߵľԣ
һ򶨵˾Ȼۿ΢죬ԽһͻȻ˸󵨵Ĳ²⣺ˣλɹ˰ɣ
˵ĿͰǱ˵ã
ף²ⱻ֤ʵԽʱһ
ߣôͱ׻ãͱףΪ˻ᴦչ㣿ô׺ԼǱ˵׵ܣ
һ˵Ϣ
ССȻѪ
Խʹ˿ˮͻȻãԼһȥɭȸǼ˴󱦣

а͹ٻѣԽҲٵֱӾȥͥԣ˳һö߼ϵ˻һֲٴҪһ겹껹Ԫݡ
ˡȥǬ԰˵ʾôĻüӵʱ㹻Ĳ껹ԪݣͨĴ󷢸㣬ͽҩҺᴿԼڵϣԽ潫ͺһȥ۶ֵȴ˷ѡ
ͥԵȫ֧֣֮ȻƵƵ˴󣬵ûеʱ䣬ȵԽ˵һӦİź󣬸պҲӭ˹ΪףԽعٰ硣
յͨţԽ治ɳ˿
ĵǺѼǸһ䣡
ϣʦܹ
ͥؿһۣص£㾵ʦȻ㣬ܹ׻ԣҲ̫ǣ
Խмصͷ
ϵϯУͥԺͰ͹ٻķϣԽ滹Ե˼һһơ
ɫ൱ӣȴʲôҲû˵ĬĬ¡
ͥüëһĿο͹ٻϵЦҲȻһЩԽߵԽЩ䡣
ԽһǴŨľƣºĿԽϷɿһɨƿˣȻЩͬ飬ȴҲ˵ʲô
Խϰпɣϧûͨͥ
ԽĸѩԽԼ޷ԣעɲ˹ļ̳ˡ
ƷԺǿԶչһϾͬǻѪ
ϯ󣬶˼΢ͥһƽʱϣԽԺɢ
ɫ࣬䣬΢ϰϰԽҲ֮ð
½Ѿ½£ǻҳ˵״֪Ϸ12ĵŮ޸ޡŮеԣȻѣ仹ʡ㶼ʺϡţͥͻȻڡ
Խһ΢ͣүү
ҲýţͥƵصδף֮ŮָߣʺҲδӴ꣬϶ᱻѡϣ
˵ͥ΢΢һЦ׼ڰºڼϯܸ󹫾ʮǶƼнܳŮǰʱȿϲǸ飬үүͰˣ
Խ԰үүһСûôס
ףҲ50ԲʵҪʵһУ25֮ǰܹͻƵʦٰҲνһҪȶ
ԽĬȻ
25֮ǰͻƵʦмְգͻƵʦ˵

ʲôǸȹľ˫ϵеȿռԵԽ棬ǰɭôôֳΪĵմº󻤹ΪԽ罻磿Ҳ٣仯Ҳ̫˵㣡ӵʮУڵ۶յʱΪȡ
и˰ǰһȹԵĵճھѰһȹԵĵմѹջĳǰߵشӿзɹԭҵµļ̳ˣ
мѧԺͶֺͽٺҲͬʱյԻʹ֪ͨҪͬѧݳϯ
ģΪʲôôãɭֶΪʲôȻǻҵĵϵٺһ۴˿̲ˮֱǿκ˵ĺХ
ȴ֪أӿһеϲãȻûҾ˵ôǿô֪ڵΪôǷһǰǿ
ͬҲյڸ˵ͬʱȴҲǵԶ㣬ûΪ˻ҵĵֻǡڵݣҲϲ㣬δԸΪķްϧСڼѵСܰһæ
ˣ罻磬ҵ񣬾ǰ㿴Ůߣ

¶Χż罻æµӣԽ£ϰһӦڡ
ԽˣˣкţȻǱͥʦĥͷ
ò׵ȵԼӣԽɴ⣬ϽͺһԽӢררóݳ˻


246 
Խͺź磬û̫ˣֹŻĻռǣϳҲǰѺ֣һ·ûӣֻӾ˳۶ֵ
ִȺ򣬵Խ汨գ㹧ؽӭһҵĹ
Ӱһ˾Կſڵļ黢Ƥƴӷƶɵ˼Խͺ쵽ˣͷָָһȽյţһĶ
Խæŵߵſڣͨ͸ˮһۿܿʪˡ
аδ˷Ŀһ޴īɫϣﻹǰöչ̹ʵĴɫâѲǰŨ˷ɫȴͦãǰЩֲһ԰סɿݣֻüֳʹࡣ
һɫĳۣīɫγĶԱȣҲسֳ˷ʱ״̬
˷ͷɫͷʨëһɢţһ޴ľ紺Ҷ̹âϵشбӿȴܵĳεֻͷסһһСɻǿס
ͥһһҵط˷࣬ɫأͥʱʱ̧˷ͷƣԽϵҽʿĻַҪԲˡһֻ¯ֳᴿ
ϢԽŵƿӣøͬеĺ죬Ȼ߻ذӰ£ʣӰʦŻҪã
磬ӦҪӰɨſڴҳһĺһۣ
Խͷ˵

һȣһֱȵĵ㡣
ͥһǰһƣ۵˳Խͺ죬λ˵ϱ¶һ˿ƵЦݣʲôʱ򵽵ģ
Ӱش𣺡͵ˣ
ж˿οȥɣеҩѾˣǸĶѾˣ⣬2Ӻ㾵ʦӦ
쾫һæ˸ʩһ񣺡лԮ֮û
Խܲ˼غٺһЦʦүү
ʲôȥͽȥûһ⡣
Խæźɿؽӡ
Ӱ״ݸΪ˷״̬ĳǵ㻹е㺢
ǰСƽʱ̫̫ȣѵиղŵ߾ͬС
ͥɣٺ٣ƽʱȣҵĹٴͳ
ɣҶʦЩ̵úãӰһۡ
ߣҶʦСۺûзôԻҵѪǿ

λʦС죬ԽǶ˷ߣżԶǻ𱬻аٸн
Խ½ʮˣһ˵Уعޡִ¡֮⣬Խжģǰλˡ
رϲԼ˷ôðΣգԼͻȥμǵΣյ᣿
ʦһҪһҪ
һӣԽ涼޷ˡԼԡ
ʱԼѲһµĺӣΣհ
ʱϢţ˷ÿһκÿһԽ񾭱ýġǰûоܵļ尾ÿֵܵսˣ˼ȲͬĽͬͬھΣֻ޲汻ȵ˲սѣԼϾԼǸжִֵˡ
ڣȻһ磬һֵǽھε飬δ䡭
Խʶؾ̧ʳָָյߣֻǴߵؾѡ
ǵ
ģи̣ĺԾضһ
ԽյذʱͻȻĿһ
֪Ƿղƺ˷ƤӶһ
ʦԽʶǰ
һߵĺ͵̧ͷдžϲҲˣ
Խһϲæͷǵģʦ֣ղʦһƤ
û˵ȥֻ˷Ķ߼غʦʦѣʦ˵ʦֶһСʦͦߣпܾԣ
˵˷ŲµģʦֵܣӦþҵĴ˰ɣ
ǰǰʦСͽ10꣬ȥأɣһҲ
˷Ƥֶ˶
أԽͺͬʱϲҲԽظߣʦʦѣǷǵΪͽܣӰʦһܡʦһҪȻӰʦһ˵Ŀռˡ
ʦʦң죬˵ҵ겻ò
еĺλ˶Ҳɶݡ
ͥͻȻЩʣϷôãСӵĶүү統ʦ
ͰӰһЦղ˭ԲҵĻã

ڣԽͺһټеغ£˷ҩ2ڣת
˫ϵ۾һɲǣԽͺͬʱ˿
˷ȵϳ֮Ȼ㣬Щ飬Խͺ컹鲻ԽػһضԻһƣۿԾ˸žӨ⣬г֮õǿʯȫ¡
Ӱ㡢ͥţô˾ǳ˿
ͥϼؽ齲һ顣
졭ΪʦΪʦΪһᶪڵ۶û뵽֪ͽܺһڳΪԼԵ¶ܣ̵ĴѰҲϣ˷ɰٸнͽܵļȴʡ
ԽͻȻ˷֣ͨһܸɴع£𣺡ʦТԣŸⳡĥͷɣ
Խﲻ
ͥһ㶣Щӡ
ƾĶۣûʮԽ˷֮𷣡
ǣϸһ룬ŷԽ·
йǫã԰йڵ
ֻǣΪҩʦͼгô̬

ƺӦãϾ˷һȷʵǿ˺ܴķգ˽꣬һˣǺصһ¹ʡ
ķ
ǺۡԽѾ֪Ŷ
Խ֮󣬵ǰͷСʦ㻹еֱΪô꣡
Ӱȴһɫ൱ࣺ˵ûǰΪһ֮˽֣ҳ⣬㾵ʦΣյľأȷʵ÷
˵꣬Ӱٿͬס˷ԶϴǺ£˵ʶԣԺٲٷ֪ǣҲܹ˾͸÷
ΪִߣӰȻͰͽȴҲΪʵôô츳Ҳͽܣ䣬ںҲڳ¡
Խ棬Ͼһ˵ͽܣ


247 ǳͷֱ
˷һ֮һ˫۽ضЩжˮ⣬ȴϻοطǰԽ棺ˣʲôʦĸԸģҪСӲһҲҪܷӰʦģΪʦ֪ѾˣһзִĺӣԺ϶ҲٷǾ͹ˣ
˵ҪǬȸҪųΪʦҲʮ࣬ѹܴ󣬱ʦٲ˶٣Ҳһֳͷˣ
ʦ˵⣬ԽۿٶȺˡ
ѹȷʵǺܴ
Ӱúݺݵص˷һۣŶͽܣƫҪϷˣְԽ㾵ʦ㣬㣬ΪʦȴҪ㣡
㾵ʦˣҲǿڻΪߣ̫ǿԣʲôҲãƭҲã֮Ҫ㾵ʦһǮ裡
ͥʱ˿
ͷķԱ˵ڵ죬Խ˵ȴ൱ס֪һĻ衣ԻԽĽ飬ҪһǮ϶û⡣
裿
Խգգۣľݸ
𿴰Ӱ˷Ϊռͽܵ³˽꣬ƽʱ㣬һ£ӰΪ˷롣
ֱ̬ͥӴȡһǮ裺׼˻裡ʦ
Ȼ˴µһݡ
Ӱڣ˾ǿԽǮġбĸ״һ
Ȼǻ裡
ô룬Ҳ벻ԽȻǰ׼
⺢ӣȻģ˺ܿ͸̾϶һǮԽӻǰŪġ
˷ϲüңգۼŹʣؽӹΪʦͷ㣬Ȼ׼ˣΪʦҲЦˣϰʶô꣬ҲһΣ£ͬ
ӰɫЩڣƫͷߣϷһиоݣĳЩˣ
ԽЦЦȴȡһǮ͸úյĿռ裬˼ת˰ӰǸӰʦϻضİʦСܼʱþȣҽܲסԣͽǰЩТģ
Ը̾˷˵İӰʱĿҲЩ⡣
ǵϵеȿռԣһǮռİԶȷһǮ˷İ
Ͼûл裬˷ǸߵԣһԽԵΪͻƵʼӶԪֻеȿռԣΪൽ
Ǯռ裬Ϊһͻƣٴӳ
⺢ӣȻΪ׼ⱦ
Ӱ˵ؽӹȴǰδеů
֮ǰյļλӣТ˳Т˳ȴԽϸ
Խֻǳ˼ЦЦתͥٻΣֱһǮ裺үүЩ꣬һΪʦƣмҲǷ˴ģ
ҲУĽӰͥͬٶȴס
Խֲ˼ѹȱүү˵ֻһǮүүһݣԺ취
İӰ˷ԶʱʧЦ
ͥ۾ͬʱ֣ããģүү֤˵
һԵĺ쿴ֻôˣҲˣӵɵԲֻǰݣȻȵúܣȴҳʡ
Ȼǰû裬ȴҲ˵ͷ֪жôôԽĵүүûãƾʲôҪ
ԺСʦܶ׽׽Ҳеġ
ܿͿһȤǼлΪʦôûУ
ٺ١ʦԽ泯ڨڨһЦʱûˣֻίʦ֡ٹ꣬ͽǵٸʦһ
ʣһǮѾеȷԵȻҪˣȴҪۺ¡
ʦȻҪĸĶҲҪ
ңԽҲ֪Լܴ׵һǮռ裬һǮ裬ȻΪΪԼף裬ģΪԼѼЩϣͨڡ
ȻȴҲֻʥصһ໤ߣʥصˡ
ңڼλʦǰԼҲֳܱʥصĹϵ
ʵһ㣬á
Ӱͥһ˷ЩĽᣬȴڰǰʱκۼһﲻϵΪ˷ά£ԣŻô衣
ο㲻˵ǰѾһƷӻҲǳסʦѹݡ
ĶһӸ̫࣬׼׶׳
ǺǡãѣΪʦżһЦڲ꣬еȻ𣬸ߵľţµȲ
ҲˣϲСʦܣԭзŪ裡ǺãʦҵţģһΪ㱣ܣڳֻһǴ˳ȥ϶ʣһ㻹塣
ԽǰǬʱĴֱʣ˿̵ľСʦܵ˲²⣺ѹǷع黤ν˵ܶõԴȻĵ

ҼȻһȳڵĺ󱲣˷ܾԽ浽Сס룬ȥֻӦһμӻ罻硣
ԽȰ֮޹Ҳεغͺһ̤ϻس̡
ʱڽţ´˷ѵĻᣬɫҴңĹۿ·羰¼Ȼһ˳ԽҲ;ͺڳ䡣
ԭǸԽӢݳĳһ͵ϮʱѾϸһӦѡģ˵ǳ򣬲˵Ҳˣ˶Ե۶һЩǳȥĵطҲȽ˽⣬ܿʹЩַĵضߡ
ľ԰ֲʿȥĵط޸רųۿԼ޺ѵĵطҺ̨רų۸֭Ƶĵط
ƣ
ԽͻȻȤ
оƣԽӺʹǵλʦе֪ϯϴøһƷƷƵĹƣڸкǰѾơ֦ƵȲ࣬㡢࣬͡վ㡣
ǰڻعϣԽҲͥȻҲԸһĹƣǸǰһΪĸƷǰܺǲĵ
ͳʵȻҪҪķɣľ飬ͬҲҪ
ҪɣҪ鲻ͬľͷŲͬĸ飬ƱٲҾƣ
ƾƵԭϴסжʮĶľˮŨĶƽʱɰ͹ٻׯֱһոϵҲ٣㼸λҪģΪһʹ͸еʿսʿϵҾƣԿԽҪ
֪Һ̨ûҾûУԼȥơ
ʲôģ߶ȷչ磬¡
ֻǣԽո³ṳ̂ϵý׵Ƹʯ̾͡ʮˬɾ̨ףһΪŭĺȳ⣺ιСӣүվס


248 ȻҴң
ּڱڵꡣ
̶ܴ߰
ԽĽŲֻͣͼ̨
Ȼǵ۶ȻǹơҲ֪ĸҵĹӸںҵطүƢ飬ǰĵϣײΣֻҪ˼Ҳ
ֻǣԽĽŸ̤ʵ˵һ̨ףͻȻһƿյķǱҴļ磬ȴǳԼ
Խʶؽ
⼲绹ûнѱ˵סţԽĺͬŭغȳ⣺ļҵģô޳ܡˣ
ѵǼɤӷǶԼ˵
Խüת
һʮĻͺţһߵģĿĺǰһСһյ㿡ҲǾ£ֻüйɽ֮һİٽڱӣŭ΢мĿⲻͣͺϴת˭øղǲүĻҲǻã
ıվλֽεĴʦţȻȲϻװȴҲ൱Ȼе㱳
ôԽĿһ䣬λˮϵӼսӣͬŭĺ죺ʦ֣ղ㣿
ǴңҪ㣡Ҳ֪ļҽ̳ģͦݣгŭ̧֣Ǳ弶ʴ߱ޣֶרľʿҺʦ󣬷ʹлףΪƽֻ»ˡ
ϺȻһںڶսĺۼ
ԽʱŭͻȻһȰڵǰ֣һǸɴüӲ˿֣û귴ӦѸײڶ֮ƣеʴ߱ޣͬʱֺݺݵһơ
Ķʵ̫죬Ǽʦûü滪ֵѾ
žһĶ󣬻ѱⷴһƳվȣ360ȵת󣬲ĳһϡ
ܿ죬ǰҼѸٺֳһָӡ
ֵ̧ĺʱסСʦܾȻ˵ʹ򣿡
ңöԷӦУ
ÿٶȣ
ͬʱҲˬͽ
ԷıӸպݺݵسԼһ£СʦϾͻ˶Էһİƣ
СʦܹȻǸϳԿģ
лСʦܳ棬ܱԼðӾͷԸҪáӾӿĹһ˵۶ҲֻмβͣϢˡ
뵽ԽĿ˷ָм
걳ǼλȻͬҲס
벻ڵ۶Ȼ˸ͻȻԼҹӶ֡
ͨԽŲ³ԽݣҲû뵽էԽȻ˴󵨣
ͬΪԼҹȴӲסԽһУӲص˶⣡
ΪûϵԣǵķӦ˰ģԽ֡
ͥԽļȻסԽ磬ƺǰԽӢ̫һ
Ӣ£϶ŭԺȳ⣬ԷŴ򡭡
òϣԽ˵һƣмΪʹ죡
ϾǻĿˣڴͥ±˴ˣ˵ģǹ
οԽ滹ڶԷ£ٻ֣ȫˣöԷ⼸ʦǻضһ
㡭ŻĵĻϢŻعסգ־ŭŵָԽУ㡭ȻҴң
Ұң˺ʦ֣㻹ģԽȻʴ߱޵գۼ䣬Ŵɫâ
ԭںڵıǱһչһ㣬ѸپۿɼٶȿʼҰס
ҵıӡ㡭ģһҵıӣ͵һ󿴵Լڷ㱩ŭٶȴУǼʲôϽү
Խüͷһ壬⣺֪Ҳݲһ㣡
һô
ǻӵҶңҶʦ֣㣡
οСӻǡ
Ǽ͵󺰣γѣɫһߵͨ죬ϳ˹
ԽҪٴζ֣ǼʮֻסˣԾΪ׵ʦϵʿ𳯣үȻĵܵܣǻҲӣղʲôΣҲˣȰȰүǷ湫ӿɲӢƢ
ĵܵܣ
ǾǴӵСඣ
ͥԸ֪ģĵճеȹԣõ۹ϲԽбȻ
ӲˣĸҵȻȻҲˣ
ӲӲȥ֮үү㻤Լ㲻ҲҪһϾԼźݺݵˢ⻪һƣ϶Ụ̡λڻǰҲǳԽɿ˼ͻȻͷʺ죺ʦֿ֣ж
ãΪֻҵӣЩɫȴЩ˼ɡ
Ϊж첻ȥץŲô˻۵ԽȻǹԣ֮ĳЩҵĶ֮ȴһЧ
ң⻪ȻĵܵܣȴСʦ˲شˣֻЩ鷳
Խ濴еĹ˼ɣæǾίһʦ֣Ȼȥүүº˵˵˵䶢ܻĻ꣺һǰԽӢ类ڵ۶͵Ϯ㣬죬ٴα͵ϮҲδ̫ɣѲɣϻذҴͳˣǴĸˣ
ѩ뵱һĸͬԽӢȻǻĵճȴҲǻϵĵճ
ʱɫ䣺ģ㲻ҪҧҽӢ罻һͦã£
֪֪治֪ġ֪ǼҵĳҴͬΪԣס˻ʳĹâвˬƣԽ
㡭˵粻ȹԣʳȴеȹԣôἵʣæƲ塣
ǰҴ粻ȹԣȴǳȣҲѹмɵԽȴǻȻȻ޷޵һСӣʦڣֻ¾ͻ͵Ϯ֮£
ⳡӱӼˣӱҲˣҪҳȥүүʦ֣ߣ
û뵽ԽȻѡ˻ȥ״ʱˣվסǾ͵Ҫҳ
Խͣ½Ųǲ죺ѵܺÿҪү編ƣ
Ǻǡʱ̿Ц
Сʦܣƽʱ³ȣû뵽ҲпЦʱ
ס𳯵ĻҲЦ
ҲԽӢתתԽӢϲȴԽȷٽʮʹ졣
ΧԹ۵·˸ǸЦϵļֱ鶯


249 Ҫ⣡
㡭㡭ʱɫٶǺ졣
Խ漥ЦЦûһͷź
ôһϣҲûй顣

ϳû߶ԶԽͨ·ϵĴͥͨ˶ȸ״
ӺصͥԱһ鷿ȿܣкһûָԽ棺㰡㰡Ȼүү˵ģǸͷ
Ȼ䣬Խ۵׿һ˿⡣
ԽٺһЦүүⲻܹңԼơ˴򲻻֣ҵķ񣡡
ͥЦǵ˱˻ԣ£㴦úܺãûҵ棬Ҳû·ҴûѵĻᣬǴ硣ԺҪ㣬ֻµõ
Խ泯ü
Ц
ͥԵûпСüȥȻߣ·ҲǸųŮһеȹԵĻʳβͿʼˣΪԺĴ󹫾ƽƽȴ룬»׳꣬ӻû¶Ů֪ûʸõģǷԸǸλã˵
ѩԻϵĵǻ˺ܴ±̷裬ʹ죬ͷ·ҾǸ״Ҳֲ˺ãӸүүţ·ȡϷҪ⳥ҲСᰤһС
æǫѷʦ뿪ʱҪչСʦܣӦġ

Ѷظ·ҼȻ׵ĳ·ףʱһ˶Ĺŷѣ㵹ãȲȥƣΪʳ˹ԣϾһƫ㣿
ңһΪȴǺްֻ֮һԽ浱һĶ⣬ֱ·ĳ裡
·ίҼգһֱϲ㰡ȻǼֻǲôѽͻӣȢĶǺǧ𡭡ֻǲϲСһռԽӢλáЩһֱʧǡ
ϲ㣬ΪȻûԣȴʿϵҲΪ˴¸ΪҪиʣ·ɸ֣ǧôͨһµĺδܾԣãһʼǳ룬ĻúȰ
ΪүүҲ֪˼ǲˬҪСӶףǸоǧѣеˮԣȫϻӵĵŮȥͱǸŮ
˵ˣ磬ܿҲμӣشþı֣ȡûӵֻнף·ڵ۹λòܸȵ

ͥԺԽƽػصԺʼ
ǰЩæѧϰǺϤʱѹҺýż٣ʦ˳ȫĵͶ
ңҲΪ˷˳תԽ¾ȥ޸һ붨ʱоͻƵ٣
δظܹǵبڷӼʦ֮ϣ·ߣǰıʱĤֻҪһŬͱơ
ȻѧԺĺིܶʦλʦԼҶϼ䶼֪ʦĹؿѹǴ˿̣Խȴϵؾ
һѣ
ӽŵ׹ĹľʱһϤӿԣǲεҵط
Ȼ캣ХɭХĸľһһһνһΣǰͺ̣ײǽղݣ
ԺϿͻȻһ磬˷Ĵɫľ糤ˮӿΪʵʵĴɫţţѸγһ޴ĳ磬ȫסԽ壬عڡ
ҪͻˣڱԺдİ͹ٻ̲ɽȻͬκʱһϽڿնȴȷɵŮԽյСԺЩǼ񣬾һѱŰŮڿն𣺡ߣȥĹ⣡
ͬĿٶȱøӣ15껹ҪͻƵʦ
ʹ֪ӵʺܺã˿̣Щʡǿ24ͻʦ˵Խʮ꣡
ȻЩʣѸٷϰգԺܡ
ȻӲ̫ӣϾӣǰ;츳ӣٻЩġ
ľϵͻƣոඣһӦ˵ͥǲַͬһǿϵ˫üʱһ塣
ϣͥԾȻˣҲǣϣȻͻľϵһֱڲͻƣΪ˷κĽᡣҲǱȽϳȵˣһξܳɹ
ʦͻƾͻƵģͥԼΪеȹԣҲԹΣڶβͻƣ֪еĲס
ͥ˼Ƭ̣ڿն𣬻ɵգÿ͹ٻŮԽշɹ
ٻǸʲôͥȻʡ
նĹ⣡͹ٻ̵ĽͣܿͷɵԺİգѸأĿһľϵӰ룬һԽշһĵطնţķڤеľԪءȻٶҧָָ⣬Ů۹üѸٻһŹֵַ
ַǳ֣ʹͥԵľȻǿˣȴ޷¡
ͥԶʱһ˵аһÿоųɾŵľԾʣûʻ
ԺҲɹˣͥԵĿЩ⡣
ӣȻıֲ⣬ôѪ
ǰ϶ǸŮʧ˷ִ磬ɱΣ
Խ沢֪ĸ״˿̵Ϊǿľָʵӿľϵĳһ㼯з
ƺ˵ÿһϵڡʦͻƷʽвͬ
ľϵʿӡʦͻƿʼǲϹȻǼһͱƣΪľϵĲƺά״ԣϵԽ档
ľϵͱ뽫ϵÿһȫͱ֮󣬲ȫͻơ
ԣľϵʿͻơʦѶȣϵƽϵҪѡ
ľϵʦϵʿ־öȷ棬ͬ׺ͶȣľϵǱȳϵҪǿһɣ
ΰ
ԣ˿ԽǴȳĳ֮ټһ㣬֮罻֮ǰľϵͻƾˣ
ңûѹûǲεԽ˿̵ҲԶǰҪ⣬Բתްɬ

ʱһֱվԽǴɫһԽͻȻӻ˻ΣһֱɫͻȻһɫķ˰ߣоͻȻһֻСһ
һֱŵضŶӺŮİ͹ٻˣ׵˫ֶʱʶս϶һ˿ϲɫ
ֻСֺܿԽҲصڵأʡ¡


250 µľ鼼
̹һ͹ٻȵѷɿسȥŮͷδմ֮ǰۼֿرס۵ٺˡ
ôˣͥǰеʡ
͹ٻϸؼһ£üѸչû£ľˣϢһ¾ͺã
ǡͥԳɵػҪʡ
͹ٻ΢ԼЦˣӦóˣԪһԣ
ͥԵ۶ʱһֻľԣ᲻ԣ
͹ٻҡҡͷҲֻľԡԺͻƹϵʦʱҲڳҲԣɹûľԵĸߣ
ǰһһطͥԳһ£ʡ
ǵģֽ⣬ҪҪɫңֻǽܹѵǰƽײһԡطֻǰһĺᡣ͹ٻ΢ЩǸ⡣
ͥеʧܿҲãŬŬȡһ
͹ٻ

ǰѧͽͻƵԱԼԱͻƵӼԽ涼ûвĿǲεȻڣȴĤһһ㹻һ˾ˡ
û뵽ʦͻƣоȴȻͬԽԼһִ˼ϸľͷڳһ½ʵľǽȻÿضͱһСǣطȻҪ
࣬ܿԣ
ˣһҪȥ
һγؾͻƵʦͷ˼βͻƣԺӰȫͬ
ߣľԣʦĹؿڶҪεĻԺͻƵ߲ΣѶҲӱӡ
ӾͲţǳȣǶֱ岻һʦ
壡壡壡
һһεײεϣԽԼҲǵõײ˶ٴΣڣNȻʮľŸоеĵʮ֮һʱһ£ʣµһ谭ƺڱصõƸһȫ壡
ͨ͸
ǰδеͨ͸
ؾԭеһ㵭ȥƮȻɵӯ֮С
һĸӦҲԶǰҪ׽
֮ʣԽط֣ؿѨҲǰеλãȻһɫС򽣡
ϤԲ㣬ϤСβͣΨһͬģӼĻҪŨһ֡
һľʦ
Ӽҵ󣬵ʸ񵥶ͽΨеʦؼĸӦидʸͽ
ԽãԼֲҩЩƺԭеĻϣ˽һڹ͡
ѵǰ˵ġɽɽˮˮ
ƺһӴӺ۵΢ۡ
һʶش̫ȭ
ơյԡޡ
򵽵ʮһʽɨ÷֮ʱԽ֮һۻľԷͬһۻԲ֮һХȥȻԿɨҶ֮ƣ׷ΧڵӲݡɳȽ𣬲ںһеġյԡ£͵һը÷飡
飡һըؾԽ棬ܵͣһʱס
̫ȭʱӲ
ѵ˵ҽΪһľʦڵĳһϣԣһľ鼼
ղŵĸоһŭԼƷߣŭΧһе˷йŭ
һִΧġؼ沢İԶ鼼
ҲͬڵҶУ־áٶȣӦһϴıʽ鼼
һкܷľͻƵʦ˿̣ڵľȻ˽֮ģ
˼ţԽͥǼϲҪҪ֣
ԽȻѣ󣬶ͥ˫ԾԾԵ˫ۣҡͷҲ¿ƲסԺ˵ɣ
˭֪ȭж
Խɲ˵ϣͥڵΪѴʦ۷壬ֻһš
򣿡ͥԶʱ㵣ʦ̵ģ
ǣԽ潫Է˵ֽһ飺ҽΪľʦˣԣֶһУ
ͥԵĿʱ˷𺶣ϣѵǰĳλת
ϧһ֮⣬Խ϶ʽûͬĸо
ѧͽʱУһǲ˿֣һǾľȭڵеȵʦַһУѵһΣҪȵͻƵŻµʽ
пܣ
ĿǰԽľ鼼ҲǱȽȫˣ۳־úͶȺҶУ۷εԶ˲оľȭ۽սв˿֣ǧ˿УٶһΧıըҲˡ
ԽԼؾãһУֻ±ȾľȭҶеɱҪ

չϣ͹ٻԲѵԽգͥԽ˰һԣԽָ˾֮ͻƹϵ
ͥ˫üһͬ
뿪Խľϵ鼼پǰǿٶɡ
һУ౻Ϊ
ͣػָľͣһСܿ죬Խóۡ
ĿǰĹ֮ڵ޸֮ǲľʯͷᱻһŪ÷ɳԺһ㣬Ҳơ
֮⣬֮ڵ޸֮ܵƵĲм
ôƻ֪˵ϣôԽ氵զࡣ
ϾǰըҩҲûôֲѹЧ
ģ˭˵ľϵǸϵ;ľȭɶɱ޴鼼Խ˼ξͳ׵ذһС
÷ʵ˵ˤ
û뵽ϽյԣľȻͳ˴Χı
սʿϲô
ֻ֮бյˮȺԼѶϢ
ҲҪˣ
̫ˮֲľֲӦֻԽԼʵٳδΪҲܵѹơ
ˮϵ߼ޣˮϵǴļʼ𼶵ˮڵʵļһͻƣ弶ڿзˡ
ǾżޣһʵҲӦ߼
һ˸˵¡
ֻڣˮ࣬޷սˡ
ͻưɣҶͻƣˮԺͿԴڿзˣҪʦڿзɣԽٸߣҲٻҪʱ䡣

Խһֱڶת
Ѵڤ2ӣԽվ͸ӦеľԪء
׺ͶӦ50ϣѶͥ൱⡣
ļ¼30׺ͶȣҪĹ΢ظӦľԪأ3040׺ͶȣҪһ졣
50ϣԼսʿˡ
ͬϢϹԽٶ¶һĽȻ
ԽԺôоƬеԪȥľϵķɫֻת40Ȧ
ͥе42ȦԵ35ȦԽӢԵ38Ȧ㣬ԽյʴǳȵеȣǸߵȡ
ԣùԡ


251 ҽ
磬ԽϵʦʼͻʱϢһ죬ԽҲٴվǴɫһ״
ϧǣȻһֱŬظӦһֱԽɹͻƹʦǼɫûһС
ͥľź
ٹһ죬ԽյʲԽȴôҶЩ⣬ºת
Ⱥɫеľԣ׺Ͷ65Ȼԣ׺Ͷ23
ڸߵԼҪųһڣѾǺܲ
ͥٶȸϵҲ̾ǳȻϵ
ԹŵڣԽǵճпܱѡΪδ׵ľϵʼҾܸһϵӡĻ̫СҲʺԽնס
ͥȫٸŮһ£
ԽҲЦŹãԵɫҩʿ
Խգգ峺ˮĴۣ磬ǳˣ㱣үү͵硢ĸ硢磬ұλ
ҾԺЦ
ԽͻȻʦֺ죺үү֪ʦ⼸ȥ𣿡
ôͻƣʦֶûг֣
ͥһ㶣ʧЦǰһͽ˱⣬˵һֱûгԺȫͽȥģʦҲǸˣ
ԽʱȻǾʦתһаãԺ޹ǣſػרĴ졣
ĿһתãߣҴȥʦ֣һױװ
мǧ꣬ȻҲлԵװֻǴԳ˵ΪԽ̫С˫ԣרŴȽϺá
ðԽϲ
һӺ󣬻ı⡣
ĺ˰ӵʱ䣬Խһһϲ֮ͻȻһתͷǿһؿԽ棺ʦܣͻʦ
ԽЩ˰ˣλʦֲŷ֣
첻˼ɦɦͷڨڨһЦȴ֣ѳңٰ죡õĲǹġ
ãԽд⡣

ϲУԽӭ˻ع黤ĵһʢᡣ
һ磬ͥԾͽһöɫľϣӦûˣʮͻƵʦίʵˣǵ͵һá⾧԰һ硣ȻҪǿԽսүүҲԣ
õģ֮ͣҾá˲ʶȤҾʹҵ磡Խʾػ˻ȭͷ
УִԼգ
ҲԽгϴһ£׻¡
صı緹½ţ󹫾ʮڵ۶Ĳ۹Ĵֵֵ
ԽӭͣʢװԽԽͥԴߣͺһܸĹλӡˡ
ⲻףԽĻع飬ҲףԽյľѡ
֣ΪεǵȵطȻܹ湫ľţԭǹүĺᣬҰ
ǰǰ湫ӵ¶ʮֲҩսʿһйүķ緶

˼챻ͥعذ²Ӿ˸֦
ϻٵĹأԼĿĵĴԽ潥Щͷ
ǵ۶Ĺ罻ôŸΪطӿһУǰûɶ𣡡
ǰ⽻ʢһ˿̵ͬоúġ
ǹ˼ҪΪع޺ͼλʦ˳ʦִ۶ĹȦΪԺ̳оλõĻԽ涼źϯԶⳡ鸡Ӧꡣ
ںܿ죬þϻλȨЯӻƾӷˡƽް÷˵Ů͵
ζشԽһۣЦͥһ׼񣺡ϲȫԲ湫ӲʶСС;˻ԣڷ湫ӻع壬ԽֶŮҲ˻ԣ湫ӲǸԴ񣡡
ǺǡˣﱾʺãҲûа취ͥúܸˣЦӡλӷ΢΢ͷкȻĿͣĸСϣڷʤѩӣĻ΢һͣͺƵؿԽ棺նСүүͺˣλֳóȥߡ
Խ΢㶣ʶؿߵĸ硣
Խһǣ֣үүģһúдˣ
ܳôǣλ鲢ûرĸоܸӦĵһӡܺãɫ۾ġ
ǻȽϿɰ٣ЦݶλܽǣЦ̫׼ĻҪȻޡʡ
һ㶣ܿʶȤصСʦܰɣȻСʦۣͻ˽͡
⡰͡һʣʱûЦͥҲһ֮ʧЦڰЦҲУ㣡Ժ쵹ǿһ֡
٣֪Ӧø˭һ£
ȻǳˣϾպңԽ棬쵥λүߣ֮ӡ
򣬺ǸȥԼԺҲ֪ĸȡ
뿪ԽϿã·죬ŻãҺʦ磬˵䡣
ȻûоͲҪ˼С
˵С椲11꣬Ȼü۾£δδŮֵΥ͸С
Щȵؿ۵׺ܿ˷ݱӵŭί
Խװ֪ذִԴӼһֱ֨Ļļϣô벻ͺˣ
ٿһԵĻǲǶˣ˾͸ˣ
еؿЦݱò̫ȻãЦŽͣһֱ
а磬⼸һֱ㣬С㣬С㲻ҡԽ״
ɫһؿ֪϶Сҽ㣿
֪أԽһǰֳ˫ͨõɫ
ĿһԽͷصе㣬ֻҪһҽ㣬Ҿͻ㣡ô
оеĹģڶЩЦ⣺ãСԼ˵18꣬ȥɭ㣬Լҵʱһߡڿǲˡ
ȻҪȥɭԼ
ǸöһúԵС椾ȻΪԼȥɭðգ
Խһ˲
ԶĻ㵵طһ͵͵ĳȻҲǲš
֣ʶģԽѿڶɭôýģϴȥҲǿʦֺʮȻϻ˫ЦЦȴ΢ů۾ԽͻȻЩڨڨˣҪҵĵһνɭֵȣǱƵģ
Ҫ֪ܹ϶ܸˣʡ


252 ʲôݣǸ
ۿԽͻҴ𣬲岻Ļ˼
һԵĺȤؿżŰ飬˸ŰԵ֮
ϻôѣҵȻģʦֵ׽ЮĿԽϲԾطȣûص
ģһת˿ɫԽԽεĻ飬ٿԼüŪ۵ĺ죬ͻȻ
ҧҧ۵촽ͻȻ̧ۣ߽Ŀ磬ϲС𣿡
Խһ㶣ؿԵĲġ
ǰɣŶ󣬾Ͷ鰮
ͬЩ⣬⣺Ů죬ǵ۶Ů޶죿
ȻϲġûԽش𣬻ѾȿڣǼһڳѧԺദ꣬ܿġ
һԵĻüñ۸޵ѣͬѧ꣬ȻáȻ湫Ҳ᲻ȢŮǣִҪһһһĽ򡣡
һһֱСǵ׽㡣ҽ㵱ѣĿһж˷ݼ֡
СӲ䣬ؼʱ̻֪Ϊȡ
Խ濴ٿЩõĻٿĵĻ飬󿴿ǿϷĺ죬ͻȻЦˣȻ״һСø磬һС׵ܣһСãҪ˵ϲС㣬ǲǴһΧң
ӿ˶ʱס
һԹ۵ĺҲЩ⡣
ܿ죬ɫѸٻЦˣСˣĸΧ㣬԰ɣܣǴزµԽĴš
ߣǿɲһҪǸ˵ĻӵرʾԼԽӱܵĲ
찵̾һСʦʵǽƻ
۲תͻȻʣǷ磬᲻СǽҲСһһһĽ򣿡
Խü΢С
ң׸£ʶˣ
ôʱ򣬺˱ʹԼ
СԶҽ㡣СǺѣԣڸϣѡҲľ˵ԽϬؿһԵĻһۣɫСĻ£йĸԽ
ԽеĲ۾˲
һɫ΢䣬лˣֻ֮жٽţһԽĻشжʱ˷ź
ֻñˣ
ϧִ־òʱ򣡡
ɫ䣬ʧ֮֮Թ֮
쿴ĿҲ˷ݿϧ
һԵԽտ磬ٿ⼸λˣ¶㣬Ϊʲô㲻ˣ˵ҸȢӣҪϲҸ磬ԺǸСһ޸Ҹ簡
ո˿Ļһס
㵣һüëѰζؿԽ档
Է޺޵ĻҲס󣬻ζһߵͨ죬˫ȴĵƳԽ棬¶Ը⡣
۾һӵɵԲȻؿСʦޱȵͬ顣
ԭСòǿģ
Խ˿Ҳʲ졣
ΪʲôҵĽǸ׳գҲͬǸٶߣ
ӪЧԴǵһͱһֵ֪Ļȫƻˣ
ȭͷǿѹˮ۵ϺݺһѵĳͷԽغһΣȻؿȻԻԽգգҺͻСʶ⻰ȥƻģ
Խãһֱº͵ģģѵǵһء
ŶԲ𣬻㣬ҲǹģԽһϰûڵصǸС¹а
û£֪㲻ǹġȴǽߵؿԽ棬طƣߣǲ˵ˣҿǼҵĻ԰òã
ðԽȤעתƣ֣
ۼŮҪ뿪Խ氵˿Ҫһ˵ȴһ޷޲ƽش𣺡Խ棬þ̰һ㻹飬ֱûѵ۶ֻţֵֻ¼ޣʵǿȥˣҪս
дۣ͸ŹϤϲδ̶
Խ΢ЦѸʧתĿѱϬ
ߣǼǰڴϵڶȥʴ߱ޣݺһƵĻ꣬λĵܵ·ס
˿·ֶּʵָ̧߻վɫӵ꣬ȴͬˡ
ͬѧٺ֣
δԭָ߳һͷĽٺ˿ȴǺƽˮһɣֶЩʡ
ңΪ
֣񣬻͸ŹȻţüɣѹӣΪֻһӣһսӾ磬ͻ൱
ԽжЩͲϲ
֣ﻹмֺøУǶԽٺ·ףȴĺᡣ
·ףǲϴαûˬٰ£ҵСҲָָģ˵Ұ˭һ͸˭һңƾҲܵţҲʲôطʲôݣȻҰϽӵǸŲһƾܳ㣿
س֮ԽĿѸɨֲõĽٺȻŻɫͬ㵵òع˹֣¡ͬѧþòôСһͽµ
·״ŭɫǺ죺ģΪСүûбӾͶ㣡ϴСү㣬ֻһʱ⡭ٺҵһһˮϵȡ
ٺĿһûֻش𣬾͸Ͻס·׵֣Ȼ󴺷绯ЦˣүҵĴӣӦɲʧ񡣡
ֺЦԽ棬ֻЦ⿴ʮ٣δ۵ףԽ棬ǰǶ˵ɭʧ٣ԭΪҲ㣬Ϊϧû뵽㲻죬Ȼһƽ֮ӣҡһ˻ĵһԾˣõºʮֳԾϲɺأ
Խ۾΢С
СӳӰȻǰ淢ԣֵİףҲõô
ֻǣȻԼ⣬ɫƽԽҲΪͷ
ٺֹͬѧȻǳ߹ϵȴҲǻ׹У׵ܵܣ·ĵ׳ô˶
úõһ·ףֳúͰȻٺЦϵܣͬѧŴӿСйЩڲӴªͶһ¡˵ҵλС㣬˹ɫͬѧһʱǣʧ̬ҲҲòôߡ
̬αģ
ԽаҲɣͬѧˣ֪·ʲôݡ·к̣ȻҴʴʣȻҥٻҺͻͱΪΪǸ
˿ٺӣ


253 ȱ
·һըëˣŭ죺ģҿ·ң֣ҽζҪѵⲻ֪ôСһ٣ңóȾҪʩ
ȴϴαԽȵˣٺȽս
ٺϵ΢ЦҲ̽ͣǶһ˿ŭ⣺Խ棬㲻Ҫ̫ˣ
·ңԽһƲ죺·ףŪҪѵ㣬ԵҲֻ㣬үүûаϵҲƽʱæ˶Ḷ́ܽô˸ӣҴ֮ʣһԻӵҥ
ҪƤսޣ°ܽҲҴԲѣ
㣬ٺҲҪҸоãû£վһȥԽضɫһһ׵ĽٺӦ֪ҵƢҲӦ֪ŭʲôǻң·
ûһֱû֨ĻͻȻǰĵ൱ࣺٺ㲻Ҫܣ·ףղҾڳһ治֪￴Խڹúãһ뻤ãֵܽüˣɳǵɣһ˵˵죬Ȼ˵ɹ
ͬ湫ӵ뵱ǵǸ
ĿһҲǰԣϵǸ򣬾Ƿܲѵ㣬үҲҪѵ㣡
·׾ȵֶʱڰգһɵˣǡѵѵǸղûԽյĻ˵úҪСӰǵ׽öȢؼңôأ
СôĴ󷽺ޣСôĸ߹˭Ӧվһõĸ飬Խ棬һµطķƥģ
ҡҡͷĿгˣһļ֮ͷԵɵB
ԽһǺܲмһƲǰµطģٻ֪ò˭ҵĵط˭ҵˣ˵˵ĲǡȻڵ۶Ϊ׹ݣȴǴֱɲֻҵĵָ˴󺰴У
ߣõĽµطķӶ磡
ٸһλᣬ֮ϵǸݹҲһ
㡭㡭·׶ʱһͷð̣ǱͨԴΣʼڲԣѵǻҪҵƨɣҪôɫŮһ޸Խӣ
һ仹ãһԽкһ࣬ٱųһ֣
ۿ·׻Ҫͻɫһ䣬һۣһǰҪ·׶֡
죡Խ滹ûһֱĬվ·ԵͻȻڣͬʱ֣ס·׵죬ʱضסδڵĻ
û뵽־ȻͻȻԼ֣·׶ʱ㵣̧־ҪֵƿֱֻϾ츳ڵĻӣЩ˼ɣֲ̫ͣɫҲ˲伱ǵͨ졣
ǻͻ״ͬʱ˿ֳ֣֣ЧӰȻǲһġ
ֵмֵ侲
о·׻ڲ޵üͷֵּһ־Ŀ͸ʮֵĲͬףҿ߻ħˣ˵塣Խǰ㣬ͻоҵߵǺܽҲܺãȴûŮ˽顣
˵ٿԽ棬Ŀ峺òŶ󣬶ʲôǿС׽˵֮㶼ˣٻֲ壿
Խ澪ȵؿһ֣ܿл͡
ʿգĿ࿴⼸ɳȰοĻҲ൱пϡ˫ܽܡ
Ϊһά棬ԽҲԼԺصĿ˴֡
Ȼ˽ʵĺ뽫·׺úýѵһ١ϴֻСһƣίʵˣӦðСӱͷСףԼʲô³
ɫ΢˿ҲѸٽֵ˵û·ףòŶĻҲ棿
ȻַȴҲ·׵̫ݡ
λδ֪ϲῴڵճķϣλճպǻʺ·ײǹˣ
һܻͬϳ谮£һǻ״磬˶ôԵؾ棬Իָһǵ·׶ʱЩԥĶҲзŻ
ǵԽ棬ﻹеգϾΪ൱
ټϻͻԼŰҪ˶ˣλȰܵ£òʧ
ֲչɫӦѾ侲ɿ֣ˣ㻹ǵǸɣѣûʲô˵ģ
Ǹ·׵ɫһ䡣
˸߸ϵĻӻ֮⣬·үǱ׷κ˵Ǹ
ǲǸֻ½һѹ
·½֮ʣԶͻȻһˬʵĴЦܣٺף˵ĶȥˣԭӴз湫Ӻͻҵλֵܶڰ
ԽȻȥһʮĿͦˣüм񣬵ʷ֮лʼϣһצצƾ˼ָ߹֮
ϧǣȻ·ֳȣŲ鸡վһ𣬵ԵȲǺ֡ٺһȽϣƱе飬̤ʵ
һ󷽵ٸĿͣŵɫҷǰ׹ŵ΢ȵѹȹţǶׯţʵس˵ϡ
һˣǯ·׵־ʶһɡ
£㣬Ҳˣ·һٸ۾һ񣬳û֣ӭȥ
Ŀһ΢΢磡
£ٺҲ׷׼
ԭԽ氵ȴֻݵسλӹ˹֣û䣺ºٳһȻ
ǺǣԭԽ棡ǰŵôֻǿæϾʶڽһԸүĺ󱲣ȻţЦúС
Խȴ˼ԣ׽۵һŵĲ
ǰԼƵ֣λ͸׵ܵ˵۶ԽȻ
λ޷ϰĴǸĵҼǳЦ滢
ҲǣûԣûУΪʳӣֻܿĻȡʤˡ
ĳеȹԣڱ˵ȻǺţһԼĳȹȡ
˱ˣˣ
ˡԽ浭һЦû˵
ߣΪȨ
ʧ˾λļ̳ʸλ鷢ίߣȴ£


254 ⡤ս
ؿ˿ΪԵЩҵ·ףȻԽչһЦ湫ӣǰҼСһʱʧ񣬲ʦ֣ǹⲻȥһһɫУһ⣬תʦ֡
Խɫ˼Ƭ̣ӹɫУңˣ´ʦлȽн죬ɫ⣬ղܹ֮£ҲҺͻһ˵
һж˿м
һ־ͿʼֻضԽĽٺ˿̵Ҳ͸Щɲǻ׷ɣҪһعҲҪʲôˣǳģ
ȴЩŪؿŶ·ף̾СĪΪˣСʦܾͻ׵طŹ
һ㶣Ȼɿؿɫڨڨĵܵһۣɵʣѵǳʲô£
ߣղ·ôԽ治λΪӼ˷ӦʱߣҺͻҵλɣôŻСȥط棬ͻȻ˵һߵ˻㣬һ߹飬ԣҪս
ۼɫ΢䣬ĵջҲǱȻû뵽ȻĸҵָصܵܣԽȻ˽֪Խ桢ҽǺͻҵ硢С㡢СܵĹϵȴǹŤҵȵĹϵҥȻ̰λСĹɲһС£
ΪλС㽫ĻܵӰ죬ңһ˵
ɫ䣬һ͵תͷؿ·ףףղô˵
ҡ·׶ٻе㣬䣬ӵصͷ
ɫһǵ糺죬ͻȻ̧֣žһ£˵棬ݺݵظһơ
࣬Ͼ·׵һָӡ
ȫԾ
Խڣû뵽λŵȻĳͷ
ٺ͵һ飬ٿĿ⣬ѶЩɵ
ܲ۵ܵܣȻôصĺ֣ʲôʱ̡ŮˣĲ򵥣ٺﰵ⡣
̫ˣԼĵܵܶôݣ֣еȹԵĶӣҪϻλĺѣ΢
·ȴǴ㵵ŵŽ㣬Ȼ벻һ򾴰ĽȻ˵棬˲ؽѵԼʧУ㡭
ۿһӺˣһԵĿһϽһѽȻ뿪סѽʹʹȻͷԹϼҲǵģ˵˻Ǹˣˣ£ʱ˵Ҳ⣬αش󶯸λ𣿡
ۿѸٺˣвһҧҧĺ촽ȴȻȥسԽ΢һǱ̲ܽϣСһʱ嶯´湫ӡӡӶ
ҪڣȴֿԽ档
ĳͷѾˣԽΣȴұ֤
ȻֻǶ̶̵һ򣬻ѾԽƢΪ
ŭϢȴûг
Խؿλٸô룬ǷǺԼݹȡǺ
ѹһͥĳϻʵճӵȻֶΣ
һƣԽ濴㡣
Ȼڳͷ׵ܵܣ˻ͻ棬ôҲüþա
ҪˣԺĻǣ
뵽ԽɫѸٺͻүүȻûƭңǫá¹֮£ʹ˽ҹϣܹܽѵԺ󲻹ʲôϣ˵ĻҪ˵
˿ҲǰЩȻԿЦǣ漰ŮӹЦٿΪ
ڿܼ޲Խˣòһֱ˼ҡ
Ŀһûٳ
հѳ嶯·װʱͻȻ廰⻰ЩǴҶǵ۹ĽܳӢţαڶŮ˽Ͻƽϣͽľͽ飿
˵ǼԽ൱ΪҲ൱ֶǳͥسӵܣռȻһ𣬲һдһ£ȡ̣Ҳһμѻף㿴أ
·ʱҲָ˵ŨضԽ棬Ǻ޲һҧ˵Ҳҧгݣû⣬湫̣ĳȹԵж
صͷͶˣȻϴһУϰ֮ˣΪһʱĴȻԼʧȥġҪ
ֻ˵֮һԵĽٺϻι
ٺһݡ
֮ǰһ޶á
ڣȻʿҲսʿȴһеȹԣܵϲĳӡ
ҽٺҲ˵·ǰڴϰԽһ֮µϢӦò޵ܳս衣
˵ԼȻףȴϾֻǶףδʽףϸƲϻ׹ݣ·׵ĽȴʵѾһеȹԵĶӡ
˼תٺϳ˵ԽδҲͬѧдд裬һսɣ
ǰٺԼٱԽѹһͷ
ԽЦЦؿֱýٺпʼë֮ʱŰȻһЦãҲúúͽͬѧдһ£⼸Ƿ

ܿ죬ԽҪͽٺд衱ϢѸٴ
һǰͷ쳹ޣĽʮǱսʿĵһΪ֮ʧɫɭ֣ΰȻػعĳš
һд̳ĳλǰֲܵ²Ӷͻ⼸ڵ۶мѧԺȸĸߵţ
а߷˵Խͽٺڲʱһڣⳡд衱̸ʡ
ԣ̶̵İڣӴ䳡Ͼӿصĸ塣
Ҷ֪ĵһڵŸʤһ
ϻζЦͥԵĻع飬ĳЩ˺ǲ
޷ͥг㣺ϷҲ֪ʵһ棬͵ˣ
Խվ󣬿ΪٶȡӵԽ棬һɰԸүүүүĺڡ
ԽʵûͻƵʦ˼һôô
˿̣վ䳡еĽٺҲӵضԽ档
սıԽ࣬λԽ磬ٺˣ۵Ѹһ˿ϲ
ǰڼӥѧԺһֱԽѹһͷֱƣĽٺü֮Уͬѧɭʧ룬ƺΪû̫ĽΪԣȴȻλߵһӡ
˭˵ߵԵٶȾһ糬ȣǸߵˮԣڵΪǺԽȹľһ


255 ⾳Կ⾳
Խ渺ֶƼٺǷڲסĵͼʣɵһƲ죺ͬӣҲһǿˣԽе΢°ͣԾӸµ̬Žٺϵͬ޵У
ǻҵϲӣҲСڵ۶ȦĴӣôýٺưС˽ͷ
λͱҲ
Ͱ͹ٻһվΧȺеԽճݵؿŸ磺ۣÿᣡ
ǰĴԽӢڵĶаȫУ
վһĻ飬۾һʼû뿪Խ棬۵շ죬鲻Խ૵ǰӺˣ
ԹλõüһеԼҶԺ϶Ҳͬ޵У
ҲӵؿϤİĶӣ޹үүϲԸȷʵӢ
ĽٺȴһӱŻĿࡣ
Ĺϵ
Լǰֻ˵עСӵΪȴСӲľϵǹϵ
ͬȵΪϵͬ޵УƺѾ޷Ƶɣ
ٺͻȻЩڣΪʲôôԽ淢սأΪʲôȵҹսأ
ҹ󣬹ԪشԽ滹ôţ
Ƿͬ޵У֪ٺ˫ۣĿеļʣ߸߾ееƷˮϵȣɽ
֪ԽսǺաòġ̫ȭƽ⣬һ־Լֵˮ鼼
ں˵ĵؼƷˮ鼼ɽѾмѧԺӢţңʮּɵϵͻϵһ£ԣٺʮ㡣
ͻȻѸٸǱͻغˮɷܡ
ֹѵĸоֻǳһϢԽǰͳһŸߴʮף׻ĴųʪϢľˣ񱩵ǧƥҰڱڣغŽУһɱ˶ϢļžڶÿһϷ˻ͬɭɭҪˣԼȫûҧ飡
ˮܹٽľĻԾĿˣҪûһеĺƣȴͨľ鼼ܹġ
΢־ȣͷߵСӵҲȻˮϵĿ⾳һߴɣԽ滹ǰϵӣֻҪԿ
ȭȻ⾳ͬ⾳
ˮϵУ⾳Ʊ⾳б⾳п⾳Ϊˮᣬˮϵıǿ⾳
⾳Ҫϴˢһе⾳⾳ȴҪûһе⾳
ҲЩãǰԽڽսľ⾳ƺû˵Ҳ⾳ҿϵս˲ľľȭٶҲ죬սϵҲû̫㡣
ư·˼ֽսľȻܰˮϵ̶ֳȣѵԸȷʵ
Զİ͹ٻֳֵǡ
Ȼ֪ӵΪȽٺһ󾳽磬ǣ⾳ֶ֮һ⾳ӣԺδ⾳ʦƽ֡οٺɽ⾳ֹһɣ
ԽҲ˷⣬˷ء
ǲһСӵĽͦ죡Ȼ⾳ѵϰְ֮ɷȥ˲ɣ
ȹ龪ȣԽȻܲãټУٶܷɢѹѹ
⾳ѵҲ᣿
ɢľȫľʱ֦㣬Ϊǧ⻪ܶ˿趯գۼ䣬ٽ֯һ˸ߡһߺӵͷɫͬʵϸܵǧܣŵԽǰ棬ÿʵӭⲨХһһصӵˡ
÷¡ڵĵؼƷľ鼼ε
εɹ˿أ
ΪΣʹǧɽХˮеʯΡȻ
͵ĺХҲнʱĲΣҲ޷סʱţ
㲻ǺұΪôǾԣĲȽҵİŶɢ
ţڳľϵʿٶȽ֯ɵɫʱȵһ
ľϵĲ⾳
ôһУ濹ѹٵѹģ
ԽĽܴľϵĲ⾳Ҷ֣Զ̵ķʽȴҲ⾳һ͸Źϵʯ˷׷ײĿ
ûˮ
ǣɲͨˮûһеľ˰
Ϊʲôٻͷˮϵޣ
ûܻش⡣
ߴɵĺˣܿײɫľ޶ܡ
飡û˿ĳӣŰɫľȫ޶ûЮƣֱӳ䳡ķڣѤĿĹ⻪
ۿԽӰûƬɫĿξ֮Уٺ߷һ˿Ц۾һһ׸ߵˮɫ͸ĺƾճ֣ϸϸۼ·΢ڵĹ⡣
һؿЦԽ棬Ϊֻһ򵥵Ŀ񱩺ˮûôǽ·ʪʵ̫ˣôȥڼӥѧԺ
ȻԲѵ˵ϵͬ޵Уô죬ҾҪ˵棬Խ޵еĹϵڽ£
Ҫ֤ңٺǱ谮ţ
ۿǺͻȻ֣һֱڽŹսİ͹ٻʱһʧУСģ
ӵ߾ѱľ˺ʵ̶ڵܷ7000ľ綾ֲ
ߵԽҲȻס죺
ŵĽýٺص⣺Խ棬㼼˰ɣ
üг˱ŭ𣺡ٺ޳ܣ
˿̲ڻҵ䳡ʱûôıԹۣһȥԽһ֮
Զȴ¶ְȻһ츳ߵĶӾǺðսǰֻ˸ܣ᱾ڣֻһɫ͹ԹԵǰ棡
ߣԽ棬ȻҲǧѰţǣ˭ǳȹϵҶ츳Ҫߣ˭СӲʶȤҪͱԣ֪ǱСӣȻұ⣬д³Ҳǻã
Խ죬ѱ˳ȫûĶ磬һΧѹѹȺߵѱ¡
һս˲ɲ֡͹ٻҿԿǵĹУܹ⣬ԼٴѣҲ˵ֻܷЩҲΪ䲻ƣ
ʦ˵⺣ĶӦ˲ɣ
ǻͥʮƽʱʱԵϻ˵˵
ʱ7000ĺѾЦһͷ˰װ׵ľ֮С
˱һΪʵġ顱
ѩ׵˳ܿ͸Щںڡ
һ֪꺣Ѿͷų綾밲ӵضɲͣľˣתͬͷԽ棬ֶܼã


256 Ƥ
һϢϢϢ
ܿ죬ʮϢȥˡ
ԽľŭȳⲢûԤеһ𣬶ɸߵϾҲȻûԤеƵ̵سеһ谭
ȻɫĶƣǲ˵һεǿ
ֹϢǶԼĵĽٺϵĵཥЩɲԹ۵Ҳɻ˫ü·׸۾Ǿһ
ô£
Խղ֪ɿС֣üëҲչ
Īûж
ǣ7000ĺȻʵΪٺĿǰֻзӼֻܷӳɣ䶾ֻܶʦµĹʿЧԽΪҲŷӼ

7000ĺһʱԽбǱܵһ£Σգ
ĸ׵Խ϶ٺкС
ǺУ
Ϊҵ߱˺̶ȫס޷У
ˣԽԼǰľ治Щĸߵȼʿսʿ֮ͬУ϶ܼ
ңǸʵ
һԽ֪ڽٺУܹԼһ˺ģ綾ĺ
ǺһʦˮϵʿսԽ꺣Щ˼ɡ
ǣٺֻǷӼȻѾӼ۷塣
˼أԽǰ̶һ㻤֡
Ȼֲţ͸ӦһǿĸʴˮĲϢ͸
ᵽһ΢΢ȳζ
Խ΢ƲּӴ˹롣
ܿ죬ɿƺǿ󡢺ĸʴ֮һ̶ܱĹ֣˻ѸٻΪΣһе
ܺãλ͵øۣ
Խ滹ȵ˵θڣٺһչֵĻᣬȻСͻȻ֣ԼҲ顣
Խ濪ʼ͸Լ8000Ĵ̼ľͨ
û⣡ԾԾԵĴ̼ľʱͬ⣬ϸСϳ˷ܵЦ
ͬƷֲѾ8000꣬СӲ7000꣬¸
Ϣ֮
ɻڱͻǰһǸߴɵĹ⣬һ޴ȵĹȻ֣ޱȴʵҫۣѣĿʶرֱۣԣ·ֻҪ࿴һۣ۾ͻᱻˡ
ڷˣ
ֻ򡪡ȻǿٶȲ죬ٺȫԶ㿪
ԺͷٺһŭĴУңſңſң
б۵ıۣǰǲǳɫӰһĻʱǳԾصԲӣ°
һ곤ɵĴ̼ľն˸Ĵֲ̼İצޣһزס˽ٺһ΢׵ļϸ֦֣Цӳ㣡
ߣһ꺣ҲסӣӳʱСӻûгë
ޱȵĹ졣
˿̵Ľٺǽ̵ɫ֦вƵýģ˫˫۶ãǺ߷ӣǰСԴơ
ǱҲΣܾŭ
мλ͵Ƕʱ̿ЦĲⱨӦ˰ɣһԽ棬Լ˽ȥ
쵰Ҫɱ㣡˼ζٸоڱ͵ĹŹעĿٺúɫһӾ˽ϣҲ˲ȥԸԽ棬Ѹٻ꺣Լ
УһŭĽ֮ŵĺ͵شӹгͬмջ𣬶ݺݵеĴ̼ľ
žˮɫĺ̼ľѲмسһǼ̵ĳ֦׼سϣڵĺʱһ͡
Χ۵ڱֻͷƤ飺ⳤǳԼϡ
һЩĹԾԼķжЩɵ
һεĺع󣬲ȻŭһļƬſ緢ء
٣Ӳǲèɣٳ飡̼ľɫһ֣һĳӰžһ£굹ùĺϣպô֮ƣ
΢ŵƬʱݺһ飬ٶȴòԾһĶػδ緢ͱ˻ȥ
ԼԽȻܱ߶ɫġΡȴ̼ľֲӽǣڳǵı飬һѰ˼һЦµ
սģ㲻ôүķͷ
ܿ죬վǰŵϻȵλǣ㿴˽ЦһĻ
һżϸĴ̼ľƺˣһ߲סس鶯Լĳһ֦èϷһ㣬ϵسϷŪ׷ĺǲл緢Ƭľ綾һߺϾؿԼ߸ɫ֦ĳֹŹֶرɣżĽٺڰпʼơ
360ȴշ
360Ⱥ180ȵĴת
һ߹̼ľǼϸһߵüϸӳƤ򣡡
ǰȦѽΣٺȦ
ѽǲУͷԵٹȦ
ǿǵδⶮŤ裬Խô̼ľ߷޽ӵĽٺڰŤŤ貽
ݵļž֮󣬰͹ٻͻȻȡꡱһ£Цˡ
ɸߵľ˻ڼӵӰûг֣͹ٻȴ֪Ȼ̼ľôϾϷˣٺôʹ̼ľԼԽ϶Ҳûʲôˣ
üĻҲЦˣԽոǵЦ
ĹǣмġõģԽⵥаЦջ£Ҳ̲ס͵͵ЦΧעԼԷſӴЦ
ʲôߵˮԵţȿһ˵
ο½ٺ϶ʾ֭뷽跨̼ľǯƣﻹ˵ǣ
ܿ죬⼸˵ĴͷЩҪͻϵĵ͵ȹǣ㿴ңҿ֮󣬸ɴҲſЦ
㽭ٺδҲֻδģһδ飬һվбʣ
ûϵٺңԶӿһӾĵӣ޷˺
ԣأ
֣ҲΪҪסЦȴֲ˼Цýġ
ΨкܲϲԽ㬵ضŽٺǱϹȥĲãͬʱҲԼһʱδ޵·ϳֱӶԼ
ȫĹдʼ͵Ц֮ԽãӦòˡ
µ˴˿̣ڿвͣر̼ľǱתĽٺһŬҪӴ̼ľһ߼ſһһľӿԼ
ȻǷ֮󣬽ٺѲһ׷ˣȻһʵ
˶ֻ࣬²գٺġս͡ͻᱻǽ֪ҲǼӵرԼ
ĿǰֻǱҵͻϮͷͷعδػϷŪ
ԽѸͨԼ̼ľԼ˼


257 ûоԵʵҪȥ
ѽǲ񫣡ܲ񫣡أôǿ͵ķϣһأ̼ľٶȼϸؽŽٺĳһ̼ͻȻһڹǾ޴ļ̺ܿڽٺĲһ̡
ѾŭͷĽٺֻò͵һûüͷ̴һɼΪĴʹ󣬱һǿҵС
ģж޺޵ţȴ޷ȡⶾ֮ҩֻ취˹ƶ
ϧ8000Ĵ̼ľ֮һֿܵġ
Ϣ̶ѾٺԴһΣѲѡ
ϮԽˣʧȥ˽ٺľƣʱԴ֮ˮ˲¡
껹ڿĺҲĵڿ˻һεؽٺڣʧ
һ޴ķǽڱ͵ǰ
ôʵôϸܣô
Ӱһǽ̵㣬ڿɢֳԽ档
˫۱ǰǺЦϾؿȻڰе衢ֻӴ֦ķĴ̼ľֲˣղź磬ˣ
ҫ۵£·һ緽δսʱװסɾˬͷҲûа˿Һˮ飬Ķͷ϶û˿Ϊĺ·ûмսһֻһλصĿ͡
ưˣȻûзֺǽıһˮ;綾
һ֮ʮĻ̲סȴȲʣã
һǻԲѣһصڿУһУһ֮£
ǰ̫Խ൱㵵૵ôܣˮиʴ֮ͬȼĹϵҲᱻʴôһ¶ûУͷûʪ
ΪԽ֮Ҫô̼ľֲ轭ٺҲ൱ǱҪһ棡
ҲǿЦֹû°ûкһ»һ񣡡Ȼ̾ǻֹĿƣѾеͬˣ
ңǷݷϬͱĲãҲ˾
˵ô˵Ǻһ൱͵عơ
ǵȻһƷĺסӣڿеĴ̼ľȻŤ£ȺȲʵĻһлӭչķ̿ڱͫΪ֮һЩʵԵ͵걾ܵ𷽲Žٺ̵һɲǣʶ
ȻͷĴ̼ľܿչ֦ҵѿסζԹȥĽٺ׵ԽǰҲûǵϻдƬˮඣսƷУллĹ򣡡
ЩӦвǶʱ׹ԭǰͷųǸ޴Ĺ򣬲Ϊ˵УҪԻٺųź߷㶵Ĺ͵Ϯɹ
ǣһҪɫĶܵסϿˣһҪϢظˮĻ̶谭ԶͷŹһ滹ҪŴ̼ľͻȻ͵ϮûǿȺ;ϸĿ޷Ư
ߵ·ף˿Ҳɫ΢䣬֮࣬ΪӣûȥսȻĻң
žϢ֮䳡϶ʱٴ糱ˮһҲѵءȻơ

˽ٺǰ֮ûһվսԽ档
ûĴ̼ľŵڿзζʵǲܣ䣬ǵôĹ棡
ٺһ˶͹ˣ׳ղŻ᷸ɵȥѧ
ͥԵЦ˻Ӣ˲һסٵֻ⼸ʮδһ˵Ŀͳ졣
Ҳˣʤֹ츳ãƷãҲǿ
һá
ӵôûԼһ̼ľ棿
˭˳ֱۣӾƤ
Խոǻеĸ磬ߴߴرŷŵľպ͵ǡٵһ䣬ĽСôֲҲҪһ
ԽؿãȻӦʣãΪԱ֮󣬸һ
ʱԶĽٺҲתһ䣬𷽲һĻʱ߷޽ӣҧгݣԽ棬㡭
ԹޣԻڿԽʵλȨصĻ֮ͥ󣬾Ѽӱס˺ٿضҲ²
ǻ
Ż棬ȻԽ棬δֻҲ߲Ĵţ
㡭㡭ѵս˫ȭָؽ۽ٺ˼ǿļĴʹסвͣǻԹƽһЩɬص֣
ݲˣƲˣֻԣ
պٺؽ֮ǧٱر
ǰɣͬѧ꣬ѵ֪Խ浱Ȼ˽ٺ۵׵ԹޣȻԼĺӣҲνԺ߸Ͼɱ䶪ôҲˣ㵵ص
ովĽٺʱһͷ裬βվȡ
ٸоЩĿ⣬ٺٶ˼Ȼ֣ͥԷֱ֣д뿪
֪ȥҲͽܣٵαɿڣͥûǿָֻ͵ſڣҲǶδүݵһء
򣬾ƾŽٺĲ¶ͥȫֱӰ׵ſȥ
Ӿ֮ӣҲҶº֣
˻ã
ȱٴλصӦŵϯ˷Ŵ㡢÷¡Ӱλܵĸ߲٣ΪԽף˸ߵеȻͽܡȸʦҩʿ졣
˷ͽܣͽܺͶͽʵĳӺʹӣԣϵĴͽܣ˷еͽУҩܳһλ
˫棬һ̾֡
ڳǻ̸ཻ֮ʣԴ·شյԽߣԽ̸ŨĶԻ
Ǹ湫ӣ֪ǰҲԣǸм£Ҳǵ̸̸в
̸
Խһü·׵ĿԶתƣѻȻ˵£ֻܸ㣬ҽźһμ棬ûȤ
·׶ʱһ
ԽɫȻǻҵˣֻҪС㣬磬С֮飬Ҳ۸
·׵ĿҲЩ˭۸
ܼסһãģҲ˵ˣϾǻҵˣ˵ٶҲûãԽ浭ص
ٺ١ֻҪûȤͺã·׵ɫʱЩڨڨģȴҷ
ղԽԽٺֶΣѾˣΪһӵܣµĲڴܵʱ䣬ϾʤǱҳ¡
ǣúûӣԹߵЦȴǴҲܵģ
Ȼ󣬱Խ浱ƤһϷˣĽٺƱسΪ۶ȦĴЦ
ҸףоԵʵԵţ򣬲ҪȥԽ棡


258 ۵ʹ
Խ浭һЦûЦò̫Ȼ·ףָߵŵĻ⡣
ͬʦΪͬʦҩʿʸȣҩϵļʶǧ
صǶҩĸӦϸдЩ΢Ŀţͨ¯ʹߣӦҩ״̬ߵǲͬ·ӣԸԸأͱϿӣеơ
ԽȻûԣȴͶſڡС顢ᡢйһ򣬶ԵҲЩ˽⣬ٺһۣʱࡣ
ҲԽԸһ̡
Ȼе˫ԣϵ׺ߴ78ȴƫƫҩûʲôȤϲһԽǰʦԾӵǰǹؾء
ǰûٱʦǿȳҩԽ氵Ц
ܿ죬ֺͻӵĳХ졢ĳ±Ҳ۵С
һ۹ϲһȦγɡ
ûоԣ˽ʮ꣬ȻҲĹ̸ȴĨӡ
ߣԽĻ£ܿͥԺϻġüȥö鱻Ĭ̭
ҿб뺷ϱȴв֪ˡִ̫ŵϱ
ϻԣֻҪһλ׵Ů޸ԽУһоһҪҲеȻԣ֪ߵȻԵ
ͬʱϵλ㹻ĺΪгӡȢԽգͥԡúÿǡĽڴˡ
ΪԽúѡϱôԽλŮĻ£ȻҪؿǡ
һУԽͬըë
֮ΪѰԮΪ˽Թ
ȵ쿪ϯʱһּɻʹһλʦ̴صıɫ졣
껻ΪϲѰʧʮشһ˾Өȣһһ߼ľУһСȭͷС˿
ȣǻӵмҷõȨȣ˿С顱֮⡣ɫľϵɫľϵǹϲᱳѵԣ
ĵԽѩֻûʣ˲ɻɣλǷڽΪԽôԽ档
ͥɫδ䣬ϻ̳Ͽֵؽʥֻּǵҹ˾ʱбǶɢȥͥԲŵ°͹ٻԽ棬ص¡
ϵ̬ȺѴĦ׼պδػô׵̳лľλ
ĸװ͹ٻɫ糣ԽɹȻһЦүүһСִʢҲôжλ˵Ҫδס
磬ȭͷ󣬲
ʵ껼ҲƲסʱ򣬴۾ǲҲø
ͥжһ˿οãҵĺöɣ
ţԽյĻ¡
ǰԽδԣԽδع飬Ҳûʽ򡣵£ԽԳ˫ϵ԰ͬţԽԼҲеľͳȻ̾ͱֿȡ
ǻΪԽգֻǺǿҷա
²ûһȫռˡ
Ƭ̣ϵף͹ٻԥԽصٵȵȰɣûСٿ޵Ӣšü޸壬Ը޸ͬ壡˿٣ϵ򵥣ҪĵģԽĻ¡
ôһãһаСܿࡣ
Խ⣬ܻܿɵϴͻ飡ͥҡҡͷƵص
Ȳܣڼ帣Ҹø˵ϹţԽ
ֻҪܵĻ¾ͺãͥҲӵ۹⡣
ԽʧЦ˵ԼĴ㣺Ҵ뿪۶ٻѧܹʶһЩˣ
еӹ̫ãսʿΪҪսͻƸ죡
һֱûгİ͹ٻɫһ䣺Ҫȥ
ȥ洳һģҲԼСЦΪѵʦʱȥµĵһݱˣ

һݱز۹÷۹ȸ޽һС
һ£ˮ٣ԻԡľԡԡԺԵֲħ޾Ӷ࣬ԵֲħӰ
зҪƷභǻʯ
භǻʯ׶ʮִеȻԿʯ氵죬ǵ͸ɫֳɫԽ࣬ȼԽߡݴۻİ£ϵĻʿļļԱԸߣԴļʦʿ
50Ʒĳභǻʯ˶һ9000ľԵ߲ͩľֲ


259 
ǬȻҲгǧֲˮľϵӶ࣬ľ˫ԵĻûУҼȻӦãȥһ
һҲݵֲҲҵʵȻ
Ȼ˳ҵභǻʯȻʥصķȥҲԣֻߣ취ƷҲ
ңԽָо澳սٶȻ졣
Խİ͹ٻԽգӻĴ
Ǭ󣬸ͷﰲ˼ҵĴɽٻʱ䣬ָǬķ޸ģֻһ˽
Ȼ㰴հӰṩһ½йôĵͼϸַرͼϵλöһ£ѡһվĴ͵ַ÷۹İĳǡ
ϣֻҪϸ㣬Щܹ˵ĴԽ˴͵½ܹ˵Ĵǣ۹÷۹ͬ޽ϱԱ˴˵Ľ򿴵úأһֱŶԷɸߵȼʿǰңԣ˫ĴһƣǹٷĴ󣬲ԶԷĴʦϵʿսʿĴ͡һʿսʿͨ뾳뾭Ĺٷ׼
ԽڵΪֻʦ֮Уԣλòһ˵׾ͨǬĴ󴫵Ŀĵءһֵİĳǡ
ֻǲòĴ˽10000ҵ뾳˰Ȼͨзʽɵ뾳˰100ȴʡȥµĳ;֮࣡
ʹô˻Ǻܶ࣬ԽǬǱ߾͵ȴ20Ϣ͹֮ڴ⿴ʮˡ
ΪЩһ˱һɣԭֻǸӼ
ֻٿһˣֶЩ죺һ˾ôĪ͵ܳģ
10000ңһӼʿ˵С
ԽĿ޶ãƽش߹ʹ
ȥ³ǡǧ˿ǵ۹ĳУĳλ÷۹ĳҪַţȻͬԽоԼǴйԭųһԭʼ⡣
սʲԹ㳡ǱӿСһ˿ҲһһȳԵʱ򣬹㳡ϵ˲࣬Խ֮߳Ѱһ俴ͦõľ¥˽ȥ
ǾǲӦͷ򣬵Сڵظ˸ڵС¡
1ң˼ƲˣԽӻ֣ԽĵС£ԼһһƷһΧƿ͵̸
˵û۶ǱµϢһǰźʹ׵ɯĳɯ³ֲˣǰ뱴ǰάߺӣɯ³Ѿǵˣ
ҲŴǱ߹ģ֪ˣ˵ɯǰµӣǳ䲻ϴ
ʺô½£˭һҺմϹϵ˵Ҫһڻʹˣ
Ҳδأ۹ڵǲҺմϹϵˣǱ߲һ۹ôҪǻϣҾ͸ɴˮѴ޵۹ȥ
УΪ껻ɵģȻ۹ѾһеȹԵĵջʳǸߵľԣõѡ껻᲻ԼĶðգ
ɵˣ˭˵Ҫ޸֣ǻҲǲӭһȹľ˫ԵԽ棿Ҫ˵ͰѴֱ껻϶ͬ⣡
ף˵һУеɹĿܣԽԼҽʿ㲻ܿסа˲ס껻Ҳ϶ϣԼĳ³һ̫Ӱ쵽δ̫ӵĵλ
ԽĿ΢
Ҳǹʱ̫ʲô£
˼Ƭ̣֣СһöңҸղ˵ôر𣿡
⡭СƬ̵ԥ
Խ΢΢һЦּһöҡ
С۾һҾȻѹǵĴʲ16꣬еˮԺͳľԣҩֲͬжǶġֻе㲻˳ʼ꣬ͷ˲޷𴲣ӣͬҲǰ꣬λӱˣˤȣٺҲˣλҲˣҶ˵ºа
Խ˼һתǻʺģģ
ȻǻʺģеľĴҪС꣬ǰͦܳģ˵ҲƢҲͦ񣬽ڡС̾˿ǶλҵĴϧ
ԽȻˡ
Ѿƽޣ껻ỹðͬʱŭҺͻҵķգӲҪҴ£
ʱҲˣ㽫öҴ˵Сʾ¡
Щƿһ˵ҲشӴתƵϡ
˵Խ棬ҵǾӲεɭ֣ζȫˣڱϣܣǹڵĸߵľ԰³һе֮һһǰɭˣ
ǰǰһԽĳƽû뵽żĹȻͳΪ۹ҵĵϵҲδ̫Ӱ
˵һҾͺǸߵˮԵĽٺһܣѽٺӣĳ£껻Ҳ̫ȣ
Ҫҿ껼ҵķȻǵӢϴѹ£÷۹Ϳһͳޣ
뷨ã۹ɱߵĻöˣʱһȥأ
Խ治мƲ졣
췴
Ϊ췴ô׵£ƤһƤͳɹˣ
һȺ֪
³Ȼȥɭ֣ˣ
۹ð֣߳
۹÷۹ĵǴϵµģ
ҡҡͷ׿˶԰³ͬ飬Խٳ극ʣȻǰȥĳǵУ׼Ŀȥһ֣аʱ䣬Ҳں˷ʮ죬;ķ羰
ȻܹеķԵ޻࣬Լ˷޵ȴ൱٣޷ֻǣ򿪷ţе൱Խȥʱ򣬱н׼ÿ
еĵطܴһרŵӴȥһֵðߣ˿жʮӼʦðŶѡƥע⵽Խֻһˣһλݺζʵһ£߹ȥһǶﻹһսʿûȤ
оĿԼǰ˴ֻʾ˹ԵĻɨɨԽƬ̣ƽһ֮Ҷദ£Ҫжңô㣿
˿ϲɫû⣬һаð߹Ĺ㡣ǵľŵ˲κһλѣ
аɣĿǰ껹ʵԽҲ÷۹ķһ˽⣬Žһ·ϵģ޿޲ɡ


260 ̣̣
ð߹Թð߶иӸߵͷֱABCDEFżľֻһDðţ5ˣ23꣬˫ϵӣΪ˽ʵɿأսҲǿΪӳʣµԱУսԱһõܣһ죬һˮϵԱ麣һľϵԱ˼µȽϾ⡣
ԽԡҶ桱ֽ룬ľʱ֮һݰ൱еƷԻף԰ҲѸ߹ǻҪҪˣ࣬Щ΢Ĵԣ
ԽǰĻ΢΢һɨˮľԣӣɿ
ֻͬǷųһɨ¶ЦݣԸ⣬Լǡ
оĿ⣬˵ѸٶЩȻǴ󷽵֣ллҽг̡
Խһ
ǵǰλѹԼͷϵʮֲھҲˮľԣȴǽг̡
ѵ
ϵʿ٣ϵˮľԵĸ٣ͬգͬԽ治ôɵ£
οԽ滹СϷʵݵĻ
λҲһͷβأ
ԼҲǽװ磬Խû˵ơ
ÿ˶ԼܣֻҪ̲ǹԼС
·˰ĳǵĳţòֺʿ̻ԾʹſµԽ棺Ҷ棬ǵһ÷۹ɣ
Խͷ
ʿһ񣺡˷һĿ˺档
ڣҲͬͶעĿ⡣
Խ΢΢һЦǶҺ棬Ƕ۹˶棿
ʿʱڨڨЦǺǡãΪһ֣޺Ͱ׻޶лԺ͹ԡԵð߹ԣ޵ǼñȽ϶࣬۹Ծһ롣
ЦúһЦݣԽ治ԾԶӿعжһ˿ͣʦ÷۹ˡȴرʿ⡣
ͥǶϲͬ÷۹ģ̫Уױλץѱᡣ
Ŷѹ֣˿ԽĿʱ˷׽ǰǷ޵ʧ
һֱԽǰߵĵ˼µͷЦ˵ܵҽֵĹصҲǾһģ
ӣҶֵҪһ㣬СԺսˣҽΣһֱߵ麣Ҳ˿ڣǰʱΪȡ
磬ʦͽϵȸӹϵò
ӦòɣҶֵܿһСˣȻ
ԽЦ
ľŶˣƾ˼ζ
Ҳݸ˫ۿ˿Խ棬Ц磬Ƕġ
麣ŲŵҺ㵥ߣгֵܵļˣҲûˮȣѸٻ
аҪҪԸҵٲ裿Һܻĳǰӣ麣ڡ
磬ɣٲúòҺϴȥϱϹȵЦ

һ·ӴֵĶԱǸ·;ƾ˲ӡ
Ӱĳǵһ֣ϺõʨëҲҪʮıܣ·ҲǺ̫ƽʮһƽ̹ƥͬʱеɽϣɲߵ˽ɵЦݡ
үãСʹǰľܼĹյǸĻż
ĽУһаСӣүãõĸˮжûпˡ
ϣֹˣۼˬˬһֺõ΢ʱʱ
ſҡۣſҡ磬ҡɣżȵĿֻš
áܣء걯ߵٶɤȴѾ˻ƣһƺߵʹ
ңŨѪ
Խü˿ǰͷ
ûгһֱŵĳȴһ͵ڳ󵨶ͽ׼ˣ
һ㶣ԥҲ˫һпµߣȥ
˶ʱһǰ塣
Խԥһ£Ȼ÷۹ʲô飬Щų֮ģϾСŮޱɫ̣÷¡ԼĹذҲһϡ
չǸɽǰ龰Խ΢ɱٴü


261 ҡһ
ƥͨĴɢҵͣɽм䣬ѪάѾ֧飬ɽ紵úƮϵĺЩľͷѾ䵽ϣЩѷ¶ĻиƤëˮװֲһЩĸϵˣ·ֹ⻪
ϡѾ˵˶ʮʬȺѪһأеǱƶǣеǶȺ󱻸˺еĸɴûͷҡ
㻪ббɽԱߣֻǵڶѿգϺͳͬѪģսʿͻϴ󣬱˱ߣȻĿ
̴˿վڵһĳͷһȣŭݵغһüëϡĹͷ˶ţߴӰһشޣӦǱŻ˵Ů޻
Ů޵ߣӦòᳬʮֻ꣬ΪǱӰòҲʵٵûдϵѡ
Խм
Ů޵һѪ赹ڵأ֪ǴҪÿܵĸ硣
Ȼ÷۹ˣԽ˿̶صĸ绹΢⡣
Ȼû㹻ݻס˵ġ
ûУĵһҪ
ͷ˵ţĿаݵˣ˿ѳʰ뻷Σֻеĳ˻ʪܵģǱ̵ˮ鼼Ūģ˿̾ɷضų̺ˡ
ҵСô˴󵨣ֻӢ۾ԭͬ˵Ϊ֮󣬹ͷ˺ܲмЦϧƾǼӣҲҸֵǶʶģſŮޣøֵܾ͵û
ܿ
ǣȴεʵ
ͷԼϵӣУȴĸǶӺսӣһԱ
ߣߵҲӵ߷壬̺Խ涼ֻǶӾ磬ˮľϵĸϵս룡
ʵ⣡
ԽܿͲ˵΢͡
ȻǼ˵ԽܹӦϴֳɡ
Խûгصȴľֻ˫ʱʱ̻ŮϿһ¡
ϺܿͼžֻŮصĴޣûãƺǾղԣŮ޵ĿҲ𽥷ŵ͡
ǳ̵ӰһǰİȻͦΡ
ͺܿùͷ϶˷ݵ⣬ײеҲ˷ݼ
ֹϢܼѵľλ磬ĳƯ椶ǣСŮ޻ʮ꣬Ǻαأ磬ЩǾȥֵһΪλ籣ܣ
ĹƨͷȻŭݺݵһ£Ϊǣ٣ƲԳԷƣˣıˣͨͨ£˵Ҫ֡
ɫһ䣬һ£׼ս
ţȴһȡ
ͷеһһӣǼͣס˽Ųô˰ɣ˾͸Ͻÿ뵱ӢۣҲÿԼûǱ£
ļҲȻЦǰǰ˾ÿ
ȴûǣѸٻͷؿԽ棬ҧҶֵܣ޹أ㻹ǸϽ뿪ɣֻ³ֺ촽Ϣض¡
硭ֵ㵵ѿڶ
ӳһͬո麣Ҳ൱㵡
ʵͱȲ˼ңԽ˳㲻ãǵľŽľͻȫŸû
վǰĳ̣˿̵Ҳ̲ס΢΢һͷ΢΢һֻ࣬ûгת
麣ҲֻǾȻֹ
ЩǺԽ泯Ϧദȴһ㡪ԽȻǹϵʿҲйϵͬ޵֮˵ǡԽȴǱˣ
Ǳˣ÷۹Щͻ۹ˣ
ԣƽʱððմҲͰˣٿصʱ̣ȴָԽǲս
ԽȻǿĿ͡
Ԯ
˵ʵԽ̬Щ⡣
ðߣȻҲῼǵԼ̬ȣģֻգԼ뿪
ΪˣԽ˿̶ðߵһ˿еϿɡ
һֵ𾴵ߣҪǿʵҪаݺ֮ġ
ľĶԱڴĿתԼͷͼͬĿҲΪĻˢˢؼԼϣԽ˼һȴԥһ£ٿͷˣٿЩʬȻΪѵؿ⡭Բˣֵܣû취ʵ̫󣡡ҡҿǼĶ磡һϣɵؿͷˣֵϣˣ
⻰һӦľŵˣĿﶼԱʧ
ַȻ֮ɫҲض˶͵͵ޣʲôҽ۹˾Ĳɿ
ܵͣǣԹͷ˵Ĺܹ
ĿЩȻΡȻ
Ŷԭ۹ˣ˵۹˶ЩͷλʪĽٷ˲мص
Խɫֳŭ⣬ǿûз㬵ص˴һۣһգǸղŲ˵ˣֻҪҲ£뿪
ͷĵؿһְ̧ۣ˰ڡ
Ǽ󺺱溬زҪ߾Ϳߣĥĥߴߴأ˴үԾˡ
Խһǲ˵ȻϽǰȴҲϿһۡ
ȻûٿǣԽܹоǴ˿̵ʧߡ
ԽڶЩķӦѾ̫ˣһҲӰ죬ɼԦſµͷ˵ķȥ
һססʮס
ͷǰĿ⻹һ˿䱸ڿԽԼԶԶģҲ׾֮ʱ۵׵Ƿݽ䱸Ҳܿ١
ӼȻܹЧ벻һң
ԣԽ˿թܣҲ׵ľ˺Լ
ܿ죬ԽԽ˹ͷսӴȥ
ûĹͷӷˡ
˭֪ԽҪ֣Ӧڴ֮ʣͻȻ
սӴ󺺼ˣϵļڽ
ߵĳ̣촽ýģԽ汳ӰĿҲЩмŭ
麣ս˫ȭյͲͼԽĹҽݣ
ֹһϢԽսӴеһλֻʣһ׾ˡ
󺺣˶ĿͶ˴˵ϴ
Խ⾯ض󺺡
ֲֳͣҲ٣ҪͿ
Խһ
ٶֳһ˿
պƽʱԽͻȻ˫һţһԾް㷽ŵηͼɵȴǶ˷ԭûзʵֻ⽣һ˲䣬ȡգۼ䣬ɫâ£ػλսӵĲ


262 ͵Ϯս
ϢֻԽͻȻڿձͷĳһλսӴ󺺣ͬʱһ׵İâ㻮Ӧ˵绹Ҫٿ죡
ܿ죬ЦŵĴ󺺻δϵЦݡӱ͵һͻޱȴ㵵Խ׹Ե¶һĨʺѪֹۣ๾ⲻͣ緢̴Ѫ
ǹҽ򡭡ۿǲܻˣ
һ֮Ǿһ񣬵󣬾ͿЦǾǳΪͻϮɵһȡʤôʵⰡ
Ц֮࣬λĺһůȻûҵİʾȥԮ٣ѡ˺һս
ңֵٶȺ䣬ԽĽսǵӦûǿ
ңֻͷļƵˡ
ٷŵһ飬ɹȥˣ
ͷԣʵˣܹͨΪģ
̺һֳֿ֮ϲǷЦģҶֵܣԲסղŰ㡭ȴسĴ󽣳
սѾ죬ʵԼĶ֣Ȼκεԥ͵ӣ
սپ
麣Ҳһ˿ɫԭǵСҪ͵Ϯ
ʵǿԼĶ֣ʾ͵ϮȡʤǱĸУ
͵˼µֿϲ־ϲá
жҽڶ˼
һսӴԽһԾԵ֮ߵһշӦҪܵʱȱͬ׹âһѰľʹ
󺺶ʱɫ䣬ĲȣȥȭʶسԽ汩һ
׹صԽֿؽһɶԤдۻһһ360ȵľ͵طתȸ̧˼سӺݺһߣͬʱֻ⽣¡ǰѸٵش֮ǰ˳Ÿоֱֶԭվڴߣ˿ŭ׼ԼʩչԶһλӵüģ
򵥲ķɵˣ
ͬʵǰּ򵥵ĽʽȴǺЧ
ңԽֻ⽣ķģԼֱп͵ķɵҲģ
ʿΪԶʤսʿǰӦΣգֻҪٶȿ죬ȹһʮᣡ
һ׹ؽסΣȻ󲻸ŵصԲ۾
׼кĳ̺麣ͬԲۡ
ҫ۵£һذش̽˵ţû
ٶȾȻǿôκܣ
һƾУҿϢˣԽȴǶԴ˿Ҳִַּɿס˵սӴ󺺵ͷ״ⲿؽڣھƣһ
ҪĻãǧһûĴһףػ˹ȥ
Խ͵һ嵲ԼѸǿСߡ
뱩¶ʵ뱩¶ݣôս̫ȭ;ľȭ˿ֵȶãϾ̫ر̫ڳ˻ݡ
ҪľһֵĻᣬ֪󺺵ѲӶԼĻη·ٳЩ鷳ԣԽѡֱĸ񶷷ʽ͵Ϯ
˵͵ϮҲֱϱˡԹͷ׵ж֮ˣòŽʲôأʲôСʧɵԷУ
սֲǱд裬ûҪӲӲ
һʵеľŵ˶ʱʿ硣
Խһ͵ϮɹԷգۼ䣬ԱսܵĿܣԭľųɣɣ
ɣȫֵһ
Ĵֱס׵سԽһսĹͷĶң
ٻһ5000ǧ˿ֲ֦裬Ӣµصסˮϵû͸ʪĶӣֵԴۣȻôõֲȻӶĴ󽣣ȥˮϵ麣ϣس˹ͷǱһԱ
͵˼µϵ޷죬һľϵԶ̸һϵӣһǿ
һϢĹ򣬵ľŵѾѡ˸ԵĶ֣ͷȫס
ҵϻĬԽ׼ϻԵ꣬߻ûж
壬һ̽ºߵıϢʱһɡ
ãûֻǲ
СҪҲЩ鷳
Ѹٵ飬һɫâէţܿסѪģ塣
Խ沢ĳϳҫʥеĹϵһĴɫâֻĲͬЧҲͬ
Ϣ֮󣬵ĺѱƽԽ泯ؿԼСŮ¶һЦûˣһӦþͻѣٰˡ
СŮ޺ܴԹԵصͷ
κСŮޣԽһ߹עսһ߷ųʬ塣ȻѾˣԾȵףܶȵһһĳǾ͸ãʡ£
Ϊ⼤սе˵СŮ޺꣬ԽɴԭزֻþӦ
һ
ԽǱãûо뷨ȴǺܿοط֣ڶ£ȻĻһϢ٣ȻѪȴû
ɿؿ˿ս˫ٿȻ˯ؿԼŮޣԽ氵̾һкŴ̼ľֲú߰˸ϵߡ
էһϾȻгĴ̼ŲСŮ޶ʱŵö㵽ԽĻܿ죬ٿ̼ľϻˣСŮޱ۵һ˹ȥ塭
ԽһϽһסȰ˵˼󣬰ϵ˿ҲȡһƿѪ˿
ͬĲλѪֹ࣬ѪκˣѪ㣬Ҳת
һУżսȻܿ
ʵ
٣ʽͷӦŵĹͷ൱Ȼûκϵ߽ϵ⾳ǽס˹ͷĻʱʱ̳ĽϵǹùͷͶ
֮ıкѾ൱٣һĿ๦
ѹӵľ磬żԱܽðŵĵȼDȻеʵ
ԽǵãϵعġDУӳȴһϵʦĶԱҲΪ
Уʵģǳ̡
ܵǧ˿ڿвסػɫĹâˢȥţʱʱطһϵӵߣûһۡ
ϧû̲μʮսʿȻǿԶԱһ£ԽЩź
ͳ̵Ӣ£麣ϣԼ͵˼µϣȻҲĬϾʵԲڶ࣬һϱѹҲʣѪֱҪԽæˡ


263 ֮裡
Ӻ
̺ٻǧ˿ڽϵӽϢƬ̣ȥͷϵĺ飬ĿԽӿŵСŮתת¶һ˿Ц⣬תȥ֧ԮΣ麣
麣ΪˮϵʿƽʱڵľҪڣ׺ͶȲߣսҲǿֱϺϾ˿ڣѪѣֻǰԼ£Ϲؽѹδص֣ҧ֡
һ룬ԷսӶʱѹæѾֲ֧ס麣ûˡ
ɫĹâէɢ֮麣ٶȱ
млԽ棬麣ɿطһöƷѪҩʼЧ³ȥͬص
ϣȴûлس̺麣սǸĵ͵˼µĶ顣
Խ氵ͷСȻӴֺȴơôһܵܣˡ
ֵģϽ
麣ͳߣΪ̵Լ޺ΪԸս׿׿࣬͵˼µ˶ԸһЩ˿ļ룬ܿȶս֡
Խǿ麣졢˼µȻʵԵͣ˳ˣָѪһӺʵǿĹͷҲͳ̡졢˼µĺ£֧Ųסһġǹ̴ѡ
౻̴һɲǣŵһ̣֪ĹͷĵԽ棬гԹޡ
ΪԽľտݼϷ͵ϮԽӵǿĹϵǳ⼸սӺӣôԱսԱΧɥ
Խ˼ȴмһˡ
ģҪ
ӲҪݺʵһƾܽǼõôƣ
ǽˣͷеѸϨʧҲ̲סһи˫һһƨɵڵأڴڵشϢϺ£ȴɫһƬ԰ס
Խ漰ʱ˿ڣǼʱѪһݶģǱս͸֧
ҶҶֵܣ࡭㣡ǳܲסˣһߴڴڴϢһ߷ԽĴָ
ѾϢһ󣬻ָ˴麣ЦǣҶֵܾܵտȻҲҹҽƣûô죬ôǺϢȥǵ
УľУ麣һǸºɨֳսƷԴҲ
ֻǲʱȥĹͷ麣ͻȻһԾѿڶ˾ϲУ֮裿
󣬵ǣ㹻ԽĶ
֮裿
Խ￩һ͵麣ķ
ͬһ̣̺˼µͬʱǰڳ
⸱Խ淴ˣ΢΢һЦΪһͻȻٶȾŵ߶СŮޣû£û£Ȼֻ⽣һλŪڵϵսӸ˺
򶨣ټսӺͻͻѪһȣڨڨЦҶֵܣ⣬ǡҪ˵ȴڿСŮ֮Ӳؽȥ϶зݣ
ԽЦЦж˷ڴ
ܿ죬ϲɫ˹ǵܲȷʵǣͬؿСŮһۣԼոȥĶսӣǶ˵ز˾һ֣ɨսȻ뿪
˭֪ͷǴⱦ㲻ûϴУ
麣졢һۣʬȥ
Խûж
Խ򶨣һ˿ɫҶֵҲ˵ɣ
Խһ¶ȴǳŵصͷ֪
֮裬һԵʿʳǮʹŹ׺Ͷȿõ30㣡
ǿʯͿȪˮҪ죡
ֻеһʹЧʹãֻܿٵʿĹ
⣬ǰλʼֲǰἰ֮衢ľ֮֮顢֮Һˮ֮ؾΪ֮һ룬ضһԪĳֿռװпһЯĴοռС磬ֲ11ϵĸֲ
ңĿռ䷨ֲֲһ֮󣬻˵ͬʱ롣
ʵ˵ǰڵĵԽԳΪֲʿ֮ζҪĿռ䷨ϧΪޣһֱڣԼĴʩչ
裬ίҶϼǰĶĿǰҲΪͻףҪڵ۶мѧԺѧϰʱջ
ԣһĴֻǹȥǬʱ򣬲ش󵨴
Ŀռ䷨
ԽܲԺη䣬Ҫķ֮һ
ʥмľ֮֮ҺͿˮ֮أֻҪָĶȡ15꣬ȥ
һҶֵܣǹϵҪô࡭
мˣԽ̵ػشûж˵
ԥһ£ǵԺ˰ȫطɣֻܱ֤ķݡȻؿһֱԽߵСŮ޺͵ϵꡢˡ
׽еԥԽüû֨ȴڽ䱸
ƲģǰΪһʱĳС򣬵֮ʵ̫Ҫˣһתȥǻʼֲʿ̲סԣѱ֮ġ
˵麣ղŵܵͣСŮ޵ҲͨʮԶľ룬Ӧ
֮ԭǴǼã
ΧһصԱԽ־ãĿԲ
ôҪĶôύʵ˵µ˺ǻͣ
ڣĨԥ֮ɫֻһѸʧߵ˵ߣһĴ
ԽеĽ䱸Լ
Ϣ˽ͷϵһӦʱת
֪ǵľŵ˾ԼãԽ滹һ۹Ĺҽʱм˽˵һ֮⣬ҧ30лʣܻõ򣬻к񱨡
ⲻһͨĽٵ13꣬гȽȻԣȥմӳѧԺҵ׼δ8ôӰĳǰһԱߵĺںĪǶоס졣λоͳȽĸ׳оͬѧѣ6оίгڰĳǲɹĻ
λǳҵܼͣңһλսӡ
ƺƴ֣ԥؾܾ˳Ƚл񡣵ԽȴûпЦ˳Ƚﲻ˼ϵ10ҡ
ڴӹͷĲҺĬûҪʱ䡣
˼Ƭ̣ܴ󷽵ҳұߵı
ԽĿһȻϸģ
ҲЦŵͷϣⶫҪǳҵģ򣬳ñҪͷԼٲҪɱ䡣


264 η䣿
ܼƴǣԽȷʵҪԼˣ׳ŵӣȽǰա
СŮ޳Ƚ죬ԽҲȽλоϰԣת˵ע˳㣬Էһ
Ϣ󣬵˽ļˡһöеƷԾ塢һöļϵ޵Ȼֿܳ׷£ȻмرʾʱԽҲ˿
ö֣ܺã
Ǻļϵ޵Ա˵ȽۣԽ浹ںʥ߼޵еġ
̣ߵҲһƬȻɡ
ֻԴ֮ÿһ죬ǳĬڶ棬͵˼µŵĳ̱㵱ʲõغ߳˲ţȻ˵Ƶʻ٣ֻҪκεľٶ쳣עӪʱϲһĳ̣ҲһҪ˯һ𣬲Խ顣
ȻûоܾȴʱκͿЦ֮ɫ
麣졢˼µʱв֮ɫιֻǰ˳Ӷûз
ǳҵĶܼͦ鷺˼ĲԾȴʳֻԼүС㲻š
΢£죬ľĺ
ǧллĳȽоٵ30ҵл֮󣬴ұȥƥһĿջһ׻ľСԺ
СԺ͵ķ󷨣Խֽó޸ģȷܸʦʿľ̽ɫͳ̵ˡ
Ҷֻʿʮ
ãԡԽ浭һЦСӦòʦʿԣֿԷĸҿˡ
ؿԽһۣӻȡԼʳѰһ硢2硢2ġСƴСİɫУϡ
Խͫһǡʯ
ϣԽȻˡ
֮裬Ԫ֮쾫أһ㣬ҲܹɵزϵģΨֱиԵĿʯʢװ޶ȵؼٸء
Խ־Ҫȥ򿪡
ʱһԵ麣ȴüסڣҶϵܣľǿԶһٿܣǴֻ¶׷
ȻҲҶϵӦòˣǣСΪ
Խ۾һУϬضһ麣ֶû˵ʲô
Ȼˮϵʿ۾Ƕ࣡
ǰҪ˿ڵʱͱ˭Ҫ⺱֮ˣͿʼƽˡ
麣ֳַ޷֮ɫҶӦʱûнгһ˰˭֪Ƕ㱾ʵǿʿҽһҲ
ƺѸҶֱˡҶ桱
һԵĳ̣΢ɫҶ֣Բס㲻ˣҲһͷսǡⶫ̫ˣҺͳֺҪԣֻ鷳ʱίһ¡
⻰˵õ˳ԽƬ̣˺ܿ˰ɣ
Ҫƾ⼸ˣҲס
жһ˿м麣麣Ҳ֪Ȥر졣
ܿ죬ڴҵĽעĿУʯС
һεޱȺءʵĸоգۼ䣬ɺѸɢӡ
һԵĳ鲻Խضһ˿Ҳֳعĸɺ⡣
Ȼûı飬Ҳ͸ܡ
ԽԼڵľǻĳ˲õõؿʼ
ԭתĹ·ʲôƵģʼɬǰ
Ŀȥһɿɫ壬һУʵϸ񣬱ƮһƵ֮衣
Сĵطųһ̽ԭǿľ˳֣Ϳʼ͵ĸо
ӡ֤йغ֮Ĵ˵
ûԣҪķ֮һԽ
Դ˴սĹۣһӸɷ˹ͷееʵĵˣķ֮һˡ
̷ɿؿһۣҲصصҲҪķ֮һĶҿԲҪ
麣͵˼µһۣ麣ٶȲɣҶ棬ҳεĹ󣬵㲻ԣķ֮һǷ̫ˣټɣҲãǿĶ㣡
Խ浭ؿһۣЦЦؿҲôΪĶֵܵϰ˷֮һĺ֮裿
죬˵ʲôЩߣȴǾЩΥģ˵ڡ
ǰĶҲֵüңֵϰ˷֮һĺ֮裿
֮޼֮󣬶ٵۼʿ򲻵
ҪָԽķ֮һĺ֮裬ȴҲ᲻á
ƼϵԽ϶ЩЦҪڣһԵĳȴͻȻ廰ʵҾãǻǸҶķ֮һȽϺã
һ㶡
麣͵˼µǺ⡣
ܿ죬麣޷޵ص̣ˮľϵԣսҲȷʵ˴ԣϿɸķ֮һôҲ÷۹ˣôֲԣ
ûȷʵԣⲢļ˾ûԣңˡֱԣܶӳ⣬ǼʵǱ֪ȱֻѱҶ֣ǶõĶⱦҿЩ˺װ̺ԵȰ
֪ΪΣ˿̵ĳ̺ȻԽһĸſ򱣻СĸоСǵľŵˣ
˼µʱס
Ҳ˼
ԣǳ
麣ȴǺܲ⣺̣˼ǶʵģҲӵҵѵʱ򣬺α³
ѸüĹִ㲻ģ㲻ҪˣûҶ֣˿̻Ѿɽһʬ壡ңûȥһҲռսƷ
ܼ
ǣͬе
麣ŭһҲѸٱࡣ
Խţǹ˼ų̵ʵǿ麣˿˵Ѿֱӳ֡
˺ˣӣһֱĬĵ˼µͻȻڣ֪ﲻ˵úܶԣûоԹƽ¡Ҫֻ֣ܹԼʵǿתԽ棬ĿѾû˳ʱ׽Ҷ֣ҿⶫ٣ӳͳΪԣķ֮һʣµĶ֮һҾãҶǰǣȡһ롣ʣµģҡС졢ӡĸ˵ͷƽֳķݣһòţתø㣬ļҪ⡣ͺӡСҲԸַʽ㽻ô
ԽɫԻ
˵˼µַַȫƽΪսеĳԽĹͲ
ǣΪһݺ֮ͺɱˣҲԽķ
յ˼µַַԽٳ˰˷֮һȻҪĴҲߡ


265 Ҹıˣ
Ǳᱦǡﻻ
Խɿ˼
ƾĶۣ⼸ˣ麣֮⣬̡ӡ㲻Ϊ˺֮跴ᱦ֮¡
ǡɵ˼µʨӴ󿪿ڣҲ뵱Ǹԩͷ
õ˼µǣűߣ
÷۹Ƶ£븶ʲôĴֻۣԼȨǡ񣡡
뵽Խ⣬ض΢Цĵ˼µԻɫ±͸ŹɲмֺƣĪΪ۹ˣͲʣĪǰܶӳʱĻֻ˵˵ѣĪսƷǿԣǿͣ
һĪǣƱˡ
Ϊʮþȵĵ˼µʱɫ΢䣬ľԽɢǿľзһ޻˵
ԽҲָʲôõķӦ֮ԽضϢת̣Ϊ֣ͣŶлֱԡ
һ㶣ЩԽ̬ȣǺ̹ܿȻҡͷ㲻лҡֻڹͷǰǰҵֺ֧ͶԳõһ⣬ϣ֮ͬ󣬲ͬߣǵʵǱ˵֪رδرס
˵ûԽȵľһ䣬֮ɫؿɫͬò̫ÿ֣ΪǵľŵҲǽԣǰֻҪķ֮һڣҶλֵ̬Ⱥܲ⣬λֵƫҲܲϿɣԣҸıˣ
ָղ˵ģĸû㹻ʵǷ֮裬Ҳסܻ˶ֺͳִɱ֮Ͼ˲飬ȫԴϲ鵽ֺͳ֡ҡҵǿԻ۹أ
ԣ֮裬ͷֳݣ˸ռһݣͬʱҺͳ־ٲսƷķ䡣⣬뼴ʱ֮ڣҿﲻǻ
˶Դ˲һ˵ԽĿ⻺ش졢˼µ麣ϻιȻɫһɫ̬¶ֻҪ֣ܹҵĽͦסʮϢҲԽֵܵķ䷽ʽ򣬳֮֮麣һսƷң
ݺݸ麣һѵ˻ΪԼһҪǲɣ
ڵ˼µڴ˺ôҲľԣԸתһݣԽ浹ʱĹ
ʮľ棬ʱһɫͱø
˵ʵҲ֪˵úȷǶԽ˸֮һķ൱Ķ
ǡĶһ£ͬʱҲ麣飬˵޳˸֮һһõĻ
ʶʮյԽͳ̣ĸȻǸƫڵľŵЩദ˶Ļ飡
ȴһ
û뵽һ·һƵԽͻȻΪ麣͵˼µ̬ȶǿӲ
ǣǰ͹ͷ˵ĶսóţԽȻô˵һʵ
ǰȻԽҪõ֧֡
ܿ죬̾͵ͷû
һ𣺡֡
֣̺ش֪һˡǣҶ˵϶ƺƽʵϣȴǱסǵһҪǱҪԼ
ֻǶֵܵӡ󲻴麣̺СۻǶЩãΪһʶȤ麣ʵǿԽ档
ʱƿˡ
ǰǱҪҪ
ں͹ͷսУŶԳ̵ʵһ˽⡣ԼֲӮ̡ԼֲƽֵĿԸߡ
֣ܵвԽ棬Խͳһ֣ذܣ
ֻԽһϳһʩѹȻںԽվһ𡭡
˼ˣֱӶᱦȥ֧Խ٣Լֵܻܹһ֮裬ڿջϲһԺڷ֮֮ԼҲίʵҪһǿҿɿĻ
ֶܵˣˣԺԼ˽ٸ麣һˡ
ӵз˺һ̾һεؿľŵͬ飺˵еԡԼѡɣ
麣ɫ䣬Ϊţӳ㡭
˼µȴЩص麣һۡ
ΪľԵʿ˼µǺ֮衣ȻǼľ֮ͲôȻˡ
ϧ˼ұֻҪķ֮һĸٷַ֣ôҲܸʮ֮һԼɵðƫҪȥҽڲǰɫ֮⣬ʿйɫ
ûӳһֱսսһ˵̰ģ㵹ãʵǿƫҪȥ
Ϊ˰麣ԼαغԽۣ䵱У
ֹ֣ϾǶĺֵܣԣ˼µȱ̬֮裬ҪҪνҶҶķҲûʲô֣ҿԴոţҲͰˣӮˣһݣǮʣҶ֡
Խ濴ĿΪ͡
ȻǰЩСļƣҲǸˣҹݵԼͬʱҲûбͬ顣
һۣͷڨڨһЦұҲνȻǷ󷽣Ͼǵֵܡ
쿴麣ƴ缸ƴһΣ㻹Ҫˡֵܲ
޵麣һֳ֮Щԥҡ
ҪҪģ
麣ίʵûаա
֪ԽսӦñȽǿϵͬ޵СĻ˵ġǰԽȻͽһսӣһӣһսӣǱϾڳöԷ䲻׵Ȼ֡ԣ麣޷жԽʵ˭˭͡
ƽʱҲֺӳд裬ȻնӮ٣ÿζܹʮϢ
ԽȴֻҪǼʮϢ
ǼʮҵսƷǿĺ֮裬գĺ̰麣ռϷ硣
麣ؿԽ棺֮õģԣҲҪԣ٣ӮˣǶһ֮衣
Խкһ
µ񣬴˻ΪԼ̰ҽڣ
ˣӮˣǹȻÿһ㣬ˣγ˳ҵл֮⣬ãң
麣ٶһ
ãֵҲʮңǺܷջ񣬵ֵȥðá
ǣһǺ֮裬麣Щҡ̼ᶨˣִؼԭ⣺ҵȻˣҲţƾֵܶĬסʮϢĽ
һ԰ҡͷ
µͷڸģûˣ
Ҳ룬ƾǵʵãҲҪòУ


266 ֪ˣοأ
ãҾ͸ᣡԽ۾һУǶϢ׼ʱ䣬ϢҾͶ֣
һ̼˼µߡ
˼µ麣һۣɫأ촽΢ʼͬɢʼʩչԼó
Խǰ͹ͷ˶սʱǷֺͷӦίʵǲҴ⡣
ٴУԽ߷һ˿мЦؾָʼһϢϢϢ
Ϣ󣬵˼µٻľԪػɵɫѳɹǰ֯һ滹ʵɫ麣ָҲ¶һ͸סģȻ˲˵УԻõ
Խȴ˿δֻǽһֱľͻȻ䣬Ϥǰ
վǰɫһ䣬ֻǰͻȻӿһǿԼ޷ֿؿڼΪƵľѹȣһ԰̼ȵ̲סԶѹıȡ
׵еĵ˼µƺһ濴ƽʵɫ֮󣬱ɢ֮ƣ麣ǰǲ㱡ֱԼ
ľǿӦεѹǶ˵ķӦĪͬʱЩôˣ
ΪʲôӳͻȻǱ˰һǱغ
Ϊʲô˼µ麣ö˶˵ģͻȻɢ֮ƣ
û˻ش
ǳ̣ȻûܵɾӰ죬ȴҲޱȵظӦĴڣͻȻӶɲؿԽ档
ֹһϢĵѤĿޱȵĴɫ̣ڰէֵĹǰûлۣҲûкХƿյľϢش͸˲ֱӵı˹âֱֱش̽ǵؿڣ
ɫ䣬˲ؿܾһҶ飡
ľ˼µ麣ƺһް㻹֮󵹷ɣӶغݺײڼʵǽϣѪȻصˤ䵹أζؿѪֱһƬȻɫǲ԰ޱȡ
麣ɫ͸Źɾң
һУ
ȻֻһУ
ôҲû뵽ԽΪȻֻһӣʵȴ֮ǿǿǼʹ֣ȫ׼ȻһжӲס
ؿڴľʹԼգۼʧȥʮҵ棬麣ڽӣҪǺһֿһѪ
졢˼µ״̬ԺãҲͬ޷
ͳͬʱס
ǹԽʵӦúǿҲҷųĴ󻰣ǣҲû뵽˴εĶսȻһ
ôͽ
һбҰܣ
Ǵɫġǿֻġɫ˿̿ȴ˵ģ
ϵѵôǿ
ǿüʹΪͬǣûܹס
ڶݵļž֮Խ滺ǰŲæߵȻһֱŬʼ޷վ麣ǰضڣ㣬
ĿҲ˳
麣ɫҰף촽鶯˺ð죬Ȼҡ
ò
ʱ򣬸ܵԼ֮ܵĿ־壬ޱȵİûڣûڷôġ
˵öԣٺõıûǿʵͽǴ
ԽֻǷӼһ֮ڹ˵֣ôֻЩǿǻһָͷŪ
֮ĺ䱦ĵ͵ȼʿܹӵеģ
Įض麣˰Σȷ˿麣İûˣˣԽǲ΢Ʋ֪ˣοأ
վûпϵ麣һۡ
ܵԽǹɲݷƵǿƣͬˤڵص졢˼µ˶һۣĿЦȴҲΪ麣顣
ᣬֻһΣˣͲˣϾԽ治ǵˡ

͵˼µϵƣԽܿ͸κˣֻÿ˶1000ҡ
ķӼҽʿһ5000ҵı׼ԽշѾܹ˼
Ȼ԰ʹסе麣Խȴû˿Ƶ˼
ϢԽû麣ֻÿЦһӲͷƤųһ񣺡ǸҶֻ֣һʱ̰ģԻǺõģͿڵõ֮ûҪ˽صķϣ˴Ĺһذɣ
ûҪ˽أ
Խ΢ɹ
²ûҪ˽أǵʱ̫ھϲûпסԼͰɣ
Ȼͳ̶ȰˣԽеǹҲ˴룬ɫҰܵ麣һۣҪΣû⣬ǣҲκεŻݣ
һ㶣ʱ˿æصȻȻһݣϣϾ͸


267 ÷
κˣ麣Դ˵һߣҲߴߴᣬԽȫȥתͷɫߴ֣Ϸָ֮ɣ
ּıԽԽȫ
ãҲд⡣
ӰԼõеƷذʱȴסԥϢЩεؿԽͳ̣Ǹ֮裬ûÿʯװ
Խ΢΢һЦΪΪѣ޷ʯָݾͺˣ¸סøװֲˮװӦûд⣡
ãмɫһɣųɫذâذǿʯдȥ
ܿ죬ǿʮַذױ㷢һ̶ġȡܿͷ
ǿʯеıȴûаѺۣ
ǺٿضЩΣ˼سԽͳЦЦּȫʹһ̡
һ̣ţƾԼĽķԼʮĻҧµеƷġذķһսʦͷǶ׾ٵи϶Ҳܸǰʯ
ȣһĻ
ǣɫĹâѸɢȥעĿһȴٶü
ʯıȻûаκۣ
ѵ˵ʯʵܼӲеı޷˺
иʯʱоɣܲһ
ԼǴõֻ⽣иĿʯԽʱ򣺡оѡֻ⽣һǳ˲õı
ĿǰΪֹûκ޷иĶ
ۿɫѸͨǳɽϵļԽæɣ㻮߾ͺã
иʯѲǵһˣ
ԣ˫۾ϵĺֻƽһ飬Ҳ֣ҶɣǰǱ̽ƺǷ
УҶ֣ﻮЩΣʵָѵĻ㡣
ܿ죬һɫĹâէ֣ԽǱɭɭֻ⽣ʯеıϸػȥ
˶ɴ۾ţΨֻʧܡ
ǣһֱֻ⽣Ľȫʯе˵ףҶ̶ּ
и鷽Ż˿˺۵Ŀʯ·ͨĳвһͣ׾٣
һ󣬵ݰź֮ĿʯԽָŲ뿪ʱȻٴɢǹɴصİݡءʵϢ֮󣬲һԵ̲סһ˷ܵĵͺ
Ȼ󣬷·˺֮ĴڣȫޱĽضԽŴ׹âֻ⽣۾700WĳݻҪʹ˿ˮ
ΪһսʿȻϣıԽԽã
ϧûкһҿ϶ͻȻΪղŵڡ
ڣԽ֮ĹϵԶʱǢǲܽ顣
źóһյˮУһݺ֮裬һԽﻹûֻ⽣ȻȻתͷǿǹɽһ۵ĳ嶯ˮԼİ
̵¶һ˿ȻЦ⣬ܿԼǷݺ֮裬һѴָϴŵһöռóһˮУСװ֮裬սռȻ󣬵ԽҲպú֮裬ʣҶس۹ţȻ
ҵı
ԽȻϵ
۹ӵйԵĿɾôļңչأ껣
ǺǡԽ浭һЦǽҵذһλϮæѡġĿǰΪֹҲϲ
˵꣬Ŀڳ̺һɨ֪λǷϱչأ
ûԣҪ̷֮裬ʱ뿪ֻ³̺ģ
ԣһ㡣
Ǻǣд⣬鷳ҶԺΪһ֪Խ治̸Ҳû׷ʣܸɴسϡ
ǰҶ֣ⶫ̫ҿûҶôǿʵ˱ȽϰġǼɫһ䣬ضˣҺͳûг֮ǰ˲Ҫ߳ԺӣҲԺ͵ĻƽһӦȫҶָ𡣵Ȼ³֮ԻԸλֵܵĲԲô
⻹Խʶһοغ͵ľŵԱ˵
Ȼõǲ飡


268 ɢ
˵û⼸ܹؼ֪šԣĸȻû£ҲԲ߳ԺӡģԺһᶢǣһӴϵǣֻ⽣δϵǣԽҲص⽫ֻ⽣ڿƯػһ
ĵܵܣΪҲ֪ˣ£˼µľԣᱳѵľŵ飬ԣҲõģ麣ȴбҪһ㡣
˶ʱɫ΢䡣
Խ˵ʵǰѾʶԽǿʵҲʶֻ⽣ķҷ
ڣ˵вҲЩôΪľŵĶӳǲģΪҲǿŵģָǴ󷽵ġ
ԣȻ˲Խ̬ȣȴҲʹӦ£ǡ
ܿ죬ͳ̸Ȳѡ˸ļ󡢿ԵֿʦԼʿսʿķ䣬ʼչء
ԽϾԺɹ̫йע˵Ķ
Ͼⲻغͳ̵İȫҲغİȫ
Խ沢֪һǧذСԺʱ򣬴һֵķسһʮˣһɫʦΪʿҲսʿͳһľʢļ޳ǣֻΪ׵ɫ͸Ž𣬶ȴһɫף׼سջø·ͼð߷׷׻رܣǾһЩлСŻʦðߣں˱˴˵ʵ֮Ҳ㬵ѡá
һλƹʰǰ޻ʿԵסҺܿʹͷ˵ģ٣Ϊ׵кһʶӳջͣĳǵķȥ
Խ֪ˣ㲻ڡ
ǱԽǾ޵һй˵ҲǶȷʵбȽ̵ֵ֮飬һ죬麣춼൱ʵ˼µʮֻ࣬ûаҪϵ˼ÿεͷ˹ҲδҸֽǰڨ
лǺŵģԽ氵⡣
֮󣬳سӣȻۿ΢࣬ȴɢԡ㣬˫峺ǰδеͻ죬ϸǶ˷޵ء
ԽһȻ΢΢һЦϲϲ
Ϊʲôŵһ޵Ȼ㣬ԡζЩƣ
ѵСִǧ֮õĹҵӵܣԡʱ˻裿
ˮľϵýеˮҲԼϴ裬˵ǸﱾͱһԡͰ
¶һЦ֣͸ŹɼΪȻţҲԵظмлҶ⼸Ļ
ǼʶԽǿĹܷıչأӶ˳³ɡ
ԽʶȤûдڵϵ׺Ͷж٣Ҳûᡣ
ֹ˰գҲ˳ء
ʵܸͬˡܣҶ֣лл㣡
ΪԽƷ׿һеģĴ󵨵رչء
ʵ֤۹ûдԽȻ÷۹ˣȻǰ͵ľŵĳЩԱ˳ͻΪǿƣؼʱȴֵΡ
ϵ׺Ͷһ30㣬ԼתʱϵԪصٶ˽һ룬ҸӵӦ֣ǷݸӦҲӵ
ȷţԼٺǸԵĹͷϣó̵ԼԿʮ֮ȡʤ
ֻǣͬڳ̳ʱһˬ˿ȴҲǻɵһƬͷʪȫԵγˮ
Խ浭һЦؿϲ³ɣԺ÷۹ֻһλֲܳʿҩʿ
ٺһЦȴͬУҴѧҩ׼Ͱˮ
ϴϣˬػ·߽ԺӣͳԽֱӸǣȻֺͳֶѾ˳أҲҪ뿪ˣ
͵ľŷìܳͻԽãѾʺϼ
ңҲӦˮջҪѡ
൹Ҳˣˮǰ޵ʮսʿϴͷ̾Ǹֲһ̣Ǽˮ϶ʶԼݡ
һ
ؿԽһۺҲͬǵģҶҪߣҲҪ뿪ˣ
ɫܿø
⼸յദѾףԽͳ̶ǺˣԽ治ʵǿļҲߣһͬһðգôջ϶ԶԶκһΡ
Ҷ֣ǲǻǼ⼸ֵ㣿ǣǸһϣͳܹ˼Ƭ̣
֣ǴұƼˮ꣬ûвɢϯԣܱǸұߣԽöҲٵؿס
Խɫ֪ɢѲɱ⡣
֮£Խ棬ǳ̣ﶼѾԵľŵĶԱֽ٣ǰ޼䡣
ң̵װϵĿռװӦöǳе̵ĹͥӵܣĳżȻԭ£ʱľŴһ㣬õ
ðߣҲǰֳͬӪǣŬͬһײˡ
ûдΧսû㹻ľ֧֣Щδͬ壬ԶܳΪ۹ϽµзصĹ壡
ǡǺðɣлҶֺͳһ·ϵİǺڣһˣһˣʹط֡
þۺɢһ飬ܹս
Խ΢΢һЦʶȤ㳯̹֣ϸĵؽԺ󷨻ָΪԭȻѶ졢˼µ麣˵ĸĿУʩʩȻ뿪
̾ϢһΪź̵емֺ棬죬Խȥ򣬵ջûг

ǰĻ£ĿһƬҲשɣľҲľԵΪеͻܳ棬ľˮͽ
ҺҲԶ絫ô٣ĻǰѰͻƺͷƻðߡ
ðע⵽Խźƽٷǹʿ̽ŷӵ룬Ǳòؾܾ
Խ˿̲Ҫκ˽ӣǰ͵ľŵʱҲΪŽ·;ϵļįġ
ڣһ־ǰٷĵؽԼĺ󱳽κβʶϤˣ
ԱһֵĵͼٶԱĵһݲرͼԽĴܿγһΪȷ·ߡ
ɭĻԡԡԡֲ̫٣ԽֵǸʥҩ⼸ԵֲҲȫԣԽ޼֣ؼѡ·ҲһֱߣԸֲֲ߳غǳභǻʯֵܳĵطΪơ


269 Σ٣
ԽڵʵҪߵ񱦲صĵص㣬ֱߣһ·ɱȥҪ¡µľƬ˵ıشдԣֻҪ˳ƽµ󷨣ر֮أȡǷݱأԽԽĴֱӻص۹赣Ļس̵ʱޡ
ĸµʱһðգټӰµ󣬰µĻس̣㹻ˣ
˵޺޽ɭУľԺˮʿĿеãô޺ȸ޽ľ֣лԺԡʿá
Ժ͹ʿԽȥڼӥѧԺͶĽʮϼĻҪ࣡
ԡԡ׬ǮͬʱһΪΪͻƣˮľģΪս
˵֣ʵһ޴ĻɽϿȣȸǱ߹ضĲɽ緢ŨҵͻҩζޣǱĳصѹסȸĻֻصߣżҲйСзйĶڣɽ緢춯أҹȼһ𣬲żС͵Ȫʽ緢Ӱ췶Χ
ϿʱʱɼֻԵ״ľľپȣ͸Ű졢ʺ졢졢졢õȸ̶ֲͬȺɫļ״ֲԸֲ̬ͬǿ
߽ηĺɫ֮أԽپתľһ˿ȴǰĸо
һֱܵηƺֻҪһԾ᲻Ծȼη
ȴ෴ȸԾ˷ܣת֮ڳԺи硣
ҶѾڵľźͳ̵ǰ˹⣬˴ȥĹͷϲ鵽ľźͳ̣Ҳ鵽Ҷ棬ԣݲˡ绻ΪľΪ
Ȼǹʥأǣ½ľ˫ԵʿҲ൱٣οΪϵƣֻҪһҵ롣
ö⣬Խ˸ֲïߵСΪ壬ʼóӦĸװϣԼ¸װ
ݡͣǺֺҲãؽȡ䣬˼·Ȼó߲ƣ˰æǰ֤ȥԺͿռԣϼһȡ˺ƹĳ
Ӧò֪ҾǰǸҶˣϸؼȫȷû©ʲôԽٲǰߣʱʱΧɢֲֵ̽
Խ沢֪ո߽һֵϢ󣬵ľŵҲ뿪˿ջС￪ʼλòʱǰҿջǶӺٶֱð𡢷糾͵ļ޳ǴӰĳǵķɱĳȻ׺ݵسҿջʽðѶϢ
ͷһλݸߵĺɫʵ˵ľŵ˵ס󣬱ϳ嵽Ϊ׵͸˵ǰ
˵
ǰһŻһԺӣΪֱǹϵˮľϵ˫ϵԱսԱԺ㲻죬ֻϵƽӴ˶ңƻ˵ˮľϵ˫ϵסû¶档Ȼ󣬽ǱͻȻɢ뿪Ϊסû¶ӣܿܡ
ݸߺ˳㱨Ծ˸ŹܶѪĹâһ䡰ܿܡȻû˵꣬ȴ͸о
ãӦþǣȻǴѡĿĿ϶һ֣ߣ׷ֻһ˼͸˱Ȼ
ܿ죬׺ݵĺ˱һƵ뿪˺һֵķ򼲱ȥ

ֵ֪ȥĹͷٷǴĳǿ͵ĺ֮裬Խͳ뿪Ҳꡣ
ʱƹ˽Ϣʱ֪һﲻ֪ʵǿԵĺǰ̽
ʱһݣ뿪ջͺ͵˼µ飬ֳжԼһϵĵصڣȻһ˶У˽顣
Щ߷˹ͷ˵ʬף·۷ٽջƱػỳɵ˫ϵӣԣһðգǱ˸Ҳȫ
ϣû£ԱŰľֺһػͷ˿ɫ䣬ݺݵһ顣
ĳ
Ȼһʮļ޺ֱײĺˣ
ͬĺۣصɫߣͻһµı뺷ǣڵʾǵͬһ㣡
Σգκεŵ˼󣬾ͼرԼӡһ𣬴ȲһǺһʦʿϣһ֮ôʦʿӲ
Ψȶ˵ſлȥĻᣡ
ϧҪڣҲôԻ̣ɱеɿεԽݡ

Խظλòʱ򣬳ҲԥϢ֮һ֡
ˣ̲ûпǶڵĺˣ֪ԼѱΪõĿ֮һ
Ⱥ͸ЩӦ˫üƣ𣡡
ˮľϵ˵ϲģȺ͸
ǰԽǾ޵ĵ̵̣һ˿ɫӦñҴ˶٣ȴӵôǿʵҲ̫ĥҵľ鼼鼼ɣҿｫϵΪͻƵʦ

ȻмƻռߵȼĻϵϵ͹ϵֲԽ沢֮󣬽Ǿȫ
ĴֲѲҪԣԽһ˷Ҫֲֻ֮ժȡֳܹӡûӵģŻȡ
ĴʽȻһ֮Уȴû̫ĲӦЩժȡ˹ʵֲǣᷢ׽ǱԹ
һֱϾ½Ĵ֮أðյʿսʿܶ࣬ԣΧһЩֵǮֲϱժɾֻЩٵĲŽӹһ١
ȶ˽ӺԽѾռ5Ʒϵֲ2Ʒϵֲ1ֹϵƷֲ1ϵƷֲӣӶֹϵƷֲĸ
ʱ´һɹйɵ𶯱Խ澯ͣ˽Ų
ǳɶӵڱУҰĲԭȺҰţҰԽܿ͵ó˽ۡ
ţһʮְԵľѸٴɨŹɾӡ
ԽһݣиѰˣ
֮⾫Ӱ췶Χ˵Ϊ̫ߣʮȶӦܹĳרŵѵ
һð߲޼ɵþ̽İˣΪζŹơ
ԣܹ޹˼ɵһѰˣȻʵ̫
ǵֻͣһϢƿˣĿ겻
Խȴܵӿһɲֱ̫ΪѰǺ֮ɣ


270 գ
һ磬ʵҲǶ⣬ԽȻϣȴҲòϣôһ顣
رʵԲˣֻ±ɰԵľɨЩ飡
˼䣬ǵйҼٵ𶯱ѳַԵѸɢ
ǴѰˣ
ޱӦʼնͬһܲŶԣ
ԽһѵΪǺ֮裿Ƿֺͳ֣ѵ麣찵ɢϢ
ϸȥ麣ı֣ԽѸٷ²⡣
麣ʵԼǰֽȴ֣
ûϵѾͷ棬Զ䣬ֻҪҾֹ䲻¶ûұˣƾ˵϶޷ʶңӦòỳɵҵͷϣ
Խ˵ֶλ൱ģԼݼͬġ
˽ӣԽȻؿʮһƷ50ϵֲϵʱش˼ٵı
Խ澯ػͷ㿴һʦһƥýļǣڲտĴ߼ۡ
׳СţԽʶǰ˵еˣ첢͸ŵƵϸƤ̵Ƥë˸ŵ⣬ʶͣתŷλļǾ͸ĺӣԽʶرȫļ⡣
ͷǿɲǣ
Ҳ٣ղйɵĴģܣʮֻһжɣ
ˣôʮֵľӦԡ
ֻԽȻܽţǱϵĺ˿֮ĿֻһͣƼԶϵݣ۾һ˿ʧȻĮԽͷĺ󷽿ȥ
ȻˣǰԽϤڵθ⽻ʢ籣ʱᾭִӴٹ͸񡣵ڣѾϰ˱еѻͬԾ̾ʡԹ޵עӵԽͻȻЩС
ƥýֱͬӴرһ͵֮ԽҲԵ˿
±ʦ׷ɱǵĻƾǰľͽ츳ʵԽܹڶʱڽ˽ɱ
Ȼٵ鷳ٵ鷳Ϊ
Ŀ˵ӰʧڲԶĻɫУԽҲٶȶϸȡδڵϵݡ
Һ޲ߣ˵Ҫ˸һܣ
Ʒ50ϵݲôֵǮƷ100ϵϵݣȴܹһʦϵʿᴿ
ϵݣȥϤ࣬ǿΪһ͸˵ڣŤԵСѾδСӣʵػ¸ǱҪġ
Ԥ·˴Լ100ңժھ˽50ƷҵĹϵϵϵԼľ˫ϵϵֲӺ͸ͬʱɱͷޣȡ˶ȵˣپܾﲻͬķӼʦðŻĴ֮ԽͻȻྯתͷȥ
ŵرУڿӣǴض١ȻĴ
⼱ٵĴһԶԼĵ𶯡
ܿ죬ϢԽ߾ͷһŲ·ЩײײǳɫӰ
ӰĲԶ׺һ븡յĸߴɫӰԽһüôôֵķзʽ
ȻգȴֻǳɫӰֻ߰ӣȻֵͦ
ٹϢһǰһӰɿؽӽԽŷ֣ԭǸ븡յĺɫӰ£һͷּΪһɫĻɫޡ
ɫޡɫӰ
ѵǺǰǸɫһģԽʱһ
ͷɫʱʱǳɫӰһܵĻ棬ȻÿÿǳɫӰձܹ
ԣǰǳɫӰӣĺӰŻɫȵ׷
ӦòɣԽǡ
ֻǺܿ죬ǳɫӰ֮䣬͸ŹŮеȺϸ
϶ˣԽʱһ˼ӿ˽Ų
ز磬ŮˣֻҪİŮˣܻܿǵˡ
ԣԽûӢ۾һǿ
øϽܿɣñ꼰㣬Ȼ¶Լ
ֻǣǷĴڣǱѾ¶֧ǳɫӰǾطһ㣬ͻȻٶȣԶͼߺǰ̨Ըؽ꣡
Խһ㶡
ǡǳ̵


271 ѣηɴ̣
̵ر塢࣬еĴԣԽʶ˶ҪöԽȻͳദʱ̣ܶʮնѣȴεؼסرɤӡ
ԣٱܿԽʶһ٣ٴ㾫ǰǳɫӰϿȥ
еĿھǿ£ͬ׼һ㣬ٷŴ󣬺ܿ죬Խ㿴һϤ
Ȼǳ̣
ֻ˿̵ĳ̣ʮǰʶʱĺ棬Ҳǰ׼뿪ظ͸Źɾźͼŭ
ϵҲǰԡɫҵǳɫ
ѵǰŮװʳ˱裿
ǰԽͻ˷ȥ۹ĵ۶μǿȪˮᣬʳһֱ衣һҩЧܼ򵥣ǽʳߵıԱ
ȻΪܴӳ̵пŮеȣ
ʮյദûбֳαԣΪڣһ⵽ȣż֮£Ҳ͹˲ˡ
ǣ
αôװЩΪͽĳ̶ϣûŮȻ
ңҲֻнŵŮˣŻôƵػ
ȷǳ̣Խ治ɰ椵Ĳ£֪ն𣿲֪ⴳҪ೤𣿾ȻףֻǻһӣͲǺ֮һǹͷʲôģȻ˳ϵϵľź˵ϣ
ļҵĴС㣬Ȼô򵥵ĳʶ
鰵ȻǳɫӰĲԻ̱ǳ̣ԽĴҲա
Ȼ÷۹Ȼ÷۹ˣ޷ؿλԼսŴΰԼ˵С椱ɱǰŲʲ
ҲգǷϵǻԣӦԵˣԶʱ㶨Խ氵⣬ųɨ˵ϡ
Сӣ붪С뿪ԽȻһ֮¾ͷŻ˽ŲɢԼں׷̵ĺ˶ʱ棬ͬʱһ߿µǣԱǰ˽һٶȣǰĳ̴ȥ
ǰĳҲΪԽһŻŲ۾һܵٶȣ˿
Ԯľϲ˲Ϣ̶̵ļϢʱ䣬ǽǵľԽľ˼ʮף
Ϊǰ׳գˣߣԽ˰и̣̱ȥʲôꣿ
6Ʒֲ6ƷҩѡһʱҲԽòǸʶľϵӼİˣһ߰ϲԽȻԮԼһְԽ治ʶʱȤʱ̸ȴǲ˼ص
ʱðߡǣǰεð߸ͲϴԽȻΪͣȴĿǰܹҵġԸԮֵİˡ
ˣԽ£ҪֻһοԼɳ̵Ľڣһʹ̼ľͨƬ̣ۿų̺Լľ벻ףǺԼľҲʮף̶֡
30ɫĹӰ֣·Ǻ˺ǴȥھĿǻһƬҰ⵭ĹӰɷԣ
Ǵ̼ľ츳鼼ѣηɴ̣
û뵽Խ˵־Ͷ֣ое죬ٲ׽ӭķɿɫӰ˶ʱֱϷŪͱƭĸоȻŭСӣ
ȥԸĿ˳̣ſµǳһţԼȨİСλζȵľ޴һ𵯡
ں˿֣һˮľϵӣһҲľԵӣôӳԼģ
ԣûٻͬ飬ֱӾԽ֡
ȸĿΪž޴Ļ浯رŤϢ
ǽ¶۾жʱ¶͵⡣
ԽҲһӼľϵȻ⹥ķʽӦԼһͷľ˫ԵֲǣӼʿô˵Եǣ
ȻǾ޴һһײӭɫ̣һ㣬һ£汩˽һȫԽεס
ߺߣСӣûǸʵͲҪ£ıҲҪòУ
ֻǣδϢ;ŭһͬʱɿػǰֱȣ͸Źɱ˰ɹľŭСӣȻҷŶ
Ϊ˵ͣڵѴϢ̣Ѫɫ̱ڵشڴںԾָĳһ㶣۾ʱ
Խȴ˿Ҵ⡣
ʦʿӦһʦʿܱȵġ8000Ĵ̼ľֲڶĽսʱܹ׾ٵؽΣɵǣԽڵΪֻʦֲԵĵҲ޷ʦ
ԣֻܽô̼ľ츳鼼˺ͷļΪѣΣӶͷӦŻ
ϵ֪Լľϵ֮һǷŻԣ30ɫӰֻǱϵĹĿģΪ˳Żգľеѣ֮ѸټŷƵȥ
ȻԺ˵ʵٷְ޷Եµͷļȴδͦѣ֮
Ȼͷ׺ݵǲһ𵯣׼һǰ֪ߵغľϵСٴηŴԴͻȻԻҡһ¡
ǲб͸Ź˷ܵĻɫ˫ۣҲѸٱɻ룬Ǻ˾Ƶģ֫ʼվȣҡҰڡ
ںڸо֮ʱͷոջݣ·һһ𵯱ܽԽ˲Ǳ͵͵شӺĵȻٴֲڵƤѸٺۣ׳Сţءһ㵹
ҡҡλ֮ʱѾԲϴ£ɲվûһϢ㿴Ȼأɫ۾ܲĵϣʱһ
ô룬ţһŷӼľϵʿȻֻһУ׾ٵظɵԼļԼޣ
ôܣ
ʦʿԶ£ҲҪԼͷԼζһ󰡣
̲ȻŭҶԱ֣
ȻͷǵĿڱǼ䲢û綾ĺѪеĸӦҲֻ֪ʱѣεĶΪʦʿȻһӼʿɹ͵ϮԼޣֱǰδеܴ裡
ŭȣԽһ˸ߵľ޴ǳɫͻȻ֣ϡС·ԴԽХȥ


272 ŭв
޴ķһһƵĵʱһƬɫĳȵĻҳǳɫķУԭҰת˲ͱһƬΧеನϸɳһЩʱʱطɴ۽ϡüëϣԽʶرۣвԾӿһθС
٣ɳ
ͳһɱԶһĿܱ⡣
ĿӣԽֻܽѸɢȥƾŶ;Ӧ
һĿӦӿĲռı仯ǱӾҪӵ͡΢
ɫɳ顢ɫķС͸ɫĿľɨ֮£˺֣ÿһ켣ôԶη
ԽֻƬ̱㷢6еĹؼ㡣
ԥؽһ־ѹҶ뷢
ʦķϵʿ˲ķУԽ޷ƾǧ˿еȫܣԱʮľ
Ŷȷе˵˵ǵ˵ǡ
̫ȭǧȿȭĶͽд裬ͬҲκǿս
ΪϵֻͣҪǶȶ֢ССҶҲþ޴ķиı乥
ǰڿеһֻСܹƻӴɻڿеƽһ
ֻɹмܣ
žԼ߳ελʦʿԽ治κεĴ⣬Ѹ߶ȼС
Զ̱ڵϵĳڿͷҡҡڰڡͷתԵصΪ֮ȴϾϨе⣬Ϊʧԭֻѣ֮
ǰԴ˲ڶûѯʹһ仰ֻһ棬ǳ˷ܼһԤ׵ض֡
Һϵ׺ܵشӵϵиоͷǵıٶб䣬Ӷǰ䱸ȴ˿ͷųԼķϵԼߣŽδץס
ķϵԼޡ籦ϾǹףȻ弶ޣڿһӺ󣬱Ҳ֧Ųס˻ص޴УȻһֱǿȺϵһһεغͷļѾֹ꣬ΪƳٶҲܣ
ͷǵѸٶȣͲͣ¡·һҲ츳鼼һ𵯣ó̴Ϊͷʹ
ӲߣĻˮϵֻǷӼֻսĳǿֿסһ𵯣ˮޣһͺķѵһɶľϵǧ˿ԼֲȴǸҷųΪľһ˻𣬾Ǽ
ԣﲻסذûڣûڵΪ̰ģҪõһͷȼߵԼޣԼһͷԵ͵ȼԻˮԵԼޣӶԼΣ֮ʡ
Ȼ֪Ϊûڼ֮ͺ׷УȻԼ¶ֻ֣ɿµǲס׷Լǰ̻ϣֻŲ·ƣ״ܹ̽ʱԮİľϵʿܹһٶɱ
ڣпʵٴ׹Ľһ³ѣ֮˵λˣ
ŷӼʿûо綾ܶԿһʦĸ߼ʿ
ȼ̫˰
ԽһӼľϵʿʵȻڶ̶̵Ϣ֮䣬ͷŵһͷҪʦʿܸɵļǣΪȣȻ˿
ûļǵĿƣ̶ʱù˼ȥţԷĴ󵨵ʩչԼóľ鼼
ڷŭعһǿķ֮϶ԽӦ޷ܣ㽫صͷջԼ޴
ڻԵʧ֮󣬻ڴϢĳͻȻǿ񣬹˲ƣۣĿһգۼ䣬һ곤ҵǧ˿չż͵ϸ֦سڰգһԵػһֱԥشˡ
ͬʱҲһö弶ľϵ˵еƷľϵȣϷһ٣ĵɫĹâವس֣գۼѻ۵ɫͻȻɫߣزˡ

ֻкǰİľϵʿͨлʦĿǿӳ죡

ԽȻ߶ȼУӦʱ̫̣ȥҶлٶֻХĵз򿰿ƫлǱۿϾҪǰغ˫ȡ
ģʦʿĺǿ
ȻǰҲκͷӼʦķϵʿս˿̵һʦķϵʿԽ֪ԭʦķϵʿ˿ֲ
ǰλȣǰɭλʦϵʿһѧ·ͯ
Ӧ鼼ͬ˲ʦķУϱʦ˺ֹ
ԽǴè͵Ϯ֮ۿǵ޴ķоҪ̽Լѣ޷ٶ㿪ԽһظоԼ˵Ľ


273 ԭֻ棡
ģ벽λδıĴԽӢĺ󳾣ΪȴȻĻᣬ磬ʬò֪޻Ұ޿н˶ӣԽþٶȣƫƫ
ֻҪܻס𣬾ͻȥĻᣡ
ͻȻһޱȱӵȻ󣬾Ǿ޴е˸ոմѣĿ紥еƷԻԶųɫâһ̣ûԤеľҴʹϮԽоıضһӲıҲͬʱٿƺͷ϶ʲôڡ
ƺһͿԽʬɳķУײ֮󣬳˼ɫĻ⻪֮⣬ֻǷƵһۡԽоһʹػһ£ȻѸɢڿУȻҷɣȴѲپκвΡ
仯̫ͻȻԽûüӦһɱ֮һӾðNʺš
˭ͻȻ־Լ
ΪʲôֹķʽԼǰæﵽףһǿĺˣ
ͬǺ˴˿Ҳ̧ͷԽͷգ˶ͷϼǧ˿кͳб߰ɫ״⻪
̸Ŀɿڴ̧Խͷԭ߽ӣ˿ȫȻ͡
һһѵýԽҲʶ̧Լͷ졣
ȻǳĪģǱעһʱǿ룬ϲã˷ܣѿڶˣ
ͷϿհ֮࣬ɡצҡͷβɫȻɲǷŴ
˽ʮƬɫǰԺԼӲͷϵֻСð10֮⣬Ķûб䣡
ԽܿˡеȻͨʶݸԼģͻȻļӲųɾԼ£
Сӵۼױ̫ǿʦʿ޷ƣ
ֲ˯ǽˣȻˣûſڣԽ鴦ٶǸԴмҼʱˣ־һ츳鼼ȻҪˣ
ԽʱЩڨڨҲ鴫Ѿ㿪Ҫô׹ңˣϻϢô
˵УϢһܹۻġ
ͷϵܲط峺۾ϢǺ󣬺ܺԪĺòãڻСòãҲͰû򣡡
ԭֻһ棡
Խʱͬˮǻ˷˲仯ΪС
ֻܿԼ
аɣ͸Ƚ鷳۳źеĴѸʧԽһݣ˲ٺͿ첽ˡ
Ϊ̫󣬱ƴֻгԱķݣֻ⽣ҵѶһʩչľϵĻᣬԽս
˵ڳܹһʱ뵽ľϵƺǧ˿һ½ķԽ滹൱ġûжԼܣ椵Ʒ

̻Ȼû뵽һͨľϵӼʿȻӵһͷ˵еޣϢ֮ʱ鲻Խӿ޾Ľ
ϹŴ˵еĴ֮һ
н겻ֹľżߵ
ľϵʿĤݵ
СߵʲôʺˣȻһͷǩԼ
ڵ۹÷۹ĻʥޣҲͷ߼ޣ
һʱ䣬Խĺ汩ǵ塣
ʲôˣ
Խ˲ҶеٶȺ;ѹٶȣͬľԵָɽֹ֮С
Խһμȥͺ˽нսʱڲסĽĳ̶ʱһع
ڻĽʣϸɵˣ
ȻԽѡ˺˽սҲΨȫϡ
ǣն֮ʣѾǶݵĻ㱺ѹһǧ˿нҪ̵ͷһ̣˫Ȼһ䣬ߴ³һͷʱض㿪ǧ˿еļֲ̣ڿУ״תת̼Ť黨״ǧ˿Уͬʱй⻪һ޴ķ˲Σڿеǧ˿иȥ
Ǽǧʿڱǧ˿ϮʱܽЧмܷʽ
ֻҪǧ˿ǰ˵ļ̼ʱĸ룬̶ϾѪĹӦѸʧȥķ
ǰǣҪһиϣ
ظоǧ˿дּ˱ĸо۽һ飬æٻİֲؼԴԴϵľѾס˵롣
̨ҶסϢҪץʱ䣡̼͵ؼǰԽ
ʱ˿̣ΨϣľϵܹɹƾŽսͻƺ˵ķأ


274 ҪһУ
סϢ
ֻһӼľϵʿԽϲסһʦķϵʿֻϢ
̲ľϵˮϵϵ
ˮϵϵĺʵʶȵںϣпܲסʦʿϢ
οлһǶ5ľϵ˵еƷȣԽʡӿٶȣԼľϵ
ȻǴֻʱģٿ֮ʣҲҪΣ
̼ľֲ߾ȫķԪ֮£ԽֻǰԾ󲽣ͿԽƽʱҪ߰˲ܴﵽľ룬ӯʦķϵʿǰ
츳ԽĵһηԾͬǰɳĮмʻԽҰһĵӦ֣ԶҲ
䣡ǿڴ˼ǰŰ֮࣬Яƿձֱֱ֮سǰĺ˵ѡ
һȭ˵Уֻ̽۵ķ
һεľ磬⻬ϸµĺ֮һȦһȦĿŤƣȻǼ˺Դķ
ԽȴƾŶԿռ仯Ӧܵط֣һȦһȦĿŤƣֻǽȭΧɸ⣬ʵȭȻֱ֮߳͸벼֮ڡ
ںͳ̷ĵɫɾ͸֮Ƭ̵Ľ͡
ȻּǿڴԺ˻һ˺
ҲֻƬ̵ĽͣѾͷŵǧ˿еķУûΪ㽩ͶڰаĳɺͣͣȻǧ˿еķѶظı˷ϵĳ̺Хŷȥ
ɫ䣬˼촽΢
飡һ³һס׵ɫʵǽ˲ѸٳΣȻǼǰ
״ƼʵǽҲֻǵֵϢѸڷеǿƻ֧飬߽⣬ֻƮɢɫҳ
ǽļʱ赲Ҳʱؾ͵طеĹΧ˲ͷϵķѣһѻظˮĵҩԾһ׸ߣֱӲԽԱֻ⣬ոʧǧ˿ٴɫϢسļһ£͵֦ȫſΪ̣צشˡ
Լǽɳ徢һѳһ΢½âɫɣӰ£Ϣ˵üĴȥ΢µĹâܿûǴƬ֮С
ھŭ֮£̺ȻǣԼǰԽ˵ģҪס˵
ߣһкһͬڿնԭƮݵĺգۼͼط𲻶ĲƣÿһӶպÿɵǧ˿м֮䣬׾ٵػȥɳֵ֮ʳָʹĴָһ̧໨һޱɵصס˳ǧ˿кȻһ
ĵӰƺδκѹ
ľϵҲ潣ָ赭дؼסɫܿ죬ڽ𣬺ûԽٶȻһȭƿյڴŵ̵ǰػ
⺬һƣֹ
һ̱ʵֻ̾Ҫ
Ӧһ̺ľ޴ƻ̶ʱ󾪣ֽһգ޷ֺʶؽ˲ɿսָ
飡
飡
飡
һʵǽƾճ֣ͺ˻ײ
ϧȻǳֵü죬Ҳ൱ʵһײ֮£ȴֽһһ飬޷һȭǰֹͣһϢ
ȣۿų޷Ҫɥһҽ֮£ڿеһβˮͰβͱݺݵôںһϣƺһ鲻ԽصһӰΪͣͣôȡƬ̵Ķܡ
ԼȴҲһƵľ޴Ƶ׵Ưʮȡ
٣̫ǿϽ֪ͨСֻܲ˺꣡УҲҪһճɹӳڶƿռǿڴԽ滹ûüٴ˺˵ϲãоٶȽյܻݡ
һáƺ8000Ĵ̼ľֲ
ãԽͷҲصؾʹ𣺡㲻Ҫֻܲס
ȻûֹĴǲףһͲƻˣ
ǻϵôҲǰ̰
΢΢һ죬֪Լһʱ嶯һǣæӦԲ𣡡ʼȫȫؿʼ߶ڵľ
˵ľǿҺСӸҼˮԽյഫ
Ȼ˷ŵһ̽Գ̵ľϵ˵Ǻܿá
óǿõͼġпõľˣԶ֡
ôǬŸ˺ݺݵѵ룬ս𽥵ؼ
Խæ𣺡ˮҲܳǷףŤӴƬ˵ͬʱһسǱֻ⽣
˿̵ɱһڵġʮǿޣȴЩ˼ɣĿһУ޴ķбɳǵضͷŵƽȻͬ
˵ϮԽͳ̵ķֻͨɳô˿̣˴˽Ǹһİצҳɳη籩Ӵк
ԽһΨޱȣ·ʵĸְ嶼˲Ƶηл˺ࡣ
ϣͷȻµıһǵصɫ̱԰
ˮ˲ʹʪϵƬ˵ľ޴ηкܿڽӴʪƬϴ
һֱûп˵Ĵ̼ľֲǲ졢·˷µɫ꣬Ҳɹطɢ˺ߵעηе
̻㼰ʱˮԽķӦ˷ģٴδ󺰣
Ȼǲ˵Ͼף־ֻ²ҲҪʩչˮϵ
ٵʱˣһ˸ʦˣɣԽ治ٵȥһƬˮسǺ˵ǰʱʱһʪƬֹէֱ֣ۺ赲ؽǱֻ⽣Ľֱ˵ĺĨȥ
ޱȵĽܿͻ˺˵ľ谭Ѹٴļͺܡ
Խһɣջعɵ֮ƣغһ180ȵתȭʮɵľһǰ
Ϣ󣬾޴ηܼˮѸɢΣҲ۵ľ벻ţأأԵһĨʺѪ¡


275 ô󰡣
ˣһֱ˸ߴȫڱˮʪŢĻϣ޷ŵ˫һͻۿȴǺð춼ûٴӵ𣬶ĺҲһɼϸѪɫҺ壬ǱüΪĺҲ׷µϸȫʪ󣬽ŵס˺ĳ̲ضԼߡֽӵʬ壬૳
ԼƴȫֻèϷ׷¹Ӳдһʬڵأźظ磬ǰľϵӣޡֲһսȻ˶̡60Ϣʱڣͽλʦķϵʿһˣ
ʦʿмʦʦ󾳽磬ԽսҲɣܸþһභñˣܾطɣ
̸ĸζᷢ£Ȼĳ֣
ͬǷӼʿͬľϵʿԼϵֻһϵԼǧ˿ֲĴ̼ľֲȼҲһΪʲôԼսôࣿ
ѵ˵һ޼ޣô
һʱ䣬˳ӳħצĳ̣ӿһ˵ĽǼʣֻ򻹼гݡǾ֮
оٹ̵ĸ˿һӱȫ۸
ӼʿޡֲһĬܸɵʦʿôһôʲôʱ䣬ȥѰЩǿ޻ֲ
ԽƳһۣҲĴʱ飬͸̾Լèһѳϵߣһࡣ
ʵغӯҪɣһŹ͸󣬿ҲʲôѰ֮
Խ˳־ͽսպ󽻸ȥо
Ȼٴξֻ⽣׼λ²ʮ˵ӡشȥ
˭֪ʦʿ᲻ǰĵʿԪ񣬻СΪԺŪ߽ʬ꣬ȻǧɽԽˮȥ
Լ괩Խˣ˭˵ʬ²ᷢ
㡭Խȡߵʱ򣬳̻Ϊ⡣ӡϴµʱ򣬳ҲûǣԽʼֻ⽣ڴ˵ͷʼؽʱ̱ͻصɴӡ
ǿǵԽողŴЦ¾СҪָԽŴ
˶ˣһ˰ˡҪսƷ޿ɺǣΪʲôҪ̣ͷ
ٿһǵΪմ˲ŢԵûһ裬ԼһͷǹǣͻȻһǿҵĶϮҲŶŻ
ģ̫ģ
̣ọ̀
ľϵôľϵһϲȻƽôΪʲôóȲ֮£
ȷԽľϵҸղȷʵǳ־ԼԼ̸˽׵̴˿ְȶӵĳ嶯
ȥûкҰսΪһٶԷԴӶΪֹͷؽΪȫһʣ
Ů˰ʲôĵĶϲŻ¸죡ϰʱʱڰĶǰŻµԽ沢û뵽˿Ѱһ׽ı̬
ֻ˵ͷֱͣ˵ͷ˸ϡã綹İ׻ͼʯͷͷǾиò飬ȴʼղûаģݳԽŷѸڴ˵ֵǮսƷһӦɻȻתµɫٶȲ԰ĳ̣Ӧҵ˺ҩأ
͸ŴӵݣͷǺԥؽĮȻγ˾޴ķʱſĳٶȷ
ǰֻǴҴһɨ֪ᣬҲ˳ۣ˿̣̲ŷ֣λԼȳľϵʿʵͦͿͦ㣬ƺҲ
䲻ʲôϵЩĳ̰ԼһڣǷΪԽĪ־ҲԼ
Խֻ㶵ؿԼ̾һСʧ治ʱ򣬻ҪһĥͳɳٴĵʣӦҵ˺ҩأ
ŻȻѣϲԾֳһ˿ߺµ죬Ͻһֳһƿҩǰһݣллղžңı꣬6Ԫ
һ˵ţ˫һ߲ԾǵѾûһһƬʬȥ
Ŀãʵ޷ǰҲͱԼꡢ㣬峺뷽Ǹĺ˿ͬһˣ
ʵ̫󰡣


276 һߣ
ȻڰԸ̾ԽŹֵͷƤ顢ŻоǣھĿ־֮󣬳ȴҲãԼ˶ٵˣһͬľϵʿ߱İȡ
к򶨣ʱĺͺԥԼʱ侲ԼռսƷʱϸģĳһֳټġرİȡ
ľϵʿⲻͬټİȣóһԶʬףһԽ߶һʱ䡣
ҲľϵղžңԺҲẦңԣҲųһ𡣶ԣΪɺ֣ܳܺϵЦҲЦóϿҡ
ԽȴûпЦݣֻƿҩ΢㶡
6Ԫһ;ţ
ȡʱûаʹı飡
ʹԽΪӵֲƴ֣λҩʦҲǴ½ͷǰҩʿλ󣬵˿̻̲סΪ̵Ĵ󷽶ľ
6Ԫ
Ԫʲôҩ
ܿʿΪҩ
6ʲô
ʦΪҩʿҪΪʵĴʦҩʿΪﵽ˴ʦ㣬弶ҩ
ҩִֵ£ΪʦѼʮ꣬Ϊٳ弶ҩʵҲ޷Ϊʽӡ
ͬʦΪҩʿҪ6ҩܳƵʦҩʿ
ΪʦҩʿӣҲұ֤ÿ6鵤ܹȫɹʮ⣡
ҩϵ裬һ¯6ҪɣҲͳɵ10ţ
6һɹģ򵥵ĵҲҪ7ҲУԣеҩʿһ²ͣҩҲ406ҩ
6ҩõֲҲ6ƷֲΪܵ񱳾ʦҩʿҲѵе6ҩֻÿȡʮ50µ6Ʒֲ޶ȣҲǲȡ6ƷֲҪƾ׶ȣ
Խ˵õʱһ¿ȡ50µ6Ʒֲá
Ϊˣų˵6ҩԽŻʹشӦ
ڣ̾Ȼһþ26Ԫұƽƽþͺⲻ6ԪǲֵǮǶ
Խ۾
̵ĳֻ²Ȼͣ
Ǹǵͣ÷۹ˣǸҲԼ޹أ
ƿɫ8ֵں϶ԽԳ̵ĳ⻹⣬ȻѸղŴӺϰսƷһ̯ˣڷЩһҾţ
鱨꣬սƷսƷȻǰĽЩףΣ֮ʣԼһλˣҲһССæʱٻ󻬵ˮԽǷһսƷ
ںԼԭ
ȻٴδһĿ˷־Ⱥ⡣
ܿ죬ҡͷҡͷңЩսƷ
ע⵽ЩܵȻȵݻҪȻ͸ɾԽףĲں
ãС椼ҲǸ
ҡͷֺ֮մЩҳĵɫۣͷЩҵķڣȻ֣Խ汧ȭһ񣺡лղ֪մ³̣
̣
Ǹֲһ̣
ԭǸ椣
ѵΪòףԣڴϹڷ⣬ԼصʵʵģԽɿͷ
ӳ̷ŵԥȻΪղƴؾҲðű¶ݵΣ¶
˵ľˣȷʵһĲ£Ǳȵûģ
Ƽˮ꣬ҲΪ˳ͣ㲻̫⣬һӥͺãԽĿһ˵ԼǰֱеĴºš
ӥѸٶȣҳϵӣж԰
ػһԽͬϣԼĽκˡκλȨ
Ȼʵ£ôС
磡ȴˣΪϵġ󡱣ɿؽĴġϹһ飬ȴҵԽˣвΪȻ
Ǻڴؿ磬ȥ⣬飡ȻսǿһŬһ׸ҲԶึЩ꣡
һϵ鼼ط֮⣬ˮľϵܵ൱ѹƣԣ̾ãһ̽գҸԱȽϿɿĶѡ
ոմӿµķϵʿ½ȳԼԽ棬Ȼһλ൱ѡ
ԽЩؿؿһ˿ֺ΢ɱĿ󣬶ʱˡ
֪ӦûԼһǰУûϵֱӵ˵˳ĥĥضȦӲҪ
ֱ׸ɴ磬ϲ
һ𣬹ͨ⡣
Ȼһ̵֪Լ֪ԱǷ񻹻̹ͺ˵Ժô
Ů˾ŮˣһԼ޷ֿܻ᱾ܵѰǿߵıӻǰˣˣ
˼Ƭ̣ѾѸСԼ齻ˮʲôʱ
ˮΨһ
ڳǰ¶ֻ⽣ΪʱиǿʯʱΪע˹һ㴿ɫĹâʹ˿ģвͬӶƭλ֪ĸͥĴС㡣
ˮμӹʮǱĳ̻ܿ³ʵݣ
Խ治ΪʶԼݣҪ
Ӧúܿģˮ̫٣Ӧûһ㡣Щȷ
ԽûִΪȼߣʱ䷴ˮ̡ѪһϵʵһܵҲ١
ɹҲͰˣôͻȻʹ޴ܳˣ
ϢذһæסһҪıɱ
ٶȳ˲м޴ѣֲǿռ䡣޸˾˾ͳ䣡
ԽЩɣ׼ԺˮʱһΡ
˵νƺƢƨ˲١
ϣʵƢȡ
ﲻɶҹӦûͬ顣ҴУȥ˿鶴ȤһߡȻˮʱѣԽҲȻ˳̵
Գ̵ӡ󻹲ȻǸ椣ȴûһǧĻƢ»㹫ʣΪҲˬ죬¶·иҲá
˵ǺʹŮֿٱ˵ײһλˣԼղŵһǰ׷ˣ
ð̶ʱϲɫ


277 ˿鶴
ȻѴԽͺֱӵ̱׷ɱʼĩ
Ҳ̶֪ǰڲժһ100ϵֲͺϡһ棬ʲôûп壬ʶûʣʹͷҪץҡҲִ֪򲻹ȻҪˣžӵˣ̺޹
˵ǴʵԽѣֲŮץǲ˱˵ıץģ
ϣܽһ㡣̫֮ۺˣ
̵Ѹһ˿ȻȴȻôܣģ͵ܳģ
Խ氵̾ȻǸ
ḻðôĿΪԼ⣿
֣ѵмѧԺûгʦͬѧһôۣ
ʲôһһϹʵ֪η
ɻɻ󣬵Խ滹û׷ȥ
椵ı飬Ҳǰʣ
Ǻܺĵؽ̣ǰŵ֤ȡ
ΪҪܻһ࣬û뵽һ飬ֻһ˼ǵؽˣ˵ûҵϵ̫ˣһ±ȽϺá
ʶλ˵ǿ֮󣬳ʶֵȼʿֻ¶ԻɵĶץŹ
սûй涨ʿսʿȡ֤»ܵʲôͷȡҲûйϵ
˵Σգٵעٵע
Խ棬ľϵ£ʲôʱ򣬶ΪľϵĲѶİðߵĻӭԣȲҪã

ڳȡǰ֤µͬʱԽҲֻֻѣιȥΪ˵ĲùѣʧȥǴ޴ȡС˵ͦ޴õеȣÿ͸㡣
֪ԽһռƷϵĻϵϵϵϵֲĹʵ͸Ҳµذæ
Ϊʮֲһռֲϵľ黹൱3ӵĹ򣬾ͱԽȥͬʱջ˽һ
ƷϵâݡƷ˫ϵγƷ˫ϵϷ
Ҳ͵һѵ֣ԽЧʡ
Ů䣬ɻۡ
ֻʺɿĻ
ΣԽϴʱҪðУŮˣǽŮˣɣ׸
Ů˵СϲУŮ̫޷ϳ;еĲŮӽкܶ鷳Ҫ
Խ沢ûаѺͳͬеһֵڴ¡
ң֪ǰʲôȻֹܽΪѧúһ޶лΣ󶥶סغ͸Σûɰֺͺαװ޷졣Σʱ񱼣Ӷй¶һŮԵȣԽķ۲Լͬʮյĳ̾ȻŮԣ
һλ߹Ůӣ
ˮľϵѾǼΪ츳Ĺͥͬͥ϶ǰŮҪ룬ľֹ˿
ͬߣûһͬϲֹΪ˵Ůˣ
Խĳ൱ĺ档
ȻһԼԱ𣬶ҾֹҲˣԽҲʵ᲻ʲô޵£Ծװ֪
¶ðУһ椼ģ˵Ϊʱ¶ҲһȤ£
һֵĿͣŮΡ
߹죡

֮
ûĺˡԽ治ڳһʱʮͷڵϿĵ𶯣һλˣҲỳԼĲ²Ƿ
ȻûĺˣǣԽͳȴͬͷĻϵϵ˫ϵ޸˼Խս̸⼸͵ȼĻϵϵ˫ϵջ˲٣˵Ϻص鼼ҲĻɬͶر
澳Ȼĥ鼼ĺõط
ţԼٴǿɶĺ˶ϣϴ׷ôǱôҲܶУ
ֻڣǰȻһƬԻ֣һ߸ԽסռŸĻϵϵϵֲһʣ磬ľϵˮľϵȥ˿鶴ǲǡ̫ðˣ
˿鶴һԹĵ»𶴡ͨݺύһϸܣʱʱĳͨΪص׻ͻȻڳ۽ֻȴ֮ĳر»رпա
иߵȼĻϵֲϵֲкܶϵʿĳභǻʯͿðߵòãǷܹҵ
һֵشĴֺĳභǻʯ鶴ԵһҲǷǻϵʿܹΨһһȻΣաΪ֪ʲôʱǵµ۽ͻ緢Ȼڸĵͼð߽ԻΪ޷ܣճɻҽ
ǻϵʿǻϵʿʦµģûó׼ҲóȻ룬⿸ĸºͻȻһ
ԲȥֱңȥԼ¡ԽͷҲء
˿鶴ܹĿռʹ٣жȷʵһжҪ㡣
̶ʱᣬԼ޺޵ʱӣа𣬷ǳǳ𣡡
ûӦԽǷһ˿΢ЦͬʱҲ޳̵
һŮȵġԿ첽߾ͻẹµĸУȻһԣûа亰ະۣΪѵá
Сֻÿ糿ϴںжкˮʱʩչˮ鼼ȴûҪһطϴ衣ֻ²ϴǰа¶ʹϴ裬ŮҲԽʱɣǲһˣ
ȻôϡˮԽҲʹ˽еѩƼȡõ뷨øֻڵϣ˵鶴ڣҪˮֲԲˮֵġ
Ϊ˽Ǻ͵ܵۺ꣬ԽգԽǳභǻʯڱصã
˰ʱ䣬Խͳ˿鶴档
һϼ޼ǰĵϼɽеһȵĿ˿صεɽڣ˲еںڶڣŰɫĺ⣬ʱԵζƮǶˡ
ϵлʿʿںڵĶ߳ظġϲЦտģȴҲлͷģɫġ
кЩľ𡢷硢ˮ׵Եʿսʿڶ⣬оһ޴ľƣдչĳϵֲ߿ֻǳĳҩװ
Ȼ廨ţȴЩӶڴ߳Ļʿʿ߳ɻһʱҵЩƵˣ͵͵ؽ̸䣬ȻеһֻʹóջнȽϣַضðա


278 صķ
ǰĿ֣Щƣ۵ĳ̺ܾ棬ܿһ񣺡Ҳܽף
˱ϾȺӵĶھ˶յĿͰ֮էһⶦе˵ܿЩ˷ܺ졣
ԽҲЩ⣬һ룬ȻˣҪгǼ½ʿְҵѰ֡һ׬ǮһһֶΪ
ǻϵϵҲԸԡ
Щڶķǻϵʿǲɵ÷׷ͶעĿӵЩϵҲؿ˹Խܿ͸ӦǿľɿɨԼǰĻ£ȻеĺЩϵɫ΢ȻǲΪԽͳ˶вЩǻϵʿǣĿ͸Źɺ棬ֻǹⶢ˿ȴû֨
ܿ죬ɫԽ΢Щĳ̻ߵһ˽Ķǰ
Ҫ룬߳һλ¡ޱʿɨԽһۣʱȵһüӼľϵȥҪˣ
Լȴʦϵ
׿һ䴹һ޴ĸ´ľϵʿͷѸɨԽǰĻ£̺ĵؿȰСֵܣĵط̫խʺĥľ鼼ֻΪ˼񱦣˵˵ҪʲôУ㣡
ģҲֻ׬Ǯôʡʱ䣬ȥĺ󡣡
ǰˮϵĶҽȥľϵĽȥǰװľϵԱ׿һ˹ĵˮϵʿҲȰ
Խ滹δڣߵĳѾس˳䣬Ҫ￴
ͷϣԾԾԵĿ⣬Խ治ʧЦ
Ů˰Ȼǹ
У޿޲ɵߵľϵʿǰλ磬ҳභʯûУ
ľϵʿһභʯѸҡͷǶ̫ټ¶ѵüһ飬ǻϵҲὫۡ˵겻ģָָǹǵľ޴´ֲǻϵҪʲôභʯĿƷֲϵֲֲֲ㲻
ƷֲͰֲֲ
Խ۾һ
ѼֲƷƷľӶ࣬Ʒļ٣Ҳ꣡
֣ûоʯĿ¼
ľϵʿ˾ЦصݹһžƬ棬ǮҲС
ӹƬ̽뾫ԽϺƽȴϲ˻
ȻĴ֮һƷϵͰϵʵḻ
ȻǮҲ͡Ͼ˼ģǰĵϵͬƷľϵֲ飬ȷʵҪһЩȻľϵʿûƭ
Ƭ̣Ƭݸߵĳ̣Ҳƣûϲġ
æȸԾؽӹ뾫
ľϵʿĿʱЩֵֹģٿ̵Ҳζȴû˵
о˵ԽһĥʧЦ
֪ŮˣйɶŮ˵ãλľϵĳȴһ۲۵ˣȻˡ
أ
̧̺ܿۿΪڴҪЩϵ
У磬ɣƷƷĻϵϵϵϵֲҸҪ꣬ʣµϵֵܰԲˣȫҪˣŻһ㣬ôԽϺľϵʿּۻۡ
˵㹻ˣֻҪӺ͸Դɵӣ
Խʹ죬ٳϴŵͳϵöɫָľϵʿЦʮֲããͬľϵҸۣ
ӵĻýңԽֺͳ̻˽һӣڴ̯չͳ۵ʿͨһһЩϵϵ˫ϵϵֲǣභǻʯȴʼδ
ҪҪԽȥ̽һ̽أԽЩԥ
ûеպϵһˮϵʿͻȻ۾һָһھʹУƣСֳˣ治򵥣һΣѾǵڶʮγɹسٲξͿԴһεļ¼ˣ
λˮϵʿĴУЩں˹ͨİ̯Ҳ׷׽ѽֵϲϲôǷ񻹽ȥΣͿȥȸˣ
죬Ըķ䣬ֵܳˣ͵Ʒ50㣡ʣ
˵ֵܣϸһֱģؿʲôջ񣿡
Խͷͼһȡڷࡢֻϵ൱õĸߴŵسڶ̯ʿǹ֣Ǳ±ƵͨĿϣһػƬ̻㱺ͱ˿϶Ľϲá
ǰӰǹ֣üӿҲ
æյˮϵʿϰ壬˭ôǶϲ
Ŷ࣬һλ˫ϵʦеȻԣÿֵ׺Ͷȶ70ʮ꣬ѾɫΪ˲ǶˮϵʿæСÿδ˿鶴ܻһЩö
˵Ĵȸô£Խɻ
δ˵˿鶴ﻹһȸ
ٺ٣Ƕȸ˾ͽۡˮϵʿǺٺһЦϵӦ˵طɣ
ۣ
Խһݡ
˵˿鶴һֵĴ֮һô۾˿鶴Ҳεĵط
һȻγɵȸ֮һڣӵĵطпգ˵ֽȥо쫷硣ֵǣķȻңȴӲԽڰ㡣
ͬӻżһе˸ǴпƷļƷתֻ𡢵𡣵ЩôȼգǲԽڰ㣬ֻҪҲͲܵκ˺
û֪еʲôлʼĻϵʦųȥ̽ҲԦʹԼ7Լϵȥðգֻǰһӣæ˻أǳǱ
Դˣ½ϵʿͰ۴⵱һصķ羰ٴĻֵ⡣
Ƿ۲һֱ˽ȥ𣿡Խ̲סʡ
ǰû˽ȥǰû֪νȥһǰȸⲻ֪˭һʾ˵ֻҪ˿鶴İ10죬ɹض۽ϮͿǸȸĶһӡӡۻ22Σ˾ͿԱȸ̽գ벻Ĵջ񡣡ˮϵʿʵؽ͡
ջʲôĴջ
ԽɿתţʣΪֹû˱ͽȥ
ûУˮϵʿΪźǰЩϵʿൽ21ξˡЩû15ξ֮ܲĽźʹ־壬ˣԣΪֹֻ࣬һȸĻǹڼ֡Ǹǹһ㣬ڲ18Σ


279 붴
ô˵ԴʾֺпܽǸ̽գӶ¶֮յĵһˡ
ѹЩ˿鶴İ̯߶飬˼Ȼܹڵص۽ܼ˿鶴ֹһΣ20ΣǾ֤ȷʵʵֵô˸߿
ͷԵǿǱ𾴵ģ
Ȼ֮ˣ죬ҲС½ţԽ氵Ը̾Ƕֽύ֮ģС֪Ĵڣ϶һʱܹѣ
ǸоԽĿ⣬ںΧʶ̯ĵͦʶ򿴹պúԽĿϡ
ʡȻԴƣۣȴҲ¶ľҪֵ׵ִš֣ԼȰͰݡ
̶̵һ˲书ԽУͿԼ͵ĺüʡ
ֵܼ20ΣҲֹۺͲ̬һϵɣ
Ψбֹۣپʱ̣ܵرͷ侲Ӷ˵ҳ֮
ĳֽǶ˵ͬһˡ
Ǳֻ߱ǲ⿴࣬ںԽϢ֮󣬱¶һЦȻص˵ͷǴ˸к
̹󷽣ԽøУҲ̹ȻػѺõЦ
һֺĬܿĵ
֮ĸӦô֣ԽֺǿҵֱȻ÷۹ˣһ۹ҲԶǣõĽԼһʹ˳Ϊܺõѣ
ǣĿתƵʱԽѸһתͷһԵĳ̣֣лл⼸յ飬ࡣֻǣޣұ˿鶴һ̽ԣǾʹ˷ְɣ
磡ڴĿеĳ̶ʱһ㻹Ҫ˿鶴
ûԽ϶صͷ
ľϵ̺ܵǡ
һǵľϵ
ľϵ˻𶴣ǲǷɶ˻Ѱ·
޷Խֹ̧סȰҲ֪һƬ⣬ƽͣĿҲºͣȻѾҲΪľϵѹƶֹǰ谭ѵûУ̸θõοղλ̨˵úϵʿǵõභǻʯҲۣԣǳභǻʯֻܿԼ
ɽʵظһ£ίʵź
̵ɫ˱䡣
Խеļᶨ
⼸ദһԽƢһЩСνһ˵Ϳ϶Ѿ¶˾ģٸġ
ǣ֪ΪΣֻҪһ뵽ԽҪԼֿһ˽ܣܣʧ䣬ƺԼһ
ɫϢۿԽҪתһ˲һץסĸ첲ȵȣ
Խػͷһü
ͬ⻹ǳ̵һץԼĸ첲
Ȼļˡ
ԽͻȻ˹ɸж
һԹĵĸоͦ
ѯʵĿ⣬һҧһҪȥ㣡ôҲˮ˫ϵ
˴˶ӣվҽԼˮľϵ˵
ԽüαǿԼȻ̶֪˿鶴жôų⡣Լһ˽عų̵İΣͱ¶ݣȫŵʹùϵͿռϵ鼼
˭ǿˣǰңҲؿȥ̶ذһۣȴû뵽Լһۣ¶Ůյģȫ˵ˬʺա
һ˻ټ̵ı飬ԱߵĺˮϵʿʱԽ漷üŪۡ
Σδ֤µСֵܶǸܣǸصܰ
ֻԽƺСûرĸо˵ֵ˵һ
ֲԽʧЦֻ˳ʹҵľ鼼һֲԾϾͻ
˵ľϵڻĻ᳤һЩҵˮ˫ϵڻĻһЩȴΪ۾͸Źɼֺ͵ǡ
ԽˡȻ֣ϵͿռϵڻĻ
Ҫ˵ǹϵͲһҪ붴˰ɣԽﰵ԰ûڡ
ķȥٿǳ˵ǵ˫ۣԽ㰵̾ӲҲ
ôΪҺã
ĺã޷ض˵
֣֪ǵңģҼȻҽһԱ֮ܡɫۿų̻ҪȰҡͷһҵϢ20֮ڣһûдӶܵĹ÷ʦ
̼Ȼ÷۹ߵȼ壬Ӧлϵ÷¡
ȻԽҲóϵ¡ʦֻǸһú߽Լ붴ĺɡ
㡭͹йϵ̾ȵѿڶ۾
⻹ԽһǰԵйϵһλеλ
˹ܺܿ鵽Խϡ
ǵģԣ㲻ܸһԽգգۡ
ǡԼҪСģԥһ£ûټͬ
Խʱ˿
Խ棬ǳ̣֪ʱǰԽ桢̡̼ľһйĺ˵ߣһͬĺΧɻΣŭضŵǻûб޳ԾĲкÿ˵жŭ
ͷˣǵ7ŵ֡ںͬʱظҲˡһϸؼǰԴϺ۵İ֮΢ߵΪ׵͸˻㱨
˵ĿžƬ̣͸͸Źɴ˵ɭ
ֻӼʿܽԼʦ´
ͷȥ׷ǸϵϵϷ޷޵ص˭и˱Ҷǵֵܣ͵˵ı
־ĬϢ֮͸ŭһ֣ɱڣڿʼһӣһĿˣնģ
ǣ

ڶϢ˰ӣԽѡһʿٵĶڣ̤롣
붴ԽĸоǽȻһ䡣
ơɡȣ
Ĵ¯
ȻϵԻ׽ϺõظȥһҲͬʱ˷ֳء
ɭβǴͨǬֱԳΪյ
ľﱻѹƣ͵Ļɬ
ȫƤǳϸܵɸӣͣò˸ʽԲĵü
ʹˣԽҲûиù塣
˵ӦǴȻжǿġȻûһʼͱճɽ̿ʱûΣգԽԼľĵںδ
οﲢûľֻľΪϡ٣ֻлİٷ֮һ
̼ӿ˽Ų


280 Ļ
糺ɫԶʮȵ¶ȽչʱԿһЩССɫϺϺɫ͸æµУżֳһЩϸСӫʯķ⣬ԼԽµ·
ȵ۾ӦְĹߣԽڵ΢ѭҲѾѸٵԳһϵͳȫëѸٺ£Ŷȸµ룬ɢˮ֡
Խ治д󶨡
ǰڹΪֻǴͨʹûͨҲͨءԣ۷ʱɳĮҲɹε
һʮ겻澭ȴѾͨѭٶԶǰͨԼϸĿҲԽǰܴﵽ˿ڵٶȣһһԳһ壬һܶǿš
ǺðҲڶ̶̵8ڣѸǿ׳ǰľ硣
ЩΧĵ·ϵûֲЩĵͼϵֲΪ٣ֵǮԽð߲ûھǵ˼ɵ
ԽʮؿһԼûѼĶƷ˫ϵֲ߻ݡ
ֺ߻ݣһɫʮƬԲε͸ŷۺҶӣȽʺϷϵʵʿãеķԣԼٻڵתβ
ĵȼͣƽʱᱻԵ޿ʳǱȽټ
䲢ûгʵԥһ£Խ滹Ǹһľ׼ˮУպٺ
꺬߻ڳ沢ľ֮󣬺ǡҲһʿһ㶣̲סЦżĶҲֵڳҪ˶˿鶴ﻹֲ𣿡
Խһͣͷһۣɿɨǰ֤£Ǹϵ㲻ʹ˼ƽϣصľϵ
ϵʿҲϾԽ˼϶ʱһ죬֪Լˡ
ľϵֲʿеҰƷ֣вɼģ
ֻǿԽΪϵʿҲʱ޷޵һ󲽴Խ߹߹֮ʣֹŰֵĻײһ¡
ԽҲǵһκͻϵʿ򽻵׼ǧ˿΢ԭ׳Ȼرܹ
ϵʿаյһײȴײ˸գоԽӸպƶȥʱСӵá
ײԽ棬ҲֻٴĹĵһͷҲصˡ
ԽĴһ˿ݸ
ĻʿƢÿ죬ȥҲˣܻΪһС¾Ͷ֣ûг׵ؼŭǵǣҲռһССı˺󣬻һδ֮󣬾Ѹ֣ƶᣬץסŵ
Ӵֲڡ֣ԲĻϵʿԽ浹û̫ĶС
պ꺬߻ݣԽ첽ǰСΧ·ϣ϶ҶǻʯĴڣûбҪ̫ʱȥѰ
ߣأͨԽԽɳʱĽ˲Уͬʱ˲У¶ȴԽԽȡ
·һֱбµģм˵Ļ£ͨ״̬ӦòãԽ˼䣬ȴط֣˿ȸ⣬ûĵʲôϢ֮С߻ż΢ȻҲȵġ
ӥѧԺŵؽһһЩҪΣ֮أ˿鶴ȻһֵıԵشȴʮյ֮һ붴׺ָĴֱ룬ߵ·߳ȣҪʼ۽ĳ֡ǲʱ㣬˳֮ǰһڣеǿ𶯵Ԥ֮⣬
ǿʦۼķǻϵ͹ϵʿɥͻȻ۽Уʬ޴棡
Ȼ޴ķգҲ˾޴ջÿ۽󣬱еص׵ϡʯӿ棬භǻʯ֮һ
ˣﻹлʿͰʿĻ龧Ͱ龧
龧ƽʱʢװֲˮвͬˮһԵȻˮƳɣԽϺõطֹɢ֮ûܡ龧̺зḻͼ龧ʯҲ5ͬԵϵȵľʯõۼʿͷ
ֻΪֻ龧Ͱ龧ֵĵطûйɣһ۽֮ʣ֮ûԣ֮ͨ٣ǿʯࡣ
нԼӣоͨеĻʢͷս֮ӣȫľҵѾڼȵѹ֮±÷Խ֪ټľˣԼ㲻ûԷ١
ƣˣѸתһ㱡ı֡


281 ˣ
ůĹ͸⣬Ϊһ㱡͵Ĵɫ֣ԽоԼǴһĸ̫շǱ͵ȶʱ㱡ĹּظƤ棬ȻȲڿյˬ죬ǼϢѣȴѾʧֻµǳʱ峿һ⣬ҫۣˡ
û뵽ЧôãǰѾйһ׼ܵɱ仯Խ滹ٶΪȣΪԼйԶԺΪûóͬжҡ
ܿ죬ͶĹ£ԽЩƣ۵ľڽص滺ƽǰľ̽ΧǱ񾭣һһεսԼĳܼޣһСľͻԷ٣˿ȴʵںϵɼ٣ȹȣȴǷɶ죬ǹεѹҲ
轵;ϵѹͬʱԽΧȤҲӦǰΪ¶΢Щ㱡ģҲٶȺ¶һֻһѲߵϿ˺Щġ˿ϸϸ١
һƷϵֲ˿ī١
öεĺֺ֮Խжʱһϲ
˿īȻƷߣҲûʲôҩüֲȴǰϵսʿ൱׷ıұʱͲ׻׶Σ100ML˿ī֭ɵı潫һƹ⣬ҴİǺҹ̿͵
ܶﶼƹЧֻҪͿӦֲ֭ҺɣַʽԵģĥÿɵƹͿϰϵֲϵİὥʧ
˿ī֭ƹͰЧȴǶһò䣡
ֻǣҪ100˿īٲô100ML֭˿īֻڻŨּҫ֮أȻϲ⣬ȴֲ⣬ķʽܹŹ֣һʮ뱣֤һֱܹĹ⣬⣬ȻɾһܹңҲ뱣ֻ֤һµֱ⣬Ϊʣȥ
ԣԽһ⣬ϿĴڡ
ûǿҵҩЧǶԷǰϵʿսʿһĶãԣһֻаϵʿϲáֻǰϵʿͺ͹ϵʿһ½ϿνǷë۽ǣҲ͵˿īٵгΪ˷ѻ˷ʱ䣬òʧΪоֲٲݵֲʿһֲʿôԸֲ
ҲΪ٣ԷԽȻǺЩ̯ʿսʿǾнףȴû˿ī١ʥصĴصҩԺ͹÷¡Լ˽ҩУҲû˿ī١
ΪԣԽ涼ЩɣԼĴǷЧ
ɹ黳ɣԽ滹һԣԼľʮʽ̫ȭĴǷǹϵҲ°ϵص˺
СĵȡһƬ֮˿ī٣ȷӰԽؽ۵һˮּųΧ
ȻĹû¶ĹôǿңҲǹ⣬ͬԻָԽĹģٽĻԾֻٶԣԽȫǰʹľô
ڹ˿˿£ˮйذľܿʪһѵش͸Ⱥʵڱ棬Ϣ̽ڲ
ȻǰԽҲԹľھд͸ڣһ֣ͱоĻֱΣæ˳
û뵽˹ȴǺɾʹ͸ף٣ֻʣů
ԽٴԼûؽ̵ܳ󡣲˵Ϊһ־ΪᶨּŮɫǶҩŮˣҲ޷ͨɫԻģ
ţʲôȻǰҰвûкֵǮֲԽµľȴǺܿʹݻһܵķ֡
ǰ䴦ʮԶ֮ĵ°״мӲӲĶоȵġǿҵһһ鲻ģǿҲǿ
ѵǻ龧ʯҵôãƾǰľжϣӦ治50ףûе۽緢ı׼
ǰ龧ʯǸоӦдһ˿Źֵ䡣
ʲôֵһڡ
ܿ죬ԽǱĿǰ֪һȼֻ⽣Ǵ¸оϣ¿ʼھ
Ҫעʵֻ⽣Ѿ˸ŵâɵزǿƺܽʵʵԽҲȵúܽʵС
üһǱȳͷѷɫԽֻ⽣Խϲ
ײԽڣԽеϲñԽʢظое¶Ѹ
ȵʮºԽᶯŸ֣оһ˿ͬѰ
ܾܱңһǿķԴⱩҾǻɽǰϦѹ֣ƺǱĳ޷
ѵǻ龧ʯԽдϲ˫ֱӿٶȡ
ֹϢԽͻǰһһж쵰С⻬ɫľʯѳҰȣڵ糺գۼȻʧɫǰء
ǰĸѪ챦ʯҪȺҹʱҫ۵ǻҪʶĿ
Ȼǻ龧ʯҿƷʣӦеȣԽ˷ܵؿĹĪϲѸӿͷ
ǰΪΧУֵܹ͵ȵĻ龧Ѿû뵽һȡȻǸеȣ
Ȼòţ͵ܵܣȫǻԣõţ
ղԾӦĸоƬٻĿĻ龧ʯлһӦñʱԽԳȣ˿Ҳ̲סǷϲ΢Ц
ÿ˶Էֵһ飬õĺ˱ˣܺã
Խ׼ȥ麱еȻ龧ʯʱһǿҵľɿɨ˫֣ţһ߰Ĵȣס֣мٵԶҪż˹Źɱ˵ľ
ס֣
ϼڵˣ

ԽδţѹʮĹԥٶȽеȵĻ龧УȻ˺ȵڣˣֻ⽣ҲزڱС
顱һĥ̴Сľ޴Խ˺һ˲䣬ݺݵղŶĵط
ÿٶȣӣɲǾ棬ǹҪˣ
Խʱðɣ˫ĿرŭصϮߣ˭Ȼ֣
ǷӦ죬Ҳ죬ʱѾֻڻ𺣵İΧ֮У
һ֮Խ㿴ߵס


282 ǻ䣡
һʮˣһϵʦԳһͷɫͷߴеƷĻɫսۣһѼΪֿĳһǺֺɫͷܱŰѳĴ󵶣ǶĻ˫ϵʦҲᣬһɫİٽڳޣʱʱҫһɫĹâ߰Щ˸
ݾЩƣֵܡŷǼǻĹƱ˿˿ݵĻ˫ϵʦ
û뵽ԽķӦȻô죬Ҳͷûлؾʮ׵ضԼʮþȵһ˫ϵʦ΢΢һ
Ϊ˫ϵսʿĻ鼼ΪзƣٶȶλֳҪ죬û뵽Խǰʧ֣
ʵԽֻΪԿռͱ仯ΪУŻڲԾ֮Ӧ
ΪֱԽ治Ұ̽ʱ͹κεˡ
λ˫ϵʦ㲪Ȼã߰żϸ°ͣӸղŽס֣ûǻãߣΪǹϵ޵УϵΣһӼҲҸϷֵܽϾʶģϽǿ龧˵ãԭղŵһ
ǻãҪ
Խʱǿ񾭲һؿвǰɣ޹ʣ޶壬үƾʲôҪҵĶ㣿ΪʦүֻǷӼ
ޣб£Լȥȡ˿鶴ôֵҪôҲһ龧ʯ
˵ʵ൱ʮ㣬ʵԽҲ衣
ⷬϬĳʱϵʦһա
Խ䣬ίʵǵʹ
ΪϵʦѲǵһ˿鶴̽գĴûʮҲа˴ΣջĸƷƷֲҲ꣬һֱûҵ龧˲װҲڷԽȻڳеȵĻ龧棬̰͵Ϯ
˵ɫб䣬ԽپˬְȻ̧°ͣߣûǸ£ûǸүǰװƣʦ˲𰡣ҲǶүǶŲүֻҪԸ⣬ַӾͻƵʦ
˫ϵʦ
ʣǹϵҲǷӼΪеùϷ򣿾ȻԲ˵ַͻƵʦϷǰţǺĹϵףɱ֣Ҫ˫ϵʦΪ츳Ǳ˹һ͵ȼʿӣˣ˫ĿɣָԽͷȻ
곤ͷĻϵʦ಻ˬԽ̬ȣĳڰĶڱĽâʮؾ棺ûСһҵǰϧʣźȰΪƾӼΪܵеùˣ
Խ˼Ц֪ǷӼһ˫ϵʦû͵Ϯңߴߴ᣿͵ϮҲͰˣʦʿһӼĶ㿪ˣȻƤ˵ףߣҪˣүˣֵҪģүȴǵһʲôϵǹСˣϵ磡үǰǰ˵ļӣǻ䣡
һţһ˼⣺ԺǽΪȡˣԺ·ٱСͽ˷ʱ䣬ƻ飡
ڱֳΪǹϵʦֻδػ˲취Ķ
ʱҲȡ塣
㶨˵
ֺɫͷĻϵʦüСֵܣСĻӿ룡㻹ǸϽǰɡʯҲûãϷ
һλŵ˳ٱλҪǺζԽмƽϣǻҡͷԲλͬʵ̫ҺˣԣҲáһǾ仰˭Ҫȥǰң
ģҪ˫ϵʦʱŭ߰׹һ޴Ļƾճ֣ű˵ɿ˹ܿͽڳһƬɫĻǽڣȼһ
ԽĿٷӦܣô˽ģԲû򣬸޷ܵĻǽ
ΪʦһԶңԽ纮㲻ܿȫγһ㱡ʵı֣Ȼǰ΢У˹ͬһĹɿسȼյĻǽݺݵǻ˫ϵʦ
ҶʦĻǽܹվȴδܳҵĹ֣


283 ϵٿ죬ùռϵ
ʦʿһȻǻȷӼĻܱ⡣
ǣԽڷӼĽޣΪʦĻϵʿŶʦ鼼ƻидԣ濴ƱޱȵĻǽѾϰ˵Խ˵ûжɱ
һ˿ĸоֻԽͣô̶̵һ˲䣬ѸԶȥͶǿġͬȼĹı濴ʮֿ£ƺԽӼµսʿ̿ɽʬĻǽûԽһ㽹ۣգһͻýͷ¶ڽһ󷨵µƷʿñ⡢Ĺû㱣Ĳ֣Ҳһںڡ
˫ϵʦЦΪؿ϶ԽմԼóһ𣬴Ӷ޷ܵտòòԼģȴû뵽ֻǶ̶̵һ˲书ԽȻسư綼ҴĵĻǽ
ЦʱƬ̵ĽͣиǶ˼ֲ˼ľȣôܣ
Ժ󣬼޳Խ棬ڴǽ֮ͻȻһ˰Լݺݵ˫ϵʦͫһʧУ־ϲȫ׿˷ŵһ㺧죺СӣȻпռ䷨
ʹ츳߷˫ԣΪʽϵͣҾҲһ㣬ȻһֱӵһԴЯƷĿռ䷨ȴǳٳûлײ޷
û뵽Ȼ˹ʺˣǰ䵥ĹϵӣڵһеȵĻ龧ʯϻʮĿռ䷨
˵ǰλ˫ϵʦֻԽһĽѵȻԽԹԵؽǿ龧ʯĻôڣλ˫ϵʦѾԽһɱ
ܹķӼӵпռ䷨ʿ϶йǿ
ԣСӻ뿪˵أ
磬磬սپ̰ͷԺһţ˫ϵʦһ֣ɵİٽڱѸٷһ㣬ڿлһĺۼƿֱ֮ӴԽĲӡ
ɫͷĻϵʿ־ɫǴϲռ䷨϶һϣѸһ˿׹⡣
ֺɫϵʦûгֻٶ촽΢˸ߵľ޴س֣Խɿسȥ
ȻȵĻ𶴣ԽӦ˿ԼĿѶЩ⡣
ɱңԽ۵һ˸ߵľ޴򲻱ܲǰ壬еĳЮ򲻵֮£ݺݵ˫ϵʦԴ
ˣѲ֡
ԵʴȣǶԼ̣
޴һײϣǰ任λãӰΣ׺ݵĹַһһεĽҲаɡ
СӵĹŹ֣ҵ汬Ȼ˲Ƭ̣ۼǻԽϣȴͷԽϵ·ȴûаǺֺɫĻϵʦȻС
ǰԽĻǽϺˣΪٶȿ죬汬ǿԽƶƶг˿ȴȻ˲Խ棬϶ľ
ʦʿͷӼʿ鼼ƻڱŸ˵ǹϵԻмЧӼʿҲӦʦʿȫºˡ
ʲôϿ϶ϵȻ׺ͻñɫͷĻϵʦͬҲע⵽ˣ˫͸ʮֵ̰֮ɫ־ԼõĻԳʮĻԽȥ²Ȼ˽һ֮ĻɫâڰɫĶ̳һŤĹӰϬǳ
ֻҪܽԽڽ£ôϵȵĻףĻ龧ʯԼѵһĿռ䷨ɾȫԼֵˣ
˲ԽʱֻһӼʿһΧ
ߣΪΧңԽ۾һУǰͷδֹѲ˼⻮һԲİ뻡ľͬʱ룬׼һѳסһ㣬ű˦Լӵĳޡ
ɫĹâУһĵɫâէţ̾һסȻĳޡ
̫ȭľ鼼˿֡
ֻǴ˿̵Ĳ˿ֻΪУǱƲһˣ
ɿжȥϵľ޴Ȼȵקס֮ۿŻɫͷϴŴ󽣺ݺݵشԽһɵĲܹǷޱȵĽâȴǱĳĽббصȥ
ϣϴǱûд̵ԽϣͱǱֱֱĳббصסһ̶ĽĽ
ͬʱԽֵĳεĲܣڿнƻһԲĻֳתһԿռĲָ򣬳˶ݵգ˫ϵʦԴݺݵȥ
ȸɵһһ
ʱ̣Խѹ˲ԼľϵͿռϵ
ֻҪɵˣ˭֪Ӿ۹Խ棿
ķϵٿ죬ùӵĿռϵ
˫ϵʦ벻һ˴Խ棬ȻùסԼĳޣڳһֻץԼıӡ
ùˣͨ˫ùŸƻ
Խ治ץˣֻŹɴɫĹâ
ľ
ղ̽ԽΪֻǹϵ
ѵȱܿ߼ʿ̽󷨣˫ϵʦ΢
ֻҲͰˣ಻˫ϵӼȻϲ˫ϵʦԽֹŹֵĶ׾жȥǹϾӼʿѪľ޴˦ȥĳץģ˸סԼϴһ
ҿʲô̥
ǰԱʿԽսӼʦ۷ʿ׼ʱԽսʦǣû˵Ӽʿܹйʦʿ
ʦʿѾܹص֮ΪԼãֻҪһԽӼʿѹƵģﻹа㻹֮
ڣδ˴ƵĹɣȴسԼǰ
ԼһʦȻᱻһӵĵһץزסԼİıԼ鲻
ķ˫ϵʦ˾һȫȻ޹һɲǣ˼άƬ̵һͣŵ۾һġ
һ֮ʱԽǵŵĳ֮࣬ȴ˿ķŵȰƺڰͿݺݵϣκܵĻᡣ
𣡡ǰӰһûüӦ˫ϵʦͷϱһҡ
һֹҲʮ
Ѿ̩ɽѹĳأǸ°Ļ٣
ʹ
ȡ
ţ˸ŵķ˫ϵʦǰһڣʧȥе֪ޱߵĺڰΣץų޵ֲԾɿ󻺻صȥ
ԽǹںСֿռȫһǽһӣȫɽ


284 ռϵԭ˿ֲ
ľϵȻľϵֻգۼ䣬ؿǱɫâŵĵɫâٿΪӱᣬ㱣ӶǹȰһ͵ҵԽ޻֮ҵȥɫͷϴʱ־ŭ
ΪϴȻսжǿ
˫ϵ츳Ѿ൱ıҺͷѸͬʿһͣû뵽ֻһʱóķ鼼ûлʹͱɥһĹľ˫ϵӹ£
ֱֵܳĪ裡
һУԽԣΪǹľ鼼
⾿ʲôȼľ鼼Ȼܴɣһľ˫ϵӣزһ˫ϵʦĳޣ
ΪԶµľǱסһ˲סʧȥǷıӾͱûϻпã
ϴҲȫû뵽ΪǷӼԽԼֵʦʱȻ˴󵨣һߵץޣһߵּù
Ȼ֪̫ǵֹ
ԣǵùں˿ռĹҲͨ˫ֹܹġ
ҲԣǱȽټķ˫ϵȻε̫ȭͺĿռϵϵĹ£ܵĻᶼûУ
ֻռɫ͸ԽʹĲ鼼ֻں˸ԣֵ˾ûп
ֺɫͷ϶Ŀɿڴ벻ͨԽֻǷӼΪٶȱλϵʦҪ죬Ǵ½ȣܸûлܵĵֿ
ѵǴ϶е㲻Ըпʵ
ǿǺϦ˼ʮ׵ܵܰ
ɫͷϴȴܵһأһȸĳ̷֮Ӧʹ֣Ŀѣ˻𣺡Ҫɱ㡭еĳ˲ʮĻѱ³һߵĻ콣âЯǻޣݺݵԽȥ
һҪΪԩȥܱ𣬲ƻС򽣴ģݣ
Խһֻ֣ޱȵʹ죺ٶȿð
ԳΪʿ⻹ԽһڶԵʱռЧԶĺãԸͬʦͬ˫ϵʦȻɱ
ȻԱʱҲ˲ľȭɱͬķϵԱǣɱԱĸоɱʦĸоȫͬն
Ӱʦ˵öԣռϵĿֲһ󷨣޷ֵٶȺ޷Ԥķλ
˵ϵĻָٶȿ죬־ǿʢԼϵļռϵһ죡
򣬵ۺԣռϵɱںųͬ޵еĹϵ֮ϡӰҲܳΪ𾴺ηִߣ
Ϊ磬˭ȭͷӲ˭ϴûйӲʵ˭ԸԹԵطӳͷ
ɱұ𣿺ߣɱߣ˺ɱ֮ɱңɱǣۿⳤ׵ĻɫâٴԼһؼ̹Խȴżˡ
߶ȼУؿǷ·𲢲ڣʵ޴ڵĿռԽһֶ˶Է˫ϵʦɫޣǲӰĿռ켣΢΢ζȻŵһ
ʱ䲢û˶ֹռȴ·һӱŤصۿϾҪɨ䵽ԼϵĻɫâǹûˮУһεز䣬ԶԼȥ
ɱ㡣ϧԼƫҪţԽ氵̾һٴθ߸еĳɫͷϴݺݵȥ
Խʱŭ֮µĻɫͷϴѸоԼ̳Ľâ׼شԽĺ϶ʱֲֳ̺ͿЦСӣػǰţȥɣ
ֻǿЦûн϶һСģ
ͬʱϴһ̳ĸо󣬲ʵ壬ƴ˸գ
ֻǲӦ𣡡һǰδеһ
Цʱסŵ͵һģȻأأһͷѸ£ߴҲء
һסϴԵ壬ߵÿ񷢻϶ǰһӰεظ϶ǰһ֮Խһеֻ⽣ҹһŵ飬ٿ϶ӡѨû
ԲסˣȻ˲̫Խﰵص
һУ̰
̰ͼȡеȻʯ̰ͼϵĿռֵָ˱Ӧʮңӣ
ԣ˰Ҫ̫̰ԼʵڶԷ
˵ز˾Խܿʹ˵ʬϰԼսƷҲûϸֱӽС


285 ԭѰڱ
öһΪȡ£սУԽҪټھʣµļڽ°һҵĻ龧ʯʱͻȻһռϵսп̿ռľ룬ӿٶȣǷҲְʽĵھѰұ
˵һȻĴ쿪ۡ˿鶴ȹȣȴȻľԣͷһ˼̻Ծ
ЩӰ˷ܹԽſռϵķſռ鼼
һֿռ鼼ǵؼƷռ鼼ޱΡǰӰĳ½ߵȼۼʿľҪڴΥع涨ĸʿڵۼʿӵкƿصαһʩΪȰӰ󾳽磬ҲͬڰӰָΧ·µš
˵ǰӰӮʮǱսʿһ֮ýĹ׶ͶѧԺﻻġҲ鼼ɾ˰ӰĿǰĺպ
ΪҪҪߣʦϵĿռʿʩչĿǰԽ滹޷ʹá
ͬ˷ҲΪʮǱҩǰѧ鼼ֻʹϣûаӰô뻯
ڶֿռ鼼˷ĵؼƷռ鼼ƿնݡǱкͶߡ˷ƾĴ޵Σ֮ѰϡأԱ֤гĲӹֵͻϮƿնݶĳ̶Ҫϸߣսʦϲʩչ⵽𺦡
ֿռ鼼ǰӰĵؼƷռ鼼ɱɣ˲䴩Խռľ룬ֱԹȵķʽɱ˹ϵĸһΪʿǰӰڳΪĸִ֮ǰεܵ͡
ֻ鼼ҪԿռ䷨нϸߵǰӰҲСɣƾͬһΪʿش˺ȴ޷ɱ
ΪֹԽ涼ûɱֻΪǬΪԿռ󷨵ѧϰи
ֿռ鼼˷ڵƷռ鼼մ̡ͬǴԽռľ룬ֻɱ˹ϵ֮ͬʿ鼼ڵǰһӰɱӰΣ˵ѷ
ſռ鼼УԽֻǿ˹մ̣鼼޷ʩչڣѽľ鼼εĸ򣬶ԡޱΡᣬΪǰġӥģߺ͵ʿǴˮϵйһζͬҲƿնݻᣬֻΪһʩչ
ﱾеǷݿռ鼼ҪߣռΪﲻʦ޷ʩչĿǰԽû
ҿƿնݵĳЩԭڳڵµЩϡأ
ͬǴԽռľ룬ֻһӣһȡֻǾƿնݣӦܱƿնס
ԽҲǱȽΡҵĴķԪ˰⡢硢סеʮԪصٶ½жŽǰ塣ǣΨûпռϵķԣԪǵؼķ켶
˷ͰӰͬΪеȿռԣķֻƷռԪغܶأԶʮԪҪѣȻҲԪصգҪĻڸԽʦԺȻҲһֱûз¿ռϵڼӥѧԺѧϰصҩռϵΪʼͣѧͽ
һֱǬΪҪ󷨣иʱռ䣬ĿռϵΪŲޣǬڵ£ҲԱ
ܹ˿鶴Ƶظռ䣬ʹӦ鼼϶ܼӿٶȡ
ǳǼΨʦϵĿռʿʦϵսʿʩչĿռ鼼ǳŽ䣬ԽҲŬؽռϵΪʦ
Ѵ˺˵Ŀе֪ϵöʥصʱƣֻһöռ䣬ڻӡֻһӡ㹻֮⣬ҪΪȫʦܽ⡣
ԽϵҲ˵˹ϵľϵ֮⣬ǿռϵսʿΪҲ뵽ʦܽ⡣ڣĿռϵֻԱսʿΪҲֻǶսӣеƴ
ҲգһǲҪ⡢ľ˫ϵΪȰѿռϵսʿΪһһЩ
˿鶴Ĳ·̫࣬ȻѰʿҲ࣬ȴδػһԽϢųϸӦһȷİ֮ʿʱ㿪ʼԼƿնݵĸھǼ
ռ˿ľϣһ㣬ؾֱӴӦλãԶԶǰùȥ˵ıܺһ
ԽǰҲ̳˲߰ƺǰѲʵĵ棬ǻΪһΪϸСֱ˴˷ӡ
ֻϢ֮䣬СһȲһɫҲһĻ龧ʯسҰ
þǴԽ׶Զ谭ǰ
̣Ϥʧغյĸо٣
ٿһգ·һ˿ӣصˮйƣۺʹ
ӦǼ龧ʯҲȻ绯һ㣬ɼϸСɳȻΪǧ
ָоԽǬҲƿնҪһţֻǱۣμҪס
ܿ죬Խٶۺ󣬽ͻȻĹ⻪һϲѸ¶Цݡ
ĿƤСƷ龧ʯһٶȭͷСƷ龧ʯһ䣬һǰӦ״ȫǰ
ûˣûҲûоɣ
ֻһ㾫ģԽȫԳܣ
ҿѹ־ʦѡı£ʲôӹҵĸӦԽţԼľ㹻ǿֻ½ϡضӲԼѰ
Ȼֻϣ
ǺĳභǻʯԽͻȻɶֵ˷ܺãһҪлֵܵ͵ϮȻΪʵ⣬Ϊ˾ؽսһ벻ռõսУҲȻ벻ҪֿռϵķʽѰȡ
Ŀ٣ķ㣬ʡ°
ϴȡһ100Ļ졣
ǬԽһֱûǴֻݣ100н꣬500Ҳǧ꣬㹻һʱˡ
ˣΪ𾪻Ǭĵڵֲ԰ֲ2ԿٲռĿռԵղݣԼ2ռԪչԽҵѾ50050ĵղݺ200Ԫչ
ŻǸ֭Һ븹һͬľºĸ׸οѸٻΪӿ˴ԣܿ죬ͷӣϢոĵǲ־ȫָ
ԽÿռžٶǰɢȥʼѯЩĸϡء


286 ©ĸо治һĺã
һԽ沢ȥЩأǲԼľڸ˿ռڵֵܹķΧ
סʮסʮס
յĸоһشЩبǰĻ򰵺糺ڹսǷ·𲢲ڣľֻһͺ͵شǰƻС˵˵͸һԶ͸ҪɣԽɣԼ˿ͻȻشԽصȻܵϻ龳ڲʯֻҪʱ㹻ԼܰڳԭʯһȫعڣӶΪȫһĴ̡
ʮ׷Χںɡ
ֻһ·УȻҲӦϤɫϱȽֵǮĿʯȴûҪĳභǻʯ

ʮס
ʮʱЩƣۣǰ濪ʼֹľǰܼ֡
ѵһˣеѾͷ
ʮһʮ
ԽԽǿԽԽǿйһйӿ
ԽȻҧ֡
ֻǣո쵽ʮ׵ķΧʱԽͻȻôԴһǿҵĻѣǰҲٿطڡ
ŵϽջؾܵشȡһ100Ļ죬ôԼ֧֮ǰֻѣͷڵĸоѸٻ⡣
ǰľ±糺ʱԽ治£Ҳ٣գҵľǿĿǰֻʺӵ20ҡϣʱ޷ʱ䳤ˣͻҵˡ
Խ治ԸԵģ˷ǰͰ˷ãֲܹĺͽܣԽԼˣûó10500Ļ겹Ԫȣ
ں֮࣬ԽֻȻʣͨǰһ൱ɻ⡣
˵еʿ˿鶴ӦöþɨЩΪͻȻ۽ûڶе龧߿ûǼ龧ʯᱻôһէ˸񵽡
Īǣͬ;Ķڵɨ裬Ҳǲһģ
ľϾϴ棬Զɣùɨ裬Զÿռɣ
ԽɫֻһܳΪɫʿҲдﵽɫģܶ඼ͣɫϣ
ӡΪؼľͨĻƼľܱģֻǺɫǣҲմԽĹ⣬˻ӡ֮󣬴ӺɫɹؿԽ˻ɫȻֱȳϮܻ谮ĻǰͻƵɫ
ͨ̽յЩʿֻ¾޷͸ףҲķ֮һ״תƣԣ©ǰǼ龧ʯ
һ㣬ԽʱüãҲգͱ20ף
٣ȸϹ1015ҵľ̽ҪһЩϵʿҪ࣡
Ƥӵյؼ©ĸо治һĺð
ö⣬Խù壬ÿռϾȫλɨŸıȻɨʱҲɨڸͨ̽ʿϣǿЩɨ赽ʦߴʦʿɵΪλߵȼʿǰڲ̽ơ
ЩʦߴʦʿļɵԽӵ޼ɵҲ飬°֮ڵıֲӣǼΪĵرֻǻ龧һıҲȥȡǸЩһ롣µЩͺÿռ֪ڵ
ţµȰ龧ʯҪˣ
ףƷĻ˫ϵ޻յӣģмʮˣүؼա
۽ıûжڣҲûжԺܶԭ۽ܹúܺõֲһ۽ȴʧȥ֣ӶȥУҲ۽ڵ£εصȴһ۽ľһȣǼ£ҲпǼ꣬ʮꡭ
һ·ͣͣظӦԽܿȷԼǰķȷġķ֮һҵľ룬Ķ٣ҺܶطɣóǾھķ֮һ״ȽֵǮĶһӾͶ˽һ֮£ö͸ࡣ
˿鶴ĸͨҲ࣬ԣϣӴֱһ㵽һ֮ڣ֮4ף֮10ס
ԽǺĵطöҲԽࡣ
ȻʱĻƵҲѸԽĹͿռÿǰӺԽҪֱӳԵһ굸ղݣÿĸӣҪһƷĹϵֲ;ЩǰסĲ·Ҫԭ·أˣҲѾ˳нһ״
ջԶҪḻ15µȻ龧ʯ5µȰ龧ʯ3еȻ龧ʯ1еȰ龧ʯ10ֲͬƷϵ˫ϵϵֲһ5Ʒϵֲһ5Ʒ˫ϵֲԼһ6ƷĻľ˫ϵֲ
Щֲͨͨǳ˯µӣЩŵֲΪЩѾһϢԽѰǣ˵ٹ꣬ǵ׶ϾΪ΢ķϣ˿鶴
Խ潫Щ൱ģЩҰƷѾӴӼӲȵȡͨͨעһɾľȻˮС
⣬һЩɢͬ൱صĿʯҲ˲٣ԽҲþȫС
ŶԿռ䷨ƵãԽԾԼԿռϵµĸڵĿռסزţԱǰٿٶǰ죬붴ǰֻһռԱ۷ΪٶȼչգͻƵռԱ
ֻǿϧŵĳභǻʯһֱûмţ˵ƷˣƷĶûС
ѹ50ƷͿԻһ9000ľ˫ϵ߲ͩľֲԭⶫô٣
Ļ龧ʯҪ٣
һ룬ȸǷ˵һ֣߲ͩľϹʱڷϢľ9000ľ˫ϵ߲ͩľɲƷƷľ˫ϵֲܹġ
භǻʯ˿ĻϵʦֱƷֵαƷ֣Ե͵ȼĻϵʿ˵ƹصļѰ֣ұ龧ʯһƷҪ־ãҲѹЩϵʿһҵ϶ۡ
ǸˣҲۣ
Խ㰵οԼڻûȫ˿鶴ĺĵص㣬޷ҵǱ˿϶͸޷ҵ϶У
ֹ˰죬Խһν˿ռľһ״ɨʱѾʧNεͻȻ۾һ


287 ۽٣
ƴСһʯͷȫ©Σ氵죬ܶط͸״ĳɫԽܹþһ棬Щ״ĳɫռ뻡֮һӶǰɫʯзۡ
Ҫҵĳභǻʯ
ҵˣ
ȻĿǰ¿Ǻʯеĳɫֻռ֮һ˭֪һжأ
ҲһƷ
üһû׷һѪԽ˿鶴ĿľҪĳභǻʯ¼ȻӰӣƷʻﲻ˵Ҫ󣬵»Ѹٸ
һжܿ죬ľƷĳභǻʯĸ׷Χڽҵɫ۲ܵġ
طų̽̽ߵͨܿ죬Խװڿʣͣ˽ŲȡһװˮıƤˮࡣ
ͷǵŵˮ￪ʼˮ֮ʣұߵͨܿ߹λϵϵĴʦʿ
ԽͣºˮȵĶڣؿˣŵֻ⽣ǼӲڴһ£ܿڡ
ܷŴɫĹâǸϵʦȻûй߳ðƤңȴһöָȻǳλϵϵĴʦʿʱɫ
漴Խ򶴱ڵֻ⽣Լ붴ڵĽȴк𣺡ı
Ҫ֪˿鶴Ϊ۽ʱʱرߣڵܶȾԽȵϵҪߡееƷδؾ붴ڡ
δĶ̽ƾֱӺһ붴ڣҪٹﲻ۵ĹֻϵȻ׶ܱƣ
Խֻһϵӣðһԣɱ˶ơԽ治һϵʦﻹ
ϵֻǸϵǿǿοĿռҲ󡭡
ϵϵʦеɺܿϨ𣬷ɿضһۣĿ͸ֿϧȻԽԵع˹֣ͬش߹
Ǵʦʦϵĳǿָıټϲ֪ʱֵ۽ϮʦʿϵطܷƵĻᡣ
ͨԼߣϢûаı䣬񾭣ʱܻеͻϮԽҲ˿
еϵ˻ϵʦһΪԼеֻ⽣ԥԼºܵˡ
ԼǳһΪ壬չʾԣչʾľԣ˿Ҳ϶ܵһһʦĹ
ҺáҺã
ԽǰȻͳ̡̼ľİ£ɹɱλʦķϵʦԼޣ˵ز棬̫ʢʹ̼ľʵܵѹƣԽһδصеùϵʦȫ
ֵϢȷʦʿѾ߳ʮԶﾭʱԽѸٶˡ
ɾĿռܿ뵽Ŀƽɻŵĳභǻʯλá
𣡡䣬Ŀڵصײ֪˯˶õĳභǻʯѾ֡
ɢĴɫԽȲؽǵһ淭תһȻϱ൱ЦݣȻƷ
ƷƷֻа֮ĶѾǷǳѵõջˣ
ˣΪ9000߲ͩľֲԽ滹Ҫǰ
ֻǵ200״ͻǴʦʦʿľۼأԽҲߵ̫¡
һûЯκΰĹϵʦֻ谵ĵ¶̽գһϴӵĴʦʦʿǱıƺ޷ָΪԼѩޡ
˰գԤֱ߾³ʮףԽڿĵڵ鼫ƷභǻʯԼ100Ʒĳභǻʯ61ƷĳභǻʯƷƷȵĸֻϵϵֲӡϵЦҲԽʢ
ռϵȻ
ȻѰ棬Ȳǰ񻰴˵еѰôУڱȡ棬ԽԼһѰҪ࣡
ֻǣոսһƷĻϵֲƲεӺͰظս±ͻȻһ΢΢𶯣ǰǰϦֻζ
ţԽǰ̽ľӦһľ
ǰԶֱ߾ҲͶʮףһÿͬʱеİɫͨ糺ĶͻȻǰһ𣬽ţƺӦʲôʦԺͻԵðͻȻֹͣǰĽŲֺȻ
˴˶һ֮еʿɿȡ¼ϵİ˫ֻҵشӰȡһ޴ʵĻɫƤëóһƿҩȻɫƤë棬ɿض£һ֣¶صһ㣬˾ǱȫɫƤëƲ͸
ʿͬɿشӼϵİȡеƷĻϵȣȻɫΪصǰӰ͸ż׳ʿһȥⲻľȻ
Խʱһѵǡ
ͷһۼĿĻɫ۽ǰͨХһϵоٶϵʿڻɫƤëеϵʿӿ֮ʵĶڷ׷ױݣ·Ҫ
۽ֵһ̣һϵʿǰеһϵȣ˲һɫĹ֡һϵʿϯض״׼ʱӦ
Խ濴ǹӿ۽֮ͫ
˵ֱ߾Ŷʮףмǣ۽ֵͨͨȫͨģ
Ļûһеӿ۽ֻϢͻӿԼǰ
ӣϽӣ֪ǹ۽ʮϢͻ嵽ԼǰԽ֪ԼʦϵΪ϶޷ֿȴȻ֣֮˿Ҳ˲ȥλϵϵʿˣղŵľ΢΢һɨѿһϵʿİɫҲƷĳභǻʯ
ڣΨһİ취תʱķϽӣ
Լٶ

ǹ۽ͻȻԽǰ治Զֵʱ򣬳˿鶴С̯졣
ÿһδ˿鶴֮඼ڸҸӺúõطɼ죬ΪһֱıԵ߶ý񾭣ԼϢ˺۵壻Ҳϲڻ̫ڳ˿鶴ⶺ˱㲻Լͬһټľ˫ԵĵϢ
̲ϲЩ̯ʿǣܾЩ˴Լ֣ںĵһν֮󣬾ͶǿӲ˺øУÿ̶Ĵ֮󣬾Ǻ죬˵˵÷۹ЩȤ£Ҳ˵˵ԼһЩõĻ䣬ǹòġ


288 ˣ
ǰ̯ʿǰԼˮϵ˹ͬϵԱ˴˲աǱ˴˾档
磬˸һ˼򵥵ͣʩչ˴˵鼼ǰٻһǽĳ̱оһǿľɨԼڵλá
̣ɱƽ͵ľͻȻޱȵıң͸Źʮ塣
̺ɣԼ˿λųɨǰǰʮа˳ĻᶼûУᱻһ
һͻȻı仯ΪԼٻǽŲģ𱻲ڿռĺ֮裬æֵؿֿࣺӦʲô
ͬӦ־ǿԣϵȻݵıû룬ǿʲô۾һУɫʮأһվ𣺡ãǹˣȫǻƽ𼶱ʦʿǿߣ
ǹʦ
ʶǰ޶׷ɱԼĺˣܵػͷһԶϤĺۺͺеһĨסԼǻġڿ񱼵ޣʱɫһӲҰס
ֹһʦʿ
ˣ϶֮ǰɱǵһͬ飬Ȼǰˣ
ң˿϶ǳǺ֮
޷Ϊԭƽ͵ľһʩչǽͻȻñҶ壬޷ͱֻһ˶еЩˣȴͬУ
ǵĿֲɫһƬ԰׵־ʣ״磬ǹ𣿡
Ϊʲôǰûʦʦ֯
ֱֹǿֲǵˣ·һһŵ˿̵ϳ˼ɵѹһ߽ϵٶսһߴߴ٣ûʱ˵Ǻǳġƾ϶вǣߣǽ
ʦʿͷƵƷǰʹԼʵţҲֱ棡
˿鶴ƾڶһĴܽһЩ飬ԶⳡΣ
ȻΪˮԺľԣ˿鶴һų⣬֪ľΨһȷѡ
ǻһ
ûκγɣһӣԼһӦþ߷ɿսָϵĿռȻųͷϵޣһͬٶ֮˿鶴ȥ
ûرƾ˫㱼УӺʦ϶ȲǵıٶȡҲһ飬ͷ׿ӵ¡
ԣʹŮбҲ˲ˣһҪں˵֮ǰ˿鶴
Ҳ֪Ůˣ
ۿų̺ͻȻͻȻ񱼣ȷ̵ֳһλ̧֣ϵСҪܣ϶飡죬סǣΪȥֵܱ𣡡
ǲǳ̺࣬ɱܷŹ
סǣ𣡡ͬʱ۾һɣŭ׹⣬
ΪȥֵܣΪ׷ʧȥıɵǵ
ͷڼܵٴμӿٶȡ
ͷϵĿǰڳɳԵ꣬ٶȱȲԿƵĳǣôһδ󺺣͸ˡ
˵ʱ磬˼ףȻͷ˵Ԧʹؼӿٶȣ˴˵ľһһҲǿڳ̵ÿͷǵľ뿿ʱǽµĵݲƽǳӻߵش̣ͷǵٶһ衣
ʱ˶Լ޵ķӦЩ֣Ϣ󣬵ǷʱҲʼŭͳ̿ɾطĻͷС
ʦĻΧԶλʦĻ򹥻ҪԶҪǿܿ죬ıϺͷϱȵĻҺ˿鶴дתָѾϰˣǻϵҲû̫ˣֻ΢ЩǱ
Ҳûšʱǽʡʱ򣬳̺˿̵Լһپ٣һԣֻİһٶȱһڵӿռָһķϵֲİ޲֮󣬳Ҳ˳ȥǿסŶµ飬ʱʱػͷٻһˮϣȥ˲ٻ𣬼һЩϵʹࡣ
ΪûϴɢǿҺ˫§ԼĴ֣Ѿûȥˣ
뾡ӽ˿鶴
ܱץס
һʦĵˣԼ֣ܸɵʦĵ붼룡
ҲֻӵѡɣͻȻ붴Խ档
ͻȻеĽԽˣСǵľϵǵжЩǹ˿϶ỳɵϣ
Լ̻Ȼɥ֮Ȯ
ǹǰɣߣүסˣֻҪ˴δѲүر˳𣡡ҧ޵
ôһֱǱĸʦСĺǻıܹί
ȴƫһĻ֮˱Ƶ·ӣ
ǸӦнֵĽȣڳһֲͷϵޱ˼ѪһǰδеٶƴȶŻ۵ĳɣٶȽͷǵľԶ
׷׷ϸϣɱɱգΪ˿鶴ʵںܽ˻û˺ס̺Ŀӣͷһ·񱼵˿鶴Զһ̯ʱ̺ҵѾǳǱܳɹһڣֻʣһǹǵ޴ĻڶڲĵȥȻȼŶڵĿиһƬ˺ɫ
ģȻˣۿֻʮͿԳɹסˣȴ˵ƴͽƻһ˶ʱŭ֡
ϧԼľϵƾٶٿ죬ҲľϵĲ֮
㬵سٶȷĹΪһ˱ŭδϢرڰ̯ĳλϵӼʿǰضλԼǿƾȷɫƵĵ͵ȼʿղˣǲͬ飡
ǲǲǣǿͺ˵ϵӻæҡֻ֣ϵǣͬһ·
˵Ͳһ·һ·֪ǹ˲ǣѵԴɱ
ϵãһʲô
ϵӻæԼ֪ѶϢһԵ˳
ࣿȻ֪ǰŸոմ˿鶴˶ʱųĿܡ
ǸǳɫСȴǰԣɾͺܴˣ


289 һߣ
˼Ƭֺ̣ȵ˵ʮû뿪
λϵӼʿսսͷڴûСûСǼΪ֤ȴǸ㲻ͷ̯ͬڶ࣬Ϊε
ûСĶͨͨͨóΪӼһ飡ļ죬ԼֵҪ˿鶴ĵصȺͻԽȫùϵӼʿϡ
ڽλȴ붼ûĲ·̫࣬ʱʱ۽緢ȣ
ֵܣǾͶⶴ⣬һһܴǣ

࣬죡ϴҷɳȥսӵΪʩչƿնݣԽֻܹܽ˷е޴зųϽԼɳͨ
ķٶȣܺùԼֻܣ
ģҪʩչƿնݸöãǿ鼼ȴԭʩչԽǸƵġ
˵ѾкþòֱƵĸоˡ
ɳٿسڶԽҲһԾ䲱ϣסͷϵֻСǡ
һͨӴһ۵ͨڷɿش
Ŷ⻹ԽһϷУǺҵӽǺ͹ʱ˦˦ɵǿԣûþôγʼѣŻ¡
ҿܷܲһ㣿
Թ鱧ԹԽ滹֪صģʱת150ȣӽ180ȵͨһͷײڼӲʯϣֻŽǶȡ
ķͬƼٵıԹ
ƾĶۣԽûܹרŵķѵһ΢Щıϣֿٶʱʱҵı仯£ûͷĿѣˤѾǷǳɫ
ֻҲܲˬδޣȻһ۽ƵûŲ·ʵ̫ˣ
ҲУĴδܵĵˡɣ츳ƿնݣոշг䣬оԽͷѿʼѪڵѪеʧأæ
ΪҲ룿ҵǿȲֻ£ǿʹƿնݣҲҪˣ
ʱƬһ²ˣֻºҪ500˿5Ԫû
ƽԼϱѪԽڵ׵ܣԽҲ൱
Խ۾ʱˣ
ϻԷŴСȻҲһռԺòãǲм
ˣԽϵ
ʱûѡȻķٶȺܿ죬ԽǰûָܹǿȱöκͷλķѵټϢҪιȥǿȵ۽ȴһֱûͣʼԼʮڱӿ
ͷƴˣ
ͬʱ̣̾ͶһĶµҲһͣ󼱾С̵һҳ
ԽҲûϸֻȫĻƿնݵķţ100ĵղݡ
ڵĿռǰδеٶȷ
Ĺ۽Լľ뼱ʮססԽܸܵΪ¶ŤʱͻȻһƬǰδеڵĿռҲɹΧЩռںһ
һ͸ɫĹȦգۼסȫţǻɫ۽Ѿƽһ׾룬ͷԶʼʱԽͻһգԼ뿪ͨǺХ۽
ǿҵʧءǿҵļѹǿҵʹ
·̤˳ʱͨǰԶͷܵͨѹӴ޷ѹ·ܽȫͷѹɷۣ
ǱǺƬ˾󲿷ֵѹԽȫţԼ˿̵Ѿǿռľ޴ѹѪģ࣡
ϵĻָǿҲ޷
һֱϢȫĿռľԽųһһˣԱȽˬûôƵ糺ɫʯ
˿̵ǴıԵһ㣬ȫ¾ûһɵĵط죬ޱȵʹһüޱȡ
͵һϵԽһ㻬̱ڵأȻڴڵشҲ٣áܣÿֲ
ѹ־ʦڴ鼼֮һֱǿҪżʩչҪȰΪȥû츳ԽԼһΪԽļʹһпռ鼼ҵĳ֪ա
̶̵Ϣ䣬ԽΪ˵ĸо
ң˵ˣʱ䡢лᾡָľ
ģҷģսʿΪûдﵽʦǰҲˣģֱǡʮ̻Ҫ̣ʹԽԼĿΪǰרѵϵĺܶǿսʿҪǿղһͿܳΪĿֲо¡
˽ӣԽԻŴȡ5500˿ٸι£ȡһ굸ղݣ2ϵѩβֱӽ̷ȥĵĹͿռָ˴룬ȡһƿƷ澭絤ĵ޸ľ
Ӵҩ븹ܿͻΪĸ¶ȫĴߣٵ޸ղΪǿʩչƿնݶֿռظľ
ֹһӺĹԽǿվԾȫµʹѾһ룬ùص˲λ˼Σ滺һȷεƿնûκһ֢Żܣѯſڵϵ
ղѾͷƿնݵģ
ûƿն֮ǰԽ滹ͨǰѧļ㷽ȷԼ˿鶴ڵλãһݣѻͷԣﻹóλ
һֱģܿ촫Щӡ

Ǿ˿鶴ģ
ûǰǸطȣԽЩɡ
ֹȣˬܰ
ˮӵص
ˮ
ԽһӣϺܿЩϲԣйʪ֮
ľϵˮĸӦǺģȻΪľϵͿռϵޣĸӦԼǿԽҲܽܡ
Խܿ˳޵ʪ֮ͨһǰС
С֮ǰʮ״һɫԲƷԼƽҵˮ̶Խ˫۴˲־ͷɱȥ
뵵ĵɫˮ̶滺ʣԽԽˬ֮һֱѹƵľҲٶȻԾ
ȵ֮ʱԽָоһ䣬Ȼžٶ̶ѸٱɽǵĺڸոջԾһľٶηҪܱů
ٶ̶һˮֳξġӨ͵״Һ壬ʱԽ浹һ


290 Һ
Σûпɣ˿鶴ȻҺԽΪʶ㣬ǿ˿̵Ĵжݵĵ
ƱǱˮɫҺ壬½ʮ֮һҺ
ǣֻ޲ųһֻ100εҺȻ￴һС̶
Ҿ֪бȻͻȻ𣺡Сӣ㾪ȸʲôҺΪɽ۽ôѹƵģͰǺûˣ
ԽҲƺе
ǰΪǿʹƿնݣӶʹҲ͸֧ޱƺջ𣬵˿̣ĸҺеƺջת˲ɢȡ֮ģ˵˷ܺͿϲ
ȻǴѲк󸣣
ûͻȻĹ۽ΪӳȲѵǿʹƿնݣԼҲضͨ
ҺǿȪˮҪ󼸷ֵҺ
Ȫˮôʮһܳ300ݣƽһ30ݣһܹװһֱֱ衣
Һ˵ޣҲһ100Σ
һΣˮδС
ȪˮԿռϵʿĪĸ棬ҺǱϵûмƣ
οƷϵҩʱһҺں϶ȿԭĻһ֡
࣬лл㣡ԽԵظлˮΪУƾԼ϶
ǺǡԼãҲãԽһлǲ˼ˡ
ʵҲѣϾԽ۱ݣ֪ٱǣҪʱһҲ
Խ׼ȡȡҺͻȻоöֿ߲ʼ𶯡
Ͻ̽뾫
أ
λŮһɨպɷЦǰδе޺ºͣСӣȻĸˣһƿնݾյıء
һƿնݣ
ƿնݲҪԼСòã
յıءʲô˼
ǰߵ·ˡǷյģΪҺѹЩ۽Ҳԣ£ﲻ˵۾ƺŻȼգȣңҺиǳǳҪĶҪõһҪкܷĽԭǴ15ԺȥҵġڼȻˣǿռϵҲӦû⣡
Ҫ
ԽðźҺأˣǻϵӦòҺɣ
Сû𣿱˵Һ£Һ˺ĵغһۣ֡
λ˵ͷԽߵëԽ˿̿϶ȻλŮ֮С
˵ɣʲôҪȡԽһæ
λȻʱƢ˵Ĺϵܺãѣһܴ󷽡Ȼ˵ܷĽǿ϶˲õģۺġ
Ѿˣ˳֮ͶѣҲʡպİѰ֮ࡣԽ治ΪڣԼȥ֮󣬻пٽ
ǺǡҾ֪С壡ඣⶫȽãͷõǶǵûˣЦøˣһһԽôĻɫĳƮȻɵԽϣŹȣˮĹԱ㲻ܺʴ
һԻףԽ˾ˣҲ㻹ȻֻһûжȤˡ
õģ˵ɣҪʲô
ŶǸԲԲģȵĵɣǵҪСһ˵ԼҪҵĶ
ԲԲġȵĵ
õǺϲӣԽͻȻˣˣ˵Ǹȸɣ⣿ȸޣ
ԼôãһλͷԵƿնݣȻͶݵȸ
ѵϱү˽ӣԽ涼̲סɡ
ȴЦ൱ĿģǰȸȻҲףΪȸ޶⣬ǣ˸ӦĴڣ
Ȼȸ
Ĵ޵ȸ֮
ǰµһ㣬˿̣׶˳ϣԽﻹޱȵܣһؿޱȡ
ûлԣǽǣԽգֻǵܵۺ꣬ɶûлԵԼޣ
ͬΪԵĻ㣬ԽֻһͰ̭ˡԻ˼ǧĵ̣ҲʵĻԼ
˵ԼУľϵΪǻϵɾȸΪ
ȻȸֻһǸ˭϶ʧԺ£ĿǰȰõֲ
Уھȥң
ȻȸҪҵҺҲҪã
ðײã
˱أпֶĵ
ûԽľ˳߲ƣձ˾ٿسУ̶ֻ۾СӣҺȡһ룬ҲܰǸȡߡסµĻɽ
飿
Խ͵һ顣
ѹôҺԭΪһ飡
˵Һ½ϵʮ֮һôǹϵʮ鱦֮һ
˵ˮԪ֮Ŀˮ֮ر鱦ȿˮ֮ػҪڵĵطԽͨȪˮջ۵ΪҺ
Һһͨˮ̶ֻΪ飬ƽʱûջۣ긴һ꣬ΪڵҺӶԼ
һ룿
뷽һƳ֮£Һڵĺ̶˵ҲмԽȻͬ⣺û⣡

Һ̫ͨˮʢţǧǷͨʯУһͻ̶ɱ飬ʦµĻϵ͹ϵҲ⡣
ǬĲֿʮƿ˽󷨣еĶѾԽʢװƽʱˮ㹻˴һ֮ãԽİ˸Уȡһûùƿ⺮̶ڵҺһ롣
ͬʱȡֻ⽣׼⺮̶ıҺ˲֪꣬ѾɼƷĵʯ
˵ֵʯУһĻʻƷˮ龧ʯ
ûˮ龧ʯЯֵʯҲһ̶Ͻͻ鶴ڵȡ
ֻǣֻ⽣մóէһӴǵΪĺ͡һԶطһԭ͸ĽܿƮһɫز
ԽܸӦ˷ܺ޵Ŀ


291 öĳභǻʯ
飬ѵҲҺнһ£ԽЩɣ̽Žֻ⽣̶ķơ
д˷ܺͿ
ˣݾͽݰɣֻ⽣ΰԼĴæڼȻڣԽûԥиº̶ϲһ߼ĵʯ˶ջ5Ʒˮ龧ʯԽ㽫ֻ⽣СĵطҺصеĳ䣬ϢûʣµҺҺԵ½ȥеȻ֧ɫһҧע˹ͨһҺС
ʱĽǱֻһϢͱɫϴĹߡˣ޴ģԽôĻɫܿԽȫû֮ܰ׷Բγһۺů֣˷Һ
ѵϵıëԽ治ɻɡ
ҺܶȺܸߣҺҰǺԽԷųϹϸѰܡ
һ
ƽ׵Һת˽һ֮Һصұ߽䴦ŵԭֲڶĸоͻȻù⻬Բ󣬲Ҵ洫һɵȡ
ĪǣԽһ
ûмڶ쳤˽Ű壬ԲΧϸĥһ顣
ԲΣ΢͹ÿһȵĸойɵһο֮Լ
Ӧˣ
ոջָĿռ͸ھϣԲ⻬Ѹ̽ȥ
ʱһԲΡͨ尵ɫĵĸӦС
ȷʵ˵ֻԭһ룡
ҵˣ
Խ澫ڳǾĶȴٴβܿƵؿʶ˿ˮϲ糱ˮӿͷ
ҿöĳභǻʯöĻ龧ʯ
ңȸ沿ֶƷƷǳභǻʯ˵Ҳмʮ飬ǻ龧ʯҲмٿ飬ȸصš£Խֿ˺ЩƷ
Կ϶ǲγɵģΪر֤ȸڳǰ㹻Ӫ
ѹѹҺУȴûʧȥԭôĻ龧ʯʳԽʱˡ
ΪѹҺУشȸֻĵطͲĿǰԽܹˡ
գԽһ׺¶ȽļӲʯ֮Խʯڵߣһ缦Сͨ͸ɫܱߺɱ顣
Ǻίʵ̫ˣԽɫ𣬸ҿ
Ȼһţδ̫߿ҡƾ⺮ǿ̣Խ氵Ը̡
ҲΨбϵʿŸȥǣ
Ϊ˻شĹŹֶУȴһ˴еĿһĿǰɵԽһӾͱüãȸУ͸˿ȻһȥʼҸıذ˹̡
ȸǿ϶ҪġභǻʯҲҪ龧ʯҪ
ЩδСȸĴ󲹵ʳﰡ
οЩභǻʯ꺱9000ľ˫ϵ߲ͩľҲԼԶˣ
ֻҪյ9000ԼֲǿаЦԽֵС
ԼôƴƴӵǿõرˣаԼ׽Լ˶Ͽֵô
ᣬ˻˵ˣзĽ
һӺϲƷ龧ʯͳභǻʯˣֱн50顣
ʱԽĿռҲľæһ100ĵղݽȻ
ӺмƷ龧ʯˣƷභǻʯҲˣֱҲ500ҡ
ƷĻ龧ʯͳභǻʯԽ˼һ£ûô̰ģֻ100顣
ЩƷģ˼ֻȡ˸10顣
طû˵Ĵ룬ԺռϵΪˣսʿΪˣһٽ
ңԽҲ´طıƽ⣬Լ׳ȥ
˲̫̰ģ
䣬ԽĿռʮĵֶЩ50ĵղݺ100Ļ븹ָռĵľ
ƵÿռھоڵĿռԱǰǸ͸ǰ÷ɿ죬Կռ۵ǴһЩɬĵطⲻͣھſռãأڻͨ
ϧûֲֲӡиյĶ꣬ϧϢԽֻ⽣Һȡ˳
͸Ľֶһ㵭ˮƣǳ̵ĳߴȻδ䣬ȴƺ˲١һľµɫâʱصԽһ
ǰ˶֮һ
ѵҺʣԽ氵ֹ
ĸӦҲǰǿһ֣ܸܵĸм֮顣
ҲգͷҼλʦͺʦʣԽ氵棬ȴپ£ֻ⽣Ȼ󣬴·׼뿪
ҪߣͣȻ飬㹻ȪˮպǿԼҺҼȻȡô࣬һʵȪˮȥת
ǰֲ˳һ죬ԼҲпȡأ
뵽ԽȡһƿҲװ10ˮƿǿ˽һҺбƿڡ
ˮһƿڱ㻯ӨƥɿЩƱǱҺУˮͱĩȻֺܿǹŨŨĺͬɫĺ
߲Уձ˿һĻƵ϶ʱ¶οЦݣСӣĵعȻҲϷǰǬеһ̵
ǵȻٿգȻһĺˣǺģ
Ҳ漴֣Ŀеض˷ů⣺СǱǰǼЩŶںܺ棬öȸ˭ǸǸܣǸǸãֻǸδ޻㣿
ҲܸȤǴİɣһӢ˵İ״Ҳˣж˷ڴҶ϶áӮˣһأСȥҵİ׻̥

ҺأԽʵؽǸɫ𻹸ˣ50Ʒභǻʯ˺ܾõ9000ľ˫ϵ߲ͩľֲ
ֲڵɢƾõĲɣҶƬȴǳֳۺ졢õ졢졢졢ٺ졢졢ֲͬĺɫ
ʺŮӣ
ÿ϶ϲԽͶ۰Ͱ͵Ŀ⡣
ȸĽûиأ


292 үң
ЦúܲãȸҪҪԼ
ң
ԽҡͷûлԣҴҽҵԣ
ԼԼһͷһͷޣѾˣ˰ռô
üȻ߲ͩľȻҪȨøܡ
Ҫһˮƽ
ߵ˶ʱЦۣһЩȻİ״̺ӣģ϶ķɣ
״Щûں㬣ȻҪ߲ͩľ
òϣ֮£ľ˫ϵ߲ͩľֲȷʵСȸʺԽա
û˵Ķ죬һ㲻ԼҲСԭݽ㲻ȫ㣬ֻȸһݡʣµģҵʵˣƽԼȸԼȻСȸõǺͿڵĲྫҺ
һȴԽʼϲһ֮Цʱˣǰû˵Ҫڣ
ǰΪҪԼȴֱ׳ֻ˫ķȫǵ⡣
ҡԽֲܱǻϵ
ȻľϵϻϵǱ
οϵһݳǿֲŮ
ˣøԽ߷ߵһʼЦƬˡ
ʵҲ̫ţҪ˵顣ҲϣСȸһ㶣ȻЩЦ΢ˣȻȰ
ѾԸԳطСĿǺʣ൰ҺλûУԣ֧Խ氡
ȻʵԽԼȸ⣬ǳ⡣
飡һ϶м飡
Խۼس۵׵˿⣬ʱ޷޵ذ
ΪʲôһҪԼֱû龧аԽ̲סɧ
˻һָϽûڵס졣
ԼֱڵԼӦЧȫͬΣ
ҵƾķٶȣԼץסŹ֣
۲תֱû龧Ҳ
ˣԼٷȽϺãԼٷԽЦ񶨡
㲻Ա˵İˣббһۡ
ԣԣԽǸڰƽʱôסôղžͳ嶯أôͽһ˵أ
ºˣԭϷһŤת
Ժ󣬵Խ֪˽ݣǱɢ
ˣһ֣ȻǺôֱʰ
һ裬һ׹36飬ԼһƷ
ͨ裬ѾͥȻӸλֻеȵĴκۣοǱһĳ衣
ͨĲͬĻٴʹãѳɹһεʿһΡ
˷еȻԣʳԽǮ裬ֽҲĻϵΪԴͨƣͻƵۡ˷ٷʳһγ裬ٽһͻƵʼ
ֻʥشδЩǰصĸߵʵʿǷų裬ԣû֪ϳ챦֮⣬гľö
Ѿһľ裬Ժⳬ裬ĺܣΪҲȥˣԺԻøһ㣡Խ˿̶ǳǳ⣬˵һССԹҲ˶ȥ
飬ǿʹڻްԶеĻԽǰ飬͸޾۽մȫ԰ͨˮ
36̶֡Խ˿鶴޼ɵй䣬ҲصĻᱻʱͻȻð۽յʬ޴棬ߣԻϵʿĻǿ
ֻյĻƵġ֮󣬾Ҫ˻ظˣúеĻԪءĿǰֻ״̬˻޷ЩԪأҪʳСȸĵǺͿھҺ֮󣬲
ԣѭʹ飬ԶϵʿĻϵ鼼ԽͱץʱδСȸѰҺʵԼߡ
϶ǹģĿһŵĵ⣬ԽƵ롣
ڣһ36飬Ҳ㹻һʹüˡ
Ʒ𡭡ЧͲö˵ˣʿϲҩʿͬҲζҪ
ҪǽƷ뵤¯ڣⵤ¯ֻһأ
ϧԽڵĹϵΪ޷ȫʹƷ𡣶ػ¯˷ͣҪɣҲҪ˷¯ڵȻƷ˷϶ͬ⡣
պеĽ൱˷ܵԽ˳׼뿪
ֻǲ˼ԽͻȻ뵽һص⣬ǻ˷ܶ类ͷһˮһӽס
ôˣһֱ̾ڵϵɻ
ԽЩɣǲǣҪǸƿնݣ¶ݳȥɣ
ǰ˵ˣһյıأǰ·סˣ
Խţ˵ݣ¿ԼЦ
ŶԭûûнʱЦӶϷʵЦ⣺ȻҲǰǰѽط䴩ֻһὫȡҺôѡĸ
ŶԽʱһü䣬ûһƨء
Ȼñ֪⴦ḻıأ
˶ӣҲֻ㣬Ƕ˿ռԣŻԼ֮ǰŶӹ·
ֻһֻһ·ѡ
ģүң
ǰնݽʱҧгݵطģսʿΪʦҲǿʹƿնݡ
û뵽ûйȥһ죬Ҫģ
뷽ŵķջԽܿͻȥվģƴˣһ𣡡
ˣƴŶһЩͿռ׼һͨٶݣ
˿ľٶȸϿռѸ⴩͸
һأҪѰʲôභǻʯҲҪȥѰʲô龧ʯֲ֮ģԽٶǺܿ졣һڣSεͨȫ֮߱һͨ
һƵƵÿռ͸͸ӦܣԽȴǾãԼĿռϵΪһٽͻˡ
ȲųͻƵԱ˵ܿ͸ı⡣
ҲһЩ
һݵµطʱײ˸ߵȼʿǡͻƣԼŵķеջ񶼰װױ˱ˣ
뵽Խ侲ϸͨѡ˴¶λãϥ£ȡǬʮռԵʯ̷һ50ĻݣָһΪѰƿնͨĵľٽԺпռһһһ飬뷽ʩչƿնʱһЩԾöܱߵĿռӦҲԽ󣬱飬ʼռԱ档


293 ׼Ʒ
˷ǰӰ˿һʮοغЦ롣
ĿԽ˿̲ŲɫһƬƽЩ޴ڡɫ͸ĿռԪأȴءأһε£ҽرþȻ򣬲ҿʼΧԽתԳƽʱʱٶȣѸٵӿ
⣬ɲһͻԤף
Ӻ
Խʮ׵ĿѾε±Ťһһγһ޴Уȫסȵġˬġȵġڲסؽ㣬ԭƽġһֱƮˮɫҺأ˿ҲѹӰ£һԶٵ䣬͸ɫĳϷǷƵʣȴǺԽ߿Ťٶȼһ¡
еĴԽĿռԪԷٶڳŤι롣
ֹһӣҺرĵԽߵĿռŤٶȴﵽȫһ£յҲȫʱЩڷԽڹĿռԪͻȻһͣ
ʱ·һ̣˲Ϣͣ͡
žܼž
հļž
ǿҵı꼴٣
ּžֻά붼ǸебȻ£Ȼ󡰱һٿʧǴֹһ
ԽűߵʮռԵʯȴͻȻʮһȫĩȻһ͸εѹ£أأƮɢڿС
ǵѸƮɢԽЩŤĿҲָ̻ԭ״ǳҺرϷҲƫԭĹ켣ٴαɢͲ׽
Խ㻺˫ۣУϲ⣬ҲȻһ¡
ռΪɹˣ
ǣķȣԶԶԤڡ
ԽǿʹƿնݣҵΪҲȫȻûкô
ǰ˷ͰӰλʦڵĿռۣԽ̸ֻֽǿнۼ׻˿鶴ʹƿնݣȻֶνȸµĳභǻʯͻ龧ʯÿռ˳Կռı˳һͻƣǴһԱ۷壬Խ˶ԱԱС磬һԾΪһռϵӣ
ʮɷĭʯΪ˸ṩӵһԵȫ顣
ֱӿԽС磬һ󾳽磬ΪһռϵӺԽҲȻط֣ΪԼȫ⡢Ѫ񾭡ѪеĸӦøʺܿͲ˹ʱ޷ֵϸ΢ˡ
٣ǰԽǿʹƿնɵЩ˺۾ûȫת
ԽʱȻľûмڳȥ򣬾Ƭ壬ҵҲδسŵùһεƿնݡ
֪ҲͰˣȻˣͱȰеϸ΢ȫٶݣ
ͻȻԴҲһӽһ󲽣
Խ΢΢һЦлл㣡
ѣڶɥǸµ۽УﻹпջôĺΪˡ
ţǸʵҲ̫Լһ㶣ЩȻص
ԽЦȻ˴󣬼̳˲Զļ䣬Ƣ˲٣ǰǸϲСһǣĿҲͦ˼٣о߶һԲսҲżɧԶᱳͬ飡
Խȱٵģͬ飡
ϵϵκδ˺ʮϵˡεģеҲʢʢķΧϵֻǻ⣬¡ıԽһ˼粿Ҳڱϵҽ֮󣬻ҪźãӶòȱϯһʮǱսʿ
Ҫ־ˣҪ澭絤
澭絤еĵҩУǺϴ赤һͬر䷽ҩҩԲͬΪʿսʿҪĲϴӼʿҪԪʦʿҪ
澭絤Ӽʿսʿõģ͵Ʒʦʦһ׶εʿսʿõģԺõƷʿսʿõģõƷ
ȻֳϡСƷõ䷽ȴһģֻƷֻҪҩҺᴿ7֣ƷҪеҩݱ200ϣҩҺᴿȱ8ϣҪתƣƷ͸ӿ̣Ҫеҩݱ500ϣҩҺᴿȱ9ϣһҪתƣԱ㽫ҩҺеľ޶ȵطӺա
Խǰƿնݵʱõľ͵ƷڼӥѧԺƵġ
Ȼ͵Ʒ澭絤ûнԽڵȫȥЩϸ΢ĵطҩ޷͸Ҳ޷޸
ǾƷ澭絤ˣ
ԽϲûƷ澭絤ĳɵڼӥѧԺģȻǽ̹Ʒ澭絤ƷΪ޷Ʒ
ƷҪľˮϵ֮һΪﵽʦſơ
ƷҲ˿мĲΣ۸ƷһӾ
Ʒ澭絤ȻƷͬΪ漰תҲҪʦΪơ
ңԽǬǰΪһ޷ͨ𾪵Ŀ飬òڴ60꣬ԣƷƷƷƷҩĵѼ˲٣ҪֲҲ˲٣о澭絤ֲԽǬڴֲʱҲ˳㽫Щֲȫࡣ
۲ϣԽЯֲ㹻ʮ¯Ʒ澭絤
ֻԽǬѧϰ󷨣ǴֲᴿҩΪǣ˷ƣͰľϵΪٳ޷ͻƵʦҲһֱ޷Ʒ澭絤صȻΪͻˣæѧϰһӦǣҲһֱûҩ
ˣľϵѾʦƷҩÿᴿҲܱ֤9.5ϣȫƷ澭絤򣬼ʹʹƿնȥһͨһСֻ²
ܿҺһȲ̫ȡҲ̫䣬һֱƽͣӶʺҩĵطϥ£ȡػ¯һӦҩ豸صֲʼ
һѾʦľӦػ
ʿͻһ󾳽磬ҪһȫͻȻǵӦḶ̡́Ǽ죬Ҳһ¡ԽһֺһֱŬʹľһʣط֣Լľƿزָδ֮ǰ
ڵ鼼ûнأڶЩǷ˿鶴֪ΪΣԽǰͻȻֳ


294 Ķת
Խ֪лԣ벻ǳ̵ıòҲԱĿڳǰһ
ֻǣǲǱò˵ѲҪȻڴӰĳЩԳ̵ӡ󻹲ôǸִ󷽡еˣԴӵ֪ŮϵϨ˼ύͷ
񱳾Ůˣʺ̫࣡
ټ֮ѻ㹻ĳභǻʯֻҪ˿鶴̷ֵ쮣ֱǰʦµıڵءԺټҲӦԽıĿҶݡԣûбҪڴ˶ʱŮ̫ǣ
ȻٶվΪʱԽҲһȣ
˦˦ͷ̵ԺߣԽܿͳڹľػĥϵС
һӺԽջعľʳһƷĹϵֲľϵֲָĥϹĵĹľ˫ٽʳһĻݣָȻ󣬿ʼʽ

Խյͨʱ۹쫷мѧԺ꼶˫ϵʦĵʦ췪˿Ҳű꼶Ľܳӣ糾͵򣬽һ֡
۹쫷мѧԺ÷۹ڰĳǵмѧԺÿ궼ôһνмѧԺ꼶ϵѧԱǣֻҪͨĳǵĳֵǰݽһ룬ͬǰ۹쫷мѧԺֻʮճ̵쫷Ͽپ˫۹⽻ķ׼
쫷мѧԺֻֽ꼶ĻϵѧԱмѧԺֻ꼶ķϵѧԱ
СǣĲԼͷ弶ʷƱҪŶҪҾԼˣѾһŮĻһߣһߺ߱˰ͷǵ
㲻ù˼ңǺǳֿͷʷƱоרѡģҪøң϶ġԣֻԼңҪһͷ˫ϵޡʦȥʹӦˣ˵ٹͻҡ
˵ͷޣǻоǰ׼ģΪԼͷ6ʷƱѾĸ£Ԥٹ±ٲ䡣ǻ۹ĵλߣԼδŮҲô󷽡
ðɣʱҪԼˣɱڣһ̾
ģҲġȻһЦǰԽŵ
ºܹ˳
Ӧûᣡ
ô˲ľţֱ޷漣ǬԱŻǧѣԷܣӦò⣡
ܻˣ˵ԼԼҲˣ
쫷мѧԺΪ˷ֹѧԱļҳƵƵŸŵѧԱش¼Ҫÿ²ŻὫżתѧԱعҲãȻŮ޷޸Խ棬飬ûҪüӼԣһֱڻ֪ԽѾһǰǰͨµؿ飬ȫǬ󣬳ɹصңĹϵҲ˾޴ı仯
ûаʱع飬ôܵڻûгɳңǵ֧֣ǰ룬ö⣬һҪεһУĿǰֻǶԱĻϵΪѸͻƵԱ
ķϵΪѾԱˣϵҲܳȣ

ΪǵһƷǶƷȫѾȫ죬Խǲ˿Ĵ⡣ϸܵ˿еعע¯ڸҩĵ״̬ľռҲְλֹȷ
ڣΪռΪ˷ڵЩҩĵãЩԭ¶ĵط˿һѾڻͨԽһƵƷ澭絤Ҳмš
ܿ죬ȥˣ36Ʒ澭絤ȫΣں϶ȾﵽϺõ8֡
ɼڷӼҩʿѾ൱ѵãΪϣһ¯Ҳͳ36šʵϣҩʦһҲ32-33ǻӵʦΪʱƷ澭絤һ¯32֮ں϶޼
Խ4ţΪ˶˷Ŀռҩĵᡣ
ԽڵľҵѾ˽롣
ǽ36Ʒ澭絤жתơ
ҪԻգҪ;ľϸơ
˵ǶתʵһתĻϣ36ʽһεᴿ¯δɢֲٴ36ڡ
ȻʱҲƣ12ɣ
ϸظӦ¯ڸֲɢҩԣľһһջ»صҩڣǿġ
ľ飬УһҪº͡񵭡ݡ
˷ľ飬޷ﵽҪЩɢĲֲҩҺٳٲָӣÿռǿаǳ
˵֣һԱһȽ
ԽԼ⡣
˵500µЩɢĲֲҩҺûԼʶģ᱾ܵƫľʱ򣬲ųЩֲǰǣʱ򣬾Ҫһ
ԣԽ飬رº͡ʱǰĸӣ¯ڵĳЩ󷨣Զһһ뵤ҩڡ
棬оٶʵ̫ÿռЩʣҩҺʼ
ֻЩɢҩҺϾǷڲֲͬԽһʱԿռƿԹһ㣬ۡһһűϺõƷ澭絤ΪڲҩԴƽ⣬ˣ
ԽһЦ
ڶţռԷɣЩҩϰ첻
ʮΣ߾ͱ߾Ƿϵȫʧȥ˹
Խ齥ѵҵ󣿲Ӧÿռǿн
ǣ˷ģҩӲµʦ֣Ҳġ
Խ涢¯ɢĲҩһְעŵǼŷϵ
ռܿڣϸؼŷϵڲ
ܿ죬Խˣںϳ⡣ҩԲƽ⣬޷ںϡ
ȵȡ
޷Ȼںϣ
Ȼ޷ȻںϣǷÿռǿжǽںϣ
ţ̣ȥε±ӣǿЩˮ̷۽һ𣬾޷̷ȫȣ
뵽ԽϽ顣
¯Ȼû취εˣǣȴþסռ뵽ÿһŵҩڲǵҩԾ΢
ЩֲǶĸ壬ĳ˵һԡḶ́ǽԼٵͣǾںϡ
ҩǿңҲζÿŵҩеҩҺŨ
ԣԽƾſռԣΪ΢ЩҩҺӽṹͷŵԸ٣ںԸǿӶոɢҩҺӡ
ȻԽôһ֣ܿ죬ЩɢЩҩҺٶȻҩڲӿҩڲԭдһҲһһ


295 
Ӻ
һֱȫע㲻ҷĵԽڳɹڳһűԭƷ澭絤̡ԴһҵƷת澭絤ᵽ˵¯Լ͸ǹϤİ㡣
㣬ʳƷ澭絤ƣ
ˣ
ֱȽϼªĻ£ǵһο¯ƷѾʮƷǣʧ֮һֱŬоǳɹĵһƷҩƷ澭絤
ȻΪ鲻ںϵĹǿӲȻƷ澭絤ں϶Ȳߣֻ6.7֣Ⱥϸò˶٣ǣһƷתҩȡóɹһǳ˲ֵÿҫ£
ʮ֮䣬һƷתҩǿʷ֮
ҹȻҩְԽľвԽںϾ͸ġ
ٽ
յţʣµľֻϤѡֹӣԽڵľľʱʣµ22öƷ澭絤18öɹر˴԰͸΢׵Ʒ澭絤
Ȼһһĳɹں϶ҲǴ6.3ֵ7ֲȣϵȵọ̈̄ǵҩĶתҲǺǣǱϾƷת
Խġ
ɳʱ6.2֣ߵ6.4֣6.5֡һֱ7֣˵ԼԾʦĿռҩ۵ȷģģǾͻİա
һ6.2ں϶ȵƷ澭絤븹Уº͡ԶƷ澭絤ҪǿŨҩܿϸϲЦ
ռϸϸԲ飬Խ̷֣º͵ʮӴҩѸٻΪĸȪඥ㣬º͡Ч޸žЩƷ澭絤޷ﵽļΪϸС𺦡Ȼٶ΢еϸĸоǣں϶ȱϾ6.2֣ٶѾ
ҩⶫں϶ԽߣЧԽ죡
ؿʼ
һȦȦ
Щҩºŵľһһؿʼ飬Ź·ʱůů磬õ൱⣬ЩĵطҲ֮󣬻ָͶȸǰ
˹ϢʮȦΪǿʩչƿնݶɵЩöƷ澭絤º¾ʧԽֻȫ¶˵ͨ͸죬ǿȶºٶȵǿ
ȻƷ澭絤Ч͡ǿ¶ȫͬͣһ޸һǿԽ滹ط֣ԼսʿΪʦֽһС
ӣòһ£ԼӦܹսʿΪͻƵʦ
ȷʵʺҩҲҪţͻȻǾȺ
Խ΢΢һЦſŵȥ4Ʒ澭絤ǰЩӣֿʦķϵޣҲʵݰ˼·Уǰֽǿʩչ⼸ҪСƿնݣ϶Ҳ˺ֻһֱǿŲ˵ѡ
ȻǿӲָҲǿֲס̫Сǰֻ֣ǸոճӤЩһֱûľֲĳԺȣɳô죬ǿδؾ͸ϡ
һţܿǳǶһȥĹĵ΢΢ҩԡ
ԽҲûŸɵȣҩеһЩٶϸϸζһ飬ʳһ50ĻݣָĵľȻϾشȡĴΪ⿵ʳʼ
ﲻ߲ݵҩίʵˡ
Ա㣬еþʱҲڻۡ
ԽǵԴô
ˣ
Ǻãǳȥ
ϤĺƬٶȸȫ£Խ濴Լ˫ֵ֣΢΢һЦȴ˷Ŀĵأٴطƿնݡ
ǿҵʧأǿҵļѹǿҵʹ
Ϊ׼εʹȵһҪΪᣬǿҵѹȻڣȫҲٶȴ˺ѰʹԽУȴûƵǿΣ
ңʱҲԶȵһҪ̣ƺֻϢԽٿһգԼѾ뿪صʱͨһͶƵİɫͨ
ΧҰûˣҪİ˵Ĺ
ֻǿȿĴ̼ѵǲٴˣҲץסشϻ̱ڵأ죬ͬʱڴڵؼٴлΪζ
ϾһΣֻĿռΪսʿΪ
ôּϢĸоʧڻָԽЦţ̧ǿ˺Ѱʹ࣬ȡһƷ澭絤УǿҩѸٻָΪǿռ˺ҵظٴα鲻
챣ӣزҪݴˣ
Ϊʧ󣬶ٶȶݽһյͨԽᣬĶˣ
̫ܣ̫ĥˣ
СӲͦ죡ͻȻټĿ佱
ԽЦ
ռΪС磬һΣܲô
ϧؼսʿΪûս۷״̬
ðΣȫʹᣬľȫָԽԼĿռ
ףȻֻ˲ʮ֮һԽһѵҵһʩչƿնʱݵúԶ
Ũ̶ȣһηƿնݵĵطҪŨ
϶ǱǰǸ۽ͨ˿鶴ĺ
æûм¸ղǸҺصλã
ģģԺʵˣΪѵΪָ·ǽص
Խ̤ʵˡ
ҲǣôöûȻǺ
ȵĸº΢Ǻζܲϲ׼˳бϵͨߣѭҵ˿鶴ĳڡ
û߼ԽͻȻǰеķԼشһŭӵŭ⣺ɡ
㣬Ȼˣֻ־͸Ȼֹ
ԽȴһдŴԵ࣬ǳ̣
Ǻطô
ңˮľϵӵΪôôĵ£
ûĥȥţһ˵ŭ𣺡û°ɣģ޳ܣ
Խ㵣˭ͳһģ
ѵ뿪ֺ˴˻ȻѰ
˭֮Ի̺˴˿̵ЩΣգ
ȥԽ޷ӳΣնϽս޴С
ԽתһǰͨǸ120ҵĴ䣬ǰüͷһ塣


296 ƾǣ˲˱ү
ڵϻԲѵǳɫӣһֱŮװǰͻӥ硱Խ˿鶴ֵĳֻ̡˿̣мˣѪֹǳɫȾҵİϡ
һǰมʵɫι⻪ͬʱŭ޴ʵĸߴˣȴ˿鶴⣬Խйһ֮Եͷ֮Ļ˫ϵĴʦʿࡣ
ֻǴ˿̵ѲϲúţԭչŨü˿šüҲ˱ƺŭ
߻򰫵Ĵʦϵϵʿ෢ΧͬĻɫҪޣٶҲ˽֮һֻݻ΢ڵȫǵ̰Цеи͸ײкͺ
Ȼʲôԭó̺ߵһ𣬵ǿڵǱ״̬ԼķٶȣԽֻ֪˴Ļʱǿ֮ĩ֧Ų˶á
кøУ޷ԵϻԲѵĳӶȣѸٸλòȻһװɴ򱧲ƽӳ˵սס֣һʲôӢۺú
ڣڶֵ˶ʱͣȵؿ
ԽϵĴɫâĽʱ񣺡ϵŶԽһϤ֮У֣Һ
һԽΪʧֻʦ
ȻʶԽ
Ѿ˿鶴ĺˣȻֻǺΧ£ǹϵʦûиʦĻӦҲ޷뵽Χ
ϧϢûԽðˡ
ǿڴıٶ³
ʦϵʿһʦϵʿԽȴֻһϵʦİԼΪޣﲻʲôæ
ֻԽδʶƾܸмæл̨Ԯ֣Ҫ鷳̨λѵˡ
ϵѪίʵľ
㶨Щ˵һʱˣΪͣκҲ򣡡Խҡҡͷɫ
ȻҲĳ̵ˣǣֻϵΪ⼸ϵĴʦκˣϢ϶ֻˣͽ˷Ĺʹҵʱ䡣
ԽΣʱ̣ԽԽ侲
ˣҲܵϺӥĶӳжԱǶķڷһ£Ī޲ӣ
Щ
⻰Ҳδֱ̫ˣˣܣ滰
ɿ˵ϵĳһۣ̲סһ̨СģǼʦʵǿ
֮⣬ԽĿǰֳʦΪһʱ϶ˣ˵һὫСҲͣ
ʵǿô
ԽǱݳһ˿ŹֵЦ
Ǹս˿鶴ʱȻϵʦʵǿûбɣЩ˶ϡ
ڡ
˸۹ǵĹ۽ٴα£ʦĻ𹥣¸ë
ģ֪ǶǴʦΪƾĸϵ˲˱үԽȻص
ԻʱĻϵʦԽΪ΢Ķʱ󶨡ټûָȴһöɫĽָбֹ
Ǽǻϵʦʵ൱ҲΪ񣬵һֱĿǰΪֹûһռ䡣
ǰԽ棬ȻûǺԣһӦöɫָУεڵϵˮ˫ϵһ
һռ䰡
һԽưм˶ʱ϶Խ϶һǧĴ壬ɫĽָҲ϶вٺı
һʦ㶺ˣôĸʦǰ¿ԣ
һɫͷԲ˱̰ЦӼܶӢܣȴδ֪ߵغҷʴʵˣһϵʦȻҷŻ˵ĸʦ˲㣿϶ųЦ
Ÿ磬򵥣һغʨͷĻϵʦҲˣȻС˴Բѣʮ㣬ٺ١ǾƸ缸˵۾һУ̰֮ɫһţ˵ûˣǸϽҹζ࣡
һ˵ţѸٷһȼյĻ򣬷ϡС·ҹеĹԽ棬ʵʣɫʺľ޴ֻһ֣ͽͨȫԭȵĿһŤŷԵŤеĶħ
˼ԽϵǿָΪʱ䣬ԽлóָеĳЩܶԼвıȻһкֱͻϮһ־ͺ飬ҪԽһб
Խĳط˼ɣﲻͬﱾԹÿɥڴ˵ʿɱҲɱˣ֪
ϲ˵òһ߸ϵʦоһ缸һϰɣ汣׼ֻսپʡñ˼˱ˣ
һ˵ţԼѸپеȣһͬˮͰľ޴سڿУͷϵÿϸ붼ɼϵƬ棬һųȵĻ㽫ѾܿȵĿռٶ˼֣ڻ赹ڵصĳϵҲԶѸðһ㱣ˮȻͲҰֽ˼֡
ɫľֻڿһͣͣХ̲סԽغͷغʨͷĻ򻹲ңһѻҪһоԽ棡
ϵĳǿָԼԻϵʿһǶԽͻȻðʦЩɵȻɱȴ˿ûзɡ
ȻԽİȻ̬ȲΪȻ˿̣ۿϵʦȻݣֽԽ棬ļǣϾҪܣԽһĻ
򣬼ʹԽǹϵֻһʦôסϵʦֽ
ǽûзɫͷĻϵʣǸֵĻϵеһϵʦղʮĬعͬ𹥻ʱϾٹ˼ԽİΣֻǼؾСģ
ٺ٣СӣԹ˲ϾȥˣǹԹԵصΪСʬɣһϵʦȻҲСҵȣޣֵĻϵʦƲ졣
ǰԹ˼УѾ̽ʵȻǴʦĻΪͬʱһģʣѣԼͬһһԿԽһ£
һִܳԲѵĹϵʦȻ޷ӣ
ǵصˮ˫ϵСϵĿռ䣬ϵʦϵĿռ䣬λϵʦʮֵ˷ܣȲ뿴ָЩĺñ
ܹӵֿռʿǳִǧĴңеıԶĲݸܱͬȵģ
˵һƱ뱲ӵܶóˣ


297 Ǵ
ڰ˷ܵͬʱֵĻϵʦﰵԽĿɵϣСӿ϶ƽʱΧ˴ˣΪϵͺ˲ܹɱķʲô˶ģϵҲֻͬ޵Уǿ޵У
һĹϵʦȻͬʱսϵʦԲѵѡֹսʽǲô
Ҳ֪ĸӵܣΪԣ
ϵļͲмӣͨͨԽվвЦ
ģȻǱ޳ܣһ˵ԴС
ߣֻܵɣɣԺǿ޵ʱ򣡡
ʮֿϧҡͷүղŶ˵ˣƾĸ޷˺үΪʲôǾǲأ
һ˵ţԽһ˹ؾ֣֣ȻһѴȡ׵ۺɫеһӣģȻϾصȺžʱ̵ĵ
ţǵȻţһϵʦԽսһϵʦΣܶùϵʦļлϵʦͬʱתͷͬʱЦžԲѵĹϵСϱһյæңҰ֮£һķŵĸ߰ʹǹġ
ϵǺκϵһļһָǿǣڲһ󾳽£Ҳøſţ
λϵʦЩΪͣعǹ¶òҧǮǷۣȫйԽϡ
ϵǰɣܸ߰˲ǰɣͬ޵ǰɣ缸Ҫ߸ϵĹϵǸ߰ͷǾ˫ȣڵϲģ
ֻҪһһ߰ĹϵʹǰŰӣ;úˬ
ﻹûˬãϢмӻϵʦԼߵĻɫͷĻϵʦһһԽϵʦΪǰ仯סĿЦҲȫ͡
ϣǿʲô
ƺܽʦʿսʿһճɽ̿һ·ġ·ܽԽյǻҶһ޴ֵĻϵʦҵѾ֧෢ĵ糤˰ֱҵĻԽͻȻһһۺɫԲ֮󣬲Լͬڿһ٣ƺһӴΪصסһ
Ȼ޴ĵϹԹԵع˸䣬ȫɼǸ߾ٿеķۺɫԲӷɿӿȥȫʧȥ˷ڶҵǿƺ
ʵʵĻӿȥ֮ʱɫѸʺû졢졭ֻʣһ͸ȻһһġʧڿС
ӦڻʱüͷƴʩչסԼԽ棬˿ȴǿҲЩѸٷ仯Ļ򡢻ܲмر֣һһʵúܣ·߲ԼĲǿ۽˸ǵľ޴Ǹ޷˵ĵǡ
Сӵ϶ûа㱻±Ƴĺ飡
һˣΪԽľܶʵ˸ţһĵȫˣʱʮֹ졣
⡭⡭ô£
ۼΧĻȫԤеָ߾ٵǿ˹ȥԽߵԼȴ޶ã¶ѸĵۺҲһһؼҲȫΪͻȻı仯סԽʱãٶյسڳڣ֪ү˰ɣߣΪүɵӣ֪Ǵʦүֻʦûǿıһǰ
û˻вϵʦûϻܸɷ
ԽҲľϵʦĺݡ
ɫþ֪ϵʦǴһԼǻͻеĻҲôʢֻһ֮£ͽһҲȵһ˽ʮ϶ȣ
Ҳԣˣͨͨ
ͨڶʱֳݵļžֻʣԽǵʹĴЦ
࣬ҲΪԽǸ߰ĿͲм񣬼ס⡭ʲôȻ߻鼼ел
࿴úЩͻڲرǿŷۺɫԲߣسȥ
ô룬Ҳ벻仹ֱܹصЧ
רԻϵʿĴɱ
ԽļҲЩڨڨǰҲΪԽȻ壬ҲеССɵ
ƾһϵʦΪսϵɵʲô
ǰʵԽɵԼ۽̫С
ȻСЩǧĴ尡
ܹһ˿鶴ĵطӹ֣ɵӣ
ֻҷŶСӵʦΪסˣ
ô룬ϵʦȴһ顣
ܣǴһǴһ֮ϵʦʱŭ֣ȫͷ
Լģǿȼ֮Ѹ۵Ļ鼼ôһӾͱһ۵Ӹȥ
˵ǻ񣡺ʵõĻ񣡡
ܣظоʧأҲظо쳣ǣʿȫ԰ѻúʵȫһ
ӾͲţݺⰣĳҲ꣬νһ̽գôţ˲һʦУĸУͺϻ˲㣡
ԺԼֵ䵥ʱԽ棬ţҪѹƣ
뵽߸ϵʿŭֱϷŪĸоɱȻԽ˼ɵͺٴηִٶȸ졢ƻľ޴ͬĽǶȣһںԽȥͬʱȣ缸עˣǿĺϻ֮
ϻ
λϵʿһܿγѣ˼ɫٶȱûúϻ
˲ȥԸˡϵʿȥǣƣʱ˿̣ԽŹֵĹϵʦ
ߵѼӣˣ
죡
һ죡
գۼ䣬ʮ˴˽ʵ͵Ļɫ壬Ź˼ϢˣŴ죬ԽԴҧȥ
ȼյһ𣬽ԽܵĿյȫŤǽͷŨܵͷյÿʼơ
ԽϴŵԻףҲΪܵǿȼԷⱬһʵɫ⻪弶
һʮᣡСӣһС졯ʦˮϵʿֿסӾͲţ˲㣡ϵʿۿԽǰͻȻһʵƹŵĶʱһɣҲЩмͺԹޡ


298 ·ǲ·
Сģһ׼û뵽ϵʦȻ˺޳ܣѡԽ淢ϻּŭľ֮󣬱Ƿŭޱȵƿڴǻǲˣûһ֮߳ġ
ܣöۺɫԲӦܹǿ߻鼼еĻǣϾϵʦͬʱ
ӣҲҪһʱģ
Խֻǹϵʦδسŵסϵʦĺϻ
ûκԥ˲ϵʿԼǿ󹥻ȫٵԽܻ㼯ֻգۼ䣬Խγ¼ʵɫơ
ԽۺɫĿǿл鼼еĻôԼٿ԰ϵʦŹǶǿĻ鼼ϻ
û뵽ȻİΣѸٷʵԼԽǲмĿЩж͡
ǰĸоȻǸˣֵһ
ܹ˿鶴2020ˣɵӣ
ͬϵʿΪһԼǿΪҲԽŭ졣
Ȼô޳ܣҲûбҪ֣
ɸ߾飬Խȴһϵ͸Ȼؽѹѹ
սپ
䣡
ֻϢλϵʦƴȫϵַǿϻڸոմ෢ܣûüӴԽʱ򣬱һΣʮֹڿ΢΢һ٣Ȼϵϵĵס˺ʱһڿй˸䣬ȻԽ߾ٵӿȥ
˷ܵϵʦزʧأֿظһĻЦݱٶȽסȻ󡭡һȣ뱯ޱȵĿһѪ
⡭ʲôƳɵĻþ
һֱŵعעǷۺɫԲӵ࣬ڿһĻʵ˿󣬱̲סشЦЦ
ȻҲǻϵʦǣԴӺϵʦϵʦΪҪ˼̵İΣòҧ޳֮빥ͽ̰ʧȥԵùѪͷ
ڣֻһʦԽȴƾһޱȵӣһģèϷ㣬޳ܵĻϵʦϷûðɣȴֱ¿Ѫβˬ
ʹĿЦʱϵʦɫ䡭
ʮĻ龡ȥŨĻӶֳԽǸ߰ͦӰʱöޱȵֽĹҲ˿ռ谭ɫϵڻسǰ
ϵʦڱߵΪԽеԲӶŭģѪ΢ң㾪طǰͻȻһҫ۶ѣĿĹâ
ãͬʱо𣬰вܡ
ϧ˿ռ۵Ḷ́Ĵʦʿܹܵģ
ɻ
ǴҪԽ棬ӶĺϻôԽǶݵӾϣϢذǣ
ѣĿĹâһȻϵʦ㱣Ǹı飬ǰһڣеʶѸԼĶȥ
飡
飡
飡
飡
ľ߻߻򰫵㲻ĵء롢ءȥص˻ȶʵĵϡ
û˻鼼ԽλϵʦϵʦȻͱˣռϷĴ߱˱ҵıߣԭĻϢ֮䣬ΪڵϢˡ
ۿսǷͬɥԽûĹУϵʿҲĺӦһ񣬱һиƺܣ˫۱ͻͬĲʺͰûڣԵĿ
ĲĿ˭֪Խ۵ĹϵʦȻȹרſƻʿĴɱ
УԽûٳ֣㹻ء
ǿĵ˾Աһֱ߶Ƚŵʱ˿ԳԽ¶һ˿ЦݣսƷûüѹΣһ޷ܵƣϮ˫һڣƤһߴȥ
ųôһ·־˷ӽŵĲ˿鶴սѹʵ̫ʵ֧Ųסˣ
ιԽû뵽ǰһ뻹ڳԼмЦһͻȻ赹ʼϲʱһѷסȻöٽš
ôΰˣôߣ
ǰ׼ѳκúֱӽи࣡
ϢԽ滹㬵ءεأѡȾ˵ýصĳ̡
һ¼飬Խٶü
̱ϵ˻˵ƣҫʥͿԽҪģǰ˿ڡҪǱҪ
δƣ˿ֻѪ
ΣҪѹ·ΰ
۹ˣԽһԥ
ƫƫ÷۹ˣ
һ󣬷·ȻҪҶ𡭡
椵ļӦòͬ⵱С檡
ƽޡ
Խֻһûп椵Ŀˣľòֵ
ֻǣǲȣϵþˣ
һתһε࣬ԽͻȻ⣺ãڣκٰѣһƵϾͺã
ҲʵǿƷãҲ
ҫʥȽ̱ϵ޴˿κãȻȡһĹ̷ڵϣ߸ĺڰٰĽתȥǳɫ½
·65󣬵ѲԽ档½˷ۡ
һⰵ֮ǰԵĳ¶®ɽĿ
էһԽѿڶӢ㣡
쵰ͷ޳üڣֱͦСֱ촽ֻǴ˿ΪʧѪԵò԰סԿݣκ˫ü֮䣬һźɰ룡
ƾɫ
Խʧ̬ģȴֱԽǰĳˡʦԶֶŮԽһʱշӢһģһֻüûǿɰ롣
㱵Խ̲סң뵱¡
ʢɡɵ˴ı䣬ȻΪɽ廬¶ңոˡǰ̽ʦ׼޸ʦϱӢԼûʦҲûиĸҹҹչԼӶԼĥĺۼ
ֻʱӢʦµʦѾףþҪɻ飬ԣԼֻʧذǷĴУĬĬףǡ
Լ飬ѡҲüۺӢмơ
û뵽Խ½ԼȻһӢŮˣ
ĵǷĽڼϤ֮һӾ͸ˣԽĿҲϲã͸˸Уϲӣѱ硣
ѵΪֲǰźصؽ͵ǰ


299 ͵㣬
Խ·صǸٵǵ䣬·Ӣ˹ػ
Խ֣ҪȥҹλصȻͬй䣬ȴ㱵ʶѸٻصʵУҪյҲ̽˰ա
Ӣ㣡
ӢҪ󣬶Ƥûˮ󡣡
ңһѾδޣȻҲǹ֮ŮȻҿԲܲ˵ذǿȢؼңϾ÷۹ˣѱССҵĳ˶ΪԸ米۹
ǰ縸ӵʦĻԽһҲ޷ȼλʦµİǿҵķԣӶĬ˺ͻ½ĻԼͬҲΪԼλʦТ˳ڣؼ˺صƵգһֱž޲ĺڱƽ鳱Ϸڻ֮¡
ӺɷûӦҲͰˣһӦŵҪŵ
һŵǧ
ԽЦ֮ʣ߱ͻȻԶһߡ
ԽһϽͷųһɨʱ˿
˲ûѣֻԺغһѡ
⼰ʱһߣ˼ԽٶȻָ侲ǣˣȾ㣬£Ժ˵
ԽȡļĻ̣ͨ߷ֱ£ȷһʱ᲻ٽ߻س̵ԣȡԼһϴֻ⽣һ̵ؽơ
ǳɫ½Ӧƣ¶ۺĨء
Ϊһ̫ȣС椳֮⣬Ȼûд·
ˮϵʿƤѩţ飬ˮģ˫ҲǸ߸𣬲
ԽһβμʮǱ룬̰룬ڣʮ룬ҲӦʮ룬Ƿȫ䣡
ЩϼһҲ̫ˣİӼιǵĨϣһѪģĳ˿ڣպб鹵
û˵࣬Ҳû˵顢
Խûɵһʹ
ӣǷۺɫĨسκ˿ڣ
ŮˣԽҲͳˣвǰҹλءǣҵȴԽЩԥ
£ַУ
ˣˣҲǹҪַ
ƲټȥˣԽһҧϵذοԼѸٵ飬Ȳܿƽ֣ɿؽǲۺɫѪҺĨƿ
ƿˣոձƽȶȴߵƶٶȱǰδеĿ졢ǿĻš
Բͦϸ塢۰ס
Ȼ󣬱Ƿ۰е۵ķۺ죡

ͦ
ֻǡмǵġ˴Ŀĵ˺ۣƬƾ˼ֲг
Ҳ˺ϲðʺѪ飬൱ŵԽٶ侲
Ҫ
Ѹٵ飬ȻĬĬҫʥ
ܿ죬һҫ۵İ׹š
Ϣ󣬿ǰ˿ڣԼ»ָֻǱΧļΪ԰׺ۣԽҲʵ˿
ֻһɣĿ䴥ѩ׻Բϵ̺ļ㣬Ƭѩ׺ͷۣʱĿҲƲˡ

ĺͦ
䣬䣬Խ˿̶ѾһŮ˵Ӧˣ
СܿƵһԽ½⻹ԽһκһŮܵӴ
οŮ˵Һǰʱİ˶òơ
ûһ뷨Ͳˣ
ԽĿЩ룬ЩӴ֣ԥƬ̣˳ӦĵĿ˫֣ظסĸ߷塣
ǽʵͼԡ˿ĽָУʱ̲סӺ͵͵غ£Ҳһ˿С
һʱ䣬һֱӢرһ˿޷ڵϾ롣
ڣϾ룬ʵˡ
ܻ
еԣ
ۣ
˫̲סֶץ£شǶ˵ۺӣϻ
ͻȻһʹĳѰ𣬼磽⡣
ҡԽͻȻڸ
ԴԽ࣬ûŮˣȻǰ漸ΪСϲȫΪǬûŮ
οҲǼŮ˾ϵǰΪаŮһЩ񳡺Ҫ곡ϷһЩŮй֮֮⣬ʱһֱ񡣶Щ֮ףҲûͻƵϴһ
ΪɶΪ̾Ԫʵѧ߷壡
ң˭֪ŮӺЩֵŮûԲأ
ڡ
ˣڻԣҲԣһԣӦû֪ٲԣԺܾûлˣ
һ̶˻飬ұ˴ͶϣʹٳҲȥǿв䡣
ԼʮĶòǰԽΪѱʮֱʹһ¿ˮȻһᣬһǼ˵ĻԲеһ̺ļ⣬ͷͷءء
ġеԣ
й̵ġĺζ
Ҳйɶ˵㣬ӵ㡣
Ҳ
֮ˣôһ̣ο
ֻǣûڶڣͲǰӷԵһ󣬱һʹ͵͵
㣡ˣԽʱһ£ж˹ɸɻ±ֳǱ̧ͷΪЩţ㽫ۺɫĨظԭλֱæҡ
հǷۺɫĨسԭλֻûջأһܻŭ⣬ԽѰһǶ⡣
ġ
Ϊˣ⻹ǺųơҡԽһαһŮΪǵһαһŮȶ⣡
ʵ֣ǿԶġ
ֻЩ顭
ҷԽ㬵˺󼸲ȻΪǱؽͣ㡭ˣҡҲڸˣ
Ȼǽͣϳ˫ﵫ߷޽ӵĿȴЩ㡣
ͬʱҲڰޣĺ񣡡
ûǰֻò񣬶ڣ˫۾ָƾ˼š鶯ʣ߷޵һ˿ģǰӢоŷƣü۸޸һģһ
ҲΪݿƣԣԽиյ鳱ҲӵǿңǰľҲЩҡ
Ҫ
ֻҪһǱеһ̺Ժܻܿᱻĳҧʱͺܲˬ
ǰһѾѵһҪٴη
ң̾סķ۰ǰأʱްʹ
ٻ֮ǰΣԼǰеǼ̣ٵͷ̴ѪĨأȻ󣬳̱ԽĻ
ȻҪģǳɫȻϰƣ°


300 ֻϰأ
㡭㶼ˣ̵ķһӾźΣȻҲһûˣӬա
Խһȣ΢ЩȻ
ΪʲôŮڳ֮󣬵һ
ûش𣬳ɫ䣺ã״硭
ֻǸվĹ˵鵽ΧǼ߳ʮֽŵģӵɵͻüĴȴؿճһ󶴵ʬ壬Ȼֹٵǡ
ҺһǸ˰ɣɵǸϵ֮ˣԷˣϵɱġԣںܰȫԽڻشʱ෺һСС״磬״磬еȵġ
ֱһɣ
࣬ҲŮĶͣ
ˣǼϵɱģ̵Ŀжʱֳֻɺ;裬Լ˿̻ǰ㣬ʶƣܰɣ״ǻϵʦֻǹϵʦ
Ҫ˵Խһ˽ϵȻսʤϵܽܡ
㲻ţԽеĲˬǿˣؿȴΪĳͷʱóǿ顣
̱Ŀ⿴÷һȻ󣬴ǻɫĽָһȻ뵽ʲôϾͲ˼һ˫ˮĿٶ͸𾪣㡭Ҷ棿ôͳΪϵʦˣ
ţֶ˷Եľϲһ˿Ľһ˿ա
Խû뵽ͻȻԼݣ˳Ŀ⿴Լ䣬׹вͬʱҲ˷ݲȻ
û뵽̻ΪԼϮضͻȻѣԼһƣ߷֮࣬ûб䣬ָҲûա
ϢԽѸ
ʶƾʶưɣҶҲԼʵ֣
˵ԼҲһװô
ΪͻƣҸɽ;ˡ
ûҶ棡û뵽ȻŮˣԵسϣϵĲȻܿʧˣܿתۼǳ˫ۣĿʵһɨȻתߵԶߣϸһ飬ֻǺľ˹ȥȴأʼˡ
֪ԼҶ棬ӦûԼЩҲӦòٶԼ֡
Ҷ棡ȻҶ棡Խһϣ̿Ŀʱֱ䣬ϲãɬΣȻ˿˿Ĺʡ
Ȼ󣬵ĿɨİأȻתܿʱ̾ٶֻסԼأûһϢӱٶ˵ĺΣؿԽıӰ
ۿԽȥˣߺĳæɿشϵĿռȡһϮ6ͻɫһۭشϣһ߽ŵعעԽĶΪţ˪ѩֻе㷢
Խܿ͸ԵκˣڵϷƽȻºʹµһ̵ļ¶عͷ
̵ϰǱһ룬ȥҪҲĲλ°ȴǲʵʵİ
֪ô᲻Ӣһһ˫޳ʵԼԲβ
գʹ˿ˮԽ滹ûлͷ
˼Ů˯ʱ򣬿ûϵ˼ҶѹˣֲԼźˣʱͷƷе⣡
Ӱ
һֱ⼫ջ˵Ĵʧ֮תĬĬ߻س̵£죬ȴ֪Ӧ˵ʲô
ǰҲһںŮӵˣ
ûϢԽٶ˳Ǻߴյһʻ㡭ղšˣ
һʣȵһεʣ˼ʣȴЩ
ԽתͷֺĿ⣬һѿڶֻϰء
һڣԽͰûڵغԼһ⡣
ǲ
ΪĶŮ˵ȥˣ
ʲô
ģӦֱ׳˵ÿĶˡÿģûпŶԣ
ǰֲûŮ塣˵ЩеŮˣϣȫģأûа㷸С
ѣû
ϴǶԸıѣӵĲҡͺͿôǸ˾ͻɣ
ôһνС£ǰһӱúڸɻ£
Լ飿
ֲӢ㣡ֻǳúӢƣ
㻹˵ϰػ뿴°أ̴ߣϵĺһֱյ˶ʹ˵ع߲ǱһĻĽޡ
ʱԣδԽ涼뻯ΪǣȰͷߵС¶˵


301 ʲô˼
ٺ١ʲôŮˣ£ǲģԽܴûٷֱ棬ֻڨЦţ󵨵ų̴˿̵Ķ˽ޣֱٴŭЦʱָָԶĵȻŵ֪࣬Ȥת˻⣺ͬ飿ģҲ˵ղŵ£
ǲ椵ѣ椵òжôô⣬Խ涼ûƷ¡
˽ԽȴҲһ˿ڴڴǰλӢŮܹϺĹϵ
Һ״Ҳǲʶûã۽ǻֵĳһЩŵؼͣ˿鶴֮ʶΪеȻԣλʦҾһԵһЩǺѣң֪Ůġ
ԽüͷһһӾ
ΣԼͣ
򣬺α˵ôϸ
üǵĸ黹ͦǻ˫ϵ̽պˮľϵľˮ˿鶴ﶼܴܵѹƣȴԸһôĵط
׻Խйֱ͹˫ؾԼԱȳҪǿ
ܿ죬̵Ͼֲֳ̾һЦҺγ֪һ㣿ֺγԸ˿鶴ֻҲûа취ǰҺ״˿鶴֮д鼼һʦĺˡЩ˱ö˶˵ģһǶд鼼Ͳɷ˵Ҫץ״˵ǹˣֺû취ֻܴӽ⼸һֱţҿɥ𺣣Ǳɱ˶ᱦ
Խɫ΢䣺Щˣ
ǵģΪɫȻѣôҲǣȻɫ䣺ô˵Ϊǰ͵ľŷߵǱѵҵ˵ľŵԻɵϣ
ԽĿе䣬ԻŵҲٶȶ˷ûɵĸмûı̴˿̿϶Ѿһʬ
ͷǣҪץҲΪԡ˵ôһǹԾͲֱӶ֣ԭΪҺҼ磬ȻҲһôȻҵΪͻˡ
̶ʱĿĽûжⷬɣãѵеȹԣ
ڻӾ硣
ҲеȹԣҼȻһûе׼ɲУԽ浭ص
׻
˵ˣֻг棬û£
̵΢ںܿͻָԭʣˣ˿鶴ûмһľϵӣһöֺɫĿռָߺ࣬Ҳ۹ˡ
Ȼǵӥ磿֪Խ΢Եãһ£Ȼͷ˵ӥɣǰǻ顣˲ֻǺɢˡ˵΢˿ֳЩʧԽһʹʣôϵܺã
ֻһʳڣԽͺˡ
Լӥ磬ӥԼԼԼԸʲôף
ԼԼģԽҲϣ̻شǡ
̲֪ӥ硣ǼպͻΪӥһʱ̶ܲǷݵ˿鶴ֿʱǱֳᣬȻǶӥ˼㺡
Խ⣬ϾԼӥڹؼʱ̾ںһ·ͬҲظͱ
Ů˵ģǺױжģǿǰ
ֻǣͬʱӥ磬ôͬҲǲǻЩһֱҲȹࣿ
Խĵһ۸оڸղŵǷսеıҲ൱⣬ǣԽȴԼŮͬʱװˣһ൱͵ĳɫˡ
̺ܿΪһ䣬΢ЩȻ
Խ氵˿ͬʱҲЩʧ
ѵǼһͰһŮˣ
֮պܿͱЩĬ͹졣
ĬϢ֮󣬳ͻȻڣЩĵģҽһֺαǺ׷ɱһΣҡȻΪûߣһͷԼޣǺ˸ɱˡʱǺͬҪͬУҲûоܾ·Ȼ࣬ȴչҡ
˵͵͵Խһۣǿǣһֱ֪Ůġ
Խؿһۣ׽۵׵ίȻɲɫȴֶһȸԾ
ôǿΪԼô
ûȵԤڵķӦЩصͷҡҺһֱ鵽˿鶴ŷ֣ҪѰǳභǻʯұҪܼؾܾˡ˵˿鶴ɥҪҸ÷۹ĳѶ
˿鶴һСϰҵ鼼ҲɣǾʶˣٺͱǺ׷ɱҺ״һ˶һֱڣҶûҵ硭
ҡҳϣе硣ǸˣϣܹҵҪĶ˵ǾϾֳ廳͵ǡ
Խɿ˼
˵Ӧʵ٣Լӥ硱ͬжһΣȫʵûκε
ңûΪԼϤ¶÷¡֡
ٿȻ¶ԽĳζΪ٣ոǿѹȥ鳱ٴη
̫ˣ
ֱӢð
ҲΪ̫ˣԣԽԽҴ⡣
ǰЩֵǵľԽĸ飬һ⵽ıѣܵ˺͸
ԣӥ絹ҲˣŪûĴڣ
ָߴᡢӢ⡢ʵҲǿ÷۹ƷúãŮĶ
ںͬе⼸һ˿㺣ֻһ㣬Խ涼ͳ̼ݸ顣
Ӣʥմۣ
ԼԺͳһȻطһˮһһˣƻӢеãӶܴ̼
Ȼ̺̹ʵûζӥĺøк͵ģһ׶Ůˡ
׶Ůˣÿ죬ȥҲ죡
ôŸʲôֵΪ˺ܺãʵҲһƽƽ߳˿鶴Խ϶ЩȻЦ⣬ָָֹԶţϢ൱ƽ͵ࣺǰɣҿҲܰһ˺ܴ󹦷ԺǿԶ
ǰ̸ոӦһ̷ӦӶʱɵϴ󣬺ܲţٶ߷޵Ǻ죬촽΢΢ۿҲһȫˣ㡭ʲô˼㡭ոջ˼ҵ塭ȴҪȥ˺á


302 ̽
û뵽̵ķӦȻôԽʱȻͬʱҲЩڣԼǲǹ˵㡣
ϻǿҡ˵ʲôˣֲǹҪӣֻŮװ
Ȼһ仰ЩΥġ
Ҳô˵ǲԽЩ飬ѣȻĳ̶˷ֵҺʶȣ״ʶں󣬶Һ״һʱ֪ŮˣһֱҵɺֵܣδйҲһֱСĵغž룬ŮˣôҺ
ҡûСԽĿࡪСŮװʱһͦǽôΪʲôڱƣȴһӱ뺷ˡ
ڰĳǵЩӶϳŮװҲûз֣ԣ̴˻ǰӦ档
ںءΪӥĴڣҲΪǻԣˮִԳ̶Ժֵֻһ׽ûвŮ֮顣
һԽ涼൱ˡΪ಻Ǳӥ硢ǱڱҪǿˣòãΪߡͬһȣԸҲ
ܽôɫ˱ȥԽ֮࣬Ҳ΢ЩϲԵá
УղſҪҺ̺۾޷޵һٽţŮˣô֮ǰ״Ϊ˳磬Ͳ᲻Ҳܣֻſҵݣҵӣ㲻ٰҶһߣ״ǺˣҲֻܺѣܺúܺõѣܼ޸ҵˣ
ԽһӴסһѪֱӿԡ
ȻȻֱ˵ˣ
٣һӺɷ򣬾Ȼһ椾󵨵رˣ
ȻǰִʱÿÿҲƯԸеϲ˧ǿ׳ջһҹ֮ǣֱ׷ƫʹ˿ȫһ
̵òǿĳ˰
ǰѾӳ̵һЩüۺϴŸоԼӦ飬Ǵ˿̣׶ϵĴֱףԽ滹ǾԼеκƮƮȻϲһӾͷ
ȻүԼǺµģ֪Լǰźڽֲʵ֣
ǰؿžӢ޸ʦ֣ɬĸ顣ԽõһȫİԼĿӢŮˣ
ֻǣκ˼뱻İŮ˱׵ĪϲúͿ֮Խܿ侲
椵˲δ
һףڹȻ˼ԻͷһҪԼȻصУסеѹı⣬ٸԼԼҲˣ
ԣڻ̫ŵ뽫һж
Ҫӣ³߹ԸⲻֵظŮˣѳʼݵŮˡ
װģü˵ʲôأֶ÷۹ˣֶԣ⼸ͬн飬ѣԺѶ֣ʲôʱ˵ã޸
Ҫޣӥͬ㵥ദ˼죬ѵҪˣ
˵ʲôҰ㶪һߣҺ㱾Ͳһ·ֲʲôˣοڲͬĹңδؿϰ޸ҡ
㡭ٶȱĹ޹һٽţѾЩǻ˼ҵ嶼㿴ˣ˼Ժô޸ˣ
㡭ԽĿͻȻҲȻֻΪӱҿˣһҪңʵûбҪҿԶģ֤˵ȥ
ʵ㣬ҲֹѾףδޡҪң͵õ檡֪Ӧǳ÷۹ĹͥʣӦҲףѵͬźúõҲȥҵ檣
ȻԽӵǰӢŮˣһɨǰźҲΨһɾƽǣһҪȷţֵֵΪȥԻͻֵܵķŭ
ǰֱ׳ĳһ׻ޱ𾪵شסߺҲѸʧȥѪɫһƬ԰ףһ˫ĿѸӿˮ⣺㣬Ѿδޣ
ϳ˫ѸٱñеԽĪһʹǣӲĳӲصǣǹϵг͸ҶףֻҪȵͻƵʦ磬ʽ飡
ȷԽ治˵ѣ̵ӶʱһΣõһ˿˸еԳˣ뵽ϵͺǳңȻͶף
ۼ˱࣬ԽҲǲܣԭĿⲻԾ¶Ͳ̣ջӲĳȺľ

Χһžž˴˵ĺ


303 ԭǴ
ʮϢȥˣԽ滹ûе̵ı̬
ǻϲڴҲ
ȻֳŮˣֿúأ
˵ֿԣֻһǳٿǰӢ㣬ڶû㹻˽֮䣬Խ治ܰԼΨһܹȥ
Ҳǡ
ο̻÷۹ˡ
ΪˣԽѾ˳ͻ䡣
֮գų̵ĳĬʱЩӲ
ͻȻʧĿٶȻָһԹؿŹ˸УҶ棬㡭ûаϲң
ҡԽû뵽ͻȻʳôһ䣬ʱһ
ҪϡϵĻߣſӢԽȴ˵ڡ
οǰŮװʱĴƽȣʵʮ͡
ٰ̺Խ氵һ̾ɫϲ㣬ҲΪ˵£ҿӣֻ֪ҺŮӵĻ£ȴкܶ೤֪ףڼд棡ңһҺֵܵ׽㣬һͬͬѧҲΪ˺
̵ȴųԴЦݣ㡭ֻ֪Ƿϲң˵ôһʲô
ԽЩ
ӣҲıĿɣͻȻʡ
Խ΢΢һ
ȴûķֻǼĵصҼȥ檣ҲϣҵĺӽЩѹͷϡԣһĶ÷۹ݣȢҹźôݵҿ԰취ֻһһӣ˭ޣ
˼˵۹δޣ½Ҳܾ㣬ҲһԸ޸ңԽĿһЩڳ̵飺Ҫֿܻûжףʵһܺõɷѡ
Ըίһ㣬Ů˹һҲԸ޸ĿǰҪɫࣿ
֪Խĵõ˼㣬ǰȴٶȻָ
ʹ״ȷʵûжףûǵŮֻ뾡Լʵü˹úһ㡣ȻҪ޸㣬״޹أһεĸ磡
ҡԥһ£˫üֳϢջǼҡҲףֻԷҵδ򡣡
δ
Խܾȵü
Ĺ˼һڣȻɫɣҲЩ飺ǰΣԷҶ׺ûһͳ⣬˻顣Ϊˣ˶ҿ˷ȥ길ΪҶһףǰԷͬ⡣Ҳٱָָ㣬˽˳ҹڣҺĻԼѾΪ
ζףζ⣿
ԽͻȻŶЩ죬ƺԼ
ͬʱĪһŭĿһ䣺ˣ
ҡҡͷȻֵͷ϶һ˿Цˣ
ˣ
Խһ֣ԼǴƵŶΡ÷۹ǶϮĵԷֶϮĵӣٳֶλùĴ
٣߹ƵľѵǸʲô
Խ浹⣬ΪʲôԸޣԼ檡
ô޵۹ҲͰˣϾǶ׶⡣ûм޸ʼӵܣǼ޸ҵĵһޣ檡÷۹Ǹ
ֻʮϵأԽѼܶ϶̣λҵĴ
ڰĳǵľ¥ĳЩ˵ķϣǰλˡλδĴ޵۹ˣǻԼʱԽЩЦԷǡ
Եݣ
ǧԵһǣ
λӼңﲻãƫҪһƫϵľŵˣȻһ
ûв³̵ҲͰˣȻµˣòֿǰĳԽ̽ǰеĹ˼ɶȫ׿ֱ÷۹Ĵ
һϵĿЦԳϢû죬㶼˵ˣûҾǴǰй÷̣ΪˮľԣʦΪͽܣΪ̡
Թ԰ʹԽٶһʹͬʱҲһǰĽԥȻ÷۹ĴȻί檡
һ̧ͷĿмֱˣ㡭Ҳˣ
˵ԽһʮְƽģԼ²СģжϴȴƫҪһжζƵŮϵ޳Ϊǳ⣬Լ⣬ѣʲôأ
ҾˣȢӣ۹ݣö֮㸸Ȣ㣡ôŪ취㲻ùܡҪģΪԼ˱ƽ
Խ޷ؿӢƵһӱš˷򡱵ͷЩǳЦȻ󲻵ѵٲˣعһ
ڿ˷
ѾһΣǲ꣬¡˷򡱣
ԽţԼ겻ˣǰҵĻ˵ν⣬У˭ܿ
ԽͻȻǿӲĿЩɣȷҪȢӣ㲻δ𣿡
ģȻȢ㣬ȻڲʧҲ£취һӵԽŵ̧ͷȴûи¶ʵ顣
ʱٸһϲɣ

һֱ˯һת
лԽľ֮˴ʶһԽ֪ԭಢ÷۹ˣǺԼһ۹ļǺı߾Сľ
ʱԽֶ˼׽
Ҳ˵Щ˵
ǹͻȻһðߺͺԼڵļû֪˭ļλִǵĸͷ졣
λͷһλ˫ϵۣԼһͷķ˫Ե׽ɻʵ൱ǿǺˣλͷЩɵλͷԶĵķʽӮһò檣ûе˲ٽ
ǹ˶ɱ˲գ۵ʦĻϵͷϵʿǹµʦʿ˵Ҳʮˣвԩ֮ˣԣЩ͵ȼʿԸǣԸ
Щǹˣǰ£Ϊ˿鶴еĽܳ֡һ޶Ĵ¼ֻǱתؾܾ
ǿѰԵˣҺͳֲҳΪǵĿꡣҶûԣǲ㡣ԣ㼱Żؼңȥùǡɫ


304 󷽣
ùܣ
ȻȲ»Ȱ˵Լ뿪ⱻ׷ɱΪ⣬Խ滹޷ĺ⡣ЩǹΪǺ֮ôϵʦֻҲЩ˵ĻɷΧڣɲ⡣ߣȻȢΪޣҲ³̲ܡ
ֻԽҲ֪ǾֱӺࡢ̳ȥʦʿ˿鶴սʦʿУǻϵƾ飬ԼҲûһƴ֮ҪӦʦķϵʿ
˫ʵֻ̫Ǿһпܻȫ
Խǰӥݣʹ̼ľֲ̺ɱһǹʦϵʿܹʦʿĿֲǲԼʵǿʦϵʿ̫ڴ⣬ΪȻֶʧ񣬲Լ˿ɳ֮
ľطĻᣬֻһΡ
οҲʹ̼ľֲٻս
Խ㻺ҡͷǿˣǸղѾսˡѣ⣿
һб˿мȴֿЦлҶָֻ꣬ǹ̫
Խ治˵ʹĻ֣˵Ӧ˿鶴İ˰ɣ
һΪθı仰⣬ܿ͵ͷǵģľжϣҲһʮ¡
۴жõ·̣Խʡ
ػش𣺡û˽صҪһʱ䡣
ܺã֣СϲҪ˶ʮ죬ֿȥǷ۵λһӡ԰ɣԽֵ
ٴһǵģ
֣Խٴδ棬ҲܳϿңһʣҲǳлһ·С̵չˡԣѣҲܲܣ
ҿӦͣϵʦһʱˣеȻ˫ԣʲνãٸʮʱչأٸṩһǧ5ƷϵֲϹһƷ龧ʯֿаսϵʮ֮ڣͻƵʦ
ΪȸĹϵԽ㹻ĳභǻʯȥطѰңԸı·ֱȥǲر֮أʡһµʱ䡣Ȼ˿鶴ܿʦʿţԽԸʡʱ䣬һĻᣬ߼ս
ǧ5ƷϵֲϹԽϴʥشʱջӣڼӥѧԺһֱû˴ﻹм꣬ԣԱ˵ֵǮԽ˵Ĳʲô
5Ʒֲǡʺϴʦһ׶εʿ
᲻ʵ󣬷ͳ̣Խ沢ġȻܹðΣգһ·ûжĳ˿鶴ĵһʮ״ܹһ̶ϣ˵һɿˡ
οԽҲԼֱ಻ӵˣһŻһ
ʲôͳ̾һ
ǧ5ƷϵϹ
Ʒ龧ʯ
Ϊ˿鶴Ѿ˲ٺñջԶͬð߷࣬˿Ҳ̲ס̿ˮ
֪ԽȻǹϵʦǧĴϵӵܲеĿռָôϿ϶кܶĺö
ǣԽȻһ־ǧ5ƷϵϹһƷ龧ʯ
λҶֵܵıǺǿ󰡣
Ͼһ˿鶴ʮʮḻһջҲһ5005ƷϵֲԼƷ龧
˿鶴2020νߣ˿̣ԵضԿԱԼҪСԽ
츳õӢţ⼸洳ҲöˣԽ츳ֺãбִ󷽣ָУ˼ܵĴӵܣ֮١
ǸµˣҲһֵýһύˣ
̵𾪹˫ðСǣٴηɿطԽ澿ǳ۹ĸңŻƴֵؽֱȻĶı۾գһµʶࡣ
ǹϵֲ߹¶ʥƷ̶֣ԽƫƫܸҪ޷ܾĻֲ龧
ңҲòϣǼŤתսӳð취
ǳ۹ĸ壿
츳˵ֻܴ󷽣ŵԸʶûõҲܹϵظҪΣͷִʱھ뵽ȫ֮ơ
ȻԽıԽǿ󣬳Խ󷽣ͷԽ侲ΪԽŵԽˡ


305 ԭ㻹ʦ
ྪԽĳ£ϢŻعȴûϻشԽ⣬ؿҶ֣ǧϹѾ൱ټƷ龧͸ϡŵ棬ֻ¾Ļϵʿ̲סģȴʹԸңҽϵͻƵʦǲͻ֣֮һɵλǹʦʿ
пһ˿ǿļֺͨµĻǣԽԴٶȶ˷ֺøУ΢΢һЦ̹Ȼֻ˵һ롣ֹҪչս۷壬ҲҪʮĹȫսʦСҲܽϵȫȡͻƵϵʦ˵ϵʦһϵʦһս֮
ǲΪвһֱ˿鶴ﲻȥҹƣΪԼҲټͬǰǵĻᡣ
Է۵սֻʣΣֹͣδ̫ϧСЩҲܰ׷ѡԣҵļƻʮ죬ټǰС˿鶴㹻ȥǷµ21εӡȻڷ۸Ƚϰȫĵطٶʮ죬ĻϵΪͻƵʦҵսʿΪС̵ϵΪͻƵʦǾͳǹʱֻ˶ǵʱ򣬸ƣ
˵ԽĿ侲Ϭ͸ɵţʵⱦԻϵĿƣ߳ɵİա
ɱǣȥǷµ22ӡﵽǽ۵Ϊһʸȥ̽ߣǱԷ֡ȥۣСȥһȸȡ
ȻȢΪޣԽһȥȸȣȡµıֱ֮ôȰذĳǣҲǹϣ
ȸȣ־ɫǧ֮ԶмҪƷ޵ϢأǹҲ֣㡭
ԽĿܿƽҴ˴һֵһĿġұһʦܻع
ʦ񰡡
֪ȤûȰŨüһ壺Ҷ֣ṩǧϹһƷ龧ʯҵаʮ֮ڽϵʦǣ˿鶴ɲΪͻƵʱʱİ˴
ð߽˿鶴ΪѰֵǮֲϵͰϵʯ
ԽʱЦˣ֣жʱ˴
ʱһʶؿԶ
һֱûпڵĳʱǺЦ״磬Ҷʦʿ
ޣٶȾȡ
ԽԱ䲻ʮϵʦΪսʿս۷壬ھȻҲ޵ʦ
󷨸ʦʿûо쵽
е֮ɫԽҲΪԵã΢΢һЦСܶЩȤҲȡһЩɼ
һЦҶϵܣǰ˵ţҲ֪ŰȻԸգΪֱȽҶֵĹ⣡
ٳ֮˭ԸðΣսǲ֪ʱͻðĹ۽
һʵҲиĺŵļǹһս
οԽݼƻƽ޹ʵʩݺʩᣬҪƽȵѡȽֻݶƽȵĸо
ȴûз֣֪䣬ΪҲԽѾռλ

˿鶴˵ıǴʱ緢۽ðĳභǻʯ龧ʯ龧ʯԼĽϸߵȼĻϵϵϵֲҲûлϵͰϵޣ඼ڸĵ۽û˴ŭϲ
ԣԽܿͨǰһļ
ϱĲãд½ϵͬԽڵļҲԶʦʿµĻҪǿʦϵʿ̽յð߶ΪӰ죬Ϊ·ͨ
ȻԽʹشȡһǧٶƷϹһƷ龧ʯࡣ
಻ƴǣֱһǧٶƷϹʼ
ԽͨרŸһƽ״Сֻһ˽ĵطóۻһͨذ׽һֱļͷгƬʼ޶ͷӡ
һֱ޶ͷӵƷضֻûнȢţԽ沢뽫Ʒ
ҿ100ָƲθҵǿ¶ҵǿȣ˫£ܹʮڳɹͻƵսʦ
100ָԽǣҪмѧԺ֮ĹأѧԺЩвĽԱԼʺϽύͬѧ˿̵ǿǰϡͷӾ͸˵ǿ¶ȴƺúġ
Խڲȱֲȴȱʱ䡣
ǬΪҪѧϰ󷨡ʹֲҩᴿ⼸棬ԽսʿΪķѵʱ䷴١
ڣǸᡣ
ڰ޶ͷӵСʱԽ㿪ʼ
ȶƵĵ»鶴ڣ澭еתԶҪ죬ҲΪ¶Ƚϸߣ̫ײ
ԽҪͨģǶ
ζΪ֮ţγһԵѭ
½սʿۣҲǽͨζΪΪսʦһЧķ
޶ͷӺƲҪʱ䣬ǲڰ֮󣬱ֱӴУʧҩԣԽԻĸСʱʱ䣬һ˽4Ĳθ㹻ʮá
еĲãԽóͥһרҩԡͰ
һŨŨԿĲʼǿҵҩһһ
ĶŲ
Ӻ󣬵ԽҸо㹻ǿ󣬱ĵšţҵĳ
ǰľ飬һҲԶǰҪǿ󣬵עȻ֣͵һͦĿʱԽһɡᡢչء
йľԪݺݵ£վûгǲε谭ͷųȥһ
һαûгɹǵʹԽ沢٣һɹǶ
ʮ֮һͬȶس˻ǲذ缱ϸСļֱβ̶ȥ
ܿ죬β̹һȣֵͻͻʮº󣬱һǿسţٶȳִͨʱ֮Уֻһص֮У˹֮С
λĺͻȻ
ԵָһֱмͣͣúԽҲٴ鵽ǰƵġƺ鲼סĸо
˲εҩȻǿͨ£Ȼڵһͨʱô˳
һǵ󿲡һһΣȴƻţֱмŰݣ


306 
Խࡢ˿鶴ĵ150״չʱ۹ӿĳ걻ֵͨɽУһī̳ۡͷīͷֵĸߴӰҴҵ߽һצͼڼӲʯϵİʯ֮С
ʯǰɫ͸΢΢ȳͨӶʱʱֵļ˺ϤҹգܿߵһȻ൱谵ɽ
վɽһλɫצγ˹صϲɹƹأ
˫ۺİɫһۣ˫껻ۿƵǿĺڶ͵ۿī̳һݣͷŵø͡
Щˣɫ˺ܿеľ⡣
ң¼Ȼ׷˵ԵΪȫҲϧī̳˻æ
ţҲ֪ġĹģµЧȴƺ߰˵ʮǰѡǸӤѾµĳţڣѡǸӤͬҲ˸ߵԣ㵱򱾵ֺ֤޷ɽôһչʮ꣬ȴǳȫǣɫ˵رŭ
ͬʱһǿ޷ֿѹҲ̩ɽѹ㣬Ѹ˱
һλĪַ֮æ£亹ֱɫһƬ԰ףԴڼӲʯֱߵϢŭ˹żе˵һʱ⣬ûмʱŵʧԸܷ
һֱߵöͷѪɫ˲Ϊջضľѹְڰ֣ߣȷʵǶԱһƬģͱ߳ȥԽͻȻѾκòǺҲûбҪоˡڣһֻɹʧܣ
һɴ⣺ԸһٷͬĴ
ǵã֮ǰ˵÷۹Ĵζ飬λδ򶼳⣿ɫ˻ʣõĹâ
ǵġһ̿϶ص
ǺãϸšɫͻȻûֻ촽΢˵ĻһߣͽĶ
Ƭ֮󣬱ɫرɣɫһ񣺡֪ˣ̾ȥţ

ʮ
˿鶴ڣ˳ϵΪʦ۷壬ԽҲѳɹͻ˼м׼һٶȿ˽10ǳ̣Ϊδϵӵ۷ǻ
ȻҲйϵӳϵʦľ飬ǻ˫ϵϵͻʦذ̱ˮϵͬȴ޷
ڻжʮ죬Ҳż
Խܿʹ࣬˿鶴ڴУðߣѺõľ͵ͷеľֱӴһܣû鼼أϵãԽսڲϵİжؽڵȺȣǿȡ
ʵսĶ£ľܿȹ̣ԽҲΪĵκһ
һ֮󣬾ĳս˳Ƿۡ
Խ̲ס̾û뵽Ļϵʦʦô̶̵࣡һ·̣ʮðߣеĲĳЩͷˡ
ضģǿ϶ս۵ġţȵϢȥ˻̵ܹ࣡⡣
ܺܿҪֻҪмˢӣ
ԽһЦ֣ξͿˡҶûȤ
Ѿʥصıغ𾪵ıأûбҪȥðա֪ʲôأԺȥࡣ
۲ԽĵصķȻȸ޹ءһֻΨΨФľ޴ۣббΪۿ۰еĻҰɫ΢ĵаôǿյģƣһƬȴضķ
۰׵λãѾǳǳӡߡ˸ӡÿӡͬÿӡָһ͹֡
״磬ĸӡ̺ܺؿЩӡ
ҵġ΢΢һЦгɾ͸еָһӡ֣ÿӡһӡ˵һӡ֮⣬ӡʲôطѸʧȻڵһӡָһ֪֡ĥ
ڵЩӡڲͬˣ;䣬µӡӦʧ
Ĺ˵һӡָϵִﵽ22˾ͻᱻԶشͽ̽ա
Ҳԣĵ22ΣҪȵԽ桢һ𣬰ǹ˿鶴ʦʿɱ֮󣬲ܶԡ


307 øҰɣ
ԽȤعۿЩ״ƵСͬӡָϵĴȷʵǲһеĲ2е4е1010¾Ӷ࣬10µģ141821ˡ
عۿЩӡʱеһʾΪ5ӡͻȻ䣬Ť˼£Ȼ󻺻ʧˣֻظȵƽ
ԵĳѿھУʧˣѵˣ
ľðߵĹע֮һԭԵáͷغ졢Ϊ°΢ǰͻĻϵʦ߶ʱ־㵣б͸ּʣĿ˸ٴԽͳ֮ؿڣֳ֣ɹˣǻϵʦȻʵҼǵòǵ21˰ɣ
ãңƺҲ൭һЦ͵͸Խͳ̽ܣ˽лǹȸޣеȻԣ25꣬Ѿɹڷ18ӡҲǸ˲š
25ʦʲôܹڷ1818ΪףȷʵǸ˲š
ԽܿǰǺհ̯ˮϵʿĽܣȻԭǸ֮µˡ
ǹ˵ȻǹѾ൱˽۵ĵһ֡
ϧˣڣע޷Խ״硣Խ氵롣
ǹһɫͷϵʦ˳ۣͻȻүϵǡǰ죬ǹ˾׷ɱǣ
ǹһǽûǴǹ׷ɱǣ
ǵү⴩ˮɫ·СȻ·öָҼǵúǹҪ׷ɱ൹áλϵʦæ
ǹһתͻȻࣺ֣λͬ飬ղƺûӡɣ
üֺ⣿
֣Ѿﵽ21Σλͬ϶ûСֳɹشﵽ˷۵󱦣һȥƱرǹ׷ɱʵмܲסɣǹЦζ
Խһ⾪ôѵҵһ֮ȻѸҡͷУУʦҲʦλͬҲλʦвǹˣº⣬ˣοزʶ˭֪Ǵʲô⣿һʱǣڱǣǻ״磡٣ΪͱǿƷҲҪã
ЦúзȵĻǹʱԽĻµһͣΪԽ湫Լ̧ܲˬ׹һҪŭչ˼ɵ̬ȣˣֻЩɭɭľ棺ι˭ͲҪ˵
˵գΨԽٷԣǹתࣺСܵ˼Ǻִʱȥսǵ22ΣһĻøСΣСܽ˷ۣСܻʦֺ뿪뿪һ֡λ뿪˺ٷսǵ22Ҳٰ
ͦõơ
ֻǹȻϴЦȴǿ˲в֮⡣
ɫѸٳֲޣԽ˼һͻȻƣһֻˮϵ䣬û뵽ϵУȻҲôƤˣ֣ǰ˵ɹ18ΣһţˡƤô񣬱˵18ˣ22ζпܣ
Ҳ̫߹Լѱ˶ɵӣֻһξͳɹˣڣ֪Ǻεȵôܾø
һϵʦûôߵļֵ
ǹЦ΢ջһѶ˼
ûпڣߵϵʦȴŭغȳ⣺㲻һһĹϵʦҲҼҶүָָ㣿ʶģͿҼҶүǸ
ǹԼµĻҲȻ̧΢ǰͻ°ͣصûϵȻҲҪʲôط˿鶴⣬ү㼸֣û㹻ĹԪأϵûϻƺԣôһӣȻһ㻹ʵʵظү죡ݹֱү
ǺǡԽʱΪǵӶɹȻһЦһôôȷҪҪȻȻ
Ҳ߻ǹԼв࣬ûǹԼǰүƢԽ棬ԽһϷʵسʱһյջģޣȸޣһбͷ蹷һع
Ӵͦر𡭡ǹȵؿ˿뵽ʲôһ̧һƴ󡢿ȫǹŹƵԲӱ͸õĹâ̵ɿȥ
ʲô̱ܵƫͷ㿪ͬʱͷظֳһܡ
ʮǱϵ鼼һвν죬Ҳ൱ʵʵʡ
ǱԲӵõâǺ͸ʵɫܣ·ϵĻգۼ䣬͸ɢػ⣬¶ݡ
˵СӵôǰرԭǸŮװ椣ǹʱ۾üɫ裬Ŀ͸ʮռС椰
һݣǹѸٽǱԲԽȥ
Сģ̺ʶԽ濴͸ŹɵǺͺ档
ԽһʶķһͷõɫĹâȴǷɿĲ档
ܿ죬ԽпһȻоԼĹӰûԵı仯õɫĹâȻһֺܹŹֵȴһεɵصָԶľ⡣
ˣλĻ˽̵ģͨӦƲˡԽʱĴš
ʲôӣȻôɵƳ󣿡
ĿҲ֪̲Ŀȴ޷͸ǻıû뵽濴൱ӣû̫ľӾȻһٴ͸ƽϵĻ
̵ݱգʱޱȵգҲһ˿𾪣þȸ޾Źˣ
Ů㻹֪òûþүҲǾŹĵϵүԣеıעǻãǹЦŤ˼ƨɣôĶ˰ɣĶĻ͸ϽǸû͵ĹϵүֻҪ˱үүʲô㡭
㡭㡭޳ܣƾ㣬Ҳ뱾С㣡̶ʱͨ졣Ϊ÷۹ĴϷ
ǹ˼Ϊ̫ͣ˲ǹһˮȥɫ󵨵Сһѵ
Խü
˵ȸ޺޲ͬΪ˿ڽ٣ûе۹ڣʮ־ȸ޵ϱͶΪ層оŹ層֮һʵ層еȾϡ
˵ǾŹˣǶˣֻҪǰصϷŮˣͲ׵Ĺ


308 ʩͣ
ԽĿѸ£һ壬Լ󣬵סǹɫɫĿ⣺ջģޣȸޣڱүǰүŮˣ裡ʩͣһΣ˵ͬĻүҪ
Ȼ̵ع⣬ҲǰԼͳ̵Ĺϵ
һ˵ţһ߰ٵصڵĹܿ죬йⰵ㣬ϢһߵĴɫѣĿ̱س֣谵ĶڣֱֱȻЦĻǹȥ
ֵܾȻŮˣ
ңҶֵܵŮˣ
ྪȵؿΪ͸ǵԽ棬Եؽ̻󣬶ʱЩЦԷǣ٣ʲô񰡣ͬô죬ȻûŮˣ
һʮǰԽ˵úصĳƣܿ죬˫ʵĿо¶Ȼ
ǵú̵ʱһ˿ھǰˣνŮ˱ء
Сӵ޸వвûΪ̵ջ𣬷һƬ̹ȻȲĽҲʡ
òŮ⣬ⱻ褣Ůװ
ֻǸ֮̾ͻȻһԼΪʲôԽ۾ЩϤˡ
ѵ
Ҫүǹȴ·һЦĿسߵʦЦǽûⲻ֪Ǵĳİ׳գֻʦΪȻҴԲѵҪүٴʦʿҪүԼʦĪΣΪԼʦ
ǹӼߣԽ淢Ĺ̲ܲá
ǻǽǺܾҵڻǹǰ˲ܣȻһάܣһ߲мؿԽ棺ү˵ǣɵӣ֪ǾŹж
ɵӶָճڣǰһĻǽһף˫ҲٿصɵԲ𾪡
Խ⾯Եġɱǿһṇ̀Ȼֱ֮Ӵ͸ǽųĵһܣȻֺؼᴩ˵ڶܣٶȴû˿ļƺֻпõ۷Ѹǹĺܳȥ
ǣôܣ
ǽԼܺģƽʱһܾԿԵסͬױϵϵĳһӵĲϹ
οǶϵʦԽȴֻһʦ
ԽḶ́׾ٵƵĵһܣѵڶҲɵˣ
Ҳ٣ǾŹĹʦҲûô°
СġۿԼҪܵ˺ǽ󼱣˼ǹײȥڸǹ̴лǹ֮ʣͬЦ΢¶ȻĻǹ෽ײһߣӶյرܹв㶴ǹܵĹ̡
ǹΪŶѸٱò԰ףܿΪնǵͨ졪û뵽Խⲻⷢľһ̣Ȼɵسͬ׵ǽܵ谭ҪԼ
ܱڵϵ߳䵱ǽʵѾϵʦеĸ֣ܰ˲ͬʦ͵Ϯû뵽˿̾ȻԽḶ́
٣СôģȻǸУܿ죬ǱòһĻǹɫͱüΪѿ
ǰڷسЦԽĲû뵽Խգۼ͸һǺݺݵĶ⣡
䣬ȾŮǰظԼ⣡
̣벻̣
ǹɫѿȴΪԽѸٳ֣ΪǹǱŭϢüһչֻشЦջģ㲻Ǻ㲻ǺôղŻҪأ
ߣСҶ磡㻹ǶʦҶһжӲסҿûõɵϣŹӵҪǸҿ˼Ҫ˥ˣ
˵תࣺ״磬ҸҴģǰ18Σ϶Ϊıܻ𷨱Ϊʵǿ
˵֮ԽͶȥһƳ
ԽղŹϵĳֺͰľ棬óǳ⣬Ҳǳۣ
⣬ˣ
ȻԽѾ̹˺ĹϵҲζ⣡
״磬С˵ûСӼȻ㲻ҵĹҲͽֻװˣԽҲޱص
쵰ɽҰƥҲҳЦүһа²˵˱ӣǹɫѸپɫټ̶Խǳһۣǹиǳ˱ϷŪԹͼޣղǱүһʱŻᱻ͵ϮóѣҪϣ㲻һϵʦүȴǶϵʦ˭Ӯ˭仹˵
ôԽĵһüҪԣ
͵Ϯ
֮ǰѾкԼ߹˻ŻǱ


309 ۽
ޣΪүɵӣǹ޺޵˿ĭȴɫ󣺡һģҪǳ˿֣ߣ
ǹĿѸת࣬˼ɵҲм˿ʺв׵ģԼҪɹս˵22أһۣλͬҪǹ׷ɱʵǷӵùǰˣǰѻøңǲܲ˵ؽȥ̽գԼСĺǽߣǲٶ໰Ĺĵˡ
Խ۾һУ˵߾ߵĻǹǶ˷ӣ죬ƲǸ
Ҳѹ۽ʱܹ˿鶴ڽ18Σ
ۿŻǹ㬵뿪׿£һԵ಻˼صǸ״磬ԲҲǹҪ㡭
΢㶣ܿ˼ݵЦˣǺǣ޷⣬ŮߣܻЩ㡣ҵǺ㡣ͬЩ죬ȻûзŮˣ
ǽ˻󣡡ԽһƹؼͬʱҲǸȻͣ״磬˼ôáٸ̵״翴òɣԺϵá
ݸһЦ˳ؽϵĻ¶Ǹա
̶˷־ޡ
ҲֻǾޣûгԣûǶı͡
ҶϵܣôǺøƬ̵ľ޹㾪̾תԽ档
ԽٺһЦеɫ룬Եݰɣ
ĳɫԼŮ飬Խ˵ĵ⡣
û֮ԵҶϵܣԸ񲻴ûһǧĻƢҪúϧպʱǵҺһϲƣǻشЦ
಻ɵӡ˵ʮǰԽڶսϵʦʱ˵ļƣŻɫס˫Ŀʱ֪ط̣˵üģôṆ̀ԽʵʵϮûðļֶΡ
ǰҲϵʦʹƵĹ̽Խõô죬ôݣôģȴûУ
ԽḶ́Ȼ޷˲ȴҪͬĹʦ1Ϣ
ⲻģԽĹϵ׺Ͷȣ϶ܸߣ⣬ôţҲ60ϣ˵Լ70
ԽƷãҲִ󷽡ȫֵýһύ
̵Խһۡ
Խ˼˵ȷʵǶŮ֪飬ﰵЦͷУ״磬ʱһ㷢ӣôŻü꣬ҴΪͻ˴ʦųף
ֻҪСûҵȵãˬʵشЦ
շɺ죬㬵Խĸ첲һѣȴֽ̧°ͣߣΪС㼱ڼ޸㰡֪ߣСʺãҲҪΪ˴ʦųɻ飡

ܿ죬Խ£һһ˱ס˵ͨͨǸڴٶȰһļĻ󣬲ðۣȴҲЩðǰ¶ڡ
ȻһЦּ
ֻǣŹʮգڽڶʮӴҩתΪԽͻȻһϤ𶯡
ѸۣԶĳͬ۾ֻĿЩź;̡
ҲоˣԽʡ
̵ͷеζǰŨ࣡ǲǡԥһ£صʣǲ۽
пܣԽѾһ۽Ŀ£̵ͷ
״硭̶ʱĿ׿⣬ǿƷ龧ʯ࣬ߴ˿йĽҪͷ
ڵλãٽͨľͷ
ԽĿ侲ҪӦ۽ֻǿ鼼
ɫˢһףһˡ
ģзִ磡ˣţһ̣䣡ջǧҪˣúҪңôԽһһƷϵ˺2顣
Ʒϵһһֻϵսġߵ˳˳֮⣬ûԣԽԸ
顪ԺҪסж࣬Ͼٹ˼ˣ2Ӧֿܹ˿
Ҷ硭ʶؽӹöɫ˺飬еĹи㡭
Խ泯ŵЦЦҼȻܹɱλϵʦȻҲֿܹס۽Ϯ
䣬ͨͷǶԽľ͸һ׺ʯڣͻȻѣȻȻһӿĹ۽
۽ӿٶ֮죬ܿͽȫƣӿǳ
ɫ䣺״磡
ŵֱԽȴһҧǰɿһ200Ĺϵֲѩβ౳࿿ֱǹ۽ȫڴɫĹ֮£һӶĿŵɫ飬ָһŻסͷ˫ϥһŻס°Ȼ۽ѾԼа֮࣬ر˫ۡ
Ȼ״ңұһҪס
˻ҪҰṩȸܲƭң
һ޷۽еĻĿӦù˰ɣ
ϢԽбЦ
ǵһκ۽ϣڵһǿзƿնʱԽ͸ܹĿֲǣ۽ǰ·ӣ۽࿹ָоȴǽȻͬԶԶ
˿̣Ȼǻɫġ۽ûϣѾֳڸ¸¯еķոС
ȫ£ƺûһʵĹͷԱּȵĸ·Ϊˮ
й壬ԽãԼļڴѣͬúĻڵѪڲͣƺǹɱҵҪѪڵѪǱһݽߵĹӣȫϸھʧھز
ڵľҪðȼļ
ʮ˲Ŀ̣Ҳˣ
ˣԽлһɼᶨޱȵ
ˣ
Ϊ˰벽ǶԼε״磬ǶԼġӢ㡱
ڣֿѵĸоֻǳ˶̶̰ϢȻǿģԼľ޿κεޱȱҵ̣ںէһӴͻȻ䣬ֳĸһ㣬תϥǼ֡
Ǽϥе;ĵ鿪ʼ
Ǿ޴ģҲԵġ黶õ˾󲿷̺ʧȥ˻۽ȻȵúܣȴûתۼܽȫճɻҵıңҲٸǰ˿־ĸ£ȫü׼עһԽʵ˿
и¸¯вȻǺܿȣ·ڳɹµĻĹɳĮɳȻϵĸԽԽѹԽԽأ¶ȴԼܹܵķΧڣ
͸ղŵϾҪҷȣ˿ֱ̼ã


310 һ
γһ㵭͵ı֣ǹȵ۽͸ı
۽˸ǵĻȻ˺ö࣬۽¶ȴô׽
ã˹Ȼûƭңʵ
¶ȣǽĻӦܿù״ҲӦÿù
ңӦԵúã˵ܽͻƵϵʦ״ܽԴԴϵıȣͻƵϵʦ
Խ治ĳ̻᲻֪ʹ顣СսȻǿͦ϶ģѧ
Խٽطųȥעʱһɡ
һλץʱЩ©ľˬúܣԼģ
˫ϵȻˮ
ûټ룬Խһߴ߶˿˿ֿŻԴԴϵӿ۽һĽոպȥĲתΪڶϲסؼ
û˱һҵвǹ۽£Ҳͬսļޣ
أʱ䰲عȥˡ
һӡӡ
۽ڼӿ˵δϥǺ˫д¶ҲߣԽ治òٴεȥǷݸ̣ϵѹҲأؿڵıƸ
ԽѾ˲ȥעʱˣסһ߶е˼ڴ߶ڵ̵Ѩ档
һΡΡ
Ӵǵþеܣһµķй;ԽԼĻѾ㹻ˣģֻһģһʱ䡭
ΡʮΡʮΡ
һһεĲɵĳ£ͻȻ䣬һֱѨڷһ΢ġ֨
Խ澫ٶȵеͳ塣
ʮߴΡʮŴΡ
䣡ȻһԺѨŶϵ翪բĺˮһ㣬ɿس˹ȥֱͷٻѨ
磡
ùķ磡
ԭԺ磡ȴǴﴵ磬Ǵ磬ʱƶȵֶһ˿ټǱƵĸоʱ
Ӵۺֱٻ󣬰ٻѨһӿ˿˿һͨſİٻѨûȻΪһ㣬һ
ٶеĳֹɡĳ·
⡭ƺ̺ĳ򣡡Խϸظ·ܿ˼
ܣģ¡ܸȻǴɽһǡ
زʣΪۻǰ൱ġ¾ͻȻڴʱԺ
ԣزʣԣһжҪԼȡУ͸ҪŬҪ֣Ҫǿ
ΪߣҪһ½֮ģ
ΪˡսǿߣҪӵһŲη岻˱ܵļִ֮ģ
ٶͻȻӿ죬գۼüĴǡ֨֨عȻüĿ˾£ǰͻȻð⡣
蹬ڵĴɫľʹɫͻȻֽҫ£ںһ
ֻںϲûгãϢ֮ʧǴɫľʹɫֺܿط롣
ȻһɸҺֱ׼УͨΪһɸޱȵĽҺεεεΣڿǻ֮С
ҺԽȹκҩҪζ
ǸĽҺ価Խ֮ͻرͨ͸Խ㾪ϲط֣ǲŨܵĺ⣬Һ£ۿɼٶȣٱ
˵ǰǵ㣬岼ڣһƬһƬĽ
µڵǹҲʵȫʼһһεľӨ͸Һ塣
ͬеѨλãҲһ״Ŀռ䣬ֻһ
ʦˣԾϲԽ治ü
˵ҺǳԽ˷Ӽʦذı֡
սʿʦƺ˵սʿʦ̫һ
µĿǰһ£еλãӦͬһʦĹľֿԳһ壬ֻл״ռ䣬ȴһ
սʿµڣȻе￪һοռ䣬ԻеջǻữΪҺ岹䵽µĵط
ԽеĻ״ռ䣬ƺܻԽӴһעѨԶʧȻֱӴµעǹʵ
ô£
ֻһͣ٣Խʱоȫļٶб¿ĹѸУæٴ˹
µλãҺһע֮һλãһսʦ۷塣澭ͨԽ࣬ؼյԽ㣬תٶȾԽ졣ԣоڵȻʮ㣬໹ǲϵӿȵ۽ԽŻʣµά档


311 ˡ
άСڲ࣬شڲе̫ϣزھѨᡢᡢ̫ţͻȪ
ʮγ֮άѸٱͨ
µҺٶһһɣ
Ȼά
࣬ϾеŹؽڲвߺ࣬Ҹϼ磬ǰٵڶѨ˳нţ̫Ğᣨ̫s羮ͷάţȡ
ÿͨĸѨλµҺٶȱάȫͨҺٶڷŴͨάĻٶһɣ
ֻʱµڵЩҲѾܵܵˡ
Һ廹ֻʮ֮һʵһսʦУǵ׵ġԽЩġ
Щӣµ100ָ˵Ҳʮ꣬ҩһڶ壬һתΪԪתΪԪҲҪһḶ́Ȼֱҵ۽˵о޴ѹӦûټһЩҩԣ
һתΪҺԽʶֹͣתջ˹Ļ塣
ɽĳغȵʱƤͼʶ
أأ
ƣƣ
ȣȣ
ܿ죬ԽִϢ
ϢĸоҪûʶʱеǸһĿռ䣬ͻȻ͵һ𣬽ȫѡ
Ѿͨ澭ѨλֲϵŨȵ
ԽϤЩյЩҩ
Ȼ˵ӦòֹҪһſϳ
ԴԴϵҩСϪѸںϣΪӴѴͨ6澭һ飬޸ЩΪº;ضòظѵอǸϸȻµУΪӴŨתΪӨҺ塣
ЩҺӣԽѪܡϸĵɫҲԽܹоȫϸ־޴£ɿطѡ顭

ظֹͣ͹µڵҺѾﵽ֮һԭЩ6澭ӿٶȱϡٴκʱͻȻԽܵرһɼΪֲӴ
޷ֿӰӴ
쳣Ӵ£ƴڵĹȻϱѹ
еƷԻףҲܵвԶųǰδеŨɫ⻪Ȼûнľ޴ѹֻ࣬ԵȻǱޱȡ
Σʧ״ͻˣ
״ɹͻˣԼȴһˡ󣬴˴ӴʦͻƵʦƻ
£ӴңȻӲ۽еƷԵֵʦʿսʿԻ׵˫رûһС룬˿̵޷ؿǹӴ׺ݵѹԼ塭
٣ҲȥַʽЦȥ
ȻԵѹƣϣԽȼߣǲû̫ܵıȣֻΪѣϸܵʹ˺ҲԽ
ǱһԽǿʩչƿնݣҪʹ࣡
һ̣Ե
ֻҪʶһģ᳹׻Ϊ뿪硭
֣һҪ֣ԽҧȫֱԼѹиƵʹࡣ
ֻӴʵ̫׺ݣԽҧϢǳܲסˡ
ۿžҪ壬ͻȻеڵǸʦĹͻȻԷһɿйĹ
ȫ360ѨλѾһƬ⣬ֻƬӴ¿ʼŤѵܿ촦ͶůĹİΧУѸٻָٴӿһɹɾ͵
ҵѾӴýֲȵٶȱѺĹҲ⾫͵£һһػָԭӵʵʹ඼࡭
ҿɰĹԽһ֮󣬱ƲסҪ
ϵĲ֮
ֻҪûƻʹԣѸٻָԭĲ֮
Խû˿ǿҵظллԼҵϵоƬͥԺȷԼϵݵͥ
û壬ˣ
ڣ˿ɣϾĹޣĿǰֻʦҪֵܼʧ֮󣬲Σա
ģҺﻹƬϵֲôҲ֧һ£
ڼԽҲظؾŶ޸ʹ̣ظĹУϵѸǿԭĵɫһһرŨӨ̥ͬǡ
һֱԽĹȫľкŵѩβĹҲȥ˽ķ֮ʱͻƵһһطŻƽͣٱŰȻѳɹͻƲ˳ؿԼ
ĲʵԽڳ˿ǰȥˣ
Σգ
ʱǰ۽һؽһԴԴϵӿ
ȫȫؼ
ܿ죬һȫ޸อ͹ϸֳͨһƬӨͭɫ֮ЩʣµľѸԽ£תΪӴԪʼʣδͨĶ澭
ۣ
ۣ
ۣ

Ǻأͨ
µﴦҺ壬ҲѸٵġûκû֮һλãӣûκεǣ˴һսʦͻƵսʦҲҪһ㱡ϣ
ԽһĪҸղʮεƶսʦǲҲˣ

ֳʮΣͨ
ˣ澭ȫͨ
Ϫ㣬ȻǱŷŵٶȣɵس֮λá
ȻܼԽ˷ľϲ
ˣȻ澭ȫͨôʮ
ټ

Ҳ֪˶ãڣʮȫԪδͨ
ʱµڵҺҲѾע
Ҳ٣սʦ۷壿ԽЩӵ龰ڸȴͨ͸ӨͭɫʵڣȷʵѾսʦ۷壡
һҺѹһĹʱǴʦսʿΪ
תһĥԽȻˡ
սӣ˭ֵص۽ʱأһͱҵ۽ճɻҷɣ
սӣ˭˽ظһϵʦʦͻʱһ̱ӴŰŪˣ
սӣ˭Űϲͷļ͸֮ҩ
ûУ
Ҳԣֻܴսӵ۷壬ֱͻƵսʦ۷壡
ⶼģ


312 ̫ǳ򲻹
ϲԽоעı仯Ȼٶȸ
۽ƺֹͣ˱ӿĹȰҲŻٶȣǱ˵˲١
Īǵص׵ĻɽѾˣ
Խĵصӣȷʵûٸܵǹȵİӿʮֿ϶һɲ۽ǽˣͣˣ
ȻϻǳƵܣƺһ㱡Ŀǣлʵ˿˵ܺ졣
ʵĿ飬ǣȡõջҲǾ޴ģ
Խ׼ʱǡ顱ؼ죬Ǻһ۽һǿơ
Ҷϵܣ㻹ðɣͻȻ˷ܵӿʿһֻĴַסĸ첲
Խ澫һ˳ƽϥѾаõͨ嶼õһս䣬һĴϲ飬һ߿ĵתЦЦǺǵࣺ״磬ϲɹͻƵʦ
ǵģĹ⣬ϵɹͻˣϵҲвСľЦúܿ⡣
ԽǧϹƷ龧ٱ۽һ̼ͻƵʦܽϵΪҲʦ
ֹǳɹͻˣҾҲȹˣ˿ûгʱֿƲסɢĿֲϢ
ԽֻʦΪֻһͻ᲻ԾرɢϢ˺
Ц֮󣬱ǾȵضԽ棺㡭ȻͻƵսʦ۷ˣ
ͻѣһͻƣһΣС磿
սʿ츳˿ҲССļʺĽҶϵܣУҵս۷ͻƵսʦ۷壬㻨ʮʱ䣡
Խأһ»
ӵܣ̾ǿ
ٺ١ⲻ֮ʣͻƣҲΣգһ㣬ҾͻҷˣԽȵ⣬ȴҲССĺ¡
ȻܹһԾսʦ۷壬ҲͻƵʦĸ򣬻ûô죡
ӣΪǧҵĵϵҩӦ㣬ս۷ͻƵսʦ۷壬Ҳʮ꣬ҵڣֻǶսʦԶ˫ϵΪٶȣ
಻Ǳֻһתˣʱ΢в˼ҶϵܣΪǰһš
Ǻǣûϵαðաڣǵðյ˷ĻرҲֵˣԽЦЦ̣æȥתͷңˣС
ָָĲһ¡ŵİСѣҸղŲ鿴һ£ûΣգ׼ͻϵʦֻ滹˵㣬Ҫһʱ䡣룬ͦҲãӦû⣡
ѿǺԽһһǰһػʱڳعؼʱ̵ԼҲ͸Գ̵ĸм
ǷȱԽһųѸٴ͸δ͸۽̵塣
ƽƳĺʱˡ
ͨڴбȥ۽ûȫס·˿̣Χȴһļž
Ӧûжʱѣȿʲôñɣܿ顣
ãԽʱеȤص
Ȼ۽Ļ˴룬ѱ©֮㡣
ܿ죬˾Ϳʼ˻²Ѱҡ
ҮҵһƷ龧ʯҶֵܣд˵ˣҸҲմ˹ⰡûϢ㾪ϲؽУǰҶҵ12Ʒ龧ʯû뵽һӾҵһƷ
ҵҲðඣһ6ƷĻϵֲӣԽҲЦĶ
СӣֲֲʿռֲӸʲôһһЦ
еľȻ԰Խһ˸ɣģȻҪ׼Щ
еľȻ𣿡ྪȵһü󳯳ڵСһۣͻȻѹҶϵܣûмǴǰ˿鶴λСľϵӣɣ
ԽٶһϷʻȻȴ̹ҪϵĻͲʻأ״磬ô³ģ
Ǻǣ񣬺λľϵӵֱһģһȻǹԣľԣôټеľȻ𣬴ҲͳˣԽ̹ˣٶһ˿ɣȴǶ˷׽룬ʦӦа취ıµʾԡӦǹ⡢ľ˫ԡ
ٺ١ԽЩ˼״粻״磬۲ϸ¡
ǱƳģ൹ˬʵظ̾Ƿ۵ϸҲУСӦû֪ɣ
ԽһȣͷݺҵݶȽ⣬ԣҴʱʱٸ
У£ҾͲͣǼ
ã

һӣԽ200׵۽ͨػص飬Խջ4Ʒ龧ʯ5Ʒ龧ʯһϢ󾧣5Ʒ6Ʒϵϵ˫ϵֲӣһռ䣬ԼһԵʯ
ҲڳһϵƷĻϵذף2Ʒ龧ʯ5Ʒ龧ʯ5ƷϵͰϵֲӡ
ջӵĳɼѾǳɹۡ
ڳһƷ龧ʯѸüǸСѣãֻ̫ǳش򲻹ûͻƣ
Խʱñ۽еĳϢʼȣúŹɻżʧ
򲻹
ͻƲˣֻ»Ӱ쵽պٴͻơħӰֶߵĴɡ
ʳ˺֮裬׺ͶʵܸߣΪ̫СԪصòͻʦĽȣίʵϧ
ܲܰԽͻȻһʮǱֲǰһϣԼͶſڵ˵ļ
ҵľԶǿҶϵҲһ˵ҿ԰
ö⣬Խ治ԥߵϢ𽥱ЩɢСǰϥųϴ̵ľ֯һ𣬲
ֻϢĹѸӦʧְֲյͬʱδȫȴ۽УĳµһЩϵĸ
аݣмʵн̤ʵأпɿ
ûϵһЩԡ
ǣԽܾãƺԼģ˵㡣
ʲô
ԽػԼһĸܡ
ˮı仯Ρľֱҳϡİݡ̤ʵĬĬź֧֡
ԣ֧֣˽ķףԽܿһ֣˳̵Ĳ㡣


313 ؼƷϾȭ
Ϊ÷۹ĳʺİŮеˮľԵĺţ̿νǼǧ谮һܱ˸ͷ̣ȻԲЩܵĽ϶С˽ס֣
˽ףȴϵΪ֮ĸӵеƷʣ
ݣ̤ʵֻϵһԣ˽׺֧֣ϵΪԪصĸ
ˮϵֻϵǸֲṩ֣
ԣ͸򣬳Ҳͳٳ޷ϵͻƵʦڵ㹻
һ˿ԽܿͰնһһһأԼϵ͸򣬻Ϊһľ񲨶̵ľ֯һ𡭡
һԵܾȵؿкܿ˼
ӴԽľ̽飬Ƭ̵ľȺͻɣǣԽءĵسԼϵظأأо̵𽥵ת䡣
ɻ󡭡ȡΡȻмɡ
ʮϢԽӦѾԼҪ˼Ȼջ˾Ȼ˺صȺ
ֹʮϢһӴͻȻСб

ͻϵʦĳ̶ԽܷųԼɻģǣܴûʳڡ
ԽȻֱӴս۷ͻƵսʦ۷壬óкһ㶣ǰߵʵڿһ̥
̾ûԽܽⲻ˼ȴԽЩƮƮȻûһõóֵôͬ޸ң
ȥ̶ʱһڣȻ˫һඣ㡣ʲôñ
ϡþȻΪ۹Լû˵
ûϾ֮󣬱÷۹ǧʷҲܽбСǣûͱȽϲѰˣ
Ǻǣ飬ܹջ۽ȫ˻ҾҪҵһλԽ򵥵ؽܡ
ڵݣ˵ĺѣһ١
Խ治֪߲еĽܺ󣬲õһʲôӦỵ́
顭̽飬£һ˫峺Ŀתѱڵ൱ҵ۽£ҲҪڣ
ԽæЦغסֵǮĶڳˣֵǮģ϶ҲϣȻʼߡ
ڳǱϵƷĻϵذ׿ʽСɾ£һ֪Ůá̼Ȼǻϵ֪ԽиǻϵֻһԽ滻Ǹռ䡣
ռ䣬ֲݸͬ˵ίʵǿǮ򲻵ȴǺܷĹߣһֱҪһ
ȻֻǴĿռ䣬Ķ
˵ϵƷĻϵذףҲԺͿռļֵˣ˵ĽǶԵȵġ
ԽȻͬ⣬ռеĶȫȡ˳ľǧ򣬼5ϵˡһö¼Ʒϵ衷ľƬһö¼еؼƷϵ鼼ϾȭľƬ20Ʒ龧100Ʒ龧ԼƿƷҩ
Ͼȭ̶ʱһģȻϾȭ
ôˣȭܳԽû뵽ôķӦʶؿ࣬ߵĿҲһƬȡ
̾̾ʱȻֹܿ죬ͺһʮֹŹֵضԽ档
Խ汻ЩȻôˣû˵ȭ
࿴̣ûн͵˼ҡҡͷҶϵܣЩɣǲ۹Ĺ壬ôϾȭͷû˵
ȭ۹ʮ֮һշƶļҴѧֻǰѾʧˡ
շƶԽüͷһҼǵǼҵľƷľȭôֱϾȭңҲϮ壬ôʧ
ĿٶȱùŹ֣ҶϵܣѵҵĳʦŶ˵£
ԽĿһתȻЩգ֣ƽʱֻټﳤʦҲٸ˵Щ¡
ܹػҲʮ죬춼Ҫѧϰǣʱ˽
ʱȻˣ۹ʱշƶ˾ΪϾȭսƵ岢Ƶ۹˶Ϯľλ˵ʱշƶͻƺһ㡣
ֻǻ⼸ǧӵһֱ൱ɫÿһеԣռĴ󹫾еĵڶλշƶӵȴǲʲҲ˺ܶ࣬ǰͱһѪϴֻӳδ6һ̥үС㣬мҴؼʧϾȭؼҲΪǶ̥ǵϵûеõĴоƬʧ÷۹һλڵͬá
ֻͱսһΣʧ٣⼸ٲϾȭ֣ԣҶΪʧ
Ҳͷ˵ûһǵãǶ̥ĸշƶҵ檣ȴҲһŮԣ˰˵飬ϧշƶսͽλ͸̥еĸշƶ̳С
շƶӺɹؾеȻԣ׺ͶҲãĳѧԺһƷľȭΪĴСҲΪһ㣬շƶȻϮΪԪʮ󡣡
ԽŻȻջеϣȻںУ۵շƶʹԽմճɶԵǸ8;˳ȻԵĵճϾЦˣ̹ȻؿࣺǲշƶĴ鼼Ȼ쵽Ȼҵģ
Ŀһת㲻շƶţȻʮ󣬵ôҲϮ
ԽһƲģĸԸİ취
ҲǸϾȭ÷۹򣬻˵Ҫһŵĺڹ
ºˣնܵܿ˸ǿĻϵ鼼Ȼŵؼ鼼ﻹ³ȥĵοԽͻ㶩ףѱԺ󲻻ԵŮϾȭȻͻշƶ壡
ԽҲûн鼼һͬ˼ռ䱾һҵģ˵ʵȻǿ󣬵иĸշƶ壬ȴӲֻͽ
ԽеźͲ⣬̺ͬʱĿһԽĳ˼˼⡣
ܿ죬Խ㽫ڳ2Ʒ龧ʯת˳̣ţ׼ȥТ˷ͺ졣
̻ϲ£Ŀӵࡣ
ȻǶͻˣҲóȥ˴󷢡


314 յУ
껹ʮʮʦЩǧꡢдҩԴֵ֧ĴӵܣҲټ
Խ顣Ҳ۹ǧĴ壬ͬеȻ˫ԣΪҩֱ70ͻƵϵʦͬкܿģҲᵱӿҩֵ
ȻҲԣҩȴߣֻר˿鶴ƵԵתȻԶͬҪ죬Ҳ档
ǰΪʵãǹ˱ƽ˿鶴ڣͱһӵĻ𣬴˿ʵһ֮ȻҲҪȥˬ
ãȥԽԥ֧֡
˿鶴Ϊ˱̶ʵӶǶסڵǹ²һôٶȾ۽սΣգôᾭϢͻƶƵȫ¹顢ȥĪʹࣿ
ʹ࣬һߵΣԼҧͦˣ˻˷ĽʵٶȵõǣԼǼǳģ
г𲻱Ǿӣ
̿кԽ棬ٿ緢࣬ȻһЦţģһŬԼ
Ϊϵʦִ6ʸô˵

ḻðߴ·Խ飬س̱࣬Ȼ;ҲϹѰұĻϵϵʿ˵ʵûס׼١
ԽҲٴӡ֤ԼǰĲ²⡪ʦ࣬Ϊֻɫཫھϣ򶴱´͸ɨ跶ΧҲͰף
Ȼǿ󣬾رĺôԽû˵ƣһǿһȵȤ
˳ػص˿鶴Ķڡ
ۼǰ͸Υ⣬˲Լͬؾһ
谵Ķóˣ˶ģѹֵúܡˣϾϲĶԽҲãⶴĻȻҲһֹȴһԶȻº͡
ֻǣŶڵ𽥱ƽʶط˽Ų˾衣
ʮȥˣ˭֪ǹǲã
ҪСģ
Խľܿ͸ȶʵڣز̽
΢΢һɡ
٣׿ĵطûǹš
״磬ȳȥǵˣ취ǵսٶ֣ϵԸϵľҪ鷳״ˣԽ治̫֪ԼľȻѡⶴﶯֱȽΡ
ͳ᣺ãҪСģ
Խݸһĵǵʮĵطһ󣬷ֹͨȻ˶ڡ
ϢѾվ˿鶴⣬ĿѸΧһɨ㿴һߡһ֡һ˺ͷ׳˶Ȳһǡ
Ҳֻˡ
ΪʮһֱûзĿ꣬Щɢ˿ߺȻ붴ʮԶİ̯ʿԱߣڽеֳףһ߸Ӻںͷ΢ЩǽĽ
ԽĿ߸ӵʦ˿ȥ
һϵ
Ͼ͸ӦĴ̧ͷ˹
һǿľɿɨԽע⵽Ѹֱͦԭеӣµ˫ҵѶ˷ŨŨɱ
ǹȻڹעеĹϵʿԽо𣺡ǹˣΪǺ֮ŴѰеԺľصˣ
֪Ƿ㿪ǵѰͷԽԺһȻüǲֳɱ񣬺Ǹ߰°̧֣ͣԼķϵƵع˹ָ
û뵽ԽֻʦΪȴԼƣϵ˵˫Ѹٱޱȣջ֮δһζӴľѹֱԽϢر
ȻȸԽһ̵Ľѵ
ǿȵľѹԸһʦʿпɣԽǰȴС׼ס
ƾ㾫ң㻹񣡡ԽǶһ˿˲ܣŵľֱӭȥ
ǿεľܿڿнӴݺݵײ
ͨ
ͨ
ͨ

ͨӶЩԽͺ֮ߵʿǣ޷סͻȻӴľѹ˫һ׷׹ڵأֺȻ
ſԽĴڣһ֮ͬʱ͸ŭݵ̱һȣСӣԭҲ棡
δ䣬߸Ӻ˵㲻ԾһΣȻɫΪſĿѱþɲȻ벻ԽֻһϵʦôܾʦҪǿ
磡ݵĺ˲߸ӵĲԾʱһû°ɣȻԾؿԽ档
ֵǰ󣬸߸Ӻ˵ĿѸٱ÷ŭջ𣬲͸ŨŨɱڣСӣȻһֵ֣
ȻǷϵʿȴģɭ֮
ԽɹȻһЦûɱңϧˣǼֵΪ𣬲׽Ұǻϵô˿鶴ϵռ˴ˡôҲң
һҲңڸЩǱشӵĵ͵ȼʿʱΪԼˡ
ôأһʦʿȻ˴ֵʦʿʦʿս
ǲǱǶĻϵ޸˻꣬Լ˭ˣ
磬Сȥץ֪ߵغСӣΪ߱𣡡ݵĺ˶ʱðɣŭ
߸ӺĿһջضԽ濴ϢȷֻǾǿΪֻʦûʲôвŵͷãҪСľ
ݵĺѾȲˣһ׼ʹſµǷɿسڣ
ǻɫת˲䣬۽һر׺ݵĴһ֣ɿǰܣصӼҳ
붴ڻ֮࣬ƥǱǴһţѾõһдϵĳѳԽϯޱȵĸ£ʱڵĿʼŤ
׵Խֽһָһ㣬ǰγһĴɫ֣ǵͷȥöɫλεĹ̡
ƺǾ쵽ְɫĹ̶Լвͷױһţһ˵ĳٶ³סǡ
ѽԽǻдϵĳյԼǰȻһšضڡ


315 һ
ضڣԽϵĴɫâռǾ͵۾Ҷ֣û뵽ľҲôǿѹ㻹󡭡
ԽߣͬʱԽࡣ
࿴Խǹľ˫ϵֻ󣬾ȻϵﵽʦľϵҲֻһ͵ʦ˲
ǳңûһĿޣҲﲻĳɾ͡
Խ϶ԽȻǹӵܣȴֵý
վ⴦͵Цг˵˵Ľϲá
ԽĿһζһᣬչһЦ״ˣҲһǿȻһõɫ齻ࣺ˺һ㣬ϵĽңͬʱֻ⽣㵽Ƕ׵ıӰ֮Ⱥݺ˵ĵ
սʿΪȻͻƵսʦ۷ˣҪʵսȹ̣
Խ֪ʵԵͣĻǻϵʦʿӲӲ
Ϯó
ע⵽൱رƣһţǱߵЦŨһ֡
Խվλãȼաÿе߸˴ϸĳŹɱ˵ӶͻȻ˽צ׿ĵطĿһӾյûȣȻݵĺ˱Цų˽
ͷǲûг֣Ǿöڿռ䲻Ӱս޴ڡ
Ҳ֪ȷŻ·Խûκԥֻ⽣СĵزҲûڰתһٶȶݺݵԼ޲ýԼճɻҷɵĻΣŻɫļ϶һݵĺ˷ɿس˹ȥ
СģȻ֪еܹĻһǣԽ氲Σĳ̴˿̻̲סһѣľýġ
СӣݵĺȻҲӦڻͬʿȴΪֻǲɵðߣһֻץԽȥԽȻȵĻдУԼսһмļһҪǿȰԽ˵
սʦ۷Σͬܲʦ鼼
ֻһ̣λݵĺ˵Цϣ̱ǰı仯Ūýס
ʹĳͻȻ䣬ǱһεǿѸǣˣȻŹԼĿɶСӣתǼĻϵʦʿ߾ڿеִȥ
⡭ѵСİ֣ŻɫĴڣ޴ƽģԣݵĺ˸ûҲΪսĻϵʦʿڲ֡
ǣǲˣͬʦʿôɵʹԼĻı䷽
ͻȻı仯ʵǴ󳬳λݵĺ˵жϣֱԽѸľ룬ǰʱѹڴɫâеʶһ޴ĻԽ淢ȥ
Ϊϵʦʿʹûϵ鼼ˣѾȫ˴˵ıܣԣڴΣʱ̣ȻˣԼʵȫԺԽսƾԼǿķֻʦսʦԽ϶޷˺Լ
һ̵ʧ󣬸ģȴ޾İûں֣֮͡
ԽٴͻȻԼľ޴ݵĺ˵Ժһǰһѹֻ⽣ƿնݣܲѸٸȥѾʦ۷壬㣿
ݵĺΪǿԼͷʱ裬ȻŭҲ̧ҵͷˣͬʱֳ磬ܵҪץסԽ֡
ֻǣָոյסԽͷ֣ԽǱܻа֣֮ȵԽǰߵľ룬㿪֣ɿܴһ
ΪȵĶͻȻ䣬һݺ
Ȼݵĺ˱úһҵʹȻȺҺ
㡭ݺ˴ţʶסܼˡ
ƿԼĺ
ǣôܣСӵȭոԼаߣֻսʦǹϵٶóķϵôܱܿԼʮþȵһץȻ˵Լ
ԼһʦʿȻᱻʦʿ˵
ߣԽĻ㿪͵һץؿסԭҪסԼ֣ʹһѾ˴˺ֻܵ⽣עʮĹ˲Ⱪ³һ׵Ĵɫâ˿˿ߺ⣬ٶǰݺݵһС
һУ˵ͷǣӲǧԽҲĸƣ
࣡
Ȼ絶ж㣬һŵͷһ֮£ٿشݵĺ룬Ƭ̴ĹȵʺɫҺ壬Ȼصˤڵء
ԶһֱڽŹսĳ̲סһ
࣬˿ҲȵŴ졣
죡ʵ̫ˣ
ղŻǰԽĴ㣬û뵽ϢʮУУԽֱӸʦϵʿԴ
ʵڲţһʦĹϵʿȻڽսУֻоɱһ߸ϵʦϵʿ
ԽԳ̵ľδţֻۼֿƿͷĺӣǱ˫۵Դһȶʵĵϣɵߣֻ⽣ٶȸ̧ȴǽֻ⽣Ľ׼ͷüģԥشȥֱ
Ѿ˿ܶԪҲᱻֻ⽣һ̣״ɢ
ͫ΢ΪԽĳֺľСС䣬־˺
òϣԸʦϵʿķʽ׵ɱ˷ʽ
ʱ򣬶ԵʴȣǶԼ̣
ɫһףٶȲ̵رȥգʲôѧƫҪѧһУ
ԽֻǴ̴üģûҽǱλ绹ҪһЩ
üı̣ݵĺ˵˫ȻǲʣȻѸʧȥеʡ
ȷŴѾ͸Խ̧֣ȥʵϸһɻüȫ񾭣ս䣬Ȼתࣺ״磬лл㣬ϵĶȫ㣬ֻҪߡ
Ϣ֮ıУƼ򵥣ʵȴѾԽȫûѹ˵ͷֻһӣԷȥ˵עֵóѡ
ȻһеķչƵǰ㷢ֻ⽣֣ȴΪƿնݶޱʹֻѲǰս۷ʱǰ˺Ѷѡ
ûƿնݵļԽ֪Լֿ϶ᱻȥĺץסôֻ⽣ע˹³Ľâ޷Ӵ˵ĺֻϵĺۣͬҲ̲Ǻϵķ󣬴Ӷһ
ûվһԣȥ˴󲿷ֻʦĻϵʿ϶ʧ񣬴ӶĻᡣ
ôظɵλݵʦϵʿҲΪȫ޹˼ɣ󵨣ģӶӡ


316 ˫ɡ
ಢûмȥջսƷǹеؿûˣ
ǺǡֳͬԽһůԵЦˣ״磬ˣǹϵ
ŶҲӦǾȥʧЦֻ͹̡û뵽ĽսҲǿ
ղŵĶսȻûм࿴ԽÿһʱϵüãݺڿЧķӦеĶһǳɣˮ͸Źʦķ緶
ңǹȵĸľǻԼһ㲻
ٶʵ̫죬ȹ⻹Ҫ죡
ѲʲôؼôҲ񲻵ԽȻǹľռϵʶ鹦Խļ壡
ôһʦʿһ󾳽ʦʿŪڹ֮䣬жûʲôǿжûʹͱرĽȥ϶ûš
£ʦʦĶϣб㱻ģӦʦʿŶԣ
ĸԽٶȻһιĿ࿴
ǺǣҵƳģûоԣǸսʦСѵҽսԽһЦ
ĵȻָعװ֣Ҳֻǡס
˼תӼзɿѰţ۹ĹͥЩǶӾ˹ԣȴûоԣֻսʿġֻȥȻûͷ
͵ϢӣཫȥĺһӦֵǮĶߣԽٶۣٽߴϣҴȥǽɹĿԸߣ
ʱ䲻̫衣
һ˼Ȥ취ãͱȥˣֻҪųɨӣ϶ܸоΪĲͬԣ
ҲʦҲǻϵߵĿڵǲ´
һԵĳһ۾취ð
ȻƺӲڵǿľ£ֻҪӮʲôֶΣ
ԽһȻЦˣʹۺߣȴɫ״磬ΪȻʹ൱֣Ҳԣ㲻Ҫȫ¶ȥҲҪڣֻܼǣȻ֡
ûϵҿ԰״æͻȻڣЦúܽ
æԽĿֲ⡣
ЦøˣȴһȻ磬Сȥץ֪ߵغСӣΪ߱𣡡
Խͬʱס㲻Լͬ۾Ȼ뷽ݺڶʱһ޶
СУȻؼԽ̲סһƣ״磬ȥ¶ӣ˵磬СӺͬ鶼סˣйŹ֣룬һһ
Ȼǹǳź֮ôװ˵仰϶ʣ˵Ĳɡ
һЦŵʱһ㶣Щǣͬʱһ򣿡
ȻǣԽЦͬ޺ҴһԼն״һٶԸһȻ󣬡۾һУ΢ƣ
ʵʱ͸ãԽʱ˾磬ԼսҲûᡣ
ʱ󶯣ã㲼󣬵㲼ˣٳȥ

ʮϢԽѾͨ˵һС͵Ļ󡣵ϣƽͨһ޶Գԣȴһָ̤򣬻þ
ٰȥʬͷԷ˽ɡ
ܿ죬ͻϺۺߣյУԶڶڣ˵
£˿Ͷ˵˫ϵúܳɹȳڶǾ仰֮ûϢ˻ض˷ܵѹӣˣ
Խͳ̶һ̸ۣϽ˸ԶλſװΣ⽫תһñ˿òԽֱӴǵδȫ̵ѪҺմһ㣬ԼǱһĨȻڻ۴£һᣬ״
˸һۣھ˼ٵĽŲһأһᡣ
Խ򶨵ذŶ
ؽŲǸһפ룬ֱԼȻݽϸߵһλҲӦûз졣
ŲǸ̷Ż˽ŲȤ壬һǴ
ûг
Խ΢Щţ֪Ų˻᲻ΪĳĬɡΪǰȥߵı֣ӦǸȽϻԾˡ
ֻٹһ룬ԽŲɻص壬ô̲Ѫˣ
Խ氵սָ
ߣڣһ㬵غ߲鲻Ը
Խ氵˿һߺߵò
ȻоֻĴڴֱطԼ
ܺãˣԽֳһ˿΢Цһۣͬʱ͵һ˴ֵѰ
ô£ǰһŭѸٱþŭ𣺡թ
硭ԣ㡭㲻壡ŲҲ֮־ŭغȵ
ҵȻ壬ڻȪ·ϵ㣡ڿԿ˵˲٣Ȼô壬ȥɣ
ԽҲһ뿪ѸȻؿǸ֪мƣȻŭķϵʦʿкҵطž޴ķн빥Ȼһ󷨵ˣʣһ㵣Ҳȥһӱüá
ʦ
ʦô
һӵļƣһ
˵ۣӵһ𣬼Ƿϵʦʿһ˶ſȻƺƴȴ޷˺˵ķУټֵĻϵʦʿӵúܽʱҲЦˣЦúܿģһǰ׷úòҰˮתڣǱʱˣ

ԽһһԹߵݹۿս
սһΪˣ硢ҡ
ҲԽһοʦĻϵʿʮɹԹ侫ȫͬǰУʵǿĿϾӣʹ졣
ֵĺ˶ʦʿֶǻϵȻֻǸղʦãʵսȴ޼ǷȱֻǶĿƣĲ죬ҲԹʮкѸС
Ҳһս͵ţԽ氵ࡣԽ桢ȣķȻͬ󿪴أȴҲʧɣԽ濴ſű


317 λ
졢⻪ϵʦʿסعֻ˲еͨ˹Խ˹壬ȻֿƱ˵ѹѵվȡ
ֻվƬ̾ʹ죬Խ֪Ǻܣס֡
̶һЦϾĿתضϵʿĶսȻҲ
౾ǸˬʵԸΪҪס̣ʵãѱ˿鶴ͱһµĻ𣬴˿һʼٸߣй˳ҲûǹԹҪԸһȻ͵úܣҵúܣ޿֣ȻʱΪתδȫ⣬ѹŴʵ˼֮ˣŴţϤˣˣĻϵ£վǿƣ
ߣȻΪǿΪĻʧıЩ˼ɣԸΪԴεԽ棬δĸ˼ξѵʱǸԳɳ֮
ܿ죬˾ͶԹ˽ʮУǰȶҵĻյԵɫڽڣŤޱȣϵ·м˶ԽͳҲѵ˳ʮűⱻ꼰
üӣͻȻе״磬ͻƣΪδƴùⶴĿ̫Ҷְɣսپٽϵģ
Խд⣬ֻǲֱ˵Сֵֶʱһʾ͡
ãڣеıѾйһ룬Ҳ֪ƾԼʵһʱòϵʦʿӦС
ʱ֮սд֮òſ̫࣡
Ӧ֮࣬һΣƴ֮ܵˣѸٱƽߣԭŵ˫ǴȦðһȻҪ߿ʼս
оǹɱ˵գԽж˷ּͣæɲǰ
ǰ߻ʩԶ̻鼼ȫԹԶγһǿյĹȦԽΪֻʦ޷ͻƣ
˿ΪսȻԽܻˣϵܾǻָǿԽĽսǿǿԳûҡ
Ǹһ˫ȭһ߾һУػȭࣿ
û࣡յвֵжƵļƻѾɹѶɱҲں֪Լݡ
࣬Ȼ˿鶴嵽ʦʦҲһҪɥߺܿŭص⴩ػȭƷϷȴƷ
ƣԽ۽΢΢һ顣
ǵòˮϵӺƷϵ鼼Ҳǽгƣ
ѵͬһ֣
˭ɥ˵㣡˿ߺ˵ĿŵѾǴ˼ȭͷڽӽǰʱٶȱǡ
ɫ⻪ֻգۼ䣬̻ʵʵƬƬۼףһľ޴ɽףɿͱȥ
λ⣡µ˫Ŀ͵һʧУ㡭ȻҲλ⣿һ߾һαˣĿѳ˼ɵԭҲ
ߣҪΪǹ˻λ⣡Ŀ㿪Ӱεظϡ
λ⣿ԽͬҲһκˡ
λ⣬ڴսʿȭв£һʦսʿõ
ǣս˫޵ʿ˵鼼еλ⣬ȴҪΪһ塣Ҫȭ򣬸ҪԪص̵ʹʱҪﵽʦĻʵ磬ںϵȭ⣬ųƵǡλ⡱
⾳ĸƣ⾳ӸҲƻ
ֻһ˵ʦʿûλ⣬ֻͨʦʿʦеٮٮߣܴһߡ
ʦȻҲǻϵʦҲֻǴĦһߣûȫλ⡱
ӿʦʿǧˣλ⡱ʿӹƣʮˡ
Ÿոͻ˻ϵʦȻȫλ⣬֮Ϊţ˿Ϊ
Խ澪̾龪̾ȴûٵʱ䣬΢֮ʣӶڲѸٽӽ
࣬Ϊλ⣬Ϸͻ㣡ҵĳƣ߼ȴûж㿪ĽʱȻŭ˫ȭͬ˲䱩ֱó޴ޱʵĻƣǺХȭͷ
飡
飡
飡

߻ó޴ʱԽѽͣ½Ų
λ⡱Ķƴƻʵ̫ںˣʦսʿҲֱ棬ʦսʿܹܵ˵ģ
ֶƴ֮˫һݵĵϢڣǣĻᡣ
Ȼ˫ƽʵߺ˾һΣ˺Ϊҵ˵˲ն죬ƵԽ治òڲǿվȣûбɳȥ
٣ֱǰTNTը
Ѹһ˿ʣȻҲû뵽ʹˡλ⡱δߺǰϷӶΪԽȡһ֮
Ҷǿ޷ܵĳһϢʧˣʧȥѹԽҲͳ϶˴Ϣߺˡ
СŭĴ󵨣µ۾˱͵ȼʿðļ˵ŭҲһֻһȻҲŨĻȴԶ緽Ƶɱ
һУٴγȥĶңһȭסߣȵĳ̶ҲͬСػǿ
Խ˿ûߵŭһΣɵش֮䣬Ȼ۾һУһΣԽѴȡ飬ؿģеĻͬʱǸȻؿڣ״磬СܶԲסˣ
ͬʱһ㶣⻰⡣
ԽҪľһ㶡
һ֮ʣԽֻ⽣ͻȻһ߳Ĵɫĳâش͸ЩδɢĻ⻪б20ȵĽǣֱ۴ȥƴһ˿ڣѪ֮ȴǽǱǵĴɫâ׼ߵĺʹһУ˺
ǷʷʵĺѸٳһĨϸѪ˿ҺܿŴ󡢶ʱԽҲֳһ˿Ц⣺˵㣡
۾һͻһ߽ԼѪĲӣһߺܲŵԽֻ⽣֣ܵػһȭȴֻԽ汩˵½󡭡
һȻԼ˵ĸ첲һȻߺѸٱŷǷѪȻû뵽һսȻôͽˣ


318 Ұɣ
Ϣߺڲĵػ󵹵ȥǿŴߵԴϹʱ˫ۻһرͻۿ˾㵣ôҲ벻ƾԼʦĻϵʿʹʦսʿʵȻɥֻһʦսʿԽûĸ֮¡
ԽٴǰߣȻߵüļֲһ£׶
һ߿ЦطԼֻֻ⽣ĽâˣѪֱֱۣ㰡Ǵ󵨣
һ̣ԼҲ֮ûκεĿ϶Խһţû뵽Խ治һ֣ɹؽ˽ߵ
಻ɶԽĽսۣܹ죬۹ܶϵ
ԽʮǸεظˣǸɫ߸״磬Բ𡭡
û£һС˶ѣ⻰൹û˵١ûԽæԼ˵ҲҪߴҹпֳܷʤ
ڣֻǹȥӣʡʱ;ԣܵСҲνˣԽϾ͸ˣһҲӰս
治Сǹ˰һʦʿôѲصͷʬ壬һԼʵΪŵ࣬˿Щ¡
ԽͬСһλɵϵʦʿҲǿʹ̼ľѣţټֻ⽣ϬϵʦʿС
ҪǵԼսֻһһƱ
̣
״磬УȻȫˡλ⡯ղĵûȫָʺսԽҲֽ̡
ʵҲմĹ⡣ұѧ鼼Ǵɽ˿鶴ðգһԭҲΪĵαȽʺȭ⡣һҶһߣٺ۽һ񣬻Եɺϣ򡣡಻˼ЦЦϧ챿޷ָо
Խû˵ѡ⾳ֶֻᣬԴҲô
ǹĸˡλ⡯һԵĵʡ
϶ǲܣϵģϵĸȫˣ棬Ҳ൱أԣеķϵǵúúúϼƺϼƣ
ԷϵûаӰԽҲȻɱ󣬵ʱϲҲʩչԽ澭˷һսҲ֪ϵԿԼûлӽ͵Ϯ
Զ̵ĹܷϵҲֻܵʱ˵
Խһʵ͵ĳ̽ȥñϵʿٶȵ׽ﵱʡ
ȻԽһ5200ݡ
ݣʦĻϵʿսѸٲġ200ݣڷȥϢڣָһλһʦϵʿ֮
״磬һ̻ǵÿ㣡ǧСģԽ档
Ҳпɲˣ˲ȴԶݿ죬ֻһ˼ʹؽӹȻԽļ򣺡һᾡҲҪСģ
ԽߵĺͷʬߵδĶվȻ󷢳סǷϵʦʿĻ
λùķϵʦʿԷַйЧֱϯضԪһ˿̸Ӧб䣬ۣͿһ۵࣬ԼվſڵԽ档
㡭˭ɱλϵʿһ󣬱ܵسϵָ࣬˫µ˫־ŭ
ֻգۼ䣬ϵʿˣӦûаսʤԼŻ»󣬸ơ
һʱ䣬ŭֻڡûԼǰʵ̫̰һϵСбСı٣ڸԽԿɳ֮ŭȻ˴󵨣ԼϷŪڹ֮䣬֣
û˸˶Դǹˣ
ûɱԣڣֵˣޱض
ȻʵϣԽɱˣɲԽ鷳
ð˵СӲʦôɱߣԭڰæϵʿʱȻȴЩȥ׼·ӣ˿鶴
ϵⶴɲʩչ
ӲģվڶڵԽЦžֵĺ˵ʬ嵲ס壬ݡ
ֻҪԼֱʬϵķ൱õĻᱻλϵʦʿʬһΪȻ˵Լ
ɣˣ㻹Źϵʦʿŭ⣬־ŭȴп֮࣬
֪ⶴ
ôҺܱɣǱɣʮǰʦ׷ʦͷӼѣʲô޳ܣԽǲм
ʦͷӼ
һԣϵʿĿ΢תתͷ࣬ĿǰļɵתΪʮǸ˫ϵࣿ㲻ǲŴʦô
ߣλĸ˿鶴ʮ죬Ϊͻˣ౻ݣҲΣһ־ͳϵߣֻȻɱ
ϵʦʿΪǶʦ۷壬˿Ҵ⡣
ǸϵʿһתͻȻеȣࣺ֣ʵ֮ҲûʲôޣǰҪ׷ǣҲֻǷ£λԺ͹Եĵ͵ȼʿˡֺ֪ǲһ·λСֵҲǹϵʦҪĹϵӡǷһȥ£Ҿ͵֪
ȥ
Խͬʱס
ô룬Ҳ벻ǰλ˵УӦΪߣλҲߵķϵʿȻ᲻λԼģ
㲻Ǻͬѵ㲻ΪǱ𣿡Ŵ˿ϢԽͻȻڣֻԴ˵Ʒʮֱɱ
֪ϵʿһƮ¹죬ǣ쵽˻ǵĴȴΪݡ
ͬǷϵʿټᡢ֣½硢ٷĸϵȻΪԶǰˣƷɱǰλϵʦʿǿˣ
ʲôͬ㣡ȻǹˣͬһĸֻƽʱһѵʱҲһжˡȻ򲻹ǣҲǰ״룬ǹˣʦľʮѵһȫɱ˲ɣͷһȥҵ֪£ϵʿĿ˸
ƭǣһ飬ȥˣûȥϴ󲻻㣿ԽһƲ
ƽʱǵжֻʱ˵˿鶴ô࣬ȫ˵Ǻɢˣϵʿ붼͵
أشЩԽЩԥ
üĶȴЩɣô˵˭֪»ֵ䵥ʹɱ֣
᲻ᣬֻҪǶһһûϵʿ۾һæ֤


319 ˭Ϸ
ֿͷ֤иƨãĻ鶼ҿɲΪĻԽصҴǰߵͷֵǮĶģǲŸ㣡
ʱ΢㶣Ҷϵܡ
ӡУԽ治壬ϵƭˣ
ϵʿĿһת͸Ϊѣ⡭ҿ԰ֵǮĶߵͷ˰ɡһ˵ţһȥ
ԽԼĹ򣬳ԼصգգۣҲ߹ֻСĵر֮࣬ﻹȻߺ˵ʬ塣
һĿһεصҶϵܣˣ
磬ɱϵѾ࣬Ҳʱ䣬ȻԸãұһˣ֪Լ˼Խ˵úֱס
ǡаɣΣȴɫϵͬҶϵܵһҪߵͷߵͷ󣬿ҶϵΪķϣֻҪԸ⽻ϵֵǮģԺҲֵԣҾͷ㣡
⡭⡭ϵʦʿϢŲ鲻Ըصߵһͷ˰ɣҪģϵıġ
ҲУزشԽȿڡ
ϵʦʿʱ˿ȴص̾ҪӦң˵򣬴˳ȥҿ϶ᱻǹ׷ɱ
Ϊô죡ҴߵͷУȰ޴Խûص
ϵʦʿʱߵǰػͷŭضԽ档
ԽغصɣʲôҪͽ⣬Ҫʹ򣡺ߣֲҪԼޣֻҪ޴
޴ϵʦʿǲ
ȻԼһҪһȥǮԽֱ׳ԡ
ϵʦʿһУ۵һ˿ԹɿƺҪݺݵҧһڲʹ죬գ˵ĿϢǷȻؽ⿪޴׵׿⴦Ȼ޺޵ص
Խʾغۡ
ϵʦʿĿܿʮ죬ȴݷŭתͷȥȻ˹ǰϥ¡
ԽޱضĶȴǸ߶ȼС
ûϵʦĵϥȫ£ͻȻ˹ɼΪǿҵͬʱһĨĺһرֱüġ
Ⱪʱһֻ֪֣ҲشһĨɫĹâںü֮ʣϵʦĺܼ仮
ƣʵһ죬ͷٿضһɫܣպõסǵĺ⣬ͬʱ˷ɿĵɫбͷƤХŷɹ

ϢλϵʦʿֲŵԽĿ£ѸǰƳĴ֣أأƵ
УΪܴǶƭˣֱӷ򶴱ڶľ޴УԽ´˵ߣüһ̣ȷȫȥųİֻ⽣ܲмص
ǵĵĺȷʵǺܿ죬ǰδеĿ졣
ٿ죬ҲȲǧ˿ƿնݼ֮֡
һ䣬Ķ˵ϸʯмȻһ΢ǱĶڴ͸¡
˭ǹϵأϵģӵµͷǱи͸һѷ죺ʵͦм鼼ӲӲδشùҲ㲻ûݡңղѡ˺㶯ֻ֣ҾԮ
𷽲ŵǾһĻսվЩ¡
û뵽ʦϵʿⷢķУȻôֲֻġĳһȵУ׾ٵػʱܣ׺Ķƿһѷ졣
Ǵǳѷйġ
ΪҸߣȸɵ㣬Ȼ϶ϷйһܵıٶɱңԽһ㵹ǿú
͵ϮĻɵԼ岻󣬵ȸɵͬʦΪĻϵ࣬ǹϵʦԼû̡
ϧλϵû뵽͵ϮٶȣԼпռϵͲ£
Ȼ֪ԼǿռϵȴԼصһ֣ķҲǿŻǶĵԼϷ
ԣΪķϵ㱭ˡ
״磬лл㣡ллôңԽԵл
࣬ԽԼǸûлʦϵʿȻҲ޷ֻ⽣ƺߵĺ
ԽḶ́޷Ȼȴʮּ͵ɫߡ
ǲҲҪллҳɹش˷۵飿һˬعЦ
ٺ١ԽڨڨһЦûٺ̴ӻųٽʬ嶼սȻ๰֣ˣ״磬㷴ʼնûڶڳ֣ڻȥۣ˵ǰǹ˾Ͳ뵽һ𡣡
ҴСھֱȥȸȡԺСܣȥ۹ӿӢԷһλҶʦ
ߣܿЦݣȵ
ǵģﶺ£ʱ̫ĸºһҪϻ۹ԣüӽԽҲ
ҪһȥȸȰɣԥһ£ĵص
ϵʦʿһ֮Ѷǹʮֵļɵ
ԽݸһЦ飬ȴܾĺ⣺ˣ״磬ǻ֪·Ҫõʱ䣬һͨ۵ĴģǻúñԼģ
еļᶨͳϿң⼸Ӳսеĳɫֺͽ·ȻٴڴǺߵ˫ۣܿ죬Ͳټ֣ðɣһҪСģһ·ܲͲʦŵ
Խ溬ЦͷСס
ˣ5ջȥɡִӿռȡԽǰ׼սвݡ
״磬ҪǿСܣǰɣҼﻹ࣡Խһ㶣ʧЦ˿ռ䣬¶ڷл֪ʲôΣգԤһ㣬ǺõġⲻȥˣڷջʲôϵϺֲ͸һݡ
ؿһۣĳ⣬ʱˬһЦصļ򣺡УҶϵܣסˡҴӷȥӿ㣡
ãһ·أԽ溬Цͷ
ȴͻȻһ㣬ֿࣺ״磬ͷҪ鷳æһϢҴӦһûгҾͰϢ÷۹ĹǣûȺϢˡ
磿
ЦЦؿ˿Խ档
ԽЦؾ΢Щ顣
ãһǵҲţӥϵܼ࣬һ£úøҶϵȥȸȣЦζ


319 系˫Ȫ
Խͳ̸һ߳˿鶴ĶڣΧžЩͬѰ͸Źεѹ֡Щڰ̯ʿڿ֮ޱȵĴ㵣Ŀ͸ʮֵĺȻԽӶĵ͵͵ĵ
ǿ϶û뵽һźͺ߳˿鶴ΪӦǰǹļһɵˣԽЩͼʿΪλ𾪣мֵ⡣
˿ɱʦʿȻǾӹΰٵлҲ˺Ҫá
ԽȻɨЩ̯ʿһۣûٺ̸ֻؿߺЦӦĳ̣ߣ
ϵʦĸֵ߰쾡¡
ãΧе𾪣ͬҲȡ˳̣ɵؽԽ棬ֻھλȽϤĺϵˮϵʿʱƤգգۣŲȴûͣܵ뿪ְĶ֮ء
ˮϵʿһȴǶ˷ݹŹ֣֣СӵôЩ죿

뿪˿鶴ķΧ߳400Զ֮󣬳̱ųԼͷķϵ˫߻ȥٺؿԽ棺Ҷ磬ûԼޣ
Խͷ˫߻㳤ף㹻˲ıЦˣҵԼ޲ʺȴǲȳ̿ڣһԾֱӿı˫һסϸҲ
Ҷ硭û뵽ԽȻ˴󵨺⣬̵ɫһߵͨ죬Ҫ㿪
ɲı⣡
ʲôҪ籧ԽЩƤһȻƤЦشսĶߣţָкܲϲ
Ҷ硭ּߡ
˫߻Ӧ˵ʴĺζʱһŤԽ˦
ܿ죬ʵʵˡԽһּ§ų̵һߴóһ100ķϵ3ƷֲǧŵͰ͵İƤǱߡ
˫߻Ǻ͸ŽƵӶʱһԲһţͷһ㽫ǧȻһŵĲίʮֺõԽչ˫ᣬǰֱɣȻ˷ܵúܡ
̽ı鿴֣ƽʱС50ǧ軵ģ
ûϵҾֲ࣡˵ͷôУԽһͷյ۰ײᡣ
̶ֶ㲻ӣÿˣϺó
滰˿鶴ô죬Ҫúϴˣ
ǻ򵥣ҸˮԴĵطЪԽһЦ
˵ŮҲйɹζúúϴϴˣ
ֻһңǾ죬һֵһ֪СȪ系˫Ȫ
һ൱ֵȪ
ΪһһСȪۣߵȪ۽һ˸ߡͨľʯڵˮϵشӾʯĳȭͷСĿ׶ӿȪȻģŶʮƽףԲΣˮ͸Źɵ糺죬ʯһ΢ߣطбӾʯ׶ӿȪǲסʹ·ȪһȻѿϸҲ֪ȥ
ұߴʮ֮ԶһȪۣΣƽңˮ峺΢¡ļߣжˮˮû½һ֡ʮָˡ˵ð߾ԾˮԸմۡ
˿̣ߵ糺Ȫϰð˶©ˮë¹ƤˮҹˮȻϳϴһ·ĸͲʣұߵȪۣðھȻŶӹˮԽԤеɧҡ
系˫ȪҲǸһʳˮԴΪˮ㲻ɫֲԽһ·ϾκεطҪࡣֻɭвͬǣɫֲ۰׳Ʒ֣ҶӣΪ˱ˮֹɢʧ
˸ֲͬĵ졢ۺ졢糺졢õ졢죬죬էһеɫֲٿ΢͸Ȫˮһ·ľЩᷳԽͳ̾Ǿһд󳩣ҲûḽðǹŹֶĿ⣬˫߻˫˫£ѡһΪƽָ̹ĵطӸԵĿռȡ¶Ӫõʷ꣬׼
ϾԽȻǿѧЩϰĺȪϹˮ裬̱ϾŮӣ⣬Ҳñ˿Լӡ
һȻռ䣬ڴЦð߶ʱһȻ󣬻ȡ򱥺⡢̰Ŀ׷Ͷ
΢ЩȣԽȴδЩǰˮð߶붼ֻʦʦļ٣ǷͻҲɻŮ
һͨðãªֻܷ˯ǰһֱõĶһ֣ȡף˷ʱ䡣¼ȻҪݸ裬ɷɣԽ㲻ίԼԴһͥΪ׼ıʡ
ֱȫչжʮƽףߴף֧ǾǧԷˮȻļޱƤƳɵĺʵڸһ󷨣һдȥʮ洲һרŷԡͰλãɽˮܵԶԡͰˮŵ⡣
ŸڴףԹͬʱţȴûֻһɵ󣬲޵λװһˡҪʱ¾ˣ޷棬ҲûűǿտҲ
Խڸ洲ʱҲԼ񣬹һʱȻͬİ辪÷ĿбƵ⣺׳ʲôļͥ
͸ŵ͵ʵİ裬ͨĹѧѧ򵽵ġ
ļıƤʮϡ٣а׻һ˿Ѫԣ÷۹ֻϮϵĹʸܣ۹ֻϮĵүδĵһ̳˿ãĵϵֻҪǵһλ̳ˣȨʹ
ԽȻôһȫñƤƳɵ
̿ʼɣߣҶ֣Ҳ
۹Ĵ󹫾ʮûҶգ
ӣʸתһ룬Խ沢ǴԼֻǻûеԼʱǵߵĻӲȥ
ͬлһʱ䣬ȷʱԽԻʵ
̵Ŀ죬ԽȻ΢΢һЦһλͣҾûȻȡԼԡרõͰҲҪЯǳԡͰ߳糺ȪðˮľʯߣͰˮֵĿ⣬һһ˳̵ʷ꣬ѾתȤͰˮӦùϴ˰ɣ


