==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣϰ

һѪУ߱ħܵ
һƷ𣬷ذԵף
֮ӣɱ

֮ŮүЦһ
ħŭסѪһУ
˷ԵУ˭ҽʥһ
˭˵΢Ͳʶ۷壿
СүԸСλ棬ܹͬѹȺۣ


1 
սƻ裬УҼһǴ˶Ѿڼ׼Է
ȻҸۡе䳡ϣȴһʮģĺӣѵǰһȺꡣ
Ͱô򵥵һ׽ҶʾˣȻûգ
ںܷŭѾܾûзôĻ
ҲֲʱҪڽ̵ʮҵӵ̫
һ׼򵥵Ľոʾ飬ǣڼص꣬νĳδļ̳ˣȴûһܼǵȫ˵˵ġ
Ҫ֪׽ԼȫǿؼѧģҪǰЩСѧϰƳҾٶؼûķϣ
óǣѵ֮Щ󱲾Ȼ
þҲǷʾȴʾе֮һ̵ֹô죬˭ѧĻᡭ
˵ʲôüһӵ˵꣬ո˵ʲô
ƺЩη壬ӣһҧͷ˵ѵһ׽пôѧ
ԱߵҲͣ˵ԼܹѧѾܲˡ
ɫԽԽѿ˵Ͷǡ
귢ˣæ졣
˵ˣ˵𣿡ȵ˭̸ôĵӣȻҺӶ죿췴𣿣
һΨǳɲ˵壬ⲻڶ죬ֻ˵һʵҲܵýǰɣҪѧã϶͵
𣿡һո˵ûܹôѧ׽ǰɣҪҵһѧ˵أ
ҪܹôѧˣҽͲԷѽΪֹҲֱ˵
Ҳ˼ֿꡣ
ҲӦǵģҪôѧᣬǲԷѽѧΪֹ
ã˵ģ˵ͷĿȻЩ󷽿ȥһʾһ¸ոյĽ
ң
һʮģȥԵЩ꣬վЩѻȻյԼ
أģ㣬ЩۣüĿȴѾԼ͸һͬ˵ĳ졢㡣
ԣʲô
ǣεͷ
һ·ϣĿ⣬ȫϣǰ͸žζƺʶȤ㣬鷳
ϣ洦Կ׼˶ŵ֮֡ңһȺλҲܿһ㡣
Ŀʳ꣬һ㶼ǰ棬ͱǳˣǳһУǰ档ڳƣ󣬿֪ڳҵĵλߡ
ߵȺ֮⣬˳ǰཫݸȴֳƵĿ΢΢˸
һ㣬굹ûǳһȴףԥҪȫ֣ǼװᣬǼˣ
ɫȴʮƽ˵Ҫѧ˶УʩչҪ
һ仰ѹֻóˡ΢΢һĿѸٱüᶨ
ʼɣ¶⣬㳯Ա˿㹻Ŀռ䡣
ǣ쳤Ӧһ
˫ۣ˿»˷ųʱľ
Ȼ˫ۣҲŶ
һʽ𣡡
һɲǣ·Ϊһԭ˯ȻѣŭХ𣬳̶ļХ
ڶʽŭ𵴣
γˮԽԽңͬŭڷɣԭƽĽӱµŭһư磡
ʽʽƸ꣡ʽ
һһʽʩչ죬ǵλĪƣóԽԽ⣬ȴԽɫԽѿ
ҧأŴͷĳƣҧгݵ˵ȻҺԣ
ڴʱȴδע⵽һ㣬Ѿ˽֮Уػеĳ졣
ס˵ǳϣҼӽڷɶէֶһʽ
ƺܿͽʩչȴУƺЩ覴֮⣬Ѿյĺܺá
úúãЦŹƣָŵ覴ã¶һȻģϲԭѹҸոʱܾЩ˳л壡
ص˵ͷĿӴڶݺݵصųƵʱɫЩѿˡ
һ˵ô˵˵ô̵ʱھѧ𣿡
ΪھﲻˬҲ޻˵ˣû뵽Ȼͷţʲô˲ģǿѧٿ죬ʼվһûķѧٺʲôã
Ȼͣȴ˶һΧ˼ЦȻͬĿ
ϵЦݽסˣɫȴһ࣬ŭȵ˵ʲô˵һ飡
˵ʲôǿѿɫû˵ֻ̲ס˳һۡ
㣡̲סҪȥƣǷӽǵТ壿Ƕ鶼ƨȥˣ㡭
ԽԽߣҪʱԵĳȴסЦ˵壬ˣҲ⣬˵ҲʵǺǣ
װһܲںģȻЦ֮ȴԼ͸˿ɬ
ȷǲȻ˸ߵԣλ䵽λΣ
ݺݵ˳һۣ˵仰οһ³ƣû뵽ֱӽеĳݸȻ˵壬ҼȻѾѽˣǲȻȥԷˣ
࿴һۣ֪ƺܣҪƽһ£Ҳ˵ʲôֱӵţȥɡ
лл壡ƹ˹֣ת뿪䳡
࿴ǫѷģҲ̾ϢϹ۰ƷԣγҳҲϻԻͣ
ٿˣͲһվ䳡ʮȦȻ˭Ҫǲѽѧᣬ˭ͱԷˣ
ոҪ߳䳡ĳ¶һ˿εĿЦĵأºܶ˵ðҺ˰ɣ
ٸһλᣬɻͬѡ񣬾Ϊһ䣺Ҫ


2 Ȯ
磬
Ƹոջص˼УһЩ۵㴫˶䣬ͿһСӰ˸߲ҵشֱ˵ĻС
һкԲཱུϣмûȥӤʣʮֿɰ
ǳƵĵܵܳ㣬Сꡣ
˳㣬ԭżֳƵüչ˿¶Цݣ˵С㰡ôôˣʲôˣ
磬£СƤգգ۾ڴ硣
ƺɵؿһۣ󣬱ƺŵʲôζ۾ʱһ˵С㣬ѵ˷
԰Сһܽӣ˵磬ɣǰ˲ѧģС㻹ûŶ
ưһߣһСԴС
Сܵ˸Ŀ佱˷ܣ˵ҽ컹ϴ룬ϴӣѲ˶ϴŶֻҪòˣͿԳԷˣ
佱ֻǲ֪ΪΣСô£۽ȴЩʪˡ
εúܺãûбС㷢֡С֮ߵ˳ȻСϴõ߲ˡ
ٴ¶ЦݣȻʼˣһһֵ˸߸˵ؿʼò͡
䳡飬СͻȻľϲ˳Ƶңһ߳ŷĿɨ˼ªӣһ̲סȭͷȴֻ̾ϢǸ׻ڣҲˮ鶼ҪΪ
Ƶĸףǳҵڶ϶г㣬Զţ˵ϣνǷޱȡ
ȻӢţڰǰƲʱΪһ⣬ͻȻˣͬһǣһţֻ̾ϢѤ
ԭ򣬳ƾٰ֪ȥһȥĵطʲôطȴһֱ
ֻ֪Ϊ׵ո³ƵܵܳĸףҲʹȶȥүүҲǳҵļҲĻ䣬ֱӽ֮λƵĴ󲮣ֱӱչأӴ˲£ר
֮ûмڶѾȫǵģ
ĸ˫˫ȥ֮󣬻ĳֻܶԿң縺չԼչ˵ܵܵĴΡ
Щͬ˶ȫûļҲͬ˸Ӷ³ӡ
ΨһóƵΪֹܲ˵ǣʮʱ׼ʼʽȴ֪Լĵ֮Уû֣
Ϊ׻½ϣŶصΪ֮У֣ԽȼӴ̤
ûֵģע˺Ե
ܶ˿õĳƣȻû֣͵ĻȮӣ
ʵóƾһѾˡ
ڳңû㹻ʵ츳ʲôݣõʲôλû취ˣΪ׵ĹϵڳҸۡʸûˡ
Ϊ˵ܵܣҧؼ
ǿûбϳҸۡĵλҲԶһͬˣ裬ҲҪԼڼɵӻܹãֵڶ˱±
ֹһǸöãֵ˾Ͳùôˣ
ԣһֱûзȥѧϰʹԾˣȴҲȴֻ䳡ΣϾ޷ѧٺãҲûֻǻȭȡ
磬ѧʲôŷСȻʮֺʵ
һ׽΢΢һЦ˵
ۣһ˧ɣСһĽ˵ϧڻ̫Сȥѧ
ƹһЦģԺЩ㶼ѧһѧıȸõСһһǿߣԺ绹ҪŶ
СҲЦ˵ԣֻҪٹҾܿʼˣʱһҪЩһֱ۸ǵĻƨ
ţ㣡
̲סȥСԴȴû뵽С㾹Ȼ㿪ˣȻ˵磬˵Էʱͷģ
һЦӣû뵽ԼȻ䵽СһѵˡҲӳˣСȷѾˣֻҪԿʼôδһǹһƬ
ơ뵽⣬ȴٴãѵôһӵͨˣԼĵܵʵǲģ
ʱ򣬺Ȼ⴫һ󼱴ٵӹ
ʱ򣬳ƵɫͲһ䣬һվ
ֻӹŵ弫شӳڣһΣһȥʬ屻ͻʱ
ӹǳҷʲôش飬ŻټʮϵǰȥҴµ
Ʒ꣬һ߳ȥһ߻ͷ˵С㣬ڱȥԹԴڼ￴飬ϴ˯֪𣿡
ƺҲȥô˵ֻùɵص˵ͷӦ֪ˣ硣
ƿŽŲһ˳ҵĴ
ʱ㷢֣˴Ѿۼ˺ܶˡ߽֮ڣͿһΪˣվڳҴ롣
΢΢һǡүү
룬˿վŵһɫ۵ߡ
ͷ߰ףĿ磬һֲŭơվŵαֱԵøϽ
ǳûǴѾչؽ˵үүҫ棡
ʱĿѲ½ĳӵܣȻҵһӵģܲüͷ
ĿɨƵʱƺ΢ͣһ£漴ƿ
ھүүȻͻȻ˵ĳƣԼûע⵽ǳһУȳġ
ҲΪͻȻóƶĽرеĹϵ
û뵽ǣ⾹Ȼҫע⡣
벻ǣΪ˳ҫ棬ԽŲ΢΢ͣһ£Ȼúĳܲˬ
뵽֮ǰ䳡ΪƵĹϵڶԷҪΪӵĹϵǼ뿪䳡ˡ
һʱ³ɺӿͷԴһȣ̲סݺݵ˳һѣȵﵲ·
һСģƵòһͷԵǱˤ˵ϣҲ̲סһ
ʱ䣬˵Ŀ⣬߻˹
Ϊ˳𣬻мֵ⣬ǿһĻرǿҫ泯ͶŭĿʱʱһ£˫ŷվȡ
æ͵ҡոյ£ҡ
ҫȴֱתͷԱһӣȵ˵þĳңĶӣδļ̳ˣ
У˶һһӰ


3 үӵŭ
үͻȻŭһŻ˲ˡԭվڱϳμʱһ£æǰ͵ף⺢ʢ£ͽѵ
˵꣬һ첽嵽˳ǰݺݵľһ˹ȥ
ž
̶һӴ˵ĶСһʱ䣬֮иǾˣˣؿųϽףǶһ˿Ѫ
ף㡭
ܲ˵ǳ벻׾ȻĻһʱϵʹʱˡ
⻹ĸ״С󣬿Ǽûд˵ôصְ
죡
һݺݵصһۣүү
ľʹڴֱιȥһĪίУʹó˲ŭûҡ
⻰б㿩һû뵽ԼӾȻ˲Ŀƣŭ֮£ó⻰˵´Σֱ̧һ˳һϡ
ӣ
ž
һƴøأȻֱӴóзɳһݣһѪĭ
ʱױһͷʹֱӻȥʲôҲ˵ˡ
ȴһֱۣӺˣ̧ȥú÷ʡ
ǣ
Ҷǰ˫׵ϸߵĳ̧ȥ
Ҳת룬ֻǣƷת˲䣬ɫѿޱȡ
΢΢һȴҲֻοЦ֪Լ󲮹Ѿˣ˭óͷβûʲô
»ص˴룬˳ҫǰֱӹף޷𷣣
վڱϿһеĳ࣬ϲޱ飬ȴһͬʱҲԼ硣
һգ֮䣬ȻܰѼ飬ȫƵһߣ˽޷ټһףдʱںޱȵģһүӶ
ֵزˣ֪Ƹ׵ŭҲòˣ뵽µĴ£ڣԳҫ˵ף㿴⺢ҲܵѵˣҪ
ҫɨһֿۣ˿ΧҶˣҲֻһǻʲôϿʼ£
ǣɴ⣬æ֯˴еĳ׼ʼ¡
ѸҲڽ˸λáүӿһĻƺ΢΢һüͷȴҲû˵ʲô
¿ʼˡ
ҫΧˣտʼǳ̾ϢһҺʧ
⻰з׷һͷֻЩǸо飬ҲЩ˸о˲
ܶѾǣǳǺεȻԻ͵ļ壡
ҫɫڿ˵ţҪٹ⣬ڶʲôǣӹѾϰ죬ǲһعҪΣ״ˣͱ̤ƽˣٿЩһСӣΪұչزͲֺ֪УֻԺ֣ݷȴһùҹ˵ǻʲôô
ȥ˵壬²꣬Ҿͽ׻½ϳʧ
֮У˴ҳΣ
ȻɨΧһֻۣЦ̹̹ûа飬ΪһֱǽġģãôЩֻ΢
ҫ˶٣ĿٴΧɨһȦһ˵գұһ¹أ쿪ʼиٺ»ԴһԸ˶ԼĹһ˭ʹˣǲףͱӼеõԴ
һɫˡ
ȻЩ֮УвƽԼݣֻܣӲ£ҫͻȻ´Ĺ涨ֱҪǵ
ȻȻнпȴ˵ʲôүԻͷϣ˭ײȥ˭͵ñ
ˣҫ浹΢⣬ԳͳΪ׵ĳϻᣬ˵ҶһƶȻùҹĿ
ǣӦһЩԥǣףһʵǼĸּҵҲﲻ϶æ⡭
ôˣҫ˵ѵǾûֽţһôûУ쿪ʼǸҽľԡɼҩ˭ҪǸ͵Ҿ壡
˵ţĿ⳯һĳӵǱɨȥʱŵһȺҵүСǲվȡ
ҲӦǣǿˣүҪټ壬Ժв˵Ӳùˡ
ڳ˶ƣȴо˷ܣ㼤Ц
ıڱ˵һĥǶ˵ֱһϲѶһҲü£ҲԼı£һԼλ
ɢᣡ
ҫ潫˵֮󣬱һ֣Լгźȥȥ۷׷׵뿪һ϶ſɫ
ҲвˣƵĿ˺⣬ȻǽζƵϣոպͳ˵־磬ȻҲүô
ԴˣҲ粻̹Ȼ뿪һȴڰѰ˼ţҲ֪үүʲôΪ˵ʮǰѾﵽױ۷壬չô꣬ͻȻѾͻƣﵽ˰ɣ
뵽Ҳһ˷ܡ
ݳ֪׻½ʵ磬ӵ͵߿ɷΪϢ׶ױÿһش󾳽оŸС硣
֮ϣƺľ磬ȴ
Ͼ֮ϵĴڣ˵̫ңԶУֻ׵۹ίĳһصĸ֣ļ󶥼ĸ֣ױ۷ѣЩǶͻƣȴû˵˭ɹˡ
ǳҫɹͻƣһǿߣǺɨǵĴڣڳӰΣƲҲ֪
ңǿߣ㵽ķΧ׵۹ϿҲϺŵĸ֣
үүҪбѵΪɹͻƣҪʼ𣿡
ԽԽͬʱҲĥţԼ쿪ʼʲôٶԼԼĹףȡĺô
һҪӭһһƶȳ˵ֺγһĻ᣿ԼԼкܶûǿʵȴȻѷɫˡ
û뵽ǣ߱ߵͷ˼ʱǰȻһӰһСģײ˼ϡ̧ͷһȻ֣ӰȻǳҫ棡
һӽæʩʺ򣬺һүү
ǺĺӰɣҫǰ꣬ʵ
ǣǵġЩŵӦȴԻүүȻͻȻңʲô飿
ûϵǣҫȻַŵͷ࣬̾ϢӣЩˡ
һһɲǣһǿֱӷᣬ޵ĸо


4 ׵
ˣû鵽ָоˣ
ټҲÿһ˶ƻѪԵϵȻЩȴиܵ˵Ĺġ
еˣ˵ͨھһΪû˻ܵܣں˵
ڣϵүүͻȻ֣һˣȴڸܵһѾΥ˵ů
ȴϰڱǰչֳһ棬ֻҡҡͷ
ҫٴ̾Ϣһ̧ͷ˿£˵㸸׵Ҳ˶ίԼţԸκˡ
ᵽ˸ףٴһͷųҫ棬ƺ֪ڸ׵顣
ҫȴƺûзĿ⣬ֻǺȻʮҰûб㸸ףЩô˶Ŀ࣬㸸飬ҪҰɣ
ܵص飬ȴ̲סеʵүүҸףôģΪʲôôˣһֱûԸң
ҫ濴һۣȴεؿЦ飬ôһֱڵ飬ϧʼûе
˵Уȭͷƺһֱܣڻ
Ƶɴ۾û뵽Լ׵򣬾ȻڳʵǿͺһүүȻҲ֪ôҲû
ѵѵûƲĵ
һЩ
ţٴθֳϣ۾һգգضųҫ档
ҫȴֻ˵ϧǣڸҲûá
Ϊʲô
㲻ضˣڵ״Ҿ㣬ҲֻǸƽնѡҫɨһۣٴ̾һ
Ȼûָʲô״ǳȴף˼Լ޷顣һʱ䣬һȭͷ
⣡Լû֣Ȼ׵ô£ûʸ֪ô
ֻǿɬ
ƺǸܵʱ飬ҫҲĬһ£ʲôӻȡһݵ˳Ƶǰ
ǣƵĿӴһʵĺɫذףֻʳָСһܾµΡ
㸸ĶҫĻشһóƼȲץסСذס
Ϊ˵㸸׵Ķ©һЩȴֻһͨΣɣҫһ˵ţһĳƵļ򣬶ȴŲҪ뿪ˡ
ոȻͣųƣ˵˵һֱŬѧϰûǷϣοϣ㲻Ҫүүᾡһпܣҵķ
ϣͷҲص뿪ˣֻ³ƶһˣ԰ԶȥıӰ
ãƲŻعȴЦҵ취Ҳᵽڡ
ȻүүȻԼôģܸжǣжүү˵ľһп취̫ϣΪЩû飬ʹû˵˭û֣ȴܹı䲻˵ġ
ȻĻ䣬ߺȻһҪҽ㣬ͿԲˡ
ţ˭ƳһĿȴûзΧаӰڡ
üͷ֣ո˭˵
ǸȥƺһߣǼ΢Ҳֻ˵ʲôȴǴʲôطġ
ǻþɣ
ԳЦЦ˦˦ԴҪҵͬʱҲ˽ŲŻؼҵķȥ
췢̫飬ڵҲ临ӣֻþҲǺ顣
ǣûע⵽еĺɫСذڷӹһ˿΢Ѫɫâ
ص˼Уһ㾹ȻڵԷһůͬʱҲ뵽ˣСɳһгɣҲԴүү֪Щɣ
뵽뵽˽ʱ򣬳ҫ˵ļʱһ񣬷ƵҲһɨգڴĵ
Ȼóû뵽ǣһߣ˵ڶĹâȲܵ´棬뿴ǲµļس˵ʱ򣬳Ȼǰ
ƣǰҺúÿడ
ɫ֮ǰͬ䳡ϱѵĳӵܣֱסȥ·
һüͷһﲻǱʡôôͷųˣ
ңϵĺ׾ȻѾˣͺûܹһȻǾơ
Ȼ˵ɣס
㻹ʲôƺѾ˱ߵıԵ
ǸгҲŭǵȻѵ㣡ģҪΪ㣬ôᱻҪΪ㣬ϼͻȻҪʲôǵӻôѹ
һжΪ㣡ҲҧгݣĿ¶â
ǵĻ֮ȴһѵµĹƶѾˣ
˿̾¶ϲɫЩȲ˸һһȭͷ㳯ųΧ˹
еûķȥ
ƲסԼŭһץס˳Ƶ죬ȭͷ㳯ųƵ˹
أ
һƵײ𣬳оԼȭͷȻһ飬һŷԼûгƵȭͷƵֱ۵
һӦٶȺÿ죡Ա߿ŵĳ˲ЩԾųơ
ƵĿȴųʵոգ˵ʲô
˵ķӦٶȣҲó΢΢һعһѽƵòˤ
ЦҸո˵һǸеûķô㻹Ҳɣ


5 ޿
һŭ𣬴ӳǻ֮жȻ
û˷ŭϾȻһɱŰϢ۾Ҳһͨ졣
Ȼһֻʨӣݺݵ˳
˶˵ۣо㵣ǡʲô
ѲΪƾķҲܴùɣ
ۿųƷĻͷ˳˵ԺУЩš
УһһΪףհǴûһֱΪǷĳƣȻҲҷǣ
˻ûعʱ򣬳ȴѾٶȣ嵽˳ǰԥرǺݺһȭ˹ȥ
ѹҪȴѾֱӰ˳صһȭ
أ
һ𣬳һȭڳϣֱӽҷڵء
ضзŭôңҶ̣ǣҾκҵĸĸ
ŭҲھ˳ͳɣ˻æ˵ϵĳһ£ȻԼıӾȻѾѪɺɫһߡ
򣬸Ҵ򣡾ȻңҽҪֲɣ
һӴӵϷֱ˳ƣҲΧŹ
Ҳŭˣһһеûһһֱ֣սĵߣ
ۿų˳ֱӲˣĿŷ˶ĳ˷Ȼٴȥ
˼˴ŭǿֱǣǴŸʩչֶΣϧϢֱƳơ
ͣͣ
ƷͬʱХ
ֳӥצצӿƺ˲һצҼץ¡
һΪӥ֡
˫ȭ̽ĽǶȣϮ󸹺ؿڣͬһ㡣
ҲһΪ̡
ԭڳ֮䣬ͲԶʱҼл˲Ϣ͵˳ңۿҪڳϡ
Ϊҵӵ֮еٮٮߣ˵ʵһֱҲͬˡ
һܹͣﵽϢأѾǲ֮УʵĳҲϢصΪǸߴϢأ
ϢĳƣǱǻУؽˣ
ǣһɲǣȴûпһۣĿųƺֻгһ
ʱҲѾǰһȭֱıӡ
Ƹ㲻˵Ĺֻʹ򵥣ȴġȭԽƴͷԱ֮
ǣ˶𾪵ǣڳͳ˵ĹҪ䵽ʱƽŲȻһ٣һ࣬˱Һ󷽷
һɲǣƺʧȥƽ⣬ųǱᵹȴƫƫĶ㿪˼ͷϮ㿪˳׼ĹļȭҲֻǲӹ
㿪ˣ
ֵĹȻ㿪ˣ
˵Ŀ˲ݵĴͣû뵽Ľ
֮ʣһХȻ
ͷһĿ⳯ķɨȥȴֻһӰǰѸٷŴ
һȣһͬһȣգۼϡ
أ
һƵ죬˳˶Уͷ·һֱϡ
˷ڵأֱڵǱޱȡ
飡
أʧȥƽҲˤ˵ϣײ
Ҳ˴еĳˣٿֳ״ʱЩҪг
һȣ˿һʱ侹ȻƺһߵԴΣ赹
Աڴˣ˿ܵĴǿ£Ժֻʣһôܣôܣ
һһٮٮߣϢȻһϢķϳԿܹܵˣ
ʱһȻ˶Уٴξѡ
ǿңԴңҶ̣ǣҾԲ˭ҵĸĸκˣܣ
Ťͷһÿƴӵϻվؿǡ
ӴĿ⣬ͳֻľ¾ʶҪԶơ
ɿǣŲ󲽳ų˹ȥƺźݺݵһȻò
һɲǣƻΪħһƽǲһҲֳ˻֮ɫ
ûһϢһˣȻһܸѹ
ľŲûгá
ڳߵ˳ǰ̲סȻ㾪˹
ԣʲôողǳҲ
ոʶһ㣬ûʲôӦʱһȭͷѾصӡϡ


6 ү
顭
ƿȭȫųк
һ߰ȭȭȭ⣬ȻֻĴ־ûκϢȻñףģҹһģһ
ҵʹóٴαŭҲ׷Ӧˡ
ȥ
͵رһĶ֮еϢһɴʱӿݺݵؽֱƷ˳ȥ
ϲǣƾȻһֱ֮ӵͷܣ
ԭҲԼֻռ˳еıˣڻȭʱͳû˼ȭ˳ԼƶһԶߵλϡ
һƣߵʱ̡
ۿٳõķȥŭգվס
ų׷ȥ˿ҲӦˣɫһ䣬ͬŭ׷ơ
һ뵽Լ˾ȻһϷˣôĿ˾ͼҪߣŭ֮£ǽµٶȾȻƽʱ˼֡

죬ֻҪܵãǾͲҶˣ
ͷþȫٱš
ȻԽԽĽŲڿ֮ľ룬ﰵżͬʱҲΡ
ϢƴܣٶôҲȲѾٶϢصĳˣΪܹʹ
·ǰ˺ܶడΪʲôȴһ˶ûУ
ûһξ룬ԭлһ˿ܹպþǣֹǼܡεǣͨõ·ϣȻûʲô˾
ϸһ룬֪ƴȫȥÿƶĹؼҷȥˣ
û뵽ĺôһûܣܵ˻
ƵһڣѾҪ׷ԼˣһҧȻŲһ٣תųȥ
Ӳ˵ĻӾƴҲҪԵͷ
ͷ֮ʣѾ嵽׷ĳǰ֣
飡
û뵽ͻȻתû뵽ٴ֣һʱӦȻְһȭ
Ҫɱ㣡
׷ˣץƱ򣬳Ҳ׷ͬΧŹƵС
ء
˵ȭ꣬˲䶼䵽˳Ƶϡ
ƺȴ˸ŲĹâȫͳɣ׼˳һлȭͷкÿһȭ׼˳
ɶ񣬿ɶ񰡣ŭ߶֮еϢȫһȭгƵĸֱӽ˳ȥ
ۣ
һѪӳƿһƬѪ
飡
Ƶ𣬳ǰһڣڵϡ
ѵشӵǺѪ̧ͷʱѾٴνΧס
򣬽ҪųƣŭŰֱ̧һƣֱƵͷ
Ҳһֱǵľٶ׼ŭͬ붼û룬Դ߶Ϣһȭơ
̶ƿóƸܵ˿µΣͫһ
һȭǴʵˣҲҪˣȻأ
ƾŭӣ˿̵ƲᣬѾã
ٿܣûκ˾ƺڽ١
ɶ񰡣ѵҾҪôˣҲģİѪ˿ڷ
̫û׵ûܵҲûζܳ¡
Ȼ˵ȭƣȻΪԸͣ
Сӣôˣ
ڳƾҪ˫֮ʱһͻȻԺг֡
һ֪ӺζȴʶشһҾ
ã;ܸǴүҰ㣡ٴδûȳƷӦһδܹȻӿ֣˲鲼ȫ
䣡
ȭһƣҲһɲϣһ
Ȼһɲǣ˾Ȼоһɴ뵹˳ȥ
ǵµ˲䣬Ҳˢһվ
ǡȻԼ˫ֿ֣˿Լ壬˿ойǿת
һǰδеǿоȻͷ֣ʮλãƫƫоʵ
Ÿոڵģ⼸С쵰ǸһʮȲشߴٳƶ֡
Ƶعÿһγ
ɫһܵ裬ΪһɻͷҲһӭȥ
ಣ
գ֮䣬ƺͳѾ棬˴˶һȭŶԷҹȥ
飡
ֻȭͷӲӲ˲ײ
ԭĳ˼ˣͣ˽ŲѾûҪ֡ǿѾСӳƵĳȫԸһȭǳһϢķֵܵ

һҽУͻȻ潻еУһȻ˳ȥһӷڵأǲŵһξ룬Ǳѡ
ȻȴǳƣӵϢʵĳ
ʤɲǽ


7 ǿ
أ
£ŵϵԶ˲䣬ͳɾˣһʱ˺
ͬˣȻŽµĳܻԼǲС
һϢصߣ
˵̫λãҪ֪ϢϢ㣬Ϣ֮ǺϢ屶ȴһȭҷκ˶оʵ
𺳵ԹսĳˣǴʱѾ״סˣڶȥϵĳ
ٺ٣СһܵӵĸоǲǺˬûиܹĸоɣ
ԳΪү˵һڳԺ
Ƶعһĵţܲҵ
ֻҪ˵Ҿ˵Ļ
ƶʱ۾˵ҵģ
ϻүûҸĻƾճֵĲɣǿ⼸С쵰үֲ֧˶ˣ

Щɻ漴ܵڵƺеƣȻǲүθȴ֪ԼúõĻܿʧ
ǣһʱҲ˲Ŀٴοˡ
ʱÿڵصĳŭţҲţܣٴγ˹
һٴ̤һȭ
飡
˫ٴӲһȭϢ˺ѿһ촫˳ȥҲĻҳƷ
ƽ˿
ȴ֮ٴηڵأܣ
ǣʱײһʯͷǿԴֱ˹ȥ
ô˾ԼһУȻλ˼ľ
Ǿ㵵ʱ򣬳ȴѾһǾѹʱ򣬳ѾǸǰ
㣬϶ʱӿ֮ɫųƴҲˣҪԶơ
ϸֳ˷ܵĳ죬Ȼ˳ȥ׼˳
ˢ
ֱӳ嵽˳ߣס˳ȥ·һצļͷץ
ͣ
ӥ֣
ΪҵӵܣϢʱ򣬻ѧ̫ͬ䳡崫ڣԳʩչͬҲᡣ
ûϢãʽֻǻȭȣȴͬˣʩչȳǿ
˿̣ʽرԼ衣

һæ̧赲ȴһĿƵצͷϡ
ž
һצ֮£ļֱѾʣԵڵأ
˱ҵ״ŵɫҰףֱӵͷӡ
ӣƽһ̤˱֮һ㣬˳ȥգ۱׷˳ɡ
ɵͷҪһܣֱ׷ϣ֪ԼӲˣɾǶųƹҪңҪңҴˣҲ鷳ҴˣҴˣ
һ˵ԼˣͷƷŹ
üͷһ壬û뵽һﾹȻûһֱһŽ߷ɡ
أ
ɷɳԶֲĽʹҲͬһڵ
ĿΧɨһȦżһλνţȻԼô׾ٵػ壬ֻö˲һɨգ泩˼㡣
ʱȻƺ˴ԶܹһŲҲˣԥѸ뿪˵ء
ಣ
Ųӯɣһʩչ֮ǰѾأȴδʩչһٶȴͬһ㣬ת۱˳һƫƧ䡣
ڳƻʹĸоʱȻоǹѸʧһɿĸоѸٴӣɫʱһ䡣
޴룬ȴ޷ֹʲôǹʧһɶ
ֻޱȣʲô˶һȻ̱ڵأǲֳ˿ɬȻǿղԼģ
ʱǸһϲӵĸо
Զʱһ񣬽˻һ˵ңҪǿ
Ѿܹÿսսػţܵܶ޷ӣѾܹΪһӣ
үҾͳȫ㣡Ǹڸƴϣ
Ȼ䣬ϸոոֳϲɫ֮ʱ½֮ںȻһ˳
һǾԭڻУղصĺɫСذ׵
ͣ
˿̣Сذ׵зɳر˼֣úһذ൱ֱų
⡭
ۣ
Ƹʱ䶼ûУֱӱذ״Уѣ
һ̣һѣĸоֱûʶһ˵ϡ


8 Ѫ
Ҳ֪˶ãƲȻѹȴԼڵϣǱĺɫذףȴǵԡ
æԼ·㵷Լϲ˿ڣҲûʲôۼ¡
֣ѵոֻǴԻѣֽϵĺɫذץ
Լıذ״УذΪλ߶ԼϣѲɣԼٰγ
ǣֻǴΪǺɫСذףھȻҲôࡣ
ΪԻ֮ʣԺ֮үȥȴЩոڣˣ
㣡
һӼֱ˲ɨԻʵ㻹ڰ
ϻѲӻ˲ɣԷû
ǺǡƸЦƺкܶ໰˵һʱȴ֪Ӻδ˵
ˣ֪кܶʣûʱͣһе´˵үϣƺЩƵλǿˣǿжѪеֻһѣû뵽ʾȻǡ˭Ҿϲأ
һæʵѵ֮󣬶˺ܴ󣿡
˺Ȼ󣬹ûм±ȫָˣոڣүٴƵ
ûʲô԰㣿У㵽ʲôطΪʲôҿ㣿ʡ
ҵĻ쿪ʼ͸ȥɱħޣԽԽãү˵ţȻٺһЦĶ㲻Ѿµ
ԣһͷҲ΢΢һĿʱȫеĺɫذϣѵذذҲҸΪʲôҸ
ˣȱʣҳŲסˣүæ֪֮ЩջָҪ쿪ʼȥɱħޣԽԽã
ɱħޣͷٴһ
Ҫ֪ǸħޣȻȼߣСħޣҲϢصǿһЩģǿ׶ְϢûˣȥɱħޣ
ԣү˵֪˵ʲôҲûɱʵѵʲôģҪôүҲôˣһҪסɱһеذףɱҲɱ
壿
⵹ó˿ΪʲôҪɱħ޵ʱȴϰûеõκλӦźɫذ˺üˣүƺѾʧһ
֮£ֻ÷⣬ʼеذ׷
ûµĺɫСذȻôܡǸүʲôĴڣʲôذ׵֮ɻһŲ֪
ԼоԼˣƺҪΪذ׶Ťתˣ
˼ãգһҧãҾƴһΣ˵ܸıˣ
˵үȫûнģûлɣǲܵģǣĿǰ޷˽ٶҲֻܷЩʡ
֮ǰͻȻõĸоʵ̫סջֱӾɱһЩħԡ
Щ̧֮ͷŷ־ȻѾϡ֮ʱͻȻһãҲ֪ε˶ãһ죿죿С϶ᵣңҵøϿȥУ
ǣذѸ뿪˴ҵķ
ͬʱ֮УķС
ž
һ죬ͻȻǰ˵ϣ
ںֱҪԼǰĳ
ŭȵ˵ʲôˣҽһ㣬رҪȥǸƣ㶼ҵĻʲôˣ
ǣףǼһƵ˼㣬ʲôȴֱȶˡ
죡ŭȵ㻹˵ʲôѵ㻹˵ȥ鷳ñף
ĺܹ찡һе˵Ǹǽȴ
ұ죡ٴκȶ
ƺ΢΢侲ֵѾ֪ˣһҰֵ㣡Ҳ˵ȥүүһγأҪټ壬ҲҵĶӳΪһٵİ
˳ҫϵģɵô˸£ȻɷߺޣȴҲֻӦһǡ
ֻͷĿȴ˸Ҳ֪ʲô
ģֻиǷ꣬ȴҲֻܳ̾˿Ͼ⺢ӵϰԣҲΪСڳŻˡ
Ŭƽһ֮󣬳Ȼ˵ȥɣҪ飬쿪ʼȥľԣϰ
ϰ̧ͷɻʵΪʲô
ƺԥһ£˵º󣬽һκҪĿˣǼ嶼ţȡúóɼǵԴүүĶУܵõĺô
۾һ׷ʣʲôô
丮
ֻ֣ȴһóòӦһúϰԲøʧ
š΢ص˵ͷȥ
ԼĶأ˷ܲѵ뿪ȴֳָһʣ϶ĶϢ޷ΪξȻᱻ׻ܣѵǡף


9 
ڶ죬һ磬ƾ𴲣Ѹٽ֮󣬾ʹæ뿪˼ҡ
һ˼ãΪ˵ȥµļƶȣȥ
õĸʾµĹƶ֮뿪˼壬Ƕ߱ȥ
壬ֱš壬ǣֲҵ֮⣬ɽ֡أ󲿷ֶǱռݡ
ǶߣһƬ֣Ϊľ֣ǳСƴ˿֮ߣõ֪ڼʮϣʮµӵܽȡļ񣬶ŵľС
ɱ˳ǶãڿˣһƬɫɽ֣۾һ
Ƭľľľ
ľԾӲһӲ촬跿ݵȣʮãϲľģټľҲѷȡ۸֮ͨľİ١
ľУһľ񷢲ĵص㣬ⷥľ֮С
Ʒٱľʱ򣬱㿴һƽûеĸʾʾΧŶʮҵ꣬۷׷ס
Ʒ˽ŲһƽϢɱĴϢһǰȥûǸʾЩʲôЩӵڱԹ
⹱׵Ҳ̫׬ˣʮ׵ܻʮȴҪʮľ׬
ǰȥɱħޣҲҪɱʮֻһħޣһħްľ󣬶Ϣص˵ֱǲɵ
ˣѵǶҪӼϳ𣿡
ǵۣбһǰȥһʱüͷҲһ塣
ľÿľȡһ㹱׵㡣
ֲľÿֲɻľȡһ㹱׵㡣
ɱħޣÿһ׵ͼħޣȡһ㹱׵㣬һмħޣȡ׵㣬һ׸߼ħޣȡ㹱׵㡭
ɼҩÿһƷҩȡһ㹱׵㣬ÿƷҩȡʮ㹱׵㣬Ʒҩȡʮ㹱׵㡭
һзľ򵥵ģȴɣϾʮϢһҪľס
ֲľȥҲѣľɻʲ󣬶Ҫ֮󣬲֪ûУҲȽ鷳
ɱħޣͬЩӵ˵ģҲ׵ĻĻɱȺħޣҪɱĻ͵ɱһȺͬʮ鷳Σա
ĲҩȫľȻСüɽͷǣ˵Ҳ󣬳Ҽ˶ҩҩٶҲɵ߰˰ˣôҩɲɣ
οôҵүƽһţЩ鷳˵Ҳϰ˴ִŻǮʮ㹱׵ʮһ׬ʮҲǻ
ӣүүȷҪټ尡񣬳а̾
ѵ޶ֻʮʮҲû׵㣬Ҫһĳӵ׬ǮͬʱҲҪĥЩ󱲵Ľս
˶񣬳ƿһǾ棬дţ
һ£׵ʮߣϳסľֱ֣׵ۻʮϣɷأߣһ֣Զϳ
Ƴ˿û뵽Ȼôĳͷ
ϳ϶ҪɵҵĸֲҵȥǰүҪʧѹΧɫôѿһп졣
ϣͿԿҫټľжǿ
Ƶǲ̫ںϾòѾ˺ܶүûϵĿӡˣƿûǻô
ƿһԹģǲɵһҲʼ˼ţԼܹٶ׬׵㡣
ľֲ̫鷳ֻһɱħޣһռҩˣɱħ࣬ҵʵҲֻˣ
뵽ϲֳ˼֮ɫͬʱжĿҲԽԽǿҡ
⣬ľҵһЩõĹߣ׼ħ޳ûȽƵɽȥʱ򣬺Ȼһ˹
Ӵⲻǳƴүô
üͷһ壬ͷһģǳͳˡÿ˶ŽװŹһҪȥԵģ
ôҲ׼ȥɱħޣһϷʵضųƣ˵ҪСĵ㰡һħ޳˿ɾͲˣ
ȻҹѾǣ˳ƣ̲סҪ䡣
ҪǲСײʯͷˣŲƣʹͳƶȭûȡðˡ
ǳͳˣȻȸ˹˲٣ȥͳƶӡ
ƣȴֻǵȻɨһۣȻ˵ףϵ˾Ȼˣϲ
ҲǣֱӴЦС
ֻ³һվԭأ÷ζըˣгЦֲЦһ鴤


10 ɱ
Ūȥˣ
˱û׷΢΢˿֪Լļıǳɹˡ
ԭǳ˵ʱ򣬳Ҳ΢΢ţϾڿûҪԿ
ǣ˶η壬ȴͻȻһ˷ǰӳľٶõģµĿѹų
ȻҺ֣ƱµѾ߱˾˰ɣҲóƸӷģΪɲԼɱħ޵ʱ򣬻˻ҡ
ƽһ飬Ӳ֮ܳУŬԼٷ̫졣
źɫذף洫⣬Ҳ
ǸصүɱħޣȻ֪к⣬Ǿ˵ȴҲԼ̫ðա
ľϢŵħޣҲһΣһħͬҲǿ֮֡ѡֵģľС󡣷үҲû˵ҪɱʲôħޣȻԸ׶ԸһЩ֡
Сţ֡
Ӳݴʮ־ףʱһЩУȴܸһΣյĸоҲ֪ǲΪнŵĹϵ
ȻǰһŹֵ죬΢΢һŲСģȻķ򿿽
ˣ
æ㵽һô֮󣬶̽Դ˴һλãʱ۾΢΢һ

һֻаƴСȫɫëƺſڲԶһ¿ʳʲôһͽħޡ
֮ǰģʳʱ򷢳졣
ƵĿΧϸѲһȦʱּ˼֣û뵽ôãȻ䵥
ΪһȺħޣ䵥ļʲһ㶼ǺüֻһҪɱ͵һɱɱѶȱһнħ޶͡ƫƫǵħֵǮܹɱǵˣɱ
Ƹսһֻ䵥ģȷܲ
гһʵĻ˿Ѿȥӵɱһֻ꣬
жܣܿͷһʺжĵطľڵȻǸλá
һССɽƺǱĺۼƼ򵥵ڿһЩֳͱһʺĵط
Լ׼Ķ˳ȴһľ䣬һƿˮһСɡ
ľϣһСƺܹһֻͨмһԿĵطþɺˮġ
ľ䣬һСɷŽȥֵһˮֽӷϣӸװһ֮Ϳҵط
ɳɳɳ
Ÿոնãһ죬鲻ɵýضǸľ䣬Ƭ֮ͿһֻɫӰСسõľƶ
۾΢΢һס˺вס
ܾ裬Ȼľ䴫ζ˵ջʮ㣬ϸϸѲܣַӺüȦƺȷûΣգ˽롣
Ҫɹˣ
ƿһĻסԼΪڲ˵һĵؼȴ
ľ֮󣬺ܿ췢ŵĶɣʮֻ˹ȥȴǿû¿ڣٴҿڼǲʲô塣ħޱϾħޣֻһͽףҲͨвС
ȷⲻԺ̲סˣֱӴڿʳڳԶҲûз¾䣬ֻһֱ˸ž⡣
еⲢ࣬ܿͱɾ֮ȴо쳣Ŀڿʣʱ˱ϵˮۣһŲȥ˿㿪ʼںˮһͰˮ˸ɾȴǸоڿʡ
ոҪ뿪ȥطˮȵʱ򣬺ȻŲ߿ĽŲƺǳһŶԼûб֡
Ȼ
ƽľӵʱȷԼˣ֮±Ҫȥ
ȻʱͨʱȴԼôҲȥԭ̫ˮʱӹԲ޷ͬʼǰ㣬ͨխͨ
ϵҵķǶԸҲð
ųľ䣬ѾЦݡ
ԭľ䣬ʱģץ󣬳ҹⷭװΪ˽֮ã
ӵԭܼ򵥣õľ̰Եϰԣµʵʳ̣Ϊľ֮ˮһȵöӹԲԼͻԼ
ٺ٣ں˰ɣϧûõģ͸ϵĶڣ˻оһۣٺٷЦ
Ȼʱͻľ֮еӾȻ˺ľ䣬צسצֱӳץ˹


11 ϲ
ʲôô᣿
ƴһû뵽ľץ
Σ֮ʣæеľֱ˳ȥҲ浹£յرܿһצ
ƺҲ֪Լű˰ˣһ̾Ǳԣһ֮Ƿһצץ
ɶ񣡡æһٴζ㿪ͬʱַٽɫذͳС
ˢ
һιצϺƺܹ˺һһóһľæٴζȴƺЩ
ͣ
һצۣϣѪʱ
ѪζһӴֻ̼Ƿ
ಣ
һγ˳ǰ·Ѿ˳Ƶֳץ˹
ͫ΢΢һǱһһؿƽۿצҪץ۾ȻڵһģͬʱҲһţһӵ
󼸺ǲӹεۣȻһͽħʵϢزԣ
ƺԼһһʧܣӵһŤ׼Ҫ䵽ƵļͷϣһֱҧĲӣ
һɲǣȴ侲ǰӶ֮ʱֶˡ
ˢ
·ֱ˺ѿɿɫذףռ䣬˲һɺѪۡѪۣȻ塣
ۣ
һĨѪҺȾ˳Ƶļͷ
ⲻѪҺѪҺϡͨһ˵ϣٶϾǱһذݺնԴ
ŵһ֮󣬳ײʬ壬ƴסˣû뵽ԼȻˣû뵽еĺɫذ׾Ȼ˷ļӲëƤп
оǰ˾Щλ֮ʣȻͻı仯ٴη
ˣ
еĺɫذףڴ˿̺Ȼ΢΢һһһ̣һĨ΢Ѫһš죬ϸôʱ͵ظоһȻӿ֡
ǡϢ۾͵һɣһɲǣоԼڳֵһϢ
ȻδܹϢĸоݴӳĽ̵˿Ҳܲ²⵽Ϣ
ô£Ҳ޷ϢΪҵھȻϢ־ϲͬʱҲʮԻ
ŬԼ侲һһ΢գȷĵȷȷϢʵĵ֮ڣ
үŪĶүƼضеĺɫذ״ȴûеõӦ
һüͷ漴뵽ѵ˵ǸүʵûѣһϢʵֻذйϵ
뵽˷ذһĨѪ⣬ʱ˷Ҳ¶˿ϲ֮ɫѵ˵үɶħޣʵΪذףϢ
ԽԽԼĲȷģʱֱЦðʵ̫ˣ
ʱͬԵĳˣҲڸƺûʲôջ񣬾ʱȴƵЦһ
׳գ
ųӣ̲סƽֻϳʱɫʱһ䣬𾪣һš
ܣôɱħޣֻһ˰޷ʵԵĳˣȴƴʱӣǿ϶ǰƿ϶ǹʵ
һնɱһֱһͽħޣʵҪǿܶ࣡ƺ֣Ͼ˭֪һŵĸףΪôܻǷϲģ
һӣֻԳһЦȻѾ϶֮ǰ޷װģǴ˿ΨһԻҲΪĴҲ˵û֣
ҲˣֹסЦȴûʲôӦ˵ϵʬ壬˻˵Ĳ䣬ͷ㳯ߡ
뾡ȷѪлɱħޣǲϢ֮ǰȥ¸װһ²䡣

ܻľȲؾͳ˹߷
ԭڳ֪ôĳӵܣһֻɴ۾һܴ̼
Ҫ֪һֱеķǰǿеķȻһɱһֻõһ֣ЩһΪ츳˵˵ɾǺݺݵһƣ
𾪡š֮Ҳٵ飬׷׷ж
ȻҲ˺ظųƣ뿴ʲôȴֻľһЩûõľϣȻʼظľ
ϰûʲôܶҲʧȥȤΪֻϹèײӡټҲûʱ䵢飬Ը뿪Ҳ취ȥˡ
Ƿ׷뿪֮һľĲ䣬ܿͳ˳У滹һЩԭͨľûеĶ
µĲ䣬ǹ˷ڴЦݣٴȲ߽ľ֡


12 ɱ
һΣľӣûô׻˰ɣ
ʮؽУϸѰѰټ
ľзֲķΧ㣬һ㶼һһѵؾۼľҲ֪жѵ㡣
֮󣬳ƾٴη󣬲һȴǷֻ
ֻҪһĻľװ°
һ֮󣬳ɾһԣϾֻĸҲǼС˵õĻֻһֻᱻչأ
ѸڸƬ֮ͽһ²úãҸط
Ƭֻ֮һųƲõ߹ƵĶʱһ
ܿ죬ַת䣬ֻƺľȥԶֻͨһֻȥֻȻľˡ
۾;ؿ˺ҧ򶷣ﰵ˷ܣһ˵һץֻ
ȻͬԤϵһֻɱһֻˣһȳһȳ߿һֺֻľ䡣
侲صһһܳȥٳ嵽ľϡ
ľ֮еĶһûкˮˮʹһЩȴǿԼͨϰԣһжԼȵȷǳԼģŻӴܡ
ʱϰԣóֱľϣоߵʱȴ͵һͨȻˡ
һľƬƸװ֮ͨϼȥһСբţҪȥѹȥסľ䡣
ľе֨֨ҴܣȻӲˡ
ûֱӵͷһֻ뿪ķȥһ׷
ٶȱܿ죬׷ϣǣһֻȳȣٶȴ׷ֱ֮ӱһס

˿棬̶졣
קԼ׳˿ܵɫأȴѸ١
ǳؽ˿һϣȷã͵һذͱȥֻ
ѪһһϢڴʱƾճ֡
ƴϲǿҪЦĳ嶯£ܻľǱߡ
һ̤ľϣе󻹲ĵҴҧӶᡣ
ƽľ͵ҡֱҡõССͨУһذͱȥ

ľϣͨλõĵϣһСڣҲǳ⿪ذͨƵذףʹӲͨ̽ڣҲ
ˣ
ƺһ죬ڳϲط֣Լ֮еϢٴǿˣ
Ȼã
Ƴ˷еĺɫذףЦ
ȷذɱħޣȷܹڲϢȺɱֻڵϢܺͣǲϢһصС룬ȻٵÿǣŬɱһЩ϶Իٳɶ࣡
ǰȫ޷Ϣ˵ֱϲѶ
ߣֻǻɱһͽ׵ħǻɱһнס߽ףֻôЧ
뵽˷ܣҲ˷ʱ䣬ֱʰһֳֻʬߣȻתƵص㡣
ļ죬Ƴ׷񣬿ʼľзĴɱ󣬴ӵһĻɱֻ󣬵ڶͻɱֻԽԽ࣡
ĲɱڷٽԽԽÿβɱʱֻһֻֻʱ򣬲Ż֣ҪǳֻͷܣΪǸܶԸģ
ڵϢԽԽ࣬ڵڶϵʱͳɹ̤ϢһأʱǴﵽϢأ
Ϊȡһʱɱ飬ǲСһڼңֱӰᵽľס
ͬʱĹ׵ҲʼǣĿ࣡
ͬ껹ĵһ޷ﵽҪʱֻͻ۹˵һµ
һʼΪ˲̫עĿ⽫ʬŲΪľǲԼɱֶΡ
ǣľ˵Сǰ괩Уʱһγƾ䱻˿˲ɱḶ́ɱֶڱ¶˳ȥ
ҵ꣬׷̡
֪ᱩ¶ǺܸɴؽԼķǣҲʱ򣬳ƺȻһ뵽һ⡣
ԽԼŵһó塣
һͳʱ䣬Ȼ׬ʮ㹱׵㣬ֱӵ˳ľһ鹱װ֮ףһƬˣ
֮󣬱и
ʮ㹱׵㣬ÿʮ㻻ʮȫһĻǿɾǶʮ
ôǰֵܵˮƽ㹻£ڳ˵ǵһлõôĲƸ
ȻջȻΪ˵΢ģ
磬ʵǿᣬܹøã
ѾﵽϢأΪͬ˵ǵ˲٣ǼʱգȻܹǣԽ
ҪԽǣƾԼɱħޣ϶뵽һѸٵķ


13 
ѰϢܹһС磬Ѿ츳ѡ
ĳƣǼһС磬ȻԽڣٶȿ϶ԽԽǣԪٶɿþˣ
ƻ뵽¼ƻƻһǹԼɱ󷽷
ֱ˸ط˾ۼһ
ҪҸôٲɱ󣬱ϾҶֵͬܣҲϣΪ׵㲻㣬ϳȻضΧ˵
Χٳ꣬ǰΪټôһ仰Ҳ˼ֺøС
֣µ˵ϣҲҪй¶ȥرǲҪй©ļȥҪǰˣǾǳҵʧ
⻰ΧȴЩΪȻ˰ԳЦһССץļɣжӰ죿ʧ棿ɫ㻹Ⱦˣ
ȻҲЩһ˳ƣһ֮²˵ˣ׬׵ĺûɾֱˡ
֪ܲЩ˵ԴˣҲ⣬ΪոǾ仰һѣ˵飬ں档
⣬һϣÿξ׽ŴشҲ֪޷ϢվޣҩռһǿҩȻȻץסȴɱûеĻ͡
˵ţһֹƺЩΪģΧȴһ˼һ϶¶Цݡ
Ҳ֪һǿѪԽʵЧԽáֻǶͨãϢһϢ֮󣬾Ч΢ˡǺܶ˶֪ķ壬뷨Ǻ
ˣҲûж룬ֱӴӦ˳֤ռʵࡣ
ϾһƻĸԸͽɸǣΪҲ˳ƣҲİóƵķȥ׬׵㣬˵˫ӮֶΪ
뵽ֻӿԼɱħ޵ٶȶѣ
Ǿллˣһܸмģлĸĳ꣬Լڸƶͣ
󣬳ϸؽԼɱķɣ־飬ڸӵܡ֮Ȳȥʵ
ȴûٽǻһ˼ңʮ㹱׵㣬ȡʮܵгǰȥûĶؼһٷʢ͡
׵㣬ûжšΪ֪׵һƶȣ϶ԽԽȫӹþͺãԺ󻻱ĺö
СѧʱһĲϣôóԵģˮˡ
СϽϴ׼Էƶһˣպôӳ߳һС㣬΢΢һЦ˵
磬ЩģҲΰɣС㾹ȻЩǰһС
ЩЦãæһ£Сȷ֮󣬺Ȼһ̫ˣ
ҲϴȲץϵһֻȾ
ƿ˷ܵģȴǲɵһᣬͬʱģһҪŬõܹܵϸõ
磬ľȻѾкü˲䣬ץԼĵص
ƼشһֻӭȥװģؿúɫذɱȻڳģСװ
ҵǸûз֣ÿɱһֻڵϢǿһֻ֣ǲϴߴٳƶ㣬ǻҪɱڶֻ
һٶж׽ٶȱȳԼһ첻֪ٱһ磬ɱ˶ʮֻ⻹ǺܶΪò䣬Ȼи࣡
ľĳҳܾ棬ΪʲôЩץٶͻȻôࡣ
ҲûжʣϾľĺ󣬳ԽԽãֻû뵽оȻһ꣬ȻһУһֹķʽԼʵ
ʱƣڲʹãԽԽټ˲ǵжǼ֣һЩȺҲ¡
ǣǲ׽͵˳ǰ
ĵ죬ƵϢǿȣ൱Ϣصʵ
ʵ֮ͬУѾձĴڣҲ˵ڸĽŲңˣֻʮʹﵽͬ˺üΪ
ǣƲ㣬оѪдɱϢԽԽ٣ƺļޣҲֻϢ۷塣
ˣƿʼŵоɱȼһЩħޡ
ľУϢһЩħޣϵһнħеӰߡ
Ӱһˮ½ܵ࣬ʵ൱Ϣأֲľֽһ
ľеһЩˣ˽һЩϢ֮󣬱׼һЩȥȥ̽̽


14 Σ
ӲݴľصУƻǰУʱ̱߾衣
Խľ֣ƾ͸оΧԽְһѹֵĸоЩëɫذͳʱⲻȴٱһɨա
ʱеĺɫذףϸĻ֣ᷢ⵶棬ȻʮǰһϸϸİɫѪƣҲŷ֣ƺÿɱһֻһѪƾͻӳһСء
һʼѪֻذ׼˵һ㣬һɱ˰ֻˣѪƾͲҪ쵽Ľ֮ˡƲ֪һ˿Ѫʲôô
⣬Ѫϣิµ·ȴûʲô仯Եޱȡ
֪˶ã˺ˮ۾΢΢һȴǾ衣
ܽˣʱпܳӰߣӰߣʵȴԶԿ
Ҳ֪˵ûһֱߵ˺ӱߣźӱߣ˺һξ룬ûһӰߡ
֣˵⸽һӦӰ߳ûƵĵشôһû֣Իѡ
ʱͨһ죬Ȼƺʲô˺һ
ţƱ㿴ԲԶĺϣȻƯɺѪһɫѪۣȾ˺棬˴Ŀġ
пһѲɣǼ⸽ʲôΣգ
ĿһԥسηɱȥûܳԶͿ˺һΣ˳źˮ
˵ǣ˺üߵħߣѪȵϢǷӹ棬˱ƽ
һ˿ϮϳͷȻûе˭ʱѾϾô࣬Ҳ룬ذףֱӴͳһСƤңץһ׹ķĩ
ڴ˿̣ͻȻ
˻
ԲԶһԭŵͻȻ͵һܣϮ˳ƣ
׶ͻأѣֳ¶ǻһѪһ㣬һڱҧơ
Ŀһ͵һתץŵķĩֱαװ˵Ķ֮ȥ
˻˻
ⶾһ˻ȥȫҳҷҹ
ȴûûԼķӦٶھǿþˣֻŸϿˣٶȣִӴץһѷĩԼϡ
ʵ߷̵ۣģЫ֮´ϣӰҲͲҿ
ͨ
߷֮󣬳ƱУٶȳǸιȥ;ֽ߷˺档
ԭѾ˵Ӱ߽Ӵ߷ۣһӶ׷׾ˣȻ޷Ǵ˺ȴηζ
ε˵ߣһ־ͽץ˹ŷִѾʧȥʶϢ٣ϸոѾӰҧ˺üڣ˿о綾ɢ
óƾ㵵ǣ⾹ȻһŮΪ
ǵģһŮӼҼңȥ֮ĵطܵΣյɶ̲סԹһȴǽȫʪ͸˵Ůλذߡ
ϵ߷Ѿˮˢ˴룬ܿͻûЧɲԼ˷Ҳ⵽ħΧ
һ嵽ߣƽʪŮڼͷȾܣӰ߶ûӦϽ嵽ȫĵطȥ
Լˮλϰߵϻд߷ۣûӰߣתϢɣȸӰ߷ӦʱѾԶ
ಣ
ľУһԾ׵ľ룬²پɱʱϸ˿ڣȴҷٶȣΪǻû뿪Ӱ߻ʱΣա
ɱ֮ʱɳɳɳ죬ƺдħ׷һ鲻ɵøż
壡
һֱǧ֮⣬嵽ľĹ˵һľעľ֮ڣŽŲڴϢҲӵһϢܹʩչṦȻ¸ӳΣա
εǣò׻۵Ϣһͨ񱼣Ȼͽĵһɶ
ո˿ʱ򣬳ȴԼڻеŮ˿̾Ȼɵͷһ
ԭľ˰æΣڿŮ״ܲ³Ųʱ
Ƶ飬æŮŵϣʼȡڳңʼϰ֮ǰҪѧѧϰĻһЩȵֶΣȻҲڡ
ιѣǧ
Щæңһߴţһ߽˫ָǵŮǰ֮һƬȴϾᣬʵмȣȴŮϵ·Ȼʵʵģں
ңŮѪȾ˵İ£½ᾹȻҲʮָӣ֮£Ҳ˲ֱ˺ѡ


15 
һɫྫ°׻Ƶ£ڳǰ
ҲѾȾѪƺŮˮ֮ǰ˲ˣ˿ھڼͷؿ֮䡣
Сǹ¶û˽ӴŮ˵ĳƣ龰Ҫ˵ȫûһ㲨Ȼǲܵġȴ֪ڲЩʱ򣬾˲¡
ӣӣ
ԼרעΪŮȡ
֮ڳƵ£ټ֮ǰһ·ɱʱ򣬵֮ʱŮѾ³˴󲿷ֵˮĺڻָ˹
Σ״ûм٣Ϊϻ߶ӡ
ӰȻǾ綾֮ߣǶҲΪ£ʱɻ
һжôãѾҪϢϾҲ֪ΪΣ߶Ůӵٶƺ죬ԳƲ㹻ʱȡ
ҿҳʱľĽⶾɢûƴӻһƤֽѸٽ򿪣һֺɫҩۡ
׼ŮͿĨⶾɢʱͻȻߴһЩŹֵ죬ɫһ䡣
ⲻĽŲѵħޣͷһĿһԥرŮٴתƵص㡣
뿪֮Ȼʮֻ
ɶ񣬲ܼȥ˰
֮еĳƷ֣еŮѾֳϢԽԽд󼱡ϧǣһƬħ޳ûɭʱܻΣգ޷Ů
ʱȻǰһɽڴȻһѻð̵ľ̿Ӳ֮ǰﻹˣǳӵڴЪϢ
̫ˣƺԥس˹ȥ붴С
Ȼﻹˣ֤˵ؼпܲûдΣգȫˡ
ɽ֮ڣƷȷûˣҲûʲôħ޴ڵټ֮Ů£ʼΪͿĨⶾҩۡ
ղȵüʱŮϱҧĵط࣬еĽⶾҩЧҲһŬŮƺйɲұ֮£ڣӵƱֹסˣʼˣŮĺҲƽȡ

Ƴ˿̱ڵأڵشϢ
ڴʱŷԼ֪أѾ󺹡
Ůĵ˭ôܵôΣյĵطȥƿɽĶţǰƽڵϵŮпʼֳֵʡ
ر뵽ˣŮżǿΪȻ߶ѹʱо͸ɻ󡣰ֻһµŮʵôǿڳҲܻ᲻֪
ǣǳҵˣ
뵽оâһĿѸŮϡΪովŮʱһֱɢĳڣƵڶûпģ
˿ʣƱͲס棬ᲦŮϵͷ
Ȼǳҵˣ
סˣĿһİԿ϶ԼûŮ
ͬʱҲһžΪ˶Щ԰׵ݣ˿̸Եýʤѩϸü֮£գ޷̽£ͦϣŵˮ飬һ飬촽΢ףȴһֱ֮
ˣ
ƿˣû侹Ůӡ
һŻعȴΪŮкȻʶصţ䡭䡭
æѰȥԼҲʪģ·޷ůȻ뵽˶Ƕľ̿۾һæȥȻллǣݳѸٽȼ
¿ʼȼ֮㽫ŮӶбڻѱ϶Իȡů
һŮؿϵ˿ƺгһ£Ѫٴδ˿ڴ
ƲɵżüͷĿ˸ҧ˾һ˿ڡ
һֱҶΪλʵ̫⣬Ѿʮ˵֪ܲŮܲףοĽΣգǲһ˿ڣŮܵв
˿֣ʼ⿪һڡУڲסȻмƽ
ҵر֣ԼоˣһҧһģʲôµģԺȢˣ
ڹҲ⿪½ᣬһ֮µ״ʱȴˡ
һ˿ʵ̫£ľǣ˿ڿȥĳ׺ݵҰµצۣ
ǣľָȻôֲħޣצ۴СֻħҲһ˸ߣ
һʱ䣬ʶľֻеĸΣա
ڲЩʱۿ˿ڻѪæȡŵֹѪҩʼСΪҩ
ҩУŮȻܵʹ岻ʱͷҲϸܵ㺹
ͬ󺹣ΪһҪԼСһЩһҪԼȥҿ˼ҹӣֱǼ尾
òף˿ڶҩŮϵãֱȫ̱ڵء
Ǹս˳ܣ֮ʣԺȴͻأشһոڣ


16 
ү
ڴϢĳƣʱһӲӵ
ү˵𣿡ֱӽذ״ӻ˳Уŵضʵ
ϻһ˭үûӦһִضһִոڣôͲѹƫƫʱ򰡰
ѹôܣƫƫոѹŮ·õһɲǣ˲ץˡ
ԹΪʲô㡣
ԴˣͷߣʮͬʱҲ֣үòƲʲôˡ
ʮԭһֱǳڴλ漣ӵϢү³֣ҪΪʦԼοʵȻ˿̣Լƺôͷ
үȻ֪ô仯ɧһ֮Ҳͽʵ顣
СӣʮȥˣԸʲôһĸоôʳƵ
Ƶľʱһ˵Ҹоʵ̫ˣҴû뵽ӵôĸо⻹Ҫл㣬㣬ҿԶĸо
ȲлңʵϸЩĲңѪУүЦ
ȻƵĿһӸ޷ѪŲضţ˫ָץסһͻȻʧģ
Ҳôſߣүżֵ٩˵ȻҲø˵̫磬ոƺǰϢǰɣԵϢʲôо
ţЩ⣬ǰү˵ǣ˫ۿʼϢûãɫȻһ䡣
ôΪʲôһʧɫģæ˫ۣ󾪻ŵ׷ʣΪʲôҵϢ޷ָϢ֮󣬲ǶԻָ𣿡
Ҳֲ˾ţΪǷ֣ԼϢʩչṦĵϢȻ޷ͨϢָڣʣϢϢһصһ룡
㷢ˣүԺ˵ѪлɱħޣڵϢһȷǸǣЩȴԼģ˲Ǻ𣿡
ǡǱ˶ԡ޷ܡ
Ϊ˵һȪۣȪˮù⣬ȪڣԴԴϵصõȪˮү͵㣬ֻͨѪУӱĵطӶһЩȪˮѣȻҲʹãҲûˣ
ֻ֮춼һЩһֱ˷ܲѣѵһжֻӰѣû֣Ȼǲ
үƺҪѹһ֮󣬲˵СӣͱˣһϢˣ
ȴЦѵһֱϵȥɱħޣȻԼҪͲҲʲôһûħޱɱˣҾֻһˣ
ˣүȻЦһ˭˵Ƿˣ
ѵ𣿡Ȼ˵Ҫ֪ҾֶûУһ޷ķˡ
˵棬Ҳֳ˼ᣬǲʡ
û뵽үȻͻȻƨոڣ˭˵û־޷
һ㶣Ҷô˵
Ϊûʶү䲻м
ԣڷӦкȻðâϣѵ㡭
٣ү͸ɣʣǵʲôһеţүʮּ˵
һţָԼһţܻүǲ˵
үЩȲؿʼͣΪû֣һ˸ѡȨ
Ϊʲôô˵
룬һȼ֣ͻ֪ԼĻʲôԣһҪǸԷ򣬿ʼŬɳڴﵽӵǲǣү˵
Ƶ˵ͷ֪ȷˣ׻½ϣʽȴĻ棬ӵı仯һǻԡ
磬˪֮棬ľ֮棬֮ȡ
㲻ͬ㲻ҪȥʲôԣԼϲ·ʲôʲôǿĳɳ·˵бõĳɳ𣿡
үٴˣó
漴Ȳ׷ʵֶûУҾͨɱħޣõһֻԴ֮ˮѵ㻹ʲôİ취
Ȼа취үƺʮ˷ܣѵΪѪеĹܣֻǰħյתģֹܲεĸܣ
㶣׷ʣôѪĹǣ


17 Ѫ
ѪеĹܼǿǿ޷󣡡
үʮԺ˵ôһ䣬ֻһתڻòôǿ
ԭڴĳƣԲֱһͷԵ
ٺ٣ڸѪĹ֮ǰȸһȽһЩĸܰɣ֮ǰҪȸһ¡ү֣µ˵
ô棬ƴ˾ʣ£ʲô£
ѪӵйüˣһˣҲһûֵˣǣȴ۷ǿߵУ
һû֣ô۷ǿеģƵȫ˹ȥȲʵ
Ϊҳһ׺ΪԼֲֵķүһˡ
죬ֲ֣
ƳױסˣѪҺٶȴѸټӿΪѾ뵽ģӰ콫жô޴
˰ɣ˷˰ɣүЦ㣬ֲֺ棬һǿ󣬶ң㻹ѡֲʲô棬ʲôʲô붼˷ܣϧûУոڵģ
ѾסˣϰŻعʵҪôҪô
ȻڵĻ֣ǼǿᱩҵģҪͨԼֲ֣ͱӵһǿǣܹɵȻ֣ү٩٩̸ѪУܹԽԽǿԣҲ˵Ǹ˵ķܹɹȫѪУ
࣡
ƽŵļϢ˺üĭͼԼ񾭷һЩѯʣѵո˵ҪҵѪеһӹܣָ
һ̣Ѫе˫֣Ѿ˺ȴ˿ԸɿΪоԼŵģһذףһϣ
ûүӦܣǾѪ壡
Ѫ壿кȻһĨâĿ͵ؼѪ֮ϣһ˿ϸСѪƣѵ˵ľѪ壬һѪйϵ
Ȼйϵү͵һѪƣɱħ֮ѪԶħڼȡľѪгͿ壡
Ȼ
ƵĿԽԽذϵѪƣмֱı
үȴЦû뵽ǣ㾹ȻôܹôྫѪõһѪүѡеˣ
ôһ˵ƷЩ˼ˡʵϣֻˣ˵Сһ±˰æ˶ѡ
Ȼռֻͼħ޾ѪӦҲһôԽڵԭү˵
ԸǾϲͬʱҲ뵽Ǣ̸飬æʣ˵ܹռߵȼħ޾ѪЧã
ǵȻҲòô߼ģΪ̫ܲסЩͼħ޾Ѫպʺϣү˵
ǻʲôǸϿ쿪ʼɣЩȲ˵
ʲôүûѲ㻹뻳ﱧһˣһůڻһ
ϲɵһ죬εЦЦ
Ҳʱŷү˵֮ʱŮ·ѾɣŮ˯ûٺˡ
Ѹȥ˲ٵĸɲݣɽһݴȻصɽ֮ڣֽԼ·ţؿŮһۣسɽȥ
ЩʱүȻ˵ٺ٣ӷ֣ƺ˴ĵ˰
һ죬ȴӲͷƤ˵ôѵүͲϲ
ܣȻܣôˮһС椣ҪҲϲү˵ţȻһתһ£Ҫ濴С˵ĻӽͿʼɣΪҿģСΪѾﵽױһױܸߵľ磬⣬ϵЩϿͷ϶ҲС
ƵĽŲ΢΢һ٣үЩٸŮһţССѾﵽױֱδţңŮͷٲǳϵģ
ЩȴûóӣӿֳĪĶ־׵ΣСүͲţû취ϲԽСүҪˣ˭ˣ
ͬĳһ
־˵úãүЦ
û뵽Լļ仰óƸӼᶨǿϢģһ̼˳ƺʤ֮ģֱӳ˶Ů㺣ȷζҪ²
үҲǺ£һȻҲһЩѹƶҪôˡ
Ȼ漴ȲҪ󣬵п˵ңôѪеľѪɣ
û⣡
뿪ɽȴû뿪ʱŵŮȻˣҲֻԺؿ˳ȥӰٴ˻˯


18 񱩣ˣ
ںܷŭҧгľпٴĿⲻסѰš
󣬸߰˸꣬ͬɫơ
Ҳֲ˷ŭԭһˣǳһеٮٮߣԭΪһɱħޣ幱аİףܿͻᱻռݡ
Ȼû뵽ǣƾȻһ䣬һʵǵͲٵ꣬׬ȡ׵ٶҲ˿ǵͣڻҪǸߣ
ǼһĸλΪƵĹϵ֮ܵвǾƣһӴŭǣʱǶһǾҵƣúýѵһٳ
ȷԼûпǸ쵰ǳɣ
ϰ죬ûзֳƵټ̲꣬סһʵ
æͷǰܺҶˣ
ΪʲôûҲЩͷˡ
ȴЩɣȻ˵ҿ»˰ɣұϾͬˣֵܡ
Ҳæͣǰǰ
Ȼǻû֮ǰͻȻǿµӰѳΪ˼ɡ
ȴֻǵһۣһҪث֣ھͿԹ
һۣ˶ԷеΣҲֻܳĬ
ٿǣĿΧһɨ˵ҷͷңһҪҵ
ǣ
˶ɢ˿һ򣬿ʼѰ١һȻľħ޵ĻЩΣգЧȻ˺֮ܶ࣬󣬾˷˳Ƶټ
Ǳߣǿ
Ȼһڵظϵ˳ڵĵطʱȴһµľһʱ侹ǰ
˿ֻ̣վһɽ֮ǰֳذףֽȭͷȫļ⾹Ȼżŵ䶯
ȫ죬һ鱻պ˵һȫ𣬿ȥ£߳Ѫɫһ
˺˵ģŵóֱðǰ
ʱ򣬳ƶˣ
ˢ
Ȼյ˫ۣƺл
ಣ
͵һ˾֮ͬƱˡ
ٴαһɵñס˫ŸǱŵе㷢
ƲûгֱǰһߴľȻһȣһذնľɡ
ȣ
¡
г˴ȴϸľӦϣȻ£
ȫɵˣֻʶţܣܡ
ľľʼͣǴﵽ׶ȻϢ۷ΪҲҪüܿϣھȻһˣңпڻʮƽ
µǣƺûȫ
֮ʣ͵һľͬҲһذϡƺǷһĿľûͣ
˳״ȥˣųƼֱڿħһۿųƽľ꣬Ȼ߹һŵòֻߣ
ԭû뵽ûֱӲ̵ֻӴ뿪ܵ˻ֱӱһذ룡
ǲ֪ǣ˿̳ʵܡ
ϰֻľѪ֮У̲ŵǿµģүָʾȼ֮ȫ塣Ȼⲻܳܵġ
ʵܲˣķʽҪйһȴû뵽һȺ鷳ˡ
ȻҲϾЩΪ֣Լһڵ궯ȫֱҪըһ˺üľδо㣬ܡ
ľһһŵ֮ҲйĿʱ򣬺ȻŲҽеԶ
һסע⣬ʶֱӳ˹ȥ
ಣ
嵽ǧ֮⣬ȻһȺΧΣޱȡµǣһȺУһֻͷرƤëȻǽɫ

Ժʶһ࣬ΪɫģԺйϢ
ɫ󣬱èƤëµǣճ˽⵽ϢеߣƷף׵ͼ
׵ħޣʵǿ׶ǿĴڣǳЩܹԸģοڳߣʮֻͨ
ǣȴû˿ɣֱӳŽɫ˹ȥ˲䣬Ͷ
ƿ죬ŤͷһһӾˣû뵽ƾȻʱ֣ңƺǣ
ûףΪʲôƻðճʱ򣬳Ѿ嵽˽ɫǰ


19 ս
֨֨֨
ɫð֮ټŭ
ԭڹ˵һӶյһϷˣȫƷ

оâذ׷ڿлʮ
˸䣬Ѫգ
ʮֱֻӱնϳ룬䵽˵ϡ
ȴȫûܵ谭һ
ڳĳˣȫɵˣ޷ܣԼһֻԶԸ󣬳ƾȻ˲Ϣɱʮֻ
һ̣ڷԼͳƵĲжˣ
Ҳһ̣ں֣
飡
еذףײ˽ɫݣȻûĽһɾ޴ķ֮óƽˣҲɳһξ롣
һײ˫˭ûеõκκô
˻ûӦ˫һγŶԷȥ
Ϊͷ¶棬ʳȫµ׼ǣ󱻴ΧɱܲԳȴû뵽ոϮһ࣬˳ľС
ʱĳƣΪڲϳײ跢йһʱҲ˺£ĳַ񣬺ηػӶذף棡
˫ɲǣԷΪɱĶȫ
ݣ
ɫǻһɫ磬ײƣâļצץϵҪ
ˢ
ذб̶˺˿
ϣ
צذ֮Уȴûˣһײ֮ͬʱŤתһǶϮƵĲ
˴һ֮дλڴ˴צ˺һУ˲ϢУ
Σ֮ʣһף͵ᵹձܿ
ͣ
צܿˣצϵȴųƵĲֱһѪۣ
أ
ڵصĳƣȻڵһţ˲䵯֮󣬱վڴ˿̣ɫҲѾٴϮ
ϻʹóƵԴ˼֣ۿͬɫһٴϮ΢΢۾ذ׶Ȼһٴγ֡
ݣ
һ裡
ԶĳͫȻһΪ˿ʹõһУǰãڵġһʽ
ʱõĲǽһذףһȴϬ
ϣƵĹԸһʱϮǵûֵʲôôڸһС˿ڡ
ʱһذֱҪ
ã
ʱԭӸովһֱĬóƶҪԵ˵үڿˡЦ˵һʱץĺ׼ĽǶҲѡĲʱŵһѽԽ̴ֻӹȻûˣ
ȴû˵ϸϸŷŵĸоڸոյĽ֮УƺܵһǰδеĳУͺȫϸڻһ
һֶսĿŵı֣սıܷӦֻڱ˵УȴԵЩ˼飬Ǿѵһɡ
սĿ£ѾҴܵʹеֻʹ죡
Ȼٴζˣڶ˷һлˣЩɵ
ɫһ˫ѪɫС۾У˿ҲֳѪĹâأצڵһץٴͬٳơ
飡
˫ٴν֣Ϣ֮䣬ƵذױļצײʮΣÿһնգ·ڲһ
лĽó˶ۻҡ
ȫˣʩչƽڵգȴԾ̾ΪûЩ似Ȼܹʹã
˾̾ͬʱҲɵúգΪǷ֣Լ״ӵдʱӵеĿҲᱻת˺飡
սУ
Ȼ͵һԾ䣬ȫǶȼһһɫë䣬úһһ㡣
ͣ
˴̶ƿ죬Ѿ˳ǰצֱץƵ˫ۣ
˿̣Ȼʩչ˶ħ޶еħٶ㷭һƺһɱ
˿ң磬ذڿлһԲĻȣ͵ػΪһбڵؿڣǲˣҲҪɱ
һѡеذȴһ£͵ر任ʽ
ʽԨ
һ϶£ͬᴩһ似ֱ׷ѾصɫУ˲û룬ض
ۣ
Ѫ䣬ء
㾡ȫһ֣
׵ͼħޣ


20 £

һ˲䣬ǳ˼ž˵ֻʣ³ƿᴭŵڴ˿Եø̶
δδ𡭡
ɫѪдʬ壬ϣѪڲͣ䡣
ԶˣߵˣҲ״ֻͣ㶵ǰ꣬þöûлع
ոڰɵ̫ƯˣСȫһսʿүڳԺҲԭԼЩʧĳƾ˹
𷽲ŶݶֵĽ棬Щ㱣ںܻɸոջɱģԼ
еĺɫذףһ˵ĸоӿͷƺֻҪסذףͿ侲ӭսΣԼҪһһ
ʱȻоԼ궯ĸоȫǿǰǿĸоҲʧˣ֮У˿ȴһɻϢ
һ¶ϲ֮ɫΪ˿еϢȻ൱Ϣؾ磡
ľȻߣǣڳ˵ȴһ塣
忪ʼ֮ǰү˵ĵ֮Уֻ֮ϢҵϢΪûˣ͡
ﵽ۷壬Ųħ޾Ѫɹ˿ǿѾԽ֮ǰô
һʱϲ֮£ʱ˻ɱħ޵飬䶶˶ذֻ͸˵ĽɫҲֱӻ䣬ڵϡ
أ
ɫڵأһ죬ھԭŵ硣
Ⱦѹ̶ŵӴ
ΪħޣѰûеĸߵǣȻ㲻ǻۣȴҲǸ׼ȷжϣΣʱʲô
Ʒչֳд˿ĲӣŻǣֻϽߣԶµĶħ
Ȼߣȴô뿪
ಣ
ٶȳȥ׷ɱһһֻȻɱ⡣ɱЩ֮ڵϢҲﵽϢص۷壬ңû֮ǰֱ͵ĸо
ӣһȷСҵڹƿϢص
ĳ˻һֱЦݡ
ȻٶϢҲֻԴ֮ˮⵤϢȴٵģˣԺֲȻ֣ɵˣܲˣ
οڶԲ壬ɱѾĪջ񣡸˵ŷŷйɱһֱħˣ
ԣԣƶڴ˴εľѪ⡣
һɽǱߣһѯүүҸʲôɱħޣռѪ
˵ֽѪһ۾ʱһΪذһ˿ѪƣѾֻ˴ħ޾ѪֻҪٶɱֻħޣͿԻ۵͸ոտʼ֮ǰһ
ôô죿ѵֻЩȵ
ү˵ƷԽߵħޣѪԽߣֻľѪ൱ʮֻһħޣٺ٣ô˵Ӧ֪ô˰ɣ
ףӣҪ뷽跨ɱħޣǾɱ߼ħޣƸܹһΡѪ塱ĳЧ֮󣬶ڵڶҲԽԽڴ
źү˵ֱ˱ȵˣóǶɵñΡ
㣬ΪʲôҪǣͻȻ˹ס˳Ƶȥ·Ȼʵ
ţɨһۣȴûлشһ䣺ѵãӦؿħ޿£
סˣûع
΢΢һֵô룬ҪҾͬ˱ħ޳Եϣ߿ˡ
˿ıӰ޲ڵȥ
Ǽ˸ոջҳ鷳ȻҲ֪ǵĿģȴǳ־ǣֻޱȡ
ȳ߳Զˣ˹һлл
ȴͷҲأŲδֻͣͣǻ˻ֵҪǹⲻȥͰЩʬûľҰǻɹ׵ɣ
ǣѾ׷ԥشӦ
һЩǣûһǱȻóԳڵʵĵλҪڼз츲صı仯
һΪ飬ҲһԼǰڳĻᡣ
Ψһһʱ仹ܲʵˣǳ˷׷뿪֮Ҳ̾˿뿪ˡ
£ףԼǵʵƣҲԶԶƣЩĻ䡣
ʵϣ˭֪Ƶ̬ڽ췢˺ܴı仯仯ү˵ǱȵŮҪŮһ𣬻ãʱ򣬿ʼ֡
磬뽫ĵȣү֮ʲôҲúͳǼƽʲôˡ
óǣصǸŮɽʱһͻ¼Ȼ١
ţãСӣҪǻǸС椵Ļ̸ϵɽǱȥүͻȻ𣬽һ
ɫһ䣬͵ؼӿŲֱʩչṦգ۾ͻصɽ֮ǰ
ص˴ʱÿһˣɽнǰŮ𣬶Ҫȥ
ŭһȵʲôˣҷ£
˭֪ԷһۣŮɽ㳯ĳ뿪
վסŭųȥ˶Էǰ

Էɫһ͵һų˹


21 ݼ̤
أ
һ죬
촫ԶͬʱһӰȻͬڵһ㣬ҷ˳ȥײһͣ
ŭȻŭ
ֻؿһɻڿһܡ˫Ŀ࣬˫ȭȻһٴηȥ
һȥʱȴѾѪнС
ٶ죬գֵ˶ԷǰȻԷֻǺܲͷ̧ŶһɨȻͽɨɳȥ
ͨ
ٴˤڵأѾȫ˽⵽ԼȫǲεĴڣԷ׶ܸ߾磬ױߣ
ȻȴôȻԷĽѾˣȻԥٴγ嵽Էǰ
ͬʱ󺰣үң
үȴʮΪѣ˵аϴΰ޳һڵʣ̫ڸûлָֻʶ˶ѣﲻ㰡Сģһ汬ˣױ
䣡
ԷǳױƼŭˣڿձһţɨ͵ðһɫĻ⣬ĽŰţȶȼһ˵ΧĿ
ɫĻ棬ûаȣȴһĸоȻǷ֮棡
û뵽ԷôŭһžȻ棬Ҫһ
д󼱣һ߷ɿˣٶȣͼ㿪Էͬʱæүô죬ûʲô취
Уүһ˭С椵Ĺϵʲô
ǣڶԷĽżٴ䵽ʱ򣬳͵شȣȵȣʲôˣѵǰ˵ˣ
ŭŷû뵽ĺʣȻöԷʱԼĽջûйϣȴ΢΢һһ˻ϸľľʱϣ
¡
ľ֦ɷɳԶڵأһ죬Ƕ֮Ȼһƽĵڣֱһ
۽ǵ⣬״Ҳɵһױ
ľжôӲܲȻľͷֻǱԷȷȻϣһڳƵϣ޷Լڻʲôģ
ٺ٣ҿӲ¶ˣһǸСйϵȻСھѾϳأүԺ𣬲Ž𺳲ѵĳƾ˹
˵ѣǵˣæ׷ʵ
ϻҪǵˣղžͲУҲڵˣ
˵֮䣬ҲѾߵ˳ǰŵؿŵŮȻ˿ҲүĲ²⡣
һɫװŨüۣӢʮ㣬ȳƸһͷ
ƺҲµһЩ£ʳƵã
ã
Ʋ֪ΪΣ⻰Ȼٴ˿ƺǷʲôһ
үģͻȻûûεعЦСӹϲСˣȻ˱ţﶼòˬ
ûдֻæ˵Ҿôˣ
ŵģȴɱľΣʱûΣգҵ̴ȥиһơ
˵ţȻڳһֻ֣оƾճһСӡ
ƶԴʮ־棬үֻεظͣǿռָڴЯⶫɲʲô˶ӵеģǳأҲֻм峤У٣ɴҲԿͷԲС
˰׼õʱȻеĶ˹
ãȻסһ֮£һЩӲʯͷһĶҲû򿪣ɻʵʲô˼
국Ȼ˵û򵢸飬뾡ˣЩħ͵Ǹıɣлã
˵꣬㱧ǰŮŤͷߡ
ȵȣȥͻȻסɫѿسȥ
ιιСӣɶѲ㻹׼ħɵЩħƺƷײͣڼĶүڳƵĵ״С
ȻƵĽŲȴûκγɣǰضѵУΪʲô꣬Żˣ
˵꣬ûȶԷʲôӦͽħ˶ԷĻУֵûȥҳȻ΢ҲûǮǣһҵϣκ˼̤Ϊһˣ
ϣֱתͷҲصش뿪
סˡ
үô桢ģȴһҩɾȵĴ󱿵
û߶ԶƾͺˣƺҪµͷȥĳ嶯
ں˰ɣߣոɵ㲻үû
ȴҡҡͷһϧ˵ҺڵĲǰħֻǺڸոߵ̫죬ûʲôˣԺ¡
үƺˣֱӳĬ
ǣʱһ죬Ȼһӽһ
ô£æͷ촫ķȴ꾹ǱŰŮǱس߳
һĽƺʲôֲޣ׷һ


22 Ѫ棡
ôˣ
Ƶһӽŵģȥ
ȻʱүȻĵը󺰵죬ܣ
ʲôƺǲ⣬ûүͣͻȻһģȡɱƺڲƽ
пһƺһʲô״Ҳɱ
ʵ֮꣬żĲ࣬ȫɱԼ֪ܿ׷ȻգۣѾǰ
ʲôˣæʵ
ûʱô࣡Ŀ˸ȻһóʮĶеŮ˳ƻС
æסȴЩȻ
꼱æ˵ãٶȳǱߣȥסǣ죡
ۿԷƺѾҪ׷˵Щ֮Ҳ˲óʲôӦæŤͷʱķɱȥ
û뵽Լ֮ǰûħľٶȻӮΣؼʱ̽ýи
ԶȥӰֿ˿ǻڻ״̬ŮҧҧڱŮɭٿ񱼡
ûܶԶƺսѾ죬ȴûлͷΪ֪ԼͷҲûãǴ򶷷Ŀ죬ﲻæ
ں꼤սģʲôˣΪʲôǻڳҵľȴʱϾǡ
ƼʩչṦϧǣеŮȻᣬϢʵޣûܶԶ͸оϢЩҡ
ȴͣ£ҧҪǰܣû뵽үʱȻ˵ͣ°ɣˣϽȶϢ׷ˣ
ѵ׷ɱǸ˵ˣ
Ƶ񾭶ʱү˵Ͻͣ½ŲŬȶϢ
Щ꼤սˣ׷ƾƴܣҲûпѣϽõ״̬Ȼ¡
ոڣ˻٣ʵ׶һصģүٴóƵĲһ
׶
Ȼױô£ǣҲܶԸģο١
ڳ׼ѯүûʲôԲʱһܼУԶգۣźӰѾ֮ڡ
ҵˣ
ߣ
ףô˸С
ģɱ˰ɣȻǸС椴ȥ
Ǽ˺ȵóͷԷģʱͫ׸Ǿ˿ʧЩѵǡѪ溷ˣ
֮ʣԷѾһƴ˿̵ɫ̲סЦ٣Сϳˣǣŵˣ
ǵȻѪͷ˭֮ɫ䣿СӻãȻûбŵӣҲ
Ҫܲܰһ
ôһ˵˾ȻЩĶ
һɫ࣬ȭͷÿ죬ֻŭڵðԭĿ־壬ȻɲǼ䶼ŭûˡ
ʲôѪ溷˾Ȼľָ
ҴҼ𾪵شվĿضǰļ꣬ȷԼûп
ǰļ꣬ǳˣ˿ǼѾɫƺŻˣһʱ䶼˵
˵żشһ㽫Ǻ˹
æŻŵ˵ǣǵģǸոĿˣͻȻڳȻúԶǶÿ˶źͷϻѪɫͷ
ɫأֿꡣæصͷЩ״ΰ˵Щʲôŵ֮Ļ
Ҳ侲һЩˣæ˵취ľڻкö˰
֪һƬ̶ҵ飬һֱṦ˴֮⡣
ӻģټˣ
һŸĳӵܴţһ߿ٳҫķ䡣
Ѫ溷ˣ
ϢͬһʯˮУԭѾЩƽĳңһ
Ҳѹ֣ϾѪ溷ˣڸһǶã̱뺷ĵһţŷɥ
˵һңǣѪ溷˳ڸʱ򣬶һˡ
ҵ˵һʱҫԳȳľ֡Ҫ֪ڼһжɼȫľ֣һиʲôأѴ̣
֪ǣľУƣ˿ѾѪ溷ϣңԷΧˣ


23 Ҽս
Ϣ˵׶ǷǳǿĴڡ
߸󾳽֮䣬Ϊʽʼеľ磬ϢȱʵĲͬ⡣ҪǣһССϢȻҪ׶ҶԷȻǶԶѪˣ
µľ棬붼
ǲỳŮͲᱻ״ǣ»ŮߵĻȻ
οЩ˻ҲֻӲͷƤ׼ӭսˡ
˿ϵļ뽹ƺһ˲ȫʧˣƽת㽫ŵŮԶĴʯ¡
Щ˲ûֹȤؿһ֮תͷǣУһ׼Ǽսģ
СӰڳģѵǴһܲɣؿųƣЦ
ɫ޲ֻǽѪУԼ״̬á
ЩЦ˼ȻûӦԼҲûȤ
һ˲ͷذ˰֣ˣˣʱ䲻࣬⸽ļҲϵˣһУҲʡ鷳
˵ţָһָԱһˣɽȥɱСӣ
⻰ƽ֮Уӹϲ⡣Ȼһ׶ǿߣɲӦģܱͬʱӦһЩ
ͬʱүȻֳˣиƻˡ
ƶʱʮ־ү˵ļƻкãȴֲòĳ嶯װŵģ
٣Ұɣ磡
ڳƺүн֮ʣɽĺˣҲѾУֳ˼Цݡ
ֵ߽еذײɵһһɲǣ˱Ȼɽ˶ȥ

ɽŭû뵽һֻСèСȻҲǵצӣĪ裡

дһӳʣȫһӴȻ󵶷磬ֱȡƵԴ
˵ı뺷̣ɲչ֣һ֣Ҫն³ƵԴûһ˿ԥ
δĵѾóƾƤۣͫ΢΢һȴûȴ㾡ȫһذӭȥ
ϣ
Ľ
ɫذױ˴ײ̶죬һǿľҲ֮ɨ֮Уббرɨ˳ȥصڵء
ȿȣ
صؿ˼Ǿ˿˿ɺ졣ŴӵոɽһȻǰ
ɫһ䣬ȴѾɵб󷽲࿪ͬʱӶذףٴθ񵲡
أ
һα˳ȥ֮£ֻذ׵ֱѾȫ飬ͺҪʧȥ֪һ
ȥɣ
ɽȴģٳͬһת֣նһ
ϣ
ȻһԾذ׾ǽڶԷһѹٴϰͬʱ浯صһ¡ĵ棬ֱӽǵѹȥ˲١
д
һɵܣɽ˸Ƿû뵽ʰһϢСȻûн
ɽʲôѾ˵ҪϿƨһֱһԲˣЩͷˣ˴һ䡣
ߣɽغһϢȻٴΰȻٴơ
ȴѾԤϵжһ࿪һ壬
ɽ嵽֮ʱѾһξ룬ȴδգɽֱӴһһΪ׷˳ơ
æӶذ赲ٴαɳȥذײַɳҲһ˿ڣѪֱȾ
ٳһɽˣ˷ܵعֽһҪٴλӵ
ʱһȺȻĶУɽСģ
ţ
ɽβɵһͣɻؿ˺ķǺǼеͷĿġǵͷĿ飬Ҳ¶˽֮ɫ
ɽԴ˲֮ʣȻ´һЩֵ죬һסע
ͷһɫȻ䡣
ǡѪβħЫﾹȻһЫѣ
ɽһӾ˿̣Щĵ棬һֻֻȭͷСͨڣȴһѪɫβ͵Ыӣ
ɲǼ䣬ԺлųƽܵĻ棬Ȼ֣Ʒǹ⽫ңųƻЫضţ
мˣ
ڳʱ嵽һ¾ͱȺħЫ϶ƻǼ԰֣һݺݵس˹
ͬʱƷŽαɨɣͷȻָպ÷ɵ°ŮĴʯۿħЫѾɹƣٳ嵽ŮϣŮܣ


24 ƴ໤ϣ
ԺһʱЩãȻ֪Լںδ
۾úÿΧʲô״ȴһ򵥵Ķڶ԰쵽
һܵˣ治ᡣ
ʱȻȣעһӱ˹ȥ
ģɽǸ
ǼЩɳƵ󣬰ɱͬʱںʲôѪβħЫ
ͷɵһ
ѪβħЫɲͨЫӣħЫȻֻһһмħޣ൱ߵϢ߰أǵβϻо綾Ŀ£
ƽʱȻЩһħޣȻδһ¶ѣǱһֻѪβħЫصһ£˵Ǽµѡ
ǿҲ뽹֮ʣȻо˽Ȼʼɱ
˭ůǸôоЩһ
ɻ󣬼Ҫ۾ȴ԰쵽Щ١
ʱһȣȻߣûôף
ãĶʱһ֪Լˣ˶ˡ
ա
ٱƽգۣƺǸ׷ϹˣѾߣŵ˼㣬뷢ȴ򵥵飬ͬҲ첻
ڴ˿̣һ˻ţ˿Х漴һ죬У
飡
ƺߵϣоԼűԼˣһ׷
ϲûдʹðȷûϣϡ
ۣ
ȻЩȵҺ壬ϣͷһ
ʲôѵǡѪ
˿̣޷򶨣·þȫеǿؽ˫һС졣
ĹЩĿЩģȻϡԿǸˣֳ
Ǹ磬ǡǸͽӣ͵֮ǰһԺǸԶӰ
ңǸ˾Ȼӣ
ĿһӱƵĿɱ⡣
ˣӦúһģϷҿ
ʱҲҪأԭӦأŵ֮ǰˣȻǿžʹһԼ˵ĺء
أ
Ƶ죬һƺߣһͬ˰ĶУͬʱҲͷĻ
ǡ𣿿ǣΪʲôѾסˣƺ벻ף޳ܵĵͽӣΪʲôҪôã
Уƺĸȥ֮󣬳˸磬û˶ôˡ
ԣϷַֻʽҶѣ뵽ɫٴγ
ʱǸ߷ɵˣҲѾ嵽ǵǰҲڿʲôˡ
ȻѪˣ
ȥɣ׷˵ĺŭһٴδ㣬ֱӳ̤
ۿѹһˡûˣ״̿ԱܿȻ˿Ӷһ¶ѣǱУ̾Ҫ
ڴ˿̣ҰȻһƬڸǣһŲ԰ȴ͸żӣڵϷ⣬ͬʱ˵Ҳֻµ㡣
أ
ƵٴδȻûۿȴȫ̤ϵĿ¾
˱һ̤֮ѹֱѹϣֻҲǱݺݵײһ£𶯲ѡ
Ϸⶼģ
ЦҧгݣãȻҶþô
Ȼ֪ΪΣ˿龹˵ľᣬûжΪ͵ԼɫǿʱӦóֵĿ⡣
ʱǺŭȵȻһӣȻôҾͳȫ㣡
δ䣬˻Ҳٴδ
ʲôҪҺͽһɱˣ˿ֻʣһڴţԣԲУ
磬뷢󺰣ȴſڶ޷
š壬ָһʱ䶼׷ӿͷ
ôˣһԼ޲ǧеһ˿ֻ̣ǲסغֳϣͻȻ֣Ⱦ
ԣ˵Ƿֿɱ
Ȼĸ磬ղûг֣
ˣһ̣ˮֹסӿѾ֪ûᣬΪԼҲޣȴû뵽ʱȻҲ˵Ĵ
ڴ˿̣ͻȻһͳĺӶߴţ͵ظоԼһᣬѹϵˣ͵شϷ
ô£
æˣȴ˫ֻ֣㣬վ
ɴ۾һסˡ
˿̣ͽȫͨ죬ƺйɿµŰڱ
ԲʲôϷװĳģˣƴڱ


25 ƴ໤£
ˣ
һӳڴѪ
ûзְŮѾѣ˿ҲϾΪһɰԵޱȣҲƵɽһ㣬籡
˿̣ȫƤͨ죬պһǹѪ֮Ҵܶ
ѪоѪʱ򣬲Żֵ״
죬йȥڸƲסԽ췢йȥ˺ԽСүеض󺰡
ԭųƴŮߵʱ򣬲ûϺ÷һҴ֮£ȻܵľеħЫүǸЫѣһЫңȻܲܳûӳȥ
ЫӵĴڣҲΪһʱûз֣űˣǣȻƾһ㣬ƵΣδ
ǣڷΣ֮ʣүһҧóٴʹһξѪ壬öݵƴһ
Ҫ֪ѪУڴصľѪǴ󲿷̲صӴľˣǳܹܳ
ԣ˿̳Ʋòƣǿѡ
үĻ΢΢ͷȫһ͵رһȣ
˫֮Уŵֻ㣬ȻؾٸߣƷ˳ȥ
ո׷ɱĺˣǺеСͷĿڶԳƴ˿̵ı仯֮ʣ˱˴ƷǱԵ˵ϡ
أ
ԭΪĺڵأӦѸ٣ѹĵϡ
ÿֲ
ͷĿͷȻ벻ƾͻȻµ
֮ʱƵͺһ֮ͬ㣬˹нŵĺɫذףֳ˵Ѫ⣬˴Ŀġ
ǰѺذףѲɻһħ
ͷĿͷֳͷʱѾ嵽ǰذֱѡ
ͷĿɫޱ䣬æˣͬʱӵ赲

һײ죬д
ͷĿ͵ظоеĴ֮ϣǴһɿµľֱˡ
۳ƣֻһͣٴγɱ
ôܣôӵôǿ
ͷĿп޷ţԼһ׶صߣȻסһϢС
ɱ
ͳĺٴδӳƿдеذףһε˺ͷĿǰ
ϣ
һǿײһΣͷĿ𺧲ѣΪһξȻǱˣǱ˳ȥ
ܣھӦħЫļСܣһ
ɽ˼æŤͷʱһΪǾȻǵϴڱ׷ŴһȫûеֿǱģ
ôɽ˵ѲɣСӸʲôϢһֱʵϻ
ԣϵȷûһϢϢһ̷Ĳ룬ֻһ޷ǰ
Ыӣ
ʱԱͻȻѪβħЫϮһ£һҽУһӾˡ
عҲףڲ𾪡ʱ
ɽǼ㶨ЩЫӣҹȥͷĿ
һ˺һһԾǿЫȺųƺͺͷĿսȦ˹
ڳսȦ֮ǰȻڵϵİŮһǸı˷ֱӳŰŮ˹ȥ
ǸСӣӺŮˣֻҪץסҲòͷ˰ɣǹЦݣץ˰Ů
ǣּŮʱ۽ǵ⣬Ȼ׽һĨâ
ã
ͷһæˣȴһ㡣
ͣ
âֻͻľʹɲʴ񾭣ʶѸʧ漴ֱӵأĿ
֮ǰԺиֵһͷǣÿ죡
ɨ˵ߺ˵ʬһۣƺΪ˿Ѫ񱩵״̬һɱ˵ûиоʲôʡ
ĿٴɨʱĺͷĿȴȵط֣ǼһﾹȻˡ
õĺСͷĿ׶صߣ˿һϢ꣬ȻĶӣ
ȻôŹ
ˢ
ٴͬһҺɫ磬ٶȿĿ£ֱ׷ͷĿ
ͷĿͷƲϱƽŵľĿһһתݵķ򣬳ɽǱ߳˹ȥ
ಡ
ѪβħЫ˳ҲΧһӦһСɽǻϡ
ΪԼðճЫȺħЫ谭ԼСܣƻоѹת׷ɱתŮ뿪û뵽ƾȻҲ׷ţħЫȺУ
֪ǣڳȥ֮ǰүһ仰үһ߻ɱЩħЫһս⾫Ѫʱ䣬ǲǿԳһ㣿
үĴ𰸣ǿ϶ģ


26 һ
ȻѪһվѪþѪĹӳǣ˺ͻԽҪˣүؾƵ
ûʲôÿǵģҲֱӦɱЩһǷŶҵ裬иɵ˺Ҿûֻ˵ǣƴûӶãҲܲҪʱЩһɱħЫ׷Ǿˣ
ԣھͲһУһɵ˵
ͷóƺԥسѪβħЫ֮Уɱˡ
һƽԷ·һֻֻħЫϮȴһնɱѪеõ˸ľѪѪ˸һʱ侹𵴵ıŰ
ȫѪͬһܸһгԵʮ¡
Ѫ溷˵ĸˣֻһֻӵĶħһͷ
һǸ
ͷĿȳܲסѹֽһ㲻һеһɨߺüֻħЫ·ӡ
ͬӴܣǴ˿Ѿ᲻Ϊűɱֵܱ飬ֻŸϽߣߣ
ϧǣƿһذ׾͸ɵһֻħЫǿɲУϾҪߣзѾħЫΧЩͷǵУȻ˶һСЫһͷԵ
ԭǻ˳ŲͬܣһҲһЩӵû뵽Ȼôù
ȻسȥһһذףͽǴĨ
ҲЩħЫ׷Щ˻ǵƥʬ壬ֱӷ׷ΨһӳЫȺĺͷĿʱ׷СͷĿסȥ·
ͷĿ֪ԼҲӲˣȻһӵԼĴ󵶣ֱӹ˳ƵǰҪɱңҪɱң㣬ŹҰɣһ
ضΪһˣɱ˵ʱ򣬱Ҳô㣬ʲôʱ򣬷Źˣ
ұ֤ԺĹ£Ҳ
û˵꣬Ȼ֮öڣͬʱðһذס
ȥɣ
沿Ťشţų˹еذǽڵ߶˼µı֣
ȻƴһʼûŹҲһֱڷԲûбڻС
ϵҲѾƲס˶챬ըˣһﱩ֮ʱƱֱӽķй
Ԩ
ʽҲǿһʽ˿̱ʩչ˳
ֻһ˺͸һذ׺Ϊһ壬ͬһµĺɫԺɫĶǣǰһС
飡
һ̶ײͷĿд㶾ذױһأҰҲƵذֱӴ͸
ͨ
ŵصɴ۾λأǴޱȵ𾪣ʵˡ

ƻɱ֮ԼҲѾ˱ıԵסشڴϢҡҡ׹ͺʱҪʧȥʶһ
֮ǰȻ뵽һ飬ɫһ䣺ã
һУٴǿѾɣвٵطѪѣѪ˿壬ŷŵλóȥ
»صǰŮʱ򣬹ȻʮֻħЫŰŮƶƺ׼¿ˡ
ҹ
Ʒһش˲֣ЩħЫ롣ħЫˣֶΧ˹
ڣȺħЫͱɱ߰˰ˣʣļֻתҲɱ
԰ŮвڶɨƵȴѾ˱ıԵͷʥʵİŮһۣŷ֣Ѿѣ˿Ŀ⸴ӵؿ
췢ɵ촽Ŭһ˿Цݣʶ֮ǰƺ˵ʲô
Сģ
ڴʱԺ͵үһͬʱҲ˰ŮǾ뽹
㣬ɵҼ£
һӵӳƱóƻһ
ͬʱҲүڴոڣȻױ
ʲô
ͷ𣬻Ȼת㿴һâ˸ն£һѳͬȼһ䣬ͷ
Ȼɱǣôȥɣ
ŭţгϵâƺٴα˼֣ɢ˿־Ϣ
óƴ˿̵ܲסſһѪ
ѵҾôˣǲʣ쵹£ʶѸģ


27 һ
ڳ֧ŲסȻ£ǿặдҪ֮ʣϵİкȻӹһĨâƺ˸شľ
ˢ
壬ˣ˿ȴ׵ǿдӵ淭һĳƣٽΣշΧ
һһֻ־ֱӭ˺˺ݺĴ󵶡
꺷˴һû뵽ˣϢ΢ңȻܶ
һѾջѾǲܣֻŭżõƫƺնɱŮ
ŮȴûʲôһлɳˣٶȸǾˣϣһɾȻ
飡
һĨҫ۵ıɫâȻţ˵
˺˵Ĵ֮ϣǽ˴һ˳ȥ
Ǳˤڵأ𾪣ôܣȻʹô
֮ʣǰŮȴѾųƣͷܣֱӳ֮ǰƴܵķطӶȥ
ٶȼ飬Ṧ˵ãȻΪˣŲ֮ӰЩҡҡ׹ǣգۼ䣬ҲѾųƷɳ˰ס
꺷عһ˶оâһͼǱߣ껹˼ս׼ȥȡ
ߣԭȼ汾ԴʱǿбҿܳŶãһӰͬһڼֱӳȥ
ת˲׷˰ͳ
԰ף֪ΪڽţƼأŭȣҲֳ˽֮ɫ
áңҷ¡Լ߰ɡ
ƵȻĶСԭոռԣһͻȻһʶ˼֣ʱûлԡ
˿̣ۿ꺷ڣ޷֮࿹ߵĻֳᱻ׷ϣżѵؿڣðŮߡ
һߣĻࡣ
û뵽ǣԼⷬǼ˰ĺʤ֮ġ죡
һû뵽ŮԸһʱ䲻֪ÿЦǸΡ
СҪǲ㣬ҲԸȼձԴҪˣҪıɽŮ񣬸ܼײүȴȻڳƵͷ
ٴһ£漴һů⣬ŮĿҲЩϲһ
Ȼû뵽Ůһ仰ȴǣҽˣɱͽӣ
кװġֻÿЦԭŮΪɱžģ
Դˣүֻεһ䣺׳գҲ֪˭
ʱ򣬾Ȼ˼̸˵֪
ʱ꺷Ѿ׷ˣٴλӵǿ˹
һҧٴβƣӿ챾Դȼա
ֻϱɫĹâһȫͬŻһһᾢͷţ͵ǰһ¡
ͬʱ͵תӭ򺷷ˣգѾս
ҵҪжٱԴȼգ
꺷˱ţӵ꣬ÿһ϶͸µεķľҲҶ֦ҷɣϿȴ̱顣
֮ͬеһƬҶӣѵȥֵ꺷˵ĹȴƵһ˿ͣȼ汾ԴϵƾҼأɫҲҰףҡҡ׹·ʱпܵ¡
֮µĳƿ龰в󼱣εãүƺҲûʲô취԰еȴδע⵽Լž˵ı仯
ͣ
ȻһɨͷѪʱӿˣʱһ˿ϢĻᡣ
һˣԭǿŵĽ״̬Ҳ״ƣ˵˳Ƶߣ꺷˵Ʋˣʤ׷
ȣ
溮â˸
Ҳ֪ѾΪŭʧȥǣѾûģһֱֱشؿڡ
Сģ
ƾУҲ˼㣬ʶҪ
Ȼ뵽ԼǳƣһȻڳϡ
㿪㻹дδܾôˣ
һɲǣһڰͷ𣬵ţһҲ
УոΪ㣬ϧƴ໤ôô壿
ߣһ˸ã㲻ǺܺΪʲôҪ
ͷ˴˾һʱ侹֪Ǻá
꺷˵ĵȴѾԽԽۿҪ˺
ڴ˿̣һĨӰ׵ǰһ꺷֮䡣
ǳƣ
ۣ
ûӦʱ꺷˵ĵѾ͸˳Ƶ塣
Űؿڴ¶һСص棬Ѫעϵ䣡
ʱ䣬·һɲǱû
ؿǰӣһʱˣ԰׵촽һ£վֻǷһ仰Ϊʲô
⣬ƺҲһ£¶һĨɵЦݣ֪ΪҴӦһˣƴҲҪɡǺǡ
ɳЦȻֹһŰ£ʶ˺ڰ
Ҳµʱ򣬰Ҳŷ֣ԭеذ״˿̾ȻѾ꺷˵ϣ丹


28 ڸӣ

Ъ˹˻Ӱд
ţöй˵ľţĵ׿ӿæҵץס˳Ƶļȴȫڿٱ䡣
Ҫ
һ˲䣬ƺʧȥеǣʶȥסϣѪ˿ڣȴԼôҲ²ס
ô죿ô죿
˵Ļһʱ佫˳һذףҽŵĺ˶ˡֻ֪Լ취ȾȻˣҪȻԼԶҲ޷ֱˣ
żѪ֮ڵүͬҲżԴѣ׳հǸ׳գոڣȻԼȥӣ
תٴһ֮סƵٿԱ
εǣոճưһʱ˳ֽѪͱ꺷˵ĸǺ˾ʹ֮£ȻѪ뿪˳Ƶ壬ܵһǲҽҹ
ոڣұ죡
үŭˣһݣֱӴ߶Ѫпʼ⺷˵ľѪ

꺷˾ʹ֮£һӽѪдӸ˳˳ȥ
ûᣡ
ү״ȥǺˣһʱҲں¶ֱѪڿշ𣬳ųƷ˹ȥ
֮ǰ޳ʱʵ̫ھǿѪзббġڣǿķɵ˳ߣ굽С
Ͳһеؽò׻ָȫעڣֹס˳һЩؼطƶ񻯣ʱס˳Ƶ
С⣬ָĿ죬Ȼ
Щ֮ү˿漴ֲû뵽ӾȻҲһƴȥһˡѵӺɵһˣҲɵˣ
˵鷳ʵЩ仯ת˲ɣڰ֮䣬ƵϢѾָȶȻʮ΢ǣֻʱסˡ
״Ҳɵ˿һҲĴлڵ̫ˡֻɱ
ǣΪΣѾ˵ʱȴ֣˳һذףҽ˺һ꺷ˣȻȻֹס˽
Ǳ߿ȥʱþͿŸ˿ڣһһѵس
꺷˴ڵشϢȫðһ˫۾Ѫ˿ɱŰ
ɶ񰡡һױ֣Ȼᡭзͳͬһֻҧ˵ʨӣŭ˼㣬ĿضŰУԲѵĳơ
үҲǣ֮еһڶã޷ֹһĿ
꺷˾ôֵǰҲ¸ֳ⻪
ҧͼٴȼ汾ԴϧǣոһȴȫʹͬʱܹʶѣѾףһȴ첻
ޱȣĿʶؿķȴֻǱߴ򶷵ԼȻҲ޷Ϲǡ
ɣ
꺷ߵǰ߸ߵľƣͬƺˡ
һ£ȻһضŶԷ
ԷĶһ٣ȴûջأĹâǸҫ˼֡ЦſŰô㻹ʲô˵ɣ
丮ڸӣ
ʲô꺷Գ˿ɫҲʱޱ䡣
ͣ˿УĿ˸ɲؿŰ
ˣа˿ʵҲԸˣǣ״£Ҳֻİ취пΪͳȡһڣƺЧ
ԭ丮ڸӣѹ֣ױصΪѹָҴѪɽկҵΪУ꺷˻˻ĿȴһֱŰ
ԷļɵаϲȴɱһƬһֵȻ֪丮ڻ£
Ҳֻţ丮ͷ⺷ͷˡ
Ȼ꺷Ļ֮󣬽±Ŀ˸ƺʮֳɡ
һֵӦúɱһ丮ڸӣʲôغ
ΪٴһԷͻˣʵ⺷ͷӵȷҲѾЩӣǣִһܵĽʹʱŭٴα˳ңҲ˸顣
һ丮ӣȻЦ͵ֹסЦһϧǣ֪ݣ͸ˣ
һףٴν
ߣӿɫոеϧ񣬲ɱ㣬û뵽㾹ȻСֹ㺦ӣ
ͷһŤһ˵һߴٴαƽ
丮ӣɱȷǵ丮ǣֻҪҲ˵ȥ˭֪ɱģ෴Ź㣬ԺĻͷ
ϵϢѣ͸ѹҲԽԽ£Ȼ˴֣ŭȣԣڻǸȥɣ
ϣâҫ۵˼㣡


29 ּ䣬Ĩɱ
δ˵ķѹѾϢĸо
״֮£ھˣҲֳ˼ֱ
ֻǲ֪ΪΣʱ̣ﷴƽһ˫Ƕס˻е꣬Ŀʱ䣬ʱԻʮֵĸӡ
Щɫ˶ųƿŭɶ沿ŤϵּӴ˼֣һƺݺ£ڿ˾֮졣
죬Ȼ붼룬ֱԼ嵲ס˳ƣƺ뻤סһ
ĴƱֱӶĺ󱳣ݺݵ£
飡
缤ľɽҶ̶ıһ¶ּըķ
Ȼⱬɲǣȴ¶˾֮ɫ
һҲڴ˿𣺡˭ôĹ˺ҵ
һ岻ɵ˿ͿŵײƷĿ֦Ҷ˿̶һɰԵľɨǰȻһͷ߰׵ߡ
˿̣ضǱĿ⣬׹ߡ
ٿķ򣬵Ŀ֦֮ϣȻһ׿Ĺ֣Ƿ߷һֿµٶȣɳ۵˴˴;ϢɨɽҶɣ
µǣһֱĹУмô˿̺Ȼһ죬ֱӺȻء
ţ⼸ֻǵסߵȥ·ߴǸʱϵһ£Ǵ˿̷׷׶ۣ
Ҫ֪Щľһݼߵľ
Ҫôµ׵۶ϣҪٶȣǶϿ֮أ˴˿̲ŷ׷׵£
뵽ȫ
ɢǣ߷Ǿ仰оκˣոƺ˵ѵǡ
û飬ǰϵ˱֡
ˢ
ֻǰӰһһɲǣо󲱾֮ϴһɾһӼϢҲӵϾ

֣ƺ˵ʲôŬзȴֻɳ
ŵϵȴȻԼѾѹס˿á
˵ǰûһ˿ֿˣȻǳƵ游ҫ棡
ҫ⺷κηϻĲӣᵽ˿֮󣬿бŭȵССһˣɣ
δ䣬Ȼһ֣һɽɫĹ⻪ͻȻðݺݵ˦˳ȥ
顭
ȻײľһҽжûзֱڿкȻըѪ꣬䵽棬Ϊɽֵķϡ
ҫӳֵ˿̣˲Ϣ֮䣬֮䣬ɱһױˣ
˾÷ΪԼͿ˵İһʱסˣҲòѪеүһ
ҫ֮󣬳߹ʱžѹֻ񾭸ոշ֮ʱȻһʧȥʶᵹڳϣˡ
ֻڻ֮ʱȴ¶һ˿ɵЦݣҲ֪ԼûҳûԼԺлֱˣ
ҫһæǰȥϢ̽һŷԼİŮȻƼأ˿Ѿһߡ
ɵôŭһ˫ӥ֮ɱŰѪϷģҪǶϣ
ڳƣһֱǿҵǸθУǸθǴڶӳתƶġһֱã׵Ĺ֪˳Щĺܲõʱ򣬲ŻĿǷǸθС
û뵽ԼûüβһѪ溷˾ȻĪܽԼֵأԼողһг˵ƾˣ
ܲŭ
ȻȴòʱѹԼŭΪ֪֮ȱס
۵ضҪȱУȻϽˡ
Ȼ˫ֽӴƵʱҫɫһ䣬ƺǷʲô˼顣
Ѫ֮ڵүҲΪı仯΢΢ѵˣ
ܿ㷢ֲˡ
һĨ֮ɫӳҫϸ֣ϲϢƶȻϢˣУʡԭѵһĽʥ壿
үĻһ˾κˣոڣͷȻһͼλô򵥣ô֪ʥ飿УǸո̤ոձǹȴ
֮еĳƲ֪Թȥ֮游үȻΪ¶ˣ


30 ʥ壡
֪˶ã˼ͣڻ֮ǰΣգԸոѣ㷭𣬾ɨܣʶҲڵһʱ䳹ѡ
ǡʮԻؿܣΪ֣Լ˿̾Ȼһʯ֮ڡ
ʯУʮּ򵥣ոŵŴ֮⣬ֻмΣһģͨĲߡ
ۿĵطһʱ仹һͷˮڿԼ˿ڣһ˿ڶ漣ʧˣ˰̶û£ڵƸǺ߰˰ʱ͸ԻԼ֮ǰһУǲΡ
ãԵڼ䣬үûлԣһãȻæ֨Сˣ
ŷӦԼϻôһһڣæʵүôʲôˣôˣ
Ǹ֪İɣүЦ˵
Щ죬ǽš׷ʣǡӦҲû°ɣ
ͷİɣû£
ү˵ĻʱŵĲŷû뵽үֵƲôѡ
ƲĶɤۣæ׷ʣô£ո˵
үεڿ϶ûΣգôصˣҪһʱֲָܻÿ˵ʶһ̬
ʲôʣԽʲô˼
㻹֪˶ðɣ죡
죿һɣҾȻôã
ãүһӼҿ֪֪ܵ˼˺һûиʮָѣƼȫˣ㻹Ӿã˸Կ
ϸһԼ֮ǰܵˣŸЦͷʵ˼˵ѾΣգֻʱûѶѣ
ԣ
Ķ
ˣոΣ֮󣬾ͱȥˣ
Ʋɵô˴ʮʧԭѾ˰
Ȼ뿪ͻȥ˶ڰ˵õѡ񣬵һ뵽ôֱˣЩʧ䡣
ʧëүȻһֺɸֲֵ𣡡
ȴЦֶ֪˵ݡ
㲻֪Ҳ֪
ѵ֪˷ڴүô
а丮ڸӣ
丮ڸӣƳһ丮ȻҲ֪ģΪǿ׵۹ѧ
丮ڸǷǾŲܽ룡
ȻһʼѾ԰һĲ²⣬ȴû뵽ͷȻ֮
Ӧʮ꣬ΧĿ⣬Ӧǡ
үƵĳԾʮڸ˵֪ϢԽ˵ԽóƵٴǺ
߸ëƤôô椣Ҹ㣬椰͵ȰԸˣȻ󡭡үЦţȻ׼ʼϲظƽ椴󷨡
ͣͣͣԺ˵ɣʵΣæȻʵˣطʲôط
үôһ٩еʧзʧһɶˡ
ү֮ЩΣҶرʾǳҵĺɽҶϲ
ǳҺɽң̲סٴδһʯңһǵһεʶʲôֵģ
ү
үĽ£龭
һճҫ֣˲Ϣɱ֮󣬱ųƻһֱųƣȥƺǵ˵İصҸУȻоΡ
ҵϰĸ磬Ѫ溷˾𣬳ƺͰܿҲڳҫ治ϧһд۵ľ֮£Σա
ȻĸΪ˰룬ͽӵ֪ͨӸ丮ӣһ丮ˡ
ƣΪҫ治ƣͽһֱںɽһչ֮С
үո˵ҵ⣬ʲôģƺȻ뵽һ⡣
ٺ٣ע⵽ˣүٴζ˼ּ֪Ϊʲôûô
ţҵйϵһ
ûү°ȻΪʣǴ˵겻һĽʥ壿
ʥ壿ʲôǽʥ壿Ի
ʥ壬һַǳµʣǿү˿˵ʱ򣬾ȻǼǼɵʵĻָ£˵ֻҪֱӴʣһܹѸٻָ


31 ʣ
˻
Ƴ˿漴ֵ˵Ҿֽʥ壿
ûڼ˰ɣүЦ
ѹ֣ƿϲѣͬʱЩȻģѹǰ֮󣬶ܿȬȴû⣬û뵽
ָܻµʿζδԲȥηκΣգ·˭ս˭ˣȱǿָǿڱδ֮ʱȴԻɱȥƼֱǿֲ
붼˷ܣò֪˵ʲôá
û뵽ǣүڴʱȴȻһˮҲ˷ܹͷǻӦ֪
֪ҲΪʶûЦ
ֵ飬˵Ѿʲô⣬ϾѪУԺȻֻ֣Ҫɹˣǿ
Ȼүȴֹˣ
Ŷע⵽үͷǻʲô
򵥵˵ɣΪӵʾָǿҲ޷֣˻֣Ժʱ򣬽ѶȶΪǿᣬñѰ˸ʮ
үطţ΢΢һ٣漴ֵټϣԭĻ֣ͱһ˸ѣ֪Ժ֮;μѣ
Ʋסˣжֳã֮ɫͷ
үĬˣƺʱúһЩ⡣
û뵽ǣƬ̺󣬳ƺȻ̧ͷүˣ»ܿɣ
Ǳģү
ҿҲôױˣĿ㣬¶ЦݣѣΣϣοʶ˵İ֮ôҲܵһѶȰɣ
˶٣оâֵο˶ˣһ̸ʲôˣ̸ʲôȥӭȢϲˣ˵ȥ˽⸸ʵˣ
˵úãүԵظеˣЦЦЦţȴȻʣո˵ϲˣѵѾȷҪ׷Ǹ丮Сˣ
ȻưȻ˻ϣԼϲˣȥ׷ƨˣ
˸ż㣬˵ŰɣȻں֮Ĳ࣬һ޴ĺ蹵һգһſ۷壬Ȼ˵棬ΪҳƵŮˣ
ãгɹ֮գ붼ȥ룬һӾǹƨһүȻشȻ־ӾͰһѣոڵģӾͲţҿеˣʲôŮ䲻ϣ
ųƼģүú⡣
ԭ뷽跨óƶһЩܶĶû뵽ڳԼҵһ
ȻΪһŮˣΣҪֻǽǾǳƷٳɳ½ۣ֮ɱǿ֣֮
ֻĳƣڵĵ׵Щ飬ϣʵ֡ΪˣҲ뷽跨óƵʵȥ
룬ټһѻ˵ɣܹɹ²ǸŮˣҾһ롪㸸֮飡
ͫһţȻ
֮⣬һ֪ܶ飡ү˵ʵ̫ʺ֪Щʵл֪һУ
ͬʱڳҵһ֮Уҫϥڴϣ˫֮ŷصӡ
Щӡ˵Ϣ仯ǵϢǽ
֮ϵĶͣ˿̣ϢȻ׸ı䣬Ľɫͷ·𳹵ʧһֱһͨһصĴڡ
ҫ泤˿˫ۡüͷ΢壬ƺΪգȻѾҷӡЩһͣѲƺܿͻҵҡ
üչ˿Ǹֳ˼ЦݣԷʣܹɳδȴδûϣ𣡡
кȻֳһµ׹⣬Ҳֳ˷ŭ뱯˽֯ĸ
˿ŬƽԼһҪĻȰŰţЩ˲ַĴڣͬʱɳ
ʱȻ֮⴫˽ŲԼ
ף֮⣬˳
ɣҫһ֣ҵĴűǣ´򿪡
֮УףҹҪԸ
ҫĿһ£漴ƽ㣬ӽտʼѸٿʼаһתơ
ףΪΣ
ô֮࣬̿ʼţЩƻϸá


32 ־
֮һ磬ʱ򣬷ָѾϣѾ͡
С㣬ҳȥˣ
˯ˣҪŵĳƴкʹæ뿪˼ҡ
С㿴Ÿ뿪ʱǼ˷ܡɾʮģЩ㵣СԴɻˣѵʲôĵ飿
Щǣ֮ǰѪ溷˴ľ֣ɳв˵飬ȻҲ֪һЩҲ֪ˣŻüûؼң˺ܾá
ڸ簲ȻػˣҲ̤ʵ࣬ȴû뵽֮ƺЩŹ֡
ʵ֪ĸҵܶĿ꣬ȲҪȥΪ˶ܶ
ʵ벻ףҲֻȲȥ룬ŵȸ֮ʡԼ֮ҲҪȥѧá
һѧңҵӵܣ꿪ʼͽѧÿʼѧϰѧ֪ʶȵʮ꣬彥ʼƣſʼѧϰսѧ֪ʶѧϰͱ˰һΣʮ֮󣬸ǲѧרϰա
ǱȽˣھ̷ż츳ĺŻرȻĳӵܶѡΪһߣһѧߡ
Сǰѧõʱ򣬳Ѿ֮⡣
һһߵҵƼȬǾһˣָ֮ƺøǿἸ֣Ϣȴûˡ
ûдүΪүƺڰһЩѵƻʱ
ˣӵ幱ף˶ҲѾߵ֮⡣
ո̧ͷͿһʾ˫۶ʱ
ʵϣ֮ԻطΪ˿ʾΪ֮ǰѪ溷˵飬ľѾϸԷͻȻͬʱƶҲһЩģҶһЩݡ
ʱʾдģԺ󽫻ʵʩļ幱׽ƶȡ
Խ𣬼彫ʵʩ׽ƶȣӵܣһиԹ׵Ķ׵ͨзļ񣬽лۣ۳ĹҲһһ¼ڰӵܿԼ׵㣬ڼĲֿһԼ衣
⣬ÿ½Լʮ굽ʮӵܵĹ׽űȣµڴǰʮߣɻöļ影
£ǾһЩ׵ĶһƶȣԼѰ񣬻õʲôĹ׵
ʮ㹱׵㣬Զһʮʮ幱׵㣬Իȡһö
ʱ򣬳ֻѪڡ
ǰҩΪܹӿϢٶȣǰֶûеĳ˵ֻܰʣҸΪʵ̫˷ѡ
ڲͬˣڣֻҪ취׬׵㣬ܹõԼҪһУ
ȻܰǣٿҵǿȣҲϢľ֮ʱѸٻָмԼĹ׵㻻ȡҲ˵ʲô˰ɣ
ã
ȲسãҪϽȡ񣬿ʼһ
սʱͿƫ˿̾ۼ˴ĳˣƺ˶æµŽƺֲ֪ܶʲôá
ƫ֮У񷢲ɫͬΪɫɫɫеĺѾһĳӵܼɫҲвվڹۿɫˡ
ƵٵĽɫȥһʱۡ
֮ϣֻǷȴһһ̬
ɱϬһͷȡħɵǧ׵㣡
ȡ±һƿɵöǧٹ׵㣡
ժīһ꣬ɵǧ׵㣡
ЩǷȥǲ˵ģЩٵױܸõְѹּû߿
εصͷһֱӳźɫǿۼķȥòײżȺ֮УĿסǾ޴񷢲
һ鷢һЩǰľ緥ȡľɱħޡժҩ֮񣬶Ϣ˵ֻв΢еսԡ
ע⵽ԼΧ඼ǵŮɫǱһȺ꣬ɫǱֻˣףѶȲͬԵǲͬʵεˡ
ص˼һҵϼһǼɱħްɣƴ⣬Ȼһת֮ǰҵȥһ
Ƭ֮󣬽ʣµļȫ׵㣬ͬ˾㵡ʡɻȸָĿע£Цݣسϼ롣
Ȼûо쵽ǣ뿪ǵʱһӰһֱȻ


33 ս
ΪһƫԶСǣ⣬дƬɽɭֻƣϢŲٵħޣҩľĵȣȻȼߣҲǾΪԴ
ȻЩɽѾϷ֡
Ϊ֮һӵеɽֲҵͲֹһӯľλڳǶľֺλڳϼ롣ľϡľϼǿ
ԣϼԵ˲࣬Ǵҵӵܶѡ˲ɼ
ϼҪһϡеѪֿѰ޷ɼϢסѹŲȡ֮࣬ɢ̣
ɼѪ񣬻ȡ׵ٶȻ죬ǣҪʱȥɣҶҲһɱħȥɣ
·ϣͬæµظ󳡣ȴ̲סҡҡͷԼᶨسɭȥ
ּ٣ʳͷܶգȴоʮϲһлĴ壡
ȵǣ߽ʱȻ˳ˡ
֣ôûȥɿ󣬷ҲԣƲԻ󣬲뵽ԼΪ˶ֲŷ˸Ĺ׵㣬ҲȻˡ
Ҳôأ
˫ͷȴֻǵ˵ͷԷͷѰȥˡϴε֮ƺҲ˲ٸı䣬ƸܿжľأЩο
ʵϣұϾͬ壬ʢСС֣ڼǰʵ̫СҲ֪ѡ
СѰȻ۾һϸֳЦݣû뵽ԣﻹûȻȿҩ
첽ǰǰ£һҩ׻
ȡ±Ѿ׼˵ĲҩߣҪʼȡ׻ȻҪĿԣҲԵͬʱ˳ЩҩĻȥ׵㡣
Ȼеҩ׻ʱǰһĨӰ֣ͬһһֱӳ
ͫ΢΢һȴ̸ֳЦݣеѪҲ
ͣ
֨
һĨѪһ̶ĲҽУǺӰֱӵĽűߡͷһһֻȫڵĺꡣ
Ǻħ
ƺضúÿϼһħޣԭһħʬ壬Ȼ͵һܣֻצӱֱӳ˫ץ
ƼæˣҲȴɱǺצ΢΢˱Ǽ֮Ƥ
ȻǽƻޱȣȻȴкɫذ׻һĹ켣ֱӵǺħݡ

ذײ˺ħצȻĽ֮óưָ࣬˷ܣӶذףͬ಻Ľˮһ㣬ϵħ
ħٶȾȻޱȣʮذףڽħɵ
һ׸߼ħޣŬƽԼϢͬʱһԼеѪУȴԾط֣ѪѪƾȻѾһСء
һСأҪɱʮֻ󶼶࣡
ȷԼûΣɵ˷ЦħľѪ̲صѪܾȻ˳棬ôһֻСȻѪôࣿ
֪ƨүҲʱͻȻð˳ħСѪȴһħ޶ˣ
۾˵Ժɱħ޵ʱӦöעһº갡
˵䣬ٽǺħħȡֽƤë£Ž˰׻֮ȻȲ뿪˵أѰĿꡣ
һأʼзѰҸħޣɱϼħޣ֮ľ϶ǿһΣЩħȻҲɱ
ԣʱƣϵ˿ҲԽԽ࣬ȴִ˲ƣΪеѪϣѪԽԽ
˻ƻ֮ʱĹƣֻҪɱֻħѪƾͿٴνһѪ
䣬Ѿ£ΪִӺħϣȡϢܺĵ
ɱƺ̫˰ҧ֣ٴνһֻħ׷󣬳Ƹоȫһ¡
ϵڣǻɱʮֻħһһ׸߼ħԻȡ㹱׵㣬ħëƤҲԻȡһ׵㣬ʮֻħҲʮ˵㣬ټɼļҩܻŸ׵㡣
һҲ͵õʮ㹱׵㣬ĵȻ׬˼׵㡣
Щֵõģү䲻ð˳û֣ںЩںսʱ򣬷Ӧڲ֪
ƻһ£۾һƺоɱЩëԽԽӦ֣ĻӦÿɱĸ죬࣡
˵ûɣοѪлռһѪľţˣү˵һ룬Ȼͣ
Ҳ̧ͷһÿһӰ


34 Ѫ
ףүүô㣿
һ˵ģʱסˣҲֳԻ
ոջΪǵ˳֣̾赽˼㣬ȴû뵽ǰˣ游ҫ档
ҫֻ΢΢һЦʵ̫
һȴ΢΢һүү⻰˼ѵ˵һֱڹעңҵĻɱħӣ
ûʲôش𣬳ҫתˣֻһ仰
ʩչṦͬһһ㣬ƮȻȥһʱЩӦ
үȴˣæһ䣺ɵŸɶϿȥ׼ʲô
ŶŶæѣҧƣ壬ɱֱ׷ȥ
ɵҫ滰֮صһ˼ֻһֱλ游ĸоʵ̫ңԶܾø߸ϣһʱ벻游ͻȻôá
ʵϣүҲԥҪҪ֮ǰĳҫǿŵ飬߳ơֱʱǲҪ˵ȽϺá
̫ȾߴƬĲϼϼУһһӰٵƶϼȥ
Ƽ׷ǿϳҫӰӰȥʵ̫ѿϾϢʣ޼ƣ͵屼ܣͳҫƮݵṦȣȻÿĶȥ
үЩȥУܵľ͸ձջĲƵģոڵѿ
ԴˣҲֻۣΣͬʱڴҫ˵Ȼܵط᲻ҪһЩṦʲôġ
ڣǵִĿĵأҫһ٣ͬһþɣֱͦͦһСɽϣͷģȻѿ׷ˣɵ΢΢ͷ
ƴڴϢţĿȴѾ̲סΧѲǣȵǣҫطȻǻһƬ
طʲô
Ի֮ʱҫȻ˵Ǳһ״ͬڹһʯͷȥβ͵ĵطѹȥ
ǣƺܿҵ˳ҫ˵˵ǿʯͷæ˹ȥҵڹβ͡
вţѵʲôأ
ȻȲһڹβ͵λϡ
¡
һȻ׵سһӣһʱ֮£Ȼֱӵ˽ȥ
ǱشԼ֪лȴûзͬʱͷָоǿҵĲ
ʱүȻСӣȰ취Լͣٺ٣
ʲôЦѾóƸоëȻֽŲãΧͼԼͣ
꣡
һʯͷײϣ΢΢һ٣ǿűײʹ˫ץߵļʯͷҲѰ֮ſֹסԼ׹ͷ
˿ȴ̲סɨһۣһ̵˿
·ԶĵطһƬ֮УȴâǷļУûмʱͣ£˿̹Ѿѣ
ʱҫͷϷƮӦͦ죡
ʮֲ⣬֪游ΪҪôѵһ̽
ûʲôҫӰҲ˳ӵƮɣֱڳӹһ仰ȥ
ҲֻСؼ룬иʱ򣬷һԾſΣ
ٴζܵʱȴֳҫȡ˼ҹ飬ɢûص׶ѨܶڣʱѨĹһƬ
ǡ
ƾȵؿǰֻǰһƬľ׮ţÿľ׮ֶУһЩɫĺۼҲ֪Ѫ⼣˸о﷢
Ѫ֣㸸ҲҫҲǰľ׮Щ룬ƺػ䡣
ʲôƵɴ۾һӼ
˿Եˣֿ˿Ƭ˵Ѫ֣ƺľ׮֮䣬ҵһ쳣ģӰ
ҫعĿϣǴȰʱСһʹѪ֣
һԺӣֻȫѪҺҪˡֻʣһ
ʱҲЩʲô̧ͷʵүүô˵ѪģҲµòӦİɣ
ҫЦЦһһ˸ľ׮ľ׮ϵĵйʮѣܹӵһʼʮϢ֮䣬嵽һñײÿһѵУͨѵȻǰǲˣ
ʮϢ֮䣿ٴε˵ۣ
ʮѵÿһ£ҲʮϢ֮ҪʮΣƽһ֮͵óʮβֹ˵Ҫעⲻд̵
ҫ˵ͷֵһó𾪵ʵ뿪ʱͨѪ̵ʱ䣬ʮϢϣܹԽ


35 ޴ս
࣡
ƺݺݵ˿ĭֻһʱЩѡ
ʮϢ֮ͨѪ֣˵ѾǼޱȵսû뵽սǸĸ׷ǵﵽˣҾȻô̬
̬ǣүүȻҪԽϰֵļ¼
ƺ
ǣҫļ򣬹һ䣺úüͣûģȻתˣ
ƱʵŰ֮Ķû뵽ԼүүȻôΡ
֮ʱүȴȻЦôսͰˣûϢ
죬ƺ뷴û뵽үᣬ˵ҪӶ޷Խ㻹ʲôʸȥ˽飿
ȫ
ǰǿĸ׳㣬Īؾˣ׶޷Խʲôʸȥ˽飿˽ˣҲʲôˣô
뵽ƵĿҲ׻ָ˼ᶨ֣ص˵үллˣ
лëүȴһĿҪлͺúõϰɣ𹼸үүȻأ
үүٴοɽڵķȴֳҫӰѾʧ
˿·һһɹԽף
̾ȲؽԼװŽջıѪ֣·˼Ѫһ׼ʼϰ
֪ǣүĻ⡣Ҳ֪ǣҫʵûԶڶ֮⣬ԳҫΪȻܹոյĻһ
̧ͷŲ֪Ѿֳ˵췱ǣҫǹһĨοЦݣૣһҲڴɣһҲڴĶһɳ죬Խʱ򣡡
ʵϣλû뵽ͻȻž޴ܣ
ǣȴʲôҲʣΪԴ˲⡣˭ûԼܣͬԼһοųƣǿԸģƶȻ
ǲܸģȻҲȥǿȳ˵ңòƳƵܣڳƣδпҪиƵΣƺкܴĺô͸Ҫȥֹʲôˡ
ҫӯĽŲȻ䣬ȥµһӡ
ȴ֪ΪȥʳͻȻ˵飬үҲ˾Ϊܡ
ص׶Ѩ֮ڣС̤Ѫ֮ڡûȡѪȥϷЩɫĵУΪԼһڳԳӣŲֻڵеļз֮䴩
ȻˣһδԽѪֵʱ򣬾Ȼһʱʱ䣡
Щеķֲʵ̫ܡ죬ߵÿһһСģ˼ϸ˲ߡȻһߴһԼһ͸ߣ
һκԭϤһΣȻؼҳԷ֮˿Ҳļǰ󱳡
Ҫֻ֪ͣһЩϼĹӣôĵ˶ιȥ
ˣ㻹ȻؼҳԷɣү˵һͣοڲŸոտʼģȻؼϣ
Ƶ˵ͷʵҲЩļĵܵܣѾҪŲסˡ
ǣĬĬ򶴿ڣǵ˳ڵĵطʱֺȻͣס˽ŲվѪ֮⣬ͷһۡ
Ƭľ׮ƺܹһӰں֡һɹ
ҹҸۡƼС
ոսĳȫϴͰУĻĸоǴ˿̣Ժһֱ̺ŵģȴɻƬѪ֣ϵ˼θٵͨһƬӡ
ͻȻ˫ۣе˵үʼɣ
ȷѾϢˣүʵ
û£ɣ˿ᶨ˵䣬һɫ׹һѪУȻС
Ǻðɣǰεľ飬ر֮ǰǿзĵڶΣʥǿָһβ֮ǰôܣ
ү˵֮ʣеѪϣѪɫĹâ㿪ʼ磬̶貣ӿƵ壡
һǿҵľʹʱû˳Ƶ񾭣ƺһȫѪҺ뻯˻һƿ壬Ҳҳ鴤
ѪܱǣҪըһһӱͨ죬ɢ˵һպһˮоȻ͵졣
ȻѾĸоʹóƲͻˡȴһֱҧأûкҶ尾ĸо
žʹɢȥ֮󣬶Ѿס
վŷϴˮȻɢˡ
ȭͷȻһգоȫµϸƺڻڣҲֳЦݡ
ܺã
ٴ·Ȼֿٵ緹ڳ𴲵ʱѾٴγϼ롣


36 ޿
񣡡
ϼ룬ҵľ֮ڣƽһ޴İŵ˹̨ϣѸٴ򿪡
УħëƤҩһĿøͳһҵŮһĿɿڴ
Ůϰ죬źȻЦһԽԽ̬ˣ
ۣ뷴û뵽Ա߼̨ĸˣڸĳӵܣ׷׸λŮĹ۵㡣

ֱǲȻ˻ˣ
̬̬Ȼô࣬ⶼһµջˣ
ָ׷״ó²ֱۣӲǣǰ̨Ů㻹ǿͳһеĹֵһҪȥԣ
ŮҲֹֻţʼͳжֻһͳƣһ֮⣬дҵŮҲ׷׺Χ֪̬һε׵õ˶ٹ׵㡣
ԭʱѾǳƿʼѪѵİº
֮ڣưһֱϼħ޼սøֹߣսɱħޣһ߻ۼ幱׵㣬һĥԼʵս
ϣѪ֮ѵ·һδսԼشԽѪ֡۵Ľƣ֮󣬲ŻؼңȻʼѪ塣
ûкϹۣÿξѪ֮ľٴγħɱ
ҲΪɱϣȻֱȥѪ԰ħƤë֮࣬ڵڶϣľһ׵㣬˶ע⵽ջḻñ̬
ûʹߣûȥ֮׽ħޣɱħȱ˶ࡣõĹ׵㣬ڳӵһЩͨɿˣҲҲֱ׷еĳ
Ҳˣÿ񣬲˱Χ۵Ķ󣬷飬ʵѾľˡ
ܿ죬̨Ůջ񣬽ȻǶٶ๱׵㣡
ΧŮĿʱʱٴηˣ
Ӳˣ
̵ģ˱˰
ںأֱץס˳ƣô̼ˣҪ֪Щˣÿܵõʮ㹱׵㣬Ѿѵˣ
ҲֻЦЦȴѰ˼ԺҪʱ񣬻߷ֿ
һ˼⣬һ߶ǹ̨Ů˳һʣµĹ׵Ӧ㹻ɣ
ţ
Ÿ䣬ͳһƬɱ˵Ŀ⡣
ʱ֮ˣΪ츳ѣǾԣԴӼĸ￪ʼڣһжˣ֮󲿷ѾûⶫζˣΪʵڳԲ𰡣
ƾȻÿ춼ﻻüţҲ֪ĵʲôطȥˣѵǳˣ
ôԱܲĽʺޣ
Ȼ֪ʵǲ൱ǳԣֻϢ֮伢ָϢĻƻֱץȻʧأȥƿŹһ١
һ֮󣬳Ʊ˵Ŀ£뿪ľ뿪ʱԼ˵ֹ˵ʲô֪ǲǸתȥڿϼħȻ࣬ôɱҪɱ⡣
ֻǵȻһЦеֹҾʹ󷢴ȱħޣ
ȻⲢ˵첻ɱħˣмƻ
µɱѪֵ޿ڵѧѾ̤һΣȴҪһ˳ͻƣүԺð˳
ףƵ˵ͷҽ׼ԶһЩΣյħ򣬻ͻ˵Ҫ
ǽƵļƻ
˵׵ʲôģԶʵҪοʵ֮󣬻ȡ׵ٶȿ϶죬첻ȥͱħ޵ԭ
֮󣬳ƽŲƽȣȥ
ϼλߣĻͽһΣյħɽǱߵħ޿ɲһ׸߼Ƕ׵ͼĻɫ׸߼׵ħ޶洦ɼ
ҪһδսܲͻԼѧ硣
׻½һߵǿ󣬲Ҫ˵ΪյҲҪѧ硣
ѧһ˶ΪšͨɡԲ˺һؾ硣
һ˵ѧ粻ߣǿҲǿȥ෴ѧˣǿȴԽսĿܣ
ƻûнк֣ϢֻܴﵽϢ۷壬ҪѧԼ
һ··ҲʱһЩħޣֽҩ֮࣬δᣬֻǼᶨسȥ
Ҳ֪˶֮뿪ϼķΧȻǰһܵľ·ɪɪ
ˣâ˷ޱȣɣͻưɣ
ಣ
Ȳس޺ķ򣬷Ӷȥ


37 ţ
ˢ
īɫװͬһֻӣٴ֣λø
ţȻڱ׷ɱ
ȵط֣Ƿħޣһֻţ׸߼ħޣ൱׶ˡصʵ
ͷţ˿̾Ȼ׷ɱż࣡
Щ˲ǳҵģˣϼǳҵĲҵħɭֿɲǣɨǼţսһۣעһ¸״
Щ˴װϿƺһˣһү߰˸Ҷ
˿̣Щ˵״ΣգԱѾмùȵˣ֪Ҳʱпܲǵĺ󳾡
ۿЩ᧿Σ̶̼Ϣ֮䣬λ¹ӱţһӲȷһȱֱӲȳˣҽвѣҲţҪɱ̲סˡ
ݣ
һʯͷȻ߷ɳȥͬһڵһٴһ̤ţ
飡
ʯͷϵСţϣҵƫûвˡ
Ҳʱ򣬳ƵӰãٳ嵽ţ£һѳסǱɵ˵ˣֱ˿
˾ۼķһˣһ߽Ӹǣȵˣ
ЩҲ˹æӣǱޱȡ
𣡡
ţû뵽ȻͻȻܳĺ£۾ֱӳųƳ˹
ƹ⳯˲ͬķ˿һ˫ĿȴһֱͷţսŨҡ
ͷţ˸ߣȫīͷȴһɫĶǣŭ֮ʱǿ棬ϷڳһͣǱȼһȫǻСɽ
ٳƣƲŲҵؼ˿ͬʱߺһǳڿߣ
˭֪ţĻһһ״£Ȼ˼ıˣ;һĪơ
ǡ
䣡
ţȫĻ汩ǣиֱһų
ۿ
ƼٶӰһӰյرܿһ
ţ񱼣գ׷һӱ㳯Դȥ
û˼ˣߵһôӰһȻʮףžձܿ˻档
ٻͷȥÿǿô˿Ѿȼܴ𣬷ǵˣΧľĸֿ֦ҶһϵĻ棬̱ȼת֮䣬˵ؾѾһƬ𺣡
һƬ𺣣˿̻ڳӣΪţų
Ƕ׸߼ħޣƿΣյ״Ȼ˫۷һ˷ܵĲеӣЦһֻţ
δ䣬һ
ˢ
ѪгУһ˲˱ţ
ʱڳƵУֻţѾΪͻƵ׼ƴһս
ڵϢ൱Ϣأ֮׶ز̫Զй˵ǣ൱ڶмħ޵ӣ⾪˵ţҲȫûһս֮
䣡
˫սһգۼѾţײһ
һֻŻţǣѪкݺݵײһ𣬷µ졣
ҲƷ˳ȥ׷ɳԶ
ڵϹȦֹס巭ƣովȴĻǵصس
壬ͬʱӶذףһɨɡ顣
ڳƸոսЩȴȻ֣ţѾǰһĶǣͬµĻʸһٳײ˹
ǱײµֱӱײԴ
飡
֮ʣ˫ذףסǶǣһɾʱϮ˫ַ飬Ҳٴ׷ɳȥײһô
񣡡
ڵأ˫ڵϻгĺۼһ˿Ѫ˿
󣡡еһ䣬Ӱȴûκͣٴοٲ෭˿űܹţһι
һν棬Ȼûֵκκô
ȻԽˣеս⾹ȻԽŨңľҲܣȫѪҺҪһ
һսӣ
ಣ
һţٴγţеѪϢػʲôпһ
顭
ţҲٳõϿ֦ɽҶֱϵĻȼգһȦȦĻ滷ԡ
ˢ
˫ٴν棬ȴһʱһĲţݺݵػӳһذ
ذϢ˺ţΧĻ棬ֱնţϣֻû֣ţĺƤû˺ƣͣ
ͫ΢΢һ̻һ󼲷磬˳ȥñܿţȻ˦ͷݺײĶǡ


38 սʹ죡
֮ڣһһ֮ļսң
ͬʱһߣЩոձƾµǼˣ˿ȴǾæӵԶ֮󣬲Ŷ׷˿
ڵطȻȫΪƺţս֮ʱȻ䳯ƶսҲĴǶС
Ǵ̶ײ汬ըţǷ׷ɫ䣬շµٴ
ҲҪͣ£ﻹȫ
Ǹ¹ӻ侲æǼܣȫĵطȥ
Ȼʱһ˷ܵЦҲԶԶش˹ǶȻڴ󺰣ãʹ죡
¹ӵһ飬Ȼ֪ǴЦ˾ǳƣֻû뵽˾Ȼǿţս֮оȻЦó
үǸ˸òǸӰɣһɫ԰׵ضǽ¹˵
ô˵ģ˼ô˵ոҲžǣԱһ߳
ǽ¹Ҳ˵˲ǷӣһбµˣڲŻ˴Ц
ѵ˵ֻţ˵ʲôһ˺Ȼ
ôܣĻٵױôױǿߣ
ƺûУڡ
ļҶһȻ죬¹Ҳüͷƺ˼ʲô
һʲô㣬Ȼ˵ˣʲôǹȥ֪ˣ

ǶһܻǼүǲͻȻˡ
үոѵˣ
ǸǶ׸߼ħްǹȥȥ
үҾӦøϿ뿪
ָȰΰĶУﷳ꣬Ȼȵ죡
ЩҶæֻͣԥƺȰү
ΰɨһۣǸ˼Ȼܹһֱţ֤²СǼǣѵûлֻɱˣǾͲ뱨𣿡
ЩҶ⻰Ҳ׷Ķ
ǣǾĿȥлɵֻǾͳ֣ûĻǾߣһҶ˵
ΰ΢Ц˵ͷ
ҲѸٹүһȻųƺţսĵطƶ
Ȼؿսһۿս״ʱȴһ
˿̣սΧ״νǽһƬǽ
ܷӲľͿ֦Ҷγ˴ƬĻ𺣣֮УһһӰھݣսѣ
˿ţƺѾ׽˱ŭ״̬ʹֿµʩչ˿ľ
㡢ǡ棬־˵ĹʽжҪأ
Ա֮ǰΰսʱԿֹ
ǣΰ𾪵ǣµıŭţƾȻӦԴݣ
ಣ
Ƹոձܿţһ㣬δվȣţĶѾײ
һ⣬ͬһһٴƮܿţǣǰ·ȴţǴ͸˺һ޴Ŀӡ
ΰ˿ǵûһǸӽţΪţţײʧܣǿ֮棬˼ĳơ
ͣ
һذ׻ӳڿйһľ磬ֱ˺˻İΧٴͻΧ
ոճȥλãӭľȻһͬһţβ
ţβû鵽ϣǾ˵ľóƸоѹ
˿µ濴ŵΰ˶Ŀɿڴ᲻ͬʱжԼĹ˿̾Եñ
˭Ҳû뵽ţβҲƶǵһοţʹβ
ȻûлңȥţӲѸٶͬһתķ磬ڵһȻͱܿꡱ
ݣ
ţβųưͷ­ӹεóۡգβͺݺݵسţԼϣˡžһ졣
ţԼԼһ飬þʹ̣һҺ
ΰ˶ɴ۾һģ
ХӰҡҷ
ƵӰҲͬӰһ㣬ҡڣƮ
ŭţضӳƷȴȫһƵģƮݵرֹܿţϰ죬ţ޷һ¡
ǡɣΰļʶϾҪļҶǸһЩһڱɫһЩŵ
ˣʮɣȻѾﵽѧɵľ磿
ļҶǣĻ֮Ӳ㶼ȥˣ


39 ѧɣ
ʵϣ񻹲ʮ꣬ΪĶʳƣټϻѪĴڣĸӿȥͬҪߴ١
һʮ꣬ѧ羹Ȼﵽ˴ɣҪ˵ȥǴ˶ţ
Ҫ֪ѧɵ˼ɾǽһգܹʩչʹãﵽ˵ľ磡
µԲȫƿסԼиֱͨ侫裬Խԭеľ磡
˺һ״̬ȴѾȫʽԼԼ⣬ⴴѧ
У½ϣ˵ѧ綼ֻھͨһΣҲʽʩչʵսԵС
ڴɣֻǼ츳ˣԾ֮ա
⣬ѧߣһҪĺôͱﵽ˴״̬ôܿ絶ṦȣҲ׷׽״̬
ֻҪ㹻ʱ䣬ԺѧκһԿٴﵽ״̬ӳе
ʮʹﵽɵˣΰģûмֻ˵һЩĴ˵ǰȴسһ
ΰǣ˷Ǹո̤ɵľ磬ΪȻ֣ƵһʼЩɬ˺ԽԽ
ת֮䣬ȻѾȹ״̬ţôҲһֻĶ׸߼ħޣ׶ǿߣȴѾѴһ½ǣ
û뵽Ȼô˳ôʹﵽˣ
ΰ֮ʱҲȷԼ״̬Ǵﵽѧɵľ磬̲ס˷ܵشЦ
Ѿ۵ȴûͣЪϹţЦ⻹øл㰡ҪҲô̤磬˵ģԵĻһ治ɱ㡣
ĻΰҲ׷׾ѹȴʮ
رƾȻΪţ̤ѧɾ磬ǾĽǼʡ
Ȼ˵ɱţǿɲӦ
̨һ֮ΰȻߺһֱԾս֮ڣսȦ
һ㶣ûע⵽Щ˻ˣΰѾٷţŶŭ޴йȻҪΰȥʱ򣬳Ƽæ֡
ΰʵҲ׶أ֣ʱͽͷ۵ð˵ţնɱ
¡
ţƺǲʣȴҲֻܵأȫĻҲϨ

ڱ˴𣬶һֱΰ³˿
תͷֿ˳ƣмŶл̨ˣ
ؿ
ư˰֣ԼضѪпʼţȡħ
һö׸߼ħ޵ħɱһ׵ħֵǮˣڳҶԻüʮĹ׵㡣
ƽڳ֮󣬾ֱԼУΰЩơΰļҶΧһĻҲһۣնû˵ʲô
Ҳǣ㷽ΰ֣ƹҲԽͷţٿԽοү̵ƣб˲ռɵƲŲΰʲô
ƺһʱЩΣƵĿ⿴ΰһһۣȻֻصǾ޴ħʬϣƺĥʲô
ΰżң̨֪մΰҪύƣȴεա
ơƽرˣ˵žȻٴʼõӴţиʲô
ΰļҶǶЩˣȻ˸ողžǣô˵үǴ˼ҵĹӣڻòмӣԷȻ
ǻûüʲôͱΰһֹˡ
ΰ溬ΣգԭǳӣӦǳҵĹӰɣ
ţƵ˵ͷԼæţȥΰ
ΰʮΣԭΪ˷ôľԼӦһȽĵˣദû뵽Ȼ״
ٴֹµļҶǳĶŬӣ˵һҪǳȣҵȿ¶ٴɥ֣¾¥һıл⣬֪֡
ˣƾȻû˵ֱ꣬ӻؾˡ
ΰɫʱסˣƺҲЩŭ𣬵ûͺȻƵαô鷳ͷţϣͺòѵõζѵֲһ𳢳
վֱӣŵģȻһ۵ţ⡣
ΰӭֿЦݣŷԼ˳ƣж
ΰӦãôǽվ;͵տţ⣡ţһûԹ
ЦЦָԱЩȼյĻ棬ţԼŪĻ𣬿⣿
⣡


40 ܣ
ܵһڼȼգݻȴѾƵ˽ʣȻŵĻտ
ǰǳƻΰˣֻ֪ţʵǿ£ǲ֪ԭˣţҲܺóԣ
տʼܵɭֶŨŨζ֣˳ԵĲֺ
ոڣֻܿܳԡүޱȣ˭ûԶԲһ֮ȻصضԳƵСӣûע⵽쵽ͷţλȥ
ΪɶƲʵ
ʣȹȥ˵Ҫˣ˵ͱˣ
ʲôˣʮԻүȴֻǷߴȱʣȥ
ȳߵţĸλϵʱү˵֪ţϣʲôطóô
ʲôطƺʵ
ٺ٣ӶоյóһۣǾǰŵóԣүһŹֵЦ˵
ƶʱԻĿ⿪ʼţѲֻϰ춼ûҵү˵Ķʲôط
ɶ׷ʴ
Ҳ̫ˣǰүЩܻǰһҲǱޣ
һˣֻǴؿǰһʱ䲻֪˵ʲôáû뵽үô֣£ȻΪܣţı޺ܺóԣ
үȴԼȤζΪܣΪ٣²ؿʼƽͣ㻹ŸϿ춯ָȻ˳ˣҸ㰡Ǵ֮õʮζӵȺҹŮŮ˶оǿظܵҸ롭
үੲݵؿʼϸ⡰ĸֺôһֽȻó¶ģݺȥһ
ȴ鴤˵ˡ
ʱԱߺȻһ˹˳һֱǰġһʱϾȻ¶˼ʧ
ԭҲⱦﰡٺ٣Ȼȿˣǰøɣ˾Ȼΰ˵⻰֮󣬻һʹģĳƵļ򣬾Ҫתȥ
ƼæסȻ͵ˣʵСܶԴﲢȤϲ;ã
һı飬ƺ±˲Ļ
ΰĻʱ¶ϲ֮ɫֵԸ
ǣǣƸոմӦһȴ̷⻰ЩŹ֣æʲôԸҸͶûȤ
˵ֱ꣬ӵͷ߿ֻΰһ֪ǺɻԻֹûȤ㻹ſôã
үҲѾƴ֪ϧʵ̫˷ˣ϶ƣֻӣҸط⡣
֪ΪΣ֮󲻾ͣоһֱֲĸо
üͷզ£ΪʲôܸоʲôõҪ
Ÿ䣬Ȼһ¡¡ʹԶƺʯڹһ
죬ɫȻ䣬Ҳһվ
ɣƼѵĭֿƮĿţ⣬ƺµʲôѲɡ
ۣױ
ܰ
˺Ȼ̳ǸȥþͿһֻͨɫƣ⻷ƵıӣͻȻԶ˳
׸߼ħޣƵ°Ͷȥ
һʱ޴룬ȫû뵽⸽Ȼôµħޣ
Ҫ֪ɲħɭֵıԵشðһֻ׸ţѾùԾˣû뵽ھȻֱӳһֻ׸߼Ŀֲڣ
㲻ҵĻӦ˰ɣү״ȴֻشЦ
ƱһЦȻѣ֪ڲǷʱ
Ҳ룬ֱѾܡ
ʲôЦ׸߼ħޣǿɾױˡʵԼɣײȥҲҪһצ
ڲܸʱ
ٿ񱼣ѾɵˣæһҶܰ
ȻΰʶãǱϾʶҲΰǱħ޳ˣźôһɤӡ
ΰ̶ѹæ·ӣӴܡԼͷҲأٶȷӡ
Լոտʼ֮ǰһȻڸ޷ʩչṦ
Ҳ򣬷дӰһܱԶȻɣṦҲʼ˽
һֱ˲֪Զȷû죬ױû׷ͣ³һ
ʱүȻðٺһЦʵոտԲôԶֻǳģǳǿ⣡
ãô˵ǳƺͣ˿̶̲סҪƿڴ
ģһǹģΪ˱Ƹոûȥţ޳ԵĽ飡


41 ø
ɭУһƵš
û·ˣոʵ̫ܵȫû򣬽֪˶Զͷʱ򣬲ŷԼѾ·ˡ
Ѳɽɭһ뵽̲סˡ
үոô鷳
ѧ˳ͻƵ˷ܣҲôĪȫûˡ
үȴһθжûУ˵СӣҪѧϰߣ֮ˣʲô鶼һ˳ģԸ·ֻҪңʼջһȥ˵Ϊ·ǿɾոڷˣ
ۣ죬ƺ˵ʲô룬סˣԼ˵棬ʱû֪˶˵å档
ү˵ȴԹԵ˵ϵܣҲõԼҲѧչԼϾ㲻չһӣҪǿǣ
ɲ˵ȴԴʮͬڳĵҲࡣ
̧ͷǰããһƬ֪ǻؼ·ɭֿ֣˿ɫֻεˣҿǸϿҸȫĵطһˣ
ħɽΣգҹħɽΣգƻӢţԲҹ·
ƺ治ãϰ죬һֱȫˣûҵһǰȫĵط
֮ʣȻǰԶȻл
ףѵڻˣĹâһ
ٳǸƶ
Ȼߵǹâڵλʱȴһӵɴ۾
˵أʲô𣬸ûʲô˵ֻһˮ̶ɶǻһĹâȻǴԴԴӿȪ۴ɢģ
ոڣѲһﻹˣүŵ˵
һʱҲû죬ֻǽȪۣƺףȪΪʲôᷢĻ⡣
үҲһֱڹעȪۣԽԽ̲סջƵȥɣ
޳ܵʹһȻ֮óˮȥͷϵ׳
գƵ˵ͷ̽һˮ棬ȷƺûʲôΣ֮˿ֱˮС
ףбƲŸոսˮУȪ۴ܹһͨĶڣбǴ
Ϊ˿ˮﾹȻûио˿ĲʣˮбӦôڵѹǲֺûвʵĸоͺ½һ
ƫƫˮܹͺڿշһ
ײ˴˰үЩ죬죬Σʲôأ
Ƶ˵ͷʼǱ
һˮ̶濴ʮֲۣҲܴ󣬵ȪڲȴСǱãڵǻĹâڵĵط
һǰ
ѵǡ
ƴؿȴȭͷСɢ͵ĹâǱһŻһĹâȥºͣƫƫյļԶ
ǣȻīɫģҶ꣬ˣһīɫʯ̶ɵƷһ
īүһ϶˳еĲ롣
ȻҲµûƶʱЦû뵽ҾȻĪҵⱦ
ǻǵãõĽɫϣֵߵһ񣬾Ѱīһ֮꣬Եõǧ׵㣡
ԭֻΪЩĽһżû뵽쾹Ȼײһī
Ҿ˵ɣ·ʱǺ°㿴ⲻ𣡡үЦ
޳ܵĹѾϰˣֱӡ
Ƽ׼īȻ£û뵽үͻȻִɣҲУ
ƱһûСʲô
ѵүʧ̬˳ƽѵĻᣬóƸоǳˬ
үȴ˵ոڣѾҪ֪ҷʲôԻҸ磡
ɶѵ⸽ʲôƵɵٴμӿŵؿʼĴѲӡ
ī棡
ǡһĽҺȻɫģ
׳գǾ±
ۣɣȻȻֱӼ˵ˡ
ɣҾ˵ҸɣүЦ
ȴĳЦֱӼسī˹ȥƺȥһڡ
Ҹʵ̫죬оԼǲС
һСԸ·Ȼ׬ǧ๱׵㣿Ҳ̫Ϸ˵ɣ˵ȥƶû˻Ű
ȫʧȥ侲֮ǰүȴͻȻ˵Сĵ㣬±Ȼػ˵̫磡


42 ײˣ
Ե˵ͷ侲
С̽ãȴûзκΣգ˵ʲôޣһ㣬ûҵ
Դˣүʾʮֲ⣺ûɰȻûУⲻѧ
Ʒֽƺ˺ܶΰۣʱүԹǰȥʼȡͱ
±ʢһˮ׵ʯ棬һ״İ֮ڣīȴ±档
ζϰ죬ҲûνǴߡǼ򵥣±Щ鷳ˡ
յʱүȻΪԼŵĻûӦ飬ҵһŹֵĽڣѵ˵ǻĲõ飬˵еϲȵ죿е

Ȼ֣һ첻֪ԴɶˣȻɧܲˡ
ãүԴ֮󣬷˳⣬ΪṩһЩ
ү˵֪ⱦզߣǺܼ±뿪ˮ֮󣬾ͻ̣ˮϣ֪ô˰ɣ
۾һеһ⡣
˷ܵؽī£ȻŽ֮УרΪҩ׼СͳһѪУֱӽݵĵطʯͷڳһʯ裬һ˻Сʯ裬㳯ˮȥ
үû˵±ȷˮݣкܴճԣˮжɢ
ˣЦݣѾѰ˼ţȥ񣬵ʱô๱׵㣬Ӧôˡ
ٳˮζˮ̶֮УΪī±Ҳߣ˿ˮеˮѹ֮ԣָǲϿ뿪˵ûˮҪϢ
û뵽ǣţͻȻ֡
ţǡѪζ֣ôѪ
ǰˮУȻƮһʺɫʣóƵͫ΢΢һ
Ҳʱŷ֣ԭˮ̶ĳڣȻֹһ
Ǹطһ֮⣬һĳڣ˿¹͸ʮֹ
ʺɫʣǴǸĳڴġ
СӣǸڹȥҸоˮֵѪҺ֮У̲صǿĿȥ˵ôүȻ˵
ȻĶ
ȻеǸ̫СǸڵĵطΣյ
ǣôȴʵЩջһҧվǳŴιȥ
ԽԽڣƷָѪҺȻҲԽԽ࣬ڶൽѪжա
ѪһЩ𾪵ķ֣ѪҺ̲֮صȻ֮֮ǰɱţǿ󣬲һ㣬ѪϵѪƾϳһء
ڻɱţʱѪеѪƾͼȫˣˮеѪҺѪмѪһӴﵽ˱͵״̬Աߵһ·ҲһһСڡ
֪Ѫ·ҲǿԳѪܵģֻûԹȴײﵽˣ
Щ׸߼ħ޵ľѪүͬʮּȲ˵죬˷ѣϽռүүģˣ
Ʋ˵ҲԼȷײˡٵζʼĺɫҺ壬ȫյѪ֮ڡ
ڴѪҺŨģȻŶڿ
ռѪҺȫռʱѪѾ·ɫĹâ
˷ܲѣͬʱ̴Ӵ󶴿ڳˮ棬ΪܸоԼĺˣᵽ˽
ˮ֮ȴһɵˡ
󶴿֮⣬ɭ֣һ˿̣޴ĺϣȻһͷСɽһħޡ
ˮ֮У͸Ѫʽͷħģͷħ޵ϣһ޴˿ڣƺǱʲôҳģԴõˣ˿ѾĲֻһߺϢʬ塣
һֻ׸߼ħޣϰ죬Ȼ֣Ķˡ
Ŀض޴ʬ壬۾գգ
һͷۼ׵ħޣСȴʮȣһֳִβͣһѪڣȻһֻ
ֻкȻһ۾Ҳɵϴ󣬾һģòǡϬ
û˵꣬үһĪûһͷϬոڣŮòСһȰɣǡ
ǿүˣ˿̶ڳƽҲ֪÷ʲôˡ
Ļ֮Ҳֱɵۡ
Ľɫʾ֮УҪƷȻһȫ˸ȫòѾˣ
ڳԼܻɣǲʲôʱ乴ŮʱһֲıըȴͻȻĶС
¡
һľ죬𵴰˷


43 µս
ʲô
ƴ󾪣æ̧ͷǱըķ򣬺ȻԶȻһɽ˿ɽȻǾǴӻɽдģ
һ죬ɽڴҽȻķ˳ȥ
˱ʣóɫ䡣
һʱжϳԼڵܿͻᱻҽӵϵֱϬ޴֮ϡ
䣡
ҽ˳Żɽɽֱк£;ûһУɽʯ
˺ܿͳ嵽ƽĺУĺˮ˲䱻̵ͬʱҲһʮ׸ߵľˡ
ƽԼȫ˾ϣҼתϢ塣
̵һͬϮһӽǾһԶ

кȻһҽУΪɨĹȻ嶼Ҫ˵ĸо
⻹ھȷ壬Ϊס˴󲿷״֮£汻ˢ϶ҪѵƤ
죬±ͿĨȫүشһ
ƽʶѣæ̽еʯ֮ڣŷʯ֮еıԭ뿪ˮ֮ʼ̵̣嵽Ȼڻˡ
ҲϾܵôֱ࣬ץһѱ㳯ԼĨȥ
񣡡
һһǺˮľ˵ĳ£Ʒ˺ߣǱ
ƴϲط֣±ͿĨ֮Щ˵ĵطȻѸٺתû˻ʹУֱˬĸо
±Ϳȫ
ͬʱɽһ緢һҽԶоٴܵĪв
Ϭʬ嶼ҪˣֱӰȾܣ񱼳ԶȷԼܵΣղ֮ͣ
һڴϢǺ¡
ոڣ״ʵ̫֣׼һѱȻȻɽĪ̫ˣүɻ˵˵ɽϬħ޾סӦһɽŶ԰ôͻȻ
ҲԻĿضأ緢Ļɽڡ
ͻȻ۾һɣϸֳ֮ɫǸʲô
ţүҲע⵽ֵĶֽһˣȻһˣ
˶ȵķ֣Ǳ֮еĻɽ棬ȻһӰ֣ңӰ˿նˣ
һʥүȻõͳҲ˼ֽš
ԲɵͷĿƬû뿪ǻɽϷӰƺҪӰӡԼԺС
Ǿʥǿߣૡ
ǰƶľϵ֪֮꣬࣬үҲĹһЩص飬֪׻½߾磬ΪϢ׶ױʥ׵۾ؾ磡
Ҳ֪׵۲ʥΪ仰
˵׻½׵ۼǿĴڣһʥǿߣ
ʥǵǿ֮ӵһȫµǾշУ
˿һնӰһλʥһλǣҲֻǼңԶ˵ǿڣ
ɽͻȻ϶Ѳ˸ϵ
ڳ֮ʱүȴѾʼڵ״һںʲôսͷϬԭӦػī±ޣǱսĶȴĪײõ
һ˺Ľ͡
Ǳߵʥ㺦˳ƣүȴԽյļһﲻȥƫƫսлᣬӷҪݺݵسһٲɣ
˵ǵһͽѵˣͬʱҲһ޴ͬʱǱ˸һشиǳʲôأԲŹǱߵʥ¸ٴĴۣ
ƸܵжĹػͷһů⣬ȴ˵˼ҲǹģӦҲû뵽һײһڽˮ̶Ȼɣ
үȴɷŭ
ʱ򣬻ɽϷһ촫
̳Ǳһ㷢һֻɫĴͬһļʸҽİΧ£ӻɽֱײʥ
үҲע⵽Ǳߵ״̾һʥħȸ
䣡
ʥǿߺòãȻֱһ˫֣ӭһֻ˫һײ֮£·Ļɽֱӷɽ׷ѡ
һľ磬Ҳײ֮ʱ֣ɨķ
ɽΧֺ˱̲ˣһɽϣȻͱ˳ȥ
һ£̸ܵΪʲôɽֱܲ˱ˣ


44 ʥ
ÿµ
һ𺳣ֱ⻹ɵƻ
үȴȻЦͰסˣҪ֪ʥ滹иߵ׵ۣңλҲǵͼλ棬ǿĽɫڸ߼λ֮Уͨ˶ѣ
Ը𺧣Դﵽµľ磡
׷ʹڸ߼λ顣
үȴ˵Щȱܣ֪ҲûãǣҪԼľڼޣǻĳɳ⻹죬ҲˣλҲˣ֮УҲֻСһѣ
΢΢ͷٿǳеսеҲôǿңǶһǿҵڴһԼܹﵽǿԽǣǸǿ
֮ĶԻδӰ쵽Էһһ֮ս
һʥһʥħޣ߶ΪʥȻֳ׵ĸо
˿ֻ̣籡ҽ֮䣬ŲƣƶսϢ˫ֻӶһμҵײÿײضҡһ
ڳʱпܻҪҽ޷ǣδͱΧƵϢ𿪣˷
Ϊǵսգ֮䣬ɽĴƬɭ֣ѾΪƬĽԭǸҲѾ׸ɺԣŨ̹Ѱﴳ룬ƺܿͻᱻ죡
ҲεһˣȴϾʹȥ
ֵս˵࣬οʱλʥʩչѧ֮ʱֳľǡɡ֮ġԲ˵ʵһѵõѧϰᡣ
ڶԷ𺳵սʱүȴһֱѰ˼һ顣
ֻסֹȸȸľѪʥѪҪܹ㵽һ㣬ǿ϶ǡ
ֱۣҲ֪ȸľѪãڱ˵ȥռѪˣǿһ㣬˵ᱻ
үҲΪ˶ա
ȻͿĨ±һĵֿߣһ㣬Ѿ췭ظ˵ļһﲻСĲһ£Сûˡ
Ϊ˵ʥѪóȴðա
ʱкȻһŭĳণ·ܹʯó˫ʱʧϡ
ƺȻͷһÿʥ֪ʱȡһѾ޹ͻȻһȻȸֱ˸Դ
ߣĻ𼦣㻹ΪϷһҲ֮ǰһ׼ˣʥЦһգϷΪҵĺѱѩޣ
˵꣬ٴξ˾޹ƺ۵ϣܿƾճһܵ
ɵ࣬㡭Ȼ赽۵ĿȸҪӿȻԣʥ
ۿֻȻ˵Ʋɵһ
Уټ֣ħ޵ʥ֮󣬶ܹ˵ү˵
ʥħޣҲ弶ħޣΪѾʥԲŻʥ֮֮⣬ʥ֮£һǾļħޣħ֮еߣǻۿࡣ
ʥ֮ϵĵۼħޣ˵ܹˣͨĪ⡣ͺ׵һг
үĽͣһʱֱ綼ࡣ
֪˰ɣɶĻ𼦣Ȼ͵ϮҵĺѣҾȻ͵Ϯֵط㺦ϰϷ棡ߣڽӣϷҪץȥԿռˣ
ʥŸ߾ٿصĻ·Ѹһһҫǵƾ۳ԽԽ£·ܹ͸һ
ȸͷȻͻȻֽһҼס˳һᱨ
˵֮Ȼתͷˡ
ߣ
ʥ̴׷ȥһһ̻Ϊ⣬ʡ
ôˣ㶣û뵽սͻȻûÿˣһʱ仹Щδ
ʵҸǣֻ𼦣͵ϮˡʲôطȻôУү˵
ϧ׷ǣȻٿҲֻ֪᲻汻ɱˣռź
ոڣȱˣүȻոֻм֮󣬿˲ٵѪڸϿȥոյλ棬˵ռһЩ㰡
۾һҲѾܣֱӳ˷Ѫĵط
±˿ȫͿĨ˱ĳƣ˵ĵشȻҲֻǸоЩʣȫ޷ܡ
СƶʱܿҽڸϵǸλø
ոʱȴɫһүүģȻ˽ȵǣ


45 һѣ
ƶŸʯ裬ոոϵ˵صʱ򣬾ͷȸľѪλãȻͷϬʬĵطǳ
Ϭʬ壬˿ѾΪ̿Լƺöħ˿̻Ȼ
ȻںĲħȸľѪ
ϧǣʱȻѾһһǸһƿӣռŵЩɢľѪ
ƿ΢΢ۣɵʱϬڵʬϣħˡ
һͱȳƴ̬꣬Է֣һ£·ѾԵЩãģҲʮǱȻǳս֮£ȻûҵҲܡ
үô죿ѯү
ô죿үݺݵ˵
⡭ðɣЩԥ
ѵ㲻ҪȸѪˣүʵ
ȻҪ
㻹ԥëϽȥѾģ
ЩĶˣЩᣬܾٱƺӡ
ȻҲѾ˳ƣҿƶ⣬ڳƻû¶ҪٵʱȻ˵֪ҲȤ
֪
Ȼʥħ޵ľѪóȥޱȣ˭Ҫһ߼СؽϵľѪƿУһ˵붯Ļǵһ
Ϊʲô
ΪҲ˷ѣЩѪҪٲռһɾȫصȥˣԷش
û뵽Էһɡ
תתȻһЦͣ˽ŲȻˣҾ͵ռ˵
̩ȻԱվţʵѾĺү
Ƿ꿴һۣɫЩŹ֣ȴҲû˵ʲôռϵľѪ
һڽռľѪռϣǸӤֱ۳ƿҲװ˴롣
ϧ̫󲿷ֶѾȥˣ꿴Žµĵ棬޵һ̯ɫۼϧۡ
ΪȻص˵ͷҲ̾˿
عֿ˳ƣȻеƿôôһܣ
ɫЩŹ֣ȴһЦһܵʱһ⣬ҲˣⶫϾռģȻҷǳҪҾԲᡣ
ʲô˼ɻʵ
ȸ㿴ƺȻеʯ˵ϣֽ֮УīȡҲһ
˵һǺīһǴ˵е±ʶ𣿡
Ƿ۾ųǰʶȻʶɶѵõı
΢΢һȻʶͺðˣڣҾעƿȸѪһܣӮ˵ˣͽԷĶߣô
üͷƺΪ⶯ȴ˵һͦû뵽˻
ԭΪƻǿĶû뵽ƾȻԼóһѡԳƵӡʱЩĹۡ
ô˵ǴӦˣʵ
ȵȣæһٺһЦҪҴӦǲѣðոյõһ׸߼ħһóעŸƽһЩ
̰ģ
ﰵһȴ¶һԥģصҧðɣóó
ħӻͳҲŵ˵ϡ
ˣС̲סջ󣬵ͷӦǺãǾͶһѣ
˵꣬ҲСȻƿѪ˾ƷŶطԶ֮
˽ź֮󣬱˿ӶԷڳһҪͶԷƴ˵ģ
Ҳʱ򣬺ȻȡѪС
ҪСһеĺɫذף̴ҿʲôûУҪҾͲˣ
üͷһ壬漴εǺðɣҲ˵ţͽѪ˳ȥ˵ϡ
СŷӹϲԳƴ󺰣ɣ򣡡
˱ԱߵĿյ֮ϣȻһԾ𣬸߾ȭͷŶԷ˹ȥ
񣡡
һײ˫ʹֱӵķʽһֱȭԷݺݵһ
漴˵ɫͬʱһ䣬ΪǶܵ˶Էǿľˡ
Ȼ˵һҲôǿ󣿣ƺСоͬʱͷֶһЦ
ҿаţ
˫Ȼֿ˿һξ֮󣬱ٴԷ
һȭȭĽսʱչ


46 
ܻлȼգޱȡ
ΪͿĨһɫ壬ȥǴӵĶһ׵ˣԱԭģ
Сӻðǻ·ãģҲΪѿ
ˣ˴ʵԷһƽⷽŶսϢȣһѰٴιĺʱ
Ȼƶˣֻãٶȿ磬գѾСӵǰ΢΢һ٣ȻһȣɨСӡ
Է̧赲˫ȻϢŷƵСײһ𣬷һ졣
ಣ
С̩ɽȻһܣȻ˫ֿסƵȲ͵سѹ
ãģƴ󾪣ΪС˫˳ȶϣ׼ĵطĵط
Ҳ룬һֻһţ˱ڵط̧Сؿ͵һš
񣡡
һ촫ֻԼĽᵽһ黬ĶϣȻĪرж߰˳ɡ
ɫ΢䣬ûüӦͱԷץסһȡʱ䣬ڿգʧȥƽ⣬ϰֱӳŵȥ
񣡡
˫ŵأһѶԷ϶ԷȻס˫ȣʼ˦ת˦ͬһ糵һ
ƳʧȥȨһ۽ǵȻƳһʯͷԼԴײŵæ̧ͷ
ʯͷͲͷƤӹŵһ亹
СȴЦն˦һʱ˿ླֻܲϵ뷽跨ܿΣգȴԷ
֮ľ֪ѾԶǷŷűĵط˵Ǳ˴˶ԶǸط
ڳ˿ླһʱЩ֮ʣ˷ڶעĵطһʮģС꣬ȻĳʯѺͷԵ˳
ؿǲʱķ򣬶㿪ĵ˳Ŀǳ˷ڵطı
ȳ˿ԼĵطҲƿȸѪڵλã뽫ȻٽҲʱȴһֵ顣
ףô£ƿôɻؿеƿӣȴƿӿڴ˿Ѿһģ
ʶҪγָոմǵ֮ʱһһĸо˲䴫

һæеƿǵһ˳ȥ
ջعԼδܵʲô˺ӳȥƿӾҪײһʯͷٴδ󾪣Уã
˹ȥҪƿϧһ
أ
ƿˤ˸飬˴̶졣
ǰټһ̶죬Ȼڲĳƶˡ
СӴһʲô£
һ̸һֱѰҷʱĳƻᣬ۾ϰȫǽСӽץŵȻ

һСӣѹʱȴֳƵţȫѹͷ
ǵˣƱץţڼͷϵ˫ȻȻнԴϰͷȥ
ʱ䣬һɾС˶ʱ浹ء
飡
˦˸߻أҲûץסƣҲ֮̾ͳŷűķȥ
һŵѾ֪Ǻ˵꣬żƿƬʱʲô״ˣĿߵѪϣȻ֮
ˢ
ѪУӰ̳ԼڵϵļҲȫץ
ʱСӲŸոճһ̴󺰡
ȴүүģҺĺսȻˣУӲˣ
˵꣬ԶȥȴѾʼѯүүոճɹƿôˣ
ɹˣҸոѪнеȸѪ˸ɾ֮ѪзŵţľѪȥαװһ£û뵽ǸСһͻȻܳˣү˵һҲʡô鷳
̫ˣƲЦ±С˱¶ֻǿţֳ
ԭ˵ʲôսѪӵʵֻүУүᣬֻû뵽ҲɵҲаš
ãһţ˻ռˣ
ڳ֮Сûеһʱ׷ȥֻܵԭصԱߣæ׷ʣոշʲô飬ƣûˣ
ûûˣɡǣ磬ҰƿӸˣĶҲȫˣаƵ켱ˣ磬Բ𣬶ûá
û£ȸϸ˵һ¸ոʲô״Сӵ侲ʵ
ƽԭԭ˵һ飬СǰȥһƿнѪﻹܲԼˣ
ȻӣףУӷģ˳ӾͲǻΪǿ


47 Ѫ
ں˷ܣ˵ǰҲһͦѭ浸صĺӣòԴү֮ͷһЩı䡣
ͱһΣүĽ飬˸ոǸСһѣ˳õҪĶҲףʱΪ˴ҪͨԼĲᱻ۸
˵ղŰɣһʼү˳УʵʵͻΪǿһܣеı϶ðǸСߡ
˴˵ᱻΪǿһ٣Ͼġ
ƺо仯үȻ˵һ䣺ҪѧᱣԼ֮Ĳް
֮ĲޣƵظ仰ֻõȷ
Ҳʱʼľת䣬ԺõˣԶԷãˣҪԷ
Լ벻Уⲻһ֪˶˵åүүƻ㻵ӣ
ŵһ֮ͨ󣬵ȷ˦˻Ϊǿǣ˿ȴȻһ⣬òƣ·ˡ
ϢүʮεͿ˱˵㶫ȻͻųУǡ
ȴֻͷĿ⿪ʼѸ٣ųʲôȥȽϺá
һţһߺʵүѪгվѪȻзѪĹܣ
ոү˵ҪŵţѪαװһ£ƺŵһͱˡ
ȻУүشѪڲһСĿռ䣬ȻүҲδ˵ȸľѪ㻹òϣһȰţʲôʱ˵
ŶȸľѪѪôƾȵ
ȥѪǼֱ̣ү˵֪Ϊʲôħ޵ļ֮󣬳Ϊħޣ弶֮ʥô
Ϊʲô
ΪǵѪӱ϶ԣѾѰħ޴вͬүĵؽ͵
ħ޵ĺ֮Ҳħеߣʥħ޵ĺ֮ͬҲʥĴڣѪ̲֮صĿͳģ
ţҲЩʮֺ沢ڴ˵ôȸľѪʲô
ٺ٣ʥħ޵Ѫ֮У̲һЩЩֻǻŴǵĺǣʹѪУЩѪһѪƣͺпҲܹӵһЩѪ֮еү˵
ɶڱסˣȻ飿ȸѪܸҴʲô
ͲˣΪطһԵģȸӵе٣ʱܻʲôÿ⣡үЩε
һʧأ
ʧ˵ĻҲõǿطҪǳߣĿǰ޷ܣʱûУ
ԭˣЩϧͬʱҲʮڴʣʲôʱҲܡ
һ£Ҫǿȣﵽ൱׸߼ħ޲εʱ򣬾ͿԽˣ
үĻشóƲ˷ۡ
׸߼ħ޵ΣǵͿԺױ۷ǿӲҪ²ܹﵽ
ңѪнѪҲƵģħ޵ľѪѪﵽ׵ͼ⻹ǿгȥģҪﵽ׸߼ͱܹɱ׸߼ħޣҲֹһֻпܣ
ҲʧҸո˵һ£ⲻүȻһת
Ƶľʱæ׷ʣʲô
үĽ͵ȸ𣬻еİԵ֮Ѫжһ̵ֹĸоܹҵһЩ֮ˣˮԣܹѹѪҩǰԣ
Ƶ˵ͷЩļ¡
ϰʱ䣬үһֱڸƽ֪ʶҩ֮Եı˴ˣܵ˵ͬĿƣñԳʤȡ벻Ч֮ġ
һֱţС
ţȻ̧ͷףƺʲôˣ
ͣ˽ŲĿ󷽣ȻսѪУ
ע֮£ߵľҡΣͬʱ˽Ų
ȻǱҡľĴڣ¶Ŀʱȴһסˣ漴ϲ󺰵壬ôˣ
ԭǱߴ˿ֵ̳ģһӰǸӰǳƵ壬ĳ࣡
Сӻ˼˵Ƕһһҹˣһƣʱ˿ͬʱһ߹һ̲סԹ
εЦЦӭȥҲû뵽ҾȻ·ٺ٣
ڳУƲ֪ʧ֮󣬳ҫ̾˳һֱڳҵ
ажǼҵů
ǰܾû˹ڿλ岻λΪҵڣƺûԣ


48 ױ
ףôһʯͷ
ǰŷֳһֱһģʯ裬ʱɻʵ
壬˵¡æӦʯٵ˳ǰϵʲô𣿡
ɵؿһۣȻſʼϸؿʯ衣
˿̣ʯ֮ڵ±ֻʣԭ֮һķѾ̳һɫĹ塣
࿴һƺǺȻ뵽ʲôɫ΢΢һ䣬漴ŵؽӹʯ裬±ϸš
Ȼ伤ѵ±
ȵĿ⣬˳ƵϣƺҪڻһ
æ˵û±
Ǵҵģ༱æ׷ʣǸطûпһһðŻ⣬ȴͨīɫһǡ
úһīϬû뵽ֱӽ˱ϵİ˵ģӦīϬɣӦīϬħ
˵ţĶݸ˳ࡣ
һӴסˣζ˵ֻųơ
аЦȴװһɻʵ壬ôˣ
ûʲôҡҡͷȴЦݣһοӡ
ûнƵݹĶĳƵļ򣬵һΣҪΪǼһˣ
Ȼãؿų࣬ʲô󹦰
ֻЦ˵㽫⼸үү֪ˣǺǣ
һѲɣ⼸үүģң⼸үүдã
һʱ䣬Ҳ⼤
ȴ˵ˣЩǻȥɣȥ֮󻹵ȥԷ
ͷһʰһ˵壬ҪȻһ㵽¥Զٺõİɣٺ٣Ҫңһ֪תƵʲôʱܻȥأ
СǣûųǼе˵Ȼ˺ƣһ٣ƺеԲԼ
ƹһЦǾô˵ˣһȥ֮ȼүүȻǾȥҸ¥һ٣ȥ¾¥ɣ
Ȼ뵽֮ǰΰȥ¾¥˳ڱ˵˳óһ󷽡಻֪ǣҲֻ֪¥ΰ˵ģǰûעʲô¥á
ʰһ֮󣬱Ȳغͳ࿪ʼϻسҡҲʱ򣬳Ʋ֪Լֱ治ô֮ǰȫƾֱߣȻԽԽԶүһЦ
˳֮󣬳̺ɽȥҫ棬Ҳȥ֪ͨ˵˸Ͻ
ɽһС޽ͤʱ򣬳ҫվͤС
ƼߵͤУֱڳҫǰФүүˣ
ҫعͷˣ˿ȴûһ𱸣˿һͺãͺãɣԺҪԶǵȺͼ˵һü˵ģ֪𣿡
ǣƸоӷᣬæӦһվ֮󣬱㽫ԼǼȡ˳͵˳ҫǰ
Щǡ
ҫϸЩȻؽȫ˹ֿ˿ȷԼûп֮ʱЦ
ãúúãû뵽ȻҵЩð
ƿүүôģЦݵӣҲԵظоˣүүһЦ;Լûõʲôֵˣ
ҫȴô룬ҵЩ˵ǰ˴æ˵Ǵһ˵һ˴󹦣үүҪ㽱

ҫԭ˵˵ģЩ幱׵֮⣬үүٽһؼ
ؼ۾
ҫóֵؼȻʲô·ɫ˵ջԲС
ҫЦŽǼһĨǼƾʧˣȡֵ֮ģһӵľᡣ
û̶סǾᣬǿһ۳ҫϵһöӵĽָ֪ƾֶΣʵҫöԴĿռָռָĶòҲûмöȫǸеıѰֻ˵ѡ
ҫ˵һС졷ͽ㣬ȥǵúú֪𣿡
ǣƴϲؽ˹ȲҪ򿪵ĳ嶯
ǿ
ֺͳҫ򵥵˵һ´˴ɭ·ľʥȸ鶼˵ˣʡԵ͵ȡȸѪ顣
Ȼô飬ҫҲʮ⣬ͬʱƺʲô顣
Ƽ˳˼ʶȤ뿪ˣ߳ɽʱѾ֪ͨ˻˵ĳࡣ


49 丮ˣ
õˣ壡ӭȥ
ǣȻƵĵܵܳ㶼ӹˡ
һƣʱֱ˽ĻУ磬û̫ˣô춼ҵˣ
æⲻǣұ֤ԺҪȥȽϾõĻһǰ˵һ
ҲԱæ˵С㰡ȥ£ոտǰѼɫأ
ɫ񣿡һȻҲ֪ɫʲôĸһʱ伤˵
ȴ΢΢һЦˣȱ˵Щȥ¾¥ɣûԶٶˣ
¾¥һӿˮˣʱ׵һߣóƸϽȥ¾¥
ֶ˱뿪˳ңǰ¾¥
¾¥Уľ¥ո¥֮ǰ˾ŵ˾¥дŨŨ㡣
¾¥ƣʮƮ˿ھ㣬Ե˽ܵ
˵֮ȴȻһϧӣƺҲ㹴˲˵ĳ˵ϧû꣬ʱܺȾƣ
ֵڶ˶ʱ
ֶ˲˾¥֮ڣʱͱ־Ʋ˵ҷΧʳָ󶯣̿ʼѰλȴû뵽¥ľȻ֣˿ʱ䣬˿̾ȻѾûпλˡ
СǰкǣҲֻⲻǡ
ˣԷǳԣǻһɣЦ˵
ƱҲǲǻطԵĵܵƺһʱЩΪѡ
ʱ򣬳ƵȻһףⲻǳ֣ѽ֣㰲Ȼʵ̫ˣ
΢΢һüͷʮֶ죬ͷһȻħɽ֮ΰ
ԭ֣û뵽ҲԷ΢ЦŴк
ΰǰæһԼԵϵܣֽΰܸ˶ʶ
˫˴˼֮ΰʳƵ֣ҲԷģ
ǰεϧ˵㣬ﶼûλˣ׼ȥһҾ¥أ˵ţ׼ųͳˡ
ֵȵȣΰæǺסʵѾ˸ż䣬ΪҪǲҳһΣ
Щԥ˳һۡ
൹Ǻò飬ֱ˵ȻŹʢ飬ҵȾ͹
ӦˣȻûʲô
ΰϲæǰ·
ںȴѯʳƺΰôʶģƼ򵥵˵һ£ֻüͷû˵ʲô
ż䣬ΰк£̴ӣʼˡѯʳҪʲôֻ⡣
˵֮ǰһߺŲˮһ߿ʼ
ΰ˵ħɽ飬һµ̫Σˣǲ㶼ɵˣҿгֵѣǲܼʱѣȻ밡
һɢֵ֮˿ɶɹ𣿡
ΰ϶ʱֳ˱ʹ֮ɫûУҵһҶûüߣ
æο
ʱǵҲѾ
ˣ˵ΰܿҲ˱ʹ
վ˸ոն˽ΪֶƣǸһȻֻܺȹ֭ƵǿʮˣһΡ
ţٴξӣԳƵ˵Ҳǳ־ȻģӦһ
ֿˣٴһ
ѽĳʵŻˣص֮󣬶һֱղƽһЩȥҿǷҲȻˣû뵽ȻϳˣԵְΰЦ
ɣҲЦЦ
󣬷˽˾һ߳ԷһߺȾ죬ҲΪ⡣
Ա߾ţҲԼĸŹо֮ΰ޳£ƵĿиǶ˼ֽݡ
ֻ΢΢һЦ
ţΰͺȻ˵һϣˣ֣֣¶һε丮ˣѾʮþ˰ɣ
丮ˣҪȥв˵Ȼһ٣ɫ͵һ䡣
Ȼתͷΰ׷ʵո˵丮ˣʲô丮ˣ˵㣡
־Ȼ֪ΰĿⲻų࿴һۣƺԻҵĳΪʲôûи߳ơ
ҲųͶȥɻĿ⡣
еıյüͷ΢壬ƺ뵽Щʲô顣


50 
üͷܿչ˵ư㿴ԣ֮ǰҪ֪ͨˣкܶҪҴҲæˣ
εƲƲ죬ҲûжϾʲôٴʮѯʣ⵽ô£丮Ҫʲôˣе𣿡
ΰû뵽ƶԴȫ˽⣬Ҳ
ԭº丮һѡοˣ˵ʷһΣ˵һ߳ȥˣԵɺ֮£丮㹻ӰΪȡġ
ҲΪ飬񶼷׷׶ʼ뾡ְ취ĥԼеӵܡ
ǸǧѷĻᣬֻҪͨˣл׵۹ĵһѧҲ׷ڷرǵ֪˿˽Եʽ֮󣬸дϰԱ졣
ΰҲˣðսħɽ
ЩȻԭүүͻȻмȻһȥԣΪ飡
ĿǰԴҲ̫ģæʣôһλնٸ
ΰɫЩʮֻʮңҪʮµĲʸμӣ
ʮô٣Ƶ˵ۡ
Ҫ֪ҵһˣʮµľаˣҵ˶棬һ壬ٸٸҪӵܡ
ټϳеС壬һЩûмǣǾǽǧ˿Բμӿˣȴֻѡʮʵ̫١
ȴ̲ס̾ǳǲҲ࣬ǰһǳؽеĿˣǧһҲû취丮ÿյҲôǧӣ׵۹ô󣬷ʮѾǺܸߵĴˣ
Ҳֻεص˵ͷ
ʵϣ丮׼Ҳжţֻ̬ͬˣŻ⣬ʧ̬
Σҳƣһȡһƺָܿƽ˵
Գֵı£ǱСܸ߶ˣΰЦ
󣬼һҲͲ㷹ˣֶǡ֮ʣΰȴЦ˵ҳƳ档
뿪˾¥سңҪͳֵܶ˷ֱ֮ʱȻ˵ǸΰӦһ£͵һͨѣ
ƲΪʲô
Ҳɻ󣺡԰ǸŴ˺ܺð
ȴһЦ˺ܺãҪʲôˣҲħɽ֮ӻˣûе֪ͨһˣߣ˵ʲôҪȥͨھ¥ˣ鲻ȴãȥ¥⻰˵ȥ˭ţ
⻰ҲüͷƺΪΰʲôæֹӳ֪壬һúעģ
صͷת߿
ƺͳҲѸٻص˼ϢֻһϣƵԺжֻ丮˵飬аӰ
ڶ죬𶯣
ƶһͬʱ˼ɫһõǧٹ׵㣬һõϼ⽱
˾˵Ϣÿ˵ģ
гҵˣһϢԺ̾͸ֳܣ
رȥɫ񣬽ȴͷˣ޷ųһСһȻܹ쵽
ȻãǽɫʾѾ֮⣬аϣƵĹ׵ȻѾ˿µǰʱڲòˣ
֮ͬʱҲӻȻ
ǿǧٵĹ׵㰡֪Լ²ܻ۹Ŀеꡢ׳Ůη
ϳ֮ǰʮʮĹ׵ۼƣѾӵ˽һ׵㣬ټļ壬곤ȫȥֻмһλеĳϵĹ׵΢һЩ
ͬʱҲĽʺޡ
ϼƵ⽱Ҳ˱ʾǳ档
˷׷ҳƵʱȴ֣ƾȻڳңһͳȥˣȴûȥϼ
û뵽ƴ˿̾Ȼ¾¥ΰֶ˵ż֮ڡ
ż֮лһˣΰ
֣һҽҵ֪кιɣƲؿΰ
ΰЦЦʵЩ鱾ڳЩ㣬ԽŽ
Ŷʲô飿ʵ
ΰͳ̸̸
üͷʲô
丮ˣΰ³⼸һӲ˳Ƶҡ


51 ƣ
丮ˣ
ƵȤڱˣʵҵǻ֪丮˻ʲô
ΰЦȻֻܺ⿼˵ĹҵǴˣͷ
ʲô򣿡Ʋɫʵ
Գ֮ڣֻۣ˭ȡħ࣬ߣΰЩͳ
ŶĿ⼱˸ȴʲôۡ
ΰ˷Щżˣ֣ҺҶð룬״£Ϊ˲λ϶ı㾡ҲɸˣҪǵͱսҪԴ
Ȼ̧ͷʵҺɻ󣬰ҪҺĻҲӦżҵӵܣΪΡң
ΰһסˣһǲŽֳֿЦЩȻϣʵʵĳڼУһֱôܴǺǣ˭츳һ㣬һֳϲ
˵ʮᣬҲóƲԼǰ£ΰĿУֶ˼С
˶Ĭ
ΰһֱųƵĴ𸴣֮󣬾ΪԼһκ̸ʧʱƺȻ˵ðɣҲǲԣ֮ǰһ¡
ʲô£ΰæʵ
ƵϵǵʱܲȡʤˣǻὫ
ΰӵȲ׷ʣʲô飿
ƵȻһЦҪһЩҩ
ż֮ڣϸ֮󣬱뿪ΰæȥһЩȥˣҲѸٷ˼С
̸ĺð
·ϣү̲ס˳һЦ
ҲһֱЦݣܳɣҵõĿɾͲǽֻǻý丮ʸͻƵĽҲӿ첻ٰɣ
ûү˷ܵǸΰҲ벻ҩ㻹
Ƶ˵ͷţ׼ؼңѹ׵óһҩʵڲУҾͺƤȥүү취Ū㣡
ʱһֱһּæµ״̬ÿɻȥԣɱħޣڳеı̬֮⣬ҹҲѪ֡
֮Ѫֶ˵ѾǶ⣬ټϳṦ졷ħɽʮڣͳɹشﵽʮϢ֮ڴѪֵҪ
ĵṦȣҲɱ䣬ѧ磬ֹ˰֮ﵽ׵ļ¼ʮϢ֮ڣԽѪ֣
ҫ֪󣬿Цο۽ǶЩʪˡ
ƸܵүүڴǷͼǿֹܶ˰£ڳԽ׵ļ¼Ϣ֮ڣԽѪ֣
ԽѪֵ˲䣬ѪΪϿȻ֧ŲסƻȫȻ¡
û£Ѿ޳Щľ׮ҲûʲôôˣǺǣҫڳͻƵʱ̣˳ƵǰϴŲõЦݡ
æǰ
ҫ̾˿ƺޱȵļͷ϶˸öӰ
ƺȻ۽Щʪ󣬲ȴǿû
յõͬ˵ʵ̫̫
ǺǣˣҲԽԺҪŬҫ˵
ǣæ֣Ӧ
ˣҪĶҸˣҫкȻһδ򿪣һŨҩѾȻƮɢóƾһ
æӹллүүллүү
ҫֻǰ˰֣ƮȻȥԶԶػЦ
үүſɣһΪҸеƽץеİᶨ˵
̫ˣүͻȻڳԺг֣ЦʣСµʱ䣬ٽѪܹﵽħ۷״̬ʱǾͽ
Щͨ幱׶һͨ˹ͨүүѰңͨΰæѰһܹѹƻԵҩΪҪȸľѪΪԼһѪƣ
ҩѾˣ͵ǿٽһͿԽ
ѪЧʼԣħ޵ľѪԳƼûЧˣֻ뷽跨ʽŪһЩħ޵ľѪ
ڣֹʮ죬ڼע⵽£Ƶﵽ˶۷壡Ҳ൱׶۷
Һɽһչ֮ڣƽʯҵĴŷ֮󣬱ڴϥ¡
֮УҩˮԾӶࡣ

˿ƽһԼ֣֮үʼɣ


52 尾Ƴɣ
Ʒˣ
ȻѾѪƵĹ̻ǳܣȴû뵽̶ֳܵȣ
ȸѪɲǣȫ·ͻΪҽƮɣȫŤһȦȦɫĻΧ֮УǿҪըһ
ȵɨķʯҶܲȣǰǰɵĹ죡
˵ѪʱоȫѪڣѪҺͬҽһôѪƼֱ꣡
ʹҪɱʶʹ࣬ԭ־ѾԶȳ˼˵̲סС
ס뱣ʶѣֻҪܰȥǵõɱ䣬궼
үϵԺйָӦʹ죬ǰܿҩȫȥ
Ƽģ˵ʶ仰æץǰЩҩ
һֱĸоеҩϴͷ΢΢һЩ̽Щҩȫš飬һԼȻȥ
Щҩ̱֮µȻ˻ҽҩȼлӷɢ˳ȥֻС룬޷˶ʹࡣ
̽ܿҩһһץȥ
ЩΪܹƳɵҩЧһЩϧǣƲҩʦүҲҩһ֪⣬ǣƺûгɫҩʦʤЩ
ԣҲֻܲ˷ѣԭʼķʽȥ
ڣ׼ҩ٣һ֮ͨ̿оһЩ
ȻʱүͻȻѣҪиŸոտʼϥתȻϢ࣬ҲԾһʹ࣡
ƶʱһæԶУʼϵתڵϢ
¡
Ÿո˹ãǹɿֲͬɽһƻ塣
ֻǰһڣʶƺҪޱߺڰȥˣǺڰ֮Ǵһȵ֮ţĴֳץҪȥһ
УҲҴӦҪúչ˵ܵܣҷҪҳ࣬һҪΪױ𡭡УһҪȢΪޣ
ˢ
ȻӵһԾȫɢĿĺ⣬Ӱʼڷ֮ڷٳ̣ʣµҩһɨգȫ¡
䣡
ȵѪٴαһȦȦĻӼ·Ҫܵһжû
ʵǾʹ̣ſڱ㷢һХȴû뵽һХȻһ߿ķণ͸
ͬʱںɽ֮еһ֮ڣҫеعעǰŸ״
ˣȻ֮Уǵϣ˿̶һĻ⣬Ȼǵȼ
̤׶ı֣
ң𽥱ǿȻǲֻǴﵽ׶һأŸߵĲͻƣ
һ˳ͻƣҫ¶ЦݣƵ׵ûа׷ѣ
ʱһ߿ķণͬԾ֮⣬͸ﳤնĶС
ɫ΢΢һ䣬̿ǰľŸһ꣬ȻǼ˶üͷȫðȻܵ˴ţ״Щˡ
ô£ѵи߽ħ޴ˣҫоɲȴûκγɣһĻͷųֵ˳˵ϡ
ЩѸγһ֣תϢһ춼ˡ
еĳˣŶǵ
ҫ˿üͷŤͷңһ۾Ϳ֮ǰŸƱչõң˿̾ȻѾŨ̹
ҫ󾪣һ嵽ҵλãȻһѵķ֮У˴Ƭʯͷڻľ󣬳֮⣬Щڻʯͷм䣬ȻкüѪ
ƶƶ
ҫпһĴʼѰҳƵټȴһ
ʱȻ洫æ˳ȥ
չҶڵصףҫ嵽ʱͫױ㲻ɵþ
ɽ֮еС˿̾ȻѾһƬɺԣŨŨˮסһСѾв˶ˣɵɵؿһС
ҫ漫Ŀ룬Ϳһ貵Ļ⣬ǻУƺһֻ޴ĻɫȸڽС
ಣ
ҫӰһһͬ˳ȥ˺ġ
ʱ˵Ѿûʲô⣬ȴһſڸɺԵĺףƺѾԡ
һ꣬ҫʱˡ
Ϊıϣҫ濴һɫ···ǻһϢˣȻһֻɵȸ
꣬ǳƣ


53 ˿ʼ
֪Ⱦ˷ҶҲյĽɫǡ
ʱǵĸҸӦæµũճɣȴЩͬ
˵Ŀ⣬ۼ˳ϰ֮һ۵Ļɽϣ󲿷ֵѾʱȫϵɽ׼֡
ǵģһ丮ǿ˵ֳ
ʱɽ£ǳ棬죬չɽ˺ȿȣ֮ǳ֣
һ޴ֵر˳ͣյص룬ǽ˸̨һϣĿ
̨£ȺУ۷׷ףʱ
ǼλȲĴˣǵļ
ۣиĳǣȻҲˣ
ڸ̨֮ϣżҡؼҵļһΧһЩСļڱߺȲˮ߱˴˺Ӧꡣ
ֻǣĿһֱ̨ƮüͷҲһֱ΢΢ţƺʲô·ա
żҵļŴᷢ£ɻôˣҿӸոյڣһֱѵʲô£
˵Ŀ⣬Ҳ׷׳Ͷ
æ˰֣ûʲôû£
ȴЩɣæ⣬ˣ֪λ丮ǿߣʲôʱᵽ
Ӧÿˣף㿴ˣؼҼ᰺ȻվĿ⿴˱
˵ĿҲͶǸ򣬾ͿĵӰٵֱ֮ϣɳ۶Ṧ˵ã
һˣǵĳǿ壬һʮӣŶ룬ź£Եʮָ
ˣһŮȴһʤѩ£ֹƮҶʮᡣ˶ʮ꣬ϵϢȴΪʵȻѾﵽױ߰أ
һ֣·˷Уһʱ֡
׻½˶ǳǿߵģǳһֱΪǵһǿߣȻ޼ȴΪ˼ĹףҲش棬һֱܱ˾
ˣǸſӵ൱ڼӴ峤ʵ˲Ϊ֮رЩμӿˣ丮ǣ˵Ŀиǳ˳ȡ
˵ʱƵᣬԹԾϸ̨ڸǵĴӵ£ڸ̨֮λ
дǶˣΪȻҪȥĽȴļ򵥣ֻǶԸ̨һȺμӿ˵˵ǣ㣬ҪǸǳˣͣҪǲʱǸĸץǻȥƨƨ

˺ȻЦһ˶û뵽λȻˡ
彲֮һϵӱǰȥʼ˵Ĺء
λǵǺãǳĹܼɽɳ񰮣αο˵֡οˣɽоУɽѾŽȥֻһħޣֻħޣֻħޣвμӿ˵ҪģɱЩħޣȡħȻ֮ǰύ
ɱħԽ࣬ȼԽߣȻõԽߣϸ˵һöһħһ֣ħʮ֣ħһٷ֣ߵʮˣλһǰ丮л丮ѧϰ
Ȼǲˣʲôͷɽ֮еÿһֻħ޵ħϣѾλ丮Ĵķб־˽ԴȥħҪĻһ֣ȡʸ𣿡
ףڶŮӦ
Ǻãô˾׼԰ɣţ
λӵһ£ԭɽذΧդϣΨһһڱ㱻ˣڶŮĦȭƣȲشԼıӿС
̨֮ϵĳԼ໹һЩҵĳǣżӵеΰȴżΪΪֹȻûпƳ֡
ǳƣˣҲûֳ
ף˵ǳǳ˺üλţôƺûμӿ˰
Ȼ˳ɻʵ
Ҳ׷׿˳
⡭ǡķңһʱҲ֪˵ʲôá
ʱһȵȻ˵Ķ𣺡Ǻǣͷ˷ˣǾ
˵ע̱˹ȥŤͷһͼһߴʮ꣬ٴ߷Ӷ
̤˶УӰ죬ȴʮƽȣ˵עĿ£Ⱥ֮У߸һԾ˸̨
ף
ͳ̼ӭȥһҲֳָֻ˼ɻ֣ƽһֱܵ͵ΪͻȻ¶Ϊˣ
ҫǵ˵ͷĿɨ̨ˣȴ˵ɫЩء
ر壬ųҫ棬û뵽үӣΪȻ񣡡
ˣȻһЦ㲻ˣֱӿ̨һĳƵˣһ֣ȥɣǵδԼȥȡ


54 һ·У
ǣ
ơ˹Ӧһɽڡ
һ˽֮вμӿ˵˶ѾȥɽڴţҲȻرա
ҫԶȥӰ΢΢˵ͷת˳ˣ˵ͽˣʲôǼǵ֪ͨң
˵꣬ӰƮ̣˲ϢԶȥ
̨֮ϵ˲඼һͷˮ
ʲô״ѵ԰һʵȻߣ
ʲôӦҫѾ뿪գۼ䶼˵ʧˣҲֻܽٴηŵɽȥ
ֻǸ̨˶ڰתԼ˼˼ʲô
丮ĵӣǰĳطʼ
ɳʦ㣬˵Ϊ𣿡
أ
˻벻ССǣȻ˲Իأڵ۶λ˰
ͬʱƵҲѾ̤ɽɭ֮ڡ
ŸոսУƾͶԳҪǷֿ
ƣ㻹Ǻһжɣô˵ͬ壬˴һиӦæȰ
ҲæͣȰ˵ơ
ˣȴҡҡͷЦүү⼸رѵӦûͻƺõҲܹȡòĳɼûʲôҪٺһжúŬɣϣǶ丮
˵꣬㾶ֱ뿪ˡ
ô죿ʳ
ųԶȥӰεҡҡͷˣȥɣԼŬɱ̬ȥˣ
ã˸ߺһ
˶Ħȭƣ˷ܵؿʼѰĿꡣ
û߶ԶΰΰȻһװˣɵüͷõô𣿡
ٺ٣Ҫαװһ£ҪȻôʵԼж̫˲ˣΰ˵
ҡҡͷȻ׼Щһħޣǰȥɱں棬ԶԶϮ֪𣿡
ף
߰ɣ
˵ʼɭУѰĿꡣ
ɽСȻŽֻħޣһĿҲףô˽ȥҵĻһӰ
ƶ˵û߶ԶǾһֻ
ಣ
һֻȫɫëħȻų
ƿһۣذһӡ
ͣ
һֻһ׸߼ֱӱΣ
٣ǿź찡ΰȥħ˳
ǰ˼кȻ˼̶Ľ
֨֨֨
̧ͷһ㿴ֻëħԳȻһԾ£צץ˹
ݣצ֮͸һ֮ʣǷ˴̶ƿ죬һΰɫޱ䡣
ֻмħޣ
ƿеͺһȻһԾ
ͣͣͣ
ǲذ׻ӵĹ켣
һɲǣ⼸ֻëħԳҲ׷ױףؿ֮Գһ˿ڣѪֹ
˻
ΰһֱóʵ߳˿̶Ƶʵһ
ǶмħޣȻҲּܹɱԼֺˣ
һʱ䣬Ծ˵ˡ
ʲôϿæħڳǼǰһֱƺһΰŻعæǰȥæħ
ڳƣĿȴȻɨĳĹľԣ΢΢һô죬̲סҪԱôߣĻǵǿԶ߶ԣ
ҲֻǱɨһۣ㲻ᣬħԳħڳȻΰٴǰ
ſƬľ֮󣬴˿ˡ
һ˿ųԶʮżֺɻѯԱһֱˣ磬ҸҸոɱǿɾܹõ
û˵꣬ͱԵ˴ˣˣǶԸˣ
ɶһżҵķүֵѵԸ
˵ΰԱǸˣҵֱңǾԻĺܲң
ǡ
ûʲôǣ߰ɣĿ꣡
Ȼˣȴ˿Ӱ죬Ѱ
ΰܿҲڸоԼѡ˳ѵľǶôǣ֮ǰ˲ҩ͸ƣҲֵõģ
˲ɽɱħҲԽԽ࣬ڱ˻ûɱһֻħ޵ʱѾʮħˣ
Ƶʵ̫£ΰɽкУ
ħУҲֻǰ׵ϣǶ׸߼ħеٮٮߣ׶۷ĴڣҲֻܸһЩ鷳ջҪذ±
ΰó֣ʰħԴȴûаԹԣ


55 ѣı
֣û°ɣܶס𣿡
ߵĳһ֮£Ʊɣ߾Χ߹еԵΰ
û£һסΰҡҡͷֻϢЩ١
ϵʱȴѾ˲ȾѪĵطȻ֮ǰྪյս
ΰĨĨϵĺ飬Цŵ˵֣ռħˣ
˵ħ¶Цݣһû˵
ΰ˷ܵϵħѾнʮһ඼Ƕмϵģһ丮Ŀˣǰ
˶٣ΰЦҲ࿿㰡ҪǲҶҲͺһõһ׵ħ
ˣֵ֮ôƲΪذ˰ֵ
ΰҪܽ丮ƵĸһһӶǣΰΪϵ˵
ȴЦ˵ЩˣϢ˰ɣټӰѾȡü֣
ã
һж뿪һСɭ
û߶ԶͻȻһΣȻϮϳͷ
оâһΰǱ߿ȥɫһ䣬Сģ
ȻΰŸոûзΣպڣһִβͻȻӵͬһ㽫˲

ΰһӻֻؿһƣҪϢϸǰ᲻

ϴƬĿ֦ҶɣһӴͷ˳ƶ˵Ұ֮Уһ˫Ѫͫ⡣
Ѫͫ
ƿģһ
Ҳѹʧ̬Ҫ֪ѪͫħޣȻֻ׵ͼҲ൱ױصʵܶԸģ
û뵽丮ĿˣȻųôΣյħ
ۿΰҪһˣҲϾû˿ԥֱӷٳȥ
䣡
еذףһɲǶȻȼһɢȵϢ
ȫϢ̵֮Уͬһֱױ˲嵽˾ߡ
һھͿһ˵ľӦ죬̷ΰĿתơ
ˢ
Ĵڷɿҧƣȴһ
һɲǣƵĶ̵ƬһպƬû塣
ͣ
һߴţ
˻˻˻
ʹؾӴŤ֮䣬ֱӽƺΰ˶ײ˳ȥ
ǱعԶǵվʱȴǾķȽСһ֮ڽӲˡ
˶˿
ǵе㱳˵һֻŽֻħޣһֻΰ˵
Ʒһƺʮƣվվˣȴ¶Цݣΰһͷħޣֵܹʮͷ׸߼ħޣܽ丮ˣ
ǰոһΪԼˣҿңΰһĺ£æҪסơ
ʱͻȻɫһ䣬̧־ǽеѪУֱӳȥ
ͣ

һ׳˶ţոմӹľгֳҪ̹ͱѪп˺
ɴ۾վǲʵص¡
ǰһĮЦɱˣͱҪбɱľ򣡡
ʵϣҲǰԺ£ү֮ǰʾ⸽һˣ˵ոջûӦҪĻڵϵľԼ
ƸϵħֱߣϵҲûзŹ
ʱȻоһΣյϢڷٱƽ
ͣ
һѶ̽ϡ
ͫ׾ɫҲһӲҰס
ûͷ֪Ŷ̽ˣǸողűһΰ
ΪΪʲôɫ࣬ʵĺҲü
ΰƽ˵ĳɼ丮
Ƶɫٴΰ˼֣ҧ沿ŤȴûлͷֻǼ˵ҲŸովһ㡭㡭
Σΰƽ˵Ѿܹ˱ζΨһĻᣡ
ȻŤһģ˵ֻҪܹõο˵ĵһҿ˭ҿң
ô˵һʼӽңΪˡһ֮ɱң
û֣Ҳû취ֻܶԲˣͳȫңȥɣ
ΰ·𳹵ױ˶ħһſʼϵеĶ֮̽ڣƶƵ࣡
ȻһɲǣסˡȻ֣ԼеĶ̽Ȼô̶̲ȥƺǴϣǴ˸һ
⡭ôᡭ
ԵĺڰôƵȻ侹ȻѾû˷ŵļѣֻǶ˼ε̾Ϣ
ȻתһѶΰеĶ̽һӼΰĲϣ


56 նɱ
㡭
ΰɴ۾û뵽龹ͻȻ˾޴ת䡣
ȴֻƽ㻹ΪɵӣһûУ
ΰƿԣз֮ɫȥֳ˾֡
ҡҡͷ̾Ϣ忴׼ˣǸСˣ
ΰ˴ǽֿɬЦ⣺û뵽һֱ˵ɵӣͷԼɵӣ
ʵոûг֣ҵʵһͨҲǲԡ
˵㲻֪Ҳһܱӡ۸ˣԣҺֱӣʹоټ㻹ҲٵæȻû㵱ֵܣҲһѡ
ţΰ͵ֳָ⣬æ˵㡭
ƺ飬ȴһŵ˵
䣬˵Һ㲻ͬҾǱӣܾ۸ǣһҵϣҲҵԭ򣡡
٣һϣ֪ΪԼͿʲô鶼ֶΣ
ž
һ죬
ǳƺݺݵһƣΰϡ
ΰһӶһָӡһӴˣ
㻹֪Ϊʲôոһ̲ҵȥɣƵ˵ʵոѡһλãǲͬĽϧƫƫҵıǸطȫõĵط
ΰٴεɴ۾ֱУܣôǿ̲ȥ
ϣûʲôǲܵģ˵ţ˿ֵӦûǵãҸո˵ɱˣͱҪбɱľɣ
Уڸֳɱ⡣
֣
ΰǾ֣еѪɫһɲǼʧһɶ
ЩԳƵ˽⣬˵ҪɱԲ
ͨ
ȷͻȻ˹¡͵رס˳ƵȣҪɱң֣ˣ֪ˣҪɱңҲҪ
ˣ˵ˣɱңͱҪбɱľ򣡡Į
㲻ɱңѵķϣҸôҩķϣɱңɱҡΰš
ƿһʱƺЩˡ
ǣʱȻ֣ΰһֺֻȻðһطĵС
ʱȻŭһֱӽΰ߷˳ȥ
񣡡
ΰײһŴѪ磬иҪóĶ̵Ҳһ˦ɳȥڵء
ƴ󲽳߹ȥȵѾˣһᣬȻڸģ
ǣᣬȿȡΰѵҪлʲôǻû˵꣬һҵĿԣпȳ˴ڵѪ
ˣһˣߵǰ̵ң˵ʵҪѱó׸飿
ΰһɳȥ˵Ķ̵֪ԼôζûˣȻȻŶ̵Ǳ˹ȥ֪ҪߣҪץ̵
Ƶɫ͵ŭһ
ݣ
ֱ̧㽫֮ǰΰжĶ̽Ƕ̽ͬһĨһ˲ûΰǰһôϣأѣ
ΰɴ۾ƺȥץµĶ̵ϧѾϣȻֻ֮ңȴԶץ
գҲֻܵ۾Ŀ
˹ȥɫ䣬ȡΰһƤ֮Узŵģ֮ǰɱõħ
Ȼоǳɱġ
ƤңֽѪͫħڳǸͼɱϵĶһ𣬴뿪˵ء
˲Զ֮ƺһ޺ȴû˼ȥ鿴ʲôֱ뿪
ܲܣүȻðѯʵ
ϻû
ոڣΪĸë
ҲģƵȻҴһʼûøʲôģǱϾҲĵһѣû뵽
ЩˣķţյҪոһպô㱳Ѫƣ˵ΣգԺǧҪסʱ̶иرǲҪ㽻ˣ˵ģү
ţƵ˵ͷҲʱȻǰһȺһֻħ׷ɱ
ףƺҲһֻħޣ
һζȻ˳ȥѪȻ֡
ʱй֮޴йÿԷйֻħϣ


57 ǵģ
ʱ֮󡪡
¡
ڶֻħޣ£
ڳƵѪ֮£ʵصأ׳ħ
Ŀ֮£ɱħȡһʱ䣬ԭЩֻħ׷ɱ˵Ŀ⣬ȫħ˹ȥ
ħ޵ħ˵ʵͶħ޵ħȥ𲢲Ȼ˿ħ˵Уȴһ貵һɢޱȵջ
ƾվֻһħ޵ϣӸ£ɨܵˣе̰һš
ЩĿ⣬вЩãѵˣô̰Ϊ棬ʱǶ壿
Ҫ֪ǸողžЩ˰
ۿΧѾʼʶس߱ϾĿҲǱ
˿̣һֻŭΧˣ˭ȶ֣Ի˲佫ɱ
ү˿ȴİΪ֪ڵ״̬ܹŹ֣һѡ״̬κε飬пѡı䣬ƫƫѡֹϵδ̬ȣүȥ
ƣߣ
ڳŭѾҪ̲סΧЩ̰֮˴ɱʱһߺȻȺд
ɵһŤͷ֮ͿٳûӦѾ嵽ߣΧм䡣
ÿжԳƣطЩ׼ƽƵˡ
Էʵ̫ˣǼվ֮󣬺üֽŴ£ȴ˿û
ƿǣȻٴã
ǡҪң
һɲǼ䣬һĨ֣ںڰͻȻ˹ԴһӼ
ˣҪң
˻ԣǣҲ϶Ը֧ңܲң
еĹâԽԽ͵սѪУüļٴλָ˹ΪܵҪů
٣仹ůڣȻ֪ϣʲôˡ
Уû뵽ҾȻһҲĪãεҡҡͷȻһԾ¡
ߵ˳ߣļ򣬵İɣǲҶҳ֣
΢΢һ㶣
úֻħһ³һЦĿɨܣΧ˾Ȼ˸Һӡ
˿̣ΧЩ̰ɱǵˣȻѣǰ˿Ǿֶ޷ԸɣԻɱˣܶԸ˵ģ
οߣڻ˾ŸˣǾŸ˾Ȼÿ˶׶ϵΪеĳͳɣǶﵽ׶أ
뵽ηˣˡ
Ȼӳ߳ڳһҪ˵ģʱǸǶȻɢƬ̶ͣ
Э飬ɽ֮ɱˣǲ׷ģǿɲôĪˣ
ƿǱӣ̲סЦ
ȴЩԻ󣬲֪ЩôͻȻˣȴ֪ϱıΪϣ
ųƵ£Ѿǿ־壬ټϳЩˣ˶ɥˣ
Ц˰죬Žƽ
߻ص˳˵ߣʵǵջΣ
ԲɵÿЦʲôջ񰡣ҲŪ˼һ׵ħ
Ҳǣ֪ħǻý丮ʸ
ȴû£ʱ䣡Һһжңеǵģ
˶һȻųƣƺΪʲôͻȻôţңôã
ǲ֪ǣǳ֮ͬ壬ȻվΪ˳ķʱڳ˵ж塣
ǻֻһ΢飬Ҳůóãһҡ
ΰǵ֮ȣʵںϰٱȻ᲻ԸҲ丮Դ˿̲ŷ˴󻰣
Ȼ׳ΪʲôͻȻôãҪǣȻϲԽϾ֮ǰҲʶ˳ƾ˵ʵڣҲ˸ϣ
ʮ˱ȲؿʼѰ
ȻųƵļ룬ɱħʱʮɣħ޳ȻԳ֣Һܿܽңɽ֮Ҳ֪ƵҴǵ⡣
ûãоһѵħֻħޣָɵˡ
ʮħд󲿷ֻǶףףӦ㹻ˣƼ򵥵ؼһ֮󣬱ֱӶ˻ֵߣǻȥǰʮǳҵģ
ã˷ܵش󺰴Уųƴ󲽳ɽȥ
ȵȣʱһ󺰺Ȼ


58 ǰ
ţ
ƽŲһ٣漴ȥĳҲͣ
˿̣Ǳ㿴һɫ£ģʵ꣬һȺ߳Ŀضųơ
ߣǳңѲǵΪУЦ
ŶγԣתȤؿ
ʮԭڴҵģǳȴȫⲻǵΪʲôŭȵ
ǵ꿡ǣҲ׷վΪƣȻǴ˿Ҳ֪˴˲е涼Ҫҵȫռˣ
˼״Щ
ȴǸͷ꣬üͷ΢΢һ壬ȴȻЦЦˬʣĶУȴԵʮֵĴ̶
Цʲôʡ
һЦţһһַ·һĿ⣬꣬ȫǵΪУôһñӣĸģҵ֪ĸ壬Ȼô޳֮ͽԼû£Ȼˣ޳ֶܵΣ
㣡ŭ
ѵ˵ˣ⿼˱ǿʵѲ㻹ΪǼĽһܹõھȥλ丮Ĵˣ˵Ըһħ޷ȡֻˮɿǷǵķĻҵǲ⽫ø㣡
˵꣬ȫʱʲôӦֱŲɽ֮ߣҲæϡ
ԭرףȴóһ취ҲûСɿҶԳƳֽ֣Ǹɵϧǣ˶ڳƵʵ̫η壬û¶ģѾ߳ɽɭˡ
ɭ֮⣬Ƶ˴Χĸ̨ǵ˿ǳɵһ㶡
̧ͷһɫ仹кܳһʱ䣬⼸ôͳˣ˲⡣
ȴоܽţһֱ֮ǰĻ̲סƵ䣬ƣ𣿵ȷкȫΪеΣհ
İɣֻ΢΢һЦϸ룬үүΪʲôôǰ¶ԼʵԸңϸ
һ㶣۾Ҳ׷׻Ȼ
һֱ͵ĳҫ棬ͻȻôߵѵʾǣڿԸߵοϳǸûʲôȫǰտ˵Ĺ£ֻ˵û¶ѣ
뵽ǳǳ˶д󶨡
ʱҲѾ˸̨֮ǰæͦأŸ̨ȥ
յ˼Գ໹гҵļλǹеĿ⣬ֻ΢΢ͷʾû⡣
ôôˣֿ˵ĳܼɽǰɻѯʵ
ǾãȡħˣӦѾ㹻ˣԾȳˣǫ
ŶżҵļŴǰؿųƣһЦǲС
Ҳ׷Ц
Щסˣ༱æ˵ƣȡħóɣ
ǣ
ӦһԼͳѴѵħ
Щħڳ֮ǰǾ͸Էһ£ҵĿ࣬Ψгһǰֻöħ
ÿǰٶʮöħдǶϵģ̨˵˿
ԭ˿ǰֻöħΪе㰲οϸһ꣬׵ĸ߼ɫ
һöħʮöһףһöħǵһöһףöħɾ٣
㵽ļ޷ˣֻһʱȴֲ֪˵ʲô
ƼǾþò丮ˣֻһȵؿϲߴǳĹܼҵ֪ܲܰͳһǵķ
ŶŶãɽæӦһȻ˼ˣֱǼ
ڳƣŵöħٷ֣ȥʲô
ʵϣ׺µħϵĲ첢󣬵ΪӦԽԽǿ׶֮󣬻һħ֣ܹ׸оħĵȼΡױǸֻҪŽһЩţܸӦħԴΪжϡ
̨ϣ˳Ǽûʵױԣ˲ܹһӷֱЩħĵȼΡ
һܿͳϣһ㱨˹ܼɽУֻɽõ֮ȴһʱ𾪵˵
˲ɵüôŸ
ǣɽæع󣬶˶񣬿ʼͳƽܣһپʮ˷֣ԣٷ֣࣬֡