320 ɱӺ
̻˼ԽʵԶʱһɣôϺడ
ǺǡԽЦЦܳϿңϵͻƵʦԺ϶ųʣЩҲһֱûлϴǺõģû̫ȻֺȽϰȫǼȻˣͺúϴϴ뿪֮󣬻֪һˮԴʲô㣬ҲҪϴͰˮһһ¡⼸죬ĺۣ
ȫڰǰɳĮʱľš
ɫǽһ˵㻹ȥ
ԽЦЦ˳ӵ˳˫߻ΪػԼȥȪˮ
ƾľȻ͸ڵ͵˳ԡ˿̫İˣǽһá
ŲȥѲΧвٱ뺷ðһ߾شһ̰س飬мʦð߱˴ĵø첲˴޵ʹŰ
ңԽаɹɫδ䣬ֻһӾͱʮϬŲҲŵƽȣų8000Ĵ̼ľֲ۸ȪҪҪȵ㣿
ɵĴ̼ľֲܿ⣬߰չİ֦ðѵôõˮʣȻҪȣ
֦ܲӲī̵Ḷ́ܿðһݣʼԥǷҪǰǹһ˵Ĺϵʦ
ϵͬ޵Уսʦ۷壬ԼôһͷܹԶ̹жֲ˾ǲǡ系˫ȪΪͲˮԴΪɱԽ
ԽûЩ˵ĸĿ⣬ߵȪ۱ߣۿһӥǵĴ׼뿪㿴׼λվ˹ȥ
ιңһ׳ʦϵͻȻõسʣֳһơ
ԽԼûλʦϵʿ
㶨ҿù㣡Խ治뱻˰ƣҲʹ̼ľֲͨ΢΢һѻ˵ơ
ϵ̼ľֲŭֹһϵӦѸײڶ֮ƣʵʵס˴ˡ
Դϴڻ䳡סٺ֮󣬴̼ľֲ̾ϲĽʽ
ɴ̹Ȼɱ󣬵ҲԪ
齻֦ϣÿһŴɫĹâԽϸĵغʹ̼ľֲ˹ϵ󺺵Ļϵˡ
㡭ɶ񡭡ſңȻҾ㣡̼ľʱ̫죬ûϵӦ˾ѱĴ̼ľ֦ýʵʵãʱŭϵ鼼
հհбոӿԽĹ壬̼ľĴţ޹˼ɣ趯ų֦Ⱛ׳ĻϵڿηĴһضȥϸҲסؼ𣺡ҪյӣӾͽүү
꣡мλϵϵŮð߼Ǵ󺺵Ǳ̼ľֲĵϷ̲סЦˡ
㡭㣡ΪӲհϵɼرڿҶֻתʱʱضΧ˵ϷĿ⣬⼸λŮðߵĳЦʱ߷ӣ޴ĻѲҪաϵʿĻϵ鼼һ㶼Ƕ˻⣬Ҳ»Լ
һ֣ܶԽЩ뷨ð߶ʱˢˢؿ˹иĪ硣
Խߣȴͷû̧ԹԵؼˮȪйˮ
Ȼ뿴ǿʹɣ
ն۵ĲԼ
һϢϢϢ
ʮϢŽΧס̼ľľ޴ĻŴ̼ľĲסζʱڣҴڣǴڵð߾ΪǱ˵æܿܿ죬ԭԽȡˮЩðȫȪ۵׿⣬ֻһԹԵعˮ
ǣΧȻеĴ̼ľֲôĴ͸Ŵ̺ӴŰ׳ϵ󺺵ļ֦һǰι̣沢ûгһĽڣȻԽĴɫʮ־ؽȵĻȫȻס
ԭЩɧļðնӼˣʱؼžҶӵؿԽ棬ȴûٳ
˭Ҳɵڶסˣ
ʮϢһֱڰǵĴ̼ľֲԼûܵ˺ʱּУСӣհôհˣˣү͵Żգпðɣǻ򰡣Ϳ˻ɫٸϢĻᣬҪǻղŴүͱִүҲ
޿ֵʱѾ˱ðһݣĬֻܹˮԽɵСӶԹĿʵ˵á
̼ľ渽ϹǶ֦ϳļֻ̣Ҫеһ©˹ȼ͹ܵġ
ңؿϵܵĿѾΪ¶ŤҲֳŴŵĺ飬Χð߸Ƿ׷׶ܣȻ󺺵ĻϵпõĻӣȷʵǺȡɽⰫ׳Ļϵ󺺵Ļ򶼲Լ͸ˣȴδ̼ľ˷ֺ
һðߴǻϵϵϵľϵϵȻϵǿɱԽ涼ûãϵҲǰϣ
ֹϢڷȻŻİ׳ͻȻһŭش𣺡쵰ȻҴң
ʲôң㶼Żˣӻܴ㣡׳հ̼ľϸȻ֦΢΢һⰫ׳󺺲мʮ׿ĵϣװˮƫҪ£ӰӺˮ͸ѵ
ͨ
Ŵ̼ľֲʧ׳ҲصǼӲĵˣȴҽоûзֱ˹ȥ
Թ۵ðٴһͻнʣһ̰ҲԽĪֶȫϨ𡪡ȻǼӲȴҲһλϵʦֱײΣԣֻһܡǴ̼ľֲĹѣúܿ죬ҺǿңϵʦֵסֻգۼĹ򣬾ֱѣιȥ
ˣڳûˣǲ𣡡
Խеˮ¶ƵЩĿ⣬˿̶ٺԼӴжʱʮ⣬̼ľһ䡰ɵòͲŲæ߻˱ʡ
ʵǿȻǺã
ʱûϴ裬ڱĲݵ£ͷ˫߻ι˼ڸȪˮ
ͷ˫߻ȱ֮󣬾ͽ˶ĻͷǵԽĻţͰ͵ʱʱذһ£ƺֵüóԵֲ
ѾԽԵ˲10100ǧеٶӿ죬ԽĸҲ
Խ΢΢һЦҲûʧһһ100ǧݵߣ԰ɣԵ㣬ɳΪ˵ǿ
̵ĽҪǧǧ˿ֲԽͷ˫߻ͬٶٮٮߣܱ֤ڵʱ򣬰ٶΣա


321 أ
֪ˮʲôʱ˫߻Ǻʵë׵壬ԽȻڳ˯еˮһֵȺ͸Ļӳˮʱ䣬ûѹļеԼû⣬ԽЩΪǡ
Ȼ¶Ҳãʡó̹زµݣиĻһ˷
ʱʱ޵ˮԽҲöġǰŮ˵ζҲй̹ĵеԡȻ档
ҲֻѡӢغͰĻԽ澡ܶԿӢĳȻĻȴ¡
Ȼһεβ͸㡣
㰡ûڻһѪͻȻǲмĳ
СƨʲôԽûأ˿̣޵뷨ֻܻ룬ҪʵԽһ̣ԼͻᱻΧЩոϨ̰˼ðǺҳ⽬Ȼٰѳ̿ȥ̣
㲻࣬ôϲѼ򵥵⸴ӻϲඣмش
ԽԲֻƵĿռ䴫ճ֮ǰԼ˷ͰӰֱƽѶϢ
ӰԻὫתλʦӿԼ
ʱԶ״һߴߴװͳһˣ̴棬Ҳִʲô֮·Ϊ׵һλŻɫ۵ˣ࣬˫۲סȻǷ˫ϵʦΪȴǶܳ˾衣
ԽתͷƳһֻۣ÷۹ļмѧԺѧǳҲΪ⣬ر˫߻ĿӣеؿƶΪ۵̫
һôãҲ系˫ȪԽоΪº͡طô
ͻȻһϤĻԽĶ
ѽˣ系˫ȪˣС㣬쿴쿴系˫Ȫ
Խʱݺݵһϲñ糱ˮӿͷ
⡭ǽǵ
ȻδԽ滹Ǽǵú
֣ô
ֹ֣Խȴ֪Լûǻ滹С
ܻ񣬵ѵҲһ;ɺϣ
ԽתͷٴԽԽˡ
ֻһۣʹﳯֻϻҳ͵пʮ۳ɫŮ
ȻδȻŽԶǣƾųɫĿԽ滹һ۾ϳߵĻ㡣
ѾʮίʵŮҫ۵̫ͬǳɫУϣȴһ֮С֫˫޳ţļһɫӸξʯҫ۵ͻԵüΪˬ촽Σ˫͸˵ķΣͯĹһĶˡ
ѵձ
ֻǲ֪ΪΣ˿̵Ȼ΢ЦԽȴеüԼ
ȻŮʮ˱䣬ԽԽÿǰΪԶԽʼնѻ㵱ɻûгСãδ˿һط꣬ԽȴǾǰǸɰС֪䣬Ѿһλʮ˵ĴŮˣ
ңһλҫ۵ĴŮ
лҪҪԸУҪˣ
ͳǽȻͬޡãдżǿ
صĳ̣ø⡢һλ߹Ĺ
ƺҲƢûǰô𱬵Ļֱ˿̣ԽԼλʦԼǿжµ²мϿɣԸ˵̬ȥӽλν÷δޣǱչѵ̬ԶһСĿȥ
̾ڻļı֮ԽϸشŻ߲ŶеĽǡ
ѾʮĽԳˣĻô̬ӯɫҲ˽Сɫ˫Ҷϼɫ۾߹󣬴Źɶǵᡣ
Խ֪Ǽ񣬲ʱʮŮһڣʮıŮ
ӿˣԽԽüţȻ뿪⼸꣬ѸٳɳֻȻС䣬ƺûôϣôҲǷɻֻ˵Ǳϲ㣬ࡣ
ôɷϣ˿̵ǣһԾš˵ŮȻȻݹԲһɬ˫˵ɫ۾ȴǸ˼ġ
󿴣ûڶмٷ½ӰӣǷּʱʱǵĿ⣬Խݸ֪ûпϣϲһҵӢţ
ûûεӣԽܼС
ǼƵƵ͵ģԽ浹ν绨ŮȻ˰ģûв֡
еġ
ȻˣҸϣȸԼԼСȸʵԼҲõȸǣ˶һʣµĶݽ
ֻǣأ
Խ˼ţλӵķ˫ϵʦĿ޵һɨܿԽϣԽƬ̣⣬ϾתЩѧģŮǺ˳ͣ½Ųλʦ˱ֱӳԽ
ǰ˵Ŀ޵س΢͸ıƤһۣòʣãʸγƺ
ԽЩͿ˼ؿ⼸Ӧ÷۹ðߣգգۣƽػش𣺡Ҷ£
ԭҶҽԽ沢ûоǧ֮ĮԤйӵܵĸ߰˫ϵʦʿĿԱͣҶҽӦ۹ɣ
Խ΢΢һЦû۹ˣ
̫ˣ۹쫷мѧԺ꼶ʦ췪һЩϵѧҶҽûͬҪɷӪȻұ֤ǶǺмɵѧŵ㡣췪ɻ൱ºͶò˵ԼĿġ
ԽֻʦΪ󾳽磬ԽȴټĹϵʦ
ϵͬ۹ˣ췪ΪԽֵԼλ߰еĹϵʦʵʱչһԼѧ
Խһ󣬶Ϸ췪˫ϿҶЦ˫ۣбǰϲôܿ˶Ŀ¶μغͽϣʦԶã˯ͷ
Ŀڽ״վǰŮϷɿػιȻʹصͷУ
˶ʱһɣЦŨѸתվԭȴֺؿЩŮ֡


322 ʾ
ޣŻʮֹʵǣһӾֵҰɴػų˹ĶҲһˡ
췪϶ʱƬ̵ĲȻøղ˵ѧǺмɡмɣ
Խ濴ΣкЦȴǰοǺǣԺѧгҲãˣûҪСһҿԺʵҲɼΣȻܳ;
٣ϵԱϵԱǺͷϵ˫ϵһӵĻ൱⡣
Ǭʱķϵֻѧͽڶ̶̵ΪԱһӣ˵ƽʱ㹻Ŭǣûṩ㹻ķϵֲ£ܹƾԼŬ޵Աǳѵá
Ҫ֪ǸߵȻԵĻض״ѵҲһӶѣԸԱľǻܹΪӣҪĻǺóϾʼҵճݺϵеȣһϵȵĺ츳ó̻ԶͨĹŸԴ
οһͬеŮУԱǶԱȻƽʱѧԺﶼܿ̿ࡣ
ȻҪ֣ԽЩңҲЩʧ䡣
ܿ죬쫷мѧԺǶܵǰ췪վţȻѵ˼仰൱ؽԽݡ
Խŵ̧˫֣˫ɫĹָȴȻԭŵر˱ȭλͬѧã
֪Խ۹ĹҽɻŮǶʱ࿴Ŀ͸ż׽׷׻мλ󵨵ǻ̫ˣδĹ¶ѾˣÿҶʦһ㡣
֪ҶʦһվǷͬ·
ԽֻЦ󲿷ֵĿⶼվڶڶŵǺ߲ŶĻϣ⳯ؿԼصգգۡ
Ƕʱһ㶣϶˼ִ㵣ȻǺزʶĹҽôͻȻԼʹɫȻʶü
ԽգۺĿԼȭֱסֵָϷɿһ΢΢ƶԱָϵöܶ⡣
ƶöԵøĻۺͻ졣
ǬҶϼģǰڼӥѧԺһѧϰʱûٰ棬İʾӦûע⵽ö䣬Ӷ³ݣ֪Ѿɹ󣬻˼ңֻΪĳЩԭ򣬲˱¶ݡ
֪дҶӦҵĿԣ
ҶȻǸҶϼա
ʮ޵СԽڴضǡȻЩΪͬʿҲȽϸģ˵ӦܶԼİʾ
ܿ죬ǵĿİʾ䵽ָϵϡ
ɻضϢɫ۾ͻȻȵصɵԲ㵵ؽĿͶصϣֻǿֺܿøɻ󣬵ɻ͸ŷݲȷľϲ
Խʱˣ϶ϳˣֻǶһЩɡ
ϾԤеĹڻǰ˰꣬ͻȻʦһֻ¶˹ϵû¶ľԡ
Խٶȳ΢Ц촽΢صС
Ȼ㡱ʸױϳҲñ˷
գգۣȻٴοˣѶ˼ȸԾͼЦ⡣
Խʱˣջرȭ˫֣Ŀת߲վĻ㡣
ֻǻȴûͬѧشźÿüӵϸشԽı񣬺ܿ죬ǱʵĿ㶸ȻЩͽ䱸
ԽʱЩĪԼδ棬Ӻζ
ѵûϳң
ܰҸղŵĶôԣôر𣬶״ҲܴпҺӥͬһˣô
ԽȴˣҲͬûдƴϳӥͬһˡ
Խ΢Щɻתۿ㣬ɫһתͻȻյĶߣ͵͵˵˼䡣
ԽԼ䣬ûæ͡ʦӪ鴦һ¡
ʦѵ췪ΪʦΨһʸǺͻʦˣλ˫ϵķ췪
ԽλʦĽ䱸һӾͼ࣬Ҳûȫʧ
һٶȾؿ˿Խ棬ȴҡͷ̬Ⱥܼ
ҲûаݣּĥѵصͷӦˣüЦߵԽǰؿǹҽҵĴҲǹҽֻ벻ؼˣܶͬѧΪЩ⣡
УѲµˣȻ̽ң
ԽЦﻹǱȽĽҲȻǵ΢ЦشȴָȻǹҽûô棡˵ڳͻؼأʱûкͼϵ
ǵЦһӾ絽۵ףŹɻ죬ȴҡҡͷûУѧԺ²ͳһһμţʱҲֻһѶҶûкͼˡ
һҪлл㣬ҶҽȻ˶˵Ҵܼ궼û֣㲻ǳˣţҴô㣬ôôȥ񣡶ҶҽƯҺˬģҴδôƯܲҽȥι۲ιۣ
һڹע˶Իķ췪ʱһ
ԴǰԽجģٷȻҲʹȴܻʹΪһҲǷϣԺѻҲ൱ϣԲ֮󣬷ϵʺ׺ͶҲ֮󣬷췪Ϊӣڷ鼼
ԣ췪֪ͽΪܵܵԭ򣬶Թҽһֱرĸ飬ǰҲֹԽ졣
ǣ죬ͽιۣȫ£ȫͬʣ
̫ˣ
ôҲһ˵ŮôҪһİ˵
ֻǷ˻ûüֹԽѾȻתðһɣ
Ҳȸͳȥ
ڻ㣬ȻûϳԼ֪Ϊζ˼ΪԵĽ䱸ԽҲͲϣϾ߻һ÷۹ĴŮ̡ǳϴͻĹϵ׽㲻鷳£
룬ܰԸ¡
СǣȻһֱڷ췪ŷԸȴҲһֱŶԽǵĶԻǾȻҪ񣬶ʱ󾪣˲úʦһ嵽ǵǰ棬һץס֣Ĳͬ͵ǣǺҶҽոʶôôϢ
˵úί񣬵ֻҪеɫԽŨŨų͵⡣
Խʱü
㣬ǰܴʶ壬ھȻһٶغԼȥʲô


323 кξģ
Խüһ㶣Ȼû뵽ȻôǿҵطԼ񡣵ʲôȴǳһЦûµģûзԣ
Լĵܵܣʲôù˼ɵģ
췪ʱΪļҷԶһǹִѼʱ΢вãȴֲõôѧ棬ֱӳġ񡱣СǣΪʦ֪岻̫ЩۡܿʹˣٵһȣҪļ
Խʱλ˫ϵʦʿֺøС٣һλʶ壬һѧ棬±ȽԲĺʦ
ͬʱҲоУǰλ൱꣬Ŀһ䣬ѱöݺݵģֺּޡ
˵λ϶ǽİĽˡ
Խ治ɫشۣȻѸٽPASS
òпɣΪһ㣬ƷҲУ䲻Ͻ㣡
ΪԼȣͶԼ̬ȴ䡣ʵҲˣ֮飬⡣ȢӢĶʦ֣ҲʡԹޣֻ˵խ
ѽûµģҪСһȥˣҲֻգۼ˻ͷ췪ĹǣϵһתͻȻʹһ㣬ɷ˵ؾͰûĺһӳԽ
ԽʱˡıƢûиĶٰ
ϸ˽ȥͬʱѸſڵķ󣬽һ֮Ҫֹǽķ췪⡣
Сȸ̫󣬻㻹ֵΣλʶķ췪ôǽķϵʦҲʺھ֪
СӸҶû뵽ԽĶȻѸ٣췪⧲֮£ʱŭ
ֻǱʵĸЧãϾͽŭĺȫϡ
ʲôŭĺȳ⣬̻ͷ죬ʱ־ŭüܵؽǻ溮˪ԽŭĿԡ
ңԽؾˣιˣȻҼ
ҲɵˡһܵСȻѵûϳܣ
æ񳶻ĸ첲С㣬ˡ
ߣװͲ۹ˣŨضԼĸ첲ʹеĿռȡһеƷĻϵȣƸ߾٣Ҿ㣬ҪСǵĹ⣬򣬾ǹʦСƴˣҲҪ㲻
Խʱ㵣˵ʲôأô۹ˣĻ͵û
㻹װƭ˱ˣȴƭң۹ֻĴ󹫾ʮμ;λĵһ̳˲ʸãǽֹʹõģһ飬ȫ屻ı棡ҵоǹӣӣҲһĴ󹫾ʮûҶĹʦԣ϶÷۹ˣ溮˪˵дΪ۹Ĺ壬ӽ۹ˣʲôģ
Σû뵽ԼĪ⣬ȻԴһıԽʱ븧̾
ͥԵԼʱҲû˵ʹôصĺֻҪ˶ѡ
û뵽ⶥʵȴԼôһ
㣡÷۹ĴҲ֪һ㣬᲻Ҳڻҵм٣ԽͻȻ𷽲ųʺλԱùɫ
Ȼպ̿϶֪Լʵݣ˿̣Խȴй¶
ȴǱǰɫʸסˣԭſֵϣЦݽȴЩɻ󣬿ԽĿҲ¶ʧ㡭㲻ҴܣϵǴģ
ʲôֵ㾪ˣȻͷļ̣ĵ⣬ǻľͽ䱸ԼƴĻ鼼ΪһʶȫȻסи˼𾪣Сǣ㡭ղ˵ʲôأǷܣ䣿䲻һֱҶ̵𣿡
ʹصͷ޹Ҿϳ䣬ҲŴϵġѾ˼ң桭ȻҲαҶ
ɫʱЩŹ֣һһף൱ʣȻʶԽָܿȷöɫĽָǰڵһʲʱ˷͸Խ䡣
ǣܲɭʧôܵʮ֮ңһ֣
һֺɭ֣Ȼͬޣһشϣһشûн
ολҶʦֻйԣôǹľռԵķܣ
ȻЩɣȴϣǰò˵ĹʦǷٰܼģ


324 Լȸ
ãȻʹ㶣ʱԽٶ뷭۵ĳ嶯Լôعкû䣬Сû
ϻҲܣֻ˭µˣԽҲˣƢĻԼֳ֣·ǣ󱦹ʱ䡣
ûرԹһ䣬ȻתȥѸٻλ棬Ȼʶ߲˰æȥԵ󷨣ָԭݣٶתʮ֡ƺίؿ㣺С㣬ңŶǰôʾˣȻһûע⵽
ŵضĻ㿴òʱһ
һǰٵıԹãȻ㶵ܿͷ仯Щա㵡ϲ˼
ɵز촽˵òû̫ıԽεЦô벻СͲʶˣ
ʱ͵һѿڶܡ
ۿգۼ̺ˣ˼ˮߵһ䣬Ҳɿץǵֱ֣˽־ϲԹʵ㡭ôŻ˰㲻֪⼸ҺСж㰡
һ߿ţһǰԼᣬĵգ̲סԽıʹشȭ
ˣˣ֪װ
û뵽¶ݺ󣬻Ȼ˴ӦֱӾͲܲ˵˹Խʱһ˸š
Ů㣬Ʈıӡ

еԣ
ܷ
ܡԸУ
ϲԹıԹ뵽ڻ罻˵ģʮ֮󣬱ЭͬǡһɭѰԼʱԽı
׿һ˲˵٣оһҶԼһֱʮѺõģܶԼҲһֱǺϵġŮģûаģ
أأԽ̧˫ۣס˻лǼߵԵϸȰˣС㣬Ҫˣ֪⼸һֱܣûˣѾˣ
ͥѾʽͻ㻥˸£ԣһЩҲ޷
οԼҪö⣬ֻҪģԼͻúô
Ҳ;Υĵܵܺ׽ñطӵȴΪ㵲һΣٲ׽ԽǰδеᣬʶȤͣǰĲһվЦأ⣺ܶСҲȫȻ
ţΪǬȽС㣬ڸı̬ȣ
ǵԽҪףʺϵɾ÷һ𳤴Ļ㣡
ϢԾû⼸Ŀ˼Ѿӵµõ㹻ֲǲϷʵش˳ţɫҲּɵЦ⣺С㣬֪Ҳ˰ɣңһҲԷˡ
ܣ㲻֪С⼸жô㣬пϢһʵ˺þã˵ʮԺ󣬾Ҫһȥɭ㣡
Խ׵صͷ֪Ѽ磬ˡСûл
ҲǿƲסԼ˼󾪴ϲ֮£ʧ̬ԽǰδеȰԼͼΪãٱһȡЦʱ˼ɿ֣뿪Ļ
Ȼһ߲ȥϲ飬һ߲˼ЦܹɦǵҸ£Сǣһͷܣңҳôһ࣡üȴǰ֮ɫ
ǲܹңԼ˿ǱƤ©˷ϵ䣡ǽЦŶȻһеġ
˵ƤӶʱһͣЦʮֵǵؿԽ棺԰ܣⱦȻҳϣźˬ㻹ǸϽҪñ֪ҺһֻǹϵֱƤһ˷һҶ꣡
ܵĵĹػ͵ǣԽһůЦЦ޷룬Ѿʸˣ
ţŮͬʱһ㶣󣬻ͻȻĸԽһҺͻһҵĲ²⣬̽ʣѵͻԵϵ˵ĵճԽӢڼǰұѩҲ˷裬ǲΪԣǰӭ˸СŮ
ԭһֱԼ²⣡
Խ濴ǣٿ㣬ͻȻչһЦС㣬Ǻܻ롭ǼҺͻҵĹϵԺ˵ڣҽ㣬ȴΪһ£
ȡöȸ죬㣬ƽԼ
ʲô޵ĵȻΪҪתƻ⣬Ŀһⷺ޵۾һȻɻʡ
Լˣٸ㣡Խ˵࣬һ̫ûʧæ
Ǻشöۺɫȸһ󣬺ܿ죬ϾǳϮѧԨԴֶߣæȵؿԽ棬ɫܿҲȰ˵ǣСǣⶫǸñԼ
ĿһתҲ֪
ţ֪Լˣٸ㣡˽ԸҲµԽĹ˼ɣæ̬ȣٿԽ棬۵Լ͸һĽ
УôصģνָһҧγѪۺĵϣȻͱùƽԼ
΢Щš
ԽҲе㵣ǡ׺ͶȹȻǻڻϵУȴߵġ
Ҫ˵ʵСȸǺ͸ߵȻԵĻԼѾһֻ7ĻϵޣԣԽ˼ǰ󣬻Ǿȸǡ
ǵʺѪڵǱͣ˼ϢûӶ춢ˣ˱仯̣֮࣬Խ浱Լίʵࡣ
ôǳɹˣ
ˣɹˣæϲؽЦ绨
ȴҲһԼʧ䡣
ϾĴ֮һȸлϵʿ޵
֮£Ϊ󹺵ͷ弶޾͸ʲô
ңĻϵ׺Ͷȱǻ֣ȻܹԼɹҲܡֻԽóģԣΪ׽ȻǵʲõĵһԼ
ɣܿȻˡ
ǻۣͻȻֳһ˿򣬳ԾؿɫɻԽ棺ܣ㲻Ҫңȸ
ôʣĿҲ˻ɣͬʱҲкܴڴ
㺬ЦԽ棬Ŀƽ
ΪʲôأȸԽ̬ȣչһЦǵļ򣺡ôܵܶ㲻ɣ


325 ̹
ȸ̫ˣܣ̫ˣҵĺõܵܣǵգۼ˲˼ļͿϲһϸߣһӾͷļƤ񶥣Ųѵ£ѾЦˡ
ԽЦЦϲϲı飬ضˣȷСȸǧǵǵǲҪˣʣµĵҺ͵дã
ţ˷ܵͬС״ͷȸ˶Цɵˡ
Ȼ֪ԽǽǬҲԽܹһϺõԼޣǣԽȻһ֣ԶĴ֮һȸȻϲ
⣬пܣ½Ψһһֻȸˣܹɹطǣ
ǷǳԼǰûҪоΪֻ弶ޣ򣬴˿Ҫûֵؽ֮Сȸø㣿
һܸͨɵܵܣǺҸǺ̾һŴӵȸϲ侲һתԽ֣
Խ֪Ҫʲôȴ⣺ʲô
ߣװˣƾڵȻˣ϶ҲҰʳ׼ˣ죬ԼĵܵܣһҲ
ԽЦҡҡͷѽҲ֪˭Ȣ㣡Ȼߵ洲ߣָһһƷ龧ʯʹԼ100Ʒ龧ʯȸЩ
Ļ죬͸׵ԵøѤǵ̹ĵԲ
ǼϡĻ㣬˿Ҳȫס΢Цϡ
Խ飬뵱ԼЩʱͬҲɵģЦôһϲɣ
˷ջĳɾ͸У
ǲؼƷϾȭԽ濼ǾʱܽǣֻȴԽա
عڵʵǷȱշƶ˼ɻҵʵһع޵ʵңͥԶع޵ĸҲǺ΢ܸӵģڸǸعǻ
ԺԼʵǿˣ㹻ʵػʱٸֵؼĻϵ鼼Ҳ٣
ð죬ǲŻعʹ˿ˮ۵Ĳţǰɣܣ㡭ôĻ龧ѵͻ룺ѵҵһ龧ʯ
õ龧ʯȻǼ£ԽٿͬعֻڲסĽĻ㣬һӽָٻʮƷ龧ʯС㣬Щ㡣лл⼸һֱչ˽㡣
⡭û뵽ԼȻҲзݣʱһȻܵҪƴǡ
ǻϵֲҲˣʲô˼븺龧ʯίʵ̫ˣԽǽܵĹϵͬһ㣬ҲҪ
ѽþãСһ׼УܿҪԼˣԽҲںö
ǰţ룬ǺܿҪһˣǵһҲۣЦسգգۡ
һ죬ȴûپܾ۵ؽʮƷ龧ʯսԼĿռ
ǣʶȤûԽǴЩ
㣬ǵãСȸһҪҰѵǺͲĵҺдãŵĽԽٶĶ
ˣһӵôõĻϵޣʲôǶӦ
յͷɰıӣܣϺóûϴˣУʲôʱɭģôˣôܵһˣΪʲôʱͻƵľ˫ϵʦˣУԸңǼҺͻҵʲôϵ˰ɣ
һ⣬ԽٶʧЦ
֪ļĽ˿̿϶ѾԴʺˡ
뷽Żⶥ̬ȣԽ治ʣ㣬Ǹ췪СķϵʦǺòã
һܵôʣ
㵹ǷӦܿ죺ʦͺ֮һֱչˣĿڷܽ
ԭʦֵĹϵ
ԽʱĶˣŮЩ龧ʯȸ´Ĵš
һŭݵķ췪̳˽СǣС㣬û°ɣٺܲתѻָԭװԽ棺ҶģϷǸҽ۹ˣŻĺദҲͽŮ޹ɣȥЩ㹻ܻǵԺμˣ
ϵ췪һͻָԼѵҲԽЩ⣬ĺøŨһ֡
лʦҽСĹذԽ棬ʦ˽С㣬͸˸Цǰԣݣ£Խǽķֹס˽룬Ȼ΢Ц췪˶عһ
ҲʲôˣַʽǿЦ仹ǵôͬѧ棬ǿЦԺˣŭķ췪ûԽı⣬ٴŭɫؽѵ
ѵϣйеŭ֮󣬷췪ĴƷζԽĵǸʱȻأղ˵ʲô㲻ҶԽ棿СǸʧ࣬ѾɭĴܵԽ棿
ԽЩεЦЦ췪飬æȥָԭ׺ΪԣȻֻܿת΢Ǹķ췪ʦԲĳЩԭҲòװ磬
ԣ¶һ޶޷ֺţԣð䣬Ҳð䲻ˡ
ҲһɳĶʮ꽵Ϊ̴ʮꡣ
㡭Խ棿Ȼ˫ϵʦǰųŵףϵԣʱ÷췪ˣǵĲҲûˡ˼ҽñط꣬Ȼ˵㡣
Խ˿̵ΪȻ÷췪ĴƬ̵ҡ
ʮ밡Ȼ˫ϵʦ
ߵˮԵĽٺ͸ߵľԵ֣ǵϵҲӺͶӣԼӵţߵҲԱ췪㲻ò̾˫ϵȻ鴫
ȷ췪ָԽͽع޺ͻҵĹϵԼںͻĹϵҪģԵ˵˸顣
㡭Ȼҵ׵ܵܣŻʮֻϲ𾪵ٶȴӴ
͡
ⶥ֤ζԽʵ
ЩĸоԼ˿ˣûлɹԽ治عҶϼӣ
Է޶ԽôչˣôģҲ˰
֮£ԽĶһ£ûôˡ
㣬ôʲôôһҵĹϵ䣬ԣԶ׵ܵܣǰôңԺôңҪκӰԽǳϿҵصٿ㣺С㣬ҲܱǸλʦĹͬҲܷԣԣֻ㱣֤޸ңһᾡܵ˺


326 Գ̣
ף㲻ýͣӥѧԺǸԽֲͬҩ๲꣬˴˻й΢ڵľŮгԽĿϲܿͱøЩģĲζ
ΪĵϵһֱԼպ󲻹Ǽ޵ļҹͥŮ˹һ⣬ǹҵĹأ
Լĸװ˿ˣΪŮȫԣʲţүүȨǰͰ˿ĸЭ飬ûиٰȢһλƽޡǣ׻Ȼ檡
ֻŮഺУһֱڴţԼͬһ˵ŮˣԽԽãԼɷе
㷢ԼһŷϵڡܡϺϲԽĳҲһһƽ޵ټϻԽĹϵ⣬㲻ƽ޶ȢԼպҲ϶̫ѹ
ǣ޳ԽȻҡһ䣬һͨͬӵܣĪس˻εΨһ̳ˣû֮һ
һ˲̫ˣԽôߣгȢӣźԳҵͥ뷨ܻܵΪߵȻԣԺĻҲҲմš
ǷԸܣһ¡˿̣൱ӣΪԼԽĹϵѶˡңȴҲ˶ûʧΪɬ
λľ½кøУֻҪһ뵽պŮԽĹذͶµûš
ˣΪʲôǰԽҪԼȸſϹϢ
ͻȻĽǡһһһ˫ˣÿŮ˵롣ǣȻòҲΪԽǿӲȴӵһѵҸ
췪ͽܵı鶼Ҳ׻ʱĸܣȴǲΪȻ̫οԽҲŮɫˣǰڼλʦӲŽİŶѡֻҪͽֶθ߳ץסԽģŮ˶ǸĹ߰ˡ
ȻԽǻĵϵô÷۹ʱװ磬췪Ҳܹ⡣Ϯ壬޵ķȨȴҲŸε
СһȥоЩͣ췪Ƴţɫʵ
һܺһߡԽ׷췪˼ȴҡͷ
ȸȵıأ֪
ǰǰȸȣҲûͬȡļƻ
Ƿ췪ǡ㣬Խش΢ЩʧǰǻýѹѹڼȻֻ֪㣬ȸôصһݴҲͲǿȣοԽһˣö£ٻģǣǵȥ
Խͷ֪ҺСԼˣҪһмѧԺ٣
壬޵ҲͳԽٶȸλ棬Ȼš
ֻǷ췪һ߳һߣѾһŮװϴˮˮ۵ĳҲ񣬿߳ȵؿ˿ΧЩİֶ֮񣬺ߴӵߣҶ硭
췪պú˸棬ʱޱȣֱ飺˵СôڳộԭΪн
һò˿ڻ
ΪͽܳųԽղ˵ģԼһƽ췪̾Сһ£֣
ƽ޵ûߣ
͵һˣŮˣܵͬôŮˣôŮˣ
ɲǼ䣬ͻȻԼ˸˻µС
ǸɻµġԼˡȻǼδ޵Խˣ
Щ᲻ԽĻһɫ䣬͵ػͷֲͬԽ棬ۿٶһӾͺˣίߣܡ
ֲòϸԼͬУԭм㣡
ܣƺͬ
ûиɣ
Ҷٶʮˣ
ͻȻ߳Ůֶ󣿶ʮˣ
ȴܡ
һôίôߣôֱ׳
ⲻ֪˿ͷȴԽ档
ζ벻粻ƫһŵŮװ
ΰⲻǸԼ鷳
ԭԤУΣķĵط̿϶ŮװǼŮװĻ㣬ҲŮװĳ̶Իн䱸Ϊеģ϶Գ
ڡ
ܣ˭㲻Ҫң㲻ϸߣΪûίģһԽ治Լ׵ܵܣѸٱȻתŭضԽ棬ɫΪýô򱧲ƽ
һСܡģ
̬Ȼôף
Ҳˡ˵ǰǸɫŮԽСһ㣬ôǰŮͱԽСˣƾʲôԽָֻţȳ⣿
ȻԽ˵Լδޣ̲ôɣδ޶
ɿشһۣԾŮǴòġΪķ涼ȲԼǰĺߴȫȻʧǽֱͦˣҶδޡ˭
תȪˮҭʮ㡣
췪ٶȳ飬ͻȻЩͬԽˣСɵȻ߻ôһŮֺαؼźСϣպٰѻ˵岻Уºˣ˴˸ţ
ʱϲûˮƽ£
Ҷ磿ŭǣ֣ȴץסص㣬ŭһסϸ˳̼ۣɫػͣδޣ
ȻΪʲôǰŭǣһӾƽ̻Сɵ°ͣû
ͻȻζһЦ˽İɣ
ܵʵʵ䶼֪ͺͿؽһҸ˳ȥͻȻЩǰŮ
ȻҲ̴˿̵ȻаȻ裬ȴûбӺйء
Ǻܾȵط֣ԼŮӶС
һѪصƣ̵ķʱˢһߺˣȵؿûгԽ档
˽ģͳģζȫͬġ
һѣȻĻ㵹׻ǾģģӨˮۿд˺üתȴʼǿû¿ΪԼͷĿⲻɶЩмٿԽĿ⣬ȴֶ˼Թա
̵İ󣬺ͻԹʱԽʮͷ󣺡ȻŮ˾С۵ģ
ͬʱǰίŮЩۣѹѿ


327 ȸ
Ҳգ⣡ֻǷƬ̣ԽѸٻָ侲
ֲǰȢǳ£ԼŮ飬α飿
ԽЩص˳һۣȻ򶨵ؿ΢ҧ촽վţܸӵĻ㣺Ȼˣһʶһ°ɣʦСǣ鷳Ҳһ£
̷һѲµԽΪβжʱӿίȴҷƢüۣʵߡ
һתԽ˼ҧ촽Ļں߶ߵ͵ѣղŽеҶ磬뻹֪ܵʵݣߣȥ
췪ЩЦЩֵ쫷ѧԺѧǿʼԣۣҶʦ޸߾ȻôһŮ
ͻһƯŶ

÷۹ĳԽ򵥵ؽ˳̵ݺ󣬷췪ǡͬʱʮ𾪡
ٵԽ˵˺ͳ̵Ķԭ֮ԭܲζĻͰԹŵܵܵǵǺܿȻˡ
һҶû뵽⡣
֪Խʵʱߵĳһ۷ɣǵĿ࣬ԻҲٱǿҵĵ⡣
ܣֻ»˼δػͬ͹Ļ¡ܿ侲Լ
үүĵ޷Ǿλļ̳УĻϵ̬ȡֻҪһӵú̵ޣǰĶһָŮҼ̳˾λ̵Ů޹ԣ޾λļ̳ȨΨС˹ԵĶӲʸλþλߣҲԶʧȥӵȨԽھܳʱѽһʮͨ͸
ǰĶȫģ뻤޹ء
̱ˡܵõɷȫ谮ΪԼŮȡ档ȻԽְ⡣
һɡûоλĶһ룬ҲǲĽϾ÷۹ܻĶͬ˼ң20
ۿŮ飬㿴̵ĿҲʱԽ̤ʵˣ˼Ƭ̣ȴǳ췪һ񣺡ʦˣм鷳
췪ĿŮϷɿһת·ùҵȼ
ԽչһЦʦȻ档ˣǹʵίʵ̫ǿ̸ȫԾԶԶҡ
췪ζؿȻϷĵӣ㲻ǣ̹Ҳ̫ԣı꣬ϷҪظ㡣Ȼǰͽľ֣϶ҪƫĵΪԽһ¡
ȻԽչһЦ˼Ƭ̣ȡĿƷĳභǻʯԷʦͻָտɴ˿භǻʯԷʦã
˿ƷĳභǻʯúãһλϵʿһαƷ
췪Ŀʢ֮࣬Ҳ൱⣺˫ϵȣСȻдˣãϷӦˣ֤Ὣػ͵ĳǣ
лʦ

ûͳ̺ԽͰˮڱʹϴ˸ˮ裬ȻҲǡͷ췪ûϴԡһһҹȻ󣬵ڶһ磬ԽӪѳ쫷ѧԺһˣԼ·
һأ»ӥݣľϵʦΪһ·ҹޣޣֲǹض㿪ʮԵȸȡ
һƿȸɽȡ涼ǻε£һб½70ȵ֮·Ͽһɵ΢ԴζϢŴĻϵͷϵƷȸ
ƷȸԸңһΪУвƱر˶ϵëҲΪ˶ʧȥеԣ޷áԶµķۺëȴƷҪϣԣһʿΪУֽŲ˵òʧ
Ƿֳʱȵ׻ƮķۺëҲʦʹʦðȡʱٽȸķֳڣȸల¡Խ˳Ψһɽ·һ·ȵʱ㿴λʦʹʦĻϵϵðĴϵĻëΧɽڶʱʱȸɳ¡
Խ֣һغɫͷĻϵʦһüľϵʲô֣
Խؿһۣû˵ֻشΧĵΡ
ڲرͼֻ˵ȸȣһԵĵͼȸҲĶСҪȷĲرλãʵܷʱ䡣
Խʵ˽ĸСʱڹȵһһһ飬￪ʼʱڴȵ׶ߵһ΢ͻʯҵһ˿
죿ҿǶϱά˹ǧķ紵ɹԭӦһ˫ֱָͦɽʯ˿۹Ǳĳλǿߵս룬µĲˤڵءͷҲȱһС顣
Ǵɽڽʮףһпյɽһڱرء
̫࣬ƿնݶݽȥǰǼð뿪µʦðԽɽϵĹ죬ٶӦȵ׵ĵΣܿ죬⡣
Ѿսʦ۷壬ȫԳƿնݵѹ
ҲΪʲôǿҪʦΪûƿնݵĻͱⶴѰðߴϼ̣п
ҺһǿռϵĴѰҿεĵط
һЩð߱㾯ضĿɱ
Խһϵʦ͵͵ظߵĻϵʦСӾ͹һˣֱȵ㲻Ǽ˺öı硭
УϵȻ񶨣ȸܲ˴̼һ̼ͷƻ̫ûбҪﶯ֡ҪҲҪȻص
¹Ⱦһ·Ǽȥסݴͣ񲻸ã
ҲУǾСٻһʱ䣬ȥأ
ϵתߡ
ңԽ氵ЦװûɽѰҡ
ӺҵһԵסˣɽֻа׵ľʯ
αװİս䣬ȻԽѸٷƿնݡ
ǿҵʧغͼѹٴ١
һأȻҲбĸоȴ˺Ѱʹࡣ
ϢԽֻǰһգѽһȡûаɽ
ˣһϲһܡ
ĿԽˣΪʲôȻգȴûаƸС
ŵ£һָϸȪˮشߵĶĳĴָССȻ˳ڶ¡
ǴǶڵСҵһӦ5000ҵİϵƷֲ˿֥
˿֥ʱֻһƬҶӣÿǧ꣬һƬҶӣԼϵʿĹԽ濴һ꣬5ƬҶӡ
ԽæСĵؽȡ£ддв顣5000˿֥˵Ҳֵüڽˣ
Ȼȡ̣˰ӵʱ䣬ҵɽķڣʼƽ⡣


328 
ԽȸȵǸСɽרƽµʦʱ۹ʹ̫͵껻ҲԼרŴ۵ľ޴񰸺ţķ
ǰյһܲϢ껼ĳλ1300ǰѾλġߴ1400꣬Ϊ껼Ŀǰǿߵ̫ϻʣͻͬһʱж¾λչءΪĿǰǿߵȺأ껼ҵ̫ϻȻһʿ۷ΪȴѾɹؽΪʿ۷塣
Ϊĵ۹˵ⲢһϢΪζţҵߣҲǿѹһͷԣһҵľ߶ԻĸңؽܣпܻΌ⣡
Ȼ⼸ǧһֱԻҹǰҲûгƵǿѹһͷĸоһλĴԵĵ˵Ȼһ¡
ολص棬Ի̳
ôЩһ߷ߵ
ǰλսʱ߻ħΪʽϵͣ޶ǧһڵˣͥԺ֮ͥ⣬λߵȹԡеȽԵ񣬺ųǻߣƢҲֱ
껼ҵλ̫ϻ棬ȻҲǸߵȹԣұ80֪꣬ΪΣΪ
һ۷ͥԲƵعǰȴݺᣬʹŭ֮£ӢúԩΪϳϳŶºһˣ϶ı֮£ѱ˲
ӺӡǻʺӺʹȴΪλʺһֱͷӺͶͬҲǱ˴˿˳ۡ
ֻͥԺ껻Ȼ֪ȴ˵
鰵ã֤ݶ֤ԽӢʹΪѩĸӶʹߵñȽϽӶԹޡ
ԽӢѪûŻʼҵѪͥԲ鵽ףҲĬỊ̆ҵ鷳ԽӢͥԵĵճ껻ĵټɹأʵԣͥԱùķʽΪӢһع
̺Ĺսս۹۱ǣа㶯
ð죬껻ϲѸһ˿нõƷ豭ʹ⻬ĵһң΢µĲˮʱõǣˮĴƮݡ
ʵڸɱԽӢҲ޵޾Щ˺ң⣬һһ
ԽӢɱͥ̽ѱһͨͬΪӵĳ˫ϵԽӻػ
ܵճҲɹؾеȹԣе볬ȣ
οڻҵĸ߶Եһ⣬Ҫŭ񣬴ϻʹҵᶪ
ο껻ҲʵϲѩλãԼԽӢ
л£ͥѸٲȥϵᣬֵ⣬ѩδϳʣʺǧ㹻Ļ겹Ԫݣ
ʺİֲֵܵϵ״ӣѩ껻ĵӣԣ֪ӷʱ껻Ż취ȥҩ
껻ϵļض£ЩڣҺͥǵͷûĻ겹ԪݲҲ֪÷۹ˣ˵ˣԽȻǹͽܣȥæʣ
껻ʵЩɣǲԽ治ԸѩĸָŹ÷¡ܾԼɳȥˡ
ʱͥһæϳֻּԽַʦҪѧԺѧڿѧʱŸϻء
޷µʱѣ޵ȵã껻Ѹһ˿⣬ͥԻʶȤûеôߣֵУԽĻ£ʲô㣿
ͥѸҡҡͷԽǳµĵӣϳ°ţ
껻ɫ΢ŭЪƬ̣и׵ֶŮʮ꣬ԣȴǸʿԵҲãǰӻʺ޾ʺϡ
ʵֶŮʺȴеȢ߸Լ¡
ͥæٶߵͷлº񰮣ԵСյһ飬Ҳί˭
ûжӰҲֶŮҲǹֻȥԺҪѩš
껻һ׮£ɫϺãкؿͥԣѩ岻ʣľͶչ˰һЩȻûԣôУܳΪսʦԻʹ͡
л£ͥᡣĬպ󻤹ԽӰˡ
ȻǱƵġ
⣬˵ǸջؼҵԽѺͻҶףȻˣŮԽվûбҪټ޸ˡ޿½ֹӵĵ½ԴȻֻǳľԣ׺Ͷȴ54ǸʵֵģԸ⣿
½ֹǻʺĵ׵ܵܣ½Դĳ½ѾеľԣֻУ˵½ԴҲû̫ѹ
ͥѸٻ½Դӣȷʵ껻˵򣬲ԣѸлѰ˼ţκԽԲߡ
Ȼһĵӣǰֳԣû̫ĴڽӴĸСǸãȢҲǿܵģͲڴŭԽ档
½ֹľԴңƷ㲻һֱǻȨĬĬ֧ߣԽսףԽͻ֮ĹϵҲ̫š
ͥԱٶϲߵͷл
ͥĵڶ죬ĸĵֳ÷ӣмѧԺͶ÷Īķ³ոʳж֮ȲУ
ͥԵõϢߣ÷ǱΪһӾñ⣿һ壡
һԵ͵͵صүүҲҪٵģ絽ʱ÷ү˵үܻˡ
ͥԳƬ̣޿޲ɣȿ֮Ϊ˵Ҳ˵»÷ĳͷ

˵ģԽû˻ĵϵ͵ǰٺϷŪһ۹мѧԺմҩ¥صס󣬾˷ܵת棬ԭľ϶ʱֳ־ϲ
ûĸҵġֺͽٺ˵ìܣûǰôøˡֻ˵ԽںйڣҪԼСģԽύп֪ܵĶӾеȹԣܻܿǰӡҲô룿ؿࡣ


329 á󡱵Ĳر
ϵľϲʱϸĥһ¶㣺ҲϲΪˣ⼸ǻչˡԽǰĹϵҲ
㶢ϢͻȻչһЦ⼸һһܡ۹Ļңǰÿһλ϶ضǹԣ130ʱضλûԣûУ϶ǰӣһ˵ʺûΪɣ׼ӽԽ̵
һ˼ҲЦˣУԣҲȻǸʿͬԣֻ»ûлʺó
٣ԽǸεѣԲԣԼ˼Цݸˡ
Ȼƽʱͬѧǰ˵ȴ൱ΣҲ϶ࡣ
ԣʵǿٺ£Ժ϶һǿߣʹصͷھȥһɣǺͻ֣Ҳù˼һ
ٺ٣д⣡
һߣ쫷мѧԺֱѧԺϻҵĳ칫ңѳһӵٷһţ૵صҿȻû˻ĵϵ̵ģүǱһôֵĴȰ
ͻȻ̵ģүһҪεرȣԣ˻ҵĵϵСǵĵλҲ϶ˮǴߣȫ˵״ӦңȢСһԺҲŮˣȻҾͿ԰İչҵҵ
СǰСǣ֪Ҷĸһһİ
ӿӢԷһӣعȴǿЦһλΪԼҶ׵ͬ͹壬ȻŨŨΡ
û뵽ڵ۶ΪٰǳӰ㣬ĴӾ֮İӾ̫ƽӾ֮⣬ԽܲԸĺӾ纣ԼһӾĳģΪմȢǡ
Ҫ˵Щһо˻о֮⣬ӿܽеóּɫŮŮоף˵ǰټ󣬱仹ʮۺ꣬Ҫ
ô죿ƾĶۣҶϼЩ˼һûпϡ꣬ԽʧʱȻȢۺȴʽֿȣǳԽġ
عƵض䳡ۺһɫ£˾ʷ˼
Щ壬Ѿصķ϶Ǹ˽⡣

ҹʱ䣬Խڳɹƽǰķ
һˮʮƽĴɢʱһֱ񾭵ԽҲ˿
εƽ⣬ίʵķ˲񣬲ڵ߿ѧʱ
ذɲˮγɵӡܿ죬һϤǣѸȥ
Ψ𾪵󷨴ƽ󷨲еĴƽֻ֮ԶһصķЩδĿɿڴš
Ҳ٣áһرңԽٴվ֮ǰɽΪ
ƽף߶Ҳ׸һ㣬ڶǶһȦԶĹʯöڲ̫ڰ
ǰǽԽ涼δôխĲرң
˵ǡҡ˵ǡ񡱣
ݷžŸӣÿӳһ壬һףһס
ףӵͦȻͿƳɡ
Ȼ½Դȵ֪ʮȻʮֺڰ׻м̺˵񣬵ʵرǰĵνȻͬӲ󣬷ǵۼʿսʿ޷ɡΪ˵ۼʿսʿԸΪʹֻֿΪɳãĲ
ǻǧĵ̣ҲһƳɵĴԼӵĳԸһƳɵΡ񴲺ΣĴ󹫾һɵүãԵ͵Ĺ壬ʮ󲮾ûС
սҲֻЩгΪﵽۼϵĸ߲㣬ŸһƳɵΡ
Ÿõ㹻ܴһŴˡ
ԭЩƿǴЩͿճġԽҲȻԼǬлõЩƿ
ǰ򿪵һӣԽ̵һ
ķۺɫâǹʯҫôģ
һ6ϵȸľ
ͨȸ5ȸڱȽϳ5ȸһȺֻһֻ6󣬶ʺ⣬ԺĻϵƳϼѵķ¼ס
һ䣬˵ҲٸһͷȸȡҪһʱ䣬ҿƳʮϼѵķ¼ף
Īǰ˸Ӷ󷨲ϣԽһˣϴİ˸ӡ
Ȼһһεؼ٣˫Ҳʼ΢΢ز
ҫ龧ʯռװҪĲϣռװʮϡ٣Ϊռϵʿ٣ΪռҲ١һӵҫ龧Խ⣬ٿ1000öռָ
⣬ҫ龧ʯҲǴı֮һȻҪĲϣҫ龧ʯԣҫ龧ʯԹӦһͬʱͰ˵Ĵ衣
е񡢶ϵ󷨽ϺõĲϣͥµͰе񣬿ĳѭľ󣬿ʹߵʣҩҺɣ˳ҩ͸ʹߵƤ塣еͰ۹˻ӵ֮⣬ֻĴ󹫾ʮһԼսϵĵһ
һ䣬ȴǸϵ6޺˸3öԼʵѪһܡ
ܲǳ
Сֵȴߣ
ԽüЦؽŸȫսԼ䣬ޱȵĸп
Ȼʱʥصı⣬ʥرУҲ6޺Լе񣬵Ҫȡá𾪱к˺ͰλӴܸԼô²ĹŵЩѾ൱󷽣οֻʦıͻʼıԼȥȡ
Ÿӱκ˿ǻӵܣỶϲ÷跢񣬱Ͼ޷ʱԽʥصı⣡
ʦллôãģһ취ѧٴȥԽ氵ص
Ÿӵĺ棬뿪ĴѲԽ棬ǽȻָرҵķǸԴ˵Ĵ
һǳ׵ĹâԽѴʧصǬ
εȡ֮Уܵ˵˳ģܿģҲеıˣΪҲߡ
ϧ̫ˣҵǿ԰ǬΪֲĴءڣֻܰΪеתվ
һ׹ɢԽص˻ҡ


330 
ңֻͥԡֵͥܲȨ򿪣ԽӴ߳ѸٸԼָԭòȻͨеĴ֪ͥԷѾѶϢ
ԭ׼ϸһӻӣû뵽һӣһҾӷͥԱҴҸϵҵš
һ棬ϲͥԶʱһ㶣ŵգգЩƵۣԼַųԽ̽̽Ų˼ʣ㡭ĿռϵսʿΪ
ԽһЦȴ൱ƽûа㽾㲻һСľˣ
ȻĹ̺ܾգˣȻѾŹȥˣûбҪᡣ
һСģ
ͥͻȻǼʾĵմ
ռϵһԾһ󾳽磬һռӲ˵սʿΪҲԭս۷սʦ۷壿
˼ҵţһСһСԼﵹã߶ǿԽ˴󾳽
뵱꣬ԼеȹԵţڼҲǱܹעص㣬ֲҩ˹ܹӦҲڶ̶̵ļʱ䣬ʹս۷սʦ۷尡
֮࣬ͥиĻοãԼιϵؽԽȷӢѡ
ΪǽƵмѧԺҲǺߵģ
Ӣĳ𣬻Ŀ÷ȥԣӱϾϥµĵŮףԼҲû취ϻʹɱʼٸߵԣԼ֣ԽֱͣмѧԺ÷ӵĵճ֣
СҲǸöȥˣ÷Ҳɥ֮ʹ
Խʮ룬ѶִˣҲá¡ƮƮشȥ
뵽ԭͦ˵ͥĿһϾԽҡ
үүɫܺãǲǼʲôϲ£ͥüۼ䶼زסЦԽЩȡ
ãڳˣ˵㣡ͥԵг˳ݡ
ǿطԭԽԤȥ꣬ڻ¾ͻˣΪټԽԽն˲£ôͥԸˣ
ڣԽɻ󣺡үүһλڣ
ϴʱͥѾܵúԼǸȨߣڣ
ٺ١ȻУֻǰλһֱڱչأѾչ˶ʮꡣλڣʷõģʵҲǿġȻʣ㻹Ҫһ㡭һλڣͥԶʱ˾
չжʮˣʮһֱͥԿسŻںˣǿع飬پϵѹһһ룬⼸ʱٶȶ˽һɣ
֪λĿǰ˶һλġϲһ򻤶̣ΪλڵǿӲ̬ȣҵĳһ̫ϻʴһܣʤ֮󣬸ŵȢ˵۹ѩ޵ͬʱԸȢԭҪȢ޵ĸ͹ٻΪƽޣԽҲȤϴһ£ȥڣ
ϴƨԼˣ񣡡ͥԻûпڣһֱˬڿ𣬺ܿ죬һλ׷ƮƮɫӤ߱紫˵ɽüһ㣬ѸٷɽԺӣȻĿƣԽֱĿ·ܽԽȫȫ͸
ԽĸоԼʹƿնΣһڴϵĿΣ
ۼĹʿȻͥͥˣڴǰһͨˣһҲ
ˣ죬ڹ£ͥԻæǰ
ԽһգԹԵǰ˫ϥҪ¹
ֻϥǸһ䣬;һεĴȵס
Խһȴûоʹ˶¹
ϾԼ֪˶ٴڣǵڣһμ棬ҪģТ
üëһж˼ζ⣬ȴǼ̽
ܿ죬Խɫǵͨ죬ƤҲѸٱ
û˶ҧٶ˾ѹ
ͥԿٿԽ棬Ѹһ˿ˣҲٸ档
ǰӹȥˣԽ岢ûΪ³°֣ϸǿʼ
СӲǰһѪѹֻԶǰ㿴㣡͹ٻ˴󹦣ҲϷͦһѣͻȻȥǹεĴʹشЦ۵͡
ԽûȥʵʵڼӲĵߵͷݼڣ
λڣΪͥ˵ʵɿ࣡
ʵʵ
ֻҪʵ㹻ǿӶøӣ
ţȥϴ裬Ȼ󣬵ϷԺʮصͷӻ֣·˰գңڵȥ
Խ治ؿͥԣߵгϲղֵȷʵǼܵܣǶû֡
Խһ
ͥж˷ִȰ⣬ʱ֪ΪΣˡڵľϵΪѾѧͽϵΪҲһѧͽ۷ˡ

Խ൱ȡԼ뿪֮ǰʮžľԣڲ£ȻͻƵѧͽ
ԼǳľԣһѧͽѧͽҲپŸ£
򣬹ȻΪ췽ʽֻϧǿ󡣡૵
ǰ˵ľϵ츳ľټ϶Ϊúܿ졣մճŮҲҺˣͥܲˡ
ϴϺԽԥһ£ûȥݼĸǰڵԺ
Ǵ÷۹һϻİɣϮ۵һĵԺеƷһ˵̲裬һֱʣĿȴ֮𾴵ǣټ
ǰλ˸ĵһӡȻͬ
Խһ󹧾̹Ȼصͷʲôڡ
δȥӰľٶȡȻѧҩƷ絤ȳһţٺⱭĲ裬󻼣ָָ񼸰ϵһ
Ĳ裿ƷֲĴһҶľˮϵʿֱӹƶɡͻҩ˽ųɣÿνĴϵ͹ϵϵʿͷֵߴǧÿƷ鼼ֵĲʥƷĲ裿
ԽһͻȻӿһ޷Īж
ڣڣ
˶һԵллڹذȻ󲻽شȡһԼƵƷ絤£ٲŲæظԼһĲˮ£ȻĬǹ⻬羵ԽʣһϿʼ˹
˳ͳȣ˵ԹԵؼƷ衣


331 ˷ϱҪ
Ʒ澭絤ҩһĲĸˮ̻Ϊ͵ĸȪһһ͸ԽȫϸС
֮ģ˲͸ˬʣ˸͸ϰ
ѸٳеȪˮ졢ɡᡢ
ЩڵĲ۽֮ҲϢȴ͸ǿӲͼֵĽ£һһرų⡣
ǣº͵⡢͸΢ҩ͸£Խܿ붨ˡ
һڲˮЩ̧йһ˿͵Ц⣺СӹȻߣҲѣҲգϷĺ󱲣һȫ㣡
ͻȻһһһߵԲ׶ɫ˽Сͨ徧ӨϾȴµ·ܲϡ
СԽͷմһף촽΢һɴɫĹ⽣ѱֱشϵĳƣҫǾۿ
̣Բ׶εɫСǴɫ⽣һԶǴһϢظԽͷߴϵذ˳ʱķת
еĹߣܿת¿ʼǿҵı仯ĹɴɫĹգۼΣСϪһ㣬׷ӿɫԲ׶С֮
ȻһˮͰϸġʵʵĴɫױȶԽͷȫס
ܹն٣Ϳ컯ˣȹ԰֪ͻƼС磿峺͸ڴ
һߵͥԾȵظойԪصı仯ϲؿķ򣺡ֶ˾ѵΪ˷
ҵ֮ԭλڻδ۹ǰһ̽ãһһ񣬿ǿЧؾۼ֮ܰڵĹԪأΪ̫󣬻῿һʱڰֻͨõĺ󱲲ʸܡ
ңΪЧ̫ãʦϵսͬ޵ʲſʹãЧҲΪǡǡǡǡǡǹȣղԽʹõģ͵һǡ
Խһʦսʦ״ȫԳܡ
һߣ鷿˵Խڻ๵ͨͰ͹ٻҲȵһͬķ򣬲ͬǣ͹ٻĿ͸žϲĿ˾ϲһĸС
Σ͹ٻתͷɫӵɷ̾ҲˣڶͷһͶ˾ΪʲôͲܷ¸׵ļӣúúദ
ЩһֱżӣĸֻԽƫĸ
ǸˣҲһܹˣԽǱŤԽû㰡ѵ͸ģ
ҲǻʼңӵĲصĶ̫ԼλҿҲδؾںүľλαүү˼
ĬȻΣƵصѵͲ⣬ȴ岻졣ӵǾȻһ
ʲô͹ٻΪȻصһûʸĻ£үү˼ҵȢңԽӢĻ»ǻ˼ҿһഫ˵ĸҲͬûֻʦץץģ˷⣬ʲô
˵ҲѾ˷ĳɳڣ⣬ûа취ǿԺú׽һ
ҡͷϢΪѣ֪ԽӢǰ½ֹӵĵճŮ½ϼ˻顣ԽӢһϼͱˣһʱҲûкʵѡǰҹңϼ
͹ٻʱ㵣½ֹӣնѾʥָ½Դǽף
ĴԶϼ̫ã˵ϼܿ˷򡭡ɵص
Ŷ˷Ҫ޸ʥϲӦģ͹ٻʱŭˡ
˵ֻҪûʺȥּЩڨڨҲЩ㡣
УԲУҾôһӣôӣιô˵Ҳ׵ΪʲôƫģΪԽӢĻĻʹ˳ۣӶҪҸģͰ͹ٻ붼ͷˣһվĿʡ
ҡûУֻǾϼ֪ܿˣæ͵͵ر⡣
ٿз˷֮ǰôģҵүүҪӷظʱʹӦļλʦĸûȨַĻ£һҪãҷĸ鱾Ͳǿȣ㲻㣡͹ٻ˵˵ţɫѿ
ڻѾˣһ뵽
ǸսʱһĸͥǶ¶Ѫ֮ƫԽͳʲôƵġ
ϳϣԼʵڼʡ
͹ٻһϣ޷޵ذһҲܣ֮Ҿͬ⣡òûؾ½ֹӣһһӷ˵ǵ̬ȣˣնͲˣڣ˭ǿ
ԼϲϼأϼҲľԣȺɫҲ¡ڳԡ
˷򣡡͹ٻԥص˵ӣ檣ҶҪ
ۡ

Խ˿̵ĸоǻصĸһů͡ȫ
ǰĹԪأ˿ȫΪܵҺ壬ҪǮس͹࣬ʹ˿ΪѴʦǳʣ׺ߣٶȿ죬ӦӲϾԱĸо
Ҳ٣ɣ˭˭ȻЩԪΪλӻԾ˳ܣԽ֪⣬Լһλ
ȫתԪͣŹԪأȻ󲻶ϵѹתΪ
һϵʦڡһϵʦڡһϵʦ۷塭ϵʦڡ
Ƕشĸ㹻Ҳȥһֵٴε顢ŻԽһСͻƣǹˮһˮˣΪȻȻͻˣЩεСϾķݣһͱƣ
òϣһ·ǿоˬǳˬ
ӣⲻӿĹԪֽҺתΪʼԽδۣϲɫһ
ϵʦ۷壡
ԶԶԤڡ
Ӿϵʦ۷壬ȻϷԤеҪãϷٶȻҪ죡Ҳٴ΢ЦһִȰοº͵ؿ
Խſһɫ߲СشԼͷϷɹ䵽ģһĥŵĸܣжʱȻ


332 ѵõѪ֮
ǰԽ˿鶴У۽֮ӴʦͻƵʦӴѹſսʿΪսսʦ۷塣û뵽еɫСȻ߼˶٣
ǴмǧĴңԽԼлʶıҲΪʲôʱȻͣΪȻҪߡ
лڣԽվһԵǰİ׷˱ʾл⡣
ԼˣضϷʱղˣүүȻȴ²ٶȱϷҪܶ࣬պɾֻޡԣΪҲţϷϣڽϷٴγҵ죡ǶҲģͨͨȥҪñΪ˺۸Ŀһص
ǣףԽʱˣλڵ·Ҳ˽⣬Щ׽
ͲԽԸ񣬶ȨҲԽǴϵˣ
ԽһȻˮ鿡ˮǻģƽʱһֱˮԵϰˮϵרõĵط˿̣λﲢڳԽҲֵ˴ţæ޴У˯еˮ벨ԵˮڰذһļˮٶȾۼΧˮ
㻨СʱŽȻΣụ́оܵˮѸ˵ػ£ˣĬĬЩίˣϣ
վһûڳеˮĺѿʼǰҪǿƳ΢üͷҲչԽŷ뿪˴ȥݼ˰͹ٻ˵ʱľһԽյĹ뷿
նǸֲ°ѧԺͶʱǵȥԼԽڿľ鼼ó谮һЦó9000ľ˫ϵ߲ͩľ
ۣƯҺϲлл磡ԽףǰΪѩڣ͹ٻֲ£ڸеĵλߣȻҲǹҵĵϵѧʶȴԶͻ͹ٻϤĽ̵Ȼ಻˽⣬˿ֻ̱һϸߣϲúܣȴֻ߲ͩľһͨƯֲ
ǰ΢ЦŰϲԽԽİ͹ٻȴϳʱסЦݣǾȵؿҶƬ߲ʾӨ̵ĵ̴ֲڲ֪ŵϴ
ģûпɣ
õֱֲ
ȵԽЦֵذĵ̾ʱ͹ٻһعȻԽ棬Ͱͣ⡭߲ͩľ
߲ͩľ½ѻֻսܵ޲5000-6000겻ȵĲͩľұܵģܵĴ󸱵ýӽǺųľϵֲõİһܵأҲŴһ7000ͩ
ͩľֲ3000ϲ÷ϢһʣԺÿ1000꣬ҶƬٶһɫһֱɫͲӣɻϵ˺ĳ̶ҶƬɫԽԷĻϵ鼼ľϵֲƻľ֮ʽԭⲻطȥ
˵߲ͩľֲĽͷľ˫ϵֲУǶģ
Խ͹ٻ𾪺Ľϲ뵱ͷһʥر￴߲ͩľʱͬǷ˺һĴʿˮ
ǵģԽܵĸҲ֪ҿʱϵʥءγȥΪ񣬺ʥؽֲһԼõսҲ汻۸ϾĻϵ׺ͶȻǱȽϵͣ
͹ٻĿʱˮοãˣΪﻹһˣնһϺõֲڿҺûأ߲ͩľǳʺã
ԽЦЦֵĸף룬նȥԼʱҲţⱻ褣Խ޷ԼͷֲԽҲ͸ˣԸ˰͹ٻ
ۺꡪкӰȻԼһͷϵޱȽϺʡ
õ׺Ͷôߣ˵Ӧܳɹ
Уһע⣡͹ٻȻӦ¡ôõĶôøأ
Ů޷Լ͸ӻŮԼ
ذ׺ݾƬҲǸնģԽͳཻǱϵƷϵذԼԿռָеƷϵ͵ؼƷϾȭ
ԽյĻϵ׺Ͷֻ32൱ͣһԼľ˫ϵ߲ͩľȴǿԺͬϵ鼼ʹϾȭҲȥ
պҵ֮꣬Խ滹Խϵ׺Ͷȡ
ذҲͰˣ͹ٻܵų⣬ǵԽնյһ̶ȺܸǵؼƷϾȭȴٶ۾ãΪﻹȥиؼϵ鼼û뵽Ȼˡն쿪ʼϾȭңⱾȭҲΪҵشպ󴫸
Խóð͹ٻд󶨡ȻԼǺףͬôãҲο
Խ룬һ䣺ĸףϾȭ˵ǰշƶļҴؼ
֪ôԼĴ⣬ǲϵֱסܹ˭ⶫҵģȻ㣡͹ٻȻοֲǴģʲô
ԽסеЦ⣬һů
ϲӵĸף

һռذĶһĳһľϵĹ⿪ٳģרֲߵȼֲϵ֧ϵܳҪȻڰ͹ٻѰʧٵԽǼ꣬ׯԴӰ͹ٻԽ֮ȨٶȻص˰͹ٻ
»²мѧԺѧԽͥȡ֮󣬱㽫ԼһЩ˯ĸϵֲУ϶ǲȡ֮һűӦֲԺֲһֲ̫˺ǿţԽ治̫ȭֻķʽֲ
Щֲӣð͹ٻ֣ΪеĳЩȻȼߣƷƷں
˽ʱ䣬æϣԽͻȻоһļ¶
Ӵ͵س֣죬ˮˣҪǸϽȥ
ˮҪˣ
Խ治˼ıϣץֻ۵СǾԼɡ
ʮϢͷɵˮڵıˮ鿡


333 ܼӡ˵
˿̣ˮѲٳˮǹذ븡ڿУӴһаСľ޴״ǳɫˮƣˮԴԴϵشӳгˮŪԭʮְµֱ죬ˮϵؽ˰ߡ
Ķ̫󣬲ֹԽ˹ͥԡ͹ٻׯͨͨϵˣֻǳ˰͹ٻׯǻմ˵ˮ֮⣬ҵļλһˬ
Խֶ֣ͥѣˮҪ׼㹻ˮϵ˻ֲ
ԹԴУǰĸֶľԣѡĸҲԹľΪˮԽ٣ֻϰԼĸˮˮƣŻȦôһȻˮҲһ㡣ʹΪңҲΪһ󶯸ɸꡣ
ĽڣˮȻҪˣҪˮȴ
ýϸߵȼˮϵˮΪ޳ɳֲ죬˵γٶҲͬȼֲֲҪ졣
ԽҲоˣȻﱻԤļˮ󣬵ˮڵˮǲ㡣
ô
ʱϢôôˮĵȼͣȴôĶ
ԽɻţˮΧŵˮܲʵشзһ󣺡ˮҪöˮ
Խ氵սȭͷûȥĥ⣬֣ʼˮӳѾ״300˿١
ȻƽʱˮιĶƷѩƼںԣ400ѩƼҲ޷ˮҪԽߣƷԽߣˮҲԽŨˮľ˫ϵ˿٣ӦӦ
ںڵ˿һˮͱˮһҧסڴڵؾ׽£Ȼ¡
ˮѸٲ˽ȥľΪ޷գȴǺܿɢڿС
ܳԾͺãԽһϲٶȴȡһͬ300˿١顭顭
Խӳһʱһ֮΢ֲ⣬˶Ϊ⡣
ŵĻһ300˿ٻ˷ѵģ߼ˮϵޣȫֵã
ԽˮӵʱͥԺҲܽܣֻüͷ΢΢һüҲƲס΢΢𣬴Ҳʶյýġ
ȵӵʱͥԱҲ̲סüǿ۽ֱ飬ЩۣҲ¶ԵĲá
ˮľ˫ϵ˿ٰȻǧ꣬Ҳֲ˲˿٣˿٣Ҳ50ѣƽʱǰ͹ٻãСӵãȻԥֵԼ޽
ҲԼɵСӣ֪ЩֲŸԼ𣿡
վһߵλԵׯﵹãɫƽˮԵȴ΢ЩŤ۵Ĳʡޡ
ԽӽھſʱһֱͥҲʼʹ˵ɫѳڹүﰵԽʵ̫ݳޡһӣ൱ڻǧ˿ٵʮ֮һ
ڰ֮࣬үҲЩңˮֻˮϵǹϵô300ľƷϵֲӽȥҲҪۺ죬Ȼȥһ¡
Ĳõغݺݵ˰͹ٻۣ̫簮ӣȻöӲĵô˿٣Ժ׵Ҫүүʹһ٣
͹ٻ˿ۣͬ˶Խݳޣ͹ٻȴЩЩĴɢݵľǵȫգ˷ѣ˷ѣ
ЩûڣΪʲôղûŮΧľԼĴҪŨְ
ⲻôڵľ˲٣ֵƽʱļ֮ˣ
˿ޱʹؿһ걻ԽԥͶˮȻˮ̽˿١Ǵ˵ͥԺڣ벻ܲ˵سȥָ꣬Խƿڴ
ܼӣǰܼӣ
һΨһԣҲֲ̣
ӻȥԼʮͨͨ׷ѣ
ǻ㵭ֻǿԽĿЩ
ˮ϶ؽ10300˿֮ڳɹؽһаľ޴ǳˮȻɢǴ˽һȦӳسǰ
ԭỬëƤѾ͸ɵʮˬϸϸĶֱһЩֳƬ·Ͼ۾ȻϾξۿͬһȦɫë˫Ǳǰչ˽һףͷķʨ
͵һвˮ鶼أȻˮչĳĽطɵԽĽűߣë׵Դǵذ˰ȣд޾ĸмϲá
ԽҲ¶Ц⣬һ󣬲ڳλǸȻظǡ
ǣһҪ뿪һ޵һҧߺһȵȣүߣ
ߣ
ԽһüĿλƽʱԼҲ㹧ȴֻʹ˼һתѾµĿģǵʣ£
ȴûֱӻشίίߵɫ̫ÿǰһȻ๫֪үεԼ޳ɹǼ¡ǣ檻Щ뷨๫һ佻

ĿһѴɫϴŲµ˺ߵ˼ѸٿһԵİ͹ٻĲΪȻٿԶԽ棬͸һϷʣбЩϲʵʲô뷨
๫չɫҲϵʹʱ˵󵨵صֲǰλĸģǧܹ꣬Ҳ51300˿١檴Ӷӹ֮󣬺ׯ㹲֪ͬ˿ٵľȻҹչˣȴԶãҪϹүͬŸʹˣʮҲڻ۶֮󣬲ŵ÷ꡣ
ǸղҲˣΪһͷ޵ĽүȻͺԥض10300˿١⣬ʵڲϹذ˵ٶȱе˫ϥ£ʹߵͷ๫ףүʾߣպȻɳΪеĶԴбҲӦõģǣҲǶүһţүʹС㡣үУСѾľԣҪֲΪǸڵֲүִŵˣֻүʹСл뷨
һԵİ͹ٻʱǳȵԽԽ֮Ѹٰ˺ȳ뷨ЩǵؿԽһۡԽջ˵ԼȫԽȴѩǸĴӣŻʼѪܹΪġ


334 ﱻŭѵ
˵Խ50300˿ȫˣ͹ٻҲںԣ޲ýֲԽãֻҪҪǣԽ⶯øеϡֲԽ϶ٻͥλ˼ҶҲã̫˽õǰ;ڲˣֹ۲
Ȼ͹ٻҲָԼĶӡһ΢檣ҲԵճүĲǣ
10300˿ҲˣˣԼ˽⣬պϾˣ
˿ⱯС罿С׻ӣð͹ٻﲻˬ뵱̬ɹѰҶӵʱӮϹԼɷĹעʱץס˻ᣬһӡ
Һãۣ꾫ȻԸ˶ӣӲֻͨһûа츳
ߣװʲôװѾʦˮʿˣѧӣ߲ߡѵоһعأˣҶӾǸûдֹۺֵѰ֮Ļˣ
ۿѸüίЩõؿԼ͹ٻضһۣȻȿڣܲ޵󣬵Ӧ֪10300˿ȡһͷ߼޵Ŀٽõҳϣȫֵá
۹ĻҲһͷ߼ްôһʣô
οԽ滹Ķӣӣ
û뵽ԼûпڣӾȱ⣬üͷšýҲӲˡԼ̫Сô
ٻãô˵һҪʼѵ
һֱǷ򸾵ͥͻȻķԡ
һؿүү
üת͹ٻʱ¶ϲɫͬ͹ٻʱϲɫŨͥһȣϲɫٽЩȻתλϹү
ͥȴڴӵķ֮صĪһۣȻƽתŵϣϷ˼Ǿ÷̫˷ѣҲȡϷ֣֪һܳɫֲʦô϶ղȡֲһǸڵֲʦµֲ
е˻֪ԽңͥۼԽȼλʦع͵Ȼ֪ԽԶͬ˵Ϻõĸߵȼֲ
10300˿٣˵ǷأһֲֵʦֽǧǰµǬԽ˵Ĳʲô
ңƾԽ˽⣬СȻʱºܴ󵨣ȴǸΪӹصˡ
οԽģԵׯƫƫˮԵ
ղȻҲעԽĶȴҲעׯı飬Ůһ
û뵽ͥԾȻΪԽ˵жʱһݣҲһаλϹƫġ
ǣ𷽲ŵһĻʮʹǻȥˣ̧ͷӵؽͣү˵ҲиݵģΪ֪ǰүûˮ֮ǰЩֲҸղóʱ檿úЩ˿ٶǸոմγģûϴȥǶү֪ˮҪҪˮϵֲϴ
£жҲһĵκβ˽Խˣ£һƲ⣬һ
ͥԵüͷ΢棬ﵹҲȫգҪڣһԵȴˣϣ˼ΪСһо޽еľϵţĵϵүλļ̳ˣȴûʸü˿٣ߣԴŵϣѵҪƽЩӹţͽ˷ҩ
ĺʣʱɫ䡣
ӹָ֣ĳˮԵ
ֻҪˮϵֲ
Ųߵͷˣ檲˼
أׯϣҲ뷨תһһֱûгֻȻվׯ
ׯһû뵽ԼվҲǹܿףǨŭҪûΪԽæҲ˫ϥأ檲ҡ檴ûôмίͬʱҲĲʶȤƤǳ
ƽʱûжһλԴαʱԽȥأ
ʵʰĿ⣬ׯͣ˺һεѹƵ˱ֱð亹ȫ鲻ԽΪȵľס֮ߵؼߣϷ򲻹ʲô˼֮ҪסΪ檣ȻĳԣȴΪ˽ɸ֣ҪΪ츳ĺ
ϣϷŻҲĺöӣҵԴͬҲӼȻûʸõᣬͲҪۺˣ
ۻС˽ģǸĳˮԣһֻǸյȻҲǧ겻ĺţ
˵˿ٿܲǸֲģԽλֲʦͣǸֲģҲΪֵ
7޵ļֵ10300˿ܹģ
ο˫ϵǰһֱڱ˼ﳤ󣬶һȱһУҳϺͶԼͬУܹͨģ
Ľҵ˶ˣֻҪԽ滹ڣҵĴоͲϣֻҪԽѸٳɳʵǿߡˣͲ׶ҵˣ
Ŀͺĺȳ⣬ʱЩ˵亹ֱͷֱֱ̧عڻЩʪĲݵϣҲ͸ŹɵӵĲ檡檼סˣ
û뵽λҵڶƫԽ档Ҫ֪³
Ȼģǵ㣬ϾȻ˸ӣȴжûԺһӶֻͨˣûΪ̡
ۿԱ񣬱ѵôҳһԽ൱ˬ
ԽʵкüַƷָأ뿴ͥԺ֧־ܵʲô̶ȣҲûΪԼ⡣ڣλҵĳԼ͹ٻׯı֣Ϊ⣬Ҳ˼ͬ
ЩͿĸԽԽףĸװ͹ٻôˣΪѩսҹȻøƽ޵Ĵ
ֵð
͹ٻ΢ɱһƲ¶һ˿⣬ϻǼȰڣĪʵҲΪĺгֻޣûվøߣ塭
Բĸף룬ӦǶڵ˼󣡡ԽͻȻڴ˰͹ٻĻ


335 
Խ֪ĸ׵ƽݣҵĳǰҪʵر¶ԸŮ˵ĴȺͰݡ
ǣԽ治ĸΪλ˵ûֻǼ⡣
Ȼλ쵨Ϊһ˽ĶǰͱҪķ
ΪǸ׵ΪһӣͿͷ
ҵһ檣ʸʵճүδľλ̳ˣ
ǳڹҲͰˣȥ֤Ĳ趼ûȲΪ̰ͼʶǾͱ
˶һ㶡
ûϵԽᵱλڵ棬ĸ˵顣
ĳ̶ֳ˵ǲ
ΪԽ仰̧ܵͷѸһ˿޺ϲ
΢㶺󣬽⻰»ζһ飬ûк֮ɫʱ΢ôϷ˼
Խ򶨵صͷĿѸɨͥԺȻмƳһɹڵϵׯ˽Ĵڵ˼췸
Ƴ˶ٲԽҲ¶һ˿һ뷨Ӧȥֲ߿ࡣŵǶƫֱӸҰͲΪʣڶݣǶҲӦ˽ױԹǵүүĸ׵棬ȻʣƾԽĿѸһ䣺ûʸ񣡡
ƾûʸ
üëһĿ͸һ͡
⻰˵úðҵţӦֵʮİ
οбһѣǰӣʲôʸʵճүΪɷĳ谮ͿԽˣ
ĲŶҲ߰һ·ǲֵ֡
ĺ󱲣ʹйԣʶ̫ҲԽƾλһ߲ԣͻὫҴԨ
һԵͥȴ۾һ˵òȷʵ䣡˵˿٣Ǹֲ
Խ治Ųæصͷʮ̹ȻүүǷ˵ģĵ
Ϊֲʿȴûпոոˮιµ10300˿٣һ⣬ȫҰģ˹ֲģԽһݣǲмȻĸҲֲʿղһֱעҵİΣûзЩ˿Ұģ⻹⣻һֱע׳ȥ˿٣ˮϵʿˮеĶֲĸӦȻûз֣⣡
ԽȻԼ̫ȭϹľֲҰһԴ˿Ҳǵʮ㡣
ҲΪûоṩһܺõɡ
ĿģֻΪ˴˽ĵΪս˵档
˶ʱһ׵⽹ۡ
Ұģ
10300˿پȻȫҰģ
˵ͥԣ˿̶Щ΢졣
ȻרҵֲʿҲðߣȻҰֲ˹ֲֲĲֻͬǰŽѵûʾԽİ֧֣û10ȻҰֲ
Խ˾Է㶣Ȼֹسͥһ񣺡үүڶԷذмӣҲǲ֪ô֮ˡмȻйأ㲻ƻŸˮЩ˿٣ǷԼãûһǸֲǲȡȥв
һǿֲʦҲкöʦ֣ʦΪƫҶϺֲȫңʦǼʺͲԷһֱŬƾԼҰֲ
ȻҲ֪ǷҪүүڿ϶СﲻȱϺõֲЩ˿٣үүȽϺáֻλǿˣҲŻ᳹ȹ̣
ȻͥԺãȻҲȫرλߡ
ãҾ֪ǸʶģͲˣүүŷ㲻ѣͥȻһչüë
СӵĻ˵öƯȫǺһ̹
⻰û÷¡ȻֲֵĵĵӣܰѺôȫ˷СͽܣáԣȻ˵Щ˿ԼҰģǾһǣ
ǬҲҰ
Ȼ̬ȻҪȷҲҪǡղѾ˵úˣδϣͶֲΪֻǿˣܱס⼸ǧļҵЩ300˿٣ԺֻҪãȥã
ãѵЩӹã
үүĲãﻹкöأԽ˼һתһʮ500˿ٱˢˢط˳ܣЩ꣬ջ˺öϺõҰֲЩֻеһ֣кЩǧġԣˮĽײŻô졭
ͥӦ֪Ǭ󣬶Դׯȴδ֪ڣҲʱЩ֪ԼҷḻϡҵĲƸպֲ˵£
Ұ500ģҰǧģ
ڣ˾һ
500˿٣ϣǧ˿١
ͻȻǰԽôĿɰôĹɣ
ȿЩɳɢص˿٣ȷȷʵҰƷʱһֱΪȳԷ޷޲ƽʱɫһһ󣬿ʼˡ
ޱȵĺڣ
ԼƤ̫ǳס֪Խıһǿֲʦ֪Խ⼸һֱȻΪ˼300˿ٶ
Ҫûнһ⣬׶Խеӡ˵պԼܵТһ500Ұ˿ٰ
ϧûкҩ
һԵׯѸһۣɫغ룬аԼʲôҲû˵պǿԴӷү֧֡
͹ٻĻ󳩣Ц档ľϵҲһλ൱ɫֲʿǰҲûзԽˮҰֲȻһ㣬ͥԺǰΪգǣԽղȴһľõɣʵᵽԽȭȭТġ
ò˵ֱչ˺άĸоǺܺã
䣬ӻǲŴӱĶӣ
ڿ泩ͬʱ͹ٻҲٶȲõصһۡ
úõһ͸ӹϵĻᣬִʧˣ
ӽˮˣʱĺʹ󷽶ȥˣ
ЩڨڨģٶȱøѵĴˡ
ܲϣԽЩ500Ұ˿٣ҲģԽô̵άŰ͹ٻﻹܼʡ
ʵҲûжôΪʲôӾôԶ


336 ǱڵУ
գԽﱻͥԷȥһǮֹͣһӦ¡
ǷǡزֵҲ˼һ¡
Խִǳ⣬ˣˮһصԼĳ
̺ˣԽɫƵؿһݺſڵϵĽô£Ϊʲôôףͽˣˮȴô࣬ộ
֪ĪĹۣң˭
оķӦ٣Խ룬ʶǱ߲Ѱ⡣
ʵҪ˵𡭡˵ɫ΢ЩȻǽԼĲ²̵ķʽ˵˳
С25˼ľ֮㹻ֻǱҵʵѹŲŲͻƣԽܿɵˡ
ԭʥشʱأȻΪˮŪȻ˵ļľ֮ӶӰԭ󷨷شı仯
ͬĺᣬֵǴزԼ֮գû
ԽϣԼȽأΪ½ĳʶ˽ⲻ
ˣֻͼ߼ʱ㹻Ҫ亣ԣСӣŬɣ˻Ц
ƳҲѣΪҪ̫󡣷䳤Ҳ࣬粻ȫ£
˴𰸣Խ˳䣬Ĵ齱ߣ޺޵ضһ󣬶ú߸ɴſڵϲʱžĥԼһ
ҪϽռΪʦԱ⿪ĵһӡʲôܣһðѺ̵¾촦ãţٻӿ
Ȼʡµʱ䣬ϸһ㣬ʱ䲻ð

ϣԽȥͥ˵˵̵£յ÷¡ǧﴫѶøϽȥܵ
ĴҪˣԽϽˮ۶
ˮȳͷ˫߻λҪӴԽ棬ֻòٶȿ죬ɵҲ൱ƽȣΪԼĹϵһҷڸУϻҪ
һӣ۹ֵԼÿε͵ܵֱֲֵ÷¡
ӺһɫĹ÷¡ľ൱ԣߴƫӼ
һ棬÷¡һ㶣ضԽϢŲ˼ʣʦˣ
Ȼһκˡ
⡢ľսʿΪͨͨʦ
ҹϵǶʦ۷壬սʿΪսʦ۷壿
ǵãСǰӿʱӺսӣ
ţԽʵػش𣺡ҳȥ£ͻˡ
۽£һأ˵λʦͽֹȥΣ֮ˡ
Сӡ÷¡һʱ䣬֪˵ЩʲôˡԼǸߵˮеľԣ츳ѾܸˣҲԺգҲֱ17ʱųɹؽˮϵͻƵʦľϵһֱ20ͻƵʦ
С15껹
ܿ죬÷¡ο͵⡣ͽܵΪԽ죬ԱҲԽ죬ԽĳɹҲԽߡ
÷¡־ȻοĿ⣬ԽٺһЦǰһ裬ƵĲҶֱ㹧÷¡һŵֱߡ
൱ԽĹ˳÷¡Сɵĺ豭ǳǳһڣѸƽԼĵľȺ͸̾Ȼ󻺻طʣǷ񻹼ǵãһβμʮʱǸֲһĳ̣
Խʱһѵ̾ͻص˻ʹ
һʱ䣬־òܡӺ򵽰ĳǶҪʮʱ䣬ҷ췪ôЩѧ·ٶҲô졣
ӼǵãǸȻֲĵһȴų̂콱ԽܿƽϢеľȺͽţػش
ţЩ⣬÷۹ĳܵĹĸͽܣԣҲ֣һȨԽȻܴ÷¡ĿжЩͣصͷ͵
ֻ츳ãȴ˳Ⱥ˵۹ڵҹϵӵܣλžڶ׺ڳ¹ʡԣ÷ѾĻԼд㽫޵۹
ԽȻ
ΣȻλ´ˮˡ
ֻǣ¡ʦԼ˵ЩǺ⣿ҶԼˣԼӵһɾ
ȻԽ治Ȣ̣÷¡˾٣ƺӲ
ʦȻǹҪ޸۹ĻӲźãڻûжףĪԽ˼Ƭ̣̽ص
ΪƾζףԷĲ¼۹Ļϻ޸Լ츳õĶӣ÷¡ȴʧЦ͸һ˿۹ҵĲΪȻ
Խæգǵʧǡ
÷н޵Ĵ㣬˽յ۹ѶҪΪȢ÷¡ҲûӣֱӵԼ֪Ϣ
Խһ㶡

ϴڻٰ罻磬˵ͷҲչĺȴˡңͥԶλҲǻĪԸ˵
÷¡ԽķӦ΢΢һЦүү϶ûиľϣΪλȻΪȴǻҵļɻ䡣
껻һĸͬȴǴС渧һֱȵ껻ǻ˻ϣݲű̫ϻȷϡⱾûʲôǣֱַһ죬Ҳ֪Ȼǰԡ
ԽΪˣˣ˿Ҳ̲סʧС
Ͱһͷ
۹ĻңһԹԴУ¾ȻиԵĻӡ
ʦûв𣿡Խ̲סʡ
ʮȥԣһƽȥԣʱܶ˶֪Ȼλӣ÷¡͸
Ϊǰԣ껻ȻݣҲһӦȴķش͵۶ԶԶġ
ҲһӣݸͬҲǰԣ껻ᲢûٷΪӡмʾӺпܲٿһһǹ֯÷¡ɫ΢˵һܡ
Խٶȿ
ǹ
ǹƿ߾Ȼ۹ӣ
ϢǴӹ÷¡Ǵ֪Ը֮Խ涼š
÷¡ȴûпͼ㲻÷۹û˵ǹͷΪʦֻ˵һʵ൱ߣֶ൱ˡǲǷǣֻϲ񣬲̵ɱ˲һֵðߣΪʦܻɣݸвҰģԣǵʵ󡣡
ΪʦΪݸǷǹıߣޣܼ޸ˡͨٷ;Ȣ÷Ϊ˱棬ῼһܵҲϲ̣ϣ޸ôһײ֮ˣԣ񣬾취ֹµĳɹϾϵ鼼ֻйϵܻͿƣ


337 ҹĸǺӾˣ
Խԥһ£ʣʦ÷۹ҲкܶĹϵʿΪʲô񽻸ң
ȻԽԸ񣬲ȻɸĪܵģ͵öĥĥ
ܼ򵥣÷۹ĹϵʿҲ̫Ȣ£ܵĳ۹ĵϵΨһ̳˵ݣ÷۵ĹעҺ⺢òƷԾϼѣ˳ˣûйĽ֮ΪʦãԶӴӴ
㲻Ը⣬ͰѣպչˡϲǾ͸ãֱȢؼȥ÷¡о
ԽգգۣͻȻ󵨵ʳһ⣺ʦҲչ÷÷Ҳչ÷ǡʲôϵ
һֱĹ÷¡ЦˣЦúܿ⺢ӣô򵥵⣬Ȼ˰ʣΪʦǺ㣡
Խ澪ȵŴ۾
ı飬÷¡ˣΪʦݣ÷۹ܣȻ֪
Խҡҡͷֻǲ£Ӧǻˣģ˵ӲҶʡ
㰡㰡ʱ̫Сģ治ˣ÷¡ǵһָĶͷϣȻΪʦ͹÷ۣǸһֵܡΪʦүүүүСĵճΪΪʦȽܵԣүүͥܵ۹̫ϻʣ껻ϰҲû˵ʲô
һ㣬ʦͽݹϵԼͳȻͬ
Խʱ˿
ʦݸʲôʱᵽ÷۹ĵ۶ף
߸֮󣬾۹мѧԺ꼶ѧ÷۹ĻҫмѧԺ꼶ѧһεĳǰʤߣɽܵսܵͬӵеԪܾȵʱ䡣յϢݸܻܿΪмѧԺԺϯȻѾʦΪֻмѧԺ飬ʱȡһͬе÷¡Ƶص
ʤ߽ܾһꣿ
ԽֶܸȤʦǸԪܾʲôط
ȻĺõطҲȥܵסˡԪܾܵﲻ¡
ԽʱȻĶ
ٺ١ͻȻʦôƶһȡ
ǵȻΪ꼶ǰѧģǰΪģٵ۹мѧԺ꼶ѧģƾ츳ԴҲӾ磬õģڶӴתϸߣһӡȴѾʦȡ÷¡еص
ϸһӣ
ʦҼǵóѧԺһսʿǸƺһӣô˵һмѧԺͿֱ꼶
ǿԡ˵ǸƺǺܴмѧԺ֮Ǵһ꼶ʼÿ궼ȫ꼶Ķ⣬ͷһʱ޶Ҳ൱ֱ꼶Ҫȵöࡣ÷¡ؿһۡ
νΪͷΪβ
ңÿѧԺı׼һǻʼҿ죬ҪӸߣԴҲḻǵطϵмѧԺܹġ
ôʦΪ꼶Ҳǰμģһܹõһ

Уҵʱ£Խ¶ԼҲûлԳûͳ̵Ļ¶£ʹӦ¡
񣬼÷¡ܲԽ˳Ҫһ껹겹Ԫݡ
Ӧûл겹ԪݰɣΪΪʦ÷¡س΢Ц
Ǻǣ¡ʦ֪Ļ겹ԪǼùģΨеһ˲źóԽЦ
ѩָܻԺƱؿԼ˳ۣԼ鷳ѩҲȥڲȥԣȻ껻ҪԼ÷¡ԼҲˣǾʹһȥ˽񡣷ʹһ꣬ҲβѩӰ첻˴֡
ڹ÷¡ҩеĻ겹ԪݶԲ¡ʦֲֵĵܵϣ˭飿
÷¡жЩЦ⣺УԺΪʦһҩԣ
ֲҩԳԽȥݼ㡢ӰͥȼλʦΪȻͻƵʦȻһ̾ϲ
ܵסһܣԽλʦֽ˸ԵֲҩҽͿռ֪֮عΪǺۺĻ¶ͷʹӿҩֵ
СӣȻʦˣһͬһ㶣ϲֺشһȭ
ԽٺһЦֱ͵ܵܵĻ¡
ӺܿЦݣҲ˵Ը񣬲ʺϼ޸塣ǸԸҸͬġֻǣЩҵ²þܾҾ˽⣬ӿҲ̫ƽӾͰӾԸ񻹲Щ꣬ٺֵһٶЩϰߡ
ˣԽ
̫ƽӾ϶ǲˣϲ档ͬҲͨ顣
ӾоԵ꣬ôټ˺Ĺϵǲѡ񣬿ƫƫûС
ʦ֣Ȼؼˣ¼ǵôҡ

һԹ㳡Խˮǿıӿİա
ԽһӿϿշУֻñ۶ĺʹ֣ӿĽҪСɡ¡ȻоλȼƣĻһķ
ŷɳʮ֣ԽϴһϤߵǡҪʲôſŮſ
үү
Խһ̸ͷ㿴һλ׷ԲԵߵڵϣ»һ13ҡüۺЩƵŮ׿ĵطһ17ҵһ²ѵţѪۣϵĴֲ·ԵĽӡ
һһļҶץŮĸ첲ţͬʱݺݵ̧ǰ׷ֱߣϼһҼүŮǼҵĸʶľ͸Ͻ֣ǵү˲ƽʧ
ס֣Ǳߵİ׷˾ȻӦڵǿԽͫ͵һһ׼ǼҶٶ̧СȾͲ˼һҶСɿط˹ȥͬʱˮӣʾϽ䡣
̹һŵļҶԼҽŲҺ־ŭ˭˭Ұӣ
ҶһаЦŵȴǱڳҶкͿдĺȳ֮ɫһ䣬̧ͷͿһλԼҪСĻһͷӿ½
зɿһ˿ʣɫ£رȭڣλ̨¸ߺأ³ǸɹоĸӿӾӾˣøеų̄ǲ飬벻Ҫ֣ǰ¼Ҷ£¿Կᡣ
õ߼޵ˣݿɲһ㣬겻УſھΪԼ˸ȫ˵ùȥҲöԷֵɡ


338 ⳥
ǺӾ
Ǽɫ⣡
Խһŭˣûȶ޷ؾֱԥؽ׷˵ļҶһ߳ԶѪ赹ڵأȻվԵİ׷ˣضΪĺɫһһ׵ĸߺأūƨһ治֪ʲôʱ򵫶оҵ񣬱Ǹɹоū
һ˸ߺصĻԣԽٷŻɫתͷԾ㵵İ׷ˣүүôˣûˡ
콵ȱһŻĹӵܣǿʱһֱԽزԼ֮󣬲ŻæС񲻸ҵˡ
үүңǷ֪ǿˣ̫ʹӦҲЩԼûйңò仯ǿ϶ûϳԼԽϽԱݡ
˵ǿҲǶƽбȽϸٵģʱûٸͶηʳһЩƷ鵤ټ֮ԽָһͥԺլȵͨƽסլҪŨһЩǿȻѾ90꣬廹൱ʡ
ֻٽʵˣҲܲһ˵ĺݺһߣԴ˿̵ǿɫףЩ
ǿʱ㶣һ˫Ƶ۸ϽԽȥϢȷʱϲӣģ㡭
һˣǿϢȶЩ
ǵģңүүģһңۼǿѶ˼ֹʣ״̬ҲѸȶԽʱˣæͬסϡЩϤŮֻһ䣬͵ǻðɣСǵĴܷ磡Сʱһ
ŮعĶүүμҺԽͬһ顣
ſڵ²ѵ꣬ǿĶ۵ơ
龪̴űĿжʱųʮľϲ磬Ƿ磿
Ǹ˫ϵһǻĵĳŷ磿
ת˲䣬Ǽɽһؽץס˫ۣ磬ȾȵƸĸǶ˴ˣ
ȻѴүүе֪ԽʵԼø磬ʱ꣬ܵȡ
ãһȣȱޣԽԵݵ壬һȡһƿƷѪ򿪣óһѪ˥֧ǿ£ȻվضɫΪЦ꣺ߺأղŹָΪūʹ³ˣ⳥
⳥ߺһ󣬾ʲô˼ĴЦһܲмŵؿЦүûɣСӾȻү⳥˵СǲӽˮˣȻүҪ⳥Ϊ˭
ʱԽͷʮֺ߼ˮϵ޷ߺΪӦԺյݣ˵ҲΪ˼ɣ˿̣ԽȻ͵⼸һ֪ƫԶط¶ƽݣ̾ͰԽ濴һײ˴˲Լһͷ޵ͨͥʿʱ󶨣±ø߰Ϳ
ߺص㵽Ҷֺõ߱ϥү˵ǣСӿ϶Ǹ
ҶôһУߺص⣬Ц˺һ󣬲һЦضԽ棬кһСӣΪʿ˲𣬾ͿԼ˳ͷһײˣżľԵСӣҲҸүҽϾŲҵֻҪһָͷͿ
ʶģ͸Ͻװʲô¶֪뿪ŭ˱үүһ°ū
°ҽһū
ԽͻȻߺغǳܰ׳ա
ǾԣܷԼʦΪټôһͷޣģͻŲظԼˣţ
ŵӣͽٺһǣɽٺôˮԣŵʱСʲôʲôûУһоĳ
оѣ˵۹ӿҲһץһѣ
ԽܱĵؿһĸߺأŶôʿȴûʲô˲Ȳʿֲսʿ治֪ʲô˲Ķ
꣡ӿʮַԴ˿Ѿв·֣ͣ˿ԽĳʱЩƽĵ͵ȼʿսʿ̲סЦˡ
ǵУкЩʱҲܹү꣬ЩûκʣȴϲųƽĹ幫ӣԽ⻰ʱ
ЩͬǴͳЦߺصɫܿͱˣ׽ӣԹ޽ӡ
ΪɹоĵճӣûоԣҲûУҲĻɫĸߺƽպ޵ıǱԼ˵£Դ˿̿ԽĿ˼Թͼޡ
ظоԹޣԽĿһ͸ɭͺߺأǰǻ˵ôͻȻưˣһΣô⳥˵û㣬ΪĿɽ˵Ĳʲô
ȻߺǺӾݣԼҲһ򿴽ٺ˳ۣԱô˻ᣬӾӣ
ߺ۾һУݶ֮ɫһ˵ҲʼҧгݣСӣ֣ȻҿӾ
Ӿ˶һԣүǿôǲ˶ҰȻȥӾȱץҰԽһضһߵߣһٷųһɨѷֺߵ߹Ƕ˼û˵࣬һʱûΣաλĸҪһ㣬ȥҪǾϴ˴
ȻˣҲͲҽΣҪźӾ˿֮źҪ⳥ϾүүͶүүһ˵װȻӹ൱׾У¼ȻϸǮݺһ٣Ҳݡ
УߺأȻúӾܹӿһ죬үҾ͸ᣬȥӾȱҵҪλĹĸ֪аŮ˶һλͦбľϵʿ֮󣬻ô
СߵһɫԱӼսʿһʿûУûԼϤĺӾףͣ˼͵ȼĹרͬʱǻҳ٣ԽͲ²⣬СӸսǣûüȥӾžǿһˣȻСӾͼɫ塭
ֻǣߺȻҲǳоǰɺˣûзûоʯֻ׺żʮȻȴıʯ
λɹоĲҲô
ߺظţӦûŹĸΪӾ˵ݣ
ϾӾĵճӽٺδү
㡭㡭㡭ãСӣȻүͳȫ㣡ߺرԽһĳɫһǵͨ죬ֱ£֪Լ϶򲻹Խ棬ֻ᲻ݺԽҧڡ
Ӯ˴Ӯܿͷŭһ֣ǻŸүϣúýѵСӣ
Ǽսʿʱ鵶ĳ鵶ýýɷس


339 Ӿˣ
ոһǿٶɫ䣺Сġ
ǿԽΪ̫ߣ۵Ժоƴһ£ȺŹĻ
УƾǼҷϣҲűүǿľԽжһ˿ůɫȴȻмһƲٶһƬī̵Ҷбƾճ֣Ҷ꣬ؾ׼ÿ˫ϥ
ͨ
ͨ
ͨ

ӶġͨгȫʹضѪ˫Ȱϡ
ԽֲݣûǵĽŽǣⱻˣҲǺʹģ
ΧžϢ֮ͻȻ̲סߺ𣺡ã
ܶ·˶ԸߺǰײеֻǰںӾû˸ҳͷ¼ȻԽѵЩ˶پͷޱȡ
οԽһҶУʵõ䡢֮
԰Цĸߺأû뵽ԽȻƾһоʹԼɫʱˢһ±ˣľҲ㡭㲻ҪҪҶңҹøһĲ㣡
ģû㣡Խ治мƲ죬ܿСӵ˫ֱۣһζؿڣѡһ⳥ٸһᣬȥȱ
㡭ߺصɫϢйղǸԼļҶ˼䣬Ȼηֺ޵ˣ㡭־ͱ뿪
ţԽһɫƾճ֣ס˸ߺصȥ·һܲס趯ô
ƨүүˣҪسϢſүȻʿҲսʿߺΪоĵճӣδڴ֮ͥ£һʿסȥ·޲ߣ㿡϶ʱɿһ˿ŭ
˼үûϢСӾ͸ӱϢʵʵţﶼ׼ȥݹֱүԽĿһϢǼ׼վ¸ߺصǡ
ľɫľ壬ǹεѹʱؿͻȻѹһʯޱȣ˿޷һССָͷ׹ǧ
ǿľʱţԽĿҲͷһֳЩĿ־塣
ǰǼԽ٣ԼүҪСΪԽ涥ҲһʿûҶ˵ԼҲΪ¡˿̣ܵǿǸ޷εľǲ֪ŵȻСȴʱҪԼĿֲ
һֱܰĸߺؼԼȻһ֮Ҳֳһ˿£ʶԽĲԼܹǵģæɫشУңҾ㣬ҹøǴʦΪҪ˺ңҹøһĲ㡭
ôԽûҲûгȥЩ·ľϵֻתɻǿүүôӿҲҵ˵һӰ
عУһӣλүҵΪǿһˡ
֪Ҫ֪ʱ䡣Ǹ򳤷˼ҵĳһģ·ߵñȽϿ죬Ԥڵһ쵽ǿؿԽʹľ鼼ϷŪŸߺأһ󣬲Żعæ͡
һ죬ѹ֣
򳤻½ԣǰһңԴԽԳ˫ϵȻ˵Ϊͽܺ󣬾ĵ˵Ҳ֪ԣԭĴ򳤼ִ½Աڴ֮󣬵ʲõسΪ򳤣ִǸɰ˿˵һλֶΡ
ǵģ½˺ܺãؾ۵Ƹͻõӿһߣ۽磬ܷæҸõĹ۵ƺͻ鶼ûоԣ۵ʲҲһֺߣǼʶҲáĸһӣִ˵ƺͦأǿο
ԽͳִµĹϵһ򲻴ִҲһʱڴϿСӲ֪ҵһѡ
⣬һֱһǺۺ֮⣬ֻܿٳһλʿһʿ
һеΪүүΪˣǿѹûӺȥ׽
һҵˣס
ǿϻοЦݣʱԽף㲻ã۵ƾΪСĵܵǰվġ
̫ˣүүϲ㡣Ȼˣ۵ƺͻӿҲãϾǿǣ³Ҫ֡ع޾סʵҲԻһ£Զͺ³򹤣Ȼ۸ǿ
ǿð춼ûзŸߺ뿪ҸߺصɫҲΪԽ޶ãΪΧΧ۵ԽԽ࣬شͨǳɽϣʱʱ׹ɱĵѣأؾ˰ɣ֪ݲͬһˣ˵ӾĳӱѡΪ˵ʺİıȻʿҲսʿǡǻǵﲻ𰡣
˫ǵԽ΢ůүүǺǰơ
ǿûΪΪҵĵϵǸһŰ裬ˣȻǰλӵġʵүүԽ˼־⡣
ԼΪүүǳͷ
Խᶨŵҡͷүүû£ٺڱ󣬵ʲôǣֻҪһûд飬ݾͿб䣡
ٺڻԼϷˣöôһԽ治Ϊһٽ¼ޡδѶϢ޷ʱδûһʶŷɰˡ
˵ع򸾶ԼĪ飬ǿع޵İ˵һδүˣǿĺ˶ӵܶϣԽ涼ԥΪǳͷ
ϵˣһֱ˵ĶԻʱ̲סĽسߵˮ磬⡭ԼޣƯŶܲ
ǺǡԽԺһЦˣЦúºͣû⣬ˮӺ˳ҧˡ
ˮ۾ʱһæ֣ȴСһһӽˮˮһӵ˼
飬ǺǰһеСԽ濴ɸ̾
ǶƽеûоҲûСҲߵͨ˵ͨҲû⡣
СֿҪˮʱԽԶһ󲻿ĽÿÿӾ£ɵÿ
ո׳ĵӣһ˻ȥС¹㾪ֵջС֣ӵؿԽ棺磬ãǵˣ


340 ԲʵڶԲ
˾ˣûʲôµģԽͻȻֵĴ̶ʮֲϲŵĽӲãοسЦЦ󣬾ͻת֣ؿߵķ
·ֻ²ǸģǾΪ˴Ϊߺسġ
˻ңӾȴû¸ǰ˰
ȻˣҪǺӾеʲô
ϾӿڵĴӾ⡰ӾͷһԭӵȺܿŶĽ£ʲôˮһ㣬Ѹٷ룬ճмһͬе·
ˣЩ·ߵ˻һˣΨһСģͱӾ˸ײˡ
ŵ·ճǰλߺɳȥѶļҶ㼱ǰ·һʮµƷװĻϵϵֻΪߣΪλҲʦ
λѶļҶŶУһλܼģʦʿ
ԽһעĿʱϳˣŵѸٷһ˿
λӾ˶ֶ㲻Ȼѽ纣ߵĹܼҶɳˡ
λܼңǰǰŽٺٲֵһȥʱ˳ǩλܼҡ
Ӿˣ˲𣿿ô簡Խ渺ֶĮضλ׺ݸ߰Ľչܼңȴ߽ʱس
ĹΣһѹӵ˹ķ緶С飬ΪӢ˶鲻ԽĿ롣
úλܼҸղſĺȳγĶԱȡ
ߺһܼҾˣҪΧԼīгͬʱ߽Уܼң죬ѵѵ֪ߵغСӣղſһֱԺӾڳԣַʽң
˭ȻҶǺӾ񣬻ӾĿˣܼƽʱһֱڽ纣ߣϰ˳Ӿͳ֮⣬ģ˿ԽĲ˳ԴмĳЦߺصȣסߺصЩīɫĸʱɫһһ˫ĿѾݺݵɨ
һţȻԼԸϵſү
ܼҵĿԽȴûȻ˫۱أޱȳбԭǺӾүߵĽܼңܼҺô԰ǼҵλߵˮԵĴӲһֱѱүжд̣޲ʳô겻Ͳϵñүˣ
˵ԽͻȻĿһٲŵ˹°΢̧ڳһ߸ϣĿ˵ı飺˵үҲǵһζǺӾˣǰұȥĴӣڴ֮ͥ£һүѵһӲã㲻ܣ
㡭ɻĽܼʶ˶ӣȻԽжԼҴִӹ͸ŨŨĲм֮⣬ʱһ
ѵظ߹ĳײʲô˲õĹˣ
뵽ܼٶԽһʱһ¡ϵʦľϵʦռϵӼսʿΪҲʦ
ҿ15ҵϵʦһҵľŰ
ϸԽò̾е죬ĿԽͷòصĶϣͻȻ䣬ܼһһѲ³Խݡ
Ȼ
ܼԭưɫ̴䣬һһףͷƤҲһط飬һǵĺӽŵһֱðǰǸѶļҶֻ˵Է겻ľϵʿôҲ˵Էһͷ߼ޡ
ΰ£ʮҵĹľռϵУһͷ߼޵ģ˻λûµ˫ϵԽ⣬ҲҲ˰
Ҫ֪һмֶһͷޣΪѴﵽϵʦܼĸôֵسү
˵һȨƵСܼˣԼҴүӾˣԽ棬ڻķϣҲƢԺЦ
ܼίʵǹִˡߺԼûԣûУҲߣߵļҶȻҲ̫ãӵܾͱһ©ԣλҶҲͬǸͨˡ
ȻʿַսʿȻͿԽԣ֪ԽľԣΪԽʹľ鼼ͷǡڶޣλȥѶļҶͲʶԣҲ͵˺Ӿε¼ȫ󣬲ȡ˴ӦԴʩ
ž
ž
ݵľ֮󣬽ܼԽתͻȻŵȫһգɫһģһűȿ޻ҪѿЦ̾ݺݵصĶ⣬ȵնֳһӡŵв¶ЦԽǸԭǻӣӣԲʵڶԲС˷ۻˣûð֮£ҪСһʶ
û취˵ԽлûйƾԽǼλλȨصʦһССĹܼҲòͷ
Ȼ˵ǿѹߣԽ治ǿ߻һͷߣǺͺӾӿĴӾİӾе죡
ҪƴĺӾȻΪү׶ƴǣǱȲϴϰİӾ
οԽڵʵ൱ƾʵȳֽѵѵΪӾһ棬ֻҲδֵ˺ã
֮󣬽ܼߵΪѸٱȶٶȴ㶵ĸߺǰɿصѣ߹ӣԲסˣǧסϽǸλǻĵԽ棡˵оˣǺӾĿǰҲǲ𣡡
ȻѾףҲֻǶ׶ѣǳװ
οǰӻ˵ԴӱԽǵ۶罻ϵһ֮󣬺֮ϵҲԶǰôУÿµݻʮûʱ䡣
һ൱ΣյѶš
ܼһ¶棬±õ󣬾ŽܼҴѵԽ棬ӶԼĸߺһ˴˻һȻ˱ȫľͷˡ
Խ棿
ͻȻ漸ֱũӵĻСӾȻԽ棿
Ǹ˫ϵеȿռϵԽ棿
ǸĴϮڽпֱӼ̳й֮λԽ棿
Ǹ˵жг𱨳𣬶ʵԼ˲ű绹ҪǿĺԽ棿
ߺֻһ£ȻԼǰԽƣµһԷ򸾺ˡŹ򣬻ع˫̾Ͳˣͨһֱ̱ڵأ
ҵ񰡣ôԼӿԸޣصСⲻҪԼ
ԽԼΪδүŴ綼ڴ֮ͥϷŪοԼֻһо֮ӣ
ˣˣԼǲֻҲҪȥˣ


341 300һҲ٣
ߺ̱ԽΪݣ˼ȷʿҲսʿҲЪ˼Ͻѵ˵˼
һʦսʿŸͨɫϾ
ֻǣȻֻɫϾе⳥һ٣Լϵôã
ߺӣûоԼ˵⳥ˣԽƳһ֮󣬾ͰĿתȻЦֻ۵͸Źɷߺ޵Ľܼҡ
ܼңүҴүٺôҲͬͬѧӦøӡλߺ۸ĲǱˣǱүүүòֶӡǰүʱûٹչүǱүĴˣԣڱߺغоǴүٲҲҪֻع
ܼľӲͷƤͷǣүв֮СǸ
Ǹǿ϶ҪģǣôصˣôصľţһݵǸܽģԽ治ɷ˵ش˽ܼҵĻ
ܼһ㶣󣬵˿
Խ治ҪµԽ治ŵҪ˺ߺءڽܼҿֻҪܱסߺأ⳥ʲôģ˵
ɹоֻиߺôһĵӣȻо˻һմӣǸɵӣ
ɹоȻиƽޣƽŮȴûһӡɹҲ檣ҲûӡԣɹָŸߺɼңԻеӡ
ǣ˵öԣɣСĶү⼸λãÿ⳥20Σܼ̽ص
ӿúӾģҲӾͳܼΪѾ൱гˡ
ƸߺҲͳ200ϾʿսʿôǮռоݣԼɼټ涩׵Ĺ⡣
ÿ20ң
ǿ飬˿̶һ
ǿһʡԼãټʱдĲչˣĻҲ2Ұ
ܼҾȻһھ20
ǿ˵ˣԽȴǰ棬ԥҡͷ͸ɱСĲãÿ20򣿽ܼң㵱үûң100ԪңֵñүǷôĿࣿ˵ߺصֵֻ100򣿡
ߣܼңˣүҴү㳡ϴʱֻǶʣҲ50ңһ5˵ķϵȣ5ϵƳɵķϵֵǮñү˵ɣ
ѪܼʵҲûָԽô׽ǮԽѲٶЦӣȱҪǲ⣬Ҳټһ㣬ܼҷɿ˸ߺһۣٶ̽صÿ40򣿡
һԵǿ͵һ飬ҪͷֻǺôǵԽǰķӦﹾضһ֮󣬴ؿԽ档
һأӦ˰ɣ
һӾǷ
ɵ㶵Ŵ˲ӣ˵
ߣԽȴٶȳǿϣɫȻǲҡͷܼң㻹ûү˼
̾Ϣ֮ۿŽܼҵɫ΢䣬͸ԹԽɫүϣÿ40򣬶һƽ˵Ҳ㹻ˣǺӾ˵ҲЩˣ˵үӦýܣ򣬾ǲšǣԽѸٰһܼңҪŪ⼸λЩʲôˣ
ʲôˣ
ǵСط
ܼﲻмذϻǲҵԽ棬ֻܹɻ󣺡˼ﰵΪɹоһλ˴עҪѪˡ
ܼңԽ͵һʣ½ѾסǿһָӦ֪үûлػ֮ǰĸģұү޲꣬ĸչ꣡ݶ飬˵ǱߣȺĸĳ˼˵ҲǻĶˣ
ǰλߣĸүүڵԲѡ˵λһĸòòĸһλĸصֶҲزʱʱԮ֣չǼңչҡԣǼλҲǱүĴˣ
ߺĥү⼸λãҲ൱ĥǻĶˣΪÿ40㹻ֲµĴ
⡭⡭ܼЩɵˡ
ƽʱҲ֪ԽѲǣû뵽ԽȻôѲͽͨĶƽ˻Ĵˣ
ǣԽ˵ģƫƫǲʵҲϲˣ
ǹȫΧָԽ泤˵عޣǻгԱĴˣ
ܼĿɿڴӣԽֻΪˬǰΪǿһܵ˶ŭҲƽϢ˴롣
ͷ˺ð
ٶƳһ۵ͬĿɿڴĸߺأȻ˹صɣүʱޣҲٸㆪ£һڼۣÿ60򣬺ϼ300ң±ү͵ˣҲбүš򡭡ߣ۾һɣɫܼңүţձүʲô
ԽÿҪ50򣬵һ㣬5ˣÿ50򣬲ǳɶˣÿ˼10
˵ȻѾǻĵճүӦְ
Ȼ300Ԫ϶ǸɹоҶо˵ܻ˽ǣ㾡Ҳƣ
ߺʱڻָ㵨ˣϿɥүС֪ˣС300ôǮϾֻоֻ³Ͻµһӣ³ǣȵϺӾôƴֻ֣ǴһʵĶģ͸Ҷĳ50
һµǮҲ1ң
ûУܼһУԽĿ纮ĵһѸٹιӣøߺٶһпĻҲ˵ڡ
ܼҪԽֶܼң㲻Ҫ˵ºǺӾûϵֻ³ϽµоӿԱүһľϵʿڳԣ̵ĻǺӾƣԣ300һ٣ңָүţЩӾǣϴղ300ߺأ

գܼһǺεؽԽӸߺؿڴͳ100򾧿ȻԼͺӾһ200ľʮʹصݸԽ档
ȻǮպ󽭹ܼԻ취ɹоֻأֻڣȴԽħ˵
㹻ǮԽһ˴ͷɥ뿪Ȼùϵκǿһϵˣһ·ӢԷ
Խڣһ·Ҳû۵Ĺ⣬ӣǱѾӢԷ


342 
ǡˣعȻǶǿһ˺Խͬʱ־ϲԽ濴ǾԼϴ뿪ʱ˲٣ȴǱһᣬۿһ죬Ĳܡ
ԼȥһܲӦɣ
ĶӣͻȻΪ˵ĶӣһԾţ˭ﶼǣҺ͵ǡ
ԼǷӦˣ᲻ᱻ裬ԼԼ᲻Ϊٻȴǡ
ⲻԽǬķ롣꣬ÿ¾ͻһμ飬ʱû˸عӡ
㡭㲻͵͵ܻİɣعһ߸ˣһЩǵʡ
үܴȣҪؾͻأǲ档ԽЦЦû˵Լľ䣬Ҳû˵мĸĵܵܶԼĺº뷨
ûҪõΪԼǡ
οԼʵԽţЩѸʧ
Խɣټ֮ԽΪҲȷʵúܿ죬˲ƽŰټϹүͥ൱عҶϼʱˡ
ǿʮָп˵ԽǰӾ£һӵէһõ60ԪҵĿﲻ֪δĸо
ǿˣεĶӶϱ۵ơ͸˵ˣ˶һۣҪԼһݽԽ档
ⲻعοֲ
Խûлμ̳˵ݣƾع޵ͬݺԽʦΪӾôã
žŰɣͺӾоԹֻ˸ͷһǶѡӿ۱ȵҪߣ㻨ǮҲáع룬ȰȻؿһЦԽ棺㣬ԺҪСġȲѣҪЩԡеλҲǱ޳ĪƵ¡
ġзִ硣ԽȻΪȻȴعΪԼģ칧˳ص
ȰúǿһˣԽعҶϼǰԺﵥǺۺĻ¡
ȻмѧԺÿ궼ż٣ҵ壬ҷӣ긽ӣЩͬЯŮһ𵽼μᣬý㡢ܵܺЩүСǽؽӴһ£ѡļңȥʦ֡Խаš
㣬λǹӵܵĺȻӿϽµĹ˽⡣
ңڽ޸ͬͥˣܵȢͥˡ޸ͬ壬û̫ҹأ̫˼ʹϵȽʺ˼򵥵ǣۺ꽫ͥСȢţҲһĳЩӦþеĹȣڽǸȦӡ
ǰܣԽϣԺ۶ĻӿܹԼܹ֮꣬ǢԣۺѧڽȦۺСֳĺͻ㡢·Ӧòѡ
ãԽǸЩͥһѶϢԽ棬Ȼѻع黤ȻܿӿߵĸعҶϼһۣܿοصͷ
Ȼһ죬Խ϶޷һˣڻ½жʮ죬ԽѡһӿܵµĴûꡣܲӣЩع޻ԽܺԼһҿֵعꡣ
磬Խϴϴӵ۶һЩƷȥ˰Ӿ
㡭ʦˣЦݵĺһʱһ˼ӣųһɨȻ󾪽С
ٺ١Խ޹Цˣȥ˼£ͻˣ
ͻƵĹУЩյûбҪ˵ˡ
ҿľǸ̵ģȣ죬ȴЩֻܴǹϵʦ컹⣬ϾԽڻ϶ӴϵǣľϵսʿΪʦսʿսʦ۷壬ԭһԱĿռΪҲǵһӣٵĽȴֻúɵۡ
ٶȣ٣ǰ߰
컹֪ڻʱԽѾͻ˫ϵʦֻʱһΪѡ
ڣһоһԽȴľΪ
ͬһƽڵ۹ϾǲͬĴڲûɽͬ͵۹ָ񣬵ΪϣѾһ۲۵ͬ塣
˵ǺӾɳĽܼôҺ㶯֣ԭѾʦˣûӮ㣡ܿͻȻ
֪ԽǻҪܼҲӦȶչʾһʵԽǸάӾ
ԽĿһʦ֣˵ˣ
Ϣû졣
ǵȻôĵ£֪֪ܲϵʦɱȥЦЦﵹǶԽôŰݷԼʮ⡣
Խһ˵۶
Ҫ֪ڵ۶Щӣ൱ġӿĹԳĴӾΪףΪӾӿ۵ﶼҪӡ۶ĹȦүĹ壬һӾûлչˣ˭
ٺ١Ǹʦ֣ʵҽæԽڨڨһЦؿΧЩ̺ˡ
ʱˣ̴Լרңʲô£
㣡ԽȡһƷ龧ʯԼǿϵ󾧡Ѿ˺һӻƷĻϵʯͳභǻʯûбҪóˡ
ǻ缦Ͷľʯͫ͵һƽȵĺҲȻӴ֣⡭ǡ
ŰɣʦҲˡԽЦģȻҶ˼æ
ٲԥһץϲʤذϢظܵ龧дϵĳʵͻ񣬶ʱЦۡ
һ󣬺ϲŨؽƷ龧ʯռͬʱƵضԽ棺Щȥһ֣
ǵġʦһҽˣǰˡԽ
ص˵˭ҡҲƭһ
ͻȻһЦô󷽵ظңδ㣿
ԽһȻָ½꣬ʱȻЦˣҸƷ龧Ƹʱٸ
½ĹϵϾôС
Сӡ˵ɣҪҰʲôæЦʮ
ƷƷȫһ˵Խﻹ൱Լʦ֡
ԽæԼǺۺĻ°˵һ顣
Ƭ̣ʡܽӦǾɣ
ԣԽͷ
УʦҲ龧ʯⳡᣬ干ͬĥĥ㡣ܿ˾ЦصʵҲĳϷţ㻹ýһʦ壡
㣬ʦûкݣǽкʦ壬ԼһҲýʦ壿ԽĿϳ
ȻҲ˵˵ѣҪôˣ˷ͷһͲ


343 
ͨͨǷԽͺڰӾõسɣһߣӾ纣ȴ鷿˽ܼսսĻ㱨֮ŭɶһ䣬ʵľϵȫɨ˵ذϣһƬǼ
ԴʧĸԽɭط֮󣬱ĺӾӾͿʼ˳ǳӽٺڻ罻ϣԽǼ˵ֶιȻڹǰϷŪȫɨأȻǻӵܶԳӵ̬ȿʼůб䣬ڣΨһֶӿ⵽Խ㹫Ȼ衭
˿̵Ľ纣޲ϴӢԷԽӥ׽СһȻøеп̺ĥСһ飬ãܣ
ɶʵǿɶ
ֻǽ纣Ҳֻ֪ѣڵΪѾٽʦֻһţԸع޺Խֵ練ƣǣǲҶ
˭ԽͻȻͳ˻ĵϵүأ
ңǰ͹ٻǸһŮģ
ңǻε̳ˣ
ң񻹶һʵȻһҪǿһֵĵۼڣ
ңͳڻдʱСֻ˫ϵӣսӣڲ£СӾȻľ˫ϵɹͻʦսʿΪͻƵսʦ۷壡
ϣôӢôǣôΰôͱСӸŪˣеĺôأ
ޣ
ޣ
ޣ
үǲȥѰЩ̿۳ԼүɫһƬ࣬ϵļҲŤð춼û˵ܼҳһ£ջǳڶԽޱͷߺޣŵӵؽ顣
죬ֹǸߺض棬ӾĴܼңһӿأս⣬û˸ҲӵĴܼҲһԽؽѵ䣬ɨأؼҵһ·϶޷ӿЩͨǰ̧ͷܼеĺޣȽ纣٣
ӣ纣ŭһˮֱֱǰ֣һӴȫʪˮβס䣺ߺؽźڴ֮ͥ·ͻֻǶ֪ԽǺӾ300Ҵ̿ȥҪ˻ģ
ܼŵùڵأҲ˲õһƬˮգСıү𷣡
ּž˰Σ纣Ƶصˣ˿ʱƲˣ˭Ĵ󹫾֮׵Ļأ񻤹ķͷʢڣֻ̣
ƾǺӾԸԽ棬Ե֮ǶԸУǾؽٺΪʦȻٺ߸ºмѧԺ÷۹ʼҫмѧԺĶԿͦǰ
ֻ֤ٺʵǽҵٺĻԼҲܱסӱʮ겻ٺ˻ʼˣǳ˻ףʰСӣ
ǣ˶òʱͷܼһƬɬ

⼸꣬ԽµһֱҶϼڴԽ滹ǬʱҶϼЩֲµȺеףķϣͬʱάһҵҪԽǬΪҪǰ۶ԽӢԷŵЩӣֻعۺԼҶϼ以󷨣ҲûжЩȡκ޸ĵĴʩ
ֱԽͺһǰ۶Ҷϼعһ£е50ĶֲµȺеף50Ķһ˱ȽҪĵ͵ȼֲҶϼԽǻΪʮһϵ򣬲ڸϵֲӦĸ󷨣רŵ￴˿˼ĵͼֲʿĴ˳ҲǾ塣
ԽλԤҪмѧԺѧ֮ʲŻص۶ʣµʱ䣬㽫ȫľͶ뵽ϡ
ҲУԽȻҲȥŪΪȨƣȻһӵۣȴֻţʲôôÿһҪʾ
ӿȫԽˣôڣҲ̸
ԽҲ󵨵ĸҶϼλֲʿרŸ50ĶµȺе׵ֲάԼֲֲ50ĶΧһ󷨣֮κ˲ý룬ϿҲһļԤ߿зɹЩʿǿеֲĻܡ
50Ķֲ׵ֻҪعһȫҲһ̶ϱǰ֮50ĶֲԽʹȫԼҪֲˡ
ճ㣬㣬ǬǶ˷Ȼů󡣶ԽҲţԼ𾪴ѧ󷨣ߵȼʿ̾
ȻԽ潫Լõĺ֮ȡǮһװȪˮƿپȵؽÿһϵֲڡ
֮裬һϵʿ׺ͶȣԺϵԪؾͿռ䷨γһС磬ǱĬػĵȼ
ֻҪ㹻ʱ䣬Խ50ĶȫԻĵȻһһش50Ķֲ׵ĵȼҲ
ʱ䣬þ쵽Щϡ˵ĺ֮Һȫ뵽Խ㽫ԼһջЩֲӷűؽݴѿһһӦĸϵֲӦķϣٴ̫ȭ
ڻһԽΪ˱ܣûлὫ̫ȭȫꡣȫԼʹشһȦ̫ȭԽٶϲط֣ԼĴߣߵķȽϴԭ5һӵ7꣬Ӱ췶ΧҲѸ60ס
Ŵ˼̫ȭԽ治ɸ̾ʦȻǸҪķˮ룡
Ӽʱֻһ4̫ȭʦʱȴһ8飬һ
8ľϵľϵʣһ㡣
ڲҪռϵΪľϵҲܷŻ
Խһͷá˿ӦʹٷŸϵֲü򻯰ġҶСɱЩֲеĺ棬ÿռڵص׵һЩͶڳ棬ùϵһϵеĹУſػֵź͸ϵֲ֮Ļһ;ˮɵǹʱźˮһɻӢԷ
ȻӺæµԽԾúܳʵ⣬ɣԶ˼ʼĹĶǺӦ꣬ɵ״̬ҲԴһ֮൱񾭵ѳ׵طɡ
ĵ죬һݿԽ׵Ĺͬ͵ԽĿȷ֮󣬾˵Ĺͬ壬ɳӾ֣ЩΪǺۺ׵Ĺ塢ͬǷ
棬ûкӾܣ纣ҲΪӽٲȢǡ
Խ治濴½ٷ硢㡢ࡢ½˵


344 
ʦֻһ򾡣ԽЦˡ
½ȻΪǶ롣ΪԽڼӥѧԺĺѡǺҲǱȽϤˣ½ٷ쫷ѧԺͶˮ¥̨ȵ°
½꣬ȴǺһ⣬ܣ½ﲢûкǺۺŮ
Ҳ֪ڳʲôˡԽԺ鲻ԽظһľŮݡ
ӻͥԳ½ײõܿʼľŮδǺԽһȻ˵ϰֻһݵͬѧ֮飬ԽҲЩڴ벻㶼һСɳΪһԸжԾĴŮô½λľŮֻʲô仯
ԥǩԼֺݡΪԽͰӾ족һӿΧɲСĺ䶯
еǩԽ˼¼һݲͬɫ͸죬֮󣬰æר͵Ӿ
Ӻ󣬵һͷˮشرһʱЦøСʦܣߣҿӾĵңҲ˼ϯˡ
رϣһģһֻڡϯϣ޸˼֣Ŵ󣬱ɡԼ󸮼ӺС㣬ʱҪϯ
˵ǴҲݣֻΪԽͬӾ˽ӡ˵û仰Ǻľܾ
ˣӾѸǩԼĴȻĸҸ˴죬ǫͽ˺Ӿֱֻܼ֮Ӹˡ
ϧϧ뿴үյ⸱󣬻ʲôı鰡ʮźΪ⽭纣߳գɱԼɹȥˣ⽻λͼֻ֮ҪѼӽܼҾУõȻظ͸ϽҲˣȻȫбϣȴ޷Ŀýүľʱ̣ίʵź
˵ɱش£ҲֻԽŹ֡ССʦܲó
N󣬺컹ƾԼֲ֨شͽȥһڣӾүר鷿һλɨС߼ֵ20ƿƬ
ӾĻͦǮ20ƿˤˡڶЩڣǲ̫ˣӦҪ500ҵ⳥ԽԺӺ֪Ϣʱһûڵӡ
͵ɪ㣡ҷ֣Ҹһ𣬶ˡôһЩ£оǺܲԼŸүͷװҪʹˣﻹǹⱧԹ
ٺ١ҪĥԽĸܣЦۣԼԿ̣ʱ򰡣͵õˣ

ֹһܣ˽۵õó֮󣬷ֱڰӾµĲҵУøѰһ巿ʷ빤ǰڵð߹ûҪԸߡ
֪λԽĹϵǿĵغֶֶϱһ𣬴ع͵ĴСƷ½Ե˳糵صˡ
ԽҲͰĵؼԼֲʹ
һۣ͹ʮ졣
ȻľϵΪͿռϵΪûΪƵظʹľ鼼ռ鼼ٶͻƣԽԡ˿͡ƿնݡ鼼µĸʹҲ˲١ƿնݶ˵ڡ˿ԽԾöԱǰľ飬Ѿһ֡ɲľ硣
ˣ50ĶµȺе׵ĳҲԶǰûдʱҪ׳
ƿնݣȻȺʧظɣڲסʵܽУԽѾʩչʱ˽һϢڿռϣͬҲƣ˽ķ֮һɡ
ֻǣҲ÷ػʱˡ
мѧԺѧֻˣԽ潫ԼЩЩ50ֲͨͨڳս½ݴߺѿĸϵӣԳ淽ʽϽЩΨӿųزȻ׼һص۶
ջصӢԷŻûüأԽһ̫ȷҶ棿
Ҷ棿
ԽͻȻ׹͵һתϲغסڹŵˣ嵽𣺡״磡
ͬľϲ̨£ߴһˬȴ൱ɻض㡭Ҷ棿
ԽͻȻԼǱߣʱһȣ˼ڨЦ״磬ңʵʵǰƭ㣬ҲҶ棬Խ档ǰһֱõǻ󡭡ҶҾҶ
ϳʱ΢Щ㵣ܿ죬ȻˣʮˬʵЦ˵ôǹϵľϵһСС;˫ϵʦԭǸµĳ˫ϵԽ氡
ЦݣбµϦյýӲӵģԽҲůůģ˵黳ǵģ״磬ҲǹҪƭġ
֪㲻ǹģģ㰡㰡ǰúÿ࣡û뵽ҵҶֵԭôᣬôһ˲ҸղŲǿıӰϤҵĵַһ治ϣһЦţһߴȤް١
֪ಢԼԽʱһɣͬʱϲǵشļ򣬰ѺԺ״磬û뵽ôˣ죬Ȼź滹ڷ㶵Сǿ𣺡Сǿ죬й͵ϸ׼һϺõĿͷõĲҶ

ܿ죬ҶϼعѶڵһԺӵۺ¡صؽӴ࣬ӿе֮
ϲۺĻͷԣһƷ龧ļ񣬱عֱ̫أԽȴЦʾܵܽӹŰɣҺ״Ĺϵں
֮ǸȻع޸ˣԽԺ鷿
ԭĸԽԼʱޱȵ⣬ͬʱҺعҲ𾴡
һƽ޸һ׶棬ܶ˶ܰ쵽ǣԹ޻ڵظչһز׶꣬ȴʲô˶ģ
⣬Ϊչ˹ҵĸʵϣУ˿ҵĸֻһ÷۹ڣԭò֣½ϵĲ¼ɣԣҾͽաԽص˵ȻһӦȨͬҲܵСûлػڣҲûױʲôƽ֮£ֱӿǡսʿҲҪϵսΪ


345 ԭƭˣ
ҲΪˣƫһһƽο˫ĳӦö㲻ظ̾˿ûжƽԱֻתϷʵؿСεûĺҲʵǾŹþûճݣ׶˵񲻵Ǹ˿鶴ֻصĶʮĹϵʦҶ棬Ȼ㣬ʮԽ棡
ʮ˫ϵʦսʦưͣڳһʵӣ˿鶴ҲΪǵúܿ죬ٶȣ˱ˣˣ
ٺ١״磬ͱװˣԸֹۣóϷԽɵش˿鶴ǴϺۣߣ϶޷Ǹϵǹˣ
֪ϷͶٸһ°ɣͲ˵ʵ״ٶҲܿ죬˶죡Ҳһҵġսʷǰ޹˵ʮ˫ϵʦսʦŶҵٶȿ찡ܺõ໹ڼ֡
ţ״磬ٶȷʵܿ죬ȳ˶죡ԽסЦϵص
ÿ˶зйķʽÿھһμ޵֮ҲҪһƽ͵Ļͷżеľ޴ѹǷеҲ㹻棬ټ֮һһֱ˿鶴ߣԵϻڶĸѹҪͨĳ;֡͡Ȼͬ࣬ʡŵֳɳоԽһõġֵκֵܹ֧ͷŶ
Խȷʵܾ̾ٶȡϣԼΪ˫ϵʦսʦٶʷ϶죬ʲУʵأҲֲָأԼǰʮֱ͹ֹء
Լһʮ˫ϵȺͿռϵʿûԵ긽壬ûЩİ϶ﲻĳɾͣ㲻ڵһξȸʱɭ
಻һȫȫԼֿȭһһӡȵߵ˽죡
ȻӴʦΪʦĹУԽ淢˺ܹؼãǣԸʣһԽĹעΣԽôԸðճȫࣿ
࣬ǴƷϣǴΪϣ츳ϣֵԽĽύ
Ŷ˺һӣſʼת˻⣺ȻǻĵϵӵܣǻӦΪ㶩װɣСô죿ͬȢһŮΪޣ
״磬м£һø㣬Сʵݣ÷۹ĻҳǰĹ÷̣ڵĳ̡еˮľԡԽһ죬ֲ˼͸¶˳̵ʵݡ
˵˿鶴ֱʱԽ滹Ļô˿̣ԽãԼӦλŵȳĴ硣
Խ⣬ȻȻǸûϵԼ˿鶴µ֮ôԺյĳ
һֱϢϢƷζʱЦõָԽ棺ţһúÿ࣡
ٺ١Խ˿ʲô˵ֻڨڨЦ
ǵ÷۹ĳ÷̣ôߵһģͬȢ෢˾ɧ֮Ͼ⡣
Խһæ׿ڳϵģ벻м١˵ϵҲһ˼١ҺڰĳʶʱҲ֪ŮװںҲ֪ˣˣҲʵݡ
ѾδޣټСֻ̣ܹģ˼˶ֻǺ̵£һûиᡣʱˣ˵֮ҲḺ
ҿȻѾδޣٶһС֪
֪ԽͷҲƭҲ⡣ֻҺ£Ϊݵ⣬ҪһʱȥеĹϵģѾ˴µļƻӦò̫á
٣λʦУ÷¡϶Ǽᶨվһߡ
۾Խ濴˺ðΣſЦȻ˱ˣ˰ϸҶʮˣһδ޶ûУСӵãһӾһǹˣϮ尡޸ǲܱȵģҲȣ
ĿһתѵõذԣȻԽ棬ǴźĸߵȻԻĽ㣬һδްɣҼǵãϮҵĵϵݣ츳㹻ƥˡ
ԽȻ״磬㶼µˣ
ͻҵĹϵ޵˶֪ҪǵӣǱҲˣȻذڰ֣ǻһļҵģ
Խһ죺ڼӥѧԺʱͬͬѧǳˮеԡͬ塣
ŶһתȻˣǰ˵ģһԵѡС䲻û뵽ʷ̣鰡
ۿԽΪһ٩ٶȱڨڨܿ죬һݣ֣صصȻȢӣҲͷˡһ㣬һҪҴûСȻ÷۹ĳΪ츳Ļӵܣȴûа㹫Ľ֮ΪѵãǸŮԣȻѾŵôͲҪʧ
ȻݶЩ⣬һ𣬿ҪĥѣֻҪģһܿ˷ѡպʲô鷳Ҫȥ㾡˵һôСҲһ磬ҲġȻҲǹ壬ôܣ׳ʲôģһǿ԰æ
ãԽ΢ижȻĺ⣬ֺأˣ˷ۣôΪûôǰ
˿鶴ĵһ֮صĵһλߣûû
ǺǡҵĻϵѾһʦ۷ˣϵҲʦ۷ˣҪôǰ˵ΪʱˣȼģÿһС磬൱ʱ䣬ꡣڶ̶̵˫ϵС磬Ѿǳˡ
Խתһ룬Ҳǡ񻤹ͥԣеȹԣѾ200ˣȻӵϮӴԴһΪ²ڵΪֻϵʦ۷塣ȫȫĲݸһ壬񻹲40ܵʦѾǳѸˡ
ԣһԼһͷޣͻȻĿһᣬȻԽǰϱƾնһֻɫС
ͨ͵ĵɫ峺ˮˮɫͷϸСëͬ͸ɫ۵ļҲǵ̡
ʲôէһۣԽ沢ûϳֻǸߵȼȸСʲôƷ֣һ
ܿ죬Ͳ߲ٴԶ


346 һѡ
һԽֳһ˿߲ơ
һؼǷڵˡ
СӣײˣֻһĺᰡȻѪͳ㴿ͷȸҲǿԴճһԡң𽣬ͿԺɵҵ֮ꡭ
֮ꣿ
Ǹʿ׺Ͷȣȴ֪֮ꣿ
Խʱݺһȴֹɻ󣺡ˣѵ֪֮
϶ʱЩȻν꣬Ȼʶ߶˽֪꣬Ķ֮֮ĹؼһĿռһҪ취Ŀ׳֮ڣ
ѵÿ˳ԱӣԽסЦˣһ취ˣ飬᲻֮Ļȫߣ
˶ʱûӣҪˣǻ֮ꣿ
Խߡ
ɿ˳䣬Խ濴ֻŰƴС¶־̾ϲ״磬ȻԼһͷϹ𽣡
𽣬ǽȸľżޡ
㲻Ϊ֮꣬ͳԺСȸһԽϲ
ϵܲϮţȻһϳϹޣңһۿĵʱҲûϳ𽣡ǺǡʵΪҲзֵĸҵǼƬݣҸ޷࿴Ŀ˳硣
ԽһС˳࣬к
ܿ죬ڹӰ仯΢
ԤеӴûгֳֻ֣һָϸСΧشܵСת˼ת
ֵܣޣ໹ǵһοעĿһ֮̾
ǰǰɭʱԼġԽЦЦַųˮһһͷˮϵޡ
ԣĴԶԶ߹ˮġˮ߰ð𽣬ȴ൱Ծ顣
ͬģˮҲǰСǻѺá
ྪȵضһȸһ˺һɫ࣬صؿԽ棺ϵܣΪһ仰ϣܺúÿǡ
طڶ˵Խգգۣǫѷصͷ״˵
ʵ̫ˣҵ𽻹Ҫۺ졣ԣΪֽ㣬ʦײҪ̫ǰ֡򣬿ɱ֮ңƺǩƽԼһۺ˸࣬ǻĵǹ׶㣬ѷСΪͷƽʱˮϵĶԵаɣŨŨĵǡ
Խһݣӿһů⣬صͷõģס
ΪԼ룬ôһ飿
ԽʹؽԼȰ棬Ҳ˷οֹذؿ˿ںСϷһȻ¶Ȼʵϵܣ㣬һæ
״˵Խһݡ
ϵܣ֪ܸߣ㿴ܲܰƽϵ󷨣һһƽƵĻ쾧УܴĶһһ룡ֻһҿõֵĻ龧ʯ
Խһ쾧о͵һΣ⡭һ鼫Ʒ龧ƳɵľУ
һ̣ͻȻܺ棬ǸڣʲôڣȸϹŻϵޣ⼫Ʒ龧
Ҳջ˲ٻ龧ʯ
ԽɣۺԼȸǸҺͬһεĴڡ
ǣôأ˿鶴ɲ½ϻʢĵطۻʢĵطʵȸޣޣ
ǻʢĵطȴͬʱȸ𽵰ľż޵
Ϲʱڣʲô£Щϵĳ䵽ǻϵĵط˯
ûҲţּƷ龧ʢװˣԣĶһҲǻϵϧҲ󷨣ҲŲԣֻͷϵ㣡ܳϿҵص
⡭УҾҪǰ״ȥ˻ٽɣȻ˵ʵӿһ̫ģһ⿪֮󣬱˸غˡԽ顣
üƷ龧װĶֵ϶ȼƷ龧
ԽͻȻһֲ̫׵Ĳ²⡪ŵģ֮ɣ
ã

ڷеԽûжʡÿ˶Լܣ˽ؿͷϢˣԽصԼңͿҶϼڷ˼ȥʱһ£
ԣҪ㡣Ҷϼ俴Щ˷ܣЩţǸ࣬ΪôﶼЩʲôˣ
״˲ҳиͬҲͬԽζȽڶԻСܵܣͬĻ顣
ﶼЩʲôˣҶϼֹеʡ
ֻиĸ˵ĸĸͨĶƽ񡭡Խ˵һ֣ܴ㵣ѽɣ
ʮ꣬඼Ѿʮˣ͵ţ۲ݰ
ʲôеģΪߣƷãϵãҲǹòҲҺأҿͦġҶϼ䱻˵£˼¾ȫſˣһۡ
Խ滹ûͽǴճһԡ
㻹һ仨ܽ۶Ҳ̫µĻȴѾһ൱죬ˡ
Ҷϼôһ˵˵ԼޣԽͻȻ־ãԡ
ص˺ðˣܶʱ㵲סһЩҪ鷳
ɣʱ򣬽żٻؼңҰһ棬˼Խһ˼
УҶϼʱϲ
ϣԽټʱĻ״磬һص۶ϲŮŶϲʲô͵ģҪҪҸһƾ϶вŮϲ
һʧЦ˰ɣʶЩŮ붼ЩҵǧҿܲȢҪȥТҸĸģؼҹŵġ
ѵȢͨƽ񣿡Խ˼һת⾪С
Ȼǣ಻϶ҪǸʿϣҵĶŮܹԣҪٹҸĸ
գԽȷĿǰûϲλŮ
ǸϢҲеԽ浣ġɫûදģԼҽǴַӣۣ
ˣԼֻᣬܷ񿴶ۣͿԵˡ


347 һ̣
ӺԽһˮӴºϣ۶ӿصĴշתɻ˻
ʦΪȳɳٶȣ۹ĵ۶ҲʮټͥԸ൱ߵأһʢԽĳ󲢲ԶԺסҲ˼ֽȥ̺Ȼ˸ʵɣ䳡ϺѺõд
˶ʦΪޣǻ档
Ȼָͥȥ۶ķͷ羰ԽǸƷ龧һͷ鷿ߵ7Ϸ˴̽
֮ҹ
Сӵڸʲô쿪ѧˣ͹ٻڳԺ鷿żȥȥʱʱطųӦ鷿ڵĶϧǽʵķסһҲ̽顣
мѧԺһ翪ѧǼǣ͹ٻɲϣԽڿѧĵһͳٵ
ЩεվһԡȻ֪ԽΪԼǸƷ龧ϵĹ󷨡ֻ¹ش°͹ٻԽҲ˵
ңΪƾӣмѧԺѧˣԽٵһ죬ӦҲʲô¡ѧһǿѧĵžеģӦܸϡ
ˣˣҵİүã˵ҪүһͻȻҴҵ
ǸһĸߵȻţԽ֮ͺֵܣ
üëһȤһ棬İ͹ٻ
ˣնһȥӣ͹ٻԽͻʲô飬֪ԽѺͻԼһͬ٣룬ЦǸؿࣺ׹£ҲһƲ
ã֮ã̵ͷ
ֻǣ˸ߵԺ⣬һֱյ鷿ͻȻһǿҵ
Ͱ͹ٻͬʱϲػͷͼһֱ鷿ηѸٴԷֳ磬󣬽յ鷿Ҳ֨ѽһˣδϴɫ΢ƵԽ˳
͹ٻϲؾҪǰ
ͲŵĻҶˣȱȥС״绹£ܿ͹ԽȻйŨŨĺ⣬Ҳֳƣ룬˫ȴǰδе㣬ʱס˰͹ٻҪݵĽŲ
ǡ͹ٻһ˿ɲ
û£СԽ΢΢һЦȻЩȲ֣״磬
೯͹ٻǸһЦɿ߽鷿
͹ٻΣȴҲӰӵķӦдŲµҹԲȶ鷿ɵ£йء¹˼ҵ˽ټϻп⣬ֻεشŮԽ뿪˳Ժ
һ鷿ʱΪڵҶסɵ۵ؿһص˵ĲϰΣתԽ棬ԵĲͬϵܣʹżҲҪô͸֧Լ塭
еĹػԽһůŬֵãЦָָȻǽŵļƷ龧У״ģŪ塣ǸһԵ󷨣ˣֻʣһؽڡ㿴ƽܿġ
΢ףԽ治ԼΪǰ͵˾еıԹһؿûƣԼĿá
㰡۶࣡వпԽĽܣԼأȴûٴ䣬ֻжԽϿһ֡
Ʒ龧УȻһ۾Ϳȷʵûн⿪Խ治Ķ
Ʒ¡ʵּǿ꣬ίʵʮѵãοԽ滹λϮҵĵϵӵܡ
һزϵܣవ¾
Խ΢΢һЦҲû磬ٴ鷿7󷨣ȷʿһʱҲƣһԼƵǹؼ۽ڵϣ˳Լǰõ·ˮعдһߡ
Ĺâɢԭҫ۶Ө͸Ļ쾧Уת˲䣬ⱬΪˡ·ܽ˵Ĺͷգۼûľ޴⡣
ãԽ󾪣ʶټˣͨ屬͸ϵ֣ͬʱٶȣȡһˮɫĺʯһ飬ôҪСܻǿѹȥ
Ҳֻǿѹڵ7ȴͻȻ£ȻԷֱ죬ǼѾٽı
һ̼䣬亹ܣкգɫһƬ԰סʹĻϵΪѾﵽʦǣڸղűĻǰ޷ܣһͻҷļȿ־У
ԽĶһֻ鷿ᱻɿ񱩵Ļһջ١
ʲôǿҵĻʶضһۣ¡
Ҫ֪ⷿڵ7ʿҲҪһһҹĹܹơɲǱϵ
״磬Ѿƿˣ򿪺Ӱɣκ뷽һĿֲܣԽʹһˮص
һ̣ĸо۽ͻʦϢҪֲ黤壬Ҳٶ
һ֮ꡭ˿˵޷֮Ļ
ͷȴȻٴУӢǰδеأһһһؿ𽥱ļƷ龧С
Խصĺ͸Ļ⻪
˼һתԽִȡƿװҺƿ׼һͷϷҺ¡
ҺٱҲСҺǰȻСҪ
ڣǸղŵһ˲䣬ŻѾеϤһֱشǼƷ龧УûĻⱬ
иǷ֮һѿһף𡭡Ȼֹһ߻ٵֽ̧סԼ죬һߡ顱һٶȽǺи¸ǻء
ţڴһ֮Խһǡ𡱶֣ǺݺݵһҲ˲ñӾͲ˼سȥʲô
ȻĶһ㶡
ꡭȻ֪鷿7Ӧòиߵȼʿע⵽ԼľУŵĻʵ̫ң໹ǽһʳָ촽ǰȻָ絶ɿдĸ֡
Խ涨һ۾ϲɫССһػЩ㿴ˣ
дµģǡ֮ꡱ
ˣ׷ΪʲôôĻˣҲΪʲôüƷ龧װˣԹԣǺգ𷽲һĻ£̽Ĩƽ
ָоԶ˿鶴۽ԱģϾ۽Һ壬иٶȵƣɸղš
ȫţԽķӦٶȿ죬ǿͺʯԼѾȪ


348 ֵ֮꣬ؾף
ں֮࣬ȴҲϲʤȥһ˿鶴õб֮һȣǾȫһϣһ°
ڵĻϵ׺Ͷ70ٷһ˿֮ͿԳɹתǧ궼ѵһĺ֮壬ӴٲκλˣϵҲκƿ
ڴ˻ϣҵһö裬ʣԼԿ԰ʮĻ׶֮࣬Ȼлʶǻʼ漶ǿۣ֮
ˣⶫǵģ⾧һ󷨣ȻٴһСģͻᱻˣ˿̵ȫ޾ļ˷֮УĿƣͫ⼫ʢͬҹǡ
ô֮ǱݣԭԼ
ڷһָԽ桭Ϊ֮壬Ҫ֮겢࣬ǷֳһԽҲӰ졣ңҪãҪ֪ͼûԽղŻóʯ飬ԼˣҲĸԸ
ãԽҲ֪֮жѲϰ¼˷ܵ飬Ѹ侲ĥӦ󷨡

һӺԽ鷿еĲϣԿռΪýΪǼƷ龧еĵײΪСĵһرļ󷨡
¸߼󷨣ǣĿǰ˵ļѾļˡ
СٴδǼƷ龧еĺиǡ
һú۽İ壬һ㣬ҴڵھĴߣֻÿոʱһεӲؽ˺еס
ȻԽ󷨲á
ϣû뵽֮꣬ȻȻϵĿѣԵؿðΣŸ̾
ܿɰԽѳζǣȴǱôһûˮƽĻ
ΪľռϵʿԻԪصϲȷʵԶ࣬Ҳֻûصһۣû䡣
ѽֹϢԽͻȻãСǣ
㲻öȼˡ
԰ҶпˣҲγѣǸȻһ˼ʹԼĿռȡһСļƷ龧Ҽǵиͨʦ԰ɣæ龧һСĺӣҺðⱦһ롣
£ʢ֮£˼Ʒ龧Ƴɵľ֮⣬ֻǼƷƳɵľС߶֮ЧҲټ󷽵Խһ鼫Ʒ龧
ĶǺ֮裬߿ˮ֮أԽ涼ܾˣΪʥرУֻҪȥͿˡ֮պʥûСҲ֪ҪȥҵģǰѾ˵η䣬˿ҲͲãұ֤ʦ͸¶;Ҫ鷳ٶ졣
û⣡
ཫװ֮ļƷ龧ԼĿռ䣬ԽҲٴιرշķ󣬻صϴ첻߲ƽ󷨵һƣ۾ϴȥźһһԺרŽӴ͵Ļ
磡ԽĲ룬һ԰ͷĿŻ;ϲشһλϵ𣬷ɳ
ٶȲϤھΥ֮ԵСԽϲԾݵЦݣһԲ֣ˮػȥĹȻһ⻪شӰڵأҲã徢С˵㣬⼸ֻսʿΪԺҪѵ
˵󣬿ǰϤġûж仯ףٶ΢΢ʪ󲢺ŵۿԽ۾Ҳ鲻Խ΢󣬱һǺǸпС겻㳤˲٣ˣ
гֿǵĹеĻȴеֵС
͹ٻԽԽաһһԺЦžñطˣ϶ΪԽذ΢΢ݡ
˵Խͻĸ鼫񣬿ֵܣǣֱ˿̣Ŀ˵ط꣬ļԽڵϲã͹ٻ˲žԼʵǴ͹Խͻ֮ĸ顣
ȻֵܣȴֵܻҪף
һʱ䣬͹ٻﾹӿϹͥԺ幫ͥĲλһ֪ԽϢҲڴĳɳʱڣԼ͸˱˵ӣԶӵĹһҲ˽⡣
ԽЩӣ͸ŹȻʧ䡣Ϊ͵ǰӣȻòҲֻǻڶԻأȴûа׽֮⣬˿̣ԽλĶһ֣λĵϵžϲֱӳ˹Զ裬ʵ˼ʡ
ǰԽӢʱҲõϵүǵ
Ϊ˵һְݶ񣬲ɫشŴеĸߵȻԻӻı顢֫ȷ棬λǷֵ÷ϵ
Ƭ̺಻òϣȻľٶӺȻҲλҵĵϵүĵһӡȴǺܺá
ͻȻһ˼ľУֱͷľľ𶯣硭㡭ȻȻʦˣ
һУʱð͹ٻ˻ٶ¶ЦݣϲԾֳ
15ʦǷǰ޹˵ľŰ
ҳôһţΪ֮
ǰҺôҲ磬㶼ӣҵȻҪˣϻǵɵϴ󣬷·ţۣǲŵɫӣԽ鼫õشȤ
ܲǵһα˾̾ԼʦΪǣľ̾ȴԽ汶ӵĸо
ϴģȻҪСˣ
οʱʽԼš
ͬǸߵԣٺټᡢ١͹ˣͨͨǵϵĸߵȣΨлиߵȻԣеȽԡʣһУԽ֮ĵʲõĵڶ
֮࣬ԽԻĿǰΪҲ൱⡣
ǰӵϢֻһӺսӣڣĻϵȴǻٵӵľ磬սʿΪҲս۷壬֤ûٳԿͷ
ض׸ĶԻģҲûԼʧûΪ츳߾͵Լصĺֵܣ
Խһֱֿ̿Ŭ˲ţӹŻš
һ£ӹΪ޶ۣ׾̿Ϊ˴ܾǱĿģ֮٣һ˾һ־׿֮ˡ
ԽЦûȻ̧Щɬ°ͣٺǸɧǰѾˣͬΪߵԣôԱȥ֪ΪˣҪΪԲһ㣬϶ȲزңҿɲһѧԺͱشԣһֱŬŬͻӣҲˣ


349 ˵ﰡ
ԽʱʧЦɧٺΪѧĶˣ⻰ûҲӣ
ĻϵΪӳڣϵΪҲѾһӵĳڣ˫ϵսͣѵвٺͣ
ԽϿɣʱûϲЦտܹ裬ʮֳݵؿԽ棬±ǰǸһԽΪ׵ĵ꣺Ƿ磬ͻƵٶȻܱȰһƻţ֮ͻƵʦû뵽Ѿͻˣһǹϵľϵսʿϵʦ
˫ģɫڵƹ⣬ܳЦˣҿٺôɪ㲻֪ⴳ꣬Ҹûܵļбܵܽٲ򲻹Ҹ磬ҸڲŶ۷ΪûԼޣǱѹơм壬Ҹˣ
Уһ֪εֲУսﰵǵ˲ˡ࣬⼸ÿθҷţʲôʱܻѽٺȥ
ǰǸߴƢһߴߴزͣ˵ıԽ汶С
Ȼһ۾ֵ꣬ǲûб䡣û䣬Ҳû䣬ǽǣҲûб䣡
ңΪܹԼĲԼ̫¶Խָоܺá
Խ΢΢һЦ飺ˣٺСӰǰͱڴ֮ͥºݺݵؽѵһ٣棬ţٺͻʦ򲻸ǵ鷳ȻϣӣԸ㶨
ԼôԼѾʦΪνԴСˣ˿ʵˣô˵ӿԼѾݺݵǺӾһƣ˿̾ͷһûȥͺá
ȻٺĵҲԼսĴᣬԼҲ
ûҲӣŵػȭͷɫһشһһֱЦԼࣺ磬λ˭
Խ΢΢һЦ˽ܡ
ǻϵţ˴˼Ĵ͸Źɺ档
ȻҲ˵Ϊ̫̫ԣûнϾеģֻСĶԴĽԼĶСİݡ
𾴵һȭԭ״磡״ʮ궼Ѿʦʵ˲պлᣬ״粻ָ̡
ǹүһ츳õͨѵʽҲǿһк㹻ˣȴԶԽǰǡ
һЦүʴӱѧԨԴĸ̸ָ̣д赹ġȻǸоԽͶԼԵ֣֮ǳ죬һҲΪ⣬ú
ţеģ
غ˼֮ʮòת͹ٻ˹ǣٻ̣Сֶͷ缸δһʱΣʧ֮ٻ̲Ҫ֣
޷ٻ⣡͹ٻЦģܺáӺͻĸãԺڵ۶Ҳڹӿҵĵλ͸ӵˣεġ
ٻ̣Сֶúúͷһۣٻͼ¡ȴּò
ȥȥɣҲ㣬һֱҶ߶㣡ǾҪȥѧˣʲô£Լ鶨͹ٻ֪ڻҪԣȻ裬΢Цͬˡ
۰Ͱ͵Խ棺磬˵סԺӺȥɣ
ãﲻɵ̫࣬ԽҲͻദЩĽ㳯һԵԽǸһЦһ͹ٻˡ
ͬһ˵Խû뵽Խ뿪ʱȻ˼ԼʱһҲһ̫ȻĵЦݡ
ཫһĻʱ˼
һصԽסĳԺݣ̻ԾٵȵԽ̺ˣǻصԼһȲع˷ţȻųԼ߼ʨͷ磬أ
Խ΢΢һЦų͵֣βͣӴ˲ٰ
ȣ⣬˦βֱһ£ȿƵûֻ죬ûƤ
ǲϲңһԹİ̾
Խ氵ЦľǻԣϲŹ֣
ܿ񣺡磬ƣЩɸ׼˲ٺñ
еĿռӴһ̵һɢŴɫâƷƷƷڹϵֲ弶ĴСһĹϵˡ
ҫ۵Ĺâʱյ˺֡
ԽһӿĪĸжСЩֲȻеĳЩУȴΪѵá
Щȼһֲˣ϶Բͬĵطܷ˻һЩʱѪ
ٺ٣ʱõģǼҵ˶òţҾͨͨţһЦһҲۡ
㰡ԽûپܾȽЩֲս䣬ȻһӣҲصһ󴮣ඣҲж㡣
ȸȴƷȸľ50ϵһöԼ˿鶴ǸռõһЩƷƷ龧8Ʒභǻʯ
ͬԽĵȻÿóһӱһ£һȵԽʾⶫȫ󣬻̲סУģ磬㡭㲻Ǵĳϵʿıذɣ
ǺǡϲɣϲȫȥԽļ˷ܡ
ۺ꣬׵ܵܡ
˰ΣͻȻһʹؽЩȫԽ棬ֻöϵˣһöƷ龧Լ30𣺡磬ֻҪЩģ㻹ǸСǺͻۺ꣬ۺŰɣҲǻϵҪЩ
ؿеͲᣬԽοЦˡ
ľ޴ʯջǰܱһǺѣ뵽͵ܵܣãԼ϶ĺֵܣ
ɵģһܶǣǷݣҲһˣȫģ
ģ۾ת˲ʲôʱҽ㣿ҽʱӦȥһˡ
ɶʱƭ㣡Խ淴ʣΪЩǴģһ֣
̫ˣлл磬磬̫ˣٲɣһĿϲϲһϸߣȻȲؽϵĶȫսԼĿռ
ֱϣ˺˵ֱ֮ΣԽ滹𾪵͵ۼر£ֻԼϷŪٺԼʶĹһɫïһΣ˵ʺˬ֮ͬʱЦǷɵΥĿʱ⡣
ȳ칻ˣԽͻȻ˻绹ûԼʵޣ
Ի۹ĲӰôҲһֻʵԼޣ


350 ˷յް
һݣص̾˿ֻ⻶֮仯̫죬ɬݣԵò̫ʵˣΪԼޣҸѾµԴ²ŸոջָҵҲүүݺݽѵһ٣˵ǶҸ̫ݣڣҸԼޣѾһҵķˣ
ԽüëһЩ⣺ʲô£
ЩΣ㻹ǵŰɣ
ţ
ԽԺ̸һµƢŮӥѧԺԱʮ֮һеԣһϯִѵΨһ椡
Ȼǵã
Ҳ١֪ڼӥʱһͷԵԼޣȼͦߣүүҵһֻδ弶޵ҸԼƫƫǸƷױŵͷǲ˵㣬һҸˣԼˡ㬵ģϸԺܲΪȻ
Խ뵽Եɣʱˡ
˵»ֻҲܾޣôԱһ椵޻Ҫ
ңֻһͨо֮Ůȴǻĵϵ
ڣͷ弶Լޱүүת͸˻顣үүŻ˵ҸԺб¾ͲҪüޣ
ԽٶȷۣүҲţ
ԽȨóλεĹˣԻϲڶ͡
ҸүүˣҲȰ˵վ˵ʹЩ޾ʡ
Խ۾ΣͻȻЦǰ㲻ȥȰԽȰԽ𣡡˭ûԼ߼ʨͷأ
磬Ҷͷʹˣ㻹ЦޱԹؿ˿ͻȻˣҵϴ󰡣ӦΪСǽѰο㻹δ򣡡
󰡣ꡢꣿȻƵԽһ·ֻص˺޽ٵǰȴǼЦ˵ҪŮ˹ɷһҲ⣿
Ⱑô⣬ҰͲֻҽһŮˣֻҴҲ򲻹㣬Ҳ㣬ʲô취˵ݲͬˣҲ޷ҽܼ޸Ѿܲˣ϶ҽãᱳûеԳֳˣɲԼ
ƷǷΣԽжļ򣺡ˣүү㶩û
˼û¡ƵصһûУϲЩŮԸһװǻƣٵúܣ
Ǻð죬ȽѧԺĸҰ׷Խкļ
ţصصͷֽ磬ת仰⣬ҵ鷳ûнأ֪а취ϵʥأܲܰҸһͷߵȼԼޣÿҴҸǰ¶棬ҶЩ顣
ԽǺǵЦ顣ܵܵģʱȸߣܳǵĹעȸ࣬Լ޶ȸǿټϻôһĸԣö֮ѱﲻ
ֵҲͰˣȻǹӵܣȴһĲġ
£Ҳֻлܹ˵Ҹ˵ǰǰйǡ
ȻҵʵޣȥҸ̸ֱѰֶҲãʲôҲã֮ãĵλƽȵģĴ۸ҲܸߣԺҲͲ̫ڰҪ֪˵ġ۰Ͱ͵صгڴ
ԽʱʧЦ
ǰЩɣ˻ǰʥϵôڣȫ϶¾ǻԼ뷨
취ܲŪһͷ߼ģԽ˼Ƭ̣ػشȴҴƱ
ʥصĿռرĿǰԽֻܽȥڵĿռ䡣ÿν⣬ܿһЩ۵ı仯޵һʲô޵ûзţֻһžƬи˼޵ͼƬЩͼƬǹ̶ģǾ仯
Խܻɣʥصռ䣬ǲһרߵȼ޵ĵط޲ӻ߲ѣͻžƬʾӦͼƬԹ֮裬ӶЩߣõĽ˴ĹԽ࣬õĽԽ֮⣬ûɡ
ãкʵ޵ޣ˾ͽһµʱĴߣûУֻǴá
Ǳޣ٣ʱԣ㲻ʥҲûкʵġ
ȻУҲԸΪ鷳
˲Ҫģ
̫ˣҾ֪һа취ȴ̸ϲЦտ˿ûлԽ
˵ԽӦ£ûһʳԹ
ȱ𼱣Ҫһʱ䣬Ҫȥ˵죬Ҹ𸴣Խ
˵ţԽһ÷¡еһ֣ͻȻһµļƻΣСǼӥѧԺʶͬѧм٣
ͦģһ㡢ࡢضšᡢľӡϿӣſڣٺ֣ڣ
ôࣿҶʮֲҩսʿǰʮˣԽ治զࡣ
һļƻʵʩɹĿҲ͸ˡ
ѧҿԺúþ۾ۡԽ˼
ȻԴӰǰ֪㰲ȻҴܽٺϢǶŵģ㽣磬ҪҲһ˰ɣͽмӥˣ
Ϯӵܷˣ
Խ΢΢һЦû˵ãҲû˵ãѧ˵
ãæصͷȻɫһ磬ǸԽĹϵ񻹲ѩڻǷģ
Խͷ
ûаº֣У㾡ܸңȻӵܣýѵȴûǡĥȭơ
ΪϮĵϵӵܣȻڹͥеЩͬĸֵܽãġ
ǺǡԽˣ㣬һԿ˵ʵӰʦȰңһ治ϡҵݡԽȻ˵㣬Ŀǰûжұʾ⡣˵ǵӣʣҲʲôˡֻҪ֣ҾͻҸչ˵Ρ
ͺãܴ̾ԽǿΣġܵܡʱһЦȻ磬ҽֹ㣬ҲҸУٴһ㲻£ҸϽ㡭

һֱʱ뿪
Խͨϵƿռ䴫֪ںδ˷ȥüƷ龧ʯѶϢȻͽʶٶǱ߲ơ


351 Ȩ
һأԽûȥһˣֱƿǼ䱦⣬ֱ޸ȥ
еöƬԽ̽뾫Ѹ
ҵһȻʼɸѡ
еԣǻоĵճӣպһҪϮģԼ߼ֺԽȻҲʹҲһͷ߼ġ
˵͵ȼޣҲδ׹ʥĺպ
ôһƣֻѡ
һ߼׹צӥµķڣҪĶһ50Ʒ龧ʯ5000Ʒ龧ʯֻߣ6ϵ10ö6500ϵֲ50꣬ѡһ
ڶ߼˫ϵܣճ졣ޱȣ츳鼼еۡƿơش̡ҪĶһ񣬳߼׹צӥҪЩֱͬʵ龧ϵˡϵֲ
ֵһǣͷĸġ
ڿĩһһϵϵֲʱԽ֪һޣԼ϶ܵˡ
ȥһ֣Ѿкü6ϵϵֲӿѾ˲ٳֻ500вҪټ
׹צӥǿٶȺͷӦ̳ܵص㣬߻ǿ
Խö⣬ȻҪԼʱԼͻʱ䣬ôֲʥضһȻҲԼ׼ƻҪһЩ֣Ǹġֵεѡ
Խʶ˳䣬ϵĿռ䴫ͻȻһͨ˷µѶϢ
˷ǼƷ龧ʯܸȤӦаæƣֻĿǰϾ٣ٵѧԺȥ
ԽĵЦˣԼǰļƻ˼һԺСײײ¡ʦ˵ºٺ÷۹ĻʼмѧԺһıǰ߿ɽԪؾ֪Ƿμӣٵĳɼôû÷۹ʲôң
ײĿ͸һ˿죬Ȼû뵽ԽҹԼʵȴ£Ҳֻһ㹧صһ죬үҲμˣ³ңֻǡһ£ŵһʱ⣬ֻǰ
Խףǡ١ˡֻǰǴǰ
÷۹ĻʼмѧԺʵСﰡԽмƽϣлײʾȥּسıԼ׼ƻ
ײسʩһԵ£ֻ뿪˳Ժ֮˼ȥ
һײؿƽʱֻԼСԺƷںͥԺжȣһæϹϾǰ
ֻϻһۣû˵ͥȴǵؿڣü͸ɻ󣺡ղ£
ײʱȻԺĿģæղԽһԴһһʮ㲻©˻㱨
㱨ϣͥԳ˼Ƭ̣ؿ񣺡ڣӣǶⳡȤ
ſڣЦݵģûȤͲˡѾʦҲнڣЩҲȥöҼǧ׹ܼңѧ

һ磬ŹӡСԽ桢ԽվڻĴ⣬ͻԼǰͬһʨѧԺĻ鰴ԼķʽϣֱϻͻձĺмѧԺʨѧԺһ
мѧԺȻ۹Ļ죬ȴûн۹ĻʹʨѧԺ٣־˵۶ڶĶ
Ϊ˱սмѧԺÿһѧƣֻлҡӵܡԼ˰ϹǰʮӾоӵܣԼһƽеľϵϵϵϵϵϵϵΪﵽһԱʮǰٵѧԱ
мѧԺڴſڿ˻ʼӵܡӵԼһƽѧԱѧͨʼͨҲͨӵͨߣխ˽һ룬һƽѧԱұߣֱȹͨխ˽һ룬ʼҡƽ֮Ľ׼ֵ쾡¡
ʼҺ͹ѧиܼȥķҲǰʵȼĸߵͣڻ֮󣬰Ϊֱ֣켶ͥԺؼͥԺͥԺͻƼͥԺ
ӵܣΪߵͿס켶͵ؼͥԺϮӵܣΪߵͿס졢ءͥԺӵܣΪߵͿסؼͥԺһƽʿΪʦʦ£ΪٸߣҲֻסͻƼͥԺ
ͬʱͥԺ䲢ǹ̶ģÿÿ˶ԱսΣν԰ܣ¾Ҫսߵĵ͵ȼͥԺסÿµף䳡ͱѧԱռ
Խͻѧλܼȥڻ֮ͣ󣬾ȲشԽĳȻһ򿪳⿴ֻԴԴϵĻ졢𡢻׵ĹεһһԽܣõɫļңɫļҡ
ܿ죬Խʹп˹շƶձҵ
һշƶЩǷ˼˲ţһֱûȣ
ϮӵϮǲȵģһľүʲôȼľλļ̳ҲʲôȼϮֻǹͺ£ӾоϮһһȣеϿɵĴ½
оҪλϮȥΪճӵĻֻǷʽѫȻս󣬻ӦսֻԵ۹˽ܳĹףתΪʽоȻת֮ǰزᱻջء
ּ罭ٺϰֽ纣Ӿٺ̳оλͱһȣΪо
ֿǵͥÿһоԵĺϮϮڣϮڣ£ûԵĺλͷضᱻջء
ҲǸʱܻѡЩʺõŮʱûУͻᵽͬķΧѡЩõģŮĸҲ
꣬عȢҶϼ䣬ΪҶϼȲΪоŮܳΪ檣ҲΪ˳ˮԡӾĵŮֻҪûԣҲǲ뻤ġ
Ŷշƶǰ壬⼸һֱĵеĵϵ֧ȡճϮĹأֻҪǵϵ߾ϣ⼸շƶҵ˲ŵǳ˼ҲΪ˳棬ԣҲȽϺõ壬ϵңƷܷʵһСģ׷ֱڵϵȨмһƲռңǼȲع׽Ҳ̫Զͨͺá
ԽȻصͷ


352 Ǿսɣ
ϮӵܿͨӵܰѧʲһӣͻɳܼҳѰѧǼǣʼǰһӦ͵ȹĽּʵĸĿУƽȵʻ˹ͨ˾˵۹мѧԺ
ԽֵͥԺǵؼõĹϵ̨ռ500ƽңѾѵԽӢסĵؼϵӨҪŨһ֣ΪΪڻϵѧԱв㶥⣬ֵֻǵؼнеȵĻϵ˻ͬռȴֻ300ƽҡ
ײӢסӨǷסԽƬ̣ʡ
ūǿŵġӢүΪǫͣͬϵѧԱǹϵҶռλáײƺϵ̻ش
ǺãײæԺ룬ԺסȥӨתתԽĿЩԶ
ֻתתײһʡ
ԣֻתתԽܿ϶
ãūϰţײжЩο
˵껰еʣ磬ȥǣȥǣ
ȻϹأȥ˻󣡡Խ治˼ص
ֻǣǰ˻·ϣײԽͨһһֱ˵Ĺء
켶ĹϵͥԺҫոΪĿǰӵûѧԱ˾סտʮꡣ涨޻ӵܾסϮҵĵϵӵܣͥԺʦս룬ܼһӣսͨɰͬԵ켶ͥԺ
أֻϮ塣
ײЦжʮڴԽһĥǰߵ⣬ʱʧЦãײСסҫͰȥ룡սھͶڽɣҲʡñү̫鷳
ӵܵһУ˹Եλ꣬޷ԼԽԼ߳ٵĵһս켶ͥԺҫոսʼ
ߵԼѾǹϵʦѧԺѧУûһϵѧԱܹȵϣôǸߵ
ţ
켶ͥԺûлӵܾסүѧԺĹսģô˵أб£ֻҪһүͬĹϵүҶ˵̷սػҵϣ
ڻ᲻˿˳ۡ
˭˳ۣսүҾֱӴȥ
ңԽղѾúףȻҸ֪һأ϶ĳλָʹܹĸԸģҲֻˡ
ǿĺ̨Խξ֮У
ðϽ˹һԵĻһ˷ܼˣײӦ£æؿѧԺϵĴһʼ֪ͨ磬ңϢҪս켶ϵҫոˣڽ죡ԣ
磬ңԶԶԣѧˣҪս켶ϵҫոˣʲôûаգҿѵ㲻֪ĹϵѾʦ𣿡

ܿ죬ԽʶмѧԺͶˡضš㡢ࡢյϢʱĿɿڴȷϴǻǼҪڶ磡
ϣûмǴԽǰڻϻΪ񣬲Ű겻Ȼ˹ϵĶʦ
⡭Ҳδ̫˵ɣֹǴͻʦǶʦ
Ҫ֪ԽҲ15ɣ
15ʦţ
˵ˣսʷϣûй
ȷϢ֮кԽ潻õ˶˷ѣһϤѧԱ켶ҫոǸ̨ϡ
ѧѧԱûʲôΣοԽʧ֮ЮʦΪϮӵܵ˫ݣ̤мѧԺĵһսսĻʦػߣܲ
ǽмѧԺ֮̿մﵽʦԽ浹ãѧԺʦ
˵ѧԺԺδй¼ޣҲûʦΪмѧԺļ¼
һҫոϣһԼʱվӣⲻһӾͱסһ˲õĴִȣ
ԺԽĹգǵ£Ҳˣ
һסϵĶӺض˰ΣͻȻʧЦСӣȻѣһˣţսɲ

ʲôԽѧˣҹϵľϵѾʦˣֲյϢȴϢ֮󣬷㶵ʱһ
ͬǲţǸߵľԣӵޱӴԴȴȻϲϳľԵԽĽŲÿÿԽڵסϵĹâ
ʦˣⳡսĽ
֪Խ治ΪԼĶ֣֪ȻľԣûбҪսϺ͵ʿһߵͣǴ˿ֵ̣ȻЩġĿɬ
ڵΪǶӵ۷塣ԽĽŲѾԽԽ죬ԽԽ죬֮ӵԶԶ˺档
ֻǣЦЦֻǾȥԽ
٣ͬľԣҲ٣ͬͬѧ
ڶ֮ǰԥһ£Ǹٺ·ƽ˸ѶϢ
ڶԽٺк뷨˿̣ٺĻԼδ⣬ϻδ÷·ƽô˵ҲСӣȻΪλ̳˵⣬һֱվڴһߣ϶ԼҲһ˿ֺԽйһιڣ֪ᣬδʧҵķȡ

ؼˮ󣬽ٺԴһǰյ׽δӺӾϢ֪ԽĹϵľϵΪȻͬʱͻƵʦսʿΪҲͻʦѹͺܴ󣬷ǳĴ
ǰͻƵ۷Ϊˮϵĸ򻹲ΪһֱͣͲǰ
ӷͻƵʦȻҪҪģǶصĸ򡣺ܶӼʿսʿΪشĸ򲻹һӶʦؿϡ
ΪѵһĸߵˮԣݺҲûܸڸṩİ
ٺԭΪҶˣԼʵͬ㶥⣬ҲǺĿ꣬18֮ǰʦͺáȹʦĴʦʦȻҲǿ򣬵ٺԼٶȻٴߡ
ɸ״ӿĹԽѾϵʦϢǸŵĽٺһȭ
Ҫ֪Խ15꣡
15겻Ĺϵľϵսʿʦ
ٺֻãԼݺݵشһǶ⣡
ûյϢǰƻԽѧԼһЩµСܣٺԽսһΣǽԽ滹ǷӼΪĻϣȻԽѾɹͻʦϵʦԼҪȥսǾǴŰ
ܻˤ˱ˮüƷ֮󣬽ٺǿǵĲʣεؽʵ׼Ӹ׵ָʾĨһΪʦսŸº۹÷۹ĽԽһŵٹ⡣
ɾڸղţ⧲ȴյֵĴѶԽһѧҪս켶ϵҫʦػߡ


353 ҫư
ܰɣСӾȻôٺĵһӦ͵һ´ӺˮƤλվȫš
ĥһ֮ĿһƬ࣬еԹ˸𣺡ǹģҪ˻ʵߣãҲãң
켶Ĺϵҫûлӵܾס켶ˮϵκǼǰŰһӵܣҲ˾סǣ˵ٺһҪʼºӡ󣬴δҪȥսģҲûʸ񡪡ɲϮĵϵӵܣ
οԽ˾ڱѧԺѧԱǣٺڣѾԽսĿ꣬Щʦʿǣ
Ĵ
һ򽾰ԸĽٺܱܽ˹ӣ
ڱˮ﷢һͨƢٺţ켶ϵҫı̨ȥ
٣үǲ¶棬Ϊү

·ƽؿڵؼĺһ¥ˮƤϣһŮ̺һߺ÷֮ճ÷ĲŽڲ߻һ£ȷǶ׼ˣ
ģ200ȥϾȤοСǰʮҲûٺǽӣСӣҲ߲˶࣡÷Ĳ΢ۡ
Ǿͺã·ƽصͷǷһ˿Ц⡣
ʱĴͻȻ·ƽ̫Ըһ߹ȥͨȻ侲Դʧǵɫ䣺ʲôԽѾǹϵʦ
顱һһԵ÷ĲؽסЦݣвԾһŵһոһСڵص̽ǰĲ輸һȦȵˮա
ʦ
ǸûõСԽȻ˶Ĺϵʦ
Ϣ˵𺶣һ˺ǾԽ켶ϵҫػ߷սϢĿɿڴո˷ܣһӾ类һǱˮ̹ǡ
˼ҶʦˣԼͶӾȻҪȥѵΧ
ΰֱЦ

мѧԺУ񴦵һ칫ңԺ־һĺɫ޺޵ضǰľƵϵʾҧгݣȴִһ˿εŭ
ǻһǧǰһλһΣ
ңһλ䱾սߵΪϴεĶӼһԾΪڵʦ
ϣСӵʲôʺˣ15ͽΪʦ
ǹϵʦľϵһʦսʿΪսʦ۷壡
Ϊ£ӦмѧԺҵüŵһոѧ
ʦˣʲôµģ
Ǹϲģ϶Ƕʥ϶÷ҵĴò⣬ԽҲΪһһ־ȻҲ˽ǰ÷ҵӱԭ
ϧΪҵ껼ڹƲӣ֪˾پ£־ưڳɹ棬ȴǲҾܾ룬ߡ
־յضʾκ󣬻ǲò㬵ǡͨİťϰָһ߰һƿڴǺö

ֻסؼ˻Ժ󣬴ҴҵԽһԺߣȵУͨԽ켶ϵҫʦػ߷սĻظ̶̵СˣȲظԽ˳ɱ켶ҫո
ۣ켶ȻŨҫոСŲԶǴʮ׸ߵĶâľ޴ǷʵʰĴɫâɵþֻ̾ԽΰͥԺԽ泩ůо
ҲӰѾ˵һ֮Ҳս켶Ļϵ׸󣡡Խ
Իʺ׺Ŭһ꣬δز켶ĻϵͥԺȻĿǰС
ã磬ģܿͱԽ漤ŨŨĶ־
˭ֹһλݸ߰ĹϵʦͻȻֳΣʵʵĿԽͻˣ͸ŹɾӸ¡һȵĲм
ײԽ治Ųæػͷ
һֱ֪Ȥͻ֮ײǰǺˣǻͻġҼҷүǹľռϵ켶ϵҫػʦսȡסҫ󡣷ţѾڵؼ˻ͨѶϵͳУ񴦺ػʦ룬õУ񴦵׼޹أÿ
Ҫս켶ҫ󣿡λ̬൱߰Ĺϵʦʱɫ΢䣬ĿԽͻһתѸ͸ɺ⣺˭սߣ
֪ʣڳԽһϵ
ԽҲúʹ˼ƽϣϾսȨܵƣǲõģ쵭һЦеһ֣Խ棬˴εսߣ
λϵʦһУüͷѸ𣺡ʦΪ˰ɣΪλҪѧ
ͨмѧԺĿģΪṩһ㷺罻ڰɫЩƽŵͬʱҲٸҹӵܻྺŬȡͻƵʦ
£ѧѧԱǵϵ˫ϵϵֻҪһϵΪͻƵʦͿѧԺҵ
ԽһѧȻʦ
һǶϵʦ
⡭ʦˣõѧλϵʦĸо־һաֱǵϷмѧԺλʦ
һѧȲص켶ҫսûȥסؼĳԸ
ҫҫ
мѧԺ˲żüã²ţȻΪѴﵽʦ֪ľѳŴãһ߳ʶһߡԽͣͣۿѾкЩѧԱڲϵ㼯ԱΧѧԱǶλ־ͬϵѣ
˵úǫ飬ģЦݣʵĿ⣬ǺһøС
˿̣λϵʦȴǰֺøжޣա
λϵʦǻʼҴӻʼѡĹϵʿչգ־ȫ켶ҫҲʮˣԭΪǷеȥ̺Щ۸ڶƢֳĻӵܣԳûϵͥԺнǷԣĹû뵽վԽƵĹ̥
Խƣѵģս켶ϵҫ󣬺ԼϵʦսӶһսһٵ춨мѧԺϴĵλȻ󡭡Сܣ
ĳȻλͺպϵδ̳˵ݣ˫ϵȵʡԼϵʦĸʵһ͵ȼͬӵܸ氡
ģ겻Сôʦأǰӡ־ȫ޷޲ƽذҲ粻


354 սϵʦ
־ȫ첻ɫ൱ѿվԽײȻΪΣۿΧѾֳЩѧԱӰѶۿֵģдˬˬ󵨵ǰһֻԽ˺벽ȴЦеس־ȫһ񣺡λؾǸս־ȫʦɣҼҶүʼãǡڳأЩ㲦ǰø򣬳ɹؽΪϵʦһľϵʦ
˵ײͣһΧʮ׿⼸͵͵ľȴ״δţְڳһܳϿҵӣҼҶү˵үǰûܽ켶ҫ飬ǸСźһҪΪүʵԸԣʦԺߴͽ̣
˵ѾԽӢȻҲ۹Ȧﹻʸս켶ͥԺѧԱΪʱͬûлӵסԲڷϣԽӢţǫͣȴδҪ
ʵ˵ײǱȽϲڵĶүԽ档
Ȼûзϣ˼ôʲô
ûΥѧԺйع涨ǰ£ȻҪΪԼȡ
ȻԽ϶û˵ҪΪԽӢ˽źĻҪΪ籨ѩ޵Ļã˿̣˽źɵʮֺ
ײһĻʱ־ȫͷƤʼ顪ʣƾԽǰս־ȫ֪ԽսʤԼǲܣҪԼĽ¼һӵʱ䣬ȴȫõģ
ȻǸͷడսĹ涨Ǹÿİ裬ֻʿĴȣǧǸӵܿɴûôս־ȫ޷޵ԽĿٶԶᵽոճµĻϡ
Խʦĸߵľ㣬ĸߵ˷ǰҲмѧԺѧûôɹԣ־ȫ϶ս϶ǸճûжõĵۼϲڱʹԽ棡
뵱꣬ҵĵճԽӢȻڹϵѧԱУΨһһʸս켶ϵҫոĹӵܣԽӢǫͣսҫոؼһͥԺ̨סֻѡ˵ؼĶӨ
ǲлʼѪİȵĺѧ
ϧڷ
ߣĺҰԴ󣬿񣡡
־ȫŸʲôؾԽ룬ϾУ׼սֻҪս߾ܾԽһûа취ס켶ϵҫ󡣵ǣɻûãԽʣʦѧʣ켶ľϵԼ켶ĿռϵĿǰӦûûлӵסɣ
־ȫһ㶣ûȴܵظתѰ˼Խʲô˼
ãû־ȫĥԽѾǸ⣺˼ʦҲ֪ѧλľϵʦԼռϵӣ涨ѧһڣڵؼľϵͥԺ͵ؼĿռϵͥԺѡһסԺѧȥ켶켶սһԣʦ׼
ƼȻѾԾһף
Ϊ켶սʦϵͥԺѾлӵھסԽ㣬սʿҲȥսһ
ȻֻеؼԸסȨΪǹ⡢ľռϵʿϮĵϵӵܣٵĹ涨ڵһͥԺס֮һڣصϵѡһؼͥԺסϵƽⷢչ
ԭ涨ָϮĵϵӵܣӵظϵͥԺסȨ˵˫ϵ˫ϵͥԺϵͥԺϮ֮£ͨĹϵӵܣ˫ϵһϵΪһϵͥԺڸϵĵؼͥԺѡһףԭˣȻסһ£±˳²ſɽͬϵս
ѧԱϮӵܺ͹ӵܣֻڸϵ߻ƼͥԺУѡһףԭˣȻס£±˳²ſɽͬϵս
ԽȻǲٹһ£Ȼ켶ľϵͿռϵս鷳һԸ㶨սɹı׼ֻЩʦػ߽¼һӶѡ
һӣĿǰ˵ܰ쵽ϾȻĿռϵһӣսʿΪȴսʦ۷壬ռϵʦδؾ˵õ
Ҫȥ켶ľϵͿռϵ
־ȫʱһ
СʵȻһսң
תһ룬־ȫȴ˼ƣһҪһϲ
ֻǵսԼԼԺûסϵҫᱻǨŭͷǣԽ滹ҪսľϵػʦԼôҲи飬˵ִۻΪڣһ桭
ڿռϵ־ȫԽ϶ͦһӣҲͲٿǡ
Ѿչڵľ棬ԼǱս˻ҵͷᱻָϻû֮ˣǾɣ
־ȫһɨǰԥ㬵صðɣһӺҽս
Ȼö⣬Ȼ˶ԷսǱᣬѵСһΣҲǶԴԼصһֱ
ΪĹϵʦ˲ˣ
һӺվҫոϵһų̋ϵ־ǫ̈̄תĽѹѹѶѵľϵϵϵѧԱϵϵѧԱߡ
ģСһǹģֻսͥԺȻôѧԱҴ꼶еѧԱۿ̫ˣ
ֻµɲ־ȫٷڣ򣬶Լͻҵһ
Խ棬ȻʦʿǺ󱲣ΪһԲźػȹ־ȫʮ־ؿվڶԽ棬ص
ܴսΣڣΪҵĴ뱣ֻҳԱķȡ
ȻսĹϵֻùϵĽ鼼ͷ鼼ȻҲԼ޺ֲ
Խ΢΢һЦȴһɨǰĴ󵨣ʮֹ־ȫһ񣺡лʦذʦСģ
ϵ鼼û˲ģԣܿٻ8000Ĵ̼ľֲ
ոոϵ̨µĽٺһϸֲ¾һֵܸУܵػ𵱳ڻ̨ϣֲƤһϷŪѿɫҲٶȱüΪѿ
Ĵ̼ľүҪǻϵһһѻս㣡

Ը־ȫԽ沢ûд㻹Ƥ򣬱Ͼ־ȫ֮ûκγޡ
Ŵ̼ľзӣī̾趯צһû˷־ȫעԽҲ̽־ȫһһĹϵԴ˶ԹԪصг̶ȡ
ܶɶݸŵĹ־ȫ˿СȴǼʱرۣƾŷɢľӦܣһ߽̼ܿľĹһԻʼҹϵܷٵסʵʵĹϵڿдŤĹӰԽХȥ
ŭ֪Խǹϵʦսʦû֣ٶҲǼ죬ҫ׵£ÿһӲĽʯشԽ޲ϾԽ´󶴡


355 Ҫ磡
һ̨֣ʶѧԱǷ׷׻Ȼ
ۣʵʣɽ϶˾ֹƣʦǶŭ
ʦҪսپүһݺݵĽѵǰҲĴүԽӢһǫͺ꣬ôүԽԴ󡢿
УøƨԽӢʺԱɱˣԽӿСطƽէţôߵʵŵ⣬ͬʱҲǽԽʦΪӵܣȻҲԽŭʼҵϣƣ
쿴ǾڻѸߵˮԵĽٺƤĴ̼ľֲȻǿ󣡲֪ʦôԸ
ٺ·ƽ÷ĲЩѧԱУЩۣɫ
ǫֱ̂ϣֵʦϵʿŭӶȫ֣һҫ
ǶԸӣ־ȫα
еÿһĹϵͻͣͣĿǰֿܵģ־ȫԽսȴһ
ѵʵôǿ·ƽ÷ĲﲻԼͬ롣
һʵԶԼرĵˣʵڲһ¡
ٺǡƤ֮˫͵ðŭޱȵĻ⣬ضǸڵѧԱ˸ý˻Ǻĵϵٺ޲õͶԷһ̡
һδôʧ㣬ʧ֣żһΰԽ£ʲô˲ֵһ١ٶó˵
ߣǱƤҪȥͬҲᱻƤ򡣡
̨ŭѻԽ˿̶ĽʯĹϵȴ΢ɹӦٶҲȴô
⼸һЩϵʦʦʦսԽ۽࣬־ȫĽǿȲΪ⣬ֲ֮С
ϵĽӦǱһѸ硢ǹʵӲʯ־ȫ⼸ʯĹϵȻѸʵӲȴûбҺͷ֮Ҫڱϣ϶ӮôԵСʵ
Ȼʦţûһеʵʾ裡
ԭԽ滹ǧ˿ΪΪսΪҪŹһӵʱ˵Ͼ滹ӲҪ򡣵Թ־ȫʵܿ־ȫǱսپȫѹĴ򷨣Խȴ̸ı˼ƻ
ȻǴˣʹʹ죡˶֪ҵǿ󣡡
һˣԽ治ܣȫֱӷһ㱡ʮʵĹ֣˫ƸʮһϵǴɫĹǻһ˿мЦǿôҲᣡ
ϵʦսھͲʹ
̼ľĲ̫ȭĴֻҪϵúãδʼһƯĴ򷨣
Խһӭϣ־ȫǰŵ϶ʱֳֵ⣬ֲмСӣӿʦҸӲƴΪҿԣ
ۿԽһ˫ȭͣЩŲĹϵȥɹؼһɫâɢʵ˼ƣ䲻ȴֲûжЩɫĳʵԵ˺ֻƬ̣Щٶʵԭ̨һѾһĻ˱ǸȻüͷ΢壺Խô£ܿȴʦƴΪ
һĵͬҲܾȣ֮󣬾ǶԽäĿݣ粻ɵӣ϶бʤİգ
һԵĺضͻȻڣмѹˣ·ʤʦȻΪϸߣΪ׺ͣͬʱڣܵõԽҪٵö࣬ԽֻҪŹһӣֻҪô˽⵽ʵжǿᣬ似жͺãԣӲЧԶȵҪã
԰Ȼѣ޵սĿģҪΪѧԺСܣȻҪ磡
⡰Сܡ֣ʱ˸¶Ź֣ԶĿɣʮ˷ܡ
òϣȻԽ˾ٿȥƺûж־ȫʵԵ˺ôȴ൱졣
ЩѧԺػʦǰǸ߰úܣڣѧԱҲƾˣ
һתͻȻ𣺡磬úãͣ磬ܹھɱ
ɱ
صؿһС˵
ʲôʦǹϵǻϵܲңֱ׳
һԵĻֱ顣


356 ˭ɱ˭
޼ɵشУף嶷ţ̨µΧѧԱǶʮʱ൱ؿ˹Щ˼ܡ뻤ͻ彻õѧԱǶʱݸһЦ򣬶һЩйڵģٺ·ƽ÷Ĳ˵ɫȴЩ̫ÿ
˭÷⼸һֱṳ̂۶ĹȦ·ƽ÷Ĳϵ·ƽһߵĽٺ
ȻҹȻȳϣԽɱ켶ϵҫʦػߣֱǲѻ׹ݷ
˭ԽСӺõܴһӵĻǰĲӣڵǻٺһ˸߲ҵӾͺͷһˮĳ嶯
ֻٿڵΪٺͲò㬵ذֳ嶯ͬӣҴҳķ񣬽ٺѾʥصĴˣԹԼҪĿǰֵΪ֮Ի֡
ԭǸߵȻԺеȽԵĻѹ˵·ƽ÷ĲʱȻ
˵ԽѾӣ˻ļϲ׼ɫ׼ңƾԽĹϵ·ƽ÷ĲϨ˺ͻȶ˼
ʣ˻Խ϶ѵһ統¡˻ȻԽ¡Ĳðһ
˶ʼߣԸ߰Ƶķӣ
ĸߵͻԾδ̫̣ױ˺ӡϧһǿãֻ߽⡣
·ƽɫÿеԶּôۿŹȴǲԾ¶Щ΢廳ʥغڼӥѧԺʱ⣬Ŀб͸Ľ͡
ڵ۶ǳڹȦԽ⣬󡢻ÿ֣ܵõ嶦չ˵ſ治
ʲôʱҲ
Ȼ֪ⲻܣ
Ż˷ܴվڵڶŵһۣҲ˷ܵؾֻͬûԣԽ棬ͣͣͣ
ȻһöҪ£Խͻôɵһչʾ͹ϵĻᣬȻҪΪԽʵǿĴɽҡ˳Լĳ⡣
ȵһͷҮ࣬겻ĵҲ˰
һЦȴɣоϲŨδƽ
˵һ䣬ֺܿתȥų̋󺰣磬ǼӥѧԺͬѧǶˣΪ׳ɫһҪ㷢ɱػߣ˶˭ѧԺĵһ֣
꣡һֱûг̲סЦˣЦ֮ۿų̋ϵЩΧԽĴɫʯĹϵԽһ½ǰ֮񣬲ٶ£仯ҲԶ緽ôͻȻҲ˫״ȦߣǾ޴ıڼУԽ棡ͣǼӥѧԺĶͣ
վľӡſչ裬ټ־ȫĽƱ裬پѪڣҲ֣ڿ裺Խ棬һ֣Խ棬һ֣
ȻѧԺʵЩ꼶ѧѾʦʿսʿԽϡϵʦΪһ֣
߼񡢻ࡢĹܿͻϵһ𣬳ʣΧѧԱǷ׷¶ɫ˽
ӥѧԺΪԽͻǰίʵ˺ü꣬ÿһ궼޵ʮϻ˲ĳɼвӢĶ٣׳ҿɿƵ
սʿǰʮǰ壬ֲǰ塢ǰʮǰʮʵίʵС
ȻΪԽ⡰ѡЩڼӥѧԺٮٮѧԱǷ׷׵͵ٱһţֻʱİţĻɢ£Խһع飬ЩԽʮܵѧԱǱȻȻ¾һ
ľ˫ϵʦͻϵӵܣδλ̳˵ݣټͬǳͬǸߵԵĻƣ£ܶŵģ
ضûһ۴󺰣ʵ˫͸ڴ
ЩסĴɫĽʮʹԽ˻Ĵ𣬶ʱȻһЦСС˾ģ
ʱ۴ΪƣôҲսһĵԡ
ңǳ˯򣬲ӣѾѡµʨ
ٺ㡢ࡢšľӵ˹ͬԮԽһȣ
ǹȻˣ
ãɱɱ
еѾȫ͸־ȫʵɱʵѣ
Ź鸽ģܳɣ
ο־ȫ׿͵Ĺϵ鼼ǿƻӲңʵѾ˲ٲʵͻ
ʦԲסˣԽһͻȻαǧ˿е裬ѾɿشЩȻӨӲʵԲĴɫ֮䣬ԭչŵĴ̼ľֲ֦ҲųʮִĹͻش־ȫ
СӸҶڻͻȻʱ־ȫͱǰǲƵΪðụ̆ȱһҪ취ѵ֪ߵغĻٵŵŵ˵ĸϺʹûðɣȻҲľԽۺͿٵķӦȴ룬ۼԽһУϵļʱض£ȫĹ
ɱ֪˭ɱ˭
ʲôʲôǧѵһĳ˫ϵţͨͨȥɣ
Ȼսҵϣͱ
ͻȻ£Ѹٻ㼯ųޱҫ۵Ĺâһ׶ľμ׶ƿ֮ݺݵԽȫסܺǰ֮·
ǹ⻬羵׶棬ʯ׶ԼΪ߶ȵľ۹⡢֮ȶҵ׶⣬ڳйսѧԱէͣͫǻΪԽ۸ߺҲ˶Ȼͣסʶס˺̨ʱһƬž
⡭ǻʼƷϵ鼼һ׶
ˣʦˣһԽɣͻȻЩģҲ˲ݣ𣺡ʦ飡
ٺ·ƽ÷Ĳȴһ֮ϲɫ̫ˣþͳô˻ɱСӣ
ԽڵʵжôǿôţϾǲʦŰ꣬־ȫȴѾʦʮ꣬һԽ϶ѵ
Сӣţ⣡ߣúõİ㲻ƫҪȥս˼ʦοأ˾صɴ˫ۣ׼ſԽѪһĻһɨԼơ


357 
ȴһ֮ٶȷŭ𣺡磬һҪ
־ȫΪѧԺ켶ϵͥԺػʦȻִɱԸ½ѧԱֱɥĲ񡢲б޵£
Ȼطûлʵ˽ԽĹϵսţһʤķ磬϶ԵһɥĲʦ
ŵˣǲԼͬذΪԽŵǣһѺ
־ȫȫһԶԶǵԤϣҲ֪ԽǷмܵס
УΨкضüͷһ罣˫üѸչԽĿֶ˼塣
̨ϣϾҪ嵽ǰľι׶ǷŭԽͻȻֳһ˿мЦ
ȻǲҪ˰
ͻȻ̧֣ʮ򶨵ָԼ沿ʮֵľι׶촽΢
Ҳ߿ȴ͸ŹһоеĴݺš
޴Ĺ׶棬ؽһһ֦סĹâݺݵؽϣӲؽư硢ʮþȵƿһײϵһϣ˿ǰ°磡
Сӣڣ㻹ǰ壿׶סʱסٺ·ƽ÷ĲֻЦ˶Ѹٽסʱ8000Ĵ̼ľֲٴӴһͷֳϸݣֱӴյ־ȫͬδĵЦǰϸǰѹְĳţڴ̶͸ɲмƾҪ˭ʦҲ
Խֹһ˿Ц⣬ȴһݣףֱΧ۵ѧԱǶĤֱ죺ұ




УͻȻٸλΡϸḶ́ڰɫ͸žӨǧҫֻһõĻǣˢˢˢشǴ̼ľĳ֦ס޷ǰֵľ޴׶
أ
أ
أ

ϸ籬ıըŸι׶ƵƵ𣬲ͬʱƵƵرޱȴ۵һһӶĴɫâ޿赲֮ƣؽι׶һһըɢ
ܿ죬ƬƬĴɫą̂Ĺ֡
̨һЩõѧԱǣٿ־ݣŵҿıˣ
ңǱһΣһһ籬
ڽа֮ô̵ľ룬ٸĹ̾ȻĿº޴Ĺ׶Ȼ󱬿ǹ׶
ΰǺεȵĿεȵıǺεȵķεȵѸεȵǿᣡ
űѧԱҲ׷ʶˣٺ·ƽ÷Ĳ˵۾ȫɵţۣĿɿڴֱԼһɺӽŵֱӿԽˣԹĿȻﵽ˵ĳ̶ȣ
־ȫʵòʵϵʦôЮ򲻿赲һͽȻԽ׵طƣҷˣ
һߣڴƬ֮ͻȻ˼תһѱҾ֪ˣ˵ͱɣɣܰǸб޳С˱ñˣ²ѣ£Žͷ֮
ﲻٻʼѧԺͲԽһоͰɱ־ȫˣ
ȻױֶԸһѧѧԱ˻޳ܣ
ԣݺݵرĿһͬظ߾ûصʦ͸úݺݵؽѵ
˵ĴԼž̨£Եøʹ죬ȴҲٺɫٶȱѿ
ŵġѵָճڣǾ޴Ĺ׶ѱף̨ϵĴɫâҵѽɢ˷Ļ𱬱ֳֹͣһ־ȫΡ
ЩǼӥѧԺѧԱһʱ
36ӨޱȵḶ́Χ־ȫͷвһλεͣ־ȫüġ
׵ı棬Ű׹ļ׶ôȫţֻҪԽһ⣬־ȫᱻλεĹ̴üĶȥ
Դ˿̵־ȫٲǰĸ߰һĲ԰סȻǸһ˿޵ѪգȻΪ鼼ƶɡ
һߣԽеվţϸֳһɲ˵ıɱЦ
̼ľֲڰѸҡҷųī֦˷ܵسŽʵ̨棬Уʹ죬ʹ죡
ԺҪ˭Сүүɱ
Ӯˣ
Ӯˣ
ȻǰһֱҪɱֻһսƣָԽɱ־ȫô˵־ȫĹϵΪһ
û뵽ƷˣԼΪǿƵսʽһɱ־ȫǿ
һӰӶûе


358 ӵ
Ȼ˰Ӿȫ־ȫ
Ӣ䰡
عĻɫ۾һӾˣҫֲ֨Ȳؾ˫ֿӣϲؽ𣬣ãɱɱޡ̫ˣҳ㣡
дһսʦ˭棿
˵ľϲڸߺڰ͸Źɼ˻ơ
һԵһۣͬ鲻ԽؾȭĿŨŨϲú޾̤ʵ
û뵽Խ겻Ȼͣ
Ըһʦʿ˵ɱɱ˵ͱûа
ȻǸ˰
ضͻȻظ˿ټ¶֮ɫǳ˫ϵԽ棡ҽ죬׷ˣ
ͬԽ;ԽƱˣʼһִֿ
߻ϲߺһߵĽٺˣȴĿг˼ޡ
ˣ뿴ԽЦ־ȫʦκúõؽѵԽһ٣Ҳǳ˭ϵѾʦʮ־ȫȻڲӵʱڣͱԽǿķʽ£
ɶôͣµĺôһռˣ·ƽ޺޵ս˫ȭų̋ݣЦӦ˻ͳݵԽ棬˲ʡ
ٺû˵Ǽ˵Ŀ˵˿̵顣
Ϣ·ƽôݲʺΣȴضŽٺϵܣ֪йڣҲֿˣҵʵãΨݱԴͼϵ⣬Ժ󲻷
ԵҪˡ
ͽٺĿǰ۷Ϊǲ֮ٺֻӾ֮ӣεҺܿһεĻ̫󣬶ٺֻһδүһڣŹɾӸµζ
ٺҪشȴʶԶһۣûע⵽Լؿ̨ϣĿȴҲ͸ָ˺ʧ䣬ǲһԥ·ƽ˹֣л·ִϾұã
ã·ƽʶȤٳ̨ͷʮԽ޺޵ؿһۣȻ÷Ĳһ뿪ˡ

Խ˿߽ɫ԰ףߵ־ȫȻ󷽷һ֣лʦ飡ڣѧǷѾסҫʸ񣿡
Խ¶ԼģڼȻʤˣзһȽϺá
˭սȻ󱻴ˣ϶ܺã˿þһ㡣
ߣ־ȫ޷޵һ֮ͥ£ȴҲ÷ڣ˺ð죬㬵شӻͳһžƬȥȴǰԽ˸ͷѪ
Խ۵һԹޣȴҲƽϣֻչһЦӹֵУǱߣҲʦԺͨһ
־ȫŭذͷһŤѵһ㲻ɣ
ǺãڣѧǰսʦȤһͬǰԽĶ̬ȲΪ⣬ֵ
ߣȥġϷҪȥģ־ȫȻ
Խ΢΢һЦȴǳ̨¹һȦƣлλͬѧ֧֣ڣҴȥսȤһͬǰȥ
ոջ׼ɢȥѧԱһ㶣ζ˼ʱٶȴ󻩣ۣǰɣҪս󣿡
ޣˣľϵģǹľȣľϵҲʦˣȻҲս˲ðȻһңߣǿȥռλã
ҺҽûгȥǴⳡϷߣһȥ
һ㶣ŵسӣղԽ˵ʲôҪȥս󣿡
ǰߣһȥսɹˣҲմ˹ڴǵǵĿ⣬ʱһЦ
ʱ񣺡Ҫս̫ˣסľϵͥԺľϵǱ켶Ĳ˺üΰ
ԽѵĹذ̶ȣĳɹս󣬿϶ᷴǾݷáһΪܹúܿ죿
Խ᲻䡭˷һսѾԽ滳൱ģ
ʮּһߵһԽԣԭ򶨵ȴˢһ£ǵͨ죬ȴ˵Ǽأء
ľϵ
ȻҪȥսľϵ켶ͥԺ
ȻĿǰûлʼӵܾסʹǸĵϵʼӵܣΪΪδﵽӣľϵѧԱ޷ۣҲֻסڵؼŵָ
˵ԽսӰ첻
ֻҪԽпܱԼסø߼ִ˿̵ﻹЩζڳѧԺҲˣϾֻʣϳٿǻֿ֧ѧԺȻԼҪԽѹһͷ
׼ȥĽٺһԽ仰󣬾Ȼһ£Ȼٴο֣һƬǺ죬ͻȻࣺߣ˰ɣһأزҪϵҪ
ΪӣȴҪסñȻӻҪãⲻǴʲô
·֣ҲȥٺͻȻ·ƽ룬ͬʱؽĿֵķ
·ƽܿ׹һתʹصͷãһȥ
һԵĻǲǸλˣֱϾҲǻʺһĸͬʱ򣬿ϡ

켶ľϵʦػߣ־֣Ǵ
־ȫ־ֵǻ˹ĵ塣
ҲΪ־ȫ־һ¶棬ȻʹؽԽսȴҪһ䶷һĶӮԽսͨ
һ䶷ƣܡ֪һľϵÿԼʶʶһڣץ䡣ڶĶַ֣һ֣ȶľϸƣڶ֣ҩᴿ֣ҪӮһС־ֵЩ
û˵ԡľϵǸϵȻҲҪȣҲҪȲķڷ
ãԽȻӦʡ
˵Ϸû㡣ƣϷ֪׺ͶȸߣӦöӦ֡ҩᴿһϣľϵͻʦδյ˻򣬶Ϸ򲻸Ҷ˵ѧԺҩԺԺ֮⣬ϷᴿߣӮ͵ȫԸ־ֶؿ
϶Ҳ̹ʣԽܿ־ֲһ˿øУٴεͷѧףǰͽ̣
Ժ󣬵־ֲ֮󣬱Խ൱ĵࡢضſڡľӡ˱ɫ䡣
Ȼһ5000ǧ˿ֲ
Ҳ٣ӵſ̲סҲԼǧ˿УȻ֪ⶫڲж
ýƻͬʱѿڶ޷޵ء


359 ˭˵ܣ
һۣЦ鷳ˣ
Խǧ˿Ȼų켶еľϵǵʲõĶ⣬ǣϾǴǧ˿ֲٸƣǿùԭǧ˿ô
ַ޷޵ض㣺ߣԭΪ϶Ǹֱˣû뵽Ȼһƻ
졣УⲻнƻлԾòã
һߵĽٺ·ƽ÷Ĳˣ־־Ȼǧ˿Уʱٴ˷
ٺˮƿɢ¶Ц⣺ã5000ǧ˿УҾͲԽõߣ˹ӵζǸ̼ľҡǻ
ǰǴ̼ľڿƤһߵĸоίʵѾ˽ٺһĨȥ۵㣬ԶҲϴѲħΨʼٸߵԽҲһͬζſܼ¸ٺӰ
·ƽһУͬҲ൱ϲ˵־ʱƾһֳ뻯Ĳ֮סͬʿǸ־ȫҲסʮϢܶԣһԽԶˣ

ǧ˿ôԽ濴ϸܶīɫֲĿһЦˣ򶨵һ֣ǰУ
ã־ֵзɿһ˿⣬ȴһȣСˣ
ͻȻʮ̵ֳĹ⻪ٱ߰شԽ棬ÿһĹ켣ôĲ׽ȴѸ硣
ͬʱչ֦ǧ˿ҲͬͻȻǧĳ֦ϡС·ԽϮ
ǽԽ˱֮·ȫסܣ
Ǻǣԭ˴㣡Խ΢ɹȴּٺˣͬʱٶȻ̼ľסЩǧ˿Уס٣ס٣
أ̼ľһûд񫣬ؼһԼ޵˼ǧǧ˿Уֿʼսչֱ֦ӭϡ
ûеȴ̼ľһǧ˿е֦Բ־־æסס㲻ǰ˵ˣֻܣ
˵ĵЩڹɫ⻪ǧ˿ֲҲԶֹͣ˽
թͣԽҲס̼ľͬʱȻڣΪʲôҲܣֲ㻹ʦҲѧѵҲҵֲֲ㣬ֻڱطѧ֮УҲһܵķʽϻ˻׺ͻۣҲޣѵΪֻܣҪЩȫ
̨ºܶѧԱʱΪһ䷴ʶȻЦ
ȻԽֻǽƻ͵һЩǣǿϸȴҲͨġûܷϣܵһַʽǶ־λػʦ˵ҪԽȥ׺ѥȻֲԽսӮˣʦҲû˼ˣ
԰̨¹ۿĻϴʦ㲻ֲ۸ѧɣֲֻǵֲѣѵʹֲͲԣҲ̫ƽˣʦ˵ûֲûа׽ɣ
⡭־ͻȻûְʯͷԼŵĸо
ԭΪԽСʮָֻ߰ҪԼûסͲٶԼޣֻܹԹԵĶܣû뵽Ȼ뵽Ҫʦ֮ͷ֮͵ΪԼɣû뵽ǰĻȻûа仰Լ
ѧԺ˵ʮ޹ѧ
ңҲϳϣֲ׽Խ档Ҫǧ˿ֲƾĶۣ־ȫĲҰܣ־ҲԾ֪Խľϵ׺Ͷ̫ߣԼƾľϵ鼼δ׽õԽ档
ɿ˼Ƭ̨̣ЩĿ첢ȻЦѧǣٿȻֱ׳Խ棬־ջǶǸ㬵ذڰ֣ˣ
Ͳţ̼ľŰ˸֦סǧ֦ǧ˿У
ţԼľϵϽʮ꣬Ҳס˲ͬʦսʿ֣ѵòסһͻʦꣿ
Խ΢΢һЦûٺ־ֱۡ˵־ִ˾٣γڱֲ־ֲûʮԼ
⣬ͬҲһְƣĿǰԼֻкôûл
ҲˣԽλľϵʦػ߱˼;衣־ִ˾٣֤һˣ־ȫԴ󣬽ǸС
Խʶһ㣬̨Թ۵Ľٺ·ƽ÷Ĳ˷֮ͬҲʶһ㣬еɫٶȱЩӣȸˣּʡ
ڽٺ˿ǰ־ȫʧܣкܴĳ̶Ϊߵĸ߰Դ¡
ڣ־ּȻˣǾζţԽҪùˡ
ǣԽ䶼СȴһƵʦʿԶԣܲ
ˣȻҲͬеٮٮߣʦʿǰʱйƽȵĴ
ֻǣô룬̨ϵսѾʼ
߿裬ʮɫ⻪޹ɿѰشӸǶȲͣشԽ棬ٶȼ죬ÿԽɹضܹһʧִһƾðе飬˷ʤ
ǧ˿иǴ㾫ǧ֦Щɫ⻪Щɫ⻪©ĵطزסе©
Ͼ5000̼꣬ľֲѾ8000꣬Ϊ񣬷ӦҲ죬ƵƵסЩ֦չ
ֻǴ̼ľϾֻа˸֦ȫ裬Ҳ޷סǧ˿е֦ĽֻǽǵܼɢЩԽһ㴭֮
ǧ˿еһչԽ̳һ߲׽ϮĹӰһߵֵķ
һʱ䣬ζʱֲֳ˼Ť־ֲûƶԣЩɫĹ⻪ī̵֦裬ԽҲʼ֮յؽŲ΢ƣܿһһεĽÿÿڽֺ£ɹܿ־ֵĲơ
ȷʵ֮գܶʱԽѾһɫ⻪ֻǺܿͱԹŤǰ̫жɣʱжȥǷݸղľ֮ٶ
֮յĳ棬̨ЩŮѧԱȻּ鲻Խľ



Ůǵľܿ͸ĳ˼ֲȷ⣬ͬʱҲѸٵؾսѧġ
ȻԽս֮ӿǣòϣʣ漣ٶȣİ˼ڵظλǻʼҳѧԱһֹһִ̼һһڴ£˽ٺ·ƽ÷Ĳ֮ľ󲿷ֵĹսߣǰϣһսԽӮ
ΪԽӮʹԼֻҪŬҲпӮ
ſţ̨µĶſڱԵظ̾Խǧ˿еƺСɾˣҲ֪ôģĺ
ͬУڿڿһڳɳǧ˿У


360 ܶ
һӺ
ԽϢѾ൱٣ֳ˶һ̶Ⱥ졣ҲԶʼʱǰ磬ʼǲϵµź顣
ǡȻϿȥЩǱǳɹسŹ־ܵĽȻ֮ûбסһ
־ֵҲǸɴ࣬ʱϵֹеĽͬʱЩӵضԽ档
Խ洭ϢɣĿȴѾ¶ϲöԴصĹԡ
ǰ־Ƿйռ˵뷨٣ʱϣ˲ûˮ
̨µѧԱǣҲһֹͣ˽صȴŽܣѾ֪˽
Σ־ڳڣϷ򲻵òϣ켶鴫ΪҲ൱ԶϷ⣬Ƶһеٮٮߣһ䶷Ӯˣ
УȻ㣬ȴҲ͸һκ
ٶһʱ䣬־㹻ţԼһܽԽץסǣʱѾһӣ
ԣĿ֮£òϣһԽӮˣ
ԽЩͣǻҵĵϵᰡ
Ȼ˱ȽϿ񣬲ʱ򣬺οСȷʵſıǮ
ԽԼӣܹȫһӶץ϶˷ܼˣ
ϧ
ҮӮˣӮˣ磬ͣ磬ͣƬ̺ͱһĻ̲סһ̨˷ܵؿ
Ȼ־ȼԽΪԼʧѵζȴ֪Ȥغˡ
Ӯ˾Ӯ˰ɣԷôʦ͸ӡ
Խ泯һЦ־ֹ֣лʦĳãʦľϵϵľ飬ίʵΪ档
⵹֮ԣôһȶԽԳǵ۶Բ֮գ־ֱ־ȫǿ˺ֹʮ
ûд̼ľֲƾԼǲСɵǧ˿޷һ־ֵĽ
ۿ־ֵɫԽ𾴵صƣ֪ʦαȣ
Ȼ̣־ֵҲŵÿƣλС̨ϣһ޴ĥ״̣רſʦֲʿƶȵ̣Ҹʩչһֲչֵƾϸȣ˭˭Ӯ
ǣԽ溬ЦӦһС˵ӹⲢص̣ڿɷʼ
ʼɣ־һһɫѸס̡
Խ治ٳɣ˿ѸٷľһһͨϵСף뵽֮ڡ
ȻľϵʦŰ꣬ǣǰһеȴǳɹذס˾磬ľϵĿơӿԼеʵҲһιԡ˿գȥʦֲʿĲԣԽԼܹһͨ
ˣԽ滹ǺŬȫԸԷʧݡ
˿̵һս䲻ã
̨µѧԱǣҲٴ˵ʩչԽ
һĺʱʮϢ˵һʩչɡ
־ֵɫ΢ֵɣԽ濴ϵֺȴ￩һ£ɫ΢ЩǺ⣬Ϊǰʮϣֲϸƶȿǳ99ģ߶ˡ
վԽߵǸС˽ǰһǾȵ̧ͷƳһۣȻ־֡
־ֽԽı鿴ʱ󷽵ذڰ֣ŵصѧȱ
СգգۣԽ棬ϸ98.6
һֱ̨¹ۿü98.6֣ƺеͰҪ֪ԼĿǰϸƶҲѾﵽ99֡
΢Ц־ȴɫٱ䣬Ц΢̫ŵʣ٣ٱһΣ
С˼Ӧԣʱ֪ؿٿԽ棬Щɡ
̨µĻʱ̲סͱͱߵ㣺ιǸ߻ǵͰ
ҡҡͷڷӼУϵȣǶԽѣǵˣ
ΪʲôʦһԾӣ⡣
һ̯Ҳ֪
Խȴһѵ
ٴαʦ98.6
һ˵ţһ߽ض־ֵı顣
Ȼ־ֵ۽΢ɱһ
ԽգգۣͻȻתʵʦأ
ʦ־ԱߵһС˸Ҫش𣬾ͱ־ͻȻִϣ˵ˣǹ״ӣһϷ䣡ȴǸС˱
̨µѧԱǶʱеĽٺ·ƽ÷ĲȻӣɫѸٳ£еļʸ
òˣ϶Խϸƶȸߣ
ǣΪʲôΪʲôʤСӣ
ԽеһͻȻųϿռϵ־ϵһ
98.54ֶʱӳԺС
ԭ⻹ǸߵģԽʱȻҲ̷
ˣΪÿһƵķΧ;ܶȱҪղŵϵЩ׾ҲǷӼõ̵ʮԣܵ˵ԼľϸȱӼʱԲһ㣬ҲǿģϾͻûã
һҩᴿֱڱ̨ϽСǰС˰־ֵר¯һӦĲԾܣԽҲȡԼİػ¯ӹ־ṩƷľϵϵˮϵֲʼᴿ
Ϊʾƽ־õֲǽӽݵֲͬᴿʱҲһģһȵľǶԻա
Ϊ־ֵɫҲ൱أһӦ߶׼׵һԲؿʼҩᴿ׼ȫԸˡ
ͬһԽҲ䣬һǰҲ˿Ҵ⣬žŸոʩչ˿ʱĵľָȫҩᴿ֮С
Խ뿪һֺһζƷֲᴿͬʱҲУûаյһϾƷֲᴿҪھգ۾飬Ѿʦʮ־Ҫö࣡
ֻǣľ˫ϵػӴһɲǣԽͻȻ̫һĸо
͸ˣижˣľĿƶȲǰôС൱˳
ͬʱⵤ¯Ҳƺһ˿иС
Ϊֱ仯¯ڵһӦ״̬ǰҪ˽һ
ǡô£Խ൱ȣ
ֱ仯ȻǺ£ԴսɹĴ
ܿ죬ˮйذ뵽¯ڣеعעֲ״̬˶Ż߼ӴŻ롭
һӺԽʮջеᴿ൱ϲЦݡ
ᴿĽԶԶϴҺᴿҪã
ػ˴ε϶ȣѾһ硣Ե¯գҲһ֡


361 0.1
Խ̧ͷȥ־֣ߴ˿ҵѾᴿصȺĿ⣬ŵһЦѧȹ
ЦԽֶһֺøУҡͷһ񣺡ʦɣ
㾴һߣһһɡ־ּȻҩᴿȫԸҶԼҲ¶൱ƽȵأԽȻҲǰ
־Ƭ̣ٶչüһЦЦ⵹Ǳǰ˼֣ҲУ̹ȻؾľӨҩܣɣ
ԽǰĿһɨȵһüӦᴿŨȡ
ˮϵ⻨9.7֣ϵݣ9.7֣ľϵҶһ֦9.8
Ʒֲÿֶ9.7ϣһƵʦҩʿ˵ȷʵϼѵĳɼ
Ҫ֪9.5ϣȻǸ9.7ϣͬǵС9.5ֵĿᴿǼƷ9.7СᴿԲ
ãʦȻ˲ѧûԽԼĵ壬̨ͻȻٺһĴޡ
ԽתͷͼƵؿԼԽ棬㿴ҸΪҾͲܸʦٺ˵ֹŤͷԶֺ£˵ûɣʦᴿɼҵĪʦҩʿУҲǷǳǳģһ϶ʦӮˣ
Խƽ˳Ƿҵ֣ߴ˿ʮָӵĿԼԽ棬ҳϣǰһֱӮúƯƵǵеٮٮߡǣһٺ˵ûʦҩᴿĺܳɫʦҩʿУҲǶ⡣
ιٺԽĳɼûôȷһ䣿ͻȻ޵ز˽
УջģûѧҩߴߴᣬûǸʸ񣡡ٺмƲ죺ϰ࣡
쵰㣡̲Ȼŭٺǰɣ£㳶Ұָƾ㣬ҲҰֳ֣
СۿŻҪԽϺסǹұȶգн
ԽٱĵһƳٺսģСҩʿûʸ˵˵ǣһʸɣ
ʸô˵ʦһεᴿɼߣٺߡ
ûʦᴿȷʵܸߣһ㣬ҲΪԽؿⲢʦһξһӮٺҪúõӣҪÿػûеȵĽָֻţ£ܸıĽֻ˾һҲأ
ĽٺߣʦĳɼѾǳɫѵ㻹ܳ
Խȴûֻ򶨵һֱĬȻ־ֵݳеľӨҩܣʦѧĳɼ
־û뵽֪Լᴿɼ˽ٺ֮󣬻򶨣жʱһĿеľӨҩһɨԭӶʱɵԲ⡭
ϵ־ֻ˱飬Խ϶һ˿΢Цʦڵһȶʱǿ󣬲ŴʹѧֲᴿȫԸȳɼѧҪл뱨
˰־ͻȻεЦˣЦдһ˿ɬҼǵãҩʦ㸱԰ɣ
Խͷ
ҩᴿϵĶžѧѾȫգϷһҲ޻˵־ֲʤ꣬ȴԽᴿɼˮϵ⻨9.7֣ϵݣ9.8֣ľϵҶһ֦9.8֣
ˮϵľϵ־ֵһϵȴҪ߳0.1֣
΢0.1һŤתս֣
ʲǫ̂µĽٺһȻ˿ŵش𣺡ܣⲻܣֲϵôϵҪ0.1
ûʲôܣԽϣزǻһֱûг᣺ٺѵ㲻ǵãԽҵʮйһμϵˮϵͬҲ˽⣡
Խ΢΢һЦȴ˿鶴۽ͨУԼľ̵ĸΪһʱĸо
Ϊεںϣػ¯ո׽һְɣ
ǰٺطûиģ㲻Ҫ䲻𣡲Ҫǿʵ֤Ƿ磬ǱǿҲˣҿ㻹ҪĸƢˡΪһҩʿôôأҪԶƢԶȲϷ磡
㡭ٺúݺݵص޲һˮȥ
ˣҶˡԽ棬Ϸ򲻵òϣʮϷţϣֲҩŹâŽȥɣŬҪ츳־ͻȻڰ֣Ȼһ̯¶һö


362 һҪܽ
ǣлʦԽͦʹϵȣȻǴ־ֵĿпصúܺõһʧܵʧ䣬ģǻǰݣҲֺ֧ڴ
϶Աȹϵ־ȫǿˣ
ֻǽ˾֮Խ沢ų̨̂Դᴿ֮󣬾һֱţϱ˵ȻĽǼʻԳ֣½£ҼȰ
һعӵؿԽ棬㡭ĺҳϣֲҩϣȷʵ㣡
Ǻǣ£㣬ɲΪҫԽеļԳҲ⣬չһЦȻһɫĿʣ£㣬ңСнٺͬһ뼲ӥѧԺҲͬǸߵϵѧҺСٺѾɹͻӣϣҲ޿ҪЩš
Ҳºٽɳֲսҩĸʮ꼶Ķѡ֣÷۹ĻʼѧԺ꼶ѧеٮٮ߽һѧͱʦְ͹Ѿӣ⣬Ӧû÷۹ĳѡ֮СԣϣҲץʱŬȡ۹ĻұЦ
΢㶣˫ϵʦ÷۹θЦ
Ҫ˵Ӧ÷۹Цɣ
Ϊľϵȣ͹ȴľϵߵȣԽؿ¹ع壬˭֪÷۹ĹԱ᲻ôڣҺϣԵȣԣӮ÷۹ĹٷҲδķ
֮£Ͱ͹ͬΪߵľԣͬڻͬѧգӮˣܶס÷۹ڿڣôķڷ޻˵
֣־ֺڳѧ˿Ҳ΢΢ݡ
ûԽʦˣ÷۹ȫԽǳʣȻȱ˿⡣
۾һϵԳʧʧȡ֮ģһַĵһּ㣺ãҴӦ㣡
Ͷˣҽ᳤ҫס켶ĿǰҾݽ㣬ϣ﷢ΪӣľϵѧҪսģԻӦԽƵ׳һذը
һأ⣬˶⡣
Խ־λʦػľϵʿôãսľȴΪԼҪȫ֣
硭Ȼֵӡ󲢲˿̲סҪԡ
Ҳʧ䣬ܣǶףԽ˵Ĳ޵ڼֱҪΪܱס۹ӡ
Խȴ̧̧֣ʾҪȻǳϿҵٿ֣£켶ݽססĵؼȻгˡľ㣬ϣҲҪ˷ѣǶ㿴ΣǣϾҲУֲҩеٮٮߣ
ǹ˽·ʹõʱ䣬סҲľϵһأ
ٶס
ܿ죬ͻع޳ɵƣ취ã˵£ҪŬˣҵĻԱ㻹ҪһѣڶѾˣҲ̫ѷϣϣңзҲһݣ
ͬͬǸߵʵĽٺȻͱԹ
ֵɫܿͶ˼ֲԸ㲻Ҫ̫ս˫ޣȴֲҩޣ㻨ڻϵϵʱȻҪһľϵϵʱ࣬ĿǰΪǿҲǣⲢºĻϵǿҵľϵ
ȻټضԽ湰֣лֵ⣬ôˣº󣬱һֲҩʮ˵ĳսռһϯ
һԵ־ؿԽһֶۣ˼ϲ
켶ľϵͥԺʹȨȻ﹫ȵء衱ʼҳĵϵסȻֽǿܻеսСĴֹۻǺܲΣ
Ҫģά˻ʼҵ棬ʾҳϣ
۹Ļ˵ȻҪڻҵž͸Ҫ
Һ˰
֣־ţֻҪΪͻƵӣһʸֲҩʮ֮УϾνʼѧԺĽΪ£Ǹߵľԣвϯ֮
ԽĻû˵ꡣֱܵĶ־ֳ̨ЩΧԽԽѧԱǹ˹֣λͬѧΪʼѧԺֻܹƽеľӢѧλܹ٣Ҳͬеٮٮߡ
֪۹÷۹ÿͻһλʼѧԺ꼶ѧֲҩսǰԽսͬӵеԪؾ֪λͬѧţ
̨֪¶ʱһƬȻ֮
ԽԤ֮СʵϣͥԼҪ٣˱ǹ֮⣬ԪؾʸҲһҪԭ
˵ÿһλǰԪؾΪͻӵܷìܣлҵĹϵԱμӵһ죬͵˳Ȼ󾲵һĵһ죬ȵ
꣬սʿǰ׵Ȼ̫ףϻǻʵ
ͬ͵ʸߵĹӵܣҲϣܽᣬǰԽԪؾΪ
ⷽ棬ս۹÷۹ĻһһŴһʼѧԺÿôһλᣬмѧԺҲаȴÿһδ󣬸ǰʮôһλᣬνҡ
ȻԽⲢΪѧ󲿷ѧԱʾ֪㻰һתЩǣҸ֪۹ĳɼƺ̫
˵Խһߣһָ6ǰ۹ɳ40ѧһҩǰսǰʮǰ壻
ֶ٣һָĲ3ǰ۹ֻͬһٻҩڶһսǰսǰʮһǰ塣
ȻЩϣײϢ
ۿ̨µѧԱʼ˽ֲ޺ͲԽаϲλͬѧѾ죬ѵҪһΣ÷۹ٴǵͷҫ
ȻܣԽϣһӦԼģһԼϵʮĬĻƢš
ʱðŵɫ˪²һ÷۹ѧ⣡һҪܽܽٷܽǺݺݵزڽ£һɨ֮ܣֻ֪۹ˣģ


363 С
ŵ͸ϬнӢ۵ƣ쳹գжֳܶ־
˵úãȥ˵һһĻӵۿ𣬲ùɫ˫г˲Ļ⣺λͬѧǣЩŮǶҪܽѵΪصˣҪǵث֣
ࡢľӵѪڣ붼۷𣺡ȻܣҲҪ𣡡
ǼӰ죬ΧһЩľϵϵϵϵϵѧԱǣڣ׷лֱۣսȭͷȻ𣺡ԣǲث֣ǲǶصˣҪŬ𣬲÷۹ǰ쵰
ŵ쳹ĹǶΪصֱ󲿷˵϶ÿȣǺһƬƺʤѾѾ
ԣҪץһʱ䣬ȫսºĽ÷۹Ļ쵰һţԸλսʿԺԺѧǵ˭սҶһŷ㣡ɫһΪǺ졣
ãüëչԽվ̨ϣ˿ȻѸٸ߸ߵֱ˫ۣεգȫ˺𣺡ѧԺѧԱǸǺģ˲ţţֻҪͬЭһܹº÷۹ǰʼݺݵزڽ£
ãһֱЦſѧԱ־Ҳһ𣺡Ϸοܿͬѧ־ɳǣϷΪֲҩԺĿڣڴౣֲ֤ҩԺͬѧѧҵκʣǰϷѯ
ۿߵĸͬѧԽòͻ˵±Ⱥ鼤־ҲЦе֧һѣٺ·ƽ÷ĲɫٶȱüΪѿ
ԽĺԽǿǱвԽ
ٺһתͻȻʣԽ棬Һĵ׳־ҲԤȹܺɨ÷۹ӢţΪѧԺһӣҲŬȡºܴѧԺ
˵ٺһתղҺǵãս켶Ĺϵҫ󣬻ҪսռϵѾʤǷҪټ
˻һֺ־ѧԱǶʱٶȰ
ҲɵӣȻ׽ٺʵĺ塣
ԽĹϵǶʦľϵһʦԽĿռϵȴֻһ۷壡
ԣԽܹɹս켶ϵҫҲܳɹս켶ľϵ󣬵ǣһܹɹս켶ռϵ
ɹֻһɣ
ٺڴԽܹԸͷݺݵԸͷ
ٺʲô˼Ǽ÷ĳɼǰɣ÷ǰɣžƬ֮󣬻ٶ޵ָŽٺʹ
òôָң֪һֱԽİָ֣ģģֻӦղŵĺ٣ʳԶʣȥս켶ռϵұҪȥץʱԼΪʡɵȣ˷ҵʱ䣡ٺ̧°ֻͣˣÿ˵ʱ䶼ǺܱģȻ˵ĴȥսҵҲԸķʱ䣬ʤǡߺߣ˵󣬽ٺЦ
ʱ˿̣ٺͲԽȥս󡣷ԽĿռϵһΪȥս϶䣡
ԽѡƻѧԱǼҲΪûʤԳǿһ̵ӡ
ԽԸ
ԽˣȥսҲҪûԽȥ
Ŷôһʣҵһ⣬ٺôҲǸߵˮԣֲҩ˫ޣ֪ϸǶ٣ֲ֪ƷֲᴿϣɼǶ٣һش𣿡޷޵ضŰĽٺϢŭɵĻʲôѸƽƵؿ
ߴߴʵԽ棬㣬ҹһȥٺû뵽ô侲ʱһ䣬ĿѺǡ
սģΪӣү㣬үҲӣҪҲţھ͸һһٶˣĥȭƵؾҪ
СĵխʲôģһֱĻͻȻϵĳˣͬǺǣŽٺĿҲ˲мղ˵ûǼܱǿҲ˵ĳɼΪȷ̫˵ͽЦܿϧȻ˵⣬Ҹպþ֪ôһ㣡
ѧڵϸƶȣûг90ƷֲᴿǴûг7.5֡ͬǸߵԣµΪԵͣϸƶȴǴδζﵽ99ϣƷֲᴿҲǴδζڰ˳ϣԶԶ
˵ĳɼսô᲻ʷܣ̳˺ľѧϸƶȾȻ90ûϣҶ죡ѣһڣͬڶࡣ
ʲôûɣѾӣϸƶȻûг90ֲᴿû7.5һӾͳԾصɴۡ
˵Խ棬˿Ҳס
ô
ҩҲͰˣˮԵᴿȲľԺԵˡֲٺ̳λ29ǰֲֵܵľѧôôҲôϸƶ90ûе
عλѧԱǶʱ̲סͷӶǸߵˮôôô
ǰҵĲеˮԣҵϸƶȶмδﵽ92֣
⻹˵£һ쵽Ųȱλûôȥ
ٺɫΪһʵѸǳһƬͨ죬ΧСۣͨѸתΪѿĽϡ
ү˵ûѾĵҪԽһӪ˿̱󵨵վҺͽٺһģ֤ү˵Ķʵ顣
ԣӣºܹμӽҲռսʿԺһ꺣ȡʤмЦ
ٺ¶׹⣺ǿǺȡʤôԼһϺõֲҲҵı£ҵǻҵģûүҵĺˣһֱڣ㻹ûԼһͷޣ
㡭ٺԣǴ˻ʹɫȻޱȡ
֪Ŵ˿ҲЩھεؿ˿ȴ˵ʲô
һͷԵԼôٺҲ̫СˣۿŻɫԾԽͻȻڣʵ粻ûҵʵԼޣԥ׸ѡһֲŶԣ
һ˵ţԽһ߷ų͸ɫĿռɿ쵽ѸԼĻϣѸٻ¡


364 Լ
7ίʵ̫ںĿǰУҲͻΪȥʥشصĹϵԼһͷԽ˿վ˵Ҳһͷ˶ỳɣѰģ·Ժ鷳ٲˡ
Ҳӵش
ԣɻΪȽϺá
ԽţԼͻǰĬټͻĽ̸һᵽԼİʾ
ȻĿƬ̵ãֱ׳̧°ͣûǻҲҸԼޣֻѡؽ϶࣬Ҹ绹ûоѡһ֣ٺҪģڽ֮ǰҸһӵһͷϺõԼޣˣڴǰҸͷǸôҲң
ٺһȻû뵽ΪͷҲֻһ󣬽ٺ㲻мЦˣ㵹Ǵĺ⣬ڵµʱ䣬ȥǻĲȻҲܸ߼أΪô
ҪҴҲУʱģڣҪõóߵȼޣҾͽĶԼ
죿
ʱɫ΢䡣
źҲͬʱ
üֲ
ȴǲŲæЦٺǲ㶺ˣļҵ޵ܹޣȻҪʱ̫ҿ̣ҲҪ£䣬ԲҶģҸºӵһͷߵȼԼޣ
ôٺҲû׼һƲǲм㲻֮ǰͷ弶ɣҿ˵˵ԲԼ
ٺͬЦѣϢԴǲ٣ϢԴûмʱ°ʱˡǰͷ弶ޣǰѾûԼˣôҸҪԼģһǸõģ
һȻĻЩڵܵܵţܿ죬˼ؿԽ档
ڼӥѧԺͿԽģȶ׸ĻҪ㣬ֻҪԽڣʲô
֮䣬һ޷Ĭ
⼸Ϊͷ弶ԼޱԼܾӶүү󶯸λ֮ʣܵÿײԼʱͲȻĻ˿ʮ㣿
˷βһ£ԼܵȥʵʱˣЩ°ĿѶ˼ָмɡ
Խˣֻ΢΢һЦȴûκεıʾ
ãٺûзԽͻĿ⽻ƱˣٺҲˣôǿ弶ԼޣĪڻҵ߼ģǾ֪ǻңĿǰҲֻһͷ߼ްɣ
ٺ٣߼º㲻֪ˣٺôҲҸҴģǰȻ
ʲôңֲҵ˸ߵȼޣһܹɹԼҸľˣˣô죿ٺͼͷӦ¡
ߣҪˣҾ͸ͷǸԽİ֧֣ġ
ãڳͬѧǶ֤ߺߣڿʼúǻΪЩߵȼԼԸԼٺЦȻְת̨ϣ㣬Խ棬ҪΪлǴҾͻǰ¡㵹׻ȥȥսȥȥȥͲȥҪ˷ǵʱ䣡ҵֲҩڻȲ㣬£˭Ӯ˭δ֪
֪ʹ˰ݣԽƽЦЦȥȻҪȥҵĿռϵΪֻһӣҪıغ飡
ȥô
ٺ·ƽɿؽһɫжʱٶϲ
һأ߰Сܸܵѵ˰ɣ

ҪһӵĽų̣ûﵽԽߣ͵͵ʣ磬üĿˣ
ԽȻʵļ£֮ǰҾյǱߵĻظѡ񣬵̸ֱ
ʱüЦã
ʱҲѵõشսǲңôʣȴеº͡
ûаʲô£ϴ
ģšܵܵࡣ
ԽȴЦˣ˶ӣͷȥС˻˵
λѧԱĶǰѹٵͣҲһȥؼ˻յ¡
кܿͶ˼ָмЦ⣺лл㣡
ԽЦЦԼֵܣͲҪôˣ
ܿ죬Ǳ
ػ־Ѵ־ȫ־Ϣ˵ûкܰ򵥵ѯʹ󣬱ı̨֣Խ濪
Сʱ󣬵󣬲סЦĽٺǰʵٴøֱҧɫ±ࡣ
϶˯Ժˣôٴεóѣɶʵǿɶ񣡡
ȴüЦŵȫ£ٺ٣սʦ۷ΪţǾ򣡿ĳ˵Ķ񶾴һˣ粻Ƿ磬ΪҲԽս
ǰսֻǹ涨ҪŹһӣֲǹ涨ҪһڴػߣԣĳעҪʧˣںˣӦøĳ˴ĵģû׬ˣͿ߽ٺŶɫҲõϡ
λѧԱǣɫŹ֣Цֲ˼Ц
ǰ켶ı̨ϣǴŹֵӰίʵ˵۾
־裬ռϵʦȻΪԽһ󾳽磬ʹĿռ鼼ҲŹԽķߣصػ˺ߵ塣ǣΪԽսʿΪѾսʦ۷壬ˣܵ˺ȴ΢΢־ԼսʿΪҲǶսʦڶѣ
ԣȻԽֻʹÿռϵ鼼ľϵֻһǰ̵Ӣ䣬򣬴ƣȴȫŵס˺
ֹ˰ӣʱ䵽־ЦָȻվʵԽ棺СӣǸɳҲգþûôʹشˣһսɹˣ
ôԽĿռõòʧûлС
Խ̬ҲԶȶԹϵ־ȫҪм˼ֵ⡣
лʦãԽЦسһ񣺡ʦѧסʦ⣬ס£ѧϾʱʦ̡
Խѡս󣬱ǳгĿռ䷨ģϣܹظͻ˿ռϵʦӶĵһӡ⿪ʲôϲһͬռϵĸֻУٶȾ͸ӿˡ
̾ͲҵдһµǿԣԽѾռϵʦ־ҲǰףֻǶԽ̬Ȼ⣬ȻӦС


365 λˣ
ڰĵմԽ棬һѧЮ⡢ľ˫ϵʦͿռϵΪս켶ϵҫľϵ󣬿ռϵսγɹ
Խ滹켶ľϵʹȨóʼҵ£ߵľԵ֣ҪЯһº÷۹ʼѧԺĽǰ
˴ΪϢܿڲһӵʱڣһشмѧԺɿشػʹػػԼһĺ䶯
СӡͥյϢʱ鷿̸£ѵõȻΣʧЦ鲻ԽЦ϶ǵѳ˾ϲο
ǰѾ϶Խӣײİʾ϶ȥս켶ϵҫ󡣵û뵽һϵĵմȻһϵͥԺʦػߡ
λʦػߵҲˣͥ벻ǣԽĿռϵΪûʦȴҲɹڿռϵʦػ־Ľ¼һӣӶ˵õ˿ռϵ⼸ľסȨ
ʤ
ֱмѧԺԽԺļ¼
һʱ䣬ֻͥȫʮǧëȫſֱͱȽױӴʦʦʱҪˬҪʹ죡
мѧԺ¼սߣԼĵϵԼ˺Ľܳ
ţܲϷ껹ҪӢ£ͣҵӦηֱǰ
򣬹ľ˫ϵʦ͸ȥս켶ϵҫ켶ϵ󣬶ռϵֻӣԾͲȥս켶ռϵȻǹϵľϵɹˣҲֻãԽڿҫ޷ʧܣԲȥս
Ψ֪ΪΪ֮ߵı֣
ңԽľϵø־סµҲλҴʮϿɣţֻ֤۸˵ç򣬶֪ʲôʱùʲôʱŵĴˣҵ̫󷴸С
ȻԽ˾٣Ҳվ˶ӣԺ۹ڳǶһˡ
ּȻľϵҴѾһеȹԵĶӣԺһͬеȹԵĶӣֻǸڻңԽߵýӰ첻
ܵĴӣͥԸԽߵýЩٺ߲ʲôʱͱһ
ͥԣǷѾ÷Ҫһ껹겹ԪݻͻȻʡ
ͥһͷǵģҸὫ׸ϡ
ãŽͷ죬ϻ겹Ԫݵʱ˳룬ѾλɣȻʱ·ǲڣҲš㣬ϾеȹԣǱе¸סշǣңȡͻƵ۾΢УͻȻ˵λ¡
ͥһ׹ԥصͷãڴ˾λͬʱӵĲ⡣
ʣԽսϵľϵϽµʹȨøֵһ껻۵ĺøУȻҪᣬͬԽһ껹겹ԪݵĹͣԽļ̳Ȩʵ
껹겹ԪݣȻ޷ҽѩķ財һ̬ȣҹ÷¡ϾԽʦԽҪʲô÷¡͸ʲôԣĽѾ൱껻Ҳ˶ҡ
ھλͥλѾ˽꣬ٻڸĶģǳȨơ
ţصͷ
һߣȨԽսʤԼͽٺĴģΣͻȻչһЦ龫ҲգȻģҵ˺ʵķºǻҪٶһͷ߼ˣ
۲һתҲЦˣ˴ȰοҿС£ǰ顣
ֹ飿ڶСƴӣֻС˵ĻҪãȨЩġ
ҲûɶСӱǹĴҪǿɱϣ֪ˣһ𣬿϶Կ
ߣȨֲмǰǸԽӢʵǻǺõģϧѩôһǿƵڵ˺棬װԺ׿˵˵ҲԽ߶߶ΪƢһ㡣ǻ岻ĳҪľǸҴɱ˵ĶʣѧԽӢʰȡ
һ仰Ȩû˵ҲܺԽ߽ùϵ˵һ죬ԽٰҲһͷߵȼԼأ


366 ֲ࣡
ʲôԽѾǹ⡢ľսʿϵʦ·էһ˶ޱȳԾϢʱһ
ʮϵʦ
ǰδа
Լ·ƽΪеˮԣѾ൱츳ˣټŮʱʱ͵㺱ֲҩҲ17ʱſﵽӣڣԽ治ʮʹﵽʦϵʦ

οСӻǴǧ֮õĻĵϵĸð߹λλǿʦ
οСǰ󵨵ս켶⡢ľռϵͥԺսʤ
·ͷһκˣԼǰԽ档ŮΪ˵һеȹԵĻΣ겻Ҫɳʦľ磬֪Ҫ꣬˵ʲôʱأ
鷿˼˰֮·ͨѶ·ƽһ
Ժ󲻿׽÷һң
ѾһӣֶһɵСӣ·ҵ̲ﲻ𰡣
·ȫţһ죬·ƽԽˣǲ˼ô࣬㲻ûűĻһҪӵ
ԼΪӱ𣬵·ǿҲǶ۷壬еùǸۼڣ
֮·ִӸȡˮϵľϵİƷֲǰϣܹͥԼʱͷķϣĹһء
۶һռؽĶĴլԺеغ÷˹ԽѾʦɹս켶ͥԺĻ㱨ḻ́ľ𾪵еĲ豭ûжȣһֵĲˮ
ܣŶôܾʦˣ
ңǹ⡢ľսʿϵʦ
˫ϵȵʣҲô죡
ΨһһλȹԣĵܵҲ15Ϊʦ17Ž
ǰȥӺȷϢ󣬶Ѿ۶÷ʱȻصλϣΪóΪ˻ӵ򶨸߰ɫת˲еĲ԰ס
ģôģȻôʦˣ
ǰǸԽ곤ԽӢӵǿԴ֮ǰҲûдﵽʦ
ң⴫ϢԽ»ԽӢȻͬúܣֹϣ޼ɵǰֻƽʱӵ涼ѻʼҵϷڳΪĵϵӵܣϾ͸ȥս켶ͥԺų̶˿ɱȣԼĵճ÷Ĳǲ߻ԽӢɱ¼ĻʹߣĲˣ
֪ԽʦΪѧԺͶͥ԰ţרųųӶ
÷ɫͻȻܼңһأѡʦĲǣԺʹү粽룡үʲô⣬Ҳٻϣ

Խ沢ûԼսʤѧԺ˶ĺ䶯õŽ֮ˬų˽ٺԼӥѧԺֺʶĺضˣһֵǰרӵ¥һȻŽɽȨ
ٺͼӥͬģеͥԺУֻ켶ͥԺҩңͥԺûСֺʹͰᵽ󣬲һͷ֮Уֿ
Խְ൥ԼԼҫ
ֲҩԺӦҲǰʮĸְɣо˷ܡڴԽ΢Цʡ
ˣɫ΢Ǵ¿ˮĵȼ̫ҺļսʱֵֻͥԺֻסһ⼸Һྭ˴Сսŵڵһ󡣡
ΪƣټѧԺԷǹѧԱѹӦֲҩ٣ǵΪҲúڲŸͻƶӡҲΪΪϵͣǵۺʵûнǰʮڵʮλڵʮλ
ʮ͵ʮˣ
ԽѸüͷ
㣬ڼӥѧԺͬѧ꣬Ȼ˶Ǵˣʺ൱áڱҵʱѾһӳڣڹ꣬ȻŶӳڣ
ȷʵ̫
ƽʱûչǣʡĮˡ
ҡҡͷٺԴΪӣ;ͽٲһ۸Թ˲ϾֲϷ䣬ҲֻܰһѡֻϾǹһ󡣡
ؼľϵͥԺ϶ǱӾоӵռˣЩȻǳľԣΪãܱסúáеزһ䣬üֳƺͷ޷ޡ
ˣֵľӡҲǴһںضȻǹ壬ͻʦֵܣܵû͵ϵԴĿǰѳ嵽ϵǰ壻ŵĸоҲԺһ㣬Ŀǰĳһ𲢳ϵ֡
ԽʱһɡҪֵ˲࣬ӥѧԺԭڸϵ۵ͬѧǣʵûд»
ɣ֪ǱܺãֵĵؼͥԺѾҽˣ£Ǿﰲס¡⣬ѧԺĹûȥֱɣҿÿµÿһṩƷľϵֲ10꣬50Ʒľϵֲ10꣬Ʒľϵֲ10꣬50Ʒϵֱֲ10꣬ŬºֲҩѡУõԽڻȥ˼֮󣬶Ȼ
ҫ㹻
֮һҪ׽ԼһǱֵ£ͬѧһһõԱԼ׼ƻ˳ʵʩ
ʱĿɿڴ
ȷʵǴ㿿ͬѧϵԽȡһЩ֧֣ԽȻһ־ÿÿ°Ʒľϵֲ10꣬50Ʒľϵֲ10꣬Ʒľϵֲ10꣬50Ʒϵֱֲ10ꣿ
⡭᲻̫ˣԽ棬ҲľϵҲҪϣϣԥһ£Ǻѵƴˡ
αװƴǣԽֶ˼֣Цˣû£⼸Ҳջ˲ҰֲܷʹáǣֻҪ㹻Դһܹ÷۹ǰ쵰ǲڽ£
ʱʮָжǡǾлл㣡
ܿʮصУԽ棬ľӵʲԸǱãҲйһμԵݣһֱǹĺá㲻⣬ܽڶſڣ·ƽߵñȽϽҲ޷
УԽ˺ôͬѧԸ̴Ӧˡ˵Ҳѡֻµʱ䣬ܳܵ
Ļû˵ꡣԽʵ㹻ĵҲԽĴֱʺʹܵ˹ʮڴ飺ʵһٵˣźͽٺ㡢֮⣬ǳһƽͬ壬ƽʱЩͲѧԱ۸Ǻϣһǿ֯ǶԿ


367 
ӽӥѧԺʼԽ֪Ǹмƻ൱ϵꡣٵѹڼԼ֮˵飬Խ֮С
ͬ˼˵ʹӻ˵ʾȫͬ
ǰڹֹԽȻ֪Ȩ߶ǿ֯ǱʲôĿ߷ΧģֻԼȥȨԼͳβӰвģȻǴ֣෽չˡԷ־һʵģͱܼලҪʱѹڸ
ϮϵԽԼҲϮϵϮڻʼѧԺ桱ɣλֻῴһֶһΧչּɵġȴͬһ̶ϣǴƽ棬Ҫ£һƽͬѧԱǶԿͲѧԱȻûҵ˲ͼɵ
ԣȻĿкڴԽ沢ûӦУϸĥ˵мĵ
ԼΪǰĹ飬ŻᣬȻȴҲֻһʮ꣬Щϵ
ðβе㼱ˣֵʵǰΪɭ£ϣеضͻϣϾǵг֮ǿߣҲǳߵġֻǺضʵȻܸߣȴϲ£Ҳӹ°˵ԣʼûһǿĹǣҲ޷
ڼȻˣҸʱ䣬Щͬѧһ໥˰ɣǴҶ㣡ǺضҲϿ㡣
ܳϿңóҲһˣԽҲһӴϣ˼صǵ顣¼ãȹ˵ɣڼ䣬ЩǻͷѹǣֻңԴҲֻң
ȵºǶܹԸػýŵȻʹ÷۹ʱǼʶ֮ĽʺʵֱŶԿ뷨ı䡣
ȻСܻҪյģֻôշúĥ
ȴˣΪǴǰͷٷˣʱһɣ񣺡У
ˣԽסĵؼ
ںͻмҵĶս˵ˣռϷĻ֣ˣˣ
Խ΢΢һЦһԵС̺˲ϴȥϵĺˮҪһңȻ󶨶ضѾµ⣬ĿڴĻ׹צӥޣҪһ֣
׹צӥܣ
ǻǰѾ׼˿Ǳ޴ڱҵΪ֮һޱȵ𾪡
׹צӥ߼Եٶķޣһ˫צǷޱȣų׹צӥץϵƷĻףɱǿ
ܣ֮죬üĵֻ۵ĽƳͬȼĻ
ͬһѿڶܺðܲҪ
ȻֻһЦ
ȴɫһ壺С
ٺ١Ҿ˵˵ѣ˼ڨڨһЦ
ʲôǼϢ֮󣬻ܿͻָ侲ֻ۵ʱʱֵļкͽй¶˿̵顣
һֻܺ޽ƽԼԼУʥصĹˡ
û⣡˼ص
ǰͽٺʱҲû˵ƽԼ
ڶе㸴ӡ漰ʮ飬ȺԽУӦ̳о˵ľλ԰ɣ
һʶؿܵܣ۵׶˷ʧ䡣
Խ֪пˣʧЦ㲻ÿСȻǸߵȻԣԺϰֿ϶취͸λ
ƽһǱڵڽĿɳ
һϸһȻ죺ҵ˵λ£ΪӾ֮Ϊӡ
ţ˵Ǽʮ顣ϣ̳˾λ֮󣬸ۺһǾԽҲȦӡ
ȵؽۺꣿۺꣿ
ǵģԽ϶صͷҵĴ󲿷ϣϣϣҵߵʱΪ˹ݶЦȪ
Խǣ֪㡢ٵĴ֮ı⡣
һȼɭϵĹίʵ̫Ҫˡ
ʵ㵱˻ӣһҲ԰ŪλֱͲһ¡
ԽЩεЦ㵽䣬ͻˣ롣ڼҫ棬ָоط޷ġ
һ̣͸ȫĲɣ˵֮󣬻ص¼ҹʱĸо
ϧԶزȥˡ


368 ҫ
ʮһֱѰԼ޶ã˱гѵ൱ƺѹֵģû뵽ԽһȴһӾṩҶδа취Ѱ߼Լ޿ɹѡҸ֮죬ʱûھϲ֮࣬ӿȡ
ҲΪ鼤Եѡ׹צӥܣЩҡڲֻøиĺôһԷ
ԽҲû취̶һͻԼһ֮󣬹꿪ѧ
ԽڵΪһοԴ7꣬ȫɹһԴ8ΣӦ6Ʒϵϵֲӣϵϵֲʵò˼졣
ȻԽѧԺڵֲ
˵ĵطнټȻǻʼӵܺ͹ӵѵĵطȻҲΪԳͬγɲͬСŶӡ
ȻӽΪ°ЩǹӵܱյģԽһʣſھ
Ȧı·ƽΪ׵̫ɺԻΪ׵һɡƽȦֻһƽͬԷɵġ൱Ļɡ
·ƽΪ׵ģԴĵճеȹ֮־ȦҲûƫһɣ·ƽĵΪϲ
ԽֶԻĲΪȻôø
Ķţʵߣܿ͵ȵĹ壬͸¶ŵ檵˼ض˸սһʵˡԺԼӥѧԺ˱㲻̫Ѻã£˭ʶ򡣡һ£͸ŵĲ
ԽһĪСϲţ
ȻŴϱȻҪ󣬲Իҵ˶ԣƺһ㲢⣬ֻҪ츳㹻þС
ǶףֻһδޣоճŮеԣ˵Ҳʸ񵱻ƽˡ
ƽޣȻǱҪࡣ
ǻ˽£ԽҲʡ
ֻǻ˵ĻԽɫЩأУһ˵˵Ȼ磬ƢºͣүүʮϲСټСôã㲻ãүүСȥ̳λ
ΪߵȻԵĻԽǿԮСַһʵǻѼ̳ѡ
ֻҲţԽĬƬ̣֮Աǡ
ҺСǲţţмա
ߣĳЩϲй⴫԰ˡĳЩһʱ벻ҲֻҪûԲеԸСɵȥԽЦ
ʣ÷ǶӵĸôΪʲôǸ÷Ĳ·ƽߵúܽ
֪÷ĲԽӢ¼ĻıߣԽ;˱
ԽӢǻļ̳ˣǻϵ÷ĲҶ䶯֣Լļ̳ˣҲǴ˵Ŀꣿ
ԣΪԼΪԽӢ𣬴Ӷά壬÷Ĳ
һƲ죺·ƽ÷Ĳ˴˵жԣԴĻʳɹеȹԺ÷Ĳƾࡣ
δ飬һ֪ĿǰȻǾӡ
÷ĲǸˡԽǷ𵭵ĳ⡣
磬ôǲҪ齨ԼˣһԵĻ²
ԽϳɵһЦ˵⼸㵹ǿȽսĻᣬЩֵǽһ
Ϊ¡Ȱ÷۹ЩŵѧԱڽ˵
ͨսģҲ൱ЧЩս֮Ļ޵ģǶս֮һ겻ģûҪȥύ
ͻȻֵཻѣ½ֹӵܵǿԿǣǸӣõδľԣҩͦ츳
԰̫ƽӾؼ̽ˣԽûҹƣҪ֪ѧԺ϶㡣۾һ󲻺˼غٺһЦʱҰ©ˡ
õģ죬һȥģԽʧЦ
뿪Խľӷֱȥ˴Ѷʾ޳ṩԴԱȥǽֲҩ˼ֵľæĸмԼ޵Чҡ
ȻԽ㰲Ļصҫ׼ҪͶһҪĸϵֲʼһֵĴ
ҫĽȳѧԺAͥԺҪСܶ࣬˵޷һ͵ѧԺΪʾͳѧԺԼ켶ͥԺ⣬Կռ֮ڸϵϵͥԺпһֱֲͨԺʵȻʵи20Ķ켶ͥԺʹãӦ󷨸뿪ֻҪõ˸ϵϵͥԺŽ־ľˮ֮һԣͨԶͨ
Ҳǵ۶Ƽ˿ڶ࣬Բ˷ÿһĶء
ԽŪеĹϣУ뿪ͨܿ͵õϢǴղʹá
˿϶ռȥֲˣڸ㲻ҪңԽ켶ҫж겻ס40Ķ϶ܾ˷ѲãȻиֲ߲ԼҪֲһʱ䣬ҪֲոϲĵԼʹá
֮ģ겻֣϶ķϣԽҲûЩ˵ʲôһɡ
ȻΪ⼤ŭߵȼֲʿԽ滹Ǻƽرʾֻҫռϵ䱸Լʹá
Сӵ֪ȤУ񴦵־ƹȻ˿Խܴ󷽵ؽ켶øλճʹ£ԽԹҲôˡ
ߵԺгɫ΢ִȤ˵ԽΪºĽŬأʵ㲻ֲܻҩĵһٵ۹Ҳü
־ƵüͷԽչϻߣϣĶùڡˣҲԼһˣ켶ҫʹãҲ
һ֮󣬵յУ֪ͨѾͨϢԽŽǺԺͨϵĳˢһˢһɫĹâ̴ҵǽտտ𣬲ʱγһȴɫĹţһ׵ͨͨͷһտȻĹš
ȹȹţԽһ¶Ŀ
һƬңеʮһ൱㣬ĸҲת糣Խ൱⡣ƷʣռؽʮĶﲢڼӥѧԺAͥԺڵϻй֮ϾAסAͥԺǰ˴Զڵ
ڷſϸؼ˸֮Խ¶һ˿Цݣãûмӡ


369 Сӵã
ȻûмӣԺûмӣԽ滹ǻʱ䣬йؼһɱĻڸĶҲһȷʦµʿᷢԼʦϵʿ󷨺Ҳʾŷĵ׼¸ϵֲ
ͬʱҲңԼѧʵ󷨣ձ鴫е󷨽Ȼͬ˸о쳣ƾԼʦΪﻤסܣ
Ȼûһֲֵ򾵹ڣԽǵķţӣ20Ķ㱻һƬʮɡȻǰҡ
׼һһؽݺõֲȥͻȻԽһţԿռ
ռЩݺá̴ŵʪֲϢţ谭СֽӦϵУҪĸ󷨣󣬾ۻ󣬵ů󣬵ȵȡȻķѾȴʡھʱ䣬Ϥ˶Կռ䷨ãռҲظĹвϵص
ҴȫΨһռ鼼ֲֲʿˣʱ䣬ҪͶһҪֲѽ£ҪԽһʱ䣬ο
еֲأԽá˿𽥸յǹͨӦǵ״̬ǷԱֶܵԳɳϲãԼΧͺ档
ܿ죬ԽͷһÿռֲӵĶôûиֽϵµȶƻ˺ЩֲӺ׾ںϣϢºͶȻԭ̬г
֮УԭдһЩǰѾµֲ©ӡϢ˿ҲΪռ滺ʹ͸ԣܵ˺󣬴Ӷܿµֲںϵһ𣬾Ի
ԽܸܵصĻϲ͸л
ظ˺һԽվѡ׼һΪƽĵشʼ̫ȭж־Ĵ
⣬֮׳֮ӻӴԴʮ㡢ſֽµƣ
ֱһľϵ͹ϵ꣬ǰѱýȻͬͷ׵ĸϵֲԽ㡣
ͻ룺ڴʮʽʽ̫һδꡣ֪̫ȭǷҲͬĴЧ
Խǵõģʽ̫ȭǰȫƹĶʮʽʽ̫ȭˡ̫ص֣Ӹߣ滺ۡ
ֻǴһԽ涨һȴûзǰֲκθı䡣
ĪһҪɷʮȻʮԲ
ȻЧҲپˣԪϵľϵȻ

Խմг׼ػԼǰһϤȵĿŤ˷ĻɫӰ֣Ц棬ϲɵòսʤ
ԽʱϲʦˣԴӰǰһԽһκ˷Ϊ
ԽֺٺһЦûжɣ
ţǲʦֵҪǿΪʦҲҪǿˣǶ˷Ҳϻ
Խæȡǿ鼫Ʒ龧ͬʱóһƷ龧ʯʦǵãӷҲòţТˣ
˷ĿһɨĿжʱֳʮֵľϲЦСӵȻϷѰʮ꣬ҵһƷ龧û뵽ֻȥת˼£ջ񣡼ȻТģΪʦˣ
ٷųһɨԽΪȻصͷţʱ䣬ռΪһЩܺãǵٽøϵΪҪƽ⣬ͻƴʦʱ򣬱ٺܶ鷳
Խ֪Ǿ̸̹֮ӦǣȻֲ˼ؽԼػ뵤¯ļƻ˵˳ͣػЩŵӣûйҲпͣӼȻӦͲʳԡ
˷ϢȻͷҲǲУٹ¾Ҫ÷۹ĻʼѧԺнҩᴿ൱ؼһ˻֣ӦҪһʱ䣬Ӱ˱ͽЦɣȱΪʦٰ
ǣԽʱ̤ʵӦ¡µʱ䣬ػ𻹵ȵ
⼫Ʒ龧ƾвûҪãӣ˷ˣûоʹȥĿռϵΪҲѾ˷Ӽʸƿռ䴢װˡȻҲӮľסȨھȥתת
ǣ

ۼ˷λƷƷҩռػ־費ɵ൱˵ͥԺΪ䵱
ƿռ䴢װĲϣҪıչԼõҫ龧ʯⶫ൱ϡ٣˷ôæҲϣαֻǸԽ潲ǿռװ
м䶼˿ռַԽһȥ̸ܹоռԪصǿұ仯Լռ䷨һЩãǺܿͶֿռ˳
ƿռװһҩһǲϵᴿڱң˷ϱЯһЩͨĲϣպÿԹԽᴿ˷ȻʲõãһһָԽлϵᴿͶ졣
ᴿĲ൱򵥣ԽûлԣҲԽػ¯ԲϽᴿںϡսʦΪ͹ϵʦΪҲȻػ˿˺
Щᴿԭ϶ΪѵʱϳԽһ죬ռĹNΣҲ۵ȫʹ˷ָ㼰Լƶʵ£ᴿͶúϸ
ϧΪʦñȽϴæûдؼҫ龧ʯ޷ʵظһ£ͷβһռװ˷̵ۿԽԶһʮźظ̾
ҫ龧ʯ
Խգգۣȡһ鲼ǹ⣬ҫʵ൱͵ʯͷʦεȥһ֣˵ؼ˼顣
ѻ˵꣬˷һķŵź𾪵صɴ˫ۣһѶȭͷСҫ龧ʯȥĿ˺ü飬͵תۿղ˵ģ
һ֡Խصȴ˵ǧǰղغõĲر
СǺõûˣһѾİٶûгôҫ龧ʯˣϷÿȥҵһָƬСƬ뵽صסû뵽¾Ȼһ顣һ飬㹻ƼʮռָˣΪʦսʮռָĵҲʡΪʦһˣ˷ϳ˾ϲ
ʦһ飬Ǽ顣û뵽˷Ȼҫ龧ʯһ˼ԽóͬСġ
кܶ࣬飬Т˷ͰӰɣ
˷ʯˡ


370 ϤĿռо
ҫ龧ʯĹ⣬һʿþֻ֪̽пռԣ޷̽ڲΨпռԵʿܽÿռ̽鵽ڲԣú͸졣
ԽТҫ龧ʯ˷ٶӣϤĴԼ⼸ڿռϵظ򣬲ԽԼĵһռװ
˷ƳɵľƬԾϸۿ˿ռ󷨵İ֮Ȼų̽ҫ龧ʯڲһһعռʱۼϤһĻʱԽкһĻ㱡
졢žǹ⡢ʱ侲ֹ
ָоǹǲ֪ĿռгʱʱԣȻ֪ڵĸоΨһͬģǹһģǰ֮ǰǸ֪ĿռУǹȴǻƶġ
빹ռ󷨣ÿռǹһһعճΡԽ߼εĿռԽ
ĪǣҵĿռԣΪǴԽ˿ռԽͷٶӿɡ
ֻ޷֤ˣԣԻƬ̣㶨񣬿ʼųЩ˸ȴûλǹ⡣

12Ӻ
ΪʦԤҪ죡˷ؿԽһªĿռĵ޵
ҪԽڿռϵⲻ죬ûռװСɽָ״
ǣֻһʱ䣬ʧʮ֮󣬾ͳɹһռװЧʺ˷˶١
ԽٺһЦôͳɹһĳйأƶЩǹʱʡ˲٣һľ׼ļϰйءÿһʧܺɿܽǰε©;飬һһظĽٶȻͿ졣
ˣ͵Ŀѧϣǵúúñ֣ΪʦҲӦαɲܸΪʦ˷ʹظ˼١
ǣ
мѧԺһһȵѧ䣬۶ʨѧԺĿѧպôһ죬ԣڵ۶ĹӾȹӦϯʵʦϵͬҲ׷¶档
ԽϽͨڵĴֱϵϻ˵ͥԣʱһϯĻϵΪѾʦҲʸ
˵Ǹ˫ϵеȣ׺ͶȾ70ࣿ˷ԽͥԽͨͻȻ˼ؿʡ
ԽһεһչˡĿв͸Ρ
ãֲ󣬾˵Ҳûһʦ
ǺǡǹȻԵ˷ֻһɨɫ˼ȴҡͷ20ǰΪʦֻȻǻ˫ԣȴԶʦԣԣΪʦջûΪͽ
ԽþȻôһ£ʱסͬʱҲΪеϧ
һ㣬ͳԼʦְ
ԼղŻ룬ǲܵġʦ֡
תһ룬ԽҲȻˣΪһϾˣŵԲƽĳٶȴΪӾ˲ϺԴʦֺ컹Ҫɣ
쵽ĿǰϵѾʦˣϵȴʦ۷ת޷ڻϵһʦ۷壬ϵʦ۷Ϊȡ

мѧԺٰѧĹ㳡ѧԺŽ׾룬ƽʱرգʢʱſšԽͻǰһ߽ʱΪ㳡ڵݻ಻ѡ
˿ֵգ㳡ľ޴;۷󣬸¶㳡ϰϰ硣ϯ̨ϵһǻӵܡλãÿλϽźµ弶ϵޱ黢ƤһСλŮȻĵڶţĴ󹫾λãļϵޱ˿ܵƤͬһ̴λţʮÿλϵ޽èƤû̴λǲӾоλû̱ϵƤΪ档
ϯλ裬Ѿ͸ǿҵĵȼɭϡԽܿЩںŵĲӾоڿǰʱĿǼʵģĽġ
۰
ܿ죬Խʹĵڶſͥԡ͹ٻࡢ˷Ӱû
ĸ֮ĸӦǿң͹ٻĿһͣʱ̸ӦˣɻؿȻĿѸˣԲͷһߵ˵˼䣬ҲķˬĿֵ֧Ц⡣
Խ泯ǻӻ֣ٻܣѧԺĽְͬ塢ѧԱ꼶֡꼶ǰ꼶ںΨͻ⣬ڵڶŵǰ档
ͼӥѧԺٰѧĹ㳡ȫһоݻȼͬʱҲ͸Źεѹ֣Ǵݶ͸ŹɷӹƽȺڡ
ܶͬһƽ񡢶ƽͥ½ѧԱڼʶֺݻų֮Ŀв¶ֶԹݵڴ
ԽȻǵһ½ֺ֤Ĵ󳡺ϣΪǰûμӸٰİ˻ᡢ˻ᡢԻȣǶݻĳ߲֡
޷ҲǷװЩŮЩ߸ЩʽЩһЩɫݶѡ
ϧȻݻĿѧΪȻֻ˷ʱ䣬˷ѲΪĴ󹫾֮׵Ļĵϵǳ˫ϵǰδеʦԽ滹ǲò´ʡ
ִ´ʲӥѧԺ˷ӣУ񴦵ĹԱṩһƪ廪壬ֻѡҲѧԺ쵼֪Ƣ˵ʲôŭ˴ۣѧԺ鷳
ֻǣԽսõ֣ûϸڴһɧȻ󣬹㳡ϱ˷ܶʮּλλɫͬѧȫӭ۹ʺȱҲӢĵʥϣ
껻ˣ
ԽЩ⡣֪ǰλѧʱ껻Գϯ֮⣬֮Ľ춼û¶ˡ
ѵǳģôӣ
ɹ黳ɣǺƽһվӭ
ǰϯӢŮһ

껻Żʺٴ㳡»ָ˰ѧһƬӵлʼ
ǻϡʺѵȻѧԺļλԺԺѵȻ󣬱׼ͼӥѧԺѧ󣬲ӾʣϾѧԺѧ鼼նȺԶмѧԺġ
׼֮󣬱ֵԽ̨ˡ
ݽ壬ٿ껻ǲŭݺͱкĴʺеİݣԶͥԺͰ͹ٻ˷еڴеǣԽͻȻ밴ݽȥˡЩĴ壬ڴ˿̵ôĿЦɡն


371 ĲõĿ
ˮ޴зųͷǰİиֳӴӰЩǻĽ򼵶ʵĿ⣬Խ΢΢һЦһԾȵϣչԼȻطڹ㳡ģȻȻأŽɫۡͷ߸߳ڵ껻ᣬͷڣͬɫŷ۵ĻʺҲûϯЩΪľٶ͵۵Ĺǣ㲻ԣ
Ļϡʺ𾴵ĸλӾо˼ˣͬ𾴵ʦ͸λѧǣǺã˵Խȳһ
У־һǰĳƺɫһ䣬ޣģСӹȻΪ󵨵ظ˸ӣ
Ҫ֪Ȼǰ֪ϺͻʺĦⳡ񣬵־ǰĸӣһ仰ҲдģʥӢı¡ʵ¶ǧĻʺ
ѧԺѾͨ˼ǧĿף
ԽȻ͸Ϊһ򵥵ġ
⣬ֱǲϰ
ϯ̨껻ȻҲЩ߳ʣէһ֣ʱмִ㵣ֻǸ̫ƵüãԽϸ¹۲Ҳֻǲ׽һŵľȡ
һгƺλĲĴбѸٶЩȻɹȻЦ⣬û˶գȤȥ
Ӻݶ̬ǧĻʺͬҲһ˫º͵ĿѸ͸ŹЦ⣬Խ߽ٵĸߵľԵĶֿȥ
ȻԽǰ켶ø־סµȡλй֮ĸ黳ԣԽıĲҲ⡣
ӾоһЩͬǣǼһ׹ɹЦģвмģҲͺ;ȵġ
ͥԺͰ͹ٻ˷ˣжͬʱ¶ƵĴ㵣֮󣬱ͬʱֿЦú͵ǣмֲͬΨһгЦ⡣
ЩǴŶΪǵɣֳϣ˭֪ܱѡģ϶ݽ壬Խ˾٣ǶûӹأΪ
ԽΪ£ҲǵһˣȻҶܾȣȻû췴ĺ͵жԵġƫԴʣһҲûбʾ飬ڹүҲʱġ
ȻЩи̺ͳЦԽҲ⣬Ϊţ껻λ˽⣬ǶϲΪĽգο֣ίʵǼģ
Թɽ亣ζżԳСҲͦˬĵģ
ԽԽ棬Իǽѧһ꼶ϵȣľϵȣռϵеȡҺҵسΪһѧڣҴһ꼶ͬѧǣΪĻϣʺλүڷæвǰμǵѧԵرʾлȻ󣬱ٴγ̨һ
һأûЩ͵͵ˡ
ĹǱϻǺܽǵġԽ氵⣬ּһͬѧԵ۹˷ǻϵӢ͵۹ҫҫӨǲԶǧɽˮΪͬһΰĿŬܶ
л۹ΪЩѧṩһʺԽǵѺ޺֮ǵֱָԣҲؽ߾ܣѧĳɼóɫı죬ȻΪ۹ЧΪϾң۹ϲ꣡ллλ
ݽҪأл롢־ЧҽˣԽٶһ׼˳
ǰУṩƪмǧֵݽ壬ⲻֵķίʵڼֱֱ࣬кܶûзӦû뵽Ѿϣ
껻ʱȴĿһڣԽ棿ܺãղķԺɫ޾ú棬ԣû£л㣡
ǰԽıĽصĿףûα̫ķΣ˿껻ĳȴ˾ȻȫһȻ󣬱˴˷ĵ͵ͳ
лҪԽ棿
껻λĻϵı飬ܶ͵ȼĹǶԽĺ˲סĽʺޡ
ģСʲôʺˣֻǱĲõظһ̵ͨòټ̵ķԣȻͻ˻ϵ
Ҫ֪¾ǹң̳оλʱ߸ϵĻʵ۱ҲЩ̫ڹע
ЩʵĹǻȻˣԽ治һһʷϵʦʿ
лʣС֪޲𡣡Խֻһ˼žܲ³λӢ۲ŵĻʵ۱˼ʲô
Ȼ֪޲ֻǿ


372 ºԣ
˵۾ģȴ껻΢΢һЦ߽Щʡ޸˵ҪѾ

еĲӾоͬǣЩѧԺǣΪ껻һԴ㵡
ϣûɣӢĻϾȻһСС꿪Ц
ȷʵǿЦ
㳡ķΣھĳ200ףԽ˿վڹ㳡ģ껻۵ľ100ףͨ˵ĶԻȷʵ̫Զ
껻ͨ
ȻǣΪһ֮껻ȻֻǳȹԣĿǰҲѾ޵ʦľ磬100׵ĶԻѵ
ֻؿԽ棬ʩѣ
˿̵Ľٺ·ƽ÷Ĳڶĵڶţ껻ôһ˵˵۾̱ˣڲסļʺԹޣ
ǽٺѧʱΪǸߵˮԣͬҲѡΪ̨ԣʱΪҲѧ֮ڣ껻ͻʺҲͬǵʱ껻Ȼ´ʣȴδҪǰԴ𡱣
˵ݹѧԺʷѧϳֵĵʮָܹ֮ù࿴ѯʹģԽ棬һǧٶǰԺλߵȹԵ
ѧ񣬾ҲжθߵԵѧ´ʣȴô٣
ϧټʡԹޣǴ˿̣ҲʲôˣֻٿԽе۹θ߲ǰͷ
ٺ٣ǣеػͷˣʱ죬ˬ
ΪΨһ˸ߵȴѡΪѧԱһ֣ͽٺͬѧ˿ͷԽԼȴǼΪ壺Ƿ磬ڲͬɲ£򣬻ȥһүүᣡ
ڼα˼ĸĿ£Խһ󷽷ػǰÿһߵüΪȣϺȻ͸ֶԽʥϵĺ档
ĺ棬Ǽٵġ
ȻڵĿվڰ״껻ᣬһԿԶĿнĿио
ǰԽΪĹϵҲԶؼλƵĹʡŮûʲô֮Ҳ֪ΪΪ𣬻ִ˵е֮
٣ԼүүͥԹΪҲһȰˡԽ滳ɣҪôֻ֮ϲ֡
ߵĶˮҲΪǰಽغͬ˳۾סشΧº֮
ͥԱΪԽ氵ǣٿ£ѸٰˣСӣӵͦ󣡡
껻Ͼǵ֮ȻĿǰΪֻǵʦǧ껼ϵˣǷεԶͨʦʿܱȣҵǣǵĻڱΪ֮ǰʹлҲԽŶݣȣǽУҴһڡ
ҵĳɫ֣ͥв޵⡣
ʵǵعҶϼĸϲԽ껻õһ֮֮ǰ򶨵ľֹǣ˭Խ滹һλΪܵҩֵʦһλҩֵܵʦԼһλսִΪʦأ
ЩĴû̫ڿ껻۹ݡ
ҲˣͥҲͰԽ򶨺ʹݹᵽ㡢÷¡ͰӰϣȫȻûʵԽΪǰľͶԻȨû̫η塣
òԶ˷Ҳ൱ذԵͷԣǼͽصġ
ǰ͹ٻһս˫ȭΪӵǣһ൱˷ܣΪӵĳڶϲ
Խû߼͸оһζϤľѹ糱ˮıȶжʱȻ
飬ǿ飡
ֻֿٴһȨʱĿ⡣
ô룬Ҳûߵǰð֮󲻻սһ֮ţԽ氵򶨵޵ľ£һһߵ껻ǰʮʱоòˣͣ˽Ų
һͣǼһϲǣЩ׽ҵģԵ˿굹Ҳǵ죬һִ磬ԺҵĹϵҲüŸı䣻ЩжҵģǰС̫ƻȻûֱߵ껻ǰȥӶŭλ
껻᱾˵ҲѸһ˿⣬ϸشһ΢΢һЦ˵ȡº÷۹ʼѧԺȻڽõһ
˿̵껻ᣬȻ΢Ц΢ķÿ
мŶĹͬǶʱȻˡ˵ӢıôͻȻһëûгСӸȤ죬ΪǲԺ
˵ԽϵʦΪǺпΪ۹һսʿҩĵһ
ǶԽһ·÷ʱҲΪԽʵ
ԶڶŵͥԱϲɫϵȴѸٸֳһ˿Ц⣬ߵ˷ԾͽԵŮһ¶
ԽضλѾãżĵݺмƣֻǶ˼ְͳ졢㣬ȴԶԶȲǰ㿴ĿһѹֺϣԱߵĻʺݳֻ˵ǱȽһ㣬ֻǷŶׯ͹˼ɿջĿ⣬ҡҡͷر£Ϣ
˻һԽע⵽껻΢ִ㵺Ͳãļαϯ΢ɱ
˿ûᣬּ۹˲żüã޵ĸߵԣѧԺռԣҵĿ꣬ǼѧԺʸѧԱǣڽеǱʵߣݺݵؽ÷۹ǰ֮ͽڽ£
˵ԽǼᶨؾһָһڣҸ˵ĵһʲôȻĿһ͵սȭͷսʿҩǰֲǰǵĿ꣡ҪһɨĻǷϣҪ÷۹ѧԱΪǵǿӡͶ
˲쳹ʣԳĪġ
ȡȫԾȣ
ʹǰѾ׼ˣ˿ҲɵñԽǶݺݶ־Ŀ塣
սʿҩǰҴֲǰ
ôĿ
ǣôܣĲ˵÷۹ֲһֱ۹ҪǿϾ÷ۣƾֲ˫޶۷־ϱ÷۹
ͦãԽ棬˵ѵѧԺѧԱǳûкúֻߣѧԺΪѧԱṩԴ޷ǵǱΨܼǷܽ껻ᾲĬƬ̣ͻȻһоһʵ


373 ͳͷ
ϤλµЩǣ̾ʹԸߵЩĲãŵ·÷΢ֳ⣬ĿɿɨڶŵĻͥԣһʹ졣
һֱ¶Ľٺ·ƽ÷¡ˣǶʱϲɫȻӢı»ˡ
Ҳǣ죬۹ĽŶû÷۹ǰѧԱֵ˺ãȡúóɼԽֺεºܣҿڣ
ǹ˰ɣ
ѵãĺʥı»ҪǿӰʥı»Ҫ
ͥԺ˷΢ɱüͷ˷ôͽܵ˽Ƚ֪ǽ£һ㲻»Ӧ֮ƣҲżͥԵһ˫͸һ˿ǡ
˵Ҳĵ֪Խλش鷳⡣
£ˣԽܵǲͬѰȻɰ̾Ȼǰ黢Щίʵ˼Ѳ⣬һ̻ͷϸ꣬һϱǻ꣬˿̸㲻þ͸εһ޷ֿǷֱĵεĵϣͨһڵء
ԽԻȨûʲôηţ껻ҪԼĲ˵ڼαϯϵľʦһӦ
ƶͦñֱһ˫ĿⶼΪ̹ȻֱŲԶλۣûаηӺͶ£ѧԺṩԽԶҪáҲ֪һ仰衣̫ʵĻ˳УӶԾط˶ѵ
ٵ̫ˣЩѧԱûк֮ǣԣʱ衣˵ûѹûж£һԵӡ
Ϊѵһĸߵľţ׺Ͷָߴ75µ츳νѣҲǾãΪʲôͬǸߵԣߵˮԵĽٺ͸ߵȻԵĻΪʹﵽӣȴȻֻǶӣ
ԭܼ򵥣ͬѧΪյأȻΪٶȼ죻ͬѧ˼꣬γŵѽΪӡ¹ΪӣܹʱĽʦֻ²࣬û˸ҿȻȣȴҲӰͰ࣬Ȼˡ
ǽͬѧԴǰΪͻӵڣγΪڻԽٳ޷ͻƵʦ
С֪£ܿ࣬Ȼõ츳ӦúúáʴˣС񶷵¿δڣ¡һЩ츳õͬѧСܵκѵֻҪ˼½⡣һУֻΪº۹ܹѹ÷۹
˵Խֳ껻һ
Ҫ򣬿λôķϣҲԹ
ڶһŵֲۿ΢ΪԽһֱӶϬĵݣж
ʵγ֪ԼĶ̴ֺγ֪ΪʲôԼΪ˻Խһ˵úܶԣΪʺĻӣѧԺļλľϵʦĲҶϸ̣ܽټ껻ҲǿȻľϵνһҪȱǿͺá
Щ㵼еĸߵУΨһ˵Ϊͣ
Խ棬ʲôĿģڣлл㣡ܹȺĳϣΪĸ٩٩̸ֱָªϰҪĪ
껻ˣĪ磬ӿӿԽһͣίʵ껻ʹ
ӿԱȹڵΪϲܱ÷۹ǰӵܱȥ
οӻŮ츳õģ
Խ棬飬Ҳϣ۹÷۹ÿһεĽÿζԷѹһͷֶ֮£׼ˣ֪ǹԣزڿ˸Ԫ
˵öԣûѹûжԣ껻˵ϵĿ⻺ɨѧԱһڹ󳼣޾µĽȡҩսʿֲİеһߣǻӵܣع󣬲Σ޶λǰߣ޷Ӿλһǰβǰ壬޷оλ
λȼţǵΪͻƵʦʽЧ
ͬʱڽΪʹʧǰʮѧԱǣԺܹѧԺõԴһ룡ţ˽ͣѧԺѧԱһúڽóɼ
͵ı׼ǱνЧԺÿһ춼Ч
ȫٴδһȻ󣬾Ϊ껻󵨵ķͶ䶯
һǳԽģֻûǸõҲȥ롣ǰԼһǰβǰģȴʮȻĶ
ӾоľλƽʱһȼսɷͣڣֻҪܴʼѧԺǰԼһǰβǰ壬ͿԻã˭˲Ķ
Ǻض˿Ҳ΢аûڣ֪ˣԼӦüҲпƴһоľλ
ľλͬݣһЩĳϣʼջġ
Խ汾лľλԼ̳УĽδ࣡
ܶתͷ껻һת⣬ľλԼҪתǵֵܣֵͬܣ
Խ껻СĲ䣬ʱһٶ껻ζĿ⣬ʯ䣬̾ˡ
һ͵Ĳλǳô˸Խܵģ
۹ķɣ޵ĵڣƽ޵Ůûм̳ȨֻԽ츳ѣͥԵҲͻһ˲ˣӰԽϮȻôλת;Խ治õԽ죬ҲֱӼ̳лľλ
˵ԽǵԼֻҲ޷ʲôܹ껻λĴףԽ棬һбǲͬ
һ㣬Խ껻۵ǶһϿɡ٣껻ỹһЩζġ
л֧֣Сؽ߾ȫºԽϱȭл
ض޵ºĺϢ껻ϵػӻ֣ʾˡ
ͬڶŵİ͹ٻʱҲЦЦؿ˿üͷѸչˣƾǸ֮λֵ
ɫʱЩΣ˵ʲôأҲҶӣҲҶӣҺƫĹ
ߣ㻹֪ӣ֪ģֻΪֶӣ͹ٻûһתࣺСףµ͸һȥҷ
೯õһЦлٻ̣


374 ҪȢޣ
ݻֵѧڽˣǾλ̳˺һƽͬѧԱĿȹԲؽˣֻ޵Ͼ롣
ͥԡ͹ٻһ൱õزιԽס켶ϵҫ
ȻǻʼѧԺÿһͥԺû¼ӣǷԽǼۺ֮ꡣ
һ֮˳رַԽļƷ龧У֮ʱɲǸ£ΪŨĹѻ壬ټһѹûж̫˺ЩС˿ڣԽֻһҫʥκˡ
֮һ꣬ҲҪˡ˴ȥ֤ʦΪһӦĹʱսϲ㣬һӴȷԹľλûʲô뷨֮ս׼ΪսĳԱൽܵѵ꣨ͬʱҲϸȻɵĳеִ¡
ĻཫΪսǱ󱸳Ա
Ҳ׼սܵһң֮꣬ԼĻϵ׺ͶȡȻҲһλۼҽ򣬵ûԽĻﲻ̫̤ʵ֮꣬ίʵ̫ˡ
ԽΪˣ˼Ƭָ̣ʮ100ָΣԱȥսͨϵ¸ġ
֪ͥԿ϶лҪԽҪ˵ҳֱӸǣͥԿԶȥıӰɸ̾츳ߣҲĳɾδؾѷڻ˴ύˣĸ
ԽҲЦˣҲϲѽҴӿһˣǰŸʱ棬޿ܡ
ͥĿһ΢΢ף˷У
ȻһݣμȡҪѧԺϻΣԪؾ֮⣬ǻĿģ
Ȼϵ
ԽҲûͥԣүүǰγʶ÷۹Ĵ̡Ϊˣй֮ףҲϲԸʣԣҴѧԺĻᣬףȢΪޡ
ʲôҪȢ÷۹ĴͥһĿȻҡͷУԲУһڻǧ꣬ǵϵôȢһйĹΪޣ
˵Ϊүү֪λȻʲȺҹӵܣδ򶼳⣬ӲôԼ޽ң
Խ̵֪ͥĹ֡Ͼ÷۹ĴҲϹ㣬ΪעйĶ˶үүˣһŮҶҪҾҪ˵Ҳܲ˫ϵеȣһϵȣ۹Ҳһһ˲ţң¡ʦ
һԾİ͹ٻȴ˫üҪϲŮүү϶⣬Ǹǰδ򶼳⣬ǿ˷򰡡ϣôðա
Խ涼£ǻǻ̶˴У
ܻеԽ͹ٻɲΪԵӵԽйԵһ
ĸףҺͺʱ֣˲֮Ŀ˷ֻǶ˶ԣ˲ң˵Խ΢ɹѵõ¶ԳǰҲû꣬߶ûа취ڻһģûôң
˶ʱĬȻˡ
Խ没Ǽ꣬Զеʹ
Ǽ꣬ǲߣΨعھԽ棬ԽҲĸôĸ飬һֱڣǵĵƣĸֻƺĸס
ǡһ֮󣬰͹ٻҪĵȰԽȴǺܼᶨذ֣ǲȰˣҾѶһҪȢޡ
ʲôޣ÷۹ˣȻޣһըëˡ
ͥͬȻãУ޾Բܣ
Ϊ÷۹ĴҲžȢޡȺ˵ãҵľλŮûзݣǴǰĶзȥһ롣Խ浭ؿһۣȻضͥԽ͡
ͥȴȻǹִҡͷûаõļ񣺡ԲУ۹ķɲΥ޵ĵڣƽ޵ĵûоλ̳Ȩģԣ÷۹ĴҲǷޣ
оִͬȥѾûκ壬Խԥһ£ǰѹ÷¡ľͥԵ˵˵үүǽҰɣʦлҪ

գԽ滹ǳɹ˵ͥԣֻҪºĽϣĵһϿɳƽ֮λ޻ǲ롣
ޣǴӻ½֮в
ԽҲûа취ˡλ̳Ȩ飬е۹ķţĿǰûսȨĴ㡣
̵ܽܳƽޣҲһ㲻Ľһ׮¡
ͥԼȻͬˣ͹ٻʹٵǣҲֻεؽܣֻλֽ١
еؾãԽδĴƺѾεԽռһϯ֮أĸ׻ҪҪ
ţһҪúɲɲ磡
ͥһ˺Խָֻԭеƽ
ѧԺҲΪⳡѧΪ껻ŵѸٷı䡣
ܶΪǱͦʼҽǰĸ꼶ѧԱǣһ̬ŬѵЩ֪ʵǴѧԱǣҲΪ˲ǰʮӴѵһʱ䣬սʿϵסĸ䳡սֲѵҺҩҩҲʼΪ
ԽذһĹڴֲϣϣȥռϵЩռԪغ󷨡
һܺϣŻҫ
ˣԼͷܡĿټļ㣬ԻоǩĴ;顣
һԲ䣺ȫҶôΪģ
Խ׵ЦˣӹǴ;΢΢һɨȷԼҪģս䣺С⣬ϣһ͵󡣡
ĿѸ͸Źɸмܣлл㣡
ǺǡԼˣؿʵһס˫ϵֲ˵ԽһܶѾ㹻ˣֻ飬ȻԵ̫ס

ҪһܣԽǣ˻ͻٽңþ߲ƺ󣬸һ˱ŹֵؿĺеĶԽҲ˴˿̵
ʲôֲѾ׼ˣΪѶһġԽ򶨵ص


375 ĺ
ʵҲûʲôסҪ߼ƻƲݣܼĵƻ츳߼ƻƲݵԪ࣬ʥѾûжˣԪ޻ȸ弶ֲ໷¹ݵйԡ֮ڣҪṩ1000Ԫ࣡ԺһԼ޻ƷҪһе˺ܿЦˣЦúܼܼ顣
۷һ
Խһ飬ޱȱʥصǿΪǰƶ尡֪һ鷳ֱȥһ׹צȸˣ
ֻϧҪȥ˵Ҳֻз޷޵ؽ
ˣҺôҲѪôңԽΪ
ⲻܹң˵趨ɹѡһΪĽ֪һı⣬Цеص
ѡһ谡
Խ治ʱڣǼ֮⣬ȱˡ
ðɣһŬģ

ϣԽűһġֻСڻ˯ޣڿԸ̽ĶУĵס
ϵ׺Ͷȣеǽϸߵģԣǵȴʱ䲢ʮϢӻָµһѪڽ޵ͷƤС
һ΢͵׵ǳɫëһţľŵ󣬻ͷһµ޳ɹص޽ƽԼ
һĻȻһ̬ʮ˷ܵرͷȻë׺ȵСܣԽ֪˿̺ܿġ
Ҫǵó߼ƻƲݣ㼤ƻ츳Խĵѵ
ãүүһ꣬ѾӦ˸ҡɫٲƽʱ
ԽʱˡԼȥңָоɡ
ֵݹһžԽһֵȻ400򣬶ʱ΢㶣
ɫЩð죬Ų̫ȻصҺСѧԺܹõֻлϵϵϵֲˣûϵġҷҲҪϵֲˣֲʿ㹺֪㲻ȱǮЩϵֲҲס
еľٿǳϿҵĿ⣬Խ˼Ƭ̣չһЦУԺĸ£ÿ¸1050Ʒϵֲ
50ƷϵֲĿǰ˵㹻ˡ
Ҫǣǻĵȼ۽־֮
Խصҫ󣬱͵͵ؿӣųһ̽һ뿪Сˡ
Խɻһ£뿪ҲûȥˡЩԼѧԺô£˺Ҳ
ֻҪ밵Լͺã
Ӻϴԡϣһķÿ͵š
֣߾Ȼһ鵭Ļֻ˿̻ټûдƽʱ߰ĻɫսۣһϮɫۣҹɫºܲԡ
˼ԽͶΪûŵɣȻɫۣЦɫһƽºš
Ǻǣû£Ҹе´ҪʲôϣԽҲ͵Ļлǰ͵ԼٵС˿ܾǻģ˵һʱҥԣԻ˼־衣
һĽ֭ɣллԽ͵ܺܵĸãίʵΪĽ΢Цɣķȡ
һĹ廯֮󣬻ڲ⣺Խ͵ܣҪллʥǰΪұȵֵȡλΪȻֳ˼꣬ȴԶԽ͵Ϊ
ԽĿһתŲµ⣬ЦúǫѷСҲײֻҪΪ⣬û뵽ӢǵĹСǰʧ֮ȵظôصĽ͡۹ӢǵĻϣʵǴ֮
ǰǰʥ˰֮ӢʥλķһҺ綼ʵ˿Ҳ֪С츳ôߣǻЩϲ䣬ŪЩûɵҥԣĻ̡̻ڣΪֵǷˡСΪͱͽٺһЩѧԺҲһǳģΪţһܹþλĽ͡
Խ̵ͷӦǣС츳ߣԺãֿϳԿ࣬СҲȻСҲᾡĶСǰһͣ٣صգգۣǴҶã˵ǲǣ
޺ãΪֿܻЩѲ޷μӽʱԽ͵æС
˵ΪֻǳȻԣȻѾʮ꣬ڵΪȴֻǶӣҪӦòǻĶ֡ڼȻô˵ȻҪάԼ棬ͬʱȫȥþλ
˾λĹﱦҲȻˡ
Խ᣺ҺСֵͬܣֲ˵Ҳᾡˡ
⣬ȻĿһѲңԽ͵ܣҫȫԺϵõģΪֿɷιһ
Խһ˼΢Ц
˶¥ң˷󷨣ԽĿӻģһѧԺ߲㣬Ҳ޷̽
Խ͵ܲ˫ϵȵľţȻǴˣϵЦزˣΪֻ˵ԽӢǰʱ÷Ĳйһιڣ
Խ˼ת
÷޹ʱΪĹ֪ܲһЩ飬Ѿµҵıȣ˵⻰δûһ׽֮⡣
ǣϧʱСδڣһĹ÷ĲԽܿͱ
ĿɫһȻɫԽ͵۶֪÷ĲˣΪеȱԣ츳Ҳȥ÷ϲΪҲȽȻԽӢ϶ԽӢ׵ܵܣѱǨŭ㡣
ȻΪ֪Խ͵Ϊ࿹ʱǹ׶㣬ѷԽ͵ܱϾǻΨһ̳ˣԺ÷ĲСġžƬΪѼһЩϣԽ͵á˵꣬һžƬ
÷Ĳϣ
ԽһŸ÷ĲһӦϰߣӶһ֣ԽӢɱֻ֮ǿûкʵû뵽š
Щĵϵ̳ˣȻûһɵģԽи̾ԥؽӹ뾫ϸĶ
ſ˽ֶӣе϶ס̱˫ۣԺطϢȷһ©Ȼ̯ģĬ˹һǼΪŨĹ򣬽öƬȫ۳˻ҳɫлֵϢ


376 еķʸֹں
ۿ⾧Ƭҷɫ۾Ҳ͸һ˿⣺ÿ֮ãһСæѣ
Щ˵һ㣬ȷʵȻͻҪ塣
֪ԽҪʱԼṩϢԻϾ֪ȤظˡԽҲûֻ͵⡣
صԽؿˬļƤƳɵɳϣؿ˿߹СˣүõϢСү֮⣬Ҫκ͸¶
ǣСҲǴӻϸѡȻԽ˼
ȻԽ濪ʼԺǿµй÷Ĳϡ
Ϊ÷ϥΨһеԵĵӣ÷Ĳνܳ谮ΪڶǰͳɹӣͻһġȻʵսϣ۸սԼ޵Ļ÷ĲҪǿһ㡣
Ҳ÷Ĳ˶ҽ÷Ĳԭ÷Ĳ滹һճĵܵܣ꣬ȻȲǺɫδԡ˭֪һܾأ
ߣʲô˲ţɱҵˣ͵ԽһƬɱ
ɱ÷Ĳ÷Ҳûоã̫ر˵÷㱨ԽҲ塣
ľƬҪ÷Ĳƽʱϰԣʲôʱ֣ʲôʱѧϰȡóݻЩ
ѹֻάֱĺλ˼أ
˼Խ･һƻ

ԽΪ⣬ֲҩսʿԺѾĬÿȥϿΣԣ磬ʹϣԽ㡢ࡢᡢľӡͻضšϿӣſڡһһȥѶ̣;Է
ȸһһȷϵĻظԽַָ˶Ѷ뵽Сۣڽ¡
ּȻΪеһԱھͽļƻУҲʡûҶԴɡ
ܿ죬Խ͵õֵȷϡ
Ӧмƻ˰ɣʱ֣ڿʢϯдؿʡ
ܣٺڣԽؿɵĻӣûкٺ
֪㲻ֵص
¹Ȼƽ⡣ʵ㼯ǼӥѧԺٮٮĿĵؼѵʵµĴ㡣ֲҩǡԽ治ٷϻ
ֻµʱ䣬ȰΪȻרҩӦú͹ʦֵʱ϶ұҩֲҷĿһص
¹ȻоϵˣʥصػսʱԽ֪ˣȻȴ൱ϣܿƣ뵽İ취ΣҵǱټͬΪľԣõֻᱳѣԣҲԸֱѺõĹϵ
ڿֶͬѧǱֺ֧޳ɡ̬ȣͦá
ôܿ죬־ӵĸ߰ؿ
³棬ֲԺҩԺλḻʦǼӥѧԱǳѵӦϸѵȣֱҩҡҴһȥ;ӳԷ˳˵˵£ԣϣܹȷټȻǻʼѧԺЩȨΪ츳ߵȥȡɡ
Խ沢񽵵˶Լֶ֧ȡô׽ԼţҲôɢ⡣
һ仰ֿԳΪֵεѣ߱쵼ߵʡҳ࣬ҲУӲ㡣
Ƭֻ̣ͷҿԣ
Լʱ䣬Խ;ﶩõĺȫ˶ˡ
Խϣ־ȻҲμˣ˶⣬֮󣬼ֵ߲ûнٺұղػʹɫܿЦӭ
;ָ̺ŮԽԼС˸⾯䣬ͻĸСϯС̺ȻȲ룬ɫλܶ඼Խѧ춼ܸºͺضѧܹ׼ʱϯķǳлⱭƣҾңϣǴҶºʼѧԺȡúΣ
ǰףǴ쿪ʤ̲ʧʱ塣
һÿڲʣ԰ڵ˶Цٱֵи΢һ˿Խ޼Ľ
ҽĿģϣܹһԼʵԶĿ꣬ҪȡúóɼҪܵذЩҪλͬѧþλķᡣԽһûκηϻͲ⡣
ڳ֮ˣ˻֡ǹ֮⣬Ķϰֽʽֻк;һ
ԣóֲҩģóսģó󷨵ģǻʵĿ꣬Ҫںġ⣬ѧʱ䳤ΪԭΪϵͣҼѾоλԼ̳еģǷԿʱһΣȴһΡٹֻ꣬Ҫһûбҵͻһλᡣ
֪ҵҵĿֲҩսʿһԱһλǸĸĵܵԽ
Խ˵꣬ӣʼĥԼĿꡣ
ͻȻڣѾоλϮҵΪСԣѾ˵ᣬȴ󣡡
硭ЩؿۿѸһȡ
һսĸȻΪԼشĽ
οЦЦ촽΢һޡĿ͡
ˣҪܵĳɳˡ
Խ΢΢һЦȴǿضض磬Ͳ÷ˣ˽ٺ֮⣬㡢ҡСĿǰǵսǿģԣָǰҲǴҵϣλȻҪɼҪ
ضһЦѵõؿ˾Цϧû󣡡
˶ʱȻ֡
ĺضˣϵһӾͻԾ˷׷ױԼóĿȻԽͺض󣬶²ԡ
ȣҪһҩǰĿ꣬Ϊ÷۹İ͹ҿ϶һս
ȻԽ棬ĿΪֲҩսʿһ
ضսʿǰ
սʿǰ
ϿӣΪǻ˫ԣҩǰսʿǰ壻
ֲࣺǰǰ壻
㣺ҩǰǰ壻
ľӽǣǰҩǰ壻
ٿǵߵˮԵĽٺҲսսˣſ˼ֲϸƶʤԼԼó˴νһڡ
ͬģţŮԾλ̫ӣսҲδƴùٺ
򴿴췹ԣ콻飬ȻѵˣҽʱҲԷЩ


377 һγƿ
ôһϣÿ˶ȷĿ꣬£Լʱ;ڻָԼϺ¿๦
ĿȻ£棬Խһͺضսʿǰûж֮⣬˵Ķ൱ѶȣɹĿܲɡ
һֱ΢Ц˵ַɿؿ΢ЦԽһۣͻȻҲڣֲҪϸƶȺͶ۵ա߶ҪȫƾԼĿϰ֮ǰѾϵֲԺĸ߲㣬ѵҵշѣڣԶǼӥѧԺͬѧлٴۣҵϰʱҲӦһЩ⣬ֲԺоʦÿܵ죬һһĸ
⣬ҩԺҩҵշѣͬڣԶǼӥѧԺͬѧлٴۣͬʱÿÿ1050ƷֲģҩԺоʦҲÿܵ죬һһĸ
ʶŵÿ˵Ķ߻죬˶ʱ۾һ񣺡ģѵҺҩҵշѽˣõʦʦǵָ
ÿÿ1050Ʒֲģ˵ôҪˡ
ֿϵľϲܿ϶صͷͻȻԼһие쳣㡣
ǰֻΪĳ츳ЩԶ֮ڣָоԼƺҵĵһ
¶
ǲԾУԽаޣʧʱزһ䣺⣬ÿ£Լ֯һηྐྵ˵ĳɳٶôǰнûεģҪܵͷŶ

ϯɢ󣬻ûϻԼĵؼ˻󣬶£Խҫ
һԺӣԽֱӴڳ̺СˣȻЦؿˣʲôʰɣ
ڨڨһЦĿֲ⣺ǸղŰԷǱ£
ʲôµģԽʱʧЦҪ£ǣǽѧԺ֮ǰ꣬Ѿ£ǶǴˣȻ֪Ϊʲôı仯
ңҪס٣ǻʼѧԺҶЩӵĿݶԶԶҪڶǡ㣬ٳɫڻҲǳӡԣʲô£ͱڻӵܵнͳɹĿܡ
ڼӽˣӦûΪͨҺ֣ʼԼİסֻҪı棬Ͼͻĵڡ
ѧԺѧУøΪ׵һɣȻǹˣֻǳԣķչɾͲܸߣԻϲɵ
·ƽΪ׵һɣ·ƽһеȹԵĻֶ·ƽһУϿԿΪӵԺ·Ҳ̡
չǣľԵĻڻҲľԣѵĿԺСԻϵ̶ҲȽϸߡ
Ȼһ㣬ң֣Բԣ಻ᣬ˴˺ܹӮΪʲô
ԽôһףʱƽˣȻԭ㲻ǴͶǴ
ûҾĳЩ棬ΣҲҪݡԽ϶صͷǲڣǺͬѧ
ȻˣֹŹֵԽ棺磬ôЩȨıʲôĺУСڹͥ˻ҪС
ٺ٣ģԽ⻰һҲ٣ǰڹѼȨı
ôͲ᣿Цģš
ҪˣҪʲôҺյһ𣬾Ҹִ֣㸺ս˷Խڵض
ʱˣҲУ磬Ժַӵ¾
ûԣͰרս󷨣оǶģԽЦһļ

ԽмӥѧԱϢʹ˽ٺĶֳΪӥѧԱȡŴϢýٺܵظо
£Ҳȥ;ˣӵ˿ΣеѧԱ߹ˣһֱǿŭĽٺֱӳ嵽Ȼڵǰ
ǵģҲȥˣֵؿƽص
ôûкңٺѿڶûע⵽ֵԳѴӡҡˡ
ԽֲͣǱͣ˵㣬αӲȥѵȥ˺ͻֵصԽٺĲ֪Ȥһ˿á
Դ㶩֮ٺԼûǰô˳ˡٵȵֶ˹ԣٺ̬ȸЩҡڲʱʱغ·ƽߵһڵãȻԼ
ǴɹеȹԵֶԼûд飬֪ͲԵĻʿɻǺᣬٻмʮλʱ䣬ԼҲȫȻûлᣡ
ٺŸоֵ䵭һݣæѸŭݣЦֻߣҲǼӥģȴҡ
ڲ֪ڼӥԵĲô磬ûһ˵Ҫ㡣࣬ͬͬѧڶԸ㡣ٺǲӦ÷ʡһԼΪϾԼδķϣְ̾һе˵һػܣδҲһȡ
ǵȻԸңʱǺãΪǸߣְһʦϿдͻ飬ڼңٺȴȫȥ붼ͷ
Խأ㣬ѵҲǼ㣿ʲôֵʵģΪޣʦС۳㶼ͻȻãĺѣƺѾԼԽԽԶ
ߣΪҵͺҲ̣ٺĸ˵ԼԽǶ˼ǿΪС檣ԼŭԽ棬æ˸ҲĽڡ
ˣ֮ǷǳʱڣһڴԽܹǰһɨͲҪͷȥҡҡͷԼһȥȰ
ģǸȫֵˣֻҪ۸ңҾͲȥٺ˿ϱ֤Ҳġ
Խ涼ʦˣԼȥǺƣŰ
˵ٺѵҺҩҶԼӥѧԺѧԱŴ֮£æ̽ʣǡŴҲȥѧԺ̸ģ
оֵ̬ȲԾٺһξطŵκ
ǵģǱȥ̸ģֶضҲǼӥѧԺģŴһЧϣǴܹͬЭԽ˵ģҩսʿǰսȫУͬѧĿãֲˮƽҪһǿû˵
ϤĽٺȻ֪ȥ£ƺ滹ԽƶʱǸ
ΪʲôΪʲôС겻ɢʵʱǿԼҲͰˣ»ֺԼ裿
ǵģ£һŬսȭͷٺǿѹеŭ㬵ӦȴǷģ£һҪúԽóѣ


378 ҹɱ
ȻºԣҪõֲҩսʿĵһԽҲֲսʿҲˣҩʵеΪĿǰΪֹԼƷҩƲû̫İգԼҲǳɹƳƷת̸絤ں϶Ȼߣϸѡ
ұǿƷҩƣԽ氵ö⡣
ÿ𴲣ӵʱȥҪֲ˳溦⡢ľȻ˵뿪ʼỨȥҽ¥ҽս˵ѧԱ׬ȡѧԺĹ׶ȡʣµһӣȥѧԺĵ伮¥ƾ׶ȲĺͲοֲʿҩʿĸĵáҽҽѧԱ׬ȡĹ׶ȱѧԱҪ죬Ļܱ֤֧
Ϊٶȿ죬Чʸߣ̬ҲƽףԽʶһϲսġ꼶ˣƽеȻԡӵĿĵմӡԡӵ׺ԼͬʮۺĵմеȱԡǶӵ
˶սĿȣ˿ںضͻ׺ǰԽΪԼľߡ
Խοǣ׺ͬμӴ˴εĿһڣ׼󷨡
ͬеȱԵ÷Ĳڵ۹ĹӵУС۹˫䡱֮ƣȴԶ÷ĲҪԽҲԸ
ÿ磬ԽҫҩյƷҩ׵ϸسԡֲǲȥвȡȥռظķ˳㳢ÿռľںҩ
ܿ죬͹һܡڲֲĵ£ԽѾɹؽƷת絤ں϶8֣¯ɵҲߵ32ţֳõġ԰ָΪҩƷҩĵ԰ƾΪҩԪ԰ںͰָΪҩҺѪĳɵҲﵽ34֮ں϶ȸǴﵽ7֣൱ġ
ȻһĵֲҲǺģҫϵά󷨵ʯҪòС˵ð߹ȥȻѧԺҲԹ򣬵ĳЩ˵Ļɡ
ܿ죬͹һܡ
һɫ̣߹ʣǹ֣͵յѧԺСӰӰ´µأһ֮
ϡĳЩ˴˿ɣṩģ÷ĲϲɫõҹԴ󷢡ϰߣ׼ǰԽ㷺һ˿Ū
ʱִиƻˣ
ʦ鷳ˣԽһ·ҡ߽󣬺Ȼס־òشк˶¥ҡ
ѹСͻƵϵʦȻܿ̿࣡ҪѧԺѧԱǸγ޷ǰ־ʱҲԽ൱ˣ˱㰵Ը̾ȻԻصһ¥תǴػ˷ռҩʦԽÿҩ־Ѿˡ
Խңȴû󣬶ǴȡƷʯԵʯųɿҵԼһԹ۲쵽ļ󷨽ڵ㣬ȻÿռʯʯСĵ롣
ѧ𾪵һССĸ󷨣ʱֹڵķתֲ
ǼʯϢǶԭеķ󣬲һϸ΢Ŀռ䲨ԭ˳·֮ͣԽǱֳЦݣȻϡʦ裬ʵ
̷ų͵͵Ӧ־ĶȻ¥ݿڣԼ̽⣬бһɹ׷ˡ
һÿ϶ռ䡢ҩʵΪ˽жڻ
Ѹٴȡһڻʱ׼õĺɫҹз棬Ȼ׼򣬷ƿնݡ
ƿնݣھӿµϤ֮Ѿ磬30ڿǿ֧š
Ϣ֮Ѿ֪ͻҵķȷеضݵ÷ĲסĵؼĺԺԺǽ⣬ûмڵһ䡣
֮ûֱӶݵԺǽڣҲƿնȻϢϾ˿ռŲ̫ԵĿռ䲨ԺǽڣԺﾯЩǵע⡣
ṩϢǰԺУһ÷Ĳڶ¥Ѱʱᶨػ2λʦڶ¥⣬Ҳ2λʦػ÷Ĳλүиëϲʱǿ˷ֱܶشӱŮǳͦ鷿ŮΪȵĿжԾҰϰȫչʾ¹£ʾ䲻
Խݳĵ棬ΪںԺһӾԣԱ߻ֲżߴľûվҲûлῴӵһĻ
ų͸Ժǽȷû䣬Խ㻽̼ľڸյչһԾɵԽ˸ߴ׵ԺǽرܿԺǽڵļӾͷȰƮӾرߣȻѸٶǸߴľ
׳ľõסԽΣػĿֻһԼĴϢرԿõҲ̲סһ˿Ͼ˼¿һ
Ȼ˰Խ氵̾һɿشȡһƬ50ĵղݷ£ղһƿնĵĿռȻȻųͬ˿ռľǰⴱߴĽĶ¥Ϣ̽ȥ
10ϢԽ۾һѷ÷ĲӰߴ˿غһλŮģԸŮڶ¥ĺУǰԺλãؽĳּҵ޻˶
صĴϢͼٵĳ鶯ȻλҵĵϵүڼȵĿ֮С
ȻûƭңСӾϲ¹£Ҳϲ󣡡ԽЦ÷Ĳϰߣڽ죬Ȼǰʡ˺ܴĹʡȥҩȻӲҡ
ϢһϢԽһηƿնݡһΣȴֱӶݵ÷Ĳı
ŴǰɫŮڼȿУûзӦԽֱӴȡδʵֻ⽣ػһںڵӰӣֱ򱳶Լ÷ĲĲӸȥ
˿ռ䷨һ̣Ϣתۼƨɻڿǰ鶯÷ĲûüӦĲѾһΪһȺʹûڣϢȫޡ
÷ĲŵλŮӣһļ֮󣬾͸Ȼϡֻ⽣Ľâߣһĺ
һǶԵˣԽޱؿ˻ԭůƿǽߣֻ⽣ϵĲѪڴϲ˲ٲŲæطһ100ĵղݣĵĿռȻٴηƿնݣ֪ػصĶ¥ңȻĵȡǼӰתʯʯרҩ


379 еƾǺð
ӺԽԺһӻʼѲ߱־С½ţֱҵȻڶ¥¥ݾ־衣
˼֣ˣڸղţؼıѧԱ÷ĲдɱпǿռϵʿΪҲ֪÷Ĳʮֿصֶӣ·ʣָ跽㡣Ϊ׵Ѳ߱˵൱
Խ氵ƲƲ졪Ȼ漰׹ݵİΣѲ߱ٶȾǿ졣
ٵѲ߱ٶȵؼͥԺһҪӣӱҪһʱ䣬ټϲ쿴ֳʱ䣬ڶ̶̵ҵֻ˵÷ҵһֱԽļɵһ£һʱͻ
־ЩɺʹŵĲãôϷݣȥɱһӵСëͷ
Ȼǣ־ڻĵλͣλѲ߱Ϊ˳ֻҵԽҲǿռԡ˵ÿ
־һʮְȻԽȷʵÿΪϷɵӣÿңϷ¥ݿţϷ֤һֱûгȥ
ǡѲ߱ЩɣռʿһҪųȥɣ
˵ûûоз֪Խ治󷨣ʹܹռݣƲ󷨣ͬû뿪־Ѹٸ˷ŭϷ֪÷ĲǰԽĴԽӢйڣйڣԽҪɱˣ
ڵ۶һֱԹܽϸ񣬼ҷϽϷԵ־Խ棡ѾʦҪ÷ĲȫҸϱ̨ǩ״
Խֳһ˿⡪ЩԼҩɲҪЧ
ѧԺҲͻ֪Լ費Բ˵ȥ
ο־趼ΪԼҪԸ÷Ĳһಫϱ̨һ˿϶ҲΪ˭ֻϵԼȻûѡڱ̨ϸɵ÷Ĳǻѡɱ
ʵϣΪֱԽ棬ֶܲȥɱˣһⲻ˸˵ӣ
Ҫ˵һķʽֿϴȥԼɣֶΪ
ڻṩƬҲϣԼܽ÷ĲͻĻᣬȻϱ̨ҲûָԼᰵɱ
ڣ־ֳ֤ڣ÷ҾǻԼò֤Ҳûа취
ԼڿԷе£ȫҩˮƽˡ
Ȼڴ֮ǰԼ򻤹ҪʦĻ÷ģɱˡ
һţԽһĵصѲ߱ηӵ뿪Ȼرշ󣬴򿪷˳ȥȻ¥ݿڵ־ʩһ񣺡ʦΪѧػ
־趨ؿղŶˣ
Խ޹صͷʵ¶һ˿ЦѧղŹⲻţǲǼ档Ҹδ÷ĲѧĴЩڣѧԽҲδ÷ĲɣΪѧ߿ռԡ˵壬ѧҪҪɣ˷档
Ҳû˵ѣָ÷ĲɱԽӢıģǻͥԣλ㲻״̬
־ɫ΢ߣԼѲ߲ȴιֵ˵ͷϣǺЦ˵˭Ҫ֪ɱ÷ĲѧԺֻϷֻǲֱϷˣ㲻صģԺԺʣϷҲػỤȫ
Խٶȹһ񣺡лʦѧȥˣƭλ˽ʦмھΡ
־ͷӻ֣ȥɣרҩذҩһû

ʲôĲɱˣͬһʱ̣ڲ÷ѧԺĴѶʱһڣûѶϵİŤ󱬡
Ĳ˺İӰ˵ŮȲĲһëΪĲ÷껻۵˼ðŴŭյΣգһ۵ӴĲӦҵıŭ
ǣİӾȻ˻ʼѧԺңѰֵʱ˸Դ
÷ͻȻɱ˵ĳ嶯
˭ǲǸԽ棿ݺݵȭͷıƤ֪ޱԹ޵ʡ
Ѷģ÷ĲſڵʦеһƽʱҲ÷أ˿̱ɬû˿ֺ֡ܽƻû°ۼѧԺ촦Ѿˣ־ԺҲˣѲ߶ӵҲɳȥˣ⽻ǵһʱȥѯԽ棬ĿǰûϢ
ͬ⣬֪ɱ÷ĲͬҲŭѡ
ԼҴүŹֵƧãﶼ֪ģΪͬʱΪ˵͵˴ҲղĬˣԼʦΪʲô쳣Ҳϳȥ˭ϣô궼ˣȴŹֵƧ棡
Էѡڴʱ֣ܻɣǲ˽ԼҴүƢṩϡ
ĿǰѧԱΨһǸʵɱ÷ĲģӦþǻոڰԽ档
˵꣬÷ʹӴ־ƵǸȻھΣ÷ºܱǸڵؼͥԺȻ¡
÷ĵ׸ķϣ־Ƶ㹧
Ժֻ֪ԽСӣڸʲô÷ǻԹ޺ɱĺ־ƺǺܲشĻʵ
Ƭ̵ĳĬϢ־Ƶٶȴ൱ǸԲ𣬲ˣյϢԽһֱĶ¥ң־˿֤
ǿռϵȫƿնݣΪ֪˷ǸϹһֵĿռݷ÷һŭ죬ǳŴ𣺡ʲôʱ˵ռϵʿ˽仹Ҫţ
ү˵û־Ƶ൱ͻ˵ռϵÿҲ뿪䣬ǽڷûǰ¡֪ԽϵܲңԽѧûкӽύûκ˽˶Թ
ƨռ󷨲󷨣÷Ѿŭͷԣ˿˼־ڻеĵλϣʵҪԸһ㣺οȻûкĲύԽӢǰͺĲйͻ
үٺõƢҲᱻĿŭο־ƵƢǺܺã˿Щŭ⣬ǵĵؼ켶ͥԺÿҡҡ鷿ﶼоķ󣬵ѾǴʦ˷ͰӰҲûгɹͻ󣬺οǵĵӣ־ʦѾ֣Խ棡˵־Ƶ͸ŹζǰԽӢҲûָĲµ֣үΪȥԽӢ⻳ڵԽ棡


380 ܶ
÷ʱȻѡ
ǰԽӢ֮£ֻڻͥԺ͵ûȫֿ־ƾǹΪѧԺĸԺҲһ֪¡
ԣ²ڡǰƫ̻ԼͷһͲԼ
ɶ񣡡÷Ѹټǻָһǣϸһĥ־˵δûеԽŵ£ҪӵҸɹսȻֲɱ˰ӣͷβ
ȻԽĻɴᣬɥ֮ʹ߷ߵΣԺһҪΪף

ԽѵصҫʱصС˱̼ӭү˵ؼ÷Ĳүɱˡ
֪Խɫһ䣬شС˵Ļ㱨ҸղǰѲ߶ӵ˻үҸɵģΪүǿռԣҲ٣֣֮
С˶ʱɫ䣬Уô죿
ʲôԽһƲȻߣ־ʦ׿֤֤үһֱûгǰѲ߶ӵҲû취÷ǲǼȴǹ񣡡
С˶ʱ˿Ȼͬؿͷԣү˵ǣ÷Ĳǲ֮ӣȴϮү궼ѵһ˫ϵţ񣡡
һΪֽɫģǷ߷ߵģҲ֪ĸҪļһ£ȴ÷ү޹ʣҪǱС֪ˣһ취һ٣
ԽʱˣӴűүû죬汾ûѧʲôţıµǼǰƾС壬ͰˮҪЪҲ˵ȥˣ
ʱٺһЦүСֻڱԩֶ٣ȻִŵӣڰصǸүղСһʱţ˾үĻЩ¡
Խüëһ̧Ҫֻȴй¶һ˿Ц⣺л˵ƨţ
Դһȴ֪Խ沢ӹĽһգһţУӴʹȻ֪Ȥػ㱨ү˼ϵ
У֪ˣװԽҲǰΪԼǣҲ첽Ĵ
ʱȴԶؼ˻磬ؼ˻硭
Խ΢㶣϶ЩЦ⣬˳ְͨң
磬˵÷ĲɱˣڴԵʮּ١

˻֮⣬㡢ࡢᡢľӡſڡϿӣţֺͺضȺһһѯʵĵ绰ȻҶ÷ĲϢԶԽӢ÷ĲǶιڡ
Ÿڹ֮࣬Լ÷Ĳֳƿ죺û¯죡һ쵽Ҳ֪˶ҸŮ
սʱҲ÷ĲɧŹֻ֪һ̵õ壬лĿ˵Ժ÷Ĳ㬵ûپ
־ƣԽؿƿ޹εһһͬѧǵĺ⣬ȴҲ൱ϲԼǰһŬʵûа׷ѣͬѧǵģѽƫԼ
棬ṩ÷ĲϰԵĻܻµһ㣬Ȼ־λʼҵĿռʦ֤Խش޷졪ǰڹ֣ڷӵйһʱо˻ǲġ
ͬԽҲ־֤ʣһֱڵȺԼظͥ򵥵ĽͣصǿͥԴնɼʦǰѧԺԼİȫλþүүԼĵһ֤ʣһԼ˼Ȼڳ֮ϣ÷껻۵ʱֱ׳һҲ顣
ʵ࣬ԽȼڻʱپǷҪͥʵⷽ൱ζÿ¾ɻؼžۡ
һΪֹѲ߶ӵԼʻԽҫķ󣬶Ķţ˯ԼĴ
֪Ƿõϲʾ⣬ļûκһԺԽ˽һԽ治˳۵ĽٺֲԺ·ϺʱҲûһָɣ
ܿ죬һȥԽӭԽԺĵһμڡ
ˮǿı˵չӴĳԽܿͺѧԺӵз޵ѧԱһѸϰգ׼ӷĵ۹־ֱֱ򻤹ȥ
ӺԽֱԼĳԺأȻٲͥסԺȥ
ͥű鷿ʹ鷿ķȻ󶨶ؿ¡޹أ
Խ治һ£ֻͥЦǧһλڴǬ߳꣬𾪵Ĺŵӣ²ˣ᲻󷨣
ֻԽµһ㱣ĤĿǰƣ֪˶ղԽ澫ͨһ£ڼĿǰֻ
Խգգۣ˺һؿλеĵǺɻɿ˼ܿ˾ܴЦˣүүԺȥӢһ㣡ȴͥԸղŵܶ
ͥԵһ˫ϬĿһɫͻȻųޱοЦݣãããǧһֱԲǾľԳͥĹȻûпң⣬үүܸˣүүһȥ
ıȻѾԽ仰İʾ
ͥɫм£Ҫ֮㡣ʮǰѾʥϵۣλ㸸ף˳Ҳӡʥ̸׼̸֮λϮ⡣һ޷ԻӵݲμӽܻӰ졭
Խָ֪ӵºƽҡͷû£ԭҲûдô綨ӡ
ͥĿһ㻹Ƕ㸸
ֻ֪ǻأĸط֤ʵҵݣô˵ҲҸףẦҡĸǸܴϻ۵ˣȻԸƽҲҪ޸ףȻΪпɰֻ֮ѾϰԼ⣬ҰšԽ侲Թ޺ޡ
ͥ԰̾һҲǿļ򣺡˵öԣô˵ҲףԣһϣҪôǶҺáԽԲֻ̫ǸصԽȥֻǺ
ԽչһЦүүҪλˣͲҪְ̫࣬齻ȥʥּҲµӣרҵĸ֣̫˵㣡
ûоλµͥԴ˿Ѿһˣ


381 δɩδʦɩ
СӣͥˣȴҲ̾ϢԽĺλôðűɵΣգȻȰȨ
⻰ϣǴ˵˵ˣǲТ
ҲӦ˰Ӱ֮ǰĻԽ֮ԸصΪ˳ⳬʵ򣬳ǵؼķĶΪ˸ѪΣ̰ͼһ˵Ժľλ
ԽʥĴУǬǧĻۣ㡢÷¡Ӱ˷ð߹λȨصʦĲϡӴԴ
Ҳãû̫˽ģ·ҲߵøԶ

ãͥԺĹע£ԽĬĬ㣬ȼˣԽӢλϣƵľƿϢаδĴ磬ȻλȴҲ㱨˳𡣾Ȫ֮£ϣߺãͶ̥ῴΪʺ͵ķϣһһᡣȻͲҪڻˡڻҲܳңȥɣ
ĬϣԽֻиԼڵƺ̵ɢɿչޡ
ԭһںģԽԳ
ȻԽӢزʶֻһѪԵϵĹϵΪԽӢܱӻػе츻ԣһѵҲΨԽӢ˳ڤڤеŻ˳
㣬ԸԽٶط֣ԼĿռǱǰҪԻԾ
ĪǣΪÿռӢ籨˳ԵʣǰڵʱԽ֮ĶͱȽţڴԽ磬͸ˡ

ãԽȥĸװ͹ٻһһ͹ٻΪżٶ׼൱ʢв͡
ͻȻʣһаգЩͲҪǿܻܵСλ鲻ǳʱ򣬲ҪΪƴһʱ̰ͼ
Իص⻹ԽһԹذԼ˵ʱЩ죺Ī֪үүҪλˣԽҲתˣ
һԵİ͹ٻЩ⣬ܿ죬Ŀ˿ο
ԽĿ⣬ųɣʱһ죬΢ЩȻ÷ĲǲɵģΪܸˣҵˣӦðѾšһɣг𱨳ԹԹŵĻҲΪʱľ̸֮㰮Ųţ
͹ٻЦˣֵصɷһۣ㣡ǹƫҪֿ֪ģ˵Ǹӣ֪ģΪǶֵܣȻ͵תԽ棺㸸˵ҲԣûʮİգͲҪǿϡ̲һ̸ǰҲΪʵ
ıŤͰ͹ٻĳΣʱԽһůӡиĹۣǷģҲԼǰ;ЦȻѾ˻ȻҪã

극ͱŤ뿪ˣ͹ٻȴԽ棺λʦֺǵĪǼûиף
ԽʱĸףĪԼõĸ׾޷ϲǣߣ
Ϊã͹ٻ̾
Խղ½ֹҵ½ԴôԽԽתͻȻһ²⡣
Ϊλӷˣն⣬Ҫ½ԴֻȢһ޵Щ顭
ߣ½ԴֲҪ̳оλֲߣҪôӸʲôԽ治õüԽջûйţǾҪȢƽޣûǻ
ʥϴͻ飬ӷȻ뷨͹ٻͬҲ⣬ȴҲλ½ֹӷ˵飬ͬʱҲЩΣΪҲûת徵ءӷΪǵճŮҲδŵɩ½ϼĻ·ϼĻԭǻʺǣߣʺƷǼõġԺǹˣû뵽ͻȻϼĻҲ͵ˡ
ڵ۶츳ĹӵͶףӷ˲òŵҪ󣬲һҪڵ۶һҪǷޣҪãоλ̳Ȩ
ԽԼ֪ǰĲ²ûüͷҲšøˣĸףʦ֣ҪҳʦȥõҸ
£ͱŤúܣ
ңԼʦ֣ʦܣ£ף
͹ٻܲͬضԽ棺ôǳʦֵƷʲҲпɡҪûףϼͦãܰճһԣԺ½ֹҲȽϺù
ңΪ˵ӷˣ취ͨʺʦδľλһᣡ˫ӮļƻΪʲôã͹ٻߴ٣Ȼʦ֣ǷԸ⣡Ϊ֪ʦСС;ͳ˰ӾǸҵˣԣΪֻô룬вУÿȥͨ
ôһ˵Խеķб㵭࣬˼һѸٵͷھ
һʣһֱȵʱŵĻظҲԽпռ䴫ȽϷ㣬򣬰ӾûдżҪͨӿʱٵһ졣
ǰסֻмѧԺͶʱգ˾ˣͺҽ˻ԼϴϼλӷˣҲǸδ÷ĸ˵ĸоǸϼӦҲԸûáϾѾʮüˣ£һҲԼĸʷдһ
Խ˼һתȥѶϢʦ֣ǲﻹŮģԷŲ£
ܿ죬ĻظȻˣȥʮˣҲԼеģʲôŲµģµүү˾Ժ࿴ˣ⣬ֱǳɻ飡
ȥ̽̽үүĿڷ£ƽϼףĸȥӷ˾̸Խ澫һæٶȻѶϢ
ٵȵʱ촫˺ϢӾ£ϣɻ飬ǵ½ϼڲʮ꣬Բû⡣ңλӾ˻ںգԴӿĴ۶ݷã࿴Ǹ½ϼ
̫ˣȥ½ֹ͹ٻʱ˿һ׮£ϲЦտ

Ļ£а͹ٻȥţԻصѧԺԽָֻҩйɵĲıʱƺĶϾز֮ºѧԱǺܿͱн¸ע
һǶӵĸٴβϲ嵭÷ơСҲߣһֱ̫ܳ裬һֱòֶǿסϵĻģΪ÷Ĳ껻΢Ǹ⣬˼죬Ȼʮ˵ֻˡ
ˣζϣӣԵӡ
ִͬʱ÷ĵؾ˳ˮԣ˫ϲţ÷ٶȺתԺѹҲɡ
ڶֺͻãеԵĻ鶩顣


382 ܱ¶ˣ
ڶϢʱԽں㡢˽дҩᴿ
öˣһָƵı飺ͺȦΨһͬѧľˣȻ˵㣬ͬѧӦܹܵס
ӥǣڻϲٺΪ£ͳһСͬѧ
ԽǸƶ׷ԼǷϲСŮһЦûпڡ
£ֻҳ˽Ǹ뷨Ȼѡ˻㣬ȻûбҪ˻顣
Խû˵ĿһתɷµطһǸߵԣһеԣľǿģӦò̫࣬һú½ֹҵ½ԴһȻҲ޻ϵƽ֮ġôһŪ󹫾ذڻʺսϰ
һ£Խ治ٳĬˣ΢΢һЦʺͳ
οɱ֮Ʋ
۾һѾ׼Խ˼ֱһţһ˵Ĵ󹫾ˮԴе麣еĺ󱲣һֻһ˳ˮԣԺŮɫһŮеˮԡϧŮã÷ĲڿҪ»żˡ
ԽͷȻŮϾһӹŵ˵¼޲ĵճҲʣǸոպá
ԭ麣ΪˮԵκֶմŮҲǻδޣһκðŮЩ檣棬ȺͻоѻŮĻ¶¡
麣Ϊˣ׺ͻҾѣκĹϵҲˡ
ԽȤؿ٩٩̸㣬ǰгΪزǱʣСΪûôǣЩԵ֪٣ϽӣúóΪһɫֲʿԺͬѧ齨ˣҲȥָһְٰ
ٺ١ϴͱ𼷶ˣͬѧҪˣеĹӵܴѣֲңڨڨһЦȴڴؿҺͬѧ۹ǧѵһţֺܴܿãԺ͸죬ԱȼǸҪǿٱ
һֱûгʱʹصͷԣǾ͸㣡
һȷرԽʮ⣬ȴЦңУȰֲҩǰõ˵򣬾Ҫ㣬ҲүүĿˣ
ٺ١ǻŬģͬʱһϲõЦˡ
ĻԽסϴǰ÷۹ǵĽһֲһǰǸѹһͷĳ̡÷۹ĳϸƶȷ棬Ѿﵽ˾˵99.8ˮ˫ϵΪʱѾӳڣԣϴǸֲܻЩѶȡ
ͷȻ˵ֲЩѶȣʵϣԽȴף޵Լֲһδؾһֵ
ֲһ
Խ治ɫȴһƬκˡ
òϣǰźԵʱû⡣
ǣԳ̵ʣսȴҲ֮С
УĽϺսӮˣãˣҲãԽ氵Ҫͳ̹ͨҪ⡣õİ취Ȼһս
˭սǻ˵
ϣȴ糣գգۣȷǳ̣
Ŀóʵ뷨¿϶صͷ
ŶǾͲˡ֪Ǹ椣椣ԣҴмƸ㶨Խɷµص
ͬʱһ
˶ȫû뵽һⷽȽԽȻῪЦ
ܿ죬˾ΪԽЦķʽʾԼʤģղضһۣٴѣϴλ̺÷۹ĴŶ
ô÷۹ĴҲŮˣԽұǻҪݣȻȻ
ܿůЦǣϴѾޡβϵóģѲɣλ߸ϵĴ檣
ѵõĿһת״÷۹Ĵϴ檣ţඣټŮ
ԽﰵлˣװBװͷˣ̺ܿҪΪԼӣɲȥæЦǵһ쵽Щʲô檣ŮϽ죡ҪǱССΪ˽ǣ

̵Ǹ£ԣ㡢ֿԽˮ˰գֱ۶ȥٸйƵѲԱϳֻճѯ䣬̷С
ֵֱܵתȥֲֵԽܿԸؼ˹÷¡
ôͻȻˣ÷¡ؿһۡ
еطλʦĿЩѰζĶԽһ̽ʣʦܲܰϵ÷۹Ĵ̣һ档
̣÷¡ĿӹŹˡ
ǣµɲԽӣӲͷƤϡ
ܺãȿ÷¡ЦЦؿһһԵĻӰƬ
ʲô
ԽƵؽӹ뾫һ̽ɫʱˢһͨ죬͵ˣȴ˵ĸ״˵Ǳ
ӰƬҲʹ۵һȫɳ
գѵðǵķүȻˣѵÿͽľ÷¡ͻȻüãҲһݵ٩
ʦԽ֪Ѿ㲻ȥˣ
˵ɣ÷۹ĳΪʲôҪתһĻӰƬ֮䣬ʲôʱʼ˽
ٺ١ԽҲ÷¡֪˶٣ֻúյЦ
ߣѹϴôɴͽԭʶûؿðΣ÷¡ǲǷºԣֺºͺڴ϶սصܹҪʦתﰡ
ʦⶼ÷¡ϵˣԽ治ɺաЩϰĴȻһһ
ߣ㻹ǵýʦôͲǵʦҲ÷۹ĻңȻŻҪ÷۹˲ڽ£÷¡صһ
Խ汾ܵԴһǴŵӽͣǸʦ֪˵⻰ǳ÷۹ѾӮˣˣҲӡ˵ˣȨ޹ˡ
ҲʦȨ޹ˣҪ֪ԼװŮ˸첲գСӴж˿飡÷¡־ͳԽ涪һ˿ŵľܣ˵ɣôʶģڵʲô̶ȣ


383 ǰ쫷
й÷¡תǸһԵĻӰƬ쫷ѧԺ˻ͻصĳǣپص÷۹ĵ۶֮͵÷¡ģҲµʱˡ
֪Խʵݣٵ֪Խ漴ѧԺϾҪٵ̱Զ÷۹ĻʼѧԺ˱ҵ÷۹ĻʼѧԺҲҪѧԱﵽʦԱҵ
̵˼ԶȻ޸ԽˣûбҪֲҩϺԽߵ͡ȷԽǷһΣԤ׼Ǻõġ
ԽʼϲС椻ûʽţѾһΪԼˣ
ȻԽ֪ˣúܡǹ֮˼͸ܹȫְ
ȻˣԽҲûбҪ̼档ͨ÷¡ҲһһԵĻӰƬڽϣ÷۹ڣＷͳ̶սĻ̿ùݺսûʼѧԺ꼶ѧԱս
Խǰϣ̱սҲԼܣ³̻ӮֲҩĵڶӶ˼ӥͬѧӮþλĻᡣ
ֻҪӰԼǻþλԽҲͳ̱һȡչֳŮʵʵԺ޽ңҲܵί
ͬʱԽҲһ÷¡̹ԼӭȢ̵Ĵ㣬Ҳ֪ѾͬŻ£ԣ÷۹Ļҷ棬ɹ÷¡λʦȥƽˡ
ܵصѧԺԽ˵յġлš
͹ٻţӾ࿴½ϼ֮󣬷ǳ⣬Ѻ½ֹʽ빬￴ӣ׼֮顣ʱøԽͺԼĺӿͥӵԼĵ졣ԣԽΪзѣϯӿĻϯ
ںǰйĶʷԣ½ϼڱڹڣŲŲٳ⡣
ٺ١û⡣ԽȻ˺룬ʦ˷㱨ϲѶ֮˳ţλð߹ḱ᳤ʦæð߹ĸһ
ؽչ޻ȸϢڣչһͷĻȸ
1000Ԫ಻СȻ޻ȸ弶ֲ໷¹ݵйȸǻޣٲԡʡķ׽һͷĻȸһ̶ĻУֱ໷¹ιʳ
򣬵ȥѼҰԪֱ࣬һ޴ĴЦ
ҲԽǰǸðߵѶչĻȸûʲôɡ
ʱ̸ָ䣬ѹȥ¡
ԽȻǺܹɣЩı䡣Ƶʱ䲻䣬ֻĶ伮ǰİѾѧԺ伮Ŀǰܱù׶Ƚĵĵ伮ѾȫˣʣЩûģҪʮ׵㣬û취׬롣
ճʱ䣬Խսϡ
ȻǺѧԺͬѧЩΪӡսӼͬѧǶսûʲôǺսʿԺļλսʦս
Ǻλսʦսǰ֪ͨضšԼſڡ
ЩǹĦսʦ֮ĶսͬҲ档
ѧԺսʿԺսʦǣνʮһϵУ˰ϵ֮⣬ȫռȫԽЩͬϵսʦǶսͬʱʶӦΪΪıҲԵò̫ЭĲҲһһصΪġһġԲת硱鼼ϣˮʹ̼ľֲϣҲĬʮ㣬ɱӱ
ͬٺʹֲ£ضͻսʿս˵ȷսѧԱֲҩĳɼҲͻͽԭֲԺǰʮǿɹֲͦԺǰʮǿľӺǴԭҩԺǰʮǿɹͦҩԺǰǿֱӽǰ塣
ԵĽ˶ʼѧԺ꼶սⰻȻ
ʱԽյǴ쫷мѧԺһţֻж̶ʮ֣Сˣɶʱ
Сȸɹط˰
Ǵ£ҪĴ£
Խͨ˷Ӽż㣬֪ʮļǰ㿤쫷ѧԺ˳̽Ů

ףܣΪʮ󣬽㿤쫷ѧԺſط꣬ɻشΪٶȱ۷Խ档
Ǻǣֲܺʾģ͵һãһΪԽ΢΢һЦ
һֽµҰҪ㣬Ҳؽֻ˫ɫеĹȻûб䡣
ŶǻǴֵģһɾȻˡ˼Ұ㣬Ϊ˾ͺãڣȻˣͶһ죡С㱾ҲҪģʦˣѺԼˣһԷ
ãԽȻӦ¡
쫷мѧԺ۹ڷȽһмѧԺ۹δǰĳһε㿤Ĵ֮׵ռ壬еȷԺͳȻԣԺյѧԱҲԷϵͻϵΪѧԺнɫҲԵķ͵ķۺ졢õΪ
ѧԺֲҩսʿԺδҽԺҽʦԺƸΪ˵ѧԱҽΡ㿤ӳѧԺҵΪﵽԱδʦеĵ͵ʵҽʿԼѡ쫷ѧԺҽʦ¹źͬʱ˳㿴λʦǷԸͽʲҲǰмѧԺͶ
ѧԺֲԺҩԺͬһѧͬһֲĳɼҲǱϲ㣬࣬ҪΪսʿԺյѧԱǶǳʵͨѧԱ
˵ۺԽǿмѧԺô쫷мѧԺͱȽɫԼķרҵѧԺ
ʱ뷹㻹磬³ԽԼסͥԺȥ֪Խ治Լ׵ܵܣڼӥѧԺ꣬Խ൱ǣһ·϶Ц绨Сһһϵؽܸͣ
㿴ǾѧԺҩ¥ôǲǱȼӥҪһ㣿ĳԱȼӥҪǿ
Ǵսʿĵ̣½ͿǾǱߡҪҪȥǣ

һ·˵ͣʱԽͻȻʮ׿һ̨ϣһ浹ĶսУһԼϤӰ
㣬Ǹǲٷ磿ɫܿԽϴǵĽܡ
ţ˳ָȥüëʱεǣ
ôѧͽٷһ쫷磬ǵ͵ȷԣҲӦӵľ绹ûͻƣڱַϵһѹŴ򣬱úܲңãߵ˿ڣѪֱܣҲءҡҡڰڣ·һ̾ͻ̨̱ϣҰܡ


384 Īˣ۾ҲϹˣ
ҲΪһ浹ƺܿܽԱ̨µĹսǴֱּӵػȭ𣺡
ûˣһ쵽׬ǮúΪˣͬʣ½һڶһӳˣΪ£ҺСһξ˵һΣ½ÿܶսһΣúܲңȻңۿٷϳʹ࣬ӦҲʮֳٻǵбЩɸֵζ
ɫĻǲ̡
ôٷ綼ڼӥѧԺ൱׽ѣôңֱ˱ӣôܣ
ֻǴ˿̣ٷ类û˺ۣѪֱҡҡλεվȣҲ͸ŹΣԽ棬ȥֹⳡսһ˱̨һһ֣ܲͣûܹ棬ѧԺĸ߲㣡
Ȼû棬ˣܲܣԣ̺ԽһӿŲ̨ȥ
ȵԽ̨ܵߣոҡҡλվȵٷһΪ˶ӭɫжǱصֻһأķպöԽ棬ε۾˲æؾʹУȵȣ䣡
ֻϾѪ࣬ǰֱ̫ңȻǴ󺰣ȴ㡣
ٷ䣬ԽЩĸоͬʱҲʵһɡȻҲ漰ʲôϺ٣вʤ˱ҳ£żһҲûʲô
Щ̨Χ۵ѧԱȴкܶ඼ءꡱȲʣĳЩǰһ̻ڲͣػȭѧԱǸǴһȻ㬵ط¸߻ӵֱۣܲмƲ죺УˣˮƽҲͲܸȶǲ
ǣѧԺˣڻֻѧͽ¶һӶⳡܾͲô򣬷Ҳ䣡
㲻ǳҪǮҪΪ10׵㣬Ϳ̨ɳ㲻ֲûǮΪ10׵㣬ﰤôصᣬۣ
̨ϣλٷսķϵѧԱͬܲ⣬ԭĵѸʧȴЩ᣺ôˣһûд񫣡죬ٴټ10׵㣡˵ţٷӦλϵѧԱһ촽΢ϵ鼼
ۿһֵĵɫѸٳΣԽ治΢ɱų̈̿Ĳϯ
أȻٷ䣬оӦϽͣλϵѧԱٷͬԼԳ֣ѾΥ
֪ΪΣλгһϢȴûпڣҲûгֹ
Ϊλûкֵͣɫкܿײ˲ܵٷϣȲһ˿ڣѪٴαŽ
ٷæУˣ֣ͣ
λϵѧԱδţЦҪǮô㰡㲻Ҫ׬Ǯ𣿿㰡췴Ȼ촽ٶķէһֵɫٶȳΡ
ۿ˵صٷҪٴɫķ£ԽĿһ䣬̨λԹ۵ʦǿҵĲǿľգۼѸٴ͸̨ϵķ֣δεĵɫķһٻ
ȻѧԺ˲عȣôԼ㲻ٷٱ˺
ٷȻϲ׬Ǯĸһֲҵĸо٣ٷںУ׬ǮеҴδµпȥĶĿҺεؿƿδй¶ˣԣԽѽٷ翴ѣ
裬֣ܲ
༶ľһССһܹסģ
λʤˡ˸ѪâķϵѧԱǿεľ£ƺһǿ׳岻Ծҡ£̲ס˺
ԽԾİռΪ׼Ҳзִ磬ǻĽʾΣûжľɰ˺
ǣĿ֮£˺λϵѧԱʱɫһӾŭͨ죬׺ݵ˫Ѹһģݺݵ̨һɨ˭ղ˭ڰң
ŭӵӣмʹУҲҪȺߣĨλгߡ
Խ滹ûпڣķѧԺѾ˱̨ϵλʦеľ裬λϵѧԱŭȣλʦб̶סԽ棬Ŀ͸ŹŨŨĲãղ㰵Գô
λһѧԱĿⶼͶ˹
λеƫǷϵѧԱ֮⣬ԽߵǱ̲סϵѧԱʣιͬѧòѾˣôһѧԺģûʲôޣ´ֱ֣Ǳɡ޳ܣ
㣬ĪǸղŶˣ۾ҲϹˣûλͬѧѾôСӣָָλǿ׳ķϵһӣƻ˱̨Ĺأ㲻ȥ׷ͷҵܵܰԳ֣ҵּܵܳʱλͬѧֻ˺ۣƫˣ㵱ӲУϽ±֣
ԽЩȵؿ㡪ĪǸŻʱ䳤ˣƼǰ̨Ĳжˣ
ϲӲĽ㣡
ֻҪܶԷ˭ѵ
λʦû뵽ǿ˹һȴˣȻҵڶѧԱ˺ԼĹƽʱɫࣺס죡ĸ꼶ѧҲҽѵʦ
ߣ꼶սʿ࣬˫ϵǣб£ȥʦң˵û㣬ÿ̨϶мػӰһʦܹԸĶˣԺǴ´У񴦣ƬǣԺһжᣡֱͦϸˣغλƫĵʦֱӣȻ
꼶սʿ࣬˫ϵ
ʦеɫٱ䣬һأȴǾ֮УԶ˷ֹ˼ɡ
̨ѧԱɫ
ǵ꼶սʿ꼶սʿ꼶ҲٮٮۣѧԺעѹλŮеȻҹʲеĹƽ
ʮ㣬Խֱ߽ΪǵԶڱ̨ϵٷ磺˿ڸҿ
ٷžѣȻű֣ԽЩֵĿ⣬Щϴ󡭡
ʲô˵Խûٵһۡ
Са˵˿ڣѪֹǲʱƣ϶Ԫ
ٷһ죬½󣬰ѪĲչʾ˳
Խ濴׼˿ڣ촽΢ʥҫ
̨ϵı֣ҪǷֹսѧԱ鼼ƻ̨¹ڣһ趨Ǵʦµľ鼼޷͸ȥҲԣղλʦиԽΪԡ
ͬǴ﷢Ψдʦϵʿпܳıȴиر𣬶ԸĹϵ;ֻҪǹҽֻѧͽԸ㱣ָԱˣ߾档


385 ʸ
Ͷİ׹⣬Ĭէ𣬾͵Ĵ磬ķ磬ſʱڶĿɿڴضǺʦдˮ̵ѧԱǣϨΪսΪѪᣬ΢˼ֳ嶯ȴЩȺȻ侲
мѧԱ׷׾УڸǡҪǮˣҿĺܴҽ񴦵ǼҽѧԱǿˣ
ĲѧԺԺѵģ
ҪǮȻȥҽŶӾˡ
ҽ𾴵ģЩѧԱǿٷĿܿͶһĽͼʡ
λ߳ŭʦҲΪ׹ţһһǸղŵԱźٷԽ֮ĶԻ˶ʱɫ䡣
꼶սʿ࣬λŮѧԱһֱȫԺעΪǵ츳Ϊرļ
һǷ˫ϵĻ㣬Ĵ󹫾ȻһϵҲǾλĵӣպٽһģԼ츳õĵճŮǱܳ谮
һǷ˫ϵǡȻͨĸڲͨͼͬ壬סãĴ󹫾֮׵Ļʮĵǧѵһ˫ϵԽ棬ӶһԾΪĴˣ
Ȼ溮˪ŭʵŮǣôλǰֹǷϵһѧԱѪѵٷʩչ͵ĹϵٷƵ꣬ʮа˾žǸԻԽ棡
ı֣ǰҪ֪ԣﻹ
⡢ľռԼһ꣬ȫ¾Խһˣ
мѧԺҲȳѧԺսȨ쫷мѧԺĸ߲УģҲǵϿһλͲߣӾΪҲ绤ѾصĵۼҽôλʦҺԽϾ
Խݣλʦæ˱̨ϵı֣ȻӲͷƤǰλѧԱӦû֮ǡ
ޣֲǩ״ıֻ̨Ǵ鼼д裬ͬһѧԺģȻݣ㻹˼ΪУһǱֱ̨סʦк͵ܵܽӽֺԥָɫͬķϵһѧԱȡ
ҡǰ˵˵ģҳ׵㣬ͺҶսϵһѧԱܿ͵ӵΪԼֱ硣
ˣû뵽ٷǵĹϵôãõǳάû뵽¾ȻôɣӦԶڵ۶Խλҵĵճү
ǰǰᣬǰţԼӾ㿤һʵӾܺԽϮȣ
֮ǰҲ֪ۿҲ׶䣬㻹Ҫ׷Ҫǰɣͻ㳯Ϧദ࣬Ǹϻ۴֮ˣǵԴͱúϬʣȻ̣ȴһѪ
ҡǸٶǮˣϵһѧԱʱһͣص۵׻Լһ˿ŭԹޡ
һ˵ôʱ
ǸͲˣǻŭ䣬߾Խ൱ƽ
ܡǺܾȵػͷǲͬ
Ѿ±õٷҲЩؿԽ棬ĿѸٶ˷Գ
ʦкϵһѧԱȴѸһϲ
ĲǸϵһѧԱѶЩظЦݣʡ
ʲô֣Խ治ʣĿûκ
ңϵһѧԱ΢㶣ֺܿõػش𣺡ҽŷ
Խظһ䣺ŷ
λϵһѧԱͷԽֵؿǣ㣬㿨û20׵㣿
ٴסȻ󲻽⣺У200С
Ǻãλŷ20׵㣬Ȼ鼼ΣҪǰоŵ˿ڣҲλŷͬѧ¾ŵ˿ڣԽĿ⻺תЦȻסʦкŷȻһƲĿѺ𣺡õ˻ܵҰѹսڳˣ˭Ҹ棬Ҳ
Уһأǻڷ֮⣬ˣٷڣȫһԽ˼
Ϊ˵ٷҳӣ
ԽͲϡŷĵǸֻҪٷܵʹŷȫٳһأ
Ա֮α
úĳͷ
ٷ羪֮࣬뵽һ㣬жʱһɱչ˵ů⣬Ҫ˵ʲôȴһʱ䣬֪˵ʲôá
˼͸ȴΨһһλʦлԽ֡Խڵݣλʦ˽£Ҵ󵨳֣ԽҲ֪ȻôͬѧǰǾԲҶֵġ
㡭Խ棬㲻Ҫ̫ˣǺĹľռϵĿǰҲӣûʸڱʦң쫷磬٣㲻Ҫżƻ쫷ĹأλʦȻԽָ˸ʲô˼۳Խ治ӣʱһᣬΪάѧԱǰ棬ȳ⡣
ǣֻҪеѧԱݺȳıصĹ˼ɺͺ¡
ô˼ӾûʸǰΨʦΪܸƽȶԻ˼̨ܵģԱĹأĹأѧԺĹػҪ󣿡ԽǳĿͻȻһ䣬ڣȴЩԣһĻŷ۸ҽĶ֣ͻ棿
ûλʦӲͷƤһͷǰŷǻ10׵ٷսٷҲˣǵĶսûƻ̨Ĺأڣǿϳ20׵ŷսֻҪŷͬ⣬Ͳ֣ܳ򣬾ƻ̨Ĺأ
ôԽ濴ԴǵĿѶ˷ݱӺΪʲôǰٷ䣬ΪʲôŷĹס֣ŷҪ10׵ٷٷܣȻûнܣŷƾʲôҪ֣
ȵɫ΢λʦнһղŻ˵ûʸǰǺãԽ۾һУͻȻӼҵöΪһ˫ѱٳλʦȵؽһڱүһľϵʦûʸǰ
ձս䣬ͻȻΪʱλʦǼ˹Ƶģغһ־ֵָ㡭ȴ˸죬˸˵ʲô
ԽһȵؽһضʧʦУһľϵʦүǶϵʦûʸǰ
˵꣬λʦ̱ò԰ֽɫԽֻ̤һϵôүսʦûʸǰ


386 ͷȣ
һʣԼת˲ȻİΪʱŷ͸ովٷһӵͻۿš
̨ЩΧ۲ΪԽĳηʽ˽ѧԱǣΪͻıʶʧ
ȫһƬļžٸ˼ӵɵñţۻҪضԽ棬ûжһ£˾꣡
ԽȴƬļž״޲飬ۼǰʦеȫΪԼΪͻȻᣬްǰǿӲԽٶһƲȴͷҲûأƽɭɭص㣬¹ֻܷУһСң
һң
ɭȻȴ͸ޱȵǿӲţ
žϢ֮Ŀɿڴѧǲš䡱Ȼһ£ըĿȻҿʦȻʦ
ѹôеӲУԭΪʦϵʦ
˫ϵȵŰŶʦˣȻҴҵ󣬵ۺ񰡣
٣ŷزˣײˣ
Խ̨Ǻ䶯ĽּʵѧԱֻضɫһһ׵ʦУүҽֻ㣬û£Ȼ쫷ѧԺ˲عأҵѣ˹໤ǾͱүҿӣԽ棬жг𱨳𣡡
ͬǴһܿʹϲָҵŷͷ˷ƺƴķС
ҡ䣡ǵһսŷе֣ôҲһӣǰһ˿֮ޡԽҲڳҸղŵѾȫŷĵһһС衱Żˣһ߾Ͷһæҵضܡ
ֻϾңѺȻǶܣȴҲ̡ܲۡر˼˿ڣѪ䡣
ŷֻڵزҽУҡ䣡
ؼǵ÷ٷǾŭӵӣĿΪŷһʹ˰ݣٶٻһƺƴĵɫУϤϷȥͬʱؼ㲻Ǻ㲻Ǻϲս㲻Ǻϲôְ
ŷһˣսʱڶַбûٶһѾǰٷһ̱ڵأǰٶ˿ڣٴηĲҽС
űӵһڣûķȻ󳩿Խ㱨ܣ಻٣պþŸ˿ڣ˵󣬻λɫٶȱʦƵƳһۡ
ˣͷʹٷ磬20׵תλŷ˵ʣԽĵƳ˵Ѫֱŷûٻתؿٷ磺Ȼ±̨ûλʦС
ȵȣλʦû뵽˵߾ߣ̼ˣס㡭㻹ûˣ
ԽͷûлأǰֻشȻӽˮˣ˱үͬѧָүˣһͲˣԼȥҽʿ
Խûлͷȴ̵ػعͷλʦʾػȭͷȻ󳩿غһЦٶתȥԽıﳤȥ

ԽǵͥԺָŸѪζٷ磬ٷ绹ǸѪյˣǵġ󡱱Щʺˣ°ٷͻסĶֺԺ»·Լò͵ĵص㣬ԽźһֵԺ
쫷ѧԺûмѧԺȼƶִеôǰΪ־סĳڵʵסһСԺ
̺ŮķȻСǲŰһֱڽָǼƬȸǣһ쵰ҺתԽ
ȵȣԽҲٵʱ䣬ָϽЩп½һȸǺ͵Һͨͨս߲ơ
еȵļǵһԽ־ĿȲһ֣⼸ƬȸǺͻ쵰ҺϤ鸡ӰУر˺һ󣬴ӰǰʵЩֶ˹Īζ΢ķۣ͵ؿԽ棺ɵòඣǽģ
һһСƷ龧жʱƵطԽ档
װǳ裬С棬װƷ̫
Խ˼һתֽЩ˵ص۽ļȡˣæ
ݸһЦӣС΢΢һЩʱַ壬תһȦȻɻԽǰϤָµĵ졣
ȥɣȼˣػӻ֣Ӱʧ
ʲôýȼˣԼҪԽ䣬˳䣬ٶضԼչһЦҿСȸ

һ֮ۿŷѵԽһ쫷ѧԺרΪľ¥
ѻϴһµٷڰȺ򣬼Цվ𣺡ϴѵ쫷һˣҸղѾ;¥Ĺ˵ˣὫǵƲȫһ顣÷ҲСǲġ
Խü⾲¥ķӰɣ
ٺ١ٷЦúܼ͸Źɵ⣺ôһ㣬࣬ҲͰɡ
ҸղŽʱԷ˺ܶ࣬ܺԽּʡ
ٺ١ˣ⾲¥ڹӵܵȦ˵һҲ㶥ˡٷЦˡ
ŶҲ˵Ѿ׬˺ܶǮˣԽ治ÿɷü
ٷеؾԽķӦе㲻Ծ뷽ŵ£һӵˣ⡭⡭ˡ
׬ǮǺ£Խޱؿ
ٷʱ˿ǣǣ
ǣȵл׬Ǯ˵ǲǣСûˣ׬Ǯᣬ㣬Ҳû취ȥˣԲԣԽ͸⡣
ٷʱһ
֣һֱãȷʵϺһ֣ǸšԽ滺ص
ٷģգգۣ͸˵⻰˼
ݣޡ
Ǻû
ԽҲûϹ£ͻһתǣʲô磿ΪʵΪҪ׬˸ɵйĲƸûסʲôãǰΪ£͸ģ
⹫Ϊʲô㣬ЩѵΪ׬ǮͷԣԽϬضһۣ󻺻ҡͷ⹫Ȼǿ׬Ǯ֣룬صģĳȷԣ
ûгȷԣֻһͨĶƽʲôļҲʲôĹͬ߿һۣԸ⣿
ֻ19꣬ԴҶ̣㵽25꣬ڵΪΪĿǰЩ̼ǣٸ᣿
ûлᣬʲôȥ׬Ǯûлᣬʲôļˣ
ȻҺͽ㶼ѣǲļˣ߱һӣ


387 ϴԼ
ٷǰĻʱҪһԽλȴʵǻߣҲ޷ɫһһףòգҡҡ
Ҳ൱ȵؿɫԽ档ٷѣͻ㡢½綼֪ĵȰٷٴΣÿÿٷ类Ҵ֮ʵ߾ͿԱԼ۵ȰȴδԽץ׼ٷϲ׬ǮҵĽǶȰ
ûʵΪ׬ǮҵʵǿĹͬٷ׬ǮĿ֣ͱҪԺε˴򽻵ĳ档û㹻ʵЩͬǣôۿôһӵĻ᣿
ڻСԶԷСС֣ˣ֪ʵǿĸ
ûлᣬû·ӣ̸׬Ǯ
ٷβرˣ
Խ涨ؿһֻڣε쫷磬˿⣬Ҳ뿴ôһֱҵϵ֣ҲϿΪˡҾãһĵճݣҵ֣δҵһҵ
ٷһ̧ͷϲ
ʲô˼ң
νһ֮£֮ϰ
Խʲôݣ
⣬εĻ
ҵϺ϶ڵССҪõö࣬ǿö࣡
Խҡͷǣղż㣬ĺʧʧҸû뵽ǳȷԣ19꣬ȴһԱûͻƣʶΪֹѾȥˣΪȻԭزһƽݶûлãΪԣôסҺĳɹ
ٷ粻֨ˣͷȴٶȲصɫҲأأǺһƬߺ֡
Ǵһſʼһֱû˵ֱ˿̣̾һڣ磬Ӧ֪ڵݣֻҪԸ⣬ѵҵԸΪá㣬ֻΪǶǼӥͬѧսŵù㡣ǣʵû֤ôͦ㣿
ٷϵļƵƵȻ˼붷ܼҡ
Խǰѻ˵ϣҲٿڡᣬѾˣǷҪץסҪٷԼˡ
˭Լİãÿ˶񡣵ǣη䰮ú֮ʱ䣬ȴһԵĹ̡һ棬Խ඼òٷһֱѰ÷ǰͷŽ̲ġ
ΪѣԽԾһΣҲپΣȴƵشһֱˣջҪԼ
һӣٷ̾̾ĿѻָȴǿЦ̧ͷϴ˵öԡ19꣬Դһңҵ25꣬Ϊֻ¾ǼҲûԸҵĻ
ûˣûлᣬ̸׬Ǯ׬ǮҲᱻЩ߸ϵͬ͹ȥ
ˣҲó׬Ǯ֮УƫҲѵڴ
Ժֻ׬ǮȤɰãȴٳˣһúȡĻ˷Ѿϻ
ˣ
Сϴˣ
ֻǲ֪Ļˣһʱڣ
Ŀһתߣ˵ƾûһȷĿ꣬˭֪ǲĻˣ
ҡٷ˼һҧ꣡꣬ұ֤Ϊӣ
ֻѧͽҪӣҪԽԱС׶κӵһС׶Σ˵Ҳ൱гˡ
ãҾ͸꣬ǳɹΪӣұ㸺Խһҵж35֮ǰٽʦĲҵҲүүԣȥһ֣Խ۾һУϵն
ٷһоʢݺݵһӣãһΪ

Ӻ󣬻ͷ췪Լ췪ԽίУ̳ɹػͻذĳǣǸ飬ټϺͺϵǳԽҲô˻ͷ췪һύ
үǴүﶼǳһ£췪һţվǺٷͷȻεؿԽ档
Խ溬Цȴؾʦ˵ˣǴ㣬Ҷж˵ǰҿɲҳʲôүǽСɣԽеڶ滹иԽӢӿӢԷԽҲеڶ滹иǡ
Խɲڷ췪ǰүļӡ۷췪ʦֺĹϵԽ͵ù㣬ο췪ǺͻŮķϵʦұʵҲǿ
ȷ췪£Խʾſ򴫻ŮԿʼϲˡ
췪Ŀһɫ΢͸Ź⣺ãͽС档
ԽĿһת̽ʣʦǸ״ˣ
ٷʱ򣬾ͨ췪¼˻㱨
췪ͷǸŷ㿤ҲеϵǿطԶõܵĵ
Խʱˣмôţ¡һһΪǿصӣ
췪Ѹٶ˿Ц⣬νذڰ֣ѾؾǸˡǸŷǳȷԣ£
Խλδ̳ţǺͻеȷԵųţλʦĸ浽Ժ߲㣬Ҳеڶ
һž͹ԽԶԶĻģܣСǣʲôˣ΢䣬üɷǲ۸ǣ
ԽʧЦ˭۸ңû£ѽˣ
ɫٻ֪Խ治һϲԿοΪָߣֺãԽԱ˻С
Ǻתǣô£
һЦǰ¼Ե˵һ飬ֻʡȥٷԽ֮Լ
ʱûصԼڨڨֱЦٷ磺Ȱúһֱ³Դ˰ɣҪûзܣػ׬ǮǮ࣡˵Ǯֹ20׵ˣ
ٷЦǡǡС֪ˣԺҲˣһϴĸ棬úͱˣҪŮһҪŮһ˵һ߻ԽǱ߼üŪۡ
֪Խͻ㣬½궩˻飬ǽȤ
һ죬󽾰̧ð°ͣСһֱŮԱȷҪˡ
һ£ЦˣǵģСһֱŮ
С㻹㰡ٷֻЦ
ûϵҲ˼ˣڳԵԺռһӵıˣЦøˣλãôӦָָԽߡ
췪ЦſǻȡЦг˴Ȱ
ܿ죬췪һСͣȡЦٹ⽫Ŀſһ飺СҪи˼׼ˣ
ʲô񣿡Ȼ
ԽȴǺͻеضһۣȻ򶨵Цˣգ
ûϢűٴƿһλ΢ʦΪڷӼļҶ߽ÿҶϾȵضһԼһߵĴС


388 ս
ʦߵĿǰһɨͶԽ湧ذ빪λӿǵ۶ķү
ԽֻһЦûүǣһֱŵĶˮԴڳϮճүļӡ
ķ췪ЦЦؿһۣû˵
Ŀֻϣ޵ĴҲһ˿ȻЦ⡣
˫ɫһתüǺˣΪδҵȳԷ£
һԵٷʱֱ飬ҵḶ́ϯ˻ûأ
ʦȴûգֻ΢Цųһ֣λؾǷүĽСǹɣһ˫صͻҵС㲢쫷˫Ȼ鴫
ü̲˼չϾǸŮôһޣ㲻ٱƤ
ʦתԽ湰֣ҼүǴ˵ؿأŵ÷үԶǧǰ̽Сǹҵֻǿæ޷СС񣬻үЦɡ
˵ţλʦ߱һƫͷվļҶæǰһĽС
ԽĿһɨΪ͡һɫ4ľϵˣͨ̾ȣȻִ45ڻáֻǸ񣬵Ҳе
شûԳ棬Խ浹⡣ȻﶼպǻĵˣֻҪһղ⣬ЩϵͲܸɵ̫λǿش˻Ϲ¶һ棬Ȼֻˡ
΢΢һЦشˣ
ʦ̶Щϲ⣬ʾλҶĽзòϣٶȹ⣬ҼҴ˵쫷ѧԺЩԱûִѧԺĹأ·үĹˣҼҴвٷһݱʾǸ⡣λб𲻹ĲУҼҴԺ߲ϼӳʹ
ҺλҶҲǰһĴд򿪣һŴɫ4ϵˣͬǺްʣȻҲ4ϵеƷ⻹һö200Ĳ
4ĹϵˣȻ͸Խģ200ĲȻٷġ
Ҫϵ˺ǰóľϵ˶ֻ4ϵԶľϵ˺ͬ4ϵ˾ͱľϵ˵ļǮ4ľϵˣֵ300-500Ҳȣ4ϵֵ15002000Ҳȡ
ҿصͦãҲϡ񶼻г⣬ʦߵ̬ҲķϣԽȴݵ΢΢һЦش̫ˡ⼸λͬѧ㿤Ժش˶ա
ҲˣҲˣҲʣԽ㲻Ϊѡ
ƾĶۣ쫷ѧԺԷϵѧԱ˵Ǹܺõ֮أԽҲѧԺĸ߲Ū̫
һС¶ѣȻԺ±ҹ
ʦɫϲŨͬʾλҶĽзϣֵүȻǿҼҴΪүӢһ켶ԺүǽղߣǰȥסһӦѽҼҴ˸𣡡
شˡ¶лԽصͷ
Ǻ׽ܣסǵԺްȻ׵ģҲû㽫ףǱһã
ۿԼҿش˷Ը׼ﶼɹͳȥˣʦϵϲֹشӻȡŴ˫ֳϣүҼүڰΪҼҳүг񣬹㿤λͬүμӣүʱȤСǹС㡢һתת
йŴΪӵǽеļӹ½ϣÿжŮ18ٰ꣬ģȵĳζŶŮѾ꣬ʸд¡
˵ҲҪٰˣֻδҪ°ꡣ
šԽû˵ˣֻ˫һٷʱ⣬ǰʦߵӹ
ԽŲÿɷصǺ£үҲ޷ȷʱǷпգʱ˵ɣ޷μӣүҲᱸһݺ񣡡
ʦҲûָԽӦУֻҪͺãŵ仰ϲЦտͷлүС˾ʹ£ŷүͷʦλүͣӼҶͬʱ˺󣬴ţϣѸ뿪
һֱûгĻʱߣⷬӦԣش˵Ĺ̵ܽϣҲ֪ôͳŷӵܣ
췪һЦŷֻǿط˵ԶֶȻûôϡ
ٷǽһһԽˣٽĽƵԽǰ
ԽҲԹŹϵľϵˣٰ200ľһţ
ٷٺһЦϲս
Ȼ󣬰ٶȱƿһɫζȫʳŮɵ߶Ѹٰ棬ұ㲻ۣʼͲ͡

쫷ѧԺסһҲݣûԽеĻЩ쫷ѧԺʲôʮǰսԽ治Щʧ
磬Խٴ½硢½Ϳǡ㡢ٷھ¥С̸ۣһС
ʵӥѧԺﻹһ֣ǰҲ쫷Ͷ쫷ıҵ׼۷壬֣һǰѾﵽѱҵ⣬ǴСۡ
ֻǸով㷹ڵĶ¥¼İ棬ڵĴ⣬㴫һĴȣʣмѧԺԽڣ쫷ѧԺ꼶ϵ÷ɽǰ̣
ףʶ͸ŹҶĳȡ
ٷֽһطľƱ÷ɽôˣ
Խصˡϲܣֻ룬쫷мѧԺΪһսмѧԺôһʦԺӦмλɤӣһ£Ų쫷мѧԺ
ѧԺ߲һ£ѧǵĺսһ£ΪҲӦǿսĵһ統ĺض
ң÷ɽķʽȻЩ³çв޶⣬ȻΪѵŷ򱧲ƽ
˺ǿôԽ򶨵ʡ
ǿȥ÷۹һֵѧԱڣѧԱлϵĵһ֣ϸ¸ͻ۷壡ٷЩصص
ԽĿӻ㣬ҡҡͷ̹ףҺСǶԹ򲻹
ԽЦˣƴվ㿴¥µĲվһɫͷοꡣ׳ûߣϾǲ첻µصֱ
ɫͷ⣬Χλͬ쫷мѧԺԺԶȻֵŮǵΪӶӵӲȡ
ҾԽ棡Խһӡ󣬶ƲϺãҲ㻵Ц쫷ѧԺս缫ʢȻ鴫ŵԺھս
÷ɽô̹ʵʱһϸһĿ¶˿Ц⣺Խ棬û뵽һȻ棡ȻӦңȥ̨Ͻɣ


389 
÷ɽżɽ˵˻ߵЩѧԱʱĿ˷ܣЩԼĸתҪ뿪ȥ̨λ
Ǻͻ
ȵȣԽȴҡͷ÷ɽ¶棬ֻΪңȴӦ˵̡ڽӣȴѾϵʦһϵǻ˵ָ̣鼼û̫Ĺͨ㡣ӮΪԶ㣬Ӯ㣬Ҳʤ֮䡣
¥µ÷ɽüͷԽֵҴ˴쫷磬ʾǿѣԺҪص۶ҲΪܶ˺۵¡Ҳ֮ġɣ֮ǳɹͻʦұˣսһҲռˣ
÷ɽüëѸչһ˿˷ܣҪش𣬵һΪͻȻðԽ棬˵㲻ʾǰôΪŷͬѧҲͰˣ㻹ܣҽʿ
ŻһȺͬ쫷ѧԺԺҲΪλƤϰνݵ꣬ǳ֮ˡ
Խ滹ûпڣѾˣ嵽߾⣺˭û״Ҵ򱧲ƽҵʲôʱŷˣ˵ǸŷĿ֮£֮ͣʣΣԶӵΪ˵λѧͽѪֱദˣвΪˣ
ߣ㳤ģģô˵Ļȴǵߵڰף
ʱȻתȥߵͬ顣
мλӵһӴĿ⣬̶ؿķӦʱ׹ѸٸһƬ߷޵Ǻ졣
Խ濴öɹȻλͬѧҲǵ;˵ƭˡǺ£ڽ֮ǰŪɣԽôţҲƾʦΪȥ۸һӡŷˣսأԴ󣬾ȡҲҽΡ˭ȥѵĵˣ
һǾ仰սҵģΪʦҲϣĳЩ˵ʦȴλʦʿ³Ź˶У֤ΪͬôôԽûôȣΪ˳ĵʯ
һ仰ԽомϢѸǱˣ¥꣬Ȼɧֲ޵ģҲ˼ġλŷƲƽġ꣬Ҳٶ໰ϲ΢¶Ц⡪쫷ѧԺѧǣǶҪƤġ
÷ɽüһãԽ棬ǰͻƵʦұԼ㣡
ãԽԥӦ£Ҳģҽδ޶쫷磬ͨѶңͬѧڰͻƵʦͬҲԼң

Ը߸϶侲Ȼ֮ƣؽ쫷ѧԺս֮Խֺٷһ󣬸ÿ2ָΣۿͷˣʣʹ
һҪתԽֻסС㣬ȵȣ뵥㡣
һЦɫѸߺĻǰһƣȥɣȥɣˣ
ٷҲǼüŪһ󣬲Żż뿪
ԶԽº͵ؿЩŤЩڴĻ㣺Ϊң
ϵĺѸȾ˰Ĳȴ°һ̧͸Źɾ񣺡㶼ʦˣҲʦˣҲҪŬ㣬ͻƵʦźã
ԽˣУֽ緶лҪ㡣ҽ쫷ûϲˣ
΢㶣û뵽һӽתƵǵϡ
ܿ죬Ϳ϶ҡͷûУ϶ûУ
ûоͺãԽʱˣ͸¶һ飺￴һλʿƷҲɿҽûˣҾͰ
ʱĿһ𣺡ʶ
ԽҡҡͷڲʶԺ϶ʶ˵ˣҪˣأ
ĿѸһ˿ᣬȴǴ󷽷صͷҲأ

Խܿˮɿظϻ˵۶ѧԺȥʱΪҪ򣬵˲ʱ䣬س·ˣٶȿһصҫʱ
ϴȥһĻҳ˴Ѷ൱˷ܣ磬ҺͽٺľʤӣǺڴ
Խ⼸һֱǣŽȸǣǰ¸ˡ
ĿԽˣ⼸һֱûаͷÿҫܻСܷųض
ٺ٣Ҹ˵ˣ䲻⣬ŻкЧһֱţֻе⣬зŻŷŷ硣˵ǰ̫ۡСҸҲʲô⡣ﲻ޽
´ܣˮѾһķ
á쿴ٺô˵Խʱ¡
һߵĵؼ̲󣬽ٺҲһЦС˵Ļ㱨Ĵˣ⼸һֱûҵߵȼԼޣ
СüЦүСİ£ģСĸϵļͬѧЩǮЩӣûôμǵľۻᣬҶ뿪ѧԺƾΪѰԼޣ
ãûоͺãүҪûиߵȼԼޣô˵
үӢϵĸߵȼޱ٣ޣǾ͸٣ô̵ʱڣǻƴƴҲ϶ҲȻҲڹ¹µعôʮ꣡Сĵص
ûԣǺӾüʱˣٺ̧°͡
Ҫ֪ٺΪδүƴֵĻҲṩһͷ6ˮϵԼޣԣһأӮˣ
Ӯ˻ңӮԽ棬ֻҪһ뵽˼µĽٺ;ʹ죬ֵڴ

Խһһشˡ
κһλߺ󣬹Ѿ˺ͽٺԼʱ䣬Խ뿪ҽ¥ˮؼ׹ϡ
һ·ϣϤͬѧضšſڡ
Ҷܺ棬ûԼʵޡ
СӵǰѴҶģԽֻúЦһԺٺܻӣʱԽĳڴ
ʮϢԽѾϵ׹󣬵Ѿۼ˽50ˣͬѧ½߽
ٺվ׹ſڣһ߿⣬һʮƶغߵ˵
ԽҲˣٺ۾㿴˹˰ΣûϿʲô㬵ջأ⣬ͻȻһ˿⣬׹Ժžʹ纣˻µʱѵǴҶԼˣ쿪ţ
⻰ڽٺѾΣ¿ڣޱ
ǰԼˣ㿪ţվڲԶһӵܴӵŵ·ƽҲ壬ǿϷĳ


390 С
Խɶ·ƽûӡҲλĴӵתһźˡλҵѸϵĿɫţǵлмְûڣмο
Ȼѣ¾ӦñһţϹۡ
ȻԻмּɵ¹ػҵıֵҲдֹۡ
ŵҲ֣ٺǵĿ͸Թңȴٶ𣺡ѾˣǵԼ쿪ţҪ治ҳ
ү֪ǿ϶ûҵʵԼޣԲҳǶ˽죬Ҳ㲻죬䣬˷Ǵҵʱ䣡
·ƽһתǼʵش𣺡԰ºǻҪЭȥμûаҵʵԼޣҲҪôţΪأͬѧѶԼ˽ˣǴһɣ˵ϣΣһʱˣһͷ7أ
·ƽһǰӵ㿴ңҿȴǶԻй˼ɣôֱӸϣֻϵɫҵѾʾǵ˼
ٺؿ·ƽһֺۣ𣺡ɣҪʱˣ
üǰˣٺ·ƽǲҪٺˣڽûнô£δ̫ǻӣ
֣ͲҪˣٺǺͻģֲǴӾǻģûʲô£ٺûг·ƽ֮Աǵص
ûǺͻģ޹أٹ£ٺڻͷʱЩ˼ɣһ·ƽĻʱһЦûпһּۣ׹𣺡Сͷڹ꣬Ըķ䣬˷Ѵҵʱ䣡
·ƽҲЦŴУǰɣˣ»ٺͽϵܿһ̶ľ־ˣҪ˴ûģ涼¶ˣ
ɫܿͱúѿûа취ǿֹ˵ΪкܿͶһԹŭ
ٺ·ƽĴԽԽߣɫҲԽԽ˷ܵʱһͻȻ˵ĺ洫ξȻðһСʵͻԣʲô
Ҷʱػͷͼͻش˹ĻɫһƽʱȻԾĻȴһ̬ʮƽɫӣһɢʯˡ
߽Ⱥ֮󣬻ɫһ䣬ûشΧ˵ɨڽٺЦѵϣŭһҺʲôϿˣ
۳߿տգٺжʱһЦˣ㲻óԶ⣡ԼӣԼأĪǡֶ٣ɿشԹͬѧɨؿЩͬѧǵʧɻȻ󽾰̧΢Լ̵°ͣ޵Ѿ͹ˣֻ·ϣǻûյֻߣ޵Ѿ֣ͬѧԼˣܳͷЦ
ߵһС̼üŪ۵ĵүСû˵ɣȷûԼߵȼԼޣ
ûûûͷүȻͣٺ˿̵治һˬҲЦ˻Ҳн찡Щһֱү˳ۣһֱŰŵغͱүԣں˰ɣ֪˰ɣүͬǼӥķϣһ仰嶯ħûǸͲҪۣ
һߣʵܲ˽ٺĵΣüͻȻߵԽߣ͵͵ʡԽ棬ѵԻӰҲ޷Լһͷߵȼޣ
ԽЩؿûпڣԶĻɫһٺ㼱ʲôǻˣأһӾ֮ʳԣүȻ£ȻԳŵ
ŶԳŵǺðǾ͸ϽĶעүúÿͷסһҪͷߵأߵصӦɲ㣡ٺֽһһɫȫ¶ʱë׽ţȽҪ졣
ֻǵЦݲŸոͼŰرˣû죬ȸԾһ˿ƼƵóѵ˷ܣ磬սĻ˰ɣ
һֱûпĻ¶ˣţڳĸλͬѧҲúһҪͷߵأߵصӦ㣡
ǡ磬㻹ʲôȲ뿴ʲôּˣ۷Ź⣬޷ŵ಻֮ɫ
ٺһͻȻӿһ̫ԤС
ֻķӦ̫٣һĻȻټءʮ򶨵΢΢һЦЦúܿܵ⣬ͬʱҲۣк
Խ֮⣬˾һ
һ룬ͻȻֵһͷ̬ɾеǳɫСܣע⵽СܶͷǸСС۾ʱȫ꼶ͬѧ鲻ԽصǴ۵ĻС۵ġԲ۵Ļ۾ģ۾ģصɵԲ˲ţ
ϣǿʲô
ȻȻ˫Ե߼ޣ
һԣѾͳˣͷȵ޾Ȼԣ
˫Ե7Լް
ϼ˺ö֣ʹҪϷ·ƽ˿̶̲ס̧˲۾ܻԼǻþ
ٺǵЦݸѸٽϣϢ֮붼һ𣺡ܣ⡭ģ
һֱɳµĵСŻЩͬѧеعעŻһӦٶûͷܵĴڣôһӾͱ˳
ٺѾ˴㣬ǻҵһͷ56ԼޣҲȫԽŻǸ磬ԼȴȻܵܵҪ㲻øߵȼѹͳֵܡ˭ϵѣһңȻ͸Լ׸һͷ˫Ե7ޣ
һͬ׵ܺͻ˵ĸ˫ͬ׵ܣȴһȵͬ׵ĻڵȼҪһ
ٺһʧ̬𣬺ֻܶǱ뷨ѧҲ鲻Խﰵ̾壬Ȼǿĵֺ̰˫7޶ܸ㵽
һֱûгԽضŻͼǴޱȣĵϱҲڲסʺĽ
ǲĹעܿͳȻĿ൱ӡ
ŲµͷܵɣԽҲΪ⣬΢΢һЦ
½Щ꣬ԽҲˣʺáʵǿģҲš⣬һͻʲʵһģϲĻֶΣ統껻ۣԼǰλ
һˣΪѣ


391 ɳܵװΣ
Խ治ɫشΧ˵ıͷӦʱҲʮضɫյֺĽٺսģôҲǸ۷սʿδҪ˿үȻ軹Ҳûа취ƾջóһͷܣ
Ըķ䣬ڸĶעˣүúÿͷղ˵ģһҪͷߵأߵصӦ㣡
ȻͬǸߵԣͬԼӥѧԺķϣͲҪӲҫʯϿͷˣĲݵϰɣ㾫ˮԴԸЩݵһ󣡹
ĵʱýٺϼѸٳ鶯£Ŀŭȣ㲻Ҫ̫ˣ
ôǹݣҹȻޣٺ㲻ҪԼ̫ˣٷϻ򲻹򣿡̬ѸٱǿӲޱȡ
үҾͲҺΣˣȻǻҵˣڲоҵȴӾûʸҹ㣡ٺһᡣ
ٺСȻĿǰֻоҵĵ׵ܵܣҲǻĺӵܣûпڣһԵĻѾջؿԽĸĿ⣬һصղҾȰ㲻ҪΣһеȴ𰸽˵㲻ߣȻҵǻҫǾ͵Ǹ׼
ͷģԺ˶һʹ󵨵غǻ˴ģȻˣʣǻǱЦүʮ£Ϲؿͷ򣬱ֱү
ǰΪ޵ףٺ·ƽķµƿԣϴӣ¼ȻԼһͷ7˫ޣΪӣһسӵĻᣬ
ٺ־գǸĶģʲô֣
ߣ۹ڵĻӵܣԶ裬֦ͬǲ£Ҳ£˵ֻδѾɻ飬ĶעҪ֣ۻףҽ£СǸ£ǻͬҲǻףⳡ˾Ǵ򵽻үҲ£ڱүͿʼһѵõһɨյţ̬ȱʮǿӲָҲѸپڿһ1
㡭ٺɫ䣬æֿһһԲ֡
˿̣ΨһܰģֱֻȽˡ
Խʱȴһڵֵļֱ׹һȥ£ѶûʲôϷˣ߰ɣ߰ɡ
ʱĵڶҲѾڣһҪԽƳһߣֻͽֵĶ£֪Сӣ⼸类ٺﰵ۸ùǺѵлһӣһ㻹ǲҪϵĺãһĻǶӣͬѧɲһǽٸ
ˣۿŽٺպĹϵҲŪ̫С磬Ҳ飬ȫΪðʱ䣬˵ںӵľҲ˶ԶˡҪΪ·ġ
õǰֱرֶЮƵ֣սʦ۷Ϊָûа취ͷ˾δܵԽͭǰҲεطˣͬĿЦԽ棬
ģСзִ磬ֻǱƽٺͷֻҪٺ𣬾˲ˣҲԲˣԽϱ֤
лڣһƽٺͷȴûͻ˺ٺ
û֨ˡҲͬǰٺԻźͽƣңòϣڽٺγԱе㷳ƣҲôһ˿⡣
ȻģǶԻСС壬ϾңĿǰҲһͷ7ػ
һֱԾ־ٶĻͻԽôɾͰˣ˫б㲻Լͬضһ˿мȻ
˵ѧԺǿжֱȽذִģҲֻΪߣӴ󡢳ҲԽˣ
һߣ޹˼ɣ
ٺƨ·ƽҲǿԼҴȹϵȵϻǧ̣
˿ͬʱԽҲ͸ӵĶ˷ּɵϧСֵܣҵֵܡ
ٺҲû뵽ԽĶͷӦȻô죬ۿΪ̵־ߣʱˣҪ
ֻ⡰ָһڣġ¡ֻûü³һǿױȵľͻȻֱ֣ӱסĿڱǣҲ޷
ͬʱ߳ʮԶԽֻعͷڽؿ˿
ٺɫʱһƬϣûȥģȻңȻֱþס첻ÿڣ
ϧˣΪҲˣʹǧ⣬ջ𣬴˿Ҳòԭء
·ƽȻ˽ٺȻֹľУóǱƵ˳ŷ򿴵Խǳ˼񣬱ｭٺ򱧲ƽ·ƽһʱ⣬һתһһػˣĵ˳Һͽҵս
ȻҵЦˣ㲻ûǻ
ͽٺɲʲôʵѣΪһСðա
ǣڽٺı⣬·ƽͬзʱȻ֣ǰԼһȡЦͻֵܵ·ƽͻȻ䣬ˣ
뿪ˣ
Σ
ܻĽٺֻһԹֱӿԣͷЩΣһؿ𣺡ͨͨ

ԽȻὫȫ˵ءۿٺ¹ĳ棬ԣչǽǣ㰴ֵļ򣬼Ŷźķչ
ʱҲˣصһۣȴҲͬ
ܿ죬ԽʮЦˣЦ͸ŹɼûʸȰܵĵ£Ҳû·ƽϲסɿĴӵٺﻢ£ҲȥͷȻһգͷԣֱֱݵˤȥװΣ
СʮλδɢȥԹ۵ͬѧʱʧӵָ
ԽȴǳġôֱֱصĶҲһģԣٺȻǳһɨء
Ȼ˶󷽵û취ŪѽٺȻȥȣҲȻһЦûϵξΰɣ磬ҼǵãӴԺٺǷͷû֣
ģˣһһֱǵãһýٺװεˣֵһ˿еЦ⡣
ܰѿĽٺƵװΣҲһ˲ı£


392 Ű
磬磬Ϣ50֮һ˷ǺĻȲҫС˴򿪴ţֱͷİʨͷҫԺӣȻһԾʨͷë׵Ӵ£һ¥ĴûأشڽɢŨŨůĻ
ͥԽʦϰλܳүĶص÷ʽֻǻһЦȴû
һֱҵڻСȴЦӭԽ˿һ¥ҩһζƷҩԸ˭ܴ
ԽҲûûȶãһӣ㾫ȵô˷ܵģʲôϢ
Ҷѡˣѡˣһ´λϴȥ磬Ҹ磬Զ֮⣬Ｒӥֵܣͨͨѡˣ
ͨͨѡˣ
ȻǸϢ
ȻԽĸǰ֯ҺԼרоأҪ̰࣬ʱˮƽڼӥҲֻеƫϣǾ˽µĿ̿ѧԱǳǾλ͵ķͬҲڷԣҶѡϣԽΪϲ
ȻԼѡеĻǣûһţûһثֵ֣úú÷֣
ɵúãͣ

кϢҲвõϢȻѡˣԽһƻȴûʵ֣յԼ¼ʱΪѾΪŨͻҲƳɱֲҩӦ۷״̬ҶϲΪͻƵҲˮɵ£û뵽50ȥˣΪֵֹΪûͻӣֻѾܵǲ㱡ϡ
ԣϵľۻᣬȻҲܵԽ룬ȴʱҪΪɣʮֵƴˡ
Խ飬ҲûǿһӺ󣬴ҳԵɢϯԽٴ
ֵļλԽ沢ûʲô⣬෴ΪԽҲľԣĿǰΪߴʦ⼸ϣԽֽܶһЩؼĵ㲦ͻƣϾǼľԣֵʦǿĿǰҲڱչأûʱָλ谮ĵӡ
Խ·¥ңصȺʵ6󷨵ţͬѧң뿪ţ
ûȶãʹţȻԳЦˣ㲻ȥԷ𣿡
ֵɫȻƽԽ滹ز׽ĵĵ䡣
ؿְΣͻȻʵΪѾˣֻǴӶΪӵʱ򣬲ҪΪҪһƸ۵
һ㶡
ԽȴƿĿ⣬ֻңұϣľڼӥѧԺAͥԺҪŨҲ֪⼸һֱڱſޣûһβμӹӵܵᣬ಻νأԣΪŻôͱƽӡ
ֵۿѸһ죬ЩĹᡣܿ죬ɫ̾˿
Ȼ֮̾ҲûκζԽ滹֪ܲζ
١ƽҲǡƽѣ
ĸܡǲ⼸ʱһֱӦܳ㣬ٶȺܿ죬Ϊúǳ죬ڵģܲ⣬ƣԽȴûеԣͼ峺ĿһƬȻѺá
ʱ򣬿ɲ̫̼֡
æͷ
ǰµͻͽÿһÿһ붼ܿģȫÿһϸڴҲΪԣڵͣͲǰһĲ
һͻƵʱû鷳ĸо
ôǾͳȥһܣ򣡡ԽͻȻƻһЦ
ٴס
Խȴɲһסĸ첲ߣȥ䳡ӵΪ򣡡

Ӻ
ͬѧĲõȷõľˮһûаŲһ˿Ĳԣ

ͬѧעٶȣһҪٶȰǸѪյ꣬ǽϰʮţŵٶȶҪ죡ֱţţ

ͬѧҪһҪҪǵԼүǣǿүǣ͵үǣ޵αǽεεŮŶҲ٣ҿͻͶ̥ӺľǸ椣
ϵĺش䳡ſڵĶ䳡ϵӰУǸ԰һӶò̼ľǳ֦һӵҲ۽ƵƵǻסˣ˴˿Ц£ȴûһȥ档
мѧԺضԴλӵ£ֵһѧһȥˣҲֻлλճүԽˣ
ȻԽֲԻãŹһӣǰ˹ĵȫĲϺȳ˷ݵӣľϵٶȿˣǿˣܴ̼ľҲࡣ
УͬѧǲеģӺɷôܹⰤ򲻻أסõķؾǽϽ鼼ҵĴ̼ľһҪ죡ҪݣҪ
ԽǺɸֵڿвͣƮȴȫֱͣӺֶԴ򣬲мĴһһرĳǳ˼ĵӣǼ˶Щŭοһֱܳ谮֡
뵰ҾͲһζץ㣡ֵѸٳ˲Ѫ˿˹ɫҲ׺ݣֱסѹѹݺݵصڵľǰɶӰط
ģԽӰڶطŻٶȣֵľ߶ȼУ·ĲҲرûֱǰ
ÿֵþҪͣϢʱԽٶó̼ǿŲ侲Ĵԣʹֺ޺޵شĴȡһһԿٻָƷҩȻԽ淢ҵĹ
һҪץץץ߷޶ֵǿңǿң˶ԽʵʦΪȫչԼǶӵΪûа취ץ
ֹһӺ󣬵Ǵǹɾͷң䤱ͨ죬ϵ·ҲΪʱĶܺͽʱǿִ֧º׷ԽͻȻһеĺ˿ƣҲֳ̳ϲһӴľشбΧ֮ڵɢľȻ󵹹塣
ԽҲûط˷ۣվס˽ŸƾָղŷһľϵסԼ壬תۼȦȴҲ˿Ҳ٣ͻˣ㻨һСʱ˼


393 ٺѡ
ȻԹԽ֪ͻٶȣҲǱȽϿģϾȻ̼̿ܵԡԵĻἫ٣ԽһèϷһϵս񾭣ɹؼĲʺͲ䣬ҲƳǷݱ뺷ټ㹻ֲŻѹͻƣ
˺ˣͻ˾͸ϽϤ٣ˣԽػӻ֣ſλмĿ뿪䳡
ʱ䣬ֵľϵ׺ӦܹúõնΪĿơ
ֲʿҩʿԣΪȻҪҪģǶĿƣʲô¶ܶȫʹĿƣ

Խ䳡ϰͻΪʱ򣬽ٺҲһ˶ڵؼ̲Ķ¥Уضǰһ׾ƿɫˮ
׾ƿУװӸʦĴлõƷ쵤
쵤ҪΪ˸Щ츳ãٶȿ죬Բ̫ȡҲȽһ߷õģΨһôǰһ˸ϵȻͻʦ
쵤ֻɵĳɹʣҷʳ쵤֮ںĴʦʦľϻ˵һҪͻʱʹڴڼ䣬һͬϵ鱦صѶȱûз쵤Ҫ
а˳ɷ쵤ߣԭͻ˵ۼǵպľԪ
Ҳԣֻһˮϵ쵤
ԭٺҲö쵤Ϊͻӳʿʱ䡣ʣֻҪ㹻ˣȫ˳ˮµزۼʼ
ǣ۷״̬һ룬⣬һһأڵĽꡢԻôһĻɺηӡ
ֻٺҲ̣Ͼᣬˣ25ͻʦȻ⼸ǿǿڴʦĳϼٻۺʱ䡣ǣƫƫʱһֱ޺ͼʲѵԽˣһЮϵʦΪɨеѧԱһٸǹйâ֧Ķֻһһεشǿ̣벻̣
ֻҪһ50ǰͻԼϵǷݾ޴꣬50ԼÿﶼЩ֪ͬѧǰָָĳ裬ٺͺ޲ϱԽ桢˺ݺݵزڽ£
ǣԽȴϵʦԼͬʱֲһսʿһҲҪͻƵʦ
ԭΪĿ޺͸ԼӦܹɹؽΪͻʦǣһֱΪֹԼҲֻԼظоʦǲϣȴ޷س
ҵض˺һӣգǿʵѹԽԸǳǣǸ׾ƿ򿪣һԲ΢Ժĵҩ۾һУһᣬС

ϢɿСӰֶͻƵӣ۹ĻʹУ껻᲻ŭԼרġȨϣǰϵһۣÿɷʡ
ϢȷʵԽ´һܣƴľϵƴһӣȻ¾˳ͻˣ̽ѡŴʡ
ֻƴľϵֻЩִ磬ҶֶҲЩ꣡ţȻôһ󹦣ǵǱ߻޻㶫껻ص
껻Ȼһֱڻʹﴦŵ۹񣬵Ҳʼչע谮ӡԣֳٳûͻӣԼż껻ҲżֻΪһϲβɫĵ껻Ὣżصüã˻ʺû˿ó
껻ҲûľϵʦӡǣȴмЩ̵ԼĶӣֵֻܼļλʦ֡
ϧȻλľϵʦһϵʦֽ⣬βףǿһϵļλʦ֣˰͹ң˽Ч껻Ҳ
ԣԽ棬⣬ʵ껻ʮ⡣
ܹɹͻӣҳʹ÷۹ͲٱǸͬǸߵľԵİ͹Цˣ
Ҫģ֤ԽǱȽͬͬѧ껻ǰѶɵӿӥѧԺͶԽ׽һľǳɹģҲȷģ
һװΰҵĵ˵ʵ֤ԼӢһĵ£
ԽȻܿ׼ӵ㣬֢ҩȴҲ껻ּɵССͣ۹˾׼ϴ󣬲ɲ
˻ȴǺܾȵؿԽ棺磬ô֪ôһͬѧͿͻƣ
ǱʣԽ϶ضһۣᣬȻǻ棬Խ㲻˽⼸̿̿࣬ȴֻǱſޣûнľϵľȫӣߴ·
ӶӵӣһСΪӵʦ¼ʵĻԣһҪľϵȫӳźͻơ˶˵ľֱľһּͲʣΪʲôǻƼӲʯͷչĸǼͺͱ
ȻԣͱŰصֲ䡢뷴ӱƳ
û
ٺ٣ҾˣԺ󣬵ͻƵʦ֮ǰҲҪȥŰŰʱ
ŰһճӰ
붼磡
ο˼ұŰˣһ˶ͻʦҪл㣡
㣡ԽʱĴ󵨶ˡ
飬ĿԿǿǣ
һζڵˡ
ԽҲһμ˹÷¡еλ֮ݸλݸѾʮʦɫֺʹǲ԰͸Ź࣬Ǳ㿡һӾ
ݸ΢ݣϵҲͨĻӵڣ˷ͱʯֻһϮ򵥲ĺֻۣ۵۱߾һɫצƾ˼֮
ԽһμһλŵİϵʿֻǵһּۣǱΧĸоλݸȻҲһע⵽λѡо޽еĹϵʿޱȣԽȴظӦĵ䡣
ݸֻǻҵԱȴǴһλϵĻҿѧԺԺҽԺԺʦĹҽңǴ˴νŵĴӡ
ڳǰҺصذսʿԺļѡֵټһ
üͷһ壺ٺأôû
Խڣѡֽҡͷ
ҵüԵһ˿ʱ䣬ûзֻһҪ˵ϣѧԺıһۡԶĳͻȻһСģ춯дԵʪᣬӦĸ͵ȼˮϵʿɹͻƵʦ


394 Щ
ҶԴ˲⡣ѧԺʦʹʦĸϵʦսʿʦͬҲиӵķӼ̡ЩӼ̣඼ǿŮогߣһҵĻѪֻǳҲŻ﹤
λӼ̺ͻƣʷϣǾһһߺͬϵѧǽӴڽͻȻܵͻơ
һӷӼͻʦЩ̱ΪʽĽʦӶˣ
ͷٲĸͻˣ´һһдֹ۵쵼
ܿջעڣϷ֪ǵһֱ࣬ǵĽҲʮ٣ԶԶԺԤϡϷͦǰģڴΪǴףϣϷȴյһܲϢ
˵ͣؿվڶߵһԽ棬Ȼǵ̾һ÷۹Ҳ˵۹ʥ;λϢ֪Խͬѧ磬ڶǰҲͬҲϣԴĸǰ;λԣǰҫѧԺԭ۷Ľϵ۷ıϵսʿ˫˫ͻƵʦ
൱˷ܵ˶ʱһΪʵѸţƱͷһˮ
ϵͱϵǵʲõͰ
÷۹ĻʼѧԺȻλ͵սʿͻʦ
Ǵһôսʿǰ
ѧԺѧԱҲԽһʦ
ȻԽսʦ۷壬ʵսǿйԣָ죬սʿĵһӦûˣǣڶ͵أ
һԼģֻѽٺɶֵĺض˿Ҳ鲻Խ΢üͷ
ƵƵʦʦսټԽİֲӦҲǸոͻ۷塢ȫһɽϵ⾳ĿǰڵʦܻҪһЩѡǶ۷Ķ֣ƾԼḻսķӦʤʦϵʿе
鷳ˣ
ʧѸѡֵͷǶԺضͻ൱ĵԽ棬˿ҲĬȻˡ
ҼѡʿһӾ͵ˣҲ̫ܣǴұҪԵʵȵ˱ϲ֪ǰͨץʱѵҵ̬ٵʱҪҲ̫ң
Բ𣬸Ժѧˣʱٺƽ͵ͻȻӰ
ٺôҪӣôԳٵǳϷͲƽˣ´Σ֡һüѵ⣬ֻĻû˵꣬͸ȻֹȵؿȻӿкЦĽٺϵ͸Źɾϲ㡭ͻƵʦˣ
ʦǶʦ
ٺסλãԼղŸܵǹСģ춯Ҳɻɣѵղͻʦˮϵʿٺ
ǲܣϾٺ۷ľѾͣ꣡ѹԽͻ෽ĳͻҲ˳¡
һͻƣĻҲһ嵽ʦĳˣ
ʦˮϵʿսߣȲһʦе͡ǣ˽ٺԼһͷж7000ĺֲǿҵĸʴЧܷӵŽٺΪԣڵĽٺսȫԺһʦ۷ͳƽʤһ
ҵͻȻֺ࣬ɫ͵ؿŽٺãܹʱͻƾͺãϷҲĶˡ
ôһƣڳԽİѡֶʱȻ
ʦ
Сǰ컹ֻ۷壬ھȻһԾΪʦ
Խٺս̫ͬĺض˿ͻȻе㸴ӣֲޣͬʱ͸Źɰա
ͬĽͼʡ
ǸߵеٮٮߣٶȾǿ찡
죬ǻΪֳɹͻӶ˿Ըˣ죬ٺĶʦٶȸǴ˾޴𺶣
ȻһԽϵʦǰ浲ţԽȴ˫ϵȰĽ൱
⼸λѡֵľԼʺĽĿ⣬ٲضͻıɫٺʱһζԽ棬޷ݵˬʹ졣
еĹǷ쵤Ϊһ̵ʹô
ΥıĽʡֻˣ
ôѹţţ
ۼٺô⣬÷۹ϢոպõְܻЩֱӵٺͬѧҲҪ̫ˡϷ֪ҫѧԺ꼶սʿУǰһϵһϵɹͻʦԣڵսʿǰֻ»ЩѣȻѾǶˮϵʦҲɵģ
ҫѧԺֶʦ
ٺЦһܿ죬ʵͬǵĺٿضصɫٺʮŵЦԺģضѧλϵʦĻѧĺܹԴƣ
ضǻʦ֣ҹϵضĳ̶ֳϣһҲܴ
û뵽ٺֱʱͱˣ̧ԼʱĿŭɫٺҪΪͻƵʦ˲ˣսʦδؾͱʱ˭ǿ֪
ҵţٺмغһۣʵ벻׵ģͬΪߵԣѵʱҲ࣬ļҺһЩΪʲôڣȴѾǶʦ
˵ٺҡҡͷǸ̾Ҫú÷ʡһˣ
㡭ŭĿɣ˫ȭҪǰˡ
СλԺǰѧԱŹһѡԽ漰ʱһץסСһĻȻȻص˾ƤǷͷȴʣֺαظһʶΪһУ˭ǿ֪ȻҪһ¶⣬ͲҪˣȵʱһϸߵͱǡ
תŭΪϲŶٺôǶʦҲǷͷôǲھͶ֣Ȼٺͱ˴ģСı˲ƷŶ
Ϊӹͷͬѧǰװε£ѱٺһӵ裬˿ٶȱᣬʱ׹һ㡭
ˣϷ򲻹֮ǰʲô˽˶ԹǣԽͬѧ˵öԣҪһ¶⣬ڶǸͨͨҷйȥɫ΢ʱغס˴ңڸ˵Ķ˵ˣ׼̣
ߣر˽ٺһۡ
ٺͬضϢȻ̧߰ͷƫȥ
ȴ̴յԽߣ磬ûʲôñúضʦֺͻƵʦҪҸʲô۶ԣMDͲСӵóѣ


395 ٰͨ
ʵҲ˲Żôʡ½ҩʿи;ҩҲЩ԰ͽ׵ʿһΪԽݱŪЩҩҲɣǣЩҩһⶼһЩ֢Ե͵ȼʵʿ˵Ȼаʾѵ˵ȴǸûбҪЩ󻼣Ϊһʱֵ֮á
Խ˿̵飬ȴҡͷüСӵһҲ޷Ҳһ⡣סΪʲôʵ֪ȻƳһͽĶֵ۾ҩ
ԼõҩʿֲʿۿźѳԿ
ΪһʿսУΪսȻҪǣ㹻Ļָҩ㹻ʵķװ㹻ĬԼ޺ֲͬҲҪ
۾ʱһȻ޷޲ƽѾָǣãģ

ٺͻƵʦϢһӣʹʼҴţǷɿش˻ʹ
ʦô껻ͣд۵֣˼δݣʱȡҲգȽٿ
ͶſڡȴھȵͬʱĵһЦ
ΪŶĿҲӦ֣ҽٺֲҲۺʵֲϣǹ̫в
һӺϵĽű㰴ֲҩսʿֱ10ƥ弶޷ѩ˫ǣĺӨÿˣټѧԺ߲̣Ҵȣһ16Ө裳мѧԺľ޴㳡ɣڵ꼶ѧԱ޵Ľ£ʵİգƺƵǰ۶ֵضĴֱ÷۹ĵ۶
ǺͥԵİ˱裳һֻɫϸѤӨ裳ԽǵһЦ
⳵οȻ磬ʶȣȴԶͥԵһһҲ磬ǽڵų
Ұ١
ԽͬһģࡢϿӣԼҩѡ֣ǵһֿзɳ۵ľ̾ĽڲסԾȶڳ嶯ǰĵ糵ȻǵΪҲδÿ
֡Լ麣Բߣǿﺣά򱻷ֱһĵϣʱѡ֡
ֿоǲǺܺãԽ΢ЦؿżͱϿӧ
ͬʱصͷϿӣǺЦǰǾͼֻʱʵûʸ񡣶ſʱ˵ΨлҺĴ󹫾ʸӵеӨһҲǵĺҫˣ
ԽЦ͸ŷݹǾóǵʵνӮƯĳɼԺȻлٴγ
ͱϿӣһ˼۾һϲö֣صͷã
ڿȵط˽2Ӻٻʼҽŵĳӱֵֻ˽һӵʱ䣬˳ͨ÷۹Ĵƣ÷۹۶Ĺ㳡⡣
ѾϤ⽻̵ĻʼԱǰ÷۹ӴԱǢһαĿ׺֮ٻʼҽŵĺӨ裳ӱ÷۹ҫʼѧԺͬԶ˼ִֿ弶߲¹һ𣬺ƺƵط÷۹Ϊ˽ر˽ġֲׯԺ
ĵص㣬۹ҲһСٹׯԺΪ۹δսʿһٹׯԺʮδá
УܣѾ㹻׼ܣԽԼҲḻ˺õطӨϣ¸Ƭռΰֲׯ԰ʱ̲סľ
ųֲɽׯֲ඼ֲġ
ʱֵĶȻ÷۹ڽȸޣ¶۹ҪԸߣͨȻҪ¡ֲɽׯĿ䣬4Ʒ5Ʒ6ƷֲľɭΧҲãңΪǷݵԽܵԶŲç
Щ˿ͨҰֲĸ˹ֲԽҲ̲ס̾÷۹ֲȻ˵ã
ңӰ¿ֲɽׯĽԵطֳڡ㡣ڲΪķΣͨ嶼ǰɫһķ߲㣻ΣȫǻǳɫһڲҪߣ¶̨Ҳڲ㣬һڲ㣬Խĸоڱڼӡ
ʱ۹ʼҽŵֲɽׯſڻ䣬ȻҫѧԺؽӴԱ£ʻЩķڲ㽨
۹סڲ㣬÷۹ס㣡
ģԽɹȻ
ʵ۹ִ÷۹ʼѾϢؿʼˡ
Ȼϣ÷۹мֵ⣬֮ľܸɾܺһӦŮǳθ߰һηһ֮⣬Ưëֵ΢Цֳõʡ
סӪذֲҩսʿ໮֣ԽúͻضסսʿӪûеԽϴλӵķԺͰר۹ʼҺѧԺ߲ϷȸԷ
ԽͬѧϷһ£λҫѧԺӴǵʦֲʿ÷Ӱ¡ӴֲȻϢĻλһŹֵָ߲ŶһλЦ൱ƽ͵ĺڷˡ
Խæòһ񣺡Խ棬÷Ӱ¡
Ǻǣ˫ϵȵţȻȴݣСС;޳ϵʦЩϼһհ÷ӰضƬ̣ȻƵظЦϷǴ۹£Ĺݣתﳤ湫սġ
Լս
Խ˼תȴգգۣ΢Цʣ͹ƽ֪Ĺ̸𣿡
÷ӰʱһĴЦЦ°ϵĺɫ붼Ƶؿ湫ӣ֪ǵãһβμʮʱֲӮһεĳ̣
϶ı飬ȻǶԽƽĵһΰܼܸȤ
ԽʱȻѵ
û÷Ӱܿ϶صͷ̣ǵ۹ĳ¡Ҳǰһֲһ
ԽȻ֪£˿̻ǹɻ󣺡ţЩĳӦչ÷ŶԣΪճѵŮ
һֱ޹λϵҶʱΪԽ˴Ĵָ
ɲô˶֪÷۹Ļչ÷ڱĳһӮԽһεĵ۹ȴճϣǸоͲһˡ


396 ս
ȿȡ÷Ӱ϶ʱֲֳȻȻǻʺŮֻΪ÷۵һŵԣڲ֮󣬾͸ĻΪʦճѪԵǲ۲۵Ļҹ
װɣ٣ϷͲţ֮ǰ껼ҵǰϲûи˵µ
ŶԽز׽÷ӰĿһŵŭ̼þգΪκ̹Ҫս
Ǻǡ÷Ӱ±õǵĳӢģеˮľʣǰѾϵΪͻƵʦҫѧԺҵѾһϵʦ۷塣ַǳͷ湫ֲѡһϸ£ԣίϷԼսĹݣڽսһ
湫ӣͬ⣬ôĿĻʽ»ϯ׿ս
ó÷ӰԳ̵ֲġ
һˣҲ޷˵Խ۹ƢҲǺܺã³µսԽܲܣ÷۹ҵӣǰ̽̽
ȻǼޣһԽ氵޳һսʮּʱɹضס˵졣Ȼǰͨ÷¡⵱д˼ûнʲôʱ򣬳һٶʱյ൱
ֻһԽʹصͷȻǹĳȤĳԵ㣡
ãϷͻȥ򳤹»㱨Ϣŷ湫ϢˣǰԤף湫ȡúóɼԲɣ÷ӰѸһ˿ϲɫæָǡ
ߣ
˹÷ӰʼûгһҶʱЦǹ÷Ҳֲ֪Ͽ϶Ӯ㣬ԣҪɳսӮһ֣
ѾҫѧԺҵѧսԽ棬ֻвȡַʽ
Խ֪ô£ȴش𣺡ԺģѧӮģ
óʵر¶һʵ֪ǻƿˡΪˣ϶Ҫǿ
ţҺ̬ȣֹܿЦˣʵӮһҪӲӲλòȷǷ÷۹ܶĿеˡ
ԽȻע⵽۹еĹŹ֣ʱ˼ת̵⣬ҵݣͬҲ⣬ô˵Īǣĳλеİʾ
ԺҲܽƻŶԽٺٵЦȴûٽһص͸ӦѾԼ˼ʱѧˣ
ţȥȥɣϢȡúñ֣Ŀһһ˫صػ֡

Ȼص齵ķ䣬ԽͰѻ˹Ȼ㹫Ȣְ̣ôһ֣ôЩϸڱû֪ˣܶƻõĻڣٲ˻ź
һ̸ӡ
ֻӺѡֿԽķ߳ĻǱЩֵֹģƣڴ
ʼѧԺ꼶ʢĻʽԽԸԳϯ̨ϼ÷۹ĳ̡
ɣǣֻϵЦݻԵ˵㣻Ĺͥڵʵʵȥľ绪
ȻǺһӵܡһ𣬵ȻȺǿǡ
Ҳ٣λŮ˭ֱⱲӼŮˣѡУЩ鲻ԽΪʢװϯĳ㵹
λȫ÷۹Ļӵܣݻʣ϶λպĳ̳ѧ˵òȻǸŮĴŮ
ʲôǳλһλӵܣδңû൱˳ĳ
ǰûȻЦݣüȴһ˿ôϧҲ÷۹ˣȻҾҲҪȢ
Χͬѧĵ͵ۺܿʹԽĶеľȻ⣬еϧΪ̰ۣİɣ̣ҼȻˣͲЩĵУ
ǲϧע˫ӺܿԽ׵ļڴͶ˹պöϣʱһ͸Թ
ԽʲôҲû˵ֻһЦĿ⴫飬ȴ䲻ߵĻͱͱ
ѸջĿ⣬߹۾һʱڨڨһЦ㿴ˣ
ҲûҽƯص治֪ϲʲô
Խ飬ЩǸ⣺ǸˣҪ𣡡ȻҪԭ򣬴˵
ˣԵôҲԽҽ㣬ˣҲ֪²ΥûƲƲ졣
۹ŵѡ볡ಢ÷۹Ǹӵз׷ȻһӦذݽʽһֱŵĳ̱͵͵غǰšͬӺݻһϮϽװĻʺ˵䣬õӦʣ㻺վдŹɴ͸ĵĴԡ
÷۹ʼҴ̣ʣѧԺ꼶ѡԽڣ
ͻĵʱڳľ󲿷ּαѧԺĴѡ㵣ֹŹ֡
㳡ݵƽ
ûȢ̵ݸܾȵؿ߰ķһϯ̨ĳ̣ʶԽķͶһۣü͸һɻ
һڣǰǹдûУԣǳ̵ʱ⣬ҿӣʺġ
Ҳˣѽλ÷۹ĳΪ֮ݸΪáֻ䣬ãûֳ
ĿԽжвŲæ߳󷽷ϯ̨Ŷĳ̣Խʯײ͸ޱȵź򶨣ѧԺ꼶ѡ֣۹մӣԽ棡
ʲôܶӣûʲôûƣ
ѧԺ꼶ѡ֡⼸ֲûмʲô죬桰մӡȴ÷۹ɫ΢䣬һƬȻ
۹÷۹޷ֱ𽨹⼸ǧССı߾ҲٳλѾ÷۹ǵĿ˼Ϊ̵ӡ
ң۹Ĵ󹫾ѿеĹͷѲļ壡
αϯڶŵĿⲢûжԽӰ죬һЦɿƳǰ÷ۺҲĻʺ󣬴пŨŨȤʱϲ
¡ʦӦѾǰλͨɣ
̵Цһȴ̬򷽵ؿڣԽ棬ǰڶβμʮֲӮ㣬ǰһβμʮֲȴǱһλ¡
һľϵʦãǰͬҲͻƵһϵʦ֪ɸڱν󣬵뱾ٱһֲ֮˭ߣ˭ͣ


397 Ӯ֮䣬Ҫвͷɣ
̵ͻȻսʱȫ󻩣֪Խң˿Ҳװһȵӡ
վλݸüˡ˵ĳ̣ٿ͸ŹȻԽ棬Ǻгʣʱݸ۵׷ɿһ˿ɱ
ѧԺŵԱʹɫһ֪֪ĹŹֱ顣
⡭²̫׵ɣΪ˴ѧԺӣЩǰ÷۹ǶԴ˷Ӧһſڣ£Խֻ۹˵зţ̹ȴǧ֮
޷ϵ۵һЦ˵꣬Ͳɵذڰֲ֣֮д裬ֲǳԱȣսʿԲؽЩ
ĻʦԽӦûõ˴ֲĵһֲ÷۹ô۹ԣλѾҵѧԱҪԽ涷һά÷۹
۶ԼŮģܵý̳ͽܣ̫
۵̬ȣʱԽһɣӦȻȤĳԸ㡣ͣһ£ңȻ󲻻ŲæصӮ֮䣬Ҫиͷɣ
ϣͳ̵˽˶ȴٵ۹һ÷۹һйֲˮƽĽûвͷ
Ŀһգ϶Щ΢Ц̬򷢵صͷǿͣսҪ֪Ҫʲôͷܳʲôͷ
Խ͵仰̷ЦЦúšţ⣬ǹȫ˵˽
Ц֮㳯ϯ̨ϵ۴۹֣ųڵ۹һȻ鴫һİԽ治ţȻ۹ޱȵȴҲͣʸǲֲӮ˳ԸΨͣһ£ŴȢΪޣϣܶ׼
ʻսϣ͸Źڱصõľģ
ǰЩССɧĹ㳡˿̱üžһļž
ϢЩ÷۹ǲŷӦʱȻ
СӾȻֻǳ棬ʹ󵨵ҪȢΪޣ
Ȼ紫һ㣬󵨣
ȻǰҲЩλȨصΪ̵ζǹˮĿܣ˿̣Խصе۶ԼٻʼҴ˵Ȼݣ
֪Ļ˿Ҳ鲻ԽΪԽĴ󵨺鸴ӡ
һλԼһ򾴰ݵϴļţԼۡ
һλȴҲԼδĽ
ԼδȻŮ˱ﰮ⡭
Եûм̣ٶԽĶ黹Щ̣ڼ˳̣ȴ֪Խѡ̫
һʼûаѽ㵱ɰԲŻεؾܾԼǣߡֻǺʦ˳ӵؽ˽ΪޣϲŮˣ϶ǽ㡣
ο̵ʵ̫رˣر𵽱һۿҲò
ˣҲӰ첻ĵλԼΪ˽Խ㬵ؿԼ
٣ϲģҲһ֮ˡ
ĿɿڴǲŵҿԭֻһϷԣû뵽Ĵмơ
ϤԽͲţΪһ飬һ侲ԳֵԽ͸ֳ¹ȻȢ
棬һʲôԭ򣡷ϴɲΪɫͲһеˣοУл
ΪѣԼδСܣܿ;ԽôԼֻҪŲ֧־ͺã
վǰŵ㵣ֱ顪Ȼ޵ذʾԽλ̹ҲֻϣԽ氵ӽӽ䷼ȶӶڽóԶս
ûҪԽ˫Ŀ¹̱װ
Ҳ˵Խ汾ͲŮһ꣬˵λôʵȥο÷۹Ĺ
֣СӲֳ嶯ֺɫ˰ôͻȻдһ٣Һɻ󣬳ɻ
һֱЦĽٺȴֻȻֳϹȻոռĵй飬ǽˮˣûȥһĲиǴ죺ȻŮǻˮ֪СߣȻҪŮˡģүȻҲɫҲû޴ز
ͬΪ̾޵ҲˣΣʶؿȴ֪ʲô
ǺضһԽ棬ǻմݺ̹Ȼʵ˿ɱȣ
ޱȵĴ֮˶ʱŤתͷˢˢؿϯ̨ĳ̣ͼλ̬ǧĹ·һߵͨ죬ҫ۵£˵ġ
ȴûаŭ߷֮⣬ϼϸ͸޿εϲɫ
ԹԣĪλĳľƾô̶̵ļ仰Խ棿
̵ķӦʵ⣬̫ˣ
ݸ̴ž⣬ضԽıӰУȻɫѸӾ÷۵Ļش
ߣô˵ҲλʹĻСһעܾģ
˼תգգۣȴͻȻһԽ棬öԳȻһɫΪس۹֣Խٳ嶯Ƕ⣬Ϸ򶷵÷¼¡
ǸǸڳľǶܹҶԽ˾٣޳ɵģֵ֧ģ
ؿ˿εңٽĿⶨͶɰȻҵԽϣͻȻϵչһЦЦУ˵ζ޷飡Խ棬۰ŮȻ顣ţµκˣֻҪ˺̣ųɾŶĻ֮ģ޲㡣
޺֪ӮˣҪȢΪޣˣóʲôͷȻλӰĹʦǳ۹ţĲͷʲôϡֲ֮ģǾͲˡ޵ԶЩϡֲԱġòĲͷҲָȢΪޣɣ
ݸںսȭͷɿɫҲ΢лͣԽıӰĿ͸һ˿ڽ
ȻԽǻĵմӣĿǰûнƻʵȨóʲôñ
ڳЩ˿Ȼ޳ɵط׷׵ͷǰΪԽóȻȢǹɲѹ£û˳嶯⣬ȻսӮˣóʲôֵĲͷ


398 ûʸ
û㹻ĲͷԽֳϽƾһóȻȢ۹ĳ£һԲĴЦ
ܿĵϵֳϴЩּ£
ʥȻǹȻЩͷ蹫ݡԽ׼ؿڣȻᣬΪԵɺϣڵ۹ӿİĶ¹Ϊ֮𣬿϶֪ĶĲƲ
һԽ΢΢һЦĶڻع黤ʱѾļλʦͻ鶨Լ֧ĲƲ黤ˣͰĶ޳̹ʹ500꣡ţԺ̹ʣ500Ǿûģ֪Ƿֳĳ⣿
ĶֻԽֱϵм̳Ȩתøˡǣ޳ȥȴȫԵģ
ܵԽĶʱĽеģԽ֮ҲûдΧĹϵеˣûиߣԣ˿̽Ϣ׳Ȼһذը
ȫٶһƬļž

ȻİĶ
СӾȻӵİĶ
ΣŶôӵİĶ
һʱ䣬÷۹ǣѧԺڴǣޱ𾪵ضԽ棬Ȼ˴˿ʲô
û˻ԽǷƭˡĳϣݣû˸ƭң
ԣ𾪹Щ󳼺ѧԺĴǣ׷ɵԽͶ򼵶ʻĽĿ⡣
ǿƹ涨ڵﲻתãֻɱߵֱϵڵֲʿʵŮ̳Уÿ궼רѲǷ˽ԽıպյĻЩֻ»ڱ֮취Խ棬صȨļ
˽⣬ĿǰӵֲʿǣΪܣûоʣӶ涨ջصЩ⣬ˣһ⣬ȫӵȹԣȵ۹ķػҪã
ֻҪڣֲʿʸڣڣ
ҲԣΪһ֮ñ˿Ҳ̲ס΢΢ݣġ
Ȼ̰ͼǰĶĲƲĶʹãҿ϶ҪɳȥǸ۹Ǳĺûᰡ
ˣѰŮ̼޸Խ棬ҲԽź̵ùӶ۹ս
תͷʺ󣬻ʺȴǻһЦһʹɫ
˼»ͷ̣ս㷢ģԽԸܣ
ȻѾͬ500ʹȨĶע
һϲҪڣȴһͻأΪٵ̹Եȣ
ˣȴǽڿĻʽѧԺʼҴ´ʱҡһ۹ңһ´ʣһֱĬݸ
ֻǴ˿̵Ѳվҵλֱǰ˼Խƽڳ˵עĿ£΢΢һЦȻ˫ü΢۹ع֣£ݸҸ۹˴γʹһΪٻʼѧԺλѡ֣ҲǾĽ̹ʢףȢ̹ǼҸ񵥣¹Ŀ˵꣬һѶһݴ񵥲
ϯ̨վ̼߹ӹ񵥱ƵؿԽһۡ
ӳӣȡ񵥣ݸֻһϮۣͷβĶȴȻ͸Źɻҵ˹Ķţǲ԰΢ϵЦݣҲȫȻǺЦǰڶеĮֽȻͬ
⡭ΪȢ飬ֻ÷۹Ҹ߲СΧתܶǲ֪ԣݸͻȻԽ̨ϷʱЩ󳼺ѧԺĴ൱㵣۷׷ס
ô£ôͻȻͳģѵ³Ķ
㻹ףһǹԣһǰԣЩҥԣϴġ
ºˣȳУѧԺѾڶˣߺߣһ֮ӣһǹðҪ۹Ļ֪ԼɳĴȻභ֪жջǺڴǶ۹ŨŨġ

ۿЩ÷۹Ǹ¶Ҷʱ˫üܲݸʣݸʲô˼
ûпʼԼ˾ȻͿʼڶˣ
ݸһЦ԰׵еֲֳмԺļ£ƺò»㱨ɣ
û뵽һȻҶײԼʱŭˣݸ
ԺͻȻشĶ߳صݸһۣٳòһȻֱˣ̹Ȼصǻңȴ԰ԴУһأϲΪ֪
ֻǣѸתݸݸŮӺϣȻǱܳ谮ĳӣҷҲǳϮͬǱܳ谮ĵ۹δĶ֮ġͬ۹񣬷ϻѹ͵жԣ翴̹˼Ը˭͸˭ɣļ̹˭Կ࣬԰ɣ
ߣ㲻ҪΪǻĵϵү㣡ֳˣ֮£ĸǸĸ֮ԣҺôǷҸ֮רų񵥣Խأʲôʸƾһ۾͸÷Ȣ̹ү죬ͲΣݸض˻һۣȻȻɫ
̨ϵЩǶʱͷûݸ˵£ӦĸԽκιپûʸ񰡡
ȴŲæ˼ҲֻǷ֮ף㱾ϲ̹
ֳȤ˴۹֣£̹ϲŮȻϣܼ޵úã޵⣬һķ԰ɣ÷۹ĹҲ谮Ů԰ɣȻˣڼȵĳ£Ը⺬̹޸ϲܸṩһӢţԸ⺬̹޸һֻܸĸ֮ףԺ̹˵ϲˣ
Ŷˣѱ£ݸĵճӣ־ԣʮǰӦñ۹ʥϲˣڣѾʮˣȴûб⣬桭ĳЩΪ֪ԭɣԸŮһǰ;ô
Ҿ㣬˵һ仰ǴݸҪ̱ŭ
û˵ֻڳһʵұλʦĹҽԽĹϵʦݸвޱص
ۿ˵Ŀ˵⣬ĽٶüҪڣУͻȻһʮ㵫൱ϵĴЦ˼֣Сˣ


߾ ŵս


399 һ·֣
̧ͷһֵܵ۵Ĺ÷¡һͷ6ɫ÷߲˫¹Ѹٳ˵ط
Խ۾һѹ̼࣬ȵ÷¡ɽϲعȥӼ¡ʦ
ض񣬿ɣ÷¡Ȱһӿĳ䣬˻ûأѷһεԽȻ󣬵¹ŵأȻȻسѾ¶Ȼ۹֣֣þòַɣɩҲ
Ҳѵõع֣ǰþò¡͵ܵΪҲؾˣֻǣ㲻һֱܵôôȺˣ
ڹ÷¡λȨصõܵĳ֣ȷʵǺ⡣
֪Խǹ÷¡ͽܣǣ÷¡²ֹԽһͽܣԣ۲ΪƾԽһλõܴܵԶԶظ
Сܸղ˵ⲻĵӶԺֶŮһ飬ǵȢҳԶ۹Ҳû㲻˻ô˵Сܾϸˣ÷¡ٴһЦһǰʱС⼸ʦ۹Ļ鶨⣬жԼϲŮΪӡڣȻ˺̣СΪֲʦװɣ
˵÷¡Цݣתɫ΢ݸСӣŲʶûϵھ͸㣬ֲֵܵķֵԽֲʦνһΪʦΪԱͷĹϵ㻹˵ûʸ񣿡
ԽһдˬҲԹ÷¡λƽʱȽֲʦиĹۣʵ¡ʦҲ̵ͦģ
ݸɫڹ÷¡Ա֮һӾͱְףҡҡȴǱ÷¡ϬдоĿ⣬ƵҲ˵Ļ
ˣ¡͵ܣҲ۸СˡԽ棬ݸʸȢ̡Ҳг⡣ֻǣ޲ܰѺͬʱλҲͬһ꿡ܣ޲̫ȡᣬɣȴҲݸ̫ûϾݸıλĺ¹ص΢ЦɣȴǲɵضµӣڽԽȺݸӱԣӮˣٺͺֲ̱֮һӦĲͷ˵ӮްѺ̼޸㣻䣬ӵǰĶ500ڵʹȨ
ڱݸӣ޾ͰѺ̼޸ͺ̵ֲ֮վҪУͷƣ

۵ľҲԽ͹÷¡Ԥ֮СԺͰԣһƴݸĿǰǶʦԽҲǶʦΪԽͬʱ־пռԺսʦ۷Ϊռһıˡ
ȻݸʦΪ˳̣ԽҲӮ
Ůˣ褣
Ҳûô޳ܣûԽݸǰƴ򣬵Խݸܾʱսʿĵһ㲻þòˡ
¡ضʡһ۵ĿĻʽܿڻĹͥнˣ÷¡Ҳͷ߲˫¹ҴҷܵԽͬѧǵɻ
ϴǰĶľӿ̣ûסʡ
ûڴһеȺµסһ룬ЩֲԽ浭صô䣿
ٺ١ʱڨڨЦŷϴ㲻ġǰҲĶ֡
ˣ̫࣬ҪģΪıóֵ׼Խӻ֣ȥϢɣú㾫񣬽ǼӲս

ĵһȻֲ۳ʵԼսʿ͵ĳ
ֲ۳ߣ÷۹ṩ40˿ռϵ֮ʮϵ4Ʒֲ˫Ÿʮֲѡ֣ϸļ飬жϲ򣬲дƷ
ÿƶᰴؼд֣ܹίȥһ߷֣ȥһͷ֣ȡƽΪÿķ֣Ȼܣȡ߷Σǰʮʵ
ʵȡǩƣÿѡһԸƷֲ֢״дƷȻ巽⹫ɼĸߵȴǻṫչʾÿѡֽ鵽ԼƷϴε4ƷֲָķñίṩһӦϣԼǰĴʵصҪҩٽصȥ֢
һ׶ΣֲĻָǰܾ
ΪЩֲʵʱӿʼƵָҲҪʱ䣬һܿԣȴͬʱҩսʿı
ίܵǩɳģƵҩ÷۹ṩܵίϸ飬϶ž׺ʲϵЧһĿܡ
ԽҲֲϿ˾Υİ³ͻȻǰмдˣֵʦӦǽа³а͹ңգش˸
İ³ϣһǷ͸ŹɴݣĿ⣬ǰָ߸ϵԽУȻ
ʦܣϲΪˣһ棬³еֵļ
ʦֶѾˣʦô̫ֹ⵱û³Ľѵǡ
ôʦаսǰ³΢Цɣֻ۵׵Ϭ¶顣
ҪһԣǶʦԣʦ㲻ض֣Ҹƾʵ԰³ʱӦرؿ죬ͬҲЦúܴݡ
ԽûطƤ˵ս
³ûȤӵΪսʦʿ
20ѡ֣ųӣһ40ֲÿѡÿֲǰͣϢһΪȷܼϸ£κһ쳣֢״ҲÿѡֶÿֲĸӦӰ쵽һжϡ
һŶϸµļԽ涨񣬽иɢԺȻֲĵÿռҲٴν40ƷֲһȷһӦĲ֢Ѿκε©еһӦۣȻھƬдԼƷ
һ֣Ϊ޹أֲϢ쳣仯кͶ۵գСģһ©ʲô﷭ѹͷϡ
׼̧ύƬʱڲһ۵ڶƷˮϵƼ˳ɨƷľϵԲ֥ʱԽͻȻԼԭƽĹͿռزܿƵͬʱԾ£ֲԭеǷϢԾУѸ
Խʱһô£
ǰÿһʱûгĸо
ʮȷŵһ˲䣬Ǵ
һΣԽ治Ҵ⣬ǿԼ̨Ѹ侲ȻٴۣĿǱƼԲ֥ıɿɨ
ȻڵĹͿռٴԷԾ£ȻֲǷϢٶ


400 ˳ĳ
ѵıƼԲ֥֮䣬ĳض£ụԶ˴˵֢״ԽԺﲻðɡ
ǣǰڼӥѧԺĲؾԼ÷¡ڸԼĶĵãԼٻʼѧԺЩйֲĵ伮Уûпĸֲʿ˵ƼԲ֥֮ԻΣ
ֳ϶ɲȥˣԽ沢żһ˼״Ѹ߲̽УȻұߵңˡ
Сӣþûұ˰Цġ
Խһ죬ȴûк˶Ȧӣˣֲʿ̣˰ܾ没ıƼΪ˹ϵʶԲ֥ͬʱڹͿռĵطǷ֢״ѻ⣿
Сӣⶼ㷢ˣ˶ʱ۾һ˵û׼ȷȷǣµıƼԲֻ֥Ҫһʱ䳬8ӣռһܹһӼʿķ˴˾벻֮࣬ǽϵʻԶ԰ܾƣͬʱҲġ
ԣֻҪʱ䣬ֲͿָȫҪʩκεĵҩѧͨƷҪʡ
Խ̲סһϲͷ
ʵǸǳõϢͬʱҲǸɱﵰ
Ϊʲôڵۺ͵伮Уû˷һ㣿Խɻص
۾һɣΪ˭һľԣ߿ռԣ߹԰
ԽʱȻ
Ҳǣ˷ʹˣȴҲֻǻռԣȴûйԡԣ˷ҲһϸֲʿҲĸӦܡ
ллˣԽЦعһ
л꣬ȥһʱ䲻СˣͦģЦذڰ֣ӰܿʧС
ԽϽ˳䣬ȻھƬﲹԼķ֣ûо˵ֻʵУٿ֪Ĳʽ
ϾһµƷȫԳΪһֲʿĶž
ίܵɳģԽţܿ죬ͻ˵ԼʵΪ÷¡״ӣ⽫׸ʦ÷¡ƹֲֵ
ҪٽҰĶӿͺˣԽԶҲӶ࣡
ΪôһԽ20ѡֵУһύ𰸾Ƭġ
ǰ÷¡ǰನڣ⼸ܵѡίԽҲƣͷʼ֡
Ĺϣܿʾѡǵĵ֡ί֣Լƽ֡֡ǰ19ѡУһ֮ţ߾Ӱף³Ͷſڡಢеڶ÷۹ѡ֣ģھ۹ѡ֣Уǵġ
ֻǴҶ֪ԽĴ𰸻ûб֣㲻ãڳ˵Ҫȫһλ
ſܺͰ³еڶԽΪ⣬ȻҲܺͰ³ͷԽм־ϲ
һֲͦܰĿԾʹˡ
СӹȻŬ
ֻǣλίԽĴ𰸾Ƭ󣬱¶Ź֣ڱ˴˵ͨϢмλȻϯίԽύηУһûб֤ʵԣԽ۳ʱʵؾ֤
ŵİ³ͶſڵʱһȻ󣬶ſڵ϶ʱֳȻΣ³ȴѿڶǰɣֱײһأ
³ָģȻǾǰԽڵһʮֲģѩβ˿͸ܴٽ˴˲¡
ԽЦų֣˼֣һȽϺãȴֱҡ
Լûӵдֲָ޷ʥصأӶڡ
Լ߹ԺͿռԣ޷ֲ֮΢ϵ
ԼʱͨʥصĴڣôԼֲ֮΢ϵû˵ľ岹䣬ԼҲҴ󵨵ش
һУڤڤаţ
ԽδļúȫλίվǰλԽһһʮʵ
һſڡࡢ˷ܵȭͷ˰ϣ
ƴŬûа׷ѣ
˷֮࣬˿ԽĿ⣬Ҳ͸ָм
˶֪Խ棬һ°־뵽Ҫȥ˵ѧԺֲʦڿΣеѣôǵֲˮƽȻǺܳɫҲڵĳ̶ȣ
ʵѡֶԼյýϲֲֶΣԽ治أֻҪѡеֲ֣ȴǱίָΪƼԲ֥
ЩָΪʵĿֲѱϯί˾ӡǣ˰;ԣ˺ܿĳλִµָ£Ϊʵֲ֮ؽķʼԼѡ4ֲơ
Ϊķ⣬ԣصظڳһռʢķ䣬ṩĹ̡ǻֲ״ϣץʱ䣡ѡǶٺ֮λִ²΢ЦŶԽ
ͣԽòһ
Ḻ́жʱãԽֻǼ򵥵ؽƼԲ֥˵ʾⷿλðڷźãụ̀ȷһܳĹ8ӣȻ߲ͨƣõȷĴ𰸣һɵ߳˷䣬һʩңʼΪƷֲƺ͵Ӧҩ

˵ֱһ⣿Խջص֮㡢ضľӡϿӣ˱á
û취ǿƣõһ͵ȫԸԽ΢΢һЦûа֮ɫҲã֮ǰŷһʡµ°취ûüʦ㱨֢ͬ״ֲ
գգۣ뿪ЦشȤأ᲻ٽĶ
˶ʱˣǽˣһҪͣ
Ҳϣܽ¿󣡡ԽҲЦˣתƻ⣬͵սʿս
мѧԺ˻˫ϵĻϵĺض˫ϵıϿӣ֮⣬5ϵϵͻϵ꼶ѧս
ͱϿӣûк÷۹ʦսʿϣɹʮǿḴϿӣ˲СˡضȴǺλʦĽϵʿսһ൱ҡضʤһɽϵ⾳ϵʿȨʤΪ񣬷Ӧ˴ƽͬʮǿ
۹һϵͬˣȻҽ븴̭Ҫȸ͵ѡǾǰ֮ٴκ÷۹ͱ̭ѡһ±ѡǰʮǿ


401 һǿռϵ
÷۹սʿֻ3ֱӽʮǿ۹Ŀǰ÷۹һҶ֪˵ǽ˸ֻҲδܽǰʮ
û°ɣԽ浣ǵؿźضͱϿӣضãɫȻѿ񲻴ɱϿӣ˵ԵûȻǰıĺܴ󣬺ܷϾ
û£ԺʱκˣַѪϢڸʱӦָܻҾһսҲ൱棡ضĿս⣺첻ǰǸȨҲûгȫȷʵǺǿ͵ƺЩǺϣǧ򲻿Դ⡣սʦƺʶ岢ûȫЭãСǶⷽע⣬òҪ־á
Ҳû£һ¾ͺˡϿӣǿЦЦҶսǸͱҺáϧսױˣҫѧԺѧԱίʵС
ǵؿ㻹ܽǰ𣿡
Ͽӣһ£ٶ΢ЦҾɣ
óеǿͲţԽüæȡƷ絤ֱ˺ضͱϿӣҩԺͷ£ǵָӦûа
Ʒתں϶ȸߴ˷֣
Ͽӣֻһ۾ͶʱһƴǣѾϲ̵һѽӹͺضһţҾ֪кöŰɣӮˣҲǸӣ磬⼸죬ǿȫָҩˣϸֻƷҩսܾòһѻƷþ
ϿӣûЦ˱˻԰ҵƷҩԺҲˣֻˣӲ㣬Ҳûʲôв
ٺ١𣬱ϸҩƷҩҲǶģƽʱãҩָÿ죬սʱãǿӮϹȵشƨ
Խһۣó԰ָκ˿ΪҩƳɵҺѪ԰ƾΪҩƳɵԪֱضͱϿӣģԺ£ú첻Ҫٺͱսܹսֻ»ԽԽѣһҪã
͸ŽɫĵҩضĿһ᣺ʶĺô治٣
ϿӣҲĿĽⶼԼƵģãһ֪ʲôʱһƷҩ
ңÿһ֣ں϶ȶ7ϣԽ˵ѾΪѵá
ʣϿӣеȻͬѾܳڣֻΪҪͷĿǰ˫ϵΪֻǶ۷塣ΪҩĿƼ׼սʱһ̶ֲΪĲ㣬ĺʮ㡣
˵ֻҪ㹻ҩ֧֣Ͽӣʤ۷սʿ
ҲûʲôɰˣһϾƷҩƷҩҲ֪˶¯ڵĳ̶ȡģ˲˵ǵĹܹԽţִȡǰ˷ָֻռضͱϿӣȻ˸ҲԸıһս񣬲ҪǺͱƴӲӲֻðɣ3׵Ŀռ䣬ҩװӦ㹻ˡȻҲǰͣŹֵЦ۳⣬ÿÿ1ңٺ١
ֱ϶ѵһĿռһ1Ĳ
ҩʲôģԽֱͣռװĺĶȴ󷽵ͳȥЩʱҪʵȡһЩ꣬ñ˴˵ĽԶ
֮࣬ԽҲǺﻻŰöռָȥ
Ͽӣ̾ɵˣĿɿڴضԭʧ۾һӻޱ۵Ĺʣ⡭⡭
װ̫Ծ̫⣬Ҳ̫ˣ
ضһȣҲѵõ¶־ȣ⡭
ôǿռϵϿӣҲͰˣضȴѵ⸱飬Խʱã⼸ӵֵˣǰҾͿʼˣֻˮƽޣֻûСǼȻҪãǣصǿ⣬ͷȱˣһҪٻ¯ӹ
ضʮԱֵһܿͻָ˳̬ǿӿݵı棬жЩ׽Ц⣺ǰⶫΣĲԵȡţģǾͱ˵ǮǷţѧԺתǮ㣡
ռЯҩװսʱܰʡȥ൱ʱ䣬Ҳܵõ㹻Ĳ䣬ʵһɣȡʤĻȻʹˡ
ضֻǷϰ߶УظҫѧԱսʿѡһӶʦضҲûбʤİգܹǿʵȻȻܡ
ضȻʹˣϿӣҲͻϲ£ϵЦݲޱȣͿһֻռװˣϧЩһֱûġ
⻹ð죬Ժÿ¶һΣûнָһȻһһ򲻹Ϲδش򲻹ضõЦ
ľһĿĽϴɱﵰ
ȵģİɣҲǵķݣԽĿ˼һΣ2ֻͬСţŵٻָ;ҩȥҩеӲҪ򣡡
ҲУľӶʱϲؽȲؽӹȻųһ̽ͻȻʧУҿ500Ļݣ
ңһ꣬5꣡
йʶؿű˴ˣҲУ
ֻԼУпԽŴˣȻ˶УǾͿ϶Խ͵ģ
٣ÿ5500Ļݣ
뵱꣬ʮϣֲĵһ͵ڶҲ2010500ݣԽһͣȻÿ5꣬飬ʵڡƴְ
Խʧٵ룬ʱõġ˵϶ɭֵĳЩϺöϡֲ
ŰɣԽɫÿ˵ĿռҶ5500Ļݣһƿ36ԿٻָƷԪҵȻͬѧǰºԣȻҪ׼ǵĳɼɫҲй⣡εսһ˵սͬЭпĿ꣡
۳ɼǾԲģģ޷ǾΪЩҩֲ˵ʲôֻãҲҪҩܹ˲ǣֻǰȸˣ
Խû˵ǣںضͱϿӣĿռ˸10ƿԼġ¶3ƿ108Ʒں϶8.5ֵĿٻָʵѪ
ͻһ仰˵սҩң
ϧһУսʿǰҩǰȫ̵֣
ֲЩֵֻͨӾӵܾܲĵƷƷҩԽ˵ҲǴ򼸴̫ȭȻ¯ĳɼ
ЩҩĹӦȴܼλͬѧģǿǶͶΪķչ¼ʵĻ


402 
ضľɿɨĿռ֮ĬȻһѵõԽļɫǰˣʦڣҲòϣеˣ˼ô谮㣬Ϊʣ⣬ףģһᾡȫ
ϿӣǸӵضԽ濴˰ΣȻ̾ǰ֧֣Ҫǻɹʦˣ
һú࣬ϰʮѧһҲΪǴҺãԽ΢΢һЦȻؽƣˣǸϽȥɣһһ𰡣

ȺضͱϿӣ˸ʱԽѻԺȥұϸ磬ϵĻҪǿٸĸķ󷨡
ܣҪϺõҩҲҪϺõװ
ϿӣȻ츳һֱδ˫ϵĺʦ˷ȻҲ߻ԣûԽ֮ǰһֻѰռԵͽܣԽ棬ԱϿӣҲйӴ۹ȴԽˣ޷¶ͽԣϿӣһֱڣҲûһλʦָϵսԼǮģ㲻̫á
ڻϵսףΪǻȨӹıģϣ츳õĵܹڽһλԷѣòԽġ
һתȤģԹۣ
ҪǾ󷨾ʦʿĹȥģԽһۡ
ٺ١ռ˱ˣ֣ҵ
û취˭ǡ󷨡أԽЦζ
ϿӣԲսʿǰһҪǰ塣
սͬǿĽٺΪѾʦรɣ
˵ٺȤмسЦ˵ֲ۳ֻڵھλỹҪ󣬲ͱ̭ʱúڣ
Խ浭һЦ۲÷۹ֲ̫⼸£ſҪѾֲϣٺӦΪͻƣûôȥλֲʦֽ̡˵ĳɼҲ̫ڰֻ0.1֣ǺᣬҲֻ1֡
۳ĳɼλίƫòһԸˮֱȽϴҲûȫѧԱʵˮƽ
۳ֲܷӰ쵽յĳɼʵӦû㲻ûóɼ
УϣſںܹģͿǷԴĵԣȻ֪Խ˵Ǿ£һٺǰĵʮջ
ҲϣΣÿſںٳӡϾҩҲҪΪ˵ЩˣϽúõһ£ȥұϿӣԽѻ

ϿӣĻףֻԽӵʱ䣬޸ϣΪԭеĻĶ޲ʱ䲢
һҲûţֽ̣ԽҲûв˽ܽ͵Ķϸͣ٣ͿԼˡ
깤ԽٴνѻԺҪΪʲô޲⻤ף֪ô˵ɣ
ǵȻλʦʿķһȻ
ɣȥɣϢԽ𰸺⡣

磬ϰ볡ֲϸȱ°볡ҩᴿ־Ҫ7ȡܷΪ֡
ҲйʦѧԱμӱֲϸȱǰ峡÷Ӽ̽бʦ̽б
Խ棬ҪҪ˽´ģʦϳɼߣʦϳɼߣ컹ܵ͵Ľٺί˱򣬲ôҾʱͻȻŤͷؿԽ棬һơ
÷۹صֲѡֲûʦģԽٺʮƶ
һԵĶſڡᡢ֡³˶ʱ㵡
һ󣬾ѿڶ٣ûɣսľȻҪͷϴʦϱȳɼŽʦһ첻ôӮѵΪˣҲɵˣ
ԽҲ൱⣬ﰵ֣ſڲ˵Сϸƶϣһֱûг90ģֲǲ֪ǰĳɼô˿󣿡
ֹ֣Խ滹ƽض±ԸĽٺȻȣұ㡣ʲô
Խ棬Ҿ֪ţһܾ˵ܿҪϮľλˣһ̳оλҲͬʱΪӡҪ󲻸ߣӮˣҪܷ⻤֮󣬹޳ҺӾֲʿٺĿһص
ԽһѸ۾ϢȷʵǺͨҸʲôʱϮľλӵĶ֪Ȼ
ǵȻڵ۶꣬ϢԴеġôҲҶģٺȻȴûзֲԶ仰֮ɫ΢ֲ
Խ滹ûлشһֱԹ۵ͻȻܲͬؿڣϴУ̫Կˣٺ̫ĿǰΪֹǷͷûж֣ģʱʣ
ԽˡСյֵؼʱ̣ݲȽٺһţ
ٺɫȴŭضࣺģҪΪү֪Խ߹ߣȻȱүԽģޣ㻹񣡡
ٺԽüͷһ壺͸ɾ㣬Ҫ˴ʹˣҵͬѧѣ˵ʲô߹ң˵Ҳʵ飬ȷʵôã
ٺеŭһţȴǿƽǲңԲҺҴģ
ԽҡҡͷܲΪȻٺҪüûãȻԼôģҲһġýͬѧҲڣ֤ˣڱҵ̹֮£ǻ޳ֲʿ
ʱ㲻жԼֻͬѧүү£ɱᡣǲϲһ޳õ
ǰЩǵʱ۾һƽкãԣͬѧ֤սҪʣϴͰѹ˾ǰȥ
ſʱҲڱ̬ˣȴЦؿȻ֣ͬѧͬѧһֲʿȥѵҲʲô裬ͬѧһܾ֤˰ɣ
ֱſڰѻһƣټٺǸսӵı飬Խ⼸Լİ˼һתһϺ˵̬ȣʹصͷٺ㲻ΪʲôҪԽȥȻģҪеΡң֤
ſںղضһۣ˾񣺡Ŷͬѧ֤ǺڴϴŬŶ


403 ˼Ĵ󱬷
ӵĹ򣬺ܿ͹ˣϯίʾ£ʮѧԱ׷ԼķķӼͷڵ
ʱǷһ񣬶ᵼ³ԣһӾͼžֻ˴΢΢ĺ
ԣȻԽڻûһɲǣͻȻٺķǿеƺЩ쳣˺ϸ΢Ŀռ䲨Ҳֻǲһ£ͽȫԺ󣬼о̡
ӥã辡ȫԽȻֲľϸӦòѡֻᳬԼҲҴ⡣
صƮݶ͸ˮӯľת˲䣬ʹӴҵӿϢ̡ơŨ̵Ĺ⻪ϵ֣״
󣬵һʩչĹʼԶصεεεӦɫʾѡֵĳɼ
ֻʮѡ֣ԶӦ䣬Ժܿ죬ϵݱ㲻ٱ仯
ֻǣעĿ޴Ĺʱ˽ٺ⣬Խڵ۹ѡֶޱȵĴ㵡
Խ߾Ӱף99.86˵֮СϾԽڰǰʦػʿľϵϸʱѾߴ99.54ο⻹ֻǷӼ̣ôߣ
ǣԽ֮µĵڶǴһֱ²֣Ҳʺȵİ³ҲǶſڡᡢࡢԼҫѧԱеͷѡ֣ǰƳɼһֱ൱Ľٺ
99.86ȻԽһߣ
ĵ֣99.64
³ࡢſڲеģ99.61
ߡڰ˾ҫѧԺѡֱ֣99.4999.47ھŲᣬ99.46
žһϢ֮󣬶ſںѲԼͬѿھУܣٺĳɼôͷϴһߣ
٣СǰڷӼϸƶȴδ90ôΪһͻƵʦӦµĿ
ûгıѾй¶˿̵ĳԾ
֡³ˢˢתͷԵ΢ЦĽٺгɻ󣺡㡭
ǽٺǺϤΪٺǱһϹˣ
ǰѾרŵԱЩӼ̽ȫļ⣬ỳɣٺеǸǻģ
ǲǱүĳɼǺ⣿ܳԾܲܽܣͶˣˣүոͻʦǵУԽΨһʦֲʿٺ˿̺ܵ⣬ǳ⣬Ц÷ǳ˵ĳԾ
ǿԽҲЩʱٺЦݾ͸ӵĿˣ㣬Խ棬ΪүʦӮΪľһʦͺ˲Ϊֲʦֲֵܵĵһֲ޵УߣүֲǱûʲôգģ
̶ЦԽܿȣһЦҳϣɼȷʵҺ⣡ϣںļҲͬɫı֣
ߣǵȻûԤԽջӣЦĽٺ΢ЩźͲˬٿԼǸ߾ӵڶĳɼԼ˷޷޲ƽ񣬽ٺ̺תˣܲмɨ˶ſڡһۣص
٣С˵־޷޵ص
ȻһУٺķ֣öſڡ֡³༸˵ɫ൱أڶʱҶκεʧ󣬻϶ӳɫȽʾ֮󣬽ٺĳɼٴĿ
99.78
ȻԽ99.91Եֵͣ99.7799.63³99.61Ҫߣ
ĵ֣֣֣ٺˮƽһֱ99.7ϣߴ99.97Խ99.89Ҫ0.08
ǰֺֽͰ³ſڡࡢɫʮءٺķͳӣίʵĪѹ
ĿǰΪֹԽֻܷǸ߾ӰסڵڶģȴǴԤе֣ǽٺ
ٺڵֶ˽1.2Խֻ0.04
Ӻȣ츳ָߣʵȼȻȰ³׺ȴ³һߣԳɼҲȶͰ³һеģſںᲢе
£ǽٺڵ͵ֵʦгشʧ󣬷ϸƶȵıٺڵڶ
ٺٳԽεĻпֱʶһ
ڰĿ궨ֲǰ˵һϢ
ܿ죬һλִ·ʿͰеķӼȥٷֱͬ⣬ȷûʦ̡
涨һӵϢʱ䣬ͶſڡߵԽߡ
ſڵɫ൱ϴ˵ٺ᲻ǳʲôҩ
ԽشѾһۣҡͷܣҪǳ˽ҩЩίῴġ
ǡſһֱڣǲԸţٺͻȻ١
롭ԽϸػŽٺͷβı֣ͻȻ䣬ʡԼڵһ֮ǰӦ쳣Ϳռ䲨ʱðһɣ̳еĺˮϵķһҪΪﵽʦܱȻϸƶȣ
ǲʹġ
ٺΪŻһȻرֱԽƣ
ԣ϶۾һϿֽͣ漴üҿӣܿܣֵ󡭡
˵ͶſڶһۣεؿЦٺôһͻȻֻһҪֲǰԵˣ
Խ飬ȴҲ˵ʲôﲻʲôæֻ˵ļ򣺡ûϵʵڲУͰεһ飡ҪʦܱҵǻԵһ죡һ̣ǧҪ
һ죬ûиߵľԵİ³ûиߵľԵ֣ûľԵԽ棬ûиߵˮԵĽٺͶſڵֲˮƽȫԳֲǰ
ֻǣֲǰڸƼıֲǰ京Ȼǲһġ
ͬʱźصͷ
ϢһӣֱҪʼ
ϯίûʼһλͬĴʦʿɫصشҴ˹ϯίһ֮ϯίƣӳһӣȻλίһͬҴҵ뿪
Խѡ֪ʲô£Щ򶨵ĴʦʿǱɫ
ܶϢһӣָһĵľԴȻҲǺõġ
ԽٿٺߵɫȴѲƷôƶЩ
ע⵽Ŀ֮󣬽ٺɫٱ䣬һתͷȥ
Ȼٺû˵ԽȻҲȥ鷳ԱĿ񣬾ȱʼ
һȣһ̶ӡ
ίһˣӣӦûûнίüͷ΢΢š
˼ղŵ˴һʱ䡣ڣֱʼϯίϵɨѡһۣ侲ؿڡ


404 ޴ķ
ϯίôһѣԽ񣬸ʩ
ʦ̣ϸԶڷӼ̣͸ϣҲȷӼҪѣҪķѸľ
ʮϢ󣬹ٴεεεεԶʾ˵ĳɼ
ôܣȻ˷磡Ļϵʾ֮ٴβŵѿھС
Խһ۹ѡǸ
һأ߾Ӱ׵ģǴԤеԽ棬ǴһʼͱΪǿĿ˴⡢̶Ľٺ
ĳɼ99.96
ɼھʦֲʿУҲǼΪеġ
ԽĳɼȻȰǰʱΪ99.89ʦֲʿҲʮѵã˿ֻǵڶ
һǰ漸ֵķԽصһһֱ볬ٺ0.03
λӵϸȴ½ֻ86.5
ȻΪֻӵ˵ɼѾϼѣ
ԽصؿٺƣȫϢǲͬǰȶЩңʱһ
оԽĿ⣬ٺȴѸǷƣȻЦԽ棬Ľ϶벻ɣߣǰֹҰʦϰֲʱҲн죿ߺߡȻƴԣүȻɹذһλֲ£ʦУң˿
ҷž˵ҼȻҸģȻҵİգ㣬ǵһģ0.03Ĳ࣬ƺ󣬵ǣĿǰ˵ҪԽֻºѣԣ㻹׼ҺӾѵֲʿɣ
ȻͬͬѧķϣȻ㷢н𣬵ṩһܲûλδĻ
ڼӥѧԺܵ޾ԽɭԼһӦѹ裬ϾҪľ޴ʤܿͻὫǰԼźݺݵزڽ£ٺЦԽԽԽԽߣͫҲĹâ֣ϸ͸һɲ졣
ٺķٴ̲סˣŭȣٺ㲻Ҫ̫ˣ0.03ĲѣӾͲţÿһεܴﵽ99.96㿴ŰɣϴһֵĳɼһǿһһǷϴ󣡡
ߣ˭˵ǣջҪʵȻޱȿ⣬ûʧȥǵĽٺܿЦݣƳһۣٴƲ
ûջҪʵ0.03ĺôһ̣˭֪أԽ浭һЦȴǽᵽߡ
û뵽ٺʦϣҲ˳ɫķӣ
ǿôǺܿ£
Ҳԣһ֣Ҳһ֣ԼһҪȫԸ
ΪԼΪ˻ǧΪ˼λʦڴ˶
һҪ
ۣԽûһУؾģ
꣬ǿѹ¿ʼţңʧأԽľѵʣȴǺܿ±ͨ͸ٲӰ죬ʯ
սǷʹĳǿֻԼã
Խ沢֪Լ˫۶֮λίУλؿһԼ
λ֣ڿʼϯίٶûκθ
Խ潫еľ񶼼ʦ̣н˿һӦҪѸٹһ飬Ȼһ˿ľ
˿̵侲þԿԺǰĳȣ
ͨ͸һ˿
ÿһǰϸ˿ߣٲԽ׳ذ벽
Ϊ°벽̿۷֣
ʱ̣ã򲻴
ʶԱգֻƬأ
ôʮϢԽ滹ǳ͸һжľ룬ֳһ⡣
δ˿רעƺĿҲǰδеרעȻͻƵһµ΢磬ҲԣϵĳɼҲһεͻơ
99.98
ʦ÷¡ʦʱҲøã
ӦòˣԽ氵ܵٺķһƳ
ֻһƳ֮£΢΢һ㶡ǰٺռλã˿ѿһˡ
ԽѸתͷˣ֡ࡢſڡᣬ³Ǹϲɫüչ޷ŵء
һĹĿԹˣǳԾصɴ˾΢ſ졣
һֱ֮ǰȷֻԸ0.03Ľٺ˿̵κȻѵ˵ʮĩٺĵֵľϸȣȻֻ75
Ӹ߸ϵ99.96һӵ͵75
⡭仯Ҳδ̫
ԽǱҲһ滺ˣ͸˿ǹɳѹͻȻʧӰ٣һ졣
òϣһΣͻȻĽٺʵǰδеı
ղŵһ̣ԽãԼ߸˿ÿһߵþĶǣҳ
ԾûһͬܰԼƵôţ
ǲСӢŰһıͰԼƵм׾Ҫأ
Խ氵ԾʱһλֻˣɣҲһ˿ȻͲ̡ϧԽ棬ǰµûٺȷʵһֿȻϸƶȵľֻʱƣһȥӶʧء
ȣӦܹ֧סϣΪ;ݳһ̶ӣǰ͸֧žԣһαʱֲ֧ס˷ɣӶɼԹȥڣѾһλҽʿͻȥϢˡ
ȻͬҲϲղŽٺŵӣĽһӱϷ绯֮࣬ҲЩѹ
ٺϾѧԺѡ֣
ԽʱȻĲôã
û¼гϢһ̶ӣģ㲻þԽˣ
ϴ⣬͵ɷʴףԶȴֻصۣŵӣԳûһѵ
Եᣬίʵ߽ٺһ־Ը
ٺȻʮǵڶλ㵱ʲˡ
ʺȶûܵٺӰ죬һʱӵüΪɫȻȰ³Ҫٸ0.2ӶһԾΪҲԽ԰οԼ˵۹⡣
ſںͰ³еģŵ7ҲǺںμֲʿıǴͣģĿ꣬ҩ
³ӵؿԽһ󣬱ŤߵǰʦûŬϲ㣡
ʵʦҲֻʦһ׶ΣϸȵıȵĲԺ츳ʦҵ׺Ը˼֣ռ˱ˣͬһʦѧգȻˣȴҲͰ³Ū̫
˵ǷͬĹң൱жԵĹңӦǿԻεʦֵܣ


405 һ˵Ľ
Խ濴ֺͰ³֮ѰѵܹʱЦˣˣԺҪҩᴿıˣץϢ
Խ棬ͻȻ̧ǸȻؿĿ͸żϺΣллһֱҵĹͰֻǡԥһ£Ȼ˴νʦԼֲʱȰ³ʦ֣ҾͱεҩԣҩҲٲμӡ
ԽЦݶʱȥ
־ȻȨҩ
Ϣ˿ڽٺֲϸƶȱϱţԽԹˣͬһ㣬ȻѿڶΪʲô
ʦ֪ܹƷ˵˭˭ͣӮ㣬ͬҲٸꡣ³ʦֲӮңͺҩǰңһٱҩ֮ٶϣҲøͬѧһᡣƽؽͣԽȻıп˼εʧ䡣
Խ˼תܿ˻ǿ˼
ǿΪ½һҩʿµߵľԵİͽҩϵˮƽȴȲɴ½ڶҩʿĵӣǿƽʱΪ˾ôȣҲЩˬԣһ츳ϵ͵ĲμӱҲˣһӾ͸ɴսһεĻᡣ
۹껻ֻѾֲӮ˰³۹ѾˣҲҩȨ
˵ԪؾֻҪֲܽǰܽԪؾźңĿǰոӳڵΪҩٿ꣬һٲøһӦ׵ģһԽδؿס
ϸ磬Ҫ֪Ϣ϶൱ˣܸм㣡ҩıֵĲ룬ǱϿӣһǿĶ֣λԽеĹؼ㲻Ȱ˵ǳϿҵؿο֡
ֵЦУȼΣҲмȻǽҩͿͱϸ硢ˣ
ǰΪ۹ӣ껻Իʺصɣٻ˱Խ桢³һμʮ
ͬΪӣҩֵǿ˳ƼӶĿѧԺѧԱҩ
ÿͰ³ԽҩϹرһܲܡ
Ϊһӵм츳꣬Ҳм飬ҲѪҲܷϣҲűһųĿĹʡ
ϧȻһٸԸǣʦΥ
ңΪ˼ӥѧԺѣҲҪ˳ҩóһĻᡣ
⣬ΪӵܵĲѣ
ãԽûٶ˵ֵֻļʱ˵ĺ׳㲻û̼֣ԣˡ

ûۿҩᴿǵصʱפأٺķ䡣
ͬѧôڰ֣ȥ̺С˵߽ߣڴϻɫһƬ԰סüĽٺܸӣʵ
ԺѾ˵үްֻǾЩҪλŶרŸչѡֵС˹ش
Ҳ˵ûкʵҩ޷μĸϵսʿ̭üͷ΢΢
ɲһϢ
ô˵ٺҲǶʦս൱ǿ
С˳һ£ӵصͷǣ
ֳ˼Ƭ̣һֳһƿԺҩ£Ȼɫһ׼˽˿ۣ򣬱Ĳ㣡
С˴󾪵ع£СĲңսսؽӹƿȽүһС̸
صͷͬؿȻԲѵĽٺת뿪ĬĬԽ棬Բ𣬽ٺȻʱܻʣϾ۹ѡ֣սǷҲؿʱΪʧȥϳĻᡭ

ҩҩᴿΪֵ˳Ͽӣ㡢ͬ˼Ѫһ˷ܣ20Ʒʮϵֲᴿɼͨͨ9.3֣ϿӣǴδζߴ9.5ϣԽͰ³֮¡10ƷʮϵֲᴿϿӣҲͻƣ3Ȱ³Ը0.2-0.4֣4Ͱ³ƽ
ϿӣĻԣᴿȵľԵİ³Ҫǿһ㣬õֲ׺ͶȵĲࡣ
ȱʱԽ治⣬ԾԵƸ߾ӰףϿӣᴿɼͰ³еڶ΢ĲಢеģѧԺѡҲǰʮνź죡
˱ϲЦտĦȭƵ׼ӭӴյҩҩͳɵʵ
Խ뿪ϵĴ֮󣬱εεεʾ
ڻѶϢ
ϻص齴ţȻ˿ռ䴫ϵͥԡ
˷Ǵڽ̵ƿռװʱ˳滤Ҳװһ½˲䴫ϢĿռ䴫󣬴˿̵ó
үүңԽ̵ܼʡ
˿̵ܻϵĵ绰ֻ
ռ䴫죬ȴԷֻڵֻصȴԷظ޷֪Էںͼʱ״̬
ңֿռ䴫ǰڵڼӥѧԺͥԺʹõִһԿռ˻ԣֻͨڿռʿ֮Ľ״̬ͨ
ҺãͥԲûȶþͻѶѾ֪÷۹ĽϹȢ֮£Ϊ֪ȻΪȢָı飬˵㻹пԸڣܽݸõ÷۹Ͽ£һعԶٴϢ
Ϣ
ںʲô͵Խ棬ڿˡϢ֮ͫ͵һоʢ
Ϣ½ϣ۹÷۹صеİƷֲ꿪Žһ48ţң񻹻겹Ԫһʮ⣬ľʢˮƽ֮أ׳ɻ
ϢֻһЧΨһĹЧȴ֪ĵ͵ȼʿսʿΪ֮񡪡һӣңֶʿսʿԷãͨҲԷãҷúûκʹ࣡
Խǰõչ̹ͬչ̹ĹЧҪڱֺͼ˲ߺʹΣ֮˵šֻţҪҩºָܻҹЧֻ30꣬ϢȴֱӸ֮٣º˿Ӱֱ60꣡
Ҳԣչֻ̹6ƷֲϢȴ8Ʒֲ
ۺ÷޷־ϱ۹÷۹ͬʱҲƾһ֮Ӳشս߲еϢȻ֮ս취أλ½ΨΪﵽ漶Ĵܣʿµķίʵʼûɹ
ԽмѧԺĲؾ鵽ϣڵϢ6꣬3꣡


406 Ľ
Խӹ÷¡֪սȷʵûϢʥΪ˵ػߵıޣƳϢЧȫмһˣҲûСҲԣԽõϢֻͨ۹Ļҡ
۹ĻңһǽϢ͸д󹦵ĻӵܣԼ˴󹦵ӵܣġִ󹦣Ѿа겻ֹˣ绤Ҳ겻͹
ϢԵ˵뻹ǱȲҪϾ費٣Ϊ硣ǣϢԵʿսʿͨȴǼΪһ޷ΪϢķùκʹࡣ
ԣҶϼع޷裬ԷϢ
ѾҶϼعĸԽȻϣλܹ꣬ضʮ꣬ϢԽıȻѡ
껻ǿһ㣬ǼʹһʵʵشԽߣ
ȻҲɴ˿껻ʵݸԵֶжôô
ԺͰԣͷǻԺˮһ
үүģ֪ôˣԽ涨ǿаס飬侲ػ˶Ѷ
ԽͥʱһߣһλǺͻأرܹ̣СǳȥԷĻᣬڽٺķ䣬ϸع˷ţ˷
˭ԺĽٺо˹ȵرƽۣ̾شӴȡ
꣬СǱһŲ԰ƫĳܿͳڽٺǰٺ˵ֲʹ˺ؼʴڿ˲ذ
˺ȻǰԵݸֻǰ﷢ĺڣһףЦЦʮ䡣
Сүô㣿ٺ⡣
ΪʲôǱҲ۹ˣ֪ˣٺСүδݸĿһ൱⣬΢΢һЦ
ֻЦȻɭɭģڽٺʵ̫ϰߡ
Լλϵݸ޳ԹӦҲ˺Լģٺ˿ɻشϣɫȻЩѿеľҲûȫʧôСүڿң֪˲أʧ
ݸæҡͷٺ᱾ˡ෴״̬㲻ȱԤкò٣൱ˡ˵㲻ǰѵһţָǿ־Ҳᶨ۹ûʧ
ѵλСүԼֵùʱ򣬽ٺʱ̹࣬ɫҲÿˣлСүģҽٺֻһʱѶѣҵ˥ҵ־ȴûôױ򵹣
˵ô˵һֿɵõľ޴ҫΪһ;зСС⣬ȻԼȥȫԽͬʱԼΪͬѧ֮ĴЦٺһӱü
һУǰԽͣ
ƣԼôעһѡһ֮·ҪΪһӦóֵʧܣò˵ĳЦ
˵úãݸ͵һƣҲǱ㣬ǰԭ򡣽ٺ֪ںʹԽ棬޲ʳʹ죡ܵ裬ҲҪױ£ȫֻءãҲܲ˳ۡȻˣΪʲôأ
ˣ
ʵݸܹȵسٺѾŵزµ⡣ɫȻˣͬʱҲǻˮݸֱ˵˵ٺﻹм־裬˫۾ɵؿԳӣСүȻңԸҽˣ
ҲǺǾ͸֧ˣţֻҪ㹻ҩʱ䣬ͿȫָطսԽ棬ԭӦҫǸʵΪβܺˣݸĿһ΢ЦȰ
ʱҩٺһȴ̿ЦСүŪˣҵʦһλֲʿȴһλҩʿǵȿѸٻָҩ
ûϵûУУݸǰһһīľƿٽƳһߣĶһ500ĻƳɵƷ¶֪ĹЧġֻҪӦңڽսʿУҪԽƿҩϾ͸㣡
ٺǱĿųΪϬĹâضһЦݸСүҲûлɱԽ棬ʵҪһ㣬ѣΪʲôѡҳ֣
ǺǡȻܴԣΪƽȵĽ˻飬Ըԭ򡣺ܼ򵥣ΪϣԽֲֵӦǵһˣҩ⣬Ҳǵһټսʿ񡭡ϣЩ޴ҫ뿴̫ڷ⣡ݸ̹Ȼνٺӣ˵ԼɣĿ͸һڱصõɱġ
ο̹һ֪Се˼ֱڱа⺬̹Թ㡭Ѿ˻飬ع˼ɺ̹ԣҸʣɣ㹻˰ɣ
㹻ô
㹻ˣ
ٺԼҲϣԽ޴ҫǰ޷⣡
ɫϢٺͻȻ֣ȻؽӹǸīƿãףܻñսʿĵһҲףСүܹ˳˹飡

ݸ뿪̽ٺС˲Żص䡣
үˣãǰһƿҩ˵ָСһٺڴǰ˼̻ϲصΪٺṩķз£ߵٺͷȡµƿҩ
ҲҩٺԸԽ֤Թʱ˲٣Щޣﰵھΰɣô˵Ҳδ򣡡
ٲƿԲĴָƷɫٺһƲոѹȥŭٶ൱õӣǳɫҩʿͳҩһϵ֮ӣȻﻹ᲻ãֻǰҰˣ
ûݸҩٺﻹмָмһԱȣٺֵֶ˼Թ϶ԽɱҲŨ
Խ棬ҪĺݣҪ֣͹㲻õסҵ·

磬ϵսʿ̭ǰ壬ϵʮǿ̭еʧʮǿе
۹ϵսʿֱǻ˫ϵıϿӣ⡢ľռϵԽ棬͵ˮϵĽٺΪϿӣֲʱֱӲμϵսʿڣֻԽͽٺ
ԭΪٺܴδ׼ʱսδʼԽؿȵĽٺ߽ɫѾ˲١


407 ǹȫ֣ı
ָõͦ죡ҩ֣ԽȻˣֵֶһ
Լͽٺ˽ԹΣľԣֺͽٺϵǳŷ۹ӵݣ
ٺĿһ䵽ϣ͸Թޣûд֮ǰǲᵹµģҲ˵ʲôһʧܶѣֻܹʱ˲ãȴʵ㣬ٵ⣡
⣿Ӯ棬治ֵҵ⣡ԽûٺôҲǸδܲеֹۣͬѧΪʲôԸ⵱֤ˣϣ㲻ҪˣڹڣôҶԣڹ⣬ԽƣֻԽΪ۹Ĳ룬˽̫أ
ٺɫٶȱһһ죺˽̫أѵû˽ģû˽ģʦΪѧԺֻΪɣû˽ģרŰŻԸң
ߣԽ棬ֻ֪㣬ȥ˱Ӧҵķ⣬¶ҵΣԣһΣһҪݺݵزڽ£Ҫ֪۹ֻԽһ˲֮ӣҽٺ˳Բģһ㶼
֪ٺѾȫɱģȫͷԣԽҡҡͷֱ䡣
أҫѧԺĸϵѡ4Խͽٺ616Ŷս25ŶսơԽ鵽3ţٺ鵽ȴ2š
ԽȻ˿ٺҲ˿
ϵ̭ɲʵҪƻĻᡣ
ʵͦʮǿǿʱٺúøСһٺĿ˸
һӺԽ桢ٺҫѧԺΨһʤߣľ˫ϵ˸ʼϵսʿʮǿ̭ѧԺ4̭ߺҫѧԺ3̭ߣʮսʿʮǿʸ
һ֣Խͽٺûжϣ鵽ҫѧԺһѡ֣ɻʤѧԺ4ֻ̭ʤһʤһλԽʶ꼶սˣеȻԣΪڵĿ
ʵʵֻϵʮǿвȺҫ۹³¯ʦѡ֣ŲҰܣӮص֮С
ڶ֣Խȴǳ鵽˺ͽٺս
ѧԺйۿⳡ˶
ȻԽͽٺӮ䣬սʤƣջӦûʮǿٺʱԽĻ޶ȣ϶һˡ
ûע⵽һֱ̨¹ۿݸ԰΢ϸһ˿ЦٺٺѾˣǧҪ

Ҳ㣡һһսٺ7000ĺֳеƷˮϵȣӵضԽ档
⻹ǽٺһôƽ͵ĿԽӣһԹ޺ͼʵ
ˣҲûָһֱԲ㡣Խü쳣漴ƽ
ÿοҾĺݺݵشϡãͷȫϲ˭ٺĿ˸ıң·һжڰƵġǣ£ж飬ڰ֮еģװģԼĸһȣ
һǿһƴȫݺݵؽѵһ١ڣٺͻȻ̧߰Ϊ̵°ͣػܣȻһƲһ仰˵ûеȻδүҪһĴֹۣҪά۹档
ҲͺƴܾˣҫѧԺӥ֮ǰǰԣһսҲ̫ƴʽԺԹϵֻҪŹӣԶ䣡˱ȣһӮһԽʮǿ
Խ澪ȵشŽٺû뵽Ļ˵飬㻹һӰ졣ɫһУ˵
ܽٺ˵Ǽ٣Խ涼塣
ʵǿһıƣ
ٺƻһЦͻȻһȣˮɣ
ȣٺеǰһָɾӨ͸ɭɭĵɫˮƾճ֣ݷѾõһ㣬šŤţԽݺݵȥнԽһû֮ƣһԵĺֲǹֽһεĳһţɵ̣Щɫˮϣ͸ŵڣȳζ
ǴǿҸʴ֮ˮϵҺ
Խûиһͬ߾һ4ϵ˵Ĵɫȣ֮ܣ
ϵʿƾԼ޷˲Խ˲
ǰԽûùϵȣҪǹϵȼΪټͨģԽֿϡμʼѧԺĽҲͱŤؽŰ͹ٻ֣ԼʱõȸԽ档
Ϊʲѣ׺ͶҲǿ50ȵܼá
ҲԣԽһõ֣Լֱ۵죬磬˳
ٺиʴ֮ĵˮԽٸӨ׵Ĺܣ
һ࣬һ٣
ҫĵ£ɫˮʹɫĹܣʱԽͽٺ֮䣬֯ޱȵĵʺ磬ȴֲϵط̶ġֹ̣͸ź⡣
ٺˮϵΪǶʦڣϣȲԽĹϵʦ۷塣ٺкĴԽȴֻܰ涨ùϵԣۺϱȽϣ˴ƽ
˲ϵش߶Щ࿹ĵɫˮʹɫҲԽԽ֣ԽԽʵеȳ֮ζҲŨңֻǱǾ޴ıסûϯλӡ
ҲǵģʲôҪսĵȹϵǰǸ̼ľֲǸʡ£һԹսĻʮϢȥˣԽͽٺûзֳʤü
ٺͻ֮ûиͬ˶̹Ӧŷϴĥ鼼ڷϴӦǲ籩¶ʵñ˵סżֻܿϴǲġڻߵ˼
ǵǣһϣԽġ
һߣݸǲмƲ죺ʲôʦˣ
ȻٺҲһɲغԽƴûӣһȣȺϷˮ
ԭùµɫˮʱָı˷򣬴ϡ¡ҸŤԽ淢𹥻
Խаٺľָͦ죬ô˿ƣɫȴȻ̩ɽ΢ʮ渡ڿеĹֻƶһٴεסЩŭ纣ĵɫˮ



ǰİӣǱ˴˽֣ȴǸٵƵƵ䶯λű˴˵ķӦͶ鼼ϤûɢȳϢͨʿΪ֮ľһɹɵɫˮͬһ䡢ȴů԰ҫķĴɫܣʱΧĹսǽ֮࣬ĿϾӣ鲻ԽذһѺ


408 ж͵Ϯ
ܶѡ⣬ǻԼȲٺЩ˸ʴ֮ˮҺ磬ҲԽ׼ץסÿһĽ켣ȫؽǵס
ʦȻǸ޴ķˮ룡
Ѿʦݸ˿ҲľͼޡǾڽٺ٣ǲԽʵͷӦ
ǸټŰǱҲòϧǹϵעΪãֻ
ѡǳֿĶսʱͻȻ䣬һ΢ƺߣûĵɫʹɫҫķĹܱ㾡ʧٺϰ΢΢ػһΣԽ汾ƽصɫ΢Щѿ
ˣ˭ƺߣѡͬʱɻ
Խ棬Ȼҽٺ˵ȻŹһӣұԶ䣡ǿټ΢ЩҵĽٺվȺջȣذȻЦƮĺֲĿ˸ؿԽϢܸɴط»Ȼת̨¡
һԵĲζؿһۣһأԽʤ
㡢ȹս֮˶ʱҮ磨ϴ󣩹ȻӮˣ
Խȴûǻʾ⣬ǿٵشȡһƬƷϵֲɿȻĬڵ쳣
ڷţٺĳһɫںĹܽӴ֮ʣͻȻ˽Ҳ˶ͻķߣɹؽһ˿кĸʴ֮Ǳڡ
ԭıһ˿ԽӲΪٺĹȫ֣ڿȻҪʾȻԼ˿ʴ֮Լϡ
ֻĹϵȻ鲼ȫȴҲֻоһ˿޵䣬޷ȷǱںδ
սսپط飡
ö⣬ԽڽҫѧԺսУһǰףĲ˽һʮغϣ̶̵İڣ˳Ӯսɹʮǿ
ʱԽҲоڵ˿ʴ֮ԼùսʼƻԼڸ;СȻŹѹƣ˿ʴ֮ƺԣƻұܣʱʱڵľϵ
ģѵٺǻϻֳһСֺķʶǽٺˮϵ鼼ΪΪԵͣܶԼƻΨһĽͣǺֲڵ
øϽطҩΣգ
ԽҴл˵Ĺأڻߵ˶һطһ
ʱ򣬱ѧԺңԽҲţΨлػȫġ
ɫ΢䣬׹ĽٺҾ֪û⣡û°ɣ
û£ҵĹֻҪʱ䣡
Ǻãȥ
ֻǣûлصʱפأռߵ֮һս֮أΧûʱԽͻȻһ˿ǿҵΣܵƿߵĻСģ
ԾʾһΪеϢһݳĺӰϮ
쵰׼Խ󾪣ٶ˹ȥ
ݸϵݸ
ʯ䣬Խȫˡ
ٺѺݸͼı˺ԼٺýƼԼжݸڰԼ˷һʱʱͻȻѣ
ʵĻ㣬ץסԼֵܸһ㣬Լȫ֣Ͼ
ݵĶƣ
ƫƫ֪ǶƣԼȴ»
ǶԼмӵֵܣĿǰʵֻӣӲ¶ʦݸȫһ
д̿ͣ꣬ΣҲĸӦűԽȫһƣһ֮ϢֱԼҲʹŭͬʱʩչζܡ
ݳӰû֨ȻӱһǵϢգۼϮĺ䡣
ͫƿȴֱط֣

ʹѾӣʹһһֱǻԵѾĥ÷ӦѸ٣ӵҲٮٮۣ˿̣ȻֻؿĨҪϢϢشԼĺ
ѵҪˣֱ޵Ԩ

׾֮ʱһ죬һϤ쳣Ķֱ̽ĺصĨ֮Ĺ֮ǰ
Ƿֻ⽣
ܣԺǶ̽סĹ֮ʣ壬ҲȻһɾ޴صһƣ˲ڿն𣬶߸ԽŭĴ
ܣ
ݸԺ
޿ŭĺУڷĻһӾѹ󣬱һɺ
ʶôãǵģŵģΨгʱɭﱻλϵʦʿסʱŻԼӣ
ʱֻһԱȴǴʦֻԼӣ
ڣѾǶʦȴǵһʱԼӣֻ˵һ¡ϵĶأصûаڵȫˣԼϽӣסһ
Ĺ⣬ڰɱֵĹ⣬ǰϵݸ֣
ݸ֮ԴɱԼ޷ҪƴԼпΪĻʽԼĳ
һޱȱߵǿǺӿǶˣۿٴβغˣ廹ڰʱеŭ־ŭĺֱԺжˣݸҪ磡
ûжһк˵ֵս϶ܰݸˣƫƫ粻˶еĺǿҸʴ֮
жķ磬ҪѹƶԣҪ˼ԼİȫţԣֻкͬǹԵңܾ·Լ
ԴԽɭսλϵʦʿ֮ǻڶޱȵطߺԼʵ̫ͣ
̫ͣ
ԼѾʦΪͶʦݸôһƴȫͷһԵУ÷лԱΪӣƴӣȥԮжķƴ͸֧Ϊһ˲סݸ
εˮܿƵشӻǺ˿е£ٶȴǰδеĿ죬ԥػİʨͷȫطҵס
ߣȻֵݳĺӰмߣȴӰһƾʧ¡
Խһܿ죬ƾŹߵı仯ͿռУϵ˾ϣɫһ¡
飡һռŤ֮ݳĺӰ֣غںеģ壬ȴŭúܣȻ񣬾Ȼֱܷϧ˶ٶȹʧ
ĶңߣԽٴβ˼شϵȣߵķһɫĹڿ׷ݳӰٶȴΣŭĿ˶Ҳһܴ㣡


409 ش
˵ô˵ԽԼȫʢʱڣݸ͵ϮϾϵͬ޵УڣԼ˺ǿҵĸʴ֮ǰġ¶ȫ͸˺ضͱϿӣʵ½˶ɣһڿٵؼµδؾסѾǶʦбݸ
ڵĸʴ֮ΪķɢѸ席࣬ڸ磬ЦԼѪ⣬һһظʴԼƴУѾжദһ˺ѷε֮ʹԼսʿΪʦ۷壬ǿԿһ£˵ԼѾ㸯
֣һҪ֣СһԺԣһҪȥһ̣ܷ
ΨйԵԺܿסϵݸԼ˻ʱʱԼڵĶͬеĽŵˣݸȴ޷ԼڵĶ
һȳҺ壬ԽһӿϺ
ޱȵʹ
ԽִٹϢԼĺܶᱻǿҵĸʴڣ
һǿҵĺӿӣѿʼѣ
Խ治ѵطֳһֹ壬ǹĴҴܵĸʴֻ֮ʵ̫ǿ׺ݣǼһЩٶȣȴƻڵ
ҲһӣѾɹͷ߼ʨǻİߣ
ûκγɣоڵĹΪ̶յĸʴ֮ѸģԽٴδȡ500˲˷ҩһУʹҩҺǿͷѣҲԼհķȸС
ȻֻǱˮнֻܻһʱ
ߺߡϧʵĿôϬݳӰһЦСӣֵ꣬ϧǰ׷ѣˣȻȥС鷳ҺͻҵľţȻΪãͨͨһ˵ţһİİذϢشԽӡá
΢ѪԽز˿ΣգܵعעʮɵĹϵָ̧񵵡
飡Ľֻ⽣ٴμʱظסʵزײע˰ذףذһ̶СĻڡ
ǰѺϧˣ͵ɣķӦ죬Խ󣬶ؾͷݳӰЩϧؿذףЦٴͻȻûڿУңһܲõϢҪָ㡭ͳֲɽׯڻûлط
ҾȻֲɽׯ

ԽһڵĹʱһ͡
һǳõϢ
ܿ죬Խ侲̶һ᣺ݸԺϲҲһɱңٴνһƷ500ͬʱۼ΢ЩɢľصشϢţܡ
εȻںЦһλǿֲʦǺðȻһ500Ʒϵֲˡϧ7ƷֲڵĶҲҪ8ƷϵֲУƷϵֲԲãԡ㻹԰ɣ
ԽпЦ
γ֪ûʱ7Ʒϵֲɻ⣬ڣȴҪʳ8ƷϵĹϵֲſɽⶾֻǣдƷƷƷƷֲһö7Ĺϵˣȴû8Ʒϵֲ
ӶûУ
ޣҶ֮ǰһȰɵ˴Խ޺֮ǣǿŲлѣ֮еĴԣһ߾ɨΧĿһǿӲޱȵص
̷ȥ500ֻǿĹģȴ޷ڻڲҴܵĸʴ֮
ԽԼ嶼ڻȼգʶҲʼЩģܿ죬˫ĿһѾѪ۾Ϊʴ֮΢Щηľһ⻮Բ͸ż
ʦΪųֵġں̫ȭɨ÷δȼľϵ鼼
ӿĴɫһХȥľ޴ԿɨҶ֮ƣ׷ΧڵӲݡɳȽ𣬲ںһеġյԡ£͵һһֽʱ侲ֹͣըһռ䲨
ԭݳӰһը֮£ĺˣϵĺ۽ը٣¶ĺɫ£˫۵ȭͷ£ըֻʣɭɭ׹ǣƬʺҵϣȵϥϣҲͬըѪģ֮
ϧ˻û
Խʧذ֪̾ΪԼľϵһʦڣԷİϵȴѾǶʦ£
٣ѵҪɥ˴ıԽľһĴһй֧ţǾȫ̱ҲվȣһƨԵڵء
û뵽ж֮µԽȻʹȹɱ޴ľ鼼ݳӰʱ߳ŭۿԽصڵأֳеİƶذݺݵسԽؿദ
ҲܵԽǿֻ⽣ƽһȻҲס⺬ŭһ̣Ȼǹɾ޴ĳؿڵеƷԻԶųŨɫâ󲿷ֵĳȻ󡭡ؿһƣſһȺڷѪͷۻǺһǿҵķ
ģⶾԽ治ټӲȥˣҪˮԼϽ˵أǰ䡱һһ޴ɫЮɵֵ֮ƣȻԾ£ݺݵžذԽؿش̵ݸ
ԭһֱźе£γݸһЦֳɱ
ԽһϤŭԶ׺ʣס֣
սʿԺԺʦϵʿ֧ױظգ
ݺµ֮ոߵĻһֵĴ𣺡磬ǧҪסԺˣ
ãԺҲУȻĹϵʦңױظյΪ߹ݸܹݸˣҲܹͬʱûôԼˣؼƴףԣԽǱý񾭶ʱһɣһů
СȻûʧ֪վȥһλȱȻǺֵܣ
ʱԽͻȻãһζǳǿ͵شԼüӡôʱһ׶ĵʹţ͵һһǿҵĻѣϮԴը
깥
ģݸʾȻϷֶԼʹǿ깥
ƽʱԽѴɫһʿ깥ãڣԽ˶־ЩɢķҲΪƣþȣи֮ʱǱݸһٴЧ
ԭƽ꺣ʱһ츲ءХ˾յľ𵴡
ܱɰ׳գҲֲסд󺧵ԽƴһǣϵĿռ䴫ͬʱ˷ͰӰȥѶϢ
Ȼޱߵĺڰ֮У֪


410 Ⱥ鼤ߣ
˵ʲôԽڱ˸ʴֱ֮ĳ˰㣬˻ԣ
ͻȻϢӣʹֲɽׯ
÷۹ˣʦѧԼֲɽׯ̴ǣֳƿ죬۾ĽһչڴԽԶҪ
ջصפص㡢ࡢᡢľӡſڵˣֻȻһը·һֱ֧ԼĶ˲ʧ󾪺ͷŭ֮£ˮûкȣȫǵظϵסĹʢѴ¥
ڱչ˵ĺضͱϿӣҲͬжֹͣ˹ؼظ˹
һֱΪӰûȥսֺ̭дô죬ջطս۵Ŀһ֮ҲȫȻŵظϵѴ¥
ǰڴϼȫͲΡϢ٣ǰ򶨵Խ棬˶ʱȻɫ䣬ǻĹģ׹Ǧʯͷһ³
ĸʴ֮
ݵˣ
ԽǺεһľϵʦϵʦսʦȻǻԼ͵
ļǵױظԷԽĶ֮͵һʱȥѶϢ̫Զ˿̻δܸϻءױظֵɫܲÿĶѹģ˭й¶ϽóȼȡӳٵԺͷԺԻԺ˵
ΪһλɫϵսʿױظȻҲй¶ʥҩЯĹ¶ɴʦĹҽģǹ¶еƷƽʱһĶؼЧղŸԽȫ£Ȼ޷Խڵǹǿҵĸʴ֮ӻ
Ҳԣױظִ˿ѾʼٸߵĽٺ޺޵顣ٱɱˣŽٺѾˣ
10ƿضͱϿӣԥǰԽǰĹ¶׳
Ͽӣй¶ױظֲ⣬ϾϿӣս㶥ǿضȻҲôࣿ
ױظֵɫ죬ضǵ̾ЩԽ͸ҵģϣսʿǰû뵽һûϣҪ
źԽʶϵҲս˿ͬǰҲ5ƿǰҵģһֱûꡭ
ʱλȷʵױ̭սʿʮǿѡԥһ£Ҳǰݳ2ƿ¶ʱҲòˣҪðɣԽƽʱѧԺ˵ʱҲͦģ
ױظ΢΢ݣĬȻƬ̣пصͷллǣⲻ
ΪƽʱԽԴҺ˽ȻֿԿٻָƺͨ˵Ĺ¶ҽ˵ͬѧʱҲӲҽʿĸ߰ڵĴ׷ΪԼӮһ
ͬʱҿԽضˣԽٺ꺣Ķּɵ˼֣ԽٺΪ˸ޱȵޡ
Ϊһ֮˽Ȼ˰ͬѧʵںݶ
һʱ˽ٺĶƣսĸ˲磡ս˫ȭŭӯأٺڳ޲һѻ
ԣҿóϴڱʱûоȫң治޳͵ϮԷϴʵȫԳⶾûķΣʱ֧֡
ٺأôû飿߷ߵػܡ
˵ĳ˴ףĻߣҪʲộһһӶսĲݣ˭ҪٸãһĵˣûݸʱͬʱضŲԶɫȻ֡
ûṩ޸ҩͬǱʴĽٺôڶ̶̵ڣ±
ױظü˵ʲôٿԽ棬ס죬ֻĬĬؽĹ¶һƿһƿԽࡣ
Щ¶ôֹһ¸ʴ֮ǰ֮ƣڽյϢȫٸϻصҵȵ

ʣϷ򲻹ճȥһӣôͷ£ޱ𾪵ؿͲԽ棬ʱܻŭͬʱ̴ϵĿռȡԼõĹϵȣһָһͶɫιסԽȫ
ұϾʦĹϵʦһȫԽڳĺۿɼٶѸˡ
Թ۵ױظֺͻ˶ʱ˿Ҳ¶ٺϲɫ
һ˿룬һСƬָƬСĺҲԽ˳
ٺ˳𲻱ҾͲջضһСƬ꣬¶͸ŭ֮Ļ棬˼رܿ
ضһСƬ꿴ϢɭȻصȱһָ
ױظؿ˿˼Ƭ̣û˵ʲô
ۿԽϵĸʴ֮ȫɾϸԽľ״ʱԭתɫٶȳ˫һɣŭˣʣĸһôݶȻ˾񹥻
ʱһܵǰ˷ѿڶԺ°ɣ
ܴ˵û£еŭŨҵÿˡ
Ǵ˴ѧԺӣе˵İΣпܶڵԽȴͻȻ⣬ôգ
г֮ˣȨ鷳
˶ʱһ
ܴ;ȫͬ߶ǾһʱܻӰ쵽ճֻҪ¸ߵȼƻ˵ҩǿѸٻָܴҲ˵еĻ겹ԪݣпԶ޷Ҳпɰ׳պͷӡ
ױظֵٶȱʮֶӡҲ˵Խ汾ӦڱдŹʣӶΪмѧԺĪͳԽļҲľԲѰ
ض˵Ҳ׹Ԩ𻹺˵⾫ȴ쳣ΣԽλĸѩΪܴ̼ܴһ궼ûκãҾ˵ԺҲβã
ԺһҪϳͽٺǽٺŶôᱻǸݸ˲ңٴηŭҪ󡣻֪÷¡м껹겹ԪݣЩ껹ԪݺǷܹѷ磿
Ϊ˷Ƕ෽跨Ŵʥﻻ10500Ĳ껹ԪݡڣʥѶرգֻз磬ȴֻԲѡ
ְ
ԣһҪϳͽٺͬѧԺͬѧôµֺ֣ࡢᡢľӡſͬʱһԷŭظϡ
սٺҶԽŶͬҲǷŶԽǹϵʦǱǣǵ̣
ضͱϿӣȻûгͬ˷ŭٺڶսöǿΪⱾǽٺսʽٺȻ˶ԼѧԺͬѧ´ɱ֣ȴίʵ̫ݣĿ
ͬû˵ǵж˼ãȻѵĴˣҲøٺͳƿҩ


411 ϸϵ
Ҫ侲ұ̬ױظȳɫɺѿ֪Ҷܷŭýٺ̫ݣǣҪǣٺԽǹı䣬ʱҲԼǽٺԶԽԹ鼼أԣԽжǲֽٺ
ںɱױظתң̫ͻȻĺȣȥʱûпǰɱ˭ųݸҲп÷۹İϵʿ
ʵǺݣԽˣֿ³֣֪ɱԽ󣬾Ȼʹ깥ŲԻ̶ӣ¹˼ԽĶˣҲȥ׷
ϧﲻڹڣҲùȥݸ֮֮ϰԽѣ÷۹棬ܷƳٱĽУ
¹ƣ֮ˣӦǲԽμҩսʿڽٺǷкʹ˹ᣬҪȵ֮ȷھۣ֤ݲ㣬Ϊʱ̫硣ϾδЩطǻҪ˼һ¡
Խڵ״̬λܲμҩսʿ㲻Զ޷ѣ
ҲΪˣױظֿսʿѡΨһһʦĽٺԵøҪ˿̣ܶ
޷ΪԽҩսʿھУȻʹԽڴڼھѵĻٺɽΪѧԺսʿеĶս
Խٺĺ൱ͬЩӣڴ֣ױظֻǵΪԽѾ£Խٺٵ£򣬴˴νֽһγ֮˹
Ȼױظֵ˼ʱ
Ժû뵽һ»ױظ־ȻΪݸѣʱԾشУҸ֤͵ϮҺͷˣݸǹϢֻаԵ˲УһʱѾ˵ͷҲг
ʱȡжһһ͵Ϯӣﵲס
нٺôɣ˶ݸ͵Ϯˣٺȣݸˣ
üͷһ壬ûг¥ʹһŭľ޺𣺡ģĸڹ˵ӵͽܣҪ
ҺױظֶʱһŭĻȴ۾һᣬ˼طɳ˳ȥһ߳壬һߴ󺰣гʣǰȾȷ磡ĶѾԺˣ⣡
Ҫ嶯ȿˣһ侲ȴҺױظһȻͬʱ¶ЦǲİִߣԽһռʦ˷ͬΪеȿռԵİӰ
ԣС𼱣ȿ˵ûҺױظֵĿЦһ͸ŭϤ
ǰڿĻʽϳֵĹ÷¡
ԽλʦλһλҲ©£
ҺױظεضһۣȴٵϽӭ˳ȥ
ֻߵ⣬λͣҺױظֵǶʱ飬һ񣺡÷ִߣ᳤
Խλʦټܵҽֵͥλ׳ȫ룡

֪Խڵĸʴ֮ѾѧԺļλͬѧױظֹ׳ϵĹ¶ӻ˷ٱҴҸϻصҵһʱɾͥ˵ɫҲΪתһʵؽ龭ͷβһ֮Ƣ˷תߣģǸϵȻɱھҪ
һ£Һױظֶʱ󾪺ֹ
Ӱϵ˷ᱩߣһǯסϵĿռ䲨侲㣡
ģˣ㻹Ҫô侲һӿɾôһռԵıͽܣ˷ǻɫͷ˲ŭĻ棬аӰϺͰӰһܵļơ
ҪɱݸףǵеһֻҪ־Ϳǣ޲˷Ĵ£Ӱ侲غԺ
ԣ᳤ҲʹԽˣǣǻֱӰͷָݸۼӰʱ˷Ҷʱ˿ֻʦǰӰ֣ûаΪû˷
ʲôС˵ݸΪʲôȥĪ㺦ߣ£ӿɲ£ʲôֻҪ˺Ӿ˷һ˵ٶŭˣ뷢Ա
ҵ˷һƬǺ죬һֱĬĹ÷¡ЩͬؿһۣڣԺ˼ڣȷʵֱָݸ֣
Ϊʲôǰѵ㲻һϣĻʱŵѿڶгί
÷¡üͷһȻЩ̬ȣܿ죬ֻת򰮶ӰϰССЩ벻ȫӦϷ˼ɣ
ûڣȷʵֱָݸСϣһԵȻҲ޳ҵִȰתĿɿڴĻСϷ֪ͷĸȻ壬үү¾Ͳ̫嶯Ҫϸһ룬ڣʲô
ĿЩãȻʲô
ǻʣ϶ҩսʿı
Ƿӣû㹻ʱ䣬ôμӱ
ȵȣ
ֻļԽĻԣһʱڼŭ죬ʧȥ侲ʵϣȴһܴˣҲʿֳɼôһ㲦ָǵĻһϸ˼ĿһתŲµˣ˼ָݸ֣÷۹˾ͿԽѧԺڲìܣҫѧԺḺκΡ
ǽΧ󵽻ڵ۶İϵʿȫԽδɱ¼÷۹ķʩǸƳҩսʿıӶܵΪȡʱ䣿
ԣصͷݸôҲ۹ˣʰʱԣ÷۹ǣΪķ粻ȻҪõİ취ȡȣҪμӱȻȥͷݸ
СʱȻ
ȻвޣǣԴΪأɱݸݶļҸԸ⿴ԽԸҩսʿһ
ԽźֱߵԵԽߣϸмͥʱͻȻȵؿڣ֣֣
˶ʱһ˷ɴس嵽ͥߣ϶ʲôѵ
꺣ͨʿһƺ˵ľ̽롣ԺǰǷҲ˳ĸоͥû˷˼ؿҡ
ûһʿ꺣Ľܻһų⣬ų꺣ǿҶǿǣԽȾ˵ǸߴɫϷǰ̽ȴûκεĿܡæ϶صͷͥλҽǰҿɲҰҽʿ͸Ժļӡ
ǵܲΣ˷ˣӣ


412 ˫̸У
ͥϤ˷ƢҲգֻǸȻؿ÷¡ϹֻҪĻ겹Ԫˣ⣬Ҫʱ䣡
겹Ԫݣ
Һױظ͵һ飬ɫȻ֪겹Ԫж󡣱ѩΪ۹ĳ껻谮ãΪû㹻Ļ겹Ԫݣڻۣ
УһͷȥȡϰһܵھͻأҪꣿʱ䣿ȵĵӣ÷¡ԥ
ͥؾûôˣֻ֪һһԣ˵УҲ˵ҪĻ겹Ԫݡ
ʱٶһ
޷ȷĴ𰸣ķ
ʱ¥ִһͨ÷Ӱ˵
÷Ӱô
˷ɿؽһɫͥϹҪҪرһ£
ˣϷʲôûرܵģ÷¡ɫһ䣬ջ𣺡ϷҲҪΪָߣ֪ϷͽܣڷʱȴûеһʱȥȣŲϷӣϷҲٸӣҪ̸ʲôֻ˵

漰̸߲Уضѧ¾Ͳ̫ˣͥæȡ29ƿԼĹ¶ɫл˺ضϿӣͿλսʿѡ֣ѧ뿪ֻͬܺߵĻ
͵Ϯ˭С֪ôش˰ɣŹ÷ӰûнӰٴѡ
Ĭһ£ͷ
һԵ˷һСϣͬʱѹģϷ򲻻Сң⣡Ǹ£ͱе
ʱͶмһƳ

ʲôֲݸ˻ױظֵķֱ֮󣬹÷Ӱɫ΢䣬õɣϷѲ߶˵˵ݸҪԽ桭
ǵģʱȷʵôģΪԷǰϵֻͰϵݸйڣΪ͵Ϯݸ侲ȴЩɻ͵ϮߴͷβûӰңʱҪǷƴסɰ˵ݸӦúͷĳŶԣ÷ӰĿ͸ֻɣһԩ˵
ȭȴǺ޺޵Ĳյýġ
Ϊ˴֣Ϊ˷磬òΥʱŹݸպһҪ
ʮֲõز廰˵Է϶ʦİϵһССӿ
÷ӰȻǽѵǳЦԼɫʱЩ̫ÿ
÷ԺӰµ̫ڶӣһֱڻڻԣԣԺһҪǼϼһһĽ򣬱ִ߻ڵһܵսǱύ룬ȡεԪؾ
Ҳ̳û̬û÷ԺѧԺҲҪһǰϵʦ͵Ϯǵѡִ඼ǷӼﾭĴɱѵǵΪֶβסҹӢţ

һǹսû˰õĹ÷Ӱջ뿪
뿪аλܵĸһλ뿪ټһִߣһḱ᳤мܵס
οӰҪҲǹ÷Ӱܹģʾۡ
ʮ죿ô˵ģӺ÷۹Ļʹ÷ӰĻ㱨ʱ˼
ɱԽˣʮа˳ɣĶݸ
ӰҵڲֱָݸĿҲף޷ǾҪʱ䣬ϵԽܹҩսʿı
뺬̹޹أɱһ۹ѧԱԽ棬۸ᣬȻӰһִ߲ﶼˣԪؾв۶ǸϵݸҲȷʵûԽ濴˳ۣԣ£ֵϸһ¡
һߣ÷۹ĻʹԺ
Լרõشһ6Ʒľϵֲǧ˿еĳʱʱǰĿĻʽϹȻȢԼԽ棬Ǳ߲¶۶ֵЦݣڣӦ˳ɱʮǿ˰ɣʵսֻһ
ݸԽ֮ս˿ġԽϵսʦ۷壬䡣
ֻҪԺ󸸻ʵ棬Լ޸Խӵʢ棬ޱȵҸ
£ˣˣͻȻһλòٮõŮŵشƬس¸ղϢԽ湫ʮǿ˺Ķֱһλصİϵʦɱ˻ԡ
ʲô˵ʲô硭˻ԣɫ䣬־ŭǧ˿֦ʱһС
ǵģҲţǹԣĻôжʹˣм٣ô죬£ҪڴѲҪ޸ǸһݸСͳһ𳤴ĸŮʧɫ
Ҳ뵽һ㣬ԭ΢εķˢһ£ò԰ޱȡ
ԲѣݸǸúͷȶˣ
û˷磬ѱὫԼݸ
Ƭ֮ػع̻İ˫߻ͳ۴µĹȥ
·Ȼû̸λĳʮϢѾ˳ĵ⣬÷ӰĻ㱨
¡ʦҪڣ
ԣ
ĿһѸٶЩʣ߳ϣҿ취ñڣ
ΪӣҹأҪҵ˿ҵľģҵڣܹģ˵ʽڣҾܵؽʱ
뵽һȻΪһ·ķжЩɢҵĹȹͦأڳ۹ƣǰͳ̫࣬صصƹ鷳ͨһ£ҪҸʣ

ӰϺ͹÷Ӱʼ̸ʱҲѧһ뿪Ѵ¥ûֱӷԼסǻʮָӵֱҽٺ
㲻ȥԽôңѵˣٺһţ֣ɫ΢΢˱䣬Ȼ̫Ѻõص
㡭ĺݸˣΪսʿĵһ΢е⣬ֶʱ̲סʡ
˵ʲôʲôҺݸûкκ˺ٺĿ΢Щȴǲãûзʲôαôң˶֪ҵԼֲǺо綾ԽԼСģܹңںĴɱҷģĲ֪飡
һ㣬ٺ˵ʵȷʵǿԽҩϴͷԽһ£ԽΪºֻҪץʱ˵ԪȻĿƻǰӶҩϴʧˮ׼
ٺԼҲûϵݸȻᣬȻ


413 ϢͻϢ
յԽ汻˵Ϣ󣬽ٺʶԼݸǹʹ㲻ãԼԽսһ֣ݸﰲŵġ
ȻԽԼ˶ֱ͵Ϯˣýٺ൱ˬ죬ԽҲн죬ͬʱλ֮ݸʱİգƿصýٺ൱ɵԺҪס
Ĳ֪飿ཻ϶ԽٺԸЩ˽⣬Ҳɫ΢
ֿٺԽԹױȵģٺҲмְԣԽôͻȻɱֻ½ٺϣսʿıӮԽ棬һǰ
Ȼ֪飡ٺԽѻ𣺡ݸʲôݣҪʲôѵǰ֪ң㻹ûиңԽ浹ôˣ
Žٺ˰ҡҡͷĶѱԺȫˣ˻ûѣ˵ܴ
ܴҲ˵ûһʱѲٺȻʵ˿Ȼ۾Ҳпûа취μҩսʿ
ûҲζţص۹Ҳһʱ᲻ҪֻҪɹػսʿһõֵʶ㻤˺Ҳ¡
ٺķɣֵ֪Ľ͡
⼸ҪСĵ㣬Խļλʦˣ㲻ûʡԺԺȻỤ㣬ʵδػסĬȻƬֵ̺͵͵ѣȻ̾һˡ
һأĽŲԶǰҪɡ
ٺıӰߣӵܾ⣬߶뽻ãҷԴô˵£ߣѧԺеһʦսʿˣԺԺȻỤңȴǿӣ

ȹ÷Ӱ뿪󣬰Ӱÿռ鼼͹÷¡ֲܵȥȡ겹ԪݡױظҲˣ׼ȥѧǼ
ȴִֵؼһҪȻʹǱ˻ظſ뿪˷Ȱ˼أҲգԽĴߴĿҲĺͰ
СһȻǰƴر
ӣ÷¡ͰӰǻطֲɽׯ
æӹ÷¡ȡ300Ļ겹Ԫᴿͥǰ˷һСĵ÷Խߡ
һӺ󣬻겹ԪݵҩҺᴿϣͥʮصؽ
ŴԽıǿһһ΢ҩϵҲǳúܡ
ȻʹǱϢȷڣϷͶ֣ϷͽܳԽԽѹֵУ˷ͻȻ˭Ҳң˭Ҹ˭
ôʳɫƷԳɫͽܣȻˣŭ죡
ͥ״δŵֻԽ棬͹÷¡һۣ÷¡ۣŪ˾УĳջҪԼų죡
ӰĬϢ޿޲ɣͷ̫ۣױɣ
ԥһ£Ǳ̬㽭ٺдڱûн֮ǰҲʱҪ鷳ˣҪ˭Ϸ򲻹ܣ
˷ɫ΢⣺ǻеģ
뷭ۡ
һ껹겹ԪݵҩҺҪȫԽգҪ˸ӣԣͥһֱչ֮⣬˱ڵشȡ
ȻʹϢҲҩЧķӦ
Ӻ󣬹÷ӰٴãֻɫΪŹ֡
ִߡ᳤ԺѾλ˼ת¾ãʮʱ̫죡󣬲ԽǷѾѣҩսʿھУԣλ׼
ǹ¹˽Ȼ󣬹÷ӰܣֵΣ˺̹һ飬򣬱ԭǴֻġ
̳Ҳ֪£ΪԽ˵飿
в㡢˷Ӱؿ¶οĹ÷¡Ŀ΢ȴһ𳯹÷Ӱ֣Ҳ͹Ժˣл
Ȼܿ϶Խһǣܶһʱ䣬Ͷһְգ
÷Ӱæãּ˵λ̹Խ壬ϣԺ󣬾ֲӮԽ棬λҲܰһ
ۿŸո¶ЦݵΪһٶֲã÷ӰæϷСͬѧֻ˳ϣЩͣƽʱܻӮ£ϷĻһЩ
ɣ˳ϵɫٶ΢
ѱѣһĻգգۣͻȻ̽ʣ÷Ժʺ̹˵Щʲô
ԺͲ͸¶ˣ̹֮Ҳһ⣬ǳڹ壡÷ӰĿһζؿ˻һۣûٶ뿪
ӰʧУæɫƵؿ÷¡Ϲô£

÷¡ŲæؽԽͳ̽ʶľ˵꣬õûȷ֮϶ʱ㿴ңҿ㣬ˡ
£治ֹܹ÷¡˽ֽţֻ˵˼ҵİţСԵݣϾԽͳ̽ύǰ÷¡ļƻں
֪Ǹ࣬ǸӣӰܿǰӵԱ
ºˣӶˣҲ԰ˣ׿÷۹ĳ˵ȷʵԳ̵ҩˮƽҲжţǺų⡣
»Һͻ֪Ժٸ̳ӣ÷¡æѡ
УϷȥ˵һֱϸΪԽƵͥڿڡ
϶ʱĿͶڴнţô
кתļ񣬷ȱϾܸߣǰܵùʲôûǰȫ껹겹Ԫݣ꺣ѾҩЧԶʼָͥصüѾƷǰء
кתļ
϶ʱΪת
Ǳ˵̫磡ͥȴֺظֽһˮɫҲȻЩѿԶָٶȺµ㣬Ҫ²ѣ
£
ո˿˷˶ʱ
ȻҪ£
֪ǰ͸÷۹ˣ
ڣֻʱ䣡
ٶȿЦô죿
ӿٶȣҲǲԣü껹겹ԪݣҲ300ģ500ϵġͥ˵ҡҡͷҲʼεؿЦ
500ϵĻ겹Ԫݣ½Ҳһ꣡
ȻʥؿܻУΨһʥϵģǻԵԽ棬ԣǸ֣
ְǼְ
ѵĸϲϴˣ˷㿴ңҿ㣬˫ϵۣ˿̶
Ǽ½϶žͻڶС߼ʿеͷĴ˿ȴ޷ﵽİͽܰæ
жʱָֻԭеĳƺš


414 λᣡ
Σ÷¡εصˣȰڵϢ֪ͨȥɣڷˣǼ취
ʱһֱĬĬԽĴ߱ĿĻͻȻ޴зųͷ߼ʨͷϲ˵ʲô˵һ飿
ղŴʨͷϢίʵѾһĪչĻ̫ھϲԼȫʨͷͨôؽг
һ룬յʨͷٶϢ۹ģа취絽ʥأ
ϢĿǰ˵ʵǳҹеһ⣡
λ˱ͦлڴʱͻȻУӰ쵽ͥƣСһСһʱǳסЩ⻰ʱ˫ĿԲˢˢضϻһƬʵĻ
˭а취ܹ絽ʥأ
ϳעĿʱһɫСԽ޴Զ˳ڿзȦ󣬻طɵļϣذ˸ƣ̶С˫ۺֱֱܿضͷʨͷš
ͫ͵һ˷ͰӰѿڶ⡭ǷͷԼ
ûСһģûۿе͵ָǵؿСԽԼ
ϣ½ϣнû˰ɣ
ҲһֱΪ׻ȸֻڴ˵֮Уû뵽ڣԼȻһ
ҵ𾪣ù÷¡Ϊ͵⣬ºЦͷûһ۲۵ѪܴĿǰС㲻ޣ˵ʵӵͷԼޣʥõģһͷǳ߼ˮһͷֻ̫Ƕһֱ÷ܣʦҪ͸¶
γѣЦ򲡴ϵԽ棺˫ϵȰȼҵίʵѼһݣģϷԸģԽΪδﵽʦǰˣǻʵ۱£͸¶ܣ
Խǰȫܹ⡣ﰡ
÷¡ҵı֤΢΢һЦԺãŵùġɵؿԼ㣬絽ʥأ
СٳһۣȻתӣȴǳʨͷ͵͵طһ
ʨͷǸ߰ʨͷһʱηһͣܵ߿˿
λˣ飬СȻȴͨʨͷѶϢ
״Ȼƣɫ¶ϲɫ˷ܵת˷ͰӰǰǰ˵ʥصһλػźܽѪԵϵԵʥλػȨǷش⣬޷ѣҪʥذæʱλλػ磬ȡþηҪıֻҪ׳
ģСλܹ絽ʥأڣ˾ǾǰȻһһʱ䣬ѹɴϲ
ǣԼܶɣҪλѪУæҡͷ
÷¡ΪĻ겹ԪݲޱȵƺͿգ˿̱ʹطЦܿ뵽һ㣬ܹŹֵضŻ֣ϷԼޣҲǵʥõģôûиӦƫͷʨͷԺͨ
һؾɫ΢죺ǰͷӦǹİɣҲǹģҵСȴĸġ
˷һԼͬЦ
÷¡ֱ飬ûصϵСһۣԱȻ٣£Ҫĸ˵

ܹ絽ʥأ޼ƿʩʱ򣬾һĵĴϢ
Һȥ۹ĻٶȰѷĸĸǵ⣬ԺΪܡӰӦ
ãȻ˼Ҫֲɽׯ˱ܣҪһߵ۹껻۱ܡ
򣬻ûзٵȣ÷۹ĹǴһ˵
ؿ˼ϵСһۣʻֻҪĸĸҪ
ѯʵؿʨͷٿܿͷ˵Ӧûĺܶ౾ԣºṩ45ľָԪ̫࣬ŵĿӦ㹻ˡ
УϷϾУӦС
϶ʱʼж

Ӻһͨʿװİ͹ٻ˷ͰӰÿռݷڣԭһϲ԰ɫԽ棬͹ٻ̱һس˹ȥ
ǰѾ˷ͰӰ֪˶ӵĸģƵס
ͥ氮ƣֻǳ嵽˴ǰͼʱɲסΡ
Ĺ÷¡Ҳ΢䡣
Ǳֳѵõ侲ӦеȣЩǵؿ޶صؼ񣺡¼Ժİӣһʱʧǣλ˼£
΢΢һЦ޷ǷѾ֪ľ
ǣ϶صͷүү֪˷Ľǳлλ˶ԷչˣҪٻȫϡҪ45ľϵˣҲѾ⣬˴ԮִûպλҪҰæĵطɿڣ
ڰ֣ؿǼϼһͽܣҲӦõģ
ֵ⣬˴ܹѸٻѣүүҲ˵ˣΪͳ̳һӦˣǷʦȫʸȫȨ
÷¡ϸһ˿ЦȻû⡣
һӦˣСҪҺٻô
ԽôӣҲϾӣ
οԽڻδϣ
֪һΣǸѵĻᣬһɹͿԺܺõĻ֮ЩŵĹϵԣԸ⸶һдۣ
̰ǰķԸϸؽ˵
ȣͰ͹ٻԽԼʳָҧƣСͷϵѪһԶŵ󷨡
ȻСԼԽͬѪ֮͵ʥָ㣬ֱӺλʥصػ磬õԽҪֲƷȻԶء
̲̫ҲһӣǸ󷨵Ŀ̻ʮ˳Ļ
ã֪ԼҪĲӣһӦС
ܿ죬͹ϵҧָڻָ£Сͷػһ󷨵ͼΡ
һͬͨ۵ͼ״ΣԽ滹ѵģ϶֣ᷢͼͼһģһ
ѪѧˮѧҲΪʹˮѧһ飬Ҳ޷֪ЧΨѪ̻ڿ̻ʱǷӦжϿ̻Ƿɹ


415 ŵĶӣ󷨰׳յĸף
ÿһλֲʿͨͼ󷨣ԱеĸʱԼ޸ʿԣ͹ٻֻ˶̶̵İӣȫͼĻɹԴһͼ
һֻйϵ鼼δѧ󷨣ͼĻƽϣȴǺĽݵţҪ
ΪͨĻͼֻǻͼָƿصȣȫʧ֮ӶɹػꡣǣͼһֹŹֵڻĹУָһѹͲϱ仯
ѹͲϱ仯ָȶһӰ죬в
һΣûɹ
֪δѧҲ⡣һ
ڶΡΡʮΣûгɹ
͹ٻЩŤͷȥͥüͷϵɫЩŹ֡
ΪһȻɫʿ10λͼûɹ츳ȽϲˡҲ֪Խ츳֮⣬ͥϾûٶȻôϾԽһǳɫʿ
˷ͻȻڣҪֻҪṩѪҺϷͼ
ĿʱЩȻҲͣ
΢⶯ߵʨͷȴҡͷǰвͨͼǷѪѪҺӴƬܳգ۵ʱ䣬Ч
Ȼƣ
˶ʱü
÷¡˼Ƭ̣ҲڣС࣬Ƿ֪ʥﻹжٻ겹Ԫݣ
ڳҲͬʱֻںͼս
ԥһ£ش𣺡ʹ֪ģ560031000ġ
ʵи࣬ȻҲڳܴʡԺ۹Ļ֪Ϣ򻤹ʩѹҪʥﻻ㹻Ļ겹Ԫݸλ˵ѩ
һڷչԽͥؿڣʥزܽЩ겹ԪȫԣǼ裬õ3600ģ21000ģ
һҪʱ䣬Ӧ̵ܹ졣֪Сûѧ󷨣ͼտʼҲ⡣Ҹӵʱ䣬ؽͼȫѧᣡԶ֣ȻҵѪͷ֮û׽ôҲˣҵˮƽҲʦ
˵ѪԵԽ絽ʥصĳɹĿܾԽߡԽĸĸƣɹĿǰٷְ٣·ϴ͵ʱ䣬ᳬӡǸһԽ游ĸƣɹĿܾ̽75ٸһ游ĸƣɹĿܣֻ50
һʧܣ˷Ч
ͥѪԵϣ൱Խ游һԣͥҶ50Ļʡ
ҲΪʲôһʼͥͬӹԭ
ͥͰ͹ٻͬͼʱһЩ٣ͼȷǰ£ɹʰٷְ٣
ֻͥԼҲû뵽ֶ츳⣡
һ죬ͬʱҲɹؼ˺ʤģүүһڰڣͼȫѧử׼
ʱǲϵͷظǸͼЩˬģа͹ٻͻ̰˵Ҳ֪˾Ϊ˰Խ棬㬵ع׳ԼСԴʵء
ӹȥˣʧܡʱҲˣɹĲݡǿҺѪѪҲԼѪҺĹࡣ
ְӹȥˣʧܣ
ӡӡӡӡ
ѽѪĿضԴһһεظͬһ
һԵİ͹ٻʵЩۣΪ˾ΨһİӣһǰֹѾΪ
ǹ÷¡ϵ･¶ͬʱҲмֽ
ﶼƲ졣ԽȻһţλһ󷨰׳գ
ͥ˿̵ҲЩ΢졣Ҳˣ츳֮Ҳ޹Ⱑ
ΣңӾ͸㶨ˣûôãôࣿﰵظ̡
Ϊͥ򲹵ڳԣ˶ʧܣҲرš
͹ٻȴǿſţĿб¶Ȼ͸ж
ɷһַʽΪǰԷĻɺԶ
֪Ϊ˾ĸӵغŬظһѶȺܸߵͼΣķ˴ӦҲжɣ
Ϊ˷ҪסһҪסһܳɹģ


416 ԸԳ
ڣھٴʧܺ󣬶ͷѾΪĶֱĵĸӣɹػǸӵΡ
ƬϵѪҺڳεһɲǣȻų΢İ׹ʱһ󣬳˿Ȼһͷ鲻ԽЦϣҳɹˣҳɹˣڳɹˣ
ſͿϲģʯƿһظ
Եļ㣬ǿ̲סۿ΢
һ׵ݣһڳɹˣ
Ϊһףڵճ̵һһûмʱϾˣؿĵճӺֻ޾Σ޾ıߣ޾Ӱһֱѹ޷ɢǺõ˵մӻϢҲûĨȥ㡣
û֪ΪǿҵΣŻһֱͻȻðԽ治̫ѺãŻɵ̬ȡ
ڣͬһףȴΪվѻԵĵմӡɫĵմάӦӵеٹƽרעһŬңɹˣ
ɹˣûʧܣ
Ȼ׵츳ԶԶȲ϶ӣǣƾԼļֺͲиŬɹˣһλ׵κ
ͻȻԾڲϻԲѵԽһǿикǿθУΪճԽӢȻѶͻȻðλĵմӵĲ룬ص£漣ɢ
͹ٻͳһɾĺϵĺǰɹˣ֪ΪĸһҲܸж
ΪعΪԽһУʵ˸жΪףҲ
ڳҲ˿ڳɹˣҲζӦǰٷְûˣ
ϣ˼֣
ӵĻƬ̵ĲȻܿһɫص²˳٣ھͿʼ
ã
͹ٻǸβģͼѾɹ׹⣬ҲҪٻǰ͹ٻģͱһһεʧϰĨˣԣڣҪ͹ٻԼͼ
͹ٻֵֽڴػԼǸͼһʱСϵƬըëʽ𣬴ͷβÿһƬ׵ҫ۹⻪ɫ̵ҶҪ⣬İɫǰ׵úһ˿ʡ
ȻͬĹ⻪˸ʮ֮ͷʵֳһֵͼ
ֻͼֵʱʵ̫̣գۼĹȫʧСҲ֮ٿز
ǵѪڣΪʼվûдڹ
һֱضС˷ͰӰһɲǣͬʱؿԶһֱŵԽ档
ȷе˵ǿԽ澲ڴϵ֡
ƾŶԿռ䲨У˷ͰӰͬʱʧСƺһͷԽǸһֱλԽֵؿռ䡣
ȻֻǷ벻ǣҲȫ϶
ԽöʼռʿΪ֮Ŀռָ˷ͰӰĬضһۣԴ˱տڲ̸
Ȱɣһ˳һӺܸǴµϣۿСڳɹʧһֱĵʱ˿ϵ
ãĬĬϥɻ
ŵĸӣ˵ίʵǱܼ尾˭õ츳Ȼ˳̶ȣ츳Ե㼰ʱ
һиʱЩƣۣţͷһͣ˯˹ȥ
˷ͰӰ۽ֱ飬͹÷¡ƳһۣٿԽǿﵼҩҺͥмҡ
һӺ
һ΢ĿռŤСϸӰԸسڴǰ
Ȱ͹ٻʣڿеСһţۡۡ³͸ľУһһڵϡ
÷¡ۼ⣬һעĿʱϲУȻУ
һ6б˳ȻСβһ죬¶أצſſͬһ죬״
͹ٻʱ۵Ȼһһ4ľϵˡ
С̶۶ʱһţͽöϵȵľϵˡԡһ£̽Ҳࡣ
͹÷¡һؼϵľУһһ򿪲鿴ȻĵЦˣã4600ģ21000ģʥعȻǺںлҪһ꣡
һ꣬ÿҪ8㣬ֻܹҪ56ӣҵʱ䡣ΪҩЧǿԭԤƵѣ磡

㡢ͥ˵㸺7껹겹ԪݽҩҺᴿֱͥù鼼ҩҺԽ꺣롣
Ͱ͹ٻ˳񣬰ݣҲ£ɰӰ˷ֱÿռ鼼ͻ۹
ĵػطԼ֮ӭӼҩսʿƳ죬УΪǰԽԸҪþ

ҩսʿƳеϢ˵ĶķӦָͬ
ҫѧԺߣΪȻٺڱ˵ݸͬʱüһ˿̫ԤУضˣǸ
ƳԽЩܹˣҪѡҲ
ᡢӦսԽ˲۵Ļ˵۾͵ض˵ڶ
ѧԺѡҲģ
÷۹ѡȻס˵һǰֻռһλѾǱĳɼҪࡣ
ȷ֮󣬻ûƽȸԾֻǿЦЦлҪΪص飬Ѵ¥
磬ûʧҵ˵ڶҲûʧǰ壡ǶսҩսʿŴȻ˫ֻۣɫ΢кתԽ棬ǻϲ˸е
κһΪԽҽεʱ䣬һԵϢͥһ£󣡡
ۣͥϵɫȻһҪϷʲôæ
6ƿ¶ؿ
ͥһɿؿ˿Ͼ˵ңһϴΣʱȱ˷һ10ƿ¶Ϸл񣬲ҪǮСĵ㣬Ҫˣ
һۿѸٺˣһ񣺡ллСģȻתȥ
۵ıӰͥ̾⺢ӣϣܹЩҼˣҪ˺
еһüͷѸչһһ٣뵽һȥˣͬΪԡҲãϼһһ԰бСӲд⣡


417 ֤ս
ĴӺ󣬺ضǰһƿ¶ʡ
ǵģֻñʦǲԸҲǿĿ˼ᶨ
ؿ˻ϢضͻȻһƿʦ֣ܿ㰤򣡡
ֳһмЦ⣺лʦ֣⣬һҪˣȻж

ڻϺضͬʱһߣѴ¥պͥ¸ڣ緹ЩؽӴλֲʵеί뿪Խֲʵң֤Ͳ溦Ʒ
ǣԺԽͬѧڱеˮϵľϵֲӦѾָȥ֤һȷʵǽʵϻ㱨Խͬѧӷ֣ͬѧԲѣԣΨԺλϯίɫ
ҶĲģ⡰ӷ֣֡ȴ۾һֲԽѾ׵ˣֲϸȵѾ˽Խ߾ӰסһʵҲ˽˵Խõֲһ
ֲܽҫѧԺѹһͷȻּ֮¡
ãϷھȥ֤ȻΪʱЩƣ⼴¯ֲһܾ񣬻ͷ
ܿ죬ӣϢʹ㡢ľӡᡢſڡֺͰ³ĶҶʱ׷ף˲Ϣٶȸȥ˵ֲʵʵҡ
һ䣡¼λίһ̴˵ԽˮϵƼԲ֥εķ䡣
ίҿ׵ǫһίһ߽˷
ף΢ľ̴̾ί͵͵𣬾ѾѹƣҺͺŵ˻ú
ҿǰ곤ƲıƼԲ֥ٿԽ̶컨ĳѲٷḶ́գգۣЩ󣺡λίʦ֪
ֻǹԣȻеĵһ㣬ȷǰƼԲ֥û
ֹûú׳
ֺȴͬطһôͺˣ
³һ󵨵Խ嵽ƼԲ֥ǰȻ͵صԲӣǲŵشˣ૵⡭ôأǱԽ˰ɣ
ͶſڶʱŭĿӣб£ȥ

ȻǲܵģƼԲ֥ϯίµľӡǣ޷ģ¡
ϯίϸؼ˺һӣ˹̣ڵ¶ȣֶȳֲ֮ľ룬˴ռŨȣŸ̾ӢŰϷ˼꣬ҲֲıƼԲֵ֥ķʽһ𣬾Ȼܹǻƣ
λίҲǿЦֻϯίû뵽ǣκһλߵȼֲǶûз֣
ɣֲֵܵ÷¡ȻԽҵʦҲûз֣
ϾԽǰھƬģҪռ͹ͬʱһ£ֲԶΡ
ֻεĽȻٶȿ죬ڷֵκһƵķ죬Чã
Ժл㣬ڽ֤ҵҪȥϸպǻṫ˴ֲĽ佱ϣʱԽͬѧѾ̨ܹ콱ϯί΢Цŵ
·һЧЧõķϯί˿̵ܺá
ãлλʦϷҲϣͬѧܹ˳òص
ֻǣܼʱôίʵûаգ
λֲίҺֵ˲ŻصפأûзֿʮֲǴķ¥Ķ
ǿҵĿռ䲨ùİϵ鼼ñҵĴϢ˭ʱ򶷣ȻҪǰȥ̽
ԺɣӰͻȻǰĹսǴֳΣסˣɫЩֵֹģӴôͬѧҲڰһϲɫǲʲô˵£
˼תͻȻزµһЩ飬ǲżˣչüһЦеع˹֣ˣԺյϢͽԽ棬ǰֲıһ͵ƷѾʵеõ֤ʵλίѾϻ㱨ĻԽͬѧӦûǱֲʿĵһˣϲɺذ
ӰҵȻɺϣŴϢ۾һοЦˣ⺢ӣȻûʧϹҪ֪Ϣ϶ҪβˣȻҲҪлԺλֲʿʦָ㣬򣬵ƾԼҲ޷ȡĺóɼ
װɣװɣɾظ̣Ҫǫ鼸䣬ȴٶȾ㵵tǱ¥Ķȥ
ͻȻһλƶʵ͸ǵıֱƥʮֶֻΪɡȵӴӥһ۽ڲȴֱױǹһĳ⻪һֵĵںӰ׺ݵؽ·⵭ںӰʲôޡ
ǺضͭǹͶſͻȻָǴ򶷵ĵ⻪
Щӥǿӥ˺צ
ǸǸǻ۽ǹǿĽ鼼
ض


ǵֵĵںӰ
ͶſڵľиȻֹ㿴ңҿ㣬͵תͷһȻ˿϶Ǵ򲻹ģ죬һȥ
ãࡢᡢľͬʱ˼صͷҪǱ߳壬ΨԭزɫĪ
Ӱؿû˵
վסһŭȣͬʱһڣһȫסС·һ
Ժ˳֮ʱˣǸ϶ݡ
죡˰ѻ˵꣬ҾٶֹôΣգǼȥҲ
ڡӰͻȻеؿˣԵͷǿ϶ģԺ⼸СӶǸϵģʱսϻҲܷһãҪ㣬ҾͰѾѧŹȥæһҲˣҶٳģԺֻкô
΢΢һĿһת̽ʣ滹ˡ
ͱôˣ֮ұ֤ЩѧˣһõĥᣡӰص
һ˼ĴҲң̾һϵؾҪ׼ҩºһϷǰѴ¥ˣȥ͸ϽȥҪСģ˵꣬־òһףƿԼĹ¶ſڣһһƿ
лԺоǰͻȻʧࡢľӡſ˶ʱ񣬶ſ׼ȷسסƿľ򻽳ԼķϵԼޣչͶſھͷɿط¥Ķ㡣
۰Ͱ͵ؿ˷ϰգʱؿңԺ
ض˵ڵ񣬾ҩǰǰ壡ҲͬԽͬѧϣҰٲ顣
ʱûˡ


418 ʶλ
·Ļİ
綬ҹ̹ǣԭʼɭеŢţ
з磬ˮˮĸɾ
Ŷ
ԽոջָһʶǰƬȫȻϢĵأܵؾ衣

Խܿ϶ԼûеĵطǣƫƫָһּΪǿҵϤУ
뿪
һУԽ漫Ƕ￴һĳ
ֻǰǱֻ΢΢ðݵĵرͻȻǱһֻ޴ҵؽƵģϡĵ޴ĵش̰㲻ϵŤšš
ԽҲͻȻоͷһǿҵ˺ѵʹ·Ÿ޴ľԼԴؽ
ʹɶô£Խ͵סԴþȫѹţϣ˶һʹǣͽ棡
Ϊǿڴ˿̾ǰĴͲһ
ʹ
ʹ
Խһ־ŭضǰŤ·εأһ߲ס˫ִԽԽʹԴڸΪͶطظġԡ
ͻȻ䣬ǹεҵؽǰʱǷŻٶʱԽȻ֣ԼͷʹƺҲ˶Ϊˣ
ô£ѵҵͷʹΪԽͻȻҵͷʹƽϢ󣬳ԵƬССһ
̤ϡĵ沢ʱԽ㷢֣ոֹͣʹĴԣٶĳһ˲̫ԵĴʹ
⡭ҵ꺣ԽͻȻ֪ƬɫΪʲôôϤˣ
ԭɫ꺣
ֻԭ꺣ǴҺģ͸ǿ˿̣ȴǱҴ粽еأ
ң꺣شԽ֮ܿǰ£ǺӰʱĵһʱȫȻˡ
Ϊ߳ȥܴظ꺣Զ飬Լܵ˺ѷΰʹ࣬Ӷط
֮Խʱüͷֱ̧֣ܵȻɫѸһ䡣
㣬ûˣ
ôֻʶ꺣УûиӥٵľҽʿѵԽѸ˽Լ˿̵
䲻ϣҲζţ޷Ҫֲ磬޸괴˵Ļ겹Ԫݣ
ûл겹ԪݣǾžŸأ
Խٴγԡ
һΣԶȷŻҪǿҵŤͲʱһڣһѣתʧȥԵڵأðŽƽϢ
žŸã˸ѩϼ˪
ǣӡأ
ԽٴСĵسһ£۾һ
ûͷʹ
ûͷʹǰʹҲƺһᡣ
ӡרǿȵģǵؼƷӦö޸һãȻÿܲԣջ֮£ҲӦûЩЧ
ʦӦյҵ¡ʦҲӦûóһ껹겹Ԫݸ޸꣬ԣģûӡƣ˫£Ӧϣ
ö⣬Խϥʼӡ
ûãԽͻȻᵽһϤҩ㡣
ģģŹ󣬾񡭡ǰʱþõϰҩһ
ֵҩ㣬ԽֻԼǸɺѾõĴͻȻȵ˾Υĸأһˬ졭
ǻ겹Ԫݣ
ڻԲѵ˷ŵҩ㣬Խʱ
¡ʦǸϵˣ
¡ʦĻ겹Ԫݲ࣬ҲܵΪԼþеĻ겹ԪݣԣԼҪŬԾȣ
Խһ㣬ٶרעӡҺܿ죬ϲط֣ڻ겹Ԫݵİ£ӡٶȾ֮ͣȻٱ
Խ潫ӡʮʱԭһƬûаĶͻȻ˹ϸ΢
ˮ
纮ⶳһˮ
һԽۣȻ΢΢ݡ
ǰѲǰǰţǶЩƽйɵҲǰҪΪϡиǶЩͷųĿռ
ƬػָԭеɫʱҾˣԽ˰գּۣŬӡ
ҩ㣬ʼδϣֻʱҩЧǿʱֻǿԽȻһ껹겹ԪݾȻ֮ܳãҲûжֻĬĬ
Ҳ֪˶ãڣǰأǻ겹Ԫݵҩͻӡ˫ظ£ȫָԭɫҺ塣
꺣ȫ޸
ɣƺ½ǰɣ
ˬǰδеˬ
Խոո̾ʱЩƮ꺣ϿյռͻȻԶһʮֹµĹ켣ʼС
ķΡΡԲΡԲΡԲ׶ΡԽǰͽ뵽мͼжֲ⸴ӶͣõĹ켣пʼ֣ǰĿռطָʮٸǧͬӾռ䡭
Խʱ棬ֱþȣٺȫעضţ⼸˷ͰӰѧĿռۺʱظԼÿԿռ䷨Ԫص⣬˿̾һ൱ֲٶȻںϡ
ÿһռͼεﵽĳּʱͼαɫ꺣Уʧ
ĲǰɫҲڻؼ١
ڣɫķ֮һʱеĿռͼζУһ
ͬʱԽʶҲһ㱣ͻȻ䣬·صǰǹһγޱ޼ʵĿռ
ֻһأ޿κΣֺյĿռ䣬˿ȴ۷⣬ֱˮ
ŨĿռԪأ
˵ĿռԪ۰ܲôĿռԪأֱ͸ˮ
ңһ֣ЩҺʵĿռԪأǶͷɶ꿴˻ȫȿֺ糱ˮӿɾӡ֮С
٣ǲҵĵֻ۸򿪰ɣԽǰеľȻףڣȷʵڵֻۣ˵Ǳޱǿ󣬷𡢵ɵĺܶͨ
һֿܲƾǿɾعӡѨڣظоڴԵĳԶᡣ
ʱֻСܿ죬ǳ̶󡢻ƶ󡢼󡭡
Ҳ֪˶ãڽһС͸ʱЩռԪֹͣ˽룬ԽʶҲ֮һ˳޿κεĿռ䡭
һһȻ΢΢һһϤ̤ʵѪоԽϲʶԼѾɹλʶѻصڣ
Һ𣿡ҪۣͻȻԼ졣
蹬ĿռǰδеٶҵشǸռԪɵпſռԪأ
ѸٷĿռסԼ壬ܵڵ롭


419 ø
ǡԽе㷢
ָоԼ̫ϤˣͻƵļ񰡣
ҿеļʽͻƣɲͨͻơ
ߺܿ˷Ϥŭȣܽ߼֮ڣϯƨռΪ˭ҴӸ˭
ԣֵռΪͻƣɵһ佱߹ѣȥҲɣȥҲɣûҪ£ϹֲܣȥμӰ佱񣬸Ǽλί˵˵ѾѣԿռ䷨ֵйҪ׶ΣжϣҲܴţӰҲѵõûк˷̧ܡ
УϷȥøϷҲˣǹ÷¡ֻϲ
ֲİ佱
ô˵ԼѾ죿
Խֻһɻ󣬾ûٶ룬ȫ׼ſռı
϶ǰĿռÿռΪֿʼͻƣ
ɹÿռ鼼ɱ÷ĲӶԽӢ˳ԼľԲ޶κ˵Σڿռֻ㹻˿ͻҲ
ûãԽ;
ѧԺͶʱռΪһӣͣռҲֻǴһӳھһӵ۷壬ϾԼĿռֻеȣԶܺ͹ϵľϵȡ
ڣϢ䣬ΪѳɹͻƶӳڣҺؼϱ
ڡ۷塭ӳڡڡ۷塭
ûаĻͣҵسƣҪһٳʦſϰݡ
ʱԽѾޱȵظоʦǲεϣôĽôĴ·ͷϵһֻ֩Ҫһͱƣ
ѹλʦ˵ռΪȻҪҲֻǱյ˺̶ֳȣΪľٶҪ򣬸ˣٶȺܿ죬򲻵ٶ൱
ղ޸꺣֮һʱĸԽԾԼԿռԪغͷ˸⡣˵ǰԿռ䷨Ԫ۵СѧôڣѾǸбҵǶĿбҵ
Ǿͼʦ
ѵãԽ淢˺ݣȻĵ൱죬˿̵꺣Ѿ˽֮һȴҲ룬ͼϷ˳
Լûʦľ磬ӵɫ꺣ԣԽ㹻ģԼʣµľȫԱ֤εʦͻơ
ܿ죬ԽͲͻȻһҩ
滺ϢҩһմҺѸٻΪڸأ˳£һɻŨӴܿԺĵľѴָ
ǿѸٻָƷҩ
ΪʦιһƷ¶ӦÿֲղŵģǰӰ͸Źټڴ
ԽһůпռʦغǺã죬Ҫ鵤ͿԶ͵
Ǿټ̣

䣡γ󣬶һϤĺʦĿռѾ˳ƣ
ԶһǰľϵҪף
ؿѨѶһҲĿռߣۿɼٶѸԲĹ켣ǰ졣
һռʦ
ȫĿռڷڣǹǰͷȻΪŻǱҪ켸ʮٶȿɾǰ̡
һռʦڡڡ
ٶٶȻڼڵĿռ൱㣡
ԾԽһǰ
ʮϢϢ
ٶԷŻҲ𽥱ģǰǰָơ
ʮϢʮϢʮϢ
ֹͣˣҲڽӽռʦĽڵλʱֹͣ졣
һռʦ۷壡
ڵĿռԪԼСһ㣬Խȴƣ۶޵ĸо֪ǶԿռ䷨ĸѾõ˼£ټˣ찵һ
ܴһһӱһʦ۷壬ҲǼΪѵˣ
û뵽Լһˣӿ˿ռΪûһεϮԼҪѿռΪʦ˵ҲҪʱ䡣
Ȼø
ϲõۣԽȶϵģ˷ͰӰ˫˹ĺϲõĿ⡣
˵ог̶ȲͬѪ˿ȻЩﲢûϢá
ʦ¡ʦԽ治˼к
СӣΪʦԤеĻҪãȻһֱӳ嵽ʦٶȣ½Ҳһģ˷ѣʱüЦǾȥ쳣ˡ
ţû뵽ξȻøһռΪҲʦˣ££ӰҲֻû˷ϲɫ
Խһתͷ㷢ԼһŽ׵Ĵϣͥҡ㶼ڣȰؿԼֻȫƣ֮ɫҲѪ˿ͥҡԽӶʱһᣬһůæһһл
˳ضɣЦǰȻϷԺЩǷ׷ͳϵĹ¶Ϊȡ˱ʱ䣬ֵϷϻأԻͷҪǵǵ顣⣬⼸λʦԼĸĸֵΪ˾㣬ҲϴľҺãܼʱǴûаæ
ͥҲĹ̴˵һ飬ȻԵõЦˣ԰˵ϵǲ֮ίʵû
ԭһԵʱ򣬷ô£
ԽܾȣܸжҲܸп
ǰԼоʦԼʦ֣ȫεսѣԼԼĹӣЩʦʦ֡սѡӣȻף壬Լȴûб䣡
ңԼ˼λɿѪ
İ׳츳ԽΪǼֲȴԽͷһζλ²ŵı˷Ͽɡ
ʵȴҲ

֪ԽǰҲ𣬱ǿռΪҲһ̤ʦ϶ʱøȥԽһ﹮Ϊ
Խ㻽ܹ絽ǣ
ǰԽӲ˵
ƭǵģֻܹƾ㸸ĸѪ֮ͬѪ֮Ǹ䣬Ȼٽ߲ƣԺܿǲмܲ˵ʥؾװɣ
ԭˣ
Խ滹лԸ¡ԼֻҪ˯
ˣұһ壬ѪԵ㻹ҵһҲؾͲ˼ˡ
Ǹʲô񣿡ֻ600Ļ겹ԪݣԽ֪Ļ겹Ԫݣ϶˸ġ
ȥ䵰
ȸ䵰
ԽһǲĴްɣ
ֱ֪ȥǰɣҡͷһҪˣĵԪ

ȥϢˣԽһԼϵΪȫʦȥ⿪ĵһӡˡ
ʶֵ̽ڡ


420 ǿĹܣ
ǸĿռ䣬ǣԭհı淽򣬴˿ѺȻһɡɵľ޴ɫšм͸ɫķţ³ʮ׵ķΧڲͣߣ˸ͬɫˮ
Խʶգۼͷɵ޴Ĺǰ
Щ͸ķź֣ӣϡһǿµǰеĲ֡
Խ治ʶǣһʶ
Ȼһգ⿪˽Ⱥŵá
ѵϹ֣Խɿ˿ɣ룬ٴλ
˿̵һ弶ľϵˣܲˣƵЩ͸ǰʱȴ͵Ŵ죬鲻Խص˿
ʶǣԽʱһϲæʣüˣңʲô˼
ΣͻȻֵ̧ܸצס۾
ԽߣװԺԸ߼ľ˺ֲ
ˣæͶ
Ŷˣ
ÿŵ˼ңȥ򣡡Խ̸Ļ˼·
û⡣
ܿ죬ԽԺͶһģİŵļ䡣
Լ⽫ЩߵĹŰųһĻЩߵĹҳӦڵһĹţ˾һ
ǹŷǵûбǴ˶ǿƵƶλã˰ա
Ŷû˺ֻǿƵشƶ
Σˣû뵽Լսʦ۷ץסֹĹţԽæ¡
վȣƳĴֿسЦԼ
ݺݵصһۣԽ波Ĺעȥץ󣬵ʵʺгĹš
أһ޷ܵĴԽ屻Ŵڹһݺݵ˦һȦȻͷΣͬǴӡ
Ĵֵúܿˣ۾Ҳ
УҲУѵԽһѵҪÿռ
ּԡ
һأöŵް㷴Сһ׵رٱ̶ĳһҲ
ȻҪÿռЧһεĳɹԽһɣƵתͷƳһۡ
ûֿˣȴƤһû
ԽЦЦȥ׷Щƶ͸ţһץסȻι̶
Ӻ󣬵еĹŶץס̶һʱͻȻ䣬Ϥҹ̻һ˲䱬Ϊͬ͸ǵ㣬ȻûǺ֮Уʧ
ЩʧͬʱԭںīĹϣȴǽ͹Գһͬ͵Ĺɵ˵
˵棬һɹѡ͸
Խ潫λضһ֮һĶʱܿƵؿ⡭Ĺܣ
̫ˣҲ̫ϲˣ
ڵ֪ʱкüӡ͵һҲҪԼĸϵΪﵽʦܿԽǷǰǸʲôϡֲٿռ䣬ֻǷӡʲô޴ޣֻرЧ֮¹ֽܶ
Ψûǰ
⴫
ܡ
һɴˡƷɴ͵κһдĵطӶԷκƣ
κƵһ㣬ѾţΪкܶ˽˴͹ôƣƹȣҪߵΪܹӶԷƶ⴫ͣԽҪȥ۹Ļʹ÷۹ĻʹȫֱӴ͵Ĵ
ȻΪû㹻֮ǰԽ治ô
㴫ͣĵҲͨĴҪĸϵʯÿʹߵĸϵΪİٷ֮
˶ÿһ˴ͣͶ5
һĵãͬţΪеĴ󣬰ǬǸԼԽ÷۹һȸҵǸ䴫͵Ĵۣһ⣬Դ;ĳԶ
ƫƫĴӾ룬ֻʹ
찡
Խ治ɶױȵľ⣡
⣬ɴ͵ĶƷӸÿ1ʹ߸ϵΪİٷ֮
1֣1
ʱԽΪԼۻֲ̧˲ƤȷûпĴԭεӴԽҲȻˡ
䣬ȻĴ޵ˣҲʥصλƣȻῼǵһЩ
ȻпռװԽһЩװҲ޴ԹϢ߼޴Ͼ١
ңܣĳЩΪΣաһߵĻ£ȫΪĵƣ


421 ܷʱ֣
һܣԽѾڼţѾԾطһϲС¿⴫ĵڶʱȫϸʼϲΪʮ㣬˿̣Ȼݣһٱ۳𻶺ĳ嶯
⴫ĵڶܣǿԽʹߴ͵κһȻûд󣬵ȷֱǵĵط
ȷֱʲô
һǰγȵĶɹѸĿڵľλáڣ½ϵÿһרԼȷֱǣطǻԺյĸڣǵƫƧڣһרԼȷֱǣ
һάıǣڿռ֮Уֻûо֡
⴫ȻӶԷ޴ܽʹֱӴ͹ȥһܣίʵ̫ǿЩԽǰڵĺܶϷнӴĴ;ᡣ
ֵһǣִ;ûзģģ⴫Ŀȴǿָģ
⣬ųƵǡ⡱֣
ȻڶܣҪҲԶȵһҪöࡪҪʹ߸ϵΪٷ֮ʮ
ҪĴһʮ
ʹˣԽȻϲ⣺ֱЯһС͵Ĵ󰡣ȫʱͻص۶ĳӿǰĶʱֲ
ǰΪͨ㣬ִûȫڣ⴫һж⣡
ƻŵȱҵˣӿǰĶĸȦһƤʱѼһЩĲϣԼһС͵Ĵ󡣵ܣȫؽˣ
ʱʱؽ䱸ɭϵʹ䣬ֻҪεúãû˷֡
ңܣԽǰģռ֮֮һзںΪļƻͿʱֹ
ŶҲȫֹ֮֮һĵȼͼ׺Ͷϡ
ԽԼûлˮԣӵλδޣˮľϵǷ˫ϵ½ˮϵΨһԣҵȴҲһԵǰ㲻Խĺеԣ
ҪôֻҪÿռǸ͸ֱдĿ괫ʶ룬дרֱǣȻҪ͵ִŵһʱͻᱻɹش뿪
ȻרֱǺʶҪֹš
֪Ŀ괫ʶ룬Լռ͸ԶӦ½Ĵ󲢸λá
ңָӦûаģ˸͸Ӧ
Ȼǿ󣬺ʵã
һӡ⿪ĹܣǺķӡֻôԽ濪ʼڴ
ڶӡҪϵΪʦܽ⿪Ŀǰ˵ңԶ

¶͹ܣʵ̫ˣԽ治κ֪ԼεĻ⴫͵Щ߸ϵĹү˵ǼΪֲģ޷ܵģΪζŲ֪죬ǵԽ棬ԽпֶͻȻǰȻҪǵ
˳Խٶ˼
Ϊң飬ΪҶȡʱ䣬лμҩսʿлΪԽӮһλǶжԻжԣұٺүү̸̸Ժ޽ҵĴ
СͺضÿնھʦİȥսݸĥݸȻսսΪҪĿģγΪҳڱĶ飬Խ治ܲ
ױظԺƽʱȻò࣬ؼʱ̣ݸжҴפأϵ¶ӻҵĶ˷൱ھһ飬Խ治ܲ
ԺΣʱʱϵڵĶҵְڣ˵Ƕˣ飬ԽҲò
гرжس
ױظеԣеȹԣǾԽԽʣԼõó֣λ˵ģõĿ¾صˣ
Ȼǻ֮ˣ껻ЩóĹ¼й֮ĺŮΪ˹Զ껣ϾͻһѪϵԽ治ûҵ֪Լ챦
ҲգԺÿһֵǮƷֲɣ˼ǰԽö⡣
Ȳȱ¶Լʵλ⡣
ȻжгҲҪ
Խ濪ʼͽٺݸսϸڣϵػطţϵܽžͽѵĵѸһŨҵɱǼȻֶԸңҪҵҲҪ׼ҵı
ǽٺΪӮԼϧݸְʱ򷢶ԽҩսʿҪԣѾȫԽɱ
ƻŸνбһʮֵĻЦԶش⴫
һԽۣ߳صĴű㱻֨ѽһƿ
뿪ȥμֲ佱Һױظ֡÷¡΢Ц߽ŻüЦꡣ
磬ˣ̫ˣһ۴Źʣ˲Һױظ־ɳ嵽ǰϸ´һͻȻֽУеغһҿ㲻ǰɣ㡭ĿռΪ
ǻԺ߽ĺضϿӣˣ˿ϵЦҲԶЩȡ
Խ濴֪ңߺЦ΢΢ҡͷ֪λԺû͸¶ԼϢʱЦˣǵģûпκݸƴһϵͰϵײвһЩռ䲨򣬿ռΪҲͻʦ
ȻѾµ׶Խȷϣ˷ܵػ˻ȭͷѽ̫ˣߣ밵㣬û뵽ȫ㣡
Խȴǿĸֹͻƣ˵һԵЩ죬Ǽ춼ھʦչݸ鷳Ҳ治ٰ
ضͿΪѾ۷壬ֻһͿһʦ
ޱƽ۷塢Ͽӣ˫ϵͻƵӳڡſڡľӡͨͨӳڣ
Χݸ֮£ʱش֣ǣһһȻ򲻹ȺŹǺʹ죡ǰڰѹСӲûǱ£⼸춼ðûʱ޸塣ߣȻҶԷ͵ϮǾ͵ǵŭ𣡡
ضҲ΢Ц֪ҹսǿǶѡڰ̫ǿҵʱ
ãллǣǶҵĺֵܣؿеֺ֧οԽΪжڼȻѹˣҲԼ
СûӦ£ͻȻЦݣصԽ棬ݸ֮ĹڣϷ򲻻ܡڽٺϷϣʱҪһУѧԺҵ˵ڱϾٵѧԱϷؿƴڶ


422 ̰
ԱݸҪʱŹٺ
˶ʱΪһҪ
ͷһüͷԵĲޣȻţȴûϳ
ضͿϿӣü΢˼Ҳûг
᱾ܵ죬ͬѾ͵ġΪ֣Ȼ˼תȴվû³
㡢ľҬࡢſڵɫѸٱòǣȻûһʡ
ǲǱҵ˼ڣսʿڼڶ
һֱûгֵ˿ҵ˸м
һԵױظֽ˵ı龡ۣĿкܿΪСǶһ˿ο
ԽͬüҲû˼ϢؿңԺʲôʱýٺҵڵΪѾʦȫѾﵽ˱ҵı׼˰ɣ
꣡ѧʱϷѾ뿪٣ɫ΢ɻϷ֪ΪϷҲǣı䣬ѾԼ˽ķʽ˵ǹġݸû˽¹ᣬĿǰҲ֤ݣұڼԣϷϣ̰ꡣϷ⼸ҲѾ̸鷳
УֻǵȴѣԽ治ʱ䶼ȲˣԺǰѧֻѾԣѧӦȽٺҵѧڴ֮ǰѧֻսʿıкƽԣɱ֣Ȼɱ֣ѧ飡
⣬սиˣѧҲҽΣԽϻԵ±Թ
ãҶʱ˿ͬѧ֮飬Ϸľ棬ٶʹɱ֣ϷҲٱ
һԵĹ÷¡صͷ÷¡ЦóľУˣϲô˴ֲĵһûжΪʦӡõĽ
İǰԪؾ֮⣬һʵｱһ䷽ṩ
ԽεõֲһĽ7Ĺϵľϵֲ޲ߣʮ꣬ڵȼߣҩǿͺ
ʵϣҲ껻۶ԽгֵģȷӦֲܻһԼ󷽵óݽǰ6ֲӣѾࡣ
ɣֲԽĿǰûеģ۾ʱһΪʱܳͷٺĲҲɢࡣ
ϲл÷¡պУԽ㿴֣Ȼֲһڶ϶£˭࣬Ƕſڣǰ³
ߺµЦˣҲ΢ЦѣһԵͶſڡ˺ĬضһۣЦһǰһƣϴ󣬺ϢȡֲĵĺóɼԣΪһͻƵʦѧԺҵ㽫һλ۲۵оˣ
ࣿ
Խʵˣ֣ף㣡
Уڶ壬ԣֻҪٻսʿǰ壬ֻҪٻҩǰ壬ֻҪٻҩǰһԻþλͣſһԲĽٴϡ
Խ̾ȵؿô˵ǰУپ͵ĸǵڶ
һЦͷ
ԤеĻҪǿһ㣡ԽΪˣܿ죬ĿһСսʿǰӦû⣬ҩǰҲ߳ɰգ㣬ҪҩǰЩҪٺŬ
ҪǰϿӣͰ³ʮǿĶ֡
Цú̹Ȼ֪ˣͺãβɣ´Σ
ˣԽͬѧĿռΪͻƣҪ̺ϤҾͲҪٸˡ죬ȡںҩսʿóɼ⣬ԽΪռʦϢϣͬѧܹʱܣҺ̬æڸˡ
û⣬Ǳ֤й¶СһЦһѷɢ
£ͻȻס֣Ϸ̸̸
΢Խһ֮ȴ׹
ٺӦҲ֪ԼѵϢֱִܻܿԺַʽ£ԣǲýٺ׳ʵ顣
ֺܿҲ뵽һ㣬ɫ΢죬ǹ񣺡ǣ

ٺϯֲİ佱ۼ÷¡Խ̨콱еļʶʱױȣͬʱҲмֻһиƨãû㹻Ļ겹ԪݣѲҲǰ׵ã
Ժ׶÷¡ڳԽѾѣֵֻռΪͻƣܳϯʱٺʱסˣԼĶ䣬ɫ䣺ܰɣȻˣǰ˵û㹻Ļ겹ԪݣһӶѲô
ȻܲԸţǣٺҲ֪Թ÷¡ݣܵôĻԡ
ˣȻˣҲ٣Ϊ˹ذĶݸ깥ҪٺֺּޣۿΪϢųգҺܿں˵У׼ȥԽ棬ȻֻҪʸס

ˣܣûܶ깥ڴ˵ݸԺͬҲյϢʱ𾪵ش
̺λСµһӣӵصүСĲƭ㣬ϢѾѣǹ׿ģм١
÷¡׿ģ
ݸ˿̷飬ɫʱޱȵࡣ
ԽȻ⼸죬ԼֱǸռϵʦһڵ΢ķӼʿĥøûʱúˡ
ɶȥ飬˭ŭһȭڼӲĴϣԭӦǹɰϮĴͷͷǱһָͷСѣٶݸŭش
ԽǰǷһ⼸һֱϵԼ˷λĿռʿ޳ڰסԼԼʵµ߳ɣ
үСѾȥ˵Խ汾Ⱦ͸ߴɫϰһŵؼƷķһ껹겹ԪݣԣˣָɵСˣмֻ龢ѽһд
ȻֻԽ͹÷¡Ŀɶ͵ġࡱ
۹ĻҵʥصĻ겹Ԫݣ罫ӡΪơѩѷ裬ѧӡԣ
ʲôСӾȻӵһŵؼƷķǰһ̻ޱȱŭݸͻȻð⣬Ŀ̰
ϵķΪңڵҲͨĳδɹĵһƷķ깥ǴڹͿ֮нģӴΪĵϵӵܲϰõļƷķ
û뵽ԽӵȻһŵؼƷķ


423 Ҫģ
ؼƷķѾǧ겻½ϳֹƷ͵ؼƷķ۹÷۹ĻʹղءǣһķֻлʹбڶΪһλĹԻӡԼᱳѺֵܵľԻӣʸ
Ȼ껻ҲֵܣΪѵǰԣͬڣ
ǱСӺ񲢲ʲô깥ȴӵһŸ߼ķ̫˷ˣӦңң
ҵ깥ŻԽԽߣԽԽ˳ؽָµЩﲻͣؽţݸŨṴ̃ͼʡ
Խ棬ʵȼԼҲͰˣȻҲԼǿ
ԼΪ֮ӣ˵ϾȻȲһ֮
̣벻̣
۳ݸŭΪСĿб䣬С˵ĵҲæүСĴҲƭ⻰ǹ׿ڳϵģ˵ԽСӾΪСķȲŻ֮ߣ15֮䣬ȻɫҲΪȸߣԽαȻȴûȫʧȥʶܹ޸ټһ껹겹ԪݣҲȻˣ
֪С˾ƭԼϢԺҲȥ֤ݸʱˣҲٶһ˿̰Ҫϰķҵȿ϶ѸߣԺٶԱ˽깥ɱҲƱظǿ
ղ˵ǴСķѸĺڵ۾ʵͫĹ˸
ǵģС˲⣬ֻʵؿ϶
һǰŻع黤ݸǲ԰΢ͻȻϲɫֻ˿ϲɫûһЩ˳һЩԵò̺᣺Ҳ˵ŵؼƷķĸܣӦûᣡ
Сˣæ۾һү˵ǣ˼
ҴѶ֪һϢү÷۹֣һؼƷķȤߺߡݸѾ뵽һĸƻʱؿЦүͲţأԽ治үͷ

һҺױظֵļ£Խһֱû뿪Ѵ¥רŸһķ䣬ĵϤĿռ澵̵Ҫ£ҩķʽһǿԿռա
ܿ죬ӭ˵ҩҩ
սĸѧԺֻͨƷҩµĵмѧԺٴͨƷҩĵ絤Ѫ嵤鵤ȣͬʱҲȥѧԺĲؾƾ׵ѧϰʦҪĸõһЩЧȽ϶صĵҩڸɵĲ֮أֻʦͽ֮ڣٹ
ҩеıҩǸһЧصƷҩ˵ҩЧɸѡִζɫСжõֱֲҪǿ츳ΣǶϵռ
ѡֵĴУֲһģһǾͱֲݾȷȣϾͬݵֲͬҩЧҲǲͬ
ΪҩƷѡֽõֲȫԣѶȶƳɵ˿ܴ7
ѡ볡ʱȵԽ淽һѡֵĿ
Խ棬ĿռΪ³֪ԽǰѵϢ˿ۿԽ汾ˣΪϱĿռΪסˡ
³ǵúԽĿռΪ֮ǰֻһ۷壡
ȻӦԽĿռ츳Ѿ൱
أ
Сʲôʺˣܸˣܴ깥ȻΪ˵ܷռΪһʦ۷壿ĿռԣеȣߵȶûУٶΪô죿³ﶸȻһκˣҲ˵
ǰ³ҫѧԺѡҲͨͨס
ʲôҲ⣬ԽһֱڹѴ¥ûгȥ
ΰ벻ͨ벻ͨ
Խȴ·ûЩ˵ľֻ꣬һЦ󣬶Ҿø³αҲа֣ϣҲҪģ
³ֻҪѧϰǿҩԽȻ˷Ҳҹ԰
ȻΪҿܱȲ㣬ƷҩϣΪޣҲܱȲ㣬ƷҩƣţǲţԺƷҩɵɴģ³ܿͻָ򶨣ԼЩŬյĻǿ;ϢͻȻŵص


424 ĳ˾䲻𰡣
ԼΪƷҩǱƷҩƣ
⻰էһԽЩֵֹĸоüҪڣȴԼȻЦ
Ц⣬ȫƽʱι崺ķ񣬶ʱϵѡ˲Ŀ
Եİ³üͷһ壬ǲã㣬Цʲôʲôطʲô֣
ȴָδţɿЦϢЦһʮֱӵؿ³ʶôˣûз֣ԭ⸱޳ܵƷԣ
ҼѧԺҩ⼸ǣһ÷۹ĺڣҲ֪ԭѧԺѧǼˣҫѧԺѡʵƤ
㣬˵ʲô˭޳ܣ³ɫһ䣬ʡ
볡ҫѧԺҩѡҲ׷׳ŭĿӣιģҪ˵˵˭Ƥ
÷۹۹СĻӿڳ
ǰļҩˮƽȷʵܲҲֻǶһʦԽ棬ʲôֵÿҫģ̹ѾҵԽҫĻᣡ
ֻЩҫѧԺѡȻɫȴ˿壬Ŀʣԥֱһİ³ʣѵ˵ˣѵϣһʦҩʿһӼҩʿ
˭˵ģ³⣬ߵʦҩʿȻǱȷӼһ㣬ǴҶ֪
Ŷԭ㻹֪һ㰡ȻɫѸһǾңϴΪҪһ󾳽磬ƷҩԼܣƷҩΪʲôҪ޳ܵҪѹʵƷҩѵ֤ǿ
Ҫûղŵ˼˵Ͽ˭ҩǿ˭˸ߵȼҩǿ˭ͬҩ˭øã
ۣǲ֮սʿҫѧԺǰӼѡ֣ҲҪ÷ϴΪѹӵľ磬ȻٸǶԵУ
³㻹Ǹߵľԣǰֲͬѧ䲻ھҪ뾡취ҩаһôҪ˵䲻ͽܣĶ
԰ѧԺѡ壺˵е³ʵ޳ܣԼ䲻𣬾뷽跨ȡʤ
ĪҫѧԺ˸䲻𣿡
ҫѧԺѡٴŭĿ㣬ȴ˾ʹţ³ĻɾͲ˼
㡭³ְףֺ죬ܿ߳ŭܵؾǰѵ㣬ȴߵۼֿزǰסȥ·ͬʱʾعӣʲô³ܰʲôطǻͽܣֳϹȻұ򣬻Ҳδػᱣ㣡
㡭³ʱʡ̲ǿŭ˫ȭյģ˵ŭҧгݵص棺£ÿ
ס̲мؼ³֪һֱΪǸߵľԣԺܽǣڣҲȰһ䣬ôţ
ҩᴿѾ˷ϴƷҩƣֲᴿΪҿͬҲУǲӣ㻹ǸǱϸȰɣ
ϿӣҩᴿİУɼ³ƽġ
ģСٷϻ³ϵļ΢΢£վǲҵλί£ҩƣᴿȻҪİͬҪҪΪԽҩᴿӮһΣͺ˲ֻһʱѣ
㻹ûпڣᵹٶȺܲмƲ죺УԼ˵ˣԻİͬҪΪϴ߹ԺͿռԣԻİջ᲻㣿㻹˵һʱ⣿ΪһɫҩʿҪܹõؿһܵģ⡯֣ǽɣ
һ㣬ѧԺҩʦһֱǿҲŻΪ½ҩʿһˣ㶼˵³ҺȰ㣬㰮ʱˣҲǶ÷۹ӣҫѧԺӣӣѧԺ˺أ
ᣬͲˣձͻȻֲ죬ɫսϴ󣬾ˣϴΪҲǺͱϸȣϸԵȼʦҲӮˣǴӣ
ŶԭʱȻߵľԺýƻͬѧƻˣ
ۿŰ³һһļй£ɫٶְףԽ治ɶ԰³һ˿
ƽʱϹۣϾǱԿ˿ʱ䣬Խ㲻ؿˣˣ㡢ᣬҲ𼷶ˡһУҪƾʵ˵
³ҿԺܿ϶ظ㣬ֹƷҩƣұǿƷҩƣҲһǿⳡҩҩҲһǿģұ㣬޻˵Ӯ֮䣬Ҫиͷɣ÷۹ĳ¸ұҲеͷѵָҴģ
ϴ㻹ĸȰʱһ
Խ΢΢һЦӮ£ΪβģٹãҾҪȢ̹Ϊˣû׬ƸҲ
г̬ȣʱһ㶣ȻЦŶҲǣӮӮһ㣬÷۹ǮȢ÷۹ĳ
ԽǱ㡢˵ĳЦɹؼ˰³еĻͷֱáԽ棬ҳ500Ҹģ
500򣿡ԽȻ³ôҲǲ֮ӣǻ״ӣȻų500򣿵Һͽٺģһ5ϵ˵еƷϵע50ҡ5ϵ˵еƷϵֵǮӦٺʱֻһӾѵǼҵĲƸ
ʱЦ³û뵽ǼҾȻô
㡭û뵽ԽȻ˺سЦԼͬһʵȼĽٺЦԼ³һӾͨ죬ŭ𣺡ãټ500ң
ϣһͨ5ϵ˵еƷϵȴҲ1000¡
ŶУ1000ҲǹˣҸģóίʦ֤ԽҲþգʹشӦ
ǿȻҩֵĵٹҪжΣߣڵĸ㣬ҵһ꣬Խ˿ίʲôƫġ
򣬸ղŰ³㡢ᳳôףڳίʾƫ³ˡȻ˶֨ԼͲ£ø
һ˵ίƫģԽҲģˣ˾ֱӴܵǣѵüܵԼΨһܺʥʱϵˣܵһܼԼ


425 ȱĵ
Ҷ˸ոջָûã˺ôõ£³ǰȴҲӲԼƣͻȻôһԭһ֪
Խ治ǰǽһԿˣ
۳ԽͰ³˶ľֱ֣ҩĸ߸ػɫͷһλίζؿԽһۣɨڲѡֵûзκֻǻؽǰһƴСľд򿪣¶ԲĴָǸɫ΢Ҷ͸׵ĵҩ
һ򿪣Խᵽжһ˿޵ĵ㡣ζ븹ļѸټļ
ζȻΪں϶ȸߣҩ޷ɢݡ
ֻԽɿѱ˼䣬ȴⵤҩκζһĵ
֣ʲô
߸غɫͷί򿪾У쿴ڲѡһۣȻڸǿĵҩҩֵвƳһƷ
ʦϣʦµʿսʿڷһڣܵ˻ָ̻ǿȻԭĻɵĿȣһӺûнսЧʧҲһ޷ͬʱܵ˺ӱ
ȻǵУлͽܣҲͽܣǿģöµĿǰֻǾвҩʿ֪ĳɷ֣δλ㱨ԣǻҲ֪ľݡ
ڣÿλѡ60Ϣʱ䣬öҩнĹ۲졢жϣþ̽飬ȻһӺ󣬷ֱھƬдԼĴ𰸲ʽһӺûгʽߣͬ
ͬίȥ߷ֺͷ֣ȡƽΪÿѡֵĳɼ
Խ˫ۡµƷ
ȷʵͦʵ
ʱǩĺ5ţһֱȵǰ4λѡȥŲŲæǰ鿴öµ
ɫζ̽ڣϸرÿһֲͬϸ΢оԺɿָоһֲ
60Ϣ󣬶һܰ죬ʱ䵽Խƽ£صԼչʾ̨ǰ
϶˽ѩβ˿裬亣ζֲ
һЩԽֻܴжϳЩֲȷ
޷ƷµֲУֻаϵӨ۵ƲݺͱϵıǹϵĺţЧϵӨ۵Ʋݿ϶ǲˣǾʣ±ǹͺţݡⵤҩڲûκȵĸо
̼ĿԣͬʱҩЧ˺ӱģƷ£ҶľѪ
ЩֲûһԽǰܿ϶ֲˣҩġ
е㲻̫ð죬޷ַȥһһųϸĥ
ԽһһʱͻȻ￩һҺƵĵ
˽ѩβ亣աǲݡľ⼸ֲƣѵһ
ң⻹ȫ
￴ҩԽѸٵ䡣
ûУ˷ûС
ܿ죬ӹȥˣԽŬػ䡣
ӥѧԺؾпЩûУѧԺĲؾ￴ҲûУ
мӡ
ģúϤΪʲô벻Խʶؿ˿Աߵİ³ͬ˼ƺá
Խһ˵Ͽ³ֱ飬еףȴƫҪװɲ֪ġαš
Խ治ɣѵ˽ŵֻߣ³;ĵ
һ֣ԽһЩѹ
ˣֻҵȥã
룬룬Լ￴ҩ
ֹ60ϢԼܽӴĻȫһ֮ԽͻȻһ֣ˣԣŲƵĵ
ǿԼվľûʱΪԺĲľṹ֮ͳĲȱҩ
Դӽ˼ӥ֮ԽͳŲȱҩԶдֲƼǵ൱
˽ѩβ亣աǲݡľ⼸һζû٣⣬ζֲЩѾƷЩƷ
ҩٻȱ֮һֲĲȱҲҩЧ˵Ĳȱ
ֵͶ˵ĵҩл̫ľһҩԣνƳƷҩʵϺпܾǴһЩϹżлõĹϸߵȼҩүүðʱŲȱҩ㲻ð֮ص˺еĳЩ˹ҩֱ˲ȱ
ҲԣΪĿöµƹУΪͬ˼·òͬĵ䷽ֲһֵ͵ȼͬʱҩЧҲΪ͵ĵҩ


426 ŵķ
ۿٹӾҪʱ䣬Խ治ٵæڤ˼״ʶѸ̽䣬߲ƣеغˡ
ԽĿ˼ʱԽλõİ³պýϣؿ۱۾Խ󣬰³Ǳ߷һ˿΢ɱĳЦȻ󹧾ؽľƬݸί
ô죿³ǵһݽ𰸵ģλίΪĻٶȡ
³ʲôҲû˵ֻǹһȻ˻ԭλ
һԻڱĥ߻ش㡢˼˶ʱɫ΢䣬תͷȥԽ棬ȴԽ滹ڱĿ˼˵϶ʱֳֵǡ
ϿӣҲڴ⣬ίľ󣬱̧ܵһ³ȻѽɫȻƽȻ۵Ҳеضһ˿ţϿӣߵԽ棬߾ȻǱĿ˼ʱȵɫͶһ˿㵡
ʱڷѵҲвȷĳɷݣ
ɹ黳ɣǹ鵣ǣϿӣʵȶֻǿԽϢջĿ⣬ԼĴ⡣
³ˣŵЦݸԽ氡Խ棬ҾͲţ㻹Ӯңߺߣ϶񲻵λҩʵʵ֣ɺҵĹϵܺãָ´ҩ֮ʱ૲Ծ˵ҩȴȥҩˣǰײ䷽һϺʤ㣡
ǸͽΣֻҪʦ˼һڵλһ죬Щ˾ͱȥֺҾȻӵЩҩֵߵȨ
ʱ˿̣³·ѿʤŮڳԼ΢Ц֣
ѹԽһͷĸоǺܺð
Խɲ֪³ڰгЦԼϿӣڰеԼ˿̵żصȴ˵ĳ֡
£˲һϢͳУƺܺã϶Ц
ԽæݺԼ³ĲϣԼŲȱĵҪļ̵˵һ飬Ϊգˣ֪һλɫĵʦңһҾ䣡
ҩȵȣ˾ȵ꣬ϳһã£
˵ķӰӦ֡
Ҳ֪˺ιͨԽֻܸо֮һرľƵʱ䶯úܿ졣
û60Ϣѹͨϣ΢ɣ˸עĿԽ棬ѵõͣĻõǲ˵ǸӣеӡǰһλҩʿдһЩֵ֮6ƷҲ䷽յĶ㱣Ƿݲȱֲһ
ʱΪԶԶԹۣ֪ܺͨķǷı䣬Ҳ޷ĵҪ4ƷȻǱĶԣָ̧üĸյֻܰӡейҩȸ㣬ģҪԼˣȻҿʵظһЩο
ԽԺ̶һ൱ҩ
ǵϵΪλԽ׿еʣϸ˸ҩ֮ϵٶԱԼղ̽ǷƷɵᡢ飬･ؾ˼ס
ȻԵݵӦݲȱĹҩĳЩԡԣƷϵͣЧҲԼȴȽʺеȼʿսʿ;ܹ㣬Ͻϱˣ˵ģƷƷķ롣
õǷݲȱҩϣȱٵЩֲһȱģĩβһ䣬пܾıУԼжϳıеĲУһƷֲ˿衱ĵһ֡ࡱһС֡⣬һĲϣȴ6Ʒϵֲȸڽ
ˣȸڽƷϵֲȸڵҲȷʵӦһַǳ΢ȷʵڵϢֻǰҸˣĪȸ
ǷݲȱҩȻ˿滻ֲԼҩЧҲͬвȱǿ滻ֲУһζƷֲҩľƣҪǿֻ࣬ԱȽټһƷֲǧǲݡ
һس˿룬ԽΪ뵽ĲϣԼ϶뵽ˣæԼĴ˵˳Ͳ䡣
֪ʱһɢޡͣϸķѵõ΢΢ͷԾ˰нʱѵóۣ˵ˡ
Խʱһ񣬵˵ûдˣ
ʱֻʣ180ϢԽջʶ˳䣬˫ۣץʱ䣬صھƬдԼĴ𰸡
ʱ㡢ͱϿӣѾϽ˴⾧ƬΪȻǣۣųھƬд⣬Լͬ˿
ãã
Խ濨һϣΪشٶ̫ȡʸ񣬳ɼּǣȥѧԺƱرҫѧԺЦ
Զİ³ȴһмЦڲд˵ɣ
ʱ԰³ŭĿӣϿӣظһۣ³ʦһԴȿôΪ״ӣȴ㲻Ҳ㼱ꣿʱ仹ûеôίڣɲһѡ˵㣡
ϸͲ֪ˣɲǻĴͬѧҲǻ״ӣͬѧͷȶհ͵ҪöˣѪԵ⣡㰵ϿӣĴָȻЦ
ߣ³߰Ƴһۣмתͷȥ⣺һɣԺүеǻ

ʱȻܽȣԽ沢ûлֽšɵһдеĴ𰸣ٳ30ϢĹһ飬ȷһ©ܣ³Ͽӣ˽Ѿ˾ƬضԼ㵭һЦݵؾٲǰľƬߵλί
ľƬոձλί£ٴ졣лûɵѡ־̾һ鲻Ըؽ˾ƬһƬա
Խ氵գҲĵһϸ
Ȼ󣬱һԵļž͵ȴ
Խ棬˿ҲЩŵĬԼ
ʵ˵ԳɵԭΪƣ𿴵ֲȻƾеĸӦϵίʵ֪׺ͶȸҲ©
³ǵһϽƬίҲǵһ鿴Ĵ𰸣ǵһί̽³ľƬ֮̾ȵؿһۣ˼Ƭ̣һһݣȻʮ̾ǻĸͽݾϸʵ˵ã䷽ѾԶϷ8.5֣
Աߵίıʱͬ۷ɣ³Ҳ뷽вͬһλί֮λίҲ׷׵ͷ޵ţ䣬һΪѵãϷ8.6֡
ȷʵǲϷⵤҩȥϷĴӣõĴҲû׼ȷϷ8.8֡
³ҩᴿȻ̫ȶҩҩ򣬵֣ԺⷽӷչϷ8.7֣

ίϸֶ8.5-8.9֮䣬ƽΪ8.7һҩҩ߷7.8Ҫ߳0.9ֻ֡ǣûһίȷĴǰڳѡǵθڡ


427 ţ
ίϿɣ³ʱϲüңüۼβסĵ⣬ǵԼݣʮǫѷصңѧҲ⼸ʦ࿴һЩ飬ҩоѣҪһѧϰ
˵ô˵³ϣǺ޵ԽͶƵһۡ
ͱϿӣԼλϰƲ죬ɫ̫áЩĻҫѧԺѡ˵ģ̺ط༥ЦäĿش³ƫƫް³ģɳί
ʹٺţҲȳλίȨ
ԽҲע⵽³޵һƣʱעȴֱϵ硣
Խｫ³ĴԼĴϸһһȣʱ֣󲿷ֶǶԵģֻһҩĺԼһ£һһ£Լʱԥĵطٶ
ǻǿĸͽе汾£
ôǰ³Ĵ𰸸׼ȷԼĸ׼ȷ
λίʦ԰³Ĵ𰸸Ķ10֣Խ֪ԼˡȻ³ڲ8.7֣˵Լһлᣡ
ϸһǲͬҩԣԽذҵӦøӽ䷽Լ֪ʶԽ滹൱š
ᣬƽֱַ7.7ֺ7.5֣ϿӣԸߣ8.2֡
³ʦͽø߷֣ҲпԭϿӣһֱǿԼһһߵ죬ɼȻҲܸļ¼Ӯλίķ׷
һҫѧԺѡ֣0.1ȴ0.1
ܿ죬ֵԽ档
һλίľѸɨԽĴ⾧Ƭ֮չüͷ͵һʮ־ȵؿԽһۣȻȻȴûٵ𰸣ǽöƬһλίҾ̾ϳϣĿ̣治ţĴ𰸣һʮ֣֮ѵһ˫ϵţҸ9.5֣
³ǵŵЦ̽͡
㡢ᡢϿӣȴ۾һ
û뵽һλյ˵ίȻԽĴ˸ߵۣڶճίؽӹöƬŹϸɨ϶ʱһͬǲŵؿԽ棬˵
ôˣλίķӦ֣æȲؽӹƬųԼľѸһɨǴѾ㹻׼һ
ϢλίοĿЦľƬݸ˵λίҲɣȻǽɽ˲ųݴ𰸣ҶԼˣˣ
һƷµĵѣȻ˸̾Сܲܰȫϸ˵ԡλίһ߽ӹƬþ̽飬һû䣬û˵꣬͸Ȼֹ۴㵣һ˹Ƶı顣
û뵽λƽػ򶨵Ĵǰ󷴲󣬵λίɻشӵλίһѶƬϷ򿴿ͬʱ뾫̽顣
˱һԵĵһ˫ȵ۾ҲĵԲ
³ЦʮǿɲؿԽ棬ĿгǿҵĻɺͼʣѵ˽͵⸱Ȼ󴫸
ίڵ˿εתۿǰλɫŹֵίЦǵĸˡСܸ˾ϲҿʲô˫ϵȵţ˫ϵȵ
ţ
ڳѡ֣ǰԽĵ㡢ᣬۣʯ
ûô˵Խ棬ǣЩֻǴԶѡֹί˵ȴԽ汻˫ϵȣһϵе츳֮ͷһ⣡
գգۣλδɼҫѧԺѡ̲סݹգ󵨷ʣλίʦԽĴʲôŶٷ֣
λίŻȻѣ˴˽ɫȻ󣬷׷׸Լ֡
Ϸ10֣
ϷҲ10֣
ȻûֲĲȴһûдԣϷҲʮ֣
Ϸͬ⣬Ĵ˽ѩβ亣ա˿衢ǲݡľȸһûдԣϷҲ10֣
Ҳ˵˵һλίֻ9.5֮⣬˶Ǹ֣
ѡ뵹ǿһޱ𾪵ؿԽ档
ȻеĲ϶дˣΣֻаգ
ҿʲôӣȻܽеĲ϶ʶȷ
а³ȴǾһشУܣǺţݣôɱǲݡ
ΪżȻҩǰŻһؽȫдȻ8.7ĸ߷֣


428 
³˿̾ǴӸ߸ϵƶˣתۼƲ㣬ԭֿɵõľ޴ҫգۼԶԼȥǻĲģǻʧ䣬ָӵζίʵ޷ݣ
ϳöµһֱΪһѾ֮ʮþȣһɨԽǿѹһͷѻ𡣿˭뵽ٵˣԼ¼8.7־ȻߣһֱԼЦ̫Խ棬Ȼһٷ̣ͻ19.5410ĸ߷֣
ϣѵ˫ϵȵ츳ô£³ĵĿɬ
Ȼ֪ԽʵҲΪʥصλȨָܹ㣬ȡ˵ĳɼ
ίԽĳɼ֮󣬾ͳ˿Ȼб۾Ƴ³ۼźߵɫ˲ʣǡǵļǹɼѹֵŭ²ԾţǼΪ䣺ǰĳ˵ӣһΪĳһܵõһأһգʱŹͷҲǺ£ǽԸ
̾ѽͲˣһɽһɽߣǵһһȡõһؼÿʵϴΪһ㣬Բ꣬ȴ򣬲Źκһõʱ䣬ټ飬˼˼ܺϣһٶùڣЦ󣬲Ӯң
˫ȭֽ³ҪٱЦԼСҪֵĵһɣʵʲԣɫ󣬰³ջҧУżλίȭԲ𣬸λίʦЩĴУԽһϲһǱǲݣǺţݣֶʹùܹǱҩЧ󣬶ǿȶ˺˺ĳ̶Ȳ࣬ʦָ㣬ΪǱǲݶǺţݣ
У˵䲻ɣˣ㾪ĵˣץס᲻мس
ˣ㣬ΪһҽʿȻҪΪʲôǾͲҪ̫ڴˡҪ⣬ؿŵǰĵһ׵طˣ»˭ﶼƣ᲻³ǽɲ˵˶ѣϾʦҩֵĵȰڳÿ˶еıӡ
ԽĿ΢û˵ȴǶ޷ĵ˴Ĵָ
ϴã²Լ棬СԼҪ˵Ļȫ˵ˣ
Ȼ˵³ԡΪһҩʿȷʵҪһƶоֻǣֳϣɣǾͲƶᣬѰҽ͵Ϊµ䲻
³ıϾǻǿԼλίȻ㲻зУȴɵڶλίĵؽͣ³ĲȷʵдǼһûвǰϷΪⷽ츳
ȻǻĸͽӦ֪һµĵҪϵ飬ϵظĽǾвüλҩʿԹĵ֮󣬾ţ£ҪǲݣָٶҲԶԶڱǲݣԣǶ˸գǰöõĵԽͬѧдģһ
³Ĳ޶ʱסȻѸ͸ʮİûںʧǣԭԭ
ʵǰҲΪβñǲݣúţݵķЩɣǣڶλߵΣջԭ
Ǹڰ
ΪʲôҾûмȥأٽһ㣬˵һҵˣ
ϧкܶ鵤ҩΨûкҩ
ǣΪʲôһλίֻ9.5֣Ǹ10֣۳Ű³ԭأû˵ˣһλҫѧԺѡ־λί̬ȺܺƣԻʡ
ȻȫԣӦøְ
ܼ򵥣ίؿڣֻд˲ϣûעݡ
ѡǶʱ뷭۵ĳ嶯
ȫдԣѾˣٰҲȫдԡǣǻ

ΪԽľޱ֣ҩҩѹһеƣ֮Ӯ˵һ
³еڶϿӣ
ģ
ĿǰľϿӣǰûˣ㲻ܽǰǰҲ߷ְգΨǰ
ڽһϢʱԽߵǰ֪ҩɵĻյòԣӰѾȡѰ³ǰ
һ˵ţԽһߴͳһöľˮ壺ҩʱǧҪ꣬ô󵨵ʱҲҪ󵨡öǰһԵʱ򣬾ʦӻĸ׵ϴҵģȽţ
츳ֻԸʱ񣬲רעƷҩʱʱ򷢻ӵ𼫺ãں϶൱ߣԺͱϿӣȣʱֽϵͣȶԽö壬ϣڹؼʱоȫӡ
ܵöɢǹɰϢ۾һ͵͵ؾеƷĶ壿
ֹǿакܴİ
ֻĲʱȽرϺ򵽣϶һЩнϾõĴбԣȻ츳ҲԣһЩƷҩۣҲлṺá
Ͼԥˣңأ
ԽЦˣԺƷҩⶫã
ٿһԵᣬνЦЦŰɣҵĿǽǰ壬ѶСҪܰѰ³ѹһͷҾ͸ˣ
ϵҩɵϣȲľϵ㡣
õģллٲɣϲؽӹڲӵ£ҲտȻضš
һӺƷҩĳɵʽĻ
ίǸ15ݵѡǸһݵƣں϶ȵĸߵͺͳɵ֡ƵҩҪҩ÷۹ṩعԱи졣ɵҲͳһ÷۹
ѡЩʵѡ˵ƴܷ鵽ԼϤĵʵ˵ƴʵƴʡ
ǰıţԽǰǩ̽ﱻֽŵľƬ֮ʱЦˡ
Ʒ絤
Ϥһֵ
Խ̲ס˰ǰ˿鶴ʱʱΪ޸ڵҺȫƷ絤ʱΡ
˻ԭλԺһϲõĵͺ̫ˣҳ鵽ϴ赤
ԽʱΪˡϴ赤ƷҩУõ㣬࣬ɵʽϸߵһֵȻҪģδѧԺЩһֱŬϴ赤ȡҪԴȼߡǵϴ赤ں϶ȺͳɵֺͱϿӣҪǿ
ߣȣǻȣһϴ赤˳Ҫǳ鵽ѪҪˣ³һϴúˣ˿ԼڣȻҲͻָԭеţȳ


429 ȴ
ѪƷҩУΪõҩĶΪѪѪֲҰĺױЩҰֱӷʳ˹ֲɻףϳ۵Խ٣ѶҲϸߡ
ǰҩҩĳɼ֮ǰһλҫѧԺѡ¹ĿһתЩ棺³ѵ鵽Ѫ
û³ȻѪҲһõһǿȻҩֵĵȻ״ⷽ֡
УһۣʲôȻ鵽ϴ赤ӳ鵽ƷеƷϴ赤ҲþͱߣĳЩ˰ǰ֣Ҳ±ͷ
λҫѧԺѡֶʱ֨ˡƷϴ赤ȷʵѶȿѪ⡣
MDһѡôˣǿǰȣͲһΡƺеŶһðˣ
ۿŰ³ĽɫٶɺתΪףԽ治ɰЦȻ÷۹ֻа³һߵԵţԲǻһ壬Ѱ³ø߸ߵģȻԶѧԺԼǿѹһͷ֡
³ƣֻ˶ѧҩƣŸԽԽС
Ʒҩĳɵ¶УÿѡָһҡѡǳĹԱὫҪֲϣݣֱӦԹҩһίǸɵȣһ棬ҲȷĳЩѡֵʦž͵ѧ
һ죬ÿλѡַ׷߽ԼǸңʼҩ

ôԽСӲѣҩҩֵ˵һܵĳʵСľܵȤؿһλִ·ˡ
ǵģɹرеĲϳɷֻ֣δдԣҩʿǾ˸߷֡λִֻǰܵһ޷ܵѹԼ˿̧ͷ·ֻҪһ̧ͷٲԨ
ǺǣǸȤСһҲ֪ǺϣʲôĽܵ˼Ƭ̣ͻȻЦִ¶پǰѹ޼
ǣܵ˼͵ǷݽǸǲ˼һתԾܵ˴ε黹㲻ִ±׳ŵʣû̧ͷ
ɣֻҪԸ⽫乫ù̽ȥϾһ͵Ʒʡʱʡ£Ĵ󹦣ԺֲʿٷƵķԸ⹫ô죿½ȵ꣬ĲǿȨйܵɨִһۣȻ󻺻صȻСӵʦȴǣܹϿݽ֤˾٣û˽ģ
ִһݣ󹧾һ񣺡ǣּܵ
ִ»ֵ̿ϣܵĿҲƵԶСӣȻͬȢΪޣô⽱Ǹ㣬γֲת͸̺ǵĺӣ

ƷҩƣҪʮӵʱ䣬;󣬷һ¯ʮȻԣ˴αĹ涨ʱ졣
ִԱһһңѡǱ׷׻ϲãɥ˳
ôԽͱϿӣԼͬߵǰߴ˿̵ɫֳľƺ죬ʮֿܣӦǷӵúܲ
ϴҪлл㣡ɫĿȴ쳣ǿеƷȡ£̾صݸԽ棬ٵ¯ɹˣÿ¯ĳɵҵ⡣ϣȻʧˣҲźѾŬ
Ȼ˵úܺԽͱϿӣһ˼
ãǰĵȴԽصļٿͬ߹᣺оΣ
ãѹ󣡡΢ЦţмؿԽ棺ҪллһһĶ򡣡
ԽһЦߣȥǱϢһ£Ƚ

ʮӺʾϿʼۼ⣬һָžϵĳɼУˣˣ
˶ʱĿϸ
ȳֵҫѧԺ¹Ȼ𡢳ľԣϵ׺Ͷ35ľϵ׺Ͷ52ӣƵƷ絤ܹ¯һ¯ɵ62ţں϶9ϵ15ţ9.5ϵ5ţ8.59µ41š
ּܻ㷽ʽں϶9.8ϣÿ20֣9.5ϣÿ10֣9-9.5ֵģÿ5֣8.5-9ֵģÿ1֣¹ܻΪ166֣
Խ氵⣺ԭ¹ԼһƵƷ絤ɵʻ㲻ֻں϶ԵЩ
ȻֻǶԱ֡Ͽӣں϶ȶԣѡ֣ں϶ѾǺܸˡ


430 һף
ϿӣҩҾ¹ĸڣʱҲʾеȻ˫ԣӡƷѪܹ¯ɵ97ţں϶9.8ϵ1ţ20֣9.5-9.830ţ300֣9-9.5ֵ35ţ175֣8.5-9ֵ31š31֣ں϶526֡
һӾͱ¹360֣
ϸǱϸ磬ôѵѪɵʾȻôߣ㲻صң㲻ûһ¯
Ͽӣ΢΢һЦһҲǰѪҲҪһ¯ǶԽͬѧĶ㹻ֲ֣иʦָ㣬Žĳɼ
ҩʿһǳǮְҵҪֲ֣Խ治˽ṩڶֲϿӣû취ڵĳɼ
Ͽӣ֮㣺еľԣ׺Ͷ70Ʒϵϴ赤ܹ¯ɵ96ţں϶9.8ϵ2ţ40֣9.5-9.8ֵ31ţ300֣9-9.5ֵ31ţ155֣8.5-9ֵ32š32֣ں϶527֡
ǱȱϿӣҪٸһ֣
ҲԽԤ֮УϾ㻨Ʒϵϴ赤ϵĹԶԶƷټ϶ĶЧŻĳǿӣѪǲ˵ɼ϶ﲻ500֣
Ҳ9.8ֵĳɵһһţϿӣһЦͱͱҩɵڵģǰҩᴿǵڶҩҩڵֺܷϼƣлģ
ȻһЦĿһ΢Щţ³Ҳˣ
³ĳɼǹؼ³ܷҪߣ϶ͽǰҲ޷þλĽ
ԽҲע⵽ˡ
³ߵľԣƷѪܹ¯ɵ96ţ9.8ϵ2ţ40֣9.5-9.830ţ300֣9-9.5ֵ29ţ145֣8.5-9ֵ35š35֣ں϶ȡ520֡
һ֮ŴͣϺܿҲβסĿϲ
Ȼֿܵĳ֣ǱϾֻһԺܵͺܵ͵룬һ־Լ˵ڵΡ³ʦǴ½һҩʿ³ʱߣΪҲѧҩʱǱ÷۹ܵӸԶԶ
ڣΣȻ棡
ȻƷҩĳɵʤ֮Ӱ³
ˮϲ˲ӿͷϲʧ
һԻûʾɼᵹڿ˰³ں϶ȷ֮󣬴һȻѸѹֽһݺݵļϴһȭһޱ˷ܺͼľϣҡҼֱţ㣬ɹˣĳɹˣ㲻Ӯ˱ϸ磬˰³
ǵģȻĳɵȰ³Ҫ٣ܷ527֣Ȱ³߳7֣
ƷҩĳɵҩеıأȻǰҩᴿϺҩҩϣһǺᲢеģһǵģΪɵг˰³ϼƣַܷȰ³ߣ
ͬϿӣĳɼҲȰ³߼֣ɹͦǰ
ǰţİ³˿ɵɵʾɫһƬ԰ף˵޷ܴ˿̵Ľ
ǰҪԽƷҩĳɵû뵽ǱϿӣ㣬ƷҩĳɵɼҲҪߣ
Խĵһξ͵ǰ
ʦ˳ҩΪȷǰǣһĿ꣬޷ﵽ
³֪ȥԺԶԼεʦ
ܸͬ˵Խ˿Ѿ˲ͬ³ˡ֪յԱǷ⣬ҩҾڰ³ĸڣĳɼƫƫûʾ˿ʾģĳɼ
᣺ԣƷ鵤ܹ¯ɵ94ţ9.8ϵ1ţ20֣9.5-9.828ţ280֣9-9.5ֵ31ţ155֣8.5-9ֵ34š34֣ں϶ȡ489֡
ȻȲͱϿӣľޣҲ൱ˣ
ҩ棬ȲľԵУǰйһμ򣬲Щѳɹؽֶ뵽ҩСԣȻμʮǾֲڣҩˮƽҲͬɫ

÷۹ѡ֣ں϶ȷֱ480ֺ381֡
ѧԺѡ֣Ϊһ¯ں϶ȷֱ232ֺ200֡
ԽĳɼųһԾӰףҸʾ
Ʒ絤ܹ¯ɵ105ţ9.8ϵ30ţ600֣9.5-9.860ţ600֣9-9.5ֵ5ţ75֣ں϶ȡ1275֡
û9µĵ֤Խҩʱĳǿ
֮ĵһ
ǿֲ105ųɵҲػλѡֵۣǼλί˿Ҳε־̾͸塣
ڵΪҩϵ裬ĳɼѡǣǰ꣬15갡
ﶼͬһͷ
ȫڴԼţ
ⲻ³˿ѾȫͣɵɵضǾ޴ʾľżˣ

ƻлƷҩıԽںϷʵ̫ˣҫѧԺطƷҩİ³һѡ֣ǰĳɼҲǽں϶ȿ8֣¯ԳɣҲᳬ99֡ڵΪ¯Գɣԣλίۣҩʹ˽˰³Ʒҩ
Ƭ֮λίеǿĴЦ³ϵļ΢س鶯ڰ಻סеıͲʣתָǴ𣺡ҲԽͱϿӣҲͰˣģΪңҩᴿɼҲңΪʲôƷϴ赤ĳɼңһףһмдҪ
³ŭĿָŵʱɫ࣬ü䲢͸һɱӵջ𣺡³㲻ҪѪˣۣҵĳɼߣ
ߣĳɼҪ˵Ҳţڳܶѡֺίţ³Ŀг˻ɣҩᴿֻǵҩҩͬҲֻǵôܳɵĳɼһӾˣһ⣡
ţһ߿Ѹѹ˰³޼ָء
΢𣬱һǺϴ󡭡
ָߣԽ档
ϿӣһۣҲͬʱվ˳ʮظҲţ
ߣǶһѧԺģȻ˵㲻³۾һУмߡ
Ҳǿտڰ֤ݣѡֺίȵĿУԽһǰƽ͵͵ضʵİ³³ͥǳӣ֮ߣرܳ谮ʲôĳ϶һʱ㣬ԣһͬͥĺڻʼмѧԺôѧϰԼ
Цǲ֮ӣ㻹ǻ֮ӣҲ⣬ѵ⣿³мƲ졣


431 ȣǺȣ
һڣ³Լˡ֪ԽǴСⱻĸ󣬶λɾĸһƽͬƾԼŬһһΪͬ壬Խ֪еļ
ԽĵؿһۣܳϿҵؽĿתλɫ΢΢ίȻ⣬ΪҵĸͬҲûоκԣͨͬ壡õԴԻҵļλʦԼҰƴƴջ񣡡
ڣҿԸ㣬ҲһλֲͨͬʿΪûзأûи˰룬ѧԺ֮ΪܹõܶԴһֱŬƷϴ赤
Ҷ֪ƷҩУϴ赤г㣬࣬ҲڣɱһѪ·ȶĻͷͣȻѶҲߡͬѧµȵеȵϵȵʼûϹƣΪƵϴ赤ں϶ȼߣɹҲߣڵ۶ĵͲʿǱܻӭͬƷϴ赤ͬļǮҾͰƵġһ㣬ֻҪȥ۶һ飬ͿԲ鵽ͬѧнҫ۳ɼһֱŬѧϰĽĽ
ǡ³û뵽ôһ£ԽȻߵᣬʺԹ޵ʱΪͣܿ죬ٶȲָأǽҳ鵽ϵϴ赤鵽Ʒҩ϶ĳɼ
Ҳı£漣ôûôóƵĵԽһɣػصɣ³Լĳɼ99.5ֵһֳɹ˶ٵĳɼȶܿɣ̫ӮӶȶһɫҩʿؼģҪȶãȱݣʻԶԶң
ؿϵԽ棬ءأۿͺˣϴ󡭡
ؼʱ̣ϴͦԼʵԼһӵˣ
ϴҾǽ˾λҲСܣԶСܣ
Ͽӣٴʶضһۣؿ˶Էеĸж
ǰܸж
һֱŬԼҩˮƽΪȥעϢȻƵƵϴ赤ں϶ȽϸߵϢжţҲû̫࣬˭ϵԽһ߹ӦǳֲһߺҩеһЩѣһ߻˹עЩеС£
ȻԽԼȥ飬ǻڲ飬ǣԽģ
ϴ죬ǰ;
λίΪԽάͽͣȫͻ࿴ǻҲͬмѧԺѧʱͬҲһκ࣬ҲͬƾԼĲиŬɱһɹ֮·˿ȻȻʳܷϽһ˿иС
츳ãģģѡŬȴǺɵģ֮£߸͡
㡭㡭³ɫְף࣬ۿλίΪԽһ粵ٴη׷׵ͷһǴ𣺡ãԽ棬ҳαʧܣǣһҪλί֤óƷҩϱһȣҾͲţͬʱóĵҩһȲ㣡ˣҳ2000ңͶμսʿ֮ɸұȣ
ȫʱٶһ
³ȻҪԽٱȣ
λί׷׽ɫûֹȻ³ѾƽαĳɼôǾνٶ¡³ҪٱȣΪΪ½һҩʿĵӣȴ˲ңҪһӡпԭңŻǿ֪ˣҲᷴԡ
ͬʱҲ֪ԽƷ絤ϵĳɼҫۣƷҩϣǷҲͬҫۣ
㾪ȹ󣬱̷ŭش𣺡³㻹ҪҪ㻹ǻͽܣȻô䲻ҪһֱӮ˷磬ǲǾһֱҪűȥ㻹µʦ֣ȣ²Զˣ
죡³ɫһ䣬ȵ㣬һƷϴ赤ϵĳɵɼǿҲͳңͿԶָֻţȲȣҺԽ֮£㻹ûʸܣ
ǣûʸ񣬵õ𣬷ŵ£䲻𣡡ͷֱҲͺԺ
㣬㲻ҪۿŰ³㻹ҪټȥԽ˫۾һηغֹ㣺ˣԴ޷˵ģԽֻԽ档
Ϭضİ³Ȼ㣬Ϊ㣬ǰεıɼҲ㣬Ҿо仰˵úܶԣ㡭Ĳʦܣ£
İݺͿûѧ㣬ǹӵܵҪֵ쾡£ȻڿһٱȣҾͽսʵķڷ
ͬˣ
ͬˣ
һ£ǰ³Ŀ˷ܣ񣬱λίڳеҫѧԺѡҲ׷¡
˵ķӦԽ΢΢ЦȴȻҲҪóƷһҪٺѪǰǲô㲻Ǿ㲢ûнȫôҾٸһλᣬѪϣܹӳõĳɼʱ䲻𣡡
ңҲҪ2000ңˣΪʦԺ޳һǧں϶8ϵƷת絤Ϊ̳׵Ƹ֮һȻˣǰ1000ԭأָΣ
һ˵ЩԽɭɭضһ㵵İ³³ҵɸҽܣ
ɸҽܣ
͵ıʣڿвϵػ죬ȴίڵڳ֮붯ݣ
ȸóƷð³ѪСӺǿţλίﰵޣͬʱҲʼɣСӲǰеƷ˸ղŵĳ̶Ȱɣ
Խ15֮䣬ҩϵ츳ίʵ˵ÿ£
ѡǸΪԽ濪Ķעզࡣ
һǧں϶ڰ˷ϵƷת絤
ָΣ
һָļƷƷֲƳ34ƷĵԶָεļֲԱһǧں϶8ϵƷת絤ҪֵǮ
ټ1000ҡ
ȣǺȣ
ǻļ̳ˡǹİͽǾЦȺ٭ܶѡ֣ҫѧԺļλѡ֣˿̶̲סΪԽźͺ׳ۡ
ֹһǧ𣬼ֱһǧ
ȻҶ֪ԽȱľֲǰָΡ칦ʹˣԣ˿ܺǣʵϣǻԿˣ
³ˣҪͻʦԺһǧƷת絤һ¯34żƣÿ¯ɹ1000ҲҪ30¯ܴﵽοԽ滹Ҫÿһŵں϶ȸߴ8֣
԰³ɼһǧƷֻû꣡
³ŴƣԽͲֻǻλڼԽ治߲֮£Ҳһֱ̣ڣȻ³Žƣ֪ôԽҲһ̵Ľѵ
ԼĴջ³ڽļΪԼʣôô㣡
³ͬЩɣԽšתһ룬Լεʦ˴ҩĳɼ³âһãһΪ


432 գ
Ȼж˰³ǲɺսգҩάԭУԽѹԵƣõõһϿӣڶ0.3΢ƣͻʤ³³ʧݣ˵ģԸԳ˵塣
࣬ǰѧԺռĸ
ҩֱǿΪеĵһûõ֣ҩȴֻȱ˵ġ
Խǡҩǰĺʵ֣
ȻЩգĵú࣬ǣ˱Ͼˣ
ˣʤ
ѧԺѡ֣ǽǰģûǰģΪĵĽܳ쳹ÿһ˵϶Ϊǰδеļǵͨ죬ͦǰϲˮֻӲһֱرͬޱȵᣬþ˵
ǰ壬ҩǰζԺֻҪ˳ΪʦԳΪһоԴ˱˻ʵͬݣӵһʵʵĹλĹݣͻƣԺлٽѫпܻʵʵأ
汲ͬңڳɹسΪһ壬ô
ҫѧԺиڵ͵ߵѡֿ³Ŀ͸ɲ޺Ͳ
ΪߵľԣΪĸͽȻпãǰûнǴҫѧԺ
λίЩͬؿͬİ³һۣԽĵ1000ҵľʹתԽ棬ٺƵ˱Ͽӣ㼸䣬еĳɵ뿪ҩҡ

ԽͱϿӣҪսսʿȻǼѣĳǻĻ˵ȴǺ֪ȤɢȥֻԼ۹֮ٺףһΡ
Խ뿪֮ȴûзפأֻ500Ļݣָ˴ľȻͿϵĿռ䴫˷
ûϢ߱һǿҵĿռ䲨Ť˷ǻɫӰس֣һ˫˹ػο״̬ˣȴûʽ
˷ԽŵӷǳģһǾܲġ
ˣԽؿλˣڣʦæסݸסķ
˷۾һУһھͶ֣Ƚսʿ˵
ˣھͶ֣ԽĿ͸ֺͼᶨ죬Ѿҵͣԣ죬
ã˷⣺ұˣ͸жг𱨳ʲôӱʮ겻Ļͨͨƨö⣬ΪʦͰ㣡

˭ںڰ޹ķĬĬ˵ݸͻȻëէһ𣬾ܡ
ˢص޲ͻȻһεһٺѤĿϦ̴͸͸Ĵбսݸܵ۾ԼİϵȣٶȾȣ˭
ҪģһռŤ֮ԽٺɫϼֳΣĿ絶
㣡ݸЦûһϢԶǲ԰׵ɫ΢䣺ȻͻƵռʦ
벻ɣ㱾ɱңȴңԽ涨ؿ͵ϮԼҪԼУɱߣ˺ɱ֮գȻ͵Ϯûɱңգұɱ㣡
ߣƾ㣿ݸЩӳԾ˿ռ鼼ûĿͷ˿̼ԽĿռΪﱾܵؾһ˿Ǵмصɱˣǻӵܣʹ㻤λҲǸ£÷۹ɱң
ûƾң˵ֻ֮ӣĻӣ͵Ϯңɱ㣡ԽɱıţһȻȰʧٻƵĹС
ռϵ鼼ƿնݡ
ݸ˫ٿһİߣȻͬ൱ֵŤ£ʧڽеһӰС
ԣȻǿ˼ҵĳײӰ۵Ťǳײɵƻ̽ʵľľ崲ķѣмҵײߵǽϣ޴ĺǽϼװλˤأȻ
ԽĴǰէ֣غоڵĿռΪͻʦǰʩչƿնʱƣʱȫ˲ųޱȴĴɫâʥңֲ߸߾һϵȣһ޴Ĵţޱҫ۵Ĺ򣬳ǰһԼɼĵɫռ䲨ȥ㣿ˣʥң
ǻҵϵ̳˲ϰõĵؼΧ޲𹥻ϵ鼼ʥ棡
ȣ̵ĺɫʹĴ׹էһഥѩ˻ȵ̫գۼڻޡ
ͬĹϵϰϵ鼼Ϊƣ˺Ƕ鼼2
ģдݸܻԽ棬Ȼ֮Σ
ߣ˴˱˴ˣԽһʤ׷һ㣬˲Ķ޴ĴɫЮƲɵ֮ǰңյ䶼硢˺֣нǰһǰۻ֮⣡
ҫۣĿȿ̫ҪѣĿң
ĳƺһкڰᱻߣһۻĶһе˶
ķȱҶ͵Ľ£ȴȻһСŵĺӰڲסӣڹӰһ
ϾǽʦѶ꣬ݸսеķӦǲȻδѵúܣȻܹǿ֧š
Ϣ󣬴ǾĶԼӰһֱεݸܿһŭ𣺡ڶ죡һͷҺڡǳߡͷҰţҪ׳˫ͷǱͻأس֣Ŵ˾޿ڣ˺Ӱǰ档
Խͫ͵һ
ǰ˫ϵ6ޣǣ
˹ȻеƣǰСǶԵУôصˣûٻޣ
õ֮ӣ丸ǰԣݸôûޣԣԽ֮ǰһֱڲ²⣬ݸԼһͷʲôޡ
ҲˣǰĶսţȻʼȴҲһֱż־衣
۰ýȻԼͷİ˫ϵ6ޡ
֣ΪʺĻӣǸߵľԣҲԼһͷ6ķϵ޶ѣ
˫ͷһ־;ӭľ޴󴿰ɫԼǿҵвĹѸٶ˹ıܵǿҳޣ΢ףһ߿ޱŭƣŨͶԴζĺɫϢգۼǴŵ³ӭǣǴһյУÿʮµĸٲסתš
Խʥ쳣ǿպɫͣͲǰбѹƵļ
ԽԼǾãһǿǰ˼̨ľ޴ǿеԼǰǺɫϢĵײҲٶȵѸټӿر޵ǿУֲľ޴ڶ


433 㻹ҪΪ
Խ氡Խ棬Ϊˣһᱻѹƣһ㣿ֱΣۿİ˫ͷһ־̽ĿǰΣľŤתΪĵӰʱһεĿЦߺߣɲûԽĴˣ֪㱻϶£һֱԤϵн죬ԣǼ޴ֵҲһֱҧţδٻİޣΪ㱣ŵƣ
ߺߡ죬￴ôˮȻ߼ޣδɳ޷ѹƱͷѾǣ
졢죡춼ܹ£ο㲻һССʦ
ߣԭƺ֮ȥɱ㣬û뵽ȻԶԽվҪȥȢλǧĵĺ̹
㲻ǺǸ̹˽ô㲻µһô㲻һֲֵʦǿôϧЩڶﲻ㣡˱ǧѵһţҲֻйԹԵ
⼸˱ƵýˣӰһ͵ⷬԹ޺ͳӵĻޱȵĸ߿
Խ۾΢Уһ˿Ϊ˫ͷͷײж͸Ѫâ˫᣺Ǿô˵ֻͷʮͷǰΣ
˼һ˫żƣȫļһ΢Źֵ¿ʼϵزѻͬסҡںתľ޴󴿰ݣһ߽Ĳסƶϵػͷ˫ͷǵǿһĿĵΧʼ˷ɿػȦ
ֻǧкη
̫ˣҲûѲתĵߣ⣬еã
̫ȭǧڴ˿Ƿӵ۴
ͬʱԽҲûڳĹеƵƵŶ˫ͷĵӰŴɫļӲ̡
ģǶϵʦҲǶϵʦͲѹƲס㣡
ǰݸ£ҪΪĸʴ̫֮Ҫ˼İȫã¶˷ʵ˿ȬǣԽĻǽ⼸һֱŵŭеȫй˳ȥ
̴ģ
̫ȭͬҲͷһĽƻ˫ͷǵĺڶԽܼ̣ȴƺ׼ͷǷȱűӰɵض
Խ氡Խ棬ֻļʹõĿأĿռ鼼أôˣΪôߣܶԸҵ˫ͷǣ뿴˭ֲסоһܼĴɫ̶Լ첻ʲôвӰһ߶һٶŵĿЦ
ЦƺҲȾͷſϢ˫ͷǣ׺ݲбͷϣȻҲֳһŹֶмЦ⣬׳ǰȣʾڵ̤̤
ڶȸոҵ֮ʱǸǰڲϵЦĵӰһͻȻֵĴɫҫĿιıУΪŵĿ𣺡ܣⲻܣ
຿Ȼжϵľͷ˫ͷǹŹֶмЦ˲佩ס󣬱ϲĺɫϢѸСʧڶľ޴Уٲŵǿƣڿһ㡢һɢ
һƬУͷ޴˫ͷһƫмһϢ֮ڣѸɼȵĿתüȵĲʡŭȻ顱һȻأޣϢѾ
飡һ޴ı죬ĺӰͻȻʧѪĽϸֳһѪģ״ࡣ
ԽͣΪƵʵļƶԵ΢ЩʹضһһҪŻµࣺΪҵĹ˲㣿Իͷ޴ްˣˣôôͻķڳʥڱըζ
ռ鼼ר˵鼼Ȱϵ鼼ҪʤһҲԣݸ֮ʣʾԽ˳ؽһʥƿնݵۣ͵رݸڣٶȣּЧķʽɴؽⳡս
ʵ˵ǰһܼĴɫ̣ȻûжݸʲôʵԵ˺٣ܹݸӲӣ֧ҶǱʹ죡
ȻһǾʤʥ棬ʹ죬ˬ⼸еŭϤй˳
ߣϻҶ˷ֹ˼СİΣ˱ˣ
СӵΪʵȻҵʥ涼һۻѪ⣡ԽᵽǹǿҵѪζüٴξеȣʩչʥ⾻
ڵǿѪһƬɫ͵ĹâԽؽĮȻسѱûҰ׵Ѫ֮һۣǰ˫ͷΪԼݸʬ壺ôʬ壬϶ܻǮ
һУ˷ٿسǰؿڵֳɵƯ
ллʦ󣡡ԽԵعһ
Ϊ˷ԣݸܣԶԵʱҲʹ졣
ӦõģӦõģʵʦһҪֱˬΪʦһѻαСӣ˷Щ㬵ģǰϼһɵþˣ¶ˣ
˵ĹذԽ΢΢һЦ֪εӶĻʦǿ϶ŹݸһҪȻδλʦҲĥĥӣϾϵİϵʦѵá
˷ҲǷɧ֪Խ⣬ָָϵѪ⣺ҪҪʦβ
Խ˼ȴҡͷԺӻֱӸѲ߶ӵ˵ǵɱݸ
һƬ͵ϮǰҪӵڴѲծҲǰһ޻䣡
ο껻ỹݸԶ÷۹
ãҵΪʦĵӣ˷üһģݸȻĲѡƣ϶ᶯ㣡

ʲô㡭ɱݸԺѶĹ÷ӰݵǼ͵ſ״ʬ壬ʱɵۣΪʲô
ڱڼһˣ۹֮ӣ÷ӰȻĲ۹ˣ˿Ҳͷ
οݸңʬ嶼ҲһѪ⣬ԽԼϣ÷ӰʵŵѪλԸ֮ӣ
ǰɱңɱԽ浭ؿŹ÷ӰһȻӡ
ǡǰǣǸͬѧ˵û͵Ϯߡ÷Ӱɡ
СԶΪֲȻϲҺؽּΣ￴壡ԽѸһôԺѵҪΪ˳


434 Ǳڵ
⡭÷ӰҲû뵽Խ̶ղ̬ȾȻǿӲʱЩ
ݸ÷۹Ĺӵܣ˵÷Ӱ϶̱Խ´ߣԽļλʦܵλȨصĸ߲㡣÷۹ڸߵϮɱ÷۹Ĺ壬ɱ˻ߣ÷۹
ϧݸ÷۹
ΪһѾȥģЩɵݸ츳ߣӵǿ󱳾Խ桭÷Ӱɲִ£
Խֱ׳ǿӲù÷ӰΪˬ
ڼɱ˵ģԽ沢ǵһˡɱ֮ȴֱ׳ԭأԼֵģԽȴٰͷһ
ģҾûһˣѲ߶ӳԱǰԽôˢ棬÷ӰжʱЩգĿ΢ĥԺøʲôԽԳԿͷ
ʱͺضҲֱϵСȴƹ÷Ӱջ𣬷ڿ֮֮࣬Ϊܣ׷׽кããСˣүƽľȼù⣬ֻϲ˵İԣ
ɱߣ˺ɱ֮ȷأ˯̤ʵһЩ
ͬʱضϿӣľӡſڡǶԽʵµǰȻ˷İչˣ˼ԹݸֻǱȫѹƣʹ߾ȫҲ޷ݸ̫˺ɷϴһ֣ȻûѶûһ㣬ͰݸһŲ࣡
ͬʦɷʦʿίʵǳǿ󰡣
磬û°ɣϢ֮ϻصԽϸش
û£ллЩһֱûʱúˣʡ˺ܴԽһůɫҲͻࡣ
ȷʵĻݸǰԣһҩã޷ʹùϵ鼼ˣΨнڰطָҲݸķﴰ񴹣ԭ򡣶ͺضÿ첻ҹΧݸӻݸĻָҲԽʡ
Ǻǡֵܼʲô̲˼ԴЦ
ͬϵһ߰ϲݸĿӵİʿˣͬʱҲľԽĺʹ󵨡
ҪսʿˣСȴ񣬷ݸսһֱҪݸúݣ
ǰҲһֱΪԽ϶Ҫȵȫ֮ݸ
οֳٿԽڵ״̬սû̫ࡣ
ߣԽɱ֮󣬲û϶ߣֱ׳ؾ÷۹Ѳ߶ǰȻɱ˵Ϊ˿ΪԼдݿ͵ҲʵҰզࡣ
ݸɲͨİԣĵճӣݣ۹ҲúܣȴǱԽ˵ɱ˾ɱˣ
ֱǳһ˲õ˲Ű
Ψ¹Һˣܵ巢չ׳ΣסЩӾλĻĵˣ
޹ֺԻʺͳСӳݵͶ壬Ժضǵ۹⼫ߵţۣСӹȻͬһ㣡츳׿ԺǻҲʮѵã
뵽ֻĿһתͶɫ粻Ĺ÷ӰֵԺݸ۹񣬴±ԺعԻʵҹݸĺҲбԺͲ͹ԺˣδҪսʿδʤԺ񷱶࣬αС£
ǰԺȻԺѾˣͲҪټ׷ȥˡлۺȥͣŸʲôסϷһ£һֱͽܵ˷б˹÷ӰһۣͻȻɫ΢һʧ
÷ӰΪһٶʱϢһռŤ˷ֳΣѶһɫޱȲ԰׵Сˣ˵ղֹʲôʲôϽ֪ͨүȥӿ𣿡
Ҷһ΢΢üϷϵݸСˡѽãͻȻУ͵תͷͬѷӦɫԽ棺ĸ
ڴҶ֪ԽһŵؼƷķݸȻ깥ѱᣬȻķ̰ġԽҪϵ˲һǻӿҡеۼӦްӿʦΪعҶϼأ
޷ʱҵѸϵʮ򶨣Ѳ죬÷۹ֻûô֮ĴѶƵĿռ䴫һҪ϶ᵢʱ䡣
Խʱ԰ӸղŲûдݸϸӦռ䴫Ĵڡ
ð죬֪ضֽɫСˣʵҴүϿɴпռ䴫ǻشʵϷ򵣱㲻
ڿ־ֱС˶ʱһ۾ģ
ߣϷҩֵĸƭ㣿Ϊá
С˵ӵؿһԵĹ÷Ӱ˷λݽĴоδϣʱĻæүû˼˵Ŀռ䴫Ϊǰ컹ԸС취Ϣ۹
϶ʱһɡ
ûпռ䴫ѶϢݿ϶죡
ǡԽȴȻﲻ̤ʵ
ɫģǰʱүүѾʦͨȥӿһ޷ѣԴ󷢣ɱݸ϶ĸйߡǵĽ٣ض϶ѾӢԷˡӰʦһ߼ķ̣ΪȫԣֻҪӿӢԷް
СǺܻۺ꣬һ쫷磬һڼӥѧԺиֱڲ£ԣȰĲμıһԱΪأȻϷҲϴѶңйע쫷Ķ
˵ԽĻ£۹ĹȦѾܣ뽻ǵؼƷĻӡҲһذİܶ
ԽĬȻ¹عҶϼİΣﰲı
˷£һüΪ˰ɣȻӣȴֻݸһ˾˰ԣѱϤ󲻷񡭡ϷھȥӿȥӾҲôҲܿһ
˷ͰӾĹϵְӾڳġ
Խ΢ɣллʦ
飡ûص˷һۣȴҲҩѾϹϰ㹻Ϸһȥȷ˱ϰһӿ
Խϲллʦ


435 Ӽӵۻᣡ
صԼʱסڴϴһӣԽȴʼն
Ȼʦ;ʦһȥӿۼҩʿսʿ˷ۼҩʿռʿʵټϻɳʦԼͬΪʿİӰͳ߼ȺݣӦܱعҶϼƽ
ԽȴǷŲ¡
Уҵһˣ
ǸոսĴ͹ܣԽһö⣬ϷţԷ˴Ȼ˽е䡣
⻹һʶһ䣬оͻȻ䱻ǿһ£ָоֻһ˲ʧˣվȾ޴ĺ֮ǰ
߲еΪԼȥϵĹͿռͷ棬ȷǻصӢԷҲϳԼԽִ̧޴ϵǸ͸ľ
ıоָ⴫ͬһʱֳ̣˿ڵλáؼֱǣԽֽѰҵӿĴʶţڵѸٷŴ˼ʮȻƾż䣬µعӢԷλãȻ˴͡
ȫȪӿйעǾ֮Уͬһֻ޿ŵ޵ԨԽȥԼɿµ˸ɡ
ֿӿй£һеԵıسܣĿһƬɫգظоֹܵޱǿĿռ䲨
ΣǰȫоҲֻǳϢĽ±һʵͻȻʧбϣһ΢΢ů⡣
ϣ
оڵĹ⡢ľռȷʵ̶̵Ϣ˽˳ɣеֻʣһСػŹ⣬Խüëһ
ãգһս֮
ЩžԽתĿһƳüչλòӿӢԷ⡣
δȫƽߵİٺɫϦʳ΢Ц
ʶȷϳԼԽ㰲ˣһƿնݣżԼķ䣬ӢԷ
ٴƿնԼķֳʱԽоǿϤϢ
ǻʦ
裬ҡ
ʦȻûƭңԽĵطų̽ع޵ڣʱӦҶϼרĵоһӵ̣عںԺлӺꡣ
ãһа
ﵽ̽Ŀģ֪ƽԽҲˣº͵ɨ˷ڵϤİ裬һĨܰжЦ⡪ɣұɾ࣬ȻǾ˴ɨ
ˣĴϻҶϼǵ㣬Ӧִ
Բ𣬺첻¶棬ȱˣǣĬţԽûƿնݣȷӦֲĵĸϵԲȻֱĴ󴫻ֲɽׯķ䡣
Ӱոʧԭʱ˷ͺ㹲ͬƿնӢԷϿգ˷ɻضλãΪ裺ղ˭ϷӦǿҵĿռ䲨
㵭΢䣺ѵ֪Ĵڣ˿ռʦ̽
пܣɲϷбҪٸӢԷķһģ˷ء

Խ沢֪ԼĿռ䲨Ȼ˷ľ裬ӢԷڱеķֽдޣӶԺļսΪӢԷȡ㹻ʱȵµľȱ
صֲɽׯʱסԽٴδʱѾҲܿͽ״̬
ˣҲ֪˶ãͻȻִ˼žŻǹе磬ţ
Խɻۣ´ţͺضϿӣ˾վ⡣
磬㻹ͶӶˣߣȥԷһ͵
ԭǷ㵽ˡ
ʦʿѲͼʿһͣΪԵʦʿһ첻ԲҲö
ԽȻֺͬѧһЦȥʱá
ֻǳ극ȴûлԼסȻһֱߡ
ǸʲôȥԽ۾׶
ٺ٣ûͻƵıԵҲһʱǶ㣡һЦ
ǰ⼸һֱںݸЩˣѵýϿԷɷɡϿӣҲЦ
ضû˵ᶨѱ̬ȡҪԽһ
Խ˼һתˣ֣ˣѾȥˡ
Ȼ񲻶ӿ£ʱߣص
ƾ˵Ϊ϶סٿһ裬Ȼ󣬻ȺϢİӰ͹÷¡Ȼܸϵ
УǾͺúϢǿͷսԽ˵˼΢ůȴҲƣЦص
˶ʱһɡ
ֻԺ㡢֡ľӡࡢſڡᡭȥݸֳСȫ׷ãԽģϵһʮǿ֮ǰһֱˣպõĻϵҲˡһˣʱԽķ伷ġ
˵ѵô룬ľˮ⡢ռԣﶼУǷֱĵðɣգգۣͻȻڡ
ã˶ʱͬ
ǵֲҩѾϴҪμսȻǸЩսʿһϵ
Уϴǵľϵҩʿǻϣܴ׳Щطôø㣡̲ΪȻص
԰սϴǹ⡢ռ˫ϵֲǣǽҲǰ׽ûйͨԣ̸ϡ
⣬͹ͬԴģ˭˵ûйͬԣϿӣҲеز졣
֮ҪԽԼһ
ԽǺǺЦæֹ̧˵ˣҿӵʱͷսÿ˸Լ׼һ룬дȻսʿֲҩķֳѣÿţ鵽˭ͺ˭սÿλᣬԴҶƽô
ǲʡôȥ˾ͨ
ԽͻĹϵãԽԥذѵһŵ˻һˣضϿӣ
һ͵ڶ鵽ŵķֱǿࡣǻϵԽҲܳĻϵʿӡȣԶڿսеһЩͲܹ֮˵ϡ
࣬ľϵսʽֲҩһЩᣬԽᣬſھʹ𣬱֡ľͬľϵһҲá
鵽ȴǺضʵҲйؽϵԪظ򣺡ϵֱǰͲʵ֮⣬ʲôԣ
֪ضΪʦͻƶԽϸԼǰͽĸϵʿԣһڣɻǵҵһμʮʱƺǳԣ
˶ԻСʱ΢㶡ƺ
Ǹˮ˫ϵսʿһ֣Խµƺ


436 ּ
ضĿһͷȻǵá˵ٱȴȥڶĽѧԺǰΪӦþ۷壡
ƺս϶ĽϵԣԽ滺صдмǻ۵Ĺâͼֻ䣺øյʱܸգܷͣǧÿÿΪи֮ʣдᣬо޴ٴᱻᡣ᲻ͬˮϵͣǽϵĸᡣ֮ͬ⣬Ҫ͡ģָԣ
ڵΪաܡ¡죬㹻ˣԻͣǰ״̬Уֱǰһеǹˣ仯ػӲ㣡ҸΪҲǳԪ֮⣬ܹԪڵԪأԣŻĽ𡣵һĳԵĽ޷ΪõΨںŵ㣬ܳã޶ȵط
ͬǽϵûͺضȣǰߵսԶЩ仯עǿܹĵع
˭֪ռۣ
ȻҲضһֱص·йءͬľԣԸʣ˽ﷴӦ죬˼·ҩдԣΪҪǿͱȽʺ˼ϸլֲʿ
ԽȻǽϵս㹻࣬ĸ͸㹻࣬ͨ˿ɱȣҲЩֻ֪ſ޵սʿȣԣһطЩֱĺģضԭЩĿ⽥ؾ
ضǰȻҲע⵽ս񣬵ûôȥϾʦֵĻʦֵĽÿ˵ս񶼲һȻ൱ԽҲôضԼӵһ㡣
˫ۣϸػԼ鼼ģصı仯ڻԽ˵ЩҪ㡭
Խͺضĵ̬ȣٱĳλߵˮԵĴүҪǿö࣬ͬʱҲܸԼһشܹԺض棬΢΢һЦǸϵֽٳһţһЦˣҪͻȻ־ȵؿض
һɲͬѰӱ۾üչĺضϱ
һԵĶſڸպںضĶ棬״Ŀһѿڶҿ򣿣ȻͶˣ
֮ĶܹһּΪݵ״̬£Ը߶ͨ͸ܽƽʱԼ벻׵һЩͨͨԲ˼ٶڻͨĶ
Ҳ٣ѵҵ⼸仰İô󣿡ԽԼղŵĵ֮֢˿̲סզࡣ
ȻҲһ˿ССϲ
ʱʵ̫ʱˣ
Ҫ֪ض۷壬ʦһšֻһţָָֻԪ۵⡣ʱ򣬶ԽϵԪصĸ㹻ԽϵԪط㹻ĻʮоųɻֱͻƵһϵʦ
뵱꣬ſڡľӡᡢС˾ΪйһμȻΪѾԼشʦǲϣֻ㹻ʦ棬;ţԿһͻƵʦǶӰ
ڣϵĺضȻʱһˣͬǽϵĻҲպڳʦֵܣڽϵ鼼ķһС
Խ˼ת۳ΧеĽͻȻһ󵨵⣬ҿ찴֮ųȦſйһζᣬȥضԱԿܲȻ쵽ϣǽһμ򣡡

˵۾Ȼ˵ǰԽͶſڡС顢ᡢľĳʮֲǰϦǴ궼Ϊ֮Ľͼʵļ򡣶Ҿ˵ǴεļԽڣԽȻҪһΣ
ԵǻԵ
ȻǼͷսܹȵġοǰϵľϵѾйĳЩ֣̽صѾ棬һЩ֮˼֣ټ϶򡭡
ûɣô϶Ǵȥˣ
Խ桭⣬𣿡棬ΨһԽĹϵȽİˣԶʱʮ־ϲҲЩɡ
ȻԽ˫ϵȣҲǿҲ15꣬ܰҽм򣿻᲻һ귴ɣ
⼯ɲһ˾ܿƵġ
ѾһμôĶſڡľӡˣȴǺԥ׼
Խ棬϶粻ƭԼͬʱҲʮڴߵض£ǻ˫ϵΪϵʦȦ˭ˮϵġѽͻȻЩգ鷳ˣһˮϵ
棬ܹɹԽҲˣѧԺΨһˮԾֻнٺֺûᣬԽζܺϽٺģԣֻԼԡ
ץʱСλ
һȦض𣩡ſڣˮ֣ľ𣩡Ͽӣ
һȦ𣩡Խ棨ˮࣨľ㣨ľľӣľ𣩡ᣨ
νзݣ
һȦˮľԲһȦһˮԽԼˮϵĸΪһεļ򣬻תͬʱҲԼǿһ˿ռһȦضϵضϢ쵽Χ˵֮С
æ£Խǰ˿鶴ھͳԹᳵ·͸ͬһ㶼ģԵģһ״̬ԷģԣԽҲֻ˵һԡ
һԣǳɹԴϲǲɹֻ˵ҵĻԵûе
ͬʱҲϵüʱȱһȱһˮٸߵȣҲ϶޷Բõġ
СģСģʧܣҲܴŵضĶ
ȣһҪȣ״̬⵼󡭡
ϿռľضĶǰʱԽٶ±ϵϸ˿ĸоϸ˿ǰĵӰʱǵĸ˿Ҳִ͹ϵĴ̶ĸʵֻһͷ˿ϸĸ˿ңϸ˿һͷȹ̵£Ǻ˯͹ޣֻҪһԼǵ£Ǳŭ˺Ƭ
ԣÿһôСĽʶطŻޱȡ
ĳ˳طãҲǾǰĶĳЩֻĿռԶûܵκεų⣬ԣ60ϢԽɹؽԼľ͸ضĶ֮УûжԺض㸺Ӱ죬ǹɶϢڼ
졣


437 ȻǼ
ϢѶȸߣȻһɹҲԽࡣ
һΣԽ־ãԼŷŴڰƴСˮڽǧֵĹ΢񣬼ģɶϢĲͬҲÿһߴÿһα䶯ŲķʮֵһƻضĶ򡭡
ȸߴɫ޷һ
һ㣬һ㣬һ㡭
ϢֹʮϢԽصüͷͻȻһɣӿĪĻϲ
һȦӺضָ͸ᣬвʧѾ˳رԽǽľ׽סͨƵľͿռһһشݵſںͻϡ
ڶɹ
ͿſںͻܷץסᣬɹЧĲԵĶ
ȵȣȵȣٵȵȡ
ԽһҲżһ500ĻԲղĵǲ־
飬ã
ԽĬ˽100Ϣ֮󣬻ͻȻһɷ˱õĽϵϢ
Ҳˣ
СȻԽһϲйעŶſڡ
ڼӥѧԺֲһ֣ſڵҲ
ֹʮϢſϵϢҲٿһ䣬һͶͲԴ첨
Խжʱϲˣ
һ˵ĳɹżȻ˶ɹˣ֤ķÿռϾӰǿУ
ſںͻϵǹϢͺضϵĶһϣӰ췶ΧٶһȦ
Խæ񣬰ǰĲ裬һһģŶſϵǹͶ󡢰οĲݸٺߵֺľӡ
ÿڳͬѧϱһԵĶϢԽؽϢ뵽һλͬѧӦںϡ
ΪٻʼѧԺĴμȻûһģԽĵһںǵľӦĸоչǰǵĹ󣬲ӣԽ棬˵϶׷ױǿԸĶϢ

ֺ֪ͻȥԽɹһȴԷԽ浣ӿĸ뿪ﻹ൱ҵѰ
ҲãԺԻӵһ֧ͦˣִ֮еȹϵĻӣλˣһϣλԽºĻܹһεյѣڱλĴֶѹûԱ֮
ԺԽڵĶ¥ԭ۰͵ۣɫ֣򣿡
ǽϵĶ
Ǻضǻ־ϲ
˭ʵƱشսʿ
һӾͼǰȥ˳ɵ׼ټһӦߵ¥ɶϢٶȳ𣬲ǰǹɶϢں֮ƣ
һأһֲͬĽϵˮϵ
ˣ¥ѡסѧԺĴܹϵˮϵĲѡ֣һɽϵϢǺضǻˮϵʮа˳ǶſڣϾһˮϵĽٺںԽĹϵͬˮ𣬾ʱյһ
СӻĻҴϲȻһμ򣡡ǰӥѧԺԺͻӲμʮǱѧԱսѧԺмѧԺԺĽû뵽ѧԺȻҲһΣ
Ҵ˿̵ѾȫЦ˻
ضͻˣǺضǰǽˣǽǰҲܽǰ壡
ϲûнҼߵ¥ԽķʱһľϵĶϢͻȻ
ҿˮˮľǻɣҪŵҴһЦѾͣһӵɵϴ
ڣֵĻϵľϵϵĶϢȫӡ֤еĲ²⣬ǸҲһȹ͵ǰδеĿϲ֮С
ϵһˮϵĸľϵϵϵ
׬ˣ׬ˣ
˼ʲô˲һ11һϵϵȺ֣λһԣһˣ
˵ˮľ϶ҲԶԶȲ򰡣
Ψһźģ11˵Уضܹ³9ߵݣΨȷϵ˭һӦǿСӺԽĹϵһϵϵȺ󱬷λòӦǱϿӣСǻ˫ϵȺϵǰ;ͬ
һأ϶ǽ˫ϵĻΪλòһǣֻ˭
ѧԺĻϵѡ֣˿Ͽӣɻһ̭ʮǿġ
ҪʣĻϵǽʮǿöãҰ
ԼһҲһζζ򣬼ĻѪڶӵӱΪѧԺĸԺҽԺԺ֪϶һСһԽķۼʱ̸۵ʱ˺ضĶ
û˵ᴫȾ
ĪǣԽСа취˵Ķ쵽ΧѵϣֻܣĻôɣһ11
ľϵУ㡢ľӡࡢ֡ԽһˣֻĸľϵǾһûж򣬿ڻҲΪҽйͨ
ı£ΨΪߣйһζ򣬶߿ռԵԽ棬˶ܣ
ҺϽκ˽ӽɫһɫ
ܸܵϢ˿϶ҲܸܵҫѧԺҲ˵ԼѧԺĶмķӣƻαļ
ЩԺɶ۹Ķ֮ģ

÷¡ͰӰ֪СԽķ䣬Ҵ㳹ҹ֮󣬾Ͱĵڹ÷¡Ĺ塣
µӰ͵̧ͷȵԽסķ
÷¡ͦȣŲæؽľӨ͸ĺ䶨󣬲ͬһƳһۣһ޶һۡǸضΪѽͻƵ㣬ֻȻǳˡҲ
ӰܿջĿ⣬ΪζؿϣʵĿأϣ÷۹ѡӮأ
ǺǣȻлʼѪ÷۹ȻϣӮҺضһ򣬾ǻǲǿҲһʱѣɣˣ÷¡ǵЦЦ̴ָָߴٵ
Ӱ΢΢һЦĿϡԽֶˣ϶˵ϸȥȻֻǺضѧԺȥģ
Ӱź͹÷¡壬ٴͬʱ̧ۣԽķٴοȥ
һϵĪǡǻӰЩ⣺СһԵĲǸٺֶҪǿ


438 ҹɱ
ȻҪ̫÷࿴պθϷǰ÷¡ԻǺЩøеģϷã⼸ߵУ׻ǸټᣬȴǱǿ
ҲǣӰ룬ͷĻһ۴۹İڽɽϮĲȫеȻԵΪսǷݱ𱬣ʵ޵ǡ˿ĸŮҲĸĸŴúð
һһԽԽ˽뿪ֲɽׯ
Ӱܿͻعȵָָ̡
ã
ǽ÷¡һ壬ڳ˼˾ͬʱէȻɫ䡣
ˮϵĶϢ
˼ʶ㣬˿ҲЩˡƽʱ̫ˣǰӰҲǽʦʱһΣΪͻƵ˼ʵĻô˿̾ˣ
ٵȵȣһУˮϵľϵһȥ˼Ƭ̣Ӱϵص
ǲ̫ţĻּ˾ۼһͬĺ·ǰǴ˶ѾʷĵһΣ
ã÷¡ҲǺͰӰͬĻɣѸٵͷ
һأûٰĿתǰ̣Ƕؿͬһ
60ϢȥˣûĶϢ
ͬʱ˿ĿҲͬʱһ˿ʧ
ˣСһ֮£˼棬ҲһӳôĶ
Ӱֵһöӣעתصǰ̣˼ʮϢ̧׼ʱͻȻͣ˰ûͷȴ͵һŤԽǸ澪ݡ
򣡾Ȼһ
һأľϵ
ӰҲסˣعϽһ𣺡ߣ
ǰΣԿɺϡǻԵȻеĴΡԲɺϣ϶ĳŸϵ
ܾ˵룬ǿֱʣ
ԽǰĳʮڼŪļĶ𾪵ͬʱҲĽʣλ˱Ȼؽŵ⼸ζͰͽһϵϡ
ôģĪǴʥѧֶΣ
ɹ龪ɣһ룬СԼеͽܣӰ͹÷¡ʮοԺҪСӣָһ˲õĴ°
ԽķʱڼֱβͬϵĶ򣬶ҹľϵľĴΣ˴ӿʼ𾪣Ѹٵľ߲֣
⣬˫߶ɫ൱صԼЩͬĿ־Ӱ͹÷¡¶ЩЩϲԺЦ
Ҳоˣ11ˣУ棡ϷţҫѧԺ˹ɧţλָָţüΪ÷¡ͰӰĳֶΪɡ
ֹľϵϵӰú
ûϿӣǻ˫ϵҪ£㡢ࡢľǶľϵǻ˫ϵҪ𣡹ǵĵܿأԣֻûж򣡡˵һ㣬Щ˼λ£ܷϷģ
ȻǼ٣Ԥ档
¹ͽܵİΣ÷¡ͰӰȻ岻ݴǣһҹ˯Ϊ˵ʲô

ǡϣ˭ڶ򣿡÷ӰǺͬһʱ̸ӦضĶ𾪵ߵǰ
ϢǴӼҫѧԺѡפбǴѧԺפرʱ÷Ӱ϶ʱЩƺء
ǸضǸ÷ӰͬҲ뵽ϡ
ǻãСΪϵͣǶˣӦҲôͻƵʦϵĶΪѵ۷壬ʦĺضյսʿǵڶṰˣ
еĿǰΪֲֹǰҩǰѾѧԺѡǶȥˣֻס˵һڣѵѧԺҪսʿǰҲߣ
һϢ
ͬһʱ̣ǺںλҫѧԺʦϵѡֿȨҲע⵽ͻȻĽϵϢɫʱ͸ǿҵļʡ
˭粻ƫʱ򣿡ҪԼսʿһ
ңȨǰҲйڿϵĶĲζͬΪͬʣйţĳɾ;ǱûйҪǿ
ԺαϵϢʱù÷ӰͿȨɫѸתΪŵĴͣյļⲻԾƵƵ
ҪôŪģôôѡֶˣ
һԲѭټһֻˮϵѭ⡭ֱǴ˰
شҫѧԺѡֺʦģ
ǿȨĵļתΪĽ
÷ӰɫѱޱȵأĿв͸һɱ
ضϿӣѧԺսǿսʿѡֿ϶ڶ򣬶ԺضͿ۷ΪͻֱڶͻƵʦϾû
ضΪûͻʦӦ죬ٶȿ죬ͣܺͼҫѧԺͻƵʦĿȨڳʱܾˣǱͻʦǿȨмʤ㣿
οսʦ۷Խ棬жˮϵʦĽٺ
սʿǰ
ҪҪǶ֮ǰֽţ÷ӰˮͬڷȥѧԺѡԽԽɵѸ˼ĳɹԡ
ض˵ķչǱ󣬽÷۹вҲԽ
ң÷ӰѧԺѡҲ˽⣬ģǴ˴ҩֲеٮٮߡĳᣬжֽţԭ۹Ԫؾ϶ҫѧԺˣ
ֻǣҪֽţ͵ÿһ»ȺİӰ͹÷¡λɱɲһĴǰӰΪսִߣһĿռʿɵͨսʿɲ
գ÷Ӱͣ˽Ųȥ
Ȼ£
һӺ
÷۹Ļʹ
ʲô11˰Ĵ򣿡ڴ۵˹÷ӰĻ㱨ͬȻݣϾذ뿿ڿϵҲʶֱĲޱȡ
ǣ11УҩǰֲǰڶͨͨڣǸԽ棬ʵǺֶΣٲŰ꣬ͽЩ˲žۼߣл۹£÷Ӱ൱أ˼ɵȴ͸Źɺ£ɵ˳ضȥսʿҫֹۡ
ңǸ۹ĻӵܣǸߵľԣܱѻʼҡѡμԺƱزͬټǸԽ棬ԺɳԱµͼҵ谭
۹εʱ̵Ҫ̲÷۹Ӷһͳޣ÷۹εͬҲǽ̲۹һͳΪĿ꣡


439 Ϯ
ֲɽׯߣеͬѧɹز״̬ɫһƬͨ͸ʱԽҲڰʱ˿ĵջԼľϢ
ⲻĶȻˣҵĽҲΪϿɣ԰Ӱ͹÷¡λʦĹĸ൱мǰھ켯ʱԽ˼׼ˣڱĿ˽1ӣĵľָ˴ʱȡһ׿ɿסͨսʿһһҹ̣չ䷿ĸ֣ʼСĵز
εļ򣬶̫ӰԶ˵ҫѧԺѡúܲңﲻƽ⣬ȫӮˣ֪ǼҲ϶Щ뷨жȻԺλʦڣϾƵ£ǹ׶㣬ѷһʵķҲԻһ
ԽǸѪжΪֵܽø𣬵һ³ç嶯˺ж֮ˣ
߼ķ̣ҲУԽĿǰΪֻᷴ꣬һϵ͵ȼܹʹõļֵóá
ȻʱΣҺλʦס׷ҲסΪ˾ˣԽ϶ᶯĴ󡣵ⱦǹؼʱ̵ľֶΣ򲻵ѣԽ治ñ֪
ʱԽٴԼϣݸȷأһѣһ޴
ķ̰ںúԽóеĻ󣬸԰˹ؼλãҲܻһ
һУĵڻ£ĿϢ

ԽͻңǱܳ谮ӵܣ÷۹μѧԺѡֽȻָ߳Ҷˣ͵ʦǻʺճĿǰܳ谮ĻӣȻҲٲ˻ʼȴʦϵϵ
δʮ㱻Խ桢ڵ״̬Žһ飬ۼҵ־ϲԺûһӦ쳣б΢ָסһԷ˾ϲǰɱ
ѧԺһʮΪŵսʿʦʦһ¥ܣܱߵ춯
Ӱ͹÷¡ڴ⣬һ
ⳡļƣûӣ޷ԣΣյģҹ
Խ͵صϢ˽һӣָ۷״̬ȻʼڵĹϵѹ¶Աʱ֮衣
һӹȥˡ
ʮûʲôĶһĹѼľȴ10ƿ¶æ300Ʒ
һӹȥˣǾĵģֻǴĹѽذҹ١
ʱԱĿԽȴԼ̫
ֲɽׯľ԰ʱͨȸĽ졣˿̵ȴǴŹɾŵζֻէȻϢ
Խ˫ۣվСĵرܿ˵Ķŵߵǰ̽Ρ
Ӱҡ涼䣬ԽȻûпҹ˴еĹҡڣ߽׵ľľȴǷһ󾪿ֶ
׺Ͷȸ߾ǺðԽǵطһ˿΢Цɿػͷ̵ۡӴڵ֮䣬ԽĴ1.5Ŀ㹻Լڴزס¼ʱǣٶȾؿڴߣ׼һ򵱹أ˳¥Ϊս˵ļϾ۹εĽУܹҲҽʿҲ˵϶Ҫϳɱġ
ͻȻҹ¡ĴʦʿǸߴľѸޱȵ򴰿ڡ
Խͫ͵һҪٻ̼ľֲһһֱŵʦϵʿͬѸķգ봰׿ľ룬һһؽɱסгɱˡ
壡۹Сɶ򣡡һѹɤӶԵðƵھľǿҶͬӵл顣
ʮͬ棬·ʽԲͬĴʦʿӸߴľϷɿ׵ĻϵϵͽϵĹ⻪ݺݵػԽڵĴڡ
óѣַɿʦʦѧԺԺĻʱصס˺ʮʦʿĽʮ׵Ļϵ˴˽֯ǿײҹɫޱѤĿɫʣȴֳ˵ɱ


440 ܲУ˹ܹ
ԴӴԽԽδʮ˴ģѪƴɱսʱһֳѾõϤо֮ԭһѸٸգΥѪʼͷȼա
ⲻѧԺֻʤǵһ
ҲɭһЩðΪеƴɱݣ
Ŷ˵ݣҲȫȷֻ˵ɼ͵ػƴ
ⷢйɵĸִִĹ⻪ײ¡¡嵴󣬺ǰǰǹյҡΣպƣɹؼԽѹѾõս⣡
ԭΪ磬Լ䣬ƴɱУҲǺͼð߻׽ɱûеսģɱĻᣬȴû뵽ô죬Լٴʮ˶ƴѪȶĳ棡
ֻǣǰǶеľԺģҲҪսǴľ֧ڵȴǱԱ
ǰж鼼ЩˣΪ£ɵҪС
ʵ̫ҫѧԺĸ߲㻹ǽһ־ǴʦսʿԽʹϵʦͬаȫۣ˿Ҳ
ˣǰǼҵĽսѸٱһΨ˲пսڻϴĥѪǿɱ⣡
ǰĶӰ쵽СĶԽеһӣѾ
ûˣӵϳ壡ھľеȳûвԤЧջٶȵͺطֻߺͣ׼ʵʷλ
д˷ĴĿ⻪Խ޷ΣѧԺʦʿԺڵ棬Ӧβ̫
ܣҴɱѧԺѧĲ㣡ǷŭɭȻ𣬵ӦӰ쵽ѧĶǼŭȴȻѹɤӡ
ߺߡ¾룬ӵҪôأƵش̵ȴַʮǵסҫѧԺˣҪǹԮ֣
ϴģѾȥˣ÷ӰԹ˲ϾﻹЩ۹Ĺӣһص
ȥϳҫѧԺˣ
ԽǷһ˿мĳЦ÷ӰĻϷϧ©ٳֲɽׯǻӦɭϣôױһʦëǱ룬ǹŽģ
ų˱ֲɽׯѲ߶Ӽٰ磬Ϊ˵Ľѣȴû֮
۹һ÷۹е⣬ȻʼѧԺʹйһڳɫѡ֣δĹҶЩѧԺĻʵǲΪÿһҪԷİ㣬һֱһرĺϻ֮һһĽס֮ѧԺԺĻǱǣţڶ̶̵50Ϣڣ˳һֺϻ󷨣Щͣƻع
ҲλΪϲĴʦսʿѾˣѪֱ
Ȼ˲أѪҲʧԪӰжԽ׼񣬾ģҫʥʥ顭ҫ
ɫĹâէţ˳ĺҹůĹڻΪολʩĻ֮̾һ飬ٽⴿɫĹâĻ᲻ףʱ񣬳ͶһĨмĿ⣬ȴû˵ֻܾԵС
湫ӣģֺϻ֮һʦϵԽ棬Ǳ˫ӥ˫Ŀһ£ע⵽Խȫͬ˲ѪӲʣǰ档
ǰվڴڵԽ棬ﻹһδꡢҪϤıĹ꣬һþɳ̸ָڵлҷ̻ҵľϽ
ϽϱǴҵۣǴпν󱳵Ŀɿ
ȻЩɻЩ⣬Щ죬ȻԽ棬˷ģҲ׽ܡ
λʦʱ΢Ȼʧʱش𣺡ǻӵܣ󲻾壬֮ʵ˵ãֵǣз湫ΪˣҺúöס
ȷʵѪƴɱһͻɥľ棬ѧԺѡֻ֣𾪵ͷƤ飬ƽʱٴͣҲΪʱĲӦʧǰսĵããȻ֪ԡ
Խȴܼ侲ز˸ΣգվڴڼȫڻˣҲ˵ΪΣ򶨺ѡЦͬ٭
ڵȻԽڴڵʸı䣬ȴؿһ»˵ĹâͬҲ۷ʣԽ侲򶨣̲סﰵһã
Ϊ˵Ļ̾ϢΪһĹˣҪӦͻָֻԺ˵ĽһʱЯĹ¶ˣȻʧһԪҲûа취
û뵽ΪӦǶڷﾲȾԮԽȻҴ󵨵ڴڣһʱͼʱ⣡
һ侲ĹҽսϼʱˣֹѪָսǵսսǼֵʱܸĻͻ
عǺ̵ܻӰҺǰԽӢҲ൱ϤǻԽӢֳ棬ֻԶԽϡ¸ҡ
ǻҲѧԺ
ڻϾͷԽ棬ֻȻӦλʦĺȲʣڵʱ͵ҵķԸ֪ҪȫԼû뵽˿ȴضһλ֣Ҫİ֣
Сӵмͷԣ֪ܶãˣ
ԽǴʦʿǰɱҲһһ߶һڶںˣȴܽ˵ĳ־
Խ沶׽ʦеɫͣҲʶԼ˿̵״̬ƽʱȴΣǸһλ˵ĴʦϻȥһƵҫʥۿǵɫâ׼ȷڴ˵˿֮ϣЦصλʦǷģѧΪȻӣ˻мĵãĹϵֲҲܹһ⣡
ֻܺˣ֪ѧԺˣǱ磬¾룬Ҳʲôèܹǵģ۹񣬸ǶصĺúȲͷ¶β󱲣
ҹ͸λʦˣȻص۹ѧרлλʦ໤ĺ꣡
ڻʱԽⷬάֵôЦһӶԽĴֿ˼׽ĹӣȻˬѧԺˣʲôèܹǵģ۹񣬸Ƕصĺú
ֻһӵĹϵʿʹǻӵܣﻤҲôǻԽʦΪҡƵĵɫмְĻǶ߿ۣƽȶԴ


441 ӣ
дССĹϵʦҲҴԲѵҷͣˣٸ壡
ԽڵĴڣȻһ򵱹أΪǸеѧԱѰﵱҪͻƿڣԽĺԣľ£ʱһмŭ
š塱𣬴ӼľͻȻһʮ˵ĴʦʦҹʿѸطգһϳ͸߾ȣݺݵط׳ʵ⻪ҪͻѧԺﻤǵķ
ɣһҲȻ󷨵λʦʿѾԽ´˺սⰻȻԴ˺η壬عЦֵǣùǼʶʶѧԺģһǴʦʦȻðҹ͵ϮһӼСӣޣԼӶǺ
ģ÷۹ͨͨ޳ܣù⣡Сı˲ʣֻˣϵľֻԴСǺö
ɣӺþûлˣͨͨӵһߺţλʦʿһӣˮͰֵһ㳯ǰ͵Ϯϯȥ
˲ĸ£нʮԶԽ涼оһɱ˵˹
Խ˿鶴ĶڴѾʦĻϵʿԹǿ˿ټȻѪڣĽѡ
ŬɣΨмֲиŬδңڲ֮󣬴ﵽĸ߶ȣԽ氵ΪԼ
һ죬һԶˣ
ûǣͨͨļڻǺȻӦףٶȻط˱仯ʮÿλʦһλʦһС飬бһϵĴʦΪСһŵΣҹеĵ÷ţȴǹ⻪йأ鼼֮Ǽҵײһ񣬲֧߱УѪɽ
³սʮ˲ʮϢٶȱɵػȥǿ׺ݵĳײòֹסǰĳƣ
Խ濴̲ס𣺡䣡ʦ䣡ģùӣ֮ѸٴҫʥЩƶʱҲʵĻˣ
ҵҫʥǴģԣԽõǻκõзˡ
ÿһλϣԷϮ˲ˣȴûڰҽʿ־ΣѪֱԽ𣺡ûãһιǵҽʿأѵλϴôС˶Σ˵ǵҽʿС󣬲ս
սҽʿƨҽʿѵҪǰѪ˲ΣǻƨһѪѪ˾ûһûʹӮһӮɥŶ죬ΪǵСǿȥɣ
Խֱֳ˳ڼսڻֻÿޱȣһĴЦ
ۿѧԺﻤʿ磬ĳȴѾʦսʿϹҲʣӦҲʼǾľеٶ𣺡ȻмֶΣӽ˺ûԮܳŵһˣϣ
ಣ
ಣ
ಣ

ʦʦĻϵϵϵʿؼս
ѹʱ
Խ޾ηȻЦԷֻҪûϵĹҽȼһҲصǣ
ϵĹҽҲǲ˼ԼʦССҽƴˣǺ׽ɱԣ⣬ӦܳŹ
ģ͵ϮӽҪǣѻɽƷƷϵֲƷƷϵ300500ҵֲԽǷһ˿Ū
йʱпֹܱôܲ׼ȻʦʦԽ֪ؼʱ̣˲󼺣ԣµЩ׼ó
ҲǷϮصŴڵλãԣʮ˲żսûʮϢԽһһ𣺡ֵ꣬ǣˣ5ԺʦʿͻȻӵϼɹŭؼսǺĬÿһʦʿ
ǰֺϻ֮ʦʿΪһϵˣʱ񣺡ôˣô
5¼ʦʿֵΣǰҲͬϰ
¥ҲԽ֪ġ


442 ս
ֳ֪ԽԺǸæģǵġҵġҵһû˵ĶûУӵʮ¥ϲȥݺݵسһϵʦʿȥһž޴Ļ棬ȻмصһȺں֮ڶѣһӾɱһһԣɱһ˫ܹսҲԷ˾ľλ
սλ
Խһ㶣ֺϻ֮ʦʿ˿ҲһϲĹֽУսɱҲս
ڷɱеǸǷ׷˾ֻҪŵ˵Ľֳֻܷһ˿šΪ˴ʦ磬ãҲûϮ˱ˡ
ûԺ׿˵ģİִ߿֤㷨ˣͷȻ֪ܻ֮Ż꣬㲻ܸһӦٲˣؽ꣬ٴЦڰͲǶ͵˹ӶɱڣˣϢ۸Ƕϣ
ͬЦʮֿͲ֪ˣλǴ󻤹ķ湫ӣõΪͣȴΪֵˣ˸ûһһ㶼ۣһ٣Ȼ𣺡ֵǣղĻǶˣɱսΪ˾λһҪɱ
ãɱ
湫ӣĻʼȵػͷ˿Խ棬ע⵽Խɳƣʱ۾һǻĵϵȻõз湫ڴˣֵǣŬɱﹷģ
ãɱﹷģڻٶȴ
ԽЦЦҲǾλս֮£ֳһǰĻٶˣæӳһҫʥ
ֻǵ˽ɫĹâɢزһǿҵĿռŤתͷһӰ͹÷¡͸Ŷ롣
¡ʦӰʦԽ԰Ӱ͹÷¡ϵ͸Ӳֱ࣬ƽʱǸǫӵꡣ
һƳԽ氲ڵ͸ɫıֺΧĻ󣬰Ӱ˼֣ͽܵ˼ܡٿԽȻûжǶһվڴǰΪѧԺڻ󣬲׼شһɫҲԼδǿӲϣϸ־þɳѪɱӰĿﲻм־ȡ
û뵽ӾȻ˵侲ɱ쳹սûи㸺г¸Һͻǣ
󣬰ӰĿ͸ʮο͡
ӳɫ˹ô
ӰҲڰֹǲǰͽǰȥһֵвʲôĶŹ򣬿ƣﻹһδϹսʮꣿ
ֱͦˣ޾쳣ϬǼǣѾһĻͥԣ
ûִģɱĳ棬ô˵ƣ
죬Ӱĵĵǵ˼˲١Σ壬侲Գ֣ⳡ͵Ϯսñִ
¥ʱǣӰҲߣ°ڰ֣ضԼ£Ŀͽܵı֡
ԽҲûپע»صǼսݡӰ֯Ӵս˫Ŀ±Ѫעڻǵ״̬ӰսģȶһҫʥѸˡ
Ӱ͹÷¡Ծع۲ʮϢȻȻƽȴٶȾͽܵʡ
ûгǿԵͼΪȥɱǵѡһĿǰԴҶкôķʽμս׳Լã侲ίʵѵã
ҸΪѵõǣԽʮŲң˵ʱյ൱ȷûк˷ѱĹÿÿҪʱų֣ʡͬʱҲʡ˲پڻս⣬Ҳǿ˷
СΪս
ӰԵͷ˼һת÷¡ûеͼĹϵ˺ֲ
÷¡⣬ԾվڴڵİͽȰһЦղŸԺһЩﻹһЩһ̧ضʱپк¶ϵˣڴϣ治ֹйϵֲ300Ļݣʡŵã
֪ԽǾžŸԿٻָĵľ÷¡ûиԽ̫ĻݣϾⶫ̫ں
ӰҲһ̧ļĹϵҲˡصĴϣȻؿתͷԽ棺úܶԣԺҪսûʱˣЩΪġСʹãôﱣֵ
нʮӣ͵ϮܲϵؼˣһӲս
ʦģףԽȻĹϵֲȴϵЩ٣Щȴλʦİ֮⣬Ҳƴǡ
Ӱͷ⣬Ȼ㡭һƳֳˣͿսս
սԽ⡣
ԣԺѾ껻ϣͣΪɱһʦʿ10͵ʿɱһʦʿ100ʿɱһʦʿ1000ʿҽʿ䲻ɱУܱ֤ڻǲȡоεĻľܺͣ10ÿһпۼ0.1۹ľУ5000ʿɵ÷оܷأԣԼգ
ԽһüӰʦΪ˾飬ҡ
ԽСӱϾԼͬһռ˵ϵͷϣ԰ѾλתȥⲻҪȥΪͬ츸ĵܵأ
Ȼǻۺ꣬ԸϾع޶Լɽ˵Ƕͬ죡
ɵСӣоλĿþذǲܽģԼģӰЦصҪ֪սɲô׬ģ۹÷۹Ѿнʮ겻ģսˣСģսҲֲȥԻ꺣޳ʮűһΣ˶սۺ찡
أ
Խʱ۾һллʦָ㣡ôˣ
ʵǳѵõսΪԼСһƴȫＤҷսĻʼһˣ
ˣСģϹｻˣȥ⣡Ӱ΢ЦŰڰ֣һƿղ
صĹ÷¡˵סڣȻ⻤ҪЧҲԽҪʱϢ
ڰӰսʱ䣬ΪϮ߹ͣѾλʦʦϲˣ˲ʣѪʮ㣬Խæץʱ䣬ġƵƵʩչҫʥΪڻơ


443 Ĵɣ󷨸Ľ
Խÿκһ󣬾ͿЦسЦͼϮˣ˸˫Ŀ͸ʮķŭɱ֮⣬ûһ˶ǵһֱûгһλҽʿӶõʱơ
ˣ۹ĻԽսԽ£ڰӺ󣬿ʼʵԵ͵ĴʦʿԱеѪԽԽŨеԹҲԽԽŨңͬھơ
Խ濴ſž;òԾʦʦʿףֻΪĲѡ֣ƺûбҪЩʦʿν
ֻϧԼڵΪ̫ͣ޷͵͵ȥз̽ʵ飬ֻܽʱ
һӺ
ȻԽĲϼʱƣ۹ڻǱϾһжĵü죬սú࣬ȻɱϮдʦʿʦ͵ϮߣȴҲҪϢ
ˣھľеٶŭغ͵Ϯȳɱ˫Ĭͣ
˺󣬲ʦʿԶ棬ѪģĴʦʬϤأȻȻԹɱȴѸûľ֮С
۹ߵĻɭɭضˣȴãûгû׷ȥһɻص棬ٶΧһԲ󣬿ʼϢ
ԽⳤһӵսУһֱȫԸκһλܵˡ߶ȵľУ㵼¹;ͬĵúܿ죬ȻŴĹ˺ֲԲ䣬оžŸĵؼָѿٻָ˿ǾЩƣ
ⲻϵΪˣҾ׼жʱսĹУԽҲҫʥһЩãԹٶµĸ
Ŀ˽һӣԾôûзôƣ۱Խһֱߵ÷¡ʳеɻ󣺡¡ʦΪʲôӰʦȥֱסзǸžľзʩʿסˣͻ᳷ˣǵĻҲô࣡ӰʦĿռԣҲԷڡ
ǻǰ϶һɳ͵зڻԵĶԿ߽սָȨʱԼֵܣȻǱȥɱзԡ
ǰһսƺ˫ûʶ
һ൱죬սʽҲ仯Ĵ½˵ܲ
÷¡֪ԽдһʣЩε̾һͣӰʦȥǶԷܽƻȨʵȴҲһʦʿӰʦռʿĴɣֱ˳֣򣬱ΥսĻ涨ӰʦִߣȻ֪
ʿͼʿ֣Խ滹ͷһ˵ʱЩ⣬Щ߷߲ƽʦʿȴСЩӼĵͼʿ֣ʲôƨ涨ʿһ裬пã
֣ƽʱɫĹ÷¡һɫúĴսλͬƶһСɣ
ԽƲƲ죬תһ룬ҡͷԣʿͼʿ֣ΪӰʦҵﶯ֣
ʵúã÷¡Ͼ۰ģ״ַŻĴɣΪʦǴΪʦԺ󣬲Ÿ㣬ڼȻӴˣǰ֪Ҳ޷
Ĵɹ涨£ߵʿеȺ͵͵ʿ֣֮ǱеȻߵ͵ȼʿײ߰㣡һиߵʿΥ˹涨ս֯ʮϵĸߵȼʿΪʮ׷ɱ
֮ôҲΪߵȼʿɱʵ̫ˣһŭͶԻһ壬ɲԼ
ɱݸ㹻һĸ鷳ĴɵԼΧڣ
ֻʦΪ÷۹ֻҪɳһʿͿҪС˵Ϊд˹˼ɣԣӰʦҲȥ׷ɱԷͷ
ԽʱЩʧ
һǽⳡսֻ»еôȻѾȥԽȴܴЩľϸӦջɴڣȻȻشȴҲû£ǶھľϢָпڵȴԮĵ
ղŵһͨսԷûгҽʿԺԷȥҽʿŵһ÷۹ĵ۶Ҳһʵҽʿ
ѵûİ취˴ˣ־棿Խ濪ʼ˼
ʱȴһ˿ϸּȴʦ÷¡ڽѹһߣͽԼĶղҲﻤǵĺϻˣʦ𾪣пЩطĽ


444 ޸ġд
Խ澪ȵؿ÷¡ȴλֲʦԼǵЦˡ
Խʱ΢Щ죺¡ʦղŵֻǵþˣû̫ע⡭ݵ롣
ȷʵûע⣬ϾִսƽȻһֱע˫սģע˫սɡԼżߣûжʱȥ˼۹ǧĺϻǷҪĽĵط
ڣЩ˷ܵȻڲסƣۣԽãΪ˽ܻٶĴսҲΪԼͬѧİΣбҪĥһϻ󷨡
ղֻûע⣬ûмЩվķλһϸ˼Խͷֳһ⡣
ϻ֮ķ⣬෴ϻ֮ķν൱ǿԽȫ̳ʵĸҲָ㲻֮
ǣȻǺϻƫڷڹӲ㣬ڻǰüҡʣҲΪսʵϵñȽĬûнκ󷨵
˵ˣⱾǻҵĿڡΪ˱ĳЩҪڻ
ʵϣֺϻ֮ڲıǰ£Ҳǲһĳ̶Ͻ޸ģȻԸսһ̶ȵ
õõɱӰɣ
ҪСɵ΢ִģĶսɱУʱһӵİзԱɻϣ
¡ʦʵѾˣǰɣ÷۹ֲ󷢼ң÷¡÷۹ĻңȻ룬ʱ϶ҲѧҵĺֲԽܿ˫ۡ
ǺǣǲԵ뾧ƬȻԱһ£÷¡ȡöհ׾Ƭ
ã֪÷¡ҲĿԼ֮ԽûκγɣӹһöƬͿʼӡԼ˼
֪Щ˺ʱԽ˼·ǰδеĿ죬ΪֻԣӣԼ룬ۿŹ÷¡ҵѾӡľƬڨڨһЦֺõص˹ȥؽӹ÷¡ľƬ
̽öƬûãԽɫͱʮֹŹ֣Ц¶Ĺ÷¡¡ʦ
λƻֲʦûжϻ֮κֻǽԭⲻؿӡƬ
ɵСӣˣôʵˮƽοϻ֮Ϊʦ÷۵źû㾪ʦǸӶ롮ʡһ󷨸ߵ͡ΪʦȻҲѧȴûа취ڷ϶ٽиĽ룬Ϊ󵨿УʲΪʣǱ棬ȴҲ˾ͻأ÷¡һЦȻɫһࣺοΪʦڷڽҲǹƭ㣡ңͻȻЩȻǱϾ÷۹񣡡
ԽĬȻˡ
ǵģ÷¡ôҲǳ÷۹Ļң¶ǿԽķϣѧԺЩ͵ϮߣҪȥɱ϶ٻЩԸһ㣬Խȫܹ⡣
÷¡ֻȻƬ̣Ѹٻָ˳̬ЦصղźﻤϵòȥͣӦò˷ԡȻΪ裬ɽƵӰʦϣһ⡣
¡ʦƻԽ뷭ۡԭΪ÷¡Լ壬޸Ĺĺϻ֮󴫸ջˣû뵽ȴǼٰӰ֮
ΪʦȻҲпɣȴԶӰʦ棬ǡȥɣ˻֪ʲôʱͻ·÷¡ãֵҷģ޸Ĺ󷨣ΪʦӰʦ⴫ɵΪʦҲؿƿ

˻֪ʱٶϮҹҲ֪ǷͣԽ治뿪ڣһ˼Ϊǰλֺϻ֮ʦʿɽԼķ䡣
λʦʿԽǰ¸˽ı֣ӡ󼫺ã˵ˣ湫ӣĳֵǶлǰĴԺȻص۹ҵк񱨣
񱨲ҵҲѧӦģԽǫ䣬ľƬݹȥȻ̵ص⡣
֪ǡִ߰Ӱϧѷս̫࣬⽫ϻ֮Сֵ޸ģ䣬ּǿ˹Ա㾡ܿؽսһλڻʱ۾𾴣˵Ӱִߵ˼޸ĵ󷨣϶湫ӣҵȶлִߵĹģ


445 ֱɱ
λڻԭѧԺҲһλ൱еλˣƽЩֲҩսʿԺʦǰһ£ٴɫӣױظķԺԺǰҲ൱˿ȴΪӰִݣԽ޸ûпһάʱԽаЦӰʦͳԼͳԼǰսбٳɫλڻ϶ҲǰŰɣԾܾ
д֮
ͬ󻢳ĸоҲ
Ȼλڻ𾴰ӰԽҲǫصӰʦ˵ˣսڼǿм֣ǴӦЭ˴˹ʦлѧԻתҲʦϽ֪ͨλʦѧ룬ǻӭһѶԶԶǿŵӲս
λջҲͬУ첻ٶϻԽ͹÷¡ٶȹһ·棬ټЩѾָ˴ֵо޸Ĺĺϻ֮
˶Ƕ仯ʮ֮ˣһ֮ظܵ⻷ı仯
ﻤУһԽϵͻϵΪϵԽ١ԭĺϻ֮ǽϵͻϵֱ飬ϵһϵһϵֻϵһϵһϵڣԽȴǽÿСУһϵһϵƴһһϵϵ
½ϣϵʿУϵϵʿսΪϵͷϵҪʹΧɱˣԶƫͬϵȣսƫȭͷϵʿϲͨϵȶӲͷ񷢻ӵϾܶʱ˵ȭͷһȽӲ
Խһϵרҧ׼һ˽ǿϵʰŲȱΧɱˣϿԶž˽ǣʡù
⻹ֻСԱĵ⻹վλεĵ˵ǰĺϻ֮һʮι̵ڹƤСܵƤĶݹڣͷڹֶһĴ⬣ҽ˵ɱ޵۵һ𣬷ȻοҲ˿
ټ֮ﻤǵУвѾȭص⾳ǰͬϵһ飬һӰ죬µԱ䣬ȭ⾳Ҫͷȫӣ
ԵջǻϵʿһԣΪ֮ҲߣŻᱻΪϻ֮ڳԹͬԽ޸Ĺľľ˲⾳һǾ̨һпй˼ɼ˲٣תٶٱǰҪ˳һɣϺԼƽʱ鼼ʱƽ
ջǰ˽Ҳûĥ޸׺ϻ֮ø߹Խ޸ĵķȴǱԼƽʱĻҪǿһ
Ŀĺϻ֮󣬶ǰǸһصķ
ž˼ι֮ڻǶʱ־ϲж԰ӰԽֶ˼ָмЩμЩԹлŵĻǣĲҲʧࡣ
ô󷨣ֹ棬ԺڻʹǿҲΪӼսĻᣡ
ο޸󷨵ͷ񱻰Ӱȥǻȥ㱨ʱҲصıɡ䡣һǣҪһȺӵɲеĳš

Ҵ˿ȻڵػҲûֹĬĬǲֵʦǰȥѧϰͬϰ
ڻǿʼֶϤ޸ĵĺϻ֮ԽҲٶɻڴߵĴϣעŷڻС״̬
ڼ䣬ҺͻҵĻһͨԽ㱨սʦʿʵǿֻȴˡԽ滹÷¡棬¼ݲ;ҩ˼䡣
Χ˺ϻ֮֮ԽǷҪҲһȴ÷¡סսȻҪҲҪһߡ
־˽ӣҹ죬ǾľеȸҲٵ͵͵УԻسС
ͻȻԽоһɼΪǿҵΣԤУ˼һֱӹ£ʱ˼еһСͻ
Դͬһʱ̣÷¡Ǿŭ˺𣺡Сģ
鷢̫ͻȻڹ÷¡ƽس򶨵ķֵ˿̵˵һ֡ġ˻Ƶ࣡
飡ͻһ룬˼Ϊҵĳײױȵĳ̽ԽһĴת˲ȫɷмľмɣͣطɴܵǽڼεϣЩĲ׺ͱȣּΪֲĳײ£˲仯Ϊڿз׷䣬ԱСɶʵȫԵסӼʿŭȫһӲľͷϴ̨Ȱ裬ǺȻɷۣ
ԭķ䣬գۼĹ򣬱㱻ƻһƬǼ
ǽӲʯˮպַͣܳסʿȫһƣɳԽȫݻ١
ڣǸίʵǿ˵ıȻֻԻξͻָԭеȹ̣͸ıεػסĿС
Ȼи໤һķʵ¹⣬Խͫ͵һһλϵס뷢šŭޱȵʦ÷¡ǿ䶼ѵľ޴ǿӿʱԽǰǸСͻٻ
СģۼԽôһ٣÷¡ɫٱ䣬ȴҲͷһСεסλϵߣȥ
Ȼºʹ˽սನԽͷڵСˡ
ϵߵҲûзԣسԽͶһƳ֮ͺ͹÷¡һ߽һȥˣԽǷݼȵΣȻûʧ
ϣͻȻһŤǧ˿Ѿչ˵ϰûκι£ƶ˰磬ͬʱһһ׹Ķ̽Ƥƽл
˼ţþȫǰһߣͬʱ泯ֱֱصȥսֻغ⽣ⱾܵػһԲ֣еľӿˮعעֻغ⽣Ǳ̵Ľ֮ϡ
ǰǺڰһƬ¹Ѿڼҽֵķϵߺ͹÷¡ǽӰסһƬڰֻغ⽣ϵǵ׹⣬Ҳû̫ࡣ
Խȴ֪ڣһΪڻΪĵˣ
˵ٶǰδеĿ죬ҾǱУڻǶ֣ԽֻƾŹϵͿռϵУ֪Ӧǰ˫ϵ
ģҺӻǿռϵΪѾʦǸղžɥڴ˵İ֮£ղͻȻ龯ףԽ亹ҡ


446 ʦҲ͵Ϯ۸˰
زмΪһֱԼʺǶԿռԾԼһ֮Ϊǧ˿СλļҲﵽһ൱ǿĳ̶ȣȫʶķӦյԱֻ⽣סҪһ
ͬʱǷǰ߳һţȻ˸ڣԽܿ϶ظоűߵӿ죡
Ҳ٣ȻʦʿԸӣĿңٶԺ֮յؼһԽʱŭ֣
ʦʿҲܶڻ˵ĶĿ
ԷֻʦߴʦԼעľȭΪֻ⽣ġ˿֡ǿĲ˿ԷֳΣ
Խһľϵ͹ϵ߿ռԣ˿̱ȻѾɥŵǼںڰеͻȻϮίʵٶˣΪѵ۷壬ֻһͻƵۼĹ÷¡Ⱦ쵽ɼգ
֮ԻΣգȻΪԽǰǳսӵĶã̫Ҫͳɫ͵ϮʮּɵŻĻ˲ԣȽԽ棬Ըˣ
ֻϰ˫ϵʦʿͬܺһҪٶȿڻˣú߲Ӧпܴɱɹԣ͵Ϯһֱȵôŷ
ʯ䣬ԽѾͷʱҫѧԺίʵ̫Ҫ̫޳ܣ
ʦʿʲôֻһϮͻ忤ܰʦʿƸﵱ֮⣬ʦʿȥĸĸϣǶǻᱻصɹƽƽ̸ֱġ
ûͥԺλΪֻʦΪﵽʦҲֵܱӿƹҩֵ
£ҫѧԺ˾ȻһλʦʿԸԼССʦңõ͵Ϯķʽ
٣мɲ󾳽簡
ȻڰͬʱԽҲֵ⡪ʦʿԸԼ͵ϮֶΣ֮£ҲԼһˣ
ֻϲԽɫǰδеءǰιңԽ治ΪԼʦΪÿζ˳ʦ˫ϵʿ͵Ϯ
ڻǰֵУͬҲвٷϵʿҫѧԺɳλ˫ϵʦɱԼƶٶܱȡ
ģ㲻ô˻ľԣȹݹʯĿȪˮżԣԽѾӽСȷȹ˿ʯĿȪˮķԣڿзʱʡٶȻͨͬķϵٶȿɣ
ͬΪͬսսУٶȿɣҲζžԵѹƣ
οԽʿͬΪ
¡ʦߴϢˣӰʦδ֣㲻ҲǱסԲָң
ô죿
ӣ
ԽЦ˲ⷿ϶˼֮ʩչƿնߡ
ǣﲻֹлмӵѣԽ治ܶǣ
ϵʿĿľΪ÷¡˴˿Ѳڴǰİմ򶷣ԶÿӰ
ʿԽԽԶİֳڻʦʿսܿ죬ԽһֵļԻƣԶǰһҪƴҪͣ
ģǰֱַǣλʦڻλǣ˱ңӦϣǰлڻһϮɱԽһۿָߵĿġ
˼תԽͻȻڣͬʱèµһӲľľмˣ£ԶһסȻϲ̫⣬ʵϣľȴǱü˿չ̺ʽȫλ
֪㻹ڷȺʱһҲ֪һǰϵںڰܹܺõΡϧϵһ˴ѾɱˣΪǰϵⰵԣвŻֺܲˬĸоҵŻ᱾ܵų⡣ǿҵĸоղžһ
ƬľмڿлһȻߣˤڵأ΢һ죬Խȴֵǰϵ㻹ʲôԣҲ²£ľԣǻԣ
ʱպòһľмϣ΢϶ʱ¶һ˿ʧڨЦ̧ŽȫɢŶԣȻ˴̿һУ̫꣬ʺ㣬֯ȻΪ㻨ѴÿʯͿȪˮ㼤ԣӶ֤ٶԶͬϵʿǱضƶ㲻ᱳǣԣӦûľԣû´ɣ
˵Խû˻ش𣬾ʮϧҡͷȴǸպýǰɢСľмλãԭҵĹԡľԺͿռԾѾܺˣû뵽ϾȻְľϵţ
пһ£Խ͸ֵλ߶üͷһ壬űߵСľмͬʱǽڣҲǱǽڵķٶصϣһ˼ӣ˵ȻмʦҪְλȴһֱû˵ϻаľϵšôҲ£ϵΪӦһֱûȥ֤
ͻȻתͷڰеĳλãι˵ǼȻţҶһľԣǲȱΪȲԵȵ»ɱôҲҳɳʦԺٱȱĸǿɣ
һЧһֱûгһڰͻȻӦòϣˣ
Խ沢ûгǴһǾ˺µһָϸľмԶ˰벽Ȼٶɨܣϻʦʦܲ£һλãҾͲ᲻£
Ȼ£β䣬־ܣֻһطֻԱȷ͸
ı仯̽ң֪϶˵λá䡭Խ治мƲ죺ˣֻսṶ͵䣿ûӵ˲£
ֻ˵ȻĻԽɫһɣĿⲻͣѲܣʵֻǺܺ棬ҵʣҳɳʦӦûûͻƵôǱԱȱȣֺķԸ죬ҵĿռԸ죡
족ֳڵͬʱԽͻȻ෴λãͬ𼸸۵ľм
ֻǴغ󣬸оԼ˸գٶϸ˿ȻΪԼΣ٣֪Ҳÿռ鼼ٶȿ϶û죬ҲϷŪңȥ
ƨӾûԼжϴ󣡡ͬһٶȳ
ҲҪȵʦԺÿռ鼼ķ鼼ٶȰԽ޹ڱȣ϶䡣ʦӮҲûʣ
ιҹ԰ľľԿռ䣬ѵĲڹƽºұȱȣĸǲţһʣԽһߵɴ۾סɨ䣬Ҳƶǲȵľм߿


447 ɼУ
㲻һһδ޶Ǻ켤ķԣôȣͷһ˵ôĻ
ԽеһϾҡҡͷ˵ûҽСҲǺ켤ķԣһӺȻǱȿ죬ӮˣȥҲʣԲԣ㣬Ǳȣ
οСδӣӮˣŮԺ󶼺Ѻ塣ˣɷľȻӣԺڼһӶ̧ͷԣãǺȣΪͬʱȣ
ߣõͦϧð죬ٶֻǻû꣬ͻȻԽ͵ʧԭأϢسһȴѾϵһƬľмƬۺë
ⳤۺëȸľ𣬼õϣ
Խַ׼ÿһ𶼸պƬľм֮䣬ûһ࣬ҲûһλպýЩɢľм
ƬصһɲǣЩľмȻͬһ㣬ĿŤɹŤеķ涼ͬʱⱬɹɷۺɫĹâ
ЩۺɫĹâ𼫿죬ֻգۼ䣬Ϥ֯һι״Źֵķۺɫ֡ڣȻһλԽԸһĵӰ
Ӱ֣Խ¶ظһֱҲ΢΢һɣȴǽٶ˺
ƻȻĿǰѾɹԤڰ֣˭֪СûʲôķԿأɴ⡣
Ӱڹдһ֮󣬶ʱŭȻ󷨣ģղžȻ󣡲ԣܣΪʦôܻô󣿡
һŭţһƵڹʱʱȻ뾡سҴȴʼδֵܳķΧǿ磬ڹǳǳȴ޷ֻζֺ
˽ӣǾͽ޹ӰڷųǿĴ㣬ĹĵͣѹҪ͵Ϯ㣬СӹȻñɣ
Ȼұɣ
Խʱðɣ֪⵭ӰԼ˵س嵽ۺִݺݵسһ̵ģ㶼ʦˣ͵ϮʦҲ˼ָұɣǲһҪԸص͵Ϯ֮£ǲɣ
ģʦʿսǲõıԲغӲӲԼ
ģ֪ҫѧԺ˺޳ܣӲʶǵ޳ܣ桪ȳǽ񣬲ģ
һ֮Խ潫ǰΪ˵ĽͱƷй˺һ룬ۼ⵭Ӱԭز˷ֻȻסĿͻȻֺת̧ͷ
Ȼһ˵ûֻʦΪȷʵ󡣿ͲᶯӣҲᣬѵλռʦ᣿һ᲻󷨡ٺ٣Ȼʦʿλռϵʦôܲ󷨣ֻҵˮƽԶԣˡĻȻ鷳ҪȴҲѣסʿȻҪסʦʿȴǾԹˣ
ֻһֲϣԽĲãȴ˷æƬ˿˵İƷֻҪϾͿ̡ϣȻָ洦ɼľԲϣ˭ֲࣿ
ͬľҲľԲϣָպǰλͻȻֵϵʿ͹÷¡һ֮ɷ飬ԽٽдͿֱãúܣ
Խ뵽װƷķ𣬲Źʱ䣬ڵϽĳЩɢľмӦͼע˿ռУȻ֮ľмеĿռһٽסʦɱ֣
˵ˣ𾪵ǸģƷ˺˵ģ
ΪһʦİľϵʿȻµǴ̿ͻɱһУģδûнΪʦΰг֣ԼССʦԺ֮նλɱ϶ҲŭԣһС
ǣǰͻȻ͵ϮԼܶλɱֿ϶Ҳٳ֣ҪҸʵĻᡣ
ԽǷλʦɱֵŴ󵨵̽ΣӶɹΪԼȡ˻ʱ䡣
棬ǻۡݼԼԿռغ弡ľ׼ȱһɣ
ǰڹʱԷѧѾһоǾִ񣬶˿Ȱ˹Ӱ۽ݼԼļȡַ㲻ʮľмλ÷ֺԽ˿̾ѾɥȪ
ĺգ
ùСӣԹԵŰɣɲ󷨣Ʋģͬں˾ʦ;ʦλ󷨴ʦѪҪƿǬͲȥƣˣԽﰵص
ȻǰԼ󷨵ľޱȷģԼٴΪŵƶҵػ
ȻʦɱʱӲڻڣǼħҲʱˡ
һ˵СӶ󷨣ĻҪûʱҲ
Խûٹֲ̧ȥͷϵ亹Ȼ˸Ϊɾһƨ£ȡһ500Ļݣֱ¶ǡ
һյУȻʱ䲻ӣΪ漰оԷҪɫ󷨣Ҫȷλʦʿٶ͵ϮľʼնǱߵľ裬ʱҪţ˿ڰǰ˿鶴ڱǹûʱٴУҲˣҲ޴󣬱뼰ʱϢͲ䡣
ϧ⻹ڴսƲԽԣ500ĻݵҩϤգָСľԽվѸߵǰ
÷¡λϵʿѾɵԶԶģҲӰֻܸоеǿײòľжѣ߱𣬺֮
ڻٵĵˣȫʦʿһֶ˽һڻ˵ĺϻ֮Խ޸ģ˿Ǿ൱ҧ֣ˣѪֱ
ƽϢȻʩչҫʥһصĴʦѸپκԽҲ˲ȻŨŨƣ͵ƿڴҲùڹ˵Ȼһʦʿһ㱾үҪ޳ܣ
ģʦİϵôү͵Ϯıү͵ϮĿǣҸү棬үͺú㣡
»ؼǵˣҪٰ㱾үɸʦĿռϵ


448 £ɾ
һӣԽֻޱȳ죬ǰؿڵǹΪΪԶԶɼһУϤй˳ȥ
£ĸʦʦ͵Ϯ³ɹΪʤһסʦ
ΨԽ棡
Ϊٸߣʲô˲𣿸㹻ʱ䣬Ӿ㣡
һ̣Խظлδı棬ȴԼ˷ḻ󷨲Ƹʦ8000ǰݺһܼʡ𾪡
ͬʱ򶷵ʮּҡ⻪¡¡صĴսҲΪһŭޱȱӵĿ𣬶ͣ˶̶̵˲Ϣ
еĺ˾岻΢΢һ˷ܶɱ͸ʮĴ㵺⣬ԵĲţжʶͣסڻͬ΢֮۳Ŷе𾪣Ҳץסɿػͷ
ʱΪһӶٶȱõԽֺϾسһλ˵ĴʦʩչһҫʥؿɫĹâڵڶԷ˿ϣżٶȴ𣺡λʦõģ͵ϮСѱѧ취סˣʱѧһû£ھͰˣȴκˣٺݺݵش򣬴ùĹӣλȥ
ôҪԼǾͨͨ
ΪˣԽĴ֮ˣ
Сû£һƳԽɫûа˺ۣ˵Ҳʮ㣬ڻ˶ʱ
ǰԽʦİϵѣڻ˱ԽĴΣաֻϧȻǴʧɫ̷ΪԽΣȴ̱ͻȻִӾľкݺݳɱʦʿסļ٣ȴûһܹҵĹѵ
ҲԣǰͬˣûԽΣڻ˵һʯ󺣣̶ޱȣǻŭϤйԼĶϣжɱ֡
ߺҫѧԺ˾ȻݣɳһʦʿרŰԽ档Խѵһ˫ϵټеȿռϵ15ܽԶ޵ʦǰ޹ˣôҲʦܺʹʦʿһս֮ѣȴȻʦİʿ㣡
ڻ϶ԽѾϾϻûʦʦһһսȻʦܻģ
أ
ۿԽӰ׶ԽĿǸӦȻλ͵ϮߵϢڻ˸ǰ
ΰһʦСһһλʦʿ͵ϮȻС
С𣬶һʦʿסˣ
ֱǲ˼飡
ͬΪɱһٳЧЦźڻȫɱǰˣէǴɫĹâ֮ͬɻһԽԲʧ۵ȴĽ֮󣬶ʱʧ
ʦİʿûСӣ٣ѵС˼ҵ˽ӣ
ƽʱҪ˵ʦʿǴʦʿҲһһʦ
ʦĿռϵ
붼룬ռϵȹϵͰϵˣٶҲˣɱ֣һʦСӣ
ԭ졢ĺˣ⣬޿ɶֵı⡣
ǾţԽƾԼֶסľϵʦʿʦʦ֮䣬Ϊ󾳽磬ķӦҲͬ޷ȡ
Խ棬ôֻһ͡Խߣֹ÷¡ͰӰλ֣⻹ظ˻ţ
Խߵϸ֣֮ǰѾ˷㣬Ѿͨ۶Ĵȥӿ֮⣬ֻͥλΪۼڡ
ͥڴˣ͵͵ݣȫԴҡڵҽͷѧԺʼһԴ󷽷ΪˡôѵλظˣѾ˽ǧꡢ÷۹ֵڣ
λڵܵҽֵͥ
ңҲǿģϾԽĴΪ͵ϮԽҽѾѹԵӵܣ
һʱ䣬ΪԽļʱڻʿ񣬶ᣬƶٻǸ⡣
˭Ҳ֪ԽĿ𣬲Ϊڻʿܾ񣬸ַʽ֪ͨ÷¡ͰӰԼȫ

ľϵʦʿɱԽ涼δҲʦʿԽ档
ûɵӣԽߵظͥڣǴܹӦԵ˵ġ
ǵĺӰķƳɵۺУҲʧֳ䱾ΡûпʵĿԽҲûȤзйֻרעڻս
Ҳ֪һΣԷɳ˶֣ԽڹעսͬʱҲŲĿն¥ڵĶͬǴɱ죬սʮּңԶԶԽԤڣ˼ѡǾŭӵĴͺȡ
֪ٺСǶڹ꣬վԺһս
ٺսһлߣЩʦʦĺǰԶ
ʦʿȻҲв⣬ڻѾǵͷ˾λһĳ룬ټԽļʱˣս£뿪
˽ӣɱ˶Էʦʿʦʿڻʮˣ֮žľеĻָ߼ղΪ˫̫󣬶Խϵ̫֮࣬ںζʵʣʦʿٳˡ
ڻȻҲ˵ʦʿϾ̫ģؿս
ԽڵӵʱѾоĵúܿ죬оžŸٻָлһ־Ȼƣ
ֺľƣۡ
ǰλʦİϵʿʱĵѪ̫ޣ
ˣΪսʤΪС˵ĶԲΪڻһԽ滹Ǻۣҧ¶ؼΪڻˣֻ˵ٶ
ڻ˺ܿԽĲԾսһֱڼѹʼպܴȻҲԽϽϢҪԼȴûڳЧ
ۿԽɫ㲣ɫԽԽѿʼռͦεվڴڣΪԼֵˣأأڻ˵λΪֻʦľ⣬ԵҲԽĺ
ڣɱ˽ϮߣѾƽսۿžҪʤ⣬ʱԽһɣƤޱȳأ޷ܵƣ¶΢ЦȴֱӾͷһͣڴǰ˯


449 ϲļͻƣ
һԽֱ˯磬ȵͷգžˬ
ֻۺԽ㿴÷¡Ӱҡױظ֡ڻŵΧԼߡ
˻˵Щƣۣµͦãʮ
÷¡ͰӰǵǰ̽ؿں
¡ʦӰʦԽ汾ܵһᣬʮȻûа˵ѪζϵɫҲԼת֮ɽűͣæһµӴ𣺡ǰ͵ϮǷѾˣʦûͬѧǻðɣ
ԼǰŬɲܰװ׺ķѣ
ź͹ĵӣ÷¡ͰӰĿʱһ䣬ۣǽ㰡㰡ɵӣ
Һױظ֡ڻ˿ȻοضһۣҺظ̾սʦҶʦǽ̳һöӰѹͬѧǶϲ㣬㣡
ģϮʧأֻ˵ʦʿǿӻȥͨͨսͬѧ˵ҵѵõ˼ʱҽΡ˵ԭ͵ϱ㸡һ˿֮ɫԺѾԸȥǰ˵׼ͨͨ£عԳʽ£һֱž˲սԺҲʵ»㱨
ǡԽʱһģʣʲôʱˣսʿôûٴɣ
Ǻǡģ͵ϮǷҫѧԺ֮ţΪƺƴڣյԺΪʦӰʦĹ֮ͬӳٵŽУԣûе󣡡÷¡̻ЦŻش
û㻹лᣬսսʿһӰҲһԵصͷֻЩ΢Ĳڣ⣬ڵĵ֮ҪϰǷų
Խ۾һǵĶˣ
ˣÿ˵ջ񶼺ܴ󣡺ضȫɹͻʦ˵ΪҲپС磡ͻƵǻϵǽϵλشҡ
СҲͻƵʦˣ̫ˣԽϲضͿΪ۷壬ͻƵʦԽԤ֮УȻҲһͻƵϵʦ֮ϲ
漴ԽɻؿԼ£
ĴѾ׻ٵˣڵķ䡣˵Ǹǽʵ򶷵ôңȻûӰ쵽㣡͸ŽٺĵЦ⡣
Խʱˣ۵΢е⡣ʵĵ֮ô̫
Ҳ˶װӰϵ˿ڡΪռʿȴⲻͽõĶԸʦ󣬶

صԼԭķ䣬ǷۺѾȫԹȥʦϵˣԽ水ⷽȡǶڹؼϵˣΪֹʮι̵һֱĻ̾ϲǰһʳʶ̡
ʵϵʯϤĵҲһԶֹͣתֻҪһʱ䣬峤Ƕ˵͵ȼԽõˣպά12ӣԵԽʹʱ˿һԼ⣬ܹ
ͨЧǷǳǿģ˼侫ȷӰολ11˼򣡺ضͿҵϣͻʦ˶ԶʦǲҲ͸ӦֻΪ㹻ˮɵٴͻơ
ϿӣǻȸٸߵΪӳͻͽ۷壬ֹͬӦϵʦϣʦǲ϶пԣϿӣаգֻҪϵ㹻˳ͻʦʱһҡ
ĻϵΪں˿Ͽӣ˵Ĳͬ򣬲ɹͻƵһʦڣΪظӦʦǲϣԼشʦϣʺаٹ±˳ͻƵʦڽϵΪΪֻеȣڽ۷壬ͬظӦʦϣԼ䡰ܴһͱơֻĿǰǷȱһͱ
֮кԽϵǳģ۷壬ʦϺԼԤһڱͻƣҲֻԽ˸л
ҲǴӳ쭵۷壬ʦϺʦϲиӦͻƵԣλһɨǰӶͻƵʱãȻԼģ֮ڣԿͻƵʦԵһθϳԼλͬǸߵľԵʦְ³
ҲΪμֳ¶˾ģԺһҪúúԽùϵ˶ٺɺҲν


450 ؾ
ضȼλΪѾӾģػͻƵʦͻƵ۷壬ϢͬͶ䣬ܴ˿˿ΪֻǶӵࡢ㡢ľӡᡢſˣԾڡ
УھǰԽһйһμľӡͶſˣȻʾֻеȣ²ͻʦģԴʦǲϣƬ̵Ŀ÷¡Ĺƣ˽֡һʦǰľһ˳һ·ͨ;ֻٶȿѣ
ԣζſδܴﵽλΪֲͬǰ壬ǰ壬ټ֮ζѾҿУ㽫Ƽʼֲ԰صľԵľпܱδĻʼͳص
ϲϲԼûв򣬵Խ滹Ƿǳ˵ףˡԼŬվûа׷ѣÿһ˵ջͽԼԤڣ
ǰһ仰ֵǶãĺã
ߴʤĸоܿ£͵мͷһ𴳵ĺֵܣ
磬ղѾʦ֣ϸ˵ˣҫѧԺ˺޳ܣһҪսʿдǵ磬ǵƣݺݵذҫѧԺѡǽѵһ٣ģͳ͵Ϯ˵սʿǰǰ壬ҲȫˣǰһɫǻΪѧԺ˺۸ͻ˺۸˷֮࣬Ҳߵػȭͷɫҫŵ㺮⡣
ɳôʦʿǰ㲻˵Ȼɳһʦʿɱ磬ҫѧԺʵ̫ӣ
ãԽǶͻƵʦˣֻҪ⣬ǰ壬Ӧò⣡
ҫѧԺڰݣŲʣôһһΣ
ԣݺݵػɫ
˺ܿͽĿͶڷۺɫлԲѵλϵʦ͵Ϯߡ
ԽǰȥصۣĿҺͰӰӰʦԺ˾ͽǴˡ
Ӱǰ´˵֣¶һ൱۵׶ʱɿһ˿ɫȴʲôҲû˵һӣ͸ĿռֱסˣԺһ䷿ɣһ
˵ϵͬ޵УӰǵģҵΪ֣סλľϵʦ͵Ϯߡ
ԽվڰӰĲ棬һֱעŰӰķӦǽһŵɫ۵סȻӰûеԽҲ֪ȤûʣֻƾصصͷͰӰһ͵Ϯߴߡ
ڻױظֶһۣЦҽ뿪Ҳͬȥ󣬹÷¡Ҳûֻӻ֣Сɢȥϴȫսı

ҺͰӰֻȥ˰Ӿͺױظ֡ڻһ飬ֻǰӰ䣬ҡױظֺڻĿ͸ŭͺɫ
һţ÷¡ͷкʹֵ˵ȥȻ޺޵صСӻЩǵռϵΪʦٺսһǿռϵĿ죬ķϵ죡ߣϵľûһö
÷¡üһǴӦˣһ˵ʱΪͻƵô죿
ȻǴӦˣһԵİӰ˵ķϵǺ߳ɣͨϵɣôܿռϵϷȻҪķڷԣӦ£
÷¡ĹǣֵģϷ밮ִߣһѺ˷۹ʥϣ񣬱Ὣ˽ɻܡڵֶΣǲôƣԽĿռϵΪͻƵʦǰҲô˵Ϊ
ӰؿԽһۣΪʦԸڽʹ¡ԣץȡͻƵʦ
ǣԽ֣æӦ¡
ͰԹžͷҪȻ껻Ҳ޵ذʾҪݸɱ÷۹񣬵λϵ͵Ϯߵ˻ĥ
⼸ʮıչأɲԣأ͵Ϯİϵôס֣
˵ԽҲһݽġϵγɣλʦϵ͵ϮߣȴһϵǺγɣôܱȵԼ
ȻҪԵĻһΪӳʱ䣬͵͵ذ»󣬵һ룬Ҳȷʵʹ˹ƽرһȣ
ұɫһɫ˴μԽޱȵȣôģ
ͬԴ˺ܸȤױظֺڻͬʱ䣬ĿΨ©һ֡λڣɶһζʵ۲
÷¡ͰӰ̲̫üͷҪֹһĥߵ˻ȥ
ζС֮У۹ҲڣĿ˼̣ҲԲУԣԽڲ˵֮껻Ҳ϶֪ͽ顣
οһԤУ飬Ҳ˶ˣͿٴһģ϶ҪһЩ
ǺǡԽ¾Ͳ˼غЦƲԼĹϵԺ̧̫ˡԼɲȻҲʱضܶȻΪܿϴһء
ԼֻԺҲް֮գ˶ԼıӲ
ʱضܶ
ױظֺڻǶʱֱ顣
˭֪ǿ޹أССĹϵȴԽߣԽࡣһ֮Ķһһͨ͵ȵʿҲпܶȻΪͻͽͻʱҲױơ
Խ滹ʱضܶ
ԽܿͼȻҵѵУһѾˣôҿ취︽˽жһҪǱ
ǰֺСˮϵҺľӵľϵϵպˮľľŻм򡣡
һΣ11۸ϵԪԵʱûв˽Լĵ˵˳ʹԺܸߡһĺضʦԶˣպϵУһϿԴչҡſڡľӡйһμ飬Իæټ֮ҵĿռΪ֮ǰΪһθͻƣҲŴһԡ
ʵ˵֮ǰҲû̫İգֻܹɹãܳɹҲûƻضĶ򣬲û̫ûʧҲҳɹһڰɣ
ʵ֤ҵһģҵİҲһγɹˣ
ͷβԽ沢û˵һѻԺҿ϶ٶйֱֳ֤׳
ΪˣԽ֪˵󻰻ΪԼôصĺ仹Ƕֿ󣬺һʿΪ֮飡


451 ľ֮
÷¡ͰӰʱüͷһչΪԽǵˮ©Ľش¶Ц⡣
΢Щʧܿ±ʮֺͰЦʣϷȻףûӣҲתĻôװҶֻĺܶǰ˶Ĺ⣬ϧ˳ɹͽ̾κΣƫڣ㲻ɹͬѧǼ򣬻ɹ˶Σ⣬òϷȣ
Խͬѧ㶨Ȼյʲôϣž޵ǰǶ޷£ϸ֪Ϸһʥת棬ʱһĽ
̫⼯Ѿ껻ۡպҲ룬湲껻ԴʮֿأѺõķʽԽ˵ؾ
ּһķΧƹ㣬۹սɽһ¥˵ãܰλۼҲٴζ򣬴Ӷÿʼž
ƾĶۣһһ¹ʵѧԺ쵼Ĺڳ£ǲôࣥ㣥ѯʱ˵ؾ⼯¶Ի̫Ҫɲš
Խ滹ûлشһֱƽİӰȴͻȻ΢طʣʲôؾԺҲ˽꣬ѧԺĸԺνḻʶ㣬ô˿͸
ǵķ˭6ʱѾߴɫֿǵķ˭ľϵ׺Ͷȸߴ90ֺǷ˭ͬʱľϵͿռϵ
ϷΪ֮УľϵӽȻԣÿڲɭ֮ǰһ˲䣬һֺеĸоľϵҲױܣų⡣ռϵص㣬ټϳߵȣܹظܵ˵ľԼǿƣֲܹԿռԼƵģº죬ԣβһ򣡡
ϷȫҶ϶κһˣͬͬʱľϵͿռϵֻҪ׺ͶȲߣȲߣҲͬһ
ѵã͸Ϊѵã֮£ֻзܹһ㣬ƹ㣬ѣ仰Ҫ˵ǰ껻ǰϷһҲش𣡡
ۿҵɫѸٱЩѿױظֺڻʧӰֻһתࣺȻԺԺڻкѺͺͻȻ˶ϷǿֻҪʱ㹻ͰĸоֻһΣǶߣҲҲҪ
һΣԽΪйܻĪΣգԲҼ뵽֮УСĺôԼΪȴû˶ϴڣδв㡣ԣӰϣ´ζ򣬶Խʷᣬôڰæ˸ܶͬʱԼҲٶȶ˫Ӯ
˫ϵţӦʼͬŹʣΪʵͬ壬Ȼӣ
Ȼ˰Ӱ˼Һױظ֡ڻ˵ɫҸǿЦִ˵Цˣôѵãһζһˣô̰󼸴ζ򣡡
ٶ࣬Ҳܴʵƣֻǵÿط򣬼ӿٶȡȵʣNζûɾҲܴʦͻƵ
οԽ˵⡣
ӰղŵĳŵѾǸӣԣ¾ô˵ˡ
ֻǵҡױظֺڻ뿪ԽӰɫһ˷Ȼ͹÷¡һۣ֣صطʣʵΪʦ꣬νɭоȸʱľϵ츳еֲȣ
Խ˼һеܻ뼯йأʵصͷҲ֪ΪһλԵҴһԵ۶ð߿е֪ʱƾһ츳ڻʹŮǶèèȻÿζɹҲһԡҳɹˣõһֲĻӦ
ǣܴŻɭ⴩УЩǵ˺ǷҲЩֲйأӰ̹ϣʡ
ǵġԽҲŪյףԻشúʱӦҵЩԳɭߣ˵ΪҽɭûھһҰҩĺֲĵһףҵѱܿ޵˺ֻһεأףһھֲͻԶʧ
ʵʱҲǶЩҰҩĲģֻȳ׸ҪҲû뵽ַ˵ӮǵĺøС
ǿἰľ֮ģӰض۾


452 ˵Ľ
ľ֮ģһʼ΢ЦʦͽԻĹ÷¡ڶˣȵĿԽһɨֱʣϰ˵ǸСȻ֮ӡƵľ֮ģ
Խʱһ
ԽЩδκľ֮ĵ£ֵܵĻ֮عޣ縸ĸļλʦⲢľ֮ĵ¡ڼӥ٣ĹѧԺĵ伮ֻʼûв鵽κιľ֮ĵֻƬ
еĳѧԺսľʺÿһѧԺĲؾ伮ѧԺϢɵϿƷḻȫ棬鱦ĺ֮ﶼо۹ĻʼԺ͹Ժĵ伮Ҫ࣬ɾԽ涼ҵľ֮ĵ
ԽΪǲԼľϵ׺Ͷȸߴ90ɭ߰³ͻΪԼľ֮ġ
ڣӰı飬Ȼľ֮Ĳô򵥣
գգۣԽ˼ת̹ȻͷУ˵Ҿľ֮ġ
ˣԽϣһأӰû񷽲ټ׷ȥȴֻѸһ˿һ˿ȻȻȻˣˣҲ¶Ц⣬ֿ÷¡ϹҲµˡ
ǰ㲻ǰЩ⣬Ϸ벻ľ֮ġϷˣȴҲ⡣÷¡̾ٿԽʱƽ͵ѳϲЦ⣺ϷôҲ벻һʱѪŻǵӿȻһľ֮ĵĵӣ
Ϸڱϣ·ͽܣϷһȷ£
Խ¸ӵһͷˮľ֮ģôҪ
һ侲صĵѵõ¶ãȻı飬ӰʧЦһɻ󣬶԰ɣ
Խ̵ͷ絷⡣
Ӱȴû̽ͣ΢еɫصȲᡣΪʦҪһϢ
Ȳ᣿
˼Ұͽҵθڳɹصˣڻ˵һ룬ȴֲ˵ˣ
ԽĿ͸ʮİԹ
ӰƺѶһȤֻ֪ЦصֲУһڱƼԲ֥һȻ»εķΪЧѾõ֤ʵ֪κһηҪʡʱʡԣϽԣ¡ʦ룬ܵͬ⣬ٸݽݽϴһҲǵڸ㣬ṫ
Ȼľ֮Ļ˺棬Խעǳɹתݽ죺ݽ
ԣΪֶƷֲԽһط񣡡Ӱܿ϶صͷ
ʲôԽæ׷ʡ
㿴㿴˵СӵӾﻹаǰսʱ侲Գ֣Ӱʱȴֹⲻ˵ֻתͷ÷¡Ȥ
ǰλԼһ𾴵ʦԽһ
Ϸĸоܺ
οϷ߻һԹİӰ
ӰʦԽؿ
ȻѾһκôȻǲӶ࣡÷¡԰Ӱĵ٩Ϊ⣬һӦ˵ֲôɫϷͽܣǷݽ˵ٺʲ
˵ȰӰڣ÷¡ѾֱһӿռȡһþƵ弶ƤļЦؿԽ棺ΪʦͽܣݽΪʦһݽĶͬҲӿλÿԺǰǰĶһƬЩļȥӿֲֵ㽻ӡҲǵһ£ΪʦͲˡ
Ȼִ°Ķ
ԽʱüЦؽӹļս϶¡ʦܵǰΪͽ˵˲ٺûܵҲô󷽡
Сӣ󣬾ȻܵЦ÷¡Ҫ̧ԴһǣںǶ󷽵óȥͱ˴ģϷˣ´µİĶɲóȥעˣ
ǣӼˣϣҲеڶ̣ԽӦеú
˵һ£Խһĥ˺üҪ󣺡¡ʦΣұݸ͵ϮԣΪ̵Ȱ˵ǿͬ⽫ҩսʿıӳ졣Ժ̶ҲжǰұȢΪޣպĳүүûͬ⣬ֻҵƽޡ
ʱ̴繦δүүĸܣҲСĸ飬ûмҵڳ£ڴ˴α֮ǰүү̸̸ҪԺƣ٣ҪС㣬½һһͬʣ
ʱĥһУԽͳʱǰӢĽڸϣڻͳ֮䣬ƫ˳̣系˫ȪԾó̵޵뷨
ԴӺͻط꣬˽ֵܸٶȼ£ҲԽ濪ʼǵ˼ͳ̵Ľ
һǰİһźһݾһǽֵܵĽ㣬ͬ񣬲ܹ˵ΪŴιȻѣӿɿֵΡƫһƺһƽ
οһĬͬͬѧ½ꡣȻòǺܳڣǹǿϵԸƽԱ磬ͬԽʮ͡
ΪʳڣעҪȢλӣôΪԺԽ治רһˣڸϣǶԳ̸Ķ
ҲԣҲϿͥļƻү˭һйԵĶӣ˭͵ޣ
޵Ůյǻֺ;λأƽ޵ŮҲࡣ
Ů᲻Ϊӣѹ˺Խ浹ǺܵġҲ˵ŮӦòֻĳˣһ˵ǵ˭⻵˼ڵǿûܹɹ
÷¡Ŀһܿͻָô룿
ǵģԽؿ÷¡۵صǷ⣬ܿ϶һˮƽ
ãΪʦͺƤһ⣡Ͼ÷۹Ļҳ÷¡ǰԳԶֶŮֻƽ޵ֻǶЩ黳ֻĹϵֱ˵ԽԼԸȡ÷¡ȻǸˡ
˳̵Ĵ⣬ԽֺȻһЦеʣǣڶݽأ
һΪ㲻ںأ÷¡̴Ȥ
¡ʦԽЦúڨڨ
÷¡ҲǿЦϾ͵ڶݽܵĵ伮ϣΪʮ졣
ܵĵ伮
Խ΢΢һ㶣Щ⡣
ӵ֪ܵһųƴ½һĵ伮¼źϺõĵؼƷƷƷķиߵȼʿǰĵáȣʿֻǣ伮󲢲ʲô˶ܽȥġ


453 ͽ
ԱְλڸֵϣΪʦߣÿһλɽܵĵ伮ĺͶһԼҪź͹ȣʱ10죬ۼơ
Ǵʿսʿ伮ϣ䱾Ĺ׶ȱﵽ10ڣﲻ10ڣǻʼʿûܵϿɣҲܵ伮ػߣܽ룡ңֻܲһ¥Ͷ¥ϣ¥Էʿš
Խ浱ʱ˵ʱǵһ
10ڹ׶ȣ
ԹԣӹΪӿҩְֵλѾʮ꣬ĿǰĹ׶ȣҲ500
10ڹ׶ȣһܴɵ
ӰʦõĹ׶ȣѵ10ôߣԽ˿ͬǰ˿ˮȴֻǳԾϲδءȻܹʱϵʥأͨķʽԼҪĶʸ㲢ʿսʿô⡣
ûд¶Խ浹ԼĹ׶ȻмڣȻ˰Ķô㣬Ҳܴﵽ10ڣ֪ǰ͵ǰĶ÷¡Ԥ׶Ƚ5ڡ
ǺǡһԵİӰЦˣ׶ȷʵûô࣬ʦ¡ʦɵ˹ͬ룬һµǰ޲ڣܵΨһ⣡ָܵԺһҵһǰ˲ֲ֪ƷҲ˵еֲʿǹ
Խʱ΢һжǽңң
͸ǰùصķһȫǽң
ˣҲҪǫ顣Ȼ㷢µƷǾĸˣֻˡȻѾѵûᣬͺúϧ˵伮ȥ¥ңԻҵйľ֮ĺͼش𰸡Ӱٴε
ԽΪʲôղŰӰԼľ֮ģȴֻֻ˵һת˽ķ棬ԭǱ˴ϵ
󣺡ʦΪʲô㲻ֱӸңȥң˷Ǳ10죿
Щ£ΪʦֱӸ㣬Щ£Լȥѧȥ֣õջԶԶΪʦֱ˵Ҫ󣡡Ӱζص
Խֱۡ

սʿǿʱ׼ʱĻ
ض˵ΪͻƵʦҫѧԺѡֶʱɫ÷ӰĿּɵְûڡ
ҺױظЦ棬ϵڹ÷Ӱǰ̾μĺôٶߵɫ࣬ƫƫá
ԶԶҫѧԺ˵ķӦԽó죬ˬ
Լıˣôռģ
ٳǩʱԽҲٴμ˺·˭ǷǮĽٺ
һֱԽĻֻСսĴͬѧ֪Ǽľ徭˵ˡĹϵãԭԴ
ĺûᣬûˣ
Ȼ֪ٺǰͻƵʦȫΪк֢쵤ԣŻԻ׵ͻƵʦؼޡ
أҾҪ֪ҽõģô࣬ҾѣҽģߣҲʲôˣԽߣȴǹҪΧ˶һ
ߣԽ棬㲻Ҫ⣡һζѣֻɱˡүͲţ㻹ܴδθϱ˵Ķ򣿡ٺɫһ䣬ޱȵĿضԽߵĻ㣬ҪΪΪͻʦ˲үһǶʦĶˣ˭Ӯ˭仹
ɹͻʦãνʼ磺ǵˮϵ˫ϵٶ㣬㻹Сһ㣬ܲͦǰɣ
ٺŭĿصһۣյشӳһĶֺ룬չһߣˣСүεĶҫѧԺˣ
ӵƲƲ죺УүĴֹ۱ĳǿĳ
Խ鵽ȴҫѧԺĽϵʦѡֿȨ
磬ݺݵش򣬾㲻ܴҲһҪݺݵشԺûսʱ֣ȻҲԼĶ֣ȴҫѧԺһϵʦѡֲ³ȺɫӶʱ籦ʯҲֳǿҵս⣺ģȻߣүؾҪСӵĻϵǱүĻϵ磡
Խ侲ȻǸͻûãҲǸͻơɴ⣡
ģ磡ۿ˫ϵ
ʮǿǿѧԺ7ˣҫѧԺֻ3ˣԣѧԺѡע˻᲻ɱĶϡҫѧԺѡֵһٺԽͻ鵽ˣʣµĺضϿӣ塢ֻܻȡֻǵһضǻлٶҫѧԺѡ֡
ǩȺ˳ʼٺһĶֻһλ۷ķϵΪϱѹƣȻѡֵķϵ鼼ǳ죬ǽٺĺҲӲӲ˽Ӻ󣬻ԽٺĻʤ
ֻ۷壬ԽٺȻӮˣȴûҫֻϯعһ񣬱ƽ̨
Ǳ˹עǿѡ۷ԾѧԺѡ֣һľϵʦһռϵʦϵʦսʦԽ棬սҫѧԺĿǰϵĵһ֣һϵʦȨ
վھ̨ϣԽֻоֳǻص˾ǰԼʮǱϺͽˮ˫ϵƺսʿһʱΡܵĹϯϯѧԺȫݸȫϯҫѧԺʣµϯλģΧľ϶ЩѲ߶ӵʿڹۿ
ϴ󣡡˲֪ĺɫκࡢľӵһһҵţؽкг˷ܺͼ
ٺһ˶ҵǰһϯûкһԭˮһۣ˿ǼޣǳЦƲ
һս۵ĿȨһֱͦıǹֱֱվԽĶ棬гƣ˵Ĵ15껹ͻʦʷٶȡ˶˵ѵһţȴ
Ӵļλ˲ʦѵһĳʣٶȻˡϣʵָΪ
֪ԻҸ֪㱾һȹԵĴԽӢ϶ǰڵΪʱΪѧԺĲѡֳʱͬڵսһ
˵ȨĿһ˿廳֮ǰսⰻȻ˷ܣʵظһպյĻӵô޵СϧҡҡͷǺܿ¶һ˿ԵǻǰԶȴʵǲôȻĻָǺܿ죬ķӦʵ̫׾ܱ˵һӣʮвλҰ£
ԽòԵ΢ЦſȨĻ˵ѸʧƽеѸٶһŭ⡣


454 Ⱥߣ࣡
ȻԽӢλϵĸδı棬ûʲô飻Ȼĳ˵ΪλĸĴڣŵԽ¾ͱ˴ӻ͵͵°ߣȻȾֲಡ齵ĹֲعһңǣȻͬӵܣԽɲ˶⳰Ц裡
οԽӢΪȨȴڴ˿̵ڳЦһѾȥĶ֣ԴԼҡԼģֱӵֶθԽ޷ܣ
ȨȴǻûпԽɫ仯ѹʵԽӢ֮󣬱ǹмظ̾벻벻һڵĹϵȻһڵĽϵ
һֱڻǵãһ죬֮ϵ߷ǾʣҸؼǵãѧԺʱڳ֮ϵǷݲţ˶϶Ȩƣֻпɵңһ򲻹ԽӢ˭֪ĽȻӮ
ߡԴӼʶλʵʲôϵͬ޵Уʲô֮ʲô֮ҿ˵ϣһұĴѣʵпãҲڵ۶Ľϣһﻤǵı£ô׵ذ
һֵķʣԽĶ۾ʱԾ𣬴ڴ˫ȻûнճȭͫȴѸһ˿ɱ
Ȩޱطʳһ󣬱ͷһĿЦ˵һҪллλĴ硣ǺһսҵţҲôͻƵʦ17ʦе棬ҵٶҲǿˣ
ؿЦ˺һ󣬿ȨЦݣеɫ˫ǹȻָˮԽ棺Խ棬ڿԺֱӵظ㣬Դ֪ԻѾʦΪұڴţٺλӵҲһսǲ굱ǿ֣ǲͬ޵У֪
ɣóȫʵҿ㣬ǲıǸȥĴǿһ㣬䲻ѵһţ
ɫ˫ǹǹ⣬ڴĿѣĿĹâȴĮ飬·һ룬Ǿͻ׵ص㴩Խĺ
ȫžԭΪ˼Ծս߰ΪԽѧԺС˿Ȩĳƪ֮󣬸ʱ¶ȡ㵣һֱڿɾظ߾źͷ˱ŭ˫Ŀð𣬺мĻһطеľ޴ȴŭʣ
ȨĻǲˣԽӢ綼ѾˣΪûкʲôⲻĳԹȻѹﻹûаԣ
ǹ˼򱣻ַпܱΪƻǾԻ̳ǲο͸ľַԼֵ鼼ԱʾԿȨһΪļ
һֱԽ治˳ۣӮһͷĽٺ˿ҲܲˬȨŵӣߡ
ߣˣԼˣƨ£Сŭ⣬ʱÿȨжջ𣬺ܲмһһѣˣӵ°ܻܽܵҪڳһݡµһļʽΪУΪʲô˵£
ߣһΣҲһϳкܶҸΪҡɺôʵУǲУӻ׾ٵֻʮоͽԽӢˣǰӼȻܹ˴һΣ죬һҲܽҵٴһΣ
ԲѵĽŶſ߰Խûз֣ԽʮԼȻҲǿҵһˡ
ǰԼԵĽٺûǰ˿ɶᡣ
Խ洹˫˫֣ڽؽճȭһɷŭѸٴǻ緢ȲҪȫǰ˷йȥ
غһҪУȻһѹȫŭԽ߿ȴǴӲڹڳϴ󺰣һֱлʼҷȵ֡
Ȩûм޳֮ˣΪûμϽĽűͲ֪ʵǵսǰıһλ۷İϵѡսѧԺѡ֣һѹٵѡ֣ԽӢҲΪͦΪԲ˵ˣ
Ϊѡ˽ƣûѧԺʱҲûп飬ֻ˵ˣ
ԽӢ绹ûüȫָٶϳ˷Ż᲻֧£֮Σȡõʤ㻹˼óҫ


455 ּɱ
ԽжԽӢܡͱķŭɢͷһ졣
ԭԽӢ粻Ϊ˶ܣΪδδŰܣûûϵͬ޵е
ԭԽӢҲΪ˵ͬѧΪİϵѡֶսһĳƺţǸ¸ҶѪսʿ
ΪͲ£²ŬϽûѪûѪԣ
ǰݵĹϵԽ治ԽӢѧԺ¼ñΪöҲԣλĸֻһΪԵӡ󣬱ʺǫѷ˼ʹϵá
ڣ֪ԽӢһ콻ڼķ±֣ԽڶλھȪ֮µĴϿɡ
ҲˣԿȨĵߵڰҲطŭѽرñ䡣
ϯϵڶѧԺ˸˽
ǰ֪ԽӢϽ콻е˵λĳӾȻڿȨ£ʮоܣȻҲΪ߿ȨΪҲóָ
³ٺãˣǼˡ
ڣһһ࣬˶ʱȻߵͬʱٿ򿨿ȨĿ⣬ͳ˲мͱӡ
УһΪʵжߣԭֻǼ˸ˣߣҫѧԺˣô޳ܣ
ǰĵλжߣжԽӢʱΨһļ̳ˣʵǿô뽻ۣԭǴսѹ֣
ֵʻڼǿȨǰźͿ׵ؼŭλ۹ĻӵܣֵĺԽԽ߿ŭֱȨֻǵ˵ԽӢʮھͰ£ô˵һԽӢսλ۷İϵѡֶвܣô˵ԽӢǰĳУֻ˰УͽѧԺһλʦϵѡ֣ʱֻڵĲ³Ⱥܣ
ԽӢȻ㣬׺ͶҲ㣬ͬΪսУȴаܼߣ˸ˣȴԵãֱ⳰ǲ֪߳Ϊнϵʿԩ
˫۾ðĻҲ಻סָű־ٶŭ𣺡ԣǽϵûֳ֮Σմմϲ޳֮ͽϧαүûг鵽޳С˶ϣ򣬱үһúýѵСһ٣ôҶ֪ʲôĽϵ
ϴ㲻Ҫ˼̫࣬ſֽţѵڹ˵ģţǾߵܵ£
ԣֱݺݱǧҪߵܵ£ѧԺҲ׷ߵĿ
壬һ࣬ӢҪΪܣ
ۿȺ߿ҫѧԺԹѡ㿴ңҿ㣬ȴûһٺóͦȨ
Ȩɫһ졢һסһĲȻ֮ȴǲһʮְȻѧԺļһҲٵ⣡սսһ컹һսһӮ˼ѧԺѡ֣ˣǼˣڣ
ǰǿ˵ԽӢǴս԰ҵ£ԽӢѾҿȨúõվ̨ϣΪͻʦͬгದͣ⣬ʵ
Խ棬ҪΪǶʦһӮӣӻǾ仰˭˭ţ֪
ӾվҪĴ˵£ôӵҪôѵӣ
ǿӲ̬Ⱥı飬ʱѧԺٶɫ࣬ȴ޻
˶Ѿȫȴ֮߳ĺ͵׼򣬸ںЩˣҲȻ
ʮϢ󣬳ԽӲǧ͸ԭһԥǸüһķʽ볡Ǹӣûһķʽ㡣ڣҾˣЩˣ̫ǲܸɫ
ʯϵĻδ䣬ڳ죬ԽͿȨ֮ƽգسһҫ۶Ŀľ޴󴿰ɫ
ĳôͻȻôҫۣ˱ǹϵһн͵Ĺϵ鼼һ֮⣬սϣ÷Ӱ͹÷¡ӰΪޱѣĿĹ̵˫ʶһС
ЩΪǳĹսѡǣ벻Ծر˫ۣԾ̾һֹ֮ƺ
飡ûѡֵӾ»ָ߱ʵһ죬ȴҳײı˵ݺײıϵ
ţһ־ŭġ㡭㡱ֻûȫʵǱס˺Ȼֹ
йսѡֶʱλԣĿϣȻҫѧԺ˱صԲӣʧѧԺ˽ٺ꣬һ֮󣬼˷ޱȵؾٱءһã
ǰʮֿЦŵĿȨ˿ȫûһֵķ緶ʮǱرѹھĳһǵıϡ
Խڵϣַͭǽڰؽס˿ȨĺԲıؼڱϣһεڼӲĵϣƵס
ȨļԽ־Եѹ£޷°ǰţԽЮƣԭ߰Բۣ˾Ͳš
Խһֻ첲ѹſȨһֲָΪȭݺݵسȨ˫ۣ˫ӣؿڡȭ
ÿһȭЭŴ׵ʮֱʵĹÿһȭԽǺسģҴ磡ŵ⣡ǰɪӽ첻ҲҪ㣡
ģ㲻Ǻ㲻ʮھͽҴ㲻ԿٶȺܿôһжӲס
ģûнʲôϰףʲôʴѰʲôΪҴ綼Ѿˣ㻹˵£ǲǵԺˣҲ˵£
ģȻҲرң㣬ҵˣӢۺúɲ
ΪͻƵʦк˲ˣģӽͰطӼҵɪ

ŭǱ͵Сӵĸڷŭ׷ŵˣŭأٰܼס顢һȭعһȭػȨ϶ʱѪɣӲǱӣ۾۾ϵԻҲϵرȱһһɫ⻪
ſȨƴϧη޷Խǽһǯƣ޷ܿԽһȭعһȭĹҫѧԺ˶ʱֱ飬鲻ԽصޱȻϣǲǿˣȨȻֻһоͰˣ


456 û䣬սͲܽ
ǰȨڳϽôţôǿӲôҫѧԺˣʦѡ֣ģʮڴܺԽսٻغϣʤãݺݵشѹѧԺ棬ǰˡԽľϵϵռϵսʿΪȫʦмλ߲ҵʦȨҲ
¡Ǿ޴ҫ۵Ĺ֣xһۣȻ̶̵ʮ֮һϢûеʱǰ񲻿һĿȨ޻֮رԽת˲ЮסȫѹƵߵɳ
ǰķҲδ̫ˣ
ܶѡûܿԽ澿ʲô˿ȨʲôʽεǯסȨһֱײ˱ϣ˱Ѿطֳʤ
̫죡
ʵ̫죡
ܶҫѧԺѡ־ʮȨĻԻսĿࡢĶ֮࣬ʱԾðһʺţԽֻǶϵʦ
£ô뺷ֱͬ׵ʦҲ˲ʤĶʦ
ڼȵ𾪺ͻɹǰȨĲ״ҫѧԺ׷һɱһһֿȨһмܣҫѧԺкܹԽ࿹
սʿһѵıסˣҪҩֲһһԽЮݿ֮ƺɨ
ҫѧԺȻ͡ͶԽĵĻһɨǰķŭޱ˷ܵлһȭԼľ̾ͳݣϣҼֱţȻֻһУǸĿȨ̫ˣ̫ˣ̫ˣģǷ磬Զ
һмͬʦּӾķʽֺ޷֮˳ǿսǷʷϣҲǴδй
ͻλս˿Ҳ̲ס̾ԭΪΪͻʦԽ֮ľ˲٣ԺԾȥս˵רһϵĴξʤڡǹȻڽҲڽҽñǻҪ죡治֪ôģһС꣡
бۣȴмֽڻս
룡Ȼ룡ֻвϵظǿսܸԼܾͰ£ֲûܹǻصֺϿɵؾԼȭڿкݺݵػӣʵ˵Һϲڵӣг𱨳ԹԹԸȨûûƤСˣ͸ʹ⣡
ʱˣãԺһս磬Ľж󣡡
ضͬҲΪԽļٶȶ𾪣Թˣֻһ£Ѹٻָϸһĥ̾ˣԽܹʦİ˫ϵʿ͵ϮӵķӦٶȣһʦܹģսʿΪսʦ۷壬ֵսʿΪʦûеĿȨܹмܵס˵ģ
Ȩ̧ԼѹңͼԴԽԣȡʤڱ˽Ҵʵ޻ɫȫŭԽ棬һӽǿսϱ
Թϵ鼼˶ĿÿȨƬ̵Ļ㱣Կռս˲˴˾룬ԾԵսʿΪӲѹƶԷĴ򷨣ǵеκˣҲֻԽԣ
ȨΪʦ˾ͿԽ棬ȴôֶΣȡ裡ǿڿرԽӢѹˣԽ滹ῴں̹ķϣʮУ棡ԣڣȡ裡
ǰŵҺױظһֲ©ؽضĵɫضһۣüͷ΢ƣΪο
ضȻʲ罭ٺߣֹۺǲеѡ֮УҲͱԽԲֵýһ
ͬǰŵΪԽͺͰԵݺݵһĿ͸ʮȻĽ
۳ԽһʮǺȭڶ̶̵ʮϢʱͽȨŲѿòҲ̶ãȫһ˶ͷѴСҲͬҵȭҵûƵƵԽԽɫ⻪֧ܿʮ¾ͻãȨȴʼûٻ˵ԼޣЩɻ󣺡ֽ֣žãһͷϵ弶ԼްΪʲôã
԰ϿӣɫʱһݣҲǵãԺϣȨһͷ弶ĽϵԼޣôڻ֣ѵʲôı
һһֱԽģĿԽͿȨϸѰһȻ۾һ˷ܵЦˣϴôܽôһ㣿ǿùῨȨǿˬʵϣ˿ռ鼼ȨӦ޴ģڣȨ޴һ͸ĹӰڻζ϶Ǳռˣ
ĿϸȻˣʱˣԭԽȻ˵ã㶼뵽ˣ
ȷ˿ȨûˣֻصСûԮģղһǰѱүըˣûôûƷˣԭΪٺǺŵˣɺһȣ˳˺ö࣡
ߣһͷĽٺһصñүСȣ䣡
ߵۿԽȭͷԽԽݣ죬˿ûΪȨ˶ֵͣ˼ھϵĲΪԽķʧȴǵ͵͵ؾϣԽ治ѿȨΪӾɣ
ȻҲĹ̺ܿ⣬ҶԼҲһĺôٽǰĻִЩǲ̫˵㣬ͬʱҲ˵㣿
ƺľǳϵĲ͵һ𾪵ѻָۿſȨĲҪսʤһֱԽȴǱһͷҲصؾ棺дˣȨûп䣬ҲûлԲѣûбҴ涨ǵսܽ԰˵ɣ
һǰͿȨԻʱǰᣬ˵ͬʱȭҲȻǰûаļʱйս֮˶΢ݡ
ȻϵĲԱвСӺÿô󵨣
ЩϵĲǣɲ÷۹ˣսܲѡĵ
սʿҲûпѡ֣ûһѡǿӲ̬ԴϵĲУ
Խ棬ʷĵһ
ƺãֻһ㲻΢΢һЦ±졣
Ϊ˻ᲪȻŭѧԺѡֶʱ˶ؽͬʱҲһԵضԽ
ڴŲԱᲪȻŭؽѵԽҫѧԺѡ֣ȴʧ֮࣬޷޵︹ԽĺƤ
Ȩ䣿
촽Ǽȭ׳ĻȳǻҲҲԽұۿ۵ýģô䣿
˳˵ˣȨ˿̾뿪˵ѣ
ΰСӾǸķӣ


457 ˼£
ϧȻﰵԽ˿̵ġᡱǣۿԽȻݺݵѾȫһҲ̶ͷĿȨϲͣЪȭȨϵĻ׹â𣬵ҫѧԺȴûһվֹ
棬飬˻ǲŰȨǸˣԼǻô죿
սɳĲԱҵвȻǸ첻µزµȨղȷʵǹ˵㣬ôΪԼĳֹͣУһʲôԼӶˣҲûˣ
ԣȻҫѧԺкܶѧڹϯϣҲв̣ŭзȻȻ뱣ֳĬ
÷Ӱ˿ȻҲڹϯϣڴս֮ǰԿȨǰޱȵĿȨڱԽң޻֮Լ޹⣬ζüͷ뿪ֹ
ÿһΣ÷Ӱſ죬ظоӰϬޱȵĿ̳ԼͶĿ͸Եľ档
꣬ҫѧԺȷµĹءϵıȶ˫䣬ֹΥߣϵıȶ˫ȡʸ˵ǸߣҲҪһ֮꣬ܵ
ҫѧԺѡǣصİ£κŰѧԺѡ֣Ϊ֮ϲ˭Ͻȴȫ
ǹ÷¡ͶľĿ⣬÷Ӱƴһƴº취ٱ绤һӰԽĿռϵʦִߣ÷ӰǸҵӰȨִ
ԣ÷ӰȨףܿǵط˸ͷˣˣˣһӮ
ԽǸ̥ѧԺսʿѡ֣δظԽǿ
ڹս̨˼죬Ӧ죬Խ˿ȴǸûȥעҡԺֻһǿҵͷ
򣬺ݺݵش
ʲôʣʲôݣʲôɣкαﻤȻոҹԽӢӢ顢ЦһҪӳӽҪݺݵش㣡
ϺõıսǿԼޣӲǳ֣Ǿû취㣡
Ȼҵ˵ǽ˵Ĺ⣬ŽΪͻƵʦǽӾʹݸϵеĺԮ׿ѪĽ죬ΪˣıպʦΪǰҫ
ˣԸοԽӢ֮飬ˣЩҵӪ
˶ֹ㣬˭裬ӱ˭
ÿһȭŻĴɫǧ£Ȩһ̣Խȴְ˿ռߵھϢ롣
ռ֮ôӣʱ򻹸ڹ⡢ɲֻΪĺΪã
ԣйս߿ԽһǽһǣһһǵĺȭֻǴΪ˷йǰŭΪ˺ݺݵؽѵŵĿȨȴû֣ԽʵЩ·ȭڿȨϾһһ͸ԼĿռγһ󷨡
󷨣˷ҲǰӰ̣ȴƾž޵츳Լĥ
޷ȫסʿΪȴԶסһЩҪѨλñʮɵʵܷӳɣ
ˣԽҲûаոڼ˫۾ע£Ż˵ҪȨΪطӼ
ſȨϵĻԽķŭȭطȻâʧ泹һֱĬĬעεԱٶüˣˣԽ棬ȨѾû䣬ұѵҲǹˣӮϾǱͣˣ
ҫѧԺ˶ʱ˿̫ˣԱǿиˣǲˣղһʹᣬ˵ǴڿȨϣγǺݺݵشǵУ
λոհڽٺµѡ֣ΪԽⷬʹľֲԸԺԽս
ڻǸˣԽͬҲһüǵŲѾԼӣͨһʱ䣬ʱ֣ͣŻɫλУģ֪ﲻǽܴ˵ĲþҪȨԽ滰һתѸɭȻȻȨڿ˵ΪĹ˳ͻƵʦǰ֣ôҪջȨԺֻ꣬ӣһ˽£޹أ⣡


458 ͻ
˵ô˵൱ƽԽȫѾһλвͬԼ󣬴ǿи棬ƴźλ˶սˣԼҲһҪȨڵɣ
ѡǶû뵽ԽȻĻش𣬶ʱסԽҪѿȨӣΪ˶ݷͬһĲУ
ģǷˣˣҫѧԺ˴˿̿ԽĿ⣬ڿһ
ոջΪго¶΢Ц÷ӰʱէȻɫ䣬Ҳ̲סȵ˵Խ棬ͿȨڻڱ̨ϣô޹أдˣղҲ˵ˣǿȨ䣬̫أû䣡Խڵ̬ȣƴ˵Ȩͼɱδ˵۹⣡ԣس֣
ڲöǾͲԼƻأԽӡӹأ
ıֱĲԱ÷ӰֱӳȥѵѵԽ棬һƽķɣһɨǰıƣ
ʲôʱһʼѧԺֲԺȻҪһССĲѡͶ
Ǻ̹ĶСмӣ÷ӰҲ˲ˡϾֻǹ츳ٺãԺҲܼ̳лλˣ͵ˣ
ѧԺѡǻعٶȶԽǿӲͼԵ
⣬ĿصĻĿ𣬲ΪκѹԽ棡
÷¡һߣӰԺղûôѾܲþֻǻ뿨Ȩ˽ԹҪˣֶܷѣͲҪŵؽˣд˵Ľɣ
Ҳ΢΢ףᶨرû÷ԺԽͿȨΪսʿѡ֮ıǷɲд˲ö԰԰
Сĵû壬ֻŵضųλͨԽ޵ؾһεĲԱ
λԱڲηȻŭȴڷ米ļλʦѹԹۣ
λдĲȻŭԼָܳǸֵ谭޶ȵַ֧磿
÷Ӱ֮Ļҩζ൱أλͨĲԱȴǺ⡣ڵ÷Ӱ͹÷¡ϸƳһۺλоͰĿתԽ档
ԽϢע⵽Խеļֺ;֮λͻȻһЦϷȻ۹ˣڻ⼸ǧµҲšλԻҵ̬Ҳȥ˵°ջ൱ʴȣʿҲ൱ƽߵӵܸһŵǧȻǻĵϵܵأϷȻĳŵ
ȻѾϷĲþֳŵҪȨô֮ıǵ˽ϷְˣԿж¡С֮˽Թǻ˽£޹أҲϷ޹أ
ݵĳ֮ѧԺڵĹս̨ϣرһƬĻ

գԽ滹ǳɹڿȨһŹֵλҫѧԺĹԱѿؽԲѵĿȨ̧³˵ĻУŹ⡰˽ֵĲдʩһʾƫл⡣
÷ӰȻֱţֱǲҶԽֻ֣սı
ǻսҫѧԺһϵʦ³Ⱥ
λɫ󣬷ɫغƫڵʱԽضһɲǵĸоȫȻ񷽲ŶսȨܽԷʵһš
ҪҫѧԺĵһ֣Խãƾμĵһо³ȺȿȨʸ
ǸǿĶ֣ԽԼʮţҲˣ￪ʼΪǣ³ȺǷһֱڰϻ
սȻõ˼õĥйľΪͻͽȴҲΪĿӵʱδؾʹù³Ⱥ
ȻڽӡٶеļһƴȻʨͷĸľ԰׵ĻǺܲʵĲ֧ܡ
磬ĺǿԭΪҺ֮ǰʵ˽⣬ͻʦҵʨͷͬʵӦܹɵӮû뵽ΪҲ࣬ٶȿ˽ɣ鼼ɱҲ˽ɣֱѹŴĸоýĻ³󣬹˲ûָͼԽ棬ɫǰδеϾһɣǰҶսһҲʵ
ʵô
ԽȸˣؿǱߺҲͦ࣬¶ƣĲ³Ⱥ̸ӦĿ⣬ͨ˫ҹҫԽһݡ
ĸоûȷʵǱһʵҵĸоͺض࣡ԽصصҺսлǰ
ȨȻĿǰʦΪֻҪһ֣Чͻ֣ԣȨ϶ǰ塣
ضϿӣ˵սضͿʤսһܽǿϿӣҪȨԼҫѧԺӼѡսȫʤ߲ܽǿ
ڶֵĳǩٺ鵽³ȺԽսҫѧԺӼѡ֣ضսȨϿӣ
ĺܾᡣϣٺӮǸ³Ⱥ磬սӮ˵ұȲսģڽٺĺһɫ
һʱʤֲܴʲôǰ۷徳ʱ㲻һӣǽ˫ޣٶҲԽЦذο
ӺԽͻɫͬʱء
ٺǶˮϵʦһսڶʮУٺܣ³Ⱥʤ
ٺһ˼õһ϶ˮսкͺϵҲ൱ĬûгʧԽĿǰĽٺսȷʵǱȻǿһ
ʹٺǰܸ˲³Ⱥ
Ϊʤ³ȺֱӽǿҫѧԺΪȨʧʿ¸вѡֵ϶¶Цݣǹ÷ӰɫҲȷźÿ˲٣صذѲ³Ⱥȥ
³ĽٺɫѿоԽͻע⣬ƳһۣͷŤ˹ȥ
ڶĻʤúɣԽ㡢ض濴֮⣬˶û˼ע⣬ֻĲ³Ⱥ
ѵҫѧԺصĸ֣ȨֻǱԺ߲Ƴע⣿Щɣʱ˭ģ
һ죬Щ㬣ҡ98ʱˡּطֱ棺ʱʦΪֻǷӼΪȻûǿ


459 Ծ˭ǿ
ı⣬뷭ۡ
ˣ²˭Ҫע⡣ԽأڻɣĳΪطȻ䣬ʣܸ̫߳࣬ҹƣǶϵʦڣ
ΨսĽٺŻ䡣ٺҲǶʦˮϵΪӦøպܹ³Ⱥ
У֪ˣ
ԽͿսȻͬһӪȻƽʱĽ鲻ǾһĿ˷ܣϲսǺͱǿս
Ϊոͻƣ粻ȣ鼼в죬ùԽν
ףϴҪŵƣŲô࣬дܾͺã
ϵҪǿԾıȽϴΪһ̶޷־ãԽʵԶʤսĽҲյú׼ȷһȻֻǴ˽ӣһٶУȴȫÿȹ鼼Чá
ȻľѺĵò࣬ĿϺŨȴʮֺϲɫŨʹ䣺ϴϴ󣬾
սһʤһҲûлֻҪһǽٺض³Ⱥͻϣ
ңǴսʿԾλûʲôȤζ˵νֻҪܴʹͺá
ĵĳȨΪǰıԽüΪضֻУٶȽشǿûʸ
Ҳ٣ϴİΪ˷Ӽע⵽ȨΪԾ졣
ľ绹ʦΪڣֻܹʹƽʱİ൱ڷӼԽеسˣ˵Ա
УضڣΧ˶ʱڲԶĽٺ˿ҲʮּɵؿԽһۡ
ϴѵһЩռӰУͻȻɻʡ
ֳᡢĲͬˡ˻ȻԽĸܺãԼҲţ˽
Ϊûпռɹʵֻһ룬ԽǬˮʵ飬ֵõ󷨴ʦ˵ָ㣬еգԽ״ؿһ΢΢ü˾ٲ̫ͬĻһۣȻ󵭵һЦҲ֪ʦָʦӰʦѧϰ˿ռ󷨣ƽʱǰĵãż򣬱ôֶΡ
ʱ˼üٶչ
ȴ˶ʧַֻпռʿʹȴá
峡սϿӣͬǴ൱ңϿӣʵǿһЩ֮ȡʤ
սܣԵǿҲÿڳʦʿԽ棬ضٺ³ȺֻӣܴʮǿֻʶȻԪؾȴһμջһ޴
ֱӽսʿǿģֻսʤԽͺض³ȺٺϿӣʣµ2ǿ
ֱӽǿ˿ϢٺϿӣγǩ
վڳǰһĽٺȴûаڣǳִ¹һƵؿԼһλĻ۵׳䣺ˣȻѧԺģֱӺͻսٳǩɷ񣿡
λʱִһʮ׿ȴҡ
Ѿ˽ٺüͷ΢ϣ˵ĶԹ㵭תֱӺΣ
һսٺӮˣֹǿ⣬ǻĵڶҲλԵˣ
ʹѧ֮ãغͽٺӣǶʦҲһʦδؾͻ
Ȼ˫ܣλܳŵִҲͬ˽ٺ
ȴ㣬ȻȥԽʣһΣһһһؽڽ£˶֪˭ţٺ˫ŵ۾
УҪΪڲ³Ⱥֵ֧ʱҳһЩһǿҺսʱľ񶼴۷壬սʱվսһ֮䣬˭ǿȹ֪˿˵棬ϳɣ
˻ǿҵĵߵ˾ϣһϿӣսĶٺӮˣһֻжԲסǰٺսĺúôһΣҲ˳ۡСӮˣٴһУһ㣡ȻȻصѧԺٺúôһΣ
Ͽӣһ㶣ΪΣ
ȻΪľλȻҾǽǰǰ壬ҲòλͲһѾҩǰٵսʿǰ壬һܲоˣǺѣûȫ㡣ԪؾѲ롣һμ򣬲
ϿӣʱΪжлл㣡оľλԺҪʲôҩң
ã

ȻٺͻһǸߵˮԣһǸߵȻԣ̣Ծһս˲˵Ĺע
ü˵ǣӮǵӺͲ³ȺսȽٺҪһ㣡
ԽɫҲǳࣺΪȷʵԵͣ鼼ɱȽٺҪ󣬶Ҵҳ壬ȴǽٺܱȵġǽٺս־ܷǿԣСһƴʤĲ˵
ܶʱ·꣬ʤ
ضҲͷٺˮ鼼ȻܶСĻ鼼һĿƣСнԡӵúãδӮ࣡
ſæֻҪӮͦǰ壬þλķͣһҲֵã
۷׷׵ʱ򣬽ٺѾ־ȣһɸߴɵˮɫƾ֣ǹĲ˲ϵػΪɭɭİɫ񱩵ǵӿȥӣǴսپ
һ£һͬǸߴɵһǽסӿȵˮɫˣ̶ġȡȴǻͷĿǰֻ5ʨͷѪ죬Ϣı棬һѻտⲨ˵ơ
ͬʱİǧ˿עɫĽӲƥߵɫâֱӻڿзɿŤˮĺ
5ʨͷ츳鼼ѹһʦʿԽϵԸǿҸʴ޶ĺȴЩðգϾٺǰλʼƣȻʦѧֹľ裬Ӳ㣬һһмܲпһθʴ֮ӶʵӰս
ʵӦûϵ鼼Ը꺣ĽϵΪͣ޷ⸯʴ֮Ѿǿ̲סü


460 ̫ǧҶ
δأСȱȽٺߣ˫ϵսõúãлӮĶ޾ģǰٺͲ³ȺڶսʱѾ࣬жԴʱ䣬Ϣʱ̫̣϶޷ȫת룬ֻҪСӦ죬ǿԳŹȥϿӣвͬĿ
ûһսʦܲ䣡ˣֹ𣬶ҾλҲòԣһ뾡취Ӯض˿ͻȻڣĿ⻹һֱû뿪
У˵˵û˵뾡취һа취һɹˮͿ˻𣬺οٺˮϵΪ߹ĻϵΪʧƲ졣
ͻȻֵؿôŸʲô㲻һںλмܴеģ
ϿӣæؿΧȻСؽղŵĻ˵һ顣
Ŷ˿Ŀʱ͸ŹɾȺ͡
Ҫҿ㻹ǸϽͱϸμٴɣԽЦſɫĿС׼źͽٺһսԣδȡʤѾңǰһƷת絤޸ǰսеϸ΢˺ڵ״̬ʵȽٺҪԺã
Ǽٴ򣡡϶ҪóЩˮƽһעһЩٰʱϳһЩҪô֪ϱȻֻǷӼ˫ϵĵʵڣҲ̫ӡ
˶ʱȤЦǽǰΪĵĽ˲١
ĽȫƾűܣҪٺʶȥơҲƾűܣȻˮԣϾֲԶԽԵĶ־£ԶԻеǸǧ˿Щɵ
ĹʵҡɴࡢܡԼߣȥѽһɣ˻Եı仯εļпʼγԼķˣȻ꺣ڿеŤʮֹŹ֡Ī⣬Ѹ磬ȴûһͻƻķߣÿÿ¶ھƬҪſ綾ʱᱻһӺݺݵشУѵرϡ
ʨͷ棬ǽھеǿҸʴ֮ȥ˴룬ʣµģǻΪԴˮϵĿС
Уʨͷ滹˵㣬ڿжϡСֲ֧˶ãӺ󣬼ǱڵĿ͸ɹڣٶҲǰ΢΢ϿӣͻȻɫ
ضͿɫҲء
޷ֻܿԽȴг㡣
ȻֹϢǲ㱣ڵĿԿõʱɫ΢Щࡢʴ֮մϡĻ׸ʴʱͻȻûеǧ˿ȥеĺǾ͵һ
ɣһмЦ꺣ʱ˵˹ȥǰƬٶһһţҺ
ѽãۿǵҺҪĲϣϿӣͬʱһǵľشλվ
ضûоҲԾǰ㡣
ȣԤеĻٴ˵Ľûзǵʯ֮䣬ǰͻȻƫƫһƫƣԺ֮յرܹΪ˵Һֱ棬һƵ̣ԼȴѾɷĹﻹһǧٻƵ䡣
ϿӣĿһϲѿڶרܽ϶Ʒֲ̫ǧҶ꣡
ҲǾһ
ٻƶĻ䣬ֻڻɷϼټпܳڶеġɱܽ϶Ʒֲ̫ǧҶ꣡
ɷų½֮أ챦϶̫ǧҶ꣬ΪٸߣȥҲ
һʱ䣬ڶ̰ĿضٻƵĻ䣬޲ϰǹ÷Ӱʧ̬ǰ΢ӣĿƣǰѧԺѡڶֻ
סκ󣬲ûнУǷɿش仨ϳˮ״ĶҶһڣٵؾ׽£븹С
̰ͼ̫ǧҶĹս߶ʱһǱ
ֽеһٴûپ׽ֻѹͷºţһȫ̰̫ǧҶ꼻һ֣±ջؿռָС
ܵĿеСΧ»ظԭе͸
ȫʱƬ̵Ĺ죬ĽٺµĹƶΪͣͣ㶵ضŻ졣
Сӣר˵ģϢ󣬺ضǽŵַͻȻЦ
ȻԴͷǺеĶǸˮеĸʴ֮γɵ϶ǰԽڵֲһԣ̫ǧҶպÿɽ⣬ɿˣ
ȻǸʴֱ֮絽ϣһù¶ˡ
ֻһʿѰ̫ǧҶ꣬϶СصڹţĻĻսУԥذǻ˺ⶾܶ
ܼҰǰܼң
ȻǲƴְϿӣضѣȻ̲ס̾
ԽȴǰЦ̫ǧҶ꣬ʵ͸ģĸǵ˷ڵ۶ϾõһꡣʱֻҪ˹ʵԴǬӿĶ켶ڶֲ̫ǧҶ꣬ٻʮ衣
ضɻؿ˿ȴ֪Ȥûзʡ
ۼŻʱӳһó̫ǧҶ϶͹ĽٺʱжЩݡ
үͲУǶʦ˲һʦˮط΢ľͻȻһΪߣļ߹ɼȪֳǰ֣
ÿһжһ˿ʴ֮͸ҫ۵⣬ڿγ˵Ѥ΢ɫĲʺ磬ùϯϵ˾һ顣
ù֮
ϧȻȴֻԶۣܽ߼ˣ
ңֹǰУҲУҪǰл
ʨͷĿȴ޷䡣
֪һУһܵľ֮ǽʧˣȡ֮ͬϸΪʵÿһӭסһļźߵĲŤӰεĸϣ·߲ˮȼͣ
ָƾնһ5ϵ˵ȣȵȭͷ΢ƣɫʨͷһգߺĬһ죬һĨǱƤɫΪĻɫһš
ͷʨͷϴܵؾ׽ͬʱƨһתٴο档
ҪǿûղŻСһιһϵֲϿӣ̫ȷؿڡ
ûһ4ĻϵݣǺܿ϶ǰǲ³ȺսʱҲôιģʱֻι3ݣ
ΪֲֻϣϵĻϵֲ㹻࣬ҪȽٺϵˮϵֲ࣡ͻȻ̾


461 
ǴǧĴ壬ָߣǵϵĻȱٻϵֲŵ㵹аգҿ̫ǧҶɷ϶ټݣֻҪٺϵֲҩʤѹɣ
Уٺѹʺĵӣֲ϶Ҳ٣ΪȻڣǻֹۣ
ԽȻƽֻΪҡȻṩ˴ֲȨû뵽ôͻƵʦĶϵֲֲṩĻȻļǿңԣղŻµݣԽ档
Ȼļݣʨͷٶȱҫ۶ȣʵȵؽжס
ЦΪһֲܳٺѸһ߼ʣҲеĿռȡһ4ˮϵ¡
Ӿ͹ǲܱȰͬʦι޳ԵĶļϵֲٺԼԵȴֻļˮϵһתͻȻޱȱӵسЦ
ûйϵĽٺˣӶʱᣬ㿡ʵһӱŤеˮϵһ٣ڶǰһȻĻߣȻԭˮһ۱ͻȻ쳣նûа顣
ı仯ȴͻȻֶˮ΢ļÿһɶȵϸ类õϸϸ죬ķ䣬ҺϺ£ߴסۻҡʤ
ǰڣʵЩ͵ļˮɫ΢ˮעѱòһƺÿһԺʶڿвϵػ̴ٶˮӰȴ޷жеĹ
Խͫ͵һ
ֶˮ߿ĳҪ󼫸ߵȻٺһٶֲϸȿƱϵ
ܻóһŻԼסԻڵʵ޷ս
ȻֻϢĹԭӦĻ̱æңͷڡȣԼΪʨͷĻͷͽ£жˮմϣȡĸʴ֮
ãٺŵͬҲʶˣʱ
ŵ̫ǧҶֻ꣬ɱ϶Һеĸʴ֮ȴǸЧ
ضͿս˫ȭĳ塣
ˣ㹻Ĺ¶ûʱȡҲǰ׷ѰΪɥ̾
ʮϢϵĻСֱȫʴ¶һƬڵ£ЩطڣƤʵĸ꣬ܿͬһڵؤ
ģΪϵǿ֮ʹ׵ؼŭ˻Ȼٻһʵ޴Ļǽȵסǰ沿ֵˮע촽͵͵ŶһɹŹֵܶʱӿֳһĻɫǴɫ۰ҲһɹɵӿתΪ޳ȵĻ졣
ˣɫӸѸһϸ綥龧ʯ澧Ѿʴ֮ʴûҺڵİɫͷڸǺԤ͵ըҷɣЩڵغɫͷ籬ŭʨͷը̫͸죬ϸͨ类͸Ѫɫˡ
ͬʱȻ͸ٶ÷Ļ壬һһؽţڶ̶̵һϢ֮ڣѸٽһɫΣȫȫ
ͷëͬʴʨͷͬҲԵı仯ȻǴƤëѸԭĽתΪɱӵĻ죬ͬһССĻ澫黷ƣȴҡͷβʮ⣬ĻϢҲ֮׳ʮ
ʹǸž޴ı֣Խ滹̸оϵڼڵĿҲѸٱһһľ޴ȾһƬ糺죬Ȼǳܵȴ絽˳ģ
˵ǰٺĹ߿裬ͷƤ⣬ôͻλȣС˾޴Ļɽ
ϣСһȻˡȸԡءԶҺױظ𾪵֮
ȸԡأ
ĿǰִУΨϹ˲ɵĸ߼
ԽһЩء
۹Ĵ󹫾ÿһҶдеֻʮּѡԻԴУȸԡءǴӷԡϹŵ伮һҪǵڵĻԪȻӦͻȻһ󾳽Ϊڶȼ壬ڵһжز⣬ͬʱջһвʣﵽԡĿġ
ȻһɣνЧҲá
Ȼͱضȱݡȸԡصȱݣʹù󣬲һ뼫˥ͨ죬ʹߵΪ˱ԼǿһڣӤһʹӦҩһһػָԭеľ硣
ԣʹһҪи򣬵ǽҳŹ˲Լڱ㵽ˡ
ȻԽ֪Խٺķ޷ȸԡֻ֮ǣΪһԼŪ
Խ̾

ٺõھķΧõȴսΧԣѾΪһλǽĻŭΪȻ仯㶵Ľٺ󣬽ٺۻҵĶҺƣ龧һգۼ㱻ճɻҷɣʣ
ٴڿзһĲҽУٿʧٺҲ޷ܵĸյһӾͻȥ
Իǻȴ͸űıĿ⣬ʧĲѾٵƬ̣ԥսʤͦǿȻӶٶȳȥ˾ϵı֣ԶԶġ
ҺױظͬʱļǵطϣأҾϻԵĽٺһٳȻȫڻµĻ˭㶼ҪӽϷߣ
ױظͬʱȡһϵȣݶ֣˭ҶӾ˭ٳǸսί֣СһǶˣıɷ͵Ϊֹټ
֪Ļϵʦսĸλίܸӵػӻ֣ԣȥΰɣ
Ȼȫ͸ܱ˵Ļ棬ȴѣԳԽ޴ؿ
ȥ黤Խæϡ
ǻϵҲȥϿӣͬʱȥ

סĹմ¥һ¥ۿʮصؽðĻһӨĺͰУߵɫѸٱʹ࣬ȵҲСļԽæǵʣԺûа취ǿֹҲС
УϷûкʵĲϣ̾СӣΪӮȻðպƴֵ𣿡


462 ʹɣ
ҿٺҲãҲãѧԺѡ֣˭εսʿǰ壬ѧԺ˴ӳĳɼһˡ
ֵãȻִҡͷޱȵ˭ٺսǸδݣŴιһ壬̲ڣӮˬɣȥ
ǰϲӮˣɹؽսʿǰ壬ȥˣܻþλķͣûûǻӣͰĵԺƣԽһۣû䣬ְĿתңǵظղŵ⣺ԺҪʲôϣֻҪͷеģһ
һԵĿϿӣһۣû˵
ұ˵ԽʥصĹϵǸı⣺ﶼˡڵɱͬʦĻϵʿ֪ʳʲôϵЩϵǾǿֹұˣ͵ñϵɻѸѹڣľĺܴҪ㹻Ļݣ
ﻹꡣϵЩˣǸߵȼֲԽʡ
ȴûֱӻش𣬶ǶԺĿϿӣ˰ڰ֣ǲҽʿȻȥɣ
СһϾΪԽ汣ܡ˺ԽĹϵãȴҲûкõԽ͸¶ĳ̶ȣ¹ԹԵһ˳˷䡣
ѷŹؽ˷ȷĶԻſԽ棬൱棺ǰйһ;ǿжİϷɿǵáֻϵָͨıϵ˺͸ߵȼֲǧҺʮΣ
ǧҺΨ޲УȻҲһʱҪ죬ٳһӾͻʧЧʧЧϷûа취ֹ岻ˣ
ԽһǧҺûУҺȴһ㣬֪Ƿã
ҺҼʶ㣬˿Ҳ̲סͫ΢㡭Һ
ֻ̽һᣬѹûָԽУοʣµʱ̫̣ǹ÷ͬʮΣصʱҲˣû뵽ԽȴǸһľϲ
Һ۹Ļң£زҲղضʮҺѣ
ûԽһ𾪾֪Ϸһһƿ
ǶƿҵٶȲԾس飬зɿһ˿𾪺Ľʡ
ΪʼѧԺĸԺҽԺԺҲһǻҽų˰ƴСȵǰ˶ƿ
ģСҲ̫ӰˣҲΪôõƿֻпµġ
ԽȴûҵɫֻСĵشƿƿڣһɳǵĺ̴ƿ͸ΪĻĸ̽࣬һƬˬ
ҵͷһᣬȷ󣬶ʱ۾ããȻҺϷֻҪһξͿԣģϷϸͣԿ
ȴǰԸ̾СĪǴʥƷʵҺôһƿʵɷ˰
㣬ԺӦʲôĽڣԽֵҺ
Խһۿ˼תһ룬ֱӵԺܹС˺СѧԸһҺƿҪԺԼ׼ˣ
꣬Ҳ϶Ժ̰Ĵ󷢣˿һ㣬ӰĻָ
Ҿ㵵̧ͷѶʮϲɫ

ԻݺҺǿֹڼһμΪҵײԽڵΪʦ޷Ⱦ޴ѹԣֻǽңĬĬ˳˷䡣
ôض¥⽹صȺһʡ
ͬĿϿӣҲĿֹС
ҺҪĲϡԺʩǵȵȰɣԽ溬ص
һȣǰӡ
ױظֺϸĵظͣԽٺơ
޷һƤ˶ѡܲãױظֶԳֺݶĽٺͬ˳ۣǲùϽԷ翨ҪμӱעϢ
䣬ұƣش˷ţ⣬۵Ѹһ˿οȻԽͷûˣ֮ǰǲǸһƷת絤
ǵģԽ̹Ȼϡ
ҺˣΪҩûȫɢʧεʩܳɹľָһ룬սʿΪѾԱԺһҪȰսʿΪͻƵʦܼƷ絤ٸʳһţԺÿҲǵʳһţ죬Ӧܹͻǵűľȫ޸ã
Ҳ˵Աµʿһս֮
Խ˽һʵǿսʿȻһͨ˵ǿʧ䣬ԶʱϲлԺ˲óԷȽݡ
⺢ӵǺ꣬Ʒת絤ȥ۾գһױظ͵ؿıӰ޵
ĸúðҲЩĽȻΪѧԺĸԺµʦҽʿҲû˿رѡ
ͱϿӣһۣй΢΢ůʡԽտ˽ضԴպҲضͬԴԼѣһӶģ

翨ͱϿӣıȷʵúܾʣ㲻Ǽٴ򣬵˵ǻд裬ȻڶʮڣװʧأϿӣһӴס˻ᣬΪʤ
սʿǿͶ£Խ桢³ȺضϿӣ
ΪĿǰϳȶԸ壬ϿӣҲ֪ʵԲǰԽԽ桢³Ⱥͺض˵
һһҪõһ÷ӰضųϳǩĲ³ȺͷҲߵսʿԺԺ³ͻ³Ⱥмְգ
Ŀǵһ³ͻЦϷĶһ¼ȷʵϰһƷϢ֮ѧߣһ󾳽ΪԣʦΪӦͻˣֻضεĽԱԪؾ֪ǲӵĵճӣǱضҪϮλġԣͬݣϡ
ãֻҪõսʿһϷ£ͣ÷Ӱ϶һԽɨ񣡡
ã
ʱǩĽѳ³Ⱥͺضս
ҿһκͿȨıҳʵȷʵܲǰǿǣȻҵĶ֣һս۵Ĳ³Ⱥؿս߰ĺض۵һ˿ѾǰԪؾѾ֣ʹɣ


463 ൱
ضƽ糣˿գҲǿԽ棬Ŀǰʵ׽Ķ֡һûк˭֪˵Ϊʱ磡
³Ⱥüͷ΢壬ϾͻָԭеĵȻִҪұ㣡ҪСģҾǿȨֱϵĸܱȵģʹȫʵˣ
ضؾЦˣЦгŲҴӲСκζ֣ҵÿһսȫԸԣеͭǹӲĵһ٣Ŀʶᶨʼɣ
սϯϵٶƲ죺³Ⱥǰܵ͵ڣǺͿȨͬĵԣԴ󣡡
ٽʤССһ£Բסһ·ĵ͵Ҳϲ³Ⱥ
ԽˣҫѧԺеʦѡ֣ܽе͵
ۼ䣬³ȺͺضѾսһ³ȺδԼޣֻƾһ˫͡д̿Ļ߳˿ȭףóĻȭضһֱûԼޣƾľеĴֱǰ
Ͽ³Ⱥ˫ȭӲӺضƺǳ˿ĳ˿ȭףԻϵ鼼˺аɵܼʱжȥűɹĳ̶ֳ˵Ҳһűԣض۸ˣ
֪ضĽս³ȺȴȥóԶ鼼ֽĻȭγ
˶ʮУԽɫȻƽɣбеŨ˼֡
磬ʦӮ𣿡ϳսȴԸⳡս˿̱Խߵǵʡ
˵ԽͷһԸۡ
ضĹڶ֮Ѿԭе¡񡢿졢յ߳һԲ˳Ƶı仯ÿÿű֮ʣӲػس飬˳һ䣬ٳһУԭϤ˴⣬ӶʤС
Ȼı仯൱ɬۣдһĥȷʵһ۹ãضѲپʽСɣֹϵķ⾳ӳɣһ֡ڱ䡱⾳ʱգͻƵҲǺѣ
֪֮³Ⱥʵǿ֣ض־͸ͣս¡սһ磬ؽԼڻͨ
³Ⱥһ˫СȭӲӺضĴȻ˳ļӲ̤ʵƺÿһζܱǳĴ÷飬ƫƫÿÿܸպõغضĹࡣÿضսٸһ֣ǿһ֣³Ⱥʵ͸һ֣һ㲻࣬һ㲻٣ȴ֣
˵һ۽𣬵ҲҪǻ㹻ҲСڣ³ȺǴϵ׳󣬲ϵչֳܻĻ棡
ȻҲΪǰϸоضĹϤͻ䣬ԣ³Ⱥʱ⧲غݺ˼ȻˣϵƽҲʧ
֪䣬ѹѼսٶУضĽȻǲƣģ˴ô죬ս⺨Ȼ³Ⱥ³ȺͬҲȭ࣬ܲ͸磬ںضڶսĺۼ
һ£ضͻȻսȦջسϲµĺ飬۾ؿɫͬ͸Ŵս֮΢͸Ĳ³Ⱥ
֪Ҫʲô³Ⱥ΢΢һֹͣ˹
ضĿ͸һеҲòϣȭԤҪ࣬սʿΪʤһ
³Ⱥʱ۾һˣ
ضҡҡͷΪǿܾһСղһս࣬ͨ˲ƽʱɬ֮۽սδ㡣ֻսľܾˣ绻ַʽƴ˴ǿԶ鼼˭˺أ˭䣡
Ǻǡ³ȺܿЦˣЦеϣҲòϣȷʵǸѵõĶ֣ܰѽϵ˳̶ȣڵԱȿȨҪǿԣֵأͬ飬ƴǿԶ鼼˭˺Խأ˭䣡
ۿһ̴Ȼеϧζ㲻Թϯ㬵صˣ𿨿Ȩ³ȺƷ㲻Ҿˡǰȷʵʸ˵Ƿ
ҲѵõصͷѹֽٺǸʵ
Բ³ȺȭѾķԼ̶ȣȻҲųԶĽǿϣܴﵽЩźضؼһˡ֪ʦǷӮ
ҫѧԺиֵģڣԱ˵״̬ͶԺض˽⣬ԽѾ˴ŵĲ²⣬ȻԸ


464 һһǿ
ϢƬ̣ضؾеͭǹĽϵѾȫעУһߡ͸Ӳɫʵ⻪ڹ⻺ǰ죬ȥϬǹ⡣ĿǰսⰻȻǰδеƽרע͸һ޼᲻ݡﲻǿġ
ΪǳսԵЩҵսۣεѸƶ죬˫۵ļ޸ǰغɫĳҲƮɣȫ¶ɢһֵɫâ
ǵؼƷϵսԤ״̬
ҪһɽԽ̲סΪض˿̵רעӢ̾
ضʦӼӥѧԺϯִ𡣶ҵԶ棬սĳλһؼƷʵϵԪصںϱ仯񼫼ںϵĽϵںضʹ˼壬춼ܳ𣬿ɼʵ
˵Ź֮ҵĵϵϵĸ⾳⾳ڱ⾳⾳⾳ʵ⾳Ӷ½нʮսеιĳһεĸ
ֻҵ˶ÿһöïΪרעսҲ̫Ůɫ˽٣Ȼʵǿȴ൱ϷĴ塣
ȻضͻֻҵյӣԵô׹Ҳֻǰ벿պݣҳ䵱ĻһЧҵĵϵл°벿ʹֻϰ벿Ҳھϵսʿжռͷ
ضʮ֮ԶĲ³ȺϻǸ΢üı飬ȴջȭףָһеƷĻϵȣҲƣغɫͷ޷ԶŸ鴮һһؽһزϳֵĻԽԽȵѹѸسգһһص˾Ÿ״ȫһ¡ϼ¿Ų㱦ֻǱÿһܶһСɶ΢죬ϣǰ³һ׳ʵĻ
ڹϯϵԽһ۾ϳ鼼ɫٱ䣺ΣѹţȻǾ棡
棬÷ص۹ǰպĴؼ鼼֮һһͬϵʿӵУֻǺ޹ʧഫ˼ռ䶼ܱƣɼҡ
Ȼϰʧ˼鼼Ŷˣ϶½ϵ֮Ķ࣬Ҳų³ȺеСл鼼ĴС
ͬģһ֣ҫѧԺľ߲ʱ𾪵סˣȻ𣬹÷ӰĿһֱӶͬޱȵİ³ͻô£³Ⱥôӵ⡮桯
֪ûѧԺ³ͻǾϲǼޡ
ǰ³ͻԼϰ鼼ҲƷþ޶Ĺ׶ȴӵ۶սֵģ
飡ϲ飡ʲôˣȥʱȥЩط÷ӰܿͶһֺ
³ȺϮӵĵճӣ˵ӵһؼƷ鼼Ҳ̫ԽءƫƫҪţһֱսսʿǰʱʹʲô飬Ͳö֪ˡΪ˹÷ҵĳξð÷Ӱ뽫ԴĿĲ
ȻôҲҪȱ˵˵֮л˽𣬵ָʱĸ£ڽ𣬲ͬ磬ٶ£ϵ鼼һʤ鼼
ֶݵĶƴУͬ׻ýתĲɬսܷץס仯һٻʤҪսԼͷӦ

ɫĹâƵεգµ׹ӰȴѸٻ£һԽ涼̲ס΢ܵļâǰĿԵı⡣
̴ٵġء󣬺ضͲ³Ⱥ֮İձһʮסռսĲŤһɸߴɡ޴ε͸Юءֱǰһȥ֮ȻƣԸ߾ȵĲ³ȺͰԲϵתľŸŲ㱦ݺݵس
ڱ⾳ȫںǰͱ仯Է⾳ƿռ谭ΧĿռŤضǺ˽
Խ˵ʦִֵֻܴѧǰСȻǰУԻԺʣֻǿһѧгɣֻΣ⣬֪еѶȡ
ضϾǱȻѧ꣬һսϵ赹ǱȻҪǿ࣬˿̴Խʱпһ⡣
棬֧ţҲƿأ
£ƺڵն΢΢ز
ʣԺСȺضҪǿϵ츳СȷʵҪһԽ氵ۡ
Ρ˵͸ֻգۼĹ򣬾ͺݺݵײ˾Ų㱦ǲӿŻڡ
תͣͣŸȴͬһʱ̻ʧ³һӤȭͷС͸Ȧ
أ
أ
أ
أ
أ

ǿռײܵ˲ԭӵһŵƺһ£ʵһһǿҿռײԽҲԾغݺݳ鶯һ¡
ֵϰڣܿһ׹⻪һȵĻ⻪ֹ⻪ûǰͣǿҵĿռײͳУԵء
أ
أ
ǽҵ죬Ӱһһûֹ⻪Уײ˱Եı֣һһˤأ¶ڴҵߵУϵĻ׺˫۵Ļȫ飬¶ʵͬ಻ٵļ⡣
ۣضǰͻȻһĿѪ޵ɫĿġ
Խͻͬʱŵشλվ𣺡ãضʦ֣ˣ
۲³ȺȻҲͬͶشӰյ£ȴѪӵȻٶЩǱԶǰݡ
ˣһѪһû磬ʤѷ֣һԵˣɶ̾
ŭĿӣҲ޻˵ضͲ³Ⱥƣе˾֡۴˴ζе˳̶ȣضȷʵǰˡ
ȿȣ㡭ıСȿȡҪ㣬㻹ǰˣؿڣɫ΢Բ԰׵Ĳ³Ⱥ˽ŵĹע£һվȻײײҡҡλεȻڵĺض
ԱǼСĵߵضߣʼһʮ󣬺ضԱֱ
ȲԱ˵ڶһֱڵϲĺضżѵطһʹմ˵Ѫ˫ʮַس壬ضشϢţȻأеͭǹһڵأȻһӵٶȱȲ³Ⱥźֹһ
ʦ֣󼱣𣺡ϽҩϽҩ


465 Ķҡ
ڹϯϼֱţϵĺضȴĵǺδţֻֽĿУǸͭǹ֮ӵһһվ󣬱ȵҺ壬ضѾߵǰĲ³Ⱥ¶һ˿Ц͸ҡΰܵáԩ㡭Ǳ㡭ڵսʿΪֻѾǶսʦ˰ɡ
սʦ
ѧԺҫѧԺ˾һ
³Ⱥȴû̻شضַֻһѣֱͦվȣɫӵصѷֳʤҲ㡣ǰЩΪֻһʦսʿΪѾսʦֻǰһֱĳϢҵսʿΪ
³ȺȻսʦڣ
ըԵϢðԽڵ˶Ϊ֮Ŀ
³ȺҲֻ19갡
19սʦȻȲ14սʦԽ棬Ҳ½ǰˣ
϶ʱѻȸضֻǽϵΪͻƵʦսʿΪȴֻӣѹֻ³Ⱥ
ǰȻͲ³ȺսҵشУ
ܣ٣
÷ӰͰ³ͻ죬뿪ĵЦ³Ⱥǰ鼼ĥ⣬ֱø̾ϧǻӵܣ
ΪΪ˲μεĽ֪ʵĴ𰸣ضҲȻˣüչ̹ȻشĿռȡһƿԽĹ¶£ֻʹĸоСЩ࣬ʡ
ûԪؾڱصã³ȺĸǿΪʱش
סض뷨ЦǰҶƴսҲ֣԰ɣ
ɱȷʵǿֻķ³ȺɫսһҲ࣡
ĬȻƬ̣ضǲ԰׵ϺֳܿЦ⣺лл㣬һܣ֪ҵ㣬ԺԻע⡣ԪؾлĻսһΣ
³Ⱥڸ𵭵Цã

ضһܣԽͲ³Ⱥ˽սʿĵһˡ
ضڳĻԱ˳ϵ̽ĿתԽڵķ
һǶʦսʦ۷壬һһʦսʦڣ⿴ΪƺԽӮ
ǣܶʱΪʵ
ִҶڿԼԽ΢΢һЦݵԼԶԶĲ³Ⱥ³ȺղźͺضƴãĶܴҲռˡӺս˭Ǵ˽콻սʿĵһ
ԽŵĹ÷ӰͰ³ͻʱüһɣĿϲɫҺױظ֡÷¡Ӱζؿһۣû˵
Ҿ֪ҪϢϴռֱˣͬʱһʧ̾Ϣߣȥض

ҵһϤƣض˺ܿˣֻǹǿĿռײ˵ڸҲӰ쵽ľ磬Ҫһʱս
ҺҲаδϼˣ֪ڵʵΣؿǰ̽Խ棬ضԣ³Ⱥȷʵǿ޷ȷ˭ǿ
һԵĻܲʦ֣ô˵粻ǴΪϣǴսʿΪϣȲ³ȺҲԹĽսҲŷ䣡
Խ浹ǲΪ⣺źãҪиǿĵ֣ʵ˵Ҳ֪ڵʵжǿѧԺʦжٻЩ˼ɣû֣
ضжЩ΢Ц룬ҲСһĵϴʵڣȻ޷սʿǰȴذֲǰǰҲˣɼѾԶԶ֮ǰԤڡԣһսֻʹشòõһҪҪ˼
ǰϴѾֲһҩһҲԻӾˣûʲôѹ˵ܷӵøãһԵϿɵصͷ
òõһûϵ
ضһܣ˻һ⣬ҶԼĶҡ˰
Խֻ΢Цû֨
ۼźضܵƣĿǰҪ˱뿪ңӵ
һֱûгױظȴ߳Һ󣬽סԽ档
СԶΧˣױظֳʣͲ³Ⱥ
ԽһϾҡͷֻǲȿȨҪ˳ۡ
ױظ϶ЩЦ⣺ʵ³Ⱥһʵԭδ˵ϷżȻ֪ʵװܿۻɺ̹δĺѡˣ
Σ
ԽʱЩ


466 սһ
Խٻͷǣէһ֪δʵΪδˣֲܻӵĸо
䲢һ꣬мǣݲĸоǿѹȥҡͷԺϢԴ󡣲³ȺļãָߣгӦ͸ס
ױظֵ϶˿ЦˣǶ׵δأ
Խ㵡
Ҳ֪мѧԺѧÿһ궼ڵʦȥҰȥҰѧԺս϶ͻ״ʦľޣҲÿһ˶չ˵õ³Ⱥδ޾ǰһҰⶪױظֻص
⵹пܡ
ĬȻƬ̣ԽѾµױظֵ˼кЦȴɫر֤Ժˡģһ̣һģһһԽӢ˱Ϊսڸ涼۷壬˻ͷ
ͺãױظֵ϶Щ⣬ļˡ
Խ汾Ҫ뿪ȴƼٺشӹսǴ߹ϵԭһƬΪû˿Խͷ͹⻬ֿͺӵĸог
ѵ֪ܻԽ氵ɹȻѧԺڿٺ⸱ģԽЦŪ˿̣ǵڵĻͺضԽüվסŲվڷŴʲôСչ˺ض㻹ǲҪȥˣ粨Ҳںܣ
֪ڵ״̬̫ã״̬ҾʤȥҲʣȻҲдֹۣ֪ҪսʿһҲں򣡡ٺĿģǼԹޣԽ棬ãײ˲³Ⱥҿ϶ܽǰع֮ɸٸұһ
㲻˵ҲҪ㣡Խ浭أݸ£ȻԺû֤ݣ֪Ҳˣعǰ⼸ʵ
ٺѸһ˿ɫϾߣҵʵģڵķſ˿ⰺͷǰ߹һıӰ
Խǿסȥݺݱһٵĳ嶯ضӰʧڹһ¥ݿڣٶת
ʱȴ֡֨ѽһش򿪷ţȳȻСʣ磬սĸ
ûҸˡԽĿܿͣôǲ֪ʵˣ
Цһڲ̫ܶҪ󷨣ӮܲУû⣡̲طֱ硣
ԽЦˣԣұˣʲôʱ򣬶ʧģη塣
ٺһЦܿ磬㡭㲻ҹ£
Ǻܺ棬ҵ˽£Ҳöʡô֤㲻ʺãҲߣо˺үү֪ԺҲܸˡֻϾȱݣǱƲѣòҪʹãԽؿҺڱսУûи໤㲻þͻᶪС
ٺ١˼ڨЦ֪ˣԺ󲻻ʵ˵Ӯ˽ٺһ֣ﻹǺܳ죡һ죬ָٶȶЩ
ԽЦЦ䣬߽ţٺˣɲͺضûʲôսһǺˣ

һӺܿ˵Ķйȥˡ
ٴϯۺͺ̹Ҳ¶һ棬ֻ۵ɫԶ翪Ļʽϵ͡
˭һʧ˶ʮʦʿʧһϵİ硢ľϵʦʿ϶ԽЩʹ졣ȻȫȷǷǴδģҹϮı٣ԽΪλ֪ġ
طĲ³Ⱥѻָɫȡ
ԴӰǰ֪ͻʦҪѧԺͶҾ֪վҪһսȵվھϣűԼ԰ͷ쳣ݶԽ棬³Ⱥް㽾֮ɫ14ʦǰδСϧһ·ʼûпóʵ㣬ȷʵ֮
ҲܲԭΪضǵڶû뵽ųҫѧԺһֵĿȨһԵ㵹һ·ߵҲòϣĿǰͬУΨһԤϣ࿴ˡԽ΢΢һЦΪֵء
ǲҪ˵һ䣬ѵһĳ˫ϵأҵң³ȺкܿͶЩ٩ϧҴκˣڿȨϵȻޣȻ𾪣ȴȫңɣóʵҿʷĵһλ˫ϵͺռϵľţж
ܼܲҵʵҪûǸ¡ԽȻһЦһֻһ㣬ң֪ʧܣȫԸɣ
ܺã³Ⱥȡǳ˿ȭ״ϣ֪óսȭǶսʦԣһȭڶԶ鼼ȷʤΣ
ãҶȭҲȤԽɴӦ£չ󷽵̫ơУɣ
³Ⱥ۾һУۿƼ͸ĴɫâȭųĻ⻪
ֻգۼ䣬ѾѸ͵ؽ֡
˿ȭױǰȭףǶ˷ͦ͡㣡ԽȻõ̫ȭϹעȴǴĹԻԪص˺̫Ĳ˿жľҲͬЧ
ѧԺЩʦսʿʦ³Ⱥȭ׺ݡңвأǰ̩ȭҪ͡
ʹ죡СӵĵӴùȻʵضܸԩ⻹ԽԴԽϵĵһƾе֣ͬԹ֮󣬱Ҳſֽţ̫ȭıж颷ӵ쾡£
˭˵̫ȭֻǧ˸գ̫̫ΪᣬΪգ̫ȭɱκһŸ͵ȭ
ԸΪỤڣԼʱжȥԷͳ徢ӲӲɱһǧ˰˰٣
ضͻˣڲսԣ
ܿ죬³ȺԽڳϾ͡³ȺƣÿһȭվޱȡԽͬҲ磬ӲҲӲҸɣǧ򻯣ͣ˳ƵأԽ׳ذ벽
ڣйսѡԵضԽÿһ̺仯ȭ۾գһ£ΨִÿһʵıУӶӰеһֺĸ
÷۹սʿѡͬ𾪵ضԽͲ³ȺĶսֻԶǰ³ȺͺضĶսҪʣ


467 ս
³ȺıȭȻô̾Ϊֹ磬ԽĸᲢø˴۽硣ȻڳսʿѡЩҲοԽʮǱսʿϵһЩƬʱҶСԷȣҲȫͬ
οԽʱȭǿΪ̫ͣĶҲûн̫ȭľȫӳھͲһˣ³ȺѾ꣬ȭҵѾһʦʿͱңϵľ裬һ˿սʿʦķ緶Խδ꣬ȭɱ˶ȡͷԵķӦǺã·粻䣬ռϷ硣
Ժôȳع˼ʮУս⿪ʼ֮ʱױظֱߵҡ
³ȺȷʵǺǿĶҪǿѹָҸԽһضòԩԽ⼸ҲǱúˣѵһʵĶ֣ӲӲطйһҲ˵̫ȭҲȷʵпͷҺϲҵɫԶǰضͲ³ȺսʱҪ͸Խĳġ
ױظЦˣЩŹ֣ҸղһССļıԼԽ˵Ƿظһ顣
¾ͿЦã㰡㣬ôѵ㻹Խؼʱ̷ˮ
ױظֵͷָǰ룬Ͼֻһ15꣬ķᶯҡѡֿΪضսܶʧȥģȴܣΪĵͣ
룬ǿ鰮ȻСǰҲݸұһѣս߰Ӷ¶ȡʤڿҵȷġĺͣԶҪͣ
ױظΪԼƣûصһۣͲԸȨһ־ǿ鼼ϣǿò񫣿
ᣡȨ輰ˣᣡ³Ⱥôеԣͳǰս˺ضһѣԽһӣҿȨսʿΪֻǷӼ³ȺȴѾսʦͬʽԽδסױظֿú
϶Ի䣬ԽͲ³ȺѾѸعʮУٶȸţӰ磬ϿӣΪֻڷӼĹս߸Ϳ˵Ӱֻһһλϵ⻺͸ٵĻĻӹս
ۣû뵽ϴٶô죡ֱҿ˽һΪʦĿֱӹۿϵıʱ鲻Խؾ̾
ǿ϶ģսʦѾܽӽʦˣٶܹġҺܸл³ȺӣҶս˶ٶвӮңЦҺܴ³ȺеȻԣʵȴôǿ
Ҫô˵ǸҪܴҲеԣٶȱһԵıϿӣһб
ͱˣ˫ϵһһҩٶȻҪܴңҲǵϵɫ̫Ȼ
һһ֮󣬿ȽУ˿̱㰲ο㲻ҪǱȣһһǳãֺãͨţʵѾܳɫˣҵʺ࣬ΪͱͣԺйľ϶ӿ죡
Ŀһֱû뿪սˣʱֿڣҾˣԺҪս磡˵öԣֻоǿսʵŻÿ죡
žһ£һԵĺضûһ߶ųϵˣһͷҲתؾ׼Դһ£˼˵ʦҶˡ
ǲǣȻǡæͷ
˹Ц
˵ǰضսܻ˶Խս³ȺЩǵĻôڣԽչֳʵ˷һġ
֮⣬Խ治Ǵһ˵Ȳ³ȺҪǿԣӦȡʤ
ȻĿǰΪֹ³ȺûжԼ󣬵Խͬûжá

ԽͲ³ȺĶսļٶȵٴμӿ죬սʱ˵עȫսϵٳֻŵضűĿתǱϿӣҲ˵ضǰĻĻ
ýţüңþʣ
ûͬеĶսԼҺѸ˳̶ȣ
еһˣǵеľ˶ҪСꡣ
ȻԽսʿΪսʦ۷壬ָֻΪǿȡ
ֻһĳ̶ǿ壬屾ǿʵǿѪǿ͡ϸһҲԣܶʦʿԪྡʱȻɻȴΪѪ˥ͬ˥Ϻͨ졣
Խڲ15꣬ǳ壬Ѫʱⷽ滹ѽĲ³ȺѪʢǿ׳
֪ԽʱֻһֻܴڲϴزԶԶ޷Ĳ³ȺȡڣԽȴԽǿȸǿΪͲ³Ⱥս൱ʤһֻ֤Խսʿ⼸ȷʵι̣
Դ˿̣ѧԺҫѧԺѡ֣жԽһ˿
ССͣһ治ףҲ֪˶ٿ࣡
ϯѾȫļž˵עȫעⳡսϣΪ˽սʿһΪϵѡ֣ʵǿԶԶҵϣⳡսƱսʷᣬԺӢǽֵζ
ܿ죬İ
ǲ³ȺԽ棬˿̶΢ЩĺͣشƤëȴѸٱȫɾ˵ɫ͸־һ죬˵ϡ˫ۡսҲΪƵʸƻʵĶս׷ײ֧飬ֳĻ׻ۡ
˵Ѿ쵽ޣʤˣ
һֱƽҺױظͻȻ΢ǰ㣬Ĺ÷ӰͰ³ͻͬҲʶǰ΢塣
İһİİ
飡΢ңЩȵĲ³ȺͻȻԽһǼɴġɨ÷һɨ޳ڿзתһٰʮ֮Ҳվȣƽ⣬صˤ˼Ӳĵϡ
ǲ³ȺԺԽսĵһˤ
ҺױظַԴϵĸ첲ʶر˼⡣
Ҫֳʤ˰ɣ
ȻԽûʧ׼ץסһŵĻᣬһ򵥵ø񶷣˫̸ѹڲ³ȺϣұβƵĽס˲³ȺĲӣ̵ܷĹؽںͼ촦ѹơ
³ȺŭĿԲǲʵ£ɫĻµŭȱǺܿϧȻǺȣܱңʼûܳɹԽ˫ųɫǯơ
ڲ³ȺһֱºͣܰݵĹ˿ȴôļӲβƣ
κ󣬲³Ⱥڷˣ֪Լѣʱйһ˶Ȼ۾ԼظڴشϢŵԽ棬ϢͻȻЦˣðɣһ֣Ӯˣ


468 Īǿ޵ģ
Ӯˣ
СӾȻˣ
Խ澯ضŲ³ȺϢӺ峺͸εĿȷˣڸʲôıϲ¶һ˿ЦݣƣȴҲһ˿أȷʵϢһӣȻǼսڶ
һӣ³Ⱥһ㶣ԽվȵӣٶȿЦ̾ðɣһӾһӣ

³ȺشÿսߵĶҫѧԺѡǹȻǴһѧԺѡֺγǷһ㶣
ˣ
ֻԱˤһΣһ˶ûУˣ
ԽɿǯƲ³Ⱥĸ첲վʱûУҲֱºڹսѡףΪʲô³Ⱥ䡣
ѺľͬѺľҲֲȥ䣬У
ҮӮˣ绹ӮˣҾ˵Ľս޵УҹȻûд磬˲𣡷磬䣡һϲظߺ
ᡢľ˽Ŵλ͵վ𣬼ֱӣ̫ˣϴǷϴ󣬹ȻӮˣӮ˵һ֣
쳹ʣѧԺˣ϶޾ϲá
һĺضͱϿӣ˿Ҳ̲סϲõؾȭλϵұ߷ϼ˷ܵشһǣ
žһ£һڴϡ
ӴͬųϲЦʹһŭصҸ
ٺ١ԼʹȻǴˣƤûϵҲȥˣ
㬵صϢȴֺܿƫͷˣƽϣ
֮ҫѧԺһߵѡ֣ɫƣͷɥǰΪ³ȺӮ˺ضǵΪһսʧΪ֮һͣ൱ơ
÷ӰɫΪһٶ㣺ϧҪټƬ̾ͺˣ
³ͻͬҲʧתһ룬ȻˣڨڨذοûϵֻǵһԽսʿΪϾҪһЩ滹һͷʮǿޣǻлӮ
ߣڱһŵҺױظֶһۣĿо˻ϲ
Ҿ˵Сӣʱǵüһױظ൱⡣
ʹˣǲóȫʵҲһʤ³ȺһûпڣĹ÷¡һڻ³Ⱥȴߣ
Ǻǡսʦ۷壬׺Ͷָߣĵ٣ҲĲȻȲ³ȺҪױظ鼫ãԲ÷¡ĲЦģ֮Ӯ˵ڶսʿһˡ
һϣ÷¡ױظֵǿһ£²˵
һӺ󣬵ڶʼԶ鼼
³ȺӦĻָƷҩս¸߰״̬ҲѻָȻ۷״̬ԶԶܱȣѾӰս
֪һͷ߼ˮϵޣҲһ9000Ĵ̼ľֲǰΪʮ²ٹͣãҲԼޡǻԵޣһñ˴ֵ鼼˭ȵ£˭䣬ô³ȺٴԼȴԼûз֣ڵѲʱôźǿӲ
Խ֪ΪˣҲ𴩣ûһѽˮ޴зųٽ̼ľٻ˳
ˮѾվ֮º͵۾ػ֮ٽӵѸ׹״˳ëƤǵذ˰գȻ;³Ⱥڳһ֮ơ
̼ľһ־ڿʮչ׵ī֦֦Щϸܵļҫ⣬ȴǹܵúܣϸеȸԾҪ𣿺ããҾϲƤ򣡡
Ƥ
ڹϯϵĽٺߣԹ޵ĿضŴ̼ľǼϸе˫ȭյֱ
ȴʱ˿Ȼ˵ϧƤôսϴҾȻΪ⣬ûп̫źˣϣлᣡ
⣬ͬؿ˿ɫѸٱĽٺͬʱⰲοŻ뿴򵥣ֻҪԺŷϴһдѻᣡ
ˣעѧԺ󣡡־ԵصһۡٺϾѧԺˣ÷۹ν壬ñ˿Ц
ٺһЦҪ˵۽ɨϵı仯ͻȻɫһ䣬һģŵֲ̧˫ۣ¿ȥȷԼûпϾ𾪵ѿڶΣϣôͷ6Լޣ
ʲôͷ6Լޣ
Сעʱתϣ˳ڲ³ȺֻӴθޣʱԼͬɫ䣬ޱȵŴ죬ð죬૳ԹԣĶ6ϣĪǿ޵ģ
ѰĹӵܣԼһͷ6޶Ѿ͵Цոˣ³ȺʲôʺˣȻһӾԼͷ
³ȺԼͷޣһֻǻϵ6ɫצĽȸοӥ񣬲ɵת360ȵ䣬Ҳζţǰͷֱ𹥻ˣ˫ɫĳչ󳤴ʮףڿз裬6ķУٶڵڶԼŰϵ츳鼼͵úܣԺͨ߼࿹
һֻϵ6ܣһۼײ˵갮дһۼι̵ͨеƷԹٶȱһҪһЩ6Ѳ׽ϵޡ
ңֵһǣͷ6ޣѾ꣬սǿ
˵³ȺôҸϴޣԭͷ6ޣϴֻһͷΰˮԵֿסȸĽǴ̼ľδܹܵķҲ٣СӴŪôƷܣɵˣ૵ص
ûҪվڲ³ȺǰΪסԽɾЩˣԽĹϵΪǶʦ޷ƴܵķ
ʱҺױظͬʱüǶ԰ͽĵĹ÷¡ͰӰ˿Ҳü΢΢ֵǡ
Ȼ÷¡ӰҾ֪ԽߣһͷˮϵĶˮһͷǿľżࡣ̫ˣĿǰ¶棬÷۹ǺķٴĴۣҲ϶ҪԽء
಻սƾˮʹ̼ľֲδսù³Ⱥͷ6һһޣ
ҪҪ֪ͨһ÷ӰͰӰͬʱŵʧ
ͬǽԪؾһ͵ڶĴǲͬġһԪؾ£ڶֻ£ֻһ¡ҪСһµĲ࣬ΪԪؾսΨһʱ١ֿȸѧԺAͥԺҪŨ3ؾȻʱٵıߣֻ515죬1죬һۼĽҲʮֿɹۡ
Խʳȣ׺ͶȼߣԪؾʱľŸ£ʵʵ4꣬㲻Ϊֻ
οԪؾż֮ǰŵ֮½ȫıһʱ䣬ͶһĻõЩ