59 潻棡
һʮ֣һʮ֣ƣٷ֣
һ˵ķ̨̨˵ĶУֳɲǼ䣬ֱ״̬
˻
뵹ձøǹŹ֡
һ˲ֳȻ̨˶
ʮˣ˶ﵽٷϣƸǵõٷ֣ңٷֱֻ֣ħ޻ģԶȷøǿң
⣬ʮˣͬһ壬Ǿǳң
ֻʮ˲μӣǣȴ˳ǧ֣
Ҫ֪ͶŽȥħ㣬һףٶףֻףҲǧ˰ٷְһǧһٶ֣⻹ӵô죿
ҲһɲǣļɫˣһӿǴ㽫߰
˿̣ȥߵǧһٶ֣ɽ֮Уʣ߰ٷֲǲμӿ˵кü٣Ǿܽħ޶ɱɾҲܹٷͳǾ
Ǳ˴˺з͸ˣȡȡӳ
ڿһλãɽħ޶ᱻҳɱֻҪȻܹһλã
οҪ֮ǰɽеħȫҳɱҲʱһ׵顣
뵽ɫԽԽѿ˵ĿҲԽơΪҴ˿̹ңóѿ࣬û뵽˾ȻȻ壬ֱǵĿ⡣
ʲôĵǾȻºȫΪУ
ļжɲ
˵ôʮ˲μӿˣԭʮ˶ǾӢеľӢһŹֵ֮ȻųЦ
ֻ΢΢һЦȻǫʲôֱĬˡ
ʱ򣬺ȻһСļȻ󺰵ܣôô̵ʱڣɱôЩħòǼдȥİɣ
ݺݵضųƵˡ
ɫ΢΢һ࣬Ŀɨؼҵļڳ֪С壬ؼҵĸӹ˿ؼָʾôң
ǣһ£Ҽǵãʱõħ޵ħϣƺѾļǺţ԰ɣƲŲæ˵

һֱûпڵ丮ӣ˳ΨһһŮǰĿӳеħɨ֮󣬱˵ҿȷЩħȫбǵģûһǳģ
⡭ⲻܰλŵ
ѵڻң丮ŮȻͷ㶵ؿʱŵһ£˵ʲôˡ
ߣ㶼ģǣƾǼŰʱ䲻Ȼܹɱٶͷħޣлͷף˵һ׶ױߣܰ쵽ɣżҵļŴȻվ˳
Ŀ䣬ɨųƼˣֵѲɣǽˣȫɱˣǵħ
Ϊΰ֮󣬶żұΪУ֮ǰ˵һֱ񣬴˿̶żȴȻǿӲɱˣɱǵģһûţżԽɽ
Ŵɫһ䣬Ҳӵͳô˵ɱǵˣɱˣ
һЦżãǲɱǣڻվ
Ŵŭû뵽һСȻô˵
֮ǰȴȻһôżƺ²ƺλֶдһգ
ƨŴ̲סһֿڣ̺Ц
ǿƽضԳǳң簡Ȼ׼һӽߣ
ˣ˵Ŀٴ
ƺȻŤͷ丮Ůӣʮֲλʦ㣬ʣ丮ǳ˵Լı֮ѵҪϿɣͨ𣿡
Ŵ˶ʱŭһƵĿ⣬Ҫһ
λ丮ŮƳ˳һ漴ɨǼλȻҪ丮Ĺأֲָֻţ
丮ҲվԱߣŸǱͶȥ˱Ŀ⡣
ʱ䣬ЩǱ㶼ȻҳԷʲô
ˣЦˣҲЦˣһɳҸ߲ҲЦˣЦʮֲá
Ȼʱ
ΪǾӮ𣿣һͳȻ̨´
˵Ŀⱻ˹ȥһŷֲ֪ʱɽеμӿ˵ˣȻҲ˿̾ڸ̨֮¡


60 ˭˵Ҳ
ȺУϸ̨֮ǰȻС
˵УһƤңɫĸħ֮⡣
һˣԭŵżҡؼҵ˶ʱ˫۷
ܳ壡
ɣ
ֱӽʾ˵ݡ
˵Ŀⶼ˵ϣлǾϲ⣬ζһۡ
һµܳ壬һϮ۵ȴŲǰȥһƵص˵ɳơ
ƾһ֮漴һЦض˵أ˲ٴ۰ɣ
ûпȴش̨˵ĶСżҺؼҵɫ̳һһЩֵȴ뷢Ц
ȻҲµˣ˴˿ܹյôħһμӿ˵ôܹɵģֻû뵽ƷӦô죬ȻֱóЦǡ
ߣ
ֻܳһװûƵĻߵ˳ܼɽǰеħ
˶ʱͿɽ㡣
ܳ壬ķ֣ɣ֣ܼɽܿ˽
һӣ˵ıʱþ
ŴȻǸ˵شЦŴԳ˵ǳƺһεø
˭֪ȻĴ󷽣ֱӻ˻֣޷ͬǣҳ⣬ҲܵøȲǣ
⻰̲סЦˡ
㣡ŴᰶʱòѪ
ʱ򣬳վ˳ܳ˵ɽǲȫˣ
ǵģˣæش
ʵ֮ǰҲǲǶɱһЩħޣȻٳۿַֺ̫ܶħ޲ص̫أҲֻ뷽跨УչЩħųύ
ɽ֮У˿ԼѾûϣˣҲһˡ
ŶӣҲˣɽʹ˸ɫ
ܳͻȻðҵˣȻҪż
ɽõʾ󣬱Ҫ˽
ܳȴڴ˿̺Ȼһ˵λǰλˣο˽֮ǰҾٱһ顣
ʲô£ʵ
ܳϸֳ˱ЦݣȻһָ˳ƣʵˣһķֻǿᣬʵϾֶûУ
һķһ
ҵɫȻһ䣬ûڷˣȴ̸ܳĻˡ
԰Ҳ֪϶ĶӣȮӣһֶûеķһżҵĳ˵
ûոɽ֮УҲûʹֻսѣҲ˵
ߣһʲôֶûУ˵ʲôˣؼҵһҲˡ
ˣ丮Ҳ˷ѰΪû
ָɡЦϵ丮λӵϣҲֳ˺֮ɫ
Ұ
Ȼһȣǿ߿µѹȻͷų˲˵ͣΧҲָ˰
ĿΧɨһȦ˳ϡʵ𣿡
üͷһʱҲ֪˵ʲôá
ʵϣڶڳƵ״Ҳ˽ⲻһֱΪǳҫƿȴθı䣬ڵû棬Ȼ֪˵
Ŵ̲סЦ㵹˵ô˵ˣ
ԱߵҲ˵û뵽û뵽û뵽Ȼı㣬һǿȴˣμӿˣȻˣҲƣư
ϷŪ丮ļλ𣿡żҵһλЦ
丮λԽɲƺ׼Կʸ
ˣҲ̲סĿͶ˳ơ
һΧ˵Ŀ⣬׷˳һ˵ϡ
ȻǣƵĿΧɨһȦȻЦ

иǸֳһͷСӲܲ˴˰ɣ
ǵĿ⽥Ϊ֮ʱͻȻֹסЦ
˭˵Ҳ˭˵ֻǿѣӿˣ
ŭһͻȻս˫ȭһɲǣ͵رһɰԵޱȵ
䣡
죬ȫɢҫ۵Ļ⻪ڷ裬Է죬ͬ˷


61 ˷
𾪣
ǰδе𾪣
۸̨ϣ̨µˣ˿޲ɴ˫ۣһؿȫâ貵ꡣ
֮󣬲˽ع
丮ӣŮ𾪵⡭ָоϢǡױ
ױ
һٴˣ
ţôܣ
ױǶһĸְǣƲǲʮôѾﵽôµΪ
丮ĵǶˡʮױڸţҲ˰ɣ
ϢڱΧγɻ⣬⡭ȷױҲܿع˵
ӣлĴǵڶȻֳҲһӷˣ
ױСӾȻױǿߣ
㽶Ҳΰɣʮ갡
ʮױӲˣӽ궼ʮˣûﵽױ
̨֮£к˷ֱ
һ̣˶ŵò˹ȥһܻԼǲС
̨ϵ˵һЩȴҲɴ۾һֱؿųơ
һСл㱵ص૵Ҿ֪Ҿ֪ôž޵ˣôһӣ
ѲܣһĮǼһֱˣҽӴĿ⡣
û˵ʲôȴֱӵķʽЩ˶ͣ
꣬ʮʹﵽױľţ˵һ̨µûһĭ԰
ֽתʼˡܳ塣
ܳѾɵˣãֻǲϵţôôᡭ
ߣĿ΢ģƺǲҪ֣ɵܳ壡
ʱȻǰԳƵƣɣ
һתӦһǣǲ貵Ļɫ⣬漴ĬȻվһԡ
Գʶıʮ⣬΢΢ЦЦȻļǣλǷſˣ
ЩոջһֱɳƵˣȻɫѿֱӲ𻰡
ԭͺͳҽ鲻һС壬ȴûߺˣƾӵױΪ
ûôλڿɻʲôǣżҼŴᡣ
Ŵɫѿ˼㣬һȻǼҳһţΪʲôȴ˵
˵ʲôǳ˵ʲôˣҲ̲סվˣŴᣬǳʲôʱ˵һûֵķˣûаɣ
Ŵɫʱϸ룬òƳһûô˵ЩϢֻԼİˡ
żΪһ֮ɲʲôŰ㿴ⲻͶ˰ɣϷʵЦţװĵؽѵŴᡣ
Ŵɫ࣬ᰵҲòȥҵ˶ˬ̲סҪЦ
˵ʵɣڳƵһЩϢǹųȥģҲ֪Ƶĸǰ˲ˣǲ˵Ǹ˵ڽͷһ鷳ֻû뵽ǻˣʵǱǸǸ
һҵ˶̲סЦ̨ûмҲ׷״Ц
廹λ丮ĵӣҲֳЦ⡣
˾Ŵüߣµżҡؼҵ˸õͷûˡ
ƴ˿ˬЦġ
ʵϣչֳ⣬ױǿߵĻ⣬ɹƵ͸塣
͸屬ϢʮɺϵױǿߵĻΪƣǵ֮£óˡ
ʵϣĻ⻪ڵ˵ϢҿųʱڣȻ˵ͳŲסˡ
ֻûҲû뵽ԼŪһ£Ȼ˻ͷóҴس˸ӣҲ׳ӣڿԭ
֪֮ҲװѻȮӵĳ
˿̣үڰԿСӣ鰡Щոڵ˵ӦǶˣȲǣǻԼţˣ
ǫӦ
ȿȣˣǣȻôӣ岻־ִʱվ˳˵ɽ˽ɣ
ǣæӦοˣһҳƣڶ
ȵȣǴӦˣҿɻûӦأ
ڴ˿̣һȻٴδɽĻ
ɽϲ¶˲֮ɫȻԴʱȴû
ȻǴӿдģ


62 Ľ
ϴ
˶ɲ̧ͷա
һ̣˾ͶŴͣΪǺȻһӰշɶɣŸ̨
ǵģǷɣǽӵṦշУ
ʥ
ڶͨڻһ뾪ӵ״̬ʱ̨ϵڶǣԺȴѾֳۣ
иǴΪλͻȻֵʥȻ֮ǰħɽ֮УĿȸսһλ
ɶѵҵ͵ȡȸѪ飿
ƵЩ㷲ĿⲻȥӴǵӰ
ûϢǸʥһССʥηˣԺԸǿĴڣү̲סڳԺд
ֻܿЦ㵹վ˵ۣ
үôһ˵ûôˣлţҲ֪ǲѾֻȸɵˣ
ʵϣҪŪһЩȸľѪϧò뷨̫ʵ֡
ôͷʵֻһ˲飬һ˲䣬շɶɶʥȻ˸̨֮ϡ
һģݵߣһɫۣͷ߰ףɽӣģòȥɷǣֻǲ֪ΪΣü˸ом
丮һߣæǰ񣬹ݼϣ
ɣһ֣
ļǣҲӦǰ
񣡡λЩͷذ˰ֵ֣ʵҾǹ֣ǿԲùң
ϣոǾ仰ǡ丮ŮСʵ
ŶǸʵҲûʲôֻҾǸովô̫ˣΪҸոռ˵㶫˵
񵽶Ϳ˵Ľʲôϵ
ԻĿ֮£λƤЦػˣĿ˳ϡ
˹ȥָųƱҵˣ㣡
пһǰɣѲϴλ淢ռˣȡȸѪ飿
ڳư㷲֮ʱǺѾߵǰ־ȻһҲǵģôҪĶôҶأҿͷʰ͹ˣȻǾҵطȥɣ
ƶʱԻˣ漴бһѸٽС򿪣ʱ۾
ԱߵĳгȳҵһҲ׷״ϲ
żҺؼҵˣ֮ʱȴ̶ɫ䣬һʱ䲻֪Ǻá
ԭ֮зŵģȻһЩħһǶħոպþö
Ҳʱ򣬳ԺкȻһ˵Сһﲻ֮ǰȻռҵıˣȡȸľѪٺ٣ǳĶӣ
ٴһ𾪵ؿϡǸе⺫ϵ
ôȣ⼸ʯͷ͸ģϴεҲ׷ʵ˵ɣǰжһҲǻرһѣٴδ˵
һתһе飬ϹлǰлǰΪŪħżأǰ͹˰
˵ţͽöħٷֵ˳˵У
Сһ׮ȻԭˣҲͲˣǼ
һˬʵĴЦ˽͵ĿУȻӸ̨һԾֱ죬գ۱ʧߡ
֮˲ŽӦֻǣ˿ųÿжöħһʱȴ˵ˡ
̫Ź֣ڳҵһʱ䶼ţһĻġ
һʥǿߣͻȻΪʰΪ˰һħͻǣңһƫƫոպֻоöóҵвͨˣ
¼ôֵ飡
丮ļӣŹֵ飬һʱ䲻֪δ
Ѿϸڵĳȴûɵۣ΢΢һЦɽ˵鷳æٴһ·лл
ʵʲôҲǳ˵ķÿټʮֶѣǣʮȴȫԽܳżʮ֮⣡
ɽҪٴͳƳķʱܳͻȻкУⲻƽ
ԣЩħ϶ǵģҲ˵
ˣ̳ͶȥĿ⡣
˿̣вѾعζˣλʥľٶһѣ˽֮ڶѣ
ħǳ˵ǳǵģǾǵģǵģȻҪ㵽ϣ丮һе˵ȥҺ˵ȥ
Ůƺ뵽ʲôŶˣ˵һʵʮǺΪȡģȫȨҪ˭𣿡
ȻҲųƣųҵģΪǲҵһϣͬʱҲǳƾ˵츳ʹȻ˵յһлڸţɱȼʮͨĹͶö࣡
ǵĻܳһӻȥһĴһ̾Ϣ㱼ƺ˺üꡣ
żҡؼҵҲ׷׵ͷǲʣƫƫ޿κΡ
ɽ˿ڿԸοˣվͨ˵ˣǳơ
һһƵ˵֣˽
꣡
̨꣬¹սĳˣҲ׷׻ź
̨˶ѹ漴żҺؼͶȥĿ⡣
û뵽żҡؼһ㾡ΪʮþȣᵽƣճûǰᵽǾȻĽ
ڣ
Ŵһӵϣɫһ׽ӣգǵͨ죬һѪֱ˳


63 仯
Ҷʮ丮ѧ
ҳ־ųƣʮﵽױ
ϢһϲѶһԳ˵δһǿʢҫ棡
ҵ޿ɵ
Ҽˣ˿˽֮󣬶˷ܵػ
ҵϲϲԱӣҫһлٴˣ
ҫǴҴϯף죡
ľóҲĺܿƵˣϲԳԶٺõ˰
ڳ񻶣ϲ֮ʣȴ˺ɽҫס
λʮ㸸׵鰡
ҫӳƿУһЩ˵֪Ϣ֮󣬲Щпû뵽㸸׵Ȼ˸Եϧ
վԱߣ΢΢ͷҲЩ䡣
ţҲܿЩ飬Ҳܿģܽɣ
ү˶˳Ĭ
һҫȻعһȰضԳƵˣȥúɣҪǰ丮ˣܵҲģ
ǣƵ˵ͷҾȥˣ
ţȥɣ
ȥֻߵʱԼүүƺʮֿĵʮױǺǣð
вһҲֳ˼ǣΪԼǳԼڸʲôױƻ˰ˡ
үҪӿֵĽ̰Ȼ㿴⡭Щضү˵
㼱ëүȴû˵ʵھ㲻֣ʵҲױһأûʲôõĵģ˵ˣҲ־֣ܵʲôطвǣ
ԭ㲻֪ʲôطл֣ƴһһʱˡ
ȿȣ֪֪һЩطҲȷǵطûС
ʲô˼
ΪѪУֵֺˣ˺ܳʱĴѰٸȻĻ֣ЩطȻ־ͱȡˣǣǸطĻô꣬пѾٴγɻ֣
ǵЩطʲôʱȥ
뿪֮ǰûȥΪһطǧ֮⣡үε
һʱҲֻεҡҡͷʱЩ֮ǰ͵ܵܺú漸˵
ڻֵ飬ȵ丮֮ʱȥŪ֡
߳˺ɽҪҴԺʱͱֺֻȻסˡ
ŤͷһȻǳǼˡ
ˣ˴ϲ
һֱңʵ
ûϲ磬ô󹦳˵
ȴҡͷⲻһ˵ĹͣҲйͣ
ˣҪæôҲȫͨ˰ʮ˷ܵ˵
⡭˵ʲôȴֱӴˡ
˵ƣͱǫˣ֮ݴǶסˣԺʲôܹõǵģ;ܷԸһľɣ˵ǲǰ
ǣӦ
ҲֻεЦЦҲȥʲô
ŶˡȻֵʵ㣬һ飬Ǹ
˵ʱ򣬲ЩŤæԱߵʹɫ
ǰǰƸ磬ǰ㡭˵һ룬Ҳ֪˵ȥˡ
֪Ƕ֪ˣһúֲֲɣҧ˵˳
ضԳƾһԲһֲɣ
Ȼû뵽ЩһͻȻôһһʱЩæҡ
΢΢һתƺȻȻôг⡭
ͣһ£ó˶Ϊ˼ôǣĶһ
û뵽Ȼ˵ҾΪԭǰɣ˵ʹЦ˽Ų
һ˶ΣȴЦݣа̾ȣǾͱȲϰ
߰ɣǼ֣СӹȻˣǣ
ԣ
ʢִҲһЦ֮
ǵǳЩˣеĳɽ˽֮󣬶ԳƵ̬ȶ˸ı䡣ÿ˿ƵĿ⣬˼οǸΣڴ뾴壡
ǳֻΪԼһˣʵǿᣬֵˣǣΪ˼´󹦣һԸΪ׵ǿߣԸ⾴Ķ
㣬ӱ֪Ƶ¼ָоһöˣһĽޱȵӣоͱԺ
УҲǳݡͬʱаģԼһҪúŬҪ磡


64 ʧ
ļһֱڼŵܵܳ㡣
ԭдǼһ㡢õķӣȴƾܾˡΪͳˣңǸоů뻻
ÿϳȥϰһṦ֮⣬ûٳȥʲôȥѧ֮ʹڼϥϸ˼սá
ɽ֮ڣΰıѣ˲ٵĴ̼Ϊײ֮£ȴ̼һԵķ򣬷ԼѧҪٴͻƵĸо
һ磬ԲҿԴﵽѧԲʵȻٷһƺڴ
ʵǶøɹ档
ѧԲϾô״ﵽġ
ƾڤ˼룬ҲֻģشԲľ硣ż
׻½ϣﵽѧɵˣҲ֪ǴﵽѧԲˣȴ޼˺һľ磬һֱֻǴ˵Ŵﵽ׵۾֮󣬾ͻȻ׵۾֮ǰʹﵽ˺һģڹ۴½ʷҲֻһЩëǡ
ڳΪӣƽжȹȴǰ丮ʱ̵ĵʱһ־ŭ飬ȴͻȻˣ
㣬ʧˣ
ݣ
֪֮󣬳һӴӼȥͬһֻڱһ˲ϢѾ嵽ʮ֮⡣
Ǹ֪ͨϢ֮ʣѾ
˵ô£һ˫Уŭܣƺ˲һĽͣпܻ˳ֽɵһ
λ˱ŵһ£æ˵Ҳ̫֯ҳȥΣû뵽˳ⲻԶţ㻹ӾͲˣҲæܻͨ
ߣҪСˣΨʣŭȻ£ֱӳԺӡ
˿̣вٸ߲Ҳ¾ˣֱӳ嵽˴ͿüͷŴʱ
ôˣƳУȲʵ
̧ͷһۣܲĿǰΪֹ
ôƶʱ󺰣ѵС𣿡
ƣ侲㣬˭Ҳϣ飬ҲѾ˳ȥˣҪ侲ϸ飬ܹһ󺰵
侲ô侲ŭȵʲôطʧٵģ
Ǳ¡ʶػشһ䣬ȴʶЩԾæʣţʲô
Լȥң˵űҪȥ
ţ
Ȼˣһ˳ƵԣҪץû뵽ƾȻһ˹ȥֱӵ˴֮⡣
һסˣҲ׷ɵˡ
ΣǲŻع
СӣһԵؾȻѧˣ˫۷Щ
Ҳ¶Цݣ漴ɫһ䣬ãȥ׷һε飬żһؼҵı
Ļҵĸ߲׷ױɫ
Ļ쵰ҧгݵһαٳȥ׷ơ
ĸ߲ҲжԽϢݵүӶС
ƽس˳ңֱǱ¶ȥ
˱¶ʵԾṦУֱ򱱳֮ʱԭȺ֮е˶ˡ
ģСӾȻȻѧ綼˿ֲٴﵽ˴ɣ
Уұ뾡콫ǷδӼɳسɴ󻼣
һʱ䣬ְӿڣ׷
ͬʱڳҺɽҫľ֮ڡ
ףһο¾żҺؼңǳҵĴıǶȻǳҶ׳ǲж¡һǵ˵
ҫȴ˿ûн֮ɫ΢΢һЦżȻǾͳȫǺˣ
ţ۾һѵʲôƣ
ȥ˽飬λ丮ĵӣ˵뺦丮ĵӣȻͽдﵽױҿƿ˽йҫȻ
Ļ֮ȴƸֳ˿ϲ֮ɫѵѾǸƳˣ

ǣȥæ£ǿżҫ淽˵Ըȥ
ȥ֮үڸֳ˼ʣֻҪҳҵĸ߲㣬˴һʱ̣ͻƿʱǳҵʵֱӷһҿңʲôʸǶ


65 
ȻѹֻܵһƬ
վŷԼֽžȻˣá
ԼǵãʱǸѧõķӣһͬҰΣȻһƮͻˣʱȻط
侲Ҫ侲һ㣡㲻ϵԼ򶨡
ɨܣܿ췢֣ԼھȻһƬɭ֮У֦ΧʱһЩֵĳ
ԼԻкüˣǳ߰꣬ڶڻ״ֻ̬һ˹
ֹһ˱ץ˰Щ˵˭ץʲôǿеĲһڲϵ˼Щ⡣
ʱһµĴͻȻضо
ô£ѵʲôħڱƽ
㲻ɫ԰ףϾֻһĺӣħ޶˵ǶôµĴڣв˿̶ɪɪ
Ҫ£Ҫ£侲ûõģ㲻ͣعԼһңүүҲ϶ǵģ
ͬʱʼȻͼϵЩ
䣡
һ㿴ǰһֻȻͻȻһԾŵó඼
һֻëװߵıӣһ˰ߣȥʮ¡ó𾪵ǣⱪӵϻһˣ
ǸѵǰץȻܹԦֻħޣ
װڻ˯۾ȴضǱϵˣƺ׵ؼ
ֻ޴ħճ鱾ѧ֪ʶӦǶмħ޺ҹֻǳ벻ͨΪʲô˾ȻܹԦүү˵׻½ûԦʦ
ҲʱűӹҲɨŵϵļСϲֳЦݡ
ߣưƣܹôΣҸ޸ܣ
ЦһȻֱͣһıˣ磬İɣܿǾͻΪ㱨𣬲ңҪҸᣡ
ﲻɵô󾪣̲סҪг
ԭ˰ץƣң
㲻Щʧвϵ磬ҪǧҪ
֪Էʲô壬ȴѾоԼĸ϶뼫Σգϧ޷֪ͨʲô
ڳ㾪޴֮ʣֻҹһͺ𣬽ţǱϵ˵СڣôͶˣҲգҲþûζˣЩСһɣ
ã
㾪û뵽˾Ȼˣȥιħޣ
Ǹˣȥɣһ£ҹһԾ𣬳ųߺݺݵ˹
ͬʱ뿪˼֮ĳƸϵһ̿ʼѰˡ
¸ĳ˿Уõ˳ʧٵĵص㣬̿ʼڸչȫλ
ףǸǡƺȻһڿݾҵһ
ϡ棬һСѣҺƾɣǣȴ֪ĸܵܳĶ
ѵС⾮УпһҲ룬ֱӱ˾
Ƶȵȣ׷ʱÿ뾮УֹҲֻҧһ˽ȥȥ֮ǰȴھڴһѶϢ
ոڣСģһ壬浽Ƕ̣үȻ󺰣ѳơ
һҲûˣֻõϢ뱳֮ڡ
׹䵽֮ʱ͵һĳ
ӥ֣
͸壬ȫð⣬һĳһֻӴȸ֮צ˺һУ
ЩαװĴ㶾̣˺˴Ƭֻǳû뵽˺Щ̵ɲǣ֮صĻؾȻҲʮֱӳ
Ԩ
Ҳڴ˿̣ͷһŭȣһƵĽâֱӽЩնɷ飡
أأ
죬ƺͳ䵽˾ףٴվĳɨĿյϡ
壬ôˣɻʳ
Сӻ˵ôçײˣܲһֳֳһΡ
Ȥ˵ոӥֵõĲҵˣ
ֻ죬ʱǶ⾮һطʯڣȻһ¡
һȴʯ֮ϺȻдţ˾棬ɸҽ
ǿʯһº󣬱Ȼ¶һڵĶڣͬһѪڣûһУ
ֻһֱ̧̤СԭȰ侲㣬ǵӦʱѾֻҧųһ˽ȥ


66 룬
ʵϣƾԲçײ嶯ˣ෴ģǣһΣƫƫ˴ۣץ˳㣬嶯
ȻڽѨ֮ǰүѾѹڲûлأǰ
ԻǣżѨʼһЩʲôģͳֽǾȻһֱûʲôΣա
Ѩڳ˰ʱûдﵽյ㡣
֣ⶴѨôоҪǸɵҪȥʲôطɻ˵
ҲָоȴƬ̶ҷɣ˵żҺؼҲ֪Ҫʲô
ȻиоǶѾߵҲֻܼ룬롣
˺һڣлسˣЩ˰Եǿ֮£׷ױٻȳߵⶴѨͷʱŷǾȻһݾ¡
һۣһͷˮͬʱƫƫֲĸо
ȥҸоܵܵϢˣʱүȻһóƾһ
壬ǿȥƵһȣǽһӽԼ֮󣬱ֱųݾ֮⡣
䣡
ƺͳһͬݾ֮ʱһĹ̴ǶС
ȻǵɫˣǹȻˣһҲ˹
ǵĿ̳ķȥɫȻ䡣
˿ȻѾҹʱ֣¸һƬ
¹⣬ƺͳ඼ؿǰԶһѻѣŨ̹ɢһܵζ
ڻ֮ǰһֻëװߵľޱ
Ǳһˣ˵д˿ŵĺȻǳƵĵܵܳ㣡˿̵ĳ㣬Ȼ࣬·ãвٵ˿ڡ
С㣡̲סһ۾Ѿͨ졣
硭ԭ˯еĳ㣬ѹһǳ̼󺰣磬ߣ壬ߣ
ƳС㣬£̾㣡
Ȼųˣ˴˿̴һֵߣǣүȴ׵ϳϢ
ܳ壬벻ڸҧгݵ֪Ҿ͸ֱɽɵ㣡
Ӵû뵽ⶼϳˣܳƤЦⲻЦ˵ţϵժ漴һϧھǺҲûãڷǸɱˣ
ô˵ôΪɱңƽ侲һ
ܳһӱŤҧгݵ˵ȻɱΨһ磬ʬΣͷ֮ޣ
ԭΰ磿Ƶüͷչ˿Ҹɵ֮޵˾㰡ϧҾ͸ٻȥնݳ
˰ɣģֻһʼһԽԽںޣܳǹŹаЦ
ɱ磬ΪȭͷҲ͸һ仰ɱˣͱҪбɱľ򣡽죬Ҳͬ仰͸㣡
ΰҲЦҲ͸һ仰ɱ˱˵ˣҪԼҲɱľ򣡡˵ţȻһѶ̽˳Ĳϡ
㣡̲סˣ붯֣ȴȻס
ʾʱһ£ӳ󺰵С㣬أһץˣʲôط
ѵ˵Ƕˡ
ˣȥˣûиеģ˶ɫء
ŶܳȻ죬˵һ治ò佱һܵأơ
⻰ʱʲô˼ƺʡ
ߣûʲôֻ˵ܵʵɼΣСС;ôܳһϷʵ˵֮ǰոպףҰ˷ˣңҴӦˣ
ʲôƺͳ඼һ
æų㣬׷ʵС㣿
棬ģ¶һ˿΢Ц˵ոҺģܹıβͰ˸ˣ磬ˣ
ʲô⡭ƺͳһδһɫһӱˡ
˵ҲǾȣû뵽ǼȻôСôķСڶ޷Ļ֣ܳһεӣ˵û취ˣֻضԼǷˣ
ɶ񣡡ŭޱȣݺݵһŶ˵ϣõһ޴ĿӶǱˣ
û뵽ͻȻָ˸򣬵Ǳߡ
ݣ
Ҳ̳ȥģʮֽ
ˣһ£漴ܲʵ磬ѵ𣿡
С㣬㡭ûͬʮֺֽεȴҵûǣħɭְ
ʱסˣһ̣Ȫӿ


67 Ȧף
һɲǣַ޵ĳ嶯
ʵϣһʼֻžȴңرֻڱһĳ˵ʱ̲סϧ¶үүϲصܣԼסֻڱ
ϣҫһԵֵסױļĹ
ԣںڱצͼ֮£ǿػϵҲˡ
Լݣ˵ԼǳƵĵܵܣֻܳԸƣץͿˣˡ
ֻ飬û뵽ܳ徹ȻӦˣǰȺģӮ˵ĻͰ˷ˡ
Ųĳ㣬뵽ԼԾˣȻӦȴһʱˣԼڵطħɭ֣ܳ˷ߣʵǳȥιħ޶ѣ
Ҫˣȴ˺ˣ˿ֱ̾ײܳĽϣлˡ
ûôףܳæ̽òײŽץ֣ôˣ
Ʋ㱻Ķҿû£Ʋ˿С㣬㲻һȫһģģңҲֻǣûд
ȴֹҡ
С㣡ƺȻһޣ˭ˣ˵׵ķǰģٴļѣһ𣿻УΪ޾ܽ𣿣
һӴסˣȻųơ
ƼȻ֪ԼˣҪŬ뷽跨ֻÿޣ㲻˵ҪӺ𣿣
ţҲޣҲޣҧǿŲˮһľǿ
΢΢˿
ʱ
ܳȻЦһΪֵܰø˵ĳ氡
Ƶɫܳ壬˵㵽ҪôԸҵܵܣ
ܳһ˼ģͻȻǰԶһֱۣҿһ
Ҫ̽к磬ҪҪģ
ԶֱۣƵɫЩŹȻһҿϱ۱ȽϺã
䣬ܳ嶸ȻоһɿµɱϮµĺҹҲҶ
ͷʶӦʱͼһĨ
ͣ
Ŷֱ̽ӦϣѪɽ
ҲʱһߣԭȻǳȥȻ͵Ϯ
ɶ񣡡
ܳ岪ȻŭĿŤҪһֻŵĳ㳯ӳȥ
ǣûĶȴֳƾ֪ʱѾǰ
񣡡
˲䱻ƶߣܳҲһ߷˳ȥ
ͬʱͷҹӦ˹ҪɱƣȴȻоӾһʹǱһնͷ­
ͨ
һԵڵأ±㳹ײˡ
һֻмħޣڳһױֵǰʵǲһڳնɱڱ֮̾ٴγɭֻ֣һ仰ｻ㣬ȥˣ
ƣһ˲ת
ƾ³̼֮Ƿʲôף֮ǰȴ˹ȥϾѪȵĳ棬ԲŰĳ˵ʵǲˡ
ȷ㲢޴֮󣬳Ʊ㱳󲽳ű߷һܳ߹ȥǱ
Ǻǡȿȡ
ܳȻزûͼߣǿһ£һֳĿ⣬ųơЦû뵽һЦԡ
Ѷ̽ӦþҵɵһѰɣƽڵϵĶ̽ضܳ壬쿴Ҫѽֵٰܸɱˣ
ǺǡܳͻȻЦΪӮ𣿡
ţƲɫʵ㻹к֣
ٺ٣Ϊովһʱ䣿ܳЦ
ƵĿѸ˸ȴҲԼÿɵĵط
ܳȻ˵ǱǶѻ֪Ϊʲôộһôô
ɻؿǸѣȻɫޱ䣬ΪүȻ˵ãһֻǿħڱƽոڣ׸߼
׸߼ħޣѵ㡭ɫࡣ
ܳӹ־죬ûпħ޳֣ǳƾȻѾӦˣǺεȵĸӦ
ܿݾȣ漴¶Ϸʵûٺ٣͸һȻһݸģոչʱͨĶУ֮ǰӦѶϢǳ߸ϰɣϧǻܿҪԶ񵽵صȥˣ
򶨣ͷҲһ


68 Ϳʨ
׸߼ħޣ
һ뵽ͺң
Ҫ֪ȻǿѧɶǿãһЩǿԻɱ׵ͼħޣȴ׸߼ħս
ħ޵Ľ׼ǳˣԽ߽׵ħޣһ𣬶пصĲ࣡
ĳƣƴмħǲѣһֻ׸߼ħޣֻҪһ棬Σգ
ǿ൱ߵױءأҪһױһʵСһȥսĿ´ڣʵ̫̫ѡ
ԣ׸߼ħ⼸ʱƲֱˡ
û뵽֮⣬ܳȻ֮ǰĶѨжֽšȻûиʲôѶϢǳ϶ˡˣֻһȺҵ˱
ο໹кüҵСҲħһˣ³ҲѲ
ô죿ô죿һʱ˷磬ܳ嶼ʱȥᣬԭŲ˼Բߡ
Ȼ嵽˻ѱϣֱһƽǻȻĳѹȥϨЩ
Ȼˣȴɢȥ
ˣôҲ֪𣿡ܳˣ̲סЦ󺰵Ҹ㣬ǵ㣬ңҪҴᣡ
ɥĲһĴ󺰣ƵĶ΢΢һ٣漴Ŀɨܳ塣
ҺܿҲǣ֮ǰȴ㲻úƵͺһȻһ
ͣ
ѪĽȻ嵽ܳ󣬶֮̽Ѫͣ䣬ܳһֱֻȴҲ壡
񣡡
ûҽУƱٴγȥһȽ߷ϣߵѪȫͷϷѵ
ɣ
еĶ̽͵˳ȥͬΰһֱӶܳ壬͸أһϣ
ȿȡۡ
óƾǣܳ徭һŰֱֱ֮Ӵ͸ȻûֻѪ
֣ӦѾҶ˰ȻؿϻŵˣһʱЩã
ʲô֣ұߵˣֲǶϡү˵㣬Ͻٲһֻħˣ
ͷһӰ͵ٴγȥֱӳȭݺݵܳұߵؿڡ
飡
һƵײ𣬳˵˳ȥ
ɴ۾вֳֺȻ
ڷȭͷܳұؿڣܳеľʱһĨɫӰӾͻȻ㱻Ȼ˳ȥ
ˣ
һӾʶҲؿɫӰӣһֻӴɫħޣ
ɣȴֻħβһ˦ͽ˳ɣ
ÿµÿֲϢ
ЩǱأòײڲ˺ϵĳ£סӡ˿ʮף̧ͷܳǱߣо
ֻͻأֵĹȫɫƤëһȦȦɫƣʮףͬʨһ㣬β׳һźݣצӴ׳ȫɢóƶоϢаϢ
ոڣȻħͿʨү˼롤һ
ʲôħޣƴʧɫող˵
һﻹûֻ꣬׸߼ʵ
ҿڸôźã
֪ոڰѵעҪط䣿
ү귳ƵóƵĶʱ׹ߡ
ֻܳͿʨұһ̼֮ǿžʹȻ˵ʨˣˣ
ʱóǴ㵵鷢ˡ
ֻͿʨɨһۣ漴Ȼԣô£
д󾪣æ׷үүô£˵ֻʥħ޲˵Ϊʲô⡭
һȻȻһֻ컯ޡүػش
ʲôֽ컯ްƽ
ħеıƷֻ֣ħޣӦò˵ģ֮󣬾Ȼ˵˻ˣҲеħ컯֮󣬱ñԭǿ󣡡
Ȼ飡ٴ𾪣иǲ
Ҳʱǰ˵ܳ壬Ȼһָ˳ƣˣҰ׼ġʻСҪ׸ȴˡңҪɱ
ţֻħߣͶɱȻĿ⡣
󡭡ˣɱұ𰡣ܳٴؿڣҪټһѻ
ƵĿ⣬Ҳ˷޽֯ѷᡣ
ֻͿʨſѪڣȻǣһڳܳҧ˹ȥ


69 òս
ܳ屻Ϳʨһȥ
ȻҲܳ屻ȥһɲǣǾԻģ
ڿ־壬ܳ¶־֮ǰѾͿʨھ׽븹У
ߣûõĶһССūȻҲң֪Ϳʨ֮󣬿вŷ
а̾ܳôҲû뵽ԼȻǱԼİɣ
ɺͷѪͿʨǲѪȻ̧ͷĿͶ˳ƣ
ųƣͷ·ǶһʳһóƲɵô˸սֻͷƤըˣȭͷ
࣬Ҵϸܵһɺܾ˵ѪͿʨͳ˳ƶС
ͷһүүģⶼԿó
Ȼָ֪ľȸѪɵƣ
ڳƲ֪ǺʱүͻȻ˵Сӣֻܹħޣвٵĺô
ҵȻ֪вٵĺôаһǻԵģľѪƵ֪ǣҸ㲻пܱ
Ҫһӵױˡؼħޣ
ֻúɣʮһܹӮ
Ȼүȴ˭˵͸㲻ߣħڣȻǿͬħ޸ǿҲһĲ㣬Ǿ޷ʹѪܣ
ԣ۾΢΢һ
ѪҲħ츳ϵħޣһ𣬻ͷų湥츳ܣҲ˳֮Ϊħ
Ϳʨ޷ʹ츳ܣǾֻʣǿᣬҲֻ˽ս
ү˵ԼˣڻѪУƲǻһһֱûʹùЩһõõпܸɵֻģ
˲٣үһ仰¶˾ģү˵οڸ޷㲻ں˵Ҳ޻˵
ŷ֣ԼѾ޿ˣòս
Ըֻħޣ㻹г࣬ԼһЩͬҲеĳ꣬гͨѨ˴ˣΣգ
οòħ޾㣬ħҲ
еĹâ˸һȻĿһѪҲС
ͿʨȡȻЦоȻ¶ʮԻϷ֮⣬ӣ㻹Ҵһ

Ƴ³һĬĬؽŵһ¡
¶˾ģƽͿʨԴУ
кâȻһ
ƴˣ
Ҳ˺С㣡
Ѫһ綸Ȼ֣ϮͿʨ
ͿʨѪɫͫУϷ֮ɫŨ˼֣һڵȴųԼ͵һ
һ˫ѪͫҲðŭ
Ȼ˿ô
ô͸ɣ
߶ѪУȫϢԳԱͷų˵ȫһ
ɱ
һͺȴдѪų貵Ĺ⻪
ͣ
һ˺ѿѲһ죬·һУƾˣ
Ȼ˾˵һȴͿʨһβֱɨɡ
飡
˴жһ˳ȥһɾذϮץŵֶÿˣ
ǣȴץѪУ˿Ըɿ֡
أ
ص˵ϣŵ滬ԶҲѹһƬ֦Ҷ˶˿֦Ҷ֮У
ôڸܳǰС𣿺ߣʵʵΪҵʳɣͿʨЦӣӴƬĿҶơ
ȻûԤϵǣƵǵǿԶˣһָҲԶˣȥǱܲҵɨ˳ȥʵϲδܵ˺߽ʱ򣬳ƾȻǿ֦Ҷб
𣡡
ɲǻΪһһ㣬ŭХѪϸǷ̶ļХŰ
飡
ͿʨһʱӦһݺݵײ°ͣɵˡ
ƵϢ΢΢٣˫ȴضŲԶӴͿʨ޵Ϻɫ֮УѪĹâ
ȻƷһȻδ˺ȴѾŭ
֪ǿ󣬡һ£ʮƽͿʨǣȻвǣҾͲòɱ㣡
⻰Ϳʨƺһ£¶˳ɫʣͬʱҲһĴЦ
о⻰˵ĺܿЦѵ㵽ڶҵǰһֻϣȻɱң
Ƶȴһ¶һ˿żЦݣܿͻ֪ĳЦǶôɿЦ
δ䣬˱ͻأسȫ̼侹Ǳ֮ǰϢ


70 ּս
Ϳʨ۾һɣ֪Ƶô쵽ģȴҲϾΪƵĺɫذѾǰˣ
Ѫ֮ϣѪĹ⻪ڳųƵӿȥ
丮ʱɱħõľѪʩչѪ
ͬʱƿУһö£еҲѸתϢֱע֮ڣΪ֮
䣡
ͿʨһצĹٶȿ磡
ˢ
ӰͬһŷеİֱֽͿʨһצľԱߵܿצҽеѪкݺݴͿʨ壡
ͿʨһÿĹһצ
һˣȻһԾֱϮͿʨѪɫͫף
ȥ
Ʊһذ״̳۹է֣貲ѣ
ͿʨֻǰһƬҫۣâһûߡ
Ԩ
˲䷭֮󣬳ʩչˡǿһУѧɵľ磬˿ȫչֳӦеľ
ΣյϢƽͿʨԥѡ˱ˣ
ǳȴ總֮׷ƵòԳƵķâ
أ
ͿʨһڲٺˣŭȻӭϡ
˿ҲȻѣԼǱһССˣֱǶˣ
צɨ˺ѿ
¡
צӺذײһ𣬷˴̶ޱȵײһһͬʱ˿ֳ̾ŶԷ˹
ɱ
ѾԸܵʹ࣬ʶģµΨƴһսֻͿʨܸԼ͵ܴܵһ˿
Ƽ˸ǿҵս⣬ȫĵǾɢһ㵭ĽѪ⽻֯Ĺ⻪
ˡ
ϵѪͻȻҲתͿʨĹǲܣ·Ҫͬھһ㣬޻ڵֱͿʨʺ
Ϳʨ𾪣ظоѪϴĻϢ궼оһѹȸС
ȻڵһţԾͬʱĳβͻȻͬһ㼱˳ƴѪУ
ݡһֱһβƿնͳƵѪкȻ
Ƶ屻ڿж˶٣ͿʨβȴǱ˳ȥ
ȻȴûиеˣΪͷϣ˿ӴѹͿʨѪڶ׼˳ƣһ˳Ƶͷ
ǿһʩչˡ졷Ṧںϣ۷壡
ͿʨΪһʧͻȻɱǿȥ
¡
ͿʨӴȻ£·ĵѳѷ죡
ѹ㲻һױǿܳܵģ
ƺɣԼոûж㿪㲻һˣҲҪ
սƾɣϱͿʨͬʱ뾡һа취͵Ϯ
Ϳʨȴצβͻݲãƶøذһжǵսз׷꣬飡
ҿսʱѾսԶķ򣬲ȻƶҪսУΣգ
ֻ׵ͼħޣٶֻסһħ޵ľѪͷųԵǿµģһʼƱɵͿʨ൱
ǣأͻȻƺҪݽˣľҲƣȻѪеֱ͵𿪣ǰ¶˿յ
Ϳʨץסһ˿צֱ룡
ȣ
һ𶯲񷣡
âһԭȥƺ֧Ųס˵Ȼ͵ֱ˾˵ԭǹ¶ΪԼʵĻᣬذ׹ؼ̶
ͣ
ƱȻһĨɫĹâһţйȻб·Ȼֱ
͸塪ȸɱ

ɲǼ䱻һɻĹ⻪ǣƻΪһֻȸһҲһণʯ͸
Ȼֱӹ꣡
Ϳʨܵһ˶ݵѣ״̬Ȼֻһ˲䣬ȴѾ㹻һذֱӴͿʨۣ
ۣ
ȳҺֻͫ˳һƼŻ
ͬʱƵؿҲͿʨצӺݺݵ˺һĿӣѪֱʹ沿ŤȴǿŲԼ˿ȥޱȡ
Ϳʨʧȥһֻ۾ȴʹޱȣΪƲûнѪа£ǰѺɫذ״˿۾ľѪ
ֲʹ࣬Ӵ壬ڵϹѣײһһôһʱ䣬Ͼƣ
òףѪп˳ȴԼץĵ˺ۣѪ죬Ҿʹ֮£Һ
ûᣡ
۾ǿžʹȥץסͿʨӳȥѪСǣոƶһ£͸оǰһڣҪԹȥ


71 ǿ
ǿд߶ѪԼ˲
ýʥ循˵ǿָǿʹ
ǿʹ͸壬ʩչûʹù͸塪ȸɱ
߼Գĸʵֲ̫ǽ֮嶼ܲˣ
˿̣ܱʶվţѾĪ漣ˣ
ܵҪס
ﲻϵԼò˵Ĵ۲ŻĺûᣬٸһһôͿʨתһЩĿɾ͸ˣ
Ҫ֣֣
Ŵƽ߾ȫԼ۾ŵ״̬ص˲ӣѪ˹ȥ
Ѫ棬ִ˴ͿʨľѪ
ЩѪһʩչѪͿԸͿʨһ
ͷ֧ųƣ壬Ѫƶ
ͨ
ȻһֱԵ˵ϣȴҧѪȥ
ү죬Ѫзɹ㲻ǿԲٿ𣿡ƺܲ⣬֪үΪʲô˿̲Ѫֱӷɻص
ŬسѪȥ
ûѪǰͿʨȻͿʼƽҼѵҪ
ˣƸżϧѾˣ޷ӿٶУҲֻﰵż
ڣͿʨվڴϢ󺹣Ѫܸͻ𣬿ȥ˵
űƴеֻ۾Ϲˣ
˿ʣһֻ۾ȴȻֳųɨ
ɶ࣬Ҫ˺飡Ϳʨŭ˼㣬Ȼѹһеƣ˹
ƲûͷȻԼһ޴Ӱ֣ͫױҲֳ˾
Ҳڴ˿̣ȻǰԶѪоȻ΢΢һ£ͷɵٴθֳϣѪȴ޷ӦӰȴԽԽӴ
ڳ׾ˣ
飡
һ̶ײȻּ
Ʋɵһ㶣û뵽ԼȻţæķһ϶ʱǿϲ
壡
Ȼǳ࣬Ϳʨ˶һֻצгʱʱ֣ͬһһסצ
ŵײǳ೤ϵͿʨצײ죡
ಣ
һײ֮Ϳʨڿбͣһ£ٴһӭϣһֻ۾ȥ
ɶ񣡡Ϳʨŭѣһֻ۾Ѿʹ಻û뵽Ȼ˸Ҵһֻ۾⣡
˿Ѿ񱩣ֻŻ𣬻вһУ
䣡
һ޹˴ķ˻˳Ƶԡ
壬û°ɣƹе
û£
վӸ˳һƿǿд߶Ѿ˺üȱڣЩ˵ĳһ
һ̣ӿٴκȻſ˰
ƣٴγȥͿʨһ
ƼʱסͿʨæƿ򿪣֪һЩҩҲ˲ÿǾʲôҩֱһԵ
Ҳʱһֱ޷ӦѪУȻԾֱС
ոڣǸ㶨ˣүڳԺ
ոһֱڸɶһֱһһΪǲǹҵˣ
ƲرԹһͬʱ֣Լµĵҩ˿һůڰϢָϲ⣡
ã״ոպã̿ʼүҲڵ״ùЦ
ʼʲôʼѪȻҳȥɵֻкâ
үȴƨİ취ҪҸովͲ÷ôѪˣ
㻹ʲô취˵ͿŲסˣƼе
ǿƣʼүҲøʲôȻֱӾʩмƻͷųѪиոմͿʨϻõľѪ
䣡
ֻоһɰԼڣɵô󾪣û뵽үոôݣȻͿʨôľѪ
֮ʣǹɾѪѾȫൽ󣬹֮ڡƺܿ͸о֮дһĪĳʵůĸо
ظܵƵڿң̾Ȼûаʹĸо
һǿĹ̽ˣµĵҩҲ߰˰ˣȫҲָ˹Ȼƻûг׻ָѾж
Ҳڴ˿̣ƺڳŲסڽڽڰˡ
壬ɱֻ
͵سǰȥĺϣҲٴθֳܣ˲仯Ϊʥȸһ


72 ˣ
ѸԵѤ
˿ֻݳƵ״̬
ΪʥޣʩչṦգ֮ѾӹʮףͿʨǰ
飡
Ϳʨԭץס׼ĳ˵һצ˲䵲
һ˲

ȸɱ
öķ˲Ϣʮڵɭ֣֮Ϊ֮һ㶡
ͿʨĶУȴޱȿµĴ߻ħ
ʶ˲ѣ״̬һѣ֮ŸӳףһֱƵѪûʱʹ
ͣ
Ӳޱȵۼڱ˺Ϳʨλãݺݵش͸һѪɺѪҺܵȫǣ
Ϳʨָѵ˲䣬ͿȫŵȸһĻ棬ӿУϵѪУӿڣ
㾡ȫһȫոջָͿʨ࣡
䣡
ֱӱͬɽ緢һ㣬Ϳʨദ
𣡡
Ϳʨʹرһֱķ˳ȥ
Ҷ˺üأȴǷغƻԼܽӴһС
󾪣ǿʹæȥƱܿܵ˳ưóĴ£˶
𣡡𣡡
ͿʨĴܱƻĿ꣬վǲʵ̱ڵأһˡ
ħޣ׸߼ʵͿʨ
ˣ
Զſڵϣȫʹ̵ĳƣѪеүųֵܶ˵ĳ࣬һĻ˿
ƻƽһԼڵķڲѵѪȴһԼƣ˵ʶѸģڰ
֮ǰԼƺѹˣŵ§󺰡ڳмӰٳƺǳҵˡ
ҵŬûа׷ѣ
ǳһǳǳĻȣջ˹ȥ
ƣƣ󼱣󺰣Ա߸ոѹĳҲſǻţѾˡ
࣬ô£
ô˳ӣ
ոոϹĳǿǣһƵģɵþŭӡ
ģôڲŭ
ǡһεؽ͵Ǳ͸Ϲˣ˭֪ͨصͻȻ̮ҪľͲԾ˵Ǿͱˣ
ͷҲɵһ
Ҳڲ׷Щʱæ˳ƣͬʱ˵ȥˣСһҶҵˣҶûܶˣҰǰڶߵһɽǸǻͻȥ
Ҫ뿪ȴû뵽Ҫһֻý㱳Ȼֵ˸ϻǣ˳ҡ
ոսҵʱͿڴԺбֱӻɱ
⼸ȻڹŪô飬ô˻ˣ
żҺؼңǻΪǳǳصģ
Ժдۣó˽⵽ɫŲȴ˿ûͣͣһƬƮȻɽ
ܿ죬ҫ˻ѪĳƣеĲյ˲䱻÷顣
һ嵽˳ǰԭؾȻһģĲӰٶȿˣ
ˢ
һöҩȱ˳ƿУֱ͵˳Ƹڲҩ
ô£żҺؼңӦûʲôܹƵǱɣүӽƱ˴ϣһ治ϵظƴϵĸʹһԳʵ
༱æ龭򵥵˵һ飬үɫˮ˲оһƬ䡣
վһԣүæµüҪʸڵ״ȴֹˣҲֻһԸż
ųϿµƣүֻޱȣͬʱиǷŭޱȡ
óʥǲгҫĸҩܿҲˡֻʵ̫ƣһʱ޷
ûˡҫæ꣬ŤͷȶԳ˵һɣ졣
лүүлүүᵽɤ˵ģڷųҫл
ҫȴų뿪䣬ߵʱڸֳ˾ɱ⣬ó඼ͷһ
һҫ
ȥʲôطСʵ
żҺؼң̫ʶȤȻôôϷͳȫǣ˰ɣҫĮȻ˵ţκȻһƮȻʮ⡣
༱æȥͷȴЩȺ
үҪԳ֣һΣżҺؼҪˣ
УһͿµķ籩Ҳ


73 
𶯣
µĴ𶯣
ڣ˴˯ʱ޴ŵɫࡣ
޷зǧ꣬һֱǿʢޱȵżҺؼңȻһҹ߽֮⣬һ
ĸ߲㡢֣ȫ䣡
˵֪ϢǣԴ󾪣޷ܡ
Ҳѹ֣Ͼƽһֱʮֵ͵֮ڣһֻһ˭Ȼôת䣿
żҺؼңʼɳһ丮еĳɾͣҪɱҵţ˳һѹңȻԼ壡
Ľ˵ķ̣Ҳ˵η壡
ǵŷ֣һֱڰϻ
۳еηӦոı䲻˽ǾӴļˣҴӴԺ󽫶Գưǣڵڶʱ򣬳ҾͿʼɨԭżҺؼҵĸֲҵ
С岻òѡӹ֮£ԷԼĪ粨Ҳ˳ˡ
֣أΪʲôֹ
ǰһҶ󣬶ڳ˵ĵλвʱİ
Щ˲ѯʡ
Ŀҹսˣȴ̸ǽܵΪû֣ˣϧǣոճ֣ҪֹҼżң˳үӣ
үӣҵһμ
ǰүӵʵֱǿֲһ֣˾ͱˣֻѡˣ
˻Χ˿
󣬳иָҥҲʼպÿһսˣԼ֪ϢˣҲóսľ
ܽ˵ǣҵĸ߲춼Ǵ˼ѪһһʵͻȻ˲֪٣
رǳ֪λҼԭֻױصΪǣҹżҡؼʱ˾ۿױʵĸ֣
һԱȣʵʵѾﵽױأ
ԭżҡؼҵ壬ƳҵˣھԵʵǰҲɨ
ǣӭĽ־ֻһǾ
Ҫˣ
ԭô˵ʵ
żҺؼҵˣֱǻðû˼ҸԼ˲Ȼˣģñ
Ҳû취γҵȥ丮ٹ꣬гɻżҺؼҲ˿ðһ
ܿܣԺǣǳҵˣ
ڸУѸƿԭĲҵҲȶǵľƣóٴλָƽ˾
ͨ˵Ӳû̫ı仯Ψһ仯ǣһЩˣ˶ѡرǵСϢ͸¶żҾȻСħʱ͸ûͬˡ
˵ƣ֮Ҳͻ˹
˵˼Ĵ֮Ҳ࣬û뵽үһŭ˵˼ҵļ壬ôˣ
Ȼ˿ͬ飬ЩϧԼûֱӲսûɱĸۡȥ
ΪˣԶ飬丮λѵһųʲôأӻٳȥ丮
Ϊˣүӻˣлǵ¡
ʵϣƵƣڳҲϧҩ̬Ŀֲָ֮£ϵ˺ͺˡ
ľһֱһֺƣ״£Ϣ
ʱľźһЩ´߶
ڵأүض˵Ѿ˵һͳѲˣ
óһæѯʣҸô죿ûʲô취ҵľģ
ʱˣȺúýʲôķԼɣү˵֮󣬾ֱʧţôشˡ
֮£ֻ뿪䣬ȥ͸͸
û뵽ǣոߵ˺Ժʱ򣬾һоʮֵּ顣
ʱŭһҲǳ常ӣһʱ֮£˹ȥʵôˣ壬ٳʲô
һʮε˵һʱȻֻͿʨħˣˣ
ʲôɫһ䣬һӽ𣿡
ֱɿ֣ŵһöϺɫħƯǣȻɫĹ⻪͸
ȷͿʨħ
ҵʱҲʱһʱûϳֻҲںޣ֪磬ô찡ôҶûϵµǻѰ
ƺͳɫޱȡ
ûãҪҴѣ
һħ޵ħҲˣǣϵħȴô⣬رޣΪ޵ĸĸͨħ׷Ѱħˣ


74 ɣ
ħ׻½ʹΪ㷺
֮У̺ųԸ죬ҩȷ棬ҲһӲͨ
ƺͳ඼û뵽ȻһΪõһö߼ħеղѡ
Ϳʨޣ޷ʹħ޶еħѾǰǿᣬôĸĸħޣָοֲĴڣ
ֻµħޣĶϳң³үӶһܵסɣ
һη粨Уûжʧȫʤóʮָˡû뵽һתۣȻһ鷳ˡ
뵽Ҳͷ۲ѡ
ħȥˣ
УڳħһǻҪˡóȥڽ⣿֪ħ޸ĸǲѾڸˣ˭ħȥ·˵ͱħ޸ˣ
Ҫ֪ħ޿ɲǶǿô򵥣ӵ೼ǿȺصĳүԳ֣һܹȻɣ
ͷڳУʱǳصĸԷʤܴһ㡣
취ҩʲôģҲʵʡⶫȻһֻóģǺôҲûиʮ£޷
Ȼڳ벻ԲʱүȻԺð˳ףħ޵ħö
öһֵɽ󣡡Ƶؽү
ոڣɶµģүһΪ˵ţа취⣬˳㻹ܰã
ŶƵиֳɣգѡүֱӶԳ壬öħͽҰɣ鷳
㣿ྪؿųƣ漴ҡҡͷвУⶫɲǶϷģҪǴһ
壬Ұɣа취һĥӲݣմӳнҪ˻
Щɲĳܻ࣬ؼУͬʱʵү㵽ʲô취Խħ鷳
ʲô취򵥵İ취ʲôֱȥ丮үٺһЦ
Ƶȴ۾Ӱ취
㶮ƨүʵǸ˽ħޣħϢĵطôܻƨħɭ֣
ֻͿʨôƸǲˡ
ֻԼ֪͵͵ܳ棬ε︽ĸĸңԶħ޹ȣүʮֵݵ˵
ƵƽһЩ
ȷү˵Ĳ޵ǸƬɽħޣձֻң׸߼Ľħû
׻½ϣȴȣʵϻħ޹ȣһЩĹȡħ޹ȣǿħϢĵط
ֻȸǵȷһĴڣûõǸôһСطȻһֻʥħޣ
⣬óͿʨĸڸԭ򣬻һǾ֪ȸʥħڵĵطԲǧ֮ڣǲħ޴ڵġ
Ϊȸϲ˯ħһ֣ϲһħ޲Ǻܸ߼ҲûʲôӰ쵽˯ħ޴ڵĵط˯
Ϳʨûϲмʨħޣ㸽ħɭԭУƶñߣ
ֻͿʨޣƻһʱܵΪޣʱûȸע⣬ܹ
˷Ʒ֣ԼʲôҪħŵ丮ȥ丮ʥֹһλʱﻹҪʲôħޣ
ף԰ƱˣͻȻ뵽һ⣺ֻȸڶ֪˻ˣû壬һĸĸѾܵ⸽أ
Ҳֻֻϵùűħ޳ˣүε
˰֮żһ仰ѵǾͲʲô취ħӡ
ûõģүֱӴʥ֣ȻѰӡ޷նָӦϵ
ҲֻεؽʵһξͿˡ
Ҫˣ޵ĸĸûԶңԶħ޹ȣڳǵ丮֮ǰû׷Ļһ鷳ô丮ȹˡ
ҪǲңͿʨĸѾڸôҲֻӭǵŭˡ
ڿ֮Ǿȥ丮ĺãǴһҲ˶һв
ƺܿ뵽һ㣬ٵ飬ֱӳؼУʼʰ׼һ磬ͺ丮һͬǰ丮


75 ħӰ
ķ֮УҶ׷ףһŮ񱼣Ŵ·ɳۡ
һˣǸ˸ĸˣ丮ʦʦһ̤ͬǰ丮֮·ĳƵˡ
뿪ˣ
ƻعͷȥ˿ԼɽּСǣв˿ͬʱҲ΢΢ʧ䡣
ĳԶ磬ƴ˿иģǶԼĲᣬԼԵܵܳĵǡ
ľôˣǲܹúչԼ᲻ᱻ۸Ȼ뿪ʱ򣬳ҫѾ֤ҵҲ֤úչܵܣɲǣҡ
ʱ򣬿ޣȴһǿŲԼ޳ģʱرܡ
ͬү˵һİǳ磬ʱ֣ȥԼ衣
Ҳһ죬ܹɳ죬һصӺûйĸ׶ɣ
С㣬Ͱɣ
ڵܵܣүԺ𣬡ͷİɣҿǼǸͷѾʵʩʲôƻѵܵܣ˵´λؼҵʱ򣬻ᱻһٺ٣
ŶȤʵ㷢ʲô
ϧôʣүǲ֮£Ҳֻ÷
ʱҲѾս磬ǰ·ɳʦһ֣ʾͣ
ˣͣϢһԵ㶫ɣ
ã
˷׷ڸһطͣȻȡЯĸһһ߳Զ
Ҳһ÷£ȴûкͱģѸٳһЩ֮󣬾óһš
үⶫĶаѯʵ
ǵȻүħӰĳСλǳĶǸλˣͨľǾ
ƼŪеĶһӣĳħ޵ëһĶƺһëʡ
˵ǲȥܶ಻ͬλ棿һ˵ţȻִͳһöϺɫħ
һץöħһֻǸɫëʣ۾ʼëħʲô
ЩԺɣ㾲ܲܽԼ룬浽ħ֮Сү˵
ţѸپʼ˼ҪһЩʲôȴû뵽ԺȻֳģȻǰӰ
΢΢һ£漴ֹһĨЦݣҲãͻɣ
ûʲôˣǾͿʼɣԼľڱʼ⣬滭ϣȻĻ棬һһعսħȥסҪһǳɣҪκͣ٣үųƽ档
״̬У˿ŵķ·ѾһöħһŰֽһſл滭İֽ
ʼħϻħϾȻһĨĹ⻪ͬһ
еǸŮǿصǰģѸٵ
ףô£һξȻɹˣԺкȻүóҲһ
æ˫ۣжʱâʢǴЦ
ˣ
˿̣еħϣԭɫĹ֮䣬˲ٵĸı䣬оȻֳһԵЩõӰӰǰ
Լû뵽ҹүͿʨħ뵽ķͳ˺üΣȴʧܣ󷴶һգƣ˯˹ȥ
û뵽죬һγԣȻͳɹˣ
ȻӰȥҲЩģǣѾɹԺеӰħ֮У
ӰУӰһ֧ѩ÷ͤͤҲΪ
ԴˣүĬһ£ֻܽոڣֻ˵Сӱ濴ȥʵҲͷɫǣҪȻôܻ滭ͻɣŮ˾̻ˣ
ǣæΪԼһ£û뵽үȴֻǺٺٻЦʵûʲôã˰ɣ˲Ů˲
ƻٽһ£ȴȻ֣ԼΧȻѾΧˡ
ԭΧ˼ŵľٶŹ֣Χ˹˿˳ħϻûӰʱɵþҲ˹
ףⲻԺİ
𿼺˵丮УΨһһŮɳֶһϵħӰɵþ
λеӣҹС־ŷҲϳŮӵݡ
˶ʱһ־ȡɵĿ⣬ųơ
ƣȻʶʦãɳֶȵ˵
΢΢һת˵ԭа֮ǰ֪أֻԶԶӰʱΪˣͰˣ
û뵽˵꣬ҹСȻ˿Ҿ˵ôʶ丮Ů񣡡


76 ͻϮ
Ů񣿡һʵô֣
԰ѵ丮𣿡ҲȤæ׷
Ȼ־ŷ˵丮УĿеŮĵһŮ˳Ʊӣ
ۣһŮ
˶۾æųеħٴϸؿһۣŷŮȻԽԽͿֳѳϢ˲ԽҪĽ֮ġ
ȻҲ֪ʲô¼ʦãɳֶųƣֹ
ʲôƲɫʵ
ɳֶ΢΢ҡҡͷ㽫˵ĻҿǾģ
Ϊʲôƻû˵Աߵĳȴ򱧲ƽѵǳôʾ׵ˣ䲻ɣ
԰Ҳ˵˵Ѿδˣ
ֱĬȻԱšʵҲ֪һЩڰ飬һûᣬԼÿڣԱ߾˰ˡ
ûʲôδ򣬲ҹС˵ô˵ɣôɫŮӣ丮׷˶ȥˣЩ֮Уݱ޷ͱ˱ȣʵȻﵽױǣٿ츳Ȼ츳ЩǰҲԵ̫ƽӹһЩ
԰Ҫ֪֮Уһˣڳ͵ʱѾﵽױ߰صľˣ־ŷҲ˵
˱ʮֲҪΪƱһ¡Ϊ˻֪Щȴ֪ƴһʼΪﵽľ磬˼µʱѣ
ЩСˣڱǿʲôʸᲢۣ㹻ʱ䣬ԿԳԽǣ
ǣȴʾǱ˵ʵԼԵ̫ҫۣȻûгɳͻͻȻ䣡
ɳֶ˵Ϊʧˣæ˵ʦܣ˵ЩǴ㣬ֻ㿴ʵ˼طȻԽԽ˵Խ
ʵϣɳֶҹСˣ˳츳˿Ҫͳƶ׽һ£Ըͳ˵ôࡣ
Ҳ֪ǻȻһЩǵȷǳ⣬΢Цףдʦʦѣ
ɳֶЦˣֵʵ丮˱ӣкܶŮŶͿţ
˵һ㣬Ȼüһ塣ԵҹСҲ̷ʲôɫ΢䡣
ף˹ˣ٣ǻԻʱƺȻ˵
ȻܿǾ˵񶯴졣
¡¡
ɱڵһһȺһɱ
˶һһ̣˱㷢֣Χð˼ʮɫӰΧס
ϴһκ˷ˣһ̶Ȼ
ٺ٣ǵŴ磬ӦöǴӴģãðһ뺷Ĺͷ󺺴ЦŴǰ˳ǵǰ
һİ̺ۣԵޱȡ
ؿųһˣͷ󺺸ȣǴʱ䣬ľͰֵǮĶ
ѾɵˣȻ󺺡
ʲô٣ȺܾȻǣ丮ĵӣ
ƺȻŤͷԵĽ꣬ɳֶ˴˿Ѿɫࡣ
ҹСͻȻһһݣȥȵë֪ʲô𣿸ģپȻ丮ӵˣ
Ϊ丮ӵһԽЩëŵƨǣǣ丮ֵʱЩܾȻûһ¶˾ɫһζ
аһ
ƺЩԾ
丮ͷͻȻشЦкһû뵽Ȼ丮ĵӣãӿˣ
һСܣ˵㣬ȥ֪ͨ󵱼ң˵²ʮ丮ĵӣ
ǣǸС˷ܵʱķȥ
ʲô
һм˶һ¡
ûɣ׵۹Ȼ˸ôŵغ丮а壿
ɵ۵ɳֶ丮ӣ㵹ȴ̶Ȼŭ
ʲôʱ丮Ȼ˵ƣĪ裡
ûǷȴȻ뵽ʲô飬͵̧ͷʵʲôͷҺ丮ԣҲʲôͨܰɣ
ߺߣСӣмΪͷĿضԳƵˣѪ溷˵ĵڶӵ
Ѫ溷ˣ˶ʱɫҲһס
Ƶͫ׶΢΢ԩ·խû뵽ȻЩһ


77 һ
Ƕϳˣ
ͷͻȻشЦСǣûУѪ溷˵һ丮ΣŵÿӶʪˣ
Ѫ溷ˣɳֶɫʮѿǾȻҲҺ丮ԣѵǾͲ丮ŭ𣿣
ߣѵǲԣǾͻŹ𣿣
ǱƵĲò뿪ɽկھȻҺ˵Ļ
ΧһЦһɱȻĿ⣬Ҳɳֶϡ
ɳֶȴһ漴Щã
Щʲô˼ѵ˵丮ڽɱЩ˲ɣĴӴܣѹûдѪͷѹǸҺ丮ԣ
ȴһѵ˵ȥˣƸԭ֮󣬴˻Щ˱
Щˣ˵ܿͿټһ棡
Сƺ֪飿ǹͷЦ˵Ȼɫһףԣķǣ
ɫһ䣬Ȼ֪ԷΪλôʡҲ뵽ˣЩ˳ѲɾΪϮǣΪǱ˱𣿣
һΣ۽ǵ⿴ˣѾɫ԰ףȻҲ뵽һ㡣
ڳƻ˼ŶԲʱɳֶȴѾӦΣ
ȻͷȻâ䣬ɱŰĿɨųƵˣһô֮Уǲǳҵˣ
ţɳֶҲʶԾȴֻĿһûӦ
ǶûлػȻڳǲ԰׵ɫȴ¶ܡ
ӻаͷ󺺵ĿԵԽȻ߸߾еĴ󵶣˴󺰵СǣϣеȫɱˣŮĶץȥ׸󵱼ңʱ󵱼֮󣬾͸Ҳˬˬ
ɱЩ̶˷ܵشų߱ƽ
޳ܵĶǶȥ
һɳֶͻȻȷ˹Ϯͷ󺺡
һɫ̽ͬһɫһ㣬ֱͷ󺺵ĺ
ͷЦһһǵ׼رܿɳֶһ˳һɳֶĽ֮ϡ
飡
ɳֶ˳ȥɫһסҲ׷ױɫ
һ˾ͿͷĿʵɳֶ֮ϡ
ֵǣɱЩˣС𣡡ͷٴδһȻȫĻⱬ˳ƾˣ
𣡡
Ҳ׷װγ˱УҲȫ׷ױһ𣬳ŰΧȦڵĳƵѹ˹
ʱ䣬˶о·ɽѹѹǴƺɳֶ˸оһЩѹͬС
ҲʶЩ㱣˳֮ʣǷˣ
ʮźˣʵҲ׶һأλױǸ׹ͷʵǾˣɳֶױصΪȴɵסȻԷҲױصʵ
䣡䣡
кȹģǳ֮ǿļҲɳֶˣرλױǿߣǳǰ棬ҪҹСɱ˳㽫ɳֶƷ
Ȼû뵽ĶǣʱʱҹСǲסһʱ仹ֲʤʱһֱûעĳƺȻ䶯ˡ
ಣ
ٶȿľˣһѪб㻮ױһصĺ˵ĺ
ҽûֻŲӣɴ۾ǿ˳ƵģʱҲˡ
ͣͣ
ɳֶ˶ʱѹױ˾ȻҲȺе£
ֺͳ֣ٴɱ׶ĺˣԭΪԼԲó֣û뵽һգۼ䣬ļұ۾Ȼȫˣ
⣬ͨСආҲǸɵ˲٣
ɶ񣡡ŭţų˹
ƺɳֶһһҷ

еĴ󵶼װɳֶȻƣ汬ֲͬһͷǣ˺Ĺһ㣬ͷųĵ
䣡
ǹɵ˺ѿббնƣǶȼ꣬ȴû뵽Ȼƶ㿪ˡ
ݣ
Ʒǵ㿪˵һֱӳ嵽ǰһذնֱۡ
Ѫϣһ̶ĺХͬХƱˡ

ʲôѧɣɫ䣬û뵽ǰëͷСӣȻôߵѧ磡
µǣųƲ֣ȻûҲױǿߣʵǿ
ѲɣΪҸ߲ɣ
֮ʱȴӵ赲ƵĹ

Ľ˵ӣһ֡
ڳƵ˳ȥ˲䣬ɳֶȻûֱӿ
˻ǰԵҲ˲ʧȥƽ⡣
ȥٸһɱУȴȻɫ䣬æߺսپȥ


78 ѰĶˣ
ΪŶԷû˷ֳƵʵóƳ䲻֣һӸɵԷ֣Ťת˾ơ
˿ɳֶǵǿսҲ֮չ˳
ǣ׼ɳֶָɵʱȴȻ֣֮ǰЩ˳Ǹϣ˿Ũ̹Ȼд
һ뵽ˣǷɳȥСܣѪ溷Ĵ
ƾͺԥ˾ô׼ߣ
˫ʵȫһΣȻߺܶȴûˣ
ƺһɤ֮󣬱̷ٵˣص˵ߡɳֶҲҧҧ˻ȥҹСֱȶĺˡ
ǸͷòײʩչṦסӡٿʱͿѾ£һ𣬲׼ͻΧߡ
Χĺ˻׷ˣ־ŷͻȻعǺݺһš
¡¡
汻һ徹Ȼһѷ׵س֣죡
ۣˣ
Ҫȥˣ
Ǳ˸ǰĺ˸һˣ׷˿ǳң˼ƥ㳯ٳȥ
׳գǸֻǼŭԼȳſӴܵĳ׷ȥ
˶һҲŷֵûʲôطѣոǲǲþ˶ѡþȻԵ޹ʲģ
ɶ񣬾Ȼˣǣ
׷ǣ
ۿ󲿶ӵҲˣ񱼣׷ɱƵˡ
ɶĳСӣҷҪץס˺˲ɣĿŭȻ߶ٶ׷ơ
Ƶһ·ɱϷǰȻһɽ
ͻȻ˵ɽȥҽȥ۸ӣҶߣǵ
һϲֳϲɫȴ֪ʵⶴеҲǳƸոү˵ģԼû
˵ϵƥɽڡ
ǳȥʱ򣬲ŷԼһ˶Ѿˣʵĳ졢ˣǶʧȥսŲס˹ȥ
̽ǱǼɽȥ
Ѫ溷ˣ
ɳֶյˬӢ˼ȫȻ档
ҹС־ŷɫҲѿһѻû뵽õ丮ӣȻһᱻһȺ׷ɱǱ
һ˻ڿǰУɽڱȽɳֶһЩ˷Щܷʯͷ֮á
һҪɳֶҧгݵ˵
侲ɨܵĻ˵һ䣺ĵΣǿ
ҹС־ŷҲ׷׵ͷ
һ߼ɽһߵսˡ
ɽ֮⣬Ҳֱӳ붴תһ룬侲һЩͷݺݵ˿̵ĿǰɽĴ֮
ʱʮ£ĺ˴Ͷϵ
󵱼ңǶȥˣǵȥҪ׷𣿡æǰضһһ˰̵ӵ
׷ȻҪ׷ӴһȻôֵܣǲҪɱˣҪȥǸСҲˣҪȻôԵȥֵܣ
ôǶ˽ȥȫȥǣһΪʵ

һ֣ǵӺ͵ţҴһ͵Ķӵֵɱȥ׽ǶһŪ
һϣ¶ѪЦݡ
ĺҲ׷˷ܵغƺѾǵһˡ
һӡĴӣһȥҲʣµһȥģҪǶץˣ
ӴһӣԼȻų߽ɽ
Ⱥĺ˽Ҳ˽ȥĺȴԷɢҪɽΧ
֮һ˷֣ɽһ棬Ȼһ޴Ķڣشȥֹţڻ᲻Ǹһģ
ԥҪҪ̽飬֪ͨ˹ʱ򣬺Ȼ
𣡡
һ·׺һȻһ
æعͷȥ۾ʱɵϴҲ˾ֺȻ֮ɫ
ùĺˣһӱǰֵľŵòϵ
ħޣʲôħޣȻô£
˿̣ǰģȻֻӴϺɫ
ֻϺɫϣɢһϢĿֲϢ
˾ѣæˣȻˣ
ֻ޴ħ͵س˹ˣ
ͬʱɽ֮ڵĳȻоеħȻһ£ɫʱһ䣺ãѵֻħ޾Ȼʱ׷Ѱˣ


79 յ

ɽ֮УһĲҽͻȻ
ɢڸĺ˶һ̾Ͷ׷׳λû˹
Ȼʱȴֻ˱ѪȾüѿһƬءɽʯľҽеѾˡ
ô£
Ѫ溷ĶӶӳһ߸ݵˣֳ⺧˵ľͷƤһ顣
̺ǳ˸ϿŪ˭ˣܿ죬ͳˣֲľȷΪ֮һˣҿӻǲ
ѵһɽֻʲô֮
һʱ䣬ɽŵĺǶǺľ޴ɽڣȴ˸ҽȥ̽
ӳȻҲ־ռţǰԼҪ¸⺮µģӲͷƤ˳ɽ˽ȥ
ǽȥ

İɽ֮УֱһԹ
ƵԹɽСţܸоɽ͸һɭϢ
ɳֶоôЩͼ¾ĺһ
ֻǣԽߣȴԽоҲþͰȫ
ţ̲סʵƣطȷ氲ȫ𣿡
˽ŲҲ΢΢һ٣׷׽ĿͶ˳ơ
ƴ˿Ȼǿħ֪ôǵʻҲûףֻܰѯү
ү˵û£⸽һӦûΣյģǰһطôͣռݵŻ
ƽĻתˣҲ˶΢΢˿
ƺҲΪܵԽԽòѹ֣ߵүָǸλ֮󣬳˵ͣɣǾţ
һȻ˵صΪӣٵطԲһͨ˴޷ͶԷԿҲԼʱߡ˿ʼ
ʱȻһףأôˣ
˳һŷ֣гɳֶ֮һ࣬Ȼ֪ʲôʱʧˡ
ѵˣһֱͳϵĳżУһȥһ
ȵȣæסȥɣ
Сĵ㣡ԥһ£뵽ʵһЩӦ
ţƵɿʱķûܶԶһЩ

ԶһڣȻһֵĺǳ
ɫ䣬æ˹ȥ
ñµС椣ӵˣ˭Ҳ
ƨȿĺðɣ
ҵģٵһϵҲң
һ޼ɵۡóɫࡣ
һֱƽһξ룬һУͿɱҲڿٱƽԶĳɫ԰ףҲһ󾪻š
ЩһЦţҪȥץסࡣȻҲȻʵʵ̫ͣʮ˵ǰ΢

Ƶͺһ̲סֻ֡Ȼ̧֣мʯӶȻ
ݣ
ʯƿգٶ죬Ҿ׼ޱȵǼһĿ׼˳˵ĺˡ
Сɵ
ģ
ǻæ񵲣ǻΪǷɵ֮ĶӲӣˡ
ٷֻһЩʯӵʱ򣬲ŷ֮ǰǰСˣȻѾܵûӰˡ
ɶ񣡡
׷
ǵŭųȥ׷ɱƶˡ
ƴų࣬ʩչ졷ɽд
Ȼǰһڣæͣ۾΢΢һԳ˵ߵĲȥھһֱѡߣͿԺʹһˡ
أ༱е
û£ҽұߵĲȥ֮취ȥǻϣ˵
ǡ
ûʲôǣ㣬ǾҪ׷ˣƴߴһ
ȻʱҲֵ಻ԥֻƵİţߵɽ
ȴٴʩչṦȺ˵ǰһζұߵɽ
Ǳߣ׷
ʮ˵׷˳ƣΪƵӰӹȥٶȣʵ̫죬Ǹûһ˻ˡ
ܺãǾ͸ҰɣöһЩţһɽзӣһ˵
ԭʵӸովʹ⣬Ҫ˷ֿΪֻ֪ͿʨѾڸ˺һʵ̫ΣգԸողóߡ
ˣȴǺȻ뵽Щ˵ԱԸϮħޣ߱ħ޸ɵ
үүģӻᱻħ޳ˣҲҪǵ汳ƵɫЩиǺ˸
үңʲôطкˣҰǶ


80 
һɷףŤͻȻ˳Ƶǰضųơ
ƶ˵ͷߡаùΪ⵶ӵıȻѪ溷˵Ĵ󵱼ң
ԭĴ˵ĳƣûϵԼȻô죬϶Է졣
վס
һȴɽƺ֮𶯡
Ʋͣ£ȴòͣסŲΪ׼ȥļڣ˿ͬҲ˴ĺˣ
ǵ󲽳лݺݵ˵ССһϢȻҪǰߣ
ƶһǲˬǣȴԷʵԶԼֿܵġ
үѾһһأ
Ŀ˸һ£ƶȻڵֱԼʱĶڡ

һҲһ˲䶯ˣٶȱȳƸһ֣һ嵽Ǹڣס˳Ƶȥ·
ͬʱҲѾ˳ƣæŭ𣺡ϴСģһŹ֣ױصʵ
ɶ񣡡
һҧͶԷ棬ŶԷ˻ʱûȫΧŤͷֳһӶȥŤת֮䣬ٶȾȻ˿ȴѾһȻһڡ
Ļֿ⾪˵Ṧһȡ
æ׷ȥɱм̰תӲģҲ̴Ŵ̶ĿХǸɽ֮С
һǰһʮףһ֮СںҲ̶׷
һ;úңԼոѡڽΪȽխ˵ԺǶѪ溷Ǹߴ˵ȴʮֲ㡣
ԣƾԼ˵ṦɽȻѪ溷˵죬һصĸ֣׷ϰ죬ûץס
˳۴У׷ںŶڷйɽһһģ
Ȼȴû˶ãΪԼϢҪˣٷһöȴֲġ
ǰǵûгκλ˦βͣԼб߱ԽԽơ
ˣȥҪ׷ϲɣ
ﰵżԿתţͼҵһյİ취
ۿǰĿռѾ޷Լжˣ˷ܵشЦȵСӣ㻹ǸҹԹɣ˵һһ
ɫһǿ󼸷Ϣֳǰܳʮ׵ľ롣
Ȼ˹䴦һֲڣԥѡұ߿ȥȽСҪӲܽȥĶڣ˽ȥ
ǣǸ֮󣬺ܿͺˡ
ԭΪСܸһ˿û뵽Ȼǽ˾·
СԭҲֻǶСĿռʵܿҪǣɽ棬Ȼһ޴Ŀӣף
Ƽʱͣס˽Ųõȥ
վӵıԵһۣľ
ֱһԨһƬȫʲô״
¡
һ죬ʯɽ
ŤͷһȻǵӵӰʯ֮˳ȴǿк俪˶ڣȻˣ
һ״һ£͹Цܰڵܰҿ㻹ôܣ
һϷʵųơ
ƳĬɫ࣬ĿȴڲϵĴѲţͼҳ·
Ȼ˲Զһɽڣ۾һȴȥΪǶڵӵ󣬺Ķڰš
ȤؿųɫһٱãӺȻ󲽳߱˵СӣӲˣٺ٣ҿոṦܲǸң˵Ѫ溷ˣޣô
ǣƺЩ⶯
Ӽ״Ų΢΢һͣæ˵ĶˣûֻҪ㽫ոʩչṦңҾѪ溷ˣӴ˽ʳҪʲôʲô
ôãйâʢ
ûҲһϧ֮ˣССͣȻﵽѧɣֻҪԹұ֤Թδܹؿڳŵ
΢΢һ֪һڵʲôһھ벻ֱӳȥɾʲôòˣ
װ˼һ£漴ε˵Ҳֻѡˡ
Ӵϲܿͻ֣ᷢѡǵģ
ȻڴʱͻȻðһʯӣ·һ㳯˹ȥ


81 ùˣ
һƫ㿪ʯӡ
Цһ֪ûôȻѧ粻ƺд
𣿡ƲȻһЦ΢΢һŲȻԨŲȥ
æһҲųƷ˹ַֹ塣
ʱһХͻȻһ۽ǵ㿴һöʯӴҲ༸Х
Ŀһô£Ǹոǿʯӣôɻˣѵ
һãʲôʱȴѾƵӰȻԨԵббܳȻһԾԨ
ǣȴ֪ɱ
ֻƵӰոմбϳ״̬ʼ׹ʱǿŹط˵ʯӾȻպõĽ£һ̤ʯϡ
أ
ʯӻĩȴѾٴγһ±ԵȥۿҪһطǰˣ
ӵɫ࣬Զڳǰȥ״̬޷Ťͷֹʲôֻؿųƴǰߣյץסһ±ԵȻһԾһɽڣ
ǣǶʱ۾Ȼɵϴ󣬶ǼͣסԼӡ
ɶĺӣһץס㣡
վӣŤͷųƷ׷
ǣȵǣڳҪǸߵʱ򣬳ƾȻͻȻܵʲôţȻĪطˡ
оâһҲֱ˹ȥ뽫ַ׽ס˵
˵ӰһץסĳƵ·
ϣƵ·ͲʲôûͲסһץ

·ѣƹϰ˦ɣȻԨ
һΣ޴ȻԨ֮С
ոڣ
һʡεŭڶлصڴӵӵǰʧˣ
ץ·վ±ϣɵˡ
⡭
ֱѾ˵ˣȫû뵽ƾȻΪϵ·Ʒ̫ΣһС˦Ԩȥ
ڵӿЦ֮ʣһɿֲϢȻѹ˹
ɫ䣬Ȼͷط֣ϢԸոճߵǸ
¡
ڱǿֱ˺һϺɫӴӰʯ֮˳һ
ǡħͿʨӴʧɫô
ѵǣֻͿʨĿ˿̾ض
Ȼͷһе·ʱɴ۾һ֪Լ鷳ˣ
Ҳʱ׷ͳƵˣҲó嵽һֲֻͿʨһҲɵˡ
ХڶߣڰԨ֮Уһ֮ɫڲͣ׹䡣
ˢ
ԼڿзתŤͼʯڣȻж׹
ѪѵҲڿ޴ȻǹŲʯڸʼʯһһ͹һжȥ׹
Ȼʵ̫󣬾ṦжĹ̶ʹģһԳ˫϶һһѪڱԿó
ͨ
һͷ˱ˮУʱ˺üˮ޴׹һͷײˮһʯͷϣ˹ȥ
ȴιȥҲҴˮðȥ
ǿŲʣֱһѪڣŬԼڷСĶǰ£ðˮȥ̣Ϣ
֮ǰԴðˮ棬ȴ̫ݣֻСأһػָʶرǵˣϷһЩսĶʱ͸Сˡ
һƬΧˮƺԽԽ䣬ȴ̼óƵʶٻָѡ
ˣ
Ŀ΢΢йâ벻ֻħ޾Ȼʱպҵ
֣˵ǸոӦõһʱ鷳Ŷ԰ôǺЩ˴ˣѲɣǵв֪ȥǣ
Щ⣬ϰΧˮȴȻʾ۾һӵɵϴ
ɣȻôɣ
͵ػòǼ·棬һڴԼһֱöϺɫħУѪ溷˵Ĵ󵱼ҵӣһץȻץסöħ
󣬳Ʊһ˦·Ԩ˿öħȻǵӵУ
ǣӾͱֻͿʨ϶ΪɱǶӵ֣
ԽԽò˼飬ʱүѾ̲סЦոڰӶ֪˵㵹ùǸ˵˰


82 
ĳϷԣ
һҲֻεطĸп
Ȼı仯ϣãĽ˳Ը׷ɱˣòһĴ򷨣
аţȴһֱϸ¶Ķ
ϧǣʵ̫ߣڻ˲ˣҪŬϢǱ΢Ҳ壬Ψһȷǣȷǿˡ
ҪǴܾǾˣš
ڵʱûΣգ
˿ʹƵͷԼϰֿһ·ڵĿռ䣬ε̾˿ʵүô죿
̧ͷ˿Ƕ͵£оЩΡ
Ҫ飬Ҫڿ¶ˤˣ
£㻹ôգҪ飡ү˵
Ƶ˵ͷ
ţֻѰħ޸ոûпƣԼ޷ȷΨһȷǣϸñҶҪϽȷԼǲǰȫģ˵жԶӶԶ
Ȼƶʯڱϣʯڣ۲һ£ʯϲûжٵطٿطһƬҲȷԼʲôطܡ
ټϣϢһգ޷ʩչṦҪǿȥܡ
ü˼һƺȻһҧ˾
˻ָ
ֻȽϢܹ֮ƴһ˿Ҳܹȥ
Ƭ̲ҵֱӿʼϢ
ֻ֪ħǲǻͻȻǰһϲȻҪðգͱץʱ丶ж
ϵĵҩڣ˿̷öҲͲˣϧǣĶǼµĸְĿڴУ֮ǰİָ㶪ˣֻܿƵõϢָϢ
Ϣ۷ϢͲðʩչṦһӾûˣЩε̾Ϣ治֪ʲôʱܽ⣡
˿ˣֻҪ˳Ϻ֣ԺͲˣүο
Ƶ˵ͷԸɣ
ȻڳƸոտʼŵϢָʱ򣬺Ȼо屻ʲôסˣȴ޷ѣ֮䣬קˮУ
ʲô
ˮûֽŶǲ֪Ĺסˣرˮס
ֻǹԽԽ֮侹ȻǺ˺üˮˮеѹԽԽʶȻģ
֮ʣ㱼ģүһףйŹ֣ѵǡ
ͬʱԹһɽ֮ڣһطѾɹ˻ϣֻǵ˺ܾãȴһֱûеȵƻ
ƣ᲻ᡭжЩǡ
ɳֶæο˵ұģƵʵṦãµģ
ҹСҲ̵ûѾѶ򸽽丮ӣźܿҲ֧Ԯǣ
Ÿ䣬ͦȻһǱˣ
ҵˣ
˶׷һһ̣ǾͿʮˣȻĳڵس֮ɱ
ɳֶһҹС־ŷһۣսеı
ٺ٣Ƕǹɣ
ѾˣӻʹһЩ
ʵʵ
ǿشţȻһ͵سһ䣬ݺݵһ˹ȥ
ǸطŵģǳԺͳˣǶ׶һصʵ׶غ˵Ķ֡
ȻǼ֮ʱԱһУŵ־ŷȻһ㽫Ǻɨ˳ȥ
־ŷ֣Ҳʽս죬ԷļױǿȻҲ֣ɱ־ŷˡ
սʱߣѾʧȥսȻɳֶʵǿ֮еļױǵĶ֣ǶԷ׶٣ʹȺŹսܿͽ˲ס
ʮ׶صĺˣɱ˳ˣƺ׼ȽЩС鷳Ȼںһ֣ɳֶ鷳
߸ˣԭֻǸո̤׶ЩڹŹǰתƵĺ˵Ķ֣һʱ䣬ǱǱ᧿Σ
ɶ񣡡
ɳֶаżȴһʱڲȥԮ
һһױصĺˣȻץסһֱӽɳֶĽ˳ȥ˱㳯ɳֶ˹ȥ
С椣㻹Ͷɣүһúģ
Сģ
ҹС־ŷ˷׷׾ȥȴԵĶֲġ


83 ֮׻֣
ҪΪŮˣ;Һ۸
ɳֶŭһ˱֮ȻϧԱһĺ˿һҲҪٳǽɵˡ
ֻ˫֮ʣȻһΣͬһ鶯ߣܿɫĴ󷢵ĺһˡ
һ˲һѷذףûǺͷĿڣ
񣡡
һƣ⺷ͷĿĺ󱳣ֱײ˳˸üСආǵΣ
˶ͻȻı뺷һʱͣеĶ
Ҳڴ˿̣ҽкȻӺǺ󷽴ʱһ
ѵǳɱˣжֳڴ֮ɫ
ɳֶ˶ϢӦǿһЩȴʱ۾һҹСͬˣ
Ȼͬ˵һӺ˺󷽵ɽͻȻɱʮŮÿһΪգۼ侹ȻͽЩɱʧ롣
ãӣ
գۼŤת˾ŵӴܣȴѲˣܿͱ˸ɾ
˶˿ɳֶȴ̳ͬӭȥ
ʦ֣ɳֶϳģһ£üĿӣϲȥ
㵵ǣλʦָ˵ĵһ仰ȻǣɳʦãôҲЩƴˣ
ҹС㶣㷴Ӧ˹ѵǷʦڽɱЩˣһ丮ģͶ׷ʹ򣿡
ĻλʦֺһҲ׷һ㶣û뵽ɳֶǵΣȻΪǶģȴΪǶˡ
Ǳ˴һʱԣ֪˵ʲôõʱ򣬳ȴȻǿȥȾȳư
ţƣ
˻ûӦһȪȻظųеǸ֡
˳ķȥ㿴һŮӷʦǷʱɽ߳ʤѩɡ
˿Ůӣɵôһ£ɳֶͳŮҲ⡣
ǰŮȴԹߵ˳ǰ˪ʵո˵ƣʲôط
Ȼ֪緢ʲô£ֻ֪ˣѹ֮ȴԼһֵĶѨ֮ڡ
֮ܳ⣬ֻʣºХķǹǺһ
⵽ʲôطҸողˮ𣿡
һԻվȴͷĿռ䲢ȻǱʯͷһͷײȥ
Ի֮ʣүȴԺкȻ֣ЦոڰСӣҶ֪˵ʲôˣһֱ˰
ʲôʲôƲˣ⵽ʲôطôܵطģ
ȱʲôطˣ˳ŷٶȥүƺʮּסشߴٳơ
кɣǰ˵խĶжʱŴүĿеõһЩϢ
ԭԨ֮еˮ̶Ȼͨһķ綴Ǹ綴ķ仯֮䣬γУҲǷųƱˮ̶ԭ
˿̣ƾ綴֮ڣⶴеķġ
ϣֵȻ綴УӦûγһЩĶүʮڴ˵
ʲôĶƺ
Ȼ֮׻֣
үĻ䣬Ƶ۾Ǵͬ˼ѪһٳⶴѨȥʱ˸ɾ
Ȼ֣
ⶫʵ̫丮Ļᣬȡһ֣ԥشӦ
οҪʲôܵõһȻķ֮ף
ô˷ܣүȴѵСһЩַ綴֮ڣȻʲôħ޴ڣǣȷĶ
ţ
Ƶ˵ͷŬԼƽȴԼƺеƲסԼ
ʵȴһѾȴ̫ãҲʵƵĸоĥ̫ãŻˣ
˿̣Ժж̲סʼ룬õ˷֮֮ϣδʲôı仯
үˣȴûʲôΪʮ³ڵĸܡ
խɽʼ󣬳شԭֻվѪǰ
ⶴһƬֻܿŴ£һֱ֪˶Զ֮ǰͻȻ΢Ĺߣ۾һ
һϲɵüӿŲ룬ŸոȻоǿҵΣУ˻
͡
һ·˺ѿռһ죬óɫһ䣬ͷһŷԼƾȻѾ˼˿ڣѪ
磡û뵽ȻγȻķѭ󣡡үæѵСĵ㣬һСıȥ˵˲Ҫǣ


84 ı
磿
΢΢۾ֳ˿
˵أԭķƺǿǣԳһѭͻȻϵͳһӴѭƽ⣬˿ֱ̱ҡ

ڲͣغХһɹɾ˵ļѹó˶о޷վȣҪǰǿȥ
ۿʮΣգүȻЦȻѭķϵͳҿȷ룬з֮׵Ĵڣ
ĻȻͬʱҲʮֽǣڱ˵޷վȶѰ취Ȼ˵Ҫֱӽɱˣ
٣ȱż˿ˣүæ˵
ˣһֱ˵˰֮⣬ŸоԼӲٱվˡ

³һû뵽һȻΧԭȶķ磬һεò˿ٴվȣ
Ȼôƶ𾪡
㻹ûģү˵ֻγطڣطڣ붼û취
ʲôзڣƲ
ٺ٣ҲգүҾ͸úһÿΣүѵĵضԳƽʵʲô棬ʲôҪ£չֳʵҲֻ仯ѣ
򣿡
Ĵڣ֧仯ͱߴ˿ڵķ磬ķֻ֮ѭ֮򣬷ܹڣѭ󣬾ȻݷݱռҲ˵컯ľֻ
һ°ɣڵĵطǷڴĵһأΪԪڣʵҲǷ֮ĵһ򣬷Ԫ֧磬ݻ򺭸ǵ㣬ڰзڵĵط
רĵţͬʱ۾Χ
ΧķƺҲƽڵ΢ɲǳᶯһ£ΧķѸٴμʱʱԷӹʱʱѹ
磿Ԫ򣿡
ûǷ磬ԪҲǷڵĵһ綼ڣͱ˵ݱ߷ʲôˣ
ү˶٣ּ˵˷Ĵ֮󣬷ͿԽݱ䣬ڶطھݱķ紴򣬳ΪѸڣ̺ٶйصطڣп򼱻򻺣仯޳ոǴ˵ڶ򣬲ŻоԼվվȡ
ԭˣƵ˵ͷ漴Ȳʵôطʲô
ط򣬳ΪڣǸ߼ķ֮仯ɣķԵķ磬ҲĪķ磬֮Ϊ磡綯ˣԲ㷽ˡ
طڣ̺ŷ£ʵݱзڡ÷ڣÿڴһأǷ֮ռ䣡ֻγأҷںͷڻʮСܹǿķ֮ռ䡣
ү˵꣬ƾ̲סʵطڶݱɹĻô
ʵлûֹԲķڴ󣬻߻û˷֣ΪݱһҪʱʵ̫
ү˵ţһתֵҵƲ⣬Ҫһڴ󳹵ݱɹԳѭ罻һ磬ڷķֱۣ֮ݱһλ飡
飿ƴһ
үж˼Ǵ˵дλ棬Ĵڣƿ񣡡
ϣ񣿡ЩԽܵ
ǺǣΪʲôУȻҲûǣһ֮󣬾ͿԳףȫѵԳΪ񣿡үһȻ˵
ƵҲ˼죬۽ٴؿƺү֮۾ͿʼϷı䡣
һʼֻǹעԼΧעԼСɫ˼죬Ҫ̽λ֮ϵĴڣҲү֮£ת䡣
˼ܿͱүϣոڣ˵˵žȻ˵ôңԶȥˣЩʵڲ֪Ӧùĵǣͻطڣյõ֮ף
Ҳ֪˭˵ЩôӵĶ
Ҳܿ׿ѯʵ˵ô࣬ӦҲѾ뵽ð취˰ɣ
Ȼ
ʲô취Ȳʵ
취ʵܼ򵥡ү֣ص˵Ǿǿгȥ
ϰ죬ͻȻϰ죬ĺð취


85 ս
㲻ҪôүڨڨЦʵ취Ȼ򵥣ǣʵʩϸڲǹؼ
ͼԼƽȴΧķٴαûң缤
³һƽԼˣƽ͵˵㵹˵˵ʲôϸҪעģ
ҪڴСģ˵ֱӷǣúү
ôأͷһ
үȴЦΪǿЦģϸãһжʲô˵Сôˣңû̫ϵҲ취ȥһ˳ΪѪе˾ˣ
˵ϸ˵˵ţһסÿϸڣæؿڱ֤
ү⣬ʼϸİ취
ͬʱ磬ƵһԨ棬һһĸֻͿʨڷѪ溷һ˼ս
ⳡսңѪ溷˷ܲʹҪɵֻµħޡ
ֻͿʨҲѪ溷˵Ĵ󵱼ңɱǶӵĳˣɱҪ˺ɷ飡
ʵϣѪ溷˵˾ԲԸֻħΪУƫƫû취սΪǸոʱ·˿̾ȻѾˣһҲĸͿʨţͨ
ʱĶڶסģ丮ˣ
ߵս֮󲻾ãͷ״ץסһЩͨӳĺˣʳͨ״֮λʦֵϣʯͷסֻһͨĶڡ
Ŀռ󣬷ʦǿŲʯͷסڣǶĿռֻһͨһôҲƲ⼸ʯͷ
ǣһ޶ݣ
Ѫ溷һǲɱͷͿʨǾͳҪͷħ̣ˣǴ˿̲Ųòƴս
ɶ˵ˣħ治ҵģҴӱץģ
Ѫ溷˵Ĵ󵱼ҵӣһģͼҪսĹͿʨ͡
ӦģһСɽСצӣ
¡
ڵӸĺආ޹رֱ
ӽҶ㿪һƿڴģ˵ħ޶пǻΪʲôҽͣ
شģһֻצٴ£
󵱼ң˵ˣԽ˵ȥԽŭſǻԵӴ󺰡
԰󵱼ңƭģԽ˵ֻԽϷŪԽΧҲæ󺰵
ֱѪʱ֪ԭⷬСǶУҲŵĻԣѹͿʨԽԽŭ
Ҳǣһôɵ飿ôһץץ˱˵·ƫƫ·Ȼһöħ޵ħ
ɵǣħȻͷͿʨĶӵģ
ǣ˵ʵϾôɰ
ϧעû˻
Ҳݣ֪ôӾ͸ɵ㣡
ڷˣݺݵؽеħͬƵ·һӵһߣ߶󵶣͵Ϳʨ
һȫ£ʱһͬһվȻǰγһơ
ƣд󵶹âʢֱͿʨ
ͿʨŤͷȻһɫ棬ֱӳײ˹
䣡
ѣջɢ
ǵȴδˣû嵽Ϳʨǰݺݵһ
͡
һȻһһµĵâܣе
ã
ϴ׻񵶣
Χĺ˶ôг
øƨӹȴһ㶼ģת˸λãٴδһ߷
֪Ĺ˲ֻͿʨ
Ȼֻǲ㵶â˺ѿûӴͿʨʱͿʨѪ֮ͫУȻͬʵһϺɫâ˲佫ǲĵâΪ飡
ֻ֪Ϳʨô׸ɵģҪǣԱ߾Ȼһֻųڣ˳ʱҲпܻ֣
һ뵽ڶືоЩˣû뵽һȻĪؾֿµľء
¡
Ƿ㶵ʱǵĴ󵱼ȴѾֺͿʨײһǣ˻
ڷŭ𣺡ЩŸʲôѵ𣿣
Ŷѹһ״̬ŵһٴη
ȻҲ˻ڱסɽڣͼõӿٳһֻǲ֪ս֮ǰܲܳɹ
ʵµǣɹ丮ĵӣֻѳڸǶϣ


86 
¡¡
䡭
һδ𶯣һƵ죬͸洫ݣɳֶ˵ĶС
ڱʯסĶ֮⣬˸ЩȫܹɽǱߣչսжô£
ҿǸոջ飬ûӲȥȻ³밡ҹСؿڣһļµģ˵
־ŷȴתͷλʦ˵ѹֳ˵һʦǹˣѣһҪ˰
һֻ΢΢һЦԵȴ̲ס˵ǵȻҪȻǷʦôôڸһ֮
ΧŮһĿⶼЩûʽ丮ĳˣ˿Ҳλʦַŵĵϣ˼־塣
һȴ̲ס˶վһԵİŮȴŮ˿̵Ŀ⣬ûϣǼס˶ڴʯͷϡ
һüͷһ壬ȥʵʦãôˣƺ£
ŮֻǵӦһûʲôֻ롭ǸûУ
˵Ǹưɣһüͷһȴ¶һεӣȻô˵ʧ񣬵ǣǸ棬ڿ¡
ŮȻüһɨһۣ΢΢һȴδ˵ʲôԹ߿ˡ
Ǿǧ֮ģһɵÿЦͬʱжǸƣȴԽĺ
ĿɨɳֶˣһԼбҪһ顣
Ʋ֪Լ˵ţֻרĵүϸ˴ڴķ֮ϥ£Լ״̬ѡ
ˢ
Ȼ˫ۣվ˵׼ʼˣ
ţٻһҸոո㽲ϸڣȷû⣡ү
ûˣ˽Ų󲽳ǰĹȥ
ǰĹǰĶΪү˵ǾǷ֮ͷųĹ⻪

ųƵӰ߶ڵһطڿʼûѹķҲԽԽǿȻȴ˿ûͣ½ŲӿǰֱʩչṦ
ಣ
ٶȼ죬쵽ķھұ仯ȴû˿ܵӰ죬ҵķӰ쵽֮ǰѾһƽ򣬼ǰ
ˣֱӳ˵ڶѸڣ
Ѹķ磬ķ磬ɲǼ䱻ңڴγһޱȵ򣬰ѹϵسϮ岻ͬĲλܵһֱ忪ʼŤ˵Ҫվˡ
ˢˢˢ
Ƶ鶯ޱȣȻʩչԼŵȥǿг򣬷ѸڶƮֵơ
ûסҪЩУү侲ڸѡ
˿̳ƾԼЩһ֮У
ʵڴ󣬾һӴޱȵУԽķԽ£ƴ˿̴мλãҲת
ಣ
Ȼǰȴûֱߵķʽǰǰһֵ߶գһǰƶ
ãУȷܵ˺ǰ£Ѱȶĵطһƶүŵ˵
ǰԪڣһѸڣƻʱ伫ҲǴȥˡ
ͣ£Ȼ̿ʼϢڳƸոմѸڵ˲䣬ү͵´һָ
ƵԥأطڵĽ紦ֱϥ£ʼϷָţطڣѾϢĴ룬˿̲òͣϢָ
ãУƯţȻвתȴϢ
֮Ϣָ˫ۣͬʱƿʼ
䣡
ԵȻϰǣ漴ȫ
ȵΧķڷ֧֮£Щ籬µ
飡
ѸͷųһȻĴ
ڣ
үץסʱһƵӰҲڴ˿Ȼˣɷȫĳڴ
䣡
ڣһӸܵиһȻЩ磬赲ҷŤһЩȴɿޱȣ
ǿܹʹõ
ಣ
ǿžʹ˿ͣṦʩչ˼£֮ƶȴ̶֮ͬһˡ
ۣ
ȻһѪǱΧݺݼѹ˶£
ͦס
үͺһͬʱеѪȻų貵ĺ⡣
Ѫ
ˣ
Ƶ嶸ȻͨѪҲ˼ҵײ


87 յ÷֮ף
ͣ
ڼѵس徹ȻѾ˺ۣвٵѿѪ
Ȼȴû˿ͣһٴγǰȥ
طڡڣ
ȥɲǣֹһȫɲǼ侹ʶҪԡ
ѣүһԺըľһ
ȸɱ

һ͸һķণ˲ûΧƵӰҲһɲǣɿǰ̤һ˵طڡ֮ռ䣡

Ǿյش˹ȫ˸ֱ˵ϡ
ڣףү֮ǰ˵ڲطڣصڸֻһСȦķΧȻγɲãоڹŹתһȦطڣԴ
ҪĻ֪з֮ףҲֻܸɿţ
ǴˣƿĵЦˣȻӵϷ
ĿΧɨһȦ֮ռ䷶Χֻʮ׵ֱһƬҾȻƽ
Ǿǡ֮ף
Ƽû۾һգգضǰ
ǰһŵɫĻеȥֻȭͷСΧŨķԪΪȼϣȼʱû˿ʲôģͷųĹ⻪ȴҫ֮ռ䡣
ûǾǷ֮ף
ү͵֮ռ䣬ǷڴԴҲǺģ۷ڴжأ֮ռ䶼桢ĵһأûʲôΣգеֻгķԪأλ棬֮ռ֮ģǷ֮ף
˵ڲͬλ棬ڴĶвͬʵ
ȻͬΪʲôв졭ڸ˵Ҳף
˵䣬ƱѾŲŷ֮ռλôȥ
ԽԽ֮ףƵţĽŲȻӿ죬ųǷ֮׳ȥ
ۿС侲㣬ⶫҪײȥҪǰүæ󺰣Σչͷóͣ˽Ų
ող˵֮ռ䲻ΣƲ
˵ǣ֮ռ䲻Σգû˵֮ײΣհү˵
ֻܸơ
֮ףôֲҵڣæʣܸø˰ɣ
Զ㣬ɣȰŪɻ֣һͷˣүҲЩȲ䣬ƾ͸оеѪҪַɳȥ
ȵȣȡ֮ףǲڴҲҪ֮ˣƼæʵ
ǵȻүӦһ漴ڲٿѪУȻֱ֮ס
͡
ԭƽķ֮ףѪбƽ˲䣬̾
䣡
һɿֲĻ磬͵رķϯ
ҿû˿Զĳɫһ䣬æΧȥ
ͬʱ籬ǵɫĻ⻪Ҳһӱǣת˲Ȼ͸˼֮ռ䣡
Ѿ˵˷֮ռıԵһĻľϲ
֮ԭû˿ȵĸо෴һֱĸоǣ֮󣬷ǵȣҺԭһ𣬺Ȼ˱ը˲֮ռ飡
䣡
ƲûæҪ񱼣ȫû뵽ȻգүոòҲû˵
ôֲıըûȤ˵һϣͳˣ
Ȼڴ˿̣ǱըȻķǵûɢ͵
ˣ
һ̶죬ͬܵĿռ䶼ҲһһԸоԼ˰죬ǵûгǰƶˣ
һɴűըƶ
ܸëھ͸ֲ֮ףүȻóƲɵһ
Ťͷһ㿴һ׳ģӣһץѪУһһСɫĹâ󲽳
ӵ壬ȴȫɻҵɵģҲǷŷ֮ױƣ߱Сһʼľˣߵ˳ǰʱѾɺͳġ
үƾɲؿˣȴӰģһζѡ
ϻһ˭үͷ˵˵ϻˣƨɣŶĶ¶ٺ٣ھͰڣ
ɶӶֽȥһеɫţⶫѾһŻ棬һŷӡ
ȻЩ㷲
ûͣû취ά״̬̫ã㣡үߴٵ
ô˵Ȼȴǰ˵ģͦ˶ӡ
ȻǣүûнתŹֵ绯ϵѸڳƵĶϣ̻һ·
Щ·̻ϵ˲䣬ĵ֮Ȼ͵زһɾ˵


88 ɱ䣡
ƾޱȣĿԼѪں϶ɵ·˿̾ȻγһССĺڶ
һͷųȻڳǰЩվȡ
ǽʥ壬̺Ȼֲүȵ˵ţɿöɫӡ
ҽȥɣ
ͣǷ׻˲䱻˺ڶ֮ڣ̱оԼڶһ
䣡
Ƿ׻ֽڣͷųȻȻͺҪɵܵһһ
׵ģǰү֪ʲôֶΣŪΡνӴǿʱ˲ķԪأڡ
ոڣӺò׻ָľôû˴룬ҿү˳ԺУѡ
һʱȴûᣬڷ֮׻ֽڵ˲䣬͸оԼĸҪըһ
æֱϥ£ҪϢѹס
Ȼǣʣ޼΢Ϣ˿һӴǷ׻֣ͬϽͣһ˳
䣡
һڴƺһ۶ڱǾȻѪ˿
ֻйɿµķ籩ںȻرǵүԭ绯֮󣬾͸ϸܵķУƻһ
˿̣ǳƵǿᣬһָǿ˵Ѿ˲䱻ըѪ
ססЩ㱳ƣүƺҲû뵽ݱ䵽ôΣյľ棬Ѫлص˳ƵУҿʼ˼ַ
Ѫ֣һӸо˶˲٣͵ս˫ȭʶʼ߶ơ
䣡
ܵ˼ҵĳһ˲㱬˵Ȼʼɷ籩ײ
һӱøˣ
ոڣôү״һ漴̰οƣҪһʱᱻűȻһЩȲҪרעʼϢһҪŬסǿһܹвһ
޷𻰣Ǵ˿ֻ
ү˵ʲôܼ򵥣û뵽Ȼô
ǰƴܲܽΣĺã
ǣƵһϢʼڼתΧĴ磬һŰϢУǶϢ˵׳Ǳԭ״̬Ǽѡ
Ҫٰǰת·ߣҵָߣүеش󺰡
ͷųһʼڳƵϢתƷ֣ķ򣬾Ȼʲôط֮׷ײʲôطȥ
ΣյĵطҲȫĵطҵĵطҲ׻ˮĵط𣿣
ƵϢתһȦ֮үƺúų˵
ҲˣŵķʽԼϢת
һȦȦȦ
ᵽݵļз䣬Լ͵͵ɳȤ˫ĻӿϢ
ʱϢȻѾ׳ǿ״̬
ֱӽϢȫעѾڱ˵ķ֮֮ڣ
䣡
֮𶯣ޱ仯ڵ
Ʋ٣һΣϵظ̡
ڣ֧Ųס֮ǰظоԼѾܹ΢һǷ֮ˡ
ϲִ˲ƣؼͷɡңΪѾܹ΢ס֮ףϢת͸ӷ㣬Դѭ
ͣ
ķ綴֮ڣҵķѾʧˣֻʣ·ͬһ̾Ϣ
Ƶϱ鲼ɫĹâͬһܻ棬ǣ룬Ȼһɫķ籩ֹ⻪˴ʴ
ϸע⣬Է֮䣬һɵɫȻ׳ؽǷָ
Ʋ֪ԼѾظٴͬĶԼȻûע⵽һƿط֮ףϢڷתҲڳš硱
ڣס˷֮׵Ĵ룬ڲٷҵײ
ãѾﵽ׶ˣٽʣЩͿԿʼ̤ױ
ƺȻүɵһ㶡ʱŷԼϢѾ֪ת׶֮󣬲ܹյҼǿ
ү˵ԼԳ׼̤ױѪǼҪ
һҪôڿʵسΪױǿˣ
ҲʱүȻ˵ҿˣЩ֮ڸ忪һ̤ױһأؿױأھƻʮִһһδɱɣ


89 ˣ
æ֮ʣ硪
ףƺûʲôˡ־ŷŶڣϸãûʲô촫
Ҳȥһ£Ҳûʲô졣
˵Ŀ䵽˷һϣƺǵ
һ˼һ£ٵһȣ˵ǻʹթףʦȥĶˣ
Ȼ֣ŮȻ֪ʲôʱ򲻼ˣæѯˡ
ɳֶ˵ոɨĺʱһ޴Ķڣʦ˵ҪȥȻ
ʲôһɫȻһ䣬ĿҲѸ˸ãǿȥǸ˵Ҳܹͨɽ
Ҳʶˣ˵ŮΣˡ
ɳֶ·һѸٳɽ֮ȥҲǼȥɲǣûκɽڣȻʹ޺ʲô
ֻǣһʱȴϾᣬֻϽҵǰŮ
ڱɽ֮ڣǰһѪϢü
ûлͷȻسǰȥ
ѾȫȷǰȥһԵƬսֻһôĳڣΪʲôûпһܴߣ
˵һѾȫˣ
޷ȷֻܾȥֳɫ䣬аİɣЩ޶һŹ
ԭ֮ԻѪ溷ΪУϴ˶ˣ䵽ǣΪһдŮ
ǸŮжȴΪѪ溷˵ץסˣ䵽߷ɱִţ뾡һа취ҪѪ溷ˡ
ˣ
Ȼͣס˽ŲǰһڣŨŨѪϢҲǴⶴдġ㵽˶ڵ䣬ʼ۲еΡ
Ȼð㵵ǣʱ򣬿ĵһĻȻֻϺɫľޣ˴ţŶԷϵ˿ڡ
ܵˣʵ̫أرֻģѾһϢۿˡɴˣȫ󣬷ŵսǶôĲң
ⶴеĺˣ˿ҲƺѾȫϵʬ壬İˣѻɽ
ҵľ󣬰Ҳ΢΢һ
Ҳڴ˿̣ðһĻˣ
ֻֻͿʨƺ֪Լˣо¶ŨŨĲᣬԵĸʨͺֱԨ˽Լ
ͷĸʨҲһ˽ȥȻѡѳ飬׷Լİ¶ȥ
ͷδԭħ֮䣬ҲΪ֮У
վڶڴζûлع
Ҳʱ򣬺ȻһѺ˵ʬ֮УȻһ˶һ£ţʬ֮мѵ
عһǸˣðʵʵĺâ
ѵذῪѹԼϵʬ壬
˷ܣȻ˺أǣԱΧЩʬ˵ܹסʵ˲鰡
ֻҪܻžͺã
ණҪȥܣиδ
֧ʬѡٺ̲סҪЦ
ǣڴ˿̡
ݣ
һƿͻȻһ˲оһһѱѾĲ֮䡣
һӽסˣ۾ɵϴ󣬸û뵽ԼոռһȻ״
ֳֳĲϣߵǰһ£ɫҲһɷס
Ǿϣ˿Įأʲôط
һ˵󣬴󵱼ңոѾѾˣ
ˣ֮кâһȴǱ㻹ƭңˣΪʲôûʬ壡
δ䣬˪֮׵Ȼһţ˺ϵһƤѪ˳
ŵòɢŴ󺰣ûУûУ˵Ķģ󵱼ˣոոͷͿʨһ֮ҲͿʨķɣ󣬵ǱߵԨȥˣ
Ԩ
ŤͷԱߵ£ԨһƬƺס
ɶ񣬾Ȼô
ʮֲģԭдˣΪǺףȴû뵽һȻһֻħС
ţǸʲôĿ⣬Ȼע⵽˶ĳ䣬Ȼһ鷢ɫӫħ
ֱ߹ȥһ˶ʱסˡ
öɫħϣȻһŮӰطֱŮģԼһ޶
֮ʱȻ׼ߣǸո˼Ȼǰѱ˪ֻ֮صĲϡ
ħ˭Ķ
ǡһСģǡ
ʲôط
ˣ
ʲôˣʱ׻һʱ侹Ǵ
ۿϴӽԨˤģ


90 ôû
ڡԨ֮ڣһĨ΢Ļ⣬Ȼ֡
ţһҿԵԨлص
ȿȡ
ԭƽˮ̶֮УһʪܵӰȻоһ鷢΢ĻʯڲϿԡ
΢֮£ѿӰģȻһһ̵ӡѪ溷˵Ĵ󵱼裡
һؿڣŬҪԼֹסԣȴȫΪǣʹ̣Ҫˮȥ
ɶ񡭡û뵽裬ȻҲǱʱ򣡡ŭصͺ𣬺òײԼ屣ָˮ档
һǿߣˣҲȷǺܱҡ
ߣãҿǻ쵰ʦϣѧϢ󷨣ұסһ
ƽȴǸֳ˼Ц⣬̧ͷϷ£ٴεֹѾһһҹȥˣЩ丮ļһӦöѾ˰ɣ
ӹƵ˷ܣĿ͵سⲻԶĵطȥǱߣȻֻӴħʬ壬˿ȻѾˣ
Ҿϲģֻһﰡ
ؿ˹ȥֱһֻϣ˷ֻܵħ޵ħëƤѪȫ˶ûϵܿҾͿԴǿĺŻ
˫۷Ź⣬ΪôƸһʱϵʹȻȲͿʼħ޵ĿƶǣȡħимֵĶ
Ҳѹ˼Ҫ֪ħ޵ħϵϣʵ̫ټôϿֵúܡֻħϵĲϣȫȫֲ丮׷ɱĸʧ
οʵһֱЩӣõĸֱЩͲϵĿռָУ
ЩټͷħͿʨγᶫɽпܻǰĸã
ħڻŵʱƤ׵ķˣ֮󣬷ȴȼ
ӵΪȫп˿̵ͿʨƤ֪ƣһأֻͿʨ׽ʣΪмֵĶȫѹһա
æµʱ򣬸ûע⵽µˮ̶֮УһڿٵΡ
࡭
ˮðһݣƵԴ͵ˮ
ٱ֮ǰˣ³˿Ŀ⿪ʼΧѲ
ףȻˣʮ־ȡ
ŶеŮģеϣŮүʵ
ƺеģ
ϰɣң
үһΪ˰֣ļȻӦǰĴڡ
ԨеĹâʵ̫΢һʱҲûϳ˾ǺԨ衣ԥһ£վȥ㲻ͶԷͻѯһ¶Է˵ʳ뿪İ취
£ãʡǰȥһк
æµеȻһȻعͷһƵģ۾ʱɵϴ
㣿ƺһͬʱȳ
ɫһȵôû
ûлشĿȴŸֿ˼ۡ
ʱֻͿʨѾˣˮȴ˳ƼϤһѪϢһЩͿʨϣȫԷֱڽʵʲô
۾һû뵽ȻɵֻͿʨ
㻹˼˵Ҫ㡭ŭ
Ҫôȴʼ磬һģңջֻħϵĲϣ
Ϊӱǿ󣡡ȴЦ˵
ҲٺЩʵЩҲ˵ˣֻͿʨĲҲˣֻʣûа취ȥ
ʵϣǳƶô󷽣ĶͿʨħʲôĲȤûĴӮһϾȻ˼ɱ䣬ǣǿߣҲŲױѣƸĶ֡
ҪǲȻе˳㷢һʺƣƻͦġӸͿʨĴ󲿷ʬ壬ͿжϣϿ϶пռָϧԼû㹻ʵˡ
Ҫ֣ȴôŹ
һ֪СȻĿŭͷ˾Ȼ֪ߣӵȻ뿪İ취ʱٸ㣡
δ䣬ȻһĨ⣬Ҳ˲䳯ųƳ
ȥɣ
մӿռָȡĴ󵶣һһ㣬ֱȡƵԴ


91 ɱ
ͻȻϮóҲɵһ
ױ֮Ĳжų̤ױѾܹظܵҲˣΪɵ
ԼҲȵǣۿ˶ƾȻ֣ԷٶȲûԼô죬෴ԼƺֻҪһ㣬ܹ㿪
һʼΪֻԼĴȻ׵ض㿪ĵʱ͵زƺġ
ô£ѵΪһˣԣ˵ԵʣƲ⡣
ѹıʱȴһӷ뷨
¡
ˮ̶޹һݺݵնˮϣֱ˺ѳһµĹ֣ˣ
𾪣
һ͵ؿųƣȫ޷ܣԼոյĹô赭дرƶȥˣ
Ҫ֪ΪһɱƣǿʩչԼٶǿĹȻƵëûһ
ܣ͵ٴδһ͵ٴγƳ
ˮУжҲ磬ȴµͱڣͬһɫ͵ɱơ
˻ûֲȻĵâųƿȥ
ͷһݣͫμæ
͡
âƿտХֻܲͣض
𾪵ٴηˡͷųĵâ֪ж٣ǣȻÿһ˹ȥ˿ûб˺
ѵ˵״̬ǡȻһ뵽һܣһʱȴš
ʱүȻԺȴǴһֱĵûϢǰֻ̤Բżɾ;ͰԼסˣûϢ
Ȼôһͨ䣬ȴûһգϲ
үĻǿ϶˿еĲ룡
Բ
ѧԲ
Ȼֻǰֻ̤磬ͻƵϣѵĵһȥˣ̤ʱ̻Զ
ֻ⾪ϲƺ̫һЩҪ֪֮ǰŸ̤ѧɰ
ʵϣү˿һ㲻Ҳеģӳƴڴʱ֪ƺ̤ܿѧԲΪڴҪľУѧԲڻͨΪãһ
ڴ󶼴ȥˣѧԲҲֻʱϵѡ
Ψһүȵǣ˿̳սΪ߶ȽţȻǰ̤һⲻò˵һϲ
䡭
˵䣬ĵâѾȺû˳ˮ棬˲佫ˮըܵĿռһʱ䶼ˮ
ƾȻһʱĴԼܱܲܿЩˮ飬ͬһ㣬ʼˮ˸
סˣľ
ȫ֪ηӦ
ⱲӴδ˹״ԼĶ֣ԼȻȫţԷʵԼԼȴ˲ֺ
͵ĹԷֱӣ
ǰչֳȵĿʱиֳ˾֮ɫ
ģ⻹
һԲˣȻôܼٵˮ֮䣬Ȼֺˮմ
ʵϣܹôܿǼ̤ѧԲļ󣿵ǣԸţԸųǹȣԸܳҪ̤ѧԲˣ
裬츳ҲһӣֻǸո̤ѧɶѣδȹ硣ǰ꣬δɵëͷСӣȻ棬Ѿʼ̤Բľ磿췽ҹ̷
ǣŲţ֪Լ̤һˣ
ˮնص̶ˮУȴʼļΣûһմƵϣ
ЦˣЦ
ԺͽȲɣظԼ޿ȡ֣һ̣еֻǼԺ
Ȼ֪λ濴Լ񲻹Ǹոѧ·Ӥǣ׻½Ѿĳ̶ˣ
ͻȻ̧ͷĿⶢ裬Щҡ
ڷͷһݣ͵ظоһǿҵĲڳĿ֮£裬һǿߣоȻ˾ȴ֮⣡
٣ƺȻааһЦȻһݺ̤ˮ֮ϣ˱ֱ裡
ҹѾֲ˻ǹֵش󺰣ʣ޼ͷųȥĵâͼ赲ơ
Ȼ
ˢˢˢ
ֱӼȻ׵رӵâ֮䴩һɲǣǰһѺɫذ׺ȻѾܵĲϡ
ɱңҪɱңѾ׷˵ֿȻŵؿʼġ
ȴûĵһߣɣ
Ѫһһͷ­׷˳ȥ


92 ֮
һ죬Ѫ溷˵ϴ裬ôˣ
һȫŰɱëͷСӵУ
ζû뵽ԼĽֻζû뵽һʮܹ̤꣬ѧԲľһ
ƻڷ㶣ƺԼЩԼɵһǿߣүȴѾЦ
Сӣܵ˰ɣѧȻֱתȴʵмҪɲ֣
ƻعǰƯˮϵʬ壬ųʡ
ү˵ûУǰһһ׳գֻһζȥ׷ȴѧɶûг̤룬ڻñףƾֻɫҲĴΪܣڵҲ漣ˣ
ΪȻ
˵ģɱˣҪбɱľɱôˣ£ƫƫ»ߣͷվա
֮󣬳ƶ׷ٿ̫أǶڸߵѧΪ
̤ѧԲȻԽɱǿߣ̤磬Ǵﵽ˴˵е˺һֻĹ⾰
Ȼ֮⣬һǾǣϣĸã뱻ĪɵֻԼǿǿܹвԼܹȥ
ڳ˼ǧ֮ʣүȴܲгشոڣŸ⹷ԻɽͷϿ϶вٺñ㲻ϿùȻ
εƲƲ죬ֵջԼ˼עתƵʬϡ
ʵϣϵıͬȤС˵ͷǰռ˶ٲ˵ŪħħԳ˵дá
ɣ
˰죬ûʲôָҵһү˵ģѪ֮󣬾̾ͿԴϣһСĿռ䡣
ֿռȻ߼еĿռҲ󣬵ȴжˣд洢Ķ䱦ģ
һλǷˣٺ٣Ȼ֮ˬ鰡ү֪͸ʲôʽȻҲԿƵĿռڲһѻĴƺһ˷ܲѡ
ҲܼȴѰԼ뿴Ķ
ף֣ôûУƺȻɻֹ
ʲôôûУʲôүʵ
֮ǰħǿϰħӰġ˵ţϸϸٴһ飬ûС
˵һΪԼץ·Żħޣֲ֪ӵȥˡү²
Ҳֻεصͷʵ
󣬳ڿռָУٴηʲôʧûУ
ʲô
㿴ϣ·ڼȫùˣܾܲôȥɣ·֣˼ħëƤôһ鲼飬ʲô·йϵĶûУε
˳ֽᵽĲȡһƾɵëƤʵ벻ͨô䱦֮УΪλһƴƲ
ǣ鲼óʱүȻ˾ȵףйŹ֣
Ź֣ʲôŹ֣ǿƲ𣿡ɻ
ƨүһŭ䲻ǲʶϿŽעⲼ濴
ƺɵԶУһɵɫķ֮ӿǿƲ֮ڡȵˡ
۵Ʋڱ֮ԭհһƬĵطȻ̾ʾһЩ·
æһȴЩ·ԼȻһͼģͼǲȱģҲûбעҲʲôط
ԭүȴȻЦôãһֱûҵû뵽СӷĪؾ͵õһͼ
ʶͼٴξ棬ѵһܳĶ
ֻ֪һƮĴ˵ˣͼһĿ飬ŵõһ飬ҾǺ˵Ҳûãǵʲôʱлõͼٸɣ
үĻóۡҲֻʶȤؽǲͼûʲôΪ˽⣬ү˵£ôүҲ˵
εֽ̽ռУٴηһһΣҵõĶˡ
һֹؼ͵سһᣬһ۾ʱһ
Ϣ󷨣

׷粽

һѧ֣ȴṦƿ֮⣬ĶȻʮã
رǿϢ󷨵ʱүȻóƿʼѧˣѧᣡ


93 ջķ
Գѧ˵ֻҪʲô̫̫书Ѹգ
ԣûãƾͽϢգܹʩչ
ٺ٣ѧˣԺԻ֪࣡ܶʱװǱõķүЦ˵
ʹһ¹Ϣ󷨣Ҳоѧʮʵã˵װϢţԺˮжİͲС
ѧ˹Ϣ֮󣬳ƽһڿռ֮УõĶ
⼸Ӵžǵ˵뿪˴ķɣ
ƴȡһ׵ĹצԺץץʯڣȴֺ
кȻһ͵צϹֻ⹳צɫ׹һȻ׵رץʯ֮У
öү̾ЩĹ͵صļһ
ԭ²ĳٴڶ֪ǸñүǸȻʲô뵽һĽͣ
ƫƫ˵˸оͦе
ߣֻ˵˼άͳ˲һɣ
ԹצԼ˵Ṧʱص¶ͷ裬ƾԨˡ
ǲҰôˣһ棬ǱصʬʱҲһ
ȻҲֻǳԾѣЩȻ˵ӺǣЩΪķĺˣǣƸûھθС
вЩ˾Ȼʲôûþˣ˷Ѱүֹţ㿪ʼƿʼڵЩϣѰԴߵı
ЩආȻϴôԣϴŵıôҲͨ˶㡣һȻҲջ˴ĽǮħ֮Ķռ֮еĿռװŪһ޴İϣܹߡ
ĳ˵İУ˼·һҲ²⡣
ڽж֮󣬳δվЩת뿪
ôָоɣô౦ãү̿ʼ˵ʵԺԶΪһã
Ʊ˵ĶЩĶˣʱûտֻϿˣǻϡ
óźǣûҵ֮ǰöħҲֻ÷
ԹĶѨ֮ڣƷٴ󣬵˺ܾãûзɳֶǡ
ӣѾˡѰ˼ţ˵ǶΪѾˡ
û취ҲֻܾԼ취ǰ丮
жûʲôð
״үǳ˷ܣڸոճµѧ̤һս̡Щ˷ţԼһˣȥսʲôġ
սһ뵽ү֮ǰĽ飬˵ȥܺ鷳
ûٺ٣ЩһһǺ֮ǽ֣ԿԸ㲻ٵĥ£⣬㻹ջ񵽲ٺƣֶΪ
ôһ˵ƻĶˡһ£սѹκƣòԼͦϲ
ǣһ֣ˣ
һ֮󣬳ƳһСһȥ͵˴Ҫȥ丮ôߣ
⣬ʵ˵ǶͼҺػشִһ⣺ʲôطɽ֮ģ
Ӷˣʲôѯʣ͸¶һЩϢ
ǣڶ죬ȻһϢȻ
֦ɽϵɽҹĪòرˣɽկ˸ɾ
յϢʱ򣬳һǰı󣬻һƥϰһˣ鲻Ըظߡ
ģҲɱ㣬ֻҪȷ֮ǰ˵ĶģȻͻ㣡Ƶض˵
ʵֻ֦ɽɽկеһʳСƾûʲô£ȴڸһɽ֮ľݵвٵ˽⣬ŰץˣԼ·
ڳƵĻҲֻΨΨŵŵʲô
ϻҪۿ꣬һذɱɽկλկ׾پͱɵ㻹еӺ
ڵƥϣ֮⣬ŲٵĶЩǳƽӵģ׼һˡ⣬ƵĿռҲҪһ£˵̫ҪĶɽǮڳĿռװ
ǣһ·ǵĵطֵĿ˵áǣǺܿ뿪ˣ뿪֮ǰȴûע⵽һڶǡ
֦ɽĻͩһпܾ֦ɽկ֣
죬Ͻ֪ͨϴ󣡡


94 αװ㣡
ħֶǷ㣬ʮȻôֱӴôһССĿƬ
һɽϣаһո·Уණ֮󣬲ŪֵĽɫƬʱϸо·ƺоԭ
үȴֱӶ˵ֶܹͨУʵһӡѣòͬӡļֵ壬ʹõʱҲͨˢıеӡý֮ࡣ
ǲⶫпܱα죿
Ҳα죬ⶫα첻ƣĳһضӡΪʶϲ˵ӡһģһģԣαҲû취үʮε˵
ҲʧҡҡͷƬ
ȻЩʵ϶ʶнеģͳһֱһСֻǿƲʱ¶һЩֵı飬ȻɻȴҶʲô
ʵϣڲȴΪԼǸ⸽һร
ͷҪΪ뿪һСʱ򣬸ıװ硣ĴʮֹŹ֣ϴŽñãϺָϻ·͸һɴķ
磬Ա˵СүٶǮĺܣҪĻҪˣ
ЩͩСǹװĹŹֱ飬вϰһħĶѾһûҳ͵ĸҹӣε
ֱǽٷˡɽϲֵĶ󰡣
ͩСȴ֪һǹģ͵Լײ³ԻܲҺܲңȸӵɽǲ̫
ȻͩС֪ǣƵⷬ磬ʵүǿҽ飬ôģϵı飬Ҳ˽ںү˵ѡ
ףˣƵĶȻһҲֳЦݣŤͷͩСûƭңƬɽﻹһأ
ͩСæЦǰˣ㿴ǲǿ뿪ˣұ΢Ҳֻᰭ°
㿴һۣ漴˵ͷǺðɣͼװڼȻܿɣ
ǣǣͩСӦȻУӴӣӣ
üͷһҲϷ¶һЩͷӣʵôˣ
СͻȻۣ
ۣǡ鷳ȥǵøҹԶ㣬ҪǸŵһζү㣡
ǡͩСӦţŶӣ£һת۾ȻͲӰˡ
ƿøƵģҲЩȻүȴ̲ס˵һݵĿɱɫˣ
ƲƲ죬粵ʱȴּƽˣѾǰ
ˢˢˢ
Ǽ˲佫ưΧһ¶ɷݺݵضųơ
˭ѱүΧʲôװһɫڲӣѯʵ
Էһۣһ˺ٺЦûʲôסɽеˣүʮֺÿͣһ㶼ᱻȥһ
һ̽ӿڵλӣһͬȥǼүѾ׼þ磬ſӣ
Ŷ¶˾ȵɫû뵽ããɽУȻȺÿ֮ˣ
ǰǰүÿˣӾͺһˣүʧΣһʵ
ӡ
û£һӣʱҲһɽׯȥͳˣ
ǡ
ˣӱԥôˣ߰߰ɣƲ˿ɾͲˣ˼ЩĶˣ߭ߡ
ɽԸͬѾγɲͬķǳֿȥߵĸӵܣһϲΪֻҪȥ֮󣬷ǵһϵĲᣬһ԰ʣ壡
ԶͩСһĻȴ̲סҡҡͷĵЩ׳գȻôһȥڻЦһǾ͸ÿˣ
Ҳû˼ٿȥûǸϿƵĿƱȽϺá
׼ߵʱһӰͻȻǰض
㡭˭ͩСһ˸һӵڵء
һˣǴ󵱼һ棡Էػش
󵱼ңǴ󵱼˭
ɷ
ɷͩС֣۾ɵϴ󣬡ѵǸѪ溷ĺɷţ

ʱһţһӰǰͩ㻹ϵҰɣ
㲻ǡϴ󵱼ҴŵǸˣͩСٴһƺһ뵽ʲôѵ˵󵱼ʵͺɷϴǡ
ô࣬ߣǻкܶҪ㣡
Է˺Ȼһһ֣ͩС뿪˵ء


95 ֣
кܲˬ
Űƽļɽһ·ڴɽ֮еɽկȴȻҲ٣ǣȻû֡
٣ûܹвĸ֣
ˬ
Ҫ֪ȻҲϲǿǵĲǱǸһЩĶ֣ĥһԼʵս飬Ȼϲ顣
ϧǣɽկûмܹԸ
һΣҪһЩŻУȻЩһûʲô˼аѰ˼š
ҲʱѾɽկڲǵĴȻĶһЩ۵죬ɵϸ
֮׺ü⵹һ֮ϲ
Ʋ֪һһ
ԭ۵ǴӴдеˣ۵ĶȻһЩܵĴ¡
У𶯵ɾѪ溷û𣬴Ӵˣ׵۹򣬾һǿĺŻѪԭռݵĵ̣Ҳ±Żָ״
ǣڴ۵ļˣʱȴ鲻̫ģǹĵŷģ֦ɽկ顣
Ҫ֪´ɽկǾ֦ɽһŻ֦ɽ缸˵һʱͻỳɵ
ԭСС֦ɽǲںǣһɽ֪֦ɽĴ󵱼ҺһǿŻɷż临ӵĹϵһɷ´ɽկǽһѰ
Ҳһ
ɷѪĺŻû뵽˸ɽŻȻôһһֹ
׵۹ϲƻ֮ͨಢѪͺɷȴһֱ
Żǵʵǿһֱ׼Ĵе۹ȴձǽƻػΪģȻҸȼ
УɷʵѪ֮ϣ֮⣬ɷҲѪؿ£ǳľԭ
ӣһ綼ɷϣüͷȻɿҲֳ˼Ц⡣
էɷ֣ȷһ£ȴԼҲѾȣԼʵҲٽʵûбҪȥɷ
Լһ֮Ը˺ɷչûģ
οѰǿĶĥԼôɷ⣬زʧŶԣ
뵽еĽŷǵһʧӿֳ˷ڴиսŨҡ
ʱҲ˴ǰһơƭ˴ɽȲǰ󺰣λҵģץסһֻ򣡡
˷ܣһѳŪˣ˷ܡ׽ôһӵܣǴһţ
ƲɫֻǵȻ鷢չȻãһ־ʵҲ˼Ժ󶼲ǣԼɷ
֮еˣĺȻҲֹͣۡ
һӳȵ
ǣ
һӱƽ˴֮Уһɨȥ㷢ˣÿһʵȻױصĸ֣
Уλϵˣһױصǿߣ
ƴ˵ʱҲڴƣɫĶÿȻҲʵ
Сɽԭû뵽λҵĿ֮󣬾ȻַӦһʱ䶼ЩãȻҭסˡ
ʱߵ׳˶ӣվЦŶԳƵѣñ£
󲽳ųЦᣬȻױصΪ˲𣡺ߣֻǲ֪ɽկ׼ʲôأ
ڴұߵǸҲվųƵϻҴطˣ
ʲôˡƴЩСɽȻǴ˿ﻹ֪ܲʲô⡣
һ澪ȵؿųƣһʶҪԶ
ҲûΪǣֻǿǰλɽկңǽһĨЦݡ
ԼҲЩε˵û뵽ôͱʶˡ
΢΢˶٣ִżζô׼ôأɵң
ߣȻð´ɽկӦľˣ׳˶˵ţϱȻð貵⣬ױǿߵϢر
ǳͬԼ⻪Ȼ˵Ǵɵ֪Сӣ
ƲƲ죬ȴδ˷
Ȼ˫׼ʱһֱ벻ĶȴͻȻվ˵һóƺλ´ɽկҶЩãĻ
ֻͻȻָųƣ֣


96 һ
ţ
üͷλ´ɽկĵҵҲ׷׳ŶͶȥɻĿ⡣
磬˼ǣ׳˶һƺҲ뵽ʲô
Ŀ˸һ£ȴЦƣƣ粻Ǵ磬һӾưã
ԱǼСɽ˵ʲô
ȴ׹ˣǣǶӵĿУζɫֱŨ˼֡
ǴһĨаЦƶӣƺ仰⣬˵仰ʲô˼
ʼ磬ɵʲô鷳飬֪ô㿴֮󣬺ȻҵҲµûɣ
΢΢һ漴ǽʣµ֮Уֳһâܻ飬ҲеʶϧΪʲôƫƫðңһѡʱ̣
ǺǣƺǳԶˣȤؿ
ӻû˵ʲôȴѾЦ㲻ǣھԼܴѳȥɣ
ʼ磬ȴ϶Ҳȥ˵ֻϵЦƬ̶ûʧ
ߣȻˣҾͺúСӣֶٽ
׳˶ȳ˳УƲױصСȻҲֻױ۷壬ǣΪ磬һС磬ȴѾʮ־޴󣬸οѧѾﵽ˰˵ѧɾ磬ôһ֪ߵغС˵ֵ
ಣ
͵سӴ廮˴̶ķХ˲Ϣ䣬˳Ƶǰ
һƻԭأƺɵһЦ͵ؾ˫֣Ƽ㱬ͬһ
֣
䣡
֧ƣͬСɽݺݵسųƵļͷ
ƴǼСɽһĻ̲סĭĵˣСӿ϶ҪҸ
⼸λһôãǿûٿ˫֣ɽկУ̷Īڱһĳ
ԭԺ棬ͬһ似Ǿ˵ģ٣λ˫ʱ
¡
ҳذϺüʯשֱӷ飬Ũ
ˣ
ҳ֮ԼҲоЩڡ
ոʵǱƵ̬ȼŭˣһʱ侹ȻȫȻ֪Լȫһϴױصĸ֣ӲӣǿëСӣ϶Ѿˣ
Ȼ⣬ʼôϴ󽻴ʱȴȻ
϶Сģ

ţͷһһ󲻽⣬ȴȻоһΣȻƽ
۾һӵɴӼҪ˿
ǣû˳Զ㿴ǰһӰǰŨгֱ̧ǺݺһƳĹ
СӣȻû£
־ŭȴδңһ߼ٺˣһ߱һ͵ٴһĳҪͳײ
ԾǣƾȻ㲻ֱһ
¡
˫ƽӵ˲䣬죬һؾҼȻķϯĸ֮ĶһӶƷ˳ȥ
ǼվһԹս׶Сɽ֮¸վȣˣѾ𾪣
£
ҵӶ·Ҫˣ޷Ϊһ㣬ӲȻ£
ʲô״⡭ûɰ
ҵ˼һʱЩҡ
ȴ¶һĨЦݣĵȻȻĻ֣ѱΪ֮ɻвҰԣһǿ
ԭðҶײȻֻΪ˲һԼķ֮Ρ⣡
϶СйŹ֣㣡
ɶСëҪ׽
ŭͻȻ𣬳۽ǵҲ͵ط֣֮λ´ɽկĵȻһˡ
λױǿߣһͬƣ
״ԱǼСɽɴ۾˴ͣ
ȴ˿ûоɫս߰
ҪֻΣյ״£ּܹǱүҲЩ󺰵֦ɽЩɽǷϲģǲĶ֣ɵǣ
ಣ
ͬһ۾ߣȻ嵽࣬һͬơ
һߣܵĶңҲ͵һƳĹŭ
Ȳ
һΣͬеĹȣһ㿪˵Ĺ
ݣ
ȻǹķΧʱ̧ͷһȴһֻ޴ħӥѹˣն̽צٳͷץ


97 ɷ
һצ̫꣡
ֻ˵ĹΧڣҲöһצγ˳ƲòӲӵƣ
˸⣬â䣬ƺѾ׳Զ˳ơ
ȻĹҲֻһüͷȻ˿ˣ
˿
ɴ˿صŸոհѵΧ֮ڣ
ӶʱһȻ۸ǵɵϴһŵģ
֮ʣٴһ˶ޱȵĶ
Լĺ󱳣ݺݵײҵıƣ

ѪҲһɲǣӳð˳ƽ͵ذ˶һƣ
飡
һƺڳƱԵܵĿǲƥһҪһ
ǣһȥ֮ȴˣΪȻоԼƷ顣
꣬ﻹ˵ıһǽ
ҾޱȣķɳȥĳƣȴѪײӵĳ
ϣ
Ľ
ӱ˳ȥ
ƽٴŤתΣ˶ӣ
һ˲䣬Ƕӵӥצ֮ɢҪкȥʱ̣Ƽûκ赲Ѫгֱ룡
ͣ
˴һĨѪɽ
ưȻأϢ΢Ŀȴʮƽ
´ɽկĴ󵱼ңӵȴ¡һֱ˵שϣѪĽ
ĲϣȻһ޴ѿڣֱжܣ
ǵˣƣҲһ˲ȻΪͼ赲һ³ƵѪУˣȴû˿ıˡ
磡
ҺҾŭӣһصĶӣ
󵱼ңһԵļСɽɵˣؿŵϵĶӣ˵
ԲԲ
ӵ֮ûȥǵɴ۾Ŵ죬ƺ˵ʲôȴʲôҲ˵
ؿʬ壬ֻԼУҪȻһױصĸ֣ôܾôһ棬һױصļһϣ
Сģ
ʱһȻǶңʱȻƽӡ
Ȼѣг̳жǾ˵ɱУ
ǣǰĳӰȴֻһΣȻûд½󣬳͵رƷ˳ȥ
ʧȥһ˲䣬ֱӲֳĺ󳾣һذ׽

׳˶ܵĶұ𣬷ųƳһ˫𵴣Ҫɽһѹơ
΢΢۾ȻѪе֣֣̽ƺҪٴӲ
Ҽ״Ǳŭи˼ϵķ⣬ееУͼƻĳѪĭ
˫ľգۼţȻڶҵƼӴ֮ǰȻһɫҲ˲ɷףӱȻסˡ
ۣ
һѪضųƣмѵطһ仰㡭㱰ɣ
ֻһεģиֳ˼ƺ˵±ӱôɵսʱ˭ɵɵԼĳӲ
ԭ˿֮еѪѾȴ˶ҵؿദ
ѪУżװʵڶԷƽʱͻȻֱ˶Է޷ؿڣ࣡
ǰѪǱѪ˶£
սӿʼڣϢ֮䣬ȻΪһ꣬һֱݶƵ´ɽկλңȴȻ߱ʬ壬ֱͦͦصڵϣ
ڳǰȥγѪ֮ԱǼĿս̵ɽǣȻڴ״̬ͷ·𳹵ɵһ
ûǣֱڵʬһǲпռָ֮Ķ
Ȼʧǣ˾֦ɽɽͷһռָĸ߼ɫҲûٶ
ЩһⷿʲôطٴνĿתǼСɽϡ
ǣûѯʣЦͺȻӴ֮⴫
һʵսһͳ֮С
ķȥ㿴ȫź۵Ӱ͵شŶ룬ֱӷ䵽ܡ
еѪ΢΢һʵ˭
ĿΧɨһȦȻ֣˵ʵ֮ϣүҲ̸˶ױϵΪ
ˣһЦ
ƵĿһҲ´ɽկˣʵϣԼⲻܣ˵仰һʱ䡣
ԷȴֱӻشǣһŻԽǺɷ֣
ɷƵͫȻ


98 ģȥɣ
֪ǣһЦųƣɱŰ
ƿ侲Ŀ΢΢˸ɷţ׵۹ϲû˲֪ǰɣ
˶٣ĿҲٴδ⼸ɨһȦֵƺûеǰɣ˵ڳԺڣ
Ȼװɵɷһŭң֦ɽ˲ɱģ
Ȼ¶ˣ
ĿһȻƳ֮⣬ͩСηηغһˣĳ͵͵ߡ
ѹְа̾
ǲǺˣڵûǸСӸɵүԺ
ȴҡͷдҲڣΪҲȥе֮ĺ
лشүʱ򣬳ҲֱӶǺɷ˵Щ˵ȷɱģôǾȻΪģѲ֮ǵ˽Ӳɣ
үԵظеοүǶ͸ĵ
Ǻɷȴ⼸仰ͷϲð̡
ȳֱϲ̬ȣǺܲˬǲˬǣƾȻ֦ɽЩ֮ǲǵ˽ӣⲻǹ
ƫƫƻ˵һЩ֦ɽףһ˽ӣȴǺɷ֣Ǻɷϴ˽ӣ
һˣ˳ĻѾòУֱӶԳƳˡ
ǣɷȻͣĻҲֻһŭЦһ첻µزµСӣѵͲڵ͸ɱ㣿
ѵ˵㣬ǾͲɱˣͻȻʵ
˵˲ɵһ漴һɱ㵹ǲܣڹģǿĲôʹ࣡
ҲֱӵͷֿһˣҲǸү˵Щ˵ʵǿˣ˵ĻҲͬ⣿
΢΢㶣Ѹ¶ЦݣǴ㽫׽úȥ˵棬ϵĹͷһһ飬Ѫһ㳢ĥҪڹģǿļͷǿԼʹ࣡
˵꣬һЦ
ͷٶݰȻ̧ͷĮ˵ӣƺóԶˣ
ѲɣΪ㻹Ѳɣ
ǿɲǵֵһ֣˵һССױأױأԲСĶҪֱޣ
ɷһЦ
ƵɫŭܡԷȴΪˣΪ׵ֱӵô㻹뷴Ȱ㻹İɣ
˵ţڱȫͷųֲѹѹơ
⼸Ҳ׷Ч£ױأһױǿߵѹͬɽһ
ǼСɽѹ֮£ֱһȫſ˵ϣɪɪ
ҲоһվҪֱſ¡
С츳ˣϧƫƫȴ̫Ϊǣϣʲô㶼ǵģһҲ˵
ǹģ
ߣҼ㷽ʩչļ似ǲ֮ǰԸϣǻĸɴһЩ
Щ֪ΪΣɫȻָƽЦҪ¹ģҪ似ʹ㣿
ɷֵɫһӳΪ֮ȵӣǲʹҪֿ԰
𣿡
Ŀǣɨһۣ͵ضһˣǹһĨǳǳĻȣո˵ʲôҶǵǰɣǣԣô֪أ
δ䣬ͻȻ֮ͬȻˣеѪиֳǵĺâ

˱ŭб˵âһ˳ǹһ͵سƴ磡
ǹ֮ϣ⼤˺ѿ
ȻڴʱɷΪ׵ˣȴȻɫһ䣬Сģ
ʾոմݵ˶ʱһΣȻܿԷһǹǰȥҪһذ״Էࡣ

ŭһðһѶ̵˲䵲ס˳ƵذףͬʱǹҲ͵ػգǹײƵţ
ǣûϵԼĶ̵סذ׵˲䣬Ƶذ׾ȻֱĶ̵ŵȥҲǹһŤĳǹ
һ˲Ȼٴη
ȥɣһʹӳƿд죡
죡
Ƶٶȿ۾ϣȷӦʱȴԼĲѾһϸѿڣѪ
䡭ѧԲ
мѵͻ⼸һţվ浹£


99 ѧԲ
ܣ
磡
ô֮еĿѡ
ŭ
Լֵܵ£ɷֵȫŭ
Ȼȴû̷سȥɱƣΪǶؼסˣڻ֮ǰǾ仰
ѧԲ
һµĴʻ㣬׻½ϣûκһܲΪ䶯ݣر֮ǰټһʮ⼸ֵʱ
׻½ϣ˵ѧ෱࣬Ŀǣѧľȴͳһأÿ߶ȥ׷顣
ȼͬǣܹﵽѧԲȴʲôԷӳ˵
ѧԲһµɱֻһЩ߼ֻҪﵽѧԲһԱüǿ
ΪֻҪﵽѧԲҪʽѧֻһձڻܹͨӳµ
ִѧϰ߼ȴΪͨ˴ѧᣬѧȴֻܿһ㲻˵Ļ˵ԡ
ܣٺãôҲôС͡
ǣѧԲովԲܶôһ˳ɱ壡
ɷֵˣȫԸţƾȻôʹﵽ磬Ƿľ󣬻д˿ڵϣȻ˵ʬ壬ȴǲòš
ɶ񣬿ʲôЦ
ɷеϴͻȻ䱬һ֪СôܡɱҪɱ
ԼѧɾǿߣԹΣҪͻԼľ磬ȴһֱһ˿̣ųƣȴ֮⣬ĻǷŭ뼵ʡ
Ҳ˹һƵĿ⣬·УҪƻ˺һ
Ǿŭӵǣɵһֵܣ˵İΧȦҲƿһӣȻûߣϾվǡ
ģ˿ηǼˣ
ãõɫǺɷ׵۹ϲûӹ֮׵ӣŭЦ
Ȼһ֣˵ȻˣôǾͳȫɣѧԲǣΪѧ߾ܹһУֵǣὣ󣡡
ȣ
ĸ˵ŭһ׷ȡԼıұһ貶Ŀ⣬һǱٴνưΧ
󣿡Ƹоһ˲䣬ϢƺںһܵѹҲɱ
Сĵ㣡Ȼڸո̤ѧԲʱδ̣ܸޣ⽣ȴÿ˱ƽĹүѳƵ
ԣȴ¶΢ЦҲֳ˷ڴôܹ⽣Уֲܣʤǿ˵ҾڸһȹԲɣ
үƺ漴˵ϣӦЧ
ǾˣɣƷ·һȻֱȳ֣Ҿͳ˶ԷĽ֮ڡ
ɶ񣡡
֪
ȥɣ
ɷֱӵΪŭˣŷ׷ʩչɱС
ʱ䣬ƱоԼΧ·ͬʱʮѵӲͬĽǶȣŷһ
ָоѪжʱƣʱԼܲĵȥڣЩȴᶯ˲ٿأҪ
úã
һȻһԾ˫㿪նȲĽ⣬ͬʱϰһӿŤܿ˵Ĺ
֮Уһʱײ˺ѵϣգۼ䣬ǵսȻ飬שߡľڵâŰ£׷飬Ȼɢ
´ɽկˣѾ˿̶Χ˹ǿߵսȴµļսôͣվԶš
ͣ
һĨ⻮ļͷһѪۣ
һâ˺ؿڵ·һѿڣ
ָĹϳӿܼ꣡
ɷֶЦһһأǿųϲ˿ڣоȻӿǿҵĿ⣡
˿̣ǷѧԲˡ
˵ʲôȶɱһĸʹ죿ѧԲΣŰɱ
͡
ɷֵĽ󣬹ޱȣǿУ¶ҪϸСӦУֻԼ·һѲãľǼʱ¡
գۼ䣬ϾѾ˺ѶȾ죬Ȼһһ˺Ƭ
ȻԸоԼսӦͨڼܵԽԽپͿԿó
ͻȻĿһʼˣ


100 
ɶȥϵ·ɾȫûˣ
ڰͲסɲΪѧͻƣôǰ㱼һΣ
رǣоԷĽȱһĽҪȹѧԲľϣƺЩʱڲһζӦǿʼ
͸壡
ˣ
ڵɫ֮µĳƣȻէֳһĨɫĻ棬ȼգ˲Ϣ㽫õ·Ϊҽ
һ̣Ȼ˰ϢȻ䣡
ô£
ѵʲôֵ似
ɷֶͻȻı仯һһ
ȻſȥƺһֱڱѹƵ״̬ûǣһѧԲҵģ
˿̣ۿͻȻðһ׹ǵȻ˲
ûᣡ
Ȼ۾һץס񾭽էȻֵ˲䣬Ȼ
ȸɱ
𣬺ɷ˲侫һ㱣ͬͨϵҲ˲߽⡣
ã
ɷ֮׵ʶ֮䣬Ȼһҧ⣬ǿԼĻָѣͬʱҲˡ
ָѵɲǣȴÿһĨѪһţͬһԲйĸֵܵĲӣ
ĸֵڲӱп˲䣬Ҳ׷׾ˣֻȴҲֻܵɴ۾ʹ

𣬱ʹޱȣ漴Ȼ֣һܣͬһֻʥȸһ㣬Ȼֳ˹
˫ľ뱾Ͳ󣬳ƴ˿̵ٶֿþˣĺոմз˲䣬ƾȻѾǰ
ոʶ̧һնƣһι˿ơӰȣֱӴǰƮٴһ˲ͷԼҲ˿ûӹֵǵˡ
ǣȻֹ
ɷ֮ףױأѧɵǿߣȻ£һصĻҳ
ǡԲ
зǲʵˣ
Ȼֵܼ˻֪ԼزúȴδǵȻһ˽ᣡ
µ˲䣬ȴһźΣǰȥԲֻǸո̤磬δ̡
үȴЦͱ˼ˣɣô˵һѧԲĸУҲ㰡
ֻεط˷ۣ󣬿ʼ
ɷֵϣȡǵĲ
ףȻǲĺڿ٣⵹ǷңǵĲƲҲˣ
ȻƺźЩһϲûпռԴŵĶ࣬ǣžȻãҲһľϲ
ڳɷսʱŨŨ̳㽫ǵӰΧ˼淢ʲô״
ɷִһˣͩСһĺɷųԱ˿棬ŵؿǶѷ档
ôˣͻȻͣˣսˣλӦøɵǸһ˰ɣǣΪʲôոպˣͻȻ𣿡ѡ
ʱͻȻ
ಣ
һĨӰͻȻһûӦʱѾǰĲϣҲһѺɫذף滹Ѫ
һӵɴ۾ٿǰʱɫҰס
ôһţƺԼƣԼǲǳֻþˡ
վǰģһʮ꣬Ѿ²壬в˺ۣȴʧ˵ĳƣ
ƵĿΧɨһۣ漴ضԱסû´ӦǺɷ˰ɣ
ͨ
һӰͻȻڳǰǱõŵ֮ǰ֦ɽ²ͩС
ޱȣвϺţҹҪ˵ģǱҵģ
ƽתƵϣüͷ΢΢һ塣
ʱΧЩ´ɽկˣҲ׷׷ӦˣһӶŴ󺰣ҳһţ
ܰ
죬ٲСûˣ
ɫ𣺡Ұ˭ߣ̸ɵ
ûϰٺɽʧسɽկܹȥ
ˢ
һӰͻȻͬһһɽկĴǰ
ȥɽһӶһΪӰǳƣ
ÿ죡
ÿֲٶȣ
˾ʧɫæͣס˽Ųȴ֮ʱȻ嵽ĳݵɽǰһذնͷ­
һ֣˲סɽ
Ѫɽ˳ϣޱȣؿǰɽǣԵĶħһ
д˭ǰ


101 ָɷ
ħǶħ
㡭㲻ҪҪ
ɽկſڵɽƵĿУȫǿ־塣ǲϵٿš
طΪɽɽկƾΧǽߴѹȻɽկڣǻ϶λҵķɽկĵǶҵˣҲ޷ͨ뿪ˣ
û˵ɣƣбʲô飡үɽկеľ󣬲ɵöԳƵش󺰡
Ʒһֵȷү⣬һסȺɽ
ģͶұ죡ٴȳɽկ֮ڻصþòϢ
ڶɽȻп־壬Ҳֻܶ׷ױ죬սս
´ɽկֻһСŻȳ֮ǰ֦ɽǿһ˿ѡɽկУȴλңֻʣױǿߣȴҺͳԡ
ϻλұôǿкɷ⣬ϣǻԣǼֱ
ڰˣƵĿΧɨһۣ漴֮ΪߣҲһױصɽһָ㣬ҹ
ǣǣɽæǰվڳǰŵ˵󡢴ˣСкηԸ
ƿһֿۣԼϣȽϵ·
ɽһ£̸ֳ˾֮ݡ
´ɽկɽϣҲ¶˾֮ɫһָӿ־Ŀⶢųơ
ţЩԻ֪ЩһôͻȻ¶ı顣
񡭡ոڰСӣڿ϶϶ã·ˡүȻЦ˳ƵԺУóЩɽôˡ
Ƶǳ˳飬ƫƫû̸ͣĿ˵ˣȥɽկõ·סҪҴģУɽկвƱҲ
ͬʱȴЩƣѹҵʱ뿪ǸСʱܾʲôˣԭǶ·ˣ
ˣ㡭ɽ˳ƵĻȴɵסˣؿųơ
ʲôûҵĻȵѵֻǴٱˣҴǣʲôȥ
Χɽεĳ嶯û뵽Լһɽͷ˴٣ѵǱӦ
ڶԳµҪʲô飬Ǹɽæȥճ˵ȥˡ
û뵽ɽկ֮УȻźüүȥ·ˣȥһλү·ϼãֺͳƣֱӸƣ
Ҳֻǳ鴤һ£Ǵ·ȻֽЩܵȫܣҲǾһ
ɽկɽΪ˻ԸƱϢصıһһŪ׸ƣҲʮָɴ¡
ɽ㱣ܾý췢̫ʵֻѾһ״˵ͩСԴѾľû̫ĸо
ʱͩСȻ֣һֱԣʱϾĺɱв֪ʲôʱͳһľ塣
۾һɣԳƴ󺰣ˣˣһող֪˭Ѷ
ɫ΢䣬Ŀ⵱㳯Ǳɨ˹ȥͿץһƴľ壬Ȼһ鴫Ѷ
һʮֺеĴѶߣħƳɣԶ򴫵һЩϢΪѶʱҪһöѶʹôҲޣ˿̣еĴѶȻѾﵽʹôƣԶˣ
ûõģѾѶϢݸϴ󣬺ܿͻɱ㣬¶֮ɷֱӷشЦʵ
״ɽһӴסˣ׷ͷСؿƣ³ƻ˶ŭȻɱ䣡
ȻȴһֱһʮĮĿ⣬ƽؿΧɽֲҷ죬ǣɽկһƬţֻʣЦڲϻ졣
ԼЦϰ죬վúû˼ֱŪѹֹ֣סЦĻŵؿ˳ơ
ڶˣӣ˹ȥǾȻ¶˲õЦݣ߱˵ܺãû뵽Ȼһæ
Χ˶סˣȻ
ƽ˵ʵ㲻֪ͨҽҲȥǵϳ
˵ɴ۾𾪣ʲô˼ѵȥսɷţ
֮ʱȴжүѯʵүҳЩɽ˭ϵɱأ
ҳˣһжʮˣÿ˵϶ֹһ
ǵλãӹһâЩˣԷŹ


102 صѷ
ڶŻڳƵ¸ˣ
´ɽկ˺֦ɽһˣеĲƱߣɱ˵ɽҲһһ˽ᣬ˱ǲɢɽկҲ֮һ档
˴Σ´ɽկջ񳬹Ԥеľ޴
Ǻɷָ͸СľϲڸоԼֻҪٽһǰ벽ͿԳѧԲľվȽţ
ͩСΪٱйƷˡҲǱƲŹƣҳƷǵûΪĳʧʲô෴ѧ绹´ɽկΪ񲻶ɽֻǾ֮󣬾ǲɢˣɱСɽ
Ƶȴһ²Ǿλɷŵ֪һк衣
֮ԴΪҪ·ǰɷŵϳ
ȻһʼôҲϴӦҪ󣬵ǣүܿƳ˼ע⣬һ̾ʹӦˡ
ΪˣүǳôСһǰװӲ㻹˵㣡
ǣ⼸գƾʹź裬ɱɷţ
ɷŵϳڵĵطóʮ⣬Ȼڼ俿׵۹вһزѷ֮У
׵۹в۹ľáĻεģ۶ҪĴУԼѧ丮ڴ˴
һŻȻԼĳѨ˾۶ôĵطȷ˺⡣ɷŵòƾ⣬ټ˼ٵľݵ㣬˶ҲǵĳѨʲôط
֮󣬳ȴ̲סЦһҲãɵɷ֮Ҳֱȥ丮ˣҲ֪һ᲻ٵˣˡ
֮󣬳Ǳһصѷ츽Ϊ˲ע⣬طһƬߣҲ˿ʲô֮Ĵڣ׾ٵؽС
һطƲ֪۸ӣиֲټϺܶطû˴·пܰԼתΡ
һ֪С·ߣͿԼ֪ؽɷǱ·
Ҳͬܵһ·ͳƻûˡ
ȻţүͻȻ󺰣ͣ£ǰ壡
ɫ΢䣬Ӱ˿˿һ˲䣬Ҳ֣ԭһֱߵĺ裬ȻҪһһʵϽŲûأҪȥ
ȻǰĳЩڣ
ƾҪ̤ˣȻͻȻ˻ɵһ£漴ɫޱ䣬
ĿһæŤͷҪߡ
Ȼոȴֳͬһشǰð˳һϷʵôȥĶ
ҡҡӰʶͻȻ͵ǽһƣ̳֮ǰǰķȥ
ү㲻˵ôܹȥôû£Ȼ
ոһԾǹص˻أүε׷
Ƶϣһȥ
ṦԶȺҪãʱ׷˺衣͵ʯһƣٴͼûرܿȴүǰʶƣٳȥ
¡
һʯͻȻرգƺͺ趼һʯ֮ڣҲһӱץ
ھ־ؿųƣ󺰵ҪɱңǺɷ¬˽ӣ㲻ɱңҪȻŹģ
Ʋɵһ㶣û뵽һﻹݡ漴ɵļٵģһĶӣȻȵĹ
ģģæ˵ҵǾԼ̫࣬ϣԼһʲôһ¬Ҿͳ׾ԡ
Ȼһ˽ӣҿѲǸɷͷ죬һͷɫ֡滳ɷŵˣǲǶ˽ӣүС
˺Ľ֮ҲЩˣŹ裬ֻЦô˵òҸܷŹ㰡֮ǰѾɵӵһ˽ӣƺҲںٸɵ˰ɣ
㲻ҡ
ϧ˿ûиıˣֱӽһ壬ؽɱ
ɱ֮󣬳ȴһʱЩˣطǻأûһҪȥЩ鷳
ȥëүȴȻ˷ܵش󺰣Ҹո̽鵽һطȻһ⣬ҹطôأõģոڣҪ˰
֣˵Ѫϴпռɷ˲ʵӦñѪǿ󣬺ɷϴӦҲпռ߰ɣƲ
ͲˣֻǲһֲҪĶɣү˵
үƺָĺܿ찡ھȻѾ̽⵽ôԶĵطȥˣûмѯʱ飬үʡ


103 뱦⣡
ٺ٣СӷˣүҲٺЦŵ
֪Ϊʲô𣿡
ȻԣǰҲ㣬ֻн٣ڼȻ֪Ҿ͸ɣү˶٣ֵʵϣѪɱħ޻ɱкܴϵ
ѪУƵһתȻ֮ǰ;ãѪĿǰΪֹò˵ľѪϣȴԼоÿɱħޣɱ֮һָ
٣ү͸˼⣬ʵϣѪгѪĹܣж
ꣿƵͫ΢΢Ȼȷʲô˼ǹ⣬һֺܿµ
꣬Ƕȡ꣬ɱħޣɱˣ궼ᱻȡң
ЩܹѸٻָİɣ
ô˵ɣүȻЩεʵϣɱôħޣõʮ΢С󲿷ֵʵڱѪˣ
ɫһ䣺˵Ѫбͻյ
ǰ
Ƶɫ˵ѪУŸܰɣ
үȴ˵ȷиܣʵ˵ɣʵҲֻǻԵɺ£ܹѪϣңôѪзоҲֻ֪һܶѣ
ǡ
ƻѯȥȴүֱӴϡ
ү˵Ҳ̫࣬ʱˣøһ㣡ЩҾǺ˵ҲûãпܻẦ㣡
Σ仰治֪νʱ죬ʲôʱܵ
үȴ񿴳һοİɣˣɳٶȣԤп̫࣬Ҫ˶ãƾܹˣ
ðɣƵҡҡͷʱ˷£ôȥ˵Ǹ⿴ɣ
صѷ֮Ҳ˲٣ԿԸоɷʵҪѪĿֲö࣡ǰɵĺɷ֣ܻǲֻǺɷļСආѡ
ԣʱȥͺɷӲӲҲˣԺɷıǳȤҪܹɹ룬˵ջڴ֮ǰһм࣡
˵Ǹ⣬үҲȤ
ʶүôˣҲ֪һòƶռܸȤΪåһЩЩȻƶۣ϶ǲ˵ģȻ˵ᱻү
Ҹո̸һ£ܶطǻ壬һһҪҵľ󲿷ֿ̽αֱܿӽرգү˷ܵ߰ɣұߺϸ˵
жҺܿףү˵ĵǻأжˣ
һ·ǰ;в֪ܿ˶ٻأЩضʮأּױ־޷֪̫ˣ˿أһСľ͵Ĺҵ
Щأǿ߽ΣգүڣһоͶǸƣүָʹųԽһصĻأ
һֱһǰүͻȻͣ½Ų
ոڣֱǲ˻үƺһص飬̲ס
ôˣɻ
ǰȣ׳ȫǻأһ͵ñѣûһطǿѧﵽԲṦȻ޷ȥү
˻Ƴ˿˼ĭû뵽ǰһͨʯȣطȻͨĵ·
ȴһתǣƺӰ̫ɣ
ţүһʱЩӦˡ
Ц˵Լ뷨үʱ㶼ó
ٺ٣ҶôˣһҲðæЦ
үҲֻεˣɣոڣӾµò׻ָҪѹե
ӦˣȻ¶ϲɫվǰѪкȻз˳ȥ
ݣ
ѪзɳɲǣҲһӷԾʩչṦƮȻȡ
ȲߣҲңֲܴǽڡȶṦҪǳߡƽɽȣǵʮ׵ʱ˱㿪ʼ׹޷ǰ
ʱѪͻȻĽŵס
ž
̤ϣٴνǰٴ׹֮ʱѪһη
үѪиʩչ졷ʱͿԽȣ
ǰǱˣүȲȥûʲôΣյĻأŵĵطڿϽǣ


104 ֳ
¡¡
Ŷƴ̤У
ӳģĿţʣ챦
ƻܣǸ߼ϡеĿħҩëƤδδŵıѻɽûзһ֮ĶȻƱ벻ⱦ⣡
ԭڲﲻĳƣ˿̿ЩÿˮҪˡ
ոڣ鲻ԽðүĿͷػķˣ
̲סҪֱ˵Щȥݺݵϼڣ
еı¾ԱĻۣ
ƺܼȲҪбԼĿռ֮С
ȻֱܿǳΪ֣Щʵ̫࣬ĿռôһĿռ䣬װЩ
Լֵ̫ߵĶʹ˳ȻһЩĶȴɲװ
ô죿ѵֻһ֣ЩģϾⱦ֮У౦ָ֪һЩүһһֱ棬ҲЩ鷳οĲЩʲô
ʲôÿյģҸոշ֣ⱦ֮вٲϣֳĿռǿһ飬Ӵռ䲻͵ˣүȻ˵
ԭҲǿǵ⣬һֱڷǳϸ̽ⱦеÿһֱܾϲоȻвٲϿãÿһ³ƵĿռĵȼռ䡣
ƴϲүѵռߣ
ֶҲ̫ѣҲֻǴԶһЩȻҪǿһĿռûģүɵ˵
ôҪô
ȽҪõļֲҳű߾һ֣ȻǰĽ䣬ǿɫľ壬Ǹһ龧ʯռҪϣС
үָʾųƣҪõĲóƽռա
Щ׼֮󣬳ٴʵأ
ҵȽһүȻЩ˵ÿڶжΣҲȫεĻҾ޷ƣҲ޷ռߡ
һ£û⡣Ҫô裿Ҳܺôܽá
Ͳҳûȡ߶һЩ˺飿үò̲˵
Цˣҵֱ㲻Ҳ˵ˣ뺦ңֺȵգҪЩˣ
үĬһ£漴ȴѵһ㣬û뵽ѾľȻô
ֻǺٺһЦ
Ȼû⣬ôھͿʼɣȫɣһҲҪֿ֮ʱٿһռүٴ֣صѵ
û⣡ֱӿʼɣ
ƵĻһ䣬ȻоԼȫһţ㷢Լ˫˫жһЩԵĻ
ܺãʼүҲЩ˷ֱӿųƵ֣ռժ£һɷ֮ҲѸٳƵĵ֮ӿ
ˢˢˢ
үץһ׸߼ħѸڿ̻ʲôַʮַĿ̻Ʊ㷢öԵħ棬·
Ƿƣ̻ڻħϣеĻܣϣүһ߼̻һ߸ƽ͡
кʵ
ү򵥵ؽ͵ܴλ׻½ҲֻһССĵͼλѡ׻½֮½Էչǧٹ֣һ֣
ԭˣ²аţԺлᶨҪֲͬλ濴ʶʶֲͬʲôӡ
ү˼ѵλ洩Σգû㹻ʵ׳ԣλǿ׵ۣλ洩ΪȥһЩرǿĸ߼λ棬ͻĪ䣡
ŶӦһֺˣүӦò׻½˰ɣʲôλأ
ʵˣ뿴үʲôӣϧǣĿǰΪֹүû
⣬ү΢΢Ĭֵʱܻش㣬Ժ˵ɣ
ٴθоΡ
˵䣬үѾ̻ħҽǰڳһ͡
ˣ
ħϵ·еѸٱתһɻܣƵĿռ
үѸȡһֲϣʼ޳˿ռԭһЩʣֲֽ֮һռС
ˢ
Ƶķ֮үĿ£һӣʼϴռøֲںһ


105 ʹУӡ
߶죬һΪӵѧʣͬҩһһڼ˵С
ճսҪҩȷ˵һƷʳıһʵһöҩʵɱΣ
ʦҩʦҲ˳Ϊ׻½λ棬ǱĶ󣬵λĸߡ
Ҳ֪һ㣬Դ˿̷ǳڿү죬ƺʮڴԼǲҲһܹΪһλʦ
ү˼ȴֱ˵̰ãʦҩʦǱĶûǣһﲻĶ壬رλ棡෴۷壬ʲô߼ʦҩʦҲֻЬӣ
㶣˵ͷɺ濴ţЦҲд˵ôľ磬˽һ£һԼԺҲкôɣϾ֮·ܲÿζұ˰æ
ٺ٣ǿУү˵öռ
أߵĸֲ϶һһĵˣȴȵط֣ĿռСȻǵûб󣬷Сˡвɵİ̾Ȼޱȣ
ʵϣռǼѸӵĹѧ˶ռߣĶҲѶȣ߻һԾΪʦռļѣҲϡٵĸԭ
֪˶ãڣеһ龧ʯ
үƺҲ΢΢˿۾Ȼɴ󣬿еͺһںϣ
һͺȣǰһöɫ龧ʯȻһǣͬһֱû֮ڣ˲ڻ˿ռ֮ڡ
ˣ
ȻǰһڵĿռѷ֣ССѷȻһ޿ֲĸоСĴͻ˲һ
үͺһ漴һӡƵķ֮Ǳһһǣ£ǿռѷһն
ͣ
Ŀռ䶼һ£ÿ𶯣˲㾪˵磡
үıЩȻ˺ƣȴⱦΪͨĶֱӽ飬ĩǼӲʯڣһʯۡ
ƿ¾󣬲ɵľû뵽һȻҲա
үȴƽޱȣֻƺʮƣԳƵոտҷõľһķ֮þиһƬռ䣬Ŀռ֮У
ԭˣԣæʼ䷽ŵ֣ϸϸ
ʵϣ龧ʯ֮ʵûпռ䣬ȴһֿϵռ⾧壬ܳɹÿռ޾ϵռ֮пռСǶʦе̽⼫ޡԣԽǿĶʦĿռпռԽ󣡵ȻǰǶɹˡ
ƻڻζүڷ֮ãүȴռ
ŪħȻĩոϵĿռҲڷ˱仯һɫָϸܵĺɫ·ʮء
Щ·ǿռ·ռ֮󣬻ȻɣԽ߼Ŀռߣ·ԽҲԽţô£үͳƽһ£ռָ飬ȴȻоЩԾ
֮еĳƵ壬һվ
һ˫ʼɨķȻɫһ䣬һã
ôˣвʵ
үĿһֱ˵ʱҪһ壬ڲźȻԭⱦ֮£һչң
ʲôƳһûüʲôͷүѾٿ壬Ѹжˡ
ˢ
ơȻһ֣֮ڵıֱӱһɨգȻȫ˿ռָ֮ڣ
ÿյҲʱڷⱦһ䣬һѰĵطһ޴ĺʯ֮ǰһЩס˿¶滹в·
ӣչص˲򵥰ȻҲһЩķƣүǺʯ˵ոձǵĶĿռ𶯾ѣһûоĴڣ
һѵ˻Ǻɷŵϴ󣿣
˳ɾǣոڣȻһصǿߣ
ƾЩˣڲκױǿߣһأֻҪѧ粻̫ߣҲӦһ£ȻŻߡȻȴͬǸεǿߣÿһأʵǷڶϣѧٸߣƶҪԷһˣ
رոնʱ򣬼ԼĹˣ
״үȴŲңʲô״˵Ǻ£ٺ١
£⻹£
Ȼүŵĳƣ¶ûйЦݣ˵ӡ᲻Ѫ


106 ˭ڿ
ӡԲɵôϲ˵ܰӡˣ
ûүȡһöոմⱦеõĸ߼ָҩӽ˳ƵĿУһ˵һķԲߣƫƫôһңȻ˶ĿԼҪҲף
˵ţѾ嵽˺ʯıϡ
ʯϸ·һص⻪
үųƵ壬͵һֻȥϵɫĹ⻪ǡ
һﲻô㣬ڵʵҷôһ治֪ôӦǣȴһ
ˣ
Ƶķ֮ڿб任ѣһ·ͬɫһϵسźʯȥѤء
͡
ʯϵķƣЩɫ·£Ѹٿʼ仯ԭٶҲ֮
ֻҪıЩƣһӡһȻͻᱻүЦ˵û谭ȫԴŴӶڶ౦ݵش뿪
Ҳŵؿж
үϸıʯϵ·ʯڽáʯǸƶʯ׼·ҳˣҲڷֲԾˣŭǿͻơ
¡
ʯȻһóƲɵһ
үȴʮִݣЦûãʵǿǿнԼչҳ׻𣬲ȻԳ˵ţ󼸸ӡȥ˷ӡ
һ˲䣬˴ӵص״һŭ𣬻һײвɵôˬ
֪ɷչصңȻĲϣõüΪܰȫȴĪһʱԳ
֪ǲѪϧ̲סЦ
׾ٵסһʱ޷Ըǿ֣̲סҪЦ
үʱȴƿȨ˳ƣ˵ȳȥְɣȻʱ֪ͨ£鷳
˿̵ƣ룬֪һζʩչӡʵ̫󣬵Ҳԣֱ뿪˱⣬ֻǿƵĺɷ¬𣬻ڱµıչУسӡͼҪ
ˢ
Ƴ˱֮⣬ܿ㷢֣ʱֵصصһʮְȫͨ
үڷķðѡһҲµһͨؾͨɷǱ
๾࣡
ȡ˼ŻָĵҩҪǮһһ߸·һԼѵ״̬
ȡҩʱ̲ס̽һϵɫָеĿռ䣬һ֮²һ
ռ侹Ȼֱʮһ򳡰Сڳȥȡ׵۹ıȻõĿռ䲻װˣ
ڳصǰ˼һӦԺɷˣɱΧȥʱ򣬺Ȼһֵ죬ע⡣
ףǡڿޣôطƵӰɵ÷ǰٶȡ
øСΪ֣ǰķϡңȻһŮȥ˵
˭ڿаֹ
ˣһǸŮģүҲǰ˴ڣһʱ侹Ȼ˷ҡˣɣϧϧƲˣȻ
ǲɵһ飬ոүֱ֣óƸоһһɺǰߣһλģû뵽һתۣȻֱóƱ
ȻЩδӰ쵽ƼǰСһξ룬ڿǸڿˡ
ȻһŮ¶رϥǣڻ谵ͨУʡ
ѵһŮƺ񰡣ȻŮɻ
ոҲԼͨߣܿ·ȴû뵽ûȻһŮʲô
ŮүȻԵ
ô֪
Ϊ֮ǿϻЯҩҩõĵ϶һҩʦãһŮҩʦүʵ
ƺܣƸԻôط
ʱŮȻֹͣ˿͵̧ͷ˳ƣжʱֳ˼־š
һŮʮ߰꣬ŵɫȹ÷ǳ㣬˿滨ģֱŮ治
Ůûֱһ󾪻ŹŮͺȻһҧȻȡ˱ųƳ˹ȵҺƴˣ


107 ɱȥ
ŮͻȻ쭣óһ
æ֣󺰵ιι嶯Ҳʲô
Ȼû뵽ǣŮʹһһֱˤڵء

ȻĿ⳯ϿȥŷŮƺŤˣԺһԾǴʹͻȻᵹ
Ҳǵ˴˿̣ƲŻȷŮˣæȥʵû°ɣ
ŮȴӣԶƣһ߶Գŭ߳
Ҳʲôεؽ͵丮ĵӡ
丮ĵӣŮһ£һģԳƵʲô֤ݣ
֤ݣҲ΢΢һܿͳһݵŮǰ㿴ﻹһɫ£ҵѧ֤
ȡĽɫ£֮ǰɳֶ뿪֮ǰַģһɵģȥʮ־滹丮ǳͼ
Ůöɫ£۾ʱһȻõĻ£ԭһս⸮Ӱ
ĿѵҲ丮ĵӣЩȵ
ŮϸֳһĨЦݣ⸮ҩѧԺҶ㻹ýʦŶ
ƲƲ죬û뵽Լһλʦ㣬ʵҶʦ㣬ôһŤ˽ţ
ңǳҩʱ俴Щ˹ģ͸ŹǷ֣طܣСŤ˽ţ㵽طˡҶţϺȻֳֺΣæòһ۵
Ȼ˷ԼڿȴʦЩΪ顣
ˣƲɵðЦ
أôҲˣһ֪أʦܣҶæתƻ
ŶҽгƣȽһԼ΢΢һתֵʵҲ࣬Щ˹͸ˣȴ
ʦԭͬҶôһ˵ҲƵĿ˼С
ʮɻˣʦܣ͸ȥôڻ棿
һѾεǸŴһҪȥ丮˵ģ;ȴ˺ˣͺʹҷɢˣֻ·ߵ
ԭˣҶ˵ͷҲ˵ˣ˵ڸһЩʦʦ㣬һĺ˾ݵ㣬Щ˱ɢˣĴѰ丮䵥ӵ鷳û뵽Ȼͱˣ
˵ȴû뵽ү֪ΪʲôͻȻ˲סһ壬˵һ仰һԵҪˣҲôͽʶ˵Ҷʦ㣬𣿡
ҿүʲôͷһæǿжԼƿȨЩؿҶ
ֻҶˢͨ죬ƺʮɬҿʦܣ㡭
ˣһ£ȴ־ԼԽԽ鷳֪ôʱүֱģҲ椣֮ǰ˵ʲô椾ҪƤ㿴ҸոǾ仰Чãǡ
үʼੲóҪץĳ嶯
ʱҶҲƽһЩˣ˻⣬ˣʦܣոմǱ߹ǲǷʲôͨ뿪
æ˶ȴεͨУֻǵǻأҸոմҪãûˣ
ô죿ҶٴЩǰͨڿ϶ܶ˰أŤ˽ţ⡭
ƿɵ˷ʱģһʱڿ죬ֱ˵Ҷʦ㣬İɣһɱȥˣ
ʦܣ㣿ҶЩţĿųƣƺܻûǸʵ
֪յĵӣһ㶼ֻ׶εʵȴױĸ֣֮Ĳ࣬һĴ
Ҳ֪ʲô˵ûµʦ㣬Ȼô˵ˣһسŵȥ
Ҷһӣɵô˴Ҳ֪ǴʲôطģȻѡʦܡ
չһЦãҾ㣬ʦܣ
ôǾɱȥԼеս⣬Ҫǰߡ
תҶһۣȴü壬ƺΪ߲˵ӡ
Լţ㿴ԣʦ㣬߶㣬ұȥɣ
⡭ⲻðɣҶЩɡ
ǣҲ㣬һɱȥʱΣհ˵
ҶҲ֪Լ״Ὣ۵ĺܲң룬һҧ˳Ƶıǣʦܣ鷳ˡ


108 ɨȺܣ
صѷһѨ֮⡣
ûҵǸС𣿡һڶѨ֮
˵ģһģĽӣںһȺˣʲôȻΪһֱûҵʮֱꡣ
үطҹˣûҵεӻ㱨ȴҿսսվڱϡ
ͰҸ˶ҲӴŭȻ鵶ƺҪȫˡ
Աһȴס˵磬嶯룬ûҵĻǾֻһֿˣ
ѵ˵ǸС椽صһ뵽ܣ۾һɣŤͷ㳯صǱȥ
ҲʱͻȻ˺¡һ죬˶һ
ȻǱߣоâһٳ촫ķȥҲ׷״󲽷ɱȥ
Ȼǻûп·صʱԶԶؿһӰȻһƺǿк俪Ķڴ֮˾ͬһһʲôֱӷٳȥ
˵ıϣһŮȥ˿Ӱж
ɶСվסһŭһ͵سȥƺǴӶгӰ
һԵûЩ۵˵Ŀдᵶȥ˾Ȼ޷赲Ȼ㱻ɨ˳ȥ
ܣһӸոոϵĽ﷢ŭһ̴һˣҲս֣ɱһꡣ
Ŀ䣬ɫĮؿΧЩ
ɷȻ˺ܶʵһȺˣȻ߰˸ױҡĿԶһۣ㷢ǱԼһģĳǱ
ӣҵʵʱ޷Щһֻɱȥˣд⡣
ʱǽѾ˳ɱ˹ƾȻŭȣɶСϽǸС椸ҷ£ҿʹһЩ
ʮΣҲ֪ΪʲôЩܶôĿˣҶҪ˲ú
ȻʱҲϾ⣬ȻһŶԷİΧ֮ƻûгγɣͼҪȥѡͻƿڣǽˣ
ʦСģһǺɷĴӣױصΪƱڱϵҶѵ
ȴȻһЦû£
һ˲Ȼ嵽˽ǰǺɷүȫһӵģȻŭһȥɣ
ĵ磬д󵶺ݺɫڿֳѤ⣬ݺնơ
űŵҶ̧ѪУֱӭ
¡
˫ײ̶ı˴ĦҲͷųĿĻ⡣
Ҷ̲ס˫ۣƺҿڵ״Ȼոձ۾˲䣬ȴһƺߣһ˲ʵѸԶȥ
һæ۾һÿ˷˳ȥײٵˡ
ȴûκͣٴηṦ翣ǺɷײȱڣΧȥ
Ҷ˴ЩšԿƵΪ޶࣬Ȼ˵ֿĺɷ٣ȴֱһ˳ȥ
⡭ⲻܰɣ
Ҷһŵʱȴ֪˿̱ͻΧĳԺУүڶ󺰣ôЩһ㲻ҲԶռһСŮıǣˣб˲ռɵ
ۣƫƫʱ׷źɷٶĺɷ٣Ȼˡ
СģҶæѣͬʱ˦ֱǼ˳ȥ
͡
Ǻɷæܣȴɵˡ
Ҳ˹˵ûϡ
꣡
֮ɨǺɷһ˿ڣѪкɷٵĲҽУҶٳȥ
ɶ񣬸ɱǣ
ʱʼƻ˵Ǹɷ٣ҲѾ׷ΧǸɵǡ
Ȼû뵽ԼһڣȻҶע⡣
ҶȻŤͷȥ֮¶˺⣺һŤ˽ţ
ԥʮ룬ֻһƿһ˶УֱһͷԵڵأǺɷڡ
죬̲סһЦ
ҶЦЦǵȻܲȫһ׸ˣ
˵䣬Ѿ˺ͺЩ˵ľ룬ͬʱҶ֮ǰɷǱʱ߹·ߣʼʾƸôߡ
Ʊ㱳һ·ɨ·ٳڡ
ɷǱȴڴ˿Ҳڱ׾зӵ


109 Χ
ಣ
ƵӰرܿ;ͼֹǵ嵽һտ֮
û뵽ôҶڳƵĲòһپȣŵʦܣ
ֻ˵ɫûðİɣ
ǣӦðʵڲŻʸ丮Ҷ޷š
ܸܲʵԼʵΣ⼸µɣǹ޷ܣԣֻ˵ΪǼ磬һֱſʼӵ丮Ŀʸԡ
ѵǸǣ
ţطֵƾˣ㾹Ȼ֪ǣ
ֻ׵۹һСǣڳУһӶû˵СȴûҶȻ֪
Ϊһ£ǵġҶ˵
ʲô£ƺʵ
ҶҪ˵ףʱͬʱɫһ䣬Ŀˢˢ˺ɷǱķ
¡¡
ںɷǱǱߣһ¡죬ǽµĵҲڲ𶯡
ǡƲɵõɴ۾ͬʱһҲһ
ϵҶȴѾԶӺɷǱУϰֻǴ˴ٱһ˻𣬻ڵɱ
졭ܣҶʧ󺰡
Ҳ˹æʩչṦٳڡ
ֻϣ񱼵µģǳӣϣԷӳһǲסɽĪΣվ棡
ԣҪٷɱֻܵխĵطЩһƥʧȥãǲܹȫسط
һ죬Ҫط׵ƽҧеŭȡ
ಣ
ʮǰ棬оȻױ⼸Ҳ׶μߵĴڣһУҪƵĳƶ˷˶ʮ˾ͬһºǽڣͼ赲ơ

˿ûãһ֮ͬݺݳײ˹ȥ
һױӵնƣȴֻоһ飬б׷˳ȥҪ
ɶ񣡡ĵŭ𣬴ӺȻͻʳ㣬ƶˣһذ״ƱϵҶ
Ҷʧɫ

һ٣ȻתѪбһĽǶȴ̳
˲䣬оһű㿴Լ׵ʬ壬ʶѸʧ
һƣȴ޷赲ˣһЩȽѲģֱӺ˽ǵӰȴڲǰͻơ
ˢ
ڣڱԽԽ׷֮ǰһխĶڡɽֻ׶ߣֻһͨȥ谭
ǰߣգȻһֱǰߣҹաҶһ߸·һ߲ʱͷ״
˦Ž˿
Ƭ֮Ǳڳ˴۸ӵĵص׶Ѩѷĳڡ
ֻҪطЩһƾͲ̫Ŀŵ׷ɱˣҶʮּ˵
ǰЩһҲܵĻὫй¶ȥҲ΢΢˿һ߼ߣһʮ־ȵضҶļãôӵ·ߣֻ߹һ飬Ȼͼǵô
ҶǵȻҲʲôģô˵ҲҩʦûгļôסôҩЧã
ЦֻĿɨһĳĿǰ׵ĽšĶҶֲһ죬æ͵ΪСģСģ
ŶףӦȴ̲סٺٷЦҶ㷢
ǳصѷʱͻȻһŭͻȻ˶С
쵰˭Ұſ
ţŤͷһ㿴һʮֳ߰꣬һѴ󽣣Ȼݺݵس˹
ˢ
ͷһæܣյض㿪˶෽һ㿪˲䣬ȴԾȣһѧȻֻһ˿ҲѾѧˣ
ԷȻǵˣƾͲʲôذױҪ
ȻʱҶȴͻȻס֣
Ҫ˶һ£һ٣ĿҲҶ˹ȥ
ҶŭصͻȻ꣬ŭСʲôովҵѵɱҵľˣ
ȻǺСԣȴŭʤܣҺ֮飡ɶСӣȻҵķͷ
СųҧгݣԽ˵Խͣȴ
ºˣүȻЦСӰӢ۾ģû뵽ˣȻ˷ͷСҪƴ
ֻüͷߣСȴѾų˹


110 ν
СˣҶͻȻðĺСòᣬԳƵʦܣǼߣ
Ҳˣصѷ֮еڶѸٳ׷ٴʩչṦҪǰȥȴǺСȻһǵǰ
Сŭĵųƣҽ첻ҾͲкС
ĥÿ죬ƺ޲ýƻҧһűҶĳƣȻȻռıˣ
㣡Ҷǵͨ죬գ˵ˡ
СȴֻǶԳƴ󺰣Ұ
ⶼʲôʲôʮ
ʱĺɱѾشǵĶУҶɵһ
ƵҲˣȫʩչṦ˲ӳԶ
ܣСҲų׷˹ȥṦȻҲ˵ãƬ̱׷˳ƣֱҪץסơ
Ʋⱻ׷׷ϣֻòȡһδαܿ˻СֲҶʹõ˺ϵҶֻŭͼץסơ
˫ھ׷֮䣬ԶȥûãɷڱԳṦ˦˾޴ľ롣Ҳҷ׷ϣ³Ѩڴ˵鱩¶ֻܲʵ˻ȥ
һɽ£ȷѾ˦׷֮󣬲ɵ˿ٶȡ
Ȼһֱ׷ĺСȴŴ˿Ȼ𣺡ҷſ
ͷһæܣ㱻ֱ˵ڵء
ҶҲһ漴̲סŭС㵽û꣡
ǳϴ˿ѾΣˣæóưȻָźС飬ܣ
û뵽СĻʱߡֱӶҶ𣬶ǰγ󽣣ѽһ𣬳ųƺ˹ȥ
ҲһͨëˣɫһǰҪӭս
ʦܡҶȰܣȴҶʦ㲻˵ˣҲλֵʵܺ棬ʶʶ
ӾúüʶʶСмҪһͬŭХһ㣬ֱϮƣ
ͫ΢΢һذӭȻ˺ü
飡
ڵ̤һĽӡоһÿµǣΪֻҸһأΪʲôȻױػǿ
ǺĿ棡ү̸ܵ͵棬˻һڿ񱩵״̬ؼңһѧҲߣܹ֣
ԭˣȻ˿̣СѾٴһ翪նأճն¡
ɫ΢䣬ٶ˿ȴɱն˼ͷ·Ҳ˺һ޴ѿڣƤϣоһʹ
¡
Сһľ󲿷˵ϣֱӽɽóɽŰӲɽһ޴ĿӶ
һģƵһ䣬ذһȻ˶ٴαܿСһ͵

ɫذײźСĴӹŽбСǰĿĻ𻨡
Ũ֮䣬գ۱㵽˺Сǰذ֮Ϸ֮Ȼ
ݣ
ķĻҳһӱһɾ˵ķѹþأƺͺСӰҲٴγҶǰ
˵սʼ̫죬Ҷ˿̿ʱ򣬲ŷѾòɿ
ͣ
ذŰһľ磬ббնС
Сɵһæȴɱ˺·ӣͷͬն˺üơ
ɶ񣡡
СŭȻֳȭдͬɽкһƣųҹ
ȭ
Ʋ˲ͬȭݺһȭҳȥ
֮ȭ
һȭȭͷϷ֮˸ѣܵĿҲ׷գ۾ȻȭͷγһɺһСͷ籩Ȼ뺫Сȭͷײһ
һȭǳƸԼ֮׵ԣͨĳȭ˳ӽԲ˵ѧ磬ͨһȭͬСɣ
飡
˫ȭͷ˲䷢ֲıҲһ󼤵ķкɨ˵
˶ֻȭͷһ飬һɾϮڵѪ¸˿
£
ǿ˴˵ĿⶼЩΪײоԷʵԼڲ֮䡣
ô⣡ƵսⱻȻҪٴγȥ
СҲųƣĻܣ֮Ϸ˵졣
ǣ˫ٴײʱһСӰ͵س֮䣬ŭ߳ס֣


111 Դ1
ڳм䣬ֹսģȻҶ
ͻȻԭսŨҵĳ˵Ҳֻ÷׷׽УкطȥˣСɽٴαǴݲһ
ֻʮΣ
ʵͨﵽױصΪȻָ˵ȴѰԵǿ󣬿ױأټԲѧ磬ֻױزһս
Сȴ츳ѧҲǼߣǸѵõĶ֣ϧȴ޷ʹһսʵвˬ
ʱȻֹܳսҶȻһᣬҪˤˣҶϻˣǿʩչṦֹǣƽҪˡæȥҪȥסҶ
ȻƫƫСҲѾ˼ͬʱסҶһ棬ٴδ
ңҶ״߲ѵԼȥԱߴһˣ
СڨڨһЦȴæʵҶʦ㣬ϵû°ɣּ˰ɣ
СһæеʵˣĽˣûôǲǺأЩæƺҶһ¡
߿ңҶһֻŽ߿һٴθоһ̹ǵʹ
æҶʦ㣬ҶˣҲΣˣȰĽһ¡
ԶԶԣСҲæ˻е˵ҪɲҪػˣ
Ҷȴһ⻰ŭ㻹֪ߣҿĲˣҵңû뵽ȻһҪҵľˣ
Сˣȴһˬ̲ס˳һֹۣӦҵģ
㡭Ҷٴαòᡣ
ԭڵصѷ֮ʱôѶƽϵϺõĺСȣû뵽⺫СΪԼһ˶ռͷǰúñһȻԼˡ
ԼˣӢ۾ĻᱻƽȵˣȻֱҪɵƣ˷ⳡĪս
ϸʱҲúЦ
СҶڷŭӣҲ˵ʲôæ⣬úϢȥҵ˵ҩ
ҪֲһԼոյĹҲһһ£ȴû뵽ճڣƱ˵ˣֳɵġ˵ţӿռָУȡһƿӣһƹ˵ҩࡣ
ˢƸո˵껰ԸоﺫСҪɱһĿ⣬ȴװҪ⺫СܣҲһܡ
Ҷȴϲæӹƿһҩ࡭Ȼмɸ࣬ǧ򰡣ʦܣô
ҶĿԽԽԻȻҲԻƷڵصѷʱΪʲôóȵڲó
εؿֻ˵ҸոһʱҲûɸżȻãþͺã
ʵϣʶʲôɸ࣬ⶫǷүͻȻ֪ԼӺɷоȻõһƿҩࡣ
ȻڻⶫֵΣ˵мĶҲ׵ȷǱΪҲ˵ҩȼǰħ޵ĵȼֵģҲһססססʥףд˵еĵ۽סһϵĵҩѾǱ׵ħΪѵá
ȻҲѯүΪʲôոɽУûóҶʹá
үȴһȻ˵ҵȻΪ룬ôóС椰ѽκˣ㻹б˿ռ˵ո㱳ĸоͦˬɣ
Ļشʱǲɵ΢΢鴤ȴֲ¶ɫ±Ҷ
ãҶͦߴģҶȻЩɻȴҲûϸ룬ԳлֱƻһκµĺСҲһɵòҷǣ֮һֹŹֵƽ֮С
Ҷ˸һô£ڳƺͺСע£ȡһЩҩ࣬ͿĨڽ˴˿ԼѾĨҩ֮ϿʼֳĹ⻪
ֳһĹ⻪䣬ϵҩҩЧѸٱգܿ죬ϵĺױѸˡ
Ӧˮľ˫Ե棬˹ЧѣҩʹЧãСѡһҩʦûѡүԳ˵
Ƶ˵ͷǰ丮ĵӣȴЩпˣȻһǺˮľ˫ҩʦһҲôأʵͬһأ丮ǲԻ
뵽ڴ˴ǰ丮ڴ


112 Դ2
£ҶרעΪԼˡ
ԱߣСһֱһֳԹĿⶢųƣƼװͬʱֲòСţ֪һ᲻ͻȻֳ˹
֮£Ʊ㿪ʼȻԼռָеĶ
Ҳ˽һԼջ˳һԼЩүĪһЩŹֵ
ôһŷԼڿ˵ָ͡ЩħֵԹƣΪöħȻûµģʮö׵ħ˵䱦ˣ
ǰ뿪ʱԼе㵣ĵ丮׷һܶ֡ʷκˣµһЩ֮࣬ȻԵɺ֮£õô䱦ͳ׽ˣ
Ҫ֪һöռָ׵۹Ķ壬Ȼһ˸ӵУ
û뵽Ѫ溷˺ֻħɵ⣬ȴڵԽԽ㣬ҰɣƵϸֳЦݣĿ⿴丮ķгڴ
ռָеĶʶģҲүʲôʲôáүܿ˼ֱ׸һ䣺㻹ԼɣԺпٻش㣬ȥ˯
ƶ΢΢һ顣ҲʱȻ֣ԼĿռָУոմӺɷıжõĶ棬ȻһĲϣо졣
ףǡɣȻһͼɣƵЩ̲סҪֱӰԭõĲͼһóһ
뵽ϻһļһʱ侲˲١ӿռָУƬͼʵʲôĵǺϣҪʵóԻĵͼǲǱ˴ҲǺϡ
ôռͼǲ˵Ե˵һڵʲô뵽ϲֳЦݡ
û뵽ǣԼЦݾȻԱߵĺСӷУСȵιʲô⣿
ɶһʱûӦʲô˼
ҶȴѾϣ˫۵ĵһʱ˺СһۣСֻ㬱죬ƵĿɷǳơ
ҶʮΣվʣµҩ໹˳ƣʦܣ˾ӣҲƽϡ̫лˣҪ㣬һǸڲ¡ɽأ治֪ô㣡
ʲô𲻱𰡣ⲻһС
ƻû˵СĶ԰ףȻЦ˵λʦܣӦòΪôС¾Ҫʲôɣ
ʵǴҶȻ󿴿ܲһʱм֮ʲôģˣȻĳƻ᲻޳ܵҪ󣬲òֹһ¡
ң˵ʱһֹŹֵųƣзżвƺƸʲôֵҪҪȥ˳һ
ԴˣֻƲƲ졣ʵϣԭûҪʲô𣬵˵ʦ˵ЦˣʦҳէԺ丮лҪʦչˣ֮˼Ҫʦ㱨𣿡
Ҷü΢Ҫ˵ЩʲôСȴѾȲӦˣ˵ô˵ˣλʦܺϵԺǾͶչһµɣ
ҶһۣߵҶҶС㣬лл
ԵһЩСЦ
ƿҶЦ֪Ϊξƻһ£˵ѽҶʦ㣬ɫˣҲø·ˣȻܵ¶޻ĽҰˣ
ţ˵ҲǣҶѾõò࣬ȻҲñ˱ţظƵ򵼣ȺͳƳŸĳǳȥ
Сں濴̸ЦԳæ׷ȥɶĳСҾԲóѣ
ͬʱɷŵϳ֮ڡ
¡
һͻȻ𣬽һ
Ϊ˴ǵĳѨ׷ŭسǱըλðΧȥʱȴ־Ȼǵ죬̳֮߳
һŶĺߣʮģһ£ɫһ˫ӥ֮䣬˲֮ӡ
ףλɷү̶ǰȥ
¬ĿɨܣΧЩһǱޱȣԶǻмûʰʬʱɫ͸ˡ
˵Էʲôˣôᷢطģǳƽ˶Уȴɭ䵽˼㣬·ǴӾĵдһ
λɷүǣһ¡
Ǻɷүæǰݳһ鶫Ǻ֮ǰѶϢ֮ǰڱչأǲҴţڣ롭븸׹Ŀ
¬ӹöѶעУѶϢȻ˳Ϥһ֮¬϶ʱŤҲǷɱ⡣


113 ʦ
ҹϡ
տڣһƬ֡
׵۹ŵ۶һǣ˿̣ƺҶСУһ¥֮ϣٴŴľɫ
ǵ۹ǣǣͷ̫̫࣡Ŵ⣬һƷζžյ֮еƣһ̾
ǵȻô˵Ҳһǣ׵۹һǧʷһܱģС˵
Ƶɨһۣ֪һǹģҪ̧ܣⷬȴֻϷʵӦһ䣺йϵ
Сʱȴ֪ôش
꣡һԵҶ״̲סЦúСһѿ
СһһסãƲûмڿеľյҶʵˣҶʦ㣬֮ǰ˵丮һйص飬ע⵽ǣʲô鰡
Ҷƺԥһ£Ǿ˵˵ʵѧкܴϵ˵Ǽ֮ǰҪȸ㣬ͨ丮Ŀ֮µĵѧҪĵһ£ѡʦ
ŶԸ꣡ĵ˵
֪׵۹㣬˿ڣСǳظǶǳ丮Ϊ׵۹ѧÿδȫµӣȻǾϸĿˡɸѡȴɺܶ࣬ҪӽһˣҶ˵
ţƵ˵ͷЩȻҲš
⣬֪۹ǿ֮벻丮ֻܽһѧȻûִ˽һ֮⣬ǰûע⵽ôһСǳء
ôµӴӵ۹ӿ丮ɲţǣȻȫɲţ丮趨һѡΣǾ⸮ƶȣҶ˵ţҲֳŨŨ֮ɫ˵丮⸮ʵϲǶ˲飬δɾ˵һЩѧԺģֻҪڸδؽǻԻһƬ
Ҳ˵ˣڸĵӣǵ۹ӢŰ̾Ժȴɵøֳ˰Ӱ΢΢Щ㱡
ǰڸһǾɾ֮һʾ֮ˣʵڸ丮ĺģЩ⸮ӣĿҪΪڸһԱСûٺͳƶŸˣ˸Ұĵ
Զˣ˵˵ʦѡô¡ҶʵͽڸҲкܴĹϵո˵ˣÿµӣЩ˽丮ȻҪ˽ڿΣȻ丮չ˵ÿ˶ܹõѧϰΪҲûôõĵʦ̵ôˣǣʦƶȾͳˣ
ʦüͷһƺѾԼµʲô
ûƶȼ˵ƾԼı£㵼ʦѧϰҶ⸮ÿһӵĵʦнƵʦƵʦͭƵʦ֣֮ƵʦһоλÿһλֻʮӣƵʦʮλÿһλֻʮӣͭƵʦ࣬һʮλʣµĵӾ͹ǽн̵Ҳǻÿ˴һλӣ
˵⵼ʦѧоʵԽǿ츳Խܹ֮õԽõĵʦԽȫ桢ԵĽ̵ʲô˼ˡ
ûҶͷҲԿƵʦȻǵʦеľӢңǻԵؽ̵ÿһӣֻȡͭƵʦֻһȺȥϴÿΣ丮뿪ʱδغԼĵʦ˵
˿漴ε̾ǾӢֻԽǱˣܹõԽõƽֻ֮ܽĲƽˣ
ǺǣǵҲǣʦֻʼһɸѡںѧϰУͭƵͨ̿ŬʵҲǿսƵӣսƵӵģɹˣȻͻȡԷΪµƻ߽Ƶӣ
΢΢һЦһҲӺһЩὫһһӴܹܶ˵Ķ־һȼĵӲ뱻ȥһȼĵַܷϡ
˵ȻһɫЩ֮ǰ˵ǵйأѲǡ
㲻̫ɵµˣСȻЦûǰȫûвμӹ丮ˣһͻȻǳǳжʮȻԭѾϱȶ˵ĳǳ֮ľѶȣ
΢΢һ٣һϷʵųƣ˵ǵˣ˵Ĳż֮߳⣡
Ƶɫ΢΢


114 ȶս
丮һϵĹΰׯϡΡ룬վ棬Уһʥĸо
һѧ
丮λɽΪڸ⸮ɽ׵۹вһɽֳ״ȴȫ丮У
⸮ռ㣬ʹɽĻ룬ɽ˵ǧΪš
ڸȴλɽߡΰâϣϣ֮䣬·ǿ¥Ϲһ㡣
ѧ⸮ǣÿ̧ͷ⹬ʱѪȣ޲̷ܹУ𻯳
ϧ˭лȥâ忴ģ󲿷ֵ丮˺ü꣬ձҵ뿪ûлâ塣
Ϊ˽ڸ⸮ӵľ˵ޱȣڽڼеĵʦɾǼؼľıʼ֮ǰѾ˽¿ʼ˸ֶνʩչ
Դˣ丮ҲңֻҪɱˣû˻ʲôԣҲһЩʮȤݡ
磬˿̣⸮һ䣬һϢͻȻһ֡
ιƣ˵Ǽһֺ֡Ͱԭ׺ìˣһطȻԵļˣ˵һոȤ¡
ⲻǾһ˵֮һгܵģ˾߹ǣˣԱһ˵
ǿļһӦ޼ҵҪ󣬷ƺƵʦͺҲòŸô࣡һҲ¶֮ͬɫ
Ƕ֪һЩϢ֪ô𣿡طżص
ѵɳʦ棬ȻְǾˣҼǵÿζɳʦǿã
طٺһЦβһһξ˵˫̸Уø޷磬ͰԭͰٴ׺Ҳ׼ҵˣ취ˣ
ʲô취Χ˶ʮֺʵ
Ͱٴһ飬˵ҪһսطŪԼõ鱨üɫ˵
ŶʲôĶս˸Ǻ档
ٺ٣Ҷ֪ͼҡ׼ҡ޼ҵ˶ƣΪǼһʵ̫ͣûʸһ丮Żᴦ鷳ɣͰٴ˵ҪһսЩ֤ԼʵֻҪǵˣܹһǲΪ൱ļͼҡ׼һ޼ҵˣԺ;Բҵ۸ǵˣط˵
ôõ飿Աһ˲ŵû˵Ͱٴʲô˰ôͻȻľ
Ҳ׷ױʾš
ط굱ЦȻʲôˣսĶעˣ
Ŷעʲô
ǵˣ˳ʦĬϳΪͭƵӣ
ǼͼǱߵˣô죿
ȻҲ˭˭˳ʦ
Ǽͼһ޼ң׼ңǵ˺ܶడҿ϶ֳսǵ˼䶨˵İ
ǿɲǣ޳ܵǣͰٴװʮִȵӣ˵ʱǵ˿ŵĵУѡֻ֣ҪսʤԺҵ˾;Բ鷳
Щ˴Ӧˣ
ܲӦ𣿲ӦͻܵɧţӦƴһѣ˳ҲһԹƽĻᣬйһеԹ
ҲǣԴ⸮֮汻۸ˣСı˭۸ͷƵʦԶ͵ó
Ǽ˱߱ģȴûע⵽ǵļӸ
ųˣ׼ȥҽҩ̽˵ĳܡһ·ϣǻ˶ͬһ顣
˵Ҫͼͼҡ׼ҡ޼ҵ˶ս˵ķӦ˵ǲбޱȡȻҲ˶Ǻͬ飬ͬĿͬǸоܡ
ɶҪǳڣЩ˿϶ñ̲ס˳ơ
Ȼȴôˣ˵˵ǲһƣҪ취Լɳοڡ
Ļû˵ȥǴҶ֪˵ǳδȻҶϣˣǣ״ȴ֪ã
߰ɣȥһ³ܣȻǾ͸úú׼һ£һҪ߾ȫӦս˶񣬳˵
ţ˶ᶨӦһֻÿü֮͸ǡ
ûע⵽ǣĳ䣬˫۾һֱڿǡԶ֮Ҳת뿪ȴֹֻҪ˭֮


115 Ŀ
һŶս̨սϢܿʹ⸮˵ע⣬ķӦҲͬ
û뵽ЩСһȻİ취
˭⼸Сһ̫ǿСطͶˣʵʵͭѧԱȥƫƫ⼸һϴӦ
Ҳͼͼҡ׼ҡ޼⼸ʵ΢ļ壬ŻΪ˼СܹѡȡõĵʦŻˣЩĵֶΣ
Ϊͼ˽丮ǵļˣҪô򵥣Ҳֲˣ
ôΪǵϷЦ
˾úܸȤ˾ñģֻԹۣһȴûȥıⳡսĵͬʱʲôû˿óһ
ڶ죬һ丮⸮һŶս̨߾ۼˡЩУŵĵӣҲϵӣ丮ĵʦҲΧۣƺѧԴ˽µľһ
ʱ򣬱ǧ˵Ŀͬʱţʱѹޱȡ
˿˵һȫԸӮٲܶ˼ӣ
ţ˶صͷ
һԵɳֶȴæ˵ӮҪҪĻҪסȻѾ˵˵㵽ֹһʲôصˣǿɾͲֵˣ
ǸһҹСˣȴ¶֮ɫȻóǡ
ǿˣ
۵꣬˳˵ǰһӵĿ⿴ǡ⼸ˣì֡Ͱԭ׺ˡ
󣬻вǼһͨˣΪ丮µӵˣǿ˵Ŀ⣬Ǻơ
ɳֶЩ˵ĿУŨŨɨһۣ漴ʵͰٴ޷磬Ƴ쵰أ
δ䣬ǾͶȻԶһɳʦãڱ˵˿ɲһϰŶ
ɳֶɫ˼֣ͰԭȴϲŤͷ㳯ķܹȥ󺰣磬ˣ
˵֮ˣǷɳֶᵽļͰٴҲǼͰԭĸ硣
Ͱٴһ£òϸһֱŵ΢Ц֮⣬мһÿ˿ȥȲ
׺һҲ׷ǰԭżͰٴһֵ֮УҲǵֳһ׺Ĵ죬һֵø޷硣
ǵĳ֣óвŮ۾Ϊ֮һرոս丮Ů׷
ԭǰʮĸּͰٴú˧
޷ˣҲζ
ͰٴȺ߳ߵɳֶǰ΢Ц˵ɳʦã֪ҵʲôطĲԣһֱôң˵ҿԸ
ɳֶȴһۣˣ˲ôģô˷θ
һΧһӱŭĿӣһһģɳֶȴȻ塣
ͰٴֹΧ˵ĳ嶯һεģ˵ɳʦöΡ
ɳֶȴһǿû³ģ˵ϻ˵˶ˣǲǸÿʼˣ
ȻͿʼɣͰٴһƽϵģ溬΢Ц˭̨
ɣվ˳Ҳ׷˿Ȼ֮ǰѾ顣
㣿׺ɨһۣԵ˵׶صļһͽǼԸɣ
ֵ˶ʼ磬ʾû
ǣһԾ˶ս̨׺ȴԼ˺һ䣺˭׶صģȥɣ֣
һȻʮһӳȥЩȻ׼ҵˣҶ׶صʵ
̨£ߵ˶ɵһྪЩ׼ҵģǾȻôһ丮
Ҳ¶˼֮ɫ׶أôָ࣬Ƕ٣
־ŷ˵׼Ȼǵ۹Ĵ壬ǣʵҲСǵĲҵȫӰÿǳضųӵܲμӿ˵Ļ丮ˣȻ٣
ɳֶȴмЦЦټһЩͱøˣ
Ĳ⣬ʦ㣬ʵҲףǸôණǼʦ˵ôĺô𣿡
԰ǱʵǿƾԼı£ҲѾǰҲɻѯ
ɳֶûֱӻشǵ⣬˵ÿ嶼ϣԼĵϵø㣬ǣϵȴʵжǿ
һ˼ǣЩżǵˣʵΪԼΪȷǼϵˣܹ׵ؽƵʦ£


116 һ
û
ɳֶٴθֳм󶥼ˣϲľΪǾǵϵ˲Ҳ٣οǵӰСһЩļᣬСһЩļҲԼȡһЩЩջǸԵϵӵܵϣΪȷͬԤ룬ͻˣֶ򣬻Ǵѹ㣬ϰ
ĻЩϵʵǿ͸ԸΪ£
ȻܻƵˣϵӵܣһǿϵӵܣˣ岻ںǴҲͳΪͭƵӣ飬ԵļҲάǣȻܸǣƻǿԵģҹС˵
־ŷȴ̲ס̾һǴ壬һӴ֮ڲϷҲ˺ڰӣ
˶ĬȻеǶΪңԼڵļ岻ҲԼ֮ͬȻһĦȴ̫⣬ٴϼټ֮úг˲١
ɳֶ˵ʵǾЩʱõ˽ǼúŬδҲ޷̷ڵأҪ֪绹ȭͷ˵㣬ֻҪǵʵκˣһо˵ˣ
ɳֶǲãҲֻܰЦӦǣȴɲһսǸġ
˵䣬ս̨ϵĳѾʼѡĶ֡ɳֶ˵ģЩ̨ѡĶ֣ȻΪ൱ǣȴһ־޴ѹȻʵȳǿ
ɵĿ֮Ѳ˺һգѡиоѹǿһˣ
һʮ꣬ѡΪ֣Ȼ¶ϲɫҲʮĽؿһۣ׷̨ȥˡ
ʼɣԷֶȲҪͳɿʼս
ӣóΪŭһȻչ˹
ˢӰٳ嵽Էǰ˫֮Ȼ۳ǿΪצ㳯ŶԷץ¡
ӥ֣
һӥֵǿ棬߶£ʱ򷢳ӥһ죬Ʋ
㹥ƣ˶ɵ۾һɵֵ̲ܳסϲһеֱǿˣ
ǿɵĿУһʱ䶼ڴ
ȻĹƣ׼ҵϵӵܾȻһģҲ㲻͵ųɵĹǰ
û˼εһ͵һ
һ˲˱㶼һ졣
񣡡
ֱӴ̨ϵɳȥһţվȻֱӷɳ˶ս̨֮⣡
ɣ
˾˵ı仯óҵ˶һӴסˣ󣬳˾һæǱߣȴȻѾԡ
ôô󣿣ȴվԭأƺЩܲʵ
ǺСһģڳɵʵȻ˽⡣ȻŲóܹһٻ֣ܶȴҲ벻ɾȻܵô죡
˻ûпǳˣԷֻһţһžͽ߳⣬ֱս
ս̨ϣɻܵ꣬ȴһ΢飬ЩεƲƲ죬û뵽ôͣǡ
˵ֱ꣬ӵͷ̨ȥ̨Ҳ̲סЦ
˵ɫǸոս̧ͰԭȻȲش󺰣һһϽ֮ǻҪȥҸطףһ£
㣡˲Ȼŭ̲סҪȺӵȥݺһ١
Ҷ嶯æŬԼ侲˵嶯ֻţһ
ƺԥһ˭ϳȲҪֵܱϣˣҵڶϳ𣿡
һۣεôȶȥֻȥ򣡡
Ҫ磬ȴѾˣվóϳңѳǧҪ񰢷һΪģ
˵ͷ϶ս̨
һֵͼȥһֻ׶һصΪͰԭ׶һأ߶ȥˣ
ͼҡ׼ҡ޼ҼζսӵУȻֻһ׶һء
޿ѡֻܺսͬ׾ٵرܣͬǱ߳ս̨
ɶ񣡡мҪðˣٴδҪ̨
ȴ˵һ䣬ɣһҲˣǾͲټȥˣ


117 
Ļóͷһݣֻʮֿɬ
˵ģһǲ䣬֮϶ʿȫޣοʵǿģ˵ĻıҪҲֻǳѣ
Ҳһ㣬ҧ˵ǺðɣϣһҪӮ
ţصͷ͵ʩչṦ˶ս̨
ŶһˣЦ˵׶أزôȤһӾʹӳϵȥ˰ɣ
˵䣬Դʮ˶ս̨Ȼ׶صΪ
ԥ˵Ҿ㵱֣
΢΢ȣȴЦˣȻñү㣬үͳȫˣ˵ţ¡
̨µ־ŷ̲סֱҡͷ̫סˣһ£ֱѡĶֵ֡츳ø޷Ҳ⸮ĸ֣һֱϤĽ̵һս¡
ʵϣҲˣ֮ѡѶԸĶ֣ǿƻܶԷȻһʿԴȴá
಻һӮ
ս̨ϣӰѸվȫɢȵ沨ڶĿ
׶أϢȴѰ׶ظǿ󣡡ֶųһɵ˵
̨²̲סЦˣΪ⻰ڳ޳ʱϢȻԽԽǿԼҪԽ׶أֱ׶һޣҲ˱˷̣
ɫ࣬ȴû˿ѡ֣͵س佣Ҳɣ
ֵĿ̨⳯¿һ̨ۣ˸һ
ҾˣֽסǼһʮֲ۵Ĺӡ
ɵŭȻЦһϣ㲻ڣϣֽȹ
飡
˵һ֣ȫֻײֳֳʹȴǶ̹
һײ˫̽һ֣Ѹ롣
ĿŶԷ˼ֵаϧûȻʶһڵĽ
ಣ
һȻ֡
ˣ
еĳһһ˲ɵĽ˸ҵľһ㡣
Ǿ̨µĳͻȻңȻѾﵽͨˣ
񣡡
ٴײһȴͷŽȻͬ
һ֣شӰȻɶ
ϲʤ׷һâ˦
Ԩ
þȫʩչǿһʽһʱ䣬ս̨ϾŰХ
һĻ˼ΪǿҪӮһˣ
ȻʱǿǱֺȻһЦŲȻһٱվˣһֱ̣̹̽ⱩǣȻ˲˳Ľҷ
һæ𳤽һ֮¾Ȼɣɳ⣡
ԣ
ϣ
ֺ̹
ɶ񣬱Ƕ̹ƭˣǾһѶ׸߼ıɳֶһ漴һȻ
𾪵ǣۿѾܳȴδͣһųĿϮȥ
һĨɱһ
ãɳֶ˿˶ߣȴֹ
Ц⣬ֵ⸡֣ʲԺǸв
ŭӣ̧ͼҪ赲ȴԼڶԷĶ̹ǰԵ΢˲ͱɢ
ǸѿĶ̹˲Ѿ˳ǰвɵþ
ǣʯ֮䣬һĨӰͻȻ̨һڳǰ
һ˲һŭս̨ϺȻ

·ɽ˲䣬Ҳ˳ȥձһѪ
ʲôˣ
ÿµٶȣ
ս̨ϵͻȻʣ̨˶һ
˻־Ȼô󵨣ҵô˵棬Ҫɱû뵽գۼ䣬־ȻԼ׷ɳȥ
̨ˢˢվŵ̽ͷȥƺ뿿һ£ϸ
̨ϵĳҲһʱסˣ߻Ƿ·ըһ˵ɳȥƺѾ׻˵һۣĿ⽥ѵƶԼǰǰɫӰϡ
һĨϲ֮ɫһӴӳиֳ̨µĳҲعһǰˣҲɵü˵
Ǽһ˭ͼҡ޼ҡ׼ҵǣһɫɲؿųԳֵǵӰ
Ȼֻ˲ʮģһīɫۣڷŨܣЩ۵Ӣʮ㣬üĿ֮͸ŨŨļ㣬ȴʶ˭
ɳֶҹСǿˣȴƣ


118 ȭͷɴ࣡
ƣ
֣ٴòͷһݣ˿ĿҲһЩ仯һ϶ЦݵļͰٴ˿Цݶ΢΢һ
õܣͰٴһ˼еһԾ˶ս̨嵽˻˵ֵߣŵز鿴ơ
һ֮£ɫɵٴһ䣬ƺҪæӻȡһҩƿιַһöҩ
ֵø硪޷磡
к˸һ߰ˣһŽֻ˵ˣ伷һͳ߹Ƕ˰˸úֶΣ
֪Ϣû˳ĸ߹ǣһ䵭ӳƿдиϰߣ˾һɣҾһߣ˴һȭҾҪȭֻڰֻ˶ѣ
˵ĿȻһ䣬ΧѲһȦƺѰһ»ʲô˿ծһòһš
ͰٴҲѾ˶ս̨ضųǰˡ
Ͱٴȵԭ˵Ǹƣ˭ڱΪʲôҪ޹ʴϣ
ڱҵʣոǱҴɵİ׳գɱˣǼΪβֹ˵ݣ׼ɱˣƺʵ
ͰٴϢһͣһɫЩѿӦһ䣺·ͻȻҲֹ
Ȼ˶óǹģ̨˵ֲܳϡҪ֪⸽ɻвٵʦڡʦƺúԶ
Ŷ𣿡ǸֳϷʵЦݣҸոջһ£ҿҼʱǱ˵Ǹ˭´ҲظлңҲ;֮ͣعҳݡ
Ͱٴͷߣͷ϶һ
ƣˣ
ʱɳֶųҲ׷̨ˣس嵽˳ƵǰƺǧҪ˵ȴֲ֪ôӺ˵
ֻܶǰ˰֣Ǹôҵˣ飬Ժ˵ڣһúĳЩ˺úˣ
Ҳعˣ۾һæԳ˵ʲôȴƽػ˻֣Ҷ֪ģһΪֻһ
˵ţƵĿٴλص˼Ͱٴ˵ϡ
ͰٴĻһ纮һЦ˵ˣʲôˣոͻȻϱִˣǻûأ
ոɱŭ󺰣ҲŭǱ粵һ
ȴסǣ˵Ҫ࣬һˣ
˳ʵûɣ
һۣ漴ֱҡͷһνģû
ͬʱּڴڴҪ飬ԳƵ˽⣬֪ƾԻк֣
õܣôˣûôף
ʱһԸ˵޷ȻվѾʱȶסֵƣѹԼŭץֵĶ̹͵ر㳯Ƴ˹ȥ
޷ס֣ͰٴȻס޷磬ֱ޷ԳƳ֣鷳
Ȼ˿̵޷ƺѾ񣬼Ͱٴǵûͣ£ӿٶȣգۣȻ˳Ƶǰ
ˢ
һĨ貵⻪޷ϱͬһֻŭ˫ֽŵĶ̹Ƿ̶ķХ
ķӿͷų˵ķѹܵ˶ˡױµ˸ֱ˵˶ս̨£ǿվȣ
޷̧˶̹һɰųƵĲ֮ݺ䡣
ͣ
ѿգ
ǣĹǰȻ壬һҲһϷʵĿ޷磬ƺ͵һ
ɣ޷״ŭеǼӴ˼֣ѹƣ·Ҫһ
޼ҵķ죡
ɳֶʧɫд󼱣ǰƣȴķķѹʵ̫£޷ʱϵߣ޷ֹ޷繥
飡
һĨ˲ͬɽͷų貵Ĺ⻪һµĴ죡ս̨˶׷׶䷢Ůʶر۾ƺҿƱҳѪģ
пһȴգ۾˫ĿŶս̨ϡ
ͰٴҲŵؿţҲֻ޷罫ƻɱ£
һ̣Ȼɴ۾˲Ǿϲ֮ɫͰٴɫ䣬Ϸ·˲ʧȥѪɫţ
缤⻪ɲޱȣԶһЩˣ޷̨״̬
Ȼһȴ񱩾У͵ش˳
ǽڿƺȭͷĸɴ࣡
δ䣬һƺ߱һ˲һӰǱشӾŰ׷ɳſڱһѪ
ӰȻ޷磡


119 Եף
񣡡
޷صڶս̨ϣƵ볡˶У˵Ĵ̶
Ҳ˾˹̨ϵľʱ˴͡
ôܣ
ô޷ȻȻˣ
˷׷׵ɴ˫ۣض޷磬ƺܻԼǲС
ܰɣͰٴϵЦݳʧˣȡ֮һš
Ŀ˸ѣױص޷磬Ȼ׾ͱˣ
ţ޷籾˸ţȻȴı䲻˴˿̵ʵ
ʱ𾪵飬ͻȻˣ
ݣ
ѸɢľУһӰ͵ͬɲǱδӵ޷ǰ
ˣ
һ񶼲ɵһ˶һȻд˿̾Ȼŷ޷Ķ̹һɹɷ֮ڼȼԽԽֲ
ʲô޷ովȻ
ôܣ޷ô˵ҲǸױأȻ޷绹ǿ
˴󾪣Ŵ˿̳չֳһŵĵӵеʵ
ʱ򣬳ƾǸ޷жĶ׸߼̹к˸
Ѳǣٸ޷һ£漴ʶһµ顣
ȷģǲµһʱȻ͵һݺݳ޷£
飡
ս̨Ϸ˿µײ죡
ķѹٴܵ˶Щվȡڻ֮УȻ޷ԳƵһȻȴɱɨУ˱ٴ˳ȥ
꣡
һ죬ĴǵĶУ˶֪ǹͷѵ
޷Ϊ˵סҪһֱֻ۵Ĺͷ˿Ѿѡ
ۣ
ɨ֮䣬˼أձٴһѪ컨˴Ŀģ
ʱΧľǣƾȻ֣ͣȻǰٴγ޷磡
ʲô
ѵ޷ɣ
Ͱٴʶãٷ㶣æȥҪֹơ
Ƴ޷ٶҲǼ죬嵽޷ǰųƴ󺰣ס֣
ȻȴȻһ̤ٶȲȥŭȣ
ɶ񣡡Ƴû뵽ԼҲӣһʱŭ죬˫۷ࡣ
͵̧˫ƣз·׼ҵڶ͵سѹ˹
ƣƳŭżӴ˫֮·Яơ
ɫ΢΢һĿһӶ̹ش̳һŭ˵
ҹ
̹ƽӣȻһܱ
΢ͣһ£̼޷磬ƳӰȴͬܲһ׷˳ȥ˶ս̨֮ĵ棡
ƳȻҲĶ֣Ͱٴͫ׾˾κˡ
һ˲ˣΪȷԼȥǲҲͬƳǱǵüһȥҪֹƵˣ΢΢һ١
һ٣óٴγ嵽޷ǰ
ˢ
һĨɫӰش̨һԾ𣬳˳ƺ޷֮䡣
ˣͣ°ɣ
һʮģӣ˵һֱֻץ˳Ƶֱۡ
Ȼ丮ѧһλʦʵǿȥųҪֹơ
ǣȰ棬ȴֻһһֱӱֱ֣̹ܿ룬ɨ޷硣
ʦһ㶣û뵽ƻܹܿӦ̳ٴγץơ
һΣдֱӳ˫֣ϸǱױǿ߲ӵеϢҪѹƳơ
ȻһŤǽֱ̹˳ȥպõס˶Էץ˫֡ͬʱƵ͵ٴμ٣ݺһű޷硣
ողż޷ʧɫԭΪʦ֣ƻᱻƷû뵽ƾȻðź͵ʦŸɵķգҪɣ
ʶ˿һϵ˱һµľʹǰڡ
ʱƵĹˣ
أ
һص޷ϣֱսȷƺݺݽ̤˶ս̨ϣ
ꡭ
߹Ƕѵϴ˵ĶУ֮ĸ޷ļҽУһӶ˺ֻǴؿһŲ޷ϵꡣ
ܣ˿ѾһƬţֻʣ޷һ߲ҺһѪʱ
ؿŽµ޷磬ĮȻڣһдһӴս̨¡
˵˴һȭҾҪȥȭոչһΣҾͻΣ
صѣһӴ˳ϵļž̨̨£˲㶼


120 ô
Եǿƣ

˿̳ƽ⼸ڹ͵쾫£
û뵽һ־Ȼôʦ֣Ҳֹֺ
˵Ŀ⣬һɲǣȫ۵ϡЩĿУ𾪣ԻãȻҲзŭ
ʲôĿ⣬˿˵ȴǼơ˼ս̨£һӶһƬ
֪Ϊʲôνŵĵӣô˵ʵΪʲô˿̾Ȼ˷󵨣ʦֹ˿᣿
ѵ֪ԼֻһССʦûȷѵ֪ôϵӣһʦܿ£
֪ǣȻ˿ûںЩ
˵ģԭǱ˴һȭͻȥȭΪԭԲϧһУһУ
˷׷Ϊƶ𺳣ڱڽ£ѾԹȥ˵޷磬Ȼʱûʲôȥ
һֱ˰Σֹƣȴûֹ˵ĵʦȻع
ɫĿ䣬תߵ˳Ƶǰ
ˣ˶ٴΰؿ
ֻԳƵҸոͣ£ѵû
ƻջԼڻԵ޷ϵĽţƳһۣʵ˭
ʦʱŭȵ丮ĵʦ
Ŷʦƺܾȣȴ¶˼ϷʣȻǵʦոҪɱҵʱΪʲô֣
ʦȻΧҲ˲Ȼ
ƼŶԷһЦ˵丮ĵӣҪҾͲǣԲҵ
Էɫˮƫƫȴ˵ʲôĻ
̨ȴ̲סЦΪǷ֣λʦΪƵʦҲ޷ĵʦ
ҲȥЩͷżͰٴ˹ȥ
˼״һݣʲôӻ¾ô
ͰٴĿѸ˸һֱ۸ǵļͰԭ׺ˣȴʶˣƺԶơ
ǣڳߵͰٴǰ֮ǰոձķɵ˶ս̨⣬Ǳڵϣˤ߻صƳ壬ͻȻһֱӳų˹
쵰
ˢ
ç
ƳȻһȭֱ޺йܹûһУٳƱ
Ȼоϵƶɵõɴ۾
죬Ȼʱͻˣ
ױأģȻͻƵģ
ˣ
ȴûƳһۣȻȭͷһգŲǰͬʱһȭҳƾ赲
˵Ŀ⣬Ҳ̱ÿ˫ȭ˲䡣
飡
һ죬ƳԭµӰٴͬߵķһ׷ɳȥһĨɺɫ
۳ƣȻֻһΣǰȥ
ͷβһֱڼͰٴϣûȥƳһۣ
һĻٴڳǧˣһ˳ƵǿҲٴ˴״̬
죬𣿣
Ƴô˵ﵽױˣȻôؾͱˣ
ôܻôǿĲʮꣿ
һﵽжǿΪ
ľȴ˿ûóƼᶨĽŲҡֺͷ·ոֻһ΢һȻߵ˼Ͱٴǰ
֪ΪΣ˿̣еɫıҲ͵ļͰٴǰСԼü꣬оǲɵò
ηĸоѾ֪ûֹоǣоĳ֣ȻΪһ꣡
Ҫȥĳ嶯ͰٴȴòǿԼĳ嶯Ѹٿƺ֯ԣ˼ӦǰС
û֯ԼԣĵܼܵͰԭѾܲ˴ӳɢѹȻ̵˵ңҾ㣬ɱ
ԭһƣͳƶһļͰٴ⻰ǰһڣȴֻνܣԼˣ
Ȼ˼ͰԭĻ֮Ǳ㸡ֳЦݡ
УǷޱȵЦݣ
ƽ˵ģˣҶԶˡȻһЩͼҪ˺ҵˣ϶ҵ£
˵ţĿ⳯޷绹Ƴɨһۣ˿̣˶Ѿ޷ԣģҵ
Ǵ˿ֱӡв뾯棡
ôʲôͰٴҲڿˣѯʵ
ҲûʲôƲ˵ֻʣⳡǾøν
ٴһ㶣û뵽ͻȻᵽ
׺ʶӦȻǡ
˵ӮˣǣһƵ뵽ֳ˿̵Ĳ״һûˡ
Ͱٴ͵һ֣뿪ڵˣ漴ʳƵҪô


121 ѡ
λֹ̨˵Ƶʦ˿ޱȵվ̨ϡ
ųƸոӸǸ̹ȴ֪÷ŵʲôطá
̨֪ڿ϶кܶͬڰЦȴ޿κΣҪ²̨ҪٺͳȥƽϣòԳƴ˿ռšλãٺͳƼƽʲôֻԼѿѣ
Ϊ˭óһＸ첻µز£
ƣ벻ԲߵʱȻˣƶԼͰٴ˵ⳡȻģѾӦˣҲƻʲô
⻰̣㶼ͻȻ̨ȻԵؽ˴ˣ⻹ƻ
ȴû˵Ŀ⣬˵ҵ˼ǣҳⳡҳѾڱȵһ룬Ҳȥ
ţͰٴͷ΢΢һӿֳ˼ֲԤС
Ȼ̿˳ϵЦԽԽŨûңһľң
ʲôͰԭȫʧɫиֳ֮ɫ
ʲôЦҪ˭ȥ򣿣ôֶΣɵҲ֪˭ײȥԲҲҪѲƤ㲻ֱӻɲзϣ
˳ƵĻȴ׷۾رǿ˼Ͱԭ˾ֵģʱ̲סҪ
ߺôˣ֪ˣǲ˵ˣȫǷûʸһ丮ô
԰Ҳ󺰵ǲ˵ⳡֻΪѸһ֤һԼ֣Ǵǵѡ𣿹ô¶ôһӣ
ЦѲɣԼıڶûвɣ
ͰԭǱߵˣȫɫѿޱȣ鴤ƫƫھ޷ʲôΪǵģȫǴ˿ĸܣ
ȻԸϣȴòϡ
û취֪һССǣȻֳôһ̬Ĵڣ
дȻʵôǿΪʲôμӿˣΪʲô⸮ƫƫʱ̳֣ⲻǿӵ
ȻҲֻаֻó˸оˬѣ
ЩһʼֻϷſ˳ˣ˿̵ȴֳζȤضżͰٴ
ٴγװͰԭ׺ˣҲĿͶ˼Ͱٴƺ˶ĬɼͰٴ
ͰٴѾȻһֵĺȴòǿ֮ɫ˿ֻ̣شѹɽ
ϵ̫ãľӣɨأǶδȻмĸӰ죡
ΪʲôԼҪһ鷳飬ΪԺúñһüе˹Ŀ࿴û뵽Ȼı磡
Ŀ˸ƺ˼ȴöûʲôԲ˾ȵģҲ̨࿴Ϸ̲סЦЩЦͬһƣݺݵϣȵü
ʱһ˽ԷƵѿĳƣȻֿˡ
˵ƺ֪ôźãǺǣҵһ취Խ飡
ţ˶΢΢Ծؿ˳һۡ
һȻģȻ̨̨ײɣ
Ͱٴ΢΢ۣ˵
Ŀ⻷ɨܣЦˣЦúܲãЦȴ˶оһͬʱҲʶһԲŹͰٴǣ
Ȼֻ˵Ҹѡ񣬵һֱ䣬ⳡӮˣвμӱˣҲնԼ˵ʦ
ʲô
ർʦڣһӶɴ۾ţ
θ̫˰ɣ
Ҫ֪壬һΪʵͬʱҲΪ˼װԳǺܴȣѡĶ֣ٶ˰ңٶȻ츳ʵͣ
ƾȻһҪٶˣʦֱҪ
һɧ˻Ȼۣ˸Ƿ׷״󺰲ܴӦ
Ͱٴɫһѿ˼㣬Ҳŭⲻܣ
ܣƵɫҲѸкâôҾ͸һѡ񣡡
ٴΰĿųơ
˵ǲĻͼҲһ˳ұҲã׼һҲգǲ˵ˣȫǷǺą̃Ͻһ÷ˣһİնԼμӵʦˣͰҷ˵ģҲȫʦ
ٴͷû뵽ƾȻսԷȫˣ
ţǿԴ󣿻߸ûѼͼҡ׼ҡ޼ҵ˷


122 һа٣
ʵ̫ˣ
ʱڳǧеĳƣѾſһַĳ̶ȣ
ѡÿһͬһһݺݳϣ
رһںһϣ״޻˵ӦҲǣӦҲǡ
ӦɣųչֳʵԲŵĵܶԿģһȺŵֵ֣ܹúôֵ˱ˣǿʤˣ鴫ȥҲʲô飡
οģҪԼıҼԼеķ޷ܣ͸ǳ׶˶ȥˣ
ܾҲ̱϶ث֣ССһǳСӵսӦңھ͵ҽڴһǲӦ֪Ҫôȥ
һʱ䣬Ͱٴѵľء
ʵû취ˣȻĳЩ̨¹е˴Ԯ
Ҳյ˺ܶ˵ľ棬޷ǾǲȺУйϵˣȰʶ㣬ִ󣬲ȻԴҶûкô֮Ļив
ԴˣȴֱӣǶԼͰٴߴٵǵѡһûʱϹţ
ͰٴаˣòѪͬʱԳƺ޵ҧгݣ޲̽˺飡
һЩǿϷˣ״ȴɵϸЦŨңвϽֱͣӺͰٴû뵽ȻҲᱻһλʦѵ
ֳ֧ǣ߼ͰٴɳֶҲһ䣺Ͱٴ㲻һֱΪ˲ôڶ˳ˣ
ͰٴͷҪߣȴòǿŭȭͷҲĿ졣
ʵϣݺݵǰѵһΪȷҲһʵϧǣ״£һϵҪͳƴ򣬲˵Σ˿϶Ӳ˵ģ
Ͱԭ׺Щ丮µǣǶ߷߽ӣһץѣȴ޴й
ܵģֱ泩֮ǰܵԹҲһɨգĳƣǸǾ塢мѡ
Ӧսɣ
ʱһȻڳһһסķ˵ע
Ƿ׷׳ķȥ㷢ɫȺ߳ս̨ķսĴŷȻǸոմӳġ
ǳͰٴ۾ʱһƺЩ
ף˲Ǽͼҽ꿼Уϵӵֵܳżͺ𣿡
԰Ǹƺ׼ҵ׺ƽܣ˵ᣬﵽ׶ˣ
һˣƺ޼ҵˣȻǱյӵܣȴ޼ĳλյĵӣҼǵýлΪǿ
ˣϳ˵ݣ̲ס
˵ȫѵһţǵΪ˵ãѧ綼ﵽ˴ɰ
ͼҡ׼ҡ޼ҿǱƼˣھȻ˶ɳˣ
٣ԽԽˣ
˵ĳ֣һֳոıˣԭޱȵˣһҲϲɫгڴƺ˽׸ıһ
ˣжֳֵǣɳֶ̲סֱӸƴڳֵˣʵͬСɣ֮Ҳضá
ȴ˿⣬Ȥشˡ֣һСһֱͺҪһ
ˣСƺ찡ѵǺг𣿡ֹ
үЩ̲ס˵УȻôˣ㲻ǰòһΣһƿȸʥѪô
ԭƻȻѹҿô죡ԩ·խû뵽ȻǶԷĵƣٺ٣
ƿǵ̨˵Ŀ⣬ùŹƺֳ˷ܣͷ·ǿһ
Ŀ⣬˶ŭ
Ѹ˼Ͱٴǰһ˵˵ٴ磬Ȼλǵĸ֣Լôģôһа٣ǴӦɣ
廹ǱƼˣţ׼ҪһζҪһ̵Ľѵ̨²̲סЦ
ԽԽȤأţԭǶٶҲһСһҲ˲Св
òƲûб״ŵ
ǲ֪Ǽ̳󶼱˼һˣ˶ûμӽƵʦ᲻
Щ۵ʮ̶ִȻͰٴҲѾ˲ЩƵϣúýѵһ³ƣʵǲˬ
ԣ˿ǾһУȽ˵
ǣͰٴںǰԳƵãôԸһ㾿жǿ˲񣡡


123 Ⱥ
ˢ
ͰٴĻһ˵꣬Լ뿪ս̨̨޹صҲֱ뿪
λһֱεĵʦҲ̨׿£뿪ս̨ص̨µĹ֮УһɭĿ⣬̨ϣ뿴ѿѧһôĲҵ³
ಡ
˴βμӶսˣȫ˶ս̨
нٶվڳƵĶ棬ͷų˸ԵϢһɿµѹѹ˳ƣ
ոڣЩһﻹǿѹ㣿һǶ޳ԺкȻү
һоǸֳŨŨڴڴһȺһս
ĿȴȻ̨ϵ⼸ϣǼҲǲμӶսİɣҲɣ
ţ
ˣ֮ǰ˳ɺͳˣƵĻɵˡ
˵նսĹأƺûй涨ֻϳһΰɣοҲԣʲôˣҵˣ
û뵽ƾȻҪٴ̨ŭܣ
ʱͰٴҲڣȻˣǾȥɣ
һۣڶһԾ˶ս̨
ڶˣ
ƿǰٶˣһĨ⽥
Ȼ˽Ų˳ڵϵǰѶ̽
ȻһֳָֽԷǶٶˣһֻʮض֣ǾһϰɣҪһļ䣡
Ƿ׷ײȻŭҲڰͲסԼͷŭ׷״ųų˹
Ȼų˲伸ױ֣ǣٶ֣óƸʤùǣҪһӵϣǷĿСӣΧŹ
ţ
ȥǴʹ죬û뵽ǼͼżͺȻǽս̨ΧվڱԵΪվ棬Ϊߵǰ棬һɱ
İţ۾һ
ǳҲ⣬޵һͦһǵ˶ս̨С⣬һΪܵ˱ӵʵԸв
̨ҲаǼͼҵˣӶмĻ
ս̨ϵǣλͺİҲΪŷ˵ģѸٲ
ţȴûóһ˿óսŨ
ɣԽǿԽãܹúô̼һңҵѧٴͻƣ̤Բ
˷ܵսеĶ̽ķ֮ҼĵɫҲѸٽƵ帲ǡ
Ҳڴ˿̨̣µ˲ڿ˳ʵȴɵٴһ
ױأ
ǣȻô׾ٵػױص޷磬ױصƳ壬ױصƵʦץץ
ӣѧһߣ
˶ԳƷʱ򣬳Ѿӵ֮Уչ˼ҵս
ʱ䣬ս̨ϣĻ⻪֣ķĿռ䶼ʮɫѤ
ಣ
ƱгԹĻΪǿһ嵽˳Ƶǰ
˫һѶǹǹ꣬趯пԵޱȡ
꣡
ȻһǹųƵżϮŰ֮䣬ƺһųµĶ
ͬʱǰϣʮˣͬʱ˱Ĺʱյ
ױһأѧҲɣϧ˵һЩ΢ЩʧҲֱһֱֱϣײ˻ΪǿĶǹ
أ
еĶϽǱȽϾıһ׸߼ΪǿĶǹȴ޼͸׸߼ıײ֮ʱΪǿȻֱӱײ˳ȥֵ;ײվڶս̨Եˣֱײˤȥ
ƳûֱӳѹȱڣӺɨݱһо׵Ľˣս̨Եײɳȥ
ֻһâ֮䣬һ󾪺ҽ𣬶ս̨ѾǱ
ʩչʲôɳֶؿųƴ̲סѯԵĳˡ
ĿתؿųƵӰǾʽЩͬ
ҲʮԻ
ɳֶȴ뵽һ飬һ˲𾪣ʧѵѧ磬Բ
԰⽣Ǿȴ̥ǣһݱĽҲһӾ۾ɵϴ
֮ʱս̨ϵļͺ׺ƽȴ֣һԳƷҵļй


124 ʱ
ͼӵܣɷ󣡡
׼ҵӣʩչɱ
ֱӼͼҵļͺ׼ҵ׺ƽܿдһӱҵӵĹǣպж
Ϊǿòױܿ˳ƵҲλʦֵܣʩչǧͻ
壬˿óǵһЩɱУʩչΧƣ
һգۣս̨ϾֻʣһټʮˣʮѾƺݺɨ˶ս̨֮⣬ˤ߻ء
ʣһٶ˸ʩչɱС󣬱˴ɵвȴȷٶ˸ǿ󣬹ֱӷ
̨²˼ˣ۾
ǸΣˣ
ͼҡ޼ҡ׼ңȻ㲻϶壬ǵҲСɱǰʮĸ֣Ӧɰ
ЩۣͷɵһҲ
ս̨ϣ˿̳Ƶȷ˾޴Σ֮С
֪ͼҡ׼ҡ޼ҵˣǰǲҲôϹȥĥϣֻ֪ǸʩչɱУһӾͱΣء
ǵ⣬ǽӰ·ƶһ£пܻᱻ˲һ
رЩ⽣ӰİΧ֮£еļͺ׺ƽܡΪǿǲʱͻϮ˼в
ֻüΧ֮ͻ´ߣӦһһĹ
ЩһȻƽʵ֮ǰӦŻǣӵŻûеɱϣ˿ʩչΧһȺΧɱƣ
ȻΣյľƣȴһЦˡ
ã΢΢ۣѪҺҪһƣǿһЩǿһЩұƵɣ
һṦʩչ˼¡
ͣ
⳯նͼҽͬʱ˳
ֻܿһϵ·ѿڡ
ˢˢˢ
׼кݺͬһѸͣƼ˱ܣȴ󼸸޼ҵ˴ĴطЩֱӻ
龳֮£һһչֻܵ
˷֣ԭǿԭΣȴãԸˣҲҪܡ
һʼʮԻһͷˮǣأЩˣȴ漴ֳء𾪣
ͣ
⣬ӼͼҵĽм
һܿһӹ˺·һǡ
ˢˢˢ
׼ҡ޼ҵɱйҲ漴ӿǴȴ޹
ԽԽ˷֣ƵӰһټʮ˵Χ֮УԽԽ죬ԽԽɣ
ΧһʼܸɲСвϵ·˲٣Ǳޱȡ
Ȼ֮ǾͺȻ֣вѸٱСҪ޷вƵƣ
̨£Ͱٴ˶ޱȣ֮ɫҽԼľ
ܣôܡ·߽һĵϸǿд޲չֳоҵ𺧣
ȴǣս˽ŵ֮Ҳ׷𾪣ܱ֮˳ţֻʣ̨˵ĺľڻصѣ
˵Ŀֻųơ
ȴ˸˵Ŀ⣬Լ֮С
ǵģΧĥԼṦ˿̣ҲѾһµľ磬ԽԽĸ˵ϢҲԽԽƮ
ɱ
ͺŭХһһͬΪһ壬ƵܰΧݺѹ
ಣ
ȣ΢΢һΣΣյľ룬ˣ
ɶ񣬸
׺ƽܺͻΪǿϮͬͻȻϮơҵ⽣â˸羪κһȥ

֮գڿ˵ԲĹ켣һâ⣬һĨĨƯĻ𻨣
ˢ
͵ӭȥ˶ֻ˲䴩˻ΪǿǵĹԽ˾ӿĹ嵽ȴɷֺδ
ˣ
Ҳһ̣һľ磬оԼǳĳø磬Ϊһ
Ӱ͵վ˫ĿգƺϸʲôѸٸֳ˿ϲ֮ɫ
Ѫ֮еүȻشã̫ˣһˣ֮׵ķӡҲԽ⿪һˣ
Ҳʱ
ˢˢˢ
ͺΪǿ׺ƽ˷ǿĹֳųƹҲ˳ơ


125 ׼ѧԲ
̨˵һӶͫȻŴ󣬱㿴⻪û
Щ⻪˲䣬ƻȻ˫ۡ
һɰϢЯž˵ƣȻӳϱ
˷·ֻһ쫷׵̨ϳ֣ԳΪģķк޴
һ쫷磬һгųƿһͣǱɢ˳ȥ
ô˷ľݡ
һϢô˵Ĺòױؿ԰쵽ɣ
ܹΪ˸ǾޱȣΪǶ֣ƵΪûвǸոͻƲű
ǣһɻô£оֱǿ˸ķ磬Ϊֱһ
֮ףһʦ͵Ŷս̨
ͬҲ֮׵ģΪԶڳ֮ϣȻȴ޷߶Լɨķ
˻ǰʱٴζˣ
ಣ
ͬ٣ӰɲǼ鲼ս̨
ʱ䣬Χתķ磬ֱڶս̨Сķ籩ҵķѹ̨˶վȡ
һ˲һƺ𣬶ս̨˱㶼ɫ䣬ֻһȻײǵϣ·һɽײһ
Ǿͬߵķݰ㵹
ս̨ϵĳƵӰȻʵһͬһʱ˲ͬĹɲǾ͸Խһɨɳȥ
ǡѧԲΪǿ۾ɵϴ󣬿зһʱҲһ𱻴ɳ˶ս̨⣡
ѧԲ
ǵģѧԲ
صΧ֮£ԷԼ׷ṦͻƣϧԼ˿Ǳޱȣڹؼʱ̣ٴ̤һʽ̤ѧԲľ磡
Ҳһ˲䣬ս̨˻ɣŤת˾ƣ
˿̣ս̨ϣ˷ܵ˼㡣
ƶٶȣ˲䳬ԽļޣеĻǧٵļ󣬴ʱѸʧǣеȴڼȣ
׳ƴ˿̵״̬ˣסˣס˺ôᣬȻ̤пɼľ磡
ȷǹɹķ籩ľ
µǣϻŵĹ籩˿̵״̬Ȼãǹɷ籩·ȫڳƵĿ֮Уֲƻ
׳ôµˣҲסˣֻ㶵ţǵʲôٶȾȻ쵽̶ֳȣôĲӰ
ʱͿռ䣬·һɲǱûͣһ
ĹâһҲȫ۵Ƶϣ˿˷ޱȵ꣬Եǰδеҫۣ
һֱ˲ɵˣ׹ڵأһͰڽ˾ѹ
һʱ䣬бֱһµĳ
˻
ȴڳ˲ԼͬһɵĿ
һ̣ض·
ѧԲ
ţڿЦɣôܰ
ܣôһΣΰ
ʹⲻǻþǣⲻܰ
ͷָľָ𺳣ָĳ̬Ⱥг֣ңһʱ仯һŶս̨ľ
˶оһкܲʵȻЩڵϴˣȴֱӸɴظˣʵģ
ôһͬʱڵϷΧĹȫݴ͵ؿš
ս̨֮󣬶ֹľ
ÿˣʱ飬ԴһƬհף˼һƬ֮У
ս̨ϣԼһʱסˣƺҲһʱЩţϲôȻˣ
ѧԲľѧԲ𣿡ԼҲЩȷ
ԭжϽ˿ѾƬǰ㱡
ûѧԲ
ү𣬴˿үȻҲЩԳףصϲ㣬ڴﵽˣ磬ͿҲʽӳ֮׵ĵһءԪڵԺֻҪзڵĵطͬǿ
ưԾүڷ֮˷ӡ飬Ҳڲ֪˿ףΪʲô÷֮֮һֱûо֮׺һжĲͬ
˫۽˫֣ƿϲϸСŷ·һʵףҲ·Ǵһףȴûʲôĸо
һֱȫ֧䣡
ǿĸоѹָոյĹǿĳҵϣĳȡ
˷ܡοϲ
ָһɲڳƵлۣȻը


126 Ͱٴľ
һ˲䣬ƾȻĳ嶯
ټŬðմ̼ĳԣڵȵһ̵ĵܹƽ
үͬʮּЦֻҪΪһ֮׵ķӡԼһ쳹׷ӳ֮׵ֵķڴݻطڴҲòܣټѧ磬δ̤۷壬Ѿֻ룬˻Ϳܣ
Ƹ̲סЦ󺰣ɹˣҳɹˣ
ˬʵЦķȾһһˡ
ųս̨ϵķ籩ҲڽƽϢˡ
һ̣ǶԳĽҲãҲգǷŭԹ޵ˣ͸Цܵĵļ
˰̾Ϣżޱȣţ첻
Լȴȫȥ˸ΣԹ˴ЦãŽƽ
ȻĿص˽µĶս̨۾΢΢һ
ԭȻַű߷ɳȥĻΪǿͺ׺ƽˣȻͨûǱ̨ȥ
ƵĿɨǣȻֳ˼Ц⡣
ЦݣΪǿ˲ɵһ̨Ҳʱһ
ûʲôӦƵӰȻˡ
ݣ
̨ͫ΢΢һȻĶֻһģӰһ
һӱʲô˻Ϊǿͺ׺ƽˡ
ΪǿͬҲʶΣգæһɫޱȡ
һۣһҲƵӰȴܵйϢһֱڲϱƽǡ
ƴˣ֮£ֻһҧʩչԼǿС
ɱ׺ƽһնþе
ӿͺѾˣ˫ֳצ˶˺Ҳ˴δùģ
ǻΪǿȻȫתƻһһֱײ
һʩչ̨µĳ˾֪ԼǶ֣
ΪڸʲôطǶֻܺҹǸƵ½Ƕ
ˢ
ƺ׵ش֣߳һ̧Ⱦߣֱǵϡ
أأأ
Ϊǿ˵ĹȻֹȫûз֮ش̨ϱ߷ͬڵһֱ˶ս̨֮⣡
ƵӰȴٴα˦˦ţվӣ¶˲õЦݡ
¡¡¡
λŵĴˣվǱڵأײ˺ü鳡صש㽫ײˣձ㶼˹ȥ
Ҳ֪˻ԣǱ˹ȥ
ͬʱͰٴǰҲһѣƺҪһ˭Ҳû뵽վȻĽ
ˣǲҰܣΪ˼صĴۣ
һϣӵܣܳţһʧȥ˽ƵʦᡢƵʦʸ
ԭֻͨƱˣŪĺõȴû뵽Ľĳ෴͵ʴף
˿̣һɫҵӣΧҲвͬ飬ȻңԼûкһȥǡ
ʲôӣһֻ⬣һһֻȫմ̵Ĵ⬣
ͰٴЩģĿȻ˸ʦ룺ֻҪʦڳ棬˵ⳡϹأϽŤתƣ
Ȼһѿǣܱȳ׷һð
ȻжʱͻȻһˬʵĴЦ̧ͷһȻһӰշս̨˳Ƶߡ
ˣͰٴ͵һѪھɬˣ
һ˲СӰ
ڴ˿̣һߵͻȻ͸ŨŨϲ˷ܡ
һһӰ˾㵵ĿУգ۷ɵ˶ս̨ϣ˳Ƶߡ
˵ͻȻ֣Ҳóһ£漴ȴЦǷԭǺϣСˣ
ԭǳ֮ǰǾʶ˵ʥҲ丮ĺϣ
ͰٴϳλʥϣŸоǾ
Ϊȫ˶֪ͻȻܹμ丮Ŀˣ⺫ڳںϲʱǻװ֪飬ѹǣݣҲǼƽϣرǵûµĻ
ǣڣ֤ûµǼͼˣͻȻھԵǿʵǰͰٴٶı޷ʹã


127 ĸ
ö񣬲ö񣡡
æĳƵļЦؿ˵治ǳĶӣʮ꣬ȻѾﵽѧԲͷӶʰ
仰˵ЦҪ֪ȻΪʥѧҲԲѣôʹﵽľ磬˵ʲŲ
һļ֮⣬໹ǸˣٳֵԽǿԽ֤뷽跨ȡʮû
ⳡ֮Ҳٺߴʲôˣ˿˿ĵԭ
һ仰ҲͬһЩҪϢݸΧˡ
һƵȷǴﵽѧԲһΪһλʥȷϣûκʣ
ڶ϶ԳƺܿأҺܸ˿ƷŵΪлʲôˣöСĵ㣡
һҲҪһϷᵽһ֡㣡
ϣոգ˵˭㣿
һģĵʦȻʧһգգضźʵɫš
Щ죬ŤͷǵʦһۣǱ˿̿ŵıŪȻ
㵵ǣλʦΧˣ˿Ҳ¶𺧡Ծı飬ƺʲôµһ
ô£Ի
һˣͬҲ׷¶ɻ
Ͽʼ굼ʦ΢΢һЦ˵ԭС󣬹ǻǵ
΢΢һ٣漴֣صض˵ƣʮǰһս丮еӣȴδһֵĳ֮ӣ
𾪣
ǿҵ𾪣
˾ģڲڷſͻ̤ѧԲʱ̣
ֱŴͣŵؿųƣҲ⡣
ΪҵˣȻ֪Ƶĸ׳һţȴ֪ŵ̶ֳȣԭҾȻһôţƵ
˵ǣǳԼûԼĸ׾Ȼǿ˹
һս丮еӣһû֣
Ҫôµʵ
Ҫ֪Ȼڻûн丮ڸǣĳЩϢȴԻϤ丮⸮ӻʲôǣڸĵӣȴһǾţ
˵жʮڱȱȽǣ
ȻڣԻܣ˵ʮǰƵĸ׳㲻ʮңȻѾкɨʵ
ټϣ丮ڸǣȻѧ粻̫ͣʱĳѧҲԲŶԣ
һʼΪԼڵʵѾˣû뵽ԼĸƺҪ
ү𣿡æѯү
үûȷ飬ٺ٣һ֪ĸҲ丮ŮǱ㸸׵ķ۷Ż
ʲôĸǰȻҲ丮ģٴδһ漴ֳָơ
ļУԼ׿һֱʮȴû뵽Ȼ丮ӣ
ûȷ丮ڸĵӣ㸸׵УҲһμѻϧ㸸ĸһգĸ˲ˣҲͱһ鷲ˣ㸸ףҲΪ˰ĸ׻ָŻðȥǸطû뵽ү˵˵ţƺЩ˸į̾
Ʋżæٴ׷ʣǣǸطʲôط
һе֪ࡣ
ûԼĸ׾ȻΪĸףŻȥðգ䣡ĸף֪Ϣ֮ܵܳ㣬㲶ҲǱϢĲɣ
ϧǣүڲ˵Щ飬ֻǻشڲܸ㣬ʱû
ʲôʱʱˣȲʵ
үһ£漴֣˵ܹ㸸׵һ丮һ֣ǸʱҾͽʵ㣡
Ƶɫ΢΢һ䣬漴ĿѸټᶨ֣ӦһΪ
һΪүӦ
Ժ˵˵Ҹ׵飡ּһҪ
û⡣
ںүʱȴѾϡ
˵֪ǵĳ֮Ӻȡʮѧľ⵹˼Һ档
ӵǣڳർʦ֪˳Ƶոּʶ˳ƵĲ֮һдž⣬ǱһʼƣҪյ³Ϊӣ
ƣǽƵʦңڳֿҵ£ΪƵӣ
𺳹󣬵һʦһԥ϶ս̨ȥԳƷ롣


128 ʦ
˲һ
ԭ丮ĵʦѧ˭˭ܹõõĵʦַʽѧԼʦнп˭ܳΪƵӡƵӣȴȫɵʦ
ʦһǰаţ˽µţң˿ֱ˵룬ȴ˶оʮ⡣
ǣ̨֮ⷽർʦҲ׷ĶһҲ̨ȥͬԳƷ롣
ƣƵʦ֣£㽫صĵӣ
һȥҵģ̺ŲӴ󺰵
ˣҵĵӣ
ʱ򣬶ս̨µһ䣬һ˶ս̨ضԳ˵ƣǽƵʦ־ϣܹҵ룬ΪµĽƵӣ
ۣƵʦ
̨µӶ
ԭǿƵʦ̨˵ƣѾʮֳԾû뵽ȻƵʦ̲סȥˡ
Ҫ֪ƵʦһžŸÿֵµĵҲ࣡
Ȼ״û־̨ʹ˸գ־һ̨֮˴Ӷս̨һԾϡ
ǽƵʦҶֿҵ£һص
ԣƣӦü£һһὫڸΪڸӢ
СƣǽƵʦ񣬸Щֵʲô˼Ůӽư࣬ҿԱ֤ʱȫŮֻһŶ
̫ˣȻջҶͻ̴ԡ
ŮʦȴƲƲ죬бµĻҲջһԣ
ˣ
£ڶ丮Ժϵȫסˡ
εĳ嶯Լ֪ԼǲΡ
Σôܷô飿
ƵʦУȫǸ߸ϣ˵ÿһĶƽʱһ涼ѣͽһ¶ûᣬھȻΪһӣ˵
ֱǷ˼
ɳֶǼˣ˿Ѿ֪˵ʲôˡãҲֻӿЦȻҲ֪Ʊֳʵ츳ȫֵЩʦǷ
ҽҲҪһѧʺϻ굼ʦȻҲЦţԾ϶ս̨
ҲԳƣҽںܿ㣬ҵ°ɣҿԽһУȫ̸㣡
Ա˵룬Եƽࡣ
Ȼ֮λʦȻֱӱ죬ϸֳƺҪһ
ŮʦҲ̲ס˵ϴͲÿζõѧߣ
ٺ٣治ãҪˣҿ϶ڣȴЦЦ
һĿ̨ɨһȦϵӿʱĿⶼţƺû뵽Ҳ̨һ
ǿƵĿУȴٴγĽʺޣ
ڣƻ̨µУһƺҲǵʦԭˣǿ֮ȴֲòͷų̂
һӲµһ˲õȻ˵ıֲˣ
Ҳһ˲õŲҪ˵ٻڵĻóŵõδͿһ仰ѹ˲òʱ죡
뵽ٴοǼ̨۰ͰͿĵʦǣ˼ּƽϡ
ʱ򣬳յഫ
ɳֶض˵һҪѡʦ˵̹ĵӣÿﵽϣʵǿ󣡡
⣬Ҳ˵ѡ
УóںģȴԵĺϣСӣñôô˵棬ܾһЩˣˡ
Ƶ˵ͷ侲˲١
ֱӶܵЩʦ˵лλʦĺ񰮣ֻǳҲûҪѧķ࿼ǿǣʱ޷ָǵ롣
˵ͬûϵûϵǣ
״ֱӷˣ
꣬ʲôʱƵʦҲôֵǮȻҪǿٴӦˣ
һ죬һս̨飬丮⣬Ҳ֮Զ丮ܹעۣ
丮ȵ
˼ѧԲκһĽʺޣ
ж겻һĽƵʦѧ״ۺ첻ѡ
ϵӶǣųƵ鴫ȴʼǼƵʦ⼸첻ڵһս̨ĽƵʦͬҲǰȥƣ
ȻƲû̻Ӧʦǵ룬ֻ˵Ҫúÿһ¡


129 ȵ
˭û뵽ƾȻֳô
ڣһص丮ҶͺСˣ˵顣֪Լ˺Ϸ֮󣬶ЩĿࡣ
󣬺СʾܷŭͰٴǼɵƣûϢȻһµӳôķͷ
һԵŮҶȻ΢ЦƺƵΪʱŭɶҪúøһ̵Ľѵ
ȴ֪ƴ˿ʵҲæţ˽丮ʦƶȵϸ
һ˽֮£֪ԭƵʦôߵĵλֻΪǸʵǿ󣬲ҽ̵ѧߣԭǣƵʦ⸮ڸƶкܴϵ
丮ÿһڸ£ÿֻնʮµڸӣ⸮ȴһĽͬʱڴѧϰ
ÿʮ˸ڸƽָһŵĵӵӣȻжʮ߸ÿľλƵʦУ
Ҳ˵ƵʦȫԾ˭ڸȻڸѧҲпƶȣɽڸȥĵûϢձϳȻ棬ΪƵʦ
Ҳ޴ȨӶҪͽƵʦƵʦѧĿеĵλǼ䳬Ȼ߸ϣ
һڸǳȴƵʦƼڸ֮⣬⸮Ķ󣡿֪жôѵã
뾺ôѣҪŬΪƵӣõƵʦʶ
⣬ƻ˽⵽ˣ⸮ĽƵʦ֮ÿλƵʦʮλͭƵʦʮλ⼸֮ϵ
˵ڸ֮УʵڸѧĶҲкܴķֱǷΪŸͬ
Ÿ𣬷ֱǣááӰáááӡááҽҩáãѧвͬλʦǴЩͬѧ߳ˣԽڵ֪ʶҲ
ȻĳЩ˲ţҲڸѧ֮䴩ѧϰ֪ʶ丮ѧһÿ˾޵ģ̰಻רԺٻоȥѧεĵӡ
ѹʦĽƵʦõӣΪߡͽʮ̵ӵʱҲʮϸµĵӸǱ쳬ûнڸҲûڸӲ٣
ˣôǿԭҽҩõҩʦ񣬶
˽⵽Щ֮󣬳ƲΪʲô죬϶ս̨֮ʦͶ٣Ҫˡ
ٺ٣˶Ϊջѡɣ
⸮ӵ֮ڣ°ͣȻٺһЦ
ãÿ˶ǵ䣬Ȼ󣬵ǻ趼ȫ
˿̣Ƶг֮⣬һˣɳֶҲɳֶŸô丮顣
ɳֶĶ棬жųд׼Ĳˮոպһڣ˳ôһ仰
ȿȡһԼоһЩȲʵʦܣòһЩʲôŹֵɣǧԼδЦ
Ц
ɳֶæٴ˵ҲˣǵʦΪ˵õһõĵʦڷԼ֪һõĵʦδӰ콫ж󣡡
Ƶ˵ͷף
ǵʦĿʼʱ䣬ΪѾͬʱʮƵʦΪǵѧȻҪȥμı˵Ƕ־زμӱȥˣһƵӵݡ
⣬ϵӣҲȥˣ⸮ӵ˰
վߵ˴̨ǰ
Ĵڴ棬ǶսķȻԶﶼԸܵǱеʢ
ʦ㣬ѡһõĵʦΪ˽ڸƺȻ˵
ûȻǽڸģһõĵʦԽ̵ܶණɳֶ˵
ƶڽ̵ණһ㣬ںү̵ʵѾȫ㹻
˵Ҿڸѣ
Ŀᶨֱڸڵâ壬Ժ֮ƺһθֳĳǣӵٻӰ
ȻЦˣҪڸ˭˵ͱͨƵʦ˵нƵʦԸټҽڸҲҪȴһ꣬ҿûôʱȴ
ɳֶкȻһ𣺡˼ǣ
ٺ٣˵ÿһڸɾôƵкȻâ˸֣صһεҵˣ
ʲôɳֶˡ
ѵһһµӵݣϵӵУ
Ȼȷû޶ܲμӾᣬǣҲ̫̫˰ɣ


130 ţ̫ˣ
丮ÿвٵʢ£켾ش飬һɾµŵĵʦ
˿̣ݱؽţ׵۹صǣڴ˾չԼʵܣֻΪõʦһЦΪԼδƴƴ
ⳡס˴丮ע⡣
ȴ飬һش飬ڰºǾÿһεڸ¡
жʮ˸ڸֻһǿģ
һ֮Ϊŵĵӣ޷Ѿѧϰһꡢ꣬˵ϵǾ⸮ҲĬǵĶ
ȻȴͻȻϢиŵĵӣ׼Ҫʦʦаߣ
ңϢǴӵʦϴģ
Ϣʱ򣬺ܶЦˣļϢʵ̫Цһ㼼ûС
Ȼ֪Ϣģ֪Ϣʶ˭֪Ϣָŵʲô˵ʱ򣬺ܶϵЦʧˡ
ϢǳԼȥģ
ڵʦϣͻȻܾ˾λƵʦмλƵʦ룬˵עĿ£ƽԼľ
ºڸǸҳҪˣвģս
˵仰֮Ȼתڳǧ˴͵ĿУﳤȥ·ֻһͨһ
Ȼֳ֮ȴһͬըһ
¡
ϢͬһžըͶ丮һ̶ԭʮˮУ˲µ죬˾κˣ
ۣǷ𣿣
ˣǷ˰ѵ֪ľٶ͵ڶ⸮ս
ţòڷհɣɣ
ʵ̫ˣ
һ˲䣬丮⸮ǵʦѧȫ綼Ǳըһûһ仹ƽ
ۿ׶ϢˣѸٽϢ⸮󴫱丮ɽÿ˵ĶУ
ϢʱһŵѪɫ
ƷԼ
ҹСϢʱһҪֱӻԣ°ĭ
ͰٴϢǣ˲סˣ漴ͻȻЦ󺰵ӣһǸӰΪԼһ磬µһˣһβǳ֣Լͻ֮أ
ҽҩãҩУҶҲյϢ
Ҷ̸ֳǣʦ̫çײˣһӵôˣ鷳ϰ
ƤĺСȴףŭŰС̫ˣУһһҪúýѵһһĽѵ
ʱͻȻ¡һԱһҩͻȻըһ
˾Ϳڹĺ֮Уһڻңȥһ齹̿һӰҩ߳
ƺδںҩʧܣǵͷԹֹţռ壬ȫʤѧԲܾλƵʦ룬ȴֱս׼ֱӳڸ˼ٺ٣һ˼
кâټոձ¯ըϲѪ⽹ڵģľ
ãӾȻϳʦˣҶżȴѸٸֳǰδеΡ
Ȼ뵽òԼھȥ֪ͨƣʲô飬Ҳ޲
˵Ļ丮Ŀɲǽǰҽҩóķӣ
ɽ֮Уһµĺ̶֮ڣһ׳˶ȻˮгץһֱȻ
ǺȻһʮ׳ĺ̶ͷѾԼҪĶǣȻƷײͣ
Ȼȴ˫ֱӱ˺ѣƶǣߵҲһ¡
һƷζ󲹵ߵһ¶Цݣƣû뵽ȻбҸļһбҪһᣡ
ĳڸطͣݣ
丮׵۹ˮ̶вԻ
ϵһ֣Щ֮ˡ
Ȼ⸮л֮󣬺ܶ˾ͻ֣ᷢǿߣмڲμʲô˵ûղμӣ
ڰŵĸ֣µĴڣ
˿̣һȺ˼ΪŵоĿⶼ˳ƵϣвֱҵƣȻ
Ȼƴ˿ȴϾЩˡ
׳˵֮Ȼֱ⸮һչңȻʼչ
ʯ֮ڣķ粨ȫ޷Ӱ쵽
ڲȡһЩħڲʲô
Ƭ֮ԼĹ˵үħôӦû˰ɣ


131 ӿ
ûүӳԺ
˵ֻҪܹٻȥķԪ
ţһԶУһĨ֮ͷųǰĳλϡ
ݣ
ȻԲõڶħʼѸٷ⣬ֹ⻪֯һ𣬻һͣС
ԸоԼܵҲԪȡŨ
ϸֳЦݣѸϥ£Ҫʼ
ʱүȴȻ˵һģǲҲ̫˵㣿Ǿ仰ųȥɾǺ丮⸮ĸΪУ
ȴЦˣɵôҪ⸮˶޷ȫ壬ôȥսڸЩһﵽҪ󣿡
Ҿ֪СӻļүЦƺҲͬҲãߵһֱӸɴһ㣬ʵӦȻѣÿԴ̼һɳ
оâ˸ڻУط̫࣬ҵѧ繻ˣΪŬһزУ
ţͰɣүƹһ
ҲѸپģ˫ۣʼڵ
ͬһһԺи˳Ѿ忪תĻǱ״̬Щǳƽȥʱ
׻½ϵˣоŵױǽЩһһͨڿԴҲתĸӸ£һ

˿Ŭ״̬ʱ̣Ȼת֮ڵķ֮棬ʼĵ
˿̣ȴѾը˹һǧڷ׷Ѱټ
ʲôȻȥչˣ
˻ϤϢʱ˲ֱը˷Σ
ôȱµһףеһըѹ֮ԼȻȥŭ޷йֻԼƲѣ
ɶһﵽ׸ʲôʱȥչأѵΪԼչһ£֮Ϳ޵У
쵰ҾͲܾչأ˿֪Ҫ׿Ҫ۵ģ
ߣΪôб¾Ͷһӣ
ǺǣսȻȴȻֻΪЦѣ
飬Ҫúò飬һ﾿ʲôͣȻ˲񣡡
⸮˸ָʵκβ˳ƣֻܸؽƵĸܷȴһһ𺳣
ʮǰų֮ӣ
δʮʹﵽױֱӴĵӣɱͷħޣȫǿ
ʮѧ̤Բ
ոѧһٻܼͼҡ޼ҡ׼丮ӵܣӮþŴƵʦʶ룬ȴֱӾܾ
ټڷѧڶ죬ս⸮ʦʦ㣬
Уһ𶯵Ĵ£˲ĭܻǲǾΪ˸־춯ص飬רñľ
ָ¼ڱͻȻųԣΪ֪֮ԭ򣬻пдһңҲ㹻ʸ񣬷ųĿԣ
Խ飬ԽóϳأԽ˽ơ
󣬸ܱ˳ɳֶˣȻֻǿУͬΣաڱ׷ɱʧ٣ٴγʵ
˲鵽ڶ丮·ϣһ·Żﾡ׵۹ϲһգпܾǳΪ
ȻϢڳɵ˵ƺԵЩƽˣֻǾһ£ûж⡣
һˣȴϢסˣҼصؽһ˳
ҹɽһصɽ֮УһӰȻ˴ҿ˲ڴеһҡ
ʱ׵۹ϲĳһƫƧĽ䣬ɷȫµľݵڵء
ɷ¬Ȼ˫ۣسһöѶ˿оȻѶϢոմ
¬ԼעУ⴫Ѷ̾͸ֳϢϸ֮ϲɵ¶˾ݡ
ţƣ
¬˵ľâ˻Ȼվŭӵɫ֮ϡ
ԭһƫԶСǵ丮ӣߣģвСͣĿѸһĨ֮ɫȻ֣Σ˿֪丮⸮ãҿԽɱ
ѸٽһЩѶϢ봫Ѷ˳ȥϵЦݸǲ
ϧ޷ֱ𡭡¬΢Щź
ͻȻ۾һ뵽һҪ飺ˣļ壬ߺߡ


132 Σ
ںżȲҪҵƣΪһصϢ֪ͨơ
ѾǵĴڵıչҸȴһֱûпƵӰ
Ʊչز丮ıչңиַиţҲ޷ǿдȥѳƽг
ô죿ô죿˫֣Ѿˮ͸
˷״ѯô¡ƫƫȴܸǣΪ֪ҲûãֻҲŵĶѡ
ԭʱ˲ͬĵȴУѸţתۣѾʦʮ
ϻõĳɼʮֲȻûκһ˽Ƶʦ£ĸ˶ֻƫԶС߳˵ѾΪ˵ĳɼۡ
ȻҲмͼҡ׼ҡ޼Ҷս֮󣬲òμӽơԭ
һϲ£Ϊ˻˽Ϣͻǳȥ죬ȥŵ˻ˣȻûҵң
ֱһ
鲻ܰҪ֪Ҳ֮ǰ壬ǵĲҵӦһҶļ壬ôҲ
ոʱ򣬳ΪԼǲˣѯŵˣȷԷȷûҵңǸΪ˶췢ģ
ϸѯʹ󣬳֪ҵ˾Ȼ˵ǰãѾĪߣвҵ֮ĶҲȫˡھΪʲôû֪
ҾȻôõķչʱͻȻߣҾȻû֪ͨǣ
ʵ̫˼飬óʮֽǣȴҪҳȴһֱչزҲ֪ôźá
ӽµʱȥˣǳŪĺ䶯ȴûƽϢΪڸήԽԽڹעųơ
ڣѾвҲ֪ͨʲô;Ȼĵش˳ѡıչңȻһ˾ڸ
ⶼƻˣСӻû𣿡
ò֮ǰ˵ģֻǶɣ
Ӧòǣһ׳գȻῪЦҪ֪ڿûκεʦѡˣ
ٺ٣˵أҵǺۿŵСӣʲôͣ
ƱչҸ˸һۣʱһЩŹֵЦҧг֮ǶֻͷƤ顣
ͼٿһЩʱָоһµĿ⣬ͬʵʵĵһ㣬ɨʱŵǲҶæֳ
ܳԶ֮ǲͣ˽Ų˿
ģ̫ˣµ
Ա߼Ҳεص˵ͷһĿЦ
ʮֲ治ףôô嶯һôˣĺѿƽʱȥҲôſ˰
Ѿ˼ٱˡϧȻͬ壬Ҳǲ࣬Ǹоȫˣ͸
ŬԼеǱֳװʮƽҾڵҲûãʲôʱûյ飿Ȼ飬Ҳ϶ĵǺúÿžˡ
˶ͷȴ֪ⷬڸģͬʱҲڰοԼ
ʵҲע⵽ˣԴǰʼĿеͿʼϸı䣬ѾΪһĥֻӡݵĶ
ڶԳŷҳˣҲǳڼǰƵˡ
۵ʱɳֶôӸ߹ǵĻ̲סǰ
̾һ̸ףȻҳϳ츳ѣʵҲǿǣһ̫嶯ˣ˵ԭĵӱ˳ܹ֪ģǰʮĸѾȫˣ
ǰʮ˳˿
ҲѾǸոѧʲô֪Ĳȫ⣬ǰʮĸ֣ʲô壡
򵥵˵ѧԲʮױصǿߣԽսױأֻҪѧ粻Ӧԡ
ǰʮ϶Ǻʵ
رǰˣ˵ױϣѧҲߣԽսǿߣ
ȻµǣɳֶᵽһЩ֣ҲƾЩ˲ͷƤ飬ΪЩһһдԵ󱳾ˣǰˣȥǣ
Ϣ˿иǼ尾֪ǸڴƿȻϽһ¼飬ӦƱôܿΣյľơ


133 أһս
ǱһסˣɳֶϵĿɬ֮⣬ٴαŨ˼֡
ε˵ڵϣҪأľٳͷƽ˾Ҳ˵
Ȼ˵⻰ʱȴԱһöȻ˵ģ˻ӱܣǳʦܾ֪ԼУҲԶһ£Ͷ
ţ
ɳֶǵĿ⣬һӶ˹ȥŷһŮӣ˿߹
ףԭҶʦ㰡ɳֶʮ־ȵӭǰȥ
ԭ˵֮ҽҩõҶ
ɳʦãλʦʦãǺãҶ΢΢һЦɳֶǴк
Ҷʦ㣬Ҳʶƣɳֶʵ
λҶʦҲЩ飬һ죬ȴС˵ҽҩóҩӣпܾǽҪڸѡ֮һˣҲжš
ֻɳֶû뵽ƾȻʶ
ǺǣǰǰʶġҶƺֻ˵ƱӺɷѩ֮ɱʱĳĿЩ룬ҾãһѡӱܵˣرǣսԼġ
˱о棬ͬʱҲ̽ˣƺ۵Ĺ£׷׺
ʱҶȻһϸָָ˱չҵķ򣬴żּˣ
һæŤͷҵķȥȻҵʦڻ򿪣ƵӰд߳
һ˸ڴǷʱ򣬾ȻķкüϢڼٱƽ
һ̣ǰѾ߰˸ˣŰΧ
ͣ
ķĿһ˲Ҳ⼸ͷųϢһɹľ磡
оâһȴѸ¶һĨЦݣ벻Ȼôӭҳذٺ٣
ԣǼΧ˷һ㶣û뵽ͻȻİΧȻܹ򶨣
ǵЩҲסˡ
ˢ
һӰٴγųƱƽȫϢȻױصľΪͼѹѹơ
ǳƣһ꣬¶Ϸ֮ɫų߹߱˵㣬Ҫһεڸ
ɨһۣĿɨΧˣ漴ȻӦ˵ĳƣӦû
Ȼ֪ηһϴЦݣҲųƴ
ǺǣȤСϧЩǲ˵ģ˵Ŷһ޵ŮӣҲЦųų߽һ˫֮Уֳɱ⡣
⣬Ҳ׷ױƽƣ˴ɢϢԽԽ£
üëһϵЦݷǸŨˣӼλʦʦ㣬ǶҲҪԳƵıµǰɣ
û
ǵȷԳʦܵıǳ棡
ǺǣʦܣʦҲддأ
Ǽ˳ƵĻǸŪƵȤһشƵ
ԶҲû뵽Ƹոճأ̾Χľƣɵô󼱡
ã
ǿȥæ
Σգ⼸ˣƺĸ֣
ǻæҪǰȥȻ֪Լ˵ʵڶԷǰʵ̫΢ھȥҲﲻʲôæȴ޷ųΣնܣӲͷƤҪȥ
ȻǼȥʱȴͻȻЦһȻˣǳƾ͹ˣ
һֻ̣ú¡һ죬Ȼһ٣㺧ȻԽΧļˣȻ뵹˳ȥ
¡
ܵƽһ죬״ƣ
ڳ𾪵ĿУǼӰ׷ɳԶڵʱÿǾȻһ˿ѪȻѾˣ
ȻǸûпƾôֵģʯ֮䣬Ȼþҷ˾˵ת䣡
ɳֶҶˣҲֻǿ˳һ֣漴Ǽ˾Ͷ⵽ش˲䵹˳ȥ
𾪵ɾǱƻɳȥˣһһʱϵҲûᣬֻǵɴ۾ųƣзһ
ܣôôǿ
ÿٶȣ
ÿµ
ֻʮꣿֻһµӣ
ȴ·ֻǸ˼ֻһȻ˻֣¶޺Цݣ˼λʦʦ㣬ƺˣ
ϣĿȻѸɨķԶȤҪͳдһʦʦ㣬ˣ
أܱȻһһϢǿӰٳų߳
ȻǼȻʵҲҲֻǱɳ̽Ļɫѣ


134 ֣
һӰͻȻ˷ð׵س֣׷׳ų߷Ӷ
˾ɳֶҶɷףȻ֣ԼովȻȫûвЩ˵Ĵڣ
ڳǼˣǶѾˣҲȫû뵽⸽ôˣңЩ˻඼ȷȳֵļ
ã
ͻȻɫ䣬ʧ
ѵÿƳأѵóƱΧס֮˲˶ԷӦøˣû뵽תۼȻֱ״
ȻһеسųƳ˹ȥֻǽҪٶȣ嵽ߡ
Щ˺ͳƳͻ֮ǰ߳ƣ֪滹Ҫֶãл˵
һںͱ˵Уʲô⣬ô
ֱѾȥṦǽʩչ˼£
ϧǣͳ֮ľ룬ʵЩԶΪ׶ڳųЩУҲױΪѧǲͣṦǸˣҪã
嵽ǰ֮ǰѾкܶһңҲһЩ˾£Ȼǰȥ
ˢ
ӰͻȻڳǰסȥ·
λʦܣʱ˿ɣһΣգһһĮԳ˵
һҲ˵λʦܣվԶһЩ
βòͣĿһǱߣŷֳƵӰѾ˰Χƣ
鼱֮£ֻܴ󺰣ƣƣǳм£
סû뵽ȻôӣɫȻ͵תһ˳ȭһ˳ţ˹ƺ뽫ײɳȥ
ɳֶҲ׷״󾪣û뵽ͻȻôĶû뵽ǣԷȻ
̫ͻȻǾֹǰֻŶԷȭźݺݵ
أأ
ȴҽУŹͷѵӰֱӵɳȥ
˶סˣȻһĻһʱЩת
Ҳסˣԭ۾ΪԼҪһٴˣû뵽еľʹȻûе
Ȼ۾ȻƲ֪ʱǰؿǰ
ǰˣ˿̺ȻǱصڵϣһֱŤһȫվڵ
ôڣǵצӺ͹Ȳ˰ɣһЦҵ棬ҲҶҵˣ᣿
ڳ˶׷һ漴Ѹ׹ô£ϵľȴ
ţǱһȺΧȻ˿ȴȻ˳ǰǵǧһ֮Ϯһ˳ַ˵ֺȣ
ȻֻһͣǾǳƵٶѾ쵽һµľ磬ڷ˲Ϣ֮䣬㴩ΧȺֱ˳ǰԳֵˣ
µٶȣھΧˣûӦʱѾڳǰ
УһӼž˶ؿųơ
˵ȴأǿʹ࣬˴˲Ҫվŭųơ
٣ȻЩ£ѹָ˷ųĿԣ
һż˻ƵȻƽ
˳ķȥ㿴һʮ꣬һͷͷȴͬһɿݵӣðضųơ
˾ͽܣ
Ҷһʱ򣬱㲻ɵþ
ɳֶ֣ɫʱҲò԰ͬˡ
Щͬųˣֵʱɫ΢΢һ䡣
˾ͽܣƵĿҲ䵽˵ϣȤشױأǺǣǿΪر桭
˾ͽɫ΢䣬ƵĿжʱ˼ءû뵽һ棬û֣ƾȻͿڵΪ
˾ͽ벻ǣƵδ£һ˾ȵû뵽ȻҲͻˣ
Ϥ˾ͽܵɫٴ΢䡣Ȼķϣ˿߳һӣ϶֣ĵʱϷ磬λڵĵģ
Ĵ˿Լ͸ϢȻҲױǿߵϢ
ԭҲͻˣ˾ͽ֪ܲ˷ܣǷŭ˫һֱġ
˵ĳ֣ҲΧĿⶼһЩ仯ȫ𾪣û뵽˾ȻҲôϳˣ
ƿһۣϵЦȴӲã˼ӳһЩĶأ
վԵĳȻѣظܵ͸ŨŨս⣬авá


135 ߣûôף
ӣҩӣҲȤɫЩŹֵؿ˾ͽܵ
˾ͽܴŭҩӣŶȤǴүǣֻǶʵܸȤѣ
˾ͽ˽ҩӡȻȷǺܺãҽҩãҲҶŲŻһ۾ͽϳ
ǺǣǿҴˣĵӦһ۴Ǳ飬ְǸ⡣
㣡˾ͽŭ죬Ⱥһܡ
ţҪʱԣɵȻЦţĿɨ˳ƣֵһҵĿ겻ҩӣ
ٺ٣һεĿҲ˾ͽܵĿҲת˳ƣðŨŨ˷֮ɫ
û뵽Լôͳ˱˵رۣоЩŹ֡
ûʲô˾Ȼִ
ҵϣ˾ͽܰԵ
Ӧǰ棡ĵӦһʱ˾ͽܲȻŭ
죡㲻ϴʱ򣬽ӮһҵʵԱǿ
ƾһҩҲұȣٶɣ
㡭
ۿ˾Ȼ˵棬Ȼ죬ɫùŹȴ޿κΡԭųˣԴӷλҲˣȻһʱ䶼վһԹۣƺȺͳƽ֡
ƿ˳òɿԽԽͻȻ󺰣ұ죡
Ҫ˵˾ͽܡһ㶣漴ˢˢĿͶ˳ƣƺҪð
СӣȻǳǱ죿Ķĵӣ
ŭɶǣ漴һͷģ֣Ȼ֪˭˭󣬾һϰɣʡ˷ӵʱ䣡
ʲô˾ͽܵ۾ȻɴҲŤһϣ
ĵҲɷ˵һ飡
ҲƵĻһԾƺڻɳڷգǸʶˡ˵ո˵ó˾ͽܵţûɲʶǰ
ȴüͷƺʮַ꣬˵һϣոڣ͸Ͻ֣ë
˾ͽܺı׼ŭˣԭ˱˴֮ì֮󣬻֣Ȼ˿˳ôĻ֮˾Ȼַ½٣һɵƵ뷨
ģ˺˾ͽضųƵ
ߣȻǾͳȫɣЦ
ãһҾͱһȣ˭ɵ˾ͽ˵ţ󲽣ų˹
漴ҲƣÿһϵƱһ֣ѹǿø𾪡
úãҪĽԸŹĻᣬսŨҵرҪȥӭս
˺󡣡ĳ˵
ȴȻץס˵ǣм¡
һüͷʲôµȻ˵ҽνĸʰ˵
ϣ±ֱһȣ˳˾ͽܺġ
ƬչȺ֮ǰһƬյأͦʺǽս
˫ײ˲䣬޼ƿʩ֮£ڽԼ˵Ļ˳ˣ
ʲôƵȻһ٣Ҳһš
ںĻҲ׷״һеؿ˳ơ
ţ˾ͽܺҲͣ˽Ų
˵Ŀ⣬תȫ˳ϡ
תȻһ㵽˳ǰɫأųո˵ʲô
ˣҲ˲óһˣٽԼͼǰ󣬻˲鵽һЩ飬򵥵˵һ顣
ҾȻôŹֵ飬ɫ䡣ȴ̶˹׷ʵΪʲô㲻˵
ģЦҺ˵ʲôãֻҲŵĶѡôҪҳƣΪ˸顣
ֿ˳ƣŵʵƣڸô죿
ƵĿѸ˸ûԥãһҧ˾漴תֿ˾ͽܺģƽ˵λ֮սֻӳټٽˣ
ţ˾ͽܺĶסˣ
ȴķңϾٶ˵ʲôų˱˵ߣǱ߱뾡ϻȥ
ţҲŵص˵ͷҪ뿪
ǣʱһЦȻ
ߣûôף
δ䣬˾ͽܵӰȻͬһڷһǰ漴Ҳס˳ǵȥ·
ĿһɫѸ


136 ߣ
ǰˣǿҵĳ嶯ȥ򷭡
Ȼǣż飬ȴòѹסͷ
ߣųˣҪһߣƿ˾ͽܶˡ
û뵽˾ͽܺһȻٴεסǵȥ·
һƬıչȺΧлټңΧһƬСĿյأطĳڣȴֻһ˿̣˾ͽܺ˵Ӱýڵס
ٴͣ˽Ų˿ŬԼƽ˵λмҪȥ鷳һãҽ鴦֮ǾһսΣ
Ҳæ˵ǰ˾ͽʦ֣ʦ鷳һðɣǼм°
Ҳڿǽ뵣ǡ
ȻĿ˾ͽܺ˶ֻһЦȴʲôҲ˵
ŭ֣ȭͷҲ̲סˡ
ʱԱߺȻһΪҷŻս⸮ˣʲô˲õû뵽Ȼһ˼黫޳֮
ɫһĿ⵱Ǹ˵˿ȥ
Ҳ׷׿Ǳߡ
ĳһϳˡ
һʮŮӣһϮɫѣĸһΪ޵ĸо
ƿµĿͻȻɨвη壬ְŭȻɫ䡣
ųƣЦôѵ˵ˣʵҪû¾ͱӣ
ԣ⻰֮󣬱̲סЦһһų
м£ʱͣսû뵽Ǿּó
ݵĻͦô£ҾǲӦ丮ӦȥϷԺϷȥ
ǵģ뷽跨ô飬˵ע⣬Ȼַܺ˼𣿡
û취˭ǳãҪñעע⣬ǿǵĴڸҪ⣡
Ǻ˵˵
Ҳŭ߳ǲҪѪˣ
ȴһЦǺ˵˵ѪˣЦôɵ飬ƫƫôؼʱ̣Ǽͳˣϻȥ
ԵҲ̸͵ǰǰ¼ôɺϵ飬һҪ˶ս
ǿŭѣмҪˣȥЩƴ
ƵɫԽԽҲ̲סҧø졣֣Щ֮УȻոճʱһķɵЩ֮У
ƣ侲㣡
ڳ̲סҪ˵ʱɳֶҶ˹æͳס
Ҷ˵ڲµʱﲻǳ𣿸ϽȥҪģ
ûǣɾͲˣɳֶҲ˵
ƿһۣ΢΢һ¡٣ңҲ֪ڲܺЩһŤͷųˣٴγųȥ
Ȼٴӭϵģȴ˾ͽܺ˱дϷʵĿ⡣
˾ͽܣģǱ̫֣ɳֶŭǳ
˾ͽܣҵϣÿɣҶƽҲûٰ˾ͽˣ˵˾ͽܡ
˾ͽӹԥԱߵȴҩӣҪ˿ˣĿ㣡
˾ͽܴŭȵҩӣ
ĺôһǶҽҩõҶҶܣҲ㣡
㣡ҶҲŭˣ뷢û뵽ƾȻֹ̧
ؿųƣȴƴ˿̾Ȼƽ
Įضǰ˾ͽܺ˵˵һ飬м£ȥ֮һܣһһúúǴڣÿ
ɳֶпһ֪ǱǰƽæҲ˵Ҫ뿪ҲڷڸᣬǲҪôΪˣ
ԷŭˣŭЦ֮ƨɾˣ㵱ʲôţ
˵һ룬۾ͻȻɵϴɫһ䣬ҲҪȥ
ȻĶȴһ˶ֻƵͻȻһ͵ؾȻĵǰٶȿ磬ݺһȭ㽫ҷ˳ȥ
飡
һȭͬװ죬˿ֲķѹܷ·ͻȻ˷籩һ
𾪵ĿУ˵˷ٷɳŤձſڵѪոײ˺üʯͣ
µǣƵӰԭվŵλʱ֮ǰڵĵطһӰޱȣڻʧ
˾ͽҲµıһŤͷѾ˵ĳʱÿɱѾѪ˿۾
ͳ˻ƵӳƿзȴͬԾд˶У˲
ߡ


137 ֣
ŵš
˾ͽܽ½˺üվȣɫȴһãŭо壬ѿ
õ壬ȻһСˣֱܴ裡
һӼžˮ˶ȻһƬŵؿһĻ
ۿųƱҪų뿪˾ͽڷӦ󲽱Ҫǰŭȵҡ
û˵꣬ȻоһɾҵĽʹʹˮҪˡ
漴ǰһڣͬһ㣬˷ҷ˳ȥ˸üʯԶͣ
˿һĻӶˣ
ıɵʱǻţΪֻǳͶȡɣֻǳ䲻͵ϮĳɹȻڿ˾ͽͬ³ѵɺϣ
׾ٽϵĵȫһɣǳƵʵָж£
뵽֮뵽Լͱ˵ľٶ̲סĭ
Ҳɵˣһֱǣǲæعͨڡ
ʱ򣬳ȴŤͷֳһۣ漴뿪һۣǱ˲ﻨʧɫɫɷףƺڴ¡
Զֱ֮һƨ˵ϣʧ״̬вţôܣôܡ
ԵˣҲȫŵòɢɫ
һ̣Լжô޴ȻôһУ
ɶ񣡡
¡
ʱһͻȻ͵شʯ֮г
沿ŤãǱޱȣ˿Ѿס͵ؿ˴ŵķҲֱӳ˹ȥ׷ơ
֮˾ͽҲȻʯгͬҲǷ׷ơ
˾ȻóƸǱôܾôų뿪
Ǹ׷ȥ֮󲻾ã˲Ŷع׷׳һ£ղŶͬʩչṦ׷ȥ
ڸҿ̫»ᱻ꼰
ڣԭкȻֻԶԶص棬ηģ˲ġ
ͬʱҲѾϢ˳ȥˡ
ˢˢˢ
ѸƶԽṦʩչ˼£ֱ⸮Ĵš
·ϣɳֶȻ˵Ҽǵµ뿪丮Ǳģھȥһ£
ҶҲ˵ȥ˽һƥɣٿҲܳ;·һڴſڻϣ
˵֮󣬱뿪ͷȥˡ
Ƶһллûü˵ֻʮֵĸм
ʱƿŭԭƽһЩ˵ĳƣɫٴ͵һ
ӣҸոջֲݰƳȵ
˵Ṧ޷ȣƴһҲ÷ɵ̫죬ԣûãǱ㱻׷ϡ
վס
ಣ
ȳһ˳ǵǰ
˾ͽܽͬŭسҲס˳ǵȥ·
ԽԽ׷д໹ǷڱչȺˣҲյϢˣٸϵ
תۣͱޱȣۼԽԽࡣ˲ûпֻվһԣԶԶţƺȿĺ˾ͽνơ
һ֣˶ͣ˵״ó˴󼱣ȴ֪Ǻõؿơ
ƴ󲽿ٵس˾ͽܺȥµٶԽԽ죬ϵϢҲԽԽ£֮ڼѣķҵ
ȻҾͳȫǣ
һŭ͵شкȻը˲䴫ķƺһɿµϢ˶ͷһݣ׷ױɫ
Ƴˣ˵棬ֱ嵽˾ͽܺĵǰ
㣡
˾ͽŭһ˫ȭȻͬ˫ͷųһֹŹֵĻɫ⣬ȭسƺݺҹ
ʮأ˵ĸоʯͷһƫƫһҵϢ
ʩչȭҲʮ־˶ǵ֮һ۱㿴ȻѾȭ˴ɣҪͻƵԲƣ
һȭݺڳƵϣ
Ȼһ˲˾ͽͻȻɫޱ䣬ΪԼһȭеľȻֻǳƵĲӰȫ˿մ
ĸо̸ѾߣȭҲնҹȥ
ž
ֱȻһɾץסһ̣һɿµľʹȻ
꣡
ֹѵëȻ
ץס˾ͽۣܵ˲飡
⻹û꣬˺ȻƵٴģһ£Ȼֻص˷վλã˾ͽȴƵȭҲץסˡ
˾ͽܴʧɫ涯棬ϻⱩǣͼסԼ֡
Ȼ
أ
ĺʯɲ飬һֻͬûӹ۶ϵˣ


138 ˲
ǽ뿪֮󲻾ãԭƵıչ֮⣬һձߡ
ȿȡЩˣǾʣǿ˼ҿһ߶ţһ֮ǰùҡ
һıչұչصˣȻ߸оİΪձǸһҷ䡢ˡ
д˵һɲĸ֣ͬʱһչҵػ˲ǣ߾ȻһɨѣڵǱչ֮󣬾ȥʹùҴɨһ顣
Ҫһǿߣ飿˶Դ˺ǻɡ
ܱô룬ôۣߺ丮ĵʦǣҲӲʲô
죬Ҳͬƽʱһڳ뿪֮ɨɨʹùҡ
Ȼ֮ʱһȵȻɨѶŪڵϣδֻ֪𾪵ؿǰ䲻ʯҡ
ʮ졭ʮȻôħձ촽ڴ£һţķô˶ٵΪ
˿̣ǰʯ֮ڣڷŶѻɽİɫƬЩƬȻһħĹ֮Ĳ
Ϥħ˲ѷ֣ЩħǧƣƷȻǲβ룬ձߺȻ֣оȻħĲ
ô޴һƾôô̵ʱĵģ
߲֪ǣƴ˿Ѿ⸮Ĵ֮ǰͱ˴ˡ
˾û뵽˾ͽڳƵУȻ˲һ

û˻عŭһֻֻץ˾ͽ֣ܵȻ̧ţݺһ˾ͽܵؿڡ
˾ͽܼæǿϵʹ࣬ؿڵλã
飡
˾ͽܵһαǿ飬ƵȥƲؿڣ˲̤߹ǣֱӽ߷˳ȥ
¡
˾ͽܺݺײ˲ԶһСɽϣ˾С
Ũ֮Уֻſ˴ڵѪ漴˱㳹׻˹ȥ
˲Ϣ֮䣬λĸ֣㳹װ˳У³ҵ޵ֿ֮رƻˣ
̫죬һʵ̫죬ԭҲ˵ģûüԼĹ˾ͽܾѾҰܣ
˾ͽܵĲ״סˡ
޷ǰ޷һԼˣڳƵϾȻ߲У˲ҵ³
֮ʱƵĶ
˵ҪңѾ˵ˣм£
һͷ亹һð˳ѵŤͷȴƵĿӡ
Ƴ˹ȥĮ˵ո˵ĻƺǶԷǰɣ
ǣ֣ʮֻŵҪʲô
˿̣ûзŵ棬û֮ǰĲһƴ˿չֳʵû˵
һʼȷΪֻƣҪӱܣӦս汻ҷһ֮ȻҲоƻʵĲȴûѳƷϣֻóƶ˼裬Ҫ
ǣ˭û뵽ƾȻǿֵز
˾ͽִܶˣʵõˣʲôƣֱȭͷͿԺɨķ
ƫƫոûţƣҪðɣ
ȻĲѾ̫ˣҲûҪŹ
Χǧ˵ע£ٴθֳ˷֮İͷųϢǿϢ
ɱҡĽ¾ˣѾû˰ֿƵͷ
ЩûԷ֮ǰܾԼ˿϶ԼȻۿԷµʵбֶʱֻĪؽԷǿޱȣǿԼȫ޷ֿ
ǰԽйǿ˺ߣԽȴĬĬתһֹŹֵҰοԼΪԷǿԼڶԷǰˣҲʲô飡
ʲôĸоȴŹɴ󲽳߹ȥ
ĽˣæŤͷҪߡ
ȻûܶԶоһɨƺȻѾ嵽ǰ
ʧɫͷܣȴȻоһһץס
꣡
һ첲ôŤѾʣ
ֻͷƤ飡
ȴֻǿʼڳжһ첲֮漴Ҳ˹һֻ첲ͬҲж
ҵʹĲҺѣҲڴ˿̳׻

ȻһؿϣҲ˰֮⣬˾ͽڵСɽ
¡
Сɽ֮ϣٴζһοĳҲ˲мʺѪ


139 ̬ת
𺧣
һתۼ䣬ĵλǿߣȻͶڳƵвҰܣû˺ƵİëȴӲԼİ
⸮ܣһʱһļž
˻㱣ܻԼǷУƫƫһСɽɽ˾ͽܺǱҵģڲǣһжģ
˾ͽܺĵǺò׻عǰȥǻǣ˴˿̻ɷĳƣȴòʱͷ
̫ңʵ̫ˣ
˾ͽܺˣڼѾΣζû뵽ԼȻһ䵽³벻ǣ˵ˣȻһֻСС
֮ǰҪڸʱ˶֪š
Ȼڣ˾ȴ˸һʲôΪ˶ܵˣƵȷǸʱҲ㹻ŵʵ
˿̣˶˰ѺԼûɵɵװѵȥ˾ͽܺһҵ󣬲ȻҲײȥ֪ڻжҪҵģ
˾һʱ֮أ˿˳ƵĿ⣬мڳȡ֮Ǿηݡ
磬һΪ硣ߣԶǱĶ󣬶ǿߣſǱ𾴵
Ȼ˿̳ƵӰ˵Уڿٱøߴ󣬱óâ
ǵ֮Ӱ
ʵ¾ǰǼλǶְɣ
ӣ׵۹һžͽճˣ
⸮ûм˰ɣ
ָܵĸ𣬲ԽԽҡ
ԭ໹ҳ鷳ҪѵƵˣ˿̳׶ͷΪ֪
ŮǴһʼֻĵؿƣηݽ֯ȫ˿뼤żɬƺҪǳƴ˿һɷǶֱӳȥԼĳ֮һ
ڱƴˣһϢ˾ͽܺˣڳԭѻǣǵİΣ֮⣬Ѿûȥںǵƺ˵ĿУ˿ֻ̾ʣ³ǸĮꡣ
ƣͨˣ
ʱɳֶĺȻԶٷӶһֻ࣬Ⱥ˳Ƶߡ
ٶȰ̸֮ϵ˿ѾҲ㺹죬һ˳ƵС
ѧõĳֻ׼һ뿪ֻһõƾ֤ɳֶЩε˵˼Ѿˡģһ룬˵ƾ֤Ҳ׼
ȴֳЦݣмûϵ鷳ˣһȻȥҲһлл㣡
ɳֶ΢΢㶣漴Цҡҡͷ
ҲʱźȻܵղԾͶһֵĿ⡣ɻΧɨһȦͷˮսĺۼʱиǲɵһ
ƿĵǣ˵ûˣ鷳Ѿ
ɳֶһ㶣ٶʵʲôʱͻȻһɱԶڿٽӽ
ơ
˳ķȥ㿴ҶƮݵӰԦһƥɫıɳ۶
̫ˣ
۾һ۾Ϳƥܲæӭȥ
Ǳ׷硯ܹǧ˵һλڸʦֵıû뵽ҶʦȻˣɳֶҲʮ־˵
ƴӭ˱ҶҲæסһ΢΢Ϣһ˵ʦܣõͨƾ֤𣿡
õˣƽɳֶһľһĶҶһۡ
Ҷ˵²˳٣Ϳϻȥɣ
ţصͷɳֶҶһ֣λʦ㣬ȳƻٺúñǵĶ飡
ɳֶҶֻҡͷ漴˱㿴ųһ񱼣ֱ⸮֮⣡
⸮Ŵ丮ڿеͨƾ֤ʱҲδȥӰѸٷɳԶ
ȳ뿪֮ɳֶҶŻع׷ѯʳ˷ŷ顣
һʣְһû뵽ֻ뿪Ƭ̣Ȼͷô˵顣
֪Щ֮˷ǸоԼһΰƣһǵѡ
ͬʱҲ׷׻عʼ﷢һУѸٴȥ
˶˷ޱȣΪԼоٴ̤丮ʱһҪˣ
ƷչֳľʵֶΣȻ⸮ЩǺܸȤ
˶֪ǣƲŸո뿪丮ûãү˸ˣ


140 ׷٣
Ȼ˸ңʲôˣĵѯʵ
ԭԼ˸ߣүȻϢоȡ
Ӧ丮ˣΪǸǴ丮ģүӦ
ƵĿ΢΢˸Ҳͷװ֪ԷĴڣɱͬʱȴѰ˼
ܹ׷ų׷ҶٶȱȻɳ丮Ʋµӣ˲ǣԷ׷ңҵڣȴ޷Ĵڣ
Ȼֹһʲôˣʲôѵ˵⸮˵Щŵĸ֣Ϊҵ鷳
뵽ͷɵЩڡʵ̫嶯ųȥһӾͰ⸮ĸֵˣҪûĻƵȫ˭ǳڴܺ͸ĸдս
ȻڼͻȻ飬˵ľٶȴױ谭ڷޱȡ
Ҳ֪ǼһʲôˣСһ㣬ֲõԤСүȻ˵
΢΢ͷȴһҪ˭ʱ򣬶ҵĻһξͱˣ
ô˵棬ѾԼм£˾ͽܺˣˣûɱˣģɱһ鷳
丮ѧѧ֮侺ȴû˵ѧɱˣ
ոɱ˾ͽܺģղʲô鷳ڿ϶û취ϻȥԣƷŲǿԼı嶯֮ǸϿؼȥô¡
ٶˣȻ˳ؼҵӡ
ԷûҲװŲ֪Ĵڣ·Զ丮
֮󣬳Ʊ뿪ɽķΧԷȻš
֣һﵽʲôѲǳԱ˳û¸ɣүҲʮ˵
һֱ˵һһȴֻǾһֱŶѣûʲôľٶ˴Ϊˬ
үЩͷ˵ʱ򣬶ԷЩֵľٶˡ
ףȻˣү˵
ʲô⻰ʱͷɵһĿҲѲ
ֱȥʲôµ鷢
ã֣ǰүȻ
ƵĿ⵱ǸȥȻһĨٳ

ͷһȴûκγ˳׵ϡͬʱ̷߶棬֮ԪѸٳ͡
ݣ
Ƴգ̶Ȼһ˺Ԫڣӹ·ѿһӣƤҲһʹ
أ
ⶾ·һϣ𲻶ϲ˵졣
ó𾪵ǣǿôм֮󣬾ȻѸٿήգۼ侹ȻѾ
ͫײɵŴһκˣ֪ⶾ˵ϣһת۾Ҫȫö
ҿƤûбƣȻ³ҲòĶȥ
ʲôˣ־Ȼ˴Ҫأ־ŭҲʱȻַ֣һڼٱƽ
ݣ
ǰбٴαܿһͬʱһµĳ׷統ŭ˻ɱ
ݣ
ԷǽϾǺζЩֻնյض㿪һȡѪžյؽ䵲¡
ɶȥУʶԼһֱôĿһɨȻǰһƬï֣ܵ۾һ
ݣ
ƵС
ǧ⣬һɽͷϣԭҪһĻʱ΢΢һ١
ûнʲôרע̤еɹҽ
Ƭֲ󣬳׷ٶֿ죬գۼȻѾ⡣
˲׼ҪȴȻıѾһˡ
ֵĿѸٻصֵλÿʼѲӣȻһӰһط֡
ԣ
գ
ֺԥǵӰֱһ˵ϡ
ȻոĿ꣬ɫޱ䣬вãæٴҪҡ
ԭеĲһˣһɫİѡ
Ŀ꣬һʱҲŴгٳ߳
ˢ
ƵṦٶȼ죬һ̣ƮȻһ˱Ѿ⣬ٱƽ֣
ȥֳֵٶҲǼ죬ڳƿ֮ǰȻٴ׼ϣͺһһơ
˿̳ƣ׵ľ룡


141 ̿
ݣ
ƿգƣ·˺飬̶죡
ԭҲֿƶöٶȸ˼ֻ֡һգ۵ĹǷźļͷһ㵽˳Ƶǰ
ǣ״ûøٶȼֳȥ
һĻУֱĪϲɫ
һǰ׳գȻԼײϸֳЦݡ
ȻЦûȫſ㶸Ȼסˣ漴̱뾪֡
ϣ
ȫ벻ƾȻϵذȥײ
û뵽ƶذ׵ƿؼô£ذ׽ֻ˲䴥һ£̷ֿһ£ƾȻһӽŤתΣټΧһƺԶǿڳ˵ġ⡱͵һ𣬱ƫ˶
գһĨ˸֮䣬ԶȴȻ嵽ֵǰ
ô־Ǵ͡
һѱذף˲Ĳϣð̹ǵĺʶ˲ѹ漴ֿųơ
ҶֺΪƴ˿̱ĿֻҪһ£һȻ촦
ʲôˣΪʲôҪأ
ںܷŭҲһƬ䣬иɱŰϢϢĸо
һôؼʱ˷ʱ䣬һĽ֤ͣԻȥ
һ˽Ϳ군ΪûзӵĿռҲȫûõĶ
ȻǳȫԸܳ˿̷ǳľ֣ŵ𣬱ɱң˵ʲô˵
˵ûʱ棡ٴŭȵ
ǡֶ죬뽫Լ˵ʱĻȴȻһ١
ţ
Ҳһ̣ƸоһΣյϢȻƽͫ΢΢һ
ˢ
Ӱԥ˿ѪҲòֵĲߡ
Ҳ˿˲䣬һĨһţƺֻҪһǰѵͻпһѿڣ
ǸոǸˣүڳԺ𣬶˵һͻȻܻˣ
Ƶ۾гһߣһĵֻд̿ͣӵȷɱҰѵǼͼҡ޼ҡ׼ҵˣ
Ŀ⻷ɨܣȴδӰȻԷֶμѹ֮ǰһֱûвԷĸ٣
ɵʱٴθоΣϢƽ
󷽣үʾתԥһذնȥ
ϣ
ѱײ䣬ĽƵķ֮ҲͶԷ˴ײһȦȦ
ˢ
˫һ֣˴ֻǶ̽˶Էļʵ
ֵ棡ƺɻѹ֮Ƶиֳء
Ѿײʱ룬뿪˳Ƶİ֮󣬱ٴԼĸ
ǳŭû뵽ԼСȻڳжˣĸ˲׼˳̱֮ŭһȥ
ͣ
ٷɳơ
ɫһæܣȴЩ䴩ֱۣɵôŭȻֱǲڰеĴ̿ͣٴηٳ֣
ֵ󾪣æʩչṦ˿ͼ֮ľ롣
׳գ
ʱиð˳ȻĴ̿ͷģƺҲǳðʧΪ
֪ԼóսȻԶٳ֣Ҫƻᣡ
̿ôҲԸ⿴˸ձԼȳٴƵУԮ
ǣû뵽ǣȫֻǼװ֣ʵϾ͵ƽʱȻһŤ׼
Ԩ
Լжϣүָʾ˲ҵۿĵڵλã˲䱬ǿһն£·ɽ
¡
̿Ͳ֮£ֻӲӲ
˫ıײһ𣬼µĦŰ˲ɨ˷
ɫȻһ䣬ǸоһɾϮƷ˳ȥ
ΪȻױأƵɫѿ
Է״ûбõȥһײ֮УԷʱƿԼһӰƺһӣ
ôױصΪҲͣһ뵽丮ò׵۹֮ڣһҲֻ丮ܹ
ڳƲɶԷʱȻһХ
Ƕ
ƲȻŭû뵽Ǹ־Ȼ˷ˣո˿һξֶ֮ˣ
ɶ񣡡һγֳ˹ȥ
үҲ̲סոڣֶѲȽһʱΣգ


142 Ƴվ
һûĴ˿̣һԶƻֲ֣ͬһʱ֣óҲоʮּ֡
д̿ʹڣҲԱƽ֣
֣޷רĶԸ߳Ĵ̿ͣ
ȥֻһĪĽ֣Ʒᱻĥʵĥ
Ȼٴβһһ㣬ҪֵʱæʩչṦٱܿ̿ٴŶϮ
ϣ
˫ٴײȻ˿˺üһȻϮƵòٴŤתΣһԣûվȣ̿һϮ
ͣ
һĨųƵļͷȻһǺӹķȴǴ̿ѾصһλãٴϮֻƾֱүָʹʩչ
ݣ
ˢ
͵âһϮ˴ϵþȻУȻԷ˰лϵƺ֮ͨĶź˵Լˣֹкƣ
ȫĶԪڣǿԼķ
ϧǣԪڱǿ
ֻԼһ˵ȴ޴ʩչޱȡ
˵ԺҪúöϰһħӰԽǿĸ֪ԽǿһСַ̿ͣӶܹɱүȻԳ˵
εʱȱѵˣ취
ʲôģȻ̿Ǹ鷳ȸɵˣүȻٺһЦѲ׽Ӱҿԣ
ţȻ۾һ뵽Է֣үͬҲˣ
ôҪҳ𣿡үһƽޱȵʵ
ƺһڴӦǲ֪ΪΣֱȴܴӦ
룬ǾܾСɫһӦĹ
ãүȻЦʵҸո˵ǻ̽ѣãûʧ
Ȼ˵Ҫ֪տĻԼҪʱʱңԶΪǿߣҳ֣ԺҲΪѪеˣ
ưкգû뵽үȻֽҪͷͻȻôһ̽
ˣԺһϲְսϾһΣҿɾ͵۵ҪҪ㲻ȾĪˣ
ү֮󣬺ȻֲˣЦҪҲǿԵģԺҪʲôŮң
ֱۡ
Ķ̿͵У΢΢һ㶣漴Ȼŭ
ھôΣգֶԳƲƣƾȻй򷭰ֱۣĪ裡
Ҫ̰նɷ飡
̿ʹ֣ԼͬҲѰҵ˳ΧʵĹλãһ˹ȥ
ݣ
̶ƿ죬óƼæعҪ˿ȴ͵ط̿ͺȻѾ˱ܵķλϣ͵Լײϵȥ
ʯ֮䣬Ժзͷ͵һ֡
½
һ˵֣ͻȻĿð
ʲô
ԭϮɱĴ֣̿徹ǶȻһ𣬶Ҳɵͣһ¡
Ȼ㣡оâȴŶԷ΢ʧ˲䣬ԭϮĶ̿͵ϣ
Ǵ̿ͼٷӦҲæܣû뵽ոձܿһ̶ľ𵴻һ¡
ȸɱ
ǶԼһŵƣڽ̿ס漴ķ
ֶԾʤֻһ˲֮䣡
ڱƣ̿͵òҲڳǰ¶˳
һŵɫ۵ӣ
ףô֪˵֣үۿųĪŤת˾ƣȲ׷ʵ
ҲµģȻٴγǰȥһذͱϣһиү͵һﾫͨ䡢ɱֺп丮ĵӣ丮ϣ֪УʵˣֻڶӰõ½
ҿһ֣汻УһһѣүЩܲʵ
ûҲٶʲôΪʵϵȷҲЩɺϣ໹֮ǰһЩϢƲĽ
ЩҪҪѾϲɱ˵ϣͱ˺üذף
ȻЩ˺ȻЩȫ̿޷ߣ
Ȼͨô֮ΪѪƸҲ͸ǿ
ƾϲط֣½䲻һŪѣ֮󣬾Ȼͱذ֮󣬲ѹ½ҪʱȴѾ޷֮ǰӶˣ
飡
ƺһ֮ϣһѪڣһƬ涼·Ҫʧһ׶ã
Щ֮󣬳ƱֱӲȥˣתֳ׷֣


143 ͺɷйأ
û˴̿͵ķֻǸ֣ǳƵĶ֣
һתƷ˴̿ͣɵôʧɫ
ͼߣϧǳֱչֳ˱ȷŸӿֲٶʵת۱㽫ܻ
󡪡
Ҫ
ž꣡ž꣡
һֵĲҺУƺؽ첲Ĺͷж¡ԷĻ⣬޷赲ֺ󣬳ƸԷǿȥȼ͵ĸֱߣװս
ͬСһ㣬ൽһ½ԣصӵ½ϡ
飡
ײ֮䣬˴ϵٴαһʱǰƺ߲ѣЩҪȥ
ûˣæ˷ų׷ɱķ򣬷ֻܵһξ⣬Ȼس֮󣬳Ʋ˿
ƥҶ˽ģԼҪ֮Ͽ췵ȥ򲻿ʲôⷢ
˵ǵˣҲظǱ
뵽ƵٴαĿɨ½ˡ
أ
ͻȻȥһ˾һ߹ȥֻ˲ٴ۵ĻԹȥ
㣡½ŭһ˫۾֮гɱ⣬ֱųơ
Įȥٴֱ˿ڴʱҲ̲סͬһ㣬ʧҽ
밵ɱ𣿲ǺӲٵһԣЦ
ģ½ֻҪٵһۣԻȥĥĴ̿ͣ
½Ȼҵҧȴֱֻӱ۾
ߣһ˵ҸʮϢʱ䣬һͣ˵һĸɴ㣡
ƴ˿̷·һɱ˶Ķͽɷôؼʱ̣ϻؼңҾȻְ㣬أκһˣ˿Ҳ޷ʲôĶţ
Ļ½ĮȻֻǿ丮ǰŵоΪѧҪѵѵˣֻû뵽ʦֶξȻ˺
ƨŭһٴǰȥÿ˱Ǽţߣ˷֮
ѧѵѧܣȻ˾綾Ȼ˵Ǿս㣬ŻءȻˣҪλĻǿǣϷʵ˵
ȻһȵҪսҵģΪ治ɱˣ
ɱ⸡ܵĿҲһֲ
ҪɱңҲ˵˵ֵؽк
ʵܹˣǰһֱǲв⣬Ͱ̸ܵܵǿҵв
˵½ͬҪЭˣȵ
죡ֱһŽ߷ɵһߣݺݵײһɽʯ棬һµѪۣ
½۵ȥҲŵòȥ
ʧ˵ҡǺɷ
û˵꣬߷ɳȥ½Ȼ͵ŭһӵһԾֱӳֳ˹
ţƲɵһû뵽½űˣȻܹ
˿̣ȻڳƷӦ֮ǰȻץ֣飡
˲ûϢˣ
ɶ񣡡
ƴŭٳֱ֣ӳȥץ½
ˢ
½˿ƺʱ䣬漴͵ðһöҩ裬Ҫȥ
ԭ֪һ֪Լ֮ǳƵĶ֣ɵ֮󣬾Ȼɱ
ûôף
ŭһζȻ٣еѪи˲ӳ
꣡
Ѫէ֣½ץŶҩֱۣ˲׷ɳȥ
أ
ֳȭȻ½Ļ֮ϣ˲㽫˺飬½ݺҷڵء
ȻûȳҪѯʲôȻЦˣǺǣһܿͻң
Ȼֹ½ѾȫðŵĶ˲
æԶԶؿðŶʬ壬Ŀһ˸
ȻһֻΪ丮ĳͻԸô򵥣ɫص
͵˷˵֣ͷȻһո˵ǣɷ
ûҲˣүҲЩͳ
ѵǺɷˣǺɷôܽ丮
ԽԽľ漴۾Ȼһɣ뵽½ո˵ĻãѵҼ飬Ҳɷйϵ
֮ǰѾоɷԲֻһŻô򵥣Ϊɷ㣬ʲô顭
ҲԱ򶨣Ͼȥʬ壬ֱӿٳ׷磬ֻٶȸϻؼȥ
ƵӰٳŶϷȥ뿪ãһӰȻ֮ǰսĵطһ˳
ǳƻﶨϳǵһŶս̨ڶർʦʱѹʦĽƵʦ
ųԶȥķƺЩʧ
ȻһЦ˵ȻӾͺ͵ĳһ
漴ֽĿתԱߵʬ壬Ѹٱ
ɷ벻Ⱥ˾ȻѾצ̽丮ˣߣ


144 Ҿ䣿
⣬֮ضĺɫҶ
һƥɫͻȻԶɱּ·ɳ۶ֻһĨɫӰӡ
ۿҪˣϵƣʱһɨա
ûܵʲô谭ɽڡ
ȻȲس嵽˼Ϥ˵ĳҴլǰʱȴɵôסˡ
˿̣ҵĴլڣһǰǰ䲻ȴȶʧȻ˿̴֮ϵĳѾȡ֮ǡƸ֣
ƣѵǸǵĴƼңƵ
ڵһƬ۾ӵĳǳز࣬ҲֻһǳأⵤǣȻǳ֪࣬ҲԼ֪ǼȽϳļ壬Ƽұһ
⣬֮ǰħɭұһѣ֮ǰ丮ʽ÷ĻΪǿƼҵˡ
뵽ƵɫЩиֳ˼ֲԤС
Ѳ޼ң׼Һͼͼңвɵ
ȻΪǿ޼ҵˣȻޣȴ޼ҵеŴǵĻƼҺ޼ұȻҲйϵ
޼ҳ֣ǼͼҺ׼ҳ֣Ƽ˳ңҲмĿܣ
ˡ
ƵнðŭȻĿɨĻƼҴլ漴ԦǰУƺ׼ֱӴ⸮ۡȥ
ιʲôˣȻôƸ
Ƹ֮ǰʱǰ׷׺ǳ⣬Ҫ
һֱӳץ뽫ֱס

ȻһŽ߷ɳȥ漴ɨȵȥǵӽгҪ
Щŭû뵽һëСӾȻҲðƼңŭųųƳɱ
оâһӰˢĶˣΧУȴֻ΢΢ζһ£ϡ
ǣֻصһˣȴѾɳȥеˣ
ÿٶȣ
˿һЩŵʧȻ˿
ŷǿƵһ֮䣬ѾǼ߷ɣ漴ֻصϣΪ̫죬˵Уͳ΢΢һΣΧ˾ȫˣ
߷Щ˵ҲѾΪٶ̫죬켸صһȥֻصһ
һ˭ʵͬСɰ
ױεǿ߰Ȼᣡ
֣ôҿе죿
Ҳ׷ΧۼԽԽࡣ
ûȥǾˣҲûں˵ֻۣٴζЩȵ˵һΣǵӳҲɱȥ
Щ־ŭ֪Լ˲ǳƵĶ֣˻æȥͨĸȴſڣ䱸ֵųơ
ٺ٣С㻹˵㣬ûֱӳȥүȻԳƵ
εӦԽǵʱԽ̫嶯Ͼĺ޼ңں׼ҡͼҶйϵ⸮֮ۡڻ֪˶ٸ֣óȻȥǳֺã
ʵ˿ģҪ븮֮ۡڣúÿھʲô״ǣȴòͷһ̶ѨԼûи״η壬Ǿֵ̫ˡ
⸮ۡ棬ֵͨ˴ڳ׷ϣҪʲôΣ״֣ǻʱݡ
뵽Ȼ뵽һҪ飬æ˵ˣүܲڰҲ̽һ£үүܵǵϢڲڣ
ðɣӾ࣬ò׻ָ֮ҪõˣүŽĬ
ȥޱȣ΢΢ĬĬصȴš
һүٴοڣ˵ǼҵͷܵܣǳˣڶѾҲǵϢ
ʲôɫ΢䣬Ҳɵó
ү˵֮⣬һһر顣
ʲô£æ׷ʵ
ҷ֣С֮УںȻ˺üϢү΢ңڻƸ֮оһλ
вɵһ
ôֳǣɲضү˵Ϊʲôѵҳҵ飬ĺҲ²һ
ץֲɵвЩ
Ҫһ³ҵп׶༪٣ңһ֣Ȼ޷սʤû⡣ҪǺܶһαȽϸߵģ״Σˣ
үεػش
ʱƸĴ֮УͻȻʮӰг˳һӽƵĿ˹ȥ
ºõɫ
һʮ㣬ԲϵӵȻƶС
ֻһŰ׵׻ۣͷ߰ףɽߣһӸۡ߳Ŀעơ


145 
û뵽Ȼ˸УðƸ
һߣһߴų˵
ᣬȴΪȻʮ־ȡݾȴܿ챻
ߵʮظųͶ˱Ŀ⡣
ĿһȻߣǻƼҵļ
һûػĻǷ׷Ц
֪ʲôطҰСӣǲ֪ȻǻƸܹܶʶҲ£˺ǳƵ
˳ƵĶУȴǵϷ¶Цݡ
ĿȻڶԷȺɨһۣ漴ȻһΡ
ߵɫȻ䣬亹һӱˣ
žžž
һ죬Ȼǰ𣬼̶ش˶У
ǰϣ
Χ۵˶ٴסˣ漴Ӷˡ
Щ죬ǷЩЦƵˣݺݵһƣԭǳƽнǻƸĴǱƣ
𾪵ǣЩ֮󣬳ٴλص˳׷ϣȥֻӻζһ£ûһ
⡭Ƕôֲٶȡ˼Ѿ𺳵˵ˡ
ԭޱȵĻƼܹܣ˿ްְЩף߲ȥӴƱĿ⡣
ҲûȥǶŽȥҸոȥӳΪʲôһƣǸǳԣ
ЩֵĻһһ֮׵ϸߣ׵ͷһǶˣû뵽ǵܹڳƾȻҳִǣû뵽Ƴֵٶ֮죬ܹʲôӦûУ
ĸûнȥ˿̿ǵĲ״ȴңҸողԼȥȻڱĿɾǣ
͵ȵٸһλᣬȥǵӽг
⡭û뵽˰ԵǿƣܹܣȻȫˣ
˽Ŀ⿴ܹܣҲܹܣΧ۵һʱ䶼ͬڿܹܡ
ܹܴ˿ŭӣƺúӶһǿŭ𣬶ԳŭĿӣδ̫˵ɣ
죡ɨһۣ˵𣿲͸Ұϣ
䣡
Χ˶оǱ׵һֱȫˣû뵽ƾȻ̶ֳȣ
ʵϣ˿̳м϶ҵͻȻȫʧƼҾףȻܺǽʲôȻ
ƸܹҲ˿ˣԴһȣһʱҲһ͸ǿߣȻ㱬˾˵Ϣ
㡭ƺ˵ʲôȻ̲סҪԳƳˡ
ȻƳֵٶȱ죬֮ǰȻһֳֻѹ¡
¡
ȵķ֮ƶķĿݻ˷ѹΪһ޴ӡѹ£˲㽫λܹܵϢѹס㽫ѹſȥ
һĻܵ˸ǲŵûɢû뵽˵־Ͷ֣벻λܹܣòҲԶԶǳƵĶ֣
죬û𣿣
ӳƵĿд˻ƸܹܵĶУͷ·ǴӾĵдһ
˿϶ſֲѹʱŵλƽܹܣ̲סҪֱӹڵأ
ϢŭϢŭ
Ϊ˿ȫԼǳƵĶ֣
ױأƽʱĵطѾǼߵĸ֣ǣʮǰȴʲôǣ
ҪѴ֮
ߣ
ٴηһϵѹȻӴѹһڵأ
漴ջǻƸܹȴվ
һĻڳסˡ
ƵĿٴɨЩƸ˵ʱЩ˶одϻһ
ƶȻʲôҲû˵ȴ޾ѹ
һ˻æ˵ҡȥү
һҲæӦ󺰣ҲȥҲȥ
˶ŵٴγ˻Ƹ֮ڡ
˿̣ķǼžһƬڹãû˸ҷ졣лƸĻҳΧ۵ͬʮֽţԼвǻ
ʱŵУѸٹȥ
ƸöûٳʲôˣóƵĿ⽥øǱ䡣
ƸܹܹڵϣֻûѾˮʪ͸ЩͬҲûõȥ
ʱͻȻүһãܣǸǿ߳ˣ
ʲôƵɫȻһ䡣


146 ɷ죡
ݣ
ƺԥһٵתͷլ
ǿߣںͶԷװȻһᱻܣƽʱҪͶԷ֡ǣڲԣڱҵ׷ʲô£ĸ־Բǵѡ
ǼһӦǻƼҵĸְɣжү˵Ŀɭ䣬˵ҵĲǶԵģ
һүȴ粵һӦòǻƼҵˣΪҷ֣һ֮ǰںɷϳĺɷ죡
ʲôٴγһ
ү˼ֲ˵ո̽ȫǵʱ򣬵ע⵽ϢЩϤֻû뵽һڵϢ֮ǰںɷϳʱϢȻȻͬһʱûϳ
ȴҲûκһ˿ԥֱӴ񱼣ųݶȥ
Ƹ˶ɵȻû뵽ԭԵǿޱȵĳƣôͻȻͷܵˡ
ǿһɫӰڴӻƸзٳ漴ͬһɫһ㣬ֱ׷Ƶʱ˲׹ˣ
ǸǡոλˣܹܻЩȻȷؿǷ׷Ƶ˵ıӰ
ʱ򣬻Ƹ֮Ƕʮ˳ÿ˵ΪҲΪͬ׷ݵķ
Χ۵˲ɵþ˾ɵƼʲôʱô֣
ǺȻ֣ʼ׷ƵˣܹӰĶʮˣȻױǿߣ
ǻƼôĸ֣ܻСط죬õĳǳȥ˲Ŷ԰
ǾɲʱǶʮҲѾԶʧӰƸ֮һȺ˳
һΣͷһӣϳǻƼҵļԪǻƼҵʮ߲㡣
ԪسһܹܺЩǱģʱɵһ㶣漴ŵǰȥʴ𣺡ôˣո˵Ǹأ
ƸܹŻعæӵվ˵үѾˡո׷ȥЩˣѵ֮ǰǸϰݷõĿˣ
ԭڳ֮ǰһѾһƼҰݷãиһλµǿߣλܹܴΪ뾪˼Ϳ˵Ļ棬Ըողĳƣȴû뵽ᷢ顣
û뵽ǣ֮ǰһĿˣȻͻȻܳҪ׷ɱһ
ţ룬Щ˵Ŀ꣬ӦþǺ꣡Ԫ̲סֲ˲ͷ˿ѾǺա
Ȼźλǿ߻һȺױǿ߻棬ĸоܡ˿ҳͻȻˣЩ˶ˣ
ԸЩ񶼱ٻˣЩƼҸ߲ǣҲ̲סЦ˵
ʱΧȺУȻ˾ۣˣǸǳƣǰҵţ
ף漴Ҳ׷丮ʱ򣬼ĳƣʱ۷׷ס
ͱǰ׳˶Ҳˣһʱ䶼ûϳ
ⲻܰɣŶ̶һµʱ䣬ھȻǿ̶ֳȣΪױ߰أ
˵ȥ丮丮Ȼ£Ȼô̵ʱڣɳֵز
ָԽԽ֣˻ԪĶУȴһסˣ漴ɫһ䣡
Ʋ֪֮ʲô飬ֻ֪ԼĶٿ㣬ΪүԷٶԽԽ죬ڿ̺֮ľ룡
ơ
ɱתѾ⡣
ѡǵĳţ侹һ
ħ޶ĵطܣħӶ֣үƽ鵽׼ɣĿ̫󣬻ṦӶݣ
ţ
ƺԥرҪ׼ʩչṦ
룬µĿȻԷǳ˿̾ȻԸȥܿ񱼣ٶȸǿֲ
Ʒ֮䣬Ѿɭ
ٺ٣û뵽ƥҲа֪ڵĴϷ䰡ү̲סЦ漴˵Ȼˣͼܰɣ
ˢˢˢ
Ƶ˵ͷּ䴩үʱʾʲôطħ޸࣬Ӹƹȥ
ԷϢӦ׷䣬һкܶǿħϢɻң˹Ϣ󷨣˵ֻὫԷѵ
ԭƽһƬȴΪЩ˵ĵ״ƽ
·ϣڶħޱǾѹɵñ̶ҡ
ȻˣûжԷ׷
ˢ
һĨɫӰȻ׷˲䳬ԽֱӳǰԶ
һŲ϶ף˳Ƶǰ
ƿ˶Է˫֮У׹˸ƺ˳Ѫ
ˣǺɷ¬
ǳˣ¬һЦͳ
æһͣӣɫ΢΢á漴ǿƽȻһ䣺ҷ飬йأ


147 ս
¬ܾȣû뵽ƾȻôɴ಻ˡ
ͳè׽ϷϷŪĥһ֮Ūȴһȭ˿մĸо
ƶʻʱЩ׹ˣѸٸֳ˹Цݡ
һ˿Цݣԭһӱøǿ£
ƿЦݣ
˿ΪоԼѾӲԷ׷ϣòսˣŻͻȻ򶨣ս֮ǰȽԼ֪Ϣ̽
û뵽ԷȻֻǹһЦ漴㿴¬һݶ𣬺ƵϢѹʱѹ
⣬˵ɣ¬Цһ͵ͬӥʳֱӳųƷ
ˢ
ɱ˳ƣóƻëԥڳ׷̤һţ˵ͬʱҲó׷ʹɱԶսȦ
ͣ
¬ðһĺڴֱ̣ƣͷһĨҺɫ⻪һȦȦƼʮȻһȫ޷ֵĸо
յٴζ㿪Էһ̵ʱ򣬶ԷһԱһ̴֮ϣȻֱӽǴɽʳɷ飬漴Ȼ£
ƸоͷƤ飺ʲô˵ϣ˻ڣ
үȴڴ˿̷ǳض˵ܵױȻ֮ͬ
ƿЦżͬʱ˵ȱæ˵ЩζԸһﰡ
ʲô侲ӦԣһҲвٵ㣡
ʲô㣿Ƽæ׷ʵ
Լҿٺ٣ү˵֮󣬾Ͳ˵ˡôʣ˵
ڶԷĹ֮£ֺüβֱӹҵ
̣
ݣ
ɫ˺ѿһ磬˸ͷųֲƻֵ˳Ƶϣ
ƸоԼôһľ
֪֮ʣү̲ס˵ŸëҲǸˣ侲̸ʲôӦУƽ򶨺侲ȥˣ
һҲɵЩҲԼǿʱȫԶԶû֮ǰôͱ˶սʱ侲
ۿԷıоҪӴ壬ԺѸͷһɲǣ͵һҧ
ټֻ˱ܣȻܲǾײ
뵽еѪбȻˡ
ݣ
ѪϺâһڿлһԲĹ켣˲Էĺڴײһ
飡
һ춸Ȼ
ֻһɾϮһɱ˵˳ȥеѪҲҪַɳ
ΧҶҲƷǱһŴ¡
¬Цһ
ʵϣոҲһΪû뵽ӵеȻԶΪ
Ƕһǿ˵Ȼ
¬Ʒŵľٶŭˣٴαƽƣһֱ̳ƣ
ˢ
̻ûֲķѹѾóƽŴɵ弸á
ɫһ䣬Ȼһ˵ϣֻһ죬˱ϳȥӽŴ֦ɣ漴ٴνԶԶ
أ
Ÿո˿ǿôȻ¬е£ɱľм·ɽ
óľǣ¬ûü֮ʱȻٴγǰֱȡƵĺ
ͫ׾ŴеѪȴ͵ӭȥ
飡
ٴαײ˳ȥڸоѪϴһɰԵ˲ڣһӱˡ
£
ֻһ˿ʥʣˣǱС
Լʲô³
ôױȻ˾޴Ĳ࣡д
Ѿᵽˣ֮ͨĲ֮ͬϵ⣬һֱϵĲͬ
Ʒͷųķ֮ҲͬСɣȻȴ֣Լ޷Է⡣ͬױĽֻϢƣǿߵĻ⣬ͷ·һ
ݣ
¬һγ˳ƣɫŤЦоʹɣģҲôģٺúøһ£Ҫ֪¬Ķӣ˭ɱɱģ
¡
һӻûմؾͱɣ
¬̵ֶΣȴ׽ŭ
¬ŬҪ׽ֵĸϸڣвϴ󺰣㣬㣬ʲô㣡
ү˵㣬һ㣬һ㣡
֪ҳ㣬Լǽеʩչܹ˺Է
飡
һα˳ȥȻײһŴϣǽײϣּɳȥһ֦ϡ
ҵʹʶҪԹȥ
ڴ˿̣¬ƺо治Ǻˬ죬Ȼ˵ֻ־ȻҵĶҶ·ӡǰɣܲ
һеĺڴȻƵֱۣƺ׼˺飡
Ҳһ˲䣬۾


148 㣬ͻΧ
үǱߣ
ڳƺ¬ս֮ʣЩں׷ǵ¬ǣʮױǿߣҲڸϵսֳ
ȻǲûпԶԶأүͷԸֹ
˵ڷŭǲҪ̫ǸСӾԻᱻŰɱ濴žˣ
ȻԼĸҲǼɵƺһСģԼҲᱻһ
ԵĶү룬ȴ˵ΪԷһǷɢԶһЩŸΪģһΧȦ
үûִǱ²ڱΧۣ¬Űɱơ
λڳгԹĺɷүΨһźû취ɱ˳ơ
ǽΧԶԶؿš
ԭˣ
㣡
Ժ֮У֣һʱҲЩ
ͻȻüɫ裬¬иǲˬֵɵٴμ˼֣ͷ·Ҫİ˺һ
¡
վǱرҷɳȥǣȴδܵʲô˺
ʲô
¬𶼲ɵľΪôصˣȻһ˲䣬߶еĺɫذףʱ˺
¬𹥻ϵľ󲿷ûõϣǶй˵ȥˣ
ٺ٣Ȼˣ
¬ŭ֮ʣɳȥ˵ĳƣȴѾأҰȻվǷоܲˬЦ
ƻվ漴һϷʵĿ⣬¬˵ǺǺǣǿߣȷױԱ⣡ϧҲǿһЩѧ羹ȻûдɣȴƫƫҪǿװԼ
ЦдһòɫȻһ䡣
ɫѿȻ¬񼸺Ҫһųƣмһޱȵ㡭˵ʲô
˽ŲųƸܵһɿֲɱ⣬ѹ͸ĸо
Ȼƴ˿ȴ·𳹵Ѿں¬һ˾ƣϵЦݷԽԽŨˡ
˵ɱϢȫλѹƣȷǿһʵǿļ󣬿ϧηɱ⣬ηλϢѹȡನĹȫֻ·ûʲôԣ
Կ¬𳹵ױŭˣسų˹
ˢ
һֻУͬҲһɫ̣˫̳ƴ䣬˲·ΪһֻħӥѪĿ⣬ųƵݳ˷˫צ
ͣ
Ļɫ֮Уͬ˺һ㣬Ű˲һС籩
Ȼ籩ĳƣȻһ͵¬ĸǰ
ͻȻˣ
ֻӰ΢΢һΣ˾˲ֱͬǶȣƽ¬
͡
һͬаɨֱ˺ϵƤһ˿ڣѪ졣
ȻȴûȥЩȻ¬ǰ͵غâ
Χǧ׵ľ룬ɷļλү͸ȵؿǰɷ籩¬𣬶ɵЦ
ǣһ̣ͻȻżһ
ʲô
⾪ȻǺɷ¬𷢳ģһӵɴ۾
Ҳһ̣ǿһſµĻ棬ȻӳƵð˲佫˰·ȸһ
µǣʥһĻ棬һ̱ӳƵ˳ȥֵ¬ȥ
¬ڸܵһǿвȻҪһȴڴ˿͵
͸壡
ȸɱ
Ƶŵƶʩչ˳˲¬ɲǵʧ״̬Χ
ⲢǳƵɱУŵƲҪŶ֣ɱȴ¬һʱ㵵ͬʱƵѪбҪĨȥ
Сģ
Χĺɷһ¬֣Ƶȸɱ˵СڳƵѪĨӵ˲䣬˹屾ܵҲ߶ǿ״̬
ǣû뵽ƵٶȾȻٴμӿ죬ҲðһĪķ籩ƣƾͶ
ͣ
Ѫէ֣
¬ĲճһѪۣȻûбֱжܣȴҲڹŹǰһȦ
ʧɫæ˿ʶҪԶƣɲǱ˳ס
ǣ˱ܵ˲䣬ԼȻʶ˳ƵļƣΪֳ˳ƳԶͻΧ
ͷݣ
ƾȻڴ߶ƣķ֮ںһ˵ṦȻ˲佫ƶٶһµĳ̶ȡ
¬ʶԵʱ򣬳Ѿ˽ӽǧ׵ľ롣
;УһڳͻΧķϣھ㵳ƾȻ¬ʱѾ˳жܣת
ˢ
ͬһֱʥȸٳԶӶȥԼ¬ʹŭӵĴǿ


149 ڰѪ
ɱһһӣ
ҲЩε治֪һôôӣһôɾײˣ
жٸӣɵˣүȴʮָ˵شЦһΪոˣû뵽Ķȥ
ۣҪողԸֱӸңҲñƵô鷳
ٺ٣ҪʲôԺһҰﲻˣ㻹иƨã㿪үúýѵһ³ƣǻ˵һ룬;
ҲȻоһɿֲΣϢϮĺëæҪ
ˢ
ףټϷ֮Ӧķڿ״̬ҲܹǿŤתŲƣٳǰƶ˳㽫ת
һתʱвеͫ׶ʱ
ֻһĨɫĹŹֹţٶȿĲ˼飡
ó𾪵ǣ⿴ȥ·һһŹâȻҲŤתȻƫԭƶķ֮ҲһŤ㳯
ƵԪڴ߶˼£һʱҫ۵˼㡣
Ȼľٶǹȴͬ裬ûü̧ȥ赲ⶫֱӴؿϣ
أ
һ촫лŹͷѵ
׻˸ӿٷɳȥؿȻǱһɽײһǰһڣҪֱӻԹȥ
ʶģ֮䣬үŭӵĴ𣺡ոڣǺڰѪ
Ʋ֪ⶫʲôȴ֪϶һֿµĶүŻʧ̬Ҳ֪Ǽп¬ģԼ˿ǵ£ȻҪʹޣ
ܵ
ֹסԼһͷԵڵصƣ漴ǿʹѣĸоǰȥ
ȻһŻɫӰӳǰ۾΢΢һ
Ȼǳ׷磡
ųһϣҪսû뵽ƥԾȻƻˡ
ƴϲҡҡλεسȥǿϣֱӻ˹ȥ
׷ȴԼųͬһŻԶȥ
׷׷Ҫ
¬׵ش󺰣ĶӡǸϽ׷ƣȻ׷Ѱûãʧȥ˳ƵټֻܽˣǸһչ˵̺ʽ
֪˶֮󣬳Ʋ
ʥǿָ£ϵһЩ˻Ѿָ߰˰ˣڵҲָ˴롣ȻҪʱȴԼؿڴһֲľʹǰһڣֱӴˤ
ͨ
ˤ˵ϣҿ׷˿̲ûڷɱȻһˤ¶Ҫˤ
תˣүæѵ
Ƶǿžʹʼ߶棬ˡ
ؿڵ߹Ƕѣò뾡취һһת
ϧǣʹѸٸԭؿڴǻʹȴҵƣٴλԡ
ǣؿ˵λʱȻоʲôѸɵһ
ңɵؿڴľʹҪټӾ磡
⵽ʲôкȻ
үͻȻһЩϢԺ֮У漴˵âӡȽؿλ÷ӡ
ţ
ƵϸĶүѶϢ˫ѸٽһЩصӡһУһ֯һӵâǣѹؿڣ
ͣ
·ֱͨӡƤһͷƤ졣
Ƶ˿ǿľʹʶѣڽâѹڡ

һ̱ڵأڴϢŵϰѾˮ죬ǸմӺ̳һ
âӡЧѾоôҵʹ
ͷʱÿؿڴһѪɫˮӡۣ͸ļµϢȴѾһӵâǰΧƺȻ֣ƺһͻҪƷӡ
⵽ʲôļµ
үʮ˵ⶫڰѪ
ڰѪʲôɻ
㲻֪ҲΪⶫ½ү˵
λĶƵɴ۾
û׼ȷ˵ӦĳĲǷеĺڰ֮УҲһЩɵѧΪаħ֮УҲڴаĶΪǺڰ
νĺڰѪʲôãƲɵý
ȡзߵľѪ̶ݻү˵
˻Ƶ˿ֻֽŶЩ䡣


150 ֮Ĺ
֮ǰȻںɷϳһЩĶһΪͷֻɻһĶû뵽ȻôĺڰѪү̾ƺЩա
ƷѸ侲ʵâӡǲѾסˣ
ү˵ǣֻʱѹסҲˣⶫһĶ᲻ϳӡһᱻƳ
ôѵûг׸ķƼʵ
Уֻò˰ү˵һǿͷųģ̺֮޷˵ˣ
ôѵҵõȵʱ򣬲пܳһ
Ҫﵽһأпܣү˵ӡֲͻƵʱ򣡡
ֻοЦһ£ڿҲֻܾȡͻˣѾﵽױأͻΣͿԴﵽ
΢΢һ֮뵽һ飬ʣҺɻ󣬼ȻλĶô
ʲôֵģүһȻ˵ﵽ㹻ߵʵ֮Ȼܹλȥзλǿ߽ٵλ棬һЩĶҲǺ飡
ԭˣƵ˵ͷ
˿̣ѾȶΪĸ֪ʲô״ʱ˼뷨˫ۣ׼ܵ״˵
Ȼ۾ʱȻԼһǳϤĵط
Ȼܵľˣƾ㵡
ͷһۣ㿴׷յԱ߳Բݡ
Ӧɺϰɣֹһվ
ողվʱٴסˡ
һоʮֲ˼ǰǰԶһŴ£
һʯȥƺǸոûãóƾ㵵ʯּȻţ֮Ĺ
ͻȻԼĹһóɵˡ
ţ˭
ƿٳʯ߹ȥϣȷԼ֮ȴǸԻ
׻˭ѵǶ磿ʲô⣿һͷˮĿⲻɵѲ
һŷطȻ졣ϸһȻ֣ﾹȻǵŰľӱѪ溷ˣȴòսĵط
ʯڵλãͺսʱ򣬰ðλã
֣ôطһҵĹһӸԻ
ʱүȻٺЦ˵СӣҷĹ棬һȤĶ
ʲô
ڳ֪ˣүƺʮ˷ܣҲʮڴǰȥڷء
ƵıҲùŹͻȻĪԼĹѾоܹŹ֣Źֵ£ڻҪԼķĹ
ͦү˵ȤĶʲôͬʱҲ뵽ˣǸԳΪҳĹɵ
ǣ֮Ǿ֣ү˵λϣʼھ
ʱƱڵһ
һľУȥʮ־£ľͷҲһʮ󡢲׸ľͷľ˲ٻƣлޣȥʮŮӵĶ
򿪿ɣүߴٵ
Ƶ˵ͷ漴⾫µľУеĴŵĶҲһչ˳Ƶǰ
Щʱ򣬳һδסˡ
ľеĶ࣬Ҳֻһһһ·
óƾĲ·ж󣬶·ȻʶһԼ·
ƻǵã·ǵɳֶǰ丮Ѫ溷ʱŵ·Ѫϴ˺ֱӵԨ֮С
ƴԨ֮ȴ·ŵħȻˣƺǱˣȴû뵽·Ȼٳһ˵ϸĹ
òƣõ·֮󣬸һ¹ڣ
˭أ
ư˼⣬Ѱ˼ѵͼйϵ
ɵЩȴû뵽үʵڿȥˣͻȻСƽʱͦôͻȻͱɵˣҲ룬¹ڣڱĵطΪʲôƫƫ룬˭ģ
΢΢Իһ£漴ɴ۾
԰ط˵кҪ壬֪˲డ
ֿ˽ı׷磬ٴһУ׷丮ڸѲɣΪǰŻǵطʶʹˣ
һɲǣһİɫٻӰ͵Ժи֣


151 

ҲЩԼƲ⣬Ŀһֱų׷磬ֹܰɣӦòôɲŶԣ

֮ǰʱֹóû˳ƵΪˣطôһ¹ڣ
ɺϵǣҶƽıպúͰеϵطɺϵؽƴôɺϵ飬Լš
ǣ벻Ľ͡
үٺЦǲɺҲ֪Ѿµİ˾Ųʮˣ
Ƶ鲻ɵЩҲЩ¶
ǰ¹ڣǰµģʲô塣˵ͱںˣں֮䷢һЩ飬Żط¹ڣ
뵽ƺȻץеľлǼѣͺƱ䱦һ
үȴ¸¹ЦҲ֪С椼û㵱ʱ·ħûħӰأ
϶ɵ΢΢һ죬ȴӼ
ҪǼˣ֪·Ƶģƻħ֪ЩʲôɣҲ֪ʲôӦ¹ڣƲҲŶԡ
Ѱ˼

Ȼ³һǿнеĸ׿ֿ˳׷磬Щӡ
龿ΣõһŻص丮ƥ˭֪ҡҡͷֿЦҪûŻȥĲңϲҲûã
΢΢һ٣кȻâһĿֵοҲҪһҪ飬ҪǺɷ𣡡
ٺ٣㻹ûбŮ˽ͷүԳƵķӦʮ⡣
εҡҡͷѷŻľ֮УȻռָ֮ڣĿٴ˵ϵʯϣ̾飬ǵԺŪɣ
Ѹٽ汻ڿĵط漴һԵĳ׷磬˵˲ٵʱ䣬ºɷЩҲҪҵˣұϿתƲУ
үȴ˵㵹ǲҪ̫ģڰѪʲôСǸɷͷʹһ֮ڹʵҲˣƲ׷Ѱټµˣֻв㡣
ˣҪһЩȽϺã
лЩɵĿ΢΢һȻ뵽һĲ֮
ˣȥ
æСľдʱȻһطϼ룡
;УҲһЩɷӰܿڱܲģٶȸɵȻһЩͬ뿪
ϼȴǴǰѵõĶѨ׼жһ£ԼƵϣ㡣
ƥ׷ЩѣΪ޷ض֮Уֲ棬ʱпΣգпܸҵ
ѵʱүȻ˵ףȻˣ
ţƵͷ΢΢һæʵˣжˣʲôˣѵүү
ֻһˣҵͷӣүֱӷ񶨵Ȥˣ
Ŷƺʲôˣ
ӦǻƸļ
үһ仰Ȼ˳ƵȤѸٽ׷һߣҸطֱӽ˶Ѩ֮ڣ
ɽںͳƵڴʱ򣬲ûʲôͬһƬͨ
ʲôˣ
Ƹոս붴Уе˾Ͳ˳ƣغʡ
ƸоһϢڶϯһжϳԷױصΪ
仰Ӧɣ
ֱӳ˶ԷǰĿ⿪ʼ´Ī꣬΢䣬ô
ǣԷһ۾˵ǳưɣû̫ˣллأ
üͷһ壬ЩԻ˵û´ĻǻƼҵļɣ
û
ӣǻƼҵļԪ˳¶ɻ֮ɫæ˵֪಻⣬ҲЩᣬ㿴ƾˣ
˵ţ̧һ龧ݸ˳ơ
ǣ
ƽӹöһۣ⿴ȥֻһͨˮ
ǳҵϼҽģԪˣóƲɵһ㶡
үү
ͻȻץס˻Ԫ죬ʵүүĶû°ɣҵܵأгأ
̫Ԫ˶


152 Ѷ
Ԫˣ
ȻǰѾƵʵȻͬСɣȻԼЩҲڳǰǰǱȴû뵽ƵʵȻǿֵز
Ԫô˵ҲǻƼ֮ΪѾﵽױأҪͻƾءȻʵ˿ɸоԼڳǰ޵ֿ
˵ʲô
˵ӵױصʵܲ𾪣
Ҫ֪֪ڲʮ꣡
ǰȻҲ˵ˣҳ˸ţʮʹﵽױʮױһغʮױأȫһҲˣԪãƸ̬
һϣͿһ˶ٵʵѹܹҶǵ壡
ΪԺѸֳôͷԪһʱ䱻УȻûбһ仰óƲơ
㻰أŭүүǳˣôˣ
ԪŻعɷæ˵֪Ҳ֪Ƕȥˣ
ƵЩŤҲ̲סӴ˼ҪԪյñȥ
ԪоϢæٴνͣүү˵ǿˮͻһˣ
үҲʱ򿪿ˣƣ𼤶ոոǿ龧壬ӦǼ¼һЩϢõѶүӸʲô
үĻ֮󣬲侲һЩɿԼ֣ĿҲٴμеİɫϡ
ⶫôãʵ
Ԫո˿Ļæ˵Ҳ֪Ǽϼ뿪֮ǰ˵⾧ֻǳҵ˲ܹʹãҽǳҵˣǽ㣡
ԸԻüͷ塣
үȴ˵ѶӦǼӳѪӡ֮ĶֻŻҪǳҵ˲ܹ鿴еݡ
ǵҪô鿴ݣƼæѯʵ
ܼ򵥣Ѫү˵
Ÿ䣬ѾԥҧԼָһѪеİɫϡ
ֻǾһĨѪǵѪֱʧˣǾȴһ仯ҲûСˣƲɵٴԻ
үȴ̲ס׳հôżë㲻ὫԱȸϳȥٿ
Ҳ֪Լȷ̫żˣεس˳ǣ漴Ŀת˻Ԫϡ
뿪ڣԪȴŶ˵ʵǳҵĲҵ϶Ǽ۸ҵģ⣬壬ҲһЩҵ
Ļ֮еȴˡ
ȻҲ뵽ˣճҵʵƼҳһЩĴ壬Ȼ˳ңͬʱҲ뵽ˣǱƼģ˿̻Ԫһܵɷǳ޴
οͻƼгͻĻԪ˿Ҳ֪طһѨ֪ԵȵƣԳƻѾ˻ԪĻ
ǣԻǣΪʲôԼҵүԵ޹ʾͰѲҵլ֮ۡȥʲôطΪʲôֱ֪ͨǣ
һеĴ𰸣ͲöѶ
ƵĿⲻɵٴѶϣȴ˵Ƽ֮ǰˣǸ
ԪȴЦ˵û£Ҳҵʱæţûмʱ㣬Żᡣ
ʵϣԪҲʮΣƵǵʱ򣬻Ԫڴ֮Ӧ¬Ǽʮ֮ͽҳ˶֪ͨ
뵽¬𣬻Ԫʳ費ҪԼæϾ¬ĴѰƵľƣȻҲʮͬʱʮַС
ǣ뵽˶Էôֲʵԥˡ
Ȼһӿ˼ֱӿͿˡ
ԪҲ˵ʲôԼ˳ҵһЩݣðֻµĶ͵УҲ御ˣΪ˻Ƽҿǣ˿ҲòΪƶðɷΪеͷ
֮󣬳Ŵү֪ζȡѶеѶϢ
оѶȻͿþ̽еѶϢ
ԶУȻеİɫ֮ڣ̽鵽һЩѶϢѶϢȴʮּ̣Ȼֻʮ֡
뵣ģ
֮Ķǣȴһʮֶص֮Ϊӡǣ֮ǳҫУ
׻½ǧǧ򣬵ÿ˵Ϣȴ֮ͬӡǣƾ֪ȷԼҵүµѶϢ
ȷ˳ҵ˲Σգ΢΢˿ͬʱóƵǣиû͸¶֪ѶϢܵʲôطȥˣ޴ӵ֪
Ƿʲô飿үүȻҲ˵𣿡üͷ壬˼
ʱүȻ˵СӣҷһЩȤĶ


153 
ʲôȤĶ
ߵЩľ׮濴үء
ֻ̧Ѫȥû߼ͷ֣ѪֵĸֵСľ׮ĥ𣬱뿪ʱҪصĶ࣡
ѵ˵֮ѵһ뵽һ㡣
Ѫһ߶Ѫ֣Ѫֶʱ򣬲ڷү˵Ķ
ԭߵһУһʯϣȻһЩ֡ЩԼƿȷطѵ֮ǰ丮֮󣬲ġ
ЩּԭһɳڸˣҲŷһּɳɨ֮ŷֵġ
Щֵĺۼȿ˵ʵӦǸոմﵽ׶ãһƶţһ߿ʼĶݡ
ʯϵָּͷСƺСµģҲһģȥһζμ̵ռһ
һ֣дǣǸ֮ǰѵĵطүү˵ҲҲһҪúŬȡϿ͸׻иһѵ
һƶʱЩ
Щּÿм仹Կһд֣ˡȻЩԼڳ˵ȴоκθ߼ħ
ΪЩȻܵܳģ
뿪֮󣬾ȻҲүӴѵǣŰ갡һ˵ʺ˵Ȼﵽ׶õʯϿˣ
ƸоǾ棬ǲ˼顣
Ҳֻܰסеļɻ󣬼¶
ȥļΣǳдһЩϾƽʱѵʱôƣ࣬һ뵽׺͸綼ѵѵζҪҧ
׺͸綼ԣһҲԣ
ͣɳԺҸ޷ﵽæ
Ƶۿ΢΢Щ죬ȫ󣬳ѵʱôļ
Ҫ֪Űѣ䣬ӦǵˣһЩ鼮ɣȴûʱ䣬ÿ⵶洩ҲͰˣܵǣûһ˿˵ֻܶʯ˵ʯϿ֡
үƺҲЩּЩȥˣ˵ǼǸүҲ߯˵㣬ôСޣȻѵ̫û˵ˣ
ȴҡҡͷ˿ҵǾãСԼҪġ
Ŷ
˽СԸүүӦǺ˵һЩҵ飬Ȼ˵һЩҲ֪飬ѵԼҪġѹֺҷСصģԭǱҿʼȴȻû֡
˵вɵЩĸ׽ܵиȴûչ˺ãоԼĸĸ
үⰲο䣬ֵ㻹Ǽ¿ɣм䣬ʲôҪϢҲ˵
Ƶ˵ͷŬƽ¿
ᵽԼһδνƺǳģҲΪоˡһΣƵĺȻһ͡
үү˵ҪȥһԶĵطϧ֮ǰܼһ桭Ҫüǿ磡磬ŰɣһμʱһѾΪһλǿԦʦʱ͸ֵСˣ
ּͳ׽ˣȻͷβȴûв׽κйس뿪Ϣ
ᵽˣԦʦ⼸һע⡣
үԦʦʲô丮йϵ𣿡Ƽæѯʡ
үƺԥһ£漴˵Ԧʦһֲͬߵߣ丮νãЩѧ⻯ħϰԡɱħ״̬Լսзʽ֮СǣԦʦȴʵԦǿħ޹ͬսߣھԼ򡣡
ô˵СѧϰĻһƲɵþ棬û뵽ԼҵүӾȻܹڳһ

ǣүүôõһģ
ҾͲ֪ˣλǿȡɣȻҲпλǰйԦֻˣǼͷõһЩҲ˵
ôүүͻȻųҵʧѵйϵæʵ
ң˭үЩͷ
һʱҲ֪νӻֻзѰ˼Щ飬ԽԽɻأرԽԽԼҵүϳء
үǱ֪һЩ飬ƺ֮ڲû˵
Щ㻹ȱˣүȻ˵ȻǼүģרǲʲôΣգڻôȥӦЩһȽϺã
ţɻһüͷ漴ɫȻһ䣬˲


154 Ļں
Щһôô췢
ƵĿ⼱˸뵽ȻǻԪй¶ټ
ܿ׿ͷΪȻܵ˶ڸʱ죬ȴֶԷȻֻطȴɷ˳ĳ׷硣
˳һ£ڿ⻻һطУԺѸЩͷȴѾһ㣬ٳŶȥ
ɽ֮⣬ʮɷ˿׷Χ׷粻طһ˻ҪΧȴԷñӳ޷ͻΧ
Ƽ״ɵôŭƶٶȶʱҲӿ˲١
ЩɻǣʮɷΧס˳׷磬мڸѰ֮⣬һɷȻƶʮֹŹ֣ƺԥʲôʲôһ
ȻûЩӰ·һ磬׷ķ
ںܽ˫ЩвϵԥǲǸϽܡ
ΪһɷȻǷޣ档ְҵˬְҵȻԴӲ֮ǰۿһ֮ͬɱشһһʱʼıͷˡ
ְ꣬ҵҲи߶ȵķհһССûˣ
˻ɵɷͷɷĳԱʵҲǸǵģڵ۹ľӶܽôƫƫǸĿһ
ױ߰ظ֣ɣڰУĸҪ練ơǾǿڣڶԷоһ涼ֵסֱӱԷĨ˲ӣ
ϳһǸʱҪǰñȽԶԼҲͼȥˣ˵֮ͬУеĶֲ֪ж٣ɷֶڶԷģ
ңԷȻɵüӣеĻǵɵģңòôǿ󣬾ȻҲûѶԷ
ֱǱ뺷˰
⻹һëûꣿһ̬ԣӦеı̬̬е
ѡ񣬰һӶǸ꣬Ϊòںɷ쵽Сӳְ񣬻ûüúһ£ûһϱôܾôˣ
Ȼϧǣƺ
СӳҲֻǲΥװģˡû뵽ôûʲôƫƫôˡط˶Է
˳׷˲䣬ĵһͷܣϽܣжԶܶԶ
һ뵽ǿµֶΣȴֲòǿеĿ־壬Լ
µСǵǺ˷ܣȻȥΧ˼ҵñӳ
Щ亹ֱֱӻаܲŵ㣬һǸɷǾڸǵСɾͶû˰
Ϊ˱СӳϣֲòЩֻܲסϣǸɷѾԶˣǧҪְ
ϧү
ոտʼʱһĨõӰȻ֮ڡ
һ˲
͡

һĨѪһͬ޵Ĺ⻪ȴǼ̴ٵĲҽУ۳һһ֮
ʮΧų׷ת˲Ѿ
Ǹɷĳˣ
һӵɴ۾ӷ·Ҫ۾ˡ
޾Ŀ־壬·ӿĳˮһйӿ֣
ǣûʲôӦû忪ʼΪ־£ǵģȵӰٴһ
ͣͣ
ٴĵѪ֣ΧĴѰ⼸ͬ˲䱻˼Ϊ˼Ȩƨˣ
ŵþгʱԷȻٱϾ
ڶצϢһסȫо궼·Ҫ־˺һ
Ҳ׳ʿ
󺰳仰̴ġ
ȻԷٶʵ̫죬Ķ֮ǰȻĸǰĿӴԷʱȻһһɾʹֱģʶ
һ˲䣬г˻ںޣںԼոΪʲôߣ֮ǰΪʲôƫƫҪ˳ط
ںԼΪʲôҪ벻ȥɷ
ڵĴ仨һֱܺãҲ˼Ȼǳ˵㣬ҲǸŮˣϨ֮§ŻһܺùһȻϱûУǸߵϴа
ϧѾûκô޾ĺڰѸٵֶվǽˣ
һɵ˶ʮĳƣȻǲ֪ԼɵǸôԹ
ȴоˣйǿҵΣϢƽ


155 ȸ֣
ôָо
Ƶæѯүүǲʲôǿ߿ҸоЩ
үȴɻ˵ûаԲǧ֮ڣûʲôвĶڰ
Ǿˣȴҷɾ裬ҷǽ
ѸѾƽ˵ĳ׷米ϣȴҴǴԭأܵ״
¼žһƬȴԶʱ֪ħ޺֮⣬죬һԵúƽ
һûʲô״֡
¶֮ɫвɵѰ˼ѵ̫ţִˣ
Ȼʱͻ
׵һ̵ĸо˲ϯ񾭣ͷ·ͻȻҽܵһ֮󣬿µľʹų֣

ƲɵòҺֱſ˳׷ϣҪԵȥ
ǿԱʶѣ漴侲һ£ɵĳ˿
ԭ˿ҵʹȻƣ֮ϣ˿ܣȼգ
µǣȼյǴڵгȡģԼȼԼ壡
үô£ǿžʹæѯʵ
үƺҲͻ״Щֲܿ󺰵ѪӦոڣֻھ⸽
ʲôٴһ
ԼϵƾȻΪӦȸڸŻķӦ
˵ȸҲԸӦĴڣһ֪ϵľѪŪģ֪᲻ֱӳѳƸˣ
ѹָոջôǿҵĲо
ֻ֮ǰѾϸ𣿰˵صѵ˵ҲΣյĵطȫĵطϷ
뵽ƲɵЩɶһδƽһںɷ⻹ûȻֳ״
һʱЩ޴ʱүȻֶ˵һϢãܣǸɷͷˣٳ߳ңкüʵ˴ڣ
ʲôɫ䣬Ҳ룬ֱӴɱ
үҲ̸ָԶԷķߡ
˵ԭʵͲ¬𣬶ƻûԭԷȻüλ֣ƣ޷ֿ
οֻȸȻҲĪس֣궯ܾʹѾޱȣ˵սˣ
ã׷Ľȷˣһ·񱼣ݡ
;оħ޵򣬵ЩħޱҲ׵ʵֱѹŵǲҳҡ
ȻƲʶ·ȴʲô·ֱҳ壬ʱƾȻǰ۶ķ֮Уڴ·Ϸɳۡ
ŵ۶򿿽ֻҪĸע⣬ƱȻӻңңɷЩǿ󣬶ڵ۶ȻҲɵүƳ⣬ҲΪȻ
֪Ϊʲô۳ôɱǻľʹûͣƺȸһֱ׷һ
ǣ¬˵ϢͬҲһֱֽ׷ơ
⵽ô£ѵЩһ﷢ˣȸҲˣȻһ׷Ϲоɵ
иЩʱȻоԼϵʹиǿˣƺȸ˿ľڼ̡
ոڣ֪ͲôŪⶫڵʵ޷ƿأ״׸үƺЩûڵ˵
ϧڰûڲô
Ƕ벻ʲôöԲߵʱ򣬳Ȼоƹ̵˼㣬Ҫ궼Ʒһ
ˣ
үҲڴ˿ͻȻһƺѾ׽ȸǿϢ
һ˲Ȼоһɿֲѹѹ˼޷Ϣ
µĳ׷ѹ֮£ҲһӾˣһȻֱԵóƶڵϹˤ߻ء
ǿʹæҪӵȻ̧ͷ㿴ҺһŻڿи֣ЯſµϢת۱ǰ

ķͬ͸ռ䣬˲䴫ķ֮·궼һ
ʶسķȥȻһֻȻշ
һĻɫĻ棬ϵڿ裬˵Ʈݡ
Ŀɨķǧ鶼ҪĤݵϣ
ƵһӴĿ⣬ԺжʱһƬհס
ȻǿķݣȻǳ֮ǰ뺫ϼսһóƴ˿ӵƵʥȸȸ


156 
Ƶһ˲㽩סˡ
ȸǰоԼһ¶ʮּѣ
ѾһȸȻȴһ˽
Զۿֱӽԣȫʥ޵֮£оԼֱͬһ㣡
һʱ䣬ƴһƬհףֻǴؿֻµľ޴ʥޡ
ʱһ·ʯһȻĶС
࣬ΪλȸһѪϢ
ʮֱ䣬żɱ⣬ȴǴȸĿдֱ͸˳ƵԺ֮С
һȻ˼ת
үҲ˵ûᣬֻòƲ֪ϵȸϢôģҿܺ棬סʱɱ㣡
⻰Ҳһæȸ
һ˫·ʯ͸ͫʱֻоԼܶ·𱻿͸һнޱȣո뵽˵˵ǣһʱ䶼Щ
ȴǿаսѪУͬʱ侲ؿڡ
ֻ˵ǰ˵ĻҲ̫װ
ţȸүû뵽ƾȻѡװɵ
ȸųƣٴ˵֪࣬ңң㲻֪㱳ϵ·ҵѪӦ
ȻоԼѹٴμӾ磬˼Ҫɿֲѹ֮£ֱſȥˡ
Ȼȴҧ֣ŬֱͦԼ
ſŵĳ׷磬ѾɪɪƺҪһ
ͬѹϵƻڹ̣˿̼尾ޱȡѸðĺ飬峹׽͸˳棬͵죬Ϊһɹɰɫ
ȡʹټ˿־ѹó˼Ҫһ
ȴ֪ԼھԲ䣬һ£Խٲ
ǿžʹѹٴ˵ǰ˵ڱָоǰйϵ
㻹װɵȸƺŭˡ
Ƽæ˵ǵģʵҲ֪·ôģ֪·ǰʲôϵ
ţ㲻֪·ôģѲ⻹Ĳɣ
ȻģƵȻЩⶫĪҵϣһֱܼ尾Ҳ֪ôİ
ⷬȸ΢΢һ㶣үƺҲ㶣漴ڳСӾȻѧˣԣǺ񣬹
˿̳ƾǰֻװһܺߵģ˵ǰ֪·ôһǸϸⶫˣոڣԴⶫ֮Ҿûһӣ
һί۰Ͱ͵ؿȸ
ʵҲû˵Դ֮첻ս治ʲôӡ
ⷬȸĶУȴԲ˼
ȸĿ˸ʵ˵Ҳ֪·ôֵģĴ˺ܴţ
ǰ
Ƽƺеˣæʼ£һǰ⸽Ȼһͷ˵Լʲô丮ĳϣ־ƺȣҵʱҲܿذѾƸû뵽ͻȻ˵ҪҵȻͰҴˣѹʱ򣬾ͷֱ϶ôһ·ôŪûŪ
⻰ȸԾҲʵǸͷʲôӣ
΢΢һתæϵģ˳
ްСӣҺοط֣үҵļַ緶ү˷ܵڳƵԺ
ưԿЦ˵ʵʵҲôɣòڲֻʥ޵Ļ֪һʲô顣ʥ޵ϲðҪǳ˵ʵ飬ƻᱻֱӿ˳ˣοүĴڳƸܱ¶
û취ֻܾˣֻȸҲѾУӦûʲô˰ɣ
Ȼȸ˳Ƶֱ֮ӱף֮ϵĻ涼Ǹĺ
ͷһܵԼĻ᲻Чһ᲻ͻȻһڰˡ
ãȸŭʱֻǽرǶƣƺɲһ˵Ǹɵ࣬ʲô·ӦҵľѪŪģǣⶫʲôô
͵ֺʳƣ΢࣬ңֵ·ʲôô
Ƽæװһίޱȵӣ˵ʲôԴƣʹһΣĪ߻ħüμҪ಻ԡ
ҼǸͷҿ϶ҪʬΣһҧгݵģ˵
˵ȸƺЩĻˣƵĿҲɵ˼ֶ⣬˼
Ȼ˵ĵ˾ѰƵһƣѾȸûôˡ
аϲϾڴ˿̣ٴγ֡


157 
үͻȻٵضԳƴ󺰵жʮļһ߳
Ʊһﾪѣɫٴһ䣬æѯʵǺͺɷһģ
пܣүأոЩһԶû̳Ǽһڲųűˣ
Ƶ˼ɵĸӻ
ʱȸƺҲЩڱƽЩǿߣĿ˲ֱú䡣
ЩĲӬȸŭХһȻŸ߿հ
ƿⷴӦɵһ㶣аզ£ѲֻȻͺɷЩһǵжԵģ
үҲʱֿڵףڲŷֻ֣òˣ˲ᣡ
ǺͺɷЩһйϵɣЩ
ûүشȻȸѾٳĳȥͬʱԳ˦һ仰࣬ʵʵվţҽЩӬҪ㣡
ƵĶʱȻɳ֮⣡
ûᣡ
ڸоϵѹѸʧʹҲѸټᣬֱӱ
ԥ˳׷磬׼Ͽ·
״ɵӲŲܣȻոòƺһȸǣ֪ͷʥ޻᲻ͻȻƢһˣǸϽжԶܶԶĺã
û뵽ǣ׷飬ոȥʱͻȻһ˻ֱ˦ˣٶȿøƵģóƿЩ
ƸûѾԶˡ
֮ǰŸովԣû뵽ƿЦõ
ϻ㣬״ܣϾ״£ıȻȱүҲЩΡ
ˣһʱҷ㣬ˣҲԼܻ丮ȥɣһԼ˵
ҲȥЩĿһѸʩչṦٶԶȸ
ƴʱȷָܷ꣬ΪԶȸ궯ʹĸоȻѸټᡣ
νĻɣа̾
үȴڹעȸ¬Ǳߵ״֣ܿǴˣ
ԣƸѸٰʱṦʩչ˼¡һ·ӣɽ֪֡Ȼ˵Ѫ溷˽һԹĶѨ
Ҳ룬ֱӳ˽ȥǿٳ嵽һԨ
ʵΣȴûпʲô
ôʱ䣬ⶴѨ֮ôʬ壬Ѿʼ࣬ɢһ
ƲòϢУٳ嵽±ϡ
һԨڲ֪˿ȥʵҲȻȥ֪ʲô״
ƳһˣΪ˶ΣգҲûôֱ࣬һԾ¡
ˮ֮󣬳ʹùϢ󷨣ȻٳŷѨǰ
˹ϢϢټôˮ̶иӵĶѨԹ谭ֻ׷Ҳˮ
ںɷˣƸ뵽Ԩ±жˡ
ҲǴ⣬ܵط
үȴ뵽һ飺˵Ѩ˵ʵһѵ֮
ôһ˵ҲӦˡ
ѨȻγȻķڴл۵ĴķԪأڳƵķ֮ȻС
ңƻԽŴ˵صĵΣܷı仯ҲԳٸһνķ򣬶ԺҲ档
ͨ
ٴˮʱѾ˷Ѩ
ܵط֮Ҳǰȫˡ
˿ƲżӵķѨȥ
һߣһüͷ˵֣ɷȻжʮǿߣǵ۶ǿļ壬ҲһԳôǿ߰ɣ
֪֮֯ԲͨԺСĵˣү˵
ţƵ˵ͷ
Ȼ֪ɷƺͳҵû̫ϵǳƺͺɷ֮ĳԹȴѾ˲ݵľ棬ȻҪСӦǿص֯
ҵǺܺ棬ǾжʮǿߣӦҲԵ޹ȥһֻʥħްɣǼɻ
үȴ˵ˣлӵǺڰѪĵƣټֻ˵֮ǰǸ丮ĺͷܵʱѾ˲ᣬǲþ͸ɲ
ˣҪͬھ˵ãҡҡͷЩ߰Ķ
ܵķʼԽԽǿۿҲѾҪѨģȴû̿ʼ˻ֻ߽ǷһЩ˵ҩ漴˼
״ʵ̫գв͵˿ܻţҲ˵ǽҡ
оԼʵԶԶǿ˵Լʵ̫С
ϸ룬Լܴʲô֣һӿԼʵ


158 ͻ
Ƴ˼á
˵Ļָϵҩİ£Ѿָ˴룬û֡
Ȼ̧ͷһĨâһ
һֱֳĬûд˼үˣôǲ뵽һЩʲô
ƵͷȴЩε棬ѧ棬ҵٶѾܿ죬ڲ
û뵽ôҵԼĲ֮ӿص˰үЦ˵ûǷȱľǸֿõȱȱٵģҲĳ
Ȼѧ缫ߣʵܹʩչѧʽȴٵĿҴ໹ǶʽȻѧ磬κʽӳʮ־ˣȴûеȫԴʽĵز
ñһѧʲô죬ѧʲôѧúܺãû˽Ҳǰ״ԼҪķѹʵ̫̫
ÿһ·ʵ̺һѧãͱÿһֽ̺Ľͬڣ̺Ľ⣡ȱٵģѧϰֽ⡢ȭ⣬ٴʵսڻͨղܹһγԼѧӳʵ
ү֣صضԳ˵ѧ磬ѧʲôܿ죬һؼ㣬ܹܿڻͨһЩ
ƵȲ˵үҲ˲ɣǲҸʮװףʵ
ʮװס㻹룡үһʮƵĿʵ˵ɣڽʮװǲˣһоУû⣡
һаһʧ
ΪƵǾеĶǴײˣҪپͶ٣ү㲻Ըѧһýˣ
𰡣ѧѧæ˵
ҲӦˣܱү˵ǾеĶԲһĻɫѧĻƻɵˣ
ëˣ˳Ҫܹﵽױأ̾ͽ㣡ү˵һﵽױأһоУѪУҪɵǸɷͷӣ˵Ͳʲôˣ
۾صͷǺãھͿʼ
˵ɾ͸ɣѸƽ񣬽״̬
ǣոմһµ֮еķ֮ףķķԪؾȻͷһسӿ

ķת۱γһӴУ
ԪϹڣľӿĵķ֮ͬ˷״̬һһתۼ䣬ķ֮ﵽ֮ǰ͵״̬
ǡƾޱȡ
Ȼ֣֮еķ֮״˿̱˵Ұԣ·ҵһȸԾһ֮䲻ķԪأǿ
ҰԣǳƵͬҪǿԭҲȻĲ֮ͬƻ֪֮׾ȻͻȻ״
ãܿ췢֣Ȼʱķ֮ԵЩȴ֮УҪֿķԪ״ֻ̬ҪһͷͿ԰쵽
ٺ٣ܵ˰ɣζİЧүȻٺЦ
Ҳٴƽˣȴ̲ס˳ǣȻ뵽˻û뵽Ȼôԣ
ǰ״ȻԪӿٶô򵥣ֱóƵķ֮ϵһ壬Ȼǿ棡
ϸһ°ɣתĹ㻹ķ֣ү˵
ƵһԶУʼתԼĹ
ĹǳҵġԪֻһʮͨĹһиĹүȴԴʮֲм˵⡶ԪҲͳˣȻֵƣԭʮֲִڼ򵥵ġԪҸ׽
Ҫ߼Ĺõﵽ֮˵
һʼתԪ̾͸оܵԪٴ΢΢һ£漴ٴλָƽͣתȻһ壡
ó𾪵ǣŹתڵķ֮ķԪػȻһ壬ǿͬʱȻвһɹɷ֮ʼľ
ķԪУȻܰ
ЩţⳢһ£ֻһɾӿܵķҲȻƬֻ֮ۡһ죬ϵĵھŵȻͱ忪ˣ
ˣû뵽ԼȻ׾ٵؾʹﵽױأҲ̫˼˵ɣ
үȴЦܺãҾʹ㡶߱
ȣȻæ󺰣۾ɵϴ󣬡Ҿôﵽױھˣ
ϻ㻹ôүЩͷϽ׼ýϢ


159 ߱
ϢѸӿ˳ƵԺ֮С
ȫûһֻ֮࣬ǴĻ档
Щ漫ϸ£һ𿴾ͱһˣڳƵԺһǿɱ
ƽЩ֮󣬲ûмſʼǼ׷үͻƵ顣ϲ̫죬оǾš
ү֮£ֻܸ͵νĹָôתôĻγһѭĹתΪһ֮ҲȻƶĹתȥ
һûдͨв谭ȻҪɨ谭ʵкĳط谭Ǹ谭ܴȻᱻúˮطͨ
ô򵥣ɵɴ۾
Ϊأүε
Ѹٸһ£ŷү˵ģھŴڷ֮תת谭忪֮γɵľ޴ѭѾø˳תҲˣ
ⷴҲǡԪªĺôΪªתûͨʱȻͻ˳ĸоֻǳû뵽ָоȻתɺôͨһ
үƺ뵽һ㣬ԲһֱԪ
ŵһ֮ͬͨתԲ֮ٴμǿת֮䣬ΧȻγԪڣоһǰδеǿоƺͨһ˺üһ
ؿƣڳƽʥǿָ֮£ת۱޸ϣ
ƻͻƵϲ֮У̲ס˵Ȼطҵôİ㵱ôֱױߣ
ôõ¡үһƴ˵˵ˣŪ߷֮׵ʱķڴͱˣյЩһʱ۳ģҲ㹻һξѣһ£ܵԪǲǱˣ
Ȼƺܿ췢֣ͬү˵ģûãķоͱ࣬ڵķ֮Ҳƽ
εҡҡͷЦˣ֪㳣֣ҲͻƳɹˣ
ڲپ飬漴ɷ֮תﵽ״̬Լʼү߱
һذʩչɱУֻһۣƱоȫѪڣ
ֲ߱𿪣ɱʽͬһһɱеʽһʩչҪõأƻޱȣ
ɱУ˵׷󡰿졢ݡ׼ļ£ֻһ˲䱬ĿֲƻɵԷ
ƿһԺĻ֮ȲشӵһԾȻֳѪУʼ
飡
ȻͻȻǰһذ׺ݺݴǰ
ͣ
ܵһķ
ţôһûУ
վֱӣԼһƺȫûԺʽӦñ
ϻҪйүȻһеʱ򣬶ϵʮΣŻգʣҪûϰΣƸѧᣡ
ͷ˵ѧԲѧʲôܿ𣿲ûʳڣٴα۾ʽ
һϸ֮£ŷԭ򵥵һ̣Ȼ̺ı仯˸оܵǱһһ
ټϸַ֣򵥵һ볹׵ȫļ⡢תɹǿɹ죬ɹܹͣɹ
ԭôӣѹƣѹƾ̾
ٺ٣֪˰ɣүЦ˵ͺúϰΣҲͲܹѧˣ
û˵ٴα۾ƺʽ仯ȥˡ
һȻ˫ۣӰһγǰ
ˣ
Ѫл֮һȻ
أ
з沢δʵڵĵطϣ˿УȻܷһǿըһܵѣһµ
ǲԣƺ̫һ㡭ȴܵı仯һα۾
֪ǣһүг
˿үֻһͷСӻ𣿣ոڣԾȻֲֵز
òԾΪû˵һֻϰΣһɱͿԱô˵
ӳڵĶ³Ƶγֻһ


160 ֯
⣬ķ֣Ѿƻ߰˰ˣһĴȻһƬ
ʱһҵĴսڼУ
ʮǿߣΧȸչ־춯ص죡
òԶսôãȻܲˡȻ˹һ⼤սʱŵȥҿ
ңʵ̫ң
ȸΧ࣬˿̶ƴս˴˵ҲѾʹǡ
ȸ㻹ʵʵ־ܰɣģǿԳŵԲ˺
һͳһȫһɫ֮У϶ֻ¶ֻ߿д
ϵĺɫʮأɫĵϣȴż·ǳһĻƣԵ쳣
޳ܵ࣬Ҫ־ܣΣ
ȸȴһ仰ñףȻʮëͬһߡ
ɫ΢䣬ȴŲңһ˿һ͵һĨѪɫĹ⻪ͬһѪɫһֱȸ
Ȼȥ赲ȸĹֱӶȸ˹Ĺ
ѵȻηʥħ޵
ԣΪɲǣ⼸װͬҲͬʱ֣еĻΪ칥Ļᣡ
¡
ȸĻ˲䱬ըȴû˺ߡ෴һĨѪɫĹ⻪ȴֱȸϣ
ͣ
·ǿ˽ϣʴһһӴųֵȸһİ
ȻĹ˼˺޷ڿ״̬Ҫһͷ档
ǺοأͶɣ
òײǿסȸһĳɽͷϣ
ȥ
ȸŭȻŤͷŭ˲Ȼе漴͵ֱײǸ˵ˡ
һë˿̷·ҽһǵؾǸˣ
˻ԭ׼ˣȫɫޱ䣬æṦʩչ˼£ͼ㿪
ҲȸײǱߵʱϣ˶ͻȻƽкâ֣仯Ÿӵӡ
һһҪɹ񣡡ȻЩˡ
ǣǼ˶֣شӦеĶٴμӿ졣
ݣ
˳嵽ȸ˫֮ŵĹŹֹƺҪͷųȥˡ
ڴ˿̣ݺݳǰײȥȸͻȻһŤȻתӶ⼸׼Ϯ˺ɨ
ɵ࣬ҲŲǵĵȸд˱졣
Ȼ״֣ǵûѾ˵һ˵ĺ߾ţ෴ϻ¶˼ıóѵζ
ಣ
ʮȻٶȱƽȸͬʱȸһѪɫ⡣
ƴ˿ϳȻΪɵĺڰѪ
һʮ˺ڰѪһ˷ֶϣȸ
ȸɵô󾪣漴ǺȻ֣ʮ˵ĹȻ˴γһƣԼҪƣ
ո׼ˣҪߣȴ֣ЩѪɫҺĶȻܹƶ任λ׷
ɶ񣡡
ȸŭ˼㣬ۿҪЩĹУʯ֮䣬кĹâһ漴ֱӲһм˫ɨ򷽲Ǽնĺˡ
䣡
Ǽߣȴûüܿ˲䱻˫ɣͶǵһӽǿ졣
һɿζ˵ıϢɫޱ䡣ǼеˣĲҽУ˲䵹ɳȥ䵽ʱȻ˽̿
֣˲
ȸҲڸɵ⼸˵˲䣬ʮ˵ڰѪУһӳһ·һķķӡѹȫ
ˢ
к˹֮Ա˿ޱȵؽ䱸š
ȸڿڣһʯУͱ·Ҫռ䶼ݣȴ޷Ǹķӡ
¡
ӴƺѾ޷ͣڿУֱ˵棬ǽһ޴ɽֱҵķ飬޾̳
һĻΪ׵ĺڸֳЦ⣬ȻЦֻǳһͻȻסˡ
ͻȻãû׽
˷׷״󾪣Ҳȸ˿׼ߣ
֮УһŶĺ߶ʱоɫҲһӲҰףΪѾµʧܵԭǷʩչĺڰѪ
ȻΪ׵ĺ߱ŭܿ㴫ĶУ¬ʲôԵģ


161 ¬ľ
ˢˢˢ
һĿ⣬۵¬ϣпֲɱ⣬¬
ˣҲܵܵ޴в
һε飬֯˵ǶôҪԼֻû뵽ԼһξȻỵ˴£׷һݳ޵飡
ǣҡ¬ͼҪͣȴо˵ڡ
ߣ֮ǰùһκڰѪˣǺɱ·ʵһ㣬ͬ¬ϣѵѾ˹𣿣
ҲŭޱȣƺֱӰ˺ˣ
¬ɫ亹ֱð˿ڳôĿ־壡
ˣҪĻǸϽץסֻȻúúˣΪ׵ĺָ˼侲ٿ¬һۣȳĳ롣
ɨ¬һۣ漴Ҳ̸ϣȥ׼Ⱦơ
¬ҲƬ̲ҵ飬ǿѹԼĿ־뾪ţٶ£ٳȥ
ʵϣԣھߡȻͷȫ޷Ժи֣Ϊ֪Լѡߣ³ԻҰٱ
ʮˣ˹̳֮У漴̷֣һɽѾƬ¶ĵ¾ǸޱȵһѨͬһ䳲һ
Ǿŭǣ˿̵ȸȻѾûӰƺʧһ
ңң߱ȸܹӡȻҲ㹻ס󲿷ֵھԻЩѨһҪҳ׽
ǣ
ʮ˵׷Ӧͣ漴ٶж
¬֪ԼֲᣬǲҵƬֱ̣ѡһɽ˽ȥ
㵵ǣŸոصûԶͷȻӿֳһֵĸо
ɫͻȻһ䣬һ£漴ǾŭӣǸСȻҲ棿
ֹŹָоǺڰѪĸӦһʩչѪ㹻̾ͻоԷĴڡ
˿̣ǸӦ˳ƵĴڣ
ԺһӸֳ˳ƵӰ۾һӳ죬ݼҪҧ顣
ǸС
ǳƣж֮ǰʹһκڰѪˣô˿־ľƣ
ʵϣ֯ʵ̫ͻȻҲ̫ɺϣ֮ǰĴ׷ٳƵʱ֯ͻȻˣòʱ׷ɱƣתһԸȸֻû뵽󾹻ݱ־ơ
ֻܽһΣ̵˳Ƶϡ
˿ֱ̣޲ýٴȻһһ̽ȥ
û뵽ƾȻþڶⲻøѵı᣿
Ҫ֮ǰҲҪȽĥ
֮伷ôһޱȵĻ¬Ӱһͬٳɽ
ص׷Ѩ֮ڣԭѧ֮Уһδηо
ͻľ𶯣һӾѹ
ţô£ƾ
үȻ̾˿һĵùЩһŴţȻܵѨθˣ
ȸײɽ壬һص׷Ѩλã˿̣ȸǽһΣȫ⸴ӵķѨˣ
ɫһ䣬ԥ¶ݣæʵҪʲôطܣ
Ѩ֮ڣֶѨͨ˴ƿɲܣҪв˵ֱײһЩֲֵĵȥҲֻү֮̽飬Ϊҳ԰ȫ·ߡ
ǰ죬һֱǰܣû˹үҳ˰ȫ·ߡ
Ҳ룬һ˳ȥٶƶ
Ǹɷͷˣ
ɱţүȻһóƲɵͷһ
Ŀȴ˸ʵֻһ𣿡
үȻʲô˼ĳƷǵΪͻƣոմڸġ߱ҲѧĲþûϣɵ¬
Ȼүȴ˵ȱô࣬ڵ鲻ãܸɵһΧͳ߲ˣ
ɫһãҧ̸ɵ¬ͷƶ
Ȼ¬ȴŹһֱ׷š
һξ֮үȻոڣҲƶˣ
ʲôƴһѵѾңǸ֪ͨǹҵģ
ǣүȴַʲô飬ȻСģ
ƻûѵʲô˼ʱһĨĹâͻȻǰֱӳײ˹


162 ϷԱ仯
ʲôƲɵô󾪡
ŻɫĹ⻪Ǻ׵ǰ֣ȻֱӳײѾֱӱײ˸š
һɾؿڴһоؿڷƣҪϢ
ֻ𼦣
ʲô𼦣
Ƹո͸˿ҪվʱȻү˵ĻǰһڣȻһֱӽǻɫĶֱ˳ȥ
أ
һ촫ƽһͷʱ
үû˵ײȥģȸȸֻһֻİСӳȥ֮󣬾Ȼһײɽʯϣˤ˸߻أ
˾óƶɵôסˡû뵽֮ǰݣھŶоԼʱпܱһ˵ȸȻôǱʱ̣
ңһǱȻոɵģ
һʱ䲻Щ֪롣
ɲһֻʥޣ߸ϣǿޱȵʥȸ
ƺܿûȥˣΪݺײһԴ֮ȸû˶ײɵûожʹǳһ𼦣һëˣ
ˢ
ȻӵһԾŭͬһɫֱӳ
ɶ࣬ո˵ʲô
̶˳ƶУдĹóƵľɵ΢΢㱣޷
ۿȸƺ׼Լײھ˹˶үȻڴ˿䲻һǿ֮˲ס˳Ƶ壡
үʲôƽк
үЩүڹۻ᲻ʲô׵ʶôһʣȴûǿٴȡԼĿȨ
Ŀ֮£үȻ˫ֱ֣ץӭײȸ
һɹޱȵĸоһųƵ˫ִ࣬оԼ˫ƺ˹̵ҽȥһ
ͬʱүԺ𣺡ֻ˲ᣬҼҪˣ
ٴһ㶣һʱȻеʹˣ׷ʣ
ٺ٣Ȼǰ
һֻʥޣЩ£ô飬ɲİ
үȴûйٺʲô˫ȸʱȻһķȸֹȥ

ȸû뵽ԼճѨתѣ
ŭӵǣֻ׼ԵǣȻ֮ǰȫϣͿ꣡
ʲôſң
ܻܵĹŹַޱȣͬһɫץס޹ŮС
үŵĳƣ¶аЦݣ¸¹ЦС𼦣ʹҰɣ
ϣԥصƵȻз֮ȡΪһļ͵ش˱ץȸڣ
¡
ȸƴһͳƵķ֮˴ײ˾޴졣
֮УƵȻ˳ȥҵ֮£һ˲ˣſڱһѪ
ȸҲ׷˳ȥײһʯڣȻǶʯ֮У
ȿȡƾҿţǿҪӵ
Ҳڴ˿̣Ȼɫһ䣬һƳԶһУһĨӰһһͻȻֵӰ¬Ǻˣ
двá
ԶԶ죬¬𼸺ƴ嵽һ״ʱסˡ
һȻЦðû뵽Ȼôã
ڼֱ˷ܵ˼㣡
ԭֻȸɵԼĳ˳ƣȻѰȸֲܲԼ֮ǰĹȴû뵽ҵƵʱ򣬾Ȼ״ǵҵ˳ƣȸҵˣңӳˣȸʮǱԲѴ֮ͽֵ
ܲ˷ܣ
Ա𷽲־״ڵ״˵ֱǾ춯صľϲ
Цһ֮¬ʹԼ侲
֪ԼĶһ㣬Ȼˣ˵һݹ;ͱɱ˵ˣ
ǣŴ󵶣¶֮ɫ˳ƣһߣһ˵С㲻Ǻô㵹ܰߣȻɱҶҿбˡǣȻҲҪ֯𣬽ʬζͷ֮ޣ
ΪľƣĻӦûң̹ģ̬
Ȼܿ췢ԼˣƷǵûģǷǹһĨЦݣͷûɵһ󷢻š


163 ôܣ
Цʲô
¬Ȼס˽Ųɲؿųơ
Ѿƴ˿ϼ֮ûУˡôƻܹЦó
ƼˣϵЦƺŨˣ漴Ȼվ˵ΪѾӮˣ
¬ԣеĲоǿҡĿⶸȻâһ͵ؼƣƺ׼һУƸɵ˵
Ȼٶȿ죬ƵٶȾȻ죡
Ʋǳǳȸķȸò״ʯͿ͵سȻһѽץ
ʥ޵ϱ˼̤ܵˣ
㱩ŭûԼŭ𱬷ƿдһ仰С𼦣㾫Ѫã
δ䣬еĺɫذѾȸͱ˹
ȸñȥҪֹƣȴԼھȻ᲻ǳױһֻͨһڳƵмãֻذͱ壡
ۣ
¬͵Ŀ⣬ȸԼŵĿ֮УѪֱȸ壡
ôܣǵȸԼţ¬ҲԸţ
Ҫ֪һֻʥޣʥ޵ķǿĿֲȸһëûʥǿ߶޷˷ֺȸԼҲһ
Ȼ˿صĺɫذףȴ׾ٵ˺ֱڣ
ѵ˵ⶫһʥ
˵ǣǳԼгԾ˿һץȸһֻֽѪдȸڵĶʵϲԼģȻүĿģ
ڳƷ㶵ʱүȴͻȻɿ˶Ŀƣͬʱ˵ţɵǸһ
ûӦ͸оһɳȵѪӿֱӿѪ֮Уڱ˳
ͣ
˲ͨ죬·ĴϺһͬһؽҲž죬ǿҪըһ
Ѫ
һ׹ˣԭүոץסȸһͱȥҪ㾫ѪƽоѪ壬Ҳ˲ƴһɰԵ
һ̣Ʋү֮ǰðվٶ⣡
ٺ٣
ԥתӭ˻¬жʱâ֡
ã
ƵͺһеذȻһգԺ֮ٴȻֳүЩ档
Ȼˣ˲ܿ¬Եһ
ͻȻ¬ǰʧһٶȿ¬ͷ
һĪΣϮͷ¬ԥ߶˼£תΪأסҪ
ˢ
ƵӰٴγ֣ȻҪȥһѪ˸ĺɫذȻĨ¬ĺ
¬ֻǱһֻ͵Ķ޶һëоǰδеĿ־壡
ܣ
һﲻǸױôҲô޴вУ
¬ɴ۾Ȼ𺧣ȴԥԼĵʩչ
ڰķ
ˣ
һ˲䣬Ϸ·ʵʰֳָһصĺɫ·ȥЩ죬ȻķɲǾһأ
ȻˣѾ嵽ǰ˵ĳƣȴûг˿ĲһƬķ񣬼ᶨޱȵͷųԼ
߱
ͳĺӳƵĿд·ĳǿһɽ¬ͷûɵؾҲ
ˣ
Ѫһ˲·һֳɫĽͷԼĹ⻪سɨȥк¬ϣ
ͣ
˲䱻˺ɲǱ飡
ѪȥƲͦп¬Ĳֱӽͷ­ն
⡭ôܣ
¬оǾ֮ɫһţȻͷ­ȴѾɳȥ
һ˲䣬ܸܵһɿֲһɷ·ܹ赲ԴȻȻը
¡
ͷ­ըķ飬֮ɽķֱɽ
ɱ
ƽһ֣㽫¬ֱӸɵʬ촦
һ̣ץڳеȸסˣոó嵽һ˴סˣүĬˣ
ԼҲסˣ
Щ㱣ܻԼС
ȻȷԼĸɵһصĸ֣һɱ֮ʱЦˣЦ

ſЦһӴɽҲԭ˵˶˹
Ǹոոϵĺһּ˵ı鿴ųƣǺ¬֮ǰƣôܣ
ȴһʱϾǵķӦԹ˴Ц˷ܵش󺰣ɹˣˣ


164 ұ죡
ϲ㣡
үٴοˣȻ˵ʱȴһԸˬû뵽Ȼôˣ
ʵүƿڴ
ոڰһзôľϵʮβСӵãŴʱɣȻ͸ˣ
ȻǳգҲ˰ϳڵѧ磬һɱٹþͽƳգ
Ȼӣ˱˰
үȻ֪ƵԹˣȴû뵽Ȼô̬ĳ̶ȣ
һֱΪϰģ
үĻ֮оâٴһиǳޱȣ̲סЦ˼
Цʱ򣬸ĺ˸ϵط˿ɵüͷѯô¡
⡭СӸոհѡ¬ɱˣĺ˽Ͱ͵˵
ʲô
ֱӱһϢĵһӦǲܣ
ÿ˶ΪʵңȻԿڷױѣ
츳죬ôʹﵽ۷壬ҲͰ¬ɵɣ¬أһ˷Ĳ
ȴֵģңֻһУ
ܣп
峾òڷհɣֺҲ˵óһӳ˵
ĺ˼ֱָųƵԼȸڶץ
ʲôٴһųƵֿȥ׷ͫһš
˿̵ĳƣץһֻСȸΪȸ仯̫󣬼һͿϵʬ͸Ѫһʱûע⵽ע⵽֮󣬶ʱٴγ˿
СץסȸѲ峾˵ģ
ͷһַ뷨
ܣСҲʮ̥꣬￪ʼӵôֲʵɣ
ԶԣȸոѾǵķӡڹƾͺͨ࣬ץסʲôֵģ
˷׷
ǳײ峾ǣǾɲ֮ʱƺȻſһѪ
Ҫô˵ʵһɱ¬ģðɣʲô취Լ˲ˣڿģѾɣƿ²ɣ
ǣһֱ˳ȥضųƣСӣеȸңҿ֮ǰܵĥ
ڻعǿԷĿȴЩζ
ʵϣոտǿѪΪ֮ǰȸʱѾˣŲִ֮ͽѪһȸôԵʥѪǿҲЩŲס
ѪƼأ෴ΪŵѪӲҽ󲿷ֵк¬ȥ˿̲һЩǱܡڿٻظͬʱҲڿǿ
Ȼ˵ֻ΢ЦǸ߳ŭˣȵûУң
ʱҲӦˣ׷ǰȥֱӵϵʬ壬ضųơ
ɨһۣһΪѵӣ˵ô࣬еֻһֻҲ֪ø˭
ɶ񣬱ʥȸʲô񣡡Ƕû˵еȸȴ
һֻʥħޣ׵ĴڣȻ˵ʲôֱǷˣΨһͷ˳ƣ
زͼҪѳƵ֡
üͷһ壬ͻȻ̧־ȸԴãѪеĵֵȸԴϣˡ顱һ죡
ͬʱһŭӳƵĿдұ죡
к˶סˣȸҲסˡһʱ䣬ɽ֮мžһƬʣ³Ƶڲϻ졣
Ƭ֮󣬻ȸȷӦ𣬴У쵰Ҫɱ㣡Ҫɱ㣡
ƼȻĸˣ뵽һ֮ǰǿֲܣҲЩë
үȷѽæѯʵ
ᣬЩõķĽʮָֻһȱݣҵķӡֻ𼦼ĻûʲôҲѪǿ˵ѣү˵
ƶʱд󶨣漴ǺݺݵȸԴһ£
û𣡡
飡
һþͺֱ˵ͷһüλﶼɵһ
漴̶ӿֳһĪĸо
ʥޣСӾȻ˵þˣһһֱԴôʹã⡭⻹ˣ
ȻǺȸǵжԣǣ˿Ҳọֻ́ʥȸ
Ҫ֪ǿǴ׽ȥҪģҪǱûզ죿
ҷſ
̲ס͵ػӶУԳƳˣ


165 ĳ
ˣ
һڶе˵ҡ
һɫĹӣ˿ŲõٺɫĹâ˵Ŀ⡣
ԹӣΪ˿ֵ̳ĺһóˣǾʹˣ
δٺ⻪Ȼһ䣡
ˢ
һͬŰһСĹӰȻ˫֮ͬһѿµľ޸ֱƣ
¡
ʯ֮Ȼһ޴ķ϶׳һƿף
ȫʾ˱޸УƵñ룡
ĺ˿һ־ôݣвɵһǿʼȸǲҲһһͬˡ
Ȼֳ˫ĺɫȴѿΪ֪ԼûлгơڱĹӴ֮ǰѾˣ
ȻڹʯƮ֮䣬ƵӰ˳
ˣ˲˿
һ־ĴУһҪ˵ǵĿô죿
һߴ׳˶ӣͻȻӺֱֱسƣл󺰵ץסСɣ
ֳͣ˫ĺкâһҲǰǳ룡
˶ˣȻҲǱҲʩֶΣƣ
߰˸ǿߣһͷųǵϢѹѹȵƵϣһ˲óƶоҪϢһ
΢΢ۣǵ壬л˷ܵĹâ
ͻȻˣ
ˢ
ӰɲǷ·𻯳ʮ漴Է
Χĺ˶ɵһ㶣һ˲ǾȻԼüưΧҲͬˣ
⿴ȥǱΧˣ
ÿٶȣþ
ڳУΨһûжֵˣǷĿ¬𱻸ɵĺ峾
Ȼ֣ƵȻ
Ƶˣ˿Ҳŷ֣ԭûôСӾͬһ㣬һǵܿƵѧȻﵽ˺˵Բ
ݣ
֮ʣƵӰȻǵΧз֮䴩ͻΧֵ֮ĲӰҲŻɢ
߰˸һץһױȻ˼ҵѶûд÷Ŷֵ˶ľѣͬʱҲ뵽ˣѵ峾˵ĶģСôֲʵ
û飬ƵٴδǵĶС
𼦣Щһﶼĳ˰ɣ㱨ٽѪã
ţȸŭҲ˹ʲô𼦣Ļ쵰
ммһ·Ѫ֮з죬òͷһ
ٶȻͷٿѾ嵽ĳʱͿƻ죬ͬӵ߳Ķħٳ˹
Ӱãȶֵ˫
߱
µɱٴηһ˲˫ľԥ֮ת£ٴζų˹Ӱ޸
ͣͣ
һӰһͬ֯һγһ޴ʮΣնƣ
ƷһѪкݺײǹӰʮ־޸˲䱬ֲ
¡
Ӱ޸飬·ƬһĹâڿɢ
ɴ۾˿һĻҲԷ׷дȴûǻֱӼƽһذ˽
ʲô
ܣ
벻ʵµ˲䣬ڻعȴ׷׾
ֻһգ۵Ĺ򣬳ƾ͸ɵһǿߣԷơؼûʩչͱĨɱ
˵ǣԼ֮ǰ޷ܣ
ȴûչǽӲܣ͵ٴγ˵ڶֵ߸ӣͬʱһذȸϣ
Ҫɱ㣡
ȸԭҲƵͻȻˣȴͻȻľʹѣһٴαŭ
ϧŭҲûãô޷ѳƽץ֣
ɱãСүڰ㱨𣡡ƵͺһѾǸ߸ӵǰ
䣡
߸Ӽʱѹɫޱ䣬ϵ˿
ȻƵٶȱ죬û˿Զƾ׷
ۿΣԽԽ߸Ӵ󼱣к֮ɫһҧ˼ӡͬʱһھѪ
ͣ
һѪɫĹ⣬ȻľѪֱƣ
ȻҲһַĹҿȥʮֹ£˿߸Σ֮ʣ뵽ľǣֻܹ˵һˣ
˽ľ룬аճƸܲ
ǣȻ˳ƵķӦ֮ǰҲѾܹôⶫԼϣ
Ҳ룬ƾͽ־ֱнץŵȸסǵ


166 ˣ
£
˶ɵˣ
ͻȻʹõһ֣ûκõץŵȸû뵽Լ˱ͱ֮⣬Ȼĵƣ
ͣ
ʯ֮䣬һѾȸϣʱҽн
һȸģڶȴԭʮþȣΪԼҪŤת˵ĸ߸ӣһһ󶴴ʱ򷢳ģ
⻹û꣬ƽѪĿֲûȫȥ̾Ͷ˵Ŀ꣬εһٴγ˳ȥ
߱
ͣ
һ˻֮У˲ɱ
˿ƵĿ⣬ѾþȴûȥЩǣոսʹѧɱȻоɱԽԽǿ
Ȼʵ֤Ψһ׼
ֻвʵսһɱܹӳԽԽ˵Ҳɱ˵
뵽һ㣬ûκԥ˵ĸĿ꣡
ǣеȸٴαͱһ漴ǿذԼ
ˣת֮䣬ѾڳƵУ״ѿ
ʱŵ޷ʵȴòܣͬʱҲò̿ʼΪǷ֣ƵĿѾǣ
峾ĺһֱû֣״Ҳֱӵͷߡ
ӣ
ƶϵ˾ʧ룬ҲŲ·ͼߡ
ǣѵмĥĶô׾ߣ
СٽѪ
ʮòٴζȸԼҪ󣬵ذȴĻȸĶ֮䣬Ѿȸڣֻʥȸķŭ뿹飡
ʥȸľѪӿѪ֮ڣƷү˷ܴЦȻȸľѪ˵Ҳ棡
ȻʱûʱϸѯʣĿһˣȻٳ
¡
߱ٴαӿµƹǺˣǵ˲飬Ĵ嶼ըɷ飬³¬ң
һ
µ˲䣬Ѿ׷һˡ
ԣλ˾Բȥǳɷǣ
ȻǷǣȴòȥǣΪǸոѡߵ·ߣȻһ·
ðɣҪǱϾ·ǰɣǴ򲻹㣬ƴ𣿣

ȥɣ
˿ųųƳȥȻȼԼ汾Դ˲伤˿ֲһƣ
ĺã
Ȼͱȸһͬʱү˵δģ
ף
ѪеүĿ£תٳȡȸľѪ
Ҳ֪ǿֲľʹȸһӳܲˣʵڱľٶüŭģȸȻֱӻ˹ȥ
Ե˲䣬ȴ·˶ҪըһȫĽⶼ
͸壡
ȸɱ
ȽƵ˳ͬʱϳֵɱŰޱȵȫеذ֮ϣٴʩչɱ
ȣ
˲ǻһλ棬ֱײˣһȴſֲϯķ
˫Ҽ̣Ƶϱ仯Ƶ;Ƿݱ䣬һ޴Ļ׶ӣȻͶԷͷųһȴغɫĵĵâײһ
¡
ֲıը˲佫ɽֱʯ˺һʯֱľֱɨɳȥ
ĳˣϱһ˿ѪɫûУ
ǻ֮䣬оһ޷ֵϮޱߵĿ־ֶ£޷Ѫ֮Ѿ֮䣬˺飬ȵΪҽ
ˣͬʱ
أ
Ѩ֮УһطΪ׵ĺȻڵأϾǰδеĿ־壡
ǵģ־壡
־֮£ߵͬɸһ㣬ھҲ
˿֮Уץһöɫľӣ澹Ȼʾ˳ƷžһĿֲ⾰˿оֲѣ
ʵϣھԲԸ⾵ʾľ󣬵ǣһֻץŵĶȴһжǧȷʵ
ֻץŶʮźɫķȴоŸոȼմΪҷɣֻʣԭĺڷ̵ظոյȷоŸ˵ֻǴ˿̶Ѿͬǵһҷˣ
ӣһǸӣ
ߺȻŵشӵһԾ𣬶Ҳ룬ֱʱ·ߣ
ϿӳȥȻ˵Īؾ
ͷʲôƨʲôʧ֮ĶѾ˸ƣֻ뾡жԶӶԶס


167 ʥ޵
Ƴɹˣ
ǵɱȫɵҲڳүѧ
һ˲ıܵˣҲܵӵɱ֮ӵôľ޴
ǿţưɣ
ڵ۹ҲǸھҲһԱͽ֮УǶĸ֣
ȻУھֱȺ˾Ÿ
ֻһױص߰ˣ
˵ȥ¸û˻ţǳȴҪţҪһЩ۵ǿ۸ͷǲԷչʾһĲĵƣ
ǿƱȻǲô۵ģرǳ֮ǰ˲ᡣ
ۣ
һɺѪҺڵϽһĿĺ컨
һһμҪҵűټϸ߸ɵսӵнʥ壬˿Աˡ
ȴܸˣѪ̲֮סЦأĽʥ֮£ټϻүָʹһЩҩˣվá
ǣÿ˶лһõôţƵĵƣΪ˶¼Ѫʲô˵ģҪδлأ
үһֱĬ֪ѾԳˣæ顣
ƺܸˣﻹץŵȸɲˡ
Ϊһֱʥޣ㱻˾󲿷ֵɰŵʻոʱ֮ת۾˹
ѹһۿģܻдʯ£ǿȥͿҪһƴվԹ˴Цʱһ
࣬Ҫɱ㣡
ȸͻȻХһ͵ؾƹŸˣһС־Ȼȸˡ
ɹѵȸԳƷ˹
ݣ
ͬһųɫӵȻצֱץƵ۾
һæٶܡ
ȸצץһʯͷٴᳯϮ
üͷһ壬ֻٴζףȸܵ˿µĽһʱв
ϵݵģԸͲԣү˳ƵԺ
ҲΪȻСʱ򱻱˼ҵĹ۸ǹһ֮ǹӴ˼ͼβһĵ
治֪ȸ֪ｫ͹ȣ᲻ֱ
ȸηسʱͻȻ֡
飡
ٷƵȸͻȻһᣬֱײһʯڣӶУ
ƸոѾѪУȴһƽֱķ˳ȥңһ߾ȫ֪ʥûô
쵰ȥ
ȸʯųֳų˹Ƶһƽķɵһߣһʯ֮ڡ
ƾȻֱӴӿռָȡ˼öָĵҩֱͶ˿УƺǴȸˣ
ȸʼһһƣƾһһνķɣ
Ѩ̮ʱͣⶴȴһһĿӶȫȸķ֮ײģ
ϣҲѸٶȸϵëȥʮ
ˣ˿̿״°Ͷõȥɣ
һֻʥޣû뵽Ȼ䵽ĵز
Ʋ֪Լķ˶ٴΣûʣ¼ڽƣȻҪȴöûгɹ
εߵǰ˵û
˭֪ȸ߰ͷ­һȻӲޱȵ˵ɱҰɣҪʥȸΣ
ЩͬʱҲЩ壬ү̲ס˵û뵽ֻԣ׼ȷ˵ֻ޾Ȼôй
ȴһֱЦ˵ԽҾԽҪշ㣡
ȸŭĿӣϧǣϾ࣬˵˻˵Ĵʻ֪Ҳ࣬ȥҲǼ
ֱӲ־ȻӿռָȡһȻ˨ȸʱǲȻŭѡ
ƱķֱȻȡһЩϣͰү֮ǰĶ֮Ѹٶһ
ȸһĶûֱ裡
ƶģһ̵ӣ׼ȹֻʥȸȻ̡
ҾҲȸС
ȸһȥֱǶĪ裡
Ȼڵ״ȴѾɲֱӺһ䣺˵ϻҽȥɣ
Ȼһѽץסֱ֮УȻ
ȸֱĶˡ
õʥްôܵ裿
ǣƸոնȥģʮֳªѿ
ª˭뵽ŵһֻʥޣ


168 ħ
죬׵۹Ķֱòƽˡ
Ϊʲô
ΪһƬһˣһˡ
û֪ʲôֻ֣֪ᣬȥֻʮ꣬Щ۵Ӣʮ㣬˳ԾǣͣȻʵʹﵽһƽտɼĳ̶ȣ
һߣǴһīɫۣоȻһֱһѿֵǣ֮УȻסһֻ˵ĻɫСʮƯ
Ȼ֮˵ΪƽΪֻɰ񣬶ΪһЩȽر𣬶Ŀ顣
һ·Уƺǳһֱߣȴһ˲һݵĵ·ߣʲôطз˿ܣʲôطߣ
ɽˣоå˵ϣֻǱ˵ˣš
ȻЩ˿ʼˣ
˵ЩֻҪ꣬³ʮȽصģֱûȽҲᱻһ٣ϵĲﶼᱻϴһգݵ㡢ɽկʲôģᱻֱոɾ
ͺרźЩһƫƫʵǿľˣûãⷽ˶ŷɥ
ľǣһգ·һǳأһåľݵ֮󣬲ŷåݵ㱳󣬾Ȼǳһǿļ壡
Ϊ飬ҲҪ˱һ
Ȼ˴°͵ǣĽ־ȻǸһڽʹåкڰļһϣӵΪɵˣ
ı⡭
Բ𣬲ֻܽһн꣬ȻĿ뿪
Ӵ֮󣬶֪꣬˲֪ʲô֣Ȼȡ˸Žħ֣
ŵ˼˵רɱ˵Ķħ
ǣһ󶯵ˣһ·ʮʱɽˡܡƦåȫʧ
УеǱɱеǱϵеǱŵõ붫򣡸ǸİնԴ޲ֳƿ죡ȻЩȻ޵ҪҲµҪ
ҲѲµħ֣Ȼǳơ
˲֪ǣʵƲǶôĴˣ˽ˣ֪ɨܣü״Ϳ֪һǰЩ˵ԴٸԼˣ
Ҳû취ҪԽԽԴħҩ֮ĶѧؼɶܷǮԼ취׬ǮٻȻһ⣡
ң֮ǰںɷгԹãԼûаռƻһνڸǺɷΣ
ǣԼ飬Ͻϻ丮ܸϵü
ǣһ·һֱڵѰҺɷӰҲһһľݵ㣬еϧȻûҵǵϳ
ȻʵҲúٵһɷʲô֯źûκһźɫǳ۵ˣԴȻҲֻʱ¡
С죬Կ鼦⣡
һ¥ż֮ڣЦеſӣһ鼦˱Աߵ
֮еȸŭĿӣͬʱߵҾ㣬Ҫٲҷˣһĺܲң
仰㶼˵˼ٱˣʵĺòãƷ˷ۣԽǿ鼦ջԼھ׽
ȸȫëˣȴղû˵ʲôֻһ߰ͷŤһȥ
㣬Բԣ
ҲˣԹǰʳ
ʵҲЩΣһ·ϳøַҪշֻȸȻȸʵ̫󣬷ǵԸһֱв
һʼлЩη壬Ͼһʥħ޵ͷԼһױԷҪ˽˲Ϳ԰ѳˡ
ʵ᲻÷رǵȷˣȸ֮󣬾ߣҲ΢΢궯ûʲô̫Ӱ֮
Ҫ֪һɾ൱һȡ֮ľѪⰡ
ү֮ԵʱðץסǵƻΣ뵽˳ľŵѾͨԲٹ˼ǿǿ޷ͨ飬ڳ̤֮ǰʼϸƽоѪ壬ǿ
һֻʥ޹׾ѪһѪЧ϶ãԽʡܶʱ䣬һˣܶһǿĴּֶΪ
òҪͷе㲻ܣҲֻŵʱҪþѪʱֱӲˣȸǿ󣬳㾫ѪԼظ
ʱԱ㣬·
Ȼû뵽߳ż䣬һˣһϲϢ


169 ӳٵս
Ȼǰ⼸ˡ
⼸˿ȥʮᣬʶΪֹǵķϸԿ丮⸮ӡ
ôƸû뵽˳ɳֶǼ
ǿ˳ƣȴϲ
ҵˣɳֶӢˬϸֳõЦݣųļ
ңָԼ֮ǰѾŵ丮ѵûյţ
ɳֶͳһۣоȻӿֳ֮ɫ
ǵʱյˣ˵ҲҪ˵û취ϵ㣬ֻóˣɳֶЩƵ
ҲƲƲ죬ֻû뵽Ȼ·ķʽȥһܣܻǺûҵ㣬ֻ;ˣҪ˵ô飬ǻڻأ
ͷٺһЦû취ˣڻȥ·һԾ͡
֪ˣҪǿȻ丮ˣҲ뵽ܳ㡣˵
׷Ѿص丮ˣ˿ʣˣôųңʲô飿
֪ͨϿ丮ȥɳֶͳ˶ͬ
ŶΪʲôԻ
㲻ڸս㲻μɳֶ˵
սƸӲս͸ý𣿡
ѽбҪȻҲôæϹ֪ͨ㣬û뵽һֱûѣɳֶٴαʾΡ
ŶƵӿһתô˵Ѳսûһܲμӣ
ɵļԭѾһεڸѵͻȻ·תˣ
ûҲɵ¶˷֮ɫ⸮Щǿļһ֪զ£ȻҪӳ
ʲôв֪ô£ΪûгƲμõҲʣŻ丮ӳģ̾
ôһ˵׹ˣǶʱ¶һĨЦ⡣
ܵ˵⸮ĸǵĽŻҪӳٱȻ׼Űһ֮󣬹
ȻƿɲΪʲôôֻ֪Լ˵һľϲ
ү̲ס˵ٺ٣ЩӲͲİҲã㲻ҪѧϰһЩʵԼѧ丮ڸǱ⸮϶ˣ
ͷҲڴ
ʱɳֶ˵ҲҪȥˣΪ丮ֻӦӳһ£ˣ
Ƶͷɵһ漴ַ
΢Ц˵ҪɽҲԶˣҵĽԿԸϣ
ˣмлô֪ͨϢҿҲûԷɣż䣬ʲô㣬һ룡
⻹࣡ɳֶЦˣҲ׷¶Цݣϵƣ֮ɫһɨա
һ֣㻽˵С¿һż䡣
ףʲô񣿺Ư
ʱɳֶȻע⵽˳еһеȸʱ˵ĿʱҲۼϣ׷˫۷Ź⡣
ǽȸţȴӭȸһ䣬ɱĿ⡣
ȸģǱסھѳǸɵһŵóǽ²ɵ˿һë
æһеȸʱһᣬˤǱޱȡ
ֶɳֶ˵һǡ
˵ȸ֣û뵽ȸȴͻȻУ죡
ţ
ȻȸɳֶҲסˡǶӦЩ⣬ɳֶȴǾֻȻ˵
˵ֻʥħ޲ܹ𣿣ɳֶЩ͵
ʱ׹ˣȸǽԸ˵ʥȸͷȻģɾ涪˶ˣ
һЦħĻȷʵֻʥħ޲˵ֻʲôħޣֻһֻĺĶѣĻ˵ʲôֵģ
ɳֶ˽ŽɣòҲֻгôͲ˵ͨȻѲֻɫСʥħޣرǶܲȸʲôħʱųƵĻˡ
ȸȴһûιȥ
ƾȻʥȸ˵ģ
üҪѪͬʱȴֲòǿƣԱ۾װ
ľİɣҲȱ֪ʥޣȴؽôһã
Ƽ״ٺһЦæתƴҵע⣬˽ż䡣
ڶڳԷû̫ȤˣڴǣϽᵽ丮ЩΪǵǣ


170 ս
丮㳡ϣУ
丮⸮Ŀ⣬ȫ۵Ϊڸֳ
㳡֮ϣѱһ޴ıֳֻ̨һʮƽ׵ĸ̨Ա㳡˵ʵЩۣ㳡ȴ˵Ŀ⣬ۼ̨ϣ
ʱѾ죬ȵ̨ˣȻҪĸ֣Ŭ֣Ҫܴܲ򶯸ոսһλڸĽƵʦˣ
ǵһֽ̨һͬͼҪΪֵֵ߱ĳ
ӵһƳⶫ㳡Ѿ˳Ҳ˵̨սѾϰ̨Թ
ⳡĹءֻһǾվ̨ϣ
ʵΣʲôʱֻ̨Ҫ֮ǰһֱվ̨ϣܺ㣬Ȼͽñνڸ
ʵҲǿԺͰʱıϾǿʵ̨磬ԾҪԸ˳ֶսȺ۵ĿԾ͸͡
ֻԾѣԼʵг˽⣬Ұסʱ̨ˣЦ
¡
̨֮ϣӰȻײһ𣬷װľ졣
Ŀ⻪˴ײĽȥͬһ̻ڴһһľķ
ʱڶսˣһ߸ݵ꣬һòŮӡ
㻹ȥɡŮĮȻŶĸ꣬Ҳʱ˷ϡ
ɫǺ죬ǿŭ˿˷ʱ̨ȥ
ߣŮһͻȻһΣͬһֱƮݵƺףݵ̨˼塣
ϸָȻɽָ͵콣â
轣ָ̨һӿʽŵ
轣ָȻָֻʩչ͡侪ˣѰ϶ֱӱѣ
Ůһʩչָ·ܹ͸
㲻Ȼˣϵ·ɱ˺Ŀӣϸգ۱ʮѪۡ
ҵ轣ָȻ̨һƬ
аĿ˸
˿Ůȴϱƽ
Ůӿǰָ̽·ҪֱӴ͸ؿʱȻһȭǰ
ŮһЦָ׼ȭͷбָѣ
һȭͻȻջأ㣬ƿ̽ܵ޴в
̨˼Ѿŵ˺ȴûκ˺ֹʲôΪֹɱˣ
ͣ
ȭͷϵѪͽǱâ˺գ۾ͶʮϸܵѺۣѪɽ
˲ȭҲóۣŮЦһָ⽣âȻͦ
𣿡ȴȻһ
𣡡
ȭ͵һ䣬ȻԼһХԭɢȻ
Хȭһ
ȭͷȻ٣ӭŮϸĽָ
̨ɫһ䣬û뵽ȻܹʩչХȭ׸͵ȭ˿轣ָ
꣡
ĹͷŮӵ͵صɳȥϸָŤȻѾѣ

̨֮һƬ
˶û뵽ò꣬Ȼǿʵ
ԭ൱˵ѧΪҲԶŮǹУȻٵطˣתһǷͽͬΪָˣ
ŮӺò׶סΣʹ΢΢ǰĸ֣ԺһƬհףôҲû뵽Ľ
㲻ŮˣƾոأҾ͸ɱ㣡һ
ôˣһȻ嵽ŮӵԣĹС
Ůӻعһﲻ˸̨
󺰣ȴûͷ
ɶҪɱ㣡͵Ťͷ˸꣬ɱ˸
üͷһ壬һԼ˵ȭͷȻ˵һ䣬̨ˣ
ϣֱһԾ̨̨ҧгݣҪ׷ɱ
ð
㳡һҵ˶ԸͶȥ͵Ŀ⡣
һǵԹˣսʱ侲ޱȣתƵʱҲյüáҪǣոľٶҲǼ֮١
εˣȻһսټڶ˲ˣ̨Ȼֿԡ
ŵı֣Ѿ㹻ʦĹע
ҵıУѸٱ任ΪԼ̨ϵǿģֱ̨ս
ʱƣҪڸĸ֣Ҳ׷ƶҴ̼״̬
̨²˲ʱţôǸ˻ѵĵͷڹ겻ˣ


171 ˣ
丮֮ǰ
վЩĲɡ
ѽǵģôôùҪȻֵ񣡡һȻʮƵ˵
Ҳ¶֮ɫһ˵ͱԹˣٱԹҲûãڽĲ
ҵѲˣȻ滻ҴȿǻɧҾͿҵˣĴҲһλԿˣ
ôһ˵Ҳơ֮У˻ǺһûϣΪڸӣҼ뿪丮丮ĸԴиʢ£Ǽֻû취ʵûȥˡ
ǸʲôƣҪһͻȻð⸮꣬ôĪӳ٣һЩߺ޵
ǰҪǱӳ٣ôֵڱʱﵱ
Ҳͽϰɣ˵Ϊӳ֮ȻμӣҿҡҡһͷϼҪð̣
ҪôԱߺȻһ
ҷǵúݱһٲɣҧгݵӦģһµӣȻһų֮󣬾ȻĪͷڹ꣬ǿ˰һεľʱ
벻Ȼôɶ񰡣ȻЩŹ
ţ
ĵӲԼͬسķȥŷִ֮ǰ֪ʱѾһӰ˿űӣϻżΡ
һϮīɫ緭ɣڷ裬ӿȥдɬȴһصʣһĪѸо
ȽϹǣоȻһŹֵһֻɫһС֪ǲǴǿлƺֲֳм
ףλʦܣôϿȥոմƵɻؿųǰꡣ
ŶҲ֮ǰм»һ˼ңڸջ׼ȥֳأһЦ˳ƾ֤
ɿȥ˵Ļ֪Ҫپأһѵ
ţ̾ȥ
˵ţеĳƾ֤˹ȥͬʱʵˣУ
㶼֪ŶˣǸŵСʦܣڶ㳡ȥɣ
һ˵ţͽĳƾ֤ƾ֤һԵĶǱȽټֻиոŵµûɳȨŻʹõҲſݡ
лʦ֣
΢΢һЦ漴룬ֻһƮȻǰɳʮ׵ľ룬תѾӰ
ÿṦλŵĵӲɵ۾һԳޣ벻һĵ棬Ȼĸ֣
ǸոմƵ˸Ǹʵʦʲô֣
Ҿո˵ͷڹ꣡ͷҲأֱ򶫹㳡Ӱٴһ뿪ߡ
Ӱʧ֮󣬼ӲȻӾоѹ˺þòŶͻȻ
ۿǳƣҸովȻͷڹꣿ
Ǹţùֵµӣ
ȻĻμӱˣ
죡ɱҰɣСʦܻˣ϶ʰƫƫҾȻû취ȥ

ǼʲôӦѾҲ󲽳Ŷ㳡ȥ
丮⸮㣬м㳡ʹˣ˵㳡ĸͬϵС㳡Ͷʮˣ
оâ˸˷ڴתѾ˶㳡档
ӷǼλӷɧ˵Ļټһ·ȻûһˣѾԤڶ㳡ϣڸε֣
ǣڶ㳡棬һֱͨ㳡ʯ·ϣȻһ꣬·һʯϣ̾
ƺ߹ȥʵֵܣôȥﰦ̾
˱һܿȴͷضԳư˰֣Ҳֱ˵ʲôһǿˣ
ˣ⻰ô˵ɻ
ô˵ʵ˵ɣ˾ϲһѣһҸǰһľ֡õľǸµӳƣľָѺעʤȡû뵽һȻμӱˣһԱȥӳٱ
Ƶ˵ţץԼҵͷ
һ㶣Щգû뵽ԼȻôܡ
һļ˵İɣ˵أΪˣ˵ٴŲֱӹʮף߽˹㳡
ˣĶһĿ⿪ʼ
ֻԶԶһ仰ұ֤ӮǮӭǮ÷һ룡
û㳡ӵȺ֮ŽͼгƵģϵһʱ°Ͷȥˣ


172 񽣺С
㳡̨һǡ
Ҫ̨ȥˣСضԱߵҶ
Ŷȥɣ
ҶӦһĿȴСܻǲո˵ʲôû
ⷴӦС֪϶ڿƵûУʱжʻܣ㱩ߡ
ף㲻Ҫ̨ȥôôȥҶȻתͷɻض˵
ҡ
СץˣƫƫܶҶйͨ죬ֻôһһԾ˸̨

˻ûأȻγĴ󽣣ֱ˦ֱ̨̨ϣһ̶Ĵ죡
ˢ
˵עĿ֮£Ӱֱ󽣵ĽϣĿضԭռ̨ˡ
ɫ󽣣һǿ񽣺С
ۿǰɣĸ𣿾Ȼǫ̂
̵ģȥˣЩ˻ƨ
ĸֶҪ׼ϳˣ
̨µ˶׷ͬ
СȴЩʲôӦֻǽŶˣһСӣܲˬϣ㲻Ҫ̫絹£
˵ţ˫źȻס󽣣͵һݣһɴŷȻýŽִӵϰ˳һ˦󽣻һĻ߱صС
ಣ
ֳִ󽣣ֱ֣ͷųҵ棬ƽڽ
˿ŵƣ˵Ķ̨֣˶˿ĭˢˢ˿һ
˸ǰࣺޣȻͻˣʵֱһأ
С׼ʹսһú÷ййȴû뵽Ĵ󽣼Ӵֵʱ򣬶ԷͻȻ󺰣ȵȣ䣡
ɶСһ٣Щɵˡ
ȴֱ˸̨˹֮У˿
쵰ثְСֱаѻգյޱȣƫƫû취
˼ҼȻ䣬ˣҲ׷ȥ˼Һ
ֻĿ⻷ɨܣȻ󺰣˭һս
ž
ϰ֮󣬾ȻҲûһ̨ӭս
СѪŭٴδȣثû˸һս
ҿ˴ӣȻûȥ
ҿСƿڴѵǶˣѵôøң
ϧɲΪ㳡ǼžһƬ
ʵһЩߺˣ֪һǸӣ˵ܰ˻ȥĲɵ
ΪʵǿˣҲڳ֣ϾȥҪ͵һֱսڲ磬ƻ軹Զأ̫ҪԴǣҲĬ
ûȥҲУ˵ų̂ǰĥ֮ȥҲ٣
ҡСѾ˵ˣץ񵽺޲ýѽµĸ̨ˣйơ
˿ģ̲סЦ˸ǰ̨ϱţǾͲȥ
ҶҲ㽫Ŀתϣ״ͷߣֹһòɣ
пܣԱߺȻһסҶע
ҶɵһĿˢתƵķ򣬾Ϳһīɫ۵֪꣬ʱȻѾԡ
һĿ⣬ҶʱһҲɵü
ܵĿ⣬Ťͷݵϸֳ΢ЦҶʦ㣬
ҶҲڻعˣǼֱץס֣Ҿ֪ˣ
ֻЦʢ£ôܴ˵ˣһҪ½ڸأ
ʱ̨ϺȻϵһǴʯ̨ײһӴ㳡
ͬʱһŭȴ̨ϴƣ쵰ҹһս
Ťͷ̨ŷֺСȻѾ˿˫ðһ㶢ƺĳ֣ҶȻôȵץ֣ʾŭޱȣҪƴһ
һȫ˵ĿҲˢˢųͶҶ
ҶʱѹæС֪롣
Ǻǣкβң
ȴֻһЦеݸ˵Ҷʦ㣬һ£ȥ
Ҷûü˵ʲôһ漴ӰѸģ
ϸһŷֳƾȻѾ̨ϣվ˺СĶ棡
Ҷһû뵽һջҪڻѧУ̨ϡ
ˣڿͻȻֵ꣬ȷķĳʱʱ˻Ȼ
ǳƣ
һȻˣ
Ϸϳˣ۹ˮսرٰ


173 㲻ҵĶ
ȫ˵Ŀ⣬һ̶˹ȥ
ڳô˵˻ֻ˵ƣǺܺش꣬뿴ʲôһˣȻֳܹô䶯⸮飡
رĳЩǳȤ۾΢΢Ź⡣
ЩԭʶˣǸ˼ڴƵı֣Ҳ㱻ʰ˴
һǳôߣϣ㹻ŵʱ̫ʧ㳡ĳһУһ˫Į۾·˸ŵһųơ
ףûͦ˧ϲһأԸС˧ʵõ㣬ô类̭Ŷһ䣬һĻŮҲȤ´ơ
ߣһˣȺ֮еļͰٴӢӺȻЩֳЦ⣬һΣЩһﶼˣȲҽе
Ƶĳ֣ԭչŹֳֵҲ˺С
Ÿո̨վȣС׳Ӱ͵س˹д󽣴һƬӰֱơ
һ
¡
һķ̨˱һǺȻ֣Ǹ߸ߵ̨һ֮£Ȼɵòһ£
Ҫ̨֪ȻѰʯͷɵģиҵʯͷǵӲһأжܹⶫ
ø˳ԾǣСֺֿݵһȻûơ
ƿȥֻƮƮػһ£ֱӶ㿪һ漴Ȼǰƽ֣˳һȭ˳ȥ
Сһɣ㱻Уæܡ
ҲյĶ㿪˳Ƶһȭ
ˢ
˫һ룬վ̨һǣңңš
ǺЦ⣬վ̨ϣ֮ƣ·һʵľ񽣣͸Ϣ޷ֱâĸо
СֻӿֳһѹȸС
ûΪѾ侲ҲڳƵΪȻ͸ȻԲֻһ˽ˣƵĽӿ£
мžһƬ˶ŵضˡ
Ȼƿˣ˵ȥɣ㲻ҵĶ֡
ʲô
СסˣµҲסˡ
һʮֹŹֵĿ⿴ųƣĵ˵һ񣬵Ҳ̫˵ɣ
Сô˵Ҳĸ֣һ棬ûʽ֣Ȼ˵Ķ֣Ҳܿɣ
Сһ֮ȴЦһֱΪԼѾ˶ƺҿ񽣣û뵽ȻҸ񣡡
û˵ʲôӣźС˹
µÿһ顢Ʈޱȣһصѡ
µ˼ȫˡ
ǳƴ˿չֵ֪ȷзǰʱ
ԭƲˬˣҲòϣ丮⸮ܸȵˣ治࣡
Ⱥ֮УȻۿű丮ĵʦǣȴͷһԺз׷ӿֳͬһͷôСͣȻʹﵽѧԲľ磬һûеõϵͳ״£Ҫڸõ˸õ˵л̤봫˵е˺һ
ָоԲôСһĳƣо˷ܼޱȣȻǿ󣬹ƾҪսӵĸо
ۿ಻ʮףСǺȻһ¶ſ֮ɫ͵սкɫ󽣡
һ˲ٴȹʩչ⡶
ˣ
һĽ·Х
էȻһ͵ڳǰ֣ƺ޷赲
Ƶͫ΢΢Ȼ浹£ŵأϰһһԲͬʱҽҲ˺СĴ󽣽ϡ
飡
һ죬ɫ󽣾𶯣ÿ𵴣
ƳȻײ˺Сؿڡ
ˢ
Сδŵͬб˿ͬʱƫ˵Ĵ󽣣ƶʱһ䡣
ˢ
·һ֮׵£Сͬһ㣬һնѣ
ףԣֻǲӰ
ĳƣӽ˲䣬ȻѾ̧࣬ű㳯߹
Соһ͵ǰȥʧȥƽ˲䣬еĴأȻһ
һԳƣȴֳааһЦ
һ̣ƵаЦŵӺȻƽһؾ룬һǼ򵥵ֱȭݺ˹
һ˲䣬Ѿ޷ζֻܽǿԼĻ⣬ǿ
飡
飬С˱ҷ˳ȥ
̨˿һĻ׷׵ɴ۾һ˵ӣʵϲ˲Ϣɣ˲Ϣ֮䣬Ȼ˺С


174 ޳͵Ϯ
ÿٶȣþ˵ķӦ
һ˲䣬̨ºü˫۾뷢â˸
˿źСӰɳȥ̨Եǿô󽣲ͣ£ȴûκЦʲôΪȻԼԱһ£־㻻ԼŵĹ֮£ҲȺСö٣пܱǱ
ӣǶ֮ڣûϣˣ
̨£òƻָһЩ˾ͽһɬضԵ˵
Ҳֻεص˵ͷƵĿȴ·ǿһһһﵽǴʲôطðĹ
ǲԶļͰٴ޷ˣȴѾ׳Ĭˡ
ȿȡ
̨ԵС˼ؿڴһȭеĵطһվֱӡ
˳ƣڵĵһ仰ͷһӦѾﵽױ˰ɣ
Ҳֱӵ˵ͷ
ǣΪʲôҵĸоҪһױҪǿࣿСų׷ʣһױأƲҵĻ⣡
ӣֻ˵һ䣺ΪҵЩ⡣
̨עˣĴȻ⡣ǣСȴȥ
̧˴󽣣ḧţĿͬŰ¡ͬʱм˵ո˵ĲڵȷĶ֣
Ȼ̧ͷĿƵضųƣһдδԹʩչôҲģ
ʼ磺Ҳû˵ʩչ
ٺ٣˵ģС˷֮⣬иǾâ䣬ܽӵУԺҳΪСҲɣҿԲٺ
˵⻰ɵˡ
ĿʶͶ̨£ҶķֻҶµˢͨһƬţСں˵˵Щʲô
ƵҲ鴤һ£벻һﵽ׶Щʲôʱ򣬾ȻתЩ⡭
СģʱһֱĬԹŵүȻһ
ͷһ֣СȻ֮ʣͻȻ͵Ϯˣ
Ҫүѣ˵Ѿ͵ϮţȻһͷˣ
ҿ⡭Ҳ̫޳˰ɣһ߻æ˱ܶһŭ
̨ҲС޳͵Ϯˡ
ĸ֣Ѳ֮ǰҲǿ͵Ϯŵȥģ
ಣ
С˸һ⻷ƵĿſ񱩵кƣ
дȵսԲֻǿԺͼı

̨⻰ٴһ㶣漴ٴη˷ۣ
һ͵ϮҲ͵ϮˣȻһ͵Ϯһ߸Լҽڣ˵Ժͼı
ڳƣȴûẫС˵ʲôС⧲ϮѹټһѾȫ֮ǿһ࣬ӦʮǱ
͡
ֻ涼ǼӲµЩӰ·һѹ
֪һζãͻȻֳ̽צ͵ץͼ˺һƬĽ
أ
һɾϮ÷飬ֻæ֡
û뵽ԷʹôལȻÿһ侪ˡ
Ծǣ⽣ȦܵķΧԽԽСѶҲԽԽ
Ŀһ̲סҪѪóӦУүȴȵ־ƻòѪУ
Σֻüʩչ˼£״ȴԽԽΣ
ͼ侲룬ѪУʲô̿áͻȻ۾΢΢һ
ಣ
ȣأ͵ˣźСնһײ˹ȥ
ʲôСһ̨µ˸Ǵһ
˶׳ΪͻȻľٶ
СȻ޳͵Ϯһ£óأֻ״£ײջû취ҲֻŽ˳Ʊġ
ϣ
˭û뵽һϣȻᷢʯһ죡
ںС𾪵õɴ˫ʱƽ͵һλӰ͹سںС󣬳ޣݺݵس˳ȥ
飡
ԻƵĺӰȻɢСڶα˴߷ɡ
ֻڿоһҿ
漴ֱӷɳ̨֮⣬ҵ˾̨ʮ׵Ĺȥ˸ĸͷ
˿ȴûȥע״Σ˵Ŀⶼ̨ϵĳϡ
ڳƱŵλõĹڣǾؿƵ·϶һ޴ĿӣȴûаѪ֡
ˣ˲𺳣Ȼûˣ


175 һ
Ǻεȿµ⻹𣿡
Ѳɣ徹Ȼȿ񽣵Ľǿ᣿
ôܣСĴ󽣣ò׸߼ϡ
ǣˣ״ôͣ
һ̨ۣķ𣬽˳ƵĶС
˵Ŀ⣬̨ϵȻĳϣȴ֪ʵƴ˿ڰա
ʮŻſ񲻿һҪɨȺۣȻĪ˵Ļǻ治֪ȥˣ
үȴٺЦӳԿ˰ɣǸһѵԺκ֮£и⣬Ȼأ
ưԿЦҲȷΪ䡣
Ŀٴο̨µʱһˬʵЦԶЦģһ׳绢꣬ӰȻ̨ϣ
ˣСӽУ
ֻ˸ոյ̨һǰ
ˢ
ƣݺݵسųĹȥ
һǧǱУƷҪˣȻɳ̨ȥɣ
̨˿һĻ׷׵ɴ۾ŵ˼㡣
Ҷһϳǳֵ˵ݣǲɵþã
һʼ˵·һӼֱҪˣΪе֣Ӱʵ̫
֣˵ϵӣŵĵӣ׹
һСܹ
ˣô죿֪ʱҲѾϵ㳡ɳֶ˲ɵ÷ҡ
̨ϵĳ·һȻҲ֪˶ֵݡ
ȻԷͷ֮󣬳ƷǶԶԷ˼Ȥ
Ȼֳ̽ȭֱһȭӭȭͷݺ˹ȥ
˾ٶ̨˴ˣȻӲ
ǳƽ㳡֮ǰ˵¶ľֵˣԭƷž˵ı֣лԼĶľִʤ˼ϣ
ǣʱƵľٶȴһӾ
⸮˭֪ӵпƹ⸮ܵУڸɵ
ƺӲƴⲻ
Ȼô˶Դ룬ƾôˣηȭͷӲӲ
飡
ֻȭȫӲ˲ŷһµĴ죡
ಣ
Եľ緭ڲѣٳķ籩֮УƺҲ͵˿಻٣ÿ˶
㡭𺳵ؿǰĳƣһţ㾹ȻôֲѵҲɣ
ʱ̨µҲסˣɲؿųơԽ˽ʵˣͶԴԽΪ𾪣û뵽ƿȥ޳ӣȻôһܹĹһ
ǣⲻ츳ףЦһȻá
һѾףԼһδεѪǱνߣҲѷɫ
ո֣λˣ˫ͻȻһӣȻ˹ȥ
ǴХ졣
úãЦһһתҲƳ˹ȥ
ˣ绢ʳƶٶȾȻ˿֮ǰչֳٶȣ
ȭ
˫գȻ嵽˴˸ǰֱۻ֮䣬ǲزӰȥͷ·ǧȭͷһ𳯳ƿҶȥ
һÿһȭͷȥƺͦãʵ϶̺ž˵
аһ˫ֵĶȴ˿ȭӭ
顭
˾㵵Ŀע£ƵȭͷȻ׼ضÿһȭӰ
һ̶ײ죬ȭӰѸʧȭͷٴײһ
أ
ƵľУٴμˡһγĲȻ岽
̨˾°Ͷȥ󣬳ӲȻռϷ磡
һʲôﰡò״ӵ˵ĺСһĻ̲סĭһš
Ҳ·һųơ
ʵϣ˿𾪵ķ̨ϳƶԼ˽ԼģȻԼҲˣƴ˿̵ıֲ𺳣
֮ȴӼ˷
ǿ˳ǿþˣŻȲ̨˿̳Ȼûʧϲޱȣ
һ´ٴγƸǰ
ȭƿգ˿˺Ѱ죡
Ƶ۾΢΢һУиֳһ仰һγ׻㣡
֮䣬΢΢һҲ͵ٴһȭ˳ȥ
ͬݺݵײһ


176 Ķ
һζԾ˫Ȼֹͬ߶һ˵ľ磬ȭ˲٣
ƺ÷ʽȻͬ
ƻ֮ȭͷתͬ
õķʽȴǽȫעûй¶⣬ǿֲ
¡
·ը죬˲䴫㳡Ҳ˳˽񾭣
ķѹɨķ̨Ե˱ѹƵˣ
ľ֮ʣ˾ؿӰȻ߷һ㣬ٵ˳ȥ̨֮⣡
Ȼˣ
һĻֳ˲һƬ
˭뵽һѵõһ֣ûκλεӲӲԾУȻˣ
ֻߵˣƷһȭ̺ĳּʽ˲䱬һǿߣܹ
ˣ
ңܵòԩΪһȭ̺ŵȻ߱͡ʽΪƣȻַʽõȭͷϣûѪжصı˲٣ǳƵȭɷͬСɣ
ѧԲľ磬ͱѧڻͨκһѧʶǿԱͨʹõģذ׵÷õȭ֮УƷ֮ͬҲõʹ棬ʽܳΪĸ֣үڳƷŵı֣Ҳʾ⡣
㳡ϣڹ֮ĵʦ丮߲ǣ˿Ҳ۾Ź⣬븡ֳƵͷӾǳ֮ٹ꣬سɴ
ڸˣԭڳĲΪȻ˿ȴòһꡣ
Ȼῴʵյ࣬Ҵ಻ܸ˵ѧ磬Щõһ˵ĳ̶ȣ
ǳٶѧһЩʵսĥڻͨĶʵȻҪͻͽ
ƻ֮ȴûп̨¹һ¶˼Ƶı飬Ǳ۾ŷŵսƺڡ߱˼µ
̨µ˶Ѹٻع˿ƵĿȫˣһ˸ۣȻһƬ
ȻӮˣ
ÿֲôģ
ǸŶѣ첻Ϊʲôͬˣô󣡡
ǿˣ׻ܣк⸮ڸʵ
̨·źʮָɴضԳƵˣķڷ⣬´սұҪ㣡
˵꣬תȺߡ
һĻǸֱӵ𺳣
СӡҾ˵ûпɳֶ΢Цؿ̨ϵĳƣĿΧһɨԽԽ˶ԳͶȥ˾Ŀ⡣
ȻƵı֣Ѿ۷ԭ֮ǰſ̬ΪˬˡǿΪ磬ǿߵſ񣬶Ǳеĸ˽ֻҪ㹻ʵſ񶼲Ӱ챻˳羴
ſֻſˣ
˽뵽ǣƻôʲôǳ״֮£Щƽʱ¶ĸҲӦó˰ɣ
жڴĿⲻԼͬѸ漴ٴ˹Źֵļž
ǰһãлл
ʱһĵȺ֮ĳһס˵ע
˵Ŀ뱻˹ȥͿһǵľɫŮӣŤŽȺ߳¶ɢ欺ĵϢ
Ůһ˵֮ڣ˵۾ɵһµǸǷ׷ʧ񣬾ŮҲ⡣
˻
һЩʶһЩϵӣȴȻ˿ɫ΢䡣
Ķ˲ɵʧ񾪺һ˷׷һ
Եɳֶиոɳֶ͵ҹС־ŷ˾ȻҲɫ΢䣬Իޱȡ
ɳʦ㣬ôˣ̲סѯʵĶ˭
Ҳ¶˺֮ɫ
ɳֶعȴų΢΢ЦһŮˣ
̲ס˳ƣоǳ˵ǡ
ı֣ó˺ĴȲҪ֪ŮӾʲôˣȻɳֶԳƵ״ǣ
ǵɳֶҹСˣҶ͸ողű߷ɳ̨ĺСҲʮֵǳơ
Χ˶ԽԽӵ촫˳ƶУҲԭ˼еĳƻع
̧ͷһŷԼĶһһۺɫ·ľŮƮȻ̨ӯӯһЦСܵܣʵŶڸҲͦϲ֪ܲøأ
ĵ־һ㱣ſھȻӦҪ


177 ֮
ҡţԣ
ڹؼʱ̣ƵԺȻֳһֱǣӵŮӣʱһ壬һ˹
Ȼ֮ưľϲֳŨŨĽ䱸֮ɫѾߵǰԶŮӡ
ףǷ¼˺Ȼһ㾹Ȼô׾ٵؾͰҵӰ죡
Ƶɫٴ΢΢һΪȻ֣Էո仰ȻҲȻովͲٴԷȦ֮С
ĿΧɨһۣŷ̨ҲвѾһ־㱵״̬¶͡
ߣƺȻһķ֮ķ
̨µֻ߷·־ը죬˲㶼Ǿ״̬ѹ¶Ȼ֮ɫ
رЩȫ˽¼˵ˣŶĶ˵ľˣжôĿ£
׾پͿԻôˣڸոɱˣǲ׾پͿԴﵽڣȫԲ֣ɱɱ
뵽ˣѾصȺ֮еʶҪԶĶͷ·ĶһɫŮһֲֻħһ
ΨһһĶ죬ǵûбŵ˫۷ŹģȴҶŵ֮еȸ
֮ͫоâֻ˿ͷӿֳ˼ڴڴŮܹɵƣĻҪָɾͼ򵥵öˣ
ڴڷͳƽʱ򣬶ֹΪڳ˶˽ƣ֪Ʋ֮֡ŮȴͬϣȸԸܵԳƵв
ͬóȸȻĵ˱ʲô̫ˣ
ǺǣӴСܵܣҲͦоأ
̨֮ϣĶգգĴ۾Ȥؿųơ
ƽޱȣ𻰣רעصϮ
û뵽үȴȻ󺰣ûȣôֵŮˣȻ˼˼ô䵭
΢΢һû׹ʲô˼ʱүûսʤŮˣҪŮ˺ðŮһڸӴȥˮǸذٺ٣
ƣ
óǣү˵˵ѣԳҪʼƳƵˣҪǳæǿжĿȨ֪ʲô
ôһ֣Ʒû˽ŵĸоһһĪĶ־
ԼɣʵҶŮˡԣĶҲܸȤ΢΢һжү˵
ոڰ˵Ůͻү
ûдٴνĿ⿴ĶȻЦ˼λŮڸҽҪˣ
ĶӭĿʱ򣬲ɵһ£ƺʮ־ȡ׳ΪʲôͻȻһ´Ȼͱö־·ȲҪһһ
㶹ϵЦⷴŨˣƺںͳһս˸ǿҵڴ
ѽСܵܣ㻹ǺأĶԹؿ˳һۣ漴ȻһЦǿӣҲֻúģ뿪̨
δ䣬ٻӰȻģֱڳǰʧ
ÿٶȣƵͫһţ漴ɫһ䣬ԣǻ󣡡
ˢ
Ӱԥ˿ͬʱһҧ⣬ԼʶѹҲһ˲䣬ٴοĶӰȴƺȫûжͬʱǣһĨվŵλһɨ
飡
ǵҲ֪ʲôȥһѾս̺ż̨ϣȻֱ̨пһѺۣ
Ǻǣͦأܶ˼أĶܿĹϵЦݷӲˡ
ЦУӰȻٴδӳǰʧˡ
һγƺȷԼû󣬶ǶԷڸƶ