469 ս
ϯϵһţ۵Ĺ÷ӰͰ³ͻ˿Ϊ³ȺĵƵ˫üһչǾϲΪҫѧԺĸ߲㣬һֱ֪³Ⱥһͷɫ6ܣԶԲ³ȺԶ̷ģԽԶ鼼Ϊʦ鼼ǿҲ޷ͻƴܵķϾǿԺʦʿĸߵȼޡ
£ټ³ȺͷӴۿȫצͼ๼ӲӥĽȸ÷ӰͰ³ͻڴһ֮࣬Խظˣϣ³ȺСӾȻͷ6ԼޣţͷޣһͷһͷӦܹӮԽ档һǾԽԹսʿһ϶ˣ
սʿĵڶ͵ѧԺΣֻҪǿ߻ҫѧԺԵֵһУ
磬ϾսΪʲôֲʲôҩͨͨǸ
οսʤԽʷͻƵʦţѵһ˫ϵȺͺռϵţͬһǳ˲ֵô£
۴˿̵ɫͻô
÷ӰͰ³ͻ͸ˣҫѧԺЩսѡǾ͸ӵ˷ܣȵۺ³Ⱥһ³Ⱥһ
ͷ6޵һӱ㽫ҫѧԺ۷壬ǰΪʧһֶʿٴιĶ
˭˵ֻѧԺ˻ẰҫѧԺһҲᣬ˿ѷ
ϯѧԺ˵ɧҫѧԺͻȻ˷ܣûжԽʲôӰ졣³Ⱥһʼͷų⿴ʮǿһһܣԽ֪ԼǰסȨٻս޵ֶΣԼһֳǿսò³Ⱥǿҵļɵ򣬲һٻ
ˣʮˣŻˣΪԼ
ǰضþȫһ³ȺҲô󵨵Ӳӣô
һ㣬Խʮ򶨵΢΢һЦͷޣǵؼƷĻϵ鼼棬ڰǰɣȻܲѹǰôаõһ
ãǰ֮󣬽ҶѣֻǻȲ7ޡҲ̰ģǶεĻ飬6ҲԳۣսϯѧԺ˵ľɫ͵ǡҫѧԺ˵˷ܼ֧֣Խе⣬ò³Ⱥ΢ֵ⣬ϻǫѷص
ԽЦɣȴڷɿغͰڲչ֦Ĵ̼ľֲͨûаպͷƤ򣿡
6ܣˣ츳鼼ϵҲһͣ˵һƱʪĴֵĳһǳǳȪˮԽ滹Щģ̼ľܷһ֮
ԽϣԼĹȻۺ񣬹鼼ҲǷȴδܹ͸ܵۼסԣӲвֻͨƧ辶
Խѹûдࡣ
ʦΣչͷ÷۹֪Ȼ÷¡ͳϵ˳⡣
Ȼھ۵ߣԽȻţңҲй¶Լ£
ȻأҿԿкܿ촫̼ľǲ̫ȷΪ˷ܵ
Ǻͻϵϵϵսûϵ־壬̼ľͷܵǺ¡
ԽЦˣáǾԿ
ȻԶ̶ԹԽͲ³ȺľѸʮס
һ֣Ӯˣһ֣ȳУԽзȵص
ãҾͲˣ³ȺĿһߵĽȸѾ߰طһӥУɫһţ˫ĳ΢һȣѸٷ˰գͬʱһĻɫԽڵϯ
̷ƣĻڽȸĳ߶£ٶȼ죬ֻ˲Ϣ䣬ѳʮ׵ľ룬ݺݵԽ
Ӹ£վƿȨԽսʿΪߴսʦ۷壬ıܵĻմһ£ҲƤ
ûƺҪսһеĻԽ⣬ˮëͷϵǸ׳ӨʯĶǱһһϸСɣԼʱȥˮɫˮС˲ϢӭǣȫԽ壬ٶĻ໹Ҫ죬ȵص⣬ƮԽǰյĴ̼ľֲҲһ㵭Ө΢ˮĤ
ǺƽߣսǣҪսҲս
⵭ɫˮĤܿͽΪֶȣǸ˵Ӿ˼


470 սģ
ɵƯˮܴ󰡣Խкĵضˮһ
ˮԻԾľ𡣶ˮȻڳɳڵ꣬ȴǲ۲۵6ޣ6еĸ֣һ쵽̼ľĵɫˮĤȫ԰̼ľȸĻ˺Խʡ൱Ĺ;
ͬʱҲ˵ˮѾʶԼ츳鼼޶ȵذ
Լ֮䣬ҪıĬ
һսˮԽʹ̼ľ
յԽĳޣˮ̵ҡͷβë׶̴ֵ̧Խ˱ʮֿɰġ̤衱ˮֲû˲ζ
ʵȷʵѾ
ãۿǺˮɫˮֳɹȥ˽ȸĻ͵ͽ޹ϯϵĻʱۣŲӾ˷ܵؿ𣺡ˮɵƯ
Ȼ㣬ǼֱӸǹҫѧԺѡΪ³Ⱥɺ֮
һԵʮĽȻҲ̫ϲˮϵҲòϣˮܿɰܴܸɣ
˾ͬУΨнٺмߣͽŮ̬ѡԼޣҪǷ͡ѸɰԼޣսаﲻϰæ
ֻǸˣǹǿҵζ
ΪȻҲ½ٺһѪض˻ȥˮϵûкԼޣ㼵ʣˮھͰ˷ϴܴæ
⻰˵ûûУżʣ㲻֪Ҳǲһ㣬˷磬Ȼ͵õˮһ𵱳ʥ޵ĵһսʱбɫѸĽٺʱĵкݺݵؽѵһ£Կͷ
㣡һԴʹ£ٺջضŻϢŹ˼ǰŵλԺĿת˾ϡ
ۿˮͨԣԽǣ³ȺͬҲѸһ˿Ľæ߾еĻϵȣɣ
ʮȼյĻ򣬴͵ĻԵ鵯һһŽһŵس֣ˮĤеԽವس
ֻǲײͬһֵ㣬Ƿɢţɢɵķʽңϻ£ͣظıλãҵػˮĤϣײ˺ҧͼķ
Ե棬ˮϾԽһۿ˲³ȺĴ㣬ʱɹŲ֪ҺˮǩƽԼǿʱ츳鼼
ˮĿǰҪ׼ضԿ಻ҷɢܵĻ򹥻ȷʵеѣȷʵѱЩҡǣһԽ湲һԽĳ췴Ӧȴǿ׾ٵ
ܿ죬էӦɢˮԽº͸οסţа۵ؿʼмЩƷҵ棬ϵ޸Ϊҵպײñˮ֡
Ƶȶؿ³ȺеʧԽҲеĹϵȣһʮɹϤӿǿľ֧£ѸѹٳѣĿľ޴̣ԽˮĤ֣Ϊ֮ηವط³Ⱥ
һֱ򣬲Խķ
أһֱغڲ³ȺߵĴܲԸֱѸٵӴʺۼ׵еĹ̻в³Ⱥ֮ǰŵ˺ߵǰ档
ۣۣ

Խйֱ̣Ӵ˴ܵۼףϵطʯײıʵ֮
ϣСӵĹ鼼Ȼﵽʵʵĳ̶ȣ׺ͶȸߣǺðֹǲ³Ⱥǹϯϵĺܶʦʦѡ֣ⱾӦʵײһݡ
˵Ҫʦʿпܽ鼼⻪ʵʡԽڣϵʦѣ
ȻԽ治սʿĻüΪʵҲûеΪͻƣ鼼һüΪ죡
ֻǲ³Ⱥھ󣬺ܿͷﵽʵʵĳ̶ȣһҲ޷˺ף
׿ǳ6ϵޣ£ҪʦʿΧп˺
Ȼһıʵ֮ײڴϵĴɫ̾һһɢǲǺԵۼȴֻ΢΢һǳǳм
ҫѧԺǰΪȸͲ³ȺĵһֽˮˮȵסѸٽĴڿһĻ֮ٶȷڣٶȸ߰ͼס
ûˮǺͬҲ
ѧԺ͸ֽ͵ǡƴܵķ͵˲ͷĲ³Ⱥ
ô죿
ͬҲӵ˲ǣоԽֹͣһǸ߰ͷ̴֮ɫؿԽ棬Ȼ̧ȴСƣԽҡҡ
ףɵƯ³ȺĿһ䵽ܵϣȻľԽĹȻۼǲ๸Լ湥ȷʵҪǿһȴ޷ȫ˺ܣҲ̿شЦеĹҲѸټǿ
һΣֻ̽Ŀʼ
Խɫ䣬Ȼиһ־裺ܵķȻˣѸĴ̼ľסͷܣ
ͬʱҲˮԼļƻô̼ľţ
ڶݵƽ֮ԽͲ³Ⱥ֮ͻȻģıٶҲ׹˴˽֯ùϯϵľΪһѺ
֣ϴ˲˴ܣΪʲôҪùĴĹſڿһɻתͷ֡
֪һı󶯣嶯çײȻһĵֻûз֣ԴԽһǿӲʵһӮ˲³Ⱥ֮Ҳû˺ʤ֮ģ˿̵ĻشҲʮǡ
ѽǿŵͻȻָųϾ
Ҷһſںֵ϶ֻȻԭˣ
һֱƮڰУ·еĴ̼ľֲǲչû֪һ̻İ˸ī֦ͻȻһ㵭ǳˮĤİ£ǻļ϶ȫٵزϴܡ
һ֦϶޷סܣǰ˸붯ӲͬĽǶƣȴȫֻҪٶȹ죬ǿ͡
̼ľֲľ˫ϵٶȿǿͣǽǧ˿Уԡ
ľϴһùܵס³Ⱥ̼ľֲסܣ᲻˼ص˷ܵٶǺ졣
ܺذٶҲܿ죬̼ľܳɹ𣿡Щġ
Ȼһ̣ܾѸٷӦǰƻûб֦סӴʺƾŭһ¡
һ֮£ǼӲľʯҲҪĳɷ飡


471 ˭ʤ˭
žһ̼ľֲ֦ܵصһ֦Ƥ΢΢һ漴ѿ¶ά
ãҫѧԺѡ˷ܵ
ѻ죡ѧԺСŭĿࡣ
ҲǰûڣЩ޹ֻ˵滰
٣ӣӸû꣡Ǹʵ֦һ΢ܴеĴ̼ľֲ෢һŭĹֽУе鼼ͻ֮Թ֮ǹ
̼ľ췢췢˲õˣսȭͷλʹغ𣬷ſ˻ҲںΨԼԵ̼ͣľͻ·硣
ԣ췢סֻܣæҲȭ
ססСҲŲ˻
Ŵ̼ľķŭ³Ⱥ̵Խ̸оȫĹľͬʱй̼ľѵıƤҲٶȻָãһ֦²ס˴ܵȡ
ԭҵĹľһ𣬿ԸԼֲˣΪ̼ľܴһȻ־ȻرĹЧ˲˼򣬾˿˼΢ٵ㣬ٴγֵĹһΪһּѸʹع³ȺһתܵͷԷɢߵע
ҪĴˣһ취ֱӹ۾
ƽʱȻأٶȴ죬δػۣڴ̼ľжٶȻˣԽ治˵ܸһвʹԱػס۾Լٹ̼ľֲĴ
̼ľǿʢմˮĴ̼ľԸǿʶص˽ǶȺٶȺ󣬲ϢԽָͰ£ɹؽͷǧصĴܡרҵزϣҲ޷ƺġ
סͷ֮һͷƮڰеĴ̼ľֲٶȷһļУܣӣӰ㵱ߣ
ߣ
ѧԺΪ̼ľһѺڽСǶʱȻ󣬼ֱ飬һϢ󣬻ͷһ̲סشЦһЦһ߿ãߣ
ǰߣúõߣһЦһ߲ؿԶΨһһû̼ľɺĽٺһһףЦݱزãСղŻڿϧûƤںˣûźˣ
ްƤ˰ƤÿЦֹסﻹǹ̾
ˣСֵǵؿɢһ֮ʱпܷĽٺ޳ɵغֹ
û˵佫ܰڿеߣԸѲ³ȺߣһϺ޹
֪ʵϲ˼ʱ˿̣ۿŽٺɫȫתļȴò𴩻ֻٴκݺݵصһۣ˵
Цּ䣬ͷǧĴѾȫ̼ľֲסȫȻͼͷҧϵļ֦ȴǸҧѵرһһ㳶˰գ׳Ĵεء
Сģû뵽̼ľȻǿôͻʮŻĽܷߣֱӰסİĴܣ޷ѣ³Ⱥʱһһᣬһ֣һ㣬ٶȳһŽһŵľ޴ٶȵɾŸŲ㱦
ǿؼƷϵ鼼桱
ʧȥ˴ܵǿ³ȺսپսʿΪͱԽԵ͡ΪҲԽȥʧֻܵԼ
ֻƴԽƴٶȡƴııܷͻԽˮط
һ㣬³ȺеģϾǵؼ鼼
Уһܾ޴һ־ڵ¼ߣӳ˲³ȺԽӣ͵ĸŭĿŴܵĴ̼ľԼصؾȶŵԽͬʱݺݵѹȥ
ˮˮ֣Ų汦ĳȻ˽һĺȣüΣƺֻҪټһѻǻͻȫˮĤıݺݵԽʹ̼ľֲ
ӮͿһˣѧԺѡֺҫѧԺѡǾʶֹס˻ֱ壬ŵױȡ
ıٶȸ죬Խͬǵؼϵ鼼Ĺ̸ͣ
һ㣬ٿһ㣡ȡһбҫѧԺ˽ȭͷ۾ضŰзɿתľα޲һֱ̩ɽۣ˿Ҳ鲻Խֱ壬Ŀ⾼
ֻҪԽٴη֮ǰȱӮôսʤȡսʿĵһ
ë̼ľ˿ȫԴ󷢣Խ湲Ļľˮṩĳǿˮ֣ܵľŲ汦ǣЦȻĴг
û˴ܵķ³Ⱥôԣ
³Ⱥʱ䣬̼ľͬҲʱ䡣
ͬˮȣԽѾֵɿشյߣֳһ˿ļǧ˿ٶԲƬ̼ĵľ޴ˮ
֣һҪ֣Ҫͦǿ˿
ͬʱԽָ߾ȣٴαٸޱȵĴɫעһĲ³Ⱥȥ
ǻɫľŲ㱦ʹɫ̺ݺײһ̣սϯϵˣۺͳ̣÷¡ͰӰҺױظ֣鲻Խס˺
Ϊݵѹֺͼž󣬾ϵıٶһɫĹ̺͵ɫĹ⻪ԼͻȻɫ⻪УһɫĹ⻪Ĵֱһɫ⻪ݿһ·ֵıԵ
飡һҵĴ׺ͻ졢ƵײУ³Ⱥֱֱصɳȥصٴײھıϣٱǹɾ޴ķص档
κжɫĲӲӷѾʻνضסʺֻҪޱļ˾ͻشĺ
飡һȻ죬̼ľֲѾǾ޴ıмʱջԼ΢Щɵ֦ʧȥĴص׹ڵأֻƤúܣ˶ûУֻ൱ѿȫһʺ
еĹâתʱҲſԽˮֱڵأˮľ΢ЩίңԽܵǲĵɫˮҲѾʧ϶ûпˣֻԽսڴмƬսĺӰ
пſڵΪ̶ҶͬʱǱ߽һ˿ʺҺĲ³ȺٿǱߵڵϽ۾ɫͬ΢Բ԰ףƺûѪ˵Խ棬һ£֪
ϯҲǾĵûһֻ֨ŵضصؿͣؿΪҽʿң¾ḻΪԽƸպǱҲ˭˵øء
ѵܾˣ


472 κ޾Ͱѳ㣡
˰Բ²֮ʣڵصԽͻȻһ΢Щƣ˫ۣƽԴϲɫɡ
Ȼ˵עĿ£Խȵվ̱ڵϡȻѾƣĶˮȷιһǧ˿٣ë׵ԴʾοֻߵſڵϲҶĲ³ȺǰϢŸ̾棬Ȼˮĵȼ6ͷԼ޵ĬǿһЩһ֣㲻һ䡣
Խˮʹ̼ľֲԼϾѳʮ꣬ڴڼ䣬ССսҲ٣ƽԼĬ̶Ȼǲ³ȺԼֻ࣬͵͵زһͷΪܹġ
³ȺĿ´ɵؿӼ价Ƶ׹ҫ۵ķ̣ЦջӮˡȷе˵ǵڶֺ͵֣ҡˣ
Խٺһ㣬ӼЩ̣Ҫ
ʹ䡣ˣǰˣ
ԽѸһ˿֮ɫһԵĲҲһ˴սĽڶֱ³Ⱥ䣡ֱȷ³Ⱥ䣡Ը̾ϵĻָʵǿͬĳײԽСӲûһѪ
ŲеĶۣһֱصŲ³Ⱥ໺֧飬ޡ
ϯϵγѣ󣬻һޱȵشλȲطųİʨͷһԾʵıϣֱӳ򾺼ͬʱӮˣӮˣսʿһˣ
СҲǸٻԼķ޻߿ٶȵԼֲûеľʹţһѷ뿪λ±ֵľϳ޾ϲúͳݡ
ҺױظͬʱһһۣȻױظֱЦСӣղŻİһڣӮˡ
ǰǸ̾ȷʵܳɫ
һѧԺԽɹսʿһԲӮеҫ

ԽھϱѧԺǵѡǺȻ̧׸ߣٽס׸ߣغ󣬶ҫѧԺѡڹϯϴͷɥʧ֮ʱһֱͻȻԽ棬ϲΪսʿһȫԺ޵ĳ̣㽫ֲˣ
˻һЦѧԺѡǶʱ׷ֹͣ˿񻶣ؿϯһŵۡ
£Խս;ģͺ̳ıǷӵϽУֻһ̹תص
΢΢һЦǺǡԺصǣ޻ôżɫȻٽСֻǣ͵ؿ˿΢Щĳְ̣ĿתϣֻǣԽ棬֪˴ֲϸƶһϣʷõĳɼ̵ϵΪȻͻƵʦȷȻ㡣һ䡣
ѧԺ˾һ㶣ҫѧԺѡͬһ
ûɣ۾Ȼ䣿һ֮󣬾ʮɻתߵࡣ
ԭûҲ䣡ͬ֡
һۣ֮ô˵棬׿ڳԼŮһйѡ֣ʵҪһȣ
϶Ϊ䣬ܲӮôڸʲô
³ͻգգۣ㵵ϲͷߵĹ÷Ӱȴһ񶨶Ȼ֪һЩ飬ʱһյķϾͼʱȥ
ȻϾǻһתϸֲֻһ棬ҪģҪʵֱӸһʵ⣬ֻҪܹɹҽֲɽׯеһ״̬7Ʒָ޾ϿӮ˺ͺ̵ֲ㣡
ֻҪһ7Ʒ񣬾Ӯ˺ͳ̵ֲ˼򵥣
һֱ״ԽüĿһ½ԣɲܷڣ
÷ӰʱڳˣЦúºͣҲǽƻԽ棬ģ׿ڴӦ㣬;ʳԡҲҪ̫⣬֪ԵЩǼλ¸صֲʿίǣȫȥ7ƷҲַϧûһɹؽ
ΧԽܻδɢࡢľӡſڵ˶ʱԾС
λίֲʿɶĹǰǶ޲ߣԽǸûܳɹ
Ǽϸƶһ֣Թôһ⣡
÷ӰؿСɫĸı䣬ʱֺ࣬Цʦ÷ΣȻͽܣô㲻ԡҲ޼ƿʩ÷Ҳ٣
ȻΪӣ÷Ͳٺκιͨˣ
Խԭ̫뷨λɳֲʿί겡˵7Ʒ޼ƿʩʱʵѶȱָ߿˼֡ȻţȴûôΪԼľܹǿλί
ˣǴϸȿƱʱί뿪2ӣһɫǺܺÿĪʱǱǱȥҽ7ƷɫÿΪûҳ֢Ľ
תһ룬Ȼ޷͹÷¡͹ͨס˺Ϲֲңֲδؾͱȹ÷¡Խٶؿ˿Ҳ΢üǵԼĳ̣ŵصͷãԸһԣ

Ȼûа˴սʿǰٵһһһԣһѧԺ˶ǼΪ˷ܡϲá
ԽֻЦŽѡԵף֮󣬾ͰױظַԺչ˺ûͺضԼžޣһպͲ³Ⱥսջ
³ȺĻȷʵǴ൱ΣȺضҪʵһǲ̫СӢšĬĬԺŲ³ȺÿһνʱıҺͣԽֲͬʿ¸
ԽԼʶĽܳʿ٣Ͳ˵ˣǰӺͺ죬ڵ࣬бϿӣȻΪ粻һԼɫ³Ⱥֺ⼸λвֵ֮ͬ
ǾȻڻұʱںһ˿Կռ籩ķ򣬸Ϊ棬Լҵһ˿Ϳռһ;ϵ
³ȺҲͰʵϡϵǹġҵġһµĺȴһֱΪرԴϾѾһѹ֣ͷȸûкõĬҲ˴Ϊ٣ԣˡ
رԴ⣬ص鼼ЧƱشۿۣ
ϣͨһսܹ󣡡ԽԲ³ȺƷԻ൱Ͽɵġ


473 ǽ٣ǲ
7Ʒ7Ʒֲеļֵߣǰʮ7Ʒֲߡʵؼǣȴ޳Ųʧıʣ֭Һϵʿսʿ˸ǵҪҩģʮӣֻͬһһԳһ𣬸ϵᣬǵһ֮ڣΨ𣬲еڶ
ҪҽεԵ۶ʼѾʱѾǧ䣬Ϊֹ6000ʷֲɽׯΧһһ㽨ԣֲɽׯĺġȻ⼸ǧ÷۹ĻҲֲƷƷֲȴʼΪġ
ԽǰֻǴһЩ伮Ͽ˵̶ͨȻߴʮɣƣצ̾ᣬҶƬɢΣԶԶȥȷʵڻڿա
ֻǴ˿Խ濴ѲΰȻʣԭɽϵӵײһĲֶû̶ή˵ҶȻǱԲѲ伮деĹӲǱ˽
ˣԽ滹ؿһ˿˿ɫ͵ǳӴҶһһɢݡÿЩɫǳɫɢݳһ֣һ֡ԽܸоǷκ;
һֱľΣ
ǲΪ̣ɢŨŨıԽ涼ãԼָ
⣬һֲʿְҽְǾһ
˿̣Χ񣬻λҫѧԺֲʿۺ÷۹ʼֲʿ۵ꡢꡢֲʿɫصĲ̬
ǽҺҲˮײʲôԭأ
ûиӦĴڣȻǳΪʲôԵ޹ʵɢݺʧ

ĳλȥͷˮϵʦֲʿ÷Ӱһ껺üǰ񣺡ӰԺˣλǡĿⲻ¶ۼɨԽǰ£ɫ΢䣺⡢ľռϵǸ۹Խ棿ʲô
۹λѵһϵԽ棬ոսǰ˵Ҫֲ֮±ñԺǰҽ񡣡÷ӰȻλΪˬж͸Ź׽
ʲôӰԺǲŪˣޱ7ƷЩֲ˼ʮ˶ûóһЧƷһëûгС޾ȻҲͲĺҲŪˣȻߣԶʱõط䡣
۹Ļʼֲ԰ԽҲˣȻ÷۹ԼӦ۵ҪҽεģԽῴһɫһƲ죺÷ԺλʲôˣȻԲǱµ˵ʵ7Ʒ÷۹ֲɲ۹ֲҿΣҲԲΡȻλԸҽΣǾͷ÷Ժȥ˵˵ڶʵҲӮ
÷Ӱ̹ԽݣһȻ߰ˣӦ֪ԽȻᣬȴֲֵܵ÷״ӡ÷ͣҲ֪ģԽĿκ7Ʒ񣡾УҲ԰ѹ÷ΣԲԣ֪ͨǰֲʿǣã»űԺĻظ
λɫѸٱúѿ÷ӰӣǰĶСֹ˼䡣ȻԽŶϧõ÷۹ıԣԽȴǸ
֪ǹ÷ӰǿӲǹ÷¡ͷסλǰŭܿͲԸһջضԽ濴ϢȻһڣתЩΧо۵Щֲʿλ÷ĸͽǰҽã
һЩü˼ֲʿǶʱĿһһԽ￴ʮ޵ɨǰ£ʱȻʲôǸϵţֲĵһ
ǹ÷¡״ӣǸľԵꣿа취ҽ񣿡
Ŀоȣ⣬ģɻ󡢻ɡ
ȻԽһλ¸أֲڳ۵ֲΪʦʵ̫ССζܹҽκλɫֲʿ޲ߵ7Ʒ

ԽûЩֲʿɵ۹⣬˵ߵߣۣĵظŴڴĸľͿռϸϸڵΣۣߵߵĹ÷Ӱʣܷ񿴿ǰЩֲǰƷ
ϵԽҪ󣬹÷Ӱ۾գһ¾͵ݹһɫľƬ
Խ潫̽룬һһĶȫϣѸüͷ
λֲʿǰͷǼٵģƷȫԽЩѧĸֲƼЩǵûҪܵϸ¡
˺һ󣬲ԽһֱԹ۵صʲô÷״ӣһ޲ߣΣҪӰǵо
ˣˣԽ滹ᣬˣͶݣ⣡÷Ӱ˿Ҳа⣬ϻǹǳ⡣
ֻԽѹ˲ķӦڿ˼Ϣֳ֮һ˿ĵ̽е߲ˣˣ鷳λһ£̣
֮УƬ˺ձ˵ӰѸٸ֣˵˫жЦ
СӣעҪ˹ˣЦʮ֡ˡǾơ
ˣˣΣҲˣܣ޷ҳĲڣλֲܳʿλָһԽһѴ˵Щߣ̹
ʲôǲбؾһָϵĳ룬ȻЦǣȻӡͱȻҪһ֮١ˣǧ֮һ鳾
Խˣ˻ν⣿
ܼ򵥣ͨУһӡԳɳһĽ׶ΣҪĻ֮ʹǴҰƾԼͣȫ߹һ١ֲɽׯһ꣬մȾ̫ʱȡ֭ҩԪˣɵùǣ浽ԴˣһӦ˹Ŭζǰ׷ѡ˴˿̵Ŀ˴͸Ҳе̾Ϣ
⻰ԽȫסĻ䣬Ǿ紵ģο⻨仹̤
ǽİ취Խֱ˵ʡ


474 ֻ֮Դ
˱ԴȻҪԴԽ֪ĲԴ֮Ԫؾ޸ңһһֲУǼľ֮ˮ֮غͺֵ֮Ļ͡
ֵֻκһǼһ9Ʒֲ˾ֵãһ7ƷֲԽԼеڶַ
ڣ˺һЧʮֽʡķַֻԽ
λȻƽʱżῪ˴ŵЦ£ȴǴƭˣԽ̾һлλˣɿ˳䣬Ȼ̧ͷƽŵؿ¶мɫͬЩӵĹ÷ӰⲡңΣ
㣬Σ۾һģԲţСӣɲҪӲͷƤ˵󻰡֪ھʹʦ÷ԺβãĿɲй÷
Խ浭һƳûлشתۿ÷Ӱ÷ԺĲоŷְտ漰ʦĲ֮أҪΧ٣Ŀܱ߷ΧٷԲ֮࣬ˡңӰʦ¸󷨣Է͵
÷ӰʱüԽ棬ֲ֪ͬߵпƶ⣬εƣͬСɣɲҪ˵
ŨŨĻɣԽ΢΢һЦҺһ㣬˵ΣȴβˣҺͺ̵Ļ»裬۵¡ʦԣҲŪ١ţұҽΣϣǱ㲻ҵ⡣
÷Ӱüؽˣ⼸Ҳ˽ԽԸԣϸʮϢУڹķϣϷȥ밮Ӱִߣ

һӺɫЩصİӰڹ÷Ӱ¼ʱϵЩʱֲʿҲڿ˰Ӱ֮ڰӰġԸ뿪ֻ뿪֮ʣԽͶ쳣ɵĿ⡣
ΣֲӰ⺺ӲԹ÷¡Ľ̵ָֻšڿһϢ񣬺ͷ뿪Щֲʿ󣬰Ӱбֳɫ
Ͼ֮ǰ÷۹Ѿλֲڹ÷¡Ľܳ߼ֲʿҽȴһ˳ɹЩΪûаվ볡ֲʿУҲмӰˡԽȻǹ÷¡״ӣȴֻѧս9꣬лǬְյĵطУܹɹ
ԽЩ飬˺˵Ľֿ϶صͷоųɰգ
˺Ȼʥ꣬ǲԹߵݹ۲½ԣһֲʿĶ˺˶Ѿʥʵֻ˲֪ѡ
ðɣҪΪʦôӰԥ
һۼĸҲ͵Խص
ȻĸԽ滹𾪵֪ʶٵһʦĻһʦĸ󡣲ñ֪Լͨ󷨣Ӱһڻ
ȻҪӰЯԼọֱ̃ѡһص¿Ըۼʿ޷̽ĸȻԽֽķΧڣһ
СӣΪʦҪӰһ𾪵Ļ񣬾ˣЦ
ԽٺٵЦʦͶҪʱ䲻ܳӾͻģоо󡣡ȴ֪Ӱػ£ҲͣڻڣΧٶһС͵ʦ
һ֮Ѿһӣ˿ðӰԼΪ߽࣬ǸȻѡ׼һλãشʮ·̫ȭ
û̫ȭ
˺֪ģȻԪؾҪʡ£ʡǮļ÷
Ϊû߹֮٣ѶϣԣڵľˮŻ᲻סɢʧ֮ѾЩҲѸʧһ
ԽԹľ72·̫ȭϣԶκֲд٣Ϊ72·̫ȭиת֮һ˿΢ֻ֮ԽڴĹ⡢ľӸϲһٲ䵽ֲڣʿһĳ̶޲ֱԴ֮ˣ
֮Խʮ·̫ȭ󣬿йĹ⡢ľܹشֲΪдһ㱾ԴԣҪκ˹ϣֲҲһ׳ɳЧҰһģһ
ֲʿõֶΣ϶סӻٽֲڵȴ޷ȥ
ԣЩֲʿ£Խԣ
̫ȭԽڱʱԵУȴκѧһ·ûӰƳºĿռʦͬʱΪĴЧӰ񸽽ֲķӶ÷۹˻ɣԽŹΧ¸
ǧ꣬Χ׷ԲһЩӲ֮⣬ֲطҲ㹻󣬲Խڵش̫ȭ
ȻѾ6000ֻ꣬һ̫ȭǲģԣԽڴĴΣڵĹ⡢ľһ֮󣬱ͣϸطų״̬
̣ԽѾ൱ϲ͸лУŲ²⵽ԼӦòЧǰӦ־ͱ˵ѾȫʧӦһ㼱кͿ
ˣɢݵľˮҲԷŻٶȡ
ϸ̽ڵҵһǰڵո֮Խڵ⿪Цˣ
Ȼ˲죬ԼԽôһأ
ȻʮСһոճСڵǰСǿŬΧӪ׳Լ
ٰ㣡ԪųͳľԽܿͻָһԲȻٴδȭ

ߣӰԽµʦǰȤоͻȻϵĿռ䴫εε
ͷһ˷ģ㰴ʾ
ֻǿ͸Ļʾݺ󣬰Ӱɫ̴䣬˼ؾҪȥǰĻ
ָһ̧ѸٻָǣУ˵ò˶೤ʱ䣬ӡӵʱֻʣ2ˣһٵȵȣƻͺ֮Ե
ǧԵһǣο̲÷۹ĳܵõĵӣҲãƷҲãӰϣԽĸһý
ο˷Ǳ߱ѾϸϹȥҲ޷Ӱ
ϣ϶һ㣬һ㣬ҪֱϵӰǵ롣


475 ӢԷ䣡
Ӻ
Խٴδ72·̫ȭȻԪľָȫʢ״̬Ȼһϸطų״̬
ţٶͦ죬ָòܿ죬Խط֣ǰ7ƷڵѾ㹻ǿȻûȫָϵľˮɢѾֹͣɫήҲд붼ָԭе̣ٹӦÿԻָ
еԭֲʿΪѾЧǺЧ
Ժλ߰Ժ󿴵󣬻ľȣһ̵֪Լһʵϻʤĵ׻εĿģϼ޻ֻεİաңʦ÷¡εοʱԽͺõòˣ
ܵҲȻֻһ꣬ԽҪӣ÷¡һ⣬Ҳôոձκõ⣬οŮһǴ׳мȻʮس˸ͻЦسڰӰǰ
ֻЦݸոͿ÷¡ҲǼʱһ¡ʦ
ҪһͬصİӰ㼱شγɹˣ
Խæͷ
ܺãδĺ͹ڶһӦˣͽ¡ʦȥϽΪʦӿˣ
ԽǵЦݶʱͣ𾪵ؿ÷¡
ĳˣ
÷¡Ҳأն˱սʿһһǰǿ⴫˵ĿǰҩˮƽȷʵȰ³ǿԺͰ³ƷҩıνٽУȰ³ͻƵʦԺٱƷҩҲ١ӦĶעԣûˣֻܺӰʦȸϻӿ

Ϊ˽ʡʱ䣬Ӱһ·϶úܺķѿռ˲ռƶһֶû˵ԽȻʺ͵ǣҲٷʣֻĬĬظĽŲ
ڰӰִݣ½޶ԻصĴ飬ԣֻ˶̶120ϢԽҴͨ÷۹۶ĴֱӸϵӿ
ǣһվȴӿӢԷӿӾ
ֱӾĺԺסĺԷأһֱȺԺＱתɫԶҪ԰׵ĺ죬˶᷿ңԽ֪ʼĩ
ǰĵһʦʿһλʦʿӣ͵ϮӢԷ˷׾ٵػˡ
֪Ӧǵһ϶׷𣬱˷취ӢԷķĽһЩ
ֻǴҶû뵽ֻǶ̶̵һȻԴŴʦϵʿٴޱȵΧӢԷ
һ࣬˷Ȼ֣λһֱɽ¶ˮȻеһʿѾһΪ˶۷壡
ɱǵ껻ۣڵΪҲʦ۷ѣ
˷ھǶڣ˷ǻռϵĶڣȴֻľϵĶڣϵΪһڣԣӰֱ˷ķһһҹڹ֮ǰúͥԮδã˷Ȼ֣ƴȴȻŭɥ֮ʹ¡
ʦʿӾʦʿͨͨˣ
˻ԣع˻ԣ˷ˣˣҶϼ䱻ߣ
⣬ӥѧԺҲһش͵ϮҺӵͻԺǵ֪ͨԣۺ껹ѧԺ¡
̫ƽӾһֱܹעӢԷͰӾĶӢԷһΧӾ֪ˡʵԶҲֻܵ°Ҷϼ֮󣬲Ŵ󵨵ھˣʱȻ˺졢˷㡢عԼͰӾǼ
ӢԷѾ٣סȻǹԣ̫ƽӾڵķѷڰӾ´ұסڰӾ
ﱻ°ˣںȻڴʮعԽֻ౻͵һػȫѪҺ͵ӿԣʱһѣ
ɫԣҡΣӰæۼֿһѷס
Ҫ侲ڴϵֻȻѣУ˰Ӱ֮⣬侲ˣ·ȰȻ°ߣʳؼӡķôҪ
⼸һֱӡѾ쵽ɫǰʱҲǰɫȣûкõڵȶൽɫԶʵʩѻꡣ


ڰ˾ ˣҪģ


476 Բߣ
ԣȱż᳤ƵĸߵƷףڣӦò£һʱӵĴϵعҲ̧ӣ˻ƵȰֻڵʹϵĵѾȫй¶˿̵顣
ڳﶼֻ֮°һ˵ǰ£ֱ°Ҷϼ䣬عΪعȻԽеףֻսʿȲߣûѧŵؼĻӡ
ҶϼŮˣڱ°ߣԽɵ˼ѹͽȸлԶԶع
ԽҲֻǼŭӣҶϼĿеλüأȼλʦĸ͹ٻҪأէһű°ߣЩܲˡ
ǰϾǷȥֱܶεҪսѵĲսȻʹʣǷ侲ȴѾھ˶ݵ𾪺ͷŭʹ֮ս˫ȭ۾ĬĬ˼£Ȼۣº͵ĿѱޱȵﵭҲʦ֣޵ӦңϾɱĶӡ°ʱûʲô
СʦܡδԽ״̬·Ѳ츳ߣȴʱʱȻСʦܣһº˴򽻵ɱ֣жʱŨŨĵǣ˻شԽ⡣
˵СʦܲӦըëŭڵؾҪȥƴ˭ȰסΨִСʦܣȻְٰ㰲οŶ
ôоСʦܱԼҪ侲Ҫѣ
ϵͬһǰͻȻĮͽܺİİһþɳϽٵʶؿ򴲱ߵİӰȴһֵ߲ӣתһ룬Խ͸ҹɭȸػ˵ѱ°ߵĻҲɹؾȻأɹӮ˻ʱȻˡ
Ȼᣬͷ㹻侲˼·㹻Զһ棡
ֱ̾̾棺ȥ㿤ʯңֻһµʱ䣡
Խжʱһ˿ɫ
°Ҷϼ䣬Ϊ˱ʻӡԼΪԼϹӶΪȥݸɣ
һµʱ䣬㹻Լ׼ˣ
ߣҲ֪ô£Դ³ֺҾ͵һʱ˴ѶٳٲһԶͥĳٳٲǲͥȻֻͥһеȹԣͥ½٣ΪߣĿǰѾǶ۷壬ȫԿסͬΪ֮ͥǰҲӦ㣬ֻҪѶٶȸϹ
ǣѶһһҹͥδ
ܼͥʱϵҶϼͲᱻ°ߣ˷ͺ졢㡢عҲˣ
ȻӰΪֻҪר޿ռԣͬǶ۷壬ʵǣ֪ӰһֱԽ÷۹ĵ۶μӽⳡش󣬲ܵ󣬵ǲҾ
ԽüͷΪıԹѸһ壬û˵ȴҲЩͥ
вҪΣҲһһҹϲ
ڰӰεؽͣͥѪˣ֪ΪγٳٲصչδǰܵͥнҡõĿռ䴫ã
Ҳ˵ܿͥڻ֪ʸ͵ϮӢԷ
ʱϵã治ɣ
ҸҲѶͬûзӦ컳ɵؿ˿밮ӰһԹƫ͹ҽֱͣԹһ¡
ѶҲûãӰú͸ϵͰϵһϣǲݣͥԵڶֻʦΪҲοȻǰԣȴһû㹻ɣͥԲö
ڵΪǹˣΪĸ뿪ǷҲûнӰ࣬ͥҲһֹͥǰװ˵ֻҪºչ˺Ǻۺ꣬ǻع޶ԽЩ֮
عѾȥԽһ飬ϲ˵ٻġܹɳͥߵʦӢԷѾǺܴȣΪǷλ
ȻĮ飬ǣԻĿǰпܡ
Ǹڸյӣ㲻Ͼͻᴥŭ¡쫷ѧԺʯ̫ҲȷǷٶҽԽʦ֣鷳췪ǰͣҽСĿҵȥ۶ݱܡԽͻȻڣĿƵŭȼգȴǰδе侲
ģҶ̱°֮Ҿ֪ͨ췪֡ӦѾڰšֻûдʱ᳤ܻһЩԺٺȷϣϵΪӾΣлеġ
Խмصͷֿ򰮶ӰӰʦҲӥѧԺͻԺ˵һΣѻۺȥСסһʱ䡣Ӿ϶ǵסµģһٶţǼֻʦһҴԣҵҲٴ鷳ʦʦҵȥӥ˻ۺ֮󣬴ӼӥĴֱӴȥ۶ʦ֣ڼͲҪ뿪ӿˣ
Σعǡۺ˾ʧ
ԼδޣͬҲܳ£
ֻа⼸λٺˣ㹻ȫˣԼܽе˼ξȳҶϼһϣ
ڴϵ˷ʱЩɡ
һܵҩֵĸһпܽƵ֮λһð߹ĸ᳤ͬΪ½ҩʿ֮һʽȥǺܵܣ
ҾУڲǺӵʱ򡣶սʦҲҪǵͬڻһĵʱסϣٷܷģȻǴҺ취ξȳҶʦӰ൱ϿԽİš
۹ʲôݣ֪ԽǼ˵ͽܣ˹شţӰ֣
عǲԸȥ۶ģ⿴һԷ޶Խ꺮ůʱԽɫĶʵʲȻ¹ǺۺİΣڳϢ֮عڵͷ

תƵḶ́Ϊ˷ͰӰϣ൱˳̶̵ֻ2ӣҾͻ˵֪ĸױ°߶ŭӵۺһ
Ǹ᲻Ӱ쵽㣿һֱĬۺһˮϣڵ۶İзеعۿŽ²ԶǻΰţЩִٲ
Ȼӿ˽꣬۽󿪣Ҳʶ˲ٵλĴӿ͵۶һ֮޷ȣ۶ķִӹ͸ĸ߰Լ御µĺպعڡ
ġǸҶ͵ܵа㵡Ͼ뿪ȻѿͰ͹ٻӰڴų֣ͥûг֣Ҳûг֣Խɫ


477 ôɣһı
ӰǰԻķܺϺһ磬ԽλѾһЩΪһƶߣܺǱԣʱΪ˱棬òһЩĶ
֪֪ܹܣ£
𣡡عһȱ˵δػҺܵίҺܵһίҲ˶ĸġ
Խصغһ֣صصĸֻңҵģȴֻδͻԣУҵڶҵĸ
ۿˮѾʼ½Խȵطסعұۣ˵ĲƸȨپˣ죬ҲϡλʦҶܺãҵöȡ˵λϵһʵ϶ŵҲһ˲Сսзأԣ̫ģһҪסʲôʱҶվһߵģ
ԽǸǬĿջԽ汳λǿʦعһûȰ

ʲôүү춼ڻʹûлԺ󣬵ţӭ˰Ӱһ֮ԽǿЦʵĳİ͹ٻΪĴ𰸡
ǵģ˵˹ֲүүǰͷگڻûл㸸֪ӢԷеϮȥڲֻøɳ2ʦʿϻҵ2ʦһϸ㿤׼СǹСһӻ͹ٻΪǸȻ㲻ҪڣҪ㸸ס㸸ĿǰΪҪ£ȷʵ̫ˡ
ôԽ棬ˣԼعﶼࡣ
ͥڻʹ̼βȻǲ֪ӢԷ£ʦΪȥҲ޼£ᶪ
ܱ֪ͥعѶȥԮҪࡣ
ϻػԽ󣬿ԽĿҲıŤعǰȰУȫһȸ
ˣĽ⿪ΪԭĶʦڣѸʦ۷壬ֻһʦľ硣
ԽӰӰֲ֪ɽׯմ¥ı֣λ˸ҲһϿɣԣλʦعۺǰͦӡ
Ժ࣬һδлعеԽľ֮л˷ӰЩԽĽ̵̹֮ȻرԼǰȥǸ󣬴ĲԽصˡ
ĿǰΪ͵λòŸǿףίߣȻǷĵء
أҲ͹ˡ
ڣҾүүͶүүֱ£ʵ̫ˣ᲻µıܵȲȥ˵ǰйڣѱʱᣡعܵ¡غصĶԴԽȻ⣬ڶûǰȥ֧Ԯڻĥľ֮ͻȻԼʡ
÷Ĳ÷ĵճӣĵֶеȱԣ츳ǺܲĻҪ̳оλģΪ߻˶ԽӢİɱԽһɱˡ
ݸĵճӣеȰԣ츳ҲǺܲΪ֮ʣ͵ϮԽ棬ֱԽɱˡ
Խ÷˶ɱ֮𣬶÷ˮԣᰵԵ֮һϣҲǲܡ
񻺻ͷ˵йᣬҲӦòֱӺ¹ᡣԴӱҲûȥʹΪܵѹơԣ÷°дֻ档
ϷҲ֪ڿ϶һϾȻҶʦڵΪֱɱȥѻʯȻ¸һµʱ䣬ǽİ£ͺұչء
Ŀһչأ
ֿǣսʦҵĽѣҪл᳤Ĵ֣ӦúɱУȷƹسλָ㣡
⣬ԺͥԻ밮ִ߶Է˴ϵһЩֺõĳɾϸϸҲ֪ͥԺȡӦõ棡
Ǻתúܺɣͬʱ˻ֲʧҵӡ
Խһ˿ҲʧˡϺϺ꣬ѣһ֣㵽
תۿһֱڲ࣬û˵İ͹ٻݹȥһӨľƬĸףұչصʱ䣬׼Щϡ
ʵĹŵӣֻܰ
Ϊ󷨲
ȻԽ޲ϾȥҶϼ䣬Լܵĥǣһξ˵ؾȳҶϼ䣬°һΣ°Σع޲ڻסȥԣڽҶϼͬʱһһݵİ취
ҲԣԽذеĽ׼һ棬˶ؼסΪ֮ɵս
͹ٻȻǲϣԽȥðգӹžƬųһɨʶ϶ʱһɣã½ң

ȻԽһʱҴң͹ٻȸԶ˰źס޺һӦ̺ŮۺعԽǿҪ£ԽĳԸ
عѪ࣬Ѫ㣬ٹ;ƣ˿ͷ֧˯鷿ֻʣԽۺꡣ
磬ʲôʱȥҲҪȥһֱ൱ĬۺͻȻߵԽǰΪʡ
ʵԽһֱû¶ۺĹעǰӴɫɫֶԱȻ֪Ҷϼ䱻°ߣһֱۺ˵ʵһشĴԣۺһ·ŻһֱĬȫʧȥƽʱĻ龢
ۺʱκã͸Խʺ䶯ͥһӵõ˳ĸƣҲΧأۺǰܵԽЩع޻簮Ӱ쵽ĳɳ
ڣۺʮı̬Խڷˡ٣С鷳ӣ붷һеӺҲеТġ
ãΪұչسܹ֮ͻƵԱҾһȥۺڲ9꣬7;˳ȻԣΪһԱڣսʿΪΪĸ͵ҵﵽһսԱ۷壬ٶͬͬʵ˵Ҳǿġ
ٿ죬Ҳڶ̶̵İ£ʹһԱͻƵԱԣԽӦۺĿģΪ˸ۺһݹϿۺ14꣬Խ治ԴһȥĸȻֻ9꣬ǻǹԹԵشڻˡ
ۺع޵ϣ£ԽٶֲҲ޼£
磡ѣҪһʱ䣬ͻƵԱֻҰ¡ۺ겻۾һԽܿͲطɧ


478 ԮԵ
ܣȻףǸ͸˵Ѿ£ǵϣٳ£Ȼ飬̫ΣաңҲһȥһҪҰ֡úڼŵúʦ;ʦ̣ǵϣġ쳤󣬵䣬ͿԺ͸һ𴳵磡Խƽľغۺ꽲
6ͶԽɭȥȵڶ9ˣʱĹľΪһԱڵĻϵΪҲһԱ£ҲۺȻս˫ȭȡ
ǣ°ȥԼô޶ԣ
û6Ͷһ˽ɭ֣ûа취ѡ񣡶Ҹҵľϵ׺ͶȼߣɭҲֲǰҡأȥ˺ʯȣЩʯͷܰ㣿ҵģΣͺúõشڼȻۺԽ滹һɣóֵơ
СӣȻǰķṦΰȣ괩ԽǰḻĴ־ףСӾһıǴԽǶᣬȥ˰ﲻæ˵Ҫչˣ
ҡۺǲʵսȭͷȴǱԽıȽϸ൱ء
ǰԽľϵ׺Ͷȸߴ90أ52
ңʯȣ˼ʯͷ࣬ȴϵǻϵ
ֻҪֲԸӺɷ򣬾ӦΪĸǣ
£ۺ궼ԸԽİţ£ۺȴֻñŤŲӰ첻֨
Խۺ۵СʱͻȻˬϵܣ˵öԣ㲻ȥ
㣡Խۺͬʱ˿ϲس嵽ǰȻ󿴵ˣһС㣬Ҳˣ
Ҷ̳£ȻҪͬǵĻ㣬·Խŵ͸Խ档
ܣȷʵȥԹԵŵҺͷһȥҵķϵٶȱһ˿죬ܲɣһԡңڵѾʦǽ̧õ°ͣгƣܣﲻһ˵£㲻Ҫ
֪ԽҲʵչĸ׺׵ĵܵܡ֪ˣĸѣûڼŵϢһðŸ߷ȥˣ
ۺ겻ȥһһָۺ괫𣬶ۺΪҲȷʵ̫͡ͲһˣΪ㣬û˿
ΪʦˣԽ˵⻹ջΪǵķϵΪڻֻӣ
ȻеԣܹӣҲ൱ɫˡ֪ĸߵȻԣԽһѣ˼Ȼӵľת
ƭʲôѧϰ󷨵ʱ㻹Ǻš
УʱȥСͲҪȥˣ죬ڵݣʺϣ˼Ƭ̣ԽҲµǵ˼ص
ˣˣҲȥ˵£ôٵңһԹȴǻĳ
Խؾľϲˣ۾״磡һ˴⡣
ԺǸʵĸߴӣǱȥܵѵࡣ
״磬ôˣȷʵûԽͻȻůůģǻһϤΥѸסؼԭְգһߵ֡
¾ӿ˵ӢԷ£ҵĲ״͸ϽȥҺ˵Ҷ̳£ҾͺһˣʮԹϵܣˣô£ôң
ǺǡԽЩ˼Ц
ֵ£Խ滹û࣬ƻģֻϺʵ൱İӰ
ЩֵۺȴֺСŹʣ״磬Ҳˣ
磬λǡһԵЩؿࡣ
ԽͻȻҶϼǰ㣬ҲԵȻ棬ֻ֪˶ԶԷĸоΣ
λҸ˵һʶ״磡Խæܣͬʱעࡢǵı顣
ǰԽ޵ذʾ˿һܾˣԶĿ¶һ˿ȣѸٻָƳԽһۣ¶һ˿ȻЦ⡣
ȴԷһ㶣һ֡кǰн緶ͻȻĿЩ
ŮĿ⣬ɫԻֻòصͷǵǶ࿴ۣķҲΪ⣬ĿҲûر
ǺǱɷˣϾǸʵĴ˧硣ôƻûжģֻΪԽĹϵǶһݰݶѡ
ԣܿͶۺ϶صͷٳϿҵؿԽ棺һ·Ͼһֱûڣ˵Ҫһ˵ͿԸⳡսòĸ°ߡѾܵ˼٣׼ȥˣ
ͥˣǲ۹ϽԣݶûаǰΪûǵҲȥͬʱҲϣܸ۹Ļ£ڼȻ°Ҷϼ䣬ҪԽȥҹȥͥͲӲˡ
ͥǣס£˴ξ˵İҲ̶˼֡
ֻԽ滹Щԥ״磬Լ£ΪҶ󣡡
ˬһЦ޷ҪӦԺҽͣ
¾ôˣ

һֱǰͥԲŴӻʹֲͻȻһȺˣعۺ궼ڣһ㶡
صؽӿһУͥȻƣǶʱŭڣ顱һһصڽʵĲϣòڸһطɫĹ⻪һͻȥˣȻһŮ֪֮ܣ
ޱؿعۺߵԽ棺ģѾһһȵص֣үүٽʹ⻤ľλ㸸ףΪӣⲮľλø㰲ܣȻүүͺүүһȥ϶ʣ
ͬһϯİӰ㣬˷ɫضһۣͥԵ̬Ȼ⡣
߾ȴƤһؿڣϮλͶӵ¿Ȱţ֮ͥͱͷһչأº㲻ΪͻƵ۷壬˵¾ͱȥˣͥȥڵΪȥҲǰ򣡡
Ӱ㣬˷ٴζһۡȻԤе̬ȣȻԤеҪζһЩҲܡ
ͥԿʦ۷״̬нʮ꣬ҪΪȻս㹻ԣжȽϲ־ǲͥ⡣ԣͥЩŻ²޷
ԻӴԴͥԵȴ㹻ˣֻǲһͻƵѡ
ҵļ£԰Ӱ˶ûг


479 ðһԣ
ڡͥϣȻΪΪϵԵܶ΢΢һ죬ǲĵȡҿǷүүǰҲҪȥ
үү棬үүͷĵ
ҪͥΪϷ㣡ϵͥԻӦĿһڷѾٻһԽľλˣļ̳ʸҲʵ¿ȫ£ٳأ㻹ϵʲôʱ򣿡
ͥԵƶʱһͣҡ
ߣһߣͥ൱㻹Ǹ磬Ѽ꣬ʱΪҲһֱߣΪ̳˻ľλһ쵽һЩ£ͥΪôһأŵһһʿûУѵͲ
ǰ½ֹǰǰ麣ΪѾʣһ˻ʦ۷ǻǱϲЦ㣬˽˭˵ǻ·
һ£ͻƵ÷󵨣ҲıԽӢ
ǰһشͥԶʱƿԣް㻤ϡ
û취˭ȳģǱ߳ʮڣ
ң⣬ʵûа
͹ٻԽ桢ԽԽյ˸Ǹ֪ԼĻүүɫ
ȿȡӰЦؿѵóԱͥԣʧʱشԲϷ״ӣȻţϷ֣˴ӪҶʦϷҲ룬ڿռ䴫ϽʡҵһЩʱ䣡һֱ൱ǵعսʦģҺڣСǵİȫӦò⡣
ҶϼϾŮԣӪʱСһٶȿŮӻȽϷ㡣
ִǿͬУٺòҪʲôҩġߡ֮ڵģܿڣǻһеʱĿһлֵ⣬һ𣬷ʼչأͥѾλϮ鴦úҲҪԺٶˣ͸ϷŬһ㣡ִߺͥͷҪ£ȥ͹ٻ취ռʯܱߵϢεҪĿǾˣҲһбȾȳҶʦ˵
˽飡

һԽסԺ
ٴγǸԲ׶ɫ˽СԽգգۣҪ󣺡ڣҵǰɣ
ǣǶʦΪĸǣǴʦΪ
һζ㲻±壿
£Խ϶ҡͷĿ㣺βμս˼ΣҾöԹϵսʿľµĸ򡣶սʦ۷壬Ӧܳŵù
߷գζŸջʱͰǲʺˣðһԣ
ãϣ̵סȻ׺ͶȺʣ˵ܸϷһϲ͵΢΢һЦۿԽʢĿտ֮ذڳԪƣ㽫еСԽͷմһף촽΢һɴɫĹ⽣ѱֱشϵĳƣҫǾۿ
̣Բ׶εɫСǴɫ⽣һԶǴϢظԽͷĳߴϵذ˳ʱķתеĹߣܿת¿ʼǿҵı仯ɴɫĹգۼΣСϪһ㣬׷ӿɫԲ׶С֮
ȻһˮͰϸġţ̰ʵĴɫ׳αȻվԽͷȫס
ܿ죬Խ͸оΧǧ֮ڵĹǿѸپ£բһ㣬ԼԴԴϵӿ
ڵľûΪȻӿʹ滺º͡ĸоŨʵʵů̲סһȳ̶ȵԶѧԺ켶ͥԺҪŨ
Ͼ켶ͥԺǹͻƵʦ׼ģڣЧȴǹʦͻƵʦ׼ġ
ȻҵսʿΪѾսʦ۷壬˿鶴۽еѲϵšǿȫԳǵĹ£Ч
ΪĹϵ׺Ͷȸߴ9090Ĺȫաתɢĺ٣һĳ̶ϼӿٶȡ
ŬɣΪһҪŬԱԽܿᶨʼ⼸ڲϵս򵽵һЩԪط
Ȼ11˵ļһֱѺأͬҲᵽһЩֱָԪرʵĶЩȽϳģĸͲ³ȺļսѸ뵽Լս֮Уԣ¶ٶϵΪиԪصĲͬ򣬱ۻͷȴּԹϵĽһںϡ
΢ůĳУصԽ治֪䣬붨ˡ


480 ܷӣԽ
ȻǴӦ˵ǵľԽ棬ٻЩŵǣӿĹȻԽ岢ûɰƻʱǧ˵۹ţұϵҲ˲٣˿̣̲סȺСӵȷʵûмͻΪúʵ
һ˵Խ꣬һǹ˾ΪʾԼ츳ðܶסΪջʵʵشԺͶʮѵã
ѵõ꣬Լĵϵ͸ñѾڵο
컺ؼӴ˾£ȣɡĳɡ
һһؽ£Ũ߳ɣеĴɫѽҺţѹΪ̵ţ֮ʱԽϻһƬҲûбֳ㲻Ӧ޷ܵļʱڶˡ
СӵľȻǿͣôŨĹվɽɣ
Ҫ֪ΪߵȹԣʦʦʱܳܵŨȣҲ߳ɣ
Ȼ񲢲֪ԽԾ˹֮󣬾;μΪյ֮սɭͻһλĴʦϵʿһΣƾŹıԶָܣյؼһͬʱҲøȫǿؿһΡ
Ȼ˿鶴С壬ԽʹƿնݣصġҺͨͬҲһεǿֻǲɭеǰ㳹ס
Ȼ˿鶴۽ٴαΪ˱ص۽֮ǰȺ۽ϮӴʦͻƵʦʱľ޴ѹͬҲǿȵĳǿ
۾ǿͳ̶ȺอĿѹԽʵ˿κһһʦսʿֻʱµָβ࣬ҩԻΪֻͻƵʦ۷塣ҲԣȻѾľ£Ч߳ɣ൱ʦڵĳԽȻܵס
ԣȻԽ滹ûеޣҲȤһһؽ£Чǰ˳ɡ
ֻԽɫ䣬ҲûκβӦ
ټǾųɣ
ԽȻ
٣СţҵĺǰһѪǿȾԶԶͨˣˣϵҲԶָ壬ϷСӵܶǶ٣ٶȼӿ죬ΪҲɿ죬ǰĻҲֻǾȺɻϢ̹ϵ־ٱ䣬£Чٶ
һɫĹѹΪΣӻԾ⣬Ȼͨ±ιȦҲŨࡣ
һɡǶɡɡ
ѾʰĴɫԽͷϾ۳һ൱ĵΣס䶯Խڵؼ
ʱԽɫ͸һʹ࣬ȻǾĳϵˡ
ɰǰ޹ˣ㹻ֲ㹻ʱ䣬սʿΪһͻƵһʦ۷壡Լҵĵϵ˳ɫ˲ţҲ͸οع޵Խĸм֮ҲڲŻд˳ɫ
ٴδµ־Ч̶Ժſ̺СˣȥعŮڸڵöȣСı׼κε⣬ϷҲϣκ˽ǺͷĹϵзߣͨͨͨͨˣȡԺһӦ

ԽԺٴԡھľʱ͹ٻ˷ҲܵţٶѼԽҪһӦϡ
ﱾеģ͹ٻֱӴڿеһһʺ󣬷ԽרһռСûеģȴȥ۶̻󹺣ûеģ˷ϵ۶ð߹ᣬԸм۰ɵĴֻʱʮ졣
ͬʱԽ潫ԼһֱղصǾ߼èʬó˷æƳһ͵ƷķϵȣΪǵĸȡ˷ˮƽϵһͬȸ鶯ʺǡ
𲽽ӹܻһӦӦꡣ
ս͵רָǺۺܵʵսȻعҲ֪޵Ĵ㣬ְţҲ޸ദ˼
ӰѼʯȵ鱨
ҩʦʦʦҪĸָսҩһӦֲɻ
ͥǰһ򰮶Ӱϸ˽Խеıֺͳɼһȥ˳ᣬʱȻػһӣʹţӴԹڵʹ
ʥּ£۹껻ͥͿ๦ߣĹ׼룬»λϮ
ͬʱմԽڱ¶ֲҩսʿһΪ۹ĪҫʹԽһλԽƼܡԽϮԽΪﵽʦԶЧԽʼߣТĿɼΣΪӣϢö
ͬʱԽչ丸Ϊּغٽл
Խͥԡ͹ٻݽּԭе塢ѸʧѩҲֵĿЦ֣ȴǶ˵ʹЦеظ˺󣬾ڰ͹ٻϥǰصع£֪н죬ȫЯչˡǲ֪ôˣӽ󣬰һΨǴӣ
ûоԣȴһϮľλȻûзأԽ㡣ڿúԽ沢帮ڵƽ֮֮ӣһ˿չ˺ͰݣԣԽĲӣֻԽԽã
Ͼǵ״Ҳδػһľλ
͹ٻֻԽһӣԽòҲûʲôʮֺƵؽ𣺡Ժ󻤹ɾͿͷˡӵܣܻɱԺȥĸףϢ˵һ˵ҲĿġ
ֻҪѩķ財һղã͹ٻԽһ㣬
ǵŵ˻ûлط۶ҶϼҲûоȳûжεľλϮףлӦꡣ
и鶼һεĻͥж¾λֱԺ
̤ԺĿֵ̱Խ΢ɱһ󣬾Ѹ͸˼𾪣ڣ
ͥؼǵãԽֿʱСӻֻǶʦ۷ΪôڣȻͱǵʦڣ
ÿٶȣ
ңڸԽľЧɫɵĵξǰ
СӾȻܳܣܰȻ붨
ͥʦʱȻСӵӴԴ屻ҩ򰾣ҲܳһɵľЧ֪ԽĹϵǾѵĳȣ˿̵ͥ־޵ССʵĸо


481 ǳʱڣǳֶΣ
ˣǰԺĶ۹ĳȻݣȫ¶棬˿̼ͥ԰ʱɫЩɻȴûлӦͥԵʣֻһʧʡ
ͥһæеľȺͻɣػش𣺡ǵģˡѽϮԽƽٵӷҲˡ
ؿĿ͸Źɿ͸ıӣж¾λʲôͬĸо
ƽʱƽĿ⿴Լͥһʶؽ˿̣ͥԵȴ͸һɷĵ̹Ȼɣжˣ
˵Ļ
ڽӵּһ̣ͥȷʵ޷ĵʧ䡣ߴּʹһӦȨ𶼽ӸȻķԸҵԺʱͥԵ飬ͻȻֽرɣǰδе졣
һֽǧصȫжµޱ죬Źͨ͸ɵĳѣ
Ͼж»ľλΪ˰꣬Ϊ׷һʿĸ롪°øǿ
ֻиǿ󣬲ܸñأ˵ŸзرˣҲ
ͥԴͲǾȨƵˣԣһˣ˵ĸԸ
Ѿ޵˵Ҫµ鷳ɣȻּô죿жһ˿Ȼֵص
Ǳִߺ˵⣬ֻʵ˵ѡͥԵĿɿһ˿ʵͲϲˣֻǰѪö֣
аɣȻѷ£ھʵʵرչء붪ĻԼҪŬϬؿ˿һԵԽ棺ӣҪǾ£Ƕɶס㿴ڵΪǵö죡Ҳ̫ˣһɰɣ
һɣ;£׼ˣ
ͥԶʱֱԽ˶̶̰ʱ䣬ܴӶʦ۷ʦڣȷʵ٣˭Խʳð
ǳȣֻеȣٶܱͥ԰и̣ҲǿࡣٶȿºԽ㲻ֱͻƵʦ
ΪԽߣԱԽǿ
ͥʵǺԽɫĺһ⵽ǿߵϮɱҲڡ
ҶϼΪԽ°ԽǰȥӪȣԴ
ڣͥһҧһҪμӰºӪȣԣɰɣ򣬰ºɵܵͥͷֻĴ󹫾ǰλϲЦ
ڶ˿⣺ܺãô룬˵㻹е֮߳ġǾԸ
ǳʱڣ͵÷ǳֶΣ
ͬʱԹ2ͥվú󣬱һֱĴɫ⽣ϺԽǰʱĳƵĶλãҫۣ
ˡһϸߣһɴ׳Ĵɫգ۳Σӿ֮
ȻһԡͰϸġʵţͰĴɫ׵һ˱ܿ컯Ϊ޴ΣͥԴͷȫס
ߴ΢£ͥǲϵݺ̵ֳܿʹ࣬ⶼԾ£
ûãͥԴѾӦʹ࣬ɫ𽥱ð꣬ƽ͡
ϣܺüһͥԵķӦ⣬½ߵľ£ЧҲ̶
ֻҪˡ

Խ붨ʱֻޱȵ죬ھ糩ͨ裬ӿϪظοÿһ羭ϸ
ܿ죬ӿĹϵϪѸǴΪƺƺ񫣬ͬʱҲѹٶȡ
糩Ӿصĸоֻǳ˲ʮϢӿڵĴɫٶǴɹ󽭣ӿư磬ҵسڵĸ·Ҫ˶û
һ˾ЧԽ΢ȴҲϲǿսûѶȣ
ּҪսʱѵսа
񣬵þһһεؿƺ͵ЩڽڵӴٶȣѸתΪ
òϣֹȷʵЩʹ࣬ʹ࣬ҲȲ˿鶴ڱǹȵ۽ûڵʹ࣡
ԣԽҧأʮǿͿľٶȵССźǿʹ༷ѹĸоҲᣬ
ڣ̫ɽʱľЧʧʱԽŴʹת
쳣ϲʦ۷壡
ԽԼҲû뵽ֻһʱ䣬ЧȻ˾ˡ
޹ֺ½ô󣬵ȴֱֱֻоһ
Ȼ£ǳʣҲӦĽԽ滹մ˼Ĺ⣬Ǵδģҹ͵ϮУΪϵذɱڻǽˣԹĿƺ͸ӦµᣬʹͻÿһСʱûаϣŻϲ˵ĳɹ
ͥԣȻʦ۷壬ԴĽſһʱ䣬ѾԼǲϵıߡ
Խط֣λүүϵ־λɵϺǿѾʧúܵȡ֮ģһеʡһ쳾ĵ
үүЩĺۣһлᣬŻô׵ط£Խ֪ʥּ£ͥѲպյĻ󣬾ͥΪλȸı䡣
ǰĹٳЩӸλ쵼ǣһޣò˾ӶʱܻһĮʧСͥأֻһ죬ɵصˣ
ⲻòԽһ˿⡣
⣬Ӹٻ縡ƣӹ»˵ţͷţ
û̫ЧԽͥԾֹͣ˹ϵΪ֪ԼѾΪӣԽ浭һЦҲûر𼤶һԽ̸̸
̸ϣԽ滹ãԽ·״̬ƽʱҪ죬ȻǵЦЦκһʱҪʵ
ȻϵԽͥҲû˷ѡ˽عǺۺһĽ֮Խ㻨ӣͰУûƵҩǿ塣ԡֽ֮͹ٻսǿռеһЩʼơ
ֻаµ׼ʱ䣬Խֶ룡
ͥϢ˽һӣȡһĻ㱨֮󣬾ٶȱӲشϣ׽ȥеʽ
ϾǶۼ۷Ϊǿѹ£ͥ۵ȥûһ˿Ϣʱ䣬ÿһÿһ룬嶼ǿ·ֻصʱ̿ʱ⡣
˯
ĹһεϢ


482 ϲͻƣ
13ϡ
ж»ľλеصԶ˳Щ˶ӵ֮Ļľһ䣬ڵ˳ǵͻʱ㲨һͬڶԽ棬ƾŶʿ۷ΪʱԽ汣ͬʱͣԽ
³ɹǵЩڵЩŨޱȵĹȫ߷ٶԶʤͻ֮ǰÿ죬ҪΪһξľ£Чѵǰ˳ɣսʿΪȻʦ۷תΪѾһ·߸ͽ˶ڡ
ٶȣͬʦͻƵʷ¼սʷʦͻƵļ¼
ͥڹȥʮΪͣͲǰγһһεسͻۣ
ԽĹϵΪھЧ£ÿһնǰδеĿֲٶΪظӦͥͻƵʱĹϵԪصһЩԴԣԹϵٶȼͥԵͻƽԽʱһ·ͻƵʦ۷壬£ЧҲߵ߳ɣսʿΪˮɵͻƵһʦڣԶԶ˵
ǸߵȹԣٶǵһҲɸ̾Եٶȣ޷ƣӽٶȵһļ¼Ӵ˾ҪΪڶˣ
ܿϧԽıչسɹԶԶ˴ҵԤڣͥıչسɹȴҪĶ۷廹Щ롣
̫ȫɽһ̣糣󣬽һԭмڴ֮ɫͥԼԼΪ˫±ںŨܵüë΢΢ϵĹҲЩ
糣ˣԽһ뿪ԺͥԵɫĬ˼̲֮ס̾̾
̾Ϣ΢ԽԶĴʦҶԿռ䲨ı仯ҲʮУĲ
ֻԽһֱע˿̲ΪΣȻͣסŲȰοүү̫ļˣ
ԽƣͥҲٲţЦүү̫ļǡʱ̫˰ֻһˣ
ȻͥĿǰٶȣѾǷɿˣ˴ʦ۷ڣҪʮĴĥȴֻ13죡ǣߵȼʿԽߣÿһСͻƣǷǳѣҲԣʿڣͶʿ۷壬ɱͲܱȣ
ͥЩԼҲþȥƴȥνԾ˿ͷҲõϸȫ桢΢ĸָ㣬ڿҪһ
ԽͥЩŬҲʮָжֻΪǰιǰһͥò࣬ôزʵҲΪ˲Լˡ
үүһҪȥԽһʡ
ͥԺεһӾϣŵʱЩһץסһݣĿҲǰδеƣȻ÷ʲô취
ٺ١үүӦ֪ϣһֵҩڶʱȻһ硣ʱЧ󣬻нһĻָڡԽڨڨһЦµص
԰ôֵأͥԻȻѣԭʧįգ۱Ź˼Ѫһؿܣٶȵ̧ŷգھȥʦ
߶ˣ
˷ƴ½ҩʿսʿΪǰмֶʱҩ˴˴Щ϶һҩԱԺĴս
үүԽϻסѾڰյͥԣõҩòҪ̷չؽ˵
һʱ䣬˵ֻͥͻأ
ɵСӣүүȻ֪ͥԽеѣЦݶԶǰҪá
ڶϣԽԺ¼ͥʱֳгź̹Ȼע⣬գգۡ
ԽЦˣ֪϶ͥѾõԼ˵ҩҲƣһؿʼļල
Ϊͥһ׮£Խֻоƺһ˿ĹһھԶǰҪԾ鶯һʦ۷ַ˳档
ѹգѹա
һеĹ̶ʮ˳ЩĶҪ⡣
䣡һ΢ԽĹϵΪѾͻƵʦڣͱһ㱡ıĤǰס
ΪضЩ͵Ĺʱҵйڣٴοӿڣһˬ졣
ʦڵĹһԽԽã˴αչԽˣŬȹ̾硣ΪȻҪƿҪҪΣ
Խ滺ۣչĿ䵽֮ңͥʱ̳ԾŴ졣
үүյٶȣƺֿһЩ
ȷе˵ٿһ
ĶԻȹԽһĪǡ
ٿһֱʯԵ񣬺ߴ˿ضеͥԣĿһƽʱƽһ־ϲȻ
ɻѸٳȻ΢΢һЦʳָһض
Խᣬĵ˺Ȼߡ˿̣Ѿˣյ̫ǰĵһɽ磬ϼ죬̫һãһ
˽һӺ󣬵Ĩֱӳʵˮƽߣ˫ƣѸٴͥͷľջС
֮ͥҲۣȻ󣬹عһ񣺡лڳȫüۼ䣬ȴأϲɫ
ضԼ͸ˣ׷ˣŻôĽʮصͷҺһſˣϷһȥ
Խ۾ʱһϲʣүүѵĳɹͻƵ۷壿
˿̵Ϊ̫󣬸͸
ͥԽĿתȴǼȵ⣬ָмǰҳɹˣҲһݹ͡ңʮִʱ£ԣٶȣԶǰЩҪ죡
ŶԽҪ׵صͷȴֹۣүүҪ㡭
ߣ⣬㲻ô̿࣡һԵûߣΪĴ㣬Ϸ֪
Խͥͬʱһڡ
ܿ죬ǰ˰˵ĵЦԽͻȻһɣȫ׹ʱЦˣٺ٣


483 ǰʯȣ
ͥԼȻѾʱͻƵʿ۷壬Ϊ´ƽͥҲͲٴսԸ
ǧĵ̺ӰǸǵģԽ潻͹ٻЩϣкܶ඼൱̻ͨûб͹ٻ̶̵13ڣ½Ǳ롣ԽЩѶ϶ؽһӦѼ̲ưɣ¼ͥԳɹͻƵĿΪĵһͷԼ鷿ͷһ죬һĲʱƣȴɫش򿪷ţСǣүүӰʦ˵һҪϢһ죬ȻǾǰʯӪף
ķѾһЩƷ̲ںԼҪĸ̣ȴʵľԽϸһ죬ָȫʢ״̬źã
ȵֽǵǶʱ񣬽˫ȭã
ڶգһɨЩĽšѹ֡æµǰδеİͼžÿһҪǰʯȵ˶ץʱ䣬ܵطԼ״̬ѵıս״̬
һ磬һҹδۣǽڴعۺ길ӡޱͱˡ
ǹˡһҪȫػȵóȻãȲҲҪս취عѾȫˣѪ飬ңΪ˿סۺ꣬ҲǰȥӣΪ˸УֻʱԼһ
͹ٻȴǽԽһߣҪͷ£СǺһɣҿСͦϲ࣬ЩӣСƺҲһ˿رĺøСѾرӰʦԼҲҪ
ڶԽһ˿رĸо
ԽЩĵڶϢ
ңҲҶϼĽ
ĸףģһעġ˵ǣԽ֮ǰͺ׼ӿӢԷ͵£ӣҲ
ͽϷۺ»δӪҶϼ䣬һ̶ֻӿҵĹϵΪۺ̺·ԣֻɳɹʧܡȻӢԷѻ٣ؽҪʱ䣬ʱƳ٣صģ˵ãҪðӾˡ
⣬ʮ󣬺콫ӿ½ֹҵ½ϼд飬ԽҪΪзҵȥӭ׵ģҶϼ⣬ӭû취ˣӪһ˳ܸϵȥףأԽ滹ǽ˰͹ٻµϲϣĸ׵ʱΪͷݺ񣡡
Ͱ͹ٻǴýˣͶҪȥӿμӻ
ʦֿ϶ϣԳϯԣΪΪΪ㼸λʦ㸸ף㶼һҪƽ͹ٻۿѸٺˡ
˺ˣϷͰִ໤£ͥüͷһ壬Щַ룬²ͷˣߣھͶ絽һ̣ҶʦҲЩ
ܿ죬һ˱ɫص߽˻ңͨרôֱӴ͵㿤ֵָĺʯȻķо롣
˴Ӫȼƻ·ͥԺԽҡ߳㳡ԵķǰʯȣµעͱӰࡢڰֱӴֵгԿռ鼼ֱתƵʯȣ̽ҶϼλãȻԿռ鼼ˡ
ӰǶ󷨣ԽЩƵĸҲǣ
һ㿤ĴͥԾͽ֮ǰԽǸΪϣϢʱһ䣬ֵʦ۷塣
ԽȻͷȻﻹǺΪҶϼİΣǣЦĳ嶯
λүүƺôӡ
ЦЦɣŶ࣡ͥԲΪȻүүʱҲûٴ壬ɱķʱ򣬰ϻĸоҲˬҺڴһ϶ҶϣȻҵΪͻȻʲô飡ߣϷΪЩݳЩͷͷҲһϢ
ԽʱˣǰҸҿ϶ʱһˬҲڴ
ͥԴʦͻƵʱͱ˼ַܵǿ˺֪⣬û͸¶˿ǲ©˷
߳㳡ųԼϵͥǺֳһ˿ЦµֵͦȻоڣ
ԽҲΧʦʿ̬죬첻ɫϾ㿤ﰲˣ̫ˡҹһ·᲻̫ƽ
̫ƽãϷҲʮûˣúܣǸѵǷɿӰʦת˷ʱ䣡ָͥͨ۶Уٷ游ﹺĹںʯȸϡ
ٷ硣ǰڼӥʱ¾ûһΰҵġٷǰԽһﾪѣѾȫǰͬ׬Ǯ¶һߣϺܷݣΪǶԱٶ൱죬Ҳٶȼ游Ŀأԣϵ׼ȷӦа˳ɣ
㿤ʮְȫ޾գų˳ûʮ޴ķбԤ׵ȻԱïܵХϷڰмٷеͥԺԽ棬ǰȫǡϵϸɳʯ̱ҵؾڱǰĵ·
ʦϵʿԽͫ͵һĪ֪ʦʿ͵Ϯ˵Ϣһ־ʮʦķϵΧԶԸͥԡ
Ȼ֪ͥԽȣѲǸʦ۷ˡʮʦϵʿȷʵͥæң˴ʧˣڣͲõģ
ߣϵ֮飬ҲҷŹ⻪㲻ùܣүүҵģͥһţͰʵɡɵľ޴⽣ѴѣĿĹ˴˽棬ЩĿͷкݺݵɨ䡣
ӰһȦĹǽȴ쳣ι̣ԽκηΪͽЩҷ쳣ķȫ¡
飡޴İɫâЩԭúïܲĸߴ֣̾Ǳͷһϰȫϣ֮
еЩʦϵʿ˿һһźѪģ
һм
ѪУҶϣ֦Ϸ׷׹ŵĲ֫Խޱ𾪵صɴ۾ڸɡ
ΰһʮʦȻһȫɱûа
Խ֮ǰֲɽׯҲظܹʦʿ֮ļҶԾ˽ֽըƻҲᵽʦʿǣһʿȻɵһɱʮʦʿΧ
ȫ۸ĸ
𾪹ԽҲԽ׺⣬Ϊʲôǰֻͥʦ۷ʱս¡
ʦĲ࣬ίʵ̫𺶣ֻͥʦһоͿ


484 ˣҳ
ͥԵǶԼһе൱⣬ʮֳظЦ
ȥ10չͥǱڲúˣѹƵǻ޴йһ˻ᶯ֣ǺĴС
Ц֮󣬼Խ滹𺶣ͥԱָص֪ʿӵеΪνΪҵĵҵҳ
ӢԷ֮Աٵôףֻʣ²̹ϱڣΪʿǿײ߿ռԣӦǿҵĿռײƻж󣡡
˵𱻻ٵӢԷԽиոǹʹʱʧӰ٣ȡ֮ģޱȵķŭŨŨȻûӿӢԷ೤ʱ䣬ĿнڵլĵڶңȻҪůеļҡɾļңȴΪµⱨòһʵʹͷŭ
ʣһҪºú㣡
һ·ֻܶԼеĵˣүүһ˴򷢣û˻λƣͥھǳϻͻĺܣ޼ɵԽǼƵĿһصص
ոͻƵΪҪʵսһ̣ҲҪһεϤãͬʱҲԽ˵ʷܳųּʶ˵ս
ãԽѸ׿еѹֺջ𣬺ԥصͷֳĦֶսǿͬһԵĸսͻƣ

Խͥٶ˲εϮɱÿһζʮ˵ʦʿֻΪԭһʦѸٱɶʦʦ
ԽҲʶͥԵսҸֹ鼼á
ǰĵһΣǴΧɱ鼼ʮʥ⽣ں֮ʮʥȫλʱҲͬʱȫλķأֻصȹҪһ硣
鼼̡ԽѾգںƿնݵһЩԭ֮ƷǿͥԵȻظı䷽ٶȺܿ죬˷ʤԽעصǹٶȣͥڹ̺Щ͸ĻӰʵһ޶ʵʵ˼ɡ
ʥãǿٶȺѣĿЧһ˲ʧ񣬴ʹá
̡ǰС˵е֪滨룬ֻΪ˴̣һı䣬ʺϾӼʱĽҸоҲˬʮʥҪˬ
̾ͥԵĶսʽʱԽҲľµʵ
ĿǰΪֹѾͥԸɵ˽ʮʦʿʵ÷۹Ǵҹ͵ϮҲˣ
үү˵ǲĻһ֧ȫʦʿɵľӣ׼Ժ췴һЩȫʦϵͷϵʿɵǹضԵ֯Լ÷¡ĵǣԽЩء
ʦĿǰҲ40֮
ͥȻҲ뵽һ㣬ɫ൱ŭѹֱһֱϧɵӡʵȫΪ췴׼Ȼ·Ͼɳʮʦɱ֣ߵ˿϶ࡣ
мӣԽ̲ס
ӣһӡֻݸ˰ԡͥһɫΪתĿеļ̳˸ɵˣ
ٶ࣬ûǿʵҲ޷ƿۺʹ˽ɽҲ޷еԶԣŻôŭ
ԽƲ죺ӲУǻôٵȸʮꡣ
ҲδؾһܾԣȻȫΪѩֵԽ¹ԵĶӣ㸸׶ӾλؽڡͥԽĳȹԣ̺ˡ
ְԽع︧ףȻ˵㣬ȴʵӢľߣѱ˲ڴɱԽӢʱһԽҲˣɾɵˡ
ڸԽ涨µļϱ̺½Ȳ˵ĸװ˿ˣҵЩŮǣԵĺӣȻǳȣоͱûҪǿԣͥԼţǻ¶ӣҲߡ˳ɵϣܾѹԣ
ңԽԺйԵĶӣҲ޷Խ档Խǳȹԣõˣ
ʯ㿤ɽһΣ쫷ѧԺ־ɽĶ֮ңͥʱﻹвһӡ
ֻʱĺʯȻʱܿð֣߳вԷС̯ڣȴǳһƬоɭɭġ
ʯһ൱صĹȵأֱĸ߷绢㽻ֲΣмһ׵ѷبϱֻѷȻϵȻϲ࣬ӷ£ȴбеѸſ˹ȵףߵľѾĶһľɽͳһխ¿ĸء
ѷ켫խСѷյĶСط궼ڰ
ɽǻҺڻߺֺڵɽɽ絶ޱȣֲ١ֲĳʯͷɽǰȣ֮С
Ҳϲֹط̫ϻҪأϵҪطΪȻֹһֻһҪģģ̫ϻ͵ġ
ΪֻΪܻɣԽųĸоǰĹֲ
ȫ㿤ĵһɱ֮󣬰ӰѾͨռ䴫ѶϢѾ˳ʯȣװڴ̽
԰ӰΪԼĿռǺɵģ±ϳݡ
ԽȷǺʯȵΧ֮󣬱ռ䴫ӰѶϢ֪Լѵ
ʮϢռ䴫һ𶯣æ²쿴Ȼ۾һʦѾӦڣֻǼӱȽܣǵķ
ռʿְ̽ĹΪÿռתƣȰϵĴ̿ͻҪס
ֻҶϼľôӰûϸ˵ǸñȽԶַĲǣһ˹롣
ãǸߵɽûھͷȥ´кͥԵһ˫оѾսⰻȻ
ãԽҲ֪˿Լ˷գ½ռʱһʯȵףܶطܽùߣָƱػ鷳
Ŀµˮһһٱ㶥շɿλڱɽ塣
ѡһΪƽ׿ȵ׵ɽͣȣӵͥԵָʾԽǰѷ죬𣬽ԶԶʮĹȵף£Խ棡㲻Ҫץݸھˣҳ𣿡
ϵ͸ŹµĿ̾ͼƳĻˣҳ𣿡
ҳ


485 ȥ
δȫʧȵѾ˷ӦЩϿһƬںڵɽʯȻ䣬һض
ȵЩڻҵɽʯںһƶγһӡӰеľ޴껡ʱһɽ¸𣺡Խ棬㵹ñȱԤƵûҪ죡ȻͻƵʦˣʷĳȣ
㣬ͥԣû뵽ﱾ붼벻ݹ٣һͨʦȻ㻤ӣҪҺʯȣ·ϻصﻹǺܳ谮ֻҲδ̫˵㣬ʦ͸ҹˣ±͵һԶΪ۹ĻͲҶ֣
һݣͥЦЦ쳹׷գҫ۶Ŀһķɣ£ϢѾʱˣϷѾж»ľλɢɽҰ䣬˴רΪֹҶʦȻֻһλͨͨʦȱ˷һСһĴˣѣϷܲܣ
ȻϷΪʱ㣬ٵӻǿ࣬Լҵϣͷβݣ
Ϸλϵһ£ֻǿûлᡣϽųҶʦ򣬱Ϸ򲻿ʯµķأϷջٲ󣡡
ߺߡɽһ䲻мЦҵ϶ξȻ˴󷽣Ϸԭж˻ľλ·źˣԺһսҲûбʤİҲǣ񲻹ʦ۷壬ѾǶʿ۷壬ǱĶ֣
ͥԣͱͬڳΪٵķϣһӣֻҪȵףԺսɸ
Խ̷ۣͥԻӦ𣺡£ǰٰ㳰ڻ¶ŰɣǶʿ۷壬һɽ嶥үүƽһսϵǰϵԶù⣡
Сүڲʦͺü磬վﲻɸҶս
ȥ·֯ɱô
̶ͥ¶Ҳصû£ھվϷλԲƶֺɸΪӱ𣿡
öʿ۷İϵҷɵɽһʦĹʿսʦĹϵȻҲ¹ȵ׺㽻ս
ߡȵһЦƥ㲻ҪΪһڣͿһ򵱹أҲټ֮Ȼ㲻ɼºúддǣ
ǡֻڿĵػ죬ͥԺԽתѣĿĴɫâɽ屳ͻȻֵʮ޴İ͸кݺݵسײһ
СģѣĿĴɫâȻͥһ·ԽѾҳڸֱ͵Ϯ״̬±ԼͥԷľϡȻʮڵİ͸оʦ۷ʿȴѲͥԡ
˵ˣ˿̣ԽǸߺͥԴԵĻӣֻµע⣬ȴս
һ·ϽɱЩʦʿ³ֵʦʿʵԸһȻͥԵʮʥ֧ϢŲ֧
ײĴɫͷɽγһɹҵľ磬ǿĳڿеˮòƵƵƶΣſ־޴ĳ±ƽ⡣ˮЩӻˮϵ㣬ԽĴȽûдҲֻǴ6ͻƵ7ǲεСЩҲԣʱΪзʡԽ
£µʵǲԶԶϷ򿴣㻹ԶְɣһϷһһӣϷһӣϷҪ㾿жʦ¿ԵãͥȫЩ͵Ϯʦķϵʿ̳ؿЦƣһɨȽ硣
ߣͥԣ벻⼸ʮţٳûͻƵõԽس뻯ˡµҲ͸ŹɾȣϾٶתΪʦʦƾڵΪñԳ֡
ˣȥͲţһ˵еùʮʦ֣ܵеùʮʦߺߡͥԣǹԹԵشڵ۶Ҳû취ϧ㲻ƫҪҺʯ鷳ǾͱֱͨͨΪȥĸ죡


486 ּŹӡǣ
У䣬ҫµԽٶޱطܿŵһƲĶҲڰǷĿüò֪ߣǰ˵үүͬΪٵķϣүүһ潻սĻᣬأԼ¶棬ȴһһسվүү˵ڷƨ
ȻʲôӾʲôĶӣʲôӾʲôūţݸҪļһֻҰ͵ϮЩҲһı޳ܣ˶ڣȴкһ涼¶һ¾ֱӳ֣
ҺүүôҲǧʯȣս㣬ԼļſڣȴֱӳսֻŪЩֶΣʲôʿޣүҶ죬һ䶼ȥˣ
ݺݵسµɽ˿ĭԽԽԽʹ죬ԽԽѹǸݸҲһΪԸһƫҪͱ˺ı˶Ҷ˷˲ŸҰңߣǸһĵСһ̰ѹ޷ѹԣֻܾùİԣҿףΪǶˣȱ˵ĵѪԣ
ԽҪµעµŭΰӰ˵İожһɨͱ˶սʱֵֻܶ磬ੲݵؽԼ뵽Щ֮ȫ˵йŭͬʱҲΪӰȡʱ䡣
䣬ֻΪٲ£û̫ս飬벻ỳĿġ
ûˣӦû죡ͥűͷ졣
ԴӽϮͥԱ൱ĽУж궼ԼˣľλҫҫȴҲһص
ʹڣͥѾж˻ľλԷɣϰߣλ˶ٱһ֣޷Խ޼ɵسԣԽԽݣԽʹ졣
ڲ֪ȵ׺δǱԽһʹ̡
۹ĻһԾѹΪأΪ껻ĵ׵ܵܣ̫ĵӣûоѹҲͰˣϵؾ˺͹Զİԣʱܹע׹Ԩ
ΪİԣȻĻʼѪȴȫʧȥ˻λļ̳ȨֻؿʲԼĵ׸־صϻλΪİԣĸԸӽÿζԶԶؿһذĻѵóڡ
ԣԽһٿίʵʹʱѾõԡ
һѹֶͳŭһι״ľ޴󵭺ͬԨеĶħĹȵϸھɽʮ״ͣסţϷŵɢֳһȺ
ӵмģһ5ϵصħĹͷƤɵİϵĺˣںڵԺ߼ϵħ˿֯ͣҹԶػ̰ϵԪش洢渽µĸ󷨣ؿڡ˫۵λøżֵ߳
˵ͷϣεشһ׺ʯڣεĵǴɢݳ˿ȥ϶䣬Խһֵĸо
߳˵ңһʮ˵ʦϵϵʿͬҲǺۣȴͨ˿Ⱦɵĺ۸ķ
һݵСӣԽ棬סԺһΪŵĻصĴۣں۾ص˫껻ƵУɢĲһ֮۵źϣԹ޺ŭ
ںɢӴѹǸʮԶȻԽؿִĸоµˮæͨؼˡ
ԭ£۹ΨлӵܲʸΣٽڣԽһ۾Ͳ³ݡ
ֻǣٵԽĿϸɨߵʦʿͻȻ䣬Խ͵һ
۵Ŀʽ½Ǹصӡǡ
Ȼ¸ʮ꣬ʼûһֱεؼ
ӡǣʮǰɭ֣ʱֵϵʿʬϵذӡһģһǺعλزԽиĺϵӡһģһ
ǺۣǺ׷ɱͻϵʦʿĺۿʽһģһ
ֻǺۿʽͬԳ֮ΪɺϣϾϴ۵̫࣬ܶ಻й¶Լݵˣϰߴһۡǣߵ⼸λͬʽĺۣҼ۵½ǣͬĶӡǣ
Բɺϣ
һʱ䣬³ɺޣͨͨӿԽͷҧгݣ˫ȭգ޲Ͼͽǰء
ԽһֱΪԼСʱĹֲͻСʱĹֲͬһµ֣ΪôƣȵķҲһͥӢԷʱعĺ˵ӡ֤²⣬ڣֵõ˸һ֤ʵ
ŬƽϢвϷŭԽ˫ͻȻ쳣ƽƽøһʮ꣺ԭʮǰӵ°СǸˣ£һ˵ҵĹֲԼСĹֲҲƵģǲǣ
ЩоǱذףҲٰ̽ûܲĻ֡ԭΪܿޣû뵽̤ЬٴȫϹ򣬴˴ǰʯȣȻĻı
˵ʲôĹֲĲ߻һͥһ˫Ŀ㾫͸һ˿Ũҵɱ
ˣҷǳؼǵǸӡǣԽֱֱָ̧֣˵ĺ½ǣɱڣŭӯأɭСǸİϵʿЯذ׾Ϳͬӡǣ
еиҵǸˣͬҲӡǡҺܻɣ֮԰ҽ︧Ϊ˻ĴϧʯȣԱճûµң׷ɱȻһξͥԻعûоƾǰǿԽйһʱĺǳ˸мǶԻӰΪп
λĺȻҲ֪ԽΪα°ԲֱӽԽͻػԽӵ˵򣬹ƾӴԽԺȥףԣûȥԽ滳öоƬ
ֻԼҲûϵ;׷ɱ˵ͣˣòԽ潻иֻһع
ߺߡһҲû뵽Լ˾ȻһͱԽ˳ϾһۣܿʮطһĺЦ
Ц֮ɫһ벻СӣȻ˼ͦܣȻע⵽ϸڣѹôСܵɭӻȻ㷢ˣҲν


487 ͵Ϯ͵Ϯ
˵кһüְȻС˵û꣬ȷʵǱдӻ°㣬˶ҵǸСӣҲǱȥµĶߺߣĴ󹫾УʱֻϣҲϣƻţĴ󹫾һͨͨ¶
ϧǶҩоûȫ棬ȱݣȻػ⣬ǸתΪԣΪãڵĴ󹫾ٻ󹫾ںƵԹ˲Ͼﻹ˵ϻңﻹʲô˫ϵȺ͸ߵȵľţ
Ȼ㣡Խ浱ʧٵ࣬Щʼ׷飬вȴʼ᲻ϣ˿׿ڳϣ֮ͥ࣬ʱŭ棺ʱոճΪʲôҪ°
ңͬ¶Ϊʲôͺö˶˵оĸĹذԽȴòĸ룿
ǰ͹ٻΪʧ֮ʹǨŭѩӶҲԸ񽥱䣬ͥҲӻҪ⻤ľλ´Ϯ
³һƲ죺⣬ҪĺϱѩˣΪʲô˶ܹ붯ģѩǰԱЩѰְ֧֣ƾʱı޷ֵ֪Ƥӵ°С͵ߣ
Ҫ֣ҲֻܹǸĺϱǱ̫ģȢһҵĳ˵ҿ֮ƽȢšֻѩһӣᷢ飿
ǰ˼»ҪǸѩһԵԽŭǿѹסﲻϷŭ⣬سȻڰ͹ٻǰֻΪĸףȴݲЦοµ걾ѩҸ׺ĸãѾ̸ۼ޵ĵزҳҲͬˣѩȴҪӲŻʼҹǿһţݺƤһģ
ԭͥȴɫ΢䣬ԭŵضЩͷȻҶȻһµ޶µô˺֡
֡ʸոճڣͥԱɫ䣬־ŭЮţͰĴɫâºݺһѹͬʱһѣĿޱȵĴɫâ˲գȷµһѿڴ𣺡Сģ
ѣĿĴɫâ֮ʣˮϵԽһʧգˮ͸ëƤУת˲䣬͸һɺɫʮɫγһ͸ɫıȦ
飡
ͥԵġġָպ±ѣĿâѺһͻȻȰֵİӰҵسײһ𣬺ݺݵⱬ͸һһľ޴ɽԴ˲֪꣬Ӳޱȵʯڶײʯֱɡ
һ֮ͥԵԾػΣҲٶԭеİɫ֮£ֻ͸Źɾɫڵ۾ҲЩɲ
ԭΪͥԲʦ۷ΪԼֻҪɹȫ֮ܳͥʣͥԻ£ͬʱ׽Խ棬Ϊӱ뵽ͥԵķӦ˿죬鼼ͣȫһ͵Ϯס
Īϻʲôı
ˣΪʦԽ棬䷴ӦҲµϡ
ͥԲִٵĻػǰƽɫһԵԽͻȻʱͥԾŭӣո̱ŭָصϵ£껵ģҷôˣ
û뵽ЩȻûͻͦʵɫŨʣǺ޲ϽƤϧС̫ڽƻ󵨣û˵꣬˫ĿɣŭⲪһ𰵳ƣٿǴڤ֮ɭɭħƣֱߵץȥ
һǿҵŤϵŭݽͣصɵԲĲ˼飬һλ۾ʦϵʿǰȴһѸޱȵȻ󣬴ͻȻ̧סӣӱͻ㵡
ಱһǳǳϸѪۣ֮ˡ
СӣΪգҲ㣡ŭǰƵᣬ͸һ־ԵȨƺӺļŭץ˸յںٴЮ֮ƿգʦϵʿĸǰݺһץ
̵ʦϵֻǲһƤ⻮ˣӰʵǣŵĳ£ڶ໤ǻţһʿȻһΪдʦĺ֪۵ߣҪһʦϵ˵ʵǺӣ
˵Ѿ쳣ŭȥСӣΪֵȴ룬Լʿ۷ΪȻץ˸գ
Ѳˣֱܴ裬̣


488 ǿԮˣ
ֻŭĵڶץȻٶȱǰֱӾͶƿգκµʿսʿӵõǣһȥȻץ˸գ
˵ԽˣһƬ½ǣץ
ߵЩʦ۾ˡǷǳ˽λϰʵҲϰԽ֮ĶԹطһΪϰڹˮ
£ĸʿʦС޶ץ
еĿУǲ԰ܿ͸һ˿ŭ˼ĵΣǷһѹֹѸٱŭ𣬺ԥʮɵİŭɶؾƾ͵ػǰɽڡ
飡ǰнʮ׾ɽڱʱɽɽʯƷºȻ飬ֳһһ˸ߣĲ󶴣·ϸҴСȵʯ飬Ӳʵɽ嶼Ϊɾ޴ĳ΢΢ҡκ𶯡
ǣԤеԽȻûг֣
վɽͥؿһĻһ֮׹ԭŭʧޱȵؿЦ°£ϷΪʿ۷֮жͣû뵽ϷΪŴʦ㶼ץֹץλöҲ
»λãԽǴʦΪ϶Ӳѵģпܣ
һߴЦͥһ߰мŰӰ˷˶ԽϤĵ㲦
ղԽ϶ظӦ·͵ϮʱĿռŤӶռ鼼ʱܹһΪвٶÿռ鼼͵Ϯ޹һķ
⣬Խķ˵ķ
ǰͥӰ˵Խֲɽׯʦľϵʿ͵ϮʱͥԻ̫ţΪӰǿڣˡ̫ˣȸߣζŶ⻷仯ļУοԽ滹ͬʱ߿ռԣ
ԽܴûΪŭͺ⣬ֱ̰ȥɱ£ѡԵĻΣԶһȻûµʵµƤӵ£ֱ˵令Ǹ¼һƣݺݵشµźʿ˵
һʹ죡ǳʹ죡
ңһ֤Խ治ͷԷȾϲԲˣ֤Խ治һǿоηηβûսˣ
ԴˣͥԳ˽
ĵϵ
Ȼ䣬ڴԽֳΣصˮϣɵشȡһ500ĵղݾֱ
ղǰһΣ֮⴫͹ܣҲô󵨵ðһԡȻǰϵԿռ仯ԣȴԶԶȲڵĿռϵһ㣬ĶٶȣԣȻûжĴ󣬵Ӯˣɹطйеŭ𣬶ȫˣ
һ㣬ԽԼʮ⣡
ֻһǱмӴɱ󲿷ֿռ񣬱ϢͲ䡣ȻҲԲڸɽУһ߻ָһ߽Դɱ˼Ӱ˴˿̻ûзȳҶϼѶϢþɨȫĴڣְӰ˵ĴڣԣԽ滹ѡصͥԵߡ
лָϢԶԽضɫյͨһƬ£㲻ѾĻүүѩȻǶǰжô񶾣ĸжôޣڵѾһʧȥǵķ踾ܵӦеĳͷԣеһжѹȥүүٺƽϣĸ֪࣬Ҳٹ̣ˣ
ͥ൱ȵؿ˿Խ棬кֶܿһ˿οתʱɫʮ˵ûѩٴĲǣѷ裬Ҳ˼ҵĳͷϷ򲻻ٺƽϣһӦԴᣬ׵е
±Ͼϼ޻ܿʹӷŵļȾŭ侲ԱͷٶȷһмĿЦȻǰϣͲıͥԣ㲻ΪƾûдﵽʿܶԸɣΪƾղС׾ӵ͵Ϯŵסɣ
Ȼֹ֪ʯµķأ϶дӵĻڴˣͥôôɵǰͥͻȻһЦȻתߵɽУ϶ղĻ㶼˰ɣôϷӦò˵˰ɣ
϶
һƬȻԽʱҲ̲סһüʺţүүеĻ϶ѵСүүλѾ¾λϻȻүүЩһֱڱչأʱ֪ͨĻң
һʱ䣬ͥԽеѱøĪ⣡
ȻˣкܿԶԶشһջӲϢ֮ԼԻЩʦʿǴޱȵ£ɽ巽ܿͷһŹʮɫɫսʦϵϵʿÿ˵Ŀ¾Ųͬ弶ϵϵͽϵޣмӵһλغɫͷɫӡòͻƣԦ6𡢷˫ϵʨͷϬĻսˡ
λսˣǻλͥͬһʱͬһ֣ΪʮǰѾﵽʿ۷ϻ
ŭϻŷɽϣˮϵԽ棬ŭһɫӵɵԲƤСС޶ƽչѿڶϷûпɣСӣ㡭Ŷ󣬾Ȼʹʦˣ
ϻһӸͥԼʦʿǣ˿ҲǸ־ɫǿǺԽǰȥμѧԺʱΪǶʦ۷塭
ȻҲȷʵ˵Խ⼸ڱչءǣһιأ14죬ϵΪȻʹӶʦ۷ػڵʦڣ
٣ѵʵٶȾô٣һ֮󣬴ﶼԼͬظ̾Ľ
14ʦѾզˣ15Ĵʦ˴͡ĽԹ
ԽЩѾϰ˻Ｘλʦ׵ľȣ˿ǫرȭ񣺡үүǰЩӣڴ˾ΪѳɹͻƵʦ
ܵûбҪڴʱ˵ˣ˵ˣͽ˼
ͥԴ˿̵ǺˬģǳǳˬġһȷʵͣʣĸŮͬҲԣϣĴ󹫾еĵһ
ǣҪ񻹵
Խһ˫ϵȣԶԶ˶ȥ
Ȼ˿̻ǿڲ࣬ͥԵûйȵɪֻǺзȵ΢ЦŽͣ·ˮʯг谭취һ£ʦԱǿһ㡣
ʦʿڿɵطɣԣŻԽչأϽΪʦսУԽӰеˮϲ£Ҳˤ


489 Ȼִ壡
֣ǺĽ㰡ϻȻͥеĵ⣬ҲûģǿһȻĿǰҲеۼȴûоľ
һֱȾĴ󹫾֮ףΪλۼ򣬸Ϊоı
ڻڱԽҲ˶٣ԽͻĹϵԺķٲˣٶҲ̫ϻȻһɫ֣գһǷλһݴ飬պк񱨣
ϻʮδ۶ˣһֱǱ˴ʶ˾ԮҲǿǵµʵԼδ档ǻ飬ԽôãȻΪҵʮǰ˺֣
ûϣǷø࣡
Ȼ飬ϻҲϣǷΣڵһЩδʮҪ԰ͨͨ˽ᣡ
ͥԵƳ۹ڰ£΢ЦŹ˹֣׼ңͲ̫ˣһУ⣡
Ǵ;֪µһУԳ֪ϻ߿϶ЩɣڣԼ׿ڳϣϻԼ׶ԣҲ޷Σ
ǰ⣡ϻ̾һȻֱŽ°ɫ£ϷҲû뵽Щȴû̫ĶվȻһϤҲϷʯǱô죡
°£Ϸ벻ףԹγ𣬵Ǻε޹Ȼֶ񶾵飡ߣǻЩҲû㣬ȴƫҪΪѣǾͲҪǻ岻
㡭ǾȻʯ˶գɫٱ䡣
ϻҲͰˣΪ൱ûҲܽͣǣʿ۷ΪȻЩʦʿĴڶûв
һŲߡһоڰеʮѿǰٶȺݺݵһǶ⣡
ЩʦĻǿɲһˣʮ˰
ߣϷȻбȻֶαܹ̽飡ϻȻߡ
Ĵ󹫾ǧ꣬ļûиʲôصֶΣֲλʵ۳谮Ļ˽ģ
㡭ͬΪϻٻЩɵһתضͥЦߺߣͥ԰ͥԣ㻹Ĵ󹫾ΪףԸȻҶԳʹ˴ͷĪǣһͷҪô
ԽҲͬЩɻͻȻүү
Ȼģ壬Ե塣
ԼȻƶһܰȫľֱɫӪȼƻүүһУȴǿ֮ʣһս۹⡣
ССĴϵľ
㲻ػɡѵõؿеͥԶʱؿЦСһǷô飬ǼΣҵŮֽΪޣҶʦôҲһţγ£һض壬᲻
ڱչ֮ǰүүұڳЭ飬ʱѾɳָ˵ҵı⣬ֻǱ㣬ϾүүҪԶԸ
ԽȻˣ³ϻһ񣺡лүү꣬
˹սϻԳӣǷȫһ
ԣһԹʮ˽Խ棬˿Ҳܸж
Ŷ㲻ضΪҼҰô£ֻһСæѣȻرԺúôҼСˣϻǺƵذڰ֣Ȼת緢ͥԣ֣ϷıУϷԸɣΪĻϻµû˵
֣лĺ⡣˴ṵ֮̂ԺչҼҷ죬ϷȻΪѷҲһҪúֽֽΪкεϷʵãٳҲ٣һϻԼϵͥԶʱſģ̬ϷеĹϵһ٣Ȼָ°ɫ粻¡
ôڿɸҺϷƽһս
֡ϻ϶ʱֳһݲֻ̣ǺһĻ㱻ͥ쳣Դ˻ȥ
ͬΪ٣ϻǱȽ˽ͥԵġ
ù϶Ҫʹʹش򣬴˵ƣ
򲻹бҪսɣҲͬҲҪƴشԹ
ϣ˴Ӳ
οϻҲţûкУͥԻýԽôʺõĺΣ֮
ߣͥԣΪ˻϶㣡ǱķأǷ۾һУͻȻǿӲشǰվȻ󻽳Լİ6ϵȵطͥԽʮ֮ңİգ߰Ȼôͱһսͳȫ㣬û϶λжǷ񵱵Ĵ󹫾֮ף
ôôƶһʤùϷô϶ϷԲɶۿѽԼƷΧͥͻȻޱȵͷЦ
ԽһϺͿµˮͨ˼
ѣӰ쵽Ĺս⼸ȴǸպ˶ʿӰ췶Χ
ڴı鰡Խ氵롣
ϻɻĿУµĲмͥʹЦ֮󣬺Ͼ֣һֺܸ߰ƣӲȡһ壬սĿռ䣺ûбʤİգϷҶԴŷǧծ
⡰ԡ֣ͥҧüأء
ⷽȡ£ϻеΪһӾͱ磬ԭʦ۷壬ȻΪ˶ʿ۷壡
ϻع𣬴ޱȣ֡㡭Ȼִ壿
һ֡һ֣λսе
˵Խ治ЦλϻʱֻûٱͥϷŪ
һ˹ı飬ϼһ˿壺㡭Ȼñɣʶؾˡ
һʿ۷Ļϵϻмɵˡ֮Բûϻ¶֮ʾ˻أһǹ˼ԼǰȨҲǾãԼΪһս֮ͥԲʦ۷壬ҸͿˣ
ڣͻȻ˸180ȵĴת䣬ͥԾȻΪ壬ʵʵΪҲǺһʿ۷壬Ըպˣ
ͬΪһһսﻹʤĻᣡ
ٶʦһҲֻܰװ


490 Ľѡ
ͥϵ»ķӦоһ΢΢һ΢ȱѱȫһ͸͵Ĵɫķιֻ˲Ϣ䣬ϢشΰȵΧסµܣӣ±Ӱɣ
Զսϻٶ𾪵૵ϵƷǬ֣ôǰǰѾӻʹﶪʧ𣿡
ϵƷǬ֣˵500ǰ½һʿӦ۹Ļ֮ô½͵8ľϵѩ˿ϵĲ˿ĳƬԶؾõۣԼĲԾžŰʮһ쾫ɣ˵ʿˣǵۼʿҲһסۼĿռʿ޷ѣ
ֻҪʹ߾ϵΪɫϵȣΪԽߣʩչԽ⣬ԣȱͥȾͼߣ֮ǰͬҲ޵ɫҲ뽫Ϊʹá
ͥԵΪǶʿ۷壬ԣºܿͱرڣȻԾزϵرӰλãϵطй򣬼͵ı浴͵ĹⲨʼ޷ѣ
ɼס£ͥŷϻЦŽֲͣػɣϷ⼸ʮһֱʦ۷ٳδʼշŲ¡Ϸж¾λѷɣڵĸѹŬչأǾ˳ͻƣǹҪ㣡
ϻٿԽ棬ɫܹŹ֡
Ǿ
ȻѾ֪ĿֲЧ¿ʵϻﻹ̲סӿһļʡ
ϵʦ۷壬Ϊ̶̵Ľʱ䣬Ϊʦڣ
ϵʦ۷壬Ϊ̶̵Ľʱ䣬Ϊʿ۷壡
ǰδеĽٶȰ
Ϊʲôҵھûôõôĸأ
ͨͨҪˣ
ңϵ־ۼıҲҪֲ֮ĲСһƣϵŸֻҪ̫ڣȫǲԴȫԳƵ޾İ
Ȼʹ鼵ʣϻͥҲǼʮϹϵˣ̾Լͬ15͵ʦҲ̹ࡣ
۲ȥһˣڶҲУ
ۼϻɫ仺ֳͥϿҵصҲ֪һƻúܣϷʵδؿ¶棡Ϸɲµһ·ʯȣԳվߣǰϷȻ˵ԮȻҲҵľǰ
ǬϷҲǴã˵ǰ̫ϻʴڣһ꣬ѿ쵽ޣҺôʱϡ
ϻɫƽˡԭǬֻǽĶѡ
ǬֻˣĶԷԣҪ¸ͥԱһս
ҲͥڴѾõһսϲ
ϻûͥԴ㽫ǬֵʹȨӰȻϻڣͥԱ󷽵ؽ˺ߣԽ治Զ룬̰ȻͰǬ֡
ǴɫĹ֣һϻ֣̱֮ȵĻ죬Խµˮʱˮ֣ɢ˲ٻȻͣϻߣҲɫ
ĻڵɱΪµıʼӵЩǡ
ȵȣԭվλµһʦϵʿͷԺģ״鼱ش𣺡ǲҪҶʦˣٽһ֪ͨǵ˶֣ǿ죬ǵٶȸ죡
ĻǶʱڰһͣؿߵԽ档
ЩϾнֹֹͣǰͷλʦϵʿ԰æԼߵͬ飬ֵҪҶʦ͸Ͻү
ϻʱ΢ɱüͷ
ҪǾˣɱˣǣ֪¾ʮǰ¶Ӷ˻Ĳףϻֲ׵طŹ£ԴҶϼ䡣
̫ƻΪָߣ˴׷Ź»ػֻ֪ʲô¶ˣһȥأ
оϻĳɣԽʮĹ˼ɣսȭͷͬЩôӰʦǱ߻
˵´ﻤʼڣѾȥ˽һˣ԰ӰٶȣӦýҶϼȳ˲Ŷԣ


491 Ʒ
ɿתӣһ˽ŵĳĬԽͻȻؿڣô֪û£˵ĿҪˣһˣͰˡ
ģеͷԵϵʦۻ˿æҶʦһһŮǾԵĺӣҼҴүλүԣүĴûҵ˼̳УҶʦʺԵĺӣԣҶʦΪΪһСӣ
ȻǴ죬Խڣ˶ã׹ѻ
ף
׵⽹ۡ
¾ȻҶϼΪ
⡭⡭⡭ҲУ
Խ淴Ӧ󣬿Ȼǵͨ죬գ˼ŭ𣺡ܣȻ˳ң಻̰ٻˣܴӦ£
ֱǶҶϼ裡
¸ǿԽţҶϼԸɱҲӦ
ҶʦȷʵûӦŮ±°ʼʱȻǷԵġֻ֤û£ţλʦϵʿЩ㬵ؽͣȻһתʣôǲǸϽүˣ

ʯȣΪĵι죬ֻһبϱС·νѹ
Ӱࡢ˽ʯڣȴƻƽʵ¶εС·ȫɰӰʩչռ鼼ƿնڡ
˴˵񣬲ǾȳҶϼ䣬ҪԽЩƳһһĳЩҪλãԱҪʱԽǣºʹ˵صЩʵĻͨͨڹڣԺ뿪޷ȥӿҵ鷳һݵؽ⣡
˵ҶİǧסʿʿǬķ°档ڲ󷨵˵ͨĶ󷨾пסһʼĸ֣οʵ󷨡ԽţµԣϲںʯʿһԼס
ԣʱ䣬Ӱ˲ڹ˺޲£Խṩһһ£ɺϵطҶϼ䱻λá
ﲢʪĵΣһ൱ʵɽΪͨŮ̡
϶ӲĲġӲǵ֪֮󣬲мصҲ̫СģΪͻ˲ܣ
൹Ǻǣϵ˵ҪͻǰĸսжǾʱ䡣
ǲûеȶãİӰԽͥڰжµ
Сõͦʹ죬ٲ棬ֻɨأӰžͲݸС࣬СǣҺϢ׼ڣ
ã
ܿ죬Ӱ͸ӦѳУϣڣϾˣ
һ·ѾϤ˰ӰĿռ鼼Ա˫ۣһǿҵ֮󣬸о̤ʵۣƾ䡣
ۣ
ۣ
һ㻪˵ɽλװŮڰӰķӰζ
һǰһ޴īԼбԵĸˣͼеǰϲӵصͺ
¾ѹѲߵǵŵü͡
ϵĸ͵һ㼱еطתǱߵҶϼ䡣
˫㲵ɫһǶϣų޴𾪣Ҳһ˿ǣѿڶСǣôҲˣ
˵ز˾ҶʦɷߣܣСǱ㡣ͻһǲܵʱ䣡ۿҶϼƾ֮æǰ͡
ִߣҲˣ㣬࣡ҶϼԭΪŮСҲǱ°ģգټӰ࣬ͣ׹һϲȴεҡͷллңûã߲ˣǻǸϽ뿪ɣ
Ϊʲô߲ˣǺ⣬ۿѸٺˣӯѵ˺صˣ
ҶϼЦ˵ûˣΪĿģһʱỹ˺ΪֻǣΪôֻŮסΪΪӣඣаţĽţһֹŹֵĽסˣϵȵ޷ƿΨһԿף
ŹֵĽ
ӰæתͷһͷһĴָϸİ͸׽ȵػҶϼĽϣһϸϣɵһȻɫǻɷĺذ
Ǻʱɫ
ذһʮּ͵ϡܶȼأѿʯʵر1⺣ذ10Ƶӣͨסۼ߻ʼսʿ
û뵽ȻһúذӣסʦΪҶϼ䡣
ѹֻͨӼŮڷ̣û
ڣӰԸҶϼ䣬ַֻߣԿ׽⿪ϵߣֱӿҶϼҽţ
ȻֶУ
ϧ֪ҾܽǱֻ⽣ˣǽĿǰΪֹûиƵĶʮְյһ㡣
ҲδأϷҲԹǱֻ⽣ķͨĶãֺҲҪһиֻԹľзӦ޷Ϊ㣬Ϸֲ߹ľ޷ʹãӰȴҡҡͷ
Ƕʱɫ䡣
ѵô죬ȴô죬Ѿʤֻһ֮ңΪĺذװ׷ǰһŬ
ģ̫ģ
ԿӺһֱ侲˼˿ͻȻڣ˽𣬿ڽգǷԽڣ
ӰҶϼ仹ûлشѾҡͷȻУֻʦʿܲסĸ£
Ӱ۾ȴһҪʲô֣ƷƷǲУƷӦÿԣ⣬ԪؾҲԣϷ취סҶʦ壡
ڴĿ⣬ູգûƷԪؾҿһƷ𣡡
ʲôǰӰϿǿԳȣ˿Ҳ̲סʧУƷ𣿡
ǰ˲࣬һϵʦʿӰĻƷ𡪡½ֻһִڴ˵еƷ
ǣ಻Ǳˣǧһһֵ֮ط۵ʿ˵ʲô
ͷҪ120Ϣʱ׼
ãӰһʱ䣬ѸߵſںҲֱ࣬ųһ⼸Ӧֹܷע⵽ڵٶܿһ㣡
ʮһ㣬Ӱ󣬱㿪ʼʹ
ܿ죬Ǳ͸ӲʿĿѸٱɰһʺ죬غɫͷת˲ʣ۽ľӨ⻪Ǹ˿תȴֲһ˿̻ȫҲ͸һԽԽ졢ԽԽŨĺɫ档


492 ٳٶϲѶ
Ӱͫ͵һǶǿҪʧг
֮壡
Ȼǻ֮壿
ǰĻϵ׺Ͷ70ôܱɻ֮壿ȻͰͽãӰȻǰһЩ飬ĵϸҲǵú
ĵ伮ϼأΨԪ׺Ͷȸߴ90ϵˣпֻ֮ܳ壡
ˣۣӦǴе֮꣬׺Ͷȣ̥壡ѹ˵Ʒ𡣡Ӱܿͷܵԭжʱֳһ˿е˷ܺȻ
ִܵߣӰҲǼʶˣֳĦʷĵһλ۶ʩչҲһݻԵ
Ҷϼ俴ؿʼʩչ࣬ٿһֵֽǡͬʱ͸ڴͰĻǣٿĿ־ȣֱʮ־ϲοİӰͻȻ䣬ǰԼԽ˽˵ǶλʱЦˡ
࣬ĺܲŮԵݣ
Ī˶ⰲһж
120Ϣʱܿ˽ֽŵעĿ¹ȥˣһȦ棬ȴֹûаȶȵ˫ַɿؽһµ־üģҲһ׵Ļɡš
ϾΪ֮ʱж̣ʹЩѾҹǵĻüȻ֣ȴҡҷʱǴʱСðӰҲΪ֮ʱţʱɣǸǽŵõɴһ˫ɫ۾㲻գһգҳһ£ΨԼԺһ㣬ͻὫ΢֮С紵ϨӰ쵽ȳĸס
һ㣬ٿһ㣡Ծս˫ȭ120ϢȥˣۿڴСǴ̶СӰǵҲýġ
ʱԭͨѪѸʧȥѪɫֵǲŨĻҲʼ䵭
ãΪв㣡ӰͻȻǵص
ʱִͻȻƮһ켸ѪļƷ龧ʯ˲÷飬ȫĻҲΪ֮һǣüĴ׻Ǵ󵽰ƶСѸٻóһΡ
üƷ龧԰״磡۾һԼϵļƷ龧ʯ
ȻԽϴθ࣬ǸȸĿһ飬ŲСȸǷܣ
̴ϵĿռȡһ鼫Ʒ龧Сĵ߽࣬Ȼؿ򰮶Ӱ
Ӱ⣬ӹȷŵ˿ļƷ龧Ŀһһռ䲨֮ϡ
鼫Ʒ龧ʯٶȱ÷飬üĴǶ̶СʱȫΡ
лл㣬Сǣɫֳ֮ɫָֻԭеͨ죬Ϣ˷ܵͣƣüĴȡСС׻棬߽ߣСĵҶϼǱںذĽס

ϵʦʿĽƣԽ潹˼֮ʱͻȻӦ·ϵĿռ䴫һڴѾõ𶯡
ĪӰʦĴѶ
Խ澫񣬵˼Ҳпܶÿռ䴫ϵԼǿ򶨵ع˼״⡭롭ȻӵζԿס˵ߣųɿȥ·ϵĿռ䴫
ܿ죬㿴ȷʵ԰ӰѶϢ
һѶϢݣԽļǵȶˣˡ
ֻм򵥵һ֣˵ȴѳɹȳֻЩˣ

ĸ֣ڵϤ¶Ҷϼ仳ĳаĿĵĴ˿̣ԽôĿɰôģ
̫ˣԽһֱȴľǰĽ͵Ƕʱһɨ⣬űӵѸ˷ܵؽճȭɿþûۣ˻ظ˸ϽҶϼɽϡ
ظϣȷѶϢѷŻ̧ͷڻڻǸӶŵУضŶ·λͬЩŵϵʦۻȻ߸ߵسջһȭ۵ս⣺λǰѱʦɹȳԣΪ˻ĳξðΪ˻ҵǧҫͳɣ
мžƬ֮ڻҵĻԽ˼ʱϲͻɽʿеֱ·гȥ
з֮±ѱɹȳĺʯȣĻаֵǼɵģ
ȻֻʿϾ۹ʮϤľӪ˵أⲻʲôıﰡ
ɱУ
ۿڻʿس¹ȵףһֱǬֵϻʱʮɻصô£˭
Խ滹ûлشǰһǿҵĿռŤӰá
ϻʱеȣ
Ϣ֮ȴٶˡ
ӰࡢǡҶϼˣһͨճߡ
ҵ϶ô˴󵨣һ˾͸ҴǰȻԭаִ߰æϻӰĳ֣ٿЩ㲵ĿޱҶϼ䣬ڷȻشЦ
ȻûҶϼ䣬ȴͻӰǣϣȻҶϼݡ
ߴʵ࣬ѧԺѧϺͰ͹ٻһҲЩӡֻЩ֣һʦСӣܹʲô֡
ллʦлл״磡ԽҲʵģæǰһ
Ҫл״磡Ӱ˳ɹ鼫ãһڣһ͸׵ӱƾյڴҵĽŵףȴǽǼӲɽʯҳѷ죺϶ʵգȻ⺣ذһһ߹̶ڹһסĽסСʱڻӣһ˾Ҫ޹
ڻ
ϻǰȻ׾ڼӲɽʯҳĺۼѾ൱𾪣һڻǡѡ˫۸ϸһȻͫ͵һǳԾؿΪӰ佱ɫ΢ԺȻࣺذûƷϵ𣬶ʱڣ޷ڻɣѵСƷ𣿡
ǣӽҪʺĽģֶһˣ
֪Ǵ˽ǧĻ壬ʷҲֻһλΪﵽۼӵйƷ𣬶λޣȪ֮󣬺ˣʮԵŮ٣Ȼûһа취Ʒ壬ѡƷֻظ˴ȻĻ
Դ֪˸ߵȻԣϻһֱѰ̽ƷϢϧһֱ޹
ԽȻǴһƷĽȴ׼ػ¯еػҲ͸ᶼûᡣ
ӰɫЩӵϻ΢΢һЦϻ֪ףǷ֪һһλ˿鶴ķ۵ðߣʲô
ΪԵĸ߼ʿϻ֪ܲǰ䶯޵š
ϷȻ֪˽࣡ϻ˼ػش𣬵ϣʹסѵС׾Ǹ


493 ս
΢΢һЦٴϻ֣࣡
ϻЩ£ԭǡ̾ԽǺãȥһ£ȻҲܽʶǰ;ţ
תһ룬Խ潻ãΪѴʦǻԣԼʶһҲйϷܽĶ⵹Ҳûкô
˼󣬱һעĿǬڣعۿͥԺµһս
еʿսһ֣ɽ֣Իƻ󣬵ǬΪеԺ͵ԣȴǿȫȫʿÿһιֿ֣˳ԣڵ˵Ƕʮֲңܿ޼ɵԼѹ׵һӦ鼼ͨͨʹ˳
˵ļս£ϻҲòһǬڵĿռ˼һʩչĻᡣ
ԽҲרעһ·ϣͥȻϵس֣ʾΪֶЩʦʿֵͥȫ֣ԣܶϵ鼼֮˿̡
ԭүүɱϣעڿ졢ңſţԽ㽥һ˿
书Ψ첻ƣ
ǰл٣Ŀǰܴﵽٶȡ
ȻռԾҲ죬ǱϾֻۣǻ룬δʵ
ܿ죬Ҳڹһ࣬ǵ⡣
ԣϵͱȳ˿ռϵϵٶбʵĵȼ
ͥһϣԽȼߣǿÿһеĹ켣ԡ
֮󣬱Էӵ쾡£ֳͥԶԹľϸƿأ弡λľϸƿء
Ȼ⼸ʮȻͥԵΪٳûͻƵϸƿϣ˿
ͥԵĹ鼼ͻص㣬Ǳҡ
Ψǰ֮ضƣܴľ޴ң
֮ŭĿգ
ʲôǻ
ǿܻʹвܻ
ǿͲܻ¸Ҳܻ
ͶƣԵʹ֣ǶԼͼ˵󱣻
Ȼûж򣬵ǣͨǰⳡҵĹⰵսԽѾ˵ս˸͸һϿɡ
жг𱨳𣬹Ȩƣǵңͨͨŵ
ľԣη޾壡
һˣȻûдսһͬʹ죬ͬǳͥº֣飬ú죬ԽһԺγǿʹ֣


ÿһж̺ÿһжŴԪصĺӦÿһνڲͬȫ¸
أأǵӰ϶ЩʺĿѪͥԵҲʼ˺ۡ˵Ķսȴؼҡ޴ƵǬֵĹڶŵÿʼͻϳ
ϻһȥָӰɣϷ֣ۿϻѲжĺӰ֪;Ķæؿڣһʮ׵̨¡
ãͰִߡϷȥǰСӵĳɼϻʱ˿æǬֵĿȨ
ΪޣսͲҪˣǿţΪҵĻֻʮˣʯȵĻ˶ڣսлߣϺСȥһѡӰֵصҶʦСǣΪʦˡ
Ӱ˵òûд˿̵ĹȵףĻͺʯȵĻɱʮֲңÿһĻĸϵͬΪĺʯȻΧв֧֮ơ
ԽʱѾôЩǣҲʹ֪ǾĹȣһԮҲرæžŸѸٻָȻ󹧾Ӧ£ǣ
ϻԽļ룬ѽڽڰ˵ĻǶʱ־תΪϻȻʹǬʱ˴󲿷ֵ;ϾǶʿ۷ĸ߼ʿԸʯЩɢʦֻһбˣ֮ԣԽһЦȥЩƣ񻹲Ļ
ʥҫɫĹâƵƵ֣׼ÿһ˼ҪƵĻϣܿ±ʹ󵨡
ִΧսľΣԽ֮ǰֲɽׯĴģҹϮѾȫࡣȻҲһЩʯȻƻΪۣȴĻ͵ס
Ŵţæе޵ϵܣս治һЩʦҽҲδ㾫׼
Ǻǣɰˣ״ҲԽǫЦ׼ʱָһλ˵ĻʩչԶ̵ҫʥ
Ҳ׷׳ŶԷʧ֮ʣͶм͵һƳԽֲɽׯеӢ¾ĿǰûдԴҲ֪ǰĻԻսǿʵѾֵ֤Խֻս֮е侲ʹϻۣЩڶĿѴĲΪȻѸٸı䵽Ӻͷġ
սУһսҽʱԼΣѪܵˣһĵ£
̶̵һӺ󣬴ϻѾַйжµŭͻȻִͣȣЩСܿͽǻ־ܣѵҪΪʿɲʲôˣֵңʶģϽϷסֻ֣Ҫģ֮⴫Ϸǵ
ʯȱϾƽʱĵطԶϻԤҪ࣬ʦķϵϵʿɱڣȻѾ˲٣ȴȻн70ˮϵϻҲǶ˰֮ġϾͷ˭ҪѵһЩʦʿǺס
οЩϵʿصط֣Ǽӵܼõܣ
ϻһ𣬶ʱвٺʯȵķϵϵʿԥƶٻƣԷʿ۷ĸ֣ȴֻһǳ£ԹͰĶԵм¼Ǿǲݣԣүİ֣򣬽ӲⳡˡǰǲͶҲΪİȻϻԷˣҵеġ
ڣһλʦķϵʿ֣ͣˣͶ
һҵķϵŭĿӣ󵨣Ȼұү
ߣҵһΪүͣԼҲǱƸöѣΪסֵķϵ༥ܿߵϻǰϥ£ˣģ֮͸¶ˣ빫飬һ·ǲҲԸЧͣ
˴ͷҲ½вٷϵϵˮϵʿ׷ͣսȦһһϻ·ģۼҲʮ


494 ˽飿
ʣµĽ20ˣȫ⼸ʮϤˣУǰ侲Խ̸ҪҶϼ佻µϵʿΪĻԽĲѸٻָʿȻƴȻͽ޹еľ󲿷ֺܿڰڱɱʦ۷ϵܡ
ϵϾͱϻǰֻϳԹ
ϷٸһλᣬֻҪ˵صµһӦ֤Ϸһϻٴλʡ
ߣˣҪɱɱүôʧܵģǰԽҪ󽻻ҶϼϵʿԹ޵ذͷƫһߡ
ϵһԣͬһӡ
㵹ǶүģϧˣȻڤ粻飬ͱϷ飡ϻŭɫһһޱȵĻХų֣ڿһȦ֮ʦϵʿѾԱľսʬ塣
Խ濴ͫ΢϶ʵȻͣ
Ͻҳ¶֤⣬±Ͼлʼ֮עֱ磬õͨͨ棬ģеĿԼãҲǸϷһ˵ջ񣡡ϻЩ֮ĵʦʿǷߣȻ۾һУߵڻǡ
ǣڻǶʱϲЦտֱԽ棺֣Ҳɣкôһ˼
Խԥһ£΢Цžܾˣֻࣺ״磬Ѫζ̫Ũɣ
۳Ѱ϶Ȳϻﻤרҵһ㣬ȵ׵µʮʯȵĻʬϣ϶ҲЩ
ϻȴǻδŵֱӽͷƫһ
ʱЦˣУǿû©֮㣡
һĳɹʱԽ棬Ҳϲüҡ
2ڽҡ
Ʒϵˮϵϵķһ֣Ʒķϵ鼼4֣Ʒϵ鼼2֣õϵƷķϵˮϵȡʮö5ķϵˮϵˡƿ6ƷѪԪ
⣬Щ͵Ȼеȵ޴ԼȻӹսȴԼµĸϵʬ塣¶ЩҵĻǻǺܴ󷽣͵Ķļ弶ޣǳֵǮ
Խ˵ģǾȻһϵѳһöռ䣬һȼĵ¯5ƷϵֲƤдϹŵ
˻ǸʦҩʿϧˣʯȼȻĸ֮أȻٲҩʿֻȻЩоʹһԽЩ⡣
¯ֲңϵķ鼼ȺˣһˮϵȺһˮϵҲң㣡öռҲ㣡Խܿ䡣
ȻѾ˻㲻Ŀռ䣬ռԷǿռϵʿ˵ԶӶࡣ
Ȥؿϵˮϵ㲻Ҫ
Խָ֪ǳ̺½꣬ҡͷ̲ȱԼƷķ鼼ֻҪһ־͹ˣ
У֪ǴүȱǮ಻ƴǣˬؽöռϣеһռ
ֹһӣĻüЦشӹص߳Ȼջ񼫷ᡣ
Ѻһ󸹱檣򵥶ѺһĻģĴʦʿߵϻǰѺĻŵһϵǰ͵͵˵˼䡣
ϻνؿһۣѺԺٶȻһ֣Լİ޷ɽ
ԽһۣæϣĻ׷׳Ȥͬں档
ԽˮɽʱǬڵͥԺǷֳʤ
ͬΪ£ϵ˰ϵͷϵİϵʯɽǿҵ£ֻǿΪָһɵİԣĲʵµò㹻䣬ڲ֧ء
ۿһҫ˵ͥԾҪԼǣͻȻһԹսҶϼ䣬ãѵЩ㻹ãҪʲôʲôа檶ȫǲɢѵ㻹⣬Ҫߣ
ã
ԽոշЦ̽ͣȻƬ̺󣬱ŭޱȵطųŷĹ̺ݺݵȥҲǷܹ͸Ǭֵķͬʱŭɶش
˼ܣ񲻵ٿصʱ̣Ϊһ֮Ȼ޳ܡɣҪԼһѣѾˮ
ϣսʿ֮Ѳ̫עŮϾеģ򣬰ӰҲͬΪӼǸĸΪһҶϼ¶ˡ
һڡ󡱣ǼƻҶϼ
ǸǱĻÿڵɿڴӦǲȻŭ˼ؾֱӳǬ֣һҺ·ȭߣж˵ܻ棺ѪˣĹ㺰ģ
ֻϧΪʵ̫ǳ޷˵ɰ˺
Ӱͬʱ㵣б͸ʮıġ
ϻɫ൱Ź֣ȻؿһԽ棬Сǣصģǻһڷܽ⴫¡
ǰѵҲ˵ĹȻͷü˰˶ȣˡ
СǣΪͣоպܹ죬һֱ㲵ҶϼͻȻֹСķŭתǬֺ£Ŀ͸żȻүǸ߸ϵΪѾĸߵʿ۱ƣֺαֲֶ
û㽫Ҷĳ°ȷʵҶĳûжѶƹҲûǿñ׼ʺĹɵŮҶĳճǲ㲻룬й˼ɡ
֮ս鼼ԭвòԣпӰٲ֪ǶϲŴҶĳյãҶĳ˵ÿɶԣ
ҶĳĴ汨üٵķӦ㣬㣬ŹûֶӦ˹ԴϣٻҶĳķøԻȡķʲôҶĳ⣡
ҶĳȻֻǶƽʶޣȴΪٻ׷ӵǳˣǽĺû廰㱻ͷת˱ֵŮˡ֪Ʊȣȷһ壬ϲԹۣҶĳôݻɫͼӣҶĳף
ҶĳЩƷͨͨԭⲻĵУһ䡣үлٷյ㡣


495 Դͷڴˣ
ҶϼоݣӰȻӵȴʵ͸һɸվֱ绪ԭòֻеƫϵտȻ߹ѣðӰϻԵͷǸոշɽЩǣ˿ҲЩ־Ͳɫ
ܽüҪɥСԽӰ㸧˶Թ޻ڵŮˣ׵ĸٻյģ
Խۿһȣǰֱͦ˵ĸΪˣȺͿڲšǰˣ
µɫʱ콻ӣĿҲ˸۵׸Ƿɿһ˿Թޣô˵Ϳ˱ĿģЩҲǺͱϷ
㺦Ҷȣɷںֺҷ޲ԲŮܼ棬ѵָ㣿ֻЩһҲȭӣҼȻҪȡʱ䣬ԲԣȴĿȨƣҶϼ޾ηʮ̹Ȼ
ߣҶʦ㲻ٺ֮͡𣬾Ȼ޳ֶλٻҶʦϲ⣬ãͥؿ˿ɫʮƽҶϼ䣬ջһ޴ٶųױȵĴ׹âѸײڶ֮ƣµͷݺݵ¡
ٺͼҵپϸĲı㣬һ֮£ɢ
ûһ֪µͷǹȫһ̣ԶһֵĳعһλĳСͬʽۣŽɫߵĵۼʿ͵һȻâʢС˾Ȼˣʿ˭ɱ
ɶССүˣСҲˣѵһİԾҪӴ˶ϾʹҰ˵ٶ֣ûаԵĴ߷ûؼĸܷӶã
Уұ³ɽСԵĺӣٴͷٶѪ϶Ͼ

ˣ
λңΪߣϹϭ£ĵڻǬڡ
Ǳӵܣȴһ쵫ܳĵϵⲻò˵һּķ̡
ݸһŸӣһʯӺһڵ۶СǴδǣҶϼ޺޵ؿ˿ϵʬףΣ侲ʡ
ϷѾҵ檣ڹȵ׿ţǵ˼Ϸ򿴣նݳϻ˼صֻһûֵ檶ѣϲ⡣һΪϲͻʹߵýֲҲΪ±µ޷
ͥЩԥºݸȻȴ޹
º֣Ժԥһи֣ȴΥһµԭ
ӰÿɷֻԽ棺˼أ
Խ˼Ƭ̣⣺ӰʦǰͽµЩ̣ǷѾ£
Ӱ˼ݵ¶Цݣã
Ǿͷ檰ɣԺ̣Ϊ80ɽԽϾͽ
ǴǬסº¼סĺҲʧΪһ÷ͨˣ80ԺѴӣҺͻв츳ˣ80û㹻ԴͬҲ޷̫Һͻв
һöһи֣κεκͲӰ쵽պ
ϻһŪеĹ֮飬Ŀͥԣҵ˻ҵһĻš˵һ룬ƳһԱߵİӰֹˡ
Ӱ⣬һЦбţֻȥʣ
ͥԵЩǸȻִߡ
ض˵ֻսִߣ֮һЩܣɲͷӰЦ
ǾִˡҲͥԸмؿӰȴֳԽ֡
ϻͷţСǻӣ֪ЩҲ޷

ʲô㷢ֵֺɫСӣȻĽ飿ѵ㲻֪Ƕж˺ʲôģһոճаɰӤҲ֣һӺ󣬵Խ֪áԼʱڵĻʹޱȵĹֲԭǳǰλĻŵĽʱޱȵķŭԹޣ˫ת˲ͳѪ˿ҧгݵغʡ
С£СֻǷǳӵ֮ǣŶԼҪ¶үΪֱСĸߣС޶СҲסǳӲҪ˵ֻıԺԣλүĻλϹķŭ£ֻŶˣһ̲㵹ڵϣսսطֱ档


496 Īҫ
ﻹûֳӣϻüͷһ壬ܷûйģʱһȡ
ûûˡղλϵĻжˣһѻȫˣĻŽͰ͵صľ
һѻȫˣ
ϻͥһӴϢȷӦû˵ѣϻַģԺϷԻﻤʸ
ãͥԵͷתԽ棺ǸʵĶˣ˶ã겡ʹɥδã
ôã
ߣҪ֪϶ԭװɥŻҵĴԽ滻㻹ô侲ңԽа⣬ԼжǰġԽ桱ģ˫ۣͻȻһת׹һֻغ⽣ֱֱش̽˵üġ
ֵܣ֮飬ڿԳװЪˣѾҵ˵꺦֮ˣ㱨𣡡Ļ˫ĿŵصɵϴȻӡôءһ˿ѪʱԽĬĬصضЩ˸С
ͬʱ̨ǳֺһ΢΢ƺͷʲôֱʮϢĲֹ֮ͣģһǰδеġȻͳѣ
ҲǷκˣеծȫ壡
Ļǰ¶ĹһЩϡıͿأͥԺϻ̸η棬Ͳˡ

ҶϼѾȳ̻Ϻ˳ֻ˰ʱͽٹգ۹һһ¡صգҶϼǺͥԵ£ֱͬǰ۶ڻڡҲ޷ܾԽͥԵЦŴӦˡ
״磬Ѿ˼٣ҲؾͶЩ졣ȹ˽ڣҵҽ㡢ҵܣҸĸǿ϶ȥӿμӺʦֵĴ飡ҺʦֻӿĺܶŵӾһۣҲμӣཻѣԽܿеسȶг̰š
һԵİӰҲȰûС񲻼һȥҲû£Ϸִ˵󣬷ҪҲ֪ʱֵͳúþ۾ֵۣһ棡
ǰǰ飬϶֣״ɲܴһԵҲڴȰ
ԴɬĿ⣬ȻĶȻʱǲû̫رĸоһֱָǵĻ鼼ϵãǶǵĴϻۡǿˬΪ͡
УʱҪִ߶˾ǰԣЦӦ
ԽƤ߽ǣЦص͵͵㣬úðգ
ǵķʱټĺˡ
Ҷϼһ˿΢Ц

ֻ˸ڻʮʦľ߳۶͸оĹ㳡ȣ֡ϲ졣Χĸ϶Ʈ˻ӲӡƵľӭչܶ¥ʱʱŸɫꡢһʱ䣬˱ǣǽ㡣
ͥԺϻӰ˲ǰ棬Ǿϵ֣ϻһˬʵЦ֣ɸˣȫףҷ¶ʼѧԺһĺԺѾعˣ
Խ涨һݸ
¥Ӽ۳ػԽ湫¶ʼѧԺһ۹꣡
ػԽ湫ڱʼѧԺϴʷ¼ҫѧԺѡ֣ʥ䣡
һǧʥһӭһһԽ湫ʼѧԺΪ۹
˫ϵ鴫һԽʼѧԺҹ

ܵף֮ʣ϶ǸµĵңƮ㳡ܶǣЩȺʿսʿ˿̵ϾŻŽЦݣЩײ̷ͨƽ񣬴˿Ҳһɨı΢Ŀгɡ
ӰãͥԺϻڵ۶ĹͬȦν˽֪ʲ˲ԶۼĳµӾܼϳϲ֮£æͨһ£λϹ
СXXӾĹܼ٣ϻλϹʰ
СXXĹܼҶŷƣϻλϹʰ
һɾ˲ˣŹ㳡ϾȻλϹҺܻܿĿǰעĿԽҲΧ˶ʱȫɧȫλϹǰ¶ͬʱմմԽ˵ԼҵĺҲԺһˡ
ǻϷɰɣӦӾĹܼ֮ۼΧӿ˹ԼЩά濪·ĻǶס飬ֲ˼֣ϻʱЦãæİ޷˰ա
ǵĻͥҲЦԷǣﲻ޵⣬쳣ǹԽһ䣬Ѹİ޷˰աʮֺس·Щ൱ʧȺ˹֣лλĺ񰮣ֻڼϷϻ־Ҫλ½⣡
ǺҶϼһۣͥԵ絹ʮϿɣɣ΢ЦͬʱԽˮͰӰһɣߵԼޣظ˺档
һ·ɹۼ۶Ĵϴŵƽʣϲ󣬴ս㳡ͨѧԺļɵҲɨüΪɾ࣬ԽԿѾ൱ȣ˿̲סЩƮƮȻ
оĺǰʮ;ʮİѡٻھʱֺϲ޼
ʵȻ۹ĹȼɭϣҵĹлͦǿģ
ϻһӦĻֻǷɵһ룬ͺͻһ˷ֵԼ˵һȥӿμӺ½ϼĴ
ӣѾصͬѶװϲַǳĻ
һأͰ͹ٻ׿ӭһµҲĵſڸֵȴ
ͥЩ㶣ڣǡ
վһȥϷɲΪӭ㣬ϷӭǻĴҶʦһɣӡ
仰ʱŵûڷҶϼæǰ񣺡ǰʹãֻһŮ˺񰮡
ããսʦլʺҼҷȪһǺ̷ˣǷ޵ƾ٣ȫǻǷ֮ưοǻ̵˳ɫҶϼһɫı飬˫
һԵİ͹ٻԽᣬׯһȵطĸпҶϼ䡣
ٳӰֱлεԮ֮ƲأҵĽһп
Ϊ͵λȻ׳ӭǣֻΪлԮ֣޹ֺ۹УڰĴңȣݰݣ˿ɱȣ
ǻ壬ֻ½Ƿһݺ񣬱ߵȴԸл
⣬һݺ磡


497 ϲҲϲ
ʱһֱĬĬվǰճյؿŰ޵عǣͬۿ˵ۺǰ
Ҷϼۿһ죬ɫĿ͸ٺϲú޵ϧعǡˣ
ȻĻʳܺã̵ҲܵǣϾ£ϢúãݣݣŽĺ
䣬ԲΪܣû㣡عǲ
սʦ⻰ɷҵȡ£˵ǻǵġȻҶʦƽѷҾͲڽ黳ˣͥæο
Ϊ̫ͣ޷㣬һ̿Ժ㣡ۺ̧Դر֤
˶ʱͯԸˣԣҪúԺҪ
ԽͬҲЦЦͬʱҲ޸пһΪ
ǰʥּ£ӡ񶼴ںԺóΪ˱ʾҶϼغ͸мȻǰӭݳģʵԽ⣬ҲʵԽ涯ݡ
ͥԳȥҶϼ䣬ԽͺˣŪôһǳĵҲãݸҲãģԽ涼ˡ
Ȼ˴ҺҵԺҲȫĶң

ʲôͥԡϻӰԽһʮŮʦʿ㳡¶棿÷÷Լ԰ල׵ĵҴķܼҴʧɫʱɫ䣺ѵǸŮ˾Ǳλ°ߵҶϼ䣿Ȼȳˣ
ȻµֵʵϾһܻһЩ֣ôͥһ˾ȳҶϼ䣿
ɳȥûпһʮŮʦʿһǰУ÷Ժ˼ȦȻͣ½Ųʡ
ûŮһ˫ɫ۾ԽߵһСƣԽСܼҵü˳۵ص
Ҷϼ䣡
÷ͻȻй֮ĺӽŶֱӿǾȻܴӺʯȻҶϼ䣿
ȥλȻֻǻʮİԣΪʿ۷尡ο»дʿʯλǱľӪʮĻء
ﱾүʲô쳣ʿ֣ܿ죬÷
гֻҵĻԺǻȰɲ˵

˰պ󣬰ӰܵеİţͥѡĹ뿪գعһ˵Ĳμӣ˷ļ룬򣬻Ȼǰδе֡ϲ졣
˻ſĻҲٽԽع֮ĸԼҪ˭һ崺ӣҲ˶عһ˽طеĽţʼ뵽Ȼͬ
ϣͬϯλͰ͹ٻͬʱعҶϼ侴ʱҶϼͻȻɫһ䣬ƿľƱͣͷһƫǺһĸŻ
ϯλͥһü˷һۣ̽صҶʦǡ
Ҷϼͬɲ֪ΪΣŵζ¡
Ϸ򿴿ͥ֡
ԺͥԱüͷһչĽϲҶʦϲ˰
ʱ̫ˣ·ӦҶϼµžϴˡҶϼ䱻°ڣʮ죬ʮУôҲַܳӦ
ϲˣعһЦֵôģһҶϼľƱ䣬ڲܺȾˣһҰ
ϥֻۺһж˶
ҶϼͽطźΣȴֵصһۣĬˡ
ͬϯλ˷Ц϶ȻĲ£֮ǰײһ¡Ҷʦ°ٰ֮Űһ̥δرסҪھȪ֮µ֪û᲻ûɢ
ߺߣãԽ̷Ȼص
ͥ΢ЦſˣٿһͬĽͰ͹ٻЩź
˼ҵϱӣԼϱȴ
͹ٻѹû󷽷سعٶȾƱսʦϲˡ
ֻ⡰ˡֵûжϣɫһ䣬Ѹתȥܿϯͬ츩һĸŻ
ϯϵ˶ʱղϲڣѵôɣҲϲ
ͥоʢ˼ǻ͸еļٻƣ
ذʱǷŻ΢ЦƷƵ񣬴˿ҲԾرأڴ
ϢͥȻ̧ͷЦЦ쳹ȻһĴϲӣҶʦĹ⣬ҺܿҪˣ
ңǰ͹ٻλһƽϲ
һĺÿһоųɶܾľ԰
㲻ãٳһԵأ
ȻйԵҲܶҡԽӵλǣͷֵܣ츳̫٣һպмҲǿһ֣
ٻãҲˣһԵأȸղŵعҪɵ
ѽ꣬ȻУ
ͻȻãԼһӷ·ʮ꣡
͹ٻǾȣϲã鲻ԽظԼĶӣϺֳܿĸԵΰԡ
ɣȻҶʦٻͬʱУǲԼͬԣҲͰˣһңֵܽáһһŮǷޣңһкȢƽޣС檣ϷţзڣزǵκһԿۼ˵ΪŮϲѶǣͻȻ顣
ԽߵĿõӵʵ̫٣ýذӿһ£źãϵЧŦ
عҶϼһۣƬ̣ͷлǰĺ񰮣ǽܣ

ɢ󣬺ȵеŵͥԵ鷿š
ôЩ벻͸ͥһ⣬ʡ
ûвֻЩ벻͸ع޵ΪλԳȥȾѾ㹻ˣڷԳӭʥϵҲĿЩɻ󣺡ô˵Ҳģ汧ģѪŨˮѪԵϵϲˣ¡𣿡
㰡Щͥûֻתǰүүĥī
΢㶣ǰʩΪ
̨ϵī֭һƬȵŨںͥԲָ˵ī֭ī飬Ƿһ壿
Ȼһ壬ֻһˮһǸɵġԵػش
ûһˮһǸɵġɵģѪǸˮǸ飬Ǵ߻ںϼΨм˸飬ɰͰ͵īڻӶΪãͥؿе󣬰ҡͷӵԻǲ˵㡣
Լ㲦Ҳ´õȫԽ棬ͥеĲʧˡȻʽϲҲϵͣһȴԼǿҵڶǿһʷǰ;ţ


498 ѵ
ͥ˼Ƭ̣ǾֱӵӣҪٹĨǡңЩ飬͸Ųľͯꡢ궼ع߶ɹģӣҲʼǷΪĸǻصݸҲʼδ䡣ԣҶʦ°Żʹ¿ģҪӴѶȡΪȴ
عûаѪϵȴ˲벻ΪʲôΪ飡
ǻĹУҲȥڻжģӵǬıأӵкʥıʸλ۰ʦںʲôǮȨơԣҶʦȹڽղŻԳӭⲻǸлع޵Ķ飬Ҳ÷Ͽɣ
Ҫס˵ദƸȨƺ͸ֻάһʱΨи飬άϵһ
ϴٻǰֲɽׯı־ͺܲȻԵͣڼ֡ԣڷ̬Ҳת䣬ѵûио
ͬʱ۶幫֮ദзͻȻС޾룬ֵǰĻģΪĵϵӵܣôã󷨵Ҳ᲻֪ϲ⣿ΪͷʱĹͬͻأ˽ڲͬꡣ֮£еڶûŷĸүү㣬ܣ
⣬˵ˣۺʲǸҪһЩ̫Ŀǰ޷ˣСǽպƱػΪĵ飡Ͷ飬Ǵˣҿɾˣ
ͥѵõĳƪ۵ĵѺ
պһϣͥԡ͹ٻԽ桢Խл
Խһνʹ⣬۹ĻʹƻͻǰйŴһׯ԰ƽض𣬶ǽĳضǿ󷨣ϵƮڵ۶аգɣӸµظ۶
ʹʱܵսܵǶ׼۽ʹ޽ñܵߡǲλֱܵһգ۹Ļʹ߶ȾǾǧŰپʮɣպúܵĸ߶ƽɣֻȨ⡣רɵֻʹʱԽԲԶĸպȺĿ־̾ʱͥԱ㵭ؽ͡
ʹ÷۹Ļʹ両󷨳ͬһλۼʿ֣֮ۼʿǷ٣޷룡Ҳر˻ʹЩΪµĻδӵܵİȫ
ʲôطȨǸ߸ϣơǰ⽨Խ氵Ʋ죬ʣѵܽʹǣǿڿзеʿսʿ
˻еĵϵӵ⣬ܽʹĴǣǽܳʿսʿͥԵصûһֵսԼ£߽ˣ˻֮⣬һǾԵţʱִһִͻᶯŭһŭͨ˸޷ǷεѹôɫҲûʸΪд󳼣
ƺʿҲսʿܳǷεѹԽһ⡣
ǻʺĻʳӣԻ棬бͥ΢΢һЦǻش͡
⣬ΪĹأ
ԽԽԽҲԽԽΪǰΰ𺶡
⡭ǻʹǰֱԳƵһ˿ʮĴسǣ
ǳɫΧǽߴɣϡһȸߴɣҲʮɵĴþ껨ʯɵĴţҫ£ϵ˸ųࡢȡࡢסɫâΧǽڣߴɵľ޴󹬵һһȫڳࡢȡࡢסɫâĹ£һλóǱ
ΪѾˣҲ֪ƻֺĻʹҾһԽЩ
ǰĹʹڵҲʮ־޴ĹȺˣ۹ĻʹȣǾһССģͣС
ǽţ߸ߵĵһŸʮˡʽװĴʦϵʿǻװȻװ˶٣ϾԺޱ飬ֻͥԴ¶󣬲¶һ˿ǫЦ⣬ɿطС

쳯أڵ۶ְĲ󳼡ޣ޲ƽޣӡҪƽʱλߵУͳһأ۹ԿͶµǡ
֮ǰǵԽδһӦδ֪Ϊⷢ©ͥһٶҪԣ۶Ժˣֻ΢ЦƣͥԺӦԡ
ԽŵŵȴΪȻƣ÷Ҳ
εĽԶԽҪг½ֹ麣ʮľүˡӵȣڿһ˺󣬾ЦعһԽϵĺպ޻ǺˣֵĿ佱Խǰڹ˷֮ʱҲⲻסա
й·ɫع˼䣬һΨ÷ԶԶվţӵؿߡ
ڷԽΪȻʦʱЩǰڨ͹صǸƵƵط֮̾۵Ҳ׷ʺĽ
ǳ˫ϵСӵΪٶҲʵ̫ˣ
ͬŻڷӼսʱѾѸͻƵʦͬĽأвѧԺѡڱڼ䣬ΪͻƵʦרǰСһظһչأֲؽϵͻƵʦ
ңʦ
Σʦʦʮ꣬Ҫʮ꣬Сӵãһ궼

ͬʱһ˵ϢҲЩǷ׷ǰ׽ԭ
ԽСӣȻһ˶ǰ£ԭģ켯
ȻҪһȶԽ˽Ķ򣬵Ѿȫ۸ʱֻ۰Ͱ͵ؿźĽĸ
ܽ뵽ȻȨĵĹǣǷƽޣɾӣļûһԵţǶӣҲӣһԣ㲻ӣΪԼĺǱΪ˱ķչЩҲҪκԽùϵ
·ЩңԼǰȼ֮򻤹ͷ˳·׺Խ֮ĹϵԺҲлó·ҲԼ򣬱ϾԽѵУľϵϵӶ࣬ˮϵ١ǻǰ·׻øǸԽĽٺһųڼȴԵ֮⣬øո


499 Ľ
ӣΪҪл㣬Сһμ򣬴Ӷ˳ͻƵʦͦսʿǰ壬ӮһоľλΪȻҲ빬֮СеڶսʿģǰѾΪоԻв˿̣ǴսԽ棬л
⻰ûа٣˽սʿűʦкüսʿǰʵ࣬ûԽæǰˡ
Ȼ˵˼Ϣ󣬻һ˿ʡֻǴ˿̣ݼصüá
磬ԼֵܣαؿҲСԼŬ˵ֵܣҪŽѰòҪڶԣǰ;ԼȡԽ΢΢һЦָ
ᣬЦݸȻֵһ½ֹζһأϧһֱڱչءǱߣҪҪȥģ
½ֹ
ԽһԽվǺλĵܶ飬Ҳٽһ˽⣬飬Ȼã

쳯أй̶̶̣޴ʣֻһΣǡӡﳯϣһֱϵ껻㻺ڣԽУ
Խ΢գգۣ˼תɿɨλɫ΢΢Ĺͺģ񣬴߳Уһֱͦվмĵùϣ˫һȴûٹߵͷԽʥϣ
ʳҲûй涨һӦϲյĳҪ֮⣬ʱ䣬ҪŻػԣܲ򣬾Ͳ
Խ棬ܺã껻յ鲻Ϊķдһ˿еЦ⣺۹÷۹ĻʼѧԺĳɼܲʮοȻ㲢ûʵְǰѧԺѧµı֤սʿڶ÷۹˸ߣǣܴͬѧֲǰ֣Ͳʧܣˣ㻹˴󹦣
ȻλͲƱѾ͹ˣͲ㡣ѧԺԺ֣صظ÷۹صʦʹʦʿ͵Ϯʱܹ¸ҵվӢطһսҽʿӦеãȷŵڴһͼԣ޽һķأǻӣ޾ڻκһСѡһ򣡡
£ƻֻСΧڳǣһ붼־ɫΪһķؽͶ鲻ԽС
Ȼ£÷۹Ҳδ̫ˣ
ߣϷ֪÷۹˲⣡ȻһΣ̲סˣ
ȻҲССֵս͵Ϯɳʦʹʦʿ͵ϮģͷһأǱԽСӱƼˡѵһĳ˫ϵ˵δһ϶Ҫ
Ÿǵķ׷ۣԽֻǫعʵСֻǾһҽʿıֶѣǰܹסǿУҪĻǱʵǿ»ʶˣΪ׵ڻȵõ磬ҲܲӢɱУ¼ȻͣСл죡
㵹Ǳ㸸Ҫˬˣã޺ϲӣǻӵܣ껻ǫѷʵѵõؿЦɫһʣ⣬޻ص֪һ£뵱㡣
Ҫʣ
憪£
ԽֹȻŹ˵С֪޲𣡡
ţ޻֪϶ΪŮֲ̺һ£ֲɽׯĵΪ㡣˵6000ͻȻڽڼ䷢ֲܶǰ÷۹ʼֲ԰ĸ߼ֲʿ޲ߣ
ԭ£
Խ˿̹Ȼػش𣺡Сȥʱȷʵвٻʼֲ԰ֲʿΧüҫѧԺĹ÷ӰԺҲ׿ڳϣĹֲʱΣСҲβãǻСֲʦԳ
ţ껻صͷѲ׼һۣȻŨüһǣ÷۹Ļʼֲ԰ֲʿ޲ߵĹֲȴǱ㣬۹ֲʿκˣ
Ȼı黹ƽϣէȻߵѱ¶˿̺ܵ⣡
СķӦЧģֻСڽƺΪм£ǰ뿪֪յĽԽԥһ£ѡʵ档
ͥҪԸ£ܲǰ棡
Ǻǡ㲻֪ȴǴԺ֪ʦ÷ȷʵķǳЧѧԺĴŷصһ죬Ѿȫָ˽ԣ㲻ֲӮҫѧԺѡ֣ӮǵųӮеĻʼֲ԰ֲʿһθ۹ƾһ㣬ֵ㣡껻ϵЦѾԡ
˵ԽһȻܽȲֲ֮껻⡣
һֻ֤ʵԽĿǰ÷۹ĻʼѧԺЩҪǿһ㣬һɨơֲʵȴǿʵ֤Խ棬15ֲ꣬ϣ÷۹ʼֲԺֲֶҪǿ
Ǻݺݵ÷۹ϴһƣ
Խ˼һתٶȱȭգ£֭ҺΪ÷۹ϵʿսʿ򰾽ǣСΪ˽£Ϊһòκĳ˵ҲƵй²СѾǿˣСµͣ
Ī⡣Ϊ÷۹Ļʼֲʿ껻ˣƽպĸõĴ£˭֪λĪĵ뷨
ԣùԺʣ껻ҪͣȻ
վߵһŵͥԺ͵ڶŵ͹ٻͬʱĿοСȴѾ˼ǻۡұߵŵ÷Ʋ졣
Сӣ˵ƫֻ켶⡢ľռͥԺػߣǰźҪҩǰսʿǰ˵ƫ˽СģǸ̥껻Ǻܺã˭ЩһֱǸڱأ
껻ܴȵذڰ֣޷һѣ㲻ʵУ޼Ȼ˵Ҫ㣬Գţ
껻˵ĻԽⷢڳصĸǣҲĿ־ɫеλֲʿ̲ס¶ּʡ
Խ棬ֲѣһпν˿ɱȣԣǰ۹ʼֲ԰ֲʿְλڻʼֲ԰ĳֲһ200ĶĶһӦ񣬱ĶֲʿԸܣ


500 ⲻڹذ
۹ÿרŵֲ԰ʿսʿãҲҪϽɲָҡܽЩֲ԰ģҲǷӼֲʿ۶ռؼΪҲʮֳĻʼֲ԰ר۹ӵ
ʼֲ԰ռǧֲ꣬޺ƷΪֲмֲ͸߼ֲ԰ΪҪҲʦ׺Ͷȱ볬60ͻʦ䲻ܸ20ꡣ
ֲҪֲϵ׺ʮ¡Ʒ׵Ʒֲʦֲʿ԰ĵȼΪһǣɶտ100Ķÿ֧5档ʮ֮شΪǣտ200Ķÿ֧8档ٹʮ꣬شΪǣտ300Ķÿ֧10档ʮ꿼ڽͬشΪǣͬʱмֲ
ֲֲܶʿһֱ50۹50Ӧÿһ꣬ÿ۶Ͻֲݶиа񣬶ֲ50ֲʿһ깤ɼҲиа񣬻ԼĳɼӦÿϽֲݶ5
ͬƣмֲֲܶʿҲ50ǵǣֱտ400Ķ500Ķ600Ķ5810棬ֻǿ˵޴ʮʮꡣ
50ֲʿҲֻͬܵӦÿϽֲݶ8
߼ֲֲʿͬҪΪϡΪδмֲ60ֲʿµֲʿ룬򰴹޵ĳ˳ʼֲ԰ٻʼѧԺγϡû½ֲʿмǿԼΡ
߼ֲΪΪƣ٣һֱ25ܵĸ10ݶ
ǻʼֲ԰ڡ
ңһܹмֲٹʮشΪֲʿʼһشһоľλλͬ껻ŵϵλʵʵзؾλֻֻһҸֲʿĶŮûоˮľֲԵԣλͷؾջء
ÿһɶֲʿȼ䱸ͬļϰֲʿһΪΪմƣÿһǣ䱸ļϰֲʿһ
ſڣȻ侭ζĳǿԣ֮ҲƼʼֲ԰صڵΪûͻʦԣǽ˻ʼֲ԰ҲֻȸĳһλǼֲʿϰֲʿ֧ȡ̶ٺ¼޷ĳϽɵֲֶ档
ȻѧԺ涨ҪʦΪܱҵԣſȫԵȱҵ֮ƾҵƼֱʼֲ԰Уһֲʿְλٰϰֲʿһء
ϰֲʿǼֲʿ¶еֲвҼϰֲʿΪʦҲ뾭ϵֲʿķֱ𿼺ˣȷͨΪһֲʿ԰ЩйȡʸֲʿϽдӦ
¹ԼͳɼÿǼֲʿѡ׷ļϰֲʿʱ֮һ㶼ѡ׺Ͷȵ60ˮľϵ20ԺͻƵʦ˵һӶ޷ΪʼǼֲʿһ츳ԲֲʿһЩϰֲʿ뿪ԼҪ֡
ЩϰֲʿȻû棬ΪֲʿѧϰҲ浥Ը˻ͦࡣңǼֲʿΪ߼ľֲʿʱһλᣬֻҪͨ߼ֲʿĿ飬ԳΪһһֲʿӦÿϽٷֶӴ˿԰ǼֲʿǨһһԼֲ԰еĵλ
ȻæµҲһУӰֲʿټķᣬÿһλԺ͸߼ֲ԰ĸ߼ֲʿԣÿвٷʦֲʿԴʼֲ԰̭֮󣬲˶Σֲ԰
Խ滹δ԰ܱ껻شܶǴȻΪɹսʤ÷۹ʼֲ԰ֲʿΪ۹
ʼֲ԰Ǽֲʿһɵ޶ȣǣһᱻ԰ʷӺܶ࣬ԣһȫĹһҪܶѪͺˮŬҪСֲʿıơ
ԽڶԹȴڲмƲ죺У200ĶѣСүֲûУϡ
껻ͻȻֲʿݣֻҲΪѴ͸Ķʾѡ
ҪĶֻаٷ֮棬µ200ĶȴȫԼĶֲʿݣ۽ѧЩֲʿֲʦ÷ô
Խ治ϡ˲ϡвڻʼֲ԰ﵣθֲʿ÷֮һԶʱðվǷԣ£Ȼȷʵ˴󹦣۹ĹҲһǶֲʿɣ⡭ǻڵĹذ԰ڻʼֲ԰ֲʿҲҪؿˣ԰һֶͣ
ȻҪǣĿǰ÷ڹгڻʼֲ԰УҲһͨĶֲʿ
ȻԽԺǻλԶԺ¡ڣ÷ܽһ15СƨȻܺԼƽƽ
䣬СƨɱԼصӵĵһˣ
껻ϵЦƬ̵Ľ֪͡÷кĶԹû뵽ӣ÷ȻΪԹԼ
껻ָֻܿ˵Ц⣬״һɨµڳŶôڰ䣬Ҳôģ
վ׵һеԥһ£븸ԽĶɵڻҲô򣬱ڶӳгУʣӵֲȻտڹأֱǣ԰еֲʿպֲ԰ڹãȸһһֲʿݣаܹȡõһĳɼٽƸΪǣһ֤ʵ۹⣬Ҳֲʿķ
÷˵òΪԽ濼ǵķ֮ԾԸһЩ
ֻ˶ûע⵽ǳз֮󣬸֮ϵ껻ᣬ΢ڣϸܵĹ˫һĲ
½ֹǻʺĸ磬վ׵һУࡣ÷ʱ½ֹ㰵÷ΣΪ̥ͿԵ󣬽ơֻǿһᣬ߸ԽǰʱͻԼ̨£ҹݽȻִҪǿ϶ǴҪԽ棬÷Ǹ£ûȤ
˻˼÷Ϊʺң½ֹ塣Ҳ˵е̥Ů֪кܷҲ֪ȵϻʺһеȹԺֵĸߵľԣ
Ȼ½ֹؿҲзԣǡɲ׽껻һĲʱһݡ


501 Ҫԣ
һĥ½ֹյذޱʲôӣľǷԣƻ˴õգ
еؿ÷ʧʥģȴõľ̳УӵضŹǵ÷÷˴ԲӣֲʿҩʿΪ𣬶ǿ˴˵ʵʵ۶ʮ겻ĹأҲ޷Ϊ˿ֲʿԶѡ
ССͻƵʦΪֲϴ÷۹ʼֲ԰ǰϼһ֤ȻΪβӦĵλͽͣ
÷Ϸ֪Ҳǻʼֲ԰ĶֲʿôƴԣĪǵӽĳɼ֮ϣ㲻ÿ
û뵽½ֹȻ֧Խ棬Ϊüơϻǫѷ΢Цһ㣬ĪˣǴСӣǽ߸
Сĵ껻ޱ˼תٿԲԼĻԽʵºͣСȴ񲻹˱µһ
÷ү飬ºͬ½ֹ˵˵ʮ겻ĹأֻΪ˿顣Լֲϵ㲻ţɸ±һʦϸƶȣˣȥ200Ķ8棬ȫ⳥ˣڣ
Խ汾ʼֲ԰ĶֲʿôðҲȥʱȥ󳼷ԣҲ˳ƼˡǣȻ÷÷˵ҲλֲʿԽ淴ƢҪֲʿ÷ԺĶģ
ʱԽŲͥԺ빬ǰҪ͵֮Ļ
Ҳ˭Ҫ˭ңҾһķ
ͬԵĴԽţԼ÷֮λļĴӿ϶ϸı̬ȣ
ֻǴ߹ܿͻؼԶʱ˾
˫ϵȣľϵΪʦһʱ䶼Խ棬Ҫмʮ꾭÷֮ϣ껻ۺǰȻֲϸƶȣ
ڳ֮ˣмͺ÷Һҵǵ˽˶Թһ֪ǺչˣԽȻϲĳϹȻս÷˶࿴
Сӣǳţ»ɼΣĴǿˣȻǷ÷Щǡ
СҲδ̫ˣڵľϵΪʦ÷ˮϵΪȴѾǴʦǶֲʿеٮٮߣСӾžޣҲδرȵùǱġ
÷ҲǵģֲǲԽСӵ죬˿ɵƫҪԣºˣǻ˰ɣһ䣬ӮˣȥҲֻ˵ԴСʧ˳ݡˣǶ÷ҵ棿ϣ÷õġ
һɣԽսá
½ֹüһڣӣϷֲ֪Ʒ̳ʦķḻѧʶһЩѵֲƽֲʿҪ˽öһЩϸƶȲȲĿƣްգǲҪȵĺã
½ֹΪǰĻԼԹʵԽӢ൱˽⡣ڳս£ԽӢǾԲġû뵽ԽСʮ㣬ҲǺܴ󣬾Ȼһʦֲʿ
÷Ϊȣսð˵㡣
ԽϾæ˳Ů½ϼϴѵĻ£½ֹӡĺãǲ̼䡣
½ֹеά֮⣬ԽҲмֺøУŵ΢΢һЦл½ѣ֪ôȻ˿ȻҪóʵʵʵΪԼΪһ
վ½ֹԱߵͥһûг͹ٻЩǵü˵ʲôٿ߾ε껻ᣬεر졣ȳϣֻΪ֮޳ϯȴû˵Ȩ
һֱĬмؿ½ֹδ׼ңȴѸٰһ壺Ǻ֣ڳ˲ɫֲʿ㲻żʤ÷۹ǰʼֲʿһζѣҲ⣿÷ڻʼֲ԰нʮ꣬ҲǰûûСս
Խ棬ڳ˶ףڹĨǵ÷ʧݣȻһδϾ
ԽίףǺ÷ΪѺʼֲ԰ΪʼҷʥϵһӦʥϺλ߼ֲʿþǰҲδõͥۡ÷ǶֲʿԼı־ͺãʲôʸ˵ίָֻţҺ˵ˣӮˣֻ죬Լĳӱֲ֣Ҫʲô
Ȼίı飬ȴڡʥϵ񡱺֡͡ϼҲ͸ֲͲ
ֻڿֵǶʱһ
ʼֲ԰ȷʵڵ۹֮ڣϸ˵ʥϵʥϸˣóڴۣǿǣԼȴ档
ԣԽսˣȥ÷ڶϵȫ⣬Ӯˣֻ÷ڡ
Сӣ𿴴òçײʵÿһ仰עúܣûԽ׳ذ벽ССͣ˲á
ѹֻҵǸߵȻϵŶСķڷԭǴϸȴšȴ֪֣Խߣ
˭겻˭겻Ծ
ڴŵͬʱܰ߶ȣȥеĵߣܾϲĺ󱲣˭ϲ
½ֹͬһ㶣ȻԳԼһͣƺѾΪΪʺĹϵϰ˶Իʼҵ鷢ˣʼֲ԰ǻʼҵ˽дָֻŵĵ
ԽСȴǿüһԴҪ
ԣûϻİ
εЦЦûˡ
ؿԽһۣһ˼תɫ÷÷ˣ˼
ߣȻţϳ͸һȣҲ֪˫ϵȲܣˣʱǵǫһ£÷˿ѾԹ޵ռеǣ뵽ԼΪѾ껻İвѸһ˿׹⣬޺޵ط䡣

˾ͬԣܿеϵһȡ2ʦ̡
½ִˣǻʼֲ԰ֲʿ2Ƿðɣ껻Σ΢Цŵ
½ֹæлУӹʦ̣һ֮󣬵ͷ£ʦ̾𣬿ʹã
Ȼתһݵݸ÷һݵݸԽ棬ȻζصȻǱԣΪ˳ַǵʵʤӮɣ֪λɽܣ


502 ΢0.01
û⣡ȶپ֣С䣡÷Ȼصֽӹһ̣ҫĺ⡣
һͻʦŰĻëСӣȻ͸ҸԼȻа壿
֮ǰûлʰСĲ𣬽ȻСţǲҪҲһҪСǰسһС֪˫ϵȵľʣܴʲô÷ˣһûк³Ϯ
½˵ģԽ浹ʮص˫ֽӹһ̡ϸڣ½ֹһ⣬ĿҲһ֡
Ǻãڣʼһ֣ۼ˾ѽӹ̣֮ϵ껻бһ˿ѰζĹָ
ֵ½ֹʱ΢㶣ܿͷӦ֪Ȥ˻һУﰵ¾Ȼ֣Ȼǰû´СӵӡԶǰҪã
ͬվһŵϻ½ֹǲɫߵͥƳһۡ
껻ֿ֣÷Խ㲻ʱ䣬̶Ȼ󣬸صˮϵľϵֲеʦ͸ˮ
һʵ˽ʮֲ꣬ޱϤƴʦֲʿĿƼģһʦָ㣬һǵ澵ľϵƵӢţͬ޵Уһԣ϶ʱžţĿⶼϣϸعۿŸϵ⻪ŨжϽ
ʮϢ÷Ƚ˵һ֣ʪͨ͸ˮڿѸɢǸƶ΢ĵôˬ⡣
޿ϵ껻Ȥ֣һԵæС̨ףӹ÷е̣СܻԣСسϡ
ʱԽҲʩչһ顰˿ĲĿľϵ⻪ܿɢڿУöľϵֲн½ֹؿһۡľϵ̵ô⣬½ֹЩĽˣ
ţ÷䣬ˮԴԽؾտˣȻܴﵽ99.92껻ϬĿһɨ̣൱͵һ÷ĵһɼ
÷õֲˮԴƷ鼼ܴﵽ־ϸȣȷʵѺܲĻҲ99.85Ҷѡ
лʥϿ佱÷΢ֵ⣬мƳԽһۡ
СӹԽе̣ٳʵ껻
š껻ֻһעĿ΢΢һȻȵؿԽ棺Сӣѹָ÷սǳҲడ
Խ΢΢һЦǫѷһʥϺ鸣
껻Цˣٿֳɻ÷÷䣬һ֣ҪСˣԽղһֵĳɼ99.93Ը0.01
÷ɫʱ͸ʮĴ㵣ؿɫͬ͸ЩԵõԽ棬ٿ껻е̣Ǳ飬ƺ̲껻۵һ
99.93
̨а󳼺ͷˡӡȻ˵Խٻֲϸƶȵĵһ֪壬˵ɼʱ׷¶ݡôߵľϸȣһʦֲʿδ
ֻͨʦϵֲʿпܽʦ߳ϸ
ȹ󣬾󲿷˵ɫֱʮֹŹ֣㿴ңҿ㣬˴ղ
Խ÷ĳɼҲͰˣ߶ٲãƫͱ÷ֻ߳0.01
⣿ɺϣ
½ֹĴţȻ͸̾ת˻еڶŵСӿ˲ãϷڴʦʱҲйȸߵĳɼ
дΪ⣬ϻǫѷصңңҲռ׺Ͷȸߵıˡ˵ֻǵһְˣ
½ֹһЦû֨ȴǲΪȻ׺Ͷȸ߹Ȼԭ֮һȶҪġԽǰڸǰȻǵηӣ֪ʼãֻҲúΡ
һ֮۷׷£÷Ǻʼ˵ڶ֡
0.01ˣ϶СӽңӵúãĳɼߣϷغŬһᳬ㣡
һ֣ȫԸʩչʱһԳϢɼҲȷʵ99.98
Խֲϸȱϵ߷һ¡
ߣһأϷͲţСӻܸ߹ң׺ͶٸߣʩչֲĴ϶ûϷ࣡ϷǱȻϵ껻üͷһɼٴʱ÷ٶ¶ֵ⣬롣
ЩģصģԼƫҵҲ̲ס˴˵ѾˣСҪ䣡
ǰ÷һúܳɫѾʷļ¼ԽϾ̫СʹܱµӰ죬ܷͲˣ볬ӣѣ˵СǰӮһһˣҲеεĻ԰ء
½ֹһңһҺͥԡ͹ٻٶȽ
ȻԽ˾ˣҲʲôʵʵʧϾ÷
˭һң
½ֹΪʺͷһֱ÷˳ۣң򴿴ΪˣˮԵĹ嶼ϲ
ֻԽʱڼ˵ʩչš˿ͣɢһĹ󣬶Ӵ̵й¶ɫ⻪ԭֽԲڡоȻǽ뵽ĳ״̬ţżɻȴҲøߴ
ڣֹʮϢԽϵտȻٿʧüһʩϣƽؽ̽ӵ̣ȻעԼһۣչһЦ
һЦ˵ĵݣ·һ15ꡢ̴꣬һѧѾмĴʦ
÷ܲˬָоһƫͷȥ
Խνصɨһۣ΢ɹУ99.93Ǿˣǵһ£ǸҪӸõ
Ƕкźûв뵽Уȴô֪ȻûжȴΪһĸͬľϵĶԼľϵҲмĸ򣡡
ûӦĸܳɹذ˸Ӷ˳
ֻ飬Լ֪ͺãûҪ˵ȥñĽͼʡ
κ÷Խ治䣬ԣ˵һֻʮ֮⣬ڶΣ֪÷ȷʵмʵѧԺ켶ػ߻Ҫǿһ㣬ԽþȫǽٺʩչһԼҲ䡣
ȻҲþȫһνԡ֮״̬ԲŻô
ܿ죬ٴνԽ̳ʸ껻ʱǺ߹Ϊ֮Ҳ̲ס˫һġ
Եĵ۶ȫ²⣺ѵСӾȻҲﵽ99.98
ٴαüž


503 һأ㻹кλ˵
Ϣ껻еظ̾ɫҲúܹŹ֣Խ棬޲òϣʹȻǺܸߣǰδеĸߣŬȴľǰ֪Ⱦ޵ı֣˵ڵñչأӶø˹÷
ڳһ㵵ӣ껻Ҳ˵ǸˣǼʣգչһӦеİݣ÷䣬֣ͲҪˡѾˣԽһεĳɼ99.99ǱҪߣ
ˣڴ͵÷һ껻ĶֻöͻȻը˶ˣ
99.99
ʷϣһεϸȿƱ˴ﵽ99.99
ΨһһӮ99.98ֻͬ0.0199.99
⡭ôܣ
СӲľϵʦŶãһ궼ôܽƵ˾ϸ
껻÷㲻ܲ˵ɣ
ͬ÷԰ס㲻ʣ½ֹһҡһҺͥԡ͹ٻصԲӣȻ󣬱޾ϲáҺͽĽ̲סЦ˻
СǻһЩ˾̾£һֱûгϻͻȻΪʹشЦȻĻǱ£ʶ˰ӢţȻҪŵʵλϣһֲʿȫί
źۼ껻һƨȻϻֵؿ÷ι÷ڻʲô˵СһԽȻ䲻㣬λ㣬ʦͷҲ㣬˼ʦһ׶εϸƾǱǿԸķɣôٿЦ
ǰ½ֹʾ˺ãڣҲǻֵ֧ʱˡ䶼֪ҵĻԽ潻ã֧һҲ껻ļɵ
½ֹҲʧʱسϲЦտ֣֣ľϵ˳ɫԺȮӻӶָ㣡
ͬľϵȻӦοǻףο½ҵ½ѼҲڻʼֲ԰ֻδֻ꣬һǡ
Ǻǡ½ˣ˴д赹ģԺɾһˣͬ˵ʹ죬ʹ죬ȴŵĳԽӢԶҲ޷ġ
ǰĴˣðӢ̵ôǫѷٰһ㣬ǿӲһ㣬˵Ͳô
ϵůġҵġԵġֱӵġġѸģһģ
ˣۿԽ÷껻ĽͬʱҲΪԵáϾԼһҪָ֧οţȻԽζʤˣôޱΪʼֲ԰ĶֲʿһڵΣ
ʥϣϼһֱƵƵ÷ͻȻһ𣬡ͨһڵ˫ϥ£˶زг˲ģһûбȣ΢ţ΢ΪʦֲʦѶ꣬ʦϻȲԽ棡΢ʥ׼Ǳһһ΢һ߾ȫ
ٶȾһȻǰһֱ÷˳۵½ֹϻ˿Ҳر졣
ƾĶۣ÷ˮľϸƶѾܸˣ٣ٻʼѧԺ켶λʦֲʿҪ࣬Ѿ˽ʮ꣬ΣζܣҶ΢0.01ܣ䣬ģҲӮһ֣
»ǣҲսҪӮһ֣ص棡
÷ܣǰܸԽé®ţ񻹲䣬˵ĸоЩֵֹġ
Եͷ½ֹϻĬˣڴǹ˼ɸ͸Ӳ֨
껻ɫȴЩÿˡǰ÷ĽѾԲŻͬԽս÷ΣȴϷ䣬͸껻еĲá
ⲻڸԽѿսϣ
÷䣬ˣʤǱҳ겻15αؿΪ껻س
£ϳϣǰϳģŻ΢ķӡٸϳһλᣬӮ䣬ϳķڷø̥껻˿̱ز̫ڿԼ÷Ȼԭ飬ֻǺݺݵؿͷ
ԴڼӲʯߵص죬ҳǰ䣬͸żֱǺ껻Щˡ
ʱĴ󹫾УΨһһֱûг麣ͻȻУ£½˵Ǳ֡ȻѾӮ֣ʤѷ֣ҵѵÿôʵϸƶԿ¿λֱչʾһΣϳʤм
ͬˮԣ麣ȻҲҲ˳ۡҪֵ֧ģһᷴԣϾƻĽҲ˵ñȽת
ǸչʾһΣǱԡѾԣֹ˼껻档
껻ɫ΢Ƭ̨̣µԽ棺Խ棬ղѾʵ֤ʵڣԸ麣󣬺÷չʾһǸԵϸƶȣ
ٱһô
Խգգۣ޹ЦˣȻԣ麣ѵÿڣСԵӡ
ٱȶٴΣ÷Ҳ䣡
Ȼ϶ΪԼԼҲ飬죬ڴϣúø϶һޱȵĽѵ

֣Ϣ˽Ϣ¿ʼ
÷ûǰֺԹ޵ضԽ濴ϢȻջĿ⣬ĿϢ񣬴ɫָӦеƽ֮΢ۣȫעʩչˮԴƸۡȫһơ
ԽأȻǸܵ÷յĿ⣬ȴǾԵһɫȻƽֻǺ÷һƬ̣صź
һһһһ
ѸƽƳ͸͸֮ʣԽէųɫĹâʼ˿ľ
˿ɢ΢ꡭ
½ֹϻͥһֱضۼٴβ˷״̬ɬٶֳտȻŵĹʣбͬʱһϲ
˵һΣԽ״ֻ̬һżȻĻôڣɣԽѾ֪ν״̬Ӷ漣
麣Ҳһֱע÷ԽˣĿֳɫתڵ۶ϲȦĴţСӣȻûв뵽Ҳδؾûջ񣡡
ʮϢ󣬻÷Ƚȵ̳̽ʸϵ껻֮ԽҲʩ
껻Ƴһе̣ٿ̨µ÷ޱص÷99.98
ڳһҲ⡣Ȼǰ÷ڿ˵δȫʵϣҶʵԴʦΪܽʦ浽99.98̶ȣѾ÷õĳɼոˣ
Ȼϣζܴﵽ99.98˵÷ⷽȷʵˮƽܸߣƴʦֲʿеĶˣ
æСŽԽ̳ϡ
껻ῴһ֮ȴû̵ֻݸ÷ĿȻһأ㻹кλ˵


504 ֡ѡ
΢÷Դ΢ǰգ֣ʱ͵һȻŵһ˿Ѫɫʧǣľ
ٻͷ껻ᣬ껻ȴǶ÷Σźɫתһֱֱ̨ͦ˵Խ棺Խ棬ܺãƸ㣡ϣԺҲҪʧεĳɼԼɣ
껻÷䵭Խʮ⣬ԱлȻתеĸλ󳼣ȻһЦЦʮֵĺȻţλ˼Цˣĳɼ99.99
мžƬ̺ϻ½ֹͬʱСӣܲ
ζ÷ʵʹ죡
ҪģԽ֮Уڳ껻λ۹ѹΣȻֲܽӵ˳ɫֻ֤ǿǿʵ
˶Ϊ֮Ŀʵ
˱Կʼһֱûٿڵһ֮󣬻عʶһתߧ˴˹ϵĻᣬæЦݵ껻᣺ʹȻʥСӣֲʿίʵ𣡡
ǰҲΪ룬죡ԽЦȴǳ֣Ȼ󳼣һԲҾлλ˵ֺ֧ͺ񰮣СԺΪçײ֮λ˺ݣ
˵˵ʱȻ׸ô׷װڳһƽϵĴ
Ȼ֪ʥΪͻȻԽı̬ȣô򣬶֧֡磬ǣһķܲԣҲԸϱһ㽻顣

صͥһ·һֱû˵Ҳһֱڱ߱߳˼Ƚ˵ڶԺӣۿͥԾҪֿԺУڿˣүүٻãһȥ鷿ϰֲʿ°ɣ
ͥԵĽŲʱһͣƬ̣תĿ൱ºͣ£ͷˣҲϱүүһҪ壬Ͳˣ
һ㶣үү
ͥζؿҪסڣǻȻƳԽһۣܸɴתʩʩȻر֣ˡ
һʳϺܿͶЩ˷ܣҲЩȷ
ͥ뿪ķ˺һŻعͷָ˸׺ɷϣٻã鷿
ԽͰ͹ٻһۣݸһЦ

ϰֲʿѡпаţһ鷿㿪żɽʡ
н˰֪ԼԽﰵޡ
ȻĹͥϴ£Ӧöǵ׵ϧĿǰĹϵԽȻǶӣȴӵжµȨܷ¸׵ļ˵Ѿǰ԰˳
ҵЩͬѧʶܺã߼ϰֲʿ·ԣһǴӸѡĸƹŸӦܹƼĸҲẦҡԽƽؿ͹ٻ
͹ٻ谮ؿ·ϣΪϸǹˡէʼֲ԰÷϶ʱ̶ţҪ֣츳һҪãҲһҪܴϸ¡ءģҡ
ׯﱾӷϣ㸸׵ңҲŮȥ嵱ʱѡһ̶ǹǳľԣҲľԣ25꣬ȥͻƵʦһֱеСͷĿΪ͸㡣
ϰֲʿѲǼԣڹֲм䵱ֱſ˵ѼϰֲʿȻǸõѡ
Խüֻһĸףҽ̫ʱڻʼֲûǰˣලල١
͹ٻȻһЦһԵһ㸸ѡһµʱ۲죡
ԽʱˣҪһ˽ֵ˵ϸĻᣬϾѾǻˡ
У

ӿӢԷԻļؽģռؽϴû겻˹ԭºӿŮᣬ˰Ӿ
Խ桢͹ٻعޡǡۺꡢࡢԽԽաԼԽƽׯԽȫһͨ۶ӿס˰Ӿ
ԽƽԽУӣׯһԵĺӣȻ󼮴̧ΪƽޣԽƽԽһӶֻǶƽڵ۶δҵĹŮӣӿͲһˡ
ˣ͹ٻһͬǰ
ס׵ԽǺԽסСԺƵԷһ澵ӷһĻˬ֣㣬ôˣ
ܣӦûܶĹСɣǿʱĿһʡ
ǰΪ˸ѡϱҿǰӿС㶼ˡԽͷһˣ̽ʣǲ״
ЩС㣬С㣬ãʺܸţֹҲģһȣҡҾҾǸɵɵĴãԽ˵ƣǶʱص̾̾ȴǺɬ
ô᣿ɰģǵòȻȲϻͳ̡ԽգҲƵ޶ˡھֹ⼸һֱһ𣬶ĿȾģҲһǧţȻȲǧ𣬵ҲھǸɵɵĴá
ԽΪಢֿɫˣ򣬵ҲԳľɫ޶ԡ
ǰɰǷۣȻ̾ɰСŮӵģҶˣ
Խ治ݸǰһκȤĻŮ˲ʣŮûʣŮֲûʣɰ
㣡״ֻǿԺϲϸˡϣһӶܹҸһһ˫ˣǶԱˣһ棬״磬ֻԣεᣬ״μӣҲʶʶŮȻ״⡣ϲϱŮˣֻ˵ûԵݣԽ룬ɫ
ͬعҲһԺкҶϼ⡣
Сϲࣿعʮ⡣
ˡСҲеرĺøУֻǲ̫ԡҶϼܿ϶ǰҾ͸£û뵽һֱϣصᣬΪ˺ʵȴ⡣
ǡͱС꣬Ѿʮ˰ɣСǣǲ̫˵㣿Ȼعӡܺã˽ܳϿңʵҲǿǵѿ˵ѡŮķ棬ع۹̾ͱ
źãչˣΪ˲壬ִ󷽣ֺãС֮ͨҲͦϲʺãԺҲõСһ˹¹µҶϼ䵹вͬ뷨
عü
˿ڼ򵥣СǼ޹ȥ̫ģҲ֪Сǵӣ϶޷ӦͥĸӡҶϼϵ
ǡعҳȱ㣬Ҷϼȴֵ㼱ʲôСҪޣҲҪͻƵʦԺ󣡡
عʱ֨ˡǵʣҪͻƵʦôõȼ꣡
⼸Կˣ


505 ôܺף
գⳡڶӿĹӵܺͬӵڴĴھУӾǳˮһһһֶܲ͸硣
Խ桢졢ԽࡢԽաǡۺꡢԽƽԽ࣬ɺһһܸԵݣһƬȵĿ⡣Խ棬Ȼ֪ѶףʸߣţʵԶͬʽܷ⻤ӣ˵ЩδŮһЩѾ׵ĹǧҲ̲סƵƵﲨ
ԽЩŮǵĿ⣬ڱҪ󣬱ͷĺͷ֮䣬תתǱģͣΪǽݣòػ΢Ц
һߣԽһ߹۲ɫκŮͬǵͷûƬ̵פЦʣô״磬ӿŮӶɣ
ʵζؿ
Խͬµĺ졢Խ͵ͷΧһЩӵҲ׷׼䣬ڵڶŵǸǽŵֱս˷ȭ
ٺ٣ҪҿǧƪһɵĴ磬ƯƯûԼķ񡣡һӣЩСѾͷƬӣ
˶
Խ뷭ۡǰ϶ʮˣ䣬Եǵ壡
ǵӣȻûԣҲУѩ⣬ȻԽӢμ˲ٹҵᣬ۽ĸߣˣᣬȻǾȵؿ˲ȻûȫŷҲԶ۶ȦĻʱУ͸˷˵Ůû뵽۲˵ϷƣСѾͷƬӣ
ǰЩСѾͷƬӣ˼Ҳû㡣û󲿷ֵ۹ⶼΧŶ磬Լô
ӾĿǰϹүֻкԣȻѾ˷ޣպʹ飬ٹ꣬λԻʺҵ½СûԵŮ뻹ҪȢƽޣԣǸѡ
ԽȻûԣҲУֱƽպʦʵλͬҲȢһƽޣԣҲһ൱ܻӭˡ
֮£ûоλȻοʡߴҲãƫ󣬹עȴ١
վڵڶŵǰе˿ڳŮǸʮʮңɲСѾͷƬӣ
ţԣǱ߻һġţǸȻƤԺ˵㣬覲褣ʺܳţѵãͻȻ۾һָķ
Ƥ˵㣬ʺܳ
Խ桢졢ԽǷһȻ󣬺ˣ֣۾涾֪˭𣿡
ԽȴǾȵشһ
Ȼ
δı仯
ܲӣ̫С಻Ϊ⡣
ͺ춼ееȻԣҲһʣ
ٺ٣ȻӣҲˣСʦܵǰ˵Ϊ˴ʦųɻ顣ڣСʦѾǴʦˣЦúСʦܣ͸¶һ°ɣ׼ʲôʱ飿
ͷڻδ꣡ԽɲǳµëͷСӣһҲ죬϶˻ȥ
飿һãȻԽһӾͷӦʮ־ȣѵ½ꣿ
ǣϧûнôҪҪȥкϷʵ
˵עĿܿλעŮĸӦ˫Ǻڰ׷ǳ̶۾̾˹Խ֮ʱһ΢ڵѸɬĺϼȴǴ󷽷س˵ͷ¶һЦ
һ󷽷ĺ˰쳯Խ漷üŪۣСʦ޸Ƿʤѩ½΢⣬һһڣȫˣ
аʦ֣ʦҪ֪ƼѡΪ΢⣬˵ôѵ㣿Խûصһֱۣӳ½˹ȥ
ʲô΢⣬ôţֻŮЩױޣΨ½泯죬Ƥ΢һѡĺڣǰϣǾ⡢ѿף
½ҩܹŮ˵Ƥð۵ҩ½걾ҩʿ֪ܲԣ֮϶ǲм
½겢һģ߻վһҪŮԽͬڼӥֲͶ½鵤µ½鵤ѲСʱôöֹļα
ԽֱӺЦ߹½鵤۾һһλҪСŮһ½֣ЦżӭˣҸýδ÷򣬻ǽзӣ
㣡ԽӺ֪½鵤ҲףԷһͬĵӣеȽԣ½鵤ӡҲ㻵㵭һЦȻ󶨶ؿɫһƬۺ½꣺겻㻹ðɣ
ҲãҲá˵ɭʧٵϢƲ˺þáϹүףֿĵ˵䲻㣡ǰӵǵĲɣҩĳɹʶһɣֻŽϵںˣڼˣôǲǾŮʮ˱䣬ԽԽÿ½껹ûпڣ½鵤ʮֻԾ˵һѻ
Խ滹ش۵ײ׽һ㲻ͽƻ
У½һۣȻȵ˼
δɩԽԽչһЦԴֺãԺҪҸ۸㣬ֻܸңȻ򲻹ҿүү״
˵ʲôأδɩôᣬҸһ᲻۸Խϵһۡ
ԽƽԽСֻʵʵؼ񣺡δɩ
˶ʱֵһЦ½Ӻˡ
ȴ̾ϵܣĺ۹⣬ǰܴڶŮֻ½С㣬Ȼ۶ߡ»ҪҸϱҲοο
˵ģ⣬ŵϲǲڰʾʲô
ԽȴףΪǰ½꣬Ϊ½δҲͰˣΪƾһȻ½ѾףδԽ棬ΪѣͱƲϵ֤Լֻͣ
ԽʱЦȻһȢ˸ĸϻԺžͱǺûӣ
˶ʱˣΧЩڻȵضԽһЩĴŮǸɫ䣺ʲôǸ½ȻԽδޣ
ôܣû࣬ûԸһЩƽʱԣƾʲôΪδޣ
Ȼ½һǺܵ͵ģ½Խ涩һ£ֻڱļݿδ
ܰɣ˵ԽǺͻĻ㶩ףôð½ꣿЩڵ۶ȦЩϵĹ幫ɡ
⡭ҲǲܣˣԽǻӣܹȢһޣƽޣǼλʦͬ壬ѡһͬҲ˵½̰ҵȨƣŮƽޣһЩͷѵڵ
֮˿̴ҿ½Ŀ⣬ĽģоȵģȻĻǼʺͱġ


506 ֮
Ŀ£ԭ½鵤ܿͱò߿Խ½꣬Щ͵͵ۣϵЦҲΪ˫̶۾κ⡣
½鵤Ļһ΢Щ½鵤ЩƵŮƺΪΧЩ̫ƵĿ⣬ʶ½鵤߿˿ʱ˺ߣ½鵤æּЦݽܣҶ½񣬽12꣬Ȼɫרʿ
Ҳ˵ûоԣҲûСȻɫѾΪһеȵʿ
Ů׶˫͸Źֻϵ·ڻʲ̫Խһй۲ԽƽԽۺı顣
ԽƽۺķӦһ㣬Խ˫ȴԵ
ϷԽﰵ⣬Ҫ˵ϤϲĽкϴԭ
СҲڰ̫ˣ
ԽתˣõЦݣȻǰǼðĪ̹֣ٷ硢ǺôļӣүԷ룬ǾȻٵ
ٷֻЦӲһȭĪ̹֣ȴһ࣬ɵضЦţֻæץסȭͷȻĪ̹ʹֵشļ򣺡û취ٷ˵Ҫ׼ݺ񣬵һʱ䡣
ԽٿǺ棬ֻǼİüơСŮȴ½磬ʱ½أţҼǵҲӡ
½£Զˡôٷ绵Цָָ֣Ҫǰնף
Խˣֺ֣ţһֱΪϲ
ǰһеȷԣһеԣõĴ䣡Ī̹ȻǶԽ˼΢Ц
֣Щ˼滹и㣬պóޣˣǸҲҪͼޣˣ겻֣ӵЩǰôš
ǺǣҵҪϲˣԽȻˣҲѾףҪ޹ȥֻܵƽޣűͺ֣죬ΪһԵҲ
˵ϲҪȹϲ㡣죬ͺ½Ӷװٷ˵£ǻ治šĪּ̹üŪۡ
ԽղŵĹŹֳ棬þͬѧˣɴһ㣬Ī̹ˣЩ֮ĪСá֣СáСòشкȻһ¶һµɫЦ˾ѺųЦݵ½һͣãΪģԺʲôƷͿԷŽȥ
Ѷ˿˵˽ܡôҲ޷ΪղΧЩ˵ۣΪ½ӡ
ǼλʦΪµӣҲһֱ൱кøк͵ͬѧԺҪһŮˣʱʱ
Цݸձǿ½鵤һɫһ͵͵ؾռĽ
ǰǿռʿȻͿռʲôֲҩװ֮ÿ϶ǲȱġоΧͬҲʮ͵͵ľܿʮȶ̰ĿƵ½Խ΢Цзȣҳչ˶½ء
⡭̫أ½Ҳû뵽һ־ѵ򵽵Ŀռһǵô˵棬Լӣ΢ڵʱٶһ죬ҪƴǣǵǷһ˿ܵЦ⡣
˵ԼˣȥԽ治ݷ˵׽󣺡ҼλʦѡУүү׵δޣʮҲսҩͬѧαظҿ
ʵϣԽֻǾãпռָͬҲпռָôͬδ޵½ҲпռװܱǺᡣֻԭǴ˶ʱ͵ģգǵ͵ıȽϺã
½¾Ͳƴǣȴ֮󣬻ûڣΧһͻȻ𣺡㣬ѵ÷˿㣬ΪôضرĿռǲҲӦûһݰţԽĴϻۣһ׼˵ģҲЩö۽磿
˭ô˵ģ
Խ浭ѭȥһλʮҵĹ칫ŮЦض½꣬ȴǰмŮ֮һһλоͥĵմŮ
ǰǰ˵½ӿټҩʿϻ۹ˣҲ۽磡моͬͥŮҲ׷壬Ľ״
⡭½Щԥ
½㣬ǿʶʶԺҲø԰԰ڣǹŮû֨æֽߴ٣ͬʱԵƳԽһۡ
ԽҪüͷһ壬½Χ½չһЦȻλö뿴ǽȴ֮ˣŲæشӻóһСɵĴ׽Уģ򿪣¶һֹϸܡӣ磬Լӣϣϲ
ʱһеĿⶼƽչغеӣ󣬹Ůʧֹֻӣ
ѾӣȻǷŵˣڳ˵Ϊа˳ϵܹ
üͷһ壬ϸؿ˿ӣͻȻһЦ½СʵԼƵĿռ¶һݣҲɫ羧˿ƳɣͬҲԼģ¶һݣϬһͨõĶ֮
һԣٷĪ̹֣˿ҲһЦ壺ŶŶ֮Ŷ
֯ģϴ㻹Ͻ£
ǰĲ۴󣬷ϴΪӣʲôûм֯ģһˣƾ⣬ֵˣ
ǹŮԭΪüƣԳƲɫ½ӣû뵽Ϊ˵ĺȻ羧˿ؿ䣬ɫʱյһһסϧȻо֮ŮȴӾ֮ҪȢʺֶŮȻգȴҲǲ
һΪŮĹ̾ɫ΢½鵤Ҳ¶˲õЦݣƵصǹŮһۣٻǰЩС۵ŮǵӱΪļʣʮֵصӣɲҪСӣýʮĹأõɣСҩϲľ߹ǶҲһָģ
㣡½һ죬½鵤һۡ
𣿡Խмؿ˺һۣ̽ӹӣϸһϵϸС֣ȻЦˣʦֺȻɫ羧˿ţͦɣƽԶԢҲܺããлл㣬ҺϲԺҺøĸ׺
ɫ羧Ȼֻǵ͵ޣټˮԣ»գʵ൱ͣϣܴӵķֵҲϣԽϵ壬ͦʲο½ϻڲͬף
ʼϻڵ۶ȻȲϿռֵǮҲڶ󸾺ǧ׷


507 ׷ҽ㣿Ϊ̫ͣ
õģ½󷽵صͷѶЩϲá
Խͺı̬ɫ羧˿ӵļֵʱЩڼʵС۵Ůڨڨر죬һЩԭ½ҵĹӵܣ½ĿҲȻضЩӡ
Ҳ˵Խͺ̬ȣڳλŮУܽɫ羧˿ȸ˫µӵģûУƽʱעصĶ·ĿʽͣǮͶ֪ȥˣοɫ羧˿ΪȽֵǮ
ûж׵ЩŮǻСĺ壬ЩͬӦԽ൱Ѿ׵ĹӵܺͬӵȴѾʣǱˣȻԽ֣֣ؿĺ壬ʼ˼Ժ½ǷҪı̬ȡ
Ǽλ߲ͳһѡһλ׵ģĻңֻƽޣҲҪڣ
ӣ͹ãҺðǺôҲõýð½鵤һԿ½ϵĿռۺ죬ԼҲԽͬѧ½ý㣬
㡭Խ˶ԿռװĿҲУЦСѶףͶʣұ֤ʱһΪ׼һռװױ㣬Ҳһ
ֹδ޿ռδ޵ýóʱҪһݿռװ
ЩƽռװۺޱȣŴѵĽҾѶϢϧ۾˶һĹӵܺͬӵǶʱٶȵһ󣬾ޱĽ½鵤½
һ˸һմⰡ
½鵤ʱԽ˵ʱЦݻЩ΢ٵԽϣŽ޵ųϲõĹʣãҿɼסˣǣߺߣСǰ˵㻵
Ī̹֣һۣʼĵһһҼסԽ棺ǸϴҲҪ
аϣҾ͸ƣԽڵص
ɫѣǺôҲѧͲͼǣĪ̹һҽУʵ˷֮
ѧѣֲݣѸƾͲˣ԰ɣꣿԽ治мصҵʱܽģ
Ȼռ˲ϣǾ㣡Ī̹Ͷ

ЦһٷĵʮֿĵǣСǣ㻹ðɣͻͻȻ뿪ѧԺҺ硢½Ϳܵģһ֪Ǽҳ¡ĸڻðɣ
Ī̹֣ɿؽɫ֣Ϸʵٷ磬ýƻСڣ
ôˣҺСǴӼӥ쫷һֱǺѣȴѾ쫷ҵˣǸûйͬԣٷæ°͵ص
һֱվںߵˣչŨü΢΢һ壬ͷƳһߣͽĶ֣ٷͷϵܺ죿
ûǰڼӥʱϲ׬ǮüѣҲ塣Сʦ£ĲƲֻǾΪ̫ͣڿ顣½磬Ϊ߷ԣСһֱչˡҿͦϲСǣСⷽûпϣһֱֵܣΪԽɵ⼸˻һ˽⣬ҲƳһߣ
ҵﶼͦãҲΪڳˣԱԲ֪ͺڰ̸Լĸ飬ЦصټӰѾڿˣ㲻Ҫʧ
ٷʱϴŹʣǵİʾģҴӦ飬һȫԸСǣ֪ӢԷ£Һ硢½Ϳһ£ϻһϣϲ˵һһ۷۵ľС
ԽʧЦСӵҲƻѧԼȴּٽͬѧڻ˽ڣʶرȥͼɫЩŹ֡
Ǳ飬ƺЩΪȻЩջ𡢱ƣȻ
֣ԽΪɡ
ֻҽģûҵģһֱֻۺ͵ۺͻȻز廰
ٺ١ȻУȻУٷ΢óһľУ©ĺأ
⻹࣡ۺˣӹľУսԼĿռУֺصȻҺ̬ȣǣ׷ҽ㣬㻹ٰΪߡ٣Ҫҽһߣ
ۣմԱߵһСਵ֣̲סĹơ
ٷЦһӾͽסˣʮΡ
ܣû뵽ԼĵܻܵͻȻųһ䣬ʱһȣȻü׼˵ǶǽĺѣͬʱŵķһƳ
ϧʱȤؿһС״ۺ꣬гҲûע⵽͵͵һƳǱԽ濴˸һ
ǺǣǰǰǶǺѣٷϼһ˿ЦȴڷࡣͻȻûһʱޱȰûԼǰ˷˴ʱȥ׬ǮӶⲻʮĵܵܶԼ
ʣۺҲع޵ԣɹȢǣΪپᣬᣡ
Ī̹֣Ŀͬʱ͸һ˿ͬ飬æԲ԰СܵܣǺѣ
ӣ֪Ƕٷ绹һؿֵܣԣڻ̫Եصڶ޺ˣСԽ´
ŶԲ磬ˣۺҲϵǸٷȻæ˵û£ССĲҲͽҹ
ᣬԽۺѡӣͬҲĵܡѡˣӦŮǣͬҲڽԼ߶׵˼һ棬飬ͬʱЩ׵ãԣڼλлԼǵİйĶ£ѽر֣вٲճڵŮǿʼӽо
٣ǵĸǷܽλɹطͣԽ治ȷȴ֪ΪٷĵʼԼԤڵķչϧǣУԼƲΨаףˣ
ܿۺꡢԽƽԽ˼ŮֻȰдɰӾͨݵİ͹ٻҶϼͬͨ󣬱Զ¡
ֻǣԽٷ硢֣Ī̹˶վһĵʮʱһС൱ŵӣүǱе£ȥ
ԽϳǺߵС飬һλͬѧ͵͵˵һȻ֣·

ƹ̨ͤ¥鿣תԺӣԶЩıǣԽԽߣԽǺɣڵԺӵĴŴͣסŲүң
ؿΧȷޱͣǿЦǵģӣ״үҲйϵү˵
йϵ
Խüͷһ壺⸽֮ڣûͣô£˵


508 ϣ棡
æ˿ӣ֪ҼүǰףŮȻ˻飬ҰӾδһأүҲǼҵһλδ׵ùֻǡЦλСǰδҼүƫ״үүͬԣͬ䣬͡ãүʱֻ֣£Щ鷳
Խһ۶ʱĹâȥ

ϢסСԺ鷿۳һʮҽԵŮһʽηӵڴߣٿ͸࣬ٿʮεĺ죬Խû⵹ô£ʦ֣ͲҪ˵ʲô״ɫˣ֮ˣ
Ȼֲ֪ˣպͲڣʱΪ磡ֵңҲûףǸҪԷĸ֦֪ýҵ£ҹᣬҵƽޣ֪ᱡˣţ
Ҳ˵ǱҪƣʱɣûɹԽɫܿͱùŹ֡
óʱΪŮֻһҵֳڿƺλò˵Ů˸󵨵£
ңҲǹҪ˺·ġҼλݣΪǺ磬ţֻдʱ·ˡλŮæίؽͣˮлζ
Ǽ٣ŮǺ죬࿴¶壬Ȼָɱĺ췢֡
ҲȢѾˣر̬ȡ
״磿Խࣺ֮ǰǻ˵ûˣ
֮࣬ԽͻȻãԼٷĪ̹˹μľʵ̫Ӣˣ
϶ٷԽڴ̼࣬ټ¼Ĵ߻̬
ʱҪǲ׻ǰҲڹֻôã
ͬĿࣺ֣ңϲ½ꣿҪޣ۰
ʲôһ죬֣ܿصؿԽ棺ԭҲ϶ŮҡϵܣѾϲСǹ
һҺͲ˼顣
ԽͬҲڷ״硭Ȼǹװġ
֪ұСǴʮ꣬˵ЩЩգĻţĺôϵĺôҲ֪˵С޵ˣһһһֻһ룬һϣҲ֮ˣӦܹ
ιףǲȢŮˣ˵ϲСǰɣ췢һ㶣ͻȻܻɵʡ
ôѵСǲɰûؿ
ʱСǵȻɰȻԽЦЦ񣬺һæҲȢŮˣϼһң½Ҹңǰո飬ļŮܽܣοŮǻʺֶŮ
ʱеļž
Ů΢ֵ͵͵ؿ
ˣ״磬㲻ϿЦһСǣҵҪģδŮˣԽܿʹ¶ľϲ侲һ˫ĿѾѸίŮȻͻȻߣȥ濴
ߵԺԽȻ൱׾ǿýԺŵĸߴϡ
ԴڷſڵĺɫŹ֣񻹲ɣ
ƳһۣͻƴʦʱͻɣڵٶѾˣҲȣ
ȥʯȾȳգգۡ
ˮ෭ۡ
ԽȻʦڷһ棬ûжʱϤܷܻ࣬طɵԤλãԣں쿴ޱȵı׾
Խ˿ҲȷʵЩաϵΪսʿΪͻƵʦҲˣΪϰĴ٣ڷ򣬻ǸոѧӤ
ںʯɽԿռ鼼ɱߵʦĸоֲһʱҪǿռ䴩͸͸֮ԷٶȺͼû̫ߵҪܸվͺãڣƾԼӵϷȴᵽСէѧʱĸо
ӯǣһܿƵëһҪСؿļ⣬ı䶯һһسԤơ
ԣҺܱ׾
ǺܸߣʮϢҡҡλεسɹҡ
껹㷱ïϸ˽һӺַɵǽϡǽ⡢ǽڵĵؿãԽڳ߻˷䣬ɭɭضŮ£뵱ʲôҲ֪򣬺ʦֻ֮飬ԽȴᣡɭɱѲһҲںɱһ
ԽؾһȻ൱ĺʦ֣ҸղſֳȷʵЩľ֮µĺۼ˺Լ·Ժߣ˲߳ܣֺαڣ
㡭ѪˣôԼڿЦŮɫ΢䣬ѣȻ
Ůһ˸ԺǽΪѾԼˣŮַʽ͵˵ԺӣԽк
ҡҲ֪˵ԺӡŮһæ棬״
С͵Ժӹţˣȴûо͵͵Ī⣡ʦ֣Ȼ˵ȥԺ˶࣬ѱʲôǸϽãԽ治ɷ˵شŮĽ͡
ԣҹһ˽ѱȥطھȥ飡̻ȻվȻޱȱӵضŮҦİҦģһҵң͡û뵽Ȼ̰ߣƷʧ䣬һҪҦҸ
֪ͨǼҡ磬Ҵˣ֪ˣҲù㡭㿴ýķϣĹһذɣҦĵŮʱˣæŴӴһĺ졣
ʱԺͻȻһϵϵܣǺᣡһλϵ㣡
Խ桢졢ͬʱȻɫ䣡
ᣬǰӾĵҾү
ʱȻһλϵࣿ
ʣ϶Ƿ˴ܵ񫣬дд裡
ϵҦȴֳϲҪС
ԽĿһһˣһǿޱȵѹҦŴ죬ȴһֶ²
ҦС㣬Ҿ㣬ʲôҲһ׸ʦ֣¼ǵҵĽͣҿ㰲Ȼ߳ӾԺҲ𣬷еǰ취ܣãԽѹɭȻضɫ˲˲ʵŮ


509 ᣡ
оԽǹεΪǿң·ַӾͿҪԼСɱҦеĲʺܿʧˣ޴Ŀ־͸˫ƴգۡ
ʦ֣æ鷿ķȻ״һȥšԺֻעһΣΪγﲻ֪飡ģͣԽ侲صòһ15꣬һλǵĳߡ
ãͺһۣѸٵͷãСʦܣ¾ָˣ

ͺӾһģһλѮĽϵʦüۺʹϵŮЩƣһϵЦݱ̱òˣҦҦҲˣȴǰ鷿ֱָԺСʯ
Сӣ֪Ҧݣüͷһ壬һ˺зȵΪʧ񣬵µۡ
ĿһתǸط̫СȽϿǺǡЦʮֵ顣
ҲϵصͷǰүλҦҦԺȽϿԺһʱдҲİ衭
ǡεȾ̾ԣȻ΢ЦЦ͸ֻɣȻԺÿ䷿ų̽
ֻǣ䶼һ񣬶鷿Ѿ˷ľ͸ȥ
ĿһתͻȻһΣҪԽࡣ
ĸӦһȫһΣ׼ס˺ȥ·ϻǴЦү̫ļˣٶȾֱ˵ɡ
ȷԺ⣬תȥرź죺졭Ǹղ鷿ʲô
ˣ״磬үλҦǰһɣ˼ôүүƭȥԽͻȻ鷿ţɫ൱ƽֻǼѾȥ
ʱһ㶣ӣǡ
ͬʱһȻ󼱣Сʦܣϵܣ
죡кɴֻǰԽݣ̫ڳӣֻǾص˺һۣ鷿λҦɻضԽ濴һۣһ£Ҳںĺ档
ȺλҦһǰһ鷿󣬿ϵŮһ⡭
ʮŮǵǼʽףԽţ
һʱ䣬˫Ѹһ˿գΪԼײԽĺ¡
Ҧ߸־ŭĶô
ҦǰλļгɣǻԽ棬ģ£һвǸᣡԽ治ŲæشϵľһµΪͻƴʦûãԷеƿػ⣬ǡԺϺŮèè²ײϣһʱ˳ͻСĸ·Ųѣ״СԺӣϵ·µģղŵľ״ʦֶԺؿƿҦǰģ
Ȼδ׵಻ȢѶ׵Ȣƽ޵ĺ첻ԸȢҲȢδ޵ԽֻԼȶܡ
λҦǴӦܹеĻһδŮ޶˶˵ܵһ˵Ժ⣬Ȿһḡı֡˵ؿƿŲɴŮΪ檣
ͺԼͬһȻ󣬶ԽļǣԵ
ΪҶ֪ԽڲŸոͻƵʦһʱƲ÷еȺٶȣܺ¡һǴʦ۷壬һʦΡ
Խܹչ˵Ҧĵڣ˵˶ԹСĸ·Ҳһĳ̶Ҧ߽ܣһ̨£ҦϺÿЩΪȵնҧ
ȻǷĽܣÿҦǷĴԼҦǷıԽǰľ壬Ը˵ѣ
ǰյ̱ظԽɫ壬һоͶ˵
ңԽ˽⣬λճ¯ĻҲϲƵصˡ
ٿԽô侲Ҧ˿ǰͺʮֽŵӣѾ³߰˰ˡ
Ҳϣڴ֮ǰȳţ̾ͽԽĽͣʮתɫòҦߣҦϵܣǲ˼һҸϵ˲عأûסˣŷ֮¡ϷͽȥȹҦϵܶ
үүԽɶǸ϶ʱֳϲɫ
Խ̨׻ôӾɱֲ˲㡣
ҦȴûԽͺĽֻͣضŴϵҦģĶ
ϵı飬ҦֻҪһߣ̷


510 㷽գҷǳ
ոɻĶʱ
ϧȻټٽţҲܹҦһʣΪҦĵĳϣҦĳʲô£ǲϣҦĳ£Ҧ߶ȨϾ
൱־ҦԽ͡ࡱʱ򣬱һ㶣ȻҲû뵽ԽȻɣǰ˵ض϶Լǹɫպ죬ֽԴԼ̰Ľ͵
ɣԽΪͻĽͣά
еηѸʧˣԽĿЩӣ͸Źɸм͸ŹԹֻ뷽ǹӴοֲľѹҦԥҦߵı£صͷɫѸٷȣҲ͵͵ӬŮ̫ײˣֿԿԶһЩ͡͵͵Ȼغͷӷ˳ͻڷӷӦܿ죬ֻǸŮ·δˣ
һδˣ޵رԼδ١
ȻʶȤͬԽ˵ǰŵı̤ʵأٶԽͶһƳ
ĴǸ㹻ʱ䣬ȻҲɣǣղܸǷӦʱ̫̣ٵԽ棬ⷽļԶԶ
ҦȻǲŮᵽȥèèʲôϲѡƫҪѡÿСԺаѾչ
ɵƫͷһƽΪھεԽ棬ȴûԽпԼڴеһԵ룬Ƭ̣ʣĶûˣֻǸ·
Ҧϵĺȴö⣬϶صͷƽϣŮ϶ǷӵĶ֣ӵзִ磬ǳֻŮ·
ҦûˣϾӿҲͷоȻŮԼԽĽͣҲԽ棬ǺᣬڵﲻҲʲô򣬾ıȢŮ֮ӡ
ȻҪģŮûʧ
Ϣؿ˰Ůһۣٸӵؿ˿ֲԽ棬ϵصл飬ҲСŮӣʲôطö㣬ƫҪϣŻͷӷᡣֻҪ⣬ϷԵлֻǽ󸮱ڶ࣬ΪлҪͷүСŮһźá
ʵΣȢ޵棬˵ǲ֪顣ֻ檵Խһ˶棬ⰲűѾʾ˵̬ȣҦԼŮòҲӲԽ檣ң˳̨׶£һ׼ңͰӾҲ˺档
ͬһɫѸչȻȻҪίֶŮٴһϷھͻȥ·

ҦڴˣԽȡԼͺᡢ졢һѸ˳СԺͷβ඼ûٽһ
ֻ߹һͥԺ֮󣬺ͻȻͣԽʩһ񣺡նлӺʦΧֻҪҦ֮ŮϡݴҰӾģպ󶨵񱨣
үүһٶȱɫ
ߣүүͲͬ㵥ҦĹʮصһۣŮǰײɣҲΪзΪˣүүҺҦ϶ȥطʱɼСŷǸȥұΪҼλСү⣬ȴû뵽ȻʦԺ￴ӣ
˵ɫ൱Һ÷ӷӦ죬ҲҺŮһ޹ӵܵޣҦ϶δؿô׾ͽͣ
ľƣȢƽС½ֹһ´󣬺ο˻Ժ£ǵýЩҪٸ£
ʱʵˣԽͶмһƳǣסˣ
үʵ¹ֲʦ֣һƬ⣬ֻ˰ˣղŻҪлү֧˵ӢԷү͵ϮҲǶ˾үеĻƴȣҵżһԣүظʦһ򶼺չĴ磬С£ȻܰԽæԲͬʱҲ޺жΪĴӾ֮һͬһ㣬˿켣ƶϳʵĴ󲿷ࡣ
ôⳡԲؽˣˣ¶ҲǴдţ
صǰľۻԽЦعЩȻࣺȻϲҽ㣬ʹ󵨵׷ֻҪҽԸ⣬ҵ϶ܽܣ
۳ҧǰԽ͵͵֣뿴֣߱Ī̹ϴпûһ˵
ԽһתͷĪ̹Ǳ˫ۡ
Īֻ̹һˣٷ֣ڡ
УȥǱԽʹشӦˣĪ̹һߵƫƧһǡ
ϴǷϴ󣬲ѣһһˣھϲȡʼѧԺһô䣬ＲӥͬѧҲй⣡Ī̹΢ЦŹأͻԺΪ㡢ࡢᡢϿӣǼɹͦǰǰֱͦ˲٣ҪΪһѾˣ
񣿡Խ΢㶣ʧЦΪȻҲŶ󣿡
˭һأʷδйĪ̹Ŀ͸Ľ
ǺǡҶѣʵ÷۹ҲЩѡ֣Խ治ϾЩѾˣˣһΪšضһȥ٣û뵽Ȼӿ
ҲǳȽԣαȥǸ֣ӿôҲȽӡ٣û˹ϼĪ̹ԳȻĿһֱʣСǲϲࣿ
ԽĿһȴ⡣Ī̹ǰڼӥǸǻԵսʿʿ̹ȻͷĪ磡ⶼ㿴ˡˣлͰȰȰٷ硣֮£޷ǿʱ䣬ûýϲֻ˵ûԵݣ
ԽԥسˣĪ̹ĿѸʮָпסҲʣΪҲߣƷҲңҲϲࡣֻϧ֣ĵγɿա
ҵƣҪСһһһʱҾ֪ٷûϣˡǼҵĻȨʹȫСǣҲסԼѹ
ôֻҪԸ⣬ҵĺѣţҲŮԽɫ
Ī̹΢΢һЦʣ⣬ô䲻ϻۺꣿ
Ī̹ĸϸĳĳĪоĪ̹ǵմӣͨˣ޷Ī̹̳оλĪһĸͬĵմŮ8꣬Ѿ˳ȽԺͳԣȺɫѸĪ̹ѧ󷨣пɣòģ˵ֹжȣĪ̹мƣһСС֮УãҲȴ󷽵һ


511 㷽գҷǳ
ԽЩˣĪ֣õʣȫԼӾͥޣ㲻ӿҲȥ⣬ԽֻһޣȢһλƽޣҿҲʸ񡭡
ǺǣҸԶޣĪ̹΢΢һЦСֵķһۣ⣬Ҹ˾ãۺԽүеԽȻǳ֮ӣҲţκŲ㡣
⵹ġȻѪ߹ƫûоԣҲߣԽǼ԰Ա
֮£ۺȻͨԭҲǣεҶϼ䱻°¼мӺ¸Һͳ㣡
ĪֿԿҲСȷʵۺ겻УҵǲôһáԽʱˣЦ
ϾǸۺѡšԽɲ뽫һԹż
Ȼ˵Խ滹ͦĪ̹ġͬǽ㷺Ϣ֮ͨˣĪ̹ȣЩ룬ѣԶҪãܽ˻׼ңͦ
˵ʲô񾦺ͻۺꣿ֣ͻȻ֣˹ѵҪΪСӣ
磬㲻ôţ֪ǼҪͥģĸҸĪ̹չһЦô˭
˭֣˼ң֣ЦҶĸα۹أΪòһ޸ţˣѡɣֻ֪ԷǷ񿴵
֣ĸã
ԽˣŮʮ꣬ѾǶŮ¶䣬ȷԣȺɫȷʵǳͦޣȻҹμзϡ
ÿ˭ѵǺʦֵĵܵܣԽܺ档
ҪǣҵҲˡƫеǽ⣬ߵλ֣ʼ磬ȻǶĸõ۹ⲻΪȻ
Խ⣬ߵģ
Ī̹ʱԾصɴۣԽЦԷǣ֮⣬ܵԽߣ
ԽҲʮ⣬üԽѾˣǻԴͻ顣
֪ȢƽҲƽģʼгвУҲǿ󣡡ó֣ĸٵû̫ĺøУֻΪ㶨»£㽫޳ȥ
ԽĿһתͲ޸ԽƸǣ
ʲôǶûӣʱӣԺˣ֣ں
ǺðҪܳɣԺǿɾĴСˣĪ̹һ΢ЦֻҪǸۺͺã
ԽЦЦҵԽ˼ٻظ㣡Ķ֣۸ڶò̫áԽôҲǻҳȢƽޣͥԵӣҲѡò۸ڶŮϱԽҲֻ檡
֣к߿ˣԽĪ̹һۣԽͻȻʣû᲻ҲԽ
κͷȣʵԽȷʵȶغۺҪŮĿ⡣
Ī̹Ц⣺СҸղͻۺһúܿġ
ԽˣǶΪԼĵòİ
ǰѵ˵ˣߣȥĪ̹ͬУ

Ī̹Ĺ֮Խ͵½һĻ԰
鵤ͬѧ˵ģʧٺĲģԽǰΪദԵЩͽŵŮ
Ȼûлûг̵ţҲƲϺܾ£Ƕׯȴһֳ֮񰲶
ͥԶۣ˿Ȼ
ǰԽ½ֻǳͬѧ֮꣬ڣĶһرĸ顣ǻǰ飬ԸΪ˸ĵĹػ
½ʱߺϼȴصͷѧУһֱܹҡ
ֻǳڸжԽⶺ
½ȴƤطһۣ㶼ѾǹˣһѵԼûģ
Խһܿ滳Цˣѹүүϲ㣡
½꺬ߵһֵۣܿ꣬ʧ٣Ҽңҵϣ£ʱҾڲ£ǲ֪ȥŮ˵кЩףҵݲΪƵˡ
ԭʦΪԼô࣡
ԽЩжʣȫԼ޵ޡڣȴȷ㲻գ
ΪʲôҪգ½ؿСܺãҲܺãҺϤĹ壬ģһȢƽޣҺܶ඼ϲ桭٣֪㲻ˣ
ңҵҲ˵ˣ㲻ͬӵܣжǷ޻ƽޣµĺӶзĲҵԣҲġ
ԽĬȻҲǻܹͥԭ
ˣǽǲˣۺǾٷĻǲǰʾģ½ͻȻʡ
ţô£ԽЩȡ
⼸꣬ȻҺٺǽӴӡУǽһֱǺˬʣٺǰۺһ仰ǽȴһӼͨ졣һ£˾м䣬ӦúϿɡ½ŵһЦ󵨵ض
㲻ҩϺܴԣ۲Ҳϸ°Խʮ͵ؿòϣٴκط꣬ദĸоҲɡ졣ʹŮ˵һãһ͸ûã֪ٷһֱϲ㣬ǿҲֱӾܾԣúܳ棬ٺʲ
Ȼ࣡½۾һǽ۹⣡
ԽЦЦתƻ⣺ˣ½ƽʱô㽫޵ͥͬͥʡ
½ͷЩ򣬲ͦãٴˣҲǰӦҵ¶鵤ϲʣҲ˵˳̡ȻĿһתٲ£ΪԽ
Խ氵ϲ͸͹۲ϸ£һ㣬ֻ»ͳ̶ҪѷɫҲˣ
½һЦȻɣ㡭Խ
ǵȻҵĲͬжרȨԽȻ½겻̫⣬ֽͣĸүүĸĵ׺󱲣ƷȣҲ˳ӡ⣬ԽƽʱڼﲢúŮǣҲ֪֣ԺӦҲ
˼Ƭ̣½ͷУ޵ͬ壬òڸ򽫵޸ͥӵܡȻԽԺҲûоλϾ׵ܵܣޣӦܳɣ
ŶԭǶûлۺ갡ԽⱧԹۺǾ˻ԣԽƽԽǿ
ƭˣԻۺʣ϶ҪȢһԵġңۺҲСЩ½ٶ͵Ц
ԼδޣҲ½ԼСС·ݣԽʱһ죬ʦֵĴ飬ǵ۾ۡԺһӿĻ١
ã


512 ϵ޻ȸ
Խ洩عסĺԺͰ͹ٻԽСסĹԺæòɿ
罻ĵϾعҶϼ俪ףƸƷ龧ԸӿңҿԵǵķϵΪͻƵʦԺųɻ飬г̬ȣϲҶϼһھʹӦˣǰԥԥعҲƵؽˣֻĸĸʱʽ̸µľϸڡ
ҶϼԭĪ̹СĪԼоͥŮڿǺͱȽϣԽת֮ٺعһϼƣۺйɵ֮󣬷ֶӶŮӡܺã̾ѡĪΪԼĶϱԽսۺĸڿջСסĪ̹ȥ
Խϣ͹ٻҲ½ʺͼȻŮҲڴѡ֮УȴԽһһ񶨣ԺԽȻҪģԽԼϲ
͹ٻҲǲ˼ͷ֣ݣŮ̫١ԽƽޣһҪѡһģԽԽС˹翼ƽؾ֣
ΨԽƽδѡ޷¡͹ٻõģ͹ٻί˱˵ŮõֿϣȢؼﰭԼۣԾʹ˸¡
ҴҶĴ¡ؾУͥԡ˷Լҵӡӷˡ麣ҵӺӷˡʮɷˣͨͨϯ˻񣬿ӿʷһλԽͷ췪ΪзѴΪӴǺһ֡
ĵ죬عҶϼǡۺصɨլԽ껻ʹ͵ϢҶϼ֮󣬾Ͷһȥֲֵ´µİĶĹǼ
ҲǸǮĴˣǰҺĶԽȻһǿҵС
һΣ200ĶУѡһԼƽףûνӵ棬ΪպĶ㴫͵ص㣬ڰӾסǸСԺγɹĲԣȷĴû⣬ᱻԻ裬㿪ʼ²µõİĶпʼġ
ҲһμõضֲĻᡣ
˿ľѸ̽£СĵظӦŸϵֲӦЧӦµĸϵֲڲͬеķӦһЩ򵥵Ĳ溦Ӫܿ죬ԽΪʹϯЩƣ۵飬ȻϢֲϵѽؾ
ʲôطֲֵѸٵеĸĮӲϣ
ӦúúһֲʿҵľϵΪԽ氵Ŀ꣬Ȼ񣬿ʼЩѾصֲлƣϸѰ˺˵
һ顭һ顭һ顭
֪䣬Ķһʱ⡣Զ̫ʵ̫ƽʱڽһĴ
ܿϧûз֡ĪĿǰľ粻ܶκŬظŵ72·̫ȭ֮һ˲䣬ȫ⡢ľӿĸоԽʼûзеʲôֻ֮
̾ϢϣϵĿռ䴫
ǻģ磬Ҫĳ޻ȸѾ͵۶үүˣʲôʱȡ
ȸ
Խʱ۾һ
ԽΪ˸һͷܣѵؽʥصҪṩ1000Ԫ࣬ԺһκƷᷭ
Ԫ޻ȸ弶ֲ໷¹ݵйȥҰңƾ˵ˣֻʮ궼ҲȫԽŴ㣬һͷ޻ȸٹһյĿռȻ󡭡໷¹ȥι
һͷĻȸһƥͨĳô󣬳㹻໷¹ݣһ֮ڿй5Ԫ࣬Ҫ໷¹ιĻֻ꣬Ҫ̶̵һ궼ԽͿԵõ㹻Ԫ࣡
弶໷¹ǹϵֲȻûУԹϵľϵͻϵֲӶ࣬໷¹Уݵģһ10ݵġԽȫ͹ٻҪ10ݵģֵӿдͺã
Ĵ󹫾ʵǿð߹Ǳ߽ҲмˣûʲôϢԽ氵и̾ţʱѶϢٹͻء
ӢԷؽ飬⿿һ˿æǰӾ̫ƽӾ๤һֵõ˦ƹ
󣬽İĶȫϣǰ50ĶרֲϵֲĶҲԴϣԽͨӿĴص۶ڴҹ
һʽݷûͬʱҲһΣԹ佻ĵز٣ԽҲСʮġҰָط͸УӴĻҲɶݡ
ѶĻԽǹŻȸĺԺʱ൱ή£ëϵĻòҲʮ̵ֻ۾͸ŨŨı˺;ĳȸԽ治ƣˣ
ֻˣǸԼģܲҽΡ
ǣԴ͹֮󣬾һֱϳԶʱ䣬ץڣѾʮˣЩ˼ιʲôԣƽʱֲǶιˣһ㶼մ
ԽҪʣͲ߲ͻȻ
˭ңԽ氵ֹԻ룡Ȼ߲̽ơ
ͷȸѾԪˣٹ첻Զͻˮº͵ˮϵޣֿƳͷȸĻþԺͨųˮԣҪʲô
Խ氵Լ汿æ߲˳ˮ޴зųָָⱻ޴ƶɵΣ˹ȥͷȸͨһ£ΪʲôԶңҪҪйҪй뺦ҪĽƤʲôģ
ˮһųЩӦʮŨĵطܵؽԽ壬ЩյԽָʾٶͷȸһᣬǺܿƽͷϵĶǳͷˮֺʮɻĻȸһָ
һָ֮͸ŵɫëܿͬˮһ㣬βͷһһǰ𣬴ǴִĶǸ󣬵𲨹ֹͣȴһһ΢ˮǼ£Ϣ΢۵ĽǼƾ͸һͭǮСɫ΢˸ıˮĤ˶⣬ȸüĻƮȥ
ͷųͭǮ״ıˮĤ֮ˮϢͬһ䣬¶͸һֱŨϢ


513 ݷ
漣أⱡ΢ˮĤ֮ͷǰһĪϢʮֱĻȸѸƽ˵۾գҲգǽɽĵ΢ˮĤѽضЩϣ
ԽУҲһİʮС͡ݵ
⡭ӦΨ߼ˮϵ޲ʩչ츳鼼ˮ֮ĸĸο
˵츳鼼ˮϵ޺κεȼ޺ƽȡǵΡ
ǣˮֻ
ԽЩȡͷѾƽĻȸȴڵ΢ˮĤԼüĲʧ֮Ͼչ˫ᣬҲѸ͸󣬳ǰͬߴ󣬵Ϊһˮ͵͵ؽ
ڹͨȵع˫ۣȻյһԴѽ汿ǰô벻һ㣿Ҳҵʨͷֻȸͨ
ͷʨͷ̫ˣ棬ֻǴһܣƽ͵عͨԽ治мһѪ
ҿүүһת
ϻͷϵ޻º͡
ˮܻþӰ죬үүͷУԽٴκһۣȻͼˮë׵ԴתԼĿѲױǳŨŨͬ顣
ͨƬ֮Խˣεתˮ˵ͷȸһͷȸһץġڸоȸϢԣҪʳ
ʣ΢㶣Ȼתվڼ׿һΪ޵عͨ÷ˣͷȸ˭ģ
һӺ
Խͻ
ȸϸ˵ǻҵץģǴӵ۶ĳĳִ֧ķʽġͷȸŸո͵УΪǺĹϵѱߣӦ͸λԼޡ
Ҳ˵Խ滹ȥ
СֹļƲ˵ԴԱ
ԽҲЩ֡δ齨Ȼǻʺ˽µûжϹʮǰֵ͡Ҳû̫Ĺ֮ģȻ˱Խ˸ɷص۶
ԽľϵͺͬΪľϵ׽ǰΰֳɹӶӵľɹͻƵӲ˵˴ʼѧԺڼֲ뵽֮Уѱ˿һɣǰʱֺҵܷܵ˳ͻȻһ롣
ڣԽȴҪȥ
λϲŪȨһ쳯ʱڹԽ滺͹ϵΪʱûͻһͻ̬ȾͲ˵ˣ
ҽû£һȥȻ֪δ˳̾˿ͷȸŪ볥ԽҺ飬û뵽²Ҳмֲͺա
У²˳٣׼ЩһӺһȥԽ˼Ƭ̣ͷ
ȻͻǾøɣ
ͷĻȸ취Ū
ûΪԼһзķ䣬ʮԤɢݵľУȻԽţĴֱӽԼӿԼĶﴦ
ܵǹϵֲݲߣҲʮʮĶƷϵֲԥذʮֽ꣬һЩƷҩϴ赤ֲҲֵʮͬһЩȻӽָռӦԿռ񡱻
ȫ֮˲̫ȭˣֻһ飬ۿźͻԼʱѵЩղӾȫɹطѿȷҴҵĴ󴫻ػǼʱԼʹõķ
˽˶㴫ȻǷ㣡ԽվȺѸͳһƷϵľϵͿռϵֲĵͬʱֱ̾ǸһЩù˽µĲ
ǻǰٷӿȻȡӿ͵۶ػأҲҪһʱ䡣ڣ2Ӷ
һߣٶҲܿ죬2ӣԽҪ50бȫ롣
ߣȥԽڷԹĵһȻܾ˻Ҫ͵İţʮֺĻֱˮʨͷ
УԽȵˮǺʵıϣʣ磬ڿзˣʲôо
Խɫ΢΢һ£ԡڶ£ԣʧغ͵ɣûˮ
үү˵ҵĻϵΪͻƵʦеʱܲޣͲޣԼɣܿٵƿڵ޹ؿ
Ǻð죬ͻƵʦˮɣ㿿Լɣ׼棡ԽƳһۣϵ
ɵۣģǸ磬֪Ҵˣʵֻ뿴ڿзӢˡ
ҪȥϰݷãȻҪ¹࣬ҷɹȥȻһͷڷըʺԽ浭
ŶУ磬ǳȥʱٿɹ̻Ȼ
ԽҲ˿¶ģֵͷĻȸһҪʱݺ֮ûЦԼ
˵ַϵ˵ӦҲӦؾɣͷүүȥ
2ӺԽͻѷɵϿա
⡭ԽɻؿŽµƬ൱ʵӿİӾ硢ֻռĹ㣬ͻȵĽȺԾʡ
ûǰΣҲúûоԣҲͨûУԺܶ漰õĽãͽ񡣵ʱܵ͵ֻҽһЩáܿ϶
ԽʱЩˡ⣬ܾΪЩ޷ͨ˵ıˡһ壬ʵ㣬Ҳ͵ˡ˵ԽЩƣԽԺһ㣬ٻУԽȻܵ͵ҲȫûֵԽƽԽʱǿһһš
ԽܿڻĴ£ҵţء
Ȼ潨ʮʵүݺܲƣȴ˿ڻ϶ΰƲǰʮɷԲ֮ڲΣλʦϵʦֱط͸Ĵ࣬עţĿʮ
ǿûиӦ󳼸϶ǴʦϲзӦֻҪӦΧͰзӼϵʿԶ˵ǻʺﵣİΣҪƵġԺӵĸڶҲİţֻͬѧʹһһߣͽԽĶ


514 дڳЦ
Խ裬Ȼע⵽鸽ĸӦңֻǲ⡣Ϊʺӣ־ķشʩֻ׼Ȼͨ󳼣Щ⣺ǰ˵顣ڿδˡֻǶЩĻλвĶŮˣ
ԽʦΪʱʦİ硢ľϵʿ͵Ϯӵ´ʦʵ˵ԻҲһ˳šͲһˣȻԽ㣬ϻȴҾҡڵ뿪ۡǲԭڻѧԺ꼶ȥ÷۹μӱʱʱʦ㡣
£ԽʮɵķΧŻ˷ٶȣЩںʦΪ׵ĻǰſλŴʦݡ
ȻûͨԽˮͻʨͷǵ۶жһ޶7޴ڣ֤ݣοԽ˴˿ûԼϵΪ
ֻ֮佻һԼ׳ɵĹء
һĿǰֿȵĻӣһǻ˽֪½ΪоĵϵүĴܼһЩλĹԳӭ˲ţӭ˵ڶר˵Ժӡ
ٺĵһ쳯ᣬڽ磬Ѿ³صУһӣ΢Ц鷿Ӵ
ʲôҪֻĻȸȻԽĵ񡪡ָ֧λ⣬Խ⣬崺΢Ц㽩ס
£֪ҪЩð¸֪󸮻ֻȸҲ˲ٴֻۣǣͷȸºҪδԼԸ⻨˫ĴأϵգԽʮƽص
һ궼ҪΪﵽԱ֮ԼϵޣλصĻʳ;еȹԣֻȥʱ䣬껻۳УãѹϵΪԱӦû˵㣬Խƶ
ϵЦ¾ȫʧԽֳŭ
ԽҲţɺƽؿƾԼ˵ûʵˣǸߵľԵ֣Ҳûӣ껻ۻ࣡
Ȼ󣬵ԽȻΪĿľͿ϶Ҫˣ
Խ棬ٳ΢ŭȻͷƫһߣʼĵعۿ鷿İ衣ʦ۹۱ǣģǳʵվ󣬷·ûĵ
ŵ鷿˶ʮֽŵļž֮С
ʮϢվʦܼҶԽЩˣüһ壬һεľѹϢԽȻеعۿǽϱڹҵĻѹȥ
⾫ѹһͷųԽزˣĿɫһǺֳܿһ˿мԴЦݡ
ѹԼЩֺͳɾȻǱȾѹ
ԥͬͷųԼľɫض˻ȥ
΢һƺ̴λܼҵԭŭѶЩǱ;š
Խ׵ĻȻڡܹעؿǽϵıڹңȴԵ¶ȻЦݡ
ʦʿڲܼҵľѹʱʹжԼҾүȴԽĺ档ƺߺ˱޵ػཻɫ۵ٶȸЦ⡣
֪ԼҾүǸԽλӳһԿ
ǵԿöԷһİ
һǳ˰ƺ֮ɫ΢䣬֪ƻԽã۾һУ΢кͻԽ棬һΪһܴǵˣΪνȴ֮£
ǣ˵ûҶȷʵδͷȸԼϵ6ϵޱͺ޾͸ӺҼҶٹʱգͿԳɹͻƵԱӶͷȸԼھ͸㣬ʱȥһͷµϵ޸Ҷ
ңѾԼһͷ7ˮϵޣԼһ9000ľ˫ϵֲʵѾֺαͱĹϵ׺ͶʣȫòԼͷȸ
ǱðȻͷȸ϶붼ŭ˺˳ȥԽ治ǱˡҲ˵Ŀǰ껻۶Խ࿴ԽĿǰڻĵλӰҲʹòӽ˵
Խȫ⣬ҲͲƽǰߵĲˣ¹ͷĻȸΪ˺Լ
ԼһĿо͸ֻɡ
Խ浽ĿǰΪֹԼһͷϵްͷ6ĻȸԽ᲻ģ
һԵĻæǰԵ˵һ飬Ȼյͨһߣ͵ҷġĻȸҲ죬һڣҲ޷ꡣȷõҪĶʳҲɹͻԱȫٰ
ΪԼѾ˵ú̬ҲܳϿң˰죬ȴǲõʣо˻˵úɣһضҪǰͷȸݷڱõҪĶٻǣǻӦ𣿡
ʱһ⡭
ͷȸݷ
ܣ붼룬֪үүӦ
˵үүӦҲӦ
ôޣôܼķζȵı˼
£½յţҲǹһ㣬ֻǣԽ΢΢һЦֱ²ŵµĳţֻȸʮ¸и֣һԴ󷽣ҷɣӶ˵˵»СʹˡĻ׹УεȾվ
ǷһǻⷽİȫԾͱȽϸһЩôһͻ߼򣬲ȸ
Խ桭ɫ䣬ĿԵ⣺㲻ҪǳȹԣʦΪ͡
ǺЭ̣ڽ֮ڳЦһӣʵȴʮֵӣ޷Լ޶
дΪʺӣпΪӳΪ̫ϻʣԽȻʳȣҲʮãȴһ鳼ӣ˱
ŭԽɫһ࣬ԥشľ棺¸ղҲ˵ˣƽ׽ͷȸºܳԸ⸶ӦĴۣ
ߣԽ棬ΪʲôݣѵȱЩο6ĹϵȸȸֵҲ޿ɹʲôһ͸ŭȻһӷ֣̬¶


515 ʮջ
ϧ̬ķϮӵܻЧԾ΢΢ɫԽȴ˿ãԽȻ򶨣ƽ͵ؿĿ̹Ȼ͸Źɴ͸ĵϬ£βȿܸĴۣٿǿµ飿
һ˵Խһߴ;УȣºгظʳṩҪĶƷ3040ݵĹϵֲÿ¿2꣬24꣡궼Ұֲûһ˹ֲʺϻʳգ
ǰĻ̺̻س24ƽľУŭʱ͸Щȡ
ڵ䣬ÿõ302Ʒϵֲ2ꣿһ㹻ˣԽóķݶ㹻꣡
ϵֲһֱУǰûоԣʼֲиûйϵڣĹϵֲҲǸպùһãݻûг20ġԽṩ24꣬һ൱ɹ۵ĲƸ
ԽĶûͣǼ;У⣬»ΪʳṩսʿҪİָ10꣡ҲָεԽߣƷԽߣѪĹЧҲã
ʵĵ̺϶ʱֻس10У˽µĿ֮ȫռ
üͷҲ̲סˡָȻĿ͸ӵģʵϣһͯĸҳָΣʵǸġȻûоԣҲûУҲǻɫָǾãҲһ١
λʦܼͬҲ΢̰ΪεĴܼңȫʸеĳһָΣ
طɫٶɻԽ氵ɹ;еĶȻûͣ⣬ﻹһЩ˿٣ָΡƾ֮Ʒֲͬ⽫ȸ̳⽻ɻүȥԸд±֤飬һڣں϶85ϵƷҩ絤ĵѪ50ƿ
һأʦĴܼ̲סݣǻʦҲһ
Ʒҩ絤ĵѪ50ƿ
ֱʣǴֱʣ
ƷҩΪʦܷõĵҩĿǰ裬Ҳ͸պʦ
ãЩʦʦͬҲãֻЩ˶ǸеĺáȫʹͣԱʹͽҪ棡
ԽóЩֲҩһͷȸޣȷʵǻֻһĻȴԶԶ
ǻԽҪĶҲ̫ã˿̶̲סҪ衣
ɫʼò
Ϊʽϲһֱеعעŵ۶ȦĶȻ˵Խġ׿Ļ˵Խλʦһۺˣ˵ԽȱԴ
֮£ȻѪϣޱȸ߹󣬵Ϊ޷ÿܵõֲҩ㼫ΪޣҴ඼һЩ͵ȼģΪߵȼֲҩ֮ܲˡȻеȵĻȫһӦöȶϸչأû̫Ľ࣬־ȵ״̬һֱµĵճҾеȹ֮󣬲кת
Ҳֻкת껻ƺǵǷ޵ļʶӰ쵽ҵλʳڻʹԣĿǰҲֻܽһ⣬ϵöȱ֮ǰҪԵһɶѣ
һɣȻǲȫǷҪ޷ǷչĿǰõ֡
ԣԽĽ˵
˼ȴǷȻãЦԽ棬Ϊȱֲҩ
һԵĻ̾з۵ĳ嶯
⻰̫̫̫ϤˣԽҪˣǰԽϲװںı顣
Խ֪ѾĶˣֻǰӲôӦ΢ЦȻǲϡֲҩ¼ȻͷĻȸȻҪ֧ȶ쾭岻£ǲգԵһ죬ҷ¿ǳе𣡡
Ѹһ˿⣬ȴǰǣõʱСĽͷĻȸˣʧˣǳ˸ƿ
Ҳǲܣʵϣкܶӵܳһƭȡ͵ȼӵܵı
ԽЦݸӲˣĿʣ·ģĳ©ӣ¸ڻʳΪͻƵԱ֮һڣٸһͷĹϵޣ


516 ҪȦ
գλʦܼҵĵȰ£ԸغԽǩһݳȸЭ飬ԽֻĻȸ⡱Խ棬ӦԽҪɳ2ʦĻ͵
ϻѶѺͷĻȸ˻Ժ
һһСͷȸԼ棬ϻʿѹ൱ʵ˵ĴԳȸ̷һϲ߿УֻӺܿͱʪοɾھ޴ǰײƺֻҪǰײͿ̳ӡ
ԭͬСȸҲĸϤĺٸܵϤϢ֮󣬲סõߴߴֱУҪԽĻ˹ȥ
ͻȻЩᣡ磬ȷĸһ󣬻ýͷСĻ㶵ӡ
ʵ˵ǲȷһʱ䡣ܻİ취ԽۿĸȸϲӣǿЦοȻ־ԼǸһ£־ýЩ֡
ϻݱϾͬһ㣬ټͷȸķھײ͵񶼾ˡɻΧһһСͷȵĻȸת˺һлϻ鲢ͻһͳ֮͹ŹֵؿԽ棺Ҫ
ǵģǷʥصĸծҪ1000йԪ࣬Ҫڱ룬ȻԺٻҪӱԽʵصǰֻͥԱһû뵽ھȻڶˡ
໷¹أ㣿Ҫ1000Ԫ࣬Ҫɲһ꣡񵭵ʡ
ٺ١ģŪ㹻໷¹ݣԽڨڨЦ
һԵҲüУȸƽʱֲʳǸ棬ȷĴֵã
Խڶλ׵ӡѽתãҲػش𣺡Ѿˣļ۸ߣҷֳʮףҿͨð߹ᷢ񣬹һģԼֳ
ڴ۹ߣֻĿǰǿҵĸܸߣպܻʥضһĴۼӱԸθߵĴۣ
ܲϿɣʥس˻겹Ԫ֮⣬ʲôֵôŵģ
УԽؾͺ֣أүүһǳȹԣһеȹԣܴﵽľܲܳۼϣĸܹ飬Ҹϣүүܹͬ٣ԣұڱҪʱʥضһܹͻΪԪƵĹ裬Լȹ裡
ֳֻͬһֱû˵ͥס
͹ٻĿʼ˸һֱüҲ΢΢ݣԽĿҲ൱͡
ɵӣ͹ٻӵԴ쵽һ룬ʶѾˣǴСͯˣֻֻط£ڣүүǷһƬТģǲֹ
ؿԽϢкͻȻмȻǳһƬТģҲǸһݵķӣǣ黹ǲ㣡
ֲ淽棬ϷͲ˵һҪĵطǵδԼͰѳȸȸڸԺ϶ϣõ㹻Ԫ࣡
ԣҪ죬ʱڸԺҸʺϵķ֮أܹԷɣܹӴȻ
ѾһжԽؾɵˡҪ
ĻȸгɵģֻһŷͲˣ
ڣô̰ɣԽͷһûеҲͷһش󵨵˵
ߣ֪ʲôڣϷүүһʱĻȸӴȻûйԪ࣡Ȼص
ԽҲǣȸǹϵҲǹϵһֻҲ档
ֻǣڸܷֻҪһɳȥһ˷ûбԼ׽ߣ
ԼѾȷͨˮʾκԼĹϵ׺Ͷȸߴ90
ۿԽѵõؿһһֱûгͥ΢΢һЦҲǴһͿһʱʵӦûһȽʺĵطң˲ͬ⣬ȥˣ
ҵͬ⣬˶ȥˣ
Խ˼תͻȻһԴԣǬ󣡡
ûô뵽ˣͥеЦŨʦǬǶӦûûгɣңдغܷ㣡
̫ˣллүүԽ澫һϾķߣȥ׼׼
ͥûЦǸ򣡡


516 ꣡
ӺԽѴ͵͵Ӱ͹ٻҪ໷¹ݵӣӻֱӴ͵ɭֵǬ
һûƷֲٽԭĶԼʮĶСĵضιĸӻȸϢͻȻԽ²طų߲̽ƣˣˣȸΣҿȥ໷¹ҿ
ʵ˵ô˺ԥظһưˮĹһֲͶ㹻ˣڹϵ޺ֲȴ
ǡǡԽʵû뵽ԼԭΪܵļƻȻٶܵһδɿʼ㶡
УǬҲУѵҪ͵ӿǰĶȥ
ǸУԼµЩϵֲ϶ᱻȫԹ⣡
粻صԼĺ󱲻Ҫ˵ѻͻȻЦеģСӣǬȻղ㣬ȴ취졣ﱾˮľŨ֮أٲͽϵԪؾγһ򵥵о֮أһۣԴԴϣȻͻԶôҪҪԣ
ͽϵԪؾ
ԽȻĶ֮꣬ǻԪؾѾˣֻҪҵԪصľ֮Һã
ûʥصıи֮ҺȻҪĶһ׻̥ʱûҵﻹһ֮ҺĴԤ֧һΣһڣϷҵ䵰ٳɹԼһж˵򣬡˵ϡһ̣Ժ⣬ɱϷ򣡡
ԽĿһתͻȻеˣˣҼǵõ֮ҰĵǺ͵ƺûиҼľ֮˵ȸĵǺ͵Һһ飬һƷһ裡ѪԵɲ̰ҵġ
ȿȡ˶ʱûص˿ʼЦһۣȻ㬵صûʣϷѱܻã
ˣԽЩλôͱƤأ
ˣ˵ûʵǬĵ£мľ֮ľŨĵطȻΪΪ϶󣬶Ǭ󣿡
ʲô׻ȸΪʲôǬΪǬԭһо֮أֻǧ꣬־ۺ÷۵ļսѲƽ⣬ˮľΪڵ£ԻʮŨͽΪڱ棬ʧѲ㡣
һ֮꣬ط̫࣬һƾУϷʱǵθ֮ҺȰĹܸóһЩպ󣬵Ϊ˵ۼռΪ˵ۼٰһѭСؾҲδɣһѧӣҡͷԡ
ԽڲģֻҪ֮͸֮ҺܹĹգɹĸĻȸͺá
֮һԺܸߵ⣬Խ治
Ҫðæˣ˳һ֣ãã

֮꣬ͬһԺܸߵԽȻǹϵ಻Һֱ֮ӽӴƾͿ̻ҷ𣬵ڣǹϵǿռϵ
ĿռΪѾɹͻƵʦַ룬ԪرмôȻҲзա˻ῴ㣡ȸǺ͵ҺٷԽ˿鶴ռЩڵѾʵ糣ˣԽ̬ҲʱҪͻࡣ
ã˵ı֤ԽȻԸһԡ
߲ƴȡ˺˵ʱʱѣԽܿѡһľŨĽ䣬Ȼ˵ָ£ʼųռ͸װ֮ļƷ龧ʯиģ°ӰĿռ鼼޵Сĵȥһ֮ꡣ
ڿռϵľէһǼƷ龧ʯֽܡɬҡʵĸо
٣Ạ̊́ԽһԴԽʵܵĶǸʯһȣһɸһʵ޲
ָȻܿȣȴǲܡԽֻԼľѸٱһεѹѹѹΪȻ־ǿ޷ܵıѹ£ٽһʮԵ
֣֣ӾͲţӵľ͸㣡͸ȥûаԽȻԵЧƽԽܿͷ񾢣
һ㣬һ㣬һ㣡
أľӦָ£ɬ͸ٶҲʼһһؼӿ졣
ڽеԽ沢֪һֱƮ߲˺˿רעֵӣʮοص˵ͷ
Ҳ֪˶ãͻȻԽֻǰȻһգȻԼľײһޱȱҶ鶯Ϣ
Ϣ˵ȡ˵鶯˵ǿľڷŴ͸ǼƷ龧ʯʱõ㹻ӦĽӴԣ
ѹλʩΪԭԭ򣡡Խʱ׹ȻһݸмͬʱҲ˼š
ʼСĵȥӴƱ鶯Ĵڡ
̣ԽǰһһƬܵĻ𺣣ÿһ涼ôĵȣ·ܹȼ͸һɻصıҡ
ǣ侲ؼ۲ƬصĻʱЩƺûʲô⣬ޱȵ飬ÿһ֧Сֶ͸ů
ֲĻУڲ
ĪǣǻϵıԴʣҹȻУůҲ٣Խ򣬸̨ƺĳʵĴȻر
ϸع۲˺һӣȷƬȻʮֱңȴ̫˺ʱСĵذ˵ʾһССĻ硣
ͼ߾ȵһˣֺؿǾٶôĵôаôĿɰ
ԽԭĲ֪ر̲סþذءСű˴֮ľ롣
е׽ǿңǶССҲԽԽɰ鶯
˴˵ľСòٽʱԽ汾ܵؽһССĻһ
ͻȻԽŵԽȻط֣ԼľѲ֪ΪΣȫ˳ǸƷ龧УǶССɰ磬ͬҲͻȻʧԭ¡ľŨĵȴͬʱóޱȡ
ֻȹȣȴ̣Ҳûа¯˿Ĳ֮УֻǴȣ
ˣԼʶӡᡢǰδȡ֮ʱҪһЩʶʶ࣡


517 ϴ꣡
ˣòǷŸ֮Һöָ㣬Ȼȥˣ˹תƵĹҲһ֮ĲྫϵļëǰҪ˰ɣ鼫õسն仯Խڰ֣һΣû߲С
ˣѵóֵİ״߲һеĸ߰ȴ˷ܡ
УֻһΣٹ֣ЧͲ㣡ȳ˰׻̥̥Һ֮ܽӴЧãæҡͷһɣô֣У
ԣԣԣѵóһ˰æ״һ״в̣Ȱĵܣԣ
ջָһŨǽڽ䣬Խٴηųóģ֪ʲôɵʯƿȡǵ֮ĸ֮Һ
ʯƿʵز缫Ʒ龧ϸܣԽ沢ûкķ̫ʱ̫ɵؽ͸ʯƿڣֻǵյĸоͻȻʱʶһգģһǰδеķˣ·ǧ뷢ָޱ
Ǵ˵ʮ˲еǧУǰеģҲĪڴˣ
ҿ⡭һҺƣþӦȷ˲ƭԼԽĻΪһޱȵǹɵļ֮
Ϊǰѡ֮ңΪǰľǼƷ龧ĥ±ʮ˿̵ֻ޷Ը֮ҺķӶıһ۲ۣҲ޷ָİ׳գ
쾫ǼСһΣҲԶǳɱȣ
ֻǣǰ֮Ĺܵĥ͸Խ滹ǿǹޱߵķ񣬾̨ĬĬعۿһο״Һ̵ĸ֮Һ
һϢʮϢʮϢ
ʮϢȥˣԽԭٴУСĽѸٵط˸ı䣬ǰǲϱ仯״֮ʼδʧ֮ʼδɫҺ壬ԺＤһµ⡣
ԭԽΪԼͺضġƺ³ȺԵĽϵӴսҲǶԽϵԪһȫ˽⣬ڣ˽ظһؼĸ֮ҺԽ֪Լ˽ģǽϵԪصһЩ棬ûȫ뵽ʵʡ
ϵӦ͵ģʲô޷ͬʱҲӦǼֵģ̵ģҶֻͼһʱĳ죬Ҳݶȵ̣ȻҲб仯֮ʱΪ˸øǰ
һ㣬Խֻƺȷͨ͸һ㡣ǰΪòѹеǹκͱҲ֮Ȼˡˡˣ
΢ЦţٶСĵÿռθ֮Һʯƿгɹش˳
ɵò˷ɿĳַʽΰڿռеĸ֮Һ׼صָλãȻ
ȻԴΪʮ־޴΢ЩǣԽ滹ǳϿҵлλˡ
λ˵ؽ֮͸֮ҺӦλãӦ֮ͣ޷ĥȫ
ǵθ֮ҺӦʱԽɫ΢ȡ
֪ǷôǬ˳ʼʶļžȻضһЩ
Խ΢΢ɲǣˡˡ״ǸӦʲôͬʱȵضһֻۣǡû˵
ϢͻȻЦŶԽˣڵƺЩ仯ʲôҪֲڸϽŪű仯˵ܳʲô֣ңҲҪһЩ͵ֲҰݵģ
Խæ񣬵ͷã

ԽصʱѾһ֮硣
ʱ뱩¶ԼܣֱӴ͵ӣȨޣרͥԻȥ
һֱڹעĶմصԼĳԺ˳ಮǰһ߼޴үүҪС㱨ֻȸүչˣѾʳкתģ
Ȼͥտ
ԽҪ˵ֱ졣ǱϾĻȸ˸δؿס
УллүүԽ溬ЦͷĿӳಮе޴ǡ
ǷȸҪ棡ү˵ˣֳȸһ˵£Ӧһ֮⣬һп㸮ĹʣಮгЦ⡣
ԽѪԵͳಮҲһĹϵȻǸͨˣһͬԣಮԽͬ˸м


518 ڣ
Խ΢Щ⣬û뵽ڼ̳˻ľλ֮ԶǰҪ󷽡תһ룬Խˡ
ηȸΪ˽ܹʥһͳ裬ֹ棬ͥԻ棬͹ٻ棬ֻҪԽ滹ţڣҵԵ棬ĽôԽһ˳еأ
޴ǸߵͣԽųһ̽ʱզ棬˵Ҳǧֻ
ֻǶ̶һ죬ҾŪ棬ίʵԽľڻж»ԼҲͨð߹Ūô棬Բô죬ͻһ£
ЧʾǸ߰һ£·ֱȥԼԶ֡
ǰԽڹʱһЩڵҲרŵĲȥԴӴԽѾڣǰδ⻤ʱܶ鶼ǶҲΨڣǰһ£ӺյҪϻָо
ϣָоʱ򣬺ܺã
ãллүү͸סĸףಮǰͥԵĴܼҡͥˣȻ̳˾λԳಮǹмӣȻóಮڵԼصĹֻܼӵڶԣԽҲȻԳಮмӣɺǷٴʥּ
Уүү׼׼Ҫϳʥүಮȴû˸ˣ֪ͨһ¡

ϣԽڵڶרڹүźһʱ΢ȣףΪ
23ʱͻƵʦ50ʱͻƵʦ֮Ľʮ꣬ΪĽʮֻԶĳԣһֱԽϻشӿعӻڶʦ۷ǻ
ڣɫ͸Źɽ֮޷ȫĹâȻѾʦ۷徳磡
ͬԽ棬Ҳһ㶣㡭ǲʲô£Ϣе䣡
ǺǡͬһͥȻͻҲ൱˵ģЦȥʮΪȺʧȥ磬һֱ𣬵ΪͣͲǰϳ׷Щ˼ľԳѣͻˣ
ϣ
Խ˼һתԼµͨһЩؼ֮󷽵Ի湺֧Լȸĸӵľ֮ĸһ׽ʮ˼һȫſȻҲ͸ͻˡ
Ȼβûʦ磬Ϊ㡣ľһѣһڶþͻƵʦʲô¡
Խϵı仯ͥԺͬʱЩȣȥǬƺջ񣿡
ֻʷ仯ϵΪȴûʲô
Խ΢΢һЦǬλ޴˵İ£Ը˻ϵͽϵԪؾʣȻΪû̫棬ԾöԹϵͿռϵ鼼˸ε⡣ͬʱ󷨷棬ϵصѾ˸⣬ǰĳЩĽҲ磽ᣬаڴ˻ϿʼԴʦ󷨵ơ
ǵģ󷨷и򡣡Խ汣صػش
ͥؿһۣͷУͺãʵĹŵӣԺҲܶĺպ
ף

һӺһӷԽ棬ͥԺڳ껻֮󣬱Ź֡
껻ͥΪǻʼֲ԰ְ÷۹תһͨᡣ
÷¡ͥУԽֲʦݣѾ÷۹̸ԽӭȢ̵һӦˡ
ͥԼֲޣֻƽ֮ԽͬʱӭȢ㡢̺½ţԣȻҲǰĶԼΪȫȬ̫ԸͬŻ£ǣ̽÷۹¼ޣܵСݳޣ
ԣ÷۹ｨֻǻὨһһӦױǱķ
ڣ÷۹ʵģںʱԽ㵽ӭȢŻ֮ͥǰ£ԣܶϸҲҪͥ
ϰ˵Ϊ˴ʦٺͼҹлڣĹϵΪѾʦˣôʱӭȢλ׮£ԽƾųɫֲӮе÷۹ʼֲ԰ֲʿŶµģ껻᲻µؿЦ
󳼣Խɫ̾ͱòȻʥϣСԣүү˰ţҲǾôʦСңԶСҲû뵽ͻô졭
ʱ˵ͥԺ߲ڵλ޴ˣҲΪ14ͻʦҲҪȵʮ֮ŻͻƵʦ뵽ֻ˶̶̰꣬Ȼǰ޹˵ٶͻƵʦ
15ͳɻ飿
ԽֻҪһ룬;ûԾŤúܣ
ڵϵڶǣ÷ɫ֮⣬ˣһĺЦ
ǰЩеĺ󱲣ʲģΪ̾ԪƳٻʮꡢʮŴԲ˱ȱȽǣЩûʵģһ㶼ڶʮңӣϣһ
ͥԳؿѵһΡִһεԽ棬һӦࣺʥϣȻǴʦΪǰʱΪԭƾǿⲻȡϳϣԺļܹḺ́
ң½ΪδͻƵʦҲҪϼͻƣͶһ㣬ʮʱپٰ졣ӭ׵ĵص㣬ͳһǵ۶ʥΪΣ
Գ̺½ݣʱסڻȻҲǻĵϵϾһĸ־ڣҵ⿪ܷ⣬Ҳôӹޣԣ۶ʧΪһȽĵط
껻᲻Ǳ̾ܵСݳޣ÷۹ݣΪǷѪԵѲɱ䣬֮ôżʣųŮ޵Ļᣬ˳һЩ̽ǰ۹ǻڣȻԽԽãͥԵ飬⣡
ϻҲУ껻Ҳ΢ЦſλԸ𱬵һֱεϳ䣬ϰСӳɻ飬أ
ʮԽʮ꣬ȴѾʮ꣬Ϲˣ
æȻУʥϣʺܲϳҲꡣ
һĵմŮΪҲԶ޸ͬԵĶӵĻ̣ԼеԶ޸ӵĻ飬ȻҪߺܶࡣ
½ϣеϵʣΪﵽʦԺԲŮˣĶŮԵĸҪûеʦŮ˸ߺܶࡣΪ˻ľλУȻϣԼҵŮܹһйԵĶӣ
껻ϵЦãȻҲ룬ǾϰԣԽӭȢҹʱ䣬ʮ֮󣡡


519 Ƽ
껻һﶨԽĻھʽ¡
ϣصԽˮİ£һһСͷȸɻĴĵǬ
Ȼֻ뿪˶̶һ죬Խһ󣬾еΧϢ졣
Ǭ󣬸ܻһɵġǰľĳеǹʪľ֮Ϊش£ȻʯȻ͸Ź΢΢ĺ⡣ڣǹʪľ֮ûˣûˣ˵ů⣬Ƕ֮ͨˬ
һ֮͸֮ҺȻܲôı仯ɣǰǬڵӽȻ
ͷȸʱ͵ЩӦͽţԺ󣬴ˮĹ֪ͨʲôطͷĻȸʱطһ߿УȻóļֱȸֱӳѱԽ򿪵ʯš
Խͷ޵飬ЦŰ޴Щ涼˳
ȥ໷¹ݵѾʮ꣬ɢɢس˲ꡣͷȸԣʮ໷¹ݣǲģԽһ㷢չʱ䡣ڣ㹻ιĸˡ
ǬСС仯Խ滹ǽؽ߲ѯ˺ˡ
һۺ룺ȻҲˣҵȾͲ㡣Ϸ򲻵òϣλʵʦϵȷʵǾžޣǬֻ²ֻΪѰһĴˣ뽫˵صϵһпռ롣
пռ䣿ԽؾҼǵ˵ֻ߿ռԵʿƶпռ䷨
ûɡҲͷļ¼У𾪲ûоκԣֻȼߣһо󷨡ϵʿսʿԿռı仯ʮУһ˿ռ֮أ𾪱ΪŶͷ
ֻǰԼδпռȻ7000ı仯ȴδܳΡ
һʹ롣߹ԡľԺͿռԣֲ԰ʹֻ֮ЩֲǬȻҲܵһЩӰ졣
ϲ̵ֻĿѡƽʱʹùľЩֲǿƵ͸֧ǵӿǵǽǵ١˵ĹһŨΪ̶̵ʮϢΪֻ̺֮ЩֲһֱδԽԽ
Ҳֻ֮ǬΪһ壬ǰڹؼطһ֮һθ֮Һ󣬳󷨿ʼпռת䡣ڿʼΧκʯЩ޺ҲƽҰ⡣ֻǺܿϧûʱŵĲʹֲֻܴ֮
пռ䣿
ԼֻǼ򵥵ȸԻ㹻Ԫ࣬ײһпռ䣿
ԽͻȻԼʵ̫ã
⣡˼۽üҶ¶˷֮ɫûصֻһпռΣɳչ׳ܲϵؼһЩԴԪؾҲҪдս
ãһǵõģʵӿǶĶԽڶпռĿԶǰôǿҡȻΪһȫԼ˽ܻأʵȹǬǱҪġ

ʮԽǻĳԺǬܣͷȸѺܿӦǬԽҲԸԳռ˽10Ԫ࣬໷¹ݵ࣬ԽٶȻӿ졣
ʮһ죬ջصԼĳԺ㱻סԺӵݡ
ﲻֹ͹ٻಮˡһԽϵãڸڵмǰ͹ٻƼ㡣һĳΪ㣬̬Ҳʮֹֻǿ䣬㻹ҪСһ㣬ҲͶʮҳͷ
ʶΪͲٶ˵ĸУ²ٲ̫ģΪҲٴӸڵˡͳʡΪ̶ǸеĶȻҲһȥԣǳˮԣֻ׺ͶԲֻ35ΪǶӡΪ׺ͶȵͣٵʱûдԳѧԺҵһֱǻķѧЩֲҲЩ顣ξ͸һʼֲ԰ɡ㲻ʱԸ㡣
ĻȡһȻȫǾԣ80£Ϊʦҵļӡֱͥԡ͹ٻʱĺľ䣬Ҳߡ
Ȼ޾ԣֻҪȴﵽɫУ50£ΪڴʦҵļӶɵΣʱЩ㸺Χľ䣬пɡ
ȻУ3050֮䣬ΪﵽʦľɵΣֻڵճѲ
ʵĸܳΪȻȻʻ
ˮôֲʿȷʵͬʵҪǿԽȻͶˮԵĽ񣬵ҲˮԵѣôһ˵ԽҲȻͬ⣺ã
˵ǶֲʿܴϰֲʿͰ͹ٻȴֱֻһȻ˸Լʩ
ԽûôͶĸƼģ϶⣬ͳʣԽûбҪٹ۲۲죬ϾѩѡΪԽӢİԽӢģǷȫĸԼ˵
׺ĸƼǣǵӦûʲô⡣Ƕֻһڲ﹤ӴˣҲǸӺ͹¡Ǹȥ˻ʼֲ԰Ҫ򽻵ģɵֲʿδ˽Ӧԣϣи
Ȼҽʼֲ԰棬ҲǡÿճܹʮֲʿǰʮеĸڴµһɴؿТͰɸǡǽǰʮͰɣ
ͳ̳Ծ̧ͷ
˵λүҺµʹҲ󷽣ǣȻ󷽵˳̶ȣ
ǰʮؿТİɣҲǧĽң
ΪǼÿۻϴͣҲʮҶѣ
ԸΪϰֲʿֹΪֲܽܶʿӴչ۽磬ԼֲģΪǷݽԼպܻеľλ
ԽʺӰһԽΪֲʿǱгΪʼֲ԰ʽֲʿĻᣬӶлõλ
лʹͣСһСĽ鷳Ļŭţͬʱ·ġ
ţѾˣϣܹεذסҲڻʼֲ԰ţһõĴţǸ׺ĸƼģҲҲ棡Ǵ棬Խǿڸ׺ĸ׵ϣô档
ͳӦ֪ôá


520 мѧԺĴ
ͳһݣ⼸Ѿ֪ԽѧԺڻʼҽϵһЩṦΰ֪ԽүԽӢȻֺͬݵʱ˿ӦǣͳǴһϵͷ
ԽҲںǴ˿̵뷨ĿǰǼǳΪϰֲʿ˼ݣһ˵ļϰֲʿְλ˻ǻ̵ؼ񡣶ңΪġӥӳԽЩͷеֶΣ
ѧԺѧԽˮһ·ҡطɻص켶󣬲һӣ㡢ࡢľӡᡢ֡ضϿӣſڡš˱ȫŷ
С治˼ô£ǣҺòĸй󣬷׻˵ˣһ٣һҪͣȻǺԽʶȴһˬӣһžʹ¡
ԶԶԣҪͣһܷӣһ٣һҪʹףһЦӦ͡
͵ŽˣҽûгͣſڼЦ
˸Ժҵһ20֮ǰΪͻƵʦͿԽʼֲ԰һֲʿֻҪʮ겻˳سΪֲʿһоľλͷضܲˣʧûܴﵽλķͣҲǺʧ䡣
зغûصľλȫһ
ſڶͻʦûа㵣ġεļľͶѾ㹻ֻǲѡڴϵĳɼʮֳɫֲ󶼽ǰ壬ԺҲзģڲ18ֻ꣬ҪټӰѾ⣬ӦþܹˮɵͻƵʦ
ԶſԽǰҲܷŵÿ
У룡Խνشһӡ

һ˵ЦѧԺܰƵ꣬һᡣһӦƼ֮һֱ΢Цźлӷ緶ȵͻȻȳϯ˾һƣ;˳ҩǸ⣬ȻʮصصſڣţǶûܽԪؾġ˵ٹ£۹50÷۹50мѧԺҪдǰʮͬҲԽԪؾǿ׼ûУ
۹÷۹ĻʼѧԺÿ꼶ĸǰɽԪؾǵۺ÷ΪԼĺȡ⸣
мѧԺҲͬÿ꼶ĴʼѧԺδǰ߲μӣǰʮص
˶ʱ˾񣺡ģʱѾ£
ÿһεмѧԺڻʼмѧԺ֮󣬱Ϊ˸ЩڻʼмѧԺеǰѡһλᡣϾֻǻʼмѧԺҪʦűҵмѧԺ϶ֻҪӱԱҵԣʼѧԺе̭ߣЩмѧԺĴУһȡúܺõĳɼ
ֻÿһεмѧԺʱ䶼δģҪ߲֮Э̣ľٰ㣬սʿһһһС
ܳĻӣҩֵ״ӣϢ϶׼ȷ
ηϴ¶սʿһȻǵ۶Уǰºڻʼֲ԰ԱߵɽׯҲǸոյõϢңʦְ³˴βμӣٵ꣬μӺǽʼѧԺԣſڣҪú׼ˣᣡ΢ЦĿӶſڡ
СŻѾΪϴεļ͡ȻŻеĺںСŻУϵϵľϵϵλΨˮϵֻһλԣԶſҲ࿴
мѧԺɽׯ
ԽǷһ˿Ц⡣Ƿ˫ϵҲ˵ã˵ҲĴͦǰʮأ
Ҳͬתעӣµʱ䣬ٺúԼȡڴȡúΣһԪؾ
ֱ֮ٶУ֪Ҳ˺üֲ֣ҩսʿĸǰˣǵһĻʼֲʿҲģ޵ٮٮдһԣǴұúñս
ޣ˿ڽ޵ĵڶޣ
Խһʣƺûе۹ڼӥѧԺġɨäУȻ˿ڶֻ࣬˹ʵʲڵһҲռ޵ķ֮һ
û˵Լҵʮֳݣǽǧ꣡ΪǾڵˮԴḻˮϵֲʿӶ࡭
ѽһǵڼһϣ϶ȲϷϴЩһҲòȥģȾƣȾƣؾٱ
˶ʱЦˡǰԽʦʿڣ޵һδؾֵ˺ã


521 ޵ս
ʮԽٴλָѧԺǬӿشͺʹ
ȻæµȻÿζһĵʮָɾԽĸŽ´ȴֱһ㣬Ҳƺøӵľ
ʮԽУ֪һͳʼֲ԰
ͬ÷۹ѻʼֲ԰ڵ۶⣬۹ֲ԰ڻʹĶ
ȻһֱڻڹȴҲϤ۶ʼֲ԰λãϱԽܣ˵Ϊʹȡĳľ۹󷨣㣬ҵҲصѡ˸ľͬĵطԻʼֲ԰ֲȸλµҪ׳һЩ
ԽȻĹտ󲿷ֲЩϲֲͬЩߴֲѰӻԣʹʼֲ԰һ൱
ʼֲ԰Խᵽ۹ֲһϵĲ֮ͬ
÷۹ƫƫԻʼֲ԰ĽľͬʱΪ󷨵ʢУֲɽׯ͸һɶ칤Ȼ۹Ͳһˣףֲֲ滮ʮƣȻΪϵȻҲ˵شһЩϵֲ˵ĺۼԡ
ģôĴȻģȱһܵҰԡ
֪ԽǱ껻ԵҪģҲ÷۹Ļʼֲʿƶֲʿ÷յĳ϶˸Ը԰λֲ̬ȺܹٶҲܿ죬2ӣе̶Ѿꡣ
ԽҲ쵽200ĶλáǰһλֲʿܣֻΪʣʽһλֲʿйܣ֮ڣҲаĳɼԵ֪Խ֣λ½յֲʿʮָˡ
ү˵½ֹԶõܡĵضԽ
ԽЩȵشһۣŽ԰ô֪
ͳġº͵ؿһԹͳʡ
Խؿͳʣˮϵľ˼͸Ժǿ˼ʹϵ棬ͳʶ෢չ
һ԰ԽԤбѵûг֣ȻСеֲʿǼĻǼϰģһɨǰ֤£൱
Ҳã԰¡Խԭ˿Լ־ѵԼԼҲɱȻû粨Ǿ͸Ӻá
ѧԺǱѲȥһ죬Խ涼ں㡢ͳ200Ķͳʶ⣬ռֲ԰ڸֲʿרŸ
۲գԽ淢ͳֲϵֺ;顢Զ㣬˻룬˼ȽȫӦҲʶԽĿģһӦԵʮԸֲʿĵϸҲñȽϸеľʹֶΣҲʮϸ£涼ǵˣһӦĲ̾
ľԣԽ治ᱳԼͳʣı֣ԽͣЩ䡣ʱΪ£̫϶У̫Ҳδؾ׵
ʼֲ԰Ϊһ涨ֲʿԷзصķԵ۶ĸǣϵЩֵ޷̳оλӵܣֻҪϻʼֲ԰԰ӦһֲʿҲԣľԵ½ֹˮԵ麣ʮЩϵ֧ľϵˮϵϵֲʿְУԽϵõģ԰ĵһݷõģ½ֹ½ѼһԶø½Ȫֻ½Ѽһǣ½ȪǶǡ
磬Խڼµ׵ĵطĵؼÿһڵйָ꣬ͼͳʼرǰֽطŻŲȻ˷ֽŵصү԰һ޵ķÿֲͣ˵ãϵģҲмСģԸ߼ǰϽȥӦһ£˵Ժмԣ
޵ķÿͣ
Խǰ˵Ϣ̧ͷ԰ңĸĻμӣ
ʱ½ֹһλСҲȥصڻԷ
Էǻʼֲ԰һϴ¶ճ
Խͷһ˼һֱȵڹ۲׵Ȳˣһȥ
һͣȻ侲̧ͷүͳȥɣСİʰþ
ãԽⲻӡ

ԽͳʸϵԷʱԭĶĹ̨Ѿ˲ˡˣԽʶǰŵλ˾Ǹ߼ֲʿһλ麣ӣǰǰ麣ܣеˮԣ׺Ͷȴﵽ65ںŵģм͵ͼʮһǵֲʿ
ţǰһžˣһͬʮֲʿ1725֮䣬ˮϵϳţľϵϵʮų
½Ѽ½ȪʱҲպԽ棬½ѼһЦ˹֣շ͵ڻʹּ£˵ãֿԼʶһ·͵ܵ
У԰ڵֲʿѶ֣½ѼĻҲ˶ǰŵӲͷһۣ˾δע⣬Խ΢΢һЦѼ̫ǫˣСֻһʱҰˣ
˺ܿڶĺţеͳ֪Ȥ߽ΧЩϰֲʿС
½ѼһʵţҲ˵۾Ҳ飬Խ֣ȴĵͱͱߵȻ󰵰صݹһƬ
Խ΢㶣ǲɫؽӹųһɨǱһ˿Ц⡪Ƭ¼޵ֲʿϡ
ЩֲʿУʦֲʿһǴ˴мѧԺֲĵһ17ͻƵʦеˮ·ά׺Ͷ67ͬʱҲ޵һ˹Ļӡ
ڶǴ˴мѧԺֲĵڶͬ17ͻƵʦеľ黷׺Ͷ68ۺϹڵӯͬӡ
Ǵ˴мѧԺֲĵ18ͻƵʦеն׺Ͷ62ڵĵĺĹӡ
ûһƽԽ氵̾
ҲεʵƽȻսĳѧԺףǱϾֻǻѧ߼ĶǱĸ߲㿴УĳۺͬҿУ򣬺ѱȵЩͬ츳ӵܡ
ǰ࣬ɲˣ
ЩʦµֲʿԽûϸˣֻͷƫ½Ѽ᣺ôֳϣ²
ǰѲȥºͽٺ·ϡ½Ѽѧ͵͵ص
һǸߵľԣһǸߵˮԣֳв֮


522 ôûͻʦ
Խ½Ѽĵλ˰ӣڵȵһѧԺֺͽٺǰмϯֲʿũһѸٱüžʱλ༫Ϊֻͨ˫Ӥһ峺˱˹ΧһȦҾ
죬۹Ļʼֲ԰ܸ˵ӭ˴޲Զֲͬͺ󱲣һãд裬Ϸʤϲ
ڣϷҽͬǵݣ
ǰŵֲʿֱ޵
ʲõм䣬ǹ£Ҳˣ˹ϯֲʿʿ۷壻
࣬ڶ¶ϯֲʿʿڵ¶ܣ
ҲģӯϯֲʿͬʱҲΨһһŮԺеˮľϵĶʿڵޱޱ
¶Ҳģĵĺϯֲʿʿڵĺ
ޱޱҶģĵ̨ϯֲʿʿڵѿ˿
ʮλֲʿ޵ʮ֮㣬бмѧԺֲǰԼֲʿĵ״ӡ
ũ߽ϣ΢Ц˵⻹۹ʼֲ԰԰ӭĵһ޹ͣд֮λαǺ
̫ˣұֲʿϣغϣЩڣһϲֻǾ۹˼λ˲õĸߵȺͳֲţðǰֽ̡Ժʧ֮λʼֲ԰ͬǲҪ֣моһҲͬ֡
û֣Щϼһʤܶǣһеϣںϣ˵ЩǶ꣬ǵ۽ֻǰĴ緽أԣ죬ҸоãúǷſֽŴһʲô滰ûбҪ˵¶ܺܲͷص
۹ߵӵλֲʿʱüͷ΢塣
գգۣߵ½Ȫǰһûбȹ
½Ȫͷѹ֣֡
˵֣Խͽٺʮ⡣
½ȪֵֵУֻǰǰʤλǰΪǩϳҲû뵽⼸ʵǿˡ
Ҳ˵Իʼֲ԰ǿֲʿս
ͣС΢ܽһ㡣
ũȻ¶ܲһ䣬ȴ򼫺ãգǺǣ¶ּȻżϷҲͲٵʱ䡣Ȼʮ󱲳Ҳʮ
Ļû꣬ͱ¶ٶȴϣ֣˵Ӧʮʮ԰еֲʿ඼ʦϣЩӼĺǶսǷռˣǻ20µĺǳʦĺ󱲣ҲͳʦڷӼģƺֻһҲֻһǩ߳
ƺܹƽǣ۹ĿǰڳֲʿУ20µʦĿǰֻԽͽٺ½ѼȻҲ19ʱͻƵʦѾ22꣡
ԣ¶飬Ǳؼ۹һΡ
¶ǰαطֵϸٺȫսһֱĿ˸ĽٺͻȻֵ
û뵽ͻȻ֮æеĿʾԽ档
ԽҲû뵽ٺͻȻʱڶʱҲû˵
ٺϷ֣Ǹ̳˺ĸߵˮţ¶ܻû֨ѾЦŶŰֵĽٺϢȻҡͷСɼΣϷ˵÷۹ĻʼѧԺУֲûͦǰȻΪ൱ϷΪһ˿Զǵλš
ٺɫʱǳһƬͨ죬Ȼ΢ЦҲΪ֮һϢѸƽǰһʱһʱһʱʧܴʲôвУȹ֪룬ǰԶһֲĪ⣬ʱҲһ˳սʤİɣ
ٺũͻȻֿڴ˽ٺ磺Ϸ֪һά۹档ҲؼҪһ˶ǰϷΪһǻʼֲ԰һֲʿԣԲȻ¶ּҪʦϷٺˣ۹˲٭٭۶Ƽô20µʦֲʿҲ
ˣȥǼǴΪ԰ֲʿЩ20µʦߣоڸģ㻽һ
֣ڴ˴ίʵ
ΧӦȥλŶΪ߰Ļ·άȴǹȣףʦ˵۹ǸߵľԣֲʦܵǰйһôΪûͻʦ


523 ǹս
·ά󣬵ڳ˶
Խͽٺڣ۹˾΢΢ü·άƺζʵ̫Ũ
Ȼͬǻʼӵܣλ·άӺܲˬ۹ֵʸԼ׺ͶҲԼԹΪ˵¡
۹ǳۣӰûޣ·ά˿֣۹ĻңԼ˹ʲôѡ
ûԽøΪֶȥʮ޹ԽĻӣղ˵ûͻƵʦܳ𣿺޷𣿺кܴϵ𣿡
·άû뵽Ԥе䳡ûг֣λòϿʮº͵Ļӵ¾Ȼһ޹ӣʱü£ͬΪӵܣܹܵԴ϶ͨҪ࣬ٶҲӦúܿŶԣ˷ʣ
Ŷԭ˼˵أû˵껼λ֧ĳ޽˹Һ֮䲻йϵֶʱȻ״
۹ʼֲ԰ֲʿǣǼģǼϰģŴԣüͷһչ֡
·άͣȻףȴǸӵ˵ã¶ۼ
˶ͳ֧磬ֵġ֧֣ڹر·άġӡݣ
ƫƫ·άãΪ˵ģǡû˵ǡ˵
֡Ȼ֮󣬲û·ά΢΢ЩɫɻʣĻӣǺʱѵԣֲǷϰҩΪǺʱͻƵʦ
һĺü⣡
أ·άֵˣصˮԣս֮⣬ƽʱһֱרϰֲ֮ŻڰǰͻƵʦһô˴мѧԺ꼶ֲĵһ
Ŷ̵ͷ޵ԭѵʱҲ磬ֻһ꣬ٶĺܿ죬17ͻƵʦ
·ά϶ʱ͸ֵɫ˵ΪΪûͻƵʦŲѣʼѧԺֲֻ˵ڶ
ǰһҲգû취Ϊ׺ͶȸߣҲߣʦʦʮϸÿ뻨ʱ䣬һѧϰֲһѧϰҩλʦһٸңΪϲ̰ðһҪȴΪҪԣڵΪֻ۷壡
·άֵ֮⣬ɫ΢䡣
ȴȻԹԵصҲֲֵҩֵļ¼ϵеȣ17ʦеĵϵеȱֻռ˰ٷ֮һϵߵȣļ¼Ҳܹ17ʱʦ
15겻жûͻʦҲ˵ٹϼ£ұԳɹͻأ
·άϵĵɫʱסߵɫҲЩȻ
ܶʱͬʣΪĸߵͲܴʲô·άȻΪȡЦֱ֣ĵһķƫֵĻ䶼ڵϣ·άҲ޷̡
ԽʮοЦˣСӾŴ
ֵĻûָָ꣬ܿߵԽ棺ʵҾã17ʦҲûʲô˲۹ķӣϵԣҩֲսޣ14ѾͻƵϵʦ⣬˲ãԶ
֪ǻӵܡǳȣٶȿ·άıȣַ޷޵ص
ĵ£ŪˣƽרעֲΧϢǺֻͨǹϵľϵǳȣĿռϵȴǺһеԣ15꣬ռϵѾʦǶʦֺǡ桱ؾ
ٺɲȳԽ棬Ҳڣ԰ĵ£֪Ӿԣ۷壬м仨˶أ
·άΪͻȻĿ΢ǽصʮʱ۷塣
ƣʵĲˣѣһ꣬Ϊֲҩʮʱ޵۷壬ʱһĶһٺԼܿ죬ע⵽ֵı⣬
ũӵѾ͸Ц⣬λǵֲʿҲֵͬıʮͣ۶棬ǰ壬ɫмΣ׷¶𾪡
·άĵӣԣô桱ؾ·άĴһʽ
ƫƫ廹޷Ϊ·άȷʵ˵Ϣ棬̫ͨ
ֲڶ黷ͻȻڣ£ɣҶ⣬ΪʲôͬǸߵԣٺΪͻʦأֲʦǺǲǿԴĳ˵ֲϵĽʽǲ
ִˣǻӵܣҵֲʦܵϡ֮һӣʦֻΪĵһֲֻȤϰҩʱϱҪһЩֺЦٴξ
ٺղżȻһأȻҲػһ
ˣǼ֪˰ɣ17ͻƵʦȻȴǾ޽С15ϵʦͽСͬѧ18ʦǺգ岻üĺټΪϵĲȥ򣬴ֻ
ԣΪܴʲôʵҪġ֣֪ҵǺʵʦţ¶Ҳٶȳ
ǺǡС£Ȼûˣ¶԰ٹһӱ㵽·άִǹսʱյ˵Ļ㱨˿ǵúܡ
Խ̽ͷƫ½Ѽ᣺½ֿܲ³˭
½Ѽͷ΢ࣺ˭֪Ӧò麣κ·ҵˡҺͻûУ
Խüͷһ·
ԣǶʱչˣ㲻֪ǰ·Сһ壬19·ѾɹͻƵʦˣеˮԣǰûѧԺͶ
·׵壿
Խʱû¡

ԺֵˣλͻƵʦеˮ·Ȼƽ˫Ȼй¶˿̵˷ܺͽš
Ȼ˴ץסᣬԽ桢ٺһƯӮ޵ֲʿôʼֲ԰ǰ϶ˣ
ܿ죬ũ޵ıֲǰ·άնԽ桢ٺ·ͬﵽʦֲʿֱԣʣµӼֲʿԳǩʽһ˺۷Ļӱԡ
һȸӦٶȡ۹ʼֲ԰ṩ1000ˮľӣһ֮ʦѡڹ涨ʱڣٶȣѡ100ʽϸߵĻܼƷ֣


524 ָ˿ָ֯
˫İѡֺܿ뿪λмı̨ϣϱԱҵıֲֶܱʿ
ǿͣĵɣȻͬӣǿľǴҵĸӦӦٶȡС׼ϣũΪзȵص
ֱķʽǰ۹ҲǺİ
·άȻؿߵն
ƺϰǿƣº͵Цˣ룡
նޱؿͷƫһߣֲǿӺʹ⣬˭˭һ
ܿ죬ʱʼʱ·άؾ˫֣װӵľ޴ľزԲԲӱǿܿˮӰʮָѸɳľе𣬻ΪС粻סֻΪ̣ظľУֻߵԾ˳ڿлӰȻơط׷ԱߵСľС
ʱ򣬻ͬʱ߻ľʱȴϢһ
ǿСľеӣ˵ǹۿ·άⳡָ衣
ָǺҲһֺ鼼½ս࣬ʤԽȻڼӥѧԺѧԺȺ飬֪ϲٺ鼼սȴҲȷ·άһ鼼
Ҫ˫ʮָмΪϿѵһָϵɣֲʧͣǰվ۷ЩٴʦǣҲδ̶ֳȡԽǰؾҲйƵѵ˿ٿ·άȻ̲ס
ۿٺ·ǰʮƽֻ۵ԾŲмĹâЩء
·Ȼʲȴڳ·ûеõƥʵĴ
ȻҲпΪϵһ֧Ѿͬʵ·׵ԵʡԽ·ĵһӡ󣬵Ǳ·Ҫࡣ
Щ˰ϲҫϲԼڲͬʵҿĵµıȻ̾ʮ־ʣܰèè׽ǺèèҲԽͻȻһǰ˼ҵľԡ
ٺȻؿһۣû˵·ȴɻ˼Ϣ۾һ˼мصͷʾ⡣
ǰʲôֶΣǷǷѶȺܸߣֻҪձĳɼþ
۹ֲʿͬԽӱ΢΢ͷũСе˼ôˮϵЩų⣿
Ȼע⵽·ŵأԽĻŹȻţȴ·
Ҳų⣬ҲͲö༸ų⣡
ũƽĿһͣǴмγͻĿˮϵˣרŸˮϵȥμУͬѧһҲһˮϵĴֹۺǿ
ŵ½ȪĿǶ˼Ͽɣ͵͵ؿ½Ѽ᣺Դҵһþӣ
ҲãҲãӺܻ̣ҪǲСÿˣǽ½Ѽҡͷ۾Ц
ôŻﲢսôһλԸͬĶѣʵһůѵ¡
ڹۿľ£涨500Ϣܿ͵ˣ·άҲʮҳߵ100ӡ
û£ǳԽߵһ֣ĿɿӹԽ·㶨ڽٺϣ֣ղʹ鼼ǼʦԳĵؼƷˮ鼼ָŵĺҲһŵؼƷˮ鼼ˮᣬ֪ԺԸͽ̣
ԭǵؼƷˮ鼼
ޱޱֵؿԵõ壺ĵָϵƺֱǰҪЩֺˣϲɺأ
Ǻǣޱúαضյĵ㲦СͽҲô죡΢΢һЦĿΪͣȻǶ·άıҲ൱⡣
۹һߣɫЩŹ֡еԵĻսԹ֮еԵսߵԣһһʦսͬϵĶʦǰȴǴδй
У17ʦʲô˲̫ˣñ˱ǿŵλˮϵǼֲʿֲޡ
ǰҲеˮԣ׺ͶȲͶ٣ֻûãٶһѡҵҲֲĵһҲûôߣһССĻӣ͵ˣ
ٺ۾һУȴܿ¶΢ЦȻĵôȤĳԺԵ㣡
Խؿ°ϵļ΢΢ͻ𣬱֪ŭȻΪߵˮԣȴһеˮԵսٺԾ˻һλӡ
ڽٺϣԽҲ۹վΧۿЩϰֲʿУиϤڵ͵͵ֹޣϲҪǾͻɣҾͲţĵܱȵùҼүԽߣλĵ¾ˤԽң
ͳʵ
ͳҲˮԣԽбȻһʱ䣬ǶԴ˶ЩøС
ܿ죬۹ֲʿ޵λֲʿֱΪ·άγɼ֣ܳɼΪ8235֡
ⱻ100ٶȱǴľ裬Ȼٴα֮󣬱ǰ
һѡķʽʮֳָ̯һ䵽˼ı̣űӭǣջһ㣬绨ѸٲƵػΪɫϸ緢˿Ĺ⻪Ĵһ㣬ϵ̽ľеǧӵУܶ
ܿ죬״ЩϸС˿䶯һһεرľ裬ٱɵԱߵľ֮Уͬ·άġơƵ죬ЩľӲûľбȻЩ˿ĿѾ൱Ӧ֡
ǵһϿ·άҪǿһ֣
ţޱãǰСͽĻָΪֿͽܵ˿ָ֯СͽĻָҲ˿ѷɫѷɫϣҪɫһЩٶ޵
ˣǶߵũ˿ҲټĿڣ˵ޱϯʩ̣ÿһͽֶܵԵõõھ򣬽һȻ鴫ϷҲмľϵĵӣҲо˿ָ֯ȴǱͽüԶ
һڣֲʿɫ΢䡣
Ŀһת΢Цֺαظпϣеľԣ׺Ͷ65ϵſɲϷ򿴣ڳлϰ˿ָ֯ҲСӲ
ũ΢㶣ʧЦԶԶԣӵĵؼƷľϵֲ˿µĵؼƷľϵֲָѶȣҲ˿ָ֯
ƷԽߣѶԽ󣬵֮ЧҲԽá
˿ָֻ֯ǵؼƷ˿ָȴǵؼƷ
Ƣ¶ߣ鼼ȼߣʵǿ˭ÿٳɼ
ڶŵ½ѼʱƲ죺У˼ǵĻ˰ɣ
300Ϣܿ͹ȥˣº͵һĿԽֵ϶ͣϢŻ¡


525 ǴҲҪȫԸ
ʱĳɼҲˣ˶⡭ܷ־Ȼ8245֣·άҪԸߣˣǰ·ά˿ɫЩÿ
УǰôţBΪжڿҲˣһûռݾԵƣڶ½һŬͳٺʱֻس
㡭·άҲǱ˴˵ӽӣӣԶʱԽٺŭĿӣսģҪΪǸߵˮԾж˲𣡱Ǳеֲһ㣬ǰû
ˮƽҾͺܻɣ޵ֲǰжߣ˵Ȳ޵ֲǰ壡ٺֳǴӲϳԿģ̷
·ά¶׹⣬Ҫüֹˣά˵ٶ඼ûãһҪʵͳɼ
·άλĵһֲʿʦ˻൱ģԶʱ㬵ס죬ֻͷƫһߣὭٺ
նйоأһ־ƷɳϸɸһЩʵ͵ͨͨȥõıȷҲ˵֮У8230֣Ŀǰ
Ȼ󣬱۹ߵԽ˳սˡ
Сɣ·Խ̹ؿ·
ӽٺ¶Ϊֹûиٺǻ
ٺһû˵СԽ֮ǰȻġ
·ԽмһЦߵľǰ˫֣תˮ鼼ܿ죬˫ƱѸųĿĵɫ⻪ľһҲҰһϸСˮеĵɫ⻪вðȪðһѸеǧȥ
·Өˮľк쳣רעʮͨ۾ʮǷʶȵ촽ҲԾȻǲʧܣȫԸ
õĺ·ĳ鼼̲ǧԽͻȻҲ಻Զ½Ȫǲȷ
ûǱ̲ǧֱĿУ̲ǧʮףϧֻƷң֪ľϸƿΣܷѾ񡣡½ѼҲ͵͵صǲ̫·
·ұϾֻǽڲ´Ĳ̲㣬Ʒֲ㲻ʸʵʼֲ԰ΪǼֲʿ㹻ֳµıеǿ
ڱ·ҲǱũõģûдȡúܺõĳɼؼʤԽͽٺϡ
ȻȻ֪ܲУ·ȫԸϽ۹˶Ƚ⡣
290Ϣʱ˶ľѾ·ܼϱŷĵˮָһľΣΧܼмɢˮΡ
ʱ·ĶʺͱѾϸܵĺ飬и͸ƣ֮ɫȻ̶̵290Ϣķѵľޡ
ʮϢȥˣмʮ100ѱһ㱡ӨɢŵˮĤһһ㸡ϰգȻЩѣҡҡλεԱߵСľλ۹˸Ϊ·һѺ
ʱʣ޼ˣͷвأ©˼ӣʣ۹һҪף
÷۹ˣȻȴܽܣϾ÷۹ĹһСС
·άٴδӱǶ﷢һмЦˮƽҲۣ
·ĳЦţ˿ûзģȻȫʹƬˮĤľƣʾȽȶʡ
жһ˿Ͽɣͷߵӣ촽΢ƳһߣСڴ˴вףϷһٺµΣ
ˮϵľϵϵã·ȶĲ
ӻͷͬ͸һͣУʲǸ֮ģ
ԽͬҲ·ʲǰĶſڻҪǿּ·άḡı֣컺ڣĵ£ǻָӵʱҲ˲ɣ½ⷽñԣҲ㲻ҪԴȡЦˣղʦѾ˵úףܹΣؼǿĳɼ
ߣ·άƲ죺۹˾ֻ˵
ʱѾֹ·ҲڳɹƬҡҡλεĵˮĤеӾľϿգʱظһջѾĵòľƬˮĤ㡰ۡһΪĽˮ飬ȫʪ100һɢľ֮⡣
۹˶ʱ밵˿ȻЩǱֻҪɼͲ
ߣӷ׷ײľе·άֻǲмһ졣
·ҲתΪȺķѾԲ԰׵ԵؿԽ棺ӣл
ղŲ·άļ֮ԣȻҲԽά֮Ե۶ڹӵܵĽʮ˽ͷʹǶƽ׽˵ԽӸм
ԽЦЦһƣֳһƸߵСƿеһƷĻлв񵤣Ʒ鼼ϾȲõؼƷ·˿̵ĳ̶ȣѾˣĳЩ˵ĿľĹ󣬻ǸϽ£Ժܻбԣ
·һɣӹеĵʮֺյصͷлвʼָΪһ츳ڵӣ·ûиṩʦҩʦ侫ҩȴ൱ټҲܵڷԽĺ⣬Ͼ·Ҳ˵ҪӵעԽùϵ
˶֪ԽͬѵУϵľϵӶ࣬ϵͽϵҲмλΨˮϵ٣·Ҳã˵ԺƾβսĻᣬԽһã
ԽȰ˵֮ԺͻȻڣ鼼ȼȻҪ˵ŬҲʮҪ
Ŷǲ֪ǷϰõؼľϵУһ켶ľϵԸд裡Խ浭ؿһۣƽص
΢Цʱһͣ켶
켶˵ˣ޵һ˹ʹڣҲû켶
ԽڽǰĻ죡
û»Եɺ£ĳеû켶ľϵЩҲЩɼƾ˶ʦϵʿ͵ϮֿɷԸָ̣ԽЦúܳϿңϿҵЦ޵ʮֵĽƻ
ԽȻƾ켶ľϵɹضʦϵʿ͵Ϯ
Ϣڳ֮˳ֺͽٺ֮⣬۹лʼֲ԰ֲʿǣ޵ֲʿǣȫ¶ɫ
ΪĿ˫ϵţڳѾʮǰʮսʿ֪Խ켶ľϵʱĽ˼ʣֻǰԽļλʵۺ߲㣬ҶʲôΪ
ǣȻƾɹضʦϵʿ͵Ϯ
̫
ǺǣȤȴ˴дϣԼսΣ½ҲϰľϵȴֻƷҺԽ켶ȣԣֻڨڨػƴǡ


526 ļƵ⣡
ˣˣԽ·ӮӣҲٽƣ΢΢һЦ˵ҲеڵıҪǾ˵˴дϣԼս
Լսʱңңڣ
˱˴˴ǹս֮ʱ·ĳɼѾɿؼȴٴ⣺8234֣
նĳɼԸһ㣬·άĳɼƽֻһ֣
·ֹȻϲϲԽԵףء
Ҫ֪·۹Ļʼֲ԰ЩһֲʿʦѡдæģӦòеĶ⣬ʱյˣȻӮնô֣ʵһݾϲ
Ȼ·鼼ڵȼϲ·άĵؼƷ·ֲɸѡķʽȴԾ󾫣ټΨʧܣȫԸ˿Ҵ⣬Żؼ׷ƽ·ά
·Ҳ˿Ӣֳڵϲɫ
ûеףһֲʿĿֳɹһ
ΪӣַֻʽΪԼۼϵʱԺȡڻʼֲ԰ŬһλΪԼһõĳ
ٺǵˣٴֻشЦ·֣ɵƯһأҿĳ˻ʲô˵õĵؼƷ鼼ȻֻƷ߳һ֣ٺ٣ңˣ
·άɫʮһûнӻ·ĳɼ֤ľϸƶȺٶȡӦ棬·ά˿ܸǿ
ũҲЩ⡪ԭΪ·άĳɼնƽ
ٴƫͷߵӵ·Ѿ͸˱̲ǧľ裬бͨԲ
΢΢ף΢źϧֻ·ǺˣΪϵ·ȻҲеˮԣȻΪҲ۷壬ֲԲǿΪи㵱еȹԵĻ·׸ǲ̫˼ȡֲϵĳɾҲƱزߡ
лл·ٺҲѺõһЦˣ
ٺŵվͻȻ·ά󺰣ιǸʲô£ղŲ˵ʶʶүĵؼƷˮᡯôڲģεĳɼǸ㣬͵ڽүô
һλĻӵڽү
ԽȻΪٺĶȤζֱ顣
·ҲЩ㶣û뵽ٺѣһ쭣Ҳһŵļһ
ǽٺԵ۹ˣ·ܻԥһ£ȰһȰȻٺԵǰЦԼε·ά·ֻ㶣û˵
ԭӦվֹũȴڴʱ⽻̸֣ϴθ˵Ǹ£㿼ǵôˣ
Ŷ֣˵˺ü£ʵļ
Ȼǹмֲʿ¿ƶȰѾһǺһǵҪأȱĸ
˰˾ּٺơ
·άɫһӾƣãٺȻԼҪҲӦˣΪһ
ãʹ죡ϣԺ󣬲ҪʣٺʱЦصŲߵľ֮ǰ˫ƽ̯ƣƽƽظЩ֮ϡ
ʱĵȪˮѾ𽥵𣬿иѸһʪͨ͸ˮ
ܿľˮѾضЩӽظ𣬶ٺ˫Ҳ֮΢΢̧ȻвϵسSνֻǽٶЩȥǲŲæպһرһϢ
УһΪжྫʣԭôƽƽ棡·άʱܲмҡͷҲǵؼƷ
ϧûԽҲǵһμʶ鼼ʮϸĿ;Զͬˣʮؿٺǽľ˫ֲڼ򵥵Ľÿָһ൱ֵƵ΢
϶ǽٺ˲ô΢
ϧʱϽ˽̽ƷԷףԽҲýռ̽ȥϸоܿͺܿǷݲܶ࿴ʮֱӾʶһʮӻԾشһˮٺ˫мĿ϶
ڣʱ150Ϣʱٺ˫мİѾʼһ͸ɫССˮΣȽȽ𣬻ƮԱߵСľСССˮУһűӡ
Խ۾һˮеӣ࣬ʺܸߣҲ90ϣ
ŵһˮεĳ֣ڽٺ˫м䣬һһͬСĵɫˮ̴ðԲͬķ򣬲ͬĽǶȺٶȣظһһطľУң
Ȼʹ޽ٺΪˣԽǴ˿̻ѵõֳһ˿Ц⡣һַʽЦ·άư
תۿ·άȻҲʶһ㣬г
ܿ죬300ϢѵٺıҲ˶ɼΪ8240֣·άҪ߳5֣ҪԵ6֡
۹ߵλֲʿ¶Ц⣬޵λֲʿɫڡ
£Ըķɣʵ֤үߵˮԣǱеˮҪǿһ㣡ٺһǵشЦ죡УүǵȲˣ
·άϾǱһֲĵһܹӮٺʱҲ֤Լı£ڴ˽ϵĲ˳ͨͨ
սģٵ⣬ûн㼱ʲô·άɫǵͨ죬գǵһλѡҲս֮˵˻Ҳ٣
ٺбԽһۣҲ֪ôģʹؽˣУǱүٵȵȣ
ԽվȻٺûսʤôԼӮ
ԽԴûκεĻɡ
ԵȣһֱƽͻȻڣӣȻͬˮԵĽֺĵ´˶ģôӿɷͬľԵҲģȻ²ǺӶ˭ĳɼߡ֪ӵľϵ׺Ͷȸߴ90¸߳20ȣǹ÷ĵؼƷ鼼˵Ӧɸѡ¡ԣ¶ĵǣӵĳɼӦñ¶20֣
20֣
۹ֲʿǶʱ׷׵
ýƻ֪УȻộ٣ľԣһûмôƻľԣ
Ҳܹ޵ˣȻҪΪ޵롣ҵǺĵңûֱӳϼˣ
20ְҿȽҪ10֣мֿܣ
ԭԽսʤĶ̬ʮɵũӶһۣĿ͸ֲȷ͵ǡ
ʵмļƣԽӮˣΪ׺Ͷȸ߳ô࣬鼼ĵȼҲߣӮ˱ҲȻôһ˵ֳԳвȣԽѶȡ
20ְũԼҲȷԼ֣ܷٸ20֣


527 
Χ˵ۣԽжֶ˼ֽ䱸𽾰·άƺºʹݵʵļƣҲѲ
˼ŸòӦҲڶָʣ񣬱Ͳǰ׺Ͷȵĸߵǰ˵ʵƣʵñʮֺ档˼׺ͶȸߵģɼҲҪߣĪڱУЩ׺Ͷ50ҵҲҪ߳18ֲӮ
Խ۵׶ʱһ˿ůɫ
˼꣬ǰǸڳɳҲʼΪֱͬˡ
˵ûɼ츳׺Ͷȣ˭ʵǿ˭ӮҪǸʲôƣǻ粻ȣ½ѼĽԽ棬ֺҲǼʵѣҲʵص
ʵϣţԽʵһҪ£ԽԻӮӶǰһսʧĳ档ԽΪӣһʱ֮Ӯɾ֮ˣ
ƫƫԽ磬һսʮʮͣģԣŻԽ濪֮ǰϽ
˭Ҳұ֤1000ʽϸȴ˵ӡһѡѡ֮£Ҳֻܱ߳18ֻ19أԽ̫ԩˡ
ֺ½ѼȺɣûգλ޵΢΢һЦǵ´Բӣҷ˵úӵ츳սȫţֻҪʩչзˮɼ϶߹ҡ
ʮֿ϶ʱ۹˶Ϊ֮һ㶡û뵽Ȼֱӳһ㣬ûаá
֣⻰Ҳδ̫ˣԽʺã׺Ͷȸߣõ鼼ҲǵؼƷҲһӮܶʱʺҪ·άʱȻõص
ô˵ǰװ׳Խ־޵磿
ĵĪµĻû˵꣡ȴǳЦЦǰ˵ˣ츳鼼ĵȼȻҪŬҪԣ㲻ãӵʺǳɼֻҸ߳һ㣬δ⹼ĺ񰮣ڳǰҲЩʧһλţôԺЩͨһأ
˵ҲǿָȡٴνĿͶԽ棺Ҵ˴мѧԺֲϵ˵ڶһ޵زƷľ˫ϵǧ֥ӵĳɼ߳20֣Ը⽫ǧ֥ãôӣĽҵĶע
ľ˫ϵǧ֥
ԽȻĶ
ĿǰΪֹѾռƷµĹϵľϵֲǰƷľϵҲӰ͹ٻ˼֣ȴûйľ˫ϵģοǧ֥Ʒ
ƷǶϮǶһСС˵ƵʮֵֺǮġ
֣ҲòϣĶȻҹ÷ʦҲƷǧ֥ʦĶҵĶľ֣Ӧˣ˼Ƭ̣Խ滺صͷ
磡
ӣ
Ҳ̴ֺ½Ѽľ
Խع֣лº½ֵĹģȻҪȻҪȵþʣȸʹ죬Ҳȳ۹ƣ
ۿ׾ʹӦˣ϶ʱ¶Щ΢Ľƻ֮ɫӹȻʹ졣ˣǧ֥ԵϣӮˣҲҪһ
ιӴӦѾǺܸӣ㲻Ҫôߣһ֣ҲӮ20֣ͬҲӮղҲҪóǧ֥ôỹҪּۻۣˣ˷ȵֱӴϯλվ𣬺ָ
£αôţҶĵӣֲ㣡ĪΪӵʺʵ޷߳20֣ʮС
˵ʼգһֱºͣ򶨡
£ɻΪһ̸עģҪģôҲеľԣ˲ô޳գֵѾŭ⣺ӣʵʧ㲻Ҫˡ
һŭʣЩʼֲ԰ֲʿҲʼСۣǰעԶԸϵģֲӱġӴӦѾ̸Ҫʵգ
ԣӮ£ΪʲôҪӦΪɵϣ
ѾĬһʱޱޱͻȻŵ۷׷סĵֲʿ˹֣λʵСͽŵĻ޲ס˵ģ׿αӮԽģԽǸ߳20֣䣬ǧ֥Խûи߳ӮȻȷӮȻ˫ӦóԷĶע
ߣ˵úΪʲôǰ˵Ӧ˱Բ˵ǿȣ϶ӵʱ÷ڣֿɲλŮֲʿʣ̺ɡ
Ҳ˵û˵ʹӦ˰޹
㡭ֶʱüͷһ壬Ҫٷ쭡
𼱣ԽͻȻڣ䣺ܱǸ֣ǰóƷǧ˿֥ȷʵĶҪָһΪ˵ĶעȴǶҲƽƷǧ˿ָ֥Ҫģʣҳȣ㲻еȣݣǵ۹ĻӣȴĲӣ㻹ûʸַʽҪ
ˣ
ϳ˽㡢áܵܣδޣûܵڶԽˣ
ԣͬľԣ˴ӪͬȻԼԽҲٸӣ
һֱǰʮǫνԽ棬һ̣ˣȻ˻ӵĸ߰
˵öԣ½ѼͬĽƻܿ˳ۣԶʱһҲʿڣ񣬼Ȼʦ˵һľ֣ô˫ĶעӦöԵȡˣԸǧ˿֥һˣĶҲӦϣָ۹ĹӵܣһССôҪôҪģ
Цݵޱޱ¾ЩˣЦ΢ЩȻ˵ʲôջ̾һǵؿ˿ͽ¡
ȫû뵽ԽһҲһ嶯15꣬ȻѸپҵе©ȻغݺԷ
ɫҲ΢Щ仯жһ˿ʼϲĻҺŭԺ󣬵˼Ƭ̣ٴչһЦλ̨룬㲻ܷϣƷǧ˿֥κһֲʿ԰ɣ
½ѼشԹԵؼҰ7Ʒǧ˿֥óҲ᲻áֻҸõһҸҪĶ
ͬԺˣҲӦһĶ
ˣ񣡡Խӿһ񣬲ͷٺˮ̡˼Ȼľ֣Ȼ̰ͼĳ²شϣֱ˵ɣˣҪʲôܸԽ顣ûУԺ߳20֣ҲҪĶǧ֥ȷʵǺҲûŪ


528 ˵ɣɣ
ã۾һԽĲͲͷ˿Ϊ⣺ӣ֪һδ޽л㣬һǣԭֻǳȻԣȴھǰͬһʱ̣Ϊ˿ʯĿȪˮԼͬؾеȷԣ׺Ͷȶ65ϡ
ӣҲҪҪģʱõȪˮͿʯı
һ˵ǰضԽ棬Ŀǰδеء
ȻҪȪˮͿʯı
¸꣬Ȼ˰˳
Խжʱ
Χˣ۹ģ޵ģΪ¶ɫһ֮󣬲ŷ׷תѸٿԽ棬ֻĿЩӺͼʡ
ʯ
Ȫˮ
еκһóԵֵùƷǧ֥ˣ
ȾѳȻԣ־еȷԵ¼۹ĵ۶дĹ嶼˵ֻǰĽĺˣɵʲôϾȺѵǰҲûйǣǻϳɹؼ˷ԣǺһǣҲͬɹؼеȷԣһͬһʱ䣬Ǻܶ˶֪һﲻɵøǿҵĻɣһ˵ż˶ͬʱһѡ
һ̣ﶼãĺпܣط
һֱܵȻũ½Ѽᣬ˿̶̲סȻĶ
ʵˣҲǰŰɡǣԽ˲һԽϣѾ̫̫漣ĵۼʼʿ켯һԵӡ
ҲȥʥأҲܹÿʯҲԻǵͬʱѷйɣֻһֱҵ֤ݣ˿һ˵ԭܷԵĬˣЩڴ
֪ʯͿȪˮʹǼĳɹԴıʣһ˲õĹ
ԣ˿̵ĳձԵúЩ졣
˵ɫĿ仯̾ͱԽӦˣĿʱ΢΢һ
ƲģܼʵطͬܶģȲƲ˵ջҪ
ǰƣ֧֣طȻ˳Ĭ
ҲˣԽãСĽ
ֻǵʯ䣬Խ͹ϵ
ʱԼʧ̬š
ʯͿȪˮ飬ܳϣ
ⲻϵϵӿңϵϵ
գգۣޱȵĴ㵣صɵϴ󣺡ղ˵ʲô˵ҽСеȷԣΪ˽ݿʯĿȪˮ
𾪵طһ֮ԽʲôЦЦһͷЦ㡭˷ô˼աĨŵԣԭΪԭȻѣΪ˽˿ʯĿȪˮ
һЦԽһ߰ضԼаʾ
ûʲôʯͿȪˮ
СȻѣ
ȫ˵Ȼѣ
ڳʮλֲʿԽ֪Щ˻˼ʮϰ꣬۹ⶾúܣԼķӦвԾһᱻЩ˲ԣܵġ
ҪϷҪݵԼţʵеˣ
ڳ𾪺ͻɵˣʱΪһ˳ĴЦ
Խ飬˵Ѱ
ѵ˵õϢǼٵģ
ʮϢԽֹͣ˿ЦΪⳡЦ͸Ǻ죬۽ǸԼЦϣôҲ17ˣܲеԼжΪĵܵܺδ򣬶֪ô£Ǵҥԣ˻ٳ˲ȻţȻֳϣһ7Ʒǧ֥Ҷģ
Ѹһ˿ŭָֻԽĻ˵֮󣬱еصԽ棬ֺαطأʯȻ󣬿ҵķؾͿǳ֮أҷ̰ͼʯҼȻ˵ȻҵϢԴ
˵ɣɣԽûٴЦˣϵıӺ͸߰ȴֱ֮壬Ŀг䣺Խ涥أȻϣҵ飬Ҳ᱿ƽ޹˵Σ
ǰһãڱʱ൱ֲ侲ݣϸģô˵£ôͲúһ룿
˵ҽСΪǿȪˮžеȷԣ㣬ǷСҽ㵱ѷʱ͵ص㣿


529 ƾ㣬䣡
û뵽Խɫ˵ͱ䣬˿ﻹһ°ŵĴү顢ΪһѵĳôԱ͸ĲΪ֮һ塣
ˣǰгҲһܵ˶㡣
ֻϾһе͵ˣϾʶԼĲףǰһ㣬ʮƶصҵȻ֪ھǰڼӥѧԺ
ǰǰСŸո9룬ҽҲŸո8꣬ڼӥѧԺ飬Ҿǰļ죬ŸմʮϷءԽе䣬̾ȷһȻضĿг˱ӣǣûʱδػڣҵʧδ飬ֻӼֻͨһƽкαǮܵõ֮Ŀʯ˵ٵõһݿȪˮ
ۼϾҪֱ磬ԽԴĴָָָԼȻ˵Ǽλʦҵġ㣬ʦ͹÷ʦ;ľԣʦлԺͿռԣҰʦпռԣǵԪг佫ݱʶһңǲǸڸԼĺ
ʱһΧЩֹµҲʮԽ⼸λദʱ仹ȽϾãȱﻹпԭʱԽֻǰʦһ꣬Ҷʱ䶼ڼӥѧԺڼλʦߣ۸飬ʵ
ԽĻû꣺Լľԣʱǲʮ꣬ΪҲãҽã㣬
ոյߵıʱȥ
ԽҪЧԶֹˣָָӿķ򣺡˵ǵĶҽʱ8꣬ȫٵٺȪˮһĶӣ˵ѡⶫԺ˵ԾԣӶԸҴڽӴĶӣעҪ޸˵Ů
һأ㶣ΧЩѾɼҵӵֲʿǣҲ׷ͬؽͷ⻰ежӣôСһ취꣬Ҷûоԣ
۳ɫٱ䣬΢ЩգЩʣԽֻصһ㡣䣬ΪһСͬʱеȷԣʮ쳣ע⣬ѵҵǾͲ±˻ɣǼǿʯͿȪˮҵʱҲжռ䣬ȫһ꣬ҽãʱ䡣ʱ˭ΪǼط
һǡ򡱣˵һ㡱Ҿ䶼˹ؼЩԽɵ˶ʱд󲿷˶ҡˡ
ǰԽʱļҾôͬʱõݱԽмλбʦʱĹϵҲֱܽ󷽵Ĵ¡οԼҲľԣУΪʲôԼãã
һ˵Ҷϼʱӣ뽫ȱϣҶϼʱѾһĶӣκˣֻ¶ԥǷдãԺܳҵĶӣǴæðŮã
ǰһֱԽǷʥشʱõʯֺͽٺ˿ҲɶҡˡԽ⼸㲻ϳ֮еļƵˣȥ
ۿΧľ󲿷ֲʿʼ˼ıǻɺ̰Ŀ⣬ɫʱ΢䡣
ʵû뵽Խ15ֳ꣬һ˶ɣȻһҲңŤת˲ƣұɹشڳ˵Ļɡ
һԸ侲ǻ۵񣬴˿̲סǰԽһǿҵļʡ
ʸԼǿԼҲͰˣȻͷԺͷӦѷԼ
Ŀ˸˺һѹǹɲĺͼʣԸЦӣҳϣղ˵Щܺ˵һļͥȷʵǣ
͵ĿһѾ˼ȣȻصϣʵ̫̫࣬Ĳ˵˵ʣ˫ϵټһеȿռ䣬ѾǼȵĲˡôļϣһЩΥ£ҲǺпܵģ
ҲؼŷϣҼȻȷеϢֵ֤ܻ궼ĳ֮أһʯͬڵ۹ϳֵķݿȪˮҲ϶ݷֱ£
ӣӰѾԱİȫֺαǣҳϣֲҪʯֻõδ޵ʱҵıѣ
֮ΣҧҺͻһ£
Խͫ΢аȻ֪ҵСʥظһʯ
ϣ֪ҺСӵһʯģҵҽ㡢λʦʦֺʦ֮⣬Ψͬʥشصİټᣡ
ǻϤ£
⾪֮ķԽԼϷƲ⣺ԣټǰ׻޵ˣпܻΪ洳ʶ񣬵ĽὫԼӵпʯȥֹǰټᣬκһеͷԵˣ£ԣ±гԼƶ϶ѣ
˼תԽɫҲٶ͸м˵ЩƲ⣬˵ֻƬƶϳĶѡΪҵķؿʯĲأȻ˹űӺͻҵҥԣȲǷʵ󶼲ұӣ
Ҳ¸㣬ԱӺСΪʶ˶ȥˣݺӺͼ˵Ҳȥˣ˭֪ĸèڱҥԣͼҳΪʸ֮ģƫֲ֪ˣ
ߺߣʧ޴˴ֲʤߣͷԻĲô¹ȥʮ꣬۹ôߣ˶Դɣƫ㻹
¾ͲٵˡϾֻһ17꣬Խôεļ͵ڱӣˣͷҲл𣺡ߣԽ棬ڿ˵ȻеȷԣɸҽĿʯóҿ˶֪ʯһڿȪˮнһ꣬κιЧ
óʯ֤
ԽɫһĿѱޱȣһζľѹѾϢرһʵ񣺡㲻ҪԼ̫ˣӯ޻еӰӯҲе͵λƾ㣬ñ֤ݣ
ǰֻǰڴٿص壬󲿷˶ǱӵǰͬʣбҪǽȴһҪһͣ
ӼȻ˵ҽСȻѷԣһΪ˸ûҪʾκ֤οӴûгϣпʯⳡӦ߳20ֵսѾǸӣȣӱ㵱Զ䣬֦


530 ֧֣ʤ
ǿ⽻
ֻҪԼʵ㹻ǿ󣬱㹻ǿԼҪ˽ʲôԼĻǵʵ
ҲֻǿӲм̬ȣŷӵݡ
㡭û뵽ԽͻȻ磬ͱǹͻȻӴѹȵ޷ٿڣɫʱ䣬־ŭ
ޱޱһֱעԽĶԻȻҲͽʱ⣺Խ棬ڸʲôͬһӴԽȥ
ȻĴɣԽĵ֣ʩԳΣΥ
ޱϯαؾŭԽ˵Ǽ٣ũޱޱ˵Խ棬ޱޱ֮ʣũҲͬӣͬʵȵػסԽ棺˵ûǱûҪΪһЩɵ˹̣
±ϾϵͻϮũ¶ֿܻеطͬʮֿοطҲӦ۹˶ΪҪ޵˵˱ˣ
ũΪޱޱǾһϣޱޱ㲻һԳ˵ԽΣҲķбڻ֮ʧȥƽ⣬ˤ
ҲʱԽ漰ʱջѹǹɾѹ
ޱޱɫһ䣬ȻһɨŵºʹȣضԽ棺Ī飿
綤ӰĿ⣬Խ˿ޱϯҾΪųһǰҲĪΪ߾ͿΪΪ֪ҲûʿҲûеۼʿղֻǶͽһ־棬Խ治ǿʺƵˣ
죬ʦͽԶ֮͵ķϣӿʱƽǵߺ񣬵Ǽݣҥ㱾ӵƢãӵļгҲݣ
ڿʯͿȪˮ£ԽѺͻоԼãܷʲô£ϡԽҲ˿˴ӻͻƿڡ
㡭ޱޱɫٱ䣬˫ĿУɣȴѾ˼ּɵ
ǰĬͽֳϹԽ淢ѣΪ϶ϴ£Կ׼ԽС²һʱᾪʧ룬Ӷڱ¶лɳˣ׳ࡣ
ȫû뵽ԽȻ15꣬ڳеߣǷǷݳȣǷݰǷݶԻİգȫֵϹеľӢͨĳ˶ԶԶ磡
ǶͽϢԴʮΣ̲סҪɣԼǲɹԩԽ档
ǣټԽ棬˵ڳũͬ⣬λ۹ľֲʿҲδͬ⡣οԽı󣬻һλʵ˿ѷĹϵ۷үүһλʵԶһֻһĶʿ۷ڣ
ɺޣɶޱޱȻһŮȴҲ޵ĶЩǰҲмֱ棬û뵽ȴһδɵ⾯棬ʵǴ棡
ũסԽһ۹ֲʿԽӡҲٶȷ˱仯
ʼĴ㵣ĳЦʶȱ⣬ԼʱתǿӲͲмԽһķӦòʱòǿƵʱǿƣյʮϵչֳΪӵ󡢴šǿӲʣǴСܵ徫Ӣľλ̳ˣҲˣ
治һ򵥵ŰѪ˲𣡡˴˿ﻹһ15ɬꣿ
ûȱ̬ޱϯû㹻֤ݣûϸ࣬ԽƲӺͻСϣʵ̫ʣϷӵĻȻףһеˣ˵ûУûУ
һڣֲʿҲ׷֧֣ûҪ޵˶ɵӣǰ£Σȥ׷ˣȻûзǾһǲڣ
УҲ޵ܣƾʲôҪ޵˵˱ˣ
ۿޱޱɫѸٱе࣬ȴͶѣкðûгͻȻһڣޱãʲôᣬͽǱĳ󵼣Ѿޣز࣬αʱΪһСؿȻվԽ棬ĿʮӣǰҲСһʱļѡȻȷҥԣǾν㾡ԡ
Խʱһۣо
޵ˣ϶ôĵذʵҲڹڳϹǿбô
лλǰ֧֣ҲлϯѡھͿʼԽɫѸٷŻΧ˻һҾٳòع˹֣ߵľ֮ԡ
˿Ƶ뵽ľ֮УϵɸѡЩʽϸߵӣʮϢȥˣԽȻĵڱʮַУ˿Ҳ޴˵ʵȷʵǿ
ҲӦúܲԽľԶʤͬһЩۼʿʹļٶҲԶԶͬټ󷨵µľһӦʱѾ¼ľЩߵ100ӣıĸ߲˶٣Ҳʮֶѡ
žǲһ㣬ԣŹ20ƣǽϵ͵10֣߸ߵ30֣
üԽٶͬ㷽20ϢϾɸѡһ飬ȴȻǵóͬĽ1000ӵУԼʵ100ӣֲܷ߳18֣
⻹ΪԶ׺ͶԶ񣬲ܸӦ׼ȷ
Խţʱ䣬㲻˳ҳߵ100ӡ
ߣΪͿѵң
ֱΪԤףѡǴκοռװǰڱʱ·άȻٺ·ϾǸɸɾпռָҲ˸εˣٺĿռǸ֣ԽͺֻƽҲѾϵֳվڼϰֲʿе㡣
û֪Խϻһö䣬þʹһЩŲժϣδľеĳЩֲƷһʸߵֲӡ
˫زľ赱УԽǽؽŸסԼ˫ֵЩӵڻľԭϵȵֲͬغڼѵӸŲŲæʩչ˿ԼѡЩԭʾͺܸߵĽ100һһԴľڿлȻĿĹ켣ϵľ֮С
ʱˮѿгʱӯûаϢ·ǲеӣӯޱȵë
̣Ѹ١ɡʵ޻
һľʱʱŽ250Ϣ˶50Ϣ
ʮλֲʿ˼ؼ֮ũ۹ֲʿǱüչʮֵ⣬ɫȫڣԽĿҲ͸ֱеļɵ
8276֣ĳɼֹ߳20֣30ֶˣ
ã׺Ͷȸߴ90ֵţǹ÷ĵӣӣû뵽㲻ɼԶԶ߳ǵԤƣٶҲԶԶˣѹʥ飬ҪΪֲʿʵʥϺع˫ƣ͵ؿԽ棬ϵЦѾβס
һ۹ʦѡȫӳɫûһףԽǼΪƯرȳһµĳɼʵǳݺݵһǶ⣡


531 ȣ
ӼıǺʵӮ޵ѡҷڽٺ֮£·άԸ2֣ʱ۹ڻʼǼֲʿһҹƣ޵Ǹɫ
ĵ£ôһѾүϵʲôʱ򣿡ȻԽһڱдͷˬٺεؼǵԼ·άĶľ֣ԣֵĳɼһٺָŶ·ά
ַģ϶ģһĵ£˽ˣпһô˿ţҪǸʣգ޶֪ﶪǸһֵʤҲſˣ·άӦЦȻЦݺºͣȴе͸ɽζ
Խ·Ĭضһۣ֨
·άϵļⲻȻس鶯£͸պԹޣսģүܺã
ٺˬشһȻԶŵĵ£ţ⡮ү֣ĵĿкò˵Ǻ˳Ѿһ罫ʣµҲһ˰ɣñүһ
ٺ㲻Ҫ̫ˣĵ֮ܺһѾܸӣһֱľګնЩ߽ٺüȵ
УֲǱүҪģԼҪͱүȣָұȣҪ䣡ٺն
ãүү㲻ҪˣҲˮԣˮԵˣֻޣΪܵõߣߣԺ֣ͲҪޣ򣬽ڱϵ֣ձҪӱ·άɫһýϣĿصŽٺ޲һڰ¡
аүԺ϶Ҫȥ޹䣬°ܽǷܹүٺϺܿҪΪ۹ˣｫһССĻӷ
һֱûСũֱ˿̣һݵλȻһıɼѾҷʤӦÿԽеڶ˰ɣ
Ͳ·άΣǵͷȻʤ
ڶǱҩΪʾʣũֱ޺ޣӻʼֲ԰Ĳиֵ͵ȼֲʿ˽յҩҺԽֳɷ֣;ɣֳ֡
ҩҺƱˮϵʿһľϵϵƣԸղŻɫ·άѸٵߣսģʦʱ㳤ɼ϶ã
ղųһĿһأ·άôй˼ɣûٺƣϾٺҲˮԡ
ҩҺƣͬԽóıҲٳһʦϵֲʿŻĵ¡
ԽøֵĲԹ߼ҩҺַӦ˶ڴľƬпӡԼĴʱͻȻһŹ߲ͨеˡ
ʤ˱ҳ£ֺα̫⣿ҡͷԣһںӡ
ٹһ£Ҵȥޣóʵ˺ܿܲңԽ޹ص
ٹһ¾ȥ̶۶ʱһһŵĵඣıҪԸһ£ݡ
ʵԽĲ϶ûдֻǱݵ׼ȷмζԲڱһģ˸˵
Ժһ֣ٴξ̾
ΪõһĲ·άǽٺû뵽Ҷûв¶ԣڵһģȻԽ棡
·άһϵı֮ӵڶ
ٺֵġͬˮϵ·һγ˵ϣ˵壬񷴶ڵնߣڰˡ
Сӽ齾ƽʱȷʵ˿๦ʵȷʵû˵޸ģԽڽٺ֮£лǰ·άʵΪͣϾˮϵ׺Ͷȣ·άȽٺҪ2֡
ʤӮ۹ٴʤ޵ˣ·Ȼûеף˷ܵؽ˫ȭ͸Թǰ;㽡
·άȴеڡ֪ٺԼɼԼǰӦٺСӴİ
ʤĿǰѾ۹ȡʤȻҲûбҪٱˡ
ũӵͬ·Ϊһֲʿڵʼֲ԰
½֣֣Ժ¾ҪǶչˣ·Цʮϲá
ҲʲôչˣһཻɣԽǫص
ʱϵĿռ䴫ٶˣͷһǻģܽѧԺʦ³ˣ޵ʦսܸͣˣϸҲˣǿڶ¶ס
ޣ
Ϊδȫָ˺ʦֶϣԽͫ΢æ֡½Ѽᡢ½Ȫ·֣˼ѧԺ£ҵȥ
һɫ΢䣺ǲ޵սǰʱ򣬾Ժ˵Ͼ͵
ǵģսʿԺضڣϸܸ綼ˣܶסԽҲ
һȥæһٺ
Խ濴˽ٺһۣʱȥȳˮֱӷա
ֻǸշɳʼֲ԰ûһԽͻоͻæˮ·ɵ͡
һͣͷīɫವزͷڶ
ӦȻͦ죬ϧϷʦӣΣһֵǻͻȻȻһݵĺ˱ǰϿֳΣīɫٴ˷չŲ
һֱԽ˲Уæˮջ޴㷢ƿնݡ
ֻˮһԽܼڵĿռ䶼һӴסˣĸȥûг·
ԽɫѸٱء⡭ϵʿ֮
ͻȻ󺰣µĽֵȻҲ˾вһЩʦʿսʿȴûһĺȡ
СӱѾˣû֪㱻ңϷ֪ǿռϵȻжԸİ취ϧΪ˵㣬ʦӳȥصٶļٳŤŲǧ˿е켶ҲδضùϷǧ
ǧ
Խľϵ鼼ֻץˣҪ
ѵ׽ңԽݺݵһȷʵûв˺˶Լκɱ˼תʶؾ˷ڻʼֲ԰еı̳ʣ˭
ٷϻϷ֪пʯͿȪˮȱֻҪϽϷͷһ·˵ûа顣
ԽЦȻΪ
ѵ˾ޱޱԳ֣ʼֲ԰ıԸսΪ޵ϯֲʿ;뿪ܹľϵ鼼ΪѾλƫݣעʯͿȪˮȷģֻӯϯֲʿޱޱ
ޱޱ˿̼ȻߺۣȻǲ뱻Խϳ
Ҳ٣Ů˷ˣȻڵ۶ֱ°ң


532 ͻƣ
۹ĵ۶򶼸һεĸӦ󷨡Ϊ˷Ϊ˼ලЩϵĸߵʿսʿ춯κһֵȼĸֻ֣Ҫڵ۶֣ͻϵΪʼҸߵȹǰ鿴ϾʿֵĶ̫࣬ƻ̫ݣвС۶ᱻٵ
ͬǱ޵ǰΡǰǰξүЩѾ޵ʿҲֵȼʮС
ޱޱҲûһסԽԭزֱ֮ڿзУֱȥ
ǰԽֻڴеܷԼԮڣеԽﵹǺܾ壬ֻǰ̾ܿѧԺսʿԺҪǰ޵˸ɨˡ
˵ûûкض޵ʤҲʵֻϣҪΪڼܲ˵ϳȶСĿǰսʿΪҲͶԸӼʦֻбķݡ
ߵʮīɫٻڳŲ׽ӰԽҲ˺ݣҲ٣Ϊ㣬סӾԲס
֮ڵĿ϶ʮСԽ滹ǽ֧Ұڣʩչǧ˿ЩûĿɶ١
Ǳ֮ڣ˴Ϊ̫ԽҲԸ־ܣ裡
εƵƵŤȫⲻϵĲܵ൱ѵԽѸٲǰǬܹĶ֮ıҺͱ仯Ը֮ҺķܼԼԼԿռԪصи⣬ѸںΪһѸɾܼˢӣϵس͵ɨԼǧ˿ķԭ⣬ܶԼ˵൱ɬĵط˶ĽԼĽܣһһ⡢ڻᡭ
ں£ȫĿƣ֮ĸӦҲ֮ѸټǿܵĽǶԽԽ硢졢Բڡ
ʮϢԽоǺ˵ĽѾԱ֮ǰŻԼвôľ޴ƺһͻմǿĵֵͷɡ
ǿ϶ģôԽͻȻӿһϲ
˼һĥͼصĸǧ˿صĻ£ȻһϢͻƵ΢Сľ磡
΢УѾСԲ
ҲܿԽĸı䣬ӽȻһַı仯ʱð̰ľ⣬ͬʱһ켶ǳľԣŶ󣬾Ȼܽǧ˿СɣϷıˣǿʯͿȪˮȷϷһһʮ˵壬ǧ˿ҲϷĬд
Ȼλͬľϵĺѿʼǧ˿вŨȤеٶȶʼŻ
ĵ˭ΪʲôΪȷ˭ҥȻͻƣԵĵʵ̫ǿԽȻҵ⣬ضһ٣ʮջش
ߣͺɣ˻ˣҲ㣡صԽ棬ֻٶȱø죬Ҫ̽Խ
ϲΪСүɵģҪǰǧ˿н㻹ߣȻ˵ԼӲԽ滹һߴһ߳еĿ϶ʹһƿնݡ
Ϥʧظвûзǰرʮңʱշ籩񱩶ܼоֻҪвͻᱻЩʧصĿռи֧顣
ԽһһͣɢȥȫĿռȻ˫̴ۡѰʹ
һͷ㿴Լ˫ۺѱٵϵʮ񵹹ݺݵػߣ˿ڣʺҺ岻ϵµ䣬кܿһɵѪζ
󲻶ϵչ㽫ס
˵Ӳˣãޱȼصǰڻʼֲ԰Ǻεţεȿں˰ɣҪȷ˵αڵĿ࣡ȴûо쵽ԼԽľҲΪ⵹˰ߡ
ʱԽҲڸоӴϢӲͬķ򣬷ɿ˵ؽӽɵϢʮϤһǸոжλλһµүүͥԣһȻϻ
ԽʱϲЩϼһȻӦѸ٣һתЩǿʿϢҲһ֮ˣԽͻȻ͵һ飬ٵĳͬʱһޱȵĴ𣺡˵ûˣЩùڹ˵ģ°ӣӣӸƴˣ
һߺţһƾٵٴŭشԼȴ㲻ܣѾָɵֱ⻮Բ


533 ҪһҪݺݵر
һۻľԽһۻԲ֮һ㣬һХȥ޴ľ
ֻգۼ䣬չ˽Щ̾ط·ͬеһ㣬Ȼһ
ɿһıȻХѸûЩηѵ٣Խ֮࣬ƳһȦ͵ľ޴磬εһɲǣ͵һһ
ۿԲ׽ϸСһ֮£ؼѹĿһпԽӴ
̫ȭɨ÷͡յںݱδ֪ȼľϵ鼼
ݵġȴӴüϢĳŹ󣬱һɽѰľ޴죺
ⱬ֮УּһԹ޵ĲҽУ
ֻҽشȻֹԽܵĿռЩŨľڲϵطӿⲻϵɢݳϸСɫά۳ԭϾĺˣ˿΢΢ϵۿѾŭӵľ⡣
ȻԽһУȻû˵ȴԶԶϵǿ
Խ˿ʲôûᣬƴˣϵʹпоǹԼҲΪɾ޴ıը֮֮ɿһƷľϵֲڣԲĵĺľٲ˼طĿĵءϽӽͥԣ
Խ⴫ǷܹͻʿƻеǣԴĺ׿ȻΪ˷ܹƿնƣôһҲӦܣ
ֻаٷ֮ʮĳɹʣҲҪһԣ
Ȼ֮ǰгرԽִ󵨵ظ°Լĺһ̵Ľѵ˲ˣ˴˵ֲԪҲ
Ϣ󣬡飡һۺȻѪֱԽѾԤȵ룬͵ͥԵǰ״
үүͥԾ֮ǰԽǿȫ󼸺ɵʹʱؽһݣͬʱΪίظ״Ҫץң
۵ͥԱûϵͻȻ˴պöסԼȥ·ܵؾҪһϤίٶһˤ֮Լ۰صĺ󱲣ѪʱȻǰסԽѪ߰ߵ壬ͷڷ޷ԶԲɣŭɶôˣ˭ɵģ
ǸۣץңɽѵԽæָ̧ڶ֮⡢Ȼûˣȴǿı˷µĺˡ
˺ľȻһλʿͥԵͫ͵һŭǺ£һң٣Ϸڻʼֲ԰ķżظϹ򣬷ֻԽӢһ
Խʦ͵ϮӵȴһӲƣ
ͥԵȻ֪ʵԽȫֱӴ͵ڣѧԺ켶ͥԺ֮ڣǾͲаΣաΪŭޱޱĺ˵޳͵ϮԽŹƣֱӴ͵ͥԵߣλŭԼ
ӣȻҼҷϷû棡ͥûж룬ڼԽֻƤˣȫľ֮󣬾ͳƲ׼ߵĺ˿ŭһȣ쳹ʣʾ˿̵ŭ⣡
Խܹɹشһλʿӳ鹦Խѧ˷ĿռƿնݣˣֻҪһΰ׷ͺڷ˵ľ޴ʹ
ԣҪһҪݺݵر
ŭĴָأʾλʿ뻤г뻹ͳ֣
ͥǷŭޱȵٸӦǼλʿٶȶȻӿ죬Խ¶һ˿ƻЦ⡣
ޱޱΪңүҽ㳢ͬΪΧζ
һΰޱޱˣˣպ˵ûᶯԼ˼
ԽܿүүЩֻˣҪȥѧԺС˵ضڣ޵˺ɨսʿԺסҪȥȳԽΪûڻʼֲ԰дš
ޣ
ͥѾ˵޵ȥѧԺս£̾ȻȻؽǰĺ˵޵İ֣ջٶȴ𣺡ϻ½޵ģ֣Ϸͷȥ٣Сĳ
ϻȻϻ½½ڵ½ֹϸףҵĶĿ϶ҲѾ֪˽ٺͻʼֲ԰ս֮£ͥ
ϻһͼˣԼųʦΪսһӼĴƽԽϲϱսͻҪһ
˲£ˣ
ãｻϷȥϻ˽ŭͬҲ˿ɳģרԽİ֣˭Խٶô죬һʦסأ
ޱޱΪ۶ӯһССϯֲʿȻҲڵ۶Աү֣ؿӲ㣡۳ϻ½ٴμӿٶȣһӰһǳ̵ӰһѸޱȵر·ӵĺˣǰߵͺͺߵĻңʱԽд󳩣һǰסıƣҲǷ񿴵õ͵˱˸ָ
ô꣬⻹Խսˡ
һΣɭΪ˾Ƽˮ굫ֲͬĻǸĺʦʿսûǹϵǿָͷжĹŹذ׾
ڶΣֲɽׯսʿ̨˽ٺĶٱͬݸ޳͵ϮûǿϴĹϵֲԶصѹƣǿӦƴԮױظ֡ҵȺʱԮֲŽδ
Ȼǰε˶ԶҪأֻҪ뵽߳Լ󾳽磬Ȼ֪ܵضԼ֣Խһѹֲסķŭ
˲ԺҲҪʼЩݽթͨͨ½£
Ҳԣͥ⻤̶ǿӲ̬ȲԽůĺ͸ж
ģܲͥȻע⵽ԽеķߺޣͬҲջ⻹ԼҵΧԼƤӵ£Ȼ˵ҶԼҵĺ󱲶֣Ǻƣ
ԣ˭εȱץúõһŲ⼸ǧĺպ
ϻ½ʵԽȻŵģλ֣ͬλޱޱĺ˿϶߲λϹԺҲԣϾ͹ԹԵͥԼκϵˣٻˮԼͥԵĻ£ظѧԺͬʱشͥԵʡ


534 ĵȴ
֪޴˴мѧԺֲĵڶȻҪԽɼ߳20ֲԼķڷʱͥԺջ𣬴޵ˣٶǺ޳ܣ֪ȻΪǵķԾΪ˽ݿʯĿȪˮҪԽ湫ȵʱͥԸЦֱ֪ԽĳɼҪ󣬻Ҫ߳10֣޵ƿʱͥչüͷʮοعЦԣҼҷǾţܹȺԼģЩıھԵʵǰһ
Խʤͥʮָˣ·ĳɫ֮ͥ࣬Ҳ϶صͷô˵һԽύ֮ѿԽҪ࿼ܳΪֿѣִ磬Լա
ȻͥԱĿһڿʯͿȪˮ£úܶԡûУܳϣϻ壬Ҳ϶ʸڷϣ
ԽףȻͥҲԴЩɣֻĿǰҵУֻԽ10£ԽеľȻҲϡԣԺ󻤹ļ̳˽ԽһԽط᲻Լĺ
ͥȻɣҲȥ׷ס
үүҲ֪ʥʯڵĿҲУԣҪҿʥضһͥԼȻ׷ʣԽҲʵرԼ̬ȡ
ͥصͷֵô˵ղǸ°ˣ¾Ǹʦӯϯֲʿޱޱˣߣ۶㶯֣ԺϻүүһٺúΪ
үүʵ⻹Ҫġαһᣬŵ۶Щϲ˵˽»ǻҲʣϾܹɹԵط̫ջˣǻСҵ£ЩԽԽաԽƽԽҪвԽȵڼɵˮϣصԼĹǡ
ⲻͨĲƲǿӵеڶԵطû˲ᶯģ
򵥣ȻҲݵض֣Ǿ͹ݣȻҲ֪Ҷҵˣк³ͥ۾һУɱڵص
ǰڱչͥԵΪҲٳδͻ۶ĸв㶥⣬ȻŸһҵͷʱ¾ЩЩȱٵһҵİŵµԽӢı
ڣǵ۶һ֣򻤹ǻҲҪӣͥԼΪҲ٭ڵ۶һ֮УٵЩеߣͨͨɱ⣡
ˣҲɱˣ

˿̵ѧԺı̨⻪ʮּңΧĿ̨Ǻһһֻ󲿷ֵɫǲ̫ÿŭСǸ߰˷ܣֱۿ衣ڵһϯ̨ԿսʿԺԺױظʱʱؿ̨ʱʱ̧Զգڵȴʲô˵
һѧԺװһԵױظֵߣɫƽЩ۵׵й¶˴˿̵顣
Ҳû뵽޵ǾȻǽƻر·һ·ֱȥ˻ʼֲ԰һ·ѧԺսԭԺĽٺձʼֲ԰˽ȥ֧Ԯ޵˾ͿʼսսʿԺ
̵ģ֪ѧԺԽͽٺֲս˫ޣʼֲ԰һСȥŹֱݷð
ƫеʦѧԱУʵԽĺضΪ޷ʱϻأĵĻΪʹ൱ʱڶ̱Ԫ֣ܶսʿԺĿǰܶϳľֻпϿӣˣ
˭֪޵սʿѡʵ֮ǿϿӣˣʧʿ
˵ѧԺʼֲ԰ľ벢̫ԶˮķٶȣһȫԸϵԣԴӴ֪ʼֲ԰ıѾԽ˴ȫʤԽ֡ٺѾȺӻʼֲ԰ϻԺʱﻹ˿ôҲ֧ŵһӡ
ǣѾһ̰ӹȥۿſ̨Ϻ޴˴мѧԺսʿʮּѣѾжദѪսѪ߰ߣİļϵԼ޻𾦱ҵѾԷļϵ޸ƤëתʽԣֻٹϢҪ֧ˣȻûмˮ͸ӰҵٶȾýġ
ʲôԭ򣬰ܸ޵ˣǳ裡
ͬںĵŽֱٽţ鷳ˣôֲ˶ˣ


535 УҲУ
ڻҲǻ˿ɫǺѿѿ͸һɱƵķŭ
ͻѻһһҵؼм䣬˿Ŀ΢У޵һޣϲĻһ̫ɣҾǸǹġϹ;ҲƱرס
ų̂ϵĿһΪ֧ڶԷķй֮£ָһ˿ڣĿѪֱʱһҧˣҲˣҾϡ
ڵĻֵܣľ䲻ߵģʵȴǿġ
սʿԺеʵںŲ£ѧԺμλϵͽϵϵѡ޼֮ǰΪСܻþλĲѡҲһ
ȻսҲǿϾŮܲһϣ޵սЦѧԺսʿԺˣ
㡭ҲУ㻹ûͻƵʦҲǰܣҡͷǷϵʦȻͻƵʱȽ19ͻƣʦʦ
ɲϣԼҵ׸ˡ
޷ֻҪսϵСͺãѶ̨ϵ˫ѳս⡣
ֹϢ̨ϵĻ𾦱ڱһ̱ڵأȻʧӻ޴УֻΣڶԷһķ£顱һʧȥģԵֽڴڵشȻӵվ𣬵˼ΣվΪʧѪ֧࣬ЦһȻط޺޵ضŶԷܲĵصӮˣڹǣ
ԼŬǶԷװ̫ã̫ǿ
ȫţٸԼʱ䣬ϵսúõϤĻúõؽԼԻϵ뵽鼼֮У鼼˺һɣôվ̨Ͻףصģ϶޵ķϵ
˵ϴĿеƷỤףսʿĽǿ
޵ķϵѡʵҲɣɫͬ԰ףѪ˿ԣȻķѲ٣ôܹվţǰѾӮһ䣬̨֣ϵĲй̨֣
ҺױظֵɫԽ
ˣ˭ϣ
Էĵһ͵ڶûг֣ѧԺִЩսʿѧԱ˭˭䰡
Һױظһʶ̧գȻûпˮ۵ӰʱٶȰ̾Сӽٶôôأˮɲ죬ÿռҲа
ͬϯ̨ϵļλ޵ʿҺױظֳٳûзӦʱ˴˻ؽһɫ۵׾һ˿ɫҾ˹ͬʱҲǱս鸺˵¶̺ܿ΢ЦһԱֹĽԭѾɫеȽԡ׺Ͷ67ˮԡ׺Ͷ32ޱмѧԺսʿڶ19꣬ǰͻƵʦ֪Ժλѡֶս
19ʦǰǰͻƣ
ҺױظһǻûжǼõѡϧ
˿̵¶̣òǫ͵΢ЦпôĽƻ
Һױظֵһ˿ޡ18ͻƵʦͺ˲Խͻ15ͻʦ18ͻƵʦǸ˲
ԥŸָѡļһᶨ޵Ժһս
ױظֻͷһüͷûɿøȻеԣΪ
۷壬ȥ˼ʦıȶž䰡
˵Ѿˣ޵սˣ𱬵ĻԻŭڵܵѧԺ쭣ӷŭǵ𰡣
¶ͻȻԱʮֵشЦЦ֮󣬱ʮζؿɫ΢Һױظ֣ԺԺѧԺô˵ҲǻʼѧԺȫصĹ徫ӢӵܣôսʿԺûأӶҪϳȻϷϣеȷʵǹǿӼҪսʦЩԲ
¶еļʵԣһ˿Ǻɫ̲סӲضһ䣺ѧԺˣ޵òɣǵĴʦѡֵУѧԱڣǷĻ᣿
¶кһ΢ЦôôΪ±޹أŹⲻô
⻰ֱ̫ˣ˵ƢͲõĻҺױظֵ϶мŭ⡣
ױظֳʱͻȻһԴĴУԺԺһ뽻ѧɣѧҪǵĵһ͵ڶǲĺ
Һױظ̧ͷͼֺͽٺͬͷͨѩ׵弶ϵѩıϣ䣬սǽٺ
ٺʦսǿҺױظ־һϲͬʱ˿ɻ󣺡Խأ
ʲôûеֺ⣺ǻҪ
ٺȴǰϲԽ治ڣضڣ¿ɲԼĻ᣿
ԺԺһս뽻ѧѧһṼѧԺĺպٺһΰȻ
ױظŨüһ棬ҪӦ¶ȴٴЦؿڣϷûɣ㣬ҲҺǵĵڶ֣
ٺжʱмֲ
ױظͬҲǰڣֺͽٺ¶̵ݡ
˼ɵԷϾʿٺǿеԹ¶̱ȭһ񣺡ʦ󷽵ĵڶҲʦβ֣ܶ
ǰȷʵʦǶʦˮϵǸͣ¶̰Ȼ̧°ͣǵսʿͣڱ̨ϴ㣬ҲӦᱻ˳Цԣ㻹ǹԹԵعսɣԺҩٳҲ١ŶԣˮϵҩϵҲһ㣬ǵ׵Թߺˣ
ױظһüǰŲ֪нٺ޶һ޶ĸߵˮԣսͨͲ
ԭǸߵˮԵĽٺ¶صĿоͶ˼ɫ
ٺһϲٴֱͦˣûǣ
¶ҡͷߵˮôǳˮԣҲˮԣͣԣǵѡִ㣬Ȼǻᱻ˳Цֺα˷Ǵҵʱ䣡
ٺʱɫһƬࣺǰҪ¶Ǹ͵սǷǿȹ֪οǰλϵʦѧԱһǵķӼѧԱսôûбܾ
¶΢ɹôһӼͬҲϵ̨ʦʵǵѧԱָָֻˣ
˵úѧԺѧûʦһ


536 ˣǶʧɣ
ҺױظͬʱΪ⡰ָ㡱ֲȻɫսȭͷ
һ޵ССѡ֣ȻҲҴԲѵҪָ۹ѧ
ÿĿ
Ƿŭٴǰص¶̣ȻˣӼϵͬҲֽ̹ͣŵӵĸУ
ǰͣ¶ƤһܲͷѧԺѾӼͱǵĵָˣǵѧԱֲǵʦûȤһֱѵԣҪôϽһʦϳսҪôεıӮˣ˵ԺѵŵһٻʼѧԺھȻҲһʦѧԱ
ױظֶʱŭЦððô˵ôҲֵǵ˶֣ǸҲֵǵ˶֣֪мѧԺıǷҲҲϣǸҲϣ˹ѡֵ˵ڶ
¶оһضԺעݣС˵ϷײƽϣһһУѧԺսʿԺϷɲΪǴʦΪ飡
⻰˵̫ݣһܺõҲŭˣҪڣϯ̨ǰͻȻһռŤȻȻѾͥʩԹϵȴȻŵѪԽȻسҡױظֺ¶̵ǰ
ռŤʱ˻ƽ䱸ڿԽ֮Һױظ̷ֱɣͬʱϲ
ؼʱ̣Խڸϵˣ
ϵ˾ͺã޵ĹӣԼŵı
ԽһվȣޱȳضΪǿҵĿռ䲨̽䱸¶̣Уô޵˸ôҸоãԴúܣƻúܣ·άСһСһֳһϲҪģǳҺͺضֲڣЩʦѡǰѧԺҫ̵ǴúܾҲ˵Ų㣬ûе
תۿͬɫĻ磬ˣͲҪȥֻҪȭͷǴʹˣˣȻͻģϵһʱʲôߣߣ
ΪޱޱΪЩ޵ս߳˷Уһ¶ʮĳЦдʵдǣԽȻȻŭˣʲôʿңұ㣡
Ȼ޵˵ֱ޳ܣҲͬԺķ
¶̻᲻ΪĶײ߳ŭ壬Լ󣬿ɲһˣ
Խ棬ˣҺױظΪԽǶ¶̺üչϲ죬ٷ˫ۺѪȴ־ʣˣ
ʱȻȻԽԮ;кͱսһŻᵢʱ䣬еĲʧˡ
¶̺ڳ޵ʿ΢΢ɫ䣺Խ棿
¶һţһ忡͸ѿڶԽ棿㲻ǻڻʼֲ԰б𣿡
λԺĹԽʮ̹޵ķӦԽġɨ⻳ɶĿ˸һۣʼֲ԰ǱߵıѾ۹˵ʤ֣ȻûбҪٱȣôǲǿҳ֣Ǿ͵ˣ
λشԽֳҺױظֽͣ;һλľϵ߿Ϯ˵ˣһʱ䡣ûˣ
ԽĿϬضһۿʼЦݵ¶̣λɨ͸ŭܱǸλǰԽ水ʱϵǴҶʧˣ
ľϵ߿ͣ
Һױظֵɫʱ䣬һľڲ֪ľϵ߿ͻͻȻϮԽ棬᲻޵İ֣һ棬ҲǳԾԽĴʦΪȻܴʿӵһֱǰδŵ漣
֣Ҫ˵ʦˣʦҲǱɱķݣ
֪Խһ򲻻ⷽ˵ѣκһ˵Ĵʦʿţ
ߣ˵޵˰˵󻰣ϷСӲԡ㲻ʦΪӹʿϮ޷ˣ¶ţʱмص
ԽѾްˡеߴϵٶûаøУضһ䣬ҵʵʿ𣡡
֪ǿռϵ⶯ңǵ۶λʿϻ˺½ȥ׽ˣүүҲǷʿڰ·϶֣Ϊƾүүݣ޼СС˵սҲԼ̫Ҫˣ
˵ԽָָԶա
һۡԳ֮ͥԼͷٹ֪ϵ߸ߵظգȺ̧ۣۿҺױظ΢΢ͷȴûͬʿ¶̣ȻΪǺ߿ͶԽϮɱǨŭеͣмк
ҺױظֲҵæеͥԼжԽĻѾһ롣ֻСǱͥԵݣȷʵòֻ֣ҪԺ֪ͿɡȻҲΪͥԵĳ֣Խӵһ
ͥܳԽսȻϿԽʵ
¶̵ɫȴٱ䡣ͬȻûвͥԵĵȻͥԵΪҪԸ
ߣеͥӣ¶̵ɫҲЩȻʱһߣƫͷȥᡣ
Խֳ¶ұߵ޵ʿȻ֣ǰ۹Ļʼֲ԰Թӯλֲĵڶǻʼֲ԰˵Խǳ˫ϵ׺Ͷȱ߳20֣ұĳɼҲ߹еľ20֣ܲʣӮķڷĪǣ޵ıǰ׺Ͷȷ黮ֵģǰۺʵսģ
ѧԺڹսˣʦ̻ѧԱۿαԴ󻩡
߳20ֲӮ
ӹ񣬾ûô
޳ܵɣҲó޵սö֮˵
ϴ޵ıǲҲҪЩ׺Ͷȵ͵ѡָ߳ͬķӮߵʡ
ǣȿ̵Ҫ󣿷ΪѣΪԼҽڣѹָղŷϴ˵޵˶һԴͽƻޣҲöۣĬؽӿڡ
Խ泯˻һЦôԼ˼̧ʾҽ
һأѧԺ˶ʮָӵر죬ʱѻȸȿֲӰʱһ޵ٶɫ䣬ҺױظҲضһۣĿ͸Źɾϲο
ȻԽ¶һѧԺ𣬺ܳݰ


537 һϰɣ
俴̨ǧ˫ַŭּ۾עԼʱԽ󷽷سһȭȻشлλʦͬѧԽĺ񰮺֧֡⡣ûųһֲڶȷʵ䲻𣬲ŹʵңҡԽȻ׹ޱȣ͸ŹȻԽȻԽҵʵԣȻģһǽˣ
ΧʱǺһĴ󻩡޵ߣҲ׷¶ɫ
磬ΪʲôҪܣžǲȡ֣ĿϢ֮ͬʱȶش
ǰˣΪʲôղ޵˻ٰǵѡֳԭЧᣡһЩڳʦҲ׷ߵۡ
Խ̷һ˿Цݣע⵽ϯ̨ǰλʿУвΪȻģҲüߺµģٴξѹҵŭͲƽܿԾλʦͬѧǲգҲΪƽҸղ˵ˣȻǲҾµӮķڷκνڣ
ȻܽƻĻҪ󣬿ջʧˣԽֲʵϵĳɼߣﵽҪ20ֳ֣10֣30֣
ߣھԵʵǰһıƣС󣬲ΪǣƣΪԽ˶Цңȴû뵽ҵʵԶԶ߳Ԥϣȫң
ݵļžȫ糱ˮһĻ˷ܺ͹ƣãģ䣡ϴ䣡
ӣʵ̫ƯˣȻԸӮڣԽʹŴңԽӮƯʹǵȡʤ۹ȡʤ
ѧԺղսʿ˿ҪһǿƶϢģһɨƣ֤ٵʵԽĳ֣ʱúܣ
ͻȻ̧ͷһֱͷиͥһۣԵĽԺ⡢ο㰵̾һͷߵױظֵǰһֱźԽ治ǻӵܡڣҵǻӵܡѧԺһеļǻӵܣһλļɵľԣһҲ⵽ѹ
ױظֿԽĿͣҿǻӵܣֻҲôҰݣ˵ʺϲΪһӦڻܵʱͦΪǡ
Ҳ¶̵ȼλ޵սʿɫȴΪԽĴ˵ĻѸٱò̫ÿĿ˸
¶̸ǲͷߵһλӯĻϵʣô£Ϸһ͸˵ˣֻҪǰԽȥˣ̫ںʤΪʲôӯǸҪһ֣
ǱһֱûµĴѶȥʣϵ¶̵мֱ֮⣬̬Ϊ
ԽȻ˵ｻ̸ȴؿ˵ı飬ɨһָۣ߰صȻ޵Խ˵ԽҲͬԡǰмѧԺսʿĵһ͵ڶضе԰ɣүҲһһǱˡүǳȣһһսǴӮǣһ˵үʤ֮䡣үǹϵʦһһضԸ½ʦͬҲʤ֮䣬Ҳԣһϰɣ
ү뿴һĵһ͵ڶǷʵǷܺ۹սʿᲢۣ
ѧԺս飬ɨ
ǲǺܿ𣿺ܰӽ֪˭ɨ˭˭ʸ
ʦĹϵΪǧ˿ٴͻƣԽԴսģ
ϵٴһѧԺ˶ˣʼԼĶ䣺٣ûɣԽȻҪһ
ɹ󣬱һһϮĻ󲿷ѧԺѧǶ׵صޱȵķڣޱȵļޱȵĿȣԣһķڷҲҲΪԼ⣡Ҳ֪֪ٵϴ˲𣡷ϴŰǣ
޵ĲǺܿ𣿽֪˭ĸ֣
ǺضһһЩģԽѾǹϵʦ˵һˣһʮ϶û⣡
ĺڵѾһҺױظֶʱд󳩣Ҳ¶ɵЦ⣬ʮ͵ؿŰȻʮ󽫷ȵԽ棬ԽԽԽԽ
޵Сǿߵˣߣǿǰϧип֣
޵ĵһڶͨͨƨ۹Խ棬עҪѹȫµţ
ǫãǫã񣬺ߺߣұ
ٺһľվţЩζؿΪԽĺ׳ػȫͻȻԼĴڷ·Ƕࡣûٶ࿴һۣƽʱϵ㲻պҪΪ׵֣˿ҲȫˣްӵȣʹһǺޱȵؿ
Ҳûа취ΪֻǶʦ޵ĵһڶֱϣսʤİգǶһʵûаգҲ޷Խǰ飡
ˣͱˣһʱһʱҲһӶǿѹһͷľΪʢҲŲ㣬պȥˮϵʥޣȻ׷㣡ٺֺּ޵롣

ԽŵýԵԴԺս¶̵ɫϢ͸һɱ˶ײŭصãѾǴʦǵѡֻǸոͻʦһҲݣ
ꡭΧʱһռˣɣ
¶ȴЩ˷δšһһѡֿ϶ҰܣһԶϵúã˵Դƽ֡
ֻҪܴƽ֣Ҳһҫ
ʱ̨Ѿվˡ
ߣѧԺԽ档
ұˣһ޴˴мѧԺսʿĵһ˹۹ĴڸǣеȻ˫ϵһǵڶͬ˹۹Ľˮ˫ϵԭ
ΪԵǹϵʦռϵʦԽ棬ڸǺͽԭ򲻸Ҵ⣬һϳͷųԼԼޡ
ڸǵԼޣһͷ弶ķϵӥһȶʱƾһɵĸ֮ٶеӥе壻ԭԼһͷͬ弶Ľϵë߱צޱȣһצ֮£ǼӲĿʯҲһǳۣ䣬ɴɽѶȻͷ弶ĿǰֻǳɳڣԶͣսȴ㹻ˡ
ԽȴûзųˮĴ㡣ٴеĴڸǺͽԭֻеر˫֣ԸֵñүԼޣ
ǻӾͲ


538 Ӳģ
ڸҲĳӾĵϵӵܣ7˫ԣС󶼱Ƴ磬˹ۼʿ֮һһλ˫ϵĹͥϯ״ӣܹӣ
ٷϻԭһϣһ򶼺ܽĴڸâһŭصԽ棬еһӣȵľ޴ٿسڰգֻת˲䣬Ѿ̨ıȾһƬͮͮģͬʱҲӳ߽ԭӣȼʯЮ֮ܵԽ棬ÿ棬ʵʣʮ˲ԶվһŭĿڱúͱ֮࣬͸Ź̩ɽѹ˺͡
ߵķϵӥסȶž޴ĳһһľ޴ѺХԽϯǻƣЩ޴ٶȺɱһһ֮䣬ϵʮĬ
Żһ̨ͬǻϵĻͿֹͣɺ۵׾мءⴾڸǲޱмѧԺսʿһ⽫ϵĺغͻϵıΪһĴʵ˵ã棬ֿػ֮Ҫһ֡
ϿӣΪ䲻ʦڸǵĶ÷۹Ĳ³ȺҪһ㣬˶൱Ͽӣظ̾ȷʵ
ͬǻ˫ϵϿӣѾ20꣬ϴεļ֮ĿǰҲ΢һڵʦûͻƣɴڸȴѾͻʦܽԪ֮ؽϣսˡ
ϸҲԷƱǹȥﱻˣûõʦӣŻԲһ֮϶Ҫǿæο
ȷʵϿӣٵǰ꣬Щʦעصҩһϵ츳ͳɾͣսԺˡԽԺ껻ְ¾λķϿӣܻȥƴսǰ塣
ĸΣŬмľպһԳΪһλǿսʿʹڸȣ˭δ֪
ͬڴڸǵıҺأԭĽһַڴڸǷǱʯȺĻ֮ʣԭʮɵѸתԽһ򣬺ʹڸһǰһмл
һĳЮŷ÷·Ըѿռĳ͵شԽ棬ߵĽϵë߱Ľָ򣬺ȶסΣǰצǰצӰĽɫ磬ʮŽԭĽжصӣ
ĽݺύѾޱȵĿ񵴳ȦȦۿɼΪ޾ǿɲǼ䣬ѾסԽпԶķλ
ˮ
ˮ⣬ǵûýɢۣýӾԺ͹ɱ
֮ͱֱӴ̳ɱҪǿҪᡣ
ֲˮֻںˮ֮Ľ֮ŽԭûƵɢȥѹƶ派ڸǵĿȻǺȻرܿˣ˵ĽͻԽΪףμţֻϡ
ܹмѧԺĴȡսʿһ͵ڶһͽı
ϧˣûˣһúúһܣĽϵҵĽϵ̨ϵĻźͷ弶Ľϵë߱ǲûз7ϵʨͷǴӵȼϣϣܶϵë߱ɾԵ壡
ǲ򵥣ϵͻƵʦȥս£νǵõʱң
ͻΪѾﵽʦʱԱҵ
аһ϶Ҫȥޣʦ񣬵ʱһ飡ʹӦ
Խڣսûлָ۷״̬Ҳ¡
˸۵˴ԽķӦͬʱ졣
ԴڸǺͽԭǰлԽûб¶˿ĽţеظվֱǾ˵Ϳ֮Ľ֮빥ʱ۾ͻȻһ¶ȻЦ⣬ͷ˫ۡ˫ȡͻȻ쳣ԲͬĽǶ΢΢ض˶
ͿͬʱȵŴ졪Խʮóǧ˿ûдұǰӾ¡ǣΪʲôǻŤţоһʮжϤϢ
ǹϢлΣнͱã
ȲǺԵƶȴ̶еĻͽ𲨵Ĺ˵ˣëûսһǰĸɾˬࡢ
ͬʱĵʵľγɵı̳ɵһ㣬ʮɵشԽ˱һ𵴽𲨵Ĳ㹥һ·ֱ֮崾ڸǺͽԭĲȥֻգ۵ĹӦȼաڽжѵı̳Ѹٲס˺ֻ޵Ĳӣһսǰֱֱߣ
ſңǿƻһбԽɶͽ޹ѾôڸǴ󾪣ٱɫһŽʱ͵һǵýϣΧسǰıһ棬ͼҪջסԼԼϢɫ
𣡡ǰսʤٻеһУԽ嶼ûԭǴ󾪣ȻǷŭĴǷ·и𵴽𲨻ٳأ˲ʵΪһ׵ľӣݺݵسסӵɫ
ϵӥХһ͵ؼӿȶȴ󼲷ɣܵסԼӵĳǾëǲϵĲӲסҡζ÷쳣ͼɫĳϡ
ϵë߱Ǹֱӣצֱǰнϵ˼
ֻ˲ۼ䣬Ż죬׵Ĺ⻪ȴȻĿĹ⻪ڷɿأȴѾ˺ͷ޵Ӱ
ǲǿˣϴȻûùԵУľΪԽźؾ˫ۣͬʱɵۡ
һֱЦĽٺͬҲɻ⣬̫ΥԽ˽⣬ִǻͷçײˡ
Ĺ⻪ֻ˲ϢĹ󣬱㴫ԽǺǲмɵЦӲģ
Цı̹ѻ̳һţȻǼŭУ
󣬻׵Ĺ⻪ͬʱɢΨ̹⻪Ȼڣе龰ΪԽߺѧԺѧصԲӣ֪Ŵ졣
ڸĽųԽĽűߣ˫۽գԲѣȻһľɵıʵԭͶأͬҲǻ赹ڵأͬҲһʵĳ
˵Ͼǳ˲ŵĲ԰׺Ϳ־壬ͷҲͬһϽӣ͸Ѫ
ӣƺ̳˻ĻᶼûУͶͷײԡ
ˣڸǵĽӥͽԭë߱ͬҲǸһ泯졢ͶصĻԣͬӥĲëȫ䣬һȦǹͺͺģë߱ǽͷ˺ôһ飬ͷԾص˳


539 ľϵɱϵͽϵ𺶰
ʲôмѧԺսʿһ͵ڶʵôֱˣүһжӲסԽϾվм䣬źҡҡͷ˫΢̧ĳٿشӴڸǺͽԭĲ䣬ٷɿûġ
ʹ˿ˮͻȻ㶵תǰĿղţҸղûпɣûжù
ǣֻľɵһؿŵϵˡ
ӲǷӣȷʵֻľΪľϵΪֻʦľϵϵƣϻϵֻȼϴǹģԼױƵսʤ˴ڸǺͽԭңɱȻ˵ıȶȴԽλϵĻţܵҲԱҪС˿̱쳣Ŀڡ
ûôʦΪĹϵΪ൱߶ᱻƵľϵȴȻֻ˶̶̵һУȫ˴ڸǺͽԭ
ո˵󰡣
ͬʱҲһݺݵٴһơ
ľϵǹϵĸϵԽľϵΪʵʵʦǴʦ
ľϵʦȻһɱͬĻ𡢽ϵ
һǰδе漣
ϵĲԱǺܿھְǰԼְ𣬷ֱʮ£ȷڸǺͽԭ˶ȫԹȥûսʱλѧԺĲжʱ۾һʮ͵Խʤ
ûжôʦĹϵٶĿռϵʦľϵһɱͬĻϵͽϵĺϹ
ȫ۸еĳʶ
ž˰֮ѧԺѧԺѧǶޱȵشλվϲظߺ˸ǲܲ˵شӿ̨£ɾرǸ߸ߵı̨Ȼ˲ɱɱ
ҵϯ̨ȴЦزͷױظֵСӣÿγУҴ⣡ǰΪԴȨùѣĿÿռ鼼ɱʤ
ǰǰҲôΪû뵽Ȼ˽ȴûвй̣Ȼֻһľ鼼ȡʤƺʲôϵͽϵıԣ׾ͻ˴ڸǺͽԭĻĲõó뻯ɲз豹֮񣡡ױظҲ̾Ϊֹ
û֪ԽʵʼöԸȨֶӦڸǺͽԭǰйͬʱкԽͻȻֵĸоǿƱ׺ʯŻͿƷޱȡסԼ֮·𵴽𲨣ȴǴȻڣԼвȴһҲԼֻҪ΢Ϳɵض
ȻΪλֵĸӦԽȻ̴󵨵ظıԭеļƻֻʦľսʵ֤ĸӦȫȷģЩƱ׺ݵŻͿƷޱȵ𵴽𲨣ûжǧ˿Сɵɰ˺޷ֹľĴ͸
ҲԣֻһУޱмѧԺսʿһ͵ڶ㵹ùرⷢľٳ޻֮ȻԾ壬˴һɲǣɼײӶԣͷޣǷ˼̫ȭĽػ衣
˿̣ͬѧǵĻͳݣǼλʿɫԵķŭŰͥԵ͹Խ֪ԼٳӦЧԼлҪã

ڸǺͽԭͬʱ裬չʾԽֶκʵ¶̵޵ʿǶپʧƫҲԲǲĵѧԺд֮
ôҩҪǱҩϸ绹սһúһ֣ΪϿӣϧ
ˮΪ࣬ҩǵóοзڣǱҩδֵ˺áͲһˣҲ֪ӳ˿ռ󷨣Ĳó޾طȻ󷨣ȻЩѾΪµŶȱȻܹи󷨣ĴǿģĽͣǰǸ߸ϵĹ
ԺҪʼصģֵ۽½
Ⱦͱȣ˭˭ĦȭƣĿԾԾԡڲܲμӣôһҪһúõӮһ֣úóǰֻܴܿ
޻ǰսѧԺĳսѡֱ֣ǻͶſڡ
պս޺ѧԺ˾ͽܡ
޵󷨵һ˹֮·ǵһڶǻſڵ޵ĵڶֱеĺ͵ᵹǽ˵塣
ԽҲ⡣ĴϾתܵƣڲЩ۸ֵͣ㣬õڶѾǳӡڶſڵǸˮԣͬʱйζľйء
ӵܣ˼̫أûеףʵһֹͱ˳һǣҪƫҲǻӵܹ
ٺ١Ȼ⡭æڨЦպ˻ʼӣҪֶչˡ
ˣһûõһûϵûеףҪѧϰǵľ飬ҲԺ޵мѧԺгӡֻˣǼûԪؾģһҪټӰѾҿϣܹȫȥֺˡ
˵ǣԱһֱĬĽٺ˿Ҳ۾һ
ǰ޵ıԣֻ֮Сһ㽱ûУȫսмѧԺԪؾȽʵݡ

ѧԺսѾԽǸˣˮҴҸϻ˻
ϣǷޱޱһԽͱܼ뵽ڵԺͥѾͬҲԺУһ㳯һ֣ԽʱокһǿҵĲԺӵ߷ϵѾǧǰʱѾµķϵԸۼʿĿ̽
ȷһʧͥԲָָһ̱ԵĺŮˣ
ûԽһ۾ϳˡ
СС½ʱ򣬸Ϸʯ¡ϷС½ӵɫЩ֣пǻɵģʵϷд£һֱʯǰƷеĲ豭ƽؿ
Խʱôһ˲ԥ
ǿĹ˼ɣ񵭵һЦ֣ĵһ׵ĿʯʱԽĿһֱڣ
һԵͥҲһȻˡڻ1400ִ꣬ƹʲôﲻ
ж˿Ц⣺ϷǸߵȹԣҲʥأҲõһ飬ֻδãϷ1000ҲûٵùʯҲĿ顣ֻΪлϵľϵϵĺûôȥǸȪˮ
Խգ۾ɿز²λڵ⡣


540 ңͱ븶ۣ
ӣΪԼӦôʥõĳطôԼò̹ף
װ޹۶ЩȰȴЦϷ֪а취ʥضһֿʯʯԺԽյļױ½ǻʺңľԴУʯǻطҲʡ
ڻ壬⼸εļޣһʷҲûеõʯͿȪˮ15ι͵24ιȾѵĻϵѵķϵٶԶͨϵͬʿȻǴɣûط
ϷѾСɹʶܣҺͻоһĵϵ֪һסԣ⣬Լ֮ǰĽͣ
ԽڨڨЦˣгڣʵСֻ֪취ı֪顣ʥصλǰֻңҲһݷݵģСȻҲĿãȴֵ֪һ˵˲ֻ֪ܽ󣬳ɹıǰ˳ɡ
˳ɣ
ֵͥԶˡ
Ů˵ϢҲȫ׼ȷֻ˵ɣͥ㬵ص
ɣǰϵİɣѾ㹻ջˣ
ͥͻȻǲصԽһۣСҲǲôôųͻĻ£ҺǼλʦȺͻȨЭ飬С㶨Ϊδޣһպ޵Ĺ帮ڣǻй¶ܣ
ԽʱԴܲ˵Լǳ괩ԽͰѻ㿴һС򣬺ްȤɣ
̹ףԽҲͽǱʵظ֪λٵһƳֽûޱޱŮˣͥδã
ͥضޱޱſʮٸȻΪΪͽܵļǿʯصĸϷΪȻһṫͽһڸǻʮʯˣǶ䵱ҥĳΣһ֮ڣͽܰ첻ɴ£ҾֱŮ˼񣡡
ܰ׳ԣֱҪ˴Ů޷󻯣ֻҪΪڣǳ鷳ԣȷΪٿһĻʱ䣬Ҳ御ˣ
ʮʯҲǼֵڵıҪޱޱƱشѪҲԽһڶ᲻ޱޱľԣܱԼʦ
ûٳȴеٶȾʯϵĲ豭Խ֪λѾϿˣаϲͥԶһۣĵ˳Ժ
ӣӰسԽסĳԺ
ʦԽһϲæǰӭ
˵챻һֲʿסɹѣӰЦЦ㾵ʦƿնݣûôɣ
ʦԽû뵽Ϣô죬ΪҪ죬ӰŻ֪Ӱ˷֪ĴڣҿռʿһΪͻƵͬҲԽж̾˲ƣҲ°Ӱ̰̹ȻسϣͽĹ⡢ľռ䡢սʿΪȫʦԺǸصͶһ¹ܣԶ㴫͡ͽ⣬ǶүүҲ˵ͽں;ʦĿռ似ܣԼĥһ¿ռݷ
ӰѸٶ˷ȻΪʦͲµˡҲУݹܣԺǶǰޣҲٻбľС
⣬ΪʦҪ֪ͨһ¡Ԫؾ⿪ţĴһٮٮ߶룬˴ؾŲͬǰؾڵԭʼƿѾգؿ飬һǰ벻ĽǽܿʥضûУԣȫԸ
ʥضûеĽ
ԽʱȤãʧЦ˵³˴βμӣ׼ȫս
ᣡжڼԣ³μδȡһӰҡͷ
Ҫжˣ˭ҩֵʦ𣿡Խ۾һʮ־ϲʡ
ûεмѧԺжΣʦΣú룬ʱʲôɣӰжЩЦ⡣
񰡣
ԽҲЦˡԼԤˣ͵һĵ
һ磬ڿŵĵطһ߸ߵӣΧǽ߳ɵľ룬ѾѵȥȫΪΪһ˵ޱޱͱ廨ذӵĶˣɫһƬҰףڻʼֲ԰ڵĸַȺ֡
ͥԲͬǰΡλݣֱӴ齵ĺĹſڣյذǰֲʿȫ˳ޱޱоͶĳͷһ飬Ȼ¶ޱȵɫƳһ۵ΪŭӶιȥ񣬰Ȼȥ
ʱԽԸ߳30ֵʴޱޱ̰ͼط·ЮԽ治ܲȥһΪǰιֱĹݲϢЩߵĴڶ̶̵һڣ۶
˶ֵüɫ裬Խ浱Ŀ˲Ӣۣ塢ͬ޵ĵо֮ԱǣԽȻԴʦΪһʿѵʮ壬ԻɱһӰ۵ǿ̬쳣ɵȻҲǺͻķԾǷطҲٶʲô˼
ԳϻػǿΧɱʯȵĺӰˡޱޱȻֲʿӯϯֲʿӯϾޣ˲û̫ľ
ǰȴΪҶϼı°ֱӻͬǰιһɱ㿤ķغʯȣͬǶʿ۷ˣȴõ°
ԣǼԺ࿹Ķʿ۷ľֳ˭عһ˵в
Զӿع޶ȥ᱾סڻԽաԽˡ
οֱץԽҲãСӾȻں˰Ӱ˷ʿĿռݼԼĥһ͵ĶݷʿгɹѣôȻʿ֣Ҳδٴסɷ۹мʿϷΣðŴŭΣգȥΪһС
ҲΪͥԺôġǿӲһ֣޵ʿǾ޹أںĹڲ˼׳һֱŵ껻ڻʹټɴ˴εĽ̽󣬾ɴ⣬ͷؾ뿪ޡ
Խ۷׷׵£ֿʼѧԺǬӿصĴͺʹ
ֻǣԽصǬ׼໷¹ιʳȸĸӵʱͻȻһԼǰڶսڸǺͽԭĺϹʱΪλֶԻϵͽϵ鼼ٳӦ


541 ʦ
ҵľ޽ظܹ֮ꡢܹ֮ҺʶбԴڸǺͽԭԪصĸỹֻǴһֲڵģ״̬ԣȫĻ鼼ͽ鼼˵Ż
ҵѾޱޱ̽ԽУΪͻƵСԲ΢о磬ҵսʿΪѾͬͻƵʦҵľӦԴڸǺͽԭĽͬʦ˵϶޷мܣ˵ȴпãûɱ
һ㣬ԽʱٶȱûȺڴ֪ʦʦĻ鼼ͽ鼼ֻô֣ɶɱ
ʦĸ򣬱ʦҪһһ㣬Խս㲻սЩʦĻϵͽϵսʿʦʤÿ200ҵĶעȥսѧԺЩʦĻϵͽϵ
ЩʦĻͨӣ϶ǳʣΪΪϵͣûвһεԺԽĽҲûôУΪԽĻݣӴʱʮ飬һսȴΪԽĹϵΪǶʦԸܣ൱
ﻤǵԽĹϵսʿΪȻǴʦϾͻƵʱж̣϶޷ӮԼǺܿ죬Ǿͷ֣ԼˣҴúף
һʦʦǽ߾ȫսʱ鼼޷մԽ塣
ʦ鼼ǿԽ壬޷ʵʵ˺
켶㻹ȥҾӢĻдɣǼˣͨӵʦ۷ΪĶӳƵصԽһ̥15꣬ȻܺͿ˼ʮԼ࿹⣡
ȥ˵ˣҲȫˣ
Խõسһõıֵ뿪⼸սѾܹȷԼڻϵͽϵ鼼Ĺ۲ͿѴﵽһǳ߳ľ磬ٶԸʦ۷սʿǲ⡣
ӢʦǣԱѧ˽ԴǣֲɽׯҹϮвսּΪɫԽ棬ȴʮкøУһ˵ԽԼ켶ҴʦĻѾսˣ˿ɴֻͽϵͻϵս̱һʦĽϵͻϵ²شӦ
Ƕ˵Խʦľϵʿ͵Ϯȫ˵Ĵţ֪λ˫ϵĻǷôԶͬš
һʦһ֣ԽĸоԲͬ鼼©УЩʦҪٺܶ࣬ܶ࣬Լͱȫʩչǧ˿е΢ܶ㿪
ڻһƵֻʦ۷徳ĽϵͻϵֱϳԽȻܹҳҵ©ӦϾеϣʮҲͶùĴΣ϶ʱĽȵĻˣòʩչʥҫˡ
ٻʦڵϳԽĿ͸ٴαģֻܴŵжϳҵ©ǣǧ˿ӦϸϣУϿռݷܶù
ʶܿ죬۹ܶ弡⡢񾭻ǿѵڻһѪظѾԽĴ͹۲Ϊ
ɱĴʦʿһʦɱˣ
λǰ⣬İ£λʦǰʱǰֽ̣ԽͬΪܣ˼Ƭ̣ϿҵͳһŲ5000Ҿ
ҲʦЩʦδظҷֽѵΪӵԼǰȥѰ䵰ְ޵˵ˣȻ϶ɼλһ·˲󼺣뾡ԼӦҲһֱֶΡ
Уֻǰ¶ѣڻʹشӦԽԼÿζսʱ䡢ص㣬ȻұԽĳֿ£һɱ¥
֮мѧԺʼҽ̭ߴѧԺУ102мѧԺ4000Ǹʩ£Ҳɱʮ죬ֲҩսʿİڸǰʮ
Ĺ涨һԪؾʵʱ£ڶ£ĸ£ߣ£ڰʮ¡
ٺſڡ³˲ֲͦǰ³ֻҩһٺֻսʿڶ
ͦҩǰսʿһսʿ
쫷ѧԺԽս÷ɽսʿ壬Ƿսͦսʿڰˡھţڰˡ
ԽֻǺͻսʱֳۿʱ䣬ȻиغڻŵλʦרõĻѵҶսĸӣսְܣսҲ֪˶ٴˣͷ֪˶ٴΣùϵļҩȻƶؼսܽᡣ
ЩʦĻԭΪԽ󲻾塢ͬ˵սʮͣ࿴ЩĿԽϵİ۲ģļ̺ŬҲִźж
ѹСӵĽ٣ʺԴȻһ棬ԼĲиŬȴǸҪԭ򣡡
ΪˣλʦҲóԼĳ鼼
ĶʦϵͻϵʿŶԽĽʮԣʮУʮѵһУٵ൱巴ӦѾܸʶָӡ
ȴԽڻԼҲʱĿٱ䣬һֵֵðСܵܣڻǺسŵԺҪĻʱǶǮ
Խ泯һԼл⣬ȻʮֳʵػصԼ켶
ʱһ飡Ǻͻڴڼ䣬סĳƾԼŬڳɹõһԺ͵ܵһȥ˵Ŀġ
ãȻȥ׼ＯϣԽ溬Ц˿̵Ѿ㹻ģǶʦʿҲһս֮
ĵգǻǿܵҩֵжʽܵҩֵľְʽܵУڶ࣬Ĵ޵ϸ֣ǼλԽмֲ־ԴŵĵǰԽΪ״ӣ۹ӣҲͥԡһμӣһͱΪ״ӵӺȥæͬʱܸ޵ǿʶ
ֺͬͰ³ΪǰҩֵǿĹŵӣΪսĴ󸱵֮һض׵״ӣٺΪ29ֲֵˮĸӣʢװϯ
ԽҲ൱ϲؼһλΥĹˡ׻޵Ψһһߵȷţټᡣ


542 ˷ѣ
½ǰ׻޶˵ĺպһиľԵԶõܣһ쵽оսƬ̫ȭԣħһ꣬ټһĿ꣬ЩԱҲ۽Ϊ׿ΪǴﵽһʦڣ߼΢һȺʣһʹȤ˿ûΪԽһƽӵԾΪϮϵӵܶа㼵ʡ
û취Ҿӣ˲ңҲˣңʮ֮ЩΪǵҪţֻܰһһ򵹲źã㣬Щܵ͵ŴӰʦ㣬˵ǱޡԽЦްټѾ˷⣬ڣĿѣĳˮԵļһҪˡ
Ǳ޲аôһǰܣұŬܲ£㲻ڰ׻ޣҪڴкϣװ׶˵һĸټ̬ãεصֳԶϹ˵Ľٺкܿ͸Щмû뵽СӾȻҲʦǶʦûиıϲ԰ڵӣղҸкǱ飬СJúǻʼʿ״һ
ټȻͽٺսȴԽٺڵʥصʱԻĻȴоǲΪǽٺؼʱηˣԼһܹԼһͷ߼ϵޡ֮£Ȼǻӣڹؼʱ̣ΪҶʹɹӮ˰ټϿɡ
ټʦѩƷȻѾһۼڵķϵʿڰ׻޵׽ҲкܴӰǳս֮ǰľ֣ȴֻܸټһͷķϵޡ
Խ汥ЦЦֲʦѹʵĺɲǰ벽ʼ
벽ʼָЩΪʿ۷壬ѾЩ΢ʼ壬δȫΪʼĶʿ
Уֻǰ벽ʼѣֲĻʼο㶼˵ѹˡһ鳾ʲôֵýģټƲ졣
ԽؾЦи˵ĸԵȻ԰ټӡ㲻ûеͻĳ̶ȣ׾ʹӦټһͷ߼ķϵޡ
գգۣת˻⣺εԪؾҲһݰɣ
ȻҲսʿһټ൱԰ѹɤӣˣм£Ҫ׼˵޵ļСˣԺҪʦľϸһѿôƻҾͲˣȻʵǿ»Сһã
Խһô޵г𣿡
ǰΪռһݿȪˮȥ޵˹Ϊһӯˮϵ˹Ļ壬û뵽ӯСº󷴶ңټ۵Ѹһ˿޺ޣľˮϵ
ҪȪˮʲô㶼18ˣԽʧЦ
ҵǷʦһݿȪˮʦСʦҲǷԣȻҪȥټ棺ǴΣһΪһݿȪˮǸӯֲڶһܣҾȵǸˮϵıܣҺһܴòӮˡʦңߵľԣ
ԽˡΪټȪˮټͨϵһٶȣ϶ټпʯΪߵľԣ϶Ҳȥʥأ㲻ҲһʯԣͻԼͻҲͬȥʥأͬʱûʯ
ԭҺСǱ۵ģԽʱûطۡ
ҲϢﰡģǶǸߵϵԣɲܱЩеԵ˲ڽ£˵ҵҲ±֪ټߵľ֮·ҲҪͬ⣬˽ԽΪˣ̬Ȼһȡ
㣡ٴҲ鷳֪ˣԺҿܻȥ׻޹䣬ʱҪûչأң񣡡Խټ飬
û⣡
˰ټѣԽӱСģ񣺡ҪѿַʽһɫգһߣһʵƴһǲƴʵϣûһǿңٱҲͽߣǾֻɫաߺͲƴ
һʦ֣˭ɫߣǲƴТʦǼȻóǮѵ᲻ã
ϾǴ½ҩʿ֮һҩں϶ȼߣԴ˴δ½Ϊǿ߻ˣԽһ£֮⣬ȸޡ׻ޡ޵ʿн400λۼʿҲн20λʱզࡣ
ְĲ֣ܵԻǿ⼸ִҩֵͿ๦ܽᣬǿлʣȻǻǿԽҩֵֵķӡƽ㣬Ȼ󣬲ľְԡ
ṇ̶̀һӦףȻҲֳӡǵǿӣȻܸˣȴձƣ˻ǿأϾǿΪĳǰжΣڵޣ¡
ֻǵٹϣʽҩֵһְĹһһǰڼαǽԼ״ӣպٷͻʱһֱվڹ̨ڶŵĳλǰʿʿͻȻЦеĿڡ
⼸λͽǺøˣλСĵӾǳ۹Ĵ󹫾֮׵ĻɣղϷ˵Ѿ˺һʺ񣬼ֵǧ𣬵ԽȻ״ӣҲӦõʾɣЩˣСҲǸкТġ
һڣߵ̹ҡͷַϲҫëˡ˼ԽȻףȴǻӵĵϵֺãȴϲӣôûһʾСҺ͵ǵﱻ˱ȥ
ڳλˣ඼˵ֲʿĶԹ˱ףϷˡΪԽ˵ʵȴڲؼң
ִԲӣǴո֣˵ǽҲСǰǼʶͳô˻ᣬøСǽǵһһ˭г⣡һЦ۵ȴûаЦ⣬ֱֱֻضԽ档
˹ˣҺûŸ嵱ǰ棿Խơ
ʱӵĴƮĶޱޱø硣
Խʱˡ
ߣĻ޳ɣеСԼ񵥣Ҳһ飬λͬΪΣ
ԽܿͿ׻һȺˣ̾ͼټᳯζգۡ
޵ĴȻǸ޳ɣȸ޺Ͱ׻Ҳ˵Һ޵ĶԹȻС˴˵񵥣ûǰǰ¶ӡ󣬾һҲ׷׵ͷ޳ɡ
ͥԾվһЩǣ޵ϲžҷҼС˵Ǽҵķ״ӣɲܱ˱ȥϲÿ
Ŀһ̫ȷһзִ磬Ҳ֪޵˻Ӧû׼