һһ죬ȻӳƵ˲оëһΣռٱƽ
ԥýصһ̨˶ʱͬ׺׳һԾ㵽̨ʮ׵ĿС
ոյ˲䣬͸оӹ
ͣͣ
Ӳ̨ʯϣٴζϸѿڣ
Ƹ̨ӹ֮󣬼ӳȥ̨֮ⱻŵĹڣˣ
̲סĭû뵽ŮͻȻĹȻֲ˹
ʯ䣬ǿŤת뿴ǷŮӣʲôķй
ǣٴοԷʱȴһӵɴ۾̲סҪ


178 Ծ
ǵǳƣ̨ˣٵĵʦĶĶʱޱȣ
˿ֻ̣Ķ˫֮䣬ȻһѿȥΪãӨ͸תŷۺɫε٣
ȻʵԼ۳ĶãƫƫŲ㼯гƵǴͷųȥģ
黯ʵһױӵУ
ǸȺ֮еĽƵʦ󳤳˿·Ҫôѹסĵ𾪣Σ
ĿˢĿȺһ䣬һϵϸа̾Ǿصʵ𣿹Ȼǲѣһ˰
ϸǾõһλƵʦھڵģǷĶʩչĻȻ֮ھмϵѧ
丮Уһֱʮֵ͵ĬĬţһΣȻֱ߳һĵӣ
һôȻ󹥻
ĵӣ͸ͽڸȥˣû뵽Ȼڡ
ӣҲʼįҡͷ漴ȻһЦٴο̨ϵĳƣһҲã˳ƣƾǲԸҲñҵѧߡСӻʲôϲҪңŽŮǺǡ
ֽⳡڴ
ͬʱ㳡ϵĹڣȴѾٴ
ܿĶΪˣɲֹһ
⸮ȻһǿߣóĻǹĽɫǷŵڸҲһСﰡһ̨˭ܹ֮ΪУ³ʵǿҲ޷ɣ
˾֮̾ʣͰٴȴ׷Ц
Ǹһﻹˣ
ߣҵģ
ھ뿴һжң
ȻͬһƵĪΣ
һԾգȻܿһΣգȴҲԼѶ״ĶȴȻôŹѵĹᡣ
Сܵܣ˼Ŷ
ĶǺЦ֣ϸָȴȻһɨ١

ʣĺһбȻڿи֣ƣ
һΣƿͷųĹֶˣǷһγɵһֹУ·ܹһ
͡
â˸䣬ЩкȻѾǰ˫δŵأ޿ɶ㣡Ӽз֮ϳһɳ˿
ǣٶȶԱУȻ̫գͱ׷ˣ
̨²˶ŮӶѾʶ۾̿Ѫģ
ͳʶˣҶɫҰס
ʱҶͻȻԴ˺Сۣʲô
ţҶһٴ㿴ͷ͵ðһųɫĻ棬˰Χ
ͬʱҶ֮ڵȸͻȻ궯ƺǾŭӣ˫ҷײ
һ˲

һ঴ѿգ㳡
˶˲ʧ񣬺ȻƵУɲǾͻΪ飡
ĶڣȻû뵽־ȻӣƾȻһ֣
˻֮ʣŰΧ˵ĳȻһȻֱĶ
һζɲķ
ԭȸǰƱ¶û취֮ʹˣֻܽ߶£Ťתƣ
ˢ
Żѵľ飬ɲѾĶǰȭͳĶҹȥ
үʱϧ񣬳ȴʵܾôҴˣ
ȻȭͷӴĶ֮ǰĶ֮лعæˣͬʱ˫е˲仯һ澵ƬĶơ
飡
Ƶһȭ֮ˣֱӵ̨֮⡣
ǣһȭȴûлķ
ѷɫڳƣж֮䣬жȥ˳ȭͷ߰˳ɵʣɻв֮γɵķ
ˢ
Ʋ٣׷
Ķȴ̷̨ԵһƶҪ롣
˫׷ٶȶ죬̨ϲʱѾµĲӰռ
ΪһЩˣ۾޷ǵĶֻ̨ϲϴײ˴Ӳ֮·ıǸܵˣⳡսڼУң

ĶϲңУγɸֿΧɱƣ
ƽʹȸɱɴķʽ뾡취Ҫ˿ϧһزϳȭ


179 ˣ
̨µ⸮Ǿסˡ
丮ĵʦǣҲסˡ
һֱƵһ㣬֮ɫ䵭վԱ߿ŵϸˣҲû뵽ƺĶ֮սȻݱԾ
Ķйø֮ʹ¶
ƾСģĶʲô취ʲôȦףȸɱֱӵķʽȫ飡
飡飡飡
¡¡
̨֮ϺϣŰϢƫйĪĻÿ̨˶಻ԡƺĶ˫ȴ˽֣˭Ҳκβ˭
ƶڲ
˷ȥ󽫱һıƴ˭˭Ȼֵܹĸá˭ֵȻ˭ʤ
Ȼ˸Ķ
Ĵڣױǵӻ񣬶һһʵĲͬ
οƴ˿ֱŵ״̬磬Ȼĵĸ졣
ѣ̨£ͰٴЦһԵͣǲ֪ǣ˿ʵͰٴкǲͺƻʲô֮һ
о˲ֹһˣȴû֪оӺζƺֻΪ֮ǰ̫漣ôɴرĥˣ˲Żоһ
ΪĸоһֱּžսŵĿ¡˴ңһֱ̨ϣŵؼսѵӰ
ôƺһֱ·磬ֽҪѹƵơǣԽˣͷֽšѹֵĸоŨˣ
¡
ͻȻһըУ͵ط˳ȥ
һĨѪڿ֣ȻǳƼһĨлУοһѿڣѪӿ
һĻͷһ
ǰڴôãȴû뵽ֵģȻ״
ѵ˵Ѿ˼ޣҪʹܣ
Ȼǰ״ԼѾԤеһ㣬Ϊδ˿Ҫٵʱȴһ㶼᲻˵ĸо
Ȼһ˲漣̾ϾҲֻһˣһʮѡ
õϸȻϹŲˣ˿Ҳ˿ԼΪϻܵôѹ
һʼڴܣƻʤһѾ׷ĬȻ϶Ҫˣ
ǣһ˳⡣ǸˣͳսŵĶ
ƱУɳȥ˲䣬һ㶼ˣ෴оԼǴһţųһֻħһһǿҵĲоס
ָоȲٴγȥָٲ١ʱܼ꣬ƣ
ЫĳҪóزɣԤУԼȫһ˲ԼҪ׳ˣ
˽ŵľٶ̨µ˾㵡˾㵵ǣ״£Цˡ
ǵģЦˣЦ÷ǳãͺͻȻʲôһ
ˢ
ֻͻȻһȻϮķӰ۸Ķ
һ˲ΪѾߵˣǱݺݳһ⣡
ľǣӭ籩ʱٴð棬ֹģ֮ȻͬĻһðŲʩչȸɱҲ
ǣһγǰľȴ֮ǰȻͬ
֮ǰƿеһ漤˺ѣһεӿˮѹһС
һΣ澹ȻһֻֻССĻȸ˫һǾͬɫ㼤ȥֱײĶУ
ʲô
һ˲䣬֪˶ţ
еȸɴ۾оǲ˼飡
Ȼ̺űùɣĶƣ
顭
Ŀɿڴע£кȸȻײһ˲䱬һؿµıըոԷ飡
˻
һ̶ĳ̨뵹һЧ
ǰһĻɲǲԾ
ƷǵʩչĶң˲ͷųȸȻ಻٣úĶոĿһ£
ǶôֲĶͿ
УƵӰûκͣͣƽĶ
ֻ̨ըĻм䣬һģӰһ˲ѾĶǰ
Ķڷųƴ֮Уջعʱ򣬲ŷֳѾվǰ֮ӿɷָâֱָ۵㾱
ˡƽӳƿд
ķ㳡ȴ羪ÿ˶ըһ˲ըˣ


180 ˭
ˡˡ
ĶԺ𵴡
˽ãһʱ䲻֪롣
ǵ̨µ˴ҲˣΪ˶ûȻܣһŵĵ¡
㳡ãͻȻһϵ̨
벻ұչ꣬Ȼͳţӿ۽磡
δ䣬˱㿴̨ϺȻһģӰѸٱһͷ߰׵ϸˡ
һϸˣͷʱһݡ
˷ǵĹ죬վԼǰƶ޷֪ϰϢͷ·һϢʯһ
үʲôΪмʵ
ʥү³
ͷһʥ
û뵽һ̨ȻһλʥΧۣĶķӦʱҲȻ
ʦ
Ķһϸ˵ã״̬ѹѸٳϸ˱ȥ
ϸǰ׼Ҫʵȥεˣʦʧˡ
ףԭϸ˾ȻĶĵʦͬʱҲȻһλʦ
֮ǰ˾õĵӣ׷Ϊ˶ڡ
꣬˭˵ûи֣ûʲôѧģǸ֣ڳ֮˶㲻ˣĶʩչľ˶Ծõļޱȣ
ûƸոջĶʩչҲôȻûĶأ
ϸ˿Ķȴδͬһ򣬷¶ȻͬĹ磬αˣȻ֪ԼˣֻҪŬǡ
ʦң
ɵѾͷʲôùģѲɻܹʲοޣҲþͲܴ
ţһúģʦĶ֣صصͷ
ϸص˵ͷ˻֣˿ɣиꡣ
Ŀٴת˳ƣȻʵСһ㣬ոⰤĶһǺιʣ
ڣ⻰ɵһ
˾ǸոճưһȻǹײȥģΪʲôҪô
ȴǾ̾ʥʥȻ׾ٵؾͿǹеġ
Ҳֱ˵ֻһ֮еı仯
ٴһ׷һֿŷӰĿ⿴ųƣĶĿɿڴ
ϸҲһ£ȴЦãôҲǺ޵
һ٣ŤͷĶѾͷ߰ɣ
ǣʦĶӦһȴ̲סųƴ˼ۣƺ˺档
ϸ˴ĶҪ뿪֮ǰֶԳƵˣСһȤĻߣ
ȥһҪȥүո⻰̲סڳдǸĶ̫ζˣ̫ϧ˰
ƣ
ϸ˵ǲ֪ʲôܣѻ˵֮󣬾ĶһֱǰʧˣٳʱȴѾ⣬˸֮ʦͽ˾ͳǰʧˣֻ
ǻع֮һ˼ҵ֮С
ھ̾Ķλʦǿ󣬲²ݡ˻ھ̾Ʒŵķٶ̾ȻһֶָΣԿƱ̬
ָ㳡ޱӡ
û뵽ԼȻôˣĶĵʦôߵ֣ƾΪ˱ŷΪԼѧ𰡣
ͬʱ뵽ˣҲãҲԳûָһƺ
ԥͳһЩҩУֱ̨ӱ˫ۣʼϢ
˺һ㳡ϵĹ̨߽֮µǲŽƽֽͶ˳ƣŷֳƴ˿̾ȻƽޱȣϢҲʮƽȡ
Ҳʱ򣬳ƵѾָ߰˰ˣϵ˿ڸǶѾӰж
˫ۣһĨâĿɨ̨µˡ
һƽȵд˭
˲䣬Ϣǣ˲̨˶ܵһѹ̲סҪ˿
Ǳӣֿ˳ƣ˶Цû˸̨ȥˣ
Ȼ
Ҳ
һɳƵͳȻ
һ˲̨±һӰ͵һԾӹգͬһŶӺݺݵض̨֮ϡ
˶һŷһͷɢһúµӡ
һˣҶ㾪
СҲɫһ䣬ҩӣȻˣ
ҩӣ
һ㳡ٴλȻһƬ


181 ҩӣ
˵ɴ۾
û뵽ޱȵ˳ķȻȷĶչֳΪй쾪˵ʱӾ޴
ֳ˿ȫѾڣ
˲ۣЩ˼࣬˾ɫҰףи־ּ
ɳʦ㣬˺ѯվǰɳֶ
ֹɳֶοЦ˵丮ÿһ˶ӵгƺŵģֳƺţǺǻֻҪǱϵģȻӰ
ƺҩӣƺʲô壿˵
ɳֶû˵ʲôһԵҹС̲ס˵һﱻΪǷӣΪʲô鶼ޱȣرҩʱ򣬼ֱǲҪˣ˵ÿ춼Ҫըһ¯ԼըŸģ
ɣ˲ɵĿ࣬š
־ŷȴЦҵ֪˵ʱҲţǺ֪ЩŲδʵȴŸӿţ
Ŵ죬ζ˵
ʵµǣԼ񣬶Դ˸׺ͱսֻҪս־һᱻɱɳֶ̨ϵĵ֮ɫŨ˼֡
ҹСҲ뵽һµ飬ӺȻһ£һ˵ĳλʦִȻƴͬھķգֱӵ˵ɵ
⡭ⲻܰɣ޷ܣҪôڻܴ丮
ǲܣǹܲˣ־ŷ˵ͷȥ꣬Ǹʦ˵Ҳйвʵ֮Ҳֹֻأֱӽ˴꣬ûڸ
˵ʵ͸ýڸΪǼ²ûɫһס
Է׷ͷ
һǰڸʲûȥ˵һǰȻܹɱʦҪ֪ÿʦֻͭƵʦҲǿߣ
Աôʵο£
һ̣ףΪʲôΧô˻ô޴ķӦˣ
һʱ䣬ȫ󼱣Ŀ̨óֱˡϧǣΧʵ̫ӣǵȫûҲ
ԱڵĽ뵣ǣͰٴڿ˵Ǽ˷ܲѣ
ð̫ˣ
ŤԭӣҪѪһЦӶˣҪһ㻹͸գ
ԭŮӻƣ˿̼зȶʧˣȻΪ޴ĳ뼵ʶħģ׷ĻţʶҪԶ
ͰٴȴȻںѾ޼˳ƣⲻϴǼ飬Ǽ澡ʧΪչֳĹâ̫ҫۣҫ۵о־壡
ǵ޷ͬˡھͰͲóƱһĿ־峹ʧ
㳡ֺһƬÿеĸ벻ͬ
ǣû뵽㼤ۣȻ̨ڵӲˡ
ұ죡
һͳĺͻȻ̨ϴ˲䴫˵ĶС
·ޱߵд͸ɭɱ⣬شݵ˵ԺС
˷׷׺һͣͷ·Ǳ˶ħһȻֹ
תۼ䣬㳡ȻѻȸĿ£
Ƶڸֳ˾ȣû뵽˾Ȼôµ̲סٴϸϸشһǰꡣ
ߣǺɵͷƣȴһȥԲ
ʮƽȴ˸оױȵİſ˷
µ˵˲䶼֮УܵĿҪһ
һԭΪԼ֮ǰѾֵ㹻ſû뵽˾ȻԼ
û뵽˴˿̣Ȼ
ƾصΪƺЦϧ־ڱصã
͸ޱȵļᶨ
ԣٴξӶˡ
أҩӾȻôֲΪ
𾪵ǣƾȻܿΪֻױôܿԷصΪѵֻǲµģ
ӣȴԳƵ޶ԣֻٴε㿪ڣδ䣬˱ͻȻʧգȻڳǰ
ˣ
һɫУȻ磬ֱնƣ
ԷȻֱӳˣһ־ɱУҪóأ
㵹һɻȻڳͷŭˣ꽫ŭˣ
үҲǲȻŭɣ


182 Բ
ȽӴɢȥߵϼѪ
ľȴ˹ע㳡˵Ŀ⣬˿̶Ѿǫ̈̄Ӱסˡ
ֳʮֽţÿ˵ĺ·Сһ
̨ϲ¶ֻ⡣ҩ̨ʱȥֹսϧ̨˵ս̫죬úԶʱսѾʼ
¡
˫һײֲľ̨Ϸ·ҡض
оһĿȻѤõû˵̨գգ
̨ϵˣ˵⸮ڣ֮ʧκһ丮˵ǲصʧ
ڣƹȻǳصģ
˸Ű֮䣬ƶ˵Ӱسǰ
ҩйڣһָȫ˼϶ƲҲҪѲƤǣƫƫסһˣ
ľǣһθûжصͣһذֱ˶ֵĹ
˿ֳ̣ɫУ֮һ͸貵Ĺ⻪
⻪˸֮䣬ܷӿ̨֮ԶϢѹֵô״ͿɿϵԷͬСɣ
ȻȴһѿƽĺɫذףһԿµɫסûƶһһ
һĻ̨²ͫ΢΢Ŵ
ˢ
˻ûӦ̨ϵٴζˡ
ֻʩչ˾磬Ӱɲǻ˵ÿһģȴӵʵԴӰ˸ͬķ򣬳ųƽɱ
ǽʩչ£Լ˸ˣԼͿʩչԭҪϵĵ󣿣̨£һʦͻȻ
˵ƺľû뵽ȻˣԱһʦҲ𺳡
âҫʮӰɱƣ
ҲľһٶȾȻһһ֣
үȴЦصģСҩʱԼǱܣʱٶȰˣķ壡
ԭˣ
ƵͷȴȻͬذ׻꣬ǿĵâм˳ȥ
¡
ͷųĵâײ֮䣬кȥֱüӲֱ̨ӱ˴Ƭʯۣ缤
Ǿ
̨µĳ˿ų͵ǿʩչǿͻΧʩչľȻԼҵġ
һ׽˿ڳȻǿǶ𾪲ѣ
ͬʱٴγֱ֣ӷ

·һ˦βѪһɨ硣
飡
ֻһ죬̨ϰ˸Ӱʧ߸һҲ
𾪣
̨µ˶˺û뵽ҩӳ֣˫һ棬û˵ƣȻóƱһΣ
⡭ⲻܰɣײҩӾȻ·磿˾
ѲɣʵҲ˾ز²⡣
ԣͷųĵȷ֮ͰҰʮ㣬Ҳʮֲֿңƺһ˸񣬾ȻԼΧԪӦγɷ籩ƣһʦ
쵰棬ѵҲһӵпԣСɫЩŹ֡
ǣɧֹܿͣˣΪ̨ϵսѾһδ졣
ҩɱһ
ݣ
˫ֳǰƳǰ۳ҫ۵ĵâವľƿնȥâ˲ͻΪһһĨ»ߣֱնơ
ʵʵɫն˺ѵأ
һ̣ȻѾǶʵһą̂ർʦļ²ѡ
ƵüëһĵһȻЩ£һһصǿ߶޷Ӳӣ
˫ľ벻󣬳ܲҲܡ
ذһ˲ȻѸһӭǵɫߣ
Ŀ㣬ƺǴ潫ֻ壡
߱
֮ھչֳİԵѪһԽԽҫۣһذ׺ݺײǵɫ֮ϡ
¡
˲飬ĲһƮɢ
ƵӰȴɫ֮䣬ٴɲǱ㵽ҩǰ
ҩӾѹæ̧˫УȴȻоϴһɾ˳ȥ
ոպսʱ򣬸ûǫ̈̄Ⱥ֮еһƣ̲ס
Ҳ׷׿ֳذ׵ĳƣʵȻ֮ǰһֹ
ױǿ̶ֳȣ
Ǿ֮ʣȴٴγ嵽ҩǰذֱָһд
Բ
ɵˣ
ֿͷҩӵĿһޣû뵽תۼ˵λѾ˹


183 򵽷
ò˵ҩӵȷһǿĶ֡
ˣҲһʼսͺԥȡѪУһʩչ˾С
ʵϣֻҪ֪ҩϰԵˣһ¸Ͳһ
͸ո⼸ײƾظܵú·ļһǺͷһҪˡ
ȻһͳɱУҩӷӦ죬ʵǿ˵Ƹɵˣ
˷˼飬˾ƷǾ仰ȴ˶ͽҷһ졣
˿һ仰ȻҪҩӱŭȻ󳹵׷ർʦΪ˶ޱȡ
ıҪˣ
ǣ⣬ƶû뵽ǣҩӾȻƽ
ȻڣʲôΪʲôֻױصȴôǿ
һ㶣̨Ҳ׷һ㶣û뵽һǵûзŭʳ⡣
вԼͬ뵽ӹȻǷӣѵ֪ÿ˵书ѧԼܣ׸߱ˣ
Ȼ벻ǣƾȻؽҵ⣬ǿᣬԴظԱһ˻񣬴⣬УѧѾﵽԲ
˳ƵĻ̨µٴסˣô붼óƺܹ죬Ȼ˵ˣ
ȻܶҲ뵽ˣ˵Ļ滰ϸ룬ܹ˵ļãòƲþû취ﵽƷŵʵ̶ȣ
ԭˣҩӵ˵ͷ·ѾΪ档
Դˣٴ
ֲԼͬظֳ˼ҩʳ֮ǰʹõֹŹ͵ô¡֪Ʋ˵ʵ޷Ƶͷ
ϧҩȴƫƫûͬ롣
Ȼ̧һֱŵͷֲԭɢϵͷ¶һŲ԰ȴʧסһ˫ųƣٴη˵ͳɳƵҽغ㣬ȷʸҵĶ֡
ƵɫҲùŹүȴЦһе˼СӣҰշ˵Сܣ
ϰ죬ǿһ仰һʵôǿշ˰
ʵϳڶûʤԷԷΪǿѧȻҲѾﵽԲֶΣҪսʤԷѲС˵ҪԷˡ
үȴ˵ʲôǾʹΪֹңҸոջһܴܡ
Ŷϸүжʱһ
˵Ľת˲ɣҩغ˵һ仰漴һҽгƣȷʸҵСܡ
ʲô
ǵغ㣬̨µԣǶɵһ顣
һ϶Ƿˣ
иֵĵһͷţʶһ飺кϷԿˣ
Ȼջغŭˣ
ѸŤԭ԰׵ϺȻͨ죬ԵޱȣðһѪ˿ųƣ
ȻȻոѾͬ˳Ƶʵȴƿ
û˵ʲôƺȻ˵ô㲻
ߣغһɷһֻ׼˵ޡ
ȻˣҾʹΪֹ
ƴЦţӰȻһеذ׻ͬ˺ƥĽһ̶졣
һ˲˵Ķ߾ʹĴ죡
¡
̨ϵĳƺȻѾڵʯ䣬غٴײһѤĻɽͬһž޴̻ʢ
̨ӰûֻܿǸ˿һξ֮ȻгԷӰ֮űâǴŤγԱ˴˵
飡飡
Ʒ·Զʹһһذصײغеɫ˫С
ţ˺Ȼغһαײ˳ȥ
ǵˣغɳȥӰûأƾȻٴ׷Ѫָʣǲ
غŭ˫Ȼֱ̳߳Ƶ
м⣬ŵţ֮ܣ֮ı䣡
һóƵͫҲɵþĵӲǷӣȻȫƴĹ
ǣһɺ˱ܣֻͻȻͨ죬ͬպ飬ȻǰԵһذɨȥ
飡
βһɨֱֲӽغ˴һͬɨ˳ȥ
غͷ𣬸û뵽Լ㲻ȫȻǳƵĶ֣
ͬʱһƿٴαƽҲٴδС



184 ǿһ

غ㱬͵һͬһһת˼Ȧתһɾɨ˳ٴαذס
ˢ
һ̤ȻһֱӹʮףѸ֮ľ롣
ŵλãѾһ̨䣬Եֱϣס
ĿӣȻϢȴһֱڲ໥ײ
ֳҲѹֵ˼㣬̨˵񾭶
غųƣһȻջߣѱУƺڸС
΢΢죬û뵽һȻôܹ侲
ҲʱغкȻһöҩһ˿У۾
ڱ˫۵ɲǣ˵ϢȻˡòٿ꣬ټͬһźʯͷһ
һ̣ƺѾеﶼȴֻǵԼıУ
ĿһɫҲ֪غſ˫ʱǷֳʤһ̣
һͬҲ˫ۡ
ȻؿǣȺർʦҲͶ˽ŸӵĿ⡣
Ȼغ˫ۣ˵ľâһš
ˢ
˾ͷ·ͱк϶Ϊһɫ磬ɲǱ嵽˳ǰ
ڷ裬ȫѾ˼㣬ĻɽͻȻ籡ȫеıУߣնƣ
˶âէ֣ķƽΪãƣֱѹƣ
δľѾͬһϵشڳϣһ͵졣
Ҳ۾͸ޱȵļ㣡
һܣ׻غ㣬ӣ
ڵذףһĨںһĨ⣬ͻȻҫ۶ѤĹʡ
ǣһȻͷδչֵĹʽȻ֮ͬǰٶȶĿɿڴغ·ܹĨɱһеĹֵٶȾȻĻ
ذ׻Уᣬ·𲻴һ˿һɱӭ˼۶ɫ硣
ȻһУȴû˲Ƽ壬ɵ뷨Ϊһذ׻ӳʱȫǰһĨĻ⡣
ּͣͣ
ͬʱ̶Ҳڳƿдȥƺϸ΢ʵȴǻϸСȸѪУûй¶ȥ
߱
ֲ
ûõֹŹֵ͡Ȼܹʹą̃µ˲²ֻһֶΣܷʹá
ֲǣȻܽ͡ƻֲذںһγһµľУֻôĿֲ
ܿ죬˾ʹغϵõ˴𰸡
¡
ֻһ׾죡
ڵذײϵһɫУ˲䣬̲ŵҵбڣɫѹȥ
ɫ˿޷赲˲飡
ͬŭһһĻߣֳһɫײȥ
飡
ڶɫͬ飡
̨סˣ񾭷·Ѿϣ
غҲסˣ㵵ɲǣؿڶȻһʹһɽ麣Хײ
أ
һ죬һҳ̨֮⣬Ȼ׹أ
ꡭ
ؿڴĹƵѹҵʹ޷ϢʶҪԹȥ
ܣ
أӵз֮⸮ͬһħغ㣬ˣ
ĿһĻˣѻȸͬʯһ
ʶ㣬ʵҲͬСɵĵʦҲȫ˴״̬
ȴûдͣ³һĿغµλã˹ȥ
̨˵Ŀ⣬Ӱƶƶ
ϣ˿˷·𿴵Ļ⻷ƣԵޱȵĸߴΰ޷ֱӣ
žžડ
һԭֻ΢ĽŲ˿һƬ㳡ϣȻԵô̶ޱȡÿһ£ݺݲ̤˵ϣϢ
ƲУ̨Եһ̨²ԶȻʯʵĹ㳡涼ҳһѷ˵غ㣬Цˡ
ΪһǿĶ֣Ϊ⸮ǿߣѾɺүԼһ룬ɨ丮⸮
һ룬ڸʱ׵Ҳˮʯеૡ

ʱ̨´һƺߣ˼˻
غӰ״̬ˣǿ̾ʹŬϢţȴû뵽ոռѵصƤʱ߾ʹ˳Ƶ
𣿲Ļǿٴ򣡡
غŭֱӻԹȥ
ŭ֮ǰƵȻˣĸԸΪСܣҲκϵë
㡭غʱɴ۾ŭȫŵųơ
ֻ΢ЦȻ


185 һս
ƵĻغ𶯣֮ոչ־ʵ𺳣Ӿ޴
֪Ȼ֪
غͷھֻʣһڲϵػص
ţΪܣ丮ڶർʦûôܿ
Ȼ˳Ĩ΢Цʱ־
ѵ֪غ㰵
Ŀ˸ƺڶԴжϡҲߴȤ
㳡ǼžһƬ˸մзӦֱƸոǾ仰ˣҲܺغϾʲôëѵëɣ
ڣغƽ˿Ȼ̧ͷųƣⳡˣֻҪܹԣغԸ׷ң
ѾˣԼѾ̨ѾˣܹĴ鷳ǸΣ
ãƴЦҲΪ㣬㻹ԼսңʲôʱңȥȻ
һΪغ˵ͷڴӵվһԣٿڡ
ƵĿȴɨ̨ˣ˿̨µٴαغ㷽ŵľٶˣϰ춼û˷ʲô
ƿһȴ̫Ѿʧڵƽߣֻһƺϼ
ٴνͶȺѰһȻͷǸӦų̂˰ɣǲǿӮˣ
ŻعֻǾ̫ıʣһʱ˻ǺãȻ֪ȥʲô
ȿȣʱһӺȻӰһԾ̨
ԭȻαˣֻǳһԲ֪
һ̨һֱųƣǹŹ֣óƸоЩëûжԳ˵ʲôתͷ̨£˵ʱҶҲûʲô˰ɣ
̨¾ĵģû˸һػ
ǺãôһεջʤǳƣͻȻץ˳Ƶ֣߸߾
ã
㳡㳡˱ѹ˵ڶ˳˷׷״󺰣йԼĵļ
ԭʶƵˣȻ˷ܵ÷У౾ʶƣһʼԳƳŲм̬ȵˣҲ󺰡
ƺģҵż񣡡
ƺ˧ˣҰˣҪ׷
ȥϴô˧㻹䲻
ĵ䲻ˣУʲôʱСˣ
ָ˲佫㳡ȼ丮
ޱȡȻȺ֮УҲһС˵ķӦȻͬ
֮˵˾ͽܡˣһҰףת뿪
սųƣƺѾΪĶ֣
⡪
ͨ
ͰٴȻڵأ
磬ôˣ
磬û°ɣ
Χæҵȥеʵ
Ͱٴһ㱵ؾ֣˰ڣãвſɬؼһ仰ӽ쿪ʼ˭ҲȥǳƣԺܿɡ
Χ˾𾪣һ뵽ǿֶ̬˵ԵĻˡ
һĻδ̫ע⵽㳡ϸ˵עһֱ̨Ӣϣ
޲̨̳ȥݺݱסƣ׽һƿôģЩ֪ܳǺá
ۿ̲ס̨ߣҲ׷׸ų߳ȴȻһֱ浹¡
ƣ
һԵ󾪺һæȥסص塣ԭ̨Ҳɵô󾪣˶Ծ׷ֹ
ŵز鿴һ£ŷֳƾȻ˯ˡЩ
λʦôˣҶСɳֶ˶׷̨ѯʡ
΢΢һЦİɣû£ֻսȣۻȥ˶ѡҴȥϢһȻѹ
Ǿͺá˿
ҶȴȻ뵽ʲôִӻһƿӣ˵ʦѩι£Ӧÿ԰Ͽָ
ãһֱֻųƣһֻֽӹƿֱιƷһöҩ
ֽƿҶһģ⣬֮һϸתģ
ҶˢĺˣæҪʲôȴֱͣЦűʩչṦ뿪
Ṧٶȼ죬ڳҲֻغ㻹мʦܹϣҲֻؿǵӰԶȥ
֮ⶫ㳡ȴһֱûƽ˻ڲͣŽ飬ҹɢȥ
һ죬罥丮ҶȻ価
һƧ꣬һս
Ȼ˿Թȥˣǣ˶ֽ֪丮δҲ׵۹½


186 Ȳȥڸ
һ徲µıԺԺУغһվһΣԶɽͷ
˿̣һ˵ɫ˫ƺΪֹԽԼıоôˡ
Ҫ֪ԱпɲͨĻɫƷ׸߼ֵƣ
׸߼У⸮оǶټôǿ֧ţô˵ϾͶϣ
ѲɳеıУ׸߼ϣƵΪذʥ𣬲ȻѴﵽЧ
ǣôһ룬غֻ뵽ֿܣһǳӵʥֶӵеʥһĹǿÿֲ
Ȼһ֣ʵغ˵ϵڸӹĵǳƵǲܰκϵë
ԸܹԣȻ
뵽ĿⲻɵƮԺķݷЩ䡣ܿ죬Ƶط֣ԼƺҲûʲôвơҲֻεţǧҪֻ˵Цѡ
û뵽ǣӵʱþͿƴ߳ҲԽ͵⡣
ʵϣһԺľڳƣµʣһλҽõĵʦΪƣϢһϾԼ޸˴룬ˡңѾ˺һˡ
ƣ˵Ļȥ֮ϸһ£üֹ˵
ȻһѣɷĳƽŲ΢΢һͣȵ˵ͷһúģ
һ٣΢΢һЦôƾ͸ˣ
һֱͥԺеŵغ㣬߰ɣ
غޱ飬Ժ⣬ȴȫûпһкҲֱ뿪
һ飬ҲֻεƲƲ죬ƵĿȴǳڴСӾɳʲôĳ̶أǺǣӦò֮°ɣ
غųһֱ⸮ķȥ
·ϣľһƬһֱüͷ΢壬ƺ˼ʲôغ㲻뵽˼ܿܺոǾ仰кܴĹϵ
˵غȫе棬ԲܡĬԵԸȴûпѯʲôĵģغԼ飬û
ƴӳ˼лعȴЦЦ
Ҳ²û丮Ѿ˰ɣƺȻڡ
꣡غ
Ҳ˵㲻ڸҪ뿪ˣʡ
غüͷ΢΢һ壬ȴɼ򵥵Ӧһǣ
Ȼǣƽȥһ仰Ȼǣô㻹벻ڸ
Ļغסˣãųʵ⻰ʲô˼
ͣ˽ŲͷǺһĨ΢Цոʦ˵һЩҺȻʱȥڸˡ
ţغɫ΢΢һ䣬Щѿ˼ǣ׼øң
Ƶͷ
غȴûһ˿ˣЩŭߣ
֪ĸҲҪøʲôһĻ漴˹ǣˣڿҵСܣҵİţӰɣ
غϵŭʱǸǰܹκң
ңⱾֻС⣬ƫƫǸʱ򣬻һ涾涾֮ϣ߻֮£˶ơƵȻ˵ţбغһֵۣ˵ûɣ
㡭غٴסˣȻû뵽ƶԼĲɶ˽⡣
ܿǿ˵ܿϵ״ǣҲܹκðɣ
ȴЦŷʵôϣΣϣβˣ
ҡغ죬ȴֻǿɬһЦ
ҡҡͷҲףԭ㲻ΣҲӰ쵽ֻ޷ڼΪΪǿͻƣȴ˲ƫֶΣڣȻǿдﵽأëǵ޷ͻƣÿ˹֮ʱоھʹͣ
΢΢һ٣غͶȥͬĿ⣬ֵʹԽԽңһֱ󣬾㲻ҲԽԽңһʼп߻ħ
غѾðһ亹
ֺγ֪ԼڵΣ״ҪȻҲڳƵĻʱûǶþʹӦ˳ƵҪ
Ĭһغ˵Ȼôҵ״ô㾿Ҫκ⣿
ƵǷһĨȣ˵ҵСܣС⣬ϴȻҪ취κ㣬ϾԽߣҵİȻԽȥڸҲǳĿġ
ǣΪʲôƴ֮Ҫøңغʮֲ


187 òôȣ
ʵϣܲܳΪڸĵӣ˵治ǺҪڣ丮ʱ䣬Ҳܳꡣ
һƽȴ˸ŵâ丮ĿֻһЩõĶ֣ĥԼͬʱҲҪһˡ֮ǰôߵ£ʵҲֻΪ˴̼⸮ĸֶҴ򣬶ԼȥҶѡһܹ丮ӣҵҪҵˣҾͻ뿪
˻
غ㲻ɵóһƵĿҲùŹ
Ŀеڿŷһ
Ҫ֮ڣ丮еӣغŬѹԼͷļǲܵ飡
ûʲôܵġŵ
֪ڸӺ⸮ǽȻͬĴڣ֪֮ǿˣжǿôغ㼤ʵ
֪
ѾƽĻشȴغÿѪ
Ŭϴ˺üò׿ԼûԼߣڸʾףĴڲɽ룬Ȼ֮в˶Ƕôֲǿߣǣǿ߾Բ
Ŷû̫ķӦ
㡭غЩˣε֪֮Ѿﵽʥʲô㲻᲻֪ɣ
ҵȻ֪Ƶ˵ͷȻһתֵΣ
ΣѲΪ֮ڣﵽʥ𣿡غǵһƬͨ
ȴҡͷʮض˵ңʥԲʲô߲ɼĴڣֻһεĿʼѡ
үұƵ۽ͲֻԼϣʥҲȻյ׷Դ˿̲Ż˵Ļ
ȻغһʱȴܲЩ
ļ򣬵ңһ֪ܴ󣬱еҪö࣡
Ųǰߡ
غȴһֱԭأʵǲ֪öԳƱʾʲôˡڣܻɳƲķӣҲܻԼòüųߡ
ȻȴԶԶһ仰Ҵʼڣֻ˰ʱ䡣
ʮƽȴغ˾κˡ
ԭشϰ죬ȳԶ֮Ȼѹٶȳ뿪ķ
غʮһʹﵽأҲѾʮĳɾͣͿʼ޿ϸֻԵнաȴֻ˰֮ڵܹ
֮ڳƹƻﵽ֮еĶ⾳磡
ȻڳܹﵽʥغɲšΪʥһ޴ɱ䣬ʮ֮Ҳܳһλʥ˵ö̶ˡ
ˣغڳܹѲʹҲѾġ
ƱסȻûסͷԼƶʱǻزȥˡ
ЩòôȰƲ֪ÿ޻ǸЦ
ԭḽһһ羹ȻΧһѵˣŮУȻḽΧˮйͨȻһۡ
ƸԶԶģ۵Լ顣
֮У׼ͶƵСܣݳΪʦҲŮ׼˵׼ͳʶʶ˴ҪףΪ˻Ůӱ˴˷ڽвҪģ
Щ˿ȣǳƻû߽ͷЩԣæ˳㽫غ㶼˽ƶҪǷ֣Ȼ󳹵װΧˡ
ү״֮ȴ̲סЦⲻͦ׷ûģ㿴жŮ˷ѻᣬϽȥӵұһոڣҪǲϾͻ
һ飬ֱӵû˵ʲôȻغһȻ뿪
벻ǣû߶ԶƾȻһˡ
Ҷ
һƣʶ뾪ŵóæһ嵽ߣһסС졣
ꡭѹ˵𺰣ҪȻҿɾ鷳ˣ
Ҷǰһۣʱ׳ΪλĶˡոƽֳַһС죬һֻ־Ȼ§˵֮һ״һӺ쵽˲Ӹ
¿һۣغɫЩŹֵʱҲʶڵ״ԣæɿ
Ǹǵĵط˵ɣεЦЦæ⣬Ȼ͵ͷˡ
غüͷƣҲϿȥ
ҶųĶӵӣɵһЦٴκһ£ȴҧȥ
Ϊŵĳª֮УֻġġѾڲϴȥˡ
һ丮һƫƧ䣬һͤ
һ˵Ҷʦ㣬£
㣬㡣ҶеǰʯϣӯӯЦŵ


188 ȸ
ţ
ɻؿеȸҶһһˡ
ʲô飿ƺܲ⡣
˵ֻʥȸӦǰͲúԶԶģȻһػɲŶ԰ôһһܼӡ
Ҳ֪ΪʲôҶҲʮԻ档
غȴ˺һ벻׾ôֻɫС񣬾ȻˣҶô֪ҪҳƵģѵС˵ɣ
Ǽ˶Сϰ죬ȴûпſ˵ʲôڣͷβûпһһֱ۾˯һ
⡭Ҷ֪˵ʲôˣܵĳƻ᲻ʲô
͵ʱ򣬳ȴȻһת˵Ҷʦ㣬ûʲôҹֻǷˣ˯ҳһ٣ͻָˡ
ҶæΪȸ飬աΪѡزŴӦ
ֻ˵ʱ˫۽յȸȻûзʲôڻëһһģƺǱÿ챩ˣ
˿Ҳ²Ȼῴֻ΢΢һЦװֶҶ˵һҪúøлһʦæչС
Ҷüһ˳ڱʵôлҰ
ͷոƺֻһ˵û뵽ҶҪлʲôһʱ䷴Щ֪Ǻá
үģֱ
εģҶ̲סһЦˣֻǿЦѡ
Ȼվ˵ȻѾˣҿҪڸȥˣҲкܶҪæɣҾͲ
˵꣬ЩؿȸһۣҪת뿪
ŷӦæվһҶʦ㣬Էıл⣬ϣʦ㵽ʱ͸
Ҷ΢΢һ٣ƺԥһ£ȴŤͷԳȻһЦãҿɾ͵ˣ
һЦٻӰѸԶȥ
ջĿ⣬ֳɽ˫۵ȸһۣ漴غ㣬ȥ׼һ°ɣͷȥ߹µĳϣ㣬ͿԽڸȥˡ
غ죬ƺ˵ʲô
ֱӴ˵ϵȻа취ǣĿǰȴûа취ʵʩȵҴﵽСҲżȻҴӦ飬Ҿһ쵽
غĿ˸Ҳֻεص˵ͷתȥˡ
ڳƣ뿪֮ȴû뿪ȻʯϵˣǶˣ˵ʲô˰ɣ
ԭȸȷһֱֻװ˯ǷҲʲôҲû˵˽´˳ƣ˵ҪͳԣƷҲ취Ҷغ֧
ʽסȸ۾Ȼ֮ɱһƬ̬ȴǰȻͬͳƴ
ƾϡ棬ؿȤףʲôף
ȸؿųƣҲµòץסңӦҪõҵľѪûɣ
üͷһƣƺ΢΢һתһ룬뵽ȸΪʥȸһô꣬ǻ۾Բͣټ֮ǰۿʩչ渽壬ܹµһȻҲʲôֵǡ
΢΢һת漴ֱӸɴϣûҪ˵Ľףѵйϵ
ܹӦһԺҿԸṩѪȸ˵
ţٴ죬üͷһ壬ʣʲô
Ҫ㱳ֹŹ·ܣ
ȸһԳóͷһ֪ȸͻȻĻȻǿϵƣ
ƵĿѸ˸ȻЦһ룬ӦûʲôҪӦҪɣҪľѪҴɲغ˵ʲôֱȡˣ
㣡ȸŭ֮±
ͣ
֮µʯȻһ죬ڳһӣðһ̣󣬳ƾƳҲһڻһ
Ƹоһһͫ΢΢һ͵ӿһɰ֮ΧγɻĻ⣬Ҳ˿һξ롣
ľû뵽ȸȻôСֵĽѹָոԽд
ô㻹ܹȡҵľѪȸٴδ
ĬȻȴеү㲻˵Ѳ˽ôˣ
֪ү𼦹ҲӵʲôطпֱȼԼıԴǿһСֽˣ
Ҳƽô⣬ֱʵ˵ڸզ죿


189 Э
Ӧ
үĻشóٴγһ
ӦƲ㾪мæѯʵˣ
û裡үȴ˵ʵԲôѪƵܣΪƱѪУҵĿ֮£ܹʵ֡
üͷ壬ԺкȻһ˵ΪŪƵʱ򣬿ʲô
ٺ٣㻹ıүЦûʵԼŰȫĻᣬֻһٽ
⶯ѣ϶ɵ¶˼ϲɫ
ȸɫŹ֣Щëٴô
㼱ʲôĽףܸҺúÿһ°ɣƲͷӦһȴү
ү˵Ӧ̫ɴ࣬ٶ
ưͷȸôĸʥޣȻԸ̸Ѫƿ϶ʮֿڲ̸̸ʲôʱ̸
ǣȸȻһЦ˵ҪҴӦҪҲǲԣͬҲһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡ȸʵ
Ҳ֪Ҫħ޾Ѫ־ѪԽԽãʵҵҲ࣬ҲкôƵȻ˵
ʲôȸɾ衣
ҪæռһЩʥ޾Ѫ
ռʥ޾ѪȸʧУҪȥɱʥޣⲻܣ
û뵽ȻôͣȴȻүͺһã˹ˣǸͷ
ʲôһɵЩż
ȸͺ֮źĶԹҪǱǼ棬϶Ҫ֣ʱɾ鷳ˣ˵಻õӰв
ڳż֮ʱȸƺҲ˺ϣ˸ϵϢȴ
ݣ
ȻųƷɹֱĻУٴСͲ˳ƵĻ
΢΢һ㶣û뵽һȻôֱѡ
ܿƾ׹ˣҲǣʵԻûȫָҪǺͺϣԿĿ϶
ڳ뵽һʱһӰȻԶշӶգ۱䵽ǰ
ףȻСӣһƣɵ׳
ԭǺϰСӼϣæװģһ񣬲ѸԼָ򶨡
񣡡϶˰֣һ˫ȴתɨܵ״
Ǳڵʯʱһһô£
ƺ΢΢һת˵СӸոתСľ͡
ǳ˳ƺʮΡ
ոǹϢ㷢ģϽŽɵؿ
ǰæǰҲ֪ģʵ˲ᣬҲܴ󣬽Żָһ㣬ոһ£ȻûƺԼԲš
ֹϵϢԽԽˣոһΪֻܵˣ
֣һӸоеȸһҶæԼؿڡ
ţôˣϼŹ֣ɵʵ
û£·еˣһģ˵ţٴεؿڣĵеȸ㱩ߡ
Ŷϵ˵ͷƺڲٻʲôˣϾҲ֪ȸɵˣȻܵ丮Ҫ֪ʥǺüλһ֣ҲҪ˳ˣ
˵һ˵˵ԺֵܲûǲãϺȻĳϾֻ棬ƻ˺ɣ
ǰæ˳˵Ҳڲʶ⣬Ժˡ
ţͶˣЦЦתҪˡ
ȻֻعͷˣǳСԺ鷳ҶչչˣȻҪǷʲôҲҿᣬֻҪͳɣСӶȥˣ㵹ǸһβĽѵ
˵꣬һӷˣֻ³ԭط㶡
СȻǼһ⺫ϾȻйϵ
үȴһͲµ˵ĵҾ֪ˣȻᣡ
˦˦ԴĥһºǼ仰˼ʲôʱеȸѾȲ˳
ɶĺ϶ҳһҪȸź뿪ķŭ
Եһô뱨𣬾͸ϿӦҵɣЩѪֲֻһãҪǸˣʵԿ٣ʱ򱨳׾٣
ȸ˳˼æȴֵңŪ㾫ѪֲǷǵȥѱʥ޴кܶ취
ȸ۾һãҴӦ㣡


190 ꣿ
ƺȸֱ˴ּۻһղŴЭ顣
ȸԻûгװѽȥãƽڴ㿪ʼؽоѪ壬ȻŹֻʥȸ
ԭڳƵĸҪȸӦʮַŭǶڸ߰ȫһ衣ƫƫҲֻܴӦˡ
ΪֻҪƿϣԲСǵҺ𣬻һֱȴ飬洦δزŴ˵еĵۼһ
Ϊˣһ裬Ҳ̫ʹࡣڳƣһгɹֱ֮Ӹɵˣ
Ȼд㣬ֺγд㣿ֻĿǰһһ˺ϵǶ˺ޱȵӡ
󣬳Ʊ뿪طֻصıԺ
ʦҿǺˡһ棬Ʊ㿪żɽҽʱȥڸ⸮ѧϰһʱ䡣Ұæ飬ҲŬæһһ㣬׼һĵطסԭǸᣬûȥˡ
΢΢һ£˹Цû⣬ֻСһ׮Ұ㰲ڵʦסıԺɣ徲ұűչңΣ
֮ãƴϲ
ͬʱҲλʦֶ˼ʶ룬ǵʦסĵطȻܹȡһ󲻽ֻһʦô򵥰ɣ
Ķܿ죬ûãͰƽסˣƽڸתøغ飬㶨ˡ
Ƕл缸֪£ʽڵʦסԷס
ԭᣬҲûʲôֱӲȥˡ
ڶ죬غѾԼʰĶʰϣһ˳ƵıԺ֮ڡ
˵ڸ֮еྺ⸮ڽڸһҪվȽţȻΪҵСܣҲ֪ôǽѰɣҿɲ뵱ҽȥˣҪȥӦһЩҪ鷳Ϲһ˿ŹֵЦݣغ˵
غǳ˳飬ɫȴֻεף
ٺ٣ģֻҪٹ£һڸգҿ϶ڸʱҲΪ޳ëʱ̣ʮŵ
غźһЩ˳һۣԸܹ˵
漴Ҳȳʲôش𣬵ͷ㳯ڸķȥ
ԶȥӰֿǸƵâ֮ϣһ̨ͤ¥ͬ칬һ㣬иֳ˵â
ʱУٵȵȣٽһѵ̬߽磡а˵
뵽Ȼ¹ڣ
ˣ黹ҪҶʦСһ漴׼ٲ뿪Ժ
үȴڴʱȻ˵ˣмҩ㵹ǿ˳ǸҶСܲ򵽡
ʲôҩ
ʱҪõҩ
㲻˵ҽרϰԼѧգ˳ô
˭˵ֻˣ˵ǣҪûİ
ðɣǻʲô£
֮⣬Ҫ꣡ȥҩʱҪõġ
ꣿʲôԻ
ȱʣȰҩŪ˵үͷغһͱһҩ
εƲƲ죬ȴܿȡֽү˵Ķűȥһӹʮ⡣
ʱƾҽҩá
ҽҩڵĵطһɫ߲¥ûУƾᵽһ˵ҩ㡣
׼˴һҶʲôطû뵽ҽҩſڣͿ˺С
ף㣿
С˳ƣҲһƺͷܣ뵽ʲô飬ǿֹס˽Ųų˵ʲô
ǽŵӣƲúЦǺȻһңҵȻҶʦ
ȻСʱŭָųƣƺȥˡ
뵽ǿֲʵֲòֹסԼͷ
ȴЦֱӴ󲽳ҽҩȥͬʱ󺰣Ҷʦ㣬Ҷʦ𣿡
ˢ
ĺһҽҩע⣬˵Ŀʱ볯ɨ
ףǳƣ
ۣ
ҽҩ֮һĿһӶˣƱǵĿŵæֹвɵЩڣԼúСһһǰ̨ϵİ㣬û뵽ƺСû㵽ԼҪ鷳ˣ
ãΧЩʶس׼ŰΧʱȺһɫٻӰʱ
͵ظоԼֱһֻСסһӱ㱻ųſڷȥգ۾ͳҽҩá
ɶǣվס
Сһ󺰣óһŪס˲Ҷֻ˭
͵ػعסҶС֣Ͻ롰ڡ


191 Ǯˮ
ԺþٳŲС
òܵһû˵Ľ䣬˿̾
ԵҶȴҶϼ졣ɵһ漴ͷһŷԼһֱ˼ҵ֣æɿ
Ǹʦ㣬Ǹ治ǹģæ˿һξ룬ȻѸٽ͵
ҶҲû漴һƽԼһ߳⣺ʦܣôʲô£ѲǼҳԴͣ
ҲѸƽЦǰʦ㣬֪ûʱ䣿
Ҷԥһ£ͷ΢Цʱ䵹ʱ䣬Ҫ׼ȥʲôطˣ˵ĵطҿɲȥŶ
ǵȻһٷһģٺ٣ʦһͷſӳԾˣƺ
Ҷһ̲סһۡ
գ˳⸮һĴľ¥֮ڣҰһż䡣
¥¥˵ﻹһλҽҩõĳϿģ˴ҩżƮʮļȻҲ丮ô¥֮ߵģܹ丮ˣ඼ǴӵܣȻҲһǮ
Ʋʱүȴ֮ԱǣǸô󣿡
ֻǳôģƺĽʺޡ
ҲкҶʼǰʳ
ˣʦܣʲô¾˵ɣҶһӨľƱЦЦųƣ㲻ֻΪ˴лңҵɣ
εЦЦ˵ʵһеʦ㡣
Ŷʲô飿Ҷŵط˾Ʊ֮Ǻ档
ģҪһЩҩûа취Ū
ʲôҩ
ƴӿռָ֮ȡ֮ǰдõֽݸҶ
Ҷһдŵҩ֣˿ȷҪЩ
ǰûһ壬ôʲô𣿡
ôҪЩҶʮֲдŵҩÿһֶϡУֵҲܸߣңȫӵ涾Ķ
ųƣƺȫ벻ͨҪЩʲô
ʵϳԼүôͻȻҪŪЩаԷʣү⵽ô°
ûʶүȴһʮֱĵʲôǾԵĺöʲôȫֻǶһлôȥá
ҲôҶʦ㣬ȱҪˣҲȥ¾ͶˣܲܰŪ
Ҷü΢ŪЩ̫⣬ҪЩֵơ
Ǯ⡣ƶԼϵǮͦеģ΢Ц鷳ʦæˣҪͦ󡣡
Ҷ֮еԻ͸ˣԥһ£ҩӣԳƵȻôЩȸ˵һ£飬Ҫһǧһ˪ɳļ۸һǧһҺһǧ˰һڤǾŰһꡭ
ôһ·ϵЦݶסˡ
Ҷɫˣ̲סһЦңǺüһҪʮȷҪô
ǳ˳飬жүȷЩЩҵһҿɾûˣ
򣬿϶Ҫ򣡡үȴ󺰵ֻǵһѣð£º󻹵һ
Ƶɫˡ
֮ǰôķ˿ܣϵǮɲ٣иֱҲоʮ㣬û뵽үȻһӾص˽ǰ
۸ëүһɸֵͻôǮܲˣոڣҪвǮģ㱾⣬һ˸Ҫȱÿ죬ȻҪǮ
˿Ҳֻܰ̾ӻҪ취׬Ǯа
˶񣬼ᶨضҶʦ㣬ұ뾡ŪЩͰˣ
ҶΪԼ˵Щļ۸񣬳ƻ¿һ飬û뵽ƾȻһ㶼ûиı
Ի󣬲ΪЩŹֶԻ󣬸ΪֻһСˣȴһ־ͼʮԻ
ղûʲôֻͷ
϶ʱŨŨϲɫæƱǾʦˣʦ㣬Ҿһ
ҶһӯӯЦûϵ´ٶԼδ;ͳˣ
Ǳģæ˵漴кҶԲˡ
ˣϴΰҽһƥ׷磬˭һ̲ס⡣


192 
ţôͻȻҶ
Ҿţҵڸȥúøлһ˼ϴƥԿǰҲСæε
ֱܲ˵ǾƥͰйϵ˰ɣ
лǲãҹҪҲҲˡҶ˵
Ŷô£ûɵһ
Ҷ͵ʵ׷һλѵģҺҲǻԵɺ֮²ʶġǰӣ˵ƺȥһԶĵطѾûлˡ
üͷһ壺Ǹѽʲô֣
а׳
׳һӼ׷ʣǲһãа
ףô֪ģҶȵؿųơ
ƵĿѸϺε¶˼뾪ϲ֮ɫ
Ҷ˸ǾȣӡУƿɲһʧ̬ˡ̲סʵѵʶˣ
ƻع˵ͷһɣ̫Ϥ
ҶȴӺɣϤոܼӣ
ȴûзŹ֣ʣˣո˵ȥһԶĵطô£ǰ׳Լһȥˣһ𣿡
ҲǺӦһȥġҶε»Һ˵ģǵȥʲôطҲϾڸҲûʶˣ԰׳Ϥ˸ȫûС
üͷ壬ͬʮΣĵҲֻغǼһæһˡ
ʱҶȻʵʦܣô˵飬Ϊϲ˰ɣ
һû뵽ҶȻһӾ뵽һ㡣
Լȫ֪Լһϵеıжôԣ˶ܿ⡣
ǲǣ
Ժиֳ·ңɼӰ֪ΪΣʶʸڷϡ
ֻˣж뱨ˡ
ҶȻǺĽͣҲδʲôŮԸƺһˣ˲˵飬һ㶼ȥʡ
󣬳ֺһҲһӵʳϡ뿪˾¥丮һǮׯƽҪǮҶ֮󣬱Էֿˡ
ڷرԺ·ϣһ뵽ԼǮôˮһ룬Ǿһ鴤εǣү˵ӣһܿҲ꣡
Ȼӣᵽ˻Ǯˮĸо
үƶһϵϸѵƻһ£óƽϼеħ౻϶ûʲôõĶȫóȥǮƿռָеĶǮ࣬Ǹֱôһ㣬һʱ䵹ٴθой͡
ȻЩոյֵǮƻûüȣүȥһЩŹֵĶ
׵ǣЩȻ֮ǰЩҩ󣬲ҸϡУæŪ˴󲿷֡
Щ֮󣬳Ƶ̾ͱ˴룡
үܸøңЩʲô˰ɣǿۣү˵
ȻǸõģүƺޱȵˣǻǮõô𣡡
ƿЦãҵֻܸ֪ЩǮΪʲôȥֻʲôðɣ
㶮ʲôҪֻôǮܹͻƴﵽζ͵Цүһɸֵ
ŶưԾ棬ЩͻƵйϵ
ЩţΪү֮ǰҶģȫһЩҩһѹŹֵĿ֮ǰǻЩﶼ̺һЩŹֵһСпǻңҪСע⡣
ЩͻƵйϵ
㶮ƨүرĵ֪ױʲôô
ɱôɱ
ô֪ôɱô
治֪ͷƺѵӡ
Ȼѣүһ˵ɣͬһʱ䣬壬һЩɢߣһٶɣǣܹų˶ٸҲһɣңʱǿߴڣ
ϸһ룬ɫҲɵôүӦ֪ͷĹؼʲôɣ
֪үȻ˵飬Ȼ֪еһЩؼЩؼƺóЩϡŹֵĶйأ
ȻүЦٺ٣Ȼ֪Ҳ˭
ǵʲôȲ
ү³֣꣡


193 æµĳ
ꣿɻüͷ
ûүʼƽľʵǵ֮ǰѧħӰô
ǵã㵱ʱ˵Ǹ
ԣʵһ֣֮үĵظƽ˵һǿ߲ҪӵǿҪӵһǿԦԼȻǿҲֻһūѣ
Ʋɵõ˵ͷʾԼ˵Ҳͬ˵Żᰴү˵ģʼϰħӰϧǿϵħʧˣ˺ܶ飬ʱ顣
ǿ꣬ǵڿԼҲոӾ÷ү˵У֮ǿֻǿһ棬һĿƣԼ֪ͬģҪɱ䣬ɱãҪǿƣ
۾Ȼ˵ӵǿ꣬ͿԸõؿɱ䣬̤
㿪ˣү˵ʵϣÿһױصˣл̤ģϧܶ˶ΪƣŴɱ·
ȴЩˣƾ󲿷ԭΪһΣ֪ôɣ
Բ˵СӺ˰ү˵ţȻҲĪرոڣӵʱզûôˣ뷽跨갡
Ҳֻ͵֣ٺٷЦ
ʣˣЩҪʲôİ취ꣿ
㽫˵ɣȸһϰһϰħӰүЩڵ꣬Ͳζûﵽ
ðɣָûǮˡε̾˿
ȻڻȥһЩħϰħӰ˵ħӰֻ̻ܿħϣǳƵľ̫ҿҲޣֻȶĸ߼ħϿ̻ˡ
ǿԣƻʥħϰϧòȫҵҲܲܰȸɵȡħɣҪĻûȸɵԼпȱɵˣ
οŸոպȸ˺Э飬Ҫȸܶæ
ƺܿ丮һرĵطУȴ丮ӽнףһЩбڴ˿ӪҵķС
û߽ȥãͱһ˳ʱΧߵİΧ֮Уŵæٶ
Ҳһ鷳鰡ĳӰУͷ۵ͷ
㻹õȹһӣЩһʸйȥˣƽˣٺ٣үֻЦ
һƣʱȻ֮ǰĴɽ˵ʱòĳطŪһֵĶ
ףҼǵãƺһƤߡһʼڿռָѰ
ûмǴռָ֮ڵȷһƤߣ֮ǰոõʱ򣬻ƺûɶãû뵽ھȻˡ
ҿûӵЦЦϣֱӱһòͨꡣ
գ֮ⷻһöħ˵ǳһͷɽħԳģǴѴѵ˳ȥ
һЩճ裬ͷ֣ԼռָʣµǮžܹһүҪЩҩһºԽڴտգ⵰
⻨ǮٶҲ̫ײˡ²۵ȥСүƺܿԷǮûˣ
˵ʵԣٴ丮ɱȥȥ潫һЩ˿ϴһ̫Ҫæ鲻ķ˿ʵϿ϶˴˶ϵҲôһ˷ϴ˼Ҳס
ˣİ취׬ǮɣεҡҡͷƱ뿪ⷻС
ǣڷ˳ˡȥкǳƺܿͷ֣ڵĴƺܲ
ڳԣȻŲٵˣǵĸһޱȵظǽⷻУĶЩҲŰǿۣ򵥣š
Ʋɵþ棬һԿһ֪ԭЩ˶ƣȴҲȻȥͽˡ
ٴЩ⡣Լȴ֪ԼΪһŵˣһֱ֮ɵӰ죬жôľ޴
óǣ˲ûбЩ˵İͽͷͷβǫѷмӡ
ԴԼڲȥڸָԼڵסй¶ȥ֮󣬳ƲȻ뿪
صԺУúЪϢһµʱȴѾԺˡ


194 һλʥ
ףôˣһ۾ϳ˳ƣɻʵ
ոճȥЩ㣬û취ݡε˵һҪϵ
ԭˣˣҲжˣ߰ɣȥѾĵˣѾŪһŽƵӵĽķȴȥϤһ£˳ܸ
ƲŸոսţȻȲҪܡ
ôżɣƵ
ʲôżʱ䱦󣬸Ͻߣߴٵ
Σֻܸܣû뵽ܵһ룬Ȼͣ½ŲˣǮȥ࿴ѧ飬ƻҪϲǮ
ɶȥ黹ҪǮһԽܵģ
ϻ˷ۣеͨݣ黹ҪǮο丮⸮еѧ飬ҲǷǳصƷ丮ӣǮûʸĶ
һֱӻȥ
үǲϵǮեɲǲ²ۡ
үȴЦɲҵ£ԼŰɣ
󿴳һһף̲סһ䣺ôˣûǮҪҪǮĻҵǿԡ
Ļû˵꣬ƾֱӴ׵ʦĺˣǮһеġ
˿ƺƽ߰ɣ
ʵϣƻһټʮȴòǿסͷ
ڸ׵ļ䲻࣬ȴסСʱ򣬸˵ܿԼʱþͿԼһ˱ˣûģ
Ǯ׵ãѻ
ˣžܾĺ⡣
Լ߳ԺˣɵҡҡͷСӣ׵껹һģһǷ֪ھ뻹Ƿ㸸׵鰡
̾˿һѸٸ˳ƣһͬ
ʱһ޴ɽͨɫʯͷɵ߲ͳ˳ƶǰ
ֲԾɷص֮ϡ
ֻһۣ͸оз·͸޾Ľ⣬һ˲뵶ɽ֮ڵĸоƫƫϸоһ£ַ⽣ʧˡ
֣丮ʼ˺ԨдԺ㵹û¿Զ࿴ܴãҲʧΪһĪĻԵļ
Ƶ˵ͷȴҪô׿ʲôͱ͸ˣ
Ҫ֪丮ͲȱţôҲ֪жڿ֣ǹûʲôܴЩʲô
˴߽ʯ֮ڡ
һʮֿտûаܣǽ֮ϾȻһۣȥһ
ôտĵطҲֻһϣһϥ˫Ŀգƺ붨һ
ΧĽۣһλ˲ĽģүȻڳԺ
۾ʱһ̲סϸܵʯˡԼֻܿЩ֮ϣ̲һĽϧھȻ̫ĺۼ
ǰȥϡкųƣϥŵߡ
߽ŷ֣ǰڷһСС໨룬͸֮
ֻ룬һռƱĿռָ߼˲֪ٱүԳ˵
һ̲סʣʲôΪ
ԼѾſһۣΨһĸоɲ⣡
ʥү˵
Ƶͫ΢΢һһλʥ
ףΪʲôôҪĵطΧȻûκ˰أλʥڣﻹ˭ҵңﵷңǾ
ݼĳϣߵǰ񡣳Ҳæ
С󰡣˫ۣؿһۣĿڳɨһ£յĵӣ
æǵģ
ȥɣ˵˵һֱ۾˵ʲô
ǾͲˣٴʩ漴ųƴƹʯף˶¥
ƾȵǣ¥ȻҲûиˡ
һۿȥ¥ֳʮ򣬷ֱдš䡢Ӱޡӡ񡢶졢ҽҩ丮Ŵѧãʮдһӡ֡
ڶ㣬һ㿪ʼԽϣѧ伮Խ߼ȻĶʱķҲԽߣԳƽ͵
ţΪʲôûйԱý˭ɻ
ЦЦϣ¥ȥʱߵĳǰĳǰֻϣȻͻʾҪ֧ķãʱ㽫ŵǸˣ
Ƴһ漴뵽ʲô˵ʵĳϵĹ֮ڣһ˾Ȼÿ˵Ķ̬ô


195 
ȵؿ˳һۣƺ벻ô뵽ЩӳƵɫȥǲµ֪ģ
ⶫòƲûʲô˻֪ɣ
Ҳûжʲôֻ֣صصͷµû
˻Ƶ˿ӿֳ󾪺
һƿôһ˽⵽ÿ˶ãʲôطʲô飬ȷҪ֧Ǯ
ǸҪֲľ
Ҫ֪ǳطͿԸܵڶ֮УٹǿͬϢҲٸ￴飡
ô˿ǧɣҪעô˵Ķ̬굽ҪǿôĿ̶ֲȣƼֱ
丮ĵʦǣƽʱӵȦǣǲ¶ɽˮȴǲǿ෴ǿĲ
丮ҲֻһǣѾľѡ
ǺǣóԾʥǿʮֲ˼ģЦοĳóǿߣҲûʲôɴСֵģ
ƵƽһЩ˵λĳǾ෽ߣֲһ˳ڱʣˣ׵ʦ丮жλʥϰ
ʵҲεЦЦ
ȴЩɣ֪һﵽ治֪ǲԸ˵Ҳûмѯȥ
úÿɣƵӣ˵߲㲻ȥ֮⣬¥㶼Խȥ˸˵Ҳʲô鶼ȻҪģȷǶʶһЩʵԼѧʶҲһЩǳ˷̫ʱ䡣
Ƶ˵ͷʾԼˡ
ʵϣҲΪԼҲ֪ԼڿԲѧ磬ȴΪʱʵ̫̣ѧ̫٣޷γԼѧ·ŻӦʱ⸮ġ
׼⸮ٴһʵڸʱҲԸ༸ֵ
֮󣬱ת뿪ˡƣȴֱڶ㡰
үող˵ڲҪҲҪ꣬ġһ伮ǳĿǰѡ
Ʋ֪ǣ߽ʱһ¥һλĳǹһ˿Цݡ
ó벻ǣеĲ飬еĸӷḻ
һ俪ʼĶ֮һͷ麣֮󣬼ֱħһȫ뿪ˣ
ҹգԸ⣬ǿһֱȥʱȫ鲻֣ȫûио
Դĵ伮ү̬ȴ󲻴һ
óƶ࿴һЩƷ鼮࿴һЩ¥伮үȴԳ˵ûʶŻô˵ڶĵ伮Ǻͨ涼㣬ⲻǾͶ
෴֮д඼ǱүִǿЩ伮Ϊͼ㷺ҲΪªӰ쳤Զªѧûʱ䳤ʧ֤ǿЩ伮ѧڣ
ªĵͼѧǸѧڣЩš
ΪһƾղҪչ̣үûǰ˴Щνªͼѧܹôྫ֮丮Ĵʼ˾ԶԴʶȻЩôĶôᱻռѧʥ
룬صصͷͬĹ۵㡣
ҲˣƽӣҲûмȥ߲ĶһֱڵڶȺ顣
֮ݣȴ֮籦
˵޴Ѿûִ̫ªȴ仯˵ģǸϡŹĻѧ˵õӪ
Ƶһν˵ڶƻʱ֡ٶȺܿ죬һһһ֪˶ٱ顣
ϵĴѶյҶһ˵ҪĶѾ룬Ҫ뿪
׼뿪ʱ򣬲ŷԼΪרע飬ȻһûԶһ¥žøмޱȡ
Ҫ뿪ʱүȴȻһףȵȣ
ôˣ
ǰܣȥүУȻ˼ڴ
ƺɵ˹ȥǸǰүԺйЦû뵽ﾹȻⲿ伮ңȻڶ㣬丮Щһ治֪ǰ׳գǹҪѱģ
һ϶ʱֳ˼ϲɫæʵôѵ㷢ʲô伮


196 
Ĳұڶ伮үЩ
ưү˵ģϣҵǲ伮Ϳֻһ֡
ү͵ûǴⲿӦ½ϵļĹ֮һ
ͷô󣿡Ҳɵþ棬ȲҪǵ伮
ȻʱԱȴȻһֻһץסⲿ伮
ţ
֮ͬʱ
ŤͷȥŷԼԲ֪ʲôʱ򣬾Ȼһµꡣ
һͬץס伮꣬һ¶ԷֶԷģʮͨʵΪҲֻױء
ԷͬڴȻ˵ҲⱾ伮
Ƶ˵ͷ
ǣҲ뿴Ȿ伮궢ųƣ¶һĨЦݡ
üͷһ塣ûػͺȻֵȻͬʱõˣǾͰɣ
أɻ
ѵ㲻֪꾪ȵɨ˳һۣǽµӰɣ
ǵġƵ˵ͷȴȤ뿴˵Ĺأʲô
ǺǣǾذɣ죬ЦţбȻһĨâ֡
ͷһһ̱Ȼоʶһѣвɵô󾪡
Ȼ񹥻
Ծǣ꿴ȥΪһ㣬ǣľ񹥻ȻΪǿ
ƵԥøѧһЩ񹥻ַͼҪû뵽ոһԷľ񹥻͸ӿ
¡
ͷ·һĺˮݺ˴ֱӽƵľɢ߽ķͬʱصĹ
һСģƲͻ˹ȥи𾪡
ĸоܿʧˣԷľ񹥻˻ȥʶѹʱ
˦˦Դٻعʱ򣬲ŷԼеĵ伮Ѿˡ
ӰҲ첻ԶȥǱ伮ͬʱԶԶһ仰Ĺǣ˭ľǿ˭ȿĶ伮㾫̫ˣٻȥɣ
ȻŶԷѸԶȥһͣʼĶձõֵĵ伮
һƵĸоȻӿͷȴŲҶԷһ˭ǿ˭ȵĹأòҲţΪĶ伮ʱԼ˵
ԷȻ߰˵㣬һؾͶ񹥻ȴûж⣬ֻǵҪ֤ȳǿѣ˵ˣ񹥻Ҫ䲻ȡøõЧ
ˣʱò־ʱ˰ɣǱ伮Ǽе˵ǲ˵㣬Ҳ͸һЩİѣүǲΪضԳƵҺܺ棬ʲô룿
˿ǽԹĶŵ伮ˣ˵ұΪ⸮ѾûҵĶˣڲ֪Ҵĺף٣ھ棬ҾͲˡ
һͺãүο˵ܴš˺֮࣬СС丮⸮ʲô
ţƵͷ̣ܽͬʱ뵽ˣòƾֻ⸮ȴϴĲǣǿǵõ˽ƵʦϿɣֱӱƾٵڸȥġ
Щˣ㲻ȫʵǿᣬǱҲǷͬСɡ֮Уֻжܺ
ڸֵ׾ۼ˶ž֮
뵽жڽڸԽڴ
ڻܼŽڸƵĿⶢ꣬ǹһ˿Ц⣬⸮ĵӣҶûгսʤʲôʸڸȥ
㵹ǲõģֻҪɹɵһ꣬ҲͲٶɼΣͿԻүޱȵ˵
ôҾ͹ֽ̰ɣͷڴת¥ȥˡ
ڷ伮꣬뿪ʱȴ֪ΪһȻֲõԤУٹþʲôҪһ
û⣬˦˦ԴͷĶеĵ伮
һ㣬㿴ĳɾʯȵ
ߵǰʩһ񣬵ͷ㿴ǰֻ롣Ȼͬ˵ģϴ˿̸ֳһĨ⣺һǧ˰
˿ñеҪ̫ˡȻҲΪǵͼѧ伮Ĺϵ
Ҳ໰ӿռָ֮ȡǴ֮ڡһʧƺǱ̵һ
Ѿ֪뱾ʵĳƣȻྪȣת뿪
ûǣ֮߳ʱĳϻ۾СһȷòƺͺͷߵúܽȻһĴˡոǸ伮꣬ƺҲ


197 ׼꣡
һ˳Ƶıǿףһ
ʦܣõˣ
ҶӰ漴˳Ƶǰһŵǰһ
ƶ΢΢ʧ񣬶عæʦãҸطԷʦһɣ
Ҷȴԥһ£ҡͷˣ֮Ҿ͵ˣеҪ
ŶֻһʦˡҲû룬ЦЦ
ҶһЦһģҪ´ʱ䣬϶Ź׷Ļᣡ
ӭӭƹЦ
ҶͽæĶһһӿռֻ֮ȡơȻϸؽֲͬĲϣòͬƿװã䱣üáóٴθоŮµȷϸġ
һնһߵЦʦʵ̫ͻˣ治֪˭ôˣȢʦޣ
εǣҶ⻰֮󣬾ȻһﲻĬĬͷóҪĶ
ͷĵʦм£ɣ
Ҳûٶ˵ʲôȽõ֣ս˿ռָ֮ٴθлһҶػӻ֣㾶ֱ뿪ҵطԷȥˡ
ȴ֪뿪֮ҶһֱվԭûĿԶȥıӰʮָӡ
ãһĵ̾ת뿪
ƺæؿʼæµ
Ҵҵؽ̸֮ϻԼıԺʼү˵ģոõЩҩȡе䡣
Ժµıչ֮Уȡһ޴ʯˮͰʼͶֶʱ÷֮ԼͶеĶд䣬ɫʮֽš
㵷ЩȫǶҩɣ׼ʲô
ѾǿҪȸһ˳ƵĶ̾ƺڷǲǴЩҩ¶
ͻȻǻȴڵҩĳƲʧ֡
ư۲һûؿһۣȻ˵һҪõľѪ׼ã
˵꣬ͲȸԼĶ
㣡ȸŭҪȥƴ
ڱһԼĶ
һʱȴóһ취ûУϾǵЭ֮УƿҪԼҪõľѪʲôʱܾܾ
ȸ벻ԼˣǺֻжڳƵɱȻּǿ˼֡ӳеõҪĶ֮ǰһɱȴòǿ
ȻٶҲڳĶܺ档
ĬĬһԿţϰ֮ȴɿƾʲôֻ֪ǰһͰҩĶԣѾԽԽǿˣ
ʼͷʱڽһүָʾʯͰ֮С
ʱ䣬һĨϹ˲佫Ҷû
ʲôȸ󾪣һʶ˿һȴֺܺ棬뿴ϵŪʲôȻ˴̡
ûоͻȻðһ޴ͰǣֱӽľͰѸϲһķӡй⻪ҲС
ڸ㶨ˣƳس˿
ȸٴ̲סҪ⵽Ūʲôȴû뵽ûڣƵĿȻɨ
ٺ٣һĨаЦݳڳǣһ˲Ʊȸ
ȸһæͼƾȻȫԤϵܵ·һֱأܻ
ɶܰǵ㾫ѪȴӦ˵ģƲֹһ˵еذѾͱȸڡ
ɶ㡭ŭȸз빥ơ
ȷӦʱҪһЩѪûӦƿôķʽ
Ȼûһ޴ĽȻӳзֱӽסһ¶ã޷
ȸ־ŭŷִ˿̵ĳƺƽʱƺһǺ͵ץסʱȫתһаϢ
ȻʵӾʵʵɣƲƲ죬еذƺҲѪˣ˳ȸͱӵһߡ
Ȼų꣬ѾǳԼү
öҩ󼸲ƾѾȻү֣ôӵĶү޷ɡ
ȸȻָһʵȻڻүĶ֣˲䱻
ˣʯͰĶҪһʱɣȿʼɣүסȸ֮󣬾ͽĿȨ˳ơ
ƺԥؿʼѪ壬ȵѪ˲˱ͨ
ˢ
ʼѸ似Žѧ֮С
ȸѪϣŲǿʯͰгڴ
үҲڴ˿𣺡ãȥ׼ʼ꣡


198 ͻ
һʯӳзɳһʱ䣬ʧٴαֹŹֵĹâû
ڵϲͼϼȸһ
ܵЩȫͷһЩŹֵЩȻܹӰ˵ǣ
Ϊʥȸ㱻˾󲿷ǿޱȣȻЩŹȴовС
Ļдȥûкô
࣬ʲôȸӿֳǿҵĲ
һʱȴϾרעؽĹŹֿʯȡʯͰΧһŹֵơ
ɵ˲䣬ȸٴο˹һĻ
ֻԭ֮гŵĹŹֱŰȻһ˲ȫǸսȥ£֮У
ķΧԲףбЩ⣬վγһɫʰ쵵򣬿ȥʮֺÿ
ȸľѣоӣϵܣĸడ
ڳƣûٿһֳۣҪıͷҲױЦ
ƴ˿̵ɫʮֳֺ࣬ɫذףƺԥãҧ̤ڡ
ʱ䣬ӿ
ֻԼ걻ֻץסƾҪ˺һɫʱһ԰ס
ѪϺȻðһĨĹΣ˰סͬʱүҲԺ𣺡Ҫͣ£ƿǰͰǣȥ
ԶУͰǲŷͰжȻѾʧֻʣһͰɫҺ壬Ҳʲô⻪
ûԥֱӽͰУ̱ɫҺ
˲䣬ƾ͸оʹĸоʧˣȡ֮һˬĿСо̲סҪ
ûϸܣͺȻү󺰣עˣ꿪ʼ
ˣ
ɲ֮䣬еѪгǰ̳ƺ˲Χһ˲䣬ͷ׷׳ӿСѪ˲⻪貵˼㣬һһĹ⻪ʼ˳ųƵֱۣƵڣ
䣡
·˲һըһӸоԼǰһڣķľգ֮侹ȻŤޱȣǳ֣⻪ضѤá
ϸķǿվȻ޾һʱ˻ҡ
֮үƮƮ죬ƴӾ⴫
֮ЩԺ
ıԴʶ֮ľүٽһ£תֵЩԺٺͣڼעʼΧЩǵ㣡
Ƶ񣬿ʼж
Լһǵ㣬ȥãŷԼȻû֣Ϸһ⣬һӽǸǵ˹
һ̣͸оԼʶƺһЩոֻĸоࡣ
ʱʶ¾׳ˣԥ׼ܵǵյ
ǧٸǵֻ֮Լǳ̫Ķˣǵʮܡ
үٴ𣺡ԺŸӦ۾
һǰľȻٴһ䣬ص˱չ֮С
һָ죬һָأȡܣ
үһȣѪдӳзɳһĨ⣬ԺҲ̳һˣͰ̬á
ɲǼ䣬оָֻϸһӿڡֱǴͰжҺΧģƾҵʹ࣡
ҩԣ˺ѣ߶ֱ͸꣡ƵӾһҪȥʹʱ䲻֮󣬳ٴθܵһˬ֮ĸо
ˬĸо֮УԸоԼľڻ
ٺ٣㶼ȥˣүҲ˿
Ÿƽһ꾿ô¡
ԭүó֮ǰɱħޣѪвϳȡħ޾꣬һ־ͨѪнƵ֮ǿп
󣬳Ƶʶ֮УЩǵ㣬֮֮ɢʺꡣƵ֮һ֣׳һ꣬ŵȡҺһǿ꣡
µɫҺ壬ӵо綾ܵħҲбŰκһ֣кǣȻں֮棡
ѪеɻԭңƵЩȻӡУòһֱֻүԼ޸ꡣ
ǣүѪеѪɻֻã֮ͨøޱȣ
Ƶ˵ͷʵ֪ʵѪеĻܼ򵥣νľѪֻүЩϱ仯ˡ
ƺүΪȥʲôգƿ԰ꡣȻʱٴγ֣
ƵȻ˵һ죬ӿڵɶȻƾóƸоԼҪű
ãʥ徹ȻôֲӶԣүʧС
ͬʱһԭ˵ȸҲͻȻ𣬳


199 ɱ䣡
ֻĻ𼦣ȻҲ֪ѵƫƫʱ֣
үس˽뽹
ɲţɲ
ԭΪƶȹ˷յһأҲǿп֮ƾܹ˳ꡣȻ˭ûϵƵȻʱͳԣ
ĶдĿڱڣ
ֶǰԵޱȵк֮ƺˣԳкôٶѾԶܳܵٶȣƷ˲Ϊܲô֮궼֧飡
ƫƫʱԭס˵ȸȻ˽ھڳų˹
һʱ䣬ҲǷҡ
үȻһ£ַӦ˹򶨵ؽһϢԺת֮
ƺԥذĹʼѵת֮
ʱ̶·ҧֻһ΢֮ܿأϳ꣬ƺɢʶͲһ
ңĶͿڲӿڣ֮ԽԽ࣬ƵʶƲᱬ÷飡
䣡
ʱŭеȸѾǿгڡеѾӶ˴룬һʱûо಻
һ۾ͿƵ˿һıԵ־ϲ
ûᣡȸоâ䣬˿̲Ӷļ䣬ʱ
һһ깥ȻһֱƵüģ
ǿԳڶóƵļ䣬ȸۺĸܣȻҲȫȸֺٺͳң׼ûҲɵ
䣡
һ깥ɫȴֱֲײ˳Ƶ֮˾κˣ
Ļ𼦣ɱ㣡
үҲû뵽ȸһͷôµ깥ȱߣ߶Ѫֱȸ
Ȼڴ˿̣һɰѹȻб
䣡
·޴ˮͻȻѿڣ֮ӿ
ȸֻһȻһɿ־ĸо͸ܵһ˲֮꣡

һҽУ֮
ȸͻȻӿһԣŵ׹䡣
Ȼ⻹û꣬ȥȻкü֮۳ɵһһÿһ֮ʹ
˱ʣүһʱûӦѪоͣ˿С
Ȼ뺦ӣһͳŭ𣬾ү
үعŷֳƲ֪ʱѾͰվԭƺѾҪԵ˵ڷǵûԵһڼһһȸ
ͣ

շһ˿ϸ΢죬ȸĲҽУϵؽ죬̼ү
үϰ죬ոʲô״
ãʵ̫ˣѪеޱȣֻĻ𼦣ոյһȻƼը֮һӣõйڣոڰСӣӿص˰쵽ľ磡
ϲ
ľϲ
øóڶޱȡ
ʱòѹסԼļϵתү깦Ҽ֮һȸ
ȸոմһ£ûкץסһ˿ȸȴΪԼĸ߰𣬷һ˽ϵش
ǳŴ伮˿ͻȻġټ֮УðЩɶǿ񱩵֮ǰ۳ɽɱֲ
ȸһĲҽоͿɿΪʥħ޵ȸ˴󲿷֮ҲԳĹ
ƶȸıһʱ
գƵƽܵĶҲױӶ˸ɾֻʣһͰˮһѿĩ
оԼܹסԼеʱһ
һȻУһָħ޼ӡ׽İ취
ǷһֱֻĳλǿߵĲ룬δ˳ɹǴ˿̳ȴԡ
ȸô๥˿̲ʱ
ҳ׳ɣһŭ£˵ľâ
һĳһûȸ֮֮ϣ
һ˲һŹֵӡ֮ϣ
ȸŭʵĺķ


200 㿷
Ƶľٶүٴɵˣ
үɵ۵ǣƵķԣȻɹˣ
űһ֮󣬾ͳԵڵװȸүãͻȻѹ˷ܵش󺰣ãɵ̫ˣ
زѪУɵ˳ǰû뵽һȻôҪշֻˣ
ȴû˵ֻŵϵȸƺҲһʱЩת䡣
үҲĬΪڹԼոû׼ãɥ
ˣոҲãûãҲø˲ǣүεЦЦЩգ˭֪ʥ壬ȻôŹֵԡ
ƻعҡҡͷǸֳ˼ֿɬЦ
ֻǸпû㣬ֻǣڲͻȻԼ˹ȻԶûԼҪǰԵɺϣ˵Ҿ͵Դ˳ˣ
ٴοȸȴʮָӡ
˵ʵڶ֪úһǸøмˡڼȻѾԵɺϵľ棬ͼȥˡ
ߴһֻ߰ޱȣʱпܻ˺ħޣȻʲôǵ飬ڳϼӡȻ޷Ҳʵ˰ɣ
ָһԼ״ŷԼľȻֹ
ֻҪһʱԸ֪Լκһλ״̬ڿ뵽ϸ֯ңڷ֮׵ĿƣҲ˼ߣȷϣԼʩչͬҪ֮ǰɣ
֮⣬ϻı仯ֻһʱ˵ȥ֡
Ȼĸǿǿ꣬ɱʵ̫ˣ̲סп
үȴȻ˵һλ˶ǮƾͲôˡ
ţɫ΢΢һʶʯͰλÿȥɫʱˣˡ
ôû˰ҪǰܵܵóԼӲܳԵ갡
үȴ̼ٺЦŵЩҴð£û뵽Ȼһξˣ²ܹҰҪֻܹԼʣû취Ҳģ
ǳ˳飬ֻҪӵҧһǮҺܹܿ׬Ǯ
ԸˣȻƻɾ͵ƳˣүЦŶˣһ̫֮࣬ܲ㻹ǶϰħӰý͸֧ΣȻȻָһ²Ӱ졣
Ʋͷذ˰֣˵ԼˣȴȻ뵽һʲô飬۾Ȼ
԰ôû뵽Ϳ׬Ǯ
˷ܵشһȻٿһԻ˵ȸٳչҡ
߳ʱŷȻѾװعһƬȻ٣ƺǰòŸһѩ
һ紵ƾһʩչṦֱȥȲҪȥʵʩ׬Ǯơ
һ㡣
ףǸǳƣ
ۣȻȥڸô￴飿
һΣûдƤߣոϳݡ
ѾüȥˣЩ˵û֮ǰǰˣֻԶԶվۡ
Ҳǣֱߵĳǰʧʩһ֮˵ڶ㡣
Ȼ伮ģ
죬Ҳȥʲô˵Ҳܸѧأ
һǼԭҪ뿪˵ĵ˷ܵظȥ˻˽֪ͨԼʶ
˶ų֮󣬵һҲֻʣĳһ˻ϯضˡ
Ȼ۾ӹԻ󣺡֣Сһ겨ôоǿôࣿѵʲô
˸ų˶¥Ϊƻֱ¥ȥпܻȥ˵еĵ߲㣬û뵽ƾȻڵڶͣ
ڶʲôÿģ˷׷Ի
ȴûǵĿ⣬ֱ߽ˡޡֵ
ʱյ֪ͨҲ׷׵ˣȻкü˴Ĵϵþͳ߽˵ڶ
̲סɣȻڶ㿴Щ㿷伮ʲôÿģ
˸ֱӻɵ˲ǳưɣֻǳѣ
ܣǳƣһŮǺǾԲϴģԾǳƣ
ǳƣЩͼ伮ȤܰɣһȻŮȴ˹ͬʡ
ȴɵһĵͼ伮㿷ٺ٣һҾ֪Щ
óǣո߽ȻͷһϤӰ
ӹһĨϲȻôɣãʡȥ㣡٣ҵĳҲһˣ


201 һسӣ
ã丮Ӱϴһá
򣬴صľѧйϵҲ˵ĸķйأͨĦħ޶ѧ硶ӥű䡷ȵȡ
֮䣬ֻϡϡڴεϾڶ鼮ھУڻĶǸŵµǣҲԴжȤ
ΪһѾ丮һ˵ĽƵӣȴϲûܵΪ䣬﷢һЩԼõĵ伮ͱ粻֮ǰոշֵǱСľ伮Ͷࡣ
ңطµ֮󣬸տʼ涨Ƕʱ֮⣬ʱ˺٣ȻҲ¥㰲ʺ˼ΪˣܾһεʦҪƼڸ׼⸮һ꣬ڶ鼮Ķ˵
֪ʱǵ伮Խ߼ԽãʺԼĲõģڶ伮֮УѾҵ˲ʺĺö
Ҳ²⵽涨µǱڶ죬ȥ¥㣬ôףͨĶһûкöĵɣ
ߵˡṦࡱܣһṦؼĶʱ򣬺ȻΧһЩֵ죬ɵüͷ
Ҳûôȥᣬÿ׷ʲô¡˷еĵ伮ֲûʲô֮ĿٴѲ
ȻһչᡷṦؼ΢΢һҪû뵽Ա߾Ȼͬʱ֣һץסǱؼ
˼ȻҪ伮
һĿɨǺ伮ˣ΢΢Ի漴ֳָ˼־ȣȻ㣿
û뵽ǰˣȻϴκǸŵµӡ
ȻƵģ䣬ǣϢûиı䣬ƽйײϢϳ
Ǻǣλʦ֣û뵽ȻôɣƶһЦ
ʲôɲɣ
ɨ˳һۣȤ˵ôϴ˲ȥ޿ˣҪһسӣ
ٺ٣¶ˣȤٱԱԣƽض
µ֮ôôԴ󣿲Ǻ£ĻҪԣ¶˼Ρ
һʦֵ̬ѵųơ
Ȼ֮⣺һµνĿ϶ƣ
ҲȻһЦҾҵĽͦ󣬲ô֪
ƸΣ˵Ա߾ʹһӵ
ףڸʲôҪˣ
ǲýƵеĺƺ伮
˵ƱǿԱƼֱӽڸģ֪ΪʲôȻܾˣ
ļٵģ
ŷ֣ԭΧ֪ʲôʱ򣬾ȻҪ˼ЩȻûǿģֵģ
üͷһ壬Ʋɵö࿴˳һۣĵЩ˸òǸһһİɣѵһʲôͷ
ûŪЩ⣬ٴοˣΣϴ˭Ӯ˭ߵ伮
ȻôٱһΣҾͳȫˣһνӣԷʽһ
û£ǻþȶͿˡ˵
𣿡΢΢һЦȴӹ˼ֲмȻôţƵľô̵ʱڳԽ
Ҫ֪Ҫѡö࣡
ȻôҪҲþܾˣֱӴӦǾɣ
δ䣬һɾѾȻ͸ɫֱӳ˳ƵüģƵʶ
һΣҪúýѵһ¡ʦܣһ֣ͱϴζǿ֣
ֻãһεľ޴ȻЯȻҹ·Ҫ˲һ
û뵽ԷϴεĹȻȫɫ΢΢أȴδֳκξţصһ˲Ǿ޴ײһ
䣡
εײΧ˿ֻܸܵһɾܵ
ȴ˿µĺƺһ
𾪣
𾪣ŵؿųơ
޷ţԭѷɫ˲֪ٵĳƣȻڶ̶һʱڣԺӲ·磡
Ʊھʮ˽⣬ԽˣԽųƾȻԽô죡
ûлعƵķ㵽ˣ
͵ؾѹ˲䷢֣ƷķʽȻŵĹͬǾΪ޴ݺҹ
ңƹȻŸֲ


202 裬𺳣
ȻһسӵģȻͶԷ
飡
һ񹥻ҹȥԷ̳һ澫ƣȴɲǱ飬ֱöԷ͵һ󲽣һ
ҾȻ·磿ƴסˣԽܣԼΪľ񹥻棬ȻʤԼ
ܵǣԷ֮ǰǰ޻֮
ڶײйȥľҲһӾΧˡ
ףô£ǾȻĴˣ˾
ѵĲǳƣȻΪһ伮ͱƴһš
϶ǳƣˣû˿ոտʲôؼƺͺؼ϶ǱѰ˫۷Ź⣬Ѿ˳˵ؼ
ǡչᡷͷǲʵȴֻһֺͨṦ
ڱСۣ˸ֲԻҲú֪ԼոҪѵʦܣʲôˣ
ԭǳƣٴɨ˳һۣܹĶˣ֮ǰСˡ
ҲΧУ֪һݣȴЩԷȻʶԼ
뵽ԷǡñչػʲôģʶԼҲ֡
ҡҡոնԷʱ֣Լץס˵ؼչᡷƵȻźƣⱾؼʱ˰ɣ
ȴЩһҪԲ֪ϣٴһǰͬʱٴ͵ط񹥻
һΣͷŵǵصĺˮˮ֮ȴļ룬ơ
ƴݲȣһͻһѴ󵶣նɲǾͽԷľˮ˺飬ݺײ˻ȥ
䣡
һȴɲģٴδ߶һУƵʶ
Ƶ߶һ෴УݺݵӲ
¡
ҡ
һײѾףƵľȷ֮ϣԾֲѷɫڸ޷սʤ
ӮˣЩȻдһӴΧ˵ĶС
Χţ˶ؿ
ã΢΢һЦǱչᡷһĶ
´ΣһӮؿһۣʮָɴת߿
ȴû뿪ߵһߣĵ伮
ΧžȺڹƬ֮ȴһٴӡ
ˣƾȻˣ
ó깥ò깥ĶҲһӮ˰ɣȻҲˣ
ģȫԽڸţȻҲ
˷Ȼʮ̶ִǣƾͺûһרע顣
һ㵹óƲòûй˵ԣ˿֮󣬺ƹƾͻܵˣ״ȴǣƷ·һӰ춼ûһΧĿ⣬Ȼ伮
ٺ٣Сһﲻԣ㵹ǲѣүȻԳ˵
ͷĿҲ»صеĵ伮ϡܵҲ˿ûдŵĶ
Լû뵽ǣԭֻҸڣӺһسӣⱾ֮󣬿ſţԼȻ̾ˣ
ȣȻ֣Լļǰ˺ܶ࣬ƺΪǿ˵ԵʣͷҲ˲١ټԭԾ;ѣѧѾﵽԲⱾչᡷûþͱ͸
Ը⣬ھͿʱʩչʩչԭϲ֪ٱǿṦԭ֮ǰҲ
ȴûôǼŵ伮ƺĳ˼öûлع
Ա߿ţʧȥԣѾ׼ǰֱǲǳơ
ȻǸǰˣոǰûڣͷֳƻȻ۾һĨâŵһԴհף˵
ȴûзĴһӿֳϲ֮ɫмȲĿѸ˸һ£Ƿһ¥ȥ
һ£лл
ո˶ȴѾ˵һ㣬һЩĳǰĴ֮У漴
ףôͻȻȥˣ
ոı飬ƺǺܸˣ
ʲôܸˣǿϲҿ˵Ǵӵ伮ʲôţƵĶˣ
ɣѵ˵ڳȥΪȥУ
ʮа˾žˣ
һѸٵУҲѾɿ¥ȥ
ҲЩ棬뿴ƾʲôáеĵ伮ͬҲ¥ȥ
˵һʱһƾվⲻԶĵطƺĳ֮Ǿ͸Ǽæ˷ãȺ˱һԳ
գۼ䣬ӵһ˳ӵ漴ֱĿյ
ĳڶ޷ˣȻûľȴд󲿷ֶͶ⣬⸮һעơ
⣬˿ѾۼǧˣǷӡ⸮͵ˣްٴˣСҶȣɳֶҵҲˡ
ƾȻûȥڸֶ׷Իڵʲô
˸ֲͬĿУ˫۽գȴһӯĲӣ˱ԽԽƮͬҪչ߷һ
Ѿ֣˿ʩչǡչᡷ
⡶չᡷʩչ֮£ʱƣʼԽԽƮӣҲԽԽòĿࡣ
⻹ǡչᡷ𣿣Ƶɴ۾
Χ˾죬ͬʱĺȻ񾭽
ܳΪ丮ӵˣûһǱûǰ׳գǲѿ˿̳ͨԼݣһṦ
˲ɵڴ⡶չᡷջᱻĳʲôӣ
ްٴ˾ͽܵ˵ɫȴÿΪȻҪͷˣ
ԺвŸճͷͻȻЦķ
ͷһ𣬾͵ظоϢ䣬ķ֮ôһʱƷǡֻúһ̲ͣסˣԭΪҲױ˵ˣͬסƵѹ
ƾĲɲǣȻεطϵķ͵һǣ˲仯Ծ޴ת·ֻȼŻ֮ᣬ֣
ˢ
Ȼһ˾˲շɳףЦŽȶգ۾Ȼǰʧˣ
ۣʲôһӼ
򣡳ƾȻֻ򣡡
ôܣȻܹɣǲʥǿߵ𣿣
˼飡ѾṦˣ
֮ǰˣ˲䶼ڡֳһƬң˵Ķһ֮У
ڵĳϣ˿̶סˡ


203 ׬Ǯƣ
أ
һСڣƵӰصأЩվȲԵ
գ˿ֹû뵽Ȼĵô죡
ԭոڿһҷɣȻ͸оԼʣ޶࣬æǿһΡ׹Σա
ʩչȷˬޱȡȻȻ䴴ļܣȴһܹƺá
켼ܣȻʺױεʩչȻһ˶ҪٵҲڲ֧ôһ͵ˡ
֪ɣүոڰҪһֱ㳤ڶܻɣǲǸǸһչᡷȻķ似ػ֪𶯣
ȻүĻЦˡ
ķ似˵ʵһĴϲ
ԭֻ򵥸һ¡չᡷһЩΧ۵ˣΪ׬ǮƵһ»û뵽Ȼ䣬áչᡷ似
Ƿм
Ŵ༼գ׻½ǵһγ֣һֱֻǴ˵亱
ּյĹܣûдﵽʥӵһķ
һܹǿߣһ޷ǿߣʵ൱ȻۺʵǽȻͬģټ౾ڷһǿҵĿּգ˿׷ģ
ھȫõԼ֮Щͷβһеˣж𶯣Ϣȥֶֻ֮ô޴𶯣
Ժͽ֮ɣٴתʣ޼ķ֮ٴ۳һԵɫ֮·ܷƶ
иֳŨŨ˷ܣֹֻһΣҿټԸ֮û취ױʱʹãһҴﵽƾͻˣ
֮һҲѧȣ۳ҿ񶯣ûǿ꣬Ǹ첻ģΣ㽫ŪϵķȻ˴룡үһָ˷֮ȱ㡣
Ƶ˵ͷү̸ķ
ʵϣ֮ĸԭ͡չᡷкܴĹչǽ˫ֵģ߷ɵ̬ϧߵޣܺõ뷨ȴûݻһṦ
ĻϣûΪ֮չᣡ
үҲĵذƣƾСһһԼļܣһֱƻʱ֣뿪뿪֮ǰݻװ
ҵطʱ򣬹Ȼ顣
ûȥڸ飬ԭûж֪ڱ˳Сķ粨
չ裡
ҵ𶯣
˸о˼ǣֳĿԣƺоһṦȻŪλõ似
Ȼ˶֪ƲĹƾһṦʹ϶ҲǺǣλ似ȴȫڸЩǡ
ֻ֪ƺʥǿһԷɣ
ĵһǺ䶯ڶǴȺӿڶ㣡
˶ҪȥչᡷԼܲҲ񡣵һõչᡷǺƣҲס伮ͱ˺ˣ˾ȻҪݡ
ǣоΪŹֵһĻԭһʽڶ㱻˼
˶ȥһǱƽġչᡷ֮⣬˻Ŀⷽڶĵ伮Ϊ̫࣬ڶ಻Ķ龰
ʤһֱ˵ڶ죬˲
ȻĴѰҳƣϢ˸࣡
αװ״ȴ̲סЦãҪľЧ
ǰУǮȫ˲ٵ׸߼ħܻʼԼļƻ
ĺ䶯Ѱٳƴжһֱڳ춼ûƽڳΪʲôûȥڸ飬ͱ˴˳
һֱŲھҶȻԺûгȥһֱҡ
ڳƵжүһʼԻ󣬳ͻȻĺ䶯ʲô
ۿųƵĳһЩ֮Ȼһ䣺ոڣ黫ϲ
СүϲˣȻʶүôãˣ
ֹ֮һ˳ƵԺһŻգҲƺڷ״̬ΪǰһΣҪ뿪
ȻʱȴôгЦݵس׵ʦôˣ
ģϾãǸ衭Ļû˵꣬ͱֱӴˡ
Ǹ似ʱ죬Ҳóȥҡͷ󻰷һתֵãһöҪ㿴


204 ٣
һö屻С
ףʲô
ضöħһ۾ͷĹЩŹ֡
΢΢һЦһ
ɵؿһۣԶУעħ֮С
ʱ䣬ö׸߼ħâһǣѸٱãһǰ˳⻭ϣڼսӰɱ棬Կǳʱϸڣ
ͷ
⡭ǣؿųƣһʱ侹˵
֪Ѿ뵽ⶫôˣϵЦݸǲü֣ⶫħӰҵõһطԽһЩӰӡУȻħвţҲڿˣ
ħӰૣ׽֣Ȼ˷ܴ󺰣һħӰñĶ¼ֵ伮ǡ
뵽̲סЦץųƲϷ֡
׵ʦ㲻ôɣֲܣεЦЦȴޱȣдǮҪˣٺ٣
˼ʧ̬ˣεЦЦֽŵȲƣⱦܴ죿뽫׸ϣƻܸˣ
쵹⣬ⶫھƹΪѵ
ûû£ȱܣȥҳ˵˵飡֣л̲סţҪı¼ѧʽҸеѧϰٶȡģҪһ
ãòײƽһЩٴοƣʵǸĲ֣֪ƺȱǮϿԳǮҲкôٸһЩ˰о졣
ȴҡͷǸҲܴӦң˵ǣһܴȱݣǾǳǾǿ߲оܼѣǾȥˣҲûóɡ
ҪܸߣҲҪߵĿɫЩŹƺͦôھ˽⵽ȥˡ
ǰҪûгߵĿܹɹ滯Ҳɲ֮һСľͻˤ
ϸ룬Ҳͬ˳Ƶ˵˵ôʱ˵ɣ
΢΢˶٣ɫһΪԳϢˣҪСĵˣһٴ𶯣ЩһѾע⵽ˣرǿȻôֲԣĳǿ϶֣
Ƶ˵ͷһעġ
һʲô̴Ѷ֪ͨңҸоԷԲ򵥣ҶһܶԸˣɫص
İɣһ꣬ԼСЦЦŵ
εƲƲ죬ٴͷԺ֮⣺Ҿȥһ³˵˵ħӰ顣
ӰȻӶգ۾ѾʧϵЦݳ˳
һҪǳɹˣԺҲдħϰħӰһŪǮȻǮȥ衭ٺ٣
˷ܵüҪйй
ԭǰͻȻ뵽İ취ħӰ׬Ǯ
ľѾܹ׸߼ħ»Ӱֻӭֻһ棬һﶯǿԣԼһЩȤζӰ񣬵Ϸ硱ֻʱ޷ѡ
ϵħӰʱ򣬾ͻȻ뵽ˣİ취¼ѧؼôѧϰ߿ŻӰʱ򣬼ֱǸŵʦûʲô𣡲ңӰԷѧϰµѧмİ
ı֮丮᲻ģ
ƫƫһң׬һͶԲԼˣ
뿪֮󣬳ȻɵɵԺš丮Ҫһ޴гҲܷŹ⸮ĵӣ
̾ͳţ׼ȥҵһˡ
ȻողųŲãү͸˸ˡ
ţüͷһ壬˿̽ҵġ֮
񣡡үжϣȴ˵ʲô
оâһƺ뵽ʲôȻЩһע⣿ٺ٣׵ʦոҪСģЩһȻ̲סҪ𣿡
ģԷʵͬСɣү˵
ŶԷʲôΪ
أ£ѧҲͣ
Ƶͫһڸֳ˼ֽŵĸо
δ¶ʲô쳣ٶװûзֶԷǰߣһֻȴȻ̽УһѶϢ
ԭóʱ⸮ʵһĿģҪ⸮ӰĳЩ丮֮ǰͼɱƵˣòЩҪðͷˣ


205 ׼ƣ
λ
һСϣһꡣȻ֮ǰսʱ򣬳¶ľ֣ҽȫѹ˳ϵˡ
ǣԷȴһʱϲΪݡ
ժϵߣԷ̾ƣ
꣬𺰵ôæһ䡣
Էޱȣþ֮ûƽһЩȲû뵽㾹Ȼң֮ǰô㣬㡭
ƴЦҵȻҪ㣬ϴӮǮûָأ
Էһ£εЦЦȻʹһҪӿռָȡľٶԶԣϴҪ㣬Ҳ׬ôǮ
һħݸ˳ƣŲħжʮ
ƺؽ˹ȴû˵ֻЦЦë
Է죬ƺ˵ʲôȻ̾˿ȡһħʮ
ͬٴϵЦŨ˼֣ȴɲ˵
ûǮˣһ׬һ򣡡Է߷߲ƽ
ãһţȤ
Է缸䣬ǿ˳ƵЦݣһëٴҧҧȡħˣ͵Ҳ׬ǮˣѣҲʮ򣡡
һӽ˹Էʹ沿ŤԸſħӣշ˶Ҫͷ
Ҫ֪丮ĵô࣬Ҽÿ˶ǷǸһľֻ׬ٶȻܣ뵽ĺҲ֪ԼܱƵ̫֣ϾǮƾհ׵õģ
һŪһٶ򣬼Լ֮ǰǮˣˬЦ棡
ûʲô˰ɣҿ˰ɣԷԹؿ˵
ȵȣôæ˵б֪ûȤ
ʲô⣿Է
Ҳ˵ðһöħֱӿʼӳһӰ񣬺Ȼ֮ǰغս̣
⡭ǡ
ħӰٺ٣ⶫǷô
ܣȻܣۿҪ˰
ţƣŶԷϲģȴֵķǳȻʵˣɶţ
Էûˮҭ
һԼֶ֪ȻԼҪǮԼֶ֪ȻҺ
Ȼֵˣǣ軹ǱԼ֡
ַƵʵ̫Ȥң֪һԺݺһʣ
⸮ĵӶˣ˳ݵľǿߣΪĳƣѾ˵ܹǷĦγƵսܸһֻԴѧϰĸо
ջ󣬺֮
ڳҪģó
ͰˣؿڣӦٺ٣öħټ⸮ƺܿҪ񶩹ǵĶ
ѾЩȲҪȥȲҪǮӱ˿ڴ̳
˵ʱ˵۸񡣡үȻԳ˵Ӫ֮
΢΢һ£Ʊ۾æ衣֮Ͷȥ˾ޱȵĿ⣬û뵽츳ףʵֲ֮⣬ͷҲôãҸʰ·磡
ȿȣ΢죬æһ£ֵôͽˣһ飬ˣ
û⣡
漴ƱֱæŸϽȥƱ㷵ԼıԺ
Ǹˣһֱص˱ԺУȻ뿪
˳ƴ죬ȴ֪Ҳͨү۲졣
ҵֱңһǸ֯ˣҲú׵ʦúһ£Ұæ飬֮Ϳˣ
аѰ˼ţһߴԼıԺš
ողŴ򿪷ţƾסˣΪ˿ıԺ֮УȻǳ֣
ƣǻˣͻȻһѽƴԺС
׵ʦǡƴһԻĿȴѸɨԺˡ
ûǴЩ˾Ȼȫ⸮ĵʦоλѵǾŴѧøɳһλʦ
óԻǣЩʦھȻĿƵؿֿĿ⣬ȵҪΪǵʱ򣬸ң
ЩһȫģܹϹڵģ㵱ǲھͳˣ˰֣ȲҪͳ˵ʲô
ԱһŮʦȴˣô˵ģʲôϹֵģ
ѵ𣿡粽ãҪ
һһʦȴô˻ᣬȻ嵽˳ǰץס˳Ƶļ˵ͬѧǣȸȥãõĵ伮ȫħӰ


206 
ΪõʦĻ֪ʲô״ˣɵϲüңǳˣ
õĵʦȴˣ׷״
ιɽȻģҵĵӣõģ
ƣ㲻ܸߣҪȥӰã
ԣȥã
ŮʦʱҲˣʦվסˣ׷ǰǱ˴˵ű˴ˣ࣬Ҫˡ
Ա߿ţԽԽ
٣ħӰ˸߲ǵӰаϲ
ϻүĵֶʺϴ洢ӰϢƵطλ棬Ҳŵ伮Ӱ丮ֲǰ׳գôܲӣ
ٺ٣ھǮˣѾֿˣȴɱƽŵɻǰȥȰܡ
˳ȥûиƽУУҲ֪ħӰ¼ѧ伮Ѿõ˼ϵһͬرΪػߡĳ϶Դ˷ǳڴ
ĵ伮֮ࣿȻû취̽е伮ŪħӰĳҲû취˭˵óȸһŪʳơ
Ȼλʦܲȸ˵˵ϴ֧ôĳ飿ƺȻһ⣬ΧһӾ
û뵽ôɴֱ࣬Ӿˡ
ȿȣһųƣȻǻģɣ˵˵һħӰҪôĳɱ
һת죬ȷףòͬħ죬ɱҲһ
Ŷòͬħ죿ĳλŮʦȵ
Ȼԣͬȼħó̶Ҳһ΢΢һЦǿʵ׸߼ħģɱʮ׸߼ħӣ
˵۸ʱвЩ飬үүұ۸񣬻᲻̫ˣ
ݸƨѾʴˣүΪȻ丮еǮ㵣ĸḛ̈ײ̰
Ȼ˵۸񣬸ûϳֶݡ
õĵʦֻʵôⶫöã
ħӰҪȫīṩ׸߼ħֻ֧ӰٴΡƴ
ٴΰ˴ʧ
ôø߼ħأʵ
߼ħħҪĳɱöħٴιʨӴ󿪿ڣ׵ͼħԲŻӰǧΣмһΣ׸߼ΣȻħѾһһָʹãһֱʹȥ
Ҫʥħ޵ħأõĵʦʵ
Ʊһѵ丮ʥħ
ʥħ״̬ʮȶʧһԶһ㣬ħӰֻҪƻʹΣƴ
˵Щ֮ͳĬǵķӦ
һֱĬţ˴˲ʱȴûб̬
룬ٴοڣʵҵ뽨飬ҪŪ伮ĻӰȴĵ伮֡ȻҪӡħ֮УҪһˣʾһ¡
ǳƵһصĿģ
Ϊ丮ħӰʱûúüʶһ¸õľѧ磬˸ʾĻѧȫѸա
ңͨķʽ丮ĵʦʾѧȻӡħ֮ڣҲֻó־Ʒѧпܵľó߲㣬ԭֻͨɸ񣬻۹׻ȡĶʱ伮
һƸȥʲôҲȱƴƴ쿴伮˸ʾҲһһȥĶ伮ʡʱ䡣
仰ʱ˵Ƕʾص˵ͷλʦ֮УȴһɽˣȻ̧ͷųơ
ֻһâӹ⡣
ƲɵһȻƲȥô
үʮƽض˵Ͼ̫ᣬЩһʵ֪˼㲻֪ȫҲ϶֪һֻ֣Щ˲˵ѡ
ԭЩմմϲĳвɵðʧ䣬ͬʱҲ侲ࡣûоܣϾȷᣬԵһȺܹ丮ʦĲѰ֮ǻѹʤҲ̫ʵ
ͬѧ֪ûа취ѹһɱȻ΢Цʵ
æعҪشԺȴȻһ⣺ˣĻǣǣҿװɵ
ǣΪ֮ɫɱһܣʱ϶ӳܷѾָĵҩֶޱȡ
һһۣջǶʾӿڡ


207 ص䣡
ȿȣ˵˵Ϊṩ㹻ָĵҩɱͿСһ֣
ǵģĻ׸߼ħֻҪ൱öļ۸ͿһöӰħƵͷ˵
ԣ϶ӹϲɫȴɫ֮⣬Ҫ𣿻㹺򣬿ԱһЩǺǣ
ﰵֹˣѵõˣ
֮Ĳ룬ȴΪ֪ΪرÿڵΪߣǣǵǻȴǱѰ
֣ǵ˼
һõĵӲ࣬Ϊպϸ񣬵óȥˣȴȫıԾ֮Ϊ٣ڵ۹г䵱²ı֮ࡣ
ңսͨƣʱΪ˵˸ӿ£
ոڣһѲɻ׸ɲɣүҸ⣡ѸٶԳֹһ
۾΢΢ӦҪϰæҵ֮ãʵҲͨʦģ׵ʦǵðɣ
˵Ŀˢˢϡ
ѵ˵Ҫ֮ǰЩ󣿡㵵
ûصͷֵϴæЩһö׵ͼħӰӣ
˻˿ֵһٶȻֻһö
ֵһٶ򣿣
ʦҲ׷ױһ
ǰƴӦ漴¶˿֮ɫңħӰܺʱ䡭
ʲˣճô˵һҪһٶټҪôʱȥ丮ܲҲҪǮʵ˵ĳɱˣ
ǲ֪ǣ˿үҪЦȥˣˬʵڳԺвϻصЩһﻹ˵ʲô˵Ӿڿһѣ
ǿЦжүޣթϼ޻
ٺ٣ү˳Ƶġ
ƶôһ˵ǾпܲԣȴҲٶڳɱϾˣ丮ҲǮ
ȷҪʹħħӰṩҪĲϡħлָĵҩȻƵĳҲħ֮Уħ֧
ܿ죬Ǿ;һ顪ȸøһõħӰ
ǳϰ죬ûн
գʵڿȥˣ˵ΪʲôһҪһһʵÿֻʮħӰԺÿÿһݰɣʣһһôЩ伮Ǿ˻õģ伮֮ٸһ顣
մӦԿʼҪóЩ伮ħӰˡ
ǲ֪ǣڲ̲סҪЦȥˡ
Э飬ԺϰħӰܹﵽĿģÿһöħӰԵõʮöħο԰꣬оҩʹã
ңԿĦص䣬ѧϰѧӿʵѧĽȣ
һɣԼζҪЦ
£ʲôȽԭһҪĴǮ£ɷ׬Ǯˬ죿
õĽƵʦܿ͸뿪ˣֻȻյ˳ƵĴ
ƣ£ʲô飿Իʵ
˿漴ɫҰæǼ飬Ӧúܿܰˣ
Ŷ֮жʱ΢΢Ź⣬֣صʵѾʲô
ƽ챻ٵ˵һ£˵ڶҵġ֮Ȥ˹Ҳ٣˿̽ҲҲ̫ȷǲǾǸ֯ˡ
֮üͷ壬Ǹ֯ãǡ˵͸丮ڲˣԲ鵽ڸеĵλֻ²͡
ȻڵĶԷ丮ߣæοҾ⼸գƻңϸ۲һ°ɣǸ֯ˣǾ;üΣȥ
ţ˵ͷ漴ƣСģһʲôԣ֪ͨңҪ
ףЦЦֱӽͳ⣬ǣڻȻȥúüƻһ£һҪһЩʲô伮ɣ
ΣȴҲֻ뿪
֮󣬳ȴٴγ˼
أǶԷѧҲѷңһ޷ԸңԷ˵İ֡һѰ˼ţһҡ
ŬٽһܶԸĶ֣


208 ħӰ
ǿ磬˵ûУǸòָ⸮ɹˣ
丮ĳʯС·ϣһơ
ǰģһ꣬ħɭʥѪƣȴһѣ丮ֱƴӵʦ̨ϴɳĻΪǿ
Ϊǿ֣ҲֳΣҲû취ȻǺжԹȴòϣ˼ҵȷб£
ٴε̾˿ֳ޷統ƴеĲ״ǲʡ
ĵĻŬɣһ죬һֻģΪǿļ򣬶ת뿪ˡ
վԭأȴ¶˼ֿЦ̸ף
ǰ̸ף
ƻΪǿȻῴո˵Ҳֻ밲οһֶѡ
ǸСӣоȻܽ٣ҾȻܸôֵֹΪǿԴ˼϶ϾһƵʱ򣬳ƵΪʵ
ϿɲֹһΪǿԲԲϺȻ¶˼ֹŹֵЦݣس˼Ƶĵͼ
⼸ͼѸٽһ𣬻Ϊǿ۾һٺ٣ҵͼϵı˵ҵʵҲҪһأʱһΪǿʱˣ
˳𲻱ҾͲǻΪǿ
ûԼ˵Ļο޼ôչΪ޼ҲҪͳƺúٸһΣ
ץżͼΪǿѸٵس丮ȥ
ǳܿЩͼ֣ᷢ⼸ͼʵʽȻŲͼƣңΪǿȻţ
Ȼע⵽һѾԵĶʲô̫æ̸֮󣬵ڶǾ˾øһص䣬ңֱڳǰʾ飬ֱ˵Ѿסˣͣ
һ׽һȭһӰһǱ֮õһ׾񹥻ӡһͨӡʵ֮һսҽҩһҩؾһ׶취
ЩȻȫǸصľƷѧ֮һһϣƾѧ˾ײͬľƷѧ
ңӽ쿪ʼÿ춼ѧף
ͬʱħӰ֮ҲĻ֮£Ѹ丮ڴһʱ䣬⸮ٴֻǿչʾһΣħӰͷ⸮
ţ⸮ΪصħӰõĶ伮ʱ飬֪ʲôطй¶˳ȥصħӰø
ټϳƱ⸮ڵϴεһսʵ̫˳ݣǣܿյ˺ܶҪһöӰħ
ϧʱûȻ㱻Χߡ
ֻּ־ŵҳƣƴһӣʮöӰħ͵ϲЦտ˷ܵ뿪
ڶ죬ʼۣȴûһȫֻʮöÿһöһǧŰپʮ
һֲܿļ۸
һö׸߼ħԭ۸ҲǧңһԲŻӰĹܣȻͷʮ
ˣʮöӰħһ̾ͱһգ򲻵õ
丮ĵӱʹ඼ǮӰħһôϡ٣ôҪÿһ򵽵ˣһĪԽɾ͸У
׼ȷץסŻⱦô󣬻ԽԽ֣
ǣڶʮöƳʮö֮ʮöһաУ󲿷ֻǱŮߡ
һֱӵõ˾ʮеʮʣȫ裬Ȼ˳ָʮöӰħ
軶ϲص׼뿪
ָо̫ϲˣ׬ܶǮңΪ׷ϡ֮⸮ĵλҲѸֿٰȣ
ȴȻסȵȣȥһ£ʮö¼սӰħȥ٣ԺÿҽһܶضӰʲôġ
ֽһʼ˵ļ۸ֺ˵һ顣
۾ش󺰣ߣʵ̫ˣģЩŮҪˣ
һ뵽ˣ⸮òƺܶŮ˶ԳƺܸȤҪϼһܽӴΪħӰԶõʱ֮ĴǼֱҪǷ񰡣
ٴȲˣڳƣҲ˷ʱ䣬ֱӽңȳȡȸľѪѪһӸλʦѧѧȻʼħӰ
ľܿĵ߰˰ˣֱץ˼ö丮ṩĵҩ֮󣬾Ѹٻָٴαġָ֮䣬ϱþ
ظܵԼÿһ춼ڿٽ
ڶ죬ƴҳѾԺеһ˵һλҪħӰĿˡ
ȴóƸоʮ⡣


209 Сеɧ
Ȼ㣿
Ȼǰˡ
ٺ٣ôѵ˧㲻Է¶һİЦŶԳƵ
⵹ǣ΢΢һ顣
ԭǰģһ׳˶꣬󻹱һѿŵĺɫ󽣣Ȼǿ񽣺С
ڳƾ㵵ԭȻ벻һƤȻ̶ֳȣ֮ǰŰʧܣھ͸ҳǰһһµӣ
ŶԷЦݵӣǿĳ嶯뵽һıһϣͲòǿֳ嶯
˵ɣҰʲôħӰƵȻʵ
ھͿԿʼҪҵһЩɻӰʾ㿴С˳˵
ԡƵĮĵ˵ͷ˻ʾ⺫СԿʼ
ȣ
СһȥڳǰĴ󽣡
ˢˢˢһʱ䣬Ժо͵ǽӰ漤֮䣬Ժѩ
ֻǿһ۾Ͳ΢΢һ飺̫ɧˡ
ԭһʩչĸֶ㲻ʲôѧȴȥʮÿˣ˧רƣƴճһĶ
һʮܿ캫Сϣæܻ˳ǰôס𣿿԰Ӱ𣿡
죬˵ԼסˣȴȻ뵽ʲôٺһЦȴһɵӣһЩϸûãһɣϸ
ãСٴοԺٴγӰ
ôο𣿡Сٴʾϣܵ˳ǰ
һЩطǲΪȷʾһ顣
Ŷ
ˢˢˢѩٴη
Сʾϣһأ
ûмȫһ𣿡
ðɡ
Сһϣô
ͿסˣѾҵ϶صˣ
һΣСŴ󽣣οʼ
һԻûߵ迴ĿɿڴȻǹںС
СЩɶǴ󿪴ϣÿһҰޱȣ⼸ˣҲоЩܲˣ۵Ļð
ˣɵͶȥĿ⡣
СڱҪ߱ʱҲʶˣݺݵصųƣ㲻ǹˣң
ôܣʮ˵ֻ뽫ϸڶãѾס˾ųɣұֻ֤Ҫһ飬һȫס
СĿһ˸ҧҧ˵ڰ˱飡
֮˼ֱҪſȥˣ۵ֻһгԹؿ˳ơ
ȫסˣơϲ˵İɣûһ⣡
װĵˮ©СȻоԾȴû֤֤ʲôҲֻƵתԺߡ
Զ֮󣬳ƲſЦҽ㷢ɧɧԺɧɧ
һֺֻЦΣҲԼԺǧܵһȻԼôĶ֪
С趼뿪֮󲻾ãҲ߳˱Ժճȥûãүַ˸ˡ
ֻҪһȥԷ϶ͺһֱ⸽һ
үȴڳſҵһصķƣƺмӵãһ߳ȥԷ֪̾
ɴˣҲѾȫ϶һǺ֯ˣ
ҲʱˣҿûȤ챻˼ӣ΢΢һ㾶ֱ丮š
ڸУ벻֣ȥ
丮֮̾չ˷֮˳𣬼ٷԶ
ÿٶȣȻ
ڳ뿪֮󲻾ãһҲӴ˳ĿſУֳƾȻѾһڵ㣬ѸԶȥжʱâ˸
ಣ
ȻӰ˲ʮ⣬ٴ̤һֳʮף˲Ϣ֮䣬Ѿ֮⣬׷뿪ķ
ץס̱ʣǿԶ似׸棬ԺĵλȻͬңһܹô죬Ͽ϶ܣ
һͷĿҲٱ
ûãһӰȻһһ
ԻʶԷأΪʲôû
æǶԸһСС⸮ô㹻ˣ
⽻һ£µٶȾǷǵûмһѸټӿ졣
һʱ֮ǲ׷˳ƣȴһɽͷϥţƺڵϢָ
ûᣡһȲسȥһѾڳƵ
䣡
һɺƵϢѹЯ֮ٲȻѹ˳Ƶϣ


210 вȣ
ƺȻһͣߴһȣ־ܣҪҴģ
Ƽѵ̧ͷŤͷһ㿴Լһӣض
ϵĺϣȻһſǳĻơ
ɫۣ
ȻǸ֯
аЦȴ¶˽֮ɫʲô
ûʲô㽫׵㶫˳ȥĳطѣһҲӰ֮зɳһ˵ţһ߿ٷɵ˳Ƶǰ
ǷǸ丮оͿʼٳ˵ˣһŷϵװȻ丮ʦװ磡
һλƵʦȻ˺Ǹ֯ϵܣǸ֯ĳԱ
ųһסˣƵʦεӲɵЦˣôܳԾ
ѸٻعȷܳԾû뵽ǵô󣬷ǵ˳Ϊ丮ĵӣ˳Ϊ丮ĵʦ
ƵʦЦˣû뵽黹ܶࡣ
˵Ϯҵ飿ƵϺȻֳ˼ֹŹֵЦݣҸ㣬ʵҴһʼ֪Ǵҳ֣ڵǳ֣𣿡
ţƵʦǸˣȫüͷ
һĪĲУȻͷӿ
ǵЦԽ죬ȻһȻƾʧˣ
ʲôվĺ˱һоâһ˫̻צһ㣬ܺݺɨצ
䣿ߣҹ
¡
ԭѩ˵ɽͷһӱɨɳƬıѩڿзȻƵӰȴûг֣ҲûоԼץʲôˡ
ƾͻȻ˼һ
ͻȻñеĹ࣬˶ɵþ
ɨΧĻѩþȻûзѩ϶ʲôӡ֮Ķиǲ
꣡
һͻȻ˲䴥ǽ񾭡
Ǳߣ
ת㳯췢ķȥȻƻһֻͻһ˲ţԶ촫֡
ƵʦҲæҪǱ˹ȥû뵽ͬʱһλҲһ졣
ףԣƵʦɫȻһ䣬æԼĻ󺰣ȥ
ȻĺĶʱȴѾ̫һЩǺɻػعͷûüΪʲô͵ظо˹ȥСУһɾ˵Ϣ͵ر
صǿߣ
оһҲѾʶˣ߲ŵ˸ǳƣ
æҪ˻ȥȴ֮УһߴӰ͵سգۼѾǰӲͷƤǰһӾͱԷƽ⣡
⣬ķһطҲһǿϢͻȻðĻ飡
һ̣ǿϢ˱սһ
˶˱ýڽڵˣҲʱǲŷ֣֮ǰɨƽɽͷĽӡԶȥƶ
ԭСӸûԶаޣܿͲˣΪһҪ飺սˣ丮
ڲƵʦˣƺͬҲʮͣһʱ䣬˶˸ѲԷսΧ
֮£˱ԺͶԷսһʱ䣬ıѩڿֶ׷ױɷ飡
顭
˫ײ֮䣬һľҲŷŰܵѩؿ߰㣬һƬ
ಣ
һɽͷϣƵӰȻֳ
ȥûжˣ·ϼ˿ڡȻЩǸոǺһµġ
ʹõģһ֮ûαװԼʧ˵ľȴûܶԶŻᱻ˵ĹನɨС
ҲΪԼһλֶԸ˻ԵƵʦ
ٺ٣һô벻ԼϮңĪɱϮɣ
ƿǱߵļս¶˲õЦݣ
һɽͷϣս˿ѾѸٽչ˼伤ҵĳ̶ȣ
ֳһǹˣǹգѾں˵˺˺ü˿ڣ
һߣƵʦϵһʵѷɫٵظ֣˿ҲѾʮǱѹŴ
ˣƲɵÿЦ󺰵־ܰɣȻһҪǴùˣ
ֱӽ˷ǲһвȫͻظǣ˼ҪſѪ
ɶ񣡡Ǻһƴűһǹ͸򣬰󣬳ųƳ
𣡡
һХд˫Ȼʮצâų˹


211 Ѫâ
ҵ棬Ҫδ̫˰ɣ
һȴӺһ˲ŵĹһȻ˲ͽ˰Χ
֮ǹâȻ鶯ͬһٽ˲ưΧ
һǿҪϢһѹȸдŵú˼ɫ
֪ЩǹâƻƲҪ
ã
ٳųǱ߳ȥ߶צ㾡ȫĹΧ˺һӣæȥ
Ȼˣɱһûʮ˿ڣѪ죡
һߣƵʦ³Ҳࡣһȣʵ̫
ԶԶؿսϸع۲ĸսʱϸڡ
֣˵ˣǺ˺Ƶʦ֮ö侫
˵ѧҲͣṳ̂ԲģҲѾֻ̤ˣǵѧѾȻһ壬ж֮伸ÿһ˸о̺֮
óƴ۽磡
Ƿȱģѧڻͨľ飬ĸ˵սȴࡣ
ڳרעۿսʱʱ佥ƣһ˵ĴԽԽΣգǣǻˣ
ս֮УѩѾѸٱȾ죡
ʱ򣬳ƺȻʶһҪ⣬ף԰֯˲ǶʩչһЩŹֵѪ𣿡
һ뵽⣬ƶʱдæϸĹ۲
ͻȻֺ˺ƵʦľٶƺЩ֣Ӧǹʱ򣬾Ȼ֪ԼǶ֣ûͼҪߣһֱڸһƬתơ
ǵʲôƵĿԻ
ſ£ͻȻһŭ͵ذθףǹ䣬ǹź̶ֱ£
䣡
ǿ˲֧飬˱ҷ˳ȥȫ˿Ѫ
ۣ
һʺҺƺѾܲסҪһ
Ҳʱ򣬳ڷ˲ԾĵطڣɫȻһ䣬ߺȵСģ
ˣԭήҽĺȻɴ۾˱ѪȾ˵Ťޱȵش𣺡ɣ
ͬʱһߵƵʦҲȻһ
һ˲ɺѩϣͻȻϸܵѪɫâ֣Ƕٳ˼ȥ
ЩѪɫâȻһѪɫƣһâ籩ˣǣԼΪûмʱܳԶЩΧˣ
ˣƼһʶǱ߳ȥȴѾֹʲôˡ
ǿЩâʱҲɫ䣬ϧǱˣͨȴûж㿪Щֻܷ꣬Ӳ
͡
̶ƿ첻𣬽ŶģǶײһƺߡ

ѩѪĿռУһҽͻأһóƵĶᵽɤۡ
ԭӦҪ󣬰æЩǱ丮ˣ֮˵ȫûˡǣϾæҲܺãû취ɱܡ
ԣ֪ƬںΣգƻǺԥؼٳȥ
գۣѾ嵽ǱѪȾ˵ԵϸһָողҽеµĲҲİ֣Ǹˣ˿
⣬ƵʦڳƳʱҲõ¡
ˣ˿ڿת֧ţ᧿Σ
үûʲô취Ƽæѯү
ͣӦÿԷٻһ֣ǳүٻش
Ҳ룬߶ơ
Ѹٴðƴ߶ͣһֻӴķֱײѪâ֮ڡ
䣡
ѪâմͣȼĻ𣬺ҪյϵƲһ
һСƬΧѪâʧˣæȱڳ
ŸոգǾͨһԵڵأ˶·ˣϸѾ˲֪ϸС۵˿ڣѪ
û°ɣæܹȥ
ڴ˿̣үȴͻȻ󺰣Сģ
һ۽ǵȻԭ˵ĺˣƵʦȻͻȻӵѪâ򣬷ٳ˹
ǾȻֻװƾŭӣμٷˡ
Ȼͺ˶˵ľʵ̫̣Ӧ֮󣬽ӳʮ֮󣬾ͱ׷ϡ
ֻѪܵצӣͬѪ̽һٳץ


212 񱩣ɱ
ɣ

ĺóͷƤ飡
ˣȻѾױߣٲֻ뽫Ƹɵ
ƫƫ㲻ֻҧվȽŲ
Ȼ㲻ˣҾǣ
Ҳ˷֮ɫڵķ֮׷񼤵գۻһɫĻһ
Ȼݺҳ˫ȭϵ⾹ȫ˷ȫ˹˶Էˣ
䣡䣡
촫˶һȴ˵˳ȥ
û뵽ص֮󣬾Ȼôǿָоǵһʼʱǿ
飡
˫ڵأ˰̱㿴ԷȻ񺿽ţٴγ
ɶ񣡡ٴսȭͷȻð͡
ˢ
˶Էȭ˳ȥ
飡
һζԷƾȻٴαɳȥ
үģҾͲˣٴδӵŭٴγŶԷȥ
뺰嶯ϽߡȻƵٶʵ̫죬󺰳֮ǰȻѾٴγ嵽Էǰ
ɣ
һΣʹˡ߱˲ӻԼ
¡
˫뱻ˣڵѩϣĹۣ
˿Ŀɿڴ
󣬳ƾȻԱһαһοֲڸǶһˣĳаǿԼˣƴ£
ⲻΰɣһھǶȷԼȫʢ֮ʱܻܲܰ
ȴûע⵽˵ı飬ֻ֪Լںѻ𣬶Է˲˽еļһԼʹȻҲûǴ
оСĴ
ѻǣվʱ򣬶ԷͬҲվٴγƺǷǵûҪ˼ûзҪŪ˼
ոڣӾͲʹˣƱŭ֮£ǱүĿͷȻһһԾ
ಣ
һĵɫתչ֣ٳ
һ
һ̣ǵˣǶԻڣѪ֮еү˳Ķһ󲻽⡣
ȴûǣֻǽ߾ȫɵԼܷɵߵĵطȻӿмٳȥ
ݣ
һʼӥʳͻȻðͣƺʯٵ棬;Ȼķ֮˴ںϣգۼһֻ͵ʥȸֱϵĺ˶ˣ
һɿֲѹȻٴأ˺ϣ
µϢһӴ˲ͷĪ־壡
ڶ˾ֵĿУƴͰ֮зǵҶ£ȭͷ֮Ϸ·ľ
һ̣ǾȻоˣ϶޷ܵвƺڳǱƽ
ҲҪ
᱾ѾˣȻһӶʧߣȴԼѾӶԶˣ
Σ֮ʣȻ˻صƬѪɫ֮ڡ
Ѫ֮£ٴζ˿ڣѪգۼѾѪģ
ǣȴûЩǷش߶һֽطѪɫе赲ƣ
¡
˫ȭһ޴Ѫϣ𻨷ɽ꣬Ȼ졣
ƵסˣͣڿУѪɫѿϸܵѷ죡
Ѫɫ֮£˺ƵʦԼһ֮ȡѪطƼ˸
޸Ѫ֣ƶȻһƣ
ȸɱ
䣡
Ѫֱ飬ĩƵ˫ȭֱ룬˶ϡ
ݿ࣡
еĺ˺ƵʦȫĹͷȻ˲飬һѪҲɲǱǱޱȵʳ˷飬ֱ˸ɾ
涼ҿһ޴
ǵ汩¶磬ȻɢգۣҽûüֱӺ
ͨ
Ƶ漴Ҳ䵽˵ϵȥ
ȫѾȫ͸֧ȥһһ¶û취˵ϡ
Ȼһ̣Χ̲ѪȴЦˣһУԺͽɱ
˵ֻ꣬ǰһڣ궼·˺Ѱľʹһӻ˹ȥ
һֱһеˣ˿ѾȫɵһһԺлڲϻطŷŵĻ棬öûлع
ڳģֻү˿̼ޱȵڸЦ
ոڰСӼֱսʿսУȻܹƾֱܺڻͨϵѧŪôŹֵʽɵ֣


213 ܲ
֪˶ãƵʶѹ
˻
ոѹ͵˿ֻԴʹ̣·һ۵ٴλԣ
ƽľ˵ү𣬽ţƵԺбһЩϢƺһĹ
æʼǹϧͷʹͣϰǿ⹦Ž붨
ʱڸоⷢľʹһЩǹת֮оһ˫С֣ڰᰴĦһ
֮󣬳ڸоûôˣæĵѯʵүôˣôо궼Ҫһ
ϻǿд߶߰ضɱôҪǲ£ǲˣүû
ƻ֮ǰ״̲סЦҵʱǱǼŭˣһֻɵһԾ͡
Ѿ׼Ҫүһ٣û뵽үȻû˵ûʲôܲ˵ˣҲʲô⣬ֻ긺ɹȣƣ˶ѣҸúư֮Ͳȫˣ
ǰɣȻҪ£ٴαһ
⻹ˣүЦԶϵ˺Ҫ鷳Ҫǲ͸Һúýǿ
˵ֱ֮ӳĬˣҲ˵רע꣬˳ϸ֮ǰǳսϸڣԼսԸĽĵط
飬ûᣬҲûᣬֱӲˣզզɣ
ǣԭڶҪȡħӰĺСиĿͻ裬Լøʾѧĵʦȫת
ڳԺ˽ӽ죬ƻָһЩ˵ȻһЩʲôڽбչأҹٹɣ
ɢȥ
Сȴʮֲ̻ɳǲǹⲻħӰŻװչصġĴڣҲûڳԺ
֮˳ƵһۣȴһĨЦֱŽС
ʵϣͻģҲ֪״ãҴææȥҩŪ˲ٵҩҪơ
û뵽ƾȻѾˡ߽ӵʱ򣬳Ҳ۾
ףôˣȥ
Ѿָ˲٣ȴòװͷ۵ѵġ
ʩչѧܿƵġ˵ͷְο˳ƼԼĵҩ˳
æǸε˼Ҳû뵽ȻһСİһɵˣԭǵ뷨ˡ
Сĸɵ
һҲֻܿЦҡͷûʲôʧ˵ٿȷиܱߡ
ǣʵͳƶģΪ޷ȷԷǲǻ丮ڡʱû鵽ʲôˣҲֻܽʱ¡
ƺúϢԼҲ뿪ȥˡ
ֹ죬СȵòͷѳƵıԺҵˣƲ
Ұֵ㣬Ȼ㣡
ֱӳסȽϳͣŽħ
һ沥ųӰ˵ʶȫȫؿ̻˳СϲЦ
ŸողŹҪʾ׼ѧصļλʦǾôٺ٣˧˧ɣ
λʦҲ֪ıֻӦ˧˧
СЦ£졣ٴߵ˳ǰһ⣬ҽ컹Ĳ磬ôķϣҾͲ鷳ˣ
ͷߡ
ǣСʵˣ˵ϲڸĳˣ
ʲôطСϢһüͷ
ͲùˣСƲƲ죬ȻˣͲú˰ɣ
ɫЩŵضųƣƺܵĳƻһĳƷͷʵ̫оѹ޴
ԽţȴԽš
һЦЦҼǵãϴԼ˵ʦİɣѲɣõĿ񽣣ô˹֤֮ͬ£Ȼ˵㻰ɣ
ҡС죬֧֧˵գڼλʦϷʵĿѹ£ֻܰ˶ȥ
ʱ޺޵˵ֻ˵Ҳû˵ңߺߣ
εҡҡͷǵ͹һ޳ܡ
֮һʦǰԳ˵֮ǰ˵ҪһöӰħԼãпõĶ
ƶʱ¶˿ӣû취˭Ǽûиʲôֻİ취׬ǮȻ
λʦ


214 ȥ
͡
֮УĹ⻡ڳƳϲ
˫ֽӡѪͷɫĶҺУһɵĸӵĴϱ꼳ȡ
ˢ
˫ۣһֻкȻðöħһֻȴһ֧Ө͸ëʡڴĹע֮£ëɢӫԽԽȻɳڳƵ֮շ
ħܿҲշ𣬾ڿС
þëʣѸЩħӡһһĻ档
ֵٶȼ죬գ۾Ȼͽֲͬӡħ棬֮ԭӯޱȵҲѸĵֽħëʶٴαĿȡҺ֮е
רעʱ֮һ䣬һ˫ͫһֱ
˫ͫˣȸ
ڵȸɲ̼ǵã֮ǰΪԼ嶯һأ֮дӴ˶һӡǸӡֻҪһͻʹ
ҪӡȴȻ֣׽Ȼ޷
ΪЩʹ࣬ȸ߰ޱȣҲòͷɳȡϵľѪڣΪùˣƵҲûΪ
ֻǣ֪ԼҪܶӡ
ֹһʱ֮󣬳ƽͰеĶҺѾϣҲľҲҪĻӰħȫá
һֻۣûǰδеĳӯ
ˣ϶ҵǵ屶ǿ󣡡¶һ˿Цݣȫÿϸƿصĸоʵ̫ˣ
ڸгغ㣬غյս
ò˵ڸȻж֮غΪȻûб仯սʵȴ˲١Ȼˣɻһܣ
غ㵱ʱǼƵĿ޷ܣڸ޿ȡõĽȻǲ⸮ĳƣ
ܲ˵ǣ˵һֱҵûôȴѾȡȽǻ˵ã
ܴغ㵱ԥֻصڸӴȱչؿ
үΪ˻һпԸСӲҪԼ
߳ķΧĿ⿴ȸ۾װ˯ɵƲƲ졣Ȼ˵Ҳװ˯ˣ֪ȵòͷˣҽͿɳȥ
ģȸȻ۾оâ˸
ƭʲôôƷ˷ۣӦûǵ֮ЭɣһΣȥ취ҪЩѪ˳ˣ֮ЭԼУҲΪʲôǲȻ
ȸĿѵͲҳȥֱ֮ӻָʵٻɱ㣿
ǺǣôĻԺˣһЦһΪӵöһʥħޣ丮ҵǲⱻɱֻ֣ҪΥǵԼˣҲõƣ
ȸĬˣѸҲ֪˵ʲô
ٴοڵңҸұ֤һһЩʲôҲ˵ֻҪûҸɵһҰɵŵĻӴ
ʮƽȴţһ޷ɵĸо
ȸͫһȴò
ƲٿֱҳڣŴ򿪡
ĬһȸųãҵϢɣ
ϣΪһ⣬ֱӳ⣬գѾӳҰ֮ʧ
һﻹôĸЩͷۡ
ʵϣϲķʽȥвȸƽȶԻ˴˺ƫƫԸ⡣֮£ҲֻʹͱˣԣͱԼԸˡ
̤֮⣬һƴӭ
ƴӵĴڿȥŷִĽŲȻѾһƬ
æµ£ҲҪٴνڸˡƵૣˣݽϣ⼸ҾͳȥɢɢģɷɣȻ׼ڸɣ
ڷƮȻɢƵӰȴѾԺ
ԺУѾڴ˵Ⱥʱƽ󼸷ħӰ֮ʮϧϧúһ·ӣôˡ
ԴˣֻǵһЦû£и˿Խݻ
Ŷ˭Ȳʵ
ˣ
ָһָԺ棬һ۾ɵĵɴȻԺ
Ȼ龪
ԭ;׬һǮ֮󣬾ͲħӰˣϾѾﵽһƿʱⷽ˷ʱ䡣ӵеǮҲѾ㹻Ϻܳʱ䣡
ħӰⶫ׬Ǯɲԣ֮ǰȥչպƣħӰԶꡣ
һƷеǻԣħӰæ׬׬ǮҲǲΣ
ѧħӰĸоⶫ֮ܶȴԳƷǳмԸѰӯУ
Ȼô̰ģҲͳĴ󲿷ֶѡȻͶᣬҪĲħӰڸˡ
ӳƿе֪˴ž輱æ嵽ȥ˺ϼһ£ʹˣȲҪȥ⡣
ǻû߼ȻͷԳƵˣһش鷢֪ûȤ
Ŷʲô飿²ʵ
ΪѾԤԼڸ֮ҪԵľһδսڻʣ¼ʱ䣬ȥߣһʱæµƣ͡
ο۶δȥȻȤ
үҲʮ֧֣ȥɣʶҲãлĻ˵ƣٺ٣
ƣʲô˼Ʋ
лһģٺ١үһŹֵЦ⣬͸¶һǳȤϢõĻ˵һȥ۶ԴһֵֻϢ
Ŷоâһ۶Ȼһִֻڣ
ȷʵУһַǳǿĻ֣ҲΪ̫ǿˣŪֵĻἸΪ㣡
ãҲҪȥ԰ɣƳ
ܹү˵Ļ֣ȻͬСɣҪܹ㵽ֻ֣˵һξ˵ɱ䣬һڸүɨڸҪ͸˼ֵ
үĽգ֮飬Ǹո˵꣬Ҳص˳Ƶǰݳһ¾µ볡ȯĶ
һ޴ʢᣬٹ¶жܹμӣҺòײŪ볡ȯģ
輤ĸƽţȴ֪Ѿ¶˾ģ˵鵽ʲôȥһ˵۶ˡ
ֻǣƺүû뵽ǣһɢľȻʼδ飬ϵˣóƵ˶һشתۡ


215 ۶
ů׵۹۶׳ǡ
ԶԶȥⶼһֻӴԶžޣ̾ڴ֮ϣӰ˷
׵۹һǾһֱ̺ڴˣǧ꣬ȴ
۹ĵһʱ䣬ͻᱻǳص۷һֳ羴֮Ȼ
Ҳ⣬˿̣վⶼ֮⣬ǳظ¶Żعٲ̤С
һƬǷ
ǳ̤ⶼ֮ĸܡ
үȴ֪뷨һ̲ס˵ûʲôֵģȫ֮һǣκһǳأҲԱģ
Ƶ˵ͷȻ۽ǵ⿴˳һΰȺϿգһ˾޴ĳɫӭȻһֻɫƬȴһɫ绡Ƶ룬ޱȣ
׵۹Ĺ죬Ľɫ룬Ҳ׵۹ͼʥ
үǸ˵˵ĽޣѯʣɫҲЩŹ֡
үгڴһβ֪ûлϣܹһ·˵ŪڶȻ֡
Ȼ֣
⼸ʵóƽر𵱳۶·ϣү˵ĻʱϵĽʱĿޱȣ
ֻޣү˵ģ֪Ȼ֮һ
˵˵ֻ۹ʥޣһĻ֣ݱ䣬һֻʥ飬ӵǻ׵۹ĵһʵۡ״շű˵۹ػʥޡ
ǧȥˣ״۲֪٣˵Ѿ䣬ֻȴһֱػ׵۹ү˵ģͳƵĸ׳·۶ʱ򣬾ܵǼһĴڣ
ƴ۶ȴ֮ɢɢģиһȤ飬￴֮⣬뿴ܴܲӻʹдһЩҲҪԭ֮һ
ǧȥˣǸֻʥ޵ĵط˵Ѿһ֡
ƺڴҲԼڵʵһ۹棬̫΢鼸·ͼ
ŬƽһԼҡͷˣ棬˳Ϥɡ
Ѹ׿ЩʵʵķѸ˳еȺǵؿʼε
֮ǰæµ֮жȹй֣ǵһΡ
Ȼһ·ҲûٶǣֵȺ߶Ϊ˿۶࣬ŸߺȽ˷оΪ⡣
࣬Ҫϲɣ
ʱһϤȻУע⡣
ѸͶķ򣬾ȵط֣ɡࡢˣӢˬɳֶȻڲԶһС̯ǰ˿ƺڿʲô
û뵽ôɣһ󲽳߹ȥ
ǰ˵ˣù󡣡
⻰ƵȻһ𣬽ŲҲȻסˡ
ȻΪҵͻȻʧѾûϵֻܿԼ뷽跨׬ǮԼơƫƫһֱææŸ飬ȴԼЩˡ
丮һУҪǮһܹأǶúܿɣвɵøֳǸΡ
ɣ
Ƹ˵û뵽Ȼ˱һ
ţƾȵؿ˵ˣҲãȻķ
ֻȺ֮УȻ߳һ۵ꡣҡֽȣһſϹŵЦݣ档
Ųߵ˳˵ǰ󻹸ʮ̴ӡ
ɨ˳ɳֶһۣЦŨЦñµλŮ٣Ůո˵ʲôӰɣ
Գ˵֮תɳֶеֽžһϣüɫʵ㣬ûʲôģһ˵ɣһˣ
Զüͷһ壬Ƶȴ˳飬ɣѲһϹѪˣֽͷϷҸŮŶΣֻС˵Ӽ֮鼮𣿡
үȴȻЦڵòƸȤһ㣬
ţƲ⣬ѯʣô£
үȴֻԼЦֻ˵ϸ֪ˣ
ӵĺ⣬ˣɳֶɫһ֮ʹų׼뿪ˡ
ǽκȻһ͵س嵽˳ǰסǵȥ·
λŮ֪ûȤ㱾Ҹطһأ˵ţȻ֣̽㳯ų˹ȥ
ף
ʱڷ֣ԭһʲô竹ô򵥣


216 Ϸ뷴Ϸ
ܿ˶ߵ״˹˾ڸΧۡ
ɳֶͳˣȻ㲻ǶŮһӢˬһ磬ʶܲһΧ۵۾
ֳֽȵĽ¹ӣ˫۸޼ɵѲӣЦ⡣
Цȴɳֶ˶ɫ࣡
ǸǺæûȤȾƣ鷳һãɳֶһųҪƿǽ¹ӡ
ǱҪǲ㣿¹ϵЦݸŨֱץסɳֶС֡
㣡ͽӣɳֶŭȻһɾҵҪԷˡ
Ȼ벻ǣ¹ӾȻԴ˿壬һ̧֣һɸǿӿͽһ֮ɢ˳㽫һֻҲץ
СòҪô³¹ЦţȻͽ쳯ɳֶ˹ȥһڣ
ɳֶŭӣʶ̧ȣȥȻǽ¹ȴЦһһǵɳֶĹҽɳֶ˫
ţɳֶͱ
ñһڣ¹ٴγɳֶķ׹ȥ
ʦ㣡ࡢڷӦ˹æǰȥӪȡ
Ǻܿý¹ӵµסȻ嵽˽¹ǰ¹ֹˣȻһɳֶһֻƷ࣬Ҳ˻
иˣȻһЦţٴδɳֶڡ
ɳֶͳ໨ʧɫȴ¹ӵơ
¹ӺȻһǿߣɳֶǵȫ
ǻǹԹԴ˱¹˵˵ţȻһ
Χ˸ոĺͿһĨӰһȻѾ˽¹ӵǰûǺӰʲôɳֶͳȻѾ˽¹ӵ
磬ңΣ
һζ˶С˶һͼһīɫۣȲ꣬վǽ¹ǰһϷʵ
ɳֶͳ˾ȻǱ˲ǽ¹ӵֻ֣˿̷Ǳץ
ɳֶͳ˸ոն񣬿ǰݿݵģʱȴ׷Ȼ
ѵֻһ֮ˣ
ȴ֣īӰϤԻüͷ
ΧЩֵȴԾ棬ͬʱҲī귽źǾ仰еԻޱȡ
㣬ſңǽ¹ҲعˣŭȻ߳
СòҪô³īЦţȻһ˻
Сãɳֶ˻иΧĻٴסˡ
ܿǾͿһЩߣ¹ӵƤȥϸĲ񻰣˫ָСޱȣץס֮ŭ֮¶ŮӵĽ̬֮
ԭһŮװŮӣңŮӿϣѿһѵõŮ
ѹҸոոоؿھȻʶֹһû˵꣬ˢĺˡ
˾֮ʣīȻѧŷ¹ӣǽ¹Ķͽ쳯˹ȥһڣ
㣬ſ
ŮӾŭ󺰣̧ȳīȥ
ȻīȴЦһһٴѧϷŪɳֶĶĹҽ˫
ţͱī
ñһڣīٴγչȥ
ŮӸû뵽ӦȻô죬ոԼڵϷˣھȻֵԼ˵ϷõĻԼһķʽ˵Ļһģһ
Ȼ˾ǹģ
ī껳оϵ֮ѣͼǿī˫֡
Ȼ֪ΪΣסֻһױһȥ̸оһɹŹֵһһν֮ɢô޷ѡ
һԵļ̴ӼˣæҪ
īȴȻЦҪǸҾͰСѸˣ
㣡Щ̴־ŭһʱȴ
īٴο˻еŮӣְսһЩϷ˵ϷˣͱҪб˵Ϸľôڵĸоɣ
ɶĵͽӣŮŭǵͨ죬ݺݵصī꣬ٲſңˣ֪˭㡭
˭֪Ļǵûŵī꣬īջ𣬵㻹ûܵѵҲգҾһεֶ٣һڣ
ϣľͽŮӵĺ촽
ס̴֣Ǿŭ
ͬʱмȺ֮д
һ˲һӰͻȻȺзɳձһīꡣ


217 ǿĿֲ
Ե֮羪ιȻѹ
īоâһɵ̽һƣ֮ԡ
飡
˫ཻһ̶죬һ˶ʱɨΧ˶ɵ˿
īȴһҲûˣڷ裬һֵŶԷƣһֻȴűס˵Ů
Ůӵķٱŵļľƿһͷ˿ʱӭ裬ҲһΧ˷׷۾һ
һˣ
ǲ֪ŮôŮװϽϷŮӣ
Ȼ˵û϶࿼ǣǽĿ˻ڶƵϡ
īҲͻȻֵˡ
ԷǶʮ꣬һɫۣģʮֿΣȥƺͷС
ҷſī
īüͷһȻʵҪǲأ
ţԷǸֳһ˿ЦڵȻ֮˲ӿƹīڣ
ܵĿٴμȺһӸо޴ѹٴæ˿
׻½˶ߣڳ˶ҲģȻһӶ˿Լǿī꣡
īֻһɾ˵֮ڣײǾֱȥ
īһϷʵؿŶԷǺǣеѶȣ
üͷһ壬īĿǲмȻֲмĿŸոճ֣̾ʧˡȡ֮ģһĲ˼𾪣
㡭ܣȻ֣Լ۹עīڣ޷ī
ԭǴǿгīīӴΪˣΪ˿̵񸶳ۡ
ȻѾī֮ڣȴ޷˺ƣﻹʲôǸʯ
ֻױ֮ȴ˲÷ֺǺεȿֲ
ΧҲסˣԭīΪ༫󣬶Ϊīᱻзɳȥû뵽ϰ֮Ȼûа㶯ɫô֡
ʲô״

īȴȻǰһЦ˵ˣҳ˰ɣ
һ̣һɽ麣ХȻīĳֱӳ˰ڡ
أ
˲ˣǶһ˿Ѫ˿
޲ʧɫ
һһױ߶ƣƴվȻˣ
£
Ⱥ֮кüͬʱ𣬽м˿ٳ˳
īüͷһ壬û뵽ԷȻ˾վԱߣû뵽껹ʲô¡
кȻһһ̣ȻǽŮӣץס˱˳һİ꣬һ㻯һӰȺʧ
˻ûعѾǵҰвˡ
С㣡
£
׷
ȵ£
Χһʱ˻ңŮӺǰ̴Ƕæī뿪ķ׷ȥΧ۵ȴ׷ȥ֣Ҳ˴
ɳֶò׻عͻȻһãǿܣ
ҲˣһףǶԷ׷ī꣬϶ǣ뿪˵أȴⰵΪǺī굣ǡ
ǲ֪ǣīʵǳװɣ֪ĻѾһŲħ
ȺУ¹ʵһŮִ֮ӶԷʣԷͷСرȺԼһЩȻţ뵽ˣԼҪ鷳ǿԲ£˵Ầ˳ˣŴƤߣһò
ĳһƫƧС֮ڣȻвİǽŮҲ³ӵһߡ
Ӵˤۣ̲ס˰
󣬰Ȼ̿ٳŮӣеѯʵû°ɣûˣ˵ţ뽫ϸ
߿ǽŮȴһ㶼飬ֱӽƿԳŭĿӣɶС㾹Ȼôңѵ㲻֪˭𣿣
Ȥؿһ治֪˭
㣡ͨ죬˵ָųƵָ̲ס
ʱƺȻоԾӿɫ΢΢һ
ŤͷһȻǰȻӵһԾͬһɫٳײ
˿̣ƺѾʩչʲôطƾȻȷǿһףֱĳƣ
飡
ƻȻ壬ٴһƣ˲͸оһɴڣ·ϸܵСɨ
һմˣոгƣ̾ͷ˵˽ŮߣԶơ
ƸոȥץסǣһھȻͷ˼ը죡


218 ѱ
ء
һҲ˼Ȼ
ǰȴͻȻЦҵĽν˰ɣ
Լģ˵ű㳯߹˫ץƺҪѳץŰһ
νĵ£ƵɫȴȻʮֹŹ֣ȻһͬԱһ㣬˲嵽ǰɲǾͽͬСһ
ɴ۾Ȼû£ôܣ
ŮҲˣ
Űһӵô
صΪʩչʼҵص䡶ν֮˲䶼ǿͷųҲ൱ҵĹˣ
ȻһڣȻȥֺ𣿣
ȫ߸֪
˵һױأصǿߣҲδӲһ֮󣬷ֺ𰡣
һʱ䣬ԺѾһƬհס
ڳƣڵЦݣЦݣ
֮ѾߣֻҪټӰѾԺӱ˵Ĺа
ѪõĽȻҪ꣬ÿæµ鼫ֹ࣬ǿᡣ
ү˵˼£ҲԲͨȻʥرǳƵĽʥ壬ͨﵽһֲľ硣
ϧǣĿǰ˵λƺɳʥ壬ʱֻܰԼĻԵ
ȻˣҲѾɵˡ
ͨ
ƽǰ˽ŮӵԣôˡȻһϵı
ϵ˺ò׻عȴ仰ٴθˡ
ʲô״
ʲôƲͷϵĿռָ֮ĶбңȻŲɱǣ
㡭˼ǣҪǣŮӺò׻عɴ۾һŵ
ǴҪǣѾڴˣллƾ
ôɵȻǣ֪֪˭
⻰Цˣ¶˷̵Цݣ֪ͷСȴûȤ֪Ǿ˭ôѵΪֻڽϼٰ˵ϷŮˣͲ˶һ٣Ȼ㣿
Ůƿԣʵڷǳ˵Լֻһʱ̰棬ŻϷŪһŮ˿ڳƵǰԸҪǿȴ޷˵ʾĻ
ǵЦŨ˼ֵ֣˵㲻ϲ٣ϲ˵ϷϲĻҵǲҪ󣡡
ϲϷŮغ
㻹ϿֵǮĶóƲͷ
ԭǰ껹˵ЩʲôȻǱĿ⣬ɵһհѻʻ˶ȥ
գԴͷŮڳƵв֮£ԼĿռߣ
ز̽һ£ǵĿռָռ֮оȻ٣ֵƣʱϲɫ
ܵǽǵͶԹĿ⣬һĿٴѲһƺϵ·Ҳԥǲ˳ߡ
Ŀ⣬ýŮӽһʵ㣬㻹ʲôңҶѾеĶˣ㻹ô
ͿôķϣһξͷŹǰɣЦһתҪ뿪
ʱǳȻڴ
ߣ
죬Ǹ̿£
̧ͷһŷԭ˵̴ӡȻѾ׷ˡǣĽŲ˿ûͣͣӭнʮ˵̴ȥ

̴ͻȻһԾơ
˶صΪʩչһӥצ˴֮£˲ס˳Ƶ·
ͣ
Ĺ⻪ڿҫһŴס˳ơ
ɲǰߣȻ̧֣֮һƷ֮͵ӿ
ˢ
ָڿмٻ˲仭һɫĺۼ
أ
֧飬ص̴׻֮ɫ˳ȥ
Ȼֻôϸ΢һ
̴Ƕһæͣ˽Ųһͫһ
Χ̴Ӳͬʶĸߡ˿ǿչֵһĿƣ۷壡
ءأ
̴ӽڵأؿڴȻѾһѪۣȻûȴŵһʱ䶼
ȴҲһۣ󲽳ǰߵٶͷβûб
һڣûеǰÿ˵·
úܸˣȱǮ棡
һ仰Ӱ߳ӣʧˣȴһӡǣ


219 һʢ
Īڵɫѿ
һһΪ԰ˣѱҲΪ٣ƽʮʹﵽأѧ绹ﵽԲģ۶Ҳҳڶ
Ϊ˵ı£ȻֻǵһȴҲأԼԸġ
ͬСΪʲô⣬û뵽СȻ۸ڱ˴ˣ
ֱд
Է˾٣ڳҵڳĪ
ƫƫƵǣոŭȻ׼ǰɱԷʱȴȻԷһضǣȻܹ˲أ
ȻһʵԱĪҪѷɫ٣ǣȴûаԼܹô׾ٵػǣ
Ȼľģī꿴ȥûгʵ
Լ϶Էжʤ㣿
һȽĪ㷢֣ԼһΪ԰ʵڶԷǰȻȫֵһᣡ
˵ʵ̫ڴ˿̸СߣһֱĲɣһСľײһˡ
ѽ˼ԷǸ
Ī̧ͷɨ˶Էһۣһʮ߰İ꣬ģʣǫѷԭĪСײ˼ңԷһֱ
ĪȻ鲻ãȴҲöһ귢ֻǰ˰֣ǰڵǸīС㻹о£ȥ
ûע⵽ǣ߿֮ǰ꿴űŻסС;ǺȻֳһĨŹֵЦݡ
ʵǳƣ
˿ٴλصϵĳƣϵװѾ֮ǰȻͬ
˿̣һɫۣ¶ӢӣüĿǳǸǹһ޵΢ЦŲڽֵϣε
װ磬Ϊէֻױأټϣ֮ǰαװʱ˴ӰѧıԼĪ벻ͷŵīͬһˣ
ʲôʱȥǸù£ү˳Ժ
ף㷢˰ƾ
ϻǵСֶΣҶĻЩһͰ׻ˣ
ٺ١ӣȹӰɣϣܹҵ䵥ĻᡣҿҲǻжҪˣʲʲôõĶ
ԭųץסǰʱ򣬳Ʋ³ͻйأȴ뵽ǱһĺʱȻŪһССϢӡǡ
ӡҲǾõı֮һȴ׷õġ
ճƵĲ²⣬ǸӦǻˣҽ޵ͿԴһ֣֪ʲôõҲͨҵһЩĻ֮ˡ
һҵʺ϶ֵ˻ʱܹԼҪϢˣ
ۿԷʧڽֵͷҲٸ棬ǵͷŽֵһȥ
һߣһֹ֪ѾͷʲôʱܷħˣȻȥ֮취ŪһЩѧܹʲôɾͣͿԼŬ컯ˡ
Ѱ˼Щ飬ƽȴûͣͣš
ʱһϮµĳƱ˶֮һϵĽ֮ǰ
һӴ᳡
ȥ᳡һϵĳǱ԰߲İɫǽʷĺۼǱߴһֻӥջķ߾ٵ˫·Ҫ
ʮ׸ߵĳǱ֮ǰֻ޴ʨӣƲķ
˿ȻգѾдȺۼҴЩ˵Żе̴ӿǶǷǸ
ˣҲֻʯʨĵطۼ˴һ⽻һߵȴʲôҿ̫֮ǰһ˶ûС
Ʊо档
ܺʲô˽ģȻ˴ͷЩӸظĸȨҲ˹
ȻôҲ޷õ𰸣Ϊ˶֪飬ϧû˲ó
óƾǣһǵ׵۹۹۶Ҳзֳ
ӴûҲǼˣһֱ߽һ¥ߺȾƱῪ
ܽңԼһ߽˾¥Ȼպþռһӣܶ˵˸ûλÿ
ңܿ췢֣Щ˾Ȼȫǳһģ
Ǽһ˵һѵõʢ£òײŪһ볡ȯһΪƭңڿƺİư
һγ֮۶׼μһᣬ⡣һ볡ȯǶԳչ׬ôǮı
һʼƻΪ⣬ȴŨŨڴܵõһЩö


220 ģˣ
λ̨ҿ𣿡
СնľƲˣԱߴһ
̧ͷ㿴һ糾͵ӣվһԣ۰Ͱ͵
ָָԼλãƵ롣
˴ϲʵ̫ллˣ
æȲϵĲݺݵع˺ü衣
ذǺܵˣҸһش
һԵĳĿЩ죬ɵһЦǸһ·ˮû˵ϣոʵ̫ˡСֵܼ£ɣһپɣ
üͷһ漴ֱӵͷǾͶлˣ
ˣںذ˰֣ҲһЩƲˣʼ̻
ײеĳ࣬ƲЩڸողͣȻҲΪԷԲ·ˣ
ȴûзɫ죬ٽԼĶ֮󣬺ͳƸһֱվ
λˣǶ̻Ļ᳤Σһ£Ƿж볡ȯԸ⻨ؽ򣡡Χ˵
һû뵽״һ糾ͶѲɸû볡ȯ˵һţ
óȻǣڳǵû˻Ӧ󹺣вڵЦ
ȴģٴκûλж볡ȯ𣿡
ҡͷֱ˵㻹İɣôܻ˳볡ȯ
ƻڵۡ
˭Ǹʲô̻ᣬôû
һС᳤̻ҪȻô볡ȯŪ
һҵ㷢չĻɣҪûϷ
Ŵҵۣ֪ԭĲͨô򵥣ʮŻٰһΣǵвϡ֮ڳ࿴صǣ˵ؾۼ˵۹̼֣˴˲ͽһ
᳡֮УһЩС͵ǫַ̼́ĶƷǽ˽½ףЩ̼صġ
ȻҲΪ˶ڱ˴֮ǲĵһһʼѯʡƿæµʱϥЦ㣬֪ΪΣоЩᡣ
үȴڴ˿̣ȻԳƵ䣬һУСҪԼһ𣬾ҪֵŬһ;࣡
Ƶ˵ͷоǸеϸϸƷζ
ĸͷ޷ģֻں쳾֮ߣŻջ
պεֻص˳̾˿һʧ
ƼкȻһȻʼ̽ոһֻռָһֻռĵ˵һͷСŶԣ˵Ҳ볡ȯ
Ȼڽָ֮ڣȫ볡ȯرǸڰ۵µĿռָڣȻ볡ȯң볡ȯȫǹģȳƵĺϲ١
룺ԼҲòô볡ȯҪǹȥˣⶫҲͲֵǮˣ˻Ǯ
ǣԼ볡ȯȡݵǰﵹһţ֪ϰǮ£
αˣû뵽ϲȻôˣҲ뵽Լʱ¥ȴûҪԼǰĳƣƸպþ볡ȯԳֵˣ
Ƶ볡ȯŸó͸ܵͶһȵĿ⣬Щվ߿
ڷ㶵æعһѾץ˳Ƶݹ볡ȯѸٶԳƵлСֵˣҳһ볡ȯ
ƱĴֱһû뵽ССһֽȻôֵǮ
뵽ڻ᳡״ͽʼҲȻˡ볡ȯһʼֵôǮ󿪳ʱ̣۸Է
οȡһħݸ˳ơһΧ˶ЩʧĵػصԼλȥȻĴ¶Цݡ
λʵϣ볡ȯо¹볡ȯ¶΢Ц֪ûȤ
һ¥һӻȻ˼سų߼£ѯʳƶǮ֡
οƾȻиõ볡ȯһʱٴδסˣһμ˼Ⱥ֮У
ܶ˶ҪΪˡѾˬˣȴΪ֮ɫһ֮˵ɣҾۣһһ˭ļ۸ߣҾ˭
ү⻰̲סЦСӣ˼ỹûȻ˼볡ȯԼٰһ
ƾ볡ȯǴӱģ


221 Ŀ
볡ȯóյõһǧ
ó಻ѣΪ콵ƶͬʱҲпݵ֮Щֲ̼Ǯ˰
رǵξȻٴһŹ볡ȯʱһ顣
ӵǧΪܶˣڿЩֱֻ̼ǱȽǮˣ
ƽŹ볡ȯȥ֮ûã᳡Ҳʹˣ̶ӿȥȻҲ̤С
᳡֮мȴֳ㲻ͬ
Ȼֳ㣬ֳͨ볡ȯԼչʾҲԺ˽׵ĵطмһ㣬ǹ㣬ﻹѵĵˮˮдҸչǷָģ۽Ҳ±
ĵֳһʱ䣬ޱȣ˶ڻѰҺͱ˺ѰһҲһЩȨ֮߶ԱȤ
ƲȨҲ㸻ҲߣΪ˸֪ݣҲûʲôֻǲ˿Ŀǹ죬ƶڲ²һ˭ͨȴй볡ȯ
ȻǵĿ⣬Թ˽⽻׻᳡һʱмй
ͨ۵ĶȫϡɫһȦֻĿţǱ
ڹ򣬸ණ򲻵ģħ֮࣬ȻѰɫ
һ·Ҳ˲ٶүϸ飬ƽҵҩġϣֻҪõģó
תۼ䣬ƾȻͻٶ
һ˻û̲סп
û뵽ǣԼ仰ȻԱһЦǸӣ
ţɻתͷͿһŽɫ۵꣬ŮҪԱ߹
ղһЦһŮӷġ
ֻŻѣϸΣ˿̶һֱĵĿڿųơһȺŮȻûпڣƵĿҲǲм
ȴѵô˵ģ˼ҵǸ
ҲŮȴҲû˵ʲô㿴ոȻҲܵ˹Ҳ֪ôģ
˵ţƺ뺰˹ǲ볡ȯһ
ұ죡ǽŭ߳һȴŤͷƣһǸ˼ˣλӣҰ߻ˣҴΪǸ
Իˣ㲻ȥͷС꾿ʲô˼
رǣԷȻصĺɿԷĿ֮УҲһ˿ǣȻҲǻɳһ֮ͨˣֲ̼Ȩôġ
ǣȻɣΪʲôҪǸ
£ôŮӻ˵ȴŮֹˣԱߵųơ
˭˭ˣΣȻұ˵鷳ȴ鷳᲻ں
ǣȻɻؿڵף˭
ԵŮӶסˣûϵƾȻķӦųƴ˿Իޱȵɫ֪ΪΣǾȻޱȡ
ȻǸӣȻ¶ǻŮٴЦҪԼӵݣȴû뵽ͻȻˣ죡
ŮӶһԱԽԽע⵽ߵˣҲ׷һ
ؿ˳һۣĿһ˸ȴҲ֪úͳ˵ʲôá
˾ֱǴ·ǩӰԼĺƣ˼Ҹʶ㣬ûȤͺӰ˼ң˼ҵʱ䣬ܲˬ
˵ʲôãΧô˿ţѵҪճʵģԼԨ£ǼֱڳԼ
Ԩ߾ȻôһûʵŮˣԨߵˣ۸˱֮󣬾Ȼ˭ԷѲɻȥ֮ǱҪԷɣ
ųĲʶóڹװɵǹҪѿ
״£˾ԲЦֻ֪ЦԨܣ˵ֵϷ
ʵϣ治ʶҲŲµݣôʣȷһôǰĸо
ôԸ˵ˣҲʶǣǡЦˣɵЦ漴ﳤȥ
ĽЦɫȴࡣ
ǻŮȴûиܳǾ仰ζֻǳʱЦоܲ
ǰסԨֱۣ˼ȥ£̫ˣһҪúýѵѵ
ž
ӦģǺݺݵһƣ˹ȥ
ΧһһƬ


222 Ů
Ԩɫ
һֱŻŮӣܶʱá
Ϊʲô
ΪŮľѣҲҪΪģ
ͱ緽ţˣĵǸȻңҲ͹ȥˣԺ˺ԨϵǣΧȴԨǫѷ
ԽԨǫѷ񣬶͸ġ
˳ƣŷ֣׳ŮˣһصĴ
ȥ
ؿŮһۣԨ񣬾ֱŮԭط
һ֮Ůӻعæ׷Ԩ
ǻŮȴæסһãȻʵ㣬ҵʲôΪʲô»ң
ŮӼԨԽԽԶҲżæ˵ãȻȥϣһŬΪģĺˣ
˵꣬˻Ůӵ֣׷Ԩȴ֪ŮӿҲĽˣ
һǧλûʣһȥֻµĽɫˮƷڵƹ֮ͬɵһ
ٴαǰľ󾪵һ£òŻع̾ôֱʣ£ǻʹҲ˰ɣ
뵽˴Խе档
ʱ򣬺Ȼһ
ιո̫ˣ
һֻȥܶ죬̲סͷķȥ㿴ֻĿһգգضԷԭں˵
óƾ㵵ǣȻʶġ
ҽʲô֣ԷԼ
Ů֮ǰŮװȻ󵱽ֵϷˣűƴ˵۶ǧ
̲ס󺰣볡ȯǱ𣿾ȻôŪ볡ȯ
˿ȻûϳƣװҲѾȻ֮ͬǰװۣǻһϮĺɫȹϴŲپµСƷһĺ
ֻü촽΢⣬Եüмҷɡ価棬Դŵζƣ޶˵׽
˲һһ棬ټȻԼô飬һʱҲЩæҡģУȴŮǰֵһ־
˾С죬ιŸ㻰أ
æعѸٻָ򶨣Ӧҽгơ
ƣֵǲֹһȤʵˣոǼһôѿѵͲǼһﰵ㱨
Ǽһôһת¶˼ֵ֮ɫ
ɣѲĲʶС죬ԾؿųƵ
ʼ磬һ治ʶͷܴ󣿡
㡭ЩЦã˵ʲô۽ǵȴƳڴԨ˽
ѻʱ£ųĳλãҸط˵
ƳڿȥպҲԨֱ߽ӵͷװûԨɫȴһӸˣóԶλã
Աߣһ£֪Ԩǵʵ۵ĶӣһһȽصĶӣǰǫѷмӣȴǸαӣԶᡣ
ոտϷŪҲǸˣŻͳʶ
ֶһЩԨ飬Ŷ˽һ¿ܵĶûġ
ȴû뵽˿ĿԽԽŹ֣ɻ㲻ǰɣϵҲˣѵԨֶû˵
ƲƲ죺𣿡
ѵ֣ûҷˣ治֪ôŪ볡ȯȻģ
ƺգ˵ʵ볡ȯǴġ
Լ˵̻ᵹùֱӳĬ
Ҳûٶ׷ʲôϸһԼ֪Ϣ
Ҳʱŷ֣ǧȻԣҲ̰һЩͦɰġ
ֻǣһɰŮȻϲаŮװȥͷϷŮˣóʵЩ⡣
˵ʱԽԽ߽˴̻Ի͵Ĵ֮Ҳ
֮κȻ˳һߵλ棬ȻջСƵ΢Цϲ
Ǻǣ⻹ǶСֵܵĸЦŵյĶ飬ĳձк񱨣
ؿҲǸǮҵģư˰ֵ
Ǯʲô˼һԵȻɵʵ
Ʊһæûʲôûʲô
ʲôҺã˿ҲʽʼעҲתƿˣ


223 Ԫ
öĸ֣
֮Ҳعһӷ֣д˶ʵǿ߸ǱȱȽǣڣвǳȫǳģƸûɣ϶ʥǿߴڣ
һˣҲ϶ϵĸ֣Ȼлڴˡ
үʼһһΪƵڳǿʱƵĸǾþ޷ƽ
ǰʮףǸʮѾﵽصľ磬ٶ֮䶼͸ѧҲѾﵽԲ
󷽣ʮ⣬һŮȥͺ࣬ͬҲѧԲȻΪһأȻ⣬ʵҲ㣡
ǰһСһ꣬Ҹо̺һӴһʵﵽһĿ̶ֲȣ
һһүˣȫΪʵ֮
ףһɽһɽߵĵºܴ¼ʾ֮ȻֹһһԵ֮Ҳ϶ֹһ
ڳвͬ˲٣ǿ
⣬Ƹ뵽ˣ丮ڸӢţڸ֮еֻ࣡
Щˡ㶼ҪΪֻ֣вϳԽǣԽԽͣȻǸҶˣү
һģصصͷȴսŨŨһ
Щ˶ҵĶ֣ԶҵĶ֣ޱȣжү˵
˵úãΪǿҪǰᣬҪһǿ֮ģү֣˵ĲǿʲôʸΪսʲôʸȥӭսλǿߣ
ǰ׵۹Ĳǿ߶ѣ׻½λ棬ָΣ
뵽ƾȻ˷ܵû
òƣԽԽоԼӹһսӣ
һԵȴڵıָо֣̲סʵôˣ
æƽԼûʲôֻǺڴȻʲôֶѣ
Ÿ䣬ܵĵƹȻ࣬漴˾ͿĳһԲεĶںȻȥһ̣һȶ˵Ů˴Ƕڴ˲ΪĽ㡣
ôҾõˣǵᣬʽʼŮһ˸ȹ͹µĽس˳һһЦ֮䣬ɢĪ
в˵ĺЩĿǷֱ۾һգգض
ƶ΢΢ʧ񣬲ܿԱߴһһع
СԽԽˣϲ̨ϵŮ۾
һ飬ɫҲЩŹ֡
ˣ椶òƶŮ˱ȶ˸Ȥ
ôĿһţԸŮȴȫûа㲻ʵĸоǺ˵΢ЦˣôǾ²˳٣ĵһƷ
һУһɫƽ̨һϰڷɫΪӣҲЩơ
ѵϹؼ
۾һһʱ뵽ˣϹʱڣ¼伮Ķ
һЩϳⶫȻֳ֮ɫ
ô죬ѵǡĳһ߼վĿ򣬺ȴ˵
֮⣬м˵ıҲ࣡
һЩϳˡԸŮСЦûؼʮ֮ǰ䶯ֽԪ
ۣȻ˲ͷˣ󲿷ֵ˶վ
һСˣȻ̨Ǿ
ȴЩãȻĿΧһ־ζͨ죬ʱԻ󣺡ؼѵôȻô˶ӣ
ɣȻ֪
ԭڼŵ˳ֱֹһͷԵڵء
εЦЦʮֹسϵһ治֪
⻰ζɵˡ
ò͵͵İɡض˵
Ȼǣæߴٵⶫʲôǿ˵˵
ûοʼƽͣƾͺȻүЦոڰû뵽ȻôţƣһͰⱦóˣƣôһҪ
ٴסˡ
ΧôķӦ֪ؼƷͬСɣû뵽үȻҲ˿أôӲԵҪ
˿һϡ䱦
ƵȻ
Ȼȥ飬ȴó˵ͷ͵һʹ


224 ϹŶ
ԪһϹŶԼظƽ͵
ϹŶо
ѾǸʶ¶꣬Ȼһʱûϳ⡶ԪʲôǣȴѾ丮ڵ鼮У˽⵽ˡϹŶ⼸־жӰ죡
һЩ׻½Ӽǵ˶֪׻½Ѿܻ˲֪꣬ǣȴ貵ʱ
һǰ׻½һֻһ۹½ͳ֮£Ǹʱ׻½Ѥõġ
ϧǣȴһδѣǵǿʢĵ۹Ӵ飬ҲҪһ
һδѣȻֲͬĴ˵ʵȴȻû˸˵ԼѾҵȷˣ
ҲǴε֮ǰδеսңֻţһֱ⼸۹ȺҲŽ
һѣΪ𣬶֮ǰʱڣҲΪϹš
ϹʱڣֻҪ߶ᱣһģǸʱǿֻͨʥôǸʱڵĹ׷֮ر⹦棬˶ݣ
ȻЩڱļ٣֪ȫڶǿߺУδ֪ȴֻżһЩϹżг֣ÿγ֣ȻҪһȷѪ꣬ᣡ
Ҳ˵⹦ĵȼ֮󣬳ƻ𶯵ԭ
ⲿʮǰ֣һų֮бֵģΪ˻һʥսòޱȣƽ͵
ֱʰȻǴֱʣ̨ЦŮС̲ס̾һƷȻóϡֱս˵񾭰
ǰҲ˳ǣ漴ʮڴһƷôغ滹иıɣ
˵֮䣬֮ҲڲۣͬʱҲסͷļ
ֱԣضҪᵽУ
ûʼв֮տʼ
ʦСȴһֱصȴ˵ƽãаʼ˴ߴ㿪ʼʱٴοڡ
Ȼ˶ؼѾ˽⣬һǼڽһ°ɣ΢΢һ٣㻺
Ҷ֪ϹʱڣǿÿһһɽǶص֮ⱾԪǵһʥڵĶɵɹ£ֱ׵֮
Ľܣ˵ĺɵٴαôƶ⡣
ֱ׵۾ĹѹʥΪ֮ᣡ׵Ŀô٣Ϳ֪Ϊ׵жѡȻǵõһϹŵĹǾͲһˡϹʱڣ׵۲ε˿ǺʥҲ˶٣Ǻܴһֵԭ򣬾ӵм
ѾСĻӵͣ޲Ҫȥֱˡ
˸󺰣СС㣬ЩҶ֪ͱ˵ôˣǿ쿪ʼɣ
԰쿪ʼɣѾȲˣҲ׷׿ڡ
ұżЩҶ֪֮⣬֮ǰСһҪѴҡСĵ˵
ʲô£˷׷׷ʡ
ѾСƽ˵ƽȴ˲ţ
ô£òͻȻѣʵô᲻أֵʱģ
伤·ѾƲס궯
ͷųϢԸоԼҪϢ֪ԷһλʥѹֻʥŸܹ
Ҳ궯֮һʱһƬ
ҰһǰŵͻȻվһɱϢͷųһ˶˹ĬĬصλϡ
Ҳһλʥ
ңһλʵȻȷλе߸ǿ߶òջԼϢȴĵٴʵ˭ŪⱾؼ
ʾСش
С˵Ҷ֪ʮǰؼҵʵؼڵŪ𣬲ǲ֪˭ؼֻʣ֡
ģҪ֪Ǹ쵰̣䱦Ҫ˺ɣ֮в˵ؼ˼ֱ֮ǣ
ˣڿʼɣͼǶҾۣСġ
ȻֳȻžһƬϰû˳
ˣҲɵҡͷĵǿϧ䱦ֱѵãϧȱȴûˣ
ȻǣүȴͻȻ˵˲Ҫ


225 Ҿ
ȷƾ
ϻ
ֻְƺ̫˵ɣ丮ȻһؼǣٿԿüΣҶܼˣƾòֵ
ˣȱĲУ
ʲôƲҵ˶
æµӣȴƽүո˵ȱĲУѲǵٻؼˣ
ƨôûµ𣿡үٻؼˣ
ҭϰ죬żѵؿڣ˵ؼҸ׻ٻģ
ԴڼѾתû뵽ֳô˳֮ǣԼúˣȻƵĸף㣿
ǣүǾ仰Ǽֱ˵ûеµϵ㡭
ٺ٣Ҳ˵طǸǾǳʱ򣡡үЦŵ
ʱǳǸְҪжңӵҲ̵ˣϧǣȻʵȻôʥĶ֣ǣ͸˸ƻؼʥ׵۵һξͱ͵ˣȴΪ˰ֻؼһ
үĻƵɫʱùŹ
һֱ׳ĿжǼߴԵ󣬵Ϊɶүôһ˵Ȼøƺܻ
ԸŵǣΪүһ飬Ż仵ģô⣬үģ
ԣһжԼ˵
ͬʱҲ̲ס뵽ˣأؼˣؼĪȱˣһܺÿɣ
֪ǣĳ䣬һӿƽʵȴ沿ŤҲֱҪˡǵ긶˼Ĵۣò׵õؼȴòóˣ
֮еһֱڳϰȥˣȻû˳۾ġ
һֻεؼڳ󲿷ֶ˵˵ֱǼߣ˵ԭĹ˲ϧҲԥû˳ۡ
֮󣬾ŮʦСΪôᣬҪسһƷû˵ʱһ˵
һ򡭡
ˢ
˵Ŀˢˢɨķ򣬾Ϳһʮ߰Լ֣Ȼոʽļ۸
˷ǳ棬ʲô˾ȻĳҪⱾб
ǣ̷֣꾹Ȼûʶ
ƣˣⱾؼڲǲбֻȴô󣬲ֵðŵضԳƵ
ҲСֵܣ̫嶯ˣϹؼãǱϾĹͬһ֮ûкؼԺѧʮ鷳
Ҳһʹȴҧ˵û£ҲýҪﵽȴһֱûͻƣ˵ⱾϹؼܸҴϣ
Χȴҡͷ
Ůʦ˳ƣӹֺ档˵λһ򣬻и߼۵𣿡
аڴԸЩһﶼҪۣҰװ׵һôɣ
ǣ첻ԸһλϣһȻ𣺡ҳһʮ򣡡
ţŤͷһŷ־ȻԨ˼ۡ
ܵĿ⣬ԨҲһЦΧ˵ϲղһЩϡ֮ȻòϣҲ
һȻСǼ㣡һԳƵ
ʼ磬Ŀ΢΢˸ȴѸ취ˡ
ԨûϵǣԨһ仰˵ȥȻ˺üҲð˳
ҳٶʮ򣡡
ʮ򣡡
򣡡
۸Ѹ̫ߣգѾ򣬲ɻ̧
Щ۵ˣȻΪңȻ²ֻͬԨ˵ҪأЩ˲ģܲݳ⡶ԪĹǿԣǽֵٱ
۸İͣ
Ƽû˳ˣһҧٴαۣİһ򣡡
˵꣬ԨһЦİһʮ򣡡
ȥм׷˼۸񣬽۸ߵ
˵ٴͣаһƬ
룬Ҫ֣ԱߵæסɵˣҪѧڵĳֶѾ㹻ˣ
ȴһЦû£˾ƢһϵĶζҪõ֣
ϣٴαۣһ򣡡
ɶ񣡡ԨһҪٴ̧ܣȴȻƶ¶һĨЦݡ
ԣпһʶʲô۾͵һɣ
ǻ쵰Ѳǹģ


226 װж
ɶ񣬲ĵ
ԨͻȻѹзŭͣ޹ʻؽһ֮ƫƫһɵɵز̤ȥ
뵽Լơ
غһȴûڱۣԹۡ
ԭҲھˣ̬ͻȻ仯۲쵽Ƶɫ֣һ
ԣ״ܲԾ
в˽¸ԨԨæض˵СǹǼӼۣǧҪϵ
һ㶡
꣬ⲻж
ˣжİ࣬ôʸһڹϯңһÿγ۶ֻǼͶһ򣬷ڴ̼ˣø˾
뵽˸ǶѾȫȷǸжЦҲֱӳĬپۡ
ûиߵļ۸һһΣСᣬΣ͵ĿɨΧдһֵĹ裬Ů˶Ķ˺ܳ嶯
ȻһδҶѾⲻԩͷˣԶǿûӦ
һΣСٴһ٣ɫֳ˼Ҽ
Ҷ֪ÿһƷɽ۸ԽߣʦҲԽߣΪλŮʦҶԸôɽ۸һЩ
Ȼʹȴ޶ԣǲ⡣
ѵҵʲô⣿аֹ
Ŀ䵽˳ϣֳھȻ¶һܽܳ嶯ҿģʱһˡ
ðԭСӻĺ£
ŭƫƫ޷йȻ»ø㡣
գ֮£ҲֻҧгݣһһΣϲλϹŶؼԪ
ˣ
оâһ㼤
꣬Ϸ治װرǻҪסڳôˣ
Ҫ֪Щ˼˶˾ԶɣҲ벻ƾȻҺƲ߻ɹˣ
Ϸȫףɫ࣬Դɥģ̾˿ֱλϳĬˡ
ԨģжˬжȻҲҺԣθưͳԻп˵˰ɣ
Ҳ׷Ц
ΨһóЩëǣλԸʦСڿĿⲻơ
ұ˰ȻôһŮˣһһƯŮˣҲ֪ǸǻпЦ
үȴں¸ëҪǸ鷳ҪʵڲУ
һ飬һãŲУ
⣬ƵĿҲùŹƹҲڻԼж
ûϵһСү̾ͿʱЩ۶Ů˾ͺһϵûУ
ôһ룬ƵҲȥװʲô
ָܿϡ֣֮һδμᣡ
ˡԪ֮󣬺½ֵı֮Умүˡ
ǲһҪԺдã
ףȻȪˮУ££
üһҶ˵Ѿ𣿾Ȼҵˣƣ
ƽ⼸£ҷ֣Ϊ˽ΪжĹϵЩֻҪ֣ձ£Ҽ۸񶼲̫ߡ
ϲͬʱЩľΪŮʦͶļѹ̫ˣµҲֻӲͷƤװûµؼμ
Сȴọ̀е֮ҪóƺÿȴЦӯӯ
ҩһ䱦һһ̨Ա߻澹һöȭͷСӨ͸ӣɢŵĻɫΡ
ʲô
˵һҩôһӣ
԰ѲҲһҩ
֮У˷ʵ
ҲüͷԻ֮ʣүޱȵشУոڰϱӹȻǺŮһȣǷҪһ¯Ԫ
Ԫʲôоȵʵ
һ׸߼ҩܹɣֻҪɹͻƵһأ֮̿ﵽ۷壡үֻǼ̵һ仰óƳ˿ֱˣ
ͬʱСҲһҩһҩĹʵԪҩһǧܹһΣÿһֻһӣʵ죬֮ڱ£ǧ꺮б棬ȻֱӸɿݣҩЧӷ
Ĺܣֻһ֣Ǿǰڵ߿ٴƿûκθã
̨¶ʱȻһƬ
Сڣʼ׼ÿμӼ۲ʮ


227 ᣡ
˻
̶ĳڴȴǳ˲֪ǱҩĹϲŵǱƷļ۸ŵˣһ𷢳
ǣнҲֻǼžһ£֮ģȴһҵľֱӱ
ʮ򣡡
򣡡
ٰʮ򣡡
գ֮䣬۸ȻѾǧ򣬲һڼȻᣬǣոôණϾʣ¼ͱʲôֻεһԿᣡ
ҲֲЩôΪ磬Ϊʵܴһ̶ֳϾ;ԼĵλرǾԽڣÿһͻƼֱ̥ǣӰֱǷ츲أ
ң£ʱﵽĳɾԽߣ֤ܹһ;ߵԽԶڳ˷׷׷ΪԼ裬ΪԼˣĿĲͬԪ׷ȴһµģ
үʮֲģһҪǶ֮ǰЩҩɹƳԪٿĿ
Ҳ֪ʱҲ뾡ʵǡûǮҲû취ε
Ǿ͸Ͽ˽ǮүԱΣͺǮһǧ˵ҪĻط϶ܾҪ󣡡
һѰ˼һ£ҲоԼĿڣιƲܾ
ȻҪڽǮʱȴȻǧ򣡡
˲˶һ¡
ҲסˣȻΣȻҲȤ
λȻΪ־壬Ϊ˷ܣĿǽ̨ϵԪ۾һգգ
ȻǵԪȤȤԲС
鷳ˡΣԼҪôٽǮȥ᣿
үȴ˵裬ԺǸϲСӵŮ
ƿһԵҲȴȻԪûʲôȤֻ²ؿܵࡣ
룬ƻǿٴæͷ˵ʵ治С̫ϵ
ϸ룬ƶү˵һöԪֻһԪô
⵹ǣһüһү˵ţȻǷ˳Ƶ뷨˼ǣԪȻ˵ƳԪɺ
ǸֳЦݣ룬ֻԪͻƾ磬ԪƸһЩ
үЦԪЧ𵥶ʹԪҪöˣ
ǣҲٵʲôˣȻ鷢չƺпܻŹӡԸȻǽԴϲǲԸҲֻˣ
óǣγôߵļ۸ѹԵرྺ֮һһֱû˵ʲô꣬ͻȻվ˵ǧ򣡡
ޱ飬ȥʮĮȻȴɢóɵϢ
ү֮ǰᵽģأѾѧѾԲ˵Ķʮꡣվ˲䣬Ʒһö壬һֻͼơ
òҼ̲סֹһ
Ҳְ֮ǰŸոյ˵ԨϾһ飡ԳƵ飿ѵ㻹ʲôطӣ
ǰɡڨڨӦһȴЩ顣
ܲ˵һ֮ǰʱһСϿİɣ
æתƻ⣬ʵҲǻҵˣ
ǰʮ֮УΪߵһƽܵȴûҲζС
ȻΣԷͷܴΪ
ϧǣֻԪƺûĻٴγۣǧ򣡡
âһݺݵضΡٴαۣǧ򣡡
㡭Ȼû뵽ԷȻᱨ
ᣬȴѾû㹻Ǯһʱ伱ת
һԵĳæϰ壬һжǿԽ㣡
δϲתͷ˳ƣͬʱҲһǧ򣬺ļӦ㹻ˣ
;ɣͷмҪЦˣȻϣǸУлŪ
ǣû뵽ǣηⷬɫȴѾһԹעԨСңԨѾ³ʲô
ǺȻһԨųЦȻȻԣ
ĿѸ˸֪ʲô


228 鷳ˣ
ǧ򣡡
ձͳЯŵһ
۸һţ
ǵһֻܰǿͻƿҩȻĳۣͷ𡣸𾪵ǣξȻҺԣ
һѵô
һʱҴֻǽŵһԿţǻвһ֮кȻӹ޵Ц⣬ƺ㿴һϷ
Ԩ˿۾âȻǲ֪ļ
˷ܣǳ˷ܣ
رɫ˲ʱ͸˷ܲѣȲش磬Ǽһո˽ǮˣҪǮﻹһЩԽ㣡
أĴԨĻŭţ
֪ô𸴣ԣո⴫Ǯǿ׼ĸԣͱ˽Ǯ
ֽ˽ǮϢ϶²ǳưΣһƺҲͳ׽ˣ
ȻȻҲյһЩ˵Ĵǣûнܱ˵İ
ĿһֱΣȻһãõúܣϣ㲻˶ڣ
ϣת뿪λֱ˳ڣ
ȥ֮ǰκͳƷܵɨһɱ⣡
鷳ˣεƲƲ죬ȴûһ˿ڣûа⣡
ٸһλᣬǻôΪһΪԼнӿĻᡣĻᣬ˻һӶڣ
սǾɣƴӲηս
һԵȻҲųưΣε˵ǸҸոնˣѵҪͻԲ𣿡
ƵȻһЦû˵ʲô
һĿУʥģǣԴүʱһЩλ飬˽⵽жӴ֮νĻڳĿУһǿû̫ΪԼ˶ԷǾ취Է鷳ǣ
ں˲ں٣в֮ǰѾһЩЭˣȻλޡ
ҲֱֻЦֱӶ˵ϰ壬̫ˣԣ׵۹Ѿȥˣ
ֳһȱʮֻң
óƾȵǣζЩ˵ȻںҲΣһˡ
Գ˵Сֵܣ㿴ҲûǮˣȥҲûʲô˼˰ɣߣȥ̨㣬µĶ˳˵˵Ҫɣ
дżʣƵ˵ͷ뿪
ûиǣΪںԼĺȻӵԼǺضһеøУź˵ô࣬Ȼ
ߣǲˣԼȥɣС㲻ˣ죬ȥ뿪ӰĿȴÿԨһıóѵĹЦݣ
һѲһʲôı
зĲ£׷˳ȥ
ˣͿѵǸСҿ˳۵ķϣٰˣôš
Ԩ뿪Ц΢΢һȴһŮ˱ˣߣϧȥҲûã
µؼţϵЦݴδʧֵı
ܹõλÿһ飬ϸǺƽʱ뷽跨ԼĳЩȻ̫޼ɵ
飬һֻںãԼֳӦòԼʧŶԣ
УһעųƵˣǾŮʦС˿⿴֮УŵȴЩӣеԼ׵Сᡣ
ƺ˿ҵ̨Ѹٽн㣬õԼõĶ֮󣬱ͷҲصس
˿̣Ѿҹ¸бһζ
νһ䣬֣ص˵Сֵܣ̫лˣΣһᱨģҪǰ鷳ǵﰲȫĵط˵
˵ţӿռ֮ȡһЩһЩαװ֮
ţƵ˵ͷȴûнӹߣ˵Լһ
΢΢һЦȡԼߣֱӴϡ
Ҳû˵ʲôǺͳƸԱ任װ硣װ֮˳һöĵҩöҩõģ·ͿʱıǵϢ
öεûֱӽ˹Žҡ
߰ɣǣ˶׼֮󣬱ֱӳųŶȥ
Ȼó벻ǣǲŸոϽֵȻ鷳


229 ٴδ٣
Ƴϣ֮ǰĽֵǸʽ̵꣬ȴδȰ壬ֵָĸо
ϧǣϾŶǽֵҹ
㣿
һеǰһ˿ţмַŭ
Ѳ飬û뵽ȻԼǰˣãҲʡҷѹˣ
ˣȻǽƴٹľ£
Ҳû뵽ԼȻʱôһطһҲǴӱĵطŪ볡ȯμʮһȵĴᣬ
⾰ŵģȻжʮǵ֮ǰһÿ˵ʵҲƺǿᣡ
ԹĿ⣬ƱʾΡͷ˵ߣҵ鼸ӣһ׷㣡
ԥһ£սһöѶݵ˳УҾߣ鷳֮ϵҰɣ
˾Ȼһ˭˭£ֻԼǱ˺ݺһһɵòȻŭ
˭߲ˣϣǣ
ܵ˱һͷʱ򣬾Ϳʮˡ
ûʲôͻȻǱΧ֮УһȻһȻģޱȣʧˣ

һ̣һͻȻٴһ
ڶһƵӰʧͶвãŤͷٿķʱȻǵľѾ˶ԷУ
ԭԭأھҵˣûסƣ֮һسǵķȦֱץ˾űһԾӶߣ
ãֱץˣȳʩչṦӹ˰֮󣬲һͻȻ
ϵһʱȻɢܣȫһţ
ץסұ˲жľˣĻʱȴĶˣ
ӵôĶ˵ץҲˣΪʲôҪ˵ְӱ׶ˣһȥһҪɱ
ھЩʱֻö߷գ۾ȻѾƴһС֮ڡ
ͨ
ٴαƺݺݵ˵ϣˤưˡ
ûŭϷʵ˵û뵽¾ȻôͲˣٺ٣ǲɾΪѳ˰
ͲˣˣԺ׳ʲô˼
ܿˣΪƵһ仰ǣб
ԭνͲˣǸͱˣ
ȻŭüҪѪ
һȻٴһΣòӾϴʱǸطɣӵǣˣƾȻѱгˣ޷˵ô
ƼһֱֻǶݺݵصҲֲֳãҪЩʲôźȻ뵽ˣò㱻ҽˣˡˣһԼðɣ
ϣֱֽϺòŪĿռָŪߣӽ˿ռָ֮ڣ
Ķ֮󣬳Ʊ⿪һĽȻûн޵ϢϾڹЩһʱ뵽ƻǼҵ£ӡ
룬ƾˣ˵һ￴ȥͲ֪ʲôܵˣҪҲǸϽ뿪۶ͷһ仰֮󣬱㾶ֱ뿪
лµǰοңϣǻԵټ´μǵö㱦Ӵ
δɢѾʧˡ
ʱƱѾɹ˳⣬ҲϵΣ֪ҲѾǣڳĳط
ȻڳƸϵǸطȥʱȴξȻںͱսսˣǱˣ
֣Ȼ׷Σôֵģо棬Ӱȴɵسȥ׼ս֡
ʱүȻãʥεĸ֣ڳ߷ٸϹ
ʥɫһ䣬Ҳɵ
ʵκ֣壬㲻ҲܹȫˡȻʥεĴڣȴûġ
ǲ̫󣡳ʥɲֻ˵ѣ
ôʥҲ֪ԷǺ⣡аż
үȴϵǺ⣬ƲҪʾãϽ뿪Ƿ֮أ
ţصصͷ
ʱҲǷʲôɫȻһ䣬漴ųƸߺСֵܣһ֮ס
ͬʱ϶ȻһɰϢȻ֮ǿ
Ȼһֱʵ˿ڱˣ


230 ɵ
ʲô
ƺһ
үҲһﵽʲôҸոն޷ʵΪ
óƸӾ棬Ҫ֪үڿʥĸ֣ܹӦõȴӦȫҲصΣ
ӣһȻһͨô򵥣Ͽ϶дܣ
ڳ֮ʱȴѾɵѡԶΣ
µ龰εʵǲ϶Ҳ٣ǳƺ֣ҪôΣգ
ԣٳų
ӲƴóƲκϽΣգȸɵƣȻͰμս㵽ûΣǣԼҵĻͿϵֻҪԼסһֿ϶Լʤ
ŭˣ
ԭԥǲǲðղκ飬ֱ뿪ˣû뵽ȻΪ˷ֹ£ٶȸɵ
ɫƸԿԷûһնɱˣ
ȻˣǾ͹ֲˣһҧкâһӭ
Ȼñ˺ù

һƼƽȻ˷ƺҲɵŭȻȡ
ˣ
˫֮нŵ˫Ȼһ˲ͬ꺮һð˲ĺ

Ƶͫ΢΢һһ߶ܹյģֻԼ֮֮ҲΣ
˵ԻγΪޣ˿ԻΪҲ˻γΪģںϣ
Ʋǵһܹʵһڽϣǿߣ
һ֣ͿԻܴ󲿷ֺͬǿߣ
һȷҲ԰ʱϧ͹Сүңоâƺɵر
䣡
ɫذ׳渽ɱС߱
飡
˵ıб˴ײɲǼ䣬һĨĿĹâҲȻ俪ֱڸƿ˴Ƭ쳾
֮䣬Ӱٵˣ˳ʮףŷֱվȣ
˳¶Ӳһˡ
һϮɫۣͬҹս񣬰ȻͦĿ䣬
ͷ
û뵽һױأͬһļһȻԺƴ£
ôܣ
ɴ۾ţȻǰľȴòţ
ױأȻӵôµʵҲˣһʱȻԭء
ԭΪԼʵѾˣǣ˿ͳŷԼиʲô٣ͬ磬ԲǳƵĶ֣
֮ȴױأӵأѧԲƽ֣ôﵽΪǿɱ
ǿڣ֣Ϊݣ
ζԳƱʾʲô֮ǰȿˡ
û뵽Ȼʵ䵭ƾ㷽Žһ㻵˱飬Ͳ׷ˣڿߣ
ƺζһ£û뵽һʱ˵Ļ
û뵽ǣֵȻ㻹һ·ߣǾɱ
ĿȻɨΣɱ⣡
εȻһЩæҡȫû뵽ȻҪϳƣǳ֣οΣˣ
뵽ؿƣĿ˸
ɱǵؽ㣬رΪϵһӴ˵λ󣬹ҫ棡Գ˵
ƺԼһڳ˵һĪĶ䣬˭޷ܾһ
Ļ֮󣬳Цˡ
ǵģЦˣЦúܲã
ΪĶˣʵѾԼѡˡ
ǰѾѡˣƵ˵ͷ漴ɫȻŭȵֻ͸һ仰ȥոڵĹƨ
㣡ŭ
ȴ۾ڷ
Ŀ֮˵ǳѾϰ˸߸ϣԼޱȣñ˳Ϊūţһִǰɣ
˽Ų󲽳ȥ죬Сүͽ̽㣬óһ㣬ʸˣҲûа֮һ繷ʺ磡
δ䣬ͻȻһȻ嵽ǰ
ӶѪУݺնԴ
ԺУһ˲ֻʣһɵĿˡΪǵ


231 ܻ
ˣף
һ԰һֻµû뵽Լ˿Եģһ֮ˡ
ҪӳƣһŵʯͷҪɵȻһɲȻô̬߰ҪͶϣ˵һӣ׵۹Ļʵۣʸ
ڿƺʱκԥҲˡ
䣡
ȫͰţڷ֮ڲϵؼĶ߶ǿʢ״̬
ɱ
ɭ֮伷ɵͷһ
ִټ䣬Լ˫֮е˫תͼסƵذס
飡
ֻһ̶ľ죬ֱӱײ˳ȥ
ֻһɴھȻ÷飬˫֮е˫Ҫַɳ
ôܣҲ޷ֵ
ųһǵܵһ򲻿ױչֳ֣ǿ񱩲ɿƣαգ
ңƵѧȻѾԲ
Ҳһ˲䣬ʶΪʲô񡱻˲мԷԶԶʵȷѾ˰ӵʸ
ܺڣǷԼŵԼ̬ȣû취ƣҲԼôǿҵɱ⣡
ϧѾûκô
ˢ
γϵȻһģĺɫӰΪһ壬ٶ뱬
ͣ
һĨâֱ֣Ϯ󱳣
ʹıȻҲһذף
ܵǰδевȫĺëըʯ֮䣬񾭽ԼķӦٶ˼¡
ϣ
ذ͸ڵǰһ˲䣬վǿŤתýסһȴٴα˳ȥҲذϵâ˺һӣһʹжʱ
ɶ񰡣
ܹ裿ŭǶҪ
ǣûԼĻٴδ˳ĮҪ㣡
أ
ȻŤͷ㿴ƵӰǻ֣һų˹
ţٴε˳ȥҲÿֲҾȻ޲Ŀ
ֶΣǳ죬ϸӰؼӰںӰþѧã
ɶ񣬿ɶ񣡡
Ǳڵأ𣬽¿˿ͼһʱ䣬ͬʱԷһ
¡
˫֮ϵĽâȻʢıһ˲ȫ˺һһĺܣ·Ҫһ
Ʊգ۾ȻѾﵽص״̬
бѪ˿ŭǶҪ
ˢ
û֣κͳƾȻ˵ǰ
ذͬһ׺һֻݣֱͬķɱȥ
ŭȻֱ̳ӭ˳ƺΡ
׳գ̲סһ
Ҳɵҡͷ
Ҳû뵽״֮£ȻûǰľơһԸǿʵ֮󣬾Ȼһκͳˣ
һƴ˵Σգ׼һӲƴһѣлŤתơϧķӦȴԲˣóƺζ̲ס
Ȼֻ죬ٴαݺײ˳ȥ
ǿԼȴɲǳƺֵĶ֣
ֵǣڱɵ˲䣬ƾȻӰΣӰȻðһâϵݺѹڣ
Ƿӡңɴ۾ȴ㲻
ͨ
ڵأӲŵ滬ϳһξ룬ڵһ֣ͼӵȴԼѾˣ
ƽɹѾʧȥսжҲûˣ
ಣ
һֱǰţҲ˹
ˣ޷ܣԼȻˡ֮䣬Ͱ֮ܵң
һֳֻץʱھѹ۾ųƴ𣺡ҷֺ㽫ٴȫҶ᲻ú
Ƶɫһޱȣɱ˸вңҵвң
һãֻǴץס㣬ǣȻҾͳȫ㣡
Ѫ֮Ȼӿݺһֱն޷֮
Ȼڴ˿̣үͻȻ󺰣ոڣǸʥˣ
һԵҲ͵ɫ䣬󺰣㣡


232 ǳ֮ӣ
ɶ񣬾Ȼô죡
ɫ䣬еɱȴذ׶Ȼ٣㳯Ĳȥ
Ϸס֣
һͻȻʴͬʱһɿֲѹԶϯЯſֲɱ⣬ֱס˳ڵ
ˣ
ֻԼͻȻһεס˲֮ͬУҲû
ԭذѾĲϣҪնϡǣɹ֮ȻֻǼѵظһƤ룬ͿȻ͵رһεץϿˣ
ʥе򣿣𺳡
˿ܵ鼮˽⵽ģﵽʥ֮յơ
ڸܵ˲䣬֪ԼʱɱˣڸҪǸϽطߣ
ξͺܹϣڶԷ˲䣬ӰȻӳʮף
ԷѹʱȻҲڣǣԷҪԳƣֹɱˣܵѹּѵܳһξӰ죬ٶߣ
Ҳ쵽뿪ȴҲֻǿЦǲûйΡΪҲʥǿߣȻּܶԿ
ʥֻʥɱûﵽʥ֮ǰ۷壬ʥҲֻб׵ķݣ
ΣǳԼǿԣھߣϧĿǰԷѹѣ˵ˣ
䣡
ѹԽԽ󣬿УһðŻɫӶȻԶصءһأĽžͰѵ̤һƬ
͡
ɫ⼤ѣһ죬ȴͬһǼȭڳƵͷ
壬塭
ոڵܵʥ
ƸܵʥĿϣһԺתͷҺүڸô죿
ԭһոڣ鷳ˣүȴĪ
ʶʥƲɵþ棬ûүʳʲôͻȻһͳϵ˵ǳ֮ӣ
ţƻȻ̧ͷһľȡ
ǸȻʥ˿һųŵĻǵóƾȣͬʱҲþʮɻ
ƸѿڶѯʶԷôʶԼĸףû뵽үȴѵϣ˵㲻ʶʲô㣡
һüͷһʱŪǰ״ѯʵôѵ˺͸г𣿡
ԣд𣡡ү˵
ǰɡΪ
㲻طϣѾᵽǸһѪϢңոʹõıӦҲʹõı˵
˿̣Ҳߵ˳ǰĵطϵĽɫҲһЩ
ƿģһŽɫ۵ӣʮģģһ˫˿̶ųƣиǺ
ģһȻѪϢǵôҾȻǵѪСүЩ
֪µ״ȻǲװԼǳ֮ˣֱӰӦҸǳ㣡
Ȼǣ
ǽȻâ֣ԭǿŤüΪѿ
ãߺߣõúܣô꣬ҵˣ̲סЦ˼漴ٴųƣʵңǸ飬ʲôط
ƴŭҸף
ŶȻЦǳĶӣе͵Ǹֱһģһ
⻰ȥڿ޳ƣʵ˵ʱͻȻһĳȻֱķ˳ȥձһѪ
һƣȥƮƮģǣ̬Ȼֱĳˣʥǿ󣬿ɼһߣ
ϧľˣٴοڣϣӰһֳ˳ǰ
㡭ƼѵشӵԷȻѾԼǿ֮ڣвɵ÷ţæƿ˺ü
ٸһλᣬֻҪңʲôطһһЦųƵ
Ǵ̵ζѳƣԼٲ˵ʲô˵ͲһѪô򵥡
Ȼ֪ΪΣξǲԸ˵ʲô˵ϢԸ߶Է
Ǻǣ𣿺ܺãЦ
ЦţɫȻֱͺܿһ㣬ĴۣǴӴ˶ߣֻáԪû뵽ȻĶˣӸˣ
ǰؼóˣһӾʶһ㣬ʯ䣬ԺҲ˺ܶ顣


233 ֲʥ֣
ܻسϡ
ԺлȻʣ
ΪʲôүոҪԼǳĶӣΪʲôλʥûȣ֣
ԭΪƵӵ˶ԷһѣⱨӦȴ˳Ƶˣ
ΪˣֻܿЦ
ǽ꿴ı飬ϵ֮ɫȻЦãȶһֺֻãȶһȣ
һ԰ףĺá
䣡
϶ȻһɿϢ˲·˿һһ죡
УͬǷһ㣬ٳԶӶȥ
ӣ
ٶߣ
һ£û뵽ƾȻа취ʱϢѹơ֮ɫȴޱȡ
Ӳˣ
ͺһȻһݣշգ۾׷˳ƣѹٴκݺݵѹƣ
䣡
ڳƵǰʱֻһɽֱӵճǰϢѹͬʵһϣſٴһѪ˼أ
ӵнʥ壬֮ǰѪǿѾԶһǿߣܻԼڻ᲻ֱӱײ飡
ʥǿߵʵ𣿾ȻֻϢ˿ֲо̾
ȤȻܱʶѣһϷʣǲ֪㾿ֵܼʲôʱ򣿶Ǹ飬ܺԱ߿ﵽʲôʱ򣿣
ˢ
δ䣬ȻԷӰȻģһɿֲΣϮʶ˿ǣһɲǣؿһƣһɾʹǰһڣ˼Ҫʹȥ
ꡭ
߹ѵ
飡
Ӱһ·ɳ;ʮôŽͣڵأ
ÿֲٶȣÿµҾȻȫ޷ֿһԵʥĿֲҲ̵׳ʥ壡
žžꡭ
һ̶ĽŲԽԽ֪Ǹڴ󲽳˫̤ڷűײľм淢
ͼ۾ȴԼƤɽ޷
Ҷ㿪үͻȻһ𶯳ƵԺʶҲһ˲١
Ҳ룬߾ȫұ߹ӡ
˿ڱһ֮ٴξʹƻûϸܵʹĸоһһ漴ľɳ˳ɳȥ
ڿյ˲䣬۾ȻǽһŲŵλãǸλϣ˿Ѿһֱ׵ԲӣǷүʱѣ̷˵СӶѾ⽴ˣ
Ҳڳ۵һɲǣٴηֶԷӰʧһƾ綸ȻϮ
ãɫ䣬п𣺡㿪㿪
أ
Ȼðһݺ˵棬ӽһķȻһŤ
͡
һĨâǰȻ壬ǣȴû˺
ӰڳƷڵλϳ֣ȴֳ˾֮ɫ
ƵĿùŹΪ֪Ȼ֪ովǴʲôǶȹǣȴɶ㿪Ĺ
ⲻ˵ƵӦߣ˵ֱҲúˣ
ǽ𾪵ԭڣܿҵһ˵Լŵɡ
ߣɺôҾͿܺõʲôʱ򣡡
һӰȻٴγơһΣٶȱ֮Ÿ죬Ҳȸոոݣ
Ƶͫ׾ֻԼĲӶѾͷ·Ҫһ
ԣһҪ㿪㿪Ҳ
һ˲֮䣬ƵѪ˿Ҳ˼㡣
䣡
Ȼ˫ֳƣݺĳ
ֻдһ죬Ƶ֮ۺһкȻ˽һƣ
˫ײ
ȻǶ֣˳ȥ
ǣΪʱ֣ȥȻǱȴûͬԤ˽
ڵˣһΣ˵ֻãǣƵζ쵽λãһξȻײһ£ˣͲô򵥵ˣ
Сӵֱǿÿֲ
һ뵽̻˵ĳ㣬֪ΪΣȻһ
һֱڰע״˿ȴѾһ͡
ԺֻʣһܣȻ㿪˻ιʥôܣ
Ƕ֪ǣͬʱȻǱصĳƣȴв϶ү˵ү嶯ʱֻһλᣬһΣһҪһ̵Ӱ


234 һ
ԲϣȻδȵĳӿֲ
ܵ˳̺ŵǱв
ڵĳ΢ǣŲʮ꣬ûﵽȻܹ֮ѵõţصŪ
ңԼֱܿΪʥԼι
츳˹չǻ˵ã㲻ʮ֮ʥʱŰɱľԼ˰ɣ
뵽еɱֱҪУֱȥɱƣ
Բ鷢
ǣȻһΣͬͻʳȫɫİ֮£ƣ
䣡
ɫ⼤֮䣬ȻдƬľήǷ׷ȼ
ԶͻȻ˷ŵɫæɿˣٶԶΣգ
Ǽһˣ
аȻЩź޷ָɵƣƽ˷ޱȣ
ҳӣ޷·ϵļ񣬾͸òң
Ľɫеѹȫڳϡ
ֻȫĹͷ챻ѹ飬Ѿ͸ˣ
֮״߶˼£ƵҲͷŵ˼£ȻˣɱԷѹƵ͸
ڣĹ̲ãΪֻһɲǣӰѾǰ

Ƴצֱץ˳Ƶؿڡ
ɲǼ䣬Ľɫ澹ȻһֱȫɫƬľޣͷų˿־Ŀѹצݺݳųƾץ£
ֻ۾ޣ׵۹ޣ
ƵѾױϢѹסã
Ȼһ˲䣬ȴȻâ֣д󺰣ʱ򣡡
һ˲䣬еѪжȻͷųĿѪ⣬һӿڣһֻգ

·ƥݺ˺ѣֻѪлһѪâһ㣬˲侹ڽϢ۳Ŀֲ֮ڣ˺һ޴ѿڣ
˲ѣӰ㳯˿
ٴξձܿĺ
ɴ۾һš𾪵ǣڳƾձܿͬʱѪȴӳȻ
ͣ
Ѫд޿ɵֵƣֱӳŽ۾
꺧Ȼʧɫоʲôźȥ˲ϢסǣǰѹŹֵĺɫذȴӰΣٶȱֲľ룡
ͫһֵ̿Ȼͷ
ɶ񣬸飡
Ȼһ˫ֻצݺݳǰȥֱѪ֮ϡ
飡
ɫצӰ飬ѪеͷҲͣ£æһ˲䣬Ӱڴ˴ܳס
ҲһʱͻȻһ벻Ļ档
ֻ֮ͣѪУûͬϣһ飬ͣڿСٿȻѪоǵɳȥȴû棬Ǿֱ߿գ
ôܣȻԼɣѲѸذףҲɣ꾪ʧ
ĿʶѪƶŸ߿տȥ
һͫ׶Ȼϸۣ
˿ֻ̣߿֮ϲ֪ʱȻһֻӴޱȵ;񣬷һ˫޴ĻɵͷбϷ
ϵͣ˿µΣգ
ûмǴͣòֻʥȸϳ֣
ǣ˿̳ǰֻ޴Ļȴƺȸô£
ѪСݡһûǾ֮С
һ˲䣬ֻ޴ĻȻ£ͬһɫ磬ֱŽգѾǰ
˵ʱʱ죬ڳƶ㿪ԷĹѪзɳ޴Ļ֮ϸ˲Ϣ֮顣
ͻأޱоѹʱҲֻüæԼ򣬾䡱һ죬ִٳſȻ˲п糤ֱ룬գѾײϣ
ɱ
һ֮д
ݡ
ϸĿȻȱԭϣͼѹſֲ͵ٴαЩֲ˺ϸܵѿڣ
飡
һذ׺ݺؿڣ硢񱩵Ȼؿڴը
¡
ƺһ·ɿˣ汻̤ѣͨһһͷԵڵأ
Ҳһɲǣ۾ɵϴ󣬼ҪȥڿͻŵĲʲô񣬷һˡ
ǳƣ
ͣ
ϿأֱֲޱȵĻڻ֮ڵķΧױ˻ĺ
Ǵ˿ٴΣᾪ
ΪһͷųɱȻȳƵǿʩչһǿ
һֱӵĺһʥһױˣ


235 Ҫ
ˣһ㶵ԭأ
⣬Ҳɵˣ
ԭΪһζҪԼĻУȴû뵽һ֮䣬ƾȻͷ˷˼ת䣡
һ֮£ͷŵĿֲȻʥĻ壿
ȻȻˣǣѾǴһ˹ϵĶɡʥǿ߷ʥɵУ
ôܣ
̻ɣԼھڷգȻôܿ˻ľ󣿣
ǰôܣ
ǧ⣬ոմӳ׷սϵҲ޷ܣ޷Լ˿
Ⱥ֮еɵϴ
رǵƷʩչĿ似ԼϵƤ߶ٻ٣¶˱ĿʱԾƺֻͣͣǲţܣܣȻȻ
ԣȻŮʦС˿СŵϴѾ˵ˣ
ǣԨȻҲѾط˿̣ѾɫȺӣһ̣֪Լһֱֻ
֮ʣԼȴҲܡ
ǿֲıը֮£ӰԲѷڷӿиٶȵɳȥոһѪ
ٳ⣬չ˷֮
ಣ
ƵӰ߸߳գץס˻ᣬֱӳԶӶݣ
ҹ֮£ӰٳԶȥһȴҹºȻףشÿ˶С
ƣ֮£СүסˣնҪ
ǳƵ
ϵĽɫ͵һ䣬ڴӴоѹӰҲһӴӵƿеȻ
Ȼٿ뿪ķʱȴֳƵӰѾʧ
ԺлųʱµǾ仰ǰδеĻں֮ĵ׿ӿ
ĺݺݳԼƣǷһʼͶǸСɱ֣˿ôܻлߣ
֣Ȼ֪ʱѾ˳֣Ȼ˷һĻ˳ĻʱеĻں֮͸Ũ˼֣
ʵϣɱЩոտһе˸ɵ£
ȻȺ֮УԵСʱеɱȴһӷ·һ𱻽һͰˮ˲Ϩˡ
νǣŮȴ򶯲ã
ŮڣҲֻܷɱ˵ͷǻķŭһߡ
뾡취ҵƣֲǱв
һҹϡ۶ⷢһ£˷
¼֮УһױصΪ˻ʥƣ°ȻߣҪȡƵ
һҹ֮£
Ϊ֮𶯣׷׿ʼûã˾شķ֣ٴα𶯣
ȻЩʱ򣬳Ǹ֪
ʵϣսֳ뿪֮󣬷˲þʹӿȫʩչһΡɱ֮ʣ֧Ųɶá
֮ûüԼ䵽ʲôطǰһڣֱӻԡ
ڻ֮ǰԼƺһϤӰȴûԷʲôˡ
֪˶֮󣬳Ʋ
ԴЩΣƺʮȫͬһ
ȻȻȼǰǿ屶ɱ˵ɲС
ո۾һӱ㾯վ
һʹŷԼϾȻţһһŴ£Ҫһ¶ѡ
ô£оɣʶҲµ״ó˹
Ѳһȥֱ֮Ǹһҵˣоɲ
ܣ֮ȴһֱûзܻ˴ڡ
֣Ǹһûץֻ֮ǰҰɱҰٴԻ
ϸԵĵ棬֪ˡʱүԺȥЩ
֮ǰʱүҲ٣ȳƸء
үû°ɣеѯʵ
ʱˣүε˵̫ոڵĵùˣȻǰУƫƫǹԻľȻϳˣҪǶԷûһʼͶɱ֣Ӳ
Ҳʮƣ뵽Լеջﻹмְο
٣ͷԼˣջǼ䲻رǻõһϹѧص䣡
˵䣬Ҳү˵ģʼѲԼΧĵ档ȻԼԾȻһطʲôд֡
ϸһ۾Ȼɵϴ󣬹ֽеȻ쵰


236 
û뵽쵰Ҳôùʱɣӻͱ㼸ӱ𣬵ǿ⸱˽ӣֲǳ֮һξҲͱˣ˭ôأξֻҪãĳҷ֣߱ħ޳Ҳֲˣ
ǵд֣ǣүΪǿ
ȥүġЩ֣²ۡ
û뵽ԼȻܹһнû뵽Ȼ״µĽ
óû뵽ǣΪǿǸСӾȻô޳ܣ˵ʲôԼȴ֪ˣҲͰˣȻ
Ҫ֪طһƬȫԭʼɭ֣òħ޲ٰɣ꣬طʲô⣬ϣħ޵ʱӶӲˣֻԼħ޿˰
ҿƸ󣬻Եڶûʲôڸ֣Ȼ˵ʬ޴ˣ
ԩ·խɣ
ڵ״֮󣬳Ҳٳɣ취Ҫϵ
Ȼʱŷ֣ԭԼЩȻͨĶһĳħ޵ƤƣԼѵӣһ˾ױҲܹѡ
屻ţʱѪжòүƺҲѾʱö˵ĳ̶ȣҲûȥƸӡգƻסѸٻָһǿзһƣػɡ
󣬳ֿٷһЩ˵ҩ͵ˡ
Ľʥָһǿ֮ǰʵѾָ˴룬ټڷõҩ˹ָֻ֮С룬ʱжˡ
۾վ
˵زǰȫܹ֮ｫƻָ߳ҲˣԼȥ
ҲʱŷԼϵյã˼ˡ
ԭڵЩﶼƣһ¾㷢ƣҲᱻջ֮ǰսʱȻǷһЩѪдŵһȸľѪƼǿ
ˣ·ظˣ
ԣػ֮󣬵һ飬ǿռָȡһ·ϡ
ȥԺҵ·ԽԽãѲԺսһΣҾ͵㱼һΣơ
ȻʱҲûãܿ¡
Ժ취ɣ»Ǿһȫĵطúü˻ָһһѡķȻԶ۶
ʱȱŻ丮үȻ˵˵ʱ֮ڲܻȥ
ûʲôȴ֪Լ˴鷳ڱ˿϶ˡ
Ų΢΢һͣ¶һ˿Ц֪û뵽ܳһˣȻʱûڸˣ
ԺвֳָǸӰ֪ΪΣƴ˿̾ǷǳȲҪȴȻԼʱˣΪܡ
ȥĶ죬Ҳغ෽غȻûдϢΪǼһóȥʲôϢֻǳѧɣ
ȻԼʵһֱҲܾᣬʵһֱ֪Լˣôȥָôȥദ
ô˵ԼȻˣҲǲ࿴˼ҵӣү˵òԴ˺ܽ⣿˵һЩ飬ðиĹۣп϶н٣
ʱԼȸһٳȻ취Ϊѣ
ΪЩ⣬һֱûâȥ
Ͼƾ棬ҲһʮѡȻܵүѬգⷽòʱɺ¶
ˣʱȥͲȥɣƶ˶ֺȻ֣丮ƺ֪óʲôطȥ
ԭ˼һ£ƺȻ۾һĿֻصЩּϣ⡣
үǸСӺʲôˣѯʵ
үҲһ˼ߵķǺڲࡣ
ٺ٣Ҿȥˣƴ⣬̱˴󲽡
໣
û߶ԶƾȻ͵ܵһֻħ޵Ϯǣֻħ޾ȻһֻӴͿʨ
ˢ
һ̶㿪צȴȻâ֣
û뵽۶ȻҲôǿħޣãƶȻһ˹ȥ
ͣ
ѪֱͱϣүʼȡľѪ
ʱֻͿʨֱӱүľ꣬״̬ҲƺһЩ
ڳͿʨħȴ޸пʱĽɫ˵ֱѣȥܹɱ
һ룬ŸеظܵԼĽٶȵȷЩֲ


237 Իɽ
ƸɵֻͿʨ֮󣬱·
ïܵɽֵ֣ǣЩľطһѿдС
óƻɣǲһԾ͹˺üˡãүʵֻǹѡ
תϰ죬ȴûзֻΪǿټһֵ顣
ףûطǣΪʲôܸһͦϤĸоһɻüͷ
Իǣŵһ·ϣȻ˺üֻħޣҶǿħޡȻͦˣϾ԰үָˣҲʮֲ⡣
֣ط˵۶ɣôô߼ħޣ
ư˼⣬˵۹ĶǸħ޿϶ҲһЩ׸߼µħޣ׵вСͻᱻǿ߸ɵ
ȴ˺üֻ
ܻɣԼǲһСľܵħ޵Ĺȥˣ
󣬳Ƽ߶һ£ǸоطϤȴһֱ벻ΪλϤСԻǣطƺֻħޣ֮µôãȻѹû
ûɰôħûеͼħޣǿʲôӣеƸ˼ء
ڽֻ߰ħ֮һֻ׸߼ħޣЩӦ˲֮󣬲Ÿɵ֮󣬳ƶҵΪǿѾʲôϣˡ
ǼһȻ츳ҲڶҲױңﵽױ߰أֵħΣյط˵ͱĳֻħ޳Եˣ
ȴ˻ΪǿŸոðǸͷãȻͿ˻ΪǿСֻ˵ǹӰ
ҵΪǿʱȴԶԶǼһƺʲôСĴһ
֣ģѲǵõʲôرͼܳѰɣϵɫЩŹ
һ뵽Ѱ֣ƺȻ뵽ʲô۾΢΢һɡ
ףô£һŵǵͼȥôô죿ĿȻӿռָȡȻ֮ǰõŲͼ
ɣôɰɣƾЩ˼ȻòϸֻֿΪǿŵЩͼеĿȥȷһģһ
Ҳʱ򣬳ףΪʲôĵɽоϤԭһƬþеͼһţ
û뵽ͼĵطȻ׳ǸƵɫҲɵЩû뵽СӾȻҲмŲͼ
вɵӿֳһĪ˷ܣһֱŲͼͼָʹܻҵʮڴ
ȲȥֱӽСĲͼʱүȴȻˣͼʱƺ
ʲôطæʵ
Ҳʮ֮ǰԪǸϹַ˷Ķмòƾ͵õһŵͼͼ䵽ʲôطΪʲôɲͼҾͲ֪ˣǼҲطֲģͼˡү˵
Ƶ˵ͷһʱҲûôЩʷ֮Ķ
ô˿ȻΪǿǷʲôϲʩչṦĳطӶȥҲһֱӳŻΪǿǱ׷˹ȥ
գۼ䣬Ʊ˻ΪǿվλãͿΪǿ˲ԶһɽȣͬʱһˬʵĴЦȻɽд
ҵˣģҵˣ
ĿһɽȳȥԶԶر㿴ɽ֮¿յһƬмȴƫƫһɫʯʯΪΪǿŪ˶ѻʯͷƲܿ
Ϊǿ˿վʯǰ߶µҪǰȥ
ˢ
ƵӰȻɽһӳ˻Ϊǿ
ûпϢͶûΪǿĴڡΪǿһæתһ۾һӵɵϴ
㣿ΪǿôصˣȻôͺˣңħϬƤԣôҵģ
һðŨŨľ֮ɫ
ûд𻰣Ŀ⵹еͼֽϣȻͼֽռָеʵһģһ
ƶգ־ͼ
ΪǿһæֻţҲ˿
ôֻ뿴ͼֽѣŬ¶ֺƵЦݣŻΪǿȥ
ӵı붼룡Ϊǿȴޱȣ֪ԼǳƵĶֱ֣ŵͼתӡ
ȴʯһתȻһͷֱײ˺ɫʯȥˣӶײѪ
һ飬Цû뵽ȴͻȻˣ


238 Ϲż
һĨѪӻΪǿǿīɫʯϡ
ɲǼ䣬īɫʯȻȻ𶯡µǣʯ֮䣬ܵĴؾȻҲһ𶯣
ʱ䣬ƺͻΪǿֻҡض·Ҫһ
ô£ɫһ䣬漴ȴȻһѵ˵ǴʲôأʲôҪ𣿡
ΪǿעҲתƵ𶯵ԽԽʯϣһȻû뵽ԼһαѪȻܹѣ
Ǿ֮ʣʯͻȻֳһЩŹֵͼЩͻȻѸٱ仯Ĺ⻪ʯϵһƬͻȻס
һ˲ƬʻסĿռ䣬ȻͻȻѣһźɫĻȻȼֳһŻ·Ƕڿռһ˵ǰð
⡭ǡ
ǳƻǻΪǿǰľˡ
ʲô״
һ滷ƣǶڿռϵŻòѾķ˰ɣ
ó˾ǣһŻ֮󣬾ȻɽȵһλãһƬȻͬ磡
ڵɽȣͺͺһƬһСݶûУŻһߣȻһ޴ĺϻвϡŹֵħڱ˴֣
үǡЩѵؿڣѯʵ
׵ۼǿ߲ܹգһֿռԼ˽֮һλ棬ȴֱƿصС磡ү͵ֶ񼸺ѾûһǰòУ
˼ǣǰŻ֮ڣһϹ׵۵ĸ˽еС磿Щĵۣ㱵
ǵģүٴ˵ʵϻڵĵطѾСķΧѾǺЩ룬С㣬Ȼ״粻һ֣
ЩΣʲôС֮Ķʱû⣬ǣү˵ĻȴʶˣԼòƷһţƵĵط
׵йϵĶܲţ
ȲʵôνС棬ʲô
䱦үкȻ˼˷ڴĳ̶ֳϿ൱һ͵Ŀռߣлһλ׵һӵأһ׵û䣬СԻǲ֪׺òãط֮ǰû˷ֹͷˣ
һλ˵е׵һӵأиûжĶ
Ƶͷһ
ǳû뵽ǣû֣ΪǿȻлعŻ˽ȥ
Ȼ֪ʲôС磬ǣȻֱŹֵŻ֮󣬿϶౦ԣԥس˹ȥ
ȻˣҲæҪŻȥ
ȻûǵŹŻͻȻһҽУţΪǿӰͻȻŻǱǱط˳

ΪǿŷɳԶɶŻǾ֮ɫ
ŻģһֻСɽСĺªޱȣȴ׺쳣׷ƺΪǿѾײһѣϵ·Ѿ˸Դ
һͬһĴֳëҺϵ䣬ڵϾȻ͵죬һ˫۾ɢѪĹâĺ
׸߼ħ޸ëħ
Ʋɵõɴ۾û񵽻ΪǿΪԼһŻ֮ڣռʲôôȻһͷײͷªħϣ
ٿͷħʱ˿
ͷ޴ı󣬺Ȼкüֻͬ׵ħޣȿֺشŻ֮ڳΪǿ·Сһѵõ˼ζһ
Ѳɣط֮ǰЩħޣʵҲΪŻŻŻģһ뵽㣬вɵİ
ˣ˵֮ǰӦþ֮ǰŻڵС磬˵λϹ׵ıѾ˽ȵˣ
һ뵽ƼѾû˼ȥΪǿˣֱӱҪǴλõĻŻȥ
ȾңΪǿȴæһ߼ǱضźĹһ߶󺰣Ҳ
ʱ֪Ҫˣ֮ǰȻҰұħ޳ԵƲƲ죬ƲʱȴȻ֣Ϊǿеĵͼƺú֮ǰвͬ
Ѳɣͼҵ֮⣬ôһ
ҲһͷûΪǿʱӹһ٣Ӻͱٴγ˻Ż֮ڡ
䣡
Ƕ֪ǣǳŻãһƬɽ֣ȴͻȻ˾仯һӾˣ


239 ͼ֮
ںɫʮ
ˣѾȥˣȻûҵǸС飡
Ѿɳǧˣǽ۶֮ڷ˸飬ȴûҵơƾͷ·ƾһоꣿ
ƫƫֶԴ޿κΣԼԳȥѰңҲ޷ҵʲôһʥȴһֱ
ǸС飬޷ԺǡٴѰ˼һ㣬вӷ
ʱͻȻشһ𶯣ֻԼ
ԣ۶ǣ𶯣
𣿣ɫ΢΢һ䣬Ҳڴ˿̣ȻܵһѹֵϢǲ֪Ӻδֱϣɵһľ
ʲôоôĸоѲɣ˸ոͻƳΪ׵ˣоɲӰٳŹ֮ȥգѾ⣬˿С
һƵĿͶѹϢķϷ
Ϸʱ۾һӵɵϴӶ·Ҫһ
⡭ǡһĴ֮ɫöԽԼǰ
ǵ׳ǣ׵۹веĸȫˣ
һǳʥֱ𶯣Լľϸ߿գĿʵͬһλãֶ׷¶˼һģһɫ
Ƕˣ
ǸεҲˣȻ޷ͬЩʥһԶմ˿ֵ̳󣬵ǣȴһη֣ԭԼߣȻôʥ֣
Щվڸߴ߾ֵλøˣȴѾ󾪵üɢ
׵۹вͻıˣ
һĿ⣬͵׳ϴԼһط
˿ǣ߿պƲ㣬ھҵӿ·ڵĿˮһһɫĹԵֱָ죬͸Ʋ㣬ȴ·𶴴һ׳ΰѤã
ϼȾɫ·һȪݣ˷
ɫ˵ע£ԽԽ׳âҲҫ۴ĿվסаķΧ
ͷ·һب֮䣬ޱȵأϢĿơ
Ϊ֮𺳣
üǸ߸ϣųƳʥʥǿǣоԼ·ֻһ
֮˿ʼͬˮһ㣬Ӹ۳ɿ쳯׳Ǹ
ԭ׳Ǹʥǿǣǵһʱٶȳڵλ÷ȥ
˷ˣ

Σ޴ӵ֪
˿̣СӻΪǿòһֻֻǿħ֮ķ϶˺Ż֮ڵ硣
һؿ״ŷԽԽħޣ⸽뱼ȫҪŻȥ
ЩһǷôȲҪ뿪طһΪǿʮֲ˵
ȻҲɻ󣬵һƺѾһپ˵ģһʱûȥˣǽŷӵ˸ĳ߸ߵɽͷһѽеĲͼߣְ
⼸ͼֽ͵Ҿһıˣֱ
УΪǿҲԷ˲ͼڵĲ֮ͬʶôƣ
ϧǣھϻˣҲԶݵĶ࣬һͱܿˣֱչ뿪ɽͷŻΪǿɽͷ󺰣ȴ޿κΡ
ٺ٣͸ҺúŰɣʲôúˣһٳŲԶĴȥ
ʱƱһС
СϱضǻݣϧǣòԭϢħޣոΪŻһõľﶼƻĲˣ˵ھʣһЩлܲݡ
ҲûȥЩ⵺ûħãֱ˸ط£ȡԼϵĲͼǺʹӻΪǿĲͼһ
ݣ
һŲͼڱ˴˿֮󣬾ȻԶط𣬶ƴӣһĨâ֮±һ塣
һȫµĵͼ˳Ƶǰ
ͼõľȻһƤͼ·ȴɫģһɢŵĹΡ
ƾͼϸʱȴȻһһȻ
Ļھͽͼң
ֻûĺëһӵͷҲǾ𶯡
СȻˣ
ԷȻү޲£󣿣
ƵĶͷϲɵ˵亹Ҳһʪ͸ˡ
үȴһӾԣǸǺģ


240 ұ
Ȼתͷƿ
һ̣۾ɵϴһţ
ͬʱүҲͷ𣺡ոڣȻֻ
ڳģȻһֻȻƵĿȶϵģֻСľ޴۾
ȻϸԷģ֮ǰͿһֻ޴צ㳯ɨ˹
䣡
ֵһ£ֱӱɨ˳ȥֱӷɳС֮⣡
ֻоһɰԵֲҽڣϵļǾȻ˲䶼˲֪ٴ
ֻǣԷһצȴҪ飡
ֲľʹֱӻ˹ȥ䵽˺ڻ֮ǰԼүŭ㳹ʲô֪ˡ
ԭС֮ϣ˿ֻ̾ʣֻȻ
һֻȫɫƬȴֱ绡ŵޣĿϣȫɢֲϢϢ֮ǰôħ޷Żȥף
κһ׵۹Ǵ˿ڴˣֻޣ¶ҪΪֻޣȻ׵۹ػʥ޽ޣ
ǳƻүû뵽һȻС֮ڣû뵽һ־ȻͶԳƳ֣ƴˣ
ڶֵԭ򣬺ȻǴ˿ѾץצƤͼ
ҵˣͼһжҵģ޿зЦƺ˷ޱȡ
ȲһԾ˲仯һĨ绡գ۾ʧˡ
ͬʱ磬˿ȴѾһοµĻҡ
һһʥǿߴ˷ɿɫĵط
˷׷׾ǣط߽֮ϹֵķΧʱȴûʲôϹ⡣
޴ɫȻֻڹΧ֮⿴һ߽ķΧȴֿǹޱȡ
Ȼ˶ԴҲֻǾһ£̾Ͷ˷ܵسɫ֮ڣʼĴ̽
˵Щع죬̶ܴϴľصĻԵ
رǣмԶط˽⣬иǾâ䣬ҪȥȷĳЩ顣
ϷϣȻһλϹ׵֮󣬲С磡һ׷ԲԵʥͻȻǷʲôЦ
ôһ˵Աһ˾ĸоʮǰǸַĶѵ
ط͵Ǹַһѹƾǵĸ֪мһն
һֲʱ򣬱˴ȴûз¶Ա˴˵Ľ䱸ֵطԵʱп֣ܳΣյȴǻԵ棬Ϊ˻Եְ㣡
һ˿֮ǰȴһ飬һʱ

һĲҽУͻȻķļž
˷׷Ȼͣ˽Ųһ̱ȻоһϢʧˣ
ˣô£
죬ȥô£
˷׷׾ɲǸķѰ˴֮Ľٷʱˡ
ʱҵǸĵطһֳ״ɫһӷףҲֳŭ⡣
˿̣ȻһȺаֻħ޾һ
һֻħల£Ȼ֣ͻȻϮһλʥɱʱÿ֮Ϣǿڣʥʬ븹У
طôܻôħޣ𾪣漴뵽ʲô飬۾һɣѵ˵Ǵλ׵۵Сܳģ
û˻شЩħ޷һϣӿ
Ⱥɫ䣬æߡ
֮ħޣΪʥҲӲħ޿ɲ࣬һǿƣǾǿᣬ뱬ǿ
طƵҲһսС㷶Χ˵ľܵѹƣƫƫʥֺ̡;͵ͬ
ʱܣ㲻ԼĪ͵ˣ
Ϊһ㣬ΧʥȺħʱҲȫֻһȻæ˱ܡ
һʱ䣬Щ˿ʥΪȴһȺħ޵ס޷룬˵ҵСڲŻˡǶɵơ
Ƕ˸֮ǰһ˿ȻȵõһЩôȴû뵽״
ͬʱ绹ԽԽǿ߷׷׸вǿˣǿҲ׷׶ʱҲ˸
۹ˣħ޹ȣҲܿͽӵܵϢ漴׷ж
һʱ䣬׵۹ӿȺ׳⣬ֵͬʱҲ֮һ𱬷


241 Ⱥʥ
һϹ׵µС磬Ӱʵ̫ɲøӣ
ɵӶ֪׵۵С֮ڲŵԴ綥ѧ伮鵤ҩȣһĳһõˣһʵƱҪڶʱڴ
жһԷǿܵǿҵв
һĳλʥСеõͻƳΪ׵۵ĻᣬǸֱӴƴ½ƣ
ԣÿż֮ĳȻرô˵벻ע⣬ܣ
ǿߣ׷׳׳ǾۼҵľӶˣǳءǣʵҲǳȥɫǱ߿ϧְ޷ǰ
丮Ҳˣ
ǵ丮೤һ丮ĵҲ׷׸ϵ˴УڸӢӸһȣֱӸڶ೤ϣɫ֮ڡ
̵ģĶôħޣһŨŨĲˬͻȻ
˵ˣȻ丮ĺϡ
²û뵽ոճȻһȺħ޹ǲˬԣСȻС
𳳣ǼֻħõôС𣿣һ𣬾丮иػĳϡ
ͷҴǲƤ˾ֱ˵ӣ̲סһ۵
ߣҲ֪˭ÿζ򲻹ңȻˣĳϵȻӦһ
˵ʲôɶҽҪѵѵ㲻ɣϴŭڱҪĳ˹ȥ
Ƕұ죡һȻǶС
˴˲ˬ۾Ҫ˵ĶˣһһӾʧˡ
ǡ
һˣ󶼷׷׽йΧЩ֪ħȥЩħת۾ͱ¾һա
Сܾȣû뵽ϾȻܹƵסүүĳϡҪ֪Դò˾һͿھΪʲôֲ֪
ȴһ˵һ仰ͬʱˣ
С̲ס࿴Ǹ˵Ůһۡ
һ˸Ůӣ٣һɫȹһһɢŸ߹Ϣϧǣձɫɴסĳ྿ΡֻһۣСͿжһŮ
ٺ٣ӣŮүүĳ֮Щò˵Ĺ°أС˫۷⣬ЦŴһŮӡ
ԵˣҶҶȴû˼ֻӦһҲ֪
ĿĴɨӣҲ֪Ѱʲô
СϵЦһӿƲƲ죬̲סҲ֪Сӵʲôã˧û˧
˵䣬丮ϳ֣һȺ丮ӢӿٳƬ
ͬʱطҲ׵۹Ĵ壬Գ֣ܿɽеħ޾ͱ¾һգʱ˱׷˺Ż֮ǰ
丮ʱŷŻ֮Ѿɽ˺ѹѹһƬŻڵǸɽȣѾٲôˣ
ȻһС磬ƺ󣡡
죬Ͽȥ
Ż֮ǰûܹٱֵ˶һŻȥ
ȻŻȻСȻ˶һȥ
ټϣڳԭ˴˾ìܡǣŻ֮ǰպȻý
֣Ѿȥ˴죬ڳطģȻдССʮÿһ֮Уٶһλʥ
Уǿɣǻ丮˫Ȼô͸ԳʥдǿߣȴȻѾ˴֣ʵȴҲδػѷɫ
û뵽׵۹Ȼôĸ֣֮У̲ס̾
ԣŮʦСȴδྪ棬˵Щ˻ֻڸһϵģڻи˳߸
Ⱥ֮УԸĵӣ˿Ҳɫء
ǽշıʣ֮˸֪ôǿߴڣ
ֳһֱǳĬһƬ˴˽䱸ҲԼ顣
ԽԽѹ֣ڰͲס˳
ǣû˵ʲô˴󺰣Ǹưɣѳôˣ
ɫһĿѸɨķȴһסˡ
ֳ˲žһƬҲ׷׳Ǳ߿ȥ漴Ҳһ
û뵽˵˾ȻһòŮҶ
ףŮģѲǸƵŮˣҶૡ
ԣСľϣǺ֮ɫĿⲻסڴҶ


242 Ůʥ
ҶҲû뵽Լһʱ嶯Ȼѿڶͷ⣬ô˹ע
ȻѾ˵ˣҲֻӲͷƤƣ
Сˣ̲סһѣȴû뵽ҶȻװ֪ѣһʱǵģֶԳƳ˼ʣ
ҲʥǿǣȻڳһ֪ѯµˡ
֪һЩ֮󣬿ƵĿֱЩŹ˸˼Ϸʡ
ЩĿƵɫĸѿҶȻһʵʲôˣ
丮ĵӣҶûػϾȿڡ
ǰȥ˫ֻǰȻƣ˵ʵҲ֪丮ĵôˣүǽͽͰɣ
кâһҲû뵽ȻܳΪƳͷ
ԺѸת˼ͷվʱѹͷŭ˵ҺĶԹҪκϽ˵丮ҪκϽ
ĶԹиƨԹ̲ס㲻ǵ걻ϵһôжԹҲǺͳɣֻû뵽һʥȻô޳ܣҲ㣬Ȼѻ˼Ҷϣ
ͣ
˺ĻΧֱЦ
㣡Ƶɫһѿޱȣ뷢ŭȴȻ丮һ֮У߳һźɫȹŮӣͫ׶ʱһ
ո˵ǸһӶˣǺŮ䵭Ȼ
˵һԼ̽ƺ˹ɻҩϢ
û˵һԵȴѾ˵ǵǶˣҲɱңλӻֻ⸮һױĵӡ
⽫⸮ױҧúأһΧ໹֪ˣ׷¶˾֮ɫɴ۾
ڳƣһֱΪͣرǴ֪һЩ˲֪֮󡣶ڣȻΪֻظ
⸮ӣŮӿƵĿƣҲӱʣôˣ
ȤˣȻЦλ⸮үǿѹ֮£ȻûͻȻһ϶ˣЦˡ
޼ɵԽЦԽΧ丮ҲЦˣȻҲһЩڸĵӣ¶˼ɫ
ڸǿߣȴٴεɴ۾ǵĵһͷǣܣڴţ
Ȼ˺ܿ͸ǣģٿüҪγˮ˵ǲţֻȴޱȡ
ǺŮ˺Ļ֮Ҳֲֳ죬ֵŶʲôط
λү׷ɱСĳ䵭Ƶ
ŮӵĿٴοƣޱȡδʲôǣĿȴѾޱȵѹ
ɫ΢䣬˵ײɱֶȻҪѵ
𣿡Ůӵ֮УȻϷ֮ɫ
ȻӰһ˲Ϣͳ嵽ǰ
ƴһæ˿ҪԼľ룬ȴû뵽λŮʥǳģǶԭվ
Сģʶһ㣬پʱȴѾһ
¡
ӵ֮еţȻһֻϸķɳȥձѪ磬Ľǲ֪˶ٳ
顭ײʮôͬһ̯һһñײ˴ϻ
˶һȫû뵽Ů˵־Ͷ֣һֻ˺
㣬㣡ָźŮӣȫͷƺҪˡ
ȴƣƽ˵ҿˬ֮ǰȻҪɵǸϵĵӣȻҪɫ
ٴסˣûϵŮʥֵɣȻ˹Ź֡ǲƣ
ֻǣò˱Źֵǣ˴θϵĻӻﲻ٣Ϊνѡƫƫ֮ǰͳֱӳͻҲǸոƽ˵ֶ
ֻɺϣù˵˰и߽һ㣿
˲ֻ֪֪϶ܵòˣ
Ȼ˿ɫһ粻оǱ˵ںݺݵس˼ʮһ
˸ôͳȥͶԷƴˣ
ȻŮӣȴҳ֡ԷһӵĿ⿴ҲòǿסŭΪ֪Ů˵Ŀ£
Ҫ֪ʥҲΪأÿһصʵ֮ǰľ⣬ŮӽΪ֮ϣ


243 
㵭ɨһۣƺ͵ˡ
ΧҲ˼ʥƵĿⶼ˼ζ
׵۹󶥼壬ʥǿеĻֹһλ
ʥǿ߶ǳʥ֮Ȩ֮ĶǵûУǹǵ˼棬һʥȥǻʥ֣ҲǸ״һӣ״ȻӦҲҪһӡ
ȻԼһԷ᲻ˣǾͲ˼ˣ㱩һ٣Ҳ˵ʲôᶯûʼԸ˻ļ壬ȻЩʼҾֲʲôô
ڣʥԳƳ֣ԴСҪƸҶԽ㶯֣ͿԺ޹ǵغݱһ١
ϧǣϰ죬ûжֵ˼
㲻ɵƲƲ죬ЩʧûϢ
˵֮ҲһֱۣźŻȥûκ˸ǰֹ
Ʋ㱩ߣȴòǿŻɫͨ죬ƺѾüҪѪˣ
һŻ丮ĳϡǣҲæ߾ʱҲ̲סظһ½㷽Ǿ仰
ûϢûϢ
裬ڿˡɲҶ丮˶֣ǱһɳȥڸĳطɽͷƬ
ʥǣ׷׶ͶȥĿ⡣
û뵽һҲ˿ʱ򡭡ŶӣƺѾЦöӶڳˣ˵
ԵС̲סһЦˣ˵׻½ԴСձ飬һҲû˼ƽϣ˷ϡƫƫһϲˣֻ˵̫ùˣ
ǰ̲סЦܿͱҼһۣòֹס
ʱ丮ȴѾ̤С֮ڣ
ûȥ丮ˣΪЩ֮УиӵܡΡ֪סǣ᲻Ҳܵһˣ
һȫŻһ֮塢ǲŸԶ
ֻϧͿһĻ֪丮һλôǿƣǿ߶ϷŪŮʥ֮ǰҲ÷ջزȥ丮ˣ
丮һ˶Խ˺Ż֮Ż֮ԽԽ
ң˴ΪѾûħ޵赲ǺܿҵطҲԽԽӵ
Ŀ˸˻Եһλʥ㻤ع
ңʥһ㶡
ѵҲ汾ŭȵͻȻ
ǣ²ңʥ֣ͷʱĿȴ̲סֿǺŻһۣǲʡ
ȴòϼ£ȥˡ
ǽȥ˻˻֣Լһг˺Ż
ųСڲҲ׷һӵϣٴγ֡
֮У˭Ҳûע⵽ԶһӰһô֮ĬĬעųе״ȴһ˿ζЦݡ
ٺ٣ƺԽԽȤˣૣܲǱӦҲѾյϢҲ֪ʲô
Ŀɨ뿪ķǵЦݽ䣬һһﵹǿ·
δ䣬ӰѾʧ
ǳڴˣϳ˲Ǻˣ
Ȼƴ˿̲ڴ˴ڣǽ޴֮󣬾һֱԲѣȻٳ˺ס
кȻһֻֻµˮħޣ̶֮˹׼ֶʳ֮
Щ
ƻˣүûлԡһӵĻȴʱû취ǽޱЩħ޲֪ÿйһ
ˣ
ֻѪһĨѪԭʱȻ۾
ˢ
ֳѪУӰ͵һɲǱ㽫һذͱһֻ޴ħڡ
ͣ
ֻħһʹغһѪо꣬Ѫ˲ߡ
ħ޻ûüŪʲôתҲ׷ͬˡ
ɵôħ֮ѪѪѾֳ⻪үûκγɣ̴߶еѪܣʼƽѪ
ڳƵѾħ޵ľѪ飬ѪܹʥĻָѸٻָ
һطʱ˳Ƶ֮үٿųƵ壬ˮζ
ʱȻˮҵһѨ˾ǣⶴѨ֮УȻˣ


244 ǿ֮
һجΣУĵܵܡүүҵˡѣǸǣӵŮӣһֻµľ˺飬ɣȴֹ
з󺰡Ҳı䲻ʲô
ֻһֳĿ⣬һֱڿŭ޵˼㣬ͬʱҲо
̫ˣԼ̫ˣǿǰԼͲһԼ˫ȭƺҪָѪȥ
Ҳ֪˶ãʶξбѹ
ϵѾȫˣȻүĹ͡ǣ״ȴоܡ
ԼүԶɹΣաһ죬뿪ү֮ΣգԼָΣ
Լ˵ˣˣѣԼˣ
үƺҲ˿̵飬ֻ˵һ䣺ǿߣҪһǿ֮ģĶǿƾʲôΪ
һֱĬ
֮󣬳ƻȻ̧ͷоâ
ǿ֮ģ㲨۶ܲ𣬸̸ҪΪǿˣ
ү仰ǰҲ˵ǵƶԴ˵ĸȴԶûô
Ȼվ˫ȭ֮ԱҸǿֻΪǱҸѣһԺܿǣԽǣʱ򣬽ܵһУҪٱֻ
ãûʧүżοԺ֮С
˵̲꣬סͻȻһ䣺ոڵȻֶˣ
ԭʱֳľȻʵ˲䣬ƺһ֮磬΢΢֮䣬ƵǿȾȻڿ
תۣǿȾɣҲ൱ͨ˵
һĻүﶼ˼ʡʥĸֿǻֱӼʵҪƵͷ
ĺڼҪһ֮󣬲ŻὥĶ
ΪʥҪ۸˵򣬸ֱҪҪﵽ൱ͨ屶ϣܹΪʥ֮ꡣ
꾳ÿһ㣬ʥܹͻһأ
ѣر񣬼丮ãҲûжԴﵽĵ伮öѡ
״£͸ǲס
ƣһȻһڳ˵Ҳѹү̲סˣ
һڵǿȣȻѾﵽ˳ΪʥҪٳɹƳԪԺ޸أ̤أ
ڣڸһ˵ת۾ͿԳΪʥΪѾȫﵽʥһصҪ
ﵽһ츳֮ûмʮĹҲܡ
ȻүҲ΢ʼһ£̲ס˷Ϊ뵽ˣܹߵһүһ֮£ʵֵ֮٣
ӵôûôõһһţƵʦүпǧ
ʱ򣬳ҲľѹһүôԴ޵ĻһεûЦˣ֣صѪУع£ͷ
СͻȻʲô񾭣үҲľٶһ
ûүûнյĳƣֻǣƽջû㹻ȥүֻүļͷˣ֣ص˵ϣٴصؿͷ
үĬˣãͻȻЦСٸףˣ
εЦЦȴûкڸղģͬʱҲһҪøǿ
վ漴ʵˣʲôطһ˶ã
ſʼܣžȵطԼһʯ֮УΧȻޱȣڿȥһı
Ǹ׵һѾˡү˵
ãûл̫ãȻûʲôˣҵЦЦȴ֪ү֮󣬻ɱ˺вħޣþѪ˲Żôѡ
ȻүҲûж˵ʲôҲµүĹͣȻ˱ϴθصϣָܻıϴλ졣
һݸмֲʵôһط
˭֪أǰһξ룬ûиоǰӦһˣңӦʶˣ
ﻹˣһʶٴγһ
С֮ǰôħޣԼµȽˣȴû뵽СһľȻǽޣ
Ѿʮ־ȣû뵽Ȼһʶˣ
Ի󣬳ƿʼ˳ɽȥû߶Զչһ֮ȻһӰ
һˣһӾ׳


245 
үû˵ɽ˳ƹȻʶ
о֣׳˵֣
֣һ˵ϵһʮҪ˵ֳ֡
û뵽ԼȻ׳
غеõϢòط丮ڼ䣬׼þһ뿪丮Ӵ˾һֱûȥ
ȥʲôطغȴһֱû
˰׳óһ뵽ˣѲɣҲط
һ뵽Ƶͷһ
ѵ˵ҽ֮ǰˣоãôʲôط
һżΪ˿İ׳״ã˵⡣
ʱ׳ȫһ㵭ķ֮ţڵϣƺˣͬʱҲڵΧĺ
żҲ룬ˡǣոͳҩûʼ֣үͺȻǳ
ôˣƲ⡣
ڵ״óȻẦ
ɣ
ûüͷƺ˼ʲôһֱû˼𣿡
ѵΪʹԵʣ
⡭ҲһʹɣǾԲΪʹΪĳָ˹ؿһʱ޷ͨʹ࣡
үĻóƲɵסˡѯүǺδӵ֪ЩʱүѾһڣ̧ͷǰʯڡ
Ե̧ͷǰʯڿȥ
ֻһۣͫױһӰ˲˿
һۣģȻͨʯڣĽâ
Щâͬؾˣǵسÿһ·ܹ׶
Ȼǣһξ֮ЩâȻȫʧˡ
ô£ƾɵ
ٴʯڿȥŷǵطʯںطһصĻƣէʯͷ·ǣϸһȴһΪĸо
ĳý֣һĽĺۼµĥ£ʯͷںϣγ̺ʯڣүΪƽ͵
һ㶡
ʯڣ
ӡУòǽ֮Ϭıʣֻƻ𣿾Ȼܹʯͷںϣ
ү˼ٴν͵Ľ⣬̺κĻֻһѣǿƵúãʲôԣ
ƻЩףҲûãֻ־ʱⲻˡ
ʯϵ·һӣǰһɲǣǱâΧĸоһγ֡
һΣƲٶǼ˷еη壬ǿվԭΧÿһ
͡
һɲǼ䣬Ʒ·о֮ϣһӲ
ǿЩ
ڱôࡰâ˲䣬ȴظоÿһâת켣ϸ򣬸һеİ
ףƼҪԽȥӰǲؿʼŤʹõĽһһ
ܿ죬ͷ֣Щ֮УȻòܹЩâǺϣ˳ʩչܿͷ֣ԼĽĿȫǣǣȻǿˣ
ãƲ˫ֱۣࡣ
ȴڵϵİ׳Ȼɻ֮ǰƣüѾչ࣬ȴû۾
ӣھڸʯϵĶɣΪʲôҶˣȴһֱ۾ɻֹ
ү˵ֻ˵ʯϵĽ⣬˵ʺϣ򵽸εĶпܻԼĽȴֻܽһѡ
ͷ£治ȥŰ׳
ˣҲӦطڳȥҾǣҲٻʰ׳ƺܿ⣬ֱת뿪ɽ
ʯȥʱ򣬳һֱԻ
ףʲôˣ￪ôһڶһ⡣
ѵСˣһλϹ׵
йƻֹһɣ
һ뵽ƺȻã˵һ
ϧģȻں˰죬ȷҵ˺ü̺Ľⶼһǣȴûзְ
һ뵽СﻹŽôΣյҲûʲô˼ЩеĽˣҴ뿪㳯źȥ
ûںðȻϴը
ͷ΢΢һٳ棬û뵽ųȻͱ˰Χ


246 Ϸˣ

оâһ˫붯ʮָΪ˲ʮâ
ǷǺ֮и򵽵Ľ⣬֮ڽĴ߶£ͷųĽâ
顭
빥ˣһӾͶɨ˳ȥеֱӶѣеļֱˣǱޱȡ
Ƕһû뵽Ӻð˾Ȼô
Ҳû뵽СھȻôˣ
Ŀ⳯ΧɨͿ˸ոϮ֮⣬Ȼʮˡطǳ֮ǰ޵СȴѾһȺռݡ˿̣ʮ˶ֱֳŭĿӣȴֲ
ȻųƵһоɨ߰˸ˣǺǼɵ
֣ôͻȻôˣüͷԻ
Ҳ֪ʲôʱģСҵ֪ҲѹˣȻҲϹңֱӾͿ԰ҵǸ椶ˣүε
˵֮䣬Է֮߳һӣŵضԳƺʵʲôˣ
Ʒ˷ۣһʲôأ
³ĪңӰȻ˵
³ǣ
ƵüͷøˣΪǵã³׵۹вһǣò뻹ΡԷĪҹǷ³еĴ壬ڵ۹ҲŵϺˡ
Ȼ³ǵҲܵطˣѲﱩ¶ȥˣȺ۽
ʶһ㣬ɫ΢΢һ䡣
ոڣ㶯аȻ˵ĺöͶϷˣүҲ뵽һ㣬е˵
Ҳ룬Ŀֱӿ˺ĵķ򣬱ҪǱ߳ȥ
ȻΧЩĪҵˣȴƺôߡ
վסŭȵĲܽȥģ
˵䣬Χ˷׷׳ųΧ
ɨһۣƶԷԼһصΪƲױѣһʱ˷ųһɨɺü˵ľٶ
ԷոһŭȣȴôһһЩ顣
ԭطѾϷ˰
Ŀ̲סɨ˺ķ򣬹ȻҲвţˣЩִȴסý
Сӣں˵أ
û뵽һױСӣȻҲȻŭᵶųƿ
ĪҵҲ׷׳ų˹
Ŀһ䣬ֱ̽ץӵĴ󵶡

ŭȣ⻪ǣ֮䣬֮ϵķâҲô
һֱ˳ƵԴ
飡
Ƶֱץס˵Уֺδ𣬵ȴٽ壡
⡭ӵɴ۾ǼƵĿųơ
ǰ㻹ûʸԳӣһһŤ
أ
һ׸߼ĴֱӱηɳȥƬǰĪӵܡ

߰ĪӵܶƬˣֱһͷԵȴŵ˿Ǿ֡ΧոûжֵĪӵܣ˿ȴѾɫҰף
һۣһ𣬱ֱӻһԷ֮
ಣ
𣬾ֱŴĵķȥ
ɡˣ
֮Īҵӵɴ۾ŵؿԶȥһűȴŵֱ̱ڵأ
ʱͻȻ˴Ӻȴץһ׳ꡣ
ץһϵ龰ɵóһһ˼æʵʲô飿
һҲЩæҡ
ûᣡǱץŵץסǲԼһǵٴˮٳԶȥ
ȴǻΪǿǺˣ
ڷţҲΪΪǿĴطȥĪҵ֮ˮײ֮£ƴˮͱΧų˷ŵᡣ
ĪӻعΪǿӰʱһŭ
ǣΪǿһʱΣա
Ʋ֪֮ʲô飬ֱźķȥûãͺȻǰԼһ޴ĳǳأͽںĴ
۾΢΢һٳǳǳطȥ
ʱһϢȻĸ֪Χ֮ڣ󷽼
ɫ΢䣬Ӻԥ¸壬
ͣ
һ⻷Ƶ󴩿׶ϵ·
ˢ
ƵĿһɨķ򣬺Ȼ·һСϣжʮ˸жץ󹭣Ŀ׼
ѿǸ˸һȴӵϴһ˲ʮ볯ų
ƵһֱӳС˹ȥ


247 һ·ɱȥ
͡
ָһâȫ飡
˱һû뵽ųġˡȻôǵĵһ֮󣬻ڶѾӸ߿£ֱŸոǸ˵˳ȥ
ү
һȴȺдһ̣ʮδ󺺱˳ֱơÿһһصΪʵҪ֮ǰǸСϵĪҸǿһЩ
ȻЩڳƵǰȴ̫Сһ棬ʮ˱㶼ײ˳ȥ
˿ľԭڿзɹΪʲôħޣֻֿױΪƣû뵽Ȼһܹˣһʵǿǿߣ
˿̣ȻѾ
ÿŴ󺰳˵үƽ´ˣɵôŭ
˼Ҷǵ˫ֳƣųֱ
ˢ
ðɢһɫĹΣȫһֱ޴İ׺ףצֱץƣ
Ӱצһ۱㿴ʩչѧӰһܿ˶Էһצ漴һźݺƨϡ
أ
걻߷˳ȥֱײһʯϣһӻ˹ȥ
ү
ɶǺƴˣ
ЩҶȴΪǼүɱˣ׷׷ƴ
ս󣡡һȴһͻȻԶ
һܼװһ˽ԵС
ˢ
һӱһȦȦ⽣ӰΧϹܼȴæ嵽үߣȷүû֮Σ󣬲˿Ҫȥˡ
ƺûʹͬͬɣ
ʱһĮȻУӶʱһ
ѵػعͷȥȻվԱߣһϷʵضڳƵʮˣ˿̶ѾڵϣȻƺûȻʱվˣ
㡭ôĵӣܼȻ־壬ȴǿ򶨣ųŭȵ֪ңʲô³
һ飺Ҹʱ䣬ڻûȤ֪
ϣֱӳ֣Ӱˢ˹ܼҵ˲Ρ
׼ǰʱȴǰ˲ٵĴֻ߸Ϲ
ɶ񣬿ǸոǸʲôĪҵ֪ͨ壡ƵɫЩѿ
ҪڸҪȥģȥЩٱһ٣
ΪôĸԤֻԼ˿˴˭˭ӮǶˣүһ仰ȴóȻ
ˣЩıƣһ·ȥһ˾Ͳ٣֮֮Ŀ϶٣û취ɽȥôһ·ɱȥ
Ѹٴ⣬ֱʩչṦ貨УֱǾ޴Ĺųǳء
վס
һҴգĸһӶȻһԾֳһѾ޸ձ㳯ųն
䣡
ĳɫĸͷϱڳɫĹ⻪֮ڣ޸Ƿ·һƬɫƲһӿֱӳųƴ
Ƹ
һ𵴲ѣзһȣ޸ȻѾ˳Ƶǰ
Ƶ΢΢һ٣һͻȻģһ£漴ǰ󲽷ӶȥÿһͿʮ׵ľ롣
ԭһͷӣȴ˴͵ĿУȻɳȥձһѪҴ
Ǿ֮ʱѾ׿⣬һҴ
ƣ
һӰĮȻӴϳӰˮػУһȦȦͬһɫ֮䣬Χξ
Ȼһ̳㲨ӿƣһһĨɫ磬ֱơ
ԽԽҵĲڻ֮£һɫֱȡƵԴ
Ȼƴ˿ǿгطĪҵ˴ѶʾЩ˶ܲԣǷӣߣһȫɱУ˭ȥ
ϧǣǶ͹˳ƣ
Ȼûע⵽αƴɳȥġ
һϮ֮ʣƵξȻ͵Ťתǰ򣬲ȥ˱Ĺӭȥ
ͣ
ɫƲһ˲䣬Ȼ嵽ǰ
߻ûӦû׳ôܵƵĹģͿһȳɨ
飡
ıصɨУһˣҲ˴͵ĿУ˲׷˳ȥɺĺۼ
ͨ
ֱ˺ȴѾٴλصԼŵλϣǰ
䵽ǣʹ޸ҲѾ˴ˮȻ֣Ѿ˵ϾȻһؽӡ
ȻǱһ߷ɵģ


248 ǳƣ
ǿߣͬļ壬֮һǳѾõһǿߣֶǴ˲ɱƵͷ
Ȼ˲Ϣ֮䣬˾Ͷһ߷ɣֱŵøԭкҪƿһӶͣҳ
꾿ʲôˣô
ոոϵˣԶԶؿһĻҲɵһſʼƵݣ
ǳƸոûչֳôµʵ»ֱӱɱˣɱ֮󣬶Էȥʲôˣ
ǰƵݣƿûȤǣһٴһ̤ӹʮףŷǰķ򣬼ġ
һ˲侪ԭھ㵡˼еˡ
ߣСмֱ£;ÿˣ
бڣǰ
ߣӲͬҴһɲǣƱȻоǿϢ볯ƽ
ͬʱһҲĶС
ҵүˣ
ǵһҵĶ֣ۣ˵һˮ˲ɱĳ뻯
ȻûںЭҼⰡ
֣Ǹ֪Сˣ
ƵȻһЦ
ǣһ۹ǣʵ֮ǿֹʮʲôүֵƣͿԿʵǿޱȡ
óǣһƽˣóӰɱΧ˶ʵȻλү֮ϡ
볯ɱ
ֻһɲǣѾԵ˳ƸǰүӰͬˮƮƮȻһצץƵĲӡ
ŵǿߣȴƹȰһѶ̽࣡
âէ֣ɱ跢
䣡
ϵȻͬҽ籡
˼ת˫ָ˲԰ټƵĽâ
ˢ
ǿֻķȫǣǻûƣȱƵĽâΧɵô󾪣׷Ŭٶȡ
һ˲䣬ƵӰͻȻʧˣ
пһĻ˷׷׵ɴ۾
ÿµ
ͷͷ֮ʱŵĴ̿ȻͷһֻһɾϮȻҲ㲻
䣡
һ죬˿һ²ƤףȻһӷ飡
ǵˣӰֱү
꣡
ոս˳нâүһжɹ˫ָոһ̧ץסľȻƣצϵȴСһӽ̿͵ļǣһֱֻ۵Ĺͷץ飡
㡭̿͵ɴ۾
ҡҲǹģүæҪͣʱԺȴٴδһ˿硣
ͷʱ䶼ûУ͸оԼױһУǰһڣֱӻԹȥץеĴ̿ͣҲݺײ˹ȥ˺ˮ
ͨ
ˮ˿Уֳ֮һϼ硣
ϼ֮£ƵӰ³ǰȴѾƮȻȥźǰ
Ѿ״ͣ͵ɴۣȫ˵ˣ
֮󣬲˷һոһˣǼǳҵĳ
ģȻҲˡǣΪʲôүһ֣Ȼ
˳׻ˣ뻩Ȼ
ңǿǱҸǿʢļ壬ʵҲǿᣬոճ֣Ȼû˷־ͿԿǣˣү֣Ķ֣ȻҲǳƵһ֮У
ͬʱһҴϣһͻȻڵأһ֡
ǳƣǳƣ˺ȻǼͼҵļͰٴɫ԰һƬϣˣˣȻǶ
ͬʱ޼ҡ׼ҵˣҲ׷Ƶ龰ԭûϳƵˣҲһ֮ǰԼյĻʼͨϵˣʱ㶼ҪһͷԽˮȥ
֮ķ
ǳƣԭеǣٴαɵˣ
ǳƣʥǿߵĳƣԭֳȥϮɱƵļ峤ͷһɫȻһס
Ƕ֣ÿΪϣѰǰǶѾǸ߸ϵĸ֡
Ȼ֣һױ֣˵ȴͬѪħһз
ֻΪһЩ飺ױ֮ܣɱţʵͨصǻʥƣɹݣ˶ϵĶɣ
ˣԭʥʥɵֻһЦ
㲻ʥͬ԰ʥˣֻҪ㹻ѧ㹻ߣʵ㹻̬ѧ㹻ţ棡
˷ָǣһ꣬Ȼʮ궼


249 ҵ
ӣǻǿ°ɣǸǡ
һҾ»Ĵ֮ϣոմǱٻؼ壬˴£ǰΪƵĽ
һ꣬Ȱ˵ϿصգȻ˼ݴ뿪
Ȼȴ䵭ؿһۣһߣǣѲȥһСطʮĵҲűԽԽСˣ
ǣǡǼæҪͣΪԼҹ˵Ƶ
ȻǿȴֱӴ㲻˵ˣ˵ƾױСӾܻʥĹƨţȻҲţߣҾûôЦЦ
Ŀ⾶ֱ˿ٴˮֱƺĵĳƣкâ
Ҳֿ֪ЦĴԾôֵģСʵ̫ѵΪԶﴫ˵ʥԻˣΪԼô
ŨŨĳ벻мЦгҲǣһͶȥˣȻСϣֱҸӰԼˣ
ž
ȻеֽȣӸǣͬʱ˵㿴Űɣȥ֪νС׽ҵҪΧЩΪǣֶ޴ܵνǰǣʱɫΣ
ϣҲǣΧ˵һֱӳ˴⣬ֱӳųƷٳȥ
ӣӣ
Ǽеĺ⿡ȴᡣ
˷ܡɱ⣬˸֯һ
࣬׵۹ǿĴ֮һңСǱĿľţ֮ͬУҲֻл̫ͬΪĴǿҵӷ壬ҵ𣬻Ƽҵζȼ硣
ˣҲ϶˽ܹʥﵽʥˣһֱڲϽϾ񿴿˭ܹȴﵽʥ
һչسʵΪȴ̫˶ѾĶ֣ȴû뵽һأȻ˵֪ʲôطðĳƵ顣
ױΪʥ
ʲôЦ
˻֪жѣΪոͻƳΪأŸոսһλʥˣȴ֪ʥ֮䣬ôһǵ
˵ǰСӣױأ۷壬ֶ죬ӵʥһλʥվŲ򣬷򶼱쵽
ƸֻһС
ȻһС󣬶˵ȴдã
Ȼ֪Ϊʲôᴫô׵Ĵţǣ֪ԼֻҪɵǰ޴ΪԼǸ˵֪ϢԼһһˣ
СܳΪǿƳأһٶͬһ֮µĵһ̤ʯҲԺˣ
ͷգ۱Ѿ׵ľ룬˳Ƹ
ľٶҲ˵ע⣬Ƶʱ;˶ʶΪÿͨͨ
ʲôأΪʲôϢǿ᣿
ƺǴҵĴϳģǸҵǣ׷ˣ
ˣҵĵһ࣡
˵ǰոճأѾﵽصΪˣ
ƵĽŲͣܵйѾӰȻһת㿴һƱڶ
أѧԲү˲˳ƶԷĵϸóвɵһ
Ϊѧ磬ȻѾȸļε
Ȼµɲֹһǰ꣬ͲǶʮ߰꣬Ȼ˿ֲΪ
ƱΪԼǿƳ֣˲佫еɨɣмɵģȴû뵽Ȼһǿ֣ͬ
ȴûвһ˿һĵӣǷ¶һĨ⣺ӣҷǵ֣ЩһŻˣ
һѪкȻѾУ
ĳȻͼ֮ǰȻͬǿ֮ĳ׳ɾ֮һһһֱǰ޿ɵƣ
ϢϺȻ
һ˲ȻŶԷȥ˫ս˲䱬
Զ׷ǣһ˫Ȼײһһ˴롣
Ȼ˿ֹҲѾֻаԽѣ
ǿԣ˿ĺ󺰣Ҫ̬ΪУ
˶ڳ˽ⲻ˵Ƶ𼸺һŵġţֻܽύΪС
ΪУͱ뾡Ȼأ˵Լȥ鷳Īؾͱɵ


250 ǿƻܣ
ˣ
ͳƵһײͳˣ
ԭУֻһͷβС󣬾мֱ£ǰҲ㲻ʲôȻһͿƵʵȫ
ֹУһ־ͿԿԷϸ
һۿģַѧһﵽԲ
ң𺳵ط֣ȴѧ磬ϣƲ֪ʹʲôȻҲѷɫ
ⲻܣ
Ժ֮еһʱ両ֵͷͬʱοԼɱĹ޷־á
ȻƵڶǹ֮ʱͷͳʧˣ
ƽȥĹȻһһǿս£
𺧣ͬʱ˷ԷԽʵսԽ˼
ߣ
һ͵رӶϣһǹС
ǶǹʣȻһ׸߼һ֣Ļƾٴΰ
ֻһ˫ֶǹʱݻӰȥ춼ɵɫǹӰĻ㣬ɭȻϢųֶ
ÿһǹӰʵʣֻԭŵĺ棬ͻȻһ꣬״ƣˮɽ
͡
ٵƿһͷųѹȸУΧս˶һľɫ䡣
ҵĻӰɱǹ
ÿµһǿ߽ȥҪ˲䱻˺ɷ飡
ΧŵĳƣȻظܵһевȼķ֮ڣʱӴƻ
ذȻǰббնһӾǹӰ֮Уǿ˺һ޴ѷ졣

ŷ·ƥһ촫һӰȻǹӰ֮⣡
Χһʩչͷٴһ׷׵ɴ۾
ǻô£ǷԵ𣿡
֣澹Ȼô
˾֮̾ʣȴûͣѸһ䡣
ಣಣಣಣ
ӰƵǰĸһӾͶһǹâѹ·סˡ
ˣ
һȻڳͷһɫٲȻͷк£Ȼǹâ۳Ȼѹ
ұɣдһȣķ
ܲɫ䣬ĵһγҪԿˣ
һ̫ˣ˳·ֻ··ȴǺˮټһȣΪһǿߣΪǿߵϣԸҲѡնԷˮΪ
ƷǵúӲӲɣ
ϧһ飬ǾǳƸºӲ

է֣ͼ仯գۻֻĻȸЯֱӭķĵǹâ
ͬʱҲһֻܵȸ㣬һӳѪֱײͷǹâ
¡
ǹâ飬һɱŰľȻըķɢ˲ȥ쫷磡
еĴֻ뵹ˣϵ˼ܹվȣ
˸ǾؿԭռƵྐྵȻɳȥ·磡
䣡
ƴӱըĳθ˲࣬һذն
ɣ
ֻһɫذ֮ϱ㼤һ޴ɽĵâֱնշɳȥࡣ
¡
󾪣ִټ赲һ£ȴɱɳԶľ룬ʩչṦˮ̤˶ʮײǿվȡȻûеˮУǣҲһˮǱޱȡ
һĻȫѻȸֱӾü
ʲô״
۶һļ󶥼֮һҵ಻Уƻˣ
˵ЩܲסĴ̼Լһʱܲʵ
ȴûκͣͣѾһγ˹ȥӰһɫ磡
쵰
ȻѣһӰ͵ؼ˿ףʱƵľֳ֮ųƷ˹ȥ
ˣ
ٶԽԽ죬գѾ쵽ں϶ĲӰһƬ
ǹ̶ֱ⻪˸ԽԽ貣ռʱͷ·һһ˲ͳƳײһ
һǹ
߱
ɫǺݺײ˻ɫ磡
䣡
һϢűɨһУ
ƵӰȻͣȴٴη˳ȥӲˮԶ˹ˣͨһվǵ䵽ˮ
Ŵˮݺݵصųƣһ׻ñ䣬һſڣһѪӿ
ۡ
컨Ŀѣ
һĻ̼йս˵ģ
һƬ˶ŴͣؿһĻ


251 ɱ֣
лӰʧվŵȴֻʣ³һˣ˵ȣйսˣڷһը֮£ȫڴϣֱԽˮУ
࣬أѧԲˣ
ⲻġнкţȴıʵ
µǣ˶ǧɵмǹѾΣ
˵ʲô
˵еĺɫذףǹǿ׸߼Ǵ˵еʥױУ
뵽˿ƵĿٴγ˱仯
ȴ˿ûЩĿ⣬ֳѪУĿĮֻǶżſˮϵ࣬һ߹ȥ
֮ʱϢΨ˫ŵˮϣһȦȦһϸɳˮһ
ȻӯĲȴ·ףͷ
ţ۹һ̳֮һȻܸһδɵꣿһܵ˸ɴࣿ
ܣԲܣ
Ҳ
ȻһˮһԾٴγų
أ
ˮըˮӰȴѾ嵽˳ǰ
ÿٶȡɫ΢䣬ͶȻ͵һ
֮
ͣ
һǹƵ嶴ȴûгκϲɫøѿΪ͸ĽֻǳµһӰĳѾڡ
ˢ
ƵڿӹһĨ⣬ɲѾ˳ףһԾ˿С
ǾǴ֮УԴķ֮ô۾ųƺпʲô
ӣ
ٴŭ𣬽Ȼһ̤ƣһ֮ȴٴˮ̤һ޴Ӷըˮ
ǹɨ˷·ǳһĹ㣬ԣƻһһֱײơ
һˣü˼ء
˿Ĵ֮£ʵȻһ˿Ҳѹ
кȻһ˫ȻӶڿѸٵĽâ
͡
Щâ֮УںϽ⣬֮ںͣӵһ΢ͻ
ʽȻǳ֮ǰѧκһ֣ʱⴴġѧԲôս֮ʱѧ򣬽ԿںϣγȫµĹ
ݣ
΢ͻ۳һһޣݺݳˡɫǡ֮ϣ
䣡
˲䣬˶о걻ݺݳһ£Ǵʧɫ֮䣬ȴлȫըĿĹâʧϵǹâҲʧ
˫ٴԡ
־ŭӵ߳ײжħҪƵĽеĳǹݺݳųƵ̶ֱȥ
Ҳһ˲䣬Ȼƺڵƺ˵㣬񻹿ԸĽ
ʱŭüֱҪԱ
쵰ںԼսʱ򣬾Ȼʵµʽ
һܣվȻٴμ٣һɫӰ˲ֱ˳ơ
һͬʱѪ۳ĵâ
أ
âռͱһǹ顣
ɫ볤ǹһ·ʯƺҶ
ͣ
ƵӰ˺÷飡
ԣӰֻǲӰ
ͷ̧ͷУĿһ˫Į۾
ɱ
䣡
емǹ˲֧飬µľֱϣԱȷŸٶҽ˺У
أ
ϸ߸ߵľ˳
һɲǣصת·𶼱ûһƬ˵ĿⶼһƬͣɵɵؿնӣ
֮󣬲֪˭ͻȻһҲҲ̫˰ɣ
һӱֳȻһƬ·һ
̫ţˣȻȫǶְ
ǵĳ֮ӰȻ˹⻹ò˻
ԭЩţȫûиݣڿû취ֱսʥҲ鲻ȥˣ

۷׷ףѳ丮ĸΪ˳ۡ
ֳһƬң˼󺰣˾Ӵܣ˳ɵãȻ
ƱЩͷ׼뿪ǣȻһֹѹ֣ɱ֮󣬾Ȼö֮شְ
üͷһ壺ǸʲôʱˣңڹȻ۵ˣ
ûȥеٴγ˳Ҳһ̣ʮϢȻȺһԾ볯߱ƽ
ͬʱһŭȴķ죬һϣץס֣
Ťͷһ㿴һȺȫںɫ֮е֣һɱڵس߳
Ⱥ֮УƷΨһһûд׵Ӱǵĳǣ


252 ʼҽ
ۣǻʼҽ
ȻǻʼҽǸҵˣ
ԭֻʱ䣬ȥ֪ͨʼҽĺ֣
ˣͣҲܵסһȺеһΧ
ƣԭģҪƴֵ࣬һӶɫ
û뵽ԷȻԼˣֶΣȴû뵽ǾȻţȻȥʼҽˣ
һʱ䣬ʱ䶼ûУΧ۵˼Ѿ϶ļƻĵ˵֪ԼУԲд˰ţ
üҪѪȴŻʼҽתʼҽ˳ųֱ˶ȥȴæԣеѯʵӣû°ɣ
ž
ݺݵһƣʣ˭ŵģ
˿һĻɵһ㶡ǣǺܿȴЦ۵αӻƷ
ֱ
Ҳ˲ðѾеض˵ү֮ǳư˵Ľٶʵ̫£ѾǲԺ
ææȥѻʼҽԭ
÷Σȴûüش仰һȴңȳɣ
ͬʱȻŤͷһȻֳƾȻ֪ʱѾǸˡ
ΧľҲڴ˿ôȻҲڴ˿̲ŷӦ
ɶ񣬸վס
Щڼ׵Ľ׷ĺǳҲ漴ǶС
ƾȻӻʼҽŰΧ֮Уֱӹ˳ǰ
ʲôٶȣʲôֲ
ǻûʱͻȻоԼĲӱһֻǯĴסϢĸоһӴѸٳѪͨޱȣ
סˣǳƣ
ҲƻģţǣһȻԼͳȫˣ
ǡ
ϵѸӣͼת֮ƣŸոһͱ飬ӴѹĲϣ
ס֣ڻعŭ
ǵΪȻϲǣô˵ҲҵˣܾôǱɱ
ס֣ɨһۣĮȻʲôʸס֣
һӱޱȣ㡭
ƵȻĮޱȣǣȴ볰ͷ·˵һ°ܽıƣʲôʸס֣
ƿһۣĿɨܣѾٴΧ˵Ļʼҽ˵ұκΪУǣΪʲôƫƫҪҳ֣
Χ˳ĬˣҲ
ϸһ£òƳƵȷ޶ԹȰ
ܿȴЦɱ£Ѿ˵ĹУװʲô޹
˵֮ˣǻʼҽ֮Уһصĸ֣
һڣ˶׷׵ͷ˿ƵĿ⣬ȴЩһǵĿ⣬ͣڳеĺɫذϡ
ǿǶۿѿûʲôر֮ذף˲мǹʥױҲ׸߼еļƷ˲ۺ죡
εҡҡͷЦˣ˵Ǹʲôɱģ𣿡
Щ㻹ǵŽʵʱ˵ɣһʼҽ˵ţȻһͳų˹
һҲ׷жţܴⲣΪ±𣡡
ոڣЩһҪѪУʶˣҾȻ˵ôûʣǣү̲סߴٳƶ֡
ãǣһʱ伸ʮ඼̲סˣƵӹַȻһգ
¡
ը˷飬λҲֻĳʹ˲仯ѪĭȾ·Ƭĺˮ
ֳѪУԡѪڷ裬һħڴˣη塣
ηգ۱㶼ʧȡ֮ȴǸӷɱ
䣡䣡䣡䣡
һϢų𣬱ɸޱȵĹ˳ơ
оâ䣬еѪȻһգһ˲ˣĻɫȻŴ˲ʮ׳
ˢ
ԭؼתֻǻӴһɨķ


253 һ
Һǿܹͳ۹ѹȺۣȻܽ״۵ϡ
ңͳ£ӵиԽ丮֮ϣ
ܹѡУΪʼҽˣӹɶеٮٮߣ
˿̣һȺٮٮߣһҲأһʮˣһΧɱƣ
˾ƣκ˶ΪƸеĵǿᣬĿֲΧ֮κֻͽͣ
Ȼ˫Ÿոտʼ֣˾ͷԼˣ
ųƱֳʵǿһ棡
ˢ
һԻޱȵʮ׳ľ޽Ȼչ˲ɨȱƽƵļˡ
䣡
ǼֱӱײɳȥŽԼײ
ƻһس˽֮УѡģȺ֮ǿһصĸ֣
ѪϣȻѾѪ⣬ƺѾȲҪԷľѪһ
߱
һȴӳƿд羪׹Ȼը
䣡
˶Ĥʹ֮ʱƺȻֽüһײ˳ȥϵĻ˲䱻ײ飬ֱӱײˣſڱѪ
ܵΧ֮ԽԽ࣬һ˲ȴٴδˡ˭Ҳû뵽Ի˷оȻôµĹ
֮ʣȴȻѾ嵽صĽǰѪֱ˺Ƴգ˳ȥ

Էŭһȫ˲ãǻһֻӴʵһȺɫܣ˰С
ۣ
޴Ľɫƺ˿бȻһӴĹ
ǹȻӴ֮۶ɣ֮ƣݺӭĳƣ
һͱ෽ŵǿһҪǿ֣
ͫ΢΢һеѪȴ˿ûתΪУпɲǱնǹ֮ϡ
䣡
ֲıը˲·ĺˮȥƵ֮УʵһЩҲ˳ȥ
ƵҲײ֮£òͣҲոͣٵһ˲䣬
䣡
ǹâ̶ֱֲ
ɫĮȻѾף֪ȷƣȻŻŴ˿ȻԳƷϮɱ
ಡ
ƽ㿪ʮǹĹȴԽԽƣ
ǵʼҽ֮Уĸ֣Ҳ׷óԼǿ似һųϮ
ɲ֮䣬ƾ͸Ӧ˴ֲͬͬĹֶϮñУɱ˾Ȼķƿ֮ʱʹ÷ӡ
ͬʱֻ޴ĳȺɫܣ˿Ҳٴ죬һž޴Ĺڳƺ
ĿһͺȻȫѪ֮ڡ
μ֮Ӱʩչ˼£Ȼ˲ԭط·𻯳һͬʱͬӶѪУ
ȫ£һͷ˸ɾ
һ˲䣬ûиоѣֻ㱵ĸоƺһ̤ĳһľ磬һһ·ӵһĪǿΰһ
ɱ
貵Ĺ⻪뼤޿ɵ
顭
صײһӴ籩˲䱬ס˷ԲķΧ
ǹâ飬ȻײɳȥѣѪ磡
λʼҽĸָԵʽҲ˲Ϣɳȥصĸֵʱ򣬸Ѿ٣ۿˣ
֮⣬ЩصĽûһ£ͱ⹥ನ׷˵ɳȥ
Уγһ仪ľ󡪡һڱըģ˷ʮѪ磬ٵɳȥ
ֻЩǣΧ۵ˣվĿһЩ
ǿɲÿһнǵʵתۼ䣬ȻĪҲˡ
ʮһֵĽһΧɱƣȫܣ
վԶһĻֻԼҪˣ޷ô׵飡
ôֲ
һ̣˶ڳܹʥĴţЩŷˣ
Ҳһ̣Ȼ˿ԭڿеĳƣȻľһӴӿе䣬һͷ˺С
ûˣ
ϣ
ʥĿռߣȫҵģ
ٴλԭڸһӷˣ볯ųǱ߳˹ȥ
˶˳ǰѺɫذף
˿̳ߣٲ֣ʱ
ЩʼҽҲû뵽ƴͳ̬ɱͷȻǸЩֵױ
ϧǾٲҲѾûãֻƣ


254 Χ
˶ˡ
Ŵĳƣǿսħ
һ̣ӿеĳƣȴһ޴α⣡
ץסܹõһʥױУ˵ܹϤܣõΪǿᵽֿ³̶ȵĹؼڣ
ջڳûܹܾΪΣŻ˵ģسųƵķȥ
ˣͳǧףŻδƽϢĿ籩ٶȳųƳȥ
䣡
һâͻȻϮʧɫûüȻͱ˲ն˰ӣ׹䵽ˮС
Ҳһߴ
ɱˣȻļеĳϣ
ոʶһ㣬ʶͿģҰ֮еĳƵӰҲѸٰ
ͬʱϣͬҲƵ飬ǰˣΪ˺˵ĹתһҵɱȻôˣ
˻ûü嵽ߣѾа˲
ͻȻ
ҵģҵģ
һóӰ֣ȻڳԳ֣˷
ʪһƬȻոմˮгԭǳɱûΣˮпٱƽƣ˵ǰ棬˳·
ƸոյˮУ˿øȻѾԡ
ˣ˸ǿϲ̽־Ҫץסơ
ݣ
һȻ󷽼ɫһ䣬æһձܿһ˷һȡ

ԣȻ֪ʱһصǿߣԷһͱֱɳȥˣ
ֲʵٴοڵλãȴȻ˿
ԭһգ۵ĹڳƵ߾ȻѾ߰˸ˣոսɵһλ˿Ҳͬɳȥˣ
һĻ֪ԼѾ׳֣иҲ֡
Щһ̫ˣ
ΧĳѾ׻ҡ
Ѿ嵽˳˵ˣһ֮ȴԼκβ˶Էұ˴Ҳʶ
գһ˺Ȼ˵λȥǰ취пϵ˼ˡ
һ˵ҿǻǺɣȻʥֻһǣСϵܿɲ٣ҿԹͬ
һۣ΢ԥһ֮Ҳ˵ͷ
ôǾһ֣Ƚץߣĵطȥһһ£ֵжץ˳ƾѸҪҵ
;˷׷׶ǳ֣ȴֻˣֱӻɱʶҪܹȡʱѾܳԶҪ˶׿ˡ
еһжǵˣ˿ϲЦҲ׷¶ϲɫ
Ȼڴ˿̣һżϷʵȻ𣺡ǿɲã
˱һͷһʱͫһ
˵ˣȻǳƣ
ûǷӦȻһذ׻ӳֱǼӳϵ漴ַ˫һչֱӽײ˳ȥ
лҳˣһ仰֮󣬳ֱɣգ۾ͷɳԶ
׷Щ˷ӦæҪ׷ƣȴƾǵٶȣ޷׷ϣʱһף
Щ֪ԭԼһֱãһֻڰӳΧѣ
ʵϸûлԣǵ̷֮˴ĵҩڼװʱˡָ͵Ŵ˿
ȻûСˡˣ
Щˡӱǣ뿪֮󣬺Щ׷ȻϵˡһʶԼûЩ˽ͣҲţΪ˭ҲϾȻлָǰֲʣ
鷳ˣ
ϲǣƴǵҰʧ֮󲻾ãĳһطͻȻ
ɶĹȡǿ帡ˮ棬ȴеһѣƲסԼ塣
˺ģõ㵤ҩѸٻָǣȻƣͣһʱ仹ָ
ҲʱȻоһ̡
ָ֣оܾûˡƵʶֿʼģˣԺ뵽ˣѲɣֻ𼦾⸽
ոʶһʱģҰ֮ͻȻһųҵĻ档
ţԼһ˫˷ޱȵĿ⣬ϡ
ݣ
⼱ٱƽգѾϷȻѹ
ԵɢֲĸѹһԭѾƣ˵ĳ˻ԣʶ˺ڰ֮С
֮ǰƺүڽкոڣˣôʱƫƫֻë𼦣


255 
ԻģĵǸɸɴ࣬ƨɣ
үںƣҲܷꡣ
ڽλȻǰȫ֮Щʱпҵ
ҪǣȸȻƫƫʱ̳ˣү֮ǰģȻδָ޷⶯
һһֱԳƶڿƼ޵ֿ̻ưɣ
ˣҪҶԳСӲӾƴϳ˯ķգҲҪ׳ľүһģȻ·һӱһһֵֻɲǣ˲佫ɣ
ǣȸ˳ƵϿϰ죬ȴһֱûʲôԳƲľٶֻһֱڳƵϿһ־ɲĿ⿴ųơ
үۿüθţͼų˹ȴְ;ˡ
ףˣ𼦴ŻûһҪ͵ϮƣõĽѵүһ뵽һ㣬Ȼһ
һ̣ԭ˵ĳƺȻ˫̧ۣͷ˿еȸ¶һ˿Цݡ
еȸĿͷȻһĵգһȻڸ壡
żѾҪ˵ԼȥŪȻֱӶʩչԺлȡԼҪĶˣ
ơŵģϵЦƺŨ˼֡Ȼ˵ɣ뿪˵ţֱվȥƺȫһ鶼ûУ
ȸˣӿ϶ųһװģ֪ˣ壡ãոû
ɫ΢΢תһ£ȸǰաơ˵ģӿ䵽׸ߵλʱ򣬳һıϣϥ
㶼˰ɣһƽޱȵĿд
ȸģǳˬȻһ뵽Լ֮УڻһӡȻܹԼǣȴȫʹ಻ѣͲòס
Ҵһֻʥ޵ľѪȸĮػӦ
ܺãϵġơ˵ͷȴֻһƽôھһʵĵط׼õĻ̾ͿѪƣ
ȸ΢΢ô裬ȴջţΪʲôΪĲǳƿ˵Ѫô
Ҫʵˣϣʱʵʱ򡭡
ЩȸȲؾҪ뿪ƫƫʱм˷ҲϵĳƣҪסǣͱһȷɳȥձ䱻ͷΪҽ
ϵġơ۽һĵոڣȻָʵˣҪСĵУ
ЩʱȸѾٷϸ߿ա
ڸ߿ո·ơŷ֣Сڷǵǿ߾ۼʥħ޶˲ֹһֻС֮ڣǿߵϢ
ոڣ뾡óСӸһȻطû취̵ʲôôүаֹĿȴԾضµȸĵҲԶˣ
ȸȻѾǸոС磬ȻѾռһ죬˸ҿΪ⵺ϣ˴ƬͣγһӴ
޴ĺر𣬷ǵӴ󣬶ұԵģ;ĵȻԽԽܼЩ죬ѾױϷϣֱռΪݵ㡣
ںģȻһСʹ½ľȴһŨŨ
үٿųƵ壬ڸ߳ԶԶؿһۣоͲһȻ֣Щ֮гΣ
˿̣Сʹ½˷ֻۼдǿߣƺ뷽跨ͻΧȥΪֹȴûгɹ
ÿµĽ裬ȻǽλνϹ׵ۣȻЩŵţүҲ̲ס̾
ǳڻţһΪòүٻ˳һ˰ɣ
ҲʱȸѾռݵС
ȻȸȻɳȥȻܻȻ˲˵Ĺעûô£Ѿֻص˵֮УӰҲڸǡ
ûƣҲֹܰһ
սСүֳһ
Ȼ֣С֮ϣȻһˡ
ȸһ˷ĵ̣Ȿһ˾顣үǣүȻʶ
ոڣСѲԵүֹϧһھȻˣȻڸֻ˰ɣ
ԭڿǸˣȻǳƷŽĴѰٵĿ˶丮ıŮ
ү𾪵ǣΪȻأ


256 
ͻŵСģһȥ·һĶͨ嶼ɣ˿̺Ȼ档
ܶͣƺʲôıЩ;Ȼ޷˺ֺ
Ůôϣơѯȸ
ץġȸӦ
Ϊʲôơһû͵
ǵĽûʲôϵɣƺûбҪش㣡ȸ䵭
ơоâһƺЩŭ⡣ȴʱֻţ
Ŀ΢΢ĵڵе鷳ˣҪһ桭
үЩڻȥˣһʱѲƵĻҪôŮ
һ椣ǿǣڳƵĿЩһԼһѹ֪ˣƴɣ
뵽үͷۡ
ʱһϢȻٱƽáơɫһ䣬æ̧ͷϢƽķȥ
ȻֻơһӸֳ˼ɫɫҲһӳ
˿̣ӳģȻǽӴӰ
ͣ
һɫ⣬գ֮䣬ֻ޴ʥ޺ȻѾС֮ϣֱصͳ˽
үϵǣһȻֱӶȸ˹
үͷһǰɣһǳųģҪϾɱ
ȸү޵ʱҲֶ֮ͣԷⲻơ
䣡
ȸæӰٲƿͬʱֱͣӳŽײȥ
˫һײ֮£޵΢΢һ٣ȸȴײһ䵽Сȥ
ҵĲǣǡơ
ֻʥħ޵һĿ£ײ֮£ơֱӱǱײɳȥˤ˸߻أԭԭĲ˵ٴζˡ
òʱȴȸѾٳſзӶȥޱµļս
һʱ䣬бըϣֹҲŰ
ոڣֻëҪϵëι⣡ү̲סͳѪУ׼ȥ
ȸͽѾױǺˣǾΪʲôүڿû˼֪
ȥ֮ǰȻ֣Ŀض
һԴѵسĿڵķŤȥ
Ŀ˲ǰǺˣ
ɴ۾֮ǴͣĿǳš
ò椶Ӧ˰ɣүһ뵽һ㡣
һתүȻһ۳Щȥޱȵ˿ڣһ漴ֱ浹
ͨ
Ƶ͵ײƵ죬һӽ˹
ŵ֮һĳƣȻһҲͳų߳˹
ȸ䵽ϵʱǡѾˣ˿̰谭س˳˳Ƶߡ
үҲϲǣ뵹ȥװҲˣû뵽ڵµ˲䣬ƵƺѾôڣƵʶȻˡ
ãҾˣԼӦ椶ɣ
үԥطſ˶ԳĿơ
ԺѹһſۣȻͿһ˫ɵһ㶣ϸ˿Ȼ֣˫ģһѾϤòϤ˵ľա
һǰȫ£˳Ⱦһǰ㽿ʫƲʳ˼̻ӡ
ҡǡΣȻ
Ϊ֤ʵһԼǲУǹʹ̧֣ḧһ°
ľٶһæӣԭ˫һɡ
أ
Ƶٴصײ˹̡Ӳĵϡ
˻Ƴ˿ͬʱɴ۾
Ȼĺܿ죬ǣɴļһˮĴһӴ˲ȷⲢξ

ոջعȴ΢Ž䱸ɵ㡭˭
һĨЦڳǻ¶ٴû뵽ٴμʱ򣬾ȻӡԭѾô
˵仰ڰٴοٸҰϵƷˣʹݸĴԣʱѵٴ˻ԡ
ιôˣ
ԭɫ䡢ƽİһӻæٴܵߣһϣŷֳƿȥƼء
ͬʱһϤĺɫذףȻӳƵл䣬ӳ
һӵɴ۾ǣѾ


257 ȸVSޣ
¡
һ죬С磡
ʥսܾʡʥµ˵ۿսвٵĺô
ȻսͷǸֱͷʱǾͿԵͬڴѣ
˿̣һͻȻ٣ûüùĪشϱĨɱ
ֻ֣ôôĪˣ
һûбನˣֻӵԶԶͬʱֲɵô
ʵϣǲ֪ǣʵȸԼ֪Ϊʲôֻ޻ͻȻ磬ңȻһֱӹ
ŭǣ޸һҪ͵˼ûУֻǷأ
쵰ҺƴˣȸҲױ˻ش߶ʥȸƬͼɨȥ
Ҳµ׵磬ȸ
һʱ䣬֮߱ڣŰ⻪˸ŰŲʶĿ·ĺȴһƬĺˮǹನ֮İ
ķΧսϼҲѸչƵԭѾԶԶ˿˵ǣòٴˣи
ħ޵սû̫··õʽԼܻͱȸͺʥħ޵Լٶȣϳ˸ֶָΣȥʮҰͬʱʮֿ¡
꣡
֮̿ϣһĨͻŵĻɫһͬһһײ˽ޡ
ߣ
޲мһŭһͻһ磬ֱײȥ˲ͽȸ˳ȥ
˫ײٴηһ̶ľ졣

ӰɳȥȸſڱһϸУͣޣ꣡
ٴλһɫ磬˲˺Уűٴײȸ·ҪֱӴ͸һ
ȸͫ΢΢һ߶ͣͷų赲
ֻΧȻǴһȦͺʥ򣬾ȻһֻӴ׳ȸ
䣡
޵һ
һײкȥȴ˸һСϣ˲СƬ
ˢ
ȸһ˿ǧףͷɶһôףңҵĹȻûã
о첻ѡ
ڣȸҲڷ֣ԼԵĶּѲԼȻû취ȴԼԿ
Ȼֻ֪Ϊ߹ļһһʥħޣڿȻѾȫֻʹһһˣ
һתȸȻʣޣ⵽ʲô˼һˮˮΪʲôҪҲɣ
ʲô˼Ȼʲô˼ҪǸոЩëңôṦһ񣿺ߣҾծ
˵ţһεֱȸ
%&#ȸһӰȴ˿
Ŀбһ³ڵǸ죬вɵ뵽ˣҳɹǼһŪǸʲôƣ˵ҾͿŤתƣ
ϧǣѲ˽ޣֻŬսʱನڵĵط
Уһ˵ӦǷǼʲô飬û޹򣡡ȸȻ뵽һ㣬ԥصͷͳĳطٳȥ
ܣ׷ϡ
˫ͬڿзɹ߷ɱսһ·Щ˽п಻ֻʳˡ
̲סĳЩʥĸ֣ǰȥֹȰ˵ֻҪȥĵط
Ȼ˶벻ǣλʥȻ˵˼ƵĻ
ҪǾԼȥֻ޸Ƿӣ˭ŭͰ˭Ū
ȻͬʱҲһ뵽ˣòƣʥҲǿ֣֮Ȼʥ֮мǿĴڣһʥȥùͷ
޲ƣۿԼѾӲˣȸ̲סȻһǼ쵰ҹԼ鷳Լ
ȸôһɤӣû̫ϣܰ˺
ϾҪǷǼ˽ʲô飬ڹֻϷ
û뵽һѼֻʥ޸ˡ
ͣҺʲô
⼸ʥ޵ϢȻӴϵλó
ಣಣಣಣ
ȻֶĸӴӰһһʨһһ󣬻͸ǿʥÿһЩһʱ䶼ҪϢ


258 Ⱥʥս
С磬ĵλãĺġ
ĵλϣ˶ϵΪµˣûʸվ
ǣ˿⼸ֻʥ޵ѹ֮£ȴѾأ˶޷ʥ
֪ΪʲôһʼԼʥǰ͸ǲҪ̫ʲôôпĪûˣ
ʥ޷ʨɷħ󰡣ţһƨɵڴϡ
߿֮ϵ˫޴սݱȺʥš
ȸϲػֻʥħޣֱӶ˵ǳ鷳ԼԸ
ʲôʱһˣǼȴ׷Ŀ¶֮ɫ
һ˵ǻĺ£鷳İȸ˵
˵˵ȥǶһͷˮ
ûףѾس˹˵ͶǷ
ģȻ۸޹ͷˣȱôֻ֪࣬Ľȫ绷Ƶķȷŭˣֻ޴ĳһ˲볯Žѹȥ
𣡡ֻʥҲ̳ˡ
Ž᷽棬Ȼħ޵۹ʥǱ໹Ҫãƽʱ˴϶˿Ҳ̷¶ԹֱӿʼɱС
ڷǼʥ֣޾һʱҲֻܱס
ȸɵ㣡
ȸƵط֣˷Ǽ޾ȻǽƺҪȸɵһ
ۿսң·ĸ˼æ֯ˣѸٳˡ
죬˿ٶ˵ʮȥʥֶ׷׳ˣȴûȥսǻԼ˿˱ܡ
ʲôЦ˲ǼڵĶδϣ֪⼸ֻħǲǴͨˣװܣȻûǵ˸ˣ
ȻҲһЩʥ⡣
⼸ֻȻֶԸǵĻʥޣϣúýѵѵǣƲ֪ʲôʱҲ˸һֳ״̺ԥشʥһȥޡ
һʱ䣬ѾѾݱֻʥޣʥĻս
¡¡
Сƽ״ƣ
硢ָıŰɨķƵø˲òһ˿
Ӷʱڲ갡ʥִܾǺÿһźã
ҵϣУȤؿսϻż˷ܡ
ҴһʥڻţϱҲøϣƣޱȣǲûʲôΣգôյ￴֡
һԵС̲סꡱһЦˣ仰ҪǱˣСŶ
ҵһأҵģȴں˵
Сεҡҡͷƺʲô飬ˣ˵ոճƳˡ
ŶʲôطעһӴԶеĴսתƿˣȲʵСӾȻ֣𣿡
֪Сεش˴Ѷ˵ոڱˣһһ·ɱ࣬лʼҽˣȻû
ɴ۾СҲŵϴ󣬾ɣ
С΢΢һЦ漴ԼոյõһЩϢϸ˵һ£Щ˳
գܽظ̾һ䣺ǸһȻ̬һˣ
ǺǡСЦƺҲ˵ͬ
ˣǼһʲôطǸʵȭգҧгݵ˵ߣ֮ǰȻƭС㣬ңһҪȥֻˣ
Ȼ⼸ĹѾ˲ٳƵ飬磬Ǹڽͷ°ߵͬһˡ
ں֪ܶǣòƻû֪Сεذ˰֣ǻˣ˾ߣǣòûܶԶǼ˵Ŀơû׷٣ⳡʥսͳˣҲûˡ
Ȼˡ졣
ʱ򣬺Ȼ
䣡
ֻ𶯣һ
ô£̧ͷ棬ͷȸȻ޺ݺײɳȥƺˣẓ́ǰе
쵰쵰еȸҪһҪ𣡡
Ŀһֱӵͷ֮ǰռݵĵ졣
ʱסˣǣԼʱסٷߡ
ֻҪܹɹŪϳǸƣͿԻһسӣ
Ȼ
𼦣Ļ𼦣ӿҵˣܣ
һȣȻӺĵСʹ½ԵȸС˲䣬һⶸȻֱӳȸ


259 Ϲ׵ۺˣ
һôҲ
ȸвɵøֳ־ŭ֮ɫ
ԭͻȻˣȻǺ޵丮ϡ
ȸسڵĵ죬ʲôŪϣȻ̶ܻȴû뵽Ȼ·ϻһ
ҪǣһоȻͶһѾ޹
ݣ
һµȻɢΣյϢȸëæٶȶ㿪
һѸĹϳ˴ǽϵĲۣƶûȫãȻҲᱻ׷ɱôǱ
Ÿոն㿪һȻǽü
Ǳޱȵضţеŭ죬ȴ޴ӷй
ۿͻŵĵѾǰ۾һӶ˫ٳ˽ȥ
Ҳڳȥ˲䣬һƿնЯž˵ʥֱӴ͸һֻһȥ
أ
ȸһصС֮ϣֱϵĵѿ˺üѷ죡
ĺһҪ˺㣡ȸӵס
δԼȻǱһ죡
󣬸ŭѵǣ֣⵺ϵĳƺͰȻˣ
ƴƴ뿴ܲһʵȻŤתǰľƣû뵽ȻĽ
Ҳʱ򣬺ѾСϿգڿоŹȵ𼦣·ˣһ
ݣͣ
ȸֶһ
Һƴˣ
ȸسȥ뺫ƴɱ
⺫Ϻȸƴɱ֮ϵľƾͱøӻˡ
Ļ״֮£ȴȻڰĻУһط
ˢ
һĨ׹֣˳һ͸űϢʯ֮ڡ
ǳƻţȻ֣ᷢط֮ǰڵĽֳ׳ҲⶴС
Ȼ˾ǣطȸԶмĵطʥ޺ʥսȴܹ֪شط
أȻڷǵ׹֮ϡ
ʱĿ˷һеүԾġԾǿռתƣûɰСҲױֶΣ׵۲Σ˿ռ򣬲ʩչ
ԻޱȣȻ뵽һ飺ԣĳ˵С磬СıԴҲ˲תƣǣôܿС
үʼϸ۲ŮˣȻְһöɫ壬ɢһĲ
ʱܵԪȻѸӿţү͸ܵһϢȻӽԽԽǿ
֮Ĳ
һѸٱǿ֮
һʼֻǸո̤һصǿȣһ·գ۾Ȼʹﵽأһ·
Ǹ׳ͻˣүһӿ϶ԼĲ룬ҪֱӴﵽذ
ڵˣҲΪʲôʵôˣ
󱲵İһͨ˵صĽ⣬̿Եõͻƣ
Ϲ׵۵ĺˣ벻벻̾˿ӳСӹȻǿһ˲õ˰ոڣΪĽٶȣ椶ȫûˣڿ»һ鷳
Ҳְ׳ͻˣҲɵøֳϲɫ
첽ߵ˽ȷڰ׳״ܺãһķ˳
ڴų֮ǰѾƼƣڸ˵ĵҩڰ˵ĵҩҲ˲١
ڣһֱ˯ŵĳƣȻ
һȻӻȡһȻǳʧһöӰħ
һעУ̻ûĻӰӰ
Ӱҧ촽ɫãƺ˿̵ǳӡ
Ѫ֮еүģУ٣Ϸ
һħȻѾԼ˵
Ƕ飬ΪЯһħңħϵĻӰ
ǶԳƺںΪλô֣صظ¹ڣΪһֱöħԸڿռ֮ڣǲڻ
óڰᣬǣǿԽ⿪Щᣬ˻ܲϣ
뵽ү˼Ȼ
ҪҪһأүЩԥֱ
ʱ˭Ҳû뵽˯֮еĳƺȻʲôجΣɫȻһҰףһ仰
ԭѾô
һ仰ޱȵĿɬһð


260 ׳
ɵСӡ
үʮΣظ̾һ
᲻һ仰֮У͸ɬ
һֱͳһڳƵȻ˽⡣
֪ƾǸƢһ϶ʲô飬һҪף˭ҲҲãҲգˡ
Ȼһ¶꣬ڲñԼУǣȴԼĸоϲ˾ϲסֻǣˣ˵ġ
֣Ψ˰үип
߽һ仰֮ǰҲ˵һΡ
ȻʱİΪƣ˼ٴ仰ʱ֪ΪΣоǱݺײһһ
һô鵽Ŀɬ˸У
һ̣ƽȻйɺǿҵĳ嶯˵ʵҲû㣬ֻһֱΪΪˣҲšҡ
ȻҲһóԼеˣֻǽöħͷ·ص䱦һ
ף椶Ȼүϲ㵵ǣʱȻֳƵܴ
ԭСˣոװΣүһӴ
Ȼֻгƺܹõ
Ȼ㷢ˡεҲԺ
Ȼˣ
ô˵ոǾ䡮λװģӸոջ˵ɵû뵽㡭үѾ֪ô˵ˣȻҲû뵽ƾȻͻȻʹһС
ոջҪҪһѣãڳԼУ˼ˣ
ⲻǺʶˣѧٺ٣ƴкٺٷЦȴ˿ɫ
ү
ʵҲѹûãպÿħóҾ͡
ף㲻ɵɵүƵ
ٴκٺһЦȻǳ
ʵϣû뵽Լѵô졣õҩȻʲô֮ͨƣѾǿȻôѹˡ
ոճѹʹؾ˵Ǿ仰ǡþ֪еȷôһˣֻǺһܾᣬ֪ôԣͬһЩǶѡ
˵лᣡ
Ҫװԣֱˡ
룬ȻЩѣүզ죿Ҽװԣ
үûشͺȻӦһɰϢֱӳ˳ɵɫһ䡣
Ҫװװһ㰡Ҷүæ
æ
۽ǵ΢΢ſְĿҲǹϢ˹ȥûз춯ʱ˿
ʱҪǱԼոװԣ˵ᱻٴλԹȥ
ӽǹϢ֮ˣȻǰ׳
˿̵İ׳ȻѾﵽأң̺Ľ⣬óƸоɱǿ
ó𾪵ǣ֮ǰ⽣ʱ򣬰׳ֻױΪھȻ仯ô󣿾򣬾㳹ⶴеĽ⣬Ҳ˰ɣ
ү˼ֱӴ˵˲򵥣Ҳ²ĲӦúʹС׵żĹڣпܾλϹ׵۵ĺˣ
о𣺡ô˵طĽλ׵۶Ժ˵Ŀ飿ͻͽڸĽ
û
Ƶƽˣû뵽ãȻ
ƽǣǰ׳н֮߳󣬾Ȼ;ֱһѳڣ
磬ҪʲôžòԾæס
Ҫɱ׳Į˵
ɷףΪʲô
ǰ׼ҵܣһܹ֪ģ׳һҲ֪鴫ȥôȻ󲨰ɣǵʱŪС磬ҲѴ̣
ǡо֮
ΣȻЩΣǣΪ˼壬Ҳû취ˣ׳ƺҪɱƣ˵ٴνеĳ𣬽֮Ͻâ£֣
㲻ɱһվ˳Ƶǰӻ˵磬ҴģҪɱɱҰɣ
㡭׳ŭࡣ
˿ƺŬԼƽ뱨ɣɱȻݶ黹ļˣ𣿡
⻰һ飬Ȼ۾Ű׳ӵı
ˣͰ׳һ
󣬰׳ɫٴγȻ˸ãҲó֮Σɣ
ˢ
κȻһһƼ磬ӰǰһӶֽɱƣ


261 ά
׳ٶȺܿ죬ȻٶȾȻ죡
磬Ҫ
һӰȻһӳ嵽˳Ƶǰõס˰׳Ѹնĳ

ƺͰ׳û뵽ľٶ׷״ʧɫ
һ̣ѪѾڳƵУҪӭϰ׳ĳȻԱðײذףŵæذջ
Ծİ׳Ҳ߾ȫҪջԼĳϧǣһע̫Ѿ߾ȫջأҲֻ΢ƫһ³
ͣ
һĨѪƵɴ۾ۿżͷ϶һѪڡ
ɵּŭȥֱץס˰׳ĳһѽ˿ȣ
̱ס˰еؿͷ˿ڣʵ㣬û°ɣ
Ȼ
ſ
ĺ˳ƵĶС
һȻǰ׳ųŭȣһȻǴӰдġ˿̣һĮޱȵ
ƵһһʱЩ֪롣
ȴĻ嵽Ҫų˹İ׳ǰ磬͵ˣͷŹһΰɣ
㡭׳Ҳ֪ô˵ˣԭΪԼϲ˳ƣŻά
ǣոտԳƵĮ̬ȣȴһԺˣƺһ
ͬҲԺˣ˵ոհ̬Ⱥúõذô֡
ʱ򣬺Ȼ
¡¡
Ȼ˶Щվȣᡣ
ô£׳ɫ΢䣬淢ʲô飿
æΪ͵붨֮Ȼ˺ܶˡ
ʲô
׳ɫȻ䣬ôѵ˵õ˵ɢȥĵͼڣ
Ҳ֪ҡҡͷ
ɶЩ̫ˣ׳ŭȣĿһȻɨ˳һۣȴֻһοõķϣͷŹ㣬Ӵ֮֮ĶԹҲ׹ˣҪǸҺκй¶飬Ұ׳ģһɱ㣡
˵꣬һڣ㾶ֱ⽣ȥ
Įɨ˳һۣҲͷһߡ
ƶһˣ⽣Уȴֻ䷢ƺûףΪʲô̬ôĮ
үȥˣȻ׷㵹ǿ׷ѲɣôǸ׳סˣ
ƻعȴֳ˵ĿЦ׳ҵǲ£ǣոնҡͻȻӿֳһĪܡ
׳հүȴ̲סΪıǲںˣ
εص˵ͷѵǣ
ȻǣүһɸֵҪں㣬ովͲôƴҪˣοոװʱ˵ʲôֲû
ٴסˣʵҲʮɻΪǰ̬ȷô
үôһ˵ȻһЩ飬۾΢΢һɣ˼ǣʵոôֻң
ǰү˵룬֪˼ҼڵĴܣǰ׳϶㻹˼ҵõĻ׳һƴҪִ֪壬ѪǸ߹ޱȣһСӣиʲôǣ˵Ǽ֮Ůˣ
һ۾ү˼ˡ
ү˵ģڰ׳ȷƺܲϲǸոհ̬Ⱥõ㣬ð׳Ϊͳʲô𣬹̻᲻һлӽն˳ƣ
֮󣬳˿ͬʱڰ׳ӣȴʮֲ
ҲһӶǺ޳ϢСӣƳ˵һ֮󣬱ҲͷֱŶߡ
ƴӽʱ򣬾ͷְ׼þȻˡүһ£֪ԭ׼ÿСпռתƣ
εҡҡͷƿʼȥ
ûˮиˮȥ͸ܵ˿̵Ļ״
˿̣ںϣչſµսţǸܵ𶯣ǼΪʥεĸ֣ڸսɵģ
ô£ôôˣкȻЩ
죬ȥ˵ЩһѾŪ˱أҪȥˣ˵ʲôûˣүæߴٳơ
Ҳæγ˺档
үû뵽ǣӵԴոմˮðʱ򣬵һ۾ȻͿһȻﳯ˹
үһæٶԾˮ棬̼ˮϷ˿
¡
ȻȻҽ˺УƽҵرܿûбС
ٿǸողȻʱȴһӵɴ۾


262 ڶƣ
֮Ȼһֻħޣʥ׵ħޣ
͡
ڳƷԽǰʱˮϴһֵ죬ţľһӽ˹
ãӣ
ɷħѪҺɷһǾ군ˣ
ģѪѾӳˣ
æһʱ١˿ֻֻ̣ӴʥȻ˲ᣬѪ
ЩѪҺ֮УȻתһɫ⻪ЩҲȾĺˮһӶ·һðŨŨĶ
Щŵԭۼ˼æߡתۼ䣬ԭصģҲֻгһˡ
ɶĽޣүҪ˺㣡
ɷħȻ˲ᣬȻҲֻں΢ͣصĴһº棬ɱڵسȥ
ŷ֣ԭ˿̸߿֮ϣſµʥǿ߻ҼսȸȻУ
ɷħ󷽲ǱһдӺðͷĳơ
˿ٴγգսУٴδӿľѪŵø˷ӵԶԶء
Ȼȴû뿪ΪƲ¶Ϊ᲻뿪ƴжҲҪ
ոڣΪĵڶҪֻͨ𼦺ܹɣû뵽ȻӵûүҲ֪ǼˣĽʺˣڳƵԺд󺰴С
ڴͻġϲзӦԼϷ࣬ȻѾжǳȴ˿ûᣬץѪУٶȳѪŨĵطӶȥ
㣬Ȼ⾫Ѫɢ鷳ˣүߴ˵
˿̣⼤սʱ̣ϿգʥѪҺȻֹɷħ֣ǣɷħľѪȴҲֻʹģռǰЩ綾ľѪ
ಣ
ȳŷɷħλóȥ
䷢˳ƣȻ֮£ǿƵģȻÿ˶һ
ǼһﲻǷ˰ɣȻڶܲ
жˣ϶Ƕþ֪ôˣ
˻ҿܵÿ죬ȻҲֻɵɵڶת
۷׷ףͬʱֶԼʱӳˡ
үȻҲЩۣ̲סһ䣺Щ׳գǣǼ
Ƶ˵ͷǿѣĸоү֮£жٶȼ죬ת֮䣬ˮ洩ضʮദѪĵط˸顣
ڣѪռˣ
˿ŷԼȫȻѾ˿µɫ
ȫעռѪûʲôоȴܵһµѣϮ綾׼࣡
ͨ
һվȣֱӴˮԵ˺ˮ֮С
ڹעһЩˣһĻһȷùôˣʬף
ˣ˿ϳľ룬ҿƬ򣬾ʥѪҺĵطû˸ҿ
ͻȻˮðȻֳˮУ˿ûӰ쵽ϵչ
֮󣬺ϵ˼һ߾ʱֵܳΣգһ߼עŸ߿ԽԽҵս
û֪Ƴ˺ֳ֮֮ǰ˵Ľƶ
ڶױ֮ǰ˸ֽⶾҩټµʵֿɷǿظϻ˽У̾Ϳʼˡ
ʥħڲĶغܿ£רƶү˵ţҲæµʼոռľѪ
ȻǺܵİڵ״ǣҲ֪Լڱ侲ȽԼϵ⡣
ڣûʧ֮£еĶն
ķɫѸٻָҪʱүȴȻ˵˷ѣҸɷռã
ֻôӿռָҳһƵƿɷָƳСգõһƿɫɷ
Ƴ˿ոսƿСѪоͺȻ⻪
Ͻģ̾ͽүȲشߴٵ
ôЩʵ
ϻүȴƺ޲飬Ҫ㣬ôȥ̱ˣ
Щǣȴòϣү˵öԣǵĶһЩ˵ȥ֮ŪһЩʥ޾Ѫһƣ
ƾͿԿ飬ѪȻ޷̫Ȼа
ƴĵڴʼү
ȻүûԤϵǣոտʼͻȻ֣


263 һ
ɷħľѪȻͳԭеƲͻһӼҪóƵը
үǳƣûԤϵ顣
鷢֮һӼֽţ֪롣
үô찡дʵ
ֻܵͣɰѪڲҳײ·ھֻʥڶԾһ
顭
ڴһײ죬Ƶھܿµƻƺˣһֲʹ࣡
ǳƵԶһˣ˿Ҳʹ沿Ťɷףð
㲻ҪүȻҲЩҲȫûԤϵѪͻȻ˿¡
µͷҲֻܽƣٶȣתԼܴܲеֳͻ
ѾҪһԲˣѵʹ࣬ѾˣǣЧպ෴
⡭үޱȣȴһʱҲ벻õİ취
أ
Ÿ䣬Ȼһ죬һˣ
ۣ
ſڱһѪʹʶһӻԡͬǿҲֻǿʹ
񾭳׽Ϊ֪γ϶ܲס
һԹȥ˲͵ըɷ飡
кȻһæеȫתѹסײһȴһӳױʥѪʹǼӾ磡
ˣүȻ󺰣ǿͬʱѪʣľѪ壡
һ뵽ˣڵ״ȻǿкܴĹϵǿȼ˵ܹܵסɳ
𣿡ҲЩ϶
֮ǰļ£壬ҲѾһױ˺ľ硣ŸӲӱ˵ıͬʱҲһƿ׶ΣȸʥѪ޷д
ڳҲȷɷħħѪܼܲǿ
ûбİ취ֻԿү˵ţȻԳƷѪ
ͣ
һĨѪӿڣһӽƵ
˻
Ƶ˿ѪʹԭǿѾߣû뵽һΣȻ
˿̣ǵͣеĽ͹мǷŤ˼ֱѾΣ
үӣȴЦ󺰵ã̫ˣã
ȷã
ԼҲܵˣȻʹƺһݣǣԸоԼǿٴοʼ֮ǰƿѾĪʧˡ
ǿȵڵʹҲһͷ·ͷʥһܵ˴ѹ
Ѫʵ̫񱩣ɷħľѪԭͱѱ˵ȸľѪ±ÿ񱩣ܵѹ˲䣬ǾȻٱ˴˶ԿһƵ壡
ƣ
ƺܿ뷨ȶѪ֣ķ֮ڵλá
һ̣ٴγ֡
ɷѪȻܹճڽеѪѸٱøǿ
Ʋɵøӽŵ¿סƵжҲЩ
үæ󺰣ȱô࣬ٶƿסƣոڣһȥѪɷѪյĿ죬ѪǿĿ죡
ԶҲֻ֪ƿסƣȻѹɷѪſս⣡
˫֣ƵǿѸǣԼоƺܿͻһƿ
ȻΣȴɴ״Լ뽫ʥײΣҸʥ޾ѪѪУ
ͬʱǹɷѪҲѸٶȾȻٶ֮ϣ
ž
ƵڲѾײˣۿѾ˱ıԵ
ƺүޱȣȴҧԼŵȥ
ɷѪԽԽǿͬʱȻԽԽƽǣƺүоֻǱ֮ǰԽƽű֮Խ£
Ȼһʱ֮ͻȻү߶ѪˣȻоɷѪҲ͵һͣȻһɽ麣Х
оâһʱ
ҲȻһٿסƣ˲͸ȫѹɷѪ
䣡
µײһ˲óƺһٴӿһ̵Һ塣ǿûйɷѪԿ
ͬʱѪٴһѪ⣬үȻҲһѪܣٴζԳƷѪ
ȻˣȻѹסɷѪ
ˣƺүжһӱ
ڴ˿̣һĨâͻȻ׵ڳ֡


264 
һâͻȻȴ侪ˣ
ֻһ˲䣬ɷѪͱѹȥ
ͣ
һءӵɫ·ڳؿڴγɣ
ƿĿɿڴܻԼǲǳֻþˡһֱ˺һȷԼѾһɿ֧֮Žȷģ
⡭⵽ô£ɺãһкܲʵ
үȴǳ˿˷ܵشЦǽʥâոڰû뵽ⶫȻˣ
ʥâʲôƲ
ΪʥôͷֻǻָǿһЩô򵥣ү˵Ȼǣʥλ֮УҲǰéĴڣָǿֻǰڵԶѣ
ǻʲôЩȲ
㽫ʥ׼ʱ֪ˣүȴء
ƣ
Ƶһ׷ףүɲԸ˵ֻ˵ڳ֪Ҳûá
ðɡεǻȿɷƣʲôɣ
ڶעתƵԼؿڴɫ֮ϡ
ɫƿȥʮ־£ҲʮƯէ֮£״ǻмɷħӣǣϸȴԷϸ΢ɫС·ɣ̺ص
һһƷ֮עУʱ䣬һص˳˲串ȫ
ںơ
ԭչسʱ򣬿˵Ӣ׼սӢۡǡһϹ׵۵С翪о͸ĻԵ²
Ȼû뵽ǣոսС磬Ȼ˴ۣ²˳
ͼһֻǿЦСԼˣˣʲôûţȻ˸ˣ˶˼
ò״۴߳Ŭ뽫עתƵС磬ŪЩԵʲôģû뵽ԵûȻ˴ѣ
⼸쵰Ҫʲôʱ򣿣Ҫܻܲط߰һҴϣǱĴ
˿̣еȺʥսûнкü˼սսøңϵҪвƶΣգ
ƺΪеԹãлսеʥʥǺȻطƶ֮ƬҲڲܵвˡ
೤˿ɫڻһЩ
Ȼû뵽ǣʱһ֮Ͳ
ಣ
һСӰȻҵĴͷϡһʱɫ΢䡣
ˣܵҵĴʲôɫ࣬˱һ߳
ڴͷϵˣһʮģ꣬ȥŲҲԵЩݣȻȴҲҵһλү
λҵүȻ˴ոϴ࿴񲻶ԣҵ˿ĿҲ֣ƺǳ˵䱸
ЦѲɣطֻҾͲһϷʵ˵
һطȷַģ
˵仰ʱֶ˼ֱģһ̵ַ꣬㻹ԽԽȥˣǰصΪھȻʣһأ治֪Ƕˣôģ
˶ķ֮ʣȴ˿ûзŭʼ磬ΪʲôãʵҪģŶˣҸո˵ƺһױļһʲôţŶƣһгƵױߴúܲң
⻰ɫһӺͷ·īһضˣŭ죡
ͬʱһɰѹֱѹˣ
һʶĶͷ·ϻŭˣһ
Ȼȴû뵽ľٶȻֱӸһѡ
ˢ
˲䶯ˣɲǷ·磬ֱӳǰ
ʲôɴ۾ȻӿֳΣյĸоҲ룬ֱһƱ˳ȥ
ɫݣһȭӭϣֱֱ˳ȥ
䣡
飬⻪Ľ
Ȼû˵ˣ˲䱻һȭ飡
µǣһȭǵƲվϵĻ飬ֱӽҷ˳ȥ
飡
ײ˴ϣرýľ֧ŵļӲգҲһײײ˲Сĵط
ӣү
ϴһǷġ
ȻȴϾЩ˿Ժֻǲһܣⲻܣ
أеķһһص˻ˣ


265 Ӱ
ԼţĿһĻȫܲˣ
Ȼǰһʵȴɲǲš
Ǿ֮ʣ˿ˡ
ֻϷʵ˵ֻ㣬Ѿûʸҵĵһţһ¾ǣǸһȥúʶһ£ôǱˣΪҵѣ
ϣӰֱӴӴͷϷ뿪ɴ䣡
ϵ֮ȴһֱûлع
֪ǲǴ෢ߵ˿ԼĿˡЩĿⶼ·ķ볰Цڴض˵ױĳƿԻ㣬һصǷҲԻ㣬ʲôƨţ
һ̣ãԼƺһЦԼЩȥˣ
ǳƴ˿ڴˣϳǸˣϣү˵ǸСһ꣬ȴһӴҪɶֵˣ
ոչֵʵҲȷʸΪƵĶ֣
ǵС翪ϢԽԽ֪Ҳ׷״˽µľѾԽԽҡ
мսʥޡʥǣ𽥸оСǿϢ˷սһȴ
Ҫ֪սʱ˿ɶûšΧһЩùıǵսȥԵ޹ֵ֮֮⣬һֱڰпС磬ͼͻĵã
ʱ򣬲֪˭䴥ʲôСȻ
ô£
ѲҪɢ𣿡
˵עһתƵ˺ķ򣬾߿֮мսļһҲˣȫٶȳźĵλóȥ
֮УٶȵģգѾ˺֮
ȥȸȻģǣҲ֪ȥƾǸɲ޵ġ
ɶҪǸһոûʧ٣ҪŪƣȸƣĿ̲ס·ѲϣҵƵӰϧʧˡ
֪ǣҵƣҲûϾѾɹڶƣʱڲ֣֮ԭĽҲ岻ˡ
⼸ֻʥҲƣΪ˰죬Ϊ˶˲ˣǲ֪Ϊʲô
޿ڿ˵˻£˽½һ£ȴûз˭˽ޡ
գֻ϶ǽ޹Ҳ磬޹鷳
뵽еŭڵð
ǿ㣬ֻɶĽȻϣ㻯һѸ쫷磬գѾ嵽˺ĸ
ֻʥҲٶȳȥ
˭ûԤϵǣȲظǱŨŨŵСʹ½ʱɵͻȻ
ţ˾ɲĿע֮£ڵѸٳֳĪĹʱãĽŰâݺᣡ
ȻâɵȻͻȻ֮ð˳
˶һȸЩʥǸǴʧɫŵһҶ
ǡȸмѵ³ļоðǰδеľη־壡
ǵʥޣھ֮ǰһֱڴѹǣʵ뺷ޱȵĽޣ˿Ȼ΢΢
˿̣ŨŨ֮ðȻȻǾӴӰ
һ˲ϤȻΪħȴ޷ϤΪ׻½ħ޽ߵĵħ޵۹ĵһۣһԶ
˭ûԤϵС֮ȻӰȻֻһӰǣǿµȴľ
أ
𣬾ȻϳһķͷųȻҲ֪ǽ˶һӸеϢ
ľͬʱȴȻֳ˷֮ɫȻûʧ
Ӱڴˣʲô
һСϹ׵ۣǿò˼飡Ȼûʸ񣬸ûӰ
ǿڣĶһ㣿ûо
뵽һ㣬Ȼ벻ʥҲӰĲеڴǿҡ
ƵĿע£ǾӰͻȻзɳֱӳžŸͬķȥ
ˢ
һ˲䣬Ľǣ˷ŵӰٳžŸͬȥǣŵĽҲѸٸ档
Ȼ˷һ˷ޱȵľӰͷ棬ȻǾŰѽ
䣡
һ仰˲˵˷׷׷


266 ᣡ
ʲô
ȻǣãҪˣ
һʱ䣬֮˷һ˲䣬ڵȺȻŴɣֱӾͳžŵӰɶݵķȥ
Ӱؽ
ܹסڻɳ۵񽣣ȻѰ֮
οϹ׵֣֮ƷױȻʥϣ
ʥױʥжܹӵеľҲ޹ֺ˿˷񣬺۷Ǿű

սڳױÿֻʣǰһޱȣ֮мٴӰеǰˣͳͳ϶Ϊϰسֹ
¡¡
ײ뱬ըͬʱһʱ֮ų⣬Ѥޱȣ
ֱľŵȺУȻЩʥʥħޣ
ȫ޼ɵ߶ʥеǰײӰ
ǣǳԾǣǼӰٶȶʮֿ£ڶʥǾȻ׷ϲϣԭֻڴԵشĸץס˻ᡣ
ˢ
һӰȻڳɫӰǰ˫֮ֻצݺץͷ
䣡
Ӱ·𱻼ŭˣһŤ˲ͽ˳ȥ
ɴ۾ƺţԼһΪǿߣ쳬ˣӰǰȻ˵Ĳһһӻˣ
ƾҲȾָʥ֪
˸ոձɣһصĸֱȻȥһһѾ޴ĸͷͷ¡
䣡
Ӱ΢΢𵴣ٶ΢΢һ͡
һ˲䣬λҲкüͬʱ֣λҲٴγ֡
¡
Ϊ֮¿ԻӰŪеʥû뵽֮£ȻǱӰĴִβֱӳ˳ȥ
ЩӰȥĴڣ˵ĹҲط
˵ĹҲȫûã٣ЩӰɳ۵ٶȼ˲٣úԭ׷˵ڶ׷
£
һŭڿը֮мſµʥ
Ӱ˶ˣŤͷһ㿴һ뷢׵ߴӺ󷽷ɳ۶
ҵʥ棡һϳ˵ݣɵþ
ԭֵˣһӶͷǵΪɵʵΪǿҵҲǳ־ûкô
ңԭѾԤϵŻ״֣ϵֲʵҲǾŵģһ˴˶ҵĸӹǺϵȻľΪŽǵһսЩˣȴҲ˴š
ǣһߵӰȻرҶҵ
˲Ӱϣȭͷ㳯ͷ¡ȭͷ֮ϣʥ˲ۣǿʥܻ֮ɻ۳ֱ꣬Ӻͷ֮ϡ
ǵҵλʥмΪصĳҲͬʱֶ֣ȴΪơ
ҵ߾ѧ׷ɻȭ
˿˵Ķͷһ
һɲǣһżֲʵȻʣ
أ
ô֣˺ֺӰڱ飬һץסһʥ
ʥͨ嶼ǳɫ·Լߣץס֮󣬾Ȼѣͷ·Ը⳼һ
ͻȻһתʥ֮סͻȻЦȻʥмãʵ̫ˣ
ҵԷ׷״ڸȴ׷״ʧɫ
ʥмƹһѽսҪ룬ܹ
׵۾׵ֹۣȻͬ죡мһʱԴȣȻոճֿ϶ĲСȻ͵Ϯͼʥ

оâһȻһնȻϳֵصĸ˲նɱ
һף˲ס˸ˣҲҵ˸ϲڴ˽ǿ
ͬʱ⼸ʥҲüӰ飬ץסʥ
飡
丮һŮʥ֣˲ܻһʥһλոմ丮ʥֶ֣һѽʥ
ȸǼֻʥ֣ͬһʥ
˲һѺʥȴһʥȻԼѣ
һƴŻĸֳһɫӰ;նɱ˲֪ٵˡǽӰֳ֮һʥ
ƼسȥҪʱһ֮ȴͻȻ֡
ˢ
ɫʥ˲ʧȻѾԷߡ

ƲȻŭԷȴ㵵ط֣ʥľȻһİŮ


267 ߣ
ͻȻֵŮף˫һɫȹ·
ʮģĲ񻰣
𾪵ǣΪأȻΪ˳ԾȻΪ޷ʥԿοǺüλʥʮλصĸ֣
Ȼôö֮صЩ˵棬ʥˣ
ѾͷҰʥȻԴ˺⣬ɲǼҲͽ⾪׿ֱų֣Ůץ˹ȥ
˻δʥѾѹ˹ȥͬʱλʥҲ׷ͷųѹѹŮ
Ȼܷŭԭﻹһ֮Ŀ꣬ȴһĻܹŭ
һĻкȻֳŨŨĲ̡
һŮӣλʥĿֲѹ֮£ĻᶼûУͻᱻѹĩ
вɵʾ׵Ůôô벻ⲻǳȥĶε˿Ⱦָģ
ȻʵȴԶԶ˵ϡ
Ů⼸ʥʥΧ֮£Ȼǰ㱻˲ѹѪģ෴ģƺһ㶼ûиоѹһɨһۣ漴һ͵˵ʧˣ

ԭֱŮֱ˸գʱ۾ɴϴ󣬾Уܣ
Ҳ¶֮ɫĿѸѰȴζҲǸŮӰ
ʥȷʧˣ˼Ҫǲˣ
һʮأ
Ȿ൱˾㵵飡
Ȼôʥ棬һȻ󻹴תֱʧӰ٣
⼸Ѿò˼Ĵˣ
˷׷׾ԼǲεʱһŭͻȻ˲佫˵ע˹ȥ
˺ȻһķϣһѰʥ˿ѾȻûҵУһʮץסˣ
꣬ģӢͬصΪ
ͻȻ֣һץҵ˶µʥҵĸַ׷ŭ𣬷˹ȥ
һĻʱڳٴȻиֳͬһ뷨òᡭ
Ȼͬ˲һͬһȻҲǺ׵ʧҵ˵İΧɱץסĿ꣡

ôܣ
죬⡭
С֮һٴη˷׷׾к
˭ûô飡
ǷһһŮˣʥĴڣ˵ǻô뼤ǣֻ߶ѣ
ǵô쵽ģΪʲôܹͻȻʧ
ʱȸͫȴһ
ɵþ
źȻ֣ƾʧŮ֮ǰץ˵ϽֺͳһʧŮ
ȻǿСȸޱȡ
֮ǰע⵽СʱƺԿһЩСı仯ԥؽץܹСôСеľ󲿷ֺô¾Ͷˣ
ֻû뵽ôʣŮȻˣͻȻ̸֣ôһϲ
ڣȸֱ֪Լø˷˴أǸ÷ŭԷȻѾˣ
侲һĻᣬ´һҪץסиոǸСҲһ𣡡˺üȸҪԼƽȻĿͶ
ƺҲʶͬ飬еĿһӶ۵ͬĵطϡ
ֳ˿ֻ̾ʣʥᡣ
˿ʥʱ򣬵۶һֱּӶ˳ʥ̾Ͳؽ˿ռ֮С
һͬʱʣµʥҲ˲ΪĿĹע㡣
䣡
ײ˲֪ˣֱʥ
һʥˣʲô壬ڶԶǵ˴ɵ˴һλʥȴסޡ
ǣת֮䣬˵˾Ͷ˲ϣе޻ײ̤
ۿſڣҪһǰʥ˵һ
һһŮ᲻֣Ȼٴνʥߣ
оЩڴ
ȻʧǣһһŮȻûг֣˵λʥȴľôѱˡ̲סͻȻҸ壡
һ𹥻ʥǵò˭Ҳõ
ʱһӦ˸ֱӹʥɳȥ˶ԸʥߣҲԸУ
һĻĲĵҪܶˣ
ʥű˴֮ززֱ˺У
ͬʱƻȻ˫ۣԸоһǿĶٱƽ


268 սޣ
ಣ
һӳ𣬽һ̤α˲˽֮⡣
ոճͫױ΢΢һ
ݣ
һɫâɳ۶Ȼһٴ͸ˮ򣬳߼
ƸճʱѽѾǰѾûʱֻúԥ̴߶׼
䣡
û뵽ԼոǰѼ۶ıȻͷųһɺƵѹֱӳѹ
˼ѽƷײͰ̲סЦһ˵ôպþͳ߷ɹ
ȱ˵Щ˵үȴȲش󺰡
ã
Ƶͺһ˲ȫ棬˲ȫͱǣҲͬʱؿڴɷƶ˲⻪֡
ͣ
ĽⴳԪڣˣ
ͬʱƵĿȻⱦĺ󷽣дǿϢ߷׷϶ȻЩǳѽģ
Ȼȴû˿ԥȻݺһȭ˳ȥ
䣡
һֻ޴ȭӰȻַɳص˱֮ϡ
䣡
ɫɫĹ⻪ȻˮըһѤõ̻˲øˮγ˶ݵա
ಣ
ֱһ֮Уʩչ˼£֮дգ۾ͳ嵽ǰѱ֮ǰֱ̽㳯ץ˹ȥ


ͻȻ˳ƵĶУЩӺ׷϶ڶųƱ
ͬʱһϤѹͻȻֵ˳ƵϣҲһ֪ٳļһ˭
ޣ
ߣһӹһĨŭ𣬳ֵٶȷһӼӿ졣
ǱˣһЩĿǣǣȻֻϵĶƾͷˣ
ˢ
ʥһӱץУٶȳԶȥ
֮
һðһԾ޴ΧˮһӱͷΪһ˱㼱ٳźȥ
𣡡
ۿʥߣŭطһˣ
ԭ̫ԶҲ׷ʥļ࣬ǱһĿֱֲÿѪ
䣡
ƵӰˮƬҲûͣٶȷɶ뿪ͬʱҧ߶Ϳʼеʥ
䣡
һ޴ĺ죬Ҳˮ棬Żһ⣬ųƳȥ
쵰Ҫ㣡
ƵٶȻȻֻʥħȴ˺ܶ࣬գͱ׷ˣ
ʥǸոմˮгͿ޺ݺײڳƵϡ
飡
̶ײ죬˷׷ͷ
Ǹ֪Сˣ븡ֳ뷨
Ȼײ⻪ɢʱ˿ľȴ
ƾȻֱеʥס˽޵һȻײɳԶľ룬ǣȻûжˡ
ɣ˵ɴ۾˲͡
ȸûˮôԶʱһƾ̲סоâ
Ҳһ̣ϳ˳ơ
ȻϵŴС죬ԵСҲȻ
ǳƣڿеʥ֮УҲˡ
СȻûĺâɱŨҡ
˵ķӦһȻȻ˶һ
˭뵽˱޶ϵʥˣȻһױصꣿ
˼ǣȻڽ޷Ǳŭһײ֮£Ȼƨ¶ûУ
һֱ˾Ƶ֣˲һӻȻ
ԭͻȻճһӾֵ·зĳ֮ӳƣ
ƺҵһڣ˵Լǰֲ˼״ͬʱһӻȻ
˼飬Ȼܹ˵ص½һ
ѲпԺʥʵ汻һǶ⣿
̫ˣôʥûȻˣ
֮ǰʶƵˣԭʶƵˣ鶼޷ƽ
Ƿ۵ʱ򣬽Ҳϳ˳ơ
㣿ȻûҲЩԾԼ߳Ƶͼ֮µһжأΪһССױϣ϶ǷǶû뵽
ƷǵûھȻܳ
Ҫ˺ܶ࣬ǣȴԽԽãһһĨЦݵ˵ţ˵аȻ
ֻһ仰ýޣƵһҪصɫ࣬Ҫץߣ


269 ޵
쵰ոѶպƵĻɵðȭͷÿ졣
ŭǣʱӵ֮е˺Ȼǰð˳ȻһЦ
Цʮֲãڱ˼ֱǺƵ˼㣬ǣЦݷڳ
òҪȥƴ
ȴѹٿŤͷֿ˿޶ŵĳƣ¶һĨصЦݡֹһﵹǺţҲٺ٣취ύһ£
Ȼó˲٣ǺһύƵҲ١һȴҪȵȳܹɹǰΣ֮˵
ˣʱΧ̬ȵ֮⣬ֳһڱȽˣǾǹĺ͵ĳƵˡ
ϣǿưɣҪȻ͡
丮˾ۼλãҶɷף֮ǵ뽹еźǿ
СҲ˵ǰүүмλϣô˵丮ĵӰ
Ӷ丮ʮҪ˵ͷͬڳƺкøУҲȳƣȴûжĿ⿴˽㡣
ҲŽ㣬㣬丮ĵӲܾô۸
һλͬ˽㡣
ڶ丮ĵףڳľصŮˡ
ſŵӰȴֻǵȻһЦǼʲôĳĶӣûô
ͷˮ
ͬʱҵϡ
Ĳְܳ𣿡ҧ촽ǰϵ˵
üͷһ壬ȵֲ֣ʲôˣѵҪüΪðգ
ҵĳҲ׷ҡͷ
һǿҪˣƿһԺ϶ܳΪʥģǾͲ££
ҼЦγ֪Ǳޣ£õδôԲ١Ȼȴòǣڳ֣ǲζҪͽΪУҲζҪ壬ڻܲѹ
һֱ֣ӸԷǸոŪֵʥ
ˣҼٴκǳһҲͲ˵ˡ
ǡ˵ʲôȴһСһסˡ
İɣµģСϣ¶صһЦ˵
£ǿ׵۹ػʥްףĵǵԼֵǣԼ֪ΪʲôھǺܵĳơ
ǺǣȿŰɣСſеĳƣ֮зʣ˵ĶӣӦòʧɣ
һ
ҪΣգҳֺˣСȻ˵
һ仰һӾϲ˿⴬ϵȴ׷׺һͣҼ˶ɵö࿴Ůһۡ
ǺȻЩڣӦñʾҪгƵġ
ͬһʱ䣬ҲԶѾ˴㡣
֮УޱƷһ仰òᣬЦãõúܣѾܾû˸ôͱ˵ˣ
ȴ̵Ȼôõģ˵Ļģ
仰զ֮ºûʲôһڿһǣڳ˶ȫóڷ̽޾ֻǿߵһѣ
ߣ㡭ɶޱ䣬ȻȴȻеʥһֱܵͲţжʱŭ
ȷԼҪٺͳˣƤӣǷɵƷһֱȻʥ
Ҫ汻ƽʥˣȻʥԸȲ˵ܲ˵Ѿ˶ˣ
ۿȫ׹ⱩצԼоâû뵽ֻȻô
ȶ˫˿ȴûзʥͬʱһƿȻ
û뵽ȻôˣӹһĨ֮ɫȻƿ򿪣Ÿճ嵽ǰĽ㵹
꣡
ķ֮˲佫ƿ֮кҺ廯һžֱסĽޡ
ǡɷ
ͫһζʱͣ˿
ԭȡƿʢŵģ֮ǰɷҺ
޷˿үɵÿЦȻûֻѪ֮ѰЧǣҲΪûɷ˺ȴ״
ԣȻǺؼԪڿƶҺޣ


270 ŭ
ԭˣֲոһֱ׷Ҵ򣡡
ս֮⣬ɷħ󿴵ƿһƬɷҺȻƵýһʱ䶼òʱ˿һΪʲô֮ǰսʱ򣬽޻һֱôصˣ
ŭޱȣͬʱֺԻ꣬ôôɷҺ
۽ǵ俴ȸɷħȸɫܲԾͷȻһ𣺶ˣСǻ棬ôܿȸеĻ棿
ȻûлŪ飬ֻĿšƾô㶾ҺȻס޶áɷħܸо껹𾪣
Ȼһʼݵľȴ֮󣬳ƼҪöҺͲˡ
ɶ뵽ԼոյǱŭ˼㣬ųƲٿǶҺ˹һȻһס
䣡
һƬɷҺֱӱ׵𣬻ΪС
ȴԤϵ״׵˲䣬αѾٳԶߡ
Ӳ
ţ㳯Ʒ̤Сɽ廯һ㣬жһž죬ܾˡ
ƻûɳԶͱ׷ˣĿһ˲仯ϰٵӰŲͬķɳ۶ȥ
С޲мһӴһ绡ֱ
¡¡
纣˵ıףĦſһϸС׵磬˲˺˳вӰֻ³Ƶı
ɣ
ٴ˵˳ǰƽͲʩչ˼£һɲǼ̤ٲ΢ĽŲ仯ܿ˽޵ķһײ
ˢ
Ѫгһն˽ϡ
޲мЦ
ಣ
ӰȻһӣ̾ұ߿дһϸ΢졣ϸ΢ȴ˲ǵ绡Ħ
ɱ
ѪйâһηӹȻұߺȥһ˺ѵذ⳯ҲȻ̳
ͳ죬â죡
ԶƿһУͫײɵĹŹʽ˿Ҳӣ
δһеˣȴ׷ױɫȫԸܵһеʥʣԼһвƶ磡
ֻá顱һ죬жȻųһһ𻨣޵ӰȻڳҲ¶
Ȼһɱȴû˺ֺ
ôҲ˷ȥˣ޶ȻſѪڣֱӳųƵԴҧ
׵ķ·һҪ
䣡
һҧ£·ռ䶼ҧһƬ˸ѹףľ
кȻǱһҧУǲҧҲҪɣ
Ҷ˵ȴһĿһƬŰ֮вɵ뵽Ƹòᡭ
ʱ
ಣ
ϿգƵӰȻ֣̾ٵٶȳ˶ȥ
˿ϵ·ȻѾõޱȣȻȻ̾Ĺǣܵ˲Ĺ
ɶ񣡡
ư޲ѣһ߼˿һ߿еʥȴʥ뱻кܴľ룡
Сģ
үͻȻԺбһ˹
ɫȻһ䣬æ̧ͷȻһ绡ĽɫӰֻ
˵ʲôʲô޵ձצã볯̤£
䣡
бŭȻҵķʽ
̸ޣתͼ赲Է֮ͽ϶ɵȴһ̤飬ͬڵһ̤˳ȥ
ۣ
ſڱһѪǿһˣȻһǿ߱һȣҪ׷ˣ
Щ⣬漴ͿЦһãҲ뿴㾿ܹ¼Σ
ͣ
һλɫ⣬ųƱȥ
ͫһۣ̲סʼǰɫƵ
ʱүȻ˵ƣһһֱӵһֻ֣ڣ
Ƽд󺰣ǣڱ˵һǱ⣡
а취ү˵ֻҪʥ
Ҫô붼ֱ׷ʵ
ʥǼģҲۣ˵Ի˽޵Ľˣ
үٵؽ߳ƣ۾
ұ⽴ɣ
ҲǴ˿̣޷ţٴɱ˳ǰ


271 һβ
𣬵է֣к
𣡡
һѪӭͷҧ£Я·ҪƳ׺ң
ҫ۵Ľ⣬ƻͫв󣬳ȴһ
ˣ׼𣿣
˿̣ǵǽô룬󲿷ֹսҲô롣
ƣϲ˾Ѿټȥ
ɫȻƵ峹û
ȻҲһ˲䣬оâ䣬ӰȻһ
䣡
Ľɫ绡֮УһƵĹâѤĿԴݿ֮Ƹ˺ѣ
ǳƣֳʥһ˺׹绡˳
ʲô
˷׷״ʧɫһµͷͻȻԺð
ѲѾǰʥɣ
˵Ŀһʱ䶨׼˳еʥ̷ʥ֮ϴ˿̴ɫʥâ
ʥâ͸˰ķʥ·ܹ˺
ģȥʥѾˣ
ܣλʥԼͬľ޷顣
ʥױѰͬѰǹ־Ϳʹãʥʥǿԣ뽫ʥΪã
˵һױߣҪһʥױûиǸܰ쵽飡
õʥŶãǼ֮ѣ취ʥĺϣҲôΪðɣ
ȻʵϣڵȷʥʥеʥѾƿŵΣվƣ˿̣ʥڷ񼤵˷˶оĪѹ
ⲻʥˣѲɳƻ취Լʥеʥ
û⣬ٴһ˵Ķ
˺ƽ޵Ĺ֮󣬾ȻûгŽ޶ʧ˲ߣ˽ޣȻһŽնȥ
˲侪ѹһ֪
һ̧צݺݵһצӳųɨ
ˢ
ȴ·ѾԤϵľٶ˲佫ʩչ˼£ε˲Ϣ֮侹Ƕ㿪˽޵һצ
䣡
צ֮ЯĵನɨƣȻһ߻ɫ͵бըһɳƶܿನĹֱ˽޺󷽣
Ȼ㿪ˣ
ٴθе𾪣Ҫ֪Ӱ磬Ͷ֮Ŀٶ֮һǣƴ˿̾Ȼ㿪ôһצ
𾪵ģȻǽԼ
û꣬ȻоһΣյĸоͻȻϮ
ΣϢԳнŵʥ
Ȼͷֻܣϴӿ۵ʥ֮ϡԪڹԴԴϵӿʥ֮ڣ
ͬʱƵؿڳȻӿһɫɷ壬ͬҲڷٹʥ
ʲôΪʲôһôΣյĸоͻȻоЩľ
ԶսɷħͻȻɴ۾ʧҵɷ
Χһп𣬴Уô£СӾȻɷУ
˿⼸ֻʥħѾ˵ˣĪðȸҲˣȻɷħɷУ
ոյɷҺ˵ϾռȡȻɫɷɲʲôʣһһɷħ츳ž綾ʵⶫòƸûѧɣ
ɷħһʱ𾪵һƬհףΨȸ֪Ƶܣȴֳҫ۵ľâ
ͬһĻҲǶҪŵͶҪ
ƴ˿ȴϾ˵ķӦȫעؿ⼸ɲǻ۳һ
Ԫڰ
ͣ

ɷ
ӽĽ⣬Ϊһ壡
ҺϣзһеʥϵĹ⻪Ȼһ䣬һޱߵ˲ŰʱƱã
ΪâɷΪ桢ΪСʥΪ塢֮Ϊһķâ˲Ȼ
˾ʥʥħж˾֡
޿־ˣ
ǵģܵһǰδеĿֲв·צѾץס
ܣţӰȴߡ
ӣ
ֻߣûȥֲ˼һģֻ֪ԼҪӵһ㣬ϾҪնһ
ǵиܵһˣȫʧɫ˿
ߵٶȺܿ죬ȻƷӦٶȸ죬ٶ⣬ն£ǿһ׳Ľâйֱն˽޵βͣ
䣡
䣬زȻʧɫ
໣
޲ҺһʹҪȥ
βͱն


272 񱩣
ͨ
޲Һֱҽ˺ʮ׸ߵľˣ
ţ
ԭޱȵСУ˿̳ţΨзں죬ˮˮУԽԽС
˿̣ÿ˼Ѿһִ״̬ԭأȻƺѾʧȥ˼
ء
һȻòײŽ˵ľ΢΢˻
л㱼䣬ʶؿķ򣬲ŷ־Ȼǳеʥ졣
˿̣ʥƺеʹ֮󣬹â԰ͻȻѣŷ졣
һĻعͷȴٴξһǰɣʥȻ
һЩһʲôͻȻԭʥΪۣͷųôµĹģ
仰һӵȵ˵ͬӦŵСһӺȻڣȫֵ
ԭһʥһΪĴǸأ˳˿
һʥȻôŪûˣԣȻһ㶼ۣޱȵ
ǣô쵽ģ˾ɳ
ǿ£ոһҪϣ¡Ҳ£ɫɷס
ǣ˭ж˿ĳطһʥűĹĻѾûʥֿµѹȸҲȻͼ˲١
ʥǿ˺ʥĴڣˣһӽǳԽⷶһĻ¹֮УȻܡ
ȻҲû˸ҳȥԳʲôǽƺ޵˼㣬Ҳ³µ˼ʥƣ
аŵСϵĹ춫֪ûʲôĵƣҪиһ˭еĺ
ңľͽֻΪʥʥ׻ӻƲ˵һ㣬˶ô˵ͬ˶ҴƱ
ȴûˣֱвʥ˲ȥץס˴ӽնִβͣ
һĻȻеٴη׷һƵĿٴ¶˾벻֮ɫ
һʲô
Ѳն˽޵β֮βͻҪսƷһղɣ
ѾûʥϵҲĵĲˣȻߣ飿Ͳ±ŭĽ˺
Ȼͬϣڳץסβ͵˲䣬һ춯صС磡
𣡡
޳׿ˣȻӺкһۿľǳץβͣˢһ֪յʲôطȥˣ
䣡
ȫĵ˲䱩ž죬ʱֲᷢĴըһ
ҪҪ
ɱȻŭĿз
䡭
˲Լͬط׷׺ˣʶظоԼվԭؾͻᱻ˳ɵһ
ЩʥʥҲͷ
Ȼ޳ױ֮ʵԶԶǵϣ˲࿹ͷ
״Ҳжһˣˣ
ҪҶʧС
С㣬졭ҲһӾѣæߵ
Ȼ˿丮ĳǣŮСȴоѾΪǵٶȸȲϴ˿̵Ľޣ
˽޵β֮Ԥϵ޻׷ɱľͿٷߡ
ȻڵȷѾûжҲΪһеǳƣͣͷɲ죬ٶܺѾ˽ȣ
תۣҪ׷ˡ
һֻӴצٳץ
ʱͻȻȻ˱Ȼѡ׹䡣
ͣ
צϵâֻ˺һѪۣžȻͱһƹŹֵסˡ
ǡ
Ȼѣһ֮²ŷֳƴ˿λãȻպþǺĵСʹ½
סצģСʹ½ŨŨ
͸Լ·һ⽣֮Уٴչ֮Ȼٳ˽ȻͶ⽣֮УþͰȫǣٲᱻɱ
ɶ񣡡û뵽ԼȻɱ˳ƣʱǿ񱩣ۿƾҪû߶ϵĽɫ绡ɨܣһеҪǿк俪Щµ׷ɱƣ
ŭ֮£һ
ң޵һըƺ⽣ʲôһ̡
ɶ̫ˣ
һŭ߳ͻȻ˶һ˾㵵ķ֣ȻǴӽڲģңǳƵ
ˣ
סˣסˡ
ڴ˿̣ŨĽǺ׵ʧˣ


273 ҹȥ
һˡ
ðճ⼪δ֪ĽУһ½ޣû뵽Լոճ⽣Ȼʧˣ
µǣ⽣У֮⾹ȻˡңӶԷһȿԷʵʮ˵ã
֣ôϤĸоԻĿѸΧѲӡ
ʧ֮չֳĿ˵ĺĴ½ʱɴ۾Ծѣ
˷˿Сʹ½ʱ򣬷Ӧ࣬ǿ֮нҲʱ˷ŭȻСʹ½
Ư̲ס̾
үȴ˵ƯҷǳΣգ
˿̣չǰСʹ½еĽȻͬ
ֻǵ֮ϣȻһһشصĹâȥͺǻһȻϸѷ֣ЩžȻһâɣɫͬʱ͸ޱϢ
â˴֮γһС͵ĽСͽٱ˴˹ɸĽ½ǧ﷽ԲȻȫǽâɵĽ
ЩâԻмģһӴΡĹųǡųҲ֪˶ٵ£ϰ߲㣬ǽ֮ϸ̾ᣬ˹١ˣɿԴųϸһɰƣĤݵĳ嶯
ų֮енȥͺһ޴񽣣ֱָ죬ƷǷ
ɣӡ
ųͬһϵľǿڴ֮ϣ࣬ȴɢһʱԾɱ˵ΣϢ
Ϲ׵۵ľ
˵ͷֳͷţ˵۾׷״
ȻŵľŵʥػǳصĶȴѾʥ˻ҵᡣıӦöڳУֻʲôı
Ϲ׵ıضʲôѰ֮ɣ
뵽ﻹʲô˼ȥƺͽô˼ȫתƵųϣѾ׼ɱȥˣ
Щˣȴѹסֳ嶯ĿɨѰ˷Ǵ󺰵ˡ
˾ȵǣС½棬ûʲôӰ˲ò뵽ѲɸոǸ󺰵ˣų֮ڣ
˷׷ײɵʱӰȻƾճ֣˵ߡ
ǣ
һˣȾΪƾճֵˣǰ׳Ͱ
ǣʥǣǾȻҲնȻǶСˣ
ȻǳѾµС׵ۺˣ뵽һ㡣ˣȴһЩ֪СصҲһ뵽һ㣬²⵽˵֮⣬˶ʮ־棬ΪʲôҲն
Ʒһ֮ºһΪҲῴһۣȻܿͷԼˣ˵׳ǰûע⵽һ
΢΢һĨΡ
ڳͬҲϳ˰׳Ͱرǻĸ֣ҵˣŰ׳ÿǸմǰԭǵʥ
ǾȻҳ֣
ɫѿ沿ȳŰ׳ö˷ȥ˵֪ʥ
ҵʥҲһͬŰ׳Ͱƽ
ȴûҶֻǿǡ
΢΢һԼǲҪְǵæ
үȴ˵㵣ĸëܹСһƾһκβǣ
Ƶ˵ͷҲŷԼȷ̫ˡ
Ŀһɨȸˣһ׼ЦһĿ⣬ƺҵ棬ĵҲµõݣҲ֪ÿԿСһ
Ȼͬүϣ׳øˡ
ۿ˱ƽ׳Ȼһ̤Լǰ棬ͬʱŭȣ
ʲôƶ־ŭ
ǻûüʲôӦǺȻоܵĿоȻ׵ðĽâȻն
ɫһ䣬æͬʱ˿
飡飡
âնǵķ֮ϣȻǵķն飬ͻ
һĻһ˴ʧɫ
رڶ²ݵˣһɵˣʲôѲͷʥµ˿ʥ
һܹʥεĸִ췭ظҲͰˣ߳һ꣬ȻҲôͣ
ûԺת˾׳ŭ𣺡ȥǶҴȥ
һӼžȴһ˴ƨΪ˭ƾʲôȫȥҿ


274 
˵ˣҵһλʥ
˿̶Ű׳Ŀ֮ŭ˵ȰøϿʥȻұ֤һڣ
һƾͲɵһ飬˷ۡ
Χ֮УҲв̲סЦҡͷ
һȻǻ֪׳ʲôˣȻҲ˵Ĵ
׳Ļ֮Ҳɵһ㶣漴ȴǹЦ˼ɫȻһȵ㣡
һ䣬ռ֮ٴƾâʥȻնȥ
ʥʧɫæ˱ܣͬʱסԼû뵽ջǱâն˷Ȼһһ˿ѪȻˣ
ɫɷףŰ׳ǲ˼飬һʱ˵
ٴαһ
ɣһʥȻ޵ֿ
һòƾûʥ˰ɣΪʲôôģ
ģһΣȻôܽô಻ܵ飿
˷׷׾Щŵ״ΡЩҵʥϲɵһһס
ƫƫʱͻȻһĵǸ׳գ
˭˭һӱŭˣбƣû뵽Ȼ˸Ҵùͷŵץй
Ȼ
ң˵ģôţһܵӴӰɳȸ
һֳЦĿⶢΪҵʥֱӵķʽơȻλʥȴҺײֻԹҧơ
ʥʥħ޶ʥ֣ȻʥҲǿ֣֮λʥԼǸո̤ʥʥ֮оĴڣȸĶ֣ԣֻ
УûãȸٴͬʱְΡ
ʵͬҸһͲһǽޣס׵ۺᣬСռȻڡ
뵽˽ޣȸ̲סֳŽ޵λÿȥЩɻΪʲôһͻȻô
Ȼ˽޵ʱȴֽ޲֪ʲôʱȻѾˡ
ȸ΢΢һֿ˳ڵλãȻ˽޵Ӱ
ԭֻǳűʱûע⵽гƵעϣҪϮɱƣ
һʱү޵ĿʱȴѾһ޺ȻѾǰ
ɣ
һɿ񱩵ĵ绡Χס˳ƣҪѪڣ
һѪбҪƴȥ
ǣûʼƴһĽͻȻ
ס֣
δ䣬޾ƵЩȫ׷ױ˳ȥͬʱҲܵһס͵شק˳
ʮ־ȣû뵽˾
պ󣬸Ǿȵط֣˾ȻǰǱСק
㶵ĽȴûͷֻǶŽޣʵ˭㶯ˣ
ɸ㲻һӶסˡ
쵽ôˣѲʥĲֵǮˣ˵ϲ֪ͻȻˣȻƣ
ҰٴμžһƬֳҲһӱý
޵ڴӳƵƿˣת˳ǰŮеŭʧˣȴӿֳޱߵɱ⣡
ɱ⣬˲Ŀ·ҪѹֵĿ£
ܵ˶оͷֺĸо׷׺Ȼ
ǾѾܵôѹˣôɱİǳôĿѹ
һԵİ׳ɫ΢΢һ䣬һ㵽˰ߣһԽޡ
Ӧ֪˭׳ȻԽ˵
оâ֪ڰʾŽޣҪȿ
֪ҵȻ֪ЦЦŰ׳СˣϹ׵۵ĺ
ʲô
һķԾ
ͬʱҲףΪʲôһŮ֮󣬻̬ȡ
ѹһ־Ǹˣǵȷʸô˷̾
ѹʥȴնСҲ˻Ȼһʡ
Ȼֳĸо
һһŮСĴߵĺᣬȻСˣԼļʲôΪ
ڳôˣȴȫֻǴǼˣңЩˣոջ˼ôͱˡ
׳ĿΧɧȺɨһȦٴζŽ˵Ȼ֪Ҳóȥ˰ɣ


275 
԰׳ͻһʱ䶼֪Ǻá
߰ɣûС磬Ҫ֪˽֮󣬿ɻûŪʲôôοҲŸոտСĺģľô뿪
߰ɣòԼͳΪˣѲҪ˼˵棬˼ҼĶңòƾҲܹùλܹС˰ɣ
˾ãնûǻԼͬؽĿת˽ޡ
ô˵ע£޿ˣǣһ˵ȴһͷԵĻ
ȷ
һ
ɶ˼ѵǲЭҪˣ
׳ӹһĨݵȴĮʣʲô˼
ûʲôһ¾ѣеϷ֮ԽԽŨϹ׵۵ĺϹ׵۵ĺᣬ˾͸ôˣܲ
һ׳Ͱɫ΢΢һ䡣
Ҳһ뵽ʲô۾һɣѾ˲
Ѳֻ˵ʵǵļ壬ֻʣ
ΧҲǱȻҲᵽһЩʱǿ׳õĿٴγһЩ仯
ˣ׳а漴ЦҪԸЩˣѾ´࣡
ҵԿǵôԸˣ˵ţȻһǲ׳ûǳƣֱӳǺĴ½
жҲЩͲסˡ
ڶʥȴѹˣΪǷһŹֵ飬Ǿǽ޾ôĴ½׼þȻûκ赲˼
ô£ѲɣǾͲȥǿжʲô
Ի֮ʣͻȻ
¡
һ죬Ĵ½һƬĽâڴ˲âټգ۾ͽΧס
͡
âƿշܼ꣬ͷ·ͬһʱгǧΧޣҪ̳һ
ߣѰ·׳ɨ˽һִۣζΧˣҲȥܽȥˣ
˲ɵĭ֪Ϊʲôӽˣԭų֮Щâ䣬Ȼôɱ
Щâƿ£ǿӲ³ȴʥ֣ûǵصĽâ֮»ɣ
ǹ׵ĵط˶̾
ô¹ȥˣЩâƣò𺳡̾
ֲ֮̾࣬뵽ʥأôĽâų֮Уûоǲְɣ
ΪΪʳ
Խдգ˾ԽֻҪȹ˷գջ϶ͬСɣ
ٴĶԥǲҲҪһֱλνϹ׵ۺᣬǹųȥ
Ҳһ˲䣬ͻȻһ𶯰˷
𣡡
ǽޣȻŴӽâ֮г˳˳Ծǣȥˣ
ףɣҲһЩâȥ˿ѷɫصȫһǧһ𹥻ôһ鶼ûУ
Χ˶֪
ʥħ޵ȷһȷκβˣǣǧһȫ֣ȫһˣڳʥֶûܹؽĿ¹
ȻǰĽȴˣôģ
˻𾪲ѵʱ򣬽ȴͻȻЦЩâκβң
˵ţٴֳһطٴܵâΧǰȻس˳ǰ
ʱʹһȦâԣ˹ųǵĴ֮ǰ
ʱ׳뵽һؼ飬ŭ㾹Ȼõŵͼ
һԵİȻһ䣬΢΢ס
޵˵ţȻĿ⿴˳ƣֵ˵һҪлŵͼ͵ģ
ʲô׳ͰĿһ˳Ƶϡ
׳ʵ˵ģ
ƿЦεص˵ͷʱҲŪˣԭŵͼʾģȻĴ½󷨲ã
޾ŵͼŴĽâ֮д˿Ҫųȥ
ɶ㣡׳Ȼŭֱȥͳƴˡ
ǧ㣬û㵽Ȼǳƻ飡
ȴһʧ񣬻лŭ俴ųƵ㣬Ȼ㡭ҸովȻ㣬㡭
֪ԭŰ׳ͰȻΪ˾
ۿöԽԽɵżޱȣſڱҪʱȴֿЦһ󺰣Ǿ濴ŰɣȽȥʲô


276 Ůʥ֣
ã
׳һһʱҲûˣһҲ˹ųǷ
ʥأԲκ裡
ȻҲû뵽ԼһȻǣΧԭѾͲסԼˣ˵Ҳ˷ٷСҪȥ
ֻʣ°סЩˣһҧͬתҪɽȥæ׷ȥһס˵ȵȣҡ
û˵꣬һȴѾ֪ô˵ȥˣָ鲻Խſ
ӰƮȻԶȥ³ԭأֻпġһֱӰԶ֮ſյץץͷҲǹİ
㻹ŸϿ׷ȥҪ⿪ƾͳûϷˣү󺰡
ԣȥȻһҲһӳ˽ȥ½صķΧ
ݣ
Ƶγ˴½ΧʱȸܵĲǽâһɺƵ
һƽ⣬̾͵䵽˵ȥﻹǴ½Եҵû뽣âĹȴǾ档
ȻͱĵطһүҲЩȡ
Ƴķһŷ˽½Ͽ֮Ҳ׷׶ᡣ
֣Ϊʲô޾ͿԷɽȥв⡣
⻹򵥣ͲһѪͲʵǿٶҲ죬ȥܵӰȻСˣүΪ͵
ĻǾ鷳ˡεƲƲ졣
һ򣬽Ѿ˹ų֮У׼ΪʹСڷУ½ص쳣ǲû̫Ӱ죬âûйǣҲѾˡ
³ֻܿṦӣпҪŽȥҪ׷Ȼһ׵顣
ˣŸļŲһֱӳ˽â֮ڣڳâʱԼںϧûͷһۣͱ˷ĽâΧˣ
ιСӣȵȰ˱к˳̽һϢû뵽ˣûס
ͣ
âУһɲǳƾ͸оǧâѾȻһ
ȫת֮ΧԪڽʵʵرţͬʱ׼ַˣүȴȻ侲嶯ЩâĵֿԽǿǵĹҲԽǿ
δ䣬һâȻѾ˳ǰǿסûзֻȻܿ˾󲿷֣ȴɱâУԲûбҪ
úûһ£֮ǰͼүæ󺰵
һԺֳ쿴ͼֽʱ龰޼ȻܹͼֽʲôʾɴЩԣȻҲԡ
ڣΪѾʮǿ쿴ͼֽ֮ͼֽϻĶǴ󲿷ֶǵá
ǣڵڶâʱȻǰһܳһҵһ϶նյش˽âĹ
ԭˣʵЩâĹ֮УһģΨһŰүһ̷֮⽣âĹؼ
Ҳһ㣬Ͼ飬ѸٳǰӶȥ
ΧĽâӿȥʮֲֿʵϣǷȺģÿһֻаٵâͬʱֻһģȫʵĹ
ңһĽâķλڱ仯ǳѾԺסĵͼӰҵţ˵˿ѾâϮɱ
ҵ֮ƶٶȴȻҪһ˿죬濴ŵֻӰʱʱ֣ڽâ֮䴩󣬲ʱȻҲѾ⽣âֱŶȥ
֮ǰͷһۣŷ˸ڶʥָոӲ֮󣬶Сˡ
˿ȻѾȥˣ׷׼ޱȣ󺰴С
Ҳˣ丮ˣڶ󺰣ƺ˵ʲôǣֱӼװû
ȱ˵æҪҵͣ˵ͷովȻԱ߿ţ۸û֣ڳƾû˼
ǾͼϷɣ
â֮⣬ųƵӰڳŴʧҲֻεŤͷǺŮӽ㣬㣬СӹԹˣǣ
УԽһԹ
ȴΪ⣬Ȼ˵ԸǾͿԼˣ
ûôԼû뵽㾹Ȼֱӳǽâһֳ̧֣Ÿնȡֵʥˢһն
¡
һĽâնâȻֱӱпһͨͨ
ֱУΧĽâԾȻȫûһ


277 ųǣΣأ
˿ĶˣȺŮӽԶ֮ǲžѹ׷׼
ҿȥæͨâͨ
丮˶˷ޱȣԭ⽣âôΣգǶùƳ˼Ϊʥϣ˸Žųǿû뵽һ֣Ȼôؿٳһͨ
Ȼ벻ôģڣȻѾܹʹǰʥˣǣҲ֪ڲǿʱȴԽ⽣â˵
ʱȻǿǷ׷׳߹ˡ
ȻЩκβ⽣âһ߾Ȼͨ̾ͳ˹ˣ
Щ쵰һתͷȻֳһ⣬ʱ㲻ͨâˣ丮ӸϽȥ
Ҳһ֮ͨ⡣
üͷĴ֮üͷһչˣسһ䣺
ƴŻ˺ǰ˵Ҫͨȥ
ˢ
ֱӵǰ
ƣҲ̫Ƿ˰ɣǴ㿪ٳͨȥЦʵ
ƺһͣŸϹˣһҲסˡ
ŬԼһ£ֿ˿ǹŹֵͨͨȥƺʱʧ֮ƽʵǻ丮ĹϵһֱӦòôֵôɣ
ޣƤ񣬼Ȼǲֱ˴ˣΪʲôҶ丮ĵ֣Ц˵
һ飬ûը
˼ĿɨܣҲ׷׳űˣĿѸ˸
ˣ˵ɣҪôǹȥԸɴʵ
ޣһŭôǼǮۿˣǵʲôˣ
ҪôƵȫãȻˡ
󺫶һ仰ȴǲѪ
˵ǷҪһʥ棬ҲֻΪ£Ȼͨǹһ»ǿԵΣѽ˭ǵĹϵһֱôأ˵ǰɣ
պ÷ɵߵļӰȻһ٣ͬʱðһͷһҪݺݸһˣ
Ȼ֮ƵľƵˣҵˡҪ֪ǽط֮󣬿ɻû̵κκôʧ˲ˣҪס

ƽŲҴҽ˹ų֮ڣϧȻҲȴѾǽ޵Ӱˡ
ε̾˿ԲôæŲл
һľϢ֮С
ϾѾȥʱ䣬ǳܱ״ûгױѾһ˲漣вٶ໵ȴǲɱˡ
һţһСɨ˷שʯκʱпֵܳ״
ٴԼԺмµĵͼӡ˼ŸôߡǳôȻϹİ취
ֻеͼ϶ᱼһЩҪĵطȥ϶Ҳ׷һȥ׷ɱֻҪҵޣƾܹҵˣƵ
Ȼ̧ͷĿȻͶ˳ģеĵͼӡûĻһС׵۵Ĺ
Ӧþ
ȷĿ֮󣬳ƱʩչṦӿٶȳǱ߷Ӷȥ
ǳصĵͼΪԼСһЩƶÿӦҲʲô⣬Ȼǳؾʱ䣬Ҫûе仯ǲܵ顣
Сĵ㣬ҸоطЩ죡үȻԳ˵
΢΢һûػһΣյĸоͻȻͷ
䣡
һµɫ磬ȻԱһֱ֮ӳײ˹
䲻֮£ƾͱײţ
һӵɳȥײһӲʯϡ
ֻؿڷƣʮܡǿˣһ¶п˱⽴
ʲôкȻ
һɫӰӵͲһܹסģȴʲôâ֮ģʵʵڵĶоһһ
طǰȴɫӰѾˡɲ֮ʣȻһϢϮ
ݣ
ƿ̶ޱȣóƵɫȻ䡣
˲䳯ǰ˳ȥ͵ÿһɫӰӴұͬһɫ硣
ûʲôȻת䷽ٴγų˹
ǵģ
ҲڿʲôˣȻһֻĴָС˸ɫ
ͣ
գ۵˳ǰƸո̧ذףͷԼ
ɶ񣡡
ϵķ֮Ȼһ𣬽ƿһ϶̷֮һնϣ


278 ι
߱
һȶȻ𣬴ķļž
飡
ײ죬ͬѾ˴ײǲĻ𻨣Ľʮ
Ƴˡȫû뵽ԼȻһǳأԼľУû뵽ǣ˾֮󣬾ȻûܽϵĹŹնϣ
һ֮µȻĪʧˮ˺ϣһӱ˸ɾ
һЯŲ𲻿ɫ
ͫһȴ˿ûгɵسɿ˲䣬һԾԶ
ˢˢˢ
תɫӰȴ˿ʮס
ҲʱɫߣһŷⶫȻǴӵðģصȥˡ
ѹôͿתλù
ⶫʲôүʶ𣿡׷ʵ
ͬʱȴòȫעؽ䱸ţǹŹֵٴδӱĵطðٴι
ڲòţϸٹʱ򣬾ȻûаϢ۾Ƹ޷Ĵڣ
ָоʵ̫죬ǰԵĶ֣໹ħޣжܸоһЩϢǶԷʵԶʥǿߣ
ǰȻʲôʥǿߣҲоǱͲɢܸӦϢ
ⲻһѰ
һүش˳Ƶ⣬ޱȣû뵽طȻֶܿСλ׵ۣӦѾλϵˣ
ʲôѲɺλйϵ
λ浮ͬλλһֲǻԻɢϢҲһЩģϽ٣Ҳǣȴȫ޷ܵϢ壬Ǿͳ֮Ϊ
зëеʵҪôԸ
Ҳû˼ȥ˽ôֶֻ֪ôԸΪòƶԷأ
Ȼûүش⣬ǹŹֵϽٴȻ
ͣ
һΣȻ볯ɫ磡

ԣͬһ壬ֻ൱ֻ֣
ɫһ䣬˲仯ĻӰٶȶ
ȻλûĲӰȻϽȫûãϽɽ׷ı
ˢˢˢƼ˿θ߸Ծһչ֮
ϧǣʵ̫ɲߣϽȴǼֱ쵽˿УΧ
оâһذףҪ߶ϵƣƴȫһ
үȴͻȻ˵ʹԸӦң˵ֻǲƷѣ
ô죿

˵䣬ϽѾȻٴ˿أҲ׷
ž
Ȼҧӭȥֱ֣̽ץסһϽ١
һɷӲĸодֻԼץŵĲһ٣һѽңѽȻһһŤ
һϽٲ֣ҲѪвס
ϽȻߡ
ҿɲû㣡Ȼվȣ˫ڵϣȫµĴ
ıӵﳶүһ
ȣ
мȫһϽٱ˿
ʮ׿ĵѸٿѣʱһɫͱӵǿ˳
Ȼô࣡ƺȻιаϽ٣ʣϽٷ趯Ȼ볯˹
ɫ䣡
ɿѪУ
үһͺȣѪкȻӳѷֻһĨѪ⻮УѪбѾûɫ塣
ˣ
ͻȻоһǱһһ
깥
ֹȻǸɫ屻үУʹ֮·ġ
ڣƵҲ΢ѣһ֮ѸѹʱоԼץŵϽȥȻ󲻶ˡ
˦˦ԼʶһЩһŷιѾױȡгϽٽڿУ֮ңȻɫĩƮȻɢ
үǳɹˣ˿
ȻɫܿȫʧˣѪҲɻصС
Ƶ£үȴԵʮָˣЦһǿÿҽ
ȴȷԼҪֶܲô˵ĸɵ
ү˼һ˵ģֻΪ̫޷˺ֻҪɹɱ֮ͿԻֶ


279 ˭ģ
ģƵ鼤ʵôǸβͣ㵽Ūɻ𣿡
۰Ͱ͵еѪУͷ·۰ͰͿүһ
ǾҪʧ˵ģڻԳɹǰǣܹҵһֻϽ
ô£ﻹйϵ
ȻУ㿴ոǹʲôɣ
Ƶͷȥŷɫ廯˷ĩɢ֮󣬲ʲôû£ڵϣ˿Ѿһöɫ壬
ǡħǣòƲ񰡣Իؽ
ħе㲻һҲһᾧǺԵᾧ
ԣٴξȡ
ԣΪƽͣκ˶Ȼڳ֮⣬һã֮ף
ѵһβ֮ͣ
ҲǣΪ̫٣޴֧֣¾ܿɢүЩ˵
ˣҪŪ־壬ṩ㹻ǰɣ
öɫ壬ĿȻͶܣǾȥһûɣ
޴ʩչĸоܲˬһҪͻƣжڷϣܹ༸ֻĹϮŪдɫ塣
үæѵСĵ㣡ܾãų̫Ź֣˵Ȼкᣬôһػķϵﻹ֮Ķڣ
Ƶ˵ͷһӰټĽֵߣصһЩľ䡣
˲֮󣬽طֳһЩսۼ֮ⲢҲûжֱͣųĵĹɳ۶ȥ
ֹһҲ½ֻͬǿһ۾Ѹ뿪
ƲӯѸһϣܵҵҰݡ
ƺǴԽǳأү˵ģЩطײһЩĶϽٱϺֲпܳںϣ㽨źߡ
Ȼûãٴһֻɫһεľ飬һεоյؽɵֵõһöϾ
ңֻҪö㹻ˣү˷ܵشߴš
ȭ漴󲽼źȥ
ûá
ǰһƬݻƵĴ֣гɭɲһŹֵ졣
üͷ𣬳ƳƬ̣漴ʩչϢϢ˳촫֮ȥûãһ߸ߵĲݴԱߡ
ֲһĿҶ͸϶ȥͫ׶ʱһ
аһã˲ϢðһԾ޴
ӣ
ಣ
ת˲ʮףȻΣȴûн
ݡ
ܼһƿ촫һͷƤ顣ŲǴݴ̽׷ŵģȻʮϽ٣
ҪôϰҲһֻҪôֱӸðֻƵһ
ಣ
ҷ̫ԶӰһ磬һ䵽˸һʮ׸ߵĽϣֻһ˫żһɳۡ
¡
Ÿո뿪ʮ׸ߵĽһ죬ŤͷһȻѾЩϽٳиƬ
һϽٶȻԱðٳųƳ
ϣ
ذӭ˫ײ֮һڿнĻ𻨣
һײƵٶҲȻ˲٣ϽҲ̶׷
顭
ƷӶеѪУһ赲Ͻٵÿһһ뷽跨ߡ
ž
һϽͻȻĻذγɵķȦﵽҼϡƺԥץקţȻһ
¡
һֻɫιﱻ˳קű㳯˦
ϽٱײˣҲ̳ûȥȴûзſһϽ٣קɱͬʱ·Ĺ˦
ٴγףھҪЩϾԷıڵصףƶȻ̫죬Ҳޡ
Ȼû˶ãǰȻӰֱײϣ
һֻ
ͷ󾪣ѾײɳȥͬʱץŵϽΪʱû˦Ѿû壡
ͣ
ʮϽ׷գ۾ͽ˷Χ
군ˣһ
ʱ
ݣ
һĨ׹ⶸȻԱ߼˲ǰ¡
ֻһҵĺȻϮһ˲䣬㾪㵵ؿΧϽȫһɿµĺᣬˡ
գ˿Ŀתǰ׹ֵλãе͸ֳ˾ϲ֮ɫ
ʮ⣬һЩƵ¥֮ϣһٻӰ֪ʱڴˣһѩһ궯˵İɫٺϣӭš

û뵽ȻԼ
û뵽Įһ仰ǣ˭ģ


280 ֮ף
㣬ڳƵĺϣóƼһӲƽ
˿ңңǳɵӰϹƽҾãЩұ
Ĭˡ
죬ҪԼ˵Ļ˵ʱȴֺȻڣ
֪鲻ܹ㣬ͼֽµģע˻нľֻ֣ǡñǸ˶ѡɫ䣬ȴ͸˼Ρ
ҡЩϲ˵ʲôȴһδ
߰ɣĵطɢӰȴѾȻƮȻȥѾĽڣڳƵǰʧˡ
ȡʶ֣ȴûסʲô
һô䵭
һĨɬڳƵ΢΢εҡҡͷ
û뵽үȻͻȻܸë
ûôʧˡƾɥ
ʧүһɸֵ椶ĸԱôξ㣬ȻѾ㲻ˣڸոǾ仰Σգ㲻Ҫðնѣ
ǡ
ûʲôÿǵģүֱӴҾô˵ɣ椶ĸԻзô鿴Ͽ϶źܶעû취һһϲ˭ϲˣҲȥ
һãȻͣϲͰʲôģֲ
ˣں˵ЩҲҾ㣬㻹ϲϲ
ϲƺԥش
ǻëߣ׷үŬɣɧ꣬Һ뿴Ƶʱ̣ٺ٣
ǡڸô
֮ǰӵ㹻ʵ֤ȫԿϱаΪڷ絲ܷ꣬еĸȻܺ޹˼ɵذ㣡
ƾһĿȻΧʵôϾӦ㹻ѻŪ˰ɣ
㹻ˣ
жбϽһһһõöϾ
Ҳʱŷְһжǽâ̺֮Ľ⣬ȴһ˲ЩϽٵ궳
ó˼Ҳ뵽˶ԸЩϽٵİ취
Ͼ֮󣬳̿ʼҼеĵͼӡѰһȫ֮ʼ
طɣ
ܿĿ꣬ڸҵһȥһĵطҵһҡȻҳڵĻѾǣıȴǼӲľɣǿдƽ취ڶ֮طͳװȫˡ
ʼɣү˵ţõ߿Ͼȫȡ˳
ãȽһ£үҲЩȲֱӿס˳Ƶ壬ЩϾѸٰڿһơ
ݣ
һĨ绡ȻѪһԭѪ֮еĽ޵βͱڿС
͡
˸ݣβͿȥѾһʵڵ壬һ׵磬ڿвŤƺһ
⣡
үɴһӡ䶨˿С
󣬳Ʊ㿴Լ˫үĿ£ʼһӵӡӡϴڵķ֮ҲԪѸ֣֮֮ķķ֮Ԫء
ˣ
ơ˫ȻһգԪڱ̻һµĴӣַʼŵ绡
ʵֻֻҪʹãżһƽţһ治ϴ߶紸ŵ绡
ͬʱΧļϾʼͨƴݳ͸ѪУк˵֮СȻдһ·һ
䣡
ҵıը׵رֲĳſµĵһ˲ˢҡ
ϵ·类ٻ٣ӣֻõҪ˺һž֮䣬һǿԡ̵ĸоͣϮ񾭡
һ£һԵҪֱӱ죡
סүһ壬߶紸ش
顭
ײһδСը죬л죬̼˵񾭡
䣡
һαըóƻԡ
ҧ֣۾үÿһ
ڣүǧ֮׹ڱһһŵ绡˸Ľɫ棡
ϵϾöȫ˷ĩĴ
ɹˣ
оʢү󺰣ڣ
˵ţɿ˶ԺͳĿƣͬʱٿ֮ף͵˳Ƹǰ
һӿסԼ壬ԥؽִӶ괦ѹڣ
¡
һը˹Ϣһ˲䱩
֮ףѹ͡ɷסҧе볯֮׻ѹƹȥ


281 ɱ䣡
֮˲䱻ѹƿס
ǣһ˳Ƶĵ֮о̺ͳƵķ֮Ȩż
ƵĵһӾͷ·Ҫըһֻһײˣͬʱ棬о긺ǳأѸٱĵ
̿ʼתԪүһȣ˳ơ
ƻԥؿʼתѾ˵ĹŸոһھȻʹ˻Х
໣
𣡡
ľȻһ漴Ǿϲط֣⹦ȻеͷүͿһ㣬Բһֱû˵ô˫׳ͻ⡣
ķ֮󣬳Ҳװרעתܿ죬ڵķγɵƣ˴Ҳǿ
ķԪʼΧγһӴУͷ·ԪһȴԼХϣȥƣ׻һ
ϹŹǸٺ٣үƴ˿̵״̬ѣҲʮֹһ
ҲûţѪжȻҵһǽײ˹ȥ
ǽڷŶ֮׵ʱ򣬾ͱǿ籩ÿѣ˿̳Ԫ籩֮Ѿ˴Ͻ٣سңͼ
ڣǾͱ
үֱӴһѷ촦˳ȥһҵɱ֮չ
ֻ֮ʣ³רעתšԪڵԽԽǿᣬǻХҲԽԽߵӰԽԽ
ڵĸоֱˬˣԪˢ֮£ʹʧѸٱ޳ǿȶڻ
Աʵ̫ˣóƶв԰Ρ
Ҳ֪˶ãȻоһƿһԪĵڶ㹦ȻԺи֣̿ʼת
ͣ
·һ㱡ֽȻͱһƵľȻһ𣬱ܵԼʼһ־˵ת䡣
ָоˮҺ壬ƫƫҺ廹µĸо
ǡҵҪɱ֮ôдϲû뵽ȻûյԵ谭
ǵˣ˲䣬ΧԪʼܵ˸ӷӶᡣ
Ƶͷ·һڶһܵԪת֮䣬ΧγһããԪУ
͡
ڴһϸ΢죬ЩԪѨ֮ĽϢ֮䣬ѸãľŵѸǿĵطת۾ͱ޸
ˣɱ֮޷ͬʱǿ󣬾ͻԵô׾ͱٻһ״ֵԭ
дޣϹŹȻܣ״ڴ󲿷ֵĹ֮Уȫûᵽ
׳׳󣬲׳
ڵڿ׳ƺһֱӳ嵽۷ƣ
⡭ֱǷ˰о̾
֮⣬֣ԼƺͱЩͬǿͬʱ֮һԽԽѤλҲ·Ǿܱ֮ϳӰ
֮ܵԪƺڱӶˣҲȡԪŻֹͣ˹ת
ҲʱŷԼһﵽһ۷壬չԣӵһһ
ǿĸо֮ǰƺǿʮֹƵ鼤ޱȡ
һδɱ䣡
ȻѾԤУȻʵٵʱɲ㱻⾪ϲιȥ
ǿԺɱȾУȫʹãܹʥ࿹ƴˣ
ܺãƵǸֳ˲ޱȵЦݣȻ˫ֱۣվ
ովȫʹž죬
΢ͷһŷԼ߾Ȼ˲٣ڲʮ겻ͷȻѾһ壬Ҳʮ·һ
ȻҲ֣ԼòƴӸոڣһֱǳӣһ죬æѸٴӿռָȡһ·ϡ
òԺʵԽԽǿ֮·ԽԽʹǸ鷳顭΢Щա
ʱȻ֣ѪоȻˡ
ףô£ƳһĿæѰҲںү
ʱ֮⴫һЩ죬һæһȭסڵľ飬Ӱһӳ˳ȥ
ոմҳһľ󣬳Ʊһ
˿ֻ̣֮ĵϣȻ˺һɫϸɳϴɳ֮У¶һſɫ壬⣡
ЩǡϾƵɴ۾ɱٵϽ٣ŻôϾ


282 м
ݣ
ڳ֮ʣһƿȻʶ̧֣תһץƿն֮
أ
һ촫ƾ㵵ط֣ץеģȻѪС
үôͻȻϮңɻشʵ
ٺ٣Ҿͻ֮ʵΣãûʧүڳƵԺ
ƲɵٴһΪó˿үȻǳ͸һǿҵƣС
үôˣôӣһ׷ʵ
˵꣬Ȼ뵽ʲôĿֿЩϾһ뵽ʲô۾ʱɵϴ󣬾ѵЩϽٶɱģΪ˰һǿлɱôϽ٣Ż۳ӣ
Ļ˵˵ţȻЩＸѾȫԿ϶飬ӶɵЩᡣ
үȴһ䣺ƨǳ̫ˣˡ
ȻȴóижޱȣȦѸٺˡ
ԼʱŪĶжԼȻֳôϽĩһſ貵ϾҲȫ󣬷žжϽϮ
ЩϮҵϽ٣ȴûжκһ˿вΪȫүһ˵ȫɱ
룬Լһ·үһֱΪԼ뾡취ʵʱΪ˱ϧգԼȴһֱûΪʲô
Ƶ۾ʪˣ˵ЩʲôԼеĸмǻߣȴָоʲôҲ˵
ֹػѾ˵κθлĻԵò԰
ոڣСӲǰɣǸˡүεǶһ޿ģȻԺȥͱ˵ʶң
˿ٴ˵үȴֱӴĻͱ˵ˣŶģ˭ҾھͰôСأҪмң͸ҷܾܹõң
ģһģҷģ֣˵
ǺǣǾͺáүοЦЦɳƵԽԽ˵ˣҰﲻˣԼúŬ
ٴһʵ㡭
ģֻ̫ľ꣬ڱ˯һʱ䡣үһΪ˵Ҳ֪ʲôʱѹ֮ǰмҪ㡣
ʲô£㾡˵˵
㾡콫ΪȥѹʱҪﵽأ
ã
⣬취ҵʥ޾Ѫ壬ҲҪУ߶ķү˵ţٴνһϢ˳ԺС
ӡַֻɨһۣ֪ԭѪطҪܴ֮߶ѹүһֱûдڸԼʩչ
ˣ֮ǰ˵ġԪһɱϣ֮ǰѧ
ƺΪֶ֮Ϣƣү壬óʮżæЩͲˣ֮ѧҲһ
үҲ֪ǲϣټ꣬ȴ̲ס˳һ䣺ƨҾѧ
˵꣬ҲƷԣֱֽһϢƴ˹
һ̷֣ɱȻǡ߱棬һѧᣬĹ̿һʱľͿԺʥֲɱˣ
ٺ٣Ҫôˡүƺڳܲƣĸоˣڳ˯ȥ֮ǰֻЦŶһ䣺ˣһ£ҪǸ椶㶨лҪƵ
ԽԽСҲ׳˯ˡ
ƽԭأۿ֮еûס˳۽ǻ
ãŻعһϾһſż
ÿһţоͲһ£ĿҲԽᶨһ֡
Ͼ̫ȻڳƵȴ·ɽ
֮ڽϾȻаʮ˿ţ
󣬾ȻôϽ٣үεסЩֲĹܹһֱô˳
һݶ飬̫ˣصóƸоԼЩܲ𡭡
Ҫǿ
зҪǿһҪ̵ʱǿܹү
үĳŵԼĳŵ
ֹãƵƽһЩгɶѵϾս˿ռָ
ʱ򣬺Ȼ
˭Ŀһɨ󷽣Ҳޱȡ
󷽰׿⣬ȻһӰȻ˳һ㵵ƺû뵽ԼᱻƷ֡
˺ܿ¶Цݣеسų߹ֵܣôͲʶˣ


283 εǸ
㣬ΣƲɵһ¡
һƾɽ߳ڳǰˣڶǺͳйһ֮ԵΣ
ãûҸˣǺǣ¶˲õЦݣһ˳Ƶǰ
˳һۣ޵ֵܣ仯ֲ̫ˣҲûϳڿѾȫĶ˰
ֿˣû뵽־ȻҲųˣ
ؿһۣʵ͸˵׸ոǸطˣʵոնһ£ƻ޷쵽Ĵڣ
Ȼǰ͸оκǿ󣬺أǣΪָоûб䵭øˡ
رǣξȻܹôȻа취ͨĽâı£ʥУ
Ҳû뵽СֵܾȻˣԳƵĿֵĺ̹Ȼֻ΢΢һЦֱ˻⣬ŽЩϽٷĩˣֵܣϵʲô
ѵûϽ٣üͷ΢΢һ壬ȻʱѾѸϽȫ˹Ͻ֮ǰǾͶүɵˣ
ҲǸյҲӦһ
Ŷ𣿡οȥҲûлʲôĿɨһۣ漴Цһû뵽ֵܵĿȻһҲĵطܻб
Ŀһ΢΢һЦǰݣ˵ܹõһЩϹؼʲôġû뵽ҲŸյûʲôطȻˣ
ǿúһѰˣϷŵıذɣЦ
Ȼ⡣ֻʼ硣
ҲľѰ
ݵĹģСȻвٵطѾ໵̮ǣҲвٻܹĵط
˸˸򣬿ʼѰƱֻӣû뵽ķһЩ
һңгҵ˲ٿʯĶĵ伮ò඼Ѿ˵Ķ
ӣų֮УǲŲٺöأ죬ѸٽЩʯ
ʱȻһߺֵܣ߿
ţ΢΢һȴûжԥ뿪ңڵĵط
ڵĵطһ䳡ʱ򣬾ͿѾ̮һ̨·һȥǰһĶ
һȥǺ˵ľӣǵǰ
棬˵ѧ伮ЦضԳ˵
΢΢һ漴ȤʵؼҺͲҺ
ҵϣܺȴЦݵʼ磬漴ԳɫʵϣϴηһվȴһߣһֱΣҪҵؼȫ͸Ҳνֲһ°ɣ
΢΢һûλķʽǸ΢΢Ĭһ£ҡͷʵҲ㲻ʲôÿ˶ϧԼʱ״㲻ǶҪûκζ绹ǣҵˣѡ
Ǻǣܴȣ˾ˣͿҵɣκȻ˵еӣЦ˵ǵ伮Ұ͸㣬Ҳʹ󷽵ԭһΣ
ֵͷеӣֵȻ治ʲôؼô˵ûʸΪѰɣ
˵꣬Ҫӡ
ȵȣ
ȴȻס֡
ôѵ㲻ԸһֲĻ᣿
ǣֻǾãİҵѵĻȫԲķʽƵ˵
һ
һ΢΢Ц˵ѲӦñ˴Σ˴첢뿪οǲƼˮѣȻڶԸΪ˵Ǹôһʲôɲԭ㣿
γ״סˣһźȻЦˣȴ˵һӿ
һεƲˡ
˵ȻҪؼɲܶˣҺ㹲
һ˵ţһ߳Ѿ⻵˵ὫӴ򿪡
¶һĨ΢ЦӣӦûʲô⡣
ҲȤؽĿתǸӡ
ϧǣǰһ伮ȴѾõˡ
ϧε̾˿Ǹӡ
ҡҡͷˣǻǵĵطٿɣ

ʱһȻԶ˶С
ţɫһ䣬Ҷʦ㣡ãΣˣ
һ˳ȥҲæϡ


284 ֱ˷ͷ
д˳
ֱչ֮ٶȳ˾ķ
һŷԼʵ֮ٶҲһأųУҲ˲٣ת˲ҵ鷢λãλһ쫷磬ٸϵֳϿա
ԶԶشӿд¿ʱ㷢Ҷǵ״ǳΣա
˿ֳ̣ҶСͬڳС˿ȴѾ˲ˣѪĽҡҡ׹ҶȻȥǻûʲôˣȴѾŵɫɷףҺСһ£Ի֣ܵ
ҶһȻΪС˿һڶһµ˿ڣ˵Եʡ
ǵĶ֣ȴʮˣȫʵͲֹһСܹŵѾһĪ漣
֣Ǵŵ·ϣ丮ı־ΪʲôЩ˾ȻϮǣаɻ
ɻǣЩȻҲױصزȵΪȻͨĽâɣѵʲô֣
ҲʱȻԷһʶľ͸ϿǱ׽Ȼıǲˣ
ҶƺѾ˷磬ſڱҪӦԷСȴƨǧӦǣһѶóǿ϶ɱڣ
Ҷһͣһʱȴ֪Ǻá
ԷͷɫѸŭȣȻԼҾͳȫǣɱ֮ԼǵĿռң
˵ţߵһ֣ȣһϣȰǸҵǸŮģˬˬɱٺ٣
ЩǷ׷Ŀ¼ǹ⣬ϵҲѸٸ˳
ǸңҶ򶨣ԶԷŭѵͲ丮׷ɱ
һ仰סЩСͷǸȴЦѾҳһţֻҪǰɱˣ˭֪ǶǶ֣
д󶨣űбٴδ󲽳Ҷ˱ƽ
쵰
С̲סͬʱֶҶǳΣ˵ԲҡҲôܳģҺ㡭
Ҷֻҡҡͷȴ˵ƺźַѾʧˡ
Сӣ̲סʵ֮ǰܻشһûϲ𣿡
ûҶػЩΧס˵ȴѾȥˡ
ͷȻΣȰеĶˣٺ٣ģ֮ǻúöԴ˵ģһĿĺЦһ㳯źС˹
ɶ񣡡Сŭû뵽ԷȻĿĻᶼӶԼľ޽ײԷıС
ԷӹֲмϵȻһǣֶ˼
飡
һײ֮ºС˳ȥ̲סһѪԷȴվԭأٴλӵնȥ֮⣬мһźСȥ
СӣȥͶ̥
µȥɣ
ǰѴ󽣲͹ˣ
âۿҪСҵʬ
СˣҶٴ̲סɫ
䣡
ҵıըâ뱬ɢѤõĹ⻪ûܵһС˵ĳҲĲʯ飬ֽĳ𣬾ܣ
ӰȻ˳ȥÿ˶ҽгտѪ
Ҷ㵣Ǽûֵͬɵˣû뵽ȻɳȥľȻǺСǹˣ
ոգƺͻȻǵսȦԷͷȻ𣬸ոڹʱƺһӰȻûǿըͷˡ
СҲסˣΪԼˣ׼ҪԱˣû뵽ȻĪû
Ҷ丮ĵ֣ǵĵӵǲС
һȻ𣬴˵ĶУͷ
һͻȻˣ
СȾѹΪѾһˣĿǸ˿ȥԷģʱȴɵٴεɴ۾
̳ɢ⽥ǸͻȻսȦ˵ӰҲѸչ¶˳
ƣҶȾС죬˵ǼǾϲ԰׵Ҳһӱͨ졣
Էȴһɫ䣬𾪵ͻȻֵꡣ
һīǷɣ裬Ȼ˵ѣ
ȴǳƣǺˣ
Ŀ磬ضŶԷзһͳѵ֪Լ
ˢ
Էļվŵһӱ͸ɱŵˣǱɳȥ˸Ѿɫľ
һӣҪŶԷȥ
û뵽ǣСȻڴ˿ͻȻһȥȻֱ˷ͷ˵ֱ꣬һͷԵ˹ȥ


285 ȥ
һ鴤һͷԵ
εػͷɨ˺СһۣƵһ̫ˣʱȻ飡
ûȥẫСֻͬһεҶ˵Ҷʦ㣬ô˰ɣЩˣͽң
Ҷæعٳ˹æһºС״ֽŵʳƣû𣿡
İɣǸֳŵЦݣһҶǰʧˡ
Ӱٴγֵʱ򣬺ȻѾ׷˷ų죬׼˵ĵˡ
ָɽڿкӶָ㼤һâЯŷ֮˲ʮɨ˳ȥ
Ҷٴסˣû뵽ƾȻôֲ
¡
һ֮£Էȫˣֱһͷ˼ӲĵϣѪ
ˢ
һǰɱ⼤ϸâ˸
ȻѾЩ˶ɱ
𣬱ɱңŽͷˣڷǱһˡ
־ųƣۿųƲƽֱڵԶơ
Į˵˵ɣǶʲôˣȻе۸ҵͷˣ
Էһȫɥ˵ǲ֪ѰҪȻҲᡭ
취С˵Ҷٴסˣû뵽ƵȻ˾޴
뵽˳Щ飬ܿȻ
һܹʥţն׵۹ʥһβͣͷԼȴһ¶ûе˭ܲ壿
ĳƣȻѾ⣡
Ҳϻشҵ⣬ҿɾֱӶˣ˵Ŀٴα˼֡
𣬱˵˵æֵӦկˣǶկͷŹǰɡҲġ
ֻ֮󣬾üͷûǺ˵ʲô
֪Ƹһ˿ܣԾ׵۹Ǻɷࡣ
óǣЩ˿ܾȻҲСˣҾȻɱĴ½Ĺųˣ
ôʲô˾ͷǽ˵Ѿҳһţʲô˶ܳˮˡ
ڳƾʱЩɽկȴٴιҪûߡ
ȻǲŸһƱ㷢ǵͼ
ǻ°ɣâһȻ˫֮ͬĻһһâ
ǷžȻô۸ѣ͸ûдŹЩˣοڻ֪Щܣ뿪ĵ
͡
һƾͽʮ˾ɱ֮кüڣȫ㲻ָâ˲䱻ͷ­
ͨͨͨ
ʮʬ˵ϣص
ǵ֮ɫ޷ţֵȻֲ˹˿ûеֿ֮
ҶǱó״סˣöûлع
ԼûʲôоؿʼЩ˿ϵıֱЩļһϷ˼ռߣоȻղķᡣϧҲױ˳Ƶղء
ոЩ֮󣬳ƾͷҲѾϹˡ
Ȼοųֵ״һԾɫСӼֱǱ̬
ƺٺһЦһصҶǵߡ
ôˣѯҶ
ҶæعƺأҸһЩҩѾûΣգܻһκܳʱ䡣
ĿЩƺԼû㹻ʵȻҲúСΪ˱˳ˡ
ȴüͷôûһڵΣķΣհ
ǸոҲǺһ𣬲һСĺʹɢˣԡҶ˵
ɨ˻ڻԵĺСһۣȴܲĽ͡˵ЩҲûʲôãҲûжʲôʵˣųʲô
ֵ֪ܲ𣿡ξȵ
ͷҸոҲ˸طͻ֮ǣȷ֪ʲô״
θ˵ʲôҶȴȻɫһ䣬ˣƣΣգǸոճʱ˵һЩΪ򲻽ĵĹֽץסǽȥ
ʲô
ɫȻ䣬һӱȭͷ͵սŭȣЩ
Ҷζıһ
ȴæץסҶ֣ʵʲôط֪ڴʲôط𣿡
ҶǺܿ췴ӦָһָϷ򣺡ǸոǱԶԶؿɹȥܶƺѾϵǱȥˡ
ȥҲ룬ֱӱչ֮ٳųϷȥ


286 
֣鷳æչһѣձؽл
ڿһ仰һת۱ѾɳԶ
ϣҶڻԲѵĺСԣĿſǸԶȥӰ֪ΪΣкȻһƬģиǿյģ·ͻȻʲôҪĶȻˣҾԽԽԶһ
̾ϢһȻͷǰŵ꣬ʱӸ
֣ˡ
ƼеϿշɹѤķ֮·Ͳƽĳǳء
ˣޣһЩһ˲䶼׷׽עתƵӦһ
ԳȤһ㶼˼ɵģЩ
εӰһƾ¥ʱȻһײţĵϽ٣ͬ㳯س˹
һ䣬һĨŭһ
æƫΣ¸һξ룬֮ܿȻǰȥ
ಣ
ǼϽ٣ӳ߲ոձ䶯λֻѾײɣ߱Ͻٲϡ
ܺЩﵢʱ䣡
ϵΣֻǿѹסԼŭ𣬼ٶȳųϷȥ
Ȼ㵢ʱ䣬ȴ
ձܿϽٹշɳãһͻȻ
תͷɨһۡ
ֻһƾ¥ݶ֮ϣһͷͨɫëƾ޻ħޣͻȻӰڳ֮ͫп
һ֮䣬צȻѾǰ
ת䷽򣬳һƿȻһ̶ĿХӶ
۽ǵȻƳһԶٳŹᴩһеƣƿǰ
ɶ񣡡
дŭ֪ż֮˭ǣԷǿھҪħ޲ϣ侮ʯҪΣգ
ˢ
ȻѸη·͵³ܿһ
·һݶϣϽپȻѾ׷̽һȣֱӽһ¥ȵúȻݣȴдбϷһԾ
¡
һ˫˫۾𾪵Ŀ¥̮̳֮ʣٴδΧ֮³˳ȥǰȥ
𾪹󣬺ͬҪģ֪Ѷˣ˿һֱܶսΪʲô֮ӭսֻܶˡ޳ˣ
𣡡
ֻħٴƣһһֻħͬʱ
ͬʱǰзȻ˸ȻֱӾơ
ϣֱֳг
ǻҲǺͳг𣬵ǣŲǵĵط룬˭˲õ
磬֮ǰ϶еǰʥױذףУܹսʥֵܡ
ֱһαأʵò˼ɵ˿̸ֹô˳֣
⣬ϽҲ׷ֻϽȻڳǰķ֣
ƲȻŭʩչ˼£ҲûܴΧȦгȥ
ŭǣиǿ߿ɲ֣ȻҲ׷Χƺһ
ǡ޿̣
ûճ֣Щ˻ΪûԸǣһˣ
ǺðɣǾͶµȥɣڸֳɱ⣡
һ˲ƵӰͶȻǰʧˣ
˶ȻоͷһЩħҲ׷﷢ţЩȫǲΣһ
ûκӦԶ
ͣͣ
һƾХ绡Ȼһӹͷħ޵Դ
ͷ˻ŵħޣ嶸ȻһƺҪ˿ȴû˳ȥֱͦͦص¡
Ҳһ˲䣬ХͻȻ𣬷·ֱܹ͸˵һ
໣
𣡡
׻ХϮƶһͷħͻȻԣȻһֻ׸߼컯ħޣ׸߼ħ֮޵еĴڣ
Ȼ˿ȴХŵüҪ̱ڵء
ĲǣͷܵϮħԴȻѾ˲䶴
˵棬ԭٱŵ壬ڹ£ͷȻ£ѹݡ
ˣ
ͷ׸߼ħޣ˲
ˡԷ׷״ʧɫ֮䣬Ƕ׷ȴ֮⡣
ǣˣȻѾˣ

һҽͻȻеĿˢˢɨǲҽķ򣬺ȻȶԳƳֵĳֹǿҲˣ
ͻȻΪƬȻըڿֱӻ˽̿䣡
ƵӰվŵλѸ
̧ͷĿΧһɨǺȻһ˿аЦˣ


287 Х
ã
ֻ׸߼컯ħȾһתҪߡ
ҲɵˣŵҪߡ
ЩϽȴǸûƸոյıһ˿ûη壬෴ȤΪƷű̫ӴˣӴǶоҪƮˣ
Ե
͡
ʮϽƣ·ʮɫ磬Ȼųȥ
״ߵ˶ɵϲ֣ǳƱЩʱסȫͿߣҪǳƱǸɵǾ͸òˣ
ϧǣʵǲпģ
໣
𣡡
Ͻǰ˲䣬Х֮ٴ
һΣƵûж˶ؿ϶ȻðһȦȵΧתԼλ֣Х
ܵ״ǿ߽ɫ䡣
ǡϹŹ
ϴߵϹŶԪ
ȻȻɹˣ
ʶϹŹˣЩҲ׹ˡһʱ䣬˷׷׾֣
ϹŹȫǣϹŶȻܲ
Ȼ˾ֵĿУƽֻͷųһ֣ô߶ྫ似ЩϽپֱӱķɷɻң
ˢ
ƿڿЩϽһۣٴһǰʧˣ
һ磬磬ٶȿĿ࣡
ȳֶԸģͷ׸߼컯ħޣ൱۷еĶǿߣ
ͷǷųϽ֮⣬һֵģ
ಣ
ֱӺԽͷһӳ񱼵ǰ
ֻħͫ͵һţȫɫëǸ᲻ҪͳײæҪֹסԼǰȥĹԡ
ϧǣոʱ̫ܵ죬ڸͣͣһ֮£̤ŵĴƬצѹˣǼųײȥ
ȡѪУȻһ⣬ֱײϡ
䣡
һ֣Ȼл棡
ֻƣХ֮䣬еĺɫذ׾Ǻ谭һֱпֻħ޵Դ
һֻ׸߼컯ħޣ屾ǼӲ˿ȴ·𶹸һп
أ
ĲҽŨŨʹںޣĿд˵飡
ûӶԶ˾ؿһذ״ֻ֮ħ޸޵ֿ֮ҽȻֹξȻٸɱͷ·һľѪٱһ
һöħֱӱ˳ڿ
¡
ֱ棬ױ
ˣȻô׾ٵؾˣ޲֣
ŻûüԳƶֵˣȫŵɫֱƨ
öħĿɨˣһٴγ˳ȥ
ӣ
ӣ
˶ڲֻӴܣ
ǣǵٶܺͳأ
ѾǷɢԳһߣһ׷ϣһоͽǻУ
ˢ
ϿոԷֳһ˲ǻɼʮˣͬʱ׷ɱӴŵˡ
ֻ⼱缤һХ֮쳹˷֮ʣǼʮ˸ûӶԶͶ˲նɱ
գ֮䣬ų׼ԳƳֵˣͽʣһ
ģȥۣȻҲǴһǰʱֱ̱ڵء
𡭡ɱң֪ˣҲð㣬Ҵˣ㿴ǡ߶µذģƺ뱨Լļ壬һ
ǣƸûʱʲôˣֱһذ׻С
꣡
һĨѪ⽦һͷ­ͬһڵϹ˳ȥ
ЩˣƵȴûմȾѪѪ˲ͱΧƵ買ΪС
ذףĮתųϷŲһٴշ
ܣȻٵ˴ڣȻ˿ȴѾûκ
У˿Ѿǿ־壡
ոձɵģȫ߰ϵǿ߰Ȼȴ˿ûеֿ֮֮ȻͶɵˣ
ƣһֲֻʥǿ߲ܹԸˣ˳ȥǾ
ǣûܵ谭ٷ˳ϡ
ǳصȷ̫˵㣬ɹһ֮ٴһЩۣոûпĳֵˣ֪ҪϮ
һΣûκԥͼģն˾ǣ
ܿ죬һ·ɱϷϢͱǳأҲݵЩ׷˶С


288 Ļ
ųǳϣһׯ԰֮ڡ
˵ػķ϶꣬ȻԼܿĻֺ룬ȴѾľΪ档
ׯ԰һƵ֮УһٰŮűǽڣЩ԰ס
ϵİɫѾ˲ٵطմȾӲݣ㺹죬ƺЩؿڸǾȻ˿̷ǳƣƺովΪҵս
Ůǰ
ƣ״£ȴһֱŬϢڣΧСϢڸǵȻǲ뱻˸֪
Ŷ䣬רעׯ԰˲죬ȻЩ׷ټˣ
Щˣ겻ɢȭգϸָѾķס
ҧź촽Ŀſڷ֮͸ŨŨŭȴֳһĨΡ
εԭǣϢأӰȴزˡ֪ΪΣų֮ͷԼͨѪС˴룬ȻҲᱻƵǱ
˿ֱ̣߽ط̾ҵֲò̿ʼݣ
ڣ⸽ĽҲ٣ЩҪҵһʱ仹еѡ
Ҳ֪ôˣȻһֱûҵֳ׳֮кȻֳ˼ֵǡ
ǰ׳ǽҲһֱûҵƺѾ˳ĵĹ뵽׳ǸŽ޽˹ûҵ
ϧǣһֲ֪ȷǱؽΧĹķֻżЩ޳ܻǶˣƵִ
뵽Ȼ˳ƣٴθֳָӵĲ
Ѿ˰ɡ
΢ͣͷȻӿֳһĪʧ
ɣѾһ̵ӰӡһöħӰʵѾеĳҡ
ϧˣûʸ񡭡֮ϣ¶һư̾Ϣһ
ʱɫȻһߣ˽ׯ԰
ȻһһսеıϵʧˣٴαĮȻĿҲȻһ
ҵô
ԺѸӹͷʼԥǼȿ챻ٳȥڳŻûж˰ΧطϿ뿪Ҹط
ֻǣȻȥɱЩ׼ǿ
û¶ģ֮
ɫԽ䣬еĳѾѸٳʣ⻪΢΢
ѽȻõǰʥΪ˽ֻǵѪֱӿƿأԣ˿Ѿȫ磬֮ǰѾѽնɱ˲ٵˣ
գգա
ˣһǵѥ̤ʯϷƬžׯ԰лصԵ˴̶
񾭽˼㣬͵ŶԷһ䷿ŵ˲䣬ٳ֣
ȻǣԷĽŲȻͣסˣͥԺͣȻ潻̸
ոյѶ˵Ǹˣһص˵
ɣһһŮӣһг˾š
İԽһһӴסˡ
ҲѾȻû뿪Ժнհס
ļٵģǸһͥԺ֮УǸŵŮʳһ֪⡣
æعסߡ
Ǹȿڵҧгݵ˵ģ쵰ոѾʼɱ䣬˭Ҫɱ˭˭ҪǸҶǸ׵ۺŮҪɱ˭
ֻ궼ɵòһ£Ժ֮вɵٴθֳ˺ͳ֮һ档
رǵľУƴҪסʱľ󣬸Ƿ֣֮ȥ
Ϊʲôѵ֪Լ𣿰һʱ顣
ʲôŮͬĻȻЩţȻҲŭˣͺȵǸСҲ̫˰ɣȷʵѲɻһ˺ôΪвɣ
֪ͬ龹ȻɬڻǸʵ
ʲô˼
òƣѾͻ˴ﵽһأң֮ǰȥǾϹŶԪʵֲޱȣеʥǶˣȫûĶְЩ
ôܣǾ˵ǲȱòֻȻҲԶǰ̰𣿣ŮӼ
֪ôᷢ裬Իٵ飬ڵǣҪôӦӡӿյ
Ǻ۵ѾˣΪԺгױһռݡ
ǡΪңŲϧһȱĹǿʵģ


289 󱿵
ȱĹζʲôÿһ߶᲻֪
ȻҲǳ
һ˵ʵ̫Ҫһǿ󹦷Ľֱӵʵǿ󣬵ȼԽߵĹͬʱʵǿܶ࣡
Ȼһȴһʲôһѡ˹֮󣬾ͻһֱȥرǾԽ֮ҪıɢûʲôܹǿҲӰ쵽ԺΪͻƣ
ҲΪʲôеʱϳ˵ĹȴûԭرȱĹһˣʹ˲ȱʱ򣬼ûϣͻˣ
ĹǲȱģҲпܻҵȱ֣ƵĹ
ǣѾǰϹʱµĹһ˵ǹ±һȱ֮Ϳ˵Ƿˡ˲һǵѰ·Իǰ̣׼ĳ֮󳹵ͣͲǰˣ
ڣȴȻƾȻһȱϹŹѡһ·
žણ
һ˲䣬һĨڶ䵽棬飡
Լ죬ǿŲԼ޳
ڰΪŻġ޴ѡ
һټƵʱ򣬳չֳǿЩ׵ʵͿ֪Ƶ츳ж¡⣬Կ̤ʥ磡
ȻڣȴΪΪڶʱӵǿʵػϧѡһ·
󱿵ҲΪʲôҪôɵֵãҲֵô
д󺰣˼׻ˡ
ر뵽ˣԼ֮ǰһֱģΪԼǣϧôܵ飬Σ֮ȴɲһеҪϧԼǰҲҪͺȻҪ޵ĳ嶯
жů𡭡
ͬʱӿ֣һʱվվȡ
һС֮£ºȻȵһƬߣʱˡžһ
ãȻһæǿѹסԼסŵս˳
Ȼ˹Ȼ
ʲô
ͥԺеһһŮһӾ
һµŮӵĿȻ˰ڵķ䣬΢΢ۣòᣬǸѾͷɣ
пܣӦһȴֳ˼֣أƺԥǰӦô
֮ǰԥ֣ͬʱ˽ץȻͻȻðһʵֲĳƣҪŮȴһˡҪͳԣҲȵһԼʵɣ
ֲǣԥ֮ʣǸŮ˾ȻѾȡѶ
ʲôӾһһдѶ
ȻÿǴѶȻѾѶϢ˳ȥ
⡭һʱЩʧ롣
ŮȴЦʲôֻҪǸƻûҺǸѾͷץУҾͲ
ӵɫȴһƬȴӹ˼Ρ
òƣµѾֹʲôҲֻܰ˵ˣ
ʱһߺȻһ˶ɫһ䣬ȵؿȻԼ˳ֳʥĮˡ
ʥŮһ˲䶢˰еʥо̰֮ɫ
ȴʶãĿ⿴ķѾѰߵķ
СѾͷ㻹Ǳ𷴿ˣ˶ѾյҵѶϢǺܿϹŮЦŶ԰ĵֻֿʹֻ࣡ҪԹԵǵģһΪ㣡
𣿡ȻɨһۣȻеʥϷʵνǵģǲǰҪѽȥ
ǵȻŮӦһȴȻ֣ıƺЩԣͷ͵һ
ϧǣһѾ̫ѾߵԶ֮ǰ
ҾͰ㣬ŰɣȻ˵һ䣬͵ػһɫ磬ٳǺŮӡ
ͣ
Ѫ֣ʥķâֱӻǺŮӵĲӣ
ӴʧɫҲͷߣͬʱ𣺡ҿ
ѾƺҪƫƫûĶԸֻܱӱߴ󺰣ͼ˹æ
һӯӯһ̤Ӱٴֱӣʥһʥâѣ

ӳϰ֮⣬ȴɱһնɱĵĲʵ¡
ǸŮӣѪ۴ĿѣȻѾ
նɱ֮󣬰ոմׯ԰ȥȴԼѾذΧ
˾ȵǣ״ȻЦˡ
ҰЩ˶ɱˣҲвǸ󱿵˰ɡ
ƽƽһ˲ȴΧٰΧ˶ɵͷȻ


290 ΪɱΪ
ɱ
ǮҲɱˣ
ɶĳѾͷ
ׯ԰۵ԽԽ࣡
Ƿ԰ʬʱ򣬶ɵ־ŭ׷׶ŰǳͬʱһѾ̲סҪȥ԰ˡ
Щˣһͷųǿѹɱ⣬һ̾Ȼǳƽ
ƺһ޴ľһӷĶǰδеɡ
ΧЩˣмֱСһ
ʲô徫Ӣʲô壬ʲôˣǹƨЩڲһûʵɣһΧץס֮Ǻ
ǺǡЦˣһɫٺſһЦǣ
Χֱӿʧ˻꣬һЩˣŮҲΪնʧ
ʱ֮󣬰кȻһЩ֪ѾòֹƤͷҪһЩˣʱٸǣʵҲ˹֪ǻʲô룿
뵽һԾԾԡ
ߣɶĳѾͷȻʹȻ֮
һͻȻȺ֮кȻһһԾɳƼγŰ
ŵһȣҲʧ˾ѡ
԰ֵ˲䣬һִдǶŸʲôס
Ŷ׷׷Ӧкü˵Ҳԥ߶
ȴһֱ񾲣ȻЩ˱Ͼǰ̽һ˫Ͱ͵צӳץʱӹһĨϷʡ
Ȼһˢһֱ̧һɨ
ͣ
أŻ󣬳һ˫צӾȻֱӱһն

ҽһһͷԵȥҪʹιȥ
úݶֶΣ
ɱз׷׾ŭѣβɵ΢΢һ١
һն˫֮ȴ˿ûմȾѪ
趯˳ȴֻǵӦһǲҶ֣Һαˣ
Χ˲ɵһ죬ʱȴѾ˲ʲôˣֱӱӿµٶɱ
еĳٴζˣ
ΧֻڰΧȦУһɫӰƮݳ鶯ɣǱİɫʥɫƽķ˹ǿߣȻҲһӣٶ磡
һɫĽâȻ֣һţȴ׼ޱȵػЩɱ˳ֱ֣

м˵ֱ֣ӱնϣ˲ڵأҲһӲֻԵ׷׾ֵ˿
ţһȥʮ߰ŮǵʵˣɱҲޱȣ
Щ˲ϵһֵֻ˸Ǿ֡ŭ׷׿
ɶ񣡡
Ҫɱ㣡
һϰȻҲֻᱻŮħͷһһɱȱ˵˿Ҳǿʹ࣬ٴζ˷
ȻʧЦ
û뵽ǶԷΪȵ޳ܵض֣ȻħͷԷһȻӣ
ϣЩ˾Ȼ޳ܵĵز
˳ԾǣһŭȣΧԭûֵˣȻ׷׳ҲսȦˡ
һ֣ץסħͷ
Ĳ꣡
ûңʹõĻʥһϣĥе
ȻڸֳŭƽҲ¶ɱ⡣
ԺУ㱼ֳָ˵ƴػӣһ룬ૣȻΪҴɱ䣬ڣҲΪɱΪһΰɣ
Ʈ˶УͷȻٴһ
һɲǣеʥâʢâŰ
͡
ֻһɲǣȳ嵽ǰļ˱ȫ黤⣬ֱһ˺
û˾ֵɫ¶ٴƶ
ƮȻж磬пȥƮƮģ·ս衣
ȻıټʥʥյĽ⣬Щȥʮȴƺһ㶼ʽʵϵޱȣ
Ա𷽲һϵ˵֣ĹȴѾֱȫ
ͬʱ˿·ѾһУ߶⽣âɨ˷ŮȻһ飬Ǿǣĺܿᱻ֮꣬ǰԿԶ߲˵
ǣ˭֪£㾡ȫ趯ųչһŮУ˿ֻһͷ
Щ˵ıȣΪ˾ңѡľ·ΪҸô࣬ȴʲôûΪΪɱЩװɣ


291 
˶ɱˣŵͷƤ飡
ҲǵһκŮˣȻ֮ǰȴһֱûжʲôɱ֣еʱֻ˱ܣΪܺ۸
Ȼ֪ˣϧѾ̫ûŹǣ
ݣ
꣡
飡
ͬеľ飬е֮䣬һҪһˣǴһѾ׷׽ս󣬾ȻҲסĹ
ټһ£϶ܿͻľͼסˣĶʿ
Ȼһڣ˲ðĿתƵϣһһɫббؿն
ŵðæӴܣͼ˰סȴûӳȥۿҪնڽ£
ߣ
ʱһͻȻ˶С
һ˲ͻȻһӰշ£ȫɢŰʥһצŰץ˹
ʥ
з׷һû뵽Ȼʥĸˣ
Ǿϲæǳ֮ˣŷǾȻڽų֮ǰͰöŹһλʥ
ҵ̫ϳ£
þˣ
Ǹ׷ɱ˸ܵǹʥĳ֣ϲɵøֳϲ֮ɫҲ˿
Ȼ
ͣ
ǰȻһɫâ͸ʹ˲㵵漴ţ浹£
ΧҲˣ˭Ҳû뵽ʥ³ֵ˲䣬һۣȻǺ޹˼ɵس֣ɱɣ

Űɱ£һӱŭˣٴμӿٶȣӴ˺ѿ˲˰ǰ
ʥܻһŵҲ׷׾˿
ת¡ؿԷеӣмڴ˷ܣƺѾҪֵˣ
䵭ϺȻ¶˼ּ֮ɫ촽޳ܣ
һ仰øԭϲԼþ˵кȻһȻ뵽һʥһ֣òе޳ܣңϼһôôǡ
ѲɣȻ޳ܵڸһֱǣôˣĵĲ˲ų֣
⻰Ҳ˲Ť
¡
ʥâʢеȻӴƺѾֻץסҪȽˣ
ֻǰѣȴҧûк˷ֺԥеʥӭŶԷ̶ֱ
ˣ
֮ϣ˲ݲе˼㣬ϵɫ·ҲһӶ
ķ˶ס˺ͿЯŰʥ֮ƣһ˲һɫâײһ
飡
һ֮£âըҫʣ
ľķؿɳʯΧһЩȽϴĽһ˲䱻ķѹ
𾪵ǣµײ֮£Ȼֻһ
µӰ䵽˵ϣɫࡣ
ȻΪ񻰰Ĵڣһƽ֣һܴĳ裬¶ԷʥҲˣ
ߣܵסһΣѾ֮ù˰ɣҿ㻹ôӵһȻЦһӰٴγŰȥ
һ䣬ӰһڶԷƽԵ񽣣ȻһԾнһƯĺշ֮󣬾ȻһŶԷĲϴȥ
֪
û뵽ĵزȻƴ翹ŭ֮ʱһĳȥ
䣡
ٴһ籩
籩֮Уα˳ȥݺһŴϣȻֱӽľ֮ײһǽͣ
һѪеʥҲһӵһԡ
־ܰɣ
ٴγ嵽ǰһƳѹ£
ҧ촽ƺȴѾҲ᲻κ
ۿµԽԽһȻӹ˼־
ˣ磬ԭûɵĸ׵ŵԡˣƣҡ
ڵȻ궯һֳץȥʥȻ󾪣ȻȻ׼Ա
ã
¡
ڴ˿̣һ춸Ȼ𣬽˶һ
ĶһͣҲֹסԼơ
볯촫ķȥȻԭһ¥λϣ˿̸¥Ѿ̮̳֮УһӰ˫˳
¥ƺ˵ʱ򣬱һ̤ģ
˭˵עǹ̳߳Ӱ
Ȼһ׺ХХ˶У
۾ȻһɣƺһӲµʲô
ԭѾ˵İҲһӼˣ
ǸӰ̳߳Ҳ¶ò
ƣ
Ȼ
һ˵ģ̲סһӻˡ
꣬һīɫۣڷ裬ȫڷķ֮С
Ŀɨܣؿİϣ漴վڰԵϣɫһ


292 ս£
ҰžһƬոսѪûᣬֳһѪϢ֮С
Ѿ˵ԶԶأ˿̿ƵĿͶ£ɵð˿ͬʱͷһòᣬһ¶ϰɣ
˳ƣɫҲѸ
꣬ȻһøжûС֮ǰŸո֪ԭֱϵһܣܵһͿأڶ־
ƺ껹ԣ
ӹһĨâ뿪ڵʱû뵽ȴһˡ
ֻƿзͳĮ˵˵ˣ˭ҪǸҶҾҪɱ˭仰ƺû
ʲô
Է׷׺һͣһӶ
һǴʲôѵ׼âҪһʥ
ȻѾ˵òǿ޵ˣ֮ǰҲвۼʥǣɾô˿̵ľЩʵ
ĮĿ⣬ȴڸˣûпЦǺ¡
˸ӽĿֿ¡
ǣ´˿̾ȻЦˣͷЦ

ЦΧصþòϢǣΧȴûκһ˸ҺһЦΪ˶ԸܵЦ֮У͸ŨŨ⣡
ϣһЩΪԼţжô˲ΪԼе츳еԵͿ޵УµȻųơ
Ȼâһ˵ȴһҪ飬ǾǣϣܶŶͻȻز۵ģ˵츳һܹΪǿߣǿߵϣҲһܹƵģ
һ䣬ϱ㱬ǵصɱ⣬ѹ˳ơ
ͷһݡ
𾪵״ˡ
ϢѹȣȻǵûо壬ûлңûкˣ󲽳ȥ
͸âѪд󲽶ϡ
ÿһΧķͼþһ֣죬ͷ·ʱҪըһ
ÿǰһξ룬ڴХ͸ͳһ֣Ʋµѹһ㶥˻ȥ
µЦסˣ˵ĺҲסˡƴ˿̵ľٶֱڳµĶ⣡
ʥǿƾʲô
ѹͷս
Ȼ˿̳ƷǵܹУѹ£»ʲôʸýѵ
ڳһǰ˵ģҪѵƣ˭֪һﲻȴֱӵжݺһƣһӽС
ȵ̫Ҳȵ̫ʹ
ۿų໤һҪƽҪԽƣڰͲסˣŭȻһһƳųȥ
䣡
һ޴ӡַɳǿƣЯŴ۵ʥ⣬͸ռ䣬Ƶؿڡ
ƣ
ɭеԿкɨʱХ·˺һУһƬɱ֮
һлӶȥһâӭгǸ޴ӡмпֱնΪƬ
飡
йӰƬһ±ɢ̻
ٴĿ࣬ԭͻȻ֣ΪƾʥΪôҲҪԵû뵽һƾȻ赭дؾͽ
ѲɣѾӵ˺ʥǿ߱ȼʵ
û˴״лعƵȻһȻˣ
ಣ
ֳѪУһԾӰƵ磬ӰգѾ嵽µǰ
ÿٶȣΧ޲ʣڳΪڳ֮ϣȴԼٶζ޷ͳ⣡
һֱԱ߿ţһĻɵõɴ۾
˿̵ĳƣĸоʱ򣬲ʵ̫
ʵ
мͣӵʵڰ֮УҲû˰ɣ
뵽˳ǿһȱϹŹŴﵽ״̬Ȼһʹ
ȥ
һǰ̤һ󲽣Ȼ̧ƣ˹һȥƼ죬˵һʱ俴³ַܣȴûʱ
ǣѹûҪȥ
߱
أ
һشһݺû˵С
˺ȻеذһƿµĹҼɱȥ
ȻѾԺʥθ潻ˣ
ڶ϶һ㣬һӼӿ˲١
еĳȴȻչһٳ£ͬʱһóıɣҲ̫ɱ㣡
˲䱬һĿ⣬ҲŤȻѾ׼ŭˣ


293 âţ
ӣ²ܲŭ
ʥ
Ȼֻʥż壬½ϣȴǼλ׵ۣĴڡ
ʥһ˷޲Ĥݣ˭վȻһδɵСӵ龰
ãõúܣҵģ
վûסͷŭҲͬԸȡı

һɫǹУ·һһ㣬һ˱㷢һ죡
ʥױУ
壬һ϶иóһóǹһ½֪
³ǹһ֣˵ƶ˱仯ޱȣ
ӭ泯ĳƼ״ǵ壬¶ϲɫƺ͵óȫһ
ˣӣ̬
ۿգ۱ҪĿⶸȻһǹһ͵ͬһ㣬ųб̶
ˣ
ʥ֮𵴣ǹϵķ֮˺ѿֱɱ˳ƣ
ͣ
һǹϰٵӰͬϰٵǹÿһƶǿޱȣ˷ֲ٣
Ӱɱǹ
ǹ֮ǰѾϼʶȻ˿ʩչȴǿ˺ֹٱ
ʥʥ
ӹһâ֮ǰҲʥǿ߶սȻȴֻǾǿĿ£ԼǱ᧿ΣʹҲǿܱ
Ȼ˿̵ʵԷԽԽӽʱȴ˸ŵ
ȻһǹΪѲ
ʯ֮䣬ֻǺȻһȻðͣȻһ䣬һӱ˫ҲǴ

һ˶Ȼ𣬵ˡ
˱ܿ
±ŭǹǿд߶ʥǿշȥ׷ϣ
˫ֱӵ˿Уֽǹ׷ÿһγȴ׼ޱȵرܿ
֮󣬳ڿеȻҲ˵ãټ治ǵķԣٶȸԣ绢øӹĪ⣡
գۼ䣬ٳϰٴΣȻȴƣڣоԼĹٶԽ죬ƵӰþԽ죬Ȼһĸо
ɶѵֻӱܣ̲סһ
ǣһľȻǳһ·Ű׳һͬʱΧҲһЩŵеȻеȴЦ
Ȼʶʲôһ٣Ŀ͵ɨ˵棬ŷַžͽֵ˵İ˿̾ȻѾԭλãܵһȽϰȫĵطңû˵ҩָ˲
˿̣ڵλòᱻǵսǣڳʱ֧ԮķΧ֮ڣټѸٻָΧûκ˸֣
ףƷŸǹ⼤ŭȻյĻᣡ
ˣϵϢֱӱ
ߵǣһֱֻǶĳƣŤͷѰҰӰ˲䣬ͻȻ
ɱ
ݣ
Ӵ;ڿУȻ£գ۾ǻһ͹һ㣡
ųȫѪеķâ˼㣬֮ƺµͷ­Ŀâҫ˷ֲϢѾ˵ǧ˶оΣգ
ذУһСɱ
Ȼ˿̳ȴˣذ̣ǹҲǿ󵽿£
һ˲䣬γһĻ棬ݼţȴӡԶһ
ԳһҲɵһִټ䣬ǹ赲ͬʱȴòȫ߶ǿ
飡
ӲӲǿײ֮£·𶼲һ£
Ƹоײһ¼Ӳڣϵһɢذ׵֣оһ顣
ķ΢΢۾о̾
ʹ÷ټͣ߶ɱȻƲ
ϸ֮ǰƶƻн޵ʱҲΪԷû뵽Լһôûüöǿ֮£Ϯ֡
һȻȫټԱͼǿ֮ϣƲƲķ
Ʋ٣Ϊһû㾡ȫ
ĹڲŸոҪʼ
ˢ
ڷһҪƿ򣬳ٴη˿һʩչɱ
»عոϧԼȻûгƷֿƾȻʹͬһٴιǲֲֳм
޴ͽ֮٣һ
ǣܿͷ֣һˣҴĺף


294 Ҫֻ
֮У֪ʱȻ֣·б
Ʋ·ٴչ˫֮ܣںڵ֮£Եޱȣ
ɱ
һٴո£нѪж̶ֱȥ
ܵ˷׷ԻҲ벻׳ƷУûƿµķξȻһУ
Ǳ⣿Ҳļʹˣ
ͷֳ֮ʣƵӰȻѾǰ
Ѿſʥ֮䣬仯һɡһĶƽԼУеĳǹΪɡ֧ƵͬʱҲͬʱ׼ųƷ
ȻһٷŹ㣿дע⣬ҲôųƵĹȻײʥ֮ϣ
״ȻѪкȻķϡ
һ˲䣬иֳ˼֮ɫѾԳ̣͵ǡʱ޴Сһ
ΧҲóˣнޱȣųֲɵָڷס
˽ŵע£һµķϣȴ˳Ծزûзײľ죬һ̶˺죡

˵񶼶ȻһؿһĽȻͷŽȻͬ
µķֺȻѾһ˺ѿһĤ˺һ
ʲôô´ʧɫΧ۵Ҳȫ㵲ѡ
ǵЦȴŨңذ׾Ȼͦ
𾪵ķ֣һȥͷһģһʵϲȸոǿһ澹ȻоХŰһɹɷ
ЩƺûںϣȻȴѾԸһɱӼǿ˺ѡʴ
ֻոմĵһƣ
һŭȶȻӳƿд쳹񷣬˵顣
ƵĺĽԲ˴ڵ棬ſǹҫĿ꣡
أ
𣡡
Хֱ߰񷶥
ֻǰһƬ貵⣬ʲô壬ֻӿɱ⣬
оԼִʥȻпоŭӣһ߶ʥϵϡ
䣡
һ⻪ҫ˷ֱɱźĸо
óѾõʥ֣˿ڳǰƾȻ·磬ȫƾʧֻһ߷˿һߴ߶Ǽ屦£
˿·ֳ˲䣬ɵûȻ
ҹȻƴ֣ʧ
׻½ϣķ߱ѵã˭Ҳû뵽¾Ȼһ屦£ȥƷƺеĳǹã
ˣһذµ˲䣬ɽײ˳ȥȻ͸ʥ£ˣǶһѪ
Żھ̾ʥµˣһӱľٴξôסˣþ޷ع
ҲޱȣŷܵԷȻЯǿĴ͸
ⲻ˵ʥ·ֻͣǣڳ˵ȴ
ȻȻ߱͡ܣ֮Ҳ˹ȥٴηڶ
ֻոմĵڶƣγµ࣬һѪбɨ£
¾ѹƸܵǰδеΣգ˻羪ףƵĽԼҪһ
ΨǺɫذףƶСȴ˿ûܵӰһƣ
䣡
ܽ˺ѣذ׷δƱѹȵ¶Щվȣƿһδɽ
һɲ˲ˣֻʱ·ͣ˼롣
Ƶذվ׼ޱȵµϣ
ҲɲǣȻһɾ춯صϢŨʥȫȶ۵гǹ֮ڣų̶ϣ

ڷˣ
ǳƣǧ˿һĻһ˿˲ڴ
ʥȻ˱Ǳ㲻һȫûãڷ
·ǵǷˣһǴ߶ĳطʥǿб˫ƻֱƵؿڣ
һ糤һǿµĳǹȻжһǣʤڳ㹻һԵִﱾĳϣ
ǳִҪϣȻҲҪһǹУ
¡
ݵͤͤİ༸Ҫֹͣˣ
ȫѪҺתȻƼΣ֣ûֵ˼ԸһǹУҲһ
ޱȵĿƺ˵ΪֻطĥһҪֻ


295 Ķӵ
һǸӣ
Ҳû뵽ƾȻû֣вɵӹֿ־塣
ϧǣѾֻҧݣԼ˵Ĵۣ
ĳǹ֮ǰȻƹһЦһֻ־ǳǹͷץ˹
䣡
һȻը죬нӰȻ˳ȥ
ڸܵ˵ζˣһذնÿѪֻҪһ˾ֱ˵棬ײһ¥ǽϣֱУǽǸ¥ѹ
ƵӰҲӿͬһǣŻĻ⣬ֱֱ棡
ϣһƮٻӰ΢΢һ𣬽׵սʥһȻɿƣʥȻֱӱ˵ϣͻȻٶȳųƳ˹ȥ
ಣ
Ʊ׹ķǲŰӰܿ嵽صλã͵һԾϣսƵ屧סڵϡ
ͣ
ϵ͵һʱҵʹǣȴҧû֣ƿѩļӵˣ
һôסһԼûκѪԵϵӣ
ǣȴǸоǰδе̤ʵ
أ
ͬʱأһᣬҪվһͷԵȴҧأ˿̤һĽӡҲ̤Ӳʯ߳ʮףжȥ˳ЯŵĿ׹
Ҳʱ֪ƷܵĵǶôµĹ
ڻеĳҲʱһӾ˹һסľȻæȫͬ͡ʱʵû°ɣ
ŵŰһ˫ֱƵķ죬вɵӹ
ȴ֪˿̿ȴѾֱӴסˡ
ȻƵƾͷ·մһϸܵѷ죬Ѫ죡
ţֻȥץµĳǹ
ңѾץס³ǹǹϵʥȴײؿڣؿദȻѾһһѪģĵطţ
˿һ֣Ƶ͵ñ˲飡
ҲףΪʲôոձס˳Ƶʱ򣬳ǳһְ״̬ˣ
ƣû̻Ѿһ漣
Ȼص֮󣬳ûԼƣһʱû˵Ϊۡ
ֻñһᣬҲѹֲסԼУһӽסſǻţΪʲôΪʲôҪôãΪʲô
һڰͻȻľٶЩֲܿƽȴֻɰӵ˵ʵҵһμʱ򣬾Ѿϲˣҷģһᱣһӣ
һˮһ˲̶ȴϺţɵϣɵϣֵãֵðûǸʸ񡭡
ƴ֣ص֪кฺܶǣֻãòκλرҲںңϣһ죬Ϊ縺еĸ
˿̣үᾪˡ
ƾȻܹ˵óһ˵Ļò˾氡
Ȼʵϳ֮ǰʱ쿴ѧ伮ЩӼ֮ģصİƻͦģ֮ǰҲûʲôоû뵽ھȻȻ˵ˡ
Ȼжˡ
ȻɿҲֹͣ˿ֻǳճյؿƺҪ˶ӡȥ
͵ĿȻؿڳ˿ڣֽиֳľۡ
ȦҲٴͨ죬ʵ𣿡
ҡҡͷۣ
뵽ʲôæӿռָȡһЩõĵҩҩ࣬ʼˡ
Ȼʱ
¡
űƻɳȥģײһ¥ȻĲʯ֮ų˳
һƺͰȻңʱñߡ
Сշ𣬷ٳų˹
һæ§Űͳϰ֮⣬ԼҪ³ȥ
ȵȣȻһ䣬ǿٽǰʥӵϼ͵С
ϴζԸһУ˵
һȻӿһůû뵽ȻΪ˰սԸٵһʥ
İɣòһУƵȻһЦһΣҪնոֻ֣
δ䣬ѾץʥѪУ˳ȥ
ԭأ߻ڻŻ
ˮٴδ۽ǻ䣬ʪ


296 նһۣ
ܲĲ֮ϣѾ죬꽫
ƺٴսһ
Ѿڳг˴£ͲСơٿƾȻŰʥһӾ뵽˳֮ǰһնϽβ͵һĻ͸ǰɵ
ȴľôŹƣʹ˷һҪ
ߣ˲𰡣һʥҪ̣ˣЦ˵͸Ĳ֪ǼʣǷŭ
ȻҲӵʥͱµƷײʥ׵ͼˣ޷ͳѾжϳʥ׸߼ʥȣ
ǣȴһƷʹãҸһ֮õһܲʣܲŭ
ǣĻʱȴЦˡ
ģԸ㣬һòһʥ˵
ţʲô˼ɫһ߳ʡ
⻰֮ʵ̫ŭȴͬʱһϲֻҪ֮ǰʥĹʽҾаնԸ˳ʥ
ʲô˼Ȼ֪ˣһЦ˵αȻ˿
ĿһҲǹȥŭȣ㻹ߣŶûУ
Ȼ֪ƴʲôǣֱΣֹƣ
˲ǣľƣƴ˿̾Ȼ˫ۡ

磬ڶߺХ
̧гǹгɭɱ⣬Ȼһǹ̶ƺȥ
ಣ
Ƶ˫۸ûֺȴɶ쵽½ķ˲佫ʩչ˼£ɵض㿪һǹͬʱֱһذ׷
䣡
֮ǰΪӳƣûô˿˱㷢ͬǱѰ
ƵĹͬա
ųƣԽȲҪɵƣ
߶ڰʥĳǹ⻪Խ貣Χǳױ򻤳ֵʵʵǰƺݺݵײȥ
һУҵġӰɱǹеһӵܹ֮ʩչ
ɲǣѾ˳Ƶǰ
ƵһʱжϳµһȻ㲻

ȻԷǵˣǳ̲ס̾һȴΪһеˣȻܹ˲һ˽ʮٶȣ
µǹֱָƵĺ󱳣µٶóֻüѸתո̧ѪУͱݺײ˳ȥ
أ
һƵ죬ͷɵһ
ȫһ𣬱˫һӱײ飬ֻ÷·һɽӱײһƺҪһԺһʶһģ
Ӱڵһ˳ȥײһ¥
⸽¥Ͳ࣬ս֮½ƻԲǧ֮ڣѾûκοȥн״Ķڣ
һͻȻ𣬴Ұļž
Ǿʹ鶯ˮУӨ⣬һǹײʱǳصͬһ󴸣ݺͷ
ѾͲסеĽ̲סҪȥƴ
ȻĽƬ֮УƵӰȴȻ˳
һ٣˴ֻڿҡҡ׹˿Ѫ磬ٴγ·ɹȥ
ű˲ˣڸǸо˼Ҫ֧һȻܷ
Ȼ˸о䲻˼飬Լɴ۾
ǿǡһ
ûбܿ;óƾǲҲҪɹȥٸһ˳ʥû뵽֮󣬾ȻܳϿٴγɱ
ƽŵһֱŵ˫ۣ˿ȶ԰Ͷȥһĵ񣬶Ŀų¡
ºȻ֣ڳУȻ͸ޱȵ˷ϲ
һ㱻ˣ
봹Ҿͳ˽㣡Цһٴʩչһ
ֲǣһεĹܣȻȷŸǿ
ݣ
ǹķâ缲磬ɲǱҪ͸Ƶ壡
΢΢۾Ŀⶢסµֱۡ˫ֶȻſԽһѱУڵķټ˾Ƿ·һѾ޴һڱԽԽ
ܵͣɷֱ˫֣ԽԽȣ˶һŰһâ
ͬʱһһΧ֣ڵľѪҲȼ
䣡
һȣһļµܣдڿкȻը
ͬʱڶȻһ˫͵м£ͬ󹭽ȥ
¡
һâѵУȻ˫ѱ֮伤һӾȻƵ͡ɷΪһ壬£
µǹâһʱ֧飬Ƕһ
ʲô֣ȫëǰδеĿ־壬ȴֱӱǵлУ

һҽ쳹أ˾ؿԱȥʱٶȵɳȥһֱֻ۴ļѷɳ


297 Ⱥʥ
ֻһ֮䣬Ƴת
ºųóûκ谭ãһ׾ٵнȥֱӽµһֱֻն
ۿֻֻųǹһ׷ɳȥڳڶսˣڶˡ
ţЦ˰ɣ
ΣϿѹ
Σôܻô׵飿
ֳžһƬΨгƴڴϢܻ죬Եʮ̶ִ
أ
ڵأʯ飬ڵҿһ޴ĿӶУ
ҵ֣ҵְ
µӰڵϴŹֽŶϵұ˿ڣҽ
̼ˣֱ˿̣˲ŷ׷׾ѹٿǱҵģڲòǰʵ
ֻǣȷǰʵȴɼžһƬƺѾоκһ𺳳еۡ̾ûһ
رǲȺеӵܣвֱܲ޴Ĵ̼һͻ˹ȥ
һʥֱۣƾȻ˵ϾͶˣһأʵضҪǿٱֹɣ
м䲻⣺ֲʽôʩչģ
ȻأϹŹӵôʩչôֲʽɣ
˵֮ǰһ·ɱѾ˲֪
ʶֿ˳ƣֻƮȻӿ˿ȥƺǳƣ룬ϢҲЩȶ֮˫ǼѾ
ڴϢϵ˿ڿȥɲȻĿȴޱȵļضŵϵ£˫еıиƬ̶ûɿ
˭ỳɣ´˿붯֣ܸһ
˲֪ǣĮģȫʱװģʵ˿̳Ƶ鼤˼㣡
Ϊʩչү˯֮ǰġ߱ǿ棬С䡷
ոһʼȫֻ˱µĹôǱΪͻȻ볢һ£ܲ״£һУ
֮ǰһ·ɱʱʵѾһֱĥһУڷţɹʩչ˳
үڸɱȻûʧȻȡ߱һֹ
Ȼ˵ĴۣЩ䣬ȴûаڣ˷ܡѣ
һǿɱͬʱԸֵһֱֻնƴ˿̵ܹ˷ܣܹ
ԣڼֱҪЦ
Χô˻ȴòǿĳ嶯򶨵Ŀ⣬סǣԼʱָƣ
ܵˣȰ𺳸еӰģǰ
Ȼ죬ͬʱΪƵƵǵ˼㣬һеֱӳų߳˹
û뵽ǣû嵽ƵߣһȺȻӿ
õȻǺôĵӣȻҵ̫ϳ϶ˣ
ͷһæ̧ͷһȻһȫʥֵӰٳ߷ɹڣ
ϢƾжϳԷʵ֮ϣʥصǿߣһΣ
ǳȫʢ״̬ҲĶ֣ǣ״̬Ȼʱ̣ȫʢʱڣ
ɫѸٳĿһԥŤͷѾܵԶ˵İеʥ׸ͬʱ󺰣ߣ
סʥɵô󼱣˵Լ뿪ȴȻٴһߣ߲ˣ
óƵٴһжʱ
ԭڶƵ˲䣬ҲӰķͿշ˫ץ˰
ңƵͺһǿϵľʹ˰һӽڻػš
ͰոջһҵһʥѾɱ
»֣гұΣѯʵ
Ӳسɺ󻼣ҿҾְɣ»ʥ˵
ãһӴӦ
ƵͫһƿڴԼڶģˣʥصǿߣȻ֣µҪָɵ
ȵ׵ǣȴ޳ܵļһ֮⣬ܴ˿ͻȻð˺üǿʥϢȻиĸָ
Щˣ´඼߲ưɣ
Ȼûʥʱ򣬾˺Ȼҵĸȥȫˣ
Ҳڵ״סˣޱȣԳƵңҪΪңҲվ
Ҳڣ
Ƽᶨ̵Ļشٴð޵ĳ嶯