543 һһ
Ӧã
һͥԶʱüЩãô㲻Ŀ
ҵ룬ȴصģĸ׶˵൱ơΪһףѾѺͼලֻ֮гϢĶӲʣ˽̫࣬Ҳû취
˶ʱߵĻ
Ҳ֪΢˵Ӷ⣬ĵ׼
Ƭ̣СҲǺͷģƷභǻʯطӵﲻ
Ʒභǻʯ
ͥԺͬʱһеĵǸԻĹϵƷභǻʯ㹻ˣ˼˼Խȴһ״Ӽŵӣͼֵ൱ģ氡
ֻǴ˿ԽվߣͥԺȻȴҲ޿κΡ

Сһһ񵥵£Ȼ飬˳ȴȸ޿ʼ׻޵ڶŵŵģԳڸ޵ĵλ˳򱨳
ҲЩΪǰıԼʱΪʵʵѾͳɵĹԱܣʱѸ˲顣
Ϊľ˫ϵеȻ𣬸ߵľǴ½ҩʿ֮һȸ޵СǴ౨ƷϵĻֲ׻޵ԻϵΪеƷĽϣȸ޵һ߸档
ţԽע⵽ɫõ⣬ԼĿҲԹޡ
ǻ׼ѪֻΪҵڳ󣡡Խ氵ɹȴһҲš
ΪҪʵӦı֮൱ֱһӺȸ޺Ͱ׻޵СǲŽԼ񵥱ϣֵˡ
޵һ˹Ļ·άһվ˳Ⱥ֮ǰСһȫ˹һȻ˹Ļ·άһҩں϶ȷĳɾͣýóñ˹رߡһƣ2һ飡

ǰϵһ
иõȫƳĸС͵ҩƿ
ȻѾԤϵ޵˺ܻܿԽ淢ѣǣһ־ȷ񣬻ȸ޺Ͱ׻޵ڸǶݡ
ֻ⣬ȣǼʶЩܳ谮ĺǣɫͲһˣ֪·άԵԽ棬кܶĸ¶ãϾǰ͵񵥾Եùͨۡ
·άȻԽ棬γ˳Ʋһţ
ԽһֱƽĿ̲סһһûжϵĺ˵ȷʵ˲Ĵֱʣ
Խ·ά˼뻹Ļҳõ⡣
˹۹ĻǷ⣬Ǹӯ˽ûиǽǺαͷ񣿡·άǵףԽĿе䡣
ƺΪ˳·άĴֱʣ˹ĺ󱲣񵥶ͨһƷĻľ˫ϵֲ֥պ÷ľ˫ϵԣԱ˳һѾİƷˮϵްѪƤѪƷҩı鵤ҪϣƤƳ൱ʵеƷףֵİҡ
Ȼ󣬾ֵ˴˴мѧԺսʿһڸǣԵʻᣬżһƷľ龧ʯǻԣƷľ龧ʯãЩôϣܹϲ
Ʒľ龧ʯ
еȻ𣬸ߵľƷľ龧ʯЧԶʤƷ龧ʯ
ʵƷִºܿʮĽһСɵľУȻһСɫʯͨ³ҶͶĿ͸¶͸ϲá
٣ѪҲɰ͵Ʒĳභǻʯڸ͵Ʒľ龧ʯɸ
¼ǵðƷභǻʯΪ˿飡ջش
˿ƷĳභǻʯúãһαƷ𣬼ֵҲƷľ龧ʯ൱ˡ
ûһȻΪѵص
ϵĿռ䴫ִ߷ѶϢүүϴɻ6飬ͨͨ㣬æװ뾧ǽ£ԽĽ飬ִ߻æյص
ô˵Ҳ۹Ĵ󹫾֮һôһ޵СС
ƷභǻʯѣΪԵļ崫ǧ꣬ôûдƽʱóðˣ
ʱ˿編ʩΪ
ͥԺүڡҲԽӣæ
ڸǵƷľ龧ʯȻ˺һľ̾һЩողľϵʿҲ΢΢ݣ͸̰Ǻ˻ͻС
ڸҲΪЩѵõľ̾ϯ̨ϵԽһۣĿٶ͸ơ
СʦܣҪҪҺʦǰæԽĶͻȻǵǵϸ΢ȻƷľϵ龧ʯ̫󣬲֪ԽʲôӵλʦҲӣʡ
Խһůȴǻҡͷʦ֣ʦǷģƾǣŲң
ţ÷¡µλʦ״ӣӰµλʦ״ӣ˷µλʦ״ӣڣȫǷҪæĴǵݺֶΣǺмӵȫġ
ԽظжˣһһظмܾλʦĺӣС
ױģǱмѧԺսʿڶԭͬһԽԹ꣬ҲٴĴ޵ʿĿ
ĵǧҺ
Ǽˣ˹۹ǧҺһ50ΣҲòʱ԰ڰɣһأ˵ˣͥҲ̲ס΢յذ
ƽʱǧҺһͱϵʿϷϣ۹ĻҺĴ󹫾ҲżȻܴϾһΰˡ
Ȼ˴ͳһĵۼ¶ֵԶǧҺҪߣͥﻹǺܲˬͬʱԽ͵Ҳӵǡ
ʱҲΧˣϵĿռ䴫ָͥԿ
ǰӰģԽṩͬһͷˮôλйϵ԰ꡣ
ϻͻȻһͥԣҴŲµһˣҷһҺ
ԽὫΨһһҺóʹط֮֮ǣֻΪһʱĻԣԽһмΡҺƸƷҩһּøҺǧҺúܶ࣬ҲûɲТΡ


544 ͷ
ҺͥʱһԽǸ㱨ҺʹùʮΪ˵Ļ¡
ҲֻһͥȻܵǡҺͬȼıԽֻТһΣǸ޷·ά൱ϵȣ
ͬҺֻǳҺ֮⣬ĺñ
ϻͥ˻๵ͨʱҲ¶ˡޱޱΪϣԹ޵һģǿеԹޣݺݵضԽһۣȻʩһ񣺡һϲҩҩں϶ϵ裬һ߼ˮ˫ϵͷѪԤףպڰƷҩܹﵽ˵еں϶ʮ֣Ϊ½ϵһλҩ棡
߼ˮ˫ϵͷѪ
һأеڳ֣ǵۼ֣𾪣򼫺õĹ÷¡ͰӰˣ˿Ҳһ
½˼;ż޽ڴ˵Умǧ겻֣߼ǵȼߵģ߼ˮ˫ϵĳ棬Ŀǰ½Ͻ֪߼УΨһһͷޣ޵һ˹Ļޡ
˵ǰʱ۹÷۹ɳʮλʿ۷Ĺͥǰ޺˹ᣬֻ߼ѾԼǻۣջѡʵȻʺԼ˹ΪϢأɼ
߼ˮ˫ϵͷѪϧ̶ȣ·άṩ֮ϣȻȡһܣӰҪڼƵˮϵϵˡֲȲָ
񲻹ӯõͷ߼ˮ˫ϵͷѪ϶ǻ޷ĴۣԽĶӵжԹϵֳȱδ˻ġ
ǰСһֱֻ΢ЦԶԵʱüͷͷѪͬĸߵȼʿ͵ģ̹֮ȻԺں϶Ⱥ͸ƷҩʱһҲˣ£߼ˮ˫ϵĳͷѪȴһλͳһһλƹͽĺͳо
ʵҲһ̵ģǻһĵزȡжͷޱޱ񣬶ԼҲҪﱸδ£Ը֦ѻͬ÷¡ͰӰһӯָ˵
ݵضϢһֱñǻԹ޵ʼ﷢ëɫף޵ʿǸϵЦ֮ŻؿڣٲǰϲãЩȻСӣȷʵǺܹأϷлҪأϷ򱾲ܰģԣָϷͽԽӵĳּԵطӶֲʦޱޱ̰Ĵڵ۶ʿ֮ͼ°߷ӴɨϷӣԣϷȨޱޱϷ
Ϊޱޱ°ԽԱƳԵطԻֱӾͰޱޱΪô߼ˮ˫ϵͷѪҲȫΪޱޱĳͷ
ҩֵ˽֪Խ״ӣޱޱȻڵ۶סԽ沢°ȻݣȻʶƣΪȻһֶĺơ
ʵǶ㣬ͬҲԿǶԹ÷¡԰Ӱ˷һơֻĿǰûзˣ
ۿɫ䣬ּŭؾҪ磬ֵȻǺ󱲣Ȼж󣬵ТĿɼΣϷҲԸˡ֣ǻСһڷʮʯֲʦֿ֪ԸϷһӣص޸Ϊꣿ
һӵ꣬Ѿ顣
ԽͷһΪλʦȡݳͷһֻ꣬ʱˣ⣺ΪʦۣȳϹƹͿԾȻʦޱޱΣ
Ҳǻ˽Ϻ꣬ΪССֶŪܴԼ룬гָʾͶ÷ʴף
һͷˮ˫ϵ߼޵ͷѪĻͣҲ
ҲżһֻҪ꣬ɫɻʹӦУլʺ飬꣡
ɫʱһһףòջ𡣿ϧʵˣֱס˴壬һʱȴá
ԭȾӵһ㱻ʧȥҫĿ֮
üͷһ壬Ʊᣬصƶ㻹Ÿʲôˣ
һλòЩƵʮЩɬǰĵӣƣһδԣȳʱ͸ߴɫʿͬʱҲмѧԺĵڶ
׵һкʯ
еĺ֮У˵ٵһǣȴʿ͵ۼʿ̲סеľȣǰ֣׷״
÷¡Ӱ˷㡢ͥɫ䣡
ֽʽǰСױʱһֱƽܵ˿ҲȻݣ̶Ŀжһ˿еʡ
кʯ
ֵԪؾѷҺҪٸһεȫоʯ
һ׵Ŀռ䣬鷨ǱռʿƳɿռ䷨һͨˮ룬һͨˮɱɿɹˮϵۼʿһҺͨɱɹϵ۹ʿһĻԪأͬһľϵˡһϵͽϵ˷룬һΪ8Եˣֻ֧иϵַһ꣬һĹЧԶʧΪͨʯͷ
½ϣһǰʱкʯһ࣬ΪֺתЧԴڸ߼ʿʱ䣬ԣǧǰѴ٣ϡһٱֹǱ߼ˮ˫ϵͷѪҲҪ󼸷֣Ϊһ飬һ飡
ڳ˶̫ףֱȻûоԣʹãȴȫԸԼʿʹãΪҪ͸㣿
ѵΪԽҲ̫ˡ
λѡʵƷִԽŵı飬չʾ㲻Ψһһкʯ֮ؿ˿ȻɬѵĿƣٱؿ˿޵ĶЦضԼٿԼߵͽԽ棬ͻȻչһЦ
ƣϷԭΪ·άĳͷѪѾǱĲõݣȷԶҪߣԺûк󱲵ٸߣϷԴӦ㣬ԺҪϷľϵΪʼ֮ǰΪ㿪¯ҩƷ£ʲôҩɣϷԱÿҩں϶ھŷ֣
ֻڶϷȻԴӦ㣬ԱϣΪ㿪¯һΣ䣡


545 ԭ
кʯҺˣʵ̫Ŀ֮¾ףֻǵʯ䣬͹Ͼһ֮󣬽ԼҪĻϵľϵͨͨ׸ܵȻ׸ģرȻҲӦر
ҩֵ֮ԱΪ¯ƾƷµҩұ֤ÿҩں϶ھŷ֣Ҳкʯˡ
ȻԽȿҪߣôԱҩһ¯ҲûռСӵıˣ
ʱĿʼϣԼͽܵҪЩ󱲵ĸߣ֪ۼµҩֲҲ쳣ġǰڸλ˽꣬ѼһζۼҩĲϣ
Ȼ³Ϊʵķֵ¯ۼҩӦûǿܵġ͵֮ȨĴ󣡲ǱϾڼƵǮ
Ȼʹŵʮ˷ܵЦݣֳؾһлͣ
һֱƵؿ˿̵ĿҲ͸һ֮ɫ
ƵҲ˺ľ֭Խʮλ޵ĺ׵ﶼֻͨȰ׻޺ȸ޵ĺԺһѣȨҶĺ컨ˡ
Ӻֵ޵ĺ󱲾ס
һֱûгܵͻȻڣٺΪĸֲʦ29ֲֵ˼ҵΪҵѾǰ벽ʼһλɣ
ΪֻһĽٺʱ΢㶣ʹϲ˷ܵش󲽴޵Ķ߳ܵһȻֱˣ쳣ٺףǰҩְֵֵ֮ϰ˼ҩǧһö
лὫԽ桢³ֵˣȫˣ
ܵ˵Ϊ󣬽˭˵ֲʦѾһ˰ˣ
һ̣ٺǰδеüǱȻһͻƵʦ˿ġ
ǧȻǺͬʱҲǱκУȼߵһҩ԰طʿ۷˳ͻƵۼڽٺݣǴֱʣ
ٺϰ׳ҪǶԼĸߵˮԺģֻҪ˳ͻƵǴͻƵۼͲҪκڸҩ
΢Щȵؿ˿ЦͷСˣлĸߵľԣͻƵۼͬ⣬ҩȼߣҲǽٺģͬʱҲûж޺۹ұϾ۹ļ塣
ԽͻȻһ̨µĻĬضһۣ룺ͻƵʦҲΪʲôڸط֮쵤ɣ
򣬽ٺԵʱȰ³Ҫ̼꣬Ǽ˵ȶģûɰ³ʦָ㣬ȥ꣬ڻδͻƣٺȴɲɸǰһͻƣ
ԽĿ⺬֮ǱͻȻݸٺʦͻƣпΪ쵤ԼȴǽżĹȻͻƵģȽٺ˲ֹһﰡ
ȻĿǰٺΪߣʦͻƵһٺѵʱ϶Լ˵ȴ󲿷еԵͬҪ
ã˭Ҫҡͷأֻ
ˣֲɽׯļнٺһݣ㲻ûպʦͻƼһЩѶȡ
ȽٺڶּĽĿº󣬱ֵĿǰΪҲߵʿϵ״ˡ
һľ裬ʱΧľľ£ٶȣֻ£
ľƷľ龧ʯڹЧϸǧΪľֻƷֻܹʦµʿʹãǷӼʹʧԣڼֵϣǻȲ·άʹڸǵƷľ龧ʯ
·άܿ¶ЦУñΪ۹ж฻ԣСڻжӣԭȱ
ǰǸߵľԣǻǰ״ӣôСڸҲмص
Сֳ֪ϲѹͣڳٶ
ϻͥԡ½麣ͬʱüͷһ壬ҲЩ֪֡ʿΪӣΪֻһľľ裿ֲûи߼ġ
ȴǶ·άʹڸǵĳЦδţֻ󷽷س㹰΢Цǰǰľ۹ĻʹΪ״ӡֻΪ³ʦֵĹϵջǾʦ£ȴûнľջء
Щһֱвáʦǵڽϣҩֵıһֱ˽աľ裬͵ףǰĺ񣬲ףԸǰļվѺͼ̳ǰĸߵľԣ
˾һȸޡ׻ޡ޵һǱ㰵ֵ˼͵عҵ޵ЩɫȻ
ҩֵǿ֮ͽڼߵĴУ͵أδжʦǿ֮ӣǽ͵ַʽͻأͦ
ʵʼֵľȻȲ·άʹڸǵƷľ龧ʯҲȲϿ͵кʯȴǵΪͽʹ͡
һ㣬·άڸǡƵ͵ͨͨϲϣ
ļδ䣬˭˵ǰΪͽ͵ϲ˵Σ
ͻǿΪͽ׮ڳľ󲿷һеţΪ³Ϊ÷۹Ĳ֮ӣܰڻǿ£۹ʺճ֮ӣ͸ӱڻǿ£۹ҩ
ⱦȴΪôһϵãǷҲʵ˵ãô˻ͻأʦͬʱԼ⣬Ԥףļ󱲣νһá
ڲĴ󹫾׷üͷչڳܵϡǿҲ׷Ц⣬ڹȻǳˡˡ
⺢ĵشϷȻˣʹãûΪͽϷҲṢڻȻսΪϷл⣬ǣǸпνʧеãǵΪͽܣϷֻ¾Ҫʦԣ˵ϷҪллҸʣ
⻰ͥԺֵüЦ껻ȻݣûԳϯӵʿ۷̫ϻȴˣ˿Ҳ΢΢ͷϾԣҲڱرûΪҵѡ𣬱˴˲Ľᡣ
·άСʶĲζĿºзȵ¡


546 Եյ
Ȼ󣬱ǰ³͵ﵹ൱ͨһö5Ļϵˡ
ȻǿмҲڳױ˶Ĭؽʸ20£Ǽʮ״Ӿûеǳ
ȻΪѾһʿ۷սض׵״ӻʶս˫ȭϯ̨ϵİӰߵ΢΢ͷʱĴţ󵨵߳Ⱥر񵥣ǰ˿αƷƷභǻʯ³5ϵҪ࣬ʹڸǵƷľϵ龧ʯֻ࣬ǱȽٺİ˼ҩԲǵʦΪض׵ͬںص֮ɫΪɻ
Ȼº󣬱һֱվߵԽ汨ˡ
ڳˣ٣һֱڵȴһ̵ĵܺλȹԡľԺеȿռԵľţҩʦʲôĺ
ʶ·άڸǡԭ񡢿ơٺСԱĲãֵǵҲڲ²⣬ԽҪͳʲôܷĳʦУܹѹȺӢȥйڵǺݺݵش
Ȼϱ񡢱ǧҺ߼ͷѪкʯȰ˼ҩĶûУǼΪѰһģһǸѼϼܣԽ״ӣҲδػֳʮʯϿȪˮܹЩȣԽѾȷʾûпʯ
˫Ŀ桢ЦضţԽȴ硣ǰһ·ıƼÿһϵı飬ֻ̬ʵȤȻͥԺλʦʦϵĽҲƵЩذԼЩ˴ֻǴ׵úܡ
̹Ȼǰ̨ຬĿ⣬ԽͻȻչüһЦ֪쵽ĸλǰ϶Ǻܺ档ҲϣΪ˽죬Ҳȷʵ˳׼ֻû뵽ԭ޵ļλֳȻ˶˼ṩັ䱦ʵӵĺա
һ£λǰֵܿ϶֪첻ֹʦܵҩֵֵĴӣһżҪļգ
ǰպꡣǰĽ죬Ĵʦ֣ӿֵҩֵӣʦУԵ³ǵĵҩֵԡ׺ͶȣȻڶӼʿԷõҩԼһʸȥʱȷʵȼ߼ϣ;ټڵʦֻмΪͽ
ԣ죬ȻʦգҲʦʦֵĽԵգ
ԣ׼λǰ鷳ңеﶼԼƵһֻƵĿռСռ䲻Ҳ50׶ѣңһԽǴݵزͷתλѰʵƷִ¡
50ף
ЩۼʿãЩʿ·άˣǾһ
50׵ĿռСˣǺܶϵĿռָֻ30׶ѡ
٣˵СӵȼߣɫĿռΪߣʦ50׵ĿռͨʦռʿҲ30׶ѣӶˣ
˷ʮɻ򰮶ӰҲ΢΢ҡͷȴǲ֪Խڽ֮͸֮ҺǬ󣬶Կռĸٴһ㡣
λյִһʶһɨûϢѴڶһֻʽ൱µ
һ㣬ѾʾԽĲˣ˶þװΨÿռװ
ִڽӵԽʾ󣬾ֱӴȡһľʯóһЩؿԽ档
ԽЦһƷĻ龧ʯһ顣
һ飬ѹڸǵƷľ龧ʯԺ̷޷޵һϵԵȻ
΢㶣üչ൱
Ȼִִӿռȡһƿһ֣ɫЩŹ֣һ̨µ·ά
ԽҲʧʱؽܣڶԼƵİƴСƿ

·ά۽һУƿӵĳߴַ͵Ǹ飬ƿӵʵС˺ܶ࣬Ϊ塣Ǵӿռȡģֿ֤ռװϾеĿռװ޷װһֿռװġ
ܶһ̷ųƿһɨȻϿɵصͷûƿ
ͥԺϻ˴˶һۣܲǿƿĪҺ
ȻԽֺЦǰƿڴ򿪣Ķǵ
λִæԴƿǣһƣɫٱ䣬һ⡭öҺ
һƿ
ûǰʮΣԽ溬Ц
һ£ԭɫҲˡֻһǧҺԽȴֱҺϾһ㣬ҺֹһΣʮΣ
٣ôҺԭֶּʡ
ͬҲԾŴ죬Ŀ͸ЩĽͬʱЩؿĻǿ
ͥԺɫɻѾһġܱܲҺļֵͰɣ
ȻԽҺֹʮΣζУֳϣóһٵγ˼ҿ϶ỳмٵΡֻóʮγ˶ΪҪһλҩʦ˷ʮΣټԼõģһٵΡ
ֱٱ¶Ϊѡ
ʱִּ´ȡһƿؾֻͨĸɢľƿ
ִ²Խʾֱƿƿǣ棬ٷųһ̽ɫپ⡭߼ޡѪɲȷѸתΪȷΪԽ߸պһͷ߼ޡ
ǣǰ֪Լһͷ߼ˮϵˮȻˮΪֹδ꣬ѪȼȻ7ûƿˮѪĵԽܿ϶صȻͷѪȴҲֻһܣƿôҲġܣ
ˮϵ޵ѪºͣƸߵҩõںϼ
ģҪҲһͷ߼ޣҲѪɫѿԹޡ
⻹ֻǵϸ˵ܱȿƵǿкʯļֵߡɫȻ糣
ͥԺϻʱȴѾдʯ䶨ˮѪһа˳ɵİգʣµУһʲôˡ
ǣԼ÷¡Ӱ˷ͥӡˣҲµˣ
ºˣСӹȻԺϷֻҪԱһ¯ϣţ൱ˡ


547 ˭ߴߴ᣿
̨µĻͻȻûڵһԴ֪ҲѧģһʨͷѪͺˣ
һʨͷѪ˿ƷභǻʯҪ󣬱Ͼ½۹Ļһͷ߼Ĺϵػ޺ľϵػޣ÷۹һͷ߼ϵػޣ˹һͷˮ˫ϵػ⣬߼ޣ֪ͨͨڣ˵ȥѰҡ
Լͷ߼ϵʨͷĿǰ֪Ψһһͷϵ߼ޡ
ߣһϻޱߣǰҪǸѧôͣõ죬ͻᱻҩʦùѪͷ
һۣ֣ǷӵĴʦֵδ䣬ӲŻô󷽣һôҲǻʦͽôԼʦ治ͣȴѾ㣬ԺǻǿΪ߼ϵѪԼָô
շѣɻǿǵմӻʵҩʦ档
շѣ߼ʨͷѪҲҪֲģգе
ͥԺһԽ˵ıοаԽжȡĶŻİʨͷѪΪϣϲ˵϶뷨ģǿҲ϶뷨
Ǽ˼ţλ۾ԽԽִȲؽеˮѪƿŻռٺȡһϱƽľСһĶѾϰ˾ϲִ۾һֱ૵⡭ǡ
ȵȻֹڳ֮˶֪ϸؼⶫļֵ
˶ʱ֣λִǰѾڶ౦߼޵ѪкʯѾˣֻʲôôʧ̬
ʮϢִ²̧ͷĽؿȻЦԽ棬Ȼ쳣صǰƷ7000ָΣ
7000ָΣ
кʯһİƷָΣ
ƺһΣһ6000ָγʱ֮ǰͬҲ޵۹۶ʱнڵ۶Ĵднǧͬ壬Ϊ˼һһʿ֣еʦ۷ĸ֣ʵԭڱһһΪ塣
˵˶֮⣬˴ʿսʿһڶ̶̵һ֮ڣָȫΪһСԭһʿĽ۷壬ͻƵۼսʿһ꣬ͬҲָܻһһΪİƷָΣ
ڳе͵ۼʿоʢ
ԽЩȵüԽڵĿ⣬̹Ȼصͷǵģĵ
ǴһȻʶؿһԵ˷ҲûؿĿһԣ˷ǶʱһƲƫͷȥԣڼʡ
ʱãѰ꺱ָεԴԽȥǬ󣺡϶ǴﲦģСӣԵǲǳҲǴ󷽣
ߣƵɫǱ䣬ʼЩšֻǵһأһļֵ7000ָ൱ĻԼкʯ޷ռĵһˣ
˿ҲƷôˣϬ۽ضִ֣޲̾ͽǿռٱĳһֵͬƷԼһؾ˷۱ûý˵üԪ
ִڷ˺һĴ֮󣬲ڹ÷¡»йֽŽռȻȡһͨƿ򿪣ٷ뾫һ̽ʱɫ԰һ£УϣȻǾšżѪ
УǿҵĲȷ
ûһǾżľϵѪԽĹϵΪѾǴʦҵƾԺʦ࿹ҲͲٹ̫࣬Цӯӯص
żľϵĿǰߵĵȼֻһ֮ңżľϵ޵Ѫƻʼҩ
ֻżѪҵѾǧ겻֣кʯҪ
һ˭棿οƿǰװˮѪǸƿһ
Ѿ൱ǵɫˢһ£ޱȵĲ԰ףһ˫۵ɵϴ㲻šżޣǧ겻ڴ½ֻ֣ǸҩֵĵԽȻóż޵Ѫ
⣬̫⣡
ݺһеƣеŬɢǰҫΪӪһЦںǾ׼Խ״׼Ʒ
ˣˣ˵ӣӶˡ
ǲ˼ŽſƵķǿվȣȴʧش𣺡⡭ⲻܣôоż޵Ѫ
֪϶˲ţԣԽĵƳһۣȻתţܵţڳ˿϶жϲκλɣԣ鷳ƿѪ١
Ժ˵˵ֲŴŪѪôܻǼ٣
ô˺ݺݵط޵٣ǸоҲ
˵껰ټķ򣬺ޱ̾˴Ĵָ
Խܵһʮصͷã
˰ָƿڴһ㣬һϸĴɫ⻪ֱָ͸ƿУϢ󣬻ջأһʺҺ塣
ҺһƿڣԽеزͬʮѸٴ͸ȴǼʮλۼʿУϺض׸
ܵҲԤϵ־Ƴ֣Ĭ˴ҵĲ̽ǵʺҺ˵ľӴ£΢΢
ǣҲ΢΢һѸһǣһӴޱȵľ
Ǿż޵ĴѪ֮ڷʾ
Ȼûκ𣬵ԽȴǼΪط֣ЩĴ͸ľϢģССĳһ㰵ص÷ɿ졣
ż޵ѪҺʧȥ˱ڵľѹڵҲС
ǾżľϵѪúܣʲô޵Ѫܵƺûɷ֮³ԿʮԽ棬ôĸԵȻ޵ѪҲܱŪܺãϣϧĺ񰮣Ҫʦųʧ
лܵסˣԽ¾Ц쳣ĵ⣬ƵؿѴľ񣺡ôܵȷϵģ㻹𣿡
СӣǰڷֲʦΪݣҾһʦľְϹԼԼԼҲûбҪװʲôôӾôȥ
ӦԽתĿ⣬Ȼؿɫһһ׵ǰ֪кۣǷȵκһλ󱲵
ԽͲţԼһĸ޵˸ߴߴ᣿


548 úĵ伮
ȻıӣƺʧȣһǾСһʵԣԽӦ¡Ȼ15࣬һ쵽װһ΢ЦǳǸҲδ̫
۹λ̫ϻһֱؿԽ治˵˿۵ȴԵضһȻ͡
ȸޡ׻ޡ޵ٿɫòȻͻҰ׵ʱĿҲһֻһֵ⣬׷װ⣺ã˻ݲԽһţ˭˼ȻСȴʮТģҵҲۺޱȣÿһﶼ򵥣δɣȣ˵ǰ;㣬οأ
ں󱲵ȾʮͨˣҲͺȸޡ׻޵Ĳ࣬Ӧóϯĳ̣ΪͻȻľϵʱ붨δѣδܲμӣܵУǼƷİֲ⡣
ԽСжռͷޣǧ㲻Ը㼵ʣҲֻűӺ޺޵ԡ
ͥԺ򿪻ŵؽŸֵףأԽ·ϻصĵӣҲذ
֮ԽϽͥԺ˻գǰ̽գ˳Ѱ䵰ڣʮȸԾָı⣺ϷѪھȥʱδΣءϷⶫҲ˽꣬һ꣬㻹ǰԪؾԺ󣬿ʲôȥޡҲ˼
ҲУԽþý࣬ȻԽϵͻϵĸںڻ˵ںһ룬ǶԿռԪغľϵԪϵͬҲҪһĳܽḶ́ȻӦʣǬд˺Щֲ֮ڰºٴǰܵ
ȥԪؾ֪һЩƽʱټıȵ伮ΪԽǰѾϰжѼϣȻԽˣϲȥϣб޻ϴУֲƷһĶĶｱõܵ伮ʮĲʸ±ϡ
ܵĵ伮λܵĺĲ㣬ֵضͨ룬̶̵һﷶΧλʦ۷塢λ۷һλһʿֱأԽֳܵر䷢ľ֤ͨһ·ͨУֻδⰵΪǿܵľľ
ˮϢӦ½һĵ伮
ĵ伮󹲷Ĳ㣬һһλһϵʿأڶһλϵʿأֱһλϵʿ۷Ĺʿأ˵Ϊ˶žаϵ͵͵Ǳ룬ڵĲ㣬ֻܵĴֵš
Խһ¥ģλ˵صһϵʿ˴˴ε֤ͨλϵʿܿ측һرĻ졢ס̡ˮֲɫ⻪ͼֵԽ治ô䣬޷Щͼһƺϸٿֺģܵʹĳرķ
ʹ⻪ʮϢ֮󣬲һλϵһʿһ¥ŵſڵһյĹţһԷþİۣȻ΢ЦſͨпԽ棬Զȥסе伮ֻƾ䣬ɳ¼һ֣ᱻֱӴͳӴɥʧʸʸףһҪϧ
ԭﲻ飬飬з棡Խﰵֹһ˹һлľǰ֮С
Ǻϣǰ۱ⱩͬĻ졢ס̡ˮֲɫ⻪ͼֻֻһϢʧȻһɫĹ⻪ӹϱȫ֣ʱоһǿҵʧغУһ㡣
ҲϢѾ̤ʵء
ֻۺǰľ޴ܺ԰ǵľƬ̲סĿࡣ
٣ĵ伮²ϰڲ֮ࣿ
ǵ伮󣬷һ˿ռ似ľ޴󹬵
Խ洩ԽӥѧԺĲؾҲȥڵרò󣬸ȥٻʼмѧԺĲÿһأ̲ס̾ĲḻͿռ֮󣬵ڵٴˡ
һ¥ʮ򳡵ô󶼲ֹʮɣܾɳǿȻʯͷƳɣ滹ơÿһܼ䣬һ׵ĹͨС
߶ȣȼӥѧԺٻʼмѧԺҪֹ
ȻߣٶڴʦΪϣѾܹɷУûеߵ¥ݡΪ˷Ķʱʡÿܵıһܳȡһҵף˴ѡ˾ƬϢһʯͷϣϵ£ÿױһףȻһ壬ϵʿĳϵɣƽúܣҲʵúܡ
ÿܸıԵͬÿױһ΢͵ĸӦ̣ߵҰȥϢԶϨ
ѵ½ߣ35965781ע⣬ȷĿ꣬ʹĿ¼ѯĿѯԲѯһ¥¥¥е伮λãһʹѣԺÿʹãÿһҪ3ˡʱڿʼһ൱͵滺Խ𣬶ʱ˻еͷ㿴һ׸ߡһ׿չʾ
ǸʥصĴѡͦư֪Ƿ︴ƹģǶ˶Խ˵㸺һ¥ҲʮůܿȻˣǰС˵еĸ߿ƼȫϢָ
һ֪Ȼǹľ֮ĵϣɿд¡ľ֮ġܿ죬ĻϵĽü룿
Ӱʦ϶ƭԼӦûľ֮ĵϡӦûؼ֣Խһ˼ĻѸдºüܻѯĹؼ֣šԶ¡Ԫ֮ԡ
Ļ϶ʱֳЩͬʾ¥㣬ľܱź͵伮ȵȡ
ΪĻ൱󣬶Ҳ͸ǰϵĴӡСĺֲ࣬һǿԼ²ϣҪϵʡ˲ʱ䡣
շʱŶ˵ҲֵԽ氵ϽЩԵĿ¼ѶϢϸ£ԽܿʹɸѡԼҪ¥ҵġԪ֮ԡ͡šһٶ౾伮
ȿЩԽ水½Ȼһ¥еĶߵľ¥
ܽ伮ۿ伮ʿǣȻǳãҾڸĵԱȻʱҲԽ֮䣬ȴܽۿܿʹǰݣҲźͳЦʱǹˣ˷һһ룡
¥¥ݿվһĹţһƵİۣȴѡ񣬿ѡֱȥ¥Ҳѡȵ¥Խ潫ͨо룬¥Ǹܿһ졢ס̡ˮֲɫ⻪ͼһɫĹâӹϱסͿʼ͡


549 صĹϵ
ϢȥѾվ¥ĵذϡ
Ȼеذ壿ͦаҵذϿڶิӵķƣԽҲ޷ȫɰޡ
ܵѾ꣬ԽҲȻˡǰе϶ǱضУذ壬¼Ҳ档
̧ͷ컨壬һĸ߶ȾͺͼӥѧԺ൱컨ȴһƬȻɫжƮһֺո߹ң΢ͣڷյķͬȻС
Խٺطһ£ʱܵеĲͬÿһƶ޳׽裬֪һֻ񣬻ǿ΢Ȼ£ԭҰеһ޶˷θ
ǣûľĲľ㣬ûеζûл޵ȵ
ܰ
ֵһǣǹԣƽʱڷֱ䣬ĻָȻҲڣȴĹȴ൱Ծͬһ
ͬľȻûйôԾתٶȴȻƽʱԿ˰ɡ
ֻĶ伮ʵһõܣҲӰһ¥ҪǿˣԽһ¥ǸͨĹڸоһӴ¥ɰ̾
ӦǺ¥ǵۼĹϵʿػйء¥ػѵü⣬ȻҪ취˹һ൱ԽС
ԽʶŤͷ󿴣ȻһĴʱһɣ伮ߺܿһ˿øУҲֽʡһʱ䣬ͦζ
ʱޣ¥ƺû˵ĴڣϽǰµЩλԼҪ˽ľ֮ġ
ңĵ伮ֳʽأһǼ¼һööľƬУƬҲҲӦľƤᣬԹЩͨڳ˵ĸߵȼսʿ鿴Խ뾫ȥĶԼпܼ¼ľ֮ĵľƬٶȵ൱죬ӱԶһöƬ
зԴûУԶžûС
籾Դ֮Ҳ롱ûУ֮ġûС

㻨˽ĸӣԽ濴ʮžƬûҵľ֮ĵؼ¼Щٺͷı
Ӱ˵ҲûĸԽĶʮžƬȷʵ۽磬һЩԶ˽⣬һЩΪ֪ĺ鱦ʶǶбԴҲ˽һĸ
ӣԽȥĿ¼Ͽľ֮ĵĵ伮ʱͻȻͷһ൱ͰƵȻͻ
Խһ㵵̧ͷͿԭǿһ˵ĵɫ·յ컨ϣ˿ϥƮһ°Ь׷ĺˡ
λ˸һоԼһɲ⡣λ˵ϻһԶŲãϢ
ǰػ߰ɣղһʱļţ£ǰγƺЩƵǣԽһֱ𾴣˿̱һ
Ǻǣ޷Ѿٶ겻ˣżе㶯ҲǲοϷѵһͬʱľ֮ĺ͹֮ĺӣ΢΢һЦЦ˵ļį15ѾǹϵʦˣȻɣ
Խһط컨壬ȴ˼㹧վڰգԵһͷǰҲΪľ֮ģľ֮ĵʲô
ǺǡСӣͬʱ߹֮ľ֮ģΪʲôֻעľ֮ģעĹ֮أ˴Ȱؿ·ڿһԼѪԵ󱲡
ԽѵõһȣҲ֪ʲôǹ֮塭
ǺǡٶЦĿ͸ԽԶؿ֪Ŀռ䣺֮ľ֮ģȷʵѾǧ겻ˡƺʲô֪˳Ĭ˫Ӥ˫ۣҲرЩã
ԽʮϢûȵ˵ģע⵽˵ˣˣҪҪ
ҪԽͻȻĿһܵĹӰΣ
λͻȻðĺȻ񣬵ϵĹӰƺĳضĹڲסãĳ鼼ĳֲ֪󷨡
Խʱϲ̲סϸز׽ǣţоţʶصùģ¡
ʱЩϸ΢ĹӰãȻܸоõϸоǵй켣ȴԽǰδеıŤ֮Сʮ׽һĹԪأ˿ȴ쳣ĵƤƺҪԽԽܵԶԶģⲻȥעǵʱƺԹԵؼԭУʱʱطơ
ҾͲţҶ޷׽ǣ»˭ܹ׽ǣԽԼߴ90Ĺϵ׺ͶȺģܿȫͶ롣
Խȴ֪ȫӽЩƤĹԪʱλΪĺˣ˫ͻȻ䣬ָһ˿ԭе峺Ǹ¶һ˿ȶֽƼƵóѵЦ⣺СӵԲôͷˣ

ڼֲиغЩƺԵĵƤԪؽӴٴ֮ԽԺ･ظһ൱ģͼسʱһĹһƿ޾ڰռĹǸϣĵһĨů·𿴵ķļ֣Ҳɹ֮Ժͽִšϣ
س︴գǷͼҲһһرǲľʵĵһһԡů£һƿ¶ӵǣҲЩбԴ˹е㹻ůʼҽǴϵΪ˾סůĵΪ˸õ棬˵һߡ
һ˿˿Ĺߣһһ桢չֳЩسʱϸ΢Ļ棬Խ侳֮УĽȥȴһǿСͳɳǿڴŬ͸ж
ǹ޵ů޵ϣ޵Ŀ֣޵Ļ롭
ǣأľ޺ھȫй󣬿ʼľ͸ƣʱȻʮֳĹ㽥ɱϲӵñرܡų⡢еΪȻܴ˷ܣǿ󣬵ͬʱҲӿĽ̺ġ
ܿ죬֮鶼ܾٻ뾡취ӱܹĽӽʱί뿪ˣޱߵĺڰ٣еĲľ޺඼һ˳˯ֱ㣬ӭһֵĹմء
ЩԽԺǰĳʶ֮ͼ˿̣Ϊ屾ܶԹϵľϵͿռı׽Ϊ𡢻ˮȸԪֱ۵УȴǱ޾µ
ʱԽȫͶǹԪص׽зɿߣ¥컨ЩȻƮİƣҲ֮ƮԽͷĳε£¿ʼáȻٶȳʱǻҲɬԶǰ컨嶥ȻʱţԽüͷչǱõٶȺ͹켣ҲԽԽȻ죡


550 ľ֮ĺ͹֮壡
֪䣬Խ涢ߵӵĹӰ仯ѾգҲͬʼϸ΢ĹӰ仯ƵʣȻģºߵĹӰ仯ֻǳʱ൱ɬʱŶرơ
յһʱԽĶͻȻһ仰ӴķΣһһһֻأҲ̺л𣬶Ϊ
֮ĺӹһֱĬĬڰյ͵һΧͷͣر仯İ̾Ǳĳ־޴ǣһ㣬ٿûУȻҹ΢Ѫ˿˫ۣһɴۿӭѨѸӿ͵ο£Ѹٱָԭе峺
ʱҲͬһ֮ǰʧ񣬳ٶ΢Цͷ
Խתֻߵһֱ֮ǰҪʮĺԹԪرøӵУ춯ҲԽ񣬱ǶͷЩֳֵȻƮİƣҲܹŵز׽еЩ΢ɡ
ָоʹ÷ŴʮķŴڹ۲һ棬ƺеĶԼкһһ֮䣬Լĳ΢ĸӦ
ǣٱܵӣȴɻط֣ԼľϵΪľϵΪռΪսʿΪͨͨû˶õرֻϸ΢֮ĸӦǿʮһʵСһоеرо
⡭ѵһַʽĶ򣿡
Ҳ֡һ֣Ϊ㹻ľ㣬޷ǲϣһԶñΪǡԽμԼʱԷ죬һʹþʱĸ򣬾һ͡
һ֣ΪǾ硣£ȴرԴı˸һĸӦ򣬼ǰЩνľĺôкϣֻҪΪ㹻һ·ͨ
ôоøǺ£Խʮϲõسؾһлǰ㲦мǰ䣬պвǲǣ
㲻ؿԺãɹͨϷĿ飬ջҪҵľ֮ģڵŵܵġ¼УȥɣԺ󣬳ȤЩ鼼֮⣬㲻üʱȥ¥һ¥ֱ𿴿ЩԴ飬ĽкôҲʮյĵ伮شͣʮοعЦȴȻûиԼݣֵֻݸһžƬǽȥЩĿ
ָ㣬ԱäҪ࣬ԽٴһɣϲлȻϽߵǡ¼ڣܿʹҳöƬʼĶ
ʱüвдʧ
ԭһ䲻8ڳɹľ֮ÿΡһֲܴӸֲеõһ΢ĸмÿ˺һֲͬҲ˺Ĺմһ΢ޡݸм޵ʮʱγľ֮ġ
ӵľ֮ĵ׵شӴȻĸֲϻѺȫ֧֣ڱҪʱͨĹͨĳЩضֲɭ߻Զ֮ĿǵԶضף
ľϵ׺ͶԽߣĳֲϵõĸмԽ࣬޵ȴǲģ׺ͶԽߣγľ֮ĵĿܾԽľ֮һγɣ޵ȸмʮ򲻻ʧ
Խľϵ׺Ͷȱ͸ߣǰɭ־ȸʱ˽ʮµʱ䣬ҴլдָκͷӣԱĵҪܶ࣬ȻȻľ֮ġ
ضףô
ԽһЦѾǰܵףľôˣ
ľ֮ĵĺôֹˡԽɭɭǴ̽ʧٵعټʱЩԺвϽɭߵǣľ֮ģ꺣һһ͵سˢţͨţһȻϢ꺣ǰδеļͺ͹ݸľ²ڱֻǵһ껹겹ԪݵᴿҩҺѸٸգҲ˲ԺһŻ˽мҵ꺣ų⡢
ȻҲ׺ͶȳߣȻҲ԰ֲǽϵΪγľ֮ģԣûԽݶص֮ûԽǿ꺣һָ
Խ¿ʱݺݵһ¡
Ϊľ֮һεĴ˶ľϵеֲͶ֮⣬ΨпĻʼʿܷ֡
ΣѵҵôãȻ¥һλʼĹϵʿԽЦ΢һۿԼͶ϶Լľ֮ĵİ׷ˡ
ʼ
½Ϊߵǿߣ
ԼȻһλʼϵʿԵݣ
ԽһֱΪԼĽ϶Ҳǻʼ˿̻̲ס˷ܺͼ
ǰ϶ǻʼȻǶʿĹϵȴĹ߱ã
ңܵν½ϳֵĵطһλϵĻʼʿ档ǰľְ䣬ֻ֮еۼʿĳ֣ΪϾֻǷֵܵ½ÿұָߵʵţûһʼʿĴڣֻǸ׷İԸͨǰְˣ
ֻĶѰйľ֮ĵϣȻһλĻʼϵʿӺʵһĪĻԵ
Ĺ֮壬Ȿ¼ҲвҪϵ׺Ͷȸߴ75ϣҾѹ֮һ֮ڣֻùϵ;˺Ͱˣˣγɹ֮塣
ϵ׺Ͷȸߴ75ű٣˹֮һֻ˰ˣ˵ľ͸٣ֵĹ֮壬ָ֮
ִϵ׺ͶȽ73δﵽ75δҵϵ׺ͶȵŵرȻ֪ôһַʽȴ֮ޣ޷޳ɹ֮塣
ӵй֮ĹϵʿɶԸڱΪһİϵ˺ȫ⣬ԸڱΪİϵ˺һĵֿ˵һӣܹһʦ˺Ȼĳڶ⡣
⣬Ψй֮壬ϰһ켶ĲֻǷһ켶Ĺϵķɾ磬飬ֻҪʧƾһ㸽йѪ⣬һ𣬽ԭʵ
⣬ǹ֮־Ĺؼ
ĺˣǷݴоƬֻһϵ;û˵սҿ϶Ȳ˹ϵսĻڵĹ֮壿Խԭ֮岢ǺӣһǴ侲쳣ǲܿƵؿ
ֱǱЩС˵еԪӤڡɽ֮˻Ҫļܰ
ˣԼȻ߹֮壬ķԼһҪѧ֣


551 ֻǷ
ͬľ֮ıʼϵսʿ֮ܿΪս壬ֻҪȥսһ֧Ա֪
ˣҵӿսĲϲսʿʱλִٺָأ˵ҵսʿѽ֮塣ʱϵһһ꣬ԣֻǽԽ̻ǴθıԼ켣Ĳԡ
үүȻ϶֪֮¡ְֻ֮λҲ޷ܵⲻֻǷһȥʱ಻ϣԲᡣֱӲ뵽ʥصĴ֮УǰļֹؿﲻҪ˶սҲûѡ
λʦҲ֪֮壬࿴ҵ״̬үүᣬǾ͸ᡣʦʹվҩᴿҩһصĳɹ֮⣬㲻ҲûලҡңҲҪүүṩĹϵ鼼һͱˣͽٺͻ˺ͻ⺱Ĺ֮ӶһӵźԽһһƶϵʱϵ
Խȴ֪ҵĴоƬֹһöΪ֮֮ʣּͨ¸еĵϵ󱲡һǴ¸ߵȼķ͹ϵȵϵǾ˹ԣһ֮󣬲Ƿϰгɹ֮壬ٴĹϵս
Ȼ׺Ͷȸߴ75ϵŲϾϻֿ׺ͶȵĵرִͼķʽһֱϮҲ˳ȫԽ档
ǹ֮壬ֻ˵ãп׺ͶȵŵرһѾȫ֮꣬ҲһֱûҵֲսĴҽʿɴĸߵȹԣҲûлὫʼ漶ľ硣
֪ŲֻǷԴѧԽ˿̶巨޾Ŀֲ״̬̫ջˡ
ö¼ľƬѾûݣӦǽˡԽȴǿҵֱݲûȫԼչʾһЩصûбԼ֡
ԽǿаסּȿȥѰҵĳ嶯ٴ侲ޱȵķ
λ׷ǰȻǻʼʿܿͬʱľ֮ĺ͹֮壬ϷΪιעľ֮ģע֮壬Ī֪ŲֻǷ¼ںδ
֮Կ϶ܵУΪԽȻ޷ʥصıЩ켶ϵķ鼼ȣȴؼЩƣܿ϶вûⲻֻǷȻӦ˴ʥ˵صõ֮ȻɹˣŻ¼ʥصؼȡߣ˵λ״̬ʵҲᡢ޷ɡ
֮ǿرӦòһ¥Ͷ¥̫ױ˿ô¥
ղŷļݾƬУûἰⲻֻǷⱾ¼е
ԽͻȻһ֣ˣǰֻҿⱾ¼֮ȥ¥¥ĵ伮鼼ô֮϶öƬ֮У
ǰ޶˶˵޶˶˵ظһθϵԴĻᣬĪǣҪõθеĳЩջ񣿡
пܣԣ
ԽܿͶģٴλǰЩ
֪ҵ¼ۿʱλ׷Ȼ΢ۣȴһֱڰظӦΪٶ⿪ʼʱλʼİ׷΢еٶһ͸һ͡
ֻϢԽǰֳǰʱǷԶŻ棺է֡һ˿ůĸжմʱϣܡյƣ롭
ûз֣ԼֳĹӰ仯ֱֻ仯һ֣̱ĳɿǡ¼ľƬ֮УöƬĵײĳ㽥رɫͬλ
⸺ƣ뷽ԳʱԽͻһЩĻת˲ʧ±ɿصʵǰľƬݣѾĵطͻȻֳ֮ǰһԹ塣
Եˣϲ㣡㿴µʱѾ߹֮壬˲ֵĹ֮Դ壬Ӷϰ켶ϵķֻǷĻᣡĹ֮壬úõ֮ɣܽϹʱһ巨ϰɹӶңڳ䣬ٲس֮٣
棬һʵȲǰ廭棬һϵװʿڻʾľһǰػιǶǼţһϸؿÿһ͹Ӱ仯Ǽ죬͸Ź޿Ȼ·࣬ʮ̺صĳ
ڹۿУԽֻ͸ĳ͸УÿÿλʾߵĶ棬еظܵ졢ܵȻĻͲ׽ͬʱҲܵһǿų⡣
ֲ֮ϾΥϲ֮壡
ң̣ǧ˿һûֻ֣ᣬԴԽȴܴᵽ֮İ塣
޾ϲöʱ糱ˮӿͷԽ۾˲ǳȻҲµûöƬȷʵǲֻǷݣ
伮󰡵伮Ҿ޴ľϲ
һ־Ҫվȫǿ֮۵սʿ˵ʲôջһ似һޱȵȻȸԾأ
ȻĿǰΪֹԽΪ˽ľ֮ĵϣѡκһŵؼ켶鼼켶Ĺϵ巨ֵش˵ĸ
̺ĻȫļУؿӡԺϸµÿһϸ΢ĹӰ仯©ʱֻصʧ١
Խ䣬ĥһʱ͸оͻȻһĪ֮룬ʱط
Ҫ߾ٶǺ˵οЦԣϷһϣʱѾϹϵ巨סϷλʣ
λʣ
ȻһλʼĹϵʿ
Խжʱһ˶޷رźλǰ˺Լ˼ƾ֮͡
Ϣ֮󣬵Խٴν̤ʵվȺ󣬱㷢Լڵ伮Ķ¥̰ãλ˼Ҳûֱӽͳ󣡡
Ȼûд¥ĵؼؼƾ֮켶ֻǷԽѾǳ㣬̻ͷ¥ͨ¥ķϿҵؾһҲλǷֻܹİ
Ȼת侲ڴشһ¥ǰһ㣬ֻһۣ㷢һ¥ĸֲֻ࣬࣬˿̽мļ˸оͶһƳȻֻŲĵ伮
ֻʱˣҵüӿٶȣԽһݣϽĴĿ¼ѯ


552 ǲҵ
ǰԽΪ߿ռԣƿնݵٶԶʤͨķ֮켶ľϵĽս֣Թϵķ鼼ôءɹĴ͹ܣ͸Ӳġ
һȻƷƷĹϵ鼼ؼϵĹϵ鼼ȴûУͥΪҽֵԴӵ伮ѧõؼ鼼ȴݣֻܴڸԼֱϵ󱲣ܴԼĸֶֶǣԽһֱЩĹϵ鼼ۣʼûȥ
ʥصǵؼ켶Ĺϵ鼼ҪĶһʮԽĿǰ֪ӦȥңҲû
ھôһԽȴǾãԼбҪֱӴܵҵһŵؼĹϵ鼼һԼĿռľˮֽ˯ʱԼҲùСҲһ⣬ԸԼҲһݱŲ
٣ϾϣڿռԪصٶȣ
Ȼ˳ûͬȼĵؼ깥ķϾʥ¼깥ķͨͨ켶ģһʿܻˡ
˿ﻹλ͵ľƬϽȡԶ˷Ŀ¼ѯУɸѡԼҪĵؼϹϵ鼼
ʱԽѾĴһȼһķ鼼
ؼƷϵ鼼ʥһݡȹٵٶȣ֮ʣգۼɷɳ֮ңֻʮĹǷѣ޷־á׺Ͷ65µĹϵʿ
ؼƷϵ鼼οϹľż޷ϵ޽ķؼⴴ鼼ǿٶȼ죬Ҳܳ־ãҪнѪѪɣѪ㹻Ũпܽ鼼ĵȼ켶
ؼƷϵ鼼٣þ޴ĹϵƽٶԲǿҿԳ־á

ܣһ2ŵؼƷʮŵؼƷʮŵؼƷ
ʥһݶ׺ͶƣٶԲϣнѪȻѾ࣬ô׺ͶȵĹϵҪһЩһ޷ڴ½ҵʥǱһ취Խ˼Ƭ̣ܿö⡣
ȻѡȥԪؾǰӦɣԼˮҲ
ЩؼƷĹϵ鼼˺õѡԽȻͿϣѰҪĵؼ깥ķҲҵ
ؼƷֻնǷŵǶȵҪ󲻸ߣɫϱȱֻȱԼһµЧ
ؼƷꡣŵǿԶȱԼ߳ʩΪصܵɣΪֹǼһ㣬˺ǿԷ޷ȱ൱ĹҪĪʹ࣬־ᶨ߲ſɣʹùһ֮󣬾ͻȫľȫָٴʹá
оžŸлӡָٶԶˣ˵ȷֻնǷʵãԽֻͬһĿѡ
һЩҪĵĵ伮λãһһ£һһλģԴǡֲ鴫˵ռԪһ
λṩĶ伮֣ԽܿͽЩ伮ڵλú͹ͽλһȰͬ·࣬ѸԶĵ·ȻѾ˳Χ̵ڶ伮Ķ·ŵЦˣʼʯܡ

ۿ΢ڣʮϢҲ˷ƮԽ뿪˶¥Ǿͻһ¥
ȻԽһ¥˶ʱ䣬˳յһɾطԼȤоƬʱ䵽޵һϢȫԼҪ˽ݣȻ󣬱һ͵İ׹⴫ͳ伮
֪ʱԽԵسԡµĵ伮ؾһȻȻתųˮϣϲõطֵ·ϵĿռ䴫ֱ㡢÷¡ͥӰλܵĳһѶϢͽãչأλʦ
ȻֱֵͨĴصС
ңԽͬûȥͥԺ㱨еջ񣬶ĸװ͹ٻıԺӺƹܵĸڿҪɹʳðе׺һ׹ưȳߣŵȴĿ϶óݿհ׵ľƬԼĵؼƷϵ鼼͵ؼƷ깥ꡯһһϸؿӡݣһԼ£һݽ͹ٻ
ͥԺϢɻ󲻽ǰԺʱԽѾպеƷֱӻصң˴͵Ǭ
ҪЩʲôѲɱչػҪԼЦĸʿչصģͥǴ˲ٵʯϤǬʶأụֱ́ҵǶڵϢãһþͻŪȥˣѵԼѧ
ͥȴ֪Ұ¶Ӫ£ּԽ˵ʵᳵ·ҳ㷹
Ƿǰµġİ͹ٻգգۣľƬݸߵɷ
æųһ̽һϺܿ͸־ϲֵݸͥԣүүַǸ˶
ߣʶȤоƬ£ͥɫΪͻӹͬųһ̽ȻסĿ΢˵
һŵؼƷϵ鼼һŵؼƷ깥֮Ŀǰĸߵ鼼հףҼ߻ϵԱսڹ̻۹½ĵλҲкܴİ
һܵ伮֮УջԶԶǰͥԵڴͥԽ治չصĲҲ̵ˡ
»Ǻзִġ
˵ԽδڵЩȻӻѧؼĹϵ鼼ķؼľϵķͬҲں󣬹켶ľϵ͵ؼƷͬؼָһһ㣬ԽĹԶȡĶࡣ
ƸԵȣΪһֱĬԼ˵ϵĸϵ鼼ԽĳǺкøУҲԼԳԵ
ȻԽ湱׳ЩؼϽ͹ٻͥԡ½ԽֱϵϾһ
пοޱʱĹâһֱͥӴܵϹˣһͼʣ磬أ
ͥԳǴһ죺ˣȥǬ˵Ҫչأ㶮£ٻһ׵ؼϵ鼼һ׵ؼ
ͥɫʱʮֹŹ֣ףû˵
ͥԶʱһüôˣǿӲص˵ɣ˭ⲻӸƽ
ͥԶԽ˽⣬߾ˣԣǵ˱ˣ϶Ǳ˴ȣ


553 ġ
ͥʮִ㵣ܿʶԼæЦã磬ûô
ͥһΪȻӣͥæתƻ⣺磬ʵ˵ɣ֮ǰλ˼ҴպԷٲ֣ǷճʲôͨƵľٶҲҪȥֹ
ʲôλʣͥԵӣҲشĹϵ鼼ƾʲôϷܲ֡ͥһٲ֣֡ʮŭһۣܲõطֻǶ̶̵һϢع˶סǻŭ·𱻽һˮӸǳ𾪣˭ղ˵˭㴫
ͥ뼵ʰĽ̾Ϣ磬صײ˴Եλ˼ҿĿǰΪߡλҲȻܵ϶ҪֵĹϵǰ˼ҿ˷Ĺ֮壬ڵ伮¥ָգ
е㼵ˡϾִҽֵΪҲǾܼλ¸أѽ֮λʣ˵ָˡ
û˵λָλС
Խ̳7000ǰʵ²ҲͰˣȻڹϵֵõ˿Ƶһλʵָ㣬ˣʵǡҲҪۺ죡
ͥԶʱʯ
λʣ
ǸʷһƾŹ֮켶ϵ巨ֻǷʾĹϵʿ
λ˵еĶ˼ҾȻԼ
ϢͥԴĳ˿ڵ֪ͻƶʿ۷أй֮
ֹͥԣһԵͰ͹ٻ˿Ҳȫϲô͡
ΣͥԲŴӿϲлعɵɵصǵõǲ֮֮ɣڶδõ
ʮа˾ˣҲôҪչأȻѾȥǬҾȻȥˣͥЩΡ
ԽһֱûӦſǬĽƣԣΪֵֹɵҲû취ȥͥûˡ
ֵҵǣǬͷȸһЩͼ֮⣬ƺûߵȼޣصԽȫԽִǬҴ͵Ұ⣡

ԽǬЯ׳ߣͥ˵ҪԼ
ֻǷĵһ㣬ڹ֮Ļϣһգ֮壬һڵʺ۹ﵽʱɼգ˹ʱȫѨ΢ͺ𣬲ܼһ͸
ͥԺȻԹΪ˷ĵһҪڵʣԽ̫Խã۶޿յĸӦǬ˴ţԽͷϵĻȸֱƮڿУʡԼ
֮ǰ̨ͨ͸Խ»ȽԼʮĶ伮йеиԼֻԾ鶯˼һһڻͨ壬Լ鼼вſɡ
Ҫڻᣬ͵ѧᡢ졢ա򼼽Կɳɵͬᵽ֮˵˵Ļ֮ߴȵĽ֮ϴˢɾˮ֮Լľֽľ֮֮
ԣǬԽĵһ£˵İ£гһǮĺ֮裬ʵλãϢٶȷ΢ĸıʱ㻺ش׵ʮ·̫ȭ
Ϊ˴ֻǴΪ˸֮תȭµ֮䡣ԣ쳣ĻƽʱٶȻҪıڷĵӰÿһУÿһĵظڵӦΧĹӰ仯
ر޼޼̫̫ǶǶһһˡ̫ԿϡᡢΪΪգΪᡣͣ޷ң鵶ˮˮûƣ޳ƣˮ޳Ρ˲֪ңҶ֪ˡ
תһбըԴѸͣ˽֪ȭ֮ãȻȵԼʹûƣա̡ٽַų¡죬Ƿգ
̫ȭͺɣͬʱҲƽĴڡ
֮ͬУ𡢽ΪˮľΪ˴ˣ̫ȭľںϣӦҲںϡеںϣֻĿǰԽ̫ȭת鼼Էûпȥڡ
ڣԽ浹ǾãԼ̫ȭͱϵķŻǴʮִǳľ磬̫ڱҪȥѰңȥںϣ
ϰ̫ͬʱҲ׷һ徲Ϊľ磬ֻҪһ磬һ£Ⱦ棬̩ȻҲļԡ⾲Ȼ޴顣
أأϤòϤʮ·̫ȭչԽ˼άޱȻԾҲѰһûмٴȥȡư裬ʼһۻ
۵Ĺĵһ̣׽ײһ˲䣬ϸع۲ЩԪصתβαǣԪعɵĻ󷨵֧ѸԭӭǣɿȼٱƳɵĴһѹǡôȶѸĳֹ䣬һһ˹еˮˮеײԾϸ΢
һй̶ȻؽţֻԽʶԶͬˣδرȵϣҲ˶ز׽ÿһϸ΢仯еĸһһӡֶ֤ȻԪص˽ԽԽԽԽ
ֱָֻԴĸںУԽľϵ͹ϵռϵϵ鼼úҲѸټڻᣬԼڲͬĲе׿ʼԭװױõϣ̵ѸٱȴֲɢʱԽȻسȥԴʼԼϤϵ鼼
˿ҶС˿֡ľȭҫʥʥ龻̡εƿնݡ

Ӿƽʳϴ鼼ȥ׾ʳϴĲظв֪ߣֱº󣬵ԽԾһӦöѾò࣬е鼼ҲԼעµĺֹͣȻĸ
ϵΪ޶Ʒȴٱǰ鼼ƻҲԶǰҪǿ
ľϵΪֻͬһʦ۷״̬ռΪԿ죬ѾǶʦ۷塣еľ鼼ʱԽ̣Ǳ
Ҫǣɹһйϵľϵںϵ˫ϵľȭԽ潫Ϊľ̫ȭǰֱƣΪϸ΢죬ں˫ϵƻԭľľȭҪǿ
ǰľľȭһ֮£׷ΧڵʯͷֻǱɢڣʮ֮ڵǾִ׽ļⲨ˲״ķĩ
Ծ˳붯Ͷ뾲;ʮֺķƿնݣתͿʩչ·ܲôȻ
ޱȵı̨ǰδеȫµҲһµƽ״̬
ʱˣ죬ԽǺԽԽϤĳȸ⡣Խϵ鼼ʱûٺд裬ܻûԼ˴ѾһΡ


554 ǿƤָ
Ǭбûֻ̫һЩϵǰԽضλͶһ֮һθ֮ҺԭˮľѾǳһѭ֮أ֮ʱһֽСĹαװոṩһĹ
Խν˵ָͶһǮ֮֮󣬾µպݻǬеǵѾΪеĽӽɹһʵ̫ת
ǣͷϵĹ㣬ԽĻȸĲӣϣѸǶ֮շȥ
αջнʮҵʱͷĻȸ㲻ϷˡȻǹϵܹܵҲ޶ȵġ
УԽҲǿѡһȺԽ㰴ʼ롣
ŹʱӳԽоͷɹĹԪԽԽ죬ԽԽھһ£ʮʷ·չһԡȫ£ʸȫޣֱ˿˿ĹԪشʹĸоԽԽǿҡ
ǲֻǷؾĵһȻʹ࣬Ȼֻ̣Ҫ˳޹һ㣬
ĺһһεشƤѸٱŵ޲ʪָɣʪȫëһһסطĿ飬ԽȻΪᶨرĿͷĺգǹĹԪһһεϴڵȫ
ǹ֮壬һɣɽ̿˸ɣһܣķ֮Թϵ׺ͿսһһѨϿԳɹפķգֻҪԪصĲϴˢԶ֣ϴ̵Ḷ́һּѶ׿гЧϴĹ̡
Ҳ֪˶ãڣȫĹѾǵⱬɢʱԽͻȻ꺣һҵĳ鴤𵴡󣬱ͻȻӿ룬ǹľͿռٿƶλãһУмȻһϸ춹գ
յĳ֣ЩĹʱͬҵ˷йڣһؿӿȥֿСղϵǴ󣬶ȫë˴֮ȻȣȴѲٴʹ͡
һɹˣ
ԽҲ˿޾ϲӿͷ
ϲϴ󣡡ˮʱҲմյȱǵذ˰ܿʹ˸ǣСԴؿ˱һ֮⣺ѽó
ԽͷһʱЦˡΪԪزϵϴ̶͸һ۹ȷʵó࣡
ҿ巨Ȼ˵ãҵսʿΪѾʦڣû뵽Ȼô۹ûų
Խˮˮʹϴ˸󣬱оȫȷʵǰҪЩЩڵЩⶼԶǰҪŨ
ͷĻȸҲµأûкһзɹֻ͸Ц⣬Խһûжܣø첲һǣȻƤ̱һ˿ڣǣֻתۼ䣬ҪԽ涯ҫʥ˿ڱѾԶ䶯ϣʮϢ֮Ѹٻָԭеãֻһǳǳİ׺ۡ
ǰȫһġǰܵвϵ˲ԶϣʩչҫʥС
Խ۾󷢹룬ȡֻ⽣첲ٴλһ˿ڣȴٽֹڼǻƤļ
һأûٳֿϵ󣬶ŵƤҲûԶϡ
巨ǿڷǿڻָֻǳֻ޷뵽⡣Խʱˡ
ǾͼŬȡڽԪؾ֮ǰҲԶϣ
˿Ǭڵļʱֻ˶̶̰첻ʱЩƮƮȻӦǿģ

ʱ󣬲֪ѹȥ¡
Խһֱû⴫Ϣǰ͹ٻᴫ͹һЩѾ⿺õʳȴ¾ŵıչأһֱûдݰϢ
գϵļªʯ̡Ѿ6ţ5ʱպǴӽʱԽʰװͷȸкһӦܽԪؾõֲժУȻƽضŵ߽˴
Ѿ󸹱еİ͹ٻѵȺڴˣһֳΣʱ˹
СģԽæסͬ䣺ĸôһͬʱɫطų͹ٻ¡ĸһɨʱ΢ϲǸε̥
̥ðٵϵߴڽӴѹִ
Ȼܵպܹپѹԣ͸òˡ
֪ҪҵȲˣ￴ˣ͹ٻԸؿӻع飬ۿ΢ʪʮϧص
ʵԽշʳֲͲݣֳֻߵףټĸİȻΪˡ
ԽЦЦ͹ٻ飬Ҳ磬ֻ⼸µĶ͹ٻҲһһӦùĵ˵ˣ֪չأҲʵرչأ׼Ԫؾдչ֣˷Ǹ˹עĺСҲ˳ȿռԣ˷֣ԽչδԴԽǰȥףأԽӦ
ĸʮֺг߳ңȻͿͥԡ
òʮרעӣԽ治ݸȡƽʱϲԺ壬֮ͻȻܵ鷿Ϊ
ڣүүһˣɹ鰵ɹеڲ١ԽɿŰ͹ٻ֣ǰߵλ˵ӱߣɴع¡
ûеĹ䣬ͥѸתͷϸشۣۿͬ΢죬ȴֹ֣ţ˾ͺãΪûдͻƣѾ൱㻹֪շִ硣ǲֻǷˣ
ʵһ䣬Ĺؼ
ڶû˵ͬͶĵĿ⡣
ǵģÿλǰָ㣬ѾһɡԽ̹Ȼ棬ֻ̳⽣ʾһ
ʵֻˮ֪Ϊ˽һɣֳ˶ٿ࣬ȻѾɣһбѹȥΪľ飬պڸĺ
ۿŰӲɷ˵ͽ첲һӣ֪ʾ͹ٻ鲻Խؾһ۲ѡԺ󿴵ĳ˿ھȻҫʥƣԶϢ֮ڿʼϣָã־ϲס죬Լ˫Ѹ͸οᡣ
ȴ۾һãҵʮ˽һʱһû뵽Ȼֻµʱ䣬Ҳǲλǰ
ԽǫЦЦҲûʵԼֻ£ǰڸ;鼼
һĶһƴСƿҿص׵ؼϵ鼼ƿװʮϵϽѪǧǰͻƵʦʱɱϽڽѪ֮еķϵҲеȵģȥ


ھž Ԫؾ


555 ¡ģ
Խ΢΢һЩѾϰԼȥѼϣֻṩԼճѣѹû뵽ԼһأھͽѪ¡
תһ룬ԽȻˡڱϾǧǰͳ˵ܱ½ССҰս޵ѪҲգգۣûȥƿתͥԡ
ŰɣҺ㸸׶Ѿʼˣһģͥ˼οص
ԽŽӹһᾡʡáжģδĵܵܣ
ֻս涨ԪؾգԼûʱˣֻеȽԪؾ˵
ͥʣǰи쫷мѧԺһϵʦ÷ɽҹ㣬Լ䣬д£
ѽǴӦǾŸǰµ¡ԽæյһԴ÷ɽںδ
СӣһʲôˣãСӵҲӦԪؾбһΣҲˣȴڸס£ȥмѧԺļϵ㣡ͥζС˲ֵһ
⣬ٽύЩϵľϵϵͬѧƷԺԶǸſڡͥԶһ٣ȻˮϵҲеϲ̰Сˣ²ͿԺǽ˻ʼֲ԰ҲһõѣҲõ˼
ͥӦǰԿϿӣſڵ顣Խ΢΢һЦͷףȴ룬㲻ͬ⣬ҲһǽύǸǺģֵΣ

ѧԺʸԪؾࣺ
ͨʼѧԺʸУ
սʿĵһֲҩһԽ棬սʿĺض
ҩڶıϿӣ㣻
ֲڶ֡ࣻ
ڶҩ᣻
ͨмѧԺʼѧԺ̭ߴýʸУ
սʿһڶٺ
ֲһٺſڡ
ҩڶľӡ
֮⣬ҵ˱սʿڰĻ͵ھǣҩ½꣬Ī̹սʿͬӼӥѧԺҵӿмѧԺͶĽˮ˫ϵ¡ģͽٺܵܣսʿߵеȱԽٲ
¡ڵĽϵӳڣˮϵΪǶ۷壬ٺֻǶ۷塣
ѧԺˣ֡ſڡᡢľȫͻƵһʦڣǱϿӣĻϵΪҲһʦڣֻϵûͻơ
㡢۷壬ȻǵԸߣǰ˸оͻƵൽˣܻܿԪؾͻơ
ѧԺ˵ΪߣȻϴμЧļڣûϵͣҵΪᱣһθٶȵһԽ棬Щ˾ͷ׷ܹ
ӣԪؾ֮Уͬ죬ܻΣգܼжȻΪͻʦȴûа½ꡢĪ̹Խ¼룬־ɫص顣
Ҳͷԣ磬ǶģĵĻϵΪڻָʦˮƽϵǱֲ䣬ԻҲμӡ
ǰҲԼζæͬʱؿ˿½ꡣ
Խ濴һϲеĺضߵͷȴֲ䣺ֻҪʱսҲܣ
УǾͼжضԸˣҴҶһֵܣԽʱӦС
ϾԪؾֹŲ룬ȸޡޡ׻ҲнʮŻμӣ޵ǰǽ˳Թʱ˵ͻгͻսǱŶվҲûֵ֣ܰ
ԽӦˣ˶ʱ˷ܡԽʵǿ˵ǹϵ˴ʦҩĴҲҶκѡ
ȻҶңھһ£Ԫؾ󣬳ӦôϡԽܿѹʼԺؾпܻԵ

Σ۹ѡѧԺϣ۹λʿĻʼҹҸԺ죬ͳһֵͨ͵սǫ̃ȡ˵ؾͨо¼Եʱ䣬ػսλһʿڵĸֺԪؾڣͳһ롣
Ĺ涨мѧԺʼѧԺ̭ߴĵһԪؾʵʱ£ڶ£ĸ£ߣ£ڰʮ¡
ڳУҲͻǵεǰ壬ΨŮʵͣصչ˶
ͼ֣ÿһԪؾŨĵطһ޷óһһһָˡ
һźãʡһѷȫͬһطܣҪܣſڵʮϲֱ仯
УսʿȻǴļԽ࣬ΪǵԽ죡ȴвͬĿ
ԽȤؿŸǵΨһˮϵٲ㻹ҵ
˵˵ѣһ򣬿̽ͣڨڨص
˶ʱЦһ߹µĽٺʮּʵسſڿֹۣУΪô׷ģ
ʱһֱվмѧԺе¡ԥһ£ߵԽǰӣ£λͬѧþò
Խ浭ؿû˵ͻ㵹ǰ¡ı˵£ʱܲƵس¡ģ
ǰΪ¡ģ¡ĵĽϵȴӳڵΪԶǽҲǵʮ㡣
˵Ԫؾ첻һҶǴӼӥģҲȱˮϵҺһжɣ¡ʮº͵ص
㡭Ʋ죺Բǿɲڹؼʱͱһ
¡ĵ۵׷ɿһ˿ŭ΢ЦʣαأǰȷʵܵйڣҲΪ˰ҵСһسӣ£Ҳһѡ񣡲ͬǵʵһʵİѡ
¡ģ㲻ض˵ź֣ϸ硢ſǶ˽ʲôˡֻܴӦ㣬ͬǼӥѧԺķϣûбǣһΣգһ־һΣһΣңֻҪҷıݺЩͬ飬һεĻᣬҶٸ㣡Խ涨ؿ¡ģҲǶͻԺ˸
¡ĵ˰ʮίӣα
¡ģôҲǸӺҪţһԵĶſͻȻغȵ
¡ĵ۵ٶȶ˿ԹޣڶſڵǰɱԼʮԱֵڶĽָſڣҵͬΪԱʮ֣˵αѾΨһˮϵ½ͬѧҲˮϵαңѵ㻹Ӱ쵽ĵλ


556 ֮أ
һ£ЦѾһʦŲӳڣһ㣿ſڵһǵͨ죬ȴǿŵЦ£ȻޱȱġɭȻصֻǲϣڽ㣬ԺȴͻȻڱͱһ
ΪҲ֪õǰһȣĽô㣬ĳ䵱Ĵ֣ȴݺûôɵ
ǸеԵ¡ݺһȣ
ȻһֱΪ¡Ĳʲô񣬵˿ԽϢǰԴٶȲݡ
¡ĵɫ΢䣬۵һ˿ܿƽίصſڣ㲻ҪҥҾǶ˲ãҲᱳԼõܡ϶Ǳˣ
ߣҲ֮ﲻӭ㣡ſһƲ˵⡣
ԣﲻӭ㣡ҲŭĿӿڡ
¡һͣ۵ٶһ˿ԹޣѸ£ĶŵıЩŤԽĽ鲻ȶſڣ¡ջһ̾ȻǲӭңҲǿվüģԺȻ֪ʲôˣת뿪
̳˿ĭޣΪҲ֪һǳŷܵļ
ȴǿȻŭδϢĶſڣ֣¡񣿡
統뼲ӥѧԺڱ̨սʤȴѶ¡ЮޱˣԼǸߵȻԣʱΪȴˣԽ汨ĳ𣬻һֱԴ˹ڻ
ǰѾĿɳǧ˿ǵ˶֪ſڲ£˵ˣ˵Ͳ
ü¡ĵıӰҵֱңǸЦ滢Ҳ룡
еԺС㡣°㣡ԽѴҡ
ȴûз֣һʼպܹĽٺ¡Ļȥķ˿˼
ԭص˽Ӻʮҫ۵̫ͻȻ쳣ı仯ԭǸȻڣȴֶһģһ̫Уֻľ붼ƺֻ
е¶ѸλսһʿڵҲͬʱӸԵϷ׷£Ȼ󣬳վһţˮľУ˫ַɿ̫֮졢ơס̬죬͸ͼƵĹ⻪
һй⻪ĵһ̫Ϻ󣬱ɹγһ졢ơסͼĹΣ̫ĶһͼȻһ˲ۼΪһߣȻ飬һӴޱȡۿɼľ޴̵ȴֱۼʿһһס˺ĸѡ֡
ǹ⻪ɢҲһһѸټһʮɡɵʹ⻪粻ϵͨѾʮĵƽϳ֡
Խضһʿ־ͷй⻪ܿ˼Ǳ޺ͶбԴԪصĸԽı仯ѾΪУλһʿĳȻ磬Ǵǻϵľϵĵʿ˵ز׽һ
ǽԪ֮ײľ޴ƿռ䣡Ȼֳ֮˶֪һ㣬ȥΰռܹͨȹ̣ȴһ൱µļ
Ԫؾѿѡǿ룡ͨһγɣһʿԼͬջ˫֣ȵ
ųеѡæĴ޵һ·ɿǰУֻǶ̶̵İӲеѡֶѾɹؽ롣

ԽͻضȳؾֻĿڽһããȴذߵĸʯףһףſԲվˣ11ֲͬɫ
÷¡Ҳ÷۹ֲĵڶԽϸָʯǰ֮ͬصĴʯ۶ԶʮϢɷ
Щʯֱֳ졢ء֣ÿԸһһСţһŵĸʯȥĵضŨŴ֮ٴ֮඼һڵĺΧȻǵһţơ
ͬһĸʯҲᰴкͱ硢סԼ⡢ռ乲11ɫ֣ͬһĲͬԵ֮
ѡǵĵһһԼͬĸʯȻԽߣԽŨʯû˵ʱѡǿԻһʯվˣȷͬͻ̼һ㱣֣޷
ǵ˽ͬУһ鸡ʯ֮Ͽͬʱվͬˣұǵһȥ˵ϣǱϡ
ѡһԽ治˼شһͻʮĬͬʱڳһǴһɫľϵһǴһĻɫϵ
ҵġ޵ļֲһҩһѡֲʾҲͬʱĿ𣬷Լóľ鼼ᡣ
ǧ˿У
٣ںæԽǰļƻͬʱԼԼֲչ͵֦Щᡰһľϵʯ
һʱ䣬һľϵʯΧɫĹ⻪ɷĿ
ֻգۼ䣬һرĴɫ־Խٶʵ̫ˣֱƿնݵͲȵһɫĸʯϣûһܹסûһľ鼼ˣοͬʱ˲ٹ
ܿ죬ЩԮʯϵɫ⻪㱻ɫıֺظɢ
Խ쵰ƣԽ£˿ֱԽɹԼеĸʯһݼҧ飬к֮ǣģΪʲôȥѡһϵΪʲôҪһľϵ
㡢࣬ԽȴƳһۣͳֱ
еľۿûϣæתĿȥѰڿвͣƶġź͡ľϵʯܿ죬ֺͰ³ġŸʯ̳ΪҪĿָ꣬Ű³ʹȣ죬СӲŷӼ
ϴлˣûж谭ͳɹصϡһľϵʯʱüЦл
СŻлߵľԺľеľԡ³ټᡢٺ㿿Լֲ붪ҲȷʾȥľϵʯΪԽͬͬѧŴڸֱΪԽҡźͬһ㣬һ鸡ʯֻվˣľԼһ𣬵ʡԽһѡ
ԽȴĿֺͰ³һľϵ깥üͷ΢壺ȥľӣȥǸһռϵ
Ԫؾûһռϵû˸ԽһſռϵʯеġһŸʯն䵽ͬһϴֺͰ³ǿľϵʯԽǴ㽫顰һľϵʯϵһľӡ
Խ¡һľϵʯ㿴ֺͰ³ʹһֹŹֵľϵ鼼һ¶ԸЩ޵ľϵˡľϵʯ³ȴԸľӣȥͬ÷۹һľϵ


557 ߶ͣ
ʦʲôʯϵֶʱҪֹꡣ
ҵĺѣ³µǰڳʦֵƣǿƵصסǰ֣ЩľϵѴ󲿷ֶһľϵˣһʲôУٿԽ¡һľϵʯ͸ֱ׳ָŵ㿴һǱ߻һ
ľӷŭָŰ³ıӴ³òҪֻӣûҺͬѧƴϣܵ⸡ʯھȻӲţ
꣬ľӱĺͷһԽѴǡһľϵʯʱһ
ľӱˣȥȥһռϵԽ³˴ͬض˰³һ̵ۣ˲ɫľӽһ䣬Ǳһơ
ľӶʱж૵ϴ󡭡
ȥɣõңԽһЦ
ôû˵ɣԽ滹һĹϵͿռϵ߶վڡľϵʯϵİ³ص
ȻͬǸߵľԣͬһҩʦֱ꣬ȴͻƵʦЩƽ⡣
ߣҪʦԸҶչ㣬Ҳ㣡㬵ߣǸȻؿѾһľϵʯľӣɫǲ
İ³æµĸʯʼ뿪
Խ濴Զȥҡҡͷλ»̫ˣڡʱ򣬸ǿӲʱ
һߣѾϵĴڸȫƴУĽսںضԽĴ̼Ѿǳ˵ãܿڴڸ֮ǰɹصˡһŵĻ측ʯ˱֣ۿŴڸǵΪһˣʱؿЦմģүϴ˲û򣬿ɲǴӮ㣡
һ޵սʿǰѧԺսδܳսؿҫȻǱúݣ³ûй
ڸǵ˫ֱð𣬿ϧ޷ϸʯֻú޺޵תĽϴλϵʯ
ʹشЦ󣬻ٶȳ嵽ǺͻߣһһˡһĻϵʯٷɿػȫܿͷԽ沢ûڡһľϵʯϣʱס㣿
Խ΢΢һЦǸλøľˣҵĻɡȴҽСߣ
ŻȻæĵػӻ֣Ѹʹʯ뿪˵أǳΪڶʯ뿪˴СŻ
Խ棡һǳɫĹӰէ֣ȴǰټһ顰һŷϵʯӵߣţ˾ţˣֵġһˣĽ㣬һռϵɣûĸоǺܺã
ҲϵһԽ΢Ц
ټһЦ䣬ֳϿҵصͻС㣬û뵽һǣˣҰ׻ҲˮϵҵĺѣǰѾܹˡԺûλãչˣˣԺͻҪȥ
ټʾúͿԽ浱Ȼܾæͷãлл
ʱǰڿ׷һ顰ŵĻ측ʯͬʱȸ޵ʦϵ׻޵ĻϵȫҵĻࡢ浯ΧĿޱȣľϵˮϵϵϵܵԶǣһʱ޷ֳʤ
Խæټӻָ𣬷ɹȥ𣺡㣡һö׷Ĺعʦϵ꣬ǴƬĴɫâܿͳƬ֮Уɷҫۡ
һĿռϵʯû˺Լûͬõλã
Ȼ⸡ʯˡһŵĸϵʯֻһ飬ÿ־飬ÿ־飬Щʯ˴˻ϣЩʵȻǰܿġ
Խһʱ۾һƴűϵĴˣͳȵĻ鼼ϵʦ۲ȥôͣԸʯҲҪԼټԽĹѾ嵽ǰԽǴʦϵЩǻϣҲˣæԱ
ץסһŵĻһԾʱ顰Ż측ʯһʱ֣ٵشЦϴлˣȻ·ЩսͷҲС벿΢ȥƻұϿӣ
ʱضѾƾеͭǹɹػ޵Ľԭ׻޵ʦ꣬áһŵĽϵʯֺ󣬻ȫһۣûӰӣʱģ΢΢һЦӽԭǺܲĵĿ⣬תĪ̹֣ϸʯȻ뿪
½ź޵նһϵſں¡ˮϵ·άٴ˽ٺᡰһˮϵ
Խԥһ£ûȥſڡſԼĽһΪ󣬿ƺ߹ҲǸܲѣο½껹Լδޣ
ԽɫĹӰɳʮ׿ⱻɫ̰Χ᣺֣һ
½۾һĿ͸⡣
飡һ죬ͬһϵʦնֱԺһȴҲһȸ޵ϵڱ˸šԽĴ󺰣ɫ΢Բ԰׵᲻ߵйֱһŤٶڿԾǡһϵʯ
һ̵ԽģȻԽ壬ǾһԳ壡
һɲǣֹնҸȸ޵һλ˫ϵһϵʦٶȳҵعһʱ䣬ޱʵʵĻʵ̾ѸغᣬΧ¼ߣ˵ӳͨ죬Ϊ¶ŤΣ᲻ûƱˣ
Ԫؾڣֻǽֹɱˣȴˣ
ˣһһ׿ȸϵʦֱӷһʵǽסǰ·
ΨԽʦϵʿİɹһϵʯȫᣡ
εԽ߶ȼУһֺһľ޴ʱؽеĻ̶֮ܰ⣬象Ŀֻ֮ǰպÿճһ󶴣ɫĹٿس֣ͬʶػʵ̣ƸسǰǶºʵǽ
ʦǽٺܵסʦĹ֮
ţСʵǽ޴Χܣȴ½ҲȫֱᣬֻΪ׺ͶȵԽ棬ܳεٶ
ߡһƺߣλǽȸϵɫһף΢΢ҡΣĿг˲ʣȴֻؿŵ׳ݵʱֱӲˡһϵʯ̵ؼ˱֡
⻹Խ治Ըˣ򣬾̶̵һλϵ굱ԣɡ
ϴлˣϲɫֵһʱ½ֻ֣ǵϸʯվȺֲ˼ػɿǸϴ󣬰ǹҪռɩӵıˣ


558 ǿѾϣ
½΢ڵʱΪ䡰ɩӡߺ졣
Խ̳ȥľջǱӻ֣޷һҪллæչϵȻҲûЩʧܺɫѿ꣬ɴתȥ
նޱպޣйس뿪ͷשͷСľʯԽ棬£˳Ժر
У㲻ɣб£㾡ңԽȻصûͷһͥŲһʩչǧ˿ɵضЩͷľʯȫ㿴ֻʣ¶ſһδ̨ȴһȸ޺Ͱ׻޵ˮϵʦֳȥ֣ˣ
ſǿһ׻޵Ľˮ˫ϵͷܾȣ㻹ûߣ
ڶſڻͷ֮ʣǿ顰ˮϵʯſԶȴһȸ޵ˮϵӽЩ
Խһ˼ֱֱغһԭľľȭǴɫĹ⻪ʱߵͣҲֳɫŭģĪҪˮϵΪУ
ԽûֻſڵͲδɹˣǶˣ
ſһ죬յص¡ǻ쵰ʹЩҡ
ԽʮޱȵĹطֱˮϵֹЩˮϵӽ鸡ʯͬʱ𣺡ҰϸʯԼϰ׻޵ˮϵںлͥ飡ȴǰټ֮ǰԽæչ˵ĺѣֻЩΧſڵˮϵ굱С
û⣡ſȻԽʱʶİ׻޺ѣȴǺԥشӦΧһͣȫʩչһϢ֮ڣɹصǿͷö˺һġˮϵ֣ųԽ湰֣ϴлˣھȥˣ
ԽҲӻ֣ٿΧٺ¡ġ·άֺЩӽһˮϵʯˮϵߣʵںľϵһ顰ľϵȫˣϽʣµЩڻƶĸʯĴţҵһſռϵʯɵصϡ
Ƿϴٶ죡ҷϴֽࡢľһֱվڡһľϵĸʯû뿪ԽֻʮϢĹ򣬾Ͱ￨һ顰Żϵʯһ顰һϵʯſһ顰ˮϵʯԼֺѵٶȵһ顰һſռ両ʯʱԵظ̾
ǰ־Ȼ˰³ˣڳ˴ľӱǿ顰ľϵʯΪľӲֵ
ĬȻƬ̣ľЩζصˣհ͵껵µʦ֡ҲΪ֮뿪ʱǱǸľΪܣȻĸоȻڣֻǲôǿҶѡ
㲻ΪȻƲƲ죺ٷϴΪͬѧӻ˵㣬ܳĻӣ
వͱͱ˵ˣֲǵһʶͬѧҲǹġҲǿϴԼģľиõĻᣬûм֡
㬵صˣڷϴҲˡһĿռϵʯӦòվȣھ뿪ִһر۵ĹΣ˶ʱһ𣬽ƶĸʯǻԶֱ塣
ԽվڲԶġһſռϵʯϣʱ뿪Ҳмů⡣
ȻսԲΪȴʮֹ
̴߶µĸʯһ·۵糸ɽԽԵľٵˣǰǼӲɽڣǰҪܵĽӴ⸡ʯȴԶӦϾҪʱ򣬼ת˷򣬿ز
ܴ̼
ǰļؼУҲˣ
ָǰĹԺܴ󣬶ʱ˦ͬ޴Сĵʹ̫ȭ׮ȵزסʯԼڱ˦ȥ
ʱ䲻ֻǶ̶ʮϢѾɽԽ룬һм廷ơľΡɽַïãɽľľɽڡɽвѩٲɽʯӳй£ڹȵγһʮĶ°С̶ӨˮĽֱСֱǧߣ족ǡ
ĶͬǷ䣬ٲ̶֮⣬Ǹߵɽʯᾣ棬ٲ̶ʮ״һӳ˸ߵɽ
鼲ĸʯ԰д£ʱٿһᣬȻֱɽ壬ȥʮ֮ǰѾף˶ڣʯǼǰ壬ԽһҲûоŵشӸʯ£ײܿ죬ײǼӲɽڵһ˲䣬ԽֻԼһڵĿռ΢΢һ濴쳣Ӳ΢ɽڱ㻯Ϊһε֣ʯֱӳơ
ռϵʯȴûͣʮϢʱһ棬ȻȻʣǰһռԪؼΪŨŵʯ˸գ
⡭ԽŵػͷǻһȲʧɽڣôظڿУµĸʯѸǴ󡢱Ϊһʮɡʮɵԭʯذ塣
һĿռϵ֮ˡţռԪȷʵҪŨԪطʮԽ氵⣬𷽲Ŵӿи֮ǰ㡢ࡢľ˾ɽȵɽһһγȥ
ȶ鸡ڿеʯڣµԭʯذ֪⣬ѸֻʮϢĹ򣬾ٶȱǰĸʯģȻʯٴγȥ
Խǰľ飬ǲˣ䣬Լ˿ռ䣬صɽȣɽһɲǣ鸡ʯǱ϶סһŵ治ٶ
øĿֶΣԽ氵һߵɽȥͼ˷ܵسԼ֡˴ҲͰɾ롣
˻ֻʦҪŷ޲ܷɣԽǿΪһĸʯֱӷϰգߣľŨǳԼͨ泩ȫǧë׶ڴڴڵգЦˣʣһ·ðɣ
ǻϲãָָɽ壺ǱߵıӦи鼫ʢĵʹǰͷʨͷڿڴŵΣӦмûкضͿǵټϴҪҪȥ
Ȼѱо˻ϰ߳١
ԽɹȥһԵľ۾һϲõָգҲˣ
ſڵλãȴǺԽһڹȵף֮ˮ൱Ũٲ̶ıԵûԼޣԼǧ˿еǺܿͰɹʵɽԽ桢˻ϡ
Խ潫ߵںлͥ˽ܣָָ󣺡ҸղҲˣֱԽɽͷͺǸһɽѡܿһϵΪġ֣л֣ȻǰֵѣȻҲǵѡ
˵ӡ֡֡ľֵĴǵļɷҵȡ֣ǰսȺۣҵԺλָ̣ԻһЩлֻͥ΢Цͬ˸мơ
ûԽ濪ڣˮϵͲˡ
ſںܿɫأϴҿ¡ĺͽٺ·άһˡһˮϵʯֻѾϡ


559 صĽɫ޵
ʲôò΢Ц㡢ࡢľ˶ʱסЦһ
ǺͶſʶ֪꣬ſڲҴϢ̾ˣŭغĽٺҾ֪ܻڸģߣ¡ҲͰˣôͬѧ·άǰרŵʼֲ԰սٰ裬ȻҲܽɣ治װʲôݣ
˶ͷϴйڣҲǲܣɫأеطϴǵԵʤɡ¡һӻˮٺþ綾ټǸ·άģ㻹ҪСģ
ԣһС㡢½֣͸鷳ľӳ޳ɡ
ԽɫҲЩءԼӦ˵ı£˭˭˵½ٺ¡ĶŮ񶾵˼
֪Сģ
˵ţһ鵭ɫĸʯͷռ׾Хٽʱ𽥷ŻٶȣԽĿˣؿʯϽٺ¡ĵݣΪԸߵĽٺ·άע⵽·άϰȻɣٺȴһƲ죬߰΢΢̧°ͣθʯǰУֻһ䣬ѸԽ˱ɽ壬ʧ
ˮŨĵطԽȶľҪ󼸷ֵɽ壬ȥ̽һĳ嶯ɫϵСȷźŵȴҵĻӦ
ͻǡ㡢½֮ƵĿռ䴫ϵΪ׼˲ͬɫźŵǴȽŸ˴ԶſڵĵɫźŵΪеأӦϾڳĸλȻԸͬҪˮġ
ĻѶһǸղſˣҺСǽ㣬ҽ㶼ɽУʮҵһܲĵػ𶴡ϧֵǮֲࡣɽϵĹպܳ㣬һһĹϵԪؼ֮أϾǾͳɽźš
½źŵǽ˵ĵգͻλһɽǱߡ
Խɹʱӡɽֻľ̫ʢڵϼɽеػ𶴵Եʡ
ϴѾɩӽӵɣıԺֻ»ᱻٺ¡İ㡣ſգգۣ顣½ȻеԣҲ߳ˮԣˮϵ֮һ
Խ΢⶯ҪӦУͼɫźŵֱɽǱգֻһϡһ˴Լһҡ
Ҳˣ²⣺ĸǰٷģĸǿģ
ֵǺضĪ̹ɫźŵȴɽȵ棬Զ
Ǹշ˵ɫˮϵźŵǵӦûϡĹ涨ؾǰ²׼ŹʱܰȫǿȾҲϴ۱˴˵ĸʧûжҲԻѧϰԽеźŵˣ
ڶʵĻ㡢ǡ½Ů˵רҪġ
ֻǻ˵꣬;ȵָŽǿɫɽеġһľϵʯ쿴ˣ
עĿȻǿɫľϵʯһ޴ĵͼͼȴɫǴİɫǺɫرԡ
ⴿɫͼĹȶ֮󣬱ͻȻ졢סˮơࡢϺ졢͸Ĺ㣬ֻЩЩƶЩϸСףЩ̶һС
㶢ⴿɫĵͼоϢͻȻʳָһƶСĴɫϡ
丽ƶСĹ㣬ģǴ֮ɫģӦڿռϵԶģǻɫĺɫģӦڻϵϵˮɫǳɫɫıȻϵϵľ뻹ҪԶһ롣ǿռϵĸһ̶Сĵɫ
ЩľԽʱͶſڶһۣͻȻȥǵĸʯ
ܿ죬ԽȷˣʯϵĵͼʾЩѾ˵ȷ㣬ƶģһ̶ģġ
˵Щֻ˻᲻ᰴͼսſںܿ뵽һϾ⡣ĸ죬ɲй
ӦûᡣЩʯǱ˿ƣӦٸһ԰ʱ䣬ȻǻռӥѧԺмѧԺסİţԽ侲ط
ԣĹ涨ǰǲսġ˾ֻܴ𡢻һǱϵ򣬲һͬϵսԣҪľץʱǵսһͬ
Ȼ˰ļƻһһһȵٲ̶߼ϣԺÿһ¾˽һʱԽͻȻһʮǿҶӴļµĿռ䲨
˳Ÿо̧ͷһԭƮƮգʱȻڼǧ׵ĸ߿ճһرĽ⣬ǽɫΪ⡢áԻ͡߹󣬲ҲϵҫתǴֻǶ̶̵ϢѾѸųһΡϢĽɫã۵Ľ⽫յһƬƣͬǰķ飬Ӵضǿᡣ
ʲôԽ棬ҲӦˣ𾪵̧ͷȻ׷ס
⸡ʯı濪ʼⲢִɫͼ֮ò̫һ߸еĽɫ޵Ǻк⣬ίʵô׽͸
еĽɫֹͣǴ󣬱ͷ׵ϼ£ÿһϼⶼֱֱϵһ鸡ʯԭѾӸʯˣ⸡ʯ֮ʣȻһɲ֪ȫ޷ܵĴԼ͵һѲذʱ·ʱ㱻ǿԵذصԵĸʯϣգֱǽɫ޵ȥ
ԽҲ⣡
Ҳ٣ʲôۿֵͻȻ׷ûκԤ׵ر뿪¶ȻôãԽжʱ󾪣Ǵ˵Ŀڶ࣬ҪĴ
ǹ޷ֻܵǽǿƵظʯ֮ϣûκѹհϼҲֹֻ¸ʯûжκε˺Խܿʱ֮ܣҪԼ練ƣŸô
һʱ䣬ٵ졢ľࡢƵ11ֲͬɫϼٿɫͬĸʯʥһɿڿշǽɫ޵ǧףԽЩ߸ߵɽ֮Щ·ĸʯѸͣסһڿС
ȻصĽɫ޵㽫Щͨͨ룡
ЩԲǣϢ֮󣬼ذ䱸̧ͷɫ޵


560 ǿ߶ʣţ˰
˶ָ侲гϼⲻס֮⣬ʱ޴ɸߡʮɿĺΰɫͻȻһı仯ڶ̶̵ʮϢ֮ڣػΪһص˽ɫͷ񣬲Ƕǡüë촽ۿȫ۵Ľɫֻۿһֽɫһ޴һڲסת
аϢһƶŵļž֮ŽɫĴ컺ſһɫƴӾȴʮϡǿӲӴ˵ĶĤ¡¡ֱ죺ӭԪؾǿԽб񣡴ڿʼѾӵ˱˴˵֮Ի޴ŵľʱ䡣ڣκκηʽսȡʸֱؾ
ȻǿԺԼĺѱ˴ɵؽ飬ĸʯͨѶܣԺǿƾǺͺϵýдȨ
ºؾǱ֮ƾ˵ءƼѡֱ봳ǰĹأ봳ǰأؼ봳ǰ˹أ켶봳ǰʮء
δҪߣ˲֮ǰ½ʲôкθ˳ֱӷȥǵһΪǶȥڤͷ¡ڽδǿһ棬»صԭסֱʱ䵽ޡ
شﵽҪߣԼҴÿһ㣬ԻøĽǵʵǰߣ߷ս߼֮أսһɹһڲٸ
ٹ£سɹߣȥɱ·ÿŵó15ˣһ뿪ؾȻŶһԶõ˵Ľʧߣؾ
ԽʱȻһδҪߣҪȥһΪȥڤͷ£ڼпܻȥǴأԽ涼Լʵ㹻ġ
ǰпǾסϱĵطؿǰѡսҲ
ǣλһ仰Խü
֪ǵУһλʦĹϵѡ֣ͬľռʦΪʵԶԶˡԣΪƽ˴У봳ͨǰʮأͨУʤɳλʦ۷ѲʹʸӣֻƾԼ񣡡
Զͽٺ·άһԼͬؿЦֻððԽ棬Ҳн죡ˣݾ̫Ӣˣ͸СӳԳԿͷ
ǡ㡢½׷ɫ䣬ܲΪʲôΪʲôϴҪܵرĲƽԴ
ֻǲֻܴǲʣ޷Ӱ쵽λ߸ϵصĽ״ӻسԽ濴˹СӣǾսλѲʹǾԼɣ
ĿƺĳѹȸУԽǿ÷·̩ɽѹĳء
Խ沢ûдиоǿҵĵ⡣գգۣԽ򶨵ʣλصĽˣƺһ¡ĵһкνǼ影ǽһֲɷָƷƴƴ´ȡ˵һĳɼõĶȴ޷ÿ˾֣ⲻǽǡƽɨϼѡһۣȻһƲϷŪ
ʱƺһƬ̵ͣ͡û뵽ԽȻûлشλǿ˶޷еؽ⣬ôһ͸ƵĴʡ
Ȼš󵨰
Զİټ̾ˡǿĴǰ侲һƽȵĿʣǳ˫ϵ
϶ֱӻشˡ
ٺ·άĿ൱죬ǼʣǼ
λصĽҲƺԽ侲ͳЦŭˣĿȻһʱ˸оƺѡ
ԽηӵغӣڵĹ⡢ľռϵķƴת̨̫ҲѸתסůͼݼǿϢС
Ϣ󣬽ɫͷ۵ۿػָתſ˿ڣȴѾ͸ŹȻȻеҲм۸С㣬徺һĽҪɵһɳɣһݰ弶ķԣɵԽãԽḻ
弶ķ
ԽڣӶһͻ󣬺ԱֵĽٺ̲סʣ˵켶ķ弶ʲôȼ
ߣ֪СǸ߸ϵؽ񻺻תŽɫ飬ٺͶһۣߣ켶½ߵȼ½ʧȥʱ䷨ʱԣֻ졢ءֵȼԪؾȻСȴ12ԪۣȻа弶
ٽǽɫ黺תԽ棺ôСӣݽƴȫɣϵСӣڿǺãսɣѡս
սɣ
ԽĵضλصĽһۣȻѡսб˴˿ԻཻεֵܡѣȻҪǲս

ȱˮɫϼͻص֮أ·άؿŽٺĹб䣬Ҳʮѵã£ǰǸ˵Ҫ֦ȵغʱٶ֣
ңٺضµģ㲻һССĻӣүȴ۹Ϊݣʣ㶼Զ籾үʲôʸֿԱү˵
ߣεȷʵѵãҿСӲ˳۵Ҳкܶ࣬òűү֣Ȼ˹汾үοһ֮صĻᣬүôɵйս᲻ãȥؽͷ
ˣˣǶѵһţŹͬĵˣαʱԼڶ¡ۼ·ά֣ҪæȰ
ȴڰҲ񣡱ү㶼еԣҲ٣ƾʲôҪ̵ģӣǵˮŨĵطΪһȲү̵ģү㼸£ȱүΪͻʦүôʰ㣡
Խߣ½ꡢǡ㡢㡢ΪԭԤƵʱӳ¶ǺͻͨһĻϵʯͰټġһϵʯϵϣͨ˺ߵͬ⣬ǰȥõϵΪ
ܣҺСһŬذµʱ䣬콫ǵķϵΪͻƵʦǱ˶ҲǵýŶ۰Ͱ͵ؿԽ档ͻ㶼ĸˣȻԸԺϴҵĺȡ
ãԽ溬Цͷ
µʱ䣬㽫ռϵΪľϵΪͷڹϵǿʱȷһš


561 ʼأ
һŵĿռϵ֮أȻǸʯԶöɵĿԭʯ棬УȻԽ޾յǿҸоڷǿռϵʿУܾһضžǿգԽлԶ֪ʵڻǻûĴСԼЩеĿƬеȣ޾İء
޽ظֵܷзĿռ仯ԶѧԺ켶ҪҪҪǿҡҪֱۡ
˵һӵм߻滭츳ѧͿѻάͼǴ˴һʶִĽڿƻôƬ3Dֱֳ
ȻǸĺõطڵĿռԶǰҪԾ⸡ʯɵĵذϣ΢ۣſ˼ųֱӸָӶĿռԪ仯ԽԼ֮ľԽԽезҲһδģýһЩ򣬵ʮģƬ桢Ŀռ䷨ӰľЩռԪز𽥵
ͬΪǵսԽߵĿռ䷨Ҳسֳֿ֧µƣѸû壬Ѹ׳ڵĿռ˷ͰӰڵļռ鼼̡
һĽǱʮ컹Ҫ죡
Ԫؾռ֮ٶȺͶԿռ䱾ʵ򣬾ֵƱˣԽԭԪؾأȡһֻΪ˶Լܵٶȣ쳣ͻϲ
ȻռϵôҲҪһںϵḶ́ԣÿڱͣҪʱԽ뿪ɽвϵĥԼĿռ鼼˳㵽ڵɽͬŨ֮ľֻ̫ߣķĲҲߣ㡢ࡢľ˶ľٶȣȲһ˵ٶȡ
ԣԹ֮˱Ĭشʱ䣬Աÿһ˵ܹõı֤
ÿµףһ顢ضĪ̹һ顢½ꡢټˣɽȣ˴Ѻýд裬棬ΪĴüʵֵ׼
ʱ٣Ϊ½5½ϵ꣬ʮ꣬Ϊÿһεؾ㶼һɽϣкܶ༸ʮҰҩĿɹԽҩ
ܿ죬±СŶʵдѸٹȥԽľϵΪͿռϵΪһ֮൱죬ľϵǶʦڣռϵͻƵʦڡ
ض˵ΪȻûһС磬Ǿ˲١
㡢жضͻƵһʦʮ˷ܡǻ㡢Ǻ½ŮȻƵƵд裬ƵƵͰټᡢʦ꽻ԶҪ죬ȴȻӼ۷壬ʦʼվͲһţ
ͻټᡢ֮ԽΪӦŮ⣬Ųľƽ£㲻ãԺصʱͻƵҲδ
ԣ˶˾ȴŴĵ
죬ѾʧĽɫ޵һĳյϳڸ߿գϼ⳯±䣬ڸʯһһڿա
һأЩ븡ʯͬɫϼⲢûڰоͣסֱӽɫڡҲϴαϰʱôȡ־ͽ䱸еֻǺڴ

ԭһ޴İ˽Ǿ޵֮еĽ̻Ի͡׳ۣȫһƬգһռ㵱ʮĶǧɣһۿΰʵľĹűѴڵĹϽţ߲΢΢͸Žɫǽǹ޾ã£11ްţһصĺڶ·һ̤ᱻʳ
ԤƵĸֺͳȺ΢ū;ûУ꣬û޴Ľɫڿκ顣
вɻǸصĽɫͷһϴεϺŽɫĴڲûſ11½һҫ۵Ľ⣬סر̬ǰֶЩԶӭǣ鴳ߡѹϣûйǳΣϧ׵ĻԵԼʵ
شǽŵһ̾Ϳʼ˫ϵߣ˫ϵĹѡ񣬿һšÿһöûдҪĹضв鴫͵ڤ磬²뿪£
Ǵͨһأͬ鴫ǻص˴
ܿ죬ٿӲӵĴͨϼ⣬ֱӷÿһ˵УԽĿһɨѿӡԼ֡
ڣһὫֱͽǰţȻʼأɫͷǻԶٶȻСһϼʱǿԵش˷ɽ˽š
ԽȻޱߵս⣬侲ƾɫϼԼǽɫųȥ
ֻǷԽ룬ԭͨʱŹǰضһɫĴšһɫĴźһɫĴţϼҲʧȻֻǸ𽫸ѡִ˴
ʮôҾͲţסңԽ濴ܣûˣÿ˽֮󶼻ᱻ䵽Ŀռ䣬ԥƿǵɫĴš

û֪Ǹ߸ߵһ۵˺ɫս۵Įͨһ֮ۿ˵ı֣ͬǣϵţ򹧾վš
ϣĴҪЩ̭ߵһηв̡
ߣӵõ츳ȴ˼ȡһҩʵˣúĥǱҪսʱ򣬸ָϣٻȥҲ˷ԴǻΪΪôؾ飡âһߵ
ʥ֮йԼɱǷЩԥ
ʥ֮˵۵׷ɿһ˿ɵܿͰȻѾˣƾʲôͲҪԣ֮ѾСµʱ壬ǻ޷أֻܹԼ
һ٣ֵǸϵԽ棬ˡʵȻܴʥ֮أͨû⡣ԣԺսǶܷˮԳʵҪǷֵʥ֮࿴ֻ󡭡΢纣˫ۣζصֻʥ֮һ

Խʮ£ԭΪⴳؾ䶷û뵽ľϵһȴǴѡߵǧӣʱ150Ϣ5
˵ˣǰȴһյĻʾͬǡһľϵߵĽȣȻȽϡ


562 ԭֹأҲĹأ
ѡʸߵӲѣѾܹѡ̫࣬ʱֶ̡
ǰ޵ս۹ʼֲ԰ҲǴǧӵһٿߵӣʱ޻300Ϣ£ȴҪӵѡһǧţ10ʱȴСһ
5һأֻʦѡֶᱻˢ£
Խ氵ֹһʱʼҵ󣬾˿еĸһɨȻȫ˿ʼѡ
ӥãȫԸ
˸µǱޣٶȺжѾ޵˱ʱִߣֻǶ̶̵120Ϣ֮ڣԽѾɹؽߵǧ˳ԼƳʶ0.1
һʾѳɹͨһأһҵʧأһϢѾڶء
䡭ԽܿףΪʲôһѡߵǧӣΪǰЩ䣬׷ĳ£̫Ѻõչ֦߾ɡſҶҧģԽǰѡЩӣ
ڶأǧֲͨǧֲ˷Χһڴͨľͷҽ˺еʮֲߣɹ
Ҳ˵ǰĳɼԽãܵĹԽߣ
ַʽͨһֱǹͨľ֮ģǽҲѡ
ڶǧ˿е
ƿնݣ
ؿ϶ԽԽѣǰһҪȡʱ䣡Խ뵽ѡݵķʽƿնݣ
ﲢûҪʹľ鼼
һ󵭵ĿռŤ֮󣬲ϢԽѾʧͨߣٿسͨľͷվȣȻͷЩãȻֲƤػӻ֣תһŲϵص¥ݡ
أҩᴿṩƷֲѡ15ֲͬϵᴿҪᴿȱﵽ8.5ϡ
ǺֲҩصĶԽ氵⣬ԥó¯
¯ǰػ¯ڹʱ򣬾˷æػ˳˽ǶƷͬʱһЩϣԽȵΪ¯ĵ¯ٶΪټƷ¯ͬʱֲͬԵֲᴿһֱõʼ
ǶָɵػȴԸڻڣԽסĳԺԽסԺɻ
ҩᴿҪȻѲԽ棬Ӻ15ֲͬϵе˫ϵƷֲ㱻Խɹᴿȶ9.5ϡ
ҲǰڶصѣԽΨЩҺԺҪõƷҩᴿԸߡ
Ȼ˳ر͵Ĺء

һѡֽһغһӣֵѡֽ룬ڽ֮ϣȴͬʱдߵĽȡ
ԽȻ˲140Ϣ˵أٶ£ֺͰ³˶ʱʮֺǵһغ͵ڶطֱʲôݡ
ȵǽһغɳԭѡʡ
ضƵʱ䣬ԽĴٶô쵹Ҳ⣬ǣֻҪϸһ㣬һ
ȵ˷ֱ131Ϣ130Ϣ135Ϣʱ䣬˵һصĴأڶ֮Щצֲ˶ʱȻɫ䡣
ֻԼҲҪӵʱذ
ԣ벻õǧ˿УӦõĿռݼԸԽԼǿô࣬ҳһĽ͡
൱Ľռϵľǿ찡׺Ͷ75ϲʩչ֮ͨʼЩֲǹͨϣܷѸͨǰڣҪ
ڶأǳԽ⣬ʱ̵ѡ֣Ӻͳɹֲͨû˺һֲ³͵һص㡢ࡢľˣ϶ԽһӵĻᣬսͨ
Ȼ󣬰Խڣ˶ڵĹصҩᴿֻͣٹһӣѾڵĹضӵԽٶͨأңңˡ
ҩᴿȻҲôոձһֲᴿȽ8ֵľ̹Խᴿֺ֮Ͱ³ϰΪûϵزǱ˭ÿ죬Ǳ˭ø࣡
ĵ6ӵʱ俼ľϵϮȣܹӹָϮƤ˱ͨЩϮǴĻļ裬ӦӲϾӦͻصذһత£ˡ
һӵʱ俼Ӽľϵϸȡܴﵽ涨ľϸȱͨ߹6ӵʱ俼ľϵĳܶȣֵܼʱ䵽޲ͨ
⼸زǽܹģһؽһأǲ֮°ӵϢʱ䣬ڷӼʿ˵ʮɡǣķʽһظչһѶȾͳɱӣִĸоǸսʦʿвʧܣ
ŵúýգͨû⣬֪ܷԽڵ߹ʹεʱͰԵġ˼ϸܣӦͲ㡣
Խڵֻ2ӣڵֻ˲100Ϣʱ䣬ڵ߹أƾεɵؼ6ӡڵػ4ӣλӵڶ4һӣλӵ³4һ̰ӵʱλӵģľӵ塢񷴶ס
ܣұȲԽͰˣй򣬿ʳһǮľ֮ҵľϵ׺Ͷȳɹ99Խ滹ҪߣҲǼȲɫѿҲʵˣһҪӰѾ޵ǸҪЦң
ΪʦޱޱνԪؾǳŵһͷģΪˣϧǽʣˮ˫ϵ߼޳ͷ֮Ѫð߹ܲһǮľ֮ǿԼ׺Ͷȣ˻£ҳɹˡ
ڰ˹ʱԽٶ
һأҪ24ڣݲϣƷѪһ¯Ҫɵõ35ţں϶Ȳõ9֣ں϶Ȳõ8֣ں϶ֲܷõ300֣
һ¯ƷҩҲҪ6ӵʱ䣬ҲǷӼѡҩϵ߳ɼˡʵϣܶ׺ͶȲߵķӼľϵҩʿ˳ɾз¯
ƷѪѶеƷҩϵȣͨķӼľϵҩʿԻİղ׼ȷ߳ɶ¯
ؼ֮ѡ֮ͨڰ˹ؾﵽҪ󣬹ƾ˼Խ氵⣬ȴǺԥشǰԼᴿЩҺУѪһֲϣԱʡᴿʱ䣬ʼ
5ְ֮ԽƽջʳƷĲľֲþžŸָ˲ٵľ¯ĵС
һ36ţں϶9.8֣ں϶8.9֣ں϶365֣
Щݲϣս䣬Ȼأ˵ĹҪ֮ģô죬ôҲҪõϢ


563 Ҫս
һ¯ܳ36ţں϶ôߣȷʵһλĵɫս˿ͷ
£Ƶʦҩʿһ¯ܳɵ34žɫˡ
ߣľ֮ĺ͹֮壬пռԣϵʦʿҪƷѪһ¯ɵ36ţֱӰڤȥλĽȴǲضԽݲϵĶȻ󻺻ҡͷҪԺƷҩҲһ¯36ţǲ˲ţ
ս˲˵ˣﰵԼϵǰʥ֮³ԹʲôĴŻλʥ֮Խ˺ۡʵԽʳȣʱؼ꣬ٶѾ൱ɫˡ
֡³㡢ࡢľӣȴڽڰ˹غһⶼѡ˾͵صϢһӣȻſʼ࣬ڴ߹غҪ̱ڵأϵĵΣھϣȴѾü촽ѱҧϣѾҧ˼ѪһҪȥʧܡ
գһǷӦٶЩԺܹעֲսʶϣҲٴμǿ¡
ڴϢһӺָֻҲָһ룬ѪҲͲôѡ֡³ࡢľӾ¯ɵҪ󣬶ں϶־Ӹߣ֮³ľٴ֮ྴĩһͻһ¯ҹأƽں϶ȴǲ֡
ۿȻԼǰأֺͰ³оЩζ֣ͬʱμֲɽׯһļ׺ͶҪ࣬ҪǰͻƵһľʦһ½һҩʿʦָҩξȻƷҩƵ㣬ջ֮࣬ҲʼʡԼǷ񻹲ࣺ̿УҿԱԽܱһеԵ˳
ȻٶȽں϶Ҳϵͣ˶꣬ȷɵں϶ȴﵽͨصı׼㰵ԵϢ׼Լ״̬µӭӺأˣҾʧܣܱڤȥ
ϵһϵأϵءϵءϵءˮϵأΪݸвͬʱҲýϳĿǰҲͽеĹء
ټᡢضٺ·άϿӣڸǡԭʦѾ˳ش˵Ĺء
ʼѧԺӮȥΣٺһֱѹŰѻ𣺡ߣϴα㶯üҴӮˣһҪӮˮؿ˻𣬺οһǶʦһӮ㣡
ͬҲǲ˭սģģȻ޵ˡ¡һıԸ磬үһҪٵͷ
ڲ֮࣬ҲΪǺͻ㵣ģĻڻûʾĴؽȣӦôǷϵءȻٶȱķϵҪɣΪǲ˵㰡
ϧȻǵģҲʹϾ
ʵϣ˿ǺͻĽȷʵеڷϵصĵڶأһʱΪ7ӣҪɱнϵ޵սս켶ȻҪ10أ˿̣ʱѾȥ5ӣԼķϵΪȴѾһ룬ŵķϵ޻нɣʣµĹؿֻԽԽʱŮﲻɶЩΡ
ڱ־ԲȻԽͰټʶѵŮƣر켶ѡ¡
ԭҵԶҪһԼĵǿЦٴ̧ͷǰĻϵĸѡֽԼǰЩܿ͸ıһǰ뷨ˣǲҪٶˣ־ս
ǲΪغľ´ʧܣڤ緣¡ܵԽһᷢ˿취ԼӶʧȥ塣
ȻڷϵͻϵΪսϺͻ󣬵ȴս˫ޣ
ˣǼܽĴ򷨶ʱһ䣬ʱСȸŻ𹥣ǣЩϵ޵ĽΪ˲ϧķµȻ龧ڲ۵ĵطڳһС͵Ļ󣬽ȥϽԽƵƷ鵤굤ظĵ;ûȻƷҩЧ۷˵ָܻһС룬ʤޡ
Сȸ12µʱҹµȻιʳȻȼΪΪƣֻļ޴תһĻѾԳ弶޵˺ֻΪսսǷȱ˿÷ųĥĥ
Ӻ󣬻ͨڶأҲڻָ˽˳ɵСȸҲѾɹһķϵޣֻ΢ЩήңҲѪ
ɵƯϲỬСԴȴûǰ壬Ĺ¶κ˿ڣٳûɱС
ҲƽһΣûѡͶӲӲǲ󷨸˵С
ֹ˰ӣһλȸ޵ķϵ۷ͨ˵ڶء
ֹ˽ӣǲյظʱǰͨڶأһκͻСľ롣
˵ؾȻǺ͵ڶƵݣֻǵ˵ʱȴһʱǶʱ˿֪ԼʱȴʵȫȷģһѵĴսڣ÷ŵսԣ䣬ɰտͨ
ǰΪλİϲĻ㣬˿ȴǷ䣬ûнء

ľϵڰ˹ƷҩƵֿʼ˼Ҳþĵò˿˵Ϣͻʱ䣬һУԽ沢֪սѶߵĵھŹء
ھŹأҪİ׳Ҹ߶Ƚ5׵ͨڣľϵ鼼ͻǰľǧֲΧ2ڣƤǰ³嵽ͨľͷ˺еʮֲ
ھǧֲΧ£ƤѾˣҪ2ڽͨĸ߶ֵܷͣУĲٵ
ǽڰв쿴ôǿľ鼼ռ͹ϵ鼼ãԽʮֻɡ
ֻľϵ鼼ǹ֮ĲֻǷҲáԣһƤˣҲΥ˹
֪ľ֮ܲãԽ׼ȥЩòƲƵֲǽйͨǻûֲ򣬲ܶľ֮ûиӦԽ沢ûд￴ĺۼ
غ˼Σ񡢶ġԽ濪ʼŻ飬ſĻѺöϿҵسǰЩֲǽϵ
ºȻϢܿʹԽϻɢݵͨеһ״ֲС
һϢϢʮϢ
Ԥеԥ䱸ϲ׽ܿʹ·вٱҡ֦׼ʱֲ･ؾͱѺãú档
ǣȫ
һӺ󣬾ԽѾ߾ܵͷųԼ⣬Լʹս뷨걾ǿʳ١ٻȼҪһս
˺һսսʿҪΪս


564 ŵĵʮһ
ǾսɣԽЩʳٺٻ뷨ͼȰ˵
ӾǧֲֲѶѾСȻЩʳٺٻֱͨĸλȫۼһ𣬵ڵ˵ҪͨӦҲǲܣ
˺Щֲֻǧ˿ʹ̼ľֲˣ
ҵסǵĽҪ˺ǣԽ滽ѾõĴ̼ľֲ
û⣡ʳֻʳ޺Ѫ⣬ֲﲻȤȻٶȽϿ죬ȴһǣһֻҪǣסеһ֦޷뿪̫ԶԴ̼ľ¡
˸֦طЩ޴ʳٺٻԽ˫ս֮ʣڿնȫԸֲ˼ĽǶȷɿŤţһʳٵĴִٻϸ֦
ʮסһסһʮסססʮס
ۿյѽؽˣ̼ľֲϾֻа˸֦ҲȫصסÿʳٺٻĽԣͨͷʮ׾һܼ߸ԾԽ棬ҽͻȻһ޴ʳٲסˡ
ǲСЩֲǻۣԽһ̾һ䣬ʱ޻300Ϣɴ಻ǰڣҽȻڿзȫĹԪϤעҽţȻ͵һš
̫ȭġһ
һţһǧʯĿǰĹҲȫһ飬ǼʵޱȵĴأҲųһݵӡοֻһľϵʳ١
ԽԸӦһɾʹͿֲ޴ʳپѸٷ˲ƣᣬôһˡ
Խһգæٵջҽţ߾ȫѾһͨͷȥԼĿģһţʳ
ߣһУе㿴ͷеģϵĽ˼Խ潫յûշģûʳ٣ɿʱһߣɫԺúܶࡣ
ɫս˾ֻ֨ǰĿ⽻ţ΢Ц⡣
ھŹػѵģѵģʵڵʮءǰغʱʮأȴʵʵ˵ġ
֮ڣƶƷҩÿһֵҩ34ţں϶Ȳõ8֣ں϶Ȳõ6֡
һƷҩҪʱ䣬Ҫǲ¯ǣʦҩʿԽ֮⣬ĸϹ¯
ѾʦNľϵҩʿƷҩʱҲз¯£
ˣľֻڽӣԽһҪľһ³
㡢ࡢľ˵Уһ˵ҩ֮ǿľҩһϵвȻ⼸ҲƷҩȴܱ֤ÿһ¯ɹǶɵĳɹʡ
ͬʱĿ¯࣡
õģ³Ϊδﵽʦ޷Ʒҩ϶ҲҪʧܡԽ񣬵³һ·նʮأۿžҪɹͻȻҪƷҩʱôľ
ϧٵǣԽ˿ҲﲻǡڶֻȫԼ
Խ棬Ҳҿ϶ԼƷҩһܰٷְٳɹ֮ǰҩᴿʱЩδõҩҺôϣʡӵʱ䡣
ͨվ˶ʱõߣͶȡɣ
ɫսȴǰϵôùؿڣϣһʡʱСӴʵͦҲдֹۺȼ֮ϣһܹ˳ͨ
֮Խ¯36ţں϶ȴ8.5֣ں϶7.5ֵĳɼ˳ͨ˵ʮأľϵĵһ
СسޱĽˣʵҩϻͦ츳¯ɡ
Խڲ16갡ЩʮʦҩʿƷҩҲδҲ¯ɡ
ߣðˣʣ״Щҩģ츳ȫԽں϶øߣǲ
˶ʱ˼ҵҪҲδ̫ˣ͵Ķ˲£
ԽȻ֪ڴعжԼͷ㡣˵ʮص֮ӭרΪĵʮһأ7ʱޣһʱ䡣
ʮһصҪԽԴĵһЦݡ
һǧƽ׵ӣһ8000Ʒ
ֻ״̬÷۹ֲɽׯһѾһϢϵɢԽͨ񣬱ڰ֮ڣҳĲԭ򣬲ЧƷ
֣ԪؾȻ޷ɽٵ񣿡Խɻ󣬵Ѹǰϸطųһ飬ȷΪɽʧܵԵʣ룬ȴûֱ̫ȭǴȡרƵĻ󣬽زΧʮ׷Բ֮ء
˭֪ǸɫͷʲôأԽ治ΪԼƵĻܹڱζԷĶĿԣʦƵĻȽϱա
Ȼȫ֮Ͼһֱڹ۲Ľɫѣ쵰˭ŪĹƨʲô
λɫս۵Ҳͬ⻹ǵһʶվ޷͸Ļ
ĪСӵҲһ㽫ȻһꣿͬĻɡ
Խ˿ȴ߶Ҳ٣ʮزнӽƫҪʮأʮĹأ
Ǳ뷨ٶȺܿ죬˿ϵʱ䣬100Ϣʱ䲼ûȻ֮ѸΧ˳̫ȭ
2ӺۿŰ˱ʮ·̫ȭѾɢڵҲԽ֣ͣ
һǿϼ̴컨״̬֮һĲ𣺡ʮһͨǷ͵ʮأ
ԽϽ˼ϵľϵֲһĹ⡢ľϤָŵͣ
ͷȻһϼ⣬͵һǧƽ׵ֲֲֵֻ֣ĴһԼʮƽ׵ˮ̶ˮ̶һ꺱Ʒ߲ˮ
߲ˮҲ߲ʣֱơסīڡ̡ˮס͸ɫԶӦϵϵϵľϵˮϵϵͿռϵ߲ˮ԰ߴԵʦʿǲϣͻƣɹʸߴɣÿһֳ꣬ɹʱָ߳ɣ
ҷʳ߲ͻƵʿûκθãԼΪ֡ǻ͹ٻİһųӵֲȴҲӵ߲ˮĿǰԽУͬҲû߲ˮǹ÷¡ܵﵱм꣬ϧᣬֱֻܿã
Դ˿̣ڴ˴500߲ˮǶ˱ͨ͸ʱԽǰժµĳ嶯


565 ƾ
ֻǣԽжϤٶڶ𣺡봳һʱڣľϵ鼼һƷ߲ˮܵΧһǧͷļ޵ĸźʳԼ޺ֲùϵ;
߲ˮѪ⣬ˮһѪˮӦľֹͣһ꣬һŻԣùϵ
ֻľϵԼ޺ֲĸǷſ˲٣ԽˡԼľϵأԳԼƿն©֮⣬֮һֱóľ鼼ս
ࡢˮɣһҪڰʱɱЩļޣԽ淢˺ݣСҲ˳
ܲܰװ״أ򣬳ȥ֮󣬸㲻þҪĽٺЦ
Խ浹ǲⱻһëûСƨǳЦǣö徲һǸã
ǱģֻЩļͨͨɱ׵ķ˳㡭ջһЩ˺Ͳϣ
ЩѪˮ᲻뵽ˮ̶֮Сùϵô
ȻԽ治ֵ֪һ˲䣬ϵĽ˶ʱ˫Ŀһޱȵؾ죬ɫսˣǲԼͬһȻԼһͷĻ
ȻǰҲСȸͷȸûȸѪͳ
С֮ǰصú˽궼ûҵʥأҲû˺ŭߣ۵׻һ˿̰
ͷԼʱ䲢̣Ҳм꣬߼ˣǹȥСӴڡһľϵУôŨľȻûͷų޴һ죡򣬽ҲὫʮóɺļս
߼һʮضԽҲû̫вˣ
ɶ񣡹Ȼʥ֮һԣ˺ŭﰵ
ɫսȴǸս⡣߼СԺսֵڴ
ˮˮ̶ߴţˮĻ֣ԤɱѪˮˮ̶㸺𱣻ˮİΣ࣬Ƕ֣ԽܿͨӦ˰š
֣ϲˣûл˷ܵؿΧЩֵļޡУٶȽϿ졢ײ͵ļϵǣнƻ䡢μΪԲļϵǣȫ¼Ӳ֣Ψ¾Ҫļϵ裬ǿ˿߸ʴļϵ綾ǰë롭
ͨľϵʦеκһޣٴУο֣ÿֽͷ
ԽȡǱֻ⽣ֵܣͿˣ
ǻϵȻٶȿ죬޷ˮķԽ治ȥᣬײԼĿ꣬ޡ
ʮֽƬԵַΡ⻪תʵıҶƬٿƾճ֣ͬɫ̣ٵطЩͷۣٶ֮죬еƿ֮
־綾Ǻ룬жȫƾһ˫̽ΣֻҪϹͷӬһײҲֻ֡۾СּǿĿƲλС
ԽľľϸѾһּΪľ磬ʮҶСʱнǺ뱻Ϲ۾ʹáСֱУڶ˿Ĵ䣬ʼäĿعߵĵˡ
ȻڰգһǼǺǶʱĳɣ׷΢ٶ֮Уȼɭϣο໹ǴѪͳֻ߼ҲԶ塣
ǣϹ۾ʼǺȴƴǺ˿ܿƵƵЩɵļǡǵϣظʴǵƤëۼס
ãӲ֣ⶾ˿һʱ˺ǣǺȴܲˣ壬ȻŭԾЩԼǺ뷢һƻǿķкޱȵĻࡣ
һʱ䣬ЩӦ߲ˮļǣѾ࿪ʼ
ɵƯԽһڰյഫȥһȻشڳУֻ⽣ݺݵشһͷԴ
һţԽٶʵ̫죬ͷδӦһͷոºˣ㱻һ̴ԹǣǳβͲĵڿзŭػӶ£Խǰͳ˼ͼԽ˦ݺݵ̤һţȴֱǷֻ⽣ֱֱشԶѵϨ𣬻صء
ëƤȻ֣ȴﵲסֻ⽣ķ

ȻǣҵļƲߣԽԼҲҪС˿Ϯⳡսûôɡ
ԱײУȻ壬һ⵽вЩǺͼǻǲ־ܣ׷׷Խ治ܶÿռ鼼ٶϱٻԣһӺǺͼǡȻ˽ķ֮һǾ綾ǺҲ˽һ룬ԽľҲѾĵò̼࣬ľֲǱ˿ʴ֦ŭԽ涪Ĺ¶ƿлָ
ջҲпɣļĻϵϵϵϵ˸ռ30ţģǱЩǸɱԵˣȡ
ͬһˮιһ˿٣Խ治Ǻӽ壬ԼոϽľϵֲԻָĵľ
սЧǲͬƽʱд裬ҵľ־˲٣õĻ˺Է½ĳͷԽҶõر磬ϵķӦҲߣǰ޵ļлеӦӲϾ֮Уһӵĥȫмܡ
Ĺ¶κϵļ¶ǵצˣԼСģʥ⾻սϵѪȻԽٶὣϡ
6ӺԽɱֻʣһͷȴûٺͷѾԵӲѵսٶȾ͵ػָĵ;ʱ仹һ죬֪Ĺʲôأ
һǰ֡ľӡԼ񴳹شﵽ켶Ҫ󣬳ɹʮһأ³ڵʮʱʧܣѱڤ硣
³ʧܣԽ̾ϢѣҲӼᶨҪصľ
ֹһӣָ۷״̬Խ泤ͷΨһ𹥻ֻǶ̶̵Уͽɹɱ
ϲ㣬Խ棬Ѿɹͨ˴˴εĴؿ飬Ҫأǰ¥ݣ鴫ϤٶԽԥһ£ժǶˮԱĳ嶯ֱӻˮʹ̼ľֲǰ¥ݡ
С̣Ҵı³ʥصǰ֮ʱʱǲ̰ĵģ̰ܣ


566 ԭʧȥҲʹ࣡
ʮأʦ̲ľϵľƶȡһʮΣаϳ95ֲءͻʦľϵʿȻǺЩѶȣҲԽ˵ĲʲôӶͺɵÿ97Ϲ˹ء
ȻøãΪѶԽԽߣʵչֶԶԽ⽫ɼ97¡
ϲɹͨ켶ʮأؽһ500߲ˮ14ţҪأһ¥鴫ԽĶһһֱڴŵϤԭӲе˿ʱһкͬС
ͬʱǰʵûյ컨ͻȻؽһӨǰĶ˿ḷַ̌һƴС߰δ񾧺У͸Ǳ͸ĺиǣԽؿоµ߸ÿһ񶼷ԽǰڵʮʱҪ߲ˮӣơסīڡ̡ˮס͸ɫһÿ2ţһ14š
һƷ߲ˮһνÿɫ6ţ͸ÿɫ2ţѾˣԽһ䣬൱£Էûȡ߲źˡ
дʱ䣬ԽٶȾٲ¥
ʮĹأǺ͵ʮƵĻþԭҰûĵˮغ߲ˮҪʹľϵ18ڣɹļϵͻϵϵ޸100ͷĹͨء
ЩޱǰǺͼǣȴû˾綾Ǻ롣
Ҳ٣Ѷָˣ׼ɱֻܶܣԽɫٲ緽ôɡ
Իɱƾзޱȵֻ⽣ƾʹ̼ľİо԰տͨأֻʹľϵһˣڵľϵΪʹǧ˿Уܼһӵʱ䣡
켶ЧȻѣҲһľ޴
ˣôҪһԣսԽ磡
ֻһΣԽ3ӺΪĹĶòԷŻӶͷļķϵ޸˵ڵء
Խ̲סһȭһͷǵԴϤδشжʧܣȥ
ãʮĹأûͨ
ˣôҲٿ4˺߲ˮӣҲ֣ԽЩź룬ҲͻȻֵϼ⽫Լͳ
ǸյĽɫڣԽվȺ󣬾̿˼Ϥס
ض֡ϸ硢ѽ꣬ϵͻƵʦˣһϲкȴǳ½꺰ġ
½ȴûƽ߶ЦֻĬĬصͷѿɫŵϲûͻƵʦĻϲԵЩأ磬ǶڵиõϢһҪ侲
õϢ
ԽϵЦһжôˣ
½Ҫ˵Խһ쳣СſǻĽк磡
ȻѾ˻Ʋɵӡ
Ѹת۶޵ú׵Ѿޱȱеһͷ˽Өˮٶߵֱµܿմʪ½󣺡ܣСûдھŹأء
һĻϵغͷϵشţԣ봳켶ĵʮزǴﵽҪ
䣡Խʱجҵ˽У͵˫Ŀɣ˫ս˽ĸ첲ʲô˵Сûأ
Ȼڴ֮ǰЩǡ½ŮǣʵجĴʱ޷ܣԭسɹýĻϲʱȻ޴棡
Իʵһڤ桭޷ʲôľ棡
ͻȻģ׶һʹ·ĳֺҪĶ飬ʹֱ⴫ѣĴԼһƬհס
ѵСľҪڴˣ
ѵǸˬСӴ˾Ҫ
ԭԽһֱΪԼԻ㣬ֻһ÷ϤԼ׹κͰݣֱ˿̣ԽʶԼ꣬ƤѩŮʵѲ֪䣬Լռ˼ΪҪλã
ʧȥʹ࣬˿ǰ֪ӢҪ޸ʦʱľ޴ʧ䣡
ҡС㶼ѡϵءɡɷϵ̫ˣҵصʱܲˣƾ󷨣ǿʮءһֱǣκ鶼Ǵ侲ĵܵܣ˿̾Ȼ¶ǰδеãȻʱһʹһ߿ޣһؽͣʮˬ˿ȴǳ˱к𣬼˻ƣ֪ҡǰӦøͼ̻ạ̊́
²ܹ㣡ҽ׼УֻϲáһԵĻȻصԭšɫ۾˿ͬǺģھΣƵúܣ֪ˣ֮ǰӦöѵʹϵķӦûбҽ㣡
ʹñƵ̣Լͻ󷨣мܻиȵĲࡣڼҵսкʱϵĲģ
Խʶؿһ½ᡣ½ҧҧ۴û˵ݣ˵κλʣķСͬ̾ϵĹأҪսĵط࣬ǿֲҩ
ϵϾǸϵϵûôս
ҲԣϸĶҩ츳½겻ɹ˹أؽϵΪͻƵʦ
ΪĴʧܣⱾӦһ൱ֵףϢ
ϴ֪ܣҲһЩ˵УʦֺҲûйأǱȥڤ磬Ҳû·СＪ˱࣬󣬲ô񣡺οʦֺҲչֻ˹ͬء
ֻϾǻӣóοˣնİοûԽаĺת
Ҳ쵽Լ˵ޣڨڨת˻⣺УҴϴڻʼֲ԰ұֲˣǰѾͻʦʧˡ⣬¡Ҳûйأ
˵Уһġ֪Ѿɹͨ飬ڴʮĹأڵ㣡·άǰ֪ͦ㴳ʮغǾҲûгֻʮһأ·άպôʮء
֮⣬޵˻ĸڵؼؿʧܣ
ŬԼĴֹۣһĴռ鱨ϧ˵ЩԽû塣
Ȼ³Ҳڤ磬˭ܱ֤һһڤô˵һϣһر֮ң
Խ͵սȭͷû㡢ڤıµĥ֮࣡һҪ취˳
һֱվڲԶĺضĪ̹һۣͻȻһ߹Ī̹ΪǵؿڣԽ棬ҺͺضȻⴳֵģ˵ͨڵĻᡣǿȥǸ񣬿ҪǴҸʲôĴۣܰСȳֻҪЩֵܶԸ⸶
Ȼֻȳ࣬ھˣûҲûΣ


567 СԸ
ûõģԽ淽۾һǾͬʱʧҡͷ˻Ƶط񶨣ûõģǰ󺰴УధӣλصĽûг֣Ҳûõ˳ǣȫǴصˣûˣ
ˣҲôˣôΣ
û㣬ûԽ棡Ī̹սǿ侲ѣڳ֮˿ҲͺضϿӣԽܹȣ̲ͬҡͷλԽЩԴ˵Ӧͣ
ԣضҲͷؿԽ棺ǿ΢ᣬ㲻һ벻УԹ֪
ǵģ磡ʱҲؿڣҪһԣС㸣Եһӳһ٣
˵öԣϺض͹Ŀ⣬ٿ߱Ͽӣ㡢ꡢټ˵ֺ֧Ŀ⣬ôƽȰ˵Խһů׿ǻĵǺʹһ̧ͷȴǶĽͷ񣬹֣ͬʱ𣺡ǰ֪˼ҾҸ֪˼صĿ飬Ҳ޷ĥǵԣҪǵǰֱ˵ɣҪҸʲôĴۣǰſͷҵѺδޣ
˿̵ٶȻΪǸǰڷȥ˪սꡢ侲ֱսʿΪ˾ȳѣɽ𺣣ǹ꣬Ȼ壬
޴ʣԽ溰һ֮̽߼˸ͽǶȣٶظſ󣬴Ȼڴ
ۿѸٺˣһȣæգۣסҪǹ΢Ǻʪ⣬ҲϽߵߣһþȫش𣺡ǰǰ˼ҿͷҽѣҪҸʲôۣ˼Ҿܿڣ
ؾѣҲϽĨϵˮվȥͬشȻ󣬱½ꡢضᡢ֡㡢ľӡſڡϿӣ
÷۹ļλɹߣԼ˹ϵ÷ɽҲ̾Ϣһ˴ĶС
ߣôƣƹôϧǵʵ̫˼ҸںٺͱѩɽܵܽٲԶԶվһһһԸȴǺݣЦѡֻ
ɫӵúܡһ棬ĽԽȻô֧֣һ棬ְͲûɥڤ磬ԽҲʧȥ˵ζ
·άʮּʣ٣ҲǻӣԽ治ǸӵΪʲôԽôӰô˲׷
ܴģȻʵǿߣ·άԼȻҲʹڸǡԭ飬·άʲô£ȴû̫İЩŷ¼ΪԼ顣
Խ˿̸ûὭٺ˵ȳڤÿһһ룬ͶһΣգÿϢֵһߵһλãһһһظǰĴ˽ΧתһȦ֮󣬴Ѿ㺰˶ʮ
ж˿տĵĻԽԽ㼯ΪεĺɫãЩɢ޺ȸޡ׻޵ǣɷ׷׶ݡ
ǣ˻صԭ֮ʱؿϵĽͷ˫ĿֿʼתȽҲͬʱΣһͷľ޺𣺡ͨͨ죡ˣ
߶ʱȻֹȫ˻Сʱ¶ϲ
ϤĽ
λصĽǰĻӦˣ
ܿ죬˫תĽɫӱ㲻ƵעĿڱСӵԽ棺СӺô󵨣ȻҾű˵γͷ㣿
ǰԽ˷ӦﷴѸԱٶȹع֣һʱļλѵİΣŶ˼ҡ֪ûдأǰڴȷʵ÷ǣǰܷһֱڿҿңʮ˼ҵĽķϣһ棿Ը⸶κδۣ
ԣֻҪܾȳҽ磬ҲԸ⸶ۣҲæ
ң
ңǡ½ꡢضҲ׷׳Ͽҵֻվ÷ɽû˵
ʱӵؿһۣȴǵңҲԸ⸶κδ۾ȳʦ֣
Ȼ³÷۹ˣȻ³ʯϣЩص³Ͼʦ֣ǰҲûжԽʲô̫ݵ£
ңԴΪλʦǰʦ󣬶ɴ۷İ³˵
Խ棬ΪⴳǶϷΪֳϦ֮ˣѾµľǱʱ䣬ٶȴءԼʵãûץסᣬܷľ޴Ȼһͣ͸ջ
СʱɫһסˣһжУͻ鷳ˣ
ٺȻ纮Ŀ͸ֵĽٲͷ˽Ҿ˵ΪԽʲôˣһﴳﰧ󣬾ܻͨڣЦֲǳ֮ϣԽҲûʲôֵý˿֮ƾʲôҪԴ
ûʵã͸ܵͷߣһӣҲռһ֮أⱨӦ˰ɣ֪ˣӦ֪֮ѡؼҲн֮ѣѵüԽֵ˳Ա泩ҲһֻӦ͡
˵ʲôأҲʦƾʲôѡһܲʱŭĿӡ
ߣʦأʦľϵУûдʮصҩأҶΪ֪ô޵ʦģȻ̧°ͣǸߵľԵİ³ΪΪƷҩʧܣһҪѻΣҩĹײʵܹ˭ѵң
㡭Ϊ㴳ʮؾ˲𣬵ֻһٺƷҩƣСͨǲͶȡɣ⼸һֱͬסͬѧԶݵڮٺߣʱŭطս
ߣܳɹ˵ɣһСڤ磬үûͷһ˱ȽϣʮƲ졣
㣬ѵ㱻ҧһڣҪҧȥɣڸೳһΣڤͻһΣաԣ㲻Ҫȥۼ㱻ɫ࣬Ҫǰ֣ԽϽۼֿס
궼Ϊı̬ǾܾǵûϣˣԽʮˣ֮
λظ˱ǹƶߣңĶŭӦʧôķϻͳϣһ˿ִйʵ̫٣ԽȫţֻҪ㹻棬λصĽͬҲܸĶ


568 
ǰԽٶؾ˹̬ڵúܵͣǴûΪһϦ֮ˣҲӲΪǶϷֻڴУʵȻҪսҲҪѶŬϽˣҲ㹻ʵܹͨأ֮ʧܣΪսûӦٸһλᣬһܹͨأ
ǰк֮£Ҳһɱײ֮ˣ򵱳ҲϧǶĹ޸ŵᡣΪˣлҲٶȸһλᣡοӴصڣѾʱ䣬Ҳ㲻ǳϦģֻһ¶ĲԺ͵
ǰȱΪŹǵѣΪˣԸ⸶κδۣ
ʶӡеԽһֱǽġŵġģЩۼĸǰֱͦˣηǿȨûôʱסĿ൱ӣ磨ϴ󣩡
ٺͬһϾٶȲмشЦԽ氡Խ棬Ϊʲôˣذ˵޹ʹĺûͿý˶࿴ͨһδԼ̫ˡ
죡ͻȻתӣٺȣٳͰȥڤ磡
ٺʱֻ۵׾͸ֲޡ
Խ棡תԽʱеֵֹģ֪塣ҪǱҪһԪҲȻԸȳЩѣ
һԪ
ǵ˶ʱд󾪣صһ
ۣҲδ̫˵㣡
Ը⣡ԽȴǺԥֻҪܾȳЩѣԸ⸶ҵһԪ
磿عżشУ磬ôһ˳еǰԸֵһԪ
С֣Խҵʱߣĳ̶Ҳ϶ߣȻҵĻǼģҵҽ㣬֮ǰѾοǰֻҪҵһԪҪ
ܣ˵ˣҲԸһԪСĻȻصǰڵСչңһرʱˡ
ʵֹڵ򣿾쫷ѧԺΪĳԺԺͻ鼫õҲһ࿴ͬ
ض˶һۣ˶ԽŨŨжԸΪѸһУԪֵܣȻ
ضϿӣ½ꡢ㡢ľҲ̧ͷǰҲԸϴ̯һԪ
˺ˣҪˣٶȱòͷҪǵԪиƨãֲܼӵϣ
Խ棬Ȼ壬Ӧһ£챾һ棬ȫ壬Źѣ
Ȼ֮⣬飡Խ氵⣬һɣϲʣǰԸ
ľ飬ֻ²ɡֻΪС࣬ʹѣҲһҪȥ
ٺȴͬʱɵˣѿڶˣǲǶʧ߲ƽ
ʲôƽߣʧҲôԸȥǱҲһᣡδأǿǵԺӦ䣬ʵ㱾ʵУôԸģһԷӾ޴Ӱô㻹ٶĿһõϣʱͻȻִĸо
޴УѾǰλһλʵĪǿߣԽҲҪԴίȫߣԼȴҪɣֱƣҿԣ
ңò״Ӻ⼸֣ɫѾǵͨ죬ٶȱޱȵպޡ
ΪʲôΪʲôվԽ˵һߣ
λҲˣΪʲôԽ˵ʲôԣ˵ʲôͲУ
Ҳûе뷨֪Ҳ⡣һλ˻һССϵĸо
ۼ񳼷һתԽ棬صСӣ֪㻹ԼһͷñҪȥһ¡ֻҪ֮ڣɹشɱҪ󣬱ԽǸʲô඼ų
ʲôϴȻһͷԼޣ
ʱԼģΪδҶ֪
Ǿżް
Խһͷ߼ˮϵ޶ޣѾĽˣû뵽Ȼزһͷż
һأ֪Ļ֮⣬ˣض˿̶ʮ𾪵Խ档


569 Զı
ԶĽٺֱðԹޱȣȻһͷżľϵҪˮϵĶޣԽ棬һ١ٶغԣǶʦԵޣҷģһӣҶĲ
ͬˣȻ򣬰⣺ѹܹδ׳Ѫԭֻ֮ͣɶΪʲôͬľԣһʱ䣬м޽ӣԭŵҲԾŤΡ
ͬû뵽֪ܵܵԼޣһ˵ƣ˿̲һΨᣬæԽͣԲ𣬺ض磬ʦڴʦ֮ǰ¶ĴڣⱻߣǷܹҪǡһ˵ţһߵǵسһɫ൱ӵ֡
λӵܣĻӣͬǰ겻ľϵţĿǰҲԼһͷ6޶ѣ
ǲִ˿̻᲻ʣ
ϴܲ˳ʦ֡Ȼܵǵ񣬲ڵ͵µ
ʣ
տʼе㣡ܿ죬ָоʧˡֺ˵ˣһԼĸʣ֪ԼԼһͷżޣԼľԣҲһҪԼģỳɣôߵȼޣΪβȥԼã
۹ֻһԹԴϮûĹ涨ԵĻӾһܵǻ
츳̫ߵĻ˵ʱ̫ҫۣǺ£
ԣҪ󣬱ԼԴ˲޲
ض˺ͻûгԡٺ¡ģ³ȻҲЩСʹҲû̫Ĺڡ𣬲Ǳ˴ͬѡ
Խ˼Ƭ̣תĽɫӣԣǰһ³
¡ĺڵؼʧܵˣԽȴپˡรɣ
¡ģڤо͸ãʡԼ֣
Уһؾͺʹص
Խԥһ£ʣǰǼ²ҪɣңƽԼ
ϻѵ͸Щô˵ڣ֤ѵİȫ񣬱Ȼͷǻص֮޷Ǿͱڤ£
ȵȣҽ㣬ҲҪȥææ
ǣضҲ
ͨͨϷ죡ΪʲôطݵȴôߣʱֲͷˣȽͬʱɢ޴ĳȺ鼤Сһһ׿⣬ʵģʧȥƽڵء
СʱһݣٴŭλƢ׽Ľʧȥ˾˵Ļᡣ
ϢַŻȴǺصСǾ׽㣬սҲȥ˾ͲҪˣˣ

ҿ磬ĺôѵԺҲܳô󣿡Ӻ󣬻ԽѾصĽϼ͵һ޴ɽĽ¡ǰΰɽȣɵĿ࣬Ӳۿ𺶲ѡ
ϼзʱôأֻΪȺɽռغܹ㣬˿վɽ£Զȴر۾Ⱥɽ𺶣
ɽȴ¸ӣһ京ŵĻ٣ɽϿȴ׳򰾢Ӵÿֱͨصĺľϵɽ
ÿһͷɸߣֱǣԾԼϻ磡
ֻЩͷϽ£ԸƽذһΨΨФͷ롢Ǻ¡ǣԶԶ׺ݣ·һ㣬ƺֻҪ춯ſ콫һ£
ֻһԺرȼľҲǾ̾£ǣɽȱ棬ӴľɽʯʮϰɲĿɿڴ۾ֱ
Щɽʯʮأÿһͷĳֹɽذһһ޴ġ֡ͬ޴ġء֣϶࿴ۣıУ
Լ߼ʨͷ߼Ҳٮٮߣȴǿ˵ڿзˣֻԭطѣջ޴С
ʵϣȴһԶ֮أͬʱҲһĹڱ⡣˵ϹʱڣԪؾڵг壬ڳʱ򣬶ɻ飬ΨͨߣȡеıʸԳдҲˣ൱أұһǿصĽƣֻдѪſԴ򿪣޶С
Խ£Ǵ֮ȡһ
һҪСģ϶ڴнô򵥣һҲĽƣǰǰȫֻҪȡѪУԽͬҲ˺һӣ㼸ӣ侲Լеæųͻһϡ
ΪԼĸڰһ壬ԼѪҺбŴѪϵѹ൱ҪȫתķŲܵӰ죬Լûһѹ֪иУ
ͬһ޴ͱǰδе˷ܺͼƽʱĳȫޣ˫Ǻƴɽ壬ѵõ͸ĽԽԸСͱǵʮ׳ӺȲغ͵ͶŶҲسȺľɵɽ塣
ǰҳɹҵǸصڣֻǰûдѪų˱ŸȻҲڵλϸؽԽܿͷǶ࣬òԼȥϣеѾѪеǿҸӦֱŴĻǰ
ȻǺأûҾһһǧ꣬ҲҲڣ۾һͷΧмĲͷİۣʮ־ɥص
մմϲΪԼΪѾﵽ൱ߵľ磬˿ȴǱܴ
ȻֻǰۣҲʮɳ
ǰͣϢԽܸܵƨЩۼ׵Ĳͣ䶯Ϣ͵һצӣǾ޴ȫץȥٶ֮죬Խ߿ռԣӦԳ٣֮
צӵһɲǣͼͨɽʯʵ޻ľ޴ⱬȦֱʮ׿ɫ޴צӾҵײϡ
һ޷ܵĪشݺݵײɰصɳȥϵԽͻҲ⧲غݺײϣܵԱʶԽʶɿסµƬۼ׵֣ѵˤ壬ǹɾ޴ڿ㷭ʮͷͬɳʮԶſжȥǹײסΡ
ԽһסɵӣڿУһʶѿھ


570 ߿գ֤
ãԽͷҰްӰʱһֹ̼ͣæ¿㿴æҵشӿֱ׹׹ٶ֮죬ֻ˲Ϣ䣬ѾԼʮԶԼ˫Ŀޱȵؾš
ǰɸߵĸ߿գ·ûκһԽжɽʯľֻʦΪ޷ڿƮͷУԼķ߼ϵʨͷָ޷ӴվȣСһӰɸ߿յȥ϶ͷǣ̼ˣ
㣡Խ漱˫۱ɣ˼һȫ壬ߺֱ죬ǿĿƤЩ
黤壡֮䣬Խµͷγһӵ͵Ĵɫ֣˷۾ͱǶ˺·ɵٶ˿ܿ죬壬ѻΪһѸİɫƥٶͳ塣
ͻľСʮɡɡһɡһסߡ
ڣԽȫ¸˽ʮ֮󣬸жʮɸߵʱ򣬷ܾһץס˻ұۡ
ĪĹԳԽؿ͵һƣͬܿһ׹˽һɶࡣĸ壬׹ٶȵٴμ
硭Ľɻ
ҪԽһȣһþֳɹס˻ۣ˫·һţֹס·ɵͷʼŻ˫۽Ϸɡ
ʱһɫӴӰ˹ʱĽ£ǳסͻ׹ͷȻٶһ180ȵĴǣϼɡ
סΣȻǰæ
̫³çˣ˭ƵȥײЩûˤԽں֮࣬ǲŭؽѵһ䣬ѻС㱧סҵܷʲô¶Ҫ֣
ҿԼǰǻκˣսǿĺض˼ܵĪ̹ʱҲˤһ࣡
һΣȾǰͻɭӸ߿׹䣬ʱôһЩ֦̼׹֮ڿԶǴҪ޵һߣ
µĻæͷ𷽲ǾĶǵһĻԽҺùϵսʿΪѾ˴ʦȻһֻ˶Ҫ񣬽ûоȳɲ˵װ״
ЩڨڨصһȴǽצӺίسԽһֻǼӲۼѾǰǹɾ޴ķ˼Ѫ³ç֮رˣײ֮жҵʵѪĵȼжеݣȻӦ顭ǽͷֲͲ֪ܣΪֻҪѪͿԣǻ
޷޵طйһ֮󣬸оԽĲϢ¹ԹԵԽͻɻصǸ޴İɽǰѪצٶȰǸ޴İ顣
һأСȥǰȫһץ
Ȼһأצɽʱûɫĳ֣Ѫʯ֮ʯڿʼ̶һһһ㻺ڰת
һȦȦʮȦ
תԽԽ죬ѸγһԽԽʯʱյһĽΣȵʯнɫתΪɫǴʱеĿھҲһ˶ܽ롣
ͻȻзһɲݵֿӴŵעϵԽ桢ͬʱ롣
һ󳤴ʮϢǿҿռתƸ֮ԽѾһʵѽͻʼǰɡ
ϧһƬڣʹԽĳǿĿҲ㾰ֻƾĸıжϴµķλӦḶ́ķвûܰӰ죬˳ûаɣʱ԰
ϢԽойصѸɨԼȫޱȵش͸ƺѪҺϸɨ󣬱һη·׹ġֶйɵŶ
ϧǣȫֻܳжӦûж⡣
ɣʲô˼Խкཻ
֤ǵݣʵ֮ءǻ壬ǺƽԼİһ壬ҪȥĵطȽϸߵȣĻشԽС
ǶСĽûԽܻɡ
ǻȨԴһûжǽִһģǿԷͷ飬Ҳᾡؽ飬ˣ
ͬŶһٴ൱öĵظһ֮ԽǰէѲǺɵģһ׳۶ɽѳ֡Ӽڵ΢Ȼ𽥱仯һɲǣȻĳڿƣ


571 ΰΰͬʱҲ
һ쳣߽ɡʮɵɽĿǰϰ￪PARTYӵ
ɽУǧ޴ĥ̵͹Өʯɢ׵Ĺâҫɽÿһ䣬ûкڰĵط
ѽȻǹӨʯӾܿӨʯĳֶָҲڵ̲ס̾Ȼ嶼ϲıȻôĹӨʯҪǷ½ǲ֪жĹϵʿͷٺ٣Ȼǰǲںˣǻо͹ˣ
ӨʯԽΧһĹǿеļһգԺڹϵʿ
һȭͷСĹӨʯòżʮͻὫ̺ĹԪͷϣʮϵĹӨʯһΪ˴ͷŹԪأȴֻ˴չԪأᱣһ΢ѭĵʱӳۼһĹӨʯԽࡣܹάֵʱԽ
ǧӨʯҫת궼⡣
磬ܲ࣬ĹӨʯܷڼǧ飬ټ϶Ӱ졭ܿͲԵȲѡ
ûԽӦǰԶͻȻʹâû̾ϲѿڴУ磬ȻкʯûпɣȻбʯҲ٣ǿǰ׽ʯԭϼ񡭡Խе棬ԽͣϲȴŨ
ʯʯ׽ʯԭϼ񣬶Ƕʿ൱صıʯϵľϵϵϵʿҪڰԪصı仯ΪǶһֶԪصı仯ŴĹЧŴȵߣЧҲӡ
ֻҲƷȼԽߵʿĵԽ࣬½ϡ̶ȻȲϿʯеϡбȴҲ൱ѵãƷĳභǻʯࡣ
ıʯ޴ɽȴҲÿֶٿ飬ÿԽĿ⣬˵ҲСӦöƷ
شСһ֮ڸ̾磬ȻıǺǰıһģǻĴǧı⣬ȣǾ͵ȵ
ԽЦǰ壬ղǷ
ֵǣϵľϵϵϵΨû֮еˮϵʯ
ӦԽеɻЦͻϷˮˮеİȻǲҪˮϵ
ԽʱȻҲȥܲŪ
ȻԽ㹻ţԼĿǰԪطĸ򣬺ΧڶѼζջ񣬽ߵȼʿѣԽȴܱ֤ԼĺҲͬԼʺԣ
ԣȻˣҲˣͲֶܿ飡
УҪ̫ݣÿּʮˣഫұСӣԼ㶨
Խ潫˼ת󣬺߶ʱϲرۼ׺ݺݵ˼ڣ࣬ɰ̫̫̫࣬㣡ԺҪҵľ龧ʯһõ㣡

˽ӣԽͻÿֱʯ30ס֣ıϼǰС
ٷ˽ӣǰ·㲻ǿտ˸һ޴εӰشϿյҲббУյֵ˵棬պõ·м䡣
֣磬ôһڷɵľһֱԽضĻɻֹ
ңӰûһ鱦ʯ
ԽҲͬС
ȴǴдЦҵļңǽʶʷΰΰͬʱҲ֤̽գԣץ׼ˣңǧҪöҪҹͨ
ѹȻǰеٶȣһǰȥٱǰҪһ
ΰΰͬʱҲ֤̽գ
Խ滹ûüƷζеĺ壬ǰѸٽӽ¶Ӱʱޱ𾪵صԲӣ

Ȼһ޴ڷɵ
ѪۼףǿƣɭȻ͵ľ޴ͷԼǰжƶľ޴ӣڵ֤һʵѪ
ֻǻԽϸ쿴ѾͬĿɿڴĻѸٵӹ
Խ΢΢Щź֮ʱͻȻһսǣббһԼ45ȹͨ
ͨǰխ˽ÿһĥ̴СĹӨʯǣŷɹ500Զǰͬ׳ͬƵӰԽٶȿһ
ǲҲǾɣ
ƽɵͻȻץˣȻ׳Ѹٱ任ŷֱֱسһӰԥײȥ
Ǿͷڣ
ҪʲôǴʱԽ侲Ҳ̲סһ
ϧಢûлشֻǼָ٣вײǽĲ˼
ΣƽԼظԽ棬ʱûбĳľƣԽ㣬ʱŻɡ
Ȼû뿪壬Խ滹Ǳܵس˹ıֹ֣Ǽٳ谭Լĺͬʱ˳ǰ·
ȻٴʶŴ죬ˡ

Ǻö
ֲͬݺύȴǹع̶ţϳǰľ
ÿһǻѪ֮ۼסצԴݡ룬ʵòʵԽܹᵽɢǹɶصĶζ
ǣûһǻģǶģǷ·ĳֹӲضԭأֻӻǵķжסظ棡
˿̾ͻֱֱسΪ׵ĵһͷ
ģǵĻǼٵģǻĻģΪǸոǵĶصسǰɣͬҲȫֹĳ嵽ˣð죬ʹ˿ˮ㶵ص
ԽȴûгʱһУȫ۸иκξﶼʧȥãΨһģƽԼԼĺͰ˺Լ
ڿײ֮ʣɵͻȻһ׼סǰڵͷȻ󣬵Դͷϵ˫ǣͷͬ˫ǵλãĳضķʽǽǼذһ£
һ֮ʣԽؿͷסľǽǼ⣬˸˳һ⡣
Ŷһ5ÿһζͬ
˸֮Խظое޾ϲúͼּΨǰָһЩй츳鼼ʱŻ֡
ֻǼಢûǰͣһбɣԶͬٶȷһԶסȥ·ľ
һأȴԼ˫ײǣȴΪüüġͬü֮Ǽε⣬Ȼӵϲúͼ
ڸʲôɻʡ


572 ж죡
Խ沢ûϻشʣϸعۿһһͬʱӦΪƽԼ֮Щϸ΢ı仯
ҲƽԼڱҪʱǵ츳鼼ĸ׵ĻѪԼѪҲ΢Ѫ֮ӦҲܴЩϻһ棡
Ȼڲϱ任ŽӴľ಻ϸıӴλãⲻ֪жľȺǰָٵٶȴУûаԤ׵ķ仯Ǻԥļ٣Խ̾ΪֹǰƷԱҲô׼
ÿһӴľǱӴĵط⣬ֻഥȴдС
ʮ֮󣬷ҲÿһȥӴʱԽͻȻڣҴˣҲһ֤ݵʽ飬ҪͳĳЩԥһ£ԽʱЩľ忴һλܣܵĳضλӴٶҪһ£Ҫƥ䣬ӶЩϻҪĶ֤˳飡
ãԱȵ֤ѪҺλѪ֮ҪܣҪɿ
ңһԽ⣬ͶԼ仯൱УһӦʱ룬Լһ΢ֻ֮΢֮е䶯룬ر⣬ΪǾͨĿ𶯡
΢֮ڣûлԶؽѨеڣǿտеﲻסһһƣһϸС㡣
ԽȻЩɻʲôȴܿ϶Ǻ£
µ״̬ҲɫСоܿͽԺ
ۣôһͣĺеϹžǻ۲ͣɸ̾
ǰ˵ģʷΰΰͬʱҲ֤̽գҲǿţΪϣֻûطܹͬʱôľۼܹ˸ôΧ²ϵطУ޷оԭķмɾȻ˻䣬˴̼޵Ĵ̼
Ҫģһ಻еһ֤ŪԽܻɣЩڴ˴ľܻ᲻̻׷Լ
ǰģǧҪö⼸֣ѾԵذʾˡ
㻨˽һӵʱ䣬ܵĽӴ֮ڲٶȻ̬Ѹٶȣ˴ʣµľ϶ʮǰУֹ300ϢһӹһܣǰѾһ
ллأҵĵڶ֤Ҳͨˣʮõش
ڶΣ
ķľӴͣײȻֻǵڶ֤
Խĺܺã˿Ҳ۾ǻмΣ
ֻһˣܵ飬οǸѣңǺܿҪ뿪ˣ
˵꣬ԽԼƺײĳֽƣֽƶڵûа˺ĳڱֵĴڡϢĻ㱴ͣıȺԽ濴ǰľɫɵһ
ǰѲֻ谵ֿտľ޴ɽǻȻʣһƵľ޴ɽ֮ѺȻǰ
綴ͥĿˮ̲ʱʱӴԶ޴ˮ׸֣мߴ۾ɽУɽʯᾣССķ綴ʤڰб˴ǣγɻƳն̡߹׹Ȼ߿ʯţɽ˵ĸߴ󣬽ɽ㱻ƣޱȵĴç̲
ЩʯţҲһѵС
һԶŵɽ
ϰ˻谵ɽټãĺɽɫԽֻĿ
ĻӵܣǰЩȻʯżϰ֮ཾش
ңʢʱʮϰС߸ߵ͵͵Ȼʯд岻ϣȥԽ޾õķ֮أ
ڣɫȴ͸ǳŨľĵ࣬Խֻȫǧë׶ȫŻ̶̵ֻһһ䣬ԼľϵȻǰ˼ֵ֣ƽʱһľϵصʮ֮
ˣѨǸɫС㣬ͻȻɿתһǴ̶СŻֹͣ
ҿľϵãʲôɭ֣ʲôʥأʲôܵͨͨվԽʱ񣬽ǰıԹͺ¾׿ңɫС׳ԽԼ֮صижؼǿԼƺǰҪǿ׳
٣ѵֹʼཻ飬Ӧòֹһΰɣ
ֹһΣôȾȳ˻࣬ͺ飡
ȻֹһΣֻҪԸ⣬ʱӦ룬ʱʮָˡ
ܹ츳鼼Կٵʵ
ϣԽľҵĻ磬ҵĻʧˣûԾڷڣۣУҲٽȥˣٽȥһƲסȼ
ţʱ൱ȣԽԥشͳʮٶƷϵֲĽȥѹƣ˵Īô
ľȻ𣬵ȴľ
õģԣԽ侲ܿûҲ侲æճһֻֽӹ
ԽһֱǺĿĵڷɣԽҲľȻʱ֤ԼݣôҪȥĵط϶õ֮أ
ѽ磬ǰ˼ˮϵīҿöīꡭ߼ľϵ߼ıϵҿö߼ޣһ·ӹǺ嫵ĺ棬ľʡӲݶʮɸߣȻǻķ˺ܾõɽд½ѾǧĸƷϧֲ쳣ټ߼˼ľϵˮϵڵϺˮƵƵֳΣֵһУʱʧزס̾Խ飬ҲܿʹӲͣľ̾ϲ۾رľϰߡ
ԣЩˮϵľϵϵ߼ޣǸֺιʳģ
ĪԪؾҲʧǧ꣬ŻᵼЩ߼Ͱ˼ڴ˳⣬Ϊʲô֪ԼԼһͷǻѪ˴󷽵һ棬Լľ˿
ȴǶЩȻʳ߼޻δǰУֱһںϵľ޴ɽӴצͣ£ֻбյצ͵͵غȻԴֻǸצĳضλĥĥ


573 ڰе̫ȭ
Խͻͬʱɴ˫ۣϸضͼԭֻͨɽʯצͺ֮󣬱㻺һһ͹⣬ԽȴǺܿͲƵʺȫͬ
ֻצܾͬ޴ཫֱͦ棬Ҳռ֮һλã𵴵ĲϼǷΧҲϢ֮һյСͻȻ֣Ȼ󣬱ӿһ޷ܵĴһͬʱצ֮С
һ֤ڰУԽкཻ
ǵģʽˡӦֻһ飬ҵԼߣԲ롣ĲǻСӣ˳ԼСģ޷ǵ飬طĦֵúã˵ҲеССľϲԽͺܲ۵ؽһѣֻصСʱҲǰ
һ飿Ҫã᲻ᵢʱ䣿ҪˣǽΪҶԽæѡ
ɹǾͿõǶǻ壬ѪҺҲѪ֮ԣɵƯͻжĽܿʹֻ͸Źζ
ԽʱˣҪأֻûΣգϾ己ֳףÿһС
УѾڲָĺڰһϴǶŴ鼫ƷӨʯľ޴ɽ˿ǸǶɫʯɽСֻɽȻǼ俪Ӵ󡢿տɽȴкֲܶڶͨɫҲٺɽȫһеɫеǽɫеɫҲеˮɫ
ҲǰУӴһͣúСӷˣҵļңҪɫͨͬǻϵһȥĻԷ١ȣҲԽǸɫͨ
Խæ͡
ǡаɣȥɫͨȷΣôʱҰɣҪͬʱֻΪȽѶһȻ˵ټַ׸ʧͬˡ
໹ƭңСĵ㣬ǽȥˣԽ潫͵ɫͨڣ˼Ƭ̣ˮ
ˮϣΨһܾżѹ߼ˮϵޣǿڻҪеʱһѡ
Խɫͨ
ڷ˲ʮףԽٶȾŨľ
˵ǸĴľѾΪ״¶Ļô˿̵ľȫС׷ף͸޵£Ҿޱȣʡ
ʶԪΧľ˵ҲʱԾ׷ףֲľĳ嶯
ϧǣͨ200ףڵٶȣֻһѾӹһȿʯǰ
ҲˣƿţǿܻսҲܻݣҪΪսҪ׼ٶȴ
ãսô
Խڴ
βһڣѾȵͷײʯš
ԽôأȿǧʯţһﶴûκԥԽҲ˽ȥֻﾯǰѵĿǰΪֹûʲôƵֻ⽣
𣡡
𣡡
𣡡
𣡡
𣡡
λĺĳӣԽĶǺƺֵĵãէһţԽļͶҲ̲סһ
еĳӴĶѸٽӽƻУ䶯ûͷųĹһǿ׳βͱ͵һ£ƿյķݺݵײұۡ
ƾǿļԽֱһײֹֻ֮һȫֵװ׳Ҫײײ⣡
ãԽ澯𣬱ܵһ̫֣ȫѭǧ˿Ҳ˲䷢ôصĳһ֮жȥ߳ɵײȻǹײóҵɡ
ƬѵȻȻԽƽʱҹӣ˵ز֪кνƣȻ㾰ֻǿƾŴӦΧһ֣ѾԼĶһͶԵƬȫС
ܹȫںڰҹӵ࣬˿ҲԶԶģƺͬڱס˴򶷡
ģʹΪˣû¹ܣԽҲڲԼսϾ嶼ǽģ׺һԼƽԼǰ࣬ҲϹѪ
ͬʱǵЩĳֿܣԽҲù˺ǣ콫ֻ⽣ջþò̫ȭʹһˣǼʶһ£ʲôġǧ
Ϊ˽Լĸйٷӵ£ûٷų
Ԫһ񣬾ţӦ֮ڵһжȻһһɸȵضסԽ·ֻصǰ̫ȭʱڽĿ¡
΢΢һԽֲ̻سѸٻһǰԲպúһɴһƮȴײӴŶʱյôɣ·;еĳ㲻ڶȻƽһĲ
Խ͸ʮġ̿еǰһȴǽԷһײ֮ȫղء
һӲĻʯҲᱻþԷĩǰƤڵˮţֻһƻͷȫѣ
ԽزǸԲӴ壬һ֮ƺ΢΢˲ȻԱǰҪٶ뿪
ûе⣬һӴһѸѹ
ѾĪܹǰֵ֤⣬ԼԼǰ5ͬģԽʱ
5ΣӦþҪĵȼˡ
ûٶ룬ȫעֺڰеս岻ˣҪ̫ȭľ磡
šıաɨ÷תڴƲˮͨۡȭҰסŮ󡭡
еʵս̤ʵصĵʵսвͬﴦʼй°ȻȲýŽӵôȣӯƮУʵؽסΡ̫ȭĲԭزֻĲʧССĲ첢ӰԽķӣʮϢ󣬺ܿӦȫµ״ľʹãȻеЩԼƺʧȥԭеİÿ죬ȥҲ졣
ֻһһεײԽѨеǿССҲʼÿһΣһ˿ϸ΢ûԽĳֶ͸ǲϵ뵽ѪС
ͬ蹬ڵ̫Ҳʼ˿˿ɫͬһͬ뵽ѪУϵضǽǿǿٶȣԶʤƽʱԽ浥ⲻֻǷٶȡ


574 ˿ˣ
ĪԲֻǷŴ߻ãԽ־ϲȴҲЩɻ󣬱Ͼһ㣬ǲֻǷ֮Ҳ
ˣԶĪתЩ˿ľҲӿڵٶȣǲҪתԪֱӵڣĵûҪ졣
ֻո˻ܵٶ⵽һеƷԻ׳ɹųʵ壬һǿĴ͸𣬺ܲһһɵֱǹӿ
Уڲоʱ򣡡ԽȻѣæٶȼоӦСһССˣĿǰ˵ǲΪ壬οͰ׹⻹Էؿʼǿ塣
սΨмսȫĵͶսǿĶֽвϵսܸѸٵԼÿһ缡ϸֵطӳ״̬ã޶ȵؼԼǱ
ԣֲͬĲǿԽǰܵǵ˱ѸȬԽսԽͣԽսԽٶȻԽԽ죬ֵ׸ʽ֮ı仯һһתȴԽԽҲ磬ԽԽ
̫ȭľѾ൱̶ȵպᣬĸ죬иǽһֻᣬԴϵ˿֮ת紺绯꣬ˮʯմأ紺ѿȻڡ
ôҵսľ൱ԽȻԭɵ֮䣬Ȼȭ仯£һصı仯ԴԴϵعԽڵľľΪʼһʮİ൱ƽת
ľ֮󣬲ϵǿ壬Լ͵ıܼӳɣԽÿءжԲתʱһɼΪԪֱӴС¡֮磬ʱȣֱӳʵѨҫҫʱˬֱӳʵѨĿľ
ΪʮתԽڵ͹Ȼĵü죬ȴڽ϶̵ʱѸԶָ
⡭ֱ˼Խܿһ㣬Ȼ𾪣ɻ󣬵ĻǾϲӶսǣپڱЩںڰеĶֱعǽȥķ򣬿ʼ
ˣľ¾ľľӻúøǽһ
ǿޱȵҲҪϷϷ
ֹʮУǼǳƵޱԽݺݵ˼ȭʹʼٶʱԽǾȵʲôҩӵһضûд꣬Ҫʼڶأ
Խһ㶣û׹ǰҾ˲ͬϸ΢Ƭƿ֮
ţһꤵʯĥ֮ǰȻɰԼȴһǰһ򳡴Сɽڣٿ鶷ĹӨʯ׷״ӲͬĶзתգۼɽЩϸ΢Ƭƿ֮ҲȴԽ氵ľҲ٣ȻǺһС
ֻԶԶԤƣǰжϵǽʮ
Щǰڶ֤ʱֵЩһѪ֮ۼʵкȻܸжоûˡ
˿̾ͱʮİԶԶҲͬΧŶʮƴСܡԽǰԼ³˴ֱڶء£ԶָķʮҲ塣
Ȼ飬ȻʵҪ൱ѵҪһ۸ҡûٶ̫ˣһûкǼ񫡭
ҵһԶķӣ˵㡣ԽѸٴЩģû°ɣ
ãֻҺǴ൱ȴеѶȡͷһκܽǺܽץʱƹأǿ֣ڶأȻӦòǱȽսƴ鼼
ƴ鼼
ƴƴ˭˭Խʱ˴󷢣͵һǾľȭݺݵػһܡ
ôһۣԼսֻߣ
𣡡ͻȻһ̫ĵ͵ʮͻȻſ죬ʮ˴Ӳͬķɽ㱬˲ͻһɱǼٲҪ񱩵ĺգۼֱûԽ壬ƿɿɽʯľľȭֻӿȵŭǰ˽ף߶ɢ
ɽХɽȻֲХ裬͵ĺˣƳ壬ͬǴݿ࣬һйǧҪһû


576 Ԧˮ֮
ԭԦˮ֮Ѿ̶ֲֳȣǰЩƹķˮĴ˵ǼٻǰԽ滹ΪٺȻƷӣûԭޣٺˮϵ鼼ȴǶᵽˮԪصСͬпŵǰںЩԦˮ֮ȣȴС׼ףֵһᣡ
ʦʿѾƾһ֮ȫëˮɺԽڵĹϵΪսʿΪѾ˴ʦص⣬ԭԤеľ鼼ͻȻƺƴĿΣȴԽЩֲ
ˮеİƲ꣬Ȼˮˣǻ𹥣˵ͨһأǾͿõǶӦķ㶣æѵ
ͨһؾͿɽ
Խ澫һ񣺡ˣƿն˲һϢ֮󣬱Ѿɹͻɿεϡ
ܿ죬Խ;쵽Ծˮ
ʮβСûǱӿϵĿϺԼ෢һӴʱʱس˦ӲһǣһȻڴڴڵˮƺССһԴԴϵˮԴҲƺǴʱֵʹסࡢʵǽû
ŶʮϢӴɽѾע˽֮һĲΣĵˮۿɼٶѸǣȴûһйͨϿյĹӨʯ֮ⷴߣȥԣһˬ͸ʪˡ
ЩζٶҲԶȷſ˽һ
ˮɽ֪ΪΣԽԺͻȻǰǸ񻰴˵ʶ˫ۡƣƺЩ졭
ѽŪˣǲҪˮ鼼ǴҪˮкսͻȻȻش
ԽתˣһؿǿӲ̶ȺͷӦڶؿԦˮ֮
ϾˮаΪôԲˮеս֮
ֻǣˮУʮʵԼһһ
ԽЦĿң
ʣ⽫Լٵһս
ǰ׵ԽҲܵ¼ҹĺӵи̫ȭ֮ˮ֮ûˮ̫սȫǰˮ£аڿУֻΪ˴ĦȻȴǶս
ڣȺСȴҪɽûȻˮкˮкǽս
£࣬ǿʹƿն˶ֻҪɽͱ鷽ʽ
ģмʱ䣬սսɣԽ沢ûټںЩڴˮСζǾĵⶴˮĸ֮ʼĳһ߿ȫë׺һٴϤĵ̫ȭķ
Ⱦ棬̩ȻһоҪȡɻðʧǾвضǶд澲⣬һһΪսУȫƾ޵ƣմճ棬ڼ֮У֮ѳԽһеĻȻҵһ紥ӡ
ߣ죬ȥһ壬һᴮһ£ö֮ǳ֣֮Է֮˳ƣ䷽򣬶մճ֮Ȼͷ֮ȱ㣬ƻ֮޲С
Ҷʱ죬ǣ֫ɳˮ˿ߣ಻ϣټϾгŵľΰƣԳ̫֮ζппСһ޲Դ֮ͨͨ硣
̫ȭ֮ƣվʹ䲶׽ӰᾢԻ֮ΣʹԷҲʵأģӢ֮ء
ҲԣˮУһҪȣԻȥǹɸ֮ס壻Ҫˮϸ΢ͱ仯СãǶԲߡˮΪᾢҪΣԷԼģ޷˺ԼЩŵСվҪ䣬ҲԼλãԼȴԲ׽㣬һУ
һ仰èϷҪǣŶֵıߣؼʱٷ
뵽Խ΢΢һЦȴٽˮƵǣ񣬾ģȻ΢΢һûˮУסǣص⣬һ֮ԷȫǧëһһſˮеȻ൱Ũľ
Ȿʦʿ£˿ֻȻȻؼȫë֮ԽһеѨеǵ̶С⣬һĴٷ˶ƺ㣬ҪֱӴˮڽЩ磬ܣǳһҪԼأй
֣⵹ʲôˣ֮嵽ҵѪԽ˿̲ȥòЩɽδˮ֮ǰҲԸԼų̽ȥ߲еʸ
СӣʵȻܵĪԵһ쳣οعЦ
ʲôԽ沢ϻֱʡ
Ҳ

ԽһļΪΪͼ׻֪двĶĵǡԺ޿սн
ĿǰУ̫٣ҪոСǾľȻôգܳΪˡֻдŻӵˡֻǰ࣬ǿ׽壬ͨԱϢˮɻԼսУܵǿҵĴ̼ĳЩλֲս˽͵úϸ
ȻǻѪ֮Ȼ΢ȷʵڣȻֻԵɺϵĻ֮ƽԼ˵һİѪԣԣڵͨĺɹеľԵĻоųɣѸߵľԵĻɣ
ٺ١ԽڨЦʵҸϣܾѹԡ
ǿҲǿǲ֮
СӣһֻǷͰջˣûϢߣûĸʣ뽫ɣҲҪۼĴ߻ʡһʱ䣡⻹ã
ǶⲻֻǷǿҵĴ߻ãܽʡһʱ䣡
ԽͻȻãԼһˣЩӨʯʲôʵֻСͷջ
ˣˮϾҪˣСӺӦȹһأӦûһλմʱɱ˷ѣⶫԱҲеССô˽ʱ㣡ۼԽϲüңЦһ䣬ʧ֮С
ԽϽ񣬻صʵ


577 ˮĥ
ͨһأ
ڴͨһأԻýָƷӶȳࡢ³
Լӿ첻ֻǷٽʡһʱ䣡
ԣսɣ
Ϊ˺գΪѣҲΪ˾ʵս
Խ侲ظˮпҡӴཻôǴͨһأ
ǵĽ¼첻ԣÿٴʮ𰸺ܿˡ
첻ԲҪʮ
Һסǣ㸺̫ȭı֮ǿҵĲȴ϶ĿǰЩ޷ѵġԽ֪ǿᣬԼȻѾ˴ʦȻ޷ǿȡ
ԣԼɸǣƣ˵У
ãȻͬ⡣
öˮϲˮ̼ľһ쳣˷ܣԱغһˮˣ
Խ΢ԼƽʱŰ
ӥѧԺĵ伮УԶʱڵĴ̼ľҶƬ൱ģ֮ҶƬϸ룬Ϊȱˮĵطѵر졣
սɣ

죡
죡
죡
ֱסȴ׵ġСƵڷˮвϵײݺݵײԭʼͷʽ׺ݵرԼǿ׳Լ䣬ӲײԽ׼˿ȻĿ
û̫Ļڣ˱ҪĶ֮⣬ײǿӲײ
צԾצ
˦һβͷͺݺݵظһצ
ǷڹӨʯҫºצӣÿһץסڶԷǿʮּ͵ƬĺۼѪۡ
УûаͨԻľηû֮ͬǫúѰеģֻǼҵĶս·˴ǳƺУ
Խز⼸Сڲްỳ⵹һֳ飬ǹ˽
Ҳˣͷһأȫʶս
ҪҺǹǰʦʿŲҪٿıȡʤֱӲӲˣ
ȻʱǹʱԽ治ոʦʵҲòѹƣԽȴѾʦڵսսҲӦࡣ
⼸Ӵɺſգ͵ˮУϲˮĴ̼ľҲҽǰ̽ԽɣǰӾһ룬ǻһغ
٣߼޾߼ޣ֮ĽսԶһʦСܹ͵ģԽܿʶԼǰ֪Դ
ܹԶԶԹ۾ͲˣָŽǰ
ͻƵ
ȻˮеĿֲս̼ľչ֦ؽ׼ΧġСһһ˦սྡһһһĹƽսᡣÿ֦ɣҪŬһҲûֻܳʱ̡ܶ
ԽҲûţȻͷЩСܵʮСɣ±Ŷˮ仯Ӧ˳ƶЩ׷ԼġСѸٶߣˮٶǸϲǵѸƿնͻȻܿǿ͵Ĺжת˳ˮȫĳһƣ˲˶ԷôҲҪöԷԵͷ
ȻطԽ̫СЩСֹܵͬʱ߷ģ಻ᳬһƵĻᡣ
죡
죡

ʮкԽѾѸϰָӶ䡢صˮ磬ͬʱҲˮжսؾƣҪȥ֮һǶˮõúãȭעΣ̫ȭе˳ƶȴܽǹǿȻ֮ɵ
СǻΣʱ䣬˴ĻѵãҲʱĥԼĥ࣬ĥ֮սĬȣһʱ䣬Թľ˵ʤԽ氵ö⡣
ֻһ˺ͶԷһˮмսĻ࣬˳ƵԽ٣Ҫ࣬ĶսҲʱʱıˮĵ򣬽أǱԽеҳϣһҲ취ñ˴˵ķλ仯ת˳ƣ
ΣλĲʧƣľ֮ǿԽҲԽԽ죬֮С㣬Ⱥ֮ߣĿĵԼԵġСܣʱʱͬһλߴ͸ĸӲһƣȭһαһǿ˺һαһ
ˮ֮ԴʯǿӲ壬Ҳ߲סǧٴεĹ
йעЩġСܶ򣬾ϴ̼ľֲǣġСܣߵĶֶά֮


578 սˣս
ԽȫⳡˮսȻ֪߲е˺ľ˳ʼЩСս֮󣬱븡ա
ؾͺˣԺСѰֿһ֣˵ЩģСҾͻҪٵϽһʱˣ
ôһʧأʮ൱ʵСҲʮбһۡ
ߣӲӲСӿ϶仯ȭʵȻܻˮּ֮⾳Ǳֻ⽣ǲֻǷԽڴ˵صľŹֵػָֻ濹ˣôܹˣĽǼʣСӵĸйֺ̫ãܴصˣ
ˡҲΪӦܳɹڳɹ֮ǰһҪݺݵسԵͷġ꣬ôŻû˳˵㣬ΪȻˣȴкܴǱûмҲǸᡭ˵Ŀǡ
˻֮ʣԽ˺ݺݵһǿͷ
ϾˮаδСܣˮߵٶҲԽˮϵʿܱġҿռҲľܹİתͻָԣʮУʮƿն֮ԽĿռȫľ޷ʩչƿնݣӶһСܵβͺݺݵ˦ؿڣر˦õɡ
ߣǰէȻŵɫ⻪ֻһһɽѹľصش࣬ԽֻһһӿϺ
ãԽ氵вҪ취жȥɾ޴ײԺˮֶһСܼغݺץһצͷ˶͵ɴǰ㡣
ۣػǰлľ޴ײԽڵսʿΪѾʦ۷壬ҲȻܲסſڿһѪһ׷ԲˮѸȾ졣
Сģߴ̼ľֲһִ͵֦ɿز˫вسˮʹһ˦ٶȲν졣
ʶ൱ѵԽ滹Ǿ쵽Լ߹ǶҲֱضϵ˺ѸУɫףǰɾĹͷһγѷ죬ǰô
ģˣ̼ľ֦й˦ûˮ֮ȫʧصԽֲȥߵѪգЦԳ
ؿʹǱѹ͸˺Ѱʹ
Ͼֻ飬ЩСԶս֮󣬲ûгʤ׷ѴϢƬ̡
ȻԽǰǳ£صҲУ˿̣ȴؾѡ
ǰ˳ˮ֮Ƶļ֮Լ̬ЩԾڴˣ
ٸӦ֮ЧҪȡʩߵʵԼȻͬǵʲõĵһٶȺǿӲϣԶԶȲ壬ǰƫƫΪһʱĸջЩСܱٶȣɱˣ
̫ˣЩСֻǿܣҲȻսʶӲҲèҲ󣡡ԽǰΪ˳ˮ֮ƶսĽǰѸײڶػ£ʧӰ١
ѪĴۣ
ζսûдģĴ⣬ʱСҵѪвŴл֮˿̣֮ȻۣԽڡ
ˣͻȻǽŵǵѯʡ
һС˶ѣû£ҩܿͺã˹ˣսҪԽҲһδ۾͵Ӳǰˣ赭дػظȻڲԵˮסΣסߺľʹȳ֣ŸԼӹǡ
ǰͨҽֻΪȭѧҽ˷ҲΪ롰ӥ֮ϸ˽Ĺ죬ѧϰһЩսϵµӦʽȻ㲻һҽڴԽΪ˹ԣ뼲ӥѧԺҽԺϵͳѧϰξˣӶĹ˽⡣
½Ĺҽ٣ѧԺʦǾ鼫ḻֵ¸صĹҽΪѧԱ٣һ㶼һһӴüΣԽļӥѧԺҲûپͬѧƺ˷ҽ;飬Ѿʮ˵ãټϿӣҽǾû⡣
ֻǷĿǰȫļ⣬޷Զ޸อ޷޸ԽֻȰѶѵļ߹һһϣõ֣ͳһƿԼʱĹ¶һ¡
΢µĴɫҺ븹󣬻Ϊ£˵ظʹĲλʱһҲ䶯ĸоĬʮϢʱԽƬ̣жʱ¡ЩѵĹ¶޸𣬶ںϴʵظܣǰǴ΢ɫȴ΢͸һɵӯ
ǹҽʿսʿ𾴵ĵط޸ٶȼ죡
ϰԵػۣоһл糣æ÷ϸϸؼһͬϸһһЩѵļǸλȻ̼ľһ֦¶ƿӣմϸͿǸλ֮ڵĹиô
Ϣ˺Ѱʹ΢ů޸Ѹٻ⣬Ǻһ䶯֮ʧԽ̴óһĵղݷ£Բ䷽źľĿռ
̼ľżϸǵسǰ㻹ǱɣղſɰŻˣ
ʱΣʱһڣһҪĥԼһС˶ѣսʿûв˵ģԽһЦղлл㣡Ժ󣬳ˣ㲻ҪңСԼС࣡
ȻԽٶȶӾһСȥ
̼ľֲû˵ϸ˫ȴ¶һ˿
İӺԽٴοռľ뿪սȴ⧲ܵһβײۣȻ󱳺ܵһײѪձ̼ľֲٴˡ
Ҳ٣ǳ˷ܼôٶô죡ԽһߴϢһεرԹ
һӣۺܵĸһͬʱۣѪٴαȳ
治ףοÿζԼŪôصأ̼ľЩ⡣ڵһעԽϡϾǿȺͻָԽܹġ
û˵ļʱѾӳˮеķӦٶҲ࣡Щǽô̫ѵ˰Ȼ̶̵Լ³ѪǰκһսҪ࣬ϸܵҲƵԽ滹סǹɾʹ΢Ц˫ڷ⡣
Ȼ˺أԼǹϵָֻܻҪֱ˵ʹԵǲкΣգÿһΣ蹬е̫Լǿһ壬ˮӦҲԽԽȻջܷͬḻ
ԣ֪ܵˣԽ滹һһεؼս
£иջ


579 ϵĹ

ˮеսѾԶʱǼҽˮʱʱҵġײȰȡˮзԼͳϵĵͺʾŵļӲڶʱʱ𶯣ˮеһЩСʯ飬ˮȻһЪϢ֮Ŀ˻ҽˮǰ׻ˮ
ʹ죡ʹ죡սüͷʱʱطһ⽾ص
ڿһսʮͬεġСܶܣǰͬն
ǰԺûлʹˮһսˣü΢ƣ۾ȴ֮ԽʹĨһϵˮ飬ƵشЦ
ԽǿԼСܵȫл£ǧ˿ƿնֽ֧ӶˣֻܷһֺͷӦԶʱҪҪѸϵɫҲΪƵƵܵػ֧飬ȫɥʧ˷Ч
̼ľĽͬԣǰϢ֮ڣͬʱסӴֿġСܣڣȴһסСܽʮϢѡѶԼĲ֮ģȥ֮һҪҸʦ۷ʿ桰Ƥ򡱣
ԽҲǺģĵղݱʳ˽ʮ֮꣬ǰһƿ¶ֻʣƿָƷĵһƿ36Ʒ컯ѪҲ˽ʮţ100Ļݸ˶ʮꡣ½ϵļֵۣڽң
ɵڶӵܣǳҵĻͻҹ֣޷еôģ
ۿʱ޽ԽٴδСܵΧӿô˼
˾ֻʣһˡҲӰѾﲻñֻҪǳ׵ظǵˣʤǰ൱á
ֻʣһô
Խ澫һ񣺡ãҲˣ
ֻ⽣һ֣Ȼˮȴ̱׵â²
Ȼ٣ʵԽ治ôԴΪƾԼͿڶ̶̵һڴʮСܣԣ׼ñСȻҲ̫˺ЩСֻԸѵͺá
ԽܿĿ
ԭЩƶ׷׼սġСܣڲ׵â֮󣬾ȻȫͣȻ󣬾ĬϢҡӣɿظıǰķ򣬾ˣ뿪ˣսˣ
⡭ô£ԽЩ㵡Ҳֻ⽣ûκεļɵ
ףʣһôͽˣҴˣٴδɻȵ
ˣ
ԽҪ˵Ŀһ
ЩΧġСܣ˿ȫųɶӣֵĶڴȥ֪ʱһɫӴͨɽΪҹľսԵЩǵˮ翪բһ㣬ɾɫͨй
ɵĽԽ㶵ؾеֻ⽣֣ɫĹ£˺֣Ŀȴûǹ⻬΢ĽϷְһĵط
ѽôܹؾͺãˣʲô̼ľֲǼϸس֣͸Żúν
ˮս죬꼬ľֲᷳˣȲص¡
߲ͬԻ󲻽ųϡĺӣ֣ǱкȻЩСսˣ
ͷһüͷң˭ǶƽʱҲûоͬˣСӲԸ壬ôʲô

ɫͨףͷһɫüΪ·Ĺš֮ͨ䣬һˮЩӿĳˮ˱㾡
һ֮УӰһα㲻Խգգۣ̹Ȼţپȫʪ⴩Խһ˲ȫƾնһ˿ů⣬һ¶ϢӿǶˡһǰһǰɽСһȴʮɫڴ׺ɫʯɽЩϼսġСܣ˿ȴӰ٣֪ȥ
ţԽĶ߾˵͵͵
͵ǧشӶϱֱԽѹ
𶯣նپն٣ѡ
Խ⣬壬˶֮еѾһ̶СؽЩڵһһ߲ܣǱֻ֮ܵĲ


580 ҪԼֱ
֪գ˵еԡѪͣԽӡУѪı֮̺һ־ǿߵƣҲԣǰδóƿ֮ѪЩп̽ڵۼֳ˸ɼԵǿᣡ
ڣЩԭģûо˵Ȼɶº͵ؽڣǴôºͣްǿᣬûֱǵĸоǻصĸһͼʡ
ҵǿȴߣҲ϶ȲЩǧĵۼϲôڱԵʣ
ٿߵ࣬ԽܿȻˡ
Լ̻ǰͺ̣ģȴƥĴ񣬴˿̵ȫһƬ͵Уޣ
Ȼ壬ǲܱȰ
һ̶ӣϲŲٱ⣬еڵǵѾǴȵСȻ״ԲﲻⷭԽѹɹ壬ȴǲܴķķ⣬޷ڲЩĶĹ⻪ȫһ𣬷Ϊǿȶܴܵķ
˵ûֻ޷γˡԽ氵⣬ѾȫգֻصԭΣʣŵʲô˼
˵εѣĻ⣬ֱǰͨĿ飬ԣάȻЩⲻ㣡ܿ촫
ﻹлŵԽ൱ȡ
ǻŵԽһֱפĻ꣡¾Щʧ䣺ܣһΨһһˣȻܰҸѼҪıҲӵ
˺ҲǹİɣԽµɫЩֵֹġӵܹС
ʵڲУ˳Ϲľĸ취ඣ̼ľֲͻȻ¶ϷʣǰҲû£ˣ㿴ôѡȡôûпʲôܣ
԰ﲢûҪҵİžŲԽѾڵһжúĽҺ͸ֹܵıʯȫӡ֤ϲ֮ĴԡҪĶȴûСԽÿռϾȥЩʯڲ̽Ȼûп
û˵һţϢ³һͨ͸ˡ
էһ֣Ⱪɫ⻪ܿ죬ԽǰЩǶڶϵĸɫʯǣϵطͬɫĹâ֯
Щ֯Ĺâڿտɽγһһ˸ߡʮȴʵˮЩâ㲻ٱú뽫пһֿռ䱦ˮסȻһࡢɫɫĹˮлط˳ѸǴСɽڻƮߣÿһһƷ
ƹܵı⣬Ǳ˽ӦȨܿЩɫĹѡҪǸžŲһֻѡһҵȨޣֻΪȡһӵʱ䣬Ҫ죡ԽЩɻʱٶȽش
Խ˼һǲɫıȵɫҪ߼
ɫ㲻룬ΨӵУشĻ롣
ðɣСԽʱ
Ҫһһ߶ߣͨɫİžŲС״ͽڴصơڵɫĹУʮϢͱԽҵһԾ𣬽ȴǾӯ
ڵԽĽơҪСģأٴδ
Խŵڵ⣬ܸ˵طֹȻһϸ緢˿ԼѸٹעġ
ǵɫĹһĸһٿ룬⡣
飡ԽǽɫŲСֶʱһ
٣أԽʱѣѾ˭⿴ʮĽȻ
Ѳλ飿Խ氵ֹһ뽫žŲСУʡϣٶĿ
˶ܽ䣬ξȻ޷žŲɫСս
СԼйǿҵĿʶ
ֻ֣ǵ༶ôղȥҲˣ档
ŰɣȥѡһԽڳأıһ̧ȥЩƮڿеĵɫ㡣
ѡһֺأıȽϺãԽܿͽ߲̽ơ
һأ¶ˣֱǰҪʵ࣬ͳ޶
֪һǳû˲ԽҲƣֱӾʡ
ܼ򵥣ѡһʺģ˵ãҲģһǺϡҪġԣӦſֱ
ֱ
ðɣԼֱһ򻹱Ƚ׼
ĬĬ˳䣬Խڳ̫ȭվ׮ʽʼ񣬶ģؾ
ܿͱƳͻܵһжžԼǿԼԽһطų
ЩͣƮƶĵɫ㣬ھĸӦ£евɢůĹâеĮӲ䣬ȫһ
жůģӦþԼȽϵġ
ԽĵЩɢůâĵɫһһӽһԼоУů
ɫĹ컨һһǰɹԽȴһЩо϶һУûбȽǿҵģԼһӵʱ䣬̫ļ
֮ʱͻȻǰȻһ̫һǰֻǳ΢ůǰµĴ磬Ѭֱ
ˣԽسһץ̫ȭޡ
ǿ˿ƵĲ˿ľһ£̫ԹԵ֣Ĵ̴ޱкڵĸо
Խۣǵɫ⻪Ķپ档
һԲεУӵƣӡĶ
Ǳˣ϶ҪȰƽŸȥ򿪺ӣԽȴ£ƽһӣ¿ڣһ£ĵɫɫһգȻѸռСĵظھϣĵ˽ȥ
ջУ֮ĻԪؾ֮̽⣬Ӧ̶ֳȵȺͳ»ʲôľ
һ̽ĸоʱջؾ˫۴Źǰδеܡ
׬ˣ׬ˣ
ȻԼô󣬵ǶԼЩ˹Եĺȴ󰡣
ңⶫպʥûУ
˹ȻûƭңԽ鼫õؽӡٴλָԭ״Ȼջ


581 Ť
Խࡢ̼ľֲһ˻صǸɽͼɿˮɫͨ˳һ棬һۿ౳ϵ߸߾Ųˣɫ۾˲ʯһڰ밵ɽ⣬˷ܺɣ磬ôͳˣ
ǺǣԽõصͷû˵ԼСˮмսգŴ˵£ȴϾ;ȵشĽϵΪ־ˣ
ǰĽϵΪֻڣ̶δֱ۷壡
ٺ١ĽԪغŨҾֱ˳оǰҵ󷨣֪;ˡ룬ٸҼ죬˵ͻƵϵʦϾҲֲɽׯļиԪطشǲεʦϣֻΪٳδ
ϧֻʱ䣡Խ治źԺЦˣȻȥȳ㣬Ҳȥʦض֮أǡһŵĽϵأȻҪԺµʱ䣬㹻ͻƵϵʦˡ
һҲź磬㿴һռʲôȴǲΪ⣬ʮϲõ֣Ĵһ׵ʮĿĶǸԶԽ涼ظоַ֮һעĿ˫۶ƺһǿƸ̵΢ʹ
ԽʱһʧУ⡭ǼƷ龧裿
ǰʮ飬ֻ飡յⶫأǲòҲ̰ࡣ
⼫Ʒ龧裬뼫Ʒ龧ֲͬǼӿ߼ϵʿģǰߵֻǶһ裬ȴǿκһ͵ĽγƷƷ龧ȻҪʱܳҪһ꣬һС͵ĽγƷ龧ڼƷǾҪ
ԻʣҪۼҲҪһٶ꣬ⶫãԻͬҲá
޹ֺһֱͨûȥôõôıﻹõȥı
Խһͷ½ԼǰɫͨϼȻмƷ龧裬ȻҲӦмƷľ龧衣
Ʒľ龧ǷŵɭǰͻƷľ龧
ķдƬɭ֣ǬͬҲСƬֲǿʹ⼫Ʒľ龧ġ
ȥˣУ̴д֪ⶫкôͰ׼ˣȥٸ㣡
ԽЩ˼ڨڨЦջҲ̤ʵˡⶫȥԺ֪
ȻֻǸ߷ˣҲ֪еպҪæ
Խ컽ˮԼ޴Ȼͻһͬʱıԭ·ء

ʱϼͣԽͻֻ˲һӵʱʹǿеĽ⻨ε֮ȥʱȴǾŲɫСŻصԽŲɫСԽҪԡ
ԽӴĸӦܸӦŲɫСĴڰɣ
ڣʱʱޣ졣
ţȻΪľԣȻ˱񽻴񡣺ܺáһǽӲӵľŲСŻ࣬һӲӵϼѽŵľŲСȻɿĳɫš
ֵ־Ӵָ࣬ۿϴԼܲһ
Խ滹ûпڡβһڣ̧ͷľϵˮϵϵĿԣıУ޵˿ԣ޵ıһΣһ鱦ʯ
Сһ㶣֡Ȼ嶼ϲĶ
ǰѾµ񣬲֪С㡢ֺͰ³ǺʱͷţԽ泯Ͽҵһ֡
ģ˵ҲǰȽɫ̻ΪתգϢɫ൱㲵Ļ㡢ࡢ³δб˳
㣡
࣡
ʦ֣
ԽͬʱϲӭȥԷǱԵˡ
Ī̹΢΢һЦǰؽǰ˵һ飬໹˵ԽͻĿ˸м׷ǰмС³ɫЩȻ
˺һ󣬵ȼޱȵຬڻһӦк󣬰³ߵԽǰǺԽ棬ҳϣǷһݼ飬Ҳ֮ˣպԻ౨ݵðΣվң˽ǷģԺ÷۹۹ٴηͻˡҲã
ʱΪ֮һ


582 ĳû
ȺϢģѧԺСаټˮϵѣ۹ѡ֣Լ÷۹Ͱ³õѡ֡Ȼ˶ΪԽκͻðΣվȳ˻࣬˳ȳ˰³³Ӧñʾл
˿ĸлʽȴ۹Сﲻã÷۹ǼλҲ׷ײΪȻ
Уǿͬѧķϣǲþ㣬㲻ҪԼжԷϴʵպ󲻹ʲôһһĺ֣ҪãģպͶͬѧһ㣬ҪĳߵԵϲͬѧѣһǲƽǲмص
᱾Ͳϲ³ǰľľϵʯʱֱ³ţ͸Ӷ԰³ûкøУ˵⻰һҲ
ָġĳߵԡȻǽٺ
ٺַּض࣬Ѱ˼ʲôʱҸĥ߰ʱԴŭᣬ㺬ɳӰ˭
˭ϲͬѧҾ˭ηضȥ
ܺãϣºҲֱ׳ٺضһ󣬲Űŭмصߣĳ˵Ĺӣүмں˼ƽϣ
ֵɫܿЩȻӳۣ֪³ûдվʦֵܵ³ȴǷԼӡϾԼԽȥȵ
ԣάȴͬڴͥҲӡ
³һ죬ɿؿ֣ܲζصģΪʦ֣ôȥݺʦܡ۹÷۹սҲһǹغսʹκıƣ
ʼѧԺ֮ǰʦֵĲǴΪϣǴӸսϣҪһҲһֱܵ⡣ԴʼѧԺдɲ˼֮ƱѸٷ˱仯ֲһͻʦҩϳڴϱƵԽҲȻ֮Ĺھȳһֱĸİ³ʼʡԼǲǹţǼˣĲ
ߵôĳɫ˲ţߵأ
Խ潫ᡢ³ֵı龡ۣһЦ³ģ֮Ը㣬Ϊͬѧʦ֣֮ʲޣҲزۣ⡣ͬҲҪΪεȶڽ÷۹Ȼ÷۹ľԸ⳼۹ֵۣ
˵ǣҲŰ³һƽʱЦ³ǼߵԣֻһδͻƵʦȻҳϣҺͬѧôͻʦմ˼Ĺ⣬ϾҪȾ꣬ûط˼Ϊʲô㻹ûͻƣܶʱ򣬿ĲβͬľҲ᲻ͬ۹⻹Ҫſһ㣬ֻᱻǼԽԽԶ
˵꣬³ɫٶյñһһףתضʦ֣£ȥúԤУò˶ãҵĽϵҲͻƣ
Ҫͻƣ
СʱݣýԶĽٲ˿Ҳ¶ּʡĽʺһеȣӳǻĽϵΪȴѾ۷壡
û⣡ֻܾޣ˭ҪƣʦҸ򷢣ضԴָضŽٺͽٲֵܡ
ٺĿһҪؿڣþͻȻһƵġ
Ҫˣ
˾ţͬʱ̧ͷͼǰȽɫͬʱ仯ͣһһϣǰЩԻע⣬ڿʼڣսʤ߿ڰܷ֮һ£ܷذᵽսߵ֮ءÿһֻսһΣҲֻܱսһΡۣ
º󣬱ָļͶƷչ޶ʽֶΣԻƷĶĵһ˽Ʒ10ñĽİ弶ڶܻƷ5
˶ĦȭƣЩгԹѡ֣Ǳ˴صжԣѾôȥսԷԷöԷֱ͸ͷ֮
ԭֻΪһнû뵽ڶҲнٺ·άѾڻཻɫ
ĻѡֿţÿһŵԱʮˣʦֲóˣ
ÿŵʦֲóˣ
һ˼ҪԽ㡢ࡢ֡ľӡ˶ʱɵۡʮþȵİ弶Ӳطˣ
ʦô࣬ﻹлԽţ
ûԽ棬ôĵһ
ݵľ㵹󣬲ԶĽٺͻȻ쳣شЦˣʵ̫ӢˣԷӣ
ǰˣǻ۶ߣӢ䣡ҲԷӣ·άͬʱϲ
ûʦֵ޶ɵӶ֪һԽһ˵ˡڣȴǸô޶ⲻŸһƽĻô
ŶˣһǵãԽţӮ˽ɳѲʹʸ񰡣ˣ֪ԽսھҪУҪȵº󣿡ٺۼ˵ɫֹһͷȻѡ
Ȼھͱãº󣬻֪Խʵö죡
ȻھҪУаȽɫ̴شýٺ񣬰⣺Ȼλ˿Խã
ٺʮֿشЦԽ棬Һڴ˵µ£֣֣ûȤһɣսԽܲӮ
ǻ˵ҳһö5ˮϵˣλѲʹӮ·άƤЦⲻЦص
ԣҲһö5ľϵˣλѲʹӮòԷйĻᣬĻ᲻ûһš
ǺǣȻѲʹӮˣֻǰ׻ز˿ʯĶķӮˣľοҶ˿ʯһټؿ˿ٺȴеؿڡ
˿ʯһ
·άͽٺʱ̰ϵƷĲϣҪǼǿԣչԼã
ֺԽĽãٺЩġͬǸߵԣΪʲôټƫϲȥԽĳţ
㾪ȵؿټᣬλ׻޵һ˿øУ漴ٺ㻹˼ģǰϴĶעٵĶעûж֣
ǰ֣ǲŲϴŷϴʤֻǣҪģҲúȥģٺôˣҲҡҡͷʮֱġ


583 ɢ
һ뽭ٺ˴ˮ̵ʱ򣬽ɫĳռǽҲеۿһѽӲӵϡֵһǣǸĽۣӲӵΣƺκϵù޷죬Ȼһѷ졣
ɫս۵˽վڽʣϣһŵʦҲͰˣѡҲṩһĻӮĿܣΪ˳ӦսСӵĻԽھս£ڵǱº˵ʵֻǿһ
ߣ֪ʲô˲ûֻۣǼҡһһҡ˫ۿԿ͸ڶӢţǵСԪؾҲܴſóĳɾͣɾԽ棬ȻСǿ͸ΪٶȣҲʵ̫ƣ
ԪؾûгΪգ಻֪Ϲ֮õʲôջµı̫󣬱Լ鷳
ԺսʱȫԸߣõĺöû㹻ĴôУ

߽ٺΪһһͶɫ࣬Ŀ¶׹⣬һֱĬͻȻڣĵ£ϴڱֹʼֲ԰еŵԣһأȣһеƷˮԻףķӮ
㣬ǱӮˣö5ľϵˣǴڻʼֲ԰óĹľ˫ϵƷǧ֥ܸȤ
ɫʱһ䣬ЦºƣеƷˮԻܺǹľ˫ϵƷǧ֥ȣ
ֵƳһۣû£ǲȣ㲻ǺƶӻôȻ䣬óƷǧ֥Ҳ߸ѣǡ˵۾صûаգȻûаգֺαһţ
Ǻǡ˶ʱЦǰǰôţBԭװģ
˵˭˵ûаգʱƨɱʲôݺݵشһ㣬էȻɫҪûգôģ
ǺãȻаգΪβҽƷǧ֥óֽر
Ŀʱʼ˸
ϵܣʲôΪԽôأȾˣ·άһԿص
ûҲԽ䣡һֱûгĴڸʱ߳飬ԽĿҲʮԹޣҳһ6ϵˣ
ؿڸǡԴڸǵ˽⣬˴ȻǺͣ漰ľʱһжԶܶԶȻĵزμӣ
ڴڸǸҳ·άǵ档ΪһսʿһڸҴڸǵҵʦ˹ͬҲǺߣ˹ĹҲҪӡ
ңҲԽ䣡ԭͬվ˳Ŀҳһ6Ľϵˣ
ôõ£ôٵңն۾ֱðؽ߳ضԽ棬ǻ⣺ҶԽ䣬ҳһеƷԻ壡
еƷԻ壬ֵ൱һö6ˣ
ڸǺͽԭԽһܣӦöٶԽս˽⣬Ÿ¶עοܱܲնС뵽ԥһҧãǾ˵ջö5ľϵˣƷǧ֥
ȻôȤүҲ㣡ۼ޵ֲǰսʿǰϻԽ䣬ŭˣүķӮһƷϵ龧
ԣ㡢Ī̹ľӵҲ׷׳֧ԽӮóԼϵֱ̨
ˣѵ޾ûˣ
οһ׻޵սʿһԽģ
ߣһȺΪǵļһҲԽڲŶܸ˼ƵĴʦʿȣٺߣ۵ȴǳ˼ʡ
ͨͨ죡ڴҲŵ񶷼һ˫֮ʣͻȻһŭ
Ҷʱ֨ˣ֪λضƢŹֵĽֻʲô
ʲô˽˶ԹԼȥﷳԽ棬Ȼ׼սҲռˣʹϿʼԹۣʵﲻҪȥֹʮֲõس
ߣүȻҪԹ۵ģٺ߰һ䣬ȴǲټȥԶ˸ط¡·ά񡢽ԭҲԳԽʾؾȭȻȻػصԼŶӡ
Խû⼸ˣֻʼ˼ЩˣС֮⣬ʦĪֺͽȻֻ赽ʦȴҲֻܰʦ㡣
һֻ׼ʦѡ֣ζǿСŻɢ
ȻԽѾ˴ӵѡҪֱ˵Щ뷨Ͼ˭һ飬ӮõһĻ
ںʦѲʹĶսԽ浹ǺġսǷǰֻжɰգڣ֮ջô࣬ɰʤ
ȥ·άһתֻм֮ԶĽٺ֣֣Լһ7000ĺֲսʮǿ㡢ҡ֣ԭ֣һӰɣ
ĵ¾ȻھͿʼӣ
ңĿŵ˽ٺֵܣְսʿĵһ͵ڶ£֣ݿν൱ǿ
ɫ΢Щÿǰź·άһӣ˭·άԸ뽭ٺĵܵܣҲԸ
ߣֱʱӯʵɶ񣡡
ɫ΢䣬ʶؿԽ档
ȻǶԽһӣϾԽĴʦʵ˵ǺʵĵһǣȦʦ̫࣬ȫһ
ڴҷ׷׵ͷ˼֮ʣضͻȻչһЦʵǰ޶ҲãǿԷſֽűһΣûбȽϣнԽ棬һܹͨԺսȨӱҲ֪мҪչˣҾͲһˣ˭ŵùҺضԸһģھԶȻʦܣǷһ飬֮ضƿš
ضѹûָλʦܻ뿪Խ棬ΪζԽһġ
Ǻð죬ض֣Ҹһ飡Ī̹۾һ΢΢һЦ㸺սҸ󷨣
Ҳͺضһ飬Ҿͼ룡֪ԼǴʵϣǴӹϵϣˣһ˼ȷر̬ȡ
ضֵʵȻúܵģĪֵ󷨣Ҳ˵ֻҪǲԸһ飡ͬ⡣
һĪ̹ͺضϵϵʵͬǿ˵ǳԽһ֮ǿӪ·άһ黹Ҫǿһ֣Ȼº󣬽ٲҲɹͻƵʦ˭ǿ˭Ͳ˵ˡ
Ī̹һ˼ֿľӣһ黹ģɣ
඼ҪӥѧԺ꣬Ī̹ĹϵҲǲ
Ī̹˵⻰ʱ򣬻½ꡢŮһۡ


584 ſڵѡ
Ტû뵽Ī̹Լ룬һע⵽Ī̹۹ⰵʾܿ׹ʱĪָ̹мϻȻãҼ룡
㡢ࡢľɫȻ뿴ΨһһûŵϵϿӣϸҲţǾ͸űϸ磡
ǵȻҲԽ棬ǣԽǿ϶Ҫչδ޺һ㣬ټͬʦĻﻹݵǣ
ΪܵԽ̫չˣһԽΪѡ
ҡۿֵܺܿ˾ſڶʱЩԥŮǿ϶ҪԽˣһŶֻʦԽ棬½ꡢǾռĸ֪Ժ᲻µͻƵʦ
ˮϵܾúͻϵĻ㡢һ̫ڡ
˶ΣضһʦűϿӣһֻһϵʵӲ˵㡭
ſڱսǿԣǵһĽ弶ʮֿ
ͻȻ쫷мѧԺ÷ɽ˹ʶᶨĿؿ˿Խ֮󣬾תϿӣ֣ļҺôҲͬһǡһӡҴģɺã
ڷԼһսıϿӣʱһ
Ͽӣ˵÷ɽԽԼ֪÷ɽԽһ飬÷ɽǻϵ쫷мѧԺĿǰսʿһˣƽʱڼķҲ÷ɽļ룬ԼһȻʵºЦ֮ã
ࡢľЩȡ̲סʣ÷֣սܲǺǿ㲻±ۣ
Ǻǡ÷ɽüһ棬ϿҵЦˣȻͬһŵģȻҪľϵᱳͬ飬ұ޺֮ǣ˵ݻû˵սǿǵֲҩ൱ǵĳɼ̫
⻰ʮ泩һԵĶſȴɵˡ
ڣһֻʣûˣǸϵ֪ӣ˵һˣʮδõõ
֣㻹ԥʲôСºɹͻƵʦ͸ɴͬѧһ𣬼һ顣׸;˸ߵȷԣʵҲǿСûͻƵʦһֱܵſչ˵İ׻ںգ۾ͺץΰɣ
ſ͵һ𣬶ЩӵĿ⣬ͻȻ䣬׹ȻЩͿɬȴǹϵѡ¶΢Ц֣ѾˣСǷºͻƵʦҶһ飡
ת֣ͬѧСºδͻƣ㲻ͺͷϴһ飬ҪٺʦִСºɹͻƵĻǾͺͰһ𲢼ս
ҵ࿹Щ弶ǿߣԽͻ˵սͬҲ൱ſڿûֱºͳӵǻǸôãԺʼֲ԰Ҳչˡ
ָҪڣһֱЩѡĻѾȱ̬Ÿ磬лл㡣Ҷ޷ͻƵʦġ£ֱӺһɣ
Խ۹ӣ۹ĻоĴ󹫾֮һĵϵôԽӵų֮⣿һ۹ĻʹͻҪ䣡
ԣö⣬˵ԼΪڤ˵ˣľʧʱ޷ͻƵʦǸȥͻƣҪѹԼ
ֶʱһĿ͸ֹУС㣬ǲڤˣ
˵С£зڣʲôֻΪεĴأһЩеĲ㣬ҾĻЩΣðȻʦк󻼡ǸȻؿԺڱУ˴ҵĺȣ²Ҫ֣
ô᣿æҡͷֳһϲãŷӵʵ
ԽܹѲʹлĸºСõһĿڰ˳ɣԼǰ׼һ弶ô⣿
ʦְ³һҲġ÷۹Ĳ³ȺȻʦӣ³ȺǴܹض
ʱ÷ɽȴվߵԽǰһ֣ӣȥ˵ͻƵʦһսֻʱ䲻ɣͻʱѱչлͣϻͨӦʹңԺԪؾٱһ÷ĳ⼸һֱһս֪ӿɷ棿


585 Ůһ̨Ϸ
ϿӣһǵؿԽ棬üȰ÷ɽ÷֡
÷ɽѻ˵꣬͵ģֻΪսһ֮Ը֮ءοӵĿռϵ֮ãȴạֻֽ̃Ǵ򲻹Ҳ棡ңҲڴȷӳɹսѲʹս
Խؿ˿÷ɽֻӺߵпһϤĹǺͺضһĶǶִţսĿ
Ӧúͺضһǿ֮ˣ˿ԼսӦҲΪ˳ֻһԽ氵жϡһ򶼺ְúܴĶ֣΢΢һЦͷãսѲʹҾͽս

㱻˺شӵŴԽһӦԽһϢϾһֱ񾭣δɹ
ҲȥܵܵľϾѾ18ĹңΪδԽֵһߣȻ˺죬ȴҲ޼ɵشչȥ£ԥţ½ߵߣŵض£սʣС㣬Щڤ磬һѹɣ
Ҫ½깲һ򣬻ﱾЩ٣֪½ȻڴнϵΪͻƵʦ൱˿һʱɫһõôҵʵ
½ȴգֻϿһЦڰ׷峺ףĿʮƽͣС㣬ҵ˼ˡԴ֪£һֱܵǣΪɽҪ󣬿϶ҲǺܷһۣ㲻ƣĹ켸ҹ˯Ӧò⣬ǰпѪ˿Ҳ
ۼŻĿ鲻ԽԽ½صС㣬ЩӶһڤ磬Ҳ϶Щţô˻ᣬϢһ¡˵˶ӣм˶Է翴ۣСþãܸСǽ˵˵æһ˴ŵ󷨣쵽սʱʱٳǳ
ʱȵػͷôҲ벻ȻԼһδ򵥶ദĻ᣺㡭
½ȴ΢ЦɣĿ͸ʮֵĳ⣺εԷ˵ҪңСͬҲҪҵʲôʧ֮㻹
ѸٱһηɿԽ棬Խ滹ڱĿϢбЩ˪ҲѸٻͣԲãǽˡĻеһȥС˵
ʮ½Ϊ׵ı̬⣺Сӻ֪ѹøңѹʦֵƼϣһֱҲֶԿǸ̡
½ƼعץξԽĬϵδޣȻԽͬѧ֮꣬ڻȵԽѡв÷۹󳼵湫Ȣĳ̣
Ǵòϡϻǳϣ½궼Ȳϳ̣
οԽ滹ó̵ޣֻϻļ²ա
ԣڻ㿴̲УҪڻסλ˶Ҫ֮⣬ܾѹԵĶ֮⣬͵£½꣡
ȻһڣȴֻǰæԽԼϢ½Ҳû½ٶȶ˷⡣
һȺץ˻Ĵؿ½꣬һ뷨СȻã´󷽵壬ȴϸһչ˵ӣɩӵĸͣίʵܵʦίʵһ£ԼҲҪԽΧһ˸ŵ󷨡
ܵδܹദȻˣæ
ȵ½£ֽߵĻƽ˻󣬱ؿʧһŵ½꣺ѹʦֵƼ㡣СƢʱȽϼ꣬ɱ⣡
½æҡͷô᣿ʵС˺ܲǰڼӥʱҲܺ
֪㼴ΪҴܵδޣаɹȴ̽ʣ꣬ʺͼͥʵȫԼ޸һиԣͬŵޣȻһһһ˫ˣӣȴǲòС㡢ͺ̹һҷܵĹذûһί
½һ㶣ܿ죬Ǳ㷺ЩɬСǽ㣬ô˵ίģСҡߣʺãԼ޵ҵޣȴòݾƽ֮λ
СһֻҪܺͷһ𣬾Ҹһ޵ݣԶԶȲϺİ֮һصůͿġҷүͬ顢塢ϸΣǸҵкöҸߣòС㶼ѷ統ˣԣܺСһΪδޣҾҺˣ
ȻǣСǽ͸Ҹܹ״ôɫӣҵŵһӱ˴ء
û뵽½һӾͰѻȻתƵϣжʱӿŨŨ˼ҲŻŮĺΣˣ״ʲôȴǲ˼˵ˣһĵεΣͬۡ
½ʱ˿룬ĸŮ˲ϣһӵһأһһһ˫ˣֻϣ̫ʵʣҲ̫ңԽɫ˺ͻݵĽãѾǺܲˣ
ԽȻϥϢȴǶȫܣͻ㡢ǵһһԱж½ĻмСƢӸҡ꣬ⲻӵǸպÿסҲãʡٷӦ֮СĦ
ǵĻ׵ư͵Ļ㱻ŮЦУԽزλŮԼ˼֣˽ࡣ
ԽȻĸŮοԽ滹ĳ˳δ
֪ΪΣǺЩƣԽͻȻĴ֪һˬĴСڵԼദʱôľٶ
ǳɬǴ󵨶飿
Χúܣܿ˻ԴھεܣңĺܿġǰֻܵΪͰܵĹϵҵĻԼŴչңңڣףʵһֱںҡ
ȻҲ֪ﲻֹһˣг̹ꡣҲϣǺܳɫŮϱҪǿܶ࣬ģպֻҪǲңҲȥðܺСмΪѡ
˵ĹУԽظо㳯Լ߽Ҳֹֻ˼ɵʲô˻ȥԽĶѸˮǴˮ⵹
Խ棬һ۾΢һߣ͵͵ȥ


586 ǲţջ
ӳԽģһʵԲΡ
ǰһϵеƷɫսѾ£˿̽һɫļƤƳɵỬ£ĶǳʵأֵഺٵĻķȫչֳԽʶĿһ
ǰɫɫŮӰԽ濴۵Ĳֳ࣬˽ഺȴθƽ̲סȥһѡ¡
Ѹֿٰ͵ĳ嶯ԽϸһӨ͸ڵأһëˮﵹˮǼ۵ķϵеƷĵɫսѾƮϣǽıӰ߳еüΪڻ͸һŵĹŵ
ϸ޳ĳȡ̵ͦķΡԼǡôĻƽָһһԸУ޴͸Ŷׯš
ׯԸֲͬʣ˿ڻϾǽϵʮȻ
ˮ˽һ裬ȻǱϥ¶ףеëŤɣԥһ£ûлͷֱӵܣ⼸Ϊ˾Һ磬ľۣҾͲ㡣úõһܹսʤλʦѲʹҲúٸ㡢ܣС鷳ȴһ˵һ߳˵Ѹ±¶ѩ׶Ửϸļشӱǰʿǰأҽѩ˪ұ۴ӽг˳
Ϊţƽʮִ󷽵Ļ㣬˿̵ȻмֻҺͲ
ʿµĶչ׶ѩϣǰֵ߰ķۺǶϵĴ˿ԭֻ۵Խ治֪Ŵۡ
ûκεĻڣټ򵥲ķۺᡣǣټ򵥲ĺᣬ˿ȴǼӾ
ǰȻЩŮ㱳ǰţ飬˿̣ԽʶʲôѩʲôϾ
Ȼ¸ĳλѸһ
ȴǽǴʪëʼزԣȻľȻѩ׵Ľ
¾ŵԽ棬ĶʮСģᡢᣬԽĿ⣬Ҳ˫ֵĻƶ𽥴ӱƵõҸ£Լ񵽵ķǰء
ƽؿƢ൱𱬣˿̣ĶȴޱȵţޱȵĶˣ͸ŹŮɬ
Խ潥ؾЩڸꡣʲôӣͨͨԺ
˳δޣΪοã
ǳϲԽǰȥֱӰȫٶȣ̫ˣҲ̫ˣҲ٣ǲңջ󰡣
ȵϸؽϰԸɾٶȹëȥԸʱԽ˫ѾǰδеĴʶס
һأ㲢ûнǽȫǱҲţ
Ϣټټ£ԽʧͬʱҲŹֵôһҺ⡣
˭֪ǸϼһûֱӴ͸ڣСһãԼŮ˿ɲñ˿ȫĿǰ¶󱳵״̬ܽܵķΧڡ
ϵĻ㾪µػͷͻٱסǷӣָ·ֱӴ¶ҸֱǰأһסǼԵãľ촽ѰСϸµĶЦСô󵨣
ǷỬָУ͵͵طһʡߴ磬˿ȳ̵Ĳ
еĻէһʱ㱾ܵرӣ뻤סǰأ󣬷ȴ־ŵ˫һָ̱ʶ̽Լ߷ħצͬʱ㡭
ɵϣΪô˵ֲԽȴʮǿƵƿ֣Ȳ˼֮󣬲δߵᴥ˴Ƕ۵㣬оеŮͲӱǻĵطǽʵβʶһ㣬ǿſһ۵ĳ嶯ǽʵζ£ԾøǵԵõ磽⣬ַɿջ֣ỬĽѸ𣺡㣡Ͻ·ã
ۿŻĲѾɬ죬ǿҵǺϼ̧Խִ֣ģôķ羰Ϊ᲻˿ϽϢȵΪսɹٺú㣡


587 ȥ
ԽȻҲµ˻˼ڵ֪ͳй֮֮󣬻ϲ˵϶н٣԰ĵķ˺󣬴Ҫͳ̱ȸߵͣ˼Ů˰һ棬ûдˣ
ֻʱ˵أʵ̫ޣԽҲûȤ䵱ǣ15֮Ҫעһ¹̾
ԺﻹŷԽǲּöĵΪֻŻţŻбһġܣԽûջֺǲЩȻʧ
ԽϷԣ촥еʱʶؾһţ˭˭Ҫˣ˼ֻǡֻǾúþûϴ裬ܵúܣл󣬲Ҫˮһ˭׼ʹԽ˵棬Խ飬ͲƻգҲԽԽ͡
һֱϰ˻ˬ鲢Դķ¼棬ȴһַ飬ԽһذǷָеԵӣˣˡҲԣϷŪ㡣Ҳ̫ˣ鲻Խ˵ˣúģұ֤ѷŵ˵ȥʵ˵ȥҲûϵҪ޸ҡ
㡭㻹˵ַȻػͷֻ˫ɫȻɵϴȴƽʱ͸Ź⣬ڵ£һ͸ŵޡ
ͬһŷǽŵñֱϲʧֲ
һ£Խ˵Ҳ֪رǡ
ԽƤЦЦſã˵ˣ˵ˣ߻صԭλϥٶȱ˫ۣԱʾԼĲ١۸
ĶǳŵһòԻǷݸոԭʼһջе˼ָ̨ܿ
ҧŷĺ촽ΣȷɫԹһ棬λŮɫкǿ˵վաһ棬ЩԹѵҵǿ𣿡
Խ淽ڼ˶ǿᡢľٶ˫֣ɬϲ٣йжô
˼˺һ͵Խ棬Խֳ붨տտ⣬ȻǺεȳʱʧһɶ
УҲˣú̫ΪҲͰˣôҲǻʹĹҲ½꣡
һѣҲؿסǷԵƳϢ֮󣬿ʼ
ԽȻڱۣȴҲȻֳһ˿עŻ㣬¶ʱ޻㻹ǣ쳹׷ʼȫĵϢ
ίʵĵüиҩֲڲ䣬δܳ׵ػָ۷״̬ҺСļҶսУȻǿսеǿһ㶼ϸ΢ǺҲȻڣҪ
µĻ໤Խóһں϶ڰ˷ֵƷת絤븹ȻĿǰΪʦ˵Ʒת絤ЧѼ࣬ĿǰЧųھ˵ģҲֵֻˡ
һššš
һĿƷת絤ҩЧһһ͸ãԽԾЩϸ΢о󲿷ֱŰģٷҩʼ˹
һһ̨з׷ŵʱԽ˳붨ȫҲ֮ʼһ첢ȶת
һ붨ӣת
ۣܱ߾ɣδǰֻͻˡֻ㲢ǰϥǲڵϣɫս۸ϣһһ΢΢ĵɵ˯ݿȥа
ӦǽŹȣºú˯һҲԽ氵⣬ûȥλ˯ˣʼջ
δʮĹأΪܸ϶ʧܡ϶Ҳ֪һ㣬Ժɳ˶Ǵǿ⡣ˮ֮УѴӦͬǿҲδرȵùʮˮеΧ
ȻϲԽΪ֮ѡ²лϵϵͿƵԣ뻹Է硢⼸ΪҶԽϵʦʦʿĽѾһ˽⣬Ƿ硢࣬ľһ̶ϿƱռϵٶȱȷҪԿ죬һɵİտȡʤ
ҵǿͬӦܹӲλʦĽˡһòӲҪһʵҺҶ̫ȭȭǰҪһж磬ǧ˿Ҳˮ΢ССɣԺʹʦķ硢ϵʿ
ڼȻѱ˵ƣսҲսĬҺˮǶΪҵĵƣȴ֪ҵƣ󷨣
⣬˿Ȼֻǵؼֲķ֮Ҷ֮ϡȻͣٶ̫޹ϵ߻޷˲ǽ̵͸ۡҶеĿ˿ķֺϸںϣδʼܵõһָǿ鼼
嵱УͬҲһʮǿɵ츳鼼֮Ϣ˲ȼٶǼ죬Ծ󲿷ֶľԣҲ˵ľĳǿԻںϵģ뵽Խһʼԡ

ҽͷһ˻󣿡ĽֺĴߴµ˵˴˴֮صĴ󲿷ֿԹ֮󣬾͹ҽ㣬ȻϢ
϶ǲͣսҪϢСڤҲ϶ǵ£һҪϢҾ͸˸ôȥǺ޹ضŻ
ϢϢɣҲδޣνҾͲȥˣһתڨڨЦ
ȻδףδǵŮڹңŮ˼ô᲻֪һóóȻȥȻ˽ͷܣͷһʹ⣿
һҲ˽Խ棬ǳУԽЩܵľٶͻޡ
ֻҪͻޣأô˻ᣬڷеĵλǸã
㵹еؿ½ꡣ½ôҲڼӥѧԺͬ꣬λҩֵͬѧмֹġ
ͬԽδޣ㶼ȥˣ½ȴûͲԴף
Ĺע½곯̹ȻЦЦС⼸ҲۻˣҪϢзڣġ
ף½ΪΪǰͻƣ΢Թʾ̾һû˵ȴһ£˵ϴʶ½ӰҲδأ
һ£Ψе˲֪еĸ֡ңһʱĵⲢܴʲôð
һʱܿ˵ǺڴлȥеĹһλָԭеʱϢٷ׷˫ʱǰһȽҲ߳λʦɫսˡ
սʱԽأشԴ


588 µ鼼
СԶʱˢˢؿϥǡ
Щ⣬λɫսһ񣬵ˣҷŻģҪսǷҲҪȵſʼ
ôûսˣˣ͸Źɹֵֹζ
Ī̹æСǣȽ󿴿ܵܵ˵ѾϢˣ֪ͨų
Ī̹֪Խ澫ͨ󷨣ĴԣԽ󷨷沢У䡰֪ͨʵڱǣ㲻ԽϢãֻǳ
֪ͬеĻ㣬ҲһҲ󷨵ġ
ǰСǣϽ󿴿ɣܵԼֻһӶû취ԶĽٺͻȻشЦĪ̹Ī̹ҲΪԽߣ۹˶֪ԽȻǳȹľеȿռԣֲҩҽʮ˵ãսҲͬеٮٮߣƫƫͲ󷨣ָԼʦĻ߳ǳΣ
Ī̹ɫתͷô֪СµʦΪ֪Ҳϰ󷨣ĪǽҲȥֻ̽̽ͽ޹
ٺɫ΢䣺ߣĪֲ̹Խһ飬α˵
㲻ɴ֣Ī̹ĵֻƮƮһ䣬ͽĽٺƵض˻ȥ
ǵǳ˼Ƭ̣ߵڣתƣܿӰʧ

ԽʱϸоǽľѻαϢİ취һҹĥԼ׽еֻһʵĸо޷ΪáȫûвܵĻ˽롣
༸״˿˯ʮ˯ޱȵ񾲡
ǲûȫ󣬴ֵܵܺͺѵ״̬֮ĿһתȻ˻أ˿ûиԽ˼
˳ǷɿĪ̹Ȼ󳯾ٶһ񣺡ˣҵܵĥһµ鼼˶λѲʹʵģܷȵ磬ҵܾܵ˻ʱٿʼսʤм
ӣٸȡʱ䣬Ӧù˰ɣ
Ī̹ͻͬʱ۾һ⻰˵úá
ٺмɫһصȥʲôطջ񰡣Ȼֵһµ鼼Խ濴۵ģҲǵؼɣȴ֪Խˣûأ
ŭصСӣǿɶĺݣϲ䣡
ٺ١ؿٺ㲻ǲҺͷֳɹ˽˵ô˭㵱ȥ¡أҼǵǰͬһˮϵʯϣ˵Ӧúܲ
ĵȻͬһ֮أ޵ˣ¡Ľ鲻ȥȻпԭ¡ĺôҲǴӼӥѧԺģȻҲȥҺ㲻ҵѣѣҵı
ûµ鼼ߺߣϼҾүʲôջ񣬻Ҫ㱨
˶ʱֲ֨ЦǰԴʲô
ٺɫٶȱȻӾǵճӣľλĪϾǽڣֻһͨͬʿۻ˿ȴѾ۲۵һλо׿Ӱ˵ȻҪƽںݸߵͣ˿̻ѹգ
ٵ⣬ԽսʧܣүҪһСδŮʱĺùӳԣٺ㬵ض仰ٳ
·άĿһ𾴵Ľˣ֪ǷС󣬽սʱӺ磿ǣҵҲٶץʱ
ǡҲʱŵ̧ͷ
ϢԴŭߣҲԴСȻСĥһ鼼ٸһʱ䣡Ҫĥ鼼ʲô
Ǻͻ˶ʱϲɫٺɫҲس

ʱ佥ﵽԽͻ֮طصʱ̣˫۾Լͬضǡ
û˿ڴߴ٣ԶվޱһܣһҪɹһҪɹ
ٲ֪ٺųԳʲôۡ
ڣ߽󣬲ֿе쳣ڱĿȻԽѸۣһĿ͸Ȼˣ
һѩԽĵֱĻ΢΢üܣ㻹ûŪ
һҪ˵Խ΢΢һЦ޷ѾϣֻϤѣôһ䣬Ȼǡ
æ˵˵ķ̸𼸷ŭĽٺ겻ɢ
ƣղ˼ˣԽ浭ص߰ɣǳȥ
ʱע⵽ˮĿһ㡣
ܵĿеŲǿ򶨣ûϴˣϴѡ⻰ίʵ飬ķԾغ
ǴŲµһ㣬ʱЦôŸʲôŶҿʲôû˵ٹһԺЦдԽ棺ܣû˵ɣ
ˣǳȥܲһ߳ȥɣԽЦ
ӴƫģС㻹ûйžͻˣʱҲ˵ǰЩͬЩǣЩ̵ԼʱȤ
δĵõУ׽ģǴСһ𳤴޻̸Ļ㣡٣֪ԷܵĸȫһʵģȫȫԸ⸶һеģ½ͳ̾Ͳ˵ˡ
С㽫ܳΪķ޾ͺˣ

Ļ˿Խ߳󣬶ʱԼͬ˿еԽ֮Ƿ΢仯Ȼּɣ˵úܣ½ȴЩʧȻ
ǲһˣɲŮò½ĬĬ롣
ӴԽǺЦº͵֮½еʧֵࣺûϵȻòҵ˿ҩҺͷйͬԣ粻ǳˣദˣͻҵĺãרһˣ޷
ɿɨ½꣬˸ĵؽǰŮıָԽᣬȻսͣϴҲǶСʲôҾҲףôҲͬꡭ
ףлл㣡Խļٿ½꣬գգۣ¶οЦݣһ֮ѸٹҲԼֵ֧Ц뿪㣬һǰλޱĵɫսˣ򶨱ȭԽ棬׼սλǰ֪λǰ


589 Ϣ׼꣡
һսλĵɫսˣԺսʿϵ
ɣñѲʹ˫ϵȵʵսʿĻʮּ̣ŵϿӺͱġ
ˣԽԲػһ֣۵ƣʱ൱ĻĪ̹ǡᡢſڡľӵ۾һ
ȻɵĻһƣӳգ˵֮͸İݡͣıá
Ī̹ܵϥǰССıȻһ£ȻԲѵҡͷƣޡûôȻζ
սʿĿһ⼸ջЩһУ
Сַһڣһϸ緢˿ɫâٿس֣ٶ֮죬գۼ㻯Ϊ׹ӰֱֱرӵԽ档
СԹ۵Ľϵ꣬ͺض˿̾ΪѸдɭɭһж
ÿ죡
ȻǽԽһˣǵÿ˶ȴֱ֮ĹУ
زδ˵ܿǵĳ̹ÿһâһޱȡܴƫƫʱһȫͣȻְ취ԾرܿеĴ󲿷֣ȴ޷Լʶ
ԼƺַŴˣˡˣ
ؿΣռ壬ϾҪɴ⬣ȴǺް취ܵĸоʵںֲܿ
ֲ̫ˣ
ˣֻ¶㲻⡭һҲ̫ϬˣһԽģ˿ܵһеĿֲ֮ͷһضҡˣˣССľ
ţھĳռԹ۵Ľ˵΢΢ͷСȻЩ񣬵ֻͣûдķˮһУųɵͬʿ㲻Сܲһɵţ
Сֱ۵ضսʱԽͫ΢
⿴һǧƣ֪ѧԺЩʦĽϵʿԶԶȲλսʿֻʦĽϵʿܹ࿹
ֻһУѽԪصı仯⾳⾳⾳ʮɣ
Ӳ̫ԪǻΪ˼תԽ˫һţֲ䣬΢ջ䣬עʮɵľԭת
Ѹٻɼתݣ˿˿̵ʢĴҶľǷһתĲϵӿѸγһһʵ͸ƥ͸ǿ͵ϵ²
۹սİټضǱƥıԵЩɷεĵɫĿ͸ʮ־ɫΪĪεļѹ޷ֺټ˿̶鲻Խվ
Ȼ磿ľ磿
Ҳ٣Ƕ޷ˣȻֱ˵ת֮죬γȾǿ磿
ԸвľΪŦý飬Ϊͺģֱգۼôǿ磿
Сӣǹ̥ǰټ൱ȶʮֻ˿ҲЩˡ
˸գճԵһҵǲжȥҲԣ
Ҳ٣ǷϵأȻҵĻҪǿ
ȻټҲ֪Խǿ㹻ԿλսʿĽϵƣܰӰ죬ַʽԿͻ⡣սʿΪֻʦʿǿ϶вͨġ
ңָٵҲһֱ׶ˣǿȺ;ԷλӦȱǿ򣬼ֲ˶ãͻΪʧضԵȫҲΪǿȵĸɶѡ
ټᲢ֪Խ֮һУ̫ͨȭΪˮս
Сˮмսγɵľ޴ˮУΪԽǵڣѾȫԽպ̫ȭУˮĸתͬǼƽģԽȻˮܺڡСܼսգȻҲָܳٵת
ܿ죬ڵɫӰԽתһ࣬һٵرǼճͲľ˳ƴɫ֮УʧȥǰĶͬںϡ
ҲҿԽ屻ǿҲԶͬʿǿٵĳʱûͷת
սʿҲû뵽ԽȻֱķʽӦԼĽһСӵе㼱ǣϧ̫ᣬʱɣϾǱİһʱϳҲ㻹ܳܣ
̣ľӴһǷâǱǰƱ˺ֹһǵضȥҪԽ˶û
༸ɤۣɫ䣬˫ѳ˾ţֻ޲³ڣãƾȻǰҪһ
Ҳǽϵ϶Խϵķ⾳˼֣˿ȻּϢУ
ǡ㡢½Ů뻨ʧɫսѣΪգǵѾСȸԷĻâͼۻȥ͸ķ֮½ǰԶֳɫ֣ԵĪɶܵơ
úãɣҽ֮㣿һζ򣬲Խķֻǰһֱδʱ˿̣ܵͻȻӴֱԼǵķ֮Խ㲻پأսܣȻǸٵתȴͬʱ׹⣬ǵض׼뼺ķഥ֮ʣһһת͵ؽתһ
ʮʽʽ̫ȭֻã
˵ʲôǳ̫ȭʽٺ١ս̫ȭʵǲʽģֻ⾳ԭ͸ˣʲôʽãοʽ̫ȭҲǴӳ̫ȭģΪβܽأʽ˵оǺȭ
ˢ
ޱȴ̶ļͻȻشֹĳغ͵Сʱһɣ漴ؼͻȻһԷޱȵ̼ȿֺһתɻ΢üͷսʿǰǼƣƺռ䶼ܴ͸ʱ䶼ͣɵЮΪǸٵĦðлǣ
ҿ̼ʵﰡȻҲܽǣ
ּ򵥵һӣһȻ
Ǵеƽ⣬˿ռ͹֮֮֮һ
ɫսеԭƽ͵ɫ˲䣬λٵغˣ޷ܿ⼫ΪѸ̼ꡭ
̶ܽСĤ𴩵һ󣬱ڼ˵ĵɫսѾɼر޷ݵıֱֱ̼󵹳壬󲻵Աڽĳγεǽϣ΢ڰһǳǳΣ
йս궼Ŵ죬Լ۾
žһļž
λδֵĵɫս˴Ϣ֮󣬲ػع㵵ضһۣĿ͸ء


590 ʧƿӰ磡
λɫս˺սʿһ׷£ʮ˽սʿʵһСꡱ湥Ϊٶȼ죬ÿһâȻɣȴ쳣񣬼ߴ͸ƻֵҪ£Ҳ÷Ϻһû뵽ԽȻСȴ֮飬ȻķʽһнսƯԷ
һʵǽת֮սʿϣŻ˺˵ЧСССͣ˽Ͱաó̶ȣԷ֮Ԫص⣬ίʵľ
Ƿϵ÷ԪصĲԣǷԣϻƣ
Ȼսʿϲûκ˺ۣΪһƵĴʦʿսԾ£˶ǹǿĳҽ˽ļӲǽУȴ˿ˣѾǰˡ
ԣһսսʿԽ棬Խʤ
Ү䣡ݵļž󣬻ȻعϵǹӴαѾ֪ʱʧ̼ѵɫգۼǳ۳𣺡̫ˣ̫ˣҾ֪ģһӮ
űѹƲֺܶԹͿ־壬йһ֮󣬻ֿЦŲָԶĽٺսģϽǵĶע׼ãҪʱʣ
ǣ֮ǰκѧԺʦд裬ѾϰЩǵľѹɲǡһԵޱ˷ܺص
ԼڵûԽ쵼Ѳ̫ڴֻϣ̫ѿ߳ؾͺá
ߣӮһѣڸ˳һǽϵԽһĶԵо飬ǻλˣδؾӮٺɫٶȱǲĵصԭΪԽһսذܣúÿЦһû뵽ת˲䣬䣬ԽȻǹսսʤ˿ɿܵսʿ
̫⣬̫˾ȣ
һսһԽ治˳۵ĽٺҲòϣȷʵʤúƯҲˣٺԽزġ
ƾʲôÿԽ涼ܾطԼÿζؼȴԲҰܸգ
ߣϻô࣬벻У²֪ˣһٺĻ̷༥ĿǰΪֹϴμӵսûвӮģսǿʵҲҪӣĳ˰ûӣ
·άʶضһۣов̶ͬȵľȺͰգа⣺Խ̫ˣֱֶ仯ˣպضΪĵһУлᣬҪ취
ǷĵɫսûСĿˮսضսⰻȻԽ棺ѹǰԭе汾¡һսȻǿɾȻӮˣҵҲʡңսʿϵһӵϢʱ䣬ȻУ
лԽûжԣֻǱȭʾԼĸмȻϥ£ػָ
ٺ·ά˶ʱͬʱƲ죬ȻԽڵһսȡʤӦóСδϽǣôõıˣȻȥλսʿظ
ڷսʿʵҲֹֻ֨
һӺԽԾѾָ˴룬ԥսʿ֣صһọָ̃̄
һ䣬ȫǳģǸлսʿǰϢֹ䡣
սʿ΢΢ͷûгҲδкξٶֻ˫΢۾һ
Խ䱸ͻȻȻɫ䣬弱ȵŤ˫ۺӲ˼ĽǶȷת˫ԾȴһǰһȺȫգһ档
ۡΧСԽͻܶʱټᡢǡ㡢ضĪ̹ڸԼȸ޺Ͱ׻޵λ֣͵ؾŤͷ󼸸һĽǽڡ
Ӳޱȣȫ޷˶ֺĽɫǽڣʱֳľ޴Ѻۡһѷ죬ȥǱĳַľ޴һ㡣
ֻĲʱȽ⣬Ȼˣܿͻһָ
Ҳ٣ӰΣǴ˵еƿӰ磡һܵеİټɫȻ䣬ѿھ
ƿӰ磿
ڳķϵͬʱȻܿ죬ƯڿеԽٴּͬܶ½ȻһСϲһֿѸиΧǽͬͻȻֳѷ죬ظλʱǺͻɫˢһ±ޱȲ԰ס
ĿһӾʧȥˣȻƿӰ磿ǱǷϵͿռϵͬʱߵʿɵƿӰ磿
ôܣƿӰ粻ǧǰѾʧ𣿡ҲſڷɫͬɲȻȻڷȴѾɵš
ƿӰ磿ʲôض÷ɽһЩϹŴŲ̫˽⣬Աɻʡ
Цռ鼼ٶȺܿɣǿķϵ鼼һҲٶȼɣʼΣռ鼼ǿҪȽϸߣʩչʱ൱޷
ɾһƿӰ磬˿ռûͷϵףɱ󣬷ʤǵĹϵʿһҲֻķݡͬ߱ռ鼼ƾŶԿռж࿹һ
ضʱһ䱸Ȼվţ촽ûжȴʹԽ治ϵؿܵķսʿ˼λǷϵ߿ռԣ
ɫʮѿصͷֻͣҸ벻ͨǣʷ¼Уûͬʱ߷ϵͿռϵˣ
ȻûУԪؾѲ½Ī̹ɫʮأ֪Խء棬û˵ȥСδ֮⡣
ˢ̼ľֲǳ͵سڷսʿͷǿ͵֦˷սʿͷȥ
ˣˮҲ漴֣ͷϵĶѸ̼ľͷսʿʼˮ
̫ˣ翪ʼˣʱ۾һ
ǰֹⰤ򲻻ֵΣίʵĲѡ
СҲ׷Ŀϸ
Ȼľı죬ľһ̶ϣҲԿƷŰ
罦ˮܸŷսʿߣͬҲܼǿ̼ľ֦ĻԣʱеƻȻҲСͬʱԭƽĵ棬һˮգ֮ǰҪ
ôһƤ򣡡ˮֵĴ̼ľ˷ܣǼϸҽҪƤ򣡡
꣡һǰڻľƬϣֶʱûסЦ
ٺ˫ֱð˫ȭ͵սҧгݣֲƿӰ˺ɷ飡
ƽʱ϶ŹЦĻᣬʱԽ滹ڿмѵܣˣȴûȥЦ


591 ˣ
·άź̬ˮ˫۳˻ȵ̰˵ˮԽǩƽԼԽˣˮҲԣֻҪлɵԽ棬˵ܺͷ߼ĶԼʵ˵պҲиİս˹λ
ضŰвͣսʿĴ̼ľֲа룺9000ֲǺøʲôʱָתƵҵϾͺˣ
ˢ
ˢ
ˢ

㷢û̼ľٶȱǰ̼࣡ľֲһڰضŷսʿƿӰ磬һѸƶ֦סսʿʱһ΢ͷߵȷϡ
ˣǰûгչֳʵʹصͷһԵ˼ص
ǰĽٺʵܸڵķսʿȣ
ô´̼ľֲԽҲôͼѣϲĲ򱻸ƶεĴƮͬʱٿسᱡתıҶƬͬ컨꣬սʿȻЩ;оͱεƿӰһҶƬɹһһײڷսʿϡ
ֻԽľϵΪվֻʦԷսʿ޷ɶ˺ҲֻŴ̼ľֲǿ˸֦в
һ̶ҶһһײڷսʿϣȻѸʧеĹս߶پǰһż񡢴ĿѸľ޴ͬ㣬Ŵ̼ľֲķƶĬشսʿǲܵ塣
Ŀ죬ǹķʵհİԵӰ뻮һҪ̴һУۻһеɭȻ
Խ˿µأָ߸ߵһ˸ŴɫâĹϵȣɫǰδеأ˫۲ԭغɫͫ׵ѱհĹڲϵر任ŷλٶѲ򷽲٣겻ֱӵѣĿҼĹһһͬϢŷսʿ䡣
Сֱʱ˿ӣսʿƿӰһʱỹ˲Խ档
սʿͬƶΣͲջڽǽϵĹҲڵرĿǰԽȻŹϵ֮˲ޱȵḶ́ͬҲΪٶȣû˺սʿֻ˫ڱ˴ǣơ
ƣƺ뽩֡
Խ˿ͷһؾ鷳
ϵͬ޵Уһ£ҪָϵĻָ죬սĳ־ԱͬϵʿҪͬս£Ȼǳ־Ըʿȡʤ
ƿӰȴ˵ܹʹƿӰʿΨһܹսʤͬ׵ϵʿˡ
Խ治ǹϵͬʱ߿ռϵԡһ֮
СӣЩŵСӶ޷Ѹٽ㰡ϵĳؿռ䣬üͷǰվӦȷʵͦ죬Ҳ·ѹʥ֮࿴ʵս½ʦʿҲȵĹսʤСӣҲ϶Ӯϴ󣡡
ֻ⻰ճڣ˾һɣʮȻ
ԽͻȻشԭʧȻسڶˮߣˮһǧƷˮϵֲˮĸ
գۼ䣬ˮǸ׳ĶǴŹ糤ˮ㣬羧Ө׳ˮѸٻΪһĺսʿǵصĿӿȥֻգۼ䣬ѾڷսʿԽ֮γһֱʮ׵Ĺ˳̼ľֲûڡ
Ƕһеǿ츳鼼ŭأ
һ޵ƾӪһη˳纣Х
ֻǣ鼼ȻܽеĵˮУҲǳ
ٺ·άޱȼʵزһ´ӵվ۾𣿾ȻǧƷˮϵֲιʳޣ
ǧƷˮĸǴʦˮϵʿֱһС磬ϣǵˮϵΪֱӿԽС磬ˮϵʦ
ңԽ滹˷һƿնݵĿռ
ƿնֱսʿһݣѰɱǸã
Ǳﰡٺ˫ֱð˫ۺ޲һӣǧƷˮĸˮ
һ֪ԽĶſڣ˿Ҳ̲סһˮ۵Ľĵ̾ôõƷֲȻ˷ѡſʣǧƷˮĸԼҸĸˣҪΪұأͷᶯã
ںлͥɵ۵ؿƾճڽ֮еĻˮɫϷ˳ٿͬ㵵ĺѰټ᣺磬ȷԽ治ˮϵ
ˮϵʿȴѡȿ񺣾в˵У
벻ͨ벻ͨ
Խһιʳ֮󣬾ֱײΪǿӿˮЩ㲻ȵķսʿͬʱұ۷ɿһǲ˿֣עʮľѭ˳ץսʿұۡ
ˮ̫
ϵͻϵһȽˮսǿķ磬ˮҲٿĿռ鼼û㹻ĿռԪز䣬ˮҲſ£ԽԼ֮еľ̸֮˿̣հڷսʿϣ
Ԫش򲻵㣬ƿնҲܽôľ鼼ˮ̫ȭϣٶȻܿ쵽ȥ
飡
飡
飡

⧲ķսʿͻȻĻ仯ǿöµĺһŪˣҲûüͱԽ۽
ϵԶս鼼ײ˽ռϵͬԶֻ̣ǿܣԺܿ죬ȻҵĳвȡסεķսʿͱԽһֱ̫֣ǣȫʼˮɼתȦ
һת͹ԴԴϵṩͬʱˮеϵҪĺ壬ı仯ֻǶ̶̵ϢԽܿͽŪûͷתķսʿȫǣٽһ޴ˮоһһжȻ͵һ֣ȫľӿ
̫ȭϹľ˫ϵɵ˫ϵ鼼ľ
飡
ΧǽضˮĽӰʱʱֵսͻȻһּࡢͬʱ߲ɫĹֱֱسһɫӰǷŰ׻Ĺ޳еɳȥݺݵڽǽϣֱӰȥǰսʿҪһӰ
һ·ӹ޺ȸ޵СҲپͷշ׷ʪȴ̵ˮ顣
ˮûаѪҲûѪǵԣСΪǷսʿһ·µѪ
Сڶ棬ȥˮ鲨ȴؿսʿɳȥʱȻͲţԭʵǰأ˿ȫݡ
ˣһȭˣˣովһ£ͼսʿǰݵǰֹգظԲ


592 
һأǻйսߣǻվڲеԽ涼סûгѪѵսʿˣ
ˮɣ̴ϻ۵ջеˮɫ΢ήңȻ̶̵Ϣʱ䣬;ĶԽܿظӦˣæ۵ظһȻضǶڽɫǽϵķսʿ
һϢϢ
Ϣ󣬷սʿϵˮ黹Ѹµ䣬սʿҲ˶ɫ䣬ʮֻ֡ȣӽɫǽһ£ˮĻϣֽˮ飬ǲһ
ض״Խ濴ϢսʿسЩ죺ղŻҵһУʲôƣ
з޵ĹսСʱȫ
գգۣٶȲͷƫࣺҼǵ÷ϴ⼸һֱĥһУûɣ
ûӦòǷϴоУѵõؿڣһѾΡ
ԽһԴģԹľ鼼ľȭĸ棬ں˹ٶȺͱңľĳʵΪľ
ľ֣սʿصͷͻȻûƤһҲ֮ɺȻˣһУȷʵһӮˣ
Խһ㶣̽ʣѲʹˣûˣ
㲻ؾȣһ֮£һˣҲˣսʿһۣתһԶԶĵɫսˣ߼ʮ磬˿û˵ӣϴɣСĵ㣬ûϳ
ûˣ
ԽӮһ
㡢ᡢľӡ˶ʱ˿ͬʱҲѹֲסеϲãһվغݺлұۣ̫ˣӮˣӮˣ
һսȻһó־ãҲüұΪԽսʿһγʱĽ֣û뵽ˮǿ츳鼼һԽһǹŹֵ̫ȭһѸٴƽ⣬Ӯʤ
Уɸƣض൱ֵģûкʦһ۸ߺֻƣڹ֮ϲö֮࣬ضĿһȻǲʧҡͷ
ˮУĿԶԽк硣
ȷǲɸƣҲӵһͷޣⳡսˮ˺ܴãĪ̹һѪκһˮϵޣ޷Ч
ûŪһҪԼһͷˮϵޣģԭ鼼ҲãԺϵӮˮܣԶ·ά벻ּۡ
һսԽһСĹսСٵЩջ
£϶ôˣϴ϶ҾͲţԽأٺֺּ޵ض˳¹ĶˮϧӦҵģûԽսͰˣȴǿغˣʵԽ߻һǿû
СƻȻ뵽ˮˣϴڣϴ⣬ϸأ϶ٰܣ͵Ľ˷޷޵һ䣬ܿĿһתаյЦ
ܴô룬һӺʼ
в²ϴԵǶʮǣϴȻǸϵԳơսʿ
ҸҴģ϶ֹϵٻһϵûбǰһķϵͿռϵķսʿаյص
У˵ˮ֪ˮĴˣ󣬿϶ǲˮġѵõûиϡ
С׷ײ²λѲʹеϴϵ֮⣬ʲôʱսʿȴڼҴ΢΢һЦǿͣҾͲͬˣǻʽ㹥ءֻҪܹҵķߣһ˺ۣӮ
սСʱס
ֻأԽֻҪܹķߣһ˺۾Ӯ
⡭ѶȲ߰ɣսʿǴʦԽĹϵΪսʿΪͬҲǴʦοԽ滹һﲻƵֻ⽣ûã
ԽҲɣʣսʿǰĿ϶ֻҪͻķߣ˵ӮѾڷɿػţ˵ԵսڹιƵġתʮս壬ǰĺսʿﲻҪ
ǺǣûʼɣսʿȻһЦǰظһɫĺǽ
ºǽһϵᡢϿӣ½޵նԼ޵ĸλϵ꣬ʱһ
ºǽһ׶ʵ棬֮⣬ûĵط
֣ôһͨǽסԽļľסǡ˿˿̾һֱʺԽĽٺҲеŪսʿˡ
͵ˣԽǽȴеһ˿İص˼һתֻ⽣ѾУһ죬ʮɵĹעУڽⱩ׵Ĵɫ½âϵиΧգǶºǽݺݵشȥ
ľ飬ֻ⽣ķ֮ʮɵĹһҵͿʯᱻȫϺʹ̴ºǽôʵҲпʯôӲɣ
Ǻܿ죬ӽϴصǹͣͲǰļԽĿһԾ
¿ʮʵͨǽʵȾȻԶеǿֻֻ⽣ĳâ̴һ룡
ңǰĽâƺһֵֺǰͷͣϵػԽϡЩϤӦʶһʱȴ벻
Ǻǡ˰ɣܷĴ̣κη̣սʿȻǷȻеЦݣԽпʮš
ʲôȻѹҵĽâŻǰٶȲԽ־ȡ
ٶһ̶ζǿٶȷŻҲӦȻʹС
ĿһתԽעתƵԼֻ̳⽣ϣͫ͵һǽûԭһ˿Եѷ죬ڣѷѸ£ϡ
Խ󾪣ܵջֻ⽣ǽĵطۿɼٶȼĻָ
ʵΪһǽһȷʵǿԶָǣԽ϶ԪʮУԶͨĹ⡢ľϵܾͱϵʿҪԲ˿̣ȴûԪصӿͲ䡣
ʹǽѸٻָԭ̬ģԪأ
ѵҲϵΪԣһϵΪԽʱɣֳŷ˿
ľȻܲٿصľϱȺսʿҪѷһȻڡ
ܿ죬ľٶǰֻĸо
Ȼսʿ֤Խϸ˿£ľڸչǰصָо
ϢԽڷһ㲻ͬԣⲻͨĻľΧֲδʱһģһµ˽ȥǡǻԭ


593 ˺εʱԣ
ԭص˳ʼ״̬
ʯ䣬ԽȻˣѿڶʱ䣡ǽʱԣԶٵػݣ
Ǻǡȸߴɫĳ˫ϵţȻ㷢ˣսʿûб˺ܺΣȻǷȻЦݣֻЦ͸Ժͽûҵĵڶԣʱԣôķ֮һϢڣҶǽ֮Ѹٻظԭ״̬ԣô̵ʱһԻǽԶܴң
ݵļžйսСʱ󻩣ޱȵվ
Ȼʱԣ½ϴδֹʱԣ
Ȼǰδеʱԣ
һǿµ˲ָУ
ҺܿԪؾ½ǰҲʱԡȻˣܾʱҲ档
Ҳ٣ǻƨƲ˷˲սʿſѿڶĿ¶˵ʧ
ºˣǰη⣬һսضҪˣٺ٣ϵûһԴ͸˼ҵķߣǾ͸ãһֱŹɻĽٺʱĻŭţЦʱ԰û뵽Ȼʱ԰Խ氡Խ棬ٶٿ죬ʱԣҲҪԣ
ǰʤǾˮ£һսĽҪģɣԽһزӮˣϽĶע׼ã
·άʮظ̾û뵽ξȻܼʶʱԵǰϣܺʱᲢ۵ģֻпռˡԽĿռΪдʦһܿ϶ǷĻ䣬ȻռΪֻʦϺսʿǰĴʦʱԣҲֻԣ
һ仰·άû˵ڡΪʲôʱԵģĵأϧϧ
ٵ⣡δһ̣˭˭Ӯ˵ˣ绹һͷûϳ˫ȭսֻŭĿӡ
ʱôûоԵ£
ԣ־ͻʤͻ漣ϴǰŴ漣һأһҵ취ɹƷҲصֻ⻰˵֤˵ǶԼĴ
Сӣû˵һ仰ô¼ƵΣҳϣԽǰսȷʵǼٰܹⲻͲܣֻҪˣһд̵ʱȰǻʵɣ䲢һ£ٺ˿ãеص
ٺٵ⣬ܲ㣬ÿζţƤ죬ÿζܵúܲңҲһӮ̲סˣ
УҵţҵҪĿеĲӢԺδʽ䣡ѽǺڴٺĿкһȻܲмص
ͬ׵Ŀռʱ䣬һս֮¹˭δ֪ͽ׵Ŀռϸ߽׵ʱôȻʱȡʤˣ
Խ˿ϾСĶֻһͷһƷ
ֻһƳǽķп˵սʿȡʤ
ȻһԣҪ죬ٶȡ
˿Уٶ̫
ҶиУϲ
ԼľԽޱصվȣȻڵʮɹľոԲͬй켣ɿںһ𣬴ľʵ͹Ѹңעȭͷݺݵǰɫǽײȥ
ղѾָܹʱԵĿֲһУԽûа֣Ѿȫ׺ľʯҲһ֮ȫ͸
㡢ľӡࡢ֡ٺԲ۾գҲգؿɼ͸ľ޴ҳȻײǼǽһƬɫĹ⻪ǿҵζŨĲľ㡢Ϣȫһȴ־ô̼־ʡ
ǣܿ죬ϲĻ㡢ľӡ࣬ԼԴǺͻ㡢½ˣ̽סЦٶȸŨŨʧ𾪡
һ׺ʵǽԽеһȻѸɢƬɫ⻪ԽǰٶȾԽҲѸټС󣬿սʿһ棬Ȼнһĵطģģ̵ģ
ˣһмľĽǹƻͳȫ֮󣬿ԽһǽҲѸٵػظͷһĻظ
սʿǰȫݵļľͳԶԶСļľȻûͻʱ䷨ǽķսʿκε˺
Ҳ٣˶ʱ
ʱԵĻָʵ̫ڱ̬ˣ
ٺȴǰδе˷ܣɫ˷ܵط⣺ү˵Ӯˣţߣ˵үǲڱүʣ˭
ս죡ʮֻϵָǰɣǷǰɣҪҪڱү͸һܣ
УΪ㰡ʹ򣡡ٺʾͬһˮϵȡⳡսǰ뷢ˣֻڽͷҸжѡ
ͨͨ죡£ݹֱ˲һֱԶ۵ķսʿͻȻһüȡ
ٺλѾչֹǿɱķսʿʮηģ㬵ߵ챾үãƽϣȴսүٺúýѵѵ㣡
֪˭ѵ˭ͬһߣǿŭ¡
Խ˿ȴȻûὭٺ䡣һʮˣôһǻûȫƷ
˿̵ĴٶȽ˼Ź֮
̡УľûãͬԭĹҲã
ҲУǴľϵΪÿδͬʦݸˣʱݸҽаסھ͸޷һ׺ǽ
磬ƿնݺɱ
ӰŵؼƷռ鼼ɱΪԿռ䷨Ҫ󼫸ߣԽȻδԪؾǰͽռΪͻƵʦҲʹá
ģ񣬵׽蹬ڿռķԽԼȫϸ͵С
΢һ㣬ޱϲһֶ
Ŀ֮£ԭΰ׳ٿƾʧûаӰ仯Ҳûа
ϢӰ١
綯˿ռ鼼۾
ڿռĳ㣬׼˺սʿԽҪǰָ̽ͻȻǰ˳轵һĪȫסػݡ
һ޿ͣ·ʱľֹͣת·ռ䱻ѳ룬Եţ
ģ֪һҲ޷ǰֺ΢ĸоѾʼѸټԽ氵̾һٳԣסԼǽܿһ롣
ϧǺһ룬ǽźսʿһ룡
һʽʹɱԵУȴǱʱ䷨޹
ǰʱ䷨ĿǰĿռΪ岻ƣԽܿʶһ㡣


594 ๫
ϧƲԽٻǡһſռϵչռΪ£취ƺսʿķ
ԽսʤĿռ鼼ͬҲʱԵļӳʧܣڴĻ㡢ǡ½˲ɺȻɫ䣬ո˫ٶ
ֻ⽣У鼼Уռ鼼Уľ鼼ҲУԽ滹ʲôʽԹһ׺ںʱ䷨Ѹٻָԭǽ
Ӧûʲôδ󷨣ǡŵؿʼ˼
һ̣һս޲ʤķĻʧܣ
ٺȴϲˡΨһܺʱȵĿռ鼼޷ƷԽػʲôУ
Խٺ̷ſĻؿЦҲǰδеĺʮ㣺Ҿ˵ɣԽ棬㻹ˣĿռ鼼ȻĿռΪֻʦôȵϺսʿǰʦΪʱأټȥҵһһεؼ֤ʧܣܡǴҵʱѣ
ȻڽٺĿУǰͲԽǰʧܼΣඪγ󣬴ӶĨһֵݣộǷйǰеıưˣ
ضĪ̹㡢Ͽӣͬʱüͷֻýٺ쳣̶ʱȻԽǵľ֣ǻϣԽٴδµ漣λѲĺսʿٺ·άǰʵĿ
٣¡Ȼսթĺڣôϻһź⽭ٺȫһ˺Ƥ޺޵ذ
ĪһǼƶˣûа취ŭض˽ٺһۣӵ𣬴յĪ̹ʡ
Ī̹ЦҡͷҪа취ˡϣһ͵ڶСŻǱٺǰȥϧʱͻƵռʦãϺûռϵʿʱͻһ󾳽ҩ
Ҳ˲ٺͽٺˮˣ˼һҲİ취ЩЩڴضʦ֡
ڳˣܶսֶۻģǼƳĪ̹Ҳսʮĺضˡ
ض˼ãͬҡͷϣٶ㹻죬ʱԶָĻضû˵
ϣʱԣʲôܿռ䣿
ʱСһ塣
ۿŻСüһֱɺԽǴг죬һתվսʿʣսʿǰԽıӦиʱưɣ룬˷ıʱ䣿
սʿؿһֱۣѰ˼ԼŵĻǷʲôĵطðλսʿϢ󣬺սʿֻͷ˵ҲеԽ棬ٸһӵʱ䡣һڣ벻ƿҵķⳡսˣɷ
ֻһӵʱ䣿
Сʱһݣ񡢽ٺ·άڸǵ
һӵʱ䣬սлܳԽƻĻȴǺ̺̣ܶܶ
ֻԽûѡĽҲôͬЩǵ˵ΪԼ
ãһӾһӣлսʿǰͰݣԽƽص
ڸǺͽԭĬضһۣԷüҼסϲɫа϶ûˣߺߣǰνţػҪʧˣˬˬûǵһʣ϶ǵˣ弶붼
һӣͻȻԼĿռ￪ʼЩ̣ļ۹󣿲Уٶ̫ļۻҲУ
Żĳ岻ϷĽϿӣĲܣͻȻתͷ֣ͬѧʦӻǰ˵ʲôҩʱ߿ռϵΪȴǺĪ̹һ
һЦҴδ˵ҩʦδ˵ʦ֣ת򸽽ż׵İ³ܵܶϹŵ֪ûӡ󣿡
³ɫЩӣȴǻҡͷûУûҩ
ڸ˵¶ɣģ
㲻ҡǣȻԸԽӮ³ŭɫһܿ컹ƽصȻԽӮˣҸûлǰ弶ôǶ޵ģοһ
û˵³ȷʵ˽ҲͬѡֻҲͰ³һ
ϵĽ˿Щ⣺ԽԵʵЩСһѾϷƵñ˴˸ɾˣȴԸأһ㣬ǺϷ񡣿ϧ뾡취Ҳϴķϣεģʱ䣬ѹƵģͬҲʱ䰡
Сڤ˼ȴһĪչ֮ʱԽͻȻĴ㣬ô򵥵»ǰǷսʿ˳ʱ˵һ仰ˣ
ԽЩĪûһ֣
̣ԽѸ׹һ˵ڷսʿĿУԺսʿһв
ǣˣһ壬һΪǿ츳鼼ʱ
˵ϢԽ΢
ǰҵļУûϢ޷ݻٵĶֻǵϢܺķһ㲻ãܿ϶ܽ
ãϢˣڵ״̬һüϢԽǾȻֽʡ
ҪԸģһξһֻΣ룬һӦù˰ɣơ
ǾһΣԽ̽ų
һ֣սʿɫδ䣬עŷսʿԽȴǴӲԶķսʿͻȻ΢üͷвµϢܶԺսʿλϴ˺жʱ԰
ߵСҲǺһɧ磨ϴ󣩰ųˣǲǷ磨ϴ뵽Ʒİ취
ֻԽĽٺ·άڸǡԭֲмߣڴǿ׳Ҳδһδʵǽ
ɣսʿǺƽվǽЦˣһǵһμĺ֪սΣ
ˣԽҲûжϻ
ܿƮͷϣϵչ壬ɿͣһֱֱ׿ҲСͷ쳤˽ʮ׳֮󣬲ֹͣǴ
ζѹڳʵڷӼ꣬ǺʶرᣬϺȻɫ¶η壺ôȻÿֲ㷴
ȻδȻɢȣȴޱȼʵض࣬һؿУΪʲôΪʲôСôãǿʯͿȪˮطⴿԼͬľԣΪʲôҾʲôûУ
ͻȻһǿѹֱʹ岻͵󷭵ڵصһɲǣԵظоӲмӹԼʱ⣺ڽѵң


595 ϢϢ
㵹һҲϳԿԽȻ֪వнѵ񣬶ʱЦشȥ
ԽĿУûа񵱳ɶ֮֡ͬУԽ۵ģټһ³ȺһضһһȻ󣬻ǿΪʲôֻǰλүڱǰޱȣʦֺضʱҶײһ£ԽǰȴȫһĹСܣָԣֻ
ԽҲ֪ΪӴȴǱۻҪСϲǳ𣬿϶ʱı࣬νѵ
Ӿǿˬһų˵ľͷ˵ˣ񣡡಻мػشȻ۾ǽȫƬ粨εǰƶһɴɫĹ⻪ƶٴĸλÿʼǰ塣
һϢ֮ͻȻ˶ͷһ͸׵ġ׿ĻӴӿֱʵǽ
𣡡
ĵĺ΢΢Ǵ׳ĻȼΧĿռ䣬γһա
ȣзǻϵԼ·ڹĻ¯֮УͷͷڱͷҪսĸоЩˮϵͱϵ꣬Ѳòص鼼Χ¶ȣӮһ㴭Ϣ֮
ϢǴ˵еϢȻͿȻϵ۾ԵǳҵĻࣺʲôʱǵĽҲܴﵽĳ̶ȡ
ϢˣսʿӦû˰ɣ
ȵľ޴࣬գۼͽºʵǽȫûٴαɫĹ⻪һͷͻһȺУƺ
ٶȣǰļľȭĳҪǿ
ãģۿʤ㡢ࡢľӡᡢĪ̹鲻Խսȭлţ˫ĿϲغȲʣ
ż޵Ȼ鴫ȻĿǰֻ߼ҲǷǳ˲
ԽüͷһŵԷ£Ҳ¶һսĵһЦݣһأܸЧ˰ɣͬпռԵġ
ֻЦݻû絽۵ףǰͻȻǿӲŨɫ⻪Լʱ͵ĸоٴ֣
ۿǿϢѾ嵽˺սʿǰģؿصݣǡôһͶ͸ɫ֣ȴʵʵؿס˴ԴԴϵӿϢһڲͣػظӴ֣
ǵģסˣȻסˣڿϢٲǰֺ
Ȼʮǿ󲢴ŴݻϢȷʵսʿ˼вԣսʿƴȫסˣ
ģǰӵļľûȫԽ˲ʯ󺣣޺޵ذ
ڵʵΪսʿΪﵽ˴ʦ൱ڴʦǣϢȻûܳսʿںʱ䷨ָǽ
λսʿ̫ǿˣ
ǰһֱԽǿͬɥڣԽȴͬһһʧܺ;ɥС
˸ոձù˷ܵɫܿҲϢıѸûüŵЦݽסպãҲȻֹ
סˣ
Ȼֵסˣ
ʱ䷨ǽǿƻױȵϢȻҲסˣ
Ҳ̣Īʧû㡢ᡢ̲סڡ
Ͳôһ㰡һľѣ
ʱԵĻָҲֲ̫ˣʧ૵ʱ˿̣ĲٶԽ汧ϣˡ
ģΪĸоû֮ʮƵӲĵذϺݺݵҳһȭ
ûзļˣһܴŮĵһ
ңһʧܣ֪ٺСβ⣿֪·άǰ޵Сֺ
ܣһ㶼ﲻ磡ޱȵľɥ
ԶĽٺͻȻǺһĿЦֱվ̧ұŵָȻüͷԽ棬ǰδе˷ܣǰδеĿԼӮ˻ҪˣԽ氡Խ棬ؿ㻹ʲô취Ϣ޷ͻƺսʿǰķҾͲ㻹İ취
ߺߡǰĥ鼼ΪɣӲذһ磬أʵãʵãе鼼Ϻսʿǰͨͨûã
ٺЦʮֿҲûע⵽ߣͬɫҰ׵ĻٺĴЦѾɫֳϣĹâ
鼼
ܲʧܵģ϶а취ǰȷʵĥһµ鼼Թľںϵ鼼Ǽľ
˵ʲôޱĻ͵̧ͷضŽ㣬Ƶͬһ߹㣬ղ˵оһµĹľ˫ϵ鼼
ǵģҸҿ϶ĵͷ֮оӣӦջ񣡡
٣Խ滹û׿䣡
ԣ粻׷ˣҲҪӲϷˣڻû䣬϶黹ûȫʧȥϣ»ָʡ
һĿںţǼսһ̣ҲϣԣԼһҪԷģ
Է侲ʹһܹҵƷİ취
ʵϣȻںսʿǰӶʧܣݵʧ֮ԽѸȼ˶־ΪԼֻܾһ㣬ͿԳķߡƻΪľƶϢһ㡣ܰæ
ԺｫԼ鼼ֹһ֮Խѡĥ鼼Ȼ鼼ֻ׶ΣɹİղǺܴ󣬵ôԤУȼľҪǿ
ö⣬Խֺнŵͨһ֣ԣ
УҲУСĲҪҵϢ˵㣡ղŵȷʵܴæ
Խ治˼شȡһֱָ
˻֮⣬йս߶൱ɻ󣺡һľϵ500ָΣĵ̵ĺܷ񡣲϶ѵõָιʳѵķ
˵ĵһǧˮĸһ500ָΣܹһ弶Ҳֵã
ϤԽĻͻ㿴ȴǲԼͬضһۣĿٶȶЩڴҪ֣
ȻҪʹ÷ƺƴϢǷ磨ܣأɱʲô
ʱҲ۾һԼķ֣æ㣺оһµĹľ鼼
ֻľ鼼붼룬϶ûЧԽĹϵΪѾʦľϵԣٺ֣δɹ
͵ͷʵϢֻһͿԳɹˣϷ鼼㲻Ļɹ


596 СӾȻҲϢ
500ָκ󣬲Խ棬ԭزȻָεҩԽͬҲڱĿ˼
һӵʱ޻һʱ䣬ԽϣԼ½鼼һΣһЩϸ΢©һԾͳɹ
ɹ벻ˣ
УװŪٺ˿ﻹԽŬĿ˼ӣȴǲмذЦ֣һǼľ̫С޷Ϣ棬ôܰæ
ֻǣ̹սʿ֮󣬽ٺҲѧˣֻЦࡣ
ڣС˼صȴ˽Ӻ͵ͭĴۣȫƬɿرչԽҲ±侲˫ۣضһϵȣһ
ˮٿҧסϵȣĬĳ̶ȣٴڶˮϵǰĽͬʱˮͷĴ׳ҲѸð𵭵ˮգϢӴʵγһ㱡ʮּ͵ľӨˮĤ
ѵָˮ𣿡ڣеĹսԺһݲ⡣
Խȴڽǹϵȵݳ֮˫ֿʼ鱧״תųɫĹ⻪תľųɫĹ⻪кϱԣһһ״Ȼ˫ֲԵһһȴѸԷת
ʲô鼼ȶɻգҲգ򣬺ܿ϶ԼǰδԽ鼼Ӧþǽ˵ģĥ鼼ˡ
ǲŴ֮طأԽµ˫ϵ鼼Ӧ⼸֮ش뵽е֮֡򵽵Ķ϶Ƿ
ſţܿʹзһ졪Խеﴦͬɵġ򵭰׻תѸͷƶ
ͬʱȫƬǰǰɸͷݽɫĹ⻪һһǰƽ
ĳռĽͬʮɻؿԽֵΪʲôѵΪ԰ͷСϴôܣ
һϢ֮ͻȻſ޴죬һ͸׵ġ׿ĻǴŵĺӿݺݵسʵǽ𡭡
ǿϢ֣
ͬʱˮŵǸϵҲȻ󷢹ȴһƬɫů֣ʵʵػסԽȫ
ƽԼµ鼼Բɫӣѿڽơ
Լˮ޷ϵȡƽԼͲһˣֻҪһͺá
ֻǱϾǽõǴɫůֻܻסԽһˣˮԼȴǿˮĤֿϢĸѹơȻѪȼϻв죬ˮϾ˻ϢҲǲ㱡ˮĤǿϢĸ࿹
ѵˮĳսΪʹֻסܣ㲻ɵúߵǶһۣĿоɻ
µԽ󲽳ޱȵĿֲϢУй壬ȻܸоΧŨ۽ϢĿȺͱңƺֻҪһԼ˾ͻᱻɣΪɢ֮䣬Ҳڡ
һݣԽ治κγɣǱа׿϶ĴɫһӾⱻ׵Ϣѹȫ˲伯͵еڵ㡣
˼άһȫȻͣͣſգ̶СѸתɳһͷ˿ϸ˿ٵشѱ߶ѹڳһŵĹľͳ塣
գۼ䣬Խоһɻ̵ƺ԰ѺƵѹӿʶһš
𡭡Խһţ˫ƵػšΣͼΰؼ͵һͻͷһ˲䣬͸һԼΨΨФӴͷŭĿԲɣľͬǰһɰ͸ľ޴Ϣ
أɰ͸ľ޴Ϣ̾뵽³Ŀ񱩶׵Ϣ֮У׵ɫգۼ˼Ϊ۵ף۶ȺٶҲٴα
٣ȣ͵ĸ£ýϽˮϵľϵϵ̲סȻ˺󣬱һĺضҲüͷȫתԿޱȿȵĸ¡
һֱǵضԽĻشֱۣ۵Ĳ˼飺ܡܵͷ
ϣղſʲô
ӢͷȻ͸һӴΣ
ѵǷĥ鼼Ϣ鼼
̫˼飬̫𾪣
ǻжԽСǡꡢضĪ̹㡢ᡢټᡢľӡϿӣ³֡ٺ·άڸǡԭˣͨͨԽ͸Լεͷ⼫ͱϢޱ𾪵ӵվЩ׼Ųܸµĸȫ͵ʲô鼼ܽͷͷ
£ֻһԼͷҲͷ
Ϣ౾һͷ۲۵Խ࣬ȻҲ³Ϣ
˽֪Խĸ԰һ壬ϹѪǣһ½Ҳ꣬Ӳ˵ĸϢ
οԽĹϵΪʦȻڹֵı£Ϣжٻ٣Ƕǿ忹
˵ǣǲھĳռڵĽˣڼŹֵϢ֮ҲһӲҪۿ⡭⡭⡭ˣСӾȻҲϢ
ͣ䣡СǼУڴ㵵ԽͷǹŹֵϢʱͻȻһżĴȡ
Խ棡
о㵵Ŀظı䷽תǽĺսʿȻ󣬻С۾˾ϲٺ·άһİԽС͵ͫ״ȫʯ
⡭⻹Ǻսʿ
ΪʲôԼֻһյÿεĽɫӰ
ֻת䣬˾ףԽŹֵĿϢ鼼£Ϣڳɹͻ˺սʿʱ䷨ǽֱӽսʿۻˣ
𣬾ֹϢϾϢҲǼԪԽͷҲͬ˲ʧֻɫɫ͵Ũסطǹ͵ĸѸٽ
ݵŹ󣬵ȫڴɫеԽͷǹĻơࡢɫ͵Ũ߳ʱȫ·ƬƬѣֻؼĿ²һ̵ĻҶƬ
½ͻͬʱһߺԼͬתȥٿһȫأֻǽŵֱĺýʵ
ʵ£ְһɣ


597 ע㣡
磬磬̫ˣеĻ̱Ůļоѣ϶ʱ¶ϲܲ˵س˹ȥһӵסԽ棬ϲѾΪޱȵļ͸˻ƣҾ֪һӮӮˣܹһˣ
ںսʿһҲġֲˣ
ض˷׷ظЦˣҲһǰԵףءⳡսԽȷʵǴ쳣࣬þеֶΣʧܣֵܶĳҺãջӮˣ
һۣԺٴѣҲʱ򣬼־ʤſΪп
ٺ·ά񡢴ڸǡԭնɫҰܣŵ૵ܣܣʦĿռϵôӮ˴ʦʱϵ
ԽһӮζǰ弶ԶȥζǰĶעҪһһ֣
ǿǺܴһʲƸ
ϵĽȴȻţӮˣȻӮˣϣȻϴʱԷôô
ƨµĽɫͻȻԻֻ̧֣ظպʧػָɫҲػָƽʱ̾ðɣȻҲϲΪ⣬ǡҿķϣͷһҲǲʥ֮Ļôأ
ֵֻĶᣬ˵Ҳֳı顣
½ꡢֵܵףأŻڲͬ˷ܿЦ㿴ңҿ㣬һѾϰԽĳ壬Ȼ󷽵ԽǣͻȻһЦ׿ĽٺͼʣĬػϸ֣شһ
ڣ̽ʧ֮ԽܼѵӮһսʤ
ܹۣ࣬ڣӮˣǳɹ
ο˴εĳɹҲŮССĹͣû½Ľԣûлİݺ֧֡ûǵĴϻڣֻһսûһеԽ滹Ӯˣ
һ̣ŮжɣǲҪչ˵ŮӣҲǵã

˺ˣֲŮ§ٽҲûãԽλ§Ϣ󣬲źЦĺߵļ򣺡ſңҪ·
ǣĿǱڵʵʵĿһ̲סЦ㴩λã
ٺ١ڨڨɿ˫£Խϳˮһ֣תȥ߶ʱسӨˮԱϴȥϵĽںͺζ
˵עԽϣԶĽٺ·άһشĶкˡ
վסսģȥȴΪԽ棬պú½꿴һĻԽٺ֮ǵĻϺȡ
һٻͷ״̳˹ȥһ߳һջش𣺡սģӣŲξӵĺǣүҲҪ׽
ԣͿҲ׷˹ȥղŷϴʧܵʱôŵ⣬ڼϴɹˣǾ벻ûôˣԸķ䣬Ѷעǲ
ֵѼӣˣ
ģһӲΪӴսһûʰǣٺ·ά񡢴ڸǡԭ㣬նʶȤģͨͨʵʵǵĶע򡭡Խ˹ؼˮĸϴԡȴĵذѴ̼ľֲ˳ղ˵ĳЦӶǵһһʣúÿǣ˭ӣ͸úһΡƤ򡯣
ٺйԼĲ¼ҲֹһΣԽôû׼
·άλĵºʹڸǡԭŴƣԽҲٰݡ
ٺ١ϲƤˣšһأǸһ۵ģǸǿ׳ģһ۵ǰ߹һΣ֪ʵôҪҪһأ̼ľֲһųڰ˷ܵ¶ϸϸɤжԵüΪ̶졣
һָٺǿ׳ȻΪ߰·ά
߰ɣһУһ⻰ˡ
Ƥ
긡ڰеĴ̼ľֲٺ͵һѸһ˿Թգȴǹ˼ʵĵͣס˺Ρ
Ǵڻϱ9000Ĵ̼ľֲƤ򡱣ǽٺһ衣ҲôͬǰٱһΣϾֹ꣬޵ģ޵꣬ٱһΣĳͻ½ϴ飡
·άȻûĿùƤ򡱣֪ôѿȴڷ̼ľֲͷսʿսиܹ̼ľֲĿοлҲΧ֪߲ˣҲ㬵ͣ˭˵Ҫӣֻȥ㷽㣡
У˱ӵذָ
̼ľֲȴǲˣ֦ɾڼӲĽذô򣬷Ȱȵϸɤһشߴ٣ӰôӰǲӣôƤ򰡣ɲˣ
ٺ·άʱߣԹصٶԽ棬ȴ޼ƿʩ
˵ԽСȴΪܣڿȻĪ̹ûȥΧ£Ǵ̼ľ˳סٺ·άˣвһ
ڣúۺѶԽҲ˵ˣȻǺܹעλСӵĶ
ܿ죬ԽϴϵĳͽڣϾشһΪƵеƷϵսۣȻת˫۱ǰŲæɫ粻Ľٺȥ
㡭ٺһתͻȻԶڹĵز̽սʿ״̬ķսʿ󺰣սʿǰԽǹҴ˵ص徲
㺰ҲûãҴ綼ˣסսʿ԰һ̯ܲεصԿͷ͸Ͻֶעֵ͵͵ֹһ䣺ģ˼ӣƽľǱСˣ
ٺڴ·άͬʱס
ûԸķ䣡ǰû˱ǿģˣҲܣսʿֹʱ֣㣬ҪƱүԶ֣
㡭Խ棬㲻ҪΪǾ㣡·άƲϽ˵ڸǺͽԭߣ֣֣Ǵ֣Żвѽ㡭ô󵨣֣ȴǻû˵꣬ͱԽһƿնһãֱӿԽʮ׵ľ룬ǰһסĲӣʼȭϡᡣ
ע򣬱ӹʲôӵ£㣡ԽȻһȭһȭ·άϺȥҲ״ȻɫĴڸǺͽԭߣƾǼҲ뿴ӵĺϷΣϻرӽѵǵûǳѪ࣬Ծһˣ


598 ڽ
ԽĴҲûжùľͿռ̺ۺȭԽսʿΪӼ·άúýѵһ٣
ҪսΪˮϵ·άȥ۸ſں½ꡢĪ̹λˮϵѣԽ治ھͰ·άУ
ֹ·άڸǺͽԭҲʣ·άⳡӣԽ治һڣ˸ǰɱڸǺͽԭ˸º͸ӲС֣
ӮעҿЦҪбʹһٵľ
ſſӴģ֣֣ǻϣӴ㣬ٺ㻹֣ʲô·άΪ˹ܳ谮ĵ£һŵġ߸ϵģôؽе˹ʶʱɨأոռˮĤ֣ҲԽȭһ־ͱһᱬˮĽֻ˫ػסҪ棬ͬʱŵغȡ
ȸ޺Ͱ׻޵Ǹס˭Ҳû뵽ԽȻֱӴ³ķʽծ
Ҳ٣ѵˣһô³Եްȣи׻޵С֮Ŀɿڴص
ȻͬȷʵûаȣǣҸҪ˵Ƿһӵܵݣ˿ˬ˭·άҪʵģ˭ǷҵծϻҲմ󣡡һ¶ֳݡ
֪ԽʵǿŲսʣⲻԼҴô
·άҲ״ĴڸǿԽһȭһȭȥȣۿ·άϵԻѱǿȭ缤Զųɫâɵ۽ֱ·άôҲǱĵ£ѵԼȣӲͷƤһԽ桭
죡һԾŶӺɷ򣬾϶ֶע鶼ãԽͷҲصȣȭȻܼ㣬ɾ򲻶ϿСͷ̧ȴǷ飬ڷ౻ҵ쳣ҡƼѡ·ʪܵһƬǱ·ά
׻ûϵֱһһҲҼΣʮΣܿһ
ټʱҲһеȰڸǣԭǺôҲǱսʿǰѵĴ㵱ڻŵԼԴǿùսʿǰǽǾͲ±ڳЩͬЦһö6˶ѣǵʣպŪ
ȰţټȴǴԽһʹʵǸòԼӲʩֱӾͿ԰С˸ĺ
ʹ죬ʵʹ죡
ԽսŴҶʶˣʱʣҿԣ
ϧεֻһʦ֣ƴű˳ЦҲҪټһ뵽ʮź
ڸǺͽԭͬʱЩԥǰĿԽս֪ԽսǿᣬҲ϶סԣųٳδ·ά󺰾ʱԽֽˡ
ԽΪӵ·άʹᣬ۹ֶǴֵغȥԾһݵȼðˣȻҲŹǡΪһ6ˣԽ֣ǲԽȭ£ʧȥڶĻᣬδòʧο·άؾﱻԽԼȥҲѲϵ
ǸԽ桭ǣھͶ֡ۿ·άϵĻ׹âԽԽڸһģһҧʮʹصˮʢϵԱȽϺö6ϵʵҲףΪԽս϶䣬Լֻó߸˭뵽Сô죬ʱԵĴʦʿսʤ
ڸǶˣԭսȴڸǻҪԲӲҲ㬵óԼĶע
һ䣬ѾԽȭͷǣȫʹ·άѹͲٳɣɥȡԼĶע
Ȼ󣬱Ʒǧ֥ˡ
ҡûԽĿ⣬ۿŴڸǡԭ·ά˾Ǵͷɥһæŵص
Խ滹ǲ׽۵һŵԹޡ
ûԽٺһЦޱȵ䵭ΪСʮϽǧ֥򡭡ԽĿָϵĿռϣӲֱָսĿռָ
ɫ䣺㡭㲻
ܣߣծծ쾭£˭˵ӲܣڿʼʮšˡߡԽ治мƲ죬ضʼصʱ
㡭Ŀг˲ʣȴҲ֪Խ汾ͶԼ˳ۣʱ˵ҪԼָ㲻ĻḶжЩη塣
֣ǸϽɣǧ֥վڸǺͽԭĶעȻһӵæȰ
塭ġԽĵʱڼѾٴóǱֻ⽣ɭȻĽâһһ£ΧǸ﷢Щȸ޺Ͱ׻޵ְңԼǰҺòλԵǿĻӡ
ԽһֻûгڣڿǷεѹȣȻصڵأˣҽҽȻҰľȻشӿռ﷭꺱Ĺľ˫ϵǧ֥
ߣʶȤֻһ棬»㻹ҸԣҪģͲһǧ֥ԽĿԻشжװǧ֥ľУȻؾһ䣬תɫն
ãնﻹٵʱ䣬ϴϵĿռȡԼϵˡ
һߣͺضҲһǰһضס˽ٺȥ·
Цţ΢е˫˾ҪĻ𻨣սģԼ˵ģԸķ䣡Ͻֶע
ҡǴ˰ɣǰֻ飬ûвζģٺɫ΢䡣һһһİܹӮټϺضǾһǰܣӽƻһתֱ
ղȷʵûʵʵĶעȴǷʦͷվԱߵĺضƵصԽ֮ĶԹҲܣԺԽԼֻءǷʦܵģһҪ֣Լ㣬Ҫҳ֣
ٺɫٱ䣬Ŀһתֲ޵תվʮ׿⸴ӵؿԼ֣¡
֣ģôҲӲʣȷʵϵ̫ˣҪǻҳԱҪȴû飬ֻ̾һҡҡͷ
ٺعȻ·άϣѾֶʧ
ٺһ˫һٶȹʼʩ˼ĺضȴּʱʦܣԺٴװΣ󷨣õ档ºҲָˣ
ȵȣھͶ֣ٺϸı⣬㬵ص弶صǸʲô


599 ȡǰ
գԽޱǿƵġȭծ£·άΪĵһ޲ζ궼ͳԼǰĶעϲƤĽٺҲòںضǿ£һιڵߵͷ䡣
һأټᡢ׬ϲЦտľ˫ϵƷǧ֥øԽ棺ֲã
ллԽҲպòǸȻҵѾָ˼ʵĺսʿսʿǰǰð£
Ǻǡ޷ᵽϢսҲջЩС˲ʲôսʿٺһЦ
СٺˣӰɢˣֻЩСˣ
뺩սʿʱԣСȻˡǿʱȷʵص˶ܹػָٶȹϵʿҪֲ
ֻǺսʿ˫ĿһĸȤʣǰʹõ鼼ô£ҸоϢ֮ͬֻԲ
Сͬ˺棬ʱ
Խ֪һʣһЦǰһ壬Ѫ֮ڣǰȥ£ԵɺЩŵ鼼ԹľΪѪ֮ΪģΪһ棡ֻΪʱֲ̫̣ܴڡ
ǺֲܴڣðգеڵûԸһͼɵĸԽԷٶ
ڣ֮վƫģؼʱ̣һٳɹˣֻԺʱ䣬ҪúĥһЩ֮
ԹľΪԴҪѪ֮Ĺһ棿
СʱȻѹϢȡ˼ұһİ

սʿսʿսʿλѲʹ󣬱÷ɽս
Խ棬սʮƣۣҲռˣֽ̣֮÷ɽΪ䡣
Խ΢΢һЦ굹ҲһԵǸ÷ϣһӦУã
˵Ķ֣ԽҲԸأ
÷ɽ㻹պذܰЩ⡣
÷ɽ΢΢һЦʵĿг˻ս⣺ֻһĶֻӡ֤ˣ벻ܶҪҪģǷܴ򣡲Խ棬պһֽ̣Ȼֻֽ̣ս
ֽ̣֮Ļд裬սҪ֮ˡ
ãʹ죬Ҳ˴ܣǾôˣպ󣬵ͷϴ꣬ҾϣǸսս߱Ӧο÷ɽҲǻϵʦһսֻһֱûлᣬ˿̱Ȼ
СûȰǰսɱ׷ţִŵսֵ֧֡
պ÷ɽԼԽΪˣֻʦĹϵͿռϵ鼼սʵˣһս÷ɽú죬ҲڻϵĹս߿ô죬ȻһӺսܣ÷ɽȴ࣬ķڷСҵѴΪ׽
ԺͿսΪ÷ɽѶԻϵԪط˽һ⣬֮ʤ
治Ժлᣬӭ㳣һսǺ÷ɽ飬롣
аֻҪصס÷ɽ̹һЦ
ʵҾľϵţˬʣϡĿ÷ɽıӰ̲ס̾
ǣ޵˻ҪһЩǽص
Ͽӣˣϴлл㣡÷ûоһսҶаǰ壬ȴаǰڸǺͽԭٱһȣ
ŸǰмѧԺսʿѧԺսϿӣӦսеܣȻ˵ȴһֱڻ⼸һֱϵսڽĴУʹڸһͬʱ켶ʮأԺһЩ
ǲãֵȡǰ·άǣԽˬһЦû磬÷ɽò䡢ʡ鶼һͦɿĽѡ
һս֮󣬻ǰؽѧġһŽϵ֮չسϵʦԽͻ㡢ǡ½ŮһҲһͷԼӵеǸصĿռԪɽ
ˣˣĴ󷨣ܷҴ͵Ǭ󣿡Խʮֽؽ͸߲ƣʵ
£൱½ʮ죬Խ潫Ҫٴ൱½ʮһ£һʱ䣬ȴ˷ѵ㣬ϾԪҪѼȻǰչصʵ˲໷¹ݣ²á
˳һҡҡͷͳȥӦǿԣҪٴͽֻе˿ҲؼȥǬԪؾһҲͬޣЩͬǵ뿪Ժȥ֮أ˵ֳɵԪ࣬Ͼ궼ûȥˡ
ǡҲаɣ輫ߵ˶ҴƱԽ͸Ӳðգֻҷͷ
ԽսʿսʿͺսʿһսչֳǿʵҲСԼĲ㡣£СһֱڸԵ֮ŬޣҲ֮صս
ʮպһֱڡһĽϵ֮رչصĻڳɹؽϵΪͻƵһʦڣͻ֮󣬵²ǰȥҺضȻʱУͱݺݵؽѵһ١
ʦܾʦܣҪһĥضؿһۣʩʩȻرˡ
ʵʵصɣͷɥֻǵջصһϵ֮أյԴڸǵս


600 ¡ľȻŻˣ
ڸȻޱмѧԺսʿһȴֻһĻϵ֮أǰԽһö6ϵˣֲԽ棬ѧԺսʿڶĺضǽԣսϿӵĻ
ʱ˼Ѫһ˷ܣðүҲ֪޵սʿһʲôˮƽ
óʵɣҿߵȻԺеȽԵţжڸǰȻص
ҿ϶ڻϵϱളһأǵʮδʮһδһھץס˹ؼﲻ˼ظһ£һдڸǴ˻ϵʮأŪӦǵʮء
ڸǵɫʱһ֣һʱң˵棬У
ϵֻǴսУԴڸǵĴܶա
ߣ˵˱ˣţҶ򲻹սʦ֣űճһͷëĴڸǣһţͷñκʱҪߡ
Խ氵ЦŸµŬͻд裬ʵսԼСŶУлϵʦսͻ£ϿӣԴΣΣҪΪ鼼ĵȼһͻǵؼϵ鼼ϿӣƷֻƷ
Խţ㹻ʱ䣬ĻϵսӦûȿһ㡣ԽߣͬΪ£׺ͶԽߵˣ־ԽǿһԻϵ鼼ҲߣֻĿǰΪ廹ڷУȫӳ
ͬʱΪԽǰλѲʹǰ£ǺͻȻʵǿ⡰һŻϵ֮ȴûܵκ˵սȸսʿĵڶ׻սʿĵڶеȻԣҲû⡰һϵ֮ص⣬ǸſϿӣ˴ʮּңսսȥ
½ҲһܶϵԽĹϵȻҲۺ⡰һϵȴֻս˸Ϊζÿһαսս֮ΪͻʹһС磬ֻһʦڵȻѸʦ۷壬ö̶¾ƽʱ½Ҫĳܴɵ·
һ͡ľϵǰ൹ǱսһΣܣ˻֮ڶ£³ڳɹʦս㣬ɹ˻֮֮ûܷءһľϵԽҲֻܰ̾
һϵһضÿ¶սÿ¶ȵԭزϵΪǵٶ˵ֻͨԽϵ⾳ʵ⾳ȴһǧɡͺضͬסĪ̹ǵһ±սʧó֮صˣ֮£Ī̹ʹ¿ģ󷨵оڶ¶أҽϵΪͻƵʦ
ΨһСźǣȻһֱڷܣǣûһ˲
ϧϧһŽԽĹ⣬һζԺҲأ޵һܣϰֹͣſڵĵСʱĪ̹ź
û취ÿԵսͻƣƽʱʱͻơûжͻƵʦϣǻҪ˵ãԽ˫һ̯
γһζȻûͻ㡢½һ򣿵վǿ󲻵á
ʱضͻȻüָգǸ¡ģ
¡ģʧܱڤͷ¡ģСӾȻû
˶ʱ̧ͷȥʱһˮɫϼӹѸٷһˮϵ֮أϼֵڵСӣǱڤµ¡ġ
ֻǴʱ¡ıǰ͸ɱҲ࣬һȦǰ湫ӵķȣǴӪӳġ
ҲͻƵʦˣϵʦɫ΢Ҳ٣һôܻڣ
΢ü¡Խթˣߵڲ棡ֻȻˣ»᲻뵽ٺ·άһ飿˵ٲڻûͻʦ
ٲûͻƵʦٺ·άһͻһʦ֡
ʲôڸǡԭ·ά˶ֲܣСҸסٺԽٲͬѧˣ¸㲻һ¡ģǶʱмƲ죬Խ棺ܣһ黹ҪҪмӼˣ
ÿŵʦƣӼԱȴûֻҪ10˾ͺáŶӣ罭ٺ·άڸǡԭٲɵˮһźͺضɵıһŶڴˣԽŶȴʼûжǰҪޡȸѡͦࡣ
󾫲ࡣ˵ϻȽĬټˣδԽһ£Ҳ̫ڴ⡣Ǳʲôڲ֪δؾƴʵҲĶ¡ʵԲļȴС
룬۹ǰڤǸܹӻǲܴһѣʱһͻȻڰص
ǡ㡢½뿴˿֣ûٷԡ
Խֵ˼ϵˣ
һ죬ҡͷֻйһ֮Ե
ȷ֪ҺСȳ³࣬С󣬲ԹޣԽٵʡ
ܡֵغ죬ȴѾ׹ˣû˵
ֻǸ˲һӣ˵Ǹʱʧܱڤѡ֣ûоԣѴɫķӼʿڶҪ룺Խ棬֪Ǻ¡гҲгǣֻΪǰ弶ҿԲҪ
ĺ¡г𣿡Խӵض㲡Ҳ൱ήҵڶ˰Σֱʡ
ڶǻصǰûУڤ磬ƼƭҼҴ5̣Ҳɥһ޵ѡҲˡһҪ֪ԼڻûȥԸԣֻܼһǿҺͬгŶ𣡡
ԽĿһɫصʵԼضһ顣ϵϵһϵʵͬǿŮӶһЩ
ڶȴ棺Խ棬ʱ˵¼һоȫԺ󲻹սĶкܴƣǶ¡г𣡺ضǵʵȻǿ󣬺¡ȴû̫ĳޣǵҲȫ֪ҵܱȲСͻүܱ֤ϺȣֻϣһĻᣡҲ¡Ļ߳Ԫؾ
Խ涨ؿⲻǼװʣ֪ǰлǣȴֻδ޺࣬³ûоǣͲң
ֺǶʱȻȻû뵽ԽȻֱӵʡ


601 ٴα䶯
ڶһĿбЩӣܿ죬ԳҲ˵ˡҳϢʱеߣϾҺôҲ۹ˣȴԸ÷۹İ³ˣʧܣãǷѣԹñˣǺزʶ飬Ҳ³ôҲµʦ֣һ²ʧڤ
˵ڶĿٶȱʮּ֣Խ棬֪óȻ룬ٻЩɣҿģ
Խؿ˼һʻǡ㡢½ꡢˣΪأ
ģֻܸ󷨣Ĳ׼֣ºĽֳټ룬Ҿû⣡Щûнһ޴سɹӼѡ֣ȴⲻգգۣ̬
ġˡָЩ޵ķӼѡ֣Ҳָضǡ
ֱûʩοģû⡣
Ǻ½ꡢ˴˶һۣͺã
УͷİɣԽٿڶ棬һصͷڶ˵棬Ǽ٣ֻ٣ⷬ˵ͨĻشҲȽ̹ȻԼ⼸˵ʵҲȫиʲôȻҲȫΡ
ҪģڶϷġ
ϣǺġ
һˮϵ·άͽٺ¡ĵķܾͬȣٺ¡ľȻƾԼܳɹͻƵʦмʣҲЩģȻܻɹذѽϵΪͻƵʦ治
ǵģҾã˼һչҵġ˵Ѿˣһɣ¡ĵйεͺ
û֪˶ٿࡣңƾŹ˵ͷԺõ츳ǳɹ߹£ҽϵʵɹͻƵһʦӴҲؿٺɫ
Ȼ⡣㣬ǸպʦûԽ˵Ľޣ·άϲЦտʦĽϵǿս
ޣ¡һü
·άæǰ齲һ飬Ȼ޺޵صǵĶ֣Խһ飬Լضһ顣һе㵣ǣȻļˣȫһ
һãǵһ¡ĵжЩԹԽͻȻԸ÷۹İ³ԸԼԼⰵյڤµ
ʣԼˣԺһݺݵػȥ򲻹Խ棬ˣ϶û⣬Ҳ֪Լĺ

¡ĵĻع鲢ûиԽκѹսʿսʿսʿλѲʹս˶֪սûһսǽٺҲһֱû£Խ浹רĵعľͿռڵĿռΪҲٴͻƵĸо԰Ӱµĵؼռ鼼ɱҲԶҪ
ȥԽٴνǿռɽС
ǸռΪĺõطֻϧֻôһλᣬԺҲˣ֮ʲôţԽ沢֪һĳɼӦԪؾ60£Ҳֻ꣬ȥ6£ǻʱ䡣ȳȥԺҲûлˡ
ô࣬ͻƣʵԽǿһĿҲԽ󣡡ȻսѡǵʲõĵһԽûΪĵһСܶʱǻġ
ǿҵĿռоʮֻԾĿռԪأܿԽ߾£Խ澲ĵţţҲʼֺʵıãڵĿռǰδеȸԾԽܸܵԼ岻ϵػΪӣٲϵšǿšÿһεջʵһǿͿռΪԼԿռ䷨⣬Ըֿռ鼼۵Ҳ
պ󣬵ΪӵͻȻһ£ȻرǰǴһȦʵʱһ޿ɺڸбԽϲ¶Цա
ͻˣ¿ռΪѾʦڣ
ٶȼȥ뿪ԪؾʱҵĿռΪܹͻƵʦ
ֻҪľ͸㹻ϵͻƣȫˮɵ£ֻҪ߻ħ⡣
ձǽµϵʱ䡣Խһأжſںͻܡǡ½ꡢ֡ڶ档
ĿռΪͻˣһ;ϲʡ
ţҲ֪Σʵһ㣬ܻմһЩԽͷ
ʱսϽϼ㽫һͻؽڡ
ԽһɨۣЩʧܱڤѡ־û¶棬вȻ
ЩͽԪؾǣ϶Ǹ޵һмΪνؾǼ£еĸû뵽ڵһأʵϧ
ܹͨػǣһⶼĴеĶţպ֮·Ҳ˳ֻ˵ϲҲǰɣ
һأȴǽ棬λѲʹеϴսʿ֡
Ƕ֪ʼŶӱǰԵŶվãһÿŶһƣɼõһӦɹͬʱҲһռװ
һὫĳػȡǵһڣɱвʱֵĸֻޣȡǱɱ󱬳Ӧϵ龧ժЩػһֻòʻ黨ʮһԣĻʮԣлʱԡеĻ޶ܲ龧ҲǵĲɣҪԼȥ֣ǵ
龧ͻòʻ黨
˶ʲôû˵
ҵɻ󣬺սʿ΢΢һЦ龧ͻòʻ黨ãֵܺͽ˾áǵвֲʿܻǻòʻ黨Ȥұǣǻòʻ黨ֻڻժҪϢ֮ҷĴУſɱ֤󲻻ʧȻǲţԲԼĿռָУֻʧͲҪڡ
ǻɳеĻ龧ͻòʻ黨һĻòʻ黨ֲ൱20Ż龧֮ÿ꣬龧10һ͵ڶŶӿɰɼȡӦıȻһһǿʹõԪԪǵƷԪغʯԼִȵԪʯ
͵壬ǵѧҲԸһᣬӻи321ķֳɣȡЩԪԪ͸ִȵԪʯ
󣬾ͶԲסˣûɽʮĿԭʱϣÿһµ²ȵʱ䣬Ϳǵ󡭡սʿĿСѸһɨɫһÿ˵ʱޣͬһµµĲȣԣ뱻ͳؾɱԼõĳɼ


602 龧ͻòʻ黨
ǰλ˻ֻǵǰнھȻĴ󷢣ǰн
ңôòϵĻ龧ͻòʻ黨һԪԪԪغʯԪʯ
һԽڣڳ궼۾Щԭ֪ʵ㣬һ͵ڶԵֻڽƲһ£սʵѡǸ˷ܵؿʼĥȭơ˵ã̵ܹŶӵأ
λǰ뷨һ£û˻޴ͻȻĽ
ʮԺѡֵʱ޲ĳͷȴû̫⡣ܽԪؾѡ֣һǸ޵ţͦǰѣͦǰʮȴǸġ
̫ˣһȽıϿӣҲ̲סüչЩϲɫ㡢ࡢľӡ÷ǼӰѾһҪǰ壬ȡͦǰ
ãϸģǰ϶û⣬ǰôǻŬ㡢ľӱ˴սһֺϻ֮Ĵ̵
ĿƵʣսʿǰ˵ԪԪǷϵԪͽϵĸԪ⣬Ǹòʻ黨αʶ
ԪԪǽԪؾԪرȻ׺ͶȣڲͬԪؿˮУȴԽһѸһΣͬʱõõΧһΧӦ
зеԪرԴֻڵȼϻԪؾзСҪԲһ㡣
⣬ԪԪֱӽԼ޵ĵȼһǰͷԼڷºܹѪϴʹ
ԪغʯҪڼкʯЧֻ࣬ǲС
սʿԻ̬ȵͰ˵û龧ԪԪĶһ201ͼƷԪʯԪغʯĶһΪ101ԣؾܶĻɱޣøĻ龧ȻƷԪʯͻ龧Ķһһ
ڻòʻ黨ıʶҲõģһòʻ黨һ֮ͻԶӦʾʱȻ֪
ԽһҲʣսʿǰòʻ黨ڵĵضΣǷ޻ԶһЩԵĻ޶ջ󣿡
ûԽԶĻòʻ黨ĻҲԽ࣡սʿسͷܿĿѸƿٴηɿɨһۺɫѸһ壬ɭȻ⣬ҪסǴ봫ƵĻ龧ܶһЩ˽صЧһ龧һƣƾǵ޷ȡԣҪȥƣ
ȻŶ֮䣬޺δƵĻ龧
޺δƵĻ龧ȴƣ
ԽɿغͺضϿӣټύһɫ˴ղ
ȷ˶ˣҳڴʱսʿЦЦڣҸʮϢվʱ䣬ʮϢһֱӽȥȣ
ʮϢ֮
ԭ˰ȣ˱ֱӴ͵ȵĳһºڴ˵ؼϴͻؽʱʱɢĵֱȻ򣺡Ӧǰȣ
ԽһԪؾȣҲͥ˵ڴص󷨼ǿתһ֮Ҳ޹ͳڣԾö֮ûԸ˷ѱʱ䡣
ǻȻȣ֮Ҫɱޡ۾شߴ١
·άˮźͻ뵽һ飬ѾȳһĲ
죬һԽͻͬʱųˮʨͷŮ֡ڶһϷȥԶĲ
㣬Сǰûɨ㸺СԸмģºڶϺ󣬾ֹ˽ڿзоеӦˮϵԽܿų̼ľֲµصĸ˷
ԼԿ̵ܷʱڣҵЩǲ龧ĹɣԱʵʩԵɱɱһޣȴòһ龧װ˷ʱ䡣
ã顣ڶ൱ԼȻںһ𵣸һԱȽɵ
ܿ죬һޱ֡
һ΢΢͸飬дССˮţĶٶȵһĿ죬Խ浱ɭʱһλɱͷ۷˫è࣬ӼѡֶϣкܴĻᱻ۵߻ûʱ䷴Ӧ
ǵ֣˵壬̽ԷĽϵȴһԸ˺˵ʵ壬쳣͸Ҳǻ޻ǻţޣǣ˺ԣĻ㣬Ҳֻ΢һѹ
ˢ
أ
ǺĬУǰֵĹǣǰֵĹֻһֻмιᱻȵһʧʱͻһ龧ֻ龧״龧ʯֻ࣬ģʣɫҲһ
Խ۲죬ɫĻ龧ľϵˮɫˮţĻ龧ˮϵͬˮţеֻһ飬еܵ鵽顣Ȼһ鶼
̼ľֲǰ֦ؼһĻ龧ƬֱԽ沱ϹҵĴ֮УɫˮɫĹѸ𣬲Զֳ
ɵƯԽ޵ֶ֦Ĵ̼ľֲȫﾡãʡʱ䡣
ʮ׺󣬴ѾͰľɽ֣ҲʼɫͻɫĻޣл½ϽɱͬʱʱصϵͻϵĻ龧ǰһ֮󣬺ֱϵϵϵȻޣֺڶ濪ʼս
¶ԸϵССǶԸϵϵϵӦڶʱҳЩ龧ĹɡԽԵսԡ
ľˮ˱Խ治׼ֵҪĻ䣬λҲδسɹ
̶̵һ̶ӣǰ˽İףɨ˰ٶͷֵľϵˮϵϵϵϵϵϵޣֻջľϵˮϵϵϵϵϵֻ龧ܼ20飬е͡
ٶȼӿһ㣬100ʱϢܹܽӲ࣬ԽѸٵڴҵ״̬ҲҪϢʱ
ȹһӣ100֮ǰ˴Լ֮󣬳ʱûл޳֣ԽųӽΧһȦĬóһʦĻ̲Ӧĵطⱻͻ޿Ȼڻϯض׷ײһĵľ
ϣԽˣ˭˻龧Ĺɣ


603 ֵɫ
ǲ˼࣬ڨڨЦʼʱһע⣬ֵĻһ࣬Ҿûȥˣû֣
Ǻֱ׳粻ôֻɱֻҪԽڣöٶԣද֣սȥ
Щ飺ҡֻǾɫһЩģ龧ĸʴһ㣬Ҳȫǡ
ԽɫԺͻⲻ£ֻܺúɱ˵Ҳûд
½굹صС˵һ֣⣬ɱϵͻϵϵϵСıʸߣϵȴδıʸߣϵĿǰûзֹɡ
ԣϵСıʸߣæϡ
ԽܿͰĿתɫƽ൱רעڶ棺ڶأûʲô֣
ڶѹû뵽ԽȻԼʱһһֱ侲ҲЩ¼ŵ۵ױЩů⣬ȴЩԥ
Խ΢΢һЦϿҵعصȻר۲ͼͳһŶӣչ湲ʲô֣˵ǲЦ㣡
ȻŶĿǰڶһܱҽܵζޣҲԳԼս㣬ͷڶȻܴޱмѧԺǰʮ϶ԼĽ
ԽϼʱڶԼŶӣйĿǡһԽˣŻͬ˺ӡӣжٻЩƽ֮ӶڼϺȵı֣ӣǰԽѾ̫ࡣ
ܶʱìܺͱѾǴӲƽʼԽȻΪһ쵼ߣðűѵвİڶŶӣӦóеһϸ쵼ߵΣԴͷϷֲֹƽ֮Ĳʵʱ򣬸һֺ˵ĻᣬԱʶŶӳԱĳƣʧΪһЧĹͨ赼֮
ȻԽôһ˵ڶ۵׵Ĺ¼˼֣һԥһ£ǻ˵һֿҾãϵľϵˮϵֻޣɫԽԽСıʾԽߣﵽ˶һϵȴ෴ɫԽǳԽıԽߡ
⣬ͬһУͬʱееϵϵıԸߣǽ˳ƺǰĴģĿ϶ᱬģΪӴý٣һûҳɡ
ôһ˵ҲоŶ̾ȵصͷ
԰ǰҽһͬʱˮֻ龧ϵˮϵĶûбϵķһ飡ҲȷʵôһΡ
ԽһѶЩЦݣؿ϶ڶ棬۲ȷʵϸǰûдأΪ㱾ǿѷ
ڶ棬㲻ΪûڻһǺһûںСǴܣͬƾУϾСܵҵص˴ľӢĸԽǰĵϾͰοڶ档
û뵽ԼֻԽԼķ˵˳͵õ˵֧֣ԼŶڶһ¶мԴһЦһǰΪоһ߼̣͸֧ȷʵûȫָҲϴҵĺȡ
ԽչһЦÿ˶Լĳֻǿ벻롢Լûлᷢӳղ˵ûҴ죬ҵòʻ黨ǾԻòʻ黨Ϊݵ㣬취ЩǰԵѡʸߵĻ޻ɱԺÿ컻һݵ㡣ԵѰҸĻš
һԵĿһתǡǻòʻ黨Ӧֲɣ
ǺǣǵģԣֻҪҵһòʻ黨Ļòʻ黨ʮֺˣԽ˼͸ζʱɣҵľϵ׺ͶȱߣٶӦûһЩ
Ȼòʻ黨ļֵԶڻ龧ôȻǾܵȥѰЩòʻ黨ˣ
һ·ɨȥԽ˵Чʻߣ鼼֮ͻЩĻޣǲͣԭصȴµĻ޳֣ǰٶȺܿ죬ʼûŶӸ
ƬɽΪǰû·ӲݴǰӶŽϵͻϵ鼼󿪴صؿ·ǿٳһĵ·ֻһֱû顣
磬ƣнӺһԼʮֻľϵ޴ǰҷڳֱ֮еľϵ龧ûȵؽ
Ⱥ10ֻľϵޣȻܱ6龧5ͷСɫĻޣľϵ龧1ɫֱӱ2飬ѾǱʺܸˡ
ǴƬɫгģ᲻Ч̻ɡ
ԽĿȥܾͬȵط֣ԼҹпɿΧǧ׾Ȼ͸Ƭڵʵֻܴ͸һߵľ롣ǲϷɫǲ㲻ϱ֯ĺʵӣʵʵסĴڡ
ȥԽ浱ϡ
ʲô֮ȻܳĻ䱬ı֮ߣֵһ̽󣡱Ͼһ·õĸϵ龧ԻһżƷ龧Ԫغʯ
ֻǵǲ߽ƬɫʮףǰڷŴ·Ļɫ䣺磬ƬйŹ֣ҵĻղ
ǵģҵĴҲɢǽŵ
ˣԹУ裬ܿ׵ľ̽ľǱƽһ룬ģ˿ռϵ͹ϵ֮⣬٣ɱȴǼСһ룬طλĴ鼼ɱĻޣҪ˴εĲɱԽܾĹϵ鼼ȻҲܽƬɢάϢϢЩֵɫ־£
ЩɫֻǶ;ãǵ岢ûʲô˺Էġ
ƬУܳĻͼƵȻǰûĵضβ࣬ȴֳֻϵ߳ɵɫҲСϵ߳ɵɫǳμ󣬶ϵ龧ĻҲάɡ
ֻΪҵߺ;Ϊֵɫ裬Щ޻Ҫ嵽߲ű֣˵ľ񱻳÷εĻҲԽ󣬶ԷӦ˲ĿҪҲԽߣڶȾЩмܲסֻʹ÷̻סԼ֡
Ǵߣջ϶󣡡ԽţŸսһɱ˽ʮͷޣջ14ŲͬϵĻ龧󣬾ʱסǰȻȡһٺֲ
͸Žޡ˶΢͸Ө˼ƲĿٻɫһΧɫ˿һ㣬һ£ʮɣ


604 ľ֮ĵã
̫ǧҶꣿҲ⻨صЧʱʮ־ȵѿڶ
ϣͽٺսһǷõģ˼ƤЦĽ͡
ֶʱЩĽʦҲУϸҡ˵ҪΪ˴ʦУ
ҲϧʣһҲԶˣԽ΢΢һЦο̽ŷų̽⣬ʱĿһϲȷʵЧҵľ̽ⷶΧָ
ҵҲǣͬų̽Ļڶ桢ͬʱϲ
ǻʲôҾͲţŶӻһӵֺ̫ǧҶ緢صһأһҪһ
Խһûɫʱٺ·άˮһűڽʮ׿ĴУÿ桢ûɫֺڶ档
֣ǲԽһôǺúõ·ߣȻƬĪƬеĻҪࣿ·άϾͻ
ǲǣһأҲؾˣǺ棬ֻܼʣµģ¡ص
ٺЩ¡ľȻԼǰ濪ڣһ¡һ·սûпڼ
ãһضΣԭæͬǽˮԣԭһ·Ѿ¡ĺĬϡ

Խһóһľɢɫ̫ǧҶ꣬ɨ޵ٶҲ죬ȡǰľ飬ϵˮϵľϵ־רɫͬԽСɨɫǳԹܡЩЩǻۣ֪Խ˵ս൱ǿЩԵĻӹһٺѸȥʡһЩʱ䡣
ȴֹ˽ӣ˽60ͷޣջ29鲻ͬϵĻ龧ʼմڷ״̬ڶͻȻϲָǴнɾĵطӣ㿴ǻ᲻ǻòʻ黨
Խ˿̰΢ЩĻɨͷϵޣѭȥڶָ⣬һɫȫɽʯͬġҺڶΪʪĳŹʯļзУһ䲻ͣסࡢˮ졢ơࡢǳϡ΢͸סڡաԼ͸״12ɫʵĻòʻ״ֲ
ǲ΢͸յĻɢŲͬĹ⻪һֵָļ֮ͦ£һƬ״͸ıҶҡҷָϵľӯ趯Ǿ˵ΧȴһƬɫʣƻá
ȥǼ䣡Խ澫һ񣬽طԸһ̴ˮϷ˹ȥ
ֵĻֲֻһ׾ʱԽ沱ϹŵöԶһͬɫϼ⣬һϢ֮ƱѸٸһʾְòʻ黨
ֻ⸡ʾֻһ־ѸʧϼҲ漴
Ȼǻòʻ黨
ԽʱϲҲΪδ˴Ļ֮࣬æСߴ߿
Ϣ֮СĻòʻ黨Ϊģ˴˻Ϊ⢽ǣʼΧɱòʻ黨ջĸϵޡ
٣Ļ࣬мֵĸ࣡һߴһ߸̾磬ҩǵİ
ֵĻޣΧֵĻٶһ
ĹܹͣһӣעϢͻָ취ȥĻòʻ黨Խ潫òʻ黨״εģܿҵһ꿴ϰĹ߹ȥΧһݴŵĻл޳Լסɣʼźͨ
֪־Ժֲǽ뾫ʱ㾫ԸЩԴԴϴطòʻ黨Ļޡ
еĿ͵ԽۣеغµҲϰĹĵĹͨƳʮϢԽڵеһİ֡ͻĻӦƣһǧ꣬벻ӭһλѺõĹ͡ӵľ֮ĵİ࣬Ҫ𣿡
ͬɭߵ͸Źٰš
ǵģԽ棬ǰֲڣԽԺｫǻòʻ黨ȫչֽ֣͵ժȡֻĴЩл龧Ļޡ
ȻԽ沢ǲҪԸķʽҪҲڻ£ûȥֲժĻòʻ黨ֻǷֱ𾯽ܣԿЩԴԴϳֵĻޣһ˵Ҳѡ
󽫻˵ɱõظԽ˿ֻܸܵϸ΢ƳǴִĸӵص²סֺչ֦Ҷס΢¿һƬ
ֹϢƵٶԺԽĽͣӦΧͬѯʡ
ʮǰɭһĻ֣ԽṩѶϢһһ⴫ţԽҲصϢ
Լ˽һӺ󣬹ķϢ΢ЩԽ氵дȵֵ
ǽԲ֮ڵлòʻ黨ڵķλʹµĵζʾ˳
ӵľ֮ĵİܸ࣬ܵͬĳ⣬ѾкܶӲͬķλϣɱЩ޵ͬʱҲǵĻòʻ黨˺ҪϸֳܿϿҶΪǵ
Խһʣǰֻòʻ黨ɷ˹ֲͬУмλɫֲʿֻǲǱؾ񣬲˽ֻòʻ黨
ǺǡϾЦǴ΢΢𶯣Խ˵׽У·Сʱ˯ĸҡУŴȰϿɣĺ¶齽࣬ľϵ꾧Ļò֮꣬Ȼ
ԽüһȻллǰѣסˡ
࣬ϴʥضһǻ겹Ԫʱʣһ㡣¶飬ˮڣӦò⡣ľϵ꾧ˣһЧ
һɾľȻԽòǣڷսеĻСϡ
ڴĿ⣬Խ΢΢һЦѾдˣ
ʷ̫ˣǷǷھͳ΢ϧĻ޻ǱȽ϶ࡣ
ҴˮȥҵطСҵ֮ˮǻϡ⣬òʻ黨ҲҪ˲ߡڶ棬㿴Ƿûòʻ黨סԽһǰȥ̽˳һЩκ֪£ͬʱѲϵĴƸϣӦûܴңöá
ڶһͷû⣡ֻǣǲ
Խ΢΢һЦҪɣͲݸߵģ
Ҳãһ˷ЩݵĻòʻ黨߹ǣͬҲһȻ
Խְ̫ǧҶҲ£ͻ֧ţʱӦû˵ķߣԼųˮܿû֮С


605 ҪԴ
ˮȶϣԽѸٷϰգŷޱȵֻ⽣ɫͰɫâƵƵ£һ·ؿЩӸ߸ߵĴϴֻɱͷϵľϵϵĻޣһϵ龧3ľϵ龧2ϵ龧ԽѾнһ֮ңȡһ300̫ǧҶ꣬ѸɢʮԶɫʹˮչᳯһϵĻòʻ黨ȥ
һ̫ǧҶȻҲԼģֻܸ֪ĺֲһ裬ˣٳһ裬Ǿ˵Ļˡ
֪һûб˷֣ϣҵȽϺãԽа⡣˵ͻһ·ɱٶǺܿģסڹѯʻòʻ黨ڣȴĻظ˽ӵʱ䣬ųʵǿŶӻǵǰ档
ȻˮԽڷɵϵĻòʻ黨ʱԽЩźؿڼҵŻ޵Ŷӡǽٺ·άڸǡԭٲ¡ĵɵˮһźͺضĪ̹ɵĽһš
ֳΣӦǺضȿòʻ黨Ϊһûȫúõķ̣²ûлǾȫص¡ĵҹ¡ǽˮ˫ϵˮͻƵֻǽϵ¡ΪͻûãĿϸỹ֧һ
ض£һ˶սԭ·άȴ֮أʹڸǴòߵɫΪŭȻҲû뵽һǰԼεսʿ򲻹Ŀʵô졣Ī̹ŬǣŽٺͽٲٲȻΪӣͽٺϾֵܣͨʮĬǺĪ̹ϵĴ൱
ϣӾϿضһռϷ硣
Ͳغ̫ǧҶԽ˵ҫʥѾط˺ĸʴ֮Ī̹ˡ
ͻȻŵĶĿ׹⣬ɫڼսĪ̹һ¡ĵֵҲԾһɣΨûб׹ĺضû£ԭ·ά¡ķ׷ױһ̼˻òʻ黨ܵķ󣬲ڡ
ۿԼҫʥЧĪ̹ϵĸʴ֮˿ϣԽ΢΢һЦˮԴҪ뿪ȴѶڵסϴ󣬵һȣû2ϵ龧Ǹ㻻2ϵ
ϵ
ԼĿǰûϵĻޣ
Խд󶯣ʹˮٷɵͷȻһԾغʩչǧ˿΢ڣ΢է𣬺ɵش˼Ŀ϶Ƿ⣬ٱٶڡ
˴ϵʮĬ¡ĽߣȻûܽ׹ƵŭȣԽ棬ѵҪһţ
Խȴûɫ¡ģֻʴΪϲ᣺ǹϵĻ龧û봫ƣ
ûһ·ɱĽϵˮϵȽ϶࣬ϵϵ٣Ī˵ùϵͿռϵľϵϵǵĻϵϵҲľϵϸһĻϵˮϵԴһֱϡ̵ĽͣȻԽֵķأ
̽·ں档պһ·ɱϵģȻ㡣Ҳ֪СǵҲҪϵû̫ࡣԽЩǸȻصǵϵ龧յö࣬ٸ㻻ϵͿռϵ
ˣϵĶֻһǲߡ
ãлˣʱϲԥصݹ2鴿ɫĹϵ龧ٽԽ2ɫϵ龧Ǵ֮УٺһЦ˵⾧ƶұܡ
ӣĪ̹ͺضҲǶòʻ黨޵⣬ϧٺϽˡĿǰΣﻥɱȽòʻ黨ΪѸתء
ԽصͷľСٺһòʻ黨봫ƣñǴ˳󡣡
УģҲǱֻǰ¡ǣס˶ѣ˿æ200Ļòʻ黨ժ봫С
˵Ҳ֣òʻ黨Ա봫ƣɫ㿪ʼмɢļԽ̲סɣĪЩòʻ黨ɢģ
ɹ黳ɣ˿ȴݲԽϸ˼⽭ٺɫǴ䣬ԽɣҪȥˡȻ᲼µԽĿǰ뱩¶Լͨ󷨵ʵ
֪Ϊˣز˵ĹͷѸٽų
ǴСģһԽڼսеĺض˴˸кûٺˣѸٷգֱԽҵͷɻصˮıϣ뿪ս
˿̻Ǹٺʵʱ򣬾ٶ°ɣ
ģ£ٺ·άؿĻòʻ黨봫ƣȴ޷ֱֹԽӣʱ޺޵ƿڴֻǰܵĻ޻в٣뱻ضȥûԽ淢ѾԽ֮ǡ
ԽƳһۣȴŵˮı䷽򣬵ͷ뿪ǰһýϽ200Ļòʻ黨
ȻṩУУиݵĻòʻ黨ǵ˽ٺһԽԼһҵĵطԶˣˮȥ·δܵеùٺһˡ
һأԽǻãһӺڷԽһٶ׵ĵͰСɽԽһ׵Сӣɱ˽ʮͷޣջʮϵˮϵһռϵĻ龧Խҵ200꣬ĿǰֻΧжͷϵľϵҡͷԵĻòʻ黨
˵ˮıͳ̫ǧҶ꣬ԽٶȻɱòʻ黨Χļֻޣջ˽6ϵͿռϵϵĻ龧󣬳Ļδ֣ͳ϶룬Ѹ200Ļòʻ黨Χʮ׿ĵطһͻˮȻͨҴȭʱÿһ飬Ҫǵ츳鼼򻨸¶顣һҪɾ¶飡
Խ˵ĴȭȻָ̫ȭ
Դ֪òʻ黨ԽߣܹһĻ龧1010֮Խһֱ뷨ܷԼĽָҵĻòʻ黨ٴݡִֻ֪뵥ǰж
ףףˮǸԼ֮أë׵ԴĵֱԽļϲ䣬ˬش


606 ޱۺĽָ
Խˮëƽ˿ָмõԴȴȡһƷϵľϵֱֲ䷽ĵϸǰͬҺڳʪʯеĻòʻ黨
ָʯָĲͬᣬԽܿ͵óۣеֱ࣬ȺҪӲ͸Լѣԣ֮ڱŵζ뿪ȫŲ
ˣζƺиѹЧ
½Ҳֿɸ̽ѹʹõĿûζھѹƵʱ򲢲ѹֺ;ܱãЩϣԽΪԼĶĵ伮ͬ˵ҲǶģԻܿ϶㲻ԪؾزųֻС
ϸ˿ʯĸûκͨںϵļǺͻأƽײضǱ˭˵ءԵһָΧڣɫһֽ׺׵Ĳ԰ס
᲻ʲôԽ氵룬طųռ̽
ľռҰ̽صļѰ֣͸ǿɫûֹǰչֱ´͸˽3ľԽ۾һ
ʯ¹Ȼб
һƬ£ʮּͶĶ͸ԺĶŵͨ״ֲҳΪֲɣϵشгȡһЩʣȻһһطֽ⡢գ׳ԼͬʱҲʵתʯĳɷֻ֣ٶ쳣Ҳͱʱƶ࣬Խ治Կռ⣬ֲϸ΢Ŀռ仯
ӣֻҪڣͿԴԴϵؽһתΪĿѹƾ̽ʯбҪҲŪȥооһһҰִԽ涼ϰ߽ʴһƷȻҲ⣬ȻûҪ
ۿʯ׼ǰһòʻ黨ʯԽһóֻ⽣׼Ƕȣȴһȭ֮ʼʯĸڣֱֱڵиһ߼ʯŵײŵĵ״ֲþ·Ƶذã׼ȥλʦǼ
Ȼ󣬵ȽΧڳͨԭλѹʵԽϸض200Ļòʻ黨Ǽͦ罣ľ˴Ƭα̰͸ҶԽЩףⶫƺ˲һҶӵжݡһƬҶһꡣ
ʼƬġ滹Щݲƽɽϴʮ·̫ȭ
Խˮƽйʽ̫ȭһҪ14ӣܴЧЩʵĻӣֻҪ7Ҿͺá
Ѿ裬Ϊܵĳʽʮ·̫ȭԽÿϰҵģǱѾǴʦʦˮƽǼĵش꣬ѾϤƶˮҲʱչһ̣ͷϵĴ׳ѸҺڵʯ촦ɾʮŨ˿˿ˮߡ
ȫĹľٴηӿΪһصעΧ֮Խ΢΢ĿƬ̣ߵòʻ黨ǰϸ۲졣
ȻǾ£ԭȵƬҶһֵλãٶȳһöССĵƬϸҶıҶӡ
ˣˮջĴָС澧ӨʡϱɫԲԹӣƵļΪۣʮӯЩ΢綼Խָƶ
̫ˣǰȻûȻַʽǰѾй²⣬˿Խ¶ϲЦݡ
ڴЧֲһεְ֪꣬òʻ黨ǷҲˡû䣬4ΣʱһӣԴ32ꡣڵľѱȰǰǰһԿԴı̫ȭҪĸɾ֪ǷӡһԴ4̫ȭ㣬Ƿֲָȫ2ӣ13̫ȭӦÿԽ300꣡
뵽ԽȽеһŹʵֵҺʯУ룬ȡһǮาסһľϵ龧ּ˻ƽ̹֮ٴش̫ȭ
һԣֻòʻ黨ܷһķΧֻһꡣ
Ϊ200Ļòʻ黨Χûͬ࣬Խ浹ǿ⡣ƾŹʵһ磬ͿܽоʲôǴüԶ
һ֮Խȴûټȿǹʵ֮
Ŀһ꼫۽Сòʻ黨߶ȽԭĶʮ֮һԣѾɻˣ
ܺãֲȷʵһҲʡĵط
̫ȭԽڵľȫľȴֻĵ˷֮һҲٶȻҵľٴξȭĴҲ
ûϲͣٴϸضԱϻòʻ黨ıĿɡ
³ıҶƬѾƬΣƬֻһС룬ǹƵ40ꡣ
ٶȣ2Ӵ˰ꡣԺÿһòʻ黨ĵطҪ13飬ſԴꡣԽ氵⡣
²ľԽ겻ϻòʻ黨Χ8̫ȭ300󣬾ͣʱĹҲѾĵòˣԱ걻ȥòʻ黨ҵѾ100꣬Ҫٶ⸶ľϵ龧
ǰ֮ɱһӵĻޣõ100龧ټɱ2ӣȴδؾһܵõ200龧ڣַʽòʻ黨һòʻ黨Եȼ20Ż龧֮ÿ꣬龧10㣬Ҵòʻ黨Ե20*10*10=2000龧
ٶһ10
˱ۺĽݾ
ҲΪֻòʻ黨ʮֺŻˡǹϸϣǵͼݵĻòʻ黨Ҳ600ܹ꣬ѣңĺĵǵĿǰɱٶȣҲҪɱϴ²ܵ
ȲˣСǽйＯжԵС300Ļòʻ黨Ļòʻ黨϶Ļǰ

߳ԽĿһӶôͷޣ
ϵľϵˮϵϵϵϵϵϵĻÿҲʮͷ
ȥСǣԽ治ЩˮͷӿиϽ뿪ȻʼרЩܳ龧Ļɱﵽڵλã˵ҲҪӣؼ·ɱʱ䣬Ҳһӣɲɵȡ


607 ټ
ڼ⣬Խ浹ûпǡûˮǴˮ¶飬Խ滳Լ̫ȭǷЧϾǰԹЩϵϵֲޱҪṩԪغͻԪأĴȻҲеЧԱӪ
һӣԽɱЩԴԴϵĸϵޣջ˽180ŷϵϵľϵϵϵϵ龧ΨЩˮϵĻޣΪɫǳûб龧Щϵ龧ȫŽУ׼ʱٴ봫СȻһûϵȴϵһҲõš
ĵαȽϸӣԽһֱûпٺͺض˸СҲû¶棬൱ʡ¡
һֹ˰ӺԽһ󼱴ٵĽŲ׸磬Ļ޺ö࣡ϧûзϵģ
׸磬Īǰټ᣿
ԽһѸɢɫ̫ǧҶ꣬ƾɫѸضΡûϢȻ㿴˰ټᡢſڡڡлͥһˣ̾ټСӵҲãҵҲãΪЩϵĻ϶Լɱˡ
ǶǷϵԽ治ܽջķϵ龧Ͱټύףǵȵһº󣬶һࡣ
Խ棬ôһأټһɱɫ;ȵؿԽ棬۾һܿһȻǿԽòʻ黨ǽŲЩˣһ߷бһ׷ľϵޣһǰк
ҵõβҲȴǰվˮȥˣӦԺܵԽ΢ЦǵսΣ
ˣټһ˵Щգһ·ϵˮϵľϵϵľӶ࣬ϵͿռϵҲһЩǷϵ٣ڲ5ˣӦҲòŵĻ龧ɣûսƣǽÿռϵϵϵ㻻
ټĶҲһϵʦһϵķӼԽϵ᲻óͬʱټҲ֪ǶǷϵԲ˼ϵ
ǸϵʦǳԽߵòʻ黨ĿЩԽ棬òʻ黨ڶֺͰֵķϣܲܰøǣ
֣ô˵ԽӦټѸٳȳһ䣬ȻԽ治˼صʵҵϣִϼ졣ȽĻɱˣٻҪĻ龧㿴أ
зݣֻҪС꣬ѾǺнˣôУλյĽϵʦټ⣬ȴ൱ؼ
ԶƾʲôҪϴø㣿ⲻͬʱģǷϴռģǷϴĻޣΪ㻹ܿòʻ黨ſʱҲ̲סˣֹܲ
ߣſڣ֪ԽĹϵܺãˣǺһ飬Ӧά棡ԶͲںſڵ̬ȣҲ䡣
ſڵɫ̾ͱ仰ҵЩ̫ÿҲЩԶ
֣һģһ·һֱľ㲻Ӧ˵ֵ磬ȫȲժģزԽϵ΢ЦΪſںԶִѸٵȥټһݣ̺ܲõüͷ֣һ·Ѿ˲ٽϵĻ龧Ҫ֪㣡
ԽɫԻſڻģټҲܽԶԽ治˼ƽϣҲԶΪǡ
ǰ㻹û㹻ķϵ龧Ļòʻ黨ȫԵ20ŷϵ龧Զȴ̼ˣֵܼص
ԭСִţΪԼ
Խ汾ʮֲԵ΢΢ݣټδϵʾãſڵĴԽƬ̣ص֣ȻҵģҪŶӵļСǹͬ⣬ڶֺͰֵϣĻòʻ黨Ҿ5ľϵ5Žϵ龧ļ۸ø㣬Σ
ǲܵģԽòʻ黨ȥƷϵľϵֲһľϵ龧Ȼֲ˵ֵǮ½ϣȴҲֵϰңټϽָЧԽԼԩͷ
£ȻǽҲðټһ׬10šԽصҪ5Žϵ뿴ԶΪټ룬ֵԸԼԵǽ˵úһɣʵ̰
ǰټᣬǸսϵʦԶ۾һһۺսϵʦϲȥټǸ˵صͷãҾ͵Żǣ
òʻ黨ѡֵţټһ϶ǻǿȻԽ棬ȴǸͷʵ̫˰˵Խһ˾Ϳɱȫ顣
Զ֮ǿҪҲ޷ǿڰټͶſԽĹϵõķϣˣƨҷһ
Сӻû̫˽ġҲǣټεȾҲǸ˼͸һ㲻͵ˣӡע⵽Զϵɫ٣ԽжĶе˼֡
һ߹ͨţ˫һŬؽɱЩòʻ黨ĸϵޡԽ۹۲죬ְټһͬҲɱˮľϵϵʱɫСɱķŹɱϵϵʱǾɫǳɱȻҲǷһɡ
ֻǱϾ˶һЩԽ汬һʱټѾңֵĻ龧ҲͶˡ
ûгãֻǰӣСѾϵ
Ÿ磬֣ôɣҲòشкͺǡ㡢½һֱɱսڶһĬĬɱԽߣʼͬͶſڡټк󣬽ڿռһЩϵ龧Խ棺ЩǿԺ齻
Խ΢΢ͷڲμıϵҲֹٲһˣȫлѡǽ
ͬɫЩ̫ÿڶ棬ѹ·ϣ·άǣǸһܡ࣬ڶֻ
Խһٺû㶯ְɣ
Ŀǰҡڶʵ϶Ӯ¡ġһأǰеʱǣҪҡҡͷȴص۵һ˿Ȼ
ҰѽٺɵˣҲ⣿Խ棬֪һʴȵΪͻȻ̬ȴ䡣
ֳĬϢɬɵܻѸޣɵӰҪСңҶȷ޸Ҹ޸޸··˻ʼֲ԰úãһλ
ؿЩ˸кȻ֣Խûٶʣãﶺ죬תƵط


608 ϵ
ﱻòʻ黨ĻޱʱɨɾԽǷòʻ黨£˶԰ټỹмֺøУ֮ſҲһ飬׷ױʾûټܸ˵شеĴ5ľϵ龧5Žϵ龧ݸٽĻòʻ黨봫ƣȻʣǴȥ
죬ٻطԽ
ǵķϵΪµĥһ·ɱѾͻƵļԽͻ֮ٻط
УȸǡڣټҲǺɫ֪Խһһغ򣬲ԼҲҸиݻòʻ黨ĵطáԼʵҲͱԽһ㣬ȴδؾͱȺضһͽٺһ
ãʱ쵽ʱǻصۼأʱٽ˴ҪĶԽҲϣߡһ⻹ԼԱȽοЩҲõۡ

ˣԽǰµķûбȥεĻѾ࣬һ˶Դ򷢣ŮȰټһߣϽȥϢԽҲͻһ
ǲܽٺĴ̼ˣԽһָںЩɢĻսƺڷйʲôʡ
̼ܵҲãʡ»ػս˵ܲΪȻҪʵֱӰսĺ¡һʡԺٺ龧
½侲ˣܿͬؽǰŽһ顣
ˮӵʱ;һ޵Ĺָɱһͷľϵۿŵľ龧ԸˣͱͻȻð·άбһ֡ҽٺȥ棬ȴٺ̫ض˻ڸǺͽԭһһسЦֵڻڻӵݣԲ
ҲеĻ壬ֻмֺøУԴݺݵؽٺǰ˽ѵһ٣˵ˣǱȥɹľϵ龧Ѵڸϵ龧Ҳ֣ڶ
ɵòԽЦѾСһСࡣ̼ľֲ̫ܺԶһ·һֱûд̼ľֲЩ龧˵ٶȻ
ǣľϵ۸ܰȻش
ûϺضǣԽʣԼض˶ȡ200òʻ黨˵˵ʱ죺ɵúãǣ
ߣһΣ
龭ڿԽ֮ЩŶȫѡȥЩ޳ֵٶҲԽԽڱʵǱڶһˮƽϡ
죬ڶɱһͷϵ޺ͻȻһ𣬶ͷ빥ĻޣƴܽУһƨµأһţķԪرһسӿϢѾһŵɫΧûɫȴǰƽ͡
СǽķϵҪͻˣһɨ˷ܵص
ͬҲ۾һ漴ϵĹʾѸϵأǳɹأȴʧܡͻƷϵʦֳһ
ѵ󣿡һֱŵĻͷһζԼԻ
СģڻУ½һԴǺһĻѣȴһͷϵĻ޳Ĺ˹
Ҳ󣡡ڰʱо屻һֻʵĴȵȻڿһףһ֮ڷ
ˣԽ档
ѾǲͬѰķԪȴһС
ӯڡ⡢ҡ⡭
֪䣬ֻƺһǰδ⵽ĵطƱһȫ¶Ϊĸо飬ȫķҲһӱǰδеĻԾ鶯
磬ҽʲôϾԼ׽㣬һɱһ߽ŵعעŻĶʲôиźƻǵͻƣ̾ͷ˻ĸı䡣
ϱĶ̫࣬еѹ̫󣬳ᣬúʲôɣʲôǷԪصУֻкôûлԽϾǰһ۾Ϳ˻״̬
ϮĵŮԵţȻṩʮźҲΪСܵϸĹͥһЩһĳ̶顣ҲԣȻڷ硢ϵ϶࣬ǾǱҪһЩټ֮Ǳϰ󣬶֮֮Ҫڻ㣬ͻƵʦʱҲһЩ
ڻԸԴˣҲĵؽܱ˵ػԽͻƵĶ磬ҲһƱƵĸȻָ򻹲ȫ㹻ͻƵʦҲǲεϱͱԭеһһͷ˳
һԽʮܿ϶£ֻҪ۵㹻ҲܳɹͻƵʦ
ڶĽ۵Ҳ͸һɲΪ֪įԵˣͻǿ졣ңֻܰͰش塣
ҲԷƱʿڵͽ׵սȻֻҪѻã˸߼һЦȺ٭Խ΢΢һЦϿҵع
ǰ𾪺γΪûоԣһ˼רо󷨣ճΪʷһûоԵߴʼľֻ֣Ҫõɱͬˡ
εͻƣһֱ˰գиоǹŨҵķԪض£ķϵԶԽһ·зϵҪࡣ
ۣؽ㷢ˣֱ飡һϵޣ2ϵ龧ʱʮ־ϲؽе
ǰҺûͻơСǵ˹ٻص㣬Ȼ˵һͻƣķϵޣʢջǡõ˻еƺԻϲЦտ
ǰհķϵ龧40飬ǳ٣ͻƵʦջķϵ龧ȴ500飬ǰ10ȡҲ50飬ٶһԪԪҲ飬պһ˿Էֵһ飬ˬ
⻹ֻǵһվջٹһ£ûôľϲ
ԽȴǺףôķϵ޸ϹѾǷǳ㲻ø֮ڵķϵ޶ѾǿҵķϵԪظǻԺڰ￪֮ҲͻһΣ򣬽ܴϵ龧Ҫ͵Цˡ
½ֻʮԼЦΪŮ׸ΪͻƵʦˣĲҫʲô
糱ˮķԪڷŻӿٶȺԽظоĿռ͵һһֱڱĿжǱ˫ɫ˫ۡ
ţԽƬ̵Ļ񡪡˫Ѿ˵۾˿̾Ȼһ鶯ͨ͸ǻ۸С
Сڻʹ󣬼ŮҲ̲סһѿڶСǽ㣬۾ˣ


609 ϰɣ
ɽڵȪ͸źͻԾ˫Ŀˣо΢΢ҹķ磬ˬ⡣
ԽԺðһͷǱĸͻ֮ʶ˰ɣ
ٺ٣ͬѧǰҿҲܼ޸㡭һϲϾĻŮӶֵδǻãƲϵ
ãӦǽûԸ
ΪһԽ滹ͻȻʣ㣬ţǲǵһνһʱʧ˼Σ
㡢½ꡢ֡ڶͬʱһ
ҲͬһϾѸٸ߳ŭı飬ֱӴӵ˼ش򿪷;ԽԴӴ˰ȻұĶ̣
ڶиոոĽѸ߽⡣ƾ˫ۣȻòֻϼѣ޿ɵֵһԼԶһã
Խ浹ͷ״һ߶㣬һ߰ǴԼԴϵĴ
һ
ܹʮΣպǺϴ𰸡
ӦΪͻƣе㲻ͬѰԽʱˡ
ֻǲǱᣬԽƯĵĿԽС
ܡ½ꡢ֡ڶЦ
ܿ죬Ǿ;ȵͣס׷ĽŲ˫ֱܵظ鶯۾ȷصܣҡҺ־һϵ鼼
־ѣ
ԽȻͣ½Ųô£
ֻ֪ԦʹԪصʱ򣬺ֶһĶԽЩѳζǣúʵֱ仯һʱȴݲ
һĶ
Խ˼һѾ˽İ취㳯ҹһԣ
ǵķΪ˵
ãҲ֪õоʽһƽ޴ķУɰʯԽɿ
Խ涯ҲӲ忸һǹɷٵĸоûб䣬֮УȴǱĳεĲһΣ΢ЩѣΡ
һԽѿڶˣͻƵķϵʦڽĹһķϵ鼼ѴһѣЧ
ѣЧǺرģԽڵѾߴɫܵӰ죬οЩȵˣ
𣿻ѣЧǶʱ۾ȻѣЧֻ˲Ϣ֮ʧڵ͵Ⱥеʿ֮䲢û̫˺ǽΪ߼ʿ˲ϢͿܵսУѣЧܴ޴ʱܹŤתǬ
ԽһתۣĽĻ㣬ͻȻЦˣС㣬ֲڱǰͻʦǺеġ˵ԺͻʱҲĸЧ
ǰǰС㣬Ŭһ㣬»ؿͻʱָЧæ²ص
ˣˣһͰ֪ôĺôҺαؼѽϵͻƵʦأʦֽѵһ٣ǿˣ
˶ʱ׷׿Ц
ȻѾ˳ϵΪͻƵʦԽҲٵģٴε·ڣһأѡȴнٹԶһ400òʻ黨
ǽսǿ£Խˮһ·ӿӹȻԽɭԽǷïܼǴӸ߿Уٶȵû̫Ӱ죬Ҳһ·ɱٶͷϵϵϵռϵʱϵĻޣ˴Լ60ϵ龧1ӣڸϵδժ400òʻ黨ߡ
ֻ죬ٶһʱ䣬òʻ黨¾ҪսǲˣԽոմӿн£Żɱͷϵޣ˳·󷨣ûüԶŲųռһ̽պÿٺǰȻףɰҡ
˼󣬽400Ļòʻ黨ãȻԽ˹һ߻ɱٶӿһͷϵޣһ߰עŽٺ˵Ķ
Ǽˣһ죬ٹȻûҵһòʻ黨ǽٺջطɧ
֪ɣòʻ黨ҪôңһҲôˣοǻûеͼ·ά̲صǴûԽһţ˵ѾЩͬѧòʻ黨ˣ
˼һΣҲҪһţٺû˵һ쳣Ϥޱ޵бܵһѿڶԽ棿
·άɫ䣬ܵһ˭˭˵
ĵºôԣûȻӵˣУԽֳΣء
ٺ͵ǰպôΪϡпԽرȭվǰ治ԶĿ㡭ôܵˣ
Խ΢΢һЦȴйϵһ٣һɫůµĹϵ㽫ǰɫɢ¶걻üõĻòʻ黨ȻΪ
٣òʻ黨ƬҶӣӦİˣԭע⵽Ƭ̶͸Ҷӣʱ¶̰
·άʹڸǱЩηͼɵģʱΪ⡰400ꡱֶѸٱûȺ̰
400Ļòʻ黨൱2龧
û뵽Լһ·춼ûҵһ°Ļòʻ黨ھȻһ400ģ
ֻǣΪʲôµԽȻǰһҵأ
·άĿһתͻȻŵʣԽ棬ôûǣǷֿˣ
ûԽش𣬶Ψһһ̰ͬضòʻ黨ľϵӼʿͻȻȻؽ֪ˣһ̽·ľԣ׺Ͷȸߴ90㲻ãǺ͹ڵֲǹͨӶ֪о󲿷ֻòʻ黨λã
ҲܹͣΪʲôԽһҲҵ200Ļòʻ黨
ڳˮŵ˶ʱ¶ʡԼѰңɽˮзϵ޴ã´һмֵĻòʻ黨ϾɫУ׿ĵط߾Ϳʼģ״һЩ
ԽأֻҪЩɽ洦ɼֲǹͨͿɵػЩòʻ黨λãֱˮԶ˱ˣˣ
˵һǰսո˵󰡣һֱûг¡Թ۾ͻȻص
һˣ
Խ˿һˣ
ڸǺͽԭ˲¡ĵİʾЩ˼ɵ̱400Ļòʻ黨õȻ޴棬һҧڸͻȻһ𣺡ٲзӼ˶ԸЩޣĵ£֣¡֣Сֻһˣϰɣ˵䣬ѷֱʹԼǿĻ鼼ͽ鼼һкͳԽݺݵعȥ
Ȼж;ѹãЧƽʱһ룬ΪԽĹϵ鼼˺ͬҲдѹƣһϣûɵԽ棡


610 ˣ
ˢ
һ׽˲ɫգŲˮ״ˮɫ͸𵴰شԽüģнԴһٴ̴ơ
ֱ߽ƻڸ£κηĽҪмܣοл̺һƸۡƴһƣ
˻ҫ۵޷ֱӵĻɫƾճֻ֣գۼ䣬ոǰڲϷɫЯޱȵХŻΪ׳ľЦŷֳԽȥս͸ȵİ죬Χĵľɿҵ¾ȼɡ
Ǵ⣬ֻҪԽһҡ£Ҫסȥ·
ɣУˮɫĺ׺ݵ΢ڵͷȳޱȵζȫܼƬʼɿһһ̻ԼǿҲһ
Уƿյһɫǹ˿˿Ļ𻨣˲䶶Զһǹó޷׽ǹӰÿһӰϬޱȵ׹㣬ֱԽԴ࣬ʵĹ⻪˲һ飬һʵȴ˱
ڸǵͷ弶ķϵԼ޽ӥؼһ˲両ϰգˢչ׵ɫһķٶȶţ޷壬ֻµɫӰǼپĿ磬ش߶˴ڸǷ޴ϽһҺͿ񱬣нԽȫûζ
𣡡ԭͷ弶Ľϵë߱߰ظ߸Ծ۽ļԵüͱǵƿյĳǹǱĽ֮϶µԽͷޱȲŵ㺮ֻǰצգۼ׹⻪ʢһܸѿռĴײеץԽӡ
צ֮£ԴɽѶ
Ǵڸǡԭٺ¡ΪһٻɱԽ棬ԼͬغԼԼϣʹԼǿɱС
硢ǹꡢצҺ£ǵضסԽǰе֮·һܿܲ400Ļòʻ黨
һĮĽٲ˿Ҳ̲ס˫ۣԽĹϵΪʦûǲеƷԻ׷һ׶༪٣ҲҪѲƤ
ˮ˴ֵһȴ޷ֵ¡ĵеƷǹͽԭеƷı̲ϴ𽣣οҸĸʴ֮Խ氡Խ棬ţɫеҸǣҲһ
ϧһѵһĳ˫ϵŰ
г˰ϧϵңֻǽٲڱ۸̾ԽΪмʮسЦƺưޱȵΧԶԽв
󣬱Ӷƺߺһӥ䣬һͳεŭ
ȻһײٲӦҲ޷ܵľ޴㽫Ӳײõɺףźôʧ
ãеĽٲܵذһϾҪۣǾ޴ѹȴƤ޷ſתƴ뼱סΣͦסǹɾ޴Ĺԣա顱һĽųڵϣϵˮԻ׼ʱжȥԵǹǿķûʲôˡ
ĺײϵһ̣ٲؿȴûɵһʹȻǻķ˶һķܣȻϡͬʱִԵĴ׹صľ޴𶯡
ٲһ£ȻۣһأǺˣֻһǰΣʱð˫Ŀɡ
Ԥпܻ˵ԽȻȵվһ˶ӨˮĤڣˮλſȥӢ˲콫Ϻˣһ㱻սڵĺۼûУˮʮֵԽתȦнػȵأ裬ͷĶǻԴԴϵⷢˮɫĹâ
ڸǡԭ¡ġԼԼ硢ͷԼޣ˿ȴȫĽų쵹ڵϡڸǺͽԭ˻ãŨδɢɫˮɫ⻪ȻԻ׺ˮԻ׳ɹصסԽĹֻڵƬ̣㻺
¡ĺ͸罭ٺȴϢ٣ð죬
ҴڸͷԭʮۿĽӥһͷԵأұߵĳȻһ¡һţٶȴԽԽӣѲԶˡԭͷϵë߱Ľŷ죬һֻ΢ĴϢ̲Ѫ
ѵգ۵ĹԽͽ˶ˣ
ôأɫе鼼н˺ã
ٲڷؿһΪܵķ͸ŶµĸоʱҲ˲Խ滹ڳͻ𣬷ɿ˵ſڵϵĽٺߣӣ磬磬ôˣ
ߣϲ⣬˲ɷǶɣԽضѸٸһǱǺѪĽٺΪΪ˶ʦ۷壬ʦһϽͿԺͶʦϵʿս
ģҼǵøнҩһƿٲĿϽʵּ־֮£Ǽʱľٶ̴ɽٺ͵һöռͳһƿͽٺϾֵܣͨǽٺϣ˸ĸ֮εˣȻΪսбˣϷһƿҩ
ֻƿóٿһգԽնߣĮص˷ˣѾӣôöԸңúóⶾζɣ
涾ģһᱻ
ٲʱɫˢһ²ҰףԽ棡㲻
ԽȴûֻĿתվֻ˵˵ĴڸǺͽԭѹָҷ𹥻ԭϺõĻߺ
ߣԽ棬ҪΪһǰҺͽ֣ͻһֱӮǡΪ˶Ը㣬꣬׼еƷĻߺеƷ죬ǴʦǻָǿĹԣҲҪĥ㣡ڸǵĿ˸ų޵Ĺâ
СΪ޵˫ϵţǳ󣬴ڸǺӹս츳ͼٶȣͬһΪ𣬱Ϊӵ·άʱҲҪһ˭ȴǰսʱԽһлˣ
һսʤҲͰˣԽȻ跽ʽͽԭںݺݵز̤һȴ̹ǵĳޣôڸǴӴ˱㽫Խ𣬵һҪĶ֣
ҲΪѧԺսʧܣŻڷ޺ʹ˼ʹΪʮֵʦæŪôһеƷҲҪϵȵԺۣǴһԽٶȳͻʱǿķĥԽģ
ΪˣǰսڸǶ׻ףԽľ衣
ңڽĴæ˺Ϲͬʵ൱Ľٺ¡ı˵أͽԭֻǱԽǹɾ޴ײ˵ɣȴֻܵ΢ˡ
ڸȴ֪ԽףΪҪȻˣѾ𻵡Խ汾ϱȥһֻҪͽԭϵúãδزܽԽ


611 ÿֲʵ
ûɫУ˵鼼ɱһ룬ĴʦΪͬҲӰ죬ҾͲţû㹻Ĺ䣬ûеƷĻףߵʱһԵĽԭٶȻؾеı̲ϴ𽣣ͬԹȻٶȺܿ죬ķӦҲ죬ղŸһоͻǣǣʲôã˲ǣȴл˵㣡ƴˣҲҪ˽㣡
Խ棬ȥܵظҲҪĺݣ˭Ȼ䵥
Խʱؿɱӯصˣ̾һҡͷһΣѴȡһֱδõֻ⽣ԭǾôҪ
ԭֻ⽣ĽѸһɨûʲôرҲû⣬ߣҪֻ֣ܹƽʱ̫ţ̫ڣеķⶼռЩ˶޳ͷ֮գԣǰͬѧԸټϣ
ǰǺţܲΪǮ˵ģֻһԣԽҡͷľͬʱעģһѲеֻ⽣ĽƽĽ棬Խ縧һ㣬͵ظֻѾ͸Źɱ
䵽˼£ŵ˼µɱ
ֵܣұôɱˣκ˹ϣΪһСС棬ƫҪ죬Ҫɱˣ
ԡָճڣԽԭʧ
ڸǺͽԭһܵٴμϵĻסίʵѾԽٶȸŵˡȻǰһвˣ߳ȥĸоҲǺܶ
ֻǴڸϵɫâ˽һϢûвκ춯Ԥеٴξ޴ײ𶯶ûС
ԣжЩŨҵѪζ
ѵڸͻȻһܣ̽䱸ؿԼ׿Ľԭ
һתۣȫסصɵԲ˺Ȼ
ԭԴĽٺ˿ǰޱڴͺˮɫȻŨĹâǹâѲǰǰѾƳһСĶѪܵȭͷСɼѾ֧飬Ǳ
ŴڸǵעĿԭʶصͷԼǰ˲ɫ䣬ܵһѣѪžޱȵѿھУҵĻԵסʦսʿĽôˡ
ֹˣԽٶ̫죬ڽԭǰΪɱеƷķ̲ϴ𽣣ûüԽ壡
ֻǣܽԭξţβţȻܵǰҴ̣ͼڵ֮ǰ˵ûԽ棬ȴʲôҲûд̵ͽº·׽Ӱ
ܿ죬ԭŽֱ۱ΪʧѪش£ʺȫѣɴɵѪǻ磬ǲܿƵȥۼǲܻˣ
ڸ˲亮ðɢֻϥǶΪȵĿ־ʼ
һǰźͽԭѧԺƴ൱˽⽭ԭս˵ҲҪͽԭսٻغϣпӮʤ
ڣԽ򵹽ԭȻֻһУ
ԽԭķӦٶȣĻᶼûУֱӱ࣬ź֪طԼƣ
ǽԭΪеƷ̲ϴ𽣣еƷˮԻ֣ûκ
ԭˣߺΪԼһ³
һˣްսĴڸٶתӡ
ֻǣոתûüţѴȻһգ·ʲôҪĶʧȥˣţһ޷ܵ˺ѵʹǿҵ롣
ڸǺȻͷͼԼǰͬҲͻȻһĶʺѪգۼ䣬㽫ԼսȫȾ졭
ɫȷʵ󲿷鼼һ˺ӰһԽسǰԶﻹǱֻ⽣ֻǽϵĴɫâѾЩĺɫԭʮŨҵѪҲѸٱŨֶŻ֮С
ԽǱʮֵĲмֶ˵ʮֿµɫԹϵͿռϵЧ
ԸԳؿڸǲŵΪһѸٵͻ˰ûڣԽһƲȻΪôɵһҴϧ֪ܣѾ̫ˣ
οӵֻ⽣Ŀǰ˺սʿǰʱǽ֮⣬ûд̲壡
ҲҲĴڸͻȻæҵشеĿռóһƿ¶Ѹٴƿǣ洿ɫҺƴѴȥҲģһĵһˣôô
˻֮ʱһԽĿռ鼼ࡢԵڵصĽԭȴѪĿѸʧȥɣޡ
Խض˼ڷСѪֱĴڸһۣûֻĿתɫ·ά
㡭㲻ɱң·άһֱؿţԽԺεȹһɱ˽ԭּͬٶȵķʽһ˴ڸǣ˫ŵòԾֱʱٶԽĿ⣬ʱѾһȻɫغ˼Ȼһֱ̱ڵأΪȵĿ־ͺڶ˵ҡҸղûкֽ㣡
ҲûֹԽ治мضһۣλĵ¹ȻŹˣһõ츳ȴûаͬǻӵֲԶˣˮסѾ޻֮Ϣٵ¡ģȻ󻺻ߵѸٷûȥĽٺߡ
û뵽һַʽ·ϧһߵˮԣԽޱضŵϱٲϰԼء̴ٵĽٺҲЩӡ
ʵЩԽ沢ûаѽٺĶ֣κһλӲǸͻҪԡ
ۿżĽٺԽȴûһ˼ɣеֻǿϧ
ͬˮϵſںͻҲһϴòٺԴһƣ
Խ棬㲻Ҹ磡ٲһԽ˵·ʹ󾪵صǰ棬ƴסߵϵĽٺ
Ϊʲôܣߣݸ趾ƺңҲɥȪʣһûи㣡ԺһȰһǰҾͻҪԽضϺԽԽصĽٺ
ٲʱ͵һ૶֪˵ЩʲôٺȴǿѸٱø׵˿صԽ棬ǶܶңֲڣΪڷʱ˿ռɣȡȣŲţݸǡҺϻﺦ㣬ǣ졭û͵Ϯ㣬ҡĲ֪飡Ҷ㣬ֻΪսʤͷй⡭ڹҡҲܱ
Խ棬ûҸ֪֪ٲʱʲôһ˿عԽĽ£ͣؿͷ𣺡㣬ŹҸ磡㡭Ҵûкķϣ㣡ֻҪϷŹҸ磬ҸʲôʲôԣǶߵӲҪǮ䣬ûκ໤ĶͷҲѸٿĵһƬڣȻƤѪ


612 ģ
Խڽٲ˿ؿԼʱ˾裬λԵСִʲôıơ
ۿŽٺϵĺŨٲƴԼͷ飬ƤѪǰѾΪȵı˺Ѫⷭת¶ɭɭ׹ʱԽͷһζƽʱͽٺһģһȴʮֱĹۣһһΪ飬ˣʲôУ
ڸոչµʱ򣬽ٲӦ̷
жϺԽﲻ΢΢ݣû뵽һ塢ݽƻ˽ĽٺȻôһƴάĵܵܣͬ˫̥Ըôô󣿡
ڽٺȻֱġ֪顱֪ΪΣԽԺͻȻһ仰֮Ҳơ
ٺֻɣȴȫ϶ԵˣὫԼļƻȫ߹ΪһԼĶ֣ٺ취ùڱ̨ԼҲǺܺΪ
ԽͻȻʣٲҪ°뱲ӶңԼΪʲô磬سΪҵūܷŹ磬ҲԸ⣿
ٲһ΢Щԥٿ磬Ѹ׵úͷΣڵϦһҧٶȿͷҽٲԸģֻҪԽϷŹҸ罭ٺκˣⱲӣ򣬲־磬ūΥߣ𣡡
⡰ֳ֮ʣصͻȻ峺ϴһɫ˲仮һζĹ֮ѾԽͽٲ֮Ѹٽ
Խ治ǵһμģףǽٲЧˣԴԺڤڤһεԼලԵһһУ緢Υߣض
ԽǾȣһΪٲԸĸݡʵⲢŹٺǰʻֻһ̽ѣû뵽ٲȻֻԥ˲һ룬ֱӷģԸһƽΪ⵹Խ治ٷˡ
һ˼ۿŽٺĶѾȫףϢҲʮ΢Խ滹ռؿһ£ڽٺǺԶĿռȫء
ȻеĿռʧ8000ĺֲڽٺͷ֣ȫƬסһһϣٺϵĺҲۿԿٶѸȥ΢ҲѸٱƽȡ
ϾԼֲٺڶָʴ֮һԵģһʧȥ˿ռƳ⿹ԱѸٷá
Խ桭ٲһĻѪ˵ܿͶ˼ʣ͵̧ͷԽ档
ӦûˣҪȡ練ƣôɴطĵķϣҾ͸һᡣ⣬ֻҪɱǼһῼǽ޶ȸΪ֮£ԽĿһɨΧȻ˵ءȴΪʱؽϹ¶ӲдĴڸǡڵһ΢ָһ¡ģԼḻ̌ڵأȴˮľߵ·άˡ
·άʱ󾪣Խ棬㲻ɱң˹ĵ£СɱңᵼҸı
ԽĿкһǲмµģΪж߹һӣﻹȻΪУɱҲɱˣҪǸ߸ϵĸǷĸҫ
ҲͰˣ۹㹻ɿԻӱֱ˹һСС˳ԼİͼϵһԸֿдս£
봾ڸʮ׶ԶڵϴϢƼأڽ˹Ծָ¡ɫ΢䣬Ŀ룬ϻһʹûڵı飺Խ棬ղֻǱǻòʻ黨λۣһʱĹ϶ѣҵȻ֪Ϊƾǵס㡣㿴Լ޶ûзųǲǣ
ҶǴӼӥѧԺͬѧȻŹ˽ٺҲŹҰɣֻҪϷŹңңԸ⵽ѵʮͨ
¡˵ͬʱڵΪϵؼѪɿţڰ̾ԹޡԽǰϿ飬ڤȳԼԼ˿ôǱԼڤ̫Ĺ¶ˣϵеƷ˶𣬴˿Խȭ֮£ֻЧҩˣ
һУԽĴ
ֻҪ˴˵ԽıŹԼպر˳
ǰŹ㣡ԽҡҡͷޱؿűЦ۵ȴԹ꣺¡ģ˳ıܶ¶֣ڤ绥ֵͬ鶼ܱѣȻǸյЦ滢Ĳģһ400Ļòʻ黨Ҷɱ˭֪һ죬㲻Ϊ̰ͼٴαңҵļ¶֣
Һýǰİţһӵı޴ӷӡߣһҲҪʦΪƾ㣬񣡽ٺٲ춯֣
ͨһ·άŲɣʱޱȵع£ްӵϣԽ棬ҡҸղû㶯ְֻҪֻҪϷңеı㡭ҡ԰ҵķתһ㡭
ɱ㣬һϵıǷءߣֲ޳סҪظʲôԽ˿ΪЦ
СȥԸڸǣµĺ¡ٺʱϵĶǾԱߣӿռȡһƿ¶£ϢһվɫΣȻص
硭ٲȻ
ԽʱͷһζԽٺе⡣·ά⣬¡뽭ٲͬѧ֮꣬ýٲ˶֣պѱʲôĽᡣܽٺԱôܻܵʮչ˵ġ
ɱǣԺӡԽ滺ѵԽٺͽٲĿǰʵӣҲʲôΡ
ٺһͶЩѸ׷ѻ׼ܵ·άԲĵ£Ϊҵܵܣµˣ
ٲһĿ˰Σں׶Ȼֱֱ֣ԵڵϵĴڸǡ
ȻԽѾԼ˸磬ôҲӦһūְһԽ˵ָӡοɱ˴ڸǵˣ㲻һӶΪ񣬵ΪԻָ
ûбҪΪһ޵ʱʧȥһָɵĺᣡ
أڹ¶£˵ĴڸһϢ֮ǰظֳɫĶƣʱס˱׶Ľĩ·ӢۡǳϺϷŭ⣺㱾үˣҲӼıʿܹɱ˵ģ
ԽĮȻؿһۣٹעֻ̼ľֲűôڸлܣת¡ġ
ֻһԽĿһüͷҲΪ֮һ
¡ĹȻǸ˼Ц滢ץһĻᣡ


613 ԭʦŹϵ
ڽٺͽٲֵϢ¡ȻڵϣȴѺȻһص̿ѾһԽʮϤ͸£Ի̵ıҲٴα򶨣͸ԹЦߺߡԽ氡Խ棬֪㲻ô׷ŹңҲǰһʱ⣬ֻ㷢ûסԼŻܴˡڲһˣĺܸл¡Ƴ˽ٺͽٲһۣΪȡһ߻ᣬʱ5ķ󣡡
ߵˮôһûԵĴ治֪˼ﷸˣȻ޴˾˸ߵԡǽʴ͸ңѾǴʦĸ֣õԽίߣ
ҲԽ棬ھΪеٷûдʦϵΪƲ5ɱң
ԽЩ˫ۣ¡ĵǿ־ʮ־ȡڤĥ»ܰȻصߣ־Ȼǿң֪ץסһһݼŵĻᡣ
ֻǣ5
ĪڶǸ¡ĶȥļҴ弶
Ϊʲô̵ķ⻪תĹ켣ôϤʦĳЩַʮƣ
ԽһתʵҰ㡢޴糤ǹѣĿ̱ܿɢޱȵ빥˶ߵ͸֡
죡һˮ״̾⻬ˮıѸٵȴǺ׵ؾͻԽԽͨĴʦʿ˵Ĺ
Խüͷһеֻ⽣ٶִȥ
У΢ƿֱеһڰ˽磬һ緶ΧڵıҲͬڱ
ڵ¡Ȼ򶨣һҲš
Ȼֻ⽣ȻܷȴҲֻⱣְѣȻûƳֵķˣΧѸٷһˮ״⢣Խʱֻ⽣Ľ⴦Щˮ״޴ķȫ˻
ֻ⽣Ȼû͸Ᵽ֣˵¡ģ
Խ棬ĻˣڶҴֻдʦʿʦսʿпܹ弶ķ󣡡ۿԽַͽ޹¡Խ⣬Цš
ԽҲ̽ջֻ⽣ʣڶƭ5󣿡
û¡ļʱӹһ٣죬Խ桢ٺٲ˶û̵ķ˵ĿҲ쳣ǿӲƾүڤ£ߣүϵķѾǹط𻵵߰˰ˣȴʮã˵ϹŵĳЩ6޲ǿĻֻᵼ¸ķ𣡹֪һͷǿСͬҲ޷ƴķ
ȻԽ棬ҲԸģͿ϶òĵһˣأԼѡɣ
ضűЦ֮󣬾Ϳʼץʱҩ˵¡ĿϢԽҡҡͷ¡ģΪִҪɱ㣬弶ķܹסˣԭڶġڶҪһ飬ΨһҪ󣬲ǵõһҲȡ̣ɱ㣡Ϊͷԣ뵽вܣ
Це¡ĶʱһЦ΢ܿ죬̲мصԽ棬ŻңҲһֱ
ˣʱֻʵ㣬޷ǿѣţ㾡ܶԣԽŵЦˣȻͨ󷨣Һôһ󷨵ԭ׽練ƣ
⡰ơָոճڣԽıֵĳؼϣԿռѸٵ˼㣬һµ·
Ķ˵˵ϤˮһַúܣֻǶ̶̵Ϣʱ䣬ԭ⻪һֱڲתıȻ䣬ھҵ֮󣬴мٿƳȫһİԲΡ
򶨵΢Ц¡Ѹʯ۵ĲţԸǰ̩ɽı־ȻôͱԽƽ⡣
¡ķ㶵һɲǣԽһѿסĺҸ߸߾еֻ⽣ôǰǴֻдʦʿʦսʿܹڣҾͰˣ㻹ʲô˵
ȳһ䣬ԽҲи̾ʱǳɺϡԭΪڶ治һͨСҵӵܣ˭֪ʵԼڶļһʦŹϵ
ղ5ļҴϣظӦʾʦĶַ仰˵5󣬻߲ǾʦƵģȴһǾʦİλͽ֮һĺͽƵģ
ҲˣѾȫ̳²Żô׾ҵ۹ؼڣɵ
ֻﻹڶͽٺٲֵڣԽ⽫Լԭѵڶϡ
ͬʱԽҲԳԼڶദôãȻûڶַԼа֮ڶʦУڼҵѾʧ˾ʦĵãŻڵڼҿʼû䣬Ҷ㲻ϣѾҵȦӣֻһС塣
»ʱȥڣȸ㶨ƻ¡˵
⡭⡭㡭㡭¡ĵɫ˲һƬңޱȵز֪˵ʲô
仯ʵ̫ˣ޷ܣ
ߣȻڶɱ㣬Աǰڤ֮𣬲ҸΪɱ㣬ȵ֮Զɱ㣬ӱգҪ֣͹㲻öߵͬѧ¶֣ҲָŻ˾㡣㣬ŸԸѡȥɱޣԽ˿̿¡ĵĿ⣬Ѿһˡ
ȵȣۿԽеֻ⽣Ⱪ´ɫâ¡صɴ۾̼شͬʱϵطųһͷˮ˫ϵļһŵǿӲ⣬ޱȵֺãӣϴ󣬷үү˲С˹͵ǰıǷ˸ƨɣҲԼޣֻҪϷңԸͷԼ׸㣡֪δ½ڻûһʵԼޣȫ͸
Ȼų޹ؿԽ棬ע⵽ֻ⽣ס¡ĲӵĶʱһٿһչ˫ķѾɿظԽֻ֣ϾͱԽ͸һɴɫָסɢ
һͷӦļޡ
ԼίͷԽȻصϧˮ˫ϵҲѵһͷɫСɫ൱ëɫŨܣ״ţ½꿴ˣһϲϧԼȻӦڶ棬ͲΪӬͷСڡ


614 ɱ¡ģ
С𶯣¡֪ķ˲Խ棬æֹȻǿǣ¶һѿЦݣӣϴҸ׻ؽð߹Ṻãٶȼ죬Ҳʮ˳
ãһʵûлһͷʵԼޣԽ治˵꣬ͺشĻǷһ˿
ǡһص֪ӿһطиԶŵıء·ͨ¡аޣȴһҧص
۵ͬһ˿Թ룺Сӣɵ磬պлᣬүұر֮裡ʧȥĶұذٱأ
죡ԹŲƲģԽ治ԸʱΪԼ鷳οҪ˵صĻʲôܱȵʥأȵ֮أ
¡죬һѤĿ׵Ḻ́Ϣضסĺٳ
ʱԽͻȻо߲Ī
ڹϣĸңԽЩֹһܵعӦ¡йأûм¡ɱ֣Ƿֳһע¡ĵĶٷֳһ˿Ǳ߲ơ
ͷ˿ϧһ˿ϹŶ޵ѪֻĿǰδһǿнԼķӣҪҪһԣسյģȴһ¶ˡ
ԼܹǿнԽصɴۣǾȣôû˵
ŶûŶأΪȥܵĵ伮󿴹һЩϹžͶ֪ûصһַۣҪڽɫʿʩչұǿнԼĶԷȱڳɫ߼١պã¡Ķһ㣡ôΪ˻ƭ㣿
Ȼᡣ˵ɣҺʩԽٺ
ܱڶĳ־ƥ츳ϼѵҲ٣Լ½սӦûٶǿ
ѧǿнķӣԽʶ˳ٿ¡ĵͱʮЩ˰͵ɷʴףĻüƣ
ɱˣԽ滹̰ͼϹŶ޵ѪȻǶԽƼƶ˹¡ģԽȴûаϰ
ǿаԼķӣǺܵģ
̼ľֲųŽٺͽٲֵܡ·άĶԽʩչӰĳռ鼼ޱ
ռ̾Ϣ֮ڣȫΧ֮ڵĿռ䣬ס¡ĺͷ·
㡭ҪʲôͻȻȫһ֮⣬Ҳ޷Χ;Ҳʧ·һֶĿռ䣬¡Ķʱ󾪡
Խûֻضüģ˫ۻóɫʣһεľѸٴ¡ĵڡ
㡭ʹʹ¡ĵͻȻֳȵʹ࣬ϾҪָ̧ϧͽ޹˫ָ޷̧
ʹʹģʲôԹ޵ϵ𣬵˿ûжҡԽ־ֻüͷ
ǿаԼķӣʵƻԼԺеӡǣǷصٷáֻϾһ壬ҪƣƱҪķѺܴԽĴǿȣҲٻӣſƻһ㡣
һҲˣĿ֮ʱԽܸо¡ĵԺһ𣬶ͷҲͬ΢Щ궯
ס±ӣҪߵͬѧ֣ˣһߣԽ氵ľ¡ĵʹľĥ£Ȼûз裬̰ͼ˵ıأԺƱظԼһ»ؾ֮Ǳһֱס¡ĺḶ́ٿǰһббһ
ڼ¡ֻú͵һ´ʹǸѵʹȻۣĿŵ¡ı㾪㵵ؿһͷϤڻԼȥ
Ѿӳڤ磬ͻʦΪʲôĲʻڣѾޱߵĺڰС
ͷȴ˿ȻվԽߣֻԴס˦˦ȥȻ¡ĵʶһ̶ϵӰ졣
Խһս޴УȻ¡ǱͻۿЦʵɱľ㣬ٺȻɶȴʼδ˺ߵѡȴͬҴһЦ滢κλᣡ

·άջˣٺԺĶظʴ
ڸҲˡѪԪ˵Ļ鼼ѲԶԿΪ۷Ľٲı׶ձ˾޴ı飬Ȼһɾײ£ȫɢɱȫʬ
¡ĸˣ׷룬Դϵֻ۾ϴ󣬳˲ʡԽҲ˳ջڶ弶Ҵ̡
ٺһݣۣ׷˽ԶͺһŽŶ˵֮ܵԱͨͨɱԽֻԹۣӡ֪·άʹڸǵ˵ԸȻԸЩѡ֣ҲòȥҲˣûŻȥͼӴףɿޡ
ȻѾӦܵܣȥһвټƽϣһ·һɱ˵ĽٺͻȻߵʱԽͻȻ磬ڽٺǰ͸£ռ͸壬պڽٺҪγһС͵ڷ󣺡ЩìܣСҲкܶ౾Ӧõĳͻ⣬ӣ
ΪͺͿȨһֻάڷӼ֮ӵܣԻҡ½ҵаıΪܵΪ飬һǻȡ
ٺһĿѱúܸӣԹ£Ӽ
ΪͻƵʦϧʹо޴֢쵤Ȼֵ˷Ӽ
ӦңһõܵܣֻһΣٲ򣬱ʮõܵܣҶ㣡ԽƳһۣϴ뿪
Խ治ϣԼһˣΪٲƴάĶԣžķסٺΪֱ˥˵ӼĺҲ޷½ͻ̫˺Ȼ󣬾ٺһµı֡
Ǻϴĸ棬ҲԵĴУߵˮԵʡǽٺ֮һ£ΪΪˣ޵ʱΧԼҲһɱ
ӼΪĿǰļ˵û˺ԽٺĸԣҲܵӿӢԷȥˡ
ٲ죬ջû˵ΪֻʱѣǱȫϵԣһлϣ
ĬĬسԽһ񣬽ٲ·άʬȡǿ鴫ƣЩϰսƷȫϽԽ棬Ȼͺ͸˵ˡȻѾԽūȻԽ͸һӣΪ˸ԼΪͻƣ뾡ܶȥɱޡ
ңڵΪطӼսĶʮֵкܼҪ


615 и֣
⡭Ҽҵ洫̣Ӻ󣬵ˮڶӹԽ弶̺̲סǼǸпۿ˲ˡ
û뵽ӺŹ̶ʱ䣬ԽԲ˶ĳŵ
ͬڶǰģ¡ǸĿԴһԽ¡˺УѪȾ˲ϵı棬Ѿʩʥ龻ûʲôѪζ
Խ沢û˵Լɱ¡ĵľ徭ദԽڶ滹⣬мͣûȫ½ģȻ̹Լͨ󷨵¡
ֻԽȻ˵ڶڼظʧõֵ֮˫ͻȻЩ
Խ̾ͲĿ仯ȴ֪ƽ̣ûƽ̣νӵתǲͬģ΢Ĳ죬ڶԼҴ̵ĳݳ̶Ⱥͱ裬ȫû֣Խ滹Ҫڶ
ɻؿ˿Խ棬ڶ촽΢ţȻ˵ʲôܿͻָ
СӵҲסԽȻע⵽ˣжʱޡ
˵ǳסֻڤͻɥ¡ĵݺ֮¡
㡢ǡ½ָûڶڿ¡ѪȴȻӵɵϴԴʱȻﶼ¡ĳԹ޺ͷУ˻̲סһƫͷȥٿ
ǻǰҰʱҲɱˣɫ糣
ԽҲûЦǡɱ޺ɱʼֽȻͬĸоҪӦ
¡ĽƼƶˣֱɱûȵҺܱǸԽƽؿڶ棬ֻȻ˵űǸȴûаǸ˼
лл㣬ӣ֪ҵֱɱпܱɱѾ˽ԸķŹ˽ٺͽٲֵܣڶæǰ¡ԴѪϽϣͬʱСĵͻܡ
ȴѵõûг
ٲûֱ˺Һҵѣ²֡ңŶӱӦûܼңֵʵȥʵףԽƵصȻ޷ǴΣٸһᣬһпɣ
ʵԽ治˵ڣԼڲͣԼĴǸ֮ʣǱˡϾٲģֻǶԽٲԼԽȴûκԼԽȫԲҪūֱɱٺ
ǰҲö⣬ԱԼˣ顣ǣԽٲǱʹȵʱĻһˡ
ѪһϣǵɫҲѸٻָ֮Щ㬵أһٺǼһͺᣡܣ˵㣬㲻ɱҲҪΪȫȥһԺΪȥаŮأ
ǰǰٺ˾Ǹӣ˭֪Ժ᲻ΪȥͨŮӣæ
ڳһ󣬻һЦˣ㣬Сǽ㣬ǾͲñԹˡһ飬ҲΪٲıֲŶԽٺһ档ȻҲ˽ٺҲϣҶܵܽٲû̫ĶУҸû뵽ƽʱϲ֨ĽٲԽٺƴ໤ԸԶΪҪάĸ飬Ƿ磬ҿҲ²֣
Ϊ֮飬ŻΪ֮ŻΪ¡Ĵ˶һŭս¡Ľ²֮𣬲Ż˸ڶõͬѧԸۼڷߣҵ궼Ը⽻ġ
ԽʱмЦЦ
һԵ½գգ峺ĿҲȰС㣬Сǽ㣬ҲعڰաǸһλᣬϲʲô»ǽٺٷŷ粻ˡ
ϵȻˣˣϴлл㣡г˸м
˽ô룬ĿǰʻûȡٺõĻ£ٺȻϵδ÷򣬻ʼҵδؿԽɱٺҲܣȥҲԸʵʣϾĳֽǶϣΪҲԿǶԻʼϵһơ
ĵ̫ˡǽٺԲ䣬һΣ˺ңСǣһ飡Խؿһۡ
ֿЦףԽٺڵΪɵϲŻòԽ棬Ѱ·ңٺﻹа֮飬ӦΪٲܵ룬鷳
Խٰƥųڵͷļˮ˫ϵѾȫ˱ǿƻԼĸ淴Ӧٶȱ˳Ծ۾ﻹǲŶԽĿ־塣
꣬¡ǰԼޣҴӦһʹ죬ԼͷˣϲԺԼƽԼԽԸĶ࣬ǿнԼľ
飬Խ֪Խá
ҵģ½ʮ⣬峺̶Ŀʱһ͸ǹ⣬ͷδɵϲ߹ȥ̽ȥߵԴֻǵϢеĽ䱸ͽʧʮ˳ʱ¶ĵĿЦݣ磬лл㣡
Ȼȼߣ˫Եȴ൱½걾̫ϲսϲƽͷ˳ַӦͦ⡣
ԽδУ̺ͻ㶼ѾԼԼޣЩڣˮ˫ϵȻȼϵͣȴԽͣԸҲĺ⣬ֲһ
ɫƤů͸ŵĽɫĿЦȥഺʺƥͬŵӦʮֵĺгԽԭΪɱҲѸƽ͡
һ̣һֱΪòĻ㣬Ҳòϣ½Ȼһ;޵ŮʱȴһһԼ޷ţѹӵѹַ統࿴Ȼй֮
ң½꣬ȻȻˣȴ޷û㷴кͼʡ
½ߵһۣû˵ֻļޣȸؽΪԼ弶ϵ޲һοԽȾ͸ԼһõĻ龧ʯǻйʮܣɬڴľٶûҪʱԴס
ͬҲΪ̾²شߴ٣ǻʲôϽԼͿԼڰзˣ
ֺڶЩŹֵؿͻ㣬ղؽ񡪡δ޺һСмܹѹϵǢϴڸҲȫԳƵһˣ
ϰǻҹȷŮ֡ڶ涼˯죬ĵԽ񣺡磬û˯ɣ
֪лҪʣȶԽʮȻؿǲ˵ڶ£


616 ͵㣬
ǵģ̹ףӹ̺󣬿Ŀ졣ҹܻ㶮󷨣ֻǲõֵѯʡ¡ôƻˣܲսиԼ·弶ķȴá
û¡̣ȴƽˣĿ£ֻнٺͽٲֵ֪Ҽڶַ֪ǲỳɡԽĿȴҲ¡֮󣬲ŷĹŹַ֡ȫǾʦķҺ׾ƽˡҸɣڶļʦһĹϵ
ʱȻˣƯüëЩҲ۲ڶĲȫһ
ǲһұ˽ڶļʷڼ뾪ʦĺ˻ǼλʦǵУǼλʦִģǱģȻҲܾǷ̹סԽʮֽصȻദҾڶΪ˻ԣӦòˡǸˣлɣҲӦõȵαٶһ̽ҡ͵ʲô֪ˣҽǱߣҲ֪ͨһ
ĿǰŶ֪ͨ󷨵ģҲͻܺǶѡ
УҲֻˣϣҪʧʱȻˡ
ֻǵȻߺԽŶϢûãеزһϸӰǻЩؿƣŲҲЩӣƺԥҪҪԼ
ĿһתԽѾףڴŮȻû˯ȴ߳شڶԷջǵͷ׼뿪ϣ꣡
ϸӰʱ΢΢һƬ̵ĽӲ
Խ΢΢һЦλ˹ĵδ޻ĺܴͳǽǺµǿеذ˹ֱֱ˫ĵۣͳ᣺ȻˣҪߣ
½һֱŵС¹ض̿ɬؿһۣѸٴ£ѸٷΣǺҹﲢԣ磬ҡҡ
û£պҲû˯ɣ½ԽɬͲԽԽ׽չǿһ죬ס磬ɷ˵˻У˳ֹ˼ªķûʱʲô£ðʧش
桭硭ͷһҹôദԼδ½Ӭɬòˡ
ԽѾǳµ꣬￴½£Դ˿̵⼫ˣȻĶ󵨶Ըеӣлһ㹻ˣԽ汾ĻǱȽִͳŮһ㣬ƺ½Ȼͳ̶Ҫ
ǲǸպԼ˷ܣ˯ţԽƽؽΧҲ˳ƵĸıȻ»ȻǿƵ§ס
һԽﰵޣν޹ǣˣԥ£ԽԻеŮ
ǰظߵеԣ廬˲֣½ǰĿǰָȴˮһ͡ò½δֻǵףҪСԽûͳ̶Ȳˣ
û뵽Խ˴󵨵§סԼ½꾪һ£ٶȱýӲܿ죬طɬذưͿĻСɵǱҸЦң硭ллͷĺϲ
ǺǡлҰرģ½ϵĵĵŮ㣬ԽЦ
ȻҰ⣬½걾ˮ˫ϵˮʵ൱ǿˮϵޣеˮȻȱÿ϶ܸɾ½Լʱ̶һˮ㣬ҹ˿˿͸ԽıǶˣˡ
硭½ʱȭشһ£߸ǷΪɬ
ѽʹʹıɱ׷򰡣Խ̹͵͵ؽʹ§ˮĸ첲ȴԽˡ
ĽѸٹԭʼ§½꣬Ǹȴֻص˼ҵİ
ͷͶˣ˵ҪõģֻҪʺϵģԽ氵Ϊľ⡣
֪½Ϊȵӣǲ󵨵ջ̶ȣѾǳѵãԽԼ˫ӯ˫ȥ
硭ǿҶѸٽӽϢ½ķС¹ѣѲ̱ԥʱ㱻Խȵ촽˸ţʱû紥ģʶشӱһʧƾԽϵķҷ
ѹֹϲôʮҵŮޣԭһֳŮδе
Խ氵һҲʼʵش½仺ߣѰս֮Ŀ϶
½˶ɵˣûа㿹ܣԽܿԸԳҵͻƿڣɹԽ˷ߣĴŮ塣
ûеķӯϾ½ʮ꣬ûзȫСͷһĹĵɽ;˵⻬ԽطһȻֵҲطᣬúᡣ
ߣۼϵУ½˲ѹʶ󣬶ʱҵƣ𡭡
£Ҳ˺㣡һһ֪Ů£Խγ԰صοʹǲ谭¶СǶ
ɫļںҹɢĵĹ⣬ԽĺҲЩ٣ѾڸһƬıʶغһ˿ˮʶؾͳǰڵĶǶȥǵۼ
ӣ½˶ˣ⻬Ƥܵزվȣиǻ֮
Ȼ֮ǰûпǹܻᷢ˵£кȫǲͬĸо
ҪһҪǿô죿ô죿һ棬½Ժٹ̵Ľڳ֮ǰͳֽһ棬׽ģȫδ򣬳һһƺû̫
Ѿˣ
ȻãԣҪúõıܹشݲУ
˼ۼ壬¸ȻԭʼԽ氵ҧһĴʹɹǣȻ˫ۻ룬ȴٶȷŮȻһ§סĻҡ̱½꣬°ͷĥ˼£ƽϢǰ鳱ȻðƵǸ˺ˣԲ鲻Խ
ǰӣͳ̣ͻ㶼ǲͬģԼ̫󵨣ŵ
ԽҲ֪磬ǰΪһֱ˱ӵġ½걾ĳòȲϻͳ̣ԼǰҪӣǰҲ̧ͷ
ӦҪһ̣ڶҹ
½ǲӣºİο£ءƽϢҲڻָԭеƵʣ˳һǿĻκδȴѾЩмɬӣ˵ʲôջԣȴŨŨҸ
˵öԣܹԼңңǸˣ
˴˺ðΣԽȻ§ȴǵس˻⣺֪Щ죬Щίҽе㼱Ǻõġƽʱ˵עĵطƽϡ
ͬĳɳͬʣͲͬԸ
ֻǣ㣬ΪĿǰȻûж˭ķޣ˭ƽޣǾһͬʣؿҪ˭˭ǿӢĳֻ̣ҪǷ˴ҲӦܷ
ҴûйСǽ㡣֪˺ܺá½εۣһɬһܿͱˮСҲͦãڣҾࡣ
ע⵽½õǡ֡ǡġԽסôδһδǰΣδĽ鼫ã½ٻЩʧ䣬ζ
һ㣬ԽҲûа취½˺Լ׵ʵʱӦ֪ԺҪľ档ȫӵһ˵ģŮ˵ı츳ٺҲһ֮£ҶϼܹعĭôãһҸ
Ȼ˯ţһȥСȥϢԽ֪ȤصȻ½껹ЩŲûԶԼһ㣬ȥ
ֻǵ½ŵͷԽ;ȵԥԥһһӰ
㡭㾡ܷĺͷģһţֻİģǻ
С˵ʲôأǻյ֣Ϊѹü͡
½͵һ羪ӴԽδɢǻ֣̿⡭⡭
֪ȻͻȻҪ磿
ԽҲеɵˡôˣһҹԼô֣
硭硭ܿʹЩǴԼҽ㵱ƣʯ