298 ˭Ҷԣ
תۼ䣬ֳľƾȻַ츲صı仯ޱȡ
˻عʱ򣬲ŷַǵ⼸ʥҲ׷׳߾ۼ
֣Щ˲ǶڹǱߣԽ빬𣿡
ѲɣΪһֱ˹ҲҪ׵ۺ֣
ߣ֮ǰ˵ǣڻһˣ
ĸҵˣִСһͬʱ򣬾Щҵ
϶ɵһ죬ȴ죬ֹҲΪ˵Ŀģֵģ
һԵСɵһЦ
ĿѸѲѰʲôֵ˵Ǹһﲻ˵߳ˣĶأ
Ǳ𣿡Сһָ㿴ǧ׿⣬һյһӰ
һĻɵüͷһ壬ƺЩá
󣬵ǻǿžʹͻޱȵ£رǿ¾Ȼһֵֻʱɵˡ
⡭һѲһʱ䣬Ȼڳݶˣ𾪡
²СһЦĿֿ˳Ǹ꣬ȴҲӹ𺳡
һأͿսʤʥһصǿô
ǵ֮𾪣ҵڶͬ𾪣ͬʱɵЩڣ֮ǰųΣյʱ򣬺ú£һ³ƣһͬˣ˵ôడ
⣬ͬ˷۶ˣŪֳ״֮Ҳ׷𺧡
ͬ࣬ڿԼүүȻһֱۣŵɫҰףһֱӻ˹ȥ
ЩεĻԨûӣһȺĻʼҽΧ֮ڣŵɫҰףƨ
ʥһأȻѾ˵ˡ
Լ֮ǰȻźı̬ΪУԼ£ͬʱҲԼû̫óԹߵ飬Ȼ˵СѾûˣ
ķǿӦͬٴαЩҡ
½˲֪ٵҩ֮󣬺òǿסֱ۵ľʹһ»Ȼˣæ˿ڳܹȥͬʱ󺰣»ΪұһҪΪұҪ٣ú
ƺ»һۣҲб䣬ٶȽƣ
ܵǵɱһæ԰ߣ
ȴҡҡͷҲߡ
ǣ㡭Ʋ󼱣Ȱȴһˡ
˵ˣһڣԣҲߣ
ͷңǻ˵ȰɣͻȻЦٴαƽƣһϢȻðųֹ
λʥͬˣһ˳ǹų̶ֱ
⣬һλոոϵĻ塢ҵʥһķΧ
ɫ䣬вɵøֳ־ȴֻʶر˰ƺΪ˺
ڴ˿̡
ҿ˭ҶԣһŮӵȻ˶УǱһз
ƺ»ĶȻһͣȻڿнסˡ
ƲɵһҲһ£û뵽ʱȻǣңòǶİ
һۣӶԷУԻãȻ
ǵĿ볯ķȥͳԾĿһԶ۶գ۱ǰٶȾǱƵ˷ſ˲֪٣
⽥ɢ߳һźɫֺɴŮӡĿ䵭ɨķһʱ䣬˶оӹһ
Ƶƺ丮ˣ
ȴѾϳŮӣ˵ڸĽ㽭ϣʮλ֮ʵǿʥ
һ䵭˿ɵЩΪòһʱþˣ
Ҳ˿ֿһλƴδ丮ʥһӽʱķɹǴǷеٶȣͿԶԱȳʵԶ֮ϣ
丮ˣ
ЩȺ֮ȺΧи丮ӳȺҶҲһˡ
ƻû£ų˿
в˷Ѿʼ˼ǲҪֶ°ǲҪ³ƣܹðõһΪѣȴҪҺͻĴۡ
ǣ丮ˣˣһЩһͣ
㣬ʲô˼»Ťͷ˽㣬ʵ
仰Ӧǰɣ㵭ĮɨǼһۣ룬Ӧö֪Ըˣ丮ĵӣ


299 Ůʥ
丮һƺ»˶ɵúһ͡
ʵ̫УһУһѧѣǣЩʥǿУȴԶֹˣ
Ľֻһѧ塢лңĹģﵽĵزôǿߣڣѧôɵ
һеĸԭʵҲܼ򵥣ֻΪһ˶ѣһ丮ӣܼһˡ丮ĸ
丮ǻôķӦǣ㡢丮ȴһ״Ϊ丮ĳϣȫλĵӡ
ǿһ£»ȻһԵһۣЦ丮ӣ丮ӾͿնһλ̫ϳϵֱۣ
µҲϳ˰Ŀ⣬ŭҡ
Ļû˵ڣͺȻ߳һã
㣡ŭӽ㡣
Ҳַҭסû뵽ôֱӣЩ᣿
ȴǵɫƽޱȣ˵Ҫ޳ܣѹ丮ĵӣܺűնһֱֻ۶ѣң϶֫һն
Χһ۷׷ף˶ý˵ĺܶԣԼ۸ˣ˱Ʒˣ˿֣ڻ˵ôõ飡
˵úãǻãҲ̳
һЦԼûʲô£ðѹˣ˴ǿ޺ˣǿЦ
϶ʱһһףȫ˵ˡ
֮ŤͷƣЦһ㣬һ㶼û֮ǰľﰡΪʲôӵܣͿһٶ۸丮ĵӣ
ͷһܵ͸ƣЩͷƤ顣
пͷȻ˳ƣߣɱ˱׷ðһʼҵϣյ۹ɷ͸ն
һֱĬţͬʱûĻָ˺ĳƣ⻰ڿˡ
ֻЦǻʲôң鶼ûȻܳңõĻӹˣȻ֪˭ҵǰɣ

ƻûڣһλʥѾŭ⣺£һλʥָ֤ԩ㣿
һλʥϵĲм֮ɫŨ˼֣бһֵۣǿߣʥȷʵ޻˵
㣡òҪѪ̲סҪų˹ˡ
ಣ
ֱ˳Ƶǰɨһۡ
͵ֹסŲ»Ҳ̽˻嶯
㣬غ۹ɷһҵ棬㿼ٲ֣ƺȻ˵
ƳĬˣֻǿ˽㡣Ҳ뿴λ丮ĳϾôǰ顣
˶û뵽ĻشȻǣƣغ丮ҽ棬㿼֣
㣡Ҳ
Ҳ׷ȴһʱ䲻֪˵ʲôá
ȴ̲סЦ
ƵҲɵó˳ͬʮλŮϾȻôᡣ˵Ǻ£
ߣƣȥǸ϶ʵ̸Ҫô飡ƵȷɱĶӣ丮һһ˵ٴοڣȻƵ˵ǣǹƾһ㻳ɣѹǸϵĵӣ򲻿ͬ⣡
ã
Ļ˵꣬ƻûʲôӦ丮ǾͶ׷״кá
ǿƣǸܵ丮ǵıӻǻҲӣܲ
Ҳ˼ֵЦٽڵıûʧΨһЩ׵ľǣΪʲô֮ǰݰΧΣأ丮ȴûһ
뵽ʱ򣬽ͺȻתͷ˵û°ɣģڣ˭Ҳ붯ǣЩˣȻǸո˻أѹ丮ĵӣ
˵ţĿȻɨܣ֮ܲǰΧ˶ӣ
뽭һۣԷ˵ѣҲȻͬʱҲæ֮ǰںͽսֻ뿴ʵ
һҲʧˣ𾪵ĴӺĴ֪ԭĸףȻ㻹Щϵ
ûȳϸѯʣ»Ȼ˵ҲգЩԺ˭˭ڣҶ֪飬Ǹô
仰һֳһְ
˵Ŀ⣬ת˻§ŵİ


300 Ҵȥ
ȻƱչڼ䣬ǿӿųк󣬳ֵ̽ĵطѾ̽ĲˡһЩȽΣյģڲؾ֮ĵطǱ˽ˣ󲿷Ҳ
ԽˣԽ˶ԳĵĹȤֻϧһֱȥŻ˽ĿתƵ˰жΪ˵˺ϡ
˿̣ٴνĿתʱ򣬲ŷִ˵ʱһֱֳĬȻһֱСذҩˡ
ܵҵĿ⣬ҲѾϵ˿ȫϡ
̧ͷ֮ϣѾָ䵭ӡĮȻɨڳһۣ촽ȴ˵һ˶ȴ־ϲޱȵĻ
ҿԴǽĵĹ
ʮƽƽ˶оЩʵܻԼǲǳֻþˡ
棿˲ŵʵ
ڳͬԾĿע£˵ͷ
ʲôƴż־裬ѯʵ
ٴν۾һգգؿŰ
ҲûʲôȻ˵Ҫܼ򵥣ֻʥϵˣܽ빬ǰ棬˽ȺҲšУȥ֮ǰó˻ָһʱ
˵ǣָȻͳơҲóůġ
⡭ƺ»˵ɫЩѿȻѾԤǰڵıȣ϶泹ʧȥơ
ҪǱŪ棬ǸͲõʲôˣǰȫ԰ң˵пܸʹʲôӡ
һó˻ָһʱǷǲ⣬ϾǿƵƿɲᣬһʱָ˶١
ҡּҵȴǳˣӦǴӦ˵ţǾ˹
תۣʥѾͬ˰Ҫ
ƿƵˣȻһЦ˵ҪǾòˬǲǣǿѡȥǲǿ
Ƶɫһ
ʱ빬򲻿ܰ
ǣȴԽԽࡣ
ϺȻͷغһǵǿҵʱ䣡
һΧ˾ͷ׷׸һߴƼˡ
ãǴӦһҧͷӦĿȴؿ˳ƺͰһۣƺھǣǸҲ
ϧֱӱˡֱӵ˵棬ϥ£ʼö֮ת˻ָ
վһԸҲҡ
ʱϾ͸ֳȵ֮ת֮࣬γ˷·׵ķ籩Χת
ɷ籩֮УХѸΧԪóƻΪã
Ԫ
һ˹ʱĿ⣬Ƶɫֱÿšˮ
ݹ˿̳չֳԽоеŭԽǿǵƵĸƻǿĹƵİ
ˣۿ˹ʱ֮Ҳ˽⣬ΪʲôôԹ޳㣬ϧǳĶֱ
ʱƣϵķ콥ʧǣХȴһֱޱȣòľ
һֱһʱܵԪɨһգڲչ۾
һʱͰԣĬض΢΢һЦ
󣬳վ԰ʾԼѾûд֮󣬰ǿƵһֱۣ˵߰ɣ
˵꣬ģ˳ƿƣĵķڶʥҲ׷׸档
ȴһӳ
̵ģ˰죬ûʲô飡
ЩʥǿðǺôȻȫǵģǰæˣ
Ҫǲȥ˳һ°
ǲǿɶʥ
ʥôˣƵΪȫһһ
ŴҲŲӣŹȥٶȣѾϰڷӷ˵ʥ˵ǳϰߡǣȴһֱû˴ߴٰ
ͳǣ֣ͷ·ûиʲôһͥɢ߶š
û߶ԶǼʥϢֱ֣ӳ߱ˡȻȸǼֻʥޣ
˲Ҫְ⼸ֻߵʱ򣬰ȴȻˣ˵Ҳһȥ
Ҳֹȸƴĺϡ
󣬰˳㰲һ´ҽ빬˵˳ֱӽȸǰһлǰ棡
˼ˣз׷װЦĵһλǡ޶硱ˣ
֪˿̰ȻƣǹƾЦˡΪԳƵʵҲ֪ô빬ȥ


301 ǰ
ͻȻĴһôݣЩ
ڣĶҲѾĲû¶ʲô״ǿѹסԼ
ڶǰ棬ԣû˷ǵС
ƴʵģҲ˹
ֵذһۣҪܽȥһһֱ棬һô׷ɱô
òҲǡͷ۾΢΢ô˵ˣǣ
ʵϣ˿̰˵ĻƸȵǣȻҲôƤһ档ңҲǰⲻΪ֪һչֳˣ֤Ѿ飬бȵõʲôﶼ˷ܣ
ǵȻߣЩܵǼĵطǿ˵ȻǿҴȥǼıأ¼ôõ飡߷ߵ˵
ʵһֱԻ󣬰˵طʵӦǼһҪĵطɣǣΪʲôȴûκأ⡭
˳ƵĻ֮󣬰ȴһӳĬϵЦҲʧˡ
ƻΪԼ˲ʵ飬æǸ˼ͻˡ
û¡ٴǿ¶Цݣ˿ſʼƽ
ʵطǰ׼ҵӵܣҲǲġð׼ӵȫȥӴСͱ˽أκ˽
ٴγһǣ
Ǳż壬͵͵ܽģ͵ʵ丮ǶԼ͵͵ġ
ΪΣ
΢Ĭһ£Ż˵Һ͸磬ڼУһֱżˣΪǵĸĸжˣСʼ͹ĺܴܲӡ
ٴ㶣ڲ֪ԭǻΪƵ
ĸȥʱǣǱԩģǸӢۣʲôˡһҪǿɳԺҪΪԣЩһֱ뷽跨Լǿ
ڼУǲܴ˳丮ְԴˣ֮пܲĸ߼伮ܰĽȵȣǱ뷽跨Ҫط
ǣһʼ֪صľλã˶δ֪һͬµĶ˴ˣһֵͼֽǾãпܾǹСͼֽſʼѰȴ˷ָ˺ü֡
һ˲飬ʵѵΪͼŻȥѪ溷˵鷳
ǵãһŲͼƬǴѪͷŪġ
ԡ˵ͷɫȴȻЩû뵽ǣΪ̫ɣСһﺷˣû㹻ʵȥѪӲͬõĴ
Ƹоŵ΢΢Щæսͬʱѹ㻹ҡ
ŬƽһŲȴһֱǰߣҲûоʲô쳣
Ҳڴı£ҲųΧȴ˲ϣǿд߶ط͸֧֮ҵΪ𣬺ܵǸ㡭
˵ϺȻһͨ죬ƺ˵һʱ򣬷ֵ״
Ҳ뵽˵ʱʱ龰ЩΡ
æ͵ʱҲǾУԾ͡
㻹˵յغ˳һۡ
˺ȻĬƺ֪˵ʲôá˺һƽһ֮󣬲ż˵ǻ֮Һ͸˺ܶ취Žʵ֯˰æȥѪ棬ǸͷӴߣ׷ϵʱǣϢȴ㾹Ȼˡ
Ǹʱͼұ˳·濴öӰħľ棬Ǹ¹ڣҲŪİɣ
ǰһֱΪѾˣԲΪǸ¹ڣʲôʱ򿴵Ǹģ
ٺ٣㶼û뵽ôɰɣû丮֮˵ˣŸϻؼȥһλʦȥڸպý˳׷硣
׷磿ҸıȻôɣ
ҲúɣǺǣǣڻصǣ˳ʱ򣬳׷羹ȻҴˡ֮Ĺһ
Ȼôɺϡ̾ˣ˵׷Լܻˣ˺óһʱ䡣
ʱұ׷ɱƥԣŷܵģԼȻܻ丮ȥˣ˵
ԭˣ
ҵʱҲµһЩƺֻص丮ʱǷպ뿪ˣ˰æϢûдʲô


302 ˼
ԣ
һЦֵڳ׷֮ҸһЩϢǱϢ˵ģ⸽һѰ٣֮ͱͨѪӦҵҳɹˣ
Ƶ˵ͷ
û뵽ǣǽ֮󲻾ãֱҵһʼʱС羹Ȼͱˣ黹ݱӡε
ٴγֳ˵Σ飬˵кܴһҵģڣֻޣòƾǸҲŽˣҾȻŵͼ
ֵԭһֱ̻ģǽʱƺͷˣ׷ɱǡǽ֮һֱûҵôķҸ绹˵ǿһЩ֮󣬾ͷСɵ
ŶһʱҲ֪ôشܾԼȴ˱˼Ȼ˼Ÿ߿ˣһ˹٣ָоΡ
ȴȻûԹȻ˵ˣʵҸ磬̬Ҳֻ뱣ĲƲͬʱ
ҿģȴû˵ȥֻ΢΢һЦǸλãҵĴ÷ʽҲӡңһڸ䲻㣬ҪΪҶܵ˺϶ֻҸˣٺ٣û뵽ǡ
ĻҲû˵ֻǣŰֺȻ˽ҡҡ϶ɵøֳֵɫ
ˢĺˣҧ´нޣͬʱָо̤ʵů
ָоá
ڸֳĸп֮ʱЩǣΪ֪龰ܹá
е̾˿ǿֶԳƴˣӦûǵһŵͼϵĶɣһǵĸֻزãѺЩһ
Ƶ˵ͷȻǼǵرǣҴŻǵһЩطǣ
Ǿͺã˿ٴƸ˵Լ뿪֮־ľβ㾪
رѪϴȻʱͬʱҲƺοǳưĽñ˳
ĵʱ򣬸ҲڸԽš
ȣ˵ģȻ丮ˣǼͬҲ˽´졣
㣬壬ƻɣҿõĽضܹ̤ʥżҫɫ㻹ˡ
Ǹ壬ȻƲʶһֱĬԵʥ塣
ƺΪű丮¼ȡ飬оԺΪԼ丮һţ
һȻɪӺܲˬҲòϣȷ˵ãһ̤ʥʵͽԶͬǿߣ
ĮȻ˵ͷ
˿˽㣬ƺ뿴ķӦ
Ƶǣƽޱȣһ鶼ûС
Ȼ˵ϣزۡ
һۣֹӴһںųǼһǣˣ
ź˵ҡּңмɢʥǸҲڽȻ֮д˶ܻɰȷ᲻Ĵǽ빬빬֮󣬰ԸҲܼ򵥡
ԣһֱӦ֮ߡ
û취пܴڵı伮֮࣬ǵջ̫ԸðգǻȻӦ֮ҲǱеģΪ˱˾Ͳֵˡ
֮󣬽ŵģȻȸʥħޡ
ƻСĽһЩȸȻˡ
˿̣ƵĿԼ˼ɵ֮ɫȻҲ֣ĳѾȫвһ˵Ҫҳһѩ裬㲻ûڳгԸĿ
˵˵˵ൽôƿס˰ɣȸʵ
ûҵɷǸô£Ӧ֪ЩʲôŶԣɷħҲʵ
ֻʥħͬȸ
ȸڵһοʩչ͸ʱ򣬾ͿԼҲһ㣬ƿһʥ޵ĳЩʵȻῴ
ȸԥãźȻ˵ðɣǼϵȽϺõķϣǿ֣һƻɹ˵޹ĵλ
ʼ˳֮飬ͳ֮Ľ׼򵥵ؽһ£÷з׷״󷽾â


303 
ڸǺãһֱ棬˳ʲôôƶֲǣ»Щյشߵļ˵
һλʥλλʵǿȴƫƫ
һ뵽һҪʲôô֣һʱ϶ǰߣ©ĲǵĻᣬǾͶޱȡ
Ϊ֮ƣǲòһЩôȴĿ˸˴
Ϊʲô˲⡣
ߣΪǸСǸѾͷô׵طŹǣЦһ˹ǿ϶취ԸǣԣʼǱֳĬŶ嵽ȥ
ĬȻȻ̫ģȴòϣĿǰΪֹֻѡ
ҲõģƵĬȻֳĹâǰֵܻıźˣȵǡʱһжԶʵʱǻֱӰǸССһˣ
ţ»Ȼ۾һæʵʲôƣ
ЦŨ˵˼䣬ʱǼж¶ŨŨЦ⡣
һжʮλǿߣظĵĹûдﵽʥȻܼ飬ǣҲûзԶԶŶ飬ͬѸٻ۵
ƺͰ˼עĽ㣬ȴȻ޾ݲȵ˳ģ˹֮ǰ
һ
Ƹո̲ס̾
˿̣ǰ׳ǿĻʹ˵ǽȻͬ
ų֮о󲿷ֵĵطѾ̮ǣȴ쳣ȥոһ
ȥֻ߸ߡ¥ݶ飬˴֮仹вٵķγһƬƣԼһصϢ
žʮ׸ߣƺһľƳɣȻ˿˿ɫΣһͬٵʱ׼һη
֮ϣ޴Ҷϣֻдһ֡
ư磬쳣ֻһۣоƺ̲Ľ⣬Ļ꣡
˵׵۹Ļʹͬһֻ˯ޣȡֺ꣬ôһһֱָ񽣣Եſ˷
Ųǰϸ۲⽣ŷ⽣һ㵭ĹΣƺһ
濴ȥ⹬ͼ䲻ѹЩʥǶۺ죬ϧ޳ܣҪ뷽跨طƵĿ⳯ɨһۣӹЦ⡣
ߵ˽׿֮󣬾Ͷ׷ͣ˽Ų
ע⵽ˣЩһ϶¶˼أһµģȻЩ֮ǰѾ⹬ϳ˿ɵ뵽⹬ŵ⣬ѲʲôĶ
ϧү˯ˣԼȴ޷⾿ʲôʲôΣ֮
ȥŴ򿪣һΧ˶׷׾һڴؿӯĽŲǰȥ
ҲһǰߣȻȴ̲ʥϢѾϣƺʲôŹ־ٶЩ˾ͻ˲ɱһ
ƲƲ죬ԭվͬŰǰȥУȴӹ˼Ϸ֮⡣
͡
һ·죬ȻӰϴһ㿴߽ʮ֮ȫѾϸܵĽâΧסһ
ЩϸͬˮһĽâƺЩʥǼɵڣһһĻ̶ʶ˿ֱǰųҲƿһξ룬𿿵̫ѲֱһһݽȥԽԽԽԽ£
â󣿡о棬ͬʱڰĵǸ˼֡
ȴûгʲôΣգֻ̧֣һ˶ԶЩˮĽâȫ˿סǱֻͬһһᵴ
ǰȥһֱߵſڣ赲
ˣ˷׷״ϲ

˫ֳǰľ޴ĳһƣ˱Ȼһ죬Ⱦ޴ĳűŻһɲϢǹ֮͸
ŴˣŴˣ
ڶʥǿҲɵü֣֮ǰΧ⹬뷽跨Ŷ֣ȴȥһȻ׾ٵش˴š
ۿŴŶŹĹĻҲѸٱ䵭ƺҪʧˣ˼ͲסҪŴųȥ
ǹƲ֮ǰԼɣȻڡ
ԣһ侲˲٣ֻǿаסеļ
Ƭ֮󣬰ڽų״򿪡ع䵭˵ҽȥɣ
Ŀһһ˹ȥߣһ̤ͬ빬֮ڡ
죬ȥҲ׷ٶȳȥ
û뵽ǣһ䣬ǳ˴֮žǺȻգ


304 һ
ô£
ôˣ
ʥ֣˿Ҳɵûһ£Ϊ˭Ҳ֪⽣֮оʲôΣյǣǻıȾ󲿷ֵ˶ãϣ
һأ·ȻͶˣ
ϴŵģƺȻŰ߳ʡ
Ҳ׷׿˰
ǸոտʲôˣûлشƣȻһ䡣
˼ԣӸոһһֱ˵֮ڣ˸ûʲô顣
ŸˣʹõС޷Ҳ΢Ȼ˶ûʲô
ȻЩҲȷǲǻ취Կƴţ˵ʲôʱ򣬽ȴȻ˵Լϵġ
ݻɡҲ˵ʲô
УҾͲȻث֣һ£ΪɶոջҪƺȻϷʵЦ˵
ûҲЦ͹ôҲ˼˵ǻʥ
Ҳ׷¶˱ĵĿ⡣
ƻзżˣɫһһףụ̈ȴòǿŭ𣬷׷һ㲻˵
ɨһۣƺҲ˵ʲôֱŲǰ·
УȴȻĴҺȻоСˡ
һʵҲ˵棬Ҳ˴ţңʵҲֻأ
šӦһдżΡ
״ȻѾͳƵԤϡ
ԺѸתͷȴû¶˿ɫٴδû£ҵѾָ߰˰ˣټһǵһֵͼ취طЩˣγȥ⣡
Ҳֻˡס
СȻ죡һ仰
治֪澿ôģ˵СӦҪΪ׵ۺҪأȴҪ˽ءңĺ˽֮󣬾ȻòС
ڳƵԺв֣ȴһֱ޷õ𰸡
뵽Щƾ͸һͷˮˡ
˵ʲôΪ֪ذɣоâһֻѹЩʣŰűʯף򹬵
УûָζȴйɱϢ
Խţ㿴һֱʯףϡǲ֪İɫʯͷͷ·ƶһγһֱһݣ
ŵžһƬ˵ĽŲ̤ʯϣĽŲ죬һô˵ͷϣ񾭽
˵ĿܿȴȫʯҴµľ¡
Ľǵ⣬ֽǳƽ뽨֮䣬ȻҲװε׺õĶżɽȥȻһЩ̣Ҳȫװáһһľȥ̺һ
ٿͬǳһ¥ÿһֱʣܶͣ·ڴһη壡
ƵĽŲƽԺȴŬԼģĵͼӰ񣬺ľ
ûϣȻ˼ףǰƺд˸֣õģ
һ˵ĿҲǱ߿ȥ˶޷ˡ
Ϲ׵۵
жر
Ҫ֪淢ֵһЩ֮ĵطѾҵϡԶױСҵʯٿԶʥаɣ
뵽˸̲סĭȴû˶ǿаסԼĵĳ嶯Ŀȴ뿪
ĿǰȥƺûʲôΣգǣ˭ֱ֪ײ˵̲
ǾȥǱ߰ɣ
΢΢һŰǱߡ
̶ҽĲȻ֣ĲЩ죬ʱҡһΣʱ򻹺ˡ
ҲһֱĲߣŷԼÿһΧľȻͱһ£ߴˣ˵ͻʲôΣȥһĹ㣬Ǿ͸ߣԹԸųƺͰĽŲ
ƺͰǶֳһƵЦ⣬ɫؼһǰߣƮ֮䣬ˡ֮ǰ
ô£
ո˾ͲɵþΪǷ֣ԶԶؿ𣬵ǣ֮󣬲ŷƺѾϴٹһĴŶ˰ߣ
˿ٳУȻвٵطƻˣһȥĵطҲһЩʲôҪĶߡ
ԭŸֿʯĲֿ⣬ѾͿգ
ǽޣ˵һʱ뵽ȳĽޣͬʱҲʶԼˡ
ȥط»һͷܡ


305 ۼ
̵ģ̫ɾˣ
֮ڣһСĴ֮ڣƵؽǰһ߷ɣֱ˸飬޴죡
˴ط߳ɫҲÿȻǸոѰһȴͬǰһûջ
ֻĶ̫ˣһ»صڣһа
ʱ
ףôˣһ
з׷һĿѸѲȻ֣ƺͰӰ֪ʲôʱ򲻼ˡ
ƣ»ǼҲˣлǼֻëַһ㡣
ɫ׷һ䡣
죬ͷң˵һ䣬˱Ѿ˳ȥֱ֮⡣Ҳж
ǵĳƣǵıռȻǱ˼ǶٶҵƺͰ
ǣŰ֣²ŸӵĽŲٴһƬִ
һƬ֣Χʱпн֣ȻΣܼĵطҲܹʱпΣա
ಡ
˵μƶʱڳ֡
ǣǸճֵ˲䣬Ӱȴͣ
ƵɫǰǣŰȴʶؽš
ԭ˿ǰȻ߸ӰȻƵˡ
ǲǺܺ棬ΪʲôܹôҵǣһϷʵųƵ
⵹ǡƵȻһЦֻں棬ʲôǾȻֱܹӷֱӵͷ׷ǣ
ţ˼ҴҸϵ˵֮ͺͰһߣû뵽ǾȻôɴ࣬ȫûȥֱ׷ǣȻҲô׷ǡ
ƵĻƵɫһ
»ȴһǰȥųЦˣƤӣҵ뿴Ȼ֮ʱ㻹ܲˣƤӣ
Ҳ̷Ӧŭʧˣ¶ɱ⣬Դһ򳯳ƺͰΧ
״İȻ촽λʥΧñ£
Ȼ»ϵЦȴŨȻ֮ǰѾƻ߰˵ʲôҪɱơ
ЩѾ޳ܵһ˸ľ磬ֺαغ˵ôࣿȴǼˣȻͰ˵һ䡣
Ǹʲôʵ
ǹһĨЦݣȻɱΣ
ǳ⣬ȻƵ˶УȴǶɵͷһŲҲ΢΢һ͡
һ˲ƺͰ˶ͻȻһһֱӳ֮С
ܣûôףŭһ׷ȥ
ƶһ۵Ҳ̱ų˳ȥ˷׷׽
Ȼǳ֮ʱȴȻ̵֣ҶȻһɲǣϸСУЯſµĽ⣬㳯ǿ
͡
̶ƿУӳе̵Ľâ
ԭȥΪµ֣һ˲仯һµľ޴ɱ
ͬһƬУһ䣬ƺͰ˾ڴˣΧȴƽ˾˿˿紵ǵ½ƮǵĴȻͬһΣնûС
âΧƵˣȴʮֵƽ
顭
˷ٳ֣һһֺǵĽâ
ҵײڿвѤĻâ̻š
죬ǵʥ۵
ƺȻһ͵׳һĻ״
ݣ
һʥ֮ע⻷УɫС˲ͷųһɫâǼС
ΧҶâײϣȴֻĻ𻨣޷亳
ҲڳҲԼ͸ƣעͷĺڻ֮Уһ˲һſֲϢĹ⻷Ȼ
¡
ǼΧʮ֮ڣеӾȻֱӱ⻷飡
ƵҲʱΣˡ
Ƭ֣ҳ»ŭȵ
ǱĻαУʼкУ֮ӽ飬գ۾Ҫָˣ
ƺͰ˵ӰҲܿ챻ҵ
ԭǾǿǿֽͨģ¶Ȼ֮ɫ
ֱʣȻ״ĵۼóˣȴ䣬ƽˮ
ԭǵۼѹ죡ؾ̾
˵ƵЩɲ
ĿһȻ֪ǵۼǻ־ܣ
ǲԸ־ܣֻǣЩ˲ͬ⣡ʼ磬ĿȻԱһɨ
Ƶ˳Ŀķȥɫɵһ䡣
ǸϣȸǼֻʥħ޵ӰȻ߳


306 ͵Ϯ
ЩôҲˣ»ɫ࣬ŭ
Ҳ׷ŭӿ֣ƵĿиɱȻҪһ
ȴһεذ˰֣ǿҸֲġʵϣŪôĶǻôҵ
⻰ǹһ˿˵ĻȣƼ˵ɫȴѿ
ϻôƳ֣ǼֻˣҲĶѣ
ٴο˳ƣڣɱС
˵ţٴδ߶ͷϵĺڻٴγƱƽ
ͬһͬȥ
оâһǾСʱѾֳɱ
ˢ
ѪгȫҲѸٵҪȥ
ȻȴʱȻס˵嶯ۼʥص˶ҪСӦԣȻǼ֣ҲʩչǼۼһɵҲʥһʵܶԸģ
ɫ΢䡣
ŶԷգѾǰһҧΪ˰İȫ룬˿
¡
һɲ֮䣬ո˿Ƶ˺ȻѾ嵽Ƿŵλϣ̧ڵϺһ׵ĿӶ
𾪵ط֣ǵӺڻϼâûж㿪϶ԽˣֱӺɱ
µǣᱻɱֻһİʲô飡ҪֲĿ
ߵİǿ룬˵ǸӦǵۼе꣡
ƵͫһԱֵ
ô˵ĻѵǺڻĹˣողǡñܿһһ㶼ᱻУµòû֮˰ɣ
취ȸǱתƣסЩһкԥ˾
ȻƵ뵽ľһ·׷ţκλŤתƶ򣬺󷽵ȸֽһʱһֱߣֱǰˣȸȴ󣬸޷һ
ɶ񣡡
ŰȻչ֮ˢĳ
¡
ʯ䣬һĽâأԭһСɽº÷飬ʯɽ
Ȼʱɱݺײһ£ڿоͺȻ׷˳ȥȴʶؽӵڻУԼ廤
飡
صؽһɽҳɷ飬ʯҳڸסǵӰ
󷽣ȸһĻҲɵôŭٿ㣡Ҫ౻ɵˣǵļƻͳ군ˣ
Ҳ죡ɷħҲǳŭΧЩĽҪǲСģ˵ǱǸСĻ죡
˵䣬ΧùһֲϾȻâһž޴磬ֶ
@#%
ȸǶ̲סƿڴˣ⽣ֱ̫ӵˣһĵˣ˷Ȼûһûлصģ
ڹ϶ôལ󣬵ʲôôòλϹ׵ŵۣҸİɣ
˼ҸģڶǾ޴鷳вֱΣ
Ǳס˲䣬ƵȴѾٴ׷˳ƺͰӰ˳λá
ܵĻҳʯ˲䱻ɢǿϢɨɣչ¶˳ȴֻһ޴ĿӶѷ죬ûпƺͰӰ
Ǳߣ
һʥۼ⣬ȻǰԶӰһţɽ
׷
ǵٴ׷϶ϣȴɽһ󱻴ؽâǼֻܴ֮߶ڻЩݻ١
һ飬Ƕʱʧȥ׷ϳѵʱ
ಣ
ƴŰٶȣؽ󣬳һ¥֮ڡ
ƣôˣеųƣܵűǺڻͷųâײһ£ǲˡ
ƵɫЩףȴҡҡͷĿѸΧѲţ˵û£ﻹȫҪ
û˵꣬Ȼְɫһ䣬Сģ
һɴȻŵİϴһӱ˰
ʥֱһԭվŵλú󷽡
ŷ֣ԭԼ֪ʱȻѾһӰȻ£
飡
һǹͰĳײһâĽ
ʧȥС֮İµ֣˱ײ˳ȥ
ֻ·һƬţ׷ɣһѪ۾ͻȻѪ˿һƬ죡
ңɱ㣡
зһͳ·һͷŭʨӣѪз£


307 նɱ£
±һ
ԭΪԼͻȻ֣ԿԸɵΪԼ𣬶סȥľƾͽ׿Уû뵽ȻôɵǳƵ
ۿűŭĳʶҪ˿վ˽Ųŭ𣬷ǳǹֱ̳ơ
㣡·߶ʥеĳǹͷųҫ۵Ĺ⻪ȫųȥ
ȻһۣǣеļƷ˵ҩʥǿǿҲʹǹȴδ
Ȼûǣ֮ǰܵ˲ᣡ
˵ѾζˣΪԼӣͬʱҲΪ˸Լ
ɱ˳ƣ˳𣬵ǲסһСʱûɣˣƾͳӲˣ
û뵽ǣǵһκͳײͷԼЩ뷨ˣúܳף
䣡
ѪкݺײµĳǹֻԼײһɽеĳǹȻֱַɳ
ʲô⡭µɴ۾ųƣȴˡ
Ƴɱڣٴαƽֳݳذס
ƣﻹһ˵ˣ
ܣⲻܣ
ǣôȴı䲻κ顣
գ۱׷ɷ绡ͣ۳Ĺ⻪Ѫͷųѹ
໣
𣡡
߿ĻХķ
ŵģһµıը죡
Զ߸ϹƵһɫ䣬ʧã
ХУƴ˿̸Ƶһ
Σˣ
˵еؼӿٶȳķȥʱͿһͥԺը÷飬´ӹ̳ͬһʯһ˳Ѫ磬Ѫ죬ݺݵײһɽֱӱǼɽеĽâΧҽ
⡭ĿһĻһʱ䶼סˡ
ԭǵļƻǣ͵ϮƣΪľӦƸոͻȻһߵ״˳ûͰֿû뵽ھȻ״ʵ̫Զ
𾪵ǣµɳ֮󣬳ƵӰͽų˳
˿̳Ƶģȴ˰ľ
ֻڷ裬ϵۿȥѾڱľ˺˲ѿڣ֮䣬Է̶졣
͸ıŰϢһɱɫ˿Ѿ˼㣬˫۳һƬŨҵɱ·ʵʵһ޷֮ӣ
̳߳ΧĿֻǵɨ׿Ƶˣ󲽳ȥ
Ƶ˾ѹ׷״ŭû뵽ƾȻǣ
ûǷһߣһ˵Ǹǿܰɣߣƣ
Ƶ˵Ŀʶؿ֮ĳˣӰȻҲ¡ȴǻˣһ˲ߵĿܣ
˶֪µķһܾˣƶò̾磬ΪµǺʯԵģ˷֮⣬һֳûеĹܣǾǶݵأ
Ƿ֣صƺûнǣǱ
ʵϣӷǺͳƶŵʱԸŵһ˾͸£һŵοܡڿܵģһóʥԳƺͰһֱûв
ôΪľڵصߣΪ˷ֹ⽣֮еؽݣʱϮơ˭û뵽չȻģ
ƻʧˣ
˵ע΢΢ɢ˲䣬ȴȻӿٶȣһɱֱ£


Ƶ̾ѹŭ̳ųƳȥƸǽ߶ڻһâֱƣ
ƸܵһΣյϢٱƽǣȴûлͷ
һ٣ٶζһҪ
ƽҧأȫвʩչ˼£ʯȻѾǰѪзն£

¾֣û뵽ƾȻ񵽱ԵۼĹҲҪɱ
ķнâƣϮѲãƻԽԽءѾɱǰֻóųǹҪסƣʣʥĶһʱ߶˼¡
䣡
Ľâ˲ϵۿҪ͸Ƶ塣
Ȼ˲Ϣ䣬Ƶһʧˣ
ʲô
Ƶ𾪵ӶҪ
¸ǿ־ɫΪԭƵĽâˣ
Ȼۼܹ꣬ǣ߶˿ɲ׵ۣǼʥһȻοôǽâûüƫƣȻϡ
飡
ºųƷǿ˲䱻ɷ顣Ȼʱƫһ£ǣȴɱâķ飡
־ǣƷ֮󣬳ֵλþȻֱ飬ǹɳķ
ץס˴зɳĳǹ
һ˲
ɱ
¶Ȼĳǹǹ⻪ҫ۵ģͳ֮ǰնϽβʱһޣ
һεƸֲƵĿȴµԴ


308 ˺һ
ԭµıУȻ˽ߵ֮Уâҫ۵˼㣡
¡
¸ҽжԴϰ㱻ֱӺ˸飬ĩֱĳΪҽ
£
˸о̵ǣɵģԼıУ
磬죡
ҲɺȻ
ԭɽΧŵһ棬һâըбһɨһ飬˵ɽ涼俪һ޴Ŀӡ
°صУһ졣
Ƶ˴ؿһУΪʥͱһǿ˲֪٣˿Ҳ˴͡

һͻȻ
ʶسķȥͿһ˳ǹѣ֮ͬǰƻٵһʥһ
ⳤǹĸףвƺѾĴױɳһ
ܵȵǰʥӴӱ͸֧һзâĽ
˿ⳤǹɳʱҲǡÿվǴӱԵץס˴ӿеһ
ǸµĿռָ
һɲǣȫ˹ԭʱľ˵Ҳ˲䱬жˣ
¡Ȼˣ»֮ѽܵģмѵͻļȫ·𱻳һ
˵ĺ鶯ȴ仰˵˵ƺѾĭûˡ
ðɣʵϣǶ˲ûжĽ黳ǵУ»ڶ̫ϲ£֮ǰҲųնһ۲ų
Ǹ𺳵ǣɵ壡
ʥ
һɱһλʥ
λʥˣʵ𣬼ƵʵȫȫһĳַֹһʥΪۣʵնɱһλʥ
ҲͰˣ𺳣־ǣųƶ㿪˵ۼ˲䣬ǷƵѾ̤ĳصľ硣
˺һ
һ뵽⼸֣˾Ͳɵû
׻½ߵѧ簡Щ߸ϵʥ֣ҲԴ˿ɼ
һţܹ̤˺һ磬δȻ̤׵۾
ԣƵ˸ԸųѾ˴˵еǸ硣ǣȴ֪˺һƸڷűܿһڱ֮ܿȻܹ˳Ʒһ
ǣĴǸ硭
ôѾǧһĵز
ǺΪС붼ľ
뵽Щõʥһʱ侹ȻЩ֪룬ԭء
ڳƣһöָ֮ɫȴЩ㱡
˺һһ㡭ƺڷĥԼ״̬ȴܸоһԽ뿴ǰԽŨ
ʱ
ơ
һ΢ĺŽ뵣ǣĶУѹ
̻ͷһͿȻ˵ӣ߹һĿɨƵˣͬҲˣԥһ嵽˰ߡ
û°ɣ
˼棬һʱ侹ͬ˵Ļ
û£ôˣͬ
״˶㶣㶼Цˡ
ȷްĿͶǸֱʮ׵ľ޿ӣһǰɫʱݡ
ɱģ
ţƵӦһ
ƽȴ˲ڰκˡҲƸɳŵˣͬʱĪҸů֪ƺܴһԭΪðƴɱոɵµģ
û۽ӵ״̬лعȻһѽٴξػס
æعŷƵ˴˿ҲѾоѣ󲽳
벻ϧһдۣɱƣ
ǵϣ·𿴵һ仰Ĳɵһ
ֱûдƵ˵ȷ벻һиɵơΪƶǵвʵֲ̫һѾ˺һˣǲûǿɱδɵıؽǣ
Ϊ˳вƵãС磬׵ۺɱҲν
ˣ
𻷴˿ǵִ߶֮£ҫ۵Ľâľ
ƵѾǿʵطʱԼһأԴöۼͷųӺƵơ
ɱ
һɱȻ˻ƿдһΧʥȫǷ߶
ҫ۵˼㣬һֲĽâ²·ʱἤĶߣһҪɷһ
ɱһ


309 Ȫ
ಣ
ƵһʱŰγ˰֮⡣
ȴһӷӦеʥ˳ƣͬʱٶ˵֮ǰԸһУ
һڼбż˵ʥױһرȻ˿ȴȫû˿ԥֻϣʥܹ
ǰΣգʥѪУȴһûС
ڶԷǵۼǰоǰδеķ·һ
ô죿ɫ԰ףؽҧйâȴơ
ɣ
Ʒ·أ
˵Ӱ˿ѾױǺڻ͸ĽâûǵΡǣȻ˿ǿһֲľ磡
ƺͰоһϢ𻷴ʱѹ֮ǰǾȻоҪſһ˵Ҫʲôˡ
ɶѵǡƵĳ˹ȵףҲɵøֳ
̫û꣬Ҳ

һ߿ȻóƵľһ
̳ķȥͿֻӴӰٳ߳
ȻеȴѸһ۾ͿԿȸǵٶȣƶ֮ǰѾǺɱˣ
ûϣˣƵǹ˼ֿɬЦ
ʱһֱİ֪ΪΣȴȻǰټ󣬶
ôһ㶣
ȴǸǿֲве𻷣ȻһЦһЦؼʻţﶼȻʧɫޱȡ
Ҳɵʧ񣬾Ȫˮһ˵ҲһӶֻվ󡣡
ǵģϣԶ˱ϣƲսΪ˸Ĵ
дܸжȰ˵ʲôǻߣ˰ᶨĿ⣬ȴô˵ڡ
ǰԼ״Ҳ϶ѡڱɣ
ôǾͲսɣ˿ƿ³һ仰ͬʱǸоĪɣ϶ֳЦݡ
ǣʮָۣƵŰ֡
ʥֵ˰ƵһֱѪСԣ

Ƶͷų˹һ貵Ľâͬ˺С磬ƺƵնܹ͸
ҫ۵ĽɫâûһУҲƺͰҰû
Ȼ˽ŶԷ֣ȴ˿ýš
ƺȻڡ
ţɻ
ʵһֱϲ㣬ӵһμ㿪ʼͺϲ
֪Ҳǡ
ôԸΪҵİ£Զһ𣿡
Ը⣡ϸֳ񵭵ЦݣƺʮҸԥػش»Ȫ棡
һЦĬޱȵһԾ𣬽бУǽâֱȥ
һ˲䣬ǵӰǽâǰԵ˵Сǣǵȴĺܽܽ·Ѿһ塣
䣡
ط·ͻȻһҵ
һοֲޱȵײµľͬڽ֮˶һֻͻȻһ͵ӿֳޱȵĿֻţ
ô£ʲô
淢ʲô𣿡
С粻Ҫ˰ɣ
˱Ǹĸ߲㣬Ǽϣ״ȴ޷򶨡
ǻʶؿŽͻȻʱҪʲôɳǿԼˡǣĴ󶯾ȴһӴܣһһӵÿ죬һСģû񵽣ˣ
С㣬淢ʲô飿ʥִսҲŪôĶɣЩŵؽץԸʦСеʵ
С۰׵ȴֻ¶˼ֿЦҲ룬˶ʲô˲õĶߣ⽣ʲô˲õĶˣŻĴ󶯾
ʲô˲õĶ
硭ۼСɫص
ʲô˸Ҽ˶һ
ǵҲΧһ˷׷׸оû뵽ҵļǶûķȣôڵ״ǶôĿ£
ô澿Ƿʲô飿
оɲ֮䣬ѾܳԶȻһֱûʲôΣգȴɻֻ̻̲ǽŵؿŽ
ƽ
Ȼûã⽣֮ȴһδһ˵ľ죡
ȻмҵĴսȻչ


310 ּ
ƱΪһ군ˣȻ˹Ȫɷǳġ
Ͼ̫ûꡣ
׵ûŪףҲûбүĶ飬ûҵܻܵмİΣ״ĸ׵и
ôźܾôˣ
ǣٲģΣǼۼǰʹȴôСǺԵײͺرˣһɾϮ·ҪȫĹͷ飡
Ȼֵǿ󣬼ϹѪжʵɱܹʥһصǿ棬ǣڵۼǰ̫оԼһ
һ̫ˣ
еѾûлȥΪ˱øǿܶ
ʶأþȫԵİԼĻУӵţôҲſвţǵ˶һ
ͣ
𻷵ļĽâҪֱӴ͸ǵ
Ȼ֮ʣͻȻ
һĨϺɫ͵شðһֻһ̶ƿ졣
Լãƺһ۵
ƺͰж΢΢죬ûӺζ¡һ죬ǵĶ䶼ʱʧϡ
ͬʱǸо綼·
ڱ˳ȥͬʱ϶¶֮ɫȻĿײ־˵Ƿǵ𻷵Ľâײ֮ģ
Ҳһ⣬ԭѾ˵Ƕڴ˿̾ˡ
ͳڣ
ƺŰȫ֮Ͽһնֱ֮˺һѿڣŰ
ǳ˲䣬ӿиӶ£ŷ·ıըȻǧףͬһȦȦٶȾ˵ĲɨŰֱӽǧڵеĽ֮ȫΪƽأ
ǿ£¡
֪ǷűУôģôһغ˵ʬǶ°㣡
ǵۼֻͷųһ˿һ˵Ŀֲƾ̾
Ҳɴ˲ɵ뵽ˣۼ׵УֽӳôֲֻҪһͿԵƽ
ȻζҲ𰸣ĵǣոõϺɫļ⾿ôġ
ܹ͵ۼ࿹ѲҲһۼ
Ҳعƺͬ뵽һ㡣һۣĿֳŷǵâķ
·ҲòˣƽϢ
ƺͰȻǷűŵķǧ׿⣬һɫӰһɫõ壬籩֮УʯΧ˿˺һ
˺Ȼ丮Ůʥ㣡
Ƹһ۾ͷ֣⽭гһ״صĳϺɫ˸ѣƺһâ
ѹƺǰҲùһ˵ĺȸĴս˵ʱҲƾѴ󹭣ȸ·磬˴Ǳߡ
ǵˣȸҲᱻɷЩ۸ƺүлɳˣҲͲᷢˡ
ڣճƹƣڵȸʵƲûȫָҲΪ⹭̫أ
˵ѹڳƵӰɲСǣֻû뵽ټѹʱ򣬾Ȼһ
۵ĿֱԵ⹭ͷ
ۣһѵһλ׵۲ɣ
ţǿ˼֣˵һλ׵ۣҾ丮ĸҲ丮гϵʦ
дû뵽⹭Ȼһλ׵Уλ۾Ȼ丮صĸ
뵽ˣƵ˶丮ĸɵλ۾׵۲εǿ֮УҲǼ˵õĴڰɣ
ȴ⽭㣬ڱը֮󣬺Ҳ׷׳֣ųǸϹ
һʱ䣬ǾͽƺͰǹеѯʵôˣ𣿡
ƺͰҡҡͷ˿иֳ˼ֽٺҡ
ȸҲڳô˻ᣬ׷һ⽭ŵľ޹оӹһɵر⹭ϳ˴ȸ
ȴûùӦżŰڼ磬ŲƵȥ
ŲȽһţһ˵Щƺȫûн֮ǰ˵ĻϣӣֻķʽһӼסˣ
̹ǣ͸ɱ⣡


311 ɱɣ
һƵ˱㱻ŵˡ
˳ȥϳһξ֮»ǿΧ˵ҲҪӣֻһ˶ѣҲеۼò
Ҳ׷˿ŬҪƽ
Խ˵ϣ˷Υ֮ǰԼͼߣǺ˴£¶ɱˣ
˵ŶԳŭĿӡ
Ȼģȴûһɾž޹ȥ
ǱƵģһλʥ
ʥͬŬҪ˵Լ޹ģǳƱƵǲòֵģǻ˺֮ࡣȻеۼ֣ɲҪͽ潻棬ƺŮ˺Ǽɵ
˵Щеûģȴһģֻҿģҿľǰ֮ǰĻԷ磬޳ܵô֣Ҫɱ丮λŵӣ
˵䣬ϵϢȻø쳣оŵľ޹֮ϸǹ⻪ҫۣһʵʵļʸ·ʱҪضֱƵˣ
ģŮ˽ʲôˣŮ˸ƴΧˣҧϣһУҪɵǸСǸѾͷ
΢΢һ£ۿŽͱ˶ҲֻһҧӦã
ǣһɲǣֿеٴͷų˾˵Ľâ
Ŀһ䣬ֱվȽŲ̧־Ͷһ
ݣ
Ϻɫ˺ѿռһ㼤գ۾͵Ƶ˵ǰ
ƵȴȻûнִ֮Ҳֻûػ赲һ¡
ǣһϺڼâһâڿײ¡һٴսչ
˫ǼĹãײ
¡¡
ۼܣǳ˯бͻȻѵԶžޣ棡
ÿһײһҫ۵̻ţֲײƵóƵ˶òˣת˵ףȴɸоǿвޱȣ
ضɽҡɽѣ
ڳԵĺˣŽԷս΢΢ʧ
Ƹˣеţսʵֱһɣ
֮࣬ȴɵøǵɴ۾˫սĳ棬ƺҪһЩʲôڶֻ̫ŸϽԼǿֻԼԽǿ󣬷Լ֮˶˵״Żὥž
ϧôע⣬ҲֻǴޱȵĽɫϺɫ֮䣬˫Ӱڼƶʱײѡ
ڣϸһʥȴбۼԼ͸ĵڸǣ޷ܵ
ƺܵеķУ֣˵ģһԺܿͳԽˣ
У͸ޱȵڴóƷͬһȪţһӰ
ᶨص˵ͷŵһģ
ʱԱߵĺȴȻ˵Ǽֻˣ
ƶ˻عŷȸǼֻʥħޣ˿ƹ˽˾޴ս߷ˣ
Ȼ֮ǰȳƣֻǾóƻп԰ǵĵطڳƲΣգƵ˵սҲͳ׺ûϵˡ
ȻǳԼĿɹ
ۿѸٱƽƵĿ΢΢ϸһ£ʱȸǶԼһ֣Ҳ֪ܲܵס
ʱ򣬺ȴѾ̲סȥ˵𼦣ʲô˼Ѳ֮ǰҴûԼҿ˳ԣ
㣡ȸŭһ磬Ҫߡ
ҲһǷɹˣ۽ǵƳƵ˼սĽ㣬ǿסĳ嶯
˵߿ûմ㣬ҪС
ʲôɵǣֿ˿Ƶ
ȴ΢΢һŲ²⵽ȸǵĿģ˼ѸٻڿԼø洦
ȻûȸǶԳƱ⣬˫̸иȫûչһɿֲΣȴͻȻڳк׵ð
СģԶһȻǶС
Ȼǽ㣡
ȥɣ
Ƶ˻û־ô£ȻһŭȴͬʱойΣյϢ󷽼ٳƽ
ʲôƺͰŤͷһʱɵþ
ǵ󣬴˿̾ͻȻһӰȻƣݺһƳĹ
ںͽս
о㤣ŰҪߣȴԼܵˣһ¶ʹѣȥǸ㲻


312 νâ
ã
ˣȸǼֻʥ޶ʧ
˿ǶԳƾʲô˼̳ųƳͼ
Ȼµǣ̷֣һâȻԱڣ
ݣ
һۼâɲǲ㿪
ǲŸո˿ͻȻԣǻ󣡡
˶ʱŭӣȻҵʥ֮Уȷһλͨ˿̶ԷȻĶԻǣ
ôһ󣬺̷֣ԼѾ޷ƻɱ֮ǰ嵽ˣ
ȴô˼϶Ȼ嵽˳ƺͰǰæͬһֻħһȫһƬƺʲôµǳʲôŹֵҩȻԼʵʱһ
䣡
Ҳ룬һƳųƺͰѹ£һɽ䣬ֱóƺͰоǿҵϢУ
ɫ䣬һᵽɤۡ
Ȼ֣Լ·ȻѾԷϢټ޷˱ܣֻĿ¼֮ɫһƶԴ
һɲǣͳƶɫɷף
һˣ

һɲǣˡȸħޣʧȴ޲£
Ҳһɲǣз·Ҫһ˲»ˣȴͬϲȳƺͰ
µȥƿз˼һ˫۾ѾһƬ񳹵ռݣ
飡
ؼеɲǼ䶼·ʧˣֻʣһ̶ı죬ֱͬ
ʲôݺһ
ţ˿һĨѪɽޱȵĴĿģ
Ȼ˾㤵ǣѪ⾹ȻǳƻǰϷɽģǵƣ
˴͵ĿУԱ˶ʱٶȵɳȥշɳʱ˺ȻһֱֻۻаֱӺ룬׷ɳȥ

һʹĲҽƿдȻ˶˹
⡭⵽ǡ
˶صɴ۾ȴֻһĨĻν⣬ֱȶѴʧ
ǵնֽţ
ǣ⽣Ǵʲôطðģ
ʶؿ˳ƺͰȴãһͷˮҲ֪ʲô顣
ǣǻ˭
ˣ
ʱһ·һ˶Уһ
ͬһһ֣·ʲôµĶˣ
ô£һĿΧѲ
սеĽˣȴͻȻоʲôͷһ˫ʶҪ֣ͣȴȻоһɾƾմðһȻֱӽ˫˲ײ˳ȥ
¡
˶ֻһĨէ֣ԭ壬ѵۼȻһӱɨɣ˲
⡭
˾ӼҪۿˣпܣ
ۼ˲ˣ
ѲۼˣʹߵΪԽ˽ܶࣿ
ߡ׵۾ǿԳ֣
κһֿܣȻܽܵġ
ҪˣԷɱ¾ڳ˿˭סԷһᱻ˲նɱ
о֮ʣǺȻ˻֮ĨƾէֵĽ֮ռ侹һŤâȻ֡
ŹֵǣЩâûκη򣬷һռС
ǲŤ˴ײž죬ڲϴ͸ռһʱ𾪵ĿУٱΣһӰ
һ⻷ƣȽеĵۼǿεĽâ
⵽ǡǳƻǰˣһ˲䶼ü˵ˡ
âȻԻΣӵôֲ
νâȥ׸ߣȫҫޱȣԼԿƺһӵģȴ޷ӡ
ķâڳ˶޷ֱӣ
ƣڳ˶Ϊ֣֮
ֲǣ֮ʣ⽣âˣ
һǾ춯أ
ֻһͬ˲һֱӳ»ǰ˿־ĿУֱײȥ
¡
ֻһһţ»ȫ˵ɣѪ磡
ֲģǼֿŵ𻷣Ȼһ澹Ȼһ
ۼ⽣âһײ֮£Ȼˣ
ƵѾɵˣνâôĿ´ڣȻۼסһ
ûǻعǽâٴһȻŽҲײ˹ȥ
ˣһɫҰףС
Ǿ֮ʱǵνâȴȻѾ˽ǰ


313 ۲Ӱ
һֱݵŮʥ㣬µνâʱҲɵ־壬ŻҵĹ⻪
ȻѾνâԶԶֵܵġԣɵѡݡ
ȻȻٶѾ˸оЩ˼飬ǣƵһνâǰȴԵʮգ۾ͱνâ׷ˡ
ǡ
¡
ͬһĨɨ˳ȥȻڱɨɵ˲䣬һâȴ޷νâκӰ죡еĿҲܵ˲ٵˣ
ҵǣʵƵǿɨɵ˲Ҳ̫Ǳֻˣһзϣ
ˣޱȡ
⽣â״ӺζƲɵþ̾Ȼ׷Ŀ꣬Ѳ⽣âʶɣ
ǵеʣͬҲڳֳ︡ʡ
ǿ϶뷨ǣǵνâֱһˣн㶼ɣҽ֮ȴûôжڿУ·ɨΧˡ
ֳһƬţ콣âǰҴ㺫жڽʮֵǣȴҲǽâһĿͻǵϣ
󣬽ֻһƽâѣȻ˹Ī⣬ǿסڳô˺ޣңЩ˺ޣ˶ʥʵ
⻹ǽâ
ӦĽâӰãȻʲô飬ɫ΢䣬Գƴ
ȴͷ𣬵âӰ
ԣ͵ר޽Գƽۣ˵һһâ֮עԼһʶӰӵǧ֮һ
ǧ֮һƼѵĭǧ֮һһôĥʴھͲ˵ˣȻܹ˲ֳֵۼļʥ
ò
ϸһâӰôֲʵôָοֲĴڣ
λϹŵĽۣǿôĿ³̶ȣ
Ĵڣпܻˣ
һ޷ܡ
ǣò׵۲䣬ҲܷԼС籩¶ɣο۸ĺˣ
ڳЩʱͻȻԵİһ͵һ
æ̧ͷ˲䣬ͫױһ㣡
ȻǵνâȻ̧߳ͷ˲䣬ȻѾǰ
ô£
ѲɣǴĲɣǣӵн۵ʶôҪ˺Լĺ᣿
ƴʧɫ
Σյ״ȷٵۼʱӿֲ
ûЩ⣬;ֵؿνâȻֱӳ˰
п𣬼ҪȥֹȴԼٶ⽣âǰʵ̫СвŸոոֳҪȥסâͷâȻѾ˰ϡ
ʯ֮䣬ƿֱӻ˰Ķͷֱӳ˹
飡
ͳƶ˳ȥڳǲԶĺˣҲȫɶǶֱײȸǵϣҲײˣ
еĿ־һ̷ǵ˼㣬ͷ׷׸ֳ˼ѲҪ
ʱһͳͬƺХһȻǶ
ȥҹȥ
ǽ۲Ӱ
Ȼ˷׷𵴣ʶ㱣·˼µ깥һ
ŭˣϹ׵۵ĲӰЩ˴ŭˣ
ӣ
ȻѹȻԼνâһײȻʲô¶ûУ
Ҳ˲Ű㽫Ͳʩչ˼£ٶԶݡҲ׷ӴܣǱޱȡ
ƼеشôҪɣ
н˼㣬ǵĿ⿴˰ʱȴɵһ£ߵٶҲɵ΢΢ͣһ¡
Ȼ֣Ҳһ鶼ûУܵ˱˲١
⡭һã
Ȼܸ˰ûˣǣǰҪΪʲôȴһ鶼ûУ
֮ϴ˿Ǽ֮ɫƺʲô󱦲һڳĻûһ
⵽ô£еɻԽԽŨ
ȻŤͷһûпǽâ׷϶а˿
ٴοߵ˶ʱͼϲɫ˷ܵض˵ոĲӰһ׺Ľ
ٴסˡ
ϸһ¸ոյ״ոǽâϮʱƺνâһָ˰ͷϡ
ѲɣǲʲôǴ


314 ʥˣ
ԣǸʱ򣡡
һۿ˳еĲ룬ֱصͷ϶뷨ͬʱԼȴԹ˷ܲѡ
عѶϢ
ϸ룬Ҳ״ŸϳȻѲλ۵ĲӰ˺Լĺˣ
֣ԼʵҲû̫صϣֻǱȸոռһЩѡ
Ȼ֣ԼԺƺЩʲôǣòʱ޷鿴Ǿʲô
Ȼ֪Ϊʲôȥô꣬һӰȻ˼룬Ҳ֪ǲӰԺʲôȴ뵽ˣոνâɱ˶ײɳȥȻǲ֪ʲô
ǳæ԰ǶװˣǧҪй¶ӰǶԴͬȻǻ鷳
ᣬϵЦҲһָһֱģҲһһҡҡ׹ģ
ʵǲò֮ǰֻΪǽۺᣬͱвȲò·뽣֪飬˵̾ͻеıȻֻܵв
ܿǾͷ֣ԼĿǰҪ̫⡣
ΪŽ۲Ӱγֲֵ̫ټǼŭ˿Ѿŵ˶ɫһǾӴܣֻٶԶв
ƺͰһۣҲװͬһӳȥ
ʱȴһ飬һסǵע
¡
ֻһ춯صľ죬Ǵӵ洫·һӴޱȵĻɽһһ˲С綼
Ƶ˺Ȼ⽣룬һӴĽȻӵѳ
һһʮ㣬ÿһ㶼ʮ׸ߣԣ
ͷ·һѾ޽ԭڽ룬˿̳֮ͷų޾⣬·ܹնѵأ˺һ
ǻĹ⻪ʧɫн˲ʧЧһգ۷˳ȥѹý֮Ϊ֮𺳡
ʲô
ƺһѾ޽ôôǿѹ
Ѳɣһѵۼ
˽Ǻնֵ조޽һƬȻ
ǡ޽ԶԶȥһѼ仪ͷųĺƵѹֻд˵еĵۼӵУңһѵ۽׵ͼм߸߼пӵ
֮УȻбȻۼˣ
ͷһռ˵˼룡
ȻŶǣõѵۼ
ޱǰûܹ˶̰
ǡۼ
Ȼڳ׵۹Ƕ⣬ǣӵеۼģȴֻмһң֮ǵƲѲɶá
Ҫǿٵһۼ塢˵ʵȻЩԭ޷ӵıǿһΪ֮һԭʵֱӳΪǿһ
ȻһǰᣬǾܹȡ⡰ۼұס
Ǿ޽ȽȽգҫС磬˴֮ʣȴȻһŹֵ顣
ף֣ЩʥǣΪʲôûг֣Ӫ֮УСȻһ䡣
ԵҲ뵽һ㣬԰ǾȻûзȥ᣿̫Ѱˣ
仰ԭҪһۼüʵҸ߲ǡ
һ˲˲ɵôð亹зΪԼʥ浣
ǡòᡭʶֹһ䣬û˵꣬ɫѾɷס
Ƕ֪֮еΣټϷЩȻǷ˿ֲսǸʥ桢̫ϳϳˣǵļǿµĴ˵һ겻
ǲòľ
˲ɵöڷڽз飬Ĳ뵣ǡͬʱҲǱ̰ɱ˵Ӷ˼ѡ
Ǿɲ֮ʣͻȻ˾һ
ʲô
˵עһӱ˹ȥŷǾȻּҵļһ𾪵ſӴޱȣâ޷ֱӵľ޽
æĿ⳯עӵķȥͿһŹֵӰͻȻӡ޽֮з˳һĲҽС
أ
Ϥڳ˶һ뵽ˣޣ
Ҳ뵽һ㣬˲ŸĿ࣬ţ
һԽܵǣô޴Ӱǡ޽ǰȻҲһֻСèһ
ڶ𾪵ǣôǿʵȻǾ޽ɣһ˲ҽУ
˲˼Ŀע£޾Ȼֻޱȵڿзɱ·һֻ׷һٶС֮ߣ
Ȼ


315 С䣡
࣡
˼ѵĭöԻع
һֱӵԶԶģ˿Ӱˣ˲ŷ׷׾ѡС磬˲һƬѣ
찡Ҳῴ˰ɣҵػʥޣȻôǱ
޿ʥмʥޣ൱ʥصʵôᡭ
ܰǵۼû˿ƵĻҲɣ
ѲɣۼѾƿأ
˴ۣڲϲ²⣬˭סǼǿ˿־ġۼ
ʱȻָſеǾ޽Ǿ޽ɹˣ
ˢ
˶ʱ뽫עתƵ˿еľ޽ϣͿǾ޽ɳ۶ǳųڷֱȥͷʱŷ֣ԭⲢʲô޽һ
һͨתŽ⣬Ȼľ
ƺʲô
ǱôɣѵҲܱ˿ƣȻȥ׷ɱޣ
ֲ⡣
ҲʱǾȻѾСĳڴȻֱ˳ȥ
Ҳȥ˲䣬СͻȻ𶯣ԭĿռ㾹Ȼٱƺ뿪СҲҪһ
ãҪˣ
ҿȥӰ
һ˾֮УæųڵķȥܿǾͷ֣ڿ뿪ķѾֹһſռ飬СͨĵطԽԽ࣬ҲЩȴȫΣޱȣвпܱĿռʳѪ
ֳ˲ޱȣرǵ˷֣ԭڽ֮еڶʥ֣ȻҲӽгִٵسݣңƾȻһһŵʱҾ͸˲䱬˼¡
ʥǿ߶ǱЩǲӣֻ·һ
˷洦˳ҳ壬вΪˣĪɵ
ϾԭСе˷ֲ״ԽųǵʵԽǿΧˣֻа׵ķݣ
ҵɱ̵ֻݣһݣ
˭Ҳ벻СУվȻݱ״Ȼ˭Ҳûȥȫ
ͬʱԭСоʹڵĸֽڴ˿ҲͻȻ񱬷˳ƺСıǵתҲ˾ޱ䣬ȫҲһСģͱЩֱӺɱ
ѪȵϢת۳С磡
ξĺˮûþȻͱȾɺɫ
أƺһ˲׳һ
¡
磬޵Ӱ˳ȫ߱ߣƺʶ˿ҵ״̬
ƺͣƬ̣һ̾ҪԶɶ뿪
Ȼڴ˿̣ͫȻһŤͷһ㿴Ǿ޽ıȴ׷嵽磬Ȼֱײϣ
飡
һײȻ弸ײ飬绡ϷɽķƬľȫ˸飬˽̿
𣡡
һžʹķ
žСгģ»û뵽ԼһľȻһĻͱŵûɢ
龰־嵽˼㣬ٿһۣ˵Σܲˣٷ룬ֻŸϽߣס
󣬻ҲųҲǡöһĻͬһ
Ƿ׷ӴܵʱǾȴֱߣҲ֪˺δ
ĺüʥȸǼֻʥħȫŵþ֮󲻾ãڴȴȻַһ顣
ֻԭɢе绡ͻȻһ𣬾Ȼ±仯˽޵Ӱ˿̵ĽȴȻޱȣ嶼ˮࡣ
ǿ־壬Ҷֱͣ˵صס
ص֮丮ĵڽ˵Ļ³С磬ҡּҵҲˣڶʥµ˲ŷ׷׳ȴѾҲȳЩ˵Ӱˡ
һʱҲûֻ̫࣬ܶԶ͸ϿܶԶ
˶ǣСȴ˲ˡ
ƺͰɴڽ֮ڣ
ǲȥǣڸȥ
ˣٶȲñʥǿҪС粢ѡǣȻ˲ᣬһŰҪʱĻѾĽѡ˷ٶȣȥˡ
˻޶Ѿ뿪ֻʣ˱ڴˣ
֮ǰǵνâҲѾ֪١
ڸô죿ЩƵĿֶ˼ƺԼ˳ơ
ĿɨܣΧʱֵܻΣգͬʱȴ˵ûµģһȥ


316 

һƬɽϣһصĴϢķ졣
丮ĵǣλϱţҴææӵСʮطŽŲͣ
ٻͷһСķ򣬴˿̺Ȼǽ죬𣬻ӵñȽ˻ҵĺ丮ӾͶ˿
쿴ûʲôˣһصĵʦ˺һ
˵Ѳ鿴ԼһѡЩ˳ʱкǼʥټһЩʦͲСûж
ֻкСȻһ
ôһܵ˶ʱӦ˹һѰ٣ȴϰҲҶӰ
ˣ
ãҶˣ
ǸʲôΣҲˣǸòỹڡ
˲ȥǴ˿̻Сڼã˰
һȥСҲ룬ͷͳС緽ȥ
ڻĴ󽣰£ֱӽ˵ϣ뻻ٶȡûܶԶͱ˸סˡ
侲ڳȥֻһλʦקҲ̹Ȱ
ǡСȴŻȥʵ޷ôҶΣն޶ԡ
ԣһʱȴ֪Ȱ
ʱһȻ𣺡ҽȥɣ
˷׷һŤͷһŷ˵ˣȻǽ㡣
㣬ˡЩǵؿ˵
û¡㵭˵һ䣬ҲʲôӦαһСķ
ͬʱ֧СУ֮ڡ
Ųӣһ߿˷ЩޱȵĽâͷޱȡ
˿̣ڵλþ֮ǰսĵطΪĽ󶼼ƻˣ֮УҲֻطȫˡ
У֮ǰ˵ƣˮڷ׷䡣
֮£ֻڸһĽһʯͤһ߱꣬һ߼˼뿪İ취
˼ãվˣֻоŪˣǲиİտԳȥ
ף֮б˼ƿǲٵ˵ҩƿؽҩݵ˳Ƶǰͬһͻݵ̷Լɷһ
ƿգһʱ侹Щʧ
ôˣԻʵ
ûʲôҡͷеůȴӼᶨζҪŰȻ뿪
Ѹٽҩ̷ȥƽľʼרעˡ
ʥûʧоƺԽԽ࣬ʥָԽԽǿʱڵƾѾָ˽ӽųɡ
˫ʱŷְͤ꣬
ͤ⿴ȥԶеâ˸ƺͣһóٴθеͷۡ
վû뵽ŸոһȻ;˹æŤͷеؿôˣƺõ𣿡
ҵʱȽ⣬õÿ죬ټ˵ҩЧܺãڼȬˡƵЦţº͵˵ˣˣҸ㻤
šӦһͬƷһϥ£ʼϢˡ
ƿϢȶвŽĿⲻԾ䵽ͤ⣬棬ٴη˳
̧֣ḧеѪУвɵ뵽ˣүûг˯ڹƻкܶɣ
ʱŷ֣ԭԼȻѾϰүĴڣϰү˯ˣҲֻԼ⡣
ʱ֮󣬰һ۾Ϳüͷ˳˼֮С
ƺһ㶼ĳȥһߵ˳ǰ˵벻취ȱˣʱҲΣա
εص˵ͷʱȻ뵽һ飬ˣôǶûп磿Ǻͽһ𣿡
ȴţ΢΢һЦո˵ʱѾȷϹҸûΣգ㲻õġ
Ǿͺã˿ٴΪµŹƹˣǿֲĽң˵Լ֮ǰڶʥǿ֮ǿĽ㣬ողѾˣǺһڴˣҲûܹȻȥ
һ֧һ磬üͷ΢ȻǾŰɣѰҿ뿪ĻᣬҲûʲôΣա
ǵδأƻûػ˾ͺȻԶһӵ
ţ澹Ȼˣ˶΢΢һŤͷķ
һۣʱóƵͫһ
Ȼһźڵ۵ӣ󲽳
һһ˵Ѿûлٳȥˣ


317 ֯ɱ֣
֯˳ڴˣóƸе졣
뵽ˣСò𶯲СЩ˻ע⵽Ҳһ㶼֣Բ޷顣
Щ޷ܵǣȻʶġΪ֣ΪѡΣ
źڵ۵ӣʶãԳ˵Σ
ó𶯵ǣ˿̵κȻץҶڷ׷׵Ĵ֮оٲ
ȫθӴǵϣͱɾҶĽ죬ƺԳ˵ʲôǣ˿ȴŹֵĸʲô
𣿡εɴ΢ЦȻųʵ
ȷ⣡ƳϿҵص˵ͷЩεȻͲµ򵥣ҲС϶ʲôˡû뵽
ʼ磬ȴЦƽʱҵȷһˣһЩʱ̣ȴֻһݡ
ɱ֣ǹ˼ζʵ
ȴʮָɴصͷͬʱǿְҵɱ֣
ԵİüһĿȻҶ˵˵ְҵɱֶҪܸߵ׼٣ץв׾Ϊһְҵǲġ
һһۣɵȻʧЦǻҲʵϣֻǸոжʱ򣬱С﷢ˣʲô鷳Բץסѡ
˵ţƺΪ˱Լû˵ѣֱɿҶ⿪ҶϵĽ
Ҷܵ˳߹ŵضԳ˵ƣߣܹƺܶʥħޣǴ򲻹ģ
ϢƺͰһʱ䶼סˣȻ˵ĻЩǲǷˣ
ħޣһʥħޣζҲʥʵѰɣô飿
˵ˣĴʥħޣôǲģСУôʥֶ޷ǵĴڰ
Ҷ˲ţʱżˣ˵ģۿֻʥħȥ׷ӽзɳȥľ
üͷһ壬ȻǲţԺȴɵøֳ֮ǰ֯ˣΧȸʱľ
ҲʱٴοˣСû˵ѣҲûʲôģҵȷԲٿزʥħޣ
ԣȻ͸âضΣӣǸ£ɱģ
΢΢һ㶣ϱſ˸ӲõЦݣû뵽ô뵽һ㣡
Ƶɫȴ
ϢòǸʲôǱһʥ뿪ģξȻܹһʥǰɵһǸʥΪģ
һ룬εʵ»ʥһصǿ֮ϣȻһ㣡
ʵˣͿ϶ʲộ֮ǰҶ˵ģܹʥħޣ
ɫЦˣǺǣôѲɵľųĶӣ£һصΪܹʥһǿߵĳƣڶôһСηˣ
ĻƽĮؿֻǺܺ棬ʵ֮ǰҶ֣Ҽûл֮Ϊʲô㲻֣ôޱҪľٶ
ޱҪ˵Һʶ֮ǰǸοųɫǲʲôҪľٶ˵ʵյҵһύѡ
ôأΪǸ֯ҪɱңϷʵ
ûлشȴĬˡ
ĿȻһʵʱӦòңǵʲô֯˰ɣô˵ҲҪ֪˭ϲǣ
ǺǣܱǸȷʵܸ㡣Ц˵ֻоųɵİտɱ㣬ʮɵİգҲǲܸ㣡
ƲƲ죺ôǾͿսҺúüʶһٿʥ޵
սԣǿǼʶôʥˣΪڶǲȥ飬ңҪɱ㣬Ҳòǣŵع˹ǡ
ǾҺúʲô°ɣ
˵űҪһͤ⣬ȴȻס
ҡƻΪǲԼȥðգ˵ڵѾòսû뵽ûڣͽеʥݸ
ȦЩ죬ȴ͸Īļ㣬ؿųƵ
ӹʥصͷӦã
ಣ
ӰƵ磬һӳͤӣĻ֮С
ԭأӰ
ԱߵҶֿ˿еĳƣȻһҲ̾Ϣһ
ֱܿʱ׿Ϊƺ˵սʼˣ


318 еս
¡¡
֮ϣҲԽԽ
Уƺңңԣ˴˵ϢѾȫ˶Է
òҪһذףε͸ĻڳƵĶ
Ȼ֪ΪʲôͻȻȴɵͷͬԼ
ǺǣɣΪһɱ֣ҳõҲذףǵЦǳá
˼Ǵдһذ׵÷Ȥʵ
ȴֱӷĿһֵֻ㣬ڸʲôذף
δ䣬ͻȻٳųƳ˹ȥֻξͬһĨһ
ͫһţٶȣȻͲȫʩչң
ٴθܵεǿᣬѹķӦȴ˿ѪȻǰһ
໣𣡡
ֻХеذεıкݺݵײһ𣬿𻨷ɽ
ѤõĻ֮УֻѪϴһɴûסذסҲ֮£ƿˣδ˿ʹõıͬذס
˫һˣȻڿһطݺݵײһ
飡
һγƵĸо֮ǰȫͬоԼĹȫ˿մٴײɲǣӾǹһ
ѵãذֻ̡÷
ųһ׺ݣ͵ֱ̧㽫ذ׳ųƵĺ󱳺ݺ£
䣡
ֻüһ£ͬʱһѪвִٵס˶ԷıУȴǱ͸ǿֱײ˳ȥ
ÿ죡ƶͷɵ亹
ȴӯĲӣһ˵ӦУһοɲֻǱײôˣ
ۿŶԷԽԽƵĿ͵һ֪Լ˱ȥȻпܻᱻԷɱ
ǡڴ˿̣С¡һ죬һȻһǿû
ž
ƵӰȻͬɲѾǰ֮ȻѪ֮ϳֱΡ
߱
͡䣡
ƺ˲䱻˺ѣ಻ĻҲʱпһնεӰȻνµĵըһ޿ӣɽ
ԣǲӰͷȻһӰٶ˿
ոߣ㿴һĨâڵλһɨܵÿ죬˿̲Ͼ͸öһ˿ˣ
ƶ㿪һ֮εĹûͣ£ǼɱƲӰҲ˻Ӱһ
顭
ذһδײĽ֮䣬лһӰڰУͷ·ʮͬʱսһ
ಣ
ͻȻ˿˱˴˵ľ롣
ͬǣվţεӰȴȻʧˡ
ͬʱһȻ֪ӺδƮתۼ侹ǽܵضԭеҰģټЩ˿ֲָ̼
ǻƳŵҪƳǰȴʲô
ǣҵرʺʩչεд
һʺϰɱԸ̾ͬʱҲԼˣϴλɱʱ򣬹ҲŻһʥϲ˭
ٺ٣лл佱
εȻӦһȻһ䣺Ҿɱ㣡
䣡
ɱŰ
ɱ⾹Ũҵ˾㱣
ͤİҶܵɱӶɵһҶɫɷס
ɱ⣬ûоɱĳǴɱ⣬Ϳ֪ԳְҵɱֵΣɱ˾Բ
ǵصɱԽԽŨҶѾãȫ΢΢ţҶۿҪɱĿ־Żȥ
صģƼᶨͻȻ˹һң
Ҷж˿ӾıԵ˹
ʱεִ˷мطһɱġΡΡ׵֪ôأ
ƮƮģǴӾĵƮһ˲
˿̵ΣȻ֮ǰʶȻͬ
һ˲׵أγ˳Ƶࡣ
ˣ
âէ֣
˲䣬ذֱĨ˳Ƶľ


ûôףץʥȻ̧𣬾Ȼڵذ׸סˣ
ͬʱѪУȻ¶ֱεĸ
˲Ϣ


319 ˵ʵ
С֮⣬ĳһС
ȸǸӳС֮󣬺ܿ;ۼط
˭ոտǸʲôطˣɷħʵ
ȻǼ˴ӣ˰ȴû˭˵⣬һ۾ɵԽԽ
ƺոûӳЩ϶˵
Ѳڻڽ
ȸҲȻ뵽òƳƻûʹһ뿪
УұȥȳȻļƾͶ׷ˣȸȼҪСȥ
ɷħԥʱͻȻǿϢ͵شǵĸ֪Χ֮С
Ƕʱɫɵþޱ䣬ҲȻסˡ
ô£⼸ǿϢɷħɲ
İǾȻʥмͳǾ֮ɫǸô죿
ûӦ֮ߣԷȴѾת۰ΧŰΧСϸһǳԾط֣ЩͻȻֵʥмħޣǾȻʶֻǣЩħϢǺϤĴвͬң߲֮⡣
౪ǵϢôȫˣɲʵ
ǰǰΧʲô˼ʨȴŭ
ȻԷļֻʥħȴǣһΧͶǷ
Ƿˣ
𣿡
ȸǶʱŭʼ˫ļսһչ֮УŰһδγصײ״˴˵صƽ
ս֮ʣɷħͻȻʲô飬ǣ֮ǰͽжԹ޲Ż鷳
ȸҲȻտʼͽ޼սʱ޿ڿ˵ƻʲô£ŭ
һʼΪֻǽ鷳Ľڣڲŷ֣ԭ鲢ˣ
Ҳɷħĺʱ౪ȻǱŭһȫϢƶʱµǣǵϣֳİɫ·ƺЩ·ʵһʱ侹Ȼȸ
Щ·ȸһУҧгݰŭԭǸ֯Ļ쵰
ͬʱ֮ڣεļսҲȱ
˿̣ڳ˵ܲȴκܹá
ΪˣƲץסĵһ˲䣬ͽͷųԼǿĹ
ɱ
¡
ֻһ֮£ȫĹ⻪ȻĹذ֮£ֻײΡ
εαײ˳ȥ⻪ʢоðһķģĻһ˲ǿ
ͫ΢΢һһ䲻⣬ټϱǿȻƲԷķ
ǣû٣ε֮䣬ѱдŹâ
ڵķټ˻Ϊһ㣬ڱԽԽ
ܣɷ˸˸ֱ˫֣ȼ䣬â
䣡
һȴзƵڿкȻը
¡
һâѵУȻ˫ѱ֮伤һӾȻƵ͡ɷΪһ壬һһ֣
ֱֱ˸ոյɳȥΣ֮һɨգ
ʽȻ֮ǰնһֵֻɱУҲү˯֮ǰڸġ߱棡
θոյ˳Ƶһû뵽ȻǸӿֲһһʱ侹Ǳǵֱ˸šɲǼ䣬Ļ֧飬д
飡
д͸֮󣬾ȥƲ˵ϣֱڵϺ俪һ޿ӣ
üͷĿضεεȻûһ棬ƮƮڿУһƬҶһƮ䡣
ȻۿԼһ͸ε࣬Ȼ˿̳ȴйǿҵĲθûһ
ȻոոоЩŹʱǱеε嶸Ȼءһ죬ǻıڿз
⡭Ҳ˵ֹŹַʽɫһ䣬ľѡ
²һӵ˵Īв
ڣһٷ֣εʵɻԼ֮⣡
رǣԷһʥȴӵʥεƸǿ
ڳľ֮ʱΧŨѸٻεҲٴδĹʽǿҵĲòϧǣʽ˵ʩչ˼أֻҪľͳױ˴׵ĸ򣡡
δ䣬ƱȻܵĻ˾ҵı仯


320 һ
ԭ߻ƲȻ׵رԽԽСҪʧһ
Ȼȴûͣ£ֻǴӿƮΣһɲǾȻľ壬ڿ
ˢ
ϸСľһˢˢ涼׼˳ƣ
Ƶ˵ֻۣԼǱͬʱóָһʱᱻѵĸо
ָоʵ̫ˣ˼ǣĹŹ״òʥٿأɣǣʥʹõ֮ѣ
ôôģоɲ
ҵһ似оεִ˷ܹһ֮£Ҳ޺ˣ
֮УɱȻ
һ˲
ݡ
ǵصľ룬ȻųƼȥ
ƿյ˲䣬ԭҰŨҲǹ屻͸һϸܵСףҶٴο˳ƵӰǸտʱͷҪУ
ƣ˶һʧ
͡
˲ȫ˳Ƶ壬˸飡
ĿһĻҶʧУҪŻȥ
ǻ֮ǰ
أ
ƵӰȻʮģͬʱһĺȻ
𣡡
֮УȸУȻǴӳƿзġ
˿̣ƵӰڼƶʩչ˼֮£οȥģޱȣԸƶٶȡ
תӣÿзԺɨ֮뱻Ϊ飬ӿ䣬ת۾Ȼڵ϶ѻһѱۣ
״ðһ£ֲɵüдкá
ŹֵľȫλͬҲȫλԣټϳһȫΧһо룡
ǵˣƺɨķ˲䣬׽εӰ
ߣ
ˢ
һȻε̧ѪбֱӳĨȥ
ʲô
ƺҲһû뵽ԭñɴ⬵ĳƣȻӵô˵裬ǵܹΣҾȻܹҵλã
ҲֻǾһ£ڳƽذ׷ŵϵ˲䣬ȴЦˣе⣬Ҳͽ˶ѣ
δ䣬ӰȻֻı䣡
̿뿪ŵλãȻ¡һԼոռλãѾһӣ
óƵһ󷢳
һԾԽѲ
Ķ֣֮֮ǰжֶѲΪεжǿΪóսʽͳϰߵķʽȻͬ
һܲ潻Ͳ潻棬־Ϯɱвʵǿˣϣ
侲һԽѲҾͱԽ侲ﷴڶԼô˵š
ʱкȻһĨ¡һ졣ƻȻ̧ͷſһŵĵ⣬ԺжȻһһ
Ҳڴ˿̣Ȼʧ˲䣬ϮɱңȻһһץסǵصĹ볯ѹ
顭
˫ʮμײƻæһ񵲣˺ôþŻһΣ
ԼƣʼƴĲʱȴȻ˳ȥٴ
ƺΪ̫ЩѣվŵʱӰ޷ֱͦһ
ô㵽ΪֹôεȻУôҿɾҪɱһ뿪ˣ
һȻȡһƿҩǵεѸٷ¡
μˣȴ̲סǣ޴ʱõҩ˵ͱһҩҩ˵ɱʱ
Ҳ˲䣬һĨâȻ֣Ӻ󷽳ųĲλϮ
ŹֵǣƷѾεıϾȴûж˼Ϳƽ
ţиоЩذ׼ҪڳƵˣͻȻƿ
ǣ֮еӰҪ˿ȻΧԪǿʼӿȥ
Ԫξ㵡
㵵ǣԪĶ̫Χתۼ侹Ȼγһ޴ԪУңյķԵһתХһӿ
ҪҳҵλãЩмЦˣǰ׷Ļ
Ȼ˵ãŨ֮УŨҷҲ޷֮кŵԭ
ȻıĲŸո˵ڣȻֳ¶ЦݣһĨаЦݡ
һоɲ


321 µ磡
Ծ
θоڵ״ǳԾԼһֱ״̬Ȼ˱һĸоңָоԽԽǿң
ƾʲô
ⲻڷǳ֪ΪʱڲסҰԿӰ˵İҶҲǳ֪
ƽֻðջظǹŪ飬Żζѣ
Ȼǣ
Ȼʱ͸ʲôǣֱȴóƼȥ
ٵˣ֣
ӰȻٴαƽƣذ˲Ĩ˳Ƶĺ
ֻâէ֣һᵽɤۣ
ûǾƻȻ˫ۣΧƵķ籩˲䱩ңȻɢһҶľɨķ
ܵһӱɢεӰ¶˳ǣ˿ذֻҪ˲ϢͿпƵĺ㱩¶ҲѾȲ˳ˡ
ˣκûȻ壬ƽƣ
ǣܿͷԼˣɢô򵥡
һ̤˳ǰĵϣذ׼ƺ˲䣬Ȼý´һҵԸУ˶һӽסˡ
ʲôǡ磿ɫ䣬ڴ˿̿Ǹֳ˲õЦݡ
ûǴбӼ֮мţˮǿԵģƵƮƮشζУͬʱӰȴȻһԾ
ΰвãֱ϶ΣҪˣ
ȻͼǿµȴֳȻ뿪ˣǴʪܵĵϴĵȴá
ʱƵһδʵսҲ
˵֮ʱȻͷϴһ¡¡ɫȻ䡣
Ȼͬ²һڳƵĻ˵겻ãжȻһݺֱӳ˹
֮е̺Ӵ˲䣬Χ˶Ϊ֮Ϣ־壡
һɲǣҶ׳ƷʲôԺȴһƬհף𾪵羶ֱϵĿֲ
¡
糹ױռݣؾ𣬵绡Ľ˷һз·𶼱ûǱ⽹Ťһ
ȻµλãڵͤףĽĵ绡ɲ˺ǣ
Ȼѣȴ߶棬Χ˻⣬ͬʱҶ󣬲죬סԼ
ҶæӦҲſ˻⡣ˣ֮УƮҡޱȣ͵סЩ绡Ϯ
״и𺳣ͬʱҲ뵽ˣôԶΣգôֱӻеˣƳױɽ̿˰ɣ
˺һΧĵ绡Žɢܵĵ治ٵطһƬʱžĵ绡졣
籩룬ɫȻɷףôᡭ
Ҷȴֱ𾪵˵ˡ
˿̣ξȻһֱӺɽ̿෴ȻȥЩǱʵϾȻûʲôˡ
ô
֮ҶڴѹȴԽʵһĲ˼顣
ǱȴѾ飬ɫأ㿴£вٵıڻһˮԵ磬ǣȴᵼ硣
ͬǺͱ˪йأ˿ܹ뵽һ㡣
ǣˣڸոô̵˲䣬ȻܹıԼҶ֮ɫҪôֲķӦ
û˵ֻɫصؿΣҶ˵ģ˿޷ƽԭ
ôֲ״£ξȻܹΣӦƿֲֶҲŹ֡ǿĶ֣пսʤ
ҲʱȻ֣ƾȻˡ
ĿѸѸȴûзֳƵӰвɵð
ʱƵȻ˵ĶС
סһҲĵĲ˰ɣ
棡
ΡҶһƵǴӿдģ̧ͷ˿Уͼӿмٸ£ȫѤĹ⻪ţȻ֮ǰһɱ䡷
̧ͷ˲䣬ſʤЦݣ˫֮ŵɱȻͷ˿
䣡
һе£ͬһһ˺ض£
ɫޱ䣬ڳ˾֮ɫ
˵ģոΪ˱Ѿ̫ҲΪŹ߸ɣڸã
һ̣ɴ۾ִټϲһذ𣬶ֻǳ


322 ׳
飡
θסһ˴ذף˲Ϣɷ飬Ȼը
ȻһĻʱ򣬳ȴû¶˿Ц⣬ȻŭһȻתʥֶĿճݺһ̳

оȻƾðһذףĳݺײһ𣬻Ľ
ͬʱ·֧ΣȻɢ
ȻͿ·ǸεһεϮ֮ȻõĺȻողùһεɱ䡷
㾹Ȼٴʩչʽδޱȣ㶵ųơ
ζѵֻʹüƭˣͲҲ᣿
ȻѣԭųһƺƵʵֻǻѣҲֻ㹻µĻ󣡳˴˿ֵ̣˲ű
ЩʱƵĹѾȻϡ
һΣڻı壡
أ
ֻһ죬οѪƻеָǲ˼ٵ˳ȥ
¡
ֱŢĵϣŵԶ϶һĹ֣
һĻҶڶ˿ҲֳЦݡرǰڷĸеˣԼһǿжҪˡ
û뵽ǣʱԱߺȻһ̾ЦÿѾкܾûпЦôˡ
Ȼһæͷһŷһɫ۵֪꣬ʱͤУҶȻ޲
ǽüĿһͷĳӭ趯ǿݲʱ򣬰Ҷһ˿
Ϊ˶ʶǰ׳Ǻˣ
硭ȻĿⶼȥ԰׳
׳ɫ䵭ֻǿһۣĿ;ֱͶͤ⣬ٷεĳƣе˵Ӧ֪ʱ̫ܿŮ鳤顣
Ͱ׳кҶȻһѸٸֳԻ֮ɫؿ˿öˡ
˰׳Ļȴһ󷢰סҧ´ƺѣͷ˵
ͬʱεĳǺȻӦȻͷͤӣŷȻһˡԥȻûΣӰֱӻͷͤߡ
ȴŴ˿̣ӰȻӵһԾԶʧ
׳ͤУԶȥӰɫ䵭
Ʒɵͤʱֱӿڣ㲻ãոӦȽһǿУٿ𣿡
ɨһֻۣǵȻһЦƮȻ䵽ͤ
˵һˣ´ٽǡƽ˵ǣΪҪһУϲǣҵ˶ܵʲô˺һһӣ
֮У͸ڻκǿеǿţͬʱҲ͸Īļᶨ
кȻһĨʪĹ⻪жؿųơ
׳ȴһȻͷΪ˱Լϲǣҵˣɷǿߣв𣿡
ƿŰ׳иֳ˾޴Ρ֪׳ͰܷԣֻϣԼܵԼ԰ģٷǵ顣
ҲܿͽĿת˰׳ͬĬĬš
ҶƺҲһЩߣͬĬţվһԿšֻǣһʱԼܶĸоΪΡ
˭Ҳû뵽ǣ׳˼һ̧֮ͷʱȴѾٿһۣŤͷ˰ãǸˡ
ߣ˶һưá
ǰѾȫѾõҪĶھʹȥҸطչء׳˵ܿ죬ǾͿԻ鶼Ϊĸ
еĹâЩң֪롣
죬˵ʲôû뵽ڣ׳ȻͶ˺Ŀ⣬иŭȵ죡
㣡аŭжڰ׳Ӱһٱ仵һڷ
ŭ׳ҶƺҲæ˵Щʲô
ǣ׳ȴȻʹر۾˿˫ۣ˵ΪֳҺγԸԼúԼϲһҺγϣԼҸ֣
⻰ٴó㶣Ϊʲô
׳Ǿǹ˼ֿЦҡͷһ𣬲ẦͬҲẦ㣡
⻰ô˵֣صʵ


323 ò룿
Ű׳еԼһ𰸡
׳ӣ֮󣬲ƽ˵ӦѾǵ˰ɣ
ǡƵ˵ͷֵҲãһ𰡣
׳ЦˣЦˣҲ֪ڳƣڳԼŨŨΣ˵ףȻҲܹ㣬Ͼ㲻ǳĴ壬˽ˣжΡ
죬˵ʲôȴʲôҲû˵ڡϾǰ׳˵ģȷǳĴ壬Ļ˽⣬Ҳûʸ˵ʲô
ҲˣΪ棬ңЩ壬ڰ׼ҵǰҲֻСѣ׼ң֮ھڴ˵Ȩεǣڱżˣ׳֪ǷŭΣ˵
׼̫ˣϣǿ׳ݵӺȻǶǻһЩ˼ɣ˵öˣ
ƺҶ˶˿ȻҲ֪塢ˣ϶ȨƵ״ֻ֣û뵽ᵽĵز
ǣϸ룬Ҳ֪׳Է顣Ҫ֪һǵļңүӳ٣Ҳݱ˲ᣬôһ˵ϹŴ壬¼һС˰ɣ
׳˶٣ȻĿת˰º˲٣֪Щ飬ᷢʲô𣿡
ɫһʧȥеѪɫ¶һ֮ɫ뵽ʲôµ顣
׳ȴ˵һһˣ䲻ãҲһ𣬵ǣı֣˵ʲôһˣ츳ףҲɲһڲᡣ
ΪʲôҶ̲סһ䣬ǲ⡣
ͬŰ׳
׳ֱӶ˳ƣΪڵ㣬û㹻ʵԼ˵ˡ
⻰ҶԺˣճֲʵʥһظвɣʵ޷Ա
ȴ˼
֪ʾףҶ̾硣ǣΪһʣһ׼Щһֱõ֪Ĵڣ֪Ժ󽫳Ϊǵв϶ɣ׳صص⼸仰
ҶˣҲ֪Ϊʲôʱɫ
⻰֮ǰ׼ЩΪ˷ֹԺвǣ᲻ֶΣųƻû׳ɳϧһһɵ
ǵˣ׳˵ΪԭԭעöˣҲǸע⣬ͬΣգ
ô˵ʵ㲻һֻ뾡ңʵ
׳εص˵ͷЦΪôϲˣ
ͤе˶һʱֻʣ
˺һ׳ߵ˰ߣٴ˵߰ɣ﷢ôĶﲻ֪ܲܿͻûʱˣ
һֱİһĿ⿴˳ƣг˲ᡣȻһϻ۵Ůӣ׳˵ĻҲ֪ǰľƣǲòֿ
ƣ㡭Ļ˵ȴƫƫ֪ôӺ˵
׳ˣһ˿̣պ˰־Ҫק뿪
ȵȣ
ȴͻȻһһץס˰һֻ֣ŲǶ
ؿŰ׳ʵܹڶʱڣٴδʵƾˣӦþͲҪڷֱɣ
ʱʵ׳һüͷ
ԣҲһأǣаգԶʱڽΪأ
Ƶһ仰˲ð׳𾪣
⡭ôܣ׳һʧȥ֮ǰĴݵĿ˸ѵ㡭
뵽СеĽǰһˣױܹ뽣еĽ⣬ͻõµһٴﵽء
ǣĵطӵа׼Ѫˣ˾ܹҲûá
ѵƻڴ˵
뿴ųƣȴתƵҶϣһСԪɣһأҪһʦ
뵽ǣĻû˵꣬׳ǾȻ;˵Ԫ
Ƕ˵ֵƾˡ
Ȼһ򵭶ݵİ׳˿̶ͨ죬ǿϹһ浤ӵж컯֮Ч׼ǰҲӵйֵҩʧҲˡе


324 ֮Լ
˵ĵԺУүģȻỳ١˰׳ʻʮֿ϶ص˵ͷ
׳˿ŬԼƽ
˵Ļܹٵĸı䣡
ڴֵֵܹҩǻͿĸ֣˵ڶʱھӵЩ˿
ҶҲɵüܰƳԪԼпܻõһöɣĻҲһ죬ʵ
ȴ̷֣Ƶ¶һ˿Цæʵôˣ
׳Ҷһ£ҲĿתƵ˳Ƶϡ
ƿһۣε˵ڱ˵ƣƳһ¯ÿԡ
ѵǻȱʲôҪҩҶҩʦֱһҵؼ
׳Ͱ˵Ҳһ׳ǵԼļƻգȴǲϣԼҪͳƷֿ
Ƶ˵ͷЩƵҪԪѾҵϺͱ˺ˡ
ǾͺǸһ£ƳĵҩҲһö׳˵
ǣǸ˸ողźҴսһܺǺˣε
ǸոǸˣҶһ
׳üͷƺǲʣѵûʲôطŪҩ
²ܣҶ̾˿ҩǰˣڳһѾ漣ˡ
ȴһæʳƣʲôطöԪģ
һϣҺܲǣǸܴ󣬶ƺӰǿҾȻûŪʲô֡˵飬ҲԻ֮ɫ
ԭǸط׳ȴһӾ
ƾ㵵ؿ
û
׳Ǽޱȣ͵׻½Ӱڼ۹ĶǣһЩǣзУ
ȻôƺҶʮ־ȡ
һӰܹԽ۹ָжǿ󣿣
ǳԾӣ̲סһЦȷ˵һص׵۾ǿߴģҲѾϵʷǼǵ죬ûܹĵϸֻ֪һһСһδһشÿһζвϡ䱦֣˷񣡡
Ȼ׵۾ǿߵӰ𣿡Ʋ𾪡
Ҷȴüһ壬ֵôǿҲٰŪԪɣиԪǹҲó˲Ŷ԰ɣ
Ҫϵһȥˣ׳͵Ѱ֪ǣǰ׼ΪϹż壬е˽⻹ǶһЩġݴţòеˣĳЩ;ϵλ棬ܶϡ䱦ʵλŪģ
һƺҶֱӾˡ
û뵽һоȻܹλϹϵ
Ҫ֪ϣ󲿷˸֪λĴڣͨүϤҶȴǴ丮ĳЩܵ伮֪ȴһֱоλʵ̫ԶҲδϣû뵽ȴ˵Ϣ
ܴλŪóȥλеˣǶôǿĴڣвɵòɡ
öԪʵҲλŪģôкܴỹŪ࣡ƶ
˵˵ͷȻλ˽ⲻ࣬Ҳ֪λ׻½Ȼͬ׻½Ͼ˵ҩλ˵ҵ
׳ȴѾѰ˼һЩ飬Ȼ˵Ǿͷͷ°ɣ͸취ϵϣܲٴ̽ԪϢеĻһҪϧһдŪ֣
磬أæʵ
ң׳ԼãǺȻһĨɵЦƺܿῪʼѰǵټҪȥ취ǵעΪǵļƻȡʱ䡣
ҲҪ˵ʲô
׳ȴһӴڵʵɳ˵ĻܿͻᱻץסɣҪһĻúͻơ
ͷ۽ȴȻһ⡣
׳ֿ˳ƣ˵ֻΪȡʱ䣬֮ǻûҵԪҲûƳɵҩôֻܴûص壬ԭеļƻˣ
֣صصͷĻӦ㹻ˣ
˵֣صһ


325 뿪С
ôҾĿԴıˣǺǣϣδԳΪҵ÷򣡡׳ݵ֮ϣһų˲õЦݡ
ֻһ仰ȴԭЩįİһӽ߲ѣһͨһƬŭ磬ô
ȴʮӦţԲͷţԪƲҲһҵ취ʵ
ҶǹϵǢӣǹЦݣȴĪʧ䣬ͬʱȴԵףţϣһж
һϸϵ֮󣬲ŷСѾƽҲͣЪСеǹ½ĻӰ·ģŹֵĲʺ罻֯һĻ
Ҳ뿪ˡ̧ͷЩӰǹ˵Цݣǰһǳϣ
˿̣ƼжС⣬ǼʵѾȫ뿪
˵˵ͷ뿪˽ֳ˹ųǣʼɶɴ
վڴ֮ϵһϣ˶̲סֻͷһǸ˵Ĺųǣжвٵĸп
ʵڷ̫飬˵˶Ѿı䣬ҶҲΪƵĹϵһ֮ǰȻͬĵ·
﷢飬һĻĻڳԺ֣رүΪ˯飬ء
⣬ܸоС绹ŸܣرǵĽΪ˽˵طأȴƫƫ½ͼֽ飬벻ͨ
һŸܣƶ´ʱһԽܽҿ
֪ΪΣܾãСз飬һֻζǿĴڲٿһϧʵ޷ҵֻֻ֣Լ֮ǰһŵĽ۲Ӱͻ
ЩҲֻܵʵٸǿһЩл̽ˣ
ǼڴϢ֮󣬱ٴγСĳڶȥ
˭û뵽ǣ;ҶȻһӰ
ףȻˣҶ˵
һסˣ˵ķȥȻһӰһš
ȻǸһƳԾط֣ӰȻǵСӻΪǿ
ԻΪǿʵֻУΪӦ͹ҵˣȻѾ˳ȥˣû뵽Ȼܿ
ƺԥ׷ȥȻһЩڣôҲ丮ĵӣ˵Լ£һҲ޷
˾ǣû׷Զͳʧȥ˻Ϊǿټϰ춼ûҵҲֻܷ
֪ΪΣܾûΪǿ϶ǵõʲô϶ʹԵ´ټʱ˵һ
ûʱ䵢ˣǿȥɣ׳ڿʼȰ˵ҷѰңϽ뿪
ֻε˵ͷٴ̡
û뵽ǣ֮ǾһˡǿٴδѰǵĽ㡣
˼ãҶǾͳһжϾʵ̫ڳֻ۳ơ
ңƺͰѵлҲ뵱ݡ
ԣͽȻ丮ڷϰҩȡڳŪԪʱӵܹϹ浤ҩ
ڽ㣬ǶڳǵҲûʲô񲢲һȥҲʹҶ뿪ˡ
ҲȥɣǺܿҲ뿪С磬ŷС棬Ȼǿвǿߣط
ϧǣЩ뷽跨뾡ֽڡ;û뵽СѾӣʥǶĵβ˽⣬صǿ߽ȥʱΣգ
ǣڳ뿪С粻֮󣬾𾪵ĿУСȻһ죬ͳǰʧͷ·һ
ˣҲûൢ飬ܿͻС֮Ⱥ뿪ط

δӶ˳ѾһطǱ
һɽв˸ķģǽɽȫһеϢȫˣй¶֡
ĵҩӿռָбȡһһĿУɵؿʼԼơ
˿̣ޱȵ˿ڣͿԿȻ˲ᣬû֮ǣҲֱ۱ϵΣա
˵ʱȴһֱŵЦݣƺ˵ĸһ
ơֻݣǺǣܺãǳĶӣȻûʧ
ǵЦȴԽԽŨںЦʱϵ˿ûкתֶ
һֱ˿ڴ̵ľʹŻع
úŬɣϣܹ㸸ߵĸԶٴһ֮ڰ񣬿ʼȫˡ


326 б䣿
ε飬׻½
ǰҲ֪ԭϻôĸ֣Ȼһðôʥǿߣ
Ȼ۹˶뷽跨ܵˣϧˣ
С֮ԶһСУһ¥֮ڣơ׳ռһӣϵʳ
ǵĶߣȴǸ˷׷׵ۡ۵Ļ⣬һǺһС顣˵Сʱʱ˲ɵһۣжֳ˼ֵǡ
ӣ˵Ѿ⸽ʼѰˣżֵǣԳƺͰ׳
׳˵ͷ̾Ǳ뾡뿪ط
˵ģȻҲСеı֣˼̣󱻹Ϊ
˿Ǹ˴ҡڣòͣȴȫΪѾװӵģʥεҶǵϢ쳣Ϥ޷ǵĿ
ݵֶΣȴǵڰ׳Ͱ֮ǰΪ˴ӳѧϰַ
˼ӿòٶȣ׼뿪طʱû뵽ΧȻһǷǳȤ⡣
ˣ˭֪ȥʲôط
˵Ķ΢΢һ٣˴˽һ£Ʋ֪׳Ҳ֪
ҵʱûнʥΪҸս뽣ãߵһֵңǴĲˣҲŴ׳˵
ҾãʥпֱܻӷɻȥȻ˵
Ĳ²⵹ǵõ˳ƺͰ׳˵ͬܿΧ˷뷨
֪һŲһɫ˵Ҽе棬ۿǾ򶫷ȴǿޱȵĴ
ʲôĴ
ľ¾Ѱʥǿ߶ɣ
԰ҪܹԭڽЩʥͳˣ
˵׷׿ѯ
ϵĵɫȴŨ˼֣ЩֻʥһصǿߣǿһҲضѣסҲ
˷׷һ㶣̿͸仰壬ɫ΢΢һ䡣
׳̲סڣʵ˼ѵʥϵˣˣ
һڣΧһĿˢˢػ۵˳߹׳ŷԼ̫ͻˣ˼˲ģͨСǲŽעתƿ
ˣ˰׳Ļ֮۾ҲǴʮһؿ˰׳һۣûȷʥϵǿ߳ˣ
׳ϸֳ֮ɫһʱ侹Ȼٴʧ̬һеһ䣺һʥϵǿߣҲƷʥɣسֵĲֹһ˲Ŷԣ
⻰ڳٴζ𾪣Ĳ˼֮ɫ
˸ˣؿһۣλ̨Ȼʶȷֹһλʥϵǿ֣߳ģƺʮλǿĲ˼ʥһ֣ס
˻
˶˿ΪǾǿе𺳣ΪһʱȻðôֲǿ߶𾪣
һʱ䶼žһƬ
˼˸ǴŪƺνأ
࣡ĭƺ˵ʲôȴʲô˵
ôˣʥǿûѰмֱһĴڣһѣû뵽һСȻͰȫ˳
ر֪ĸһЩˣʥϵǿ֣߳ŵǶôµ壡
׳Ȼ֪һˣ֮󣬾Ȼųƣææ뿪¥
˱ǵĶ˹׷׳ͶȥԻĿ⡣
Ѳ⼸˻ȥЩʥǿǵǷһֱŪԼϢ꿴ԶȥӰɵֹȥҲûð涼޷Щʥǿߣ˵ˣ
˴Ҳ˼Ҳûٶǡڳ뿪֮¥ȻһƬȫ˶걬ľϢ֮С
ǲ֪£뿪˾¥֮̾ͱĳطǣ֮ǰ׳ýСǰͼķڴ˵Գ׷磬ٳĳűȥ
֮ԻʵҲһԭΪ˴߰׳ƥ
Ǳߣ׳ɫޱȵ
Ҳɵøֳ˵֮ɫ
ôˣȴʮֲ⣬ͬʱЩģѵʲô仯𣿡
׳ȴûʱ˵ôˣȳǣ·˵


327 ʥ״½
սƻ衣
ơ
Сʮһϣһ
˿̣ȻѾٴαװ磬ģҲ˲ٵĸı䣬ϾǸոھ¥ǸͷˣҲϲ
˻ڼ·ȴֲ̫ڴæӣ˵ע⡣
һһţװͷ羰ͬʱȴְڴš
֪Ϊʲôǰ׼С翪ʱʥʵֻʥ²Ĳô׳ųʵ
ҡҡͷԴʵҲһֱԻ󡣰˵һغ׵ۣһϹ׵۵ַʥصǿߣӦûܸȤɣʵϣ˵ʥأʥصǿ߶û
ǿǿҲǽ㣬òʥأħ֮ǿǽޣòҲ㲻ʥ׸߼ôΪβ
׳˳ƴ𰸣ʥֲǣһطһʱû취ϵ
طʲô˼ƸһͷˮòС翪Ҳȥ˺߰ˣڱĵ۹ʥǿ߷еҪϹҲʲô°ɣ
͹ϵ˴½һ顣
ʲôأ
ʵ׻½ʺʥǿ߸˵׻½ĻʥǿߵĽչ
Ȼ飿ʮ־档
Ҹ˵ģؿų˵ȻΪʲôǰ׼ΪϹż壬Ϊʲô֮ǰȫû˵ǾΪ׼һϹż壬ʵ׻½ϡ
ѲɣʵǼĴӪһλϣƲɵöݡ
⵹ǡ
׳ȴҡҡͷ΢˼һ£ŶԳƵǼڵĵطʵҲλ棬ȴλһ档ǡıȷһλͺһֽڵһ׻½һͬһ׻½һģһĴ½ǳ֮Ϊʥ״½
Ʋɵ÷ԺвϵȴһʱҲ½һϵ״ҪҪô
ϧүڣȻһӾͿ԰ƽ
ʵЩ⣬ڶ⡣¶һƵ΢Цô࣬ʱ֪һ½ʺʥϲεͳˡ
š
Ƶ˵ͷʵô˵ĻЩ߽׵ʥǿߣʵһ½ϣ
ԣ׳ӦǴ֮ǰͳ˵飬ϹżתƵʥ״½׻½ϺֵʥǿҲ֪ʥ״½Ĵڣʼ뷽跨ȥΪ˲׻½ʵڿ飬ǰʥ״½Żֻ꿪һΣֻʥϵǿߣʸͨǰʥ״½
ĮȴЩмغһ촽ʲô׻½ʵϻǸϹż岻øȥʥ״½ϵԴ
˵֮ǰû䣬ʵҲΪǿ뿪׻½Եʣ
˵ɵһӼӿ죬ѪҺҲƺĵĻǿ½ϣŴǿߣ
׳ȴҡҡͷƺҲֻԭɣҶǼ֪Ҳֻ֪࣬ƺһܲҵĴսλһ
ƵĿһȻǵǰʥ״½ŻȻ׻½ƣʥ״½ϵǲʲôƣ
ȴ뵽ˣʥ״½Ǳ߿ߣòҲþͲи߽׵ʥܹ߰ɣ
ʥ״½ߵƼûУһ뿪ʥ״½ߣҪ֪Ĳʱ˵͵õȰܻ֮ȥ׳˵
֮ǰʥ֣ǽŽǿߣʡ
׳ͷԣرʥȫֻڰ֮ڴﵽεģЩʥħ޵Ҳ󣬹ҲֻǸճûöѣԣе඼ֻʥһΪħʥ׵ͼмǿƥģҲ츳ˣֻޣòҲǲ֪Ϊʲôʥ״½ܻġ
һ顣
Ȼ뵽ڵ״۾΢΢һɣôͻȻðʥصǿߣǴʥ״½ϻˣ˵ģǲ׹ȴһôˣѵ
û׳ٴθֳ֮ɫΪС˰Ͳסڰ֮ڵ֮ǰȻص׻½ˣҲ˵ڰ׼ҵĸпѾʼ׷ǵټ
ͷΪʲô׳ոյķӦô
Ҳʱߵһķֲڣסƥ
ֱʱ̵ˡ׳̾˿벻Ŀ⣬˰


328 ٱ֮
硭
׳ĿУ˾벻ᡣ
׳ȴԴЦ˵ɵѾͷֲֻҪǾҵԪǺܿͿ۵ģ
ţصصͷԼһŬѰԪ
׳ֽĿת˳ƣؿ˳һۣҾͽʱиˣһҪúչ֪۸һŹ㣡
İɣս˰С֣̹ȻŰ׳֣صһ죬ܵʲô˺ԸŹңҲŹԼ
Ǿͺã׳ص˵ͷȻʲôɫٴα
ԳƾʾΪһС¼Щʥ״½ĸǹƴ඼ǰܻʱڣ׻½ҪǿʵʱһҪһСģ
ţӦһüͷȴɵ΢΢һ塣
ûǣԼ֮ǰŸոյҡңͷŵʵֲһǾϣ϶ǳ鷳
ȻܹԸʥһصǿߣǣһʥصǿߣҲֻƴߣʥϵģ¾мΣˣ
Һ׵۹֮Уʥصǿ߾Բֹһ
׳Ҳеĵǣֵֻٶ£Խǿͨʥ״½Żİ֮ڣƾԽΣգ
ףƵͷ
ȻЩǣ׳ȴ֪µҲֶֻ¡
ųˣһ˼һϵ飺ĲӰĶһҪգֻҪպˣʥһǿǰҲһԱڳơҷսʽʵ̫һȻɱǿ󣬵ǣһԷ˺ƴһ֮ûиɵԷԼ᧿Σˡ
һѪָԼ㣬ɵ΢΢Ц˵ҲΣʱʵ̫̣ܶྭ޷ͱȡ
ʵĻ˳µս顢򣬸ǳһոһ궼ļһܱȵġ
Ҹһ飬׳˵ϹŹ͵ͼǿ󣬴⣬Ҳʮ⣬ȴûкú÷áڣͶ˼һЩãܸսٵ
˼
ˣôǾֱɣ׳ڽԼ˵鶼˵ˣ³һ
һĵ·߳һξ֮عͷضԳǻ˻֣ǺúñԼ
һµĳ׷ֱӿӭϼɱȥ
ɫϼ֮£׳ӰúܳܳѸԶȥ
ƺͰԭأ֮󣬳ƲȻع԰˵Ҳ߰ɣ
ţջԼĿ⣬ס
ݣ
ѸٴϵĴ۶ȥֱͨ׵۹ǣ
һ·ϣƺͰܳĬҹĻ֮ʱҲûͣ£Ǵ¶СǶոϵ۶ҵеˣҪϢ
˼ٸ·ټԭ۶Ͳ̫Զڶ磬ǾѾ׳֮⡣
ڻ˽۶ھʲô״ƺͰһ£ȲǣڳϢһ£Ա㣬㾫Ӧһ⣬ٽǡ
һƬУƴһֻҰãѸһСϪãҪտʱ򣬰ȴҪԼҪ³
û뵽վȻǳٱǺöˡ
ʱɽ֮оͱ˿ζóʳָ󶯡
ûУƲ֪ڼѯ⣬õζԽ㣬;ԼԽ
ǿŵĶӣ̲סһЦȻ˿Ӵ磬ȴڸǲסĵһЦȴһ˵ķ顣
Ѿ
Ҳڽӿ죬Լ˺һȣͽֻӶȫݸ˳ơ
æ̻
ųԽ̵־òļ̳ԵĻģ̲סһЦƿЦˣԼҲ̲סЦˡ
лл㣬ơȻ˵
лҸƹ⣬ЦţһûлҳԵôóԵĿأ
лл뾡취ҿ죬İɣûô
΢΢ЩΣû뵽ԼСϷôױʶˣڰҲѸٰǳ
һʱҲ֪˵ʲôãԳеĿ⣬ƺͶԷҵ㻰ģȴһʱ벻ʲô⡣
ʱ򣬳ƺȻǰһĨɫĹâһţһվףʲô
ƺǽɫâϸоһϤϢϸ룬ɫȻһ䣺ǽޣ


329 ׷ٽ
ʲôƵĻһ̽
ȻͳƶȫûԤϵȻϽޣ
ģƺǳġϸظӦһ˿ȴȻվ˰ߡ
һȤķ֣ϸֳ˼Цݡ
׷ȥƺȻ˵
׷΢΢һؿɻ
ûϵЦȴŨ˼֣ǸһڵϢңҴææӣʲôطûзǡ˵ǿһһѣ
ǳƻǰͽ޵ĳԹȻСĺûᣬɷŹ
ȴüһ壬᲻ʲô壿
Ȼѣͷϲɵ˼亹ԼȷЩçײˣô黫˵ʲôǣȻԳնճˣ
οǾȻɺϵⱾЩŹ֡
ҿѣóһӷӦ˹
ϸ֮󣬳ȴ˵Ҫ׷
ϵɻ֮ɫԻȴֻǿųơ
ƽ͵ǲΪ²壬ȫһδõıᡣοòƵʥбɳʱ򣬵ȷ˲ˣ
΢˼һ£˵ͷǾĸȥС
ţ
ѸٽеĿ⣬ֽϨ𣬶С׷޷ƶķ
û׷ãǾȫȷⲢʲô塣ΪǾȻ֣ޱڱ׷ɱ
һɽ֮ڣŨ֮䣬â˸ϣͣ
ƺͰȻһ䣬ϵϢ
ǰһսڷչ
⼤ս˫ȴ࣬һȺħޣ׼ȷ˵һȺħΧޣ
¡¡
˫սײ֮䣬첻ϣ˿µһɽҡضսٶҲ죬ǳƺͰ˵ʵҲ쿴ǼսӰˡ
쵰Щͼ΢Ļ쵰ȥ
ץһɽȶҲóƺͰȫԸܵ˿зŭн
ӣһڵ״̬ĺܲãЩֻش
ãкâһȻŽ޺֮ǡ
˶²ؾ￴ⳡս
󣬸óƾ㵷ֵǣΧ޵ļֻʥħ޵ϢЩŹ֡
ɵøϸؿһۣһʱȻһ
˿̣Χ޵һֻʥħޣϢϳƿģжϳƺʥмħʵǣƫƫǿϢֹŹֵĸо·ǱŤһ
ֱŤԴܿҲ˳
⼸ֻħ޵ϣҵһЩŹֵĶƣ
һѪɫķƣ
ⲻǺ֯Щ˵ĺڰѪôȻЩħϣ
΢΢۾ĵѵ˵ЩħʵҲͺ֯йϵ
ƺҲЩħйŹ֣Ťͷ˳ƣɻ
ʾ԰꣬ȥ
ȻͬƲ²һ⼸ֻħ޵Ĺֶ֮УȻ˲ٺڰѪֶΣü죬ɱҲʮǿ
֮£Ȼ˲ˣʵΧ֮ҲˣŲϵ
֮ǰǸСͻҵĺ£ھȻҺΪУһὫʬΣ
ϧǣʵȴһֱԷѹţܶܲˣֻ
ңԷû˭˵Ļ˵һ־޴裬ŭ˫۵绡ϱ
ƽȮۣ
бŭޱȣħ޵һΪ⣬ʵʥ׸߼ħ޶Ρ
Ȼ˿δȬʵԵЩħ޲дʥ׵ͼĻɫȴ֪ΪʲôôаţȻӵʥмʵңǵĹУŵЩŹַƣ˺Ȼ
ܹ裿ŭ
ͻȻΪŭСһʧһӱԷץס˻ᣬϮ
ݣ
һֻӥжȻһâмϸܵѪɫƣȻ˽ޡ
һֱӱУȻײ䵽ɽȵһɽϣֱӽɽײķѣ
ͬʱ⼸ֻʥħ޵ٶȣλðΧ뷢ͬһ޴һһͬ˽ޣ
ͣ
޸ոմɽڵƬг̱ЩŹֹ俪ĸѪ
Ҳڳ׿ˣ


330 ͬھ
Դ
޶ȻȫϢǣΧֻŹʥħ޻ûӦȻͬ׶һ׵紩͸壡
ͣͣͣ
ֻɽм촫Ǽͬ˲ٵѪѪɽ
˲Ťת
𣡡
һɹٴηͬĹһ׶׵Ƕ֮ǰȻٴֻʥħޣ
һҽŲֻķɢҪԶޡ
ȻոŤתƵĽܹô뿪
𣡡
ΪŤתȻ˲СĴۣ˿˫۳һƬŭڣһ徹͵رͬʱ׷ɱˣ
һĻƵͫȻ
Ȼȫʵ壿ޱȣؿֿɿκβֻͬȫʵ壬ʲôӰ
ʲôȻԷ
ԽԽǿû뵽޾Ȼò֮ǰڽиûʩչҲ֪ǲ̫
ȻҲΪԾض޵Ӱգ׷ֻʥħޡ
Ҳһɲǣóƶ˳Ծ鷢ˡ
ԭһֻģӴֻܵʥħޣһͻȻֻΪ壬ȻܣͷŽӭȥ
ʲô
о죬һɲĸоȻӿ֡
Ȼ˫ٶȶ죬ûʲôطԾ˫Ȼ
𣡡
ȻоԾһ̣ѾܲˣֻżŶԷɱȥ
һ˲䣬ƾ͸ˡ
޵ȻԼĶʶһͬһʱ䣬˲ͬĶ
е˺ҧеצɱеĿ绡ը
һֹȴȫҪһɵԷ
˼ǣ׺ĹǾȻҲܣһ͵Žô˵ģ
¡¡
ʯ֮䣬޵ĹֱϣҲһӽϵķ飬˲佫Ƕ˳ȥ
Ҳһ˲䣬Ʋ׽Ǽֻħ޵Уӹ˼ֵóѵĺâ
ȴͻȻʲôµ飬ȻֵشҲٱˣƺȲҪֻӰºΪһһ
ô£
иոոֳʣȻ·ɽȵϣȻѪɫķƣѸٽ޸Χ
ǡƺͰͷ𣬲ɵõɴ۾
ѵ˵ЩǸոǼֻħ壿ԼԸˣսޣΪ壿ǣǾʲôʱģ
ڳƶ˾ɲ֮ʣЩȻѪɫƣգ۾ǻ޴޵ӰС
飡
޵Ӱֱײ棬̶ײȻ𣬷·Ҫɽȶ𷭹һ
͡
ֻɲǣǾ޴ͿƺҪеӰһ
ƿ֮ķһʱ侹ͷƤĸоԼĻ֮£ܲݳ
֣εҲʹĶԵ˾ˣȴûãңͬʱҲԻ
˷Ľȴλľʹո
ɶ񣡡
ӰȻͬһǾצӷ˺ץĴǷ
䡭
һ첻ϴþȫϧȼԼıԴ˺һѿڣŬҪＷ
ϧǣǼֻʥħȻѾˣǣϻиѪɫڲϷ𣬸ŵϣԽԽǿҲýϰ죬һֱûг
ʱ򣬱źɳȥļֻħޣ˿̾ȻŴӵһζĿ⿴·Ѿһ
Ŀýޱŭ
ȥ
ͻȻͼŴ죬ӰĿиһ貵â
ֻʥħ޶һû뵽Ȼһƣһʱ䣬ǸոҪȴѾ
ͣ
¡
ɽȻһӰ뱻ɫâУ˲䶼Ȼأͷ­俪
ǵԵڵأ鴤һ£գˣ
ڽޣڷɫâĽޣή״̬ȫ޷ٵֵѹҲѹ¿СתӴֻʣССѹڵϣˣ
ƺͰЩľû뵽Ȼͬھ


331 ˣ
ɽȴ̶ƽϢŵļսľ绺ƽϢǱƷɵеĻҳҲء
ɽȿٻָƽֻʣ½޲ϴڴϢڻ졣
ϣֻʥħϽ俪ѪҺɢ̵ȣѪ룬ֻģͬСޣͬһſڵϣҲˡ
ɽȱԵһ֮УƺͰ˿⻭棬òŻعȷԼȷˡ
кȻһƺȥ
ȴȻס
ţʮֲؿ
׳Ϊʲôֹڽʱ̱
æ嶯ٿ
ڳƵĴոڰԺʱһŲͺȻɽһߵĳ
볯Ǳ߿ȥͿһɫӰƮطӶֱ˽ǰʮ׿⣬
һˣƺͰɫһ䡣̿˳ƣȴӰĿ΢΢
ȻǸ֯ˣƴ԰
˿̣ǰ˺ȻһɫۣȻǺͬһ֯
һģӣȥʮᣬʮģȻһΪȴǿĿ£٣Ӧ׼ȷΪҲ֪˹ŹֵķϢǱΪѾﵽʥ
ǰľָ˳һϢò֯ĿԿʥħޣǼֻʥħ޾Ŀ֮£Ϯ
УѲҲط
Ҳ뵽һ㣬вɵңҿƸոסȻڱ¶ȥˣ˵ĪԷ͵Ϯ
һǱ𣿡
ſڵϵĽޣһӰ̧ͷͻȻֵˣʡ
źɫ۵꿴ȴһ˿ϷʵЦݣ׵۹ػʥޣȻǿ󣬾ˣҲҸֻʥмħޣŽס
Ȼ֪׵۹ػʥޣȻҶҶ֣ѵͲ״۶ŭ޶ŭ
ǺɫùŹŽޣȻЦû뵽õĽޣȻҲһԼŻ˵ʱ򣡹
ԣŭ⼤绡˸
ŭ㾹Ȼ״ۣ
֣һλ׵۲εǿߣҾˣôӣ
㻹˱ٴŭǳ⡣
Ǻǣ𣿡ǵζ֮ɫԽԽŨƺѾٵĽʲôŹ֣󲽳߹
һߣһ˵ȷ״ΪϸҶ˻治࣬ϧǣ״ۿ²׻½ϰɣȻôһֱԼĹ۸
һ٣ɫȻͳֵңϿɲֹ״һ׵ۣ֯ȻĿŵϣȻͲʲô״ۣ
㣡޾ŭӣһʱȴ֪αĵ
ѾֱߵǰȰ㣬ʶһȥɣ㻹һ·Ȼֻˣ
δ䣬ǺȻʹʲôַ߶һ¼ӳڽ޵ӰϵһӼѹýȫ죬ͷ·Ҫһ
̶ĲҽУޱȡ
ЩƱ仯ɵںĿ£ؼȥγһĽ
ģ̲סԳƵû뵽ȻҲнգ
ȴҡҡͷʮŵ˵Իˣװģ
ţٴһ¡
ʱǺȡһƺһӣ׼˽ޣˣûʱīˣ֮һҪȥˣ
˵ţ׼ʲôŹֵû뵽ϵֻ޵ӰȻ̧ͷһЦΪľôշˣ
ʲôһиոոֲֳĸо˱㶼ȻɫâͬʱУ˲䱻µĵ
䲻֮£˲ˣвɵ÷һҺ
𣡡
ϵĽȴȻһԾӰ˲һ˫צƺҪֱӽ˺룡
ִ֮䣬ֻüȫΧ˲γķƻ塣
ǣˣȴɵסһ
¡
ѪըǺһͷԵڵأ
ҰӣȻѾ˺ãѪĭڵأ
һĻǺȻһһΣൽǳˣ


332 ǳˣ
أ
޵صڵأƺŬҪͱȴܵ˼ڵһֻſš
Ȼ˺˺֮ԼҲܡϵķûнıϣΪ˸ɵǺ͸֧˴󲿷ֱԴֵסˣ
ǺҽڵϣûþѾһϢһ̲סЦ
ҵģ֪ŭ
ɶ񡭡Ǻ˿ȴûǿžʹּѵȥץסոҰʱ򣬱ҷɳȥռָ
ڱóռָе˵ҩϽˣȻľҪĪˣ
޿ĶҲͼȥֹκȫһ¶ѣֹˡ
ֻԱһֱ㲻𣿾õ˿ռָΣֻҪٻָһȻٸһιҲ᳹군ˣ绹Ҫֻܸʹ࣡
ȴɽĿռָȥ
ޱΪܴõĿռָΪʵ̫Զʮףռָ֮ǰ͵˶ȻҲ֪ΪΣǿò񻰣ûˣȻϰǲ
ۿؾҪǿռָˣ޼ˣεǣԶ˵Ҫȥֹˡ
ʱӰȻڽ޵ҰУһ߹
עһתƵ˵ϣ۾һӵɵϴΪԷǺꡣ
ѵ쵰ͬ
һʱ䣬޸żӰŭȣҹҪǸҾҷһҪĥ
˽Ųһ٣һۣ϶ȻֳĪЦݡ
һЦŶԽ˵ģǲ
˵֮Ȼֱ߹ȥǺ棬ö׶
Ǻɫ䣬һŤɳƵ˻𣺡ң죬ң
ȴ۾˵غúãܴģ׵۹ػʥޣһΰңͷһõ۹úý㣡
⻰ϵɫȴǹŹˡ
ûȥһԹĿ⣬пռָĺ꣬˽ޡ
һȻ˵ȻѾȫϲǵϢˣӣȻ˵Ĳᰡ
һ⻰סˣһϢĺͬһ¡
㡭ǡϸؿˣ֮ͫͻȻâ
ҧгݵصͺǸС쵰
ӣϳˡԷȻһЦκȻһصͬߡ
˲䣬ñܹ˺һϮ꾹Ȼй֮ով֮Ϯؿռָ
ϧʧˣʧܵĴǿжòһ֮񣬶һƶ񻯣ֱѾһֻ̤ȥˣ
ǸĿռָ뿪ˣȴվһϷʵ
ˣȻǳƣߵģǰ
ƿǺ꣬Ц˵ƺܲư
һȥɵԷģһúŵûɢ
ǡޱȵ˵ֻǡ̫ż㿴ֻǳˣҺҲг𣬻仰˵Ǿѣ㿴
˿̣һߣƽưޱȵҲò뷽跨ҪͳŬȰƾڣֻȥܻȥôԸ⡣
⻰ɵýʱǳưֶ꣬ãȥùĿ϶
ǣ޲òڣԳ˵Ҫˣվߣ֮ǰĶԹһʹһôƴҲһҪԱͬھ
üͷһ˵ʲôû뵽ǺȴȲؿڣ˵ģѾ׽ˣ˵ԱˣֻҪңǿɱң³֮һܶô
ЦҸողҲ˽ģԱ˭ҲӲˣ˵
ܣ㡭꼱еػ˵ʲôû뵽ȴȻȣ죡
ɽһӰߵİڣ˶ĿתƵϡ
ֻ䵭ɨһһޣ˺ϣڵʵҲֻг𣬺Ҳг𣡡


333 ѹޣ
ʲô
껹û뵽ƾȻйڣһʱ侪ǰڣҪιȥ
Ǻã
ƽò˲٣زµκˣǣȴδһ졣ƵǣȻ벻ǰˣ˵ƿ˵ĳԹˡ
ɡҺʶ㰡꾪ɲؿųƣϰ죬ûϳ
ȴЦˣ㵱ȻʶңΪǺǵ֯г𣡡
⻰ƽкȻɱ˰Ŀ⣬ųƣȻ֪ǣôҲһ֪֯ߣʵ㣬ǵʮү£Ǿңһ֯Źһǡ
ԭ֯ǰһȻģ漴ֳǺͶȥ˼Ŀ⣬û뵽ԭ֯ﾹȻô׳յʱ˶вң
Ҳɵøֳ˱֮ɫʲô治֪ԴǲǶǲݣĺǵ֯ôʱԼǵĳ˵
вȻǵóƾ£óƸɱ
㡭û뵽ԼвȫԼҪĽһʱǻںǽ죬˵ʲôһʱ˵
ȴٿһۣǾֱ˽ޡ
޿ĮӣûɵЩë̲סʵ
Ҳµʱ򣿡ƳģҲôɱ㣬ֻ֮ˣҪ㣡
ƾҲң޲мЦ˵䣬ǻشӵվȫϢܿ·ǿҪԭĺڰѪһ
ƺͰɵһҲ룬ֱӳŽ޳ȥ
ĶȴһðΪڰ޷֪޵װģĻָ˲
ǰ߻ãǺߣ˵ܵԱǺµˣ
Ʊȴޱȣ󲽶ǰƺûлɹȫ϶˽ڸв
ȻڳƺɵĿٱƽ˲䣬һûסƣȻͷܡľٶֱӰ˿
ߣ
ƶٶȶȻӿ죬Ƶ磬˽֮ٶȣܺȣһӾͱ׷ϡ
䣡
ֱĳһƣķڵأҳһСĿӶ
˲ң޴ӿһԾٴҪߣû뵽ûܶԶƾȻֳǰſھһ঴һ깥
׷޼䲻мٴεͷ׼ֱӳƵĹݡ
Ȼ𾪵ǣһ˲һ𣬻֮䣬ٴʶʱͷ˫ĸӵӡһž޴âֶ
ǽ
˲俴˳ٶıʣʶҪȴѾ
ҾͲţƾĽΣ޵ͺһȻԾͳųеĴײȥ
ųܹһԹӲдҲšΪһʵͲףȻҲֻʥħޣŪǸѪ
ڰҲЩǣѾսʥ׼ʱ֡
ȴһԼķӡΪŵģ˫Ƴһâʱı鼫ׯ¡
¡
еâס޵˲䣬ֻһ죬޵ξٴαײ˳ȥ
ء
зһĲҽУ·ܵĳֿµĴһһʱ侹ʹڵ
һĻϲ֣µȴֳһĲ˼飬ӶȴŨŨĿ־壡
ȫ벻ƾȻôµĽ
Ҫֻ֪ʥħޣ޷ýˣȴ赭дһýʹ಻
ǵʲôȻ˿ֲ
𾪵ʱ򣬳ƵȴʮƽȻ֪״֡
ߣϲܳΪ֮һߣúܰɣƵȻ˵һ
˵⻰ʱ򣬳ȴ̲סḧеѪС
˵֮үĺ丮ŵǼеĳģһܻ֮Ϊ
һֱûлʹãû뵽һʹþȻ׵۹Ļʥϣ
»ھʱͻȻһתĿתƵϣ˵ˣ
һӼҪɢֻǱס˲һ


334 
ԭܼ򵥣ֻаŵȴ򵥡
һ˳һ֮ңͽʹ಻ΪܵͬʱµŰ
һʼ֮ƺүֻȸɱȻֽɾ͵ĻХУӿֲ
һԽ޵Ӱʮ΢СǣǧĻХһɲý޲ʹ࣡
ȫʢʱڵĽޣƸ޷ʲôǣ˵Ľޣ˵ֱ
ۿŽ޲ҽдִ¼ֱ־嵽˼㡣
ûзŰưֻǻֵ̿ؿųƣͰ͵˵㡭
ʶҪԶƣ˵ȻһԼԼ˸һԵڵأſﶯˡ
һüͷֱߵǰ˵ñô죬һкܶҪ㡣
ƺΪ⣬ƺȻԼĿռָ֮ȡһöҩ¿Сϰ֮²źò׻һȴҲֻǼһ̱
㡭㡭¿ųƣڼֱҪ޳ˡ
ʲôֲȵóףⲻ
ȴûһĸܣֱӶ㣬Ǹ֯û´Ӧǵ׽ǿħްɣкĿģ
ȴûлشֻض
Ŀ΢΢һȻ˵شҵ⣬˵Ծһ
ٴӹֿ־壬Ŀƺ
Ƽ״òٴ˵Ȼѡ˵Ǻǣ㶮ģ
˵֮䣬ɵ÷ſԼɱ⣬һ±
ŭһֱܿ־ڸǣ޷սʤĿ־壬ѵ˾ɬ˵֪ʲô
΢΢һĨÿĻȣȻʵ뷽跨Ҫץסȸڻץֻޣϧֻŵʥħޣʲô
ⲻƺ֪Ҳܺ棬ǺòԼƽԼһЩĽޣ˶䣬ϸ
ԥһ£²ŴǣΪ¡
Ȼˣ
оâһڷſǼֻȫƵʥħޣϵĹŹʱ򣬳ƾĲ룬Ȼˣ
ԣȴɵٴθֳŨҵŭ⡣޺˿ȻҪū
ҪڲܽҶʹҪӵһڳ£
ôҪǣʲô£ٴʵ
һ֧ǿħ޾š´
ħ޾ţƲɵóһЩһĿ껹֪һ
ң֮ǰǼֻʥħޣȻǱ˿ŵôòҲܿһЩʥħްɣô֯ھѾӵ˶ʥħˣ
뵽ʣǳħ޾ţʲô֯׼
ƺµĵߣһϰ춼ûпڡ
ȴѾûٺīʲôˣֱתһɰϢѹֱѹµϣȵ˵
ɫɷףſҪ˵ʲôҡǡ
ʱͻȻ֣
ֻµͻȻðѪɫķƣ
Сģ
һӳȥų˿Զľ롣ΪʲôֶΣ׼ͻȻϮû뵽ǲŸո˿¿зһĲҽУ
ô£ǶʮԻؿ£ȴЩգۼ侹Ȼһֹ棬ȫգ
ɱңҲҪ
ҽУ֮͸ޱߵĿ־壬ɽصȴûֹʲôתۼͱճ˻ҽ
⡭
ƺͰˣҲû뵽Ȼ״
˼²ѲɣΪҪ˵֯ܣŻᡭ
Ƶ˵ͷпܣ
ͬʱ׻½ϵĳطһ֮ڣһ˫۾Ȼ
£ˣ˫۾˵Ŀд͸ɱ⣡
Ȼ˸Ҷҵĺ󱲣ŭţȻΧһж
¡
ճܲŭһ˲ֱӶ˷飡
飬Ҳ飡ףʯ֮һҪҲ˭ɱҵĺ󱲣Ҫһ˺Ѷ
ǣ
źɫ۵ӰȻǰҴȥִȥˡ


335 
۶֮⣬Сɽ֮ڣķƻ滹ȼգһֱ³ճУŽϨ
Ŀһеĳơнȴöûع
ǾǸô֯ȻԶĵز˿˼
֯ʽŹ֣ھ丮Ҳǵˣ֮ǰȻֽԷڿԷûô򵥣ܿ϶ԷûиǱ丮
ЩڣܣǣЩ˵ʲôȴоȫ׽͸
ҡҡͷվʱЩ飬ΪȻãطںܲȫ֯ôǿɾΣˡ
֯ûǵ۶֮еĻ֮˲ߵ飬ǰ鿴ǽȥжҲ
뿪
˾˰֣ת˽ޡ
ڵĽ޸ûаֱֿ֮ץߡ
ԭ󺰴УܲһЩ˹ĻᣬȴֱвҽУٸһ
һ仰ֱ͡ȴ֪ܹԸĽ֮ҲǸոһˣ仰ֻŻĶѡ
ʵ֣֮ǺܿҲ뿪ɽȡ
Ʋ֪ǣ뿪֮һɫӰͳɽ֮С
ǳƿˣϳ֮ǰ˵Ρ˾ȵǣڿȥƾȻѾˣжѾȫûκβ֮
¡Ǹ׳գҲãεֹ˼䡣
鿴һһĺۼ֮󣬺ܿ죬뿪ˡ뿪ķȴúͳ뿪ķ෴
ƺͰŽޣ׳ǸһʯʱǱС
أ
һɽ֮ڣֱӽӵ˵ϣˤ˸߻ء
޲Ȼŭ뷢û뵽ҵټʶԼ֮£ܵ˽֮ĥ
ǣɽ֮ٴһҽС
ƺͰһûֱӰ⣬ûбҽ
һ㲻뱻ĥʵ㣡
˵꣬ȴֽĿתԵİʵӦôֻ
һðҲЩѣȻҲ֪޼⣬ûʵѽɱڵʵɱ
ңҲô׷ŹֻɶεǣǽȥҪ۶ǴһȥԻ
룬ε˵Ҳ֪
üͷſڵϣȴһԹޱȵĿⶢǵĽޣͲһٴһŽ߷˳ȥǣܵһֽ֮ĥ
òٴ֮ͦ󣬳Ʋߵǰ˵ϴڽ˲ٺöɣҽ
һĵ԰˵뽣ãͽһô֮еĵȵطеĶӦöǱްյģ
뵽޵ĿȻ˲ٵı仯
޵ɴ۾û뵽ƾȻ⣬ҪһŪֵĸֱ
Σŭ
һĻش𣬶˵һŽ߷˳ȥǺֿ֮ʼˣ
й˺һٴΰ˽֮ļ尾ƾֵǰٴʵ㽻ҿԼ棡
ɱŰƺɱƣܣ
飡
һν߷˳ȥ


飡
һţ
ϰ֮󣬳ƾȵط֣޾ȻӲޱȣôϽõıóƾòǣ޾Ȼֻ֣ҪŭֻҪŶ֮ƸµĽ֮Ͳκʹࡣ
ǣ͸ˣвƵŰɣȱػɣܵʹ裬һǧ򱶻㣡
ôñʹ࣬ñʱôû뵽Ҳ㱨𣿡ЦһֱһŽݺݵز˵ϡ
ϧǣڽ޺ܺõؿԼһŶ˵ʹ
̲סЦұˣô
ɶ񣡡һȴ޴ֵĸо
ʱȻˣƽ˵Ȼ㲻ԸѶǾԼúˣ
Լã
һ£æŰȥÿ̽һֻϸƣŵ⣬ƺһڲ
ֱӶŽһĨбˢĳһѶȻǺüƿʢŵƺǸֵҩ


336 Ϥߣ
һˣȴһŴˡ
ʲô
ѲЩҩǰӽŪģ
˷֮ʣȴֱӽеƿ˳ƣٴγŽһĨ
ˢ
һγģһѱʥȻǽ֮ǰСУų֮ȡһѺʥ
һ³ھѹҲȷ˰ǴӽŪġһ۾Ϳ޵ˣӼҪˣ
ۿźʥ˳Уٴ̽˽ޣһӼŭҪеĶȫȥ
ȻԸ
ˢ
жһȫʧĿռָ֮Сͬʱнزס˽޵ԴȽֻͣڵŤзһЩص졣
ȫıó¶˼Цݣæߴٰ
û뵽Ȼı£
òƽ޴ЩĵطӦһռߣԼٳĴԪռɣȻֱܹӽĶߣѵǸ
־ϲ֮ʣһֳ֣֮̽һȻһƷƺ֮ǰǰѺʥһ
ƽӹ˷ܵùЦһս˿ռָ
ָо̫ˬˣǵܹõıһǴӽϵõģģ
ԱȴֱҪˣţȴһ˺òƽϢĽʹлĿֱҪһϧǣǰǳƣûȥĿ⡣
㲻Ǻ㲻Ϊû취ô̲סԽ޳Ц
ȴֻǲϳ֣赭дһؽıһһóó¡
ÿչһ޾͸оǱһһ۵ֱСȻһֻزЩض˵ȫͷⰡ
ϧǣôۣȴҲһֱֹʲôԼţ׵۹ʥޣһݺºųѲޱȵĽޣȻôһ죬Լ˵ߣȴһ취ҲûУ
ˢˢˢ
ƽ䱦սռָУϵЦһֱûʧЦ˵̫ˣһεƾҪǮһڷûˣ
˵ţͷϷʵضԽ޵л˽
أ޻ӦһҽС
˳ƵĻ֮ȴɫؼӿϵٶȣϾѾϵǵδޱȣ
ǣ޸ʹˣ
ı˵ֱȿٵҪʹ࣡
óƳԾǣ޵ղؼֱÿֲһǴӽŪ֮⣬֪˶ٵʱŪĶǣղ֮ҵһЩʥ״½϶еı
ЩһǼֵƵ䱦
ңൽƵĿռָװ£ĿռװˣȻûװ¡
룬ȻĿһãܲܽǸµĿռָˣǸװ
˵ɾ͸ɣֱóöռָͿʼ
޻֮ʣϽϧǣռָƶķҲһ㶼û٣ҲӲˡ
ڣһռָһ߻Ͱ졣
ҲʱҸողѧġ
ŶƴΪ⣬Ѳǡģ
ƿеָڽгֵǵνâҲǽ۵ĲӰֻǽԱߣ˵
ȴᣬ˵ͷ
΢΢һ飬Ϲ׵۾ȻԣôᴫѵͲµõϲɣ
ʱȻоԼеĿռָȻɹˣȻףֻҪһξѪֱˡ
ףռָƺһĿռЩһƸոָͷһ㡣
оˣָصķƣƺƷͺѰռ߲ͬ
ָ̽ڲĿռʱ򣬸ǳԾط֣ռָĿռ侹Ȼĳ棬Ŀռָһࡣңԭͷ˲ٵĶ
΢ɨһۣĿͱһˡ
ǺȻһһĶɢһصĹ⣬ϸܵķ˸ѡ
˳һɽ⻭ˡ
ԭѵĽޣ⻭һֵ˲䣬̸о޴вӾһһʱ侹ǴؿųеĻᣬٶһ£
ȴˣ⻭֮дż֡޷ᣡ


337 ۶
ã
һ⻭ϵ֣ٿ޵ķӦһӾôˡ
̲סЦ˵Ų֪ô㣬û뵽Լˣ
ȴȫųƵ㡭Ҿ㣬ҪǸңҾ͡
ϰ˸߸вˣʶ˵Ļ˵һʱȴЩʺϣƸᱻвæͣ
ȴֻǵƳһۣ˿ǻᡣ
ӳĻ棬ɵٴγһ
ԭ⻭֮ϣ˿Ѿ˼񣬶ҳƻʶȻȸȼֻħ޵Ӱ
ϸһۣŷֵȸһＸҲֻɷħڴУֻȫڡ˾ǣ⻭򿪵ʱ򣬳ԸܵϢȻǶţȴӡССĻ֮С
Щ˺ۣƲѿǱӡ֮ǰ϶Ǿһս
ȷ⻭Էӡ֮󣬳ڿռָٴηʱȻҵһöᣬоǽ⻭÷
ƴϲ
ǣûʲôֱðϵб˳һöռָټռָҲ⼸ռСĿռߣڽе£
һ£ôղصļֵ¾ĴҲܹӵУ
ر޴ӽŪıûȣû뵽Ȼ˳У
ջóϵϲɫһֱûɢ
Ȼʹ˷ܵЦݣ˽ηԣֱӽӡǻУֽڳ׽顣
û뵽һ£Ȼôջ񡣡̲סп
ȴٺЦҵһ򲻴
̲סһۣȴ˿жװ磬һǷ֣óƶɵЩʧ
ˣ΢΢һ죬ͷҿƣʵǣȥʲô
Żعһ죬ͷǵһˣҲý۶ȥˣ
ţһװɣƽרĵذһţϵαװ
Ķʮϸᣬͷ·һͻݵ̷Լ๫һֻůůģǰδеĳʵС
֮һЦˣ
Ҫջ֣û뵽ƾǲסС֣˵㣬á
ٴκ˺죬ȴûгԼ֣ɳš
һİȴ֮ܰת
ΪۿҪˣ֮󲻺ýǣǻ᲻þʹƻա
ƻʱ֣˳׳ǣ׼һջס
ЩֲǣΪСĹϵ۶˴ϰȻֻһҿջз䡣ǣҿջҲֻʣһˡ
λǾͽһ£һɣƹԥɵÿȰ
⡭ƺͰһۣ˴˶ЩнӦҲǣӦҲǡ
ڱУеģȻûʲô⣬ʵǿһһŮȻһˣǣƺ̫˵ɡ
ʱȻһֻʣһˣҪǲҪĻǿɾҪ˰
æҪˣ
ЩȻؿŰԺи鲻Խػү˯֮ǰ˵ŬƵĻ
ǼǺסϢ֮ӭ˳Ŀ⣬̲סҧ촽ԳƵ˯ذ壡˵꣬ʹҴ¥
վԭأͷҲֻÿٸϡ
Ϊ㱣ûע⵽ǣ¥ʱջһ¥Էĵطĳһϣһ˫۾һֺɵĿ⿴ǵıӰ
ǰǸ϶ǸŮģƲƲ죬վһЩ뿪ջ
ǳƷˣ֣ᷢ˾ȻҵǧС㡪ɾͣһϲŮװһӾϳ˷Ϊֳ˼Ů̬İԱ
ȴҲûʲôֻ뿪˿ջ֮ԺзֳƷŵӰֹ֣ôһıӰôϤ
ü΢˼á
Ȼһӵɴ۾ǸһȻ
ǡǣһׯ԰ǰ֮ʱһŮӴԺ߳ǡ̲סʵĸ
ŮӣеŮʦС
ãҸովȻ˳ǸһæץסС֣غ
ò˵ʱŮ˵ֱһּµĶʱ̣Ȼʥǿߵĸֱ֪˳Ƶʵݣ
Ҳˣóƽ˲ٵ鷳


338 ܴ
ջ
һ֮ͨڣڲǰһһغŲˮ
ȻΣȴ޷ƽ
ԭֻΪ˿ϴˮ
ջ׵۹۶ĿջȻֻͨȴҲòԡ䣬˿̳ˮǴǸдġ
ֻסˣƾҲ˵ԡϴǰ
ΪһˣرһѪյˣ״֮£ܹ
ʱԺмֱҳһţһү˵Ļһʱ컾ֽ֣ĶͣǺٶĲҲ޲
Ҫ¶һ˿Ц
Ҫ͵͵ȥһۣ
вУ
ͷոճ֣ͱԼˡȲ˵СŷӵѵⳤĸҲ׽һλ˵ĶɲǸǵģҪǱˡ
ǣ˷ľᣬ尾ޱȡ
ǲǱү̻ˣֹ
ʵϣ䣬ԺȻǺ飬οүǸѬա
ڳƲҪѳֲסԼ˵ʱͻȻһһ
˭
ǿѹͷ궯ĸоǰȥš
һţͷȴ̾һȴ˾κˡ
վſڵˣŮװԸ˵С
ôҵѵ˵а
ϲûʲô仯ֻǿˣ¶Ի֮ɫһȫʶǵӣʵλʲô𣿡
ȴûǿԵСǹһ˿ÿĻȣʱЦֱӳŷȥ
ס˵ܴ
΢΢һһʱûסֻ뷿䡣ٴԻؿλӣҲʲô˼ûʲô»뿪׼Ϣˡ
ꡱһЦˣϷʵضųƵװͽװɣ
ĿڷѲȻ˵ǸŮˣԡɣ
ϣȳƻػֱӱҪԡȥŵóæһǰ
ȻסҲʹ˱¶ˣϾɾͰ
ʮεس˳ǣƿŲײ㵽ô
Ƥգգ۾һŹֵЦ˵ǳԼˣ
ư䣬ܾѾͷЩ죬Ϊ˷ʲô壬ϸظӦһܣȴδʲôǿϢڡɻ
Ѿͷʲô˼
ιιػ꣬ػ꣡ϰ첻̲סǰ˻ӣҲ¶˼ֲ
æعȴؿһۣ΢㲻صܹΪˣҰɣ
УûȤƲƲ죬ȻһŤֱڷųŵλҲӣƺȹĲ豭͸Լ˱ˮˡ
źȻ˽֮󣬾ȻϷţҾվһԵС˵ʵСܸȤԲ㣬𣿡
һ㶣ȻĿתС
СҲ¶һ˿εЦݣЦѾͷǡ
Ļû˵ȥǣȻʵ˵ģԳƸȤ
ȻҲûѿ̹ϵؿƣشһһЦ˵ûȷܴ󵨣֪Ǿٹͨ㣿ҺҺ֣۵ͣ
ͨüͷһƣȴ¶ںЦݣԤϵˣҵǺܺ棬ҺҶóʲôʲôͣ
ʥʥҩ
ȷǴֱʣһӣ˵ͷ
ľٶСɵɨһֹۡǸˣ
ȴںٶС˵ʲôʱȻԡŴˣ˳
˿̣ոԡϣɢΪĶĳƵİΣûϸװֻǻװģ
ԱòװװģӢޱȣټһˮ׵ĸо
Ÿո߳еһ㲻ɵöסˣΪŮӣһò˵Сòסˣ
òףһعȴǶųһȻ޸ǳ
֪ΪΣ⻰ȥЩĸоټϳƵһμʱڵϷΪϲ˶ϲһʱҲûʲô
ɫ䵭ɨСˣֽɻĿת˳ơ
˿֪Էǵѣȴż־䣬ϸ͸ĺһвԾ̶ֵƣ


339 
СЩԣæǰһ΢ЦŶ԰ǰ׹ɣСŮˡ
һ񣬵ǣеĽ䱸֮ɫȴδ
Ҳ֣ϾСľһˡƶǧ߽Уοȫʶˣ
رǣزĳǿвϢƺʵѰʥ֮һ
ԴȴΪ⣬ϸϸִ˰һ̾׹òɣҶĽأ
Ȼ֮ǰСУҲԶԶʱ״ЩңҲĲǺУֻ֪һŮӣڽ뿴ȴԵΪ۷
æǫ˼䣬ͬʱҲ޶ԷչˣеԻȴˣ̲סֿ˳һۣƺӳ֪˵ʲôġ
ϧǣԼҲûס
΢΢һתƺȻ뵽ݣҲ뵽һðս۶ĿģֱӲǵΣֱӶ˵ʵһν۶Щ㡣
ף㾹ȻΪС۶ģ⡣
ҲЩȣ΢΢һת΢Ц˵Ҳ£ҵ飬ӦǺйϵɣ
ƺͰһû뵽Ů˴ϻۣȻһӾͲµһ㡣ȴ֮⣬ȴЩŮӾȻйϵ
˵ķӦʱԼ¶ˣ֮ϵЦݸŨһ㣬ҿ벻㻹ʲôأ
һҲǣòԼλʦȴлûʲôЦЦȻϻ۹ˡ
ˡǫֺ֣ʣôҵΪʲôأиʲôиǰæ򣿡
ԣֲɵðޣŮӵȷ˵ãһ͵Ŀġ
æ˵ǰǵϣһöԪ
ƻû˵꣬˼ˣͬʱҲ֮ǰ飬̲סƲƲ죬ҰŪһöԪ
ǵģæ룬ԪȾ˵ҩŪһöпܻŪڶöɣ
ͰεȻԶԼѾƵļãǣ֮¶Ҳ˶Ԫжô
һԪŪҲȫû취
ʲôæʵ
ȻƤһЦƾʲôҪ㣿
ЩɵˣҲɵһ£һʱҲûӦ
ȴ˳ƣҿûǣϿƻҲٵĺ£һûأ㷴Ұæˣ
ףԭڽ黳飬̲סͷڨڨһЦǸᣬᡭҲû뵽
Ľֱ̲ס˷ۣںȲ̲סۡһڵĲ趼˳ȥ
ȿȡһǡ޳ܵģòײŽ仰˵꣬ȴ̲סЦ
ȴЩɻشѯʣʲô
ƵεؽԼϵж򵥵˵һ£˹
εɨ˳һۣ󣬰ǿ֣صʩһ񣬵ǣм
ֵЩֲˣæ˰˵ԭԪҪҲϷˣˡ
ֻǣȴΪѵüͷֻǣȻܲ˵ϼ仰ǣԪ飬Ҫȴܲװ
ѵûһ취ôЩĵ
һԵͰôţҲЩ̣ڵǰС㣬ܰæĻͰǰɣ
ü壬ƺԥãһֱû¾
ʱȻܵһѶȡѶһɫʱһ䡣
Ƶ˶ɻ
ɫһ֮󣬲ڳ¶˾ģ˵ܹһ£е취
ƺͰǾһͬʵʲô£
ȥһˣ
ͬʱ׳ǵ۶֮УҴլ֮ڣڷһ¡
һªıԺ֮Уʮǿ߽ŰΧϵϢȫѣȴȫѹԺϡ
ϰٸ˵ǰվԺԵ˵Сǿ籩֮еֻһĲǣ֮УһһŮΪҲױѡ
ȻȴضѹҧزԼ£
˿̣ԺӰ֮Уһ֮ǰС磬׻ꡪˣ


340 Ҿ
˱Ŀ⣬ɨΧƺҪΧ˵ģסһ
ˣ
Щ
Ѿ޷ȷˡĺͬѪҺͬһˣΪֻܹôģ˽ΪԼ׼ôһλ˱
һУĺܼ򵥣ֻΪһû֧ĺͻȻ𣬾е˼ɵڲϧ̣
ˣ
һȣȻԺ䣬ɱȻ
һȣֳԭеļžҲ˾˹
˵ˣһԲһˣһɷĺ
ˣ۵ϣȻ˵ζ
ƽ˵ҷʲô
ߣͷȻ֪ڸģǷЦһȻˣҾķڷ
һν·͵ſʲôһ
ֻǷŭ㣬СУûеõ˽Դ룿л˵ϵүࣿĵȫң񣬼Ͻһ˴ˣ
Щ֮һȻЦˡ
ǺǡЦг˳
У㶼ҵóʵǲòЦ֮󣬺ȻǷ꣬Ϸʡ
ҽСѰٻԵôˣ˵ô˽ȥңжٸǾģΪβܷ
һôˣǸ׳ռˣҾȻ˼æͷ
Сôҵ״£ѵΪؼԼˣ
һҪ㣬壬СõĶϽڳЩˣжϽˣɣҪϽҲһ𽻺ˣҲΪףǿ𣿣
˵һʣͷ·һƺݺǷϣȵžž졣
㡭һһףɫѿޱȣȻҲû뵽󱲾Ȼ˴󵨣ôײ
ãúãŭЦҪ壬ôֻܽѺ״
˵ţȻһ֣ܵ˱㶼׷˱
壬ҵĺö尡˰죬ѵͲ𣿡˿̣ϾȻɺ޾ɫЦŨ˵Ŀİɣ
ĿȻɨԶԺ⣬˿Ѿۼ˲֪ˣ
󺰣һУ㲻Ϊ˱˵ΪʲôܹͻͽҪȡҵõıһɸҷϣ
ˢˢˢ
ΧڶˣˢˢĿⶼתǷꡣ
ǵͨ죬ŭ˵ôܻ̰ͼĶ
˵꣬ƺ˵ʲôֱӻΧȥ
˵Ŀ⿴ԺЩˣȴЩ˶Դȫ޶ԣвɵñ
壬Ѿûݵô
ȵȣ˺Ȼһȫһ˲伤𺳵ȥһסˡ
˶ɵúȻȥ֪ʵԶΪӵеģ
ȴеǣתԱߵŮƽԲүܿˣԸ⣬үū֮һǹҲ޳ܵ˺㣡
ŮģȴֻһѾߴ磬Ȼ˵ѾߣҲΨһһѾߡ
үϷˡģҪ׷үԶźүŮն˵
¶οЦݣһ㣡
黰˵𣿺ߣû˵͵Ž˵ɣ
Ƿ꿴˵غѾ˵Ǳŭѣŭȣϣץס
ˢ
ǿ֮ƿնϮˣҲ״սĻ
æŮһӰرܿй
ѧԲһۿѧ磬𺧵ͬʱҪΧҳ֣
ɨһۣǺȻһ㵽
ὫŮƵ󣬶̾һҲˣκμ˸ңգ˾ʹɱ䣬Ӵ˷ң
ûˣ
ʱһЦȻȻ
ͷȻٻͷʱ򣬲ŷŮ֮⣬֪ʱȻһӣһѺâĶ̵Ȼܵ㾱֮ϣ
ʱ䣬ϲҰһƬ


341 ߣ
壿
˿ͻȻðʱѾȴͷЦ
ҹȻС޳ܵĳ̶Ȱҡҡͷ漴Ȼ̾˿Ȼ޳ܵ鶼óһսңҲ޻˵ˣ
үŮſǻ
ޱȵԼүүҲᡭ
йâһȻӣҪײǰѰĶ̵׼˶ϣүǵв
ҪһһĻɵþһɫ䡣
ЮŮƺҲѾһ㣬һֱ̧֣ӽŮ˹ȥ
һĻ˲Ű˿Ҳ̲סֺ̾αˡ
ŮĿУ飬ȴ֪ǸñӦңϣҲֻʣҰɣ
ʱЮѾӺȻˣ˵ˣνķˣֻʹֻ࣡ҪӦҪ㱣֤һܵ˺
ĻɵٴЦˣʵܵ˺𣿡
㡭ŭȻѵһ˺Կ
˵ɫ˵ʵոջͷңڳЩʥϹ˭£
ȻЮţٲģһʼƴȴܵ˺Ӯʲô˼
ˡͷ˫ۣ˳̾һ
˶ŵؿ·þȫ˵˺ҴӦҪ󣡡
⻰Ƿ꣬ЮļһΧΧ˵ˣ϶ֳϲɫ
Ȼڴ˿̣ͻȻ𣬾ֱӳǷ˹ȥ
ʲôΧ˶û뵽˾ȻһʱЩֲ
Юġ塱ȴһ˹׼ҲץסһΪ̸г룡
ͺһԱ׼ֱŮϻϼ
ǣԾ鷢ˡ
һӰ׵شð˳ʱһɿµȻѾϡ
䣡
ֻһ죬˱ķ˳ȥЮֵŮȴһӱԷߣ
ã
˿һĻ̲סЦȻŤת˲侹ǳ嵽˱ķɵġ塱ǰһǹֱָĲӣЮ
˲Ťת
ܵϰ춼ûӦת֮侹Ȼᷢôת䣡
Юġ塱޷ܣԼոջץʱˣգۼԼȻͱ˵ʣ
㡭ʲôˣǷȷӦȥˣͻȻ֣ˣŭǳ⡣
һӣȥͲ˿ģӢʮ㣬ȴʮİڳȻ˭Ҳ벻۶ʲôʱܳôһ֣ҾȻҵ£
Էĺǳ⣬Χô˵Ŀ⣬ֻƲƲ죬ȴ˵ǲмںͶԷ˵һ
Χ˷ŭü̲סҪˡ
ȰñҶȻҿԸұ֤⣡
Ƿ׷ŭȻ׼֮ʱ˵Ժ˱㿴ֳֶǹЮš塱ߵǱǰ
Χ˶Ϊɵһʱ䲻
ȴ˿껳ȷûܵʲô˺˿Եض˵л
국ؿһۣƽأ֮жѡ
˵꣬ĿɨΧֵˡ
ߣߵ
δ䣬ȻѾͷ˵ɱ˹
˼״Ȼ˵壬ԭ㲻ֻҪɵңҲһɵ
һ仰˵һӾͷһ
Юŵġ塱ɫףɲضǲİΣΧɱ˵ķꡣ
æ˵ܷģһ˺㣡
˵⻰ʱȴһǹֱˡֱӽƳȥܣ
꣡
Ѫɽ
塱һӱˡ
˿ٺǰ۵һ𣬵˵ҴߣҲסǣ
ȴˣһɱȥˣ
ôĿ
һŭȴ־ǳݣ˿̺ȻѾ±˵ġ塱ٴγŰɱ
Ϊ£ѾֵزոպܶҪ˺Ƥˣ˾ô뿪
ϧǣܲ뿪Ѿ˵ˡ
ǰٱƽоâһ˱ܷӭȥ
ˢ
һѳڰУһ˲ֻâһǷֱԸٶȵ˳ȥ


342 Ľ
㡭
ĵɴ۾Ǿֵص˳ȥ
¡
Բֱײ˺üשǽһǽ
ҵˣ˶һĻˣ
˭뵽õҶүصǿߣȥôϾȻһжסңԷֻǵֳУ
ԷҲضѣȻĲࣿ
ֳһʱžһƬȴȻת˵ˣ
ŻعĿȴֳʡȻʵҲܶԸԼλ壬ȴͬôɴ䣬һܣ
㾿ĶôǿļһаԾ̾ͬʱȴֽŰҪ뿪
ԵŮԼֳֺɫٲȥ
ԭΧǵ˷׷׾ѹ˴˶ӣȴʮֳɣû˸ǰǡŵķϵˣǿʶ˿
ѵô뿪
ҵʮֲģû׵۹֮һң߾߰ɣ
һϣҾͲһܹļôˣ
֪˭һһӵΧ˵Ķ־ԭԶԶվ濴ֵˣҲ׷׳˹
ʮֹϵҪϳս󣬳ɱµİꡣ
Ȼǵս֮ǰӰͻȻһͬһ׺ӹһնɭĽâ·ѩ׷Ʈ
͡
¡
һƬˣûüñȥ赲Ͷâ˳ȥߡصĸ֣ҲһɨɳԶ
ʲôսһӳЦ
һһƿҪ˵ʲô˾̱ŮһԾ
֮ʣͻȻɱ
Ҳ飬ǹгǰɨɣҵĸֱָӱˣ
ʱڶӵ֪ܲԭʵѾǿᵽ̶ȣѹּһҪôԸ
ϧǣ㶯ộòҪܻҲô򵥵ɣرڻһȥʵ˸µİ꣡
ĻսҲһ̿ʼˣƮϵĴɱΪڻҲٶȳլ֮⡣
ͬʱȱɳȥķүҲòױڳˣǱޱȣɫ԰ףǸǹѪȻѾ˲ˡ
һ˺ɨķֱɱȥʱ򣬸ſڱһѪ
𷲣죬Ѫ֧ԮԱߵ˻
үѪѾ˴˰ԵҲżæ˵
֮ǰȷǴѪˣǰȥλãֻڴԻңһʱˡ
ǾͿȥɽ̫ϳϣܻ
ǣûнɽư
Уȥүһƣȥ
ǸӵҲҵ飬Ѹٸɽ
Ȼʱ˿˭Ҳûע⵽ǸǰɽͨѶ𷲱һĨӰ֪ʱ֣һֱȻš
û֪ӵܵˣȻҺͻ֮ͨеı֮ˡƣ
ڴ˿ڴɱķİ꣬ȻŮװİ
ȵˣ
˻֮󣬱ͷ£ȳְգȴڰ͵ŶԷʥǿ߳ʱͻȻ֡
ٺ٣û뵽һңȻôĺϷƲӯһȻǸӵܣһֹš
Ժ֮еرǡ塱Ю꾹Ȼûˡ塱ʱĴ
ҲףʱڴҲʲô¡ԽӴļ壬ܾԽǺڰ˷ָ
𷲵ṦҲ㲻ȻҴլʵǺһСеһȣǣûǸϵ̫ϳǱչصĺɽ
ȻƣɽʱͻȻоһʹ˱Եڵء
Ƴˣ
µ˲䣬ԺֻʣһͷӵȻ˻ˣʲôʱô׾ͿԻˣЩأЩѲߵأ𣿣
ϧǣ֪ϮǳƣҲ֪ҵĸְڣĳ˵ͬ裡
֮󣬳ȴڵصƣǰһƬڸǺɽڵļɽоâ
ûƶϴɽڶֻʣһˣҹǵƻûá
ƺܳ嶯Ҫɽ»Ǹˣ


343 㾹۶
ƶңʵûʲôøС
ΨһһЩ͵ˣҲǸո濴Ǹˡ
ˣرҵĸ߲㡢֣Ѿ˵ˣС
ϲǱ˵ˣǣҼȻѾͻΪ˳ͨǾûʲô˵ˡ
ҪΪУҲûʲôúˣ
ȻѾǵˣȻҪһԷȻԺвĿɾԼ
ҲǴ˿̳ԥҪҪɽû»Ǹɵԭ
ҲǵˣΪһ壬ҶȻвٲΪ֪ĵ̣ǳȷ㲻ʥ״½ϵǿߣҲ϶ֹСм»ʥǿ
ȻճƵƲ⣬ԷпֻڽСϵʥҲ»ˣӦͳʥȥˣʲô⣬һʲôµϹ֮࡭
ˣΪϣֻҪ˳ŪԪҩʱҲвң
ҧҧѹðյĳ嶯ת뿪
û뵽ǣ뿪֮ɽȻд򿪡УһӰ˳һ˲ɵóһط֣Ҵլ֮Удս
ô£оâ˸һ£ĿǼսķ򣬡ȥ
»ص֮ǰԺʱ򣬲ŷְѾ뿪ҵ˴Ҳ׷ȥֳЩյ
һֱת뿪
Ȼ˿ҵ˶˲٣Ȼ׾ٵضҵĸְڣҴլ
鵤ȻóɱӵдĶʵüɰɣ϶Ҳܹ󣡡
аֹһ䣬ȴٿڽֵ䴩
е鵤һܹ˵ӰΧںϣӵбɫҩҲǷͰܹô˳ҶҵȫûвҪ
һ־͸ıҲóƸףйȻޱȡ
˴ܹǺúϵϣҲֻŪԪҪĶҲŪţᶨҪкúý뷨
ڵ۶Ľֵ䴩󣬲ʱĳһƧӿڡ
ط֮ǰͰԼ÷ͷ֮ͷĵطոɫ΢΢һ䡣Ϊ֣ǾȻû
ǾȻûüͷ
ԭص˺һûзְǵӰ֣Щ
УҵȥһҧֱǷſԼľһ߿ٷҴլһȫӦ;
ľٶһӾ˲ˣȻ˿̳ȴѾٹ˼Լᱩ¶֮ˣֻŰİΣ
ͬʱ۶֮Уĳ֮ڡ
벻㾹Ȼ׳ǣ˫ضǰ
˿̣Ȼз˵̱һ֮УΧǴĻҽƺ׼ȥʲôط
Ȼû뵽ǣȻǡˡ
ȻԷαװǣȴһ۾Ϳ˶ԷݡڽСԾͷϹ׵ۺᡪ
ʱˣǰԼڻ֮е
Ҳû뵽ˣòڰҵ׷ϣȻطơ
㲻㣡
̾һĿ漴ֱüᶨĮǰơ
ˣһҲסߡ
ͬʱҿһڵʵҲûһս
ȴҲ룬ֱӾܾУΪѾðôķգôܿΣգԼߣ
ȴʵкã
һʱȴˣֻǶһˣͰսûʲô⣬Ȼ˿лһ
ԥ֮ʣȴٴοˡ
ֻʵǸճСأ˵ʲôط
ƣ֮вɵӹһĨŭ˵ʲôֱӳֽӶȥ
ߣ
ĴԺеʱӰȻѾƵĽǰ
ƴһæ˽ͬʱΧĽ󺰣ϣϣץס
ಡ
ʮһʱȥͼ˰Ľȴһ˳ȥ
ĽȻȫ֣Ǽ˱ײ֮ǲ˰ͬʱŰΧ
ƿ˰ľ˱֣ȴŵòᡣ
ڲзˣʵǰɲԼʲôΣաԥأȡѶһѶϢ㴫˳ȥ
ʱ䣬۶˱


344 ۶
ҹѾʼЪϢȻͻһϢȴ˷׷״˯оѹ
ʲôǸƾȻܵ۶ˣ
ʳ֮Уʥȱѹһ϶¶˴֮ɫ
ʱ֪Ϣǵһʱ뵽ǣȻôôƵ£
κһˣٵ˻Һ֮󣬾ɵҲܵԶԶİɣôܻܵ۶ⲻǰԼ뻢𣿣
ǺܿȷⲢʲôΣʵġ
ΪǵУ˿ŵĴѶһĴѶǳֳѪɫһڽ״Ķ
ˣЩҲϢ֮УͻȻͱѹ
ǻ˸źĴѶڽѹͬʱҲʶԡ
Ǹµˣϵģ˵۶ǵˣǸϹ׵ۺһˣڸϮƣ
ľٶȻЩҵǿ߰
ΪһϹŹһЩɱټһЩıҿԺʥǿսͿеʥ
ڶʥǿضֳŭ𣬶뿪ԼסһϿУƴѶ˵ĵط
ͬʱļҲԼյϢһʱ۶ױˡ
ô£Ϊʲôôǿ߶ˣ
ʲô𣿡
ͨҲ˯бѹ׷׺̽ͷȥ˸ֱӺظڶǿߣӿͬһ
ջڳԭķУȴϢҲĶһ
ƿͿȺӿŸ۵
Ի֮ʣȻȡһöѶȡһѶϢһɷס
ôˣС㣬֪淢ʲô𣿡һɫСҲʱǽæʵ
Ǳˣд˳Ǳӿȥ˵ţһʱƺҲѾûһ
һӼòʧ룬ǡǸô찡ôᱻˡ⡭
ʹԼѸ侲Ȼһҧҵ֪ʲôطȥǣ
Ѹٳſڣͬ̽׷ȥҲȥ

ƴ˿̵ɫʮѿǰЩɫѿ
ǰˣ֮ǰ˦ҵˣǸû뵽û׷ٵǣ˳ɷǡ
ƵǣһǣͰͷ߲㣬ҶǸ߸ϵĳϼˣȫץǰ˵䡣
Ϊҵĸ߲㣬ҲȫصӱǿˣǣڳƵǰ˵ˣӶӲ
ֱһͽ£ӵܣһʼ֪Ƶǵĳϣ⼸ɨȥֱ˼ʮڶʵˡ
һ飬ո׷ˣʲôطŭʡ
˶Կ˿ŤȻѾ˱ߵıԵˣҪֲŭ
ԣҵ⼸λϻ̾Ͱ֪ĸǣεҲ֪
֪Щ˺αϹתƣҪ֪ĶˣЩ˹Ҳȫڵ״˰
ҡĲ֪һҵĳһּε˵
ͣóǡ
ǰû˲־壬ЩҲѾ˲̬
ϧǣǱֳôǱģ˿Ѿļٵĳȴǡ
ǲ˵ǰɣãҾһɱˣҿ˵˵иֳɱ⣬һŵǼҪӡ
Ǿ̵ģͬʱԼĲ֪Լԩģǣɲǡ״ֱίޡ
֪Ķ
ʱһȻ˳ƶС
ƾһȴɫһ䡣ȻͷһȻһӰķռٷ
ʥ
΢΢۾оâ
ҵ˿ͻȻֵӰʱȴϲ̫ϳϾǣȾǣ
ڳǰʥǴҺɽ߳һ·׷ʥ֣
ңһλƴûʥ֣
ȻҹȻͬϣԶֹ·Щʥô򵥣٣ǰλʥƵĸоͱ»ǿ˲٣
Է˳ǰضʵǽһλ̫ϳնɱ˵ĳƣ
ͨ
ȴֱץŵˣֱߣ𻰷ʣ֪ҪҵĶ


345 ɱƣ
Ƶ̬ܲˬΪҵ̫ϳϣǴδʲô˸̬Ⱥ˵
ȻѾ»֪ƽһССһߣȴпʥһصʵʥһأҲû˸ǰôᣡ
һȻѾȲҪ֡
ҲϻΪڵֻҪϽǰһʳϢ
ಣ
ͻȻܾϮ
ٶȺܿ죬Яһ˲ס˳ΧҲ˸죬һӵĸо
ô΢΢һüͷ
Ȼÿ˵÷ʽͬһǲģǾΪԽǿˣԽ£
ʱһӰȻ˳
ͣ
ûʲôͻȻһת̧־һȭͬڵһ
飡
ǵӰֱӱ˷顣
ǻɳӣƮȻܣһɳһת۾ס˳˷ӰѾˡ
̲סһҵˣȻͻû͵Ϯô
ǿЦ㻹丮ĵӣ֪רӰ·ߣȻ˷ԳƼЦ
ʵϣƷһ仰ֻ̼Է˵ͼöԷ¶ԼķλϧȻ˿ʧˡ
һ̣ɫӰͻȻ֣γһΧȦΧм䡣
ľǣɫӰʥȻʥһصʵ
ٴδ־ܣҿ̫ʹ࣡
ಣ
û뵽ԷȻ޳ܵ˵껰شʲôŹֵӰȻ
ҲͬһʱŶԷˣ
ȻŹӰ׼ΧǾһҪм䣡
Ҫģƿ
ûʱ˷ѣ
ƵĶȻһ
һ£ٵжʱû㹻ս飬ѡסţæҵҪͻΧһضὥ
Ʋ˷³çӲ֣ȴʧΪƽֵĺð취
ӣƿᣬս鲢ңսֱҲǿ󣬷Ӧ죬ƺû˼ôˣ
ɱ
һ־ǿ񱩵ɱУ
ֱٶһɫӰѪдð˳ͷųֲƣ
ЩŹֵӰʲôԳ˵Ҫ
ҪбЩײйģɵ˵
飡
Ѫâ쳣Ŀ񱩣
ǵɫӰûӦֱӷ˳ȥ
¡
֧飡
ͬϣһˣܵһʱǺɫӰȻϸĺɳ
ƺ۳֮ٿصοܣ
ǲˣɵΧ֣֮ѾӲһȱڣ
ƵӰٴ⼸ɫӰٶ˴˵ϣٴγɱȴ״Ӽ϶֮ܿ
󼸺ǺƮ˳ȥ쵽˼㣡
䣡
Ȼ𣬶õɱиᣡ

ʣɳεӦѸ٣˲κֵ
ȫðɳɲǼ۳һɳǽڣҪ赲һ
¡
һɱȻô򵥣ͷųļʸǵӵǿ˺ڼתЯһɿµŤ֮
ֻһɲǣǺɳǽھͱ˺
ң˺˺ɳǽ֮󣬳ƵĹȴûͣ
ЩԾ𼸵赲˵㻹˺ôɣ
¡¡
ƵĹԷķײ죡
գһˣ
Ȼɢˣȴûͣ
ƣ
һŭ𣡳ѪУȻһתǺݺһһеĿռ˳ȥ
ʲô
֪ʱȻ׼Ϯ䲻ӭһ
飡
Ѫֱ˺Χ΢ķĶͷ
㲻ؽԽѣ
䣡
ɳȻ飬ɫӰҲʧˣΧԭеľ˳
ͷòΧ򣬽ڷϡ
ȻˣɱһֱӺ˳ȥײ˵ϴķݣ
ҵһԼҵ̫ϳϳ֣óɱһʼޱȵصſƱɱû뵽֮䣬ʤͷֳˡ
ȻǰĻ棬Ȼȫ෴
һŵ÷׷׾
ڳƣƿ˶Է֮󣬲ŷֵ۶֮ѾҳһƬӿͬһط
ѵǱߣ
оâһֱȻչ˫Ǹٷȥ


346 ȺʥϮɱƣ
飡
ӽ֮г˳ȥȻûʲôˣǱޱȡ
ɫѿ˼㣬һƾȻˣֱӷߣʱǱŭ
ߣһ͵ɳͬһһ׷ơ
ǣܿͷ֣ԼٶȣȻ׷СС
棬ǷԻԣٶѸޱȣټﵣİУٶȸǿ£һɳļһܹ׷ϵϵģ
ڳ˺ޱȫУҲԼϢױ¶˵۶ڶǿߵĸ֪֮С
ֻһɲǣԶȻðǿʥϢٱƽ
׷ڳ̲סЦʥˣҿ㻹ôȫ˰ɣ
һ˭סңҾɱ˭
仰֮˲䴫˷⻰סһˣû뵽Ǽʥǿ֮󣬾Ȼǵûм٣ٳ
벻ǣɱǰģȻǿߡ
СӣԹԵ־ܰɣ
ȳǸˣģ䣬ʹõıȻһѴ䵶滹˶ҩֱӳų
׷ˣȴŭҵ
Ȼ˶ˣԳΪΪҺͻҵͶ
˵ΪأѧҲѾѵõشﵽԲ˵ʵ֮ҲڶڣΪˣǲŸҴ˿̳ڳǰҪ
˿̣󵨵߿ģˣ
ۿŶԷ㶾䵶һâ
ϣ
ͻȻ֣ذһӣȻն˶ԷͬʱһâѪ֮ϼ˲ͽѾ嵽ǰ˵ĵԴ
ء
ʬ䣬׺֮·¥
ƵӰȴѪɽ֮ǰѾѪкͣ٣һصǿߡˡûӦɫذѾ
Ѹ
һѪҲû£

ʳָһѪУӰƮȻǰʱ˲ŵɴ۾Ȼ£촦
֮ǰԼôˣ
һзҲɲǼ䣬ΧԭǿҪγɺΧһգȴһסˣٿ
ɱ
һǾģοЩһʼͶҪأңҲûʱЩĥ䣬Ӱٳǰȥ֮˭Ҫǵȥ·϶ûк³
˲ֻɢ
ǰЩȻ֮ǿļλǶǶ֣ʣµ˸ܳΪƵĶ֣
Щ£Щ˾Ͳš֮ǰѾ˵Ƶ׶񣬵ǣĴˣΪǿˡһֱڣƵжǸܵԼжô޴
ųͬһֻŭʨӽɨϰʥǿҲɵóԾ
ÿ񱩵սʽͫһаһǵ͹ˣ
ҲһЩ֮⣬ٶʶر
ˣҲϹˣ̽һС쵰˳ĵһЩдʱ򣬱㾪ϲط֣Ѿһɢʥ̲סˡ
ɣҿ㾿Ϊӵô˼ǿ
ֻһͳӵһκȻʧһѾ˳ƽǰ
볣˲ͬĶǣģȻ֣˿ϵ˸Źֵĺɫָߣ
ÿٶȣо㵵
ڳƾ֮ʣԷȴѾֳɵֱĲλ
ظܵϲŵĵȻ˿־ƻѾʥ֮ô򵥣Ǹ߶ѹ
ʹķʽֻΪʵĵ
ַʽƻǵһοʹá
ĹмɵޱȣôҲӲ⡣
κΣԷĹʵ̫죬ܿѾܡ
ˢ
һѺƳͻȻڳУȻ֮ǰӽͳĺʥ
͵عһһᣬ赲סԷֵĹ·ߣ
飡
ͻȻǰ꺺ĿֵͳƵĳһ죡
һǿĵ˲ӿ塣ֻԼͬһͷȫ
ÿһ缡һӶʹ
屻˳ʮף˴ӿе䣬˫̤·䣬һĹ֣
ӦͦѸ٣Ҳȷǿ󣬿ϧûΣҵĵǵסģ꺺Ц˵
Ļڸʥһ۾Ȼǿɱǣʥǿ߱ΪǸӲˣ
٣û๥Ҳ޴赲
뵽볯ųƱƹ


347 ȫ
߰˸ʥӸ۶ӳƣ
ϣţ˫бֽƬ֮С
ȥЩǱʵź⣬˫΢΢£ƴ״̬Ȼ𷴻
ˣĿ꺺΢΢һԼոѾСһɫûȴȫû˼
һ˵ôҲûãѾץס㣬ԽֻԽʹѣ
˵꣬Ҳٿƣиոոʥ֮еλ˵ƷɣİҺͻ˵ŵͲɣ
һȻᣬ㵱ʲôˣͻõóģ
ǻλҲͬ˼
⻰꺺Ӵϲɢһ˵ʥǿߣЩ˵ȷûȣõһʥ˺ܾˣϧϴνС翪ҲȥˣͱˣȴʲôҲû̵㶪
òƵϵǰʥ󱻳ߵģҾȻֱӻˣޣҲոճֶԸƵĺܴһԭ
Ǵʱ
ϵĳƶȻһֱӣڷ˿עɢ״û
ֻһ˲䣬꺺ӻعԵȴѾǳƷ·İĹ
һзһŭ𣬶ƵĵһνеڶΣΣ
ҳƺƴжɱ
ǳƵսһлᣬͷҪԷ׻壡
䣡
꺺ڱҵ˷Ȼײ˳ȥ
һܣƸǳƣֹѹȥ
¡¡
ֻƱ˫ޱȵĹâŲʻڿУɲǱһӵĹ
ɶ񣡡
꺺ӱһȻ򣬻һ޴ĶƣͼƵĹס
飡
һ죡
Ƶ֮еĺʥȻͦʥ⻪Ŀ
꺺ӵƾǰƵĹȥûκԥǶԼĹţԼԷĶƣ
¡
Ӧ飬ʥĽâȴδɢͦ꺺ӡ
꺺󵹷ɳ֮⣬ſڱһѪ
ɼһ֮ǿ
ɲǼ䣬Χ˶׷𾪣ǲŸովԼԸɵƣû뵽ͷŸճ֣̾ͱҡˣ
ɶ񣡡
꺺ҲƵͻȻŵòᣬϴʹȴǱŭ
Ȼֹסɳȥӣͼ򻯳ѽ׷ĳˡ
Ȼû뵽ǣеĺʥȻһĨͬѰѤϱɫ
һУϴһУ
Ǿȣ꺺ţھʹ֮ǰڽСУԸʹõ˿ڳеʥؽ͸֧
мһˣ˲䱻סˣʶ˿
ÿµ꺺Ӿŵֱӵͷܣܵģ
û׷ɱóһöҩΪԼָŵĹǿһܾ޴
û뵽ǣŹ꺺ӣ̷ҩģһЩûʶ֮ǰնϽβ͵УѾսװǻơ
ԬɽǸһǸС
ӿд̧ͷһֻһŰɫվϷ׸ߵĿУظ
ܵԷüɫȴаŭЩ˵û꣡
ĿⲻɵֳǰȥȴǱߵ˾ȻѾʼƶڶϢ֮УԼӦ˰ϢϢƽȣ΢΢˿
ڴ˿̡
ˢ
ӴӿжȻգۼߣ˫ǯͬʱӳϮ
ಣ
κȻ䰫شҸ˹ȥ
飡
һεǽڽǰķӶƵ·Σ
Ƶٶһӱ޿ʩչ
ǹһ˿һתһΪצٴγץ
ž
һצץ˳ұۣǣŰȴܵһǿϴϯȫÿһϸ
û´סҵȥ·û취˼ϵķ˰ɣ
ĮȻ˰ӵĶУоЩ
飡
ܵĿȻ
ȻڵİӾȻ˺ŷ˳ȥǾţ
˾ǣؿڴһѺɫڵλãѪ˿ڴ
ء
ͻȻ飬ĽƬ
ȴȻ䵽˵棬ʱ
ˣ
˲һƬĿһĻһӶֳޱȵľ֣
ȴ˰ӣصұκΪУǣɱңҲԲ


348 ɱһ
࣡
ԬɽѵϹһĭһƬ԰ף
ǿ־壡
־ֱĪҡ
ҿҿԼոջ˰ȻľԬɽ
˵ʵԬɽǰûõʱֿڷõҩҲЩԼǲжϴ󣬳ֻװǻƣ
ɱƵʱҪҪȥݡ͡
ȻûжȻͿӱƸɵˣõģɵޱȵ͸֧ʥʥĹŹʽ
Уұߣ
ò׻عԬɽܿ;ٶ뿪Ϊ֪ƻ᲻ٴγɱ
ɲ
Ϊ˱ߵʱ򣬾˼ŭ𡣲ûͷ֪ǳˣ϶ǻҵˡΪ֪ոǸӣиУǻҵĿ䣡
ɱ˻ҵˣǱгڿ϶ҪǻƴɣԬɽɵõǱҵ˸ɵȻԺ󽫻ʳѰ
δ䣬ӰͻȻ͵ͣɴ۾Ŵ죬͵ؿǰ
ǰȻһīɫ۵ˣڷ۷ɣ㶵
һĮ˿дƺû߰ɣ
ԬɽһᵽɤۣҲֳޱȵľšΪǰˣȻǳƣ
һʲôʱܵǰȥģԬɽڼֱᡣ
Ƴǰһһʥסȥ·ȻģҪرǣŵֹĻѾȫˣ
־ǣƴ˿гȴһѵڶû˿ʲôƷ׵ذףһѳʥ⻷Ƶӣһʥ
ģ㾿ĶôʥԬɽֵųƵѲɣ㡭׼áʥɱң
˵ˣ񶯱Ԭɽ˹ȥ
Ԭɽ־ؿ˿ﾪ֮࣬Ҳߴӵ
ƼֱİܼӣԬɽһֱϣܵõһʥȴòȻðôһ̥ʥһԵߣֻΪɱˣ
ˢ
һѪУһֻץųʥֱ׷Ԭɽ
ʱŭͻȻ
ס֣
ס֣
ţӰȻ˹ͼ˳ףסԬɽ
һ⼸ǻҵļʥһĸźԬɽ˵İҲȻУȴλҵĿ䡣
ģЩһ￴ϰϷǳˣۿǼٳԬɽϲǺ֣ȻͲ³ƣпܷɵơ
Ȼû˶ãȻһµķХͬʱֿɹİɫ䡣
һӻ̿ûͷоһɿֲı
˲ͱ飬һֱӴ͸壡
ͣ
Ѫգ
Ԭɽۿ͸ģĳŵĳѳڴ͸󲻾ãڿ֧ˣ
İڸϵˣס壬ȻȴѾˡ
벻һһ֮£Ԭɽѵصһ仰ˣ
һ򲢲ôˣһ·δĿľǲֶΣҲѾ֪ԼһҪȴû뵽ԼȻôģ
İˣƾȻǵ棬ɱһˣֱ̣
ܴ谡
ͷƤǣһʥɵԬɽ֮оȻˢһðһʥǹƺ׼ʥɱһˣ
İˣΧʱˣȫɵаһﵽжʥðңʥ࣬Ҳôõİɣ
֪ʥзõ˵ĺʥʥȫǴӽĶܹȥУۣ
Ͼãû뱣˵Ҫ
ۿٴȡһʥİһʱҲҶǣ֪ƱȻԺв϶Խ
ǣ˴һۣһ֮
ͻȻİΧڶִ𣺡λһҳȥһԸʥλ֣
ˢ
ԭŸֲͬ˼ڱϿŵλʥ֣۾һӶ
ưãû뵽ԷȻϧôĴۣҲҪôһԸ
ôһôҲܵס
н֮ʣȻһ˵Ůӵڳ˶С
סְɣ
˭
жֳͬɻ뽫Ŀ⳯ķȥ


349 ף

ƴϲ
һȺ˴ԶӶ֮ҵ˰ӰȲس˹ȥ
İкǲˬסǣµĴƺòͷرǵǿźˣȻһŮʱһʱ͸ԥˡ
ԥ֮ʣѾ˰ߡ
¿˿еʵû°ɣ
ҡҡͷͶȥһصĵ
˿Ŀһɨŷ˺ǸѾȻЩǱҲûΣաͰһʱɫȴá
ȣָոպˣȻͰȥ˵
Ȼ֪أӰСǣȴû뵽Ȼ˾ˣһ仰ԭôʥˡ
Щ㵡
⾪֮ɫȴȺһ˵ʱ򣬳ױ
ƣ
ȻҲЩոոϵȺУͱ˱ţ
һһΪʲôᷢչĵزҪȥ˽νү
ۿȫٴμ˶һ
ɫæ˽ΧĽһλȥʥҲԳƽ䱸
⣬İҲѸٴӿųơ
һʱ䣬˫ٴγ˶֮ơ
ס֣
ֻٴվ˳˵Ҷ嶯ȥ˭ûô
İһͷȥͱƶ˲٣ڻ֮ƺλ͡
һӦҲóСѾǽ˲֮ĳ޲ܻ⣡
˵ţͼλҵʥҸ֣һͬųͷųԼϢѹȣ¶ҪɵƵľġ
ƺͰӭŶԷϢѹȣͦأȻȻ壡
ΧвˣһӸоֳٴαЩţ׷ʶ˿뱻ҲԼʱ뱻롣
ԭڰߵҲʮֲԸرҵļߡ
˿ǰĸͦһ£ǰվڳƵǰΪסİ˵Ϣѹȡ
ɫĮᶨİˣȻ˵Ҳ֮ĳԹ
ǣİʵҲ¶ɻ
סģն
㡭ҵ˶ɴ۾û뵽ŮӾȻ˵Ļ
İɫҪˣվ׵۹ĵжСӣƺֵ˰ɣ
˭óİĴɵǣƸɵô֣Ҫʹ˷ŹƣȻܣȻ޷˽Ҳ޷ĸ߲㽻
ƺͰҲЩ⣬û뵽ΪǶˡ
ٴγϵǣ漴ҲϣκΪУǣȴ뱣סҵѣ
㡭İһͷˮ
ɣʽס
ʲôף
һ취κƣǣڱҵ뿪΢΢һЦ
Χˣ⻰ʱ򶼲ɵһ𡣴ˣڣǱˣȻа취ܹκϵһһŵƣ
ƲзˣѲа취³ֽ
ҡиĸ߲㣬˽ĸһЩģȴ֪˵óĻһܹõϾ׵۹۶ег
ҲΪֻͣҵĲĸ
⡭İ˶üͷ˿˼
һİȻԥؾܾĽףϾƶ˵вֲ̫ǣ¿ɷͬСɣֻܹɹĲֻǻʥǿʧһλĳЩʥ״½ĴﲻΪ˶ŭ
Ҫ֪ƺ͵Ļʵۿֵܣ׿ɾ̫ϻʣֱϵңĳϣĵλİ֮ϣ
Ȼһۣྫµ֮ϣһĨԵЦݻٴοڣ˵ǴӦҪҷǵƣұ֤Ժƺ֮飬Ҳٲ֣˭ʤ˭˱£ǲԸĻǺǡҲֻ취ҵˣ
ԣ˵ɫȻһ䡣
仰Ѿ˼вζڸǣƽҪԳѵݣս
սһ壬ȻҪǶӰ˵ֱе˳֣ڳвܹݵˣ֡룡


350 £
ҵնĿתΪ곤İø⡣
İɫãĿ˸ѣȴһֱû¶
ʱһԽƼæİ壬ʹӦɣ
ʵϣҹôţǱȥģΪֻ֪صУпܾȵ
Ҫ°ˣҲʱ֣Ҷ˵ԾȺƽϢսҴһ
ۿڽ׾ҪɣһɣͿ԰ѲзϵУ±һˣǸ߸ϵʥǿߣİȴԥܲż
İĴߴ٣ȴĸ
һֱȻԱ߿ţ˿侲˲٣ҲԼͰڵĴȷʺϺͶԷ̫ĿĻ׳׼ҵעļƲ߾Ͱ׷ˡοµľƶܲ
ȻһűһԱߵԵúֵĶ
ֻнŵıʼѸٱãһѽһѱðһֱ֮ġ
ģȥԼĿռ֮УѰֵıһ
Ȼ𾪵ǣǰó˲ѱȻÿһѶʥ
вɵƣһôʥҲòôҫɣ
ѽǣİˣڿľٶ֮󣬾Ȼɫ䣬ϸǸֳ˾֣
ɶϰ춼ûס
ĶʱȴûЦ硣
üһƷڸİѹ
ڳ˶֪һֹŹֵط͸֧ʥıԴ˲䱬ȴֱӻٻһʥ
ڸΧˣϵʥɲ٣ƼʥҲҪƴɵ
׻ɵļ֪˭ȻЩĵĻˣƻΪƵĵһĿ꣡
ǣѹгֱ׵ġв֮£İصصͷãҴӦףϣسŵ֮ĶԹ㲻κηʽ룡
ЦˣЦ÷ǳˣû⣡
һԿãһĻʱһ˳ƺ˵ʲôȻȴ׳һ仰һӶס죺ҵλʥǰҲ԰æơңҼǵãǰƺһֱҪһ֦Ѫɺ
ؿ˳һۣҲҴӦ˽
ǣ˵עĿ£ƺͰˡˣһͬ뿪
ߵʱһƿƣ˵һöʥ׸߼ҩԴ֮֮ڣͿ³֫壬ʮ֮֫򵥵Ļмǲܶ䣬һº֫Žԭ֫죡
ƼֵץסƿһҲɿ
ͬʱҲһ˵ҩһֻϡ䱦ܹʥǿǿҩѪɺ¡ؽ˹
⼸ճǾסţǲңǷֵҩʲô⣬Ҳʱң˵⻰תų뿪ˡ
ڸ뿪ʱȴע⵽ˣҡҵĸֿĿ֮Уų⡣
Ȼ´γǵİΧǾԲó뿪пܣѾڰʲôʱٸʹӣŪ
оâһɫȴһƬȻ
´εΣҪ´εٳţԼٽһΪһأвͬ
Щٲһξ͸Щνĸ취»ʱˣ
Ƽ˺ܿصУ۶еɧҲѸƽ
ǣ˵ȴþ޷ƽرڣһʼǿǾĶǵսȻȴ֪ȺʥΧ׷ɱ˭
Ƕ֪ˣгƣ
ȻڳƵģ˺İ֣۶˲İ
ΪгƵ֮꣬ǰʥʥɵе񻰣ʥơ
ҲϹ׵СдʣһصΪȴһȺ߸ϵʥǷ˼ػɱҵʥ£
֮⣬Ϊȥ˽⣬ԽԽƵĴ棬ԽԽƴ漣ھٴ󾪺
ţ漣˼顭
Щ˿Ϊ
ǣһҹע˲ߵҹΪ˴Ӵ˼סһˣ˵Ʊؽ۹׻½
־ͽгƣһǵƫԶС


351 ʵ۵
ƵУո̤һƧԺǾ˵Ǳ뿪׳ǣ
Ƽһ㶣ǸոѹѾ֪˵Ůɻʵ㣬㲻ǻҪôȻּҪˣ
СԴ˵ЩǲԹسŵģ֪𣿶ԸǣֻܱǸ޳һ㡭
࣬˵ʲôˡ
Ҳ׳ǲܾ˵ǣòƱܲǵ߰ɣ
ȻһЦа취ֻ뿪֮ǰǣûʲôҪģ
ƺͰҡҡͷ˺һۣ漴Ҳҡͷ
ȻˣԵһ£ҴһЩ֮󣬾ʹ뿪׳ǣ
뿪һӣ˸˲پƲˡ
ȳǳԵòˣ³֡
Ǹͷȥ
ʱʹŴһصĽ䣬ƿһܣֳһܵͨڡ
Ƽȴһ߽֮ͨڡ
ͬʱʹ֮Уʵ۵鷿֮ڡ
һȺҵǿ߹عӣĬȻվ֮ǰ
֮ϵģһŽɫ۵ӣ˱ͦòáһ˫纮ǣüˢᣬתһ˾ηǣһ
Ǵ˿ʥ߽׵ĸڴˣѷ֣λ֮ΪȻڳߵһλʥ֮ߣ
Ϊ۹ĻʵۣҪ֮ࣿˣΪȴǿĿ£
Ƿ֣ƼͳûϷˣ
ǣΪ۹ľȻʺϳ֣ûһֱƵ˵Ϣ
˵Ļ㱨֮󣬻ʵĬɫ΢΢Ŀ΢΢˸˼˴ҳֻǵͷĬĬȴš
ʱһȴ·üѰ˶ҽƴ˿ҲŵĶͷ˲ٺ飬Ͼ߳ƣ󲿷ԭΪǻʵ۷ŭһҪù
˲֪ãʵڿˡ
ʵ䵭Ŀɨơ
ͷһæǰӦڡ
ǰʥ״½ø˰ɣ

ʵƽޱȵһ仰ȴһӸоͬͻȻҵҪȥ
ڳҲͷ
ȻҲ֪Ϊһ֮˽³ôһˣӺ˾޴ʧûʼҵټϽ飬ʵһͷȴû뵽ͷȻ֮أ
ȥʥ״½
֮ٱ׻½ٴһ꣬һƵΪпܲ
ʣмꣿʥһƳǣʺɳʱ䣬ҲѣһȥǣһʱȫԽԭǰ;õӹµ֮ɷ
ͨ
ֱ̱ڵأƺ밧ʵջس
ǣʵ۸˵Ļᣬֱ˵ȥɣҩˡ
һ仰Ȼƽǣڳ˶ó˭ʲôģһܣ
ΡΡſڵϼѵʩһ񣺡ּ
㱻ţ뿪鷿
תʱкâ䣬ҧжӵĳƸǺ֮ǣ
İ˿įӰжɵøֳ˼֮ɫͬʱҲʮǡ
ǻʵ۵׵ܵܣʵ۶˳ͷܲԼ᲻Ҳͬı磿
ϵǣʹ֮󣬻ʵֻǳһͽǸϳȥȫû˵ڳƵô
뿪鷿֮󣬲ŷָԶѾ亹ͬʱҲͷˮ
ǴãİŵóһۣǱ¸ǵĿ飬ԼȥǴĺûδǣ
˵һ˶ľҲ׷ͬ
ôǸô죿һҿŵشʵҲİ⡣
İܿ⣬֮˿غУԲлܣ
ţ⼸λʥصصͷѸ뿪ж
ǲ֪ǣ뿪֮󣬻ʵҲ뿪鷿ûлص޹ȥһ˭Ҳ֪ҡ
ҽķֻлʵԼ֪оȻҲʵޱȣŻĻʹơ
˳Ծǣ֮УȻֻһףذڷ


352 ľ
һתۣȥˡ
֮УһỺף¾һ
꣬ҲԸҵİؽ쿴ӵĳɾͣһοɣվڱ֮ǰеˡ
ŵģȻһ£ɵŮӣ
ȻŮѾûȥȴֻ˯һ
ϾǺظֳ֮ɫ˵ֻǣ֪Ķӣܲӵùİǵأ
˭֪Ƶĸ׳㣬⵱׵۹ʵ۾ȻҲһζԹңζԹ֮еŮϣ

û뵽۶֮УȻصڣ
صһ֮ͨУһ۵Ů
Աһֵ֣˵Ե۶ʥǿߵĸ֪ĵصǲŶ԰ɣ
һǲõġǵĻԱһʮˡŮ΢΢һЦΪǽͣʵڽ²ŵģͨʯڣĲʣܸ֪
һˣǳһˣһ˵ŮѾ󿪿ڵȴǳƸոʶˣشģȻ
Ǵ˿ڵĵطһеص׳ֱͨ׳ĵص
ĻƵ˶ʶصԼĸ֪ҵʯڵʲô⡣һ֮̽£Ƕȷ֣ԼľȻţ뺣ܸͺ̽һƬûʲôͬ
ѹص޵˿ԭǸͲ±¶Ƹ̾
գգĴ۾Ȼ±¶Ϊʲô޿һЩҲ
Щ⻰ǱЩ۶ǿ֮еĻ֪᲻Ѫ
һ˲ţһġ
ܶʱ죬ǻܳĬƺ¡
رǰԴӽ˵ص֮һֱֳĬֻǾظŴҵĽŲ
Ϊ絣ģƴʵ
΢΢һƽӦţ֪ôˣ
ǣ֣İɣ˵ˣʲôµʱᴫѶ֪ͨǣûյѶ֤ڲû⡣
ֻǻˣȴɲⵣǡ
Ƶ΢΢һתȻ˸⣬Ƕǰ˵֪ǵܲʲôط
Ȼ˰ע⣬˺Ҳ
ȴ΢ԥһ£΢ЦҲգѾӦȥˣǳҲ֪ڸǽһҲá
Ƽжɵøֳ˼ڴ
ʵ̫أ˵ǣĶ֣м˶˽١˺ܿ϶ҵļ֮϶֪еܲʲôط
ڳƼ˵ڴ֮У촽˵׻½ϣ֪ڲ²еܲʲôط𰸲һЩ˾÷˼ʵȴһֱû˲¶ԡ
΢΢һ٣һ³ǵθ֮󣬲źȻƤһЦʵܲѹͲ׻½ϣ
Ƽ˶һסˡ
۾һϷʵѲɣǵܲʵλ棿
ƿһۣû뵽һﾹȻԼ²һЩȵǣһﾹȻҲ֪λĴڣòƴ½ϾˣֻжŶѰɣ
ȻȴЦ˵ǵڣλĻɲε˾ܹǰģ
ҲŶ˸Ц
΢˼һ£Ȼ˵ѵ׻½֮ĺ򣿡
˵ģвλ棬ȴֲ׻½ϣܴȥʥ״½ôȻֻ׻½֮ĺˡ
Ȼһڵ˵ͷеܲڱ
ٴγһ
̲סʣຮǱҲû½أǵܲǱߣѵǺǳأ
ҡҡͷһЦȥ˾֪ˣ
Ρ
󣬴еӰʮԺؽܵжּӰ죬Ҫһ֮кܶ˶ùû֪дģ
𣿡
ʲô
ϸ룬Ȼûֻܺ濪ѯʡ
ʱһֱûôڵİ΢΢Դü΢˼һ£Ҫ𰸵ʱȻ˵ǴѶɣ


353 
һؿŰ㾹Ȼµˣ
ȴɴ۾𾪵ؿˡ
һЦڿǱܣѶĶһֱ벻ǴĶģܾòĲˣǺǡ
֪ԭֻǴ룬˳֤ˡ
ŮӣҲû뵽һֱֵĺ񾲣Ĭԣʱ򻹸һ˪ĸоȴǲһˣ
׹ȻǴϻ۹ˡ
Ҳ̾ͬʱб˳һۣŲ㻹Ǽıѽ
΢΢һ졣
ȴɻ֮Уû뵽ѶȻĲ˵Ѳɾдλģ
뵽һӼ
ҲʱͻȻǰһƬ
ˣ
һ㼤һ˶ظӿ˽Ų
Ҳʱѹס˸ոʳĻŴҳǰȥ
һ޴Ҷڳǰޱȡ
˿ѾǵڶϣⶴŶգͿԿĳϼΪ֮ˬ
˵һ۾ͷ֣ԼڵڣƺһߵĵطﾹȻԿĴأͻȻҰҪ󺰵ĳ嶯
ңĴأȻѾٵ۶ķΧ֮ڣ
Щܿͱ˺ԣֻһɲǣ˵עͱһסˡ
һȻȥ·һһȻ
һҴһδ󴬣ޱȣ
ֻа׳ȫİɫƬڳ֮ۼ
Ƶ˿󴬵ʱ򶼲ɵ㶣û뵽⴬Ȼô˸оһһر۵ͷһ˫۾񣬷·עˡ
ôһҴ󴬣
һ˻عȴԻطòĳɽɣҴɶã
һЦɲһĴҴۣ
ۣѵܷȥɣһʵ
˶ЦˣǸ˵ôܵʱ򣬾֣ص˵ûȷܹɵȥ
ɣһŵ֮ɫߺ
ȴҲĶɣ
Ŀȴ˶ڣѳڷĵطΪŷܹɣ
˵ͷ漴ңɣϴڴ˵
˽һҴۣ׷׺´
Ʒ֣µĴйתȻǲҴôܷȴ²⵽ˣƺйϵ
һ֮оδı
˴֮ǲŷ⴬ϾȻвٿɹסķ䣬Ҵϱסһˣһ뷢׵ߡ
ųʱʹӴյһ˳漴һĿ⿴ųƵˡ
æ˵Ʋ⼸λҵĺѣѾʾܣҪǻܲȥ
һһһ³ƼˣֶԳǽܵλƲԦ۵ġ
Ȼ˵ͷֺͳ֣Ǵкֱת뿪ˣһ仰Ҳû˵
Ȼʵ㣬λ˵𣿡
С˵ǰƲ˵ȴŶ
ơȴؿԶȥıӰһۣз׷𾪣ΪǴϲʥǿ߲ӵеĿϢ
һ𿪴ˣȻһλʥǿߣ
ӸΪʲôҶɵˡ
ʱ򣬽ºȻһ΢𶯡
æ˵Ҫˣǽ봬Űɣ
˽봬֮󣬱㿴ѾһͬһĹ֣Ǳһһʮ
ң˶Ըо⴬ʼƶˣڻƯ
Ҫ֪ˮ֮УȻһҴȴڿƯƶһ
ڴпһĻжޱȡ
׼ˣ
һ£۾ͷ·֮㣬ݡһֱӳŶڵķȥգѾɽ֮⡣
Ӵ⿴ȥ˲ŷԭڲֻɽô򵥣׼ȷ˵һ߸ߵͱУͱھͺһֻޣھŴͣ
ಡ
ķϴڳǻûüµģʱۺȻѾбб߿գٽ˦ں档


354 ǿ߻ع飡
ȺɽѸҰбСĴش˳С
ֹһǾֱӳϷʼƺϿշУ
ķˣͨ죬
ǳǼˣҲЩƽַУȻṦͬоϾǺͳƽʱжͬ
еʱпôյͷ羰ǲɽϣ³ĸоǽȻͬģ
а̾ͬʱŷ۸Ǻ棬̲סٴ̽ϧ޴ӻϤ۷еܡ
һԣѾȻ׼һЩˮģ΢΢һЦǿҪϰˣܲǱߣԽԽϵĶŶ
Ƶ˶˵ͷͬʱֳڴ
ǲ֪ǣͬʱǸո뿪׳ǣٴαˡ
ΪһȺǿͻȻԶԡŽɫĳԣ׳ǣ
䣡
ɰɽʥѹȻס׳ǡ
һʯͻȻҽ˺棬һӴ˺ԭеƽ
۶ǿٴαˣ֡
Ҽǳˬû뵽ôãò˯£Ȼֱˡһ뵽ǴӶǱǿߣ㲻ˬֲòٴ˳
ҲشӼϵʵʲô˰ôͷӣȻֱѹˣ
ȻҲܲԼո˯úúõģȻһɿµѹѹ
ȻǼûյ֪ͨӦòҵǰǿ߰ɣҼӦ
һֱӱߵĳŶȥͷԭҵѾڳ֮šҼ뵽ǻҵĸ֣
ȻǡʱҼüͷǼѵ飬»ûô׽Ҳ֪ļλ
Ļвɵõ֮йâ΢΢һԥȻѶȡȥһѶϢ
ҲոշѶϢʱ򣬴ӶٷǼӰȻѾǰȻס
һŮһˣÿһ˵Ϊɲ⣡
ҼĿȻһɨȻûҵǰЩʧȻһ˵ʱȴ;
ȻҲˣΪȻҼѹԹֹ
˭ʵ
ȺǰǸҼ˵
ȥȴһҺɫĳۣģȥΪƽȴһ˫͸ŷ֮âͫ·ֻһ۾ҪĪȥһ
۾
Ҽæһѣ˵ͺүү࣬ȴһĲţ¶ѾʥصΪˣĵط۾
һæջԼĿ⡣
ңҲĵΪ⣬ȴûҼôţΪһ֮УǸһλʥ棬һʱһӭǵĵҲʱһԡ
壬һңΨʱû״ҵĸ߲Щǡ
ܿ죬ǸǰȥЩǰǴк֮󣬱㶼ؼУҲӭǵ˽ˣʳ֮ƺϲ졣
Ÿ׻صУȴԽԽòر֪˸׷ǳɵǻҵһλүв
ǸһѶѾмǿ߻عˣ
ŻҵӭӶ빬Уȥݼ˻ʵ֮󣬱һͬȥ硣
ϯ䣬Ȼ֣ǰԼλϵõСƾȻڣɵþȡ
ȻѯʵİأôûпѲˣ
İæվү£⡭ԸǰΪӷ磬ǡɼˡ
оâһеľƱȻʵŶô£
⡭İһʮԥģ²˵
ĿɨˣͬɫŹ֡
ʲôôֱ˵ɣҲ㡣ٴοڣȴЩͳ
лİæ򵥵˵һ顣
飡
˵ƾȻһһŵʱѹֲסԼŭһӽԼеı˸飬̶죡
ãúúãû뵽Ȼ˸۸ҵͷˣңȻзͳиɱŰ
Ǹƣʲôطİ
İдϲϰ죬ȵľ仰


355 ۵
֮ϣһڡ
еĴѶɫأͬʱִ˼ҡ
Ϊû뵽һʥ״½ǿ֮Уһǿ߾Ȼǿ󣡶ҵȴǣҿԤٶ뿪˵۶
Щһڶ֪Ѿٵ۶˰ɣǸֳ˼ŵĻȣǷʱѾԶԶģҲ֪ǻʲô뿪
ȻԷѲУܹҵصǿҳ뿪ķġ
ǣǸѲ
԰ٷְٿ϶ǾԲңϣӴ˺н񣬳ǶҪΪУȻǾͲô
Ϊ뵽һ㣬ŷչһӣ˸Ƿ˴дϵĲ˿ú˯һһڣһֱû˯һֱעر˵Ӱɲá
ͬʱͬڸԵĴ֮ϢڸǷ䴬յʱ򣬾ͺ˵ǷϢŵ˵Ʋڣǿǰ׷Ҳ£
Ʋ֪ʲôȻû˯¡
ڴеľ֮ϣ˫ĿգڵĹȻתʱһͳĻХֻǹתҪʶϣǷ˼⼸־
Դһս۶μе֮;˴ս
кʵ൱ĶֵսҲкʵǿĶսԼᶨڻЩսʱжһ£òƺüֻҪһ£Сûˣ
ҲˣŸϧЩս䣬ʼз˼ӶϤԼڵĲ㡣
õʽ̫٣ҶʥֵʱҲֻ߱ɱ䡷Щټұǿᣬ⣬ѪƵϣܹȡôõĽ
һӿԼ⣬ͬʱҲĴڵľ޴в
ԷѾҶսضҵ˽ѾܿҵӦԺͷ֮ߣ´ΡҾͲô˳пܻһͷ
뵽͸еҪ⡣
Ȼ˵սʱЦʲôذףذ׵÷
ѪȡУḧ
ʱ˵Ҳ޵ܹʹϵذ÷Ǵ̺͸֮࣬ġҼûõҿԴ֣ⷽоһ׸ƵѪذ
Ȼѧϰ˴ҲԼѾ˲ʺԼذܹʩչӳЧĲࡣ
ʱһ˵ѾǣǿļȴѴЩѧ伮ѧȻѧԲľѾԲؾʽǣҪӳԼȴҪǿɱ
ͱүڸġ߱͡䡷
үѾ˯ȻʱʲôµɱֻԼĥ
ȥ·ϣҾȫоʲôķʽſԽѪеҵӵºˣ
д⣬̿ʼԼѧѧ֮Уϵݣ˼ҪѰҳһʺ·
ǵã丮֮Уذ׵Ľܣ֪ذ׵Ļ÷У̡Ĩࡢȡ
ÿһ֣ܹӵһпȡ߱͡䡷һɱʵȻ
⣬Ҳ뵽ˣԳŽļǿԭеɱںϣഴһЩڡɱȵĴ
Ȼһ򵥵Ḷ́һתۼϰȥˣȻ֮ǰսзԼһЩС⣬ҲѾҵ˸ķɱĴȴ޽չرǣ丮Уذһ÷ĵ伮࣬ܲοĶޡ
ʱ򣬲֪ʲôԺУͻȻ¡һ졣
ʶɵһѣС̽顣𾪵ط֣ԼԺоȻֳ˴İѧϢ
ףЩذ׵ʹ÷־ϲͷ𣬡ˣѵλ۵ĲӰԺĶ
˼飡
ƾ÷ǳ˼飡
Ҫ֪ԷֻһӰѣѲɲԼʶһܿڻҪЩصظˣ
⵽Ϲ׵۵ͨΪ۸ûǵӰ־ʵĿ֮£
һڳ˵һС𺳣
ǰ߻áǣûΪʲôȻô˽ļﵷңΪʲôĺ󱲼װԼˣƺȻԻ
ʱȻоľһȻ˫ۣŷ𶯵ۣһȻĶС


356 ʥأ
¡
̶ĺ죬𶯣һӾԭ۴֮Ϣˣ
ಣ
һӴӷг˳ȥһۿ˾İķ䣬ҲѾĿǰûʲô֮󣬲Ű˿
̿ˣǵԻı鿴֪˹Ҳ֪ô¡ֻƺԼµʲôɫصǱϮˣ׼ս
һ˿뿪գ˼װ֮ϣŷ۴˿ѾͣڿУƺû̫ܵˡ˺ܿע⵽棬Ӱڶš
Ӱһ֮ǰ۵ƲһǲʶֻǶóԷⲻƣңԷʵƺֲ
ϸϸؿһۣǰ׼ҵ֮󣬰˿̴ƣǰ׼ҵˡ
ԣŵҲŷ˼֡
һ˵ģ۾һӵɵϴ󣬾Ȼô׷ϵˣôܣ
˵Ŀһ¼ϣæʵ˭
˼ɫǻҵˣʵ۵Ľ򣬸ոմʥ״½ϻʥǿߣ
˻Ƽʥ״½֣ɵõ˿
ΪжߣƲܹס𣿡˼æѯʡ
ЩѡЦƲֻʥصΪԷʵʥϣ
˵ţȻҧ촽ĿضǵϢֲӰŭɶô鵽ߵģѲĸȥѲУ
ǼĻȫһľ
û뵽׷ľȻǿһһʥϵģԷֻʥصĻڳ֣Ҳȫ޷ӦǣԷʥأôһľΣˣ
ңӶԷȻҶһǣ˵ԼԼʵǳţȫӳǿԷʵʥصļʺܸߣпܱߣ
ô죿ӭս˿˴ңѯʵ
ĿһһҧҪȥƲæ
ǣʱ򣬾洫һͬ׹һƲҲΪУΪУǣұߣ˭ǳƣ
ƵٴγһԷȻʶƲ
ȴһ뵽ʲôͺһѵһε׳егʶңȻ˹۲ɣ
ڣòҲֻһͣܽ͵ͨΪʲôʶƲһô֪ǳ뿪ģ
ֻʵȻԤϣϾܹõгΣǰܲˣʵ̫٣егڼ䣬ûд˭ȥܲ˵ھȻǵĵˡ
ǧ㣬⡭ɫԺѸ˼ţȴҲʲôð취Ӧǰ״
ʱ֮⣬ŵƲϣȻһ
ֻһ˲𣬲ʱ䣬ΪȻѾﵽʥأԣҲΪУǣȴ뱣֤⴬˵İȫ
ȥЩ䣬ȻƲģ͸ǿһӴ˳ǶС
˵˶ԷΪʱóɫһס
ʥأ
Ȼ״
ʥǿߣڳ֣ܵסã˵Էմʥ״½˵ֶ
һʱ䣬˶Щ
ʱֿˣƲȻµڵΪôҲӦ֪ǾԵסҵġĲ㣬ԣ㻹ǸϿÿɣ
Ʋȴִܲһ۽ңҾͱ뾡ȫסÿһ˴ˣÿ˺ҵĴϵˣǴҵʬϲȹȥ
ն𵴰˷·˽µƲʶ׷һҲ𶯣û뵽λ˾Ȼļִš
кȻӿֳ˼ΣǲŰǾķ粨ġ
ƲĻ֮ɫȴһޱȡ¶ŭɫз˵ͳѵͷҪΪвɣ㲻ÿǿɾﲻˣ
˵ţȻһʥƲѹ˹ȥ
˭Ҫ飿ߣʲô¾;óͷҽžˣƲһԼʥѹԥԷײ
ͬʱյĴС㣬ҵסǿߣ


357 µĲ࣡
Ʋ
ۿ˼չнޱȣҲףЩҲ޲пܻᶼ
һ£һҧݣۣ뿪
ȴȻԸˣĿһ赲ˣԼ뿪
ԥˣǾҲûãһȥæӣæһԼ̳ſ۵ĵطȥ
Ƽȴû¶ġ
ʱƲŵȴȻǵĿģЦһˣҪ˳Ц
䣡
ڲԥȻ۳ȥ
룡Ʋͺһһǰ
֣Ȼײһ
֮ϵĳƣһ۾ʹĹпߵľȻټ깥
ݣݣ
ΪģΧǧɫâƲǹȥ
ǧâ֮УмŰ֮Ʋ˷֯һ
һ֣һֿµĹʽ˿̣ɱƲֻסȻûƵˣ
䣡䣡䣡䣡
ƲһۿĴ㣬ʥ֮ĵ
û뵽һưͣľȻĹ
𣡡
жȻһըһ𵴵ܵ˲㲨ƣ׼ӲЩɢžɫâ
֪Լ棬ȥֻᱻİ򣬴ϵҲױˡ
䣡
ֻһ죬ƲǾ֮˳
ǣֻһɲǣȻ֣ԭһ۵ģʵϲûϷۣǾ͵Ȼɱ
¡
һֻɫľצȻ֣׳ƿץƲ
⧲֮£Ʋϱ˺Ѫڣոնһ£ƣʥǿرԲǿѸϣв
ٶõ£һľ룬һߵʥ֮ѵ޸Լ
𡪡
ҵʹ̼֮£Ʋսȫˣ͵һն˲·ʵʻһƲıһֻ޴֣ڲѣ
ͬһ𵴷˫ͷųĿ񱩵⼤
ݣ
ƲľȻȥԭɱֵ£ֻ˿˱߷
ƵȴȻˣʮգƺѰһᣬСĴۣɵƲ
˫ʵ༫ÿһγ֣ƲҪþмܣ൱ѣΪֹһֱ·磬վڸ˲ˡ
Ʋֻһǣһ޸壬޸֮ǰȻһһ͵Ѿٴ𺽵ۡ
ȣ
ƲҲ˲ˣһȭ˳ȥں֮Уٴλһֻӿµľޣȭͷĥ̰㼱˹ȥ
һƯƿͬʱ͵һ֣һֱɫľצ̽
װϵĳƵ˺ͣˣɴ۾Ʋľ޺Ǿצײһ

ײ֮һ˲ңռ䶼·һ¡
ײĽǣ˫ĹɢǣһƲȴ͵صɳȥѪײۡ
ƵһоƵȭͷĿ죬Ѿ̲סҪȥˡ
ʵǿò˵Ųʥأʥصǿߣ㶼û·磡ϧգϵʥصң֮Ĳ࣬蹵һٴη͵ĹһߴЦ
ಣ
ƲȻֻƲѪţؿڴž˵ش˿ڣɭɭͷŭһҲ˺ϵˣ
ƲƺҲЩˣҳȭӰҲǺҽȭӰУһκˣϯȥ
ոʩչһУԼٴһѪĸȴûа׷ѣ⾪κһȭӰ˵ĸоʮֿ£
ӣһû뵽ͷȻ˿ֲ
ȭӰ֮УХ㲨ƣѹȥ
ܿ쾹ȻֵסЩĹ
ȭӦԣʱҳȭӰȴΪ޹ɣԵøӿֲ
ֵһ֮ڴ벻£ƲȭӰУӰһӵɳȥ
Ӯˣϲش
ȴȻ˵ԣֻǻ󣡡


358 в
ʲô˷׷״һ
Ҳɫأûǻ
ûͰʲô˾ͻȻ֣ǰľȻͬһһʧȡ֮ȴǺȻһȻͬľ
֮⣬ƲնǰһƬƽ˾˵ˣһëûУ
û뵽Ȼôͷˡ
һͻȻͷϴ̧ͷһ㿴һ˫Ŀעǡ
ȻǣȻ

Ȼ֪ʲôʱѾ۵Ͽգ˫žͲڷ۵ĹĻ֮ϣ
ˢ
ƲһŤϾŭӣҪٴγ˹
ȴͻȻЦƲȰñӦ֪ҪƿĤ׾٣
Ʋ⻰òǿжסӣضǲʣȴ
ͬ˵ģȫƿĤƲԳȥƴǣȴ޷֤Լ˹ȥʱ᲻Ѿϵ˶ɵ
ʱԭҲѾٴϣҪߣû뵽ô죬֮£۵ֻýٴͣ
һ»ص˼װϣɫ˵ɣ㵽ô
ûлشĻֻǵؿһۣ׳ķУȻһСѾͷⰡ
Ȼߵ˳ߣԣֱӴԭ۵Ĺ֡Ʋһӷ˽Ǽ󣬶ͬƮȻ䵽˼װϣվڴͷϣһʮֻģɨҷۡ
֪ΪΣ˿ģ˶ûɵһġ
һһǰȥǳģǵ飬ԼͺˣûбҪˣ
Ҳ룬ֱߵߣͬ۶
ȴæȥסǣ嶯
ٴοһֱɫ˵һˣûʲôǽ˵ģɣף㿪ֻۣҪܹܣôȥˣΣ
Ƽ˲ɵһ㶣û뵽ͷȻķӡֻǣȴоãϾôĳԹΪһôŹǣ
ܿǾͷԼˣΪǷ˵˽׵֮оȻֳ˼ʣһֱڵ仰һ
⡭ƺͰ
ϺȻ˱֮ɫԳƵԭոͿһθɵǣȴһֱûôôĹ򣬾Ϊ˺ô
˿Ŀ֮УҲ˼ֲм
ȴȫûп˵ɫһ΢΢һЦ׳Ƿегʶˣ
Ŷô˵Ļͬˣɫʵ
ʼ磬кβɣϾǵ򲻵ѣҲΪС
иֳ˼ϲɫȻС˺ܲݣǣ˿ȴϲϾڶԷԽˣһȺ˻ȥĻԽ
ǵǳǼҲӹ˼Ρ
Ŭ˶񣬲Լϱ¶֣ƽ˵һηŹҵѣԸʥʮöңдӴǷһ飬Σ
ȴ˻֣ҴӲں
ʣó벻ôҪʲôĳ룿ֱ˵ɣ
ʻȻûа֮Լһƣǣ˿ҲΣȻָоǳ˵仰
ȻðһâĿǼɨ˳Ƶϡ
ʮöʥõóҾͿеϣɱСӺǸС椣ǣǱϵΪӴ˳Ϊҵūһǵ˵
Ƶ۾һɣҪŭΣ
ҪϵΪɶԷūֱɱܣƫƫȻ˵Ǵ󷢴ȱĪĶһ
ҪϵΪΪūʱ
˪֮ǲмƺú˵ʲôˡ
Ҳ̲סһʲôƨҪ󣡡
ȴһ㶼죬һǱˣһȫѡܾȻֱӸɵǣ
ȴɫ࣬ŭҪҲ̫ûˣ
ֻǳЦЩֻҪң𲻴Ӧ


359 ޳֮
˶ŭĿӣ
ȴȻЦֹȻûȡĸĸ֪һʲôˣ
˶Щ⣬̲סʵ仰ʲô˼
ܣ޳֮ˣ𣡡Ʒ̵
΢΢һ㶣׷¶Цݣкã˵úãһ޳Сˣ
Ʋ˿϶ŨŨЦݣ
һȴһӺڵܵγī֭һ
ûֳԼŭ𣬳ƾֵĿĲΪ˻ҳͷҲΪ˸Ʊʲôģ԰ɣ
Ҳһʶһ㣬ֱ֣̫֮Ź֣ǲ볹׵УҲɻ˸оԾ
˳ƵĻովҪŭȻһɢ˲٣΢΢۾ųƣŶΪʲôģ
ΪҵɱΪһеܡһƽ˵Ŀɶԣ
Ƶһ仰˲˵˵ͷһ
ȴǾâ
ȻͷЦһЦһ߹ƣãû뵽һδɵСȻһ۾ͿҵĿģ
ĻƿĿ֮Ǳ֮ɫʱŨΡ
ȴǳԾû뵽²Ĳ¶ˣû뵽ǣȻֱӳϣ
һƽôϣΪѾ¶ҪɱǣʱҲû˻֪ˣ԰ɣ
ЦƵĿУȻ͸˸ŨȤ
֪ԭѹϷŪʱͨ죬ҧгݡ
ƳһۣĿֻص˳Ƶϡ
Թ˵ҵȷǶɱôܻǿֵزܣһһбҵõҾԿԱõطӳֵ
ֻǵΪˣȻǻȥʣõҪĶ
ԣ
ǵüֵեֱ֮ɱǣ
͵ÿǵıˣǱֺã˵ҲذǵҵˣǼȥ΢Ц˵
һʣôȷһ
̾ˣӦһ
Բǣ
ֱӽһѡ˳Ƶ˵ǰ
˷ʾǣ˵ֻʱɫƽģȻѾǵһ飬޳ܵһľ硣
һԵƲȻһףΪʲôܹôʹﵽ̶ֳˣ
ֻʼ磬㲻ãķԼȥ޿ĸ򵥣Ҹô
ȻǳԼʥ״½ʱ򣬾;ƱˣӶӵеĶֻҪǱ϶ܹģ
ۿųǺȻ֪Ƕвʣſʲô漣֡ȴͷˡ
ˣϵʱ䵽ˣȻϰɣ˵ţȻ󲽳ų˹ȥ
ɫ΢΢һ䣬̲ס˿
ģϵЦȴŨ˼֣è׽ȤѾ˲ֹһΣȴɷǳϲ
ԼһһǱúһǴʱģʱȻ͵ðһֵĶ
׼ˣôҾõˣ
ǳسһȻ̧ͷϾȻֳЦݡ
ͬʱ֮ԭĽ֮ɫһʧֳͬЦݡ
ɫһѿΪˣŪ˳ϰ죬״ƺͻȻǱϷˣˣɫܺÿ
˿̣Уһ񽣴˿ͷų۵Ĺ⻪һɿֲѹԱ֮ǰڽ֮ĵۼ
Ȼųһֱʱ䣬ĿҪﱸⶫ񽣣ȻĻƣ
ͣ
ûʲôӦ㶸Ȼ񽣶׼ֱӼ
ɶ浱ᱻֶŵ̫ˣ
֮ĿֲɫȻһɿݵƿ̽һֻ޴ɫצӡ
ƣ
һŭȣצǺݺݵǰϣ
䡭
˲ײһ𣬺ʱͣ
Ȼ˿Զò׿סһȴ̷֣һɲǶȻȻȻը
µıը֮УȻһĨ׹һţԭһվڼװ֮ϵĳƵ˾Ȼʧˣ
ˣ
ôô޳ܣ
һҪץȴץΪ֣Լд鷳ˣ
Ҿ޴ķۣ̺ŵһըʥصҲܹȻܵס
ɶ񰡣һҰܿͱըû


360 ӳ
ˣ
Ʊһ׹ȥ󣬱оһɿµѹѹϣͷ·һΡɽѹסһ
ȫ֮緢Ӳǿסѹ֮ԼԹȥ
ͬʱӵűڻеİҲ̷Ӧ˹ͬ˹߾ֶһɫƱһ֮͸ҵı˪⣬ȻǰС
˺ŸоΧѹС˲١ҪԼھǴʲôĻеʱͻȻһĨ׹еѹһȫʧˡ
ͨ
һͻȻʧȥѹǣȻʧȥƽ⣬һͷԵԵ֮ǲŷ֣ԼȻһƬѩ֮С
æĿΧ˶ڣ˿
Ҷû°ɣ˶УҲ׷վȴոճܲסǹѹʱԹȥ˲޴󰭡
ոǸǿռ䴫͵ĸоôƵѯʣƺ¡
˺γˣȻѾѹǣҸոǲ˲ĸоɱһ
ǰǿռ䴫͡ƺոҲܣ˺ü˵ոնѹģǿռûʥ赲һ㣬ͻᱻֱ飡
˵ɫ΢΢һ䣬ͬʱʶؿڳΨһһλʥƲŷƲȷûôǱ˵Ŀ⣬̲ס¶Ǹ⣬Ǹոûмʱסҡ
ȴ֪ˣոտҲֻԱԲûй
ԭΰ׹˸ǾͻһطΪ۱ըʱʹһſռ䴫;ᣬ˲ƶط
һν͵ȴû뵽ôһ˲ѹȻֲ˹Բ˴˿һĻ
Ʋ㲻õǸˣҲ˵ЩӳˣƶƲ˰֣Ŀ⿪ʼɨͬʱʵʲôطѵѾ˱
ʱǽµģһƬ޾ıѩء
ȴҡͷΪʹõĿռ䴫;ᣬҲ֪ڱ͵ʲôط϶Ѿھ֮ǰڵĵطǧ֮⣬϶Ǳ
ǺܿҲ֣ȷͬ˵һΪǲѿԶɽȻﲢǴ˵еıһѩɽѡ
ô뿪ȷʲôط֮
Ȼûʲô㶼ٳѩɽɽŷӶȥ
·ϣΪڻ
治֪ôһ޳СˣôһεгѣһȡεģʮƵš
Ҳ֪ڼȲˬ
Ͼ˭Ե޹ʾȻͰԼ꣬ҾȻһҰ۸ըˣﶼܡ
֮⣬ƲȻҲܣٿһټʮ˵ۣôûˣĸоֱʧȥһһ
ưοˣûУ´ټҪ֮𣡡
˵ţâһѾ׼ס
Ҳ׷ɫȻǶǸ޳С˺֮ǣ
ȴҲ֪ʵȷ֮κһܹסġҲԸˡ
Լã˭һҪһҪˣһѽܵȫֻ
£ƸʶԭԼ֮ǰʶʥΪ򣬸ûӴʥ״½֮˵Ҳǿöףʥһص˳ȫԶԸ
ǣʥ״½Щˣɲô׶Ը
ͬʥһأʥ״½ǿƵĵط˵ʵҪ׻½ͬǿ֪٣
̫ˣһ̫ˣкţһʵ˵Щʥ״½ǰҾԱ⣡
Ժзֳǳͬʱ뵽׼ЩδǿߣƵԽҪԼʵ
ϸ룬һǡб汦ǻˣô¡
ǵҲͬˡ
״ѩɽ֮󣬲Ҵλã³ǰʱ򣬼˶˰չ״̬һֻŸϽʵֻһʵһζԲô
ǿʳΪʳĶֻܲԼԼΪǿߣ
Ϊۻˣֻܳżǰ·ҪѵʱҲһӱ䳤˲١
һºǲźò׸ϵ˱һƬ嫵ıϡ


361 ׳գ
½һϣͣЪڴˡ
ϴĺ磬Щⱦо䣬ϵضӣ̤֫
Ǳû뵽ȻôƯ
ϵѾ½˳Сްһ˷ܵ˳ź
˽³һʱ伸Ҳǰסˣ
˿̣ǰģв׳Ĵ󺣣ϾȻһƬľͬһ·ԽԽߣľͦΣһȺߴʿںһ
ǣЩľҶϸ룬Ȼǽɫģȥŵӫ⣡
һ󺣷紵ЩľҡһɫΣ뺣ɫ˻ӳޱȣ
ֿຮ֮أȻľ
ҲЩľԭȥЩ׻½Եø
벻ⱱຮ֮أȻҲ̲ס̾һĿ⳯Զȥ
Ҳǵһο˴󺣣кȻһĪĻȣΪ󺣷·ܹһǸе
һǰ׳Ĵ󺣣ֻЩеķ֮Ȼɢǰûʲô޷ݵһ
Ʋ˵ǻãľ󣬿Ǽˣֻ΢΢һЦ
ǰﲢûЩɣЩ˵ֲŶЦŶ˵
ؿһֲۣЩѵΪ
һЦȻǣ
ָָ˺棬ǰⱱĳЩڣ磬ÿⱱһ鶼಻ԣǣԴеϰ岻֪ӺֲЩ֮󣬴Ӵһ־Ȼ͹Źֵʧˣ
Ȼ飿ƺ
ǵɴ۾ôЩľѵʵǿػ𣿡
ǺǣɵѾͷǵȻʲôػ񣬲ʵˣȻҲͲоʲôε
һǾЩ˼顣Ʋɵٴλүڵӣ룺үûг˯ôʶ㣬һӾܸҴ𰸰ɣ
ʱһֱû³İҲƿ˳ӳƿɫͣĿ֮иЩңвɵһ
æߵߣʵôˣ
Ǿпһ˿ϣ֮⣬æס˳Ƶ֣еƣô죿ô죿
üͷһ壬Ӳæ𼱣侲˵˵ʲôˣ
ҲͶ˺Ŀ⣬Ƕܾȣ֪ʲô飬Ȼƽﶼ񵭣ʱ˶Գ֮⣬ԵЩ˪İόʧ̬
òײƽһЩոҸҴһѶϢ
ͷһ˵ʲôˣ
ֻ˵֡ɫȻɷס
ʲô׷ʡ
ӣ
ţ˰³ʱƵͫȻһ
ѵ׳Ȼôͱץסˣôˣ
뵽˰׳İΣףΪʲô˼һʱ䣬Щ
żǣȥĻҸոŸ˺üѶϢǣȴһֱûлظҸòǡ
ɫ䣬ȻãѴѶң
΢΢һ㶵ؽѶȡû뵽һѶȥֱ˸顣
⡭
˶һֻǴųơ
ƿֻε˵ûϵǣܾܿΣˣѶôΣһԷֶο׷ٵѶϢԴλôǺܿҲΣգ
һԵɴ۾ͻȻѶλȻ׷ٵģ
ʶؿͿɫصص˵ͷԷǾǿʥȷһܿ׷ٵõѶϢԴ
ǶʱɵûȻ
ȻѶȻУڲˣȻ˽ı̵ö࣬ʱҲƭҡ
ǣҪˣѵڣԷѾ׷ٵˣ
û뵽ԼһʱļȻĺӲɵһ͵˵ȥҿƼʱס
ֻǣȻûлȥĴЩңֻųƣвһ˵ô죿Ǹô죿
Ƽæ˵İɣ缪ֻ࣬ǹˣһµģң֮ǰҲ˵ˣǼﶥǰץȥѣǲ˺ģҵ֮ǰᣡ
ĿȻǰ󺣿ȥ֣˵ңԽ״ǾͱԽǵҪĶѾȫûʱǵˣ
ţ
˳ƵĻ΢΢ʧվûбǰĴ򵹣ٵõ۽ǵ飬صص˵ͷ


362 ǣ
ˣԺɣȾϵܲȥƺƽһЩˣæ˵
һԵȻǲô£ǣȴˣǵȷǼеҪõԪ
Ҳû˼ˣǡʱ򣬴ܲɳǵķҲѾ˿ϴ֮󣬱㼱Զ뺣ߡ
˭ûע⵽ǣ뿪֮󲻾ã⺣߾һӰҴҶ
һģӣշɶȶȻһλʥΪͣ
һⰶϱ˵ַǰʧ˵һڵһӰӣ
ɶ񣬾Ȼһ
Ҳ룬Ȼֱӱʥ֮ź漱ٷȥ׷ҷۡ
ǳǿˣ϶һϳǱƳΪ޳֮˵ʥظ֡
ռ䴫;֮ûзѰǡΪ֮ǰƣ۵Աˣ߰˰֮ҲһʱҲƵˡ
Ͼ˹ռ䴫;Խ͵ĵطܡֻһ·򱱺⺣ĴѰ
òҵһЩû뵽ûϣѾϴˣ
ǣȻǲŹ⼸У
Ƶ˲δڼ׷϶˷֮󣬱һֲֿٶȣűɳۡ
һҷ۲֮ǰǳۣǷɸʣˮϷɳۣٶȴ۸Ӿˡ
׷ϵֱѪû뵽еķۣٶȾȻʱӿ£ֲóٶȵǿߣһʱ侹Ȼһֱû׷ϳƵˡ
֮ϣɭǣ
Ƽڷ֮ϣֻߴ಻ķХ
һ·ǰ
֪˶֮ͻȻϸ罣һķۣһĹΰһһԾ˺Уʼ뺣ˮ
֮ϣƵҲû뵽еܲȻںף
۵ĹĻ֮£˵ûܵˮϮҿ֮еľ
ۣǿǱ߾Ȼ㣡
֮УҲһɫ죬ϸָָǰĺ
˳ָķȥȻһȺɫڻζǵϾȻе⣬ȥ쳣
ˮ¶ôͣȻܴ˼鰡˾̾
ԣصĳƺͰҲ̲סһۣиֳ˼ֺ档
ƺҪ˷ɷǿʼ²ظǽ⺣еĸˡ
ȴֻᷢɫл̬죬ɫʰ쵣ÿһǼвʮ֣۳һɫͷ׵磬𶯳Ƶ˵顣
֮Уܹ͵Щĺ顣
ط鼮صĲһεЦЦ
֮ǰⱱ˽⣬ȫ丮֮УӼ֮ļءڿЩʵЩӵ
ȴЦʵ֪ļҲûⱱǨ֮ǰȷһƬ¼šຮȻҲУǲûôḻ
ô˵һҲǵǵĸı䣿ƾ㵡
˵ͷ
һӱ˶еܲǺ棬ȲȥôһȺˣô಻˼
ҲȫԿ϶п϶а취ǰλ棬Ȼ׻½ϵˣı£
飬ȴζԸ˵˵ҲóƺΡ
һ˻ڲ뺣Уһͺе쾰£˺Ȼһ˵ûôУ
˲ɵЦˣȡʳһһʹĺ澰
ǲ֪ǣǧ׿⣬߾ȫˮеѹẮò׾ͿҪ׷ǣһǾȻ˵ЦʳãѪ
ң#@&ԣڼֱҪƿڴ
ඥôѹ뺮䣬ϧԼɵһöʥǿٶǰ׷ɱȴôƼ绹иӵ𣿣
ո뵽ʱ򣬸ӿӵ龹Ȼˣ
ֻǰһĹȻУһɫ䡣
ãȻô͵ˣɴ۾
ǰȻһӴĳǳأǣǳؾȻǴںףֱںУңǳϵһשһߣȻȫǾӨеˮɵģ


363 Ƶ
֮УһӴĳǳش
һ۾ע⵽ģǳصϿգĹĴ֡ǣ
ǳͨ͸ӨнȻȫһֲ֪ˮɣȻס˲͸ĸֹΣǳԵøء
ǳصƣ֮ǰκһУǣȴȳκһжҪϸ£һשһ߶Ǿϸĸо
ԶǲϿǳأŷǳһƮϢȻˮУȴȻƵĸоٿɫɺˮ壬һڴˣǳسе쳣
һΪǵܲںӦǺףû뵽ȻںˮһǡƶԾò˼顣
ǳؾôģңΧĺˮڲģǳ̶ܹλϲ
գۣǳصĴڴϸؿǳصʱ򣬲ŷԭַסˮȻǹ̶ʲôģһֱΧˮǳǳص״䣡
ȻַǳصģֻĵɫĹâˮֻǳЩâ֮ѣ
˼飬ʵ̫˼ˣ˲ɵþ̾⵽ʲôַ̫ţˣҶȥһĸۡסˣ
ȴ̲סЦҪҲǲŶп԰һ㣬ÿɲͣ
ҪǮʵ
ҪҪģֻһé®СֻҪһǧ΢Ц
˻
Ƽ˶ɵó˿
ֻҪһǧֻǸһé®Ҳ̫˵ɣ
ȻûǷʲô˵ҪˣһˮҪάתƣһé®СÿҪĵһ׵ͼħɣ
ֱӱ˴ֿڣæ󺰣ǻˣ
ȴһ𺳣ȻôôһҪöǮ
Ҳʶ⣬̲סĭ
ȴֻ΢ЦţվߵǰȥԭѾ׼ǳˣȥ֤ʵһԼݡ
ʱڽĳǳ֮С
⣬ǣоȻһˮûУ˲ЩˮשϣҲûһ㲻̤ʵ߳ʪĸо
ոմӷţǰȻʣ·߽һһŷ۴αȣ䣬˷ֵϣУﲻŷһȻԸͬĹȣȴദǢ̸Ц
һַгǢϢ
Ƶ˵ĳ֣Ҳȫûκβܿ죬ǾͱƲţת˳ǰǴеĿĵء
ȴٿˣԶ롣
ǵǿڰ֮ǰᣬǳؾȻ֮ʱ򣬴һֹҲǿǺҴȥûʲô
ɶ񣡿ֻȻˡԸǲ̫ãȻƲʣҲֻܿ˸ط
ƵǣãȻͱ·˷ˣֻ֮ٴתơȴȷԼٴζ֮󣬻᲻ᱻ֣ϾǳﱾŹֵ˿ɲ٣
ôǱԳƵ˸Ǻ֮ǡ
УƵѾ˳ġ
סģ׻½صˣӵиԴۼڴˣһһѯҲʵ̫鷳ڣһѯ̨ܹ鵽˭óҪͱ˽ףжԷĽһߴ·һ߽͵
Ƶٴκһ·ǿǾһӾãôҪѯ̨Ҳ֮
Ȼʵûʧǿνѯ̨ʱһ·Ѿ֮ɱŴͣ
ֻһɰĴУһ޴ĺɫʯڴˡֱʮף˸ߣֳһ԰״治Ĺ⻪ą́İ˸ϣһĶ飬˶ڵȴʲô
ΪֻһֵװΣȴָȻǣѯ̨
ǳɵˣ˳˶飬̨һϵʱѯ̨ôʹõˡ
ԪֱӶѯ̨˵һ
һ˲
ݣ
ֻ̨Ϲǰ̨һ龵һܿͳ˲ٵ֣ͼ˸š
ֻһԪͼϣż֣дţʮţԪһö


364 ԪϢ
Ʋɾ𺳣
ȴѾ̲ס
ֻ˵һȻܹҵϢСŵϴ
Ҳɴ۾˵⵽ô쵽ģ
ȫ֪Ϊʲôһʯ˵ֳܸҪϢҲܰɣѵʯɣ
ȫ۰Ͱ͵ؿϣܹΪǽ
ȴεҡͷʵҲ׾ôģֻǴ֪˵֮УŸӵھΣĲ
󣿡ʶؾ׽ԺȴԼֳǰүŽĺйصļ䣬һʱЩʧ
ϧڵȴܸ󾿾ô£ΧҲˡ
ȴȻǰȥȻԲѯ̨һ䣺Ԫ
۾һ̲ס˰һۣĵһ뵽һ㣡
ҪֱҵԪǻȥʲôԪȥȫԽʡ´ʱ䣡
ϧǣѯ̨ѯĽǣ޴
Ǽ˻뵽˼ЧԪ൱鵤ȴͬҲ鲻
ˣӦԪҵĵֻҪҵˣٽҲͿˡưο˵
Ҳǡס
ܲѯԪϢѾˡ
˵߰ɣǾȥֵʮλôܽ׵еԪ
ţ
Ҳ̻عæ뿪ǺȲǰȥʹòѯ̨
ѯ̨Ĳѯǵǿ󣬶ұҲǼãǷվѯʱô˵ֻ׵ľ룬ȴ֪ǲѯʲô
̲סͷֱֹֿۣɷ
ݸһЦصĳ˵ȷɷŶ
ȴ뵽ѯ̨ڵ壬а̾Ǵֱʣ¼иֻԵҲ֪һ׳ǣȴһһ𣬻ݻѯ̨ԱݴҵĽףѹֿô
еϰ壬зǱѰֶΣ
һ»ص˴ϣʼѰٲѯ̨˵ֵʮš
ڽǴ֮ǰѾǽܹŵϵķݶбţнףƻ࣬иһλôǵıҪǱס
ӵıѾϤԺܿҵʮŵڡ
ԸӵԪ˵Ҫ󲻻̫ѡڽ֮ǰ̲סֹһ䡣
˵Щӣ׼ͱ˽׵ˣһ㶼ԼҪĶԼñ˰æ飬Ǳ˰첻ôܿܲףرԪôĶ
ֺŵķȻһܹõģһլԺң˾Ȼ̴ӣ˾һ¡
ſڵţ̴ӱ⣬̴ȴûǽֻ˵λү˵ˣʲô˶Ҫˣȴﵽһܻüʸ񡣡
üͷһ壬ɫʵ֪ʲô
̴Сʵ֪λ֮У˴ﵽʥ
ƲոպǷֿˣ֮лûʥĴڡ
ӣ̴Ҳ֪ǵĴˣε̾˿
̲סʵѵүֻԸѶ׸ʥĸ֣ʥµľͲУĵ
ǵġ̴æ͵үһҪ飬Ǽʥǿ߲Բ
ü΢ǣԪòƶʥǿߵôɣ
̴ҲֻεԣүĽףܶ˶ҹϧȴһֱû˴ﵽ
֪ΪûﵽʥսʵȴʥûʸүƺȻĮһ
̴ӵһۣǺ֮ɫ
ΪҲڲһصΪȴ˵ĻѲ˵ԼһʵͿʥʲôЦ
òȻɳơ
֪δʱһһ޷ͨһүɣ
̴ӳȥһӿ˰գɵһʧ񡣻ãܵͣæͷȥҶ࿴һԵ֮󣬱ͬ˵һͨȥˡ
֮󣬳Ƽһۡ
˵ӣܲ׽нװ
Ŀһ˵ΣҶõöԪ


365 ֤ʵ
λүǽȥ
ʱ̴³˳ǰǴһǾϲϢ
Ƽϲ⣬ǰ϶¶Цݣ̴ܿӽС
ܿ죬ǾͼʮţȴŽߵˡ
һģ׳˶ӣŻɫۣȥ뺷ˣ׳ĸһСɽһƵʱ򣬷ոս
ſ˫ۣ˳Ƶˣһһ֮УȻŮӣһòڣȴʸŮʱɵһ¡
վʳף¹ӣ˫
òһõ壬Ըйˣ
˵ѾòȻ޷ͰȣȴʤˣüĿ֮仹СɵҲ
Ůӷζвͬһ𣬶˵ɱ֮ٳǽ֮˾û˵Ŀ⣬ͼڨֻǳûѡټϲʶҲûҶ
ȻҲҹ֣΢΢һ֮رǿȺ֮У͸ò̻ع
Ůˣɲģ
æվ˹֣û뵽Ȼѣʧˣ
¶ЦݣѵϵԪȤҽף
ոմһȺˣȺҲֻֻλǸʸ˵ǿʥʵԲŻôʡ
ȴ˵ңҵλѡ
һ£ٴδ˳һ֮ȴһ¶ʧ֮ɫ
̲ס˵λذɣ
ܳƵ˵һ漴ЩʵǺ⣿
Ҳӣֻǣ⡭ٴɨ˳һۣҡͷȻȫųܹ֮ʥ
⻰ƻû˵ʲôѾ̲סջôûԹô֪֮û˷Ҫ󣿡
Էȴ˵Ҳ˷ʱ䣡
һ䣬̴˵ͼλ뿪ɣ˵ţŭص̴һۣƺոյĴܲ⡣
̴æǰҪͳ뿪
Ȼʱһֱʲô˵ĳͻȻһǰȫϢһӱѹӡ
Χ˶ľٶһ̴̲סŭȳţ
Ҳæ˵ƣ嶯ǽģ
ٴ˵ڶ뿪һԿϣûȻ
û˵꣬ƾʹˣ
󲽳ȥһһ˵ûʲô˼ֻ֤ҵʵȷʥһصǿ
˲ɵٴһû뵽Ȼķʽ֤
Ӵ˿ҲܵϵǿĿ£ھصǿߣЩֵסѹңӳϵϢתХѿĹѣľѡ
⣬ȻѾ˳ƣ˿Ҳֻ˵ߣ㲻һأҲ˴꣡
ȴȻһЦǲǴ꣬һԱ֪ҿʵҲ磬ǾͱһΣ
ĿһȻӦãҾͺúԣ㵽мＸȻҲǰʴʣ
пʥʵأʵ
ӵҲֱ˵ˣΪҸղŵıֵǸֻҪܰ飬ôԪԼ㽻ף
һΪ
Ťͷʵ֪пбõĵط
ԼϢ΢΢˿˵ͷﲻԶһս̨
ȥ˾
˺ܿ뿪ʮš
·ϣӿģԽɡ
̲סλѣӵʥһصʵ
ȴһֱۣӴӦ벻ǣԼԾ֪ˣ
ͬʱִƣԳƵƣһ޳ܹ죬ʵȻʥ֮УҲû٣ҪСһ㣡֮ǰһλʥǿһСģϳ˴
΢΢һͷӦİɣһעģеԪ־ڱصã
޳Ļ֮󣬺ȻƵǲ˲СȤСӻʲôôı£


366 Ѻע
һ޴ԲγأͬˮשɣȻΪܹսˮשĹϸܸӣһֽʸС
䣡
ʱÿǿڼսͬˮһĹڣһ߹⼤ҵĲһ߻ۻźȻ˶С
ﻹһֽƬࡣ
ѲµֽƬӦⳡսͶµĶעЪ˹޲Լȥҧڵӣ֪жȣ
û뵽ﻹĵطЩ˵
ߵ˵ҲЩ졣
ȴ˵ʲôֵģսﻹֳָȻһ׳ǣǣܲʱʱ̶̿ڽײǣе֣ŸһЩȤζǣ
⵹ҲǡƵ˵ͷ
ʱһڳ߽޴ĶսУһֹ֮ڡ
˷ǣرǿλŮʱ׷۾սΧĹڣȻϵĸҰԣˢˢͶһĿ⡣
Ŀȴ͵ֶ˻ȥһ־η֮ɫ
ԭǣǿͬʱҲܵ˰ϲԾ͸Ŀֲ⣡
ȻʶҲ֪λС㲻ǣӰϵϢǸԿƺλͬǣ
ܹǳصˣȻûһǴҲûһǰ׳գǾͶ˼ٿߡ
ڳ޳Ҳһû뵽ɵŮӾȻôǿʵòƱҲѷɫٰ
޳쵽˽գжٵԼˣӵʵ˼ʮʱ䣬ǰŮӣƺǸʮ߰ŮѰɣ
ôŮָжֲ
һʱ䣬ƵĿЩɲ
·ϣѾԼƺͰϵǣƺһ¡ܰǿƳҲĶȥɵ뵽ѲС˵ô
ǣô룬һزʥĳ̶Ȱ
첻ʱ˵ˣһòˣһ͵ˣ
üëһ˵ͷȻʵˣȻ˶ľ֣ӦÿԸԼעɣ
Ȼԡ΢΢һЦ
עǻңʲôԣʡ
ֻҪмֵĶԣ
Ǻã˵ˢ׳һȻͰҰѹϰɣѺӮ
޳һʱɵó˿ζ벻ƾȻֱóһʥעȥѺע
ʥ
һóע۾ȻգҲգ
޳ɵ۵ǣȻҲȡһѳݸ鷳ҲѺӮ
޳ͷ
ɫ·ĳҲʥ
֮⣬˺Ҳ׷ȡֵƵĶҪѺעƻʤȻǶڳƶʮ㣡
ԽˣԽ޳Բ׼Ƶʵü
ȥѺעʱֹһҲѺһСһʱ͸ܵˡ
˳ϷʵĿʱֲɵǿ򶨣һϲǮⰮ治
̲ססʮö׸߼ħ鷳ҲѹעѹӮ
ֻǵȻһЦһעҳˣӮˣʮ㣡
˵꣬ҲɫӲ޳ֱⳡпľֵĵط
ʱ̨սеڷֳʤиһƬ
ʱҲֵƺ޳̨ˡ
ףǸɭ޳ȻҲͱ˱ȶ
ԭҪ뿪ĹڣȻǷ´½һ׷׾ڳвʶ޳
ĶôǸСȥͦİ
ȻǸһصСһ޳ǻ쵰ʲôʱϲŰСˣ
ǸСƺܵѲΪԼܴùɭ
Ǻܿע⵽˳İһȻⳡսʲôÿ̲ס뿴޳Сʲô
ʱһϢȻ˵ĶУûʶ꣬ȻѺļʥעսʤ
ۿˣ
˭ôܼҰʥҲộ
Ϣвٹھ̲סֱƿڴ
һʱ䣬ս


367 һܣ
ս̨ΧһƬս̨֮ϵȴǶޱȣֻĮȻעŶԷ
ȷЩ£޳Ȼڣһľٶʧȥƽ֮ģأĿľΪս֮Ϊʧȥƽʱ侲ʧʵ½ɣ
ƻû뵽Էʱ
Ҳýʲôֱ˵벻ǣһ֪ˣ
޳˴˿̻װģһӣиǲˬһôǿ򣿡
˵ʲôһ̧һ롱ơ
޳вɵðŭ𣬱һʼֻΪ˺ü£ûгɹҵҵˣƣովʹźͳƳ棬֪ߵغСԼʵͬʱԼҲԷɷ飬ȴû뵽Ȼô顣
ɣĸܲˬ˿ҲѾװͲסȻȡԼı
һȻƷûдﵽʥҲ׸߼еļƷƲ
䣡
˲佫ȫϢ˳һʱս̨ϱǿҵ籩ս̨˶ܵ˲ѹ
΢΢۾ظӦԷķҲһּǿĹĹġԪҲò٣رġԪŸš
ȴûмжʲôǵȻ޳ǿ״̬
ˣ
Ȼ޳ĳˣһΧһӱĹӰÿһȥ·ʵһ̶ĺХ
Χ̨ϵĹһӰм۽һ
̲סֹ޳һȻһͰԼľóˣǴɱҲôݰɣ
ǸˣǲҲҪзˣһУȴʥ֣û˵һΪĬ
ǼһѾŵöҶˣòᱻ˰ɣһ˴л
Ҳ֣޳֮ƣȻһ·ɵһ
ǣڰԣ֪ǰһˣȴֳ⼸ͬȻֵóĵ
޳Ҳֳڵ״ԣǣһΪǱɵˣ෴أóͷĻһȫ˳
ȣ
޳ŭһ͵һѾ嵽˳Ƹǰ
г߾٣Ȼͬ㳯ųƲб£
͡
֮Ķ̴ƿս񾭽˿ǣ޳һ£ԭΧӰ˲䶼ͬһط
ͷ·ǳǧһһ
һĻͷֱðصǿ߶ɫ԰ףѾǳԼһҲҪ˲зϣ
ڴ˿һĳơ
УѾһˣ
Ȼʯ֮䣬һͻȻ˶С
ȷмɭƣ
˲ɵһûǷӦ˭ͶȻ֣ԭҪ䳾ĳеĳƣȻһɲʧˣ
䣡
޳һȻ˶ս̨ϣս̨սһ𶯡
ǽɶս̨ˮשҲȷһ㣬ľȻֻ𶯣û˿ƻս̨
ȻһʱҲ˹ĵģϮʱʲôӦֻɴŶս̨ϡ
ǺȻʧ˵Ӱ޳ĳжս̨˲䣬޳һذ׳޳̶ֱ
죡
̾Ϊֹ
ǣƺܻ޳ɣڳ˶֪޳˹ˣͬҲˣ
ѧԲ޳Լһ㣬Ӧٶȼ죬һӽתƵ˷֮ϡ
ͣ
Ȼһɲǣ߾ȫתĻ⣬ȴͬһƵذ˺
ذһӼĲϣѹϵƤƺʱпܻ˺Ƥ֮µѪܣ
ã
һ緽ŵƽӳƵĿд綼·ɲǼž
ɱ
ˣȫû뵽Ľ
޳˸벻Լȫۣӵ£ԼȻᱻ˸ɴƷ
뵽˷ųƿֲƶٶȣ뵽˺Ŀ˾κˣ
ˣھϳһʱ֮ͻȻսһǰδеӣ
ôܣ޳Ȼˣ
Ǳɱˣ
ɭķô£ȻҲסǸĹ
ս·𷭹


368 Դ
ֳһƬ
ȴѾһȥ÷ѺעӮõĶ
ȻΪѺעֲ̫ԭƺ޳ʱԭõĳƻʤʱúСɻһһԣճƺͰӮһʥ
ǣովȻҲʥעʥӮķ
ȻԴǳ⣬˵ٿ΢ֲһ֮ǰڴųǴʱʧ
ȻǶԼջҲ⣬Ҳһʾ޴ˡ
һս֮⣬ʱͷ޳㶵վ棬㱣ɫã
ƺôˣǸоЩʵ
ҾôˣôˡԺ֮зֳĻ֮䣬ھǿûע⵽
Ӧöҵʵ˽˰ɣƵͻȻ𣬽˹
޳žѹŤͷƵʱȴ¶һ·һɫųơ
㾿ôģѿڶʵ
ʵ벻ͨ粻Ҳñ٣ǣʵȴʵʵ֮ϣ
ǽֵʱȻݣǣһɲǣѾȫܵԼʵκβ˳ƣڴ塣ɱԲѴ֮
ȻһЩûжãǣȴѾˣԼ㶯˵ƣҲֵʲôôϾƲûеƣ
ǣôﵽʵôᣬȻӵпʥʵ
⣬üͷһ壺ƺûбҪͰɣ
޳ѸٻعҲ֪ԼոͻˣæǸ˼ĳͻˣʵǡ̼̫ˣ
εģҲúپЩֻٴοʵôҲѾ֪ҵʵӦÿ֪Ľ˰ɣ
Ȼ޳ܿƽ˵ͷɣȻõʮŰɣȥǱϸ˵
ԴˣȻҲûʲôټϸոճ飬øڲ˺ΧǣҲͲøϽ뿪
óȻǣ뿪ʱһӭǴ˲䣬ƺȻһİĴ
ӦΪ޳ԪİɣǺǣȰ÷
ƽŲһͣŤͷǲˣûԷģԷȴѾ߽Ⱥת۾ͱȺڸǵˡ
ôˣ״ɻ
û¡ƶҡҡͷ˵ĽŲֻȴɵðԴĦǸ˵Ļʲô˼ѲɶԷҲԪ
Ҳûϸ룬Ԫ־ڱصã˭˵ʲôûã
ʮš
öеԪ
ոһص޳ûȽԼеԪȡ˳óǱα
ƿһۣϼһֵõ֮ϲɵøֳЦݡ
޳ʵϣԪʲô
һԴ޳ŵؿųƵ
Դ΢΢Ի󣬶ûʲôӡ
ͰȴһУ
һû뵽⼸־Ȼ˼ҵķӦҪ֪ǰһǱȽϵȻݣûʲô飬
ķӦȻֳûĶܲƽ
ûȳʲôٴοˡ
ⷢ䣬޳δ̴̫ˣһöԪܻһԴ
˵һöԪʮöļֵҲﲻȭͷСԴҲ޳ѲλѳզҪթɣ
ƲԴʲô
һԺǿĽʥ׸߼򵥵ؽ͵
ƵɫҲɵó
ʲôЦԶʥ׸߼Ľ˵ʥ׸߼ͨʥ׵ͼıһλʥ˵ٵʵ
ȴֻܻһֻʥѾԪֱǿӵеĿӵ
Ҫ޳֣ˣҵ˼ҪһԴңҲ֪ʲôطŪֻҪһЭҶѡ
ȴЦ֪˵ʲôطǱߵ԰ɣ
޳һô֪
Į˵Ϣ֪˳֮⣬ֹһ
˵ֱ꣬ӿ޳ԳƵƣܴӦ
δ䣬޳ȴԪ˵ȴȴԲӦף


369 ̵
㡭û뵽޳Ȼһڽҧ컹˵ʲô޳ȴֱӴ
㲻˵ʲôˣ޳ʮּ˵ֻҪŪһԴ֮⣬κҶӦף
һӽӲ
Ŀ΢΢ƺİ취
΢΢սȭͷҲڿʲô
˺û뵽ոջĵúúõģȻͱӡ
üͷ̲סʵ磬˵˵Ǹʲôô°ɣ
ԥһ£ǿʼƽ
ǱһȻγɵ򣬾漸֮⡣⺣ʮֹףͬʱҲΣޱȣ
ΣգʲôΣգ˺ʵ
Ǹط˿񱩵ƽʱãӰķΧ󣬵ǽڲ֪ΪʲôͻȻұøӿ񱩣֮ڶмΣգ֮ǰҲмǿߺȥ̽飬ȫˣ
Ȼȥ̽˶ˣΪʲô֪ԴƲ
еһλʥǿðսȥ̽飬䷢ֵġ֮󣬺Ȼֿ޳˵ЩӦҲŶ԰ɣ
޳˵ͷ
Ǽˣ㻹ҪȥðҲ㣬㾹Ȼųһȥü
Ȼŭ޳ȴֵķǳ򶨣ϻ¶˼Цݡ
ҼǵãǵĹǽ׶ԸܽУҲûƻذɣ޳Ȼ˵ȻǲԸȥѰԴҲûϵǿֱӰһԴǵԪԸǣһԲǵʧ
вɵһҲ̲ס
ȴʮεڹҲԴҼǵúܾ֮ǰһֱȴһֱûеóԸңУͱһｻˣֺˣô໨
ǵĳ
ڿѵҪõöԪֻð޳һȥ
õԴӦҲҪһʥɣȻʵȻˣ֪ʥ㽻ףУ
˵꣬û޳شһԵ̲סа׽㣬ǲͳԴô
Ҳ̲ס˵ǰһöѣҶʥûãôҲʥнװ
˵ˣȫԸܵڵȷǼöԪϧҪʥңǸողӮʥȫóףҲûʲôƾյĶһΪ޳ܵõġ
Ȼ˭Ҳû뵽޳ȻҲӦ
Уֻҡҡͷʵ˵ɣʵõԴΪԼãУöԪҲǱиҵģԣҵĽܱģ
и˭ȥ̸Ȼʵ
΢΢¶ϲɫԸ棬Էеϣһ½Ҳǲܡ
ϧǣ޳ȴҡͷ治˵
̸ٴνסˣ˫һӶĬ
ѵô
ƺܲģĿѸ͵һҧУҴӦ
޳ԣһϲɫ
ȴһУ
̫Σգƣ˵֮ǰλʥǿ߻֮˵ˣǸطǷǿʥ򱣻ǿΧɣҪԴλǰҲֻԶԶؿûȡãǡ
԰ƣðգҲŵųƵ
Ҳ˵԰ðôգ
ǣǸʲôӣҲֻУǿ˽һ˵
ϧǣڳˣ֮ⶼѾ֪ԪżˣҵһöѾ漣ҵļʵ̫ã
һԵ޳ȴ̲ס죺ǲ̫룬ȻҲŻֻȥΧѣ
ƶͶȥһĵ˵İɣһûԼЦ
ֽĿת޳ӦҪӸޣȥ̽ûϵܲһֱ̽ȥɣһһֱûҵҲͰ׷ѹ򣿡
ԣΪڣ֮ûҵôǾͱԪҲˣ˵
⡭޳ԥȡһöѶƺҲ˭Ѷһ
ɣ֮ڣûҵԴԪ㣡޳˾
һΪƺԥشӦ


370 ˮ
׵Э֮£˫ǩһŽԼȷ׽С
޳뿪ˣ˵Ҫȥ׼һ£Ż֣ʱǰ
Ƶȴ뿪һջס¡
ƵķС
ȻѾҪȥԣҲסˣЩϰɣԳ˵ţȻȡһѶ
Щ棬ٵĵҩףļʥԼһЩƶ׾ʲôȴȻǱĶ
ĵҩ˺ģҲ˺ģлָģ׿׵ƷȻߣǷ⼸ʥţʵڲоطȻӳ߶߶ؽš
ץһöϺɫĴָСӣһᣬһöϾ飬ֻҪ飬ͿʱһֵĶֻʹһΣֻ֧żϢʱ䡣ᣬһöռ䴫;ᣬֻҪ򿪾ͿԽдͣ
Ƴһæ˵ЩҲҪҡ
ȴЩ͸ģҽģù֮ٻңҪõˣԺҲûң
ԥãǵ˵ͷȴֻöӺռ䴫;ᣬҶУԱʱ֮ɣ
ȴִҪļʥƲò֮뿪
ҲйģҲȥл㱨һ£ų󵽶˺ܾˡ
ţո˾ͳ⣬Ž
Ƹ磬һȥɣոսĵһ仰óƲһ
һʲô˼Цֵܣ֮ǰͺ˵ˣǵȥУҪԳ֣ǹƻðŪˣ㲻þÿǷʲô
ʼ磺ҲǱ𲻱飬ֻҾ֮䲻Ӧ໥鷳Ҿͱ㰡ǣһֱûҵѣ
һ飬·һǱ˴˵˽Ҳˣµһˣˡ
룬ƻ˵ӣҵæĻ
˵ʲôȴƴˣ˵ȻΣգһ㹻İտӦ㣬һЩ˼ɣңҲһԣʱұ𣿡
⡭ԥ
˵˵ˣͷķ
գ˻Ǳ˵ˡ
ǺðɣģƴҵҲᱣɩӵģٺ٣ؿ˵
΢΢һЦȷ˲١
ʱͻȻˣվ档
Ƹ磬ɩˣһ£ˣĿˣ뿪ʱȴ֣аɩӵʱλѩŮһɩӻ죬ȴûĻһ
֮󣬰Ҳ߽˳Ƶ
˷ţóڵЩԣһʱȴ֪ú˵ʲôá
Ҫһȥȿˣһ仰óƳһ
ֱһھܾԡ
Ϊʲôǿʵ
Ҳϣգϣܵκ˺רעޱȵ˵
ǡȦ죬ƺǿŲˮ䣬ֺγǣ
Ȼվһ§סվǰĳƣرţƺһֳƾͻʧһ
ܵ΢΢ҲӵסϣԼԶһЩů˵֮ǿܵǿҵĲ塣
ˣҪҲĲ֪ôźãߴૡ
΢΢һЦıİɣҲµģʲôʱʧˣ
ȴִ˵ӦңһҪȻĻΣգֱӷ취𣿡
һϻ۵ŮӣҲ֪ζһȥ֪Լȥ˰ﲻϳƣΪ׸˵˴˿ⷬ
صصͷã
ոմӦ°ĻȻûе˶˫һɣţܵƬ촽ӡ촽
ֻԺкһűհһƬ
ֻʣһȻˣ
һ̣˪߸ϵŮ񣬶һҪ޾Ůӡ
ٴνرס·ҪԼȥ
һɲǣﶼ·һӼž˱׾ػӦŶԷˮ顭


371 籩
峿ƴ˫ۣһӳǰϢ
΢΢һҹӵߵĸоƽбӿֳŨŨů
û뵽ǣԸôƽȻô𡣵ȻлҲһԭ̫̫ѹ˰ɣ
ƺ˯ûдȻӱСΪǺ˱ӣװ֮󣬳뿪˷䡣
Լ⣬ִһݷʢͻص˷䣬ϡ
ٴ˴ǰŴ˯֮еŮӣǷҸЦݡ
İһܿͻԪһıǵδ˵ţȴżᶨޱȵĿ⡣
ȻתᶨȽ󲽳ŷȥ
ֻǣûע⵽ǣ뿪䣬ϷŵɲǣһȻӴϵİ۽Ử䡭
뿪˿ջʮſڵʱ޳ҲѾ׼ˡ˻֮̾ͳǣһ·ȥ
޳һҷۣǶˮпǰ
һҷ֮ǰǴ˵ʱĲͬͿȥһ޴ӣ˵Ǵ˵һ֧СǱͧóˮƶ
У޳ȡһƿݸ˳ơ
ˮϢܹ֮ˮбϢƽȣһöֻʱʱ䣬Ҫ죬Ϊ׼ʮţӦ㹻ʹˡ޳˵
ƽӹƿһеȷʮöɫĵҩҩϺɢŵĹΡ
ϣƾͿԿⵤҩǲˡȻ޳æⶫ޳Ҳͺˡ
һûһ
˵ĳڳϵ͵ʱ򣬿ɻһʲôĻ쵰ϵȴѾӵôǿʵأϵһһ˲ļɣ޳¶Ľ֮ɫԳƵ
üëһƽ˵ҵļ嵹ǲ󣬶ңһֱС
Ŷ޳ʱӾоȻҲôȡ˳ɾͣǸ˵ðӳϵܲһλ˵ʦо˵
ƿóԷʦܸȤϧǣȴûʲôȤԷô࣬˼䣬ͳ˻⡣
ˣȻעôˣǵطӦһЩ˽˰ɣƺȻʵôǵǱ֮ûʲôҪעģ
ȷһЩҪע⡣˵һεж޳һʱҲ˲ٴʲôˡ
ʮ˵ҵĵ鷢֣⺣֮Уʵ׵ϮֻҪСķ̫ѶԸѶԸǣ⺣ĵطȻһֹŹֵ֣һСıȥҲˣ
飿ƲɵͷһôûӦԵķ
ȻУ޳¶ɫЦ˵취˺ܾãġ
ʲô취
޳ֱӴӿռнһȡ˩ס
һǾһֻĴָСĽȥƺܳ޳Ľ׵򣬲ᱻ۶ϰɣҵĻ˵Ҳܰ
׵˽⣬òƽ͵һ𣬻ǿҵȣҪǿۻֽ۶ϣòƻصɣʱǺˣѲɻһ׵Լ
ȻˮǵģǿûⱣԼԼýɾʲôˣ
޳ȴЦˣ˵ϵܣȻ˵󲿷ֽᵼ磬ǣȫᵼ磡ĽʵǾԵƳɵġڵȵ⣬͸õˣˣڿˮУһǺıȿԿٱˮߡ
ϸһ룬òҲǡ
һû˳˵⣬ĥĶһͷΧ֮⣬һͷųƺ޳ǾʲôΣգҲѸӳ
޳Ϊƽ֮˽ֺͳ
ʱ֮лţ֮ǺȻ۲ٿʦǺǰѾ޷ˣȥɣ
˾һ̧ͷ򴰻֮⣬ȻѾ
¡¡
ոմӷ֮ƱоΧĺˮ˾޴ѹæת֮γһĻ⡣
ոոоһ㣬͵ظܵķĺˮһ𵴣ռҲһ𵴣
Ұ֮УŰޱȣ
籩Ȼ£ܵЩ׵ľвɵһ


372 ͻ
ģڵط˺ǡ޳ȻԳƵǰ棬ǰһõĸϣסֻҪ棬˺ǣ
Ȼһռϳ˳УռŵɫĹâƺԶ޴Χ
޴ĺ֮У׵شܶţ˹Լȴǲܴ͸ռϷֺֻ΢΢
޳˵ĸϣ
⡭Ƶʮλʥܲµİɣ̲ס̾
˵ﳤһɽһϵǶôľ޴һλʮλʥƸɲô޴Ķ
һ뵽ʮλʥĿֲͷƤ飺Ҫôʥеʵжֲ
ڳưľʱԺд޳һͺȡ
漴޳ֱǰ·ƽ͸Ŀռ֮ⷴѸζ
´֮ǰѾˮϢҲȷܹˮкָоǳһӱһ
͸ռϣƿֱӿп񱩵׵Ű֮䣬γɵĸֿµľ󡣵ǿռΧȻҲһЩ绡ȻвЧҲûиܵΣգȻⷺɫâĿռʮ˲á
ڱĺף˸ѣڴŵĵԵζ
Ƭ̺޳ųƷɵһλã⸽ҵһѾ޴Ľʯ̶
Ʒ֣ЩʯƺΪ걻绡ʴȻһЩʱ䣬γĳֱȽĲϣʮּӲ
ɵ뵽涼пγĲϣ⺣ȷγһЩϰɣ
޳ȴٽ̶֮ȽһͷԼһȦȻϰ׳ͷݸ˳ƣóƹ̶Լϡ
һѰҲҪ̫ԶװɣʲôΣջԱ˴һ°գ޳
Ƶ˵ͷĿȴ̲ס˵ǳĽһۣʵҲ֪Ӷ೤̫˵ʱֻ¾ΣգҲûʱ˳
޳΢΢һЦİɣȻõһԴҲ᱿Ϊ˶ֻǧ׳ΧΧ֮ڣ̫ΣգǾΧѰңҲٻλã
ţƵ˵ͷ
˵ĻôǾжɣ޳ѾȲһӳ˿ռϣǺ谭ش͸˹ȥ
ƽϣͬɴǸϡ

һ˱ҵĵ֮УѸζڵ֮䴩
óƺ޳ȫû뵽ǣŸոս㣬û뺣ڣҲûֿȻⷢˡ
ƵȻһһӽסô
͡
ֻһֳֻ۵Ĺ⻪Ϊ׵Ļ⣬־ɻ⣬ڵ֮֮У
ƾȻܹЩ
һĻ޳ɵͷҲ¶˲˼֮ɫ

տ׵ԽԽ࣬ȻȫһһɰƴϱХ
ƱХ˲䣬ˮһ𵴣
ͻˣ
ƾȻʱһطͻȻͻƣﵽڶأ
ˣ
ڳվŵ޳Ǳ˲䱬ˣ
ܵƴ˿̵ֱӷһ
֮ǰһֱڻɣǲʲô취ΪαװһأҲ첻ϾһأʵʵǿֲԽܡ
ǣĻʧˣ
ӳԭƵһһӰȻ˫˫ֱһͿԿһϹŹÿһأͻһһ
Ƶı֣ĵȷȷǸո̤أ
ʱеĳȻ۾еľϲ
ͻˣڴﵽˣ
ӵ˸ǿԱԼߵˣ
һͻƣ˵ʵһ˵ͷˣһսӳһûãͱõҩָ
ܲϲ
Ψһе㲻ǣطֻûзȴǱƷԾġ
ϲ֮ʣȻԱߵ޳Ǿףʲô
ƲɵûعǳԾģ̲סָķȥʱҲɴ۾


373 غӰ
Ű
һƬ֮ڣҪԶĶȻס
Ȼ˿̳ȴǧ׿⣬һӰӣƺ
Ȼڣˣ
ƺ޳һʱҲʱ˳ƸոͻƵˡ
׷ȥ޳ɫһ˵һ䣬ѾٳӰֵķƶ
ýһҲֻܽȥ
Ѹ׵纣Χ׵ޱȣؼţ֮еĳơ޳˷·֮еֻСʱ̶б˺ٵΣա
ƵǣðôΣգ׵ȻҲûҵӰóƶɣոǲǳֻþˡǻþûһ𿴵ɣ
ϸ룬޳ȻЩģ˵ˣҪץʱѰԴ
ţƵ˵ͷ
˵ֿ׵ľ룬ںѰ
ϧǣǽ˺üطȴһֱ񣬴˵صĺôֲ׵Ϯ֮£ѾһּӲĪʣȴͺͺģҲʲô
ʵϣΧѾ֪ٵ̽ˣеʲôҲ类Ϳˣ
ҧҧ޳˵һ㿴
Ʋûзԣ֪ΪΣڵһֱ궯ѣƺʲôںǰȥңĿǰڵķΧǰȫΧҲûɷԡ
ǰǧ׵ľ룬߱ѰңɺջֻܼСһѰңһǰ
طѾԿǰֻǱۣϱţ۳ţһȵĻ棬ȼա
ڵЩĪĺӦƺǣȥһ
ͣ
ȻȫһϵĻ⾹ǹ˲һӷӿɫһ䣬æȻ½ת
˱֮ʱȴûע⵽ƤֹŹֵĹһţͬʱл˿˿⡣
Ҳһ˲䣬ĵ绡ȻǷŭһ֮ƻȻһ̨ףԭڼֵֿ׵޳㱻ƻ⣬ŵӴܡ
˲䣬Ҳ˹ͬܡ
ô£һشѯ޳
޳ֻһ߼ߣһ߿ЦҲһŹ֣ʲô鶼пܷ
Ļش𣬳Ҳֻνܣרĸһȥ
ȴ̲סͷһۣ𾪵ǣһͷȻֿ֮ǰӰһΣ֮ľƺһЩſǵӰŷʵһһСֻħһӰӣֻΪСӰ̫С֮ǰѿ
ĵطȻħ޴ڣо
ò˼ǣֻħ޿ȥƺڻ׷ֻ׷ɱֻСһ
ȻȳƿøһЩӰһγ˿񱩵֮䣬ʧˡ
ͷȥʱȴԼѾ޳ſ뿪׵嵽˸ȥͣ
ͣȷЩ޳ӿ׹вǣų˿
ֻܻһطˣ޳ε
Χ΢Ϣһ֮󣬲ܵһ鿴ȥȽƽĵط³ȥѰ١ƴ˿ȴѾԾѰԴԺֻǷӰ
ǵʲôкޱȡ
ϧǣȥ˺ܾãǶûٿӰҲֻýԺЩ׿ר̽麣ס
һǵǲȻûҵԴǳȴҵһϡԲϣȷϲ޳ҪԴ֮ͺռָ
Ƶǣ֮˺üطÿһֻҪ뵽ǧ֮ڣͻ֮ǰƵǲòٴתơ
ڽȻûҵԴҲջһЩĲϣ޳һЩ
תۼ䣬ʱȥˡ
תôã̽һƬطûҵԴüðҪڲĵطȴ̱Ƶòò˳޳̲סŴоںһ
ЩȴһŹֵ飺ӣֻΧ̽飬޳ԼһӦþû⣬ΪʲôҪһʥεˣ
뵽ɵؿǰ޳һۣʲô
ʱǰ޳ȻԴҵˣ


374 壿
УڳƵķУŴߣŴ⡣
Դӳ뿪ǣǰܾ֮Ļš跹˼޷
ˣƺ޳뿪ˣȻڶûѾüΰͲס׼ȥҳˡȻǻˡȰȴֹԼջеš
ĿѾϰԲʱؿţƺŷͻȻ򿪣ͻȻǰȴһһεʧ
һ̲סŷʱȴһžȻͻȻˡ
ˢվŵؿ⣬ܿʧط֣վڷſڵĲǳƣ
ôˣǿеʧ䣬ƽһ
ȴ첽س嵽ǰض˵׹죬ߣٲ߾ˣ
ʲôô£ſڳ̲סɻʵ
Σգ
Ļشһðɷףץס֣ʵôˣ׳ʲôˣ
Ǹ޳ı֮ǰֹһó䣬ȥףÿһξȻҪ˺һȥǣһȥˣȫûлٵؽ͵
ʲôȻһǿ˵˿ȻϢҲֻԺкһ죬ǰһѣ
׹׹ôˣæסغš
ҡû£ǿ
ˢ
ɫĹ⻪һ
ʥ˲֮Уҧݣоֳɱ⣺ȥˣǸ޳ҶԳʲôҾԲŹ
ͬʱ֮ڡ
ҵˣ
޳ĺʱһ񣬵ߡ
Ȼվߣ˳ָķȥԿǰĳطϸ۲죬ǹȻһöȭͷСӨ͸飬ʮֺÿ
һԴ
ڳƹ۲ʱ޳ȴѾͲסţ죬ǹȥŪ
üͷһ壬ΪǿԴڵλþʵ̫ԶǸطѾΣıԵش
޳ȴѾΣһֱӳǱ߿ٳ˹ȥ
֮£ֻҲȥΧһǼ۶ֻʩչ뷽跨ǿԴ
ܿ죬ԴĸŷλþȻ̶λýӽǧԴ˵Դʮ⣬ͱֱ޳ȴѾ޷ڿ
ϵܣӦÿԹţȥŪ㰡޳ȻߴٳƵ
Ŀһ£Ҳ֪ԼȷԹţϾŵ൱޳һΰ׳ģҲͿԱ޳࿿Զ
΢ԥһ£ҧҧҲգðս鶫ŪҲͳˣ
ȻҲûʲô޳ʲôˣϾ׳δͰʱ䲻ˡ
ǣһȻ˳ȥǵص֮伱ٴֱ׿ǿԴ
ûע⵽ǣȥ˲䣬޳һķŵУϷֳһĨ֮ɫ
ˢ
ƵӰգѾǿԴǰ棬׵ըľ޴ѹֱ̽߶֮һֻ֣Դץ˹ȥ
ʱȻ
ͣ
ֻԼĸͻȻһǿҵϾһУȻ˲䲻ܿһǣߡ
ô£ƴһͷһŷԼŵ˿̾ȻڿԼ֮
ͬʱ˫Ȼأȴ˲оֵâ˲佫Χ
һɲǣԺͻȻһ죬һ飡
ԭȻͼıֻһ壡ȻŤͷ޳Ȼ޳һ⣬Ȥش
˿޳Ŀ⣬ڿ֮еһ
֮ǰ޳΢־ȵɫȴȻЦϧΣ㻹ҵ壿
ŭһȴû̷ֻض
ʵϳȴǰԳǽŷȻԽԽԽȻɢԽ죡
С޳̲סЦˣ㲢ǵһˣڴ֮ǰûκܹҵǺǣһλʥ
ͫ΢΢Ҳɵһ


375 ޳ı
ɶ񣡡
һ޳˿еŭǷ񼤵
͵ȡѪУͼҪǿгݺݵһذ׻Щâ
飡
һӾȻȴû飬ƷΪһʹ˴֮󣬻ĸĽȻӿ
һվȣҡҡ׹
һ֮󣬳ƾͳ˽ԼڵĴֻע޳
һﲻ޳ȻһЦз̾Ǻǣǰ漸ͬ˵侲Ҳָ򶨵ģӵԣѹܹôӵʵ
֪ھԲѾ׼־ˣ侲˼֮ƣǣȴ˹ںҲĳƻӳһ
ȻԼǸ룬Ʋŷ֣ԭȻԴǸλöϿȻֿºϣʮֹŹ֡
뿪˽֮޳֪óʲôⱦ˲֮ΧĻ⾹ȻͲĪı仯󣬸ԭӿȥ׵磬Ȼ׷Զƿ·ηһ
㾹ȻıƳһ漴ȴһѹҽһֵϷ
㣿޳üëһƣϺȻõЦݸӲãõĲҺϲҵȷ㣬רŵЩɵ㣡
˵䣬޳ʼһų
һֱӲ󵨷ųԼĸ֪ʼ̽ԼΧѰ֮
޳ľٶͼ̲סЦ㲻᱿ΪԼѰɣȰ㣬ʶĻ̽пռߣѧһйȫңһʹһ㣡
ŶԷϸֵ̰΢΢һҲɵù˼ζԭЩ⣡
ȻΪϻʲôֵϡģ޳һһ˵ڷ˵ҺһֻһСˣûκοɽҲûκα㱾츳ǣ޷ЩȡǣȴԼķһߵ˽죬ҵˣһ˽ŵף
νķƭһЩԸˣϽԭǵĶߣǿԼȻȥЩ˲ȥ
Ʋ֪ΪΣ޳⻰ĺ⾹Ȼһɢ˲٣޳Ŀⷴ˼
˶٣˵ˣһΪо
޳ɫһŲҲɵͣȻЦһʵһıκһ˶ʲôñģ
ĻúܺãƷһ䣬Ϊ˴ĳЩˣΪ˴ﵽĳЩĿģ㽫һЩΨһ㣬ԸύһƭȻɱԽȻȷǿˣǣǿΣվһ塢¶ûκѵĿѣ
޳ɫڳȻһֱӴ˿ڡ
ߣǿעǹ¶ģֻҪܹ۷壬ʲôѣʲô飬˵ƨ޳˵Ҳһ棬һϧߵˣΪѿҪ
ǣҵ壬ջȴֻǱѣ룡޳Ȼ·һЦ
ЦƲɵ뵽һҪ˵ˡΰ丮⸮ʱ򣬾һıѡȴûΪһΰͷˣԼ̬ȡ
޳ȴͬŭ˵ԴҲκˣУֻӣܹʵǿмֵڣǲܣҪΪһϣֻԼԼģҪʲôʲôһжֻã
ҡҡͷû˵ʲôֻǿ޳ĿУ֮ɫŨ˼֡
һﲻŤѾΪū
޳ĿΪŭȻŢִ̌˼âסƵȻһµâһӽƼ·ʱҪгɷһ
Ӧ֪㶯òøһҪɱ׾٣޳ŶԳ˵ʵʵ콫ҪĶҺ·ٺ٣֪ʵϲľǿǰİ
ȴȻֳһĨЦݣΪͳԶˣ
޳ͷɵһһɲԤһĵ״
һ˲һֻͬǯһĴ֣ȻץסĲӣ


376 Ĩɱ
žણ
޳˱ᵽ˿Уʧɫ
ôųƣǲ˼֮ɫ
˿̣ץţҸ߾ˣǱ϶Ѿ޷֮˵ĳƣ
гƸûаҪɿ˼
˼ʵ˸ˣҳһ˻֮⣬ʵҵҲһǿܶ࣡ƽԣļƻʧˣ
ôᡭ޳ǲʡͼȴԼԽϾͱԽԽ
Ƽʵǧ򲻸ãðĿŵȻһװϷԼˣȥ˵һ죬ʵǸ޴룡
ɡɶ񣡡޳͸ǵͨ죬ݺݵصųơ͵תȴΪץϻһܹĽͷųȥҲܿ˳ųƵֱ۱գ
״ƶú⡣
󣬳ȴЦˣӦûԼŪĶҲһ谭ɣ
޳Ȼȷû뵽һ㣬Ҫʹ䣬Ȼܡ
ˢ
ͻȻһĨŹֵĹâð˳һӻһѴģն˳ơ
Ѱı˿޳òԳƵǿ̶Ȼ£ǣ޳˿̶õȴʲôѰ
һѹŹֵĹ⽣һͼһĽâȻʥһصĹ֮ǿ
ͣ
Ʋѣæ֣ſ޳ܹ޳֮һһâΧϣȻԽ亳
״Ʋɵһ
޳ȴץʱ䣬Ͻߡ

ǰѽȻһ죬Ǵѣڵء
һĻƱⶫȻǳУһһƷ޳ȴŭ
쵰Ȼ˷һʥ⽣·һͷŭҰһųƣһŭ
ǣȴظܵ˶Է˿ĵĿ־壬޳Ǳողŵˣ־ŭ
Ȼһ㲢޳ڷǳɱƣ

ֻ޳شţ˫֮͵ðһųƾһң
¡¡
ܵĺˮ׵类׽ңһӻøӻ
ͷһæ˦ϵĽȻټϱһķһʱǿؽ޳һ񹥻
ңƿʼ޳ƻĳطͼ
޳״дŭͬʱȴ侲
Ȼ˳ٹơ
ûȳƷӦͷðһѹ
㲻ҵǰɣǿǰɣھԣǲҲһǿأ޳ţȻųƱһȥ
ݣ
֮ϣһĹλţ͸Χ׵磬ֱƣ
о𣬴вáҲ˲ᱻߣʶؾͿʼתͼٶǿԼķ
Ȼת𹦷⻹û׳ͣǵǽʼ֮ǰܵǹŹֵϮȻҲͬʱϮ
һʱ䣬ȴǲϲ԰У
һɲǣû޳׹Ϊʲô˼ܵͻȻñŰǧ׵翪ʼ߱ڶ
ľ󣬺Ȼ֮ǰط̽ʱ򣬷
˿̳Ѿȫȷ׺ȷʲôǣͬʱҲΪųֵģ޳ȴ֪һ㡣
ݣôء޳ʧɫһû꣬˾ųһ𣬱û
¡¡
һεļֲΪûȥ׵磬֮е׵ǣĸң
޳ǿԵ׵һĻסôµ׵Ϯһʱ䣬ΧһŹֵĻͱըķ飬ը
һҺдоԼȫԡ̣ƺճɽ̿
֡ںޡŭһӿͷ
ʶѸģ֮ʣȻƾȻ֮У˹
𾪵ǣ˿׵ڣȴһûһжǲ谭ֱӵǰһƳ
飡
޳˲䱻УתΧ˽̿ҷ
֮ǰ޳·𿴵ƵйɿĹŹԽԽǿǹȻ֮ǰʹõķװΪƣܹ׵У


377 
ž
һֻȻס˿һöռָ޳ҷ֮ġֵֻˣȻǳơ
ץסöռָ֮̾ͿʼҲʱ׵һߣڲĳֹŹֱ仯Ͼᡣ
һֱڳɹָҴȷȷʵʵ̽鵽ҪԪų˿
ǽԪõˣ
ɨһ洢ռ䲢ĿռָһӷоȻĿռߣȻ޳ĲƸǶؿռղġ
һʱҲûȥ̽壬öռָֽ֮޳ƭ˵ǿԴ̿ʼһ֮߳ȥһ߿̽Լ״
һ̽סˡ
ֻԼھȻһִδĹŹƺΧγһһ׵Χ֮ڣȻѸٸıƶЩ׵类ֱӷ˳ȥ
ʲôͷ𣬴Ѹٿ
뵽֮ǰ޳ʹõߣ״޳ǸߺƣΨһǣ޳õģȴֱӲһ
ϧǣ޳ѾˣҲû취֪ʲô
ѵǽʥĳ׵缤ģв²⡣
ϸԼ壬㷢֮ԼȷĳֽһĹȻȷֵ桢Ѫơƺ޹ϵ
ԣǣƺֻ׵磬ҳʱ޷б仯
ңܿ췢֣Լһת⻤壬ͻʧ
ϧү˯ˣȻƺܹܿҽ⣡оãεͷ
ʥ̫أ丮⸮޼أڸҲûϣ֪ĶʱֻܴүлϤϧүȻ޷Ϊ
ʱ飬͵Լһ׵Чûοƣ͵Ժо
ôûȥҲȼˡҵȳȥѶƽƺԥٴοٳ֮⡣
֮ǰԹѶ֮޷ʹõģ뵽棬˿ٵҪȥ
ڣԪŪˣõһΪͻƣ˵ջǲСǸѶƽָ֮ոյõ򣬺ú֮̽ѰһƿԵõٵ֮
Ȼ֮ɴ󣬻ûƶԶȻ㴫һɿµӿƶ
ô£ȻܿˣƲɵôһ
ܿ죬ͷǹȻϸոյõ⻰򣬲һʱѾױ
ͬʱ⡪
ಣ
һҷȻӺˮгڵȺڴ˵İ˵ǰ
죬ҿȥǱٶȸϹȥشߴŴңһߴ򿪷۵ĲţҪ˽֮С
ۣǽ׼ǰ溣ġ
Ȼ˼ϴʱһ䵭ͻȻǶС
Ҳ湻˰ɣһȥ
ʮö
Ȼ˶һ¡ԭǰ棬Ҫ֮еİǽȻһ
˺ܿͷ֣ȻɫɷһƬ¶ǰδеľţʲôµһ
˽ǣ˿̵ı仯иǿһ
ǿɻδ˲ţ
ˢ
˵Ŀ뿴ķ򣬾ͿһɫȹŮӣһɫɴȴ·һһ˿ģΣȴ˶޷ɣŮӶȻһľɫ
˿̣һλɫŮվһ֮ϣŰ
һŮӣƺӾţſڴ󺰣Ȼ㣡Ҹأǰôˣ
˰ĺɫʱһ䡣
ʶǣȴ֪ĸΣյ顣ѵŮӾǳƺͰڶܣ뷽跨ӦԵĵˣ
뵽ĿȻ
һ̽ʵȫ̽ʥµ˵Ϊ
ǣʼ̽ŮӵʱȴȻŮΪȻֻкͳһһأ
һɫȻðηˣ


378 ׼ҵˣ
ѲɣŮʵΪûб̽ǱΪ
ߣŮӵΪģǣͳһʵԶΪ
һŮӶѲ
ǣ̽ŮӵʱŮȻɨһۣʱоЩ
ಣ
ӰͻȻ嵽ǰųϢ
ͬʱһĶУССģ˵ʵܿ£
Էޱȵٴʧ񣬴ǰˣŷ˾ȻһĽţٴУ
֮УһƲһǺƲΪ޼ʥǿߡ˿Ůӣȴ¶šɵģȻͬ²ģŮӵȷ£
Ҳ״ˣܿͻعжŮҲͬʱʮԼûдӦһڲΣա
ڳŮ˽ˣȻǰ
ҲʲôӦŮӶʻ޷Ӧ̲סٴʵ˵Ҹ絽ôˣ
ŮӵȻĮ˵ģֻʱˣʱûΣաҪǲҿȥͺ˵ˣ
׳΢΢˿ԷĻȴһӱñ
ǵųƴ˿̵İΣǣֳĴѡ
ôѲϣҳֱ֣ӽץȥŮӺȻֵ֮ٴζ˼ֺ䡣
⻰˵жɵһɫȴٴһ䣬Ȼʵȵڼв֪ǿ˶٣ǣȴûаܹԸ
׹⡭ô죿һʱҲò⣬ֻܴҪõǵ𣿡
ƺѾʼǣǵԸŮӣȻӰܹ࣬ǣǵĹأãȫԽǣ
ûϸظˣ֮ȥȳƣסǿȥ
һżǣȰǲԸı⡣
ڣ˵˵ţȻ˰ı
ӣó֮ΪΪеΪԼܷˣŮӵȻŰֽƽȻʮֱ䡣
ȴֻһ֮ЯĽ⣬Ů̶ֱȥ
һȻƲЩľȻѾвһʥǿߣ
ðɣȻ˲֪ǾͱҲˣִԲİŮڳˡ
ֻϸֺȻһָ⾹Ȼͼһƽâ˲ĳײһ
¡
ĽâȻֱӱԷһָ飬˳ȥֱ˺棡
̾·ٴɱŮӡͬʱ˵ˣңǿȥҳư죡
ˡƲһʱ䶼Щԥһ£ҧҧ˵ȥȳƣٺһȰ׹
ô˵Ҳֻҧ˾ٽ֮УҲ뺣ֱ
ǳ˿аһҪʱϣ³ơ
ǣû뵽΢һһֱһŮӾͻȻˣһӾ͵ǰ
Щʶѣǲûа㵱һµͷȻˣŮӴŨŨ֮˵
ȻѹŷֶԷѾǰ
æҪ˿ͶԷ룬ǣŮȴ׷ţлĮ˵־ܰɣȻһȥܼƲãӦ֪Դ򲻹ңڷԽңֻȥ֮ܵĳͷضѣ
̽һֻƣֱӳŰץ˹
룡
ҧȴûὣӭϧǣĽжԷȻ˲ƿ˫Ʒ·Ǻ谭һŰץ
˫ʵ࣬ʵ̫
Ϊȴֻƴ
֪Ů˵ץס˵Ļͽʧȥ˵ֻֿܹԹԵץȥˣ
ԣһ䣡ԺвֺͳһһĻĻƶȻֱ˼֣
ǣˣԷĽֻöԷ΢ԾԷȴ˿ֵͣͷûУ


379 С
һƬڡ
ȻһĨ⸡֡
ǳƣһӫʯСشܡ
ǾȣΪû뵽澹Ȼ˼žûǱŰڣﾹȻûкˮµظӲ½һ
ҪԿͷϿգ׵ˮҪԼǲͻȻܵһȥˣ״ʵǺеķ̫
ˣȲЩұϿȥа
֪ΪΣܾúܲʲôõ鼴Ͽ뿪˵ʲô޷ص״
ĸоԥؿʼѰ뿴ûʲô취뿪˴
ϧ⺣ķΧʵ̫ܲûʲôġҲֻҧֱðճϷ׵ȥ
ˢ
ķȻչһ˱Ȼ
ಣ
ȻǧǣҲûöñȻ嵽޾֮С
һ̣еȫ׵磬һƬȫѾûкˮĴڣֻ޾Ű
ɲǼ䣬Χֲѹ׵磬һӾͽ˺飬ڵȻȫϡ
ۣ
ſһѪǱֲˣǱ򺣹¡
ǣոճм֮֮ǹٴԶð˳ҷ˲䣬ǹɾ˵һγ֣ĳȥ
ôʲôǣңоɲ
ڣֲܿƵĹӰԶ׵֮󣬾ٴʧˣǹҲʧˡ
һγһҪɳȥͷһһӴ˷ûٱˣոս׵ǹٴδһε
ô£
ʵ̫ˣ״סкϸ룬ֱӾͳǹķٷȥ
ںײŵУҲ֪˶ãȻǰһһϢµĺӰȻӵðֱӳ˹
ʲôͼ㿪ȴֶԷٶȾȻò˼飬㲻ˡ
֮£ֻ̻ӶѪУݺݴԷ
䣡
ǺӰֱӱ˷飬Ȼ׹ɢԭȴһȭͷСʯȻһöԴ
Ʋ²Ѳڽӵʶ壿ǣⶫôԴ
ư˼⡣ʱһֻӰ˹æعѸٽһֻϵõһ鲻ʶʯ
ʱźȻ뵽òֺӰϤƺ֮ǰͿغӰ
ڴ˿̣ͻȻһ·ȫһĺԶȻҪӿˤȥ
𣡡
ֲˣ·һ
һ˲ƱͻȻһµĻ棡
ֻԶĺӰȻӵðڿգѹѹһƬͬˮһ
ûɣȫԿ϶ЩӰ볯˹Ի˲Ĳ
ڣЩӰǳģǳĳλãΧ˹ȥ
ѵ滹ˣڱЩΧͫ΢΢һ΢ԥһ£ӰٳǸȥ
ٶѸޱȣܿӰΧ˵λø֮Ļ𾪣
ԭĺӰɱĶ󲢲һˣȻ֮ǰԶԶֻСޣ
С޿ȥͬ͹СģȴһֻȫɫëСʨӣرǣĶͷ룬Ȼд֣ʮֿɰ
˿ӰİΧ֮УȻţһ˯ģ˸ǷȫûΧΣһ
ݣ
һֻӰ˵ǰƾͿ̧ë׵צӣǰһץ
ͣ
ǵӰȻֱ֧飬ĵ⣬ɫСֱ˶

Ӱ֮󣬵һײ˵棬һ졣ŷ֣ԭֻС޵ƨŵģȻһѸͬĲϣвͷԴ
ûȳ𾪣ͿӰҲ˵С޵ǰһģ˯ģػӶСצӡ
ǣЩӰȴһȫץ飬ͬҲеʳ
Ҫ֪ЩӰٲҲнӽصʵһжǿ£ʥǿȥܵµвǣСǰǾȻ˵Ĳһ


380 ˼飡
࣡
𣬼ѵ˿ĭѾǰ״ŵ˵ˡ
ǣƺΪĭС޾ȻĿתƵߣ
ǷʲôһǵصĺӰ˷ܵسųƳ
Ҳ룬ͷܡ
ֻ֪С޾ʲôҳڿûô࣡
εǣڳƾܣҲܾܵ˵ģ
ݣ
ֻһ̶ƿţ㿴СӰӵ֮£˿谭һСצỮһ£ǰкӰȫ飬һĽȴһۣգѾ׷˳ƣ
ˢ
ɫһ䣬Ȼ˫
ಣ
СڵһԾȻֱӳ嵽˳Ͽס
⡭æͣסӣ䱸ȴֻһֺܺĿ⣬ڶ
Ȼ֪ʲô˼ûгֹȻת˸Ҫٴ롣
Ȼתʱȴط֣ԭ֮ǰǰΧС޵һȺĿºӰ˿̾ȻѾ׷ķٳ
䲻ֱӳЩӰ֮УЩվ
ۿЩӰ˹ɫʶ˿
ǣڴ˿̣СȴȻһֱӳ嵽ǰ
𣡡
ֻĺӰһŭֲһ˲·ΧĿռ䶼
ֻԺкһ죬ͱֱιȥӸǼҪ䵽ȥ
æٵҪʶѡ
Ȼֻһ˲Ļ֮ٴζȴӰѾɢ޾һĵ绡׹⣬ͬˮһС޿У
һƬ绡׹˳֮£ϡصĽ£ͷ·һһϺܿͶѻһСɽ
кӰСһ𣬾Ȼͱ׽ˣ
һĻƲĿɿڴ
һҲЩĵãڲŷ֣С޶Աüֱƨ㣡С޲ʦ
һʱ䣬˳û룬ֻǴؿضǿÿֲСޱݡ
С޺ܿͽе绡׹ȫϣʮצԲĶӣһڣٴ˳Ƶǰش
ģƺǴûһԳƳ˺棡
ƻعʶҪû뵽Сȴ׷л¶˼ԻɻƺڳͻȻҪߺǲ⡣
΢΢һתȻʵ˵𣿡
оС޵ʵʥأħ޵ĵȼ֣ʥϵĶܿԣһ⡣
ȻǣСĻ֮ԴֻǷصͺ
Ȼ˵
㶣ʣö˵ʲô𣿡
һС޵˵ͷ
ȻܲΪʲôСһʵô£ö˻ȴ˵һңҿС޻ö
ǣƽľ˵ŵˣұʾܱǸмҪ뿪뿪𣿡
ֻСޣƸһ˿СԷǱǿܶĴڣһֺͬȵ˶Ի˵
СȻĻصٴεͺ˼ֱߵ˳ǰ˹Ƶؿڣƺ¶һǳڴģͷϷ
˼׼һ뿪ƴŲµ˼ɵõ˵ۡ
𣡡С޸˵غһʾ϶
Ƶһӻ
ڿֻСȻ޵⣬ʵȴʮ־ˣ֮ǰƻںΧȻ뿪ҲԴһ뿪
ԣƺܿ˾ǺðɣҴһ뿪·ϲңҪԹ֪𣿡
𣡡СЩЩͷغһǿֲóֱӻȥ
Ҳʲôˣҧҧֱӱȳ棬ٽЩһһռָ֮С
СĻУĶƺǲ⡣
ףЩʲôô
ȴ֪ЩֵǣΨһʶԴͿʥᣡԣƼװûпС޵Ŀ⣬Թ˽нɨɾֱӽеĿռ߶װȻղЩ
֮£ֻþԺһΣٰʣµİߡ
󣬳ƾٴ𶯷Ϸȥ


381 ֣
ܿ죬ƱСޣһν׵
ϵĻһα飬ǹҲٴγ֣һԾǣȻûиܵ·
෴ģбŵСϾȻһ
Ƶ۾һӵɵϴ󣺡Ѳɣ֮ǰںҲľֻСޣ
С޶״Ҳʮ죬Ծؿųơǲ⣬ȴ˼УǵԴ˹ƵؿڣƺǷһ
״Ƹͷˡ
֮£ֻʱ飬׼ȳɹ֮оһ¾ô¡
һγѵҪƶʱСƺǷƶٶʵ̫߿Ǽѵ̫ѿֻ˻צӣΧЩ׵Ȼ͹ɢǰȻһͨóƿͨ
״óƲòٴγԾ֣С޷ʹõģǺǸոջõƵ
һȷľһ߿ٳǰһ߰˵С޾ȻҲӵֹŹô˵ҿԴѧο

ۼˮд󣬳ȥ
֮УˡƲһλʥһڴ֮ڣɫÿ
С㣬ǷŰ׹һӦǸˣû𣿡˺Ȼʵ
ֻܿɬһЦôǸаƺͰ׹Ӧͬһģ԰׹ɱ֣Ҳ̫ġ
ֻǣȻô˵ǣڳȻڰܹȻġ
Ѿ֮ƽˣҪ֪Ƶǰչ˰ģȴӡ
ȴѾ̲ס˰ǾǸ֮ʲôìܡȻܵǼ˵ĹҶԷҪץȥܷ
жȻż飡
رǣһֱҲԻΪʲôļյС硣ڵ״͸ǲˡ
ʱͻȻƲȻ˫ۣһĨâ
иڿٱƽƲ𵴣˵һ仰
˶ɵһæعƲԵһλʥ˵ԷΪʥϣ׷ˣ
ʲôһ
ȴȻ뵽ʲôѵǣǸ޳֮
ƲĻһվɫ䣬ûˣ
δ䣬˾Ȼоҷײһʯһ̶ľ죡
¡
ĺˮٹ˴֮ڣ˼æ⣬ٴӷ˳ȥŷ־۵ĲҲ뿪ˡ
˿̣ǿһ˶ţǸ˺Ȼ
쵰Ȼô󵨣׷ǸȻǸǳ֣ŭҧ
쵰ǲȥˣȴѸȡ˱ضŭ
Ʋһλʥеķ۲ߣͬض·ʱ׼֣
ǰȴֻϷʵǡ
ĿѸɨȻһüͷʵǸƣǸհ׵Ѿͷأôûиһ𣿡
ԭڵĳǲڴ֮ǰ֣仰۾һҲ˿
ֱǰȥ˵ǲ֪Ȼ׷ҾȻҹǣѵͲǵǿ֣߳㳹
˿̣˶ںˮ֮УҲȻˮϢͨǲ
ĻǲЦ

һַ·Ű׳һĿ⣬˵Ůǰ׳գҵɰ׳գߣң㲻֪ڶ׵ۼع׻½ϢǣʥϵȫȥӭǵĴϰ˰ɣǻܹвĵң
ʲô׵ۻع׻½⻰ɵôһæ
ȣӹһ˿ʧһӾףϢģȻҲΪûлסʧˡ
ϧǣҲûʱΪȻѾͷ׼Ƕˡ


382 С
ţ
ȻһȻ㶼֪λ׵ۻعϢ㻹ǳ֣ͲǴŭң
ƲҲ̲ס˵Ҳ׵۹ҵףǴ۵ŭǰиҪ֣׵۹ĻҾͻԶٴ
ߣڻߵͷŻңҪ¾ͲǰˣЦŶ˵ʵ㣬Ϊ֪߼Ҫʱ̣Ҳʱ̻ɱˣȻǵȵǱǿȫҾҲûлᣬпܻᷴǻɱ
⻰˵жɵÿһ
ѹһڻðճ֣ԭ鿴ͨ͸
ȷûбԺԻ鷳пܻᱻɱڲòðգȽв˽
ô֪ˣЦǣͻȻɱ֣ҲգҾȽץٺúÿһǸС쵰ͼѾͷʲôطˣ
˵һӽһսȴڳ˾֣ҲĶ֡
ݣ
ζȻһˮѸޱȵ˵ǰ
ˣ
һĨĹâ֣һʱʩչ˾񹥻Ҫ֮Уܻ
ˮУĻȻƲһ񣬾ȻͳĻ֮С
ߣЦţֱ̧ҪѾ˵ļˡ
ǣڴ˿̡
¡
ֻȫһó˲֧顣
ķΧ֮⣬һӰȻʯһֱ֮УĻײ飬Ҳˡ
ʲôˣʲô˾Ȼһҵĺ£־ŭ
ĿɨͻȻðˣǣһԷģͫȴȻȻ㣿
˵˱֮ʶ˷ŵľգɵóһ亹æ˿Զ
ͬҲǾǵˣһԷʱҲһ
ƣ
ͻȻ֣ҾһεˣüĿӢһīɫᷭڷ裬¶͸ѵϢз׼ХϣǳǺˣ
ֻôҲû뵽ԼȥȳƣͷǳƼʱ֣ǡ
һʱ䣬ȫ
ڳƣȴûпˣ
ոƺǣз˵ͳʵ
һʼƵȷܳԾرǳƾȻܹһ㣬ľѣȻҲʲô˶ģƲܡǣȴˣ
ѲɣС쵰⼸ʵȻͻͽˣо
֮ȴᶨҪɱƵģеɱʱǱŰ
٣ľǣôС飬㻹ҲɣҽԺ˵Ҫע䳰ȷ
˵䣬Ȼֱ֣̽ץƵĲӣͬʱǵصɱųӿȥ
Сģ㿪
˵˶ɫһ䣬׷״
ĿһŭһҪ֡
ȻȴһӰֵٶȱ죡
ݣ
ֻûһᣬ˶ֻһĨɫӰһ
һ˲ʹҽŵ˳ȥϵĻҲɢˣҽмֱ̽˴ĺˮոֱۣ˿̺ȻѾһ齹̿ɳȥʱǳױˣ
⡭ˣڳԼ°͸
˭뵽ͣ޿ɵһκһ͵ϮһȻôĪƽ⣬Ȼһֱۣˣ
˿ǽɣһһֱֻ۵Ӱʱ˼飡
˿ֵ̣ǳƴСޣ
ֻĽſȵվںˮ֮Сȫɫëᶶһ˫۾˿涢оȻ˸ſֲĺ⡣
ƻû뵽С޾ȻԼ֣
ңģƺڷǳ˲ɵò²⣺ѲС޺Ҳг
ȴȻ뵽һܣո˯ȴͻȻѹˣѵΪͷųɱòڲų֣
뵽һʱǲ֪ø˺ãǸõĺá
СޣȴʲôͻȻͺһֱֳ˹ȥ


383 ״Ԫ
Ҫֵش󺰣̵ֻصͷӡ
ǰδеĿ־壬Ȼͷɫɷףƺûһ˿Ѫɫ
ֲʵֲ̫ˣ
ֻСܵǰδеĿֲв·ʱҪһ˿Ժг˿־֮⣬ΨһʣµͷӣþȫܣȻԻС
ϧǣþȫܣݵٶԶƽʱļޣȴӲС޵׷ɱ
ٶȿ죬С޵ٶȸֲ
ݣ
ֻһգ֮䣬С޵Ӱ׷ֱӳǰ
һɲǣſڶһ
һµȻķ
Ӧʱ䶼ûУûüԼͣ˵ͷˣֱײС޵ϣ
ײС֮ǰȴѾһɿµݺݵײ˳ȥ
¡
ԱŽӴʱ˵ٶȵɻȥѪ磡
һԿŵ˵˺Ȼ֣ײɵʱ޹һ˿ڣƺεڷиһ
ѾԼʵʵذȴû𵽰㱣ãЩоȻƻȴֱܹƻ
ԣҲŹ״ˣؿţţӦҲû취ڲƻ״£˺رǣƫھ򣡡
Ҳ𾪲ѣĲ˼顣
ţֻɰСޣȻôֲŵǣȻһֹ
ڳҲֻгһ֪СʹõģǺոջõһ
ҲˣʱƿСŰʱг֮⣬Ȼ˾ϲڴ
С޼Ȼܹõ̶ֳȣôسƺúĥӦҲǿԵģ
룬һ죬ҲܹʥйĹ⾰ֱǿֲ
ڳڴ֮ʱȴѾѪģ·һ
ɴ۾ѪܵĿмѵķ˼֣Ȼǡ״Ԫ
ո˵仰ͲҽһŨŨĲʣȫȻըƬǣЩѪⲢûüȾ츽ĺˮΪͻȻһƵ绡ɲǾȫΪҽ
һĻȫˣϰûع
ʵԽܣոջţƺ壬˶оͷޱȡɵѵʥǿߣȻôһֻɰС޸ˣ
ⲻֹԽܣԼôҲû뵽Ľɣ
СȴһϲӬһ飬ش˸Ƿ΢΢һݣ˳ǰУ˯
ƵĻǱıһ
ƱĶѹ뵽˸ոС޵Ŀ±֣ΣյСһӳȥ뵽һŭ˵ԼܿͻᲽĺ󳾣ǿסĳ嶯
Ŀɨһۣǻڷ㶣һȥؽĿռָ
ЩǰʱȻѹ
ոջعʱȴ̾ԭ״Ԫ
˵ţǼޱȵؿųƻСޣǿʲôϡ䱦һ϶ǵͨ졣
ȴȻһæʵ֪ʲô״Ԫ
ոҲ󺰳ĻȻҲļסŻͷٺúò⾿һʲôû뵽Ȼ˽⣿
״Ԫ״ԵԪٽ͵
ʲôԪҲʮֺ棬˵ʵ
һʥ֮
򵥵һ仰óƵ˶ʧ
仰Ȼ򵥣ǣаɷͬСɣ
ʥ֮ȻңȻģѲɣڴﵽʥ֮ǰͨӵп֮
Ʋλʥڣȫһ𾪣ƺӼٴο˵亱˵ֻм츳ʣпܲȻͬԪҲͬ״Ԫмһ֣
˻ٴγ˿
ƵȴһӼӿԭֹ״ԪȻô˵ֻҪܹͿ޾ʥεǿߣ
ȻûãͻȻһԵȴãȱ˵Щˣǿȥ׹Σգ
ʲôƵɫȻһɷףͫҲһϸס


384 Ǿ
ô£
һӾС޶ɿˣسˣһץס죬ʵô£Ķʲôˣ
Ҳʱ򣬳ʶò˳طЩԾ
СޱĶһƺǲȻ˳ƴ˿̵ı飬ƺҲܵ˳еĽ뵣ǣһʱ侹Ȼ
ʱҲӷ״ԪļоѹֵĳƣҪյϢæǰȥסƣ侲㣬ûô⡣
ɿˣȴһӵͷеʵô£мǣҪҲץ
æ֮ǰ龭ŵؽһ飬˵ǾΪŵû뵽㲻̫ģǸӦǺͰ׹ͬһİɣƲΪ
ȴɵ¶˼ֿЦ仰治ұ
û˵ʲôһϢǺ˳ȴ˵ԣ˵ǸĻɱ
ô֪һ㶡
˼æ˵ҸոյĴѶ˵ڰ׹Ǹ׿սˣսǳңǣ
ʲôԳˡ
ƸҲ룬ֱٶȳźȥҪٶȸϻȥ
һԭڷСҲˣȻһ׷˳ơ
ҲӦ˹ͬٳų׷ȥǺܿͷ֣ԼȻԽ׷һһԽԶܿ죬ǳ˺棬ȻͼƵӰˣ
ಣ
߿֮ϣƷػӶ߾ȫƿշУ
ǿΧХϢһͽдӺдˮߡɣɴˣҲԿƴ˿̷еٶжôˣ
ǣȴɾٶ̫ƴٶһ˿
ǧҪ£ңеš
ͬʱУ֮ǰƽ͵Ѿ״ƣ
¡
˶˿̾ڳⲻԶ˿µĺǳضƺڲ
гǿս
ǣʲôǿߣȻôĵطսѵͲŭ˲ɣ
ǣеĸΣսڼҵĸо
˷׷׳⣬뿴˭ô󣬾Ȼô⸽ս
ǳʱ򣬲ŷԭⳡսȻǵķΧڷˣصڳһͣĴϣΪտˮҲһˮĤ棡
ңʱ˸𾪷ִ˵Ѿкܶ˾ۼΧ˲֪ˡ
ӵȺ֮УСͼҪǰ漷ȥ뽫ǰս״ø
С㲻Ҫˣ
һһ긾˺Ȼס˵ǰսʥϵǿߣ㿿̫ᱻսģ
ȻҲ֪ǣȴ긾˵֣˵һлл֮󣬱ٴγǰ漷ȥ
ֻΪ֪˿ǰս֮Уһүľˣ뵽ǰȥϸʹԼȥˣҲﲻʲôæһԼΣգ
˿̣ĺ֮սˣǰͰ
֮ǰǱڳŵģǣȴ̲סڰǳҪȥȳƵʱĸ˳û뵽Ȼ˰ǵս
ⳡƿֲս𾪲ѣվعʱȴѾкܶ˱׷׳Χۣ˸ոŬҪȺмһĻ
ոһȺǰ漷һ߸Լҵү˷ȥһѶ
긾˿ǰȥȻΪʲôǿĽʲô£òǰȥ
ĿɰŮܵ˺ֻٴǰȥסǰȥ
ŷ֣ΪĵỊ̇Ȼһλʥǿߣ˿ͱλ̵򱣻ţ
Ծ֮࣬æмصллл̣лл̣
лҲ뵽ǰ
긾ֻ΢΢һЦ̲סʵˣôôðôΣҪǰ
죬ʲôȴȻ¡һ죬һɾ˵ĳźɨǻ갢̵򶼱
ˢ
긾æ˿ɫޱȵؿսķ
ҲǱ߿ȥ
ȻӳеľȴһŴС죬¶ŨŨ֮ɫ
⡭ôһͣѵ˵


385 ħ
˼飬ʵ̫˼ˣ
ڴȺм֮ǰԺ֮УָԼῴĻ棬ȴû뵽ῴһĻ
˿̣ȻһӰھұը֮ȻɳֱҽȥΪǱ
ȴǰ֮ǰʵڰ֮ϣۿɵŮǿߡ
Ȼˣ
ôˣǰ
˾κˣ֮࣬Ȼ¶ϲ֮ɫ˵ڵ״Ȼ֮ǰڷǵûΣգһ¶֣
ǣԻǣǣƵһվҪ֧ŲסˣȻҲ˷ѶϢΪʲôתۼ״ͱˣ
ǵԻΧһʼͷսˣͬǲ⡣
ת̫ͻأôͻȻŤתƵģ
ֻϧǣŰ֮ײ˭ûңһײ˼貵⣬˻ˮ˿̰Щ⡢ˮ֮УҲû˿ôˣֻܷ׷װԲ²⡣
ͬһͻôֲ
貨վˮ֮ϣ֮г֮ɫü΢˷ŵսǳȷʵڷŵսһֱڲ
ոһɲǣʵ͵һأһӴֲǱ
û̳ȥ𣬷ϸѰ˼ΪһЩĶ
ոǹƺɫȻһ䣬ѵǡ
ո뵽ͻȻܵһϢٱƽգѾǰ
ϢȻǴ֮ǰսλóֱϮ
ǰ
һĨɭĽէ֣ðͷ͵һ
߽Ӵ⽣棬ǸӰʱǴʧɫ
Ȼǣ
дһԴһ˿Ҳ룬μ˿Ǹһײ
˿һĻǵɴ۾ȴΪ֮ǰռƣ˿ȴֻİ𾪣Ϊ˴˿׷ɱİ£
ǸôᡭѾˣɵɵؿţȫ֪ʲôá
ʱİȻѾ֮ǰǸʥ˪һŮӣǳױһģϲ
ȣ۵ľǰһͷٵ˿Ȼʧˣһͷɫǳ¹һɢı
µȥƺҲøӾ£ǣȻϢȴһĸоرɱ
⣬ķɫҲ˼ı仯ԭ񣬾Ө͸ļ˿̾Ȼ͸˿˿ɫĹ⻪ʮأ
ԣ˿̵İǻһһԣȻڿȥˣڼѾһˣһŷɱɫ飡
İò𾪡
𾪹ȴһӱŭӣᾹ̲סӿ
ǡʱڶİʹָţŮˣʲô㵽׶ʲôΪʲôӣ
Ҫ긾Ů֪ԭںͰս˺ʶ
Ҳͬǳ棬֪һôͻȻɰӣ
Ļɫȴһӳȴû˵ʲôμϱܿĳ
Ӷеʥ
Ѿʶķ񣬵ǽ⾹Ȼûǣÿһӳǿڳ˾ѣ
һֲĽâʥϵǿߣͷųģ
ڳһСľͲ㱻ˣ
ȴҪΧˣԲϵس˶ĵطܣȥڣֱӳǳ˹ȥ
¡
ĳǽȻһǽâһ𶯣ü޴ˮשֱӱ飡
һӶɴ۾ȷڿ϶ѵģȻôṥǣǴս
Ⲣû꣬ûͣҲûա
ٴα׷ĽӴܣ˶ȻֱӰ˰Ľâ
һԻ긾ŮȻ˿ͬʱͺãѿѾħ״̬ˣֻһսɱ¾Ůħͷ
ĻٴǱȫһ͵طţôôᡭ
ڴ˿̣ӰȻٴδǰһͿ˫ɱȣȴû˿ϳ˼߳ɱ


386 ˮǴң
ڸϵڵλϿգ
ȲҪ뺣еǡ
ǣû뵽³֮ǰȻһȺ˽Ӻг˳ңȺֻһ˳ۣ󲿷ѹǿԼγˮġ
ò˼ǣЩ˵ɫޱȣͷ·ںʲôֲĶһ
ô£Ŀ⼱˸
Խ״ȴԽеĵǸǿңһѯһûֱһͷ˺ٶȳȥ
ǣ⺣бһŹֵ״Ҫ뺣򣬶ȴ෴뺣С
ǱãȻԽԽ֮ܡЩ˿Ŀǲ⣬ǿŰ׳һĿ⿴ȴûû˼ʲô״
ƺƬ̶õ飿ѹûں·˼׵
ҲҪ˵ʲô뵽һˡ
࡭
ˮݲͣڳƮͬһһ뺣С
ʱǰڳһ޴ĳǳأˮеĳǳǣ
𾪵ǣȥȻʮְ֮ǰʱļֱǽȻͬЩˣǶгģ
ô£вĸоǿҡ
ĿһζȻһֱسţ;˱ײɳȥһŭȴûȥ׷鷳˵Ҳû鷳
˳سУȴѾҳһƬԭĽֵȻƻ߰㣬ͷ·ܵϴһ
ľ𾪣
еʵжǿÿÿ뵽ЩҪϢȻеܲȻϴˣ
ǵĸأЩʥǿأУЩó׵Ҳкܶʥεǿ߰ɣҲܷ鷢ɣ
Ѳһλ׵ɱط
ڳ𾪲֮ʣͻȻһϤӰҰ֮С

һӳ˳ȥӰǰӰȻ
˿ƺ壬ոһֱոΪ˾˵긾ŮҲѾߣΪִⲻԸ뿪λȻðգ뿪ˡ
ô죿ô졭Ҳ֪Ǻá
塢塢ӿ֣
Χһ뿪̲ס˷߳ȫ飬͸Ǳոڳ⣬ҪλĵİðմӿѾֱɱˣ
ǣȴ־ãԼӦ뿪뿪Ļֲ֪ʲôã֪ȥֹ
ʱǰͻȻһӰһץסͬʱߴһأʲôط
ɴ۾˹֮һҵĹǣ̼ش磬㣡̫ˣڻˣ
ưסеĽٴʵңңڵôˣ
㡭һνָһָд˿ҵķ򣬼еǱߣǱߡ
ˢ
ƵĿһӳǸȥмл˵ʲô޷ܵϢ
Ŀ⿴Ǹʱ¡һۿһˮשɵĸ¥Ȼըˮ
ˮɽ֮䣬Ӱŵ˳ȥͬʱһӰ͵س
һϤӳһ۾ɵϴ󣺡⡭ǣ
ǰò˵ʵ̫Ϥȴһͷɫص⣬ң˿Ȼ·һ׷ɱΧˣ
飬ƺϤİɣ
ϧǣһ仰òǰпʵ
㣡УֱӴ˿ǻó
ôֻԺкһ죬һɲǷ·춼һ۾ȴһգգؼǱߣͷͬħһųĴײӰһ̶޷ƿ
ʱӰǡڲԶӶǣƵĴȴѾһƬհףȫû˼עһֻǼؿǰǸڴɱķŮӣ
ȴ㺦ӵģ
㣿
ƵĿһ˰ϣ˵ĺâ
ͷһΣһŮ¶µɱ⣡
ҲһӲ˳ƵĿ⣬һ٣Ȼų߳˹


387 ħѪ
ಣ
һɲǱ㵽˳Ƶǰ̽˰˫ֱ֣ӳųץ˹ָâɲǼһ޴ƣ
ˣеŭʢȻǰ̤һ̧־һȭ˳ȥ
䣡
Ȼһ𣬾Ȼֱ˳ȥâҲһӱ顣
ֳ֮ŨŨ֮ɫȻû뵽ƻô˵
֮ʣȴһӳ˶ֻüæ㿪ǣոձܿһ̷ֳѾһɱ
͡
ѪгڳУƶŰǵصĹв˿˺ѵ졣
˿̵ĳƣŭ𣬸֮ǰһ²еذ÷ʩչ£ټ֮ǰͻ֮˿Ĺðľ
ǰȫע϶ҪֱӴУ
磬ץסΪ㱨𣡡һ̲ס
Խ䣬ҲǴҪץס뷨Ϊھô£ҪôȰۿͨƺвһ̲סֱʩչɱ
ûǰȴȻһ֪ͱˣ
˵׽㲻Ϊűӵ𣿣ŭسʡ
ͻȻ˿һģӰ˳ƵĹΧ
ƻ׷ȥȴֱӦкβң
ĿһҲһӶסˣôô£
Žǣ۽ǵ̲סŰǱ߿ȥ
һۣɫȻ˵ħѪ
ħѪüͷһ壬ʲô
죬˵ʲôȴû뵽ڴ˿̣ӰȻٳ߷һæ㿪Ϊǳģȴû뵽ħ˵İȻһֱۣ˳ƣ
Х֮䣬裬Ӱһưɫƣɲǵ˳ǰ˾Ķǣǣ͸ȴôҲҲϤ顣
ݣ
âէ֣Ȼһ˳ƣ
Ƶɴ۾һʱ侹˶˷ŵʧ
ͣ
ƵļͷһӱᴩѪɽ
˳ˣŰƺȫ޷ȻĴһ
ȴذγȻһ̹
һΣһȻǶ׼Ĳλ
㿪ųƴ󺰡
Ѿȫϲ˭˭ˣ֮ǰҪλʥ긾˾ҲѾڰ£ڣǲ㿪϶ٴн˵ֱ
ȴ·ûһǴǰϤİŮӣѾʧȥ˼һ
飡
һ죬ƺһ˵˳ȥ
ȴǱУǱâײɳȥģǱͻȻǰİһķ˳ȥ
һưᾢû˺ȴܿ˰һҲһӻع
㲻Ҫô
ߴ˰һߣȻ񣬲ŷְոԶԶһƽķ֮󣬰ȴӷһۣ֮Źâɱ
ҲڲòܣڵİȷѾϲ˭ٷ㶣ֻᱻɱ
ಣ
ۿŰһԴȻһӽâ֮˲们˹ȥʩչ˼£ΧŰסʼҪֹס
⵽ô£ƿдһķ
ҵĳУҲһסˣһʵҲ֪⾿ô£ر˸֣֮Īرˣ
һ仰ȫóѾ˱ߵıԵ޷һĽͣܰǲΪűغģ
ħѪ׼ȷ˵ħһѪԥһ£صؿʼƴѪһѣӵѪʵȻǣȴһʧȥǣֻƻһеķħӣ
Ƶ۾һӺˣŴ˿ѾױһˣѾһ˵İڳʹڵѪ
ΪʲôôѪΪʲôһ߼ͼסһŭʰ
иֳ˼ɷȻԳǲˬ
ȴδֻ˵ˣôúõʥ״½صܵ׻½Ҫȥ
һεɴ۾ʲôѵ˵һжΪѪ


388 
ǵã׳Ͱ˵ڼ֮бżĸǱ϶ˣҲΪ˰ĸһֱŬ
ǣĻȴƺˣ飿
ʲô֪ѹ㻹Һһ𣡲Ҳѹ֣˶֪
ʮָӣ̳֮࣬ȻҲһ˿˿ĪĽĽȴǰ
ƺ྿ʲôǣȴ֪ڲʱ򡣵֮ҪϽðָѡ
ȱ˵ЩңҪôѹԭӣƳʡ
Ѹָ֮ǰı߰ˣԻҸովѾˡϧѾʧȥǣҲ䲻ԭˣ
ĻƵɫȻɷףֱܣ
΢һʧһӾðץס¶ȻһĽ⣬ֱؿڳ˺һѿڣѪɽ
һĻиֳ˼֮ɫѾ׼뿪ǣͻȻ㣬ΪԴָ̼һЩǣڿҲûã
ҡҡͷȻתߣ߱˵ˣ﷢ƻĵеħ֮֮ٻ
˵֮Ȼ͵һԾҪֱ뿪ˣ
ȵȣƼæһĵҪûа취
΢΢һ٣ûȳʲôֱ˵ԽԽ£ȰҲϿ뿪Ȼϣ
ϣٴŲȥȫѾ˵
Ƽ󺰣ȴᣬӰһɫɺ裬գѾ뿪˳ƵҰ
һҧȥ׷û뵽ոһǰһɫĽ統ն£Ҫն룡
ಣ
Ƽæٶ˿ȴɱǽâն֮ʱĸͽεƤۡ
¡
һǽµĽֵˮש֮ϣֱӽֵ飬ˮשˮɽ
Ƶͫһţиֽ
ǣͬ˵ģڵڿʹһԿĹٱȷʼƺʱһ
ƴ˿Ѿʼмܲסˣ
ۿˮ֮УͬɫһӰȻͬһƣһԸոձһನɳȥ̲סԳƴ磬Ҳ߰ɣǸŮ˵öԣڵѾϵˣֻԽԽΣհ
ȻĻȴ쳣شҾԲһ
󼱣ֺǣҪһһ㡭ѹ֮
ĻѾ˵ˣȴǳ˼
һƲСıɱˣܹѹ֪飬Ҳʹ֣пֱܻ˶Լɣ
ˣȴɹִΣҾԲοӣҪң
˵ʲôȴֱӴ˵ߣϽܵȫĵطȥｻңһָ
˵䣬ӰͻȻĳƶҪԶֱӵս
Ҳͬϣ׷ϣ·֪ƣһϵضӶͷųֲĽâ
Щâнʣµ˶ͷƤ顣
ûһâ֮УǿµĽ⣬ټǹȫʥصǿߵĹ
Щâȴ˿ûлңѾʲôҪľϷ¶֮ɫݲȵʩչƵŽâȴɶ㲻ȫٴα˺ʮӡ
ĽâһֹŹֵĽʥ徹ȻҲԵʮִЩâпļ壡
ӦŰĹƼҪߣסȴʱƣʵԽԽ£סԼվβ㱻ֱӻɱ
ڳٴӦס˰һĽâɨ֮󣬶Ȼſ˫֣Ű˹ȥ
Ǳһܵ𳤽㳯ȥ
ƾǲ㲻ֱԼӭǳ
ԶһĻһ׳ʲôˣͨۿ֮Уˮ˲֮ͬˮһס䣡
ۣ
ǳû
ʮ΢ȻһɲؼžȴԵøĴ̶
˴͵ĿУһץס˰˫磬еĳȴȻѾؿڴ͸˳
ѪųѸӿȪӿһ˳Ž⻬䣬һȴ˽Ⱦ˰ų֡
µһĻ˶ˡ
ԼȴֳЦݡЦݿȥЩɵȴ磬ޱȣ


389 ֣
һ̣Ѿȫɫ˵֮ͫгã
ƺܲףΪʲôǰ˻ԼĽײ
һ֮ȻҵлһЩ·Ұһͺ˫֮âҪ׷һ
Ƶ˫ȴץ˫磬Ƭ̶ɿ
һ˶벻ķʽԼ˫ס˰
˵һԶ㣬Ҫ벻Ҫһһ𡣿ȴûʵԼŵԣܵµ˺
Ȼƽӵ뻳УвסŶԲ𣬶֮Ļ
ڰ˿̸Щˣ˿ں֮еֻ
°һôᵥһȥ԰ΣյĹͷûиϻλӣ
ȻƶʲôħѪ˽⣬ǣȴȫڰҪץȥǶֵʱĸжôľ벻ʡ
Ҳľ벻ʣսǱŵħܼ˳ģ
ƾⶼһ˵ĴǰٴɱԹԡ
˳ƵĻ˶ĬȻԭóڷɵˣǼװ뿪ʵֻǶһԼŵİ˿Ҳ˵ʲô
˶ԸܵõежôŮ
үʹ󷢴ȱָԭɡۣڵϣڲס
ȻƺүѾҪĥһʹ˶˵˺ܶ໰ȴȫһ
þȫҪӳƻѳһ֮£óϣرؿڴǿµ˿һѵøѪ·ҪǮһֱ
ˣɽŰֺԸɿ
ɣѵѾϲѵʲô𣿡Ƽߴţ֮Ѿһ˿󣬡ΪҪҵһУֻҪԭӣҲԸ⣡
ɺѪҺȾ˰ȹŨĻڰ߻ơ
ǣһЩûκθı䡣
Ȼ
飡
һµ죬
ƵӰɶĿͷӰԶ
ô࣬ͼ黽Ѱȴһķ˳ȥǵˣٽķɳȥ֮󣬰ֳմѪʥȻ׷ƣһն£
¡
ǳض·ͻȻһ
һٴչֳ˿ֲƻһ׽ֵǱնΪ飬һˮɽĺ
޴ĺУԼŲ˵ľʹĴųƵ֡
Ʋûƶûмض٣Ϊһ˲䣬һֺֻȻץסӳնλ˿
ҸոѾ˵Ѿħ״̬Ҳ޷ԭӣһ˳ƶУŷ֣˾Ȼȥİ
ͷ·Ϊӡ֤˵һֱӦñԼնˣȻֱ˾ˣɵòȻŭХһȻֽƿճɱ
кâһһֻųƣһֻȴȻһʲô̵һ׷ɱǵİӰ͵شԭء

ȻֻɲǾͱܵƽ⣬һɲѾų뵽һԲĵط
˻İһʱҲո׷ˣʱǷ񣬼ٻӶеʥǿʼƻֵܸĽ
¡¡
Űɨ
£ĽɲǼͶƬǱˮ˷ɽ
ѾǰǳױһħͷˣҲ֪Ϊʲô̲סֶԳ˵
ͷɢƺֻ֪˵ӣƲȻһЦţ֮ٴθֳ˼֮ɫ
Ȼ˰֣˵ͻȻһγ˳ȥ
㡭û뵽ȻôִԲһʱҲסֻٳȥıӰʹЩѪ
Զ˵ɴ۾û뵽״ƻٴγ˳ȥðŰͷųâƴѪģΣգ˰ߡ
ԭڷΧһеİȻֱƱס
һӣҾٷ֣¶һˣǲǵңʲôӣ
ŭȻҪһɷʱ͵شĻ͵һɫ֮ͫУҲֳһ˿⡣


390 壬װȻ
оŵİͻȻ䰲΢΢һ漴ϱȻֳ˿ϲ֮ɫ
ٽӷŵʵǲǡ
û˵꣬ͱ˿̰ıסˡ
ֻһ˫ɫͫƺޱȣ񾭽ڽѹʲô۽ȴˮֹס
㡭ΪʲôΪʲôôɵѵ˵һ仰ǻ֣ƺ븧ϳǽѪӡ
Ҳ̲סҪź
ɹˣջǳɹˣɹػ˰
ǣû˶ãûͰ˵һ仰ȻһȻֱͷ˹ȥ
ƴһæס󺰣ôˣ
ȻȴѾ׻˹ȥκҲû˫ۡңЩɫȴûʧ
ƿһʱҲ֪Ǻáرǣؿ˿תƺйɹŹֵڲ궯ȻǾνħѪ
⡭ԽĿҪŰһطúò鿴һھʲô״ǣʱȴһͻȻĶС
žžž
̶ĹӳƵϿմ
Ȼоëͷ·Ǳʲôµ޶һȻͷȻӰ
˶ģӣһ˳ƾȻʶԷģʱͫȻһ
Ȼǰ׳
û뵽ʱ׳ȻǰƺǱ˽ˣѺطģ
ǸѺˣ˿̾عơ
һ׵ƳۣģݣϾǻڰ׳֮ϡȤضųƿͬʱϸǹЦݡ
û뵽һˣȻܿôȤһϷ治˵
ƵɫȴЩѿ΢΢ͷĿ⼱˸ʼ˼Ӧ֮ߡ
ȻµƳ۵˺ͰͬһӪģҲǰ׼ɳˣ
״ѾңҪչ˰ĻӦû뵽Ȼðһȥʵƺڰ֮ϣ
ǰ׳ڸû˼Լ״쳣м䵣ģԶԶͶԳƺƣôˣôӣ
׳ʻóٴιθУ죬˵ʲôȴֲ֪ôӺ˵
ʱȴѾһ˱ϡ
ͷһµĺӣ껽һ硣
ɨһۣԽԽʧˣ£ȻŪӣ
֪ô粵ֻĬĬѵȴ̲ס˳һۡ
˰֣ˣǳĿ궼ѾҵˣҲʱôǻظȥˣ
Ȼȥ׳Ǿֱ˰
һӽؽסͬʱעŶԷʣʲô
ң΢΢ͣ˽Ų漴ٴȤش˳һֻԼ飡ڼʶν鰮ҾͲΪˡŶˣҽаװȻֻԼһӣ
߸ϣµĻ;û
û׳Ȼŵش󺰣ܣƣһߣȻӲˣ
ӣһ͸֣ȫ֪ʮԷͬСɣ׳η壡
ȴ׳仰ˣЦţȻ˵׳ǲܵ׻½ôһͻȻñǰʹˣܴӵõ
˰׳ĻҲ̲סЦǲ벻м
˵ģֱһģӿ̳ģر̬ϣ궼ôİô˸оᣡ
ע⵽׳˵ʱϸֳ˼ַŭ֮ɫȴкâһȴδֻǼö֮þΪ鿴״
װȻȴǺȻԳѾʧȥȤͻȻ˵㲻Լ߿ϣܰӳȥ
ϣ̽ƺ׼ץסӳȥ
ŭˡ
ʲôװȻƺû׼Ҫӳȥֺټͣ


391 â
ȻһƬֻһ绹ڼţХš
ƻվ紵ĺڷ裬½죡
΢΢ͷŻе˶üͷƺڳĪʹġ֮ŨŨϧ˵Եһ£һʹ뿪
˵ţȫһԵİ˵ķӦֱӱŰת߿
װȻɫסˣ۾ųƣһգգеĹ⻪ȴԽԽ䣡
ܵǷ·һĿ⣬ɺں󲽳ǰȥ
װȻɫԽԽѿ
ģ׳ɫȴЩףóƴŰ뿪ֺܵԼµͬˣᱩ߳ĨɱƺͰ
ע֮£װȻеɱԽԽŨȴһֱûֻǿųһ߿
Զԭڷ㶵Ȼųܹ˳Ƶǰ
һͬģȻиոոϻİˡ
ɫʮѿ𾪣ͬʱҲܷŭôҲû뵽ǾȻƻģ
ֱס˳ƣʵɵ𣿡
֮⣬Ƶͷȫ֯ǵֶԸͰװȻ
Ȼó˼ȴҡͷã鷳ʱչһǣ
ǻ˵ʲôǿ˳쳣񣬵ߵĻȴһֶ˻ȥ
ӳнӹ˰Ҳ˰ڵ״ܲãɫһ䡣
ܿƽֶԳƵǻúչ㲻õġ
Ƶ˵ͷٴο˰һۣ͵תֱŰװȻǱȥ
װȻڿ׳ʲôˣ΢΢һ㶣ȴֳζ֮ɫǣ˼
ҲȤ˽Ųųȥ
׳һȻſڴ󺰣ƣĶ֣ߣ
ĿҲųƣЦЩ˺֪ܲȻ
ǣǵĻţŲ죬ʮȽװȻ
˵ע֮У֮ľԽԽȻѹûͷųԼƣֻƽԷȴоڵձԽԽѹ֣
ڣߵ಻ʮ׵ĵطԼͬͣ
װȻԴųƣǹЦݣϷ֮ɫôӣǴƴǣ׼ɵңȻȰ׳
ɱ
һɱĵͺȣӳƵĿдƽһը죬ڽΧѹֵճ
˴ҲȻ˵ƣ˫˫÷Ϊ֮ɫ䣡
װȻ΢΢һȻıǳƵ˫۾˫۾
ڳƵ֮УеľǰװȻӰ
ڰװȻʧ֮ʣƵĺɫӰȻ½죬һ㣬ɲǱ˰װȻǰ
߱
¡
һ־Ƿɱƿֲø˷׷ױɫ
ƣװȻҲЩ⣬ܿȴƲƲ죬Ȼӳǰʧ
ƵһȻֱˣ
ɫ䣬Ȼת࣬ŷԼѾһɫӰ
һΪ˵˺ԣжı£ԭôͣװȻųƣǲм
ͬʱɫĵⶸȻųưΧγһ޴Ľ֮ƣ
ƣӣ
׳Щɫ磬ͫ׶ʱһҲǱһнŻ䵽Ĵ֪еĿ£
ϧǣĺʱ򣬳ƵӰѾױΧ
Ȼô㱾£ô㻹°ɣװȻһЩɫȻƵӰû
磡
ƣ
˵˿һĻҲ̲ס
ΧЩΧ۵Ҳһľû뵽Ʒǰ㾪˵ƣǰȻ˲һ
ôжǿ󣿣ΪʲôȥֻΪ
һЩһˣƲһӷ֣װȻĹһּϹŶѧ£֮еĸ־ٶǿԿľ
ĿǿǰƲҲȫóơ
Ȼʱ
ƺ˵̫˵㣡
һȻ˵ĶУȻһ
װȻϵЦݸһӽסˣһתȻԼྐྵȻ͵ðһӰ
ƣ
˿̵ĳƾͬһǴϷʵЦȻһȳ߹


392 𾪵İװȻ
飡
һֱһ¥ˮש飬ˮɽǷ·һưôһ
һûаװȻĽŽӴװȻ֮ǰװȻȻʮ֮⡣
Դ˳ȴδʧ˵Ԥϵˡ
Ȼһᣬˢһͬһٴγ˳ȥѪ͵ڿлһ۵Ļߡ
˲ɵԻͻȻʲôУװȻܿ˳Ƶһ֮ѾȻųٴɱȴɵ
ǣһ˲ǾȻ֣ɵԼ
䣡
һķ
Ѫײһȵɫ⣬˲绡
װȻӰͻȻڳǰðǸӳƱ˹ģͻȻɢˣ
ȻһֻһӰ˿̳ײϵģİװȻ
˸绡֮䣬һһӰԡ
٣е˼װȻȤɨ˳һۣ˵һ䡣
ȴúʲôһתһذ׶ŰװȻĸбϣ
ͣ
װȻ۾΢΢һУָɽȻ̳һ˿
ذףǽָ˿ȫſֲĽ⣬綾ӣõײһ
飡
ͬƥ˲䱻˺飬һЩۿɼѺۣ
û˷ӦȴǳƻǰװȻѾ뿪Ǹλãһطײһ
װȻӰȻһָϮƱ
һһŴ̳ذ׵һָ˫ٴײ𻨣ȴи˿ֳԷ
գ۱ʮײٶȶﵽһֲֿĳ̶ȣ
˿ڸˣȴ˫Ե֮⣬ÿһǸ֣ʥҲ㲻ʥҲ֮
ʲôˣ˿̶ƶ˵սˣ
˭ȥ˵սȻڳʥǿ߶ƶٶȣ
ǿˣиǾΪǷִ˿̳ƺͰװȻսֻϵıƴ˵Ĺʽһص㣬ǾǿʵȴޱȣûһһʽһԵֵĸо
λȴһϸĶųеսҴһ£һʱѹޱȡ
ȻҪ˵𾪵ģĪڰ
д˿ް֮ǰƽ߰еֻţ
ôܣѧ磬ѾﵽԲ۷壬ڵĳ϶˵пܻ̤˺һ磬ѧڻͨƾȻȻԺ൱
ʵϣ˿̰װȻе𾪣֮й֮޲
ţţ
Ҫ֪װȻڰгģҴСб徫˵˵׻½ڶϹżۼʥ״½Ҳһٮٮߣ
սĳʲôòֻһƧðС䣬ͻװȻС꣬ôҲӵ˾˵ѧ裿
װȻ˲֪ǣڷǵǣҲʮֳԾ
˿̵ĳչֳѧ裬͵׵۹ʱֱǽȻͬΣذУѾױһһйȴ굽˼㣡
ѵ˵Ǵ׳һ·;УƵѧͻͽƺֻһ·;ҲڳѰ
ץǣƵĹԽԽƣƺڼøӿ£
Ȼ
飡
װȻǰһ˿ֱذ׳룬Ƶò˿
ϵĽ棬Ȼ·磡
һʱ䣬Ȼסˣ㶵վвţⲻܣ
ȴȻһǰͬʱһȡıɣȻûȡˣ
װȻѹͬʱҲðװȻеŭȻ
װȻһһԾ͵ðһϵ绷ƵĳʥеļƷ
߾ųȫϵ籬͵رݺݵĶųһն
һȻѾǵѧʽǹ˿ֲʥǿ߸еϢɫȻҰס
⡭ôܣǺȻ֣ǰ˫սɣײǾȻҲʤ㣡
װȻ֮Ȼȵһڳӵб߼ʥǣȥӲӲĳ̶ȣ
𾪵ǣǳ£̧ұۣذ׻һӶĹ켣ȻͼʹüֱжԷһ֮һ


393 תֱ£
һߵʵѧ档һԣǰǸȴá
ǿߣ涼ǿᣡͬʱ򣬲صķͬ׷һ򷨣㼼ճֻҪǿȻܹѹԵȡʤ
Ҳ׷ǧΪһѧﵽĳЩ̶ȣǿҲԱƿ
߿ƶʵȻս֮ʣҪѹԷüѹԷɶԼڶԷ֮ϣŻѡ
˿̣װȻʢŭ֮£ȻѾǱʶزԼͿԻܳƣԵ˰ÿֲ֮Ҫѹƣ
ȴѡҪþƽԷĹƣȻԼѧѾڶԷ֮ϣԷǿҲȻ壡
֪Ӧѡ񣬰װȻ۾΢΢һ˿ɫȻѾŭ
ҵĽֻҲ̫
ƴ˾ټֱڶ԰װȻ˵ѧѾˣֻͼʤǣֻȴͬκβң
װȻٴμ׼Ƴ׺Ѫĭ
ȻԼѧôԸֻͿԵסҵĹҾԸþѹԵΪԼĿۣ
ˣ
ϵ绷ƵʥΪһӰݺݵն£

ռ𶯣ҪնһıŰɨ˷ΧһܴݻٵĿٴݻ٣˻æ˿
رЩʥǿߣǶͷ
ǺɣһǶǣþȫзԵ
ֲ
ĻֻͿǿ̶ֳȣ
һﵽǴʲôطðĹò˻ˣ
ûǿʼ²ۣͷһµ顪ڰװȻһ֮£ƾȻȻ
ɹذж˰װȻذ׽˰װȻһ
һƶȻһȡ
û˻عȫȻһǿ֮·˱˫˫ưΧţֱ̽һѳʱȻװȻ̶ֱȥ
ɫ׻ŰƵǿ֮֮Щ绡ȴκβ
ִ̳һͷų˿ڷŵһ֮ռڵʱӻң
ٶȼ죬Σһ±㵽˰װȻԣΪŵ״ȻİװȻѹˣͬʱ̫赲ȴѾЩˡ
飡
װȻɴ۾д˾֮ɫμٵɶ
ŰĽâ˺ǰ·ƤҲ˺Ѫֱ
ˣҾȻˣװȻ˼ˣԺֻǷһȻѧ֮ϣҲң
֮ʣȴû˿Ҫֵͣ˼ٴ͵
װȻѣþƵȴͬ׷ٴι
װȻȻ֣ƵоȻѾǷǰѽֻһʥ̵ʥ͸˳ҫ۵Ĺ⻪
⡭Ծ
װȻʶŹ֣һ߼ܣһ߷֣ԭƷǰѽѾ飬ĩڸţ
͸֧ʥĹôǿװȻһӷһ㣬ȴһ㶼ˣ
飡
һסˣװȻٴαײɳȥ۽ǵȴֳеʥ̵ȻѾ飬ȴѾóһʥˣ
ȻʶǴ㲻ϧһдۺģ
ֻҪ㹻ʥֹطȫΨһԼƣ
㲻ǿôȻ㣬ǣطʥһԵʹãҲȫ㣡Ҿʥ㣡
װȻ϶ǳŵ⣡
ڹսˣڿųƽó˺üʥ˰װȻһֱ֮ӱ飬óʥ׷ɱװȻʱҲʲô
һʱ䣬ǼҪѪ
ʲô򷨣̫ܼˣǮʥҲôհ
֪ڳй˷Ѳ˷ѵ⣬ֻٶȣȥ˵ļһﳹ״У
ɶ񣬿ɶ񣡸Ļ쵰ȥ
ڰ˳ƽʮηը֮󣬰װȻ޿̣Ȼһߺȣ쳹ǣһɫĹӰȻ𣬾˲ͽ˳ȥ
һɲǣϵЦȫʧ
Ȼ֣װȻʵڼϵҲڼɱ䣬ӣȻͻƣ
װȻصΪ˿̺ȻڳƵı֮£ȻʱͻƵʥ


394 ׾
УһҪֹԲɹͻƣ
ȻӹһâиոոֳͷѾԥж
һصİװȻѾɱУҪĴʥӦǱװȻ˳ͻƣǻ˵ã
һװȻʥɱ䣬¾ǸҲ޷赲
Ϊ֪һ㣬ƷٱƽװȻ֮ʣֱóʥѪбҧڿУ˫ָһʥʼйע
͡
ʥ֮еʥɹ˳ͬʱΧһӰηߣڵķѾת˼¡ơɷƹ⻪貵˼㣡
֮⣬߶ڿеѪУ͵طöδù˵Ѫ
䣡
ʱ䣬Ƶܴﵽļ£ȵΧĿռ䶼𵴣
״̬£ʩչˡ䡷
ݣ
һŽ󹭣Ȼһʰ쵵ľ޴У·ܹ˺һֱװȻ
֮ϣ͸оֵѹ
׳ɵˣԱ߰ŵֱ̱ڵأ
ӷŵڣƵı֣һһ𾪣Ȼȴûһһ־壬֪룡
һѾʧȥ赲ģҲѾ赲ȻסֳװȻȴпֱܱնɱ
ۿлڰװȻϣʲô־üҪȥ
ǣڴ˿̣װȻȻ˫ۣâ˸

Ȼһɫĵ绡һ˸ɫơճһֱӴ˿ռ䣬̶ֱ
âذâ
¡
ЩΧ۵ǲɵþ˴ײ˵ֱֲþѾվǧ֮⣬ನֱ𷭳ȥ
һֲĲƴײռһ𵴣ռгŵԪȻķֻԲͬ漴ֻײһ𣬲µıը
һ
װȻ˸ŷ˷ܣһȣһ𣬾Ȼٴһնа׳Ľâ֮ϣȻӿźƵʥ֮˲Ϣ˳Ƶǰ
š顱һƱҵõɶֱҽ˼Ӳˮש档
䣡
ƾȻֱӴ͸ǵĵ棬ĺˮ棡
ʧˣ
ǽ߾ȫһУջʧˣûֹ˰װȻͻơ
˿̵İװȻȻѾӦˣһóһ㡣
Ǹһʵǿֲ̫ˡǹ˼ֿɬ
ʵϣʵԲ٣ǿһҪնɱ׾١ˣڰװȻǰȴôһ
֪İװȻΪȻŸոմﵽʥǣʵԲʥأ
ˣȴҧأǿ˴ʹ࣬׼»صȥΪζ°ܣ
ϧֻСһҽ֮ͲˣȻ
ڳ˼룬Լոûй˵СޣȻæҲǱʱ򣬰װȻȴȻǰ
Уֱųҳͨ׷˺
ǳɱ˫ۣƵһ󷢳
ı֣ȷԶԶҵ֮⣡װȻĮض˵ȫû뵽ҾȻᱻƵôǱĳ̶ȣ
ʱһˣ֮ʣ޼ռָеʥѾһգʣŵѪȻƷ
ԣȥˣȻŰװȻȻأ
Ȼ󣿡װȻȻЦˣȻһúúøлһ㡣
Ŷüͷһ㻹Ҫлң
ҪΪ㣬һôͻƳɹˣװȻԹ˵ţɣΪ˸лͻˣҾøɴһЩɣ
ˣ
δ䣬װȻ͵ظ߾еĳϴϳϾۼȥ֮Ϸʥɫ⣬ΧĿռ䲻ϲ·ʱͻƬһ
ȣ
˺أЯնһаƺݺݵ£
Ƶͫ׶ʱʶҪˣȴܾȻѾװȻסȫãֻؿųն
ڼʣ޼ҳײȴ˰װȻ
г˷ŭ벻ʣɶ񣬳׾𣿣
ڴ˿̡
͡
һϤͻȻһϲ⡣ŷ֣ԼϾֳֹ״Ԫ
һ˲䣬װȻȻرˣһӾǹǣ£ٵ˳ȥ


395 ǣ
ʲô
װȻһȫû뵽һˣȻĹıʣ
ɶôģΪʲôҵԶɿװȻһһæٶȳų׷ȥһ⡣
ϧǣһֱûĴ𰸡ǳƣڱǣŷߵʱԼӦķȥͬʱҲƺͨĳЩ顣
׵磬ԭ״Ԫ׵̼ҵüģйâһӼ˼㡣
ԥؿʼԣ֮в𵴣֮УȻϵ״Ԫǿ
ʱ䣬ƺΪϵ״ԪǿˣõϵһӱøǿƶٶҲ
˵ԺҪԪҲͿˣƽƶϳһ㡣
ʱȻְװȻѾӺ׷ˣٶȿĿࡣ
׵ģٶȷڵȷ磡Ƶ΢΢һԶԷްѹ
ԷʵԼҲӵУϾҲ׵ԣװȻûеķԣԺǿԣ
ǰװȻʵǿ״ԪͬѾԲη壡
䣡
װȻ׷˵ٴҪ
ǣΪʲôô״ȥ𣿡ƾǶһЦʵܼ򵥣
˵ţȻӴٶȣǿ״ԪһִӰװȻ֮г˳ȥ
ôôװȻò𾪣һʱֱӱɵˣ
ƵȻӰǹǣƶͬʱŰװȻֻܹΪĿǣ

װȻһĶȻʲôǵ顣ʱֲģһӳųһ
һΣǽȫͷ˳ֱӽ˳ܵĿռ䣬һ
ԴˣֻҡҡͷװȻͬһԽܣλųܹ
ˣֻʵֱӴʵ
ǣһδӰװȻ֮
װȻˣһʱټ׷ϳƣ
ڲòţĲη
ǣôأ
ΪԼͻƳʥ֮󣬿׾ٵɱƣɱһֻһֱӸɴȴʥΣߣҲѹס
ڰװȻµʱ򣬳ѾٷԶ»ص⣬ŷԭ໥ģСƺҲһǣţ߷
ڿСֱ˽ĻæɢȥԼϵ״ԪŷֻСһ￴ȥӹԲƺոȥʲôطһͨԵöˣ
ڵǲСޣЩмΪСһҪԼܣȻոżȻ֮£֮״Ԫ˴໥¸ոҲûװȻľϣᱻֱӺɱ
̲ס뵽Сһòոȥϴʲôطɣ
Сǿ룬ǻصڻشһ
ʱİװȻƿ׷˳Ƶǰ
ôνİţȻܲʵƵȻɨ˰װȻһۣ
㡭װȻŭһܿȻƽֻųơ
ڳƻеСޣȻЩɻȴûж⣬ֻɨһۣͶųƵҳϣҵڵȷ㣬ǣѵΪ̤ʥֻǶһ򣿡
оâһȴɫʵô㻹ʲô£

װȻ˵ţֱһų̶ֱʥ˲籡ЯŰ⣬ֱնƣ
һһȻЦˡ
ֻ̧ѪУӭŰװȻնĽâֱֱ̳ѪϿȥǺ޹ҫûжðͰװȻӲ
ġӡðװȻɵôŭ񽫸볤
Ȼ
䣡
׹ⱬɢâ
ưȻװȻĽâȴѾ顣
ô
װȻҪˣƷǵܹŴιھĽâ飿
״Ƶƽޱȣ·һ΢飬Ȼ˵˵ˣĿǣ


396 ϧһУ
ʵϣ˵ԼǰװȻĿǣǺ޸ݡ
֪ӵе״ԪĿǣҰװȻͷų׵Խǿ״ԪҲᱻ̼ñԽǿ
ǰװȻһ״Ԫؽֻ״Ԫ̫أװȻҲ֪һЩһʱ仹û뵽ѣ
Ҫһ㣬ʱס
ȻװȻھǱסˣһʱ֪롣
һȻŰװȻ߳һô𣿡
һðװȻǸоѹ̲ס˿һױá
Ƽ״д󶨣һȻ㲻ˣҿɾˣϣ㾶ֱͷ̤֮ڡ
ſڴ˿Ƿŵ棬˿̶ɵסˣ㲻⾿ʲô״ԭռϷİװȻȻηƣҶˣ
»ص˳Уܿҵˡ
԰ǣе˲δͰͻڰ׳˿̶ûбжǹеðԡ
ƺΪѾ϶˰װȻܿƣȻѶҲúͰ׳ǼƽʲôŻ״֡
ƵӰ֣һȻˣ練ûг֣ɵõɴ۾
㡭ô㡭ƺʳΪʲôúõػص뵽İΣתʵҸأôˣѵ
һֲԤиͷȴζܲˣɫֱ䡣
ȴûشʲôϹ£ԼֱˡԶԶأʵôˣڻ𣿡
˿̣ƽڵ棬ϣ˫һӡƺʲôطƽڵ״ûлػһİ׳̧˳˵ǵųҡҡͷ˵˴˿̵ɫҲÿ
ģвɵÿһ
׷ʲôһԵİȴѾͲסԼˣȻųƳŭʣ㻰Ҹأ㵽װôˣ
־Ҫץסϵ·û뵽һӱƶ㿪ˡ
ʱȴ˳һ˫ɱ۾һʱ䲻ɵһŲҲסˡ
Ҹ㣬и̣һŹǣһͳ˻ӳƵĿдͬʱϢһ󱩶һ˲ɵľ
㡭ŭܣһʱ侹Ǳסˣ
ʱ˫ۣһƻŻˣҲ΢΢˿߽Ӵ˳ǽĿʱȴֻε̾˿
׹ڵ״ܲãֹŹֵ˺ܶ취Ʋסˣôȥѹ֮󻹻ħ״̬˵
ʲôɫ䣬һʱЩ޴롣
׳ȴѾ֪һ㣬ֻ׷ʣѵѾȫûа취𣿡
û취ˡεеǰа취ǣڶ
˵ƣ֪Ǹеǰǻãǲá
а취ǣȻģǻ֮Ŀ϶ǰǱƫƫ˾ǰ
Ҫˣ˵ƻְ̳ѰͬǶˣڣѳǴԼҲܵĳͷ
ƼԼ侲Ҳ˿еĹǣ΢΢˵æһеǰǰɣǳ֮еһƻҳԸеʲôҪҲԾܸңֻҪܹȻҪʲôǣ
׳Ҳ˵Ҳǣ
˻Ҳ׷׸͡
ƻеСֻ۾һֱתͣƺڳܺ档
Щ¶üһʱȴԥ
ˣƽغһ׳ҪֱӶ¿
⡭æǷɫ˼ΣȻһҧðɣҡ
ʱһȻĻ㲻æˣ﷢ôıʣûû֪ͨеˣ
ɫ΢΢һŤͷһȿǰһļ뾪ϲȻװȻٳ߷ɹ
ֻɫ䣬ΣѪǰҲ޲ֻܷӡô
ЦЦкȻɱⱬضųƣңʲô취ҲԿˣ
˿̣ĿУѾ̣װȻϧһжҪɵ


397 Σʱ̣
ܵװȻޱߵɱ⣬Ƶɫɵ΢΢һ䡣
׳ȻڶװȻη壬Щţʶؿ˳ơ
û뵽ǣƾȻЦˡ
ӣƺѾҸոոĽѵ˵ѾԼʧܶܲ˵ĳ̶ˣЩм̵
װȻͫһеɱȴǿ£ֱҪʵһ
һǺȻһЦߣҳϣգϣʱȷκβˣǣκβͬʱȻҲκβҰɣ
ϵЦһӹءװȻײƽӹ֮ջûסһ
װȻģϵЦݶʱǲãֵңκβ㣬Ѳɻκβߵˣ
Ƶɫڱˡ
װȻ˵ĵȷû״ԪȷӦ԰װȻǣֻȡɶѣǰװȻ֣ûܹȵù
ӣʵ̫ʹˣװȻ̲סЦٸһ飬㻹ΪҵԸ״Ԫû취ɱ㣿ߣ㻹ΪǵСܻסңЦ
ڳײˡ
ĵ״ǳˣԼļıûʵ֣׼˰װȻŭ
װȻ˵ģϿɲֻ桢գһϹŴ壬бӵһϾиóƲòɵĵƣĲ˵ס֮ðȫԳûˣ
Ŀ˸һ˿ֱ˵ʵ˵ɣ㵽ô룬ӦҲ֪ĸҶԵֻ֣ҪûбɵԺ󱻸ɵľԾ㣡

װȻŭЦȷеɫʱȻвңϧвûá
΢΢һ٣Ȼֱӳ˳ƣͬʱкâȵʵϣΪ֪Ϊ˻Ҳ޴вҪڳûɳϧһнɵ
һû뵽ԼĻȻ˷Ч
ۿŰװȻƽʶر㿪ϾڰߣսԻᲨǡ
Ÿո˿ʱȴȻˣװȻЦһ԰Ÿڲסһȶְµ˶ˣȻٺ֣ɵ֪Сӣ
ͷһȻڴ⣡
ǣʮָɴӦһ㡰ಡһγ˳ȥ
ưвãҪ˦װȻȥˣװȻȴЦŽΪ㻹ܾȵǣߣúһ¾ζɣ
䣬գ۱嵽˰׳˵ǰ
ۿѾˣ׳ȫɫ䣬ȴû˿ԥǰȥ󣬾Ҳ⡣
ȻǵĿ֮Уȴ˲мκͣһʥ֣һˮưĽâ͸ĲĽ⣬ֱնˡ
һΣҾٹƸиҪ˺׹ҵʬϲȹȥһļԼıͬʱתȻɢһɺƵơ
ȳ֣ǹ֮񼤵ХֱӴԷ
¡
Ľâ˲٣ǣԼҲ˳ȥ
飡
˫Ȼأ˲ש飬ȴֳŰȥɫһƬ
ʵϣ֮һֱ͸оܱƺͰ˵дÿγ鷳ȴϰﲻʲôæ˿̱ʵһ˲١
⣬ټһգ˿еһѻʥһǿսʱ
ϧǣˣɲǰĶ֡
䣡
أǼ˱˳ȥ
һֱ˰ǰֱ̽㳯ץ˹ȥָâȻǽ֮
ƼۣεǣһֱװȻģ޷
ԭԼС޻֣һԸװȻǰæȰǣСһξȻһ㶯ֵ˼ûС
޲ߣԽȴ޿κ֮ʣͻȻ
ˢ
ŵİȻ˫ۣ֮ͫâ˸һŵðæϵĽ˿
ɫѿû뵽Ȼô죬ôɾѹˣ
ȴŹһӴӵһԾһɫâȻͬһ㳯Ű
飡
ֱӱһˣſڱһѪ


398 ѡ
ʲô
˭û뵽ȻǡʱѹװȻǱŵʧ
ҲϾˣæŰɹȥеʵû°ɣ
Ҳû׷ֻĿ˰ϣΰܹ漣Ͻָԭӡ
ȻʧǣɺͷһɢͫҲױɫϵ⻪ѾɫȥǱһһ
óзǣѹ֮󣬾Ȼ֮ǰʶһһۡ
˿ŰӣһʱҲЩ֪룬׳ŰȴûеõκλӦҲһۡ
ɶ񣡡
ʱװȻŭһȻҽ˳Ҫɱ㣡
ƻعͿװȻһֱƺڷİɵд󼱣Ҳͳ˹ȥҪװȻ
ٶȼ죬ǣ˵ٶȴ죡
ಣ
һӰֱǰ棬嵽˰װȻǰ
Ȼǰˣ
ⲻƵİװȻȻûˣӭԷ
ڳûһ뵽һĻΨд˿̳ƻֻȻֶûеСޣź۾ŰеֻǺڴ
ûȳƷӦûֹѾ˰װȻǰ
װȻȻŭ
һ˲䣬Ѿʱ˼֮жĽԴһȣһŰ̳
һ˲佫Ľ⡢ʥ֮˹Ȼʽ򵥣ȴֲ٣ڳУȴ֮⣬ƺܹӵ
Ȼһȴû˿ı仯ۿŽâƽȻӶгһɨװȻĽâ
ϣ
â飬˲ײһ𣬷˴̶죡
൱ã
Χ˵ɫɵٴһ䣬׷¶˼֮ɫû뵽ȻĽ
˿̵ʵȻܹװȻ£
ûʲôӦս˫ȴһζˡ
װȻԼĹȻ׽ˣŭٴһ̶ֱƸӺȻ
ͬʱͬһ̳ѳĽֱڿٴη˴̶ײ죡
飡
ŰĽɨ䣬潻֮Ŀռ䣬ֱһ󶶶ƽˮ浴һһ
˫ƿһξ룬ȴһβ£
ôװȻɴ۾ȻŰͬ𺳡
ţȴһ𺳵顣
ֻɫĮ˪ȻڣԼΣһ
㡭㾹Ȼָʶˣ
װȻ˵һʱ䶼˷ŵĽ棬ֻ˼һԿţͬޱȣ
ơ׳ȴһӿϲ֣Ϸ׷¶Цݣ̲סҪˡ
ȴûлشװȻ⣬ֻǵȻɨһֱֱۣתڽĿͶ˳
˿٣ƮűѩϢһλų
׳һӼɫ죬ȺĻָʶ˲ʶң
ףһ硣
Ϥ׳㼤ᶼҪˡ
̫ˣ̫ˣһΪ㡭ָ˾̫ˣЩ״ε
ͬޱȣȲسǰȥҲ뽫ӵ뻳С
Ȼû뵽ǣȻһֱӶ㿪Ļ
סˣ׳ҲסˣΧ˶סˣȻŰ
ãȻѹŰѵ˵ѵûлң
ǰ׻ָʶ֪˭ڲܻ㿪ûг׻ָ
տڶ˵ʱͳסˡ
ҵȻϵ㣬ǳƣҲҵˡƽ˵
ôƾְ֮˼ʵ
Ϊ˼ֱ飬ȴ˼ı顣
ƺ˺ܾã˿ҺȻǺܲʺϣԣ㡭Ұɣ
׻
׳˵Ҳױɵˣ⵽ʲô״
ȴûȥǵķӦȻֱתͬ˵ʾȻİװȻá
ӴĿ⣬װȻɫħһѪȻǿ󣬺ߣҲóһЩֶΣû취ץȥˣ
û뵽ǣĻ֮ȴƽ͵ض԰װȻ˵ˣԼȥ


399 ֻΪȢ
⵽ʲô
ֳˣոջعĳơ׳ˣһƴؾ˵İװȻˣԼΧ۵ˣ˰Ļȫˣ
Ƶ˺ͰװȻãڣΪĲһҪ߰һҪ˺
ǣ˭뵽һָʶ˵ĵһ仰ȻԼҪװȻߣ
һ֮ǰֻʲôԣ
뵽ɵûɣǰŮӵǲǰֻ˵ʶѣ
ȴδ˵ķӦƣƮȻ˰װȻöˡ
һֺֻȻס֡
һδͷȴ֪סǳơ
˵ſȻҡ
ֻվʲôҲ˵
ȴϵĮѸʧȴһĪ
㡭Ӧ֪ѾױˣѾ֪һǲһ࣡Ѿһˣ
Ȼޱȣһ˦֣Ҫ˦ѳƵơ
ĻŶ׷׾ѹԭΪԼڱӣԼѾûʸٺͳһˣŻ˵ոĻ
˻ȻͬʱҲĬȻֻаװȻɫȻøѿ
ƽץŰ֣˦ѣȻһֱ֣ӽԼĻУš
ſſңŤڳƻо
ţƴ󺰵һӣҷ֣ҲҪߣ
ٴһ𣬵ĸ󺰵㻹һҸ䲻㣬ҡ
û˵꣬ȻǿнӰ˹ûӦƵ촽Ѿصӡ׵ĴϣͷԵ˿ݣֱǿ
ɴ۾ųơ֪ΪΣȦȻѸٷ죬ţɵѸӿֱ֣ģ˫ۡ
֣ƼᶨȻ֣ص˵ˣʲôʱҶ˵֮ĻΪҳֻΪȢҲãħҲգⱲ㶼ӲˣӵҶһ׷㣬һֱȢΪΪֹ
ܼžһƬֻʣ³Ƶϵػص˵ĶУ
סˣųơ
һԵԣͷ·һʯһݺݵײһ
⣬޷Ƶش۽ǻ䣬䵽˵棬Ĺ⡣
ΪʲôΪʲôҪôáȻס˳ƣвϺţ֪֪ҾҪϢˣ֪֪Ҹ֪ȥ
ӵסӣֻ˵⻹һҶ㻹壡
ڳƻУ
ΧһĻ˵Ҳһǿ
̫ˡȻȥ۽ǵ⣬˿̿Ŀ֮У͸ޱȵĽ
Ľ˻֪һΧŮڣǳĽͬʱֲɵƣΪʲôǾϺͳһˣ
ڳ֮УһĻоˬľǰװȻ
˵װʲôˣھȻпյң
ԽԽŭۿѾ޿̣Ҫˡ
ǣʱڳƻеİȻͷٴ˵һҪȥ
Ϊʲôƾɽʵ
ҲȫԻĿ⿴Ű
ˣȥ۽ǵˮϣȡ֮ſ˶˵ЦݡЦȴֻгܹһʱóٴδסˡ
ʱ򣬰ĴȻԺ𣺡ɵϣҸողŷ֣ԭԺµϢ֮УοסħѪĶֻȥüտסѪѣ
ƻعңҲʱûȥˣǴӦĸ׵飬Ҳʱʵˣ
˵Żʱֱ˵ģ˵
⻰׳оâһɫҲһЩ仯Щԥ
װȻͰȴüͷЩŭ
ǰҪ׳ôȥģǣôеץˣӭӰͰ׳ؼң
ϧûŭֺȻŤͷ˵ȥҵǲ⣬ǣҸұ֤Ǿɲ˼ǵ񣡡


400 װȻ
װȻͫб˵ľâ
вңضŰȵ
ҲѹӦôһֻװȻвˣû˸в˵˿в˾Ȼ֮ǰֻѹˡ
ȴһۣĿתƵ˰ϣȻ˵Ҳס㣬ãô
⻰Ƶ˷׷۾һװȻȴһۣͫɫ䣡
Χ۵˱һӱþװȻĿǶζ
һĻǺϤװȻҲķʽвƣ˭뵽תۼ䣬λþȻ͵˹ֵװȻͬİ취вˣ
˾÷̵ǣⷬԼ˵ģ
ȻڰҪĲסװȻƵȫ֣һϣҪʲô£һǽһ֣װȻҲþʹޣ
һʱ䣬Ƶȫ¶Ϸ֮ɫȤŰװȻѾ׼˵˼
װȻʶؽָָųƒO˸ûţ㡭ǡ
׳ȻһǰȥװȻӵҲֻǰǴؼȥɣԸ뿪Ѳ㻹ⲻɣ
Ҳӵ˰Ĵ˰ļƻſϰ
װȻĿ˸ãŭܣȴãǿоȻ
˵ѹ֮£ãҧ伷˼ãҴӦ
׳϶ɵøֳ˼ЦݣȴֵȻ˵Ҳý⿪ϵĽ˰ɣ
װȻƺһȴҲֻԶУΪ׳ڰҲû֮ǰİŷ֣ԭԼûʸԼҲֳֻ׸ѣ
һ鵽ڸһ䣬ֻǳҲ˿
һⱻƻļѿĳǳأٿƲһЩе˴˿̵ɫÿоһë̲ס˵ȻڴЭˣǻ뿪˵ɣ
ôһ˵Ҳ׷׷ӳ˹˻һȺеĿֲǿ߾ͿҪˣֱӶƵ뿪ǣǴߡ
֮ʱƶƲƲǵϰͺ˵Ǳ°ߵģǵ˰ȫĵطȻ
Ļɵһ
ͳǹϵôõӣᱻǰߣƴ˾ٷֻҵѣ
ƲȻҲ뵽һ㣬Ҳֻεص˵ͷ
ǣһˣټϱƵֻܸŵİװȻÿ뿪ǡ
뿪˲ãڣһȺϢµǿ뽵ǡǸսУͱסˡţ֮еͻȻףŭ˭˭Ȼ˷ƻӣ
Ⱥ֮Уһŵӿһʾϴٹ˵ӣͬɵˡȴûкһȤصš
ĿѲΧսĺۼƺܹóʱսܳԾ
ǺȻֳһĨŹֵЦֹе˼ƺҲѾܾûʲô˸ͷ϶ˣ
ͬʱһ˾棬ðװȻ棬ڰװȻҪɱ˵Ŀע£״Ԫ
С޵İܿ׼˷򣬽˺ס
ðո֮һ״ɵôһ׷׺شĺǸֽϡеԽ׷״ϲһʼϸѰ
ȴżѾյ˾󲿷ֵĽɢЩˡ
Ű߿ΪԼ˴硣
ھ𣿡̲סʰ
ţҸоҪѹƲסѪˣֻܾصȥ˳ƣҲ˲ᡣ
ˣ˵Ҫȥʥ״½ͨţӦûҪһʱŻῪɣңҲ˵ֻʥͨ
ʵھѾˣֻǻûг׿ѣϹż嶼һ׻½ϵûеǸǰԽţкܶơ͵
ԭˣƵ˵ͷԥһ£˵ȻҾ͸һȥʥ״½Ҳ˳ȥǰ磡


401 ظ뾪ϲ
ʥ״½һʲô磬Ʋ
ǣݴĸϢȫԲ²⵽λ׻½һ磬˸֮⣬ҲһӲпᣬʵ˵磡
Ϊ²⵽һ㣬ԲŲðȥԡȻ֪ħһ徿ʲôĴڣǣӰװȻ̸۵˵һۺͱ飬;ǲʲô˴Ľɫ
ԣžԼͰһǰʥ״½ǰ壬ʱʲôΣճ֣ٳҲܺͰһԣնԸˣҲóʲôûá
˳ƵҪ󣬰ȴ¶Ϊѡ
ôˣЩɻʵ
ʵҸո˵ÿϹż嶼УֶͬһһģǾǱӵиԼѪֻк΢һ㶼ԣ㡭˵
Ȼƣһ
һҲǣĺƣ´ң׻½ϵˣ˵ʥˣû˰ɣϾʥ״½Ǳߵã
뵽ƲɵüͷһʱҲ֪ǺãЩķңѵû취𣿡
Ŀ飬ȻǣƵ֣˵İɣҼȻѡҪذȥа취ܹ֤ԼİȫֻҪܾﵽʥҲϵ⣬ʱǲԶһˣ
ģ˿ģһһŹر֮ǰ̤ʥǰʥ״½ȥף
ҲںҴ꣬ϾӺΪߵʵ˾ˣҲһ궼ʱѣһƳԪ˳ﵽأǰһʮ㣡
ˡס֣ˢĺ쵽˶ص˳һۣȴܵŨŨҸ̲סͷ˳׳ʵؿϡ
һãû˵ʲôȴо쳣ĳʵ㣬ͷ·ӵˣѾӵһ
ĸоóƵĿԽԽ
뿪ˣͰ׳һ𣬸ŰװȻ뿪
֮ǰƺͰֻؿŶԷǧﾡڲУҲֻһ䡰ҵ㡱һ䡰Ҳõȡ˫ֱˡ
˰֮󣬳»ص֮Уһʱ˫֮оǷŨŨã
Ȼδɾһʱȴ֪ôʲôطпġ
ҵ˷Żص֮󣬾Լܳȥˣ˵СޣȻϿ
ʱȻǰ˵ҽ飬øϿ뿪ط
ţΪʲôƻعʵ
ϰѾˣ㡣ƽһ仰ȴһóƸо·ƨһ͵
ʲôʱ£ڿҵˣƽŵŰ
Ҳѹ˽ţϾеϰ壬òһλ׵ۣңóôУƻһλ쳬׵ۣһλ׵۶ˣ˭һɵ飡
ҲҪҵˣıȻùŹң˵ƺһܸȤӡ
ҺܸȤ
Ʋɵһ񺮣Ҳ룬ͷ㳯ȥͬʱھߣ
ȵȣʱȴȻס֮ǰһһҪϢҪ㡣
ʲôϢƺ
˵丮ĸҲˣңƺžһ׻½һŵĴ
бüͷһ壬òƺû̫ϵɣ
һֻͻƳΪʥûʲô˼μʲô
ôûϵεذһۣȣӰòƽҲǳ죬˵һĽǵõһλ׵۵ָ㣬һᱻﵽʥ
ʲôһӵɴ۾û뵽ĵһ㣬ֱӴš
Ϊȥﵽʥû뵽丮ĸΪôã˯͸ͷˣ
ģɵЦˣֵǵˣ˵λڲ֮ǰһܣҲݼʱμӱȡúóɼˡ
ʲôܣ
Ҳ֪ǣݴԣòҵĳְ취Դ˴Խţǰʥ״½
һ仰ٴóɵˡ
Ȼ飿
˵Ķģλص丮ʵ̫˰
ѾȲҪȥ丮ˣ


402 Ī
ȻܼǣƻǿаסԼ侲
Ǹʲôʲô״ϸѯʵ
Ҳƻڳﱸ˵ʱ򽫻׻½ţһδԣʱ¸Ҳ϶룬ƽһѵõʢ£˵
üͷЩλҲǣȻܹȥʥ״½ͲչչԼѧѧԱôģҪݼ׻½
ȴ̲סһЦҹҲǶλ˽⻹ԲŻ˵Ļɣ
ġͷЩƣʵϣѹûνĸ
Ҳѹˡ˵ͷƼ򵥵ؽô˵أʵܶඥǿߵƢЩŹ֣ҲŹ֣ͱеϰ壬ȤĴι䣬ȥָͬʱҲϲռϡŹ֮С丮ĸ֮Դ丮ҲȫΪԼϲо似ϲ̽ص֪ǳ겻丮ģǴһȺӳȥ浽̽ҲˣһЩ˾ķ֡
ԭˣѹԷܣƵ˵ͷλƢŹֵĸҲ˼ֺ档
ˣȻμǸŴҾͲòһ£ȻһתҲز˵ҲӦ֪ܹͨţ׻½˵Ӱжɣ
ţƵ˵ͷǺȻһ˵ģӦŴľеʱİʮֲҰɣ
±ʹȱӢۣȱţ֮ײǼңҡⲢ£µǵη֮ţЩıֶʩ԰㡣
û˵¼塢˲֪ϿԿѾͲ٣ŵֻϵĶ࣬٣ϵǰ֯ôһ޴Ļᣬǿ϶Ź
飬˵Ǽ󴥶ǵ棬ҹһ֣Ҳܿͻֹܵ͵Ϯ֮˰ɣƵȻ
ǰԶ֧ĵһħϣε̾˿ȻԼҲЩҲãԼмҪСľǣ˾޴棬Ϊ˻ã϶᲻ֶΣ
صص˵ͷסĻ
ּһ£ֽ˺ˣҲ˵Ŵ顣ȻҪҲȥμӱͬʱúü档˵ʵǱ˵ܹǵĳɼ
뵽ǳĴʢǳƻ˶ǳڴټϻеѹǺܿ;Ͻ뿪
ﵽʱҲȥɣ
ǵȻôʢ飬ôܲȥң˵һμӱΪĶŶЦգգ۾
ҿɾ͵ˣμӱĻֻøǾ
ŶΪʲôҾͲõһˣʡ
ΪھѾԤˣĪޱȵ˵
һסˣȻһЦҵҪ㾿ô¹ھ
ãôǵʱʱټˣƶ˻֣˾ͳźȥ
ʱ֮ǰһֱڵ˯СһӴӵϳȥ˳ƻС
ص˳һۣͺһʾԼҪһߡ
ԥһ£뵽òСһԼһϵ״Ԫб϶ֻᱻСһϵ״Ԫص⺣뵽СһʵɲСʱܰһЩæ¶˾ġ
ðɣҾʹ㣡
һֱֻסСޣһֻץ˵ֱֱۣƱȻչ˷˫͵һǼ㶼һӳ֮УѸҰʧ
ʧλãĿⲻɵЩ롣
ơϣŴϣչֳҫ۵Ĺâš
ڳ뿪ûãͻȻ
¡
ոսѶϢȥװȻһ졣
æ̧ͷͿһĨϺɫӰ֮Ȼ£գ۾Ѿ䵽ǰԶ
Ϊеϰô͸ϵˣӭȥǣһɫһ䣬ΪؿӰеϰ壬ȫʶ
ǣ˵ϣƺܵһ˿ϰӵеϢ׵۾ǿ߶еϢ


403 ׵ۣ
Ȼһλ׵۾ǿߣ
оһʱ֪Ǻá
ʱܵĿȻϣžһͳ䣬ԴżɳƵʲôˣôط
ҡҡţŬҪԼƽشԷĻȴԼǿҵľηУ޷ƽʱһסԼ
ľǣûƽ״̬ȻشԷ⣬ԷȻһˣô£ô᲻ˣ
ϺɫӰͻȻ˳ȥ⺣֮мٷ˼ŭĺ
һһʱǲ֪롣ûӦǵϺɫӰгǰһӾץס½ֱӽ
ȿȡȿȡ
ֻþѹֵϢԣҲͨ졣
ϺɫӰȴȫû˿ܵģƵģǵû֣һʣܵʲôطȥˣץˣôĵӣ
ȴȫ˵ֻʶصɴ۾ҪԷʲôͬʱҲ˵ģ
ģȥͲƺֻʮ߰꣬òҲΪڣǷͬ˸̣ϸһ˿ȴŭ⣬һ˫ɫ֮ͫУ͸ɱ⣬η
ӣ˵ڱץϣûУҲҪŵ˵
ƫƫƺһ㣬Ϊǹⲻ˵еŭһӸȼա
ɶ񣡾ȻҶڤͷ֪кâһȻһɰ͸ͷ·Ҫѹһ
ٸһλᣬ˵Ūʲôطˣʡ
ᣬֻǿ־壬ίʶԷǸνʲôأǶԷѹû˵
ˣˣ
нˣܵԷƺѾͲסˣȻҪӴȣ׼Ĳӡ
û뵽ȻӽԼ
˵ãҾͳȫ㣡һϺ۵ŭһȻȫ
¡
ΪԼ˵ʱһȻȻ˲߽ѹϵ
ײ֮䣬ǿȴһӽ˳ȥһµʱ򣬲ŷԼȻֱ׷ɳ˼ף
Ȼݺˤһ£δʲôˡ˿ʱҲ˷ǹλá
һɵôϲ
Ǹ־ˣȻʶ˵Ǽ
ֻһӰƮһŵİɫۣɫд⣬ͬһƮ䣬͸ϢλԳڤż֮
Ǿ׵۾ǿ߶еϢ
ͻȻ֣Ҿˣеϰ壡
һӵĳ֣ԳڤʱǷŭ϶һȵȻ㣡
ʲôң΢΢һɫҲһȻң㽫ҵƻģȻ°ҵĻƣոɱǰɣ
һԵһ㶣һ˶ЩŤ˶Է˼ΪԷһ仰һ϶Լ֮ǰĲ롣
죬ƺ˵ʲôû뵽λϢײȻޱȣò˿˵Ҫʲôˡ
ԳڤӵĻ֮󣬲ɵøǷŭƨ̫ȣ
ô̫ˣ
ߣʲôԼ㣬㽻ң
ڸоЩԾȴ˵ֻʵҪҽʲô
ڤȻŭΪԷװɵϷŪŭڤ캮̫û֣㾹ȻѾҵãҽú֪֪ϲʲô㶼ģ
ϣͲλشֱӳ֡
¡
ֻһ֣ɲǼķĿռ֮УȻ͸ֳâǣЩâȫϺɫģ͸ޱɭ䣬Ϣ
͡
âգۻа㣬ͣתͬʱһǿ
ֵķ֣ȫʧȥ˿ƣǺƵâֱײ˹ȥ
˾ǣг֣߳ǶǱǣһʼӿ
ߣڤ캮ġħ칦̲סһϧҲǳصģ
ȻͬǲˬԾһ˵
ǣһӣһâֱڤ캮ȥ
һâֺ̻Ϊһֻжʮ׸ߣֲĽɫޣ˻ŭڤ캮ȥ
׵ۣˣ


404 ĺ
ȫ֪˺һֻ֪С뿪֮󲻾ã֮оȻλ׵۾ǿһ֣
˿̣ƴŴҳ˱棬׼ٶȳŵ۹ɻȥʱȴȻס
ȵȣƸ磡
ЦźȻӿռȡһǿʹ
ʲôǳƻڳƻСޣһɻֺģ
ҺĺöԻ˽ƿװŵĶ򿪣оǵ˼öɫӨ͸ĵҩ
ֱӷһöģһӴ䣬һģĴ壬Ϣ仯˲٣Ϊˡ˾ȵǣ֮󣬳ƾȻ˿ûп
˾ǰЩ仯ƼֱҪǲѾһˡ
˿ǳԾӣ̲סЦ˵ԻЧǿ󣬿ԸıòϢΪʥϣҷ̽ǣ첻ʲô
⻰ưԾ֮࣬
һĶ̾һ֮ùһöҩֱ£Ҳһˣһһһˣȥӡ
ӣһŵöҳԵҩˡ
æ˵İɣʲôȫԼģÿ˳˶ϵģֱ仯ǳ½ҩ֮󣬾Ϳȫԭӡ
Ļ֤֮£ŴӦһöҩɵȴһƯŮӡ
ƺ˿ӲɵÿЦҡͷ˶Ҫ͵Բѡģڿ͵Ҳ͵ˡ
ԣ˵ɣҿǾֱӰһС㣬ĹܼңԼĻ
ã˵ͷͬ
Ҳ˵̫ˣһµСĸоˣ
׼һװʱȴַһ⡣
ԭһֱڳƻеСޣͻȻ̽צӾҪȥץ˵֣˰죬˲ףȻҲһšԻ
ʵû취ˣֻýһöõȡȥǣƵǣС޳˵ҩ֮󣬸ûκα仯
һƸ֪ôһε
ȴ˷ѡ
С޷ԼȻޱ仯֮ҲʧˣʲôҲᣬڳƻ˯Ƶ˼ӿʱ佫װϡ
ٴ׼ƲٴηеʱһסٵȵȣǿԲô鷳ֱʹɣ
ȡһһᡣƿһۣͷ߾֮ǰʹùĿռ;ʮƣȴͬ
үǿռ;𣿡ȻҲһ㣬ֱӿѯʡ
С㣬ȥɱүСɣ죬ѵ
Ѿݣ̲סࡣ
ȷһ;ᣬͣһλĿռ䴫;ᡣ˽˵򿪣ͻὫǴ͵һطһ뿪
ۣԶȥĳطӦúܹɣʵ
ȻˣЩҿ𣬶ҴǱ߽ģ΢΢Ц˵
ΪʲôҪ仯Ϣó;ˡ
һжİŰ
ֻǣѩŮҲ֪ƲϲǷ飬ΪóǸ˳գص׼Щѡˡ˵ķʽӰơ
ô࣬ǷˡˣҲֻԺλˣεҡҡͷĬĬһݺ⡣
˴˴;ᣬһҲ˳شʧˡٳֵʱ򣬺ȻѾһ֮ǰ׵۹ʱĶʮƵĵط˵أ˵׵۹ڵĹңҶ۹Χ֮ڡ
ͬ˵ģȷһۡ
ǳֵʱǷϵһӷǣֱӷ˳ǰ
ȡһеѣǾ˳ۣǰ׵۹
֮ϣƶ˺˵ҲôãӦöƣ˰ɣúϢһ°ɣ
˷ֱ߽һ䷿֮󣬳ԼȴûκϢĴ㡣
ڴȴǴӿռָȡһӡŽޣȸЩʥħ޵ķ޷ᣡ


405 ĩգ
Ҳʱôˣ
Ǹֳ˼Ц⣬۾Ƕһ󷢹⡣
һε飬з֣Լ˵ȻѾʮǿɲ⡣ر֪ϾȻôණ˺еһԼǿȣ
ǣȻȻؾ뵽Щһ
˳ǵľѪѪôǰ׵۹һ·ϣǿȾԿٴһΣ
Ȼڿŷ֮ǰһЩٷ̽Ǳġ
η޳ռָж١һ£ʹ޳Ŀռָзһ׿ȥһĶ
ȵط֣ⶫװһȻһС;ᣬмʹ˵
ⶫǸһŸ֣ûùһΰɣȻôܻʹ˵ֹһȴԥؽʹ˵򿪣Ķһ顣
ܿ죬һӵ÷ȡʮöڰ׸ӣڷаڿһͣһһ֮עС
ʱ䣬һˮһĽ㽫Χʵʵذš
Щ֮󣬳ƾͷһӵĹʮΡ
ٴ˷޷ᣬҽ򿪡
ȻЩǣ򿪷˲䣬ԭƽޱȵķᣬ˲侹Ƿ·˯еޱ˹һȻҶƺʲô
ޣһж˳һʱЩԥ
ɽ޳˵һӾͻˣʱҲͳױ¶ˣ
ڳԥ֮ʣһȻܳһӰȻֱ˵еķ޷֮ϡ
ƱһæһŷӰȻǷűһ˯Сޡ˿ֻһѹס˷޷ᣬзͳ˻һ˫֮йâƺ˷ܵ˼㣡
ǡͷˮСһͻȻôˡ
Ȼ׼ǰȥʱ򣬾ͿСһ㵶ȻСצӣѹµķ޷򿪡
𣡡
ʱ䣬ƾһϤɫȻһ䡣
ǽ޵
ʱǷ޷֮ϣһֻצҪ̽ǽ޵צӣ
ۿҪķӡˣھѹһеҪ˹ȥ÷ӡһﳹѹסȴС޵ĶȻǱ졣
ͣ
ֱһھҧ˽޵צϣʱ䣬һҺʹ˳
һסˣŸǾʧɫ
ؿСҧס˽޵צ֮󣬽޵צӾȻͿٸɱȥдצС޵ϣ
ȻˣòƽûģȫС޼ȥ޳Ҫ군֪𣿶С޷Ѿſˣ׼޳Ϊֹ
оâһղûȥֹСޣȥ
޵ĩյˣ
ͬʱϿգһһâݺύײ죡
ãʹ죡߹Ȼ鴫УϺɫ⻪֮еڤ캮ȻһѸ۳һѰѸͷ˫һѹдͷǵذնȥ
Ϻڸͷɿ磬ŸһУʯ֮࣬գγһ޴©ε磡
ԺɨԲ˲һ㣬ѹ
ͬʱͷ翴ֻǰһ㣬ڸתʱѷɸͷͰ·ȫա
е˼
һĵȻŶԷпٱƽȴƺϡ
һ̧է֣˲浲ڤ캮һ
ڶЩܶԸңȰ㻹ɣ˵䣬̲ס΢΢ʢ
ôڤ캮ȻһЦкȻһʥ΢΢һָʥһӾͱƬƬѡ
ݣ
˷ľȻϮ
һɲǣ˵ʥ͵һжʮԲͬǶȥ
ȴֻ΢΢۾¶ȻʮţͿâ֮ʣЩͶ̤飬ȻըǷ֮еʥƬҲ׷ױ̤飬ֱںҳһӣ
̫̫ˣս֮Ĵš
Ѿûܿõ˵սֻܵǼɨԲڵһУĴŰ
𶯡
ǵˣϵƺҲ׽ˣ
ûֳʤٶ֣ǣͻȻ˾ֶ֣ͣԼͬؽĿתͬһ򡪡Ϸ


406 һ
ϣȻڤ캮ͻȻͣˣɵþ档
Ӧûûֳʤɣ
ȻڵλսλúԶǿǿǱߵ״ġ
һ˾ȻͣˣĿȫϷвɵһ
Ϸǲ׻½ķҲǳ뿪ķ򰡣
Ѳǲ˳ǵĴˣ
뵽ɵżΪλᣬһӴѾ˳뿪û뵽ڹˣȻֱʣ
ȴû뵽ʲôԲ֮ʣԶϢֲӰȴһ˲䶼ȻһȻʧˣ
׵۵ٶȹȻֲʹͫȻҲ׽ƶκκۼ
֮࣬ȻһãǸòᡭ
Ҳ룬һʱȡ˴ѶһѶ֪ͨǣȴȫûеõӦҲֻѵصš
ط
Ҷ۹ĳһɽϿգӰȻڴˣն˺ȻǷŻòɿڤ캮ˣ
ûв´ǵȷǲߵ쳣ٶȸϵ
ףô£ѾôΪʲôʲôûУڤ캮üͷһ壬ɫЩĿⲻסΧɨӡ
Ա߲ԶҲɨܣ˿̵ı飬뵽ԼոӦĶƺ뵽ʲô
ޘĺôڤ캮ΪֻСһץˣŻᷢİɣȻ˵
ߣȻΪΪʲôڤ캮˳ǣ˵ʵҲЩ˼Ͼո󲿷ԭΪûŪ飬Ͷ֣ŻɸոǸӡ
ڿȻ֣ȻֻСһôսʱҶ۹һ˸ոǹϢ
ֻǣڤ캮һʱҲЩⲻǾˡ
û뵽ǣλеĴϰȴƺһҪ׷µ˼ûУ˼ڿƺ˰һ
ڤ캮΢΢һһſݵһӳ
ϸ뷽ŵ״Ȼû˵ԼΪʲôҲˡµ״ᣬûǸСһˣ
ǸոСһﲻ֪ΪΪʲôͻȻҵ״ű˵ڻû֣ɵɵһ
ڤ캮ԽԽŭһλ׵۾ǿߣȻҲ˸ˣ
ڤ캮ŭ֮ʣȻǷʲôһףǱƺˣ
δ䣬Ѿԭأ֮⡣
ڤ캮عˢһҲ׷ϡ
˺ܿһɽһõۣһеˣվǷ۱ϡ
ʲô£ֱѯеĳԱԷһģû
ϡϰ塭Ƕ߶µأ˵æҵ
ΪһʥǿߣλӦʮ磬ǣ׵۾ǿߵǰͬһͨʥǿһ
˵ʥǿǳʥѾѰ˵еĻô׵۾ͼһĴڣңǻӵоʥɼƳ
һ׵ۣʥǿߣҲֻᷢĸоη壡رǣǰλϰ壬һ׵۾ǿߣ
Щ߰ļˣȸң﷢ʲô£Ȼ˵ţĿȴƮò˵ķۣȻƳ۱ϾȻһϡ
еʥǿæոмԳеĿˣҪҵķǰ׵۹ûãǾͲ֪ʲôͻȻڴ׵籩ң÷ۡ
ָ˷ۣһΣͷֵܣûǣʹô;ˡ
ҡҡͷָԱǶѽЩô£
ʥæӦģ˵ǡ⳥ҷۣС֮ǰǵɵƻ
˵ʱں仰ƺҲЩʣȻ֪з飬¶ɻ֮ɫ
㶣ϺȻ¶˹ŹֵЦݣЦǣӣǾȻµһҵ
飡
һԵڤ캮ȴȻŭݺݵһŶ˵Ƭأֲɱеʥ־ɫɷף
쵰ڤ캮ҧгݵȻôö֮Ŵ͵ߵĶ͸ˣҵ桭ץס㣬Ȼһ㲻ú
˿̣ǳƴ˿̻֪Ļ϶ԩ
ʵϣѹͲֻ֪С޺澹ȻôһµĴڰ
ЩҲΪһЩ⳥ȴû뵽ײᡣ


407 ǿշ
Ҷ۹׵۹紦һɳĮһƬʯ֮С
û뵽Ȼֹܵط
ǹεЦǸ˺ֲСޡ
һ㴦ףǣƺѾ˯ȥˣҲȫûӦ
ȴʼ磬ʾԼνο˳ƣ磬ͱִˣҲǹ
ַһ¡
԰¼һϲдôɶգգ۾˵
Ʋɵõ˵ͷǺãԺͽСһжС޾ЩҪΪôܵǱԾͬȡƺ֡
뵽˸ոսҪӷ޷гûд¸ոҲսսǻҪǱ뿪Ҳûô黳ˡ
˵һǻ˵ģ뿪ʱĿռ;ᣬǳƴ޳Ŀռָзģ޳Ľָûǿɲô˾ӳˣ
ɣΪ˰ȫͣһʱٸ·ǰиɽǾȥǱ߰ɣһ
ùеѾƵصˣܣ˵ֱӺ˼װϣͣһ£˳ڽһЩٳ
⻰۾ȻһҲãҸоҿͻˣطûʲôˣƺҲûʲôħ޴ڣպչؼ죡
Ȼᷴʲô
ǣǸɽһȥŷоȻʮֿס컹ûġ
ʰһ֮ɵȥæ׼ԵĶ˸طȴϸС޴
һֱڣƶûţСһ;Ȼô£
ǰǷ֮ϣֻȥ޺ɰСһȻͼӷ޷вҪ˵Ľһһڸˣ
Ȼ޲ѪǴ壬޷֮Ӵͱˣ
ôӴһ֮󣬴ƺЩƲסȻһֲ״Ԫ˼ҵıըҲֱը׹ˣ
ƺò״ˡӳ֮ȴָôһֹŻ󣬴Ȼֱ˵˳ƻУ˯ˣôѡ
Ƶֱӱߣȴû취ôĶǿע⣬ֻܿ취ǸطʱͲСһˣ
뵽ˣСһôһ鷳ô̫ˡټϣһǸողŽһֻ޸ˣʧɲСܾôŹǴһˡ
ϧǣʯ֮Сһﳹ׳˯ֶϰ죬Ҳûʲô仯ֻܽŵһߡ
½޷ȡһĶʮСģܵĴͻȻѷ޷ħҲȫˣ
ڣƺڷ޷֮еħ޲Ȥ˵׳˯֮󣬶Ѿûи֪ˣƴ˷֮ɺ޷Ӧ
΢΢˿ٴζĿ䵽˷޷֮ϡ
֮ϼֻħ޵ͼƼۣܵŵǸԵһ˿Ϣ
ƵĿ⼸ͼ֮һֻͼϣͼƺȻȸ
ϸ룬߳ɽ棬ͻȻ˼ӡһӡȻ֮С
һͺȴд
ͣ
֮϶ȻðһĨɫĹ⻪һɰʥħѹȻɢ
һ̶ķণ͸񷣡
ȸӰȻѾ˳ǰ
òڻָɣȸƺޱȣҲϲ֣˻ſҪſзȥ
ǣûãͻȻһȣȥ
ʲô
ȸһǴϷģǣȻûвˣ
֮ʣһɾȻӱϮֱӽӿ棡
¡
ҳȸ޵ëԽһӸǱ
ɶ˭һӲȻŭҪӵȻҵ˱
ǣûͺȻһӰһǰȭͷ߰Դϡ
飡
ͷһαҽ֮Уеŭȴһʧ˴롣
Ȼ֣˿̶ֵʵȻֲ־壬Ȼ˼ҵĶǻʲô˼ҶԿ
ʱһϤУѡ񣬵һڶҰʲôʱҪȡľѪٰŪټ


408 һ
㣿Ȼ㣿
ȸڿǰ˵ģȻһʮ߰꣬Ȼʶ
ǵýԼģһȺѱħ˻һǿߣû뵽˽ʱ򣬿˾Ȼǳƣ
벻ǣĳʵȻﵽôµľ磬ȫûз֮ңӵôµʵƾȻֻصΪ
ҡվǰȻӦһʵϻĴ𰸣ȻҰѡ񣡡
㡭ȸƿڴǻûڣͿ˳֮¶˵ɱ⣬ĵһ
뵽ǰ꣬Ѿ֮ǰܹĴڣһȫˣ
ֿ
һôĴۣѾȸĸ߰ڼȫˣ֮Ȼܹ˿ǺͳƿҲֻͬ˵ģһߣõʱó˾ͽʲôʱҪˣҪɱˣ
͸ո£ѾȫܵʵԲܱ⣡
ôѡӴ˳
òҲֻһ·ѡɣ
ȸпɬޱȣʱЩһֱЧħ޼䲻мû뵽ԼȻһ䵽ͬˣ
Ŀ⽥ƽƵѾˣ
ҡȸؿ˳һۣսԼԴص
ã¶Цݣܿͻ֪ѡǶôǣ
ȸһһ뵽˳ãȴһֱûеõƣвɵô
ȴûڶ˵ʲôֻ׳һö֪ĵҩ£ͻߵһȥ
ȸȻ֪ǿŵҩʲôǣȴܲµĳҩѱ䡭ƻǳң
ǣȸ͸ʲô˼Թվһȥˡ
ٴδ˷޷ᣬִ潫˳ͬ
޷ᵹҲأȸǱ֮ǰȻ˲ˣ·ų֮ϵƾȻѾȬȻҲ˵Чá
Ʒų֮һʼͬĳòȬ壬ھƵһ֮һαˣ
Ѿ˵ȸǰæȰգƽҲշˡ
ͬİ취ֽ֮ʥħһһշһʱ䣬¾Ͷֻʥħޣ˳ɹͻƣҲܴﵽʥʵһԼߵһӵλʥ֣
ѾС
رǣƻ׼ȸϵѪƣһЩʵʱӪ͸ӿɹˣ
ǷģȻڳңֻҪΪЧôҾͲίԼļǿ£кɣӦúܺ޵ˣҽǽ˰ɣ
ᵽһ㣬ȸǶɵĿ¼âȻеĺȷǿϾǸɶ֯ǲڻô࣬Ҳڲòڳơ
ƿǵģǲɵһ˵ȻǵˣôȻҪ취ǱǷİɣǸ֯һһὫ𣡡
ƺͺ֯ѾУһǺ޿֮ʣô˵ȸǿȴҪΪǶȥҲһů
Ҳ
иոոֳͷʱֽҪΪѪƵ˵Ƕ
ڳƵҲѾۼʶ֪ʵкܴһԭЩϣ
һҲӵĶȻҲʵܲϲҪ֪ħ޵磬пᣬɴ˵ʽȭͷ˵˭ȭͷӲ˭ܾǷǶԴ
ƶǵķӦе⣬Ҳ֪ԼļƻһѾʵˡ
ڿʼδһ죬Ҳۼһ
Ǵ㴴Լ
һϸײѾܵһ˹ԮĸоҲףҪϹż֮Ȼ࿹⣬ȴʵҪҪԼ
ǣһЩƻշȸǼֻƻĿʼ
ʼȻչĲóжδǳϣ
֮ʣֱһ֣ߣھͿʼ


409 ط丮
һº丮֮ǰ
ڻˣ
һϮīɫ۵ĳƣӭľ޴ѧ˿
˵ʵǳϲ丮ķΧѧϰɳɳһȺһͬһͬĸоǳá
Щϧǣòе̫ˣò丮ܺˣҲ˰ɣ
磬丮ȻɰԣһŵɫȹŮú۾Ŵ֮ڵľ󣬺˵
Ůһ˧Цǰ˵лҪүǲˣһҪס˰ɣ
һһŮȻ˺
Ȼģ
Ц֣Ȼͦıһ壬ֵϧǣⲻүĹͣǳĹŶ˵ǲǰ
˵ŵͷԱڻС޴Դصͺƺ̲ͬסЦ
εӡ
һ΢ЦſЦ֣εҡҡͷȻſ߳һϤӰˣȽȥɣȥ֮˵
˵ţżǰȥǸӴųǰ
׵ʦþòƿԷк
ǵˣ⸮õĽƵʦ
Сӿǻˣһȴ̲ס˷ۣЦ˭˵ֻȥ۶ɢɢģͻģһ߾ȻǺü£
ͷⲻҲû뵽ᷢôεģٺ٣
ƲƲ죬˵ʲô뵽ֹ֪ڳƵ¼ֱ˻ȥһ䣺ˣҲ㣬ܻҾͺܿˣ߰ɣȥǻȥġ
ţƵ˵ͷ
ո˽Ųߣƾ̲סʳѯʵ׵ʦ֪ҵļλͬô
Ͼͬ壬رڳʧ֮ڳ˾͸ӿءټϣڵ˿ɲ٣ЩһЩ۵Ҳҳ˵鷳Ż˹ġ
Ļɵÿһۣ漴ε̾˿ΪСӵڣԼһɧ֮ĪʧˣȻ͡
Ȼˣ
к֮ɫһɫɫҲ΢΢
Ȼֻһɲǣɴϸܵ˿ֲɱ⣬ǹɱ⾹Ȼη壡
вɵò˵Ƹ飬ر֮ǰֵ۶ȫǼ飬оܲ˼飬ǣڴӳ͸¶˵ļϢѹȿȻˡ
ҲõǣʱѹҲǶ΢Ц˵Ǽ⼸ˣֶܲѾȫƵӣǸɻѾ˽ƵӣЩӵܸǵѹǵûнǻ壬˼ĳɳ
𣿡Ʋɵôϲ
Ȼģɫ˵㣬⸮ܶ˶һرЩ뷽跨ҪǹȥˣڳΪƵӵʱЩ˼ֱǱݺݵس˸һ
˵ֲɵĸпЩνĴӵܣ̫ûϢˣôõɾȴȲϳǡٺ٣ȻǺܶ˵ֱڸӰԸˣ
ϹЦݡ
˵û£ڻͦãҲͷˣͷټǣ취һЩǡ
󣬳ֿ˶һˣ׵ʦӣҲõµӵ˰ɣ븮ѧϰҪͨʲôˣ
ôһ˵ɨ˺һۣλ꣬ҵ˰ɣ
ŷ֣ԼȻûǻܣ߱Ϊ໥
ʶ֮˵ôѵҪӣֵô
⵹ǣ¶˼ֲʲôʱ˵丮¹ʲôˣ˵ЩˣҪܹвĵ丮Ҳֻôº͵İ취ԸˡκμˣǸѧϰúظϵĹأ
˵Żʱϲɵøֳ˼Ժ
ǾͺãƵ¶Цݣôλѽ丮飬ҾͷĽˣ
󣺡
һȻʵҿλѣʵͣΪʲôִҪǼ丮ɣ
оâһ³˼ΪŴ


410 ƹ
˸ոս丮˵ע⣡
ѹûװԣڳƺ߱ĵʱѾв֪ϳţҲ˳
һʱ䣬˷׷𾪣뽫Ϣٶȴ˳ȥ
ԴˣѾע⵽ȴδʲôֹ˵ʵϾЩô
ǣܿ죬丮˾Ͷ֪Ϣ
ˣǸгƵˣ
ʱ䣬ƽ丮ͷ·ӽһʯ˵ȼһ׷ǵǵѧԱǣڶĵʦҲϢ
ԭֻΪгƵ꣬˵ʵ̫ҫۣ
һСǣȴһѧѹȺۣΪһµһٴѧ⸮Ϊ֮𶯣
Ͳʮߣѧȴɲ⣬һЩѧ֮УʹǿѤķһĵʦȫ棡
ԲױصΪʹʥǿߣʥʥɵе񻰣
ڻ׷ɱ֮£ɳϹǿСУȺһδ죬Խնɱʥ
ȫ֮ͨٴɱ۶ȺʥİΧ֮£նɱˣջȻ뿪
ҲһħӰ׸ı丮ѧӵѧϰģʽӴѧøɼ࡭
Ĵ棬̫̫࣬ÿһ˾ĶǣΪ֮̾
ҲΪˣ꣬˼顢ȵȳνȴԴ˶ᡣ
һˣЩʱͻȻˣʲô
о֮ʣֶ̲סҪȥһô漣ôഫ꣡
Ȼȴ˭ܼģ٣֮ǰסԺ֮˾ҲֻܸţͬʱֶעĳЩڳƵĶ̬
飬Ȼûʲô˼ᡣ
˿̣ڱԺ֮УӴļˣȴѪͬڳҵˡ
ƣڻˣ
ʮּڸոȥǣҸǳƻ֮Ǿͼһֱڶûꡣ
ǵģܵ˾ж޷εĳ֮ɫֻǵȻһЦ֣ضǵǸԲΪҵĹϵôڸܿˡ
⻰ȴһӼˣ󺰵ʲô˼ѵǿǲɣߣǿҲǳҵˣӲκ۸οЩһѹһ㶼вǣ
ͣԹСǡ
ƿŽһĵģҲϲɵţүүһĻƻοɣ
뵽̲סǣүүھ
˻ش
Ҳֻ̾˿ʱ⡣
ֱڽ丮õľ¥ľƲˣԺ˾Ʋˣͳһ߳Ժȣһ߼š˵Ǽ뿪֮ѾܾûôһˣҶʮֻ֡
ոսеһʱ򣬳Ժֶ˼֮͡
Сӣ֮ȻҲͷкʲô˼˻ûѾԺص
Ȼ丮ĳˣæվҪǰ
ȴֱӻ֣ʾţ˵ǱͷԼľˣƺȵģ
ӴһﻹԽԽûûСˣҲϵѵѵ㣡װȻ嵽˳ǰһȭͳųҹ
˱һȴΪ飬ֻܿźһȭ˳ϡ
أ
һ촫˷׷һ㶡
Ѿһ˵ĳˣ˸Ǿò˼顪Ѿ߰˷һȭȻ赭дؾͱƽ˲仯⣡
ȻѶԳƵʵţ˴󵨲²⣬ǣʵһĻʱ򣬾㱻°ͣ
˿һĺСϽǣҲһĻһӾ̾üһʵȻôֲ
ȴֻǵһЦԺҲһͶҶְɣ
ٺ٣Ҿúڵжǿ˵ڿڶѾûʸˣʮơ
˵ʲôǣʱ
ಣ
һϮɫȹضŵŮϽ㣬Ҷ˳ƵԺ֮С
ƣĻˣҶһƣʱ
ƶ΢΢һЦǰһˣ
ҶȲض㱨ˣҰæǼ飬Ѿ׼ˣ
ŶƵ۾ϲɵøֳϲɫ
Ҷ˵飬ȻԪ飡


411 ׼
ƻ丮ĵһ죬丮Ƿꡣ
ȴʲôҲܣڸӵܣֱѾﴫѶϻҵйڵļ壬ѾȻıʲôҲᡣ
һ죬ڶʶ˼֮󣬵ڶȲҵҶ
͸ҶҪҶһſڵš
óǣҶ֮⣬СȻҲһƳ֣С۾΢΢ɴ¶һȻˣҿһ͸һı顣
ǰƺͳ˵ʲô
ȴֱӵûֱҶǰ˵߰ɣ
Ҷ˵ͷͳ뿪û뵽ԱͻȻһͺ
ˢСӰͻȻ嵽˳ǰ
һ澯ųƣ˵һҪȥʲôط
һǽ䱸ģȻ֡ˣ΢΢һ飬һЦ£
㲻ǻʲôǷ֮ɣСֱָųƵı˵
һԵҶԲιȥ
ָźСϰҲ˵һ仰һŤͷץ˳ƵֱԱߣƣȥԱ˵׳գߣ
üͷһֱӦð
תͷԺС˵һ䣺°ɣҸطԼȥˣټ
ϣֱӲẫСʲôӦҶһӺСǰʧˣ

С̧ͷգȻгҶѤķգѾɳ֮⡣
쵰վסСһĻñߣŭһֱʩչṦ׷ϡ
еĳ۽ǵɨӰ΢΢һٴμӿٶȡ
ʱȻڻҶ˵ǸƣʵԸʱһɵһ氡
Ʒ֣ȻһŵؿԼͷ·ȥҺСһ
̲סЦˣ˵ͷİɣһȻɧĹͷһСΪô飬͸ƽϵĳ̶Ȱɣ
ҡҶһ죬һʱεò֪˵ʲôá
εҡҡͷֵ֪ڵʲôİɣ۽һȡôĳɾͣһʲôˣƾǳƣĴҵҲԶҵѣ
ô˵Ҷ˿ϵ֮ɫȴŨ˼֣ǸԲ𣬳ƣҲô㡭
ǺǣûʲôѵĻͲ˵Ǹ֣𣿡ƵȻһЦ
ʱѾ丮зɳɽȺɽ֮䡣
ǰһ𣿡ƺȻһðŨ̵ɽ壬æҶ
ԣҶæ˵ͷǸǳϼ壬Ҳһĵص㣡
ԣɽ弱ٷȥ
νĵϼʵһɽһǧ׸ߣԶԶȥһ¯һɽڳ˿ð̣Ƹոտ͸огҵˣתſ⣬˱
ӻɽڸڣƲŷ֣ԭɽѾһһ
ϣĿ磡΢΢һЦҶߣǽ㡣
Ȼ֮ǰҲѾԳƶڽﲢ⡣
ʵϣһ㻹ܴһɽҲǽæ丮Ūġ
ԪѰҩȻѰʽơҶӽ۵С뿪֮󣬾ͷСϲȻΪͽҶҲѾһڸӡ
Ҷе֪˳Ԫ飬ֱĵذҶıߡóɺϵǣȻоٹŵһ¯ԪƷҲͨն¡
գƻǺϼһ֮󣬱ǲڵ״
߰ɣ㵭ɨ˳һֱۣǰţҪȴĳط
ϣһεˡһţһ߶Խ˵
ôƽӦ˵ϴλӾǣֻС¶ѣ
ؿ䣬ĿȴɨӿŷǾȻ߽˻ɽвһѨ֮ڡⶴѨ֮˹ͷ·ҽһ
ţȻʵ֪ԪΪʲôܹڶʱڣͻƴﵽô
һ治Ǻʵʵ˵
ʵҩǿЧ÷ʱȴĹ֮У˵
ƹоͷЧãΪͻƣƲɵþ档


412 Ѱˣ
Ƶ˵ͷ
ɲԼǻһӣضѣ㲻ϸɱӵеҲԶأ
ȻĲڣôԪôܻǡþܿƵÿ˶ﵽأϾÿ˴ﵽǸΣҪǴвͬģٴʵ
΢΢һ漴˳˼
кȻâһѵ˵ʵϵҩֻһӣɱ䲻ֱӴģɵģ
Ҳô˵ͷ˵ҪڷµҩʱȻµҩҲЩãǣЧߵģ佫һ˴εĵϫ
ϫ
ԣһŻֵʮֺ󣬳ֵʱܹУõĪĺôԪĵϫܴĺôǰͻƣ
ŽĽܣԺ˼ģĸ
ʱѾɽһŷ֣ԭɽɽͨɽͷȫԽ뿴ǰҽĴڣ
óƲɵ뵽Ǵ˿ɽһ»һʱ䱻ҽûɣ
ͽ̫ΣգҶȻܺһ
ڣƺܿͷ֣ɽмӳ˲ٽƾΪӦո뵽⡣

ʱ򣬽ȻָǰǷŵҽ˵ǰطʱͽҺһ֣ҩƻʱ䣬ʱҪģÿεϫʱ򣬴ӻɽֱԼ緢ȥĵȻٶȽͻƣɱ䣡
΢΢һ٣ֵ֮ѡɽʵҪΪõϫ緢ʱȫͬһ򣬶ķй¶شﵽЧã
̧ͷԼλþȻԼԿϷɽڣͬʱҲ֣λþɽڿɲټŨ̹ҽڣһƬһľһվ棬ûʲô
жСѹ
֪㲢ûϷŪԽĸԣûʲôܿЦ
ʱǿʼƹôɽ
Ҳܿ˵Լ˼ҶðΣΪƵҩ㲻ɽʲô˵ģ
ֺͽ㡢Ҷ˿ʼϸһеϸ⣬ͬʱҲۺϣŻĺûᡣ
ڣҩͷˣĵطˣҲ͸ˣһ޴⣬ҪԼ취ȻԳ˵
ʲô⣿ʵ
˵ʱʼ֮˳õϫڶʱӴңֹһΡôһѰݣǿҲ˺仰˵ʱ취йȥͬʱÿһʱ򣬸ϽĥԼԼܿס»õǱƣ
죬Ʋ⣬Ȼ׺жء
üͷйǲѣֻǣĥԼϣ㲻˵ֻоôƺû㹻ʱӦ
ȴ˵ˣ
ҶҲֻεʼ硣
ҲֻԼͷˡ
֮󣬳ĸҩýҶϸڣ׼ʽʼԼȴ뿪˻ɽϸĥ˽˵Ǹ⡣
뿪ɽûã˺òײ׷˸תƣڲҵɽ˵ĺС
һоϷˣһͷüë΢΢һƣ¶һģҡҡڰڵسǰȥ
Сһӷı飬ڿȻɽҶû֣СһӺ˼͵ץˡ
㡭ޣ㵽׶ʲôˣСŭһ㳯ų˹ȥҪȥץס
ᱻôץסֱһͱܿ˺СץЦ˵ûʲôһ˸
С̲סҺųƴ󺰣Һƴˣ
צسų˹ȴ׵رܿ
һƽʱʱͦҪһǣҶʦ㣬Ȼ͡
εҡҡͷȻҲû˼ȥȤֱӷߵʱ򣬺ȻԶע⡣
ףǱ߷ʲô飿ôô֣ƵĿһӳǱȥȴȻ֣Ǳ߾ǳ˴ǿߵϢң߿ƶ
ɫһ䣺ѲǻҺҵˣѰˣ


413 ôĹ
һǿߵϢԶ
۶ķҲɽѹֳƵһʱ˲²ˡ
ۿŶԷٱƽƵɫѸٱ
ʵϣǶԷô˾ۼһ𣬲ҺرǵϢƻû취ôԶֱӸӦǵĴڣ
ЩĳˣԷڳڵģڣһΣˣ
һʱҽ
ʱһԵĺСƺҲӦЩ˵ıƽʱҲҳ飬ĿͶ˶
ЩһˣС
⻰۾һӷһӳ嵽ǰץסʵʶЩˣ
СһӾѹûץסˣƾȻץסʱһĻ˼شƵ⣬ֱצҪͳƴ
ҲֻȻ˺ôľŸոյһֻǿЦ
ȳƽ˵ʱҲ֣ЩͻȻðǿϢѾɽȴûг߷ֱӽ丮֮С
Ȼǲ²һǳģҲó΢΢˿
һȺ˾ԽȤˣϾЩòȫǼĸ֣вʥĴڣҲûﵽʥΪʵȴѰʥСĴڣвֹһλڼȫӦϢɵ
һȺ֣۳׻½ϵκεطҪעѣ
գҲֻ취ӺСͳһЩõϢû뵽Сȴŭ죬㻹˼ңոôͺ˼ˣң֮󣬾Ȼ˼Ҵ飿ûţҸ㣡
һ飬ȥٽһ٣
ҲẫСˣֱӷ𣬳丮ȥǰȥһ̽
û뵽ǣ丮ʱľǳ֣ڣвٵʦԴһȺӣ丮ſţȴЩ͡
ȻȺͷ⸮ӰϢޱȡ
һȺͻȻֵĸͷһһŮģˣɵĶаˣǣǾȻÿһǾӢеľӢർʦʮֿ
ƿﲻɵԽԽ棺Ⱥ˾ʲôˣȻ丮ôĶӭӣ
ڴ˿̣Ȼ˺ǼλϣȻҲڴˣӭһһŮˣһ
Ц˵λӭǻһˣ
һĻƺͲɵסˣѹû뵽Լ²⣬ԷݾȻλλλ֮ϵĸ
ô˴ŵ֧飬ѵҲ丮ĵӣǣΪʲôû˵Щ˵Ĵڣ
λϿˡһһŮ˶źǷǷƽ͵˵
ǵĽСһλǳȥһǴջɣЩ˵
ǺǣȷһεջԤеĴöˡʲô飬ϲɵ¶Ե֮ɫ
ŮҲ˵ǰȻղ٣㰲ȻͬʱҲǰйĴջ룬֪ˣӦҲܸ˲Ŷԣ
Ŷ۾ɵķΧ۵˼ڴ
ϧǣһһŮλȴûҪϸ˵ȥ˼
ʵ̫棬ֱӴʵϣλǴŵЩˣӦҲ丮ĵӰɣΪʲô֮ǰûǣ
Ⱥ֮еĳû뵽ǣȻûлش⣬ȺҵӰһӳ˳
λǰܵλΪǽһ£λ丮ڳֵţƣ
ֵʱ΢΢һ£ֵҲһʧˣˢˢĿתƵ˳Ƶ
ƲɵΣû뵽һʱ洫ʸ⣬ȻһӱȫĽ㡣ңòڳÿ˿Ŀ⣬Щһ
Ϊһʱû뵽ƾȻȺʮ־ȡ
һˣҲϰٸ֮Уȴ͸˲ٳ⣬ϷζĿ⡣
ףǳƣ
ûȳʲôӦȺ֮ȴȻһųЦôĹ
ţ
Ƶı΢΢һĿ⿴ķ򣬾ͼһŹʣƺȲ˳һм


414 ޿̣
ܼžһƬ˵Ŀⶼ˳ϡ
˾㵣ֻЦݵſϷ˻ԳͶȥ˳Ŀ⡣
ȴԵʮƽеƽò͵ˡ
ĮŶԷ˵⻰ʲô˼òûʲôطɣ
ʲô˼㾹Ȼ˵ûʲôطң˴󲽳ų߹߱˵ĵӿ治СôͣҲҴŮ⣿Ҳ룬𣿣
΢΢һû뵽ԷȻΪ鷳Ȼⲻԭ򣬻Է鷳ֻôһɶѡ
ڶԷȷô˵ˡۿƾȻûлػԷɵٴЦǷ˵ͲҶôôȻҲ׷ôȺúԼʲôУ

⻰һڣΧʱһɧ
ܲüͷĿʶؿλмλϡǷּλϵ϶ӹ˼ֲλȴʾǱ֣ȤؿһС
˼ǣɳڣ
ȤӸȤˣ
Ȼ˲֪λΪʲôǣȴڿһϷرЩոλһˣǶ뿴ķзĳƣǲдô
һĨŭһţɫһֱĮޱȣĿΧɨƺúÿΧЩ˶дʲô飬һ
Źʵӿǲ˵Ϊǲ˵Ȼ嵽˳ǰЦôĬԼǰɣô㻹ϿҹߣվţѵͲò˼˵Ѿ˶ôˣ
ƵĿϣ´һ
ԷֻĿ쳣ĲֶԳŭȣʲôѲ㻹˵˵ôҾ㣬ԺԶһ㣬Ȼһĺѿ
ЩȥˣǸոֹȴֱλסˡ
ƿһۣĿֻصǰϣȻ˵ǻϵˣҵˣ
ʲôԷһ㶣û뵽Ʊϰ죬տھȻһ仰
ΧһʱҲЩӦһҵ˺ֶܿȻһЩ顣
Ķ䲻ʹǺãһΣϵˣҵˣƽٴ˵
ʲô˼Էе㷴Ӧˣ˵
ҼǵòֻϺңҪҵˣôĪܵǰQңQѿ¶ɻ˵
ʲôԷӲɵһ˫ųƣⲻ֪𣿣
ôǸéò𣿡һƽ¶˼ֺ棬˵̲סǲҺ꿿̫
ͣ
Χ˿ģһЦ
ҡüҪߣһſεҲŤѿޱȡ
ûֵӣéòͣҽʱ򣬹ƻûҩɣȻôҧˣ
ɶĻ쵰㾹ȻңԷŭȥƺԱ߻λԼλңҪȥֱɱ˳Ʋɡ
㣿Լҳ飡Ƶɫڳ׳һұˮˮԼͻȻҪչԼжʲô취Ѳҵþôɵɵվһ߱裿
һ٣֮УȻðһɱ⣬Ц˵ˣҺ飬ƨ£ʲôˣĸֵܣԼ˵˵㲻ҳʲô
䲻ϰ㻹ģЦ
ӴƺȻǷ´½һ¶˾֮ɫô˵㲻Ҫңһ׼Ұ
ģԷΪη壬иǺâ˸ô֪ߵغʦܣʦֵģбҪúý㣬֪ϲʲô˶ܹײģ
𣿡бһۣȴһѾ׼Ҷֵӡ
Է޿̣תλںλʦܺúдһ
û뵽λиȻӦˡ
ٺ٣ұǲ붯ֵģǣ㾹ȻʦңʦҲֻúúýѵѵˣõ׼֮һɫ󲽳ųȥ
ȴûĿֻɨӣӹ˼ʧ
һɲǣȻ


415 ʼ

ȺȻӿɢĬޱȵΪڿλá
Ҫˣ
а˷ĿضųƶˣƱ⣬ҲǸ֪ʲôطðļһﱻƱ⡣
û뵽ҪˣͼλϾȻûֹ
֪˭㣬òƳƵķâʤһﰡ
Уûʶ֪վڳƶǸ˭ɣ֮ǰѾ丮ڸ֮Ҳٮٮߣ
ңǰ͸渱һУʵ֪˶ôĳ̶أ
ķһƬӣ˼ţЩȲҪóǴˣ
״̲סЦӴҶſҽѵ㣬ҿɾͶˣ
һ̧֣ЩͷضУƺѾú˵ʲôˡ
̬ɴΪˬһߣҺúüסˣѵģʦ֣δ䣬϶Ȼ⼤âƾճ֣ͬƬһٷС
һһĻ˾Ͷ⸮ԭѹʶɣǣ˿ɢƣȴǲɵôʧɫ
ҲǣΪʲôǿôףȺ֮У˾ͽ֮ɫ
֮Уƺĳֿµĵ⣬˼飡Ȼǿ̶ֳȣһߵѾһɷף
ȴʶһǸ˵飬Ǿǣƻ鷳ˣ
Ǵ˹ʱ״ͿԿĹͬһ㣬ʵҲԶһͬˣֱ׷ʥǿߣټϣ϶ƣƶܸΣմ˰ɣ
ƣ⣬úӭսϹŵħҪСķɵâʱƺȻ˺Ĵ
ͬʱҲƣֻ뿴ı֣û˼ǧᰡ
һͬʱˣӦģһúñֵģ˶úÿҵı֣
һɲǣǰɣ˫۾һ
Ȼ֣ǰƺʲô£һ£Ϊһ뵽һ֮ǰյİ취
ͬʱҲһҪľҳҲҪŴϺµӢŶϣھ͵ǰӽ쿪ʼɨһϰ
뵽˷ܣϸ¶˲õЦݣɷ
·˿һֻһضɣԭȴѹɻڡ
Ȼŭһ£
ݣ
ֻһ˲ơ
໣𣡡
һת˫˫Ȼֳ쳤
ͣ
ϵķתϢλӰ໤嶼ʵʵ

âĻ֮ϣͷ·ͽײһ
ɲɵóһû뵽ԼȻֻǿ˺˳ƵĻ⣬ȴƵ涼û
⻤⾹ôǿĹɸ˺˳˿
ЩһոŸлڸǣһһĻͶɵüͷ
֮ǰ˵ƵʱҲΪǱ˿˲֪ٱЩΪЩֻ췽ҹ̷֮
Ҫ֪ڼõиԵ˶ʮ꣬ҲŴﵽǸĳ̶ȡƣһƧСӣֻһʱȻܹﵽʥǿƴնɱ˲ֹһʥĿֲʵֱϹ
ڿƺ⴫ŲǺ޸ݰ
ͷŸոոֳͷʱͻȻ˵ڿԳʦ֣˵Ҫѵңʵ
ɶ񣡡ɱ׼ŭˣӰȻһųƿƶ
ٶȼ죬һֱڳ⸮ҰʧȥӰֻХæȻĹˡ
ߣҾͲķƲˣһӿһҫ۵ĵâ£ÿһΣ⵶â͸ۼ֡
ȥһŭڿը졣
Ȼ̽һͬǧɵĵâݺݵơ
һڳĺʥǿ߶ɵöݣһҪҲס
ƵķӲܵס˰ɣвɵ뵽һ㡣
Ȼ
ಣ
ƵξȻֱһ˲ʧ
ֻӰɵúȻһٶȣȻô̬
һɲǣһӳ֪Լ̫С˳ƣ˿Ѿ˱


416 ޣ˭ս
¡
Яž˵ҵغŵ棬һ֮һִĿڵ֮ϡ
ϹŵħȻƵ̾Ȼ𣬴˶С
һһףΧȴ̲סЦ
ӹ˵ɵĹȷǿǣ˶ó⹥ȴѹûдƣкã
̾һӱ̶ĳ·ݺݵһ⣡
õҹˣ
ͻȻǰðһš
ʱĳƣֱڷ籩зɳ۵磬ٶȱɷſ˽ڸ޷ˡ
ۿʵǲ֪ζ㿪վ˽Ųֱѡ񲻶ˣǼת棬ȫâѣͷ·âΧХʵʵһ
ŭ𣺡ҵķƲˣ
ô
У˳Ƶһʡ
һɲǣƵӰˡȴģǶϮǳǰȭͷ޻εһֱȭɵš
໣𣡡
ХƵȭͷ֮ϣķۣ֮ɵĻ֮ϡ
Ҳһɲǣ¶˹ЦݣΧĻһ˲侹Ļʵʵĵâ˲䶼׼˳Ƶȭͷ
һ˻дͬҰڿХ
עһĻɵͣͣһӽ
¡
Ƶһ٣ȭͷĵâΪǵײ˲粼ƥѣƾճ֣Ű
ɵĻⲢδƿ
ɿϲѣĹȻûʧ棬ٴռˣ
ȻûежͻȻ̧ͷƳһһĳȣ
ɴһʶ̧˫֣Լͬʱ˾ȫ
飡
âͬ飬ֻŵλӰ˿̾Ȼۼһ֮ϣһȱֲ޿ɵһ
꣡
ͷ·һ˶һɻӵ˫֣ߵùѣȻƵȾŵгɵϡ
ۣ
ɿзһѪؿذȥһ׵֪߹ǣ˶ɨ˳ȥ
ⲻɲǼɵ飬ȫûӦѾҷɳԶˣ
ɱ
ɣȻֱɱˣ
ֳһƬ
ţһʱܲ״
һʼ֪ƲɵˣҲû뵽Ʒǵû䣬Ӯ˸ɴ࣬˰Ե
ֻһȭһȣǰʱһ룬ƾͳ׻ɣȫͲһϵ˵սпܻ״
ǣƺòĶϹŹոսҲûʲôıȫǹϵײѣɵΪڳ֮ϣȴɣôң
¡
ɵصڵϣһ콫˾˹
˻عʱֻһʹ벻ʣгŭѵػҪӵ죬ƺ˵ʲô
ԶȻӦ˵ΪʲôոʩչʲôȴҰɣ
ضϵıȴȻڸˣȷԴ˺ɻ
Ҳɵú
ֻƽ˵ʵܼ򵥣ĹӵѵҵĹûУֻڿҵĹĹǿ˺ܶѣ
ۣ
˳⻰ſһѪֱӻ˹ȥ
ΧˣһʱֻжµûţŤޱȡ
ȴûʲôӦĿɨܣȻ˵֪֮кܶ˿Ҳˬɣ
ţӹ˼ɻ֮ɫȻʵһͻȻ
ȻԻ󣬵ȴû˿ѯʣֻǶصųƵġ
ˣЦˣЦúܲãû˵ȻˣҾ͸һᣡ
ϵϢȻٴαХ֮ϯķѹ棬ˣ
쿪ʼҾ⸮Ĺ㳡֮ϣ̨оâɨˣκˣ̨սǶ֣Ҳһţ
һ仰סˡ
̨ӭҪȥսҾҲν
Ǻεȵĺ飡ǺεȵĿ
ֱ°
˵仰֮ȴҲʲôӦֱת뿪
˴ؿԶȥ֮ŷ׷׻ع
һɲǣ㳡ˣ


417 丮䶯
丮䶯
һΪƶ䶯ˣ
ңһΣֻ⸮ڸҲ׺䶯
˭Ҳû뵽λһȺڸľӢӣлޣողŵоȻͷ飡
벻ǣƷǵݺݽѵ˶ɣҾȻ˳ˣ
Ϣ丮ʼʱ򣬲ˣֲȻŭ
ʲôѲΪԼе㱾£Ϳ£ѲΪѾţƵһڶˣ
Ƿ׷֮ʣȴɶҲܣֱֻص˳ϼ塣
ոջصʱͷҶͽ㿴֣һʲ֪ǾȻѾյϢˡ
ڳƻΪԼһʱû뵽ֱӶ˵뵽İ취
ȻǡľٶĿѾ㿴ˣҶһ㲦ҲѾסƸýʲôǾѾΪƻ׼ʼˡ
ɣȡȣʱȥ̨ӭսҹ֮ǰһҪΪѵĵϫʱ̣ս֮󣬿ֱԡϫָڶ״̬ѵʱȥӭսԳ˵
Ƶ˵ͷҲ֪ҪŵϫҶҪܶ๦򣬵֣صض˵λͬʱаŵҪúûرǶˡ
Ҷ˵ûмƽʲô
ǣڶϣҶǿʼȴ׼ʱĹ㳡֮ϡ֮ǰ㳡Ѿɽ˺ַǷ
ƴǲ֪ĸ˴̨ʱԭֵĹ㳡Ȼһţֳ׷
ǳƣˣ
ɣѵĿԼս丮ˣ
죬ǲ˵ǴţƤܻô˵
˼࣬˻ţ·Ҫ㳡Ʒ
̨֮ϣӭǷɣ죬Ŀȴƽˮͷ·̨עӵģ۵Ĳһ
֮˶ûƽϢǼ
ǣȴѾ̲סһԾ̨ҲһӾ˵ע⡣
ף̨սȥˣ
˭Ȼŵһȥ
˷׷һ˺˵֣£
ǰܾʦֱƼڸ⸮еһᣬնȡ˽ڸǸһ
ûû뵽һ̨˾Ȼ
̨˵ۣüͷһ˶Է
һ˶ޱȵӣͬӥһâųƣӲͬʯһļ˸ܵĿֲ
˫ֱۼᣬ·ӿܹ׽˺飡
ƵʻһЦң
Ƶ˵ͷҲٺ˵ʲôֱ˵ʼɣ
ԭһŭһ۾͵ر
һ˲һ˾ͳ˳ǰ
ɫ΢䣬ȴ˿˺ü
üһ
ưľղŶԷٶ֮죬Ȼ㶼ûзӦ輫ߣѸԣƾҪͶԷֱײˡ
丮ڸļһȻС
ʵϣҲоȣһﾹȻ㿪ˣٶȲңѹּЩϼһﶼˣת
ңҲֻܻˣкݹһ½ٴһ
ͣ
ǿ˲䱬˵µٶ˲Ϣٴﵽֲĳ̶ȣڴ̨һ˲Ƶ̨һߡ
ɽ

Х쳣׳Ȼɽ޸һ߸̧𣬺ݺݵնƵͷ
Ƶ۾һƱɱѸٴ
ԿԷֱأôȻҲκοˣ
ֻ˲ʣֻ͡һƿ죬ͬʱǰһӰ
˲䣬ƵȺݺݵײ˹֮ϡ
أ
ײ쳹㳡
˶𾪵ؿƴ·һȣսȴµġɽ
Ҳڴʱһ߳ڿγɵһӰŻɢȥ
˶ǵȶֻŻڿУ˴˽ضһ𡣶ǵһֻȴѾͬһ̨֮С
̨µ˿̨ˣֻڿһ
ֱ˰
ײȻôľս
ڿ˳һˣȴɫһ䣬


418 սս
û뵽һĽսȻҲ˿ֲ
仰һʱΪ˵رųƵ¡
Ȼȴ֮⣬ֳȴоʮִ̼һ˲ն˷ܵػͬʱóǸϽŴ
»عľ֮࣬Ҳܿ˷
һѵõĺӦÿú棡
ӿֳͷȻϼȻͻһǿĳɫ͵ش¼֮ð˳·һ˸ټȫԵúǿɲ
ȥɣ
һȻջ˴׳ȣ˫ֱץƣ
һ˲䣬ֳצӰȫƳȥ
Ȼȴݲȵһξ룬Ȼǰӭ£˸֮䣬ȻʹצӰ֮˹ȥ
أ
Ƴɵһâݺݵնµؿ֮ϡ
һеĶһ٣ؿںȻѾһ˺ۡ
ѪһӴ˺۴ڵء
һɹӰ˿֮롣
⡭ôܣ̨²һ¶֮ɫ
µʯ֮壬һﾹȻҲ˺
̨֮ϣ±𾪾͸ˣŵųƣȻ뵽ʲô治Ƿôܻжĸʴԣ
˵ĶԣȻǳϵɷģȴ˵òҲûбҪʲôɣ
ŭգͺһߣôҾúóҽ׽㣡
δ䣬ºȻչ˫ۣϾȻһƺɼĹâͬһĨһܡ
ܿ죬˾ˡؿڵ˺۾Ȼתۼ޸߰˰ˡ
û뵽һ棬ȻƵԡ
ڻָһʹ֮۾Ҳͨ졢Ѫ
ų˵⣬ʵ
ȻµӰʧ
Ƶɫһ䣬û뵽µٶȾȻͻȻһ϶ԷķӦ
ԥأμٷɿû뵽ȴ׷ϡ
ͣ
εƶɵĺХȻӰڳǰ֮󣬲ŽȻµٶȺȻѾٶȣ
ˣ
һȣȻͬҰ֮С
Ƶɴ۾ƺȫԸӦһȵĹ켣Ȼȴ֣ԼӦѾºݺ˸
飡
Ʊһ߷ɳȥҪֱӵ䵽̨档

Ҫû뵽ûվ̶ֱĺХٴ
µȥɣ
ţһεĹõľֻһĴ֣ݺƵԴ·Ҫһ飡
Ȼ֮ǰ
ͣ
Ƶ͵ػһɫ㣬˲ߣһȻֱƽ£Ȼֱ̧µţ
ˣһϣȻ̲ſֲ·ܹһУ
ô£ոհһţѲһ鶼ûУȻôܷӦô죿¸ܳһǷвɵӿֳǿҵĲ
ղŵһȵжǿߵĵطǴĸһ״£е˸ĳθҪֱ顣ǣڳȴһ鶼ûУˣ
Ѳʵ֮ǰǼװģһţΪڣ
ûףΪԼոһ֮ƹǿӹԼһʱŤתԶײ˳Ƶȥ
顭
ɲǼ䣬һ̶ײʼڹ㳡ϻصش̨̼йڵĶ
ֻƾǵƲˣһȣ¸ͬһλã
ײ쳹ȫһһأһһǿ߳ȥҲһȱһȺݣ
ʤ˲ֱӱһźݺ߷˳ȥ
أ
һײصײڵأ̨֮⣡
ۣ
һſڣѪ·ҪǮһϴ¿ͻѪգ
ڹ㳡ϣ˫Ŀ񣬸һ޴˿ڣѪֱ
ˣ
Ȼˣ
ô죬һóĽսϣֱ˳ƣ
ڳƣ߷ɳȥ֮ȴҲûһۣɫƽʮƽȣͷ·ոսмս˲һ
ֱӶ̨µ˺һ
ž
ȫžһƬΨгƵĺٴȥڳлص
֮󣬡䡱һ·ըһĺһȺը죡


419 𶯣
ϰȥֳǷһƬ
Ⱥ֮У⸮׾ˡ
뵱Ҳ̨֮ƽսý壬ӴΪĶ֣һֱҪڽսϸϳơ
Щһһ˴̼Ĵ¼ƴ󡣵ǣû뵽ƻʱȻѹûͳƽ֣Ѿˣ
Ѿľһ̬һ㣬ȵһţгʧܸС
оģֹһͱһУ⸮ͷҩغ㡣
غѾڸ˰꣬ųƹϢ̳Ҫû뵽һ˵ų̛Ҫӭսսˣ
غһӾˣһǷɵ˲ɣڸЩļһ೤϶Ӧ
ִΪǼһǻӦҪκϵëǳƹˣϵëҲͱκˣ
ǣҴææܵ㳡ϣֹܹһ³ƣǫ֮́ǰȸһû뵽ƾȻһֱ֣ӿʼս
û뵽ǣȥսƵĵһˣ˵
ѾΪҪ˵ʱر̨ȥˣȻǳƵͷҵˣǵĳƻ᲻֮Σǣʱż죬±̨߳˵أˣ
ʱ䣬غȫסˣֻǷػһ仰ôܣôܡһﵱ뿪丮֮ǰҵĲ󣬿Ϊʲôڡ
غֻԼˣֲĽٶȣĪĿ־У
ţغȴֿϲãʱܣһʵԽֲԽȫҵĻҲͻڣһϵëʧʱ򡭡ˣһǱźˣҵëˣҲٶȣ
㳡֮ϣÿĿóǿƻʱ뷴Ӧвͬ𺳣ľҲ˶ԳƲ˸ŨȤ
ӣòԩ
һ֮УһΧΧţӹһâ
ųƣһ츳ףԸǾˣң֮ʵ޷ó
ԣһ԰׵վţڳƵۣɵô󼱣˵̫£һҪСı𰡣
Ŀɨ̨֮ϵĳƣǳ޵Ĺâ
Ϊ̫¡ɫ䵭ҲһֱͣڳƵϣȻ˵ģȻǱµˣȻ㱻۸
ͷ纮
Ȼһһһģ񣺡ڣ
ȥǣɱϵͿˣ̫ƽͷ·˵һ΢С£ߣɲʲô˶ܹ׷ģ
ǣмͷ纮ӦһתһԾ̨
ɶʱϲ̫л
ǳƿһĻѷ֣֮ǰΪԼ׷Ϊλ̫³ֻϧʵ̫һЩŲͱֱӴ
˿̣̫ɳ˼ͷ纮ȴһ˼Ȼͷ纮ǵ֮
ͬʱͷ纮̨ľٶҲ˹㳡˵ע⡣
Ⱥһм۾Ȼ
ףǵĻ̫£Ȼôɳֵµ󽫼ͷ纮˵
ǺǣҲû취ˣϾ¶ܵô죬˼ͷ纮òҲûʲô˿ȥ˰ɣһ˵
٣ȻǾȲϳٿһϷ
Щ˸иԵС壬ңȻÿһͬСɣȻȴȫ뽫ƴ̨ϱǣȴû
ҲһȺˣڿͷ纮ϳʱͻȻ
׼ҵˣڵʦϣ׼ҡ޼ҡͼɨأ׽˳ԹЩǼʱ޿̲Ҫһѩ裬˿̣ˣ
纮мĵһţҽڸѾ꣬һֱ̫ߣʵɲ⣬һԽɶĻ쵰״УΪһѩ裡ͰٴȫĿ¼âڴؿѾ̨˵ļͷ纮
ͷ纮һ̨֮ȴúͳ˵ʲôֱһֱ̧âƣ
Ƿɵ
ٶʮֿµķɵ˻ûӦʱǾѾ˳ǰ
Ȼ
ͣ
ХһӰƺӿһӶ
ɫķɵھ֮У
ƽ˼ͷ纮ķɵң˫ֱַѷɵ֣˲סٶȿֲķɵⲻòٴ𾪣


420 ɨ˷
Ȼô׵ؾͽס˷ɵ
Ǹˣɫͷ纮ҼǵòƾΪɵٶȿ죬ӵɫĳƺŰɣ
ǣķɵȻֱܹץס⡭
˼𾪵Ĵϲǣȥ˾
ֻ̨֮ϣͷ纮ҲĿ±һû٣ƶѸٱ任λãҪҷٴγ֡
Ȼ벻ǣٴѷɵһĽǶʱȻҲһתһֽ̧ոǿдӿץѷɵ˳ȥ
ʲôԸ䵭ļͷ纮Ҳɵɫ䣬ֱӾ
ɵԷɵ
ƽʱǼͷ纮̨˶϶ҪЦǣһȴû˸˵Ʋ
Ϊ˿̳ķɵٶȾȻȼͷ纮ķɵٶȸ죡
ֻĨɫĵڿһȻͼͷ纮ķɵһ£˾;ֵؿͷ纮ķɵȻֱӿķɳȥķɵȴɼͷ纮
˶ûӦʱֻ͡һѷɵͬʱû˼ͷ纮˫磬ֱӽײ˳ȥѪ
ô
˶ɴ۾ЩưǣЩڵ֮ĵʦϣλ
ֳһһƬ˶ؿŷɳȥļͷ纮ڼͷ纮ıϣȻѷɵ˳˵ϣû˵ʯש֮У
أ
ͷ纮صڵأһƵ죬Ž˾
ѹ֮ȴֻǿǲ֪Ϊ˻ԣȥʡ˵ļͷ纮һۣͶԼͬأѵؽͷת̨ϣơ
˿̨̣ϣһīɫ۵һ緽̨ʱǰ㣬ɫĮӭڷ裬ȴ̨µļͷ纮һ
ӣ滳ɸոԼǲǻþôôʵ
ţϵ˿ڻѪļͷ纮ȴˣǲûпոյһоʵ
ͷ纮ݵ̨ȥ˱ΪһϷ˭뵽ΪķɵڳƵǰȻ˵Ĵƨǣ
ǵԼķɵ֮£ֱĪķ̣
ԭߺüͷ纮Ϊͼұˣ˿̸ǾǱݺݵ˸һ
纮磬ȻȻ
Ͱٴֱܲ˴̼һŵû˹ȥҲŵɫԼĿȥ̨Ǹꡣ
㳡һֱţͷ·һ
̨֮ϣüͷƺɻΪʲôû˼̨սȵЩͷˣֱӺһһ
仰òֱԴ󶼿ʼΧ˱˴˶ӣȴѹų̂ȥ
ֻм̫ˣ˳ƵĻ֮еŭһӱˡ
ɶ񣡡ҪߣĿض̨ϵĳƣ̲סԼҪ̨ȥˡ
ǿѹסԼĳ嶯һ˴˽ȥ
Ǳе˻һвɵӹη壬ӲͷƤӦһǣֱ̨ȥˡ
˵һƽǣһҲûΪ˽ź˶ֻǿš
һĻ̫ŭȻ
ŭǣ˽һ̨ȥ֮󣬲ãܵ˺ͼͷ纮һˣɱֱӴ̨
ûã̫ţ沿תˣָǵһϣҾͲŸɲһƧ
һۣ˶ԷеĲֱ˴˼һ¶Է˫˫̨
˵ʮĬһ̨ȥͳ˵ʲôֱӶ֣˴űƣ
Ŀ΢΢һζɨ̫һۣȻˡ
ݣ
ֹˮ
䣡
̨˼Ӧʱ䶼ûУҪֹȴȱƸһšǸ׼Ĺȴȫ䵽˿մѹƶû
⣬һ飬һ˲˾ͷԼһɿֲһ޷ԼżһץײԼĻ顣
飡
ֱӽԷ˸ͷѪͶ䵽̨ȥˣ
˼𣿿㣡ʵڲУҲУ
̨ϣƵӰվȣͷٴοһ
ͦΣ̧һӭκ̨սƣ¾ɢϢǿơ
˿̣ͷ·ͻ׼սɨ˷


421 纣

Ϊ˭Ȼҷųôŵ
ƾȻ̨սʱ򣬲˴ŭǺܹ裿
Ȼȴˣڳų̛֮ǰӳƣ˻ֱӳƣ
ʵϣ֮оˣڻᵽ丮֮ǰ˵˳Ƶ飬ͶԳƱе⣬ҲȫЩƽϣҪúúͳֽһɲȰͲסƳƶѡ
ֻϧƲͬܣֻЩΪ߸ϵʦ۸෴ģˣǼҪѪ
̨ȻһʱҲסһЩԭԥϲ̨ȥսˣһͷŭ׷״
ôĿ㣡
һ׺Ȼ̨ÿһ
ˢˢķȥͿһߴ׳˶ɽӣ͵һԾ̨
䣡
̨ϵʱ̨ϾȻһ죬ɼӾжأͷ·һɽһ
죡û뵽Ҳˣ
ӳˣòƷǵǿޱȣĹҲӵм嫵֮ͬǿ֮Уһֱư
ңѾأ֮Ǹ֮ϣ
һӼҵšԭѿɫ˿Ҳ¶ЦݣƵĿ֮Уֶ˼Ϸʻֻƺ͵ſôŰһ
ڸһѲĽɫһ˽ɵɣƫƫûһκεȥͳƴ̫µȫ¶Цݡ
ͳ˭˭ӮǶȤ
Ȼûȥ̨Щô뷨űһͷĳƣЦЦϣһö֣
ȻʵѾͨѪһδǿԼǣֻ߲߱ͬѾвһװˣǣ׵ǰԵЩС
Ҳϣ㲻ǰЩһһһ
ôʲô򣡡ŭһȻƣֱֱ̧Ӹɴһȭҳ
䣡
һȭЯżֲһҳȥռ䶼Ǳѹñһ
̨£ŵϣֱΪһȭȭѹ͸ֻñһɽѹסؿһɵɫɷס
ݣ
һ˲һܿĹ
嵽࣬ȳЯŴ̶ĺХݺݵԴ
飡
һ죬Ƶ˱һֵֻһ̶ײ졣
һû뵽ǰͷȻôķӦٶȡ
ڵסһȵͬʱһָֻȻһȳֱǰзױ֮Ĳ
ǣƵѧôҲѾﵽԲһǿ˵ٶһ˲䱬һյӹһơ
浹µӣȻڵһٴεһתžȻѾɨȥٴɨԴ
Ӧô죿
Ĺڶɴ۾̨ϵ˲Ϣ֮ѾΣǿۻңʶ
Ƿ㶵ʱɲҷ㶡
Գڵһȣرǿ˳תâ֮У˫˫ӰѾۼȲ͸Ҵ⡣
ȴûѡɽڣ·һ嫵֮ĺֱԴײ˳Ƶȡ
飡
̶ײ̨
ľ֮䣬˿Ͷ̨ȥ
ߣ֮Ҳܻ񰡣˫ðضųƵ
ӷųһȣظܵӵе֮ȻҲǻľˡ
סΣĿҲһЩ仯ҵ΢ѷɫ㣬ǣһٴͻƣǺǡ
е˼Ⱦúÿʵ㻹ûôǿҪͳԽң˵֮䣬Ͽʼð˳˵âޱȡ
𣡡
һ·ŭܷĺд̨֮ϱһ籩
˶ؿĻ⾹Ȼţգ֮ȻѾҪ̨ûˣ
纣ɽ麣Х
ܵǿֲ̨֮µĺʥǿɫЩȻ
ԣʥҲԲȥµĹ
ôֲĳ̶ȣһ֮ǵԵ