617 ֣㣡
½ҵս˫ȭг߼Щ֪͵һֱĽû㣬˵ĹϵûǱ㷢ҹԽһ춼Էֱ磬˻᲻ĻḡŮӣ
ԽҲѶȻͣԽദҲ֮УǱʶأ½ǲ뱻㿴Լ
ң֪ҽͲֱӴãȴҪѿľ棡
Խ汾νΪˣԼһδﵥദ̫ˣǻһδޣҲȨʲôˣһ˵ǿƣδ޶һ
½İպ;ţԽȻһ˿ۣı⡣ΪһĺɷԼҪΪ½Ժҵĵλǡ
һ˼ԽصСȵȣҾȻ½Ķߵҵÿռ鼼סҪ
ռ鼼
ŵò֪Դ½ʱԽ滹һλռϵʦִߣֿռ鼼뻯԰׵ɫڶЩѪɫԣôˣ绹־
жʱ֪࣬Ϊҷ磬˵Ĺϵֽչʲô̶ȣæߺɿصͷ
Ȼеؾ쵽ܵĿʼ춯ЩƵģˮŤϢһ͸൱ĿռУظоΧвεǽסԼ
½գգۣؿڣȻؿʼ

СףС㣬㻹û˯ţԺԽţɫкһȻȵɫ΢졢ϻһɾϵս۵Ļ㡣
ľ飬һ۾ܿ˿̵װԱȰսʱҪһЩ
꣡ȴصʳָȻŹֵ㣬ģһҪҹ
ģԽɫҲЩŹ֡ԼĿռҲְ֧Ӷѣǿ飬ֻԼİӵļơ
ܾҲóڣϾŮӼҵҲҪ
ɣԽº͵صԼǡǼ½꣬½ȴҵĶԻ˿̿ɲ̫飬ܻ˿̵Ĵҹɫ쳣ˡ
ҲѹûԽܾԼɣȻһЦ󷽵̤ûȵܵ뿪ᵽһֱӦôζϾͶһ˿ɻ󣺡ף㣡
һֺϤʱ벻Ź㡣
㣿¾ˡǰŴӷﶥвľ㣬ζ
ûжĻҲȻ̤Ȼһĺ㣬ŨƱǶˣĵŮ㣬ǰζȫͬ
磬ζúţһɣû뵽ŮϣֻΪԽһ㻤רƵա
ȴеģܵΪӦò㣬ĳȻ㡭
ԽЦݶʱ΢ЩȻ½þˣֱԼһᱡȻɢ㣬ԼȥŪ
ζô֪Խ֪Ҵϲ㣡Ȼ۹ĹӵǴ඼ƫ㣬ϵĺζסԽȴáⲻǽԼٹй¶
û㣿һԼıӲд
ϵɣԽ治ɫظıĿꡣ
ڿռ½ŵôҳһȻУҲʶǰ޵һĻɫߺʼδʣ۵Ҳһ˿ĵ⡣
ҲпܣȥҹˣȻůس㼷ۣЦ뿪ȻѾʮ꣬ΪʾѣϽŮɫҲһŮɫ֮ˣԣϮҵĵϵӵܣȴѹûаζ뵽Ůůȥ
Խûٹţֻĵؿ㣺ô˯ţҰӰڵռʩչʱɫΣͬĿռʿӦڡ
ҡʱЩڳԡĺ˼˵ΪԽ½һͷʱΪ⣬ҹˣԽ˯Խе㹣ԽѰѰο
ͬʱЩԹȴ򿪵ԽΪʲôǰڻô󵨵׸Լȴһزȥš
滳˫ǿĴֺĸ
ţ￪ʼûţؽԽ߿£ֻǳŮ֣ҲֻԿ£˼̫ԡ


618 һͷ鷳
ĿȴԽһס½ķһԼĿǰˮƽҪ¶
ڿռе½ǻʧɫܵˡ
С㣬£ԽߵӲת˸ߣͬʱ̧ظסɫٶȷҺĻ㣬лûתע
§ԼĻһתʵ죬ͱǹڼϵȺע￪ʼȸԾҲߵسȥпοذ룺Ȼںҵģ
һƶʱʧ˲٣⺬һۣҡ㣬Լһͷˮ˫ϵޣͷȶһԪԪ᲻ѷϵԪҲһݣ
ȻģֻǰɿԼߵĻ⡣ܲһͶͱ½ɣ
ĸһٽδɻʱŮദһҪԣһ۵Ļ⣬Լʩչܵջ
ԻԹʳ仰Ҳ̧˰׵֣ԽǰȦȦ
ȦȦĶȴżȻĸߵŮ͵͵˵ģ˵Գɹ˵
Ů뻳ǲͬ½ĵ㣬ĽǰḧԽʮܣһ¸Ѹȵ
ϸЩζߴЩԾԾԵı飬ص½꣬Խ̾ͻָ侲̾һǿѹ»ȣˣʵޣ㻹Ǻ⣬Բԣ
ܣҡû뵽ԽȻֱ˵ʱһ͡
ڿռе½ҲͬЩԹҧ촽
ɵϣҵδޣҲǺʶ˶꣬ʲôöȻͷǷϵҲˮϵʺ㣬ȴʺѾԼޣȴûУﻹƽϣԽǵ䣬Ҳػֱֱ̾Сݽʵ󵨣洩ȴû£ǴҪջԼϧʱԡ
ƽȻǸ飬飬úõͻľҪģ߻Ÿ½갡һһ󣬰½걩¶Ӿʹˡ
ο½ٻԼ˺һδǣҲܲѡ
ڻϾһδŮȻ⣬󵨣ŮϣվеŲ̫Լ
˼ҡ˼Ҳ˼ԽΪѣ֧һ£Υĵطϡ
ǾͺãǸҹеˣҹ˥ϣ㻹ȥϢɣȻҽҪû㣬ҪЦˣԽӲͷƤȰ
ܡЩšڻУܶæ͵еҪԼ׽ôôõĻᣬԼϣ
ˣҴӦ㣬ԺϺʵĸߵȼϵޣҲŪһ˰ɣȥ˯ɣͬѧҽ㶼ҪЦˣԽпЦ滹ظǹĶͷʮص
ͻȻЩίۿһӾͺˣ֪½꣬ǰɣ֪ҽ㣬ܣǰɣ
½ʱһֻϲֵֻ̿ĸȻʵԽ沢롣
ԽʱЦŮ˰鷳
ŵ½꣬ԽĬƬ̣⣺ǵģںܴϸģһϴ£ֺ侲ܼͣҷĵ޺֮ǣԺҲսֵͣ
½۾ϲԽ棬û뵽Լڰе۾Ȼôߡ
ȴӲζ۴侲Ų½ͳ̣ϸģȴ֪֮½뵽ԽϢʱ»һԼͲһءڼͣСԽĻгɳԶԶȲ½ꡣ
۳ŻۿѸٺˣܴӯӯѾۿдתԽ̵ȻҲں㣡ǴСһ𳤴Ϥòֱ˴ˣҵһһ⣬ﶼãҺܳΪδ򡣡
С㣬㲻Ҫ룬궼ҵδޣҴӦǹÿģͲǵκһġ
㱣֤ⱲӶ檣Ҳʲô£ҶǲܣԣҪ£ǺúóѵõĻᣬΪ
ίҲѸٶЩʣģôںңǡͻȻ£ĺ촽һ񣺡ǣǰС˵ȢңɣҵףҲģɡ
ΪԽǰն˵Ȣ㣬Щһֱûʧ
ʱҲŶˣԽʱ񺹣ȻʱľܾҲĵģΪʱ㲻ǸСʲôûз䶼ʮ꣬ôСȤ
ʱ㶼Ѿ½࿴ˣѿڶ
˭˵ģʱֻǰһ츳ͬѧѣԽصĻƯްĻʱ޷ȤοòֻǶׯĸС½ꡣ
˵δ޲ĸоڴҸԳˣչֳŮͬķ֮

գԽĿռЩֲ֧סǿռʱ㻹һȰһٱ֤൱Թ൱뿪ˣԽԤеǱûиһ
˻㣬ԽϽų½꣬Ȼ˫۾ӣЦ
Сĺϲ㣡½޷ԼʲôоǸˣʧ䡣
Խɲ׽ڻӦҲйһܵĽӴǰԼ
ɵϣѵͲϲңؿ½еʧ䣬ԽҲЩΡ
Ů˰ʱǱۻС
һˣ㣡½һ죬ƽϢǹɲϷ
ȵȡߴţ㣡Խæһ½ҲԼ뿪ʹˡ
ң½Щ⡣
Խ氵̾һϵ䴫͹ܽ½괫ͻ
ҲҵŮˣ֪ܣ
Ȼܻ汻Ҫáôľܹܲһ
Ȼȥ֮ǰԽ滹Ǻݺݵظһǣֲǰŵľʧ
Ȱ½ɹͻԽһƨԼĴϣ̾㲻һͷĴ鷳
Ŷŵ


619 鳱ӿ
ϣԽˬ߳Լ񣬾Ϳһ͸ʩչˮϵΪ׼ϴˮ½ꡣɫƤ΢ĳʹʥ࣬Ŀרע峺ȥϢû
ˮעһ֮󣬸оעԼܿ쿴Խһ峺Ŀ̱΢΢һȴû߹ǶһЦЦʮֵšʡ
磡Խ泯߹ȥЦк
½ϵЦݺܿ絽۵ףҲ΢ͷ磡г⡣
˿̵ȷʵܺá
ȻڿռУĿŻԽԽ񣬲ԽʱмʧͳζԽؽͻԼСΪȴ½ǳǳǳ˺ȸԾϲ
ǵһʹԽĴˣ֮ǰԽԼûù󣬲ԽߵκˣκŮˣ
ܵԽãȴ¹ǾΪ˴ֳӶѿ˵Խеĵλ
ټڱͻԼ֮ǰԽǸεӵǸüҸ÷ĳǣ½ԻǸĳ̶ް㼵ʡ
ò绨ԺգҶǷһͳԼ޵ŮˣҲǵһη˷ҪܵŮˣ
Խ˲Ͷ½еǸθҲŨòȻ㣬ҲȻ㣬ǲȻ㣬ԽȴǹϵعȫӣľϲҲøжðݡ
һĴˮ͸ĺŮԼˣȻӵ⣬֧֣
֣ô÷֮ܺЩһˣһߴźǷһ߳ͻ˯񣬴ɿԽ½һĻʱһգգĿ֮󣬵ϴϣȷԼûпۣ½ϳټ飬ĵ֡
δޣϴ˺Ȼһˡͷ״ͷˣֲΪȻ
𣿡ǰŰɣڿɫ΢㲵ĻҲ󣬾֪Ȥر졣ͳͷСʲôû˵˯ʱƽʱ෭˼أ
ϧǷܵĸԼǽ㣬ҲƫС㣬ȴȨ档
ֻȻ˲֣ȴԺͺеذһߣҧŷĺ촽ɫҲǰЩʧ䣬Ҳ͸Źζûоã֮ܺЩһ
ԵĬͻȻԼǾȻ˵ĸоʱĺòܡ
ȻҪģǻղŴ½ӹϴˮʱᵽϵζͻȻѾڷܵŵʲôˣ
ٻǼԼ뿪ķӦܻ½ǷͶڷܵ
Ȼɹ黳ɣȴ֪ԼûʸȥֱԽ£Ͼ½ϣԽĹϵһȫȨԽദԣڼʵĻֻǡ
ûа￩һ£еƽڵܵܺ͹֮ص˼ºƫ˵ܵܣΥĵҡͷܸǰһ꿴ĴЩЦЩҲЩʯʱ㻹һ˺ü죡ܻںġ
ǱˣǻΪ򱧲ƽǣ½ҲǷܵδأһ·½ӡҲԽԽã̹Ȼδĵϱ
𣿡Űɣȴζ޷ͻ룬ǵĶᡣ
ţҲͬһζ
ѵеŮϴζɢȥζ»ЩԺˣеĸҲ˲١
ȴһ㡪ŮǲŵԼϵ㡣Ƕʹ½ˮ鼼ˮˮȻǴ½Щ΢ζ
ѽ϶ˡˣϰҹܵҹʲô춯ܻܵ㣿æһ˵ɡȻҪģǸͲ֪½ҹܵܣֱ׳
Ҳǣʱ´ģѲһͷļԼ޶ѣȻҲԼûʧˡСǣŮ϶ЦԼ
㣬Ҫסв½꣬Ṇ̀
ˣԺ㻹˸ĵʵܻܵϣûп½ȥҷܣ
ꣿûаȥһֱһֱҹڶ滻ҵİ࣡ӦҲˣһ㵵ӡ
еĻɳʧԼ޶˲ɷ൱ھΣ½ҲЩҲôżԼ뿪ʲôܵҪأ
Ȼ׽ĵǣһ˼˸⣺Ҫ㣬ӽ˯һ֪ûгȥ
΢⶯ҡͷУ̫ˣСǻЦңܻҲῴң
ȻҪģ½꣬ͬʱҲԼ
ָţһأֵܵҹʱȥҷһأ

½μһĽѵûϵҹԽ棬㵹ÿ죬ֵֵܵϰҹͻԸϡŹֵɵԽÿһζһӵ͹֮ͨ󣬲ź뿪
Խһ˱㲻סظѰһòʻ黨ɱޡѰңٴɱ޵Ḷ́ĸϵ龧ԽԽ࣬ԽĻòʻ黨Ҳ䣬û󱣻200պĻ֡
ˣԽ滹Ѱһòʻ黨Ĺҵ½Ѿġڵ伮в鵽ϣܹ5Ʒֲоݡ6ƷֲԴ̲ݸꡢھһϹɽľ޹ǡ־޹ʵسʵϸܣϵȱѵĲϡ
ֵǣͰټС꣬ҲͺضӵŶйεط꣬ȴǴûкͱϿӣӵľ
æµƽӣһֱڶʮһ硣
Խһ400ͱǰȥ200Ļòʻ黨Ѿ죬һֱڲͣս㹻Ļڻɱһͷľϵ֮󣬻Ϣ䣬УڰպԸԳؽϵΪһʦڡ
̫ˣС㣬ͻƵʦˣǵһĵعءȻһʱʦֲԳ5ˣû˵ڱ;ͻƵʦҲҪڡȻͻˣȴȻŶڡļΪʵǣɱ޵ٶֻٴμӿ졣


620 ĳ˵˰
ЦüΪãЩΪʵ΢һֱѹͷľ޴ѹʦĳɹͻƶѸɢ̥ǣЩƮݡţЩꡣѩϣķۺ˫գ͸죬֣εķ촽£籴ģ¼Ϊҫۣˮ֮ɫµľ顣
Ǽ˸ַ鹬ͥŮֶ̲סϢĿڲס͡ڶǾΪˣɵɵضţŵֱģĺ
ŮǾŮ˵ǹ鶯ʣòֻϼѣôʤһǡôľգͿ͸ŮζĶʣһӾͰǱȥ
ȻҲǴѾǵһ
ȿȡûУ˾͸ϽɱޣԽͬȻĶͬʱԺԸеľŮԺרԼޣϾǿܿѾλͬԾ޵ӣˬʾԼȨ
̾ѣƿĿ⣬һ߷ػɱһͷϵޣһڨڨЦϴĽ㣡֪ûСô
ڶϽƿĿⲻٿֻﰵԽ޸
ٺ٣СԽЦˣֻλϵĵŮԼʱЦжʱЩŹ֡
ҽ㵱ȻƯģȻˣҲٱҪƯһ׽㣬һֻãȻƫģ˸ϤŮȽϡ
ȴɩҪƯҲɩˡ
Ȼڿʼڴˣ֪ΪһͻƵʦǷҲС
˵ˣǻԺҲлԪؾҲлȻʺǼҵӰֻҪŬһ㣬Ҳûлᣬ򡭡ߺߣֵڳ֮꣬Ҳֻʸ˶Լҵúصͷ㡣
ǲΪȻذۣŮֲǴײˣϣ㣬ܽܣϾСһȷʵ顭ǲ

ͻƣջͬ쳣ʢģЩԪķϵֱ600ϵ龧һӵеĸϵ龧УϵģʮһϵĻ龧Ҫࡣ
һķϵ鼼Ȼǵһʹ͸ѣЧٶȴ֮ǰĻ˰ɡʮͻƣͬ鼼Ͼѧͬһϵʦ췪ǱҪģ
ϵǽٶȣܶʱ򣬿ζ
ԭһֱ黳½ͳ̱ԼһͻʦȴҡһͻôȻͻˣջȴأ
ǧڶͻҵĿռϵˡϧԽʮָ˵ơ
һɺϣҲˣԽ治òɣеĸϵԪǲĴһڴ˵ͻƵʿССı죬ңǿϲı졣
ޱȽĵһۣΪôˣ
ҫ۵£⺬һƳɫʣ޷⣬ʱԽﲻһ¸Ѹһɻȡ
ΰʵһҲˣȻҹȻԼŵ磡Խ⡣
һԼ캶ҡ֮һ¾͵ȼˣ޲Ͼ§뻳ݺݵһͨһͨ
٣һԽӵĪҲ½ˣȻһССķ綼ܱ
ԽһԼģǰʱϹ̫ĸ̾ľ֮£׷ͶͱЩѹ·ԼǰɦŪˣڳ˵ƣԼȴȻһֱܽǷĵޡ
ԼǰĻ㲻ԣ⺬һԽԿ½ʶشǾ޵ƣսµǸʵı
УʱԽһ˻˶ʱȻѣʶתۣ½˫ˮ΢ȻĿ⿴Լ
ΣС㣬꣡
½һ仰û˵Խ֪½϶ǲԼںͻġ
δһӵұ
ûлڣԽ϶󷽷޼ɵص飬˵ǿٽŮǰӦԺңҲҪľ档ȻڣԽţԼһˣһԺƵƵ½ʹɫ
ǰľֵܣһر񱣬Էһ۸Լ׽ãϾͻᷭȭ
û취̰ɣ
Ҫǿ󣬲ܱԼŮԽǿѹд𣬹ŵشЦȻɫһȻѾͻˣҾͰǰļƻȥطмʱ䣬ǻҪŬ
Ȼһڣˮıڷ˻ӻ֣Ϸߣ

ݵĴ֮󣬻ζͻȻһЦϷʵؿͬȻĻ㣺С㣬ǿһ۾ͰѷŵĶӣصͬʱֻȻֺͻȻѹյĶߣʵڻûкͷ
ѹͲ֪ЩҲεܵ
նʱܿƵغԽֻԵָֺԼ˫֮˲ͬʱȴֿ˷ܵоȴյصЦüΪصһۣϹʲôأʱֻżµ鼼ʲôȴǰ⡣
ӡУԽ沢ּɫƲĿˣʶйӵܶҪĿǰΪֹλδ֮⣬Խ涼δĸŮʲôţŵĻԺҲֻСˣûŮ
ԼЩҹƵ÷ܵ񣬷ȻҲԶһֱУԼûݵҪ󣬱ֳѵĿû뵽ͻʦԼȻһ侲Գֵʧ̬ضܣ
Ŷ
ŶǹصŶһȴŲš
½굹ǺܿԽ뷨ĽǸжСôȴûд󵨵غȣȴǼضܣҲǿǵҵĸܰɣԷܵǿƣǹȻԼСһȣҲ˵ʲô
Խǲ֪Լ뿪֮ǺͻڱȡЦԼֱڿз˽һ̶Ӻ󣬲Щ˵ķ羰»ˣԽ鿪ʼע״̬ܿ죬㷢˲ڻɱ޵꣬ȴҲûرע
һӺԽˮһľطҪïʢɽʱͻȻ·һҵ񣬿죡ĺľӳȥ򣬵ѰԽǸǰǱʱһ˿ɾͰ׸ˣ


621 ȡ
񣿻ĺľģ
Խʱһ⣬ӿ޵ǣѵľˣ
ļƺ޳ܣԽ˲Ѱ걻ΪĿĽ400Ļòʻ黨ʾˮϽֹסУͬʱ
ȻǲΪоǿʵľӾͲһˣ˵սƽ
ߣʲôµģСӶѾˣٶȲ죬Ӳ˶ԶϿӣǸ÷ɽѾƹסԹ˲ϾֻҪӰѾľɲСӣȻֻǴ˿̵Թ˷ܡ
ľӣĪȥԼ
ԽһݣϽˮԴָָķͬʱȡ300̫ǧҶꡣ
ˮͨһѸ½ڸߴïܵɼش󣬲ʱѾ䵽˵ǰȴһҶһ˸ߵʯ֮
ֵǣȻҲɫȴûʲô޳ֻ֣ܰǰ͸Ź˲Ĺ졣
ʲôˣеԵķʱشȡ
ϣͷǰɫĳѸɢҲѸٽһͷɫĶޣһݳꡣ
Խ棬㣡ʦͬʱɫһ䣬ѿڶĿвԼͬض˼ֻҺ顣
Խȴû˵ˮǿı£ɳʯվú󣬾ʾˮϽ뿪ΧûľӵټضĿ͸Թ޺;񣬽̼ľֲų׽סǣΣ
ʦԽһ۾ϳҲ޵սʿһպ飬еȽˮһսеȱԣ֮ǰʱ˶ֻзӼͻʦҲ޹ֺ˻С
ʦҰԼѣͱܵӦеĳͷ
ľϵǸ˵ľͷ̼ľֲӵض֦˲ȥ
Խһ߶ˣһ㡢ľӣˣԽܿʹ͸˹ɫԶݡ
ĶԻľӦӵòԶԽԼ𣬶ʮ֮ڣɫ谭ҲӦܹõѾԹȥԶһ㣬ҲãǾͱȽ鷳ˡ
Խ棬㡭ʲôû㣡սյıϵһ߻ŵغˣͼʹ̼ľֲľ룬һӲͷƤ͸ıȴԼ֦Ѹٹȥ
ֻȻѾɹʮΪͻƵʦԽմսսʿλѲʹ޵еӢѾĿ˲սʤӡ󣬴˿йֱ˷ִ磬Ȼı׼ͷٶȴǲ˵㣬û̶ס̼ľֲô̼ľֲ׵شǱķ϶ж㿪ּز
ûǵұˣȴ˺ҵѣľû»˵ҪΪǳԽĿһ䣬ɭȻؾ档
㡭˵ʲôԽ棬ҪΪǴʦظǽյĽˮ˫ϵĿ˸֨֨һ߽Ʊ磬һ߷趯еĹӳɫĽ㻯ΪʵƥܲϵطȥʵػסܣԤŴ̼ľֲĽӽ
ܹĲԹأ޵ȻʵͷӦҲ̫ǺصıʵĽ꣬ô̼ľֲһʱ仹ûסǡ
ͬ־ŭѸٶ̼ľֲԼ֦󣬱ٻԼԼֲһǧʳ٣צִץԽ棺Խ棬㲻Ҫ̫ˣҪΪҾĻ㡭
ᵽ΢ȵĳζؿ̰ټǿҵһһ·Ҫ˲ԼȫѪ⣬Խüͷһ壬һһɨ΢תѹעĵĴɫľ㻯ΪΧգۼһȦγһŨ͵ɫ⻷Ȼ͵һٽţ˫ȭǰصһ
̫ȭɨ÷͡յں϶ɵľ鼼
ۿԼİǧʳѿ쵽ԽǰֻҪٽһͿεסԽ棬Խȴֻܻһι̵ķȦֻŲһʱпϲСô׾УĪˣ
ֻͷЦݻûǸεɫķȦͻȻ͵ĳĵһ͵һըжʱܵؾЩ
죡
ӦһޱȾ쳣͡ҵıըգۼĹֱӽǧʳֱըɷ飬ֻ¶˵ͷŰ飡
ֻۣ𣬺һȣſڱһѪڸǾʹط·һһ㡣
٣ϵˣ˫Ŀɣǻ塣
ֻǲԻܣӭһޱȴɫ޴Хʵľľգۼֱֱײѡ
أ͵ײ̼ϵеƷľԻ׵ԶͬŨɫ⻪ֱֱײĳһ˸ߵľʯֱը
ֻǻ׵Ĺ⻪Ѹһǿס
ۣһڿѪգѾǿ˸ߵľʯһɾ޴ײϵɳɣӲײһ˸ߵľʯϣͷۻȻʯС
ֻľԵĻױϾѾȥ˴󲿷ֵĳûȫײȥˤغ󣬳Ϣ̧ӣȫŵؿʮ׿һȭȭͷ˸Ũɫ⻪Խ棬һ˿ѪǣȴޱԹطߺޣ㡭úݣ
һУֱӱԼǧʳٵĴ󲿷ֱ壬ԪˣһϢڶнӶֱӳľԻ׵ķԼˣ
ͬľϵͬʦԼһغ϶ûмס
ɣԼûʹʳ٣ֱӺԽսǵһУԼǣ
⾿ôľ鼼ȻɱҰܺǾɣǼޡ
ȡԽ˿ҵѾڵľȫľڶоľȭͲǽɺʹѪˣֱӴСпܣ
ĹΧ˺ȻǿĵľҲίʵ̫࣡
㣡ۿԼо͸㶨ʱڣǷʳ¶ҲսպıϵսĽˮ˫ϵȴںֲԽʱЩͷˣæߴٵ
ڻûľ˵ĻӦĸ˷ʱս
٣СӵͦͦƻȻҪӶУ̼ľֲʱЩҲסˣһںͺꡢսζ֦ͻȻһǱ赲ϸСļͻȻ뿪ڵ֦¶ĲԺ䡣
Ǵ̼ľֲһ츳鼼Ӱ̣


622 Źֵľʯѡ
ȻֻǺųӰѣƿӰӰ
ûкԽԼ̼ľֲʹһкҪһԭ֦ڴ´̣ԪںԽԼֻҪºʱľ̼ľֲѸٻָҲʡ¡
㡭ö԰ϲԼʵ̼ľֲ֦Ŀǰδ˵Լ;ǰһûзӦϸСѾ̽ĲӺͺƤȻĴʹк󣬱һǿҵ飬ʱ󾪣ŭָء
ֻĻû˵꣬ԱǺһǿҵѣθдܵȥָϸļͻ𣬱һתһգ²ѵԵ
ôˣڽʹ̼ľֲһ֦սս꽫һĻʮд󾪣Ȼؼһеһ֣ͣƴٽȥӡѨͲ»ͬʱ̰ʹţһǿҵѣ鴫Ϣͬ۾һգԵ
УöģӼѣ̼ľֲܲмصȻֺõؽ̵֦ԽǰϴǸ
֪㻹Ҫ㶨ԽٶȻ⣬û̼ľֲҪ󣬶Ŀһָ̱ھʯףԹ޵ضԼ
Сһ׮Ĳ״ʱô̼ľֲˣĳ֦һ죬ܱɹز
д꣬æеķľעʣһдľ΢ɫ⻪̼ľֲ
ȣ䲻һ֦һ޼شԺںȫԸǰ֦ʱ˵ļ͵شĺԡ
Խ濴ʵʵõͦɣˡ
ʱҵѸоԺƽʱսܿԲѣϧ˿̱ԽдˣȴǰһҲþҲپԺ̰ľʹæͷľֱܵر˸նȥ
콣õòϧٶ̫ԽԹۡ
ϧ̼ľֲһˣÿ죬ȥҲ죬ǸЧ֦ѷɿسء
ֻǲһϢĹѾԺһǿҵѣΣǰһڣЩȡ
У˺ݵҧ⣬ͼһѣ˭ǰһī̵ĹӰڹ󣬲һ̰ľʹ
ãովͷǿҵѣθбҲֲ֧סͷһͣһգͬԵ
Сӵ־ǱǰҪǿһЩϧƫҪ·ԽضԵȴûаͬ顣ȡʮƷľϵֲ̲֥˺Ǳ̵ԲҶ̷ֱڣ΢ζ֭Һ˲ͻΪŨľӿ븹УֲҲȸԾظϽɹһȱʧ˲ټ̵֦Ǹһ壬ʼɢľ
̲֥ǽԽĳ׺ͶȣȻʧɵľǺʹ̼ľֲһϣȴһ㶼ʧ
ϢϢоڵľѻָ˽˳ɣԽĿһյʮĴ̼ľֲ㿴סǣ
ģһʱѲˣ̼ľֲԼѣ֮ġ
Խͷһˣҵ׿һߴʮɡֱһ׵İɣסغ˼ΣǿԼӷŭͽѸٰȻʼɹͨ
һ̣Խٴޱȸлĸ͹ٻİһѪŴԼôһֳǿľϵ׺Լֻ¾ͲòķѰˡ
Ӻ
ԽǸмлṩѶϢĹɣעһɾľȻͨƽԼڸˮȥľڵλãϢ˳ջ˻Բѵľӡ
۳ľ˺ۣս׾ãֱۡȺ͸жͷѪܵ˿ڣϵ¸鲻Ѫ鴦ɼͿжϳǰսļҡ
ǷҪأ
ļһԽвȻŭóһƿ¶ϸظĨϣٸ˸һĻݣһƷԪԲһƷҺѪԲʧȥѪȻĿһҲٵ飬ֱӽѣȥֻ±̼ľֲŪ
ǲ֪ԺȥȱϿӣ÷ɽʱ򣬻ʲôΣգһֳɵлܷ㡣
ϢľȺתһԽ棬ͬʱ۾һټԼ壬Ѿָ˴Ҳҽãæشʯ𣺡ϴҵˣ죬ȥȱϸ硢÷֣
Ǽеػܣٺͬѧأ
һ̽·ǻںԶĵطǵʲô£Խʡ
ľʱͬҲʬ壬æָ̧ȥϴ󣬸Ͻǵкö༫ƷԪغʯǴȥģ
ƷԪغʯ
ԽһΪʲôһҪľӵˡ
һкʯ߲㶯ݣοԪغʯοǼƷοǺܶ࣡
˵һڻȷɱޣҲ뻻øԪغʯ
˱Ϊע£ľӺ֮ǣټЩƷԪغʯջ󣬲ɱֲŹ֣
ϲûпռװԽһѵʮԪغʯɫʰȴ͸ŲԹϢĹ⻬ʯͷʱԽüͷһֳݵݸľӺ㣺ϸأ
Ǿڸһصɽ治ԪغʯкܶıҲ֪ǵطԷϴһҪ죡ӹԪغʯߴ١
񣿷ģѾû취ȥ֪ͨˣԽߵһָָһʯ£ͬԵ
Ҳˣ̫ˣʱ񣺡ϴߡ

ԽһľھʯдУһߴ˵˽⵽ľ
ϿӣսСŶв㶥ǿ˼ܣɣʮһҲɱǧͷޣ˸ϵ龧ǧ飬ڵһ300Ļòʻ黨ջϲˡ
ǰ⴦ʯУȻϿӣеƺأֵڲϵغϸ̽һ̽м죬˵
ܿ죬Ͽӣͷ⴦ʯԵĹ졣
ʯȺռشԼǧƽףһܵͨͨһɽʮֹ죬水·ߣʯͷϿշУǴӾʯߣ߱ÿһʯ޷Ӧֵƺһͨľʯѡ
ǴӾʯЩխС·УȴΪظӦĺңֵĺǱϿӣһ÷ɽϵϵӼѡָ߼Ҳ㡢ľӺˣܸоľҪΪԾ
Ϊֵĺһڽ˽ӺҵһصĶڡ


623 ֵķָ
ֻǱϿӣǸսȥûãһβ
ûܼ뵽·άʹڸһ飬նԼ޵սʿͬǳӯѧԺսʤ˿ͱϿӣλϵʦѡַ˶ӡնҲͬǸӦԾʯ죬˽ܿǸɽкͱϿӣײϡ
˫սӱϿ˶٣ߵʦϵнˮ˫ϵս꣬бϵĺϵ꣬зϵַ磬նĸϵĸ֣Ͽӣߵʦϵ˱Ͽӣǻϵ÷ɽϵľսһһ㣬ƷӼȴ㹻ˣԣڽ˽ӺΪܾˣʧȥǰĻᣬʱһʱһ£澿ʲô
չأ˾εĶ֮⣬Ԫغʯ֮Ͳɱشַ֡磬εǣסϿӣ÷ɽǸϵͷ൱ǿնס˻սսˮ˫ϵһ㡢ľӡࡣ
ҵᾪһȺŹֶʵǿо޶ľ޹Ϊ˾ľӣӭȥľӸϽӳԽˡǸ߼ᣬΪߣֲʶԽ棬ΪΪ׸Ծȴս֮ľԮ
ľ̶ҪķʽľҲǸɽڡ
жľ޹ԽüϵĹ¶أ
˵¶ǿܿƴ󲿷ֵжֲ
ľӶһۣЩˣ
ԽԾصɴ۾ΪСŻÿһ˶׼ʮƿ׼ƿĹ¶һƿʹöʮΣһο߳˿ڣ˾Ȼˣ
ֲ˼ز䣺ӳʱϻ10ƿһƿãĶ˱ϸ硣ľӵȫ÷ֺࡣ
ԽȻεҡͷȡԼõʮƿ¶ٸƿľƿˮⶴڣϵ˷֡·
ԽϾڼӥѧԺͬ꣬ͬһʦĽ̵ѧϰֲҩ˴˵ĬҪȺľһǿ
ľҲһ㣬ԥؽӹԼ2ƿ¶ͻȴĿԽŵ񣺡ϴҪȥβҿţ
ԽһУһʱеãҪʱԵܣĿָϵĿռָˣָٰĶȡҲвټƷԪغʯ
ܰ
ľüͷһ壺ǻ֮ǰʱȥﱸЩʯޱޱ
ߣҸʱһ߻ᣬǸһТĵķϡȻ˶֣͵ٶңڵѾپ߱ʸҪʱԣЩʯǻԽȻص
ȥʮδأҲʱδȡǿʯڼȻѾأֻҪҪȻӵһʯˣȪˮͬʸ䡣
⣬ǻĵ̺ʵ
˵Խ滹а취ʥÿʯ
ľؾͲȰ˵ˣĿֹУǾСһЩ
ɽһɫ͸Һڵʯڣͨɽһ޶·ԽĹ۲ǸɽʲôͬǣԱߵһȭͷСʯͷɽֱֱȥʱɽڱѸڰһǿͱǣŸ첲Խ˽ȥ
ֻǶ̶̵ϢԽ淢ԼһŹʯ˸ľ޴ɽڣɽɡʮɣĸֻơơͻƵϸСʯɽȥеҹǿգȴֳʪ͸ŵʪ
Խһͷǽķһɽȫͬɽڣûпͨ
ʱҪʯ̽·ȥʱȴûֱӳɽھͺã͵͵ؽͣտɽնĻ
ǰ˴ʮ׵ĲڴѹѹģףףɭȻſľ޴죬żˮε΢ǵСŮһ־š
ڵĵ棬ǵĽµڶݺȴǶơơͻʯߵȥǷָƫƫֽһ
ԥزɫߵԽ䣬ʱԾһϢߵڣվȺ󣬻عԽͣɫߵἤӵð̻ǽΨɫߵǰȫġϸѡƵͨ˼̡ǧ˿̽ߣͬҲ˼ǽǸ߼ᣬΪ˱ȱϸ绹Ҫ׺ͶֱȱϸԸ4ȣѡɫͨȻһ·ߵڣ˳
Թ߼ͻƵߵðǽߵĵһͨкܶĶϺ֩룬ҲʧһˮϵӼߵȴʲôûС
ԽһΪʲôһҪɫߣ޷ɹȥҼǵ÷һͷļĻϵ޸պÿԷУǧ˿ҲֱӴһľֱڡ
÷Թˣգҵǧ˿мܹȥ֮ǼڶһεǽסǽȥʱЦؽ͡
ԭˣ
㲻һؾǿҵϵ׺Ͷȡ
Խͨ˽ʮ׺󣬶ʱ·ΪûаϺ֩ˣΪǰĶΪǶϸʯĹ⸡ʯ͵Ĺðϵĵͼ˱ܡ
̽հԽ氵µĲ·Щкܶ൶ĺۼģֻǺۼȥԶкöطʼ绯
ǱϿӣ÷ɽİΣһ·رȻ·΢ʪȴӰ첻˵ٶȣֻڱ֮ǰʮԶȻһڹͷͻʯ
صľʯԽôߣʮףص۾ΨΨФ߸һխխġʮ׸ߡ׿˲ŽͨȥڹֻǰצȴѲǶй⸡ʯ
㱼еٶٶȷŻϴ󣬹ǸڹͷǾҪСģǴߣǴұߣðܶĺֺޡǰǺǾʱɱɱ
£»𣬶ˮһֻһϵӣ϶мܲסȺĺ֣Ͽӣһûˮϵ
̸֮У˱еúܿ죬ֻǶ̶̵һϢͱڹͷͻʯȻԽĿһüͷ΢壬ͨڡ


624 òˣ
ıǽߣֱֱؽһϺ֡ٸ׵ꡣȧǡͷѾʴ¶ɭȻ׹ǣǶ˵׹ǶЩƫңϢ״ҡ
ǰŵսȴϵӡϵװӦ޵ˡ
û뵽ҲˣЩԹޣȴҲЩȥ꣺ƺеλȻǷӼ˵Ļһ㶼ǰһ޶׷ǣ
Խ汾Դ˲ǣ䱩ʬڴˣôһ˵ȴһһϸͻȻȥĻϵʹʥ龻
ƴɫĹâʱڣཫŨĺѸ⡣
ϴ󡭡Щ⡣
ϵĻʵЩ֣ĻҲˣϽϣ˳ϵöռָȡԽԵؽ͡
ɲǰģ
ʱȻæǰ編ƣֻǵȡǼԽ濴Щֵ׺󣬱һΪϲĴУϴ⻤ס⻤ǸܿϹʱڶʮֺĽ˿⮺ף
Ϲʱڣ֮ǰ
˿⮺ǽڵ伮˵еİ˼˫ϵޣ˵һëƤˮˣ쳣ռ䴩͸ãëƤƳɵףѾеĻƷ
˵÷۾ŪһᱡĤȴǻղϣˮʪ͸ԼãһһǿܹۼʿϵƷϵʮεĲϹӵۼ¿ռսʿĿռ鼼Ҽʹܵ𻵣ֻҪ㹻ʱԶ޸
÷ƾ˿⮺ףδѣճһ棬ڵ÷۹
ȻҲֻǺܿǣȷϾֻڴ˵ĵ伮Уϸûۡôϵڶģȥ˺ˣ֤׵⣬Ҫ֪ϵϵʦϵĻ׶в̶ͬȵ𻵡
ԽΪԼ⣬Цʲôȴ˵ǽ˿⮺ףܱһĴºҲܾΪС
ǡȽһʱ䣬ȴȥˣٻ㣡ȻϲޱȣȴҲ̰ϱ̬
ن£㣡Խνشߴ٣ٶȽƤȴ͸ĻϣؽϵĿռֱָȡµֽӹųһ̽ȷʵЩƷԪغʯʱز᣺ұߣһһ£ұߵͨ׳һž޴Ĺ
׶ѣĿĹâٶͨǰˣÿްĹҲЩ
ˡͨڶϸ΢ųһɹεͻȻϮֻ൱΢Ծ־ʮᶨԽ첻κв
СģǺ֣Ҳû뵽ԽٶȻô죬̴֮ϵĿռȡϵ龧һԽ棺Һʱзϵ龧ֵֹͨܶԸǰǽȥʱ򣬾һڣϸ÷һɱȥ
Խüͨж೤
һֽҺľӳʱһϸƵƷҩ˿㣬ֻעѾˡ
һﳤ˿㣿
ԽʱɫŹ֡
˿ҰðղƷ޵ʱЩƷƣΨһĹЧǿЩޡֲȱԼޣԴҩҲѹû뵽ϿӣϾȻУ˶ľӵһ
û˿˵ĺһɱĿǰҪǾҵϿӣˡ
Խ̽طųϿռ̽⡣ãʯʵز˿鶴ôʵľ׾ٵؾ̽⵽һ֮⡣
Ȼһʮɵĵ°ӣ
һխխȻʯţʱʱЩĳӰڷĳˮޡ
˼Ƭ̣ԽڷһֱŵĻеһԲֱһƻϣʱ׻Խıš
ϴ󣿡ʱһǰ绹ҪôͻȻҪ˴˵
ôҲޱмѧԺֲĵڶټţֲ֮㻹ҪǿǾʱളһأȴԽ£Ǹ̾޳
Ȼ㻹֪Խ治ɴҪ֮ǰɱޱмѧԺֲһ·άսʿǰڸǺͽԭ޵һʵԪ֪ˣֻ˶ҪĿ࣬ز
ɱȥ̫ʱ䣬ֱƿնݴȥٴ׸ȻףʱҲɲó˵Ǻʹ࣡ԽصشʬȡºߵĿռָ򿴶
죬ջû˵ʲôֻͻȻ䣬ɱϵԽֶһԵη塣
Ȼ׷ɱԼ֮ǣͲһƱҪڶԷʱ֣ȴֻЩӦ
ϴԳǺ֮ܺ£ǷǸ֮ʣǰԽˬŰһ棬ڲſԽϵһ棬ﲻԳ
ԽȻҲеɫȴûн͡ŶУҲͻض׸ϤĽ̵ηŵҰȥѵԻսֶѪսʿˣĿǰߵĺضͨͨҪսĥȫɳ졣
ɱһеĵ֣ܺùѺ߻Ѻɱ˷ʱ˶ԷطĻᡣ
ȻĴԺת
ʬ׵ǻϵԱߣԽһסļ򣺡²ҪҲҪ˵һѾƿնݣϤشռ谭ܸоЩƴɿĳֻЩ·һĿռ䣬첻κ˺
ϢԽѾͬľͷͨһͷ
ȿȣһѣǸѸһ˿ѪԽʾԶ˵æȡһƿ¶̷һڣظǻʹº͵Ѹʧ󣬲ſЦԵϴǿ
ĿǰսӵΪƿնݵѹԽֵ˴󲿷֣ǿһڸѾɱˡҲԽûƿնݽ½ͻԼԭ½սʿΪ޷ܡ
ڵΪҲ޷̫ʱƿնݣοǰܵ˲ûȫȬ¸ѩϼ˪ԣԽֻݵͨͷֱӶݵӵĶ档


625 Щ޶˷ܼɣ
ѪգԽҡҡͷóһƷתں϶8ֵ絤պ뿪ԪؾҪҸʱúѵҲ̫ˣΪһǿսʿΪɲУ
ڨڨֱЦԽʣʯҲ߰ɣ
ĿǰȻûʲô˵Ĺ֣Ҳûšɫ͸Źĺˮ֪һĳֲΪ֪Σա
ǵģǹȥʱ÷ͷ˫ϵǰ濪·ϸںϺҺֲ˴ǣţ;ʹӺдĹ޼ս˽һӲŴȥġǺˮһһĹܸ߸ߴɸߣһ˿һϸĹޣȣԥһ£ӲͷƤĴ̼ľֲҪֻҪסѸٸʴǡ
ǶԱϸ÷ֵĻ滹Щ˼ɣټͷ˫ϵ޵ٶȻ죬ǲŽҶɹϸ÷һսлָҩ֮ҺࡢľҲ˸ʴ֮֮Ĺ¶κá
ǾͲЩ2˲ſնĻϵ޺͸ղλȥĻϵսƴȥʳٶ˶١
һ˵һµŽɫɢŵζİӡ
ԽеץסԴеĹؼ÷ɽԼķ˫ϵǰϿӣںսѾ൱ǿԽԼʦľϵ͹ϵΪǶԴҲҪٶвȡʤӵʱ䡣
Ͽӣ˾ȻҪýһӵʱܴȻʯţ
ʯţԽĿ⣬аɳһɵ3.3㣬൱330ףڽһڲŶɹÿ16ǰ1ף
ٶ൱Щ޵Ĺ൱Ұ
У֪ˣȰҩ£Ҹ㻤¸㲻һӲսҪó׼ԽĸܣҲΪǸϵķӼᰲȻɹӡȻðž޴ΣգԼ·ҲԽӵͺͿأؿڶɢȳζĺˮ˼ص
ãҲдæ̷Ʒת絤ʼĿˡ
Խתҩ޸ھ簵֮ʱĿƺƽĺ濴ȥ
һɵĺζе㸯ζںڵĺˮʮ˵ееڤӣԽСĵͷһСĹ棬Լܿˮ˿˿䶯ĳڳ档
˵ȥû㹻ʵķףֻ²ӾͻᱻЩڳ˺ҧɣԽǰ˸ֲ״ҧ΢
ܿ죬ӣѽƷת絤ҩϣ˫ۣʾԼж
ľӻʱôͨģԽЩ档
ȥʱôңûɻʱʵ졣
÷ɽǸϵͬ߼Һľһʪ࣬ǧ˿Уǧ̻ͩ𽣣ȻˣôܷˡľҲ٣Ǿס˺ϢֲǱУȻٶΪʪϢϺõסǣûо̫ĺйޡ
Σǲʯϻ䣬Һñǧ˿мʱקסֻϧʪɽͱǴˡЩңҲϧóԼİеƷľ˫ϵǧ̻ͩ𽣸Խ濴
ǧ̻ͩڽԪؾ֮ǰݺģöʮƿƷں϶ȫ9.6ϵϵϴ赤ҽܵһλʦġֵ2ڽңôҲôľ˲ٷ̺ĻȻȴϵԲȴʦʹʦľϵʿǳ׷ϬʼѧԺҩл˵ԷΪǱδؿϻ
ֻǧ̻ͩǰһιʱΪȵʹöˡ
㿴Ҫٵ൱صǧ̻ͩ𽣣ǰһߣڹ޿ڸΣգЩ¡
ˮϵ߽ϵȣֻԼսֲĻظ㲻ûɥӡ
ˣǰ⽣Ҳȱ𶪣ԺˡԽǰҲǧ̻ͩ𽣣ԭ͸΢࣬˿ɫȫ⣬Ѻ۽Ϊȵ֣ĻϵͬѺۣܹʱսεļҡ
Ȼ뿪ԪؾҾʦæܲܰ޸͸
ͳľƴӳֶ˵Ҫȥ˵壬ǧ̻ͩ𽣾ͱ޸޸ˣþʦæһõģԼṩϾǣ
۾һʮϧʱãģ
˷ĵλ˿ҩеӰǻϵΪ˷ĿǰϵƷֻڴ½ʦŽǰ壬ϵƷУ˷ˮƽǵʲõĵһ
Һʱƭ㣡Խ΢΢һЦһȫѸٷһ㴿ɫı֣ڣֻ⽣עȻӿŲسȻʯš
㿴һѾǧ̻ͩ𽣣Ͻϡ
˲ߵʯŲ˷֮һµĺӰʮϸ緢˿ϸٵļɹڻ谵¿νӰȥ٣Խ˴ɫı֣ϺõΧĿռ䣬Ŀǡ
ǵٶȼ죬ǿ磬ڷǻ𡢷ǹϵսʿ˵ȷʵǷǳֶѲĵˡһײϹ֣ѸڰߣֻͲҧԽϡ
СģѾʶǿʴ̲סٴξȻĿʶϵǧ̻ͩ𽣹עʮɵľȥǡ
ԽͬһǿԶԶԼԤϣæӴ˹룬ǼƤϵĴɫıٶ󣬱Χ˽ߡ
ϵĴɫʵֻͣһΣѸٽеĹȫ˻ȥȻԽ˽ɹ֧£ٶȼӺһȵسסܣϵضȿֺҧ˿״ɫ￪ʼСɢžĺ̡
ֻЩȻ˿״ٹίʵ̫ܼ࣬Ľ꣬˷ݺݵ˹ضǴɫıϣһʱ䣬Ȼֶһ㵭ơ
ҶֹĽ£̬Բһģֻ¶Ȼ⣬Ļңʧ¡
ԽزǰٶΪƵʵĽԱǰò̫ƽȡ
Ҳ٣Щﶼ˷ܼɣԽ氵ȻԼɮĹŹָокǲˬȼѾǰľʣµ·̣ٶԱԼڹٶȣʱеˣѸٵµĺ淢޴ѣĿȵĹ򣺡ǣǣ
һζı򣬲ս磬ֻ˷һºִЩޣ
ǺݣǸݣǿ죬Ǹ죡


626 ּ
ᣡ
ᣡ
ᣡ

޴ҫ۶ȸµĹǰϲͬλõĲϳ֣İɽͺʱЩϴڵĺˮдڳû˿״ٹһӴЩλΡѣѣĹһҽжֲϸСļɾӴ˿һѸȼաֻʣµĺ̺ͺرýڲ׹
ЩԸЩиʴ֮˿״ٹޣȻЧǺЧ
Խʱ۾ǰ㱻㣬ǹѻʱеĹϵȸ߾٣ЦżǰĺƵƵҫ۵Ĺ򣺡ɣЩªļһ٣Ҿ٣
ϷĹ򣬳ؽ䡢խʯϵЩϴ˿״ٹޣʪĿкܿͶһŨҵĽζ
ûЩ֧֣ͬײϱֵ˿״ٹԼһԽǰҲһСƬհ׵ĸɾ򣬿Կǰ·
㿴ǰĶսδٶȳһ亹Цϴɱң
ǰȥʱҲô˿״ٹ޹Խǧ˿״ٹ޺ҲΪתæʣЩɡ̶ֳȵܼʦΪЩ⧲㱻մϣοϿӣ÷ɽĻϵֻǶʦڶѡ
ûУûУҲ֪ΪʲôͻȻôࣿæƴҡͷֻʮ֮һѣ
٣öЩʱŨīḷ́˿ѷڽٺĺԽ治զࡣҪ֪ƷֲȻΪٺʵûȫӳȫһ֮£ʦĹϵʿܵСˣοϿӣ˵ĻϵΪʦ
Ҳǰ˹ʱƾλӼĻϵ꣬εĵľæңԱ
Ͽӣһܹõ˳عʯţΪϿӣ÷ɽ˵ǿǧ̻ͩ𽣵Ĺͣټ֮һµĲɱϿӣ÷ɽѾϵ൱ĬʵҲڱǣ˵ʵսͷӦҲߣѱԱ
Խⷢ˺ݵĿӱҹ̫˿״ٹǶסһҵĴģÿһ׵ٶǰ˽ʮ֮Щ˿״ٹڲٳ֣ҲԽǱԵɻһ¡
ŹϢǰʮң˽µİѸٷֱ죬ˮĽһˮͰϸ״㡢ǡ˫ͷĹشڵĺˮдڳݺݵſֻѪ
ӴϵĲɫƬʵ֣ںڵʪ࣬ɢǿҵζһˣ˶¡
СģٴαܵؾԵľ⣬еǧ̻ͩ𽣻Ǹ߸ߵ𣬾ľϤעǽ⴦ðһŽƤСĻ棬ͻȻڳ˫ͷ޷ȥ
սͣҲǶԽıҪһԼ
˫ͷ޵Ƽ죬ԽâһֵĹϵѸ߸߾𣬴ѣĿĹͷԵĹޣͬʱֵֻ⽣ȫֻ⽣ķܹһٴչ
֪ΪΣ˫ͷڳˮ֮ʣԭеڵȴһԶųޱŨ⣬һӴ쳣ĹٿشؿڻӿʹʶشţŭĿԲɣƫĺȻֹҲûǰ
ֻӴѹԽѲͣ»Ӷֻ⽣֣ͷۿѾԽԼԴϾҪԼһµӴ˫ͷȻһڵŭ
Ḷ́ȫԽƣȴǼ졢ң·һ˲ȫס壬ȴ־ΥϤиС
𣡡Ȼ޺𣬻ΪһɹɰȻķŭһһشݡǸ߸ϵĴظŽµϣɭȻ顢Ȼð
㱾ΪԽǾٽȻͣסͣΪԽ淴ӦһĵĹŹŭʱ𣬳ԾŴ죬˼еǧ̻ͩעľ
ͷԵ˫ͷ޲ŸոմڵԽļ򴦣ڰеӴ㱻ɾ޴ŭһͣԽؿͭ㡢ĺڷ̵ֻ̰۾ٿضЩ塣
һıܾ壡
ܹأͷԵ˫ͷڿн˰֮е̰ѸٱһּȵĿֻ棬ŵϴֻҲϣأӣ·һλǿǰãһ㣬һصûȻˮİ֮УɳȫûڵĺˮУҲðͷ
һֱ˫ͷȫûУԽžԼ˫ƺɢĳּΪǿյЩ΢΢ʹоü죬Ӳ֮ԼıҲ֪ʱȻһϸ
ϸ亹
УƺǿصΪҪ֧ŸղͻȻܿƵα࣬޷ĿС
ͷ˫ͷ޵ľ˻أϱֵͬعһЩ֪Ҳͬʱӵף¶档
ɵİӶʱʮֵļžž͸ǿҵĹŹ֡
ϴ㡭ղǸϢԽԺ־΢ֲȷ·ػߵҲڴӽӲ𽥵طŵ
ǰɣԽҲȫ϶ŵһȫһֱܵķӦȴǸĿƣظоһʱ·Ƶޱ߷ŭ
ָߵޱ͵֮Ȼķŭ
ڲΪΪ˰˰ɣԽ˵ˣԼ֮ǰͺսʿսʱ⻯ͷֹ
һͻȻĴеĹѸٳţɧţҲǼؽʡԽʱ
ȻйѾȴԽûԥ˼ղһץʱ첽ǰУϢ޾յܹյȻʯţκκеĹ޸ɧźϮ
㣬Խ棬ܹʯ֮󣬳һǲؽһֱһƨ˳ʪĵϡ
ţԽ˳׳һƿƷԪһƷʮľϵֲ̲֥㣬ԼҲϷһҺѪһͬʮݵı̲֥ϥ
һ·ĹΪҪسס֣ҲϵػɱЩ˿״ٹޣ˽һ룬ľڷһĴĵýķ֮ϲ䡣
ˣԽͷһξԼӯѪЩĽ൱ƣȻĴ𲻽ľѪ


627 ƻҪҪף
ģʱҲˣֱô󣡡Խ氵޵
Ϣ˽ӣڵҩ˴룬о֫ѪѸٵõ䣬УԽվû
û£еЦղһ磬ҲˣЦ޾ľ壺ǰһǿϴԺлذһ壬ܲܰæܼŮʶ
Խߣһذһ壬ֻ㶼ŮȺˣŮŮ࣡
ʯŵľͷʮ״һССĶڣԽ˲УΣգֻǵϳʪ̦ʮףľͷȴǻȻʣֻǵȻ³˰ףǱĳ־޴ǿֱֱƵģƽ̹֮з顣
ƽ̹ĵϣȴİ׸ߵĴϸһľʯռٽĶȥɭȻã
ÿһʯֱͬ涼Ƕڶɫʯںڰ⣬ÿһʯԽϥǣЩʯǸʲ̫ĳΣԽỳԼǷֻص˵ʮ漣֮һػʱٸ
Щߴ׵׹ʯôĬĬ޹ɢţȴԽһֲԹԶϢ
һεĻ󣬹ͿԿϸˣͬнյƣУҲʯԾϸԹǾʯϣһӴѹ󷨲ѡʯŵ˳ͨʵ˿Ҳɣ˼ؾһʯԾȥڽӴ֮ʣ͵ʯһƣǹɷסΣԾ
䣬Ǳ׾СӣԽ濴ֱҡҡͷֱӾڰ˳ץסĸ첲ȵ㻺طɵ˾ʯĵ档
ǷϴֱӾͷˡ֪ʲôʱ޵ʦľ磿ʱʮĽص
Ŭץʱȥ꣬ܽ״ʦˣԽԷеĿ΢΢һЦ
ʯȺǰ˼ף;㵵ͣסŲѿھãб仯ǰǸǻڱ˷󣡡
б仯
Խüëһ˼Ͼʯ
Ȼ˵һɾ޴ġ̩ɽѹȻɵغݺѹ䡣ʹսʿΪʦ۷壬Ȼ޷ܣֻ˲һϢȲѵ½
̵ģԽջذһۿǼɫѸѹеջ侲ʣϻʲôʱ䣿ȥʱʲôʱ䣿
ϻأϻڶǰߵ㣬ʱ󷨣ϸ⿴һ¼ʱҺľӳʱҲ⿴˼ʱһǰϾŵһ̣һ̻ش
ڣʱ㣬ҲӦ㡣
Ҳ˵пߵ㵽յʮǰһ󷨣֮һ󷨣Խ󵨵Ʋ⡣
ȻֻƲ⣬Ҽʹ󷨱任ҲӣϿӣ÷ɽȴһ֧ӣ
żϵʯЩʯסһҪ󣡡Խܿš
ܹ⣬
Խ濴񣬵صκ󷨶Ҫ֧֡ľȥԣܷƾҶԿռ󷨵͸Ӧҵǵֵ֧㣡Ȼҵ󷨲ǣָҵĲˮƽУҪƻƾҶԿռУǺ׵ģ
ʲôƻȽҪף
ֻҪܶȥĹӦĴҲ޷ת
ʱ۾һѸٵͷã
̼ľֲ˷ðҾϲ
λѵѲԽ׾ϵָʾŴ̼ľֲڲͬķλҵĽ֦ϵؾЩȭͷССʯʯȥʱһһεĹƷ𣬶ԽضЩֵɿؼֲĹɡ
ʯռĹ㣬ԽָʹŴ̼ľֲĳȥʯ֮󣬱ƶ˷λܶʼ̽һˣʱϸؿɵĶʱüͷϸ˼ڵдд
ԽľǷֳһ˿ϿռЩʯĵصײϵ̽ȥϸظӦÿһ仯
Ӻ󣬴ԸתԽѾŴ̼ľֲΧʯתһȦͻȻɫһƣ۵΢ϲɫ߹쿴κ󷨷Ӧ㣬
ڵϵͷ۵ʱãȻ̧ͷûӦ£ͱԽֱŷɵʮԶһͷԼľʯǰһľһ͸ײ㿴ҵľ쵽ʯʱֲײ͸ԽԽãԽԽã
˫ĿܿųϲĹʣҵڵˣ
һԣֻ߷ְգҪһԣľϵԽûиܿ϶Ļشȴֽй̼ľֲ෴ķλȴԼʮԶķλһԳεľʯһҵľ쵽ˣչסһҪҵľĩһ壡
֪Ǿˣ̼ľֲټûЦã
ԽԼǸʯǰϥȴѸٷƿնݣֱ
̼ľֲ˵ѾӦȴǳԾգգۣЩҪг
ϴѵǴ굽صȥ󣿡
ķʽǰδţԽ棬ͻֹ
ǿ򶨵صȴʮϢضŵ桢ƽʱΪٵͻȻ۾һһĨϸϸɫѸٴǰ׿ĵطӹڻ谵ĵϵΪԡ
ϴľǾȶ˿Ҳʵǰδţɫһ֣еĽšеĹǺ͵ǶʧˣޱԽһ֮󣬵չԼⶥʯԵʱľ̺ǵߵĶϣȻٶȣŵչչ
ǾˣֲصǸ˰Σ˿һͷչչٶȣչչ˶೤ʱ䣬˶;ȫȻˣϴ󲻻Կ
Ҳ֪˶ãѾΪٵĶľȫҵΪȵĶøɺԣʹصʩչֲͻȻԭɢ󡢰ݡʵһĴأΪԼչֳһѷ죬һĸоʧˣصѹȻڣȴԶǰôʵβơ
͵һһůѾʶذס߸Խοжˣ㣬лл㣡Ϣˣǳɹˣ


628 ڸϵ
ˣ
ĽƾԼͷϴ˵ˣ
ʶѸٻع鱾壬ʱкһѣüĴʹѣȫʹޱȣ֪Լľ͸֧¡ˣȴ൱ϲۣ㿴һůЦݵԽ棬Ҫʹȥ˶ã̱һƮŵζҩ΢Ȼۣ˼һҧپһ泩ֱӿԣ磽ͲԼǼڸɺԵľüĴʹĴԶʱٶȳʵһڲϵ
ǿϢ֮Ѹٻָʿһ뾫Ʒҩ긴
־긴ȻֻƷΪõĲ൱󣬱ΪѾﵽʦǲѼȫӶƣ²˷ѣܿգֱָС룬ѸۣԽҪڡ
˭֪ͷһſֱһŵԪԽĽͣľ;ĹޣȻָһ¡ѾˣǿԴϢƬ̣Ժսȱϸǡ֪ܼҲֻܼ˰ӵʱ䣬ǰһӣûе١
ʱд󶨡ԭֻһӣ
ǰһʯʱࡢľ˼˼棬ҲٰʱһӵٶȣѾǳˡ
Խ˵ҲеҪٴսΪԽ׸ھ͵ץһʱָ;
ֱ˫ۣʼ˹Ϣ
ʵֹҪϢԽ滨ӵʱڵ㣬ֺķ˴Ŀռƿնݣķ˰̼ľֲһͬͬҪʱָ
СӦû󷨰ɣ̼ľֲѵõû˵кԽ湵ͨ
ûϵӦûὫһйΪҵĿռϣʦӰʦǿռʿһһ㲻档Խ浹ǲġ
СͦݡеƣԽ⣬̼ľֲͷһԼôݵľϵֲʿһΪԼΪ˾ѡ
ˣôܻҩĵԽղŵıͬǳ⣺οڼӥͬҾס꣬ͬҾס꣬ͬ㣬ѣβ
ԽһֱͰСԼ൱׵ܵܿ
һӺٶȽ״ָ̬۷Խ㣺ߣȥұϸ磡
ʯڵ㱻ƻ޷ָǰȻһʯ·ԭ·ϵЩ׾ʯͨͨȻǻþ
ʯ·ľͷһι״ľ޴ɽ
ֻһ·ҪСЩ޶ǵٶȲ죬緢ҺһǼףܿͼһ߽˵һ߼سǰ·ֻʮϢѳɽ
ڻȻȴǷʪй޵ùζȳζֻ֮ö£Щĸо
Խüٶȳ˹֣УǶĻĸоʧ
һ·ٳòι״൱εɡ״״ȹ״ֲÿһ궼ԽҪߡϳٲݣȥȴǼ࣬Ҳ֪˶꣬͸ǿҵζ
Щι״ľֲзɱ˽ʮϢԽɫһѾǰԶд򶷵Ķæӿ˽ŲһϢҲˣٶȻӿ죬˲İΣܳԽĹⱣ֣һܣһ߽ŵش𣺡ϸ磬ࡢ÷֣ҴŷϴˣǧҪס
ǵĿĵˣԽִ̽ٶȡֻ⽣óǱϵȣǰУֻٶȲ
ּ˽ʮһȺԼ˸ߵī̷ɡ״޹ʱԽͫ͵һ
ʮ⣬ѾһȻʵľ޴ɽ֮ؿǺСսɽҪ󡣶Ӳϲʮף´ʯ飬ЩʯŸɫʵʯڲڿ̫谵
ɽĵ棬ȴǻȻûж譲ӣǲޱȣۿɼǱľ޹ҺѾа屻ʴֻɭɭ׹ǵʬ˵ţǰĩӰеɥʬҪɥʬȳζǸźһ㴿ױ֣Ҳвٲ֫ϹɢڵأЩ͸ī̵Һţֶģֲң
ҵĳ£һסֻʣ˫ۡȴЩȵزʯϣʮ΢ǿһݻһȫðϻ﹥һͷҡҡڰڣ쳣׳ʱīɫҺľƽ״ֲ
ֻ˵Ķʮֳٻǿ֮ĩǻðּ꣬гĽӲУ·ʧȥǣֻľܵؽ
ƫƫǶٻҲЩԺһ˸ߡݳҶƬѶɫֲĵسӣſɭȻǻðӦ÷һ㣬ȴƲֻŻеǾ޹ֲϷŻֻǻ濴ȥҲǺ
ΪʶԽʱһ˫Ŀ˼ؾֵĹϵȣ׹âһǾѶ״ֲİһһָ߳ķṇֻ̀գۼ䣬͸ǰҧ֮ǰһ룬׼ػѶֲҶƬ÷飬һ̲İ͸Һ塣
ǸȫסˣΪʧ沿ԽʮϤıϿӣǸϰð꣬ΪǱţԽ浹ûϳݣп÷ɽ
Σ˶ǿ֧֣Խһ󣬸㲻˶ɥ˵ء
ϸСģϿӣţط˵صʵ˿һ·ϵҲûа׷ѣʼոҲȻһ룬Ͽӣڵȴļǣ붼ͷľϵסͷ޶Ĺ
ϴ󡭡ѣĿ۵Ḷ́ɲʱΧҲϿӣԺ˫±ϳԽ֮µȻ͸ʣȴȫǱʲôһҲվסһ̱أȴһ˿ָָ󣺡졭˾綾
󣬱ϿӣһգҲֲסֱӻԹȥϺϵʧȥľ֧ţҲĩʱֳǺ
ԸϽȥˣԽд󼱣͵شڹߣ˳һƷϵֲݣһŻָƷҩ긴ȻɱսһɳֱǾ޶ϱȥ
޶ƺⴿɫĹâǼɵ״ȻһϢɵһʱ䣬ɳѾѸˢ壬ʱءһ޶ը÷飬ĽīɫҺ壬ɢŵȳζ


629 Ĺϵ
ԽһϲǱԼð˵ȴðȻԾ޶ī̶ҺܲãҲȻһǰĻʱ︡Ĳ²⡣
ī̶ҺĻ裬ûմ˵ƤԽҲͲžתǰòȷʵ÷ɽֻͣͫ޽࣬ûϳͼ
÷֣ԽһһΧϿӣЩ޶ٶȷѤĿ̣ǰߵѹһܿ÷ɽĹ۾һϢ󣬹ȻַɿûϵĻ磬סǹɽ¯ȣ˾Ժһ
ͨһΪѸؿ£÷ɽ˫۱ܵһȻȫĻѸϨӦֻǻӴ棬㱻ԽһߣֱӱߵԶһδҺʴĵ档
ߣļõطսų嵽ϿӣԣٶϿӣѸٵι¶ۿϵĺѸˣ˿ϿӣЩ׵ͣʹݵĲݾͻ긴һ£űϿӣЩҩ̷븹
Ϣ󣬱Ͽӣѹ»ָ͹ʣ㼱еʣϸ磬
ʱָպһصġ顱תһԽ潫÷ɽһ߷ɡ
ϴ󡭡ʱס
Ͽӣȴ˿ǿϵˣ÷Ǹӣʱ˺ͷƷ𱪵츳鼼ֻǰѾɥ޶£ֻϧΪþȣʧȥʶȫƾһִսϴһʱȥʹûжĹֻ࣬ԶѲ
ѹûжȴûϳңҷԽպϿӣĽ߽ͣҲ״̬ԣԴ˵ô
ֻжûˣϽ࣬˾綾Ͽӣǿһ˿ЦݣоԼָ˴룬æתҪ壬ȴ̴סɫ䣬Щ࡭࣡
صľ޶Ѷֲʬ壬ǰ͸Һǵǣһʱ䣬ҲӰ
ˣⶴľ޶ûбɱ½ۭ줵ԽԼؿԸӸߴľ޶ڲԶ֣Ȼ֧Ԯġ
࣡࣡һֱ侲ıϿӣʱ˷磬ĿѵسһѶֲʬУʹЩĵҺطתţһңһ߾ŭ࣬ǧǧ£ϴѾˣ㲻ʧ
һҲ׹æ˹ȥͬһѽڵʬмеѰţͬʱ𣺡࣡࣡ҵûУϴˣһҪסôļ㶼߹ˣҲһҪס
ԽȻйɱǺֱ֮ӿԣпܾЩ綾ҺУԼһ·ƴظϣƴɱΪ˲ʧȥκһλ飬ԴɬԼȴǳĺͳݵۿʱѸٵغˣҲģˡ
಻һԼȻܽڤǰȳ˵˻ڣүڴˣ
Ļ飬ƽʱһݻ϶Գ˵ĺû飬ûüԼ½ЦƣûüоԽûüҸͨŮ̸˵һеãôϢ
ֱַ֮䣬ԽԺͻȻֳǰǾ޶ѣĿâΪɵһĻ΢ʪۿͻȻһȻ𣺡㲻£
Щľ޶ԽͻȻеĹϵȣסɫ£˫ǰؽϵ־촽΢ţΨеϵӵܲʸϰĵؼϵʥ龻Ե
ʥҫ塪ʡΡ
ͶʵĹâĻŶƵı仯Ѹαõָ⽻֯γʥһɫιȦǰһһزݽһֱ׿⡣
ԭ͸ź찵Ķ̱յ磬ЩڵϡʬϵҺǰ͸ģīɫģͨͨʵİ׹Ѹٱֳԭɫежʬ壬ƤĺѸʾҲۿɼٶѸٸɱ
ȳ˻ѣζҲ׹Ѹٱֽ⣬
ǴѾ޶ϸʬзذŹ壬ѰټıϿӣͬʱɢĴɫâ֣ܿ죬еĿҺͱ߽ѸٻָѺǣһ٣ͷȵԽһ֮ȴǲٿȻӿ˷ʬٶȡ
Щ˴йľ޶մͶʵĹâ֮󣬾һֹסΣʲôˮ޺Ϳһ㣬ٿһ£Ѹٺˣ֮Ψֲ
ԽǰϵֻǷӼΪʱʩչʥ龻ԣֻܽӰ췶Χάܶʮ׷Բһӵʱ䡣ѾʦڵΪʩչΧףʱҲӳһӣ
ļİΣԽȻǽķΧھЩҺͶֻû뵽־սıЩ޶ҪȻЩ¹Ԯֵľ޶׷˱ܡ
Ҳãǲھ˵ʱ򣬻ҪԵУ
ͬԽҲû⵽׵һߵȫ÷ɽʵĹâһգԭӲӽغͻüͷҲչ÷ɽͷϢٵԼ޸Ǿȵ峺΢˫ۣ͸ֽٺϲãȻر䶯ƣĽ̯ǺֹâĸҫƤëһЩдѪԶʼɺԣֻ˵Ĳλ޷ϣֻǱϴ൱ɾ
ʵϣϵӵܲʥ龻ԣսԱУսʿͬʱ˿еĶõġΪԽߣͬʱõսʿԽ࣬ٶҲԽ죬ѾǵصףЩ޶ڰϵȻԹϵ鼼ʮֿ־塣
ͰǶģ

ʮϢͻȻϲؼУ
һƴᶯ޹ʬıϿӣ̳嵽ǰһѶῪȸǲŨŨҺԽ͹â֮һ֦ɫԼֲҵȫͷѶֲûԲѵࡣ
㼱˫Ƥ΢΢ϸŵϵƤⲢû˶а㸯ʴǿǰ̽̽ٹ˲úǰϲİ͸Һֱ̽ʱüͷչ͸Źϲɫ


630 ȥþ

ĸȻ̣ȴʵýǵԽͱϿӣظеѹ
ѻţ
Խֱʥ⾻ԵͶʵİ׹ⲻаͣͺͻζǾٶȴԼӿ졣
ˣ࣡Ͽӣǵ΢΢ɻ۾һϴ˫Ŀյྱͷǽ¼һƿͬմ͸ҺֻǱԽǾİ׹Ѹɾƿƿڴزһ֦һǽյƿǣ֦嵽ףײ㻹ǳǳһɫ¶
˵ǿ¶ƿӣĹ¶סĿһбܿͲ³Ͽӣδ֮ԡ
ǣֲҶҪǿؼʱҵ֮Ҳ棡ϿӣĴšƿҲʯͷһ֣ľֲţοȻսǿֲϵ֮൱˵á
Կ϶˵ûһƿ¶ȫû޶ǵʬ£Ͷ
£ȻжδϽٴԼĿռȡһƿ¶αϿӣƣôָĵΣۿϵĺѸȴѳϲá
Խ潫˵ĶԻۿŴܵĻԱް˻ĶЩµľ޶Ҳûٳ֣ʱֹͣʩչʥ龻ԣ߹еϸһȷڵĶѾƿ¶ʱãʣˣǸ߼أ
Ͽӣæָָʮһˬĵ棺ҼǵòӦǰԼ

ʮϢԹϢǱڵĸ߼ҲԽϻ˳ѡ
߼Ϊ˵͵ģһ·ҲΪˣھ޶ɱ֮󣬸߼û࿹ֻѸ˸Լˣһ󹦣жǰѾеĹ¶ƿסԤĵĹ¶Ǳ߼鼼һһƵĲǰٹ̶ס֦˳زȥ
һκԽ㿴߼ĿҲ˷С
֣лл㣡û㣬ܰѷϴҲǻ췦Ȳ࣡Եظл
һӵĶѣҷ֮¡߼ỹǸС΢ӣһЦֻϣϸ粻Ҫûг
ô᣿࣬ǶİһȥԺ󶼲֪ļˣϿӣæڰ֣㲻Ժȥ͵ǵġһϵԺ뿪Ԫؾʲô˵£Ҳңܰһ
ԣҲңԽҲͬʱŵ
ٺ١߼᲻˼ԴǣҾͲˣҲ˵ԽԺգϿӣ㣬ҲѾ嶤۹о˵ĳŵƽĸ߼Ժ·϶ࡣ
ԽЦЦ߼ЩøУ̧ͷĳĢһľ޴ʯ鴦ȥ쳣Ϭַ磬ֿôãԶҪ
ַ磿
ǸޱмѧԺսʿѧԺսʿԺսʤͱϿӣַ磿
ϲú˷ܵıϿӣ㡢߼ͬʱһܵԽĿȥ
Ӳӣⶼ㷢ˣͻȻһԴƮһͷ弶ķϵèۼӥųһɫս껺ط
ͷèۼӥ꣬װЩǱèۼӥȳа˼ֻʣ¹ͺͺƤⲻ˵ϵսҲ֧飬ǼÿʮֱеƷ׵ǲеƷôµļɱȻֻɫΪ
֮ʵɱȻʵһѲһǰѧԺսʱôɬȻЩ㣬ʵҲƽһʦ۷塣
ַ磡ȻţϿӣ㡢߼Ȼɫ䣬ϰֱܵͦƽ䱸Ҳ͸ʮĺ⡣
б֮ܶľ޶̫࣬Ҳڵڻûгȥַ絭Ƴ˱Ͽӣһۣû͸߼ᣬͶԽû뵽ȻĿһĹϵӵĹϵȻ˵ãڸǺͽԭһа£
λһĴڸǺڶĽԭƺô
Ҳû뵽λޱսʿĵȻڶսԽģ͸Ź䡣
ַ۾һУɱң
Ȼĳɱ֮ˣЩͬ⣬ͱϸɱֻЩ޶ҲᱻҲһˣ÷ɽԡ˵Ҹ÷Ź𣿡ԽȻض
㲻ңǰû֮ǰҳǼԾ޶սĻᣬɱ֣ΪǻлڣַѸһ˿Ȼͽ
ڱôԽһƲַ絹Ǻץסص㣬ֻϧսʧȥһսʿı⣬ɾҲ̫ߣгȻûаº֣Ҳһ棬ڣ뿪ˣűӻûиı⣬Ͻߣ
ѧԺ֮ı˴սʮԽȻûĿַ뿨ͱϿӣĶսºַ֪ӣûйŰˡڲͬӪ˵ԣַ磬Խû̫ĶУٺڴڸǺ·άעսսʿʱû沨Ĳ룬ɼһ·ˡ
ȻûʲôޣԽҲΪ߶Ӳɱ֡ǰԽ涼һݽˣԼԭ͵ޡ
ַ򶨵Ƭ̵ıãڱϿӣ͸߼ᡢϸӵɨ֮ѸתͷԪûлָèۼӥȥ
ϴľߣһ£ʡ
ڱϸ÷Щ޶ս֮͵Ϯϸ÷ֶӲⷽ˵ǰ˻ҪеԣߣһȥܹܲȻʯŻ˵Խ泯ַıӰһۣصȥþȥҲܹң
ŶҲԣʱȻۿַӰˣϿӣ˵Խϵľ˵˵ζɹվΣķȻʯţľʯĿڲűͺãһüɫñϿӣ͸߼ʮ
֪֮ǰ׷ɱľӣϿӣʱŭ棺˸ɱǸϵսӶԪغʯЩ޶Ҳᱻߣһأ޵ҲǶж񱨣Ǹϵնѷߣھ޶У޵ֲֻʣ·άһţͷҵҪ·άӻôɪ


631 һã
ǸһֱԼˬնȻҲˣ
ԽıʱЩŹ֣룬û˵ʵ·άҵѾɥٺ֣֮ޱмѧԺֲǰȫԪؾ䡣
Ԫؾһ޵һвֲսţΪ·άڸǵ˵ʵˡ˹ӻġ
СֵϢһ̶ӣȥЩȥֵ֫˽ٿ鼫ƷԪغʯնȡһöռָԪغʯƽ䣬öռָȴǽԽ档
ʱûо޶֣ϢȻѾƽƳȴȻδѣ÷ɽͬҲڳ˯ϿӣһԾԾԵϴϵĺΪֹЩ޶Ȼһûг֡ȻǲڶļƷԪغʯǸ÷ϵܵԼκˣ÷ϵܼߡԤУﲻֹмƷԪغʯӦûĺñ뼯ϻаʱ䣬̽ﲻġ
߼۾һæڴԽ档
ãԽҲԼԶʲôöûмžʹظʹӦ£ߵͷͨԵƷǰٶʩչҫʥκϵˡ
мԽ棬ͷ൱ƷѸٶϵëվߵ÷ɽǰȥҧ÷ɽĿܡ
Խʱˣ㵹ͦģֱӽ໹ڻ˯е÷ɽͷƷ𱪵ıϣ룬ְѻԵҲıϣ꽨˴󹦵ϸе֦һ̶ͬƷ𱪵ıϡ
ͷƷ𱪵ҲųԽ͵͵شӺʮ˳
߼ʮĽؿͷ۵ޣû˵ֻóԼõһɨºΧľ޶;Ѷֲŵʬӣֳɽһ޴̨
̨Ǹֱʮ׵ľ޴ԲΣԽˡڼ̨վȣƷվ룬Ͽӣ͸߼ϱִϣԽٸݶڱϿӣ͸߼ļϣͬʱĬϵֲľϵֲǼ̨漴ɫʹɫĹ⻪ɨһ֮󣬺һ۳һӴơ봿Ĺ֣Ȼݡ
ֻǲһϢɫ΢䣺ԣô³ǰģ
ԽȻؿͼЩŵüͷǰֻ³һϢֱǰƶ
ڣ̨ȴԷŵٶѸ³һҲûзŻļ
ٵȵȣҶСһ㣡ϿӣɫҲЩȻȴ侲ص
³ʱ䲢ûгãֹϢֱһͣһ΢ʧظкѸٸı䷽ƶ
Ͽӣ͸߼Ͽӣгɻ󣺡ҲûиӦΣգ
߼ҡͷҲûиӦΣա
ˣ֮֮󣡡Խʱǰοǡ
һǿȶѸǰϢȻŻٶȣϢͣ£ֱƺʹ־޴Ĺ
˲䣬ͷ绷ΰơơͻơ̡̡̡ī̵ĹâǸ˵ıҲѸʧ
Ī䱸ػܣԼһͬܿԱȽϵͰ߶Ȳ׵ʯңʱɻ󣺡
ûʹȻֹ͵صɵԲָŶ򣬽Ͱ͵ſڽ˰죬ںϴ
ʵѣԽҲѾע⵽ˡ
ʯҳķΣ̨룬һʯŶСÿһסס׵ɫʯءֻͨɫʯأҲᾪȵÿʼڳԡԽ濴ɫʯأһľϵԪɣ
ԽЩţۻþɨһ£ȷɫʯľϵԪ
˵ǰļƷԪغʯѾϲЦտôľϵԪɵɫʯأ͸٣Լʲô
ľϵԪأպԽ桢һռһ
Ҳ٣طǵһνǸʯҸֵǮ߼ǱԼˣֱ㾪гγѣȴǴضŽ£̨ļ̨ס
̨ΧԲԵĿ򣬷㣬ڲԲΣɫ״һ߿׸ߣɫ״֮⣬εɫʯأһףһףֱʮ׵ϵԪɣʯмż̨
⻹ʯҵϷͬסס׵ĻϵԪأصϿհ״ƮűòϵĻɫ棡
÷ɽǲ۲۵ĵϵϿӣԼǻ˫ϵϵԪأΪ׼ģ
֪ˣϿӣ㼱ȥľϵԪʯأٴԼµϵԪʯأٿϷϵԪأͻȻ㶵ؿڣϴ׺ľӸ30ȣԡ̨ͰǴˣ
Ȼֻǲ²⣬֮⣬ɿԽͣ
Ҫ֪ǰΪǺһ˹ͬվϼ̨ģұ˴Ҳûഥһ壬ȥǸʯңֻһҵļƷԪغʯ
ʲôԭ֮ľϵϵϵãץʱڱʯڳޱľʲôһŵŨˣԽȻΪʲôľϵϵϵ˺гز棬ҲϹŵλ֮ܵȻˣץʱ䣬ڱ
ԽãǸ֮Уľ𣬻ϵйء
ã
ȻǿϲسұߵǸľϵԪأûз¾䣬ܿڳرͣ£СĵһɫҺ״̽̽Ȼ˴𣬵һΣ㶵ѿڶ٣ⲻľ֮ɣѵΣϵڱ
һصľ֮
̫ݳˣ
Խͬݺݵһѡôܹʥȥһľֻ֮һϢ侲ߵмǸľϵԪرߣ̽̽ɫҺ壬Ȼҡͷⲻľ֮
չһľ֮ӡǰ壬Ҳ֤ʵοԼк֮֮꣬ɫ״ͻϵԪϵĻ涼ǡ
ȻȻǣȴҲߵı
ԣɫ״ﲻǺ֮裬ֻ״񡣡ѾϥϵԪµıϿӣܸоʯһɺڽЩԪʯеԴԴϵسעҵ塣ԣڻаʱ䣬ҽ飬ڣնپն٣ʱˣٰʣµԪʯڳ
ԣն٣ն٣Խͬ޳ɣóͰˮԼͻе˸裬ϴȥϵ۹ѻԵŽߵǸľϵԪأСĵؽͷǳ̨ϡ


632 ٸ죡
ͨԵƷ«ܵǻϵԪУСĵԻ¶ȣȻ˷ܵصͺһŻԵ÷ɽֱӿ˽ȥȻ壬ۣȻеĸ£
СĺܴϿӣһֱվţ˿ڷЦһҲųԼԼޣʼѧԺҩڶͱѧԺҩԺµļ˫ϵë転һϷεϵԪпʼ
ԽʱһۣЦŸԿмġұߵľϵԪء
ֻһԽظ̾ϹŴܵǻۡǰһɫҺ壬ʵϲڣֻһӾϵĴСλܵĻ裬϶ԼʦʻҪտֲŻþǳԼӾ
ǣȻǼľ֮һֻþľϵԪУȻޱŨľԴԴϵӿԼڡ
ľûǿˣȫޱȵкͳʵУԽ治ɶھʯľ΢Ǹ⡣
ĻԵ
ӿٶȣǱľ۹ٶ˿
ͬ߼ԽˣҲʶȤؽǸͰȽԳϴһ飬ȻֱǱߵİϵԪʯ̨ϣʼȫ
ǼԽһǳľ֮⣬˵ʾеȣ׺ͶҲյٶҲͲࡣԣֻգڵľ͸߼ᡢϿӣڵ;Գǰ۷״̬ﵽıͣ׼һ硣
ͱϿӣйһζľ㹻һأʮɣһӣΪѾһʦڵ˳ΪʦڡϿӣϵԭڳɹͻƵһʦڣֽʦڣĻϵΪҪߣ
һԥԺҪٴǿֲʯɱȥ޵ϵۼغңϵľͱȽѰȥ÷۹һ⣬Ҫȥȸ޲ˮϿӣӼ̨ϵԪпʼϵΪ
࣬ɣճַĵؼسա
߼ȴ֪Ϊ΢һֱڱĿһʦ
÷ɽڱϿӣǻϵԪʱѣ״ʱԻѣбϿӣͣٲԼҲƴǳĻв˺ͼģ÷ɽҲûָһð弶ķʲôԪԪֶǣԺҲܿûٽ֮£ĻʲôĵڶҪջö࣬ȻʲôҲû˵ֱ
ǼڸԵλƴŨýҺԽ˿̵ȴǽȻͬ״
һ·ɱȻ;ľ͹ΪûоƵԭֲԽڶٻЩʣ˿ȴ⾫ýľϵľӿ£Щʲϵųڵ
ڵľǵһ̶ȣﵽɶʱеڵǸΪЩС⣬һʼЩޱȵľ
ֻգڴ棬ڴһͬʱٶתΪһְʼѸٵظǿԽǿȡ
ԽͻȻֺĸоԼظܵڸϸĲ飬ųʣϸڡϸҺϸ˵ȣĳǰδеٶǿţüͣøӵˣȫйǸĽĤ裬ͬǿ²ϵؼ͡ѹ
ĸı䣬ֱ۵ĸоǲסĲȫƲסͣĸٶ΢ĲÿһβкЩܹܵʱһһų⡣Ѿϸ΢ı仯ƤøǿϸĻָø졢øܡ
ѵҪǿȱ׼Զҵ壿Խʱ־ϲ
δ֮ǰԽһֱ̫ȭĵմ֮ĥʹ壬Ϊ̫ȭһ֮ڼǱͬʱʲôֻȱٶȽͲһˣһֱܵҵȻͬҪĪľľԴԴϵľľȻʵˣ
ˣԽ滹ܹزЩӿԼڵľӴľһСֲûбգҲûԼΪУ뵽һδ֪ĵط͵ߡˡ
ԽȻ֪ʱŻˣĵػɱЩòʻջĻ޵࣬ͻȻ䲻󣬷˷СʲôȻһôľϵ쾫ţɲ˷ѣ
ֱӸߵʨͷͨú֪ͨԼҪչأ
л㱶µ״̬УԽ氲ĵд̼ľֲĵΪʱľԵίʵˣľٶȾԽֻԼһֹ޵׶쳣ʶõЩŨδа仯ľеڵľۿɼٶѸǰ졣
Ǭ糣ľĥϣľϵԪغͷĸѾһʮ־˵ĵزԪؾ־ۡд裬˴˸棬һһθǿ£ȵʦǿŨľ䣬ΪԶͬ˵ٶֱЩεľϣ˵һ㱡ıĤһͱͻơ
ԮϿӣ֮ǰԽľϵΪǶʦڣѾѸԾʦ۷Ŀһ·ֱ嵽ʦڣûм٣һʦ죬ͷͻһʦҲһ¡
ԽĿ겻ֹڴˡڳôãܸܵӿ룬ܸоľϵԪصĸ߶ƺûΪԼķն½ص£ƺһָǿۺľϵԴ֧Լģ·Ҳ뿴Լļ
ȻܹԷԼǿ壬ԼԿٶȣ̶̵İڣܹﵽʲôɣ

һ󣬶ڱİϵԪеĸ߼ᣬȻһɳƣЩΧڸ߼ܣɫɫ˲쳣ĻԾ糤ˮϵط
оϿӣһۣ΢΢һЦǲȻͻʦǰͻƣ֮ôӴ֧֣ĻúΡ
ٳԽ桢÷ɽ㣬һжҶȫѵõľֻǵȱϿӣĿϣ΢΢üôţû
ȻûľٶȣȴǺࡣ
ҲˣԱϿӣҲû뿪ԼĻϵԪأּѵãץʱһһ㣡


633 ޣһ
֪䣬ֹ졣
뼯ϵֻʣ°ʱˡ
Ͽӣ㡢߼ᡢ÷ɽԼۣͬ˴˶ӣֻ֮Ա仯ȻÿЦˡ
ʱҵΪ˿ֲϿӣΪǻ˫ϵͬޣٶǻϵʦڣϵʦ۷塣÷ɽʦˣ߼ΪͻʦĿǰһʦڡ
˵ȫգΪ˵Զȡһ֮صŨѵֵƽʱٶ¶ʮĿޣ
⣬ѵĲͬ
ȻΪͻ˵㣬ԺȥҪĥϣðվ
аʱ䣬һߵȷϴѣһھЩԪɣҪ崢һ㣬Ҳһ⣡⣬ǸľϵԪҪľӴһ㣡ȵҲܽˣΪӳıϿӣ顣
ã÷ɽ㡢߼д⡣
ֻһӺ󣬴ҵ鿪ʼɶЩš
Խһֱûѣ廹ԿֲٶЩޱȵľϵ
£Ȼþֻӿʼȡ
ӹȥˡ
ӹȥˡ
ĸӹȥˡ
ֻʣһ˰ϴôһиǸľϵԪأһƵƵȻмľϵԪеԽ濴ĿѾЩ
ʱ򣬽ƾǵ϶޷ϻؼϵأΨԽǴƿնݵķʽϻȥȽŵ˵ȻԽǲһ飬ȴ϶æ
ƿնҲҪʱģԽڵʦΪô˵Ҳ÷ƿնݲſܸϵϵأмҲҪٿ죬ҲðӰɣ
ˣյˣڵΪ˳ĽܲܽǰʮҪ΢üͷ÷ɽͻȻͨˣһЦ
ĻľﵹǾúܶԲסһֱľӡ
ʱԶһЩľϵԪ⣡÷ɽЩʹҳϦദÿ˵Ը˽⣬æȰ
ĸϲϣҲֻˣ֪࣬Ϊʲôڻûﻹ޷ͻ
ܹԶ˵̫ȳȥ֮÷Ӻһ°ɣ÷ɽҲ֡˵ܴԼԪϢȫָˣΪЩһֱδѣ
Ͽӣȴ뵽ȥԽ˽ٺĺ֮ݸˣصüʱΡ
ʱԽҲһǿתʼղѣѵһҲһ

ڱϿӣ˷׷ֹͣʼȡҪԪԪʱԽҵ400òʻ黨ͱ200òʻ黨֮ԣһǰĳĬһ߻һεɫɹشһͷľϵޣһľϵ龧һڴɫ۾ϵΧ顣
Խڽʯ֮ǰÿռ䴫ϵ֮ȥ࣬ԺҪչصı֣ҲӵرʾӦûΣգдջԻ⼸һֱس䵱һ쵼ߣܶشһЩ龧
Ѿһ죬磬ǾҪȥǰǴ֮ؼˣԻ൱ǣٹ2Ӳ֣Լͱȸϻȥ񡣱ϾﵽǼ֮ʨͷȫ·ҲҪӵʱ䣬ټ·޶òսʱ䣬Ҫĸˡ
С˵ǵʲô£ôöûг᲻ˣδɣͬҲܵǡ
ôʲôʱʧܣǲҪ̫࣬ǵķ£ûԽڣ⼸Աضеһ԰ֶĬĬ׿˵µ棬ָӡ
ֹһӣɱһͷϵ޵̲סˣǵ߹Сȥϰɣһ·ȥ֪ʲô飬һ˵㣬һµŬͰ׷ˡϴûиϻȥԷϴʵ£
ȻԽûΣգĵıԼһܷõһǰ弶
ãһ·Ϲȥ㲻ûҪ·ϵĻɱĸӵʱѾǼޣδԲסиԣһεϸûκη޵ҲûпϤӰ󣬱㰵̾һϵھͻؼϵأ
Ȼ200Ļòʻ黨ͲȡˣշķԸһ󱣻
ĸӺ󣬻ȫŸԵķ޷صϵʱضһҲһϸ
ضû̫ı仯Ī̹ȴԵضЩ⣬ȻЩȴʮš
ĪֵĽϵͻʦˣ̾ȵ߹ȥϲԺֶһλдĶ֣
ǺǣССǹҲͻƵʦ˰ͬϲͬϲĪ̹΢ЦͷĿܿڻĻǵϣʱһһɣŵͣλͻƺоʲôͬ
᣺Ҳоˣȴϸ˵ֻˮĿΧЩȸ޺ޡ׻޵ĶԺ˵
ãĪ̹ʱϿɣԺ˵ˣôûӣ
¾ͿЦˣǰϸһϵ鷳ȥڻûл˵û£벻ܵ񣬾ȸϻˡ
ϸ鷳ʲô鷳һԵһʱŶǵʡ
鷳ҲǻԺ˵ˣǵջôûҪģԽἰƷԪغʯ˿ȴ̫֪ԺӦһת˻⡣
УȻУҲĹ˼ɣʶȤص
˽ϣټҲʶӻص˼ϵأһۿʱ۾һͶԱ˵֮󣬾ʹŶſڿ첽߹ЩϵϵϵĻ龧òϣ㽻ϵˮϵһ黻һ飬ɲɣ
ʱˣһԶſһۣʰټ᣺㲻Ҫϵ
ټʱһ񣺡ôϵ㶼Ը⻻
ҿԸ㻻20ϵ100ϵˮϵĲܻͽ㡢ãõķϵ龧̫࣬ϵĽ٣ԣһЩϵȥˮϵĻ龧ΪãһֱӴ봫ƣȡ
ãټ½꣬ˣʹشһߵףȻѹɤӣôûӣֵжˣ
šģҲҲõ󣡡ֶ֡ʱûΪΣϺͰټĽ黹ûеֵزٺһЦӦ˹ȥ
Ҳǣˣ˵ûٺǸܵܽٲ޵ַˣַһҲʲôΣգȫûַֻһӳټܣֵ


634 û뵽ţ
ʲô˵ַһ飿ٺͽٲ·άַ£ʲôַϢȴû￩һ¡
֪Խ˴Ǿʯ֡
ǰַ綼ӯٮٮߣһټЩɻķӦ
ַ׿˵˴鷳һӳ΢ЩŵʣͻȻûŻŵġ
ΪʲôַӳΪʲô絽ڻûлΪʲôϸҲһ˶ûг֣
֪ԽƽԼܸӦԽİΣ˿̣ﻹǲصǡ
ûӳˣ㾴ķ绹Σ֮Уʼʱ߱һԴŭͽ
ȻתͷͿһЩϤǡ
ټʱǺܵԭַϵܣô֪ͬʱɫƳۻΪ߲ͬѰķӦ²⡣
ͬǷԣΪ׻ޱмѧԺսʿһİټᣬȻǶսʿַЩۡǱԣȻͨϵѹһͷûã
ΣʱΪӳַȻ±ӵĶԱǶðټʮֿ
Ȼֻ֪ʱڻزˣпܣԶزˣַȴûټһֻŻ˵Ƿһ˿ֵЦݣǳϧŭ
ַԽѹ²ѵ˳ʯûлնͬϵļƷԪغʯȻǱһɻ𡣲ַصİºӱߵȻʯԣͲǰǴԽ˻سʱǺеĹ޴ذҪԮʱٳսʱԽ϶پܾԼĳ֣ԼҲԴ˳糵
ûַȻʯűһ죬ȵԽ˳֣ٺػصǼ̨ǰȴѲټ̨ڵλǺĵһ󶴣һ֣̽һǿ³ŵҲҵֻصȻʯűߡ
ַֻʼջûܰȫܿڹǵĹ˼˰գ׳ŵ»ص̨ڵɽնϵһӦװͨͨȫϣŶʮ黹ʬƬһ·ӲͷƤȻʯϴмеĹ޾ͶЩʬƬ˺ô󾢣ľڴʯţԺַĹ򣬺ͺһܣ˳
ԴʱַȫԽ˼޷ΪԼƾһ˵ͨǸȻʯţŻ󷽵طԼߣ
ԼΪսʿȻҪǱͬʬסַպޡȻֻǱмѧԺսʿǱԣչǱԶȴڸǺͽԭҪãֻԴ㣬ʱӴڸǺͽԭ֮£˭ϻʯбԽϷŪˣ
뵽Խ˺ܿʲô⣬ַһˬ졣٣ԼţջôļƷԪغʯԽأȴǺпܾʹɥǸضֲĺڶ֮У
˵һģ໹ߣܹӦܰȫʱŭˣַܲõص
аȻķôģǾģȺսʿǰǳ֣ʼͳƻ龧ʱķһҪϽ龧ʱˣҾ100ϵ龧ķûл100ϵ龧ôҲңַ̽رӡ
СҪȡССǽ㶼Ҫϵ龧һϵԪע⵽˵ִ첽߹æȰ
100ϵ龧СĿпӰ쵽
ߣҾ֪ǲңַʱһЦˣûԽ棬Ǿܣû
ûû˵㣡ֺõضȥҲϡ100ϵ龧
ľϵǻӣȻϡһϵĸߵȻԣѵҪһϵַһбۡ
ˮضַ磬Σõص㲻ô䣬ҿԸȣ
100ϵ龧ô˭ԼСͻƵʦķϵޣټϷǿֲѰһòʻ黨ı£ţԼһӮ
ȻҪģǻԽԸʮ˽⡣ֻǷһ˱Լȥ񣬿ܷ绹ἱųȥȱϸһӦǺͱϸһֵһԷԸ񣬶ϲñϸЩֵǰæһ£ǰʮʱ䣬ԣڱչأҲһ;ͣ뾡취ʱڸϵϵأ
ڻаӵʱ䣬лᣬǿռϵʦ
СֶʱЩż
£ŷһܼʱϻءһĸϲأһҲӦǺʦһûַķݣ
ֲ˵ˣֻ̾˿ʶǲ·ڣа룬ֻаˣչеԽܸϻ
ȻҲԽһᾡȫʱǲ˵־ΪתƵġ
һƳֵؿϲջˡ
ٺͽٲֵңҲ㣬һһյشӲ߹ٺǰӵĿţ쳣㲣ݣĿĽ緢ȫȻ侫һͨĶƽ񶼲磬Ϥּϡ
ǽٲǿάһ˹ģֻϵıɫսҲжۣ͸ֿɬκۡǿ
һ֣޺Ͱ׻ЩǰϵǶʱ˽٣û뵽ֵôӲȻţһǰнʮͷͬʱ
ѵǸģĺ·άǼַˣ
ˣЩûпڸǣʮûˣǱֵ˰ɣ
ôأڸǺͽԭսôǿٺսʿǰ嶼ûнôһ˶սˣ
ٺĿľȻϻιͫ׺޽࣬һԲڽٲĲ˸տƽ̹ĵط£Ĭ·һ㣬ַ·ѾʧȥȤĶ
ٲڰٺøԺһ˫ĮȻ¼šǿѸȺѰһ֮Ѹһ˿Ե裬󣬾Ȼ߹ǳһתӵغͻϢ󣬻΢ͷӲع˹֣ͳʣүЩϵϵͷϵϵϵϵľϵĻ龧ܷһϵˮϵĻ龧
ȻӲܿһЩģǰδеı΢һ˿ε


635 ݺͽѵ
ү
¡

ʶʱ˶ȫס
ȥҺٺٲֵڳĸ͹ͷΪߵˮԣ28ֲֵĸ״ӣΪͬǶ⣬ٺһֱǽģģ۹Ŀǰܳ谮֣ͽٺƽཻ
ͬΪٺܵܣͬ˲׵еȱԵĽٲҲģһʵģֺԼ׸磬ϲˣǶԿʾõ޵һĻʼĵ·άٲҲɫģûһʦʿǰı
ڣٲȻڶǰ˳۵лͷ
һʱ䣬˱֪Ļס֮¶Ȼ֮⣬йעٲ꣬ضһ顢ټһ顢³Ⱥһ飬Լַ磬ԺȫԼͬظһͷĪǻþһĽٺȻͷˣ
ܣͷǽٲ˭ٶ˽ٺ˼
Ī̹üЩٺͰ֮䣬ַĳǲ֪ıʰ
ҲֹŹֵĸоȻαҪϻκ˶һðǸϡ
ι˵ʦܻ᲻ỻֱͱ˼ĺضһ¡
ΪʲôضؿʦһۣеصٲԺңҲһ


ڶɻĿУؿ˿̬ڵ൱͵Ľٲٿڼʮ׿⣬ĽٺͻȻڣˮϵĻ龧Ѿȫ봫ƣ޷ٻ㡣Ǳϵ321顣Ҷ໻301飡ùϵռϵľϵϵϵϵ
ٲ̶Щʡ
һԵְ˿ϳԲٲ뻻ˮϵԴȥҺضǡ
ллµѣٲٶȸмسһ
ٿԶĽٺ
еһ˿ģٲжһ˿ů⣬תͷԼ׸磬ҡҡͷмŶӺޣΪ˾ң˾
ˣ̾һĿռȡһƷԪԪ̻굤ȥɣϣܶĻָЩ
㡢ǡ½ĬĬؿһĻû֨
Զַٺʹ˾֮˸ĿͻȻһָǿԪԪ̻굤ֱַסĽٲιսģǸһֱĵһôôֻĵºʹڸǣѵַͣһ£ĿرʮǽˣʹĲƼƽǰˣΪʲôϵͻϵĻ龧ͨͨҪ
ַ۸ٲΪֻǷӼѰӣΧһЩ޺ޡȸޡ׻޵Ƕʱֹͣ˽̸Ŀ׷¶
ٺ֮ǰʵǿʱַƨûзһڽٺһشַΪѽٲˣ
ٲؿסȥ·ַ磬ؿַ۵׵Ĳм̰Ϊֵҩ͵Ѹ͸ŹĮȻĺ⣺ÿ
󵨣ַ۾һУذһ㲻ССӼʿһƽҲҶԱүСȣ챾үҪúýѵ֪𱰵ļһĿһһߵѸӿŤɫ΢ͱͻȻ֣ٿиٲǴſռָָӣǴҪٲָϡ
ٲĿﶸضЩջŭ⣬߶ۣʢʼƮƬƬӨĶëѩӨıͬسǷеת켣С
ٶȣϵ׺ͶΪ68Ľٲȷϵ׺ͶΪ65ַ绹Ҫһ㣡
ֻǽٲٶȿ죬ϾΪֻ۷壬ʵ̶ȣԶԶȲַһʦ۷ķϵʦǲִӦսʮ־Өʵıֻգۼͱǵɫķһ飬ۿſռָָҪЩķи
أһı״΢ͶƣͻȻԤ׵سڽٲǴſռָָǰպõסЩ΢ͶĵɫС
ţֱӳȥŭĺȳ⣺ַ磬̫ˣ㲻ССӯͬ壬ûʸѵ۹񣡱ǻÿݹֱ
ӴַҲû뵽ֻͻȻ潭ٲסԼѾõһۿŵֵĻ龧ʧȥʱ֣׹һ£ٺѾһŴα㣬ֺαͷѵΪƾ㣬סң
סԣңҲʣնǺһ飬ͬټĪǷ߲㰵ִ߹ȥڽٲǰ棬ʮϬضַʡ
Цʵǿ޷Լİȫƨ£ַʱɫһ䡣
ûͬĵºʹڸʵǿѧղ޷Լİȫֹؽٺͽٲʲô£ְȻԣ˵һ㣬ӯ̫ӵҪԽٺٲǳ֣Ҳʱͬͬ⣡
ûַ磬ΪҲ֪⡣Ҹ㣬ֻҪڣͱ붯ֵܵ⣡ҲѸ߹ȥԮ˿аǿ
ڳľ󲿷ʱٶȴ󻩣ҲǿɣȻΪ˽ٺͽٲַϣӦּɣͲýֵܱѵô
˵ĿⶼòţҲٰɡ
άٺͽٲֵܣڳ˶⣬Ͼֵܲ۹񣬽ٺͻҵֵͬлԼ¹ع壬λӱվά۹Ļϡ
ȴһͽٺг𣬴Եİ
ֳҲЩȣ׹ȻٲѸԸΪԽūǾԽ˽вƲܽٲʲôӦԽһãԽȻڣԽͷȻκʱԽ档
οǱַ˽ٲĿռָĻ龧ǰ˼вԼ˵棬͵òʧʱһ֮ʱ£
ǡַԭǿӲڻ߳󣬿ʼҡˡȻǸߵľԣϾǸͣԼǿֲҲδشùԼټϻ˫ϵʦĻԼֻҰܡ
ǿ龧вͨˣַѸ˼ţɫº㬵̨ÿȻ¶Խֵάү͸һӣ
ٲѸٱøӣԥһ£ֺͻһѸ磬ö̻굤ι£Ȼ󣬿ʼóռָδ봫ƵĻ龧ͻʼһأ۵׵Ĳʺͱ֮ɫǼ


636 ϵޣ
Ȼضͽٲֱ𽻻ϣضѻеһߣĿζǸٲô£
ʦ֣Ƿ˽£ֱɣ֪ΪΣһֱʹ޽ٺڼ˽ٺʬӣȻҲýȴ᲻˵ȤĽٲЩܡ
ԶĪ̹ĿҪڣͻȻ̧صա
УһϤĽɫ޵ѸԶֻٶҲ𽥷Żʱͷͣ£ϼ⣬źսʿսʿսʿͬʱ粻µء
˳ֵһɲǣ㡢ǡ½ꡢ֡ڶͬʱһƽɫٶֳʶʱĲ
λѲʹ˶Ѿݰˣܣ磩ôû
һڿʼմƣػΪϴĺսʿֻ֣ǵϵĿѸɨڳС˫ü΢ɱ壬ܿͻָ糣ڳ꾹һûп

ڻַ绥֮ʣһֱľϵԪԽ˫ۣغɫһš
̶̵İգĿǰδа㵭ľϵӴľԽľϵΪѾʦڣƽʦ۷壬ǴǲϵĲһ֣ٶ
һɳһ磬һһءһС򲻹ӴϸȴǳɣǿһģǽÿһϸһɳһԭǿҲԣǻָٶҲǼ죬ޱǿԣԽҲǴ㣬ȲżռϵΪʵʵǰ޹˺ߵι̺˵
ﲻϵľϵеڵѾǴһȵôȻҲ󣬵ԶǰʵϸܣսʿΪȻû̫Եʦ۷壬ԽоԼǿѾ޵رƽʦ˵ǰǸʵľͰھһľִסֻҪ㹻սʿΪͻʦ׾٣ȥԽսʦҲʲô£
ʱ̫˰֪պûл˴Խ氵ϧľϵ֮ػҪŨ֣
ӳлվԽЩӲ̧ȣŸ첲ȻΧܵıϿӣ㡢÷ɽ߼΢΢һЦЦʮţ˼Ǿõˣ
ֻתұֻͬʣǳǳһľϵԪأԽüͷЦ͸ɻ󣺡
һֱûԳȥҪúüһ£ǲϿӣָָԼԴ⣡
Ȼһֱû
ԽԭʱһѸߵߣһ̽üͷϾչΪӵúܿ죬ѾǶʦ۷壡Ҳû˥
Ҳ벻ͨĵطϿӣЩεص
˵ʶΪӦò˵ҪʶӦúһʦڡ
۳ŴҶü÷ɽգգۣѣΪ֮ƣȥȻ׵ļ飡
ڽ£÷ɽѾȫָˡֻʣ°ӵʱ䣬ԽĿǰֻʦĿռϵΪܸϵϣ
Խͷȡֻ⽣ʼиԼľϵԪʯأЩʵľϵԪ綹Ӧϣ30ϢԽѾԪڵֻͬʣǳǳһ硣
߰ɣԽ漰ʱ֣߼̤ϼ̨Ҫȴصɽ
СصɽȻ׼¼̨Щ޶ʬ壬صʯʱԽؽס̨ˣȥĶ
ȥȻֻһ·ʵڣ´򲻹ЩеĹޣ߼Ȼص
Խһüֻһ̶ӵʱļˣʱ䣬̼ľֲһֱСĵؼд
νˣ죬֮ǰǵĳɼҲˣҲĻԵͿɣ÷ɽʼ硣
ԽףԸʱ䣬ԸԼɰжȴһЦɲУģǻҪǰûգȻַһ鶼ˣǲλҲ̫ԲңվãҪһнң
˵̨꣬û£ֱӽûзӦһĴУֱǸͽʯǰպһ͵㣬ͬʱҲصľʯռΨһһ͵㡣
⡭ϿӣֻһʧأѾ˲ڵʯڣʱһķ𾪵ؿʯڣٿԽ棬ϢûзӦһԳֵıϿӣҲصɴ۾
һƿնݵۺ졣
⡭оϴβһ
Խҵ飬ȴֻͣ׼õһʯͷʯڴȥһʧغѾǣűϿӣһһ뿪ֵɽ
ɽĬĬŵľӺˮоٿԽǷ׷׳ŵǵɻ۾ޱϲõվϴ󡭡
ֻһƷڱϽ˫۵࣬ľϵľϲֵ࣬΢䣺
ţ꺣˵⣡ЩȻػش
Խľ΢΢һЦЩˣȻ˵ɿشȡһƷϵľϵֲһոʯ£ٶʼա
һηǶ㴫ĴͣĵľǸϵ80ԽľϵΪѾʦڣľϵҲɱӣһƷֲȻ䣡
֪ڲĵϿӣҲҴţи̾һĲƴ֣Ʒֲֻҩ󣬾͵͵͵ɲľľ
ʲôǸַһǰӳһܣٶȻˡ
ǵģĻ龧Ӧ˵ˣûߣˮˡľʮָмˮĲӡ⼸ˮţദһݲǳꡣ
ַ磬ϴķһ·ȻҶ֣ȥԺһҪÿҧгݡ

߼ϵأսʿʼϽƺַʮŵشЦιսʿѾˣλ绹ûг֣϶ķɣϽע
ѾѸʮɵİҲ֣Ȼ򶨣һʲôöС飬սʿҪͳҲҪʱ䡣СһϽ񣡡
ߣҾĿԴַߣΪʱٷ̡
һǰսʿģһ׻ʵеȵС飬֮ǰʱȫ۷ΪѾ3ϵɹͻƵһʦΪɼǿ϶òһҲνӡ


637 ùһţ
ţ100Ļòʻ黨3䣬60Ż龧340Ļòʻ黨2䣬4000Ż龧ϵ龧315šսʿǰóһصˮԲݾߣеж㳮һѸٴȥȻС㿴͸Բ̱棬ŮɢһűؽɫĻ龧ɣٶȼ죬ֻ˶̶20ϢѾ8014š
ۣǵ治ȻŪ300Ļòʻ黨2䣡ǲһ䣬ˣһȸսʿĻϵʦʮְյص
8014ţҲǳ˻òʻ黨ܶһ4060⣬3954ţ30ƣÿܱ130šĸʲߣҪǻòʻ黨ռ˴ͷ
ɼȻĲһϳϢļžһЩǰС飬ɫ͸ʧй
һսʿЩ䳡ͻȻڴߴ١
ɣȵվԨŵĺضͻȻ΢΢һЦŵߵսʿǰԼһĴơ
ţ200Ļòʻ黨3䣬600Ż龧340Ļòʻ黨һ䣬2000Ż龧ϵ龧315šսʿǰóһصԲݾߣеж㳮һѸٴȥȻС㿴͸Բ̱棬ŮɢһűؽɫĻ龧ɣٶȼ죬ֻ˶̶20ϢѾ10014š
⡭⡭ݶʱǰǸеɫСɫ䣬𾪡
ȸ޺ޡ׻޵ΪʵǿɼҲϲ˵Ŷͬʱ󻩣һֱ΢Цİټᡢ³ȺɫԱ䣬͸ְգ
10014ţȥòʻ黨ܶһ2600⣬ضһ黹8386ţ30ƣÿܱ280šݾͱȽϸˣϾǰĻޣΪտʼ϶࣬ңĻȴԽԽ٣龧ĸҲԽϵ͡
һӦǵһ˰ɣܶﶼǲ²⡣
ݺͺضСԼĽһģսʿһ£Ժ
ټ̾һûǰ̲ס㲻ȥ
ˣܼȺض10ţһˣ໻һЩϵ龧ܵûУȻˣٽټЦһ£εص
ܵܰ
ǲٴν˫鶯ĿתڴȻʧذ̾
ôأˣ
ټȴֺܰûڵ̾Ϣ֪Ҿһ򼸸ޡֻ10Ű治ģ
ټȷʵǲģǰ׻ޱмѧԺսʿһߵȷԣȺضһʦľţĶҲǰ׻սһţضһ˶٣ȴ10ֵĺ֮˺ضһ飬̫źˣ
һΪʦȡõİ˳ɼˣһְοŰټ᣺ûϵ㿴Ǹ³ȺͰ³һʧ϶Ҳʦ١˵ĳɼҪǺã
һ򲻶Ըİ³ƫûʲôͻİټᣬοټһ黹һԼֵܶſڡ
ţ⻰Ұټע⵽³ɫʱ˵㣬ܿЦˣˣ͸¶һǵĳɼɣ飬ƺ
ǲ㣡ƻһЦ
˶Ի֮ʣһСΪɼϲˣǰȥĶӳǰͳƵĽ9111ţ300Ļòʻ黨һ䣬200Ļòʻ黨Ҳ1䣬ٶ˾̾
ȻۿŻͰټһûж³Ⱥԥһ£ǰԼһĴơ
ټ¾еţͬǸߵԵİ³һ飬³ȺʵҲǳǿټ᲻ٱ¡
200Ļòʻ黨3䣬600ţ300Ļòʻ黨1䣬2000ţϵ龧432ţսʿٴһһպϼƣ10003ţ
ʲôټ˫Ŀٿһ񣺡Ƕٿţ
֪û壬̫ð³ԱԼֵܵǾúˬ̿Цˣϲ㣬֣ĿǰĳɼǱʦ10ŵĻͱȲ³ȺǶһţһŶ
˵ĶԻҲֲ֨Цˡͬس³Ⱥȥǰ׸繧ϲ㣡
³ȺͰ³ڿ϶ըˣǽΪһŵĲǰ壬²³ȺǷϵҲ϶ŭޱȵҪټս
³ȺȻСĵЦͦŵɫһӾͲŨŨƣôеȣûйƣֻ߻ԼĶ顣
ŶһһŶǰһµɱȻÿС鶼в̶ͬȵļԱûȫ𣬽150ѡ֣15ţб11ǰÿϽͳƸ20Ϣʱ䣬ܹҲͰӣֻʣ»ټᡢַ黹δϽбϿӣһ˻ûе
ĿǰѾȷĳɼضһ߾Ӱף³Ͳ³Ⱥһ11֮ӵڶٺͽٲ100֮λемȸ޺Ͱ׻޵ļС顣
㻹ҪȵʲôʱҿҪ100ŷϵ龧ŻϽ񰡣ۿŵʱԽ滹û¶棬һֱµ߰վһߵַʱٶȵڣֻδˣͲҪٵʱ䣬Ĵָˣķڻز
ַ粻ò⣬Ȼʱ˷ǸŹֵľʯУΪȺضһһ300Ļòʻ黨Ȼ龧ˣڵֻǱȺضһ98š
һӮ100ŷϵ龧ɾͱȺضһ黹Ҫٶ2ţ
ջһҪԽ϶龧ȲϺضôֻҪӮ100ŷϵ龧ӦþһεĵһֻǶ2ţҲǵһַ簵Էǰ·Ѿ弶ڳԼ΢Ц֡
㡢ͬʱŭȭ޺޵ضЦʮַֿ磬Ǻսʿλڳֱȥһʹһ٣
Ϊ·ά񡢴ڸǼļһˣٺɳܵıҲˣ˸ߴߴᣬû뵽޾Ȼֱĳһַ磡
ĶǷϵôķϵûַ᣿
ְ̾һȴΪϧ𿴺ضĿǰߣ֪ԼһĵȺضһҪֻ࣬ΪϿӣ˿ϧǵʲô£ڻϲ
СŶľϵĿǰһڳеµ
ôϽƣԽأսʿͻȻĿĻؿڡ
սʿˣǻԽٴһ龧أĿǰһϧԽڱһصĵط϶ǸϲˣַæسսʿһϹȻص
ôսʿѸһ˿ϧȻԽڶûг֣ǻҲٵˣϽϽưɣ


638 ƾ㣬Ҳʣ
ҡʱˣתټ᣺֣ȽɣԺǻ˷ϵԪԺٻ㣡͵Ƿһ飡
ðټȽô20ϢʱһϢʮֱģ
Ϊ۹֮һ۹Ĵ󹫾֮һĵϵӵܣǺĸߵȻԼеȽԵľţʵ۲
ټʱЩĶЩеԵŵ飬ô飬Ҫǿ³ͽٺλߵԵţΪӵֶҪǿһ㣬Ͼڻʼ˵㲻ϺзӰ쵽ļ
սʿϽֲðϽѵû¹100ŷϵ龧غһǷԼһֱǰ弶ӵַһټϽ
ַ磬㲻Ҫ̫˵ͱϸڰϽʱܸϻŭˣַָʹ𣬲ûע⵽սʿսʿͷսʿʱͻȻȵĳϿһۡ
˵زǻزַͬҲûע⵽ĿһȻغͻԡ
⻰һڣԶһʶ΢вмַ磬ʲôʱԤԼң˵˭ز˭ͻز
ʱŭɫǺĻһϲ⣬ٻûַתͷĲڣ硭ϸųظĹʡ
ַǸո°ȴȻһȻ󣬲ŵתͷͬһλǲǣŸԵԼһ꣬ǻ˷ܱ类һˮôĸϻˣǸԨ
ҴôԶĵطϻȴˣΪҲȫһأ֣
ܡ㡢ͬʱϲϸһʱסܣľϵΪ
ԽľϵΪıϿӣ㡢߼ᡢ÷ɽˣΪ뱩һ󾳽磡
ѹ˵ڱչأǶڱչأľһ˴ˣ뵽ǶʱϲЦտԼΪҪˣֱ׳سɫüΪѿַ֣϶ķ䣬100Żϵ龧أ
ܹȻˣʱϻˣһѱϸһһشˣΪ̫ˣ

Խʮֲõضַһۣ絶ľ涢ֱַðܵɪһ£ƫͷȥ
ԽֻǾضַһ۾ûᡣȽʮϵ龧˵ñԼߵĻԽ㲻Ųæսʿӻһʱ䣬ñϿӣһȺԼһ齻ҪĻ龧
սʿӡĺãȻͬ⣬ָ˰ӵʱ䡣
ϿӣͰټʱϲ̵ؿʼַֻһ˹վó20ŷϵ龧ʱʮȣвɺޱȣˣˣĿˣ
Խļʱϻأַ磬ôҲޱмѧԺսʿ˵ĻҪǵĶעأ
ַɫѸٳ鶯£ͷƫһߵû
ʲôעԽϬضַ翴һۣʡǰӾʯֵĴͣΪûȷĿ꣬ƫֻɱ˼Ⱥޣ˽·Ÿϵȴûַ
æ齲һ飬Ȼ˵ɫޱַ磺ߣǰһشߣȴװʣУǰ˺ٲ֣½ٲĿռָڱºҵܸסˣ
ðַ磬гϢӶ˼۸ΪûˣʶľͿ콻100Żϵ龧򣬱ǲʱˣȳ⡣
ٺͽٲٲҲ޵ˣ۹ˣοٺľȻø״̬Ȼһ˿ĲʱࡣΪַǰľӵΪջֻǰҪؾʯֵܣö֣˿ǽⷢӡ
㡭ңǰַ绹治вڵΪѱǵʦڣһأЩ飬ĿҲʼ
ߣǰַһ˴Ѳȴ˼ڸģΪԼֵܣԽ˿̲飬һͻȻһΣһŤסַļһַֽ˫۷תȵؿסӴľסַȫƾ㣬ҲʣҲ۸ӵֵܣ㡢ľӡϸ磬
ðľԽ涯֮ʾͰ಻ס˿̵һ˷ܵسյȭͷųױȵ⡢ݺݵسáŭӵַȥģ۸ֵܣҴң
㡭ַû뵽ԽȻͻȻסԼŵغѶԼ֣ҪŭĿһζǿ֮ѹֱӱƽţɭȻġֲġ·ԼֻҪ΢ͺܱܿӴľ籩ֱӽĿֲоŵٶð㾫һۺķϵòã˰衣
ֻһַıѾһһŭľصػһȭʱһˮ½ֻᡢǺʮ㣬ʹ̡
޷ֻܰᣬַжʱţ˫ĿԲɣƴսʿķŤͷսʿҪֹ
ҲûãλƽǷʲߣǰٺʵǰڣ֪սʿһʱЦȲһǹעʮľĺȭַۿȥֵģǰһ˼ڸģ壬ҴֵӾͺúýѵѵ㣡
Ȼľڶַ籬򣬺սʿλѲʹȴǹӣڵͷŪЩͳƵԲ̡ʵϣҲ޷ǽЩͳһԲٻλöѡ
ⱥŭһȭַۿֱѪսʿΪѾӼǳܲסʵǿԽ滹ûг֣ŵ޵ӲţسģҸϸ
ַȫţٲɷԽ㲻ûԼУ
Ӣ۲ǰ
Ӧ죬һݣϿӣҲ֮ˣǰǼ̨ߺַòں࣬ǻԲѣʱޣַһֻۺݺݵػһȭ
飡ַ۾ʱ˴èۣۿѣѪ˿üǴһС顣
֪ˣαصס´ٸҸԣӾֱӷ㣡ȻַѾ䣬Ը⽻ע㡢ľӡϿӣҲйŭԽ֣ñסΪϿӣĵȭ΢ЩѣַһƣɭȻؾ档
ޱȵ˷ܣ嵽ַǰٴ˰֣죡ȻҲ㣡
ٲȻһֱûпЩͿ⣬üıٶɢһֱյŵĽٺľȻĿҲͷһض˿


638 ɣԴҶƽ
ŻʹۿַϢŴּȻѣѹȴٶԻ㶯֣ɥӿռָʮʹ100Żϵ龧ٴͷɥߵսʿǰȥ
ǰúúõģӮ100ŷϵ龧Ļ龧Ⱥضһ黹Ҫ2ţпܻõһ100Żϵ龧Ļ龧ʱֻձȽٺͽٲ2ţ
͵ɷʴף
ңȭ
ģԺûбҪٲȥޣԽǸΪ޷ķӣУַѾԽ޷ĥĿ־壬Ҳж֮⡣
ȸ޺Ͱ׻޵꣬ȴǶַôͶʮֲмûãûսʿȻһ㷴֮ûУҲ֮˲ѹǸһĴڸǺ͵ڶĽԭʧ٣޵սǲУ
޵ѡֶԽ㡢Ͽӣľ˵ʵΪɵԴ˻ȥＸ˵Ǹպ˺ܶ鷳
ַͳƽһϿӣټĽҲѾɣ׷ǰ
ټһȻԼ˵Ⱥضһ10ţԭڶĲ³ȺͰ³һ鼷˺档
Ͽӣһ飬Ϊ8ʱɱޣȻľӺˮھʯлɱ˲ٵĻޣһһ޷ͬŶӣûмܣûǰֻڵ޷ֳɽֻʱӳ
ڱϿӣڵڶԪԪͼƷԪغʯΪϸʡĹҲںֳɽˡ
𺶵ģԽһ顣
400Ļòʻ黨2꣬40000Ż龧300Ļòʻ黨2꣬4000šѾضһԶԶ׿ռһ
Ȼǹϵռϵˮϵϵϵľϵϵϵϵʱϵϵ龧7012šбϵ龧Զһ1ϵԪԪϵռϵԶһ3ϵԪ3ռϵԪϵԶһ10ϵԪϵſԶһ30ϵԪϵ࣬150ϵԪ
ԣòʻ黨ܶһԪԪŰϵĶ̯֤ÿһϵܶһԪԪ̯ԽʱȽƽ
Щͷһ뻻ΪԪʯһ뻻ΪԪغʯ
ȸޡ׻ޡ޵ŶǶֱð𣬶ضһ׷εֱۡ
ϴǷϴ̫ţˣȻҵ2400Ļòʻ黨
ϴҪͣһҪͣ
ټǿŵؽеӣ֪ôݣӦòϧһдۺºһ鰡Ҳ٣׺Ͷ75ϵľϵôҲòʻ黨
԰԰˶ʱγѣľϵ׺Ͷ75ϣɾֱܹӺɭֲǹͨˣҵݻòʻ黨λûף
ԽһЦ˭ǲݾ˶أ
ܳɼһԽһǵһضһǵڶټһǵ³Ⱥһǵģȸһ鼷壬ҳ˵һ֮⣬ı˴ҧֺֻܽšʮ֮
ǰǰʮֻбϿӣͽٺˣ׻޺ȸͬһ飬ǰûַ֣Ϊ100Żϵ龧ǰߡ
ã̰ĺǴģȫǰ壡ֻ
Խһܹ߸ˣԺսʿܹ߷¼а弶ķľƬһԵƷ޷ת¼˾ޱĽ
Ȼûʧսʿгͣûֳû뵽̶һ£ĳɳٶ֮죬Զͬˣ˫ϵȵţ
Խ΢΢һЦֻǣӹ弶ķ֮ͻȻ䣬ΧЩĽݵĿѲǰôܣôƮƮȻЩȻζЩįǺսʿ˻ͬ˵ио
ЩһһѾ޷ҶʵĿˣҪȥӴ߲εǿߣ׷߲εĽԽǰϾҲվ۷ʦܿ죬оһ˿
˼ؿɫƽڶһۣٿǱ߶ľȻڵϣΪֳֶа鶯ĽٺԽû֨öƬһУȻ͸һǴ͵Ĳɫϼ⣬ٴλصԼɽȡ
ǰŶǷʵｱʱԽ֡ټһ𣬲¸ȻǺڶദʱҶ࣬˵˵ӡɣ£˵
ӡ󰡣
ɫºϸģ࣬ƭˣȽϽ
Խٿϵ׹ĻļӦúǵĳʦûʲôڡһɵʲôϵȻûϵǾȴǲ١
һЦʵҺСʱЦЦ
ŶԽ˼һʣǾãҸòðѱӦһݰ弶
ǵЦݺܿ΢Щȣ룬ҡͷǲҪΪãúضһ۸ߵãõһһ룬Щδĵõƽ֡
ֶһۣͬʱͬã
ԽЦˣУͰӣ

ԭԽͬڶļ룬Ϊڶ˰弶ҽҲ룡
ڣۺİ弶СŶ˹һøڶ棬һδĵõƽ֣
ϢʱںضϿӣŶ֮ѸٴǵڰټŶӵĶſҲյ֪ͨܿ죬ӣ˶˹һҶŵĽмۣΪۺĪֺ̹Ǻǵؾݰ弶ϵЦǰδеĲá
ʵ۴˿ңϿӣ㡢ľ˾Ī̹Ҫеö࣬ʯеĻʱѾԽ桢߼÷ɽԼã͸¶⽫ΪԣǮҲ׾ӶòĪ̹˸ˡ
óãĪ̹áʿȵĸߵͣĪ̹֮жеȣݰ弶ķ˵󣬶Ī뵫ҵ׹ϵҲЩߵȼĹķ
ֵǣһһúöôףʹ30ȭ
ԣĥȭƵĵڶҲ׷׹ӶŲݵȭͷڱͷܵĪ̹׷ǽѺõվʹ˽
ڶĽؿǣĿʧ䣬ҲȻ弶ԭûָԽ治Ƿֳɽȫָ֮ǰԼֻһ룬弶۵һҲѾ൱ˡñ˷ʢĽ˲̫̰ģ
֮Խʶ߲̽ƣѯйĲ顣


639 ںϽѪ
Խ˵пǰѣ˿ûҩȣûӾȡ
ϸһζԽʱһ
̺ʱԵǧ컹겹Ԫݣ
ƷĹľ˫ϵԪ֥
겹Ԫﵹǻ꣬Ļ겹Ԫݣ˵¼κ伮ûмأҪǧϣһҪ̺ʱԣ
ѣڴ룡
ǾƷĹľ˫ϵԪ֥ԽǴδ˵
УԽʡǰ¿϶Ҫʷֲ֪ҵ
½Ĵ޴ûʱԵĿֲޣʥصıҲûУʱ֮أܲҵǻУܾҪȥɷǰһʥҩ԰ˣ⣬ʱԵԪл겹ԪݣҲֳֵܷġҲ̫ȷص
ԽʱȻɫ⼸ǿܣȷĴ𰸰
񣡴˿̣ԽֻãԼǰһеʵ̫˴ˣӦýǧУԼ̣
˼ˣϰο
㼰ʱŽľϵԪ㹻ľϵԼֲ޸һ֣ԶάڵѭҪרÿرչˡ
УԺȥ֮Ѱҩģ⵹ǴʵٲҪ˷Խ氵ö⣬һҪ뾡취أҲҪҵֲ
Ϊ֮ôףͽģСĻѪͳÿνҲҪ¸һ½롣Щʱ䣬úоҩŵؼϵ鼼ɣľϵΪһô죬ȹһ±ȽϺãЦЦﻹٴ룬еǻᣡ
Ҫһ꣬ѹȥĸ£ֻʣˣ
ٹĸ¾ҪͳԪؾҲа˸¾ҪͳԪؾСΪսӣٴ13£ԽͷҲУ

֪Ҫ̺ʱԵǧ컹겹Ԫݺ;ƷĹľ˫ϵԪ֥㡢ľӵȻ⼸ＸľŨɽͷת˸飬ǴԽҪֲͼƬٴβĵػһµʱȥתơѰҡ
½ꡢ֡ſԺҲѰҵУضԼĵطæѰңϧջûҵѼ˲½ϻֵֵǮƷƷֲ
ˣǺú취ڵѭû⣬ǻ㹻ʱ䣡Խ治Ϊ˷˵ᡣϾԪؾһһֻܽһΡ
Ǿͳȥ֮˴æٶȻָæµд衢д״̬ԽҲڿʼŵؼƷƷϵ鼼
ǲοϹľż޷ϵ޽ķؼⴴģǿٶȼ죬Ҳܳ־ãֻҪںнѪѪ
ԽڸļϵϽѪǲӰ
ʱûҲѪںϣԽȡƿµķϵϽѪ˾
һ磬ѰһʮֳĵضΣˮųԼȻԽ㰴鼼ںָʾóһСֱһҵḷ̌ϽѪָָػһֱͷֱָϽѪУʼתĵһѪķ
ůǿҵĹâ˷۶Ϣָָ˿ڴɿӴϸѣĿҫ۵ĴɫԽȻָָ⴦һǿҵһһ·ʶ̣Ȳǳ͸΢ϽѪ
ֹŹȸԾǳ͸΢ϽѪһ֮Ȼһ˿ϸ΢ʮֹ°ԶϢŭصֿšܾţԽ˲ֻص֮أֱЩ˼޵ѹ֮С
嫡ǿᡢŭ߰
ױȵľѹ·̩ɽѹǿᡢԵշ·𶼱ǵصӰڱΣҲо⣬ޱȵİ˼̨ƽش𣬿ϯϸɰʯݺݵ˹и壬ǹӴޱȱŰ׺ײƺҪƤѣеˮִɣŭؾðһͻὫСת˲˺Ƭ
ԽǹŹֵļ̨֮µʯڱɱǿʱ˼̨Ŀҷ籩ּϢıơ屻Ե
ԽΪԼ˿鶴ǿ۵ͨУѾһ۽ıŰ׺ݣܹȻײУڣԽȴ֣Ϲ޵Ϣѹ˿ڵص۽
ңһΣ˫֡˫ϥ˴Լ۽еĻؼܵѹ˿̣ǵضķ籩ȴ޷ַλ޷أܵĳвȫһµģ
Խ˿̱ϥļȣ϶ǵֲסͻȻԶѹͿҵ쫷ɳȥûⱩŰޱȵĿ֮С
ʹˣһָǶľ޴ѹرͷ룬Ĥݣ
Ĵˣ׻ҾᱻһѪѹԶŽǿޱȣѹҵ־ѹҵļʹ
һҪסһҪסļܾѹ壡
Խ澪ŭӣ˫ҧʮָ۵棬ŭΪעʮɵǴ˽Ѫָ֪֮ץʮּӲĵ棬Ȼее似ȫ࿹
ת
ж
ͨͨж
ȫɢȥǱŰɢҵ籩侲еѰпܵʹڵͼѹĳٵСС
ϾһͷԶŶ޵Ѫֻһ˿ҲĿǰǿȽʦԽ࿹ģ̫ܵȭԭеǧþеķȥжתǹֱӴѹͳҲϢ±ѱЩ˵вֻǷԶصù޸Ƥ޸ٶȴԶԶȲܴٶȡ
ԽѾʼѪģ֮ʱҲҡҡ׹ѵһ㡢һǹɾ޴ѹ쫷ĳȥ֮ʱеڵǿѳȵСͻȻ䣬˷ӦͬһѸɢݳϸ緢˿⣬ֱۣٻٴָָ⡣
Ȼ䣬ԽֻԼ˫ֵĹڷɿرΡչɣüǿ׳ǿޱȵצһͬǿԵϢֱӴǿҵ̨֮УֱӽǸ߰񱩶ŰԶϢѹơݺݵѹƣȻ󣬺ԥſεĴһɣ


640 ںϳɹ
飡ͬǿᡢԵ׺ݵԶϢײ£ٿرɷ飬ǳ͸΢ѪǱԽָɹڡ
ܹأա׺ŰĿȻʧˣַ·Խ˴ñһ߱ƤʬͷϢѹˣܶʱֳͬһƽֻǵϵһ۳ϸ΢ľǱʮָץȫݵĵ棬ʵţţԽ棬һǿڣ
ţţԽͻȻһ졣
ñ
һһڽһͷţ¸еּȵıǸУԽ滳ɣԼѾ͵ıԵֻҪԲ񣬾ͻһ족رը
ţһԴǿᡢɭȻʮеԶϢһԴ˫ָ顢Ѹ͡ԵԶϢرײ
ͣسײɱȫŵñǣȫϸǴһؼ͡弸ǿѪֿ֮챻Σ֮С
٣Ѫң
ͬǣǰɭȻеϢڳײͬʱܼӵصһ˿޸ЩΪڵıǶʼѵľϸ顢Ѹ͡ԵϢȴȫȻ˵ֻɱɱ
ڵоɹ°Ϣвƣˣ°ԶϢӦþϹŽѪϢˣֻѪȻܼһ˿ϹŽѪϢѡͷ޹ȻʲǡҲδⱩ˵㣡ԽǺһľȣ漴ˣʱ
ϹŽųٶľżޣͬǿľżޣ
Ȼڵ࣬ȫһ壬ϽҲֻһ˿Ѫѣ
ֻ֣Ҫ֣һܳɹ
һԽ絶С̰ľҲôˣٶ룬ƾǿԶڲͣسײɱϵŹϵ޸˶ѺۣԽҲȫתϵԪɾſԴԴϵŨԪء
˹Եʿڲ⵽ԵƻʱԶ޸ļ壬ԽڣǱ֤Զ޸ĶںϵĹ㹻Ĺ޸
ӾͲţǴ壬ҲһʦսʿΪں2ѪڻѪںϲ㣿
ۼ֣ԽţΪǰսܹħ־ѵԼԲϵκˣ
ʹѡ޸پʹѡ޸
Խ涼ǵԼת˶õԪҲǵ־ʹ޸ظ˶ٴΣ۵絶ˢĸоѽʱŶľȫתϵԪտеĳԪأԽѾٿ¡
֣
֣
֣
ֻҪһ˿ʶҪ֣
ڣյĹԪؽرϡʱӴĳײҲڴӼҽءƵʷ
ͻȻԵһ𣬾Ƿ̥صԭλֵҰٶȱԽȫƺѾ÷ϸϸһٿԱٶȻ飬ȻһȫµġԶ֮ǰҪǿ׳ҪҪʵҪͨ͸ĸоգۼ䴫ȫеľʹͳײʧֹͣرǰδеɡ
ǿٶͻƣ
ǰвסɱԶϢҲͻУͬʱʧӦ˵ݷԭ֮Уٿضһ㵭ɫ͸С״㡣
ҵǿȺͻƵʦˣ½ϣͬڶľ֣ǿȵľ粢ûȷĻֻ֣ΪһĸоڣԽǸоԼǿѾսʿΪһʦ
ֱֻ仯ҲǾ޴ģ̫ûɽʻһĨԣԽڵȻȵСȴѲǰôʵ
ڣһںϣվǳɹˡУ׳һ㵭ɫ͸С״㡣
ǸϰȻһ㣬Ҳһ㣬ǹɲĺݾֵںϵʹ࣬ǴԼʱΪ˳ɹͷϿ̻ĲиŬԽ治ɶһֱЩһѵõ
Խл˼ʮףʱϲط֣ȷʵһǰδеͿ٣ԭĹһ˽ڵķ
ͬʱǴָоҵһֽռ䴩У
ϹŽѪڷˡ˵ķе˼Դ͸ռ䣬һޣƺ٣
ƬɽȻľϵˮϵռϵԽҪĹ˵طС˵㡣ԽԹ˼οƲסٶȣݺݵײɽʯ֮ϣײ˼ССɽ֮ײԼͷˮһ͵Ц֮󣬾͹ϵؾȽ֮أѵ鼼
Ŀǰרҩ
սʿΪҲȽ֮֮ȥͻƣ
ڵľ˴ʦѾԳһЩƷҩˣȻҩҩеҩᴿʱİգں϶ȵĿƣͬҲѵƿأνҩ
Խ棬ΪͱϿӣҲʼרҩ÷ɽ͸߼ʱʱϻսĥ˴˵ս
ĸºѳȶһϵʦڣϵΪɹͻƵһϵʦڣ쳣Ļ㡢ˮƽͻƵһʦڶ桢һϵʦ۷ĺضһϵʦһˮϵʦڵĪ̹һϵʦڵᡢһˮϵʦڵĶſڣ޾ѵսʿؽͳԪؾ
ˣƷҩвЧѪЧĻҺѪƷת絤Ԫϴ赤ɵĳɹʣҩҺᴿҲȶڰ˷֣ͣҩˡԽľϵΪȻĸһֱûΪڿѹơ̡
ܱһЩݵƷֲΪ㡢Ͽӣľӡᡢ֡³½˴ҲʼΪľӵڣԽһֱûд֮صֲϵֲǰƵ˷ѣҩٶҲü
ȻҲֻԽǰҩٶȶѡԽЩܳҩʿҩˮƽϵĽչԱȣٶȣʷͬУǰеģϾи׺ͶȵĹľӦ¯ڵҩԣǿľƺ͹۲ÿһϸ΢֮пռʵؽʧȣȻֺͰ³˵ĽҪܶࡣ


641 һƿ
һӻ㱨Խоľϵ׺Ͷȵĵҩֵĳִ£ҩƵˮƽڴʦҩʿеƫϣҲᱻҩִֵ¡ִȻľϵΪʦҲǲʦʮ֮󣬲ųɹƳһ¯ƷҩԽڵľϵΪʦĸ£ܽ弶ͨҩĳɹᵽɣɼƵĴʦҩʿУѾ쳣ɫˡ
ԽƷҩϱȸߵ͵İ³ʱҲȫϢʤ˼ֻʦȥˡԽȣͲܱȣ
ֻԽϰ˲ֲҩˮƽûһ֮ţտʼãȵҩݽʱ㿪ʼ֮صɽϡֲ
Ǳߵֲɲ԰ƣǶǧꡢư
ˣΪûдֲԽѽزԼÿȥɽϲҩЩֲѲȵǰ׽ϲЩη塢ĮӡİЩҲδʧ
ľ֮ܵ⼸ֻŲժδֲϻˣԽ˼һ󣬶ȻҲգĸרҩȥֲ˿ҶСεҪپˣֲͬҵľϵΪ˿԰Щֲǻָ۷״̬
ľ֮ѵãԽ治Ըʧȥ
˿Ų㣬ÿһ㣬ҪʿﵽһµĴ󾳽˳µͻƺÿһӰ췶Χ󣺵һ㣬ǰĶڶ㣬Ķ㣬ʮĶĲ㣬ǶʮĶ㣬ȴһȻʮĶԽǰľϵΪһֱͣʦ˿ҲֻĲ㣬ڼȻѾʦڣȫԳͻƵ㡣
һ죬Խ波״νʩΧʮĶʱһж˳ȻƿطΧ󣬵ֻһʱȫȶ
ڶ죬ʮĶȻЩ֮УĲĥ΢Ȼˡ
쿪ʼԽ濪ʼһĶһĶʮĶʮĶʮĶ
δйƿڵʮĶʱˡԽôž͹עעĵʮĶʶ޷ﵽԤе9壬а˳ɡ
˳ɣؼµֲ˵ǽϲˮƽ˿ȴϸ
⣿Ϊʲôҵʼմﲻųɣųɴﲻ˳嶼ﲻԽг
ԴԽֻʥشصĵĹҩᴿʱƿ֮ҩֲ֮ѧϰһֱ˳ʱΪոհʦᴿ˽òṩĶķҲʮֱ棬ҪǴͣڶ̶̵һ֮ھͿŴ̫ȭˮɵؽˡ
һĳطˣԽ氵ҲûżֻǾеľȫѹأҳǸԼĵط
˱ľ֮⣬ҪֽŽǻ֮⣬Խе˼оƿ֮ϣÿǲϵͬһطסʩչ˿Ȼܵҳÿһϸ΢ıӰ졣
أݿʼ£ʼݣ촽ҲʼһȦǳǳĺڣǵѯʴʣ˿Ѱ֮С
ͬѧϴȥ᲻£㿴ֻõǣϧԼȴǰﲻæԼʩչֲܹﵽ˳ɾ͵Цˡ
û취ֻܿԼͨΪʲôֲôˣרעȣѼȴǳȻֲֵʦϣƷ˿òȴǸûԽͶ롣
ȫǰҩоԱķ
ңֻͶ룬ȴûзûʧȥǣ
һۣǶʮȥˣԽʼûҵڣ죬սʿٶȳ֣ھ˻ڶͬһɽֵط
㡢ٲ࣬ǵ˵ʱ䵽ڣǳȥսʿڿи󺰣ͬʱϼ⣬˷ֱӲͬطա
ʱ޵ˣ
Խһæͬ죬һɨֽۣٲΪҵѽһϵʦڣɻԣΪάڶľϵʦ۷壬һ˼˻ԴЩһֱԺĸֲֹ˦ôʱÿտȻ󣬱㹧սʿƬ̣Լܿ¼һݾƬ㣺ȥȥĸװ͹ٻ⾧ƬӦûὫཻүүȥҽΡ
ã״Զʱһ񣺡ģұ֤͵
㣬ٲҲһ·ȥɣľЩѾ֪ٲĵ飬ԽҲܼɵؿٲȻãȴǹϺͲɡ
úûൽȻٻؼҡʱ޵һȥӿ㡣硭ֻҪʲô£һҲΪ
ҡԥǷҪһصĽٲ΢΢һգգۣû뵽ԽȻûԼūͣңָпӵӦ£õģ
ŷսʿȥԽأľӱϧ̾һˣЩ죬Ǽˣ˵Ҫо⣬ҲӦʵطɷɣſ˼·֮󣬴һǶȥ۲죬ӭжأÿһͷ֩룬ųԣȱˣúõظǾһۣ
ŶãԽ浱Ȼݽϵĵֻʱһĳ棬᲻ؽȫͶ롣ǷɣȻش̫ȭΪ±¶̫ȭڹľĸ»ֲĽָͲҴ
˵սʿس֣ǰһСæ
˵ϴôˣôţǼأˣ˵ˣϽȥϴһϴԺ½ҲμӾۻᣬɵýԼһЩ죬Ҳûٵ㣡ľӼӦˣʱֵ
ãȥԽҲԼǰ״̬ȷʵһЩԼż΢΢һЦת׼Լϴ
ת֮ʣԽͻȻһ֣Ųٿͣ£֩룿֩˿
粦ƼգԽ֪ԼŴʧܵĿԭˣ
˿˼˿Ȼϸ΢γ͡ϣ
ԣӦҲܹͷ֣Ҫϸ΢¿๦
ȻȻ뵽˿ܵĽ취ԽջϢ˰죬Ϳ½˺úûһΡ
һ㣬Խ˿ձ㼱뿪İº󣬳ɹؽ˿㣡
ˣʹεľϵ鼼ʱںһ򣬷ʵǰϿӣһֻ֧Ӳű˳ľϵڣʱӳ2ӣ


642 ҽ𵤣
ֹ£ǶϵʦڡһϵʦڵĻһϵʦںһˮϵʦڵ½꣬һϵʦںһϵʦڵǡһľϵʦ۷֣ͬʱͳԪؾ
Ǻ½һͳԽʱϵĸٹһ£һʱ˫ϵʦڵıϿӣ౻ͳԪؾ
ԽߵĻ飬ֻʣ¿ľӡټˣһлָжһ쵽ȻľĽٺ
ٺмѧԺսʿһԪؾ30£ֵ˽һµʱ䣬31£ܹвˣѾʱ䵽ޣͳԪؾԽٲҲ¡
ѾȥŸˣ֮ضһ֮Ѿʱȥˣ죬˱Ͽӣ֮Խ˿ľӣһǰ֮ء
ϴ֮أΪžȳ㡢Ͱ³ˣ7ڷؽԽ඼һ·ֱ֤ݺͲرȥһΣԽнʱ䣬֮ڹ䡣
ٴαӴİʯڷʮɣȻᳵϤ·ؽǵţԽϤеǵڶѪѾ¼ҪپӶ֤ԾɫǲֱͬӾͰǴ͵Ǹ俪ģ⡢ɽɫгˮС
ҲȥɣԽˮų件չһ˫ɫĳޱȸԾˮŨˮУԽӵһľʮŨľ޴ɽпʼԼ֮·
ܹ12ɽ壬꣬ÿɽϴŻ3µʱ䣬ǰһ£ȿÿɽϸʲôϡֲͿȻʣµʱҩУ12ɽ壬ȥǻ屦ɫͨľ
ԽĿǰԼܼ򵥣һǳԽսʿΪͻƵһʦֻ߼˼ʱиԱѼĿǰﻹûеֲӣҵһΪƽ̹ĵط׼ֲһЩֲȻľ֮ģѰʱԵı컹겹ԪݺԪ֥ģ壬Ʒҩĳɹʣ
Ӵˮеÿһɽ϶ƷǧꡢֲǬҪïԹӻ
˺ࡢλиֵָ㣬ԽԼܿͻὫļա
һӺڵһɽϣԽɹҵһ¶Ƚ10ȣνΪƽ̹Ĳݵأоľܳ㣬Խ΢΢һЦʼҪĸϵֲӣȻ
ֻһ72·̫ȭ֮ԽʧЩˡ
ʧǣһβûµľ鼼ԷȻǰĴʦܻһľ鼼뷨ǴģпܻҪʦŻµľ鼼Է˵ģһοɴ߾ꡣ
ظһֱ֮ԽǱ۷״̬ĹľȫĸɾҲ˵ڵĹľ˫֧̫ȭ
Σһδ߾꣬һͳ̫ȭҪʮӣһӣԴʮֲ
ãԽǿԽãΨҲ֮·ԽԽԶܸ޶ȵذҵļ˺ѣµľ鼼ûҲûйϵԼ˼ľαϢͬҲǴɱС鼼󾫲ࡣ
µ5ָӺͷӴ֮󣬶ҵѾ̼ľֲˮ˹ͽ꣬ʹʮ꼸굽İ겻ȵָΣԼʮͷ֮ʱҵѾ硣ԽȺָľ͹Ȼڳеͷӣʼ˰Ʋ
еľʮ㣬õһһҲ൱ͣҺ޶ͷѳɣϼ̫ѿɽ
ȻΪռҹԲȶûйϵֱȡеĳԪԽ滹ǱȽϲҰտĸо׽һͷƤһտһΣһٷſ飬ΧءľӣĬĬظľġԭʼ
һ磬ԽлƽʮƬ޶ͷӺָκһӺԽԾԼľѾַɵ״̬µ״̬˸ƽ̹ʮĵطϥһ͸ŵζĲ
ǻԾǿҩɺ븹Ѹٴشһ͸θʱԽ濪ʼת̫ȭմķսʿΪ
һֱѹƵΪһֱ̣֮һͰŨŨͣһ£ȫΪۻޱȵĿХ죬Ю򲻵֮ƣеӿ롣
ԭֻһһǳ͸Ľ㣬ʦʦеѨ˿̣ǰ纣Хر֮󣬿еڣʼϡֱһ衭衭ʮʮϪҺ̬Ԫ
ֻЩҺ̬Ԫûеͣã·һ©µﴦйԪһԷʼĳĪȷʵڵĹɲδĲ£µﴦЩѾҺ̬Ԫһһԭˮ״Ũ
֮Խƽ˫ۣʮ⣺ǰĸоȻҵǿȣϹŽϢѹ£ѾܹסʦԪǿȣһΣҲ͵سɹսʿΪͻƵʦǶʦڣ
ֻʦһʦͬʦеڱӦҺ̬Ԫ֮һһʦ֮Ƕʦ˿̣ȴûаԪһΡܹӦȷʵڵһ֧ͻԲȦ򡢵ɫ͸ϢȫУľͿռ㶦Ե
µڣЩҺ̬ԪѾȫΪһԲⲻϵĽ𵤣
Խ֮ȷԼǶʦڣΪԲȦ֧У֧쳣Ծģһȴֻһǳǳӡǡ
ĪΪһֱó̫ȭشķԵʣǿŽ𵤣ǰĵڵ
һɣԱľԦֻһԽǰȻʦ˵ԦʹΪǰΪδﵽ𵤣δԽ沢֪
Ͼڹֺĳλͳĵʿн飬дʱҲйһ˽⣬ټһĵ伮Լĥһֻеķ
ɹȻãδɹҲӰҵҩԽյȾָ۷״̬һԡ


643 Ӣľ
Ԫؾʱһۣ½ֹ¡
󸹱㡢ϾҪٲİ͹ٻӴ˵Űݷõͽٲ˻еֵ֪࣬˰Ԫؾǿıֺ󣬽Ժİ͹ٻԹ壬ðչᷢȫչǧľƷľԪ֥
Ŵ£Ŀռ䴫ӵӿϲѶ
һҶϼڰǰ˳һ߽صӤĸƽȡΪ۴ϡ
ڶӾѾŸµ½ϼϲ
̫ˣû뵽ϼôܻϣǷĸĺܺáأ½ӺͺҲԷˣ»Ÿ¾ͳɹУһʿǷǳģǰүѾڲűĴ㣬һΣ֮ϲΪýİ͹ٻȻҲϱй⡣кܹؾԣ½ϼںҵĵλɱȫȹˡ
Ҷϼ䵮һӣҲð͹ٻΪˡ
͹ٻЦţøʹӺһ˳صһ߽صкʮֿͥΪȡΪԽЦ
ԽЦôҲܱȵù˫ϵȼеȿռϵԽ棬ԣ񣬻ͥԣֻϣҵϵ֧һĺܹڶԽĹ⻷ǵسɳЦһԺǾľԣͽʼֲ԰ȡһоľλͿɣǾѹԣͽʼҽԺһҲлþλ
߽أкһͬһС޵ҲͦԵݣ΢΢һЦȻܽΪޣҲáȥٶȣǱõС۴ǰ͵ӿ£ͨĻӵ۶͵ӿҲҪ꣡
һҪ˵عһλĿеĵλ
ֹ£ٹһգմ˻ʼֲ԰ֲԽƬĶֲһӦ񣬲Խμܻ֮󣬱³ػظ͹ٻ㱨ˣϲϲ
ӣüΪİ͹ٻĿһӺݵЦˣôˣĪǷε
ֹǲСĹϲˣϲˣ˲𣬾Ȼڳֲ˷ܵ⣺½ҴүҲҪһ
ŶȻǵ͹ٻȻһֱԳӵֲģϾʼѧԺֲһȥʱݺݵشƶֲʿ÷磬ɼӦòȥϾԽȥһϽֲʱһ£ʱ̫ˣɼŽǰʮͺܲˡ
û뵽ȴһľϲ
ˣֲ԰ѡֺ磬ӶΪֶڵһЩ󷨽Ӧ΢Һͳ꾡üãСĺͳȻһֱչûʲô⣡ܹΪӵλ÷ݺһֲ԰ڵĹأδͬ⣬ǵֲûʲôУԣίʵǸգСţܹһʱϣ궼һõһǰԼӵͻЩǵĻôڣ⼫ΪɫֲɼѾȫķ
Ҫ֪λ½ҴүȻɼģȴǳ궼ֲ԰ģԼ㣬ֲֻ԰ڴ˶ʮ죡
ȻڻǼϰֲʿݣ֪ԽǱĻʼֲ԰ֲʿһֱܿԶڻֲʿҪϵö࣬޸мƼԼߵİ͹ٻ
ȻȻԽ治ڣֲʲô⣬Խµּвûص취϶ظ̰͹ٻ±ָҲνֻĿǰûһΡԽǰڴЩֳɵֲЩ΢󷨵ı£ԶҪǿ͡
ܺã㣬ֲ֪԰нյĳɼǰڴȻҪͳʵϸǹûͣ⣬ǸˮϵͬѧſһһֲʿʱҲȥ߶ʱ̸ۼޣǿļҵĹ߱ˣԻȢ͹ٻ󳩣һū͵ϣʮֺơ
͹ٻԽ治ܾڻʼֲ԰ֻǹҸѣԣͳϰֲʿĺͺҪҪÿĳɼǵһ٣ܵסȲͷǱ˵ļޣܱסֲʿǳ룬ԣͳʶֵ͡
Сļסˣл˵̧СΣӦ˶ʿ֮У๫ӵĽΡүǶܹӵ֪ĿǰԼҪǴֲֻҪóɫҲԼԳɼ֮£δǣҲҪȵʮԺ˵ֹʡ
Ͽӣ㡢ľ˵ΪѴﵽʦԣǰ۹ѾΪ˾ʢھʽఴʼѧԺϵĳɼ౻ΪоΪ໹Բѣλʱ丸죬ʮ֮δѣʼһջؾλĴ衣
ͬʱֱΪڵ۶ｨ˻ʼӣڵ
ֻǶſȻ˻ʼֲ԰ΪһһֲʿΪ԰ʱǳɼε
Ӱ͹ٻصͶЩźϲЦҲѸٵ΢΢̾ӵĲرںүү伮ȷǵҵֲоӵĿܡöŹӡүģǻһܵ׵չˣ
ǣʵҲ֪ӦתʹϢԼӲͷƤ
ֻǵ׼ˣϰԵ𾴵Ŀ⿴͹ٻվŵԽЦʱǽȵٿصɵԲ
ʧ̬ð͹ٻЩ⣬³ĶӿȥȻ̬ǧͬĿһ־ϲЦ
ϣʲô
´ĶӣȻƾԦﲱǰƮļ˿
Ȼ˿ȶ͹ٻʮֿ϶ǶӵľӰﲱ˿Ůǣ
һӺ󣬴ԺϲѶֱͥӾͱеԽЦɵ˵۶Թ㳡ȲԽʱϲ󣬹ٺµֱӶ෢
ԽЦȣȻǺɫ
ʷĲԼ¼УδһӤڳºȾܴﵽɫԽºʧٵľţԽ洩Խԭ֮ȲȻʱѾꡣԽʱͷһαֳ쳣ˣʱҲǰɫ
ԽЦڵʣٽԽµġӡȵԽЦʱҲǻɫɫ㵽ʱûоʣҲܵʿ
ȻҲųЩƽӵܼҵĺӳֱӳģȻûм¼ڰôԽЦⷽǵһ
һӢľߣȢ˰һİ͹ٻΪޣүүһӢߣǰѷӻؼңͥԹ̾
ǰһǿ͹ٻŮôᶼӵô츳
ԽڻڽľϵʦԽôɹء⡱ӶڰʱеľԺͳȻԣ
Խ汻ɹӻأ͹ٻôһĽᣬعںãӶٶУ
ͥôһ˿ңѩλӵķΪͻȻϮɱ񡣷Խôһλ˫ϵȼһϵеȵĵһֻ»ع黤ӶΪջԻ͡
Ҫ֪СڿʵʵľϵʦˣȰ͹ٻҪǿһ֣ľϵΪ棬СӲûմİ⣬ȫƾԼ


644 ű°
ͬʱ䣬Ҷϼ´۴ϣɷعοֲŮǵĻ¡
ʱƽشӦǽʦԺӭȢҶϼعһΪ԰Ůꡣû뵽ŮȻмѧԺսǰʮԪؾ20µʸ񣬽ԪؾֱͻʦǷϵͻϵ˫ϵʦ
һؼңҪ׼ˡ
Ѿȥţ͵׼Ҷ϶ӭȢڣæ׼Ůļױ
ˣˣͷˣͻȻϲһܼģȲĴʦľϵ˽
費òˡСү۴ʱһ񣬲ǽԭ·Ӳ̵һ£ɼҵأ²£۹ûеڶ˼ҵô١λܼҳʾ˻ĶŻգΪļߴţðġ
򵥵ĺҶϼһ񵥣ʱľ쳣ḻкܶ໹Ԣްúϵļ֮ȻǻǽĻᣬױʱмϯȥӾȢϱᣬȻݵӣۼֵֵܵȥ½ϼʱļױһˣ
½ϼǻʺĵֶŮָߣݺ͵λڻʼЩ
ֻǸսӴܼҲȥǰԺͷСЩŵһĪŮ֮󣬳ۺδĪдָר͸ǵż
ѶǴһɫ䡣
ǰźδ֣÷۹һʱһλ˹ĻϵʦӴڲͼв°ߣ֣һӦʦ߶ˡڲͼԻὫʲòڵŴ˹ҲоŮķϣȢΪƽޣл
֣Һ׼ȻҲоȲûоǻĵϵԸиֲ֣࣬ڷ۹;ֱ÷۹ļð̰ƽɱûƴȣص۹֣ʱѾǾϣһϢѽԮŵ°иιĺĪ̹
Ī̹óдŸǣܷһǰ޴šˣҲ֮УǴΪϵΨûŹϵѾδ޵Ļ
д޵˺ţȻ޵ĵϹ°ˣæһҪǶźߣھ͸Сдš
ȻܲͬȢΪޣǲΪûи顣෴Ǹع޵ĸ֮ʱÿҹºͻΪԼߺչ֮飬Խ治֮һҪΪһȫİػһӲȢƽ޲檵ɷ򣬴Ӵ˻ۣ
һ㣬Ī̹֪Խͬѧ֪
ԣĪ̹ŻøдšֻҪǿϳ棬Խز֣ȻԽڻԪؾֻҪǳͷˣҡضϿӣ⼸λսǿĻһ֪ϢƱزӡ
ңŮҲŮȥҲ˵ʲôл
ȵȣǱǴʦĻϵʿЩʦģȥٶҲûãܴԪؾ˵ҶϼҲȴûʧȥǡ
ٶʦϴʦҲǱɱķݣҶԷǲ֮ӣвûдʦʦĻǰ;ŮûаյοŮĻ»
Ī£ΪףȥԴֻͬѧúúÿһ°ķʽ
ûϵǿȥҲãǰվҲãƻĽҲã֮ҪǸʲô֮Ӹоѹŷ֪Žѣ϶Ҳ֣æŽ˺ܺã
С׵Ļ񡭡ҶϼЩԥ
ٸȥһţ£˵Ҳæأǲ˼صҪǵĻӺ󣡡
ɣֱӵæżоүǹӿҲҪʱ䣬СͰо󷨣ڣˮƽʦҲһս֮˳㻹ԵȵСףûȥֱӲսһҪʱϵܳزſɣعΪһ֮һ
عӵϢڵ۶ｨоºڵ۶Ⱥҵļϣ˳ս޵ĺضͿ⣬ֵš
ӦҪѴӦϽ飬Դڲͼǿ°֮۹ΪɣȽ⽻棬˹ʩѹԷӣֻңټϸսʼûõһǰȥҪˣ
ͬʱº޵ķӦ⣬ӵ
ðҪˣʱЦսⰻȻһأƣǿԺúõӣ
û뵽ǵĸôã¶Ը棡ҶϼοҲһ롣۹Ƚ棬ҲܸλһѹӵܵĴ·ǲһ
ǷܵĹͣкö˶ǿܵӡæƾź֣ͷ벻ֺᡢضϿӣ
ĪȥϵԽĹϵ֡ضˡ
аðһķҶϼһָڰŮϡ
ǵķʱˡ
ֻŸոհоʦû죬Ӿ쳤ӽٺӽٲ
սʦҶʦ֪ǰȮӵͷӣشλҶٺʧķϣ̧֣ŹɣһţͲسľȻĽٺ㲵Ľٲͨһ¡


645 ҪӺ
үǸʲôδҲδĻ׹ݣǷΪѣعȻһϲεĸ߸ϵָʹȴҲû뵽λʱ󾪵شλվǰ
սʦ˵ǰѾʥ࣬ȡٺĻԼٺӣﻹϸ߹۹ܼ̳оλδʱްӾĸ߰ϳ˿Ц
ǸˣȻҲûʲôǿ£Ӿ־λȾӿĴӾ֮һʧǵģ껻۾Ͻ¼ޣûôԼȡܵøʶʵۣٵЩ
ѵԾүݺ벻߼ҽʿұҶϼȷʵһֱὭٺٺ˿̴ľżӣҶϼ᲻ޣüͷʵ
οɥҲû취ЩҽʿһǸٺûʱ䡢ûаա
ٺͻԽ桢³¯ĻоϵΪӣ۹ϲͬȦӶ֪¡ٺڱӣ˭֪ǲԽͻжֽţԽ治ԽεܽӴЩϵҽʿǲóȻνٺӶﻤͻġ
ȻٺͷϻһδͷΣЩҽȴһ뻤ཻټ֮Լ⵽껻۵⣬Ҳˮ
ڽλʦҽʿǰ˱ŸβŻȻؼòعޡ֪ع޶ԽӰԶԶڻԽӰȻҲΪͬӿУܽ
Ҷϼܿеԭɣʱü
һü̻ˣһģһҧֵҶʦ󷢴ȱ˵һŹҼٺɣֻҪٺǻָҡԸ⽫ҽҷÿһ޳Т󸮣ΪǰٺԷӡСǹ֪ð
үŪˣȻǷĸȴҲܸ£ӦȥһҶϼæƲϵ
ԽǷ޺ز٣ȴǰ֮óȻԤԽľϾԽѾڣĸعҶϼ䣬˿ʵ
ҶʦͲǫˡ˭֪壬սʦ͵ͬĸԣλذæ飬¸мæ
ү㰮ӵ顣ɣȷԪؾлǻصһһ˵һ˵ǷԸԭӣˡҲܱ֤ŽٺľȻӣعͻȻǰ෽ΪصԽҽΣвȻ뽭ٲѾӵūҲøϾɱһع㻺ص
ζʱϲʵ˿æʾߵĽٲ߳һ߿ľУлսʦľҽصһЩ5ĻϵˣЦɣ
ȻΪЩҲ5ϵ˶ʮʹ볤ӽǰ;λʹ5ϵԼҲòţҽҲȱǸǮ
Ҷϼʱüүʲô˼ҷӦæɲǳˣ
⡭ֻСٲһ⣬û˼û˼æЦ͡
УãǾ°ɣܼңͿͣعҲãתһ룬ǽˡ
Ƚǧлشظ뿪Ҷϼ㵣ǵؿɷ򣺡Ĵ᣿һŹٺָĲģ»
Ҫ˼̳оλٲѾǷūеȱԣҲȨ̳УٺǵճӣǸߵԣкĴУβܾ׵طսĥ徲ҲСרо󷨡ԼţҪٺͲ½ٲū͡ǱϾǻ˼ң˻һ߰ɣع˵겻ѣ˵θղǸӣҲֿġ
ȻµЩ弶ϵˣǾͲҪˣŻĹܼһû뿪׼һЩ񣬱˵ǴʮĶһջ񣬼Щ弶ϵˣȫȥԺô˵£عһӴĸֶˣҲǰҪԶˣԹ֮൱˽⣬侲ص
´ȣǸ۴Ҳ̫С˷ӣСǸһ𣬸ûܵõЩϡĽԣЩҪᣡ
ǡǽҷصһأҶϼοԼˣʡ
ŷᴦ⣬ǲģعаյ΢΢һЦ
ΪĿǰֻʦعȻ֪Ǻͽθ˵ĶԻԺľȫĹܼˡ
λϾǴʦʿع޽ӴθʱҲûκˣλܼһʮλܼҶع׵½εЩ飬鷳ٽһȥǶع޵ĻǡһͣԺصͰ͹ٻ㱨ʱҲûع˵û˶޶ع޸һ־⣬ҵӴ˸С
ºյһţֻŵ÷Ϊ⣬عѸüͷвСʲô˼г˱ʣҪӺ󣬾ʱδ֪ѲɣС뷴ڣ
ģС׵Ƣԣּ˼Ǩˣ϶ǼʲôҪϾ˼¡ҲãСҲĳޣһͻһҶϼҲ⣬ϾȰ
ߣ֪˵δ飬Сһȥ޾ˣǺεΣգǽСǣӦæعԶ߰ŮĵһֱЩʡ
㰡˵СдǷŲû͵أҶϼЦؽͣٽ÷۹ҲҪ£ôʲô
ֻŵĵڶ죬̫ƽӾѱԵţ˴ӻһõϢ˹ҴΪĵ·ά֮£۹˻ŨŨĲڸǵʦ¶ͬҲΪڸǺͽԭʣɿԣҵ⽻ͨûеõӦеЧ
ǰգ˹ѾԹŮӢۣ˭˭ȨӵˡŹ֣лԼʴӽذ̨֣үһλᡣ֣ӻܹսʤӵ£򣬴ڲˣ


646 ҪȢƽޣ
дˣҶϼǶʱŭȭ
عҶϼȴĬȻ½֮ͬ䣬˭ȭͷӲ˭ռο˹۹֮仹һɭ֣۹Ϊһо֮Ůʦ˵ɾȥַ˹ôĹ󣬵òʧ
Ŀǰ۹ΪߵʿǻҵλѾλһǧһʿ۷̫ϻʣǻ񣬶˹Ȼֻһǿĸ֣ΪͬҲﵽһʿ۷壬ۼʿ۹ԣ۹ֻǵ̱˹Ҫ񣬵ƴ֣ûȫռϷ硣
Ϊʵֻһоԣ˹Ż޿֡ɱ°ߵδ̫δۡ˵δ̫δǸҲûе°ˡ
ѷɿؿߵһۣûмƽʧֵ̬˹Ͼ۹ԶʥҲܷȥвԣºͻүѾԶһº˽ǰ޽档Сպӵ̡
үҲ˵ˣֻԪؾҼҲ¡СǹģҴһºǺͻСһӿȥ۶¡оϡ˴Σ˵ºͻо10ʦһǰ
˽ǰ
̾һ񣬵ͷãһ׼С㵽ˣǾһȥ۶
ֻһϰôѶҲԵţֵֹģҸյ÷ĴѶ̳Ϊ÷۹ķɣȻһ°ˣʮַŭƶ˹Ҫ˹ź֣·ϵ赭дطˡԣһº󣬰³Ҳϸޣ̳԰³ԶݵݣǵԮС
ʲôҲҪһţһϵܰʲôæ±ٰҲ°ߣǺΪϢȻȻŮӣôٶȿ죬ȴֲֻҩսû˵жοôƯ
³ʱԸ棬ӦΪ˱Խ潫ڤȳĶ飬̹ΪȻҲա
֪磬ܱ̬˵Ҳ뵽ʱһ档ҶϼڶλδϱԽԽˡ̬ȣҶϼ仹ʮġ
ãСҪμӣҲҪμӣϣʱʲôں壡½ͻԪؾı֣ǱЩͷ
½껹ãº̱ͣϾǳа˭֪ʱᷢʲô£
ֻǣҪȥܾƺҲá
֮׼һֽյĪ񾦵Ӽš
һ֣ĸף֣λоүȻҽΪ֣ȴһλҽߣЩϡֲҶͬһ˵ơ֣ҵĲĿǰ֧ŲЩֲʽĻָ֮ңңڣܷΪ֣ҴڽӴ˵
ڶȻ֣Ϊδϱ°͵ճӱ˶󶯸λ𣬵ǣһЩ･𣬵űȻأֻҲǲл𣬲Ϊ֣ĵޡԣ֣һΪսȳźȴҪȡԼԵԴ˵λֻһŮǰʸԽΪԽƽ޵δɵĶˡ
쵰˻ûоȳҪѩϼ˪ŭɶҿǣŮǱŮԽð֣ͬѧ
ǹӵܵªϰע棬ܲŻΪѡһǹδ򡣺ܶʱ򣬹ҵĵϵӵܾɼ츳õģ϶ඩңһ׳ӰǶʺõĺҲմܵĹ⣬СĺùޡҶϼһ㵹ǿú
ʵϣûз£ż޸˽֣ƾ֣ڵϵ֣һʵ״ŵһ̥ӣؾԣ֣պҲضٸ֣Ȣһƽޡ
½Ů˵ıһϣҶϼظлԽ棬ȻûȢŮȴǿʵ֤˰ŮԺҸ
ˣҪģξȳŽ㣡Ǹ͸ŰŮ㬵ص
ϣǵĻӡʵܲǰ½Ԫؾʱ䣩ŸոսˮƽͻƵʦڣΪԾټԽָһЩ𾪵ѾԼش弶ıԵ͹ؼ
ֻǶʮȵӢԷģȴԤкһֱڵȴĻ㣬Ƿ糾ͣЩǱг˼꣬δоĵճү
ңǴӴŽĳҹֱӷǽһʱס裬ۺСԺȻʶŮǲĵؽϢ֪ͨعޡ
硭㡭ôˣǺȻĿ
عҶϼܿ죬Ҷϼ۵ױһ˿Ŀ͸һͬ顣
ǰڼӥ٣һֱչңұȥǰδеĹִǻеش۵׿һ˿ڲסĻȺͷŭǣҡ
үڵݣֻ²ʡعֻͷ󡣿ΣԻ͵ܳġ
԰үǳ棬Ź͸ˣҲӰ쵽¹Ļ£ҶϼȻͻĴ󵨣ȴͬ
һװٰ硣һҪԲ롣ҵǱΪ˲ŭºүһҲڵϢֵص֣˶˻飬ҾȢΪƽޣ
عһڶʱΪ仰ˡ
Сӷ޻ûнţȻͶƽ޵ͷ
ݵļž֮󣬻ع̲סģ㲻һֱͷɣ
ǰ֪ǲܣҲûȥ룬أ֣Щϼһ̫ݣҪ֪Ųǻˮмʹ࣬Ҳмִš
ģŻ֪𣿻ͬ𣿡ҶϼĬȻƬ̣ʣ˵֣Ӻŵĸ鼫ãʶȡ
ǻεģԲԣжЩãܿͲʡ
Σ
βа
ˣ㵽˵ӿ϶ӢԷţعܿö⡣
󣬻ڻıӢԷԼ֮͵͵ĴܣͬǺȻɫ㡭㡭ôˣ
һߣҸŮôȻܴԭɣЩ飬ĻǼ֣һҪȥţ
ͬʱһۣĿоΡǾǲû밡
˭ϵһ䵭ĻȻ᲻һе͵͵


647 
һĴܶϢ󣬻εͶˣˣҪӦ϶һȥǾһȥɣ㲻ܹ档үүöףûзԣûţûʸ֣¼ǸŮûжԲס㣬㲻˶۹⣡Ī֮ԸҪ֪ͨ㣬ǿ˼״
ҲΪϧŵʣ丸ľλٸһЩǸӾҲãԳΪܵĵޣϧֻһо֮Ů۹о̫ˣͲۡ
֪ɫԻѸٶһ˿ھΣܿʧˣһСģ
һһоˣ⣬̫ƽӾǱߣҿܷȡĲ롣ȻҲͬˣعֻӣڴ֮ǰҪȷظų

պ󣬻㡢Ǻװ͵Ļعѵͬ£һӿֵͨ󴫵˵۶
Ե۶ӭӽ㡣һװĴ磬ͲŵĨĨ۾ɻʣ㡭
СүȥĪǵٺ˵ļƻæܴɫ
û⣡׹Ҳװûϳ磬˫ɫ۾ѶЩЦ

ڻ˷׷׾ۼ۶׼ǰ˹֮ʣԽ˿Ѿ֮ش˸¡
ĹϵΪһֱʮֻһϵʦ۷壬ľϵΪѾʦ۷壬ֻһߣܳɹͻʦǿռΪò죬ʦڡ
ԽΪĿޣԼջģǶá
ԽǰλԵĵʿ˵̵伮ԣ߾ҲԻ߳ƾҲԻҲԻ
ԽԼڳ¼ҹҲһƪ£Ȼ¸ʮ꣬ȼǿǰྭ䵹Ǽǵʮ
ƵʼDӦء
λһ
ͺʣʥ̥
͸ͷϢӣؾһʱ
νԪԪԪν֮𡣡ˮڵڵָԪԪƵĴʻǦֱָ֮࣬ԪԪԪеȫ
ЩͽоٽαϢʩ飬Խĥֻ˶̶̰£ʹӸΣľˮģ֮©ճ
˵ǡ𡱣ʵһɾޱȶȵ
󣬾һֱϵؼǿƣҪҩһЩãĿǰ˵ɼʮϲˡ
һ¯ƷҺѪĳɼɵ35ţǰ1ţں϶Ҳȫ8.5ϡƷҩУѪϴ赤ƣֵϡСƷԽľϵΪͻƵʦԺ󣬸տʼĸ£Ƶ弶ƷҺѪĳɹʽɣɵ32ţں϶ǿﵽ8֡
Դں¯еƷĬƷҺѪɹѾ˳ɣɵҲ35ţں϶ȸߵ8.5֣һĿ졣
ͬ˿Ҳĥ֡ںҶкεУÿһƬҶжǰôֻעطٶȣЩԣȴͬ
Խ׵ֲս˫޵һܡ
ʵľϵҲΪһǿĹ鼼ȻľϻͻԾȻԼֲϵˮõó뻯һԻԻϵͽϵ鼼˺ܵطľϵĲƺӯҶУһɹ΢;۷󣬸ԼӿҶеٶȺ˺
⣬Ӧֲ˫޵У
÷۽ֲ˫ݺ½ĸ֣֮Ϊľ鼼ͲͬĻ󷨽ϵ޷죬ӶһһڶЧ
ֻֽϣˮľֲʿ׺ͶҪ൱ߣ50ȣÿǡ
ﻹһµʱ䣬ľϵΪѾȫȹҲ˵һ㣬еٶȡɶȶˮ£ҲԳٳߵΪΣ
Ǻͷԭϵòȸ˹ϵҵԭ໷¹ݣ໷¹ιʳӶѼ˽500Ԫ࣬ټǬ⼸ۻģ˽ˡ
ˣΪ֮أԽͨԼľ֮ģΧֲƵƵȥѰƷ󣬵ȻÿҲʮ־ظṩֲ˾ľǴԣԽѾ˶ƹʥرһԤ˲½Ϻ֮ĿǰҲδҵıֻԪͿٴζһ
ǰ弶ԽĿǰȻоãȴֻģһԼžԽǰġӡм㹲֮ͨȻ٣ԽԻӡ˸ε򣬱ţһ˽ϴ
½ϵȵȼΪɫԽѾǿ޵˽ɫ֮ԭ̤һĻָоӡ޷ԼӽɫͻƵɫҲҪ켶С켶һİ弶ɫӦû൱Ļᡣ
ϧǣԽȻѼ˲ƷƷľƷϵֲһǰϲڵʮɽϳɹҵһ̺ʱԵı컹겹ԪݣĿǰѾһʱԪ꣬ǣǾƷĹľ˫ϵԪ֥ȴʼδҵΨеȳԪؾһȥѰ䵰ǰɷ
ٻһʱռϵΪȻ󣬽ǻ֮ոľûͺսʿһսԽظܵռսϬʱղصռ鼼ҲҪʦΪſԣԽеģǽľϵΪ͹ϵͻƵʦǽռϵΪͻƵʦ
磬Խ澲ڵʮһɽ嶥Ӹµظӽµˮ򣬷ų˿غƬɽֲǹͨţţˮͻȻ峺ĺֱ˲һˮܵľȫɵߣָָµˮ򣬴һ
ʲôͷ˼ĸˮϾҪˣߣҸȥԽ۾һϴӷ嶥ʯһֱˮ档
սƬˮϢкЩ߼Ͱ˼ˮϵ޶ƵƵսԽˮ̼ľֲ£ʵ˼ӲսҲջ˼߼ˮϵˡ
ȻĿǰҲֻԽԸ7ģԶЩ˼ޣԽһɲȡֶΣƬƬˮϵֲͳҪʱʩԹϵ˺󣬴ӶȡһЩֲֲҪѪЩˮСǱ㿪ʼϵ͡ͷ˼ĸˮޱ֮һ


648 һռʥأ
Խ֮ԺںͷˮޣΪһͷ̵ĸޡʱѡһְƷˮ˫ϵֲ˿ˮΪԼӵԴֲ˿ˮմȾϸˮ޷ʱҺ֮󣬻ڰڣΪǲ˿ˮ塣
˿ˮ岻ۼ۷Ϊˮ˫ϵʿʼſİƷҩˮǬԪҪϣϵƷˮԻ׵ˮظٶȡٶȣԭĻǿɣ
ֲ˿ˮ½ϣĿǰֲܵ԰вҲΪϡ٣ܵʹãǱߣѾʮδ֡
ǲ˿ˮ壬һΪǿĹܡˮеˮ֮
Ȼˮ֮ǿˮ֮ͨˮϵһ˿ʣˮԵʿʳ֮󣬸ɵĿ10׺Ͷȡ
ԽĿ꣬ڣƬˮ̥Ĳ˿ˮ壬֤䲻ЩŸˮ޲ӶѶˮϵʳӶ˳תΪǲ˿ˮ壬Ȼһ֣½Լˮ֮
˭üλˮԵδأѱԺԼĺӲˮԣ
ͷĸˮȱѾͨˮԽЭ飬ĽӽƱһҵĴսԽ沢ûаսʤͷ˼ˮϵޣúƽķʽȻá
Խ濴ͷĸˮ˳ֻȵСһȦǳɫ޵Ȼݺģ䵱ƲͯӣЩѶ߼ˮϵɷǧƷˮϵֲӶڰº󣬳ɹػƬҵѱǲ˿ˮֲͷˮͻȻͨˮһϢ
ƬˮУиطռԪؼΪǿңľˮŨȻҪŨһ֪
أ㲻޳ϢɣԽϲ֮࣬侲ʡ
ˮ޴Ȱؿµųĵܿ죬Ŀ͸ּ㡣
ҪԽϵľѪٶʮΣÿʮΣ
ҪԼĺںѪӴԺ˼ĵȼƣȡͻƵżޣ
ϣԱ󣬷ԼĺѪӶ߿һۣٵʳ
ԽȻݣᵽһƬĸ֮ġ
ֻǾѪͬͨѪԽĿǰֻǶʦڵսʿΪʮξѪһʱ䡣
븡ˮĿռ֮ԽĶˡҪģ߿ռϵΪֲٻءһšռϵ֮Ϊͱٵһܽ
15죡15ԺȥĿռϵԪȷʵ⣬Ҹ㾫Ѫ˼˺һԽȻص
15ʱ䣬㹻Ƹ弶ƷҺѪ

16֮
Ҳ٣ѵһռڵ㣿ԽͷĸˮĿռ֮󣬶ʱĿɿڴ
ĿռԪŨԶԶһˣôһſռϵɽֻһͯ
ҵļУǰΪĳһ֧Žڵ㣬Ӵ֮ء⻹һֻĵطҲ֪ңǿҲֻ֧ţط޷档
ռڵ㣬ζпռ񱩵ĿռʱὫ˺Ƭ˵ͷĸˮ޶Խ滹ǸжͼĻ⡣
ԽҲ൱Լʮʱȥ弶ں϶Ⱦ8.7ֵƷҺѪֻһСģͻᱻռ˺
˵㣡ԽˮˮĤ֣ȻڱƳʮξѪȫװһСƿУصؽͷˮޡԱ߷䱩ˡ
ллϣƬռʵĿ꣡ˮضԽ濴ϢӹƿѪԻ˺󼸲Ȼ󻺻ߡ
ȷԶˣԽѸٷ2ŻҺѪָԼǰʧľѪ죬Ⱥʳ˽ƿ72ŻҺѪԽѪ»ָԭĳ̶ȡ
ҽȥˣҿΧˮɻɣԺˮɲˣԽˮʱ
һ̧ţѻ̤100״Сռ䡣
ȻŨĿռԪأǵй켣Ҳ쳣ӣطųЩռͱ仯׽Щ仯̺Ŀռ䷨򣬲ȫĿռޱȵȸԾڣͼƬγɹԽ΢΢һЦʼȫռ
ռ֮ͬԪؾۼ֮أֻҪվͺãռ֮ЩռԪػʱʱظıĹ켣һЩǿĿռĿռԽڵǿѾﵽʦֻҪһСϣȻᱻ׵ظˡǿĿռ͸ӿֲ׽˺ѣԽбܵزȥȥս
ԽҲʱʱЩռĳֶƶŷλԼͿռƽСߴ
ʱţԽֻԼԿռ䷨⣬ٶȱǰø壡˵һӡܺڡһſռϵɽӵЧȣ
ҪǣŶԿռ䷨⣬ԽƬһԶĿǰѧκοռ󷨶Ҫ߼¡ӽԴȫ󷨡
ϣԽؿǬӰӡǣ˵ǬȻµ󷨱򵥵éݺִĲ
ǰԽȻܹǬ󣬵ҪƾԼ֮һȫµǬϻһɵ񣬺ܶطˡڣǰ󷨵ԽΪֻҪѧɹؽһȿռ䣬Ӧò⣡
ԣٶ缢ƿʵоУǾϲط֣ԼĿռ󷨵˽⣬ܵĿռƺ࣬ĿռԪҪתռķͿֱڣҿռΪٶȱȿҪ죡
Ͻѧϰ߶ȵ㣬ȻҪгۣԣÿһ£Խʱ뿪⴦ռڵ㣬ص½ϸ⣬ܴأΧʿͳľһǶɳ۵״̬һ͸ɹвϵܽᡢںϣͬʱܵط壬Ȼ
֮ĿռΪѸռʦ۷壻ٹһ£ռΪΪ㹻ˮɵͻƵһռʦڡ
ʱѾռ鼼ˣԽ滹Ӳס
ֹ£ĿռϵΪѸһռʦڣȻۿֻʣ¾Ҫ뿪֮أ뿪ԪؾԽ뿪Ƭռ֮ǰǸ֮ء
£ľնپն٣ƬɽصɫͨУԽö⡣


ʮ 


649 پ۵۶
պعڻСס˼֮󣬱һ𷵻ӿǺװĻһԼõļ֮أ
б뵽˾ѵ룺ˣǡ֡ضϿӣ㡢ľӡᡢĪ̹Ī񾦡
ſһˣְʼֲ԰ãֺͻΪȫ᱾ȳֲ԰ܾ˶ſڵľ룬öſڵ۶ʱעԽĹʱͨռ䴫ͨ۹Ϣ˳ӦԽֲ԰ҪĳЩĻԹ޵˶ֽš
Һ͵¡ĪϸεӪȼƻ·ս飬䲻侲ǡ
£ҽ㣬Сǽ㡢ľӡᣬңʦ֣ϸ磬㡢Ī磬ĪʮΪϵĴȥڲ̨УСǽ¾вӦҽ㣬ľӡᡢʦ֣ϸ磬ңֱս󷨡ֲҩսʿϸ硢㣬Ī̹Īĸҩֲ󷨵ĺ򲹣ֻˡҸͿǰ֣Ǳ벮׼ˡ
ĿǰǣȻ޴󲿷ֲĸۡˮŨڲΪԻԴУڳ࣬ľʢֲڶ࣬˹ĲҲ츳ȵ˴ڲ⣬أҲܹڵЩֲ̽ͬѧĹѺ֮
ΪʯǸʯҵϿӣڵΪд֮£ѾǿԺͺضƽ֣֮أעҩϡϧĿǰ޷弶ҩļҩĳɹʣҲ֣йζϣļҩƳɹʱȱϿӣԸߡȻϿӣϾǻ˫ԣʱţҲᱻС
ΪʲôҪҾвӦսҶԶϰǺȻԼ
´۹ҵ棬ͷϾǻӣЩ˵ڣʱҪʵر֣˵ùһҲûйϵŮӣΪŽͷ˵лսСҲǷϵٶȻ졣Ī̹ϵǻ飬΢΢Ц⡣
ʵϣһ£Խᷢ񣬶Խһ񣬻治֪޺޸ʲô粨Ϊ˴ҵİȫǸǰŸȽϰȫĲʹ
Ϊ˾ţݽȥ
õ϶ȲңΪʲôܳɺ򲹣Ҳܣǻǲġ
ΪԣҪĴֹաõŲ㣡Ī̹˵Ҹʵɣ̫ײˡ
㬵ر졣
ͼأѾԼıĿ侲ʡ
һԵĪ̹ӵؿһۣаΪźͺ֣̾Ϣִ֣ҪΪŵı°ȡ׼ҵ˻Ʊ𣬺пԺ޲ȥֻܵ˵С檡ô޸ƽޣһѡ񣬱ϾԶ֣ۺ񣬾ǰδ׵ʱҲܸƽ޶ѣοôһ£ο˴ΰдӼߣȻԣγֳŵӣ
֣ȻǺѣͬҲǺѣĪ̹Уλһġ
ӿռָȡһöƬǰӾĺͨ޵ð߹ŪģʵӦڰ˳ɡҲ룬ϼУºҶûͬ⡣⣬ǻͨð߹ѼһЩ봾ڲоԹɢϣǰæѰŽı֮ǵ˹Ϳȥð߹ῴǷн
ˣȻΪԽ治ڣҪǣԣݵͼʵӦò̫
ĸʵΣضϬһھʵ˹ؼ
ڲǴڸǵ壬ϵһʦ۷塣ǿһʦڵĻϵϵһֻŲСȻӣܵ⻹һʦΪҩϯҩʿ
⣬ǴʦΪʿֲʿĸʦΪļҩҩʿĸ弶ҩҩʿ2ʦսʿʮǸڵмػ
⣬ڲʦսʿʿҩʿֲʿƶʮϣ۹ͨˮƽҪԵһЩһ˵ɫЩأ̨ģЩʦĻʿҩʿֲʿΪСǿص̨ߵҪʮꡣҲųˣյظɴʦʿϳ
ʮ꣬һ㶼ʦΪת
ǣҪʦսЩʦ
˶ʱ
ԣǵƣӣϴȡʱ䡣ʵڸϲսдʦϳҺ͵еԸ֮ҲҪͬѧæҴһǿ롣
ºоʹޣȻһЩʵǿ֪ڲܻʹթǿ϶ҲһλƷҩĴʦҩʿС
˵ɫʱкת
⣬иϢҪ֪ͨλ˵ˣҪκݺݵش˹磡ԣֻҪܾȳţÿ˶ά500ʿ⣬ɱӣÿٽ500ʿͬʱڴһģٽ100ʿɱڲеλʦʿͬᰴƽĹ涨10ʿ
500ʿ൱ɱ5ʦʿûдģսҪƾȡλͷأֻܿµĽ5000ʿԻһоľλоλˣ5000ʿԻķأصһ˫ۣ˿̳˹ͺ
һ߸ϵ껻ҲǱ˹Ŀӵ̬ȸˡһǧСȻҲǧʷĴ۹ίʵҴ
ԣ껻ͨӣЩǰõ³¯ʿŵЩճ¯ֻзûзص˵ʵʵķؾõĽںضûоλ˵һпλĻᣬܼǿСԵ۹
˵ʵҪɱһʦʿɹػֻвɣοʦʿԣ껻ŵίʵʢˡ
˻֪֮⣬Ͽӣľӡͬʱ۾ǲ̫ںλĺضҲ̲סݣǿʼĥȭƣðӵʱɱʦʿ
Ҫ֪ϰΪĵϵΪоĿǰķҲǵõѣ
ȻΪɭ֣ͷٶȵֵ򡣶ͨоҲСѡڣ껻Ҳֱʹͷأֻǽʮ֮һľУܿϣ
ɱǴڲʦʿûоľ󶯡


650 ҪҵˣЭ
ľֲɽׯҹȻǴڼУۼЩʦʿĴģҹϮºȴ˵£˽ⳡرĴģսоģȻɱһʦʿ10ʿٳɶ࣬Ҳ൱ɹۡ
֪ôʡĿǰֻ£ܽͬ߹ô˻۹˸ʣʻ֪ͨ΢Ц
ǡ϶βܲμӣû׬ϿӣΪأԲɵǡ
ģѵøʵǱҺСϾܾˣİţ룬Ҳʸԣ300ʿ𽫵۶ߵʱͨǣг㡣
ſΪ˵нٵˮϵֲֲʿԣ
ãǾɱޣݺݴһǰԸԴǣսⰻȻ
ܺãûʣǺͶֺⷬԱЧ˵öԣϴ˸;Եʵǰ;ǾۼһôҪᣬúõȨеӰ
˷׷ɢȥְѻǵ
Сǣм£ø㣬ϣи׼һɨǰļϵ΢ЦѸٵȥ˺һ󣬲ǸȻصأͬѧ°ޣ۹÷۹ı߾Ҳһ˼ʧ١
ʧһ˼ңڱ߾ǱȽ£⻧˼ҵ⣬ĸĸصλʧٵǰһ죬һ޵Ĺй״ƺһλŮΪС㡣λС״λСĳ뿪׼Ҷϼʧ٣Ҳд򶷵ĺۼ
״磿
С㣿
λС״
֮ţǼ£ӺδʱǵɫʱһƬ԰ףĸһӾýġ
ʼѣһΪͬͬưף˧ԸҲʮֿʣŮģһ㣬׼ֻҲţ಻ϲ黨ǲݵķ֮ˡ
ϢпλС״磡
ǲ״磬ҲͰˣټ״ĸĸ״̬Ȼ᲻ı䣿
Ҳ֪ټȥתһǸĻ۵ԼĻ
״ļ磬ҶүүڷعϽĿЩһ£ǰοܣ״ܾλС㣬Բű°丸ĸ
Ÿǵǡ
״Т˳Ϊ˸ĸİȫ״᲻
״ȻҲϲȴҲûе桢һеĵز
ҵĹƣĽǴС״ȢΪޣȢΪƽޡֳĬϢЩص
ƽޣ
ҧأָȴǲԾק
ԽǰûзųǵȺԣҲԼĻĪϣȻйڴҸĸһĭٲԸŮ˹һĽӸ߸ߵƶص䡣
ڣǸʲôСȻҪƻҸΪѵ֣ȴҪͣ

ҪĲƽ֮λҪһһһ˫ˣҪһֻһŮˣ
ʹر˫ۣǿǷԵɬ޾ķŭǺð죬˫ɫ۾Ȼص״ĴӦһŻԼ
ȻԸйĳЦҪһŮĳŵô㲻ܹܵ⣡
ȥһʩİ飡
ҲһԸһһֻԼˣԸޣ
ٺãȵϷܵ㣿źúõδ˲ȥȥһͬƽޣ
ֻǣ˵Ů˿ܲǺһʹ׶Ĵ̹ǵʹ
ѵҺ״ԵһֱƶҸͻȻЩš
ûôأСǣҪҺͷ磡һΪңҾ״ҲҪвˡȱǵһȻʹŵˣæͬʱصһۡ
СǲǱɵˣȻȰ˵Сǽƽ֮λƾʲôѵƾǴʲôС椳Ӿ
ӾҲ˹Ӿֲ۹Ӿ
ԺҸֵġ

ǻصʱԼķʱЩ˼
ͬסĻеزˣǵʣôˣ
죬뽫ղŵõϢ˵õĽãյߣס
ô˵
˵ԼһŮһ״Ĺػ
ɻ㻹ǲò½ꡢһ𣬷ܵĹذ
ͷһΣǾãԼȻǻĿ;ţŭȴ޷¶֡
ڣܣҲһ˵ͷʹͬѣ
࣬ùµ
ΣǲؿڴߣãȻؿǽǣҡͷû£
ֻлԪؾķܣĸܣļį
û£û£š
û£ǿһ˿Цݣ޾ʵתƻ⣺ˣСûоļҹ嶩ף
ˣ½ֹӵı÷򣬿ֲҵĵմŮ䡣ֲȻϮλʮ١еľԣžѣͦɰģ˼ҲȽϵƽޣүү˵ʺһӣҲϻѧСԼѡ񡣿ܣ޸Сܹ֮ԵĶӺŮֵСϲĻȢƽҲԡæ
žѣ
ؾڼЩ˵ʮ֮ǾѲԵ𣿡
ûպʮ꣡˫һ̯ԣСС꣡û취ݸߣʺãԲ壬ֱȽʺϵģֻˡӡǺܺá
ŮӱкӶСûʲô⣬СʮҲ⡣ֲԽԽС
Сǣû£˵ҵܵ״ϢϾǶĺýã˼һתܿͲµࡣ
Ҳ̲סˣ˺ܾõĹ翪բĺˮһ㣬ֱ
ǹ״磿ѵˣʱĿǣôǿǿ޵ģ
ԴǴε֪ĸҶϼ䱻°ߣǵǵشһ֮⣬һûһᡣ
Ȼµһ룬ҲͲ˵Ϣ
дǴڼңҪǼǸС㣬˺ɡһϲ˰˵Ļ˵ʱߣŭ࣬ҲʲôöһΪ壡ô£ҲҪһı֤ɣСǣ̫࣬׵ҪŮĳףͺϾպ޹ȥޣƾ˲ţƾܵİ㻹¼޲˼ң


651 ϴԵã
С㡭һͷ˽Ļȴů
ҲǣǶĺýãȻң֪㲻ƽ޴̼Һ㲻һ̺½궼ŰˣǸʲôС㣡ģ½һңŷǻ֪£ҲһɱǸҪˣܿǰ͵ԭæû֡
һ䣬ǵҲţһվԼһߡֻϾʦʿҷܲŴʦǷԼֻҲвˡ˵ǿŤĹϲ
С㣬֪ЭˣҾͺȡԼѸٲϵ飬ر̬
ԣʶСǣˣ£ȵޣٴȿ̬ȡƴСҪǰĸ°ߣһڼңֻ֪Сʹʲôϵͬһҵģǽͬһ塣۵ٴ§סһأ׼ޣִڲ
߰οʵǣõһѽ鷿ȻԼ·֮ӡҲϰ˱ҲûʶԼǱүǰûʲôĵ¡
ղô˵Сǽ㲻ܸ˵ƽޣ൱
ҡҲֻ˵Ľٴα顣
ϴҪ֪ǸʲôССǽˣԻֱӰˣ˽Խ硣
ǣΪĸԭ򣬽ء¡
ôˣ㻹׷ϴΪˣ㻹Сǽеλãܲӵؼ䣺ôˣ׵Ҫұ壬ϴϾͻ
࣬㡢ңʦǣ˭۸СǣϴߣҪǵƽޣֵõࣿϴԼһǲСǽίϴŻôһŵ㵹á֮ƽ֮£ԺҪᣡܣҪСǽ㵱ƽޣ˵ϴҶ¾Ǵ򲻹Ҳǻúýѵһ٣ۿطֵղŻֻڳ˵ĻҿԵûԺ㲻Ҫƽ޵ĽˡӦնذСǣ
ͻȻ̾˿ͻȻãСǽҽ㻹ҪҸǼ㣬ȢƽޣȴҲ赲檡
ǣСǽ㣬ԽҲһҸϴ˽˵½ԴҶ檵⣬½ԴˣֻߣֱӽԽûػ̣㵹ѾϰΪ
ʵϣԽô£ȻΪ
ϴ󣬾Ҫ
ˣ
Ȼÿһ¾ԺһҪ½ԴֶҪԽһһ⣡

һΣСޣǾ󣬶Ҫӵ۶ʼӼרõĴ͵˹ֵʾ۹ҵ̬ȡҲɳʦϵͽϵȫ̱Ǻİȫ
Сһ죬Ĵ󹫾֮ʣͻȻмش¡үȵǣ
ϵ˶ʱȵ̧ۣͼλʮˡһͷļķԼ޴Ӱм
ǣôˣһϳˣؿ
ȴҡͷû֪ͨǣ
øˣûгٵ˶Ի䣬һغɫͷŷ˫ϵƱΪϵʦ۷ĽüأֺͻߵǰСѧҲǣǶ쫷ѧԺҵģ֣ѧǰָңϴԪؾҵ֣ѧ£ô֪ܲͨңȻҵսȲϷϴ󣬵ôҲܶһ
Ϳǰ˲˳ۡϻսѧԺûϣôҲҪݺݵطȥ⽣ü쫷мѧԺĵһ÷ɽ
ԣСǹ̫ˣϴ£ǵ£ȻҵҩȲľӣսҲȲ÷磬Ϊ򲹻ûģڶص꣬ȴǷ糾͵ĸ߼᣺㲻֪ҵ÷ּȥʱ׵ʮ٣ֻҴףһϯûˣ¸ϲǵг̣
¡үСǹλص΢Щڶ棺˼֪ϢȽϳ٣ڲŵҲУ󷨣ȻȲðүĪ֣򲹻ǿԵģ
ǡ΢Щݡ
û뵽ԽԪؾλ˿̾Ȼȫ
ϴԵãʶ֮Ҳǿ̲ס̾
ãȻˣǺֵܣȻڻӣйһ֮飬ǣǻ㣬ûҪڶ棬û뵽λڶȻʱǰȷʵѵãʱϲڶļ
һԵĪ̹Ǵϲ̫ˣ÷֣֣ڶ֣˵ļ룬ǵʤֶһְ
Ȼ߼ڶ涼֪Ī̹˵ˣʵ⻰ǳ÷ɽ˵ġ÷ɽԴǴξʯеΪѾȺضҪߣսҲǿԽµĵһˡ
㻹˵Сǹ֪ܲҼģͱϸȴ֪ģô£ңҪú÷ǣ÷ɽûĪ̹ͱϿӣ
Ͽӣļг˸м
е½Դͷ᣺⼸λǸڶ֮⣬÷ɽ͸߼ʿôԪؾܹԽĴ
ӣԾġ
ϲ޵̵Խ÷ɽ˵Ĺϵһ顣
ļҹ˶ʱ÷ɽ࿴û֪ͨ£ǰ۶ϣ֤ԣοԪؾٮٮߡγʹǴȫʤԽƱԱ󽫣
ҪСҲû̫ĺֺͻźƺƵǰʼרô󡣻ǰһ죬ְװţȴһϣܿͨʼרô͵˹
óˮȷʵˮϵã߳ֱ鲻Խظ̾
ˮ㣬ڵľԾ˼ֱ֣⡣
ˮ㣬սĸ֣޴һȫһƬԶʮֿĺУе½ϼֿ㿪Ĺ㳡ڣսĴ̨Žףһܿͷ
ˣɫɫӵĴ󴬽Ȼϴϴŷеķϵ޴ӿоҲЩ޵ǰ


652 ֮գȺ˭
ϵĻ㡢÷ɽϵıϿӣῴֲ̫̤ʵĿУǽˮ˫ϵĪ񾦣¶ˮ⡣
Ҿã޴֮أܿҡͷۡ
߰ɣȥʹס£΢΢һЦ·ڻΨʹڲʸפʹС
գ㡢Ͽӣľӵλоλо۹̫ƽӾ۹ʼᣬټϻɳ2ʦɳ2λʦԭе2ʼʦ4λʦʼһһλ½˹ύ鼰Ӧս顣
ȻԵسϯ˵λµĹͥϯ󣬴ұصʹݣȺڲĻӦ̨ڸ¡
Ļ˵ҲҪʱ䡣
첻Ͷ
ʦֺͺ̳³ȺǡǲԻûסʹݣֿ֮󣬰ǡͻֻͣڻϣ˵ǳȥ棬ʹм档
ͻæ㡣
һЦȥɣҶȥһΣǴĶޣ˵ҪϲĺãҰ³˽Ǿʦ֣ӻҪġ
ãʵҲô룬ֻ»ﲻԶʱһɣѸٵͷ
磬ڳһ齵ġרԶӵܾסı̲˳档һ׵ĽСԺԺȫСˮҲ徲¡
˼ɵغжδĳ̶ţﰵԱȽϱ˴˵ӣȻ󲻵ò̾ǰƯˣԼΪŮӣòҲòΪ֮㵹ܻˣô᲻ģ
þò΢ЦŴк
ǰþòû뵽ôͻƵ˫ϵʦŮкܣҲȻһЦ
ŮǴ֮ˣȻʱ񶷼۰ضϣԹȴһۿ֮ǿĵ⽣Ӱ
˵գϴȽ˭ķ䣿һԵĿͻȻ΢΢ͷĵƫߵ㡣
ͣڳ˶õͳԭƽʱˢһ£ط̡
̹鷢̣ŮͬʱµתĿ⣬Ȼ𰸡
ôҲû뵽ͻȻʳ⣬Ŀ˺һ󣬶ϻϬɨĿ⣬ͻȻһڨڨһЦȥʷϴ󣡡
һǳֵ⡣ƺȸ˭ڣ˭ռ˴󸾵壡
ɽܹ˵ġȻĻǱȽƫ㣬Ͼ㲻ǱˣҲ졣ǵסǳָ̲ǷϴԼѡδޣǹʾĵһŮ˰
һУռλĲǳ̣Ҳǰ³սǿĲ³Ⱥ˿ĵĿͬɨȻװûһݣͰ³ġڲҪ̨ĻҲϡɶֲ³ɶҩҿԸһս
˵꣬³ȺתضĿָʣض֣ϴڻȣ㣬δػ䣬̨ٱһΣ˭Ӯô࣡
ض΢΢һЦţԸ㣡
󣬻ǲҪˣСǰɣλϵԥһ£ֲľӣҩʦ֣㡢ϸ磬Ƕסϡ
ҲУ˾һ̬ȣϾǳݣܵһϳޡ
㣬ҲȱϳٶȺܿĵˣһۣͻȻ
һ㶣׹ͳ̶ԽδޣһϳһϳǸ˵ӡ֡
ԣҽеŮʱȱϳæ̬ϡ˭˭С⣬ϴȥɣȻǳȴ÷۹ĳ۹ĳҷŸ̫ӣҪͻһͬʡ
õϿɣͳ̶һۣ޿޲ɵؽˡ
ۿսͣĪ̹ȵΪʦˣҽǿȥսϽϽֲǰҩǰսǰȥ۹սȫ䣬ǿԽսȥ
ͬʱͨһֶԴڲðߣٶȽǵӪȵϢͬѧĶȻǰⷽһЩŬȥ֪ͨǻʱýϾã֪ͨһ£ʧȥġ
ð죬ͱϸȥսֲҩضͰʦֵܣȥսսɢϢ£ȥԾԾԡ
㰡ͲԵˣ˵СŶϲԵľᣬ˶ʱȡЦֲУ³ûһһļҡ
Ի᲻Ϊ⣬Ϊ
ԣ֮ŽָĺϣĪҲ޳ɡ
ȥ˳ЩŮǰȥĳɢͬʱ
Ҫ̫Ķ˵̨ܴӮϿӣѵõ˵˾Ц
ԲСǹﵥһ𣿡ۿŻݵЦ̵֣ĿѸٶ˿ĽƬ̣ص
˶ʱжݵļž
ŶУһ㶣ȻзȵתһֱֻĬĬĪ񾦣񾦣Ҫȥߣ

³˵Ԫؾúʹ죬ΪҲܿ죿ھԷһ¥»ﵥ˼ʮ·ͻȻʡ
ؿ΢΢ЩһЦˣϴǼʱҪ˺ܶ࣬ǲǺ
һȣȴûзϣѡԴʣҺĽС㡣ʱͷܼ棬Ҳܡ
ģС㡢ܽĹϵҾ档ܼȻŵҪ֤ڻϵҸҲϣԼĸܹ泩ԪؾСദûǢǸˣ϶Ҳ׸ദܣһڰϻ̫ʱˣ̫Ҫе֮ǰദǶİĳص
ҡûкСһϳ̵˼һæ
α˵ѡҲŮˣ֪İ֮˱лʹࡣСһϳֻ̣ΪûڷϡȻǶ֪ⲻʵʹС£ٶȳʹ
ǡ̳һ£ջ᲻ѵõദᣬʣһ䶼ûңϾǴֹУ󵨵꣬ķ۾ߵһƬ糺죬ޱˡ


653 ﲻ
ģĺѹַܶһ飬ˣҲΪ㵹һ̣Ǿɬеĳ¶ľòϣޣĳЩʱ̣
ͬʱǸ׷ΪȻĿܿ͡
ջ۹ҡ÷۹ҴɵĹͬЭ飬ܻҪٹܴ顣÷۹ֹʮ֮ң˼֮࣬ɷǳܵġԼܹ˼ļ尾Щͬ˿̵ĳ̡
ˣ͵ǽԵɣλΪ˲ԺҲΪԼĵϱ֮һ
ôһ룬˵ʲôǱתظ֪Լķ֣Ӧ֪ԪؾʱйŶӱСС㡢ҡһ顣ΪһֱڳԷܲûп㣬ǣע⵽һֱܱϴԡǸͰùһСԹܾˡˮܶá
½겻ΪŮˣҪӡԼҲãֻ˵ͰԽ塣ǰ系˫Ȫ⣬ԼϴԡͰ⣬ԽֻͰ
ˣ᳦תĶʱߺɫѸٱޱȵĹСǽ㣬лл㡭
ʵСڷеĵλǶһ޶ģܶĸͬҲǶһ޶ģСĲҪȥһ˿ĹͺãԲԣȻһЦ
̸мصͷĿһתеĿռָȡ߳ľǳɫУϿҵصݸ֪ٹþҪˡҵʱûл2ö5ķϵ˺1ö5Ļϵˣһ÷רõΣҵһƬ⣬ϣҸ
΢΢һ㶣ܿøӡվҪΪԼĵϱЩ²Ǻܿ̾Ϣллĺ⡣ҪӺˣ״˵⣬ʲôʱ죬֪
ֻʾõĳû뵽ıʣʱ൱Ρ
еǵЩ䣬˼һתذοСǣЩ˵Ҷ£һҪ˵ʶ״磬Һ״绹ദһʱ䡣Ǹһŵǧˣԣ㲻Ҫѹŵ飬һӭȢ㣬ֻʱѡ
԰˵̺״ҲǺѣ
ͻȻ˵ĳ嶯
һԥǾͽϢһһʮ˵˳Ȼε̾ϢҲǲ״磬ֻ¡¹ĸĸΣ᲻ᡭ
ҲȷˡȻܿ϶಻һϲҪвˣǣ漰ĸûаԱˣ㲻ã໹ǻһίȫѸĸȳ˵
ƽ֣֮ڳ̿½ľԵŮ˶ӲˡȻʹˣֹΪҲӲŮ˷ͬһ˵ˡǲͬԽѷųԣδĽȢƽ޺С檣ԳҲֻ˳˼·ȥǡ
㲻һ̣ǧҪ˻顣룬ܳϿҵصҶ״˽⣬һˣȻҲʮӹص۽ͻȻϮΪһ۵ðߡͬʱ״Թг𱨳ԷĶĸĸأ϶
Ȼ˵ֳд򶷵ĺۼǶǱڼҵЮֶȥԸ״϶ʮջԣҪģ׿һлɣһĻᣡǷҲ˼
𣿡Ȼ̵̬ȺͻԲͬ˵˺ܶûԸų˵ĻϾ̲ʶ࣬ദһʱ䣬򴿴ֻƾ
״ƾԼȾȳĸȻ
лл㣬̡֪ˣӦø״һͽ͵Ļᣡ¾;һˬࡣ
Ͷôĸ飬վϣиý
Ǻǣ㲻ÿҲϣҸ̸ܵǵ׽Ҳ˿
ʱϣȻʶ18꣬ôλԽĿзͬһɣ
һˣ̰Ѱ³Ͳ³Ⱥٵ鷿󣬽ǺԵ˵һ飬Ȼݱ״˽⣬׸ơ̰ٻ֮ˣҲɫǸСӦһԸĵҲԣ׼Ҷ϶Ǳ°ߣ״ҲӦûޣǱܱ̻ˡ
ǸСҲǴڲĵϵͻ취סʹݣ״᲻Сϵ״紦´϶Ҳ뵽һ㣬ȥϵСǣֻᰵйעԣǵĻᡣ
ǹȻҪȣڸҪģ״ߡСǽŻµ⣬ԷܵҪھȳšڲ˿϶֪Һ״ʶԣԺҲӽԴʹݵĶңǷп״ٰˣ취̽һ£ӴӴ
³Ⱥüͷһ˵ʦʿбض˳ࡣֻǣǣ
ܼ򵥣Ƿ񻹼ǵǸͬ飡гԽ˿鶴ڵĻ

˹ϽµĸڲȻǲΪ˹ʮۼеģΨһϮıιཻĪ棬Ӱ˹ϮҲ´ڲڹµİԵ
磬˵۹ӴһʦСޣҪ̨ڻͳ̼ĵڶ죬ڲڽԺһȻ̺Сϣһĸ˫ü΢ɫ壬ò൱Լʮꡢֻ۽΢Ůŵؿڵ񻨵ǧľԣЦЦһðƷϵֲľϵӡ
ӳŮķƣ۽ǾһƤҲһİüһմȨĳȺ͸߰ɣһﲻСӶѣǻޣӻö֣ڼȻԶţóû˽ǣΪõܱ𣡡
Ӵ˼ҿǻӡŮĿһ
ӣߣеɱ˹ĻӣкβɱǵĻӣüë΢㣬ûҵСӣ
ߣ˵ŮӵɫͲ̫ãܳסҹԸ˺úÿĸǲ¶棡
һ£Ҿ磬˵ƾҴ橵ĲǺòλΪﲻһССͬѾͷƬӣƫۣϵģҲǲʶȤ˵ʲôܱ壡ֲ˻飡ֻȢΪ檶ѡ


654 
Ůӷ޷޵ıԹӵü΢ЩͷĿһشϣҲСסҲƾеԣʮ޳ʦ˵۵Ѹһ˿ʣǴڼȱ˲ţ˲ţӦöģٷСƢбµˣϲԼһ㡣
֪ˣŮеĲͽѵһæǲõı飬ֻջЩʣФƵ۾һתɿİ󣺡磬ٽְɣһѾˣֻǲ֪ʲôط
ӶŮӵʶȤ൱⣬г㣺ͨ󷨣븮ĵȥĵȴĸҲͨ似ӶӲˣʲôֻߣζص˶ʹǱߣǸСδƺҲˣأ͸ȥһ
԰ô벻һأŮ۾һϲǴ
΢΢һЦ۲˵
ôܲĸȻΪޣȴֻôһеȻԵĶӣͬܵܶûоѻԣͬþ˳ȷԣܰһæһҪ𲮾ļҵҪʮҲ̳˵İа
ŮĿһת̽ʣ磬Ȼ綼Ҫ˽ǰСӣǰյϢӦòɣ
Ӳûϻش𣬶µҡλػεֱŮСٺһ԰˫ۣζص֪ʲôǴڼĵֻ̣Ҫ㲻ԼݽȥΪǵʣôҲܣ
ǣл磡ŮӶʱϲ

磬ںͻоĳ弶󷨵ǱɻؽӵʹݹԱͨʲôԼڸ껨¥棿˭
СĲ֪λСֻСĽż㽻λʹݹԱСص
껨¥ʲôطǾʡ
һأλʹݵĹԱ𾴺ĹǾۻĵط
룬֪˭ʱĿĳ̵Ĳ̧𣺡ʮа˳ǴڲˡҽĪȥѻļλҲϣԤǳС
һݣϣһŭ⣺ã
磬Լͻ㡢Īڻɳʦı껨¥
СͻС㡢ĪСɣսһ¥ĺӴһλķӼŮ̹ӭֻȻεúãǻǴ۵׿һ˿
ûǾǣ۾΢УҲȥƽϡ
СѾڶ¥İȺ򣡡Ůæ΢΢һĿŮʦ΢΢һתԥһ£ûгòǰ·
ƹǴĹҫĥɵ¥ݣŮʰ׶϶¥Ȼ󾭹ԾʯɵңʮϢһװ൱Ľƽ׵Ĵ䡣
ʱֵʢģ컨崦׺ϵ軨ӨѩĻ겻סɢ˿˿ĵ÷ڷˬȴϲȵǺͻԼͬ΢΢ü
ͬʱŮˣá
һʮŮ߰Ůһбĵľ޴Ƥɳϼ£͸˿ɴǸͦѩһأǷݽĺԸге쾡£ΪصĻ㶼һԲλ࣬޳״ȺͿ΢΢ֺʮѣǶ̲סĶοˣʮоа˸ܲסԸеջ
٣Ŀǰ״ӹվڴŮһʦϵʿһ޶аĿǷͦ¶ꡣ
ұҲſڵķԲأòҲѷһֵĶʮĹǧϥרĵһ壬ŮŵĶ˶ǹװûԴ̧û̧
ƣǴҪλˡ
µѾŲµԼ˭ˣŭһȴǹһ£ȻüǲŪˣ˵ѵˣС㡢񾦣Ȼ֮û㲻ҲûбҪߣ
ᣬϵЦ޵ЩǲЩ̣һҲڡѹЩѶԸ޵ЩѶӶ
ۿŮͷߣмɳµŮüͷڲ鲻Ըشɳ𣬺ܲƵضǣžױݵ˫۳˾ӸµӣŹӣţȻˣαشҴҪߣ
ףȻˣǹ⾪ȣһΪһûĵ񣬻Ϊ޵ķĹǧôֹڳ˱¶Լֱ¶ǡɧ֪ܣ
ǣΪʲôݣʲôطݵ񣡡Ůû뵽ǾȻԼþµüһʱŭغȳ⡣
˹ĹȦļǧĽĺѩļҹӵ̰ܲòԸУСѾͷƬӾȻҷ¶Ǻͷɧ֪ܣ
˭ҳû̹ҪԱҲø糾ŮһΪܣΪ٣Գƹͣߣ޵ͨƽŮӶҪò߳ܣǼȻѾµŮ˭ˣĻٿ
ѵ㣬ͻὫ׼ҸĸͷţͻԼࣿ
ȻǵˣûбҪԷӣ
ұɳϵŮӶʱȻҲû뵽һһͻһը˻ҩͰһԡ
һԲŮӷɿؿŮһֱۣ壬һʮŵ̬Ǿ޵С㡢СĪСɣһȻеɫѹ죡ȻˣǾͲȦӡ˹ڲĴС㣬ҲǴڸӵͬãǹĵһˡС˺һףСʶʶɣСǶϵʦСҲǶϵʦͽдһ¡
Ҫѳ˵ǰ棬Сδһλ˫ϵʦӢţСдܣŻ£˰ɣӢۻҪŮС㲻ǴӳϣòϣʵϣȲϴС㣬α̣Եǰ̣
Ȼģ
ǿڣѾط˹С㣬ô
ûжһɿӰѾӹߣֻážž죬ԲŮѾֱӵɳɳ󣬺ݺݵˤͷ֮ſжȥǹɳȻûһƨڱĵϣޱȵ̺ĽնǰΣֲŵת޶ԵʦȻ㡭ȻҴң֪֪С˭
ܻһ䣬Ů۵һؿͬǾ˵Ĵ橣橣ҿרģǾȻңһҪҳ


655 橵ľ
λԲŮӵĿ̱Ǳһӵǹ˷Ըޣ˹ҼСߣŮ⣬Ӷ࣡ǹСǹߣͷӱ˭Ҳս֮ˣηս
û֮ˣηսҲװߣʮ֮һվڻʦͬص
ãܺãû״ʹʴʵļˣӦͷԺ۾ȡѵܺԼͷ㼫ΪƣղúƯһСպԻǰ
˵꣬˫ֱۣ˪ضɫΪλʦ΢Ĵ橣С㣬Ϊ㸸˹ĲͿҫ㣬Сǵݸ۹صĽ㣡˭Ʊ⵽ӵȫ
УСϢ㲻ǳȷԣСȴеȷԼӳȻԣʮҲŶϵʦСǽ17궼ѾƽмѧԺͶڼûȡκСȴ˱мѧԺսǰʮ
㲻Ǹ޲ȥŮˣʣǱòʲôʸȣƾ˿ɼĲֵǮƤ⣿
㡭㡭橴Ǹһ˶ԷͬԼеǸȡԼû뵽еʦȻ˺һк͵Լ棬ֱӽѵԼѣû뵽ڿԼʱûðɣͨ졣
û֪Խ㣬Ҳ֪Խ۹Ĵ󹫾֮׵Ļӣǣڴ橿Ȼֻ㣬˴˵϶û׽ôԽ治ͬȢǣŵһרһĺû£Ҳ޷ǿǵòӶҸڣһֽˡ
ĸ˲ҪһŶԼаң
ûֻһ仰һʦֱӶԼѶ֣
ȻǴȴֱӴ죡
ڰʱ˺ķǱѵİܹĴۺͿţ
ǻվʦԼֻһʦʵݾ·磬һŭɶŵСѾͷƬһ̹ĵĽѵ
ӿߣ橽յķȭɣֽ޵Ǻְף࣬ȴڻȻƺʦʵѵҪǰ˴һĳ嶯ããǣŰɣˣδĹŻڱСС㵹ҪǷԸΪ㣬ĸҪС㻹㣬˳ۣһ£һҵ֣ڣСıˣ
С㲻Ϊ檣ȫ⣬С㻹Ҫ취ǰȡĻԼһӶ̧ͷ޲ȥܻضݻ͵һţһ£ɳըգۼ䣬סλʦŮӵΡ
ɢʽɳѸٱ¸ߴʯǽмһ¥ֱһչ橺ŮѾټ
ߣб°ʦⷿﲼ˻󣡡Ц
ǰȷʵ뷨橵ҲЩĻҲ̣֪ͦоߡ㲻мصȻסұۣ߰ɣûлסѣ˴˴պ϶ưոݣǻҪ취ҵ״磬ʲô˼ĸĸվǸ鷳
ˣҲѾƿ֮аɣһԵĪͻȻһǵʡ
ԭΪηѶʵһڶǶʱͻӦòɣ״˫ϵʦΪ
Ҫҵ״䣡ߣȥð߹Ϣ

ֻһպ󣬴ʹڣ˱ĹڴǵԣЩʹݵķԱǵĿҲùŹֺ
˵˭ãƫҪȥ橶ǿǸԵ
ûһʦʿרȢƽ޲檣ôܣҪô죿ֻߣĶŮ޷ô죿
ŰɣзĸĸڴһϧˣͦһŮôô嶯أ
ϧмԣʱСŭ档
Ĵڼ壬һǺöӸ橸һȭµĽʵľϣҲӾرӲȼӳ֣򣬸Ȼһ
ԭ뱣Сǽ㣬˭ϵСǽ޾ˣȴķ籩СҪ֪ˣԼҪèˡ
ԲСǽ㣬Ϊң衭һԵĪͬǸ⡣
ߣ橣ǸҪû˵ʮ꣬ͽöҵӵܣͲ·ҲΪȻòȴһֱûжסû뵽ȻСǽδ򣡡ڴ̽Ϣⷽ棬еܣѾ橵Ĺȥòࡣ
ڵ֮Ū䡣ڴڲУǱ档£Ҫ̬ϴȥСϵˮɫÿΪֻõ֮λû뵽Ů˾Ȼôݣô۹ӣ
ԣ橺ʹڲͼλһѾߵĺ
ˣλ⴫ԵӾ֮ŮһΪ˱ɱ
һͨڲͼķ̽ϢϾҲϣڲͼٶһƽޡû뵽Ȼӷޣڲȴû̫ӰԸȽֵС£ϣĪ̹صƬ̣̽飺ҿ뺬̹ҲæɣڴʹݣȫȻǴжҲ㣬˼ӣ״棬ҲϵСǡ
У붼ͷˣ۹ڲ£ͲҪ÷۹ˣЦڼô˵ô˵ˣһеҲͲƣ
ǸȻתɫ԰׵ǣСǽ㣬Ҫίһģ׽Ǹ橣һ㴦
ĬȻ˺һͻȻȻվԲҵеңս£ҿʱʤΡ
һƬ㣬橵в֮Ժ֣︡ʹЩ۹Ϳмķңڵûо󷨣Ҳʺϳս


656 һ޵ô
ûһֹۿʵ޾ʣȻҶϼ䱻°ʱڳ˶÷۹ǾŷŭǵӣҲԣ˿̵Ǹ˾ġ
һ⣬æοûϵңĪ֣ڶ档ȺϢ죡Ҫ룡
Сǣ岻ݴǵط
С㣬һ٣Ȼҡҡͷʮįҡһ˾
˵꣬ͷûлأͽŲصؼǰߡڳ˶ʱƽͷһξܾ˻飡
СǡӲˣǵ׷ȥֻǲ׷ͬؿǱӰĻס㣬Сǵһɣڵ顣ڣҪǰ
ֱ֪үүԼ¼ҵĵŮΪʱͬƲֵذԼڷʱһ
ɫһһףͻȻ޷޵һţˣҲˣҾȥսǸ橣ҲҪԳԿ࣡
һأû
ֻһӺ󣬴ڲϢȴ˸ӹ
ҪսԣǶ˵
ɶ񣡷´ʵãսܶǴڲӣ߼߷ߵһȭǽϣɫķ⻪ҪüλʦĻǱ봾ڲнѵһ٣
Ī̹֡رӣҪͨʦʿǱ룬Ͱžȳˣõŵȵڣڲ˲ùģ壬ûܹǱ룡ЩֲܹṩĲڣȴ޷ָ󣡡
Ǽƶ˵Ī̹ü˼˺þãεҡͷӣȷʵǸݺӵĺݽɫˣСҲһ̡ޣǾ⣬ܵίҲԺݺݵرģȵɪգ
Ǹ໹ǲˣСǶǸŮȻҲ¶棿ʦΪȻڼſ°˸ĸûãսɣ˲ɣһӻתƵѶϡ
ҲܹĸգңҲֻʱͣضѵõ˵˾乫С㣬С鲻ã㲻˿ΡҪŷӿ˵۹⡣Ȼܺ״Ϊ֮״Ʒŵùġ
ںضôǶܵʦַϣûԡ
˵ıġ˵Ҫǵе˭ȢСǰɣȻҲУҶ˻飡ͻȻɵؿڡ
˶ʱһ㶣󣬱㽫ĿⲻԼͬת÷ɽ
ǿҸʲôҴû¡÷ɽæҡͷҺС쫷Ҳʶ࣬Ҫиˣ
ǵУûжףҲûˡϿӣ˽
Сǲּһһˣʲô⣡÷ɽһۣʧĸоܺ𣿺ضֶ˵ˣҪŷϴ۹⣡
СǸӣ඼ģСⱲӿ϶Ļ䣬ټˡԣҲˣҲûصȥ
ʹڵտʼõԡ
պ˹һûиٷĻظҲԼڷʼղڶȰ಻סƻ˹һмѧԺս
ڶ죬˹սһ
սֵĸȿдϣƷĲ˫ʵУ۹ձºͻҵĻоһֲҩս˹սûƭң
û쿪ʼġͷغɫͷȿһӺݸĸۣصͷ˵ԴڲҪԭǴӴڼӥѧԺĺ֣ͬʱ°֣δţ׼ǿΪƽޣҶ۹Ĺٷ治ᣬã̬ȺǿӲ
ǸڶģȻûоԣȴϸµĹ۲Эͣһս͵ɼ㲻λӵС۹ȷʵͦ׼֪˲š˵ȿЦЦؿࣺ²ǸСδҲСУôҪҪҰһӦһδ˰ɣ
СҲˣ
һ˼ͷǰӿֳһõŮӰ
ˣںĻϼǸ֣СӺͷϵܵĽ黹ҲǷϵܵͬѧϵܼȻԪؾæСһġ
Ƭ̣ȴҡͷˣӺܾ϶˶һһӵעҰоˣ
಻ǳ嶯Сӣµľ棬ֻоȳĸܴǸŮ˵вذԼԸСһ
ôǸСô᣿ôҲ˹ȦޣȿĿһЦʣ㻹Ҫһ޵ôˣȢСδƽޣһԡ
Ы˰ɣ΢΢Ʋ죺ĺãôȥ׷
ȿȡҶӲϲ͡ȿʱǺ
һתۣȿֽƻʣĲȥСδޣ㲻᣿ҿ˵СǰԼλСδ껨¥棬Сδ֪ѶˣСδ޵һλݺݵؽѵһ١
СŭԻڹ׿ȡСδ޵ĻԼ檶У˼СɨŶСδ⼸춼һֱԼڴʹݵķﲻ¶棡㲻Сδ벻
üͷʱһѶЩô˵
컹λѣһλӾĴС㱻Ļ⣬׵ϸߣޣ˳˶֪㲻ãҲҲ㣬ַʽ棡ȿһϷı顣
ĻӾǧ𣿡ؾЩȻ֪СǺӣСȻöȴҲ׺һڹӵˡǲŪˣ
˻ûйţͿʼ˵ˣ֪λСǹжɰȿۼۣЦǰСǲ׺ҲᷢʲôСƢ߻һϮĵճСأλССŮ֮ƣִСɹŵڵĸġ
ǲˣлڣСǲԿСһ鲻ãҲʱġôĴôĴɣٲˣҲŰҸĸܿͷˣȵص˵ϻˣӦңͰҲ崾ڲҸĸǶ峡ˣϢû


657 
˼˵սҿս񣡡ȿûֹȫް㸱󣬲۵׵һ˿ͺ壺ѾȥˣڼҸƼ֪ˣϣŶսһ˿裬ڲʲôϢҴЩСս֮ʣȥ̽Ӧû׵öࡣ
˵ȿ۾һУ޸̾أ˹İͷˣֹ۹ܳ谮ǰ̨÷۹ĳҲֲֺսˡֻǰǻʼҵ壬˽˵ݡ˫ڲעǵжɵöࡣ
÷۹ĳ
ྫһ˼ǰһǸŮװ꣬Ѹٶһ˿Ȼ
ˣͷϵͬлԼףؿ϶Ԯ˳ɡ

ˡҺһȥСǡ
Щͨ졣
ս֣ѵϽʼѧԺսڶĲ³Ⱥ
ǣһսǸؼƷĻϵ鼼棬ҲòĽȿ΢΢һЦ
ɵҲû£ǹĦĦҪ͸¶ҵݣĿѯʡ
֪ĶˡҴһȻҾȥ룡ȿʱƻһЦ
УʹӦС

պ
ս̲Էһ飬ָò³Ⱥǰ
³ȺɻȥȻ󱻴Ҷ飬ȴ൱ܣһҳ̡
ʲô״սէһ³ȺصϢ־ϲ̧˫ۡ
ǵģ˫ϵֻӥʦбˣĪӦȥһս͸ȿӥʦֱһ֮󣬲³Ⱥȫˣ໹ϬȻԼͬزӥ
ҲãʡЩһ쵽涢޹صˡ
ңʹڵһ⼸ΪҲټ鶼ãȴ˴󹦡
ֻϧãȴǸŮӣƹԳµۣպض÷۹Ľܳ
Ȼ֪˶˴ʹݣҲڵȻᣡҲ˵ϢգˣȻҸڣ͵սڼָָ㣬͵͵пҪСǡţں˼Ȧ󣬳תĿ
ǣȻˣһ¾û£οս˻Ϻõҩ³ȺҲսܵһЩָ㣬æ˷ܵص
ֹգ磬ЦӯӯٴʹݣָҪǣСǽ㣬ҸչʱһЩΣûкģ˳ִӿռָݹһµľС
Ļ㰵ƲƲ죬λ̣һ쵽ֺСǡһ룬ոԼһֱ޾ʣ⼸ûȵЩԳǰԼڷ˭ȴҲûٳ
ԺǽãٵìܰɣĿǰҪģСǿġ
ȴ̵ĺ⣬ǿ˻һۺǿ𼸷£ӹľдһһ֧ϸĲʽξ鱦֮⣬һöƬ
Գ̵Ĺ֧ʽξ鱦ΣδЩüѸٸһ˿գգۣ̽öƬУǷֻк֮
һ̽ʱһϲޱȵ͵̧ۣ⡭
̺ЦͷǱ϶οϲɣ
ţʹصͷͻȻ䣬Щ᳦תǣҺ͵ǡŭϤڶöƬɢӯޡ
״磡
״֪ԼĽԼ飬ϵϳ̣ͨԼѶϢ
֧Σȴ״ĸ洫֮һҪ׼ҵϱƬݣҲĵȴ취ȳĸ

Ȼûпˣ
Ȼûаˣ
Ȼ˼ҶԼǺŴģ
̳޸мղգգۣϲͺãط֪ԼŬҲܸ˺ɣ
ϧĻţֻϵȥȼս飬ûû˸еɡȻʦʿȴûϰ󷨣ͬ޷Ǳڲˣԣ˵£ָԪؾԽ棬ߵƿնݷһͨ󷨵
Ǿһսһߵȴɣһ븸˹ʩѹ̨֮ǰڲͼַѧףεص


658 Խ
ºԪؾ֮صɫͨڡ
һīɫʵʵ޼޲ɵؿͨ룬˵һҵܿվһ׳ŨҺľľƺһֵǣţȥɫܱͨߵľʼϡ
ͻȻɾ޼һǡȻһЩӿľľ㲻پۼ׷ɢɫͨػָԭеı̡
ʵʵ޼룬ȴѸٱǸ׳գʮϢѸٵʧ
Խ滺ۣŸϺܿ측ЦݣлҪ죬²Ѿͻһʦڣȫȹٶȱʵޱȡ
ľϵ˵ϵΪͻƣԽоͨ͸ȴʴ٣ôľϵͻƣоԼѪ
һͻƣԽڵԼϵһЩԸԼһЩʹ
ͬʱУԽ֮֮صиҲԶǰҪǿҡ
ȻѾͻʦͿԻءһˣʱ䣬Ҳ뿪ԪؾˣȻŨľЩᣬ滹кܶȥ
ͬʵࡢˮһ뿪صĻ֮أٷɵˮԣЩϤİ˼ˮϵ޷׷׸ջһѺĵرͿȻԽ뿪и֮أصˡһ֮ء
ѾˣԽϢһգ˷սʿ֪ͨ
òΪ־ˣսʿ΢Цŵ
Ҳ˰ԽЩȡǰķսʿǴʦΪȴǺһʦˡ
Ǵ壬ԭΪҲֻڻָѣսʿһЦˣת㣬ԺÿһԪؾʱ㶼ֻһˣ⣬ֻһڣԺ󲻻УԣЩС飬õЩʡá
𣿡Խʱ۾һջ½ϵľͿռԶ֮صŨοʱ֮
ֻޱڣҲζţԺЩٽԪؾǣٻԪʯʯ֮ģҲҵǸŹֵľʯ֡
¢ϵĸоã
ǵȻǵһҪͷսʿղسգۡ
ԽʱˡԼմĹⰡ
ܽǺ£
صܵԽȥҩֵĵҰݼʦ㡣
㵽Ӧǽ첢ûҩҲûټֻԼĵﾲͽߵͷ㻺ۡ
ֻ⻰˵һ룬һĿ̩ɽѹа㶯ݵ͸ʮ𾪣۵ɵԲ㡭Ȼͻʦ
ȻԤϵͽʹȥʱ屶ԪؾΪһķԾǣڣӶʦһԾһʦ
̫ˣ
ñǼʶ˼飡
ȫʷϴʦʦ¼
ԼʱΪеȻԺ͸ߵľԵʣƾֲһҩڶĳɼԪؾ£ҲǴһʦʦ۷ѡ
Խ治˼ЦˣǵġԪؾĻᱦ󣬵Ӳ˷ѣһССԣͻˣ˵ȡŽľϵԪ2ŻϵԪ2öƷԪغʯسϣǵӵһƬ⣬ϣʦٵǻʼ
ҩֵ˸ϡԶθʱɱȣ˿̣ԽϵȻ۽ֱ顣
ľϵԪͻϵԪҲˣһֿɳɳԴ󲿷ִǧļ嶼ڼطΧӦԪ⼫ƷԪغʯܵĹ涨УҲΪ˶ʿ۷Ժ󣬲ʸã
ð죬ŷһ΢ɱ̾ϢҲѸٶտտ⣺ãããһ죬ȻдˣЩΪʦͻƵʼİվɣ
Խٶȹؿһͷ⣬ʦ6ҩ֮
ȴûϿڣֻƬֵ̧̣
Խվִǰȡһöհ׵ľƬ̽뾫¼Ȼݸ鵤򵥵һ֡ȥȺĥ⣬ȥλʦҲǣ㡣
м£㣡ԽӹƬһ֣֣ŵԵ˵һ顣
ʲô޵˾ȻˣԽû뵽Լչ֮ʣȻȴ£ʱȻŭǸڲͼ֣Σ
ˣΪֻ´Ӵ˷ˣΪϧ
֣ʮ֮䣬ΪɹͻƵһϵʦ˷ϵУӦǰ;ã˭ϵ˺
ˣ
һԳڡƷҲţˣ
һ˵ʧȥ书ʧȥΪֱ
Ժ֣︡ڵЦݣǲ͸ϵȵţԽ͵ս˫ȭŭرǣʦ
Ȼصͷ֣ƻݻƣǱȴƽѾӦŵĹѺֻ֮ǵӲ㣬費ǿ޷ˣָֻⳡ̨ڣ̨Ѿе죬ڼɳ˲ʵǿ˴ޣĿǰսšλʦؼҿĸ֮󣬾͸Ͻȥɣ
ԽҲΪʲô㲻Լ鵤֮ҪԼȥĥ
ûʱ䴫ˣ
ǣ
÷¡ͰӰͬȺϲԽľϵͿռϵʵȴûжֻϽȥˣֱӴ͵ңһԽֱƿնݵ͹ٻı̴Է
㡭㡭Сӵİ͹ٻէƿնĳӣʱ־ϲټӵΪǴһ̲סٴηųӦһ¡
ĸףҸȥޣҴȥʲô£תүү͸ףԽ潫װ˽ĺֺȡ͹ٻһš棬˴Ԫؾõһ뽱ջ񣬻֮صǷݱĿǰҺҪ
ãȥɣ͹ٻܿʹӾϲжȻصүүзԸϻٴʦȥ⣬ٴ塣
Ϊö壡
أˣǰСЦҵ飡һٶȸ죡Խܾ˵ĺ⣬ȴԥһ£ӹöϷŪֵܶ壬һѾٶʧ
ΪʵҲһָ󷨣ĿǰĹϵΪûдԼӵǿԽΪαװʦϵ䡣


659 ֵܻˣ
ԽӰԺʧˣ͹ٻߵһλŮγѣޱȵ૵ˣľϵΪ񡭡
͹ٻгοԺûľϵΪһʦսʿΪͬҲһʦռϵ˶ʦԪؾ
˵͹ٻǰδ֮ǰԳӴȥ޻һ˿ǣȴٲˡƾʦΪûĿռ鼼޵ʿ֣ҲδҪ˳ӵ
ٶȣҲʵ̫ˣǰ޹ˣֻҲǺߣүүɷ֪ˣ֪ж໶ϲ
Ŀ䵽Խµĺֺϣԥһ£쿴ǵȳӵʤתүүɷһϲðɣ

ʦϵʿսʿҪעǼǵĹ͵ȣͨԷȵ롣ԽöΪ壬ΪҲȻǴʦԻصңֱӴ͵ǬͨǬǿд͵˹
ߵһλִ³۵˾۾һϸۣ޵ɨǰ֤£æӭʹӿ۹Խ棿
Խ΢΢һͷҾǣ
̫ˣλӥһֱڵ˵˿鶴ľѣҲ֪޵Ŀģͬʮ𼱣ȳʱ˶ʱ˿æ൱
ӥ磿
˿鶴ľѣ
Խˣ۾һòصͷ·
ֵݹһɫߣڹע˿϶ܶ࣬Ϊע⣬ݾߣίһ¡
ԽԥؽӹϣȻ󣬸λĸִ¼ߣʮϢѾսĸҼԤеࡣ
СӣΪúÿ죡һ棬һЦһȭܣȿһս񣡡
Խòǰ񣬷λϵĸԼĿȫǾӸµӣһ˿ΪȻ֪˱ΪԼΪҩҳģҲ⣬еˣĿ࣬üëܿ𣺡״磬ǲ鷳ˣ
ûԲæϿæżңͷϵ̸̸ܵܿЦݡ
Уȿ΢Ц˵ãҺúô峡
ֻҪɹʮû⣡

ʲôڼҵ˰ˣԺȿźõεĽͣԽʱĿޱȵķȻĴڼ壡ߣҽ㲻ʹ죬ҶѣҲҪʹ죡
صѾӦҵ׹ľ屻λãǣӿҲ֪µ츳ȫ˲ͻЩ̫ӣ˵ңǼͨ󷨵СǣԼλ󷨴ʦ޲ߣ޷Ǳ롣
ҴҲһҡʮֽԴԼ֮ûгţϵӵܳл̣޴֡ԣϣȱ¶棬ʾȳ˵Ȼܴʿгɹӳ϶Ҳƽ󷨣ң֪ܸߣ
ֶΪԽ治Ǹ츳ڵˣΨԽ˿鶴ڲ紳֪ɬڣŵһŶô侲ꡣ
ԽƬ̣ʣСǻֶܼã
ɫ൱أֲ棬޵ЩʦŶܵڸսˣľӶסǰ³ڼ֣ͻҩ棬߼սʤһƽһսĳʤһҲǰ³ڿƴļҩֹۡͳĿǰʾϳ
ս棬ضͲ³ȺѾЩʦŴܣȴսڴڲʦ֮£Ͽӣһλʦƽˣ÷ɽšȻˣǸͬΪˣءһ߻дʦĻϳңʱϵ
ڸһֱûжֶΣҲڿЩǵʵٹһ죬ڼܾͻɴʦֲʿҩʿϳˡԣֻнһʱá
ֻҪ˾ȳǾ޺֮ǣôɣôɣ
ãͼأ˵λøұԽ۾һСˣĴڣֱ̫ˣ

أɿɽ棬ڿ̨ϼײһȻѸ⵴һȦһȦľ޴˺ΧĿռ䣬ΧĿȫȾϢİ졣
ƣ÷ɽ΢΢һΣŭĿӣѾͷʱڻɢͷغɫͷŭʨ㱩һеս
ߵƷʹſᣬ϶ʱӿĿ绯ΪӴҵУһʵʵʵȻϯݺݵλʦڵĴڲʮľ޴ǵؽȥҲ̨Ǿʦʿӳֵ̨򣬸ܲסôƻ
˿̵÷ɽȻΪֻʦȫƻͨһʦ˶١
÷ɽѾսǵҲǴڲʦսʿʵǿһλ
Ͽӣ³ȺŵòԾסһ÷ɽҲʤˣսһϣڲȫˣ÷ɽˣ߾ʮµʦɣ
һӮһӮһԽŵ૵ʦʿҵһսҲ˵÷ɽѾƴȫǶԷڲλʦսʿͬҲƴ
˻ϵ⾳ϵʦֻһѾʦ꣬һȴƾͻƣʵսԽѷĿǰȴƾС
ǣ÷ɽǰѾսļȻƵļҩ䣬վȲϳʱ۷״̬Ĵڸ
СӹȻеʵϧЩҩϵΪվ̫ǳλʦͻȻһĺɫҵڲҰȥãƣ
÷СģͻȻһ
ˣһİɫСͻȻ޼شλɫʦγڿ쳣÷ɽؿڣַɿػһԲֻٵشڵͷƷ𱪵ؿڡ
飡ղŻŭĿհΰվ÷ɽ䰵СٿײԼ֮ȻɳƬİΧް㻹ֱֱ֮ײ̨Եıϣſһ磬ƬѪһأɫˢһ£ò԰ޱȣκѪɫصˤڼӲ̨ϣصشϢš
ˣͨƷ𱪣ڱ䰵Сڽǰ͵طһŭĿӴǳɫëٿ⬰𣬵󣬱Ƿ˷һ㣬ֱǱֱֱسȥڽǽʵεıײ͹һ֮󣬶سһصˤأֱӻ˹ȥ


660 ͽң
СİԼشѾ˵÷ɽʱĿѣֻǲһſڣһںѪ磬սۣ֮
ð죬ڴڴ÷ɽٶȻȴǽضλͻеʦʮּѶŵʣƷƷ롭롭ػ𣿡
˿ֻ̣ظȼգйɼ֮綾߰ʹԼ࣬ɿƻԼľѪܣ˵ûˡ
ûû뵽СӾȻͱƳҵĵػ𣡲ȻǻϵƷػ֮£Ҳλ뷢ѱ÷ɽķ˫鼼յýڵʦһ¶мЦݣԲԼ쳣ĺ죬ͻ˲Ѫޱȵ飬ʾȻȡʤˣȴҲʤòףǿ
ȡ÷ɽŬس˫ۣӱյù̵ĵϧ˺һȴɫٱ䣬ٶͨһ̱ڵأֿһԴںڵѪϢأɫز԰ף򽹾Ҳʼģ
ƷػǱƷػҪٸ߼һƷݣ˭벻Ļ֣Ȼᱻڲһʦã
÷֣ʧɫæܵ÷ɽߵıֱԵǱ͵ı־ͳ÷ɽϿʩϵ
Ϣ÷ɽٶһͬںڵѪɫȴٶȹѸٷ졣
һţ͸𣺡ҡҵûá
ߺߡȻûã㲻һϵӣҲɢƷػ֮𶾣ɣλʦЦţܵı֣һһߵͣϢʹѪ÷ɽ֮ǰͻȻĿһ̧ҽžͳ÷ɽԴݺݵһߣƿ֮ɼǴҪ÷ɽ
÷֡Ͽӣض߼ͬʱĿѵ˹ԼͬԼĿǰʹǿ鼼ܽλյʦʿĽһ÷ɽȡһһҧܲ˵ؾҪԼ˵÷ɽסһţ֪ס
÷ɽ˿Ҳ߽ģȴֳһ˿Ц⣬һź
ҪôҲգǼġϧϴûаæ
ʶͻȻһɫĹӰһһŭƾװըͬʱ̧÷ɽĴڸʦɫһꡱһ£ⴿɫӰһ˲صɳȥ
ǵ֮ǿһ̨ıԵţֱֱײ˴ڲľͭţһƽǴʦսʿ޷𺦷ֺĽʵصĴһޱȵΰ֮λʦһͬһѪȻصˤأֻһ£ͷһᣬ⽥ޣֱӱһ֮Σ߶ȫ࣬ûˣ
磡ͻȻֵĴɫսۣϤĮľһţʱûǱޱȵı˲ÿϲѿڴ
ϴ󣡡Ͽӣ߼ᡢ㡢ᡢͬһϳˣһ֮󣬾Դϲؿ𣬱൱׳ʿʱ
ܣȭͷǡ㡢ͬʱĿһбȴϲ
̸۾գһ£ΨԼһգۣİɾͻþһǰʧ
ˣ˧ˣʵҲǿˣ˧ķȫݣʵǿþȻһžͽһλʦڵĵ˸ߵ÷ǣȥ
ظ˺ѰʹʶѾ൱Ե÷ɽҲż̧ͷֻۣͫ׵ĽȻЩɢ桭桭ϴ󣡡
ȱ˵ˣۿ÷ɽ˼Ϊ׺ݵĻ𶾣ٹƬ̾ҪһغԽæ˵Ļȡһ÷ɽܴصظ˼ȦѾػ֮ȫ˳ۿôһŷۺüɫȻڶ̶̵һϢ֮ھѸٱð죬ԽҲľػĻǿʢ޹ֺ÷ɽס
еػ÷ɽ⣬Խ㽫һ齻ú߸Ͻȥ編ƣȥͷƷ𱪱ڵĻ𶾡
ȻԽѾ÷ɽѸҫʥ
ʦҫʥͷӼҫʥЧȻǲֻͬϢ÷ɽѲٴϢҲ³Ѫ顣ֹϢ÷ɽɫ»ָ˲԰ף˫ҲЩ
ϴ󡭡ȫ÷ɽ۸мԽ־һ
ֻǸһſڣԽȡһ弶ĻҺѪļ򣺡ض˵úϢͽң
÷ɽصصͷԽ㽫תͱϿӣȻ󻺻תֱֱһֱ̨ɫ΢ּʵĴڲͼ͸ŷ籩ǰϦƽżΣյŭ㣬Ǹֵ֣Ĵڲͼ
⡢ľռԣǸ˫ϵȵ۹Խ棡ȻеʵȻһоܽǸǿʦȻֻǵһμ棬ڲͼֻǵһۣظоǰλսĲͬѰаԭ߰Ҳͷһα͸Žλϻվ𣬸ֶЩͣս޵һҲ޷ʱˡ
ʱ䣿ԽһЦô޵һȥ۹սѵ޵һͲս޵һʵǿôŴΰЩ֮£˵ˣ޷䲻𣡡
ڲͼ۾һУЦˣӶЩͬʵİ
Ҷһģڣֲҩϣҵͬ鶼ȡôˣԽ治˵ͺشϡ
Цӻ£ڲͼܲԽ̬ȣϻǱЦֲҩԶԶͬΪҵѾɹͻƵʦͬʱǴڲڵļλʦֲʿҩʿȱֲϸƶȺ弶ҩĳɹʺں϶ȣΣ
ЩӮǰֲҩıҲӮǴڲĴʦֲʿҩʿԻǰԼͬѧͳ
У磬㲻ܴӦǰ˹ĹѾŵֻҪʮʦ¶ֱ˵ǹӹ򣡡̼ҵطԡ
ǴڲͼľϵΪѾɹͻƵʦԹѡ
ֲԽȡʤмְգټҩǻҲûеףϾԽľϵΪʦʱ̫̣弶ҩʱҲ̫̣弶ҩϵ貢ǳɹʰٷְ٣ڲλʦҩʿ˵弶ҩĳɹѾﵽ˾˵ɣ


661 Ӳںɱˣ
ǺǡӣЩֵǶûʲôİľͷԣʱôڲͼٶȵЦ۽ȫͲмҲǣȻʹˣʷ츳õľţʦָ㣬ɱϾС鲻㣬ȵùЩƵĴʦҩʿֲʿء
ǺǡԽҲЦˣͬĿ˳ڲͼЩֵǶûģҪ׶ĹĪǴڲͼΪڲӣȴţƣµ˼ֻҪЩͬӮֲҩǴڲ̨ˡ
ȻӺʶʶӵͣñӺǴڸЩʦֲʿҩʿҲܼ򵥣ټһϾӳҲѵģ
˵Խɿɨ˴ڲͼһԶλ߰ḡŮһۣͻȻĿһҲʮֵǿӲӮˣô橣
ͬʱһ󣬾ͻȻ򣬶ʱ𣺡ûϴӮˣͱ橣
Ǹ֪߳Ϊļˣ
Ҫ㴾ڲ׿ڹǰͬʮµʦ㴾ӾͲܷڣ
ڲͼĿһ䣬ضԽϢͻȻЦ
Ц͸ʮֵջȴҲ͸ʮֵĲм
Цһ󣬴ڲͼʮϧҡҡͷԽ棬ӣһеٮٮߣҲѹʵĵºӯƵƵԱ񣬲ƺһ£
ڲͼ𽥱ǿӲޣޣҴڲϮ˵ģ̸ģ
ӳϣǰȷʵû뵽⼸СһﻹЩʵõܴڸԪؾУҲǲԩ˵ڲͼɫһȻǸҶҴڼˣҴõ⣬ޣǵǱٺã죬ҲڼϣԲݼδɵСƣ
ȻģȱӰǼȫȥʱںǸСҲһͬУߣһе԰ˣҪŮ޴ѣ
̨һЩ͵޵ʿǶʱ׷壬ԶûӣϽȥģΪûˣëûгСҲҫ
ʲôӣҿͷڹֻ꣡ᱳ˵ļһб£һ˭Ӯ

ϻ࣡ЩΧ۵ʿǵڲͼɹɿֽ֮ƣԽüͻȻһѾʧ˵
ףأ
ȥˣ
ЩŨΧǷ׷ɻ֮ʱԽȴֱӴȺУ׼ǼͷʿǾϺݺȥ
ٶ֮죬ӰûпûзӦǼŻڽĵͼʿѾꡱһͷһᣬǰλʦһȫ飬صأϢȫޡ
ûа㷴Ļᣬգ֮䣬ȥ
ЩʿǵĺѷӦæȥ쿴ѵȻѿһˣ
֣֣ûˣ
ƴ磬ƴ硭ƴˣ
һʱ䣬̨µ޹ս߶ʱһţŵؿŵǼǰһ̻ǻȴѾȪĺѣãȻ̧ۿ»ص̨Ե·ûƶˮ°ʤѩȴɱڣĮԽ棬Ȼɫش䣬غ˺ü
ˣ
ʮ궼İ꣬ͻȻֵĻӣȻڴڲ⵱ɱˣ
һԲϾֱӶɱˣ
ּȡ޷׽˲ɱˣ
ϣֻ¾ǰϵĴ̿ͣٶҲû죡
ĺЩԹ۵ʿǵıѸðǵг˾壬ҲҴŭԽλͻȻֵɱ
ӿڳҪģ
һʱ䣬ǴɫսǾˡºҽʿȫΪĴȻҫۣȴ䣡
Щ޵ĵͼʿǣĪ̹Ī񾦺֡³³ȺˣҲΪԽĺסû뵽Ȼᱩɱˡ
Խĺܺݣ³̲ס
ضؿһۣǳ֮ʱзǳܱ֮ȱڲͼɹɿЩ޵ĵͼʿȻ˳û˺ã⼸˿ڿҪȥ񣬿ɼƽʱҲûɱˡֶɱϼȻöԷеءǲǴڸˣûҪΪڸװ
ʦֻͷһֳ˵ôĻǰԽ˵ʱмؿȻõطüȴֲ֪ôİ³һۣ˼ҶҪˣ㻹ԥŲ֣ĪҪͱһ
³ʱǺ
ˣ³ض˵öԣԵˣǾ飬򣬳ԿֻԼ³ȺæԲ
Խ渺ֶɨΧˣߣô񣬱Ӿȥ񣡻˭ܳȥûаҲʮںҶӵѣҪ׼
ЩͼǾԱԼĺֶθסٲ֨ԽһЦת̨ɫѴԭ򶨴ݱޱĴڲͼڲͼӱǴڲֲҩڣΪĶ̬ȣΪͻŵͬıˣ
ãʹǴڼҵӣʹĴʦҲһ벻̨ŵĻԣ
̨µʿǶʱ뵹һ
λĻӣôĿȻͬǴʦĴӶв
ʹڲͼ֮䣬ȻͬǴʦʮ갡
ǣǰԽӰελӻпɱһЩͽ׵Ĵʦ
ϵͬ޵аοǴʦĿռϵٶȣʦķϵҲδرȵϣ
ڲͼ³Ǹ˿ҲԽĮӵ̬ȸȫգ˫Ŀһؾ棺Խ棬ôĵӣȻҹȻǲſɱˡ
Ȼͱӵȥ񣬱ȻҪ·˵ǣǴڲ˭ͱӼģվ㡭ֻߵЩԽشĻĿشӴڲͼڶʦһһι
ߺߡԽ棬ȻΪӣʷ˫ϵȣȻţܰԵҪΪΪ˴ʦӾκβ㣡ˣλŮͬѧδĸĸڱʶģϸ¹ϴǿˣȥǰʧ񡭡ڲͼ̲סָ̧ɫָ


662 Ĵ
ûʶģϽ¹ϴڲͼһгؿڣڲЩԽֶεĴʦַ׷׻ع
硭һҪ˵
˵ڲͼӣԶͻȻʶеķ̣ܿͱɭȻͲҪЩҪвϵˣѵûз֣ϵʼգֻҪ㽻𣿡
ɣɣΪѵʣͨͨվúúõģб£°һɱһһ˫ɱһ˫˭һ޻أ
״磡Ǿϲתͷ̾ͿվȺ׿ȺʣԼЩҹ˼ĸߴӰĿ˲ٶȴŽ㡭СĸλòФƵޣһˬʵͻȻˣˣеĿϲȴޱױȡ
ȻһеⶼˣŽȳˣ״ĸĸҲɹؾȳˣ
Ҳ˵̨¶棬ȫ˵ģΪԼģ
ţĪ̹ҲͬʱһϲĻУȻȻͷȵվ̨ԵսԽ棺ϴ㡭ȻŸȳˣ
㡭㡭һֱܵĴڲͼڱɫ۴㵣⡭ⲻܣ
һֱ΢ЦźаڴڲͼߵĴͬǷ䣬һ´λվ𣺡״硭㡭㡭
ڲķؽ˹ͥʦģܶԶԶҲΪڲĵ׽˹ιĳһ㡣ǰڲͼʹ֮ô޿֣ҲΪǿû뵽ȻԽֱ֪Ӿȳʣ
ûʣǴڲôҪв꣬ôҪвʦʿ
Ҫ֪ǴڲʦλԽߵʦȴ10֮࣡
˵ǰڲͼֻԽĴʦΪôڣƽһΣԽʮļɵ
ʲôܣǲķڱֽϻͽͳȸˣʵ̫ףԽǲмһƲ졣
ʦʿµķΣĴ󣬿κ󷨵ķһڻ£
㡭ڲͼԷ˻ӵܣδбͬ˱ӣԶʱȻŭ
ܣʱȴ溮˪ǰǸǰſסŽײײĸųҥԣٰңʣҪԸ㣡˵꣬ŭضɫĴ橣𣺡橣ǽվͶսɸӦս
ЦʲôݣԸ㹲һǿ㣡Ȼսڲͼû뵽Խһ֣һ̵ֱǾ˵ʱɫһ䣬ŭһ䡣
ӦսõΪԾɫ鸡ŻŻͨŮ˻УǱԣֻڼҵ
ڲͼ㲻Ҫ˶ɵӣѾ߹Խ˻ϵʮɨź׺˵ԷɧˮɣҲȢһûкף͸°ҸĸҪвңҪǺףǷַӶҪҸĸĿ޳ЫŮӣ˭ҪȢ˭Ȣң
οСͶϣʲôƽ޻
״硭ǶʱϲɫĿ͸ʮ⡣
״硭ͻȻһ࣬ӯӯ㡭ôǰļ磬㻹ţܸɣ˵ϲ֪ĸȢΪޣ˵Ȼ˻飬Ϊ㵹ˣôֱִķʽĸĸӵҸУһǸСѾͷ˻Ľڡ״磬ҵһƬģѵ㲻ף
״磿ԽԾָŴ橣ȻŮˣҿʱ򲻻Ǻƣĸɰɣ
ǱΪ橵ⷬ˵Ŀ߶ըˣһ⻰̲סһЦ
˵ĻҲţҵʱòؿһ䣬û˵ҪȢû˵Ҫ˻飡ûصһδ֮ǰҸĸָʹ͸е˻ŮӣôҰͲ뿪
״磬ôôİ㰡ЩĸסҸϣҴǹİһ㽫ȢƽޣңⲻǱҪõöôŮ͸һֻ
òңĲңңֺαлӳҲ޵Ļ޵ĻʹļףĿг˰󣬿ſžӨ£ίһ״˲ţʵαΪأ
Ҵ橵׹ù˹ܳ谮ֻҪȢң͵أ׾ٰĸĸҲԶٻѵ𣿡
ߣ橣˵õ״粻ʦʿֻһʦʿֻĴͻǰЩгһ˵ʱٳһ£˵ʱͶһߣһҲ֪ñӰɣһֱûгĪ̹ͻȻؿڣСǣŮˣ㻹ϻֱӴɱˣʡպ˷ˣ
ûֻǶؿࡣ
ȴǼƳ˿޵滨ĴһۣƫһߣٻЦٻԻƾԼȥȡմһŮ˵Ĺ⣡οôһ֪߳ΪŮˣ
״硭橵΢ٶȲŵˮ˫ۣ㡭ղ˵ʲô
Ī̹ǲм橣״˵ûһ֪߳ΪŮˣߣ״˲ţʣҪٻ׾٣õſһŮˣ
ȴûֻǸӶԹضűȥࣺ״磬ôģԸҪСˣԸһҲϻصҵߣ
ޣò֪ߣʵڿȥˣ߷ߵسһ״ûкһʲôлصߣСǣȻŽҲȳˣײײĸҲȳˣ㻹ʲô˽Ů˴ˣ
СͬУ׷ףûʡپݣ
࣬೯΢΢һЦôôҺûаϵ
ڲͼĿкһֽԿ޵øĵĴ橻סʣ˭Ҷãˣ޵Ŀͽͨͨ׽£
ͻȻħظĿΪЦˮδɣǿЦ𣬺ʮضǺӵ࣬һѾ޵ȫŤΣ£ް״磬úݵģİ㣬һΪ룬ҿధ󣬺Ժȴڤ粻飬ֻŻסСδޣãܺãȻ飬ҲݹҴ橷
ΪȳĸûˣΪҴ橾ֻѰֵͨŮӣ࣬Ҳ¸㣬ĸĸѾʳһǴڸƵԶֻҪٹ꣬ûзʳ֢ĽҩǾͻγϣһѸٻΪѪˮλӵѾͨҽûкʵĲϣҲһ޲ߣ
ڣҲңҲȢңҺСδң
ĿЦڴڲϿԵüΪ
ڲͼǳ⣬õĿҲ˷ӣ橣ġ
橺޺޵صͷ磬ҵģԴտŵʳ˶Ҿģ죬Ȼó
ȫԻȻ
ĸĸ˶Ҳ˶


663 úã
մڵģǺúݶݵļž󣬻ͬʱŭⲪĿŭ
ݶߣӦҵĻ£ҺαضֽţҴҪˣûѹͬҴ橵òˣҲõ״Թޱȵضһǡ
ôǴڼ壬ôôԵԽ治Цһ쳹ʣ͸ŹɭȻĮ£ݱ֪ʥ˹Ĺ¾ͬѧİȫ棬˹ĹӦУҵȵ̨δʤǰ֤ͬѧȫд£
۷ߺ޵ضŴڲͼֶʱһϾ͵ͷûд£˹׿дµּˣǫ̂ĥʱ䣬ֱӴ޵ʦ󷨸ǰڲˣǸã
ܺãԽ۾һУֱɫ΢ĴڲͼӣղŵĻɶˣ˹µʶϴҩǼڤ粻飬ͬǷף
ߣЦڲͼĿ˸£ѸֶȻҴڸεݣᱻһ͸ŵ˹ǺεӢ֮ˣЩ
ܺãӵȵľ̬ȣԽٴβȴڲͼ˵꣬ͻȻһԭʧ
СӣڲͼߵʦӦҲͦ죬̽ŵػǰ
ֻ˸ոþ֮ƣͻȻһļС
ãڲͼʱһֲԤУܵزͷԭԼߵѾ޷٣װε൱λѿһˣ
橣ڲͼ͵һͻŭӵѿڴֻŤͷԽ档
ʱԭʧһϢԽһռŤֳΣֻѾһɫޱȾֵȴ쳣¶ŮӣǸոշȻʧĴ橡
ԽһЦȻ㲻϶ֻ֣Զˣ
橣ģã򡭡ڲͼû뵽ԽҪ°ľȻԼãͥ±Խ͵Ϯɹپʧϵļ⼤ҵ£һֱ侲Ҳ޷ݺݵص
ֻ麰ȴҲ˼Ŵ橵İȫߵĻˡ
ԽԴڲͼвδţڴ橵߷ص˦һơ
ȣصһǶ󣬴橵һѾѸϸߣȴǸ޷֮
磬ϴĻʹô橲ŵصɴ˫ۣһŭӵȡ
ӣȻһҲӵܵķȣҵڴԼģǲǷˣѵҪҩˣ
Ǵ橴סˣһԵ֡̵СԼĸĸڲΧ۵ˣȫסˡ
ݵļž֮󣬻Ī񾦡ŮȼΪʹغȲʣãúã
ԸݶŮˣҪº֣
ˣŮãԽ̫ˣ٣Ӧð˽ֺݶĴ橴ͷ
ܡǴؿţﶸض˼ůɫ۾Ҳ֪ʪˡ
ڹΪԼ
ҵĺõܵܣ
һȻعҲ̿Žкãúãٴ򣡺ݺݵش
ֶ񶾵ŮˣѾ֮ΪŮˣ
橣㲻Ϊ绨㲻޾˵δ𣿱ӽֻݣƽУԽͬʱٶȾ
ס֣Խס֣ڲͼع󣬶ʱըˣҲԼݾͼŭӵشͬʱֱԽ淢һʵޱȡצĻ
ԽȻûֻ赭дسһɫı֣ȵصסХƺƴܽյȫŤʵ˲ԼĻȻ֣ȣǼһǶ󣬴橵Ѿȫ׳ͷ߸ߵıһ룬촽Ҳ׳ȳ
橣Ȼ˹ɢҥԹҽ㣬ҽ鲻ùӾԺҲ˵ԽٶȺص
ǰһ㶼ŮˣǲһŮ顣еŮˣĳħЫݣŮˣ
ˢƣѾĶȥԽȴϵļؼѨλ㼸£ؽһףжǣ㣬Ů˹ˣѾȥΪôͷôͷߣȻѹõҩ֮ǰҲյϢã
ҸϽˣҶ񶾵״ĸĸҩĳж˽Ů˾ϣ
Ǻ޺޵ؽӹ֮ԽȻɨȫԺ˭ҸҽɷƻҽҸӲΪڣļ壡
㡭㡭㣬Խ棬̫ˣӷģ챾һҪɱ㣡ǼϣڲͼȻرϲãĿ֮£ñԽ˽ѵڲͼҲ̲סˣֱӶߵλʦ
ֻϣԽ߱ĿɱְʦĻ˭ҶҼӣ
ڼҵʦʱȻǵزСѾ°ˣӿɲٱ°ˣ
ʣߵĻȴһΪܹƿһеĴڲͼٴξ޹⣬һſܿǵͨ죬ȴҲ޿κΡ


664 ǹս
ȻڲͼԽĿԹԽȴȻû
Ŀ֮£Խһطʮɸߵգ΢罫Ǽɫս۴úֱ죬ڷƮƮȴǼΪȻڱȴڲĸ߸Χǽָ˽ɵİͣ£ֶĿǣŴŽյĴڲ󺰣ڲӺΥµ۹С㰵¶ѷвϲĴµ㻹̻ô
һ΢𵴶Ȼķʽĸɮ̨귨糯֮ϵʷʣʱõϵ΢ݣΪ壬ЩͼʿѾη֮⡣
һ٣ԽŻ٣֮δȻ˶Դº֪飬ԣӸһĻᣬڣʮʮ֮ǲٲ棬ҩݹֱӴй֮Ӳ
һ
ȻԽÿһαʱ䣬Ᵽһ䣬ʵһεƵѹȸС
ʶıЩͱͱߵĻϴڶǴʦΪˣΪʲôֱڲͼսûóҩȴҪѹ򣿡
ΪڲͼӣȻΪֻǴʦĿǰߵĻʦϾиۼĴ󲮸Ͽ϶вͬһķ׻ԱֶΣϴʤҪһЩ򡣶ңҲΪڲͼĸҽܷϴսʮа˳ɻ뾡취ѡбƳһۡ
˵ϴִ£һʦԻһȥˣôڲͼϵѹ˹֮ȣܲս֮ò˵ޱŰ΢ݡƶ˵Խ档
һеǰᣬǽǿʵķϡʵʦȲʦĴڲͼ޷öԷеĳҲûеۼǿߣҲûȡǿƵֶΡ
ԣֻиŷ磬ʹʹشɱķ
渴ӣҡҡͷҹȻʺı
ͬʱʮ￪ҽֵһλڵұĿԽ͸ȻͨƽͶжʱһ˵СӴ󵨣˷£ǴЩ·ҲգȻҲЩʦԵݣȥһ
ö⣬λ۵½ɫߵ߱ɫӿĴڷϰգֱԽķȥ

ԽڰŶǿĴһ԰ļƹ˵ĴڲͼּŭΪ˳˳ˮ
ңԼſ⣬ǵǰȻ
ǶɵˣϽ£Ȼǻзһ˿ŭҲûаү侲ͳȡ
ֻǣڲͼλʦ׷׷ϰʱʦҲ̷ϰգһһҵػԽߣߴ񣺡˭ҶҼӣ
λڲĴʦǶʱʮˣǣԸһʦսʿǲ
塭ڰյԽȴǶЩĴڲǿȻŴŽյĴڲޱظʣⴾڲдüԶʱ˸ҹҵ˷׷׷ԼլڵķԹۡ
Ǽţʮڲ֣Ǿһȥȡץסڲͼ̨һֱûϳкһߵʼʦлĻӣ
ʼһһۣ׵صͷѾЦ⣺ǣ
ʵ˵ǰսʤԷʵȴʵİȫ޷֣Ǳﻵˣ»һ棬ݲ˵º˵ʵ˸оˬ졢
ϣԺҲѧŵ㻤ӵ磬Ҳ۸
ߡˡԽϵڼСҲԽԽţʦʼһǰʱ׼ж
š
ڣʮδڣڲϰѾɳһλŲεϺ췢ˣ߲һλϵϵʦֻԽߵʦǶʦڣڲλֻһʦڡ
ѸԶֱſڵϿգŻվסڿСضԽ濴ϢϺ췢âһص۹ĻԽ棬Ȼôĵӣǰ´˺˵šţڿȷʵһıǮʮ꣬ȻѾϵʦΪѹָ
Ͼޣ˹Ͻ£¶ûпڣ㲻һӣȻԽ£Աѵ۹ĳദ֮ѵ𸸻ģ
ŭԽķǿᣬڲһһͨѵָԽʵ䳤󣬺ްҵĵ̡
񣿡ԽȻһЦ˿ΪڲѹƣΪֻʦĴڲôȵһ֮껻ۣԽ껻ǰܲŲæ磬οһСС
Ǵ氲ɣھүԲӣôҲүԽȴǻ֮ˡ˼壬Ȼǻס۹ĳȫ͹ϣԽΪӣҪΪ³䵱ǰȷ棡ǹλүҲڴˣԻ棡
֮⣬Դڲݺ͵λֱӺλԻ
ϵֶʱĵЦˡߵļʼҲԵͷλȻᣬ˵⽻֮ԣȴúܣúܡ
ôǵ۹ʺ۹ʷڶλʮͷţǴڲȹϵͻıܹԻģ
ŷϴ¾ˬǴܣǿ࣬ϴ˿·磡ᡢͬʱ֡
Խ治Ӳض׽ԼѱĴڲһݵڲǰҵѾ֪Ӻӹ֮˽۹ı°¶£봾ڲȫ֣۹һҲһ
ڲһ˿ŭֻ۽ƳԽߵӵԴʦԼ̨µͬĿ־ʦѸ΢۾˸˼£ͻȻ΢΢һЦݵúܣӣ¶֮ԣҲ޷ǴСŮ橿áֻǣŮΪСܳ谮˽ӣȴδɱˡҴڲϰ꣬Ҳһ򼫺ãֱӵַԸλǴڲûκвƽСŮ鼱֮£ˣ⡭Ҳţ


665 ûжж
̨Ե֡˶ʱΪڲ֮ԶȻ
橷֮ԣΪ
ǿ橺ʹڲͼǰķӦ񰡣
һιҲǸҽʿܲܿǷж
һûע⡣ȵȣȥ
ֻǲߵߣУͻȻΪġžžž
Խ΢Ц͸ĴڲϢ󣬺Ͼػƣֺöү˵׻ıҲǸѹǴڲвǰìӽʶˣ
ڲ϶٣ǳôΪ۹ﳤ֪֪꣬һĵ׵ͺΪ㵱ڷӺĶУͿȥǴڲӹôΪӾĿν֮ʲôôΪӾ֮ʱῼǵһ㣿Ϊǧҩ䷽ѵסӣ
ʲôʮʲôûнҩͻγϣÿ°Խۺĵ˵ͻȻһ˶ɢһֺȻʥӲ֮Ҳδ̫С޵ҽ֮Сһǧ괫У˹ҽʿⲻⶾǻⲻˣ
ǰǿֱϾ˹ۼ֮һӣҲúôҹӣһȵĻᣡȻ㵨ҵϣӹҲֲñº֣
״磬ֵǣܴ橵ΣײײĸͬѧϵĶԽϣȻѾȳ״磬㸺𱣻ĸţˣܵľʹ򣬾ͱľϱ𣡼ȻǸҶλͬѧ¶ӽͲĴڲ˵ɱˣħɱħĻѲ߶ǰ򳡣ҲǲҺӹҳۣͬ
һɫ˵ЩԽͻȻһķһۡ
ǸУһλʽɫ۵ط´ƮƮϽɫĻһһطϽʣʱԽףλٶӦ˹ҽֵĵ
ЩֵϵȼǷһֵΪʦҲֵܵһֵΪ½˫ϽƣͬʱֵܵһְΪڵۣ½˫ͬϽƣͬǷֵǵƣֵܵ˫ơ
λҽʿԶԽ滹޷ǵƺ˫ơ
ͦ죡ֻ֪ǵУȻүүͥĿǰǴܵҽֵԽ治ΪµҽʿһүүӣЩˣ˵һҽֵľߡ
λǵУĿǰԽҪԸģǴڲˡ
ʲô΢ЦĴڲʱһȵ֮ѱ쳣ࡣ
ǴڲڼЦĴڲͼڵǵ֡ࡢǡˣԼ̨ԽԽЩֵΧߣס
ĸĸȷʵжԽ֪˶֪νⶾ
⡭⡭⡭תҲʵ̫˵㣬̫Ϸ绯˵㣬ֱһģǶе
ϵܣ˵ģĿԽҵͬѧĶ־ϲ
ΪʲôǰԽ滹ŴڲͼҩЮִ橣
Ǻǣ״磬Ҽʱƭ㣿ڼҰ˵úʵҲǽҩҪļζǧҩѰңǡ֪У㶨ڲҸұ֤һ£ĸͬѧĶͿԽ⣡ԽŵչһЦ
ܣҴڼϰǰϹطôܻ⣿һѣһǣڲͼҲˣڲԵش
ڲͼòţطǿǸĴʦʦ򣬴ڲһ겻ļ壬ƾʲôʦʿЧ
ԽʮؿڿһװƲС󣺡УʲôƵԾ綾ʵܵ¥伮ͼ¼Ҹպһǰ伮¥ɿǸϣǰã뿴̬ȡڣӺ⣬ΪҵǴڲֵĽڣ
ҡԽƴڲͼߵĳλϵʦҩĲȻѰһѰƳɵķԽȥ˵֮˴ڲвȶΪūģֻҪԸͶԸһᡭ
ڻɵĴ氲ʱһ˿ŭƽΪǼƶˣı㣬ϽȴԽʮŵķʽһһԤõľУίʵ棡
ȴγѵһĴȣҿϴգԭǰһϳʹ֣Ϊ˶ԸڲҲǣڲͼˣϴ϶ԣҪɣ͸ɳģ
͹ⱧԹǰݺݵΪźСǵ˰죬ԭǰ׵ģ
Ī̹ЦرۣǰĽźأȻϴգ֧֣ڴڲˣҪݣԸˣҪһ𵽵ף
㡭ȻڲͼͻȻһŭӵĴȻųŨɫףȴյض׿һλϵʦͻȻϮ
ҲȫԣƾԼģߵһλϵʦʱӦסλϵʦ͵ϮӶΪӮһ֮
ߣʮǰ֮ʦΪǸУǸӵĲǲ裡ͻȻѵŭصѾϵʦ֡
ͶֵǣϰǱҲˣʱ򱨳ˣ˷ܵһֱӾͳȥ
ߵʦʼѸٶһۣҲس˹ȥ
ڲʦʿҲǾ
˹᲻֧Ԯڲӿڿ˵ǴڲΥ˹µԼүҲ˹ͣ˭ʱ˭ҵϣ
Խⴾڲ󺰴ôãӦ˳ͬ飬Ϊڲ˵ʹڲͬһǿ׳˳ѵѵԽ棬Ŀǰûһ¶棬ͽ׵о
⣬Ǵ壬֣
ݴ壬Ժôռסţ
ɶ񣡱վӣ˭Ҵڲţڲû뵽һоƿеͻȻתֱ£бֻʦ񻹱һʱΪջкһѲһеԽ淢һɵİɫѾ棬ĳһ㣬زԽ档
һеĹؼɶŵСӣֻҪסԽ棬û˽ҩȻͶٶ


666 Ȼôͣ
ŭԽǰźͱˣڲ˲ԼΪԽҪһ㣬ҲԽҪһһ֣˷飬߳ɻԾľ޴ڳգۼһߣĿյѸ¡
ڲͻȻ͵Ϯ֮ʣߵλʦҲʮĬطֱԽߵʦסһʱ䣬ԱԼҾүԽնСӡ
Сģ̨µһֱǺϵͷϵʱһܵһȣͬʱЦĴڲзɫĶƺͿѸķУֹڲĹ
޳ܣࡢǡͬʱ󾪣಻˼ͬ߾رƵĻ˫ϵȣһһ˸ߵɫѾƾճԽǰ߷Χڡ
ϣλ硢ϵĻʦǾͬʱ˿
ǵķкǽк͵סڲ֮ʣһֱվڰյԽͻȻ䣬κԤ׵ʧڰУֻһǿҵĿռŤһġкǽܺȥ󲿷޾ԵƮƮĻǽɫ
ֻ˱ϾǴӵϲִָʮԶеĹѾΪԴڲ˺
ĴڲһΣдͻȻһŭ𣺡Сɶ񣡡
ŴڲŭʧڰյԽѹȰسڴڲ󣬺ݺݵػӳȭɫСľȭͷڲıٵػһʵʵľĴɫ
Ȼĳֻգۼ䣬ƿնƣľײӰĲãͺӲȴ˶ظоһֱҵĺ֮
Խʱĳľ鼼ľȭֻľľȭڽ˽ķʵľļǿ󣬸Ųã·ɵֱĴƣ
ʮ׿⾲յλҽʿҲü㤶СӾȻͬʱľ֮ͽ֮͵⾳Ǿںľ鼼Уʵ
ҲˣܴڲѾԽľôĽȫٶ֮죬ڲȻɫĹ⻪ʵʵػ߹ǡ
أһŨʵɫܼ׶ʱӴڲţ̱ǴɫĹ⻪ײȫɢգۼмķѡ
ͬʱڲƺһüͷһ壬ɼڱɾ޴ĳײ£ǰͷɳʮײſסΣǱתѾһ˿ԴζѪŵδջأĿȻսԽ棺㡭
ڲĲţԽֻǴʦΪôܽΪһʦ۷ϵԻ׵Լһȭˣ
Ǵˣ˵ˣ
Խڱ͵ϮĽҲȻӦ÷
ǴڲţࡢǻʦϺϤԽĻˣλѾɵ֮ڵ׳ߣ˿Ҳס
Խܶʦ͵ϮԽͣϾⲻǵһΡһǰԽ÷۹ֲɽׯյضһ硢ľϵʦʿ͵Ϯ
ǣڵԽ棬Ȼܽһλһʦ۷Ļϵʿһȭʮף
ľԽľľȭܹ޶ȵؿԻ׵ķҲʦĴڲǱ
ûмְգӸҵ㶷Ȼ͵ϮԽһЧĴɫĹʹɫľٶѸںϣеĴڲһǺݺݵļľ
սһݼţԸڲλʦʿԽɲԸڲͼʱװB
ǳɫľ޴ֻǹӰһڰµȺ£ǿҵĿռŤֱײ˴ڲŭ֮ȫһˮͰ
ڲоŭӵЦСӣǰһʱ⣬͵ϮóѣΪһʦĹϵܹȣҪճûëļ
Ȼ֮ͥ£ԼҸǰһëͷСӽԼʮףֱǴڲ̳оλ裡
죡ɾ޴Ģưĳмرڶ̶һ˲ͼɢ˼ʮףɵҳԶ̨ܵȻһҲܲסǹǿҵĳײǫ̈̄һЩܲĵͼʿ׷ѹˡзϡ
ڻ򶷵ĴڲʦͻԽ氲ȫʦͬǿҵĳƵ÷׷ܡ
ҿӾȻôͣʦһƬȻ;ϲǳԽ汾ʵԽǿϵѹҲ͸ᣬĵλ͸̩ɽ
ɾ޴ĳɢԭЦĴڲĿɿڴؿԤӦñ˴ӰˤصԽ棬˿ȻȵڿУȻɫΪ԰ףڵλҲȷҪ˺󼸲˫ȴʵ֤λʮ꣬û̫ˣȻһս֮
ʵϣΪҹԽǿԽڵǿѾﵽʦ۷ˮ׼ղŴڲȫһûԽôˣֻԽظѪΪڶѡ
ⲻܣڲɫ䡣Լһһʦ۷սʿôһʦ궼ò£
ԽûκԼޣ
Ǵڲţ̨¹սˣԼսһЩ壬λҽʿͬĿ
Խʮ֮䣬ڲ͵ϮΪϵͿռϵУһεӲӲԽȻ࿹һʦĴڲܣ̫˲˼飡
ҵĹԹԣϴֻǶԪؾ꣬ȻͱôͣǿϣԽӮ˿ȻսͷŪɵˡ
ǸһϰʲôΪطɣ³Ⱥͬ㶵ص˺ʹڲЩʦǶսȻͬЩʦҲǴԼڸʲôҲû˺³Ⱥ
ʹˣԭҪٺԽһܵĲ³Ⱥ˿ȴȻһ׷֮ĴܸСһǰԺԽУͬԪؾͬ˽ֻʱ죬ԽΪսֱϴڣԶԶ˺档
˰Ȼڲ³ȺػܿͨˡԽǳ˫ϵԣǻӣеȻԣϾͲ࣬ԴҲܱȣ˴˵ĲԽԽҲ
٣սʿĺضںǴƽ֣˵ûнԽ̫졣
ܰɣΪɷϴô̵ʱڣ޳ʦ³ѹͲš


667 ۼʿѹ
Բе˫Եʣʮ֮ǰ˫ϵΪͻƵʦǾ˶ʮ˿鶴۽Ϯ飬֮ԹˣרսʿŻô졣޳ʦʷֹĳľԣٶҲʮ꣡
³֪ʵ³Ⱥв¶˴𰸡
ǻ̾Ȼˣ籾ǹϵǰһĺᣬ϶ǼѪǿȱʦҪǿܶ࣡
λİҽʿĿɣشԽ棬ͷѹλǰῴдӡȻͬ죡
Сӣݵ𾪹󣬴ڲǾɲѾŨŨɱԽĿǰֻǴʦΪܸԼƴϼУҪСԺɳΪʦʿʱڲֺԹܰݣ㲻ãǴڲ֮գ
ԣƴŵﻤСҲ
ڲսԼԼ޷ųϵѾץסݵĻᣬٶȷϰգʱصԽǰ棬ԴڲŭĿӣ϶ĶңϵܣΪ֣ŮϣΪֵĸĸܾΪֶҪúøʣ㻹ȥԸڲͼɣ
ã״磬ǧԽʹصɿءĸĸڲ°߽꣬ҲʵҪһսйеŭ𣬺οҲһģܾܾ
ԽڲΪ˸ڲؽиҪ£
ϵսΪ۹ʼһͻʦļ룬һ浹ս֣СѾս˾ԵƣټԽļ룬ʱЩҴڸʦʹʦѾ׷սƴŴڲͼʦʿɳʦʿΧ²ĵص£Զر˫ۣʦƲ׷Ͷ
Խ棬ΪӾ㣡˵֮ǰڲͼſѹԽһͷĻôĿԽ븸ӲӲƴ󣬴˿̵ĴڲͼѷǳףƾԼս޷ͬԽ࿹
ڲͼϾǸĻ֮ˣ˼תһһϺڵ÷沼̵ԲԲضԽˣԽ棬ҪǰӾ׹飡Ҫһȫʧȥս⣬һ˺һɫؿţҶңҴһΪұ𣡡
ϿӣĪ̹Ŀ䵽öϺɫԲͼϣע⵽ǲͬһĳ״̺΢׵ƣʱɫ΢䣺ŵ׹飿
ڲͼеĹ˼ɣֵЦߺߣûҲ֪С椵ҵͦ񣬹׹ţϧٶȲ죬һûóͱ°ôϿ£
£ԽһЦһö׹飬Ϊŵ˱ӣ󲮻û㸸׻δսܣӲͬڡ⡰ֻδڣŴڲͼʶ̧һɲǣԽͻȻһռϢؽöϺɫԲȫһشӻûзӦĴڲͼö׹顣
㡭ڵЦĴڲͼۿ׹ͻȻԼƿأֱǰɣʱסЦܵغˡ
ЦӽƫҪ㣡˭ҲסԽǰռһתѸٷˡΡ
󲮾ҡоΧĿռȻǿҵĲ˻ԼҸ̨ϵĴڲͼҲ޷ˣŵش
Сס֣ŴڲͼľУһ϶ҲѸԶλڰԹ۵΢΢üҪ̧֣ĿһתְסԽǸоֱѹĿռһּϢıƣ̨㳡Ŀһ˲¶ȱǣ·콵ʯȺĻȡ
֣Եĸ֣
һ֣ȻܺԭʼĻɽȣȻԶĵӴͷ·ɽǿᣬȻԽ޷еĸо
ǰλˣֵΣգ
ԽͫۿŴڲͼžŭΪ̱ÿϲףλ˹ۼְĴԮ
ϾֻǴ氲Ĵ磬󱲣ûסڴڲլڣԴ˿̲Ÿϵ
ģۼ˲һ°ƴűǹɼϢľ޴ѹˣԽȫĿռľȫӿѨǵ㵭ɫĽȻŹسסεѹֳЦݵĴڲͼֱ롰ͬʱ˼һץһ֣ͬʱֳһɣޱȵֻ⽣ֱӶ˴ڲͼĲ
׼ĳٶȺͿռһϣԽٶȻӿ죬ӰֻһΣ͸λۼĴ浽֮ǰԿϲĴڲͼɹסؿڲͼϵĴϲ˲ͱޱȵĴ㵣Ȼѹû뵽ԼҴ󲮳棬ûܺԽǿԼġ
ڴڲͼİӰڡ°֮ʱǹͻȻϮǵءȵ̫Ӵ÷·ʯȺҪճɻҽܻ棬˵ǰ֮ͻȻϣת˸䣬ȻϤǱһͬǿǿסһ㣬ȫԽָ߾ٵע롣
¶ȼֻǶ̶̵һϢ΢µȻ൱֣Խ治òעǹȫԽԼֿĸ£ȴοֳһ˿Ц⡣
ȻƳ飬ǵۼʩչġѾһ鼼Ȼ޷
ڱӴֲĻвǹվըıȻƲԽȴμ̫ٶȣȫеϸȫ˶ӸֲͬķжȥǹĿǰ廹޷࿹ľ޴
̶ȵȫжԽǰԪؾںϵѪԸϹŽϢѹʱѾԹһΣЩ顣һһֲͬϴֻҪһĶԿϹŽϢһΣȴһҪάšΡһҪʹֻ⽣һҪסֵ飬һ滹ҪȫӦۼʿѹΣնȸ޷Ტۡ
Խؿ֧ţһο飬£ֱȫЭ񾭵ҲѾ˼ޣ׷״ƣĸ֮ʹϵļ续Ƥһ㲻סز·Ҫ
ͣشʹĸо·٣·˱ǧУȫһһʹڵľ粻סϵѣԼһƬֹĿУСסضܣסƶԵľýģֻҪһ񣬼⶯˷򣬾ͻᱻܵգۼ˺Ƭ


668 ٶȿ컹
ӾͲţĸɱңԽԼ󣬿һλʵⴾ滹ҪһڣֻҪɱԼԺѶ϶ͻɱޣ
ңĴɣֻҪԼûԴڲͼʹ֣ͲҪԼ
ԣһҪȥ±ˣҲһҪȥ
磡
ϵܣ
ϴ󣡡
ܲϵֵܽõľߺһſ֧ŵԽ棬ԼڶֵҪչˣһ䣬䣬䣡
ǰεħѵ͵ĸ־ʱһǿ֧Խ棬ǹĽԣһһεסеʹͼ尾֧֣
ס
ס
ٶס
ǵɽǷ֣ҲܻԼ־
Ͷ
Ҳ֪˶ã·ֻϢַ·һ꣬ԽڸоǹɲͣرԼӴѹͲӿĿʧֻʣ޾ʹƣУ˫ۡ˫ȶص÷·ѹǧʯȵմԽʱҪ
ЩͬʱǴ屾ԴڣǴս֮ѣ
ȻһͬģκһͨˣֻҪһԼԼֻ¶᲻֧أ
ۼʿɱȻֲ֮
ȻԼƴ߹һľͽѵ飬Ӧþͺôˣ
Խ氵˿æɢеƣ̨һѸתڵĹںڵĸˣǹů͵ڸѨͬҲʼһ˿ٶǿٶ˿ʼתžŸָĵͬʱ沿ƽĿĴݣǿؿա
СӴ󵨣ʮŭܿڿը죬˵ĶĤֱ죬һɫ۵İɫͷò봾ڲмƵѾڴڲϰգ׺ݵضϵĴɫսȻѾ鲻ȴԸ߾鲢Ծȵʹֻ⽣Խ棬һ˫ͬ΢ķŭӯȻȴЩ˼ɡ
ɫ۵ˣǴڲĴ磬˹ʿ֮һϵĴ档
˵ڼҲһ൱ļ塣λʹڲͬһϴ棬ʹ氲һĸ̥ͬһεĴڲȻĸʮǰţͳɹеȻԣ챻Ϊӡ
ƫƫȢļӺ檾һΪ¶Ůҽʿ飬϶Ǵȱݣעӡ汾һ˳ȻԵĵܵܣȴʮʱɱҲãԴĸʮʱȢһλޣһλƽޣԼλ檡
ֻλҡƽ޺ֻŮ16ŮҲʮʱεĴڲڴڲʱеȻԣôڲܹԻԴȥСĽǾĸеȽԣΪӣѡ˹һһȵĹ
ԣʹڲȻֵܣ֮ȴ170꣡
ҲǴж֮λרйλȢļҲͲôȫҪͶλһʲôĵرҲͣڴڴڲͼ֮240ʱΪۼʿٶȣ˷÷¡λߵԵĻҪ졣
Ȼ˷÷¡ҲΪҪҩϰֲ˫ϵϵͬޣٶҲòϣеĵۼʿУսʷϣٶ㲻ϵһȴҲǰ
ʣûл߳ĻⱲӣҲڵۼĽ׶ΣҲ޷ˡ
һڿмսռϷλʦʿҲ;ס֡ۼʿϣڵܹðġ
ֻǰüңע⵽Ϊ˾ֶӣδȴԽ֣򣬾λĻҲһ֪УȻҪһ֧ԮԽ档
һֱѹŵޱȱƵĴڲʱ񿴵˾һؾ񣺡磡ãѵ쵰
⡰쵰һڣڲͿԼıԽ԰Ӱĳ鼼סһϻһλεķ̽ŭ̸Ȼֹ
ڲѾ̹Խɲʱ̼Խ档
ˣûеС̶̵һϢԽѾԻָһ;Ȼɫ԰ףȴǰȻ̧ͷֱŰλƱ˵Ĵ棬
ղһսԽѾȫ϶ʹΪˣǲҶԼ֣ǻϵջıһ˺ԼֻԸԼ
һݵĽ棬ԽҲѴ˽⣬ԼǿȺΪȻֱӺ͵ۼʿĸֶԿǽ̫ȭ໯ԭӵ˼£δʼ֧һʱ̣
磬ǻҲûеСۺʱǶǲսĺֵܣԷĻֻԽԼѪȣĳԿأ׳ҲͦصغԽվһ𣬷סǻΪȶ塣
˵úãϵܣСǶĺжǿȨͷеͬɿԽߣֺƽ䱳ģѰԴԴϵۻԪ
ԣǵۼǰҲҪһ޺÷ɽضϿӣ㡢ľӡᡢ߼ᡢڶȻɫأԽ濿£Ŀѳ˲
³Ⱥ˽˫ȭ˵ʲôջźھε̾˿ûиǰǽɫĪеǰ֧Ԯİ³ҲסȻΪض˵ΪĳҲԽĵɫǣϾ÷۹ˣͺضһʱ򣬲ʺվһ
ʮԶ֮λҽʿٶΪԽ˵һ˿͵ɣСӹȻйҺ
طûмʦ˴󵨡¸ҵءԵۼʿľƣ
һִκ;ɵ˫ƣ
СӣҪΪܹϷ򣡡۾һУ𻤹λΪԼҪԸߵԼŷĻ鼼ȫԽŰɫߣеɱʱԼ
ڼüѣȻڲͼһж࣬ԵģֻдڲͼοڲͼҲһֱԣڴڲĸĶݣԴڲͼչ˺Ϳء
ҲԣԼɱԽ棬Ի᲻ܲ˵شܵ˴ڲţսǻִĴɳ׷ɱԼ
ΪΪڼ崫ڽӴѾھΣΪԼһʱ嶯´ڼȥȥϸ
ǰһԣٶȿ죬ֿ죡ҪˣǽɫǿռϵԪ룬ԽѸٻָ˴룬ز׽۵׵ǵ仯ҲΪһ̼ľֲͬʱҴ̼ľֲϵǼΪҲȡ¡Ȼʮ򶨵ص
һ¶棬Խ֪ԼֳҪڲͼǲˡԽֻǹһˣھһĨҪ˴ڲͼǣﻹн㣬лλδޣڶಢսֵܣԽ治´Ҳܡ氭壬ɱûĴɵԼδؾͲɱ㣬ɱˣ
ԣڲͼһҪɱֻеպлʱ֡־ƣԼҲ׾ͷ˴ڲͼñΪԼ˴档չʵôףԼʱ̸ȡ档


669 Σյ̸У
ȽɫϾ󲿷սʿľѹռϵζٶȡֻҪһԽſԸԼ֮ǰһԾʹǱֻ⽣ɱ˴ڲͼ
СӣвϷ򣿡ܲˬԽֺЭ͸ǿӲ۾һУٸԽһѵֻδĿŴ̼ľֲĶ㵵һ
һȡ£ԽΪֱ߱ǡ
ϵʦ۷壡
һľϵʦڣ
һռϵʦڣ
һսʿʦ۷壡
УԽеĴڲͼԸڰеĴ氲ͬʱֺȻһǡ㡢̡Īͬʱ쾪ĿɿڴԽĿǿ˹һ
ϣΪʮ겻ͳʦϵʦ³κѿھ
ѹܺʹڲƽɫѹȺڲдʦѹִһӾͱ°˹ѹǰӲǰһжˣĲ³Ⱥ³ѣȻζӣȫ̾
Ժ˭ȣҪԽȣ
СӾͲˣ
λһֱվڰȲҽʿٴζݣȻҲǸ壡ô⸱ԣ
ȻǰλҽʿҲûٳöĿ
ɫԽʵΪ֣Ҳʼò
ԽĿռϵΪֻǴʦ滹ððգȡֶԽľϵΪͿռϵսʿΪѾʦҿռϵսʿΪȵһʦڣڸƮ⣬Ͳðˡ
ԽľϵΪԼԼʵʦԿԽĽһ裬գۼĹ򡣶գۼ䣬ԼֶѾɱˣ
ΨһԵֶɱ治ҵڼʲôʱһԵֶǼ꣬ļ¼пǼʮϰ꣡ûгɫĽӰˣڼǳ£ȻǼʿܲÿζΪһ
ð۾һУǿѹǹɱðļȲãðΣӲصҪʲôſϷֶ
һֱΪ絽˾Ϳش󷴻ֱӽԽ˸µĴ氲ʱɵˣ硭
Լ˰ɣΪۼʿĴȻҪԽʦС̸
ѵûаվ¶ӣôܣԽŶ
ڲͼǲŵصԲ΢ķۣ󲮡
ͨͨ죡ջغȳһ䣬ͬѡ
ԼһʿҪ֮󣬲ܽӴĴɡЩͼʿһ֪߼ʿֲ׳ֵԼ϶ڴ½Ϻж޼ɵһĪĳλʿûĴɵԼ½Ͽ϶Ѫɺӣ޹ءҲˣŲҽĴɸ֪ܵܡ
˴ԽЮִڲͼ潫ҲˣβĹøɾ㣬Ҫ˻ɵϾУȴڴ֮ͥ¡
οҲһۼʿΪߣ
ԣ˼滹ǲòò
Խȴʵ˿֪ԼһΣֶĶˣ
Ȼ̺ܾգˣʹ࣬Ͼֹһء
˸һ㶣Ȼ׷ϲɫֻǰڴʱȽϽŵգҴ
Ȼ䣬Ȼۼʿòһ
иǿĿɽðضȲ֪ĴɵˣֱӽùΪĵۼڡ
Խɫ΢ȴնصһ橱
ڸҸԼĽˣֹ㡢ݶุĸŮˣԽ
ͬʱҲǶ½Ҷ뷨Ů˵һ档ҪΪֺãҲǿ󣬾ҪˡԽ棬ҲϢһһеۼʿڳҲ⣡
üһضűΪĳִϲ仰󾪵Ĵ橣Ϣһԣ
ʵϣҲʮջֶŮ̫˽̫ڷһҲȫ֣ȻΪһԼˣ˵¶¡Լ¶ҲͰˣҪΪӵ״Ҳǣù˶Ӱֶǰ;Ӱ촾ڼ彫ķչǾͲˡˡ
ѾףԷЩǴ滹ЩϧȻ橵ѾˣֻǸӣΪ˱סڲͼʻ㲻ʵҲ㲻ļƸǲֶҲˣ


670 ̸еĽ֣
󲮡橵͸㲻ţһܳ谮Լˣ
ôأǰ׿ŵԼ˭޸˭ֻҪǻӵܣͨͨԣ
ŵٴ󵨣ҲȥŭʦʿʵǺ͸ײ°
ȴûаһԡжپ죬ǷӦֱӾһ橵ȥ
žһ£𾪵ĴѾ׻ԽĽ˫۾Ȼɵϴ޷ʵ
С㣡û뵽ٶ˿죬ʱһ
ǰʣֻǻ壡֪ԽȻѴ橽ȴϣմϴ橵Ѫԣˣ
Զĳ̣жʱЩĽ»ɳԣ϶ҲôϧһõĻᡣ
Խ沢ûлͷΨԼһͻᱻȳڲͼߵĴ̼ľֲѾͨӦʱԻһָм
һ˿Ҳһ˿꣺ôҲ벻ԼżһΪ汻
ɭȻضŹϳֵĻ㿴Ϣջ˵Ŀ⣬ŭؿԽ棺еһеڶɣ
ûڶλʲôӾĴС㣬Ϊ˽ɢҥԵΪҲҪˣӿӢԷҵµΪū꣡ڣ޷⣬Ȩɱ˴ڲˣԽڶҪͷģ橵İ֡ȻϴλĻѾݺݵǶ⣬ǣԽȻý
һλϳ߹ĴСΪūһûаΪĶƽΪūֱɱ˴ŮҪܣ
ңЩڵֵ̺ҲŴССʮūͣ׵̣֪λСɿǵİɣԻ취λС㣡
üͷ΢壺ȷ㣬Ǹ裿
ԽһƲҽܿҪޡҽ㣬ѵÿ쵽״ǰƣҽﲻ裬ֻҪסĵط̺Ҳòŵҵǰۣ
ϸĴСһ˵Ļ᣿
ԣԼҵֶŮһˣӾĴСΪūʲôŪ׺󣬰ԽĻίʵȴǺԥؾʹӦˡԺӾʶȤԼֱӽǸСɱˡ
ڲͼʹ״縸ĸͬѧ˶Ȼ֪ⶾ֮ҲҵϣǣʷãɴڲȫеţǴڲȻҩһнҩͬʱЩֵһпҲ鴾ڲȫеԽԥص
ǰţǴ治棬ֱ˴ڲͼȥѰҩȻȻôڸʿ
ףԴֻһ˼ʹؽˡ
еģڲͼҺ֣ΪϣһϢԣҲҪ˴ڲͼΪԽһһص
һ㣬Ҫģ֣һĽһĽǰ˵ֵһͬʱҲǸԼһ
ܣɫ䣺ͼеȻԣױϣǴڲͼΪϣǴڼһûгɫӵˣ
ͬѧ֣еȷԣʸһˣڲͼȻһͲҪʮ壡Խԡ
㡭¾ͻˣðɣԽ棬ΪĲɱ㡭
ɱ֮ǰһôڲͼѳᣡԽη塣
硭
ϴ󣡡
ӡΧĻࡢͬʱ󾪡
ȴջޱȵؾ˫ƣѹע˱ҵĻ
Խɿػһ飬ֻ⽣ٶڲͼĺ
ۿ˫ãһ뽩֣һֱԹ۵λͻȻȿȡȻ󻺻طɽʮףͣ£΢Цŵϵܣӣһ½ʷۼʿ֮һһ½ʦʦʦţûҪΪһС¶󶯸ɸ꣬ɱϷһȰΣ
ԽɻؿĿ½ϵ˫Ͻƣжپʣǰգ
ǺǣϷֵܵչء˿Ŀ͸ͳչˡ
ֵܵǾ˵Ϊڵۼ
ʹǰܵصǷԨԴԽܵڱչδҽֵص
ŶǼ棡طֵΪЦ
ʱɫصôСصΪСӳ
˵ʲôֻǾ¡ϵܣֶȷʵصŭҲпԵǻ϶ҲôҪԣҲҪӵطֵȻЦеġ
ߣҪԸĲֶȻģȻص
طֵȴº͵ؿԽ棺Ȼӵͬѧûжȥ¾ͻתءϷ򿴣紾ڲʣҾҩλ֣ӵΪҲˡӣ˵Ľ϶Ҫȷ˴ڲͼҪǿԲԣ
Խ˿طֵȷʵڰԼȻΪʲô
ֻǣطֵֻʱĿǰȴΪԺڲͼʹ氲ǿϳԿձ֪Ժ󲻻취ݺݵر
֣ˣԽԼ취ȥκáڲͼֻ³һ֣ΪϣԶָܻһ֣
ڲͼĿǰ̣һʿڵĴ档һӣԶԴڲͼ൱谮
ȵȣ
ԽͻȻԼƺҵ˵ֽ
ʦΪʱˣһδȢϥӣԴʦӼָԺܳҡ
ʹڲͼ֮䣬ƺҲԭ
ڲλӦڵճӴġ
ʹ氲ĹϵѴһǰʱѾΪҪתԽ档ʱԽֻǸ̾ڴĲңδʼһõͻƿڡ
ԼĶӣôһֶӴڲͼ
ˣ˽ģοĸһ彭һ˹ĹһЩҲǲֻΪһֱ氲ĸѹһͷ
֪Ҷϴڲ˵ĸûԹԣ
뵽Ȼ֪϶ΣԽ滹ǽطų۲ڵ
ľǿظıԣһСĵطų̽촾ڵ߾ȻҲûо쵽


671 ġ©ս壡
֢ǰҽѧ޷侫ܲͨ¾޷߾ӻ޷ӽϡ侫ܲͨͲȥˣΪѾǵۼܲͨ뾫йصļѨλԪţԽɿɨһ飬Ҳûк
Խ沢˼һתֳַһ˿߲̽Уգһ񣺡ˣûа취κĲ֮
ӦյȻֶӺг㻹Ҫ
ԽæԼĴ˵һ飬ˣʱʧЦҡͷ㵹ͦұˣҲʶˡ壬ʵްֻһʡ©ˣΪҲ֮졣
©Խδʣʣʲô˼
˺ܺƢؽͣ½ѿʷΪȡеȡߵȡ֣ÿֳɳٶȶһһ֣֮ܽɹתĲֶǰٷְ٣һСݳ⣬һ㣬Ӧио
Խһ䣬϶صͷûȻǳľԣľʱǻһɵһɰڴ˸תɢ˳ȥ
΢΢һЦ⡮©ʣȴն٣ת٣а˿йԣϹţҲʮ󶥼֮һеǰģֻһʥ֮壡
ԽһʣҵĹ֮ô
˼΢΢һЦɱȽϡ©֮壬Ĺ֮ȴҪܺԼҲ©ָٶȣĹ֮ȴԲ֮иĳ
ԭ⡮©ʲôϵԽȻ漴ɻ
̥УԪŮԪγһ̥ܵ©оȻǿȴǶŮԪܵų⣬޷ϣǿȽҲ飬Ȼ޷ŮСֻҪƳų⣬ŮУңĺӺŴǿԡҡͷѧ״
Ƴų⣿Ҫı𣿡ԽֽЩæʡ
ıʣʺʺΪҪı䣿ʵֻҪŮ˹ӪһܴٽԪԪϵĻܹˣ˵󣺡¶Ա˺ѣ㣬ӦǺסܿ죬̧ʳָصԽüġ
ԽʱһӴϢԺʱ۾һԭô򵥣
ûô򵥣ֻϲŪøӡˣȥϼһﻳˡȻǿǶԿռ䲨ĸӦȴǺеġ˴ȰЦӻ֣ʧС
ԽϽлȻѸ˳䣬طֵʩһ񣺡Ȼǰ˵飬ǽܡκֵ֣ƺͰָΪҲҪʱ䣬ڼ䣬ˡҪʦַڴڲͼ¸ƣϷ䶯ⴾڲʹڲͼĻԹޣº󱨸ЩԮֵܣһ²Ͷǰȥһ޵֣ңæҽ֣֣еıɴڲе
ӦУطֵӵˣüһɣԽֶЩ⡣
ûгֻһߣǽܡȻڲͼ½ƣ壬˹ڻʱ˸˺ڲͼĴãҲǶǰڲͼ˽ΥĳͷպÿԶһЩԴڼĻ֮˵졣
ϴ󡭡߼ʱЩż
ѵŹ˴ڲͼ
֣飬ĿǰҪսײײĸͬѧϵĶջֵָ֣Ϊģ飡ԽתͷͣǱŴ͹طֵĻᣬ߼صգۡ
СͬвʣֻԽаŵĻ㶼ˣʱ۾΢һס߼ļ򣺡˵ûҪǽⶾˣֵºݺݵ˼¡
ɴࣺ֣ѾˣҲǳһڶһ˵һ߳߼գۡ
߼᲻Ҳ̷Ӧпܻк֣¹޷޵ر졣
ǰ²˳٣ԺƬ̣ʹǰ״硢ĪһڲЩⶾҪҩģʵ˵Դڲ̫ţǳȴȡ˺ãԽֱ׳صת֡
¡̣λ⣬¾ʱسˣλ汾ǰȥලɡСض÷֣ϸ磬иλֵܣײײĸŽһشʹϢɣǰ¾ͻ
࣬ȻΪҲܺߡĪ̹һĪ̹ûԴڲ˽⣬һ棬Ī̹֣Ĵͬʱףʱͻ״˵ͷԣܿԾܵؽ鴦Բ
Ȼ費ΪͷԷӦҲ죬֣Ľȴǲһ㣬ңԽҲûվ
طֵһЦĿζĪ̹ϻιٳɫٶȱĴһ֣ϵܣɣ

ǧƷҶ
ǧƷ¶֥
ǧƷצݣ
Ʒ¹٣

ԺԽڴڲҪĽⶾ嵥ʱ氲ʹڲͼͬʱɫ䣬ﲻסصѪ˵ǰǻΪԽڴӣˣʵԴڼҶƵݶûаյĻô˿̣ǾȷԽȷʵ֪ͽҩ䷽
ôˣȻǲġ
ࡢطֵĪ̹λʦȻУӴ氲ı仯ϣҲܲµԽȷʵг㣬жʱ󶨣ȴ氲ķӦ
氲Ŀһת̽飺ǸӣǧƷצƺòŰɣ
òţԽֱֱؿǿ򶨵Ув޼ڽڲȷòţҪҪҴѧȡһѪעӵڣûצݵĽⶾӽⶾԣ
㡭㡭ڲɫʱһһסȻðաЩϣǴڲԵط֮ĴѼкЩҪϣĿǰĴҲֻһ꣬ǱԽõˣ»ػ֪ʲôʱ룬ðӵȥðգ
Խһ˵氲ҲٴʶԽĴȻڴ氲ɲǴǽƻͺݶ
氲ȻӦ˸ͲҪڣйطֵһԿţЦЦԽǰ˵ġŲ֣ʱЩջѵܵܡ
ûˣңֶӵûˣɾ;Ȳˣ
ԽҪû꣬Щⶾ嵥֮ٶóһžƬʼĲϡһأǺϡҩģһЩƷƷֲƷҩ
Խ棬̫ˣǴڲ˽˱⣿ֲѵҲǽⶾϣڲͼҲ̲סŭڡ


672 ˻ĥ
ȷǽⶾϣڲͼϣԽصǺܸɴسˣڵŴڲͼջ͸ŵ۾ȻǽⶾϣǴڼҲһȫ׼ã
ûдڲͼָߣȴ쳣ǿӲѡ
ʲôڲͼһȻѾʼðŭʱ罽һϤŭ棬ָԽıӾش𣺡ģ´󲻹һ֣ƾʲôҪʲôϣǴڼҾһҪ㣡ԽôҲǻӣѵЩƷƷİֲ϶Ҫ
һԵĴ氲ͬҲ뷨Զڶӵָһԡ
طֵüͷ΢΢һ̾ͻָԭȻλеغȲ衣
ͬҲЩŭסˣɫر˹طֵһۣûг
ιڲͼԽذһش˴ڲͼŭʣֻ˽ƣ㲻ܶȴû㶯ӣײײĸͨĶƽôõĶⶾ֮ѵҪһЩҩǵ״ܵƷֲҩЩƷİֲǸǵõģ
ͬѧӦٻʼѧԺͶǿ°ⶾ֮ͬҲҪӰպеԣоŮѧԺÿ¶һԴӦԵšֲʮ꣬ҩƿΪȱϯЩϵԴӦûˣѵӦǴڲе
иǵҪҩҲҪӺͬѧǶơǺεݣºͰ³̹֡ǺεݣѣѵӦüǴڲͷϣֻ˶ƷƷֲҩѾǿڹǰʹǰϺܿˣŲŻǴڲҩĿһ룿
㡭㡭ڲͼʱԽⷬ˵Ľѵģٶǵͨ졣
⻰Ҳûһֱ΢ЦƷĹطֵʱڷоµ񱭣ʮͬص׼Ҷͨˣǽʮ꣬ôһڣȷʵҪмֲҩҲȷʵܲСͬѧŮӣⷽҲҪע⣬ӴΪ
ͬͬʱطֵҲи̾Զ˵³¯ĻӴԿڿȻ١ЩƷƷİֲҩƷߣݽ㣬˹ͨĲ壬ҲԽҪѣƽʱڸһЩĵĵϵӵھԽһſҪȥȻôڲľ˽ǣʧҲڽǧϣ൱ڷġ룡
ƫƫԽõĽʮֵ
ǰطֵΪ۹껻ۺͻλ츳ߵĻӺͻλӵܸԽ죬ҲˡԽ濴䲻󣬵ļƣۿڲţΪ۴µͬ˵ʲõĵһͬΪУԽֶҲĿľ
η
طֵһǻɫٶȱò̫ÿȴֲòȷʵ²ɨ˴ڲͼۣߵˣͼĶƷƷҩֲǴڲֲǳûСصЦ
ȻҪģԽ˵˵ϣûдĵޡ
󲮡ڲͼСܴĳ谮ǰǳδйʱÿˡ
Ϊô½ڲͼžûܹԽֽƣԼҴ󲮷һ١ٶһõۼ֮ʦеʿã
ڲͼ󲮡Խ֮ǰڴڲͼ½ʱŰƽ⣬ȴǸͷԡ
û֪Խֽƣֱԭ귢δȥġ󡱸˼֣Ǵӷٽ֮ǸصĿռõĸٶں϶ɣϼ飬Ͳ½ִЩռʦҽʿܹ⿪ģԽλռʦ˷ͰӰûԽĵ㲦ֻͬҲ޲ߣ
ΪͷԽ棬ټϹطֵҲڳŻһ١ٶԽǿӲ
ڴ濴ֻҪԽ治ٶԸڼĵϵӵܣߴڼĴбһЩͨĶҲ͸ˣֻҪ˻ڣȨڣЩ
ˣڲͼû侲ʱһͼ֪ҪСصĹ
һ仰˵쳣أϣһ侲ֶܹԼ˼
طֵǺʹͬһĵۼ֣ȴ滹Ҫһ֣
ڲͼһڱ֮ʱؿҲйһһףŭӣҲ˵
ۿǰſյĴڲͼ˳ԱĪ̹λʼһֻʮʹ죬ӶЦˡ˾ҪĥԽȻǻӣⷽ£ȴһɨЩӵܵαҪĴҪҪҵ˳֣ʮһˣһˡලʵûаֻǿϷҲùúܣ
ǴǰԽмطֵ˵ͷʾл⣬ֲ᲻ص˴һƨȻеĽⶾ嵥ڣ봾ڲԱϽЩ͹ɣ
氲˼һתǲѣԵȣߵĹܼҷԸһȴְش˸ƣ߻⣬æĵ˳䡣
ŰӺ󣬹ܼҳϻ̳ϿֵعԲүûצݺѱ̲Ҷ
ʣûеĻղô˵氲ܼҵĴȳһ٣ȻתԽ棺ӣԲ𣬼ȻֲǸĿǰҲûУ籾õֵĽ棿
ûУԽЦЦطһ䣬ٿλĿ˸ĹܼңûУ
ӵĿ⣬ܼһݣܿͰοԼٶȹӣȷʵûУǱСͷŲˣ
Խ̾˿еĲ豭ǰʹǰӻǲ󰡣ھү˵Ժӹѵֲϣָγλܼң
氲һϣǹܼ˽أԽӴãȴǸţڲĵطôԽ滹ǧۣҵܼصλã
ãʹ죡Խȵľ仰˫΢أųϿռΪʮƷ֧ϸϸԴ˵ΪģΧʼ̽ȥ
Խƣ氲͹ܼͬʱһֲ̫ԤУѵǴͨľϵĸӦѰ
ܼҺܿԽ츳ϾƣûֲĵطͺѴЩֲϵõѶϢ
طֵζؿ˿ĿԽ棬˼ȴٶ΢΢һЦ


673 Ϊ£
ӺԽͻȻ˫ۣкؿ氲ھү챾ӾͰһæҹ󸮲ʧҲʡѰͽ˷ʱ䣡
ƶʱ԰²Ĵ氲ɫ΢䣺ʲô˼
Խȴû͹طֱֵһ֣λǰΪⴾھүΪߣλǰٲһȥ˵꣬ѸֶУš
طֵĿһת⣬ͬԭɣɫٶȱѿĴһ֣ϵܣɣ

дǰ氲λҾүУһ·ԽȻͨ裬λܼۿ·ԽԽɫٶ΢䣬͵͵ǰȻ·ʮԽ棬͵͵ߣһˣͱɵλʼһһһҵؼţʱ䤱дš
ƹ̨ͤ¥鿣һɭϵͨɼӲľʯͷĴ¥Խʾ£ڲӲͷƤһ¥ţⶰڲڵңٲѵһһ⿪ЩӵĽƣȻ󣬵˵һ¥Խһ׶Զָָǽһط״ɫһ޶ľʯשǶǧצ꣡ǰǰ쿴Ҳ̰ģֻҪһꡣ
ܼҵɫˢһ±ޱȵزҰףǼ˹ƵأޱȵصԽ棬ֻʣһͷô֪ô
ȫԾʯɣһֲҲʮ֮Ⱑ
氲һܼҵķӦ֪ԼĲֱˣʹֱ飬һ氵ܼҵĲãһذԼҴҲûôĵۼ֣
ӣҵĻȻİ˿ȫԽ˼ݺݵص˴氲ɫ԰׵ĸܵһۣ˻ذŤȥķȻȻƳĿľʯשȡһһ׳ľУһߡȻǧצݣ
氲һݣԼȡɣѵ뽫ǴڲȫŭľԽȹز̽ı¡
طֵһЦӣʮǰϷҺʦӰִ߹ͬ׷Ѱһλϵͽʶִƾ׿ԽĿռӦѰټı£ΪսԸʦִߡѰı¾ִ洫
һطֵû˵ԽָոӦ侫ȷȸڰӰ֮ϣΪȼߣ̽ķΧ;׼Ҳ
ΪüƵĴ氲һ԰ףŭޱȵضŵԽ濴ϢŤͷתӶͣĹܼңŭ䲻غǳ⣺ʲôȥã
ͬʱǲסصѪЩǧƷƷֲǴڼ壬ҲǻϰĹѼãǾڵĽҰ
ϧͽΪ£
ͬʱ氲λܼҸǰûڲѣ֪Խ滹Ѱﱾ죬ǰӦٺһ㣬ֱӰѱͳ⣡
ܼҿɥͨһ£ԲסүλүСİ²λүһ氡
ߣõĶ氲ŭһ̧žߡ
ȷʵǲãҲͥʮɣѾѣպٷʼٸʵǴ氲ԽҲöԹܼôһС̫ڳͷҲ£ɼˡ
ܼʵ˿ͥʮΪҲܵ
һ·ͬеĪ̹λʦٶȶԽ赭д氲ͷλүϷŪڹ֮ʮù񫡣ڼԽǶ͸ˬ죬ǰֱҪڲͼźҲ˶Ѹٵ
Խֹ̾ϧֻܸӦȴ޷ƽЩءȻ˵λʦģýҶɵ
˭Լĺ԰ұһһɡ
һĪ̹һۣ˴ղ
еҩĶõ֣⸶ĽҲ֣Խ֣صǰĴֻ֣⳯΢лǰһ·㡣ڲȻƴ֣ҪطˡλӾСˡڴʹסʮ죬һΪײײĸͬѧⶾһ߾ȴǰϢ
һֱĴðضԽƣΣڹطֵһİʾ£ܲԸգҰο͵Ǹһӡ
ֻһӴеľȻ⻬һƺһƬ
΢΢һ㶣ͼԽصسԼɿһգۣգ۵Ķƽͬʱһɾɿֱš
Сӵ׸ʲôɫջ֣ĺɵشȻģС椵ܿͻ

ڹطֵ£ԽʩʩȻ߳ڲٽ߳طֵȥʹСطֵܾˣæԿ氲ʹ棬󣬻ȻȥϢագֳĿνⶾˣҪʲôҽʿҪõģҲ֪ͨʱһ
ҲãԽ沢ǿмһ֣лǰչ֮
ǺǣСǸģǸİˣȥϢɣǰʺãǰȻָѾʿ۷
ʼֻһľ֣
ǰˣԽٴл
صʹݣ̤סĹԽͼ˺ͳһһȫţͬʱһʮˣǸ֪Խнⶾ֮ͷһԴڼҵĽϵʦ
ӣ׻޵һɢޣһ󡭡ϵʦһԽǹ̬Ȱڵúܵ͡
ͳ̲λæͣ磬һҪ㡭ңҲ֤ʵˣֵ֣ûڴڲΪչˡ
л˵Խһæ
ĳʮǰӰ׻ˣ˴氲İ㣬ҵȻĳӳȡȻĳڲٵκȨ꣬ҲмıӿĳⶾĳɣĳԸ⼸⣬պ󵽰׻Ҳ٣ĳԸౡ֮ΪΪڴ󣬲ͳƷһһĵĮ̇ϡ
˭ȤСʱΧ
ܹ
һķϵˡԼãһֱš
һеƷԻ壬ʺͻٶȣеƷҲ൱
һһȭͷС꺣
һöƽǽ񣬱⻬ӯ󣬵ʵʮֳصκֺɫ壬Ծ̽⣬ԸоһֽˮϢֲʧغ¡
ڨڨؽöΰĶһеʿĽָģԼҲֵȻܱʿ˿أطǷ
ϵ˿Ըǻ߻㣬еƷԻԸҶϼ䣬꺣ԸȥϺõĽˮ˫ϵԽ涼ãҼֵҲֽܵⶾķãֻһǼѧԨԴĻҲʲô
ֺɫֺԽͲڵ߲ٶ
Ī˲õı
ԽϽ̽䡣
üЦУ龹ԽʶδйĻãСӣȻϷǰΪҪѰ䵰Ҫһʱ䣬侧飬ǿɾ˴µķˣ


674 ҹ
ѵü˷ܣԽ治ɾȣѵʲô侧Ǹαװĵͼָ
䲻ĵͼҲ޼£Ժ󱾴ٺϸϸͣڣҪǽⶾ˺š
ȻˣԽջؾ˳䣬Ȼ΢ЦԳϣЩУѾӴڼҵӦĽⶾϣϢձҪʼΪײײĸͬѧⶾҩҺͬʱ˽ⶾ£ס£ʱһ˾ǣ
ְڲڼûз´£ԽȴܣʱΪ˻òһЩΥĵ£ֻҪ˺Լѣôʲôοշţ֤δȫ
ʱϲлӣҲʶȤ֪СԽδ϶кܶ໰Ҫ˵æ˸ɸǡ
뿪ķȻʣ磬Ǹڲͼ
϶ҪֻôԼʲôʱԽ΢΢۾йǰ˵飬Ҵ϶̬ʮǿӲҲֻá½ƣҲֻȨ֮ơΨһݵض˴氲󻼣
Ҿ˵һˣϲЦ
£ǾͲҪٲˡڣй˼ɣǾͲһǵ񣬾ǵײײĸŽĶԺǻؼңͬʱ֣֡Խֵ
˻СؾͳĬˡȻܲԸϣǣԽȷʵ˵öԣǵļûеۼ֣һĲͽȥŭ˴棬㲻û֮֡
磬Ҳ´϶ʦضҲǵۼʿҪǿĿִ󵨺ͼᶨ
Ҳϣֵ֣˻Ҫȥ漰ڼڲҪȡŴ棬ƻͱԽ֪ԽãԽ滹Ǻԥؾܾˡ
оƺֱóأǶһۣæܣ˵ˣǵǺܺ棬ôײײĸŽӴڸоȳģУô״ϵģ
ԽһЦԽֿϿӣˣӦòµ˰ɣ
㲻˼ǲµˣ»ǷϴԽͱȽϺã
ÿ˶ԼܣԽܣȻԽԼѡǷԴҹ
µԽĴҲˣʵҲñ֪ºԥؿʼ֮ľ˾

ԹԽͽԼ˷ȡԼƵ弶ҺѪ弶ת絤һ£ʼľ
ۼʿѹ̫ڰԵľռ䡢սʿѾ޵ʦټѪ̫ȭļɷãǴй˼ɲɱҲ϶һϢˣ޷ֵڡ
ӺԽۣ͸ŹźϧΪʦЩ弶ҩ˵Чǿ취Ʒˡ
Ŀǰ״ҲӦãȵʱԽװһסԼĹϵͿռϵΪװһ˵ģٷһű裬ȻƿնսҲûоȿһƷϵֲĴۣӽӴһλսִҪһ䱣ܵĹҡ
ԺǰѰҡ桯ͰԽԸ
ǲκ˸Ƶġ
û⣬֤֪˺ôλԵսִ¶ʱʮʹص
Խ㾲
ȷ̼ľֲûֻк
ǰ氲ôһֻ֣жɰգڣĳɣľλӦùóĸԸȲѣбԹȰɣڱϾǺҵжԵģҪҲҪһʱĿǡԽ浭ص
ֻһȣ˶ӣһۺͶȥ˱Ŀ˱λִµŶ롣
λִʶȤ뿪ţȻ˾Խ΢΢һЦһŸ裬Ǵǰɣúʱˡ
һȥڽ¶ݣӵضͬȡװԽ棬ΣӲصа취κϷ
Խҡҡͷȷ˵ǰǲΣ
һѾŭ𣺡㻹ԼϷҹʲô
һ仰Ұǰ취Լ׹⣬ԺǶԴڲͼʹ氲֣ǰ谭Խ涨ضŴ档
ܣ붼;ܾˣһϷ׵ܵܣһϷеĺ󱲣ǴڼĶѹ
ǰҲȫ̾ˡԽΪ᣺ԷԸ£ǰҲڳ氲ϹʵȴȻûȥ죬е»еСҲͱɻˡ֤ΪߣеȨȴǾԵģǿܻŪġҲ֪жԽŪȥˡȻûнȫϣǷڹǰǰֺαشά
ŭһţ۵Ҳ˷ȴһôŶҲֵ֮ĸ飿
ⲻֻǾ£Խչɫ֪϶ȷʵ˶Դ氲ֵʵⲮ֮λӦġϥӣҲֲǣռ˲Լ⣬Ҳٽλǡһ٣ؿ۵Ѹһ˿ȻźȻնص
ǰĸڼ壬ЩһֱŴ氲ĸڼɣۿžҪֵľλΪ⣬òøĸĵܵܣͲѻҺţֻһҲѻ
ʵ˵ҽԹǴ氲ʹڲͼڼ塣ֻҪˣҿԱ֤Ǵڼңǰʣһʹ㲻ö־ͿֱΪԼ׹ԭĶΪʲôأ
ɫһ䣺ЦҽʿϷĲ޲ߣǶүүͥԼֵĹطֵϷŮϷƾʲôĻοϷļĸǰϷҲ㲻Ϸܶ𱨣
˵ô˵ԽεȴףϼһѾĶˡ
˵ŮףҲǱ˵ģվֲԼİο漰ϣο磬氲޴صŹطֵӡ
ǰĸܵܶչ˺ãΪԼûŮжԼһûĽᣬĸܵܲþһܰݡ
ңǰľǸԽ棬һˣĶرǿرУ
ԽٶºͶŵЦˣǰղ˵ˣԼŮΪвȻǲȻү͹طֵʵϣҽˮƽҲǶλǣȴǶһҺˣͬʱҲǰһĺΪѪ֪һЩʷ֪嵹ô¡
⻰ôٶ˱Ϊĳ׿Ϊʮ˽ȴ֪ÿ˶зϣΪ
Ǵʹź
Խɫ΢кͻʮֿеصǰѵʹδΪֻеȻԣٶȴԶͨеԣ
ҲһֱǴ˼ֻ֮Ϊ;лû⣬Ҳһֱûȥɣ˿̣Խһ˼ѵ
Խ϶صͷûļԴĹӦȻһ棬죬ҲǺҪأҲΪ죬ԣһҪöԷܹӵԼ׹⣡ңһӵԼ׹⣬λʣ߳ɵĻʲôɫĺλ޷أ


675 ػɱˣ
ˡԼⲻǲ졣Ҳ˵ԼˣǱȱеŶǿˣ
ԽĿⲻ֪ͷ˱仯ЩͣЩ⣬Ͼû˭Ե棿ʲô취֤
ܼ򵥣ʵ˵ֻҪŮĹذУϲѶ֮գǴڲͼ֮ʱȻȷŮ˺檣һǻԡľԡԡԡ֮İɣûбԺˮԵģԽг׳Լ֤ݡ
ϻӵӹ񣬾ûĸϵ˵ϲϵˮϵŮˣЩͬкЩԵСӣ㲻ǣ
ԣԶĶŮԽ治Ϊ⣬ؿ
Ŀٱ䣬˸ðΣɭȻȰƷ˵
ǡǰҪģǴЩĽŮУɫԻˮԣƫԼʮŮˡһҪĸԸġŮˣӦ࣬ƫȵŮ˺ͻϵľϵϵϵԵĿɶСȻԴǰ϶Ů˰ĽԽ΢Ц
Ǻɫ֮ˣǣΪµŮҸƣΪⴾ漱ӵԼĶŮЩ绪ïŮ֣Խ滹Ǻĵظơ
ΪʲôҪԺƫߣŮ˲ǹ߷УһɡʱΪĴѰҽ㳣ʶȻǶġ
Խ治Ųæ޷ùУ죡˵ľϵͽϵŮ˺ϣľֱӾͽǵԪӹûˣôУϵϵĿ϶ͬͬƽ⣬ΨбϵˮϵƫߣпĳضĻ£ɹĹ⣡
ȻضĻҲҪòСҪڴʹڴϼ죬ǰҲȥѰЩʵŮˡʮ֮ǰ׼׵Խװ絽ǰϰݷáǷЧֻҪҶŮˣʱֺʣ£֪𰸡
ٴζԽ濴˰ΣûдԽϿ飬ֿӵԼִռϷ磬ö⣺ҲգСӣϣ˵滰ʮϷڼרʲôߺߡϷλҪ˵
Խ΢ͷѷһ˿ɹ΢ЦαؾڣδɣԲٶֶܺ⣡

ȴ뿪һֱ򶨵ԽʱһƨǱˬϵˮƳɵϣظֻȫٶһϸܵ亹
һʵԶԼʱпΪŭԼµĵۼǿüƺ̸УԽԹˣҲǽŲѡҷһԻ̫ȻദһӶȴǽǰѧս켼ȫϣӸһ߻ͼԴ氲ĶкͲĵ;䣬ǳɹػ˴ķʵĿǰһ
Ȼ࣬ȻҲ൱գԽڡԸԼĵˣҪþֲΥԭֶΣ
氲ʹڲͼΪ˻ǹٲûһʩ԰㣬һֱðĺŭѵѡķԴ棬Ҳ뻢ıƤ
ڷֵϢһȻָװ磬Խ߳ţǸִµǰ˻ΣȻ뿪սѰһ֮ƿնݵķʽصԼķ䣬ȡװָԭٻˮһ׷رԡңóԼרõͰˮעŵˮˮ˫͸Ͱ׼ȣֻĹһͰڵȪԡѳɡ
£ͰԲͰرߣͰеˮϴԽﾲػζŽʹһԶΣյĶԿٶȷһ˿Ц
ͬУ󲿷ʿУԼĿǰʵǺǿˣǣϵĸ֣ǲ
Ҫǿǿ
ԽбΪôͻƵʦЩ⣬ΪʹεսѸʧ
ҵĿ겻ͬ˳ۣҲھ󲿷ۣ֮Цǿۣ֮ԣи
𷽲źʹĶԿλۼǿ֪Լпܻ׹ʱԾ¶ֿԽԺҲͻȻǰİ޺Ůģ˼
ǰһ֣ÿÿһмǱɹϼӮöǵȫİʵֻԼ֪бһҪģǣңǰһΨһĹ⡣
˼׷ףܿ죬ӢòƵĳҲǰԽ񽥽ضЩᡣλ£ʵΪ˲ٿ࣬Ҳﲻæ
ˮ½ԽҲشӻͻоѣҪԣͻȻԥ΢Ų
ռһ͸һµĽԽȻ͵ЦŨˣѸٲϵˮֻһɾ˯ۣȻ󲻻ŲæؽͰеˮٴ򿪷ţº͵ؿǸ΢ЩΪȻŶþϲɬŮˣô˯ţ
ţѾһδĳֻ̣ѲǰصĹװˬˮɫۣƮӳȴиһ׶µԽ鲻Խһʶʱ龰̱֮
Խ沢ûݣֻȻߵߣԵһԵüɾľˣרעؿ鲻Խգԡɢĵ㣺ˣҽ£״綼˵ˣллΪһС
̺һЦ۲԰ɫˮֻϣճɾ״ǸˡȴǾãԼﰵµĿ๦ίʵûа׷ѡ
Խһůұסļ磺ΪˣԹ֮һ£꣬Ҳʹҽⷽ濪٣ҲЩۣʱΪҶţǼ⡣״Ȼؿɿʣȴ̫˽ŮкͶ飬ЩϸС㲻ʶ״磬밲οҽ㣬˵ҲΪ˽״и˵ƫʧƫģҺҺңӵΪޣ
ۣ֪ؽͷؿǿļϣ̰Ϥζһֻϣܰﵽ㡣
ԽתѪ侲ȫȻ˼ǰÿγʱŮڼļįǣңԽͻȻһ
ǰ֯Լû̫ʱ޶أ̫źȴһˣ
Ѹö⣬صȴ˷ˣһȻ˼һ㱨еľżعҡ


676 ͽ̫ɫʦҲѹ
Խ֪˼˿࣬ܺͳ̳ϦദҲ࣬ϾŮ˵ĶഺУûмʮꡣ
⻰һо˵Ľһа̾ζ§ֽ˽
һ̣Ȼ˻㣬½ֻ꣬лˮǰѵļˡ
һ̣Ϊ˿ĶǰӺŮǣҺҲΪеص
ϧǰ˱ˣ
ҸؿĻ촽΢ţǷѻҲϣ仰˼תվǲƻѵõᣬûпڡ

ڶһ磬ԾþѴΪתźǣҲѸٵԽЩⶾǧϲϣ˹ܵ
ֻǰҩֵ·ϣԽԸоЩ߲ԱԼĿǰһǰǿԼֻǿͥ͹÷¡ϣһֿСĿòֵصͷʾ⣬ڣȴǸͰ΢Цкλˣ
þòӵΪо
Ӳ˫ϵȣΪʵЩ˺ա
Խкɣȴһһ𾴵ػӦ˿Ϊ˵̬ȱ׽ԳԵãһ·߹ֱҩֵֱͦ˲΢зɣϣҵҩֵҩʿЦӭ¿λۼʿʱٶȿЦΪǰǰ˶Լ̬ȶȻ׽
Ϣûͦ죡
ңǴǰˣӦһ䣬Խ溹յؽڵķֵҡ
㲻úڴʹϢʲôȻҲѾ֪ӦսḶ́Ŀذ
Խæյľ½һ飬Ȼڨڨص⣺ʦ⼸ǧҩںⶾҪÿҩҺᴿҪﵽ95֡ޣԶ֣ʦæ
Сӣش󵨣ΪʦֻȥȳͬѧȴȻҸֱ࿹һû䣬͵ôû˵ûΪʦ¡ʦʦӰʦΪʦؾͰһΡһشʹݺϢΪʦᴿϣԻ⣬û²ҪȥǴ档ӹŹ֣ϲŭ޳˵ǻˣٹ˼ĴɾҪС
ŶлʦԽҲûж룬ûиԼʹ˽Ľס飬Խ֪Խá
һһ̡濴ʮּ͵ľԵĻף׻ƣϵƷǧ˿ΪʦܵĻһǧٵĺǧľġǧ̲ڵͬƶɣڶʮϢڵס۷ʿȫҼʹ𻵣ֻҪ𻵶Ȳһ룬㹻ľҲܹһָľԣԵĻ׸ʺ㡣¡ʦ޵ǿһɡҴϣԷһ
ŶõģԽæϲؽӹʹϣֻӯ΢ůǴСҲԶʱ޵ףã
ϻСǻõĸҲǰ׷ϣʱûЦ
ԽڨڨЦʦⲻܹңЩ鷳ǵġз簡
㻹ɪˣǸ˹мѧԺսʿڶԭҲɱİɣһۣʡ
ûͽٺ¡ġڸҪӵӷɱԽ潫μ̵ؽһ飬ٲԸΪū¸һҲ˵ˣڶҲ˵ˡ
ô˵ҲԼ˹Ҳһ壬ԭǼһ˺ܴĵϵӵܣҪΪԺļģ±ɱˣȻû֤ǻǻ˽жĿǰʵߵĲڵΪ򲻹ҲܣҪСġڼϳ˸ҲѱǺ㵭ص
Ӳ£˭ӾͰȥΪӾ󷨸ԽĿһ
ˣӲηսսս
ţںܶ˶֪㾫ͨ󷨣ȷʵԵؼʱ̵ɱﵡǸڶ棬ΪʦЩ˽⡣ǼڼǰȢڵ֧ӵŮŮΪޣǸ弶ķʱ¡ȻСδԶǰҲǸɽ֮ˣպ㲻չһҩֵеĹϵ
Խ֪϶Լڻе֪ӶȥڶļͥʱжΪھεصʦǸ弶ķ
ǺǡĻΪʦֻˡǸҲܲ˽˶ķڷΪһŶӵ쵼ߣҪǵÿĸܡչһЦŰ弶ķʱҲȷʵЩȣۺ졣˵켶ķ㹻ˣһȼķܵĵ伮ͿԾֻҪһĹ׶ȶѣĿǰ˵̫ѡ
Ȼ㵽˻ʼΪʦǼʦţչʾǿҲܾڴ֮ǰˡ
û˵ֻڵϳصؿ˼ͷл⡣
뿪ҩֵԽܵҽֵͥһЩⶾرߣֲֵֵ÷¡ִӰ˸תȻҲͬһﺬذ䣬ŷ˹ʹݣٶȱ
Խ沢֪뿪ܵ˼ӰڵִǲҲӦϳһ徳ˣ
Ӱؿλѣ÷Ϊ̫죬ѹˣ
ˣΪʦսʱȴǲܳ䵱ļǿܣҪ˵ƣܲζҲǸߵԣܵĺĸ߲㣬аĸÿζ˵ơ
ǸߵȹûͬҲǸߵľԣպĳɾͣοͬʱеȻԣֻʱж̣ͬʱҩԷһЩķ˲ʱˡ
ͻƵĸо𣿡Ӱʡ
ͷؿ㹻ֻ㣬ջСҲТһЩ߳ɰգһͻƵʿڲ⡣㣬зṩĿռ裬Ҳƣ԰ɣ
չأҩֵĹ˭ֶ֣ӣӰ
ؾҡҡͷΪҲҷҪһЩҩơ룬Ժ㡢ҡϹٽչذɣ
ϣֻʦͽȴûͽܱʦòģԣʱһʹͽܣҲʵһʡĵ£ʹಢš
ǼͺãعңҶԿռĸ򻹲һЩ򣬲żͻƣӰЩĽ


677 Ӧ
һһҹ֮ԽѾδսһ룬Ҳָ˲٣˵ܵͲϹ֪ӦеҩҺᴿˣæ򿪷ţ׼Ϊุĸš˽ⶾ
źʿԸƷҩһĳĸĸѾ»·ͨˣҲṩһЩ͵ȵҩϵ壬öϵͨĶƽҪԺһЩ϶ǳܲס̫ӿ룬ⶾķҲ
Խʹǰ׼רڽⶾķ䣬ſ˷״ȷԼҪȡͥһҩҺĸǧľƳɵĿһȫµľ޴ľͰûвϣдʹݵԱֵͨĹطֵá
Խæӭ˳ȥͼط̵ֵ֡ڹһ¥졣
ܵЩᴿҩҺӦҲϢã׼Ҫⶾˣݲʹ˳·ڿԿʼôطֵһԽһЦв޳ļӡ
ԣԽǸ׼ⶾķ䣬ȡĸǧľͰһһˮ鼼һǧľͰעһˮ
עˮĿУԽ潫ͨСʹ͹ʮᴿҩҺֱԲͬ˳ڲͬʱУԲͬķϸؽе͡
磬󲿷Ѿ֮ڵĻ˹زǵĹϵܹģʱ򣬾ҪԽһҩᴿЩ֢Ľⶾֲᴿ֮ԲͬķʽһϹϵڽнⶾ
Щʽø־뷨ԭҺӦںϷԪؼȵʮ֣ҽеĸֶΡ
طֵ֪ⶾ̵ĹؼĿת
ȻǴܵĵ伮ϿֽⶾҩḶ́ȴǵһβҲͬţһСŪӰ쵽׼Ҷϵ壬ӶӰ쵽ǺԺȫעȫԸκεĲ
ڣһӺеĲɣһѿյƿƿ޹޾׼õˮнϴԽõһָϸľڣҩҺɫú͵伮˵һģһ糺˿˿ȴ͸ǿζŨȾԣҲǺһʱԽǳ˿ŷ֣ԼȻֲһ㺹ˮ
ҩҺƳɹˣǵƣҩطֵǴмңһᣬ۾һ
ԽͷϢһӣҪָһ¾ԺĽⶾ̻죬ֻҩҺ͸ͼѨĸƶѣǰ£ȥԺ¼дһʵʵĲǡ
Ǻǡ޷ص£ʶһֽⶾȫ̡˵ڼֶҩЩίʵ˲ˣǱ䶾Ҳ޲ߡܵ伮¥ȻҲȥκʱ̫̣ȴǲǷݼ¼طֵЩ
ԽҲټ֣ܽⶾҩҺȵطֳݣһպãΪ׼ҶϺš׼
Ȼ߳䣬ʵܵطġ
һӺ󣬾ٶȻָ۷״̬Խ߽䡣һҽεģĸס
ԽǧľͰĶ΢͵Ķ;ۻĪ̹ڶסһߣ׸ѹľͰͷƿеνҩҺľϵֲˮ֮УƿеνҩҺеҩܵر׸Ժķʽա
ԽǸҩԡԾĹͨ׸ڵһЩҪѨŶٶȡ
󷨵ǺÿƣֻҪľͰĺ¾ͺãҩҺˮеٶȣһϡ͵Ḷ̫́׻ӷ̫׸֧ŲסǹҩԶϸĳҪʱϳڳˮϵŮԣòľϵУĿǰҲԽΪԽȻҪѨ߻ҩҺˮḶ́ҲֻС
طֵʮֺĸǹעһ󣬶ǿ־ܿͰͷСȻĿǰϵΪϵͣ׺ͶȽϵͣ־ϸǺܻЩ򡣡
糺ƻĽⶾҩҺˮ֮Уʼðݣ׸ֳܵʹʱһֱ۲Խ̶ˡ
䡢šڹءƢᡢθᡭ
ǴʳµĶǻθԽִ̼ģҲθѨλֻԹֱ͸壬ָȥ㡣
ľϸ΢͸׸ƤظӦźڵϸѪܡά״ȷЩͨȫŵë׶ӿڵҩҺѾɺܵҩԵ£Щ뵽ϸڵ˿˿ؾʱº͵ĹһһرЩĶŶľƶ˳źҺŵˮȾͰҩҺǰ
ʵܱܵ¥伮¼ϹŽⶾطȻǼ򵥵ؽгڳͬʱЧ޸ļ塣
һѨλ֮󣬹طֵ׸ظͻȻһ̶СĸظƶϢ󣬱ԹԵѨֱе׸°ʹĳнѨѸһڶѪ˿Ĵ
һĨɫĹӰһţ׸°Ѿһϸϸ˿ڣһ˿Դȳĺ䣬ȴ̱һǳɫƿˡ
ɺ߱׸°ϵĴҲƽֻʣһ㱡Ƥ
һֱ൱صԽɫһɣ䷽ȻЧһζųˣ
ֻܲܽȫžд֤
ʱԽһֱŵعעҩˮʹ׸ķӦΪΪ̫ճŲȥɹطֵϵתΪĬڵϣ׸ڵȫضɹ˳սǸƿС
һ⣬׸ɫҲԶͨƽĺ͸ŽĹǵҲࡣطֵһݣԼ׸״֮ԽǰӴڲҪЩƷֲ嵥һ̱ĵӣľӺͱϿӣյҩ
ĸĽⶾǺĪ񾦸ƣˮϵҩҺע룬㸺ѨλĴ̼Խ˫ۣƾų˵ĸӦطֵʶĿѾﵽˡһΣһǧľͰֻͬʱ䣬ĸڵĶҲɢ
ٽŵͲˣԼԵϢҲҩҺϡͣ󷨵ȻǺĪ񾦸𣬲ٶȵһֻһһҹʱɡΪ˱ӣԽ治ٲ룬ûָǰĵľ
ɣֻҪڶĪ̹ά󷨵תԼ㶨
һַ㻨ʱ䡣Ȼܹ࣬ɹؽأﻹ쳣˷ܡ

˹
ò·άЩƣЩϵһ鰸ǰָŰϵ˹ͼͻȻˣԽܽȥڼĶž綾
ߵĳ߰Ӱζһͳǵģ΢Ѿˣƶ׼ҶϣѾɹֻ⣬Сص⼸һֱڴʹݣݴҲв롣
߶ʱͷ΢ƫ˵Сصп֮
СصգѡǿӰص
ãȻˣԸȥԺҽֵ̬ȹЩãѸһ˿ϲá
ǣ
ͬʱ䣬ֻͬڹһУһλĿáֻüĹװŮǺŵһڵϵŮĻ㱨Ļ棿ĺͻĻ˽飿
СĲƭڼӥѧԺʱʱͻһд裬˴˸񣬽ѧԺ󣬻ΪԺգҲʱչ˴Ů˴λݲԶǧǰСĴ۹۶ǱؽϢֻͻǰӦûڵû˽飬û١ңѾףԷ۹ʮĵŮ߹󡣡
Ҳ˵Ϊʶ𣬱Դ֣װŮ˵Ѹһ˿Թޡ
¹Ůԥһ£СصǸԽ½ִ󵨣Ϊĵ±𣬲֡գڲѿռϵ˺ı˶˹˵ΪڲͼϵĽơ
ôװŮ˼᷺ݶЦݣҸᣬϢ͸¶ҩʿ⣬Ҳ͸¶һ±˼ΪʶҲһҪԶ֣
ǣŮһóϷӦʥ


678 Ӿģ
ԸԳؽ⿪շ޺˽ʮĶ˶ÿֹԽ̬Ҳ࣬˽ԽһߣӣȻ˱꣬ǼݾĶ飡м£ҵø㣬öغɫԲ£ȷʵҴһеʿָлõģڴ֮䣬һһΣҲ˹ǽӯīͿӵشۿһˮϵʿ֣īͿ
Խһ֣лǰ
ͲóʲôǰˣҲʦĵǰ֡ͽһˡǰЩѶôҵġΪԼǰһЩա
Ǻǣû£⣬֮飡漰ⶾģһڽߵˣٶΪԼһУ·ǰ˵Ҳ֮УԽһҲ
෴Ҫл˵п䵰īͿӣ龧ߵͼĻ
Ĳ⣬ҲſĻǧлظˣԼڰ׻޵סַȻһɵ뿪ʹݡ
ʵ˻㲻Ī̹ƺ˼ʮıӰ΢Ц
Խ治ÿɷ
պŻŵԽؽӵʹݵķ˹Ӿؽ𣬴Ůڴͬǰ
Խû˵ǲֻЩһֱڹȺϢֺͻЩ죬ĸϿʲô
֪˵϶ŻҪѡԺˮԵŮˣҪƫӾһԶǱԣˣֻһֱûǰԾȲذ׸˴϶ȵ
ԽӾ⣬ҲΪδûаԼ£˼һ󣬵ǾͼɣҶ

ӣ֪СŮһʱڿ죬㣬СŮĴֻСŮСǽ̺˵£ֻŪɳ׾ԸԸбȡСŮɣ顣һ־΢̬ڵúܵ͡
ӾòͷΪʦ۷壬ԽѾʦ۾λӾԽȴϮӣǰЩִڲȵۼʿòáĸֱ棿
ӾĵǸλΪȰ˵óδ֮λ󱻻ݺɿŮӱֵ̿ͨһڵϣԾúܡ
Ӿ󣬸һһ߿ߵľеҶҲͨһأͷ̧Ҳҳ
ۼ棬һֱޱԽϨȥ˼ƣӾ˾ٻ⣬ɫؿԽźڿ΢ЩεĴ棺ǰĪûıŮӣҪӾõۼʿ
ϷҲֻǿķϣ벻УȫСһ֮䡣ִҪŮΪūΪͣϷһƲϵص
Խ²ĻӽƻһתͻȻƫӣߵǶ˵˼䡣һЦãЩ⶯룬תԽ棺ܣһһ⡣
Խ֪СҲ˵ĻЦЦؿ˻һۣȻͷ֪Ҫ˵ʲôӵҲ
ȻĪ䣬ѾˣǷްɣ
һ͵ͷһӾĵճӣֻδš
ǺãӾ˲ū֮࣬뽫֮ⷢλΪ檰ɣԽɫһ
ȥŮԽӺ裿
ӢԷȱʲô
ӾϵĹʱס⡭⡭
ԸŮȥū֮࣬ѡ֮ӰͬٸŮһ㲻˼ޣֺαһŮѹͷ
ȻҲףԽǺԼŮҪŴǿǵδŹԼŮޣԽҲԼŮޣ
ӾˣǵĸǰūͣȻһʹǸΪ檣ԼѡɣԽڵص
ŮԸҲԲ檣ԹڼӲذϵСʱʧɫذϸ
һֱĪ̹ͻȻͷߵС治ҼҶ̣˺ܺãС㣬Ҿͻú÷ʡʱ䣬úõֺλҶ̣һõĹϵͬʱıԼǸ߸ϵϴūͣû˵ܴǮȥȹֻ꣬Ҫ̬ıҶ̾ΪôһϵԺ·ʵߣ
㲻ΪȻϰ˸߸ϣñǿ׿˵ĸС㣬ܸı޾Ͳˣ
㣬ǧ뱩Ĳͬǧ壬÷ʡýƣҲ֪ε̬ºͳ³߹ɣǿаӵܸ߸ϵİٿϴͻϮ壬аӵܵĽ棿ٿӾĺͺӾĽٺٲʲôͬܶʱǺǴȫһ֮䣡Ī̹аյص
Ӿʱһ
⻰ȷʵûʵӾԽ沢ûصͻֻŮƽʱʹߵýϽϸһȣƫ橰ˣԽĸΪūҲδһ¡
ȻΪһףϣŮܹúáϸ˼һӾٶЦӣɲ¾ѡСŮȥӿλ赱ū͡ϾлԼһҪޣԣԸؽ𻻵СŮǰɣūʱΪһ꣬Ҳӵĳͷ֮⣬
С㽿һٶȱ
죡ˮӾϵĴСҲһŴ橣֪ڣ㣬̻壬ϲŪֶ࣬ƴӣӹ̣ܽȻ£ӵĸƷԸ߽࣬½֪ʹǰǣϴĸ棬δõǵĻģ˫üһšŭȳ⡣
϶ҲӦ䣡Խؿ˿װûĪ̹һۣ֪Ī̹ǳûϿΣҲƣصӾ˵ˡܷΪһ꣬ҪؽǷֵۣ
Ӿʱͷһɣæʾ¹ļҶеľһһ򿪡
ò˵Ϊ˱ŮҲʵ˵Ѫ
ľˮе弶˸ţ硢ϵ5˸һšӾĿǰʦΪҲ൱гˡ


679 ̰Ĳ㣬Ǹ
ֻԽ۽̫ߣһɨҡҡͷЩཫū֮޼һ꣡
ӾڴĿѸһ˿ʧվǰŮУһҧִӻͳһöƬӣ⾧Ƭһ͹йصϢĿǰδܷٵһꣿ
ҺйصϢ
Խ΢һüһ֣ƬУųһ̽ȻѸü۵ѾЩ⣬ŭߣЩˣǲײĲᣡ
˶ʱΪͻȻŭһ
Խȴֵ̬ڴӾӾˣϢԱӻãٵһꡣҽ㷵ʱ֮գһ֮ūԼԶȡӻ£ͲˡˣͿͣ

ܣǲǳʲôˣӾһҺʹ뿪Ǳ㵣ǵʡ
Խͷȴתֺͳ̡㡢ϿӣľӡᡢĪ̹£λգ˹Ĺ˵Щҩֲ֮ıԣҸ׼һ£Ҳת³һҲҪ
⼸λǻʼӵܣоλӵݡ
Ŀһתɻ󣺡ѵҪǣ
Ī̹˼ǱԣǰЩһ˹Ĺ϶ǲġˣڲиڹ᲻ᡭ
˭֮óԼõˮƽ⣬ҲҪСģҪжҪ㡣ûнҲҪ״磬Щ޷ֵܽǾ鷳չˡ»Э㡣ǽʱ򣬲˭ԼǻˣһɲҪӦķʲô⣬һռ䴫ʱϵǡԽ沢ûнӾϢ˵ֻصؽԱİΣࡣ
ãصͷҲҪСģ
Ҳûеȶãʱ˹ǰʹ٣̡֡Խ桢㡢ϿӣľӡᡢĪ̹ʮ˴޵͸¶ܻбԡ
Ⱦͱȣ¸򣡡λ뿪һ߷ߵص
ںǱԵĿ϶Щţ㲻ãһЩƵֲҩսʿĪ̹ȫ׹Ѵҡ
ʱǱֳһӵȣ΢΢һЦûϵǶǺ󱲣ʹҲֻȫԸ

磬һϸܵ빬֮ԽһѾ˹֮ǰ
˹۹Ļʹƾ󷨶ڿУȫһˮϵСׯ԰е½أ㣬۹¡
൱򵥣û۹ôں¡أԽ氵˹ι¶Զ۹껻ۡ÷۹۱Ƚϣǰ߱Ⱥ˼ְһ
ĸָǸֲ
̺˳ΪԽڴڲľսЩϳǿĿ˽䱸ͼɵϾԽȻССͣΪȴѾǵеľ󲿷ƽΪˣǿв
ԽҲǵпˡϯֲʿͻʼսʿ¶̡ߵĿȻƽԽ滹ܹ׽۵׵ǹɼɵŨûĺ⡣
СϣվڵһŵͻȻһޱضԽ棺ӣû뵽һ಻ӵΪȻͻͽίʵҵ˺գʵڿϲɺء
Խ΢΢һЦȻлǰ佱Ϻã϶ˡ
ʱĿһӹȻŹˡֻǣ˵ϷһӴʵ档
Խ氵ϷˣݵصͷǰлʣǱ֪ģ޲ԡ
ܺãһ࣬ض˫ۣĵ·άӵһԪؾȴ˵ɥڻȵУ֪Ӷֿܸ֪ҵȸм
һ󳼶ʱˢһ£Ŀֺͻ˵ϣȫԽһ˵ϣУпϷģҲзߺ޶ֻģλĿ
ֺͻܵضһۣ֮ǰԽѾԤд˷ʴ𣬵Ǻ򶨡
Խʮ˫ζĿ⣬ٿǰڵͬĿֹע˹ξ¶ԶȴǲŲæ΢΢һЦŶ˻ʶˣĵ֮ʱڳˣָ֣֪˴δˣ
һȻû뵽Խֱ֪顣۵׾Ѹһ˿ɱɭȻصĵȻδʽʦȴҲϷʦ֮飬֪˭֣Ϸ򶨲ŹѪծѪ
Ŷ˾ˡĵµĲǱˣǹѡ֣˴мѧԺսʿڶԭֻҲѾɥԪؾ֮СԽضӣʵظ𰸡
ӾϢ⽭ԭһλְʼҩʿƷͣǴʦƷҩʿΪԭԹԽˣ˽˺ΪڲͼԭͬԹԽĳ澦׼һ˽ʱа㣬ԣԽˮҹҧȥ
ŶǶʱһƬȻ
⣬ίʵǸ̫֮Ĵ𰸡
ֺͻǾȵضһֻۣû˵
ܣһʶؿϵһλҩʿϺͬ㵵Ŀ⣬ָ̻ԥضȻϣϷ֪ԭΪˣͽĵ»ôܺ£
ûԭ֮ǰȷʵĵºܹ֮ʣڽԭȻԼȱ˵ҪԭսĵԸһĵҲԽһЦ
ϵ¶Զͬû뵽𰸣ϵ䣬۾΢УʣӣȻ㵱ʱڳɷ񽫾ϸ˵һ飿
£ҵѴЩѡǵĿе֪ǴĵѡֽԭڸǣԼ޵¡ġٺٲֵӡԽеһ֡
û֪¡¶Զصͷ
ʱȻǺҹºͻоһӣȴһǰ̽·պ÷һָĻòʻ黨ժȡĵºʹڸǡ¡ġԭҲһӹһˣڸǺ¡ġԭٺ˼壬˵Χĵ±Ͼǻ֮𣬲ϼΧ֮Уȥǻòʻ黨Խ򵥵ؽľ
ΧȻҪ˭֪ǽԭʹڸǵϲĬֳּͷ޵ĹЩ޵ǿȴó깥ڸǵĹӵ֮תԭԭͬʱܵ޵깥в壬ʱĵ¸պþԭߣܱԭ˱ӣҲΪ˶㿪ڸǵĹĵ¾ͱԭɱˣȻĶԽٺЩٺϾ޵ˣôһĵܵܣԽԽ·άƸ˽ԭ
ֳ֮˾ֻнٺͽٲֵܻˣҲԶֱô˵ô˵
ο·άȷʵɱ
ܣԭʹڸǵս޼ôһӾܣߣԽ棬ǲ϶ڸǺͽԭˣ˿ָ֤ԽƸǣʵˣվ༸Զ¶ɫ΢䣬ص
´ˣԽ¶Զ̬Ȼ⣬ԻشҲ൱񣬵¶һʣԽɫس£ǰƶúˣҲ̫СˣӲ¸㣬¡ġڸǡԭˣȻΪһòʻ黨ΧɱӣˣͨͨڱӵУҲ̰Ĳ㣬


680 ⣡
⡰һϵǶʱȻݣԽĿҲЩɫͲ氲ǸʦҩʿĿŭ⣬ﲻĴֻ˾ͻ̻ȭ
ϵ¶ԶԽĿҲ͸Щӡ˹ϹɱˣԽ治ǵһǰҲۼʿȻŻǣ˵ֱ׳֮ᣬԽȴ˹ĵһ
Խ汳ûһλүүûλҩֲͿռʦûһλΪʼĵۼ۷ڣƾ仰¶ԶͿǽ£Գͷ
ڣ¶ԶȴͶ
СӣȻ紫˵еǰ
ԽȴûЩǵɫַŻɫ֮£ĵȻͱЩìܣ֮ȻûвΧҲɱ֮ˣαضԸǱɱģȻϣǱɱģҲνǸɵñ˶ǸΣ
Խּһ䣺Լūͳеγ⡣
Խ棬ȻݣȻɱ˶ɱֱ׳Ȼڿ˵ĵ²ɱģɸģվڴϵһҲ¶ţĿһͱ˵
ǰֻ޵ָˣ̳ױԽǿŭֱָԽɱ֣
ԽɫһͬǱ֣Ŀܲ´ˣӾΪŻش⣬ɲﱻʵģ˵Ҫ֤ݣѵƾĵ۹ʼֲ԰ıЩڣ϶ɱ֣ӯͬҲĵ±ԹֲǷҲ˵ͬɱ֣˶ۣǲǵбͻгԹ
ߣԽ棬ٽ⳶ԶѾϷȻҪ㣡ôˣģԴѧԺͥԼӵ棬¶һֱ˿úõؽѵԽ棬һֱץס·άʼȣϧƤ˺ơ
ԽͻȻЦЦ˼˲мǻ̾ɴϺЩϢĹȸҷɡ
̡֡Լе۹÷۹ĻʼһǶʱԽͶ֮ɫô˵һ֮Ц󳼣̸ЦݵͺۡʣǣĹ˼ɣǱƵ·ɲЦ
¶̵ɫٶȱѿЦʲôҪسԽͷԽǿҡΪ˹սʿ¶ԶĻ壬֮Уڶǵ棬ȡЦ
˵ԽδɡûойСӣͨʿҲҵ泰Ц
Խȴ¶̵ĺʻδţһ󣬲Цݣض¶̣кβңӷģ´ָΪǰ޶ݶ
ߺߡ¶϶ڽΪԼӣߣĸҷģϷ֮ϹǸкη
ɲУԽһЦ´ˣ½۹ӵӦ£ûǽ˵ĵµ֮飬ֻڹʹʧӣŽ˵һȴΪĵйͻ϶֣ѵºһ򵥵Ϳˣ
һ仰ǱӷģǰҪӵǸҪӦ汾һ£һı£
СΪԼңȻԴҪв¶ŭ죬˼ؾ͵ãϷӦ㣬ֻҪϷģϷ˵ǸǷһ£
ãԽ̷Żɫֳ̧ɫͬ¶Զ£ʹʧ֮࣬ԣԸģԽ棬ɱ·άµףԸ̣֮
˵֮Խݵظ̧ͷ죺ϣķģ뻹һף
һ̣Ǵϵˣ¶Զ¶̡氲֡ˣ̧ա
ֻǣʮϢջôʣƻƮȴ磡
⡭ôܣѵĲѵǽԭ¶ڴ˰죬׵֣ʱסгʧͬʱҲøӡ
˻úýѵһԽ棬û뵽ȻûӦģ
´ˣ֮Ҳˣкλ˵˵ˣǱɱˣһ£ǱɱģҲ˳еΣԽͻȻһЦڽ¶̡
㡭㡭ãܺãĿ֮£¶ȻʧȴҲٵڷڣϵļƵƵ֮ںܲĵع֣Խ棬ϷϣϷĴԩ㡣ʲô֤ĵǽԭɱ޵ĽٺٲֵɱŶӣգֻ˴Ԫؾ
ԽͻȻַЦٶ׽ͷԡ
һֱĬŵʱջؿˣһ͸Ź´ˣĪ½ϸߣǰ˵Ļ۹Ļӣ˹Ĳ鰸ԱֻҪ֤Լ֣ȴû֤˭ɱĵµ֣һҪó֤ݣ͵˱ĸ˵ɣ
ȻֶԽٺһĽҽٺĿǰ겻壬Ҳ˱ӦϱĻԼҲ뽭ٺ鷳
ǣһɫΪԼ˲ˣѹûϹ⣡Ϳ¶̲˳ˣæֹ
´˰´ˣûºͻоͱͬ˶ױӵ˼һ˼ʿȻûŪһͣȥˣԽʱһտЦص
ȿȡۿ¶̵ƤΪ֡Խ˵һһķ̶Ѹٱְֺף֮ϵ¶ԶæؿȻ壬ȻѾ֤ԼףͲҪٶˡάֻ˵ˣãֹ·άһԵĻӣԽ˵·άӲûкһΧǼ٣άΪһ֮ӡ
ڴڸɥԽ֣֮¶ԶûᡣڸȻ˹ţֺʹڲմ״ʣԶ֧ڲͼӶЩɥԽȭ£λۼĴ󲮶òһԽ棬õĹֺαΪһСӳͷ
ۿŴϵЩ䳡ŵһҩʿɫ£Уڵأ£ϳ֣̿û뵽Сֶԭһ˳˴ȴɱĵ£½
ˣ䣬ԭֶֻӣʹ̣ܽҲ׵Σ޹أ㲻ھΣ¶Զɺػ˻֡
Ϊһ֮¶ԶȻȫԽĻԽѾ֮ģȴûӦģ㲻ô£οԭҴԽġƶϣԭȻǶ·ά֣ȴпΪ⵽޵Ĺжѡ
л£λҩʿæͷл֮ʣȴǺ޺޵ضԽһۡ
Ƿɿؽɫܿ죬һλӾࣺ£һǰҷȥ۹ʶһֲս޵ºͳһ˹Ǻֲҩţϳи飬һʼҩֲ԰ʦҲдһ
¶Զ״
¶ԶûϾܾѾĶһλϳУＫϿң£ĴеȻºͳǳϳ룬ǺҹҩűҩƣӦҲԴСߣҩʱҲ㳤ڴ˵Ĺڻӣͣһ£ֵӼȻʦΪرԴҹĴʦҩʿֲʿ̣಻ԴС
⣬Żоȼλ½үֲ֮ͨ಻ҩټڼλ½ֲʦʿдһ


681 ţ
δǣ΢Żӵҩʿ֮ӵҩ֮Ǻ棬һҩ΢̣׼λͷĽҩʿӧ
¶Զԥһ£ſֺͳ̡Խ棺¡ӣҲˣЩǶǵҩˮƽܸȤҾ֪ǵļλѶս˹мѧԺֲҩеٮٮߣΨλ֣˵Ҳ֪޵һֲҩ֮ˮƽȿԸԣ
Խ΢΢һЦûгֻĿֻ֡⣬ֳ֪Խ治ԸԼ첻Ųæع֣ȻֻǱҩǷ㣡
Ҳüʶ¹ֲҩ֮ͬӦС
ûһ㣬ӱ˵ۿλĶ̬ˣԽһЦţֲҲˣҩºͳ۹ĻʼӵܣʦǰҩֵܰװսԣҩĲϣȻǹºͳʤƵҩȡ֮ڱӣǿƽֻȡ֮һ
й棬ҩʿҩһҪȡ¯ʵһ룬ԽȻҪˣԽҩʿŭĿԣƾʲô
ӻ߹ֻǰҩֵ֮״ӱƵҩֻȡһҲɣԽ浭ؿȻϲѹˣԼҲѹȥ
㡭ҩʿʱɫ࣬ȴһʱҲ֮˹ĻӺ͹УȽϳɫֲʿҩʿҲûУûܹ֡ȵģͲǴѹֺͳ̣Լˡ
ˣ䣬ҲһĵºͳϾݲͬһ㣬ͬҲ⡣ˣ¶ԶǲΪ⣬صɣͶ磬ҺͥСλڶˣ磡

ҩɲμӱĻʼֲ԰ѡȡҪҩģֿ˵ֲ֮Խ桢̡֡㡢Ͽӣ˵ѣǺ弶ҩҩĳɹҪҶЩ˼
ԽԭΪԷܻԼϤ·ߣԼڻʼֲ԰ߴ·Ȼײλŵĸֻ߹֮࣬Żսʲôģȴʲôûзɻѡ
Խѡֲʼ¯ҩ֮ʱĴʹڣҲԼϢķԥ
ҪҪȥ
ȥ˵ʲô֣˻飿涾ս⣬飬óȻһ鼤Ӱ쵽йǺ
ǲȥСǻҹңлٵȥ֪⣬ǷԸΪƽޣ
岻ʱͻȻ졣
˭Ȼѣæ򿪷ţȴһʹݵķԱ״ӣ׹㵽
˼ĻʱһĿңﲻֱѵѵѾ֪֣ҵ£ҵ̬ȣ
ãһ·ȥæת뷿ѹûע⵽λԱת֮ʣֳһ˿̵Ц
ȻһɾսۣŶڴһ¥ͼһλڻλĳԭ߰ȫȻֻʣ³ȴǱӦھ˵š
Ų̧ͷһǻĿһȥǿһ˿Цݣˣֹ֮
ֻݺݵһ飬鲻Խؿ첽ţ㡭ЩûԲ⼸һֱˣȻ̽㣬Ӱ쵽Ļָ
ʵϣǻһֱס̽
綾壬ˡżǰԹҡҡͷ
֪ΪΣͻȻİĸоͬ꣬һֱ͸԰й˵䣿
ţҡͻȻԼһֱں
ǻߣ־÷·˫ǧ޷³ڡ
˵̹˻飡ųĬһͻȻʮ˸е̾Ϣһ
֪νΰοǰŮʱϡ
żɲǰȴһҧ󵨵̧ͷŻĿּټܣң˵Ҹô죿
Ȼܡ
δǵغԼʱԺȻһըϲӿͷˣһҲҵģ
⼸پͶʱŶԼչˣӵĿ϶
ҡһȥִҪ˻飬Ҿ͸үүȢǲ˼أΪѶĻѿڶ
ֻûнƽޡ˵ڣͻȻһϤľ˭
ôţ
ܵػͷͼһʧ㵵ؿԼ
ţ
ãթ
ոջιͷѾǷǹͻȻֵӴѹ˿Ѿ¹֮λүүϻ
ѵʿɫȻ䡣
ͬʱǰԸʵɫ䣬СģһϺɫѾش
ž֮ʱѲ˼ȫһףʮɵϤȴֱǰţ𣺡ӣ
ʿ
ʿ
Ĺ飬ȻʿԸԼ
һ̣ûͷֻϣԼܹסλֲ֣øոմӴڲȳŸϽվ
ӣΣݵЦȻǰˣѾһεȫסη޷ˣǱһε׾ٵס
šŭ֮شнָһöʦµľ飬ٶǾӴһ
飬ĳһλͻϹ׷ɣһλĸˣҲΪǿķܵɣ޷ٶ
ΪⶫͻĻϵһҲ˼ֻ˻һš
һŭӵϸոֳһ˿ѵЦ⣬ͼɿĻ⣬ȶŭ֮¸Ϲͻ˫Ŀη󱲵Ұ㡭
Ȼ󣬱һϮĺֻñһҵײϮϵɫֻųɫĹâһϢ㱻ǿƻݻ٣һѪԴǡˡһըȻ󣬱һڣ֪


682 ̿ͣˣ
˹רʢõҺͥ
޴ƽʯһſʮϯΣţÿ޵Խ桢̡֡³㡢Ͽӣˣ˹ӻʼҩλҩʿдʦһǽԭλ壬ΪԪӾĽ̹ȫʦ˽̹ȫʮ֮⣬ҩʿʮ¡
̹ȫԽ弶ҩҺѪ˹ʦҩʿֵ˷ֱǩͬĺȡ֣ҪԵҩԶžֵҩΪѶԷ˿̣ÿ˶ڴڽŶؼҩᴿ֮С
ڶǺĪ̹һ𣬺ϾطϡĶ̼ϣͷֱӴϵܱٻסգòĹŮС̺򣬵Ҳʮ⡣
һεҩҩᴿֻȳɵں϶ȣȡܷԳ˶Ŀκδ⡣ֵ˹Ȼ֪̫٣ȫԸЩ˹ҩʿͬҲȫעΨһСģͻһ
ʦͽǿ㡢˷Щռݴ½ҩʿʢ飬ǼٵģԽ֡³Ϊǵ״ӣ⼼տ϶ҲͲȥ̵ҩ֮Ȼɴ½ҩʿڣĶʦȴ֮ܵãҲȻж֮
еֲᴿϣᴿȾﵽ95ϣԽɼ⣬һֱҲΪɻϾ弶ҩƵĴĲ࣬ǧΡ
ǿʼɵԽųһɨһְı̻筲ᴿҺİػ¯УϵĿռ䴫ͻȻֵؽ
Խһ£ֲԤУæͷ鿴ʱ͵һ飬˫Ŀٿرɣ͸޾ŭ
ֻûŵģ°߻ײƣһʦƴУһˣϮ߶˿ռ鼼Ӧռϵʿ
ģǾȻһ޿ѹֵŭֱӿԣԽ˫ֱð𣬻ٽܸոᴿϵҩҺɿֻƽ䣬ƽһ䣬ಡؽеĶػ¯һЩѾᴿϴõҩҺϤںֻƽڡ
ϱǾĵģһͻȻ̫ЩҩʿĵڱĿǶʱ׷ۣ㵵ؿһЩƢĸֱӴȣӣǸʲô
Խȴţŭӯأڿն𣬾Ҫɵ¶Զʡ
¶Զ˹ιΣҶԼѣʹѪ岽ҲҪ϶Ѫ
һ̣ԽѲһֻŲ˵ĹӣΪһͷŭɱӯѪɱ֣ǵɱʢĶͷųĺ⣬һЩšδϹսĹǾȫᣬܵһ
ŭ֮ɱӯصշգǿȻȴʪˮѸ侲ԣǵĸޣʵ϶ҪҵȣȫֱԻֱֶ֮֮϶֣ȥʹ°ˣһʿֱӻ״ǣ
ԣֵģٲ¶ԶλʵۣӦûǽҺʹڼң
һѣԽеŭȻԳ㣬ɱȴѾѸٿԾֱʮɣ¶Զרıǰ
¶Զ΢˫߹Ůᴷ춯ۣ㿴ԽͻȻɱֱԼչüͷʱŭΪԽƽҲûѪϺڶ໤Ҳûʧɫֻǰн䱸
¶Զһֱλʦ̱شȣ󵨣д̿ͣݣͬʱ硢ǵɫѾɿس֣ȵص¶Զǰ棬һʵɫǹâһֱз˹ԽĴȥ
Ӧͦ죬ǻʼǰʦԽ氵һ֪Լŵŭɱλľ裬ʱֹסǰɵͷǧ˿һչȫ΢ľ뿰شƶˣǰһ˿ɫǹâͬʱȭʾ⣬Ȼɫ֮£ˡӷһʱ鼱ʧ񣬵·յϢʹݰǰпռϵʿǱ룬Һˣ°һȥ
һз̫ɣ»˳ñҩ֮ǣסҵȣʹ°ˣðգ¸
ʲôпռϵʿͻȻʹ°ˣ¶ԶʱһΪԽͻȻŭвԼʶǰڴ󳼣ַ֣ԭӦڳ˹Ψһռϵʿ겻ڳ
ѵ֣ԽһԹ޳ΪҪˣ
¶ԶѸɨһ۵ǰһֱԽ˵Ľ̹ȫʹ氲Ȼеط֣ߵҲˣǰߵ۵ȴһ˿ͽƼƵóѵϲʱٴֹѵʹģ
ʲôͬΪԽȻľֵ˾𾪣ȫͣе¯˫Ŀɣֱվļʣϴ˭ˣ˭°ߣ
ͬѧ˻ԡ״һʦˣ类°ˣԽҲ˲ݣ˫ѾΪȵŭճȭ
ʲôҸڹϯϵĻһȻվɫˢһ±ࣺУҪȥ
ۿ¶ԶԽ͵زɭȻضŽ̹ȫʹ氲ˣ氲޹أݹֱ飡ת¶Զߴ٣̷ſĽȨѸ뿪ˣ
ԺܻһսԽ뾡ܵرʵĴ죬ķѵ̫ޣֻܱ߹ؼʱʹá
ǰСУǰʧǣλʦҪд̣ɫԻŭؾȳ⡣
Խǿŭ£ˡļˣʧ֮ˣо仰˵ǰͷ˭ǻӹҽʹ°ˡˣӾŹͬʱȻһ䣬ֱԶʮףڣ
ࣿ
ǰǴ㵶ʱʮﴦһ϶ͬջͳһɳ״ֵľ޴ٿڰֳΣ˶ͷԽڣβ͵ǳĳָȥ
¶Զһݣܿӻ֣ˣһʱļ˵İΣʧҲǿģһ¼ȨԸȥʱſĿнƣⵢӵľˣ
л£ϸ硢Ī硢Сȥˣ¡㣬ǰæס̹ȫʹ氲Ǹ;뿪ԺӶѪϴʹڸԽɱڵ˵һˮһѴϱϿӣĪ̹ѾȲػʨͷϰյĻһֱķȥ


683 ׷٣
׻滤ǰȥˣһӵǲҪɱ⣡޷ŵһ壬˼
ֺԽ²ò࣬ƻǽңǴڼڱָʹԷһ١ٶǱ°ˣѾ׼ŭ֣һҪѶԷצȫһΪλǺ۸ģ
÷ǿ̹Ҳ滤ǰȥˣһӻָӣҲͬʱĿֻλʦ޲ɳλϾԷĿռʿɺпΣա
ǣλһֱԵ۹÷۹ĻʼʦһۣԷеأȴûκγɣͬʱӦ𣬷ϰաһ̣ǲҪСĶ֣ҪͨЭĻ飬ϾԷһĿռʿ
һǵֵĵط˫ȭͬʱתһͷĪǣѾٵˣ
ٶȺʹϻۣⲻǲܣ
ȻҲȥæռʿ֣뿪׸˸ɳ֮ʱ򣬲Ϻȣ
һԵ¶ʱȴǱжˡһС˱°ãõúܣֱҲԽŵСӳȥʹ࣡
ڴ֮ǰҪԽǰ󲻾֮ٶȿڣ£˭֪ʹǷĳ£һԽԾҩˮƽͣһ֡ռϵʿɲһʦСܹӦ˵ġٻҲҪʵһ㡭
´ˣֻδڣһװĳѾպɷȣˮ۾˿̳˾ŭ⣬Իʼҳƣǲ챾Ҳһλ֣°ѣ´ҲļٵĸоǼ٣ԺʹԻ㱨αӣ
ڴʦΪʱͿӯϯֲʿޱޱοΪѾʦδȡʤ´䵣ӣ´˵׾ûйϵ
ڻ弶ҩϵˮƽ뽭ͣԺԿٱԣֺαؼ¶
Ҳͬŭ¶̵ɣ̻ؽӻû´ˣˣǷһûԺӷ˵ټпҪ´˴֮£´˿ɱҽѣ
¶̶ʱȻɫ䣺£ʲô˼ѵ˻Ϸɲɣ
˭ɣԹ϶ˣҼҶѲ˸ϵضһۡ
ˣ壬£ǾͱˡȻʹʱ£Ҳ޷ټԣҩȱˣȻӾȻ˵ۿ־Ҫ¶̳ϵ¶Զæҡֺֹ
ȥλʼҽʿȥʹݾ˲ԭίһ켶̷ʹݸĽֵصעԶҺʹڲˡ¶Զԥһ£ǵͨͨȺϢ
Խ޵ӡΣԷѡڴʹڶ֣ϣܵͷ

׻λʦĻʼһգ׷ףͺȻǾǲʦʮĸ֣鼼ʦеٮٮߣҲᱻѡΪʼһɾ̶̵ĹȴֻԽͷˮͻͷʨͷڿмɣϷֱͬЩεıϿӣͻȴûпԽӰ
үأ֮У׻Ϊߣ¸Ϻѯʡ
Ȳˣֱķϡָָǰ֮ԶǵԽԽԶİ׹⣬Щ
û뵽ΪʦȻʨͷķٶȶҪô࣡
׻һĿʱͫ͵һӺõǵؼϵ鼼
ؼϵ鼼˽⣬ƺ۹ҲûУֻһƷġ
ؼ
ϿӣͻλͬʱĽ
ʲôܾ֮ȵ˾ͺãϿӣܿʹһӣʲô򣬵ؼķ鼼ǲˣĽҲǰ״

Ȼ죬ƽʱˮȫٶٿ֮Խһŭ֮£תĹʱˮʨͷԶԶ˦ں棬Է£һ·ŵغû׷֣
˺ܽƻζÿռƶб򣬹ƾЩѣ͸ϣЩص̫һк͵ĿǰԲѣ
ģô£Խ޺޵ذһȻӾѣϾֻһѣѾ˳׼û뵽ԷȻ˴󵨣ֱӾڴʹڶ֡
ҪǱҲ鵽봾ڸйأǴ϶棬Ӷˣֱɱڸţ
޳ܵͷȻװţѻյᡣײƣͷȻ°ˣСΪ˾ţһž飬Ȼ˵ͷԼҲˣԵظľһ˵꣬ͻȻʮգ󷨣һȻס׷˸ʲô°˻ôСġι󷨱⣡
ԽһԣѾڵλãȫӿǰֱӵȻּӿһɣϢ֮ѾɹһƮڿеľӦĴڡ
ȥһľïܵׯ԰̺׺Уķһ൱רҵֲ԰ȥĳλֲʿҩʿլԺλӼʦֲʿ㵵̧ͷԼΪһλߴŵȣǻʼƷҩʿ̹ȫĸۡˣ᲻£뿪˵أϷԵûп򡭡
ֻû˵꣬λŭݵ߲ע⵽ԽȻǽƾԼڿзУΪȻϵʦϽͷһϵһ峺ӶʱɵԲѿھ㡭Խ棡
ʼƷҩʿ̹ȫ
Խ΢ǰڴָҪԼҩλӾ
󷨣һ˲Ҳпܴͽǽ赶ɱˣ֪Լ뽭оԹ˴
ԣȻϵߺܿͱֳ֮ģҴˣԽȴûɱ֣ͳһĹϵƷ΢һ·õĹ
Ϣ󣬻ϿӣͰ׻Ҳڸϵ
౻סˣСϸͼλס⴦ͥԺߣһסɱ⣡춯ߣعԽˮԥ´ųǿľԿռʼլԺڽе̺ʽ
Ѱ˱ѰҪɣԣ200ϢռؽаĶլԺѾȫϣ޵Ŀռ䲨Ͳ̫Ե׻֮ԽǷһ˿ŭݡ
Ȼǹʲ󣡿ϧ˵ԶԻһ˿켣
һǼص鼼ˣǴͬ˲ǳбһɵ׻֮Ȼ뿪ʱ䲢
ֲ԰֮Ҳ˵ùȥ׻֮һƬֵ̺֮˼ˡǸģһլڣڹģͲҪһЩ
磬֣ûӴԽĿǴݲСլڣ߾˻ǰûڲ
ϸȥǱѯһ£ļҴ˵ĸڡԽ浹ûйֻ׸类°϶˭ⶫǼġ
µԽҲٱʵˣԷĿռʿٲԺҪֿУоȳ
ͷͱϿӣȥǴڵլۡԽ⿪ʼо
ֻǲӣԽͻȻȵĿһУȻоʦɺͻñ似ɣ
ּɣ״Ӳᴫڣ
µľƬеԼ˰˸״ӣбһգ˹ҲһλյʿԽ治ɻɣǷλʦֵĺˡ
ǲǣ¸ǧ꣬ʦԨԴ˼Ҳδϣ
סȴסԽ棬׼˹ؼĽڵ㣬һε󷨱㱻ȥֳӴ
ȥԽ治ٵʱ䣬ֱָԼӦǴ׻֮ڡ
ֻǵٱǴլԺϿգ͵ЩԤĴʦǽ棬Խŭ֣ģȻ뿪ˣһ൱ĿռݷԽľǿԿռ䲨жҲΪ֮صؽڵдߣĸӦ
ϢԽתͷɱĿֱӴ͸ռ⿿ķͬһһģһĿռ䲨
С֪ǱʲôڣԽ̧һǴɫĹ⵶ǷָȥѲཫ˹ĵκҪŪˡ
鲨˽
鲨ڼλ鲨Խ۾΢Уѷһ˿֮Цݡ
ܺãôľռݷͶݵ鲨һأ˵ڼûв£Խ涼š


684 鲨
٣Ȼһ֣ôϲܣģȻҪߣӾһߣף֪λڹеλĴڹʹ治һĸףʹ氲һĸ̥ͬ뷴Ѿ׼ô氲أȻλڹԶţԽҲٸ̧֡
Һھ͹ȥԽֱӷƿնݣ׼ǿռ䲨ͺѸСֱʧڿС
٣ϴ󲻻Ǵ鲨ɣһգ۾ͲԽӰǿڻɱڵĻϿӣʱЩԾ
ɲЩͨĹլڣ˾ĻҹڰȻֻһǻӣǾ˵λ׾;˳ȷԣ¶Զĳ谮Ҳǰ;൱һϮӣֻǵճӣֻǵմӡ
Ծ֮࣬ϿӣֽѪ֮С
־ʹֻ֣ҪܾȳҸ磬Уﲻ۹û뵽˸Ȧˣֻصɻðɣʹµʨͷ˼ȫȥ
崫ǧ꣬˶ܲȵģ

󵨿ͽð鲨Խոպ̤ʵأͲһӴǿĿռ䲨ѸʧһȻǽżϢˣϯһŭľŮȡ
ϧǽӿȴһȱ©ԾӦӦ仰˵һ൱Ļ
㣡ԽԥѾҵڣ˲ľݺݵ촦ǰһȭ޲ý·Ůһȭ򱬣
˭ҲãҲáҲãֹԼˣͨͨ
Խĳľ鼼ľȭ
ɫľգۼͻΪ׳ʵˮͰ־ľɵش˻ǽʵʵڵػһ壬ʱһǿ͵ķȻǶԷеƷľϵס
ԷΪ̫ȻԽǿĳײֱӻõɳȥ
ۣһʹƺԽЩȵ΢üȻţ
Сһ̶ַŭϸǵءѸޱȵķбһٿس֣·ƽع磬инʬ֮⣬ԽǰӦǹɵ׻֮ǿʼ
Խ治սǧ˿ٶΪɵرܹеķйͬʱǿľһɨѾ̵ֱ֮ҵڣһռʱһģֳһȵͥԺ
һλǳɫս۵ķϵʦŮԲѵصڲݵϣ봾΢ЩǱһ˿Ѫɫ԰ޱȣϵսƬѣľϵǳ˼ѺۣһΪǴʦķϵ̼§һƿŮǹҩ
ԲѵĻЮһλ׷˵Ҹ£뿪ʮ֮ԶۿžҪ뿪ԼߣһС¥С
ľԽ治ٳɣҲûλھ˵ȫĹľӿΪɫ֮ĹԴݿ֮ƣʮ֮Զ˵ıȫ
ʹںϰļľΪһ󾳽޷˵λߣܹһ裡
ٴ˵Ļӣ
ӣͬǣգۼ䣬ǳɳʮס׵ľ׳βչС¥ԱߣûС¥֮ǰݺݵһ˦͵˦ǴС¥
֮صҹӴľΪԽľϵΪͻƵʦԴ˿̵սѾһʦ۷弸ĸ֣һȫɨβⴱС¥ΧѸȻǽһ
۵ķϵŮһۼƣԭ˺˫۶ʱֵصɵϴ󣬻޵ϸֳ־塣
ʹȾ֪ԽΪ֪ԽһͷżޣǣǰȻԶԶԤϡ
ɫľ޴˲֮һвľשʯʵǲСλһˣ㿪Ҳ˶һͣΪǺݺݵһײżˣֱơ
ԽûһĹϵƷֲҫ֥븹ͬʱͳһոʯץһʱָղĵĹͿռ
λռϵʿԽίʵа⡣
ãܺãϷĵ͹㣬ȴʹǼСȷʵҪǿ٣λռϵʿֱӱʮſ㿪βһɨǸоɨʹټǴʯ͡ƽʱȫԿסʦȫսС¥Ȼɾ޴ײ֮£ѺȻ˽һ룬ɫʱ΢䣬Ŀ͸ֶļɵ
ݹֱӶ㲻ԽɿɨΪ޴ĺָһʶĻֳһ˿ǣȴǳ档
ߺߣԲѣ㲻ʦʿҲ̸Ϸ򲻿λռϵ߶ʱʲôЦ
鲨ȻҴ˹ˣ춯ֽ£һֱǳɫŮӵʱҵΪǾ޴ĵתͷʵС¥ȻʱջޱֻǾԽʦΪɱȴɫ
տռȴûжһӿԽ棬һӿ࣬Щҡڲǰ˵ɡ
Խ棿СΪֻǴʦʱ򣬾ܴޱޱѣѾʦԼĿռϵҲδܵס
οﻹһԼ˵ڻӵһã˵Լ·类㡣
˵ǰ°˵ʱտռ߻ԼʵһֵȻ󽻸ʹ˾£ڣʶԽ泬ǿĿռӦٶȣʶǿܶȺƻͻȻôȷˡ
鲨ߣΣҶԱӵ¶֣㹫ɱ󣡡Խ̬֣ɱӯĿͻȻ߶һϤʨͷϢ֪ǻ˸ϵˣһָ׻
ס֣Юסռϵɫ΢䣬̸ı˶ߵĴ㣺ҶϷ̽ӱ£
ǰİ׻ͻʱֹסΣЩͶ
Խɫٶȱࣺǿռϵ鲨磬ܵϸһˣ˹ĵλͣݱ֪˹ֻһλռϵʿ꣡
û߰ȻϷ꣡Сӣ֪Ϸ͸ףǴӿռսǴϣ㶼޷Ϸȣ
ղϷʧߣû뵽С޵ĿռӦǿңȻ׷˴˴Ȼ㵣ϷС޵İΣʵظ˳
У类ЮƣƲأһϢұȸҽΣˣ۹Ĵ󹫾֮һϻĵϵˣҪСĻ㲻ݣԽȻ


685 콵
Խһ·һ߿׷һҲûͣԷȻǻΪȥԼ֪˻ʵݡֻǰֵΪ⼤۹ʮ֮һ¼ҺͻʦĲһֱŻȻҲͽƻع֪
ڣΪ˾»Խ治ò
϶Ŀ΢˸ֳһ˿ɵܿаȻЦѵϷ򻹻ֻһתϷҲԴСֻҽСӣǿԣȴ׼ٶֽš
ڷȴԵطˡ
ǰһֱ䱸վڷϵŮߵȴǲ̿ڣ±ͽˣɲ׷ߣԹضһѪĻСӣǺô󵨣Ȼô鲨ݣĹ£ؽȥã
죡׽Ǻϼ°磬׷ǲɱ㷢ֱӹӣҹ˻ãԽһ׼룬ֱӸͷ
̫ţ̵ģǹЩô˿̶鲨ڵ˶˷ŭ˵Ҳ˼Ժȥʬɣߣ鲨Ȼָʹڴʹ°ˣ°ӣͷҪĹʸô̵Ů
㡭Ȼڹɱˣ㡭һҪСʬΣ΢΢һ𣬾ŭӡ
ͬ΢΢һٶ¹Խһ˵ʵʵ鲨ĻʼʵΪдۼʿڱ¶Զĳ谮˹йһģһЩδԵĻҲܱȣһʦ۷廤λʦ۷Ļλʦʮλ£˴ֳĶЩʼһȻһûиѵɱˣ
ǣ׻ʦڵΪȴǶʦڣʵȹĻǲһ㰡
굱Ȼ֪׷ĲֹԽ桢Ͱ׻ˡ
ߣһССĹԼҪֲñĺݣĪ˵ǹǹеĸʹ˴£һɱǻϣԲ꣡Ϣ١ɫ԰ס۽Ǹĸ˿̵ŭ˿Խ֮£й֮ɫѲ鿪ʣгɱ׸˿̻֣֮йеŭ
Ż֮ʣԽҲڻԵĻҫʥ
ضѰٶȹͨܵĿռԽû׷껹ƻŽһ⣬û뵽Խٶô죬еĻʵôߣȻȫɵ㲻ܰѻԵĻ취ס鲨ȫ򣬵Ǵŭܲ
ɫůҫʥϢ㽫˻ҲƽȣٺϾʧѪ࣬ɫɲ԰ףҲȻԲѡ
Խ˫üҪٿڣͻȻһӬһϸ΢ɵСӣ鷳£û취̯ͽܣΪʦҲֻܺƤͻϮˡ˵ע
Խһ󣬱糱ˮӿĿϲ
Ǿʦ
ǿռϵΪѽʦڣĻҪľʦ
û뵽ʦȻ֪ԼҪһδ
˷ԽеλãΪʮһǰǳΣյԸλʦ£Խͷջʱ̣˷Ȼһγ֣Խеĸм͸жϲ޷ݣ
ˣԽеѹҲȻ˶Ϊᡣ
ԽȻΪͻȻĴȻһȴұ¶ֺϲⱻҲҺǰѾڹϲŭɫļǿϵĸ磬˿ȻһػɫȴȻ࣬һ˼ֶ꣺УǰһǾķѾѣֱŽʩչοռܴأȻҼʱƣڻʧѪ࣬Ԫˣұٸι²Ѫ
УȻܾСӣ㵱Ϸɵϣ㻹û͵Ϯ
Ҿ֪ỳɣԣҲ򿪣ֱͶҩȥԽ㬡
СӣЩ⣬üͷһɻؿʲô
ЦǿռֻǿռʦѵҵٶȻ죿ͶԼôţԽдʣһѾӺֻƽȡһƿԪԪѪ
ضԽ濴ۣپƳһԱͬԼ˶ͷջߣ˵Ҳǣ
Խ氵˿̴ƿǣеһɫ΢ԪԪѪˣⲻʲô顭Ū
궢ԪԪѪһۣȷһ߾ضһ߻ؽЮŵָʳָֿסߵ΢һſء
ԽͻȻеţǿ򶨣һΣָһ׼λãϵԪԪѪѻΪһѸĺڹٿͶ
ָ£°ʱͻȻɫ䣬ŵƷҷһƣͬʱ𣺡η͵Ϯ
ԽʱҲˣʧԭأȻҸȻһĨּĹӰԽֱһѱŻǰ˵ײ֮ƣǿЮƣ󷽵ʯ浹ȥ
磡
ӣ
Ͱ׻ͬʱΪҸһĻס
飡ڿе൹ǲʧʱٶ˦ݺһβͣһƻյʱҲܲʵʵĻУһɫŨ⻪ź󣬡顱վȣֳһ˿졣
Ͱ׻ͫһ٣ͷķǿȻӲȫһˣ
˭ĸ쵰Ϸ򣡡վ֮겪Ȼŭ˫Ŀ׹֡
Ļ쵰٣Ϸ򲻹űչذ꣬Ȼ˵ЮҪвϷͽܡһɫƣԺǸ˶ﵽϷͷˣԽλãͻȻһ϶ǿĳһɫۡɫͬ˷ֳΣȴǷԵڵϵԽͻ˻Ȼضɫꡣ
ʦɹرȳԽһʯʱأ֪˷ڳ귭ʲôˣϲ޵ؽһϽͷϸ黳еĻ
һ飬Խ㳤˿ãƼʱѾȫֻʧѪ࣬дһĵȻȴҲеΣ
ȻһǾķȴǱȻǴζҪúܶࡣ
һҵˤҲѣһۣ۾һ뵽ʲôҪܣ
⡭ԽƬ̵ԥҸͬˡ
˷൱ŹֵضŻСӺɫѰϷͽðΣվ㣬㲻˼лС˵İΣС˿ǰͬѧδޣСӲص
ѵõһ죬˷һ񣺡лǰͷܡϸ硢͸λǰľֻ֮ǣ˲֡
˺ˣģû£˷ίӣûذڰ֣ĿԽ棺ΪʦǴӴʹݸϹģСصδĦⶾ̣һ飬һõضȣѾʹݣڹսĸȿҲˣڣСǵ޴󰭣ĿǰҲΣգ帮ڵʹģҲƲ˴ˣ


686 һжҵģ
˷ϢʮּʱԽʱ˿ͻֵĵҲɻ׻üͷһչΪɣԭǰȥ˴ʹݣǾʲôˣ
ȻԽע⵽˷ϵϢб䣬۾һϲʦĿռϵϵΪͻˣ
ǰ˷ռϵȫǶʿڣڣϵɣϵͿռϵȴѾʿڡ
ǵȻСʦҲ˷۽üҾڲסĵͰȻشСӵΪø죬ʮ˾ѾʦˣҲܲ˵һ֣ͻٶȣֻ²꣬ҪʦӰʦƽˣ
֪˷Ϊһֱҩں϶ѹһͷֱӰ߼ռԵͽܣʼղԽֻǺٺһЦλʦ֮ԼͲҪˣ˴š
˷֮ĿתĳֶŨŨɵʱЦ⣬ٶȿԽǰĴ꣬ԽԽתȥˣȻһʦСвʦĺ
᳤ֻǷ¶ѣοҲ鲨ɫòҲûзŶԽʱĸ߰ţʹؿڷֱ硣
ҲʱʱΪԼռʿ㶨ʦʦСȲʤȯ׾٣˭ϵ˷ͬǿռϵ϶ȻͻȻͳΪ
Խļλʦǹ÷¡ˣ궼㹻ţƾԼǿĿռ䴩鼼ΪԵͣҲڲ֮أǣƫƫ˷
϶ͬ߿ռԣٶȼ죬ǸߵԣǿǰֻһС磬궼򲻹˷ȻͻƵռڣ͸ûȡʤϣ
ΪˣٶȲˣҲˣƣԼŰ
˭ʹµģ˴ڼң˭ǲǽң˴ɽ־ȳ˻Խ浨㣬۾𣬺ɭɭرʡ
ߣСӣҪ־͹̫ˣǿ򶨵ЦڲͼΪƣ橱ǵɱ˹ĵòףԭֱɱҪʣϷ򲻹֮аˣ
ԽĿһռʿʦʹʦĲӾָʹ㣿ǹ˳˰ɣ
һƫͷȥ
ԽͻȻЦˣǰӦòϰɣѾŹ󳼺͹񷢹ģɱ·ά˵׷쵽Уܱס㣿
ͫ΢΢һΪȣʲôȻǰģȻȻѹôܴӹгԭ㷢ģ˱µΣſĽȨ
˷ͻȻڣһƬ̣꣬ʦϷйһռ۵ָ㣬ֻҪƬ˵˭ָʹ°ˣϷ뿪
ʦԽʱһ
ģ˷ںȻ鲨鲨Ѳ˸ϵСȻʿȻܹڻʼңȻҪڻ֮ˣҪң͵ף
뿪ͻȻЦˣǰΪȲʤȯ𣿡̧ͷǵһС¥ȴ£ΪʼҾͲ鿴
ӵ֪һǵ֪°ǹʹģֻôķӦǵҰ鲨ҲһԽ汾ǲ첻µصǰãΪ°ڼȻѾȳʹǱߵֵСصĵۼҽʿչˣԽ޹˼ɣͲôһ
ԣϷĵӣ˷Ȼصͷֽƻ¶ЦݣָָȻԪԪѪȻɫ԰׵ĻȻСӼȻˣܵи⳥֮ǰҪյϢ
ԣԽȻ鲨ǣ˵ʦ뾵ʦһյָ֮°ʣӾͲˣƷѡʧѡ󹤷ѡѣӻҪ鲨
ͷһɱǿˣ˷ʱüЦ޵
ʦͽ˵ĶԻʱһԵ鲨ͬʱûֱȣǸڹҰ
žԽֱһ̧־ͳϺݺݵһƣ⧲ֱȷһͷٽվʱ϶һָӡϸߣǿ̱Ҳһ˿Ѫ
֡鲨ʱһ
ԽȴضŴ㵲ѵҰӻҰˣôֻǸڲͼʹгƫҪнգһжҵģ
˷Ҫ˵ͻȻͷмЦȻһͬ帮ǲһ־úÿ죡Ϸոձչؽһеˣû
ϲοͽܱϷŪѹн¡
ӣϿӣ÷ǿ̹ʱҲȫӿиֻÿϾѪϢ΢м٣죬ȻǾһභÿ˵ǣдӵĻʼ־ʮʦڵĻͼ֡
˵һɨͿ˷һð߹᳤
ңǿռϵϵʿڵʿ
˷ֵصͷ
ʱϲ̫ˣʱڣҲƵˣ
˷̣ԽĿռϵʦпͽܻ֮
÷ǿͿ̹ûгԭصĿͬ͸һ˿ظϲɫΪ̵Ľ÷ǿͿ̹ͬܵԽİΣԽδٳ£⡰˷򡱵ɾʵˣ
ҲڻȻΪʲôЩʦʹʦȫŵ׿ֻǶʦڵΪ˵÷ǿͿ̹˿ȫʦڣɨЩʦ
˷ĿͱϿӣһɨڱϿӣʱԳ˵㣬ϸض˱ϿӣһЩȣСӵҲͦ죬ʣƺϻϷʱҪһЩ
Ͽӣ˼ڨڨһЦ˷ϴЯȲ˿ҲֻľګػӦûн˷˵Ժ÷ϡ
˷ͻȻĻʲпɣҩҲʵ춼㣬Ϸ㣬ԸϷһӣѧϰҩ֮
ϿӣһȻ٣ϲ⣺ǰԸ⣡ͨһ͹ڵأǸɴͷ
ǼӣҲȥ׬׶ȣƾ׶ȥһҪǿο壬ԺͿԴ󷽷˳Խ״ֽϵشҩ
ϿӣûʲôȤҩȴһִšңǰãԴӺԽһǸصľʯµĵصʯ֮ǾԼҩϵĸӦֱǰǿ˼֡
ˣϿӣû뵽˷ԼΪӣΪǰڼӥѧԺʱҲ˷棬߲¶ͽͼû뵽¸ʮ꣬ΪˣǱ˷ˡ
ţȻȷ󣬵űʦܡԺʦֵ֣ܶ˷صͷ˿ûһɫĪꡣ
ԽʱЦǰϲϿӣһֱСʦܣиʦˣϸ磬Ժҿɲܽϸˣýʦܣ
Ҳ׷׹ϲͬûһڵĿռʿͼĴ־ϡ
˷ռϵʿ򳡣ǰ־


687 䣡
һԱԵǼǼɵؿ̸Ц˷аޣЦɣЦɣԺǿ޵ʱ򣡡
ΪϿӣ˵Խ۾һɨ׽еķߺޣĿʱ˱ӲǵĹ°
һؿʲô˼
ûʲô˼ԽĿת˷ʦȻִԲ򣬲֤ʦҲûбҪٸ档ѾˣԼԹ
Ͼһλռϵһʿڵĸ֣һŶʱը˷˶޷κδˣԺһսԽЩǾʦһ˳ŲסһѣѾɱ
Ըˣ飡
Сӣ㲻ҪΪ᳤Ϸ㡭ʱȻŭһʦСӣҲҶԼ
Ļû˵꣬һǿޱȵȷǿҵĿռ䲨
ãɫٱ䣬ѼٻΪʵӰӣ׼ܡ
㣡ȫΪʵԽ˫ȭ˲ǰݺݵƳעʮɵĹľȭͷγһյ΢ƣҫѣĿİ׹Ũɫת˲佻֯һγۿɼĵɫʵⲨֱӳݵĿռ룬Ϣײؿڡ
ˣ׻͹÷ǿ̹Ҳͬʱˡ
·Ըѿռľη籩·۽ǵ۽֮·һᴩɽӡضɽҡɫ⣬Բͬ󷨣ĳضķʽͻٵٶȣȫںһ𣬺Хת˲û¶ȵꡣ
ʵĴضΪޱǿĻϹⲨɵĿ־ײԵزѡڵλγһεգѣĿ缫ĵɫɫĽʮֹŹֵںһҵĳƾ˼˵ֱֱػǰĿռŤؿγһСĿֲڶ
ˣϿӣȹʱͼʨͷٶȷϰսǲѵرǹͻȻıըƵټɡɡɡ
һֱ˽ʮԶ˲ſض㿪ǹɿֲ֮ನһƬȻԾȻܺͰ׻˲սԽǰδе
ͬģһֱڵص鲨λԽֹʱ󾪵سһЯ̣ά̵תһƬȻϣǷˣ
ǿռϵʿ°׻˾ʦĸ֣£ҲǱɱķݰ
Ծδ˱һ䡱Ȼ죬ǱѾɨһʯС¥ҲܲסʦֵȫһȫȻʯĩĴ£ȴֱǾ޴ĳֱӷ׿⡣
ۣϢһѪȴسסԽ˵ֽӰػƣ޷ԽȫõɳȥϵԡľԻ˲ޱŨĹ⻪ܿ⺬ŭĿռ鼼ɢѪأή˲٣Ȼ˲ᣬڻû֮ǡ
ȴŭδϢɫȻޱȡԹޱȣŭ𣺡ҡ
أŭֻһ룬ǰسֻĥ̴Сı޴צӲʵۼ׺̩ɽѹ㡢·ҪѹƣͫȻһڶЩźͿ־壺
һսδٴλӶǰצݺݵѹ
ΪеĻ壬һֱʮָ߰ǰһɨβһǺԽλʦϵĽȻûҪŭ֮࣬Դ󷢣ҪԼϵצ£
ȻԽͰ׻˵ֽԼȴҲˣԣˣҪ
մ̣ڴϢԽһ˲ڸȫǻʹϢѡѰʹһҧۣٶǱޱȵֻ⽣ٴκעȫľͬʱһסȻӾ˺Ѱʹգۼ仯ΪӰʧڿУƴȫȥ
оʦڣգƴˣҲҪɱ
ΪһԿЦ̾Ϣİ׻۾һаΪԽĺ
λӲǶԵ˺ݣԼҲݣǼͶʦʵ¶λһʦӾȻǿһν
ڷľצ࿹뵽Ѿ˵ԽȻ˷ݣһ͵Ϯиһ£ؿڱһѰʹȻͷеԽѾǱֻ⽣ֱֱײԼؿڡ
ۣһѪԽٴζȼлվûٿצֻ⽣ķ˴ӱĵǰر˸͸ɳ㵵˫۱ɣƺƾԼʵȻᱻʦʿһ߼Ϲˡ
ȣֻצһǰһػͷǹϣʱͷǹȫ飬׻ԽĽ
Ȼϵ;ŵȱԶᣬҲڡءһȻأϢޡ
꣬һʮһʿڵĿռʿһͷ߼޺ʦʿΧ£䣡
ؿڴĽѪһͱȵĸתۿýɣֻʣµѪζڿûҲǲĸ¼ˮѪۿɼٶʧ̶̵Ϣ֮󣬱Ϊһǰ䣬沿Ƥ˸ɣټûһԴֳȥֲֹֿ
Խĺ֧ţڴڵشϢţһԵڵأȴظЦݺͼ
࣬ƴȴˣ𣬿ɵˣࡢŵ˱˳ҲԼһδĵˣ
̱ڵزסİ׻˱˴˶һۣǳ죬Ǻ£ҡ
֮Ȼָɵһλһռϵʿǰ붼룡
ڣʵȴǰҲֻˣս֮û˷һûһǺצĸûԽǰֻ⽣һǰƸ۵һ̣겻
Խǰܹסľѹ׻ȻҲڳȴֻΪ־ļᶨ켶жڣԽսյ׼ȷͳֺƣʵչ֣Ƕλ½ʦϿɡ
ʲôϡҩܹǿս
ãͬʱľԣ͵Ǻѣ⣬ᱳѣһΪС޵Ƕϣ׻аҡ
ôһǿƵķҲٽ۸÷ǿͿ̹о¶ȻЦ⡣


688 ҵԮˣ
鲨û뵽Ŀ޿սʤĿռϵ֣Ȼʦֺһͷ߼޵ϽˡⳡͻȻսÿ죬Ҳ죬Ǽ鼼ͼ߳ƻȫסֹͣ˺Ҳ˵پޱȵĿһĸϢͱɱȻȵĸ¿˸ɣжԽĿ־һӡ
ԽΪΣƴҲҪɱ˵ľȻ󻼵ĺĺľ
СӱԺľǱ鲨ڼ𺶵ͬʱҲȻɭȻɱ
ȴû¼ʵҵģǻ°ˣԽֻɱ氲ʹڲͼѹûдԸλͬдڼѪĻʼҹ
СӣţԺ󻹵ΪʦƨɣԽȻ֮ʣ˷һֱصվһԣ˱Ѫأ˷Ҳûгֻ֣жЩСڣѳ˸ɵ꣬˷ֶ˷ȴҡҡͷûص̱ڵءƣ۾ȴ쳣ԽһֵۣҲգɱɱˣϷĵӴ£
˷걾ûʲôøУֻΪǷʦһˡµ˷Ҳ֪꣬һ鷳ͽܵϣٳ֣ʵõķ
ԣȻֹͽܺͼλʦͬĳ֣ȴѡĬ
˰ʱǲ̫̰ģһ̰ģɥ
ͽܵĳڱ֣˷ʮοСӹȻΪ죬һ棬ִ󵨣һҪأСӣ͸ǰͽܣ
ʦҲǸЩĻϲһѪĽѵ֪֣ҶҵѣҲݣȻķѹޣȫʹޱȣϢᳶ˵ľ磬ԽɱδҵѾ࣬ԻָһͳƷҩҪˡ
ʦˣЩ弶ҩЧ˰ɣ˷۵ڹУһһɫƿѷɵԽÿţϢһ£ʲô
ǣԽʱһؽӹ˷ƵƷȻǱƿˮĴʦҩʿҪǿ̫ࡣ
ֻԽ滹ûдƿǣ˶ͷȲ쵽ǰŵϴˣžӨˮԱߵİ׻˸ʧЦղŴս˵Ľնʱࡣ
ǸԻԽҲ̲סˣЦһ䣬ǳжһţٸмĺߵͷûԼͨں˵ڶϵ޷͵Ϯ껹ô䣬ԣսӴ󹦣ֵý
۾תÿطҩȥˣԽǿʹվٸ׻÷ǿ̹˸ţԼҲʳһŷ¡
˷ƵҩȻͬ죬200ϢԽѾǸѰʹѾȻ޴棬ҲҩԼ´ҴܵľѸٻعԭλͨһƬʡ
Խ滹ִ񣬸׻˷ֱʩչһҫʥ׵ؽЩ˺ڳѪȻмع֣лλǰŵɱ
λͻȻ͵Ϯʱԥȫ֣Խб˼Ͽɡ֮ʣƷԡ
⻰ʵҵȺգҵȲûа̫æӵʵҵ⡣һһĳƺţӵ֮׻ææ񣬶÷ǿͿ̹ҲҡһΣ֮ʵɱѾԽΪԺƽʦ֡
˵ԽԺ󻹽ʷۼʼ֡
磬ʱźͱϿӣһӰз޳ݵؿԽ棬ѡ
ԽԽ֤۹
٣Ⱳӣһ쵽ϮҲԶǷ磬ҵϴ󣡡
Խ泯ǸЦЦ̫ͻȻҲûü֪ͨǣû˵ǰɣ
û£֪һŹͷÿ죡Цص
ĿǻϲЩӣǷģƺԽԽ࣬ⱲӶˡ
⵹δأϿӣ˷ȼҩʿ£鼫ãһҲѵÿ˾ЦԺСʦǺС˸еԵĺӣֳɵʦлỹģ
Ǻǡ˶ʱˡ
ˣƻһսǸϽָ˷ȰؿЦ֣Щ֮ŨŨ飬Ҳ൱⣬ȴЦѴңٴеĿռָȡһײƺõеƷԻ׺һеƷĻϵȣݸϿӣʾ䴩ϣָ˸һƿԼָƷ̲鵤һƿԼָƷ겹񵤣ÿһƿﶼ36ں϶ھŷϵ鵤
ڻ˷ֻһķ̣˷׽ʦضʦ϶ûٸҩϷͲˡԺսҲҪμӣչ硣һķ̣ȣǿʹСĵ㣬Ҫٱ׽ȥ
лǰ
л᳤ҩ֣ǴЩʦʿõҩ˷ƣò꣬ųȥ˵ҲǼԪңϾ˷Ƶҩһ㶼Ǽ˺͵Ƿãۣ˾Ǯδõ
ԣŻ¾ˬ
ǡԮֽӵ㣬ٶȺʣ᳤£׵ػ̣Ͳ¹£ð߹ô
ʹʣȴǽץ鲨߳ΨԼһȥͱɱδԽˡ
룡˷һ֣һӴʱɵ͸ķ˶סֻʣֻ΢Իǵ۾ֲĵعҶʦСҲָϷ򣿺ߣǹ˵뽭˺ıϷͽܣʣǲᣬϷҲҪȥ˹Ĺ㣡
Ȼ붯ð߹᣿Ϸ鲨öɵˣΣֻҪϷڣ˵εĹ¶ԶңǼǱ޵̫ϻʣҲͬҶð߹ᣡ
ʦ˹ĻӦеۼʿԽ˷ⲻϳԿԸģЦĵѡ
ģǻ٣϶棡˵۹ͬһʱλۼ̫ϻʣҲһ٣СĶԹȻսĵۼҲǳصģ˷ġ
Ҽںϲ£Խ΢㶡
ǰͬǸߵԣͻƻʼأҪһЩľĸʱսҲһַʽ񣬱һԸ߰˷Ҳе¶ʮأ͸壺й嵱еĵۼʿУΪʦҲڣ𣬸óʱͳ֣ԣ⼸ı֣ܺ⣡Ȩʲôû㹻ĸ򣬻ȨҲǸ裡
˷ҵͽΪ˴ţɥĲΧ鲨鲨ңԭͻȻԶԶشһŭĺȳ⡣
Խ̧ͷͼλһϵϵʿһʦʹʦžʽװĻʼһ콫һ㣬Զڵطֱʮ׿ͣסնվݣĿâʮջ
𻤹ͥԵȥܵʱųѷɫ˲٣ЩʦĻʼһϵɷ;ݾԲһ
ͬΪʵ£һȺϸ֯ɡзĬĸ֣ɱսԱһɢɳĸҪǿ̫࣬ԣ￴ƺƴ־ֻóͬͥıϿӣ΢񣬵Խ桢˵Ĳʲôڰ׻˹ƵĻʼһ˵ҲƽƽΪȻ
УʲôֵģҼҵĻǿϿӣЩæײײߵļ򣬲мص
Ҫôȫʦôȫʦʦʹʦӣײ࣡Ȼ䣬еǹɱȴûʧ˿Ҳѵõس䡣
˷ȴûڿգֻؽ为ڱ󣬸߰ϻϷ򲻳ѵƾļһֶԸͽ
᳤λͷĶϵʿ۶һע⵽˷ľ磬ʮʱ΢䣬ٷɿƳԽ͵Ѿ˸ɵʬԼһֱУɫ԰׵ʮּ鲨λϸߵ֮ԭڵѸٽŵúͻþòû뵽᳤ϲɺأ


689 ӱǰյϢ
ʱλϵʿԼһԶվλϵһʿԼԶվû룬ԭֺȻĻʼһҲ׷ע⵽˷Ϊʱɫ䣬߰ȫޣȡ֮ģǾɲλϵʿʮּɵضһۣŭѸٱѹȥ
һϵʿǣֶսռϵϵʿ˷ҲǱɱķݣɱδǳͷ
ûӵ˹ӴԴǵϵרޣֻ޵һʿڣӵãһð߹ĸ᳤ϵͬޣȻΪǵô죡ĪԽͽܣ˲Т
ԽԴʮǰһʮǱϵԴԴϵİֲιˮȡսʤֲϵݳ޺͡˷ѡѾ½˶֪ˡ
԰ּµ˹˷ȻЦˣǵ˱˻ԣǵȻϷͽϷΪĿռϵʦȻҲ̫
˵˷һתϷǰɻ˭ǰԭһԹƵȻˣϷͲˣһָԾɶе鲨Ϸͽһ·׷°ߵ鲨ʼ֪鲨ǰʹ°˰ĻʹߣĻߡ
Ǽ䣬ͼɱڣѾ£İǣʵʵ°꣬ף
µĹҲǳģȴ£͸λ֤ϷҪΪСͽָ
˵꣬˷Խ洫ܣϵĶʿǻ֧£¶۱ݣǵĶ壬¶ҪС꣬ǰѱʵ»ҺϲŪȨ¶̲һƽʱһ㲻ϳϲ־л죬²
鲨ֻһǻӣڳ£ȻͶԴӣǸڹ¶Զеĵλ͡ΪʦסԺ£ܲܰװ
ԽͻһۣΪ˷ֱӺͽƻЦ
ǰЩ־ǰΪ֣׽áߣû뵽ֻգۼ䣬ͱ˷ؼҳɼ֤ıĸ֤ˡ
⣬ʵĲ࣬ʵӰ죡
ţϣַΪĸоˬ
¶΢΢һĿⴥǴȫ˵Ĳǽԫҵѱ˸ɣǻȫ͸գܱϳݵʬ壬ԼȻչž޴ڿУһ˫˶ۻӵ࣬۵ȻѸٶһ˿ŭɫģŨŨĹ˼ɺľ
¶ʵҲĽΣԽռݾԵơ鲨ȷʵǳ˺ܴĿͷʿʵеȵɴ䡣
ͬΪҳԱ¶Ȼƫ鲨ף˿̵ľ棬һӦԲãԼ˶п˷
λð߹ĸ᳤һֱǳĵ죬˼ɡ˵һ˹λĿŵתƹʱļλҳԱһʤֻºΪ￪һǶ֪
뵽¶Ѹѹеŭ⣬Ծ᳤Īᣬ鲨ôǴʹ°˰Ļʹߣ
ԽĵһЦǰԡ鲨ȻлҵѪȴҲһĴڼѪڼ壬Ӵڲͼǰ°ͬѧͬôǰǰ°״ĸĸЩǾ֪ġΪǵױã鲨ᰲ°Ҳ棬Ŵ
οڲͼ˽ƣ鲨ģǶ򣬱Ҳڹҵ°磡ЩѾ֤ȷ䣬үͲϸˣ֮Ȼ鲨ҶӵѣȻҪֻظ
Խ⸱ȫƽȶԻΪҪԸһȵ¶ʱܲˬڶ˷ļɵ¶ϵļ⳶£ǿһ˿ѿ΢ЦصӣǱ㣬ϾǱµĹ⣬ñȥɱʰɣ
ȻүȻҪӣ鲨үԻͻ£Խԥصͷ
¶ʱĿһԽʶȤ൱⡣
ԽֲŲæػһת鲨ҵӴʹ°磬ǲ۲۵ʵ鲨Ⱥδкδɾͳֽӣ豾ӾˣʵԣӱǰյϢүλԵȣȻתıϿӣʦܣߣп۵ģϲģͨͨߣ
Ҫ¶˵棬ϴٹ
¶ϵЦݻûüţΪԽĻȻסﶸһŭСӣȻ֮ǰ𣿡
鲨һֱûгԽ仰̲סˣһŭ֮⣺ǸңȻͳе¶ӯӯݵڵأүүҪΪ鲨ں˵˵
°ʲôݵֶŮٶɾʹֶ֣ŮΪŸ֣û뵽׼񣬲ɱ˸еĻֶֺŮҲˣүүֶŮǻ콵ʻŵѪңͱͷִݻ٣ء˵鲨ݵؿ滨꣬һֽ
¶üͷһ壬ͷոԽǹɲΪ鲨һĿ߶Ѹѹ¡
Ȼ֪Խ鲨ĸ档鲨Ǵʹ°˰ıʹߣԽƢڻûж鲨ֻ֣ˣѾǸ棬ϾǲǸ橿ڴڲֱӱ˵ģǴڲͼ޴ļʱϵҲ
鲨ٲԣҲǻ׷ĹҪά鲨˷ֻΣ
¶ѸٺżʵƵط֣Լ׼˴ν˶ڣʿ˷ȡʤİɶûУ
٣֪϶ϷͲˣͽ鷳а˼һ۾һԽ棺ӣ˱°顣鲨ϾǱµŮĵ¸ոɣбʹһ汾һȥ£±ػ˵
ֵ⣬Ϊֶȥɣ
үүڳ鲨̲ŵһû뵽λԼӡһͺ̵ܻĳȻðԼԽ˵


690 С޳ܣϵĸ޳ܣ
¶ֶ֪ŮΪ˱Զһֱڻҵڶ๫ĸǻʺһλӺһλΪУҲߣ಻鲨ԣֱ飬⡣¶Ѹһص鲨ҲСˣӦö£Ϊ˾Ѳ׷˴Ѿ˱º󳼣ҲȷʵǴǸҵˣ㣬ԭѾѲϵ
ҡ鲨ֱ档Ѫ߹ĻҹôԽĳӵܵͷ
㻤Ȩ죬Ӱ޴ҲޣޣΪɭ޴ǵϲܷģսԣ鲨ûаԽĻݿ
صķ˲缦
¶¾ЩͷˡֶŮܴô˿ޱҪҪ
Ҫܴù˷ܲϽԽ£
ͬǻѪķϣ¶һκش鲨δ֮ԣ͸Щʾ鲨ǱµŮѵ»Ầ㣿׼һ£үүȥ
ĿǰҪѹԽŭ𣬲˰ɳ˵©鲨ס
⡭ۼֱԽ汨ǲˣ鲨ܲĵҧѪɫӣΣԹޱȵضԽһۣԸؿǣ
ģȽһ۰ԼĸһҪԽͼӴ׵رһҪøԽɱ
ţ鲨һȲѵãԽȴֿڣ¶һ֣үǱӲҵ뿪ԺҪ⳥ȴҲûУҲûУǱӳԿ
ԩͷծǱԺΪŮУѴ˽˹ó⳥ӻǾﲻʣ̤ʵµ˽˹ҵģȻҲӡķݣﱾӵģȴֻ鲨ӲҵΪ˵ʧеΡԣүԵȰӣҪͼλֵܿĲر֮ȥ£
ȻѾˣǾͺݺݵشȥʹնӣ磡
Уһأ¶ɫ΢䣬ŭ֣λȰһϵʿڳĻʼһǣǾԵһ
Զ˵СӲǣѲúܣʵԶͬ˵һܽ˵˵Ȼ鴫Ѿܸӵ˴ӵķӾȻǹִѼƫɻ˵һգɺޣ
㲻Ҫ̫ݣ鲨ɫ䣬ܲ˵ؽ
Խȴûֻ޹¶
ඣƣŽ磬ŽˬҪӲǿᡢԵɷӲӲȴܸһɡ˿̶Խĳ֮ˮϲͶأɽֹ̲סͺߵıϿӣ
Сʦֶϵˣûһռ˵ģϿӣΪ¶Ĭ
׻ǴϧǶõĽ̲İܽԼүѧһ㣬Ƕô󱦵ĻҲɣ
ǽһԷԷò
ۿŰԮ߷׷ɫ䣬˷ͻȻʧʱؿڣţ⻰˵üеǰǮȡ֮еǵģǺݺݵѹեûǵģǾ÷ֺ
˵үҲɫôѿ⻰˵ףΪ˱֤ʼӵܵȨ档ȻϷţϷͽܼȻ˵⻰һ˵ڱµľδ֮ǰٶһһľһ԰ɣ
¶ɫٱ䣬Խæعʦ˵ǣ˵ڱδ֮ǰӺֵֻȡүǲģһ·㣡
ţ˷̬ȣڵѹл¶үΣȴö⣬Ժ˭˭ͽܡֲԿռ˸оδйˬ
¶ʱȴըˣͷֱð
ȡ֮е
ǰ϶ʱôͼ˺ö۷⣬ùֱ򲻹ƭ
ȻҪвҪѲ칫ıԻΪӵܵȨ棿
޳ܣ޳ܣ
ֻȻзߺ޵ʹ¶ȴһʱ벻ʲô취ҵȨ氡ñ̫ˣʹʵҵҲǰéסүΧ
˵ǿԽô뿪˷ڣҲ
үۿ¶ɫ粻׹Ƶȴֳٳٲ֨һϵʿͻȻڣʹйʹڱ°ߣӰҲʮֶӣΪвޣҪ⳥Ҳοڲֱãֻǲι۲ι۹Ĳر⣡
λϵʿ⽫ǡιۡҧرأֵҵȲƹܶ˾ǸҪαؼŭȻ͵͵ǷǼɶס
¶ʱλϵʿİʾȻԾջ𣬵٣ܹȥεس̨ˣ̾ϢһҲգ鲨ίһ¡үүǣ㹫һһľһ
ιȥҲͻҵ٣˼ûеö

¶һڣ鲨ʹ㲻ԸٶȰԽ˷˺ݺݵһ飬Ҳǲò˸еĲر⡣
һԽһ߹棺ȻǹĲرڲȻߵ࣬Ҳḻ࣡ƷƷİֲȻô࣬ͦãȻͿ˷ʦ⼸ϵϵϵģͽûУҲ˼¡ʦҪʦæƣԺͽҪ
û⣡˷ʹѸٹռ߼ı󷨡鲨Ժƶ䣬Ҳûˡ
¶ؿʦͽжȻȴҲûֹƷϵϵϵֲѣֻϡһ㣬޲Ҳ
ؿ˿Խ棬ͻȻЩĽߵԣϵֲȫΪԼҪϲ˵ﰵ顣
Խ浫еȤѯߵıϿӣ׻ǷҪҪģ˷ר½ƣҪģ򶪵һ߲ȥ
Ĳر⣬Խ˷˵ĳǿռɨ£ΣеƷƷĻס塢ħռ˾ӦЩ˹ĻԼĸ֡ƷƷƷҩɣȻΪøõģ⣬ЩƷϵ¯һݿȪˮһ޷ϵʥؿȵơ
Ȫˮ¿ռϵʿռ䷨򣬽ǿ޵һ֣һλʿڵĿ۵ڣֻɷʮöƣÿöƿڿ꣬ɿջأɷν֮
˵Խ涼ˣ˷½ƣ¶鲨۲ѣһصѪЩ¶ҲûеģǰֶŮ̫СȻТװױԽ̰ƹ
ԼӺԽһԸԳءľ󲿷ղأҲֵıﲻʮ֣ȻһЩ鲨Ϊıﻹڸ޵ĵطԽ滹˷ǲٸȤҲڼŭ˹ĻңԼþա
ˣȥ°ɣүͼλǰһ·㣬ǲ˼ʹ˱£˷ˣڴʹлԽõص
¶Զֱ飬æأаԿԷùֻ»ҵȡ


691 ֤ݣ
ԵȣҪ뿪鲨ʱһֱĬİ׻ͻȻڣȻ߽ԽĶߴ˼䣬ٲɫؽһöƬԽ档
Խ澪ȵؿˣãϰһ󹦣ﰵ껻۶ӻǺܿأȻһλϸĵĻʱԼһ÷©
ӲؿҵȶΪ۹׻һЦӹ
ԽֽϢԴķʽ˷ͬȵؿ׻һЦСӲԺҪϷһϵƷ
ŵǺֵǮˣϾ˷ˮƽ½ܸǰ塣۹ĻȻҲиʦȴֻΪҵҪԱ׻ݸ벻
׻ʱϲл᳤
˷ЦЦԽӹöƬһڿзУһסʮϢĵһöƬԽ棺ȥ
Խᡣ
ԺһҺͥޱصȴϢĹ¶ԶЩɫǣ鲨ͨһڵأһïĿߡ
һҪΪŮ鲨ﰧԽΪɷԼǰĴݵüΪʱ˴ڶǵͬ顣
Խȴһǰƽվһԣۿš
˽һӣ鲨ͣ棬Ů˴裬չҲռЩƴάϵһǣ븸ΪŮǲʹ˹֪ǻ˶òãԼ˶סԺ󻹻˭Ϊǻʼ
һֱòҺͥûΪ˶ȴɴЦǰô˵Ҳʣһʿ˹Ĵʹ°ˣԺ޵Ĵͨʹ߻ĸҽפĴʹݣΣûһ㱣ĪǻҶԹϵĸ־ôûЩͬ裿
û֣Ϊʲôλ˱ĵطȥƫƫȥҺ鲨Ҳ溮ˮʡ
ǻ򵥣ȥֻҪʲȡʱ䣬ȥ鲨Ӧ˰ϡæмص
¶ԶʱüЩؿλүδжۣλα˵
̶ʱ΢΢һЦ̬ǧ£ֻǾãƾ鲨ָأƺ˵ʵϣ²ҪΪĵµͶ鲨ƫҲҪӵĽͣ
¶ԶؿһۣģȻζתԽ棺ӣ鲨ָأʲôͣ
Խ治Ųæһ֣£̣£δİ˴룬ЩĻǷҪݣ̾棿ǾЧԷţǲŻᶯֹ
¶Զһˣͷˣ
ܺãҲԽɣɱӸټϢ˹ȴºλɱֱӷ󷨹ӡǱã󷨸еоֻҪ꽫°ߡ
£ΪȻҪ𷴿ˣӻܻɣűӵﶼȥƫȥ˽ңȥ鲨йźԼ鲨ָʹڴʹ°ˣ
鲨ʱɫһ䣺㡭˵
¶Զŭ⣬סʣӣ֪鲨ҵ˱°ߵĻ鲨ȷʵѲ˸ϵҲдСһڰʹ鲨ȻİĹȴûô󣬿ָӵһλĿռʿҲ֣֮ǰڹΪ˵㣡
Ҫά鲨ˡ
¡üͷһ壬ҪڣȴԽסĪ鲨İŮƫģº⡣ҲǹݣȻ֤ݡ
֤ݣ¶ԶЩ⣺ʲô֤ݣ
ȻѾԽ˺˸ɣ϶ǲָʹߡôйԽ滹óʲô֤ݣ
ԽеЦˣһöƬ¹ĿȻ⾧Ƭֻ¸ƵһöĸƬ˵꣬ŲæسһöƬƬ
ڳ˶ʱһ󣬵ЩǶʱɫ죬һЩʹģѾµöƬݣﲻٴξԽֶϵйĽ̹ȫʹ氲΢Щضһۣпʼϰ¡
¶Զ΢ЩȻضԽ濴һ󣬳ߵһλһʾ⣬̼£ԽӹöƬƬٻصǰسʸ¶Զ
ͳ̡֡˷ɿضһۣǲԼͬزµ˾ƬĴݣʱĿһ͸˷ܡ
¶ԶõƬ󣬷ɿƳͬڷ鲨һۣȻų̽뾧Ƭܿ죬򶨵ɫˣٿ͸Źŭʧ
һӺɫԽԽ¶ԶһĿеľƬջأٺɸֵؿѾɻؿԼ鲨鲨֮µǰѾȫȻеТģ̫ɽ֮ǰǰ˽ƵЩһȫ͵ʹȥԻһʿ⿪ǰµĽƣ
ʲôʣܡڴ鲨ʱһˣƬ֮͵ֱ壬󺰡
ˣ鲨»ˮ¶Զȴ󳳴֣͵һͥỤ̊ɻвˮϵ鲨ء롱Һͥ
ȻûƴͿ޺鲨¶ԶϵؿԽ棺ӣ鲨޴СߣβûŪӶҪЩԻԴʹݡ
Խû˵ֻƽؿ
¶Զ˵Щ֮󣬱ûģֻͬغӣĿ͸ӡ
ԽʮϢû¶Զڣüëһʣֻûˣ
ʮƽȣûа㹧·¶Զһ߸ϵľһλǷծδծ
ϵǶʱһ񺹣λӻĺܵ󣬾Ȼ¶Զ˵ѵΪ¶Զܹķ
ޣ˹λ̫ϻʺι̫ϻ֮⣬û˸¶ԶĸµĻʺҲҡ


692 ȻµŮ˶Ҷ
ͬҲЩ⣬֮࣬ȴдԽõ۹ӡǣʹвҲ޷ʡ
ʶ֣̲æҡͷңҸǰǺܽسӱֵġƺҲǺѱӣֻǱ治Խ׳أȴûа㳼սսη塣
֪ԽûоϵĹǰԽվѧ۷壬ڹƶ֮£ֻԳŸٹ̵أТᶥײ˾ƹܽȨĶͷ˾ԽҲǸöͶȡľȡԴ˿̣ڲǶͷ˾¶ԶȻҲǸʾʡ
¶ԶѸüȫչ֣⻰ʲô˼ѵЩ
ԽȴûбŵȻֱֱƽµ˼µΪֹ
¶Զٿһ˿ŭܿƽɭȻصӣѾԪؾʧȥһİĶӣ㵱ʱڳȴȣ޶ûй㣬ѵ⻹ô
ԽͻȻִЦȻĿѸٱ䣺仰ְһĵµ˹ĳûеñʲôôĻĵССͻʲôĵΣʱȣ˵ԪؾɣˣҲ۹ⲻûҺӵĶѣ
ĵµ뱾޹أ鲨ĳ˵Ķȴ뱾йأȻҪΪԼΪֻظ
¸ղЩڿȷؽԶԶԽƿʼһǿҲǿӲûöƬӻΪʹݵֻ鲨йأڼȻ֪ĻʹӾͲٷŴң⡣ҺñӾڸоʦʱ֣´Ǵٶ֣һһӶԣĻʹܵӦеĳͷλȨأ£ҪΣ
¶ԶڴŭȣصµΣôض΢΢ӵĽŵؿʼһѷ죬ȴȫȻˣֻջضԽ棺Խ棬Ϊ⾧ƬͿҪвޣ˹۹㷽Զǿͣڴʹڳ£Ŷһ̣ͿΪôߣ
⻰ˣֻΪЩէȻܵǣ޹Ѷծ̸Ϊôߣڼ뱾ӻԹλƣӵһپǹȻ˹ķɣıʹϮʹݣѵУ»Ҫƫ̻ԽȻͦ˫Ŀи͸ʮľ⣬
ʲôƫ̻ڲͼΪѾƣ鲨Ϊʼҹ˻òвرǸ⻹ƫ̻¶Զ˫Ŀֱð𣬿ʼɫ࣬ϵĻ۸޷Զ
ָʹ͵Ϯʹݲ°˵ȴǣԩͷծֻһ仰µ׽ˣԽ͵ض溮ˮɡ
޲ͬأ¶ԶѾɱ֡
²ˣˡðգڹ̶ѨҲҪһֱӾĻʹߣΪָԽ漥ЦȻطŻ
ʲôСӾȻҪڹ˲ɣ
ϵǶʱ𾪶ݣ
Խ棬ΪʲôطɵһţµּⶼҶײ¶ٶŭ⡣
ߣʲôµּ⣡۹񣬲˹ǵĹ»ûȨָӱӣԽһֻ⽣͹ϵȣĿ⺮絶ɱڣ£类°ȫɴ氲׽Ļʹ˹ĹȴǾܲ֡
ΪԺҵȫԽٲҪһιͥڣСҼһñЩ˸ƣʦǾտ˵꣬һٿʧԭء
¶Զɫֱ࣬ȴǲΪ˹ˣˣ
˹Ƿ׷ԻѾȫףԽνĿȴǴҶΪġǰ۵鲨Ǿڻʹڣڼҵ
٣СĵΪµŮ˶Ҷѹֱǰ鲨ֱ磬ԭΪ˱ס鲨ĸס
ֺͳ̡㡢ᡢĪ̹Խ溰֮ʾʮĬػϵһ𣬻ٶǸ󣬴һ棬ǰ׻ЩԥȥԮԽ棬С̫죬ֱԿռ鼼ߣֲֻҴ·ʿ
ڷػɣ˷ԽİдûнͽܶȥֻȻСλã˵سϯϵһӦϹʵڳҲһҴЩǸǽŵػ¶ԶߣΨλɷһֱӰ¶Զλˡ
ִˣֽ˷󣬱Ǹ̾ؿЦҲֻǿЦǲ޲Ѫĸо
ԽǾ۹ĻǸˬ
װˣЦⶼס̱ӵΪʡԽ÷۹񣬸жã
ǰǺܸ˰ҾҲӦ̬ˡٹ࣬Ҫ۹Ϊ۹ϱ÷۹ĳ۹񣡡оеǷݼʣˬ
ߣҲǰԺ£̶ʱ㬵ص
ϿӣһĻļ򣺡ҾԺȥԤԼˣ˵ҪСʦ־Ĵ
һ˵һʤ飡ʮֵ⣺𿴷ֻʦеʿ϶סҪҪģ
СᡢСȳָ
ܿһתһ£Ҷķϴ2ڻ
ýƻʱ޵ָأˣҶ2Ժĳһң
Ҳ2ӣϿӣͻ̸ϡ
Ҹϸ磡Ī̹֪ΪʲôϿӣͻԽôģбԼ֪Ļ
һ㣬2Ժɣȷص
Ƶؿ֣أ
2ڣֺԥ
ˣҲ2ӣ̶ʱй
ԥֻ°ˣ2㹻ɱˡһǶ2Ժɣ
ɱ˰
С׷׳ĬˡԽȥ᲻ɱˣĺ˵¶Զ̬ȣĵҪˣ°㲻ûᱻȻȥɱͲһˡȻ¶ԶҲ⣬һȻҪסԼŮˣһϵ⡣һͣΪʹݶҶŮˣǲҪµĺáոҶʹݣ֪պ󲻻λ

Խƿն뿪ҺͥûͷӬҴܣһľïܵĻ԰ͣ£ʼЩɫֲǹͨ
ȻʶҲ֪סĸ鲨϶ǱŮȥԣֻҪҵ鲨ҵ
Ӻһ۶޵˽ػӦѯʣָ˵·
ˮϪľʢ̶񣿡
ԽһɾľʾлȻٴηƿնݡ
ϢһˮϪĹˮϪĶ߸߰Ĳľʮïܣ֮ĿˮϪȴǴԼӲīʯɵĹżɼˮϵֲ׺УЩˮϵֲﵹǽϺõγһˮ󣬽ɱ֮Σ̫ĽȸУԼϡ
Ǵڼλݹס𹬡еȽԣīʯһֿԶۼϼʯɱΪʵ۵Ȼףټˮ󣬽ˮˮԵ¶Զһ֮Աܳ谮


693 е
𹬵Ĵ֮⣬Ŀ毺õķӼˮϵľϵŮСɵؽЩȦ˹ˮеˮϵֲϢᣬԴһλԻӦͷĿĹŮżᾯΧǽһʱٵӣſڴվƫʦŮݵذ˿ɫػΧĶ
е㹬ͥڵɭϣԽ氵Сĵٶȷųмݶֵݻεĸߴһ̽Ǻ룬ȻĿǰûκη󷨡
գۼ䣬Խ㡰˸ձŮѺ͹ڱ߳鲨һΪʦòЩƣȴЩӺݻĽϵװ
һĿ͡ԼʮʦľϵŮվڹװһһϡ
Ѹһɨǰ󣬲ûзִʦϵʿ
ԽһżȥɱһѾٶȻʵΪ飬ѸʧڲݴУ޼ԽλڹſڵĹŮֱӶݽڣȴǲľϵŮʮ׿ػļ龧˿ƵĻ
ΪԶڵŮǳߣһ룬һ˲
£̰ɣڲʹӾΪʹݵ°˰ЩǵĹעﶼڵſĺϷڲǿֵʱʵ¼ҲǴ˱ȫ֮ģϾСʦΪ߳һµҪֽԿĻǹ£νӦλʦľϵŮ
ϹùãҾеĹУҾ˱ķԣĲͨˮԾûСҲһۼĴڳΪʲôˣеĻҲԱɱʲҲͰˣҪǸĶҪҽղصıｻȥ
һıҲͰˣǿȪˮͿȵƣȴĸƴŵʺΪģôľȥ鲨ԼĸУһίСŮޣúܡ
鲨Ǵڼʱͬˣһȴ̶滺ȴ͸Ÿɴ̾Ϣһ£Խʱüͷ΢ĿȻ
ѹλɫֻϵȣƲϾѣȴܱ¶Զĳ谮ԭֹʺãҲʮǰЩܹרҵѵĵ̨Աö
ǱΪǸӦ˴󲮣ֻҪܹǸ֣Ϊָ˱磡鲨޷޵صǴڼֻһʱĵͳѡֻҪдڣǶͲҶ磡
鲨̫ˣΪȻҡͷȴֻ˵ûټ
λٹ̿ڣһ·ֺּޣ޵ɤӶˣūȥߴСѪ˿ࡣ
𣺡Ҳãȥɣ
ȻһӯĽŲ뿪
Խʱһ񡣺ԣлҪŮ˵ϵŮԾرܿ
Ϣ󣬵ȽŲʧ𣬲ؾͶЩأ鲨ΪĸΪҪðŴŭ㸸ʵΣգϽ̹ȫ°˵ļƻΪĸãв֮
ʲô鲨ܾȵرܽܰɣǴڼˣѵǸ
ûȷʵǴڼˣݣ˾˸ʸ̳дڲǵۼʿܻǧꡣĸӰܲۺ죿аյص
Ǵûðʲ̳еġͲǴûãԶλþ˾˱Ϊӣþ˾˼̳˾λ鲨Բš
һʱһʱǰûãԺûУĸҲûлɣֻӾѾӵı͸󲮵檣Ȼ󲮾ʹӾŮ˴ʹݺΪͿʼ
룬Ϊʲô󲮺Խ潻սһ֮󣬵ڶ̶⹫ҪѡԺˮԡԺŮӵ檣ǰǴԵŮӡ˵ĻԸ֣ǴԱԺˮԵŮӾԶ֮Ϊˡ
ǡɡǰСصǻҵļλҽʿܵļλҽʿ󲮼壬޲߰鲨һּɡ
ûЩҽʿβ󲮵ĲͬҲⲻǴڼĶž綾ԽأˣԽܵĵ伮¥аһѪ֮ǴڼĶŶҩܽ⣬ô㲻֪һЩķܰ󲮽ⲻأŲæطʡ
УЩΪҲһֱܺ棬Ϊʲô󲮣˾˺Ϊ磬Ƕеԣ׺Ͷ󣬵󲮵ٶȴԶ棬һвΪ֪ԭ򣡡
ߣǰգСӽڲѹβϣ˾Ϊ᲻ЩϡϣҲûٵλСص氵°ӣҲǲ󲮵ӣ֪û뷨
СǱ£ԼŮΪ󲮻ȫ˾ˣȫĻ磿ֻһҪģ磬˾ˣ
ڶʱһƬžȻһ鲨ĳܴ
ðΣ鲨ųɵص⡭ĸǹеĹܸʵĿأԴ󲮶ƻûʲôӰ죬ӦòΪŮɣ
һ̾ϢӣҪ֪Ϊ󲮣ϾһģЩ١һΪԶϢЩЩĸӵ˿϶û֣ΪﲻðգԣҪԽκ󲮵Ĳ֢֮֮ǰֹ
֮󲮲ܳ⣬û壬ĸڹڵĵλ϶Ӱ졣ҲҪԼãĸҳû̧ͷĸҵҲ϶᲻ù
ԽȻϲλȴҲеȷʵУȻƾһ˿켣ƶϳĴţݶĵĥίʵͨ͸
֪ΪΪҪ°߻ֱԽ棿
ΪݲûйİȫҪвС鲨Ǻܿͻشˡ
С˵ǵİΣԶԶعǣȴ۹ʮ֮һ¼ҵδŮСӿ϶ǲԸ⴫Ů˵ĳţӰ쵽ҡ¼ҵĽ񡣡ѵõ̵Ůǰеϵ˵ú
鲨Ϣû˵ãƵصĸŮãûаã
Ҳ㣬˭֪Сӵٶ֮죬Ը˰Եǿ᣿ΪҲû뵽Ȼܸ굽Ĺٶ̾Ϣڣе˰ɣҪٸ㸸ʹСӡǸλϣҲΪѡ
Խ治ٵȥ⴫һ󼱴ٵĽŲӦЩʼһǱɴŭ¶ԶλԽĿһֻ⽣Ѿ


694 ĸŮ°ˣ
ʱͻȻһת򣺡ηڴ˿̽
Ȼˣ
Խ氵棬ٳɣЩʼһǻûнڣشĻдֱܳӽŵֻ⽣͸ԵĲӣͬʱϢ󾪶˹鲨ںȻѾſӣУȴûлг΢ķѾ˾š
鲨֪ԽĵӺܴ󣬵Ȼû뵽ԽĵӾȻûߣֱ뿪ʵߣǱԺĸ֮ҳûЮסĸ
˿̵ĺˣʶԼôһֲ
ܶʱֻʵǿ˲ܿ£µֱʵǿֵ죬ηĸ֣ΪԶ֪˵ĵ
㡭˭ҴĵӲСĵǻͦǿ򶨵غʣĿѸ䵽Խǰϣʱһ˿źͷŭͫױ͵һѾµԽݡ
ԽһЦȴû֨ŵЩĽŲѾ̤ڵĵذϣס󾱵ȻֱֱΪ£ʱƤһһѾ˹ȥ
鲨۾ȻֵصɵϴԽǾһͬһҲΡ
ôϲ°ˣǳ°ζж󵨵Խһʱ仹²ɱ֣Ͼ߲ûб¶ɱģȻǰƻ°˻ҲûҪ˻
һڹһλѾ˵ĹԣһĪ°ֻҪʧټգؽڹڵĵλҲؽ
¶ԶΪɱ֣п᣿
οܳ谮ҲһӣʧˣڲпĹͥУ
Խ̷ĴֱӴլۡȴ輸Ժ̺ūͣٳ磬ɿطס鲨Ϊ
˭ǵۼ֣ԽһסŮΪѾѸپ൱ƫƧԺӡ
ǰԽ浭һЦ˹֡
㣡㲻𣿡ϳϳڵϵŮʱȻɫʲô
ǰģ뻵ͲǴ˶ѡԽ治Ųæص
治ŭЦô˵°ϷҪлл飿СӣҪΪСص㣬Ϸ㣬͵Ϊ
ǰڶŭ֮ǰȿԽҲ⣬ٶͳһöƬǰ׻һöĸƬһƬƬģӵĿռݼԣһʱ׷˴ǰؿ
ضԽһۣջǽӹƬԽûʼȡ鲨ϡͷе鱦κһӦߣû©൱зִ磬ûŮ
鲨ĲãֻԽ沢ϲ֮ˡ
ʱû㶼ǻӣмλӸλʦǮƣЩŮ˵ĶҲҪ
ǵȻһ־Ͳֶܿ飬Ҫе㱨꣡οӻǧĵδޣԽֱ׳ǰҪ˵ЩŮƷ
㬵صһۣų̽öƬƬܿ죬Ѿ
Ϊۼ֣ƽʱӼһ㲻ȥ¶棬ǰϵĶҲһЩҲɹ°˵˭ȴǸû뵽¾ȻԼʹ
ɰãӴڼ鲻ôƫʱٲһţΪ̫СԽĽںˣֱӱ˴ӹ°
ͬҲԽȷʵǸԼӡԽ°ˣڹɱˣԽĸŮȥط͵һ顣պ¶Զ֪ҲỳĻûֶŮʲô顣
Խչɫ̾ղűǱ𹬣λΪҪд˼ƵԵɡܴӾ͸檣µǰ˽ܴĳЭ顣ϣǰӵԼŮεĴڲλӰ쵽ڹеĵλϾһĸģջƫԼͬܵܰ
°ɫܿ
¾ٴҲ벻ǰĺݶƻҽİ飬ԱҪȴɱ֮ˡȻǰӵԼŮɽǷߣԽ浭硣
ʱЩӣ㲻ڹУϷЩ棿
ԽЦԴǰʵ˹ֻºˣҪ˵ҪбǰĹ⻷ǣ
ߣʱһɫ΢ֵͣϷ⼸ѾλԵŮӡǱ׼Σ
ȻѾͬ鲨
ǰģԼʮգʮգǰʹ˼֮飬ҲһصŮ˳ɹΪΪֹҲø̫֪̫ⲻᶯʲôԽԽֹѡ
ͲӲˣԼ׹ĸ֮䣬ѡ񣬴Ѿ
ǺãӻҪٻͲˣԽг죬˹֣һʧˡ
оǹǿҵĿռ䲨ʵµĹƣСӣȻǸѲѹֵޱޱȻ򣬶°ߡԽпܣǿסԽ棬Ҳûʮİա

Խ洫͵סլʱѾһƬҡ
Ϲû뵽ԼֻܿյĹԼ͹ʧ٣֮ǰ֮⣬ûĶҵڻûа򶷵ĺۼ
˲֪Ϲúǰ£һֿɼ󷨰ťֻҪһһСɵԶǱΪİΣ죬ڹڱ˰λۼĴ档
ֻһҪһö5ˣķѽϴƽʱȥ
ڣôɵװãûת
ǸԽֶΣȻǿ
ߣһ뵽Լ͹ʧٹغϹõľһط
ܾһ͹ЩŮȫ
Щ¶ԶĻʼͬɫѿͬʦʿЩսĻȻԽһʮСֱƤӵ޼°鲨
Ͳôһ
ǵصشһǶ⣡
ڵⷴ飬ӵλʼ޿κεؽ鲨ȷʵѾʧٱ°صҺͥ¶Զ


695 ֹ񣿼ֱ
飡һ˵鲨ʧ٣ܻ¶ԶҲƲסŭȻһ䣬ڶǵ棬߲輸ϵյͼȫɨڼӲĵϣˤ÷飬ŭɶд̫
ϷΪ°úãŶ°ˣͽ°ã¼СӣӦңǷǸ棬ûеҪ˷ȴڵسǰϵˮͬʱеشޡȻԭˮѾȫ꣬õģǴùġ
ǣȵУֻͬŮˣ͸øݺݵĽѵ˵ңٻҪΪʡԺȥˣ
ѽã2ӿ쵽ˣͻȻܰɥϴ᲻ΪҸʵĵط˻ʱ䣿
ʲô2ӣͻȻһǿҵĿŤǰӰһԽѾͻȻسڴϣɻضǡ
Ƕʱ˼λ֮⣬֮жȻֺ⡣
Ӱȥ٣˵߾ߵʵ̫˾ţСҪ˭ֻʦ£˿ɶ㣡
Ӿһֱûг˿ȴǰңԼͿƣԽ˽ǰǶСһ嵽Լϣпȫ𰡣
ػŴʮλʦʼһǷԵһѷ佫ԽΧסٴеضԽ棬Ψַʲô衣
ϴ̫ˣ죬ᣬǮڵСһԽͬʱ񣬾Խ汻ʮʦΧסȴһҲģվ𻶺Ц
ȥٸˣ˵ϴͲයһ󣬶Ҽ֮µǮûˣһҰȻ⽣ŵշϡ
װ֪һٸ2ңӵ
ԽˣûСҲûЩջĿ⣬ûضԼɫΪѿ¶ԶֻЩɱʦе׿ϯϵ˷֣ʦлղŰæտºͳǣ
˷ֺһҺȤЦˣ˶غˣ
һССĽѵѾغˣԽ϶صͷ
Խ棡ӵ¶ԶһŭеŭŨÿˣ㵱ʲôطɵ˷ˣ
˼£ԽƢ˾һߣҾһɣЩԱˣıֶεģһŲŹԽ˷ִ¶Զȴûôˣһӵص˹ͨʦ˵ǹԱ˵Ҹˣ°ˣײӦңӻпƣûڴɱˣûȥⷢйŭ𣡡
⣬ԽָָΧЩԼӵĻǣصȫ°ɣߣƾǣס
¶ԶûпڣбִһĲһӣȻţԸǼʶˡԽ棬Ϊʦڣ˹㣿
¶Զ¶̧ͷȻһȺλվͬʱЩãڣôˣ
ߣϷٲ棬ʼҵҪˣ㣬¶̣һʿȻһһʦھСϷŪڹ֮УȥֱЦ˵ĴԺҲϳˣúڼұͻƶʿ׼ˣǲϵ¶Զ¶̣ͷһٽѵ
¶̵ʱһһףȴӦҷ䡣
ԽȻ̧ۣ㿴һʿڵˮϵϵһͷˮ˫ϵͣڰգһ˫ԲϰĲüѩ˫ʱ̶ˮž޲ʱ׳Ĵ󺣲Լʱ΢һεӴѹϢֱԼ
ƾѹô
Խ΢ɹ۾һУ΢΢һתȵγһͶеԵıͦסһڱ˿ӴޱȵľѹƤһţλǰ˵ӣӴû˭ƣֻ֪ծծңƽұʮ֮
û뵽ԽССͣȻԼľ»ǿӲؿڣ˵൱˳ûб¶еˮϵ̶˫۲ײһ˿ȣܿ죬ӴξѹѸٱ˵ǰľѹͬһƺƵôڣ嫵Ĵ󺣣һһ
Խ۵׶ʱѸһ˿ͷͼ
һβɣڶΣ
ΪԶԶȲ㣬Ⱦһǿ
ֻԽٶɵؽӴξѹסǵۼʿܵͬһ㣬δ̽Խֱӻɫλ̽ʿҲѹ
ʲôϣҲҪʲôˣһΪϲˣֵͨͨأ
ˣ϶Ͳ̽ˣѾǽɫѹģ˷ͻȻЦһеؿڣ˵㣬½ܹþѹģҲϷʦһҲ磡
˷ںԽܣλ˹ųʵӽۼǰҲ¶Զµүү̨áʦһܣͷϵë˸ɸɾû뵽Щָֻˣ
Ҳ˵̨õûдġ
Խ涨غͰеˮϵ߶ӣϢ󣬻ؿڣԭǰڰоӸµ̽ô
ȻִߵĸͽӲƢһģһ̨һһˣֶԸһŮǷ𣿡
û취ʲôˣʲôС֮֮ԽһȻӣ˫һ̯ǰڲͼùһУӲѧ鲨ɶдڼҵѪ
СӹȻ̨õʱһϣܿ͵ʹ鲨дȣҲ˹ʢȴûɱˣ˼޹ϷԸᣬֻҪ̽ĸŮϷǰ㴳ڹһѽв
ڣ¶Զʱһ˲
̨õĿϣ¶ʧԶΪһˣ뻤ס㲻Ҫˣ㻹˹Ĺʹ°ˣӹϣܵͷ
¶Զһݣٳ
Խȴҡͷƽصǰ2ǰûдڹ֮ʱ˵仰һߺӢڣԲˣ
ʲǫ̂ҲڲˣɭȻСӣ㡭Ҫ̫ˣϷҲ޶ȵģ
ȷʵˣΪɾһЩšԣΣύ鲨֣δΪδ֮ǰύˣԽ氺Ȼ΢ŭ۾
Σ̨۾һУСӣҪ˵̫ҪˣЩѣڻ֮У
ι϶ҲҪˣϷҲ֮УδҪҪٱȻȻ˷ͻȻ죺˵Ա˵̶Ѩض׺ϰ˵δذɣ
ʦԽɫһصͽģͽԸͽвٳҲ٣
Ϊ˷ǿƶԽĽּʵǶʱٶĿ
ûɣԽСӾȻҸʿӲ
Ȼʬǰ鲨ҲһؿԽͼλʦꡣǣ겻һʿڵĿռϵʿǫ̂ʿڵĸȣ
һֱŭг¶ԶͻȻ䣬ƽ⡣ԽȷʵǶԼ񣬺񡣲ڿСӲԼ񣬶ΪԶԼҲԶԼҲһԣԼҲ̫
˷ͬҲһ
Խת¶Զ£ӻصΪȳЩѡţʦڣһɱŵֻҪԼӦҪ⳥
ʲô
¶Զոѹȥŭһ±ȼСֻ񣿼ֱ
¶ԶЦԽ棬Ѿ޵ڹ°޵Ӻ͹ȻҪ⳥
ȻԽʮ㣬ǿӲúܣıʹǱʹ°ˣ鲨ɱֱɱ֣ӵȻҪʣ°˽鲻ˣǱµĲǣһ㣬ղǰѾ˶ۣӾͲٶԡºñðŴڹ°ˣʳѣȻҪ㣡
²ϣ鲨ȫܵ裬ʼҵܵ𺦣ǹԹԵؽܱӵʱϵóˣӲַ֤˵ף
Խ棬вΪ޾ĲҶ㣿¶Զŭɶɱ


696 һУʵ
ҪΪһ֮ûоѹһеʵô̺ʹֹۡʵİ¶ز١¶Զܹλ֮ӱΪ˹Ĺʡֹ̡۶൱ɫԣԴ¶Զʮǰ˹֮󣬾ʹûڹ˶ŭʱǶԱŵĺɫͶԱһЩ󳼵ϲβɫ
ޣĴĹãʹ޲ðѶԷ£ѶԷĽ̳ԽԼ֮УϻǻάӦеĺһϲβɫ¶ԶŭԽ滹ʮĵһˡ
ԣ¶ԶŭЩΧסԽĻʼһǶʱԼʽȣֻ¶Զһ£̳֣ԽӻȨĿͽ
Щʼһǵ̨λʿڵڣֻͬʿڵ˷ѾΪ壬οǻһλʿڵ¶һλһʿ¶ڳԸСӣ׿׿ࡣ
ţۿԽĿһرʵʰɱҪЩʦĻʼһǶ֣˷оһվһɫսѾ޷Զ̬֣а¶ԶΪ˹ĹλڳϷͲɱ㣿Ų֮ǰϷȥ񣿡
е̨üͷһ壺϶
˷ؿ̨ãվװǻƣ֪ϷƢӦ֮£˭˭ǣҲסҪ㲻ͻﾡУͽǻҵ棡ߣһҰֲعصŮˣֲʲôɫҲֵôά
̨öʱһ֮˵һϣаջȴַá˷һС磬ϵȫ޲ͷİԼ޵ë˷Ѿͬһ磬ǰѹġ
⻰˵û˹ô˶۸ϷϷֱӵƽͻȻִһŭĲ
¶ԶԽȻ̧ͷλԶٷߣʱǾȣӰʦүүǰôҲˣ
ͬڱе֡ҲͬʱУǴϲִߣǰүүôˣ
ͻȻֵλߣǰӰͥԺϻ
¶Զ¶¶̡̨ǱƶıʱЩɲ׻÷ǿͿ̹򳤳˿
λüʱǿԮ
ͥԵɫƽհŰ׹Ѿֵر¶˿̵ŭ𣺡Σ֮أǻӵ˹ίϷܲ
ߣͷӶԣ˾Ϊǻ۸ȻСС˹Ĵʹ˺°ͷӵҿǲˣһϻŭڡ
ǰӰ൱侲˵ɱ꣬Ϊʦͽүүϻǰû뵽üʱתɫǫ̀ã϶ʲô˼ʮʦһΧвʮͽ˹Ļʼһʲôʱ޳ܣ
̨ڷһʱͰвȻĿǰΪͥԺϻԸһ˶ǳʹ򡢺ݴԼһ򿸲סǻҵλۼǡڱչأͲ
һתͷƤԷ̨ãĿڵһ޺޲ƽ¶ϣͻȻһ⣬Ӱһ֣Сǵһִ͹ڣȻִߣĳʵڹⲻȥʵĳҲΪӵΪ̫ӣһʱŵʼһ̬ŻŻˣɲ֡£Ȼ׷ԴедӵƢҲδ̫Щ
ԽǰŻЦ̨̬ȱúÿ죬棬ȴǲˣͻȻֱŲӲʣǰ˻ӣɲӣԼҪӣΪһ֮ΪðȴȻ̻һ̤ϵﷸмʵί͵ôݺѪˣ
һ˵Խһί̬
ͥԲüһš϶ûУ˹ʹߵ۹¿ɶ٣ģõһ֮Ҫһ֮ȣˣһС޽ϾҪҪҵķͱάã绻ЩУΪߣҲĴѣ
֣ô˵ֱڣ°˹к͹Ϊʣ⳥δ̫¼ӡ̨úݺݵص¶Զһֵۣ
ͥԺϻӰɲ֪ЩʱЩ㵵Խ档ϣϻˣСӲӱ㸸׺Ҫ󣡡
ͥԺͰӰҲزסЦ⡣ȻͽܣͲԹ
ǰɲ۵ڰף鲨ʹǱʹ˺°ѣ֤ݣܲˣȻҪԼ֣ҪҲߣʼٸߣһݺ⳥𣿻Ǳˣֻ鲨Ѿʬ壡ԽٶȽ
ʲôԭƤĻʹ˴Ӵʹ˺°٣СӣôǸɱʲôȻҶһˣˣϻһԭɣʱˡ
һԵ¶¶̶ʱֱ顣
˵»зִġ̨ãµĸԴǴڹĺ󹬣ôҪ⳥ٺϷ꣬ϷҲôԼɣͥƵص
ͥевٶϻŭܵ˫ɨӵϸһۣȻ̨۾һУִߣ֣֡Ϸ򲻽飬ϷӦ⳥ᣬǷ񱣵סЩ⳥δ֪ɱΪɱ֮ΪͬйȻٮٮߣһ˵Уǲ
Ͳֲˣ㣬סҺͻҵ⣡ͥԵص
ãǾ̨һӣ˹ĻлҵϣҪֻع͵Ҫֻعʵһ֮У¶ǸǻӵܰΣģֻҪܴӮʲôֶΣϷӦиһ⳥ֻߣƾԼ֮ٴδﴳȡҪıȻȫˣϷҲˣ
޷Ӯ¶޷ԼÿеıܱǸ֣ӵƻָΪ֮ǰر֤鲨ף


697 ϢVS
ʲô˷ΪͥԺͰӰϻ˵ĵüͷչԶʱȻã˫üĺһ̣۵ɵñţۻ־䣬һʵܹ֮ĻѾĴԾ˱ըԵĻ϶Ҳ֪ܣͽʲôΪ¶ʲôΪȻҪӮ¶Ϸ¶սһ
̨۽һ飬ƤЦⲻЦص᳤԰Ϸղ˵úһѡһ⣡ͽ޷սʤҼ¶ҲԽƾһ֮ٴζ𹬣öٱȫˣı£пû
ǰûУ¶׷ȥأ
ͥһҪڣԽɫȴͻȻùŹ֣ͷЦ÷Ƶ̨ãǰ˼ֻҪܹӮǰκҪֻҪУ㣿
̨ýƻصͷǣ
һӮˣֺڣȻѻûЩô죿ǰæһԽٴκ޹ʡ
ֵȽԪؾС⣬ˣͥԺͰӰЩȵؿԽ档
һʦΪսʿڵ¶ɣ
˷Ҳüͷһ壺ɴ⣬Ȼɱ꣬һʿͶʿ֮Ĳ໹൱ģ
ʦףϿЦԽسͷٶ̨ãһΣǰʲô֤һӮˣܹõҪĶ
̨öʱһڣСӣаգѡ¶Զսǳţ»ҲգԶڣʹ͵ƷϱϽһ嵥ӿϷ뿴ʲôֶΣ¶󣡡
ȻĸŮǳģȻ⳥ҲӦһ㣬̨õǶԽǰ鲨ЩϵıϿɡ
ͬʱ̨Ҳջڸ֮ʱ취ȥ֪ͨ˴棬ò˭ϴϢȴǴڱչأ˭
̨֪϶ҺܻܿԽ̸У˰ţܶﰵֲپʼαôؼʱ̰ﲻæ
¶ԶЩӵؿԽ棬ٿ˷ˣٶ໰ֻŮ´

Ӻõеı嵥ԽڶЩЦ⡣
еϣɳһһؿսɰһ֪骸һ֧ϼͩɳ2ɺ˿羧һ֣
弶ҩƷϵֲ½١֦¶󺣻֥һִ󺣻֥ǳԻɷزֲÿֶж굽
ȻеƷһһ޹һ
ԽеƷķϵһεХطȪһ԰ʦϵʿΪƷֲѪΡ˿һꣻ
Ȼ󣬱һЩƷģҩ
λﻹǺܳ谡
Ȼȫı嵥̨ûҪӣû̫࣬һݣ㹻Խ⣬ΪгЩֲ֮⣬ĶԽﶼûСЩֲУԽҲûд󺣻֥
࣬ˮɣҪٴˣһõ¶ԽѸٷųˮ
СӣˣĴͱս¶۵ŭԾ
һδɵСӣȻҴԲѵսѾʮԼߵ¶ֻһĪ衣
ү£̡֮սδס鼼Ҳδ˵չսֻ»ݻٲٹΪԣһսܷ鼼޷˵䣡⳥ãԽƵض¶үɸҽַʽ
ϻ˵ɣҪСкƾ̣Ȼս¶붼ûʹӦˡԼ곤ʮ꣬ʿǳʮүǻԽʮ껹½ʦʿ˲˵ԼҲῴԼ
ôˣԽ湰˹֣ȻһȡǱϵȣˮ̵ǰѨڵĹ
ҲѸչӴǲʵļӲۼԼϸ΢Ƶʸٲһһǰ
ˮҡҡ̬ɾе˳ԴͷϵĴ׳һˮɫâȻѸǴգۼǳһȦһļˮɫˮ֣ҫ·߲ʺ⣬ɷԽУĹϵҲٿ𴿰ɫĹâԽ߲ܵʺⱣ֮ڣγһԲεĴɫϵ֡
𣡡Ѿϵſ˶ľ죬һޱȵĹĺЦ¶ϯȥǼĸ£ĿȼյŤγһƬֲյش
ذ°Ϻ̨öʱһͻɫ΢䣬пʼ̫ȷ⡭Ϣ
½Ѿ겻֣ϢƻҲ֮ܲУĿǰûг̨꣬ҲȷǶʿ¶ܷܵסϢ£Ƕ
˵ľϵޣľϢĸ£ȴǸպÿƽϵ¶
ԱΪ⣬һŭ¶ԸܵǹɿֲƺԴݻһеĸºȫСɱҵϢصʩչΨϵʿʩչ
֮޼᲻ݣ
ܵİ֮ڣеĿֳ̳ɫȴǶ̫ķ⣬ǽԪرصĳַ֮С
ߣ˷ϻͬʱһ۾գҲգضǹϢȴûгֹ
ô˵ԽһһʦΪܹƵһλʿʤǸսѾɳƵ䶯¡
Ϸֳ֮ɫ˷ϻͬʱ˫üһ˼־ϲ
¶Ľ֮ȷʵǺϮˣ֮͵ļЧӴҵϢȴһ裬̶̵һϢ׾ٵǱ۳һ׳ĿӣХż¶ǰ
ѵ˵ϢҲһƵ˷ϻвԪصһ΢ķֻ֮ʮԭʼ͸ŹԶŵĺĲãԶľ
ãܵǹвԼĿҺȣܵȫĽڻڡܿƵļ¶ɫٱ䣬æٶȴ߶ϵϵƷԻ׺ͷˮͷڡ


698 ĿɿڴĽ
ʵϣ¶⻤׺ͷڶѾԶӦǹɾ޴ѹԷųɫܺˮ
̨á¶̡¶Զͬʱɫ΢䡣̨øǰԼǰָ¶Ϊ¶̡
ֻգۼ䣬۽ĹϢѾݺݵײ¶ϵԻγɵһ󷨵ĺʵɫǽǼܽճաӲĵذֱճ˹ѵĸͬʱˮͷڵˮɫ֡
һӴӶǽϴֳʯײɽǿҳѾ¶鲻Խƺһغſվȣ뷢ţȫˮͷˮָǽ˲ϢĹ򣬱̲֧ɢŭʨ㱬ըغɫͷתۼѱýһƬ̰ɢȥë棬ͷƤܵʹ͵һЩطٶȱýڣñӢ䲻¶Ǳ׳һͷ
ǶǽôûʧɫĹ⻪Ȼţ¶˫Ҳ¶һ˿ҡһ˿Ц
ɫϵƷף㼰ʱطãסڵĿֲϢֻϧԼ˼ʮͷһΪ̣
СӱϾֻһʦδܽԼϢȫӳҲҺָıսңǴ磬δؾܳܵס¶а⣬Խ浹ѵõһ˿͡
һʮʦʿ˳̶ȣΪסʹȻһ棬ڷҲٲ١
ϧ㲻¼ˣ
˷Ӱͥԡϻͬʱüͷһ壬ϧ¶սľԶʤͨĶʿһ죬̷ӦȻӲؿסǿϢ
Сǽǰֻ⽣һУ˵սʤ¶
ȻĺԽпܱ۽Ļˣ
Զڷڵֵˣ˳һֱŵضɫĶ֮⣬˾ս˫ȭĿͶעԽϣڴһж
һΣǾ𾪵Уûһ˴ͷβһеḶ́оź˿ǲٴȻᡣ
̨ú¶Զ¶̡ԼǷ׷˿ٶֳЦݡ
ʦ۷ʿԽսһʿڵʿһһʦڵʿôǿҲܳɹսһʿڵʿм䣬ǲС磡
Сǰδйܼ˳˳ˮˣȻ˲ֿԣ
үүϢܿס
Ϊʤѷʱڴ׺ˮ㱣еԽͻȻǿֲҵϢС
ǹ̵ÿ̽ճɻҽϢת˲ͽĹֺˮѹȵýƤϣǱҵϢֻָľ룬ʱͥԡ˷Ӱ͵һ飬ͥԸǽŵѿڶ鲻ԽǰɽԶʶԼʧ̬ڨڨֹסΣѾһѹϵȣ볯Խȥ
д֮ӣǣ˹Щг⳥嵥ͥԸںԸԽΪȡʤյأ
֣û£ҪԷģӰۼֿһסǸ߾ٵĹȣϵʱѡòܸоڲûΣգӦûס
Ϊר޿ռʿӰ˷ԿռԪصı仯УҲˣ˽Խ˿̵״̬
٣СӾϲ˵ǣ˷ϲذ
ʱ˱ǱޱȵĹϢȫֵԽһſڣ˫Ŀɣһͬġŭ𣺡𣡡
ŭԽͷѾգۼ䣬ٻΪһ˶ͷľٶ³һΪ׳ɫʵ˿ڷϢĵɫ࣡
ɽȻͬĻ˲ںΪһ壬ٶȻӿ죬ֹ׳˽һԥغݺײ¶ǰǸɫĶơ
ƣӵеƻҪȷŵϢҪǿһ˵¶ˣʿ̨ãҲû㹻ſԽ¡
ą̃ú¶Զ¶̡Լͬʱͫ͵һܵظо̺Ŀֲ֮ͬʱţͬʱҲػɡ
ôܣ
Խ治һûͻƵ꣬ôܻᱬǿĻ
ۼһɻǴԽǻΪͷľгǴбΪԽӵһƻ
ովȣ¶صɵϴ󣬻Ӧ㱻ͻȻһ§ءһײ壬ҲסɼصɳȥȻֱֱײҺͥһŵ
ۣһѪ磬¶ǰɫϢںϺĿֲ֧飬ҲճɻҷɣԭʵŸƤѪģײǳŵ֮ͨһ޷֮ˤڵأٱַ״̬
̨ú¶Զ¶̡Լǣͬʱס˺Ӽۿȫͣ
˷ӰͥԡϻΪⲻ˼һĻͬ㵵ʧܿ죬˾ͻعĿоΪ·תı仯͸ʮľϲ
ˣˣֵǷ׷˷ܵս˫ȭڿˣϴǷϴ󣬾ǻҲҪƯ
СĻǵĴʧγĶԱȣЩΪʶʦʦǷ׷ײĿСǰļĬʹϲ̺ͼᶼڳ̬ز֨ڻɣѵԽѾǵһʹһУ
ǻѵʱԽѾͬʱĬֹͣϢϾֳ͸֧¶ֱˤڵأϾδԽĿ⣬ڿһǰδеĹ̥𾪣͸Щļɵ
СӾȻϢ
٣֪Сһ֣ԼҲͬ
¶ֻڳİӰͷһͻֹ
ֵ˵ĻôĳѸѹܿ죬ɫͱ൱Ź֣Ƕ֪ܻһУ
ǰʱľϵͿռϵֻʦԪؾǺࡢˮһУһλʱԺԡһϢ֮ѸٻָԭεĴʦʿʤʮֵصֻʱǶˣûпôС
ʵŷϴľϵΪģϴȻʦʱܹ˵ʦʦʱ򣬶Ҳ˵ϲ̵ģԣףΪʲôϴѡ¶϶ս˰ɣϴԶᴴµ漣
Ȼսٻеȡɡ¶ֱѡܣԽδܹ˵ǣû
ããɵƯΪʦΪ٣϶ڻʲô˵˷˷֮ùЦһ仰¶ѰܣϽЩ嵥ϵıãսȻʶǷǼҪΪѰѹأ
˼֣ĳֿЩ˭¶ǶʿأòȫԸϽȥ׼⳥ϷãΪҽ¶֤°֢ͥϻο⼷ɫһһ׵̨á
ȻһʦڵΪ˶ʿڵʿ˳ȥҲйⰡ
ңڵĹϵΪʦܱ˫ϵ鼼һϵʦֻʲôЧ
ڴǺڴ
һˣûаߣ
Ӱ֣Ц⣬һļ򵥣϶һ˵
ϻֱЦ˻ǻδŮСӣղһУҪã
ȻԽΪ˻ĸŮ鷳ǰһ⳥֮Խӣ϶Ҳһָ塣Ȼ崫ǧ꣬ı嵥ϵĶö࣬ǣ˭Ӷడ
ԽǫѾλŮɫЩѿҲЩӵ¶֣үղŶлǫã֪˴Ӯսȡɣʮүŵ
ߣ¶תͷȥ

ǵ棬̨ȻʣԽøƻСӣѹʹ氲࣡
ȻԽʹһУҪһʱƣǹƽսԽ϶޷¶ϧǰǶ̫Ըû뵽ԽȻֵƣʮþȵһս﷭ԽӮֵӡ
嵥ϵıԱߴҴҵĹŮͻ͵ҺͥϡͥЦϻһ㣬˽ӵĹŽһӦϣԽսֻƽڣպת۹۶ʱз䡣
İɣ£Ȼ⳥Ի취֤鲨סԽպеսƷãеس¶Զ˹֡
ȻֻףҪҪŰǾһˣ


699 ľϲ
֤ʲô֤֤ԽӮʵԼһ¶¶ǲˬΪҲ֤ԼͬӲԽղһУԴ˿̱ջ̡
鲨ѳף޴Ůǲ㱡Ĥʲô֤ڱ°ڼ䲻ᱻף
´Ƕ鲨ⷽƷԲİ⣬½ʱ֪ôݱʱӣԽɨ¶һۣص
¶£ڿе˫͵սȭͷǰͥԵ˶ڳúýѵԽɶСӡ
¶̣ҪŻȻ޵ļ壬ĵϵ˵ѣ̨òõؾ¶һıһλۼĸڳҪǱ㲻¶̾Ҫһˣ¼ҵĵۼڻڱչأ̨ÿû㹻İܹӦŭ
ۿ¶㬵ر죬˷ȴʩʩȻؿڣˣ϶˵ڴʹݳ֮ǰ˹˼е츳СӺͽǱҩȻʹݵİѾһ䣬ҩıҲԼУÿԿϻ˹Щһˮƽô㲻ΪһССĲˣû˰ɣ
ҩ
¶̵ⳡмжϵҩʱֻ
ǰԽαϢ鼼սʤ˹ĻʼҸְ֣ѹøܲСӾˣҸӣ
ҩ֮ɲΪԣ֣ԽȻľԳߣ׺ͶҲߣСûлԣʦʱֲƷֲҲǱضУû㹻ֲϰҲɰ
̹ȫˣ̨öʱ˾ϵص˽̹ȫ
ǣ̫ϻʣ΢ˣ΢ؽԸúչ˹ʦҩʿҩˮƽ̹ȫæص
ǽԸǱӮΪϷ֪ڴʹ¼еһʲôɫӮˣһʹˣĺùӳԣ̨ȴǰдɭȻ档
̹ȫһݣܿ죬ŵصͷ
æһֱת̡֡Խ桢㡢Ͽӣᡢ³߸͸λǼλ˹ʦҩʿݺݵضһۣʼҩ
ҩ˵һ16ӱԽĸҩҺٴαȡ⣬ȻҹĻ٣յļܼԵͣ¶ԶַԸȼ˴еḶ́ҲûʲôӰ졣
ڳٶǴʦΪһҹ˯׷ЩĻʼһǸдšЩ޺ͼҩģʼµع۲ڳѡǵı֣ˮƽĸߵͣҩʿһ𣬵͵͵غһЩ޹ʹ£һЩ˽İԡ
ι˵ͻȻбԺˮԵŮ˵檣Ǽλûȥ
ȥôõ£ܲȥǵۼ֣ûãƽʱʱˣһöǼӵܺܵˡһ̵ˣײãûԣԺǶһ㱣ϣŶٶ꣬һǧԼҵۼϵĶֵ򣬻껹ɵ£
ǼҾͺˣôҳˮԵŮǼֻзԺԣ뿿ҲȥԺķˣЯСܰ
δ˿ˣеԣֵñ¿УԺۼǰ϶£Ҫ˵ЯĳҪδ˶Я
ȻڳǾûһģ׷״Ѿʮ겻ŮɫĴͻȻձԺˮԵŮһжƲ϶ǲƧ辶֮
ҪŮˣֲҪЩʻŮҲΪеĴ޹Ůǰ;ᡣ
ϻͻȻյͥԵĶߣϷֵĸоʮа˳ɣϷйأ
ͥϢϻ˵ġָԽͬͻ鶩˻֡ɫգգۣͥԵпգϷò׼Ĺֲ½֪λǰ޽⣬ѵıܱλǰǿ£
˵ô˵϶붯ڲͼֻҲѣѵʱҪһ˹ٴһϻȴ϶¿϶ԽĲ롣
־ְɣҪİ˹ˣ¸˻˵͸һءͥڳúܣ˹
аһأǸʲô̰ᵽסɣˮľԣ޺ʡϻϽһҪ
ǺǣԭĿģ˵ʮֻҪСһйԵĶӣϷĵһŮˣͥԺٺٵˡһԵٶҲȲңһ˫ϵڶöɵͷоˬ

ʱеҩɣ˷˹ϯҩʿʦйֱ飬ϲǡ
̡֡³Ͼʦͽ΢ļʤ˹λʦҩʿϿӣλܷƽƽ֡᲻Եսܡ
˹ǶҲܽܡǿϾǰҩֵϵϿӣǻ˫ϵֳɼܹ⡣
˷ٶ۷ؿյļӱϿӣ˼һ󣬶԰ӰܸоСӵʱǰҪЩûӡ󣿡
Ӱϸض˱Ͽӣһɻصͷǡ
ԺҴȥٲһ⣿ͬ˷ʱ˾
ӰƬ̣ͷУҪܽһȥ
˺ϻͥԡ̨ô˸к֪˷һӣΪ봫һЩҩĵãҲνػ֣ȥɣȥɣ
һӺ˷ͰӰϿӣһŹֵػˡӰ˵һƬƽ˷ȴеɫϿӣȻ򶨣۵ȴһ˿סļ
ϲ㰡һЩƣǴףرϿӣ
ϿӣмЦЦȴĶߵع֮Ҹʱȥһ׺Ͷȡ
εȴһѵȡһöհ׵ľƬΧѸ̽뾫¼һЩƲ⣬ȻݸϿӣ
Ͽӣӹųһ̽۾գۣҲ¼˼仰ظ
һһΣ۾Ȼڲסϲ
򶨣Ҫ򶨣ľӣǱϿӣҲ벻ԭǸʯµʯյЩ쾫ȻΪͬʱǱĬظǵʣ׺Ͷȡ
ڱϿӣĻ˫ϵ׺ͶȾǰʱ8㣡ǰĻϵ׺Ͷ63ϵ65ڣÿһֶ8㣬˫ϵҪԸһЩ
ԣ⣬ࡢ߼ᡢ÷ɽӦҲͬ׺ͶȣĿǰж̣仯պһᳬ˺ܶࡣԱϿӣѾԺһһ֪
ԺҵƵıͲҪˣľӣҲھΣ룬
ãҲֻˡ
ܿ죬ֵ˵ϣ̹ȫڽϲվɨۻȫעŵ¯ػԽ棬Լĳɵй
Ƶ弶ҺѪ弶ҩѶȽϸߵģһ¯ɵ33ţں϶8.6֣ں϶6.8ּ֣ܷ230֡
˹ڳһЩеҩʿ׷׹˹Ȼ鴫ȻܽʦƷҩں϶8.6ҵʵĪ
8ֹȻһķˮ룬8.5ֺ8.6ֵͬ8.5֣Զܴﵽں϶9֡8.5֣9ں϶ֻҪڼϰϣ
һﵽ9֣Գһҩƣܽľ͹ɡ


700 ʷԵͻƣ
̹ȫԼҲǳ˿Ѿ73꣬24ǰͻʦ˺һֱרļҩƼ55ʱͻƵʦٶģҩ൱ο10ǰʼ弶ҩɹʸߴĳɣЩǽؽɹ߳ɡ
弶ҩֲһ㶼ƷƷҲҪ꣬ЩҪ꣬൱ѰҲԣͨԸѡɹʽϸߵҩʿں϶ȵһ㣬ҲԸѡɹʽϵͣں϶Ƚϸߵġǰ֮һֱǿѹһͷίڶΪɹʲǿ
̹ȫ弶ҩɹʽϸߣҩҲ࣬ķᡣԭܹмѧԺսʿ¶ڶ˱ʲ̹ȫλ󲮵ĳҩ֧Ҳһ档
ֻǽ̹ȫ弶ҩĳɹȻͦߣں϶ȴʼ8.4ǻ⼸ͶһľĬĬؿں϶ȣʼûн˭Ͻ챻Խһ̼ٱ̨һвһͻơ
йԽ̹ȫˮƽҲһ˽⣬˿˳ɼ֮󣬱൱͵ףţϲˣһͻƣƷҩϵҩˮƽҲŽǰʮˣ
лǰ̹ȫڲסϲͬʱԽʱǵһ֣ϲ˵ȴǶԤϷͲţСӵĳɹôߣں϶Ҳܴﵽ8.5ϣŵӣ˵ᱬ¯
ս̹ȫһЩ˹ԪؾӵܴϢԽľϵΪͻƴʦԪؾʱ㣬Ҳǰ£ն㹻ֲ֣ҲԲܽ弶ҩں϶ߵ8֣ܹɹɾѾǺܺˣοСӻͬʱ޿ռϵܹƷҩʱٶһ룬ܱ֤һξͳɹ
ԣڽ̹ȫսʤ߱ضԼ
ԽʱȴûΧĶֻظ¯ڵ״ŸᴿҩҺںʱַӦߣҪԿռԿƻͣ򲻹ߣҪٵԼӵϲǣž޲ȶľͿռĽȴһֱϸ۲˷ͷƵʣСӶػ¯ĿֱǰҪǿܶడ
Ҫ֪ػ¯зӡĿһƷ𣬱ĻϵʿҪѱֵȼҲҪʱ䣬ԽڴӴʦͻƵʦΪʱ䶥಻һ꣬Ȼסѣɲ˷ο
Ϊһҩʿ츳ԺҪΪһҩʿ츳ԣҪõ̬ɣԽܹһ̸֮ЦܹڸԼ󾳽ĸв޾ηطԼĳԷȶ̬ԶͬˣһЩƵҩʿҪǿ
ȻԽĿǰı֣˷ﻹʵһ亹ȻĵĲԽܷ¯ҩɹǵɫĵں϶Բ
츳ٺãҩҲҪʵȲߣں϶ȸˡֻļµҩ˷Խ䣬弶ҩͲһˣԽ㣬ԪؾжҲʱĥҩ£Ϊ˱֤ɹʣں϶ȾͱҪˡ
ǰں϶ȵҲ͵ˣ̹ȫں϶Ҳǳĵ͡˭һﲻ֪ʲô̼ʱȻӣ
˷֪ԽȻƧ辶ǰľ޳½֪Եιػ¯ѱȻ°빦ѱٶȼ죻֮н࣬ʮɽҩѣټԽ̫ȭֲͬʱҲǣƷҩĴԶ˷Ԥö࣡
ֵ˽200Ϣ֮Խڽеҩ˫Ƴ˹ȵػ¯شһյڵ־ʱһɵ¯͸ڿУ˱Ƕơ
Щ˹ԹҩʿǶʱĿɫ
û뵽СӾȻһԳɹ
ҩʿ״ӣȻе汾£ǰôҲ󣬶е
ֻǣⵤҩȻ͸㣬֤ں϶ȲǺܸߣӷҩԡһöϺõĵҩʵӦûζʧģڸҩԴﵽһ΢ƽ⣬ȶͲ׻ӷ
̫Сٰ̫Ҳãѵ֪죬ôᣬ˵պĳɼҫۡ
̹ȫ¶Զ̨õҲЩԽȻһξܽѶȵĻҺѪƳɹϣ˾һмߡɹֻǵһں϶ȺȡʤĹؼζȻԽں϶ԱȽ̹ȫҪͣ
Խ淵¶Զͷһ¶Цݣ̹ȫĿҲ࣬ǰ˼ǷҪ̹ȫټӼӵӣٺµ
̡֡³򰵰Խеĵ¯ţ޲ܹʲôЩɢݵҩȫ¯졣
˷൱صϯǰù˿ֻϣͽȻں϶ȵͣܳȡʤ
ԽչһЦȵ߹ȥ¯Ǵ򿪣һſźɫ΢ĻҺѪ
ǵһƣ漴ΪȻӾһͻ
˷ԭصɫҲضЩɣϲԽ棬εشСӣȻΪʦļ¼
˵ķӦʱý̹ȫ¶ԶһҲ¯ҩϢҺͥ׷ѹֵĳǰ϶ԽһЩǸޱȣԽղϢսʤ¶ʱҪ𾪺Ͳţ
γɵ38ţ
Ҫ֪˷½ϳɵߵҩʿ辶ռƷҺѪһ¯ɵ36ţ
ԽŶ󣿽ʦŶãɵȻ˷ʦҪٶ2ţ
Ѳܽʤˣ֤Խڿռľϵ۷棬ҵһָķ
̹ȫԭƶģһӾҩԳɵں϶ȼӳɼģں϶ò̫ܷ࣬ԽߡԽһӾͱ5ţں϶ȾǽϵֻͣҲƾ׷ϰ
˷ĵͣԽ治˼ЦЦһĿռ󷨿߳ɵں϶ȷԲЩߵĲ8.2֣͵Ҳܵͣ7.5֡
ϾܹҩôǿɵˣȻ½
ں϶ȵˮƽȽƽߵȻȲ̹ȫ͵ȴԶԶ
ؿ˿Խ棬û˵ֻĬĬؼܷ֣ʱ̾һźؿ˿ɫòĽ̹ȫһۣѵԽܳɼ243֡


701 ӵ
ҮҾ֪һӮݵļž֮ʶԽܷȷʵǱȽ̹ȫҪ߼ʱһֱضЩҺѪĻȲ۾ʯ⣬Ȼ˶˹ڶǵŭӣȴǺںطйеϲúͼ
ȻǷ磬ûʧ
ս˭ȲУҪȣֶ˰ɣһϧüۼԳ˵ˬ졣
³ûгǸʧ䣺ΪӣǣѵԺ޷Խ
˵38ţʷԵͻưʣһֻ½ʷᣡ
ǺȻ΢ЩƣȴԽŵԽ棬
̨á¶Զ¶̵ɫ൱ѿˣ¶Զض˽̹ȫһۣﰵԼǰôôôȥսأˮƽߵĴʦҩʿսԽǸף
ҩԽ桢̡֡³˴ȫʤϿӣƽ˰ˣɼ൱Ի͡˹ȻʤϾǶʦսλʦҩʿܹʡ
˹ӶˣҲûˣ

˸߲ҵСضػصʹʱѾǻƳϣȻǰǿžһ룬ѶһЩʦϵʦǰ޸Ҳʹãҹʤ˱һֱڴʹڵȺϢࡢСصȿ˿񻶾֣Щڴʹڷ̵ĵͼʿҲͨڷϢԽصü˳ۣǳа㵡
񻶹󣬺ȵ΢ԽƳϻĵ뿪׻һƵĻ㡢ܽгֵ
˦˦ͷԽʶţҲע⵽һĻ΢üͷֽھεĿͶ˹
ֻһ˲䣬Խŵ񣬰̾һҡҡͷתСصͥԣүү͵ܳ۶ӦûзɣǱûʲôɣ
ͥԺСصʱͣ˽ڴſʧһӣٿԱòţȻͥԱһϧ̾Ϣ֮һ֣˵Ƿǡ۶ãǶһֱţ֪һȻһֱûгҲװơ£Ҫίӿļλҽʿȥ֣ҿ֣ǲֹ̫ۡŻ£ʮа˳Ҫƣ
ͥһԣԽһͥԿ۵ҽʿˮƽ붼۹ٮٮߣΪֹ֣̫ۣ֣ĺΡ
֪ĹϵܺãͲҪˡ£Լȥֵͥؾ档
Խ֪ͥԲԼҳ⣬ӶʮϮ¼ңǣЩҪһ㹵ͨԽ̹׵˵Լ˼үүһ£ǲȫ㲻ûᵢ˵һӡź硢ֶ֣ҵĺѣź綼ϲˣϣܰϵæͲҲãǱ˴˽Է뷨Ȼʵѡ񡣾Ҫʹ࣬ҲʹһˣҪŪ˶
СصʱˣСӣ䲻󣬿ǲСĥһ
Խ治˼ЦЦĵԼϱȻҲӵһҸļͥм侭˶ٲۣԵսѺγǼҼбľı̫࣬β죿
٣ͬУԽԼڸϻǱȽǡ졣
ͥҲЩԽϳɺ侲ܿףûĺѣʾԲ˵ĸܶҪǵ뷨ҲûҪ׼ⲻһ׵£ҿߣеһԸȻԻҲЩģȴĸһίȫˣҪƽޣδؿϣ
үүŵӡ󵹻ͦ׼ԽʱȻ
Ե˵ͨͥȻص
廹ҪϵˣǰԺȥ۹ӿ֣֣Ҫ鷳̽̽˼ͬ˻飬ҲýԽæذСص
ģҲͦϲСŮޣܰһСصһӦС
ȵϯɢżλʦͥһԽջصԼķ䣬ؼڳü
ôΪ£Խ
˵֣Ҽ˻飬һҪȢŵƽޣүүͷһδ⣬ݶˣǺִܹҴδ֡ҾãŽδؾͿϵƽޣ˵һ£Ž㲻ټ˶δأ̾Ҹʱĺң
ǰ顣һ飬ͻʧȥǣԽͬذοүүͬû
ЩΣүү˵һеСص֣һ˵
⻰ô˼⡣һ㣬λϻҲֲľǿֻܼϣ֣Ҳ˻顣һ˵˽ɳв֣Щ뷨ˣΪţǻ뷨Ҳա
ûȥ̽ŵ̬ȣԽ
ôʣŽʺͳȫԵͨķޣȴƽޣǱЦҲᣬӶʧȥѣ
ԽУǾϰɣ
˽үүĸңŽȷʵоŮҸƽҲֻǣ֣ôĽҪҸŬɵؿ㣬ҪҪ͸¶Ҹ磿
𣡡ԽæԣȻүүǼɣǾȿֵ֣˺̬ȣš
У

ڣûһԽĸŮƺĬرܿ⡣ҲԽӵġôһ֪֪Ȥֿεѣоȷʵܺá
˹ĿȻѾ϶ˣҴһһ뿪˴ʹݣ͵޺ܵǳҲȺԽ뷵÷۹ԼպĴŵصʱ䡣
صԽԻԼĳԺϢֱǰͥסԺҽҡ͹ٻͥԡԽնڳ
үүδԪؾּҴҵڷûгԾֱȥޣϱӦúܿͻµЩԪؾдսƷϱԭδȫָѻη䣬үү͹ٻʮֹȡԽմҴиĿռ䡣
ЩǷȻ䡣ʣպĳɾޣԺڵĴ󲿷ԴҪб˹ò۹磬ݽͥԺȨһ֡
ԽҲû뵽͹ٻûнָϽʱܵĸůЩòţ׼ָ˵ģүүԪؾǵ˲ٺöԺĸ춼ˣԣҪáһ͸׿϶ϲ
үүҵ˼ʮĻ½߱ˣʲôöûмģͥԶʱˣΪȻ
Խ΢΢һЦӽָȡĻ֮رȡľУƣ
ţͥԶʱɻؽӹһ򿪣ĶͥԶˣĿһ󼱼طųϸһ̽ʱ鲻ԽصһȻعϾУ˫غһΣؿסĵĲŲ˼ؿԽ棬Ŀƣ⡭ⶫ˭
ûˣʱֻҺڳԽ֪ͥԻôһӦæ
ããͥԶʱ˫ȥȦͣ½ŲȻٻȴԽճȥүүҪ˵


702 ֮ˣ
үүĿгɻʲôıһ򶨡¸ɽǰҲɫүү˽ţð޺Ů
ͥȴٶȽ˷߼󣬲ҷų̽ܣȷ˼ӣŻٶȴǾУҲֻǴ45ȽǣСĵԼưɣ⴫ٻն檣УʹڣֻҲסⱦ
ô
ȤֻĿڴöҺƹ̡ͨ巺Ͱ׹ȴ޶εʱҲؽסԽƵ˫Ȼɵñͭ廹Ҫͻǲؿڳ⡭⡭
Ϊʲôүү˽ˡֵεĺ֮Ҳ͸¶
ʱ䣬øһӦ񣬲ʥ١Ȼ󣬴һǮȥչأֻɹʧܣûͥԲ־ͶȻط
ǣӢȻֳױȵĿϲдΪԽԼĲѱ䵭ĲϤʧûӣлȺ֮
ϾѽϮ˻ľλһԽúܿ죬ʱʹӿϲѹֽŵʣǱߣ
ȥͣͥԵĿƣⶫڽʼʱ佫Ϊֻ̣ǿϧⶫһһ㡭Ҫ㹻ĹϵԪͺˡһϵԪڰڣپۼ㹻ĹԪأ֤ⶫ׳պĹԵϵӵܽҲΪ׺Ͷ̫ͶңҲԶ۹ĵһ壡ϧĿǰеĹϵԪһǮ
ϣͥԳˣ̰ȻŲ£ⶫѾǺˣ
ҲϧܿȰүүΪҵĶж︣
ԽЦؿүҿһִӽָȡһУүүԪؾл˵һһЩϵԪ
⾧ŵһѩȴʵĴɫ壬ɢů͵Ĺâŵζͥ̾Ϣѣû̫ٵĹϵԪ
УĹϵԪ
ͥԺǾԴͣ

ԽóǸװȻ½ϺԪؾͬһϵԪؾܹùϵʿ30׺Ͷȵ֮ˡ
ȻֻмСأзֳֻͷ˿һƣһ̣߳һǮֻ֮ϵʿ׺ͶȣҪһȫܷķ䡣
Ȼǧ꣬ȫܷķ䣬ԣĲҪԽġ
Խ滹ǼⲻͣͶЩıҲѾȫ͵ͥԺͣʼľֱӾͳľż
ϵԪʮ飡
Ԫ30飬Ԫ1顣
ʮ鼫ƷԪغʯ
һԪؾ֮УдϲβŻع̲ͥס̾
ƷԪغʯԻĹϵϵӵ˵ôر󣬱ϾоԸ߶ȾۼԪصϵʿ˵ȷʵ޿ɿܵĴջĿǰòϣȵ͹ٻԽպͻƵáׯȴûʸˡ
ЩԪԪԻ۹ڵȨƣǧҲѼľϵ2飬ϵһ飬ϵѡ
Խ氵ǻ֪ҵһݰ弶ķֻӶҪ
ԽڵʵҲ޷ƳȰ弶ķҪڻʼԺԸɴͲ˵ˡ
ڴ鲨ĿȪˮͿƣԽҲûн׼պ󿴻ԵپԼãǸǻԼЩľ𡢷Ե
ЩԽ浹ȫϽͥԣɺԺȥߡ
ͥãָһ£ǸٷȥݷãΪѾﵽҪ㸸׿Ʒ⣬游ǷҲЩͺǩԼʱһЩĲҵĿǰΪҵ֮ٿӪǷԼʱϵ
ԽЦˣ˺ҵ츳ҲֻҪûһõ˲š
ͥԵͷͺá׼ڼãСصӦûڰºϵ֣ҡ
ҾͰºȥӿȥӢԷתתĻڶںʱȥ֣֡硢֮£ҪиյĽϼĻһҪȥޡʥЩҪȥˣҾͿõ衣Խһƻ
һԵʱ۾һֹеص㶯ǰȥĸװϸûװѾʦˣǰһЩѥʲô̫͵ˡ
Խͷ

ԺʱѾǷ죬Խ˳Ժ̺ˣסſڣȻ˷ױסϵϢĴֱӴ͵޴סլ
˵ʹԼõʱ䱾Ӧ죬ʱƷҩԴݣҲӦܹõ֪ǹΥԼ
ˣԺ󣬵ٴθӦųľѹ߳ţǰʱԽ滹òؽ˷
Ϸ֪㡣氵̾ԽûҲȻΪԽܹ䱸ɭϵĴڲϢؾȳ׸ĸˡռϵʿأοԽ滹˷Ӱռʿ֮
Ҫһ¶Ե͵ңһͬʱϴԡͰҪͰڲһ󷨣ٵһرԡҺصĲϣҿṩ㣬Աҵĳ⣡Խ濪żɽ
ͬʱϴԡͰһɫ졣
ģûȤ͵ԴıԻˮԵŮһͰڽעǵڣзҪԪйڽвЧԽҲøʲôŮԵİȫںΣڡ
СӣԪδƣŹֵشȴǻûз֣֪䣬ԼȻѾԽһ൱ƽȵλã˵Ҳ͸Źͬ˵⡣
ҽʿԽȻ̸оˣûصһۡ
УҽʿϷȨһأ˿һֻǣžӵԼĹ⣬ѹûԽĲϡ
ͰֳɵģʵıԡˮŮ˵ʱûУǳˣˣ⵹˷˿ֻҪԽ沼õõ뿪Ҳãʡõһشǡ
׼õͰУʥ⾻Ժ˼飬ȻԽȡ֪ļζϣʮƷ泾ˮƷˮ֥Ʒ̹Źˮ
ֲȫܹڸˮֲƷ̹ŹˮͺһԾȻ΢ϾУᴿ֮֮ͨҩԡķʽֱ͸ڡ


703 ٷô
̹Źˮ֮ԱΪƷֲԾһŮ˵ڣᶺ¡ӳŮ˵ԪԱ֤ŮиĻɹУĺҲ׾ԡ
ˮ֥泾ˮȫˮãάһ΢ƽ⣬ҲȽڴ״̬
Խӵʱ䣬Ͱÿռһ򵥵һвȱˮͰעŨˮˮһʱͣ£Ȼ󣬶ֱнʮƷ泾ˮƷˮ֥Ʒ̹ŹˮֱᴿȻֱӻˮ֮УȣСĵصָ׸ǴСҺ
ζǸľлˮлĻлľˮṩĻҸа֮Ļлǹ֮֮ľлһ׳Ʒ̹ŹˮеǵԾ
ټǵҺ˵Ĳ½ϣĿǰֻԽһܽ⣡ҽӵҺûᴿҲǰ״
ȻѵĴۺܸߣһʺٶҲһܸߣȻ紾ǲ©ս壬ȻͨҪúܶ࣬ʡȴԴԼᶨشڲĿꡣ
Ϊ˳˴氲ʹڲͼԽΪĸֵõġǼƷֲֻҪһĸ֣ͿԴN֣ΨһصֻǵҺѡ
ͰڵǸвȱǴʹеҩҺˮУܹ弫գԶزȱ©ȷй̵˳СΪԵһҩҺжӰ죬⣬ԽЧһ£ԽͲҩҺ
ŪһУۿ͸Ͱ˿˿ۿɼİ͸ס뵣ֻƮͰڱ֮־вȱεؾڱزɢݣͰڵˮȴûнͰûԽ̽ͰڣֻҩҺֻǱȳ΢ڵ¶ȴֵص࣬ԽЦˡ
ӣ˵һģһ
̽ڵ߲ƣȷϡ
УǿͷҺԶһ㣬á׺Ͷ30µŮ˳ɹɣ׺Ͷ30ϵŮ˳ɹڰ˳ɣ
Խ˿˽⣬ӾǸԶ׺Ͷ60ɹа˳Ҳԡ
æǽϵĴ֪ͨ˷ǰ
ôôһӣ˷ѾȲسſڣһֺ뵵ͰʱüΪԵĵۼ֣˷ܵų¡
Ůô˷ܵùΪԺˮԵŮڸ»ַʽ̺㣿һľͷ̺㣿ԽݺݵذһۣﰵǶҺ
ҺԽӵҺ£Ϊҩֵ¸ֽ֪˷ȴû뵽ȻⶫԼãѶһ˿ͻɣȴԽ治׺벻⡣
֪䣬ϰ˱˸߸ţϰԼ֨һսսĴ棬ȴǺ֪ؽԽķûûС
֮£һУԭֻдڲͼڴǰ˷ɣڣȴǺȻ˸Խ档Խ治ǰɿĳǵһЦŭƽ
ǰ˴ѪԣЩҪŬһ㣬ȡºЩŮ˻ϣԽٻЩۣͰڵҩҺάһµЧӦҲˡ㲻̣͵쾡˵ʱٱŮ˽Ҳ᲻ͣر䶯ƣ԰ɣ
ѵõһ죺ģϷ򲻻ôݳ޵ذϴˮ￪ʼĥǷҪⷿٷ˵ĶûԼıѾ͸ĳǸ˶׵ĹŹ֡
ºһ״ףˣ˵û㣬֮ǰܹ̾Խڰ֣򿪷ţһʧС
һֵˮиһ£ᵽĹŹͻȻ䣬¶һ˿ײЦ⣺СӣʱСʱ˴󷽣Ǹ̥
ǹ˼ĳǿʵԽҲỨ˴ѪƣԽȴ˹һ˿û˼Ҳһλۼ֣ԣֱӵĸоô൱

ĴٴζصԼĳԺԽڿʱһϢ
þѾǵڶ硣
Ȼҫۣ֮ض˿ζеļžֱ޶Щˬͨ͸
Խϲˬɾͨ͸ĸо̲ס˸ޱȡ
߳ţЩԺһֱغǶʱ׷׹Ŀг˰;⡣
Ϣˣ
Եʲô
͸ϵĹػԽһӱ൱죬һһ㣬ȥҰ͹ٻ

ɵòӰ͹ٻ֪ȥԼĻʼֲ԰ǶĶȻڳֲŵԽҲЩ⣬Ǹˡã֣ͿԳʱ档
˵Ŀǰöûɣæ
ɣԺǰʹӽó2515ͳ10ͦǰ3018ͳ12йͣҵ˸˵ͣġ㽱ͶԽ˵Ǿţһë˵ȴһϿɣһֹԵֵϰн
͹ٻЦӦϲ֮쵼ֵ֣ǰЩ˵ԪؾݷңڵΪѾѧͽ۷壬пͻƵһԱòʲôʱǻȸͻȥ
ûͻȥԽ԰͹ٻ˼ĸǬúúõģҲɢǿнǷֿԼҲ϶ɹ
ǡ͹ٻʱ¶ֵǡ
ʱһ취һͷϵ޸ǡԽ˵ڵ䣬ԼδؾͼúáҵȻԼҵʺȶߣͻƵԱ˵
Ҳã֪Լһף͹ٻҲٶԡ˵͹ٻҲûаûֻǲ볤ͷһŵĻ
͹ٻбŵĲ´׵ܵܣо죬Խһųϸ۵Сĵ̽̽ԼشڲһϤеʱˣĸףû¾Ͷ౧ܵȥɹɹ̫ԼʱҲ˵кô
͹ٻʱһĿһ˷ϲɫôʲô𣿡


704 龧
ӦòòܹɹĻԽͻȻԼͻǹŹֺĲﲻɸһȷĲ²⣺᲻ԾĴ߻Ч
½ҲָεĸûܳΣ˿٣ҪһĻƣŻ᳤µģҲɲԽô²⡣
ҵϵпõĺ̫ˣԽϣܹܵܽΪԼ֡ڻ᲻Ϊ֣Խһ㶼ġӾһŰֽ˿ȥ
ãԺʱ֪ӵĸӦ;Լ̫࣬ô˵϶֣͹ٻʱϲصͷһ£ѵˣеҲ˸ӣºǳ谮ﵱٶ١÷ٶȸߵҪû£ȥŭҪ
Խ𼸶ȰԼ÷ܲмƾǵǻۣҲֵȥرܣֻҪǺֵĹϵһֱȥ¾;ᶯң÷ҪǸҲţҲ÷廻һ
һ긻ǿĻʵ˵һɫĻԶԶһТʵǿĻӿɿֵľԣѾһӶ߱ı֮£ԣֽõԽ桢껻Ҳ϶༸ְݡ
һ˵Ӿ˸ߵȹԣ򣬾еȹԵ̳ȨλģϾռ˵ճĴ塣
ѽ͹ٻЦؿֱӵ֡Ѿ˽ҲˣϣҪһӡ
ԼôʲôԽ治Ϊ⣺ѵҽ֣¾ͻңûµģ
Ȱ֮͹ٻҲɵˡԽţҲʵǲþʲôˡ͹ٻǰȰ˵Ҳϣٵ鷳ˡ
ĸ˵˼仰Խֱǰʼֲ԰ԼΪһֲʿ
Ͳ֣ΪԽ滹ԪؾԲ͹ٻڻָѹأĳƵҲȲãҲϡ
Խ滹ʩչ˿ֲĸϵֲͨһڵĴ͹ܵȷÿһͬʱĵؾͳʵһЩϸ΢ĲһЩոȷĲ溦ڼ仹ӴѶкĶſں½Ȫ·
ºͰٶͬȥ˵޸ú磬ҶĽˣſںź
˻ʼֲ԰ݹȻ̧ˣҲȶˣϺÿˣǣҲӦˡԣһãһʧ
Ȼſڲڡ
򵥣ĵļϰֲʿͿԴˡȪڿɲǽˣһֻҪʮ죬Ѱѹؾͺáû㣬ԼȥҡԽ⣬ο
ҲֻķΧͦãѧԺſҲ֪ûм֧Ԯĵͼֲʿıؾ֮·ǰҲǷɧΪ˻һзصоλڵֵõġ
½ȪЦ̬ǰհԺŮȫˣʨѧԺ̺ĶСˡ
ſں·һۣЦ
ţܵܺʮɣԽЦЦ䣬Ӧ̾Ԫʱ򣬱÷Ĳһ쵽ŮˣŮ˵ĶƤϡûʲô
Ʋ˼죬ҲȻˡ˵ЩŮǾĽ㡣½ȪæͣҲû˵󲿷ֵŮ˵ԽŰ橺С飬ŵ롣ֻԽ㣬Խ˻̣ǺԼܶ׵ԽջԽãԽǸӻ̣
ٻҪҲСҪ
Ǿͺá磬Ӣڣ˼һҪеӺһ쵽Ů˶մЩ֬ԽصͷԼҴɱһӰۣȻЧ
һԺ޵½ңӦҲܺùЩ

صԺԽгʱȥо龧
鷿߷󣬾ֱӰ߲ƴȡ˳˵ĻԶӦ鷿һУԼóǿ龧طų̽⡣
Ǻ͵һһֻһԶŲâϢȻԼظо龧ڱ·ǲ׽Щڲ·ֻǺḻ̌ܿло
ĪⶫҪˮԵ˼ŻзӦԽĥһ󣬻ˮ龧ˮ
һˮʱ龧ȥȻֵˣԭʵ龧Ǹɿʵĺ࣬ɾж۴ϸˮپն٣ûа㽦
һӡӡһӡӡһӡ
Խԭ²ɻѣٵĿɿڴ龧ڿɾˮԴԴϵˮ·һ޴޵׶Һֺڵı̶ֻСĵطԱǳ
ۿˮ˳ĿѾضЩη;֣Խ治ɿЦϽϵ߲еˡ
ɣˮ͸ʱͿˣȻмֹͣϢǰһȻӡ
ǵҪã
Խɿؼһ£ˮҪͣˮͣˮҲһ²ܽ龧ι
ֱӷˮԽ𻤹ˮǰǸҲɣĺˮܷ񾭵龧Ŀֲա
Ȼԣڡ
ʱ˿뻽סˮֹͣʩ
أˮˮȻҲͨҵ䵰ȴͨŴ顣ÿһ飬ڵǽеĴءȷҪֱӷǸַʡ
ǡˮˮιʲôͬԽʱԥˡֻܶളذѶȺܸߡ
ˮԼޣˮι龧龧Ͽɣױ龧ܣŴֻһ׵һһϷӡ
ãˮһ£úŬˣģֲܹ˵һѵˮĿǿأԽֻתͷȥˮﰵ䵰ȱȻ׾پܵõˣܵøۡ
ˮ㹻ˮϵֲĵˮԽһͨĴȥǬ
ʮûǬѾǰļžʯΪзֹϳ󷨣ɾֲ԰ȴѴļϳ㣬ҲԽǰµЩֲӷïżԿͷɫļɿشڹ
ˮľ𡢻ڸضڲסʣԪؾġŲ˶١
ౣౣСȸѾĸһߣᵽԽϤϢȲطɹǵвϸ΢ëԴ˰ļ򡣶˵ԽǱĸž۵ĶˣȻ׽úܣмúܡ
ô˰ԽǻǺ۵Դֺܵްʵϲ׽Ӽᶨǰľٰѿֵĸ׷ֿһ̵ܲ¡
ھ˹ƣʥٹһʱ䣬ͻһЩϵˮϵľϵϵ߼ѻСޣӦӦò⡣
ܿ죬ͷĻȸҲһͷδȫļ˹ʾӳʳԼӴɫʵᣬԽļϷ˷ʾл⡣
ûУʳֳ㣬ĹԪҲʵúġ
Խ͵ĳȻų̽Χʱ໷¹ݾȻʣ¼ġԪҲԼǰһһѣͷĸȸȫеһط
ðȹ֪ҪԽʱˡһѣҲнٹˡ
Уİ£໷¹ݹܹɻƾԼȥ֣ȥڿӣٶȻ˵㣬֮أԽѾϰߵʹ̼ľԼڿӡ֡ժӣ˸֦ͬʱжʡ˲ʱ䣬ٶʵ˽˱
ʱżѼԪ࣬Ȼ˷ʱ䡣
һֵĴæ꣬ͷȸس໷¹ݵĿУԽֽ̽һԱڵϵ߲ƣˣܷԪʱ䡢ռԪ
ĿǰУȻﵽһ൱ȶƽ⣬άֵԪؾ룬һˮ֮ءȲԪؾٷԪȶʼγɱԴʱʱͿռԪơٶҡͷԡ
Ҳ˵ұȥޣȡ䵰֮󣬲пܻÿˮ֮أȻԽ˼
ż龧ҵ䵰Ҳһڵ¡Ͽɵصͷ

æǬ£ԽֻصԺˮڲس龧ˮ͸еľǿʱóֲűߣȻʼоöԴĿռ鼼


705 
Ҳ٣Ȼزͬļܿռ󷨣Խȳø˿ռľȥǾƬڲǰĿռΪֻʦʱһǿ͵ľ͵طһѶϢȷظΪﵽʦԻԵ˿̣ǹǿ͵ķȴУˮںȻԽ氵ϲʱţľ͸ӦöŹֵľƬȻزͬļܿռơ
ؽƣ½е۷ȫһ𾪵ǳ˼Ҳһĳ롣
ڣԽ֮أҵǴصĿռڵ㣬һЩռ󷨵ķ֮ͬܿӦͬһԴֻǷʽһһ֣ӹӡƴ󡢾ܣǰǼ򻯰档
ΪǸؿռڵԣعŹֵԶŽƣԽ滹޲ߣͷ
ϾϹŲ֪ʲôʱĿռ󷨣ԽҲûһӾɵؽ⿪ֻƾԺһһȥ˼ȥ㣬в֮Ὣ߲̽ƣĵ̡
ҲǴĥⲻָƽڣһһؽγ͸ЩЩɬĿռ䷨˼֪䣬ԽϹſռ䷨һһر
ˣһؽƣȻԽһʱ䡣Ϊٵļͽʾ֭Ľ⣬Խ̶ֳֻȵĹԼʮ¯ƷҩҪۣ
ˣϢһᣡﻹдҪæҪˮṩ㹻ֲָԽڻܽеʱȫڽϡؿռҲҪһҪһǳɵĽ⿪ܹϵؽöƬһߡ
Ȼָǿȵƽ󷨣ԽҲмİԾãԼӦÿƴʦˡ
ֹͣˮڷŬ龧ˮȻǷ˾󾢣һĸ龧ˣֻƽʱ͸͸ƣ۹ȵѪ졣ԽһƿԿٻָƷ񵤣˿٣ȻһǬ󣬼ֲ
ʮԽ⻤ǬشͣڼҲûоǵڶؽƣÿζǵе֧нʱֹڵʮ磬ɹƽ˵ڶء
ֻǵ׼ȥƽʱ˼ʱס鼼żӵڶ󷨵ȣԽ⿪ڻȹԼĿǰջ籾˹Ƶòڵ;ѾԿʼʦ̣Ϊֹʦ̶ûƹ
۾Խ类ͷһˮȻѣʱ亹죬һ񣺡л˵ѡ
˵ˮƽȻ׾ٵƽöƬϵĽƣ㰲ţ޷Ϊ˳ȫĥ̵
ֺϢһ磬һϣգԽѵõ߳Ժ͹ٻı̴Է
͹ٻ⼸һֱûʱϲ¶Цݣܿ죬͹ٻ˫͸ʮϧôˣûϢã
ĸף鷿ķһһ顣Խûнּͣйĳ嶯
͹ٻ㶣ϵͷãѹ⼸쳤һֱ鷿ﲻԭھ󷨡
ǰ͹ٻҡһԽųϸһüͷѸ𣺡©ö࣡Ȼˢˢгһʮݲϵ嵥ð͹ٻȥ׼
ʵ˵͹ٻȻųӵսҩˮƽԽˮƽе㻳ɣһ룬͵Ǹ֣ʧˣһλʿǰ޸ˣҴҵҲǺĲ𣬱̷ԸӸȡϡ
Ȼ󣬱һۻҵĲϴܶĴʽ͹ٻԼҲһλʦʿȻĿɿڴ˼⡣Խ潫ЩĲһһþ̻Ͳ䵽У޸ĺЩֱ仯ð͹ٻ۾һ̶Ȼ
ԭڵôһģɢķ̼С
һԽʡʡʹӳʹʱ䣬Žʡġ
Ȼиȱݣһٶٿķ֮һϢܶʱ򣬵ٶȾζıϡ
ϵľϲ򣬶ʱð͹ٻԽĿԽԽϲԽԽҲԽԽۡ
ҵķ󣬿ȫԵʿҹĹڳӵУȻô
ԽһλѾõʿǵҲˣԽڲʮ꣬ǰҲʦ̶ѣ
ҿķҲ֪Ǭ˶ٿ࣡͹ٻ˫ȰĿغˣ·ѾǬûûҹؿޡ
ӺԽڽ䷿ķɹظ죬ͣ԰͹ٻͷүүԡȥ鷿
͹ٻĵؿ۲ۣҪҪϢһ£
ĸ׵İɣ
ԽһůչһЦ޷
һ죬ԽѰ͹ٻסı̴ԺԽסķԺסԺеķ͸ȫͨͨһԺж󷨵ڻҲȫȹ
ͥסԺȴ죬ͥԳֲ͸ǿȡ
ȵȰɣ㸸⣬ӦǽءغԣþͥԲûϴӦֻζص
չأ͹ٻһȻǰֻǸ˵ȥûչص¡
͹ٻܿǸؾУͥԿ涫֮ǿҷӦ̴ıտڡȻүүɷ򶼲֪Ǿ֤ܷͬСɣԼûҪʡ
ԽĵؿһۣûϿʧ䣬ﲻɰĸ׵ۺͻҲãȸ׳أҿܾҪȥӿˡ
УֻҪ׼ˣȥɣ˵ҲȥĸǸճûõܡ˵Сʵúܣͥ΢΢ס
ӥҪܳɳǰǶԵճԽӢ̫Σ֮ʣӦ󣬴Ӷ䡣
ԽЩĳɳҲ֤Խ洳ΪʵԽ졣ڳԿСֶβûԹʲôССܴ죬Ҳ̾ͻؾ˹ȥ
һ·˵ţѾסԺС
ڣԽԴ޻⻹ǵһϲЩ顣
ĿȴǸĺͰǹˣ
ǣѾˣԽ湧ػش𣬴ӺֻƽȡǸƿֻΣʣµȫ
ܺãԺעϰȴûнӹƿʾ͹ٻߣⶫԺڿɣЦ˹ԣҲá
ǣ͹ٻؽӹ


706 ڵĶˣ
һֱȵҹĻʱԽü΢Լͬؿĳ䡣
Խ濴ȥ֮󣬺ͥԲ
͹ٻһֱ̺һԣ˵ķӦۣʱҲͬһ򣬵ȴǲɰѵķӦүүҪ񣿡
ɻţ״СԺķΧڣݼͻȻǸߴͦεӰһѩ׵ĹϵѾ΢͸죬ȫȴͶ˵İ׹⣬Цע⵽ʱЦȻжϣ˼ظΪڨڨ΢ЦɹȵأȻ󹧽ͥԷֱͬ͹ٻ΢΢һЦĿԽ棺Ҳˣ
Խͷϲױչسɹ
жôԶϲǷģϾԼס
Чܺã緢Ƭ̣ʡ
ܺãϲصͷ
ǾͺãȻˣͥ쿪ʼչذɣҡ񵭵ص
ͥӦ£ֿԽ棬ĿаݣҲϣǸͬѧ״һֱүүҲιֻ³Ҫֲ֮⣬ûķܹ绽ǾλҲ֮ףĸ׷ѶذһʹĿǰûϢҲȥɷ̽̽ڵʦʵˮ츳鼼̫ǧҶ꣬ӦԱû⡣
Խһݣͷ֪ҾͶȥӿСǽֵ֣´þȥޣﻨСʱ񣬾ȥɷ˼ЦЦذ޵˵ˣһữױҲܴҵϢδزõ
ʱ֪ˣһԵͥû䣺ǰ㷢쭵ʱôͲע⣿
ˣ˲£Ҳ£һϲµģȻҪݺݵشȥ񵭵غͥһֽۣ⣬ȥޣ½Сͺ̹һϡΪҵŮˣĲǵٶҲ̫ڻ壬үүȥֻ͡Ҫطִ磬Ҳ̫ա
ִ硱֣˵õü
Խʱˡ㲻Ƿ֮椣

һɹںһǮ֮ˣϵԪʱʱٶȿ࣬ԭĹϵ׺ͶȽ52ȣһ82ȣ泩ĸоʱ޷ݡ
ٶȣԤԼͻƵʦʱһ
ɷϲֵӣ͹ٻЦؽ飺ҪҪͷȱȣ˭һͻƵϵʦ
΢⶯ֵҡͷԼӣʲôñȵģ
͹ٻ͵Ц֪ʤ֮䣬˻ӡ
㬵زֽ֨ܿٲãҲĳ˫ԵĶӡб£Ҳһ
͹ٻʱһǰۣĹͣ
չһЦ˫ĿѾ¶⣺Ȼҵİ㡣ص£ٻã֪Щί㡭ҲģѩǱֻǴ⵱Ӧ㷿Ĵôֻ࣬ûôУҲûа취˵ճӡ
͹ٻ̾һ̧ס죺ףѩԸǵӣпܻ㣡µ͵͵һƣҲǲֻֻ֪ҪĶңֻҪܱסһλ֣ҵĺӱ˰ۣЩҿܡοڱҲӦã٣һžۡѩѷ裬ճͷ㹻ˡ
ԣһžۣ
ڳԺеԽĸĶԻ΢΢һЦᡣ鱾˵£Ȼĸ׸֮ԼҲûбҪȥ򱧲ƽ

ͥԴһ֪ԽȻ޸˱̴ԺԺԺķ󣬱ǰȥԡ
ʱ̴߳Ժķ󱣻һ⻪˸ΡȻͥԼȴĿ
һʿҲҵز⻪ңٶȷʵǰķ֮һϢ
СӵĽȻ֮죿֪ԽҪ̳˷Ӱ֮ͥлǺȻ
ʮٹǷ󱣻ֻǹ⻪˸Բһᡣ
аֵ϶ʿķˣͥĿֵּͣؿ䣬Ӻ󣬽ķԴϣȻ⿪
ӣ㹻Ԯ
ɵľ޴Ҳ񡣴̴Ժ֪ʼĩĬ˼һ󣬶һ仰÷ͷѰƽԺҲһ£ܳʦĹλͲˡǻԽ֡

ԹЧֵͥԽеԺĿƣܽⴾڼĶž綾а취ϵ
Խһ㶣
ٶʱսһֶֹ˵˱ԴЩֻһֱùѹƣδܳ׸ȻڵʣǻԴǧʱΪʼͥЩ̾ۼ֣½Ҳ㶥⣬Ψлʼη塣𿴻λĿǰΪڵͣΪľûпƣһƣֻºܿܳڣҵΣʹˡ
ͥԵĵǣԽЦүү͹صǶ˵⣬Ϊܽ
㱾ȻУ֪ϵʥأͥؿζĪѪʥؿ϶̬ȲһҲôϵǣͬҵѪڶ㲻
Խӣ԰ɣ⻰ȷʵ٣ΪʵͳԼĴ֧֣ԼҲҪȻڶԼãҲΪԼ츳ã٣ڶԲԽƽԽҲȫӣܻеģеζҲԽܸԺķ
ƾԼԽûգԻصԺ㽫߲̽ƣֱѯˡ
˲ԡȸ֮ǰƷϣҲһ¡˵岻ͬڴĲ©սһ֪Ҳʧȥ֪ΪϸߣжҲߣƣֶ̽ޡ
⡭᲻ᱩ¶ǣԽЩǡ
߲ѾΪܲʧЦοĵϵ󱲣Ķ

ҿһӺ󣬵ͥԺԽٴԺ֪˵ĿģʱʧЦˣܵҽֵҿû취ƾҲһûϷ
ЦЦԽᵽһɷӥ۳ĿǾӢȴòįûƽı
ԽһɳļʱգǰÿλЩΪзϺʹò˳İľġصطϵڶǰʱǿջЦıصľ޴ʧȻ
ÿһλֲͣѵĿȻԽ涼ҪһΣƫƫӥȻʵڹڶ⣬ҪƵƵһЩ񣬵ҲΪѣһ֮Умλսˡ
ǰҲҽûа취һҲҽһڶֶθһ취ڻָһ̣Խ氵ս˫֡
ΪԼѪԵΪһλɾǿߣ
Ҫԣ࣬ܿʲôͥȻŬȰ˵
ǵģڣȻ˵ҽүүҽҪлԵҪһԡҽʿѲֻ֢ѣӦӭѶϣúоԽҲʮȰ˵
仰ñҡͷ۷ʣȵضϢȻһСӣ췴ǽѵˣ˵ûǲǻҲҽңѲ֢Ӧö룬ԡǾͿɣ
ԽͥԶʱ˿ͬʱ˷ܵضһۣ˴˵ой


707 ĲΣ
ԽȽ߲óһԵʯϡͥԷֱһۣ߻˵ֻʽۣȴ̾ɣǡʯ
ʯ
ͥԶ۹ɣûʯ鿴ĿƵضԽ棺Ǻöֲʿ˵һС磡ֻҪͶ֮ԪؾͿ԰һֲ԰ģ
ԽһƵʯ⣿
Ÿλش⣬ˣ൱ʧشͥԵĻˣǸϵʯҲǿϸ΢͸
Խʱ˿˻û˵ѣڵûܸоæҴʥضһġ
УɣֻǱϵʯͥԶʱûȤ
Խ㰲ģȻųϸ͸塣
߲ͬҲȻطųһϸ΢ĲԽĸӦ£Ѹסȫȴ˿ֻԴȰĿ⿴Խ档
ͷţʮ澭һЩѨ񾭣Խȫ͸һ飬ȷʵǿ⡣ҪóһƵĽȴв
ֻܼϣˣĵطֳһ˿߲̽ƣˣڵôܲΣ
Ǿ仰˲ΣΣȸ϶Ĵ𸴣ɫȴɣԼ࣬СһͷȸԣҪĲѾˡ
ɣѵⶾҪȸϵĲϣôԽʱһ
ȻΪԻӰ벻ʼҽʿΪʲôûκڣϲٺõҽʿҲ޲ߡ˶ʱۡ
Ǻðɣ˵ҪʲôϣԽæͶ
ͷǵһĩȸһѪᴿ֮󣬼һͷӣʳɽ⡣Ȼ޶ͷӣЧԣٶȸ졣˻ظϡ
ҪȽ֣ҵٻһˣ˵ˮƽԽ滹Ƿĵġ
ջؾд󶨵Խ濴񣺡ڣ״̬ѾˣһҪʥعͨһ£һϢϸ
Ǻǣ޷ô궼ˣٵЩҲûϵΪ΢΢һЦȻҲǲϣ
Ǳȱãһ;Ӱ졣Խ԰ѡں֮˵ĹʮģԽΨֽʱڵĶأǾ鷳ˡ
ãȻͷָָʯϵ߲ƣȻǱ˵ʯ㻹ҪСţ֪
ԽѵõһȣҼסˡ˼Ҳҵĵ׳ҲŲóأ

һʱ䣬ԽԽƽԽסԺӵķ¸һׯﻹãڰ͹ٻԺε죬֪ϢͥԺݺһͨŭֱӳ̴Ժ˼ǿ׳ʦ͸ԼСԺͬʱ˰ĽúÿԼݣ´Σֱӻȥ
ؼݼٵԽ˵ʼĩ³ԽĳԺĲм̫ˣǰƼҵʱӡԽƽǳಮԴģûȾĻƢ
Խ飬һЦԺ޵½ֹңҲ֮½ԴӦòȢƽ檣滹硣סĸ㣬ôôҪκκɫ
ֻͬҪڣʵǿ͹ٻҲҪ£Щݵ΢ҡ
Խ滹ԵԽƽԺ˽ӣߺԽƽֱǲߵȥԺӣԺרɣҵ£з˺Ͷ簲ţ
ݴԺɹ˼ëŲδѪȴӴ˰˲١
磬ԽʱˣԺͥԡ
ΣͥԴϲ˲ױȵĹʡ
ܣҪҴ֣һԺҪСǽҪϡ½ֻСԽ϶ص
ããȥأͥԶʱһӦУȻЯȲԺϲ
ΣǴһȻһֱƽȻ϶ʱ¶ΪټļǲŪɣΣ
ǵģԽﶸӿһԵᣬ˿̵飬صصͷʥǱ˵ҪõϵļĩҹҲΪǰЩҽǰ֪Чû취Ҳ֪ʥصʷҪԶһЩ
ٶ࣬Խû˵ˡ
ããĿųױȵ⣺Ȼʥس֣ǲǧĽᣬۿžҪβ̾ڴ
ԽаĺСңûнʥ֮ǰԼ˵ġûʥҲǰ״
ڤڤУǺչҵģ

Ҳһȥڶ첻֪ԽȥӿϢæǿҪһǰӿүүȥ֣
Խϻ˼޿޲ɣã
Ѿһ䣬ǿ龧ҲЯпʱٽ࣬ǵձ㶯ֱͨ۶Ӿ͵ӿֱסӢԷ
ۣСӺܿɰһ۴Ͼ̲סֶǷཱུӡ
۴һҲſСҧָ
ԽЦŽ˵ļǱУóһԼƵĿռ۴ϴڲϣҿӡһ鰲󷨣˯ðȻСһתһԵҶϼ䣺ҵĻʵɣ
ҶϼֵصһۣҲǣСﲻź˵һ䲻˵Ļ͸˼ôĳͷãǰͦʵȻɬ̬Ȳ
氵Ī̹һЧͷЩǲ˵ģ˵˾ɱֻ֮һūѾܿˡ迴ŵ㣬׼ӽ״ҵǸҷСƢܳͷ
֪ˣҶϼʮֺЦؿã׼ҶСǵĻڡ
ʲôʱ򣿡Խʡ
ŰҲСˣ׼Ҷ㱧ӡϼҵլҪҶϼ˵طŵüǸŮµĺۼϲ
Ѿ18꣬ӹӦܹܵס֮࣬ԽȻûʲô⣬һϹͼޡʱ䣬һ˳ӦÿԴ޸ϻ
ǵͣʱش֪ٶȿ졣ͼޣԺСǵĺҶ㱧
ҲԽ۾һб״磬ҴԪؾл֮ûдɣ
ߣȥһ塣

ⳡдվûгΣΪӢԷ䳡ܲסʦսϾϵһεսԽ˫˫òʡ¡
ڶϣع㵱Ż棬ί𽭼ֵܵ¡
Խͻһۣһ̯֣ȻҺܲϲٺҾýٲ˳ۡԣͺã
ԽһЦƬ̣ǾǸҿ
յ̷֪ͨе£һӣʹŽٺͽٲֵܻżš
ϸٺ״̬ԽƽؿĽΣĲΡ
οЦֻ֪ǡͻүֻ۹κٺҽʿ
Խ氵εǿúֵӦҾκ
У˵ʮҶӦξһ񣬴ϲ


708 ǰ֣ң
ԽҽΣԱȷŻȥҽʿҽθ죬ҲӰ
ǰʱֻԽܷŹӣûԽԸγӡ˿֮ϲ
һڣǺӾϵ棬֮һͻ֮һͻ֮һӢԷԽ滺һָ
ɲúˣĶֺ͵ˣַѾԲ͡
ҽٺƻͻͻʻ࿴˳ۣ˿̽ص֮һϣֻ꣬ҲǽȵͷˣоȻܶ࣬ԻҲи
һ㶣ԼЩۣһǻججӣһģҧˣﰵ԰οΪճǰҵɣûкʵļ̳ˣٶĲƸҪҲûãһٺָǣĸߵˮԣ׬ĲƸ
Խ氵ϼһȻõŵ£мֻڶָ㱾ҪģӴԼԼǺӾˣκΪӢԷҺҵˣΪһҵˡһΥ岻ú
ǣھͷģڶĿǰĽ˵¡ԭͲҶԿ
ԽҲֻԤԺ󣬵ʱ䳤ˣЩ˰ˣΪٲΪūӿĻԹޡ
ۼԥˣԽſһЩҪõֲͿϣֻӢԷ졣þѲ׼ã
䱦ؽӹ嵥ʵ˿ԽתԽһֱڵһԵĽٲͬʱһΣһŲľȻΪū㲢̺ˣҲ߿Ҵӿһͬѧ괦ԺҪ۵ʱ괦Ϣȥѡַ豸2000ңŻ
ٲ̧ͷҸ𣿡
ѵҪ󣬸һЩСҪӻ
ԣҪһЩطҪŪһ㣬Ҫйܣ䳡ҪŪ㹻ʵܹʿս󣬲׼ʮһԵңŨ̶ȲڼӥѧԺAͥԺһһЩֻϵ˿ţȻǿ԰ͬΪ磬ٴһۻᣬշѣԼһ³̱ҡѡַʱ׼񣡡
ۻأԽԴԪؾʱйضЩǣʲֻԴӲ㣬ǵļҲִѾõĴ壬̫ǳ⹩ӦϣԽŴôҪͽΪĳ
Ȼܰװ׹Ӧʵշѣֻշѿ϶ð߹սҪͣôҸۡ
ʵٷ϶ȽٲҪ֣ٷ籾ûбҵҼӰҲӾӿĴԽ治뵢ٷýٲӾĵն
ǣٲ̶˼ûľλ̳ȨҲ¡Խ½γǸһֵĻᣬһӣ
ٲΪūİȫЩίģڣٲȴãδԼһᡣԽĿǰһеӰڵطϸҵӰ۾ӵصĵλԺ϶ҪӾôǹ壬ͬ壬ʱɼ񣬵ʵϵȨЩͨĹͬЩǰһ԰ͦأ
סصҺ潻ʡҩֲʱҪȥԽ治ȥð߹ᡢսȨɽĿǰӦʦְɲ档
СףٲصͷӦ£Ҳϲ̲סһ䣺괦ǷҪһ
ɲǿһʾǽҺԽ֮ĶԹѾ˽ᣬ϶
ֱȻ׽ε˼һЦʱĻһȴû˵
Ĵ𰸣ýγ˿
˽ҸӣһֱĻ˷ܵʣ磬׼ӿһ۾
û¼Ժգʦֺ㣬ʦȴһôԾ۾ཻۣԴҶ档Խ϶صͷ
ʵЩͬѧӿסع̲ס̬
ӢԷط󣬵δⵥһҪģ˽ˣȥǸ¡
ԽϣӿһйͬļңԾɣЦЦ־֣ɣ⡣ӢԷϾعסĵطԼ
Ҳȫһ˳Ǯɣһȥҽ㣬Ҹһ£ҲͶǮ̵
Ȼ㣬ҲҪȥھͶʣԺҲҪټˡңҪռͷһһ壬һңЩ۹ĹҡԽ治ռȻԼģȻҪԼУǻҲС
ڻһ֪᲻ʲô뷨Խ沢ġԳĴңȻҳϴңǶɱҲִ
ع˶촽ջû˵ʲôѾˣһ˼ǣԼҪģȫıüˡ
ӢԷס죬ȥӾ˺ʹ󸹱½ϼȥҩֵӣ˳ȥﴦ˿ôĴٰѽٺɢ֢֮˳˽ٲȥϸĥнڲο³̣޸˼طʾ⽭ٲȥţٽලȻԽͻһںҪɳʦͬ£ǰӿϽϧ³ǵ֣ҡ
ˮʨͷԭʮ·̣ӲǱֻͷɵϧ³ǡ
ģòȲҶǣӿϽ¹ʮУϧ³ǱȽϿҶǣˮŨһУǽ۴αȵ̺ͨ˴̲ͨס
ȻҶеԴ˵㣬ҵȴʮַԽϲϧ³ְеա
ϧ³ǳ˳³Ӿ֮⣬ʮλоʮͬң֣ұʮλо֮һеȣȴϧ³Уǿϧ³ǵ򡣲֣ԭϧ³еʦͬ壬ڳһСլڡ
ڵļ׼ңںϧ³ڵĶУҲ̫Զ
¶Ҳûй䣬Ḯڽ˸Ӽʿһ·˳ҵ֣ҵĸڡ
ֻǼռذĶźͭ޻ţԽͻǾԼͬüǰϡ٣2ʦ2Ӽͯ޾ʵվţûһ㾫񣬻벻оǰˮϢ־ȡ
Խ濪ڣһյİӾѻǰͨ⡣
ʲôӣоǹԵȣҵȥͨʦʱ㵲ѣɿˮʨͷһתѾȷ˵ݡϾˮϵ޺ʨͷ̫ԣ޸޷ðæһλϵķӼźỤеİͻżؿ˴ţȾɱλʦ̶ֺõЦǰڨ
ҴүĲôˣ˵СǰѹнԽʡ
ӣүҼҴү黹һǰǰѾˣһЩӣֻĿǰĲϣǰѾ֪ͨǱߣڼ廹ûлһλľԵʦæϸػش
ûʲôгɣϵʡ
⡭С֪֮ࡣйǰڣл˼ҵĻ壬û˸춯λľԵʦؾ൱ص
ˣΪǸ֪Ҳޣǰ˻һۣʲô£Ժֱʹǰ֣ͺã
˲û֣ȶã100Ϣ֣ĸ֣ӦᰱԴߵĴܼҡԼ֣Ķ֣ӦмŹӭӡоԶϷǻֲ̿ѣӭ٣ˡ
֣˿Ǻ֣綼ǺѣӦõģԽæص
֣ӦϲһߵĶ֮󣬱ؽһһԺӵ£лŮʱطʵȲ衣һʽĺԽ뿴֣
ҲãΪ⡣СصҲڣϷʹȥ֣ӦӦУ֣ӦȻ˵ο
ֻ֣ҵĺԺԽǵߴҴң·绨ŮǣҲ벻Խô֣ӦλҾүϹϾֹ¶ķ֮⣬ԽΪü
磬ôоȥˣ˷ԽͻȻĴЩ
֣һأܶ˶˼ǲ̽Խ氵лȥȱܣȼֺ֣Сص˵
ҪǸλӣҲÿ֣ԸԸ⣬ԽԸԸ⣡


709 ֣Ҷ˵
֣ҵլӢԷҪСƻ㾫΢ϰϰ֣סԺӣҲһ൱¡㡢һػعӯӨʯС·һ۷ͤĺԺӣֻǱӦñĻʮֲõĻݲݣԴе
ߣЩǸٶȺܲ޵ش֣ǵһ˳λλ̳ˣˣԺӾȻֳ˥֮ƣȻЩǾָ֣ԭģûо̺򣡡
ԽҲ΢΢üͷǰڴŴλʦ޶ĻشѾȻû֣֨Ͼ֣ӦλүĵճӣĿǰλ֣ү䲢û䣬ԣ˽һ˵
ֻǻûƹɽϵ֣ͤβڵӣһޣӲϣӦǸѮϸֱɲѣŨŨ񣺡ˣڴүĳӣΪָܻߣشҲǰڻӵ棬һѣ㿴ǿҩ嵥ǶôĺָһҲЩҩģͿȥϧôõֲԴڶСķϣȫԼ޵ӾӼﵱƽˣ
һϵȣͻࣺ֪һĹҲΪ˶СãٷԺǵϼԺСЩ֪𱰵ɧȥүͼ죬λ￴֮󣬴Ҿˡ
ԽһŲѾͣ£ֱ̧ס֣Ӧᰣֱþס֣Ӧ᰺ͻ˲ܿڡ
λ֣ƽ޵Ķ˺λ͡ʲôԻ
ˣλĻүѾǷ˵һãܿǼңǿǻһİ͸͸Źɻɡ
ߣ֮һֱĬùܼȥѼϣΪ˵λĻӣֻҪˣֶΣȫԽƣϧ³ӿжһ˼ңܵܶˣүֻʣһŮеʣ£Ȼһӡһ˵һӿأĻ³ˣ˵ϼԺڼĻȨС𣿵ʱôô϶ٶȴ͸г͵⡣
ʥԶСòʹǵλƽүƽޣҲӦܹϻӵ檣ʱˣʱ֮׷׶Խ氵Цȴζ֣Ӧᰵļͬʱſ˾Юƣү֣ĸѾΪλŮ˸ڹԳƷˣƽޣҲӦԳƶ˲Ŷԣ
͹ٻܱ˳ΪˣΪǰΪ޵ѩΪ
Խʶ͸ŹǿҵĲЩ֮ʱȻֹ
֣ӦᰵɫһӾ࣬ŭ𣺡ĸ۵꣡үҹ
ݵļž֮󣬶ұӵس͸װϸмӵһλʮꡢЩɫȥȽģҪٸֳź͵ӣһ֣Ӧᰣ͸Ƕʱɫ䣬붼ͨһֻŲѵع£үˡ
λЩɫٸίɫΪ񣺡үȴǱᣬǰϽȻͬ
û׶ǰЦƣֻ¾󲿷˶ᱻǰԻ
ᣬ㣡үͷԸҪ˴ţ㲻úϼԺţʲô֣Ӧᰵɫܲÿ
˭ճӵĺ׶ƽ޶ԵճӺ͵մӡλѵƣﶼջ
үֻ˵شǰүΣ˷̵ǷġٸͷСؽֻͣ΢ЩĿѾ֤顣
ԽһЦүλǡ
֣ӦĿٸɫһӡоȻתͷԽͻЦĶ
λ˶ʱɫһȻû뵽Լ̾ȻԽ׶
Ŷ֪ǸŮ޸ԽүĹ󸮶ˣߣ˵ݣȻ֣үղҲˣȻƣȻôץȨԺլ绽ꣿǲץȨͿ֪ؽֵܻԽ濪ڣѾȷ쭡
ߣΪ˭ֵͬãǻԿǰһ£ֵ֣δãǸȻʹ⣬ʵڲݣ
ǰ֣үҵܺͰүĿǰɶӿֿȵĹ壬һλ˽ʲôУӲҪ͸ҵܻܵ߰үңӶŭǼλδ޵ļ壬ʲôӣɾͲˣҲѵõضŭ
үղǹϣ˵ǷûаҪԸүͶү˼˶ʱţæع£ʱ˫Ŀӯˮ
ûУΪ㲻ңһֵ֣޷ȬΪ޷ָһԽɲһŮϺολǿޣҲ޵ʮּ٣Ժ
֣ӦȴǸӵؿ˿ڵϵŮһۣշԼ˳ͶȻһ̾Ҳ̫ǨͣҰġˣȻ϶ôûҩʲôֽšӽͰȥׯɣĻ£үԻģᣡ
Ȼ֣ӦٶԽͻһӺ;үضŭ¾Ů֮ͥ£ǰҲйⷬ㣬˿Ҳ롣
һ㲻ţү񡭡
ôԺ͵͵ؽѵһߵĸôͻᱻ˹ܼҴȨϳլԺ
֣˵⣬Ϊ֣Ӧᰵĳ谮Ϊ˸еʵĺŮû֣ӦᰵıһŮӣ֣ҵׯϣҲûаλԣ
һŵĶԸٵˣ
ԽһֱǰС
Ҫģ֣ӦᰱԽǿƵĶһݣٴȥæӲһ仰Ҳƽʱ۰ƽޣֱӴ߹
ߣǲмͬʱλ͵ĶһۣҲԽ֣ӦеضλǱѵĶϢǲŷһ˿Цȥ
үүۿ֣Ӧᰶٻͷ֪صأʱʧȥе̱ڵأи޾Ļںޡ
֪λӾȻ˴ɾ棬Ҳ˵Ƿû뵽˼꣬ȴΪһʱ⣬ͽѪˮ
һλȻĸŮһҧ˴شյߣܲģˣүͷϣ̣Ҷ幫ǣȻ뿪ˣ»ת


710 κòҪ
ܳΪ˵ĸȻҲЩļơ¶ʧƣүߣŶ˵֣ʹкӹԣһҪ취
еĻҺܿͱһ˿ݵĹ棺ԣж幫幫Ȼûм̳оλΪȴǱүҪԸߣе˵Ȩ
Ҫģλ幫еݹϵһ˴ã

ȻĸŮ˵֣Ǹôǰԭôһλĸףֻ֣͸ԺΣñϧ֣һŮҶλ֣ү϶ûٸ֣°ӣһһ߻߷߲ƽشԽ档
ˣϾûж֣֡˴ˣҪÿζ·Ϊʲôż֣ҡΪŲߣԵߣıֶΣǼ룬϶񲻶Ըûжӣ֣Ҳܷڻ׸Խ侲ص
ߣˣգۿ֣ӦһӳڴеС¥֪Ȥزٳ
ܿ죬Ҷ侲ظ֣Ӧ᰽ⴱС¥һ¥תһշŵŸſڣ֣Ӧ᰻ͣβˣΪ˸ţ濪˸󡣡
ףΪλĻĶ˾ȻԺѵĸԭ֣
ǽϵһɫİťһεĲɢ֣ӦᰲƿȺصš
Ŀռ䲻СʮƽףгһֵҩζһŲ齣һ׾޴ľΡ컨ϸж̺һյһ̣ɫȻֲȻͨ磬ˬ
һλݡ˫ƽҲ㼸ȦĲ˶ʱԽһټСصʩչϵԽٲ룬Ѹ߽齣֣֣Խ棡Һҽ㣬Сˣ
Ŀ⻺СصתƵԽϣȻݵòε֣һͱޱȵĸӣϲʧ䣬ģǸм
ǶˣСصʩϣԽˣԭصжʱЩͣҹţҲӦõˡ
лǰԶģպٱԽһСص񣬾֪Զֳɣسʩһ
βˣǻƵģ
޷ϷҽʿβϷְ𡣡Сص΢΢һЦǲ޹֮⡣
Сǰ֣ڵôԽʡ
ҲҽʿҵҽһɣСص𷴵óλá
ҲãԽҲ߽ųϸ֣̽塣
κջؾ˫üšýġ
ô֣ģ֣ԼˣǻˣԽ飬ʱһ⣬ŵʡ
ԽûлشȴǶŲϵ֣صǰӦø˵ˣڴڲһڲͼΪʱöַˣڼҵ鲨Ҳ°߲ˡһӴڼһֲ㲻÷õ⡣⣬ҽڸˣǿ϶ưոݣԣһ취˴ڲͼǵϣ
֣ؿܿ죬ƺ׹ڷһ˿ͻԴɬЦݣ˼ңΪҳױҰģԣûָΪԺֻһͨˣ
֣Ӧᰡǡ֣Ӧͬʱһ֣Ӧ᰺֣ӦѾֻ֪ǻһ˿΢ϣ˿ֻ΢ϣ𣬶ȴǵһȷϢʱż
磬ûİ취ѵû겹ԪҲУǰ˷æʡ
겹ԪãСصһϧҡͷ겹Ԫݿʧ꣬꣬С֣꺣׿ݽߣ޷Ҳ޷鼼ʱͼʱƣҩΣҲΡϵ̫ãѾأݵֲҩ޷룬á
֣֣ˣСص˵ûԽ൱ȴݵҵ˼ϣ飬Ҫ޺Ͳɱ顣ǰ˵û꺣ȷʵǳ׿ݽߣ޷Ҳ޷鼼һΡ
Σ֣۾һȻԶʱ⾼ȴ͸
ȻΣǰֱֲܣؿһ嵥ȥҴڼҪԽܿ϶꺣ĸڣǱֻʧȥһһָ޷ҪһȡȻҪݵֲҩ޸ʱ᳤ܻһЩ꺣֣ƵЧ϶
СصؾؿԽһۣû˵
ˣǰǰҩӣר޸꺣Ʒ˿ԪݣҪǧģ֣Ӧ᰻Ȼ󲻺˼صƽƷ˿ԪݶȽѵãϧ³ǵð߹ҲУΪǰΪ˹أջ֮࣬թڸſôߵݣû뵽
СصɫʱЩŹ֡
Խȴҡҡͷû뵽ֵ֣֮أǧ˿ԪݣڸδؾУУҲδؿóǿܸϣҸȥڴڲͼϵĽơ
ϷĵҲһ㣬ҪȥʣСص
ô죿÷ܲ취һʱѿڶ
֣ӦеϣʱѸ֣ǿЦ
ȴ۾һڴԽ棺磬һ֪ǧƷ˿ԪݶԲԣϾȥ֮أ֪Խ滹Ǭ൱ؾĺܣǶԽ汧мġ
û֪УԽ潫ɫı仯ͨͨ϶صͷ
֣磬˰ɣʱϲһϸߡ
Сص֣ӣԼ֣Ӧͬʱϲٶ۾һ
Сӣ¿Ц֪УСصѡ
֪УΪλҪü
ǵģ֪ڴ֮ǰ֣֣ϣܺ㣬֣С˽̸̸ͬѧ¡Խֵ
ţôˣǱǾȻ𣿡֣˿ʱֽ
СǣС֣ȳȥߣСص̻ش
ðɣԥһ£ظϡ֣Ӧһš֣ɫ΢䣬СصӻҪģһϢҲĬظ˳ȥ
֣ӦԹţȻڶӴ£֨ɫЩӡ
ԽҲȦӣ֪ͬѧ̬ȡȻӰ쵽Ҷ֣ƣȴӰԺ


711 ҿ
ôˣѵֳˣڲϡѾʮֽŵ֣ʱʧУɫĿгŨŨĵǡڣЩ飬֣Ӧ᰷úܺá
֣ŵҲԽͻĬضһۣомϲ
֣ԽţԽð졣
ԽĿȵ֣֣Ӧᰵתſ˵£Ҳ˵û£ؼǿͲľ˵ԽĿȵض֣Ӧᰣÿ˿ڣ˵
֣Ӧᰵͫ͵һȻû뵽ԽıԶԼҪҪ졣
ǰݴţֻԽܹҫ޷ǱʼãҲãŻ㡢÷¡˷Ӱ˵ʵҲͬж⣬һҲٸӣԽźͰԵ
ǰԽԼҶ˵̬ȣҲ֣Ӧ᰼ᶨһ㡣ҹ˭Ըⱻһ͵ȼƽƣ
ԽţĿǰҲʮ꣬ĺܶδܻôһĸꡢʢǳ
˿̣ԽĿеƽ̽ѯԼ͸Ĺϣƻȴòǰλ쳹½ꡣ
ͻһͬʱϿɵˣȻǲһԼĶδǰȻҲȲԽ棬Ҫܶࡣ
ĬȻһ֣Ӧ̾һس£ű°ѾЩɵһİĳӵദôã𣬲ʺϵķޡ
ʲô֣һӾþҪӲֻǱϾϰͦһ룬ٶȻˤȥ֣Ӧ᰼ʱطסϵľȺ֮ķŭȴ֮ʣ˭˭ڱҽͷ
˭λŮʸ֦Ķඣк֣ܶҵ֧˶˼һԵĻ̲סһ䡣
֣Ӧᰵһȡ
ű°ԸܱѾǺܣôҥ˺Ҿͬ⣡֣ŭֱֻǱϾ㣬˼䣬ٶȲܿƵؿ
ǣŽǶõŮϼһȻҷ̰ĪֵµʱҶ޲ðЩϼһһʹһ٣ǻҲߴߴᣡæͼӴ׵ص֣̬Ȼ⡣
£ôֵܹŮϣЩƸŮ˵ģͨͨһЩûû
֣ӦᰵɫʱЩ㬵ģɵؿ˻һۣЩǧĹӵ˼ɡ
ԽȴȻض֣Ӧᰣ֣ĿǰӦûɣĪҲãͬѧڲʺϣ
֣Ӧ᰿ЦһŮӣ϶ʧҲİ˹ҵԺ޹´ڣ޷ڣȻоڶǵȴǰǣʵͲϧ³ǡ
Ӧףּ壬Ȣ޿һʣǶԷļλҪΪеԣֺߵýҼһλԵĵܵܣԳŵ׼ҡֻǡ֣Ӧ˵ʧҡͷܵĿǰ̫³ç׵ˣ
Ҳ˵ŵĵܵܲܳ׼ңпΪ׼лԣ֣ӦᰲҪôһ޷ΪΪ۵ס
Խܹ⡣˶ΪǣⲢͻܡ
֣ΪκСǴȥ޾ͬѧ۹ĸ۵ĹΪͬѧ۸Ϊܵܺ۸Խ浭һЦʡ
ֻǸȵ棬ЩƵĹ᲻мܻ贫˽顣ټĴ󹫾֮Ļͻ۹ûĸС׼ҡ
⡭֣Ӧ¾Щԥˡ
ʵϣԴԽ޴սһսڸҪ󽻳ŵ´ϧ³ǺǰЩΪ֣˶ָָ֣ΪмҰڮŵĹҲѸϢģЩѾС˺ܶࡣ
ֻȻмλصĳԴ˳ֲͬ˼УͶݹϵĶ幫̬ȷߡ
磬˵ôʲôĸ֣ҵ˸ŽϹȥЩδ޵ŮŮҲ°߼죬Ҳֱĸо޺޵ص
ҲʧΪһЧ巽ҲһЩĹӵͨõַ
֣Ӧʱһٴθ̾ҵӵ¾ȴʲôһƾʲô˲ʮ壿
ܲȳȥһ£м£뵥ͷӡС̸̸֣ͻȻӵؿ˻һۣ
֣Ӧһ͵ͷҲã
зƽ޵һĻԽͻЩѹ
֣Ӧ뿪֣㶨ؿŻʵ㲻ϣҺŷֿģΪ磬԰ɣ
ţǻԽ棬Ҳһ㶡
֣ĿȴԳתƿʵڼӥʱҾ֪ŶĸоǲһġǶеԣǹӵܡźһҲܼ׽ͷɡ
Խͻʱ֪ν͡
ҺʶǰҲйͬĬʱֻŵ֪ѣ԰ǿԣҲûзԡ֣ȴûʣֻص
һֱӥҵҵļҲǲԽ١Ҳңջѡ쫷硣Ϊ쫷ʺҵΪŪҶţԼŶңʲôĸ飬˵ദĻᣬֻ᲻աҲˣҿҵٸҼʱ䣬ҪôҶס
֪ºүҵǧףȷʵȻɣŭͬʱϲҲȷԼ⡣Ҳûб¶ʲô˸СԣҵҵҾͺԥš
ԽͻʱǸû뵽оȻôһι¡
ԣ㲻ţ԰ɣ̽ʡ
Ǵǻʰɣ֣һЦ˵͵ȥޡȻ°ߣǻһֱݡɼҲϣΪţ»Һ¼ҡ׼ҵĽ񡣡
ҾŽӦǵķޣµƽޣæɫ
һ㣬ǿԸûУҲ㰴˼һλӡ統мָ飬ȴΥүү˼ƾһ㣬ҿҲø֣ͻȻ¶տտ֮⣬ͬʱĿҲ͸һ˿ԻҽǸˣҲż޸Ȼλ


712 ͣ
ԣҸΪ֪ûȢŽ㵱ޣŲᣬ̲סһ䡣
ߣҵĵλ۹ҲܸߣǲƾʲôܵޣžͲԣȡҪȢˣΪʲôһֱûȢƽޣֻ檣Ϊ֣༥ֻɫΪڼٶȷ졣
˺ˣǱˡ˼Ǽ˻飬԰ɣۿŻҪðԽæܡ
˽ûһβãԺ޷ţȴΪ֣׸粻ƢʱˣͷһûԽȰŭָ𣺡֪֪һأԺӣЩ¶͵ˣ̺ЩΪмɫŮǸȲۣƺͲóɹȻһУ˷Իԣпܰһ̳˵λøߣʱʲô취סţ
֣ʾذŭĿʱҲǸϮӵܣѵ˵۹ķɹ涨Զƽ֮Ӻ޼̳ȨûΪһһΪͨһƽͬܵܣЩŮԵŮҲûʸ֣ҵľλ
ƾҾȵرסŵĵһ֣ҵʱѾʦͬ壬˭ҶţοиҪԸǷ򸾣Ī־ӣҲӣ
ޣɫǵͨ죬ش𣺡һǴĹͥЩͥȨ㻹ˣûǵճӡǵôûΪսͨƽ죬Ҹ־ܹɵܵܣĪ㻹ָܱ㣿
һ˵ܱһ죬죬ַܷӶߣ
ֻߣֱӸܵ¶º֣ѵʱػѣǰǺ
֣Ҳ𣺡ûΪҵлڣķӼʿҪȻԱҪҸо˵⣬ЩֽţһǸоõе
ۿžͳȫ첱ӴֵģԽһԿ֣ٿͻȻЦǺǡ
磬Ҷըˣ㻹Цѵ˵òԣ̲ؽ
˵òԣ̫С֣֣ǲش
ͣͣͣԽæųֱס˵죬ϣЦһأЦͦ
һЦ֣Ҳͬʱ侲𷽲һټʧȥǵļо¶ߺ¡
侲˰ɣƽ˰ɣǲǸ˵ˣԽһı飬Ͼʡ
֣ͻͬʱεգۡ
ְ֣֣֣ҷ֮ǰ㵣ǣ˵һĻ˷ѣСӾһͲԱȻ˷֮⣬ԾǲһУƾ̬ҲָܹԽͻȻŲ褵ͬʱջ˷ס͵ľ
֣ڼӥѧԺʱһ൱ӣһҲ档
֣ڼӥѧԺʱսȻضΪ黹쫷ѧԺͶ˼꣬ȽѧԺֻ㱻ӵĺض˷֮⣬ɹͻƵʦ
СصǰеأԽҲǧҩҲΪ֣Ĳҩ޷ȫ룬Ӷȫá
֣ĿǰսͲӣԱˣ
һһƵ֣Σк֮ɫȴӣƤһȻ̧°ͣˣǲˣҲƽϣ
ˣҪǱô˵ҵܵܣҲԣҲƽϣ֣һ㶣۵Ѹһ˿ΣȴҲӲرͷȥ
˺ˣСҲΪã˼ȫô˵ҲһɫʦⷽҪϸһЩԽкЦֵͣǶ֪ľˣǵ̬ҲһµģһҪһʣִҪŵĻԼô죿
ǰᶯҡǰϴǷѾףʲôѡõģ֣侲֮󣬱ŵصȻԶǰǰٶЩͶ־
ҲУǰǶԺΣƷ磬׶ѾҪջĹܼȨȥׯסˣԺӦûڣ˳ˣҲǱذţȻ
֣һ㶣󣬾͸мؿԽ棺Цˣٿԥһ£ǵҲлл㣡
ˣȻҺô˵Ҹ磬㲻ǲˣֶһķϣҾʱԭ㣡ɫ΢Щڡ
֣Ͼ꣬һ㣬ûٺܣȴֿԽ棺ʵҲ֪ղЩֻҵĿǣ϶кܶ٣֪ôһ㲻ͻԲˣ˵ֿЦ
ǺԽ桢ǰƲⲻԶϡ
͵͵κ㣬ֲŵĸԣ϶ѵʱ뿪㣡ȢţȻͿԸԲˣܶĹͣϲ£ԽͻȻƻһЦ
԰ʱǰ֣첱Ӵֵģʱֽ
ԽﰵСӸȻΪ˽ͣΪ˳ȫԼ׸硣
˵ȷʵƽҪúܶ࣡
ǡҴӦʦȢţ֣Щ⶯Щԥ
ȳףʦԲˣһţȡ֮ڻָȻʵչʵҲôŵ˵ɣԲԣԽûѡ
ãǧ˿Ԫݣҵ֣۾ֻɡ
⣬Ĺؼ
£֮ҸԽʱңԼڻѼ˿Ԫݣ֮Թǧ꣬Ȼʱ𣬺Ǭٶ£ִߵǧ꣬ȻĿǰԼһܹʮٶȣǧ꣬Ҳǰµ£
鶨ԽæȥȺ֣Ӧ˽˵ļƻ
ǡʲôʱӭȢţ֪ԽȻڰڽҪ˿Ԫõ֣Ӧᰶʱϲ⣬ĥ˵ļƻҲͦæСʡ
ºųףԽԼʱ䣬ҪԤһµʱβȻʱˮӦÿԽ龧ιԼµʱȥѰ䵰ʱɹˣȵ֣ҲμӻҲǸź֣ٻӿףӦòˣǾڣѡһհɣֺ֣úõμ˻һҪҽͼޣ
ãʱҲμСǹͼޣ֣Ŀڴ


713 ֣ұƹ
ԺСص֪Խĳŵ⣺¾õǧ˿زݣ
ǵģԽܿ϶ҲǴ¡ʦáҵ
СصŹֵؿΣͻȻЦˣãȻôҵֲ㶼ҵԺϷҪҲ㣡ɲҪƴǣ
ԽţζлǰԮ֣СӸмԺҪǰֻܿСһΪ
ţСص⣺ȻζҩҪ£ڼĲϹҲҪ£ϷȣȻ˹ֵܵȴҪ¹ףʵʱ仹еġ
лǰ룬Խֽ֣İ취Ե˵һ飺ʱСصΪһ£Ӳʱ䡭
û⣡ֻӣֲ˵ϷβãСصӦУʵϷҲϣһԲԲСӲ˵ã̫лܱС׹ͦãôҪС֣ĺӲźʣݡ
⻰ǵŻ˵ģ䶼ʵȻò˳Ҳֻˡ
֣ĲŵĻʱ˿еķԽҲʹ취ȥǧ˿Ԫݡ
ֻ֣ӦҪһµķ䣬ȸľѪ߳䣬׼һ뿪֣ҵļȥǬ˿ԪݣӦǰڶԺӷͻȻضһǿҵĻشһ󼱴ٵĽŲͼ
ԽһͣסŲܿ죬ϱ¶ЦỤȥСһȥ֣

֣Ӧᰴ˿ЩջεڵڶרԼԺ鷿ӴĿǰΪߣѴϵʦ۷Ķ幫֣Լ֣Һ֣ߵýϽһӦֵ֧֧ܺҪĹ¡
ŸոԼλŭԽͻĶ̷Ͻڣȥ֣ڷׯ죬λ˵ıɽ幫ʹֵشÿ죬ⲻơ
ԣ֣ӦλϲĶҵѾһ˿ʲôʱ򣬾ȻСӣȥȱԳԼıô
ͬʱԶ幫ܾȻѻ㼯ļ˲Ŷľһֱǵճ֣ƣȻæµ֮࣬һЩҪĶ
ڷ֣Ϊʱ
幫ֶҲûа취֣Ĳʣ֣Ӧᰵڶϵ֧Ҫµ棬εذеĲߵĲ輸һţ֪Ƕ۰Դĸ׹֮ұѸڵĴ󲿷˶ȥƽʱҲڿҿңȻȲĸ֮ʱҲһġˣҲδҩ϶ʲôֽš֤ݡ
ۼ֣ɫ΢Щϵֵ֧Ҳ׷޳ɵĵͷ֣ӦиգҲ̻һתǣǧã򲻸ãѾһ˴ȴҪЩŵ͸ȥҽΣЦĲ飬Ժ﹫ȻŻƻӣ
ЩûбλˣҲͰˣҿԵŮУƽϣƫƫλһһλǺεȽˣô裿
ô˵ô˵أ֣˹طлƮ裺˵ʲôһ÷Ҷѣʣ㵽ϧ³ǵоﶼԵƽޣ᲻Ĺ⣬ӶϧΪҰˣ⣬ҲΪ֣Ժá
԰԰Щ֧֣֣˶ʱ׷׵ͷǱӿ֣һ
֣ʱɫ΢ֵ⣬żӿ֣ӦᰣϷ֪һֱϼϣܹ֣ҵ鹡ǰϷ޶ȫ֧ǣ˭֪ʱȬ
ˣֲ֣ҽƾͶ幫ҳţҲʵЩۣһΪλӵ檣̾ϧ³ǵ˶֣࿴ǳҲñϹϾһ˫Ӯ°ô䲻й
Ƕ幫ˣӵһλδ޿ǻĵϵҪǳΪ檣֣ұضԻŭ𣡡֣Ӧ۵Ѹһ˿ɫϾѵ
Ҳǻǻϧ³Ǻӿɶǻķأ֣˿ΪȻĿǰ˶ϡһоӺƽܹڵճԽգҪ޵ģ㡣ԣضΪӹ檣࿪֦ɢҶϾӵʾ˭Ҳҵһ檾ͲйԵĺӡ
ɹΪӵйԵĺӣǲܼ̳оλҲܳ谮֣ȻҲ˸һϣ
ԻŵڣûĹϵͿȥڼȻĻᣬ֣̽ǾӦץס
ߣȻǰˣҲӦ˼Ϊῴûа취ҽ壬ٸ֣ӣôҲƽޣЩңһӣҲһϵ֡
֣Ӧᰵֱ飬ŭʮ㣬幫֮Ĳʵڿɶֻǰ֣Ϊͱݣֱӷ幫˵ƺһĵǷûб׶ⷬпܣɼȻˣӿɲôױŪ
ߣӣڣҲûļ̳Ȩɫϧ³ǻܳƵϣڵ۶ǵȻľɫֹǰĹϵߣȴֲȥ谮Ǻһֶ֣ҵ棿
ô˵Ǽԭˣ֣û뵽Լķ࣬һԼ֣ǰ壬δ˵֣Ӧ᰸ı⣬ʱˣѸһ
Щ֣һһɫ֣Ӧᰴ˴ǿӲҲ൱⡣
幫ܱǸҲΪ˱ᡣǱоỹڸסţֻȥׯϣôܶһʱ֣Ӧᰵ̬ҲǿӲоӦĶ幫
ãϷ㣬ʱӻԺ󣿡֣͸ԵĲйͱ֮ơ
֣ӦᰶȻҡͷУҲȥɧ
ƻ֣Ȣ֮šʱλ˾ǱӻҲٸʲôˣҲǶԽ˺ʹи
ʲôһӲȬʹһׯϣ˭񣿡֣һ̷ˣڲ輸һģʱò輸µļӲʯ忩֨һ΢һѷ졣
幫עԴʣ֣Ӧ᰼ȻвҲջһȣڹǰѾҲһӦƷ˵ɹǰˮƽοоΨһϷ̳ˣȴȻ޷Ǻξģ
ð֣ӦᰣϷ򻹵ôͻȻͺˣϷĻȥˣԭΪйǰϷκβ㣿֣˫Ŀɣ͸мŭ𣺡ߣǰҽû㹻ҩģҲ죡ΪڼôɵϣԶޣƾǿҪѣ˵ǵļ£ǰͲܣϷھ;㣬ʱߣ뿪ϰӻ򣬱Ϸ򲻿
ܣ幫ˣо֣ҵ֣Ӧᰲˣǳ㼸֣ɲڸкУ֣ӦŭһߵĲ輸ϣʱеˮһ
ôϷҪУϷôָǸ֪ںδүү֣طһмЦ
Щƹ֣û뵽һֱ֣൱֣Ӧ᰽ӲǳıӵһҪ֣࿹ʱ
Ȼ˵λ̳Уеڣ޼̳Ȩ֣ȥֱӴɱ֣Ӧᰣʹֵ֣ܣ˼̳оλҲǲܵ£
ðһʵߵ֣֣ӦᰣҹȺչ
֣ӦᰱúҲͷֱðʼ׼ӦλŵĶ幫ͻȻϮʱͻȻ⴫һм˼ϼһ֣ڱݲôǰҲôȴԣ
֣Ӧᰶʱһϲվӡ
֣ȴٿһ㶣ĿЩɣô£ҽʱ˸ͷ󡭡ĸ֪ԽͻڣԽΪԸߵʱǰ֣Ӧ̸ֵ˰Ե
԰⣬鷿ȺصѾ֨ѽһƿԽͻһ˽滹ͬ溮ˮ֣ӦС


714 ֣
Խһ˫۾ǣŵӲ˫˫ۺǲر¶ɢһŨŨɷһʮߡ竹Ӹ磬ƴȨǼʢķ⽮еĻȻûǿҵǣȴҲ˫Ŀ磬͸һһȼĻֻҪһ津ŭ̻ѹֵĻɽһҵر
һ֣Ӧ곤֣ӦеǱѸٺˣ֣ӦвΪŭǱֳһ˿ολվ¶ϲ֣Ӧ᰹գգۡ
Խش֣ڳ֣˺ҪµһɨۼЩ˸ɫ΢䣬رܿһЩСĸǱܵɪжʱЦ̧˫ۣ֣Ӧ᰹֣ûɣһ㣬ֻ¾Ҫӵ۹ɣ·ˣ
Ҳ֣Ӧ᰹֣ϵŭԼԲס֣򲮸УȥΪ֣ȡҩû뵽Ȼ˸ͷ󡣻ӦжյϢ˵ƥ򲻻شһе˺͹ǰƹİΣǼʱ鷿ĸͷƥڶײߣôĵӣ
ʵҲǸպ֣ӦУԽ涼ֱ󡣲֣Ӧг棬ЧãϾûļҾүϲԼҵķȥ
֣ʱ֣ӦŭĿӣСӣȻƽ⡭
幫ˣȨޣүȨܣʸ񣡡֣Ӧ᰼Խͻͬʱд󶨣ԺλŵĶ幫˺
֣ȼ֮ǰԤҰλԽضű֣Ӧ仰ɫ֣ҲҺǽŽ򣬱ӻ벻һϼһȻԸһΪ򵱼ҵľүҪвߣǹϣ
ǰ֣ĿҲɱүҲû뵽ϧ³Ȼôһλ󵨵ͷҴԲѵؿǻˣԼǲĺ󱲸һĵϵӵˣ
㡭ǡ֣һʱ䱻Խᣬزҳ
֣Ӧȴд󳩣ΪΪͷǿѹһͷòõıƶʱһɨգǰԼǰ̬ʮǿӲȷסλ幫ѹҪԼλ˫ƽޣڴʱõԽͻϿɡ
λϿɣ֣Ժϧ³еĵλǳӵΪ޷ָҲȻ̩ɽ
ضɫ֣һۣٳ֣Ӧһ֣֣ͷ϶Ϊһ㣬˵֣֮ǿӲʩѹ֮εĶҲѹֹ󸮵ĶţȻֵܣ
ԺҲ̣˭֪᲻ᰵ֣¶֣֣֣Ϊ˰֣֣պƥӰ֮£
˿̣ȫԽ浱һҪɱ橵ˡ
֣ɫʱһ䣺㡭ʲô˫
֣ӦλүΪ֣ӦᰲΪʵʵսԲһǰȴǲ۲۵ʦΪɲ衣
ģǲ֣ɱˣ֣֣һ⣬ӣȻΪֶ֣֣߳ΪӽͷĿ޵𱰵ҰļңԽĿһ䣬֣Ӧռϼ¡
Էֻ֣ϵرһǿ޷ܵضؼ֮λ죬ȫ޷ٵ÷ֺˣÿǿЩסѨλ̴һ޷ܵĸѰʹ
㡭Ϸʲô֣ʱ󾪡֣ڵĵλȫһڵΪڣȴҲá
Ȼ֪ԽλӵΪѾʦһ󾳽磬Ҳû뵽ԽȻ˵֣Ͷ֣Ҷٶ֮죬Լһ㷴ĻᶼûС
ûʲôֻ֣Ϊûг֮ǰʱ޷ˣԽصҲڱ뿪֮ʲô֣֣
ȻλĻҰĵĶƾ̱λΪߵĶ幫Լͷ幫ʲôׯϸ꣡
㡭㲻֣Ӧֻǳȷԣﵽ֣ĳ̶˵ҲҪʮ֣꣬޷Ժļʮ꣬ҪӸ߸𾴵ĸһΪ˿۵ķ˵ʵ
ţλճֳ֪֮ʣȻ˰Ե۸ĵӣҲһͬⱾӵңţ۹ûĸҽðŵһΣΪƣţԣԽصԸʵѹԼֵܺ󱲵֮Խһ
Ȼ˫Ŀֻɨڳ֣ˣ󸮵Ķ幫ԵҾүԲѷĲƱӺͻүѱΣȿκβ
ҵȲң幫ðĲӦã֣˶ʱľæҡͷ
ܺã֣Ѿ󣬴ºӭȢͬѧʱӻϣλܹλ幫͹󸮵Ķˣⳡ񣬷˱ӣͲǷסΪˣϲȱҲںɱðӵĶƽ񣡡Խ΢΢һƲٶȾ档
֣˶ʱˣⲻǸ֣Ǹλδŵų
ֻʱΪߵ֣ԽͶסһƴȨĶ౻ׯϾסû˸ٶԴߴߴᡣοԽ˿̵ݣɱǣ̫ײҲʲôΪǳ

ΨΨŵŵ֣˵ľطűȥΪɫһƬǷϵ֣ȥԽһֱûгֵĻŴƽ֣Ӧ᰿е֪֣Ĺ
λ幫֣֧ݣ֣Ӧᰵĸ׵壬Ϊ˳Ȼԣ֣Ӧᰵ游һҲеλֻΪ֣Ӧᰵ游Ҳ磬Ȩ̳оλ
֣Ӧᰵ游ȻеȷԣȴԼ֮λͻƾ磬Ԫڴܻô˵еķ裬пͻ봫˵еĻʼ漶磬ԴӷֶȻûоԣճ֣Ӧȴ˳ȷԺ󣬵֣ӦᰵΪͻʦȲؽ˾λɽˮѰȥˣҲԣλ幫Ϊʱ֣ӦҪΪԸһ磬Ƕʦ۷塣
ΪߣȻһ˵ȨԲŻ֣Ӧ᰸Ȣ˷޲꣬û֣ʱ֣ŽԼֶһԶΪɫֶŮҲ̷޸֣ӦΪƽޡ
λ幫ֻҪ֣ӦᰵķһֱûԼλԶֶŮ¶ӣ־ԵĻֲԼΪ޷̳оλź
幫úã֣ӦҲճӵܼ̳оλӵܼ̳оλϧ³ǵĹӰǲһģԣ֣Ӧһֱȵ޳ɹػ֣ŷ˾裬̷ỳС
ܿϧ̷һλ̥ʱΣ˲óԵĶ±ֱ֣ӦᰵķֻϵմʱٻУһŮԽʶǸ֣ҶС㣬˺ʮ꣬ϲѶ
֣ʱͷȲ֣Ӧ᰸˵үүϲλһֱ֣ҵһȻǸϻ̽Ҳˣ֣֣֡Ӧᰵ游ֱ֣ʱеȷԺŷĵٶȳΣͽ˼ӥѧԺ֣ƣȴ޷֡
֣֣ͬܵΪУҲ֣ͨΪвҲö֡һֱΣ֣ڲͼˣΪϣ֣о˻ᣬŴȰдٰŵٷ֣Խ棬Ȼ󣬵̷λʱ԰ֶԸֵ֣ˡ
϶еģȻôãͲϾүͻȻּ˱ʺ󣬴ŭ֮£ɱԽЩ⡣
£Ҳ뾡취үүĵطĴѶүүһֱûлܱܿʲôط֣ӦᰵĿ¶ǡ
Źŵ£Ϊ۹Ĺٷ棬Լºͻ˹ǰֹϢѾ޺޾֪֣λξүӦ˵ȻѸٸϻءȴٳٲ¶棬пܱҲпѾɣ
ԽܿҲ뵽һ㣬ٴ֣Ӧģʣ֣Ϊƶλ˵תٶȻϣ


715 Ҫף
֣ӦᰵɫʱֳΣȴ֪Ǻܹؼ⣬޷رܣֻõ֮ǰʱ幫ҲЩҽʿǸῴǾôЩĵѲòֻ࣬Ҫ鲻ѹ֣лٻϡ
䲻ڵıУԽебȻвΪ֪飬ȴٶʣ𷽲ҴҸϻ֧֣Ӧᰵ֣ӦУת˻⣺֣ƺԲŷ
֣Ӧɫһɣ֣Ӧеǳκ͸мҵ׶ĵӣȻûоԣȴУҵ֡ͬʱĪҵĵǴСһĺû飬ʱһӥѧԺͶ겻ǳҲΪԭ򣬴СĪҴүĪ̹ߵúܽ
Īϧ³ǵоʮֿǰǰ塣ΪӿӢԷҽ׹ϵиϳǰļԣ֣ӦȻĿǰֻǷӼսʿΪ㲻ϸ֣ȴΪĪҵ֧֣֣ҲһӰ
ԽȻҪ뿪֣ϲĪ̹Īһá
Īཻ̹֣Ī棬ƽʱҪֻͨϾ֣Ӧᰵо鷿ĪûòصȺͨ
ԺһĪ̹һλϵԽ棬ʵ˿ܹеʣϴ㿴֣ˣô
ΣСصҩҪȥѰҼλҩģʱڼҪʣԽ溬ص
ξͺãĪ̹Ī񾦶ʱϲɫȻĪ̹ɫһ࣬صص֮ǰյӶǴһõϢ۶ʮ¼ңϵһֶһάӢүǰ쵽˶ǣֱȥ׼ңŵĲ飬ҪȢΪޣѴöǷз
Ī̹֪ԽͻȽ֣ųף͸Źڴ
ʲôԽͻͬʱĿ
ô֣߸ո㶨׼ֳ⣿
ã̾׹ѿڶ֪ǸάӢҲʮϮ֮һάӢĸȻС檣ȴΪòԳڣ൱谮ֻŴ꣬ΪǺɫȻûоԣҲһĵλֻԷ۶еʵĹ嶼Ը⽫ճŮ۽ҲߣԸȢŮޣ¾ô
Ķ̧ţʵϣ϶֪˻ŵĸʹ㣬̬ȣ׳н
׼ʲôӦԽæʡ¼һ֣Խȫܹ⡣һӵĻȡճСҸȫϺһĸ׵Ȼֻһ۵о֮ŮԼȴһֿȵоͻӾϵãҲڣƷòѣһ˵Ƽ䣡
Ī̹˿֣ӦᰣǰΪ֣ﴫŵķԷײЩҡ׼СܸǾýǼ޸ޣֻһӣҲȺƤ޸֣ҪǿͬѧȷܾάӢ
֣ӦᰵɫЩڣ˵ȷܾλүԺÿЩ
֣Һ׼ҵĻԼδ⣬άӢº˵ʾ⣬Ҳ̫ӦûоȣԽս֣ңҪٸο׼ңʱЩͷֻڻҲù¼Һңֻÿ֣Ӧᰣ֣¿ܻҪɳһε˴ǰ׼̬ȣ
Ȼ֣ӦæɶȥǰŵĻ£Ҳһֱڱ
ʱ֣ӦʵѶ̷Ͷ幫֣͸ˡάӢȻӣȻҹȢޣ϶ǾҺ˵Ĭ˶˿ţ˺Ͷ幫ȴƲ
ǰ֣ȴ׼ҵ̬׶ҡ
Խʱͷãһ˼ԽֿСҲҽһȥҽ棬ǸάӢҪЩ˼ɣҲȡź׼ң֣ҪҩŪ֮󣬾ȥǻϣ
ãҲһȥĪ̹æܵص
֣ңĻ̷֣ѱ£СصʱӦòʲô¡
Խ浱¾뿪֣լ˸ֱ֮ӴͻصǬУʼһֵĴ
ʮ֮Խһǧһ˿Ԫݼʱط֣ңʱڼҲԼͨĴϧ³ǵֱӽ˳˿Ԫ֮һӦֲ嵥
һ׼СصΪ֣ҽΣλϧ³ǵʦҽ̶̵֣һպ֣ȫݽߵ꺣ǿ󾫴ҩ޸£һ˿Ӧʼܸܵܿʼڵķ
ǰ֣鷳չˣҵȥǿʮǵ׼Ŀǰûȷı̬λάӢ֮ƺЩšԽĲ£Ȳ֣Ľһƽˡһ֣ҵˣ׼ȴ£֮ǰļƻͰ׷ˡ
ãСص޴£֣Ҽ֣˳ȥϧ³ǵתת͵صҽʿǻཻͨ˵
Ǻϧ³ֻ֮С͵Ʒûִ͵ĿԴ˵ĴǷУˮĽҲҪһʱ䡣Խ濼ûжĴˮһ·ȥҲûв۵ëλʦʿ
Աϧ³Ҫɾ࣬ǰʢֻڲݽߣžҲ˥ԽǺϾй䣬ʮ˸Աʿ·ܿͷɵ׼ҡ
Ȼ֣Ҫ᲻٣Խ׼ҵլԺѾЩطԳ绯ʯΧǽȻùȴҪ֣խ֮һţ
׼ҴǰغķӼɻضµˮƣһλԳ׳ŵǰ񣺡ʹүǻӣ
Խ˼һתͷǣ
̫ˣоѹһͻᵽӿү˵ˣһͨͿɽȥϲʱϲͬʱش
Խ⻤Ӻһһ˵ͷɱǰԮĻоˣ
Խش˵Ļ飬һСң߶ʱ˷ֱܵ졣
ʱԽѾӭ˵ڶԺӣŵĸ׺ɺСǡĪ̹֣Ӧе˾˵ӭ˳
ײ£ΪҪΪ֣Ѱҩ˼졣׼оʽ£׸֣ӦλԽ²λȻ΢Ǹص
˵Ŀͬʱһ֣ӦиǹĵʣӣΣ
ҩѾѰڼĴ󲿷ֲѾ˵ǰƺ˳֣ݽߵ꺣Ѿ͸ҩԣʼһָָǰˮƽʱгǰһֱտСֶȥҲ½һЩӿָҩȥԽ̵ؽܣĿ׺ɣ֪ʣײѾֺ֣֣ͬѧĻڣ


716 мߣ
׺һ죬΢ЩڨڨӦ⣬ΪһףȻϣŮܹ޵һ˼ңֻ֣ӵ壬ʵ˵ǡ﹫ȻҲǺӵܣǳȢΪޣǰԥҲ֣ӵб䡭֪ӿ֣ӵΪҪָԭˮƽҪãһꣿʮꣿ
ԽҪڣѷ߷߲ƽز廰磬ǸάӢ˵֣ܲĲûΣ䵢Žഺ޵ҳģߣǵάӢķôһ쵽ԼķմǲݣҪˣ֣һרһˣ
ԽĿһάӢʮգΣаŮ֮У
һ㶣ҡͷǵûС
ʵ绹Ǻгģ˵ڵ۶ôôǶǣҼҰݷãһֱڿջûȥ绨ѩµĵط˼ѹⰲ˼ƯŮǰΣûʲôľٶ֣СЩΪȻ
ߣװȢţҪһӣһ㣬ȻǸҰż޸ʮֲмߡ
Ī̹ͻȻڣ﹫ӻŵſϼ޸׼ҵľλһңСܽѧԺ
ŵͦĶܷҲѹ׼Щԥѹ׼Сܻ˵
Խ˼㼲ת΢΢һЦάӢǵճпܰõϧֻ̫ƽӾһ֧̫ƽӾĵճүû취ϰƾάӢûôӣѧԺ£ֻеԵѧ
ǰҲ˵ײСܲţЩߡ
һ㣬ԽҲףϾǻ׵ܡȻż޸άӢޣ׼ҸӿԶȼ޸ƽҪãҲԣԻĻĿŶҪۿۡ
ǡĪ̹֣Ӧһٻ׺ٶȶҡȡһʱ䡣Ͼ׼֣ҵĻԼӰģ׻ٻ飬ŵάӢǿб׼ͬ£ҲΪҺͻϡ
ɣĪ֣ﻷãԼһάӢԽƬ̣
Լʲôܲ⣺һֻʲôݣԼ
Ī̹ͻȻ޿κε̾ӣ㲻ڵʱ򣬰үı˾̾̾硣һүķȫͣ˰
ʼûгʱһЦֲǵһ֪
֣ӦеҲЩ̿ԽĿ˸м
һȡЦһѰ˼Ҳ˼ˣǿŵ߶ֵͣɡ
׺ɿԽĿ͸ž죬СЩ⣺˵ûԷӵݣԼάӢ̧
Ī̹̾һٺú룬άӢΪʲô
ȻȰˡѿڶ׹˼ˣ֪ˣǶ֣гֵģ
һ䡰֣硱ʱԽ΢΢һЦСܵҲ֣Ӧ˵ǰ޶۲ƷԲ̰棬еСӣ٣еʱָ֪֣ܽһ֣磬ĵҪάӢ׼ңͻе̵ļֵ

ĪҺ׼ҵжǿԽ֣ӦһڶľԷӦԼάӢ̴ӡ
λά°ƮƮȺֻۿ΢ڣ鸡׼Դִһү񡣲һЩĻŮǺԽԼһЩУֵòʾѣٺͽٲҲ֣ѣգλάӢ֮£
ѹλº˻άӢ£ţĻŮ֣λ֮˼ƶɣ
άӢڶǰһֱǸ߰ӵԻҲмֵȴԽǰţһţʮֿعּ񣬱ǶԱԽ֣ӦУҲ࿴ۡ
ֲЦˣοԽҲάӢֽҲòصͷʾ£ٽ֣ӦУλ֣Ҷ塣֣үĵõܡ
һõܡ֣Գ֣Ӧеݡ
άӢһɨ֣ӦУ̾벻ûӣȻΪϧ³ǵͨо֮ӣԼ£
ԽֻάӢΪΪ嵱˵ͣȻ֣Ӧ㣬Ȼᡣ
﹫ӼȻºίΣҲǴˣαȦӣǵĿʵͬģֻȡķһԽƽؿȻ˽˺ܸлº˸ºҵӣӵάͬѧ棬ԣ﹫ӴΪתл⣡
һԵ֣Ӧ൱⣬󣬾Ϊ԰нкãͬʱҲΪʲôĪ̹ôɫһǼƹˣ֮ս滹ǶԽΪޡ
ǧҵĽȻͬһ㣡һ䣬ԻάӢĴ󲿷ֵ⡣
άӢͬһ˿죬Ȼû뵽Խ罻˳һҲ紫˵ôʢˣֺͻ˼֣æ̽صͬѧͺҲãŮȻǲѣοºĺѵɽȻûл̳оλҲʸġ
﹫ӵ뷨⡣ȻǽףҪòУ򣬿ɽɣɵˣΪˣ԰ɣּ֣ȻΪŶһʦĲƴ϶ҲһλλûУΪҲʦĶǰɣԽоһͬЦеģʷѸתΪϬ
λ﹫Լ̸ֶΣ˵㡣
ô˵λ֣ӵĿάӢɫ΢䣬ΣѾ˼
ԽҲάӢȷʵǸ˲ţѹܱ֮Һүĳ谮ڵ۶Ƶأ黨ǲݡ˸ʱ򣬻ǺһζԿԴ¡ǰǰܴۣΪ̸еˮƽУΪݲԡ֣ĿǰǶ׼ҡ֣ҡ¼ҡңУοǻ׸磬˻ɻ
˺ɫ黨ǲݲ£µǿƣȡᡣڿλº˵ɷѿģάӢ϶ѼţΪɫɫ֮ǰȨ棬ܲºС
Ӹ֣ͬѧǺѣͬѧǺѣôͬѧȥӣô֣ͬѧӴǷϲ񣿡Խûֱӻش𣺡﹫ӣ̵õ岻ժ﹫ӵ˲ţûиõŹ۶ûУطûУº˱һ⣬﹫Ӻαº˵⣿
̷֣Ȼ˲ģʱԳԿպȴǴռˣԽĻﰵָһ֪άӢҪǿȢţ㲻һ¼ַάӢĿǰֳĴһ㰵


717 Э飡
άӢɫٱ䣬Ŀ뼸£Ȼ²ӣܵи˳̵õҲοҲģһ˳̼˱ˣǱЦܣ
Ȼ²ǲӵֻҲΪƭ
Խ΢΢һЦ֮⣺Ůģ֮Ҳһ£ο֣ѾлԼ˵һԼǿţ﹫˵һĵ£԰ɣ
﹫ĵģ룬Ǹᡣ
᣿ô᣿үѾˣѵΪ磿άӢؿһֱֻǳ䵱ͺͿ͵֣ӦһֱۣԲ䡣
ԽؾͲЦˣɫһ࣬棺Ŵ˴αС°Щͬѧߣ¡ӺͻоһСȻҲϣͬѧĸͬһ㣬ָ飬ΪŮ֮飬ʦѣ
ʦѣάӢ֣Ӧͬʱ㵡
ûԽ϶صͷеԣʱȴʼδѰʦƾĵõķ鼼ĥ಻֮ڼӥѧԺͶʱͬѧΪҴԣȻ׽ָд衣飬ӡºСǣΪ죬˿ɼ
ôһָ֮ͬѧ£Ȼǽš֪ͼС㡢СȫϸޣΪ˻رʦ֮飡
֣ӦǰάӢȻΪȡάӢγΪ˴֣еǣô˻ᣬݲĽܹ֮ܵķʽˣãҲʡԺô
άӢĿһŰɣΪʲôͻ˶繫ݣȴҪĿ˱°ֻ˻֪Ҳв룡
ܼ򵥣Ϊ˼ٲҪ鷳ڿѶ°οŮȻද飬ҲԣһỼûʧӰ粻֪ΪԽ򶨵ظ̾
ߣֻδذɣѨ磡άӢĿһ䣬ҡͷ
˳ɻܶ໰˶ˣȻͬˣټһЩС˵ɲԽȻص
άӢĬȻԽ˵ģҲûеҲܹλճĹĸܡڻǲûţûϵҪģֹֻż޽壬Ҫλɰıð˶ѣ
֣ӦԽԽԽǿҡλӣ䲻δ꣬ɶĵĴĦãµĳ˶ò磡
֣ӦȻΪԼҵֶǸûĻүðٱԽ֣ⷬͣӦＫ
ۿάӢβ֨ɫɶԽһЦֵԺ󣬱֣רŷһݻ﹫ԻȥΣȻ﹫ӻģҲȥתתϾº˵ֶΪ׺ͶȻҪǲСһ㣡ԥذѻˡ
ֻҪ¼ȷʱһֱάӢļ£ûкٰάӢȻͲȢţ
һʱԶǳĻԼȥʰ
άӢڵһӦҲȻɻоȫеҲһֱ
άӢ۾һãǾӴΪˣȻǺӣܶõĲƸȴ࣬ñǮ棬ɵĸķʽɺĶ
֣Ӧи۾Խİٶ̾һ˫񰡣ס˻֣׼ҵĻȻ˳ؽУ
ǺǣԺҪص۶﹫ţתĸԽչһЦ
αطºɱüı˫̨£һƬƽǸã
ȻעҪȢ¼ǧԼûбҪλȡ﹫ӷɳ𣬴֡

գάӢԽĽ飬֣صһ⣬Խ׼ص۶֣︮ӦҲ֣ҵ壬׼һδ¾ڵĻӡάӢ
άӢ뿪֣Ӧ֣صװԽһ񣺡лΪҼֶ෽˶֣ĳģպر
Խæס֣岻ض֣ǺѣҲǺѣæӦð⣬գ֣ɺ׾үֻˣ
֣Ӧϲصͷ
աٴգӦ¶άӢȻû׸ɳ˵סĿջֻȥɽˮ
׺Ҳ¶ģ֣Ӧпʼ֣ŵĻһӦˡ
ǸάӢص򣿡Խİţޱȴ㵵ָԼıӡ
ڼֻӣò׳һˣܾҴҵػȥ㷴ҲҪؼһ˿˳·ඣ˵ҲڣӰ첻Խʵ˺ɫһ㣬ĿǰҲܻǣû竴үǿ°Ů͵ǰ֣һæˣ
ǡ㲻Ҫȥޣһȥ
֣ˣ֣ҵԸԴ˽֣ŵĸ飬֣ҵĻڣֺƽȰάӢӵүү񣬻Ǿúܿģɣ׼ԽĴԽύԼôһ
άӢԸǺԼϸϣ㲻춼׹ӣ붼£
Ҫȥ½ҽ꣬ٻؼҴ£ȻȥޡͱȥˣǻԣʵѹơԽ
硭ʱһ塣
ǻԻԴУûһֶΣԣº֣һϣϣĻϵΪѾͻƵʦǸߵȻԣҪ÷ֳڸϳԽض
ڻάӢ֮᲻ƽദоȥģңάӢ˿ҲߣӦ֪ô
ҡðɣ֪Խģʱڨڨص
ʵϣҲȷʵйɲǸߵȻԣǹҳûٶϻȲ÷ɽϴΣ÷ɽ֣˶Ҫڴڲʦ¡Ļ൱ġ
ҪĲҪԼһ㣡ǰĿǳʦֺضأȫϳ÷ɽ
ڷ磬ǾͲˣȫһԽĴɽ

ϣ׼ΪԽ桢ǡĪ̹˾¡صĻ硣
ҹ˾ʱԽڻԼľͷڿˮ龧ˮߵš
һҹɫ£źеŮСվţ˫ԭе¶ߺ£Сȴһĺ档ǰŮһз»СŻصҺģԽ˶졣
ǲ֣Ƶõƣ̤ʵˣҪӣҸĵ˯ţԽ΢΢һЦȤ࿪Ůš


718 ϲ㣡
Ҫлл㣡ź΢ЦſڣĿټԼ
֮ͲôˣҪлңֻҪлһӣ뿴ҽӥμʮѵӿʼлҶٴˣԽõЦ
ŵͻȻŹֵظһϡĺΣ㻹ǵʱ򰡣ʱҶ㻹Щ
ǺǣȻǵãʱȻʮԱ֣ȴŮͬѧеĵһ֣ҽӥʱ̫ţ˳ۣտʼѵʱһġʱ֣Ŷ󣬾ôµԸ񣡺ںϤˣҲϰˣԽǰ뼲ӥʱΣвֳ廳
һЩϲõؿͻȻƳһε뿪ŵķѸٹϡ
С㣡ɵСƶʱɻؿֻδ䣬ԺһʹѾһڣ̱廹û׹أ㱻һѷסȻǸȻطĻƤϿš
Խһ㶣ţ
Ī׼ʲôرҪ
ϵĺȴؽޣҲЩֵֹģͬƽ䣬ŵִ٣͸ŹɾȻĿҲЩ֣ɬźϴ벻һ£
Խ㶣Ȼ˫Ȼͬ񣬶ʱƺʶʲô˼һתգգۣͷָָһſŵĻƤΣ˵ɣֻҲ޷ŵ죬͸ŹԼҲƲס
Ŀ΢һҧӣ˷ڵĸŲڵԽָĻƤϣŽ˫۵ŮСϢͻȻĵؿڡ
ǰһܵǵŮһ磬СͺţҲܸ߰ȾͺǿѾǳɫһֱŷ磬һܹԡ
룬꣬һ׵罻ӵҹԪصĸӦȴֲ֪ΪΣûпס׵Ŀ飬زˣһ꣬꣬ͬһ죬ȴɹеԡ
ĸʹʧĳӣϲЩԶܾ˸磬˱Ӧڸˡ
оĸ룬Ը񽥽رˣЩƧѧ˽صúֹ꣬ĸ˸ܵܣȻ뼲ӥѧԺͶҶ꼶ʱܵҲɹؾ˳ԣĸܴϣӶ̬Ҳͻ˲٣ϧʱԸѾȫ
Ȼڼӥһֱֵú䣬ȴҲλͬоͬѧעǹ°ıصĹ¼źͺ£ǣλܽܳĵճүʼƵƵӴһλ곤һ꣬Ի￪ʣһλͬ䣬ϸĶÿÿͬѧ֮ѵ顣
ΪλͬѧѾܳɫӵλ飬һҸû뵽ܾܵԵһ꣬һԶλҪõźճȻͨźͺҸóʱܳȣƤʱƤΪҪѧԺԱֶöԷ̫ţȴڼʶ˵ʵ֮󣬰ָо֡
λڿѧϹս곤һλʵĸ磬˴ϧǺҽʿΪͬѧƵʱʮֺͰУͬʱѡΪ޳ѧԺʮսʿѡ֣ѧԺͳһѵԼҲû뵽̶̵ʮѵλŮеĵλ˿ǰλѲһֵİȫС
ƫƫλߣѾһλԶʤòʸֿʹԶСŮ㡣ԣȻŮжλѾ࿴Լվλ꣬Ůֻܱ䣬ԺѵݣĬĬؿλŮǰεЦ֣ĬĬƷǷССʧ䣬ĬĬطǵĿ֡
˵ŵرᣬҲ͸ЩھΡԽǳĬˣޣֻһָӵĸǻסķڡ
Ůìһ꣬ȻڱҵʱӦ˻ʼҵȥѧԺڱҵûѡκһѧԺҪȥĳ֮ʱЩʧ䣬ҲЩҡ
ٺìܵٶԽ֮˻Ȼҡһ䣬۹ҵĵմӣΨһľλ̳ˣλʳڵδޣƲɵ֮ɨ켶ѧԺ䶯۹Ůǻϲǵ䣬֪һԼǿ϶ûϣֻͬѧѵݣĬĬмԶؿǷͬϲͬǡ
ֻٺμʼҽҹڴĻʽλͬʳڵ÷۹ʱŮģͻȻһκˡԼûп飬Լûȥһ޻ᡣҲԣλʵĺѺ¶ԥһ󣬽ˡѸٶס
ǣ˭뵽ͻȻδ÷۹ȻϷδˣĹӵǿ°߲ȢΪƽޣһأδҲﲻλٴγ棬ǽɭϵĲоȳǹ¼ͥԺУͻȻλس֣Ȼ§뻳شǴʱŮǰδеϲ
ֻּĸоûгһ죬Ů͵֪Ϊ˾ȳԼλʶǰ;δ˵ΪϣпܻΪһͨˣ
˵ŵһ䣬ʹ࣬ҲþȻŮԶ˾ڹȥ𺶺;桢Ӣ¡ȣȴҲ˱ǹӵǿҪ°ʱδǷŭȻƴ໤λᵽ˼µ飡ҲԣڼӥѧԺĺʱѾʹһֻҪδ򲻸Ҳܣδ򣬲ǣҵһλ
ֻǣһССԸϣڳ֮ǰԼĸ飬ĶظǸǰȳꡣи¶Ů˽ʱ䣬ĬĬϲǹǹҲףѣԴ󵨵ǰ˵ӶҸ飬λ겻Ļ
ĵġϧ˵ڽȻڼž˰֮ŮСϵĿ⣬ڱüᶨô󵨣̧ɫЩӣ˵Ǹ˻ھλʲôԽ棺ϴϲ㣡
ϲ㣡
ܼ򵥵ĸ֣ȴ쳣쳣Ŀ϶
ȻѾıĵ˵вµһ㣬ȻΪˣڰҲǳ磬˿̣Ź˵Խﻹ͵һһǿҵķ޷ڵĸӸܡ


719 Ӻɷϲ˭ͽ
ԽĶŵ¶ų⣬Ϊһݺܴϲ
ҲϲΪȫԽԤϣҲ޷ܡ
ңԽǰûбŮϲʾҲԣףһֱӵ¶εĲף
šԽЦŵ͵ͺһѾƶ顣
ֶԲס֣ͻ飡ܣⲢܿơ
λͬʱĽŮʵϲԼ˭û뵽
ԽһȥʮĵεΣףһ°ĴοŮ˵Լĳ֣ǿơ˧顢ʡһǻŮˣӣ
ǣȻҪŵѡ񣬿ɵϲ˱ʱȴ֪ԼȻãȴѡ
ңҲȥֵܵİˣ
˵һŵ͸ɺڡȻԲ𡭡ϴҡ
Խһܵҡͷ棺ûжԲ˭һ£ͲܹƵģţҡҺܸл⣬Ҳ⡭ֻǡԽͻȻǰһ룬֣ҵ̬ȣԾʹ˲ʱҲԥ֧㣬Ȼ֣Щڮͨͨһ٣ڣҾã֧㲻ޣһõľ
ҲᣬһܺõŮӡԸίƽޡͬҲܸ֣õ
ϴףЩҶףֵܣҲѣֻٶص͸ĿؿԽ棺ԣ¶ģ޸֣磬ԲҰҵ顣ֻڡٶ͸ɬ󵨵ĺΣҲӬѸٵ㡭ٱһôֻǱ
֪˵һҪжôĲף
˫ڴֿĿԽ̾һչ˫ۣ¶һݵЦݣɵϣǾͱһɣ
ֻһӵѣ
һӵһοӵһεӵһ֮ӵһƵݸıѵӵ
۾һױȵġԽͬϲãۿͬʱҲˣ˼˽ءػסؿļϣ̰꼻һְѸʧȴǴӴ̹ġҲ޷ԺҲеᣬȻϲˮҲ̲ס
һȻ£ǽ
ӴԺ뽫θĵף֣Ҹ
ӴԺֻԺѺֵӵݣЦſλδ
ӴԺ󡭡Ȼ
˵ûиᣬǡԼԭ򣬵ˣԱˣûаס
٣һ˵ģ֪ҵ⣬ȴңңοң͹ˣĶʮ꣬ݰݣ⣬ͬ˿ɼ
ذһΰٸн䣬ԽҲǸпޣŴʱ顣ԥһ£̧ұۣģģ֣ǸˣҲһɷһӶ㣡ȻһԻ󣬸۸㣬Ķ⣬һú
ԽΨһܰˣ
ʱţ֣飬ŻὫֵĽ֮תƵ֣ϣ
ţſĻŵͷУϴҶС
֪ղʱҾˣ統Ӱӣ԰ɣԣŹԸָһ㣬Ǵǰ´ˣԽϾһѾʮˣβŵ뷨ҲͬʱԻ޼յĸΪꡣ
϶ǲԸԼʵֻһ˵Ӱӣң֮Ӱӣԣʵذɣ
ֹƬ̣ںԽĻ뿪Ŀг˸мҲ͸ЩĲ᣺ϴлл㣡ҡˣ
Ҳ߰ɣ˵Ұεģ̸̸£ԽϧؿָָԻԲѵŮСƣ⿪Ц
˳صͷСҡѣںɻίĿУؿԽһۣȻ󣬳·ڵĸһش򿪷ţ뿪
ԽѾһ˵ſڷ
ɷϣһпҲܴŮӣĸԶһССԱڼӥѧԺĽԼ󣬱¶УĬĬؿŻǰЦ֣ǰ
ĻԽʱ֣̹Ĺϵʮ׽ŵĸҲ״̬ȫҪ˼ɣֻԼϲͺãô֮䣬ֺܿһֽ
ϧһ£ˣǴˣ
࣬Ǹ㲻ͻȻԽ𣺡㣬϶ΪҵŮ֮һ
ԣֻǰеԽ̻عʱûĸԶһŮ֣ҲҾңҲ˺ǣǣ
ҪģʼգԽֻŵɿεĺѣа뷨Ҳܺã

磬ԽǡĪ̹һ뿪׸һֻͣƺĳԽĿҲ˷ڡ
Ī̹ע⵽ĸı䣬̴ȤȻΰ֣شϢ˶Ư࣡
̹磬ҪǼˣɼңһһݺصĺ񣡡ŵĿòȻشԽϻιɨ㬵Ļ΢Ц
˵ûɣ˶ˣĪ̹ЦԼԼޣ˵ˣºټɰӣ
ԽʧЦҲŻӻ֣úӣһЩ£Ȼн˵⣬֪ͨǣ
ã֮ĿƬ̵ͣۿһȣ¶Цһ·أºټ
ΪԶܰõĻɣ
üͷ΢壬ЩͺɵؿٿԽ棬ȻΪʲôһƲû֨ʨͷı

׼Ƕʮλ֮һ½Ƕʮ֮ͬһȻûзأнֲܳʿҩʿӰǱ׼һҪԸһ֡
½ңΪδүԽȻǴܻӭҲܵӦеֻǺź½ԴԪؾ֮󣬾ͱҩʦȥҩҪľ磬ʱڼҡ
½ҩʦȻŮԣӿҲ൱ʦҩʿпŽǰ壬Ҳ룬ֻǻԲϲĴԶΣԾܾˡС˹֮£½ȻϤҲϵ½һȥһ˳ԽѵУȴһֱûϢǱʦ¡
Խ½ͬеļƻֻʱǳֻܹһ˷˵۶
صԽ˲ȥԺ·ֱͥڵԺ
պͥһ棬Խʱ۾һϲүүҲɹںǸ
ǸʲôԽܽû˵
ǵȻүүҵֻӺãܲɹͥ԰Ȼ۽ȴǳϲá
ϲүүֻˡӦù˶ãҾͿԶһԽæ
ͥƵصҵľ绹Ҫ̣żȻĿһ֣ҵ鶼Ūˣ
Խԥһ£֣Ҹ鶨໹͸¶һ㣬ԼάӢĽҲ˵ˣǿҪܡ
СӾ⣡ͥԶʱЦȻ൱̾أϻԷˡ
ʵүүҲԷˣ粻ضżѹǿҪȢͬѧΪƽޣҲΪһҪ¼ңǰɣԽƻص
ߣһµ˭ͥ԰Ȼص±ǻСӲԣӺɷϲ˭ͽҪΪԼĸȡһûźһ㣬˵ǿҲǿ٣͸ҸϷҪȢ÷۹ĳޣӾ͸ϷǰſҪȢޣ
Խ氵ԼڸҲеĵɲȻôɧʵϣܶԼ˭ΨдˣʧȥˣŻʧͿ飬ŻںʹࡣԣһϣԽ浹ǲֻҪһЩܳ졣
Űɣͬеԣ֣Сӿ˿ͨ͸պĳɾͱضȻҪǿֻͥص
ٺ٣˭˭ǿѣԽνصүүҪβ֮ԼѾ׼׵æʣ췽ɣ
ŻϢһ죬ȥ︮Ѹ˽˽ˣȻٸβͥһ˼˰š
ã


720 ޵
֮︮к˳άӢױţ︮ĺ˶ʱ൱ЦݣüһƬɣſԽҲ˼Сʼ֣Һ׼ҵĻ֮λ˱صǽʱ͵Խת
Խл⣬صϢһȻԼĳԺڣӣһ޶ͷӣһ磬ҪβϣԺ
Ǹӣص˼٣ڼأԤŰݷʱܡ
ҽģ˿ްڵϣԥؽеָȨԽ档
ͥȴһԲ䣺̣ʱң
ȴԽⷽľ鲻
Խ׵صͷȴԶԤеĽš
ͷӲ֮ĩԼȸѪ˵֮ĶԽ˵ȴǼȡСֻɣһ޷ˡǽҩĩ֮ȷʵҪͥλƵĹҽתֻҪ㼴ɡ
ۿչѾԼԤƵǿȣԽóһ׼õ룬ͷϵ˫ֻ⽣ĥµķĩһ룬Ȼһת濾ףڽеľԾͬʱ뵱ԪؾƷľ˫ǧ֥һꡣ
ǺҪܺľһĩΪӲ̺м侫ǿľϵѪֱ濾ҲδؾôڻοһףοҪľϵ쾫ķʽǧ֥Ҷÿһ˿Ҷ֮С
˵ĹƣһҲҪʱұǿҵ״̬½впܳɹ
΢͸Խ͸ӯǿ˿ΧʱͥԺͬʱ۾һɣǶǳҪг
ǻ氡
ңǸоȼܸߣ¶ȼȵһ
ǣǹľռôôûоۻĸԦԺܸߵȼ
ľѹ£Ҳ޷ָߵȼ𰡣ǲͨĻ棡
һ֮ƵذĿתͥԣͥյһҡͷаѹַҺ¶࿹Ǵ˫ϢĽ¶סⲻһ
ֵǣȻԽ涯濾ǷĩͥҲоǹɻͣǰ걻еǧ֥ȴûа㱻ս߱տݵļ񣬷׵ǳǳһǷĩʼһһԾŵĴ׹Ԫصĵ£ԼΪٶȣڻǳɫ֭ҺȴûɢݳζͥԶԹߵı仯ΪУо仯
Щǳɫ֭Һ֮󣬱һһһǧ֥磬ͬǧ֥
СӺԣǿˣ˿ľ磬Ѿڹ÷¡ʦʱˮƽͻȻͥԡ
ͥ԰ⲻǷϻһܳҩʿֲʿһҪкܺõġ
ֻһϸĥͥˡԣָͣҲָ侲
һǧ֥ƷĹľ˫ϵǰԽӴڼһӦƷƷǧֲᴿӲܵ붯ĴݣһΣԽȴԼ֣Ѿ
ˣʵ
ҪӣҪ˷ʱ䣡ʮ׿ĵطʼչ壬ͥæ˹ȥڿƣչĶӰ쵽Խᴿ
Ӻǧ֥ҶԭɫȫתΪͨ͸ޱȵıɫ
ǳɫҺȫϣԽóǹָϸġͬʢĻɫȸѪ㵹ƿڣöҶٶȽ룬ͬʱĻɫһ䣬ԭ΢͸࣬תΪ൱ĺɫɫ棬ͬʱ濾ҶҶƿʺ̺ſֲѪ
ѾͣͥԵ۾ٶһģȫͣΪⲻϷһĻпУ⡭⵹ô£
ϧԽ˿ȫؿĻ֤ǧ֥Ѫգֲڱջ٣ϾΪ
һʱ䵹ǱȷһҪ࣬һӣƬԭǱͨ͸ǧ֥ͱͨ解Խ΢ɱ͸һȡԼӹõ޶ͷƬǧ֥һ·УˮˮˮˮȫסҶƬƬʱͣ£ǣȻ
һأǴࡢ졢īֻͬʱ֡
ͥԺѾľˣ룺ѹֱĻʼҽʿβˣСȴΣ˾ĩȸѪҲδصĻ棡
ǵȻֲܸܵͬɫĻ棬Ȼ޴ȴԽȻһ壬ڰͻأͲܿصĸо
ֻǵķḻͺ֪ʶ㣬Ҳ޷⵹
˶ǶǱѰϹȻгŨŨɻȴʼûгصȺԽһж
һ̣ûˣضɫĿת
һӺ
ԽȻСĵؽҿǣʱһضˬζԺӡ̲ͥסһڣ̾ڵĹͻȻʮֻԾϸֳǰδе⣬ͨһ졣
ڸϽ֭һ£үүͨڵĶأʥ龻ȻǰڲǰԽѾ˵һΣ˿̣Ͼλˡ
ͻֱǹҽڲȡŶ
ʱȲſһ⻹1000MLҩҺ㱻һβ©У๾£ʱÿǻй֮ȼգǿͨȫϸ΢ľѪܡ񾭣ǧһֱԼ޿κεضأصĸо£ηǰ£
ͥԹ˲ζָرŷӴϸĴ׹ԽָĴѸȥ
ǳɹʧܣһˣ
ԽֱӴͳһĳһİı֥ηʼָǰʮĵĺľ
ھѾ˺Ľɫǻֵ֧ס
֮Ծ˹ԵʿܳΪҽʿΪֹ鼼ܹѸٵ˺ˣڵĶأΪֹ뵽֮󣬻ʩߵΪǿԲͨ͸ȣظӦռڣûͨ͸Ч
ǣӺԽָ˴ĹľСĹĦͥԵֶʱϸظӦЩĹϸ΢ɵڵǿҩЩ̲жʱͥԵľƺͶ巴Ӧľ׼նͶ塣
һ϶ͥ硢죬˷Ѳҩԡ


721 ϶սߣ
ǰԽΪﲡʱʹʲôԣȻ½ʼҽʿ޲ߣҪõĩȸѪľĲϣᴿܿƣ¼ȻͥͬʱͥԱֵʮغ棬Խؽֳһ˿̽е߲УԵɡ
˵Ϲž޶çûָ°͵ļ룬ʡԽʵԽ治֪ĵϸһ壬ԻһѪˡ
ԽӶʱȵعϹŵç򣿲ܰɣϹçǺһ֮ǰѾʧ𣿡
ǿɲǾ޶֮һ
ǰһ¹Ϊ֪дçɻơһ޶Խû뵽ھȻç֮
ǲǶһŮĽ㣬ƮƮȻӦٶˣһ½ͬҲʧ꣬ڻһкܶ޾Ѫֻϡѣ˶ʱûصۡ
Խʱˣ˵ǱһϹçѪĸߵȻ޸
ҲΪܹŵôûҲΪĹǧ궼ȫⶾ
ûڲ18겻ûо½Ĵģ޳㲻ĸסٺĸ׺үүˣӦöǶʱ̣ԲлӦľ÷ءȻڵ޳ӦҲûʱĿֲߵ޲ˣȻӴϹ֮ô˽½ʱҲѼһЩӦԿЩصֲ߿⣬ٹʮͻ޳ˣƾսӲ㡣ѵõ档
ԽʱһݣȻ̣ܽǣ
½ϲ֪ΪΣÿʮңдħ޴ӻɷԴԴϵس֣ײеؽĴ޵۾֮ء۹÷۹ЩϮĹλؾ˶ȻջҲζŸ߷գÿһδģ޳еĵ͵ȺеʿǸߵȵʿҲ䡣
½Ŀǰûоֲ󷨣ԣֲֵսĴȻÿ޳ٺ󶼻ԪҲ½ϸݵֲѰԭ֮һ
ԽֿһӴֲ֮ʱһԷӾ޴áԭûзصԽͻ޳֮˵Ҳܻһķء
ȻçѪ޶ԽĦı֣ദһɵڲҴǿҸʴԵǰƵҩҺر壬ȻͥԵĹĹһһ̰סһһ͸⣬ʱľѡ
ĩڵǿľϵȸǿϵºͶغʵȻҲ֮ܽȫ⣬ֻܰ룿
޳˻֮⣬ϵΪȻֻǴʦȴѾľ֮ͻ֮ԣʩչϵԸⱻųڵç֮ҪԶүүǵЧֵ
򣬾ֻɻʼĹҽ־
ԽǿЦԵá𣬹ȻǺö
ˣڹĦͥԵĳʱԽҵҲ˽һֱ˽⣬ַܶˣЧȴֳĺãԽɽֹ֮С
ǧĴУȻвٶ
Ӻ
Խ߾ȫľһѩ׵ĳۻȫɻҰۣɢϢ䲻Ϊ⣬֮ЦѵЦΪεǿ󲨶͸ֱͨ죬ϿƲʶƾۣ㷭ɫĵ⡣
ɲ˼ܣڵĥһǧ꣬һǧ갡ʸߣд֮ˣѾľ˾޶š
еĿΣʵ޷
ϲ޶ѽ⣡ͥͬϲüҡû뵽ԽȻ˼ֶΣԲһյʱ䣬ܹһٽǧ޼ƿʩķ֮ǳ׸ӴٲΪݵĶƣ
֮ң
ǰȻ۹ĶţȴΪûлһʼʿʼ޷ٽһ½ľ֮УԽѵһĳ˫ϵţϾԽСʱж̣ϵ̫ͣ
ڣ޶һý⣬ټ֮˺;ĸʼҲָտɴԣѾн½֮һĵǱ
ԽǺЦбһͳɾ͸СεƣԽ˵γһµսȻõʱ伫̣ÿһίʵķܽǵľԾȸѪĻԾԾһʮ΢ƽ£Ӷһڵ̶񶾣һ⡣
ˣǰսػ˲жΡź֮УҲεĳɹҽ£ȻࡣԽֳ嶯ԼлػصһҰݷЩ˲еսǣһһκЩսڵʹԽǰź
ϵ㣬Ԫػ㹻ˣ
ܿ죬Цطйǧơʺź֮󣬾ޱȻ½ݺϴһһѩ׳߳ȻˬطԸϷж֮£ֻмཻĪҽ֪飬Ȼ˶ҲشףԼ֪ͺã
ǣ޶ѽ⣬Ļ˵һֵףϢͥԺԽӦ¡ͻƵʼʱٽһҲ٣

޶ȻѾ˳⣬Խһ渮ۡԡҺ
ʱգѾȥһ£Чˣ
ֻǴ˿ľЩƣºϢһպ󣬴磬ԽڳԺͨڵĴĵĸۡ
㵹Ǻְܾʱһг۵ĴѸӦĵɿس֡ԺԴԽһν󣬾ͱ滮ΪأϽʹӽ룬˵ᣬûκ˷֡
һεˣһδŰԽеطִȻһİȻ䵭ԼĿ⣬ȴַ¶ϲɫһʱƽصȥǼѡе檰ɣеĻӦܹӦõˣ
ˡɫͻȻЩȻϷôҲλۼʿ֪ܲԼŮǷУϷֻ㣬УҩҺǷã
ԽһЦˣϾر˫֣ҪϲǰˣѾеľͲҪáֻһַǳֶζѣ̥淴кˣǰһ˼檣мɹϲ
һ㵹ǺУȻ󽾰һ̧ͷϷݣȻٲŮͶֻһ£ҲԣˮԵӦٶУѾжˮϣ
Ǳ飬ֱһֻĻ𼦣
ߣԽʱȵĴָǰսߣЦⴾȻǶ⹢ڻһϣʹԣôҲڶ̶̵һڣȺϰ
ɹôߣҲѹִԼ̬ȺͻࡣɲӦ֤Լǰ죬Ǹ˵Ļ
ֻҪˣ⣡
еĵɫŨܿʣºʲôţͬѧĻôˣ
ãǰԳҽΣټϴڲҩĵλʱ֣ԺתֻҪָˮƽҪһЩʱգѾ׼º׳ϲԽ汾ܵؾô治ôĵعע֣Һ׼ҵ£һ߻شһ߿ٵط
ôϷҲǴº󣬴еȥطתת˳СúϷŮҡûɣֵص


722 ƽ龧
ϴζĿ⣬Խʱˣ϶ȻƻֽҪȵȷ檸̥ԱſϼһļƻʱΣԽ˵Ѿ㹻
ңҲԿЩȷʵǱúˣԴ氲ĸܵҲȷʵЩҲµʱ䶼Ȳ㰵ʾԼ֡
и·ݴˣҪȥߣʱŻסһ쵽ڸҲ鲨ֻҪǲ·ǣӰǵĴ£㴾ǰδԽ溬ЦӦƻʹһСС塣
˵ֻ鲨˲Ӱʹĳȥ氲Ĵ£㴾δĸŮһӰ쵽İţôԲˣǴҲʹ
Ŀһ֪ԽѾԼİʾͬʱҵѾԽ֮⣬²ÿɷתϷҪȥչǼͲˣСĲҪŵˣ
һĸðˣʶȤı㱣šʶȤģҲãʡԺҪܱͬܵ
Ȼ˹ڹݳ谮ıδûдӰڣλĸãȴҪӰͬʱѵһϣʱĨɱ˿ϣ
ԣϣӵãΪ˸жΪѾɹؼŭһֱԴ¹ڻĴ棬Ĩȥ˺һϧ
ԣʱڴУΪ檵ĳɹУԽĿѾԳϰ֮顣
Ͼպʱ䳤úݣύһλֶεҽʿסԼãаһס
Խ濴ıӰЦˣͬʱҲΪ汯ͬǺţҡҶȴڼˣ

뿪˴ĸۡԽȴûֱӻصԼĳԺȴ͵Ǭ
ͥԸڵç֮жʱһӦҽַԽ𺶡
һǹԴˡүүԹľϸƣʵǾúܣɲȻҲһͻƵǰʦľ̫ͣ۵ޱȻݶԹԪصĿԶԶ
ڶľͿռľϸȷʵԶͬˣ״ʦʿԶ
˵ԽǰΪȺ¶ʿѾԾزһֽԵãôڣͥԵľϸƣǼʱһˮ
ܹ֮սʤһʿ꣬սʤʿ¶ҵʵĴﵽ̶ֳȣȡɡûİûֻ⽣ķ겻ûϢûǳαϢ¶Ҳܣ
ԼĿǰǿǿڼһıƣھϸƣȴԶԶЩƵʦԼҲƴʦ弶ҩϣں϶ȻҪ͹ʦĽ̹ȫ
Ϊҩ˳ɹҲҪΪõҪʱ䲻ԼΪϳ㣬ѹظߣԷӵó
ζᴿʱӳһ졢졢¡һ£ԽİվԴ
£һŬϰֲҩᴿɣ
ԽΪԼ˿Ѿﵽһ൱ߵĳ̶ȣõȶȣȻдߡ
ҩᴿҪֲӦԼҲҪץʱ໷¹ͷȸҪԶúùһ
һԽʱ˵ľǰҪͨ͸࣬ҲһˮͿ֣ڣף䣬ԼѶɹһ൱ΣյĽ١
үүǷһ㣬ֱң˺ҵ𣬲ŹԵķʽҰɣԽͻȻЩɣȻǸм

󣬳Ժ鷿
ԽոջָһдʦѵԼϸȣһֱ龧ˮˮͻȻϲޱȵطһջˮΧԽű߿Ŀֵе̤衣
ͬʱϵ龧Ҳųһ΢ڵĹ⻪Ҳһƽǽĺֺһ͸ӨĹ״¡
Խ澫һæеĴʦ̣ų̽ö龧ֻϢ䣬һ̲¡ֱˮ壬ƮƮɾľ޴ɽȱǰ
Խɿؽɽȵȫɨһ飬ȷԼѾе֮ͻȻѸСջΪϸһС㣬ӿһʮƽͼóƵַǰǸɽһģһȻǳͬһ֣֮͸ŲԾͻãԣʾˮԪصıԴ
Ȼ˵˹ӯ֮īͿ󴦣ʿ龧ȴδ龧ͳīͿӣԽ氵룬Ѹ˳龧һ˼ڵ鷿зűŵĵͼƬ񣬴Щ޸εĳɶѾƬһһط飬ԺеĵͼضԱȡ
Ժɣ½꣬˭֪ηûϸ΢ĸı䣿οʿҪʲô׷ҸϣΪٶȼ죬ԿԽǧԽĶԱȺܴԣֻˣƬ޵ͼƬˣȻûҵƵġ
Խһ˼ȥĸ׵ı̴Ժֱϰ͹ٻѯʣղصĵξƬͼǷ鷿ţ
͹ٻؿȴûжʣֻһЩȽģԭүүţ㸸׼̳˾λүүת㸸סȥҽֵŻ
û£ҲԽҪǡ
ȵȣ͹ٻֽסղյ½ҵϢʦȥ޵ӯ㲻ԺҪȥģǵϢ
Խһ㶣ϾͲصͷã֪ˣ
ʱʱظ֪ԽҪ޵ĵͼæԽеԼר鷿һĻعȡöҪľƬ
ֻһһԱȺԽ滹ʧҡͷƲ⣺ﲢʲôս֮ػ߱ڣ
Ҫȥ˰ɣº͵ؿȥʥص񣿡
ԽͷѾ˴µĵص㣬֪ĸλ
ѽ㾵ʦҪ֪ΪһЦˣѵõЦõ⣺ȥһð߹ᣬĵͼƬĴ޵еΣ۹ĻһҪϸȻҪȥѯĻֹΪģ
Խæ˹ˣ뵱꾵ʦԼǸݣֻ»ϵͷҪĶ࣡
յð߹۶ֻᣬϸϻԽǸݣһһҹʱ䣬ԸԳҵ龧ڵĵͼа˷Ƶĵͼ
ֻ⴦طλȴԽЩͳǡ
ϣͳǲ˹ӯڣƫĵĵش˵ϹʱڣһƬ󣬶ڣͳӯˮϹĳУ˿ӯʮпԳƵǰ壡
ĬĬ뿪ð߹۶ֻᣬԽض˼Ȧӣȷû˸ԼŷƿնֱӶݻԼĳԺ
Ȼң÷¡һţ̣ʮպܵһޡ

үүװȥޣȥ˵˵þΪϣ֪ԽʮպԥãͥԵԺ
ʱңҺοξͲҪþˡΪȻѾʦϻ̫ȣصĸԶԶϵȣʱΪ̫죬δǺ¡ܲע⣬ЩڼäĿľͿռģҩᴿһһεزԣȻѾʶ⣡ͥԵĿ͸аԼϻڰڶʱҫȻȡԤеЧԽһͨ
ϴδ˹ֻǱߵŭδϢæֵ̿ص


723 ǰӯ
޷һԽ̬ظı䣬һ˿ȸӣԽҲսʱĴڣʲô£ܱ˴⿴ͥԵʮοĵǣͥԶʱЦúүүղϢ˹ֲֵб̥ЧĵƷֲҲķ֣ȻúأϾүүҽֵĸ߲㣬׾Ͳ鵽Դ渮
ͥؽ渮ҧúأضϸ룬к
棿ͥǿĿ⣬ؾʣб̥ЧĵƷֲʲôֲ⡰ֺܿ͸ȻֹȻʶһͻޱ𾪣˵ǰһ´ԺˮԵ檣Ҫֲ̥ѵѵЩ½Ů˶ˣ⡭ôܣٶˣǰȻȢޣɹ檣ЩȴδϲѶⴾڲľλ͸̳ˣ
ʲôܣͥĿƵطһ䣺٣ٶ޵˵ۼеʵʿô
ʱһͣҡͷַӦ͵һٴξүү˵¡ᡭҲͷйذɣ
Ϊʲô᣿ϷúпܣˣκڷһǧĶˣڷϣܻƵƵ漣ͥǰϢȻ뵽ֿʱͬ𾪣ȴԽĥԽԽķ񣬵ºаյصңֻҪԼ׹⣬޾ԣΪӴ氲ĸܵܺӵвλʱһԸֶԸ氲ʹڲͼΪּɻȥ
ˣΣصѵַͨʽػصؽ氲ʹڲͼԾ󻼣
ˣϻޱȵĶӵļĿ࣬ѡ
һһݵķҲһ˫ӮķңүүҲףΪʲôǰʮ˹Ĺ¶Զ֤֤ܹ֤鲨ףıһһԺȴԼ׹⣬ٽ鲨ͽڣǵ׸硢״󲮣¶ԶҲ޷鲨˵£ͥһ˵ظ̾
һжԽ氲ŵģô󱲵뷨˼̫˾ޣ󵨶ܣпգȴÿÿİо
ֱĲõļƻǳһµ֣֮ͥԶһЦ֮ƫƫһжԽʮı
ԽһаŶʮܣͥһֱСĵؼŴĸۡȻֲֵļ¼еؾ쵽ȻͨеȨ鵽Ӧļ¼ͲὫºԽϵһ
ӵ֪ܵϢٽһƲʵĿ֮ͥԵظл㡢÷¡ͰӰԼλǧǰݺµġʡˡΪȻعǶûܵļ̵Խģ˷϶ʵǿǿӣȴǳĲĻˣ
ԣֻˣпܰԽĴϻ侲
ٴδһȻЦүүǲӦþ罫λȻר
մӵͷǿҵĴܸС
쳾еʵȵȣҲһľĥλ£ɻ֮˵һԵĶ˵ͥҲӵ飬ȴҡͷ֣Ҳ̫ܴ֪ˣмʦ֮УǶɼʦĻˣҪʱ򣬿Գ԰ֻҪ˽ǣӰ쵽У˵ȻԼ˳̣Ȼ취ԼŮ˵İȫգ

Խ沢֪Լʹ˽ЭѾͥͥͨ˿켣ƶ˳֮ļÿμоԷԼĿЩֵֹģүүͥԿԼĿҲֶ˼ͺͿο
Խ沢ûж룬ֻΪԼɹڵĶˣȻæµشڳԺǬС
̶̵ʮ죬ֳʵæµһαգԽڴͥѡʦ뿪˻УһαǺǰ˹ջ
ȥΪѰһı©˷ñ˻ԵԣǷֿ£ԶԶͺãôݣԼӦ䡣һͨѶеͨѶǼǸ֮ⶼܹӦõƾ˴һϵΣյĻȻǣ뿪ûԽ㰴ˮʦɷһСɵȻɵš
㿴ңҿ㣬Ϊ׵ٺԽϤһЩصӣǼûϵǱߡ
һɷޣԽ˼ƻ¶Ȼص
ʶȤӦ£ǣӵģҪ椣гһԴ鰡
ɷޣԺ̻ܵϣһ飬ĿˣϲޣãͰޣ
ųٴγĹ÷ǿͿ̹ղ㿴ңҿ㣬гЦ⡣γУصûдΪе͵ŮΪϸߵ֣ɲΪܵĶ磿ãҲûдС˺ŮȻһˣһţ
ҸֶȥԼıĿȻܵĴֱӴӯĵʮֺ֮ͳǱֺĴ֮һ
ˮ˹Ҫܶ࣡װһٸĳէһ߳ǰϢĿ촬󴬣غһڣԽ۵
ֲӯȻȲ˹в̫ԵʧԽЦͬͬʱǣס֣ߣҸطס£
岽ԽѸоΧ΢ľɿɨԼϵս£ҪüǰʮһЩͷкУѾһŻˬֻЩɵԱʿڶ΢ЦǣԱ߱ͬ׼ԱӼʿսʿˣ׷׶ֻͣеĿעǣͬʱʱʱԽеĺֺɨһۡ
ԽͳȻû޵Ụ̊ȴŻԵϲԼֵͬ壬̺


724 Ȫˮ
Խ⽫ԼΪһľϵսʿĶʦڣҲʮңΪʮ꣬ȥľԣΪһˮϵʦںͶϵʦڣڱ˿ľϵɷˮľ˫ԵǰͳΪ䣬ҲͣʲպеʿĿڽӽȻ¶̫࣬Ҳױ˴٣һԱʿǿ϶ᶯԽġ
λԱʿܹߵԽǰһ񣺡λǰãĿֻһɨûжͣҽܣӭͳǣλǰι۹⣬ǽ··Ա۷壬ƽͳΪһЩصĹЩУԸΪλǰЧ͡
ڿǰʵ·ֳ䣬Խֻ·Ӧ̫ͣĿǰԱʦʿǰֻܷŵܡ
üһѯؿԽ档
ΣշѣԽ·Գ̵̬ȣ൱ʣӦòһɫ֮ͽ΢΢һЦʡ
·۾һ΢ӹԽˣΣһʮңС浽ҪԤһķѡ
һʮңһλԱʿ˵൱ģ֪عԷӼΪɭðգ񣬷ʢʱҲ400ҶѡٶԱȵͳǵĵλãֱȽϺˡ
Ͼԭռأıȵϴеѣ
50ңȰһ죬ñ⣬ʱ̸ԼԽһѶһСɵרڴ͵ɫǮǮе̺ͲĹҶ᳣Խһ͹ٻԤһǧеķ10ңе50ңе100ңֱԲͬĻ𣬼ñϺʹá
ɫǮһЩΧע˵Ա߷ӼкʱʧջĿ⣬ȥѰĿԴ
·ȴ۾ԼȷʵܺãϺܿų˷ܶϲЦݣǣδλǰգ
ӥԽӥӣҷˣŮˣϱ㱻Խֱȥˡ
ǣӥӣӥٷˣͳĴԷרٳɾϢģλ·̽ɫ΢Цǰ·ܿʹ̤һеȵʮֵŰɫССרһЩͷԣһĿڻãһϿͱ㿪Խ·˼һ֡

ͳǿսƬˮͨƺܴߣܻĿأҺ濪ָɾרŵѲͧضĺӵѲӣ̼Ȼڶ֣㾮Ȼ
ԽвԵͣǾ̾·ʱؽܣͳǵһɫͳǵĳڿɭֵܵɵԶר󷨣Ϊ˶ԹͳжеĿȨ󣬱γеֹ滮ڵˮѲӣҳڶɵ𾴣ר䱸ʮѲͧҹѲս㳡Ҳԣ۹ǰǶúģö֮κˮϵʿ
Ҳȥ˹ˮҪŨ֡ڿɭܸߣΪʲôٽһˮϵľ󣿡ɡ
λҲ˰ɣ·еشв̬ͬ˼֣ڿɭ벼ʵϣѾһʦľ󣬵ٶˮһ£ͻᱻһصգܳ취ˮֻά̶ֳȡ
Խʱһ
·ּؽܣӥͳеĴԷס£ͻ֣ᷢˮȻŨȲ˹ˮȴԶ˹ĸ𣬶طûеЧ
һ֣ͳĴԷסʮϵʿȹһصˮˮ׺ͶȶЩеһ㣬еǶ㣬еߴĵ㣡ԴĴԷӪҵûһλ⡣
ô棿ǳ̹Ϊ÷۹ĳĵر˿Ҳ̲סզࣺҲûų̫ˮʿ
ֽСءˮܹڶ̶ʮˮϵʿ׺Ͷȣô˵½ĵ׺ͶȵˮϵʿӿϾܹ׺ͶȵĿˮ̫֮Ҹ֪ȥѰ
ԽȴЦʣĿҲȥ˹
·ʱգ¼Ҿһ㣬лȥ˹µ游ǰͳҲЩӰʱȥ͸̾ͳǺã
Ȼ΢Цת̽ͣӥˣ¸ղ˵ģĴԷоסʮϵˮϵʿĴԷһȪԷǹڳ֮⣬ԷֱڳеӾշѺܰ͵ͷһҲҪ5000ҡܹסʮϵʿ֮٣ĴԷʦ򣬵Ҳ£
ܹˮϵ׺Ͷһĵ㣬ʹʮҪĽڽңԽ滹ǾãֵԣܻĴԷĶ⿪ų̶ȣĴԷѼߣҲʲôܹȥİɣͳǵıعͬ岻ûˮϵʿܻռһЩϺõķ䣡
ٺ١·ؾѹӥӲ֪ȺôͳǵıعȻҲзݵģõԴͷͱӾԼλоλͬҷָˣĴԷǴ©һôˣЩǿֵ֧ĵ׺ͶȵˮϵʿҲܵһЩ棬򣬱ʿҲסݱذ
ԭˣԽͳ̶ʱȻ
ǵڶصЧأʡ
·ˮصıͳĽϣڶ֣͸˲áȹĴԷṩһֽСԴȪˮӼˮϵʿһʱܹ൱ظܵˮԪصıԴӴڽʦʱɹʱͨˮϵʿɣͬʦˮϵʿһ֡ԴȪͬҲܶԴʦľͻƵĳɹӶɣʦˮϵʿһ֡ԴȪʦľͻƵĳɹһɣ
ϧǣֻеһʱЧֻǴʦ¾ʿʦʿȴ޷ȥ硣
ˣġԴȪȻԽͳ̴ΪȣȻݣ
Ǿһ΢طܾЧ
֡ԴȪӦòʲô˶ܺȵİɣԽؿеԾԾԣæʡ
ǰ˵ǣ·ˮкֳܿһ˿ȻĴԷÿ¶ֱԷӼʦʹʦˮϵʿеľӢṩԴȪҪ50ԪĽңȻΪμӾֱˮϵֲԦˮǰ߿ɻһԴȪͬʱһȫ˻50ҵʸ볡ѣڶ˻һ룬ֻ˻10Ԫҡ
֮⣬˵һõͲˣ


725 ټ½
ֻҪĵط֮飬·ˮĲΣҲ޷ǸȦӣ˵ͲˣԽͳ̾صͷ
һεľʱУȤʡ
һ£Ļ¾Ҫʼ·ˮص
ţϢе˼㣡ԽֶһСɫǮ10ҡ
лǰ·ˮʱϲؽӹȻܴ󷽣Խع飺ǰǴסĴԷҪã
ߣĴԷÿԷǶѡĿͷס˼죬ǵķȴĿʼÿһΣԽ̾
̵ˮϵ׺Ͷȸߴ63һĵ׺ͶȵˮȻȤֻǺѡ·õˮƳ籸ⶼȤ
·۾Ŀ޵شԽеĺֺϷɿɨԼղŻСĲȻֻʦǲƴ֣Ȼÿ־ԷÿͷҪȥԣԭΪԽͳܹסĴԷеȿͷͲˡϾʦʿУ󲿷ֵĿ˶ѡֵεĿͷסȲݣֲ̫
ĿǰԽ˵·ˮ⼸ʮµʦʿ
Ҳã⣬·ˮ㣬ָԼСѺֵƽʱһˣϾκʦʿʸסĴԷͷġ͵ԴԷҲһ20000ң
ֻΪһڲͬĸȪˮһ𣬲ǵʮĸҹӣҪ֪ӾҲֻеҾүϲŴһöռָȻǵϵĵһλ̳ˣҲӵһռѣԽȴһ˴һֻҲ·ˮĴԷԭ
ɳʦУһˮϵɸߣյԽİʾ͹÷ǿһ£һɸΪϵͷɫ׷ԽСһԴԷһĿͷԽһǷһŲ򾧿ͷһ5000㣬סϼ쵹Ҳѵ𣬸ڱ˴
·ˮָܿСĴԽͳ˹ͽԴԷĶСԺԽҪ£ϸؽͳеļ
һȻΪѾﵽʦĳȻһʦڵˮϵľӾһʦڵĽϵ¹ӾԼһʦڵϵԴ÷Ӿ
УľӾĵü޸˳ĵճޣӾλӵһԴ÷Ӿ͵¹Ӿ֮׹ϵͱĹ壬ϸһλһʿϱ򣬺ͳľӾͥ࿹ռ·磬ЩǱ˴˱һ΢ƽ⡣
ľӾڵķпɣ¹Ӿ½ΪԵԴ÷ӾΪǿҲȽӹԣͳУЩ͵ȼʿܻӭԴ÷ӾҪǵ¹ӾͬвЭĴ£ҳֹ
ͳڲͬĵˮԴͷɡɢĴ͵ıӾǿռݣʣµ2оͬҹͬĴ͵Ϊ϶࣬ĴֱóһеȵģԽͳǵĴԷЩصĵ׺Ͷˮϵʿá
·ˮʮңȥؼҳԷԴԷغԽų̺оⶰСԺݲݺ͸ˮŨ̶ȵĿУ̽ڵ߲ƣˣˣ䵰ͳǸûˣﱻ£ˮԵöʧȪˮҲȻˮϵ׺ͶȵЧ
ûû˷䵰ܣڻ֪Լ࣬ɳԼ¶û֪Ƿڡȱȥ̽飬úסϼ죬˵˵˴˿̣Ҳ˷ܣصѡ
ã

·ҲûпǣԴԷṩġءζȷ൱ԽͳĶų۾һ޲ڡ
֮£һΪһе系˫ȪУõȪˮ۸ȣ಻⡰ء系˫Ȫһůġƣã⡰ءƷȻ͸Ƣ˸ˬȴӲ㡣
֣ʦҲǴ½ϵ֪֣ΪûиἰԴȪر𣿡Խʳ̡
ȻΪʲԳˣʦͻƴʦʦû˵ĴţԽǰһݵƤһǸķɣ¹ƨص
ʦܵã۽֮ߣ½ûмܹȵϣ˵ǿԴȪЧ
ŶԼôİΪҪҪ㱨ڿǶˣԽ澡˵һһЦȤ
ǲУȻˣҪһԣֺõҡҡұۣ˵һ·񣬸߸ͽһ׾ٵأ
еԵأˮϵȹ֮£ĥԽ⣬Խ΢΢һ̲ס̧֣ذסǰСɵСͣչȥ߷һǣҲѸٱõͳƣҸղſ¥мǸиܴԡأҲ
̵ΪԽһͻǶ˵ĺΣԱ㾪ֵ̿ص
δޣҶ˽źͰܣҪԽҲδӭһе׼
ʲôѵò˼ҪǸøΪ˯Աߵһ䣿ҪԱһûԡŶԽ㵵ص
̶ʱ֪ԼˣӣȭͲش㡭ǹģȴʵһ
ѵԼŮˣǾŮЦҲص;ţԽȻֵùЦΪɡ
½Ů֮ԶǰĵôţԣĿǰֻţСԣó̺߶ԱʵȤ
ʵǳԼԸ⣬ԽҲĳϺЧˮ֮һŮ˵ʵҹ֣صɷԼӣҸ£

ֻȴûþԷĻСԺȵЯ˾ԷڽĶ¥һ¥Ĵãһ֮ЩѶԷƷζȵĸʿڴ˵Ⱥ򣬻ѡ¥Է۲͵ĵط˵Ĵ󲿷ֿ˶ЩعеķӼµӵܡˣͼĲ׺ͶȵĺôΪһӡ
Խͳˮһþϯλϸ£¥±һȺˣΪ׵һλˮ˫ϵҲͱޱޱҪСһЩ߹شӵݻŮһɫԺڵŮ֮󣬳̱ײԽĸ첲
Խͬ⣬û뵽ڴʱԼһδޣ½ꡣȻʱ͹ٻἰ½и֪½ʦԽѹûָôɵϣϾ޵̫
˭ϵûָ£Ȼˣɴ˿ɼȷʵԵݡ
½ȻˣλӵҩʦϵΪʦĻˡ
һλʮʦʿɿɨ¥һ飬ָŽмһԲɣ
ԽͳĴλ÷羰ѣԴԷרΪ¥ס¥Ŀͻ׼ģʦʿѡλãȴ൱ͨˡ
ţ⣬ҽһ£㲢û¶֮ɫ΢΢ͷߵ¡½궼ҪŮ̷࣬½Сڶ棬պúԽ桢档
½֮ǰһλʮԲæһ䣬ɨȥǾϵıͲڵĻҳ
㲻ȥк̹ͬһĻԽ棬ȥҸоλƺøŶ
ӺãʺãòҲĽƾĶۣλ֪ʦֵȷʵԽһССĲˬ˼ʦã½ҲǿлûϺ¶ʲô׽ҲԹۡ
⣿⣬㻹ͣ΢ʧ䣬ȴЦȤ
͵ԱѾԽ߹Ц˰죬ԭЦݶЩȻˡ
ǵƲ˺õľԽ治˼ջ񣬵طԸ
ƶʱһظæС뿪ﰵԷ̰Խ濴˹ʵԭҲһŹĶ֮ˣλ󷽵ƫƫעһ¥ĽŮҲλȡ
ʦڳһʦǶˣɳûдκλѶŻҲһλʮĹˮ˫ϵŮ˼֮󣬾Щǵʡ
ǰʦݺҩ裬طǱ𾴵ĹֻͣҪһȻسдĳ˵ΪҲƽѣȻȼӣ̫ˣŮԱߵŮǵǲص


726 ǰľʶ
Խͳ̶ʱΪŮӵĽȻͬʱ΢΢ü
qԼΪʦȻһʦʿĵ̹ˣļгߵۼʼʿҲӦԸᣡ
ֺԼʦΪԼʦޣ
ôôһʦ㣿ԽԭԻӡֻͣӺ½˵ļ˵ϣ֪һλȻϲҲһǵĽܳҩʿ½ŻѧҩҲûʲôڣԽȴ൱Ϊ½굣ˡ
㲻ᣬôһλڲ֪ڵʦ㣬½֮кױ꼰㰡
ⲻѾĿ˷׷λŮͶáĿ⣬еǸֲֳͳΪһλʦˮ˫ϵʿһϯŮռֻ¾ͻ̷ѡ
еΧĿ죬ղԾ̾һõĳ𣺡ɶԳΪʦҲֻҩһССĳɾ̸ͣʲôͣ㲻Ҫ˶Ϊ˲𣬿ˣӰԶΪʦҩڵӰҪԺǼСĹضԴ
Ӻ󣬻ֿ϶ػشӵʣΪʦڳһʱǡڳǹʦйһ飬һ൱سŵˣᷴڣΪһ֮æ˲Ҳųʱ䣬ЩпܵġٶȼˣͳǵˮʮŨϰҲΪԾѵһΣҪϧֻᣡ
ǱţԽҲϵı顣Ĵҩֵֵһ࿴˳ۣԽ沢ΪڳĶԻλԶĿ˺ӡ
ҪĿˣǽеҷ£ҲҪȼһġǾ绨ԣλڳΪǱʱ䡣
Ȼͽܵĺȳ⣬Խ̶˼ֺøС٣һλľϻƽͣûΪ˵ССĳɾ;ҩʿ
ִˣõλҩʦе㲻ͨ飬ҲµĵӣõģǶԵϿλŮôֵطȻ¶ͶԳĲ
һû˵䣬Ϊ˻½ľͣʮ꣬òҲ̫ӦüˣȴʦûһڵˣĪǾԸϲ׷
ٻλʮʦ־ûа㰮Ľ˵˼
޷Լ˵ͨ鲢ԸֻҪ꾡ľͺãԽ浹ǿÿңȻŮ˵Ϊʦ׼ģֲ½꣬ôԼ㲻ضǸġ
ֻŮӱǳһ䣬϶ί֮ɫһתĿʼһƽ½꣬ʱһ֮ߣСʦãô˵ĪǹΪӵɣ
½ߵλԲʱ֮ɫһЦʦˣСʦԲ໰ֲǲ֪
ôٻҲֻСʦ֣δķŮӲмƲ졣
ǶʦãαҪϷŪСʦãʱһõĺȳ⣬ֻҲ͸̻
½ʱڿˣʦλʦ£ʦ˵ķݡʦʦ۹⣬һף
ߣ϶Ϊʦûмʱ˵Ϣ֪ͨ㣬ɣܲһԣŮȴϾʹ˰ݣת򻨼ʦҪ̫Сʦˣٹ꣬Ҫ뻤ˣɲԶ̺
˵ǼˣҲΪʦĵӣǵСʦãɫһΪʦ֪˵кܱҪסޣޣӿز죬ǱҪҪǣοǻͬʦãɻһ˵Сʦ㣬ӦչƵƵ
Խ氵ͷ⻨Ȼͨ飬ͽ֮䵹ǻ㹫͹ۡ
ŮʦΪ½꣬ԽҲŹŮ˵ڿ̱ټϳͣѱ½ꡣ
ֻԽ滹û뵽ΰгֽѵŮӣ˱װ¥ݣеˮϵɸ˫һɨ¥ˣԽͳٴ΢ɱص˵ͷǼ񣬵Ŀ䵽һȴһϾֳΣһʱ䣬Щ֮⡣
֣ô㵹һصͺȻûԽȴ΢΢ıӰо˿̺ܾȡ⣬ͬʱܼ
㣬û뵽ҲɸһϳʱЦߵһ䣬ӲͷƤ߹ȥ
Ѹٸһ˿ϷʵЦŵڻԽͳ̸һλĴ
ԽۿɸټĲڣʱ棬ɶϵ
֪²ʶղ˵ǰѡڻױǰδ븮ʱװ硣æһˣΪ˵͵ΪԵһֻǴʦ
ԽȤüɸߵģͨѰɸҲǵù˵ʲôױûƫҪǰαװºˣˣˣ
кһѸٻָ侲ֻԲͬǰϣһЩԺ͸пû뵽ʮˣȻôɣ㣡㻹ûͻƣ
ԽԴһ˿Թ
ǰЩ˵ˣɸ߶ϻЩЩֻĿ⣬ʱͷƤ飬дίѵϹࡣΪ˵͵ӣĻὫѾʦڵΪαװʦڣ
ڵãҲͰˣΪǻŮأ
ǰġṦΰɸ߶ʱͷˡ
ЩͽܣȻڴˣһŮӵп϶δδޡ뵽ɸߵ͸ӰԹˡӻױһλδ޳Уһλδޣ⣬ûбϳԼֻͼʡ£ǰͷױȴǰԼϷŪŮˡ
˵ļôôһ
ǵģڻָԭеƽߵļͽܣɸ߶˵̬һ㣬½굹൱պͻƵҲ뿪ˣԣ½λδĹ˻бҪֺһ£ԭ½ϻǰԱйһ֮ĳһֱģ½˴кҪʦȥģܿڣĳһ
ŮһͲˣѸٳ£ֻһأϵûгԡϾɸúܣǻ㲻ȥģŰæǻʶΪ߹ԼǲҪѰûȤˡ


727 ٵĹά
ǰˣڴлɸ߿½ȻҲٳĬ΢΢һЦʶʱɸʶذޣ½ҹȻλòΣݳȴģ
ԣҺ£ͲˣɸߵĿѸɨǰԽͳ̣س㹰֣򶨵ػص˵ߡ
ɸߺΣͬǿߵһϯǰĳµ굱УһλߴˮϵʦͻȻ½ȥǰʮ˹ĵعһ񣺡λ˵δǻӣĪǾǰЩ˹Ȼսڲдܴڲλ۹ӣԽ棿
һ˶ʱһ½ҲЩ⣬ܵЦݣԥһ£Ŷ̹Ȼصͷǣ
ˮϵʦ˫ЦһȻЦѸʮ˹Ķºͣǹؾλδ̨¶½½ˣ½ʲţһȻ鴫𻤹ӵδ޳̳ͻ㣬򶨺Ͱʵ֪ʦкԨԴͳľӾľƣĸǳ˵ĵֶŮܰһСæ
ľƣ
Խ治ɫشŴˡǰûע⣬˿һǾľƵòЩ죬°⣺ӯʶҲޱޱ񡢿ַ硣ѵǼ֮һݣ
ֻľƵٿЩַЩ񣬵Խһʱ޷϶
ˣƾ˭궯˼ֱʰ˾ǣԽܿȻˡ
½ؾûٱֻ̬ǽʾĿɵתһֱصľƽ̸Ļ㡣
ǸʦȴǼʵƲ죬СֹǻӣߣôӰһӣȻ֮ңӯ˶񾴣
С˵ĶȴǶ
ԲѸһ˿úŭֻǺܿȥͷ΢΢½꣺СʦãʦֻǼʣֱڿ죬ȥ
ߵĳðִۣԽҲкܶĻ߰ɣʦΪ½òԼĲԼȴܳΪӵδޣһֱġ
¾ˣһĺǳ⣺ȻᣬΪȴѾ˫ϵʦСʦȺùޣӦΪ˲ŶԣȻֵسִľ΢΢ͷԭľӾľƹӣ㣬йһ飬ֻ¸ʮ꣬Ȼż磬ȴٻ档˴ǰҲΪӵľӵĺ⣬죬ڴлҲǳæٴҲ޷ˮŨҵȵ
Ͼʦҩʿ㻹ԼİҲһǣΪľƵʾöɾ裬תؾܾľƵʾá
ǰĪ۹ӿҩʿĻǰѽʧ񣡾ŻǰŮӢܣҩж֮û뵽׾ðǰˡľȴ̾̾൱˷ܵعά˼䣬Ǹʦɫ΢΢ͻҲֳ־Ⱥͱ˳ݵЩԵá
Ȼ֪λľӵĿĺڣֲЦˣȻľ˹Ҳ͸˼ֿû뵽ôԶĵطȻҲӢ˵һľӹȻǴӵܣʶĹ㡣ʲôððģͲˣľӹŵȳл
̴Խ棺ҹλľѾѸйص˵϶ˣʦϵδؾܱ֪
ҩʦԶԶ磡
ԽȻɣĵصȥɣڰʲôıԺ֪
㲻ϣ΢һۡ
ͻн飬ʲô£ȥͺˣĿǰϱҪãԽʵڲϲṈ̀޿ڵµʦ㡣
ߣľֳϿҵؽͣǰ̫ɷˡ֪ǰδ飬Իǰݣ˵֮
ʱȻԭˣлľΪ󣡡
ŮԵʦԭǳⵡǳڣҾ˵ʦ޵˶ûвĵ
ǰޣ˵ʦʿˣʿʦ֣
ľƵ۵Ѹһ˿ģֻεüãûб¶ֹصǰĸҲҩʿֻĿǰƷҩһֱԻǰҩϵ֮Ȼǻǰ뻨ǰͼλʦʦƼݵСסԱĸֽ̣ó˻ٹͻǰȥΣ
һ£Щ⶯ϾȻݣԴԷаһԺС¥Ϊ˱֤ͽǵһĿҲǾ޴ģңľǵĸҲҩʿûҪһȤ
˵ľƱϾǳʶ˭֪˵Ǽ٣ֻһˣƾʦΪӾҲȥ磬߻мΪ΢ͽܣҴŮӣеΣˡ
û̳ԣ˼Խæ취סĻԾʶ븮
ܿ죬һۣգۣ㿴ľƣٶȿڣľӣľӾˬͣһȻ鴫ֻǣͬһʦҩʿģҲҪΪ⼸Ůͽܵźáҩ֮չһ³⣬Ҳøͳһμѻ
˵úܿȴ
ľһܿ˼һȭλǰ˵ǱˡȻ󺰣ңң
һԷ̵ĵС̹ǰľүкηԸ
ľƺǺָָһλǰ⼸յĶľӾϣм汾סͣھͻظȥšٳλǸع֣˼λϹͣлظ
СӾ󷽣ϯϵӦҲǳζؿ½꣬׷Ц
ɫȴЩءɲΪľƾػҴȥ٣ͻδ֮ǰλľƿ򻨼һ˵Ŀ൱Į߰ġֻ½ݣͻȻ档
ڣԼңλľӾȻĴظĸǰӭݹ͡ٻͨʵټҲġ


728 ҹ̽ˣ
ľӣˣȻΪȴҲľľԻظĸԴԷԼ鴫˳ȥڳΪԼļ̫󣬴Ӷãӵ΢Ǹؿ裺λһˣСǿЦľӲص档ɽҰ֮ˣ߾ԴԷסñȽġӵ⣬ˡ
ѽľصǳɹͣ½Ųȴ̧һǰյصŻǰǲϲӾڵ֣⵹ˣĸҲţٴγϿҵһľӾͳ⻹һԺƽﶼİ뻨ǰͼλʦʦԺΣˮҲԴԷʱʱƷء
⡭¾ȻĶˡľһصǴǷ룬ԺҲдʦĸǰȥݷãںŮѾùԺҲӾض࣬ҲԲһ£ƾԼӦܹסСӣƺǸѡ
ͬʱľƵλĸ״˽ڳΪˣϾδλѾΪǷǰԼ
ɸۼͷЩæվľӿǳĳҪ뻨ʦˣ
ľĿ΢΢Щؿ϶صͷǣĸѵһλҩŮʦЩŮģȻҪЩТ
Ǻã뻨ʦжδҲɣ֪ľӿɻӭһǰȥɸ߹һЦһ䡣
֡ˣЩӣǸмΡ
ľһ׹аɸ߹ǿ˼ɥˣΪָˣĲ¾ЦǰԸǰ֮á֪⼸λĿ˵òɨ
һȥǾͲȥˣæЦ⼷üŪۣ¶һ˾ղ񡣿Ц뿪֮ҲΪӿڲˡ
ľƵ϶ʱųЦݣǾ뻨ǰǰͼλʦʦһƲò͹֪ͨԺ׼

ԴԷϲ˵ٶȺܿ죬ڼ˶Ի䣬ɵĵСѾ½Ĳȫ룬˹Ĳȣͳǵʳһַ񣬾嵭ֺˮϵϸ壬ڵҲûʧ٣۶̳ųžƵƵصͷһ൱޵ʦҲ¶ȻƵƵ磬ֹɵΪвˣԽɰ޹ֺĶͣȷʵ֮
ζ˹ʹݵΣԽջ˼д̣˳һӣӮúҸȻһЦ鲻һԳζȻҲһҸϲڴʹסţȻѣﶼǣעܣ
ϲͶһ㣬˵ܿǾҪæˣԽݵѡ
ľƵⲻټһû¶³ʦ㣬Խ治½һε
Ӻ󣬻ɸߵͣѾ׵ľ뿪Խͳ̶Դ״޶ãŲæؼԺȣֹ˽ӣŽСʣȻͰһֱȺٻ·ˮԼסԺӣľӾλľƹӵΪˡ
·ˮҲľͳ˵Ĺϵ˵ûľΪ˲ƽʱֳô˹һУľǹϵǡȴΪΪΪļƣó赶ɱˡиַܽ磬ϽмѧԺսʿеȷԣ߰ԸȴÿÿΪһжܱˣһкǹ
ԭַСӵݣ
ԽȻΪľƻ᲻뽫ԺˣȻǲ⡣
ƽؿɺɫʱкһ䡣
ľĹͬŮ˭õĹϵȴûر׽ģǶδҲǵġ·ˮԥһ£˽˻ַ֮Ĺϵ̫
ԽʱȻѵľô뻨ʦͽֻΪ˸ַ籨𣿿ɿַԸӣɲǸܰ
ˣȻȥǹͳеʱûҪʵģԽӻ֣һ50ҵĹǮ
ǣ·ˮûʲô͸ǡ
ôľұԺλãʡ
̫ԣ϶Ụ꣡ҹǻʦͽסԺĵһľƼȻҪͿ϶½궯ֽš
˶ҹĻ٣Խ϶ŹѵõĻᣬúúͳң͵ֻ¼Ȼ£˵鶼ЩأԽҲֻ§ԺȦʾ
ӣȻѶϢľĸŮԻ㻹飬൱١ʦ㿴ľұԺݻȻ˽ͨľƵŮɫľơ½Сʦҹ½죬֮⣬ǹʦͻӻȽŬ
֪Ǹʲôʦ㲻Ǻˣʲôôò֪ߵغ񣿡һˡ
ѶϢܿٶȴʦĸǻø磬ΪȻ㣬˫˫ѣһһŮжڴˣʦҲпɣǳˮԣΪ״ӣĶݡ
ֹϵˣ̷޷޲ƽһˮԣȻʦĳ谮Ȼ۸ʸõСʦãǰϣǻ˵öй¶ݣ뵱ڽѵһ٣
ѶϢֹһ½ӵ²̫⣬Ůһͽ̫ίԹס½ҵĴѶĶ޺ͽܺ½
ؾͳĬˣϢ̾ϢһȰܣ㻹ȥһ˱Ժɣĵؼãиסպ󱻻ǰ֪ãȴΪ꣬л˵ˣҲЩ񣡡
Խ˿Ҳ˼ֻǸεؿ㲻⣿
һЦЦúܳϿң棺˵ģ¹õİΣⲻЦȻཻʱ䲻ϲĹɺľ͵͵زһ䣬ʧҲûа취˭Լѡ·أ
ˣǻкܶിŮϲģλδĶܶԽһλѾ൱㣡
οǰѳңСԽ÷ܵԽֺԽӵǹϵãòҲ˿ԼĻ㵱ɵһ֣֮£½òֻ㡢ҲͨȻҪ£Ķ
ǺãȥһˣϢԽ治ٶԡ½ϵľͬŮӶֶŮһ״Ѿˣ
װԵΪʦҲûзųˮԽϰУҹɫĵ뿪ԴԷٶȺ;裬ԴԷȻҲЩʦĻѲߣȴҲ
·ʾԽ治ӾѰľͳڵıԺ
磬ԽȥӾ̫ƽӾ¼ҺȽһ£ľȻֻһӾԺȴ൱£ֵ͵͸¼ҺķƣӾ̫ƽӾҪҲѹŮӻ˶Σ̰ͼϾʾֵģƽʱסҲ൱࣬ȹԺԻŮӵջ
¼ӣľұԺһƧ֮ȺյĴѶæǰ
ˣסԽ治뾪ˡ
½ܳסЩ̺ŮڻԺбСʦվ˽һӣŶ룬ѵ뿪ˡԵͣǺøԲʮ䣬˰ţԭԣ½ӡȶԳ̺ͻ㻹Ҫá
УȥԽҲ൱ο
ľұԺȻֻдʦĻϾǹҵıԺŮڴˣԺأ࣬СģæѡֲսϵͬޣѾƽʦľұԺȻӣǻѲҰѾԺ߹һˣƳЩǰСĵ·
Խ氵Լұҵıܹúܵλʮ˶֪ԼԭǾͨ󷨣Ҳû˵ƣظԺ

˵ΪԺȻҲлȴʮϢĹԽѾ˳ǱԺеƹķš
˭ںܿʹ½ƽԴ
ҵСδ޲ĳ־ϲĴɫǸˣԽ
½ʱһϲȴѹõ͵͵ĺʱյķű֨ѽһ򿪣ſȻױԽ棬һ㶣㡭ʶ󿴣һЦ⣬־裺ǡ


729 ޲ȥϴŮ
꣬ңԽϧؿ˫ԴǺ˼˫ۣôһ̱˵ʦ㣬һĿĲϲ˵Сʦ֣½ʦŵҲú²ɷ˵һ§סļ򣬺ᣬǺǿƵ
¶һ˿ȻЦ⣬ʶȤؾϷţȻ֨֨վԺѾʼпյԺ󷿼ܻеһࡣ
Ȼͬˮԣϻ۵½꣬ΪʦĹϵԾضһݳĹذȳ̻Ҫ׽һ֣ȻֵԼӶλòֻ½༸ֹĺ
ǰİǰɣ½һѾԽѸ뷿УȻۿŷűЦѸٹϣԼûа㷴ʱ䣬ǰ̧һĨݣһ΢֮󣬾ѸٸλݣԭĿԼǰһ֮½ǾϲޣۿԾؾͺˣ磬㡭ǰ
ǰЩӣڰ˼ɡûԼɵ룬£˾ͻȻǰݾϲʵ̫ͻȻ½꼸ԼУʱѡ
ʮǰͽ˻үүεʦηҺͺǰޡЩͬ鶼һݡԽ򵥵ؽܡ
½ʱȻѲԾ¶˿˿⣺ԭǰҪǰΪʦӦѱֱۣ˹ػĵϲã̲סЦҾֻ֣ǴʦΪΪʦǰʮ򶨣ûа㼵ʺĽһڲ£ʱǲǺʦеϸ𡭡
ԽǵСɵıϹ˹ΣǷָľ˻ֱͦСһδȻɫñȴԽˮˣǱȳ̺ͻĻҪۼ֣Խ᣺ҵŮˣҲãʦʱһжι¡
½ԴԷ¥ǶԷޣЦ΢ֲȷʣǰھ¥ϺͬһŮǺ̹
ǰԽȥ½ʱѾͳһͬޣֻǵʱΪ֮ʣѵشʱʱ˶ˣ޿κΡ
ǰԷʱȻٳȴҲΪԼݵı¶شܵķӦȻǿԽƵƵ̼вˣһɷı֣ʱĽ˿ȴַһԵĵɬʧ䡣
û㣬Ȱҹ㡣֪ľƵı˭Խ沢ûд½еʧ䣬Ҳ޿κΣֻתƻϧ
ϣ½ܿ϶صͷʦһֱѼڳӾϢ֪ľƵıַ磡ûи˵ַĶԹͺ̽ʲôʱ򵽵ģ
ʲôʱҲܵͷһ۵У
ǽ졣û뵽һԷʦͽʦ԰ɣ֪лԼȴСʦֶڣԽ氵Ů˹Ȼⷽ滹еСģȻְѻⶵ˻ֻҲûвиССĵ⣬ϾԼŮ˰гԴףҲӵ֤Լٴȷˣмɵתƻ⣬ֱӱǸԲСʦֵĲá
Сɫ죬֪½ԼлԼ֪ԼǻӣȻҰǽţԴԷУע⵽СӵŴα֪СЩǸС۵ˡ
ߣҲСۣҸŮˣСӺùӳԣ
½ɫ΢΢һ˿ΣʦһǿϲЩͽܵĺͱŮ˹һ򡣲Һ㶩ڰʦ֮ǰ˻Ů˵𺦼Ҳܷʲô
ĬСʦֶڣѵˮ¥̨ȵȡķģȻվΪǳ˳µؽŻԼԽûǲˬǸʦ̫ݡҪʦۣ
ǡʦʦ㡭½ҲЩΣʦǰϲ̫ƽӾүϧʱʦȻΪѾǴʦ۷壬ѾƷҩǰ̫ƽӾϲʦӣίؾܾʦ̽үڵҡӴˣʦͺ˻ټ֮ͬǳˮԣͻƵʦʱ͸Ӳƽ⡭
ҲԼãһŮ˼ң˵ô̱ôô߰治֪ţ˭Ȣ˭꣡ĺãôʦλʦȥ׷Խصľվʱ̫ɣһгֽѵһ
½µЩ䣺ʦһֱʦģԣȽϰݡһʦģ˵Ҳá
ףԣʦˣѵһֱûм˺ˣԽͻȻ̫ƽӾʮˣʦҲʮˣ
ʮŮˣһֱûмˣڻߣ
ʦ۹ܸߡ½ֻڨڨؽһ䣬ͲٽˡԽʵӦλ̱ʦ̫ޣԼֲöãڸ߲ɵͲͣഺ
ǰˣߡõŮΪĸҲˣʦֲò绨һĵͣ޲ȥ
ϴŮһӶ޲ȥ߾ֱӺСʦִճһԣԽͻȻͷ̾ƻǲУҡʡˮҲּɡԼˣҪٷųȥıˣ
½ΪŮӶٶȵԽ̾һ§뻳Уɢĵ㣬͵͵ʣЩӣʦǰҲ˲ίɣ
ãʦֻǲϲҺĻԼ̵ҩǾľġ½Ļ̰֮׵Ƭ´͵İȫУΪ绤
ϾҩʦҲĲûôŰ
Խ治ˡ½ĽǶ˵ûдĸʦϣŮӼ޵һùޣԵһһһˣ
ĬĬӵ˺һԽִƳţʦ˵ǷָԴȪ
ţ½ͷʦڵΪǶʦڣʦ˵׶κԴȪԺĸ̣ͻƴʦҲԽס
ҪһĻ۵ģԣǰȻһʱ̣һԶʱҪЧöࡣ
أ벻룿Խʡ
һûеǸ׶Σ̰Ǻ£½ʵҲǡ


730 ˮϵԴĲ
Сɵϣ˭涨õԴȪҪ̷ȥģȫڿռָϼ꣬ҪʱٷֻҪúʵʢţͲʧЧԽʱʧЦص˵½ͦӣٶȸַͬһĻ壬ͬʱ˵Լʹ˵Ҫ㡣
ΨһԼҪСδ½꣬ԽǰδеķɣԾرֳڼҴº͡
½һҲһЦŵˮɻţ֮͸Źɶ껪ĴŮеߺ£ޣ
Խ氵֪̾϶ΪƽʱʦԲ˫ѹѹֵþˣԭ۵鶼ɱΣᶨҪ㶨鷳ľ
ҽһ뿴ʦ߹úòã˳ûȤǡԴȪѾ׼ˣˮϵȻѾͻƵʦҲһԸʦķҶġڲѣ㲻õģҽ
½ʱЩˣ᲻᲻̫ã
ûмҵţͿʼԽǮˣȥ
Խ̰صʲôãʦʦӣֻܿʦλףΪɽģʲôѾˣѵ㻹ڻ飿ˣʦȥѰ·Ҫƾʵ⹫Σ˫£Ӱ죡
ʦδػͬ⡭½ЩĶеɡ㱾Ͳ޳ԽĻԼһԽĽǮֻ¸Ӳ
㶨Խ治ɷ˵صڣΪûȢţʱʦģţ͵һҵģʦһвҪͨͨҪ
ʦصТԼŮ˵ʦҲһءȻͽܵ˼ɢ½ԵǾͱԺ󲻿
½۾һͻȻһЦǲǰʦôʶģ

Ժ󣬱ӵɸ߱ʼ˽˵⣬ʱЩڡ
Խ׽һЦûϵҲֻһ£˵Բ˵
ˣɸԺĴڻϣбҪλ̹һЩ˽˵⡣
ɸ߶ʱЩΣʵҲûʲôʱ½ʦûгޣʦ׷ƫе䣬ҲʦӣҲʦһֵԦˮ֮ϹӮûʵȷʵǿ˻ͦ𾴣϶Ҹı̬ȣÿÿҡʱѾδޣദöˣδ޲ˣ͡һֱʱʶʱҲĿһ㣬һֱûҵҡ
ŶԭǻǰĳԽ氵Ȼˡ
Ҳǣⷽԭ򣬲Ǽ˼Ǩˣֻë漰ֲҩļͻһϵļɻ䡣Ҳ֪һ㣬ҵû¼ȥ˷顣ٺҳף͸ӲɸæƲ塣
δذɣǰǰռʱ򣬺ܼǴѡԽһбš
ȻʱαװպҲϲңеڻǻ˵㡭ɸص
ԽȻˡŮˣټŮˣһλ൱ĳɫԼֱֵܺͷϵϷ˼£ջȻУͬʱҲ϶һ˿˿غͳ޵ƮƮȻŮ˵ͨԣһϣŮһģ
ˣͻǰҲǹط꣬ķҲ֮ʵûʲôϰˡľƵ̬δȷͺŻǰ꣬Ҳ˵ʲôлԽȻѾ֪飬Ҳ顣
ɸڨڨһЦһֱֻǰѶѡǸԸʮ궼δ䣬Ҳǰķܵжӣ̸Ů֮£
һ㣬Խ浹šɸⷽ˼һǼʮꡣ

½´˽ӺԽ滹Ǿ뿪ˡ֪ԴԷڻгĬĬص½Ȼ۲ᣬǺ͡
˻Ժɸ߱Ѹ¹򣬵ˡ»л֮Ҫֻǰгڣ㣬¡˵ɸЩ顣
Խ΢΢һЦʮ⣺ףһδţЩͲ֪ǲľұԺйŹ֣
¹ػܣ˵ŮûţţҲδؾʸ֪ͥԷ֮֮͹ٻԽնڳͿһ
ΪּĹ쵼ԽȻóеءϣµŮ̫࣬ɲ
ɸΪԽᣬȻΪߣʺãϾѪʢͬʮ꣬Ȳһкöҫ˿Ĵ㣬û뵽ԽȻ侲ǣȰ˵ʱһ䶼˵ЩȵؿԽ棬뿪֮ǰζضԼ˵һ仰ʱֵϲܡ
ɸߵѸѹͣѲԾ͸ŹɣǣزԴԷҪ࣬»زһˮϵԴĲԺЩ󷨵תһܡֻǰʱҴңϾȥ̽ȻûоˮԣȴԼһͷˮϵޣҲܸоһ㡣
Խһ˼ԺΪĳˮϵڰɣôҪľΪλҽʦͽ±ƣ
ʹʣľѸϢ̽ʼоԺڵһЩ󷨡
ɸ߲ᣬҲҹ̽һ̽ľұԺľƾʲô㣬ҲԤܣ˳ѵһλ֪غͷִ硢ΪǵʦԼҸŮ˵Сʦ֡
֪ɸ߳һ£ЦȻҩϵж֮ӿʦҩʿʵ飬ˮƽȴʵ޷άƲһ㣡¹ľΪ֪һ㣬ֵô󷽡
ãǴӺδ̽𣿡ԽĿǰ뱩¶Լͨ󷨵࣬¹ϵصҲ衣
ľٶһ񣺡Ӹҹоһ޼飬ټı£ʵΪǴмҵԽ۾һ
ƾųǿĿռӦԽܿͽȥ
ֻǷŷţԽѸٲһ˿ɸߵǰ·ߣӰ¸ƺѸٵعճһ˵ԱȽϤͼȴ龧ʾǸͼ
ﲻǸطľҼ̳оλ꣬ľұԺɿ϶ҲᳬޣԣŪã󷨱ǸΪģ죬ɸˮϵ󷨴ʦԽѸٵط
ȻпˣԽҲͶǷɽˮͼλһЩڴ֪ԺͬλãǷ벻ջӦ˿Դѹ֣Ƿǣ
ܿ죬Խ֪Լˣɸ߹Ȼһ·ԼһǱȥ
ɸߵ迴Ĳ޹ֺܱүүɳ䵱ҵĻˮϵʦֹɸһ˴ɳΪˮƽɫԽҪôһڻ
Ϊﵽʦ˶ܳΪĻΪ۹ĶŹ塣ѡս֮⣬ҪԼԡˮϵΪϵսǿȻͨ󷨣Խ󷨵ˮϵǾۡ
ĻԺ̫ģճҹѲ߶ģһ·ԽɸȻѲߵĴʦʿȴɢƣ죬Ӧ¡ʦĻҪʦǱЩģټڴˣظӵɡ
ľѾӾ˰ɣԽͻȻǰɸߡ
ǵģӾ˰ˣɸ˼ķҲи
ľѾѺйϵоñȽ͸˰ԻôһλʦҩʿȻû̫Ľ䱸Խ氵
ɸ֪ΪŮӺԲ½̬ȶԻеССҲ֨
һ̶Ӻɸһľ裬Сˮа˽ͤˮͣΣӣˣǰӦˮϵԴǴˮ֮´
ֻˮԺصأλʦˮϵͷϵϵʿл塢Ʒʫ̸ķʽھ䡣ֻɸߺԽʵΪѴʦЩʦľǲûвǵĵ
Խһĵطųˮˮ鿴һָѰһƧĺڰ֮Сĳˮȥ̽ٴɸߣҲȥϸ̽һ̽õıӣˮ·ԻΡ
ɸԥһ£ԽûĿռݷ̷ӣһɨ޼ѰһڰǣѸٷһ͸ˮϵ֣ϪӣϢˮУûмˮ죬ǰˮĲ


731 ԶűԴˮϵ
Խ濴һٴθ̾ȻЩƵʦʿҵΪٶȹȻܿ죬սʷϵĵһҪʺãճĻȴ̫ǳĿԶԶǾԺǺĥɣȵʮ꣬ٳͻ
˵ʮ꣬һϵͬ޵ʿ˵ʱ䲢㳤
ȻԽϥʼˮͨҰֳַһ˿عעˮЩʿĶñвԼĴڣӶӰ쵽ɸߺˮĹͬˮ̽
ҹɫϡʣ͸䣬ˮµҲǵ͸Բ⣬ǰﱻʱ䳤ˣů͸Ź˵ˬ൱ŨˮˮëԾزߣˮʮֵá
ԴԷǲĶСȻˮأľұԺˮʢ
ˮǹ˳ԽָӣɸѸٻϣһǿҵĸӦȥ
һ·ʱʱɼһЩʮƷƷˮϵݡ塢̦޺żں׿ɢҵĵƷˮϵʯһ͸Ӧ󷨣õʮԽ裬̲ס̾Щˮе󷨼ÿʮױһ֣ɸǰ·ȴε൱ٶҲԶƽҪ
ףԣԽӽˮǰϱ任ʱ֮⣬ûʲô֣ʮϢԽȻòԾ
ˮзʾϾľұԺˮһˮΪˣҪͨˮǱ룬̽Ժڵܻ߾ŵ˵ϢЩˮ׵ķʦˮƽ˵Ѿסʦµʿ
ԽоԾģЩˮֲ
һ·ǰУЩˮ׵ˮϵݡ̦޺ѽɢһԶˮϵԴϢȻ΢ȷʵǴڣԽԽǿңԶһĵˮϵɢϢвϵպںϣӶ죬ԣԽϢԽͬҲԽ٣ҿʼ˹ζ
ԽȻˮϵϾйжֱ֮࣬Դ֮ĸӦҲ൱ǿҡ
û䵰Ҳ϶䵰йϵĶ龧δκ춯Ҳ˵ﲢ䵰ڵǸɾƵɽȵͨԽ԰Ѹжϡ
䵰ȴԶˮϵԴϢ㲻һˮϵȻľƾĲסķʽӵƿ½꣬ԽҲбã
ɸӦҲǵһµ£·Ϥ;ҪСĵرܿЩ󷨵壬˰ӣ׶ȥתȦӣڱһ·ԹԶˮѰһĺĶڡλãˮ鿵֮¡
ϧǶʵ̫Сһߣ߲ߣ˵ɸˣˮҲȥ
Խգգۣۿɸһܲĵӣһ˼ȳˮעĿһȷЩеĻǲûע⵽ԼĴڣûиӦ룬һƿն˲䷢ֱԽˮ׵󷨣ʱѶݵɸߵߣȻϵϢʱûٶ
ĥ̽ڶɸһæջŵľϵˮ鱣΢΢ĻζԽ֮󣬱Ѹ͸żĽӡյӦþⶴڣ
ͬʱɸҲǺȻ֮ǰȻ֪ԽʵѾʦܾԽƵƵҲ϶ԼȽʦʮ꣬ССսٴεʦ֡Խ濸סλһʦ۷Ĵ氲ĽɸҲΪӦǴ氲ΪţԵжȴ¡
ڸղţɸȴǺԽ治ѣǵԿռ鼼͵ϮĻ˿̵Ѿˣ
ѹ𾴷ӣԭʵɸԽ۲ѸߣͬʱеѹҲ
Ҫ˱ʵǿԼҲɺܶడ
Խɸ۵һŵľţȴû˵ƣֻͷطųȻӦܣȷԼŵĶݷûͷˮЩʿע⣬к࣬̽ԼĴϸ˵һ顣
ףе˼Ϊѵؽȥ̽̽ʱȤ޴зɳСߵĳζʱɸ۾һ̶˫ֶ˼ֶԽĽˮº͵ҲĽ
֪ԽҪһӽǣ̽ⶴڵɸߺʶȤزû˵ֻܣʱʱǺĶڿһۣԼԺлᣬҲԼһͷСɵˮϵޣµ̽ٷ㲻޹
ԽӽǣҲεѸٷ仯
һȻѷ죬ûа˹ƻĺۼΧʯҲԱȽͨʯֻΪǹֵԶˮϢմȾþˣʯڱԶݻһһȴ͸ŹˮϵԭʼơԽˮϵԪصĸΪζ򣬱ͨķˮϵʿҪǿ࣬ټ֮ȼߣܹǿЩԭʼζƸǿ
һɸߴ˴̽ҲͷԽֳһ˿óһöհ׾ƬѸٽЩĲˮϵƾԭؿ¼Ժʵشʾ
ľҵҲûнԻȻɣûκ󷨺ۼлвٵ͵ȼˮݣͬɢ΢Զˮ׻ҪǿҵˮϵԴֻǻռޣأЩϻбˮʳĺۼһЩͨСΪоѹڵƤеȥƺﵱһľֻԽЩСΪʳˮϵԴˮݣѽǣΪ޵ļ
ֻѷҲʱխʱʱխʱݾϸ౾ܹţһ·νǲѣٶԽԽ졣
ˮߣȻظоǹԶŵˮϵԴϢӶ׼ȷѡȷĵ·
ˮʯ̳ʯ岨ʯܿ죬ԽͿ˲ٵ͵ȼˮϵʯȻ΢С󲻹ССҲ̶Сһ϶֧ܶ飬ʤӶ࣬Ҹıͬ͸һЩǳˮϵơ
Щ͵ȼˮϵʯڵˮһеȺ͸ߵʿǿϵģǱЩˮϵȴеϵʿЩƵľ
ԽȫţβЩˮϵʯʵ̫޷ɸˮŻԶѣǱֵЩƣȫˮеˮϵʯ


732 öྦྷʯ
öԺҵԴͷسʱ취һЩĿǰŪˮϵԴϢӺζΪһĿ꣡
ھ׼ؽһһһʮ˽ǧ֮Ѿ΢Щͷ˷ܵصһͣΡ
ӽǣԽһעĿΪˣ˿ȻһҲ˲Ͽ¼Ƭǿޱȵ֮С
ǰһ⣬һ쳣ͰȼΪ˵ش󶴡˵쳣ͰΪ߲һףǼнɿ˿Ǵʱȫ
صɽһ޴ġϵġİ߲ǾͽɽĿռռ˽ųɣ
˵صɽǱ϶޴ĹǸųģ
ĸӦУǰԶź嫵ˮϵԴϢǴ޴İ߲ϲϵɢǺʵĹ·ÿһƬнʮĶСӡϡأʵԽɣֻ⽣ķҲ޷Ӳı°˺ۡ
Խǰȥ֮ʱΪЩ֤ݵľ޴ܵĿ𺶣̾УǼ˵еȴҲԶԶȲϵһۿ޴ʱޱ𺶣
Խ̵ᵽԶʱЩϹžǵӴ
κһƬϣԳһȵС
ģЩżǰȻСϣԽܻɣĿǰ½ǿĻʼ֣ܷӲޱȵľ޴°˺ۣ
ԽǰңԼ̽ӣǻĵ͵Ȼеˮϵޣֻ»·һ룬ͻᱻöɢӴԶѹϢøҿǰڣƽԼĸߵȾżѪʱȻҲܵǹεŨϢѹȴܳܵס
ȥƣһĿѣ֮Խڻعٶ෢ָ
ôôȫɣСʮֱӡ
ⲻһ㿴ˣôĹǣһǵһμȥѵ㲻֪ʲô£Խûĳִߴٵ
㲻ãһǡͬǾżޣԽٻЩıͺ档
ƾƣȻȻֹһԽСɵһڣѸ޴ĹǱ治סߡ
һӺŽ޴ĹǱȫһ飬ȷްϢһյĹǡ
ȷе˵Խǰ²ģǸյǣΪǹϵȻ·˱ϵĹǼΪơ
ֻǼӲĹϻѺۣӦǰˣЩѺԿóһ޵צɣӦòһɣǾξ޴ײҲֹһͷޣӦͷʵԲ޼Χͷ䣬ŻƵͬ˺ۡ
ɽУҲֹʱһѷ죬ֻϸѷӲͬķ쿪
ԽԺ̴ֳһ׳ĳ֪֮ǰһλ˵Զ仺˵أҲ޷֧ţƾǵصɽʯ£Ѹ񡣵ĳϾԶʤޣǱһôһССɽΧ˲ѷ졣
ѪȻ޾᲻γɸƷʵˮϵϵʯԽͻȻһ̶࿪ʼѹֲס˷ܺͺ棬æʾ취޴Ƕһǣ굽丹ȥ̽
صģʱЩԸӣһӰ£Ϊ壬굽֮£ǰǺԼͬһȼ䣬ҲУ
2ǧƷľ֥Խ壺ֲҪ㱳Ҫ㵽ȥ˵кñ
Ⱦ侫Ѫʯͷͨô꣬Ҳ϶ܽϺõˮϵϵʯ٣Խ֪ĵ伮мأһྦྷʯľѪپɣΪѪĲͬĳ󷨣ˮϵʿǳͬˮϵ׺Ͷȣٵٰ˵㣬ĸߴʮ㣬ڿˮ֮ضˮϵʿ׺Ͷȸ졣
ֻྦྷʯͿˮ֮һֻǵһʹ׺Ͷȣֻٶˡ
ʱҡˣ2ǧƷľ֥ҲԽĿǰóϺõĸƷľϵֲˡشһУҪ꣡
У꣡ɻֲ̫ƻǸɽԽԼֱӶݹȥˡ
ҲྦྷʯҵĸƷˮϵʯҲǺõģ
Ϣ֮󣬡޴ŵһ㲻ֲ̫ͬ觵ϵྦྷʯԽǰѾ㹻׼˿Ȼ̲סЦ
๲ӽǰһôǣôϵྦྷʯһˮԡ˿ڲٵļ崫ǧ꣡
٣ԴȪʲôЩྦྷʯı
ڣڣһҪŹһΣ֪ʲôʱƷʵྦྷʯϾĿǰྦྷʯϵļ۸Ѿ˿µһ20ڽң
ܵð߹ܻӦûһЩྦྷʯĴ棬϶ó
ٴγΪҲԹˣ³һһ븹ٿռ䴢أԺصԽʱϽ
أǴȥأצƵʱ⣬ԽЩԥ
ԽѾоųɵİܿ϶ͳһεĽԴȪǴЩչˮеĳȡɣ㲻Щ˹ֲľұԺ׵ˮϵֲһԭϡôȡߣԺûˡԴȪȡǣ󣬺пܻͳǶĹע
ǲȡߡƺЩģ
˵㱿Ǳ˷ܵȡྦྷʯٶȴǽǸɽȣ˵䵰ҵƵأĿǰţûУٻȡҲ٣
ΪҲ֪ǲ뱳Խ氵ԼһʱΪ˷ܹȶɱ侲ô򵥵ĶѡһȻᷢͷϻǲ·硣
ӺѾǰǵطڵǵ߱ԵͻȻסһʲôĳִͿռ󷨣
ʲôҿԽһæֹӽǡ
β׵ĵطһ൱ƽʯڣһ͵ˮĤ֣ˮ
ೢ̧ǰצˮĤץȥȴһ͵ǿ͵طͬʱⱬһʮŨɫâ˲ͳɽ͸ļ
ʱԽɫ䣬Ȼӿ졣
龧ˮĤķͻȻųˮɫ⻪
ѵԽ͵ۣۿٴɻؾǰצץˮĤʱ಻Ҫǿܾ䵰ڣ


733 ԡײ
ϣԽûԼ˴֮УôãֻΪ½һľұԺȻʹˮиӦˮϵԴϢ˳ϵطˮ֮µɽȻİ˳ҵڵ²֪ɽȻΪ̰ͼھ¿ܵرطп䵰ڿռһţ
֮ǰ˵ú䵰ڵĿռ⣬龧иӦ񣬿ɾͲǸӦˣ
Īͷ˵Ϊ˱
λ϶λ
ǧԽĿǰƿնݻ޷֧ôõĿռݣֻеĴ͹ȥ
ǣԽͨϴȥʱһɱܵΣУ̷˼
УڲУ׼㣬٣Ҫ֤̺˵İȫǣǰȡ
ңԽҲȷղ̽һצˮĴŷǷᱦйͳڵʦָ֡ӦӶǰ̽ԼִٽȥܽȥʱѱᱻڸΧ
ȻˣһεûٱԹԽѸٶλ֮δԭ·أ·ϻͣԽָڳ˲ˮʯʯ岨ʯ
һӣСɵڴǺĶڴγſһ£ŻƶСˮʯԽ档
кЩĵ͵ˮϵʯǾͷһϵ󷨣ȥֻȷءҳȥúôɸߵĿһ䵽ˮʯϵˮϵƾЩƲˣԽʮ⣬ȴ̴ǵĴڡ
ȻҪˡ˺úһ£ܾδ
Ŷãɸѹʱֲֳȴûжȥʰȡ⼸ˮʯֻĿʮС
ԽҲ⣬ˮγˮ鿴Щʦǲע⣬һĵǱϰˮ޴УٶЩɸߴߣȥסĵط

شĵ͵ˮʯ̳ʯ岨ʯҲнǧ飬ΪɸڣСֻ³һٿ飬ÿƽʮ顣ԽҲûйЩ³ıˮϵƵĵ͵ʯֳɴȵʮݣһֱӽɸߣǴеĴ󹦣ǰ¼ˮϵƵľƬϾͬЩʯϵԭʼ¼ԽΪԼɸߵ⣬պʱ;ϸ˵ûٸ
öƬԽԺԼãԼЩˮϵҺǲοڴһʲô͸ƾˡ
ˣɸѾϲɫ㡣һнʮ飬ɸǰϣģܵõеĿѡû뵽ԽڽǮϲģȺıͬҲģʵǸֵøˡ
ɸ磬Ҫ磬ǿطĸĶѷˡ
ºġԴȪ취˵ͬԼҡ100ҵĲã⣬취ʲôʦСʦܴճһԣֻҪǿȵֶΣˣĻҲԣ֮ҪǸСʦ꣡Խ浭
¾ãҪ£ֻҪԼͿɡ
ˮϵʿǼƶ˶ƣԽɸӦܹڶʱڽ¶ס
ǣԴȪֻһʸѣɸ߲жѶȣʦԲ£Ҫѵ˼ǳɹ˵Ҳδؾǻ¡٣ǲͬԲȢƽ޺檵ģʦܶ緿

ԽصԴԷʱѾǴ뿪ӣ̷ڵĵƹδϨ
˵⣬ʵǽģԽЩΡȻڵ˵Ȼȥ̽½꣬ȴϣǱ߹ҹ
һ˼Խ沢ûţֱƿնݽ뷿䡣
ڲеĸˬ͸ƮŹ뵵ˮԼлˮ
ԡô²õԽһԭһֱѹŵ鳱ͻȻ
ֻһԥԽŲĵԡҡ
һŨ컨ˮڵ䣬͸ԸС͸ľڣһʮƽ׵ˮˮڣˮˮƮ˻ۺ׵ʻꡣ
һϾĹ뿿ǳй΢бݵĵݴںڵаɢڼͷ˿˿ظˮ棬պסǰ˶ʵİ壬ȴˮĵۺ֡
ϣδŮ˵¿㣬͸ʸˮͬɢĵ㡣
Խ̾Щڸ꣬˫ѱ룬ضˮֵ˵̺죬ԾؼӴ֡
٣ս
ޣ޲磿µĻȺ͸ǵԽ濪ʼʮ֮ԼӴԽѾʮδˣú࣡
˭ϴԡź۱۵ĳĺʱرסǰҪĲλٶǱԡУתޱŭ޴ˮ漴̽Խȫס
Ӧܿ죬ӦԵˣǶԸһ͵ߵĻ
ۿȫҪӭ潦ˮʪԽЩһ֣һɻʱеˮȫ˻ȥͬʱ޹صӣô췴ӦʲôΪò׿һ
ңҲǵһοˣֻϴڻ鶴Ҳ൱İȴˮرߣòϣԡеԶƽʱԸУˣͷȣ
٣ˣ㲻ϣôҲҪԽһᣬѾţγһԲα֣ٻߵϵսѥֱƹ磬ߵڵˮرߣƵضյȫûˮеĳ̣һĻЦ
ܡŭӵĳԽǻɱʱȥ漴ģ־
ǣ֪⻵һƿնݽݣԼӦȰڵķҲñһкشŪ֡
ߵǣıˣԺĺƤҪô죿
㡭㲻׼̽ס⾡йأһµĽȣֻƾ˼ջ
ãҲҪҿԽƤȵضÿһƬļвס̾
ĺ
Ǵ˵еĹԡҲˣ
㡭㡭
ɷ򣬿쾭壡Խ޹ҲŴʵػҪúðң
㡭̺Щȴһʱ˵ʲô֮ԣ˺һ󣬺ûвؾ棺㲻׼·
·ͲܰԼô࡭Լһ£һ


734 ޣ޲磿
һõĻճڣ̵ķѾߺͬǰϼŭĿߵò̧Խ棬֮
Ǿ棬һ
ȷſ֣ҿұ֤Ϳ·Խʱ֣ûгر֤û·ֱڵľ޴ԡУͬʱѾ޼ɵȥЩƮˮУڵסִ˿ԴԷľӪֶηǳ⡣
þãþãûоϴԧԡˣ

ԺھˡһһһĲ֮ȫƬơ۵ļȫ˷ۺĳ鶯طĵֿߺ΢΢ƾһʪԽ潫Ĵϡ
Ѹתϵˮȫ͵ĵƹ֬壬Իõķۺ죬ɵĺڷٲؼ䣬ǿסž޵ѩףֵȴˣʵκһѪţ
ȻŮƤǺðǰİޣЩĸ־ɫŮòӣӣȴԶǰ˵ˮ飬ƣ֬ˮƺ־һЩһӡ
ˣˡ½ƤԺڣҲǰɫһԽ治ò̾Լ޸ǳȾŮȻȫΪԼӵС
۰˵ÿһỬУɢļľֱʵɹŮ鲻Խص͵ƽ̹⻬С˳ֶ̽һƬ΢ɢŵ²֮С
˵Ļ壬õָʵ޷ݣ
ӡ¼˵ĽϵԽᡢɵİƵƵʶ΢޳˫ȣֻ紺еԽĴ֣֪룬ھܾɣ֮µԽѹõѸٸǡ
ԽԼСֵѾ˷ܵؽҪըˣΪԿȳůľɫջ£ٶ߽֮ơ
ϣôʲôδޣҪ޸㣡Ǹ˾ҪϣһǿƵԺ𣬲ϵشߴ٣
УҴӦ˲·˵Ҫдڴ˿ôıԥ
ǾͲ·ѿӣϳǹǿƵ˷ܵؽôõɫôĴ󴲣ô˵գ˼ŮӶԸˣĻϣѵҪ޲磿
·ѿӣ
ܣ캶ҡԽʱ͵һѸٻ˻ԴȻ͵һҧ⣬ͻȻʹʱѾ嵽±Եٶȱʱء
ѿӣ·ǶôٵĽڣֻ˵Ÿɵȱ£
٣Ӻɷ˵Ҫʲô򣿣

ɬĳڼȵ鶯֮£رȺŰɵĽһж׼ӭǳҪһʱͻȻһᱡɢı
ɻ˫ۣ֮
ȻǷۼӡ˺һǣϤŵϢѸٺ˾롣
糺ĳ̶ʱȻۣȴֻѸϢڿеӰжʱһЩ˵ʧ䣬ͬʱҲ˿
û뵽ŨͷȻĳŵ
ʶȻǰǼֿһĻ̵̲סһ˿۶ҸЦ⡣
£ܹʱסԼԺ϶Ҳ
Ȼʶ˶Ҫǿ

Խѡ޲硱ΪҪسŵҲΪһλǿǰӢĳ̣˼ɡ鱼ŵĻ㣡
ǰͻ㶴ֻẬЦĬǰͳڴǰѱҺ˲˶Ц
ϲҪ
٣ֿԣƿնֱӶݵԼԽЦԳųˮ䳯Լˮð죬ǳɹƽϢסǵ
ε˲õ

еȥԽ滻һˬ˯£ȻʵĴϣ߲̽ơ
ȥˮɽ̽ǽӽǣλ޴˾޷ֱ۵ؿ
Ӧ˺ԽĬȴǼѣʮ꾡ؽһ·ϵϸ˸飬Ȼޱοصͷû󷨿϶ǸɽȵĴţǸǣһһȥ
Խɻظ
Ĵол壬Ǳѡи֣˵ģûбҪ֪ˣܹ֮ȷǸ͵ˮĤһϵĴ󡣵龧Զʶ龧еӡǣҪߣֱӴ͹ȥ˺аյص
ѵ龧ûķ룿Խʡ
аֻҪƽˮĤϵķ󣡡˺һ̣СӣǱ˴㣬Ȼ̳𾪵²ƾڵˮƽܵƽ⣡Ȼб˵ָ㣬ǳ⣡
ǵ龧Ӧÿ԰ѷֱӴ͵Ǹɽɣ˿˵һۡ
ǿԣһΣҪһȻѾҵһ·ΪʲôʡʡԺСãֱ׳ظϡļ롣
Խν龧ҵͳǣܽͽɽȣѾˣҿĴ͹ȥ⣬ȻǹһλµģǷҪ
һأ˾ͳĬˣðΣƵصˣڴ˴ţҲǰϢˡռĵطҲ޷
䱾ϲˮϲˮɽϵˮضУҲ
ãԽ׼ȡ
ȵȣֻסϻصСȸøԼûõ䵰ԼԼҪˮһɷ
ޣԽһܿӦ£ֻҪԸԼû
ֻԽľ˳䲻һӣͽŵķţӣӣ
ԽѸ´򿪷ţһأæʣʲô£
µõϢһǰӾоͬ帮иִҴǣ˵ͳϪ𶯣ǵĻӰ쵽ԴȪԽȥ鿴
Ϫ
Խʱǰ೯ǹŹˮˮĤϵһצֻЩǲǵԴȪΪ챦Ҫ֡
͹÷ǿһȥϢ
δдѶʱΪǴɽͳЩصĸȴܾˣԽٳô
ǣʱ˿ȥǰԼһʱ棬գֻǲ֮ӣĽá
λߣ͵ֳȣ
ֻûӣѾ޵ĳ̾ͻһˮɫսңɫ൱࣬ް㴺⣺ܣδרͳǣǲΪϪ챦
Ŀȷ
ңԽֻǳȥתһȦʹϪ𶯣ˮϵѱ̲ɡ
̣ҪĿǰҲ֪Ӧ˵ʥϵԽһ˼͸¶Сࡣ
ţ֪ʦ˵ʥʱգֻϵǣ̵ͷ
ʥҪҰæһպǸֺɫԲһҪõֺһֱĥշܣֱӴͳǡǷϪĿǰһȷԣ͹÷ȥ鿴̫УĿǰܲ¶Ͳ¶Խ̵ؽ͡
ǵ治ŪģȻصͷǽɣʡ
ԽȡһˮϵƵˮʯûֱӻش𣺡ҺľұԺһˮҵġ
ɻؽӹһĿһ̧۾⡭ۺȻ͸ʮֵľϲ
Խ滺صӦþǡԴȪܰʦµʿشԭԣЩظ־ȥǱ֣Ū˵
ЩˮϵƵĵ͵ˮϵʯܲܵõԴȪνĿǰҪģǻȸֵģʱٳҲ٣ֵģסõ䵰ΪһҪ
ã̵óأҲǳ嶯Ůˣ˳صͷ
ô׮£˶û˯ԱڷڳΧʱ䡣
ֻǳ̵ĶվȲԽ棬ʼղ̶̵һڣ̣̽ԲҰܣӣϴ
ͻȻԽϵĴѶˣģӾһоҺ͵һͬ帮μҵʦ־ĴʦϷϪ򣬾˵Ѿȷص챦Э̱˴˵档ҾɳһŵĴʦϵʿھͬʱѶҴҸϻأ򣬲ʦĿǰûʿ¶档


735 ٽˮԣ
ȻطϢѶϢһԽ൱صȰ˵̣ȻƽȴֲΥϡ
һȥҧҧӣԹĿЩίؿ
£ʦʿѾ岻֡㰲ھԷп̹Ҳ̤ʵԽɫԷŻ
ʱ򣬲Ǹ֮
ĬȻϢʡ
ӦܹסοǺʦһ𡣻ϾʦΪʵ̫ҲȥҪǲȡһж֪ô£ֵֵòһжԽĿԶ
λڳʦ󣬽˳룬ѾˮжλʱԴ͹ȥǲݱ֮⣬ϪĵǵĻ
ǡҪСģ̵ǵؿϢվûΥ˼˰飬вһŪԭĵ
ΪŮˣʵǿʱԲսʵǿʱ򡭡Ǵһ㣬ڰȫĵطҪǸ׸
ãȥע󡣳ǿ̹ţ㶼ҪӦȷƼʻ֮ʱϵǸϵĳʵǸͻƿڣԽ治ԸԼǧ䵰ȴǯסԺӶˡ
ף

԰ѳͽ䣬ӦԽŻصԼķ䣬
ܿͻѶϢб䣬ԺﱻʵǿĴʦ˵ӦԶе𶯣ļͽܣûȥ鿴Ƿǰ̽йأļλʦʦѾٵԺʱ
Խɫ࣬ȴֻһ仰꣡
ͬЩǡǲﱾظָӦأ
ǱǷҲͰˣ¾ͬʱǴ̰֮ģ
̲סﰵ̫³ç
ǹرʲô£ֻһѣжʱ಻ķ˭֪ǰڹȻôãҪôǣھȥȡ
ڷȦԽ¶ģΪǿõ䵰ֱԼﱾظǸɽȣ˾ƴһûȡǣȥԼٳҲ٣
ö⣬ԽһͨĴֱӴǸͰռСˮУ˲ˮĽͼǧĹ⡢ľֲٶȻָĵ
һ̶ӺûˮеӺֺȡǿ龧ǹ⻬ʯڵˮĤһ
һ͸ŲԶ嫵̾ʹˮĤ͸龧ֱӵұۣͬʱ龧ˮɫˮĤͬʱųһӴ΢ڵĹâգۼѽ˶סһɾ޴òݷѸٽʯȥ
йʯʯڵľ飬ԽûκƾӴľԼ롣
ǹ͸ŲԶ嫵Ѹһ飬ƺԣ͸Źɻɣܿ죬Խ͸оضһϤеϢ
ƽԼµˮӦļ⣬ɢרеϢ
ǹԭЩɵٲԥѸٱûȸԾȻ䣬ϧٶӿӡѨȻԤ׵ͻȻը
ɿҵıըûиԽκ˺ͻȻˤһˮϵռ䡣
̣δվȵԽֱӴȡ߲ơ
˵زֱӴ߲Ʈ˳СӣؿıˣһԵ˵ĲԹء
Խ侲ƬˮĿռѸסӣǰͻȻһˮɫâͨͨУʮֲͬ಻ϵγλС˴׷ţϷţȴǲϽ
һ˼ԽˮųشЩ֪ͬ࣬ԼҪδزʤ
һĪ֪ѶϢֱӿԺȴԹصݡ
ǰˮɫͨʧ֮ǰгֵ࣬ض˳β׽ɱÿֶʮϸ񣬶ܹʮ֣
ܲԵĳɼǷϸͨͨغĴͬ
ɱÿ಻ʮͨغܹѰ䵰䵰ڵش꣬뿪
ɱÿʮʮ֮䣬ϸ񣬺ϸѰ䵰ڴʱһʮ꣬ɴ䵰뿪
ʮʮΪͨʱ̵һꣻ
ʮʮΪãʱ̵ʮꣻ
ʮʮΪߣֻҪƾŽҵ䵰ͿԴ䵰ʱ뿪
ʮΪѣԴ䵰ʱ뿪ѡһˮϵ
٣ꣿȾʦҪϸ񰡣ȻһˮԵʿ÷ȫԻ϶ٶģԽ滹̲סΪⲻϸ뿪զࡣ
޷޲ƽˣϽ԰ɣ˴ߴٵʵҪÿ϶ѣ
ʲôͨҪ㣡˵ӰҲƮ˳ʮְȻһѪôܸ㲻ԣ
Խûλ˵Ķ죬ϸעǰˮɫͨѿʼţæһݣóֻ⽣Ϳʼɱ㡣
ȻֻǲԹأֻһλᣬԣԽ治κδ⣬ȫԸһţ
㡭ˮ㡭㡭㡭
ȻˮϵˮкСսֻЩˮתٶȺͷȵĲͬѣԽȫظӦˮı仯Щ֮ͬˮۼ׼Ŀ˳ƶϣٶɱԷ˽̡
һһһ࣬Խ侲Ѹľٽش±ȻѸٻΪһɫһľӨεİﻺسˮףԶذɱ˳ųһС
һɱȥ಻תȾӨİ壬ֱֻʧ
ĪǷ䵰ҪɱԽ죬Խ׼õԽ࣬䵰ͷԽ죿ˮһԴѶϢǸӦЩھ˵ˮϵʱԽ̲סɡ
ɹ黳ɣֵ׵ٶȻ˿δֻЩλʵСٶȴ죬ѸʼҲæгûɱֵɱķɱ
侲Ҫ侲Ҫǵɻӣǵǹһ
ΪӥĶӳԽ浱书һǹϵҲκһľѻ֡ܿ죬ܽˮĴ¹ɣѸٵ̬Ӧˮ»ЩٶȣжϳζĹ켣ĳһʱֵ̻λãȻǰԤдɱ
̬侲ͲԵѸٵԽɱɹٶҲ𽥼ӿ졣
׼ɱ׼ٴɱ
ÿһγ֣Ǿ׼شͷֱӸϣӲĵطûͷЩǿҲΪûĹ˿Ϣ


736 Զŵɽ
İɣ㻹ǾѣˮƮŹսעĿԽ治ϵس֣ͻȻڣǰ࣬ٶȻȽϿ죬ˣսеѶȡôҲң
˰Ȼظ°ϡļ룺Ҷ㣡ķӦȷʵͦ죬ٶҲϾˮϵˮеЭԼ޲ܰæǵһΣǽ߾ȫҲ㣡ֻҪͿʱɽȣ䵰ߣ
ãҾͶǾѣӮˣҪٷְԼ䵰Ҫοˮ֮ظڵصԽš
˶ʱصԲ̶ۣ㡭ô֪ﻹοˮ֮أ
ߣûˢӣǵϴ󣿡һ˦˶ҲҶģ
˵̶һתּۻۣһΣֻһΣҵĿˮ֮أһΣһҪǸ塣
۳˾Ҫԣæˣһľ֮ûиһֱڣûи
УһξһΣ˵򣬾䣬ҲҪֹǸ㣡˶ʱЩص
ֻǣˮɫͨСԭһʱԽĴɱٶȻѾӿ죬ڽʱˮҲϵؼ٣ȴֻÿʮÿɱһ
ٶȣһˮսȷʵģҪﵽ˺˵ĶԼȴӲҲܴﵽ㣬˺ܿ͵˺롣
ߣʲôõģɣٶȿ϶ӿ죡˺ܲˬ˵ӣ㬵ص£Цʤߣ
ŶˮϤԽɱЩ׼ȷʵԽԽߣԭĶʮҪʮﻹûһЧʼһҲԼӿ졣
ͣͣһοˮ֮ذͻȻߺΪǬһҪͣѵĳɼ£
ƲƲ죬㲻ҲͰˣôһǸ˼
ʵϣԽ˿ȫڴɱΧЩȷ࣬Ͷ˵š
ŴɱԽԽ࣬ԽľҲԽԽḻĿ˫ѲƬζˮؽ뵽һֺȫµĿ״̬ЩŵضĴɱ࣬ˮвͣػһεˮߣȴֳһʵӵĿռ켣
֪䣬Խѽռ˫ۣӶؿÿһҪɱǰ·ߡ
ֱ˳鵴ߣˮеСͣٶȱּӿ˼֣һһ׼㱻׼ظԴ촦
ǧ˿е΢ʱ෢Ҫãÿÿϸ΢ʱصֵķ򣬲ٷŹκһȷࡣ
ôڵͻȻ֣Ȼˮе٣ԽĴɱٶȴԽԽ죬Ҳƺһ״̬ԭܿһεƶȴĿ٣ƺˮеѾٴڣѸʱʱԾؽ
ȴǵر˫֣ߣѪһˮϵʿܹģָߣѾռһã͹ԹԵ׼עɣ
ʲôǰֻ࣬һѪѣԲǿ磬̶Ѿ͸е͡
ѡеˣȻݷӦԳһ
Ȼóһοˮ֮עҲԽǴɱٶȺ׼ȷȵѸ߶ʼڴˮϵСܹˮϵʿҲ൱ѵľѣ

ڣһӺԽ潫ǰҵȫҪ˳ɱϣǸ״̬˳Ȼʶˮɫͨ仹ʣ֥Сһ㣬ּؾһɨˮ׵ЩһеľӨ״һֱ񾭵ĵ˿̤ʵˡ
һ95Уÿ13ɫͬľȻС
Ҳ˵βԵĳɼѾ˾ѵޣõ䵰ʱȥٻһˮϵĽ
СӣɵƯѪѰԸķ䣬Ͻǵοˮ֮ؽһԵʮֿشЦг͡
ˮ֮أˮԪؾ
Խղһɲԣûע⵽˺˵Ĵģ˵ϣԽ̾ˣΪԵĳɼ¶ЦݣԸ۾ֱضˡ
ʲôʲôʱصǬٽﲻȫЩ㬵صִߴԽ棺𷢴ˣĳɼܲ˵ԤϣϽЩϵˮɰԺõţ
ʵǲѣԽҲὫǼˮϵռ䣬κζпҲĺ䱦зŹ֮
ԭֶˮɰԽ氵ֵͦƮϧδһеˮɰһԵȫֺС
һöˮɰպ֮ˮɫͨͻȻųһޱ۵߲ʹâԽѾϰ˹ϵѣĿҫۣ˿Ȼʶ۾ȴְ̾âѤá譲Ӻ
صϱ⡢Ĳʺ߲ʹâһȣʲôǣ
СӿƿձԽ滹ûüۣһϲѣͬʱܵˮɫͨķһɽ͵Լæ˼شȡһпյƿȻ׼ķһӡ
һעĿԽ۾ʱһ͸ˮУһϸӤָŨڰ״طٱеƿһζ©ȫסͣȴˬúܣй⻪𣬶ˮԭ൱ˮǷɿ״ӿȥ
ãããԪˮ֮ȻǱ֮ǰĿˮ֮أȴҲһѵõˮϵܣһ嵹ǻ󷽣ѵõ͸¶⡣
ȻԪˮ֮
Խ汾ҲûָֻǴԹأܹõԪؾĿˮ֮أԣܵõԪˮ֮ĽԽ쳣
Ԫˮ֮Ȼˮϵʿˮϵ׺ͶȣҲ޷ˮϵʿʣǣʳԪˮܹ֮һ̶ϣˮϵʿͻʦʦʦۼʼʱһѶȣ
˵ĳȡеȡߵȡʣһʿⱲܴﵽ߾磬ôԪˮ֮ǽĹؿ
Ӱڵͼʱԣм͸߼ЩʿǷðΣյĺö
һԪˮ֮ٸ֮һǮˮ裬һеԵˮϵʿڴʱķѵʱ;ʹҲһ룬Ӷиĳɹʣ˵ѡ
Ҫ½ɣʹȻ޷񣬳־ʮּˣʮ߰˶޷ߵùȥһ㣬˷ͥ㡢Ӱֱ˻衢͹衢ռ裬ȴٳûȥںǾͿ
һԪˮ֮ʹཫһ롣ٳȡеʵʿǷ
ϣߵȺͳʵ˱ϾǼʿʣǳȼеȣУеȴռʮ֮һԽõһԪˮ֮ҲаٶΣ㹻ٶˮϵʿˡ
Խϲ̵еԪˮ֮ȻƿУһɫƫڵĹͷֱգۼסԽȫȻһͶѸٵĴ͡
һεĴͽԽǰǿ龧Ǹɾľɽȡ
ֻѲ֪жûͶ㼣ľľѳյĲĹȻδ䣬ɽĵطȻɽ𣬸ǺĵطȻǺȴǴ͸ŻĹŵԭʼͲç
εͯеξɫʣĺֻƴµ±ڶ࣬ɢһɺضŨҵĿǧҵƷƷϵֲԶ羵ǳǳǳƷƷˮϵֲ
û̫΢˵ϣȴһůĺ⡢졣
ɽȴǺ龧ʾͼһͻأضһڼ̳Сѡ
ԽһЩ½ѾټİƷϵˮϵֲЩˡˮ˿֮زЩֲҲü׳ϵǱ֮ػҪŨ֣оǻصϹźʱڡ
ϧûѺ̺Խܿͷ
˵ӰٴƮ߲ƣͬʱӵؿɽȣ΢Щͳص̶ֳ廳Ϣ󣬲ŵͳصЩˮɰųɣǻԶѰ䵰ڣ
ǰԽܸܵеǷįͻʵ
ûУֱʣ˶ٴδߴ٣ЩˮɰҪ䵰ǰһ徭ѡ࣬Ҳ޷оۼˮЧˡԼѾƳҪ֮ߡ


737 
Խ΢΢һЦԽֺڵˮɰųƺͻȻͨԣԶؾۼһ𣬻ɽƼ̳С
ȷָеˮɰѷų֮Խ̺ƤˣߵˮǳĴ󻧣ɽʲôñʲô鱦֮ģһҪСָҲ䵰С価쳤󣡡
ɽȲ֪˶꣬ԽԼȻᣬ֪˲½ϵأЩϹʱڲеıǲ˵ʹһЩŵر
ѵôһˣҪضŲУ
СӲѪ̰ƣԽƤʱǷݹ¼źį嵭˲٣ЦָָϺͺеЩֲǵҲҪԣ౸ƿǺˮҲԴһЩ
ЩԽ治ţˮ˫ϵѵûʲôˮ֮أ֮衢Ʒˮ龧òŵǣѪʯ֮ģ
Ǻǡ˶ʱЦˣЦ֮ζֱطѾҵˣˮ֮һĶҲȷǷУҵлԵҲҲСԺļҵסûҪ˵һǱ֪
УҾңԽаһα㲻ЩˮɰС
Ȱ䵰ҵ£Ѱı
ӾͲţһﶼҲ
ЩпܻᷢˮͳǱظ֣Խ˿ѾȫԺ
ˮųˣָ㣬ʹ̼ľֲһȥȡЩˮϵϵİƷֲԽֻȡ䵰
Щ󺣹ʱڽɳ̲ǳǳ˸ӣһβʮȵЩ군Զɳӵĸ·ƾԼУԽѹûǵĺѰֱСϴ
Կ𣬻δأԽѲе¶ߣ΢
ȻͨСΨнϸߵ¶Ȳܱ֤Ľݱ䡣ǰѪࡢ࣬Ҫһ¶ȲܷһϲıϵޣʱһҲҪά£ԽԽƶ棬Ӧþ䵰ңӦû
˫زϣʱ΢΢³ʵصǱҪ
ͬʱԽǸоԼ·Ϲź֮УжʱһݡƬʮƽ׵С𣬾ȻɢǿҵĺϢ
Խ̸һСյǶϸᣬʱԼᵽһ쳣͡ȴֲϷڡ糿ƺ
һֳȰһ򣬹ȻԤһдŵ˲οζһ˿ͨ͸ֱ͸һֱ뵽ԣͷ·ڸϸͬʱһͬƵ¹һΣ֮
ǡԪɰ࣡Խʱ۾Ϊܣ
ļУԪɰΪ˵еϵʮ汦ܺսܵһ塢ɭĸطУҪ;̻ܹ̼꣬ЩȱػָǣѣʹƽѸƽͬʱҲԪɢʧ
̻ͬ꣬ԪɰȻ겹ԪҪˣΪԶطãֻҪЩȱ˷ųԪɰУʮ𲽻ָ֮һԪɰ࣬ѷ۵ѩԲҪ겹Ԫݣֻڹг˯һָܻ
ȻԽǲὫԪɰûȥѩãȻԼܵġ
ԪɰȻҲеЧȴ޷ྡָȡþƷĹľ˫ϵԪ֥СԽְź
ƬɽȻйȴ̫ûйϵֲڵġ
ֻźƬ̣ԽʧЦã̰ĲˡԪɰǼõĶ

ǷȷûΪµȥʧȸΪΧ̫ļƷ龧ʯͳභǻʯŻһֱ䵰ΪԪɰıŲΪ¶ʧˣ֪׻̥ôһֱʩ˿ԽĴޱֶγ˺档
Щĵ伮пûκμ¼
СеԪɰȫѼһ1.5ֵСô󣬵ʮӯ֮µģһ˽Ρÿ߸׵龧ʯȫǽ͸ƵļƷ龧ʯԽм䣬ƷԽͣɫм΢ȵѳһƽҵķ
Щ龧ʯ˴Ƕϵ൱ܣƺǱȹмȴһ飬Ǳָƹ·ϵ˴֮ķ϶͸ǰԽо΢ȣǴǱ治ϵ͸
¶ů龧ʯ䵱֣Խа⣬ȡֻ⽣ʼСĵƿŽâĳȣھЩ龧ʯ֮˫סЩ˾һһ
ײļȫ֮󣬿еĸԲƲǿĵԽ̲סˡ
ȻĸЩϹ޲Ůʮôôһ̥ĸʵԽʮ־ϲһֱΪֻһ䵰ǿǿ˵
ʲôõģһǳֻܴıȽ٣󣡡Խȡʱ˾Ͳָˮʹ̼ľֲȥռЩˮϵϵֲˣʱһصȻǿزʾ֮еͣÿһСܹ˳سɳ
ɪʲôزʸߣܹɳĺ󱲣ǾӢеľӢüЦؿſڵĸ䵰Զʱ룺Ů࣬ԺͲûԵģߣϴĿǰһ࣬ҿʲôʱҵһͷĸڽӴ
Уʲô˲Ѫ޻ˣһǿ׳ĸ㣬ºֻҪһ˿Ѫҩĵȼߣ˺ǲмһֱ£㣡
ۿλҪԽæУͣͣˣŵˡĿ䵰˵ҸԼһѾûȫԼţԪɰౣԪʧ٣˵ϼʮ꣬ˮԺԵĺֿԼ
ڳ̺½ȻˮԣԽȴָǡպ֪Ĵ㣬Ҳ޳ɡ
ǿ£ٵȵȣԼ˺ܿ͵


738 ǶȪ
Խľĸ䵰Ǳһ̽ѡ˶ǸɫΪһģֻ⽣Сĵشָ⣬ѸٿʼƽԼġ
ֻֻ⽣ĽâԽȴΪ˲ֻǷƤһСˣҲգۼϣһѪոմ䵰ǵı棬ָ˿ڱѾѸϣ޷ٻ
㲻ƹѧһֹֻҪƿƿ㣡ۿԼڼȴ鷳æûشӵ
ԽڨڨһЦԭԼˮ֮󣬾ûдԼ޵ģΣֻѣ˵ⲻǷָܹӱԶУƽʱ㲻٣ҲδҪȥ
˴˻ҲûеΪһǿߣϰĹӦܹƿأǱա
һԺԼɣԽóϴ⼸䵰ϣ֤¶Ȳή̫ͣȻżǿԲֻǷĿơ
Ѿڶ㣬Եһ쳣Ϥֻ˶̶̰죬˫ۣٴ³Լ䵰
һԵɫ⻹
ԿռΪΪ£ʱʧȥ˲ֻǷ޸Խܿͳɹö䵰Ǳ滭һƽԼķģȻ
ͬʱԽҲ˵Ʈ䵰ϣһ־ƵƵ򵰿ϴһĹ⻪ûһϹġϧʶ
ȺʮϢԽͻȻһ൱ϲõİС䵰ǵѪܿȫڵУӴˣֶһ˿ǣ֪Լв֪ǹĸС䵰ѾɹؽƽԼʱϲɫ
˴ߴ٣ԽóԪɰ龧ʯ񷽲«ؽʣµö䵰㱣һ˼ֽЩˮɰķ֮ھ֮УȻһ
һСӹȻϸĽΪûԼ䵰˿
ԽȡԼİƷϵˮϵֲȵںԼԼС䵰ϣĿǰĿȻʼ̼ľֲھЩϵˮϵֲ
Ժ󻹲֪ЩͳǵıظǷṥὫЩϡֲˣ
һɨԽüЦȻֲȲ֮أʮ֮һںУƷߣеʮְƷϵֲԽǰ֮ʱѼ֡
ˮ˫ϵĳƷޣղǷḻһԼӿǶĶǬϵֲֿٶˣ˵Ժط½ֲȫֲ԰
Ȼ÷¡ĿǰֲִֵܵԽҲҽֲ԰вιһĽѣڣԽȴ֪ɽУ֮ٸϵİƷϵֲ¡ʦҲûУ
ȻԽٰĿתǸƽĺкˮͨˮɷкιŹ֣
ˮϵıȻˮϵϸС
մˮˮʱҡͷԵΧűתһȦȻǺĳλȥܸɴͨһֱֱˮ׸ߵˮһ㼼ɶûС
㵹һҲԽʱЦϢȥһˮȺζĴ㣬Ҳ漴ˮС
ףһ룬ԽʱЩͬˮȻ峺͸ȴ΢£Ҳ෴΢Ƚӣƽĺ棬ʵ䡢ˮڲס
٣ǶȪԽԺظֳܵ¥伮йбԴļ¼ʱʧС
ǶȪǴ˵еһֺͬʱ߱ԵȪںһٰʮȪλеǶȪĵطǶ顣Ѿ飬Լ򵥵Ǻ˼룬һһȣӲںϣҲӲᵥڡ
ϲڵصһȪۡǻһЩ΢»΢ȻɢԴԴ׳Լ񣬻꺮֮ࡣͬʱȪˮΪǵĴڶͬʱȴͨȪˮȻںϵڣǴһ״̬
ֻǶȻһһȣû䵽£Ҳȵ£ǶȪˮϵֲһֺôͬݣҩԾǱһȪˮϵֲҪǿһͬǶȪˮϵֲսҲˮϵֲҪǿ
ٺ١ԽͻȻЦſƮˣǰɡǬУҲһȻĺҲһۺеȵȪջ۶ɣȻĿǰڵȼϻԶԶȲֻҪԽպĻķչǱȪ
˵ĺ뽾һ̣Ϸ֪С˵ʲô˵ĸ䵰ȡˣֻҪͣѴ˵еıﶼ߶ԡǣֻһת̶ж˼أϾǵĶҲδԴ˵кƻл֣ԣһ仰ֻҪܹҵҳɹ˵㣬Ϸ򲻸档룡
ҵ˵
ԽʱȻˡ
Ƕǿˮ֮ȻҲСĵ̴ЦǶıԣ֮һʳɢԴ׳ԼСܱЩȻڱʳΧһЩ϶ߵĺۼǰԽЩھ龧ʯʱаԲ߻ԲĿ϶Ҳ˵ǶȪʹûдŹС䵰
ȻȻһҽǷȻ϶ǻسŵȥЩС䵰ǣŵһ£һ¡ǶסǷݱԣС䵰ķѣȻ顣
ζΪ֮࣬ǿǣȥǶˣ
ǾҰɣ
ԽܿͷųϿռʼϸ׵ÿһ䡣
ʱǶ黹ûҵȴѾϲؿһʮɳĿǡȻԶǸˮеǴѹˮϵԴϢҲԶǸɴǣϾеģ
룬ϰȡ
õͦϸĸСһһֱƮڿе˵ض˵ҲΪѾɢҲãʡһСһظԼĶһͲ󱲣
ߣñϸһ壬͸ռָװʲôָͿûУ˷֪Ҫ˯ܷǰɭ߻ôã˵ȻʵȴҲʮСھڷǱˣһĸϸ̷༥
ߣսֱǰӲηηһ壬ֻأһζؿ·ʧȥսʿ֮ġ˶ʱˬˡ
ǰսԼĺᶼûԣ˵ļľ֮͵ˣ˲м롣
˵Ҳˣôܽ͵ԣĻԵ
漰˫ӣʹǻΪĽֵܣλ˻ǿʼҵ
ԽûǡҲλ˴ʱһַʽɣõǿǣԽˮľ޴ǲߵźʱࡣöǵΣǰҲǧΪˣĿǰСͳ̡½˵㹻ˡ
Ȼ󣬾£ԽҵǧŻƷƷˮ龧ʯ
Խ۽ѾȸսԪؾʱ࣬ЩƷƷˮ龧ʯ˷ܣ󣬵ľѸɨĵһСԲˮϵԪʯʱǱƽĿͻȻһ
ͬڻõЩˮϵԪʯĽӴˮϵԪʯ棬Ȼӡһ⡢ĳַӡ󷨵ĹŹַģ
ЩǳһԴĳɣǺͿѻԽܹĳЩ֮еϵ̺
ϰԵ̽뾫ȥЩŹֵķʽʱֺ嫶յظС
ѵ滹пռ䣿һֺķӡ󷨣ԽȤٳԾڳ
ܳԶӴˮϵԪʯҪأᳬ񣡾ôСˮϵԪʯȻľ޷ֺ
϶бǼõıܹˮϵԪʯӡʯıҲô֡
ԽͻȻټֱȸԾ˷ܣô
пܣϾǷС䵰ĵطΪĴ֮һôܲԼĺµ켶ĺö
벻ǣƾԪʯϹŷӡ󷨣ֵؼҡķӡõڵĶʱջɾͲ˵ã
ķݣһСķݣֻһݣеҾʱЩˮϵԪԽк֣صر֤


739 Ƕ
Խ澪ϲڴظȫԪǿԲˮϵԪʯѸкͻȻ䣬ǰԶˮУһİ׹һһ΢ĹӰѸٴڹǰˮ
Ƕ飡ȻǹӰܿ죬ƬˮУѸ磬ԽĳǿǸӦǲˮ䣬һԲε壬ʱһ̶һҲȻִ
ϧ̫˷ܺϲãȴˣںףˮеĳٶԶ½ϣǶٶȱͿ÷˼ٵۼˮʿͽ׽ԣһʮþȵһץ˸ա
ȴ飬취ճ飡Խ˼תˮϽæǴ̼ľֲҲûףһһһľ֮ƣһܵİΧȦ
Ϣ֮ԽͷԼƺôʦڣóԲεˮϵԪʯȤȻԣȴڽ׿ĵطͣ
Խϸش΢׶͸΢͸⣬ԲȫͬӦκͱԲβ޶ȼˮΣһЩĵ·ʱʱΧˮҶһЩˮ
˵飬Խ沢ûдϸӦһе˵飬ȴ־߱Լʶܹƶԡ
ĵ伮УΪʯ쾫飬顢ˮһ㣬ֲͬڻˮܹѸʿΪԣһֺر飡
Խþ͵ȥ̽ǻ͵һܣǱ·˲ñֱ˴̼ˮķ仯ȻƶƶԶҪ졢Ҫӯ
Խľһ֮·ٶȱڲԶٶͣ¡
ԽٶȾһ⣺Ī·֮ı仯ܹˮѸζƵԭ򣿡
ֻԽҪϸоϵ·ʱˮͻȻԽ󣺡ÿɰһ棡
ԶԶԣҲһ棡̼ľֲͬҲ
ԽһǰˮЩֲʱûио
һһֲͬʱҡͷ
Ǻã棬˳㿴ˮôζģԱȱ˭ٶȿ죡ˣͻԸһǬ󣡡Խ˼һתͷ
ǰٶȵ뷨ֻһʱıܣԽȴʧЦԼäĿԴ󡣱͵ۼˮʿˮסȥ磬磬޷Ƕ飬οԼһССʦʿ
ٶȼ飬ֻȡøӲ
Ƕ˵º͵ˮϵ޺ͼ׺ֲӦûױΰɣ
ˮʹ̼ľֲˮϷˣʱԽҲûţʱʱóһˮϵľϵֲǱϵιʳˮʹ̼ľֲͬʱҲźۼعע·䶯ٶȿٶʱôı仯λƺתôı仯ںϵԼ󷨺䶯С
Ƕ½ֹΣÿһζڶˮϵʿΧıյԼˮ֮ȥǿˮϵֲΪǶ鱾һĹЧܹˮ䡢ůˮ԰ͬķںϣ½еʦ޷㡣
ֻǺܿϧ˽ٺλߵˮԵĸֲʦܵ29ֲֵɹغǶ齨飬ӶԼֲִֵļǧǿˮϵֲ֮⣬һ˿һ㣡
Խλž޵ĸʦ𾪣Ȼһ󷨣Ѿվ½ˮƽ۷壬ȴȻҲδƳˮȫָˮ󷨡
ʿڲ²⣬ǷΪǶһմȾˮУŻĺЧϧһֱڣûһ˷ʲôʣλҲ
ԽѲֲޣҾ̫ȭֲҰԺҩ˿Щԭ̬ҰֲǣһַܹЩֲսһԽȻҲĶ
ˮʹ̼ľʮֿĵؽԽιʳʱСɰҲ󡱵ز·ٶȷ΢ı仯
ԽʱҲչֳѵԣûȥòڣֻιˮʹ̼ľֲȻˮʹ̼ľֲĵغˣ
أӺԽƶһףȻ־ͣ£·ٶȷ仯ƻԥ
Խ΢΢һЦڶһ˿ƻóѵϲáǶٶ̫죬һѵó֣оˮʹ̼ľֲİæԽ⼸ӵĹ򣬵ǳɹش·仯оһЩĵãԺˮʱٶȺȶһ㡣
ңˮͼľֲ׽ڵɶԽּ˵㾯衣
ܺõĳɼ
ԽȻûгԿֻǴӺֺȡһƷıϵˣתˮԱߡǱϵɢ˿˿⣬ʱ·ѸٵŤƺܻõӣȻ˷ܵΧűϵ˵ﲻϵشתʱʱؼһȥӴƶէһȥűϵڷɿػתֻһǴĶ壬һǻȻɵԲΡ
Խ̲סЦˡı鿴ʵССĿɰ顣
һ˼ԽִӺֺȡһͬƷĻϵˣӦܸˮеȻд׶ԶĽϽһһס
ֻ΢ˮףͻȻ䣬һ㵭ĺ⣬ǻϵ˵Ĵɫˮӳ졣
Уһ΢ϷˮˮζԽ۾ٴһ
֪ðһźͬСʮƵӣֻǱ΢Ȼǿʼû¶飡
ȻͨһоûΣգֿģһȻͳˣԽ氵ΪԼǰԤˡ⡣
ȻҲˮʹ̼ľֲľ޴͡˼һֱûѸٽбܵĽ䱸Խһóϵ˺ͻϵˣǶҲô׵رջ½ôĸߵȼˮϵʿַʽǹˡ
ȻǶ鶼ѾˣԽ沢ںǹͨǼͯĴһ߷ųűϵҹһ߿Żϵ˺Ϻ£顢ͬʱͬʱҲʼʵԼǰ·仯򵽵ЩµˮмɣסתŲ


740 ˲Ľ
һֱڰϰĬĬؿһеǸ̾ľ֮ĺ͹֮壬ȻǲһģѵƽʱɱϣԥһһۣԶͬҪ졢˿ȴܱݳͯģһаĴк
ˮʹ̼ľֲżټֶİ쳣еǶҲδػδػԽĻһ
ҲƵµĻ䣬ϢصΪûмǴһѱǶʱʮλ壬ʮ꣬޹׵ֻ˼һ£ͰǶɹؼ˰ɣϧʱһûиոճС򡭡
ߣƾЩƢСҲ˼ҹջؼңûСӵڻû֣֣˶ʱһӣϴ󣬲Сҿһ壬ʵǳãһ嶼һ޶ûģСӶѪԻ
ߣƺ˵ʹȻһŭķ޺ߣȴ˵
ԽˮǶĸӣǱϵ˺ͻϵˣȻͨˮʹ̼ľֲ鰵ʾԼҪ뿪ȴû˵ҪһߣֻԺ
뿪ˮʱԽͷһ£ǶͣԭλãĲһһģƺǺܲᡣʪ͸ˮʹ̼ľֲҲͬʱطΪʲôһأ
ǸղȻúܸˣʱж̡ٵȵȰɣԽ氲һһľав룿ֻʱδ̫룬֮ӵľͽģӽѶٷǰˡ
Ըٶȼ飬мģ
ʱ䣬ԽڰϱҪҩᴿͻָ̫ȭ֮⣬ˮˮ̼ľֲһϷʱֻû֮ģľſԽֻԼˮı仯ӦԴһЩǳúƿƺССĽ
ڶ죬ǶˮĲһӾͳˡһΣԽٴóϵͻϵ֮󣬲ûˣǱĿı仯رĸо
ӺԽϰʼҩᴿԼԸϵľϸƣϰҲûлˮʹ̼ľֲƾǶˮϷ
Ϊٶȷʵ죬ˮʹ̼ľֲˮϷͬѵٶȺͷӦˮƿ
һΣԽ潫¯ڵһƷϵֲᴿ󣬵ʶעڻҩҺ¯ھʱͻȻһ򣺡ˣˮϵʿҲҩΪҩҺȻԭϵΪҩҺ֮Ѿ߱ˮֻķкʹˮвͬٶ޷ȡ
֮ͨôЩҲͿԽˮԪصı˶ԣ޳
ЩȻ·仯һЩĦԽ波һµķʽٽһϵֲҩҺеʣܿ;ϲط֣ȻһҺ̬ʽз˳ٱѸԻɣΪݳ¯
ֹͣҩԽСĵز¯ʣµ㾫ҩҺܿ죬ϱ¶緢´½ϲ
ԭƷֲᴿֻǻ8.7ңŵһᴿĳɼѾͻƵ9ֱ֣9.3֣
Զ˲Ľ
⻹ֻΪƷֲƷϸߣҩԽϻԾᴿĳɼߣַƷƷֲٽᴿأ
ˮľ˫ϵˮ˫ϵʿЩҩ츳ģᴿľͬ׺ͶµϵʿҪԸߣӦþǽַϲĳɼԽ浱²شȡһƷϵһƷϵֲͬķᴿ飬óĽٶȾܡ
ǰᴿƷֲᴿȲᳬ9.7Ŭ޷ͻƣҲ9.8ֶѡһΣȴϲط֣Լᴿһξ0.2ﵽ˿ֲ9.9֣ӻҪߣ
ᴿƷֲᴿȲᳬ9.1֣ļ¼9.8ӵ߼¼9.7֣ʦҩʿᴿһڣԽѾ0.1ﵽ˾˵9.6֣
ɣݶˮԪصķ⣬ʹԽҩᴿõΪĲ©ӶܿϧݸԽ޷ͨνᣬԴֻضӱʾǸˡ

ԽԶɽȵĵڶϣԴԷڣԽһǶС¥ﵣǵضǰ̷
ױĿ̹վ洹ֶ۵Ǹһ˿ǡ
ðΣ̲ĵ̾ϢһûнĿ̧𣬿Լε£ǵڻǶϵ𣿡
ҹΪ£һֱҹǿ˯Ȼյ̹Ϫ򾲹Щظж͹÷ǿѷѶǵ𶯴ѱڳһǳǳġռؼˮݣȻһֻӴĹտǡ
ֻһֻտҲͰˣˮʯȴһ߲̺شˮϵϵƣʱЩʦĸо𣬼̶˲ʶ䱳̺ľ޴档
ΪˣӾһоһͬʩҾһʱɳʦˮϵʿˮ̽µĵطҲûзŹַԵıھĺۼ¾ըˣ˭֪޴ûܹƾһ֮ǵƤӵ°ߵģôЩߵıǿԱҼֵɹ
ʱھʱûнЩϸСྦྷʯȫȡв龧ҲЩ龧ڳǱ˴ɣȻ󲻹һе뿪⴦ˮݣڼʮɸߵİд֣ʮʦ˶ˣԴͳʦܾˣڳһ־տ֮סڶڳĸ֡ûɣ˱Ҳӳ˵ء
ʶһڳڸֲͣɸ꣬ʱЭ飬ϵǼﲻΧһڳʹãˮϵء
иͬʱǸˮ׵Ĵڳе󷨸ȫΪӦһϹػżеõˮϵϵǿǵ½ͳ̵ԣԽʾǷҪһţϰζûյԽĻÿ̹ǰ磬¡
ǵģǼʱˣûкκ˴к̹ˮϵˮϵȻԶɸߺͳȤȴˮʿ˭֪λûȤȥһ
ǳȤһ˵ʵҲûпܴȡ
̵Ŀ΢½꣬ʣҲʹˣ


741 սȺۣһ
ʹˣ˵пֺһȥ̽ˡ̹ЩΣλֲͨ󷨣ǸӦ̲סͺһˮݵ֮֮ӵĿռԣЩʦַ֣ҲǺѡ
üһҹԽԼʥжʱµһ㡣˵ǸǰҪȡƷڡɲڳ龧ߵש˵˿Ѿˣ
ֻǽףʱֻ¾һҵѪɱ
͹÷ǿעڳ˵Ķڳ˳ɹù÷ǿӦȥ쿴ǰҲδδܴǰʦ֮һôҲﶢôã̾ӵڿ˼Ϣö⣬ȡһϵĳȻϵ
̹۾΢΢һаΪ̵Ĺϲ
ϻ˹ԼҹݣȻҲӪŵжȴֻܺͻ㰵ͷȫ۹ºͻо⣬ҲͲһҵһ󸾵ͷÿ̹һֱ൱ź
һΣһǱԽģλ޶ʧ٣ԼҹԽδ޵λһʩҲռӵһ˵Ĵ塣ԳĴ侲һ㲻УٷµúˡֻҪһذƯպλҵĻСҲҪܷһ
ȻӶԳµ⻹ǲһģ
ľұԺ֪Խҹʧ٣ٽйˮǵϢɸȻ粽ڻ½ߣоףֵͨǸɽʮа˳ɾϪǴˮӡ
ȻտڣԽǰɸɸﲢѾ񲻵ĺôҲôһǣƾԼӣ޷սռװΪϻûƳôռװԣ粻˵
Ѿ㹻Ľǰĵ½İȫ˵֮ԱԽ棬ҪΪޣˮŨΪˮϵʿôۡλʦĻУսǿӲȥϪһţȵܷá
ֻҪܻ½İΣԼ޺֮ǣᱻҪвԼǴһ

죬ԽһˡһޡһľٴˮǶ鼸ͬʱȲس֡һΣǾȻǱϵͻϵˣԽľֽףҲ֫Щ΢仯ر任λá
졭졭졭˴֮ľ𽥵׵Ƶ̣ԽԽǢ
죬ԽٴˮʱǶͬʱڵϣκ롣
Խ΢΢һЦóϵ˺ͻϵˣֱӴյǰʱϲٴΧǴתѧˮʹ̼ľֲӣɵԽմذ˰ʾǡ
СûоˮԺԣΪʲôܻӭĳ̶ԶԶ߹õꣿһֱԹ۵˿òĿɿڴ
С㻨һ²ȡǶκ飬ɴһأԽȻֻ˲죬ˣ
̫û֣ϲǿˣΪܹǵٶȺͽࡣˮʹ̼ľٶȶ˴ϷʱӮԺĻӭڷǳɣʱܰǶؼңҪԭΪɰΪٶ̫ǲвѵõؿ˾ȺͳԱ񣬶ʱɾش
غûзһٶǳĻǿǷǷӦ
ͻȻĳǲɣϺܿ͸־Ⱥ;ǰ˵ǻеˮƽȻܿʼƽ󡣡
ԭ˶ʱƣǸܹǶã
˵ܼ죬Ҳһ춼ؼǿܷҵڡԽķǵһۣϣܸЩ˽֮ǰ˵ߡ
ĬȻƬ̣̫ȷصӦá԰ɣ
룬˻ѡɵˮף˻ڸӦˮůϸϸ仯֮Խ棬֪˵ĸӦ
Щ˿ҪôԽһϣھ뿪˴
Ѹٽˮʹ̼ľֲҳϿҵͨǶ鷢룬Լ±뿪档ԼļҲһȪǷԸһ뿪ԺҾͿԾһ档
⼸ˮʹ̼ľֲʱ򣬱˴Ѿµؽһ׻๵ͨļ򵥷ʽͼˮʹ̼ľֲһȴƣҡͷԣȻӱ·ҲƵƵر任عͨ˽200Ϣˮʹ̼ľֲͬʱϲԽ洫˸˵ĺϢ̫ˣԸһߣ
ֻǣȻʪܵԽˮ߳ûϵˮʱеĳͻȻǿҵֳܿһյС
е˺ٿһ£û߲С
ԽһϽУͬʱϵֱ߲УɿˮҲص޴У̼ľֲʶȤһԲԾûϾ̫ԣԽĻơ
ȻӰˢˢشз˽һЩýı˴˻ҵش֣׻ˮĹ⻪ǿҵĳײ߿յ˶ӿеĲľҵҡΣ𣬻ǵ㡢𣬼ֱԭӵըҪˣ
٣⻹ûмʲôʹ˼ңȻѬģԽ㵵ؿһĻĻҵɺ
ҵĴֻǳϢͽˡǾñ˴˵ʵ൱һʱսЩǷ׷֣ͣȻ󾯾еɨɽеһУһڷһ۳ʪܵԽ棬һʱ˾һɨʱɫһ䣬Ŀ̱ŨŨɱһһľǼôٲǰǵصԽ浹ֻӿԽǰʱŸȻֹһʮɸߵĺоޣɭɭ·һڽԽûȴצΪɭȻصСӺˣʶģϽ͵͵ߵྦྷʯϷһ棬㲻򡭡
ʲô߲ûֱ˵ǽѹչʾ޾ѹؾѾȫ˵һУ
ûӦһһɭȻϣͬʱһƣԽű׿һȻһĴӣСӣıܹӵеģʶģϽ
Ǳ˴ŭĿһۣԼͬؽȻĿת˵ϵԽ档


742 涪ڼҵ
˵ʲôԽȴûڰеԤеĵӺͻţȣ龧ʯ龧ʯ
Ҳû˵ɽڣȷʵû龧ʯ
ˮϵߺ߶ʱüͷһ壬˫ɫһǸߴʮɵԽӢͦĿǰ嵹ȥۿžҪû˺顣
һľϵʦȴͬʱ̧֣߰Ĵɫ״⻪Ѵڳգۼѽ֯һͬ޴ʵľľʣȵص˵ǰ棬ͬʱֹ
ôľ๴Сľϵѵľҵ֧ߺͬʱɫһرߣ˵ڿͣչֳǿ׼Ŀ
ˮϵľңһˮϵУҲвٺ󱲾ľԡ
ľ๴ȴûֱӻش˵ıʣ֣ӸµظŵȻʮ򶨵Խ棬ζĿѸٴӵЩӿݵ¶ɨֳԶյĺ䵽ԽϵĺֺϣŵвСӣľϵϷһᣬļҶɣջЩϺõֲһһʮؽϷ⣬ԸһЩϡӻ߸ҲȥԼг򡭡ߺߡֲãҲҪܣ
һΪŵʦľϵ󱲣ȻЩʦĸǰϡֲĵشߣǲ
ǷԽᣬȴöʹľ๴ľҵݵλ޷ӵеĿռָӶɴ˵ıΪǿľ๴ôһ֡
ľ๴Լһʦ֮һʦСؾռдһЩϡӻ߸뿪Ѿ쳣ĿˡûбʦСɱˣҲɱˣ
ôԽ΢䣬ﱾصʦƽʱ߸Ϲˣϰݽ棬ſҪȻԵ
ǣǾΪԼӺ
ߡôĿϷҪ˭ҶҼҹӶ֣˭Ҷ֣ϷһһнģһϰȻվԽ棬ʱ۾һһȫ̤ʵĽȫʧûԽ濪ھЦͬʱٵطɵԽǰҲ˲ͽԽ滤ĿһɨͬصͳǱʦ֣ǿӲص
ˣ˲ϢĹע⵽ɽڵĵЩ˲ժĺۼ֪϶ԼиӵܣҲͶԳǰ̽˼ͬ
Ȼ÷۹ĳȴֽĽ֦ҶĻ䣬ʵмֵ
ԽЩ⣬üͷΪչҲˣ
ǣٷ֮ǰӦӣȻûлȴǹػش
Ȼжʮʦʿһʦ۷߶ʦڣ㹻ģԻסԼƽ뿪ϾԼҲʦ
ʱҲԼΪʦڵľ磬ס֡
۹Ļҵϵ֮⣬ûܹûѾõı³
ȻֶһλİʦλֻʦĽϵΪԼһʤһȣЩԭڵĸֶʱһǰ϶ѳԽߡߺ߶ɫ΢䣬̶ɲΪ׵ڳ
ﰴ˵Ѿڳµ󷨸ܿסˣ⼸ҲδİףǰλͻȻ̬ʮǿӲʦ֣ѵڳµķ
ڳô£˵Ѿȫ֣˵ȽôλĪڳˣǰԽ̽ྦྷʯλˮϵʦתͷλõһλʽȴŻ߲ʳ۵ʦߣʡλȻˮϵȴԽԴеĵ¹Ӿҵˡ
⡭ڳ˿ɫδ䣬ͬһκˡԼˮƽǺŵģȻҲ޷֮ͳǳλãѹӾôꡣǿӲʦϵʿڳһҲʶ
Խһν֪λԡηһ˫ЩƵ߱ͳǵĳڿɭˡλԽɽǲû̷ֳ൱侲ͳȣԽҲԸ˼֡
λڳϾֵܵɵԶݣҶͳǵϿҲԳҲûбֳκεʢˣԽͻȻƽؿ˫ְȻֱڿɭʦֶһͳǵΪ൱⣬ȻΪȴްĽ֮Ҳһָ㡣
ԭͳǲι֮ҲȷʵΪڡԽһϣѸٽһΪΪȴе̫ڿˣȻƾһΪ㣬λҲ˵ڶ񣬼ֱǶڼҵʦֶ
ۿڿɭΪէһɵֶü΢Ŀ͸־ȣΪԼĲǳ˼ɫԽֹһߣߣȻǱȻԵ˿ɵ֮ûжǴǣûƻЩϵڶƣѾǿʦֶķϣЩ飬ٸһˮϵϵĻᣬĪڿɭ㻹ñӽ˴ýɣߣɣڱǰҲд󣡡
ȻҲպգȻ漰һйϹؾıԽ沢ʱͽԼʵݱ¶Խ֮ڿɭ
Խ˵Ҳ˵ѡһʦֶ̧ɡǴʦУӦǽʦ棬ʦ壡
ȻԽȻôһŹϵԺζϵһЩ֮𾪵ѧйصģҪָ㡣Խ˵Ҳǲܽܵ顣ϾڼԶ汾𾪵İ˴״֮һ
ɻյڿɭʱһݡԼλڼԶǺεݣ£ʸʦֶģǰ˴ҡȻڱϱ˼һҪٸһ⣬ҲǲܡԼ󷨶λԶ׵ָ㣬ƽ⣬ͬҲܺϺϾҪ֧֣ƽɲһҪͬ
ûһ壬ڿɭô׾ͽԽ˵ǣȴһ۲۵ʦʿԽָϻöֻдǧӵܲĿռָԼжȣ˿ûвĴڣȻλ깫ʮǿ
ҲܺõЩͳǱظֽԼס
һ˼ڿɭ𼸷ưԽ棺λգϺδ
ܶͳǳ֮λڿɭǽܣðʧ
ԽҪڣдͻȻַɽ׷ߣȴ֡һɫˮ˫üںޣɫۣưһɫ΢ȴ͸տտ֮⣬һƵĽɫۣ˫۰ǻ͸ųȡ
ǰڿɭ߶ʱ۾һλˮںһüӭȥֶº壡
һλһϵʦ۷Ǿ񣬳΢ƶտտӭȥֶԴ̨棡
Ҳòһһǰ񣺡ǰԴǰ
һֱصԽǰɫ΢䣬һԥĵذϵĴԼİѻĹ÷ǿϽǰ֧Ԯ
λɱϾߣӰΣһɴ⣡
λ߸ֵصͷĿڵݲƽĵͿյĺˮУͻȻɫ䣬Ȼõָô£˭ģ


743 ؼƷָ
ǰΪ˼ΪŵĵºһϲæָԽͻǰ͵͵ؽǰԵؽһ顣
ˮü֣ʵʵĹâԿֱ£ֱ򶨵Խ档
üһҪнסԽȴһЦ˫ĿͬرƳһ΢ɫʵ˿Ĺ⻪Ӳذ·ˮüײбӵӱȾǰӾû¹˭
ھĹüϻʮɬûһרŵĹֶΣֻǱȿƣǿȣǻʼʿԽ涼аܹһ󣬺οǰλ
֪ԽľǿȣԼҲǣֻǰоһλԴɱ֣ʦ֣ڿɭڣԽȻ˷ӦȴǾԴ㵣ԽǿԴĿˣȻӲһλʿľѹ
ߣСˡǿ̥￪ʼҲܵеù¼ľ
ֻԹۣгЦѾ϶Խؽ֧Ӵ˲Ϊ׳֮ʱͬʵĹ⻪էһڰഥֻǶݵϢǰˮü߾Ѹջ⣬ȻضԽ濴˿ص޹ֺǱؾԭСӵľȻڳˣ
ȴǰԽ̫ǿԼľһƳͳǿν޵֣Դ涼Ը·磬ղŶԽ棬ȴ˿ûǰ벽
СȼߣһϰĳⷨţԺ󣬵ǲܷŹ
û취ģԽ浭һЦûдˮü۵һŵľȺ̰ȴȻûа⣺ǰľʵǿҺмԱ֮
ЩԳЦԽʦʿʱɫ䡣
ɣⳡĽУĵ¼Ȼûռϰˣ
ôܣΪʦ䲻ʮλȳǿȣ
ԭԽ˵мŵڿɭ˿̲˼תѵߴҵĴˣΪʲô֮ǰû˵
λ֪ʦڼôһԨԴôԼǲҲδܴϵõһô
ǰ˴ң⼸ǧΪ𾪵Ƿ󣬶еعעߴҵĺû˵ʲôôһľϵ־ߵˡ֪λˮüĵ¼ľѾߴɫɫһ֮ң
ڵʲôϵԾñӵˮڷаգ۾΢УɭȻʵ
ղűѾ˵ˣʦУǱӵʦֶԽ򶨵ص
֤أó֤ݣϷǰ֮ˮں̽ơ
ЦԽͻȻ߰عЦʲô֮£Ц֮ԽɫѸȻҲ͸һԵĲмʿ˵ıӲ֮ϼղ㾫ΪҲףһӣƺһǰİԼǰˣ
ߣ¸ǣǱŪģɽڵıҲͨͨǱˣΣƾǣӱ
Сˮڷŭٳ㡣ЩͳΪΪսбعĹ˲رһʦСӵɱ𣺡ºŸʲôСӣ
ֻҪ󵨵Сöռָ֮£ȻܹȡʵڳҲδм˵Ҹ
ǣºĵ㣬һľ˿ӿԽ棬񱩶ƣɽ鱩ʯӿХ죬˵Ѫ֮Ǹ֮ǽҲᱻϤû
յµģԶʳһֱûпڵԴ̨һֽУٿʯѴʯԽͷԵѹȥ
ÿˮ쳣Ũˮ鼼鼼ƾǺƴˣ˿ɽХ
һŭһѽɫ޽糤գ˲仮գһۿɼĽɫֱȦЩԽͷϵľʯĽڿ죬иռӰǽЩʯȫС
ۣۣۣԴ̨΢Σ鲻Խغһ˿ѪЩʯľʯҲһ֮£Աɢɫ̻
ϾС磬һ֣Դ̨Ծ·硣
û뵽ȻֻӭսԴ̨ŹԼһԵĵºʱаϲ޴˰
ĵЦݻδȫţڿԽŵһ䵭ࡢסںڵ΢΢һ
ȻֿԽ򶨶Цݡ
𣿡
ôл
ľϵôȻľϵ鼼û𣿡
Ȼ䣬ºͻȻԼֵľɫ֮ȼգĵļ죬ԭľˣֻǶ̶̵һϢȻͱƳһްвˮĻ
⡭ôܣʦȴѾʦºȫǰ
ˣڳˣһٻԴ̨˿ҲĿɿڴضԽɫ
ľϵʿܹԦѾ˴ҵ֪οһʦľϵʿȻƾĵĻ潫ʦˮϵʿľ˸
Ͽ϶һֻϵݵļž֮ͻȻһԴҵϵʦʿͻȻС
ԣЩصʦֶʱع˼Ѫһ˷ܣԽĿҲٱþȣ͸ʮĻȺ̰
ܹʦˮϵ鼼յֻʣһ㱡ˮĻֻ֪ϵ˵ֻҪ˱ԼʿܣԽĿǰʦΪֻܹ̽ϵֶܹã
ֻҪĹСӵľ㴹ֿɵãЩʿ˵ǿΪȻֵ׷󣬵ĸװͬҲֵǻƴ
󵨣ҶҼҹ񣡡ЩԹ۵ʦʿ׼һٸɵԽ֮ʣǸ߿һֱڲתٶȷɽһˮ˫ϵʦʿ˻δأŭشȣյѶ̽Ĺ÷ǿ
ǿҲˣԽ沢÷ǿĳ֣һΣ۽̰Ŀٶһ֡
̱Ͼֻδޣӣλ÷ǿɲܣֻʱѣڴǰԽ沢ʲôӵļӡ
ӣ÷ǿԽһ֣㾯עڱظ֣սⰻȻ֣ǽҪսϴζԸĶǼʦСʵ񫣡
÷ǿ˵ϴΣȻָ鲨ֵһΡ
ǿ͵һΪֵѹ˲٣ˣڳ빫ӵʦоɣǰҲδԹܣ͵ʵ飡Ȼ֪ΪԽҪԳڵʦų⻰Ӧµѹ÷ǿ
÷ǿȵؿԽ棬ȴûжʣֻͷף
¼ʱ͹÷ǿ˵ĶԻŭˡ˲ʦʿȻһǽϵһǷˮ˫ϵȴҲܿסʿȻ˲Լ
ôĿȻͣССʦȻϷǰԲѣ֪Ϸ¼ŭЦһֱɫսеҶʱ߸̧ת˲䣬Ǵɿ羫֣֮ɭȻӲ֮䣬ʳָȻһȻԼص
ȻֻһָһָȴһͻȻնסˣʱ佩ͣκ˶رܣֻؿȴִһ㣬ǿԵ
ûаλ˿̿羫һľֺͽǿռʱ䶼ƺסĸоɫȴǴ䣬ǰδе࣬ѿڶָսƸĳ鼼ָ
ССһǺܳͳǣϹźϹؾϼټĵؼƷϵ鼼ָ
ѹһ޾ֱ˴ȻͳйŹ֣


744 ǿ죡
½Ŀǰ켶ָѾΪ֪Ľս֣ؼָѾΪ֪սָ22֣5֣ս4֣˶Ĵ޸ǧϵļ棬۹÷۹ĻҸһ֣Ĵ󹫾÷۹Ĵ󹫾һ֣Ȼ1ڰ׻ޣ1ȸޣйֻǺ׻޵ĸȥ
ָΪؼսָս4֮һǰжεĽϵƸӵ쾡£û뵽ȻССӯһͳڵӾ壬Ȼ쳣ȡ
ǻҲǱһŵؼƷĽϵָǵĵճӴĳϹżлáѽԵĲ࣬ϰҲࡣ
ⶨָԱΪؼƷСɣһǿҵĴ·춼ܹסĻ͡͵ʱΪǿ˵ͨʦϵʿǽһСɣܺ࿹ƽ֣ʿԽ˺ۼʿ
¼ֻͳڳưԣӯͻȻҲֵؼսָ
ʮǿӲڼԼֺѿڶ𾪺ٴУһԵĵºʱе⣬Цûͷҵ¼ϴջƸͯΣ鼼֮ǰܹʶȵؼƷϵ鼼ָҲĸǽϵʦʿջƸĵؼϵս֮£ҲһҸˣ
Ƿˮתʦ۷ΪôʦԶԶοԼĶָȻĿǰСɶ㲻ϣԺ͸СʿԿ
ԴҡڼҡԼҹּͬºЦֲޣְڵ¼ʵҷԴȻҲһʿ۷ΪϰȴֻƷϵ鼼ʵϻݾӵ¼֮¡
ڿɭĿ΢аޣºΪڴˣĶ޿κΣսٸΣʶ󷨣Խʮ꣬ڴˣ
ٽתԽ棬ǰԽἰɵĹϵжʱԥԺͷĳ£ҪҪһȣ
ʦͽϵǿԺߵģԽ֮ûһʦԨԴʴʣɵһͲĹ꣡
ԣڿɭѾԽӦɵʦųͬģּʦ壬״ʦ壬ұ˴˹ϵǷĺܽܡϾ°˴״֮ҲͰһƬֹ˼ǧ꣬ҶԹԹ˵塣
˵ڳ˼죬ɫ֮󣬾г֮ȴѸûаηսǰδеĸǣǰĳ鼼ҲʲôܹͨѧյģϷҪһ£϶鼼˶٣ǿٻס뿪С˹ӵĴ£
һȻζ
ڿɭһݣȻǲ֪ĸĻֱǰηѡѹԽսԽǿӣʵýϵޱߣԽĥԽ⾳
ʺԣȻµһ⵹һ壿
ڿɭһʼͱԽĻ󵼣ֻԼյЩϲ룬Ȼû뵽Լȫ
÷ǿԭƽҲͬ쳣࣬۳ŵ¼ﲻмĿ⣬ͻȻһҧɿһ˷ϵȣ뿪֣Сһ֮
λĵ¼һ÷ǿʵûʲôܻԽڶλʿͶʮλʦʿΧȫˡһжס¼棬ԽǹȰٶȣȻлѣ
ߣʦ۷ΪҲֻһ֮ңһ֣δûһս֮
ߣ϶ѣҲֹϷ򣿲¼ȻѾԽһ˿ɱԼԶ֣ϾսĴɲ˵٣¼ͳܹˣޣҲӴļҵǻ̻Ȼɥ֮ȮԲʦĵº֡ʹָҲֻʹѧԽˣ˭͹÷ǿϳⶨָ̬֮ȾȻǿӲ˿в۾һУһᣬԭ̱˴Ľѵ
˾ְĺبһָһŭ֮£̩ɽѹ֮ƣЮޱ֮ŷĿѣӵļâ·ڰͻȻֵļ⣬ƻص£ʵֻһϢ䣬ѴʮԶĿռ䣬һ׳ľָͻأֱѹͷ
ϣɫͻȻʮֲ԰ףս֮ȼգȫɼĹâŴ󽣵ʶ˸Բ͸һɫղ֮󣬼Ȼǰ̶ֱѾõĹͻȻһעһȥͷ֮ƣ
ͬʱԭüΪǸֱ͸۴ףֻ͹ȫųһɽҵ׹âеǱӵĳȫΪһ壬ΪһͬףȴޱĿʵĳʾ޽ڱͬʱҲؼת⴦ǧϸĽâ߿裬ȴڹر˴˽֮ںΪһ壬͸ż𵴣ǽܽһ׵ķΧȫһƬա
һ⻯ΡһѾǵż÷ǿ۾һͷ޷ԶŭʨǿҵĿͻȻƽض𣬻Ϊεĵɫâ˴˽ųѷϿֱǶָŵףҪǿķٽǱѾٵٶٴƿ졣
ȻѹˣƱˣұ֮ٳ֮
ǿԽ΢΢ݣд
û뵽÷ǿֻǲսһΣȻ˸ðգǿУ֪÷ǿ˾һΪ˳̵ҸԽ˫Ŀ͸һɣһָжһο
ȻλȻΣ壬Ϊӣսѣ
սˣԼѣҹ֣ͬ
ˢ
ˢ
ˢ
ʮԵͻȻƾճ͹÷ǿ˵ߣ˽ͷƵر˴ǣǿΧŨһԵ͸â˵ؽ֯һϸܵĴ
Խǳǰδе˷ܡ
Ѿʮֿ͵ɫâϸܵĴ£ٶȻӿĳɣͬʮֱҡʵ𵴣ǷȺƵʱɰ룡
¼ǰ͹÷ǿֻֽ΢΢һɹڷʮȻܹ˴ȵ˵սɱʱʱɫ䣬൱ء
Դҡ¼ҡľҸǸȳ۲ţ⡭ʲộ
ֻ̣ܶսǿɰֹɰĳɵģ


745 ˣ
һֱԥǷҪԽһѵڿɭע⵽֮󣬲ɫ¶ݣһǻ۲·һо֮еۣٶһκˣĳ⡭ش֮
ңֻڲյ
Ȼа״ӣڶѪ󱲣״ӺҵЩǾûƳϵ죬ֱҲƳɰ˵
ûʵ󷨾裬Ͳ̳²ҲԶ޷Ƴϵ죡
ֱܹԲͬɰĳɵ죬ʣƣ
ЧһڿɭԽɵĹϵ޻ɣͷҲضЩȺͼ
ǰشѾʧǧ˰ԼܹԽùϵ㲻ܽоһ
Խǿ佻죬ڿɭѾԲ롣Ϊ˴ߣȻΪֵܵȴʮʦصǱ֪Լ˶ԴԽ棬϶ĲԼ
͹÷ǿʵƵؽӽٱôһǹƺܽΧնľ𵴺˳ƶµľ޴ָһײʱ⼤ǿҵĳ
ɼΪѣĿɫֻת˲䣬䵽ΧԶлΪȵôסڱعǾҵرʮɿ⣬һЩΪһʦʿǣ޷סͻȻľ޴˺ϵĻ׾Ա𻵺󣬡顱ӶʧȥĸӰֱֱˤأӲҽУʵǿġֻǻѪʵԺģɴǻ֫ѡѪһƬȻ춼ֻȷѾظϽͳЯĹ¶ˡ
ڿɭһʱܵػٺʮɣȻǱǹನ𵽣ôûˣжʱ¶ޱȵҺͺȻ⡭ǵ¼ʵôؼսָȻ鴫
ʹ¼λʵǿͨ󷨣Լʦʿѹһͷڿɭֲмֵ⡣
ԹţǻᱻԵĿơѹƣ֣Ҳⲻˡ
Խ˿ҲϾ˼ˣֻȫעԾԦױΪ󡱵졣ΪԦʹߣԽڵλȻɳȴԶУᱻ
ܹԼ²Ĺŵӣô᲻׼׸߼̣⡰ƣһȫ֡һ֣ɰʦԿʿڶ֣ɰۼʿ࿹֣ɰۼʿԿʼʿ
Ϊǿȴ󣬵ڶʦʿϣʧأΣԽȻȿ֧ȫãֻ˵һ֡
ǰ÷ǿ̹һսʱΪศ˷򳡣Ȼüңкѹ˿ȴͬԽһ뱩¶ԼĹϵͿռϵΪսϾûеͷԣ̵ǺܷĿǰֳݡ
ҵĳӰ£ضɽҡľ޴𶯣ʮϢ𽥼һֱйעսԽȴɫ䡣
Ϊƾ죬͹÷ǿ֣ôҲܽ¼Ʊ˵Ķָ룬ؼ鼼ǵؼ鼼͹÷ǿѾӵ£˺ҲѾӵ£˲Сˣ¼ȻɫԶȷŲ԰࣬ϢǷѣǿȴڿƵУ
ܿϢζŴȻˣಢأ
٣϶ĻĴͦʵԽɫ쳣أ۾һУٵˣٴѸ۳һȼյ
֪ܷ˺Ҫһԣ򣬱ҪԼϢˣ
ЩԹ۵ʦʱϾ˼ԼһֱֵԴҲǳƵǿ˱ᣬڵĶԽٿʧԭصУȵٴγʱѾλ޽վһȴٶȣתеʦΪĵɫȫ룬سںġ𵴻һĶָȫӡȥ
ۻۻҪۻ۽𣬾ڴ˿̣
˽ӾͲţ⼯ľͿռ޷ѹľָֽ
ԭɫ⡰󡱵ĳ£ǳ¶ȼߵûб仯λ棬գۼûһĶָ
ûûȴԽ䶯ʮرܿĽϵ߿𵴣ûжԺɰ𺦣ֻǿɾźߵǿ𵴣ϵڻưɱ޴Ľָ
ˣڵ¼ΪͻȻսĿִʱԽȡֻ⽣ԦʹΪһ΢ɱ⣬ɫ£Ԫֱӳ¼üӡѨȥ
ǿڴ˿̷˼ҪáȻһΪһ죬һֻ⽣һԱҺҪۻһеŶָԽ沢ûоʲôѡ
ҲˣΪľ߶ȼжչֳΪǿЧ
ոջعԴҡ¼ҡľҡڼû뵽һֱڵϵԽȻͻȻսԼͬסϣǱǳĥ̴Сɫ棬մӵϼѵѾ̹ɫĵºʱ󾪣Сġ
ڵºѿ֮ʣ¼汾ԽĲսΪȻĿҲһͻУ㲻ǡ
ŭȻֹǸ·Χһжܶסһйõ׾ָѾɫ߿˫ذΧѸ֧飬ɢ̣һֱվڰеĵ¼汾˸ǳء䡯ĺȻƺһɫӲ԰ױòͬѰ޺죬üͷһ壬ϼʹŤ£̲סſڿһѪ
ͬ޽ŭʨëŵĹ÷ǿҲƺһ룬شӰˤ䣬صϣˤһδ󶴣˲ǺأϾŴ𣬶÷ǿֱӱǹɷѹУû磬ֻʣһԴ棬ͬһ˿Ѫ򴦵·ȫǹɷ֮顣
˵˫۾ǰδеܺս˿ͬʱеԽ棬Ŀһ˿⣬һ˿жһ˿мӡ
ȺԽһֱȥһƿ¶һƷ鵤ڴµģͬʱһУеʮˢˢʧ޹ֻ⽣ѾٿطɻȴǱֵɵһӰзɻص档


746 Դ棡
սľ޴󣬴˿̴ϢأɫʧѪ԰ɫΪԽٶüٶһ˿ο˵ӹƿӺ͵ҩֱӷ븹
ڴµǷƷ
÷ǿһ˷ǰ˹鲨Ĵ󷽣̱ȻˣʦͽֻסȻŴҲٶԾͽƿ¶͵ҩ£ʼ˹ˣиޱȵظп
˵ǰڻְ𣬹÷ǿѡ˺սΪԽһ֮ҪΪ̵ԭĻôţԽѾԼӢ¡ηǣɹڹ÷ǿһֵһػӡ
֮ʣͬ۹ã벻⣬ǹ÷ǿĿѣĿֵԶ׷ˣ
ˣϡҡǧĲ岻ηս˵Ӣ޵У
ԽԷҩһɣظ̾һ䣺ϧ
ټͿ̹ڴˣ㲻һսܹٴΰѵ¼浱ɵ
ڳڶ౾عһͷˮ͹÷ڶȴǾԻһЦеǷӢ֮ϧŨ˼֡
ǰǴӴ֣Ҳ壡
Խ֮̾󣬾ջ˼һ߾ػ͹÷ǿپԵضʮİվŵġɫ粻ԴһۣȻתĿ⣬ݿɫѲˮڴϢĵ¼棺ָȻ鴫ϧǰԽϵˣⶨһԶԶ
˼£ɸѿռʱϵ⣬Ķ졣
ԽԾܹ֮ķںⶨָһ֮£Ӧе
¼ȻǽϵȻĿǰΪңһԵ˽ԶԶ㣬ⶨָӲɣڽϵĸҪȵ¼ǿԣղŵ¼洿ǿΪ鼼ĵȼǿѹһѣ
ԽѰͳǰ׳־ʵı֣ظһ˵ͥԽŵؼƷĽϵָ͸
棡ºȴǺȻɫ䡣
ºҲ벻Լһս޲ʤȻʦһʦСӵΧˡȻˣʶڿҪ¼ȥޱȵĺȻȴûپԽһˣǵŨضһֱûгֵԴ档
ȫסˣɵضŵ¼ǱʮĿѪﻹطǰǱĺˣȻѪһĻ
ǶˣһλʧȥƣûܽѾӿеѪѹƣ
ʦ۷һʦСӣȻְһӼߣעĵ¼˳Լû
žʮֹļžļž
ֻͬԴҡľҡ¼˵ľţڿɭʱȴ־ţҡλ֪ĸ֣ȫжԵİܹӲ¼ҰܵʵպͳǵƿȨָһ֣
ɫ԰׵ڰվ˺һ󣬵¼ض治ɫԽ棬ɬȻڣŨŨļɵͱϷŪŭʦΪʦľϵսʿΪǣսʿΪѾʦ۷壬޽ӽǺĻ
ǳһʱ⣬Ӷ˾裬¼Լܴˣ
ΪԽľϵΪʦսʿΪԪҵѾﵽʦ۷壬ԣɫĳ£ǽϵСӵ߿𣬽ԼûõĶָȥһķɣͬʱǱעɫСܶԼ򱣻൱ƻӵӰ쵽ԼתӶԼΪ˼ԴĴڣҷһ
¼ȫţԼˣԴһҪԸģˣһֱͳѹһͷԼ
ʲô¼ɬȻдбϷŪķȻѣʱڳ͹÷ǿ֮˶һĿ
СӾȻʦʦ
ңľϵΪǣսʿΪҲǣ
ʮ˫ϵʦ
⻰Ǵӵ¼׿˵ڳЩظţ
ˣЩ˻Ǿúܲ˼顣֪ЩӵͳǳͼӴԴҲǽͻƵʦ
ʵӦòֹʮ꣡϶ĸӵܣ̫ŵرòԵᣡӦʮ굽ʮ֮䣡
͹÷ǿǰĳǿսһΪԽӦʮʮ֮䣬ʸԳơӡ
䡢ΪƾףҲֻľʣȽʦиָıۣ
֪¼ѾԼƴһ̵иԼʵΪԽڵһЦϵȡ£ľϵΪսʿΪʱͬʱǣûʦ
ºԴ̨ľ๴ʱ۽һ飬ԿЦѹҹһ˴ɽȼ񱦣˼ҵΪͺǲ°ǰ˻ԾǰӸµҪԷñֱǿЦͬʦҴ˵սʿΪҪ߹Լ
ڿɭͬҲǿЦȴ׽عԹӣʦαҪʦ֪ʦǡĻû˵ˡ
ʦһǰڱ˵ûһó棬֪ԽȽбȫߣǻǻȺΧ
Ȼǲˣλ¼ֵĵƶܴ˻ȥģȻʦ۷廤İɵģʦܹ˵һͳҲͷһ⣡
Խ΢΢һЦָֻ˹ӵź͸߰Ҫ֪ʦ϶ûԸͱӴܡ
Сӣʦͳǣܲܽеıȫ̰ɣԴͻȻڣ͸һʵеĽƻ
ԴǰĪΪӺ͵ǰսһôԴѻ˵꣬ԽЦһɫ£ԴǰҪҪͱӴģ
Դɫһûֱӻش𣺡Ȼľϵȴʦ
ԴǰֻҪܹӵ±һһӿԽеϵƷֲãԽٴκش϶Ļг˱ӣϽӲ£Բ𣬴ȥֵļӣӼУΪʤĲӻҲ
֪ԴһԻӵԽûаصֶΣô˻ȸں
˼ԴʱЩڨڨϾưɨڵϢ͹÷ǿһۣССͣȻʢҲգϷ곤࣬ΪҲʤһͽһƣҲףֻǸʵҲһССʦܹСģ
սԴ֪ԼǺǿǵ۷ڿɭ󷨷֮⣬ͳǣԼһ
ڿɭüͷһ壬ͻȻڣСӣԴǰһϵʿڣѾʮˡ
϶ϳˣԽ氵һЦлѣӵľϵʦҲЩˣ
ľİ˲ƻ޳ܵԴ϶һԽ滹Щյġ
ս¼棬ֻչԼʵսԴ棬ԽȴҪԼ磬պͳҲЩ谭
ã־ϷǺʶһ£㾿ôķϷɣϷվʲôԴȻظֶվڰա
Խ΢΢һƲٴһΣóһ̣ˢˢˢز͹÷ǿ׿⣬ܿ죬һ͸ǿ͵ıֱѸ𣬽˵ȫ֡
ڿɭٶһ飬еĳȸңֱʵ߼̣
оΧı䶯͹÷ǿ΢˫ۣһ˼֣ԽмصͷͬʱҲмɫ
ǱӵģҪ
Խ泯˹һЦطϰգڿԴ֮վǰӳˣ
Żδ䣬ǰٶس֣Դ滹ûзӦѾɹ
ͬʱԽĿһǰٵ͵ޱȵ״⻪籩ǵǧߣĴԴԴϵ˴˽ܼԴ档
ÿһ֦һչ磬ǻ벻ĵط޷Ԥϵһ̣ǻʲôط
Ȼǹ÷¡ڵĵؼƷ鼼εԽȴ˿еķֺ־ȫС
꣡ҿɾ꣡ʹ꣡͸Ĳݣ
ƴس˾سҪеĿռȫ
εɹ˿أ
ͬʱǵؼƷ۵ȼڶָ֮ϣ
εƾԽʦΪȻ޷Դôǣ𾪵ĳɵĿֲЧԼԽ氵ľ֮ڵЩռ򡭡
ӾͲţ޷һ
ңԴٻԣΥԼ֣ε˿أٻסԼİȫ


747 ﷭˴
Ƿǵǧ⻪ԴϵЦʧˣȴһأ۵׸ԿƵ͸һ˿𾪣ʲô鼼Ȼľ๴СӵƷľϵ鼼ľ֮Ҫ
ǰԽǰһ־տľϵƶƵľ๴ڼȲԼٶȴԼһ⾳ҲԼҪǿֵľϵ鼼϶ʱֲֳȻڨڨ
ͬһʦʿǰⲻʮСľϵ鼼ϿɱԼǿˣ
ɱȻԿǿⱾȺ;ϸƣȴҪڱ˵ľƣ
ڿɭһԿüɫ裬ȴԼݣʦڵĸ̲סʣСڵʦԨԴ
ôı飬ϣСܹȡʤ
ˣ̵Ŀ˿Ϸ֮£ڿɭڲסͣа֪ļĺСӣʵνľϵʦսʿΪʦ˵ĿҲѾʦˣ
죬ǷãЧҲԽߣ˵ѷɫ
٣ץסλᣬ˵ˮƽܹͻƵأڿɭ·ѿǰһӲӵĴ
Ҫ֪ʦ磬Ѿͣʮ꣬ͻˣ
λĶʦԶʱһ۴ؿԴ淢Խ棬ͻȻãԼΪʱλĹǰûһɫ
ս֮ʣǷǵǧ֦ѾֱӴԴǰʱһ׵һɫơ
˻ٶ˹Ϣ͹÷ǿ֮⣬ʦĸֶĿضʵģǿҲƵĶϣ֪ԽʲôֶһƷ
Ȼٶȷʵܿ죬ҲǿϸҲϾֻһʦǲǿһ󾳽簡
ˮȻܿ˻𣬵ˮ޷ܴ
ס϶ܵס϶ܵסԴ̨ضЩڶƱ治ס״⻪ﰵֻԼҲûз֣Լĵ˿̵ıΪĶҡ
εײԴϵ֮Խ͸оһɻʵȵֹԼľǰ
Ȼľ֦ѾɹǶƱȴȵصһҲûкˡ
ԽʱһݣҲ˷־ȣԭʦ𣡹ȻܴǰСһʿ䣬ԴԷƵһϵʿ
ĹƿԼεȻʵĶʮϰС־пɣȴ㣬ǿǴ͸ˣҲ޷Դ˺ֺ
ۿԴٶֳʵеĽƻԽоһɹЦΪҾֶΣ
ۺԪһ̱صϤ籾̫ܵȭڴڹķĶȫеϸһ̴ɾ˵һ£ǽÿϸԪѹ˼㣬Ȼⱬ
ȵ˫ȱܵ΢޺׮ϸץסǹɶľϵ⻪ȻΪȻһһжһ˦ȻٲйͺܿܽԼըٸССڶĹԪϤעȭػԴԴǰչε֮С
ʱԽһűֱըУԼ𾪵ԭ⣬תٴηı仯ȻȻһ
ǰ̫ȭڴͽľ鼼εϣ𾪵ġ󡱵±Ѿӵĳײٴνҵ
ԴǾԽһֱ಻ϵسԼĳײƺΪԽѾЦδһǰ׵Ķƺĳֵһ㿹ٿһᣬ󣬵һоеĸоֻʱȴһͻľ޴ըݺݵײ˶ƣನδϢֲٴɰ룬һӾ˵ȫʧȥƽ⣬⧲ص˳ȥ
ûǵɣ
Ǳĵɣ
ˣǰ£ֱʲô͸Ĳ֮У
ңڵɳȥĶһϢڣԴؿΧЩƽʱԼ쳣ʦǿԼĲŵӣͻȻܹ¼ǰĸоˡ
٣﷭˴
װԼĶƷȻ󣬳Լи֮ʣͻȻǰδУԶˮƽĴ󱬷
⡭һʦĳǵͷҲδؽӵס
Դ΢ɫһ죡
Ѿһ¼ǰԼһľӣԼûסٴαСˣ
˭뵽һʦľϵʿȻܽΪһʿԼһлɳȥ
̫
ͬԴҡľҡ¼ҵļʮλֵľȣʶڿɭ˿Ѿȫǵ˫ۼɳۿһؿУ˶Խһжס
ڵĶֶΣ
ǰԽǳ󣬻Կڴ͸µӵıһղţСӷ⣬ڼ̵ʱڣԹһɰ
ɰ룡ʲôɰˣҲʲôɣ
֤ǰѾ͸ڵ󷨾裬ô̵ʱڣĵ
٣ȻôߣѲǬȻ洫ڿɭͻȻһ֣Ĳ²⡣
һж˺ĽͣΪʲôԽôߣԼҪȽɽȣΪʲôֱʦֶΪʲô˵ʮλıȡ
ˣΣҪסڿɭȻлعٿԽĿ⣬͸ѵõ𾴡
λӵΪԼƽҲԼ࣬ϣǴΪȣ
ܻԴڵɳʮ֮ѸסӣȻǿסǻеһ󷭽ĲʣضһЧ¶΢ЦԽ棬߳ŭؾƣСӣȻʹУ
Խɫδ䣬򶨣͸ŲмĳҪˣ
СӣҪսϷģϷ֪»һս֮Ϸƴʧ֣¡ԴһԱֻһ˿ɱĵ¼棬۾ŭв
ԼһʦСӱƷ飬ԲܴȥԺûͳлˣ
϶Ҳһ뷨
Խһۿ⣬ȴȻţɹȻһЦָָ͹÷ǿǲ߼ı֣ԴͷΪõסô


748 ʦҳߣ
ԴһƳǷĵɫʱһͣɭȻصŲϷ֮ǰ㣿
ֻ⡰¡δ䣬˱ǰһԽƾʧԭأٶ֮죬˵δõʲô
һ̣Դ̨𾪵ָŷڣ૵ص
ԴЦʱٶȽס
˵ԷδӵõС̾˸ʵشǰʧɹض˷У
Сӵ裬ʵڿɭҪ֣
ȵȡ
Դ͵¼ͻȻһǺǲˬֺε⡪Խ㹻Աֻ֮ҪλоͿɣƫҪѡһһս
٣Сǽ˵ڸ
Ϊߵ˶Խһû취Ժ͸ӲԽˣ
ԽȴֺϾվڷ˫ֱۣصԴͷܺôȻһƳۼݵڿɭڿɭӽղ̽оһ£ǷԸͱӺ
һʼԽ֪λڿɭɵĹϵּһֱ⣬Լʱ;Ҫʹ˺
ˮµǣԳ̺½ꡢԼˮϵϵֵܣᡢϿӣ˸ˮϵϵԴ̫ˣѾǧˮϵϵƵʯԽ滹ϣܹͱһǿںϵͬһڿɭȻǼѵѡ
ȻƾڿɭһңҲڣԣ¼ԴĻᣬﱾعĿ²ĥ𡢲ǵӡԺֵӱùࡣ
ԽһڣӣŸԽʾõڿɭʱһ˫Ŀٲԥʹصͷ֮ã˿̣ڿɭѾٰԽ浱ͬˣ裬ȫָ
ԴʱһóġڿɭսǿΪʵ˵ãҪսԴһʵڿɭǰӲɣ
Ȼؼǣڿɭˮ͵¼涼ǲ֮ͨˣƲȥķ󷨣
ԴҲڿɭ˿̶Խ̬ȣǲһѾõʿԴͬ˵ϿɣһԳ޾𾴣
ȻϣԽڿɭҲһ㣬ܶܶ࣡
ȻҲǿֶ顣ʵϣӽʱ䲻ֻǽˮһ顣طֻѼһЩֲεߣ϶ջ񡣡ԽڵشڿɭһоҺ͵һͬμҵˡ·ܣҶڿɭڵģͬ£
˵뿪֮󣬿϶ҲٴνԽ治ϲԴҡ¼Һľ̬ȣҺͺμңȴӡ󲻻Щûһͺ
Һͺμҵļʱһٺڿɭһ񣬱˴˶Ѿ׹׼ԺҽٺúѴ˵ءԽȻľϵ϶ЩĺֲóˣıҲʤޡ
ԴǰǰﵢգԺǻҪ׼ǡԴȪľˣ˵ȷ棬ҵȻسǰɣȻ˴֮ȻǳӹܣලڿɭЦؿڣѾǰвͬǿӲࡣ
ðɣǲŽʲôûеõͿֶ飿ԴĿͬ⣬Ŀ˸
˼ǲߣȴҪˣʵϣЩϡĿʯˮʹ̼ľ˵ָѼ˴󲿷֣ԽҲҪЩһ㰲οۿ͹÷ǿѾйϣ֣ڿɭӻȥסҵľԷ£ϾԷұӡ󣡡
ڿɭ΢΢һ˴ҿûգ
ԽԼգۣˣԼɵ˴ûգǵûа
ڿɭæϲãæ£һԷҹֽ󷨣
ߣۿԽһУǹ⻪߼㱻ȥԴٶЦû£ߡ־Ҫץ
ڷڣϷκβ㣬߳Ϸѵκβ㣿
ڿɭɫһԴ϶Ҫôȥ
ʱɲԽǰֵĴʱ
ֻ⡰硱δ³ڿɭסѾֵԴץ˸պͬסһٴɻת죬ɺתࡣ
գۼĹֻǰһǿޱȵĿռ䲨Խ桢÷ǿˣˢˢʧԭأٲӰ
󷨣
󷨣
ƾû裬ԽʦСӾȻԼƤӵ˿ֱߣ
ۣԴ˿ҲܲסеƺѿߣſڱһѪ

ԽǽԼ˴ඨλǸȻŹǵˮ͹÷ǿԼͳǣһ·ʱ䣬ػָǰսʱʹĵĸϵڻصͳǺ󣬵һʱסڿɭµԷ
͹÷ǿסĶСԺ鷿һ
λ֮УԽЦúܲãǲãִսǵ϶ʵʹôӢηˣԽһ򶼺ͣҲڸЦ
͹÷ǿǰϺֽȫնϤʹʹ죬ʱһЦ
ˣȥԴԷѺ̽ӵɣҲ˶ĿǰĿȥԺ󣬱ӻҪȥľңԽֵ
ǣ½껹ľұԺ͹÷ǿʱᡣ
Ժ󣬱ĳ̡Ŀ̹ԼһĲܻԵ
⼸죬пʲôԽĿӳ̡δǵԼİȫ˶࣬ۿˣƤҲԶϴεˮף΢㲣ۣҲ˼֡
صĵ͵Ⱥеˮϵʿ࣬ջⱬ˴˻гͻ鷳һֱھԷûгƽһɫȻãǾúܣæ⼸ı仯
ԽصͷԴȪһεľٹ¾Ҫʼ仯ʵ
⡭̵Ŀ˵ľұԺλ̱ʦͻȻײ㣬ˤŶ֪٣
ʲôԽȻˣҶײ㣿ҳߣ
˰ֲʮ겻µСѾͷ
ǰζص˵ǱײԲСʦǰסСԺ˵ЩȻһ죬ͣһ£վ޵˵˳ǹ֮£Ȼ󣬻֮£Ҫʦɷޣʦȴִⲻӣŭ˻㣬Ŷ


749 ټ
ԽŻȻ⵹ǸʦԸͬʱҲЧʵ⡣
λʦ϶ǲǸԲСʦֹϵģǰǴӡҲԣӦֱʡ
ĳ̺ضú֣һ̱һαദ˼ʮ꣬Ҳİ˵ıԺ㣬οȻײΪʲôʦ㻹ִⲻʦԳޣҪߣ
ҪǣԲСʦַ׷½꣬ô½סһյСԺʦϴ
ΨһĽͣԽж˵ֽţ
ǺǡԽɵЦôһŹֵʦ£ҲƷϧ̵ӡҺûմǳƢɲʹ
漰½꣬໤棬ҲöʣװɵǳǳһЦԲСʦֻľƵ˳ͻûдͱֹˡ
Խˡֽźϸ°Ȼˮ㲻λԲСʦǰѱʹߵľƣ˭ľΪ˷ַ籨𣬹½갲һ׶СԺ
ã
ԲСʦַ£ûȢʦ㣬Ҳȥ޺Ӻꡣ
ɣϵ˵㣬һᵽԷסٸǿһСԺͼϡµΣûʦͽľұԺֳ֪ʲô粨ȻλʦѲ֪٣ڿɭѾͶϵ˼ǸҲõ½ϣԽҲ滨ߡ
ǣЦɵĳ̣Ӧ
ԺȸϵԷģȴһˣ𾴵ڿɭ
Խ»ָʦΪڿɭʱʲĳ嶯ֻǼ÷ǿ̹˾ѾָʦΪڿɭְҡͷԺЩʦʿǸ׳ռģӦҲû˻Խ鷳
ˣΪԽġսͷôһ־տΪΪҪѧЩأָӵĻǸã
̹鸹̣ڿɭȴٱ¶㲻Ժˮ˫ϵĳ̣Խ֮ĹϵڿɭʱΪˣæеصٷ˺αȥǡԴȪٷ˲ˮеӵϷ԰š
ڳĺⱾˡԽ΢΢һЦȶֹ̧⡮ԴȪľȻˮϵʿμӣ׾Ƕཻ֣ӡ֤ӡ֤ҲδɡȻˮеĹҲҪģȴڳ̫Կ
ǰӦѾ÷ˣҲҪ࣬ǼңÿÿóһɣԽߵˮ˫ϵѣҲͳ̡½ꡢϿӣľӡſڡĪ񾦡졢༸ˣԺ·Ҳ˵ٶȣԴľ¡桢ÿóһ㹻ˡ
ôһչֳʵĴս⼸Ҳ᲻ͬ⣡
ڿɭϵῪڣֻһ˼ͶȻӦУӦû⣬Ժ»Ը̸
ԽִһЦȻǱÿĹ̶ʱûǰڳҡμҵҪñӵһݣ
ƾʲôڿɭķ
ʩܲʹҪãЧܴﵽã
ڿɭϲλӶԴҡľҺ͵¼ǰԼǺɫ˵úܣֿɾصͷ
⣬ڳϵû㣿Խֵʡ
ڿɭһȷص˵Ŀ۹ӿʦҩʿ֮һĻ㣿ǴŮ죬ǹķмֽ飬ǰЩ껹ֻԶһҩͨ飬Ҳûϵ
ǺǡڿɭжԻļֱֲ˵䲻ͨ飬ԽʱЦˣֻǰͳʶһЩǣһҹһȻһ䡣
µ㵽ֹڿɭسһȥ黨⣬Ժ±㲻Լˡ
ֻǸ˵⾯ĲܻɫֵֹǰͨѾѻʦͽԷס£ǰһ
磬ɣԽҲû뵽Ȼһˣ֮࣬Цڿɭ
Ȼǹˣ֪ӿ¼ڿɭ̬ڵü͡ǳδ赽֣ߣ
飬֮

ټʱԽϵɢɫء
һ۾ϳλϵԽͳ̣ڲ²˵ݣĿһת׵ڿɭϣʱһΣֳֵеĹɣȴֲȫȷ̽ʣ㡭ڿɭ
ȴľڿɭĳݣӵеԷȻֻףԽͳʲôݣ
ңһվ˸ʦΪƫԼɸ࣬ȴֻǴʦ
һ԰˿̼ڶΪԼͬһĸ֣ҲⲻЩŲԽڴʲô⣬Ƿ԰Ҳࡣ
ԽһʣͰѹڿɭ˵㲻顣˵ĵ̣ˣǰֱ֮ǲӡ
ڿɭɫƬ̵ĲãǰԽ˵£ǿ£οԼ͵ǿѵϲʹŮƽϣûҡɩӶδƢһҲûб䰡⼸λͽʹʣĿʦ㡢ԲʦֵѸٻιֻڻһλʦֺ½϶ͣһ
⻨һλʦӡеĹмƣǻӣֹϧЩľګĸӰ졣վ½꣬ڿ۾һֻСòȻǺܳڣһ˫۾ֲʧ󷽵ټλʦʦ㶼Ҫǿܶࡣ
ϧһӣҩǲƢ̫ϣҪŮڿɭԸ̾
æ߼ǰ񡣶ڿɭҲȵһһóĸļ̵ȻصΪʮǰողŻسǣ֪ɩԶ֮뻨ɩӱ֣
ǿһ˿ЦݣٻЩԹΪڿɭٳٲ¶棬ԼҲᱻľ˵ľұԺȻ󡭡㻵ͽܵԵԲԼɩ
ҪڿɭҲֻҰԹ֪Ϊһкܶ£㡣ɩҴǼյĳŵǷӦиҼҵǸǷЧ
ôĳ£ѾЩͷٵȥȻڿɭ˲Ϊʱ˵ĳҲˮϵֱôˡ
ðҡͷؿһֱ½꣬Ϊ䲻ֵ
ΪϰߵҩҲðôһλͨʵʦ£
ȿȡһԵʱЩεԹԼҹô飬ôͲ˼ٷ˵ӣͲԺٺڳԼʱ䵥Ĵ£
Խ˿ȴˣ̲סǰЩоԱҲϲһͿζؿ⿪ʣǰϻԴԷп߻һλʦ㣬֪ιδ
ǰȻǿ½ķϡڿɭȴһ΢ɻλǰǸ߰ķûɶԻ𾴡
ʱһ죬֨㬵صżвʣҲôˣȴŭصһۣȻǨŭ
һۣڿɭԻԽ֮һȫʧˡǰ㲻ͬҲȥԼǹѣ
⻨ߵĻжι¡ΪֻҲǴʦӦʦɣڿɭа˼⡣
ʲôˣͻʲô˰
żвʣ
ԽסЦ㻹ҪǿҪʣĲܻͻȻؽִӣľ๤Ӿǰݷã
Խʱڿɭ߻⣬ͣľڵĵҾүľ๴õܡ֪Ϲģ
ԽͷνصǾͼһɣ˳Ա߲輸ϵһؾͶ˵Сਡ
ֻԺ󣬼ľ๤һļԽ桢̺ͬʱһѾĻ͵һ𣬳˾㵺⣬վʦ֣ʦ㡢ԲСʦֺ½𾪡
ʦã㡭ôᡭʦƬ̺󣬳ǼСһɣεʮŮѿھ
ŮǰԽոᵽĿ̱ʦ㣡
ֻҲǰֵصĴ硣һȹװķĳĵ֣ͷҲϺõеƷˮϵ飬仹ϵһֵˮƮʱҡҷˣһ顣


750 ʦֻǹùã
û뵽ϻʦͽԽʹ޽Цʦĵ϶ʱмֲȻ̾ͻָͦص־ϲΪװѸٳĻ㣬ֱǰ鲻ԸһӲصùã
ùáһʦ֣ʦ㡢ԲСʦ֡½ꡢɸǾ㵵ɫ͸Ӵ㵶ţԽͳ̡ˣǰһüͷ򻨼ʱһͬ顣
˵ɫ仯ģֻ΢΢µ˲ΪԸġùáȻĿޱȵؿĿĵŮӣܿ죬˫Ѿ͸ʮķŭ͡ģ
ԲСʦִһ֮Ҳŭغȳ⣺ʦ㣡ôˣʦˣ
ߣʦĿ΢ЩϾֱ׳ǿԼ˵ͽܣҪҳŵģ
㡭ֱǻʣ֪ʦ֮˵͵ˣԲСʦܻʣͬʱֺܲؿһ͸޵ţУʲôװ磿֦չأ˭
ߺߡʦ¾͵ϵƷˮϵ岨ĳ֯ɵĳýʦ֡ʦáʦܣСʦǵ֪ѾǸɵĸŮ
ɵ
ۣǰѾĳƺԽ̲סûµġءһɶԶ
˭˭ɵͬȻѿڶʶؽĿת٣Ȼ棬첢͸Źɿʲɣľ๤
һֱ΢Цľ๤ʱųڿɭ֣û뵽ҲڴˣǱɣȻֳԽͳǸع֣ǰû뵽ԴԷȻסһλɵʦųǵ֮ᣬ˳뻯裬ʵñգ
תࡢĿֳ˷ŭͱˣڿʦһԵĻ㣬ûпѿɫͲָһԵõʦ㣺ԭѾҩ֮ĻҩʿѺøֶΣ̳ͽܸ˳ɫΨһֶŮҲǹɿˡʺĻʣǰŮϣѲҪ⣡
ߣǰһ̣㻹Ůʦ;ظľ˽ڿʦֱǵڳشټľ๤ӣضľ๤һۣȴһԡ
ʦ㣬ôԲСʦȻϲʦĿ̱ӣôҲй֮¼ľ๤ӾһĴֺãʧԼƫΪ˾ܻ飬һеغʦ󳳴֣ˤŶжʱ̲סָ𣺡Щ컹Ϊ㵣ģһֱ㣬ȴֻԼܣԵʦЩĽ̵𣿡
ôˣҳŵģԼ˵Ҫӵģ⻹ܹң£Ϊҵʦҵ׹ùãȻΪѵҪҼǰֺǨʦɫʱһ䣬Թޡ
㡭㡭ԲСʦֶʱµһ͡
ߣָ۹ңôˣõͷ˷ȡԼҸǴ治ʦԹ޵ĿⶢΪ̬ȶĻ㣺ĸڿ˵ңϧңѾôˣҪΪҸ˼ң
ǰ̫ƽӾΪʦߣ⣬վܾңʦ൱Աֳرһչˣͱ㣬Ƿҹ£ҲԸ޺СʦãҲԸң
ߣȻˣȻҪҸҸõģѵľүϧңͬգҴӾܴС٣պ󻹿صоޣʲôãȻҪܣùԸ磬һƶڣȴǿҲҾϲӣϲƯ·ϲ̺ϲʲôʲôЩĸȥ죬ȴ߲Ըȥ㣬ˣ
ԲСʦִһɫǺ죺㡭ǲʣʦЩȻƶʱֶĳԴöȣʦʦ߸ˣʦʦӣ֮ͬ⣬ʦ۰ľ㣡һֱûи˼ңҸһһһֻõķ
ʦ˫Ѹһ˿֮ɫ־ǿ̧°ͣ㵱ȻںΪиĸֺã߻СʦŮ飡ʦȻҲںΪͳҩޱ߷ں
һһֻҺãЦøȥ磬ֻܲĸӣڹĸҩЩӣҹøŮ˻ˣ˵ĵϵ÷۹ĳǵݣòͱŮ˹һʲôǴҶ޸ĸҲпɣ
ʦ˵ԽԽޣŮഺʱⲻôʮֻ꣬ǳԣ׺Ͷֵͣ껪ܣѵĵϰʮܻԼҪģ˵ҸĸΪùöùðҸҲӦģҵﻹСʦضףôᵽʮ껹ûм޳ȥ
㡭ǺԲСʦֶʱµƿԣ㬵صȴ֪ʦ⻰ҲȫȻûе٣ͲͬһһֻһŮ˺õĹ۵㡣
ߣʦռϷ磬ʱҲ¸㣬ޣҾѾ˴㣬ùӿ˴ǼĻҲ裬޾ͲһˣµĵطܻЩʵˣᣬҾʹ˺ʦͽϵԺֻǹֶҲܲҵĻ£
ʦֺ͹ʦʱŭضŭĿӣϧ˶óԴʵˣһʱȴҲʵֻؿĨŻ㡣ɩԼǻʹҲԣΨһֶŮҲһζݣܲɫѵҲӸӵͣϳڵӡ
ϵļƵƵʮʹĵؿͱԼһֶŮһĿмȻлڲŭ塣ǧ뽫Լ۰ֶŮӺŭһԵĽ˵Ա֮ʡ
Ǽ˾ǱԼɫ࣬һʱ촽ȴԿɶʱʦʱЩ˵һתȥ
ɸߺڿɭ˰üһԼƷȻпɣ̳ͽܣȴʵʧݡֻǱϾԣȻЩͬ黨㣬ȴҲóѵ
˰ΪϧһƬѿļžʱһŭȻ𣺡ʦ㣡ΪʦһǷô


751 ִһ
ԽһѸٿһֱվڻľ½꣬ǲǺܳڵɫ˿̾ȻһȻ֮ׯϣ۾Ҳ˲ұӣʱüһԵͷ
ȻԽ沢ϲԸ½˵޽֮󣬲²ģϾһʦص֮ˣҲϣʱĵӵһɫվΪֱ档½ڳ
ο½껹δޡԼŮ˵ԽǸˣ
ڿɭɸҲ۾һЩڴת͵Ů
ߣôСʦýǼùַˣҲװˣһ˳ܲƢ½ͻȻڣʦͬ죬Ͼͼ
ʦ㣬ͽʦοʦǷʲôʦʵ̫ʦģҵȺģ½껺صΪʦѣʦ⣬ʦѾΪھһӣˡʦ˵Ļ֮䣬Ӧû֣ǴѵǰֳֻԼӣֳҪҲգ
⡰Ҫ֣˵üȻʦɫʱ΢䣬ҲһԴ΢ƫȵ뿴ԼͲĹŵӣֻգûȫƫ΢͸κ͸м
½ּʦ㣺ʦһֱʦʹʦľ֮ЩŶŮºǻԼɫشʲôöҲǿʦȣȻڶʦðţʣʦҿаԣ
½ֱָĵĿ⣬ʦЩĿ㣬ߣôһŮ˵ҪľǼһ˼ңԴǹùһжҲ
Ҳ꣬ЩõſйֺɫҾõģΪԷģŻڵģΪԷƢ̫ҺʦϵڻδˣǰĴʦֺͶʦҲͰˣɼҵ磬ؿǣʦΪ˶غ񣬼ȻùһΪҺãΪδδҪһ𣿡
һֱû֨ʦֶʱĿ⿴ɫǺ죬ȴ૵û֨
ʦеԹޣ½̾ϢһӵĿ˵Ŀϧʧʦ㣬ڿĹʦС㣬ʦʹʦЩͰھԷСպÿգʦ¿ĹͷϹ⣬ɨǵƣûаɣһζûУ
ʦʱһȻƫͷȥЩʦֻҪŮТʱ㼴ɡ
½ȴҡͷδⷽϹģԣҲδ֣ʦ֮£һѵдúṉ֮̃䣬׼ͨ飡ԣʦȻһֱܳ谮㣬ȴԽѵʦ֣
ʦʱס˽Ϊ˶Թ㲻֪ٴΣΪǻ̫˽һΪҸ׼ң¿޸ĸֶŮȴ룬ɣ
ûʦãȷʵѵԣΪʼհ㵱ããӲ˼ϳϵʦ־ȵؿ½꣬ͷ֤ʵһ㣬¶ɡм֮ɫ
ԽҲͬЩ⣬Ȼǰйͬд˹涨Ľͨ»κ
ڳ֮ʦ֨ҡͷĿֲмͱɱΪŮɨĹ򶼲ȥνТмϣҲѹһͻ㷢ִȲѳʦţʵ飡
ɡʦֺҲɣӿЩµſأԹùӿҩʿеȫԳЩͬеĸϲҩĻᣬʵǽύ˳ҺʦɫķѡɹùδʦĺڣϾǿԷԼԼЩĻᶼΪȡⲻ˽ʲôѵӿôĵطҲһܺصˣЩĸԸף
ҵز£ضԼǰĵ棬ۿѾڲסһƬģֻһֱǿŲ¡
Ϊ۰ŻһѡԹģ
ڿɭɸ˽ѶʱĬȻһ㣬ʦָصõһĵԻƢΪõͱһסԼҪƵƵΪƺСҲúۣ
ͲԸΪӵӭȢŮӣ
ΪһĸҪ֮Ҫѧɫɫ˴򽻵񣬲üи沼ĹϵԲһ㲻СƾԸЩĸıС̵Ůʵûкøкġ
ٳɫҩʿô㲻ͨ飬ٺõ󲻵ҩǻ粻ף˶Σ£ֲһŮҩʿ
ʦ˵ǲ޼ʵؿ½꣺Сʦãã˺ʱδʦ֮ǰ͸պúͻڳѧԺʶһ֮ͬ꣬ΪʳڣãλеӰĴʦֿУӶýǼλ߲ʦķۣǰλϿͬݣͬ£ˣΪܹһͬϱ
ҺʦþͲУСڹùõ߳󣬹ùõĳƢӿǳ˵ңͬңԸ˶࣬˶Һʦڶˣ
ѾӺܾˣùԼ߼Ůͬһ򣬱㲻ԸΪ˼ңйֻȢһ޵ĵ㣬ǲòŮ˷ӵĳ谮֪һ㣬мˣԸͱŮ˹һɷֻҪ˴ల£ϹȥܸһʳͺãȴƫƫԽԽˣֲ֮ɫٲȥѵľʹϹ¿һ
ڿɭľ๤ɸ˶ʱԹ𻨼㡣ԼϲŮ˹һҲͰˣȻµԸ⣬ֺα̫ⲢǾһġ
ºˣ˼ʮͽܣˣ
½ȴٴκܲͬ̾Ϣʦ㣬˵ʦȥʶӿɫӣô˵⼸ʦŴʦ޲ҩǰеĽܳ󱲣ʦһҩԴ˲УӶδȴǣ˵ԷӴ󣬻˵ԷݳªӶԷҾͨڶ࣬޹ȥѹʦ˲ҩǰ
ʦ㣬һУ׷ףԼ̫̫ΪʦͿڶӢšҲǸĳıҲԼƢģ


752 
½ʻڼĿضһЩеͲܣʦֻΪ˴±ȽϵһΪǿǵĳû̫ʦģʦҲţԼʮ׹ĸҵʦĻԹޡһ˺ˣĸҽȢţź𱨣壬ΪһССĲͻǵ
˵úãɸ̲סͣؽѵɫΪһָͨһһʦ㣺ʦȻĳЩʮֳٶۣ˵ֱ̫ӣûпǵ˵ĸܣ˲ٶڽеĹƵϣһøжϧ֮ˣЩȷʵܹ࣬ΪѣٶϿΪˣ
㣬ߣֻΪ˸ˣͱ壬ԼĶʦ׹öܶ򣬽һеһյƵϣʵϷʧ
̫ƽӾүԸңȼ֮ڣϷңԶ˻ңҲʡûպΪʡôõСʦպ꣡
㡭ʲôһʦʿҲָС㣿СڿľӾĸŮ˾Ḷ́ʦû뵽ɸ߾ȻԮ½꣬϶ʱЩҲסյʡ
ӾĸŮߣɸһЦǸŮֲŮʲôÿҫģ˵ʱ㣬˵ʱ򣬻Щĺʱ㿴㣿
ȿȡλǡľ๤˵£϶ʱЩڨڨæɸߵݡ
ǿһǱӵĽɸ߻δڣԽѾصңҲȰľүһԣŮӣСһãܹΪһ˶ʮĶʦ׹ĸպ϶ҲΪ¶ľү㣡
ľ๤еʱʧԽΪʱĴʦΪҲ൱Ļɣ´лѡҲڴŮĸͬգҲͬţֻҪܹҪҲ֮ˣ
ʦû뵽ԽȻΪһ棬ľ๤ı̬Ҳ΢ղľˮ۾һתʱ޼ʵض½ЦСʦãñ£֮ǰû㣬֮λλΪͷ
סڣԽ͵ɫһ̬֣֮ˣԼΪ죬ˣ죡
ž
ž
ɸĽѵʦ㣬Խһº󣬱תʦǰľ๤ûзӦʦǳʵϷɿ⣬ּ죬Ȼûжǽ⧲ʦһ׿ٵء
⻹ǿڻķ֣ɸߵʦΪֱһȭҲǲԣ
㡭ɵǱʦ㲻ŵɸߣû뵽˾ȻҵԼʱʶѸûճľ๤ίؿߣȻǰľ๤ΪԼͷ
ľ๤ʱȻѵԼЩܶʦԼôҲͳӾ֮һ̫ӣ
Խȴʱľ๤ʣߣС뱾ȴ֮ԵӺԼλʦТأѺֵܵ壬δޣҲྴ˲ʦֿڳԣͼҥڮ½ƻӺͻ֮Ľ飬ñ⣡
ûҲŭɶ纮˪½εƷԸ߽֮ˣʦ޸ļ˵⻹ģ˱ˣɴ˺죬Ӵ˳
ľ๤Ѿ嵽ߵʶʱһͣ΢Щÿõľ๴ǰѾ˵ˡӡǿսͱвȴҾ͡ӡٷˡԿ
Խֺؿľ๤ľүȻԼаգģҵҲö¡ľүúÿסٳûǰģ
˵ԽŻɫζؿʼûгĻ㣺ǰ˸־ȻһĻҲľүȥΪĺӰɣ
ɲ½Ժٺ˽ʦǣ
Ϣ֮һشӻۿ䣬û˽ڿɭɸȻû뵽ôһҪǿŮӾȻҲǰᡣȻֶŮӵľʵ͸ġ
ҲֻһᣬȻ󣬻Ѹ̧ͷۿȴѱ㡢Ȼ䣺ӷģһȻһͨʣٻʲôֵȫĶԴȻӴ˾ͺٲɣ͵δйֶŮͽܣ
Ǹ㱳ŨŨ˺ʱñ뿪ڽСáԽͻȻв̣˿ڵĺȲ촽΢֮󣬻̾һ˻ȥ
Խ֮У㣬ȴԽﲢû̫ʤС㣬Ȼͨ룬˲
ǴСҪǻĽᣬһֱ˳ݵúܣڹ̣ܽҲıѰɣ

ľ๤ԽʱǴŮɫϹ˼û뵽ᷢ£ʱεһʹŻľˡڿɭ㱻ֶŮı͸ģȻʹʦһԴȪԼԼһ³¯ǸοȻԽǸҲ˳ˡȻ׳ֻʺʦʿսĵһ֡
鲻ãǿԽл⣬Ű½ڵļӻصɸΪŵСԺס¡
Ȼɸ߱ǰԽ㱨⼸ľұԺ£ȴԽ겻ѡ
ľƵȷʵΪַԭѻʦͽľұԺȻַԼ½صظ½갲һŵĶԺֻһ£Ѽͽܽеַ߱Ҳ޴֡
ϧⲢʦ⡣ܿͳ˸ᣬûľСҩĿ͵ټľƣͨԺһŮ½ǰסԺӣΣԼӻװ½ӣͬķľƶ½뷨ѶŨԲСʦּûҲСԺȻǱͨŮĵȼ׼õĴ㣬Ȼʹٳʦܳ¡
ľƵŮͲϲʦĿ̱ϲԼ˼ƣֵϣȵĹҵʱѾΪʱӣ˽ؾһ𣬴һƬǼ㣬δɢ
Լҵĵӣֻ̾Ϣǿ˽ɷޣûԸ⣬˴һһŭ֮£˵ԺʦҲŶ
ԲСʦַ£Ҳٶ޺½꣬ټϻ뿪һֱطʱľƺ޵ģֻľС㻹㽲ŮһûǿסȥĽᣬһ룬Խ˰˳
˵֮ɸ̽صӣ¿ľ๤ƺ⻨Ҳûдʲô⡭
ˣǺǴԼѡǻԼĲ빴ľƳ£ļıҲô׳ɹǰǸ֮߰ˣһ£϶ҲٽܻĻع飬£ٶͺ̲򣬾͵ΪֹԽӻ֣ΪŮ

ľ๤صӾ鷿ǰͣ½ŲļλľǼȻȥһ¾ͺã
ľཻɫ۵׾һ˿ɫȴͬʱӦ£ǣȻһһɢȥ
ֵ⣬ľ๤߽鷿ľ๤һƹϷţʱᣬɵ鷿ķȻӯĲյľ๤ߣشźߵļͬʱǣɵ
һס֣ظһǼĹ⻬壬Ȼľ๤΢һ۾ˮĻһԼĻУѾ·شǷĲѸ̽ڣֱԸи߷壬һţһ޵ȻָãִеԡϧĿǰѹȴܸһӦеݡ
΢̧΢ܵӭֵֺֻĸŪǰٵ⣬ûı̲ס΢ֱ͸޾Ĵ⣺ɵûšŮէ²ãɵҪú۰ŮǡֻҪɵһֱ۰ŮûֲҪȴѾǷĺ촽ľ๤ĿӣͬʱҲĵ̽䡣
Ȼľ๤յĸŮò㶥ѣеҲôǵˣģƤʵļ檶ȥϧûܲɵŮĵһΣǸԲСʦְ


753 ƣ
ǻܿͱ˫ֱðľ๤ѸٳȥƮɢأСһŵչǰַŵļ鳱죬еۺ˵ۣ˰ഺŮջ
Ѿϰľ๤ɡ⾪һ˫۱ܵػסǰȻȴֽչЦݣһһðĿתŽſ˫֣˵ԸƣдֱɵŮģ𣿡
⡭⡭ľ๤۾һֱʹһ£̲סǿƵһͷǰзۺʵؿҧţţϢ𽥼Ӵ֣Ȼڸµ֮Ȼ⿪¶İȻ˳ӡеľֱ˽ȥȻڻ˶ĽϷ۳
ڹ˷棬һͨʮС
ֱѹڵذϵĻ룬ճ죬ҵײǼΪǿҵĳ鴤УޱȵķᴽסصţţľҾү䳤ȴմȨˬ죬˳֮ˣ㴲֮£ȴίʵԲСʦҪǿˣֱĸооԼһԸеŮˣ
ⳡಫսһӣѪŵƣӵսǰִǰսǽڱߣ˾Ծˣ䤱֮ʱ
סգҲô£Ȼس壬޵ؿľ๤Ļƾľ๤ɫɫؼԼͦǰأҳԶ鳱δʣȴǳԳԵЦɵŮı֣ɵ⣿
⣬Ȼ⣡ľ๤̰ضǰķϧԼܲ˶ãһʵǰӣӡΣ
һǰֳԽ൱ſŵݣԱߵǸòٸˮвɷɿһ˿ʣȴǿڲĵصпɣżǰưˣɵȴǲ̫Զˡ
Ǻǡľ๤ʮãζЦˣ㲻Сݱõ˵ΪʵѾʦֻĳַ˰ˣ裬ڿɭҲҪʰ·磬ڿɭĳ֮ôԵԷȥ
⼸һֱТҲ뵢㣬ݱ֪ĿǰֻһҡݣȢһƽޣľԣŮˡлϵܽӽȡĺøС˵鶯֮£ԸȢΪƽޣ񲻺ùӾϵһûʲôȨĸŮ
ȴôһָԼĳ׹üʦ˵ѾͱѵŮˣһжǱ˶ԲԼĲߣһİǣΪȨƶʦպ󱣲׼ҲΪ˸õĸԼ
欵ŮˣӾӰպҲ
Ȼ˻δɹǸӣԼץʱܼΣ˵ȷδãǻʵĻ٣úܣ
һֵ̿شľ๤Ļ𣬹˲ô¾̹ڵϣɵŮ̺òãҪŮˣ⽫Ƿβذ˰ڣͦ˵ĸأڳƽʱ˵ơ
˿ȴԷĴԷ֮ףλӾȻסõСԺٹԻװ磬һǾƷλٷ˸ⱦڿɭľ๤϶λ൱ʵѾмԸ⡣
ǵɷˣȵһƽ޻檣һһаŮΪƽҲ٣лǲϵܺùľӾһ¹棡
ολӵòӰ
ľ๤Ŀȫ¶ķѩ̰ضţؿٶȱͦӲۺ죬京ŵ٣һʱҲ᲻֣ȴЦ쳣ͰҵĺŮôǸɵأɵֻΪѰһĸպǷҪ˸ɵĺþС
ӡٶˣͦǰһͣҡţˬӭľ๤͸аİ棬˿ؽѵŮһӶ̺ɵ𣿡
װô࣬ôһյؼ޸㴦֮СԲʦ֣ľ๤ЦȴϧԵضۺĻٺѩ׵ɵӦеְӣ϶ȵҪãԲԣȻѲǴӣԵλӣҲûлᡭ
Ŀ˸˼£װίӣáɵ֣ŮҾԡŮɹһ˵ţһ߿ؽȫٶȴսľ๤ȱߡ
ͳڣһ׶ĽСԺԺ͸㣡ľ๤һУЦصٶȽĻѸѹذ£ǵӲ͵һͦɫˬǳʪѵĻһģҲ⼸˶Լֺõһݻرɣܲܰ˼ҵӣľ๤ôҲһݺ͵λϧ֮ˣ¶ˮ飬Ǽŵģ

ɸ뿪󣬳̱ЩӵԽķ䣬£̾ѣͻȻЩͬ黨ǰ
ûʲôһǵһǣû˻ʱըߣ˵պƽܶ࣡Խ浭صȻܴΪһɫŮҩʿӦܹܵס߻򣬶µӵҪôҲδ
ʱϣĵʡ
Ŀǰʺϣס°գԽ죬ͳЩеͷ͵λˣ϶ضԷҵʱ˱¶Լɽеıִ½һ飬Ȼ̣ɲҪ¶
Ц㻹湻󵨣ȻڵĻӣ
ߣ˵̧ԽȻ
Ŀһתλľү˵ĿĿɲһյĸŮΪҪ
ڿɭ˵ĿĶᵥԽʮȻȨɫǮĽװˡ
ǡλľүĹϵɲѰҧݣ΢ѡ
ûϵ㣡˰㣬ҲŮóѣοһΪ죬ֱŮˣԽİʾֻúЦһ§סѾʵ̽ѰԵķͦ߷壺Ȼ˰㣬ɲҪΪǰ붴
㻵ˣ̶ʱһڣ԰ö⣬⼸һҪŻǾܾҲͲôͼ
ϲɫǻòһ㣬ĻʵԼСһ㣬Ȱԩι˵˰㣬Լ͸ɴһ̷


754 Ҳһ飡
ļԴҺ͵¼ҡҡμҾеүŷʢƷԷݷûӡԽ棬ҪǶǱΪʥĲӦĵúˣһֱСԺûгʦֺǹʦԽǰǻ½꾭źͳ죬Ҷ־һͬزỨ£ñ˴Ρ
죬ܼΪǰŵԣ뻨ʦĸȥ͡ĳݸ߰ӣľ๤Ӿ뺯ͱ͵ԽȴԽľӾ͡ңδעҪЯ顣
ЩڸʲôۡȻǰƫڻĸӳ֮
㲻ȥҲãԽջľ๤£ѾȴǺ԰οľҲ࣬ھԷҲģ
͹÷ǿһԽľܵľ๤Ϊ׵ڶľҵϵһӭľҲУֻǿԽĿЩ죬ǼʣǲмһȱͬҲôӣϵ塣
ľùʢͣʵۿһˮƽ֮ľ๤һصشԽԼרľү鷿͹÷ǿ䣬ܼҺԺλһЦľүԽԼ߽һܵĸ㣬˸컨͵ٻƵƹ⡣
ľ๤һ۲۵Ĵˣһڹҵĵƹůգ׷һЩر¡
үأĪʲô£Խ²⣬ȴǹʡ
ǺǣǼˣңһССֶΣȻӡɣľ๤ааһЦıüõӨơ
˰͸ᱡɴһỬϸɴֵĻױشǸߴĲʯ߳һ˫ﲨƵ˫ԹؿԽ棬ǰʱḩ°ݣݼӣ֪ռһʱڲԣ˹ӵЩصɵΪ棬
ʵ˫塢΢ڵ޳˫ȣϸˮǵĽ֮ɴ͵Ӱӳ£˼֮С
ľүԽ沢ûϷŭûȻãֻ΢΢üתһԵľ๤
ľ๤˸Ǹ˶׵âߵĻȻǻ㽻ãӦ֪ǰһֱֻΪľұԺ˱˵İ㣬ʧ䡣ʵնԻҲ£ѾˣֻȥӲ⣬Ը⽫ڹС檣ԹӵΪˣȻԴӹ˽⻨ѵĽ֪Σ
ԽüͷšøˣĿӻǱͦǰϻιɵΪүĸŮȴΪӵ檣ƺЩס
Ŀǰ޹ȻֻΪ檣⸣ΪӵһаŮģӲǾнڽôýйӵ֪ȻҸҸ¾صúܣû˸Ҷ񡭡ľ๤һֱעԽķӦȻԽǰصмУЦúܼ顣
˸ҶվԼǰأ
ԽЦԼŮǸװһ˵ǰֻ̾ͻݺݵһȥ
ʵ˵⻨ģʵȳ̲˼ֳŮ˵ζѹľ๤֡Ǹ˾ͻ˷ܰԼɴӳľ壬ֵ
°ɣԽֹ⽫Ŀ޵һۣȻһ˰֡
΢΢һȻ벻ԼŪװ磬Ѿ˹ӵȤȴҪˣʱЩĵҧ촽ˮһдʢֶ˷ݳζӡ
Խȴٿתͷ΢΢üľ๤үʵЩҲڿ£ȴǺ;үһ
Ŷɶ˼ľ๤Ũüʱչ۾һƬ̣ӻ֣û˻ǲżܺȻѹôӼĸϻЩ²㣿
ľүԽͬѹɤӣȻ˳ģҲ¸㣬ʱ˵һţǹƺŮɫȤ
ľ๤ɫʱһ䣬զȻɫ˭˵ģֱһɺԡ
үĪϸΪ鵹ҲˣʵүǻҪһﴫڽӴȻүñӽǳ⻰Ͳ˵ˣ͵û˵Խζص
ľ๤ĿһӴԺ⣿
Խһżܺү˵㲻ģҲʵǸ¡ŮɫĻܰļҵǧȢ¶ֻһ裬ƾ׶һˡֻȢһʵӽţȻôþүˣٹӻ˾ү֣ԴϲϣҲû˿ó䵱¶ЩЦ⡣
Խѻ˵ʮޣ˵һУľ๤εͷԣ̾ˣ˵
Խһղ΢ЦȻ˵ϴŮҲǳŭ֮µľѣΪˣǴŮѪԵϵŮΪֳ׹⣬ڹϹúãܻġŮͻĵס󸮱ԺЩϵǣүΪŮһʱûʲôȥлԾүץʱʹ˴һݵؽ⡣ʧһ£ֻҪǼ˵ľԺٽ㣬ǻǣ˭֪
ԻӿʦҩʿݣԼڳ֮Ľ飬Ů޽ҲȻ󡭡Ȥоү𣿡
ľ๤Ȼã᱾ˡȻİ׸ӣᶯ
Ȼ׾үĿڣȴүֻҪҪģүΣλҲϣҲԷģûǱҲ⣬ֶΪأԽ΢ЦȻһУǽĶŮɫȤֻɫĻϡʵҲʲôôô
ľ๤ضȷ룬ʱ⶯ˣȴֳɵصƶѾס
ү񱾹˵ţֻŮǱҵѾֻ֪ǲ˻һ°ˡǾүǱƣΪ˸ΣòԼŮ˵Ҳһ͵أǻһأԽֲһ䡣


755 ִŮ˰
ľ쳣ȡԭĻ£Ȣ˻Ȼַֻܺ˽Ÿ˵ͷкľ๤ͨľϵֻҪεúã˭֣ᷢ
ֻҪľվסŸٺڻػĥ½꣬Խ浹ҲôһʮֻΥ׵
ô˵Ĵ֮ɸߵ±ʧȥġףһ£Ůʮӵ磬³򡣻ºı֣˵ƹˤԣಹɣ
ֻҪݣպٲҪַ򽻵˻ΪĳЩ̨Ϸ
ľ๤¾ĶˡҲչľƵĹ񱣬ֻϧҽʿûȣϵ⣬Խ˼ƣƻƣʵеͨҲ
ǳˮԣľұ䣬лôһ̨ǿƶοڴȻ֣ʵᡭ
ƶǲԼϵһȵģֻƶԼӵһϵĶӣλȵشƶﰡ
Լ˵ƶ˵ǻУ˭֪ʵľ๤֣
Σľ๤ζؿԽ棺뷨пգһ񰡣
ǺǡֻҪܽ⣬ôҶ⣬һ㣬кβɣڻǰǱߣֻҪľүû⣬ȥ˵ʱȡڻ¶档Խ΢΢һЦֲԼס㲻ףǹͷˣȥһŮĻģҲһ츣ɣ
ľ๤ĿܿǻصݱٿǿǡؼҪŪƶ˼Ĳ⣬ƻǷǳģ
ڻ᲻ܣľ๤һ㶼ġֻҪܹٻŮһͬ⣬οӵһǫ̃ݣ

ǲżڵĻϾʦʿȻԽľ๤ĶԻεɫʱЩӡ
Ȼǰľ๤ǰУһӣϾƤ꣬Ѳ֪߳ܵļŮԲСʦֵĵһνʶ״̬½У˴˶⣬Ψжľ๤Ͷĸ飬䵱һʱˣԣٸĻֻͥҪһԻľҵϵȵλְţԸܵġ
Ȼľ๤Ҳһ൱зء
СʦãǺĽ㰡ԡӡĿǰľҵӰλӦòѣԻ˿Խ浹ްԹˡ

ľѾǷ죬ľ๤ͳ⣬̬ȱǰֶЩȣԽ֪ӦԼ֧еԭҲ൱ӵӦ˼ŵϾ
·ϣͻȻԽ𣺡Ĳϲ椣椵Ĳ
Խ浭شȥҵ۽һܸߣûˣζͬ
ʱӣ㻹ûκŮô֪ζãҿҪﵽʲôʱѵĴ̰ꣿ
ԽؾͲ֨ˡ
ջصԷ̱㵣ǵӭ˳źۼشϣȻĵ˿ΪһԺã
ľջ㲻ȻԼĶӡԽЦصߵѵػ֣ȥЪ˰ɣģûд˻
˶ʱغЦɢ̵ķҲֳһ˿⣺ҲǣûǸ˼ȴ̲סǻ
ССı仯ľ๤˸ǷɣҪô죬ľϢ˵ԽĿǰ
һʶȤر죬ûʡ

ľ๤ٶԶԽҪ죬ŹգȻĸӴӳأľ๤ٶԷ
һأԽûóһ㣬ֻľ๤˻˷
ϴ֮£һҲƶһ£̽׼Ǳߵ̬ȣУľ๤ӦǱȽϽ£һҲȦӣֱ˵⡣
ǺܺðҪү˽ٵԽ¶һ˿еɫЦ
Ǳߡľ๤ĵȴǵʱϻ㷸˾Բ¶档
үҲ֪ǰĸȥ˳δ飬ұҲһֱڵȾүĻظҲδᡣӦⲻͬģˣڿɭŮĳҲδʼɣԽ̸˸衣
ľ๤۾һ⡣ʵϣҲڿɭϾȻСȴֻޣڿɭȴǱǵĳ
֪ӴͳǶãƶһ֮꣬㹫Ĵߡľ๤ܿ̽ص
ǺǡԽЦˣү㻹±ûŮ鰡²׾½ﶼ㱨μǡԴȪľһӢۣɢɢģݣ˳ҲҩǾүڸڰϲµĻðʱ䶨һ㣬һ¾;Сһµ޹ȥˣǴ¼ʲô֢ҲӦñֳˡûʲô֢㡢ҡҶģԲԣ
˭֪ϴԲСʦڴҩĴ̼£ûڻʲôأԣǷһ±ȽϺá
Ǻǡľ๤ʱ˴Ĵָӵ˼Ȼܣҵʹ֣ƶĻ£ºѡӿһٳɴµĴýˣ֪ʱɷ
飬£һμӣԽ溬Ц

ֹ죬ĸŴӳɫԺúܶ࣬ʦֵҲ΢Щ仯Щ鶯˼ľګΪ˼֡
Խѳ̽ϣһͻʦͽ˵Լľ๤Ľ
Ҫ޸ľӣ˶ΪﲻѣԲСʦֱָʧС
ɸؿԽ棬û֨Լӵֶ˷ϿɡϾ⻨ǰ½ֻǶζɫûеֶ˵ĵزԼ취˶ԷףȻǸ½γеݣ
ݲζȫһˡ
ǶʮʦܣСʦӦΪ˲ǣϾҲԸģԽؿԲСʦ֣޵ص
⡭⵹ǣ޽ľҲԸԲСʦֶʱڨڨص
ʦʦдԲޣӦΪ˲ǣ½æȰοɫ粻ܸӵĻ㡣
ߣصغһɣ۵׵ıġȴС
ľүºд飬ǰѵһͳǣºμ˴Ҳ١ҲҪ׾ڴ˶යһʱ䣬ʱǱһմ֣Խ溬Ц
ĬȻΣӲؿڣлӸˣĳģֻǻĳǰѾ˵ˣûֶŮҲûͽܣ
ʦʦöʱŵؽ
Ǻǣǰ࿼һ¡Խȴ˿̵飬ҲȰ˵ʩʩȻǡ
ԻΪˣȷʵҪһʱĻ壬ôӦùˣ

̺½ľ룬ɳֱӰţǼʮҵķҲڿɭһӣȫ⡣֮ÿ죬Խ˳ʱ̺½֮⣬ҩᴿǬԼоöռ侧Ƭϵĵؿռơ
º󣬡ԴȪھУʱʮ죬ڸ̨սңˮϵ鼼ó̺½񫣬Թ۵Ĺʦ㡢ʦֺԲСʦҲ档⣬Ⱥʦ˵һ½ȴûµڶֻ˸ʦļ
ԭԽμӾȷʵΪ˻áԴȪŮԼѣǧˮϵսи򣬶պҲֱȥʥԴķݡԴȪõ֮Ůø˹ʦԲСʦ֣ԺһؾϲǰΪΪ׼ʦ׼źͱԹʱɢ
ԻûصԳĵһۣݡԴȪԼĿռУΪʦ𣬵Ϊ˻ٸǷ£
ǣ

֮ڿɭ㽫Խһ˺ͻʦͽȫסлС̺򣬶֪Խ๤˽ǻİţڿɭǸ̾λӡȻ壬޹ֺܺͻϵҲȻͬʱȰϻһȰԲͻޣֱӲͳһԺҵӭʱá
һۣ¹ȥˡ죬ľӭȢ븮Ĵϲӡ
ô죿ٷˣʦڻϳ¡ͼްװ½͹ʦվڼұԺﶼЩżۿϲεѾңң㻹ǰԼڷﲻϼκˡ
ҲǿЦǰֻûִܹڣ˻ľ񣬰ôһеʦţֻҲǻҵѪӰ졣
ȥȰȰɣҪɹذѻȰԽЩÿ


756 ƣ
һӺ󣬳̺ͬ¡װʦһӻķεضһۣʦŸʽЩϣֹʮ־£ʵҲ൱ĳκɫС
ôٷˣʦæӭȥ
ǰǲԸǵʦֿΪֳȥͼޣ޿κεص
½͹ʦʱ

ĸӺ
ľӾڶԺѾĳϲϲãľ๤Ӿ˶λ΢΢üؿһ۵ľͷͷͬһװĻǣһ̤߿ŵŮλϵЦݾЩ
ȵľƺͻ˸ǰδ񣬾һĹľү˼ϷʱŮĲʹЩˣ£
ľ๤ӾȻһۣͬʱͼͬһ¡سٷڿɭЯһЦŨŨؽǸʦ֣ٺԽͳ̡ʦŸκɫС
ԲסľүϷӦûеʱɣڿɭ洺شȤһ䣬ŷֱŮĿλ¡
һжʱıɧ𣺡⡭ô£ôڳλã
ֹڳڷأ
Խ浹û˵ۣų²һλ͵ڶλ⣬ϯλãʱЩǲĿ
ãľ๤һͷˮ
ǾͺãϷҲʱװ˵㣡ֶıּʦ֣˵ɣڿɭͷתվڻԱߵʦ֡
ǣʦڿɭԽͬʱҲЩĸôϲ֮գΪΨһӦϯĸѾѾãΨаҸǰֿڳڷ˴ΪϯϼҾ˺;ĸǰõĴףúľ޶úϣӶ
ѾѾãΨа
˸֣ʦҧرأа̾ĸ׵ĲףʵĸҲôľ顭
ЩıͶʱȻصۣԭˣѾӵĹĸóײϲãҲ֮У붯ڳڷ˴Ϊ棬Ҳ൱ˣ
ǰǰ˵⻨ǰԲƣ쿴Ҳ԰ˡ
֪ǴʲôƺЩԶ
Щ͵͵ۣľ๤ľ˵ɫʱÿ࣬ڿɭԽĬضһۣ£ȫȫĸָ߰ľӣҲǻЩڲΥ䱾Ķ֮ˡ
ͷ£Ϥʦֵ͵ؾһθӵڴۿص䣬ڴϲϣȾǳǳˮա

ͼ޻֮ϣԺ½һ˾شڷǰһȴ˼þòƽŰֵϲ졣
ҳʲôأһͬǣ˰𣿡
ͻȻű죬𣿡
½Ȼѣæ˦ͷ׿е˼ţʮֹʦôˣû˯
ҹɫ£㿴ĿЩ죬½һţæÿӣʦ
Ȼ£̯Ŀ΢΢ЩȻ̧һϣʦȲ衭
ĬĬؽӹڵĲҶϢʣ죬ְɣ
½ʱһɣʦȻǷŲʦ㣬æɫһȻȰοʦģڳôһټӷʦԺľҵӦòѹ
ߣһҵòöԼѡ񣡡
½갵ͷҪ˵ȴЩ죬λദã
½һЦҲˮ˫ϵ͵Щͬ⡭
µ㻹ңǸӣֻ±ղɣȴȻĽͣĿѱ
ʦ½ʱһš
ǻװ磬ɶԣڻ£֮ǰ㣬ǣǰľұԺҲΪʦж޺Сʦֵ˼Խ֣֮ôһϷǣѱʮϬӡ
ʦ½ʱ󾪣ŲعڵϣӲȷʵǻӣڵסľұԺĵһϣǰʦ£ǲΪ治֪
ȻӦþǳ̳ˣҲѹ㲻֮ģҲ㱻Уĳ谮ԭ֮䱾ϵҲѹ֣һЦӵĹϵǷޱ̴ŭֽѵϵض˰ΣͻȻɫ΢Գλӣúÿ࣡
ʦ½Ļңֻǡ
㲻˵ˣٶȴĻԭΪԻȨƣλӦҲǽ֮ˣ㶩ף޷Ҳյһ飬Լҩϻе츳ڿλӣе㵣֮ˣҲӦЩ顣
ʦ½¾Щɻˣʦ⵹ʲô̬ȣ
ΪʦֻǲԸȥЩʣ÷ȥ˵⣬ȴĲ£ΪʦЩϸܾĻһֻƶˡҲԼСʦֱ󣬲ŻᱻãҲóԸǷޣԣȻδһЩƶΪʦȴͻȻֳеĵЦݡ
ţ½ˡ
Իһͨͨ˴СȻʦʧȴҲһҪ棬νʣСʦһֱĴ氮⣬ȻСʦֵңȴûٽһгͷֻΪʦݳȫ˼Ҳ顣οΪʦСʦָȡһݡԴȪɴ˿ɼȻȴģҲȷʵһģŻᴦΪ롣ͻȻȰؿΪʦǣǣΪʦƫˣ
ʦ½һϾֳ־ϲ
ʵΪʦǷҲûãΪҪسŵҲۻɣԣŴ͸ĺԵȻͳᡣ㻺վ𣺡죬ΪʦٺúøлΪʦ㡢ʦһаɣһȥطΪʦҲ㣡
ʦ½ˣЩʵҲͦá뱩¶ݣӴߣ㣬Ϊ˲ϵһദǺ


757 ҹɱ
ĽŲſ̤ͣͣ˳ȥҲã򣬵޽ʦͽ֪ʱֻۡ˵ǳԶԶ£ΪʦҲٸúõ̵̡ӵΪѾʦΪδޣΪҲ̫ȣһĹŵӣκι߹ҵС
ǰȻӰ½ůĵ࣬еѹٲڡ
ʦȻʱŰ岻飬ʱߣԼǼõģ

Խͳ뿪ʱѾһº֣ŵĳ֮ǰԽǰ죬Ƚ͵ӿǵ׼ңߵ¶˸棬ͬѾϵĺض÷ɽϿӣľӡ㡢ᡢڶ桢߼ᡢ˹ڲ̨ǰ¶ȻҹԴĶݵĸۡ
ز300ϢԺüۼԿࣺϷţ⼸ͻȻͦ׼ʱ
Խչɫ΢΢һЦǰջ񣬶ٶԸѾ졣мŮ
ʧЦıµǲУŮȶ
ǰֻϲǼ죬ҲûзŹҾн
Խ̲סع֣ǰⷽ棬ĺȻֶ
ָ룬мԵá
ú鲨Խʡ
Ϸ׼׵ֻȼ㣬ձСһߣȻ
Խ˼һתղŻӿ׼͡⼸գΪŮıͲμ֣׼ҵ񡣡
ϸһ˿ЦݣȴĿһ֣ȷʵˣ
ްֻĿǰʱԲǳϲȰֶշԽ沢ûи֪ࡣ
ͷȴҡͷˣϣϷպ󲻻ټ㣡
Խ⣺ǰģպ̳оλҲٳ֣ЩϺ¿᲻ٸһΡ
ڣӻ֡
Ůмԣչ׹⡣ǲܾѣǶ»£ٵӾǣúܣ
е·ϻ᲻ʲôѡУǸӣͬʱԽԴ氲ʹڲͼְˡƵĳܻû߳ķΧڲĶѶʹٶȻط֣

棬Խ沢û뿪ֱСԺ˸˵ķ䡣
ϣǰԺһʱɧȻӺȷһѾ뿪˸ۡԽְֱϣۣĴֱӴ͵մڲͼŵķ
ĵҹɫ⻨ľӳԽӰɵҹɫУȻסһóû㷱ïĻʼͨѰˡ
ӺԽѾõҪĽ΢ƿնգ۴ԭʧϢֹȵسһΧԻϵʯ̵أжС¥⡣
һ¥ſѱǰЩȻ͵ǵӼ͵ԽǶһ˿ȻЦ⣬ȴֽĿͶǵƹĶ¥
ǰǴڲͼңڣ֮˵֣֮Щ֣ڼ赭ͷڲλΪҪ࣬ⶰ˵С¥ǴɨһȾŮ˵ҲСжȡ
ǻָűӸԽǷһ˿Ц⣬ȴǷųСĵɨ˶¥ȷʱֻһСڴڲͼ̺򣬶¥ڲδκη͸ʱ¥ֱƴѸײڶ֮ƣֻ⽣׼سԿڴϵĴڲͼһĨٿرɵ˫ۣ˳ؿȫһƣءһڲͼǰȫݣ˵һ仰ڼȵȥ
żһ㣬Խֱӵɳڣ̼ɴ٣ֱӰʧڴ⣬¥̺С˼ȾֵļУӱɱˣ
ļڻžҹôͻأôľ֣ԭ㰲Ĵڲʱɧ𣬼ڰĻǷ׷׾ŭرⶰС¥׽̿ͣ
ȥӣ
˭˭ô󵨣
Խؽһɶڶ¥ĴߣصȺһĿĵ
һ
ԽĬĬ40ϢʱһӰǰشԶĵƻ˺ƺڰӶ󻹸һǳɫ⻪һɫ⻪ٶֱӷⶰС¥Ķ¥ۿžҪǱԽ涴Ĵзɽȥ
У΢ĴڣͻȻһյĲƣһɻɫ΢΢׵Ȼ֣˲סǻɫӰȥ·һԵէͬʱ˴氲Ǿŭ˭ͬʱܾһͬɫľǻ΢׵Ļȥ¥ĴʱϮˣ
ɶǳɫ⻪ɫ⻪Ҳ̾ŭرȣүСģ񱩵ķкʵѷֱǻɫ΢׵Ļ洦ԼһģĺӰס氲ȥ·
䣡һԭʵС¥ҵĲȫǺӰر˱ΣȻɵض㿪˿ķϮֱӽȫŭ⻪Ĵ氲ݺݵײİգһʮ׵ľ޴࣬ӳ˸ĺڰ
Ǻˣ˫ĿɵĴ氲ֻò΢΢һȻ󣬻תĻͻȻܿƵھ紦ҴܣһϢͻȻһһزصȼֱ˿ܵʹ࣬ܿûʶ
أӴӰЮһصˤڵϣȻ󡭡ôһֱȼţ˫֣ǰܿ죬ͷĻѸȼȴҲûж
үϵϵʦͬʱĿѣϵʦûܻеĴ氲ʩǵصĺȥϵһ𣬸ٹ˲ȥ׷ϮͻȻĴ̿͡ʵϣǳ˸տʼʱһĨӰǻ΢׵Ļ֮⣬֮սҲûв׽˵ټ׷Ҳͷ
ǣǻ͸΢׵Ļƾϵ裬ɱ֮ʮϢĹ򣬴氲ȫûڻ֮У

ƾĴʱڲʦľѲԽص׼Ұŵķ󣬾ͳ˿Ѹٷ»ָĸϵֲ
٣Ǻþûи͵Ϯ£Щˣʱ˰롣ٿһ㣬һͿɱĻõӦԽ氵ԷʡŸղŵд̡
ԸڲͼΪӣѶȶûУǰдɱ氲λʵԽһƣԲɹ


758 ɱĺӰ
ڹƴѾӵڲĴѶûطˡҵҲˣȥСһ֡뵽Խ»ָ˱Ŀҡڵ߳䡣
һȥԽ׼ҵڶСԺĻһݺرı͡
ǰôˣԽ¶ϲ
λӦô֣ô
ôͼްصķϰӦûЩҲһͦر飡СصЦصһԵ׸СЩܳ
зĿˣŮĿˣԽʱϷʵʡ
ٺ١ϷһСصѵͯĴسۡ
Խһ֣ôˣ
Ϊڻػָ״̬ãһ쵽ڽôҪӣܱСҲϷ飬ʱЩѶȵĶͲҪóΪˣСص⿴׸һۣˬʵص
СʱһĵشЦ
ŵЦú浾żԽ￴һֺۣȻƿĿ⣬ߵ˵Ż
ܿ죬Сصϵ߲ƴѶһһɻصͷһһ㶣ȻеؿԽ档
ĵʣǰĪ£
ԥһ£СصɫЩ죺յһϢ֪ǰǲ
ʲôϢѵ˹ͻȻ£ȥ޷μͼޣ׸ʱֵ̿ʣ΢ʧ
ȷʵ˹һ£ңλеϵСصһ˼ѡ˽ֻɺضԽ棺ϣڼҵλۼִһյİ檳ΡһǰڲһλϵĴ̿ͣΪжϣڲͼʹ氲ɱ
ڶʱһƬž㡢Ͽӣ÷ɽ߼ᡢ㡢šʶؿԽ档
ϾͺݺݵȭͷҮúã磬ºˣ֣Ȼ˿Ǵڼ磬ǰǱ˳ֻϧûۿǴڹȥ񫣡
ֱӵһϵ̿ͣǾͿ϶Ƿˣ
Ȼ֪ԽصĿռ䴫󣬿԰˲䴫úԶڻϵĶԣҲȥ˶ԽĻɡ
ֻСصζؿԽ档ǰԽֵʱ䣬ʵ̫ɣϾһλĵۼҽʿóԽϵʹǴսһ֮ʳʲôֲ䣬ûȫںϡ
ңԽ滹ǿռϵô̵ʱ䣬ҲǲܴɱٸϹ
Ψһ޷͵ģǸϵ鼼ãǣԽǺĻϵһأ
ƾżеСص϶ڲͼʹ氲ıһԽйأʱ䲻ôɣ紾ųǣϴ氲
йؾйذɣûҪٽһ׷顣׼Һ֣˵ʵһϢ˵ڼˣĳƨ£

Ϊ氲ʹڲͼϢ׼ִһϯȴС׿񻶣оһֶѻ˽źȫʧúܣĵúܣ˴һҪͼޣȵġ
һ죬ûһԽǷһţСصҲûСⲻԽ΢ж֪ЩС
Щ˴ͺã˵ˣ˻ȷĪ̹ͺض˿϶ǻһģȻʣǾһֱˣ

氲̵Ϣҹ˾ʱһֱעŴڼҶͥյȻһ˼ĵ˻
˵ǻ͸΢׵Ļ棬ͥԲɿЦ׵ܵҲҲûֱԣֻ޵صСӣģ
ͥһˣ̽ʣǻ϶͵ǲµġ
ǣԼϢһֹ˵ֻй⡢ľ߲ܼͬǿڵĶǱֻġͥЩźҪ⡢ľ߲ܼͬҲζԺδܹϧˡ
ڵĶˣͥǲ֪ʱ۾
ͥڵĶȫζʲôȻѾ£ϻҵˣһλʵǿĸ֣ĵλҲȹ̡
ǰǰ£ڲ׼ţһֱûлҲûи㡣ǰǶԴĲ²ȷġͷ֮䣬ȻѾЭ顣ҲáԵܱȶҪãͥس׷ˡ
˵ĴڽӴ⣬עѪе磬ǿһ൱ھ֮Ĵ󹦵£
֪ͿˣʷҲϡڿӿַͣͥԸϾʧЦСӣ϶ǹġ
͵Ĳڳ֤ݰ
˷ͰӰλ½ռʿҲôεʱں޵һһƫԶСǡ
Уĵ鱨עǻϵʿ˻ԽָʹҲٲ˳֣ò֤ҲȻ

ϣ֣ʮ֪氲֮ʱͬ御ǰ޲ģ˿̾ϲЦտǳһڶλڻʱ֮ǰ¡سһڶȻЩĳЩ֣ˣ˸ٵű°һ£ⳡҲڻ˹ĶŪԶϧ³ڵоҪ֣ϯ֮֮࣬Ƹ֮ᣬ֮󣬸Ц֮ŶΣϧ³ڽ֮
֣ҵĻ󣬵죬·ЩҡڣҲǲ֣ƻͻȻӵ¶棬ҲͷҲΣʱΪŵ븮ƣһЩ˾̾ųϲɹǸи֮ˡ
ºˣ޺֮ǣԽĪ̹һЦоʮֵ⡣
»֣ڣСͣٶԵķ޸ϻӿΪͼޡ
СӣѾǰһڰӾס£ѶĵذԽȥͺһںߵҼл˹ŪôĶ㻹ѣֵܣ˵ʹ϶ʲôЭ飿Ǹ鲨ǷͲڴ渮
ͺϾѾǽʮˣḻԼķжԿΪҲһԽĿһתûгҲûзϣֻʵʲô
СصԴǴι˴氲Ѷ֮󣬾Ҳû˵Ҳûʱȥʡ
ˣζؿԽ棺ߵմڲһӱ檻У̥ŮֶΣɱ˲ˡ氲ɥµǰú¡أεĲҲֻǰǼûоԵĲӺͨͨΪı֣ͼλһ֪ų
ʱɿãϲʱ䣬뿪˹һµһڣָպһ뿪ڲͳ£ϵܣе˺ܶ࣡СصԷѶ֤·֮ʱ㻹׼ֻͣ˹¶Ҫ鷳
ٺ١ĸĸϾ°߹Դڼ֮Խ治ϣͶϴ棬ڨڨЦǵĳֻǴ氲ӶԲԣ˵ǰΪŲܼ̳оλⴾ氲ӱУûؾλ׶Բԣԣ£ǾͲҪˡǵۼʿܴãֻҪ鲨ȫأͻӣ¶Ҳûа취
ο˹Ǳ߲̿ǻϵʿôֲǻϵ
̺ͺһۣȻһЦУֵܣֻҪȷ治ŭŭؿ׷ɱ㣬ǾͲˣм£ҪӦǣ
ʲô£
ǸʲôļػóССһ£˵;ˡ
ʮǰ½ϼһһҹʹΪҵһԿɰ̥˵кŮ
ԽȻʲôļػ𣿡
Ǵڴڲ÷ɽеػ𶾲ģǻûգĵ¯ѾƷҪƷػҲûãüҺСˣȼĶԣ¶ӣֵң
Խʱ󺹣ǽ˶ûգ÷ɽͷ˫ϵԼްˣ
һ㣬Խȷʵû˵ѡ
ʱסͷƱ
ɱ氲Ļϵʿ治Խðģ
Խ⣬СʦֶʦֶŮأλȷһô
Ӿϲʱֵúϲ£죬Ѿۣ㽫λ죬ԼŪ
ΪԼｫĵλʺҲһ취һλ
ˣͲ㣡ڽްӾˣ鼫ãϼýĸģС㣬һƷһƷҾͲؿҺ˶ӲæҿǴˣĸߵȻֻش³ɹѵģ


ʮһ ۽ƣ


759 Ծѿؾ
Խʱһۣι̫˰ɣֲû𣡡
ںϵƷԽǬӻ𣬶ӷͬҲںһƷ𣬺α
ǹҽҶԼĶҲ²֣ģպ˶ӻŮһҲæڵص
Խʱߡ
ԾѣȷʵǸ⡣½ϼȻһ̥ɹ˶ӣǾѲԣպҲѱӾ뷨ټһǣԽ濪ʼԼбҪؿǷĻἤ׶Կܡ
ǣǴ˿̣
ǰҪǼСһһµ֣ʦСڻû£ôôԽʦ֣桭滳˫̥ǲ㱧ģʵԽ汾뿪Цʺǲ׵׵Լʦû̼ԼһʮĶӣ
ǵϾǵ⻰Ǵ½ϼܻߵᣬΪԼ͵ʲôģԽʱֱ˴ʣϷƱ
ֻЦҲЩڨڨȻԽھȥ̼ԼıԶӣ˵½ϼԼүүҲĹֻŴڲǰкԽи׼ˡ
ԣڽٺ괴ѾκˣΪһ糣ˣ»Ӧε󣬳ĻԼ£˭ͻȻصص
Ӧǵ۶Ǽûж׵еɣԽ治ȷʡ飬һҲģǻҺͻˣΪϵûкʵѡˣ
ٺ١ѡôҲ벻÷ɽʩʩȻ׳һըӵķӦ
ɶȻԽ඼ˡ
ʼϲ
˵µһټ÷ɽʺãԺãΪ壬˹̨ҲּΪɫӦͻּͻ飡÷ɽӡֻھŸǰ۶ʦǰ˹һΣо൱
÷ɽͬ壬ûоλݡԽЩɻ󡣻岻һسô
Ѿһľպһһ㣬Ҳ͹ˡؼǰûжףʵҲߣŮɫҲûţʮӦ˰ɣҸ͸¶һ£˵պڵ۶ҪˣҾãͺضĳЩЩƣǸߣˣѸģ
Ǳûиٺ´ͻ飿Խͷʡ
ӻδȫָϣٹ˵ԣ£λȻûֶһ򣡡Ƿһ˿ЦλǸΪʵ
ӿĴӾҺͽҶһĲȳϮģԽΪԱȡһεķأΪһ򣬱ϱֱȺҶһ㣬ں쿴ȻЩΪȻ
ľλԺӦþͻһˣĴ£ҲٸԽ׺˼ʧЦֵܵıֺӿС£ΪδҿԽ۾ӵСסһ£޸Ժơôڻûнɣ
ǰǰʩչֻҪǮƵλԽһ¥ãοﻹһֵ൱ǿ磬ٶӦø죡
ҲΪʦ֣ԽֻǺ棬ǻɽٲǾһˡ
ɫ¾ͱȽˣٺһ㶼Ӿڲ͵úܡٲǱȽϻֻ֪£ܿأҲ޽ˣӵ۶һЩĽܳһЩԭƺõĵطָģõĲҲǻֻߵϸ£Ҿ˹̵Ľȣÿһطá
ĳԲΪ׬ǮҾòüſš󷨷棬ʦҲеȤ˵ҪúоҪ깤ĻҪٵȼ¡ʦ˼ӦǴ㽫ط۹߼˽˻ͬʱҲΪպ£˲ŵĵط֮£ȻҲ˵Ǯȴǲ£Ǵúܣ
֮⣬ȻǶôעЩ
ٺ٣ڿǲ۲۵Խνҽ⳰ɫʦ֣Ȼ˹棬ǹܣƶȱǵģ˭ֱӴˣǱȥ˵۱ݣ컹ýһˣҲȷʵֱӶײ
ԽȻֵıֶ½ԴϾֻǶףûгɻ飬οԽͬͬѧͦ
Խûط£˲šֵеһƬԳ׷֮ĳȨ
ģҲЦ˷Ѫ棬ûʼҵֹܴȨ

ԺصӢԷԽѰ÷ɽ˵ʼͻ֮¡
ң÷ɽǺ⣬ͶеֵֹģֹôоǼ˽ٺҪģ
ԽʧЦǲҪǲҪҲȻûͬѧϣܿӰӣӦò
ãҵøϽ˵˵ﻹŸɫϱ÷ɽæ贫һã
ӢԷؽΪһûܾε˷ڵԺ鷿һС͵Ʒ󣬲˷㡢Ӱͻļһ̯ûع޳Ǯ
ʼҴͻ鲻С£һʥּ£÷ͷֿһŮ¾鷳ˡӣ÷ɽڳΪʼҲų⡣
ֻ·ϣ÷ɽĵشϴЩ棬ûȥԹ׺Ͷȣϸ㶼ȥĲˣ׺Ͷȶӡ
ԽĽŲȻһּͣǰ߼Ҳǣ˶٣
8㣬ڵ׺ͶȾ70
ԽΪʲô˷ǰΪλͻȻձϿӣΪӣֱʱǰЩһ۹
٣Ǹеľʯµʯң
УҸȥ⣡²Ҫţҵľϵ׺Ͷȵĵرٸľ˵ԽͻȻҲľӵĸо
ã
÷ɽ鷿д˷ܵŴͳȥԽصԼСԺһͷ߲ƣԾ֮¡
ʮ㬵ģң˭ԾҪôýž֮ڶ࣬ôˣ
ǰɭСûоԵʱ򣬾˵߻ԣǲһЩܹƾԵĿƱܵزڵԣ˵ûҵ޶ͷӵķҵˣԽֱ׳飺ΪʲôָݵƷ϶ֻĿǰ˷֡


760 ȣ
̫򵥣㵱ԣڷò֮ǰɣ˺ֻǼؽָεҩڴ߻͸ȴָҪʲô쳣Ч
ǣ˵ͨĲѻεĲأѾоʿ֮ԾԣΪȱͨԸߣĳ¸ܵڵȻʶȥԽæԼ۵㡣
أֻȸߣûоԣôͣ˷ʡ
⡭Ҫ֪һֻ룬ûһϹŵطָκԱȽϼ˵ֲҩȻʹڲЩԵļ
ʵ˵ûҲûа취ټ¶棺ֻ취ҲҪһȥ
ʲô취Խ澫һȻбһ㡣
üαظ˵
˵˵޷ҲʲôܹģνصԽ棺ӤҪ翪꺣ֻǵ꺣䣬ٴﵽɫпܾԡȻ󣬱ڱǱԵӣŻĴ̼¾ѡûӵǱô̼ûãԣںҪģӵǿ
ⲻû˵ҪȴӻɫɰɫıﻹôĶƽ񣿡Խʱ˸ۡ
ⶫûУֹֻһ֣ټҪһܲáĿǰ½ֻһ֣Ҽϡ١˵ص
УԽؾȻˣʶҪĿѱʮȣʲôϣ
ǴɽеԪɰ࣬ӻȵ壬Ԫɰ⣬ҹӤӡѨȡ£մˮһ֮󣬿ӤȴӻɫɰɫʱԽɫԽһǮԪɰඥάһꡣ˺Ͼؿô
ԽæֺõЦ᲻ҲҪãһΪŮȻʲô취˹Ԫɰ͸壬͸ˣ
ĶҪãԺСǽĶҪãԼĶŮҲҪãĿǰǵԪɰ࣬ò˼
Ԫɰ͵嶼ҪСռˮ֮غ͸֮Һľ֮ǬԪȫƽ⣬ٲռʱԪ֮󣬲а취˹Ȼӡڣû취ɫҲֱ˵˴𰸡
һˮ֮أԽǷԼĶעǶȪҵǿˮϵԪʯ
ǶѱŽǬĺУ൱ڣҲһֱǿˮϵԪǧһ𣬷ˮԼ䵰Ǳڵº֮ǿԶˮ
Ҳգͼ޺󣬾ȥоǿˮϵԪ󷨣Խ氵˾
˳߲ƣԽֱҶϼعԺѾһµ۴һƤµڴ൱ĵĲݵ˷ܵץعֿɰѧվæһѱ۴ϣɫࣺǸҽݣл˵

Ӻ
ͷѾһ͸˿۴ٶȱɫҶϼ䱧Ȼһٽ裬ԲҪСүͷϵ˿ãϴ裬Ҳܶ
ѾԽ水˵ָʾǵһǮԪɰ࣬ظһ㣬СһԴ˲ûп֮⡣
磬Խһ˰Ӿͺ쵥ߴһúָǸճ̥䶼Ԫɰ͸塣
УҲʦɩ˵ġ½ϼϾ½ֹⲻ͸¶ԺģϾԪɰ࣬Ǹ壬Ҳı
ȻҪǣֻܰӤȴͨʿͱ׼ɫܰٷְٱ֤ԣԣǱܵúá

㶨СһԽࡢ졢Ͽӣᡢſ˵뵽Ḯ֣ص˵ͳʥĲ
ȻĻ᣿棬˶ſǵˮϵǵϵͺ졢Ͽӣǻ˫ϵԶʱĿȡ
ȹ꣬ҾȥȲϵʦľ粢ûмܾ꣬ϵǷȱ˵ʲôʱܻﲻԼЧ˵ȥá
ʵڵĸĿǰΪ綼Ѿ㹻ֻǸôһᣬԣᵣԺʱľ⡣ҪΣرǱʦܡϵΪ̫죬ҪһʱҽȥͬʱǰĿǰǱߡǶҩʿԻۡŸļޣҲԳպСȥתתֱߴȥˣȲԽ滺صóƵ״Ƭȥֱ֮ӵϵڳȻᰲšʥ󣬻⾧¼һֻһλᡣ֮û깤֮ǰʱǾͽʦؽɿţЩƻأר˱ܺͼ¼ȻҼǵλӡ
ڽĿǰֻ֪ӵĵڶݡ
ǰ˴ҵˣǰΪ״粻ʮ޳˫ϵʦѾǺ˲ţû뵽ֲðһʮľϵսʿϵʦӣ̲ס̾һüӰѾ
ζؿ˿Խ棺ǰλţʮϵʦ
ȻϧţŻһʣСʦܲŻᱻôĲǣҲȤ
Ȼ˼ҵĺ⣬ҲҪʱǧȣвˬԽæŪԴһãʡպ˷
У

ԽڰӾСԺ顰ʥ֮ʱ۹ʹݷһڻʺӵķǹббؿڷϣһ̵Ʒ衣
ϣذɱ氲ҲΪȴһ׮£νֹ־ҡְ鲨ɴ棬˹¶Զ˵㻳ɵĻȫ鲨ڣִġĳ񣬳檻ǼټúǼʦô̵ʺ̬ǧǰˣЦʮ˳
ΪһŮˣʺԽ洦鲨ֶλġ
ţǰĳȹԺеȿռԻЩ뷨һΣȷʵҲطģʣЩ治֮£ֶպƱҳϣԵкֶ绢ھãֶȥӥѧԺѧʵȷľ껻۾൱⡣


761 ദĸı
ȻĿǰóպ̳дͳкܶ࣬껻ĿǰҲȽϲϻ۵ĻʳϾ۹һֱԹΪС֮£˸ߵľԵĵΪѾˣƷԻȶˣȴ껻ΡԽͬľԣ˽ãҲ껻Ϊġ
ʺĿתֶڸǸ㡭
껻ŵתоӨ͸񱭣Ѫ飬ϽһǺ£οǸ۾ӵӿ۶СȥһŪһŪ޺֪ͷԺֶΣܸʲôľ棡ֶȻзأΪʴȿСһԸôһطĵʵҲĿǰǾͲҪˣһУչܹʲô˵ǰСһУֶڣľԣҲʲô⣡
ǣʺĿԶЩϲɫ

ʽ޵һ죬ŵĳ޻ҪӿǵĴСֵµ˶ˣӢԷȻؽʱѾһЩ̣Щӵڼ鼷ŵĻǰС϶˸ϤĹұ˴ѾһĬҲȻ
û˵ģ˫̥Ǻ׼ңЦе԰ʦֵףʦܵߣҪɻӣʱ̫Զף
ʲô˫̥̥࣡һǿȻ
Ҫ̥֣һݣ֣ҲЦʱǵһԵŽߵصһۡ
У㻹ûԲʲô壡첻мƲ졣
ûϵˣСǵ״ļҺſ϶Բָźѵ֣ʮصʱһЦ
ԽͻȻ쿪˫ۣ㣬һ
װǺʹصͷرһš
˵״Ůɫ滹ԿҪҶжģ㲻Ҫ˼ɣֻܸңҪżӣһ˳ȻãŻСУһʱһ취ûʱӴŮˣԽߵ͵͵ش㹫˵л
ʲôҲû˵ֻƴصͷٸн
ΪԼչĵܵһӣ˭뵽ֻһεԺ˵λþͷ췭ظı仯Ҫʱʱչ˵ķԼ㡣
òϣչ˺͹ػĸоĺܺãһǿƶһһԼõܵܣҲĺܺã
ˣ磬ӦұϻΣһֻԽһͷһ׳СӵۺЩȣ㱧ʱ乻ˣֵң
Ͼۺǵ׵ܵܡ
һԵعҶϼ۾
һ˱һذɣ㱳Ժӣۺ㱳ϻΣû۴ڻһعŹǿҵĲǻΨһİŮޣһǿĺҲ̲סˡ
Խۿͬһ죬մԽʱӡн§Լڴ˯ĸоѸգգۣǹǺᣬȻɿ֣Ѹٱǵǰӣ㣡ɣ
ͬΪЩӵ۶һԹİ͹ٻͻȻһᣬۿһȣȥ
Щʧ£վǲˣ
е͹ٻʧ䣬һתϸߺȣŶˣҪֵĸϽʧʱɴȻ󡰰ȡһԽƨϴһƣȻûڵѽ˼СʦܣΪҴˣָãʦ۷尡ûõģϽ԰
Сʱ۾ңҡӿǳ嵭˸С

Ѿ˵׼ҶϣպᵽӿӣϾԭլ߾֮أʱս𣬲̫ȫһα°¼׼ҶҲȷʵе㺦£ԼΪӵĸҲԸӿ½жӡ
ӿҲѾһ׽ǧƽ׵լԺ㹻ֻǱϾȢޣҪݼ׼ڣǱȸȥϼһˣٰطװһλʽԲȻ׼ü棬ǹأȻٻӿס
ױʲôģֱȰᵽӿµլԺзĻҲӿ·һˣ׸ȽʵĲΰݣӦЩһı֣ͣݲԲȻԽΪܣ͡۵λõһֱһֱ׼լΪŮٲμլǱߵʽ硣׼Ҷʱͻһլ׼լĻ£һӿ׼ӿߵӭס
ǵĹѼԽδ޵һͬͼޣΪݵĲͬӿ׼լһۣһҲɢˣϾ׼լ۹֮ӿ۹֮ϣ̫Զ
֮Խ桢㡢ͺ۵ƱЦݵ׸»һԵķ·ˡǽӿֱӴ͵׼լĹȻ޼·̡
ͺ۵ƶǶƽ񣬲ˮǿϵҲ塣Խȵطǰţ𽲢У׸ǺͶһϣѾϰˣҲ⡣ʦʿһ·ϵҲûĸ۵ǿð߸٣Ǳͨ弶ޣߴеķʽҪµ·̣㱻ǵ߼;żֻ˶̶̶ʮһǰʮϵˡ
׼լڵķأлͻǰΪŮıͳϯ׼ҵĻȻκβ۵˸ҸɫһЩֻȢһ޲׼檵׼ˣҲ˶Ϩ˼ⳡǰ¡ׯϡ
㵹ԸˣһٵȰ꣡죬Щ㯵غѾ˸ͷһϻУ̾ϣǱҪ뿪ȡոϻؼžۡ
ûϵܿͻȥģԼõŮ׼Ӧû⣡Ϊ˸Ѷ˹ɳţԺЦ
ĬȻΣĵص˵ȥİһֱų̺½ޡ
ǶʱˣΪǻᡭģзִ磡
ǷûôʱҡԳ̣վǲͬģ԰ɣЩʧؿǰСЦҪȢң˵ҪȢܶӣתܾˣȴ÷۹Ȣ̡֪Ҳô룬ǣ֪ȴûнңͺѹ
ɹִˣǺؿ޲ʺ㣬ҲʺҡڵİšڲôƫģһҲš˵Ҫȥȸޣ϶ϣ
Ƿʲôʱȥأ㻹Ǻû
Ұɣһ˼΢Ц

ȸʱȥӣºһȥ׻ޣԸ⣬ԺһȥԽѾչ󣬰ѻʼֲ԰鴦һ£ԪϽȻڷ֮ǰЩӣȥ׻ѰҰ״Ҫİ׻̥
Ψˮ£ɽɷӶѰþľƷľ˫ϵԪ֥
ð˲
ҹԽһ뿪ٶȸϻع󷵻ӿȻͺ۵Ѿӿڰңͻ򽫼ص򣬺ԽĿռ䴫ͣҲʱ䲻
ܵĿռ䴫ͷȻѾԽԽ뻯ˡǼ£϶ͱһɵģڵĿԽԶȥӰ
ԽԺԽȫԺҪȥˡ棺㣬ԺҪԼƢ̺½궼Ҫᡣ׽㣬ҲŸ˵ˣʱܰӵģ
֪һע⣡Щζ

ˣԽǰǰһصң͹ٻʮֻϲȥգԽһԪؾйġ
ţˣԽͷֲɼˣ
ˣ㻹ǵſںܲʮ塣͹ٻĿʮֵο
ȵڶãԽɲԸͷ϶Ÿ϶Ĵºţȥүү
˰͹ٻԺӣԽһĥѡȥԺ
Ȼʼ븮ʱλ׶ԼЩɣЩƫҲЩ룬ǱϾ֮飬ҲѾڸˡԼΪӣЩطҪЩ
һ棬ԽЩȣףͻƵʦˣ
ؼҺһξȻȼԼȥͥԶ쳣ϲϢǶԴЩϰߣðŵͷҿصǶΪٶȴΪӿ죬һǰѾͻƣ
ܵĲӦԽͻȻλҲͦ룺ǰǲǶеˣϾԼףʹҲѾĹˡ
Ҹı̬ȣҲԽԼԺľµĸдԵףأϲף


762 
ϾѾִƻһ࣬ͥڸϵĳ׷ȨĽǶǰвͬҲ˲٣̸ܵԽǷĵı仯ܿѾ˵׵ӣ΢΢һЦϰȰʣšҲҪӰѾĹϵΪʦΪ֪ԣ϶ʲôѡʲôֱ֮ΪүүǱ߾ȥţ˼ר
˵ô˵ﻹǰͲԽĹϵΪʱͣڴʦҲԼ׵Ķౣһ档
ԽԥӦ£ǣǰͻƵʦʱ̫죬ܶϵķûڶĥ꣬ѻΡв̸֮ס
۵ٶһ˿һ˿ϲ
븮ԽǰȻλԳơֻദʱԽһֱǺƽԳƣҡ
ڣںԼദʱԳơ
ĴĵϿңãã
Ȼĺܼܣ滹ս˫ȭѸѹסԵϲãĿԽʹȰϵЦҲԽȻɣţʶһ㣬Ϊܸˡֶ٣ʣСǵĻְɣ
ԽȻҲע⵽΢ķӦĵǷݱͲǿҵųҲٶȵ֪ھźԼģûһ͹ٻԲμ˻ọ̈̄ӿ·ȥˣ߶ݼصıͣص۶вĵ
ȻĺͺãԽȻصͷһӵӣǵģ֣ЩڴպĻ˵֡
⻰͸ż׽ĵعһЦǿ϶ģϾǵ۶޵ǻʺң氲ʹڲͼ˭ģ㶼ԺúϢһˣڼĸסԽһֱѧԺ֣Цܻ˵ĸʱҲͦµġ
ǣԽٶȹ˳Ӧ£ֵ⣬븸״ؼƷĽϵָ溢޵ͳǳ˵£Ĺֵý
Լ£үү°
СӣȥһޣȻı˲٣
ԣԭǾɿȥԥصͷйҪͣ
⣬λ˵Ķүүһ𿴿ԽĿԶԺ
ã쳣̹ĶԼı̬ȣǰʲô¶ȺүүȻ֪ͨԼ
̫ˣ

Խ˱̴ԺתԺȥϢܿͱ͹ٻ֪ˡ
ģȥԺ͹ٻէһе㲻ţҲ֪λŮԼ
ңүһԺȥԺʱүϳЦ⣬ӵ̬ҲܹλŮٶȱһϣʮܡ
ʵ˵Ӻ͹үǰĹϵȽԶӲЩ˵ʱҲ̫ڣƺһжɵķչ
ãã͹ٻѸųϲõЦݣڵ֪ԼٻԽЦʱ
ӣӴ˴ȥǽ͸֮һЩںͽٸȫ׿ˣ
ãϾʲô̫ĳԹ
͹ٻٰûڣŸ׵ݣҲò̫࣬ԣҪͽ⣬ֻܼϣԽ档
ãĳӹûʧ
ԸȥķŪǸԵĲˣ͹ٻܿҲһֱףˡ
ͬԺĿͥԼԽǶһƬȻЦݣڲסԽһǰƽü͸һֶӦеʱͥҲŷӦȻɫͬοޱȡ
Ըڱ˴ĥ˽֮ڽ˿Թȫ׿ˣ
£
֮ˣľľͨ⸸Ϊع޵һֱദȻͥԻЩģȴ֪ԽĹִ޷Ȱ裬ڣڿԽ׮ȫˡ
ԺӦԽҪ˽Ժ鷿߼󣬿ԽͳЩͲˮϵƵˮϵʯͥԺͬʱˡ
ԽҪ˵˻ӡһЩ飬ͥԳĬΣݣ˶ã
֪ͻ߲֮һԽмƻʮʱͻƵǻҲãšӡҲãٵı˵İͼʡ
УȻϷҲԡȻѾлԵջЩҲʱ֪ˣͥؿԽ棬ͻȻһ֣ЩˮϵʯԼĿռָУȻرڵķ󣬴򿪷ţʾ˸Լȥ
Խգգۣ΢ɻ󣬵ûгһԵһȻӣȵظڸ
ռʵܴĴ󹫾еһֻһϲݻûô̻ԻͣܶĽԵúܵ͵ʵԽȻѾΪӣǰȥҴңЩطҲֻһۣûôȥ˽⡣
ΣͥԴȥĵطλԺԺ֮䣬ƸеһοЩִͼݵĲ㽨
Խ沢ûоڿǽһ¥ſھȻе壬ˣ縮ڻѾʿսʿҪ¥ҪһöƵʱûǰʹ̽˼
ΪӣԽвû̫ȨƵĿ֪ڣܺԣеܣܶ˵ģȻû˵ʱδ
λǵչ˹ϷĸˣһλǲܻүүǵΪԭʸ뿪ؽµļ壬ǶĵѡػһԺۼҲҪͥһλߣŲŵ˵㣬ض
ԽһϾ׵صͷ֪Լǣ
ܿ죬ͥԾʹߵⶰΪ󡱵ĽǰλѾע⵽ˣѷӿЦݵһһ񣺡ϣϣϡлϣϷشǰһ۾ϷС
ͬʱҲʮ𾴵ȫһ񣺡ϡϡϡлϣ
Խգգۣȶʧ𾴵ѧһ񣺡Խ棬ϡϡϡлϣ
˫ƽº͵ĿԽȻɨЦһλϵĶʿڵߣԽϸܵһֺ֣Ƶķгָоȴֱ֣Ȼ
үˣҵѾʱˡү룡ûаΪΪİ


763 ǧҵĵ̣
ĴʱƮԽĶλˣƽʱֻء󡯣ҷĴ£ӦԸκսҲΪڣǰүүȻΪδͻƵʦ󹫾Ҳû˸ҹСҡڱչʱҲķʽܹϵǲûɵġ
һ仰Խһû򣬶үүΪδͻʱλǷĻ벻
ɹ黳ɣû¶㲻
ͥԳ棬Ȼ֤ʲôƣҲΪԽϵĸƶΪԽ⡰󡱵ְܡ
мǧ꣬սʮȱðգҲйȻ¼Ƽؼ¼ƷµĹ¼ڻĵ伮б棬һ㸮ʵˣ˻ӵܡĸ檣ƾݺнΪȼ伮ϰһŹ¼
ƷϵĹ¼ԼһЩǰ˵ͨͨ⡰󡱡
󣬳ΪҪﵽʦ֮⣬ҪһĹ׶ȡ
¼͸֮⣬һЩҲһǲ֪ġ
һ¥ԽעĿһȻ𺶣Ҳ൱ܡȥڵĵ伮ĸֺһ¥ȣɾǼªéݺǼƵһ¥һܿĿռ䣬ԼҲͰƽף߶ԼףߵʶȺԻ̶ȴǺĵ伮ͬС죬˱ʡ
ƽ׵Ŀռ䣬ߴװ롢ȫ龧ʯиɵľܡÿм䶼ֱڿճٸСӣÿСⶼһ֣ܹ11ܣÿܵɫֱͬӦʮһԡ
Ǳڻ϶һööƬȻҲһЩǿŵġԽǽ֮ǰѾһеʦĳɫľǰվţԽ治ɺפԹۡ
óһžڱϵһɫ΢ĹһǱϱʾ澧ƬĲݣ˵ʲô鼼ʲôЧҪʲôҪһҪٹ׵㡣
Ȼ˲ǺһĽܣһƶ˽ŲתķڣһֱġŽöڴӦλˢһΣǱֹ˾ڵĹ׵㣬Զ¶ľƬôȡߡ
⾧Ƭû뿪ߣͷһȾŴ
ȾʮһŲͬɫĹ϶µ˸ÿɫĹҶееžĹһˢűԶһ൱ͨ߸ȵķ䡣
ʱûٴֻϸΪԽܣǾǿ۹׵Ԥ֮ġϵı֣ɫӦӦ鼼ǰ߸һʮһֲͬϵ鼼һ¥ȫƷ鼼ķȻԹϵԴУҲϵЩռսƷЩΪʦϣԼҲһ׶ȵ͸򡣡
Ǿ֮󣬱ǲͬϵңв̶ͬȵľЧÿѡһ־ƬҪѧϰѽ뾧ţʱǾϵĲͬɫĹͬǶӦͬϵ˵ѾãĲʹá
ԽȻʣ漸¥
¥Ʒ鼼ķЧһ¥Ҫǿɣ¥ǵؼƷ鼼ķЧҪȶ¥ǿɡ⡮󡯵һλۼʿ裬ίʵüԺĴ󹫾УȻҲƵڣҵġ󡯾Чǿģ
¥¥Ͳÿˣֱȥ¥ͥһֱȵϣº͵ص
ӵ¥ͨĲ¥¥ݴȻûأȴһ¹˸
¥ңֻڡүүΪɽ룬ˣҪһƵƲſɡӿռָȡһöӵƣʾԽ濴
ԽľɨϣʱһּΪ󷨣Ŀǰ裬һоǾͷǡ
һֱûгͥͻȻڣԺöƾר㱣ܡҲԴεĸˡмҪСģ
ԽһݣȻӦǡ
ʾ£ԽöȴţٿǰĶʱЩ㶡
ûоܣֻз䣬ܹʮһ䣬ÿķɫǲͬģӦʮһԡô򵥵ĸ֣ȴԽֻصԪؾǬڵĸоȻԹš͸޾ش
ƿǵɫľš
һţԽʱԾصɴֻۣصɭֵϤиС
ھȻһ޼ʵԭʼɭ֣
ܿ죬Խͷֻ֣һִصɭǶǽϹһ޴ɽˮ廭ǿҵȻо
ɽˮ廭У̺ǿҵԶɭϣӶԽǿҵĹ
ÿһ䣬ӦĴĴڣ治ռֻΪĲͬеĴӦеĽеĺе顣˵ӽڱԴ֡ؽ˵ֵͥˣպãڵˮϵϵĿǰǷȱǰϵЩԼõֲеĲ㣡
ĿŨŨԺĲ㣬ȻĴ󹫾УûҵȫʮҲֻЩһǧļЩƬңռеԾͲˡ
⣬Ĵ󹫾Ц۹Ȧĵ̣
ԽĬȻƬ̣ʣ½ֹľԴУǸеľԷҲǲ𣿡
Ȼǣˣĸ׳һ壡һǧǰҽãټĸ׵Ĺϵ½ֹľϵңҲԲһֻҵľʿ࣬żһЩĸ򡣺ñĸǽԣľ½ֹԽԶռ˲ϹŷƬʱйĸȥ½Ҹϵǵĵϵľϵ򡣡ͥԵصԽ߳ţڶľϵĸӦòȥˮϵϵķɣ
Ȼˮϵľ񷿺ԽʱЩͥ˵Ƿȱ֣Ǹ˽ֻܹöȭͷСˮʯƬһ޴ˮˮϵһҲһҲʮ
ȻʮˮϵƣѾ޴ˮȻ̶ζһʦʦʿ˵Ӳġ
ͥһ֣ǰԽóǼٿ̺߲ˮϵƵˮʯ岨ʯȵ͵ˮϵʯԱˮС
Щˮϵʯһ룬ˮеƶٱ䣬Ѿԭ̶Ȼ


764 
ԽʱȻݡ
ľұԺˮǸˮھЩȻˮϵƵĵ͵ʯǧԱˮɢխѷˮеģеˮʱʱ϶δﵽĳ̶ȣЩˮϵ¶ģ뻹ɢϢӰ죬γɣܶ඼ǱȽƬģģġ
ͥԾôһ֣ЩˮϵƵĵ͵ʯˮУԭеˮϵʯӪǿҵĸоȻͥԶشˮ֮һѾ൱ĸ⣡
ע⵽ԽľȺ̾ͥԵһЦĳԼҲˮϵˮϵϵϣγԼĸ򣿼סϵһֺܾ߰ԣĳ˵԰ݳ˺ڰκһַ򣬶ʱϵķ򣬶ϵıԴͬҲһİ
Խ˼ĵͷ
ҽһֺʿһ棬ΪųǿĻָʿͬսͨ޵еģԲǾ䡰ϵͬ޵СĻҲ¹ҽʿսʿǰĵλȻ
ͬҽսʱ൱;ҪʱЩ˲ߣȴһսʱİȻţǫݡСҵĵϵӵܣЩҽԺҪεʿսʿҲʮСġ
ڹҽ˵ԵԶΪľҪҪ
Ժ󣬳˰ϵǸ䣬ʮԵķ䣬һһ򿪸Խһ£Խ֮ǰģһˮϵƵˮϵʯӿ㽨ΪһָСǸ뷨ҲѸٸı䡣
ЩˮϵƶС߼ˮϵʿջӿĵλûг׹̣Լʵûȫ̤߼ʿ֮ǰ
ǽöԼǿĴƾƬŵ㣬ǻСϾͨԼӽģеĴûԭʼôֱӣ̰

ӺְͥԽеԼԺ
㸸ѾϮλ˵Ҳ̫£Сǳޣίĸ״һžƬӿص͹滮ᣬԣЩϷ㡣ͥ˵£൱ࡣ
Խ׵գۣԼǰϸؽһ飬Ȼûд㽫Ϊһ׬ǮҵĿǰûִ㡣һЩ֯ѧԺʱС⣬ֻٱϾǻʼѧԺҴҵʵҲǿ˴˵˽⻹ûȥŪͨڼԪؾеһЩϺ˽⣬ãˡ
ţ˺Խûд鲢йԵĶ֮ǰ⻤ľλᴫԽ棬ڲԼ⡣ΪӣҲȷʵбҪ罨ԼӦӰֻͥԵͷ뷨ǺõģʽǷ㣿ڵĳ룬˸ڵĳӦþֻлʼֲ԰һ˰ɣһ飬ͨά֣ȻĽϡ
үүģǮԽг㣬ȴûϸ˵ǴΪȪˮί˷ֲ۵Ľʮڣ㹻ˡ
ͥĿһû׷ʣﻹиղˮϵʯԼܵĺãҪŵĿǰҪ⣬ѾʼעĳɳԣһЩݵ飬ǱҪģһҪЩ
ȻͥҲϣ㽫ڻҵ
үүģںѡ˽ίа͹ٻͥԻ㱨ԽҲ൱ġȻȢ½ҵŮƺѳɻʼҵݣһʦֵܣڸϣӦƫ
ϣʦڷ֮飡ο½ϼǳޣ׸
˵ضֵҪսĻôˣɽıκµҪı

һ൱ֵģյĳԽѾһΣҲ죬ûΪѣԽĶʮ죬Խ浹ǹ൱⡣
죬ѼԪڴĿ˽񣬳ûһ˼ְڵۺĽȻ󣬰͹ٻʹҡ
ʳΪѾͻƵԱԽ͹ٻϢЩȡʳҽ겻꣬ȻԽ浱ͻƵԱʱҪߣеȹԵʣ̶ʹͨѧͽ޵ԱѾ൱
ѾԱζſԼޣ˿ŰݷãȻԽֻǰ⡱ֻĻȸȸ
ȻԽڲȥɢȸĸܿˡ
ȷֻҪĹϵޣҪ߼ģԷǻʳЦЦ
պҲпǿĶ֣Һα׳ֵʵ˵߼ޣδھס㹻ˣԽⷽɲ뵱ԩͷ
ҲգԼȥѡɣʹصͷ
磬ԽӦ
Ǽ壬ڣܿӭԽԺӵĻֻǼ֮ûԽֻԤӦóԴȸ΢ЦЩǿذλ˼䣬˹ǳ̨ʹ˼Ӣ±ֵˣȻԼ޵¡
үܱǸͷȸ²ܻˣԽ͵仰첻Ųæؿڡ
ţʲô˼һ¾Ĳõذ֮ǰǿڿ֤Լģ
үȱ𼱡ȷʵûкͷĻȸԼֻ鷢һССı仯¸꣬ڳ࣬ѾκԼӦɡԽ沢ûΪŭɫ飬ֻ΢Ц
󵨣Խ棬֪ʵǿʺܶܿ㡣ҪΪǵĿأͿӶԱĳŵͿ汾͵һµǧľΣѸٶ˹ŭ𣺡ǰͱ̸úܺãǻȸǱģ͸ģƾʲôֱӷǰѹ㣬ϵ޲ôҵģñٵȥһͷϵ޸ҶԼҶǸϲĻʳ
磬ôԽ滹ûпڣһЩֱֻӴ⴫˽Щ
Խʱͷ㿴һԳķ۰Ц߽ߵлֺ̿ΣȴһȻ¡
۰꣬ıЩôԴģơ
ԽѴŲµ˴˭


765 ΪǵĶ
һŭݵҲڼ֮ҲǿѹסеŭɫΪͻܺˣȻϹΪĪҵʲôףΪ̸
ͬĸĶ磬÷빬Ķӣݷɡ
ͬǻʺĻʳӣ֮󼴷ҲͬΪʼѣĿǰΪѴﵽʦԱλΪԡУҲߣȻѾͻҹӵĵճŮףΪδ飬Ҳδ
Ҳһ飬ΪͶڽ°꣬Ѿڳｨֻʾʽگ⡣ԣλȻסڻʹȴҲܾתת
µС껻ĳ谮λûʲôʵĶôǰԽ氵⡣յĳأݷȻǻӣȴΪʣδû¶棬˽ͬӹڹͱ˴˵ĸһʺﳯأԽ⻹ǵһμ
һ£ɫλǺһ֣ҲŰ
ǵģû뵽пˣݷɵĿתԽ棺λǡ֪ˣԽ治ǰݷɽλ᲻˵Լݡ
е⣬Խع񣺡Խ棬£
ԭԽ棡Ȼһ꿡ܣһĵһˣѹţ綼ݷĿһѾ⡣
ǰһǿ佱һɾйԵˡԽҲһЦºγԣ¶һǺ𾴵ģղҲһʱļ¡
᣿ɣúԷ˴ǰͷĹϵȸޣܺ棬˭ôĵӣֵ֪ȼĹϵʮֺҲףΪҶֶ㻹ƫҪߣĪΪܵĹϵãǳ˫ϵʣͿӴ𣿡ݷϾɫһܲʡ
ôһʣɫԽѿԽֽãܸȥһĸһֱеһ̡ǰûоԣҲˣڶӳɹؾеȹԣǲģ̳лλԽֵĹϵҲԽ
ԽüëһҲѸ£⻰˵ú֣º±ͬѧϵúѵºµĹϵãǿ£ºͬΪʺֵͬܣֵ⻰Ī˵º±˴˲ϣ
ݷɫ΢䣬Ȼû뵽ԽȻǰ˶ԼѶһ˿ŭߣһ죡޹ֺ˶˵Խ浨ΪȻǾôͱǲͨˣԶԶȲܵĸߵľԣԲŸǰǰɣ
ߺߣԽ棬Ȼǻӣ˫ϵţҲ۹ĳ񣡲Ҫ֣֮ǫͣʿɲȵͷϣ
ԽЦֻЦԵ⻰ʹˣȻһõĻʳСӣοµĴ磬Ȼ𾴵ģˣҲΪ˵ΪѾͻԱиô˵Ĳѡ⼸ַֻҪԺãͿһƵģ
󵨣ʱô˵磡˵ͷĻȸˣʲôǮץһͷݷɶʱȳ⣬ȻмسЦҪĹϵôңҲֱǰԼһͷޣ
Ѹת簡磬һȴСƭˣСܿ϶ֶķչʵܣŹֶƭͷܲޡԼҲǹϵ
ϣݷ˵ʵ⣬Ƕٴ̼ȻڻӰûϷܲضԽ棺ӣгͷĻȸֻҪûкԼҶܷɹԼ㣡ݹֱֱ򸸻ȡһӵ֮ûӣҲÿ
ǰûԼͰݷɶʱˣͱȻûоԣǷԼǻǿóģ
ǿѹŭĿ⣬ԼݷǱӶ͸Թ޵ԽͻȻ̾ˣ£㰮ӵĴȸ֮ģΪʲôһҪػͷȸԼأȻϵޣȸսǿ
ߣٲǿҲϵްϵ޶ັѵԽбŪһǿģݷٶһԲм䳰
ΪʲôܣǸǰĴ󷽺ΣһָõϵްԽؿݷɣͬ͸Ц֪ΪôͲ½˵أ
ʲô¶ʱһ㶣ΪԼˣӣղ˵ʲô
ݷҲͬһĿЩ˸
Խŵһ֣£ΪǰµĴ󷽺ΣԣسһָԼսߵϵޣֻµĻû˵ڣͱ²ɷ˵شˣ²ò˵ͬǻӣµĿɱ²ˣͬûʣ²ǴӣݳȺͰݾͱȶǿˣ÷ѪȻǱȵò½ֹҵĴ
Ȼ֪ΪλԼѾ÷˵ˣԽ治رԼƫʺ󵳣
ݷɶʱɫһƬ࣬Ҳֳһ˿Цݡ
Խֵ½ػ´Ը԰ػһԼĳɹʣ
㡭Ĵ˹ϵޣǾϲˣֻǺֱܿɻ
سɣԽһԵݷһֵۣ
ޣȻǽӴϢԽԽá

ܿ죬Ѿһҵұ㱻ǣųһԽ棬㺬Цͷӣ˵ҶԼޣȻʾǰ
ǣɱˣһǲܹҵļ񣬵Խûô˼ɣһ񣬹⵱ûпеʹӺֺ˫һŹಢ͸ǳǳɫâĴ󵰡
ʲôҺȥ
ϾλʦʿܹϵͳĻضһ֮ͻȻϲ̧ۣʣ⡭ϵӥĵ


766 ۺ˰
ûԽ溬Цͷӥĵȼͻȸ࣬ȸǿڻþӥͣЩϲսʿĻӭ
ʥͷĸӥĸӥԽѡһ΢ģƽʱĸӥչ˺͹Ҳô㣬ɴͶһԼһԼڻʼҵöӥĿԶĸҪ
ԣԽһǲɢ˼ĸӣһ־
ӥǳӥҲˣȹ󣬿ԽĿҲ̱͡Ҳ˵ӥսȻȸҪǿ֣ƾ⻹һδĵӳɹԼĿҲҪ󼸳ɣ
С»еִ磡ǰҴˣ
ݷϳöɫʱһһ࣬ǰֻͳЦ˿ȫȻԼЦ
Խ棬Ȼ˵䱾ӣţȱСպɹ˹ԣÿݷɺ޺޵ذ⡣

ԽĳЭ£Һ˳ؾͺöӥɹƽԼֻԺӴԴǣȻһһĬȻ6ϵ޷Ҫ൱ӴģʱҲ൱Իҵ䣬Ҳʲô
Ϣһ죬ʹʹĴ󹫾о
ֶԴ˲Ϊ⣬֪ԽֻΪ˻ծԽֻͳһͷϵ߼ϵʮ⣬Ͼб𣬵½ֹЩɥСӵ֪ܲǰӦԴ׼һͷľϵޣ
ҲδأԼãĿǰҲûԼޣ½ֹЩͬŵһмǧĹҲһͷľϵ޸Լĵϵӵܣ
֪ʲô½ãܸͳֵȼĹϵޣǾͿ϶ܸ׼һͷõģûõԼֲʲô9000ľ˫ϵƷ߲ͩȽٺԼͷˮϵɱ󣡡½ֹһ̣ۿϧ
һ룬ԽպҲҪԼҸڣҲȻˡ
֪º󣬳һȥһ˱̴Ժܿ죬͹ٻԽ档
ҲŪһͷǰû׼ԽЩ⡣
ǰ㸸Ǹҹͷ弶ϵϧûгɹԼϾĵܵܡֻУʵҲǿԺ󵥶Ǳ۸ҲÿϾûоԣԼ޵ĵȼ̫ߣüԦˣ弶һ֣ԼУĿǰҵĻһЩ͹ٻܳϿңһͷ߼˫ϵֱʰɣ
Ȼ»˲ûгϣ˻ܴвµ֡ԽʥصĹϵЩ϶ߵԡϢʮͨĹңء
ԽΪѣĸףҲԸ⡣Ǵʥһģʥûµĵ͵ޣʥҪƽԼԼ
͹ٻʱҲסƽԼǸԽֻɱ֮
ƽԼһȥһ
Ǿˣ㸸׺үүȥͣǵʱɵĵĸֻ͹ٻ
ԺԽֱң磬ҾͲԼˣԺֶֶŮԣøһõģ
жãԽû˵ԽĴȺͶΧ˵Ĺճ̶ȣٲ߼
Խˣ㻹Ҫٹųɻ飬ȻôֶֶŮˣ
Խһ˿ɬҵʲѣⱲӶҲ͵ʦˣ԰ϰߣʮͻɻ顣ҵ㡣Ҳôҵġ
ãԼӣҲԽóģܵƽʱҲ͵ʲôҪ󣬸ǻᾭȥ̽ӷĸԽƷ̫죬Ҳæ
۹ĻʹڣغеСӹԹ˯һ޵ĳݷɿһۡ
ֱСӰȻ˯ţȵĺɫһǲõضݷɣΪͶ㣬ܵδ֮ǰҪȥǸֺԽ棬ô
㲻ҪΪǻӣͻܿСǰֱߴߵĻֱӶ˾ڻʹս˽ºɱĲ
ûоԣΪȻܻϳ谮ڹһֱ£Ǽʱ˾ʹʧĲ֮ʣһܵܣ˵ڶεϣ÷Ǳʱ㲻ϣȥ
ǡݷЩ޵ؾҪΪԼֱ档
ԣԣʮΪ⣬óԭʮԼڵ۶ܵ˴һͨľԵĳӣ
ʹĻӶûԾûܵӣݷҲˣƫƫʺĵճȴֲһȻԣУҲͨȴͬܳ谮
һϣݷɶԴԹԶԶҪߵľԵ֣
ҷҲͰˣ˹ʺˣȻһеȹԵĶӣʱƾӹˮǴߣʵûûдݷɼޱȡ
ΪݷɲŻȥݷáҲֻһϣݷɻǿӮһЩƽ⡣ȻҲͨ
ûʲôǣһ壺ΪԵƣǲܼ̳лλˣĿǵ㸸ʸҡֱ˼ǼȾ裬£ϾǶǻʺġСһҲûΣʱӦҲʾãԺܾܵ˹ԣп£ǣǴ󱦣𣿡
ĸǵճﰡݷЩɻ󣺡ռ˵ϵǵܾܵ˹ԣҲδػǹ
ûǵճܵĳ۹Ļң̫ӾͲǿֻҪܵܽҲеȹԣлᣡܾѸߵȹԣ͸˼ɣЩ֮һ̣Ҳ͹ȥˣɴߣҪʶʱ񣡡ĿһʱĹ㣬ٲ֪ڣȥΪպù㣡

Խڼһ¡׻̥ͬ䵰ôһ龧Ϊ״˳˸Ӧþڰ׻֮⣬ûʾ㲻òԼȥо׻޵һЩжϡ
ͬʱѾǵοˮ֮ؽԽ潫Ǭضλãص󷨿ռٴȻռһοˮ֮ػԽ٣ҪѼԽµʱ䣬ڻǬ֮⣬оöռ鼼һƣԼǿرˮϵԪʯϵĹϷӡ󷨣ҩᴿʱ䶼Լˡ
ԽоǵռƣԽԽǿҵĸо˵һֽƣ˵һĽѧǵһ㡢ڶƣһص㣬ǿռֻֿռĸоڵһֻһۼ˵ڶ㣬һ൱ªĿܣ㣬ิϸ΢ĵطҲʼ֣˴ϣʮ¡


767 ǰ׻
ѵŵһֿռ֮Խ̲ס²⡣
ǽռƵĲоԽˮϵԪʯϵĹϷӡҲһʼЩϤЩ·ٵ˴ƽ˼·ƬĶԿռ䷨𲽵ƣںϣγɽΪϵͳۡ
ˣԽĿǰ޷ȫĶڻͨؼļҲһˮϵԪʯзӡϵƽһǴʧ䱦
ѧϰƽָµ󷨣漰ļ㣬Խÿоǣֵֻ죬Ѻķѵ˼£ޱȵƣ룬òͣһ졣ɵʱ䣬ԽǴǬӿĶеֲ߾ǰʼֲ԰ĳ԰ԼֲʿΡ
һ֮ԽרŽһȵѡ֣Ͷſڡ½Ȫ·Ҳżнʱʱȥ鿴֮е࣬仯ĵ̡
ƽæµӣԽյ԰׻ټһ뺯󣬱ͻȻơ
ټٹһ¾ҪɻˣȢǶλĵճŮһλԵĿϣԽ桢֡ٺǰμӡ
ʱ䣬ټѾʮ꣬ҲǳɻʱˡȻڸߵԵ˵ʮͳɻ飬ʱȽģټߣֻǶƽɻ飬Ҳϸõӡ
ͬʱԽһѵĵ׻޵ɡ£Ϊ԰׻޸ϢĲռԽҵѾ׻̥ܴڵĵطԶȥˡ
ûκʵģΪҪȥ׻ޣԻҲȻر׼һͬУ˳Խ顣
ټɻĵص㣬ڰ׻ķأȢıĵմŮһеȽԵлŮŮлΨһһԵŮӣҲõİ֡ĵճӡմӣΪСҲͨڸֻ˵ȴûʵȨʱ˵лá
Ȼпɴ˵Ĵʹ󣬵൱㣬ȻΪԽѾʦΪ۹֮ٲˣӺߵЭٶȵҲ죬ڽӵ뺯һڣѾ̡
죬Խ桢֡ʦӵ۶ˣͲܻ⣬ٴԽУͬʱŮУԽϤˡ
ֱӴ͵׻߳㳡оһֽȻͬ޵Ȼֲʧ޵ˮա
һȡһӲһָǿʵԽ˲ֻصǰӥرѵеĸоնʧͣ
ûֲ̫ľĵ׺ĽӲʡΪȻҲȫȻûֲϵϵϵˮأˮϵƫǿ͡ȽϺֲԴڵļӲ
ϲŨĽʱûˬһȻﻹȲԪؾġŽϵأ޵Ҫǿ̫ˣ
һξͶһʱ䣬úԽ΢Ц
Щ̾ҾתЩɬ
ľľϵʿڰ׻ȷʵܵѹơ
Ͱξһĥᴿڵľܰľ鼼ת磬Ȼصޣú;ϸƿ϶ߣԽؽһҲһҪֽǶ
ֳԽֺãСԵĿ̫٣ĥһ£Խֻкôûл
νٺͰ³ȻҲյ룬ֱӴӿ÷۹۶ֱͣΪΪ⣬Ҫ֮ʱϾδ֮ʱٺͰ³ûڰ׻Ĵ㣬Ŀǰûж
㳡Ѿڹ򣬶ӭԽԼһε۹۶ͥʳಮֵӣﲻɸһ˿ԺСӰվǲͬġ
֮ǰԽ˽λĵմӡӣһŮճӱҪǿһЩôУȴԣλֵֵͬܺõģպпܽλ
ǰȢӣУҲߣһȽԵĶӣֻҲȲеȽԺеˮԣֵȻϲĵȴǳԣǽԣԣһֱƲ֣ϹҲΪһ㣬һֱû̫ӡ
ҲԣлԳеȽԺͳȷʱѾճӺ͵մӵͨʵüЦüҲϲкҾǴϯֱֱףҹҵݽۣʱѰлΪӡ
ΪлһֱϼӹҲΪʣʮֳɫҲλлһ£ټᣬƵƵһЩлͰټʶཻ˽յĻ¡
лڱǰЩʧ뺺ӵ֣Խ桢λߵԺͳԵǰȴʵûһӵĸ߰Цʮ飬ֱԼרһ·ϷЦյڵüãԽҲòȣⷽ棬ǰݷλ۹ĻӶȥ
һӺлԽͽ˰ټ½Էæתİټ㼴ǡͬʱģԪؾѾϤںлͥ档߶ǹһоմӣһӾմӣæģϾټĸĸֻͨĶƽ񣬸ԻµҪ
¡ӡϵܣСþòҶˣҾͲ˵ˣǼȻһпˣʲôĵطҲһδټԽѺƮݣȻòڣֻͨվһȴ˵ĺгУһҲ
֮࣬Խ滹еټüһ˿κͿա
ںлͥ溬Ц˴кѺõشſڵĽ֪۹ʼֲ԰ڵʮλǷ׷׺ȲʣֲֵȻɫ
ŶѵֲܵͲɫһۡ
ٺ١ӾͲ˵ˣǶˣܱȣڨڨһЦ⡣ˮϵͻϵܹһ𲻴󳳴־Ͳˡ
ҲΪлͥ涼ˮϵ԰ټᷴΪкܣ˭֪мֳʲôìܣԪؾʱѾʶüˡƢһʱСеĺԱſڶֱ档


768 ټĲ
С㣡Ǻѣδαһԣ˵ҲûŸһֲŽʮȷʵ˵ãԽ澯ص˻һۣ΢ЩأֳǸصֲҪ⣬Ƣʵûж⡣
г̵ĴȺ½ǰԽͻȻãʱƢǴЩںлͥ汾Ǻʺѣڰæ֮ǰкȴһô˵ǻʧΪĵŮˣɲС
Ǻǣ˽⣡ڱһȷʵе㲻ζȻԽ˵Ȼˣ΢΢һЦҡҡͷ
ˣŮ˼ƽϣ
Խ⵱ûпҧס촽ί֮ɫת˻⣺֣ǰͲĸأȻˣǶݼ
ʦεĻʦʹʦ֣ʦһ죬ҸĸСҲˡټ¾Щ֨ΡĸĸǶƽȻʮΪټ˸ߵԶӴ˲ٵ͵ȹС͵ʿȻԲݣȻסԷȴϳ߶ֻ¶˶ӵټȰNΣһЧҲûС
ɲУǶѣӦȥͲĸڵǿΣٲ׽ټ۵׵˿գԽʱڡ
ͨũĶӣͻȻҪȢʡίǵŮΪޣΪĸȻǺܿģܼԺģǻ֣̿ǵǣҵϰߺϲټʦΪټĹϵǰڼڣɫƽЩټĸȴδء
ⲻúýƱӰ쵽ټպٶȡټΪ˻㲻Խɫڵѹүү̡ĶүүүүͬҲͨĶƽûʲôûرܵģգĸҲҪ֣ھϤϤ
ټĿЩмãȴȥҵɣȴҲ̫ϣ
ӶǿҲ൱أҽֶҲʮָûĸĸʱĽû취λ
ԷӢԷ󣬲õҲ£СˮͤУûдּ֮У⣬ɡ׸ĸСԺԷģֻռԽСȻȻл¼ޣڰټĿУռҪλĻԼĸҲԽᶨе뷨
һһ£Ժɢİ׸ĸĸӡ׸ʵķ˪ΪټЩĲТõõĿƣͨĶƽ㲡ϲȻԶ˵ϸͰټ֮ǻһط򲻻Ǹӡĸӡ
̶ļ֮󣬸о׸ĸԵĲ;ִ٣ԽҪҪͰ׸ĸ̸̸
֡Щ⣬ڿԽ۵׵ļ֮󣬺ʶȤûзԡ
ݵȺصľ֨ѽһϺֿʼ˼Ҳûע⵽ĵذѻһߡ
ԹԼĽ㣺㣬㿴㣬̲סˣݸл׸æģʺҲûдΪʲôҪô˵ѵΪѣ̾Ÿ磬ҪЦŶԣû˵ֲãαؼͷǿаѷ⻰ҪǴŸöŸô룿
ɫǵͨ죺ҡֻϰˡȴû뵽ԽȻᵱڽѵԼʮƽͣҲ൱ί
ü㣡֪Ǿúͷ綩ףʱ˵˵㡣ҪסүүҪǵһйԵĶӣΪյķޣԺִƻ
ΪĵĸҰҺ޵Ըǲеġ٣ڷѣʲôԣ㶼ҪӣԪغܶʱģԪҲº͵ʱ򣡾ԪǷ˵ģԪҲ͵ʱмĶȣԼհɣϣӣ㲻ҪǰȥԴݸл磬㲻ǲӣҲǲ׸磬ӣ˶ЦЩ޹ˣȻǹңȴûò
ʱˡ
ӣϾԼҽ㣬Ҳٶ˵ˡ
Ӻ󣬵ԽͰ׸ĸ̸߳ʱԭЩηηİ׸ĸȻֶܾƽеηͽɫѾԿʣҲûԾʼԸ߳СԺԺ͸˹ͨ
ӡԵظоĸھظıԼӦǰӱܡټʱ־ϲһ΢ЦԽ棬ۿ΢죬֪αеĸм
ټڻҵλۼϵʿµ״Ѿʮ꣬ʹ͵ȣʮĽϺлƽȵģǶġȢ׸ʼңպĺӻҪ׼ãҪ͸ĸʱദȫɿ̣ܽԣĸΪ˴²Ӱ쵽аǰһֱյıǴ£û뵽Խֻ˶̶̰ӣͽ⼸һֱû¡
֣ԺǴϽֺͲĸһתתһϤصǾǣʦĻߣӦҲʲô˸ǣԽ溬Ц
ı䲻һʱһ̵⣬׸ĸҪһƽȶ𽥿ŵĹͨһţܵؼеЩ˼ɣԱǳȥߣʧΪһЧķ
ãΪߵģ˰ʦһʼҹһʿڵʿв¶棬ԽΪټıͣ϶Ϸͻ԰ټҲʮַģ֪ԽûøĸӦеգӦʿǵĽص̬¸Ӽصͷ

׸ĸԶԽҪǿϾټʦҵʮҲٵغǽӴ׼լϵΪټĹϵ԰׸ĸֻէһ֪δĶϱǸ߹Ŀδ׼пǽĹţźԽ桢ֵദҲ𽥷죬͸млԽ˵룬Ͷ˽æµĻﱸУʱ¸ҵطԼ
˻ѣ㾡עԼԴʡʵҲһܳ嶯ˣֻǰΪ̺½궼ˮϵԭ򣬲ԾؾͽһԹתƵͬˮϵںлͥϣܵܺһѣȻҲˣǴ󷽰ݵúܣһŮȺͻԾ
ټҲԽԽЦݣ磬ҸոմԽ档
ʲôǰ뵥ңԽ˰ټĴЩ⡣
ǵģʦմ˵ˣҵ˼죬Ȥʶһ㡣ټԽѲģǸм׽
ǵȵȣȻ·Խæ


769 ֵ̬
ҵµļҲСҪɻ飬ĿǰͬµĴӡһסԷԺڰ׸ĸסСԺǰ档
ܵҩֵʱԽͼҵ¡ֻһλ൱Ȥ˫ǵˣԹҪ󲻴󣬸һִиСһټоЩ仯ƺƽһЩӹ棬ɽҰ֮˵ݳѡ
ؼ˺ãҵԼڣԽѡһЩԹϢ˵˵˵ۼΣ˶ʮжƻģַӶܴͳһЩйسʵѶϢδʽʼʿ֮ǰѾɹʶܣԣԽȻǶԻҵ൱ĺøУЩҲʵ˵
˵㵥ͼĸĸ̸̸ô뵽ҵĹУһֱֳ൱أûΪԽֻһģ˶֮λϵͻȻת仰⣬׸ĸ¡
ʯ䣬ԽͻȻˣʵҵĿǰĵģӦûǰ׸ĸ̬ȶ԰ټ״ӵӰ죡Ͼڻҵµİ״УټĳƶʺԶߵģƷҲ
Խ浱ȻԻҵ¹ʲôƽȵĸϸ˼ϢԽܳϿҵصǰ֪ȻȴɵĸˡˣǶλʱϵķӼʿսʿһƽѾһĵλǺܲ
ֵһǣʱңһЩݵ̬ҲǲͬġԽԣع˰ϵǰԼϵ˺󣬵׵Ķүү졢үүǿεĲ̬ͬȽһ飬Ȼ̾ԣЩƽһֱ൱أΪ壬ĸĸƷҲֵóƵģԣϣȫҶǵõ˵أҪõ˵أǿһ棬ԼԱĺҲǺܴһ档
л߹󣬶ЩʶλٻһЩľӸµӣֻҪĸǰչֳҪźǿƣܹ˴˹ͨҲ𽥸ıԲĸӡ󣬴Ӷһ˽ĥϣγõգҲðպܹ
ҲҪлǰʮĹģϵسźͲĸͨǶԼҶӵģǵ۽磬ǵĵôȡЧ
͵ĹУԽ̬һֱ̹Ȼġġƽ͵ģҲԣע⵽ҵ¿ԼҲƽȻþȣȤҲ˿ӡ
һĴ𸴰ɣԽ氵룬ȴ쳣̹Ȼ
£ܱô룬Լֻ
ܳϿҵ˵꣬ҵĿһζص˵ݣܰѻ˵ɺõģڿȻе㱾¡ʵ㲻ŬżĸȻǻӣбҪύЩ꿡ܣԶڰ׻ޣ㽫ķչʲôá㲻ãܣίȫֺĸĸЩòʧ
òʧԽ΢΢һνЦˣǰ֪ھӵ˽ܶ඼ǿڶԷüֵϣӺͰ֮ĽҲˡֲǸߵȷԣĸͽֻºļȤûУضްֺлĻ¡
ֻĹӵô룬ôǱ˵£ԽԼһ±׼׼򡣱棬Ҹֵ֮Ľ֮ĸ飡ˣϾиĶҲںֽܸҴ棬ֻΪһֵҽѣԣϣ֣ϣھ̶ϰһЩյ£Ƕģ
Ŷô򵥣ֻ˴˶֣ҵüͷһЦЦ
ǣԽܿ϶صͷ
Խһ󣬻ҵͻȻĵ׸΢ЦЦοϿɣģеͣܺãԽ棬ллΪһСʵ̳һõӣҲʵ˸ѣ޹ֺǴͷ޲ڣ
Խʱһ㶡ͷ
ɻ󣬻ҵµЦ͸꣺ȻޣȴϷ꽻еĵۼʿУֻϷûжӣϷԺһ㣬Ůһ׸
ԽŻȻЩڨڨǰڴǰɱĻӣ
νһƼѾˣҵѵһ֣ˣҪͷҲûĵطǼȻˣߡڵΪѾԶͬˣʱ̬벻ĺô⣬עκǰμӻǱѾֻ֪ǰϷһЩ£鲻ͻȡ֮ʲôֻشʲôʲô
ԽһݣæӦллǰ̻ޣסˡȴڰطҵһ仰˼ƺ⡣
ȻգлǰԽ桢֡磬Ͼ۹ͬճĻӣӡ
ֻϯϣ̬ЩԽ֡˵ֻһòİٷݷã˴ûʲôͻӦúܺгȴǶԽԪؾеһЩΪע⣬Ǿغͻڣʵý϶࣬ҶһЩκͽˡ
Ϊһ֮үܶûԼĿΪλ˹ģ
ɻɻҵµķԸԽ沢û¶ֻպвС
صԷȶԴɣ̬Ⱥù֣ɰֲ޵ˣҲܸǴʲôðջʵôʲô
̬ȴŵӸµĿζҲϲҲüͷҲʲôʱǰ̬ǰָָ㣿
ûָָ㣬ֻѯʡԽܿ͹۵ۣ̬ȷʵе֡ԪؾвǺͰִҲûеʲô׻޵ţԣùȻֻǵģ
һ£ץʱϵΪʱҲȥսսؽϵʦ֣ҲԽָƵƵĥԼ鼼ԽŻ㣬˵ͬ£ڵ羰ʤʱҲȥҽֵҩֵ֣ص㻹ڸ
Խǰ¶󷨵Ϥоһڵķɺͼʶ˲̬ͬУƵ֣һЩ˼ĵطȻʣµ˼·ԽΪϲĻٹһ£Գɹؽ⿪ǵռƣ⿪ˮϵԪʯķӡȻʱˮƽҲͻƵһµľ硣


770 һȥ̽գ
ټĻǰ죬ٺͰ³ȺϵȴȥӣڡδٺɫǺ˲٣ȴһЩЩĬֻܴкԽĿøӣе㲻ģûԹޡ
ĸĺˣ˽ͻԴԳֻ̬ȡ
νɽ׸ģư
ɣǲǣǴͲڰֵĻ֣Խ򶨵ص
ⳡʢ󡢺¡أҲ˵㣬ڴҳţҲжෳ׸ĸһӦ˾ǵ£Ҳûκζ£෴ֵԶݵĴͬʱ͸ŹʵЩϵĹ൱ȣðټʮܡл䲻ǺƯһŮǿ˵ˬͻ㵹һʡ
ĵϣټصذԽ桢֡ٺ³һ뵽Լ鷿˸ͷ󣺡ҶôϤˣҾͲȦӡʵһ£мܵ£ǲ룡
Խ֡ɿضһۣ̬ȣԽ濪ڣ֪СӰǼԼôǰ׻ֲû֣ҿС߾вʦţΪʲôҪǲ룿˵ɣȥʲôط̽գ
ټʱô֪ȥ̽գʲô֮ģ
ԣǷ磬ϴ󣡡һԵĻص
³ɶ΢ɱƲƲ죬ȴûг
ԽȻһЦ֪ҺͽٺĹϵͬʱⲻ𣿺οҪĺŻкܶ׻ͬԸμӡҲϣ˴˵űȲǼ
û̽գټĿ͸⣺ڰǰҺͿ硢Сз˰׻޵һصءϧֻܽ룬Уʲ㡣ҹǵطӦǺʥһֻߵϵ˽롣ΧתһȦΣأûܳҵջǷǳʢģҲľʹ˷֣뵽ǡ
Χʲô³۾ʱþ
һŵؼƷˮϵ鼼ټػ˽ٺһۣǵطֹˮϵкͱ硢סϵС֣ܵõһŵؼƷϵ鼼Ҿˮϵĺ㻻
ңҵжϣ汣׼оеĸ֮Һ
һأ˵³ǻ۾ˡ
ãҲμӣأԽ۾ûȴǵһʱ̬ȻսƷη䣬Ҫ˵õ鼼ķҪһݡǸ֮ҺºͰӦǲҪˣҪΣҿֵĶǽ
Խ沢û˵ʲôֵĶȴǴҶ֪ģû˶׷ʣǽٺûС
֮ҺһҪģԣϸϡ
ԣҪԣҲ޳ɡ
ٺ˿֣صûڵΪ
˶ʱˢؿԽ档
¼ȨҿȸΪѾʦԽﻹ½ٺʦ
ʲôʱܲڸ»ͺͿֿɣִȤټᡣ
ټһ죬ҲЩΣȻܽȥǻһ·պǾͶطѱᱻ˷֣һֻǼǸߵԣһЩߵҲͬԽȥǱ֪Ϣǿɾûˣ
ԽͻһۣԽüͷ֣лôɻ飬ǲҲΪصصԭ㲻ģ
ټᵭһЦٻЩ֮顣Сҵʵ⣬ҲԸһ𡣡
Խû˵ˡ£ֻе˲֪ȻټԸԼԼαض£
Ǻãպ

Ȼ˵øߵԵ˽ȥԽ˻ǰڻͻϣӦ̽գ˱ǾͲٻˡ
Ĺڰ׻Ĵ֮еȡڰ׻޵ƫϷ򣬶ټ˵ǸصزϿǷȣȴǸ󿤣Ҫƫ
ذټᲢûԽһȥŸԵķޣһ·ֱֻڳ֮ǰԽû֣ûԼľԺͿռԡ
Ϊʲôô󣿡³飺ʡʱ䡣
ǵطڿǣ·ҲҪʮʱ䣬мж·ռӿ϶û£δؿסټ̵ؽͣңұ˶ϣϵʱ򲻴
лûжǵķ䷽飿лڻװĿУбۿЩͬ顣
ôҰ׼ҵţҰ׼ҵˣټʱչֳһۼʿͽǿӲѾˣһҵһһЩ磬ҲһָҺĺӡ
ǱߣҲʣû˵ʲô
ټᲢᰵֹȥֻȡ˽ɱҲܱһʦڣҶô±еۼǰҲҶʲôۡ
Խ濴ȴǰšǰϣð׻̥ܻڵɵ֮һ
ôɰɣ
ҹ̸·ɽˮֻ˶̶ʮʱ͵ˡ
򽣿ţͷ򡢵Ƿȡ
൱Ũϡ϶࣬Ϳʯ⼫ã䷱ٶڵҲԣټһ˵ĵû̫˵Ŀ
ŨĽĽŨϵԪؾŽϵ֮ˣ̲ס̾
ֹǽŨ϶ȪҲֹһԽڶˮͽı仯С
ǷȷʵһȪʮȪʮн¶ȪӦ˵˵һټҡҡͷ
¶Ȫ伮м¼ĹЧƷʣַܹеƷϣϵƷµ߰Ʒʣһɡ
ԽԭΪټĵطǱȽƫƧСû뵽ǷС
ð̫࣬ѵû˷Խɻشټᡣ
ǵطֻиߵԵ˲ŻӦϻǴ˸СĿҵʧҲ֪ȻһصءλûƫƧ¶ĽŨһѹƣһð߳ǱҪԸȥټţ͸Ź˷ܡ
ʵ˵ֻл֡ٺ³ˣټỹôģлԽʦʿ
֮ǰԽٶȴ壬ԭʦĹϵΪֻʦۡһŻһλϵҽʿ档лͻ㱻źһںʮԶҵĵطױţȲڸҲԵù׽ӶðߵĻɡ


771 ؾ
򽣿һ൱صĴ󿤣λɽͷ򽣳ڣȻڲָǷȡǷֻ򽣿һԸʵСɽȡȻֻԽСԽ氵ԱȽϣǰӵеĺȻҪ
ΪŨǷȵֲïʢ¶ɽҺͿʯеǰػĪ߿ߵζٺֺͰ³žüͷǻԽԽ˷ܣɾͬڻ֮µʨͷϿЩŨĽԪأЦԽԽá
ӣĺ³ûںֹ
ٺͰ³ֻһԶˣĬĬؿ˺һۣΣųһ䣺Ϊ
ʦܣ³Ŀһתǰʮ֮Զ֡
ʵҲֻͷסЦѹţˣúñһΣһŴ򲻹ͲҪˣֻܸ辫
ٺǿһ˿Цݡ
Խ˵ĶԻȴδšֵԣڿЦʵءԴҵкô
ʵϣԽǹϵͿռϵͬޣϺõѹľֲʸУҲе
Сֱˮ
Ϊ˽ʡʱ䣬ǲǰЩͨð߹е·ϣŷֱӴӰӹµĹӵܺܶ࣬Բû̫˶ĿټỹǹʲڵǷȶӣŽشǴһ˼ȸŶӦȸĹȵء
ȵ׵ֲǱһ·ϼطҪïһЩ͸Źɵʪһ·ǱľʱΪ֮Իż΢Ʈģģ͸Ź⣻ߵɽɫϰ쵣졢סϡȵǳǳɫÿһ·˶پ۾һһһȪˮ֮
ֻǵһ۵ӡ󡣵ϸۿʱ֣ᷢЩ쵵ɽɫʵһϸСĶĲʹ⣬еˮȻ΢þȴй˵ĺ⣬ԻĻԣ̲ס˸ֺͰ³Ժ̾رճȫëףˮйŹ֣ƺʴ
һð߲Ըδ֪ΣաݴʿҲ޺ͱɡټصؽܡ
㻹ǹ³Щ
߷գ棡ϻСطȡĳֽһ·㣬һ㰲ȫͨټǰ·
˵·һűھûõĿӵɽʯڵĶסټԼķޣԽ˼ˣҲ«Ȼڰټһٶ׳ĿӵȻһ·Ͽɢʯ̫Сˣֵߣûʱȥھ
ӵľͷڹȵףԶһԽϡٵĹľУлһų̣峺ǳû׵Ȫ
ƻлһѶϢ֪Ⱥ󣬵õŮԼĻӦټ˳Ȫȵصķȥǰ˴Լʮ̧űȪеǻһСĵݴ̤ȥھ
Űټҽŵ̤ԭĿͻȻһ΢Ĺڣֻһͽټȫ˽ȥٶȿãǰͻȻ˸ɫ磬һţ·ټûдڹ
Խ桢֡ٺ³ȵѣ˿̼һĻȻǲԼͬɴۡ
٣ʲô󷨣˹죿һ㶼ûиӦϢ󣬻̲ס
֡ٺ³ֹͬĸоͷƤ顣
ԽֱǰԾɨȪķȻҲֵĸоûиӦκ󷨵Ĵڡ˭ϣȴľƤӵ£
ַίʵѾȻȻһĳ̶ȣֻ൱еκʿ޷
̾龪̾һԼ֮ǰõ˳һһ̤ˮ֮Уٺ֡³Խ档
ǿнֵĹɫԽ΢΢üͷ
ˮɫȻִɫȻǻɫǶӦŽٺ˸Եĸߵԡ
Խ沢֪ʧ׽ӵĹʱ߲еİ״ͻȻһ𣬱һصĴԶشӰСӵʲôطΪʲôһ񲻰

ԽѾǵһαˣһδ͵ĸоһһɱɨͨ͸УһԾϵĴоƬʱȫɨĸоȻоףͨ͸ƺصûаܣϵ䶼ɨһΣڣûмҵķӦϺͽɡ
ƾֱԽɨƺԼ
ĪǾҵʱҪߣԺܸô⻹ԽԾͷһζԼ⡣
ɨʱֻǶ̶һ룬ǳ˺ܾãȻԽһĹ㳡㳡ģһƺܽʵǧĸճС
ټᡢٺ֡³ˣ˿̾վԣ˴˳Σ֮ԶǵǰĲԶһǳǳĹ߲֪Ӻδ£ÿ˵ľ붼һ
ԽҲˣټʱ˿ϲǰȻµûֻиߵԵ˲ܽҲ޴
ٺͬҲظĸоϾԽǵУΪߣͷҲ侲ġ
ôߣԽ侲ʡ
ǰĲһԶĸӦų֣һֽյɫûзԡҹЭټǣһǰ̤м䡣
ãֺͰ³˴˿£ٺԥһ£ߵټࡣ
ԽЦЦ߹ǣסټ֣ǣ֣ȻЩĻСڰ³Աߡһǻһˮľͷ磬ôҲ
ˣŰ³¡
˴ǣ֮Խ濪ڣԤǰߣͻȻֺܻĸо
ָоһǳǳĹߴ֮󣬾ʧˡ
һԶĸӦŴӵصؼǰţֻһͨ
ͬʱǰǳǳĹҲѸٻΪһĹǱ˴˫ѸÿһȻչ
ԽͰټʶضһۡΣϤ
ǰʥشϹʱģ
ѵʥйأ³һ
뷨
ûٳɣԽȺʹһȲǰ϶ʥ޹أ˴˻Щϵ
̤׵ͨǰټἱѣǻᵽΧിԪɵľ޻꣬ǻط깥ϴγźǽսҿ˽һӣͻȻʧҾ˵һο飬Ȼǳǩýҵһؼˮϵ鼼пܣֵʱԽõĶԽãɱǻôҲ֪Ҳԡ


772 һпƷ
Խһüɿץסټ֣ɫ΢Ľٺ׹ȥһҩƿջָûãŲ̫ʱ䣬ʱ
ȻԽٺӡûкת´һ壬СĿǰҲûбֳĵͲкĵطȨҰһѡ
ٺһʶؽӹսԼĿռָû֨
ƲƲ죬ȴѵõûпڷ䲻֪

ͨܿߵ˾ͷټմֻ̤ǰӰȻ󣬱һķδ֮С񷣬ϵ˸ơס졢ࡢˮǳࡢ΢ϺͰ׵ĹâЩǰ޺ʵƣֻǶյĸо
յģȴһǿԽ˻ǣŵֲݷطֿÿֱƿԶȻÿܵǿʲôʵصĹ⻬ͻȻһķεľηƴӡ
Խ汾ܵȥ˭ϲų嵽ıԵһεĹֹ
ô£ԽϿߵİټᣬҲһľţװģȻ߳ϳ嵽ǷԵʱֱ˻ȥ
ԽĻ䣬ٸӰӰ´µĲͬɫ޾꣬ԭʵǽԴԴϵðһ˫ۣɿֱˡ˵Ҳ֣Խ޷Ƿ򣬵Щ޾ȴȫӣֱӾͳ˽
սɣȱ˭ֵøãµʱټֻôһȾһ˷ϵȣȴԼķΧڻٲһתķϵ֡
ۼȣ⣡ӦʵĻȳһ˵ǰĵɫ޾ꡣ
ǵȻǱ̬Ȼ׷ʲô£ֻЦһȫѲһʵĶƣ³ԼԼֲٻЩݺ˹޾겻ͣĴ
ٺûֻ֨ڵϣȫһһˮĤ£ȻΪ̫ͣͰټѧ
ֻϵͱķ硢ϵûйϵͿռϵȣԽֻһ˼Ŷʥ龻ԡ
ʥ龻ԣĳǶ˵ҲһЧҪǾԽ֪Щ޾һ֮Ƿᷢĳı仯ڱЩ޶ĹȣǸѥɦΪ塣
ʥҫ촽ƶųЩȿֺĸϵ޾֮ϣʱ𵭵Ͱ׹⣬Ȼ󡭡
ȻЩ޾ͻȻʧˣһͻȻʧ
ԽȴоԼ꺣˿˿ڲϵע룬ʵ
ЩԪص޾꣬ȻԵزԼ꺣ٶȽƽʱһĻӡҪԵɣ
ðҵȣԽ澫һ񣬴ϲʼƽϢʩչʥ龻ԡ

ЩԪؾ겻֪Ǵðģ·𼢿Ƶģʼϡ裬飬ͷܶɽȺǰͺ̣Ȼ֪£ԽʩչʱҲй۲Χǵ״̬ЩǵԪؾƽģƺصĵؿǣΪĳ˼ǿص㹥ĳˣҲΪĳ˽ıġ
ٺĿǰ˵Ϊģĺɶпɣ̯˲ѹϧָʴ֮Щ޾ûãֻܽϿ
Ļϵ鼼ЩԪؾ굹һɱһƬӳܻʧʮԪؾ꣬Ȼʧǲ侫ΪأɫͲʼôɡ
֡³ǺͰټ࣬طأżԱһ±˴˵״̬Ȼؽˡ
ϵӦǿԳκαֵģȴƫƫ޷֣׹͸ɫϾͱ̷ԣʹԺԽľټˣ޿κΣҶֻܿԼ
ˣֻǸӶѣܿͻȥܹ֧ŵסټǰ˵ĵһξԽ氲οԼͬʱų̼ľֲæʱ
һֹʮϢԽòԾˣǰЩԪ޾ҪϽӣ
֣ѾһˣôͣȻĿǰҵãܹ֧֣Խ滹Ҫڷİټ
ڰټĽٺһɫʱˡ˵Уģʱ˲˵
٣Ҳ֪ټЩܻνǿûһεĺݣ
Խ氵ۡټû˵ѣ㲻ΪŶӽʱԶӳˣ
֣Ǳˣ³Ҳ̲סԹ
û취µֻŬ֣
ⳡսӲȫҲͳһԽֻ˶̶ӣڶĸӣټĸӣֺͰ³ӣٺӲ߹ˮһ
Խ֮⣬ÿ˶ʳһŲƷ굤ٺΪ񱾾ܹˣǷʳŲżɫʼ԰Ѫ˿ء
ð׸磬㺦ˣ㻹˵ֻҪһӣЩԪ޾ͻʧʱӳһȰټս۵ƤֱĻʱָء
ҡҲ֪νƵƺûϴεĿ͸ߣټҲεһ̯
û˵ѣһˣһӵı׼һˣʱ䷭ʵԽǿɱԽģʱҲԽ졣ϣҵЩԪ޾ͽǵģһµģԽͣϢʱǽ˵ЩԪ޾۲൱ԱټῪѡ
Ƿټæмصʵ˵ҸоԼϴҪһЩûôۡս̯һֵѹ
Խ΢΢һЦû˵
ֺ֮ͣͰ³Ҳͬ׷ױԹǵðټһıǸͿЦĽٺͣʱѾ۵˵ڵϺֱԹȴԲ
ʱЩٺԪ޾ͻȻʧڸԵķڣȻֳһֱ׵ľ޴Բת̡תϹ16ͬɫθ8ֱм硢סĵؼƷ鼼8Ӧ߼ˣתһָ
ǵƷˣϧⶫ޷þ͸ѾϢ˽ӣһֱڵȴһ̵İټʱһ̧־ǰǾ޴תϵָȥԭֹмָͻȻɿذ˳ʱ뷽ת
Խ˶ûжصŽ
ʮϢתϵָطŻٶȣȻ
ȫֹʱѾʮϢתһƷдټ̲סһ˷ܵĵͺ𣺡Үϲ


773 ͻļ꣡
ټεܲһؼƷϵ鼼
֪ټȻʦӻҵĵۼϵʿĿǰѧֵĵؼϵ鼼Ҳһ֣ǵؼƷ
˵ؼΣһȼ鼼ƻɱȫǳɱӣ
ţһ컨£ٿضһöƬ
ټ̼Ȳطųһ̽ȻЦؿԽ棺ӣΰǴǷǳȷѡ񣡸㣬ҵ˲٣
ٺĿⰵ˰ûֻ̧֣֨«صԼǰǸ޴ת̡
鵽ȴһ߼ķϵˣټȴü̳ʧ
֣Ը⣬ҿǰǱˮϵؼ鼼㻻öϵˣҸ¼һݸ㡣ټƽص
ϵ˽ٺòţˮϵ鼼ټҲòš濴ƺټ˵Ǹ¼ģԼͬһݣʵռ˴ˣ
ٺɫԳڣڶһ˿Цݣлл
ֳ鵽ǵؼƷϵ鼼³ǵؼƷϵ鼼ǵؼƷϵ鼼˵ȽٺҪһ㡣
ԽһģֺͰ³ʱ۰Ͱ͵ؿϴһҪ鵽ľϵ
ϵͻϵΪѣΨľϵʺֺͰ³ġȻϺͻǿҲȱؼľϵ鼼ؼ鼼ͲӶ࣡
һܳ鵽һܺãһȭͷ
Խ΢΢һЦƽϢסͬЩŵһԴ졢ڴ״̬£֣ǰľ޴Բתϵָȥ
ָɿתټҲʶס˺ضţеĽٺǸӵһԽ棬һǷɿתָ룬Ҳ֪Щʲô
̼ľֲͻȻƾðͷеôͻȻưˣ
ʱСŭĿӡ
̼ľֲ˸ûȤ㬵Խĵչ֦ʲôýŵģһؼƷľ鼼ôҵ츳鼼ƷǵؼƷ
ˣ츳鼼ֲܹԽʵֽǺںֻҪԸ⣬ʥصĵؼƷȻܲ˵ֻԼ֡
ڣָͣ
һ񡭡񡭡
öָڲǰƶʱǸеۣʱֺͰ³ͬʱһĻŶľϵ
ؼƷľϵ鼼
Ҿ˵׸綼óԼҪģ͸õˣһĽ
ټæҡ֣ҵɱȲϷӣǵڶβų鵽Ҫġ
ɣһ˴˵鼼ֻǵؼԸ¼Լ¼ԼҪģõʱֱֹˡǰõǱˮϵˣ䡣Խ۳ֺͰ³ԵڴЦǱˮϵϾǰټһ˵ġ
ԽߵǡԽǷϵǻϵҪֵȼ鼼
ã˾üЦʮͬ

õĽ֮Ǹÿ˵ֱ漴ʧԼľƬʼһһ¼㻨ӣŽеľƬ¼ϣԷֺá
ڴڼ䣬տĴڲûκζֻеϵǳǳڲϵؽ˸š
һټ᣺ô
ϴǰ߳ʮԶȻԶһֺĻ󡣻ʴҲսʴûйأͷúܲң־ȻΪϸ񣬱һصֱͳȥˡټһǳͷ£٣ǳͷֱǵĥ߹֮ҵսʿΪȻҲˣͻһС硣
ٳһγͷȻ󿴿ܷһС磿ʱȤ
ԣȻϣǴҶܹͨأٵЩЩֻϣһˢ£ܹŬؼ֡ټæҡͷ
ǾǰɣǷǻ󣡡ԽʱѾŨŨȤ
һǰ߳ʮԶȻһ룬ȻԶһ⡣
ǹĻǻ
һɫâǰ״Ĺ⻬ĵϺԤ׵رգۼ㻯һ½ʵɫǽȫסǵȥ·ȻɫļزǹǽͻȻͷԵ
Ҹ̫ͻȻڣҪȫɸӣ
ãټɫ䣬ִټ˲޴ķУֱֱǰļʮɫâȥô
ϰֿˣӦǸǧ˿ǰʹػһʵĹӰߣԼɫزһ©ȫɣͬʱջش
ҷĲ֪ټпԡ
³Ѿһʱ佫ȫľɺʵĶƣӭͻĹôҲûˣٺûôˣһ񣬱ƺߣ˫۸һѪֱ
ֿ˵󣡡ֱϾݣæ
ԽʱҵѾʩչľϵ鼼εȵصסЩ׹âоϲϴַͺҲ΢΢Ծ
ȳ̶ȵļ껹˲ƻҲһʦ۷ˮ׼ǣ˸յһݷʢϲ£ͻȻôһκģĳҺ飬˵ǰʲôģ
ɵʵ壡ٺԶ㵽ֵı󣬼˫۵˿ڣ̽
ȻɫĹâ㲢˿ϣֻգۼ䣬ѪѾסȻƤѸٵϡ
ٺʶԽ棬ѹû뵽ԽڴʱԼˡ
ϽٺӵԽ浭صˮлһЩˮϵ鼼Ǵҵѹ
ٺûгȴԼˮϵȣֱ˲ХǹڳȥܿǾӨˮ㽫Щӹļɢ˲٣ٶҲŻ˲٣ѹ
Խ氵ͷٽעЩ©֮ϣʱЩɫǱס棬ὥڻʧƺǽϾһǵ
һѭùԴԴϵЩꡣϧ֪һҪã뵽Խ󺰣ЩѭʹãҲҪϢָºͽٺ³һ飬ҡСͰһ顣ڣС֣ͣӺֻ
ԽٺˮֺͰ³ľϵǽԳסĸӣԽ治ȷּܳãʼʱ򣬲ܰľ뱣һ롣
ã˾ӦʣۿֺͰ³ľǽѾסЩļ꣬Ͱټ˻
Խȴûţһĥóֻ⽣ͻȻעʮɵĹǰɳĴɫâɫںݺݵشȥ
۵ĹâĽشڣȻֱֱ͸ֱ䵽ĵڡ
ãټʱһ鲻ԽغȲʡ


774 ̫Ķѭ
Խɫȴ̱أҡͷԾֻǴԶǿҪһѾʮĹ൱һϵʦķһԴ͸ʮԶĻɽɽڣҸо洦裬ֻǿһףҲ޷ǰ
ټͻɫʱ΢䣬鷳ˡ
ɽǱȽϼӲʵϸܵʯǾ˻ɽ֮ϴʯͷʦսʿΪеƷĽâҲһɽд̽ʮ׵ĶԽһԴ͸ʮԶĻɽɽڣ乥Ѿ൱ˣƴʦսʿеĶ⣡
ƻȻֻǿһף
˵ǿɹĿԼ͡
ѵֻطȥ
ǣҪãһ죿һ£
ʲôооͻһǽϵԽĸӦȴҶҪ񣬰ټæ
УܸоһӴڻسȡǰ˵ûĿѭųӦܽʮϢɫͷһΣԽڳ±൱أôäĿţ£ֻ鷳
ټ˼ƵѭȥϴŵĻָ;ҩֲȴ൱ޡ
ʵҵò̫ġҸоһء㲻ú͵һһŹһʱ䣬ǾͻΪͨ˿飬ֱֹͣ򣬷ŸЩؼ鼼ƬĽۿ˵Ļƺܵ˴ԽæָǴ
˵˵ʹǽȸͷټ۾һٶȿЦһּ衣
ҪǵΪʲôֻһЩꣿֱǽǵ·ȫ׽ø죿ڣʵѸһˣǰսһЩȻָԺǵİ࣡Խ飬ȴɫ
ʱ򣬾й
ãĿǰҲֻˡ
صϢͬʱԽ沢ûţŷųϿռȥ̽Һͺǽڣʱһ˻һĸӦԽѾһƬȻ

ǽڶһʵʻçأ
˭ŪĴֱʣԽ濪ʼͷʹˡ󷨣Լ취ȥƽһ£ⴿգ
ͻȻų߲̽ƣȻˡ
ˡʴˡˡ״ˣһ䣬ȫ
СҪˣ˵Ŀʮ죺ѡеˣǺõԶԶǵ񡣡
Խһת״ˣɫ൱죬ʱһ󵨵Ĳ²⣺а׻̥ɣ
˵أ˲ÿɷطʣȻһصְɣǻۺȥӦעǸСӦܰﵽһæҪʵѾǹؼʱһͿܷʤΪܣס޵УԷԶܣ㲻ܶҡǰȥɣ˵ģЩʣµģҪԼˡ
޵УԷԶܣܶҡǰ
Խϸϸĥ˼еѹЦˣǣȻ˳䡣
СͻȻм£ڱ㡣Ժдĳطõһư׻޵ĶǧסҪ̥õرҡҿĶ㻻
˵İʾа׻̥ǶǻһɻԼ
ڵϵϢĻ΢΢һƤ΢ƽֻĵش˾ȣѵС
ܰɣҲȷУϣӦԼľ㣡Խֱԡ
ãԥشӦ
ӵʱһԽ桢ټͻǰѾ൱ƣ۵֡³ͽٺ
˵ʵվǱֵҪǿ࣬һּ꣬Խ濸£ͰټԶԾˣӺ󣬰ټỹδش֡³ӣΪ࣬ʵδָ۷״̬ĽٺϢһԽҲûš
ϳʼԼЧֶԴԴ쳣ĽԪꡣ
֪䣬ѾֻΣԽ֮⣬ټᡢٺֺͰ³ֵʱ䶼ԽԽ̣ǸԵԼ޺ԼֲҲϳսʱмֻϢʱ䣬Ҳʼӣӣһӣһӡ
ϢʱԽ̣һָʵҲԽСսʱҲӦ̣һ̫Ķѭ
ĵΣؼϢʱ̣߶ȼУֺͰ³ƽʱľ鼼ΪսʿΪԲԾĵñȽϿ죬ѾɫףʩٶȶмȻҩʿ½ЧֲָԶȻֲָҪ٣ʹǼҵ׺ЯĲ굤Ҳ࣬Ҫó֧ԮͰټᡢٺ˶ھؽʡ
ţԽܿͿֺͰ³˼ҡͷȡ500Ļݷֱ׸ͽٺţȳҩҪã
ҩϾҪƣֲȴǿֱġڣȱٵľʱ䣡ȻֱֲٻһЩʣҩУȴһ嵤ǿԽЩųģպãԽǰֲ嵤ǳϴ赤ѪԪ͸鵤굤ȼֳļҩ⣬һ֣صĻӰ쵽˵ĸ
һԥֱ븹ڿɲǿʱ򣬶ΪԼԺҲ
³ллһҲǽٺһ㶣ŻŸӵ齫һһԼĿռָ
Ժ󣬵һʱԽҲ500Ļݷֱ˰ټͻ
ⶫټ᱾൱ıʱһɣ̲סʣֶܼã
Խ浭ؿģܹݵĻ㼸꣡
Լֻʮ֮󣬸˵սٴγԵĲ죬ƽʱͱȽעؽսֹ桢Ͱټỹã³ֺͽٺЩвѾԽͻΪӦǷ·޾꣬ټԭɵЦѾûˣȡ֮أǲ䡣
ԽǱ񣬾ҲľָԻָҲ죬ֵܼסǽԣֱЩɢڿеľԼǿҹϵزȡսĵòԱȰټỹҪֵó
ָǿȸƵʵսÿ˶൱档ٺڣÿ˵϶ĥһǿѹµĲʣֺͰ³ٻľϵǽǰʵһ֣ٺˮҲ͸γӿ֮⾳ǰֻǳžȴѾȫš
ȻĻǻĽϵΪָǿȵķ±ǰ࣬ӦҲ˽ɡƽʱϰҪһ²ĳ̶ȡ


775 ԵĿ飡
ĸҩʿһҽʿټϾԹˣ֣Ѿ൱ƣİ³֡ٺٴζϣԽԹϵϺظ˿ڵϢʱ䣬̾٣Ľ൱һʦĽϵָֻѵǵ巴Ӧʶͷʵ
ȻҲۣǳۣ԰ټԼϵذԽȫԼֻ¼ֲͻƣرͳ߱
ǵģֻȷʵѵáϵֶǿսı仯鼼ã֮ĵԼֻҪȫطȫص塢֫ʶЭָоǲһġ
һ㣬Խ沢û˵ⲻǶʶӦЭһֶ־Ŀ飡Ϊ㲻֪Ǽ꾿ʱͣ˵Ǽ죬Ҳ˵ǰ»һ£˵һꡣ
һسǵĹսԷǧϳиԼȴˣÿһӵӾҪϳϢͻָʱԶԶֶ;Ŀ൱Ͼصġ
Ψм֣֣ᶨƵֻƴɱͷأȥ·ηˣŻ޾˾ļȻ侲
ԽںԼڵһְʱ߲ȥ˵ˣȻһЩʾ൱͵־ᶨ˿ҲЩãȻ
ǰʥʱأܹ黹һǰ˵ľԲοȴʲôʾûУ
˵ѣԽܼᶨԼһսսսͬʱҲΪļᶨĲϹĳȺţñЩԥ͵ǵİټҲѸ׿еȫĵͶ뵽սС
ټ̲סʣѾˣϵĵҩֶ֧ãҵֻ֧һ죡ڣɾȫҩֲٻָˡ
ȻǵۼսʿĵӣϾսʿֲʿҩʿƽʱעضȻԪգҩʵ࣬ԡ
ֻ˴ôܼûаͣЪĿֲ꣬δĵĵҩٶȱƽʱı
ֺͰ³˿Ѿû˿ЦȤһ֧ӦȻûа꣬һٶȥά죡
ƽʱֻЯܹ֧ʮĵҩ̫ƵҩԶƽʱ졣
ٺľľطһ建ڵļ꣬һصϵĵҩ֧һ죡
ѵõûе⣺ҵĿά죡أ
ʱҵϣԽϣϾ۲ԴԽһۺġ
ģҵҩû֧ʮ죡һЩֲЩֲϣôҲֶܼʮ죡ȫսҪ̫࣡ҵֲָ־ʤԽڳΨһһֵܱˡ
ûټԭĽǴ½һаĿͬǰ¶Ӻ
ģ־ȴǿԺģϱȲԽ棬ȴ־϶ȲԣһڳԾĸԣ֮࣬ƺãȻҲٶȰ
ȻѾ죬֪ԺҪŶãǣԴЯĵҩֲҲܳŹһ£ڵļ꣬ôҲô̬ôɣ
ȻֲҩԼҪ֣֣ܱ˱ȥ
ԣ¶һ˿ԥһ˿ڿԽӢºͼ֮˶ѡ˳Ĭûһ˺ະۣҧؼЩϴӹ֪ʲôʱܽļս
һȥˡһ졭һ졭
ԽûԴṩÿֲָȼݣԲ֮ͬ⣬඼һģƷ¡
óʮֲָͬʱһгϢİټ̲סʣǴŪİûµģҰģ
Ȼֻһָ̾ʣҪԽش𣬵ٴΰԽΪ½еĹӵܣ
ԺֿЦϴǷ飬ֻһض壡ΪܳӣĵۼֲʦһԴҲûԽóĶ࣡
֮䣬ûʲôǷǷģԽ΢΢һЦԴֲָЩֲ˵ĲֵʲôǮ
˽ΣԼ֮ڰټ˼Ѿ۵ֱ۶ɬ̧ʱɱҶļͻȻֽˣûһǹ
ҿڽˣ죬۾ǳŨŨѪ˿Ļڻǧ˿ͻȻоһᣬǰѹʱղסƣĵǰȻһӳס棬Ѿƣ忿סˤȴǴڴڴͬʱһٺӣƿڴ
ڳУĵ٣ϵĺķȴ˿ֻͣнٺڣԸⱻȥһֱţһиʱоޱȵƣ
˵ùȻûҲһ飡ͬͣİټȴ˲̫࣬һƨǹ⻬ĵϣʵش˺һӣĨȥϵĺ飬ֱָһЩ;ֱչͬƣЦ뿪Цصǰ浣ǻΪҲ⣡
ţǲ⣡ҪǰǼȫɾͳ½һΨһĸߵˣ簡ͬƣۣ״ѵԽ沢ûټ£ǼΧߣչ֫о΢˵㣬ȻЦ
ǰȻ͵ŻҸʣԼ÷۹ֹ׷ɱô𣿡ѾϢ˽ӣڵϵŽӰսֵȫɵЦˣѾľȻĿڶЩ
һεսȻֻǷأԶǰμӹκһսҪ࣬ҪƣۣкüΣֶĺԼֲסˣٿٺҧսİ³ǵߵĽпֱĬĬȥ
ٺΪ꣬ģȴûнпࣻʦͻʦʱԼҪ̣Ҳûнп࣬ԼͬǸߵԣԼܱȲǣ
ʵ֤еˣŮ̶㣡ڻ»飬һ㣬⣡ͬڵϵİ³Ҳѵõ˵˾Ц
Ȼ󣬰ٺڣ˶Ц
֪һʲôô죬һַй˲٣ǰˮЩҲֺ࣬Ͱ³ĸ˲ٵãڽٺҲָ˲٣ڣڴ
ҾĲ֪ˣ˵صĳɼǺϸġټҡҡͷ
ĳɼǺϸĻûһϸˣ
ŰټĻ䣬ʵĵͻȻһ͵ɫâ˾ס


776 ۺĽ
޴͵ɫâס֮ǰǱ⻬ĵ棬ͻȻðһССĽɫ㣬оһСھѴص
˫۾ʱˢˢضԽԽԽԽĹ㣬䱸š
һֵĹǴͨղһصĽ
ðٶȲʮϢѾȫӵ˳ֱֱû
׼ȷ˵һʮʹСȫͬСѳɵķ塣ÿһС鶼ķ߾һ룬ֳޱĿĵĴף͸âһעĿնѵӸС
Խһȸ飬ֺ󲢲ԤеļӲ䣬رͣ΢ֱᴥĸоϬˣأԽ氵ԱȽϣ൱ı
ԽûκβʸУҲ׷״չ飬ųϸָ̽̽þڱ󣬻ͬʱѿڶѳ˲ŵľϲ⡭ԭˣ
սĿǰΪֵֹĽﲻָܷԭһ㱡ı塣ƱֽӲޱȣΨϵĿռʿǿϷָ
ֻҲͰˣĻҲôϲƫƫⶫ½ϵĴСĿǰѾֵδɵܴ4޺Ͱ׻޽֮һףսϸ񿴹֮⣬Ŀȫڰ׻ޣð߹ᡢ׻޵һֱ𿴹ܡ
ǰ׻ĵճӣϣλˣҲǽԣȻû·һ㡣
ǰȴÿ˵˫ﶼôһԭˡԭ˱ֽ֪ԣԽڣ˾Դ㶣ϲ˳Լһƣֲиսѹ
ܻ࣬Ľֵˣȫֵˣ
ҿضʦ˵սǱͨ𽣣ֻôһ𣬾ѾǴ½϶֮һˣʮϢŴؿͬСԭˣ̲סֲ̧˲۾ֱΪԼǻþ
ôԭˣָ𣬲֪Ƴͨ
ʱʦһ㣬ʦһ㣬ضʦһ㣬ʣµģͨͨԼŮԼҪҸĺûˣ
ټͬѡֱʣǴֱʣԼԽ˹̽գʵȷһ£ȻûоѽԣսһޱȵܹսοȢ˽Եл㲻Ժ׼ҲֽԵӵأ
٣ְܻĽԸһΣһһ㣡ټ˷ܵص
ֲҪ
˽ͬС
Ƭ̺󣬽ٺͻȻ̧Խ棺ӣٲʣ˳޵ǣֻͻƵĿԲһȡǰԼ޵ʦͷɣòã
ٻٺһ˵ôĻҲǵһԽ
֪ģʱգգۣ졣
ԭ˵ı󣬽ٺȻһķȡܵܵǰɣǰǶԽٺʲô˿̣Щж
ʲôԼʲôɣټͰ³ȴһͷˮ
ֳһ£ۿԽ沢ûзӦ̵ؽٲΪֳĵ˵˵ûἰڸǵ˵
ԭ˵ٲôʱСòŵĻ龧ԭٲϵټῴٺĿʱˣ͸Źɿϧ͸Ź
ҲýٺнٲֵܣˣԽ棬͸ˣ
Ҳеģ֪ʱⱦԭȡ׵ܵܵǰɡһϿٺһķʡı䣬ֵһȡ
˵Խַʽ˽ٺһҲһѵõʴȣкܶ˶ðټٴ˽ԽΪˡ
ýٺ˾Ҳе壬ʽҲ㣬ټҲûŵؿ顣
غͽٺϢ󣬿˽ٺ۵׵ǷΡţԽµƿĿ⣺㻹е㵱ӣһΪһ뻻ʦ
һɾʡ˼ʮĹ
ԽٲʣȫҲҪȵпͻƵʦԣٲΪꡣ
ٺԵһɣȻƽһΣԽ͵͵صлл
ҲƽһΣû̳Ц
ʲôʱң취ϵʦΪƣԽֶ˵
ȻȺñ϶ǽǰƣǲŷģټʱʱؿЦЩŵա
ʲôأ³̧ͷԼͷδʧĹâ૵ص˿̵Ȼ൱ƣսȫȼ
ǰ߰ɣ֮ǰǶһֱǰߣȻÿ߼ͻһأӦҲˣԽ潨ǶۣȺ˯һȻ׼ǰ

һʱ䣬Խ˵ľǿָ״̬
ʼɣΪһҽʿԽ˵״һ˽⣬´ӵվ
ʱԽ࣬δ֪ΣҲԽ࣬˭֪ʱûĸߵԸַǸˮأ
ٶȽ䱸ǰ̤ʮ֮ٶȼһڣ׼ٴӭսһ㶡
սǰչֳһԶŵĻ档
ɽʯᾡľʢͷ׻ݻԻԾһͷҪǿ׳˶Ӧͷ죬һһԳƵϺǿԡ
ܿ죬ͷͷİ׻֮⣬İ׻Ӱȥͷ׻ȴɽּ価Ծšţɽ֣Զӥǡʨߡçţ˴˺ҧÿһսÿһٶʮǿ䡢ֵ쾡£Ծ֮·ҡ֮µϹȸ䣬Ҳδаѷɫֱɽѡҡ𱬣һɽ֮ǿȫչ˳
Խ濴ſž;һΪʲôǰ׻ΪʲôޣĪ׻̥һ˿ϵ
ǰ׻֮ÿһսֱ۵ֳ֮͡仯Ѹڽϵʿ֮ıԴа
ֻǣԽ濴ղܣȫʹԵսʱⳡֱ侳ĻȴٿжϣȻеͼαɽˮ㾡ȥϢǰֻʣһɫĿհ׹Ļ


777 ׻ս
ˣԽδؿߵİټˣŷֳ˻Ͱټ֮⣬֡³ٺ˾Ǿ㱣ɫ԰ףҡҡ׹
ټüͷ˼ȴĿ͸˷ܡ
磡Ҫ˵ǰĹһ䣬һչںĹ⻬棬ܿԶع𣬿ʼԶعһɽΡ
󣬵ϵЩơסࡢˮĹ⻪һһؽƺûйɵĵϣܿγһ൱ɽ֣ǽҲͬʱţϵţֱһʮĶСɽʱȫͣ
ͻȻһֻϤİ׻ƺǰͷޱȵİ׻ܿ죬ͷͻΪԽʮϤİ״˵ͷΣˣԣĺǣɣղǶˣҰ׻һεͣεǿڣĶȫʩչɣܵʩչҪа㱣Ҫñʧ⡭Ҳһֿ飡ʤߣн
ȻҪŰ׻Щսе似ȫչʾһ飡
˶ʱ㿴ңҿ㣬ͰټԾԾԣֺͰ³ٺȴԥ
ɣǳǩȻ󰴴С˳̨չʾԽһ顣
ã˭Ӳչʾһ޷뿪˵أ˶ͬˡ
鵽һǰ³Ȼǰټᡢ֡ٺԽ棬һǻ
٣ƽҲôˣ³һ䣬̫ԸԾαķɽֵΣȻذԼǰһĻʼԾ
Хɽ֡ڻԾͻɽջβͻ򡭡
Խ濴ðͷȻľԣ³Իǲģͻѧͦ񣬿νơ³̫Щ˼̫࣬ﲻһͻ֮˭İԵơ
³򵽵Ķȫչֳһ飬׼߻شмʱȴһɫĹסȻɷ˵ˣȥٶ֮죬˶٣ֻһʦ֣շ̵ǹϲȥ³סѾ˸գӰһŵİ³ʧڴ֮С
ʦֻ֣æҪ׷ȥȴѾ侲Խһץס𼱣ǲأֱˣ
ô֪˵Ǹ׻ץˣ붼ʹ
ңط˲ݵĻǰؾӦðץԽֵ飬ȴǲú߷񣺡͵ڶȥչʾ
ԣָղҲֻһʱ鼱Żͷ±Խôһ𣬴ԶʱָһѣϾͳǴαװɽ֣һΣ
ټνһ̯֡
ǰ³İΣһչֳһһѵõ͸ŹǿӲͰȴӼ꣬кЩûȫλһɫĹͻȻ֣Ҳߡ
ظˣټæԴϳȴ͸൱š
Хɽ֡ڻԾͻɽջβͻ򡭡
ЩټȴʵֺͰ³ҪһЩˣˣˣˣǷҲôһζֻǣһʵͳȡ
ûа취ϵʵͳԵ
һɫĹֱסİټᣬߣԽҲܲ׽һŵʧ
ٺؿԽ棬ٿͻȻеĿռָȡһԭˣڣ͸ŹɾȻԽ棬ûмʱȥһסӦҵĻ
Խ濴Ȼ˸ɫԭˣ֪˵ǺͽٲǰԼ£Ƭ֪ʶԣͷҼǵãȻӹŽٺޱس
ӺơƵĽٺҲһˮɫĹâߡ
硭ЩԾԾԵĻͻȻ
ǰ;δԺĽǺǻ
ģҲ£ҳٳٲ飬ǵҪҺͽٺԼ߽ٲ⣬˵ػǶסǰĻԽ΢΢һЦο
ţǷǣһҪȥԻֻԵصͷгڴ磬أ
Խǰȭֶսʶͻ֮κټ϶ԽԪط⣬һģǽ˵ȫ룬ƺһͷХɽֵ֮ŲԾһˡ˦֮䣬ɽ֮ķȡ
ͬʱҲǰչʾļ˵УʱֵĶһԾѾԼһ֮ȫԶ˳ǰճСͯǰŻƤû˭ϳˡ
ʵϣҲǶԽıʮ־Ⱥ⣬ԣѾеչֳȻ֣׼ⱳʱеĴ͹ûг֡
ⲻԽﲻԾһ˿ԵãǺܿѹϸ΢ĵ⣬ݵػص˻ߣۼûйԼϣգգۣʾȥ԰ɣ
磡ŵɫΪԽ˳عѸɻ˷ܵһͷ󲽿˱̨
һϣԭ͸ɬĻһ䣬ȫķȫ˫͸ʮ⣬ܿȫͶ뵽֮С
绢磬λſʱʧ߰˦βʱɴ͸˴ʱȫԸ͸ŸսĶУʱǱԨ
СӣȻܲȰټỹҪǿ־䣬ǲʧȺʵѾɹףԽΪһʦѧңֻƵƵ۷ʣкá
򣬻úãǰʮѧʶֲǵصصı겻ʮ꣬Ϊף򣬱ǰҲǶ⡣ڣǷȱģֻһЩٵеӦ֫ʶЭѣЩ츳޹أ⿿ʵս
˽ӣŽԼջȫչֳԽ۾˿̵һͷİ׻֮û̫
ãԽ̲סƣ
ĻϲõزһѺ飬첽±̨صԽߣ磬ôʣĿԳź⡣
ҾǼҪãʦֺضҲδúãԽܿ϶ظ
˵ؾͨ˿飡еĿʱ˱˿϶Ŀ֣ˣ磬ĺܿģ
ԽҪشǰӰһǰǸ׻ӰֳˣٿŻͣҲСǸ


778 ҵˣ
ϢԽһվȣоһæȲһۣͬʱлȴϲĴ󺰣ϴ󣡡
ӣ
ȴǰ֪͵İ³ټᡢ֡ٺˣԽŵĵطǰؾǸһʴɽȪԡ
ӣҲˣѵҲûйأټһľȡ
Խ˸εƣֵǹˣҲǽϵСѡСҲã֪ǶܰȫҲˡ٣һǽȥǺڣǾСɣܻʲô
ҲãټȻͬ⣬ֵҲûҶԻܻʲôʮֺ档
ȻԽϵĿռ䴫ʹǿռ䴫ƵƵʾһʱɫ΢Ȼ
ôˣֹĵʣ£
ҲǣʦǰãҪչأʱڣҩĲ֮ȥʴʦ֣˷ΪѾʿ۷壬λ½ڶҩʿŶʿڣԽˡ
û뵽ʹ¶ıչصģԼΪ̫죬ѹ
³һѿڶҩֵ£˭
Խϡһۣҡͷʦû˵ⲻҵ£ûҪ֪Ȩ棬³ƺҪһЩ

ڴϯضȻ֮ʣټͻȻĵشԽ棺ӣ㱻ͳʱǷ
Խһ㶣ϾͲɫشȥУǷҲһ
ٺûʣºͰ³ش˵Уû˵ʲôټټԽٺе䱸ġ
Խһ˼ɣСһ쿴һ£ٸǡҶһͲòģǼ˽»ཻһ㡣ڰټǰôҸ¼Ƿϵ鼼Ĵ󷽣Խ滹൱Ͽɵġ
ãټҲ˼
ȻڵȴʱҲûţٶȷֳ飬ʼڸɽʯھǷмֵĿʯϾųص׻̲ĳЩǰҼڽؾ̽գûȥ̽ǻᡣ
ջеģɢɢһЩʺеĽϵʯҳٿ飬ֻԭ֮ЩֵʯԴ˵޷ʲô𺶣͵Ͼ֮һССȤǲ
ʱ䵹ǱԽԤƵҪܶ࣬죬ûм֡
ӣҪȥ𣿡ټҵѽһ֮ڵĵطϣĵط඼̽ˣûиջ񣬴ʱüʵ
ǰ˵ܲΣգһͳʱ򣬲ǵأٺҲѾЩҡ
Ӧû档ˣǹڵڶصսͳ˽ʱ䡣ѱں治Ŀ顣ңǳûпǣһһʱͨѶϵĴûжһȥ£뿪ȥطתתԽ濴ֺͰ³ƽص
ȴȷʵһֺߵḶ́Խǰʱһգ尾ǲбҪٵʮҲûйϵ
ǡټҲ̽һʣԽ̬൱ڨڨһЦУټȵȣԵĶ
Ϊͷߵİټᶼ˵ˣٺҲĬĬر졣ʵǶ뿪㲻þͻ汻ߵȼð߸ˣɲðա
ڣʱӰڴˮݴһˡ
ĵϰļֲҩᴿֺͰ³ͬʱһջƵؿŻ¶ظЦݡ
ԽͰټǾһ񣬰˿Ȼ;ȵشŻ
ֻǶ̶̵첻ȴһѳʵľս
ĿԽϺ˵ѸˣٶȱһɬڼС硭֡¡֡󿴵ٺʱֻǵͷȴûнг
صջ񲻴ټЩĽش̽ʣһ׻йصϹŴУ
΢΢һЦԺǾ֪ˣȴ˷ܵԽֳ֣һߵľУ磬㿴һ꣬ǲһֱҪҵľƷԪ֥䣬ڼ
Ԫ֥
οؿŻЦԽһ󣬷Ӧ͵سǰһѶǳľУȻȲش򿪺иǡ
Ҷ봿䣬ߵ㹷Ƥȴ͸һݵĺгУ֦ÿһ֦϶бһƬζ֥Ƭ«ҶӲɢůĹâէһӴ⣬֥Ƭʱ΢΢չһϸ΢ڽΧѸپۼգǻƵʣĶڰƽ
Խ⼸һֱѰãΪҪɷҵľƷľ˫ϵԪ֥
ȡһ£Խɿغ£ǣҩԹʧܵˮĸʴȻϲޱȵʣûҲˣô
ǽĻ֮أľԪ֥ǹľ˫ϵ˵ﲻܴ
ҿʼҲţҺܻɣϹʱڣĵӦҲйһ仯ҷʱѾһϢˣһľϵԪʯһɾգô˹ϲãҲҡ
Ԫ֥Ѿճˣ
⼸ĻԣһֱСѹóģǿϣ
ãллСԺҽɷһ취ٸһԪ֥Խ˿̵Ǽüá
ĴҲڴ˿̴Ķ䣺磬ǶԺٸ㣡ѾɹԼˣ
ԽΪˣ̩ɽѹɫ˿̣⾧еǲһڴʱټ˶ΪΪڼ˷ܡҲû뵽档
аټͽٺڣԽ˿ĺЦطйеĳͼ
ѰõԪ֥ˡ
״ŵİ׻̥Ҳˡ
ټǵؼƷϵ鼼Լװи֮ҺĴֲʯƿУջʵʢԶԶԤƣ
ˣˣܰﵽ࣬Ҳܸˣæҡͷټ᣺֣ػöл㡣д˵ջԺ£ܲǲ
ãôллȥлʲôʱ򰡣ټˬһЦѣͲôˣھͻذɣҲȵùĽˣ
Խ΢ЦȻǶƽлҵλۼķϵʿԽ̵ټԸǱȽϴġ


779 Ȼи֮Һ
ɽ˼ұȽµĿջһС¥Խ氵ʰŲȱȻ󣬰ټᡢ֡³Խзߵһ䷿ԴǴֲʯƿǹ͸ޱɱҺ壬ʱ۾
ȻټĿƵһŻȼգӣ˼ȻⶫҲУҾͲóˡ
ԽͷתֺͰ³ԸһҽԷֱˣ֪ԼĽ
ԽģȻһֱﱣܵļľ֮
ֺͰ³ÿ˵Ĵֲʯƿ15θ֮ҺټԶ࣬30Σλ׻ðټԽϵ׻սҪ̣ԽҲࡣԽ棬ȴ50Σ
ǵﲢûи֮ҺǬҲҪ֮ܶҺԽȻҪ໻һ㡣
ֺͰ³һϴԣ
Ƥ΢ȴټȻЦЦҲ⡣˽µĽȻǲñ֪ġ
ǻȥԺȥҼٻԽֺͰ³룺ûںϣҼҲбϣǱߣĿڶ࣬㡣һ䣬Ҫ԰³
ֺͰ³ͬʱͷ
ɳЭ飬Խתټ᣺֣ܱǸƷҶȴЩǡؾǵջܷʢҲԣҲپ޴Σաӵ÷򣬻˵ǾͱȽ鷳ԣ뽫Ǽƿն˵أ뿪ļӷΧصޣͲٺ鷵ˣ
̰þֶ½ǣ˵ټвˣΣյģпʿע⡣
ԣ˿ܵ͵͵͵
ټԭЦӯӯʱϢεظ̾ףһΪڻ
ǺãԽѸתֺͰ³ࣺڣ뿪֣һٰæССн

һӺ
л㵵ؿһƽİټ᣺ľˣ
ԣ壬Ҳ̫СǵջѾ൱ʢˣҪ֪㣡ټ侲Ӳͨˣô벻㸸׵̬ȣҲǼΪѡ۹ҡһңڳ㸸ܹģԣ¾͵Ϊֹ
ҡлҧҧ촽ʵҲϣǷĿɳ𣬼ȻѾ޸㣬Ȼġ㻹ҸȽϺõҸ͸һ¡
Ȼټ΢΢һЦĿ⸴ֱºͣСģҲί

а³ڣԽ治ҶĴһ·ϽǲͣЪضƿն٣͹÷ǿֱ커ǴӲͬ·Σ˵ע⣬ôʮ֮ڣһǰҴ̿սͻսܵͣشͻ۹ĵ۶
ȻԽ桢ܡڿԴҡڵŸԵķޣϰ³һ𣬻ص˻
Խ˴ֻ˶̶¾ͻת͹ٻȻǺܸˣټԽǽŶƣ۵ٴеӣֲЩǣŵԪ֥ѾѰأֺͰ³Ҫڻֱչأ˵̰ŷ䡣
ԽԼСԺ鷿÷ĸ֮Һͼľָ֮ã֡³뷿չأ·鷿Ļһ𣬺شŻԼͷ׻ޡ
ͷ׻ǰһֱӡһˮİǰǰ׻еĻ֣شҷӡԪһطػ̥֮Уֻ˾ԮȻĸδİ׻̥ҲԣԼĹ൱˳
ÿɰѹû뵽ܾܵȻԼһͷż׻ޣ˿ʮĽ³С׻ûаż޵ƣһֻ׵Сè䣬ͬǷϴʮѾͷϵ¹
㣡һġġ̴ѪƤĤݸԽ档ԽҲ֪ˣǸرѾһƿ֮ҺưٵΣԣûٰѴֺͰ³ĸ֮Һָ
ںϣǻүүںϣԽʡ
ɣ·ϱ˽أ˼ص
ã㣡

԰ѻͽ͹ٻźõң»͹ٻ죬ԽֻصԼԺӣ󣬽ǰ׻̥̥ս߲ƣ˼ѵİ״ˡ
ֵڿȫˣû뵽һȣһ꣡ڷСӲֻôʱ䣬ҪĶһԵʮָ̾ص
׻̥̥չ󣬰״һɨ͸߰һףһһ㳯Խ漲Ѿֻ⽣˾Ͳٴˣ㵱л񣡡
Խһ״ˣֻ֪⽣
״ʶؿˣȻҡͷαعֻҪþͺãʱ̫󣬲Ǻ£
Ҳڰ֣ˣҲˣ㻹ϽȥֵܣɷǱزؼȥˣڼһʱ䣡
֪棬Խ˳߲ƣȻԪ֥ͨĴǬ
˵ָʾеĸ֮Һȫ£ҲٽԪ֥ڻʺϵĵطһĹɹСԪ֥ԽŴֻһεĸԪ֥»صԼĳԺȻǰסԺ
ֻ࣬ҪһƬ֥ҶԲٵԽ֣ͥԣȴǱػڱչصֵˣЩźȰƳپԮ񲻿һ۵˻ǾƷľ˫ϵܵûУΪܵǼϵϼһ̵סҪһҪҲסŷδ
ͥĿ࣬ԹСǱôõĶȻҵĵظ߷ʲôҲûУ
ߣҪĸ߷Ϊհ׵Сô׷ŷ뿪϶Ҫһ·صٷֿıٷϻȥȻͥԵֹæά
ԽֻЦ

֮󣬳˯˽ڻ˫۾
ϴҡãգۣһһһ٣ɻͳҪ⹱׳һȵ棬ʱס


780 ƿˣ
ҼңҼڣҸף࣬ѹˣԽͻȻñһᣬĳأھκڻ磬ӦҲǰ˲ɢ
ûˣ
ް糣ΪδǾλҲҪˣ
ãܺã
Խ̤̤ʵʵأһƬɡ
ھؼһ״֮ҲԷˣˣ֪ԽѾ˵չϢ׷뿪ԽһĿռ䡣
ʲôǶѾΪúܿ죿ҵ׺ͶȿҲź֣ɻˣСǽҲˣͬѧٺԼˣ÷ɽµδٲΪūͣԽ潲Щ±仯಻ɾ
ͬҲľδܷǾʯµʯеѣ˵Ķ棬ȴʧ
ԺлģԽҲֻܰο㼰ʱתԺһۣλ㸸ջ㲻ҪƴǣǱ´͸ģǴ͸㸸׵ġֵܾǵҲסֵܵΨһԵˡ
ĬһͻȻųһ仰ϴм£һֱû˵Ȼż޸֣磬ҾûбҪ˵һ¡Ӧˣ֣磬Ī磬Ҳǻ
ƽʱһѵõ˵ôһȻҪԽ΢һ⣬ȻصΪʲôָо
ڼӥʱҲһֱΪϲǻ֣磬ǣԴӽ֮ɭʧٵϢȥɢģһΣԥһ£Խ棬صס׹Ժʱ䷢ΪиϵڳЦܶսѶԷúܲҡⲻƽʱսķ񡣡
Ϊ㲻ҪңϲңԽһͿŵЦ࣬Цɿã֣֪ˣƴ
ϴ⣬ҲǸ˼ϲʱӥкöŮ͵͵ϲ㡣ֻǡֻ˵Ժֳʲôĵطֵܵϣٳ֡ѾܶΣ⣬Ҳνһʼͱ򶯡ľҪԼ֪Լϲʵ㣡æ
ˣôأһӴڲ˳Խһ
ҡҲû뵽ᷢôҵ¡ŵĸٺӴ֣ὥذлɣ֣ҲܲҲͱһ㡣Щ
ŶУԺһע⡣Ƿ£һ㲻ͣԽѸٷ£תƻ⣺ߣ󲡳ȥ߶кôסôãȥιһ£̫˷ѻˣ
ֹ죬֡³ŷ׷ױչسһƣ͸ܣʹϴ˸Ѿɹѣްʱһ𣬺ףһŸȥֺͰ³ίԽʣƷԪ֥нܸǸţԱ˹ֲԽӦ¡
ľλϮȥţԽ㰲ĵڼжʼȫƽöռ侧ƬˮϵԪʯķӡ󷨡

ΨﵽԽȥȡµĵڶأ
ǰΪҲҪܴ֮ﵽڣռƵѵˮϵԪʯеķӡ󷨵ԽãԼʿżԶ

º
Ѫ˿ԽȻشԼ鷿Ȼ˲ԺԼʩ񣬾̧Ϊ˼޽þнüģյ߳Ժ
⣿˼·ǶԵģΪʲôûЧ
ûЧҲζţ˼·©֮
͹ٻı̴ԺۼǷʱ㿴㣬벻ͨʱҪȥ룬αذԼôۣ
ԽЦʣʲôϢʦأ
ûУ¡ʦҪչء͹ٻȥ㡣
ȥ¡ʦԽת
Ȼ·ȥ͹ٻæ׷溰
֪

ֲֵ˹÷¡ʦһ˽һӦˣȻ󣬹÷¡ͶζصȻˣȥɵ
ɣ
Խ֪һԼͳǸݣڨڨһЦӦ¡
ܲӣʦ壡ɵҲûаʲôֵļӣһã̾ͽӼˣֻıĿԽЩͷ
ٺ١ԽƤЦ˼ڵˣ
ţıôߣӦǱȥŶԣɵֵֹģԽƾǰܿжϳʵﲢû
ɲǣԼһݣʵ֮ıN
ڵڿɭӦû֪ɣеףԽЦʡ
ҪıˡЦЦ
ҿ԰Ѿʦһһ꣡Խ֪⣬̸
ߴͣҴǰɵĿʱ΢ֱ֡
ԽͻȻðһͷϣڵ۶ֵ쿴е󷨾Ƭѣ
Ŀһôƿˣ
Խ氵Ҳǵģ
ԣɵصԻӵô
ǵģԽŴȡԼöµľƬ
쿪ʼɣһ֪ͨȥɽӹųһɨʱü΢Ȼ൱⣬ص

صԽյӿѶϢѾȫɣ͵Խʱ䰲źãѡһձԶ⿪š
һ£Խ͹ٻͥԵǰӿ飬û⣬ٹ±ǿŴ󼪵ĺӣ
ãүүոմϢ˹չ棬ǰλ檾˳СŮ¶ԶѾʽگϮ氲ǼûоԵĵӺӣķ裬ԱͳǰβˣҲ͵ıԺȥˡͥԺؿԽ档
Խ΢ʧЦ¶ԶǲײĲᣬǵõȴ¶ӲſϰѾλүүģԺû£ҲȥҴ鷳Ҹû𣡡Դ氲ļӻµ˺֣ûһġ
һصľĶɵҲٻȶӳӲŸҶ˵Ҳжʮ꣬ԽţԼʣӦѾҲ´ˡ
ţʵףļƾ˵ҲֻΪ޷ŲóλȻؾλִȨ֣϶ǲݱƣǰн飬ûҲȥͥԺ֣صؾ档


781 ӿ
ӿصλãƫӥѧԺȽϳĵطԭһЩ߼ջ;¥ľӪ֮أڰӾͺӾǷ׷׵ͼóٱͽٺ˷˾ĸ죬ʵס
˷֪ҪԽͶֱȡ˸ܰݡ֣ڸԺͥԻȡģֱʣԺңͥԳ棬ͰһϻͰһȨ˵ױȥģЩ岻ˡ
ܰݷΪԺԺ
ԺĻԱΪԱ觻ԱԱ֣Ŀǰ˳ʵԽ桢ǻԱ֮⣬Сȫ觻ԱԱĿǰûСԱҪԺнΪ˸Ժгɫֶ衣
ԺĿǰֻСı˲ܽ룬ǸĸʦǶԣȻͶǮĻҡԼĵҾүʦơ
ԺԽЩСǵļ˺ݡϿɵѿţгѣȴΣ
ƽȴֶַָסʦʦ桢ĸ游ĸ游ĸΪֱף۵ۣõԺκϵ觻Աͬ⣬ⵥԣϻƽֱѵġΪԽף۵ۡ
ȴָƽסͬһʦ״ӡֵܺͽΪֱף۵ۣáͬһʦµʦáΪϵһף۵ۣáͬһʦĸʦ游µʦΪϵף۵İۡ
ͭȴָͬסڵֱϵŮԼ״ӡͽΪֱף۵İۣڵֶֶ߱Լļϵһף۵ľۣڵİµֶֶ߱µ״ӺͼΪϵף۵ľۡ
Ȼ͵ĺȴΣָЩĽԽСŻûκֱݺѪʦйϵΪֵܽõļӹϵˡλûйϵҲܽЩǰѣȫ۵ġ
һˣҲӦĹ涨
һƽֱ׻ԱУƽһƽÿÿ4ͬÿÿ56ƽԽ׻ԱͬǶƽһƽÿÿ3ͬÿÿ45
ֱ׻ԱУƽƼȨһƽÿÿ2ͬÿÿ34Խ׻ԱͬǶƽһƽÿÿ1ͬÿÿ23
ͭȴκͺȴεĻԱû
ƽΪƽʵ̫вͿܽһЩܻӭĶʹԸɴ಻ҲǱౣȻųܰԺʱ䣬ЩҪвЩһƽͬҪɻһƽͬ棬١
ﻹһرעϴ۱׼ֻʵĶƽ񡣷лȴﵽɫߣۿڴ˻ٴۣߣڴ˻ٴۣеٴۣߵΪֱۣѣ
һǶЩߵŴ
ߵߣطѣܶѣ˭ùڵϰ嶼ǸߵԶأԣ
ͬʱЩͭϵĻԱѹѣۿԴģΪһƽԱͰߵۿշѡշѲ䣬ȴһȼȨ
ʵˮƽӿ޼ľȣΪ˷λ󷨴ʦԲٵԽ桢ָṩӦʮһϵԪԪڵص˹ԭеԴγǿľЧԺŨҲȼӥԺAͥԺȻ˼ʵǰûʵˣһʱ䣬Ҳߡ
ԺŨȣ൱Ԫؾġ֮أҲԽԪԪȽ϶࣬ҹһĴѭݳ޵عӦԴѷ
Խ棬󸱹Ŀǰ˽ٲεһ֮⣬󸱹֮λĿǰšȻһֱڲͳｨ£ȴΪԽʦ֣Ϊ󹩷֮һһ⣬Ӧþˡ
ҪʻΣԺԺרŵҩֲ̨չ⣬ԺиԺиЭסլ
֮𣬱ǿСŻĿǰʲô¶ܲƳ͵ЭغɣҵѳδҲ϶ҪһЩͱꡣԺԹ׶ԺĻԱҪԺеһ
һλԱĹͬ׼ڹĹ׶ȱﵽһ׼觼ԱͶƱ֮һͨͬʱõ󹩷κһͬ⣬ͬ׶Ҫﵽ׼
λԱָ֮ļ̳˿ԶΪԱ觼Աļ̳λ觼ԱϿɲſϮ˻ԱʸҲ˵Աǹ̶ģ觼ԱпӣϾԽĿǰ٣Ƴ
׶ȵļϸķࡣһǿѵĽﵽһı׼Բͬıɹ׶ȡַʽ׬ȡĹ׶ٵģһѣ׬ȡĹ׶ҲܽԺҪЩԱвƴԺûʲôϵˡ
׬ȡʽҪǷ˵ֲӼµֲʿҪ׬ȡ׶ȣÿϽһֲҰĺ͸ֲģ׶в𣬵ϽиޣҲиޡֻߣԺԱһЩֲҺ׬ȡԺԱĹ׶ȡӼϵֲʿǳϽһֲ֮⣬ÿ죬ڻֲٰרԵͼֲʿһЩʽн𣬻ƾòȵĹ׶ȡ
ҩĹ׶ȵǱȽҲ򵥣ҩֻϽҩΪȼں϶ȵĲͬ׶ҲͬޣޡԴֲҩҲԹֲҩÿ´ӽܰݹֲƣֲֵͻ
ȽرǱչչΧһɸˮϵϵԺŵԽԼ¼žƬԺŵžƬٸ¼ݾƬЧֲһЩʦµȴǲ๻ˡ
ɸÿÿдһΣÿ졣󣬻д͵ǿƽ䴫ͳɸÿһ½ԺԱӼϵʿһζʹýǮһ죬ΪͬĽǮҲȡһ֮󣬱ù׶ȡ


782 û𱬣
Ͻ˽жԹ̨вߣңԼʦڴ򳡡ΥݣֱȡԺʸ񣬶ȡ
ۿ˽ܰڵĸʩװ޵ľ¶ȺöȣѵķԱķˮƽҵŨȺתİҪ󣬸ֻԱѺͼ׶õһվʽתӦٶȣȻԽգˣºǶ⿪ţڲҪӯ
ʱ䣬ȻΪ˷ЩסýԶĻгʱϻۻᡣ
ͬʱԽǰʥĲͬҪһĹ׶ȡͬԺÿԺÿ귢¼µöˮϵƵľƬǿڡԺʦϵˮϵϵʿţȻҲһĹ׶ơ
ȻѾɣԽ㲻ٵ˦ƹֱӿס£ѲԼĵ̣ʲôطҪע͸Ľġ
µʱ䣬˵첻죬˵ҲҵһæգۼͲ֪عȥˡ
ԽϻûȡͻƣܰݿҵһѾ߼ᡢڶ桢÷ɽȻѧԺҵ÷ɽȴǳӥѧԺ˹̨бֳ൱͵ҲԽСŻɷ֪ͨ觻Աݣεͬ³ظ˹
һΣԽСŻгԱˣڹһλרҵĵͬ£һιԺԺǶģǸԵĸĸ游ĸֵܡ׽ãȴȫǳŽܰҪʶһԽ֡ͬʱӿһ䣬ݷһ¿ڵ壬˳ܰݡ
ٲǲ˵ΪһڹԽ治µ£Щ£û˵ߣҴҲ̫Ը⿴ٲϾ˵ƷȻԣ̫ٺˡ
ܰݵڴŵǼǵľһſٲָλ̬ȼ˳ʮĽӴԱŻ˵ĵʼΪѺͳǵǼᣬɷԱȻΪ˽Լʱ䣬Щڴ֮ǰѾйһͳԽ棬ȻܵӴ̨ߵͳǼҲֻòʽȷˣٶȻ൱졣
ȻֻԺιۣԺԺһֻԽ˲ȻʹǷܹڿҵһ죬Ժ˽ԺιۣǱԽͻһˡ
ڴôһطˣԲԺ֮󣬵һģȻ㣬ᣬǻǿһֱǰ֡
껻ۺͻʺȻûеѾ÷ɽ׵ѩȴˣ˿̾ԺĪ񾦡Խպ½ϼ㡣
ԺǻʼһҲԽ˲ķɣҪǱ˴˵ݱֵֻܣֻǽá
Խضżķɵ˷˽ϣԺܹԱ˴мӣһЩ漰ʦغͶķľ飬ԺޱóۺѧϰõĶԷǷᱳѣһЩòŵԴڱ˴˶¹ƽͨȡ衣ҪչͻƵģʱõѷҲõĸ򲻹õİȫ⣡
ԺǶԴҵѵһָɣָֻѵģֻ磬ҪŻݣͬʱҪԽҲ˵ܱ֤֮꣬һᾡάֽܰݵתҲϣܹǵѻʦֵÿһƶȡûһ֮ϵȨԣһƶûκͨڶԣΥߣ벻۲۵ذִгͷ
⣡һѼע⣡Ī̹ͷһ޳ɡĪĿǰֻ觻ԱĪȻǰ˹ľԮжȴʸԺ
Ҳ׷׵ͷ
ܺãڣǲԺķӦɣλĸǵĸܣۼڻһ飬Խ΢΢һЦһӾ
ҲԺԺԺûмԺÿһʺϰװƬĵطмӵĻشڡ
ʱѾοԺЦ⡣
ࡢܻӭȻǱչֻǲι飬ÿÿﶺʱ䲻ܳһϢ쿪ʼŽܱչ룬ұչصʱΪĲͬҲͬڱչˣȥڵŨȡ
ȻֲҩֲǶֲڳĶǷģͣҩȴʵ˴ĸҩ
ȻͻǷһġ
кܶΪԺİԱ΢Ц
ԺгѣԺһѣ
ԺŨȱԺҪŨı
㣬ЩۺˣοһЩεĸ
ǿҵԤУԺ϶Ϊӿ۹ܻӭĵطص
رȳָ⻹Ҫ˵
Ժûסլһ翼ǵһ㣬ԺԺм䣬רűܳһΪסլԺϽԺĻԱһס£ԼڴѾסûԺԱͬ˻ƽֱ׻Աɵססլ֮⣬˱סڽܰ⣡
ڹڸľƼҺͿջѡ˼һǩ˳Э飬ܰݵĻԱڵѵۡһֵĲۣܰݲᲹǮÿϰÿһ
ԽڿҵĽܰݶ˽һܵʱ䣬Ԥбĳһ߹ݵĳ沢ûг֣ЩŸ觻Աǰι۵ͬҲ൱ƣʮϧһεĻᣬ˼ȷʵ±ȥ⣬һѡ˻ཻд裬ѧϰ
Щƽֱ׶ʵĳǿʼѣǰԺгǶٵģʱȵģôһټĻҫвģֻܰѣǵԵȴǵѣЧḻҩֲԴЩѶΪ֮׷עĻԱѴѵĽǮֻΪһõ
ܰԺĻ˵ĴӾרһҪúܶ࣡
ЩҲ֪һܰǮĿˣܹܰ㴴Լֶʱͻࡣ
ǶӪҵշѵĵһ죬Ǹλƽֱ׵ĳЩѣѶ50ˣǼǻԱʸ£ѵģûЩֶǣҪշѵģȻ࣬۹ȼһ1000Ԫҡ
Ժıչֲҩ󣬵ڶ죬ǰעԱЩºԱǵֶһӱ400ˣټԭͣĺͭƽ׻ԱԺһӾ˽2000ˡȻԺƵľ2500ˣ֮ٶȲûôߣԴֻռԼȤĵطתһתԺŶѣˣӪҵѾߴң


783 в
Ժıչֲҩ󣬵ڶ죬ǰעԱЩºԱǵֶһӱ400ˣټԭͣĺͭƽ׻ԱԺһӾ˽2000ˡȻԺƵľ2500ˣ֮ٶȲûôߣԴֻռԼȤĵطתһתԺŶѣˣӪҵѾߴң
ͽٲ֡Խ濴Ӫҵ찵˿ˮ˫͸ʮ˷ܣʦܣͷֻһºǾͿԿʼӯھͿջȫӲͶʳɱ
ѾӾ¾λͷ30ѣΪĻϰֺԽ桢ˣҹ涨ԺԱѣҩֲ󡢱չй̶ʱ֮⣬طһֻ죬ͷ㳤ھﲻذӾˡ
ȻĻͶߣΪܰԺ󹩷֮һһܰԺӯܴ3һ֣Խķֳг顣Ϊ̫£ֻǹҸ2ɻֵķֳи1
ٲȻ󸱹ĵһλԭԽʹӦÿ¶ҵн⣬Ҳֻܵô1λ涨0.5
ȻٲΪӾԵĵϵӵܣȻĿǰԽ浱ūͣӾĵĸȻãԽٲںǮںǽܰݵһȨ
ܰͷչȥٲӿĵλײпܻҪߣ
ֻǴ˿̣ԼݣȻ۾˸żҳ˻Ĺâȴû֨
ʦ֣һǾ仰ҪһҪά֣ﲻǲгԤԼƶһҪϸִУκ˸ƣҺС򷢡ԱʱԴӺḮһҪ˽һһ۵ˡԽѣһҪעⱣԺա
ǺǡЩ˼ЦˣУģԺպˣԺֵǲȫɡ
˽ͳƣӿЩ˼ǧͬϵĸΪҲʦȫᳬˣķ֮һٶൽߡ䣬ıսʮעԺݣΪһӾܰݴ󳳴֡
ǰԤƵĻоͶܰڸʦԽΪܹʮʦʮʦʦ壬Ҳ㹻ˡ
ƺΪӡ֤ԽĻڽܰݿҵĵ죬һֱ൱ԺͻȻ쳣֡
ӣٲҴҵؽԺżǽͼӿǧͬңγϼңλһֱӵʦ۷ǰչųöˮϵƬһֱţͻȻ˳صҪȥͻƣпܻһ
ں㡢໥ҩԽЩȣǳɹˣǷǽܰݼ飿
ӣٲԽûԼ˼æʦͻƵҪֻ»Ӱ쵽ǽܰݵͱչ
ŶԽ׽ٲΪ˵ǣ첻ذ֣ԭ㵣ĵ£ʦǰͿǵһˡģǽܰݵľûôܣͻģ
ͻ֮ܰЩƬأһԵвͬĵǡ
ȾƬĶʦͻôİһЩʦ۷ˮϵʿ
ǺǡԽ򶨵ЦˣһҪͷΪǽܰһ
˷ΪѽʿڣҲм꣬µķ;һ̤ܹģ

Խʱ䣬߳ԺܰݵſڣʱоеˮͻȻǱһǿһסɫĹ⻪ɾķӿȥϢǰʮ״Ѿγһۿɼֱ֪׵ˮɫ޴С
һʱ䣬˲ιۺ鱨ҲӦǿҵ仯׷濴ȥһЩǰվʹڽܰڵĻƽԱͺԱǸĽر˴˵ϼҵķ򣬿϶ϼλͻˣʦ۷ͻƵǺǿҵ
û뵽տҵĽܰݾȻķϧӺ»Ǿ鱡˵㣬ȱ﹫ųԺ㲻ϼһǿˣ
ڰɣ͵ۼʿģһϼңð
ߺߡǿȡ¼ҵλѵӣ
Щ򿴺ã򲻿öϧۣȥݵԽֻǵЦ
ûϢԸ̾λͻƶ־ȵط֣ȻǰʮԶĵطЩ׷ԼΪֲٶϼҵķ£ʮڣеˮػһǰǰ㣬ǿܰݾ£ȵһҲûб䡣
ˣΧʮ׷ΧΪ磬Ѿγ޴УͬǣϼҷǸǴˮɫܰݵķǸɫУ
ݵļž֮Щûнڵʿսʿʱ׷׾̾ףԣôĶΪνܰߵľЧһûӰ죿
԰ϷҲˣǰλǰͻΧ֮ڵᱻߣ
˿ûм
ܿ죬ʶʲô֮ͻȻ䣬ļ˷ܣܶʦµĵͼʿ
ǹ˲ٹۿϼͻƵķһѷܰӿȥ
ǻŪĵطȻǿƣ
ʵԽΪʵظЧѾܹˣŸۿЩ˵ļ˷ܣ΢΢һЦҲֱӻطܰݣû˵ۡ
ֻǲŽԺֱչˮϵĹɸһмλãȵ
ʱ㱨ֺͻ졢ࡢ÷ɽˣˡ
ӣ̸һ֣΢Цóһ̡
ҶǴˣȻ֪ԽΪλʱ
ã̸һ֡ǾͲôˡ͹ˣˣͽռطԽֹ˵ĺ⣺Ҹø
һۣҲûʲô£תתѣ
Ǹ˷˸¼ƵˮϵƬʵֻǸѲߵѣ¾ߣ
÷ɽ˼һŻߣˣ𶼶
ԽһЦ
һӡ
ɸԺԱߣһҲûӰ쵽ԽҪ塣
ȵƳʱͻȻһɧţǽٲ͸žϲǰɹͻƵ
ţһ൱ԵöĲ


784 Ϊˣ
Խ¾ӵ֣֣ǵȻǰˣǾͱˣƽ֣Σ
ֳһЦã
һл˵ӵ»̤ɸĿϬɨڳˣܿԽֵϣƬ̣չüһЦ΢΢֣ȴݣλºͻˣϷ˸գ
ϾλǰͻƵǰˣϲϲԽͬʱ򶨵ع֡
˶ضʮϢ侫Ǹ̨ϰĳöƬϻι󣬵һƬžΧ˸Ŀֽʱ˸ͻȻֹһЦǰգϷõº֮Ϊߴãл
˻һնʱΪ֮һɡ
Խ΢ɹ֪˸յ̬ȣȻѾȨأ֪ѶˣһЦҽܰҵܰﵽǰشҵҲΪοҲǰǰĻ㹻ץס˴һͻơ
˸ոӣԽҲһ
ŻӰԵһȴʵӿպнܰڣγ˲Ųˣ˰ϽһǧԱĳ˽⣡˸ˬһЦһ֣ϼҼ͹سһöһǧ򾧿
˸ʦʿһεˮϵչ򣬻ǧټһǧ򣬱ǧ򡣵ǣʦ۷嵽һֺֹһڣ
˵˸λռ˴ıˣ
ʱҲЦˣЦʮŹһУȽٲǰӹöƬٵǰҽܰżͻƵ֤ҽܰԵǰǵ۶һۣ
ãĳ֮˸նλҫҲ൱⡣
ԽƬ̣ȻǰҽܰڵһʱɹͻԱݽĵһλʦ۷ͻƵߣǱӾԺϼʦ۷ͣ60¶ܽߣڶλڶǰݣ⹱׶ǰĦ׶ȿɼ롣
˸նʱüͷһĿֳ־ϲ⣬ͬһݴ񰡣֪ǹ׶Ѿߴˡ
ۿΧЩʦͬǸĿĽԽ΢ЦŲһ䣺ʦ۷ǰҲͬδеһλʦ۷60δͻƣȻһݹɸ󣬵ãƾͻƵߣպ˼һ⡣
ʦ۷60δͻߣίʵ̫ˣܹ˸һͻƵģȴǼ١Ҫ֪˸ղʦ۷徳磬Ѿˣ
ԣԽԣǸЩʦһãϣѡ
ﰵ֣ȴǺԥظϣţ
ɶͬʱ̬¾㶨ˣ
˸ζؿˣҲԡȻҲõҪС࣬һθӡãܺã
ȻһЩʦ۷ĸǾҪϸҪҪԺˡ
ƾŹӲʵܰɵػһδΣҽΣɹתΪǿ֮תһãÿ룬չظһ֮⣬ȶ150ңԴӦҪԽڻԼԺ̶۵ʱ䣬شʱĽ緽ʽȻĵغͻһص˵۶
ʱͥͻȻʣ󷨷ʲôչ
Խҡҡͷ¶˳󷨵оЩ١ԭΪȥ˽ܰݣ˾ʦ󷨲úͻƣʵϣµĸУȴԶԶ
𾪵󷨷񣬱Ͼ˷ȫ֣ͬЩȴ֧Խͻơ
ͥ΢΢ףֻص븮Ҳмˣһֱⱼǰ㲻ӣҲͰˣڣȻеţҪ縺ӦĻ񡣴쿪ʼȥҽֵúһ顣ҵλӣҪһ࿴ˣ࿴˽Ĺ죬úõһ¹ڵã˳㣬Ҳȥֵʿˮƽȡ̡
㾪ʦȷʵպգˣв֮ƽȥоЩͨʿѪҲá
Ҫдʦһֻͱ쳵ܹԽģҪ㹻㻹ᣬʺȻ㣬ⷽȴӲ㡣
һݹذ֮ģԽϾ͵ͷǣȥϰµҽֵֵ°µҽֵҩֵ
ãʱΰţԼͺãͥԺԽʹ죬Ҳ˷Ц⡣
ȴ˼

۹ҽֵǶʿսʿţÿһѵЩĶƽԵ۽ʱѾء
ĶƽҲġȱǱˣϿɲ飻ΣҪδʮĶͯԭÿһֻһѵĻᡣȻƱӰͶˣ֫Ťϡڸѵȡڹĸҽʿȥƣһ㶼ǿǩΪǲշѵģ۹ҲṩֻһʵĲ䣬һҲûĸҽʿԸһֱ
ԽһҽֵʹڲҽʿǶһЩøС
ɵİЧܸߣԽֵʱλֵѾõ֪ͨȥңʡһࡣ
ǣԽȶؿʼڻ֮䣬ȻҲûȥǬȥҩҪĸֲͨð߹ֲֵ˿ʼؽЩδӵеĸϵֲӡ

Ҫж¾λΪʲôԺͥԡ͹ٻԽ桢Խ鷿£էһķԣѾȫȥԽʱס
ԽҲͬסһ˿ӡ
Ȼ۹ľλһҪһŽϮҲһΣϮ⻤λǶ̶̵꣬궼û
˵۹̵ģ
ΪˣӦЩϵִҪΪӦĸףȴΪ̫࣬һֱûж֡ЦҲˣ뿪ĸ׵չˣҵѾ꣬ǺͷԡжȶΪӿĽܰݾŪúܲɫӰڹͬ嵱к硣߶ͣΪȻҪ⸱ӣһȻӡ
ܰںֹǲֱѾˮϵϵʥأսѲݣսֽ𻹲ࡣѾֹԺԺԺ֮⽨һԺЩԱǵѺӵܣշѺԺһ£ŨȱԺҪԵͶɡ


785 ǰ飡
ܰݵԺϸƶȣĿǰʮԱ觻ԱֵͬܽûʦʦܡΪȫԭķӼͻƵʦԭԺеĻϿӣ㡢ࡢ߼ᡢ÷ɽضְˣΪԺŨһٴԭʦͻƵһʦڻǶʦڡ
ԺУǰЩʮͣڴʦʦ۷״̬Ϊ򲻹޷ʮˮ˫ϵƽԱԱΪܰṩԽг¼ǷˮϵϵƾƬ͡ʥɹͻƵʦ
޵طˮԴе麣ͻƳɹҲᳬһɰ룡
ԣ½ֹ麣ϵԵˮϵӵܣ¶ΪÿԺʱƵƵ̨սϵĵϵȻλﻹҪӰڼＫܻӭ˭Ժأ
ʵԽ汾ǲ뽨ԺģκĴ󹫾ĵҾүԳ̸ټһӣԽûܿˣ
ǡԽںܲϮλáӶðϳȥȥȾүɶˡοԽŶʮһ꣬۹ûжʮһͽϮλǰ·ĳ⡣
㸸ֻǳȹԣǹ裬ⱲܴﵽĳɾҲޡǰΪѰ㣬Ѿ˷ʮ꣬Ϊͬһͬ͵ġȷʵҲʺϳϵĹĶǡȥȻûзʲôȴҲΪƽƽΪĸףΪѵؽܰɣͻƣꡣڲŶʮһѾϵʦ˷Ѹʮ꣬ٽҲΪʱۿԽ滹ҪƴǣͥԵطˡ
ǰ˳ʿ۷ͻƵһʿڣһʱˣԽ˸Ĵ߻ڹϵʦͣ˲Ŷ̶ԽһˮɵؽϵΪ˳ͻƵʦڣľϵΪȡ
ʮͬҲǺţ
˫ϵеԣ˫ϵͬޣֱּ220꣬Ҳǰ꣬ŽľϵͻƵͬУѾǺܿٶȡ
ͥԼȻ160ͻƵǵһϵ80ʱѾһʦϵһ̾
Ѿ105ˣǷʳ֮ˣ׺Ͷ30ȣֻĿǰʦٶȣȷʵǱȽġ
һ㣬û˼ںԽᶨȥҽֵҽʿƲˣ̶ͬȵ˺ԽٶȾǱ죬׵ĺΡ
ʱΪ㵱ҩֵúúõģͻȻҪչأһɫĵӻ߶ӣЩʱȷʵѹ
һҪȥɷʥص񡭡Խ濴ͥԵıֻ֪ûƴǵأǾȡ
ûжȽϸߣϾǰڹֻ꣬ƣôͼӵӣ
ȽϮλȻ飬ʮ꣬Ķӵ˾˹ԣȥɷҲ٣СҲûзˮƽҲûͻƵͥϲΪȻص
ʵֻϮλпǰ顣˶ϷѾڵԼʮˡ㸸ɣ飬Сһֵͥ
ԽһСǣȫѾɻˣǱԽСһĻ֣ȥ飬ֻǿǵӵΪδͻƵʦûԲѡɻģ֣÷ɽǵˣѾŮˣ֣ĶǶӣһ꣬÷ɽŮꡣ
ʦ¡ʦڱչءԽһɡԼС״Ӵ飬ѵʦȱϯδ̫źˡ
ʦѾչˣ¡ʦҲչˣʺԴ˵ٹ¾ܳĳﱸҲҪٰ꣡ͥ˿Ϊ
Խ濴Ǽֵٿ͹ٻڴĿ⣬ͻȻ̾˿Ǻðɣ

Ҳ֪ͥԺô껻̸ģ֮ԽӦϮλĵ죬һϢһں䶯۹ĵ۶ڶ̶̵֮ڣ˵۹ʮ󿤡
λʾǰλ˫ϵȼһϵеȵĻӰ󽫴鲢Ϯλʱʮһ꣡
죬ӿӢԷĴͱˣ͹ٻҶϼ䲻ԼͬרָһظԸѶΪҩֵȻڰºأľϵΪɹͻƵʿڣȴûдʲôɧ˵עԽĴˡ
£ˣ£ֻ½Һ÷۹ǱߣѶİӰ˷յףö⡣
ǰ϶˵ӭͳһĵ۶ֵսĴţ½ͳĴţŮͬӭһֻ½ͬҼԲģԣҪ棡
Ӱû飬ȴ̾ϢϧϹûгء
˵ܸأ⹫ӵĴôҲҪﱸꡣԼǸߵԣԹ÷¡Ҳе

Ҫǰˣ˻ں䶯ڵĻյ֪ͨʱһʱס
ٸҹĬĬ˼ڻԼʱʢճ̾Ȼһꣿ
㣬ϲ㣡ڵ۹оûлֻл˿ĵվڷĻǰףء⼸Խ沢ûһֱڵ۶ͻ漫٣ԣ顣
˼֮Ѱ
ÿϧ³ǸݣѼΪ˸ΪĸеĨȥĿɬҲԣǰ飬˫޳ɣ
ͬʱ䣬̺½ǴסϣѹֲסĿϲӨˮԾػաһδĴţŻԼпܷʣصѹԼ˼Խһֱ۹ĵ۶棬Ҳ棬ֻǾǣţôܽ˼֮ࣿ
ڣҪˣ
ͻȻ꿨˹ʹݵǾЦǵԺ
֮գϴȺ˭
˭

Ҫһ󴲣ͬʱ淭Ĵ󴲣ԽŵӸԽͬʱԽ桰ȡһ£ԽԴϣ뿴ҵЦ
ƽôǼ򵥣ֱƽ֮ӭţеȫ֮ˣ֮ˣʲô֮Щһٵȫ룡


786 ޱۺƸ
ڶϣһ
Ӵ飬ȻųһӦǲͺļܹģûӵܣȻĿǰʵ˺٣Ѫͳԣϵӵлв
ԽЦֱӱǣԺܣˣԽƽԽڣ͹ٻӦ񣬶ԽڱҪʱ¶һ¶֮⣬ǲͣͬʱƸ֮¡
һɽĻΪδСӣݣԳԺͿԽԽպΪǱֽ
ԽΪӣѩԴֱ̣ʮһжֽ۹ȻһԽǰ͹ٻĳŮҲǻճŮպҪʺҵ½ֹЩܵĽȻҲͬһϮŮټһʺճ֣ΪԽο񵥣ǸֵƷ
ֻһ˺ͷʹԽһȢȢƽޣλͬԣƸҲӦһģһϵ䱦ôһģһģƽ޵Ƹɲֻһݣ۹ĵλͨЩҾ֮ڵҲͰˣ䱦ƸҪֲͬ䱦Ȣ֣ңҩ̡
һױƱز٣ֵ϶Ҳߣ̸˵÷۹ܵõͽܣױҲȥ½ȻֻͨͬȴҡҡҴףҲ̫ѷɫ͹ٻȻڵʱѾʼΪԽĴ׼񣬵ֵϻƸĿǰҳݣݣ
ǵһǰ꣬ǴֲԽ̲סԹģŪģϾҪŪġҾҪˣԽǹӣȴǳմӣַ˲Ȣ޵Ƹǰֲͬ䱦ԽѩΨһĶӣֱӶѩļױҵʱҿ϶ҲһЩֻҪһݣѶȵԽҪСһ㡣
Խû֨ԽԽİãԱԹ׵˾Խ治ͬĸԱȽΣϾӵóģԣ÷
Ҫɣа취ȻƸ˵ӦȫɻĿгϾͬȢλƽޣһλԼҵģһЩεؽ֪ǲᣬȥʡľλԽϮˣҲԽϮˣԼ˽ȴԽԽյķݣԽԼһƸ£ǲȥġˣҲС֮ӡ
⡭ԽգԽмĶ
ˣȿģھȥ˵ɾ͸ɡ
һӺɫŹִ񵥶ʱԽպԽͬʱһǺôֱʣͲȥ˰͹ٻ
ȻͥԡһԽ档
̫ˣԼðɣЩģﻹпõĶóȥϡֻ߸óȥԺ˵ļױصԺȻԴӵܡزòŵĶҲָۡԽԼϵݣ
еκһݣȥһλʼʿᣬοŷݣ
ûϵԽ֪һַӦﻹ˿˿ů⣬ΪԽաԽ־ѾȥνصϴȥԪؾؽ֮أѾûˣĶкüɽͨͨˣ
УֵͥԺ۷⡣
֮ص£˭֪Ͻŵʡ
СȥԽ濴˿ͥԣ̹Եǰ͸ͥԱֻǵʱɲꡣ
ʱüԽ֪Щۣ룬ֲһ䣺պСպԽ飬ҿݣҲ⣡
ĬһͻȻЦذڰ֣ˣɣҵķ񣬻ڸ˽̣ӦûǻΪױԭⲻͻ
ǣڶˣͥԺвᣬҲֻӦ¡
ݼһģһ䱦Ժ󴫵÷۹ۺ½Ҽк󣬲죬ʹ۹۹÷۹۶սܵӿǣڽԺ䶯
ϣƷֲռ֣ÿ꣬꣬Уָθ꣬˿ٸ꣬Ѫ˿ݸ꣡
ΨһͬǼƷ龧ʯǼƷ龧ʯһ飬̺½ǼƷ龧ʯһ顣
Խǰݳ޶ֲ谮Լ޶Ʒֲһʵġֲӡ֮
Ҷ֪ȻԽƷֲΪƸôһи࣡
ҲѾλʼҽʿͥҵѾǶʿֻºܶۼʿ᲻һеᣡ
㡢˷ͰӰˣƸ嵥֮󣬶˽ʮϢŻعȻ˷ĵһӦǳܼӣ
Ϊ½ҩʿȻ֪Ʒֲж󣡣
ϹҪ֪ˣ㲻ûѪϿƷҩ嵥÷ϽеЩֲͨͨסӰ˿ڲסЦ⡣
ϵʿԽƵҩ˷ȻΪֻȴΪԵ쳣̣ưƷҩĳɹҲĳɣݵİƷҩѰû̫Ļ֣ɹʻߡ

ޣ˹ڲ濴ǰɹܼĹԽλδ͵Ƹ񵥣Խ漸ǰڸбϵţԼرҩˮʱʹʹ󷽣ǲɸһ˿Ц⣺СӣŮ˵Ҳе壡ɣ֪ˣºС㳤ӵƣͬأ
СλԽ淣ȥӿӢԷһŮĹǧ𣬲ǰѾص˹˳޸ǰδ򣬶ӾλԶãɹһӣĿǰǺɫܴϲ
治Խ湫ϺãСĻᣬӵԽʾףأͦ
ڿѾɹʼ˰

ⳡĿĴ飬ڳﱸ֮һƵˬӣĻ
½ҵͼ޶ǰһսĹ㳡ջСԺĸ컹Ͱѻ½ֱױ磬սӦȴޣֱӶȨסֲֵҡ
̫ʱԤǽӼ޵κϲǱԱѾһӣԽ㴩ŴɷֻǱ˴컨࣬ŻֵͬǺϹ䵱׶Աľӡᡢ֡Ͽӣڶ桢߼ᡢ÷ɽ졢ࡢ½Ȫ·ſڡټᡢĪ̹֣ٲһ𣬺ƺƵشӻ


787 ʮ֣
ضǻֵܣ㡢Ϊͬͬѧȥ½ֵܣȴǱغĥȭƵҪΪѡϴ󡱣
ӻս㳡ͱһרŵ·ߣȫ̺·ĵȫϴ˫ϲÿʮһʦʿάֶ顣ЩάֶʿǴӻƽʱĵ۹ҾľвﾫϸѡЩһϵˣ˵ΪʹҾǧ˻Ϊһѡѡߣ˶к֮⣬ѻһƿʦĹ¶
ԽǺϲεս㳡ʱѾŵҡ
Խ沢ûаԤȵĳʼףʾ̶ͣԼƮڿУŻʹķ
ŮͬȢЩ׵Ĺ̻Ҫһһ㶨һȺ˳ˣȻλڶˣϾһλǵй÷ĳԣһ첻ֱӽʹλ껼ͬһʱڵҪּȥˡ
ʱ뱳ͨеѾǲ۲۵Ļʼʿ
Խ沢ûе̫ãӵĹ򣬴ӻʹķѸٷһӰ̶ӣΪ׵ȴѧԺҸԺƮƮЦĿ֮£ս㳡ͣסȻѸչһɫʥּϣ۹ʳʥͣջԽ飬ʽУ÷۹̣ͬ½ճŮ½꣬о֮ճŮ㣡
֮Ļʹһλ׷еضԺһ͵СԺ߹վŵ껻ۣ֪Щ⣬̱Ͼ÷۹ĳûм޸ӵֻܼ޽ʱƽޣѾίСӴӣջ껼ҾҪһ㣬档һʽѣֲӭף
ǣ껻ķڷ
ս㳡ʥ̶ּʱϷЦݣ껼ҵҲôСˡ
ʥּϣԽ温ּĹֺȻ𣬿ʼף
۹ʿսʿĻͨ˲һԽеʫɱ磬ءؽ䶷һءΪƴŮֵܽһϳͨһرԲ̻һɱ뵥ǹƥԼϣһ֮ƵԲгɹػӡ䲢ٲϵɫŽŮܾѵԣԣԽԽáǴ򲻳1ң
ԽȻǵһȢףǰڻǷ׷׳ףһѾʮϤˣȻϳһ¡ǰȫ˲ֻɫʣΪڶ͸߼ᣬ߰˲ʣΪ֡
ϴ󣬼ͣϴ󣬼ͣľӺں˷ܵóź֪ΪɫҿǷ׷׿˶ľ֣жİ˲ʵģжʵģҲжľŲʵġϸƶйأҲȫǰûһܹȫҪ֣
ǺǡԽ΢Ц˫Ȳȵأϵŵһһָһ㽫͵عעģԲػȥ
أأأ
ڰ಻׷Բը죬Ȼ˶꣬Ϣֱ׵ľ޴󲢵ȫ֣ʱ˹ĵĲǷ֣ϸɫ
ܿ죬ľӺʱϲش𣺡ãϴ䣬ʮʮɫ
˵ԽԽãʵϣԢ⻹ǡʮʮȫʮ
ֻǳһҵģл½ҵͬҪһ𴳡Խƿһһҵб䣬оͷֳ˸ߵΡԻ½߶Щš
Ŵ̼ź棡ֵЦָָڻ۵Ļ㡢ˡ
˿̣ǰ㡢Խʵģⶫ͸ŮǷܾһҲɵİ
ڣߵĹŮ˷ܵػرĿѾϲӯ⡣ʮԽǰеĲͨͨĨȥϣѾ֮أһ˼ףĻ
СӣԳ̵ģǰ˷ЦŶߵ
ǣô˵ҲǷΨһһȢŮˣǰһأŵϢ̸Ϲ˲ֲֵ⼸깤Ĺ÷¡Ȼز졣ˮϵΪǴﵽʿڡ
ͰӰһۣûСһĸ鰡Ǹӵ⡣
ԽɵڵڶĻߵĻ׶ǰʼʱҶ㳡Ƿڵʱƽࡣ
ͬĶͬ
أأأ
ڰ಻ٴԲը죬ͬʱ˶꣬Ϣֱ׵ľ޴󲢵ȫ֣ʱ˹ĵĲǷ֣ϸɫ
ܿ죬ͻһ۾ֱûϲؿ𣬻˹صؾٱ۳һӣ׳һɫĳڸڿеѸٵػһȦʵʵڵرԼ˷ܣҮʮ֣ʮ֣ʮ֣Ұ㣡
ˡۻʵսģսмֱĶУȫͬ֡
һʮְӣȻ˲
ܽŵĻսĹĹ͵ܵܵ˷ޱȵ˻ĽճҸͿġ
ºˣûж
ңǺ
ܿͣ㳡ϣ˵Ŀⶼ½ͼ޶С
ϴû˵ҪǴ򲻳ʮɫһ򱶣»еˣʧʱ
ԣһ򱶣̺ͻҵ½ǰݶʱ׷״
ǺǡãΪ˲ƲӽƴˣԽһЦɻصǰӯ£ǿ׼ˣ
ɣͷͬʱԲעʮҧǰƳ
ԽԲ̣ͬưڿȻĿעĿ£Ȼǰһơ
ӵĹ㳡ٶȰȷԽսͼ޶һ̻Ҫ
Ϣ󣬵䲢ϵɫʱ㳡ȫսٴȴ½Ĵ󣬺½ЩƵĺ˷ܵͨ죺Үʮ֣ʮ֣
̫ˣ
̫ˣ
ͬȲ˷ܵñ˴˶Իһƣ˫˫л̵֦ҶŸڿе衣
Բɣ
һңҶʮʮʮ


788 ˮ֮أ
һ£ȻΪ˲ƫУҲͬʱԳԽǿֲϸƶȡϾִ򷨶˵޷شԼҪɫ
Խ΢ЦѣȴǰԵ룺٣ϰͷùôһȢһλһȢλ֪һأȻҪһ¶Դźã򣬺Ժⲻ
ǰִǳŮ˵ļһʲôֲ£
½ͬǻϲ˫ӯᣬæֽȥΪͼ޵ĻҲصͷСӣǶܷһ˼

һغÿһҵͼ޶鶼⣬Ҳ൱ˣ׷׷ˮһӺλﶼԼֵܱ˵ȺѾõĴ컨Σʲſľӵ˲׳ĴϲǮңԽ󣬿ʼ뿪ս㳡򻤹ǰ
ǵļױڸҵİ£ʦʿսʿţЩҾػ£ǰУҲǰ·ʮɣȫͬʱҵĲС
ӭ޵ϲǮһ·ϾûжϹ׷䣬мʮҡ˵һ󣬵۶ö;¥ⶼɣ÷ꡢͨҩĵꡢϹꡢСʳǱ۶ڽֵ˺ܶ꣬ǻǴ飬Ҳûݡ
ͼ޶ģǻûиλﰲԵ·ȴȺϸƣȻ·ԤúãںŮһӦҾװ֮ġ
λ˻ΣݹͰ͹ٻλ֮󣬱㱻ȫӭԽסĳԺС
Ѿׯնĵٷɵˣϴǡ
ߺߣǲ֪Ⱥ˭𣿺ܼ򵥣һԽǺص
ݵǺȻЦϴ䣡
һҹŮ
컹µ˴
ͻһۣЦ
͵Ц۵Լһ˿ѡ

˵һ𶴷ԽֻһˣȻҪָȺ󡣵еıͣصǸһ󴲵·һ죬óžһİֽίˡǩԺ󣬡ааһЦ˳򶴷
̺ͻ㡢½ʱߺ˵ϺӣȴǷɿشԽһֽ
ţ˭Ͳ˵ˣһֵǧ𣬶дˣгģ˵СѾһˡ
̿϶ǺHHģǸȥɡ

ĵڶ죬Ů͸ԻصԤΪǷõСԺסӴԺԽҲڰ֮յԻʹʥּ˳ؽϮ˻ľλ
ж¾λûгȥɽˮǾͥһԼе񣬻ɰ͹ٻ˵Ĳʱδ̵ŮûȫӹֻܼΪֲ԰æ͹ٻ֣ʱҲЭظ㱨㴦ʼֲ԰һЩ⣬½ʼҩңһЩͼҩڵϵӵܡ
ԽȻΪĻȴҲû̾ͶԸڵдĸĸִֻинʱԱǿ˶үү岮˵Ĺѱ֤Щûʵүү岮ĳᱻЩΪĻǰ۸Ϊ
ÿӴҶͲƽ͵ˣūڣ˿ǷءԽǰĹ־飬ЩҲʮ˽⣬˼Եĵͳͷ֮󣬸ڵİЧʵǴΪߡЩԽǣλҲʼĻη壬аܣºİ͹ٻοط֣ڵĿ֧Ǳǰʱʡ˽ɣ
Ȼûвָе񣬵Խοǰľ»ϸ򣬶ԻճѲճѵҲһЩҪ΢ھؼÿһʹӺͻǱͬʱǵĻԺ;ԡϸ˼ϰߣžЩ˵ĿнԻΪ˼롣
ԽʹؽҾָȨԼΪֶΣΪٶļƲ㡢ⵡľи߼ץס֤ݺݵسһɹӮ껻۵ֺ֧ͽ֮ҾҲǿӲֶΣȻ˵ȫʹȴҲû˸ʹС
ưɣСһ˧ţǿˣΪߣãأǹˣǲ㣡ͥ˽ﲻؽѵҲǸѩһǼ꣬Ӷˣҵġʡѵˣ㻹үүҴСְֵش񻹲
΢ҡұͲó˵ⲻϾλ𣿡
ߡͥһûټ䡣
ʱ£оڵѾԼԤеתµЧʴΪ߲磬òҲ˲٣Խط֣ʼо󷨡
֮
٣ǽ⿪ˣǬУԽۣȴǾʢ˷ޱȵöоˮϵԪʯ
ʯϵķӡһˮѸٵţųˮɫޱ͸ĹâǰԽƽʱδйһֿϲɺͼʱӿͷĿתضЩâֱһ£Ϊˮ飬ͷϡϡϣȻԪʯްۼ⻬֬
ԽȴоԼȫ类͸ˮϴһƵģ塢͸
ֲܵƺҲЩ͸ˮлϲ趯֦һڡ
˴ӵϷŵ߲иӰµļصͷȱҪ죡ȻһУԪʯı̸𱡱һ㣬ֳĶ
ԽһעĿ㱻ȫ
ľƺһۿףһϸӣƺֳϸСӨˮ飬ÿһˮ鶼ԳһС磬ԺȻɲĸо
Ȼǿˮ֮أ˵ѵõֳϲã֮࣡ܺãСӣϽҪ㱣ܵļľ֮㹻Ŀˮ֮ء֮Һͼľ֮ڿԽдˣ
Խ澫񣺡ǲд󣬾Ϳ¿ռʱԪ
û˿϶صͷǻûж֮д磬ķҲӦûһˣ

˺˵ָʾԽ潫ҪĿˮ֮ء֮Һͼľֱָ֮λú󣬸оµĴһҵп֦ҶסҡڣϽٶĴ󣬻صԼĳԺ
оҲнˣʵķ̫´󹦸ɣһиʱޱߵϮֱһգĴһ˯
֮ʱѾǲϼ죬ƺֹ죬ѾǺ£ÿо󷨶ԽԳЦЦŮ̺ԼϴȻ̴Ժ͹ٻ밲
̴ԺһЦ̵ŮȫڣҲˣѵͥҲڣֺЦ


789 ϲѶ
үүסĸףʲôôˣԽһ̤ݣһȤʣĿһһʱڳ̵ϣ㷢ЦǺߴϲԼĿĬض֮󣬸͸Եúͽ
λҲǰͻ͹ٻԣͥԸλ͹ٻ׵һ̵ڶ½ѾҲࡣ
һԽٿ½꣬ͼȻҲЦ⣬۵ȴįͻȻ
͹ٻǵһĳ̵֣Խ⺢ӣһо󷨣ûûҹôϲ£㶼֪οؿŽ߲ѵĳ̣£Ѿнһ£Ҫˣ
ˣ
ȻǰѾŮ沿λı仯ϲ³˼֣˿׶ĸ֤ʵԽﻹǲƵϲ۾˲һ粽ǰ˲˿žסһֻ֣æʣģоôûжģûܣ벻ģ뵽ѸһȡһŰҵĲţʲôóȥ
ͥٶȿЦȴȡЦûɵ㵱һģӣ
ԽžԼе㼤ݣյЦЦʶĻ½꣬оڲסĽʧ䣬жʱǸȻ
˵ȻһͬʣڸŮеӶһģԽջиĲ𡣳̲òǰĳԸҲ󷽡ˡ۶ϲ˵ദʱʱҲһЩǱʶУӢ𾴻Խϣó̵ϻĹˣԣšʱҲԽ
Գ̵ʣҲȷʵǱȻҪСˮľټİݺͻ񣬸ڻǰУ
ˣЩͲòˣΪԻᰲţ̼ȻУԺͲҪҹˣСꡣ͹ٻЦŷԻ½еʧĽúﲻ΢̾
ƾĶۣ͹ٻʵϲͬľԵĳ̣ദʱΪ⡢ɡֻϧϱ÷۹ĳͥԺһСС⡣ͥϣܵԽ淢޵Ļǻ㣬κλĶӵڻûзӦˡ
̸ܳеĺŮռһճ壬һûоԣԽվġ
ףԽͷΪһĸףȻ֪иǰΣյģв̥ͱסһ½ҲҪİο
⣬̼ȻУں֮ǰҪٵֲ԰ʩչҲҪٳҩ̥࣬һӰ졣ǾģܹЩֲ԰ҩҺĵ䣬ǰĹƽׯ͹ٻֵ
˳صͷǣָ͸ĸԵĹԡ
оǳɹˣͥͻȻʡ
һССĽûгɣԽ沢֮½̹Լ𾪹Ÿӵ¡
ǾͲżúСꡣͥζص
вʲô¶ӣȻ˳ѹԣҪģһϿ½ҲûлᡣȻ̸еĺӣԽһĺеһֲһ

еϢܿʹ۶ʱҵĹǹ˼Żҵ̬Ȳڹֻ½ֹڻʺʾ£ڶĹƷһǵţףء
̷иż£ϲѶү֮ϣԵǧᣡ½ֹЦζ
ЦЩǿȻֳɻ磬ΪΪһֱûдﵽʦ־ͻʺ飬û̺Բ𵫷ԽеϵŮԽ֮⣬˾ѾʦԼȻʲеԣȴӵľǻͶԵԽܾԼЩ
ǻӵŮǱýݺԵڣĸýȴֱλһУ֪ʲôζ
˲и̲ţȴҲ˵˵޸½ֹ󣬲¾УֳɹµճӣȻؾľԡԺҪһԼСպҪ½ֹΪ˵ĵճϱҲֵھͺλ˸ùϵа㳤µļӡ
½ֹһԣϵЦݱ˼֡˵Ҳ½ֹ˴Ϊ£ô˳سסӡȻӳɹԣ۹ҲٶȫԼǰǺųĻʺⷽҲԶԶȲ
Ůڴ־аεͷʵԼòԩǰȻһֱܵ͵ҪЯμӵᣬƸȥͷ½ֹ˶ӡ˴ʱ֮⣬û뷨һǾλ»崺磬ڴ˽﷽棬ЩʢǿơĻ˷ź浾ϲ
εİݷֻһ̬ȣһ۹÷۹̬ȣȻͬҹ޹Ҳȡ
ԣգһӱͥУ󹫾ʮ˵ĸš󣬹÷¡רֶŮ
ҵļҷһֱ൱ϽСʱǴα°ֻ⡣ҽ̥⣬϶Ǵӡԣطſģú̥ܲ¶ӣܾܲԣȲҪȥ롣Ϊˣ÷¡еŮ鷿ͳĳصģԣ˳ȻÿȥҵСѾͷĶ֣Ķ֣ԼֻҪܴȡվüģҶϺڲǲ֮ˣΪ㣡סǻ壬һλʲô
ڹ÷¡λȲӿǶĶ
̵ۿˡˣҲֻй÷¡ΪԽֲʦԭܹ޹˼ɵس뻤ģ֮ңȻдȴҲ֮̽ͨӡ
½갴ؿҵĺ֮󣬻ؼ̽ף׳ƻţȴУҵĹǵ÷۹֪Ƿܰɱԣһӣͳһ⽻ûлٻص۹ʹ̽ʸĸΨһܸģλʮֳȻˡ
ţֶŮףصغͷ
Խ˿ȴڳԺкͰĻڽ
ûԹûָֻǽ
Խ飬֮ǸȻҲƾй
һضԿ֮󣬺ôеĲѹȥȻ󣬻Ƶص֪ǴȰͻƵӦңҽû֮ǰ㲻׼


790 ٴǰԪؾ
ΪҪһҪȻϣԽ֪еĲѾɹһͣæ㵵ص
Уûô˽СļͲΪҽⲻȥԺӣҵĵλֻ»ֱ߽͡Ʋ졣
ԽһůмĻļ򣬳ϿҵصСһ㣬ҿ޷Ӧ㡣Ҵ֮󣬳ȥתתܻ²ŻûΣաԷģҴˡһ㣬Ѿˡ
ٹ꣬Ԫؾؿ֮գԽСμʼѧԺԽȴǵ˽׼Գ˲עʱ͵͵ȥ
ֻԽ񲻵ǣԪؾûп½Ѿºͬϲһֱ˾Ļʧ䡣ԽԺʱ䣬½Ĳ࣬ƻΪʵ⡣
Խ浥Ժʱĵ̾ϢСǳɻϲҾһֱڵģҺһû뵽
Ǽ׼ҺҲŴеϲѶ׼ҶԽ浱˹ڲȳǵĶ飬Ҳû˵ʲôȻٳŻϣȴһٵУ׼ҶϵǰҲз
ԽǸȻĻ磬ȴ֪ΰοѾˡ
ʱ̵£Կ̥Ա𣬵ͥԺȺȷһ̥ǸкʱҶʱϯһӼҲѵõسϯᣬһֱ΢ЦŽܼףصĳ̲û˶ΣϯɢȥԽصСԺͨȰԽ棺㻹ȥСɣ˿Ӧúܲܡ
ˮֳĿ⣬Խһůغӵһ󣬲ɿ֣мصãȥҲϢ
ڴϯĵڶ죬˱Խ棬¸£ȥǬ￴ˡ

⡭⡭ԽٴǬ󣬶ʱı仯ð˵
һʵ̫߸ңůأѾ˺ֹٱͷȸڿɿֵط裬еֲǸ߰β͸Ųϲãԭ׽ʯڻԭ֮ϣ˴˽ܽϵĵطѾԿճȥһɢСׯ
УһʵĻصȻĸоУ͸ŹԭʼçĺϢϸеһϢζ
ˣǳԶԶԽ񣬱Ԫؾһ֮˿й֮Ե֮ͬǻרõɫͨʵʵľΪɫڿɵʣغһڣķԽʱֳë׽Һеͨ͸
׿ʱٵļӳãһЧ˿ǻ֮أ
ڣ磡һϹźĵԭòˣҲЩԪؾСӣڿȥ˵ˣǿҵĸӦڷƿǣƮڿУ൱̾͸һɶ廳
Խ汻һѣæٲǰԼԼ䵰ĵط¡
ȻһӲһֻƴСС㱿׾شӲ˼СԴȻ󲻵ʮϢĹ˳شӿܵرǶȪķȥ
Ǻ̬䣬ʵ
ԽϽɳɰȡЩǣ˴ٸСһһǶȪУ׾˷ܵˮֵػ۵룬ҲһֵС
ΣԽ˵ڣԽռԪʱԪˣʱգҲͰӣΪпռʱԵĴ磡
ԽȻѣʱ˷Ƿܹؿʱ٣Ԫؾ
ԭǿԵģôҪԿռ䷨ʱ䷨ˡ˴˿ȫһͨӡ
ʱ䷨򣿡Խһ½ûʱԡ
ûУǱӡˣֻԾȫˣпܽ⿪ӡɼǵã㴳ʱһӣתܵ棬ǰʱ䷨ƬһƬ˵˵Ե˻֮Ǽ۹Եˣпܱ㣡ѵõǰѪЩʾİƬпܱڻɷУ
һֱҪڼĴ޺ǰɷԽŻȻ
ûԣ㻹ǸϽռ䷨ɣڻɷҵǰʱ䷨Ƭܵ˽򡣡΢΢ס
ǵΪҪԽ̲סֹǶһ١
ǵ˽ģ˵ؿһۣٽԼоһĵýԽ棺Ҫһչһʱ䣬ǰҡúðо󷨰ɣԽʣһʧص߲УƾԽôٻӦ
Խ
׿ЩĴ£ԽٿǸճС䣬ԼǰӡЩСڹһϲǱˮһǴ󵨵úܣϲǶһˣϷε÷ɿ죬һСľͲӰʱݸ
Ǭ˺һ󣬴ڶҪֲԽ滽СˮȻʾĵط˿ռԪʱԪȻϽ뿪

ʲôҪȥУԲУǻһһܵʼҵĹעٹһҳԺ֪Խٴ͹ٻϰͷҡ˹ġ
ĸףҲȥĵطԽҵˣ鷿ڵķȻɫҴȥһԪؾʱȡϵͻƣѾʦµȡԪؾûΣա
Ԫؾ͹ٻʱһʶס죺㡭ԪؾһֻܽһΣ
Ԫؾ˹ߣҪæȥ£ԣͬҿÿ쿪ʱĵǱȥһҪܣΪСҶû˵زμӾҲȥһˣǰкһ죬ǱԶöЩգԽص
⡭͹ٻЩԥˡûΣգҿӰƺȥһȥҲ
ĸģϾҪˣԼЦԽչɫ̺˵˵ڳɹ˵͹ٻɰ͹ٻ棬ͥԺȥ껻˵飬˰ĳ١
Խһµʱ䣬˹£㣬սȥɢģأأڱȻˣܣлл㣡֪⼸ҵ̬̫Ƣ̫ãȥСǵ׼УҺһɣ
Խ˿Ǽ׼ҵǰ꣬ѹȷʵе󣬺ֺԼͬҪӵսĲʹ£࣬׸ĸԴ˶⡣ֻҪԸô룬ԽȻơ
һºԪؾգԽѾеĳ̣Ӧһ֮ǰϻȻĵһ˸ϵսڵء


791 ͻƣ
ڶǰʱһֱԵеԽεĵطƣûнƣ˳ڿʱǱ롣
еѡǿããĸʯʯ뿪֮ԽŽ̤ˡſռϵʯ̤ϸʯֵһ룬սʿͻȻˣЦúǹֵֹģһΣûЩʧ
Խ΢Ҳÿһζ£
޷Ѿչˣڲ㡣ȥ
Խ氵ɿȥ֮أ϶뿪
ȻսʿȻصͷУȥɣ뿪ʱԻᵽ⡮㣡
л
롰ſռϵ֮غԽﾲһܣйصĿռ켣͸ͨͨȻȻ󣬴䡢ˮһǰ֮أֱӰռ·ߣѰǴصĿռڵ㡣
һԽĿģȾǽԪؾغʱٽµĿռ䷨򣬳Կܷ񳹵ƽöռ侧Ƭĵռƣٺ𾪵ȫںϣӶͻƵʿ
Σҩ


Խڳɹƽöռ侧Ƭϵĵռƣ漴зһ򣺡ԭǰȻǴġռͨӰʦġһֳ׵ĽֻܵĿռ䴦ʱķռȴǴڵȫ޷ֺ
ƬϵĽѾȫʧԽľ͸ȥʱһƪռս弶ռս
ԽڶԿռ̶ȣҲһµʱ䣬ǿһ磬ˮڶ̶̵Ϣ֮ȫ޷ֺ˵̶̵Ϣͷ޾Ǻм֮ܣ츳鼼Ҳ޷ʹ
ռܽ壬ܽľ
֮Щ߼޾͵˴ùˣܻʱʱرԽ֣ǳԷܡϷܻôһΣԽȽзִ磬ûʱʩչ򣬾Ǻĳˡ
߼ޣϿԺʿԽȷԼӦǿɵصսʿˡ
񣬵ռֻ⽣ʹʱٸߵʿҲǳܲס
Ϥһ϶߼ѶеȵľԭѾգԽֻµʱ䣬ʼռ߼̵زϣռʮһݣȻѡһΪƽֲ̹Ҳɽ壬׼߼̡
һΣʮʧܣ
Խ沢û١ַ;ϵʱ죬Ϣ죬ֺ˲֮ٴơ
ʮٴʧܣ

ԽԼûдֻǲ
ΡĴΡΡ
ƵʱҲʮ룬΢̵ʱ䣬һ̵ֱʮ롣
ʮһʱž޲ԽȻ˫ۣ糩ͨˮһڸѾӹõĲ֮໥šţ绨лСˮ̳һȻζ
߹һֲϣȻȻȻųԤӦеĹâʱ߼ľȻͨŨɢľֻգۼ䣬ӿˮӿΪεα̵Һ壬С͵߼л䡣
ˣ߼󹦳ɣ
ܹƳ߼̣ζԼˮƽѾɹشﵽˮƽˣӲϲܽƣռΪҵѾȲɿʦڣ
ڣԼһ¡
ԽﲻɺһܣѡȻû˽Խ࣬;Լȱĸ࣡
ǴؿռڵеĿռ䷨ôͻ˵ҲҪٵȸʮꡣ
Ҳգúܽһ£Ȼ󣬿ȷ£ȥư˷ں϶ȵƷҩˡ
ԽûټˮˮеĿռڵ㡣ĿǰˮƽܹĻޣҪǹ̡Ժ󻹿еǡ
ٻµʱ䣬ĿǰԼܹƵƷҩ֣ͨͨ¯ɹʴﵽɡں϶ȳ8.3֮Խͣҩ
ʱľϵΪҵѾΪƵҩʦڡ
͵Ȼǹϵʦڡ
Ǵ÷ɿ죬Ѿĥ̴СС䣬ˮԽõ뿪֮أصǡſռ両ʯ֮
󣬺սʿЦس֣ܲ
ãεջôԽ΢Цʡ
һԶˣսʿҡҡͷ
ǣһٸߵ԰Խˣǰһ죬ҰӦûΪҩѡֽԽգʱ鷳һ£
ŶУһ㲻սʿ
ҪҪʮɣԽʱġ
սʿĬȻܿЦˣãǻһֱ㣡

⺢ӣҲǣ֪ҪˣܣڳסķǱԺ͹ٻλϣȰضųѾ¡ϸߵСԹ
ҲҪܹڼһ꣬ѾΪˣңӦ˻ϱ֮ǰϻصģ϶ʧšԽ˼ǻر⣬ĸԵϻǷ˼
һԵ½׵ڶλͬ¡ǳ΢Цڼûҩ˫ӵ峺͸
͹ٻҲûȷˣΪһһ̥ٳȥȻǸŮŮŮĺôŮĵСްǷʧٶ꣬ԽոΪĪĻϲͰοеĿ֣ԺȻ֪ˡ
½ɶµصͷϱ֪
ŮҲãȻڻ֮ǰˣŮΪ˺ܴѹ㿴Ŀ⣬ɱȿ̵ҪͶˡ
ˮŮǶŮȫֻϧһŮԣγȹڼеĵλͿԽһкӵеܳͿ
˵Ժϲ̵ؼ߽һеĹ£̫ˣλˣүˣȴǽӢ˻Խ棺ĸף̣С㡢꣬һˣ

պ󣬳ʹ˲˰ʹ֮һ߽ĴСӣȡΪԴ
ԼȫͬصӤԽ̲סǰŮֳΪ˸ҸİС˿̣ԲϳźǰЩԽƬ̵Ļ㱣·ԼֻصҽԺصŮߡ
СͽְɣֻǼϢԽѸٻصʵЦԳ̵
֣ǰŮС
ãЩƣ۵ĳҸһЦܹоԽرĹעΪǸкһ׽廳


792 
ֻԺ󣬿ԽûרҵƱճӤֳ˴Ȱ񣬲ǳ̣һԵ裬ֻǰ͹ٻм졣ǰԽӿ򱧹ճûõۺ꣬ҲNǰ£ԽСС£ôּһֱڣ
Ȼ֪ǰԽŮʱպǴӺӥתҵԣкܳһʱ䣬ڼеһְ̰֣ѾϤˣ²¶ѡ
ԴһԽҲǬ
⻹¿ռԪʱԪ֮󣬵һǬ
ף˱仯ռ䷨ǿ֮࣡أǸصĿռڵеƣԽһ߳󣬶ʱʯڱһƺЩЩʯ͸Щƣֻǲԡ
߳ʯңѾΪԭʼɭֵĲݵϣԽǸоǿռԪصĻתһһ֮䣬͸ϤɡˣӲݵϷ˲ٲֲȥͨҰݺͨĳϡ
ѵʱͿռԪ֮Զķ֣Խ־ϲ̲סó߲ƣˡ
ǰһӦȫѾԶԭʼ顣ΪµԪؾǴ½ȡãԪԪǴԪؾȡãԣｫںصԡοԽ棺ֻҪŬһ㣬ȡǰʱ䷨ƬԺֻԽԽһʵ硣һ£ӵһȫֻһ֧ʵԴ㽫ĳɾͻô
Խʱ죬ҵĿ꣬漶

ֹ£½˳һŮΪ诡
µһ죬ڶǰصʱ򣬻ϲϲ课ֱСĴǣΪӣ½һ죬Ӧþǻ㻳ϵһ졣
ŮҲãպˮԣʦѧҩ̽СͽܵĻʮ䰮رС课ͲϷ֡
ʦ㣬Ѿ޸ʦ֡
ڴϵ½û̴ӦֻؿһԵİ͹ٻ͹ٻ΢Цˮԣ诰ͽǾˮľԣԽ
оһãһΪ
һԵĹʦʱ͵͵½˵˼䡣
½ЦˣŻ㣺ʦ˵ʦһǰɹΪľﵮһӣƺУӹúģͲõġ
Ѫˮϲ˵ﻹǺǣһֶŮġ
Ҳճһ£ľӾĵλȹһ롣ľƵĹ񱣬ǲŮӣĳ˵ֻԽԽá
ߣ£Ϊʦʲô£м;ϲ֮ɫֲмصԼѡ£ȻҪԼ
ʦֻǿӲѣ½͹ʦղؽɫһƬ
Խڼﶺ£ȷ㸹̥Ϊк֮ǡҲҪǰȸѰͻƵϵʦԼһ
кԷ˰ɣԽ׽ؿüĻ˵λҲеԣôڻûͻʦ
νһ̯֣ÿеԵŮ˶ôͳԪؾȻ˳ͻƵġŮӵٸߣҲȲͬʵкӡż޸һ꣬ڵٶȻǿģҲһγĲ鷳˵ǼҲǼҶ࣬үүҵżҾ͸ˣ
ɣԺȢƽˣԽЦʡ
Ҳ֪ܸоƺ˵ͺ֮ĬҲû֮ͨŬӦңǨңֺң˵ԣһЩź
ɣͥĽһԽת˻⣺Ҵ㻻ʦݣǣǹϵǻ˫ϵһ·ϵ͵һ㡣
ð

ȸΪ˿ڽ٣ĴΨһûнֻʮ־ȸ޵ϱͶΪ層𾪵ر層֮һĻ𱤵Χڣǻ𱤱ڱȽϺĵĵطǻ𱤲ԽỳǷѾǰڵݱء
ĻϵΪͬ󺣣ͬúܣԽȴòٴξǰһеֱѹֺȼյĸоϷԼŰ
죬˲Ÿո𱤵Χ룬һҿľ¥ԷǰľˮͱһλͻȻǱض߸򷭣ľҺȻΪķӦ죬ûմԷȴǱȫƻˡ
ŭسֽѵǸʼٸߵķӼӵܣñףѪֱԽˬһλʦǳɫս۵ŮͻȻһͷϵļ̤ӥһͨٽڵαӣӴڷɿ˽˦ͬʱȣ󵨣ſҵܵܣ
ͷҲصһ񵲣һǧ˿֣ͷһ׼ޱȵصϻıҡ
ǳɫսŮϸո¶һ˿мǲмЦ̽ͣ˸˴ӥףһֱƵڣſͣȣע⵽Ȼǻ˫ϵʦΪǿӲ̬ȶʱϨ޵òʱһһףϢɫغѹţԭλ˫ϵĴʦ˶һӼ֣δع˵㣡մ
ס֣Ѿεӵ׵ذϣٱĵͷŮһһȻû뵽Ů޾ȻԼ׽㣬Ͼͻعܱ˭ܺĵܵܣһأãֻһؾͲһˣ
ǳɫսŮȴǴ㵵ؿŻùݵ۲˼顣żӰΪλͻȻѵܵܵ˫ϵʦʮˣ˭뵽ȻŶʮӣ
ʮ˫ϵʦϻһöʽӵĽָ뷽ڣȴͻȻӴлγǸҲеƷɫǳɫսŮͲ޴ֻö۵ĽָһöͨװƷ
϶ǼĿռָ
Ƕʮ˫ϵʦȿռָʣıһǷǳǿ
ǾǳɫսŮ֪ȸĶУûĸʮ֮ǰͻƵʦ
λĪǲȸ޵ˣǳɫսŮܿͷӦûٿϵĵܵһۣͿСĵ̽ʣҽһ£Сǻ𱤵

Խ治ɫضһۡ


793 ƺͦϲ椰
ԽͻѾĻǴαڳǣʿ۷Ļ˫ϵϥеճӣӡУճӡӡӡӷֱ˻𡢷ԣӵĵճŮ磬ͬе壬ȷ硢еȻ˫ϵϵΪһʦڣΨһİҫһеߣ˳ȷԣӦþǱʹӼӵܡ
һ˵Уһڵճø磬ڳǵĵճеȷ˫ϵ򡣶ҫȻֻǾѳȷԣռ˸ϵͷƽʱҲܳǳ谮
ѹǰôԭȱԽͻȻԽ㵭صͷȥԳԲˣû档
еİԼɫҲΪͻԭС㣡С㲻ڱںúǱޣ⼯ʲôĪ֪ǣרŵڣӺķȰһ䣬Ϊǧңк¾͵עִ磬۸ͨߣʣ
ɫٱ䣬Ҳ֪˵ֻȻͬʲϼѣڵϵкӵȴҲŵýǰܳ۰Ҳѷһӣÿÿӹ߻ǵĶĿǱ뱤Ϸˣÿÿòܵܲƨɣ
лӽ̻ޣģҼߵ׵ķϣһߵĻȻǴʦģǰλ֪յṫҲǴʦΪһ˫ϵʦͬλҲǺĹϵʦ಻֪ǷĻʹӣҪ֣ԼһδػӮȨأòʾ
ŮһǶЩ࿴Ƭ̣ڰ֣Ҳʲô˵¡ǰ˱ӳԷ¶ѣ
æصҼߵ³çСԸһϺõľϯΪ빫Դ˳̽̽λΪִŻ깫Ǻ
£ΪӦûжϣˣһλǿѣҲ
ͬǻϵԻʶ׽ĸо
״ŵϵҫϢһе⣡
ʱһɣæصһʢľƲˣŻδϲ˵ĻᣬǸԽͻߵѱεҫǰ·ڴȡһƿ¶ϣܿȥ˺ϵ˺ۡ
ϤĶ֪ǰȻǾ£ԽͻʱͻࡣλСȻƢӻ𱬣ԼֵܻͦζڴĨ˵ϸǼٵġ
Ժ󣬵ȾƲ룬ҫתѵһ٣ҲǰſηӵⳡͻʱҹҫȻ嶯ƽʱҲԵȴûͷԵˣԻĿǰֳ䣬޵˫ϵʦһʵͼչ֣ο߻һӺĹϵ磬Ȼֵύ
ԽΪ׫ݣҶͰ˿ȡĸ֮ա
һƳԱϣҫѾ൱ȵֱ˰ͷ磬ƵƵעĿڻ͸¶ŷȶ㵹ЦƵƵͣԽͻ⡣
Խͻ¥Ϣ治Զظŵʦʦ۷ķϵϵϵϵýʻͷ۲ľ֮࣬ϲؿ϶˶ݵĲ²⡣ʦҲͰˣʦĻڻ𱤣ҲֻĵճòүҲǱĵճӺ͵ճ߲ʸС
ƺͦϲ椰òʲҲءһ·ҫͣؽűڵţԽ氵Դ翴ڷʱĵѾɢȥĿﻹ͸ż͡
飬ܷ¼ˣƷͲȥ
ʱ۾һܿ촫磬Ҳ̫ˣ֧֣ҵĸˣ
ӴͦҪŪǳһʱʺ棬ΪĶȻ𱤵ճŮĳʣƽ޹ˡѾʦǶ۲۲죬𱤱ΪΡҲúıġԽϾص
ãǷҪңԽ˿̵װòŵҵѾڸ±Σǳĳ˻ĳɫ㹻ܹԽҲ˵öԣѾзޣԼҪĥ˿̵˷һʱʣı
㲻¼λԴףԽѡԻоλµŮˣԽӡ󲢲̡оֻǿоλ޷أĿǰĽʴ࿿ӿأСָֿһЩ˽棬ƽʱҲеúܣϳ£ҵĻԶԽȥоĶ࣬λо˻ǴСܵĽ̫ͳȻӻã²̣ȴĿǰûܺѵĻȫϣң޵ĸ黹ã𻤹Խͳ̵ˣ֣һԣȴǷȱһ㼤顣
Ҳԣ˿ıȻû۾һȤ
Խ治ƽޣĶ飬Ҳһ֡

Ҷ磬˿磬ǻⱤУΪصר׼԰λ綼֮ӣȻסЩֱɵĿջסȽܿԽͻⱤڲڱһ԰֣Ц绨ǰԵøޡ
ţлС⡣ȷʵ̤Ƭ΢ϰϰ֮ͥԺʱصͷ
ϲɫһۿźǰʦʹʦСԥָ̽ȥ˿磬֪⼸λ
ԽԻͷƼΪеǷݿ󣬵һЦҲգǶɣٶоһ˼гɣȴǸС鷳ˣ
æҡͷ鷳鷳а⼸ٵģ԰һԺĹǲǰӵļʮˣ
λϸ깫ѷɫ˵㣬˼ҹһλʦĻͿԽ԰ǵĴʦȫǹο˼߻ֻһ
԰иĹҫĵӭĿԽͻ޵һɨЦԽعҲԽͣܿ͸˰һ׻԰ҲһոǳԷ
ؿǸ桱һۣԽЦĺԵ
һֶѣȥϢˣץúġԽһȴΪ⡣

ûȥܻҫνԽѡһֻҲ൱׷ţĴ󶨺λ󣬲Сĵؼ˷󷨣޸˼ؼĵطֻܿԼöԷĶȻһƿնѾڱǱȥ


794 ţ
ԽΪʦڵķӡֽ㣬ȴûжĹܣֻǽͲ㴫͵ļɡҪСɣؼʱ̣ɿഫͼˣҲ԰ڷǶ㴫֮󣬲زľͿսʦǿС
𱤵αȻֻǶʿڻλʿڵ򣬷ҲܳΪȸ޵ʮ󶥼ԽͻǰⱤʱⱤڱ֮һ˵ǵۼʿµĸӦ󷨣ܷм֮ͽǱ룬˼λۼֵĴڣ̽취֡
Խǰ˴԰Ĵڣ֪԰ȻⱤȴպڡⱤľ֮䣬дľ䱸ûԶ󷨡
ԽԭǴƾŻʮ˫ϵʦΪⱤһ㣬Եһ㣬ȻҪע⣬԰סû뵽ֻһγԾƣײҫڱڵĵϵӵҪĽѴ֮ڹݰȻס԰õԺӣν˯ͷ
Ϊʿֳɹ˿ռԽڶԿռ䷨⼫Ϊ̣һʩչƿնݣڴ죬ǳ˶Χռ͹ߵӦһ·˳Ǳе𱤽ΪĵĵضΣЩϵס콾
ԽѰһܵǣųӦŵµĿռͼȷ𾪵ĲرڡǷݲرͼֻǸһŵλãһÿԼȷҲһֿ顣
һӡӡӡһӡ
ԽȻջؾѾһ˿ϲɫȴһԥ
ڸղţѾһ㼫ΪϤĿռ󷨲𾪹öе󷨷
ֻǵطЩر𣬽ʮʦһλķ˾סԽܼڵԺϼԷ
ʦūͰŮĵطԽЩ֣ԼΪ֪ǱȥֻЩѶȣ׾ͱ˷֡ң˵Ѿڱ˵˽ȡΪ
ЩҰأ͵͵ȡҲȡˣϹȥ̹̹ȴǱ˵˽լ
뿪Ҳġ룬ŵּǸȥ˽ңۿѾϼԷΧڣĵֹס
̽
˿̵ĶѾ⡰ϼԷڵһЩ͸̸һӺڴЩ͸ĵϸԼҪѶϢ°ôֱӴԺԼķ䡣
šüϸ˼˺һڷ֣صȥڣԽö⣬ǴӺֺȡűӨľƬָɣˢˢϼд֣𾪵ĶŰǣȻϷ󣬴򿪷ţȥһ
ֻǲǻ͵ãԽһͲǺôļӣô磡ʮ˫ϵʦôϰ·ز۵̫ˣ˭֪ǲһ
ߣǲǣһԱ֪ǻдŲмΪǶʦͿڱǰҫ
Խüͷ΢壬ܿչл߽ȥֹ͸ŵҾүϣ԰԰Ȼʮ˫ϵʦ뿴¥Сʱ䣬ֳλĶʦţ
һ߽ԽͿһߴؽĿӻƵԼϣҸʦڵĻͻʦ۷ĻǶš
ҫһεվ룬ΪѣȰ⣬ϧʵ
磿طԽֻ¥СӣȻֱӸıԳƣʱЩȡ
Խȴڰ֣ȻǿƵֱС㣬λ֮Ҳǹ󱤵Ĺˣ֪ǼʱͻƵĴʦʮ꣬Ǹ硭
λǾŹӻɸʮǰʮʱͻƵĴʦ޵ʱЩա
ʮĴʦٶȷʵǱȽϿˣȸ޿ŽǰʮǰͬǴʦ˫ϵʦȴʮһ꣡
ŶʮʱͻƣУٶȣҲ˼ڱֵǰҫǾ֮ܣԽʱһмЦ
󵨣ȻǾŹĶӣ죡ǻɸһϵŭĿȳ⣬ͬʱһѾֱӴڵԽǰ
Ӳɡʱɫ侪С
˵ٶȻ죬ٶȸ죬ովг˱һȡӰɸλͻϮĻϵûܽӴԽ棬ѾײϣȻɼصɳȥصײڼӲǽϣʱһɫĹ⻪
һƣֱӽڵķ󼤷
ǻˤڵֱ֮ӻ˹ȥ
һŹҲҶҼҾүҼҾүֱŹĿ鷺ԽʱԳƱԽ˼Ȼ֪ԼҾүΪͻȻ¶ݣԼΪֻάͺã
һʦӴԼҾүĹʦֱ鶹ײˣ
ү
ﻹΪ⼫һƶ𺶣Ƶĺȳ⣬ʱԲһ˫ۣޱȾȵԽ档
ȸ޲ûȻҲûоүôλϵľүĸޣ
ԽĴ㵺ͻɣʱԽö⹫ݣǸһЦӺݹ֣С㣬ܱǸǰݣֻǲ뾪̫ˡС鵹ñʮ⣬ڷ˼һʲ
ѸٵϺϵαװԼĹ⡢ľռΪ̹Ȼչ֣Ȼ󲻻Ųæڻеλ£һỤķɣٿһվŵɫЩŹֵͬϻĻ۹λԽ棬СǱֵܣҵĵϵ۹·ⲻõĻоǼԷſΪˣһ仰ǶǼλΪڴʦ۷Ļ˵ġ
˻һ⼸λǶʱϲɫټԽȽαװĻԥ׷תϢգۼ䣬ΪԽһͨԱŶҫתĪֲѹƵƵ
Ϣ䣬ҫãǰɫΪԼһֲջĻǹλʦѾ޷ͻȻѹӶءͨͨɼع£ȫֱ£
Ȼ⼸λͻоĻǰǰǹԼҾүĲԣʩͷ
½е۹֮һ۹λԼǧ֮õĻ³¯Ļо
ۿԽͻò񻰵ݣŵȻ͸޾ϵλʣҫͻȻãԼΣһܲ˼Σ


795 ݣ¡سӭ
ѹַλ˵Խ棬ֱ˾ŹǰǽܻΪλڿΪԼ˳ӣڣˡŹȻȸ޵Ķʮ֮һʮУµȣΪߵҲһʿ۷ڣһһʿڵڻڱչأѾչʮ֪ܷ꣬ɹңȴһλ۲۵Ļʼ֣
ʼ͵ۼǿһ󾳽𰡣һλʼ֣ɱۼĸ֣
Ŀǰܹ¶ĸȻֻʿںڵϲͬҲһʿ۷ڱչء
ϣײˣضŻе޷ݣͬʱҲԼôһ˿ʧ䡣֪оʼߣ͸Ȣһλͬ߹ʲķޣ
仯ؿԽ氵Ҳô˼ŮӷİѲ֣ƾȻˣûȻڵ޷ĻǹˣЦС㣬ʢ˴𱤣ֻΪѰüʦľСλ׳ǵʵĵϵˣСתʺ򡣡Ȼһǰ׼õžƬϣߵ󾯽
⣬ӹת佻
ҫʱŴޱȵлع૾ϣԭǸ˲ҳݵĻ
ܿͱޱȵļ˷ܣģû뵽ǾȻ᲻ȸޣǻ𱤣һţҵΪʦҸ͵͵ȥ۹۶ķɣ㣡
죡ͨ죬һȻ΢ЩִٵԽһ񣺡ԲҶүСŮһʱʧ̬¡ĸǸЩҲһֱǰĺˣȻүСŮͻתͨү͡һ£Ҳһ񣺡ͻүԺ򣡡
Ȼһ˷ܵĵܵܣߵܣҪǸϽر
ڵϵĻɸ˿Ѿ˲ˡŹȻ層֮һȲϻ𱤵ʵұ˴֮ҲаǰǾ֮дˣȻɸԼùײԽǹϣ㷸ȥɫ
ﵱϵŻЩ㲻״̬ҫ뿪رԽ㰵ԵͷλС䲻󣬴»ȣֵأתɫѸһϵĻɸ˵ɨһۣ⼸ļһͨͨȥ
ǣڻ㿴ңҿ㣬ϲɫ

磬ΪʲôͻȻ⣿һֱĴɻĻȻɸ˱ȥ㲻ʡ
ǰΪǵط֪Ȼ͵͵֡ڣǵطѾ𱤵ıռݣҿӣ֪еܵġָѱǵ꾪ʦĺˣ͵͵֣δҵˮƽѾͳûһɣȻ¶ݣǰѰʦ۹ĻǱҲʲôɣԽЩεؽ͡
ǰΪһϰߣϲ³УؽУһȴˡϾѾλǱ˴͵͵سŮ˵ԺǸŮλϰ̫ţȥҲ𻤹ԣԹؽУ
˵꣬ϵĿռ䴫˶ԽͷһЦˣСϢλչصڳˡ˼ѾɹͻƵһʿڣ
λҵѾİٶˣʮǰڱչأǳɹͻˡϢڴ˿̴һǿ룬ûλۼʿòúõؿԼԺ
ʱϲλڣҲûʲôеĸоֻǾԼֶһλ˲ĸֶѣԺἰǻɸ磬Źˣ
һЩ֮طϣҪԽ氵ɸԾŹ֪Լǰһֵ˿鶴ɱǸǹʲôϵ
ʲôϵһŹĲڻ

ҫϵ󱲴ΪѶ𱤵ٶȺܿ죬ϾбߵܼңһʦϵʿǰԺطϲ񣬲ϿҵԽͻڱιۡ
úϢɣϣװԽλܼңȻݶԻһҵ̸ˣ
ŵңһװԽͻʦǵ£ʽûڱ
ӴչŴֱִӴԺԽϰաҲųԼͷʨͷԽ沢СȾԴϻͻʽףطֳи󣬿ǸԵԼޣľƻ׺ľݣʱԽͻƺ˳ܴϣ
һ࣬԰ʱ䶯ЩżӵĸῡܼһĻ׷׵һ̴ʨͷϳԽͻݣʱɲ˽
ϣλͻоȻǣô˻𱤣ѵʲô£
ۣޣǿʵò֪Ϊ˭ѵ˭Ҫùˣ
ϢͨģԼ˵췢Ժ£æֻرϣȴǰһƵ˾ŹĶүɸɼޣƣȻԽ档ʱΧһЦУŹһȸ޺аԵؿߵˣãʮͻƵʦʲô˼һʮǴʦˣ
ףôûλү˾ʡ
ﻹϾͻ뿪ˣϢͨߺǲм뿪˲źã翴Ǹ
ʵͬǿһЩȻڶļޣʵǱͬǿܶ࣬ǿһӶ޷׷ϵĳ̶ȣǾֻյͬ˵ĳݡԣȻͬȸ޵ˣʱܹݵЩ࿡ȴǶԽͻĽԶλСĻɸ׷ױӡ
ԽͻȻЩ˵УȴҲû˶ԵãȰںΣһЦµޣڱŲæطȥ
200Ϣб˹עĶѾڱǸߴĵſڣڳ˵Ļٻ㱨Խľϵˣˮϵˮˣڳ൱ģλεĻᣬһЩϸϵȴʵҲЯеϵﱲӦޣڿжӭӡ
һʱ䣬˫̸ЦһɺгգվﱲĻӭ޶˵ЦȴǸӵؿӢˬĻӡ


796 ʵӰ죡
һǷ޵ĵ飬ȤѿȥҳͶͶƱںܿҪдˣҸϣ̺ͻ½Ů˭ޣǺǡ
㣬㲻ǿϻоɣҵģңҲסҫٶۡһƵƵľܵⱤȥ꣬ôҲ޴֮׽ߵ͵͵ص
ȥһ˵ܵһ£ôǳǲֻʶ˰첻ѣ˵ô˵ﻹЩ㯡
δƷΪݣȸ޵ͬϼѵģϧͻһȣ˲ࡣȺһô˵ѾܹܶԼδȴδļ£п϶в죬ǲСĲ졣

ֱӭר͵˾ӣ򵥵ؽܹϵ֮òغһڳǱں£ֻԼҷϺ͵ճڳȻɫһؿڣ֪үһѰʦž뵱ĻʼʿǰкԨԴ׾ţǰĵϵˡ
ΪԽǰžƬ𾪵ĶӡǣڳҲҷԳӭλڳѾ㹻
ڶʱ˻ƳĺһͷһĶׯƽӺݣضԽ棬͸żֽźڴ
Խ΢΢һЦδֻϹ֣˼ȻϵĵϵˣӦ֪ɭһǬǵΪѰ²˶衣Уһĵ񡣡
΢΢һûϢֻǰ˴Һϵĺˡ֪һ˲֪ѵʮϡɫĺаͨڵĿ飬ܴﵽڵҪ󣬱²ˣүȻǾĳ˫ϵͺеȿռԣϵԡ
ǺǡԽ̹ȻЦˣ˵ûԴӽӥѧԺδȥϰһҲֻԾʦӰʦλĿռʵϣӦ˵ӼӥѧԺҵ󣬲ֱӽѧԺʦɭʧ룡ʱкܶഫԣزۣɭ֣
˫Ŀһѵ
ڱʱΪɭðգұǬұʮʱͻƵɫϣʽ󻻸һ£ļλҵʦǰλ֪ģұ󷨷滹е츳ԣͨʦĿ飬󣬳ɹ񣬱оʦĵΪ֤˵Խ泤𣬹ظȡ𾪵ȫ
һ֪ͣĻȽƽ֮⣬ˣͻɳڲлǣ𾪡
󷨲λԽ棬ԭȻǵʼʿ𾪵²ˣ
ϣϢίʵ̫бըԣ̫𺶣̫˵ϣ
𣬼һҹ𾪵һ޶ұмⰵǵĵ̻֮ż߽ΰݣϵڶٶʮ˴Ůμڡԥһ£ƶ˫ϥԽݣμӷʦ桭
ǳҪҪ󣬷Ҫȵʮܳ󣬶ԽȻֻ˶̶룬Ѿȫмڵ󷨾裡
ǰյתöƬȻҲע⵽𾪵ĶŰǣȴΪӦ˴ҵ˹ݷãԽϾǵҲӳڱӭˡ˭Ĳ²ԣλĻڵĸŵӣ
Ⱳݣ߰У
ԽһߵͷԴûдǹ⻬ĵ棬㱻Խ𣺡𣡡
ʱ϶ԽЩĺøУһԵڳҲΪԽʵ⣬Ҳ΢кͻ
ȻԲλβһĻȻᣬΪ˴ȴԲúܣ
ڳͻȻЦʦ棬ʮɰúÿ࣡
ԽֺգܵøֵһֵĻᣡ֪ȫϵţֻ²ɳЩխݲ˵ĸ־ͻ취ˣ
ϱи̾ҲٻλϾȻ뵽һ㣬һ̽ʣΪηʦֹ
Խ氵ˣɫһࣺΪʦһʿȡõĲرڹ󱤣ңǰյѶϢĻڷϼԺУ
ۿڳǺͬʱɫ΢䣬ԽæȻҲǿ˼ȻǾʦǵĵϵ󱲣ݲرҵȹУ
㡭ˮƽѾҲ̲סȻʣһ˫ѾɵñţۻƽʱĴ䲻
ϣСӲŶ
ǰĹϵʦľϵʦռϵʦսʿϵʦѾȫһʦʿ𾪲ѣЦ˭СӲأȻǰ޵
ʮʿ
Եǰ޹ˣߣ
ԽǫһЦ˾ʦӰʦָ㣬ڿռԣǰɹ߼󣡡
ѾϰԽ澪֮ٵĻ֮˾뷭۵ĳ嶯ϣΪҵѾһٶʮʱſһ߼̣߼򵥵ľۻ
٣Ȼ˱ˣˣ

𾪵Լĺ˻һ֮ģ⴦رһЩҲ޵ֻеԵ˲³յףȺ²˵ĵȻ
ʱϲ飬Ҳѵһӣĳƪзһʾּ޵Χ⸽Ļ𱤣ȷ̳˱֮λڲر֮ľȴǿܵ²˵ĵûռˡ
ǰҵѾö⣬һĵȵˣֻԼĺ˵УȥǬ̳²ģǾҺżҰˮƽϷֱ
ȴ룬ıȵӣֻϧҵӵܡ
ȻҵӵܣԻ½ǧԽλЦڴ½۷ĻʼҲʨӴ󿪿ڣݱء¾һּۻۣԽ˳˰˶Э顣ͬʱ𱤵ĻϵأɶеĻ£
ʵʵĽչϵ˳Խ̲ס̾
ǰȡʦص֪ҪķѶʱ䡣ڣݰڳȥǱȥ̯һӾͼٵС
ָоˬ


797 Сصú
ºԽ˳ؽ⿪ڱܿĽƣĶҲԽֵá
ʲôϡҲʲôֲ޲ϣһ豸ԼһöƬ
˽֪ЩԵںľ̵֮󣬻ٱһΣֻͨһزľңֻһλᡣսҲʿⷽķ˾޴ȴûʲôչ
ǣȴǧǰ֮ǰҵһЧķƳһ׿ѭװãֻΪû²ˣһЩؼĻڱԲάûйΪΨһıأ⴦ر
ϣվûԵʿӶ࣬Խ̿װõļֵϲ񣺡ûбԲƾǣò꣬̾͵ͣ£
㣬棡
Դ翨

ʲôȻʵĹ²ӣϢʱ˹ʹڵк¶Զ壬Դ㵲ѣܿ죬ǿЦѹҴڲѹܹôɵشӸоȳź׼Ҹĸԭˣ
ͬһʱ̣껻Ҳ۹Ļʹյض˶빬ʵһ֪ȴһֱûǲǣʮʿʵ²ӣЩȻҲסĶԾ
ֵ̿ع£ʥϣϳʵǵԣ׼˼ҵţҵĺֻзһɿҲܲɥ֮ʹˣ⻰껻Ҳȥʵ
Խ浱ͳϼ̳𾪵²ֻѾòˣﻹнյķǿ
귽ʮͲ۶ͷԽӢڷİѩ껻еĲʱɢ࣬Ҳ֪һȷʵû
˵дҲܷʲôڶѾǻʼˣʹĿǰƣ
ӯͳڿɭ˵Ϣ˰ΣЦԳ˵ôʦţӺӣͬһ˰ѹջ½裬̱ӵ˽ѵƣѹλ˴󷽵óʥĸܰԺ
ʮġӡѾڿɭиɽֹ֮УڷԭλӾȻʮʱڿɭӴѲ԰ԼˮƽǸӷͼǿ֮꣬ɹؽΪӯŽǰĵۼʿȻǺˡ

õµתѭװãھϲ֮࣬ҲЩΪѵغԽŮͻ£ʦ棬żҿоֻŲѾףзҲȸ層֮һĵϵӵܣһݣżҵĽҲǱ֮ˡοоѾҡŮˣҲһŮġ
ԽȻûгףǶףֻżҶԸ顣޺ƽޣϾλǲһġ
ʺ˲ţȫԼ޸һҴĵϵܳӵܵңܵȥܱ˵İۡ
ףһСú̸һ̸ԽЩջصܿ͸ǳҵǻ𱤵شĻƼӰ͵͵뿪Ҳƣֻڻһ弶ĸ̣Ȼضźߣи⣬ұ㡣СѾף㡭ûջǷС˼
򣬻ǿᣬ뵱Ĵڲͼк죿
鶯ѵõسãȻ磬ең룬ܹ統ˣ
Խüͷһ壺˵ŵཻʶ꣬ʶãûоʲôΣ飬ж̵ꣿһʱĶѣʱ䳤ˣȻǣҺͺ̣е˿鶴ĹѣҲδػкĹȢ
㲻֪ЩҲر𡭡
ߣٶҪвţҪòòȨȨƣĸŮᶯģѾףδҲãҲƷܲֻǱȲѣһɽһɽߵŮˣҵһͲͬ⣡ԶպõģҪ䣿Խɫһɫ
ˣŮˡʵҲìܡæ⣬ֻж͸Ź飬ԥһ£૵ҡҽѾδˡ
ţԽüͷһ
ȥҵ̬е㲻ҵҡæֽ͡
ô˵ԽʱԻ
ԼʮꡣʮδΪҵԵĺӣδΪͻƵʦֻԸ޸ƽ޵ĻôĻԼؿԡĺìܡˣĲҲĸ룬ҲӦٸһĻᡭ
ԽסΣһ̾ȻǸеˣǷһ飡

ô׮ŮСʱõ˽ԽȥԺûȥͿú̸һΣٺͻ֮ദʽҪı䣬ʮڣɹط²ģ˳ͻʦٳɹһаŮҲߵ·
֮һܻĿŮҲܻĶʱ򣬵ֶݵȻĶֻͣõı棬мʱĿ飿
֪Сһ˽ԼͬҲǰӴ˵ǶΪϸǺ󻰡
һ£ԽæŲѭװãͬʱԾտ裬Ӧ԰˴ҴսǿƵȷԼΪʸ״ӵݺ͵λУͰսȨɡ
ϣܹʦ浱ζصһ죬ԺٶȣͻƻʼҲѣ
ԽʲôҲû˵ֻع֡
һ㣬˶֪⴦رöƬἰ˵ۼر
ǰǸۼرʵϲڣǼٵġĲرʵǬУԽˮƽ˵ۼȻͿԴӵҳ˿켣ȡر
ҲãҾͰҵϵΪɣ
ֹգſػĻڻڱĻϵ˳ͻƵʦڡ
ǻȥɣԽƽص
ã

صԽ˼ȥ˻Ժӣѻ֮ǣԵؽһ飬ȻҸʱȥ䣬е˵С֮ദģʽܸĸģͻƵʦ
һ̾ϢΪʲô֮ǰССҲȥ
Ҳ֪Ϳô˵ģº󣬻оϲѶ˳ͻʦ


798 Եۼʿս
ԽףʱĿᣬԽһ񣺡лСĹգ
ҺСֵͬܣĻͲҪ˵ˣúúСӡʵЩҲ̫˼ɣȥԴ֮һ㣬ҪྴͺáྴǺ£ͨ˴ϣԽڰ֡

ԽĳԴʹάŮȺ󱻷ͻƣԴʱȻɫά诳ʱȺɫһʱ䣬ҺԺӿ͸͵͵ۣǳԴȾѹԣǻάȾѹԣԺҲͻȻýš
̺ͻȴⲻԽ˹ٳɶѡȻԴҪάǿһЩԳҲԸһЩ
Ժİ£ԽİԽЦɹеȹԺͳȽԡ
͹ٻܿġܣҲʱԴάʱ͵Ժʮ֮ǰʲôʱԣʲôʱߣʮ꣬ûоԣһȥ
ԽһٶȽ߲ȥˡ
µûȸͨ˵ӤʱǳںͻʼʿദֻҪԵӣͺױӶѡȻǰҪӡ˵ص
ȷӣԽæʡ
ɻǵã֮أջϵĸʯ˲ʡ
ǵãûлϵģԽһЩź
Щʯĺһ֮Եӣصĸʯ΢΢ֻϵϵռϵûзӦбۿ˿ǰѸ˵Ķ˵ˣԺҪͼϵĸսս
ԽϲлˣȻĵزԴά诵ӣʱд󶨡
Ժ죬ĵճӻֺ͵ճŮ̥Ҳأеע
ԽҵǴ̼ȱط͵͵ظ֪ȻϷڣ㻹ҪȢƽޣǶ̥ãǸиģ
ڨڨһЦɫδ⣬ʣһԶﵱɺѣ
ʶţԽ΢Ƭ̣ͷҸʱ䣬Ǹδѻ˵ɣⲻΪãҲΪã

һº󣬰ӰͻȻչأԽٵܵܵ㡣
ңԽɵŰӰȥλصܵ
ǸȫͨСԺܵĿԶ˷ӡðӰˣܵһЦڻðɣ
ǣЩǣҼˡ˵ܵԼҲЩʦݹϵԽǰǱǰҪڡ
ĶӾԣܵһ˰ɣᰲĸĸһΣ֪ܵգȻص
лܵ񰮣ԽԵص
ţ⣬ҪʱԪȻռıˣ˵ɣҪʲôֻҪԪؾɣܵͻȻһ
ʱԪ
Խ汾ܵǰ͸¶ܣ΢Ƭ̣󵨵ֱλͳ˧Ҫ󣺡ȷʵУҲ̰ģǰöʱ䷨Ƭһ£
ɲʱ䣬ܵʢĿü˲ұӡ
Խٶ񣬱ԪһδǴ󺧣ʲôֱʱֵ
ǣȻôһᣬܵģԽĿ׷
£ֻҲϵʥأֻҪĶ£Խﰵؽ
ȻһԪؾУڶ͵ȡ˽ʱԪԽԶķϵԪľϵԪˡĿǰ½ֻԽһʱԪܵҲһСҪ
֪˶ãԽھϵѹǰĿ֮ƺҲôңȻ󣬻Щ㱵ܵһߣʥص˶㻹ǺãһԾŶһ£һ£ڴʱ򣬲׼óȥ
ԽʱһɣȻԼˣܵɱԼ
亹ֱԽ滹Ѹ񣬳λصһ񣺡лܵ

һ£ԽҹȫСԺʳزǸԴʥشİʱ䷨Ƭ
һºݡʮ㲵ġһ֮˵ԽĬĬؽӻϷʵܵһƬȻػصʱѲߵĻһ㣬ǼʱطΪǱĴ̿͡
صԼԺԽͷǺ˯ֱӻ˯ҹѣ֮һ£ȴȥμĸˣֱһͣǬ
ֻܵܵвȫ޷ʱ䷨ȴ֪ұԽ֮꣬߿ռѾʱ䷨һĽӴ
ǰͽȻǿռתֺγûʱ䷨ڸԤ
ڶԿռ䷨ĳ⣬Խ񣬿ʼԼһʱ䷨򣬶ǬʱٳŽбԴϵĵ
㻨˽ʱ䣬ܹԼʱ䷨뵽Ǭıֺ˯һ죬Ĵ󶨵㴫ͻسԺԼҡ
̧ͷǽϵļʱԽʱһܡȻԼɹˣ
Ǭȥ죬޸ʱٺ˯һ죬Ժȴֻȥʮӣ
Ŀǰ21
֪ܹٵ죿Խػųԡ
Ǭﳢһ£Ժʱ䣬죡
ʱ٣101ѾܲˣԼϾӴʱ䷨ûжãܹһͬҲţ
Խ滹ǰǬʱµ11̫ǳҲԭֻҪͻƵʱȥ
ֹ˰£սÿͳһԸʮ¶ͯʵʱ䣬Դά课ûв룬ʱ֣ӾӢԷֱϲѶ
ĵճӳɹ˳Ȼеԣ̥ĵճŮɹеԡ
ҶϼС۴ϳɹеȻԡ
ǵҵУ״˾еԣع˵òˣϯף
Ϸ˵ֻԽԽοصͷǲȥתת
ֻӢԷףĵ죬Խͻ㡢½ꡢŮ׼ص۶ܰݱ㴫񱨡
ĵĺ󹫾ҵ壬һλһʿڵĻ˫ϵ߹ݣָҪΪѾԽս


799 Ĺ棡
дһۼߣȻ˼սʦķҪˣҶϼһըˡ
Ҳ˵޳ܡϸѾһλʿǸߵʿˣЩнܰݵԴӦعΪʦ۷壬ҲǰҪࣺʵ϶ڲŷҪΪִ߱չءִлȻǰִߵĴͽܣҲǷڰִһĴʦ֣Щͷϵܡмְգ
ۼôԽЦҲδؾͳԶңȻôӿ̨Ӧսǣ
նɱ϶ȴӰʦչ֮ʣҲǾͱԼ
ˣηս
˲ö⣬ڵ۶ͨǿ棬֮󣬻ҵϵӵԽ潫ӿֵսֲս
ֲޣǺãԻʼʿݣֱλۼʿս
ֽ˰֮ԼܰݵĻԱǡԼκԽнڼһԱ˺ΪּΪǺ½Ҳ׷ɱף
ʱ½䶯˸ָİԵָƽܰȣսսսָսԽ棬͵óһλʼֵŭͷ
ͬʱԽؾչأ
ʹ죡ʹ죡϶ڼŭˡãȻȥڼȻսһаգͺúñչأعеĵһɨգЦ
˵ԽС̩ɽӢԷͰӾҲܱӻ

ϵʦĸĥҵѾ㹻ӽ쿪ʼ²ºŭ̬ȣүүȥڣȡѹϵΪͻƵȻľϵΪﵽҪʲôԴֻãص۶ԽĸͱֱܼڵԺ
ǣ
һº͵ڶ£ȥ¥Ĺϵ񷿺ľϵ񷿸򡣵µ£ֱϵľϵأ߼ҩءкβ֮Ϸ򡣺ߣ϶ΪӰִ߱չأͿԵΪΣҲԽһۼһƽڶŭȻһŭ¾
ǣ

¥ĹϵʯţΪؽв䣬ĹϵԶԶԽ񡣹ϵԴҪ̫Ҳ壬ܷȻ֮
ǰܵҪĦʱ䷨ƬʱҲѧεǬʱ٣սˣҲãȻˣӾǼʶʶٶȣԽﰵö⡣
Ǭ߿ɴﵽ101ʱ٣Լںϵǰµĸȫһ߸һǬڻͨǿɾͲǶ£20£ʱ䣡
񣬾ģԽٴοʼ˻Ǭش͵ֻ̣һأÿڸϳǣǬصʱĥʵڲģȥ
һºں¥ϵڵĸԽڹԪطϵҲһʼľȡϲתΪľȻһ죬ȲذԺһҡ
ԹϵԪطԶԶϷԤƣԣϷı˼ƻڿʼľϵȱȥᣬĶ£һֱչءĹǾ⴦ְҹϷҲþ˹ڵĳӦÿܵסҪǿܲ˵ʱϽ֨ķ˺ݣͬʱҲԽ״̬£ٶȾܴﵽ١
ǣҹͣչԪأټϾľ۹ЧԽõıԼǬҪһЩҲܾ
ѴʼĹϵΪһزϢС˼οֻǶ̶̵һ£
⻹ԽһνΨϹϵĵϵӵܲʸչصңһűȫů峯ĸоһر󷨣ǰܾʱĸоˡ
ڿʼȫգһȣеľѸ
ԽһݣںƿʼȫתϵԪ

˵αչأͻƵʲô̶ȣԺۿԭҫ۵գȻһʮʵɼĴɫ޴գۼγɣȻ޴һֱֱԺȥֶͥԱ൱ӵߵ
˵ʾѣǳЩϺŵٶȸ޷ա룬Ӧһʿص
ʮ껹ʿͥԵЩֵֹġ
֨ˡͥԵʣֱһʮͻʵǱ۵ġ

֮
񾲾Уһ˫ȴʮֽŶضȫ±ɫĹȫֵԽ档
漣ֱ漣ǿȣȻܳŹʿ޷ܵٶȣѵ˵һѪôǿľ̶ȣɲǰſʼɣǰ˳ɣ
ԽڵĹΪҵѾʦ۷״̬޽ӽ
ҲǹϵңԲְҹṩԪص󷨣ʵĳض豸ܹӴĶĹԪϤҹͷš
װãͬǻʼһһʿչʱá֮ȡ֮֮ߵĹܡ
յٶȥĸ㹻ֵĻ£㲻ͻƵʿڡٽصĻǿսԽս϶Ҳǲܵ£˵ʼŭ巢սʱֻΪάһʿϣάͻҵϣʵϰֻжɵĻô˿̣ԽѾӵĳɣ
֮ԽϵľϵһζֻϵΪֱһλ൱ĵۼҩʿ
ȻӭսȻڶԷó򣬸ơͲʱȫԽĹϵΪ͹ϵս
൱ţޱŨĹԪذΧŵԽ棬˿ȴž޲·һƵģ쿴ҰĹԪسԼ壬ÿһϸ˶˷ܵռݣȻѹѹѹ
ıǸٶȳ֣ǲڴ˿ôôĽߣ÷·ֻҪԼһ⣬һͱơ
Խȴżȥͻƣھܵػͻǰ¼ʵޱȵĻȻһƣˮբƲɵ


800 󹫾ĳʽ
ֹ죬Ŀ⽥ش˷ܡڴתΪȡȻοʱѾڵĹѹ˼µԽоҲ޷ᴿڵĹԪʱ΢΢һǲεȻȥ
䣡Ѿܼһɫ״ΧԪأͻȻ͵һǣȻǼһ̣Ǿҵ˸ķй;ԸٶԽڻȥ
ɹˣг͡ԼȹԵĵϵ󱲣ͿȻԼЩˡ
ԽڹȥŬڴʱ˷ʢĻرһͻƣĹԪرһǰ壬Ķ̶죬ԽĹϵΪȻʹһʿڵһѸپڵɣ
꣬ԸߵȹӾ߳ɾЧҲʱ䣡
Ϣˣţ׼Խ棬ԽѾۡ
ǰǬһĻӡԽϵ˼ǻԣϵͣЪصһĳ̶ȣͣһϢʱ䣬ڣԽãʱϢˡ
ڣȴ죬Ȼ鷳ңԽ沢ֱ˯ǰڵҴķʽ뾲ȫϸһرĳͻָС
ã
⣬Ҫõۼʿѹңҵ̶ȻǿҪһΨõõǿҵĹϵΪŻиȹ̵Խ̵ֵʱڴﵽЧٶȴĥߵʿѹһֺЧĴ߻
һԽ˼ٶףã

ĸ֮ӿܰݡ
Сϴڵôǹսˣ϶ϴϢӣȲҪսЩǵͱͱ
һԽսģԽʵԽսǾû⣬Ҫսȴǵۼְο϶һλ߼ҩʿ
սԽսҩʿȴȫ飡
Ҳ֪εؿЦЦ͸ЩĽź͵ǣ֮ǰȥϴڱչءȫ̼ܣ;κ̽ٻ̺ͺ֪Ҿ͸û취ˡӦòʧţǹغ۹Ĵ⣡
ٿһԵ֣Ҳ΢šŵ˫üҡͷΨһܹ϶ǣѾɹͻȻ˹ϵ˵ĸǰµĹϵҽΪȴһʦ۷Ϊ
ĹϵѾͻ
ϢԿ
һҹעкܶ˶޷ߡӿӢԷعҶϼ䳹ҹڴϣ͵͵Ŵ£ԽͬʱҲţһԽܣβܴһλۼʿ¶ӵ
ǱϾһλۼʿ뵱˷ʿڵĸ϶սλʿ۷ĸ֣֧ܣοԽڵΪ
峿һŹ⣬ӿľ̨ϱѾϹĸʿůĳԶƽȽȽ𣬸ϼʱӿĴӾӥѧԺȽмѧԺԼսи߲㣬ǰ٣ѾǰԤȶõϯϾ
ܰǰڵ۶ŻʱѾΪԺлԱԤ˹ϯϵĹعҶϼҲϯλʱȫ룬׷׽ŵؽԼֲͨͬйԽϢ
ϴĹϵΪѾͻƵˣԣǸֻǷҲͻƵˣӦԱް
˵ϴ¾һֱں¥û¹¥
˵λԹۿһ䶷ս

ξںϾүߣ͵͵ʣ˵»ǰͻ֪ûеһʿ۷壿Ͼүپү»ĵʦ֣ܲĻϢ͸¶ɣѺ»עġ
ߣԶ֣һʿ۷廹С˼ϷһѺһңһҪ϶⵽ҵ۹ˣԴСϷ꣡Ͼү׺һ̣ʮְȻ
ٺ١仰ͷˣζʱ
̨ϵľ޴ʱָʾѾʮ㣬ҲսʼʱʱС۵˾Լͬؿڴ
һ޺ƵʽеƷ׵Ķʮʦʹʦ̤ű׼ĲȲҫ۵ĻͺصһصɱΪ׵űɴòŮ̷£һͷ弶޴̧ܹͬŵĳǣʻվʮòЩƵ󱲣ɫ弶˿׺ʱʯƵǰڵͦ㡣
˳ڣͷ弶һλʦͣ½Ų½ӣŮѵصؽִӳϷ£ٴӵߵѡϢ̨Ȼһȣһ˲裬һ˫ְݻʱæòֺ
ߣǺܻڳӣϾүһϷ֪϶ʱ
λһЦֱͬģԽԽвʰ
ϧϾү൱ϧһⷽȽϵ͵򡭡
⡰ַϾү㾪ȵ̧ͷյս
ͬһȻòŮ̺ԼʮλһӦԱͬȵ̧ͷǲ԰൱˫ü΢ɱ壬ԵõҲֳһ˿ŭա
ʱȫĹҲеʼָ̧ȥȻܶ˶վŹ⣬һɵӡ
쿴ǻọ̈̄˵ֻÿսʹʱŻȫչʾọ̈̄Ŷ䣬ɣȻĴ󹫾Ļ
ʮʮʮʮʮʮλų׾еƷ׵ʦ
ңǽľˮоȫΪһͶʦ硢סϵУΪʦ۷ʦ
ֹˣʮλ֮һλоȫĴʦͬų׾еƷ׵Ĵʦ
ûʦʦʦǰһ԰ƥѩ׵弶޷ѩ˫ʻλרó屦мһƥͬѩףȴҪٸһϵʻӯʯ
ˬĳУɵ뷽һλǴñȱѩҪҫۣñȲʺ绹Ҫ޵ܱʱĿѣԣ޾
Ĵ󹫾֮һĻ
֮ͬǹַһĽɾǸʮȫۣ
Ҳѹ֣˭彨񲻹أĵ̣ܺǧô


801 ٣
Ͼүʱ˫üһޱȵЦʮ㣬˿屻벻ǰķ񣬸㲻ڵ˼ããΪǵıʶʶʲôǧ깫ң
ʮλʦʹʦ˲ˣһʮλʮλ弶ޣ
ͬ۹ʿǣǹңͬңΪһߵ¶ȻԺٿѡ̨ϵһˣҲ͸˼Եıӡ
ڼӣ磿ºˣߵˣ
ǣһССĹȻҲǵ۹ǰ磬ǲ
ǰʮֵ԰Ļǣ˿̾ɫһƬеضĻٻһ붼޲굽ض

ӴӿвŲæжĳܣһֱɵ̨Ͽգһ֮뻮һͣ£ƮƮͬһٶϯҵľ̾޾
ܿ죬һ屦ĳһִ뺷׺ݵצشӳзɳתۼǴɰɳΧ̨طһȦ󣬾һżߵ֮󣬲һˮͰֵ屦ĳ΢΢¸߰ͷ
һԽŻһһ߳屦ȴûǲŲæӯʯǰعʮȽǣڣˣ
ޱȵʣޱȵĹޱȵţ
ڣ
ˣսð߹ĸλ߲ǣһֱм֣˿̾Զݣһʱվ

һǧǰѾ½߳ƣԸߵȹЦͬȺۣСս֮Ƶ½Ͻеʮʼ֮һǹϵʿнеʼ֮һգȻ٣
ȻڴʶϢ˲ʧֱֱӯʯʱһϢ׵ĳѾλʦĳ򹧾شһλŴɫƲ˿Ѿ
Ѿ겻뿪۹۶
ЩϧѪҲҪһϯϯλĵͼʿսʿټʱ˷ܵɫͨ죡
ֵˣⲻԶǧսΪܿһλʼϵڵݣȫֵˣ

Ҳ˵ӿڹүͬҼս߲ԱԺһӦޱȹӭӣɧͺ䶯Ӻ󣬵һ޸ǹעԾսԽ»¹ϵսۺڿʼ
ǰսıǰΪ¡سȥעֱ˿̣žԽΪ
ϵһʿ۷壡
ľϵսʿΪҲһʿڣ
Ψпռϵδ䣡
ɫѿַһ΢΢г˱ӡ
ʼģһۣĵص뿪۶ӿĪΪڹؼΣʱֵ̣о·ϴ
ŻŹĺϾүҲ΢üͷǰô£֪Ϊô󣬻÷үμսǿ
Ӳͷĵߵĺ죺˵Сʦܻ᲻ִǸʲôΪ壿
طۣҵϣпʾΪ壬ǳ˵ۼ
ǣԻΪ㣡̾
Խɱչصʱﰡ
û뵽үõͦ׼ʱϷΪҪһʱ䡭ֻյ̨ͬʱͬڵһϯϾ벻үһд裬ȻǰĴݣʵֲ̿ѣ
ʵֹǻְֱ̿ƣ
ûʲôѵԶ޹Ϸۼⲻĺʵ˳߶߶յѡҵСӣȻǲԶѧ䶷ݾɣʮƽڹϯ룬ӺȻ
Ŀ΢аա֮һʿ֮ǼˣȴƤսһʮ궼ʿǻҪ䶷ĹͲҪˣۼʿԺҲߵﶼҪ˳Ц
ǻʼʿָع˼ɣɱԽ˵ƫƫһλʼʿΪԶԶ߳һأֻҪһָͷͿɵ
Ǻǡǰ˵ЦˣʵֻǶԽܰݵһЩĿЩȤȴڹϵȡȷƳүѡү䶷ȻӦɹүæеĺ⡣
⡭̫ðɣ΢΢һЦֻЦݿȴܼŨŨɱô˵Ҳˡ
ûʲôõģɹү䶷Ĺذɣֹ󷽡
ԽʱЦʮֲõسֹ֣Ȼǰô˵ʹһΣ˴սдʣΪǰռɣһ䶷򣻵ڶֱҩǰ򣬵ֱ󣬱ӿֵ׷񣿡
ֶʱ۾һСϯǾԻȻ
һս䶷Ϊ͵Խ򣬴Ҷ⡣ΪߣȻҪѡԼǿɵڶսҩԽȻֶֿ߼ҩҩʿ
Сӣ׼ҩһˣҲã䶷ҩϺݺݵؽѵһ٣ҲΪն˳𣡡뵽񷢻͵һЦԣ
ǰȻˬ֮ˣɣһ䶷ǰǵۼֻȻǲǰսƽ֣ԶʮϢΪޣǰʲôֶΣֻҪŹʮϢˣӮԽʱƵص
ǰΪԽһ䶷ƣһЩ̵֣һ˵֮⣬ڣӿ˶ס
һʿһۼʿĽ³סʮϢˣ
ǲŶǲŶ
ôܣ
ʿڵۼʿǰǱɱķݰ
ôˣ˵˲ɣô˵ǲأడþѡ̨ϴڣߵĺضֿذס
㼱ʲôʲôʱϴʧ˵зõĻףȻضҲԽΪλ˵Ȼڶһڵӣ϶ûġ
ãȴоһӦУ۵Ѿһ˿ɭȻЦ
ʮϢߣǿռϵʦӵ켶ľϵھԵʵǰҲܳŹʮϢˣ

Ƶı䱣ֺܿڲԱһѸûгĳۣʾԿʼүСˣɽ򣡡ĿһֱӾͶȻǲԽƿնӡ


802 ռ
ȻֵʵԽԿռ鼼ĳҲȻܹõǲһɵһԽϷŪ
ǰһжƿĸоã
ôҲᣡԽȴǲŲæ΢΢һЦʮ׷ԲĵطȻųޱѣĿĴɫ
Ĵͣȴۣ·ޱߺڰеһ֮磬ַ·ɽȫ緢֮һ˲˲ɱӵĲúͼԴݻһеңյó֮⣬ڳĹսʿǾʶرۣǶ΢ЦҲ⡣
⡭ʲôΪҲᵽ֮򣬻й֮򣿡ҲʱȻҲСǰλʮỤ
ѾԵذһ˿سĺ⾳ԶԶԼĻɽ֮ϣ
ءֲͬݺݵײһʱһ޾ѣĿĹâ·֮ж޾Ĺâ⣬ûǡɴ˶γɵľ޴ǿҵĳ̨ϵıֶܿƵؾһζ
ãӿֵλɫԱ䣬Ҫվ𣬲θһε£ˣⱣѾϸļӻĵۼʿӦܹܵסܲסȥҲûãԽչֳĳǿսٶ˼ġ
ۣϴͬҲⱣֵĻζһŹ˵̷ǶԽܷŹʮϢֶ˼ġ
ףϴڸʲôһϢѾλĻֵؽڵ޷׽ʿսϸڣָֻܿ豸ۿе飬ʱԽڽ൱Źֶ͸ĳرƵʵĲ
ϴӦǽǧ˿еҲСʵΪϾԲһַֻʽʵҲȫֻƾŲ²⡣
ϣֽ쿴ЩǶڱ
ʱͬҲڽλϵĻڹۿڵսʵϣϯڣپųɾŵ˶ѾĻֻʣ¼ϵĸߵʿ۹ۿ
࿴ſţЦˡ
Խ˿̵ʮָ΢ĿϤĶ
飡
϶ʲôϵãƫҪǻϵأ̾Ѳ϶ֲıķʽһԽ治䡣
ԽĹϵΪʦʹջҲˣԽͬù֮򣬶һ˿ԿϵĲֻǷĵڶ㣬ˣʱҲųĹգۼϡǺֱƴĻ񣬵ɻܣֻǼֶʮϢ߳ɻɹ
ȻֱϾǻ˫ϵȻܿͷԼԽеѸҲţߣԭǿ⣡ȻѸһ䣺򣡡
Ϊأأݣݵ˼£һݣ
ԭȵĻɽѸȴһ̶ɳĴأޱߣĿ
Խʱȫ͵³ǷĹҲԶ緽ôӯ鶯
ˣһ쳤˰˸֦Ĵ̼ľֲѾڰУˢˢˢˢؽ֦ٵزżٲʵصĽ¡
̸ԽվϰΪᣬչ˫ۣ֣֣Ϊԭش˳̫ȭ
ֻ֣ûеޣûڴûʲô̽ɨ÷֮ģǴ֡
֧̫ͼĿܣԲתȭ⻺һһдյԲԲСԲƽԲԲԲԲƣԻ޴ڵ
ⲻϵԲԲУ˿˿΢硢硢硢硭
޴ڵңұͬеķ⣡
ϵԷҲ֣Ŀã޷һôȻǿҵľ磡Ƿϵ̲סߵĺ
Уǻϵһû𣿶޷óжϣҵѷ࣬Ц
ЩͬĺȴǸľֵ̹ģ˵ʿЩͨһʿ³Թ˭Խ⡢ľ˫ϵȻֹķʽƽ⣬Ԥеľϵ鼼
Īȭл켶սɣ
ΨЩֲʿʿеİ̼ľֲİ˸֦ؽֵʵѾ𽥵γһԲ󷨣ͬһȦһȦĹ켣ԽⲻϵػȦЩε󷨻Ӧľϵͷϵֵ
Ȼ˼ϧǿˣȴвԽȭƼ򵥣̵ζȴΪ£ǶȺٶԲֺЧͻʧ
Ȼ£һѲǵٿĥ̴Сȶ΢ƵʯֱȻͷǵص£ÿһ鿴ôĺʵӲأнԽһҳ⽴֮ơ
ΪۼʿֵĽֶȻֹ֡
úãԽ۾һռ
˶ʱЩڲľʯԼЦֺܵƺһ˲䣬ĳεضסˡ
ĻɳҲر˿в
ԣĶסˣһ
еʿûзӦеʿλڳΨһĻʼ֮⣬ʧ̬λվ۾ţ
Ȼûվ𣬵ԭϰҵѾ鲻Խǰһ㣬ĿƵضٿ鶨ڿеľʯȻ
ǧֻǶ̶̵һϢ֮һƳŵĴһ׾޴Խܸ֣գۼ佫еȫԸӵ·ȻԽ˫ͷȻ̫ԲһЩͷϽɶδٿʯ㰴˫תԲķ򣬻תһȦ֮Ȼı˷̵ƶ£Хһҵͷȥ
СӾȻڷ
ͷһЩӦʿע⵽ŵĴɫʱĳɵ̣
ûסпۼʿԽսǵڶ֣
ҲΪһ֣ԣеԽֵս
Ѿ֪ɱﵣû뵽̫ȭǧԽղĿռϣȻܱ˴
ԽĿǰĿռΪԽռ֧Ϣ
Ϣ㹻Ϣ
Խǿľ֧ڶеĹͬϣ


803 ߼ҩ
ԶǰҪҽһľʯϵδȥϣʱƻʱû޷Ҳ޷ջصдȴòӲͷƤ£Ѿͨϡ
һۼʿһʿ˺ط޷֣
̫
οⷴԼò壬ÿһʯͷ¶ǰҪңƻǴǱɱӣ
СӣȻƻ֮зǳףؽԼټһԼ亦
ϢϵԻױѾ͸֧е֧飬ţȻµľʯѾֱӲ׺ޱȵϣҲܲסͷһһֱȻѾǿҵĹˣ
СӣϷͲֶ֧ãд޵ذ
ʱͻȻȫһ߰ȻĻ
ãͻȻ˹ʹдܶϵʿ¶ʱɫ䡣
ԽֻʦʿʱϢͿԺԽһܶʿķڣԽĹϵľϵΪѾ˰
ѵϷҪ﷭ʱֵһ˿ԤкͿֻš
ϧٿֻţĻǻ
𣡡һϯȫȻվ𣬱ΪߵҲϢѾõ˶³Ѹײڶ֮ƣֱû֧֣
ľͬһʱ̣ԽֱվϢ֮ԣƾǱҵĸ˲ʹԼļȴǹľȻֱֱһȭǰȫ
Ҫ
ȻԽҲûָ£õۼɥָʧԣӶԼŹʮϢ
ֵķͷöæ֧Ǿʯ콵ľ޴ƻﻹԼ
ۣ䣡
йվ˶һͺһЩ˸鲻Խشλվ
ӣ϶ˣؼڣ˭
Żɽ͹֮ĶԿϢĶԿϢľʯ콵ϢϢĪ̹ͻࡢӡ˾ŵؼʱ䡣
һͻȻսܰͬʱʮϢ
ȻǿϸȨ
еĿⶼضŹ⻪ֱ̨֣ȫɢȻһεڵصĻɫӰӿ˾ͫ͵һ̶žϢ֮󣬾󲿷վ˱̲ס˷ܵػƣҲǷʶͼӮˣӮˣӮˣ
ǻǣȫӵһ
ѡ̨ϣЩսĿɿڴȫţ
ԼҵۼھȻˣһŸոͻƵûõꣿ
ֹˣˣ
û£ۼķεˣ
Ҿ֪ģģϲ״Ρ
վ̨ϵԽ棬˿Ҳڻϲȥʱյǳ͵Ŀ⣡
ǵģȻԽǰֵĽ֧ŶʮϢˣʵϣԽһʼǴ㲻ԼҪˣҪ˵֣
ڳ̨ϣְĴڣòԼʮϢʱ壬һԵУĸۼʿʮϢ
Խ治ЩԼеĵۼʿΪԼ۸ȻǳôƵֶΣֵӣЩ߸ϵĵۼʿ֪ȻҪ˵ԼСҲҪƵĴۣ
̫ȭǧֵǶءռڹؼʱ̵ǿƣԼЧټϢԽڻļľڸλһĽѵ
Ժ󣬲ϳֵ״̬ȷԽȷûܰƤˣֻ·մЩҺڣЩطսȵԼһսԽʤ
˷ȫһƬ䶯ÿӿ϶˼˷ܵĹʣǶԽЩˣʱҲòϣԽһսȷʵƯΪεĻҲȷʵݣ֮һһ˵ĳƺš
ֻǶݵ˷ܺͼ󣬽ҩٶû˵ǵˣǾҽֵķֵΣҲȻҪϢһҩС
֪Խһ䶷Ȼʤˣȴ϶˴Ի˾ʶȤûȥϢһ磬һ硣
ȴĵȥֵ̽ϢȻûͬĵظˣѪˣѪˣ϶ѪˣԼǴϵҩһһҪƯӮ
һ仰û̫⡣ֱѪϢСһڶ
ܣõۼʿúô޲ôƫҪܰսºˣ澡ʧ

ҩһֱû¶˷ϯĵһţҡ
ôˣƽؿˡ
ǵûУֻ֪ʱչأɼз˵ʤȻˣܣҲ֮УҲǲʮ꣬ŽƷҩĳɹʿϡһЦΪһܳҩʿͲʧܣ
˷ȴǵһۣȻѹ񣺡ǰͷӶˣ㲻ܷ͸¶һ£⼸˼ƿ߼ҩ
ʱʧЦ㰡ˣǰƢϷ޿ɷ档ϷֻܸǣľϵԪطϵĸʱԶȹϵĶ࣡
Ĳ͸¶һ£˷ЩģҲиף
ϷҲ֪ϧͽܣⷽıһģ΢΢һЦѾӮһ
ǰԼⳡҩȶ򡣺߳ϵİ˿ѲСԽ棬κιƣ¹˲ȫһƬҪ߼ҩУѡ֣ΪսĿ꣬ں϶ȺͳɵļȨʤ
ֲȰ˼ҩΪĿǰ޷ư˼ҩ
ãǰȡͬڻ˵ķ޷޲ƽԽȻǴ򶨣ЦӦ
⣬ӿҩֵүĴʦֳ֣ǩ֮ˣӡϷźӾӾүоԹϷϣѡһ£ɽӾ𣬲֪үΣȴǹ֡
°ȻĽζʱȻ󣬸ܵٵζԴͲĿ⣬ޱȵŭʵ̫ɶ񣬾ȻʱڵԼһѣ


804 һǻþþ
ⲻҪվƴǣ̨ϵԽ΢΢һЦһǰİţﰵֵѶϢʵʱˣͳŽٲԼԼҲҶԼʹ
ҡζʱǸưԽӮҲͰˣˣֻºӾҪ۹ңƽյ
ǰδʱҲ˲ˣæڹϯһȡ
޷Ȼ㣬ȥǣȻ׽ε˼ȴǵػӻ֡
׾ӵ䣬ϵ
ͷû취ˣݺݵصһۣ鲻Ըڵǩ̨ϣĥĥִֽ̽ȥֻԽһ㰵ʾϧһֱȵȫȥ߶ûκεĴ
٣ˣǸǻǻ㲻ûа취ˣһᣬɿѡһŵֽųȻ򿪣Ͳÿɫʱһӿ
߼ҩѶȽϸߵ컯ѪѶߵ߲ʸ鵤
ˣˣģʲô֣εĶʯס
õ֮ȴ΢΢һټһЦع˹֣лү
κ޺޵ضһۣǱ˴˵ʵʵ̫Զ붥һ䣺лͷ

߼ҩ¯ɵ˵ҲҪ£ΪʾƽԽȻҪ̨֮ϵȫҩңֵֻһΣ˶ɹһα
ү߲ʸ鵤컯ѪĳɹʲߣҲԶ䡣½ûãˣҲ֮Уһǰ̬õѡ
лǰұҩʿȻҩ·Ȼ¶һβźãʧܣ²ԽһЦ̼ǵãʦ̱ҩһÿΣǽ̱Ҫ󵨣ʧܣ飡һ仰һֱģ
ǺǡϷүĸͽҲգȻүһԣǾˣоһ۵΢⡣
㣬ΪҩϵݣȴԶҪǿĪСǹôô
ߣɪʲôʦҩɲҲְһӣ̨óԼİĵ¯Ϳʼ컯Ѫ
ԽҲƽϥóػ¯ʼ߲ʸ鵤
һϵƷƷֲ½ͶԵĵ¯УʼҩᴿҲʼڳڶ߼ҩʿĹע
ҹעģ֣ľϵΪŲûõԽ档
šСӵ̬ȣܶȻǲͻľϵȴ൱ϸһѾʮҩʿ˿
ѡľȻ߲ʸ鵤רŻָĵõֲ൱ټȻǺôĵӣ
ţǡֲӡ⼸ָֻƷֲϿνֵǣϷҾһǧģڼﵱұȥû뵽СȻ۾գͰ˰óҩǣۣ
ʱһһعȥеֲᴿѽϯЩеȻ߸ߵȵҩʿҲʼԽĽٴۣΪ½ҩʿ״ӣһҩᴿȻ൱ɫúΰ
ǰᴿĴԽߣɵĿԾԽߣ
ȻճɵΣҪۣҪȡ
һѾ˳ɣǸҩҺ֮ںϣԽ治ٴ⣬ûѡػ¯зӡǶƷ𣬶һ߶ڵ
סʲô𣿡ǹ⡢ľͿռôΪʲôԦ𣿡ѾʶԽ˷㡢ӡ֮⣬ڳ֮˶ԻȻ
˵ӳɹؾеȻԣ˷ͻȻڡ
ãԽˣеĹ˼ɾ͸󣬷ҽʿȻ֮νص
ʱȴѾûٴǻֻοؿԽ治ϵĵ𣺡СӶԻҲ츳һ֣˿ѾʮĻϵʿ
ǵȻϷͽܣпռԵĸܲ죡˷Ȼ

һһعȥڣʱԽĵ¯ǱһһƵıըƺԼƵģֵĵ¯ҲͬһΪͳıը
˵ĵһ߼ҩƣڼͬһʱڣʧܡ
ֵɫʱЩÿٿԽҲʧˣʱ˾񣺡˼үϷʧˣ
ҲʧˣɣԽҲһЦ
ã
ͬʱ͵صϢӣȻͬʱۣٴȡһƵҩʼ
ôƽؿߵ˷㣺ʲô⣿
ַ󣬳ҲûдҲأֻʱǷȱĿǰΪֹûлҺԥı֣Ӧо顣۲úϸ
˷Ҳͷʱ䣬һ㣬ǲסһ¯־״̬пܻɹ
ֳһ˿Ц⣺ѵǶλһ¡ãǾĿԴ
ʮ
ǰĵ¯ͻȻ˷Ŀһ϶һ¯Ҫɹˣ
ٷԽǱߣȴȻɵؿŻ
ϾѲ꣬ϤһЩٶȿһЩҲҩֲǱٶȣͦס
ܿ졢һӺԵõؽҩ򿪵¯Լĳɵһ©רõľյ֮УȻؿһ߻ƵеԽ棬ֱϯ㣺Ȼһ°ɣ
ãľյѸһɨеĵҩ΢΢һЦϲǰ¯컯Ѫɵ33šں϶Ϊ8.6ˣں϶Ϊ7.4֣ܷԤ144֡
ͣԼҲؽеĳɵսһֻƿȻԽķ򣺡֪ɷԤͽ¯ɵ٣
ﲻмΪˣҪشȴĿһԽķ
Խǰػ¯ͬҲʼ΢ǳɵס
ؾЩϲˣȴǳһЦǰ⻰ԺֱСͽɣԵʦţпˣ
ִ˿Ѿ˲Ļشˣǵ˫ۺȻضԽ棬ﰵУôܣŶ󣿲Ŷãôܾô߼ҩƣ
ȻԽǰʧܹһΣֿʧԽ沽ʱ䣬֮ھֱƳɹ֡˼飡
ԣһǻþһǻþһһʧܣضԽĵ¯޲һ룬ⵤ¯ͻͻȻһ¯ĳ֤Խͷֹһѡ


805 ޣƽޣ
ϧԸΪһֱԽǰĵ¯ţһֱԽȵشյ־Ҵ˵¯ǣֶûԤеı¯֮
ֿԽ浹רյϵĵһöɵ֮󣬸˲ɵñͭ廹
ǰһֱû⣬ֱ˿̲֪ԽѡƵĵȻǱԼ컯ѪҪ߲ʸ鵤
һſԲҩյֵɫҲԽԽѿԽԽֱ࣬ǺɫѱһƬյĽϡ
34ţĳɵҪһţңں϶ƽں϶7.8֣ں϶ȻҪٸһ㣬ܷҲֱͻ150ִأ
ʦ鵤Խɫ糣ûΪƳɹֳ㼤͵⣬ߵǰ㽫յݹ
ãã˿ĵ𾪣ʵ˿֡Ϊǰ²⣬ͽɹں϶ֻҲߣȴû뵽ԽȻָԼ˸Īľϲ
ԺƽԽĳɵܷʱϯʱȫҮģ
ţţ
˸Ǽֱӷ㵸һδؽصλ
ֵһͳ飬ϵļⲻܿƵƵƵضԽǸƿΣһʾҪʼһĴߴ£ͻȻһ䣬Լİרõ¯Ȼɬ㡢˷˹֣ǰùȻǾţ᳤̳ͬ״ҲȻʦͽϷǼʶˡµıͲԣϷˮƽޣʰ·磡
Խ߼ҩѶߵ߲ʸ鵤λ³ɹɵҳɵʸߣں϶Ҳ֤ҩϵȷʵʷߣԼô˵ҲһۼʿͲҪټˣ
˷΢΢һܿͻعʱͬʱ֣СͽˣֵһֵۼʿİҲô̫޳ܣ

սҩֲ񿪿ڣԶ䣬һһջ뿪ʱʣµ޵ˣǰԽûжĺͼʵģ˿̾ǲԼͬػȫЦ
磡ҼֱţȻҩҲӮͷ̫ˣ̫ˣֱģѾ˷ܵ״Ρ
Խ΢΢һЦȴǵաԼڸϵԪʱʱͿռ䷨µ򣬴ӶٴνǬʱ251ǰʮ꣬ԼȺľϵ϶Σ㹻⣬Ӷֻ˶̶̰µʱ䣬ͽľϵΪҲͻƵȻǬʱ֮˽ʱ䣬ǲͣ߼ҩҲнĻԻͣ
ò׼Уɴ۾ʦܣʵڵΪʲô磿ûʲô壿
ԽŴԶ׷װڻǣͻȻչһЦ൱صôǣ
ðֵǣ
Ǳߣ˷ҲЦؽһӦսǵףأػ˲ţҩʿҩ²ˣ˲ϵشβܽܰڵԱ̨һƬЦϲ
һۣҾ֪Դ˰֮ڣǲ˸սܰˣΪԽΪȻֻ㲻ö֣סһʼֳڻµıͬһۼֳǻʼ򡭡
ʼ֮£æͻ漶أ

ԽʮϢ̨Ϲֵ£ȸޣеΪɸȥսľŹʱˣ𱤵ڳѶ˺һ󣬲˽ҵضԷãǰʱûʨӴ󿪿ڣɵĴ棬൱ɹ۵ġλĻ¹Ȼ
ǵȻһɵӣڵĸ²ӣԽĹϵܣԼһպڻ𱤵ĵλҲƱ̩ɽ

ˣˣˣүˣԽĳԴʹάʱֱ͵Ժ֮һ죬սÿһͳһԻаµʱʱһŮͻȻϲر˳ڵԺ
У󸹱ĳæλֵĲ¼߳񣬱𼱣˭ˣүү
үΪԽĵڶ飬꣬ǰͽԺ
ϲˣǴүˣˮԺľԡȼҪȵȥԺ֪Ůۺϲɫ
̾ϲĿʱˮԺľԣûйԣ
λŮʱˣ˷ܵҲûС𼱣үô˵үүĿǰûж
үǻĵһάү½ĵһǸգڼֵܽе塣
ҲǣٴүȾѵģңˮԺľԣٿԳΪܳҩʿ̺ܿѹеʧһЦ
ԺϢ½ԵСԺУŮԼͬ˿ǹԣͻϣ
ֻǵ죬ԴѵĴ̼ǸղһŮϲرԺˣϲϲү˹Ժľԣү˹Ժԣ
ʲôѾ׼ĳһ̧ͷĿг˾ϲͽţ˵һ飬үľ˹ԣ
ţū澲˵ѣүľ˹ԣԣ׿˵ģүҲһ˹ԡֻǿâү׺ͶȱȲүæ
ǲ£үͱү꣡Եæ̳˿Ŷ裬Ů£ϲˣϲˣ
ؾķˣǿѹסǷݷĵϲãȱţȵԵʱ䣬үʹСǷܾ˵
ͥ˵Ŀ˭йԵĶ˭͵ޡһеģСĶүάԺҲ˹ԣ˭޻˵
ߣסĻԺȴЩȻרĹ迴Żʧ̾ˣ𼱣үڻʮ꣬ϣ
ֻǰο鰲ολԼûʲô
վϵԣʱҺãҲҺãӣӶԣһŮڸֻءҡһ̾ɻֻ꣬ΪԽһӣ̵Ů½һһŮȻǵЩ
ˣʱδѣСṇ̀Ҳһȫ֮ٶţæȰеǺԼС治ǻ빲ĺýãʲ࣬ѧ࣬ŮľҲ࣬˼ѡ


806 ˲żüã
ոһ¯߼ҩԽŵϲѶ֮࣬ҲԺ԰οɵϣһ쵽͵£ѵ㲻ҵķޣҾͲϲ㣬ˣ̫࣡үүżңҲûᷢƽ޵£ԣ²ż
ǿЦЦ
ֻǣȵսԵһϣһ׼׼Դ诡顢ǸȥʵȼʱͻȻάϲؾһĵܵȵңţһЦάҲȥҲˣȻǹԣҲҪȥ
άҲˣϢʱǿջЦеĻĿһǹʱ
ǹԣ޵λȻԵ
ãԽȴû̫ࡣϥѾĶŮ˴Ůոճû֮⣬ŮʿѾˡ
֮սķͻȻһ󵴳
ΨвԳߵԵͯŻ
Ⱥڼĳ̶ʱģһֱİ͹ٻҲ൱š
ΪԼҵĺ
ٹӣϢسԺϲϷˡϲˣڲֳһλ˫ϵߵԣһλеȿռԵү
˭Ǹߵȣ˭ǿռ䣿͹ٻϲɫȴǲǴߴ١
үɹеˮԺеľԣǳĵһԴ
үɹеȿռԺͳȻԣǻĵһά
үɹ˸ߵȹԺ͸ߵԣǳĵڶ顣
үɹеȹԺͳˮԣ½ĵһǸա
ϧֻдСδԣСڻʮ꣬лᣡ
Ȼ֪͹ٻͳʲôϢⳤ״򲻿ңԻǼα
̶ʱȫסлϲⲻԾ˳
ԼĶӣȻ̳ĳǿʣһپ˫ϵߵȣһǹԣ
ߵȹԣ
Լιĸߵȹԣ
ϣĪ˼ŮʱĿƺͶںֲôαȡԼ÷۹ʹЩָָ㣬ʶԽķ꣬ͻȻٸн޵ĸо
ãã벻ʮٶӵ˸ߵȹԺԵãܺạ̃Ϊ˴󹦣͹ٻʱǼûݡ
ȻǸߵȹԺ͸ߵԣǺʣ޵λˣ
άȻܾеȿռԺͳȻԣҲǼ˲ţ֮ͥɣǷΪǰʳ˽ݿʯĿȪˮڻһ˿ռˮĶӲܾеȿռԡ
ȻǵճӾѹԣ˫ϵߵȵʣͥԡ쳣⣬ο½ĵһͬеȹԣһڲǶľһ˲żüã
½ʵ˿𻤹ľλʵϣõǰĶ½ҵĵ̫ǳ浱˻ĹˣƱڻϿ÷ңǻ壬ĺ䣬Ƕӵİȫ൱Σա
ڣȻûгΪޣӵеȹѾ֤Ҳһкܴ׵֮ˣԺڱӣⷽȽϴȣٱȻҪȣͺã
ԴҲܸˣеˮľ˫ԣպԵһɫֲʿҩʿ˵ӿİĶúܾˡ
ʱʮķ޺ƽ֮Ӷʱ𣩣ΪĵڶĸߵȹԺԶڷֳ
Ůʱƣǽ˻λڶĻʾãȻûеϷޣάɹеȿռԺͳȻԣû൱οû̫ʧ䡣
˴ԣĵճӻҲɹؾеȻԣǵĳȻֻ죬δԣǰָһӣҵѾ꣬лԣ׼ҶϵҲʧ
˿ĵϢͬҲźϢ
Сׯɹеȹԣԣ÷˴֮俪ʼӿ
磬С÷磬һùķʽܵʶңֻҪһйԵĶӣʸˣΪԼҲΪҵµһ죬ԽͻҵѾһӵ÷ɽ̬ȡ
Ҫλֻ»мʮɣΪʱ磡簴ųдҲڹֶӺСô֡ôʵޣҲøǳԡ֧ڣԽֵ˼̹Ȱ
ԣƾǣľԣһ㲻ỳ㡣ھȥķ£ʱˣȻ㣡Ҳص
ãҾ֪ǻ֧ңңֶʱһмҲûô嶯ᰵֻϣζѹԡߵľԵĸ׺ͻеڣǶֻ˳ȹԣһʸȥλ
һһ죬껻ּߵȹԺ͸ߵԵΪӡӴˣʽΪιˣƻԳֶΣԽǰеĶʩǲȰ͹ٻȨʱƽµĹ򣬰͹ٻȫڳɹ¡صزٰԽԽյĻ֮󣬱һ¹صɽˮȥˡ
Ҳһ꣬ٺѧԺҽԺԺҵĵŮףٲ麣УеȱԵŮףȻԽͬ⡣
ֹ꣬һСһʮ꣬ǵСҲѾ꣬׷׽뼲ӥѧԺͶСѾǬʱٴ߻жɹڣɳڣԽٴ볤٣ǡһɷ
ϵ治˼ѾǶʿ۷ΪأÿһξۻᶼҪΪһսԽһ
ⲻܹҰʦʦʱʿڣҿɲٸκѹԽҲȻͬĻشͱ⡣
Сĳɳ̫⼸ζǬʱǰߣСĵȼʵǻˣԼͬҲǻˡ
ڵΪԽ治չһЦ
½ϵʮ꣬ɾǬ250꣡Ȼÿ춼ǬҲ200ͷ200ʱ䣬㹻Ӧ㹻ϵľϵΪ嵽ۼ
ʿڣ
Ϊ̫ףԽٶȰԼϵΪʿ۷塣
ҲΪǵۼʿԽ˴νɷ൱š


807 ʱ䷨Ƭ
ɷĴ޵룬һ˵ʼʿ̽ȫſ谭ʿǾ̽һֹŹֵʱжϻУֻˮϵ޿ԳɹشԼʿսʿ˳ֻߣΧϵ̫ǧҶ꣬һɢֿܻж
ÿһ޶һʺϵ뺣߱뺮ε
ﶼпռָһӦճƷ׼üΪȫֲҩϷƳԴ󻧣ֻͨͨԽþͺã׼Ļ·ʳ
ţһһ裡ҵģһĸⲻѷֿóáԽǰͽԼ̫ǧҶָ˴ҡ
Ľ㣡ǰ׻ؾûĺö̲סֹȴǺؽӹһֱΪЩݵֲԽ֮ػãֲ̫ˡ
ҲĽǾͬС
˭ǲֲʿԽҲ˵ƣε򺣱һЩĿ൱ðǰųѾɿˮɣһҪ۲ǰɷҲ˼ǳ׼ҶСӲҪ뿪ĸף
ǴɿȵģҲֻԽһˮиΣ˻ѡ˿˳䡣
һ̫ǧҶ꣬ɢԽ沢ûºʱóð߸棬ֻڽɷ֮ˮǰԼΧڣŶȻ
ɷ˵ǺʵٸӵˮƮŻСľʯСЩʯ궼ڻƶЩʯȵһطЩСȮеΡߴɽֱеĺͰסˮϵƺһѰ·ı£ЩٸӵˮеرܿЩںµķʯͺޡ
ԽȡԼ̫ǧҶ󣬱ҷǻ˫ϵȣ̫ǧҶıɢЩ谭ߡϵһýϵսһ÷ϵսʱӦԿֵܳĺ¹ԽԼȷãʱ֧Ԯ
ºҲһѵõ
û뵽ɷΡΪޱ޼ʵĴ󺣣ĵ䱳ϣۿˮǵɫӴںв·ʱ̾
Ϊ˵ҴССĸʯ͵ڶࡣ⼸꣬ԽѾ뾡취йػɷϣʱЦ
ˮ޺͵ϵƺҲͦ࣡Сһ㣡ྯؿŲԶĺЩӰӰ´¡ֵӰԼʱʱӹַݣ侲Ѵҡ
ã

ˮѪеָټ֮ǾżޣҶˮߣһ뺣ΣٶȻһĿ졣οǶȪбǶ齫ٶѵ˳Ȼʮ꣬ȴҲܹȫϡͷ޵Ѫ֮ҲЩԭڻɷеŷɥǰսֻǶ̶̵칦Ѿ˳ƹʼЩʯͰĵضΣǰʼִƬεˮ
ࡢ˶ǻԣãã֮ЩӦγԵʨͷȸϰգҲû̫⣬żڸһЩСѼЩܹϡп顣
죬ˮǰ澡ְ·ʱԽͻȻüͷһ壬෽Զ
ƺһϤĬĬغ
֣ǵһ಻ǳڴˣΪλĸӦԽ治ɻ󡣶ܲ˵ظˮǰֱ֮ĸӦԽԽӲƺǿҵҪϸı䷽
ˣȥȷⲢԼĻþԽܿö⣬˵Լĸо
УȻӦǾȥ£ô죬ҲǺģһ¡
ǰиӦȥôʲôҲ
Ļ֣࣬ȥɣ
Խ̺ˮͨ˺һȻһѸٸıߵķ
֮󣬿ǰͻȻ֮һƬʶ޵Ƿ׷״ӵϸɽϸڶļ弶ķϵޣԼԼɼһЩļ½ϵޣԽ˵ɫʱ΢䡣
ЩϾһֺ׺ҰȻˮѪȼڵʾûǷ˼Խ˵Ƕһεѹ
ȻоѹҰ޳еĽţԽеĸӦȴ֤ǰͣľ
ڣָӦ;޵ĽӽҲԽԽǿҡ
һıϿԽȸȻ࣬κ̫СĿǰĹǿ
ã
ڽķйУۿ޵нһʱԽͻȻоԼƺһرȫë׾һ󣬱쳣Ļ֮С
ʱ䷨򣡾Ȼʱ䷨򣡡ָо̫ϤˣÿԽǬʱٵʱָо
½ûʱôΪ޵ĸо
ǿѹеľԽ侲غһѸٷɽ޵ȻһӵʱΧرľ޵תһС֮ÿ˵ɫǰδеء
öޣʮͷļ˼Уҵֵ̻úȷȼ൱ɭϣԽȥпܻһս
ҪĶЩգ˵Ǵ˴εڣֶܿ飬ηѶˣ룬ڶûǷࡣ
ȥһȦʲôӦཨ顣
ԽڳͻȻо߲ٴæ̽뾫
û뵽ȻôҵֵˣЩŹ֣ûиҪҵǰʱ䷨Ƭ
ʲôԽ˫Ŀһǰʱ䷨ƬȻʱףΪԼǰϤĸоˣ
ͬʱҲ½ÿʮһδģ޳ķԴأصѡ
ʱ䷨Ƭ޳ԽͻȻһ֣˵Ϊаʱ䷨ƬЩ޵ٶȺܿܿطºȻţͳÿʮһεĴģ޳仰˵ΰʱ䷨Ƭȡߣûʱ䷨ļ٣޳ʱͻӳ
ֻͣؿʲô㣿ȥѰңԼӦû£⼸ǿܻΣգȻֻǿܣпǵʵǻηնɿ


808 սȡ
뵺һ̽ԽʱԥˡֻԼΪǵİΣȻ岻ݴǵȥȻǣ浽˵İΣ
ˣи㣬⴫͵ǬˡȻһĿռ䣬ȴѾɹغ㽨ϵԣһֲҩʱǬȡʱȴͻȻ֣ԣΪһԣ
Խʱ۾һԣôһ㣿ȫԼƲͽֱӴ͵Ǭ
л˺ˣԽѸٽԼĴ֪ߵ飺Ǻãȥ̽һ̽һֲԣߴΣգϽǴߣ

ΪżޣЩֵϵ޻һģԽǻʱûκһͷǷ𹥻
ԽԺþĵز̽ʱ䷨ƬĴʱֵȼϵʱơ
һȺͷ弶ϵ˫ͷȸϢһɽĴԼռʮĶĿݲƽұϣżͻȻϵĲ֮ͶĮȻͻȻ䣬Խľոմĳ㷱ïĲݵʱĴĴԼٶͷǵʲôָӣͻȻԤ׵طұڣǵطɹ
ڷɹͬʱЩ˫ͷȸļл³ϸСȴ൱ѸĵɫηУҲÿͷȸֻ³һȻֻеĳһͷ³ͷȴʱƴ
٣Сģǵصмֿռ籩ζĴΧйʱԽһϽѴңͬʱиֻ̣þ̽һ¶ѣǵĺһôͣ
̹鸹̣еĹϵһ٣ٸѾ˲֣׼ͻЩҷɸϸСУÿһͷ˫ͷȸĲֱֱشȥ
ΪƾԼʵҪȺֻ弶޼ֱǷַӵ£ܿ죬Խͷ֣ԼһӦ÷Ĵ
ЩȻȻѸȺ˫ͷȸµķΪʵ̫ܼ˴֮γʮָӵԣȻԽľһɨ֮£ܹȷÿͷ˫ͷȸλãЩʵḶ́ͻƷеĹУܵЩӰ죬ֻһڵȸȺĲӶ׹һƬѻѻȸʬд벿ֱǿ͵ķƫ˷ֻǴЩ˫ͷȸ͸ȻҲ˵ˣѪֱţȴԶԶûдﵽֹԤһɱЧ
ԽһĹţЩʯϢ˫ͷȸȴֽţȫһķܼҳһ׺ݵظѾԽķӦ׼ŭˣ𣬷ɰʯұҲʯ˶žر𣬲ɷ˵غҹ
ۼֿطһʵߴʮ׵ɫǽҸûգ
ԸֹƣֻҪռ˳ڣǻִΧ鼼ȽЧ
ȵȣԽ˼תҸԺԼĻϵԼһ飬ֻʱϢҪȥ̽һ̽
Уû⣬̫࣬һȥ̫ȫƾЩǵضϸܷвϵػĺʵϣ˼طԡ
û£ԽԼĵƣϵΪ˲䱩ǣڵΪϵۼԱ࣡̽ʲôҶڶ
ԻǵʵǶԸɽе˫ͷȸ֧Ӧû⡣
㡭£࣬ǻǶһ٣ȵؿȻҧгݣܺãȻʵô࣡
Ǵ˿ô˫ͷȸ׺ݵ˹ҪֿԽȰԼʹһ٣
ǻȥ޺޵һƬʮͷ˫ͷȸջطһ಻ϵĻɫȻǽԷйбϷŪĲͬʱԺĸһԼţԼҪ޵ݡ
ԽڨڨһЦųˮָв֮ҩһԶóЩţҪʱʡȻֻ⽣ɱ档
ҵΪɱСңС󣬰˳಻̷ҴҶԼ˻ϵޣɱһ͡
ã

޵ʵǺܴܴԽ汣عƣҲȵǰձԹڿѸתһķεĴȦԹٶȣȻҲ˽ӣͰľȻһоȫ֮أѹʱ䷨Ƭзá
λã޵ӦڻɷƫϵĵطģȴһſľƣľˮȻǺŨҲͺ͵լĲ࣬ںƽ⡣ҲΪƽ⣬ԣϵĸϵҲûƫһϵͬԱȽƽ⣬ҲӴԽզࡣ
޳ʮһεĹʣһ޳ҳǰʼСҳǰΪսΪоʵڷأѾʮˣ˵ʮʱ䣬Ҫһδģ޳
Դ13꣬ҲŲ11꣬ʮǲŸոճ겻ãʵ̫ǿԣΪǣҲý޳Ϯʱ価ܵƺ󣡡
ƺĵһݾǰǿʱ䷨ƬҵûʱĴ߻Щ޵ķֳٶȲô죡
ǽʱ䷨Ƭȡûʱ٣СǵʵҲǵô죡
Χ޵ת˽һӺԽϾԼֵǬʱ٣ʱѾжϳʱӦǿֲ1001
ȻصɱĻߣۿ໹ڷػɱΧЩѾͬ飬ԴԴϴɽеСʯ֧ս˫ͷȸǽϵüɣûдֱ࣬Ӻͻһѡ񣬿ô롣ʱӦ1001Ҳ˵100꣬绹ֻһꡣкôҲл
ôɱޣÿʱתսһľͿͨ䣬Ϊúܿ죬ٱطսҲѹȽϴ󡣲һʱǴ͵ǬͬҲʱ٣ԼӿǻָٶȣٴսõĻԵõֻޡֻҾʱȡǶ
һѡ񣬾취ȡǱȻǾ뿪ɱĻҲУôҺƵǵΪٶȻǺǰһ
1001ôߣȺȻ˫ɫ۾ˣʯԪؾҪߣѡɱǬΪλʱ٣ԼԽǰΪβ˵ȴʶʣչֳԽޱΡ


809 ޵ɱ
ԽһůٿǣһȻӣŶܣѹΪô죬ԭǬܼ٣ԣǰҲǬû˵мٵĹЧĪЩһЩ죿
ǵģԽ򵥵ؽͣҴܵ˵ʾټҴԪؾʱͿռԪʥضһһЩԪؾټ֮ȥ׻һˣ˵ܸڵӡˣΪôԽս֣Ҳ251˼أ
ɱȻҪɱҲΪ֣100꣬һѵãȻ״϶Ҳѡ񣡵ҵΪͻƵʦͻƵߵۼٳȥ
ãԽ֪Ľصͷ
ĿǰˮƽܹƳʱ䷨ƬڵλãͬҲҪȽƬϵ󲿷֣ŷȥȡԣսɣ
ȻЩ͵ȼޣӦϵսսͬʱҲʵزġ
Ŀǰ˵ʵսʤ弶޲ѣЩ޸иĵ̣ԸƣټǬĻ壬ҲرΣա
⴦ÿʮ޳֮Դľ޵ϣǡϸԵԼ޸Ϊһ鿪ʼͬЩ͵ȼǽɱԽҽʿݾвӦԹϵ;ʱ̸˼Ѫʧ𺦣߻ָٶȣͬʱҲʱʱصֿһЩ޷㿪Ľ˴˵ʱ以ڣҲĬ
Щ߼ϵޣݣͬʱҲ˼ɵࡢ䡢׻ȸĴ޵ѪӰʱûжֻļϡµ޷׷ױգԻ˵ѹʱҲܴ󣬲̶̵ļ죬ǴĿƶϣǴӷӦٶϣֻսԵϣʮԡ
ʵǣһʦΪԸЩ˫ͷȸͷųĻϵ鼼ʱȻʮͷеһҲܻһֻǱ˶ȸĻܽʣ©֮ȫչǶԻĿѾһ־һƬȫڣ˴ûв졣
ÿʮ죬о˵;ѾﵽһƣȣԽὫǬаĻָԼҲϢʱƷƷҩԱ֤պĹӦȻΪлڣûʹȫʮ·̫ȭֲд
һֱʮ죬ƣ۵رǬȻͶĻ棺ԭȺõطĻȷҾͷˣ
ָҵ֮飬Ԫؾһ޷Գһռ䡣ԽЦ̹ס
Ŀһ൱ȣʥû֮飿ԽĹϵʥصĴѾܡ
ԽҡҡͷƶǷˣҵõȸʱûҵ֮顣йءȻЦˣʱҾ;ãҽԵ
ߡⲻˬ£ԼҲˣУ˷ʱˣøҺϢӦüֲ˶ã
Ǭ壬дԴԴϵ˹Խ˱ľ޵˳ڶ̿ĥ
ºһƬ˫ͷȸɱֻʣǵļֻҲǰƣǵĻϵΪѾһʦ۷壬ֻһͿͻƵʦϵΪ̫ķϵˣһͻƵʦڣĻϵѾȹڶʦڣ˻ڼεұջ˼ʮδ˫ͷȸĵƽ䣬ԵĿռָУ׼պԼĶŮԼ
ߣǻһطɱ֡弶ģϵ֪оȫϵ޶УɱùĻ˳ص
ֹ˰֮ŸƵʵĲɱ˴ڽָеˮʳƷԱ꣬ʱĽϵΪѾɹͻƵʦڣǵĻϵɹͻƵʦڣ˫ϵҲͻƵʦ۷壬ĲǿԿ֮Ҫ󵹲ߣˮͷˮϵרˮˮҲصǡοЩɱļ弶УеѪ⿾ʵζҴԪѷԽӿֲЩеס
ΨһźϵսΪƷʾͲô߶ĥ൱ںԲսףֻŴªƤս߹ҲƤµĴƶúܿ졣
ǸõطԺһȥͬѧͰټҪ֪ǵĽչô죬϶ĽӶҪˣΪػ롣
Ǹ߸ϵӣѾܲͲҪٴ̼Ҳˣʵ˵Ҳڴһ֮󣬺ϵܷҵΪʲô飡
ߣԣҡͷ˰תЦ绨ܣС֪ȼֻ»һ쵽׷ɱ㣡
ÿˣһȽϵĶ֣
˵ϰٶ꣬᲻ͻƻʼԽ˼״
㣡˶ʱЦЦ֮࣬ȴҲ룬ԽʺĲԴĹӦﵽһ㣬ֻ²ѣ
޵ȻΧĻޡֲڶ࣬õȣҵ֪ʱ粻һ֮Ҳû뿪Ļ̻˼öѵõԼʵӵǹæµʵ

һܵ
Ӱڳˣͬʿڡ
־Ȼս˷ӰǾȡ
ֹսҩҲˣƵص㵱չǰȥܵɣ֪ܵһһ£
˼˵ܵʲôôӰĿһ
ϰˣΪҪʥЩߵԵȥأΪܵҪʥصһôǴδʥصأȻʥضʱرգֻһ˿ϵʱ֪ͬܵûнǶܵζԣϲǳκΥ£Ҷú
ӰĬȻΣʣطǸеȿռԵĶӣûаʦ
Ͳùˣڰ֣ȥֵĶսƬͻ֪ڿռϵϵˮƽ϶ֻߣͣ


ȥһ˰ɣ죬Ů̴Ժ͹ٻ밲Ȼ͹ٻ㵣ǵʡ
ǣѹǷ˼صǰЩӣѶһƽĳطڻز
Ǿ޵Ȼʱ粻һȴûиռ䡣ԽϵĿռ䴫ճϵ㱨
ʱ޵Ѿһ꣬ࡢһɽޱصһϹһͷʮɵİ˼˫ϵ޵Ǯܵ÷·Խȵصĵȫ۵棬ڿ񱩵÷·Խռѵǳɫе£ȫûͷ˼˫ϵĵǮȴǰǺʵƬûԤһվͽľ棬ڿŭ֮зɫƵòòŵܡ


810 ʱ䷨Ƭ
Ϊ⼤ҵĴ򶷶ҵĲضɽҡСվڵϹǷ׷׷ڿгӷ
ԽŵͷǮĶѨѰǰʱ䷨Ƭ
Ѿɫ˲㽫жѨλѰһ飬޹Խ沢٣ųռϾ뵽صһɡɡʮɡʮɡ
ͻȻԽüͷһֳϲҵˣܵʱ䷨ƬȻ״±һѻ൱ʵĵص¶ȥ
ʮϢԽͻȻǵǮ˦ԶѪߣۿǵĽԼͷ£ɫһƬ԰ףæֻ֣һɵǧǵ׹֮ɵػ⣬Ȼ˳һǼľڿ񱩵ĵǮĸʹȥͬʱ𣺡ҿߣˣ
ŴսĻ̾һҵܻ泯ǵǮȥȴѾڿնֱԽķ
죡һƻɽľ޴棬ת˲Ѿȫû˵ǮȫȻ֮ѾһץסڰеĻһԼ𽣬ٵա
𡭡
˽ϰգ޵ִƺޱ䣬Լǵ궯ƵƵͷʾĺһЩܹеĸߵȼ޸ǿʼϰս˵ķгŭ⣬С⡢ꡢʯһǵض̱˹
٣Ϊ㣡ԽһѻԹȥǣһ߾ϵȣһѣĿޱȡֱɵľ޴س֣˲Ϲ޵۾˼Ĺâܿۻ֮֮ڰγһֱʮɵĿֲڶ
ȫ޺ʱΪ⼫һĻֳֹͣݶ޽еļž
ֹļž֮УͻΪӰԽһǰһسƬ˼Χڿ˳ǧɵ׵һӰ
ȻԽڷųųЩСһƣ죬Ǿ뿪
𣡡˷ܵڿѸչʱһͷǧɡʮ׵ΰѰȻڿУԥһ֮𽣬ͻһϣСô
ѾһʿΪЩˣ£ԽڽסʱѾι¿϶ص
Ǿͺãʱˡ
ǣҶʿ۷ˣ϶ԽصٻЩź
û޵ɹͻƵʼ
ӵۼʼǵ治ôġĸϵ۶Ѿ㹻ˣҲܸܵǲεϣȴܾ￴Ȼ
Ƕĸ򲻹

ͷľż֮һ˺ܿ˳س˾޵߼Ͱ˼޵裬صĺ
κˣȻұһ˸߲ҵطߡ
˷ֱս˾޵ڸϵޣ弶ʼÿʮսɻ޲ϲԽﻹ㹻Ŀռϣ½ʮöռָԼ弶߼ĸ̣ôЩѵһ޲ͨͨװ¡
˸˵ĻЩļ߼ĸϵ޵ÿֶǧţּ֧ԺķչҪЩ޵ֻҪúʵķڿռָͲʧһ½лʼʿҪĲƸ
պ׼ֽһѸĴ壡
ȻҪģǻ˵Ϊ
ǻϵһʿڡϵʿڣ
Ƿϵʿڣϵһʿڣ
ǻϵʿ۷壬ϵʿڡ
Խ棬ǹϵľϵʿ۷壬ռϵսʿΪʿڣˮƽѴۼ
ٶȣ½ͨһʱ㣬ҲǷǳģؼսսںսУ϶ݳ޵ָƵƵսͻƣüʵޱȡ
ϧһ겻ϵɱֻһεĴģ޳֪Ҫʲôʱ٣Ҳ޷޳нѫˣͻȻһ̾ȴûаھΡ
޳٣ȻսͬҲܶϵΪǰε޳֮УټϻӰܵõݻ㸻ԣء
ҵϣԺԶҪ޳ֻԹֲ֪ǴʱѾϴȥ͸Ůеĺ浾
֪Ƿеѹ̫ȻҲһǬ磬ɣʼûٻС
ʵ½ִЩޣѾԴ̼սʿǵľ֮ˡģ޳һѣԽĴѾԼ⣬µ
ˣҪҵʲôǿɣգգۣͻȻ
ڻʱ򣬵Ȼȥ˵Խͷȴֵ
صƬѱĺˮٴǰ·ѳʮɿϣǷɵϢ˼죬ˮϷֱ䱳Ͽ⣬Ǿо󷨣ֱз裬ڵĸоڲɱƣȥȻ󣬲ȫǰ
ºһ죬ʨͷڿзĻͻȻѸٽˮıϣָԶϲشУ磬иڵǸķεĵǵĿأ
Ѿ΢ЩͷǶʱٶȷųȸȲȥȥ
ץʱ󷨵ԽʱջеȻųһ˿߲̽УϾסλˣǶڰ
ˡˣˡ״ˣһ䣬ȫϾмּ
һǧˣû뵽ǻܻصˡ
ǰû뵽СӵĸʱԤڵҪһ㣡ˣѵõֳġ
֮ˣ˲½ĹڣȻҲһˡ
Ψа״û˵ֻͷХһХгϲúս⡣
˵ĻȴԽ𣺡ˡ
ɵСӣʲô֪½޵ڳΪ֮󣬻꾫βᷢǵ˵Ҳ֮ˣžޣõڵϿɣֱԼǼеĶšԣ֮ˣֻУ΢΢һЦ
ȴ̾˿ֻһǧǰǳսˣǼҲʧȥ壬ֻǶ档˴ȱǵˣԴͨɷİԼﶨΪԭ֮ءһȫλ˱ǵ塣
½ԭʱԵģֻΪ˾ǣ˱Դͨ½ʱɷ򾧺ˣԷӡֳ룬һΪ꣬ίܵΪѰҸߵʥشأѡʵˣһ룬սвʧ䣬ڱҵ
ǵԭ֮أͬҲп飬Ҫͬ۲ȥֻҪӵκΰʱ䷨ƬܹɹػˣȻǵ壡Ҫָ½ʱԣȴʱ䷨ƬС
ԭԽڻλʥص˿ûų⣬Ϊˡˡ˺Ͱ״ٶ飬˴Ѿγޱȵĸ飬Ȼ
λܵǰʱ䷨Ƭʲôô֮Ӫʱ٣Խʡ
ѵ⻹ʱԽ죬ٶԽ죬պĳɾҲԽߣλܵǺеԣӦҲӦԪؾͻƻʼ漶ʱ䷨Ƭĸ£˲ΪȻصĵλۼһзֲ԰ѡ


811 ؼ
Խʱ˵ˣΣŵʵǶϣʱ±⣬ڴ½԰ɣ
ûˣͲֵǮˣ
ðɣǸδأȻǵΪǶģӦиݾɣԽ̾پ⡣
ݾûУǿԴָܺѵõؿڡ

ķεĴԽԽֱǧʱԽͻͻȻͬʱһ
ɽһͷȸ
ֹȸ䡢׻Уʥصļ̳ȫһԽЩӵؿЩѾʧȥǰʥصǸɽڼ̳ϵļ޵ƣͬЩǻʮֱ壬Щ򴿴ɽ͡
㣬СȸͰ׻ųɣıϣĿǧʱԽͻȻƳţȷųԼԼ
Ƚϸ߰һǰɽͻȻסˡʵֹȸͰ׻ͬҲסˣѵõͣǺͻߣ㶵ؿǰΨ仹ˮлǰУٶȵԱȷֿһЩ
ΪʲôҸоŨŨıˣǰʲô£ϢͻȻۿһ죬ɲ
ȸͰ׻ʱ˫۾Ѿ֪⡣
ҲǣСڱˣΪʲôŤͷе͸ãȻ
ǰʥĴ󻤷޵֮ء䣬ڻӳ졣ʥشأõ񣬾ǰгһջصǰҪȸǺ͵ҺҪ׻̥̥̣ҲΪǶѼĵһλǰٶڶࡣ˵Ϥָ㣬ҲܽʹǬƹضԣұǵԸԽڻؽԼ֪һи֪
ԭˣǶʱȻˣȻжԵҪ
ǸӦ˵ļᶨͻȻ䣬ˮвǰεͻȻͷƵȸ׻һſ췢Ӧ
ǡͻһȻǰ;Уˣ
һֻˮе½Ӿ䣬˿̾Ȼ˺棬
ҵİ׻ҲһУָȱƺĳǣŵС׻
Ĵ޵Ѫ˴иӦƬϵԭµĽƿʼˡһֱûгͻȻڡ
ûǵĺд˸ӦҪţǶƽԼǶǲе⡣Խοˡ
ǣԽԽٶҲԽԽ죬Խ˵ǲûκζ⣬Խﻹܸоһкο
ʱѾڻΪһ䱳ϣСһɽķεС
ţޱȳصš
ң֮ľ᲻ٿĲң
ֱɽķСŵϲɽǵ桢ֻˮѻһ֫ԫɭɭ׹ǣЩϡŹֵƣЩι޹Ǻ˹ǣǻϵ죬̲סȻɫǰľ޵Щߵȼɱϰ꣬ĥ˵ֻǴ˿Ѿŵš
Ȼ꣬еİ׹ǶûΪʱŶΪҷɣӨֻɫвͬ
ô죿֣侲ʡ
Խͷһεڽ߲ƴȡλһһƮʵΡ
ɣ˵һ˿˸У˵Ŀȴͷǰȥ
ҼǵǸʥزþصǰҲɷȻѣȻ͵͵ؽС
ǵģ˸ʥرĹҲϴ󣬸ҵİڣԽ泯ͷ
˷ȥķȴ⴦սĴ߸߶һ壬طҪԸһ㡣
ǼЩͷ˵棡ΧԶδٱļ壬ض׻ȸ
ҲɣְæԸ¡
˿Ŀ˿л⣬ȴҡͷΪ˾Ƕ˴Ȼĺ֡аѪҲˡˣˣԺҪĵط
Ҳûټ֡
Щ׹ǡɷƺܶװԽ濴صӨͷˮǾʦʦּˣ϶ϲһͷԽȥͲˣЩɲͨ޹ͷܹʸμǰǳսģ϶޵еǿߡ
㣡ֻҪĽָװ£νص
Ƕʱ۾Ҳ𣿡
հɣհɣ˵ǶǺϲҲ͡
ŶҮ˷ܵشһͿʼȥӱСڳЩǡͻ״Ҳ󣬷׷׸
ĻᣬԺҲû˰
Ӻһ𼡷񡢱ׯϵĵڱھ˳ԽݣԼʥǸͨʯмĵһ޶ׯعݣμǰ
ǺˣԼƮڿеĴޣСޣҲ׷״ΰݡ
Խߵͷе߲ͻȻһ߲ʹâѸĵӡãִӵ˵ӡзһӴ͵߲ʹֻգۼ䣬ȫסڹݵ˺ޡ
ţԽʱӶȻһϤʧظбѸٴ
٣⻹һ󣿡ͷ㿴ܻǺ˾˹µ̤ʵˡ
ϢͽѾһߴʯСǰλʥص˶룬ϥǰһԲ̵Ŀ֮λϡıα׻ȸĵСɻǵĽ¡
ԽѸƮڿеˣˣô
еʱ䷨ƬŵϥǰİԲȦ΢ЩصȻԶе߲ƵķӦڻʲôҲ֪
ע⵽һԳƵġˡȻˡҡԽ㲻ɰݸ
ඣȿɣˣٷȥԽæȡǰʱ䷨Ƭ˹ۿ
ǶڴʦʿܴпһܵһЩҲ˵
Ҳش˹ֻǴ˼ۣͲƿĿ⣬ǻһ̳֮۷ضʱ䷨Ƭı濪ʼоӣһʱǲ
֣˵һҪоȫ˲ܿ׵ģԽɻ󣬵ҲûдˣԾͽķƬȻ졣
ҴСûоԣҴŮһôϼװ
аֻҪСԸ⣬û˺ϵŮ޸㳤ӣûи˵
ѹ֮ǰ֨֨ġҸ˵ҵĻû֣ܲԽĻҲû֣ܲԴĻ
ĿĵӣǲȺ󷢳һ˳ݵ㳤̾˲ķӡ


812 ʱݣǰǰ
Խʱһ漴΢ǡǸղŲڸʱ䷨򣿡
ûаڿЩӡ󷨡ȻȱǺΰ󣡡Ȼʲôʱ䷨ҸûӦ
ԣҲڿӡơҾµšҪչأȻصȻһƨ£ʼĿںϷյЩ
Խӡʱ䷨òã
ⲻܹǡǲ֮ˣܹܴӡãҲܲˣƮߣڣȥƬɣ
Խֻҡͷ˸лԵǿ󲻵á
ջǰʱ䷨ƬԽ湧ؽųǵϥǰİԲȦڣ΢ڵıͻȻ㣬С·譲ӵǿգַ·ǰƻõӰǿĪʱⳤӡ
֨ʱⳤԽ沢֪ЩѸʱԼڵϵ߲ƱԤ׵ˡ
ѳĿ飡
ҡǡԽͻȻһĪصֱʱ䳤֮УȻǰӰһѸٲ½һЩҪƬϡ
޶ͷӡѹΪعβɭ־ȳʦǬȸڡʶ̡
ȴǵ򲥷ţһֱʶصǰصִУǸͽսѳǰһ̡
ǲ˼أͷԽͻȻǧ˿ܹͽǹͬʱһز䲱һϤòϤ֣ѾصͽɴŤ˲ӡ
񣡡ͽǹȻѾ۶˰ȴǷ˿գȻ󣬾Լˤء
ְְֺ֣֣㰡ϲͯŮֵĺ
硭˵ģԺҲˣӾϲԴľ
ǵģѾΪ֣Ժ󲻱ԳˣԽһƬů
̫ˣϲ֪ÿһγҺֶܵ㡭
Խ泯ǸȻЦЦȻ§뻳
ǣΪʲôζɣ龰ɣԼȴʼһֲ̤ʵĸоһֵʧ䣿
ʮѾӡһƤ̫ŵӺͬϵŮһһҵĳ߼ϣϢ٣г˶ľ磬ǻһô
֪ΪΣͬǰ׷ԲͷԽԺͻȻȺӢͳ̵գȻ󣬺ԥصͷǵģһ𡣡
ְ֣һŮ۽һžӨ⡣ʮǰΪ죬Ӵ˾û뿪
ְֶ֣Բ㣬һǿȴ޷վ𣡡Խ氵ս֣±ӣְһҪҽͬޣ
ҽͬޣ
ҽͬޣ
⡭⡭ԽͻȻѾǰδ£಻ģȻ޷Ů뱲ӲಡʱͿһָоֲԼʵεģ
ӣǰǰĽ㲻Ϊ˱ļգԣ½ҽͬޣϳ̣ӵŮ֣ܼʱ֤飬ȫǧ෢չ֮һİƵ̾ϢԽʶܿ߳ʱ䳤ӡ
߳һʱɫͬĹâǳӦֱûģ߲ƵĲͬɫ֮УȻȥǴֻ֮ʮ·̫ȭȻ
ȻԽʶ˫ۡ
磬ôˣǹĵѯʡ
ԽһǻڱĿϯض󷨵ĸ
ҡǿʲôԽ治֪ν͸ղŵļ
ʲôҲûпͼڵһҲӦʱ䲻ǲֽʲôϹŴУϸشɫȷľ˿ʡ
ҡûУֻǵһѶϢѣԽȻʼǰǶλĪǣֱ̺ԼǰӺŮתͶ̥
ʱžƺ壬̯һֲͬɫ顣һͷѾѳƬͬǳֲͬɫ߲ƣһȻշʾƬһһӦطһ
·ˮɳöڽ˱ƬУת˲Ѳ
غһԽ涨񣬾Ȼڿ̫ȭļƣʼʯлش׵ʮ·̫ȭ
̫ȭչҲѸٷһŹֵĲƣ·֧ĿռƬӰָٿ顣ɵضһۣȴûдֻһԹۿ
ţԽȭֵķָڰڣҲ޷һȫòܿͷ֣ԽȭչһصɣƬвϵز𵴣ĵࡢס졢ˮĹ⻪ѸƬ⣬ֱֱƮڰеλ޾꣬ʵͣӴĿ޷ЩĹ⻪п϶ȴǿʼһһλ޾Ӱʵ͸ʵڵ֮С
ѵҪϵ׹Źȭϣవ²⡣
һʮ·̫ȭҪʮӣԽ֮ԺȴһѣҪͣҪͣ
һأΧûֲڣԽȫĹ⡢ľûǰһӳȡɾԣֻһͣ٣ٶȻشͷ
һ顭顭ʮ顭
ʮʱԽͻȻһ
ǹⰵ֮Ľ棬ǹڰܶʼ
ϢǰѾ֮࣬ͻȻһ΢
ֻأֻأ
ֻ֮
ԽΪǰ˻Լֻ֮ԭʮ·̫ȭ֮󣬹Ȼɢһ˿΢ֻֻ֮ԼǰΪ޷쵽һѣ
ԼǰûоһʱⳤеʱݣҲ޷һ㡣
ĪǾ΢ֻ֮
ȻˣԽȻԸٴһ֮
ʮһ顭ʮ顭ʮ顭
ʮʱԽͣ
ѡϲĴЦͻȻ
ԽѸٻͷʱ۾һˣ
һλɣһŴվЦϵɼʮʵ͸ŲٲǰǸֻӰ
СӣҵȹȻûп㣡״ͬĸߴѵõЦĿг˷ԽէһͰ׻ؾеλ׻Щƣϸܴп𡣱λ׻λ״˵ĻԽ
һǧˣֻصˣҡͷԣһѧģ
˵ˣϽˣһЩɣػָ鵹ǱԼ


813 
˳Խ֣죬Ļ겹ԪݣһǮԪɰңáĿѸɨһѾϣȻջǣЦһ裬һϵһ衢һ㻻
ǺԶĽ
ԽʹȡĻ겹ԪݣһԪɰࣺǰ࣬ȻΪ˼£
ؽӹ֪СӵصţӰһѾԽġ
ԽϽֳһǮһǮ裬һǮ裬һǮǺࣺԸеΪﵽ۷״̬ʱٷáԴɣ
Ҳûѣʹؽӹ
ټ˽Ļ겹ԪݺһԪɰһ뽻ˣͿˣ
ĶһĻ棬ȴǺܿͽĻ겹ԪᴿɾӨ̵ҩҺȻԪɰУҪǱׯϵĵȥȴͣ½ŲͷԽˣԺһ൱ʱ䲻ܶôʲôϢҪˣھ͸ϽݡҲҪһ࣡
⸻ζѣʱԽмһ˼˸þƬдص˴ҪٶԼܻǣ֮ģȻǵԴӢԷдöֱ𴫻ػо͵оԽͬдݣһݻӢԷһݴػ
ۿԽ˽ôݵĶˣ˲żǰǵǰع£֣صؿͷ֮󣬻ؽ㱡Ԫɰڵ˵üġ
ϢһʱհɣȻҩҲҪһʱдԪӿ룬ն٣ͿǴҵ컯ˣֵ
Խʱüͷһ
˶֮ΪԪŨȶϲġȻԼΪڵۼƿУÿһξȽѣһʱ䣬ԼȴԷɵȥЩ¡
ֿһͲҪǬˣеûţǱȻȻ
ԣСӣҲţ״̼ϲضԻָ
ˣߣСǣ㲻Ľ˻ָ㣡Ը£˱һۣȻ΢Цǡ
ʱЦתȥƻҪ֣
а״˸ں˳ڿƣ

״˺˶Ƚϲսս֮࣬ҲָԽֲҩϵһЩɡ״̬޷ҩʵȴټҩʿƽʱżҲָһԽڷеıڡ
ټԽ֮õľϵʯϵʯϵʯԼṩĻϵʯĸԣһԽȻǹóʵޱȣľϵطҲ̡
һ죬״˺ࡢսʯͻȻһ
ˣҪˣ״Ȼ֣սȦ
ʱЦǷѾƴȫԭΪôҲܽ״˲סһ󣬲״˵Ͳշ֮ȫֳ߳ս
ϹޣȻ޷İ
עˣúøԪı仯ܵգǵĴ컯ܴﵽʲô磬ͿԼˣ˼صȻϯض
ԽڿľϵԪļƣʼ˹
һϢϢϢ
ͻȻ䣬Ϫһľϵϵϵϵˮϵ
Խ˿е⡰Ǵʲô̶ˣ
ֲ
ȫգ
һĻ壬˺˵Ϥָ㣬ľϵʯЧҵѾԽľϵķ˸εĸѾȹľٶȷɿģӦǲϣҲҺ״ľϵĲ£ԽԽԽԽ
ޱϲֻϣ
γˮϴͨ͸ν޳ǡ
ͬʱ䣬ǡࡢС䡢СС׻Сȸ˵λˣҺ״ľ޴Ԫĳͳӿ£ĬĬԼҪԪؾ
յģȴԶǵ֮Ƶľİٷ֮һ
Ҳ֪˶ãԽ浫̨ͻȻһţѾʿ۷ΪسǲԭβƵϣ꺣ͬʱȻһȻҵزȴһСڻس̶֣ȴ̺޾
µڣס𵤵Ĺϵľϵռϵ֮⣬Ҳٶȳһͬͨ͸ľϵ
ԣȻ̣ܶСȷʵشڡ
ΪֹԽµڵУռϵһϵŵۼľϵһšʼ
ľϵһʿڰ
Խֱ޷ţԼŶΪʱٵԭ½Ǭ;޵еʱܴﵽٰʮܹ꣬޵ʼʿȻ̫ھˣʷ죡
԰Ȼۺ죡
תһ룬ԽҲˡ
ԼϮְ˼λʦܾӴߵʿеۼͻʼԼƾ޷ôġ
λʦԼʿʵᣬä
ԼȺ봾桢ĵۼʿ֣ܹǲͬʿϢԵۼʿʵҲ˴ŵ⡣
Լʼλʣлʼʩѹ߻ԼΪͻƣԣԻʼһΣԼʶԶͬҪ̣Ҫ塣
۹ⲻͬ߶ȲͬȻһ
Ϊ۽;ڵʣŵԼʼ֮졣֮һǧͻƵʼΪٶȲ㡣
ſػ֮Խپһٶȱһ֣ظܵΧ˵״
ǻϵʿڡϵһʿڣ
Ƿϵʿڣϵʿڣ
ǻϵʿڣϵʿڡ
ǽչ٣
ľϵû˶ϡԣԽּץʱա

ڣԽľϵΪһʿʱⳡֲҺҲѸٱϡ
ˬֹ˺һӣҷ׷ֹͣһޱȼؿڣ磬Ҳǻϵʿ۷ˣ
ֻǿԽϵϢ仯ĴЦȻֹУ磬㡭㡭
ûѾǻʼԽ޹ؿ
Ľһʼĸоôģ


814 㲦
ʼԽ֪Լĸܿ϶ܸͻΪܽһ󣬲ŻصͻƵγԺųơҵĵֻһԴֲڵգһͨıһõˣԸָĴģվһ֣һΧЩƿزס
ۼأһıӣͨı仯һ΢ϵӦıͳӶ޶ȵطĹЧǣڲʱҲһƿزס
ʼѾͨΪһ壬㲻ָشʹһָ룬Ҳٻء
ļֱӣ˿Ԫطյʲô̶ȣúͲþͻﵽʲôĳ̶ȡ
˼
Ǻǡ˵ͦ󣡡һ͸ŵͻȻԽ˵ĶԽͷһһ˫Цúе۾
ͨһ˫۾˸оúУǣͬʱ͸һ޾Ĳɣ
ǰˣλһֱȴѾĵˣҲʥصˣԽϸͰݣԽǰ෽ǰչˣʥ֮࣬ǰл
ࡢһ֮Ҳ׷׹򵹡
Ǻǡضƶȼ˵ԵݣԺǾͳƶΪ˰ɣ΢΢һЦ˫ѽ
ƶ
Υĳƺ
ǣǰԽһѻعæı˳ƺ
Խ棬ѾǻʼΪȫƵϿ˸𣬶Խ·ʲôĿꣿ΢Цſ
ǰ֪ʼϻ漶ֻ½Ŀǰֻһλҽһλ档Ȼľϵϲֲҩţֲ棡½ϳƻʳưԣֻվѧ۷壬úõػԼļ˹ÿ֡ġǣȻ̫ȭȴֲЧԽ׷
½Ѿһҽ棬Ҳһ棬ԽԼĵαΪȥοۺ÷λʵۣԽﻹǳ൱ľ塣
ã־˺صͷû뵽ôҵԼ·ȻˣذƶĴæƶȻҪһرӻʼͻƵ漶ô׵£Ҳǲܳɹڵľ磬ҪȻĻۣ۵۷ʱ㲻ȥɭֵһߣһȻ֮
ǣ˫ϵ˫ϵ˫ϵҲȥһֵһСԵˣʱˣԻ񣡡ǡ˵
֪λ˾޵ķʸ˾һϲлǣ
ˣΪƶѣֵһʱ䣬ʱؼҿˡǶᣬסѧ֮ǰĸԶͲҪΪ׵ķһҪᶨġԽ棬öƶڽ仹ԭȻ㣬Ժпղƶġ⣬ȥ֮㲻Ϣսλܵʮ֮ʥػ¶⿪ţӭڶеϵǰսֽƬ߲УҲôƣǱº϶ΪһȻ󻺻طԽ档
ǣллǰҲʱɣԽ滹᲻λ޴ˡ
Ȼ˿һЦƶһ̣
˵һӣûü˵λԽ桢ǡ˶ʱһգǰӰ˸ߺ𣬲ϢٶȽ̤ʵأΧȴС
ӿ㳡һΧʱϲؽ
էһӻĺ߻ȺԽ˵ﾹǲԼͬкϤů
ˣվȺӵĶ
ߣǻؼңҲûϾԴƤ£ԽչһЦѱ˺ܾõĶˮ

Ȼ뿪룬ӢԷͽܰݲû̫ı仯ع޾˫˫ͻƵʦӿҲĸ֣ܰڻô𱬣ض÷ɽһ֮˾д裬ټϱϿӣҩֲֺڶĪ̹һĽշǳǢƵһ
ǡۼˣضͿ÷ɽԽ˵ʱĿɿڴ
⣬ٶҲ̫˰ɣŹȥ밡
УҲѾʼЦеظ
ʼԽȻѾǻʼ
ϢʱһԼɼĿƤһֱܴ̼ӻ赹
ʦ֣ںЩҷʵѴʼЩҲţԣǸﶼһЩöʱȹԺʹãȴҵʵͻ֮Ժţ˿Ȼźض÷ɽһԺıչظ
ʮθ֮Һʮοˮ֮ءʮμľ֮֮顢Ǯ֮裡
ʮнϵˮϵϵϵƵʯƬʮľϵʯ
ƿ߼ĺҩԽṩġ
֮ҺͽϵϵƬǻṩģȫԽṩġǬΪԳɿռ䣬ѾԲԪؾټʱ٣ԺЩȱ
ȻԺԪؾиʯ߼ҩΪƷҲҪһſԶһзƵʯƬǿôʱ
Ϊʦ֣ضȻѵõһθ֮ҺТټһϵˣض;չأݺݵأʦҾͲ

Խӿ֮󣬺ͻһ𷵻ص۶
Ͱ͹ٻѾֻöӵϢ仯ȴҲûжʡ࣬ΪͰ͹ٻΪҵѾ˫˫Ƕʦڡ
ͥȴԽǰ밲֮һ棬Ц΢΢һ㵣ȻʹͶﲻš
ϢҲͻȻԺͬ𾪵ضԽ棬ðΣ૵صϵۼľϵʼ
Խܺյصͷȥһ˻ɷײŵ޳ĴӪԥһ£ӦϹս֮һʱٱط죬ǻһʱ䣬ɱ˸˳ɣȡʱƬʥأȻֻһʱʥصĽͱ˻ʼˣСǵۼ
ʮһε޳Դ
СӾȻͻࡢĸ˾ֱɱ޳ĸԴ
һȣ˿Ҳ̲סֶµָԽ棺㡭̫ðʧˣ
޳Ǽ½֮ԿİĸСһȻҵȥԿ
붼£
ⲻǻ˵йڣǸӲԽǬĴҲա
ʵ֤߷գ棡


815 λã
˼ǣ޳ӪѾǶʱƬʮͥԺܿע⵽һ㣬ʱĿ
ǰҲԴǵʱ֧ŲסôΪǿԽæ
УϷھϻ϶СʥǲսûʲôսƷüĳ֤Բ裬Ȼ󡭡ͥԵܿ¶ƵЦݣ˵Ҫٳүˣ

ЩǡڻɷսƷգ۹ĻʹµԽͻֱóļʮ߼޵ʬ壬ǾԺ䶯Ǹε껻Ҳˡ
Ӵ߼ʬ壬ֻÿʮһεĴ޳вŻ֣
ǵģ΢Ծλ֤һٶڣ½дģ޳ϮԽ򶨵ص
λ
껻۵ֱ飬Сӳȥת꣬ʹһͻƵʼں⹫֮λ
ڲٳִģ޳ȷʵڻ˵Ǽ£֪ÿε޳ҶʧپӢսҪ⹦ȻսȥĹҲ٣Դĵø죬ڣԽͻΪҵķչȡ˱ķչ
ԣҪصĽ
ڳǣг˼ʣԽѾɹΪʼҵѾɹΪۼǷԣͬʱҺͻϮ
ԣû˸ʱؿ飬Ѿ޵÷
֣˿Ѿֵò֪˵ʲôˡԽͻλֵֻ֧֣ܵҪԼĶӾ˹ԣ۹պĻλԼ
󣬻ʹּ׼ҡҺͻодͷ⣺
ԽĻλ䣬ز䣬Խķ޳̵ĳܷϮľƽ޻ĳܷϮƽ½곤ܷϮٹλЧÿ˷ǡ
껻ѩĵմӣԽƽԽôһء
ɻоΪͷء
озԭҩ֮Ӿٽһ
ع޽ŮзͷعΪһӾӢԷһӾۺΪһӾӡ
սְԱٲ⣬ʮڣоߣɴо֮λء
棬ɻǻĸԵĶӾоλϮλԾٹ䶯
ڲĵ죬ԽմǬ׼ư˼ҩδ¯еԼļϤϢȴԺķλرˡ
ȥԽƾֱλ˲ǣֻҲδмܵס
֣˭ԽһܿѳԺȻͿһƽȻλִ֮񣬶ĸԸ
Խʶþ̽ȥȴֻ̽һƬޣ·˲ڡȴʵˡ
ڣԽʱȻѿھ˵ľ磬ɲ⣬Ѿȫأ
˭
ãμ÷棡񿴵вԾһ˿ǣȴ
䣡
ԽֻԴһըǰһ
껡ۣ÷ۡ
λλѾôΪλ
ǺǡСѶ˺ܾȰŵɫۣŵеչһЦǧˣû뵽ĻҾȻôһĺ󱲡죬Щ󱲿ǲԶˣ
ʥԷǷд˻ԵҲ΢׳ۣܾ׺һ΢΢һЦϧȻҲǹϵƺľϵжӡ
ŸҽĳƺţȻ󱳸һ·ϵ÷ζؿԽ棺Сһֻ㣬û˼ýš
û˼
ţ
Խʱȫ侲ǴݵλйȻǫѷػش𣺡λǰݹ٣ʵҡ֪λкηԸ
Ը÷һۣȵҲԽԣЦˣ÷ܿͳ˵Ǳ߸òǺʹ죿
Խüһܽ˹ĻЩʹ죬á
ǣ벻ֱӰ¼ҸλԼһ¾֮ĸо÷ʡ
ԽȻͺԥҡͷûȤʲôãһ쵽Щƨ£ʵ̫Сڶж⻤ľλЯްŮɽˮǲ
ûע⵽⻰ʱü˿
ţ뵱ϣǵ˻ϣһӦʱҲʡ
ԽҲֻ֪Ǽ򵥵ش𣬲λʣ̾λ棬ǵϵģûиоÿڳЩøΪԼȡ棬ܷ
˵䲻Ļ껻Ϊһʦ۷弶ΪҪЩ¶ֵģԱµĳԺͻҵԴͿͻƵʦˣҸףͱ൱ڶ£ʦ۷ˣ˵еñʧ󣬷Ȩƣ棬ֻΪѧ߷壬ֻΪԺ˿ѶѣȨУۣ
Ȼǳȹľ˫ԣȻԹԴУջѡͻľϵʼض
ǰϲȻϲҩȻҲϲβˣָܲмϲáûоҩ֮ʹҽҲ޷Ȼؾ֢֮ˡЩ̫ˣɸΪ֮ԣҵԸǾܵռ½еֲ֤ǲڶϾܸЧҩԽֱ۾ԥص
ھʱⳤӵĻݣŮಡ齵ʮʹ֮֮ԡ
ã־Ȼ־ڴˣҵȻ㣡ҵҲϣ߳Һ÷û߹·ֱֱرԽΣǳ˶Ŀ·ܹ͸Խܿ죬οջĿ⣬ص
÷ζؿԽ棬ȴ֨ȻԽ֮껼һңôԽͲ췴껼Ҷκβ˼Ϊ˻סԼѣԽ治ϧκһսҲ⣡
λĻˣԽȴҲЩɻ󣺡λ棬Ȼһֱ½ΪλҪۿÿʮһεĴģ޳ȴȥӸԴǣλʵҪɷҵǴ޵Ӧòѣ
ǺǡСһ㵨ӵͦ󣬿֪ҵûȥڻʼʱǾȥˣҲʡĿʱ䣬ΪһٴӶʿ۷ͻƵʿڣϧûҵʱٵԭ򣬷Сţ÷ʱʧЦ


816 Ǿλ
ԽٺҲǽʥصŵҵǶңҲûбס
˵ĻԵ˵Ҫлл㣬ллҵ޶ͷӵ֮÷ֵ
ҡԽæǫصɲ˵޶ͷӵƷӵļеġ
ȷʵǽң֪ڶҽʿҩʿоͷӵȥãǺԭ򣿡÷Ƶؿ
ǷôԽȻЦλҩʿǰŰ壬֪ö顣
ͷӣڶδ֮ǰǸͨ˳ˣв˵ǸʿˣԵʿɾֹʦ磬Եʿÿϵ׺ͶȼͶʮȣΪÿϵ׺ͶȼͶʮȵĺЩҩʿ̸֮ɫ䣡ö֮˸Լǰ;ðգ÷Ƶصһ޴ܡ
Խû˵ţʱס
ˣСӣȻǻʼпղӻ÷۹תת˵ģ÷ִȰЦ
ߣûҪĳЦ껼زȢ˱˵ŮûңԺ󣬺ؼҾͻؼңϷǱ˵
Խʱϲлλ棡
Уͻ漶սǸ϶ܣǧ궼ûоʤȥô㻨Ϸͷˣֵ
ٺ١ᾡ֪ΣȥԽһЦӦ
÷һЦ赭д˺գʧ
ۼ뿪ʱܿƵǿҲ¡
ڣԽϽȥ
ղϷˣΪɱ㣡ղŵӦԣܺãð죬ղŵĶԴ𣬶ʱһĺ¡
˭뵽λ˵еȻһֱû뿪½ҺҲһֱûб֮ģֻ¶˼ٴˡ
ʱ÷һǰһɷǴ޵ϡ
㻹Ҹû
ٶɱ÷ڣСӺôҲҹ÷ҵŮϻһλµӡҿɲһúõĶΪһʱͷԷڷ
ߣϷֻ뿴ʲôῡܰˣ۹ĻẦһ
˭֪أѾλϵĻʼ֣ǻȴһûУ᲻ĲŹ֡Ҳû뵽λǰ˺񰮡Ȼ漶ȴɱ÷ãҲã׷Ŀ꣬Բԣ֪Ǳһȣ˭ȵλǰľ磿
ȾͱȣɫһȻص

£ų˸߲׼÷۹֮̽УԽܵŴ֪ǰλĿܵ˼̱ܵչء
ѵǰԽ氵в²⣬Ȼư˼ҩ
ΪʦѼеҩĵã㾡ȥʲôʣʡ⣬㡣Ǵ󷽵óݾƬ
ϣȻѾζҩֵǿ
ԺԽ֪ǿԼҪΪ˰˼ҩơ
ǿɫΪ㯣ϷλʦΪ½ҩʿͷһӣǿڰƷֲѵã˴˻䡣ϷҲˣ½һҩʿͷͷϣϷҲˡֻҪԸṩЩǧϵƷ߰ƷֲӽϷһ¯ҩԹۣ
յߵľԵĵӰ³ֲǲɫԶԶȲԽ棬ԣǿЩŰûڵԼǿΪӣԽŵĳľԣƱػԼ¡
ϧЩ飬һ޷ٻط
ԽȻݣĥһֳǿһ񣺡лϰݣ

̵Ļع֮̽У÷ķ൱˳˸Ϊѣ÷۹ʹ˽£ó̺һ֮ԽŮ۹
ࡢǡϿӣԼãһȥһ̽աԽԽÿµʱ䶼൱йɣǰʮ죬ȥҾеîҾеĵλƿͬʱͣʮ죬ڻʼֲ԰Ǭ󡢻֮ҩ߹ľϵΪ˳ͼһ֣֮ȥתתȻÿ£ʱǰӿܰݺڻǽһЩҩĵá
º÷۹˵Ϣһݺʮ̵꣬ɱʦðߵǹ۹Ļһȫ
Խʱų̶ŪŮ֣΢΢һЦأ״˳𣡡ﰵµǳ׸
ˣʶ״磡ȻһЦ걻ԽһϷŪӣʱۡ
һ֮󣬵ΪԼ󷨵Ѿȫ˵ۼʱԽٶó
оһºԽڴ𾪵ϵԭȻʵڴŹֵ·ҳƽķɹشһ˸ߵĵȡһŵͼϸһʱɹȻ
ǵͼϱģǻɷаʱ䷨Ƭľ޵ڣͼı棬дһ֣ͽ㿴ֽʱȻȲˮƽۼȻˣǰ˴һ̽˵ȫϵ޾ۼͽۼʵΪʦѭװãΣաΪʦڶ꣬ʵֻһ꣬ʵΪΪ֮ҵ˵ʱ쳣ԭ֮Ǭ󣬻ͽΪʷһλ漶ʿ
Ȼ𾪶ԼΨһ²ӻǺչ˵ģ޵ϵֲޣΪ
ʦллͽѾϵԸǬһʱٵĿռ䣬֮飬ɰϢԽ氵ص

ʮ֮ľϵΪѾʿ۷ԽͻȻ飬ж»ľλ佻ϮԼǸߵȹԺԵĶӣѾʮ꣬ΪǬԭ򣬹ϵΪϵΪѾﵽһʦڵ顣
ǸһȻλ껻յۺҹԽٽȰһ޹󣬱㲻òε䡣ͬʱ껻۵۵ȴҲѸһ˿ɺȻ˵ûԽȻһ̰ȨƵˡ
ˣ껻ϲҲġ
ǴȥתתѰͻ漶ô껻൱ӵĿ⿴ȻῡʣֹһȻԽ档
ǵģ³ȫԽ̹ȻصΨ漶Ĵգϣŷ׷
Ҳգ˵ֻҲ벻һ죬֮죡ľԣǳľԣ֮ǰ޻Ҫһ£껻Ҳ֪ԽֻǸԼӣʵԽ뿪۶棬˭ס


817 
˵Խƽؿλ֮𡣱ϣλȻʲѣҲԼйɣһֱҵ̬Ȼƽʹȡ
Ҳֶ֪ĵճҫǰѾ˳ȹԡ޴ڴλֶֿѣǵǻ֮߰ɣ껻ۻصҲˣҲжٹΣһȥר׷ѧĸ߷塣Ҫǣͻꡣ
ԽĿһǻʳϮλ
껻ҡͷԲͨˣضǵ˻ϣҲδȡĸӣҲֶֻ˻ϣŻλֵܡҫȻԲĸȫݣ
ԽλֿڣֵĻλֱ̩ɽȻ۹ǧĹأҲǻġֵʣټԽİͻƵʼӦû⣬۹İλǧӦòᶯҡ
ԽĿ΢΢ּ

ΪѾʦ۷壬ʮ˳ϮλΪԽͻӵ˸ҷԡ
»λĵڶ£Խһĵ뿪۶ɭ֡
ȥϢֻάڴʦľ磬ȱ˵͵ȼʿĲƣܻ磬ܷʱͷɣͣʱͣһ·ϣԽ浹Ҳ˲ǿȡᡢɱ˶ᱦ¼ͨǿùˣʵڿۣƷпɣ֮ǣͰгְҲһǶú廹Щϣ
ʵϣȻѡðߣʱԵ㰵ܵѵ¶룬δزǺ£ܴٽɳ
ģǸ޴ڵľϵһƽɭиֵȼ֮޵Ļ淨򣬹۲Ʒֲ֮ϵ͸ǵв۵ԵҲɱ
ɭޱϾǱҪһУܵزĲǣϲ
֪ԽߵβǰΪǳʲôֻȺͿտ֮⣬Щڣȴ̾Ͳ÷浱ʱĺۼ
ʱԽɣλս˵βɭֶ⵽޴ƻڣ侳Խ̶϶ǰһУȷʵλսɵġ
ֻΪй˼ɣսȫһּΪ£ĳǿıнУԣλƻĵطǺء
־ϸĿǰȴԽ滹ȽǷȱġ
ˣԽҲǰֻųˮΪԼȻĵعĦλսۼŹÿһϸ΢֮
һ򣬾ꡣ䣬ðβֻߵһ룬ˮͬɢһζЩ׺ݵҲԱܵرܿ
Ҷ䡢ȥԽҲһǳǳĿݻҶͲмȻһˡ
ҶƮɢ˲һɨ⣬ϢĿüһȻڡ
ԭ漶ľ͸ᣬԽȻ̤漶Ѿһ˽⣬һãȻĶͯҵͨһߵѧȴţþȫƿһխķ϶п̽
ҪǣѾȫȷԼҪߵġҲʺ·ͬǰֻǴһֶǰ˵𾴣ú桢÷ʡϲԸ⸶һĵ
ټǰˣǰɭ֣ζǵβжϣٲ̽գԽ¶𣬾ٲǰС
ͬǰĴʽڵȴÿһᾡĵôĲľʶԼһֲͬϸϸǵȷͷֳжͬʱҲ˿ЩֲǵжԳɳеּ裬ű˴׳еķųʱʵϲãŹʵƮʱ޷˵ʹͶһ̵ڴ桭
Ͽ߹ȡ졢κ󡢱֡ÿһһĵ棬Խ򳤻̵㼣ŸԵֲڲͬµ仯ڣһĶ죬ѾٶȱһµԽͻȻ˫ۡ
ˣӤӸд磬ֲӻ㹻ֿǵһСѿ֤ԼĴڣ磬ͬʼִգ֤ԼĴһ
νем
ԽͻȻǰΪõĻ⣬΢΢һЦѾԼȷĴ𰸡
һѸٴܰԺԺ֮УеԺԱشһѶºڽܰľϵչͻ漶ֵܺһӦΪϵĻƽ𼶻ԱطޣһлԺԹۣԺ仯
ͬʱ˷Ӱλˮƽߵʿǰͬӹ̽ܰԺоϵͷϵ
飡յӰ֪ͨʱеضһƷʱһеѱʶ飬ĿʲôŶ󣿾ȻҪͻ漶
֪ٶȲԳۣҲֻ¿ЦˡȥȥӰмΣģ˷ܣڴ
ȥܲȥϵǴõĻᣡ
ӿȫˣʸԺĸ־ȫеٶȴҲⵢǧһʢ䡣ЩûʸԺܹԺĸǣҲûȨ˼»СС»ˣӿնΪ֮һ塣
ȻûѡǬɭͻƣѡڽܰݣѾΪ̫ϻʵ껻Ҳӵ껻ֵȴλ̫ϻԽͻڼ䣬ΪҪܰԺ
УҲҪȥ껻Ŀϴᣬ޹˼󣬶Ȼö⣺ΪʱǷ⳯գֻǣҡҡ׹ϵĴǣ̲סȥӿʱ˭Ͳ˭ʣԷŴ١
£Ҳ϶ǰʱ۶ķ൱飬бҪһķʩˣ

ôͻȻҪڽܰͻƣɭУǬвǸã͹ٻǲ⡣
ȻҲͶŮһǬ󣬶Ļ޲ڣΪ˿ڰһصء
ǧͻƵ漶ãȻøľϵʿ档㡢Ǹ溢꣬޷Ǭ⣬Ҳ˰һѡԽĿ


818 Ŀܰ
ҪΪʵܴǧʥأܰݵĵ̻ԲЩԼ漶ӰԺ㵱֮˵ôһЩͻʱĺۼ˹Ħ
÷漶Ϊβս֮ĺۼ棬ȻҲϣӿԼո·ͷǵĵطԶļͺۼ
ãж͵ؽд־㾡ܷ׼ʲôΣϷһеۼͣȫ֧֣
ڣҪ鷳һ¡ԽǳϿҵ󣺡ܵλǰԺ񡣡
΢㶣һЦãȥ룡
ǣ£Խ˷ӰһȫܰݵһӦ󷨡
ܰͣš˶Թÿһ˶ڴصºһ졣
һº÷۹۹ȺըԵϢżһ£۹ԷʦΪϵľϵ͹ϵʿͨӿֳĦԽ漶ͻƹ̡ĵ۶λԷС죡
½ʱ󻩣
ʧǧλ棬ȻţһΪԽĽ漶˴ֱʵİţ
ӿٴκ䶯ܰݱԺ֮صо¥ջȳϯλȫһգ˺С
СӲصô£ȻûҵķݣټܻشӰ׻޷ѶǿҪȡȨԺֳĦٴĴҲԸ⡣
³ֵúϲ£죺ҺѾΪʦ
Ժԭʼ觻Ա򵥵ͶƱһЦͬټЯǰ
ڣ˵ĿУ١
ܰݱԺԺΪˮйͨʸԺˣǰ룬һЩΪгɵ˷Ӱѧϰλǰص󷨽ĽŵԺͼ⣬㡢ࡢľԼǵĸס游ĸǽŵľϵõλãŰ͹ٻлûؽ
ԽѾľϵչص̬״̬ߣ˱չľڻ֮⣬ԼƵİ˼ľϵԼ˴ʮμľ֮ʮľϵԪ
ԺͱԺ˻Ѿ룬ǷڿʼˣһλԺִ¿ǰЩһһ߽ӴԱϸûԱǵƾƬ¼ϵͳԶͳеʮ㱨֮󣬱һֱ˴ѾһλıϵʦĽٲʾ
Ľٲ˿ΪԽūΪܣΪ٣ɢλҲԶԶλΪĽΡ
ãھ֪ͨٲҲصעǰרʾλִµĻ㱨ȻߵĴĴڹλԱװС
ڱչԽʱˣ΢΢һЦʮı˴ϵԽԽٲ൱εģһͷ컨촰Ϣ󷨵ܿ򿪣¶աȻǿľ̵Χľǫ̈̄ȫʼԤƵ·ɿת
漶أ˺һãϣҶһڵң֮棡
һƹ죬գۼ䣬ѾݵԺԺԺܰΧʮ֮ڵĵطһ̵ڶʿսʿԳؼ䣬ʱֳǧ궼ѵһļž
ʼˣ
ʷĵһ˫ϵţ˿ľϵʼľϵ漶
ܲܳɹ
ʱ˿̣ЩĽԽģ޺ɱԽģ˿̣鲻ԽϣԽ˴εͻƣܹɹ
ΪΨ漶ң֮䣬ޣĳǻʼߵҲ1800ңܵλλ˲ֻǷһַʽڣҲܳޡֻǷʵ̫ˣ
˶볤˶ó׵ԽĳʺӵеӴԴ޷ٳɹͻ漶Ļϣûܹˣ
һɺԶӴ󡢶ޱǿϢӽܰݵԺĳ𣬶ʱշӿԭտƽȻգ˲Ǳһɾ޴ݺݵؽһ㣬γһһɲչʮɴִıɫ춥вϵش˷ۻˮХܰԺǹϢֱȥ
ԭʿ۷ÿֱֲѽ֮͵ۼʿеһִȷľ޴𺶡ΪΪȻĽ£Ȼ˵С
ףԣⲻڶľϵߵʿʱټλԺֳۿķϵۼҵͻȻüڶԺԹ۸֡
ûڽ֣ôǽҲˣʱȵص
ʮɳıɫȻǱǹǿϵش˷ȴû˶ںһ𣬷ͬɵĺ裬ǧ˿еǧ֦ڶһɹȻȻĵǹϢвϵЩĽչֳϵľϵ˶΢дΪԽߣеĳ̶ȾԽ
⡭ѧϵȻڷۣڶ¡ͻȻ۾һˣ
ЩˮϵġϵġϵԹߣټһ˶Ȼ򣬷׷Ȼԣӣ
ֲʲôȼǴͬ껹꣬ٲ˻ۻڣνٳ㣬Ǹ޷ʵ
͵лŮһ𣬲ܶöһ
˽һ֮󣬴ӱչȷĳϢ𽥱ЩһŻ޼¸Χɡ
ڸʲôȻԽͼȴظӦǹϢ͸ϲú㡢κʹ
Ҳ˵ĿǰΪֱֹͻƷʽһֱԽԤϺڴС
۹÷۹ĵ۶÷ͬʱȵüԭѡһַʽţеͲ֪Ƿܹɹ
ڻɷǴķεĴϣ˵΢Цӿķ򣺡СӵԵǲ
ɫľ޼ԽԽԽԽڻԺĽֱӸڰ֮УȻϥĿƽԽ棬ֻ˿Ȼɣֱɵľ޼һȣԵùС
Խ˫֣ȴڲͣر䶯־÷¡һ򣺡˿
ңǴӵһ㵽ھŲ㣬־ѭ򽥽ֻڲϵ򻯡
һֱ˽ʮ죬ڼ䣬ΪǾ޼ϵƲһϸꡣ
ö޼ԱֹܵϸĽ䣬ȴǲܲʣЩ˿һһؽű˿Ҳһһؼ򻯡


819 ۷Ծ
ö޼ԱֹܵϸĽ䣬ȴǲܲʣЩ˿һһؽű˿Ҳһһؼ򻯡
еľϵʿԺԺǱԺģ˿̾Ѿ˿ֻȻϲãЩԽϸߵģࡢľӡ͹ٻ½Դ½ֹӡ̵ˣֱӶˣȫΪͻȻǡ
ˣ÷¡ճյԽʮָ仯ͻȻ૵һ˫ٴֳּ
ʮָͬѸı仯仯ţʱɻʱϲֳֻȻ
˷ͰӰȴĿתضΪԽָ仯ռ䲨Ҳ¡
Щ綺˼꣬Ѿ൱̵һԽĴ£ԸԵشµĸͷ֡
ʮ
˿ͣ޼ҲٴΧȴڻزţһǿţÿһܰݵʮ֮ڵԵزڵǿԼһֵĿڴ
ԽҲʾ˿ֻƳϡϣŵϳֳտտ⣬ţȸԾڴǼ֣ҲǡȻ
ԺԺԺڶϸ֣ʱѾףͻѾؼ֮ˡ
ͻȻԽϵ˫ƣȻ۵λãʱʺͼžСյգͻȻըһף
ٿһ£ԭھ޼֮еԽ棬Ȼ䣬ٶȣû˱̵ľ޼֮С
仯ȼλڳĻʼľϵʿһ֮ĻȻ֮⣬ֻй÷¡㡢ǿԼһֱݹž޲γѣˣǾס⡭ΪΣ
٣ʮϢһӾ޼зԭ⻬Ȼһľ޼룬˿ȴѴӶȻسһ˿ѷ죬ȻɫƽԽѷСѵءһ㣬һųԶԶȥһɫˮĽĵͻ˼ʵƤһƬ۵Сѿ
ˣԽͷ˿ҲȻһСʮһ޶СˣֻǴ˿̵Сòʮģ١
سΪ棬һ̥˰СʲôʱһֱĿԽͻȻˣƻһһ䣬·ԼĶ˵
ĻڣǾ޼ͬʱתʱٶѾýϵʿǿ壬ԭƵգҲٶȳ־޴ٹԶʮ֮ǰҪӴ׳ľϵһһһ޼֮УԽͷϵǸСҲ֣Ѹٱ
ֹ죬С˵Խѱʱһֱ۵Խڻ˫΢Ц󣬾޼ٿʧеĳҲٶһ֮󣬻ɢڿС
󣬸߸ߵƲͻȻһһִɫֱֱԽͷȻȻһȻγһ޴գ
лʼʿʱһǿҵĤݸУѽ֮λʺҲ⡣
漶
޴ġԽյɫǧǰ÷ɾ漶ʱͬģ쵱ʱģǴɫ÷͸ɫ
лλǰֵĻֺ͹գܳɾ½գԽм⣬ЦɣԽ΢΢һЦ΢ڳʦϵʿսʿ۵ѣеʿսʿΪ뱩һ󾳽磬ߵʿսʿΪ뱩һС硣
ΨйϵΪʿ۷λȴһ̾벻ϷһѪһԵճȫĻϷ򡣡
ԽչһЦĿ󣬶겻ѵλʹһ񣺡˼ҵյָֻ֮ʬѺ˶²սףǰս漶
ʱȻͷϲӵؿλʣλʣ
λʵü͸żּϲã̹Ȼصͷյüͻ̣Ϸ򣬻֮ϣ漶ֻϧһתֵܵڱչأ׶ý֮ʢ
ǰǹˣ֮ܵʣ˴αչأؽ񣡡Խγɹһٽľϵͻ漶Ӵң֮䣬ްд죬Ȼǲ̧߱˼䣬ο˵ĵΣλоȫеԵܵڲõĽкһӶɣͻ漶


ԽԺУͻȻƣգ΢Цλǰ
÷ٶڰǳͷĿʵؿԽ棺ߣȥɷ
ҲҲԽһĵ񣬻ϰգ桢÷һʧСһأǲˣֻεҡͷȻоԼĹ֮
ɷǴ˵ķСȻڣֻЩӨֲ֮͡ɭɭǾѾˣһƬﻨ㣬ľ
Ǿִܷ򣬲˼ɣȻϮ򵥵ĵۣˡˡˡ״˹ط־󣬲Խʱ¶еЦݡ
û˸˵Ļ湧һ֣лǰṩأҵֻдһ
÷һЦСӣϷҲ˼ɣòſź̵ķ֡
Եȫ£Ҳֻܹܵסλȫдˡ
÷汻Ϊ棬ȻΪѾپ֮ų˷֡Ͷ㣬йأֻһ֣ķεĵϱһƬܴУ̫Ͼ¯ͥ䷲䣬ȼǧˡ˺Ͱ״˾ɫ΢䣬ֻסԼΨбǻԵ˰Ȼ
ľԽȻ÷Ϊλ㹥
÷ɵĻ𣬱ϾɣԣԽֻ΢΢һЦеڵɲʱһɫϢ¶
ľл֮
ǰưһͬɶ˻һ׷ױֻۣǴ׳֮Ϣһһû
ԣûûգ
СӣȻ£÷Ѹһ˿ɫһӣΧ䣬ɽѸټȴһɹɿ񱩵ɳɳĮû֮ɥɳɸߣСȫǣȻǵϢѹ
ȴǿԽ޷ͨˮ𣬹͡
ԽϢȻ׳ɳ֮£ȴϸС
ɨ÷ԽջϢȻһڣһ̫ȭıľ鼼˲ۼγһʵķǽȻȻһ
飡ɳϤʵķǽУȻȻһԽ÷ΪĵΧ֮ڣռϤݣٳգɳ޷ķ۳֮Уްɱ÷Ϊһͻıը⧲ƺһǾ΢΢ܴ졣
ãһǺ˱ͻȻĿڣԽ棬һУһ֮ˣ÷һУԩ
÷ɫ΢죬֣ϷǶ˼ǧ꣬Ȼǰһ¡
ǰǫˣһУѹ׵ĹһмȳȫľĵˣԽֿص
֮ҲǴľϵĻһг޷ֻ֮һʼĸֶɵ
Ȼǵۼ£ȴ޷˵
ʦʱԽ沢ΪԼʩչôһм򵥵ķɨ÷Ὣȫľĵô࣬ԴԺһо޴֢ġԽԽֻһһûڳʩչϢһƾһУ
÷Ȼ䣬ԽתˣǰһǶƷ켶
̫ȭÿһֿɻΪľ鼼ʽĿǰΪֹԽ涼޷ǶƷΪǲ鼼Ϊ¶㣬ԽԽ
켶˶ʱˣ켶ôƶҲǰ弶
÷ʱȵסȻĿǰΪҲǲܴ弶ѧǣԽ浱һʱʦ
ϢһӣȣʱսⰻȻһУ
㡭ЦЦ÷ܣ͸ܡţԣ
һӺ
һɫ磬ӻʣŷ·ܹصױȵĻϢֱֱԽ
һ̣ضΪ֮ɫɷΪɨһ壬ǧ֮ڣƵգֲ׳
һλҽ棡ֶԹԪصգܳңԽ濴磬ҲûһľȭҵѾָ۷״̬ǰȭֱֱǰһ
һȭƺ쵽˼㣬ƺ˼ɷľһǿգۼǣţȭǰƽͻյľ룬ٶȻ㼯һٻΪŨòŨһֱɵĴ׳ľֱֱ·ܿصȥ
ĴɫʹıɫļµƽײһԽˡ÷˷׷üȴź΢Դ㵵һĻˡ
һĲ֮󣬲ûгԤеľ޴һ̵С磬Ǵɫâͱɫâں£س֣ۿɼٶѸٳ֦׳Ȼٳ֦
ȫס
Խʱȣ󣬱ǻһЦ
㡭һȭѾʱ䷨򣿡Ͼ漶ܿ׹ʱѿڶ
ûѾһЩʱ䷨򣬶磬ľľȭڻ͸ܲľԣд˽˺ǺǵЦȻս漶ʼȻȡʤʤҪô
÷ǰΪܶƶʱΪϷԵһĻɢǱޱȵĿģ찡죬Ӹһӣѹһͷˣ㲻òϣԽȢ˺̣Ϸ԰ɣϷȻӮ㣬ϷӮ㣡
ߣ㬵ص˵÷һۣȴ޷̣Ѫȷʵ÷治֪ٴĵ׺󱲣
˺ˣд赽Ϊֹ÷ҲҪ̫⣬һ׺󱲸ϣҲʲôҫ£úǱĥ󷨴ЦذĲ죺绹ҪǵػҪ˴˶ȥ
ǣ
еĿԽ棺۴һսƶԸˣҲȥطߡɻʲôδ֮£
ζ˫ۣԽһԼʱⳤ̲֮סʣ̺֣ǰŮת
ǺǡٶЦˣ֪Ų´¡ƶ㣬ǣѵͻ䵭ߵӺĶŮǣѵͲ໤׼ˣϧǰ˾ͺã
ϧǰˣ
ԽƷζţǰֳɰаЦݣ妵ĺͯԼ㡢½λӺŮĽĿ⣬ͻȻ䣬ƽһƬṳ̊ܰʵ
ˣϧǰ˾ͺáǲǰԵʵĲҪ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================