422 շ죿
챬İ̨Ϊ֮ɫ䡣
һǿߵʮϰɣ
ԼȴǰĳƣͺһıɣȻͳûϷˣ
δ䣬峯ǰһأɲǾ͵˳ߡ
ۿǿƱƽ̨µĹڶƱƵˣȴ˫۷Ź⡣
ˣŭһͺȣȫ˲ȫ
ʮѰص֮ȫ
ˣ
׳ʵȶȻŴ̶ĺХɨƵԴϣ֮۳һҫ۵ĻߣȻ۵ͬʵһľ޸
ݣ
Х񣬷·Ҫ˺˵ĶĤ
һȣγɵļĺХĹڶΪ֮
ڳЩڣһɶ׵۹ᾫӢ˸Ǽսǣ֮оûм߾һһ߳˿ֲĺХ
оǿռ䶼˺һ
һȣǶ㲻϶ᱻֱԴ
жֳͷ˼ڴһĻĳ֡
ȻһţϾȻֳһ˿ЦݣеĹâȻø
һö֣ϽԼкһգңһǱҿ취շҵ

޸һĳȣھҪڳԴϡ
һ˲䣬һ¶ף漴˫̨һѹ̨
޴ķ˫֧壬˫ȴݺͬһһȻĴϣ
飡
ʶײ۵â俪ʱ̨Цˡ
Ȼ̨ϵʵΪâڸˣǣ״£˸벻ƻӦԡ
Ǹ֪Сӣˣ̫һ
Ҳ׷ĸҵ˳ƵԴϣֱӽƵԴҳɷ飬֮ľ϶ɵ¶˷ܵЦݡ
ǣһ˲ϵЦݾͶסˡ
ΪǺȻԭ϶˿һ죬ξ͵ص˳ȥ
̫´סˣô£ô
ȻûһĵݣеֻĪľš
̨֮ϣֻƵӰһ˫ֳŵأ˫ȸ߸еĶ
ѲһʽǵסĹһ߷˳ȥӶ
ǳԾǣƵӰڻģʧˡ
⾹ȻֻһӰ
ƸղŵٶѾﵽһֲĵز¶ס˫ֳŵء˫ȳһᶯɲ֮飬ȴڵһĲӰ
ʵϣڻ֮ԼҲѾ˳ȥ켴䵽̨֮ǰȻһֽ˻
ͨ
Ӵڵϣ̨һ
㣬ʲô˼ǿʹһӴӵŭصųơ
֮ķǿ˶ʮֹûлش⣬ƽض˵ǣ֪Ϊʲôȴ߷˳ȥô
ΪʲôͭС۾ųʵ
̨һƬҲŵţҲ֪˵۵״ôֵģ
Ҳܻ䣬ֱӿ˵һԴʹ֮ڵĹıǡþڶʮϣ
ʲô쾪ò°̨ͣµˣǼҪιȥ
ܹʮϹֱδţò丮ڸ֮УǿһⷽҲ˱ѣʮֱ
ƾȻӵôѹô
̨κһˣټһĹһЩɱҲȫԽսڸǸԼҲԺʥǿɱ
һʱ䣬˰ʥڣƵĿⶼ
̨ϵǲ㼤ˮ
Ƽˣ¶˲õЦݣôѧɣ
룡ԥص˵ͷ
һֵѧҿԽ㣡ǰǣӽ쿪ʼЧң
ʲô⻰һδסˡ
û뵽˵ô໰ϧ¶ԼһܣȻΪշ죿
ȺУһӽĿϡ


423 Լ
Ҳʮ⣬û뵽ƾȻ£
Źֵؿ˳һۣܿ죬Ͼ¶˼ֺ⡣
ⲻܣһڻؾ˳ơ
ƲżɫʵΪʲô
ΪʲôһܵԼ˶Һȥָֻţ
㵹ǿԷģҿԱ֤㵱ѶԴҲֻУʲôίȫʱ뿪΢Ц˵
̨£̫µɫһüҪγˮһֱ£ԼӪˣȴһֱûгɹû뵽Ȼô˵棬ö֮ҪˣҾȻź׵
ʵϣǵڸС壬ٶȤûȤģҲϣߵһ֮УκһѾôֲŵһǻ˵ã
ȻҲʲôֹƣֻܽŵؿ죬ѡ
⡭ЩԥٴλؾǲУ
ԣ̫϶΢΢һϲ
ʲô⣿üͷһ壬ʵ
٣ȻŵĽ棬ʱ·磬ǣҲһʱ£ѵҾûУЦЦһʩչҵľУ˭˭Ӯһ򲻹ңЧһ֮
⻰̫µ˵һӷˣҲ¶Цݡ
ҲǣǷôĹ򣬶û£죬ƾƾôܣ
Ȼû뵽ǣ⻰ȻҲЦˡ
ǵǣҵı컹㣬ԴЧңԼ˼˵ţȻһת磬ɣġ
ģ
ǾһΣʤˣ޳ڸ㣡
Ƶһ仰˲۾Ȳʵ棿
̫µϵЦȴһֽסˡ
ȻƵ˵ͷˣһὫڸ㣬ӽֻЧһˣΣ
̨µڶײˣû뵽Ϊ£죬Ȼóôź£ӮעҪõһ
ǻ˵ã
ǲɵô󼱣û˵ʲôԼͽ˳ƵĻһΪ
ˣ
̫µȫɫ࣬һʱԺжѸͷ׷
̨֮ϣƺȴϾ˾ʲô˼˶Լ֮¿ʼս
ȣ
͵һŵأ֮ͬһ㣬ɳֱ졣
ǰһ׵λʱͻȻһתƵ࣬漴һȣݺݵɨľ
໣𣡡
Х˷
һɲǣɫ䣬û뵽ųƸҲûȫ˿⹥ƣҪȷŸǿ֣
ʶҪ˿ǣʱվ̨ϣ޵ؿˣĻһ̨ͳˡ
գֻһת˫ۣҪһ
ȣ
һͺȣ˫ּȫâȴǷ˫֮伤µâӲǵڳһȹؾ֮·ϡ
ͣ䣡
ǿķѹһֱۺݺײһ
˫һ֣ƵˣȴЩǱ̨ԵѵŲ˺óһξ룬жȥûе䵽̨֮¡
̨ȥûҵطվȣƺȻѾٴγϮɱ
۾΢΢ƽĳƣϸ۲ƵĶ
ٴһȷɨٶȼ죬ǾˣΧĿһ𵴡
ƵĹ켣ȻƾŶԿ仯ĸӦȻҵ˳ƹĵطһ
飡
Ƶһκݺֱϣȴûнˡ
˫ٴηֿȻֳŶԷ˶ȥ
һʱ䣬һҵƴڳչ̨ϵԷ
顭
ΪǵײһһξһƵײ졣
ƶʱԶʱս֮ͷ·ǲҪǮһ
û˵ѣȷһʩչ֮ȫԺͲѪУֲĳƴò¡
һսǾǴһֱ̫ɽûзֳʤ
վ͵ΪֹǵĶԼƺȻһ֡
֮ܵѾһգ¶˼ЦݣҪľЧ
תߣֻһ仰գƻսϣ첻ʧɣ
˼Ϊˬ
뷽ŵļսֻܳĬΪѾ֤ˣȷǸʵǸʸ
쿴ȥҲֻת뿪ȴҲҪƳ׻ܣ
֪£ڽҹƽͻƣ죬ʵĳƣֻѡЧˣ


424 
ҹĻ٣ϡ
ϼɽ֮ϣϥȴûеϢָֻǾš
עǰĻɽڣʱһĹ⻪·̲ʲôѤĹ屦
ϸһԷ֣Ĺ⻪ֻпڻɽڱϲܿ뿪ԶһЩȴѾֻܿһƬã޷ɽʲô֮
Ȼɽ֮ϣҲѾ˳һĲãǲ֪飬֪ʵڽһʥ״½ƺҲѾ˵ҩƣ
ƵⷬãȻҲǵ޳ռָеĶƺԼȻ޳ҵԼؽĿռָ£Ȼ컹óνġߣ
ڳͷ֮ͲԺ޳ˣԺͲΪʲô֮෸ˣ
ɽϵĲ֮⣬ʵɽǻɽļɽͷϣѾϡŹֵĶ඼Ǵ޳ĿռָͳģҲһǴĿռָŪģá
Щ֮һֱɽͷϣ˫۽գƺһߵȴŹؼʱ̵ĵͬʱû˷ʱ䣬ԺԼѧ
һʱһһʱͻе顣Ϊ֪һı죬Ҳʱúúںһϳľѧˣͱɱͷľ
Ȼҽ̫עŵϣĻйעһз紵ݶ
һ¯Ԫ˵̫ҪԲʧ
ΪˣֱؽСߣҪǸй¶飬Ҫ׽Ҷǰߣ
丮Уغ֮ˣڽҪȴһʱûᣬһֻܵɹﵽ֮Żһ˼һ¡
ͬʱڳŵĳϼڲҶͽͬ񾭽ϥ⻤壬жһЩصӡ
һŸͬĹδָɢȥ˴ȴƺ๲ţ˾ǲԶҽ֮ϡ
ҽϣһʮɫҺڲϷ仯ܵĳҵĻҶͽǣ£ޱȣͬһεıӣϵؽһŸҩɵľҺ֮еʣһһ޳
һҩڿռתţŨҡ
ȻҶ˫ۣһۡ
Ҫʼˣ˵
ţҶ˵ͷͬʱȻһöѶһѶ˳ȥ
ɽ֮ϣȻ۾һֱеĴѶȻѾþһ̽еѶϢӹ˼˷֮⡣
̫ˣҪ𣿡
վֱӴӻɽڳ·ȥ
ϡĻ֮УһŹ⻪貵ҩҺڹ
ɽУҶͽ˸׼ϣһ̧֣Ƽ۲յõԪ֮С
ȥ
һһִֻԪס˳ȥ
һߣҶԼľͷŵ˼£һɫ쵵ҩһӾѸӿͳԪ
͡
һʱ䣬ɽ֮Уһҩϱã˸ѣɽڴĳƾȻܹŵɽдҩ㣬ɵþ
˽ŵע£һҩվγһ޴壬Ԫʹ֮忴ȥȻ·һСһоȻзƱã˸
ǳƻǽҶδ
Ƕûзʲô쳣֮𺳵ͬʱҲʮϲ
ƺ˳
۾һգգأһֱõ塣
ڵġ硱ʰ쵵ھͷ·һŲƣһߵ׵磬ȴǴԪмҶͽ˵ĵ任á
׵缤֮䣬ҩڽһ
תһֱڳţƬ̶ҷɡ
һֱУõ룬¹ӻɽڴͶϵʱ򡪡
ˣ
ͻȻҲҩһ˲Ũ˼㣬ɽΧԪͻȻұ䶯Ƿӿ
һӴԪγɣ
ҩɵģʮɫĵͬһɫڲߣǿٽԪҲȾʮɫ
ڣ
оâһԥһԾֱͶʮɫ֮С
䣡
ոûУ¡һ죬ľŴѨڣ
ɴ۾ͷҲǾ
һǰδеĳʵϮȻоԼתۼ侹Ȼͻˣ


425 ı
ͻˣ
ǵģͻˣ
Ӱһ뵤֮Уֻоͬһһڡ
һӻԾ˼㣬Ҳתÿȥתֻȫɣ֮Ϳ
໣𣡡
ɲǼ䣬Хϣ˫˫ȫӣ·ڻϷķĵ
ڵ룬ȻȫȥʲôӾȻͷ·һӣȥһ
һ˲䣬ҽϣϼãԪƣá
ƾţþڼѵİ쵹·ΪһoɫĮתΪһĸо˲ԾҪĤݵĳ嶯
·ɽ֮еҶ˶Ѿôסˡ
ϹʥʧصţȻһҲûơ
ҶȴֻǶųƣɫЩȻ
Ʋ֪Ǵ˿̵ĸܣֻרעسֿĿ֮Уеϸ·ڻһɱһ
ͬʱ丮֮⣬ĳһɽ֮Уȴһ顣
ಣ
Ӱɽ֮Уɽӭ
λ滹п䣬ˣһӵ𣬴żּ
丮ڸˣ˴˿ڴˣһϳ˵ˣȻǵ۹̫£
棬ȻƵһмˣһˣȫʥǿߡеƣΪȻͻƣ˿Ȼһλʥصǿߣ
ҵ𣿡Ƹո̫µǰѯʵ
ҵ˸ոѾˡæ
ãǽȥƼ˵ȫųǸλãǸطһѨڡ
ȻѾֽţ߽ȥֱ֮ʧھʥǿߣ̽
ɽ
ⶴѨڲʮֿ׿ԿĵطǸոٳãôȻΪá
Ƶ˾ʱⶴѾжʮ˾صšңʮȻʵҲ׵۹ص
˿̣ǾΧһš
Ƶ֮һŰվ˵ȻҶˣôǾͿʼɣȸҾ˵˵
ǣ˿ƺû˰ʱİվʼ˽顣
˳̨ϵ־˱ʱڳȴһɫԽԽѿ
رƣɫüҪγˮˣ֮㽫Լֱҧ飬ŤСȻôֲ
ΪһԼԵͻƣʵ֮ҳƱһѩǰܣû뵽һľȻЩľϢһʱ䣬бƵ˼㣬ܵ˼㡣
ڳˣǼλǿߣͬɫѿޱȣȫʮڵ顣
ŰӼˣǳأھҲ˵ҲѾǵĸ󻼣ǣôɳȥһһ̤ʥ
Ļڳ˷׷ɫһ䣬ü˸¡
ȻǶõŲأѾвͽʥɳһ죬ʥǻ˵ã
ʱ򣬿ڳ˸ֻ׸ɣ
ɨһۣһԣһΣΣҪ޴в
Ҳ뵽ǸԵļͳ֮䣬Ѿ˴һʱ䣬ж׷¶ɱ⡣
һһתõͳ˵ңҾǱ뾡죬ѾˣһǼλʥľף϶صϣʱǾ֣Ҳûˣ
˵ĸֵʱɫɵٴһ䣬ƺ񾭶˲
ͬһʱ䣬Ƕصصͷͬ
Ƶһʵʲôļƻ
΢΢һЦֵȷһƻǺǣǸС丮Уֵַĵͷڹ꣬һκβǣȻôſ丮еĵӣߺߡ
˼ǣҪ̨֣ʵ
˵ͷʼԼļƻƵƵƵͷ
Цݵأܽһ䣺һǵ壬ôͳױǵĽڰɱ֮ǰһҪеܶʳ
һ۾̲סЦ


426 ף
ˢ
ƶȻ˫ۣоâ䣬ֱӡ
ĿɨΧһʱͿˣԼϱ⻪֮У˿̺ȻѾ˫˫Х
أ
ڴﵽˣƼվϲ֮ɫ
һʱ֮£ҲûԼΧĵѾüϡǹһɢֱӵҽȥ
ͷȻһչɽҶͽڵɽ֮С
Ҷͽɻõŵҩơ
ϲ㣡ֻǵף˳һ䣬ͼȫעסı仯
Ҷȴƺ˷ܣҲ̫ͬףһ³֮󣬱æоƵ
λæˣưлԵضǾһ
Ҷͷһң㵤ͿƳˡ
æ˵Ҫлǣǵȳһ¯ҩ˵ɣ
ǡҲٴˣֻѸмУ뿪ɽ
ߵɽ֮⣬ÿʽϼѤáֻ泩ޱȣ¶˲õЦݡ
ﵽأֻһʼսԼȭͷתǹŵЦݣҲһõĿʼԪҹȻã˳Ļ֮ҽֱӴﵽأ
ʱҪǣﵽʥԺиֳ˰ӰĿҲţܿҾͻȥʥ״½㣡
ĿһƶȻһԾ𣬱ѤķһչֻһХ˱Ȼ߿գֱӳ丮㳡ȥ
㳡֮ϣʱɽ˺ƺֱһϾûлȥɳֶˡ
ƴʱϵһֶ
ˣȻˣ
̫ˣоʵıԿˣ
㿪ʼɣ
㳡ϸߺһһڸ༵޳Ƶˣˣʵڶĵؾ꣡ΪĿеż
ԭ⸮кܶ˿ȳڣѾ˲ڸӣ⸮Ӿ㲻ģҲò
˸ߺУƮȻ̨ϡ
Ϯ°ڡ⣬ȺɨȻһ̧ȵ죬ս
ಣ
ǳƵոһ䣬ӰȻ̨ϡ
һ̨͵ɴ۾𾪵ؿųơ
㡭㾹Ȼͻˣѵ˵

ǵЦݸŨôͻȻѹǲ׼ֱˣ
䣿ƨŭȻͺ㲻˵ô˵ͻƣΪԼܹոյõ˵ң
ƶ⻰ҲΪ⣬˵Ȼ˸ãôҾ泹׻㣡
ųƣϼ⿪ʼ͸⻪һɹ֮Сһʱ䣬˲ִһȦ̺ŵǿܹΧϵ
ƼȴֻǵȻһЦһʱһ̨
Ӱ
Ӱƶ֮䣬ǲϰٸӰС
һˣ̨µĹڸ˲ɵˡ
˭֪ٶ㹻ʱһͻӰǣһҲͼӰͬʱ֣ѾǺܲˣϾӰҲʧ
Ȼ˿̳һðȴϰٸӰĿӣգ۶鲼̨ˣ
Ҳ̫˰ɣõǶµٶȣֲľ
˵ɴ۾̲סɣǲǳʩչʲôˣ
ͻ֮Ҳ̫˵ɣ̲סһ
ȴδĻţȻ˫ۡ
ţƿ⶯ɵóһ£㲻ͷʲô
ȴδͣԼĶӰȻ챳ֱײĺ󾱡
飡
ǧһ֮䣬ݺݵһȵ̨ϣž޴ķҵĽǰȥһâ޸ֱơ

ЦݸŨշ죬ԣԽʵı֣Խˡ
Ȼ֮࣬ûǶ
ˢ
һȴʧ
һΣǵܿĹֱӴ˵ǰʧѾ뿪̨һ
̨ȴ죬ذɣ
͸ķף


427 շıչ
ͣ
һʹӱ͵ضסΣ˿
֪ˣƻ˵ġ
̫ˣʵ̫ˣ
ӷųƵӰһӷ·̨ʧ֮󣬾ͽüˣȻһֱҲʲôط
ʲôλö޷ȷι
ͣ
ˣ
ɶ񣡡ŭޱȣ̲סͷ
һֻһһţһĴԼؿڡ󣬺ֱײ
ֻ˫ȷ̨ϿĴײ
Ϊ嫿ֲ֮йصײ޲غɨ̨
ˢˢˢ
ƾһμ
취ײˣƾ˵ٶȡַض㿪һδΣƲżͷĵһ˵
ȴܿ췢ϷˣԼиǷŭ
ٶȷʵȲϴ˿̵ĳƣץסƵλãֻһֱˣš
ƱΪԼôȥֻҪˣǿлӮˣҲӮЧߡ
Ȼȴûע⵽۾ڽ죬ƺѾŭ˼㣡
Ȼ
𣡡
һͳ˻ð˳羪һ㣡
˶һֶ𾪵ؿƶٶƺ˲һ
飡
ƴֲ֮£ȻײˣֱӸײ˳ȥ
ۣ
߿֮УֻؿһƣһѪ˳
òǣǵٶȱӦңղųײʵ̫ˣƽʱΣ
ô£ѵоɡ
ʱһ죬ȻѾһԾŭһݺһų߹
ɫһ䣬ȫȻʱ֮Χһ޴󻤶һסһš
䣡
ЩǱ䵽̨ϣҲˣ̨֮⡣
ȫ˲䶼˶סһֻǴؿš
ųƵľ˱֣Ѿ˻ΪƱʤˣû뵽ͻȻ񣬴ʱƾȻȫˡ
ģһľʥļλҲ⣬ǺܻɣǲͿ԰ǵײ
ȣ
ͷһȭȻҳ汬Ŀâһ޴ķ·ʯһȭӰݺݵسų˹ȥ
ƾһҧֱȭͬҲһȭҳȥӲӲ
飡
˳Զľ룬ȴδյʲô˺
ʱȴȻע⵽ʱ۾ӹĺˡ
⡭ѵǿ񻯣Ƿˣ۾һɡ
Ÿո뵽һ㣬һӰѾ֣죡
䣡һ죬Ƶٴα߷˳ȥ
û뵽һΪ˲ԼңȻϧ
׷ɳȥĳȻ֣߷֮󣬾Ȼһǰ
˭ǳƣ
սһֱֻǶˣֱ֮ӻ졣
ǣڿȴòˣ
أз˴̶ķণ
Ȼһһ£ƾǰʧˡ
ţʮ׸߿գֱӴӸ߿ն̶ֱ£
ɱ
ƲδȡѪУȴݲе˼㣬ΪУһȺݺݵزϣӲ죬ȵ˵ϣø޷
飡飡顭
ȭͷŵ棬Ҫǣƽһֻȣǲ޴վվ
һֱ˴ĵ棬ͣ
֮۾ذȥҲһ㰲
ոջָʱεض˵ԸЧңҲòƴķʽɣ˵ģҲգȻôԸЧңҲǿ㣡
˵꣬ҲʲôӦֱתߡ
׹ղŷ飬һӻˣæץס˫ȣߺȻˣԺҲģԸһЧ㣡
üëһ¶ϲɫ
˿Χ֮УһĻȴв˾úܲˬ
ոħʵֻѷңҺսҲÿǷϲٹֶΣܰܡǣǸʵȻɱ죡
ǰƺţƷһͽ񱩵˼ܣҳѹסľ
һ˿֮ɫּһ仰Σܿͽɣ
Ǹֳ˼ֱЦ⣬תߣͷȴһ仰ʱˣ


428 ³쳣
ڴӦ˳ڳƣĹ˳ֻΪųƿ˵Ǿһ
ո֮ԻᷢʵΪĹȻǿᣬȴһȱ©֮Ϊȱ㣬ʱƲסԼƲסԼ
ǳƸոס֪Լʲô飬ңԼرܿԱΣգԣ˵ƾóϷЧң
Ƴɹշ죬ٴζһԱ󽫣һԱǱ޵Ĵ󽫣Ȼʮָˡ
һ֮£̾ͽ߱Ҫڸ졣
ү߱ʱõʶֱӴݣȴһ㣬ֻȴһЩţ˵̨£úÿʩչİɣ
˵ЩţѾΪܣҪԱݣ۾ͷ
ǣ̨վΧЩЩӦĹڴ󺰣˭һս
ܿ죬̨ս
ˣȴʵôû֮ڳ֣һԸ״
⸮̲ס޳ܣЦǣ˾֣ɺܿͱ׻ܡ
֣һ̨ƶս״
ۿű˰ΧƵĿȴȻƮȺ֮УǼڸС壬ƺԻ
֣˵Щ˲ھͷƤɳԸң˵ˣȻŧаʲôı
һ߹սһ߹۲ϰ죬ȴδʲôߡ
ȥѾɲ˺ͳսˣԼһֱŲֻ̨ܶɼֶԸơ
֮⣬ˣƺҲ࣬ǲ̨սơһȽȴ춼ȲϣȻвƣ֣ҲóƶЩ鷳ȴɱƽ
̨£⸮ڸ޳ܣڳһ˽ӭսôˣȻһֱûܵļ󣬲ɵøǾ壬ȵس
ѲɣڸʵҲôԻƴϰ죬вɵͷ
ͷճ֣ͱһǽ֪֮ңҲֳ֪Ǽ֮еļͷͲ׶Ըˡ
ֻǣǾΪʲô֣
Ǳй˼ɣǾʸԶ֣
ĥ˰죬ûĥס󣬳ԲȥЩĵǲ־ͲְɣҲֻ֣Ϥոյ˳㽫ĵѣ
ֱӲٹ˼ɣعĶ֣͵ķʽԼϵϷйȥͬʱڶƿصϤ֮С
Ȼɫ΢䣬ȴûʲôľٴ룬Ѿ޴һͬʱƺҲԥǲҪԼǳ
ƶԴҲᣬܿ콫ԼϵȫйˣͲ˵Щˣһñ֮һöѶԼɻ֮뿪㳡ˡ
Ϊһλ˸ʲôģδʲô˸У˳ػص˳ϼ塣
ҹٴνһεϫеĴʵһﵽأ
죬ٴǰ㳡ϵ̨ӭսȥ֮ǰȻһһöĵҩԼΪȥ
һΣԷɳĸ֣һս
˫ãۻңգƲòñɨ˳ȥ
ಡ
Ÿոջĸˣ̨̳˼Ӱ
һˣ΢΢۾ɨӲͬ򣬳ڸӡ
̨ȴһӻȻ˴󺰣̫޳ˣֱѾǳײҪ˰
̨ϵȴֱ׳صԼ˵ģսָһѵкβɣ
һ˵Ȼҷųԣ͵óܲʹĺ
̨²бģ˼ҿսǻˣֵԽԽ࣬˵ֱ׳гϢ
ȴû˵ʲôھҪҲѾ㹻úôһ
ǣսѸչ˫˳սһֱ˻ƻʱ֣ƲŽԷֽһս
һ׼뿪֮ǰĿⲻɵɨˣȴƺһʣͬʱüͷ
һѲɣɲˣò׼ʮһ̨սɣ
ҹٴ˳ͻƣʮˣҲûʲô
ǣ³쳣Щһʲô


429 ˣ
ų̛ĵ죬ʱ֡
㳡̨֮ϣһĨ貵âȻը
¡
֮УӰ뵹ɳȥһ̨
ˡƱͦվ̨֮ϣƽȻ˵
ͬԤϵģ˻ɳ˸̨սңЩ˷Բͬ壬һĽټϱʵҲΪ˵ã˴ʮֿ¡
ƲսʤǣǵĽĥԼͬʱϵ֮ĵĲˣڷȻɱǻܡ
ɨ̨֮󣬳ƻ̲סˣȴֻɫ࣬׷˦뿪
üͷһ壺⵽ʲô״Ѳʲô˼ɣԼ֣ȴѾûʲô˿ˣ
ЩȷţͬʱЩʧˣǽȥսô죿ѲڸЩһôûã취ȥԼ
ɻ뿪ˣȴ;ԴѶѯĿ
һϢʵϣڸǿʮ˻ûлǸŸ档ʮˣÿһǿǿһɱ㣡
յϢʱ򣬳Ʋɵסˣüͷ
Ȼ̨ϣѹûгױԼʵǣȻжϣʮ˵ʵûǿôţҲƫĶȥ
вûʲôһôǿˣöϽɣҲսʹ죬֮ĥԼҼɱ䣡
Ҳ뷨óҲȷɲˣԼƺֲ뱩¶ʵϾŴԣҲûٶ롣
գһδӹĵ֮˫ۡ
˳شﵽأ
Ļ֮и֣ϻƺХ
һԪ˳ﵽأ¶˷ܵЦݡ
ٴȲҪ㳡˺úڵжǿ
ǰ㳡֮ǰǺ֮ǰһԼΪĵҩϾһһٶȶ˵ʵֲ̫ʱҲһЩҪ鷳
ˢ
㳡̨֮ϣͬһ
ֱӰڿӭսͬʱһϷʵؿ̨£ǴɼҴ򣿡
⸮ĵУ˶ЦڸĵӣرЩνľӢеľӢɫȴһѿ˼㡣
һʱ䣬֮оȻ̨ȥ
ˣһֱڹս˲ɵСĸôѵѾսûˣ֪Щˣһֱĳʲôģ
һԵҲ̲סЦ˵İɣ춼ȥˣԾʮ˺ˣҲٶһΣҲЦǵģ
˵꣬ȺоٴЦ
ô˵ֻһ䳰Ц˶㵵ǣĻ£Ⱥ֮оȻ˺һ䣺˵ģ
һɲǣʮˣһӳ̨ŰΧ
ЩˡѾײҪ𣿾Ȼ޳̶ֳܵȣ˶̲ס
ȴ۾΢΢˵ûϵҲսʹ죡
ʮ֮еһһЦԸģ
֪ΪΣƿԷȻɱʱͷֳ˼ֲĿʶɨ㳡ȻһŹֵ飬ǾǰҲۿսĺȳϣȻһû
ô£ƲɵøǾɲ
û˼ǽΧ˵ʮȻʼˣ
ͬʱȻƳ̨¹֮еԭѾʧˣǷ¶һ˿Цݡ
ͷһ𣺹Ȼ⣡
ǣȻǰһӰݺһȭҹ
æͬʱĶȴһϷʵڿʲô㲻ע⣬ܿ͵ˣ
˵ˣһ̨ͺӣ˿̳ٿȻ֣Ѿģ䣬һˡ
ǵ̨ϵ⼸ˣͬҲģ䣬Ϣȫˡ
ƺȻ֣ԭǼȫصΪ˿̣ǵƾȻȫȻѾﵽʥһʥһô򵥣
Щ֮УƺȻУ
ɱȻųƣ֮伷һ仰գһҪ㳢ʱвпĥĥ
ˣ


430 ֱʣ
䣡
һʱ䣬ƾͷ֣ԼΧĿռ䱻׵׵ط
ͫһ
Ȼһ
ʮλʥÿһλʥϣͬʱ̨ס˳Ƶ·
յĿռ֮УʮɱŰͬɽ麣Хһųк
ɫأĿ֮ɨŷ֣ʮ֮УԼϤײ࣬Ҳƻڵ۶мģʥصǿߣû
۶ô󶯾Щ˶ûг֣ôЩ˼пܾǸմһ߻ģ
ɫƲɵЦˣô㲻Ǻ𣿲Ǻܿ񣬻Ҫսȫ£ǱΧҲںˣ
ƵؿһۣĿȻ̨֮ȥһ˺ܶ顣
ĮȻΪ˲֣ȻǷѾ˼ֱʰ
ƵϵЦݺȻһ˳ƵĿһӱø
ȴЩĿ⣬Թ˵ؼ̨֮ĹڣأڶŪĻ˰ɣ
˵ģЩڴ˿̶һ˷ܣȥѾһıڽУǴ˿̳ƱͻʮλʥΧ
˶٣˵ǣҲߵİɣΪ˵ʱ⼸Żһֱ̣ͬʱֶʾҲóŽʮһ̨ʱ򣬲Ե̫ͻأҹھùڹڿܰɣ
Ƽһۣ˶ԷѿɫȻжܣ
ʲôǱޱȵȿ֮ľɫû뵽ƾȻһ֮ɫû¶ңһƽغǷǶʲô壿
ߣڷӦˣкãƺȻЦˣѲɲڻ˵㻹ܴɣ
ˣҲ̲סЦ
Ʋÿɷ񣬷ٴѲΧʮˣ˵ĴֱʣòƵң㲻ɣҪͬ⼸ңظ˲ٴۣΪһˣƺ̫Сһ㣡
ȷ̧̫ˣ
һΣϵģ󻰵ľȻƣһȫʶˣҲǸ̨ʱ򣬵һ˵ӡͷ֣Ӹոյڣ˾һֱضƺҪ̻һ
˿̣ѾһģƾǴü俴˼ϤС
Էɱڣضųƣȵ㣬Ҹǲɱģ
㸸ףüͷһ壬ʵ㸸˭
ѣŭȵҸ
һӻȻԼΪʲôöԷˣԭĶӣ

ƺһֱǿŲԼߣ˫Ŀ࣬ͺ˵Ҹǲɱģ㵽ʲôƣ
ûɱûʲôơ̹Ȼ
ҽƱ磡һҽ򵱳ȥ׷ɱ㣬˴Ѷ˵Ҫץסˣȴһȥɱģ˭
һҲԻҵʥǿҲ̲סŭһʲôƣźҶɽһҪΪ𣡡
ȴʮֵģҲϡµҾǷϣǿ϶ҲţǣȷģôҲϣ
ʵϵȷɱС޴ȻĪԼ
㣬˭֮ŭ
һֻСޣֻСô󣬺ܿɰҽʵ棬Ķ⻰֮ȴ϶˳ס
ţųƷ˶ɱ㣡
һסȰӣϢŭڻɱΪ˲ǵõЩܣŹ̼ģ
Ķӷŭ˻ţȴһֱţãֻóųƲ
ƻЩǣ̶ЩûжĿŭȣŸʲôϽȻߣһǲԾǰ鷳ˣ
ԣʱˣ
⼸ҲӦԥسΧţҲȡ˱˴ϳս󣬼ٳųѹȶ
Ȼûһǰ㡪
ҳϣǵĲõȷ˳ϣʱҲ˹˵ΪӮˣΪֻеƣȴûУ
ƵǣһĨаЦݺȻſ
ƵȴһľֲԤкȻӿͷ


431 Ƶĵƣ
ҪŻˣʱ䣡ռƻ£
ʥţ̨ϱȻֳĺɫϸɳ볯ųƿӿ
٣ôӴ˽٣ҲˣԵʥ֮ͬ籩һѹ˳ơ
սһ
⼸Ҳ̶״̬ʮΧƣȴһֱ侲ܵս󣬸κһ˿ᣡ
Ƹո붯һ£ͷΧѹԷ֡
ȭͷȻսϢȻǣ˲䣬֮Х
䣡
һɿֲƣӳϺƵķռΪ֮𵴣
ʲô
һǰһһĻһͣһ¡
㾹ȻһֱΪѹô񣡡ɫޱȵνĵƣ
ֻЦ
Σѵܷ죬ǲɣ֮ӵͺţȻһƳų
¡
ûκεĻɣһʥ֮һҫ۵ƣơ
Ʒһĳͬһ޴ӡڿȻײһɲǣһرһľһɿµΪģķը
£
ʲô֮ӵɴ۾ôܣҿʥأһƾʥҲһӲӣ㡭
һﲻֻǵȻ
ȻշҪ㲻ɣ˵ɫȴԽѿ˴һۣеɱһʱŨҵ˼㡣
һɲǣʮͬʱ֣
ˣ
ΧĿռ·ͻȻһƬӣ˵жüǵˣһâȻ֣ͬһزƵ˳ϣǽ֫ط
âСɳצ
ÿһֲһųưΧķĿռȫܹķҲ޴ӳȥ
ݣ
һӰȻڿУֳһϸɫͬ£ֱֱ˳Ƶͷ
ǰ£ױ޿ӣ
ã
ͬʱ̨֮⣬ǷһƬ
רעؿ̨ϵġսȫעһĳԣʱһ̾ߺ
̫ˣ̫ˣʮ֣ȻܹôӦԣͨ죬Աߵ˵
ûģҶţǴСһ𳤴ĳ𣿣Ҳ˷ϲ
ǲܲΪǴ˿ǰģǳվǳƴʮȫҪˣȥΧ˴仨ˮ
Ƶ֣ɵûԼӵʵʲôĹ⾰
˿̣ǶûʲôԾ
һ˸о쳣֮
֣Ϊʲôôǿҵľ񲨶ʲôʩչʲôһĶһɻվڱϣĿⷴǰ̨ϵսü
Ϊ⸮Ůϵ裬Ҳ̹ϧڳ֮֮͸ʦһֱǱһֱʦ˵ҪҪȥŸճأ￴˳ưµ̨
˿̨̿ϳһ˶սʮˣƺռϷ磬쳣ܾʲôԾĵط
ʱȻоʲôɵûͷȥͿȺ֮УȻԼ£׼뿪㳡
ĶиԻѵѾһ䶨ˣٴﶪˣ
ʹأĶʶظȥĵظ˵ĺ棬ѹ㳡ϵʱŵһߡ
һط֣ʱ뿪Ȼǳ丮ɽȺɽȥ
ҪȥĶкޱȡ
˵̨ϣͬʱʮλʥǿߵĹикüλʥصǿߣƺ˱ѾȫҪסɲзϣ
Ȼǧһ֮ʣжȻâ䡣
û뵽ҾȻôͶһУиֳȴɲǼ˷
Ҳգͳᣬúɣ
Ȼһһ˲ȫ֮ͳױâʢ
ϵƣȻҲ˿ֲһ˲·ٻ١
ͷϣĨµĺâȻѾҪ䵽Դʱ͵ſ죬ͷһ
𣡡
һֲɢϾ˲ɳһֻ޴ϻӰϷ֮תצܣɷƣٲȻһֱޣצӺɨķ


432 ɱ¾ʼ
䣡
ۿԼĹҪ䵽ϣû뵽һХ֮£ͻȻ֮䣬Ȼðһֻ˾޴ħ
һУǳЩһУڻ͡ɷķ֮Ĺɱ䡷¾У
޻һķĿռ䣬һӱֻϼķ֮ǲϷ˺ѵ졣
𣡡
޻߰ͷ­صðΧųƵֹ׷׷·Ҫһ
ţצݺݵضſһץ
͡
һһ֮۵Уգۼƾճ֣Хķ
ǷԵ֮۳УȻ˿ȴΧеķ֮ɢһû˻ģɨķĿƣ
ֻһɲǣΧǸĹͶ׺ɢ
˲Ѫб㵲ס˿дĳ
ʲô
ôܣ
Ƶ˿޻ĿֲƻһʧԺȻ
ãƾǡԪôôֵز
ڳʮ֮УȻܵĳΪġԪǴϵõģҲϤ⹦ȴΪ⹦ȱֲʺδ
ⲿϹŹʮ֪꣬⹦һ˾ҲǿһЩǣܹλӰʹϸǽֲͨ
ڳͷųֻ޻˲䣬ıһӳ˹ȵף֪ƴﵽһͬʱҲо˳ϸӿֲв
ǣôأǰõ⹦ŲɣȻʹﵽֹҲ˵ǿľ磿Լֱ˿־壬ò˻
֪ԭƾ̣޿֣
ɷ޻ɱ
ɱеĳȴûʱʲô뷨ŭһһɹɾ֮ϹעȥֻӴ׾޻ʱ˻ţ֮ƣŸովʹͷϮѹ˹ȥ
ǸˣĶӣ
ƴ˿̽ײɳȥ֮󣬷ҪһнĨɱˣ
ãҪɱУ
ˣ
ס֣
ס֣
ơ˷׷׾ѹԱһͨ
ֻǶ֮䣬æƶԼ֮ϳս󣬽˵ʥ֮Ҳһ𣬰ֵƵĹ
¡
ѣռ
Ǿ޴ͻڿвִپ˴һײһ˲䣬âձը
ڿ˺üȦѪòײڴӱը֮˳
˾ɫѿޱȣ˭Ҳû뵽ʮλʥһʥءصǿ֣ȻںͳƵĵһνУ·磬вͶ
ңȻǽұסǣȴԼź;޻ײĳȻѾ޹⣬Ǹʴһȱڡ
Ǿ޻צ֮ϵɷʴƿɵ˺
ΣԼģȻҪɱңҲûʲôøǿˣ
â֮䣬ƵȻХƣ·һ𶯣
δ£δɢȥâȻֻһֻ޴ͻ·ĻһԣɨΧˡ
޻ĿɨЩ߸ϣ߰Դʥǿǣľ
֪ƾôŪôֲĶģȻȫ˳Ĳٿأֺӵһ
⻹ʩչֶΣ
ƿɲиΣĿȻһֻ޻Ϊһִ⣬֮٣Ϸȥһ񷶼·𶶶
ãҪ˺ǵ뵽ʲôɫһ䡣
ʲôҲ׷ͷһ
ڷţʮȫỳɣֽеļ̣мܵסƵһйǣڣȴȫҿ϶ǵܲмܵóͷųͷ
ǺԥѸټᣬʮ˵ʥ֮ȫ֮С
ķ˲ǿ֮ǸַһâɽХ㣬Ҫȥľ޻˹ȥ
䣡
â޻ײһ𣬾޻ն飬񱩵ɢ
СģʱƵ˷ǵˣͻȻ˽С
ˣЦһ˳ʮ֮УһӵľϵеѪųҫ۶ĿĹ⻪
ƣ
ƷǾ޻ֻ۷ԱһʱֻҪľᣬŶԷרӦ޻ʱԳ룬ȻɱԷһЩˣ߽ǵս
ݣ
ƴ߶ٶȺ֮죬ʯ֮䣬ڿл绡ȻǸľϵʥǿ
µȥɣ
Ŀһһ־ɱ䡷


433 飡
ͣ
һֲļâƿնֱľϵʥ
ľϵʥôɱԷӦ
˲䣬ڵ棬һâֱ񱩵ġâ

ҽУֻһҽУľϵʥǶȻȫըڿлΪһ޴Ļ򣬼͡

쵰
ɢ
Ƶ˿һĻ۾ˣһŭ
Ǽæ㿪ԶԶģȴ޷赲λʥԱǼ˷̨ڵһʱҲըѣĻ˲Ͷˣ
䣡
ֲһʱ䳯к˳ȥ
ԭԻ˵ĹɲǼ䶼˹Ȼǰľǳױ˸ӣ
˿̣ĲǷŵļս̨֮ϣ·һգâɣҫޱȡ
ô£
һʱ䣬˶ˣǰЩˣȴڵһʱ侪˹ΪλʥԱǵͬܵ˿ֲв
˶ŵ˱ܿȴ˱ǿҵˡ
Ǿӱ֮ʣǺȻ֮УһͦӰֳֺɫذף˺ӿâ·˳
ţоŸ˽ӻǱɳȻշУȫʥǿߣ
ôһʱӻЩתͱֱֲˣ˹ȥ
ȺУŬҪų˵죬һзɳȥǼʥ۾ʱŭ顣
ƿڴЩ޳ܵȻô޳ܵ鶼ó
ˣȻвɸ㲻ô£ǣȴһ飬ǾǴʱԵĵˣǸոʮأȴʵڸӣһȺʥǿߣ
ûȻƽϢ͵һŭ
ƣ

ƵۿѾ¶ǻһˣֱȫˣҲʲôһеų׷ɱȥ
һɹɾʥ֮ƿնһħһƺȥ
ȴȻ壺ֻһʼߣ֮κһҶŹ
ɱһ缲磬Ҫ׷ȥ
ʱȻһȻͣһöѶˢһ⻪
ƾһ̽ʱ˫۷ࡣ
ɶ񣡡
ƱһҡΣһҫޱȵ۹ֱźɽϼķȥ
ľٶеһʱĹˣҪߣǿ׷
ԣ׷ҲӦٶȣų׷϶ȥ׷;ʱٴζǰĳƷ
͡
ƿŭܣȻŭһȻһתٴηһ
𣡡
ҡضķ֮ӿһֻ޴ɷ޻
Ƶ˾ĿУֻɷ޻ǳŰֲϢеĹɲǼֱ˺ɷ飬ڿоͷ·̻һſ
ôܣ
ֲֿʽȻܹʹΣ
ӵе׻ʲô̶ȣ
ȫɫ䣬ʧԽԼ˿ǰ
ôܣôܣôӵô嫵һĲţ۾ɵϴԭŨŨɱƺɢ˲٣Ŀ־壡
ǵǣ㳡ϣĿһĻˣҲȫɵˡ
ƴ˿չֳѾȫ۷ǵ֪Ǵ𺳣ֱһ
ͨ
죬һڸĸ֣ȻһƨԵڵء
ѵĭоκ˾þ޷ƽϢԭԭ֮ǰҴʱ򣬸ںѣ
Ǳ˾͸ǳ׿ˡ
ϰ֮ǻعŷֳѾӰԶˡ
ϼϿգһ磬ն
һ㿴·ɽ֮ϣڷɽõطۿѾҪɽɽˡ
ңмͼӿ£ֱӳɽڡ
ЩˣȻˡ
һ״۾ʱͳһƬ
ǽյҶѶϢŻƵ˶ʱ£ٶȳ嵽û뵽״ѾôΣյĳ̶ȣ
ǣ
ŬϼˣȻһȴӿд̧ͷ产Ȼһֲֻľ޻
䣡
âң֮һӰ׷׷ҽУ˸ûӦͳ뿪ˣ


434 
ϼڳ˵ʵ̫Ҫ˵ܾܲȥĹؼڣƾκ˶һ˿õӰ죡
ǣŭ֮£һ־ɷ޻
¡
ɷ޻Ӵ䵽棬Եĳ
бײеˣʵһЩģһɲǼͳͳȼת۾ͱճˣ˱˻ҽ
ƾȻվֻɷ޻ϣ·ӵ߳ħһ㣬˸ֵ˼
ɣ
ƼԦɷ޻ֱȺܼĵطȥֻâ˸üУճˡ
䣡
ɷ޻ڳϼƶֻҫ۵׹˸֮䣬Ǽڸӱճˣ׷׵زҽа
ɷ޻ǰڳ˼Ƕֻ֣Ϣ֮䣬ƾͼɽһգɽڴʥһصˣ㱻ֱĨɱŵæӵԶԶģ
ľ䣬˲ŵûɢ
ȴ֪ɷ޻ֻǻƵĳΣǳƽԲԽֲ
ò׻عҲһƬɷס
ûΪʲôܹ̫幫˵ΧܵȻƽȫϳ֮󣬾Ȼ⣬ٴ߶ɷ޻׷ɱȥ
ͫ׾
ס֣ŭһ֮£ֻӲͷƤ֡
һɫâ͵ݿһųƱȥ
ৣ
ƷӦ죬ĹӴĻᣬһ˸ױܿĹȴеעתƵλ̫µˡ

һ磬ȵڿ
ֳ˿̳ʥǿߣȫѾ£е˻ԣеĻڰѣкüѾױ˻ҽ
ƣҪɱ㣡Ҫɱ㣡
ⱯҵľЪ˹вѪ˿ųƣг˳ޡ
ʥм˽ᣬʶѵˣҲȫųƣ·Ҫһ
˭ҲûϵôɡǣֱȥĶʵӡӵоŻĳƣٶȱǿ˲ֹһأֻһգ۵ʱ䣬ʹӾͱնɱһգֻȼ棬ߡ
ЦǺЦѲɣո壬Ͳɱ𣿼ȻɱңȻ밵ң͸бɱľôѵΪֻǿɱˣ˾ֻվɱɣ
ƲɵôЦϵȴЦϼõŵЩ˵˲ּ˼֣

⻰ʱȻŭһɫ࣬ŭ
ЩڸУλߣأʱܹļ
رĻ̫£С˭ǶģƾȻô˵Ҫˣ
ȻǺǳ⣬ϵζ֮ɫȴŨ˼֡
ǻΪԼͱȱһȣұɱˣӦøеǰɣƳ
һЦƺشʲôһȴһ˺Ȼ˵ԣ£Сʱ䣡
ţ
ȻѹŷֳƵϢһֱǺȶ˿ȴȶұԽԽǿ
Ȼں˵ʱڰеϢ
һֳ˵ĺâ㾹Ȼˣң
ʼ磬ϷʵΣ˵ţǵ棬ֱͳһѵҩԼ
˱ŭǣôһѵҩ֮󣬾ȻҲʲôӦֱӾͳɱ

ڰͲסԼͷŭڵ濪ʼǿ֮
¡
ųȻһȭҳ׷ΧڣԪһʱӿת˲ܣγһܼĻڡ
˻˻
֮ϣһ޴ĻȻܳÿһףŤ֮䣬ɢޱȵ
ɱ
һ֣޴Ļ׵籼֮ƣųɱ˹ȥ
һ֣ļȻҲö֡
ò˵⼸˵ʵʮֲƲС֮ҲѾ٣ѹڸԺ绽ꡣ
ǣԱ𷽲źͳƶսʮˣǼ˾ԵСĶˡ
ƵܵΧ֮£ɱο˿̣
䣡
΢΢۾ڿһ٣΢΢һ˹ķâ
һɲǣ˵֮䣬ҵһͷ϶ɲǣ֡
ǣʼˣ


435 Ī
¡
ʯ֮䣬ȫ֮ɷ޻һ磬˵Ĺ֮䴩ֱʥ֮еһˣ
ã
һ֮䣬һӳͷǰδеΣС
һ
Ķ
ûӦ
¡
ԪȻһңɷ޻һ
𣡡
ʥ˲䱻צ˺飬̸һͣһɿֲɷ綾ҽһһͷԵڵأǻɷ޻

ۿ䣬Ļ̲ס
ǣûʲôִ˳Ƶڶ͵
ʱ䣬Ҫɢ˸ǻëĿѭųƵӰȥŷȻѾֻɷ޻ֿһʥ
Ҫʧͬʱ˳ȥͼҪֹʲô
Ȼٶȶڳ˵ʵ̫ˣ׷ϳ֮ǰѾһɱɵʥһصļһһʥصļһҲɷ޻Ϊҽ
գۼ䣬ֵµʥȻô˸ɾ
˶״סˣɵɵվƺǳã
ļ£ûлԹȥеٮٮǣȴѾⱩֶΣֱŵƨ
ɨһۣ֮УֱĨɱ֮󣬾û˿Ȥǣֱ
һӾѹųͶȥ־ŭĿ⣬ɱǣ㾹Ȼɱǣ
ɱģǵˣҲɱ䣬ŲȻӴ
㡭ɵһ
ڸоŭˣڸо־ˣô֮ǰ뾡취ҪصʱûǵĲֶεʱʲôĸо
еɱȻʢ˵ҳƣȥǱˣȥұ鷳ȴ۸ҵͷ
һ˫źȻ̲סҲ
һΣоڱƽĿ־У
ҲԺҪ׵۹ĻʵۣһҪȥʥ״½ưԣҲԲȻƵش˼ʼһеԶ
ߣûôףһֱ׷ȥת۱ס
ݣͬҲӲȥ
ŵؿųƣɫڲ㲻ɱң׵۹̫δĵ۾ҪǸҶһëһ᲻ú
ȴһֿŰ׳յĿ⿴֮ǰҺԹʱҪŹ𣿸οѾһãпܷŹ㣿
㡭㡭ŵҪˣȴֳƵһֱһƻͻһµ
ڳƸ붯ֵʱ򣬷ŴӺ׷ϹƵڸϵ
̫£
ʱϲæǱ߳ȥͬʱи󺰣ңǿң
Ȼ
ֻһֱӳ嵽ߣһѽץ˻
ɶҳӣſ̫£Ƶ֮УһҵĿŭҲȫŭٶȳųǳ
ƼæˣͬʱУвñ嶯ȻСҳ嶯λ̫ȥǵڣ
ݡ
ƵƿնŰΧ
ƣſȻƣ˻
Ļ֮󣬳ȴЦȤ˵Ȼô
㡭ƲȻŭȴӦϻ
ߣСӣǻԵףѵͲųնһҵǿʳƵ
ųնϵζ֮ɫһӸŨˣЦʮֿģҪбҵҵļˣȥԣҪܰҵ˵һлǣ
Ƶ˶ʱܻ
ʵϣôܻᵽڲ뵽ҪüԸƣֻΪһֱûҵҵѡ丮еĳˣ֮ǰ丮ҲûֱӶ֡
Ȼ֪Ūӣ˵Ͷˣ붯ץסˣ˵ȴѾһ˺һ죬ǳλʥȻץסǣ
ƵвƣЮ˫
ЮţۿھƶԽԽ־û
г˿־֮⣬еֻĻںޡ
ĺܺڣΪʲôԼҪȥƲɣҾȻҪشͷСʱпܻҵȴѾĪ


436 Ťת
˫ãһֱûдƽ֡
Ƶ˺ΣǷܵϵϢһʼң˺ƽȣȻڵϢȴ޴ֹʲôֻôš
ʵǲΪЦģһһ⣬ǾԽ֮أ
ƫƫ˿ЮˣǱѾ϶Ϊ˵ĳơ
룬˽ֽ˺һգ֮зɳһˣǰһξ롣
ǻҵĿܻԣǵúú̸̸ԳƵ
̸Ȥ̸ʲô
ȥǰ취ǶǶûкôܻԵ
ôôʵ
ܻ˵Ǽ˸ոһڷ̫£ǶԽҲ̣Σ
ŶüͷһĿЩ˿һۣͿܻ˵ĻʱǲԸ
΢΢۾ϸֳ˼ֹŹֵЦ⣬ʵôҸɵôˣִôˣҲô
ôһ˵ǱЮŵܻƵˣȫ뵽ǽĲʹʧ׷һ鴤
ܻȴɱأ˵ЩҲ׷ˣֻҪ̷̫£ô
ô
ϵЦݺȻʧˣɨŶԷҷȥ֮Ҹɱǰɣ϶ı
㣡ܻ̲ס¶˼ŭɫ
ֵôѲ㻹һֱǲݲɣ
Ǻǣ㲻ŻңҿǱŴģȴں˵ˣҷ֮ĳԹܼ᣿òǲݵ˲Ŷ԰ɣȻΪʲôҲĸһ㣿
ܻԵͷȻһץæŵʵ㡭ô
Ʋ˵ô֮ͬǰ˵һ޴ԺʳѰһ˵ͬˣ˵ô
һŵɫŵشţҸ㣬Ҹǵ̫ӣ丮УλҪ֣Ҷһëһܣ
ֻһЦҷŹ㣬ͲôȻҶѾˣҲǸʲô̫ӶϣΪʲôлɵӶɵأ
˵ţץֺȻȣŵֱӡ
ңǿҰŵضܻԵ˺š
Ƶ˿ƾȻĲһҪɱͬǴ󼱣׷׶ųƴǳ
쵰ƴ𣿣
ҪǸ˺̫һëǾƴԱҲҪµȥ
㣬ˣѣҲΪú
Щвȴ˿Ϊ
Ȼ֣д߸Ϲüͷ΢΢һ塣
һת͵ץһͳԶȥȥ
ʲô׷Ƶæ׷ȥ
Щոոϵ丮ˣǽˣæı䷽Ҳ뿪ķ׷ȥ
ǲ֪ǣôʵҪǣǴŵڳϼĽҶ˶ѡ
˫׷Ҹϣ󣬳ƾȻɽԵű׷ϣòһɽ֮С
ƣʶ̧٣ǴӦǵЭ飬̫£ǲ鷳ǣ˺̫һ㣬ǾԻ̺ƴҪʧɣܻԼͼ˵Ʒˡ
ǣһΣĻʱ򣬳ȴЦˣһַ·Ű׳һĿ⿴
룬ѾҪӦڱ˵ҪвҵԼҪסˣЦ˵
üͷһ壬ʵ⻰ʲô˼
ƵĿ⵭ȻɨΧ˵ϸΧ֪ˣ
ƵĺɣʶسΧȥ֪Ҳɵ˼֡
¿ԣɫȻ䣬Ȼ֣мɿֲϢȻǵĸ֪֮С
λʥֵϢ
ݡ
֮ʣϢȻѾɽȣͬķ򣬽ɽȰΧ
Ƽ˵ɫһӶˣȻ֣Ϣֻʵǿޱȵʥħޣ
⼸ֻͻȻðʥħޣ޷ƽ丮ưɽȸǼƷһֱʶʱ䣬ΪǵǸϹ
ȸǵĵֳľȻٴβ˾޴ĸı䡣
¶˲õЦݣɫƵˣϷʵôλڻԼбǮ̸ô


437 ֪
ӵԼĺôµȫöԷ̬˲ýȻͬ
ɸˬ࣬ǵΪȸܹ֮Ϊ֪ԼԺҲٹԮˣ
ǰ״ƵȻѾû֮ǰôĵټвƣò̬ȣ
ƵһʱЩ֪֮ʣһ˵Ǽֻʥ׵ͼħôΪἸֻħ㣬ܸıʲô
ѣҲһӷӦ˹ݺݵضųƣң㾹ȻħһˣֱѰ·丮˸Ϲ㽫׳Ϊʸ֮ģ
ûҲӦˣɱȻ˵ħһһ½඼Ϊĵˣ
ֵʱȸз׷¶ŭ𣬼̲סҪˡ
ȴһƽֻǵȻؿƵˣĿͷ·ڿһ
ܻԿȸһۣʱ˵ƣ̷̫£һ·ߣȻ
ǺǡƺȻЦˣЦúǿ
˵˵˭˵ǹħһˣǵ۾úÿȫҵūͺðɣ
⻰Ƶ̲סҪЦơʥħޣūֱͣ¼Ц봵ţҲôİɣ
ǿܹЩħް϶ǸЩħʲôôʱѡ
ûǼЦȻȸǼųƹظߺˣ
Ƶ˵ĻһӶ˺ޱȡ
ǵɴ۾ȸǼ޷Լո
߰ʥħޣȻһͷҪһ׵۾ʥǿҲͰˣϾҲħޣһ״ۣ
ڵĳƣضѣʵǿҲͺʥز࣬Ȼֻܹʥħޣ
ڳƵֶΣǸ޷ƽģȸǳƵūͣⱳŵ壡
ֻǺ飬ȸǼƴսʹһЩıգ˵ԱǡǣǳƵūͣôͽȻͬˣ
һƴսһزǣȻͬھ
ǺǼֱѾȥˣ
ѿı飬ϵЦݸǲá
˵ԣЩŻСĻǻŻԼɣڣǸ룬⼸ͲסǣȰһɱˣȻҵɵǣƺѣǣǸӦԣ
Ƶɫ䣬µ飬Ҫˣ
һʱ䣬ʧȥ⣬˴ӣӶԷп˽
Ȥǵıݡ
ʮӶʮʱƱЩ˱ƵüڣȴֵƱˣ
ڱЮۿƵ˾Ȼû취˵ʱڳ׻ˣǽ
ҲҾԲڴš
ͻȻʲô飬͵ضƵ˴ȥոɽɽһʲôܣһҪֻҪɽͲòˣ
еһʱͼųǲɽȣ³سϼȥ
һеĶо֪һﲻӡԷǳųϼȥʱϵЦ˲䳹ʧˣȡ֮Ǻ˵ɱ⡣
סȸǴ󺰡
ȻƵȴæȥȸǣΪᡣ
оâ䣬ԼҪųϼȥ
ˢ
ͻȻĿеϣƺʲô飬мһͳɳƵĻ˲
ģ
оһ̧ͷĿ˲ӭһɱ㱻ŵûɢ
֪ˡ֪ˡзػͶ߶µʲô
ȻȴһסĲӣϢӵһȫǵͨ졣
һ̣ڳ׶ɱģһУҪ󱬣
ۣ֮οȻ˲֪Σ
ƵԶԶؿһĻһŵòӿеҪȥȸǣϧǣȸԸ
һʱ䣬ȫǲģǸ޷ȥԮֻһſֲâû


438 齵
ǱߣǸɽ
죬ȥɾʹϷˣ
ɽ֮⣬һȺӿȿֺҪɽȥЩȻǴ丮ĵӻеʦǡ
˿̣дҲѾڵʲô״֪ҺһǴѪ˵丮Ҫơ
ŭ֮࣬ҲĺϷεǣд˵ٶȺܹеĳǱʵǲ̫࣬һֱڲ׷
ۿսǰǰ˺ܼɵٴνӿٶȡֻϽ嵽ɽȱȥúÿĴսôʥܼܲ죡
ǰļ֮Уոճ嵽ɽȸûüúÿɽ﷢ʲô飬ͻȻ¡һ
һĨ۵âɽб˲ûɽȣɽ֮ǣоľ
Ǵ˰ɣкȻһ
ʱ
䣡
էϯķ
˻ûзӦͿһĨ貵Ľһ
һɰú˵ϢͻȻ˵ĸ֪֮СֲѹȻϮһ˲䣬ǸеҪϢһɿֲѹǵͨһĽɢģ
ˣ
֮ԪȻңֲԪ籩Ԫ籩ģȻҲǵµĹ
ɫУǹɿֲϢ˫ͺһֽɫ̫գâɣ
أأ
һɲǣڸӣڸӣǵʦ˵඼
֮䣬˶ܵضǵһĪľη־ηǼҪڵϣŹĤݣͷ·Ĥݵһ
ȻҧһԼ⣬ʹ̼ʱһ¡
΢۾ʩչһͫͼ͸ҫ۵Ľ⣬еľ
ģģأУһӰɫʱҰס
ˡѵǡ߶µ˵ԺУȴһ仰Ȼը죺ˣãơˣ
ºȻһλͬɽһ׳˶ӣһ̱ڵأ
ɽ˿µĹԴͷɽ֮С
ͬǣԭٶȣ׼ϼУھһʼݵľ֮Ȼ㵸˷ܵ÷·һ
ǳײʲôϼˣͷɽܻ֪ڸȫԲʲôϼ徿ʲôǸ˻ˣвƾ͵ó군ˣ
ɽ֮Уƴ˿ҲҪ֮еľ
̫ͻȻû뵽ԼҪɱʱ򣬾Ȼ顣
ͻȻðһĨ貵Ľ⣬Ȼ˵ûüȷǲѾɱ˾Ѿ˳˺üǧ֮⣡
ǧ׵ľ룬ȴϡԿʵĿ
ֻǱߵҫ۽⣬ͷ·һѶصĽɫ޽޴Ĺ⽣֮УһͷɫڣŽɫ۵ӻ¶
һ֮ϣĿоâ䣬ͬ£޷ֱӣ
Χƣɢɫ⣬·д󣬻ȻɢޱߺƵϣ
ÿµǣоȻƵȫһϲ֮ɫǽķĤݣиǰв
Ѳɣ˻ǡ
ƣߣ
ʱԺͻȻ
켱ޱȵض˵ڸʵֲˣ̫ģĶ֣ӣٲӾˣ
ȻͫȻһҲȻ˼¡
ȴûͬ˵ߣΪֱѾˣ
ӶԷ˿ɢĿֲƣĳʽƾ֪ǰӲ
ʵϣ֮ǰץס֮ûɱ֣ǳŭҲ֣ҲǵֲļһԷܲԼĶ±
ˣҲֻ취ԡȻԷǿ˿ҪȫĸоǣҲֻ׼úûһλ̫ˣ
¡
һͻȻӿֻǾ޴ĽɫһǻмһֽɫĽһ
㣬ɱ
һĮͻȻǽ֮дؼ졣
ƺʮƽȻȴ̺ޱѹ֮жɵһ
ɲ֮䣬ƸܵһɿֲϢ


439 ̫ӣģ
˲Ϣ䣬֮䣬žһƬ
ɽģɽˣȫס˺ҳ
˵Ŀȴʶתɽ֮еĳϡ
״£֪ԼܲˣҲܶܵĳƣоʮɣлֹһ䣺νģСģϵģ
ң
һȻһǰվ˳
Уһֽɫ֮ڣĿ⵱ϡ
һϺ޾ɫһѱֱĳֱָ죬˿ûҪ˼
Ŀ¶ź֮ɫȻ·һ㣬˵ϧոƺûгɱ
仰žĻ֮£ȴش˵ĶСɲǼ䣬˶ɵˣĿ͵ؿɽǰȻͦŵ꣡
һ𣿣һֲĴڣȻ˵ĻѵǾԼò𣿣
Ļһ˲Ϊ˵Ĺͬ˼롣
ȻͬԤϵһ

УһװıȶȻ˲Ҫ˺һ
ŭˣ
һ챩ȣһӸоһĵԺ
ɽ֮⣬֪жֱӱŵ̱ڵأһЩС˸ֱӱŵû˹ȥ
ڳƣⱩʱ
䣡
ΧͻȻƾձң˿µıը
һɿֲò˼ѹ˷ӿͬκˣһһֲȻϣ
ɲǼ䣬ǰһڣоϺѹϰľɽ˶ãȫĹͷǡ죬ǶҪһ
ͣһѪֱӴӳƵĿĿѣ
ÿֲѹ
оޱȣȻƾѹ˲ˣ
ʱһ쳹ء
£
䣡
Ƶ͵һ򣬼׵ǿֲѹѹýڽľҪڵˣ
˿̣֮䣬һƬ˶ֻǷ·һӰеϣǸȥҪڵ˵ˡ
ˣɽ֮⣬ر˫ۣѾٿȥ
΢΢ţȻг˿־壬ǿɢâӰĿ־壡
ˣڸ֮һֱ־嵽ڣ֪˿ֲ֪˵һƣʮƣٸƣҲֵܹסֲ˵ѹȣ
ڸԶȺ֮еĳˣȴѾԴһƬհףԺֵͷֻһֲ̫ˣڸУȻʵֲֵز
ԱеĿ־СƵˣ˿ȴ˷ޱȣѣ
ųҡҡ׹ӰǶЦˣƺڳЦƣ㲻Ǻ㲻ǻ뷴ɱǱôôվվˣϽ°ɣ
Ȼ˶϶̾͵סֲѹҪ˵ʱ򡪡
໣𣡡
һ߿һͳĻХ
ͷȻһţǵͫױ䶼ʼŴ¶֮ɫ
ֻԭѾҪſȥ˵ĳƣȫͻȻðȵĻ⣬ֻͻ
꣡
˷ӿĿֲѹѹóȫ̶·Ҫѹһ
ǣƵĿȴᶨȻǵûбѹһվֱ
ҳƿԹ죬ԹأԹĸˣȴԶܸ¹򣡡
ѹ֮УƼѵļ⣬мѵ³仰ÿһֶص˵ͷ
ƵиǱŷԽԽĹâ
֪Լλ̫ӵʵ̫󣬾ȫûһ˿սʤԷĿܣ
ǣҪǰ£ȴǾԲܵ飡
Ŷ
Уâ֮ڴһԴż־ȵȴֱ˳벻мĻ
һֻССϣҲǰŴ˿ԣߣ
˾һߴű㿴â֮ǵģӰһ̧֣Ȼųһ鰴¡
䣡
ǹɿֲѹ˲䱩һҪѳƵ궼һ
꣡
ͬһһоҪѹһ˱Ҫŵſ¡
ͬʱ֮ǹҲȻһӲ˼ֲ
Ҿ
ƿдһֲ˷ָѹ͵ͦǿڵϡ
£
¡
˶ֻãǱݺݵһ£ǹɿֲݺݵһ£
ͬʱȴоһůҶӴȻڲ֪δʼת۱Ѿ鲼ȫ
Ǵ˿ע⵽棬һԿ͸һ˾㵵Ĺ
ûпȴҲһжϳҵʥ忪ʼˣ


440 ǳ
ó𾪵ǣͻıֻһʼȥһı仯֣
¡
ֻϵɫԽԽԽѤҫۣ˵Ŀⶼòסˡ
ֽɫĹ󣬾ΧγһŹֵķ籩ϵĹʲô仯ԭΧһӷ·ʲô̼ǶӵһǷ
䣡
ĵѹһ㱻Ƶסˣվֱ˫֮͸˵ľâֱ䳤գ
ΧˣرȸǼֻħޣоȽϽƵȷϵı仯ɵõɴ۾
ףУͻȻһ֮
Ǹ߸ϣһģͬû뵽ϻͻȻ
ȴһ
δ䣬ѹȻٴ
ˣ
ɲǼҶһ£
Ǿ֮⣬ĺˮкһѹ£˲䣬ɽ֮еȸȫشֱͦͦص˳ȥƵͬȻٷˡ
ɽ棬Χ۵˶ɲǼоǱһɽײһ£׷׾ʧɫ˿
ǶѾо˿£󣬳ƴ˿Եôѹ
ǣѹƴ˿̾Ȼδ£ɰȻͦ·һصսһ㣬ֱģ
˲ɵзѵԶ򲻵ģǿ̫ĴڣȻҲѹ
֮ʣͻȻԭѹųƶˣ
˺ȻǴӵ͵һԾֳֺɫذף㳯ſǽĽɫųȥ
ʲôѲ뷴
Ӷˣƴ˿̵ľٶֻһͷһˣ
Ʒˣûз裬෴ǵĺܣ
ҲΪǣѡ񡪡ڵϱƴһսȡһ˿
ݣ
ɲǼ䣬ƵӰѾ˸߿֮Уĵǰ
ڿ˽֮еľֻһŻ֮ģϥбһˣǸող㱻Ƹɵ
˿̣ȻѾһΣȻѾѣ⸸˶סˣƺȫû뵽ƾȻôֱӳ
㵹󡪡

ķŭŤѱ֮ǰǸ߸ϣȻݵ緶Ȼŭһ
¡
ֻƳǰһѹһֲâƿնֱơ
һУȫûκ·ǣȴǿ˿־壬·ĨɱؼһУ
ɷ޻
ӹһĨâдһȣȻһذնֱӱʩչ־ޱȵľУ
𣡡
֮֮䣬һֻ޻ƾճ֣ķһâײ˹ȥ
¡
˫ײһӴ㷢춯죡
һɲǣȴһȻ
ģĶһһײͼҵĳԼϣ
Ծǣġɷ޻֮ǰңƵôֵ״£òâǣȴһâֱӴɢ
ĵʥ֮֮κһʥǿߣʶҪ£˵˵ʥ֮ǽ֮ˮôĵֱǽһ
ңֲǣϸǿ֮⣬ϣλ̫ӵµʥ֮ҲǱ֮ǰǿ˲֪٣
Ȼֻһ˲䣬ǣȴжϣ֮ǰʥǿߵȫܺһȣ
һΪж£Ƶͷ
ڳ𾪵ʱĺγǶһȡ
û뵽¼侹ͻȻð
߿У̾ӰȻվɿųһȥ
Ҳһѵõţ̫ӦýշΪáǣǧ򲻸ã˺ҵĶӣû취ֻ̫һѡˣ
Įؼ仺죬ɲ֮䣬˶оܵ¶ȶ½࣬һֳǵɭͻȻ
ĵɱ⣡
ɱ⣬˿̾ڳϣ
˲Ϣ䣬ƸоԼ·𱻶һеʼԽԽѣ
Ĳ˵ڣ㾹Ȼñ̫ӹĿ࿴ķϣ̫ӱ֮ǰúüʶһ±̫ӵ񹦡ǳɣҲúÿνĹǰǶôĲһ
ǳ
Ƶ۾΢΢һУԺȴ뵽ˣĳֵʱǻͬ£Ⱥǻһľвɵһ
ǿ˵ĶΪĹֲʲô̶ȣ


441 ֲ࣡
Ǹһˣ
ϣڸӿƵĿȫ÷·һһ
̫ӿȥڿЦǼһһᱻң
Щ׻޷ܣЩ˵ʱ֪ʱѾص˵ҲһȻ˵û
ʲô˶ʱˡ
Ǻŭ죬ǣ֪ΪΣȴҲڣرǿ˳Ƶһڸеغ㣬˿̾Ȼֱ̱ڵأ˫Ŀһ˵ӡ
գɫ˵˵ĿֲԶԶǵ󣬳׵۾ǿߣȻĶ֣
⡭ôܻᡭ˵ɫҲûѪɫ
׵۾֮޵У
ԵľȻôµĶ֣ͲһսʤĶְ
ѵˣ
ڴ˿̣УϵϢڼٱ仯ø˿־壡
͡
ֻΧɫʰ쵵ǳӰϸ֣תÿһŶ̺ޱǿҫޱȣ
ǳ֮ģͷ·ǴǺ֮߳һɢĿֲϢ
úһ°ɣųƣĮ˵ʲôˣԳ֣ʲôˣܹô˵棬ҫȥģ
һ˵ţһ˳ƣ
ƶ񷣬ƺܲϵĿֲƣ֮ԽԽ
ǳ۳ɺһתҫ۵Ĺ⻪нĹҲڸȥ޾ǹҫ£Ļڣ·µգҫ
ƳŶԷܾôԴУ
ƴˣ
жȻһĨ֮ɫķȻһ
ͣ
ζȻͬ׳ӹգֱļȥ
;Уһķ߾ȫͷųһֻǰδеǿɷ޻˾޻֮ϣ֮϶Ϊһ˲ϢϢǵ˼㣡
һɲǣڳɫ䣬û뵽ϾȻԱôֲ
ƾҲʥصǿ߲£ɵ𺧡
ǣԵȴǲмΣ̫ӿʥأͨ죬ô̫ӲҲ˲̫ӷֺ
ͷ·Ϊӡ֤仰һڿӭڣľȻһôؿųƣƺһ
ǣƾͺһž޴ʯһײǹϣ

飡
Ըٶȱ˳ձſڴѪѪգ
𾪲ѣû뵽ԼǿһڷŻѵı״̬ȴԷķ˿ƻˣԼˣֵ˻
·ĿһĻˣ˿Ҳʱ˺ؿųطɳȥۿҪײһɽ
ڴ˿̣¡¡쳹أ
ô㱾ôôԴʧˣ
δıѺȻ֣
¡
ֻ̤գȻһĨҫ۵Ĺ⻪ܵĿռ׷Ϊ֮
ΧƵǳͻȻ⻪֮мһâĹ⻪˲ϢΪһҫ۵ġ¡
ֻĽеĽɫ¸߸߾ڿбķԪγؿµԪ
µգɱ
һȴ˶Уҫ۵ġ¡Ȼɳײ˳ƣ
¡
ؾ
һֽɫ´ݿ࣬Ȼ˲ͽƵķķ顣ֻһգۼ䣬ͺ˳ϣ
ɲǼ䣬ҫ۵Ĺâǵأû˵ߡ
֮ϣǳҵռҶǿҪһ㣡ǰ硢ֲϢľսһˣ±Ī
ʥصǿߵĿֲȻԶԶԽ˵
˳ڿ־壬ֻҪԶʱ򣬽ֳñ
ƣ֮У޺ޱߵıʹǳˣ˿̣Ѿ
ôԶѾоԼܵ޴вǲɵ뵽һĳƣѾʣ˰ɣ
ǰʹ֮ʣͻȻ
ݣ
һӰ͵شӿǻҵ֮ٳԶȥ
˺Ȼ֣ȻǱ϶ѾĲ˵ĳƣʱĳƣȥȻǱǣȴܣ
ˣһӿϲ
ƾȻû
ʮ⣬ɵ㶡
ɫȴһӳȻһ㳯ų׷ɱȥ
ɱˣûһܹӵõ
ƣΣˣ


442 ׷ɱƣ
ӣ
ӣ
þȫƴڷݣ
ʵֲ̫֮Ĳֱͬǵһһ̣ǿף˿̾Ѿ
ѾףԼûһ˿ȡʤĻᣬòӣ
ǣߣʲôطȥĵĿֲٶȣҪ׷ɱԲöþ׷
Ժ˲תͷ뵽˳嵽ǰȥ֮סġ
Ȼ丮УòҲûκܹסһɣƳȺ֮Уһ֣ܹסĶã
ռ;᣿˵ⶫҪٵʱ䣬ڳҲûⶫˣ
ڳƲ֪֮ʣͻȻһԺ֮У쵽ϼ
ʲôƲɵһ
Ȼǽǣʱ򣬽ȥϼʲôϼʲôΣգҲ޷ȥԮ
ңûȳƾȥǲȥʱĺȻѾҪ׷ˣ
Ʋɵ
Σչͷ˼άƺҲøɲ֮䣬Ȼ뵽һ飬۾
һ˲Ȼת֮ͨȫ˲״Ԫ
֣ץסʱӶȻ˼Ťת˶򣬳һƿնȥٶԽԽˡڷɳȥ֮ǰľǺݺݵһɱ
䣡
ɱת𣬵ǣӰҲתۼֺ˾룡ң־뻹ڿټӴ
Ӳˣһٴμ׷ɱȥ
Ȼܿ췢֣ƵٶȾȻƬ֮䣬Ѿﵽһֲĳ̶ȣԼȻ֮ϣֱ֮ͿҪռһһʱ̾Ȼ׷ϳƣ
ԼҲ𾪣֪ܿòΪ֮ǰʥ屬һ£״ԪͷǱ֮ǰǿ˲٣
˿̣ܷ֮ɵô죬Ϊ״Ԫ˺С޴֮ϵ֮ǰ˯ˣɽԵĳطȸػȸǱйμսǱ߾ֻʣ´һ
ƷҲֻǱŽ볢һ¶ѣһڳ˯״ԪߵķͲУڿƺҲպˣ
ңǴ˿״Ԫ˴ϵǿҳ̶жϣƻȷ״ԪˣƺҲ˲Сı仯
˵ֻصСһܹԸģвɵıһ˿ãϣ
˿̣ٷɳ۵ķǡҲҪϼ帽뾭Ǳߵʱ򣬾Ҳʲô顣
ǣŭǣûɵϼϣһͻȻһȣǱߣȻܻˣ
죡ȥץסո̫ӵµĹû϶ҲѾˣ
ץס׸̫ӷ䣡
һȽ
Ťͷһеɱسɱ
Ȼųߣ׷ϣе˸޷׷ǣת۾Ͳ֪Ǿηȥˡ
ǣȴ뵽ˣƺܿسϼ壬ϼ巽̳ųϼ巽û뵽ڰ·Ͼ˳ƣ
ݣ
ǵһ嵽˳ǰسųɱ
ɱ֮𲻹죬Գƺ֮ǣ˿̸ǼʧȥǣҪһегˣ
ǣϵǣ˿̵ĳƸô

ŭһ˲Ϣǰ
ǣѾ嵽ȥ˵ȴɴ۾ԴͻȻԼӣѪ
Ȼˣ
ںͳƲ˲䣬ǵûйгƣһնԴ˲Ϣ
ô
׷׷ˣһһĻ׷һɲؿųƣôسȥ
ҲϾǣڿзУתۼ˳ϼ帽
ǣڳƵ߸ոܹӴϼ֮ʱÿǳϼϣһĿϼⶸȻ
ô󣿣Ƶɴ۾ĵҩƳɹ֣ǡԪǻҪٹƳ𣿣
ѵʧˣ˵ǣǰƳɹˣ
ƵһȻһ١
Ҳһ˲䣬ĿռͻȻȻһ
һӴϢɽ麣Хһ㣬ĸ֪֮У
һֱ׷󷽵̫ĵӰȻ
䣡
Ʊǣ޾ƻâ̧һֻ֣һɰϱУǵأɽƣ


443 үգ
ã
ɫ䣬˱ܣǣĵĹȴطסе·
޿ˣۿҪǿֲâû
ס֣
ڴ˿̣һͻȻ쳹գ𶯲񷣡
ţͻȻ˶٣æ϶ٶΣա
ľȻҲû׷ǽĿתķ򣬾ͿһĺŮӿٳ߷
㣡
һŮӵʱҲɵһ㶣о
ȣȵǽĻȻôзıһʱͣˡţ־ڽ㾹Ȼûа㵤ҩʧܵǱΪƺһ¥ˣ
⵽ʲôоɲ
ʦ㣬ֹңŽ㣬ĮȻڣӦҲ֪ҵƢɱˣ˭ҲȲˣ
ĿѸ˸ԭľȻͽ㻹ʦܣ˵Ҳ丮ĵӣ
ĵĻ֮ȴƽޱȡһ߷ƣһߵ˵ж
򵥵һ仰ȴһɫһ䡣
ʦ˼ǣҪڱͬʱҲ㱨ĶŽ
˵ͷ˳ǰԼģֵҲҪŹǣֻϣ㿴ҵϣһʱ䣬Σ
ƿˡ
ԭǷ˽Ķ飬ѹֻĻͻȻͣ֡ȴӦҪ
ȻĻŸո£ľҡͷܡʦ㣬㻹ǱˣĶ飬һᱨģڣ
ĿȻɨ˽ĳƣɫһֵЩСҲûã
ͷȻһϵĶȴûͣ£ӿ졣
ԭոս㱳ʱ˫ӱҪĽһЩȴֱӷˡֻܼӿ춯С
ؿųƺͽ㣬Ȼ˵ʦ㣬һﻹ湻ãȻʦ㻤õĶҪϧղΣһҪɱ
δ䣬ȻһǲὭ㣬ֱƹųϮɱ
־ŭһѣû뵽ԼûͱһεȻ˳ȥȴѾһĵĹ֮У
ۿٱƽٶ˿ͬʱԥȡոոĶһöӨ͸ĺɫӣץһƿʼеĶƴԼĶ࣡
öɫӺȻŹ֣һ׳ͻһڹ⻷Ƶ커֣˱
Ǹƿ֮Уŵľһöҩһӱ˸У
ڴôһмҾ㳹׾ˣ
δ䣬Ʊܵһɿֲӿ
ͣ
Χǳ󣬶ȻâǻۺһһĽâֱֱųն
䣡
УԪ
ĵĽâռ侹Ȼͬһ׵пһϸռѷ죡
˿ֲһնΧķϡ
飡
ǺɫһӱըҲʧˣ
ǳƻǽ㣬ľ󶼴ʧɫȫû뵽öӵķȻһͱˣ
Ǻʧֱ̬ʧܣʦ˵ܹסʥǿߵĺüι㾹Ȼ
ΪѾҪʥصķˣ˵ţһ棬кȻѹһ£ųƵԴѹ£
Ƶͫһţͻ˿Ѿжܻ߷Ϊոշµĵҩ˿ҩɢ붯ѣֻĵĴƳ
Σʱ̣ƷˣһеؽԼеƵ棬ȫӿɲǼ仯ҵһ
ûǿֲȻѾ䵽ϡ
䣡
â˲佫˶ûʼݻ
ʹ˲ϮƵʶʼѸٱǺȻˣ
𣡡
ڳƾѾ֮ʣһŭͻȻԺ
ţȻƿڴոڣԻǴʲôطðȻҶӵͽ֣
Ȼɴ۾һӼ
ǺϤô˻
үȻүˣ
ûӦӸ
һ˲䣬ȫһֱըˣ


444 ʱ
үͻȻ֣óһϲ
ûȷԼǲͷֻþˣϵͻȻ˷츲صı仯
ˣ
һůĸо˲ϢȫоԼڼΪŸǿʼƵ
ǡ
û뵽˾ͷˣȻıʣ
оʵ̫ʵһʱ䣬ƾЩ֪롣
Ȼڷ㶣үûС
ŸϿתүһԺ𣬽һӾѹ
ү㰡Ƽޱȵˣ
ϻҪٲѹСھˣүû̿ٴߴȱ˵ЩתȻСɾˣ
һ£ŴӾϲоѹʶԼΣ֮Уͬү˵ģʼתԪ
ڣүĽʱʶ֮䣬ŵĽҲֻɲǼѣټүŲ֪ʲô˿ƵȷڷЩֲסڵǻü
û뵽ǣһתһӸǷ˷츲صı仯
̷еĵҩ˿̾ȻʼͷųֲĵԵޱȵϯȫ·Ҫ˳űһ
Ž¯¯Ȼ˵үٴδӳԺ
ƺԥԶУȴɵԻʵүɶ
ү
ɶƵɴ۾ʱ򣿣Ҷ
ƵĵһͷǣүˣڶͷǣڿЦɣ
Ȼܿƾ֪үڿЦģ
ͬʱϡ
ƣƸ磡磡
ˡɳֶĿ˳ƱŴĿâûͬһž޴ʯײ˳ȥһ
ǿâ䵽棬վǽһɽ嶼ĳɷ飬ɷɻҵʱǸǾ˼㣡
ֲĹֱǴһֵܵ
ˣغһӵڵأͫ׸ʧȥ˹һһãˣ
ͬˣ춼ʹñ˫ۡ
ԱǣȴǶˣгãȻ
ˣôˣ
Ǹһ·죬ز˼漣˾̾ݡ꣬ôˣ
һУʵ̫ʵ
ţ˻ۿųƴΪźת֮䣬Ȼô䣬ʬǶΪҷˣ
˲ţ˻ԼУԼԼȻʵȴôĿ£пش̼Ǵ񾭡
Ƕ׷ʶǰһУȷʵǻʱ˲ɵ̧ͷſһһĸߴӰеֻĿ־壡
ǶôֲĴڣڳ˸޷ţˣȻǿôֲĳ̶ȣ
Ͼ˵ʥҲã׵Ҳգȫֻڴ˵֮еĴڣ뵽ʱ򣬾ȻᱻŵüҪɢ
ֳһƬ˶ڼѵŷһУһʱ񾭸ܲ
߿֮У̫ĵȻɨ·һۣиֳһ˿⡣ҪĽ
һƣ˵ֻһֻ϶ѣ˴µؽɱ˸ӱҪﵽЧˣ˶Чң
ˣĿ˳ƱĻֻ֮󣬵ϲѡ

ȻЦЦúǿҲʮ񣬷еҲȫʧˣ
ƵҲ׷˷ܵشЦǵЦڻػع
˿ʱȴЦЦţ㳯߷ɹ
ʲôһվ˵
Ҳһ䱸
ʲôֹסЦкȻâʲô
챳ˣͼԶ
Ŀ⼱˸ƺʮֽ˼ŶԲߡ
Į˵죬¿㻹һ˲ţ㲻Щһµȥ̹˳ңԶЧңһ㲻
ͫһɫ䣬ĿʶУÿǳĿ⣬вɵһ
һʱ䲻ӦһԵȴ̲סһԼ򲻹ƣȻСһмҳͷȻҫЦˣЦˣ
⻰һʱ䶼ס˺ȻһﲻҪˣʱ򣬾Ȼô˵
кһĿ絶һ˵ϡ


445 㶯һԣ
һʱ䣬ֳڵ϶ü
˵һᵽɤۣľֱӱ˫ۣټȥˡ
˶ΪŭسȥŰɱ֮ʱͻȻЦˡ
ǵģЦˣЦ÷ǳã
Ǻǣ˵Ĳҵȷҵĸף̹Ȼ˵ţǺȻ˼ϷζǣΣӵһǿĸףͬҲһʵб£Ҳһ㣬ǻԱסһô㵹Ұ
㡭û뵽λν̫£Ȼ޳ܵľ磬һʱ䵹û취Լñȥ
ϰ죬ҲֻһҲŲôңԼ鷳ҪҼҳߣ
ȴмЦˣҿ㲻ǲ˰æǸҲɣ
ԣܣ丮ĵֺγǰԱģǣһʱ˵ʲôҲ˵ʲô
˿̣ǵоٲԸٲԸܣʵˣƴƴƴ磡
ǿĽɫۿžҪЩ߸ϣƤΧһһڽ£ԷֻǽԼļҳһӾת˾ƣƾô
뵽ڶ丮֮У΢ˣоͳ˱ֻǰ;
ЩбĴӵܣȴ׷ңҿǳҲȻȲλ̫£ǣҲЩ޿˺öˣ
ǺȻЩ΢ĵͶȥĿ⣬ƺ˵ǾŬΣǿ˳ľ磬Ҳǲһ˵ˣ
ܵĿ⣬Ƶиǳã
ģԼһֺ⣡
֪еĸ״˿עƺ¶˼Ŀ⣬˷ܣŸϽ鴦á
Ѿ޻˵ˣٴ˽Ų˵˵ǰ
˱ΪҪ֣ҪֱӸɵˣû뵽һתȻֶ˵ܲȻҶԱô˵ҲһλᣬֻҪ˳ڱ£¿Զ֮ǰµ
ǵˣȻ˳ȳƵͬ壬غȳƵѣǣʶֲ֪ļǲңǣ¿ҲһᣬֻҪڹ£Ƕѹʺ֣๼ұǵĹ
ʲô˷׷һû뵽Ȼ˵Ļһʱٴδסˡ
ˣϵЦݸǲã죺죬ɣңѡ񣡡
˵ĿȫʶƵϣɼžޱȡ
һۣ˿˵ĳ֮ǰѾģһЧڳƣ
һû뵽Σչͷ쾹Ȼܾˣ
Ҳһ£ɫˣںڻü
Ȼ΢ǣµŵͻصףЦ
˵úã̲סȲͬʱҲᶨվߣǲмΪ˻壿Σĺһ޳ܣ
ɫһ࣬÷·Ҫγˮ
û˵ʲô⼸Χ˵ͷ
ɱ˳ƣȻǳΣ
ǹʺһǧһ򱶣
ɱɱˣҲ̤ǵϣ
ɡ࡭˶վغȳƵѣҲȫһһһվ˳η
ھһֱһԵȸǣҲ˳֮Ӫ֮У
ˣ
˭Ҳû뵽ƵӰȻ˿£ˣȻôΪˣ
ãúúã
ЩŤɱŭȻô֪ôǾͶµȥɣһҪͶ̥ǵ˿Բôң
ȫϢҲ̲סһҪȥԽЩ֪
ʱ
¡
һ춸Ȼ˶Уһ
һȻŤͷķ۾ʱɵϴ
˿ֻ̣ڳƷűλϣǱ˲Ϣ˵Ĵɽµһ֮УһӰȻƿĳ
໣໣
𣡡𣡡
Хͬһʱ쳹񷣬˲䴫˵ĶУ·ܹ͸˵һ
ͬʱһͳȻ˵ҡ
㶯һԣ


446 ֲɱ䣡
ʲôǣ
֮УԭĬĬԼĶӱݵģȻ˫һɣХķоâ
˿̣ظܵǸϣһɰϢͬɽһ
Ϣоһļ£ƺżвһ
о˼ǣĸ֪֮УϢ֮˵Ϊֻضѣ
ôܣôӵô˵ɫһٱ䡣
رǸܵˣϢȻϤո϶Ѿɱ˵ֻϡʱɫ͸ѿޱȣ
ܣܣŵصͺţôܽӵҸոյĹһʵ
˿̣ǿˣϵ˸ͱɵˣȫǳ̳֮УǵҫޱȣģģϢȴǿÿֲӰ
һԼò˼ͷȻͷѲɣǡ
ͬڿУųְһ˵˽㣬ʱĿԲɣȴֳ˾ϲ֮ɫ
һɲǡ
䣡
֮ϣԪ񱩣⼤䣬·һ
һīɫ۵ӰȻնͬһǹһ棬âɨգ
ӰǳǺˣ
˿̵ĳƣϢǿÿֲ
ֻҫ۵Ļ⣬Χ׵ķΧи־ŻߣХ֮಻ϣؼ䶼ڲ
ͷ·һս񣬽䣬ɢģľÿܣ
ķһƬ
һɲǣֻ֮ʣºķгϴһХ
һ֮󣬵ϵǲŽع̷һĺХ
ǳƣ
Ȼûôܣ
ţܣⲻܣ
һѾҪȻôῴôĵ飡
ֳ׷ˣڴţ·һ˻ţѾ񾭴ң״Σܲǰ
ˡ졢ھһδ֮ȴ׷׿ϲ˷ޱȵش
̫ˣ̫ˣ
ûû
Ҿ֪ôܾˣ̫ˣ
ǵǰո붯ɱ˵˿ȴѾŵɫҰף
ɴ۾ſǵ˵ͬħһӰֻͻȻһ
ôûܣܣ·һ˻ţҪʲôȴʮվͬһɵһ
УĿ磬ȻϣһֲѹȻͬˮ㳯ȥŵһƨ̱ڵأ»ˣƨ
ߣһ
뵽е֣ӹһɱ⣬һ׼ֱӳɱȥ
ǧһ֮ʡ
ݣ
磬ɲƿ棬嵽ǰһӽס
˵Ŀ⣬˲ڿнϵĻ̼ҵײ
¡
װľ죬Ȼը
֮ΪģΧǧ֮ڣɳʯɽ˱ýһЩֱӱɳȥձѪȻѾˣ
Χ޲Ȼ׷׾æҵжԶܶԶ
Ծ֮еҲȻ˿һξ룬ȴһԾ˿Уڿм
û뵽һȻûʵͻͽԡڲǹ֮Уųƣдһͳȡ
뵽ųƺϢײȻδѷɫ٣бһ𺳣ͬʱиɱȻ
ȴһЦ⻹Ҫ㣬㣬ҿ»û취ôﵽһ
ɫȴ֪ƲڿǷ˵һ仰
ʵϣųưүļƻ£ͷǿĹЩâ̲֮صľͻƣ
뵽ƵĿȻתһԿеĽ㣬ԸмһЦ
ԭµģԪ
ռƻԪҪղƳΪ˶켸εϫóеõĺôȴԪɡ
㷽ż֪ΣǰҩƳȻһ¯ҩﵽصļƻܿգԳƣͬʱԪҲܸһЩҪȥ׸
ǴŽͷͨͷԪǡֹһġ
û뵽ǣƵϻһ˯үǡڳΣյʱѣ
ǣֿʼ˵߸ԵŤת


447 Ծ
˭Ҳû뵽үȻԳƵΪ¯Σʱ̣˳ƸеԪ
óƶֵǣүƹԪȻøһֹ
һö浤ƿʼܵĹâɣΪʼһѸٰﵽ۷壡
𾪵ǣ˿صΪӸոյϢײȻѾסʥصĵϢѹˣ
˵ֱ췽ҹ̷޷ܵ飡
ƶԴˣƸոҲʮ־ȡ
̾ү󲿷ַӡոѾҽˡ
ѹҵô࣡⻰һȻپʲô
ûǣ沢Ǻֲڣֲ֮ǰǷ֮׻֮ףȫүصķӡ
֮ǰڳͻױʱүΪ⿪˷֮׵һطӡܹͨķԪγԪڣԶͬǿĻʩչɱʱĹ󣬲Ȼ˵ϲֻ񣬻ָֿ죡
һΣү˺󲿷ֵķӡһӸоӵԼһ·ķأΧԪӦ֣ķ֮Ҫγѭѹɱ˾ˣ
еϸڣȻĲܻ֪ǶԴ˺ޱȣͬʱҲޱȣ
Ϊˣϧǿűơڿ̡ŭƽضԳ˵ңΪʲôŲȻӵô˵ҿ㲻
֮У͸һָ߸ϵϢͷ·ڴʲô޴ĸһ
üͷһȻһҪ˵أ
ɫһ䣬ĿȻ䣬·ʵʵһһôһҪ
̤գƣӰµգ⻪ɣϯ졣
ȴȻ壬ӭȥɣҲúԣھжǿ
·ܵӰ죬ΧŵľŻһʱøӻХķõԶԶˣܵ˿µѹ
УӰȴȸǼֻħޣǾȻҪĤݵĸо
˽ŵע֮£֮ϴһռ죬һԾʽչ
ˣ
Χǳǧâ
Ƶ糱â֮䣬˿Ũܣ⣬µգҵâϴӿ
½â
Ľָһһͬ׳ľ޴âն͸⣬ᴩ񷣬㳯ųն䣡
һ֮Ҫնɱһ£
˿µһǰ˱Ϊһ
Ȼһȴǵûж˷ܵشһúã
𣡡
ſڱһ𣬻֮УŵӰһֻɷ޻ֱƾճ֣ų˶ԷĽâ
ֻ޻ɢܣȴѾ֮ǰʵսʱž޴𣡾ŵӰΪһ壬ӿֲ
¡
һһײһɲǼվͱҫ۵âû͸Ŀֲڸ߿֮ϷŰֲķ籩
˻
Ȼסˣ
Զңпµ籩ͷһ𣬵˿Ǿ
ΪǺȻƵһȻ˿ûкˣ
⣬ȴȻֻ˫˴̽ѣ
䣡
ٴζˣһɺƺƵâԴ߿֮ƣ˺˿ռ䣬ųƺɱȥ
ݣ
ȴӲȻһΣ
͡飡
Ԫٴμұһǵձϰٵâͬٲһˢ˳ƣ
Ľâ֮Уͷֲɱ⣬ÿһȻзһһ
Ƽâ֮䴩ۿŶ޿ɶ㣬һӰͬһת
顭
һһâѪɣ꼰ϵȺɽֱӲƽ˴ɽأ
ת˲ǧٿףΧ۵˲òˡ
ǾŶ𺳵ĿУƾǶĽâһγ嵽ǰ
𣡡
ɷ޻ɱϣ
ɱ
Ʊһһذնá䡷ɱһҫ۵ļâ֮ƣĵϣ
Ȼ
֮ĴƬǳӰȻһըһ֮£ȻһմͷȽȽҫأ
һ˲Ϯɱĳƾûͱ˳ȥ
ңǳӰȴɲǼ䣬һ޴ĽâУƱֱҽ˽â֮УۿҪû


448 ɹ
״£Ƹոͻƣܸʩչһ˰ɣ
ϣһɽ֮ϣ˿̿ųƾҪ뽣â֮У˵૵
һУһУһԵ̲סʵ
ûлشֻȴֳη壬·ʲôֲĶ
ǵߵԱߵȸǼֻħޣȫ¶ɫ̲סӣ˿·վԭػʲôµΣճһ
ʲôԽ棬غҲȫ
û˵𰸣ԶУȻѾ˾ޱ䡣
¡
һâȻ𣬰ն˲
໣

һ޴׵شʩչһƬâ֮г֣һֱ񷣡
˲ɨ˷ÿ˶ие
Ҳһ
˿̣ͷ·Ǵӳ˯б˾ѣֱŭرŭ
ķҪɱâУ˿̾Ȼǵ˺˾ֺġ
ǧ׳֮䣬ˮ쳤Хһ𺳵Ļ棡
һ˲˾Ϳ˳ƣȻͷϥţӿޱҫ۵âԣɫƽƺովĸһ
˷֣ϣȼյ֮У˿ֻʣ¾Ż֮ǰʩչɷ޻ʱ෴
ȻϵľŵӰɣֻǿֲܣɷ޻Ҫֲ̫̫࣡
ٿƵϣֺ
ĸոɱУû˺һһ㣡õϵ˲ŵ÷
ô̫ӵ¾ȻȻû˵
⵽ʲôôʩչôֲĶɫ
ⲻܣⲻܣ⡭˼Ѿ׻ң
ʵǿˣΧ丮ĵӣĿһĻͬоԼҪˣ
꣬ƵǴʲôطðĹﰡÿΪԼ˵ĵ֮һֻŪֲĶ
һֲɱ֮ǰǸʲôɷ޻ھȻŪһôֲϵ׻жٿֲĶûó
УǴʲôطŪЩӵ־Ѿţޱȣȴһӵô࡭
챻ͻȻֵľŵõڵأɫף⡭˵Ǹ
Ǽһصصͷ
˸̾ʩչȻʱֲ̫ˣ
⻹ò˻Ƶ״ʲôطѧôͨ
û뵽ǣδ䣬һԵСȻ˵һ£ǳƴʲôطѧģԴģ
ΧԶһţ
ȴ˵ģǶۿģ
ȸǼͷƺ뵽˵Ŀʱ⣬һ£̲סһξ룡
ΧѾױ˹ȥȫ֪˵ʲôã
òףŻعмѵؼţƣ
ʲô룬ƾôسĵɱ֮ˡ
үϸˣ˯֮еɹƽ˵
ٺ٣ҾͺúüһɹүżڴԺ
ȻƵӰˢġվ
һ˵Ŀ̶۵ϡ
ͿվͷϣȻһɲǼ䣬µȻһβҲˣ
䣡
Ӱһֱӱ㴩صâУ˾ɱģ
һԭѹƵöã·ʱᱻɱˣлһ̫ģ׺ķ
䣡
ƺȻīɫۣ緭īƳգ
µ𵴣Űצգ˺ѿռˣ׹أֱײģ
һֻצݺץģ
ʱ˿̣Ƶƿµ˼㣬˾ηĶɵñɫҵǰͬ˹
䣡
ϵâȻҫޱȣͬյգΧâ͵ſѹǧף
ÿһ˶ܵĺƵֲ˶Ϣ
ʥµˣһˣֵסͬʱѹ
ĶȻһȭȭЯŵǳӰͬһ˳һ
ǡ
һֻ޴צһһľ޴ȭӰ
˫һµ΢΢һΧǳƺȴһ𶯣ξ͵صˣȻǱ˳ȥ


449 ħԷħ
ľȻһȭ˳ȥ
һ˲䣬׻ȫɫҰѪҡҷƺǿħһؿųƣ
ȻԸܵˣƴ˿̼ԦžĿơǣȴܾãôôǿҲһ۷ѣɱܺʥص̫ĶսѾǼ䲻˼顣
Ȼ˭뵽ƾǷǵܹĶսһһȭʹ˳ȥ
ʲô⻹أ׻½꣬ǣֹ׺ֲˣ
ڶϹ׵ۣ磬Ҳ˿µʵɣ˵ڲŲǸʮѣ
вɵүڿЦ¼ôܻô飡
ǣŲţʵǰƾˣ
ãܺãƵԺ֮УүˬʵЦ졣
س޳Ƶ̫ˣѡ˰
̫ˣʵ̫ˣü״Ρ
Ҳѹ֣˯֮ǰģܿس˯֮󣬳Ƶʵͺû뵽Ŷ̶̼£ƵĽ˿ֲûг˯Ҳһô࣡ܲ˷ܣܲϲ
Ŀ佱Ҳ̲סֳЦݣȴǫض˵ҲǶ㣬㣬ôӵôǿ棬ôƣС߱͡䡷ЩֲɱֻǽĶȫںʹɷ޻һСħ䡷֮ǰΪ㣬ħֻʩչһΣ͹ҵˣڣܽ˳ʩչˣ
ħ䣿֣Ǵӡ䡷ɱĹΪϵѪƵľɣţưүѵһζԳޣƺԽԽ˷ܡ
Сӻǫ飿ոڰǱңǱڿԼүȻһеĻȫҸûǣһˣңҲܴľԼľңһֲֿľ
ֻǺٺһЦȴԺ֮ɫ
ǵģӦԺ
Ҫ֪ʮѣʹǾ춯صĴ£
ү̲סֳ̾һ䣺ڣѾԶԶĸף
⻰Ƽ֣ʶؾѯʳ顣
Ȼڴ˿̡
¡
һͬХһѹȻײϣһѣԼڿɻںͱս
ոջعͿűǱɳȥģʱ˲ưسǰݺһȭҹ
䣡
æýµӰ̧צӵֵû뵽Ȼ׺˳ȥµӰ
ô£ôͻȻȷôࣿоƺֱӷһ
Сģ²ʵոգֻǴŻᱻɵģүæѡ
һ侲æģ;ɵؿĵı󣬳ǳ
ЩǳΧͬһӰȻͬǷ·ʵһĽᾧЩǾγһصޣ
ȻĹ֮УγЩޣүɵþ
ڻ֮УҲɵþһ
һֲֿΪ
Ȼã˶ͬǣԼԼƻһв򳹵׻ԼʥֱӱٴͻƣֱԱ
ǣȴȻû˳빦֮Уγ˴˿̳Щֲޣ
֪ΪʲôоĵѾԽʥļޣΪˣܹǿˣ˵ģ׵֮޵еĳƺŰɣ
ɱ
޾â֮Уķ·Ϊųһȭ˷һʱȻ֣һ־ǿֲɱУ
ֻ֮УȻһƬâһŴ֮ϣһҫɿֲɱƣ£·Ҫ֮γȫȡһ
Ҵ
âչ˲óΧط·һƬǳĺ󣬿԰ħ޶ԣ޽УһС
ͫ׾һɫء
ǣħ䡷ĵʵֲ̫˿ȵѾ˾ųɣٴʩչ
ң֮УȻɢԴԴϵԼµӰ˿ȴѾ쳹ʧˣ
ΪĲ࣬Ͼô׾ֲĻģοĴ˿̶õģҲǿµľ
ȴû٣ۿķٱƽ˵үˣ
籩֮УƵǺȻһǲҪƴҳҾǺúÿֻǲļҳСүҲУ


450 뺷ү
û⣡
ԺдүһɴĻش𣬡۵ļһȻ۸ͷˣոڣô
һ˲Ƶٴξ䣡
ɱƵĵһʱܵ仯ֱ仯ͷ·˲һһ
ͬʱľǾԼǱһֻҰǶסһвɵһҲ΢΢һ١
үԳƵϸˣҽɱһɱֻء
ֻأ
ûȳϸƷζһ֣Ѿס˵үһȭ˲âǵ˷
ͣ
һƽĿռѷ죬Ϣس֣ǧף
˲Ϣ䣬Ѿٰ£âǱ˺ˣ
үһȭĶ֮죬ǳƾȻȫûһʱ䲻ɵסˣԺзүǿȥʮֱּӵһȭȴֻһȭԽԽӣ̺Ųٰ֪
Ǹֻôš
ڳ嵽˳ǰ׼ɱƵȻˣɫһ԰סһȭͻȻоһ󵨺
ǳҴԷһȭĹ
ʲô
ѲɣƸղֱȻʵ
ģѾã֪׼ս׵۾ǿߵĵƣȻǲһССꣿ
ү׷ˣЦҲ̫̫˵ɣ
֮ʣơȴѾŲȻ
ֻĿ纮ǣüĿ֮䣬ͬΪһ壬ϾȻɢһ˳ƣƱ֮ģǸǿϼ֣
ʱ˿̣ԼܵϵƣȻҪϥĳ嶯жʱǱѣ
ֻƿڴ˭ĸң⾿ʲô״
˲ôõĵƣŤתƣǣھȻûжı֣ͻȻֳƾȻһĪǿη壿
ԣǴԣһǴ飡
ͻȻشǾʼתƶת֮䣬һһµӰгˣ
һһһ֣֮ԭ̫Ȼʧȥ˹ʣ
֮̿ϣĵӰû貵Ĺ֮Уһ㣡ǳҰ׹⣬õ˶۾
һСħ¡̫ӿ˺ܾãǴҸᣬɵһ׵۾ǿߣ״ʥ޷սʤ׵۵񻰣ңһΪһ֮µˣ
ĵƺƵش֮ϴƺѾָ侲ϣ·£
аɣ
߿֮ϣһһ¶ȻɲǼ仯һƬ嫵Ĺ⺣˲㳹׵׵û˳ƣ
Զȫû˵ĳƾΣǣǿ־ؿˣ⺣û֮󣬵һɽ֣֮
¡
ĳգ
Բʮ֮ڣɽ֣תۼȫ飬ױΪƽأ
⡭Ϊ𣿡
Ҫ˵ϣ⡭
˵Σգݵʮͷǵľˣټȥ
ǣʱһޱȵȻǹ̳֮д
ƨħ£Ҳս׵۾ǿߣ
ʲôԭ֮У𺳵ľ˵ǣһӶȫ˳
ȥǿȻЩ֣ƺǳƵ
û˷Ӧˡһ̶죬ڵǰлҳɲȫ档
ǵˣһĿֲȻҲȫʧˣ
ٴοǼսеˣȻѿơһģȴֻɵһվƽ
ôпУôֲĹȻȫûдƣôܣ
ڡơּץʱ͵ؾѣһӲҽһԣոǸǡ˺һ㲻ǳƣ
˺һ
Զ֣׻˵ܹأҽ֮սѧ磿ǲ׵۾ǿߵרơôܣ
ûǸס
˭Ĳǳˣ
ʢŭеġơŭһȻܵǰһȳɨȥ
оֻ̧֣˫赲ϵǾӿΪ͡ơײһ
ǣţȻоײһ壬ȫĹս쳹ѣ
ơȺɨı㱻ݺզɳȥͬһڿΧǾʼըѪȾ쳤գ
ģˣ
ĿһĻҲŴˡ
ϰ̲֮סԼеļүĿͷոڣү㡭̫뺷ˣ


451 ˵еĸ
̫ˣ
үȻǲѣһ־Ǿ춯أ
ųƻ룬ԼһգүҪʤ滹ޱȵģû뵽үõľȻķʽ
˺һ
Ҳû뵽үȻᶯĶ
ҲѹүոջôһҪʾɱֻءȻͽʣµȫ꣬ԭǿĺܰ˺һܹ֮үֻǿҲȫҪṩԼͿԽ֮ս
׻½һ仰׵۽ˣ
ⲢǺ޸ݣΪÿλ׵ۣǴﵽ˺һǿߣң׵۾֮ǰ̤˺һ磬Ҳ׳Ϊ׵ۣԣ˺һһ϶Ϊ׵۾ǿߵר
˵ѵ˵үʵһλ׵۾ǿߣƵɵü١
뵽òү˯֮󣬻þȫָˣôүʢʱֻǶôǿ󣿣
ү˿ȴ׷ģؼ
ոڣ㲻Ǻţ㵹ţһ԰
ǻɱɱھվɱ㵹ɱ
ֻвϵطţеĶȴûĴвϷȥϢҲѣƺʱпܻᱻɵһ
õ̫ӣޣ𶯰˷ͨɨϣų׵֮޵У˿ȴĺ޻֮
˾ǵϵܳܵģرˣֱܲ˴̼˹ȥ
ˣھϰĴ֮󣬺ò׻عȴ׷׼׷˷ܵθкã
̫ˣ̫ˣ
û뵽Ҳн죡
򣡺ݺݵش˴Ҳϧ
ڻʱȴҲųƣֻô˿̵ĳƱ仯ʵ̫ƺѾǳһ㱼ֲʵĸо
߿֮ϣıŹһӣмŭģѪǿҪ棬߶Ǿͼ
ǡ
ӴY뷴ҽ㷴үĶɵøǴŭ
ǣšơ֣һֱָ̧졣
ˣ
֮̿϶ʱƱãɲǼ侹ǻһſֲƣ
һ˲
䣡䣡䣡
ֲ׵綸Ȼȫĵϣ
һѾѪ˵ϣ֮ǰİǣһ¶Ŀ־壬ִټתҲ̻۳һâܼףͼסЩֲ硣
ϧǣת۾ͱ׵飬׵翪ʼƺҪɽ̿
˺һǴȻǿ̫ģҲֵס
ʱ˿̣иֳĲôɣ
ʱ
£Ҳó˰ɣסְɣ
һȻؼ˲䴫˵ĶУֱ˵ԺصϢ
˭˭˵һסˣ׷
ЩڸǣرЩӢӣȴܿ췴Ӧһɫ˾ҵı仯
Ǹ˵ڻˣ
ɶһԵ˴һɴ۾丮ĸǣòһŮİɣ
ɫЩŹһۣ˭˵һˣ
⡭һʱҲ֪λش
˵֮䣬ڿŹšơ΢΢һ٣ȻŤͷĿ⿴󷽡
̲סҪˣҺΪҪҰơǹһ˿ϷʵЦ˵
ŶӣƺͷҵĴˣǿٴδ
һ˲֮̿ϣһ߲ʵͻȻƾճ֣ķԭơĵսŪñޱȵԪɲ֮侹ȫ˳ؼǼŵҲѸƽϢͷ·δֹһ
߲֮УɳƬƬɫĻ֮꣬зγһƬӢͷףƵ
ڷ׷仨֮䣬һŵɫȹŮӣ߳δñʵ·
ŮӼʤѩòһֲʵУ˲ֱӡȥʮᣬʮ߰Ůһ㣬֮ȴɣ֮ɫ·Ѿеİ
òľǴ˵е丮ɣ
ƿŮӵʱҲɵþˡ
Ȼӽ丮ڣû˸ǸӣֻǣӡУһֱǽһΰӣǰľȻ֮⡣
үȤشŮӣԳֹ椿ȥҲŶˣƣ֮ǰҲ㾡Ǹ׼ҵѾͷ㵽ûа


452 Ǹ

ү飬һʱ֧֧治֪ôش
ү̲ס˵ۣص㲻ң㵽ڶûи㶨ɣߣһ㣬СֶûˣСأôû
ǵǣѾʽһˣǸ֡Ҳˣȥ˵ĳƣ˵ױϾֻһʮ꣬˵ЩЩŤ
ѽˣ˵ЩҺ㲻õģֻҪҾʵͿȥʥ״½ӭȢţʵǲ˼˵ȥֱӺ⡣
òƣͰһܵһΣǰһҹǣһҹòҲֻ§§˯һѣ¶Ҳ֪Ǹ㲻Ƶ
үΪƵɹˣ̲סٺһЦһܣˣҲˣ
ƺãֽĿתƻصλͻȻĸŷ֣ԷԼһߣ˿ɫ¶ŭɫ
ơڻعĮʵ¾ʲôˣΪͻȻ⸮ϣһҵĵӣ
ʲôˣڲ֪ơһں⡭ѵû֮ǰҵĵӲҪνĵɱˣһʣΪʲôνѧҵĵѧϰȴĪܵôవ㣬أ
ʦüһ壬̲סֶ࿴˳һۡ
ϵ˴˿ȴɻЩ׳ôȻ˵ԼǳƵʦòᣬʵǳƣαװɳƣʵǳƵʦɣ
뵽оȻһʱǿҵΣſơȻһˣƺǱʶؾãǷŵһвǳƱģʦΪǾúһЩ
ơӦã㣬Ϊʲôһʥ۷ļһһ֣ѲɣΪĵӣԿԺΪѧ֮еӣɱɱ
⻰һ˶סˣؼžÿ£رǵϵЩ丮ǣȫŵؿſ续Ůӡ
λ丮ŮҲû뵽ԼһŸո˵仰Ȼͱôһʺӣ
⻰ҪǱʵˣԺ˭丮ѧ
λŮȻҲһˣ΢΢һ̲֮סЦˣһЦò֮ɵʧ
˼һû׷ƻѧ˺ҵĵӵ飬㷴ˣŮĿдżϷ֮ɫɨšơ˵飬룬丮УӦòɱĴ硣
ϵ丮һӶعòλһֱԹƽΪ˳̣ж˿
Ϊٳٲŵ˸ɣ϶ʲô鵢ˣ
үŮǿӰƺŮ˸˼Ȥжֳһ⡣
ʼ磬ȻǺãҾͿô飿ҪǲһĽǺǣ㶮ģ
ȻģɱȻ̲סŵ丮ɨһۡ
ЩСŮɫ΢䡣
Է˿̷в
ȻүսүռˣǣȴûǣطѾѪӪѧңڳôӡ
һĨŭɫһȴɱƽ
ȻģȻ˵£㣬ʲô飿
ƺλŮʦǳľηôһ˵ȻżǿҵĲʣȴʲôԹԣֻǵͷ˵ӴˣϷ
ô˳һϴϷӣ̫ӡĳƺŶ׵һȥˣϲ˶һ㵡λ̫ӵ¾ȻҲô˵һ棡
ԼȴڱǰǸ߸ϵ̫ӵ£Ϊ죬˾ηǣԼȴ֪ԼλŮʦǰǶô΢
˵ˣͷβӡңƲǱβŷϸ׷ǣ˻ԽԽ࣬Ҳ㲻ͷβֱӸɴˣʡ鷳
ôҽɣŮٴޱ˵
ĵɫѿ˼֣ȴɲҶ˵ʲôתšơɹ˵ҲԣҸո̫嶯ˣ
˵ţԳƹ˹֣ʩһ


453 ʨӴ󿪿ڣ
Ǹˣ
ϲ˶ˣر֪Ϊ˵죬һ˼飡
û뵽λ̫ҲԼˣ
븮ܷϡҲȻˡ
ʵϣľٶʱмֱըˣ
̫ӣǧ겻ľţһ߸ϣʱܹ裿ȻǸ
ƫƫòȻ϶ܲң٣׷Ź
ϵҲû뵽λ̫ӵ¾ȻĻǸ
Ȼ벻ǣơȴһ㶼⣬ˣ
ˣ
һơ仰ͷȻһ
ƣ˵ǳƵʦô飿ȥ
ҲǣòƲǳƱˣڶͷԵʦϲˣҳԲð
ӣĺϷҪϳˣ
ȻƵĻ֮ļߡ
ǣ뵽˴˿ǰơһλ򶼶Ը˵׵ۣңһԿţֲòǿѹסԼŭ
˵ҶѾǸ㻹ô
ЦơȻЦЦüš
ȻЦʧȡ֮һƬ䣬ĺȵʲôΪԼӺܴһǸƽŶûУոڣҪǲһ˵ƴҲҪɱ㣡Ҫɱ㣬Ǹס
һһӣټµĴ裬üҪߡǣȴԲܳ嶯Ȼֻܼȥ˵ԼᱻԷɱʱҲܾ߲û
ٴǿѹסеŭۣҲЩʵ˵Ҫô
ơüͷһƣЦӣƺƽҪٴǾɣֱӰĨɱҲˣ
㡭Ĳ塣
ʲôʱҹԷڼ̤ϣ
ǣȴòļ̤ȻٺԳƳʦ˼򣿿¶ԷͰͲˣ
ոͲ㱻һٴδͱĲ֪ôʱ򣬸϶پѵҪԷ
ô߱ϥԷ
ɱҲ
оʱȴѾǣԼԴ˵ʱõֶΣԷ裬ֹˣ񣬲Ӧöѣ
ʱơȻֿˡ
ֻƳˣӿ֪㲻ټ򣡶ңһóȡߣȸŰɣڽ飬ֻҪ㹻ĲӾͲ׷
⻰ǵģϲҲ˿
Ҫʲô⳥Ŭָƽʡơ
ӵҪҲߣơһ⣬·˵һ΢СһҼۼ¾ôҹˣ
ʲôۼ
һΣǵģǵϵˣھһһֱʮֵŮƿڴ
ۼĶֻ׵۾ǿ߲ƣƻ䲻ף׻½ϣҲмڼ۹Уɼжô󡣶ơһڣȻҪҪ˼ʯͷһܲץ񣿣
ʨӴ󿪿ڣҲôİ
ĵɫ˲ǵͨ죬ֱ࣬ڰͲסԼŭ㡭ң
ʲô㣿ҿѾˣơǹһĨЦݣӣƺǲӦһͽĳⶼûа
˶ˣҲ⡣
û뵽үȻʱ򣬻˵úʲôһ
㡭㡭ǿҪһָšơϵɫԽԽ
ŮƺЩȥˣ˵ʲôǣûڣͻȻıһɱ㣡
һسų˹ȥ·Ҫƴһ
ơ΢΢۾ɱ
Ůɫһ䣬ʱһϵͻȻˡ
һӰͻȻ𣬳߷ɹͬʱ׳һ̫ӵ£ţ
˷׷׳Ǳһŷ˾ȻǻҵĿܻԣͬʱҲȻܳһα
ۼ𻷣רĿүݵĳƣһʱϳɵôһ
ŮȻҲһ˳ɫʱѿޱȡرǣľȻϲֵس𻷣һӽץסʱƺʧ
ˢ
Ȼ˿Ƿ·һ


454 Ĵ
ã̫ˣ
ϲ񣬽ؽץУ
Ҳȫû뵽ϾȻ
ȻЩ벻ͨΪʲôΣչͷܻԵûǣ˿Ҳû˼࿼ôֻ࣬ŸϽɱǰ֪ǳƻǳƵʦļһ
رǣŮȻ˿ˣΪĬľٶûѵѵ֪ʲôطð丮ŵļһи˷ܲѡ
ˣ
ָһξѪֱûϣֱѪϵƿס
һ˲䣬ֱӴ߶ۼ
ۼ֣ƺһӱòһ
ȣ
ֻŭһе𻷱һӷҫ۵âǾںϡ
ǾɲǼͷ˾ҵı仯һſССһΧǳӰ֮УôƬƬƷ
һǼֲѹܵĿռ䵽ڲ
תۼ䣬ΧĿռ侹Ȼͱ鲼Сѷ죡
ۼȻǵۼ
ɣѲǻҴ˵еǼ𻷣
ϣ˸ܳ𻷵Ķƣ׷׶
丮⸮ӣĺû
ģΪҵսѾˣû뵽ھȻ·תȻ˵еĵۼˣٴδ丮ò군˰ɣ
Ƕɵþԭܶ˿սһЩúÿʲôֳԶӶݣսͻȻᱻ꼰
ֳһʱһƬܶӴ֮ǱѣȴϾЩҪǲϿܣ汻Ī꼰ǿɾˣ
ԱЩ˵ľţЩȴ˷ܣҲܸˡ
̫ӵ£Ͽ챬ɣһҪɱǸðϵܻ䵽˵ϣȴһֱ˷ܣЦݡ
ԱߵƳ˹ץסʵѵ˵Ѿ޸ˣ
ûող޸ϵģܻԵ˵ͷ
̫ˣǵƣҵĸ֣иոձѹ
ʵϣ֮ǰҲǲ֮ǰڽС֮󣬲Ҷãңһֱ޸֮УܻԵеһǿ޸һֱϣұ޸
ʱһЩ仯̽ʵϻûȫ޸óǲʹ˷ŹƣϾѾƣԺƱ
һԸɵʦͽ
Ȼûʧ
߿֮ϣȻǻڣȴ׵ٴչֳ̫֮һϣâɡ
Ӱҡҷ֮䣬ո֣˿̱Ѿսƻ裬նӣȴ·һֽؼĹ߼棬ͬʢһ
ƣ˶ľ
һֱһû˵ʲôĽ㲻ɵżһʱ俴Ůû뵽׼ȳʱĴģ׵۾ʥ֮Ĳ࣬ɲһۼֲģ
ԣɵסˡ
Ǻɱ¾
ʱһȴ鳤գ
վǳˣһϾͳǾ۳һǺӣǺǾ𻷻۶ɣȻųкȥһ˴ƬĿռ䣬·ܹɱһУ
ơɫǣȴûж֮״̬ڴ˳֣ͬ˼ֲơ
¡
Ȼ֮ϱ״̬ȫڴ߶ۼ֮£
ܵƣˣȴӷŭױŭɱǣһеؼ߶棬㲻ϧһдҲҪɵǰˣ
ϾѾװѳʦͽˣǲɱƣδĺܾܿ
ɱƣȴȻɱɱ
ƶû뵽ûү֣ľȻͱ˳ȥ
ݣ
үֵʱһĨɫӰӣͻȻ׵سڳƵҰ֮С
ˣû뵽СһﾹȻʱͻȻðû뵽ǣ֮󣬾һֱײ˼ٳƵǵѤǺӡ
˾ؿſֱͣǱǾŵ𻷣·Ҫۼһ̽ȥһ
¡
ۿһͷײǾ֮УүʱĳƲɵþ
һ˲䣬ͿһޱȵĻ桪
ֻСǾ֮侹ǷֺˣǾײ˸飬һڱҧס𻷣


455 ⾪ϲ
࣡
Ƶע֮£ֻͻȻðĿɰСޣһھͽ𻷸̽˶ȥˣ
䣡
ʧȥ𻷣ͷųȥǾһȫرը
ķһҽУҲ֪ǷŭǱʹ֮䣬Ȼܵ˹ɣſڱһѪ磡
¡
һɲǣôõƣһӷʹ࣬׷ױƷٶ񻯣
֮ϣһʱң֮䷢̶ִĺ졣ĵӰЩ֮䷭ܿƵطȥЩҪײϿռѷȥ
˿˵˼ңʱ˵Ŀȫۼ˿ֻС޵ϣһʱ޷ƿ

ֻʵֻ̫С޿ȥ˵ĿɰңĸоǣȻɴ˿תף
һʱ䣬е𺳱ȷųͻȻҡһ䣬һﵽ˺һ׵۾ǿ߶ǿңʱھȻȫû˷죡
Ǵ͵ʱ򣬴Ŀɨɨһӣȴ˶ɵëֻͬһ΢˵һسųܹ
أ
ֱ˳ƵĻУϲţǵĶ
ʱͬ˵үŻع¶һ˵ı顣
Сһʶүæѯʳơ
ҲæعӦǰֻǣҲû뵽Ȼôô죡
Ȼ֮ǰݵʱ򣬻ùϵ״Ԫϵȴû뵽ͻȻðҾȻ˳ôľϲóΪ
ү˳ƵĻ֮͸ˣæ˵Ǽۼ³㰡
һ㶣ͬɵȻĶȴ϶ܳɹֻ˵Կ
ү㽫ĿȨ˳ƣ¿סԼ壬ס˵ոȥĶԸ𣿡
仰ֱÿ˵ģΧ˿ôž£ȻҲԵޱȣÿ˵ĶС
˲Ϣ䣬òҪӷŵĿֲ֮лعǣһֶסˣͶؿųƺСޡ
ǿ˳ƻĴ̧Դƺͷ˳һۣ졣
ͣ
һöɫĻ״˿Уһץ
Ȼ𻷣
Լû뵽ȻĻⱦ˵ˣ
ھ֮ȴȻϲ̲סЦ
⾪ϲ⾪ϲüֹסԼЦ
ЦЦţȻ뵽ʲôһŤͷڵķһ䣺̫ӵ£лҿɾˣ
ˢ
δ䣬Ѿֱʧ˿ռָ֮У
ĺò׳סûڷʧȥʶǴ˿˳Ƶĺۿ˳ƽռ֮ڣһʱٴα߽ӣشһ
ڳܲסô޴Ĵ̼ջ˹ȥֱͦͦ棡
״ƶʱЦøǿѣɱļȭøӽ
̲סԴ޵ģ
أʮһɫ֮ƺЩ⣡
үҲ̲סЦˣСһ̫ˣ
ڵЩˣʱҲڶ
ȻǵԴȴһʱת˸ǸоԼһ
˭ܸңոյ׷ʲô°
֪ʲô£ģһﰡ
ֻСޣȻۼ̵ʲô
ֳһըˣ˶ڷţȴ۲һȻѾûȥĴӿ֮ǲѾˤˣ
ֱ˲֪֮󣬳Ʒĵˡ
˰ץˣүȻϿȥֻҪץסһ޴ıأûҵⶫˣ
Ƶ˵ͷֱһ嵽λá
û֮ҵģҽһϢ
˿̵ģһõĺڲڳҡţ
˲Ҳ̶õģͬһγ˼ǿҵķ
ֽģһһֱûбκ˷ȴһδ죬һδν˲ڽµ꣬Ǹгƣ
֣עҪڽ֮󣬴λ棡


456 ĸ

ľ绹ڲϺХ
ǧٿ׵ĵϣƳǷɣ衣
Ѿʧȥʶ˵̫ģֿԶһ챻ŷˣ׷˻ŵˣжɵøֳ˵ã
ƺҲţǿ̫ӵ£һҪ˵ģȻôˣ˶ȷ̫ã
ȻһУȴʵ
ү룬ѵ֣صض˵֮;ԽԽԶЩˣĵʯѣ˵ˣʲô̫ӣȻ׻λϣһţǣλǿ߱ʵ̫΢ˣʲôҲֻӵбߵʸȥսߵĴڶѣαˣ
ƻع̲ס˵ͷ
ǰǸҲѣûʲôóƵģδƿǻҪսλǿߣĸ΢
뵽ƱȻˣ̬ʱƽ
ʱͻȻ
ݣ
һĨɫȻǰ
ͷһ̾;Էȴ丮Ů
Ѳɣˣа
ĻҲ޵Ͼ̫òλŮɫĵӣټϻл̫ӵݣǶǿòƢһ㶼ܹŹ֣λصŮ᲻ͻȻ֣
ŸëߣүȴһΪȻӣ˵Ů˺ҲûãҪԸ㣬һؿûô׹
Ƶ԰
ҲǣݴţλŮʵòƼֲ׵۹λۣ֣ȻҲĹ֮ӰôˣˣԷҪ֣ٽŶûá
óЩǣλŮƺûʲô⣬䵽ǰ֮ȴֻһֱųƻеС޴
һϢϣ˿̾ʱͣʱ˷ܣȫħһ
ˣ΢΢Իһ£ܿȻˣΪһ飺˵丮ĸϲ̽ؼ
ڣȻͬСɣλ߸ϵ׵۾ǿߣ¶ɫ
ʱȻŮȻֻƣŴץ˹ƺҪȥһ
һæҲŮһƺҲоóŮǣԲûĶ
ʱүȻԳ˵һٽһ£
ס˳Ƶ壬ǹһĨаЦŮ˵ӴŮǸͶͱ˵ãҿɲˣȻҪʵڰͲסҵĽ֮飬ٺ٣ΪֵԭҲֻΪѽ㡭
û뵽ү壬ȻΪ˵ĻŵæֽĿȨ˻
ʲôүЦ
ͷߣֱԡ
Ҳɴ˷֣үƺǰǸүûʲô仯
ȻЩڸùĵģСؿŮһ֮мҪˣвɵô⡣
㡭Ůָƺߡ
ոճ߷ɹĽ㣬ǡҲ˳ƵĻֿŮʦŭӣһӱŵòӿˤ
㲻Ҫش
ҲֻܿЦڳ׼óŭѾʼ˼˵ʱŮ˿Ȼƽ
ߣֻ㣬ֻС޵ѣŮһ
Ŀֻص˴ϣٴθֳŨŨĺ棬ǽȫ׵Ժ
ȲѯʳƵʲôΪʲôȻңһûħޣ
ȻǶԴȤһתҲֱ˵Ҳ֪ϵģҽ

Ů૵һ䣬ʣʲôطģʲô֣ƺ˵˻ǣʵﵽôֲĳ̶ˣôỹ˻
Щ߰⣬һΣ״Уλϲ̽Ĵôˡ
һʱô࣬شĹƱԹһ䣬󻰷һתˣڲ̸Щʱ㣬һҪô
˵ţŵ̫Ӿ
ŮĿ뿪˴ϣȴֻɨһۣ͵˵ѾȻϧھ㴦úˣ
ƵһӾâ˸


457 Ѫ
Ҫһ䣬ŮȻһִζĿ⣬ɨų˵ıаӦ𣿡
⻰ȴЦˡ
ҵˣǵ̫ӻĻ֮ڣ׼һټʥһöʥħһöʥ׵ҩ꣬Ƕģ
˭Ҳû뵽ƿ⴦֮󣬳ƻôɴ䣬һ仰֮󣬱㾶ֱ뿪
뿪ʱһƬŮҲ뿪ˡ
ֹһ졢ˡȷӦ̳ų뿪ķ׷ȥ
һֱǵӰʧ֮Ⱥٴը˹𶯵øض·Ҫˣ
ģһټʥһöʥħһöʥ׵ҩ
˰ȻôֲҪ󣡡
⡭ǻңҲòɣ
òòľ͵ǶˣƾһԳеˣ
˳ļȣ֡
Ⱥ֮УȴһȺôҲҵˡ
ô죿ڸô죿Ѿŵɫһε˵ӣˣѯʵ
ǣҲһãûܻش
ǵǣҵˣҵͬˡ
Ǳ׼ʥϵˣ壬ҪһΧɱơȻζ벻˷չȻȫǵĿƣչֿµľ棡
̫ӵ£ܷ²ˣ
һ뵽飬ǾͶһѣҪ̻ȥ
£Ǹ֪δźá
ϰ죬ڱΧ۵ܲˣǲżѵһȻȥٿ߲Ļ飬úһ¶Բߣ
ǣЩ˻׼뿪ˣû뵽û߶ԶȻǰ
λڻ뿪䵭˵Ǹ˵ˣ飬ǵø丮һ
֣һôǿߣȻȫһ
һۣӶԷиտ뾪֣飬ƺеĻҪⰡ
رǣǷ֣Ļ˵ûãʮǿϢͻȻǵĸ֪֮Уٳ߶ʱо͸ǽ
ЩǿϢ֮ˣòƾ֮ǰ취ȥλк丮ĳϣ
˵Ǳ֪ӣ˵һֱŴһֻץģȶŷһ·֮£ܿ췢Ÿ˺ܲ㡣
üͷȻ뵽һһɽͷǶȡ
ǶȻ֮ǰӡȸǵķ޷ᡣ
һᣬүͲɵʲô
ŶǸ֯ĶԷӡħޡƼ򵥵ؽһ£ֽⶫү
үƾȻѾ޽õĻôķʱ򣬲ɵôкá
ү뵽һ£óò׼ķӡȥɣ
ǰ룬ܹӡħĻӡӦҲɣ˵ţȴһĨŹֵЦݡ
ү֮󣬲ͻȻЦãעã÷ӡħ޵Ķӡ뵱֪֮󣬱϶ܺÿû뵽뵽ôõע⣬
ƺٺһЦǰ治뵽ô⡣ǣô˵үʶôˣôʱĶĿȾټ־棬̫ʵֻᱻ۸ѣԣ˼ҲһЩ仯
Ķж̽뷨ʵʩ
û뵽ǣ̾Ȼ˳ؽ֮󣬱÷޷ķӡʮ˳ر˷֮Уһû
ڳЩʱŮȻֳǰպþͿĸӡ
㡭㾹Ȼһֱʲô鶼ȽϵݵĸˣȻһζˣָųư˵
ƿһۣΪΪԼŽķӡĶû뵽Ůһ仰Ȼǣ㾹ȻӵкѪĶѲɣǸ֯ˣ
Ƹܵһ˿µɲǼ
Ѫɵһ㶣ԺǸص֯ͬʱҲΡ
˵ģӦһȺһֺɫǳ·ӵ˰ɣͬҲŮ
ûƲǸ֯ˣŮ˵ţɲǼϢ䡣
ǶԳ¶һĨɱɽͷ֮ϵĿ˲


458 
£
еһʱӿֳͷ
Ҳû뵽λŮȻµ̶ֳȣŸո¶һ˿ɱȻоϢˣ
ָоֱһˣԷŭĲһ
׵۾ǿô˺һȻһ־壬ͬһ
ƴ˿ҲףΪʲôүһ֣̫Ӿôţת۾ˡԭ׵۾ǿʱôµ飡
ƾ˺һľ磬Ůʲô𷴿ͷ
ôҪҪҳ֣ۿųƺŲסˣүʵ
ɫ΢΢ףȴҡҡͷʱãһס
һȻתĹɲǼΧ֮񼤵Ӱη費ѣ
ǣԼ۷壬ȻһôûСƺŮɢϢѹϢϵѹȣֱ꣡
ȻˣȴҧأûүԮԼĬĬسţƺиԼѹԼܣȻԶҲ˷˶Դ˵η壡
ʱ򡪡
𣡡
ƻеС޴׵һԾ𣬾ֱӳŮ
뱣ƣ
ǳƣүŮסˡ
ΪǷ֣СһŮ׵۾ǿ߶еϢʮη壬ǣɹ˳ǲһжҪһ
Ȼô㣡үɵþ
ŮҲһ⣬һʱ仹Щ֪롣
ԼҲףòƣ˵СһĽӴʱҲƺûеΪȵĵزɣ
ƸܵϿʼѵ״Ԫʱ뵽˴֮ǰƺһֱǸȻЩˡ
ǽƵͬడ
Ͼϵ״ԪһޣƺͱǽȻͬģϳһӴˣжڳͬͱȫһ
뵽ƾ͸Ŀȡðˣæһ嶯
΢΢һ㶣ڿжסˣŤͷųͶ˲Ŀ⣬ƺףΪʲôҪͣ
Ƽæ˵嶯ʵֻǺҿЦģûж⡣
ŽɵؿŮһۣͶСһʮϲҲʮֺ棬ûҪ˺ͷһĻȻϳƣջԼϢ˵ֻڿЦѡ
أ
ŲѸ˳ƻ
ƷСһ֪ȥƴ֮˿ƺԵĻͲŮһ
ͬ˿
һʱЩΪȻΪ˳Ҫƴ֪ΪѳƣСһ϶ᱩߣʱɾͲˡ
Ǹ֯ˣֲò֡
ʱ򣬳ȴȿˣˣòǰҲǾʲôֻҪöˣͳְɣ
⻰ʲô˼Ůɫ
ĮȻųƣ˵Ȱ㣬ûǸϿֻСϵаȻҲ
ϲɵΣ㻹϶Ǹ֯ˣ
ѵ㲻ǣ
ȻǣǵˣһǸ֯УԺ϶Ҫ𣡡
ŶôƵסŮʵ϶ǵаɣ
ʲôаҸʲôûֻСһܴ˵ʲôرϲ϶ѣ˵
ˡŮȻ뵽ʲôϵϢһӳҲȻֳ֮ɫ
ˣ׾ͺãƵӵЩֻΪɱһҪˣŴõġ
Ůεذ˰֣˵Ҳܹң˭ʵôңλϣһûħ޼ڣǸ֯ˣпͻȻðܶǿĸװħޣ
ΪңЩš
ȻޣΪҪ㣿Ů˵ţɫһαѿˣҸոƺ㻹շ⼸ֻʥħޣ
ðɡΣȷɻңǣҿԺȷ͸㣬ҸǸ֯ˣǵĳˣһ㣬⸮ʦϣһɱ˺֯ˡ
ˣҾʱ㣡Ůؿ˳һۣȻ˵ˣʦɣлҪ˵
˵ʲô̲ס
Ŵ飡ŮĮ


459 
Ŵ۾ɵ˷
ӣϢûһĴС
˷֮࣬ȴԻʵΪʲô㻹úʦ
ͬʱҲ뵽һ飬ǾŮòȫܹ֪ں˵ˣǳƻүңүܹƳĴڣƺһ㶼棬ͨһ
뵽׵۾εѾվλĶ壬ʶԶԶʥǿ߲֪٣ټϣòλŮϲľ̽أ׻˵ģһŮʿҲȻˡ
⣬ŮȴȻ˵ҪٳɣһˣԽ׵۾ε˼ӽͿԽ˵ˣʦҲܹʥ״½ɣ
ƻʲôү˵ˣҽӦɣ
Ƶ˵ͷֽ彻үơ
ʱ򣬳ƵĻеĴƺǣֻɻؿѾү˵ġơһۣȴûбʲô
ֻǣСȴŮүУ˵۾뷢
ֻСޣȻͬһ㣡ͬʱӹƵͷ
ȻҲûС϶໨ʱ䣬˴һ֮󣬡ơŮȴһ˿ĳƺٻ¶аЦݡ
λӣҽһ£ǳƵʦڸ磬߰ھͳˣүЦݣ۾ֱŮ֪ôƺأ
Ůüͷһ壬ƺǸڸ硢֣֮ǲϰߣֱӲػشһ䣺𡣡
ơüͷһӣ˵еۣ㿩
ȴˣùȥȸǰ󹭣òƾν۵Ķ
ԭλ丮Ů
֪ң
ûô⣬ֻǶ࿴үһۣƺϢжϳ˭Ͼ׵۾ǿߣλϿɲ࣬үƣȻ״̬үӦһ׵ˡ
ǣô룬ȴһֱûôһˡ
ǺǣȻʶơЦһҼǵãһֵʱ㻹Ǹո̤ʥһ󹭣ɱʮʥ۷ˣҸ̤׵۾ʹһ׵۾صǿߣ˲ð
⻰ɵó˿û뵽λŮ⣡
ȴǸԻˣү˵鵹¼Ѿǲ֪ǰĳ£ȷɱʮλˣһʱĺ䶯ֱӶһ׵ۣȴûгԿöԷ˴
飬ԼûĴԷ˸ǲ˵ȥˣ֪˾͸ˣǰ׵۾Ȼ֪ңȻϲԷ˭
㵽˭ΪʲôҼǲһˣʵ
ǰ˭νҲǳƵʦѣһӦòӰ쵽㽫Ҫ˵ɣơʼ
óԼݣҲֻεط´¡
ٴο˵ʵ˵ҲûʲôϣԺ֣ʱŴ
ϣҪôϣ
Щһֱоŵ飬ǰ֣һ׵۾ǿʹãĻ׵۾ǿ߾ͿԼС磬һʥµ˴ţԽţǰʥ״½
ոտڣһ仰үɵóһ
Ŷʲôү̲סʵ
ȴЦˣһϷʵãһô׵ؽ㣿Ҫ㲻ӦҲǺܳԿ
ơڨڨЦЦƽʵ㾿Ҫô
ܼ򵥣ٹһʱ䣬ŻʽŴһ֮Уʱ֮Уһǿñֳ߽ʥ״½Щˣһշ䵽ÿӦ׵ϡ˵˵ҲǵʱҸ㷽ȴҪҴһЩ˶ѡ
Ȼû⣬ֻϲ̫࣬ϾҲвҪȥơ˵
ԼҪʱȻԼһ˹ȥԣүŻĻ
Ȼף飬Ұ߽ٺúɣ˵ţҪת뿪
ȵȣüͷһ壬ոǸѪô£㻹û˵
ûбŴͷ뵽ʼ顣
Ȼ⻰ʱλĸ˵ɫ΢΢һɨһۣǸ֯飬̤ʥ֮ǰñ֪̫ࡣ
˵֮ҲȳƮȻ뿪


460 Ŵ
ԭأʧķ򣬹ϰ죬ͷ
Ůˣʲô˼
ΪλͻȻðҪүʲô飬Ҹطúϰ죬û뵽˵˼仰Ȼˡ
ٺ٣㣬ͻȻðһǿߣʶˣȴʶܷܺĵغģ˵ڻһܼɵ֯ϵˣүȻ˵
ô˵ĻӦȥˣƲ²
ͲɣҲ鲻ʲôүȴʮŵ˵
˵ƺȻ˵˵үӵʵҸ׵飬ܸø˰ɣ
⻰үȴһӳĬ
Ƶϰ죬ûеȵػвԽԽż˵ʲôʱүڿˣŴ֮ҴȥһطʱһͶ֪ˡ
ΪʲôҪŴ֮ٵһꣿʮֲ⣬Ŵ֮ǰһʱ䰡
һꣿΪһʱܳүȴε˵ʵԼû֣ڵ̫죬ľѾЩƲסȥ룡
ľסˣһã
ûʲô⡣
û֣һʲô飬ͻ뵽ǿнǿߵʱҲλƴɱףʵϣǿþˣͿƲסڵˣүص
Ҳ΢΢һ
ʵϣҲоԼʵʵ̫죬Ȼúܾϲͬʱµٶȣ˵ñˣԼеЩ־壬š
췢飬ͬһ̫ӣôˣֽʵֲ̫
Ҫ֪ڲŲʮ꣬ʱ䲻һ㣬ȴﵽ˻ǧ궼ܴﵽľ磡
ʵϣƽ¥ĸоȫû취̤ʵУܶʱ򣬳ƻܻɣԼǲֻжѡ
˳˼ү˵ԼҲܵ˰ɣҲõģȥһʱ䣬ѾһЩƻܹҵļƻľ⽫ȫʱƿסڵ
΢΢һ٣ү֣ص˵һ䣺ľⲻһӶ޷̤ʥΪʥľƿأԣ򣡡

Ƴ³һ˵ͷˣ
үЦЦֵȻһľϵ⣬ʥʱ򣬺ٺ٣㶮ģ
۾΢΢һ
˵ʵϣү׼ڽһʱʥջԳ˵ԲС
Ҫ֪ϣصǿߣ֪ǣͻƵʥģǳвǺԭġ
ƣܳɹﵽʥʱ²׵۾޵еĴڣ
ǺðɣҾȰҪ飬úôһ°ɣٺúøļƻһ˵ţһ߷ɽ塣
ܿ죬ǰѰˣͬʱһϢĶС
ոոѾŴ鹫ˣؾȻǸʲôʥȻҲԼϢ·һյϢ̾͸߳ơ
Ʋɵõɴ۾ŹֽһۿʥȻǸŪˣȻ׼Ūأ

ͬʱ丮ڸϹڵĹ֮䣬ĳһµ¥֮ڡ
飡
Ƕں˵˵ʲô
һȲͻȻվһŭ֮ɫǰǼˡ
ģսŸսûã
սĵطԪûƽ
Ǽæ˵
ǣ˵ô࣬Ӿǲţ󺰵ܣֱǻ
ָǰ⼸ˣǳǼѲԴżˣŶ֪ˣΪˣûӭһһᷢŭűĻԣǣǾǱҲҪ˵̵İɣ
ģ˵Ķģûƭ㣡ǰǼ˼ֱ켱ˣҪϿȥ֮ǰսϿ
ȴֻǣǲţǶѾʧķˣ
һֱӺȻյһѶϢһɵõɴ۾Ӷ·Ҫһ
Ȼģ
ǣôأ
ĵʵôֲڸ֮Уʮ󶥼һڶҲܴôܾͱһصСɫأ
һĻڸУ׵۹ڣ׻½в֪ٸطͬʱݣ
ûԸԼõϢʵȴǲòţ
ŲţһƵ꣬ȴѾʽ̤λǿҰ֮С


461 Ľ
丮ĵ˵ӾԲƽӣǺ䶯һһһһͣ
ر⸮ӣиոսڸͨӡ
ǣеڸӢֹλԴӻǼˡ
û뵽ǣǻӭЩڸǻʱ򣬳ƾȻˣû뵽ǣݱɳһ¿Ҫڸˬˣ
ٴǴ۾ǣƽ죬Ȼսʤȥսһܣ
ţǾޱͻҺҾȻô֣һҪΧɱƣշɱ˸仨ˮ
˾ò˼ǣ棬ڸĵһ֣ĵһţ̫ͻȻһҪŰɱƣȻ㱻ŰɱڻƷ²
ðɣô£Ǻܳһʱ䶼ƽˡ
Ȼ˻ڷЩʱһϢͻȻһʴǵĶУͬĿ𶯣
ŴҪܹһһΣҵһᷢ츲صı仯
ΰɣִǾǲμˣҲֻȥմֶѣûϢ˵ʲô׻½ŵģ
⡭˵ҲǣȻ丮УҲǸǣ¼ôȷʲôˣ˵Щǲмڲμıأ
м㲻мһģҪǻʤˣǽǿƿֲۼⶫʥ۷ǿߣҲ޷ֵջɣ
ɶۼȻˣļٵģô֪
һ·ϣݵĳƴţȴϴһ˵ۣ̲סƲƲ졣
ǸŮ˵ֱʻǲСֹ
ȻǷϻ
ֱСƾո˵ĵۼڶȫ޷ֵջ󣬼ոѾϸ㵽һ
˵ۼ滹Ľͬޱȣ˷ĳ̶ȣ
ȣȴŴʥıھһۼ֮⣬һЩ׵۾ǿߵĸĵãõһöۼҩ˵ӵмµЧãǾȻûеۼȴܵõĵۼҩҲܵõĵã
Щͻƴﵽ׵۾Ŀԣֽ˲٣
֮⣬μӱǰʮӵһѵõĻԵ̽Ϲ׵ʥܵĻᣡУõĻ࣡
˵ʥııһĽǵõһλ׵۵ָ㣬һᱻﵽʥ
ңıУȴиĽ֮⣬Ȼܻûᣬڶʥϵǿߣͨһ֮󼴽򿪵ţǰ˵еʥءʥ״½
˷£ЩֻĿǰȷ˻еģˣи׵۾ǿ߽ൽľٰУҲóһЩƷʱƷӷ
ĴͱôĽ˲ѣ
ҲˣŻߵĶŴ顣
ϧǣʱ
ʱһȻ̾ƿԷһߺţһߴض㣬һ˵ӣ
ԴˣҲֻܳŶԷͶȥĿ⡣
ʵϣȷڰ̾ˣԲֹôһˡֻΪⳡƺƵ˷ŴҪϿ
ʥıҪ䲻ʮ
ıҪ䲻ʮ
Ҫ󣬶ھ˵ֱǿֲ
Ҫ֪½ϣʮܴﵽױѾʲʮ֮ǰܴﵽǾԶѵһţʥҪ̣
ʮ겻ʥòƳƵĿǰΪֹʥȴһҪһˣǳڴ壬ʮ֮ǰܹﵽأѾʮǣܹ˳ͻƵģȺе
ĲҪֻΪϣα֮ıͬ˵ģ㲻˵Ļƨţ⻰ʱ򣬲֪жɣᡣ
Ȼȴãô̵֮£ʱμӱɲϾ׻½ˮԱеö࣡
ҡҡͷҲΧЩ˵ֱۣš
ûã͵һطһϵıԺ
ԺʮţվſڣƾѾܵתŵľ
ϣ𣿡š
ܿ죬ͳǰһԻ
Ҳӣ¶˱Ŀֱ֮ӽĳһУõϣ˵꣬ҲȽʲôӦת뿪ˡ
ǡסˣعһУŷֳģһᣬֻ֣
ʱԶԶشһ仰лΪһУһᣬһϹϣá


462 ֳŵ
ʲôϹһֱˡ
ԸĮ²˵Ǿ޴ʧ̬ǣȴûںһ㣬ڵæҵؿʼ򿪾ᣬеݡ
Ҳѹˣ׻½ϣ˼Ķǿ֮⣬˭ʲôϹųϹϵѱִݡرȻһýԵ
֪Ϲŵ񼸺ȫλһ棬ʥ״½ϵĸϹżУ׻½ˣʥǿߣҲлһ
ƸȻҲƣҪĶþ̽顣
򵥵ؿһۣ۾ʱ͵ɵϴ󣬾ٴδסˣ
ûƭ֮еȷһһּɶõ
һȤǣʥ׵ҩϵȴһֱͻƣǳȷõ֮轫õͻͽ
״ܹ
֮࣬ɫȴȻʮָӡ
ϧԶ֪ʱɵѾͷΪ㸶ԶҪöడ̾Ϣһžתصȥˡ
֪ǣʵϳһֱûԶ˵Ļһ
صȥʱ򣬳ҲȻ뿪ˣȴһ̾Ϣ֪ģҶ֪ϧһҵѾûпռȥܱˡһ߾ܣһһȥʦ㣡
뿪˽סڸ֮еһطغľ
µŵԣҲʱʵˣƵĽŲſ΢΢˶٣̤Ժ
غ˵ĵһСܣƸǳŵҪκϵëҲʵԼŵԣ
غԺС
ʦܣͱˣȻƵӦˣһŵһεذοžǰغ㡣
غҪһǵ飬ϾڸɲСֹ룬ܶ˶æԼпܶҪ丮뿪ˣŷкܶ˶ûʶ
ǣΪƵĹϵغ˳˳ƣƸƿ̻ħӰǵΪͻͽǲԴҲǹҲʶ֮󣬻࿪ʼ˴˹һȥҲˣһĻ
غʱһֱڵģǲǲˣرҪȥҳƣȴһֱûҵᣬƲѡȴǱץźȾƣڰο
غȴһֱֹܲۡ
žƣ˵ҵǾûǣҲûմǣǣϾںĲʵ̫Ҳûʲôôˣ
Ҫ˵ʲôͺȻһ˭˵ûôˣ
̳Ǳ߿ȥʱɵһ㶣Ͷϲ
˻ûȳֵˣǳƣ
ҳȻԳһŵǧ𣬵ǣڵʧ˵ĳ̶ȣƴ߽һֱغǰ
һֱԼѾ˵ûʲôôˣҲԸ˷Լһغ˵ڣԼѾûôˣ
غϲһǺ죬Ȼô
ųƣȻҧҧãֻҪֻϵëټҵѧҵΪһԼһԳΪұۣ
ȻԴӽ˳Ƶô֮ڳƵǰ̬ҲѾǰȻͬˡ
ĻƲɵص˵ͷôھͿʼ
ݣ
һöҩֱӴзɳغĿС
һɲǣһɾ˵ҩͿʼغбȴͷųһâסغ㣡
͡
ǵҩҹүָƼֱģҩԵǣڳƵĿ£ҩȴǵû˺غ㣬ת˲ͽغëһһ޳
תۣغ㾹Ȼôκˣ
غ㾪ϲӣ̲ס˺һѸƽȴѾ׼뿪ˡ
ˣûȤҵٱ֮ʣƺȻʵ
ҪԼˣǺƻغ㣬۾һ
Ȼڸôʱ䣬Ѿ鵽ĺôй¾սжôܣƻŸᣬСʲôģû뵽ھ׼ˣ
Ƶ˵ͷҾͻҵҪȤĻͼɣ
ȻȤǼ룡ƺغ˶˵
һ¶˼Цݡ
ôʲô֣̲סѯʡ
ħ
ƿ³
˭Ҳû뵽⼸֣δλ棬λ棡


463 ħ
һ죬ʣ丮ɳִ£رŴС
а֮ŴԤͻῪʼǵץʱУ
ûҴӽ쿪ʼչأ޿ʱû취ǰУҲҪú¶
ǰһǱֺˣô϶٣
⸮Ĺ㳡ϣ˾һһһšʱǾ˹㳡Ǵ֮ǰµ̨ϡ
ǲŷطȻɽ˺̨ΧһΧţҪ̨ס
ģȻôˣһ˾㵵˵
һȴƺԤϣǵȻ֮ǰսԶԶֹǼ
һڱչ֮ǰ̨ȥúøһ³Ƶʱվĺ飬üԼŬ⡭һ˱ʾΡ
˿̣ǷۿʵѾܲ˵̨֮ϣŷȻȫˣ
εǣ˵⻰ʱԱ߾Ȼкüһ˵Ҳôģ
Ҫȵʲôʱȥ˷׷ױʾơ
ȻҲ뿪ˣĵصȵȡ
ǵȵðʱ򣬺Ȼ֮һע⵽мϤ׳Ⱥ֮С
ףǸ𣿻ԱǸƺǺͳƹϵܲͽʲôǰɣ˾
ĶΧ̶Աˣ׷ܿҲһˡ
һ˳ɧСΪǵıǣһϵ丮ðꡪƣ
ȴûΧ˵Ŀ⣬Ǿֱ̨ߡ;˶ԾΪÿͨҲܿ͵̨ϡ
ɻĿ֮£һһԾ̨
λ˼鷳ȥһ£һ̨ϵ˵
ʱΧɻˣܺ棺׼ʲôҲʶȤͬʱԼЩǲʲôϷҪݣԶ׷뿪̨
û뵽ǣǶȥ֮ͬҲ̨ˣ̨ת۾ͱÿյˡ
⵽ʲôȺвֹš
ʱͻȻ
ݣ
֮ϣһ̶ƿ촫һס˵ע̧ͷһʱɴ۾
ֻ֮ϣһһԾ޴ŰƵӰͻȻ֣ӹգת۱ӿ䵽̨档
ƣ
Ȼˣ
Ⱥһɧ˫۷Ź⣬ɫͨ졣
Ч̨µһЦ
յĳƣһյŷ񣬻һɫۣûʲôڣֻһЩһ·ԵʮƮѡ
ǰڶڷ裬һ˫ɨķ
֪ΪΣĿɨԭɧĹ㳡Ѹٱð
״ǹһ˿ЦݡĿȻ絶â䣬ſڱ̨µ˵գҳٴħȤģڸӣ⸮ӣֻҪܹͨˣħӭΪǵһԱ
ţ
ڳƵĻʱֳȻһƬ˶
üͷһٴο˵ڣҪħģͿԱ֪˭𣿡
Ҽ룡Ҽ룡
̨ȥغ㡢衢ƵҲ׷̨Լħ
һĻ̨عˡ
𣿳ƾȻĳԼˣǼ룿
ģ˼ǣֻҪǼħԺǸ죿ǰ;һƬ
Ҫ룡ұ
˶Ѹٷһʼţٵļͣ󶼷ӿ̨
һʼˣƻǣӭǼħһֱ棬üһһӵϣһԽԽѶƾ⼸˸Ӧ
ֻ˻쵣ηħʹߣ˭ħȾ˰ŵĿ飡
Լһˣ
뿪ֳ֮Ļȳ̶ȴ˿Ѷ㳡ֵúͳ֮ǰ̨ʱ򶼲ˣһʱ䣬졢ˡغ㡢ƵҲȫ丮ֿȵˡ
ĺ䶯ٴξ丮
ǡڸϢ̸ֳ֮ĿɿڴüһСѵͲָͣô顭
ʵϣƺ˷ſųҪľЧ


464 ǿ
ħϢת۴丮
ڸУһ¥¥ۺɫľӨƷ¥֮еŮҵϢ
һŮٴŴ硣
ɫɴȹһŵˡ˿򵥵纸ƽ٣ö𻨲ҡ׺䣬ú˿
ħħɻô⵹еƣǺȻһĨЦݣš
ŮУ˿Ƭᱡֽ㣬ܿݣѷ֣Ȼһݹڳݵĵ飬оǸոմģƴħϢ
΢˼һ£ǵЦݲɵ÷еֽ㣬溰һˡ
кηԸŮѸٳҰ֮Уʵ
ȥ׼һݺ͵⸮㳡ϸոճķħףһŮƽ˵
Ů΢΢һ㶣һۣЩãǲûж˵߶ʲôֻӦһǣ֮Ҫˡ
ŮӺȻֺסǣסһҪ񣬲Ҫ¸ӣ
Ů͸ǾˣȴӦǣ
Ů¡
Ůӣ˿ڴˣϳȻ˵ģڸʮ󶥼ǿߣ̫ӵĴڡᰡҲڸУΨһһŮɵ¸ĸ
ͬһʱ䣬ڸУһµ¥֮ڡ
һޱط˴Ѷ˸
ǰӣŵվ
ƣһƣȻվ˵ţ޿ô꣬ΪһŴһٻģû뵽㾹Ȼһ
漸һۣһǰ˵ǣҪҪ֣ѹһոմķħġ
û뵽ȴһӴĻأͷΪУʲôôǵһɧѣ
ǡ˼ǡ
׼һݺɣǼǷƽ˵壬͹ȥףһ£оâһھʱͷŴϣߣҵģһҶ
ǣ
⣬Ҳ׷׽ӵͬϢ
Щ˵˺ͶһľһٲЩԥˣ˵˶᰻ķӦ֮ҲԥͬԸ׼
ǣڳƸոħ֮󲻾ãֱڹ㳡ϰݷãǸ׼
ʮֳϵǣ㡢丮ĳҲ׷ǰףأλ˺
״һ丮֪˾ˡ
丮УǴ岢ҲѧɣȻʵǿȴֻļ
ĳƣķħȻѾתۼͱ϶ǰ;һ壡
٣λ϶׷ԭеһЩڸҲ׷ǰףأֺ񣬱丮ô亱״پ丮Ӹû״
ɴ˿ɼ˶ħжôӣ
һʱ䣬ųΪһԱЩͼĳЩ𱬳滹һЩ
ǣ˺͸æµˣȻѾͨˣ˷ħˣгһææòɿ
æµʱȴЦݣΪ֪Լۼ֤һ𣡾Щ˵Уһ
ȻЩ˸˼ҲЩ˲ˡ
ңҡǣ֪ƻܿ׳ԼӰϧǣĿǰʲôҲֹˣ
Ƕޱ죡
鷿Уʵɫǳ·Щϰ죬ȴû뵽취ˡ
˷׷һһҳ
鷿Уһʱ侲ص塣
ʵһֱûпڣֻǾǰĿ΢΢֪ʲôˣȴȫ񣬸ҷ졣
ţܻԱֱӴ״ǻĿ־һֱ֮ȥǴ˿µľǣʵۺȻڣһľǣ
ڣܻԵıԭֻһǾӺûҵĵۼʧȻǲһ˵Ĺǣ飬Ҫ˸ǣܵùر˺ڹ
һλʥôһȺģ˴ˣȻһ㷴֮ûУҲ֪ʵ۵߾˶ôǿ
Ĭڼ񾭽꣡
Ҳ֪˶ãʵٴ̧ͷĮ˵ȥø峤
ţ۾Ȼһѵ׼м壬丮ѹȻһɱƣ


465 ѡܲפ
ļ죬ħڼճԱȴŰĴҵ˳һȻ뿪丮ɽ֮С
ƣǴʲôճԱ黹æǵȥæʵ
԰ҶæˣҲһƺڳֱӵ˦ƹΪʾܲ
ƴ˷ħҵȻҲֱС˷ܣȻ춼æµǣȴɾʮ㣬һŰưħ
֪һܸ˰ɣÿ˵Уֻ뷨
ֻǣû뵽ƾȻǰܣһֱܵˣǻ֪ƾȥʲô
ЩεЦЦǳʵҲҪȥһҪ飬ͷħĽϢϢأ
ʲô飿ͳ඼ͬʵ
ȻѡǷħܲǸֳЦݣǷħҪΪ丮ܲܵúúѡһ°ɣ
ͳŻȻҲòڸЩÿһԼܲҶĺǲ
ǵܲѡĵطһҲɽ֮УԣɽʵвٵطѾռá
ǡܲڵأϺãʲô뷨𣿡ʵ
ǻûѡãŴһѡεʼϾطɾԺļңֶҵļˣһǵúѡһôУ
˳ⷬرƿеļңм˵ʱ򣬳ͳ˶ɵסˣܸж¶˼Ȼ
жΪôںǣȻȴ˳Щŵļˡ
Ҳ֪뵽ʲô̲סǵļ֣صسŵǷİɣΣҶһҵң
ţ
صص˵ͷЩ˸е˵Ҳֻܿˣ̫ûãʲôæҲﲻϣ˵ҵˣ
ȦҲ΢΢졣
뿪ʱ򣬳ƵʵǿһЩȴѾﵽһǻֻǿɼľ磬ֱ仯㵽ڣǶúλá
æοô˵ֻǱǸһЩߵøһѣңȻǶͬһ߳ģûҿߵ̶ȣȴֻµµΪֻҪŬһᾡܰǣ
ͳҲ֪˸ãֻöѸ
ǿɾͲȫˣ
ǺҿʲôȻʧЦ
˶ЦЦ㶼ɵٴ̡
ƴǣʩչṦһ𻺻ɽӶȥһ˵ЦһѲܣѰźʵܲĵطڴһֱſڳƵļͷ˯ƺʲô鶼һ
Ϊɽٵʱ򣬱Ͼħ˽󲿷ֵ˶˹ȥû뵽ǣûǷɶԶǾȻ˼ˡ
ƣ
ԶԶأƾںԼңȻʮֶ졣
Ťͷһŷ־ڳҰ֮еļȻһʶˡ
ôƲؿſٷӵǰ˵ʵ
쵹ûװǴһɫȹȥͬһ޶˵õ廨һ
˳ƵĻһ壬ôѵ㲻ӭ
ôأЩεӦһ
΢΢һƾ㿪ЦʵҲģҸģ
磿һĿȴɵƮһֵͬļˡ
Ǽ֮УԼһ˵Ϣʮֿ£ȻԷصúǣɲˡǸˣ˵вСƺʵڸողűӡõ֮£
ȴһһξ룬һѽǼ֮Уһۣģʵ˳ƽܵҸ磬ôҸ˧ɣ

֣Ʋɵ۾
ΪʽƸܵʵʮֿµǸˣңҲǲ֮ǰ˵ڸʮ󶥼УΪĵ֮һ˷ƽ˵ˣ
Ȼ뵽ˣҵˣȴû뵽Ȼֳ
ˣñЦĺ̲סһȤش˳ƣʮòЦЦǳôһᣬ
һᣡƽӦһ䡣
Ǻǣֵͷû뵽ʱû氲ŷճԱ飬ȻܵɽųƵ


466 
԰ƣôôæ֮ǰȥ㣬Ȼûҵ
ƻûüشҲ̲סԹ˲˵æûʱôھȻʱй䣿
Ƶ治֪ȥҹҲԭˡ
ϾڳƺҲ죬Ҳ֪ݣƲںʲôǣȴܲںոմħʱ᲻˹̽ܡ
ҲΪϵû
ȻҲʲôֻ˵֮ǰҵȷʵææꡣŶˣʲô飿
㻹˼˵ֱӵһۣ㣬СյʲôطȥˣΪʲôȫûϵң
üͷһ壺ûϵ㣿
һֲԤУȻͷӿ֣Ѳɣ뿪֮еϰΪˣ
԰Ҹ˺ܶѶϢȴһֱûлظңô°ɫһӸǽ㲻Ҳ֪ɣ
ҡһĲ֪ҲܾûϵˡƿЦ
ôܣ
ɫ˼䣬Ȼ˳ƣòᣬ㺦ȴƭ˵֪ɣ
ҡһʱ仹治֪ôش⡣
ԱûˣǿԽһЩǣôˣƻ治ýʲô
ˣͱˣųֵһĲ֪顣
Ŵ˵ʱæֹ˳ƣʵˣֵܸոջû˵ʱɽʲôҪô˵ĳ԰æ
ʵֵ˳һۣȴղûٴΪѳƣȻֳĻ
ƿһۣһתԺʱ˵顣
΢΢һЦҲûʲôɽ֮УûкʵĵطΪǷħܲ
ԭֵǳܲפˣ¶˼ֻȻ֮ɫ
šƵ˵ͷ丮ıȽϾãӦöɽҲ˽һЩ֪ûʲôõطԽһ£
Χ˶
Ҳʮȣû⣬ֻǲֵ֪ҵʲôĵط
ҵû̫ҪҲҪ󻷾Ưһ㣬ԪԣһЩͿˡ˵
ĵطҵǻ֪һû˵һƽ˵ˣͺȻˡ
Ŷƺˣʲôط
ƺ뵽Լµ˵ʲôȻһۣϹ˵ʲôǸطȥ𣿡
Ǹ¶ʱ͡
ǣǵĺȴѾ˳
ʲôطֲ߳ĳ𣿡ʵ
԰磬Ƿƽ˶ѾܲˣͱôСҲ̲ס˵ңҲܺ棬ȥ
Ƕô˵ˣҲֻЩε˵ɽϱߣһɽȣҲҪƽ˵ܲפأֻǡΪطЩ⣬ҷˡ
⣿ʲô⣬Ȼһפأɻ
һֱӴȥ֪ˡ
ãƸɴصͷӦһ
ǣһ˱ֱ·ɽϷ򡣲ʱǾĿĵء
˵һʱͱǰ۷
һȺɽƶɵɽȣɽȵȺɽ֮ϣһٲͬһɫƥ
ЩɫƥֻдеĹľи䣬ɫʻ׺ʮ
ɽ֮УȴһƬεɫĺһСĴɫͷ׵ʻʻ̳ɵĵ̺ϣǳһ㣬ŵļǧٹֵľСװø˼ɾ
ɽȥֻһƬĺ⣬ϲԣɫĹΣ
̲ס̾һһԴ
ͳͷȲ˵ƣǾѡɣ
ոҲлع˵ȴ˵УطҸ緢ֵģӦҸУ
ˣҪܹפأˣαصȴڣ˵
طʲôرģ׷ʡ
һȻγɵĻþ
þ
ûһĻþ¶˼֮ɫųȥû뵽ͳˣ


467 գ
ڳˣڣĻһ
ǵˣĺͶҲֱԹˣһ棡ٴˡ
һ£ڳȫסˡ
üͷаѯʣүô
үȴԳ˵طȷңȻγɵĻɽ֮ƶɣɣлԪĹЧ￪ħܲȫбϣңԱҲ°빦֮Ч
ħܲɣƵ˼ᶨĹâ
ֵܻٿǵĺãþĲǿЦģþҲʲôפءѳƵ
˵ҲǣôҾþɣ˵ţȻ˽Ųһͳɽ֮У
ȵȣ
࣬˶һ־Ҫסֹ嶯
ȻûץסƣȴѾɽ֮СǾȻѸʧƾһ
Ѿݽþȥˣоâһ˵
ǵģôô嶯ϲɵ¶˼ֽ磬ô죿а취ȳ𣿡
ʮεؿԼһۣ˵ոҲ˵ˣҪܹԸþطͱɷƽ˵פˣ
ô취ƲΣհɣЩ֪롣
ͬżҡʱ䷢УһĨâһţвɵþ
һµͷȻи֣òᣬʵǹǴΪľóƳþɣ
иոոֳͷʱƺǷʲôȻɨһۣɻʵôˣ
ûûʲô
æǿεԼĵľţתʵѵ丮УûܹƳþ𣿡
ҲҲֻиſ԰ɡӦһ
УҲܾôţеͳԼĴѶҪҴҹһ취ʵڲֻûа취ȥˣ
ĬȻѸٿʼѶȴӹ˼ֵζ
ûãӵ˳Ѷ˱𼱻ǵظϵ
ոϵʱ˾̲סؿһۣȴû˵ʲôֻѸ˳ͳǰ
ôˣ˽ؿ˳ͳ࣬ʵ
ҲŵؿǶˡ
ƣոճȥ֮󣬾һֱûˣңɽҲһֱûʲôе˵
԰ڸô찡ѾЩſǻ˵
ҵҲѾ˵ĻһʧȥĹһ׷¶֮ɫ
ǶżǶ侲ú룬һа취ģ찲οˣǣʵȴǵޱȡ
ɽȣļ֮ȣڸ֮пǴط֪жҪ̽ȴֱеĻ֮ڣҲûдɽ߳
Ŀ£һҲĸûɽȥ
ĹͷȴȻ˵ɥֻܰοҡ
ԣǲţú룬ôԸĻþҲ˵
óѧһ뵽һ⣺ˣҲʶģڻ;񹥻ʵȽǿ˶ҹǿ֣ܲǿƿþ
ԶԶԣϿԣ̶飬Ͻȡ˴Ѷʼϵʶˡ
ǣϢִܿ˺ܶ˵ĶУҲ丮и
ûãȺӿطڽ㡢丮ĳҲˣȻȫûʲôĵطһӱ
ô£ѯ
̽Լ˽⵽鶼߽㣬һŻˡ
ô
ĶҲҶȻǱһģǡþĻ׷״ʧɫ
ôˣôῴȥôźһĺСһҶ˿̵ģɵüһӳ嵽Ҷߡ
û£Ҷҡҡͷֿ˽㣬ʵʦʲô취𣿡
ü˼ãҲֻ뵽˺Ʒ˵ķΪ֮ƣҲֻüǿˣһֿܲƿþˣ
һֱһԹۣһĻɵû뵽ӰȻô󣡡


468 ޼ƿʩ
ԽԽˣļ֮龪ˡ
ڸе⼸ͷ죬׷ǰǶҲһȺӾ
Ƿ׷׸ϵʱ˸ҪæˣҲѾˡ
ĶϵԼĵʦҲǳһģھõһλϣ¬ߡͬͨѧѧϰ֮ȻҲͬСɣ֡
ˣ˵丮ĳ֮Уǿ
ڸľӢ֮УҲһóѧģǣȴԼðΪɣԹۡԴˣǽǣҲ޷Ϊѡ
֮£¬ֻ֣׼ԡһ֮׼ֱӳˡ
ǶÿһЩΧ˺ǳ
ļ֮ȵĿ£ȻҲ֪ܲ˿̸˿ɽȸ˸Ͽ֮ǲŰڿһƣԶʼѸٵԼľ
ˣ
ռ䶸Ȼһ˱Ȼڽ¬ߵ϶ֳһĹȦ˴˽һɢʮֶ˵ĹΡ
Ȧ֮䣬תһɾ˵ңѸǿ
Ҳȫûж棬ֻǵԼǿͨ˴ϵһ
ǽԼľǿ״̬㻺شӵվ͵һƣ
˷˺һľȻǻһ޴׶Уݺݵײɽȡ
䣡
ֻһɲǣ׶оȻͣ·ײһһ˲ŷ۵Ĺâ
Χ˶òʱ۾ϣ̲סˣв⾪ȣԭȻҲôѤ
ͻȻһ·һЩ
ѵǳɹƳ˻þưΣˣǶڴһŬ˫ۡ
Ȼʧǣ۾ģȻǽͷųȥľ׶â֧飬Ҳػ׷׵ʱľ
ô˷׷𾪣رû˵ļ֮ȵˣĪ
ȥôΣյɽȣȻλʥǿһ֣Ȼã
Щ֪ļ֮˵ˣȴ̲סҡҡͷȻҲԤϵĽ
ҾͲˣȻʵغһ
˺丮ĳϣ˵ҲæȻǲר޾һѧǣʥǿ߾ǿȫæ
Ȼûоܾ⼸ͬҲӦˡ
ҲҵһڸУûﵽʥȴѾʥ˵ĵӣҲһͬ֡
ǣһ߸ʥҪ׼ˡ
ȵȣҲ
ʱһĺȻԶд
˶һ٣ķȥȻ޴ӰżٷȻȸǼֻʥħޡ
ë𼦣һȸ۾Ͳɵúˣƺ飬ȥƴˣ
ʱˣǶҰѸ˶Թʱ£Ȱѳƾͳ˵ȴһץס˺ʮػӭȸæ
ڳˣҲżѾ֪ȸƺҲͳƵĹϵǳ˿Ѿ˳ˣ
ʵϣҲǷ֪ͨȸǣǲŻôϹ
ߣȻǲԸǣҲֻδӦ
ֻȴţȽƾͳ֮ͳȸ˽ǵԹ
ȸһæģԣȸҲʱ˳ޣ뽭Ǵɺ
ޣһʮʥ֣Ƭ̶ҵ飬ϳ໥ӵâǴ
âǴɫһμת󾹻һ̣ѹ𵴣ǲ˸Ŀռ䲨Ʒ߲ʹâԵøѤޱȣ
ͻȻ䣬ͣʱеѾǿ״̬վԼλϡ
ݣ
һ׳ľȻƾճ֣ͬһ޴ǹײļ֮ȣ
¡
һ쾪춯أ
һɹľըΧ˶оԼһ
ǿ󹥻ܸƿþ˰ɣжֳ뷨
ȻҲʱ򣬹ͻȻɢâ˲ˣ
ʧˣ
ʱɽȶ˵Ҳ
ʮλʥ֣ȻҲһöûУ
⵽ʲôɽȰþȻµ̶ֳȣ
⡭һѾ޼ƿʩ𣿣


469 ƣ
ʮʥ֣ȴʧܣһ˳ȥˤڵأ
ȴģٴγ˼ΣʧܸգһһСģþһ£ˡη
״ж
ƽޱȣɫ˵ɽȣε̾˿Ȼطʥڵκβô
Ļ˶׷һæʵλϣϵϸ𣿡
˸պλһȥˣ˵ȥ⼸λ֧Ŵ׵ۣһŴȥˣϵϣǿ϶Ҳ̻һ˵
ǿɸô찡˶ɵøǾѵֻؿųơ
ڵأһĻҰףޱȣңҪҸոհסͲᡭ
Ȼ̧ͷһޱȵĿ⣬зɳƵ㣬Ҫѳƴôܻᷢ飿㣡
˵ţȻһԾ𣬳˶ȥ
˶ľٶһüͷһ壬ֻһܿ˳
һ˿գæվ֮󣬾Ҫٴȴһסȵʲô
˳ƣǹǵģ˻ţҪ˵֣
ȴץüͷû˵ʲôʵϣҲֻܻ״ƾ޾ݣ˵ʲô
˵˵ʲôȴ̲סˣųŭǷҪﲻɣҸĸǴ·ǲлһôѪˣ
Ҳʼ򱧲ƽ԰ոյһֱǣɽкΣգǣǸȴȰԼҪ壬ǷҪֱд
㡭ǣ˵Щʲôȴһס͡
Ҳ߹ؿһۣǸ˼һʱͷ˵ϣ㲻Ҫ
󼱣ҲˣƺΪʲôڲƱ𣬷Ǹ
ڶᰵˣȴȤԱ߿ţһϷһ
ǣǵĻ֮󣬾ȻΪЦЦҲΪ˵Ķʵ
ʲô
һΣͳ඼ˣȻ
磬ȴûȻôɴֱӳϣ
㶹˵ɫȴеŭڲ䲻ס
磬ں˵ʲôֻ˵ЦĶԲԣ㡭Щŵؿ״Σ֪ôá
ȴֻǿһۣû˵ЦȷҪųǵģңҲԤϵˣһ᲻һгɽȥ
졢˵˵ɫѿǿǣΪǱ¶࣬Ҳκβʲôε˵
㡢˵ɫҲЩѿ
ΪʲôΪʲôҪôȻʵ˵䣬ϵϢȻر
ǵȸǸ뽫ԼϢѹ
һʱ䣬ڳպȻý
΢΢һɫض˴Ȼƿһξ룬Ҳ׷ˣƺҪƲϵһ
ô˵Ϣѹȣȴû¶֮ɫ෴Ӿ涼ûеԼ˵Ϣѹ֮С
Ǻǣϣ׼Ʋ𣿡¶˼ֲм֮ɫɨ˽
ǲкͬţӦûǣڸĹôдģ˵
ڸĹȻֻ֪ǣҾô˵ˣǣûֱ˺ƣȰ˵ȥǺǣŹӦû˵ҲȰͬŵ˱ȥðհɣȤؿˣ˵
⡭һʱ䶼ϻ
֪˳ƣǣƫƫκβָоǳܣ
һУ
ڳڣȴûһܹùһڣǵֱǣ֣ҲӮ
ٴ˹ŹֵĽӲʱһԵȴһץסʵ磬Ϊʲô֪ΪʲôҪôԩ޳𣿡
ϵıһͷתԼã֮ɫ
ã˵ֻ뿴ûʸΪҵĶֶѣ
ʲôסˣؿ
ȴļ֮ȣоâ˸ļ֮ȶҲûʸΪҵĶ֣


470 һƬ𾪣
Ϊԭ壬óƽɽ
Ҷһ˫ϴʡ

ʮɵЦЦһĵˣͲʲôδԣοļ֮ȵĻþȻǣбǣ̫ĵطȥվҲûУôҲûʸڸûʸʲôħˣ
ĿȻɨˣӹһз
ѾĻ˵ˡ
ϰ֮ĶغǳΪʲôˣƾʲôƵƾʲô͵ͨʲô忼飿δʲôɾֹͣƨ£
СҲ̲ס԰ƾʲôϹ£ۺڱͷ޶ѣԼôûʵĽڣα
̶׷׸͡
΢΢һ飬ɫȻ
һ˭˵ûʸ񣿺ߣƾȻһԵؽĶֽˣҿˬôˣ
վһԵĶ⻰ϸֳ˼˼֮ɫԭ㾹ȻڶʼɣʼȻģ
Ȿһ伥Цǣ˭û뵽ǣȻֱϲ䣡

ȻЩŤԴӵܸģЩʱ޿̲ѧΪľǻҸող˾޴ͻƣŴϣ׻Ǹ쵰ʱȻȻ֪ʲôطðСˣʵ
ض˶ᰣȻһЦ˵ң¾ҲЩɣֻ㻹ûҵֶѣ
ᰳĬƺĬˡ
ߣ飬ҸҳҾô룬Ҳôˣɫָ˷ŰȻĮɨˣҪǾòҲұʱӭ
㡭ŭ̲סȴΪ
Ȼ֪Ķ֣ǣʵ̫ŭ޿̱Ҫˡ
Ҷ侲㣡
ȴȻֹס˴ңؿһۣ¶˼Ц⣬ɱˣƿɲһ˽ȥģϻŴ
ԣ۾׷״һֻЩ׵Сޣ׷˷ܵ԰ô
ȴһΪȻȻΪʲôж
֮⣬òƣ㻹ˣƵʦ˼˵ʦȻûǣҶ֪һķʽƳƵ壡һ׵˵þͲʲô˰ɣ
ȴֻĮ˵Ҫ˲ųҾ͸
˶ˡ
ҲȥǣֿһʧǣȫģЩۡ
ε̾˿˵ϣ½磬ֻһõĶ֣ĥԼѣҿóƺͦںǣļ֮ȶûʸҵĶ֣ûʸȥں
磬Ϲ˵ʲôŻعŭصһۣʮָӡ
ڳˣһʱ䶼Ŀʶؿļ֮ȵķĬĬصȴš
ʱһţ֪ģȻϣɽ֮ȴһ㶯ûС
˶û뿪Ǽȴš
һֱڶ죬һʱȥˣɽ֮ɺޱ仯
ӣȻֻͽѣ̫ʧˣһʧģ̾Ϣǻ֮ΣأһûֻһԭǾǣѾˣ
ܵģԲܣƵǶ̲סŭĿӡ
ǲܣʲôãȻɨһ
ͬļ֮ȵĶᰣƺҲͬĿɽһ֮󣬾һ֣µ˱Ҫ뿪ˡڸľӢӣҲԶҪˡ
ǡ˿ǵĶȻҲǵ˼ɫûҰ
ҡҡͷЩʧǣҲѾʵ˵ٿļ֮һۣҲҪˡ
ȻʱͻȻ˶ߴһȡ
ƣ
𶯿ռ䣬·ܹһ
˵ĽŲȻһͣ㶼һˬʵЦ˵֣Ȼҽһõط
ʲôɫΪ֮һ䣬ˢˢŤͷɽȷ
ֻһƬѤõĻ֮УһӰͬȴǳǺˣ
һʱ䣬ڳһƬ𾪣


471 ̫лˣ
Ƴˣ
ƾȻˣ
˼ΪѾ˵ʱļ֮гˣ
˿ֻ̣һϮѩһɫ磬գ۾ͳɽȵķΧǷֺس˵ǰ
˶Щ㱣𾪵ϰ춼ûлع
ƣ
𾪹ˡҲѸٻعֵسųƳ˹ȥ
ǳˣ
û°ɣûʲôˣ
Χųƣ׷׹еѯʵ
¶˲õЦݣҡҡͷİɣû£ſͷϵĴҲʮض˵ͺʾȫû£
Ҳܵ˳ΧҪȥΧߣһȫѹʱȻһƬ
ȴ׻վԭأֻǷţⲻܣܣܡ
ǵǶᰵˣҲƴ˿̾ˣ
Ƕļ֮ȵĻþģ֪еĿ£֮ԻܻųҲʹʱǱޱȡ
ȻΪ˵ĳƴ˿̷ǵңȥȻֺ
ôܣ
˿̣ǲɵûɣƸոǲǲûнļ֮ȣʩչʲôɱˣȻ˶϶˵ʱ򣬲ͻȻ
ǣһǶ룬ôµĻܹɱڳôྫӢôļ֮ȣҪҲʲôɣ
֮ʣȴһǾ㵲ѵ顣
ֻȻӳΧȦ߳ǿ첽ǰ
˿ĶһӾ뵽ˣҪˡȻҲô룬عӹ˼־䡣
ȻȴǶ¶˲õЦݣһĸм˵ˣ֣ʵ̫лˣΪҵôõһطллķǳл
⻰һٴδסˣڵ˸ֱɵۡ
⡭ɶ
ƣлʲôò׻عæƴ󺰣㰡ҪͲΣգ㻹л
Ҳ׷׻عϸԸֳ˲֮ɫųơ
رǸող֪жѾƷѶҪܲϵϽˣΪǻûпǵĴѶ
ȴһҡҡͷǳʲôĿģģҲǣҵһѵܲפȴһʵ
ʲô
⻰˷׷׳һжᰵȴɫ䡣
оâһʵ˵ڻҪļ֮ȵܲѲɣҵ취Ƴþˣ
Ҳ̶뵽⣬׷׽Ŀ˳Ƶϣŵס˺
жѾʼɵĲ룺ѲɣҵʲôƳþķԲŻ˺س
û̻ش⣬ĿѸΧѲһۣǹһĨЦݡ
ҪľЧ
ʵϣڳ֮ǰѾ˴ҸĴѶҲ֪ʲô״֮ӣǹҪЩ˶úøһ¼尾ʲôо
˵θڣȴȻ¶˼ɻ֮ɫʵƳþΪʲôҪƳþ
Ƴþôļ֮ܲʶʵ
վһԵĶ֮ȴȻֳ֮ɫ뵽һµ飬Ѳɣ㲻ҵƳþķǣҵ˿ƻþķ

ĺһӸǴʧɫ
Ƴþǿƻþ
ģ
˶Ѿȥˣ
ļ֮ȵĻþҪܱǡط˷ħܲ˭ܹĽȥ£Ҳֻ׵۾ǿ߲ǿдȥɣ
ǣ׵۾ǿ˭еĵۣȻһ丮Ӵ
һ뵽޲ȻƵ۾ǳ˲ţ˵ȴ۾ڴĿ⿴ųơ
̲ס˶һۣû뵽ֳȻһǵһ˴ϻ۵Ůӡ
ϵЦ˿Ȼ˵ȻҲûгտþķǣҪѾûʲô⣬룬ֻҪٺúĥһ£ӦþͿԿþˣ
Ȼģ
žȺһӶ˼ֱҪƴĿϢŷȥ
ˣȴ̼ػ
ȴתһмض˵˵һҪúøлһ֣Ҫ㣬ҹҲҲôõĵطǷħ̫ܲлˣ
ɫһˣһ˫۾֮вѪ˿ͷ·Ҫɱһ


472 ץ

ƵԺ֮Уүһ󿪻ޱȵЦƺ쵽˼㣡
Ҿ˵ⲻɣһ̵ģֱȳ¶ʹ찡
ү˵˵ţ̲סЦЦг˵⡣
ԭƴ˿飬ҲĽ飬ңЧȻ
˿ѿɫǸ뱩ߣɱˣȴòǿţԼķȵӣҲ̲סҪЦ
ǣȴòţһʮֹĵؿʵ֣ôˣɫôôѿ
òѪȫҲţָųƣȴֻ˵˼֣˵ʲô
һСԵ±Թʵ̫ˣ˿̣Ƶһһ䣬˵ֱһƣݺݵϣž죡
룬ոշҪƣһԼǶôĸּį֮²ѡģƷǵûͬģþĨɱõһĺô
¼䣬ʲôܵ飿
ܵǣжܣܷйһһ㣬Ȼ˾͸ȥˣ
ΧˣʱҲعˡ
˴˿Ǿʵı飬һʱ䷴Ǻ˳ƴ𺳣Ȥؿ
ЦЦȻ˵Ҫʵ̲סͱˣСıˣ
ͣΧ⻰һӶûסֱЦ˳
ЩСɫȴѿ˼㣬㱻ըˣ
һԵЩ£ȫģ᲻ôòˡ
Ƕ̲סҪ˵ʲôοʱȴ͵һ֣ǣ˿ƺָƽ
˳ƣɫӲ˵ʵ̫ˣֵܣ
ͣ
û뵽Ȼŵ̶ֳȣһʱٴ̲סЦˣ
ƶ̲סЦˣܿЦݣٴһϵ˵֣ǷħдȻŵȳΪ֣ǣĳǵúúñʾһµģҸطĳԶٷɺã
һ䣬ˣĳ£ˣ
ѾƬ̶ȥˣֱͷߣֻһĻȻͨ죬ļ֮ȶˣǿҪ콫ħܲʱĳҪ͵ģ
֮⣬ǲųܹƻþֻǳҪô˵ǳƵʱû취ļ֮нܲôܵĳ裬Ȼֻ
ȻƼȻѡķʽô벻ķӦ
ңǳû㹻İգ϶Ҳ˵ոĻȻԼˣ
ԣĻ֮󣬳һĵȻ΢Ц˵ַĺˣһ֮ڣħȻļ֮нɣʱĳȻҪǰͣŶˣڳĸλʱҲһҪ
˳Ļشܣһҿɾ͵ˣǣϣֱת뿪Ҳ̸ˡ
磬ȵңݺݵص˳һ֮󣬱æ׷ȥ
ڳˣƸոһ룬Ҳ׷׺ȲӦáȴɲѲɳа취Կļ֮ȵĻþ
ҪħԺ湻ͷ۵ˣ
˼ǲ취Ƚļ֮Լû취㶨þҲԼĶֶһ޴ƾ̡
Ȼû뵽ǣлûж֮ǰѾߵ˽丮ϵǰȸлһ´֮ǰĽȣֱ˵Ƿħ׼ļ֮ȵܲʹɽȣиһȦɽʹȨӦûɣ
Са취Ļþϵ۾ųʵ
ΧҲһӶǶҲ⣬͵ųƵĻش
ֻЦЦûģطʲôѵԼˣ
֮⣬ȷϣȷа취ļ֮ȵĻþ
ΧȺһλȻЩѾǷħԱˣȴֶô󺰴
˵ɫֱ䣬ǳƶѾչһˣ޷ֹʲôڳˣӶԿ丮ĺüλϺͳƵĹϵ൱
ȻڳƵĻ˵겻ãϾȺͬ˳Ƶ롣
⼸λϣڸʵǿپӢӶ磬ǣȴй丮ǿȨԣǺ͸ԣöͳλһ棬Ȼˣ
ǣļ֮һӴ˱ӡ˷ħӡǣ


473 Ƶľ
ȥ븮λֹƶļ֮һ
һ˲ûͷ̾ͱݺݵ׿ˡ
Ǿ˸߸Ͳڸ֮ľһˣʱ򣬳λصʦ˵Ҳ룡
ϾĳƿԾһƧ߳Сӣһǵǿ˷ָֺ͸೤ϹϵԼ˲ֹ߰λʥ߿ʥǿߣһţƺ׵۾ʦ
ʵ丮ܺȵĻ治ˣ
˭ʲôúúõһԼ
ǸȤأ
ųƣ֮Ȼƣһ˳Ƶǰ
ֻǰһϮǰѾһεӰɵһ㶡
ܿͷӦ˹Ҳ³˶Էݣ˹֣΢΢һЦλ¸Ķɣһᣡ
ȴЩ޼ɵشһһЦҶ֣ԺҶʦͿˣ
ǣĳ͹ˣҲ顣
ǺǣʦܿǵõһѵפŶϲˡЦӯӯ
лʦ㣡
лҿǻ֮ܲգҹȱƣ˳㵽һأ
Ȼû⣡
Ǻãôʦæİɣʦˣ˵һŤһЦһ磬ƮȻȥ
뿪֮󣬳ƲŷԼΧˣոչ˵ʱ򣬾Ƕڷ㶣ƺǱŮϵǿ壬һʱ䶼û˼˵һ
ɵҡҡͷ
үǶ᰺ܸȤϴƵҿСҲȻҲ˰ɣȻңⲢС檣Ҽ
Ʒ˷ֱۣĻ
󣬸˷׷ǰΪףأֶȥ
һһлոǰæˣ뿪֮Χƽ
ߵĲ֮󣬺ȲȸҪĶԹȻҲ֪ǾʲôԹҲûֹԼƴȥ
ǷߣҪȥҵطúôһʱħޣҲ׷ǰȥΧۡתۼ䣬Ȼֻʣ¼ˡ
ȴǵսûʲôȤǽĿƵҶϡ
ܵҶ΢Ϣʮֲȶвɵð̾ϢһƺʲôҪ˵ȴһʱ䲻֪ô˵źá
Ķһ龰ʮʶȤ˵Ҳȥսˣƣͷ㸺ͻȥ
ĶȵȣҶ뺰סĶû뵽ǵûкס˼ȫһˡ
ļ֮⣬һʱ侹ȻʣҶͳˣСոնѾȥүүȸսȥˡ
վһʱվЩŹ֣֪˵ʲôá
Ĭ˲֪ãƲźȻ˵Ϊ˰ԪŻŪӵİɣ
Ҷԥһ£ջǵ˵ͷ
ôôɵϲ֮ɫ
Ҷ΢΢ͷȴһ˿ɬЦҲ֪ҵʱֻ֪ϿѵҩƳҡ
Ļ˵һ˵ȥˣֱ˳Ĭ
ҲٴγĬˣʮָӡ
ʵϣںս֮ĵڶ죬֪ҶˣĶġ
ʱĶǸҪȥƻϼ壬ڳƸϵɱִ֮뿪ȴĵҪɽȥ㷢ֱӸôƲµЩѯڵľ״
֪˳ƵĴôΣ֮󣬽ȻҪӿ쵤ҩƣⵤҩܹƳĹؼȴҶϡ
Ҷ׳Լ棡
汾ҲΪ⣬ңһִĳһżõ׵ķʽӿ쵤ҩƣⱾֻһܼߵĹŷǣû뵽ʱ̣ȴ˴ó
˵Ҳվĳƣ
֪֮󣬳ƱȥҶģǣĶȴȰΪҶ֪飬Ķ͵͵ġ
⼸գһֱô飬ȴһֱûʲô⣬ǱүϹʵҲֻýѧ֮һЩҩҶúõȻķ
ֻǣû뵽ᷢ飬ǰˡ
ǰΪ˱˾Ȼ˲һеԼŮеθԽŨҡ
Ȼ˵һȥɣ
ȥȥʲôطҶɻ
ƵĿ⿴ļ֮ȣͬʱһү˵Ƕ־͸ɣ


474 ֮ף
ҪҽɽȥҶЩȣȥʲô
һҪ͸㡣ֻ΢΢һЦŲȳǰȥ
ҶҲûгɣ첽ȥһ粢ɽȡ
ĿˣүڳԺѯʵ
ţҿˣɵ˵Ƕ֣ǺʺңΪҸô࣬ҲúúøһЩ
ԭļ֮֮У֮ԻôµĻþʥǿ߶ӦˣΪеȻ󣬾ȻѾγһȻ棬ʮ㣡
ʶһͷųĻþȻͬСɣ
еôãʵϾҪոеġ֮ס
˿̣Ǵ㽫ֲҶڣָ
óһҵûʲôĵǿң֪Ļطܴڣү˵ֻǣҪ֪һĻѪеһЩпܾͻᱩ¶ȥˡ
ƥﻳȻ᲻
ȻҲ˭СɫǣѪеҪй¶ȥ׵۾ǿ߶̰
й¶ȥңй¶ȥҲûʲôҾ͸ÿǷˣֻƽ˵һֱҲû취ƽ
Ҳǣ˵ԾѾͷˣү
һӳĬˣһſЦҴӦҪҸǣȴҸˣʲôʸȥһŮ
ʲôԸġү̲ס
ζģϣֵ쳣ļͬ˵ģұôΣκһŮΪܵ˺
үֲҲֻɵȥˡ
ʱ򣬳ҲѾҶ߽ɽ֮Уʱ䣬Ҷ͸оǰɫЩ
ȻûˣǳǿľڣѸٵ֮ΧĻ뾹Ȼֱʧˡ
ףôɵԻؿ˳ơ
֪طĻþ֮ǰʮʥ֣һֶûƿܱô׾ٵصֵסŶԡ
ѲɣʵþֵסˣʵҲһֻþ
ֻ΢΢һЦþʵѾ˺ܶ࣬󡣡
ҶһӹһĨʡ
ոճ˵ԼܿƻþЩ̫ţϾþ֮
Ȼ˿ȴòˣңҲ֪ƸոշǵûпʣǫˣѾþ⣬ȴֻ˵ԼҪһʱܿס
ʱ򣬳ȴǰߣҲ̻عȥ
ĿΧĻɨɽ֮УȷͬһطݣɽʻһƬԴһɫҶЩ
˺ܿ˺ߣֱӱ֣ʩչṦӹ档
ҶĿ˲Եĺϣ˵ӰӹЩʧ񡣵ǣ뵽ʲôĵ飬֮ϲЩȻ
ƻΪΪӽ֮޷Ṧ޷ʩչģæ˵İɣܿͻָһָģ
Ҷȴһһֲ˼Ŀ⿴ųƣа취
ţֻǵ˵ͷµٶȻӿ죬ת۾Ѿ˺ĵСϡ
ɿҶ֣˵ҵĽŲ
Ҷһ£˵ͷ
ֻǣǰ棬ֱСʱоûɵһܣ߳˺Զ֮û
ôˣƷûиϣɻػعͷʵ㲻ָ
Ҷҡҡͷȴһֱͷ㡭ôϿһô
סˣһʱ侹ǲ֪˵ʲôá
һȻΧЩݣȴһֱһƺܶ໰˵ȴֲ֪ôӺ˵
ĬãҶźȻƽ˵ʵû취һָҲʲôԹ㣬ΪҾԼĺֵá
һɫȴȻ󲽳Ҷȥһס֣Եȥͬʱض˵һָ
ҶֻǴؿԼ׷֮߹
ƴ߹հ۵ڵţʱһʯ֮УҶȻǰһŹŹֵĻ⣬תŲʺĹΣޱȡ
طɽȻģҲǻþĻ֮ף


475 ùѪ
ɽԵĳһɭ֮С
ʲôⶼ𣿣
Ӣһ𾪵վ˫͸˵ľâǰ£ʵҪǸһѱСǵԴ
ǰǼźɫװʿӶһæӦ¾ʵԣ
ǴʲôطõϢӢȴɲԸţٴʡ
ˣǰ丮е˴ģʱкܶһװʿæ˵
ô˵ģӢҲ֪ˣңЩ¿ɻӲƭòʵ
ǣôأ
ǿļ֮ȣ꣬ǵ̫ӵ¶ֻǱӳòĿµط
ʱ򣬿Ҳۿ̫ӵ´δйǱӣ֪ǸطǸĻþжֲ
Ȼȴ˸ǴеĿƾȻǸµĵطسˣңȻ˵Լа취ԿǸɽȻγɵĻþ
ʲôЦ
ġ
ãӢһɫ䣬ĿܹƻþܹɳǸþǾͱˣ
Ҳˣڸô죿
ô죿ӢжȻɱŰڻûؿסǻþǸϿɱȥ
Ҳ̶Ӧǣ
˾֮󣬺¾װʿǺܿжȥ֪ͨˡ
ӢҲʰһԼĶĿȴ˶ϷǱ丮ķ
һӢĿдȻͻ¼ԭļƻǣһ֧Ѫ˵ҲһҪΪҲУ
ԭЩˣǻɳˣһ֧ŵʿӣһΣǳųģ
ԭ׼Ȼ丮УȻŻǣб䣬Ҳֻܼӿˣ
ʱ֧׼ϣɭ뿪
˲ò̾ǣ뿪ʱ򣬾Ȼûһ㲻Ȼĺۼ˵¶ᷢطϰٸ˶
˾ǣǶнʱ򣬾ȻҲϢÿ˾ȻܹĻ֮䣬Ǿֲǿϸ̽飬޷ǵĴڣ
ϢмǰʱȻѾɽ
Ƕû뵽ǣ׼룬ӢĴ³ļ֮ȸȥʱ
ͻȻ
¡
һűŰâȻǸȻը
֮в¶Σһ
ڣѵأӦ˹˿ͬʱ
ǾͻȻӰӿзӶһһޣ׼ȷ˵һͷһֻʥڷս
㻹Ϊһ֮ǰʵߣѾӵпʥصսֶΣǴţͻȻһſڣһµĻ档
˾ǣӢһֻʥ׻ħȸǣȥһ֮Уȴǵ־ԵͣңȻһֲֿĶأһͱһֿµĶ
⻹ȸӢȫɵˣһʱʧ֮£䡣
ڿкֻ֪ǲȸĴսͷһⶾϮһԹΪء
¡
еĶ÷飬һأ˲õ治ٵطܵеƻ
ͷ״һ˿ˣֳԶߣٴ׷ȥ˫⸽
Ǵ췭ظȴ֪ϵӢжϻ
ΪսǽսеȻʮּҽţǶδܵʲô˺ЩˣһС֮¼ȫҲˣ
Ƶǣǻܱ¶ԼŲ˷֣
ʹųȥΧŹһˣǣȴòţΪ˲һһתƶңֻűâҵˣ
ڣĹҲ̫ڣһһվ߷ɣ뿪λˣЩǿϷˣҲ뿪ˡ
Ӣһ˿ͬʱҲסеĻȫٴж
ʱǾڲκ˵״£ļ֮ȸ
ʱ򣬾ֳƾȻڹȿڡ
ǲɵôϲӢҪָӴҿʼĵزɱ֡
ȻûжƾȻþʹҶ߽ļ֮ȣӰʧˣ
ո
һĻѾһӻ˵Ӣ̲סòҪѪ


476 ſʼ
ӢΪ֧Ѫ죬ȻŹ֮
˿ջµ˲˵ǶһҪߡ
ˣô죿
һòǲˣŶļ֮ȥ˰ɣ
ֶѯ
Ӣǿеŭ嶯һ֣ȫ
ļ֮ȿãӢĿ˸գ˵Ȳɱ֣һողŴӻþгٽȥҴĿԺܵͣοһΪŮ˽ȥ
֮⣬Ȼųɱ
ѪǶ˵ĺе׷ȻжһǾͽɽȸȫ塢ɱ֣͵ųƳһ
ȻϵǣƺҶȥļ֮֮󣬾Ȼȫڳһ˵ӣҵȣûǳ֣
ļ֮ȵĻþ£ȴָ˾ʲô
ͬʱļ֮УĵСϣѾҶʯһһϸܵСʯΧŵʯ̨
˿̣վʯ̨棬ȴһɫɫ档
վʯ̨·ҶеĻ档ȻΪʧǣ֪ڣȻԸܵϵĹǿ
ﾹȻһŻ棿ϰ죬ҶҲֻ˵һ仰
֪ΪΣ֮䣬ǸоŻڵƣ
뵽ȻһһӼѲɡ
Ʋµ˿룬΢΢һЦǼµĻֻ֣Ҫܹɹֲڣһ¿ʼңǰǿ󣡡
еĻ棬ȻĻ֮סȻ֮һʼ̬Ǿүĸ֮󣬲ű漫Ƶ̬
ҶƵĻһ֮˲𾪣˵ò㡭˵⡭ֲֲڣѵܵɣ
ֱδţ˼飡
ȴǳض˵ûڽܲˣǣҿԸ㣬ʵһûֵˣȴӵ˷Ե棬ΪȺֲȻ֣һǷ磬һףڵķ棡
ԣҶ۾ǵɵϴ󣬾ôܣ
ǣ뵽ˣòƵһƵʱ򣬳ƵȷֻǷԣǣȴ˷˫ԣһֱǺܶ벻ͨ飬ǰճĽͣôģ
Ǻǣˣҵʦһλ׵ۣ׵۾ǿߵֶΣԳһ˵󣡡ֱӽѵүϡ
Ѫе飬ǾϾⲢֻǹϵİΣϵеүİΣõүˣҲ˵
ô˵Ҷסˡ
Ҳǣ׵۾ǿߵȷ˼˵ƺҲΪֲȻȻ˼飬òҲȫ׵ʵ֡뵽ҶҲȻˡ
Ƽɫ΢΢æʵôԸֲ֮׵ģҲʺӵ֮ɿԼҩͬʱ֮߱ǰûеԣǾóٻʩչĻ
ԼԼҩҶƺĻһ뵽ʲôѵʲô֮ףɽȻþĸԴˣɽȵĻþ᲻ʧˣ
û뵽ȻһӲµһ㣬΢΢һ㶣˵ǵģɽȵĻþȻĻģ󾭹һȻ֣ŻԽԽָ㣬þǲʧֻǲ֮ǰôǿ˶ѡ
˵꣬ҶȻҡͷǣһǲҪˣ
Ϊʲô
ò׵õôõһطܲþˣطƾͼûˣҶ˵
ҲԤϵô˵ˣֻЦ˵ʵϣҲˣþѾ˺ܶ࣬Ϊֱѱ֮ѾԻþûʲôˡֳ棬ԺֻҪ㾭ɽûþ»ָ
⡭Ҷһסˣ֪ûشʲôˡ
ȴһӴʯ̨һԾ£ǰԥˣֲʺңϣҲֻ˷ѡϣиļֵأҪùⲻȥԺͼǷħΪǵϯҩʦɣ
ǡðɣҶڴӦ
¶ЦݣȲҶʯ̨үʼΪҶֲ棡
˭Ҳ֪ǣһʼųƵӢ˾Īֿʼùˣ


477 սˣ
˵ɽӢˣϰ죬ǵȲƳ
ô£ôǲѲɣԤ󣿡Ӣſʼͷ
ʱͻȻ
䣡
ԭƽޱȵɽȣͻȻһɹͻȻɽ𵴿һӽǶڡ
ɲǼ䣬ֲĻʼϮ
ӢڣѪ˵һʱ䶼˻þԺиֳֿµľرɱˣɲǼȫ˹һǸ
ҪǲҪ
ɽ֮⣬Ѫﻹַܱô״ֱ̬ȫֳΣһ̬ٳ˻šѾȡͳߵ˿ȥǵ˳Уǻ飡
ӢһʼҲˣȻҲʮǿָ̻˼֮󣬾̶˱һѹ
һ˱һȣһЩ˻
Ӣ֧ţȴܵȻԽԽǿ
ûãȻۿһͻȻˣ͵ػ鴤ֱ̱ڵأ
ļ֮Уү˿һõӰ⻬£֮Сֲʯ̨ϣ˫ĿյҶڡ
ſš
Ҳֲ֪ʱ򣬾Ȼ󱩶֪󱩶ʱӰ췶ΧֱɢɽȥңֱȻԽԽǿ
ĻӰҲСҲݽȥˡ
ڽҪͷſͷϵĴͻȻһͳĺֱӽ˹
ת˹ŻХȻ㹻ֵסЩµĻϮȻ޷׵ֵǰǶסˡ
ЩѪûôˣӢҲֻǿԱȻֻԼ£һһҪôɱҪôɱֹֹˣ
ڣ̲ûг̫ʱ䣬ڻþ˼֮󣬺Ȼصļ֮С
Ӣò׻ǣһΧɵᡣ
İˣ˿̾Ȼֻʣ¶ʮټϣȷļ֮Ȼ᲻йŹֳ֣ԣӢֻܴޱȵ裬
ǡ
˶ޱȣҲǰľơ
ܿ죬ǾͽֳĸֺۼʰϣѸ뿪
ļ֮УȫעعעҶ״Ȼ֪ɳɱˣѾ˸
֪ԼȻ䣬ͽһȺµĶֶѪùŵþŶӣսˣ
ֻ֪ǽҪͷڸոļ֮ȵĻƽʱ־ѾɹֲҶڣ¾ͿҶܲѱ֣ɹƿסˡ
һĽչ˳ܿ죬ƵǱ㸡ֳϲõЦݡ
ʱ֣ϼ졣
ҶЩ㱵߳ļ֮ʱŷ֣㾹Ȼɽ
һһһӳ嵽ǰ
𣿡Щɲһֲȷʵ
ҶЩ㱣ûлػȴ˵ͷ
ǣ㲻ǡ𾪵óʧȥ˵
ҶҲعͷļ֮һ˵ǳơ˵仰֮Ͳ˵ʲôֱӵͷʩչṦٳ丮ķӶȥ
⿡εṦȴֱӵ֤ˣѾָ
һĻĽȴ״סˣϰ춼ûлع
ȻѾ˳ƴ棬ǽôҲ벻ƾȻһʧȥˣ»ָңϢҶΪƺ
˼ǣŹȥãҲʹѣҶȻȫָˣڻʩչṦԼ뿪
ôģԽԽһ㡣
Ȼû˻ش
ԭãҲûȻֻ뵽˳Ǹص׵ʦĹͶ鵽ȥȻû˵׵۾ǿ߻
̲סֿļ֮һۣӷҶʱľٶжϳƹƻɽڳƲҲû취ֻ뿪׼׷Ҷúʡ
֪ǣʵһֱվɽڳڸע棬ֻǱþסӰ㲢ûпѡ
뿪ˣջԼĿ⣬΢΢ͷȴȻȡ˴Ѷ˼ѶϢһתͷֻصɽȥˡ
ͬʱԭ졢ˡȫյһѶϢһ磬ļ֮ȼϣҪ֪ͨ
Ǽ˶ɵȻ֮ʣǺȻ뵽ˣѲɣѾ뵽˿ļ֮ȵķˣ


478 ׼̣
ڶ죬һ磬˾;ۼļ֮ȣұƴɽ֮С
ɽеĻþͻȻô࣬Ƕʾʮ־ȣͬʱֲɵÿϲΪǳѾܹɽĻþˣ
ҲᣬֱӶ˵ɽеĻþƷѾҶʦ㣬Уӽ쿪ʼǷħϯҩʦԺƽʱǾҪʵҪõþǾˡ
Զɵһ㶣û뵽ողŵƾȻ͸һЩϢ
򵥵ļ϶еĲ룬Ȼħһϯҩʦ
ڣΪȷϵõôһѵפأеľϲҲ嵭УټҶҲǳƵʶòƺͳƵĹϵһ㣬Ϊϯҩʦ飬˵ҲǶѽܡ
ΨһЩɻ죬˵ǣҶʦòѾ
Ļû˵꣬ƾʹİɣϵѾˡ
⻰˵ʮƽ˵һʮ΢飬Ȼ⻰ȴȫû
ǿΪʧȻ˵ͽ˵ģ
ͳʶ˵ˣȴѾϰ˳ƴĸ漣񾭶Ѿľˡ
ֻǺʵҶأôû
ȥչȥˣأʵӦûкܴͻơƽ˵ڴڼ䣬ɽȵĻþͻάӣǳʱܲӦûɣ
û⣡Ҳ룬ֱӦ
Ǿͺã
Ƶ˵ͷȻˣֵܲĽ裬ͽʲôһҪһ㹻ɵܲ˷ôõĵط𣿡
⣬Ҫٵʽ𡣡˵
ʽ⣬һͷ㹻ʹõʽ𣡡ƲΪذ˰֡
Ǿûˣʼ磬ʮ˵
΢΢һЦ죬ڽܲĹУճԱҲҪͽˣҪסȱģرǷħĺĳԱ뾭ϸؿˣɽΪӢ˾ʱֻΧĵӰɣ
С˼ЦЦ˳ƽ
ֽĿתͺƣǼӪħӰǵЭ飬ԭҵǷ룬ȫ뵽ħĽʽ֮С
˵Ҳѵõ˲ţڳƵǰ۶»丮ʱ䣬ǾȻѾӢõ˴ĽǮħӰͷڸǼѾ׻½
ȻҪúòС
ףͺƶ˵ͷ
غȥչذɣЩΪϵëۣʵ̫úñչȡŴܹһ¹ʣƶغ˵
ǣغǸмǹضųƾһ
ֿ˳ˣɫǼҲһħĽ裬ǿʱ룬ǣһҪúҸǵĶһҪ̵ʱգ𣿡
˶ͷ뵽˳֮ǰ׼ؼ϶ɵ¶˼˷֮ɫ
԰Ƹ磬ôڽʲôɶһ⵽ʲô˼˺ȻЩԾ̲סԳͶȥ˺ɵĿ⡣
̲סЦˣٺ٣׼һԶš
ţȥʲôطҪã
˲ɵѯ
ƶʮ£ӽһɣǷģŴһ˵
ԭ׼˦ƹ񰡣˶ɵõ
ӣǰɣ
Ϊһܲᷴû뵽˾ȻǶûбʲô̬շ˵ˣҲ𲻺˼ˣͻƵٶô죬ȷҲöȥߣľң֪ҪͻƴﵽʥǳҪһζչؿܴﵽ㣬ԣͷĽǣĵȥɣ
Ҳͷ
ƸмؿǣֽһЩϸһ£ͬʱ⣬̾͸ԼѶ
󣬳ˣЩħĳԱǶæµȥˡ
֮󣬳Ʋɫ˵ıҷӡˣһὫߣһˣǸѾˣ˵ıҴˣң
ǣԼһˣӦЩǵ
İɣ
ȴʮŵЦˣɳ׵۾ǿߣȻͱκεң


479 ľ
ٴνһЩ˵ϸڸ˺ˣͶƸˡ
ڰһаźˣƳس˿ȥҲóȥѰҵֻˣ
үٺһЦŴһ飬һ꣬úľܹ˳ҵֻ֣ô׻½ϵģ׵۾֮ûĶˣ
Լжϼţʮɶɣ
ô˵Ƹ˫۷Ź⣬Ȳʵô˵һȻĻ֣ʲôط̳
㼱ʲôүȴθڵĥһľ˵ôһ·϶ȥʲôʱ쵽ˣȻͻģ
̲ס˷ۡ
ãүô˵ˣƾôʣҲʲ
ҲͲˣһ⣺ôľҪôʼУ
үûлشֻǶ˵뿪ɽķΧɣ˭Ҳ𾪶
û⣡ֱӵͷſͷ˯ĴѸ뿪ļ֮ȣɽϷȥ
丮Ů𣬻λʵͬͬСɵĸ⸮УҪ֪سȥ治һ׵顣ǣλڣ丮лûʲôܹ뿪
Ȼ뿪·ϣȴû˷ʱ䣬ǳʱ䣬ٴδ˼ѶϢ
ǰ֮һֱڣƶʮֵŮӵİΣϾҲѣΪ飬ܵǣܵ˺п϶ⲻȥ
ԸﲻΪҶʲô°ɣ
ƺǸӦеĵǻΣȻѶһѶϢܿ㱻ľȡ˳
û£õģŴټ
ʮּһѶϢȴóһӼΪѶϢģ
û£̫ˣ
Դˣڳ׷еǣңȫͶ뵽֮ȥˣãŲҲɵñøṦٶ죬ûһǰ׿⣡
ǣûãƾѾɽİ֮⡣
ܿ˵˰ɣжү˵
үûлشȽһ¡
Щ⣬ʱԼĿȨ
벻ǣүڿס˲䣬ǿӡֱʩչһ׸ӵķӡӡ
ƸûüӦԼѾؽһ˿һ
үǸʲôֲ
ͷϵĴҲơոͻȻľٶˣ˿˾
үֱӷſ˶ԳĿƣض˵ľĥõķ֣һǸȻԼĸȻľȻƽͶǿһַǸů
ҲҪֱӽҵε
㶮ƨүֱǲһͨˣôᵽͨ˵᣿߸ϣʥǿ߶ɱôů飿
ǡðɣҾһͨˣúÿ絽׻жٶûģͷϴСԴվ˵ͷ
ǣ֮£ˬ磬һһ޵ӰٳϷȥ
ݳ֪׵۹Ϸһ۹ħ۹òƴӹҵʵԣƺ׵۹֮ϡħʵ״۵λ׵֮ϡ
ԣħ۹Ľ׻½۹֮ģ
ң첻֮ǰħ۹һУҲвپţУһ˺Ĳ£
Ǵ˳ƾȥŴ֮ǰȺúûЩħ۹ǣ
㣬ֻʣˣȻƵҲͬСɣֻҪԸ⣬ͬԽħ۹췭ظ
û˷֣Ҳû˻뵽ƻôεؽħôӸ֮ԼϢˣ
ֻ֪ڳƵļ֮ȵĻþд֮ĵ죬ħʽӴļ֮ȸħȣҴһ쿪ʼн裡
Ϣ޲ȻǱŵյķȣȻܿǿµȻþҾȻôͿʼܲˣ
ҲţǣܿǾͶۿħ˿ʼֲϣɽУḷ̌
ħˣɽܹɴģȻ֤˳ƵȷѾס˻þȻҲЩɽˣ
ȻЩҲ𾪣ƵģƵĻҪҡ
ѪͻϮʧҲͰˣʧһЩҲˣǣٴϸ̽ƵϢʱ֪ƾȻѾ뿪׵۹ֱħ۹ȥˣ


480 Ƴ
ĸºħ۹Ƴǡ
ƳһСٶƽ
ħ۹ĽУĳʮͨ
ǣƳȴͬȹģĳǳ޷ÿ쾭ĿơңӵĵطȻʮڴ
ԭ򲢲ӣֻΪеһλãıһƬɳĮƬɳĮ֣ڻġ֣֮ΪƬɳĮɳӾǺĺɳ
ڻĵĻӣסںƳľǣɳĮҪģɫɳͬѹǣ˺Ƴ֡
һطᱻ
òԽƬɳĮĻͱ׼ûó׼Ķ飬Ƭ³ֻһǱʧȴɳĮӣΣأиħ޳ûв֮Σ
ҲˣһƬŹֵĺɫɳĮΪ֮ȴĵط
ֱǰһ·﷢һЩ涫׵ظı˶Ŀ
ǷֵĶâʯһ̺ǿѵõĶϣ
죬ڻȴһֵ飬߳һرˡ
һ꣬ȥʮ߰ģϵ·ȻȥЩáݣü͸ӢȻ˺ڻģ󻹰Ȼ˳ظ߱ˣⲻһͨˡ
ˣ뿪׵۹ĥľĳƣ
ΧߵĻһĨɬɢ벻ʧȥ֮󣬾Ȼôܣ
ε̾˿񣬼ͷŲӣǰĳǳȥ
ǰĳǳأƺֻǼ·ˣǰȫգ۱ξ룬ȴһȻڣû취
ڣֲо˵ҲѾĸˣҲϰˡ
һţһſͷϵĴ㲵Ҳû١ͣͷƺѾҪⶾȵ̫ιȥһһӡ
ưο˵ȵǾˮˣ̣
ֻٶʲôˡ
ҲΣ״ȫûԤϵҪ֪ȻΪӡˣǿռָϣô˵Ҳ䵽ûˮȵĳ̶ȡǣڲ֮ǰȻˮ꣬ⶼûȹˮˡ
ԭǣڻѾһ£治ֹһμߣڲ̣ˮָ˱ˣڻ֮Ҳ֪ΪΣˮĵٶԶһɳĮҪö࣬ͷԼûˮȡ
ȻƲڵôҪľŬﵽͨڿɲķ˵ˣȷû취ȡ
ΪʲôطǾΪүڻһֻ֣ϧǣһ£ƻûҵ˿
ƼźƳţͻȻһΣյϢȻϮ
ɫ䣬͵ػԱһԱһݣ㿪˴ӱĹŤͷһŷԼıѾһˡոյĹ˵Ľ
벻㿴ȥһ˵ӣ־Ȼôãҵǵ͹ˡǹƵ΢΢һ֮󣬱һЦ
ƵȻɨ˶ԷһۣȻһЦˣҵܾˣ
ţԷһ㶣ɫ΢΢֪ڸ㣿
˵أȤֻû뵽Ҹով㻹ĻȻ̲סҪҳˣ
ԭ˿ϮˣǰȵһŶеһԱƺǷ֮˾ĸһֱڣ׼ųƿǳǰи֮ʳ֡
ֻǣǵ͹˳ơ
ߣ㷢Σ˳аЦѲɣΪƾһֽŹ򣬿ʤùң
˵ţȫȻ˸Ȼһǿߡ
Ծ֪ˣ˵ţȻŽٷ˹ȥ಻ˬһֱйˣ
˲֮
ƴŴˬһС·ϣϹЦݣȻԸոյջ⡣
ʱϵ·Ѿ֮ǰãһ·һҵĹһ
װ磬һҲǲˡ
һװģǹƾҪȥǸݱһ٣ǹȫеĶʱ廨ĳĽٷˡ
飬ҲѾˣúܡ
Ҫٱˣ͸б˴ٵľ򣬳ûɱѾʴˣ
Ǹٷ˻᲻ᱻ˷֣ΣѾǳƹĵˡ
ʱѾںƳֹ֮С
ֻǣû뵽ǣոսȻһ벻ˡ


481 
ƳǵĽֵϣȺӵ
֣ܿ͵ˣһ̸ҵóԵģһȥķȥһ߰οͷѾЩ˵Ĵ
ʵϣڶǶԴԼεĻһϾһ·£ξգҪò⿪ʱˣдĴڣŻΪġ
һ·ѾһΪĸо
ڳҪ¥ʱ򣬺ȻÿһȺ˴Ӿ¥߳ɨһۣ㲻ɵסˡ
ᰣһ㵣ôط
Ⱥ֮У丮Ůǿ˶᰾ȻҲڣңȻעĿһƲŻڵһʱͿ
ᰵûзֳƣΪգϢ䣬òҲı䣬һէ֮£Ὣͳϵһ
Էһʮһƺȥʲôطֱװһ·˼ףÿ·뿪
ȻЩΪʲôħ۹ǣȴȥ£ֻϽӣֱѡ˽¥Ȼ˺ܶƲʽ
Сʱ򣬳ƻûӣͷϵĴȻһԾֱ˵ȥ
ʱﻹзǲģֱ˼㣬һӣץһ̿ţ⣬̻
̿ţת۾ͱˣֽĿתһ̺Źǣͬһ˹ȥ
⡭⡭һԵĵСֱӿĿɿڴ֪롣
ȴѾֱֲ֣ӶԵС˻֣㲻ùȥɣʲôһٽģ
СŻع¡ֻµʱȴ̲סֶ࿴˴һֻϧļʶܿóʲôͷʵ˵Ҳ֪Сһʲôͷ
˵ħޣǣòħ޵ʵﵽ˴̶ֳȣܻû˵ʶСңԽദԽСһǳСѡ
Ȼ˳ôãȻҲ̹үϧǣүȻأֻ˵СһҪһ㣬ԺԵ
ھʲôԵܳôʣүǲ˵ڣүĸ»ʱ˯һʱ䣬˵ڽ֮ǰΪͻ״ƴϵıչ̡
ƾúܿӵΪϵķӡүѹûһүڳ˯ȴһЩµĶ֣һʱүûʱѹ˵͵ˣ
ڣдĴڣð˲١
һ߿Ŵ̻ʣԼҲܿ쿪ʼһЩʳ
ͬʱȴĥڻĵ
ڻѾһ£ү˵ҵһЩ۲죬ȷпܴһֻ֡ǣʲôطأֻʲôĻ֣зѰ˼š
һںڻĸ򷴸ƬɫɳĮ֮УͬʱҲ˺ܶ͵飬ȴһֱ޷ȷִڵλá
ʱ򣬺ȻĿ˳Ŵڳ⿴ȥǿ˺Ȼɧɵһ㶡
ȵǣɧֵʱȻ˶ᰣңȻɧȺǰ档
˵ȺʵǱȥġ
ʲô״ϲɵ¶ɻ
ʱպþϣҴ׼ȥĿһһš
ѽǿߣٲ߿ɾ͸ϲˣ
ǰźȾƣʱˣҪǵ˼ҿɵ
ת۾ͳ˿ջææҪɧȺߵʱ򣬾ͿһӰȻǰ
λ֪ܲܰ½һ£ʲôӾʲôˣ
ǳƣڶԷ¥ʱ򣬾ȻҲٶȳ嵽˶Էǰ
Ȼ֪ӣԷȻԴκܳԾ
ֻεӣʵ»ǲ֪ܳ𣿡
˴һۣһӿˣƾȻֻϢǿᣬϢ΢΢һʱ䣬ԳƵ̬ȾЩ
һ˵ԭǸûķѹֲʶǰ
ɲ²ųָ̆һ
Ȼôг⣬ôҲֻΪΪһˡһǶԳ̬ʮ⣬ڼŸȥӣҪ֪͸Ͻǣ·˵
õģ
æ¥УһץסѾϵʳȫ˵Ĵֳ̾˵ǰ
ж䶯磬˲֪ԭҲЩ£ôӣҲ֪˳ơ
֮󣬲ŻȻԭᰲԶΪʲôӣ


482 ӣ
ħ۹׻½϶һ
ͬʱҲħ۹ֿȵ֮һ
ֻΪӵе棬ĳصԸ֪δ
ӱԼס˿иոյõϢʱʮֲ죺Ԥֲ֪׵飬ȻҲţ
ңôɧȻΪȥһԳƿԤ֪˵Ҳ̫˰ɣ
ħ۹ȴ˵һʼ˰ڣȫһţǣǼ˶ˣ
ŶΪʲôʵ
ΪѾ֤ʵˣÿһζԱ˵ĸ֪δ󶼳ˣ˶һ֣ص˵
Ƶͫ΢΢ŴȻɲܹϤδȴҲ뵽ˣôһˣ»˷ӵ
Ͼ۶˭˵رˣˡδǳĿܣֻܶҪһλԵһͿԸıˣӶ˵ָ·ôѹôȣ
󣬳Ƹ˽⵽ˣӾ˵ƽʱݡԤδÿֻ⼸죬ŻἸ˽Ԥ֪Ҫõָˣ⼸ȫð
Ҳƾһ㣬ټʵҲǷͬ죬ͲӢųΪħ۹һ֮У˵ĳߣ˾֪ԼûϣӴǣԶԶؿһۣøȫƿ֮Ѿ㣡
û뵽Ȼôɣպþʱ̣Ƶϲ˼ЦݣãҲҲڣ˳λνԤ֪ʶҲã
˽Щ飬뵽˾ҲԶǧӻмֱ£еȤͱԽԽŨ
Ȼʱ򣬸ոո¼ˣֹȴ̲סЦ
˵λֵܣҿʹӸͷɣ֮УһȥȰƵ㿴ûУǰЩˣɶħ۹Ǵ׻½۶Ӣһʵúܣ
԰ǱֵԼСο㡭һһ߸˵Щɨ˳һۡ
ƵǲΪ⣬ϾԼ֪Լڷӡ棬һǰһǿ׳һЩͨˣ˶Ŀ
˵֮䣬˳һС棬˵޶ӰصӾ֮˿̣˶ȿֺҪ壬ѾǰĶˡ
еĹâ΢΢һ˸ȻԼٳǰȥʱͻȻ
ǰ˶ǹ
·
ЩϢӰͻȻӺ󷽳ʮؽеǰȫƵһȥڡ
⼸֮УŮÿһʵ֮ϣͬ˵Ҳѵõĸˡֻǣľٶóüͷ
ҲԴ˸еˬͺһҪȥ˺ǡæסë׵СԴʾο
ͬʱɫĮɨ⼸ŮһĿڵ˭Ϊ񣿡
ϹĹۣû˵ˣȻǵ·˵һͻȻһǰһ³޷ԶɫƶųƣЦ
ûȳƱʾʲôһһһ˾ͶѾһ
ԭҲͳһǳˬڶúõظ·ƾʲôЩôƿ
⼸ֵʱ˵һˣȡ֮η壬æжԶܶԶͣ֮ǰǼŮǸ˼˼λĵˣСˣϣλ˲С˹
ƾʲô·ȴΪ⣬ȤŶԷʵ
ЩŰĹӸ˵ʼնδϣȻѿŮУÿһΪȴҲδǷϡ
㡭ӲɵòȻŭ
һŮȴסӾں棬᲻ˡ
ӲʵصͷŮֿ˳ƣЦҷȰǸϿ뿪ɣЩ˲ǵģ
ΪԼǺѣƻʶ뿪Ȼ
Ҫǲ뿪дأǵϷ֮ⲻŨһڣܱһ
˷׷һ㶣ǼŮɫȴ


483 ħ۹ţ
˶һַ·ɵһĿ⣬ųơ
һﵽ֪֪ʲôȻôԣ
ǼŮ˭ҲĪʹùͷȫͣԱ߿š
ǼŮȴһɱ˵Ŀⶨƣһʱ佩Ӳޱȡ
Ϊͨ·ֻôһֶҺҼ̤طסŵӲˣԴ˶ѡҪС·Уȴû뵽һĻ
ʱ
Ŷǰ淢ʲô飿һͦεİˣмʵ󲽴ӺĮĿһӶ˳ơ
ӣ
һ֣ԭڵļŮϵı֮ɫһʧֱӱϥǰǰ
ǵǣΧҲһӶȥƣ׷ʾá
ӣɻǵСܷйһ֮Ե
ӣ¶ɾʱܼ֮
ƺЩ˵Ĺά֮ʣ̲סģڳƵļͷϣһµģ
һֵģЩ̿ĳһӹЦ

һЦһӴΧԭգ˶ؿڼװŻµСޣЦ޼ɵꡣƺʹȴûиܵǵĿһ˵Цš
Цݽסˣ΢΢鴤һ£ƺǿеĻ
λǣųƣȻʵ
һڣߵǼŮ̾˹
СӣǼҹ㻰أû𣿡Ƿ׷״ųƺǳ
ŰӵĵЩ˱ȷŸӲǹǰúñһ¡
ں˵𣿡ȴǺȻֹסЦ¶һܿŵĳԾ飬ָԼ˵
Ȼں˵һųƣŭȵ
Ŷʵ̫ˣû뵽߸ϵţȻ·˼˵ѣٺ٣ܳһζꡣ
㾹Ȼʶңٴθе⡣
ΪǸմɽ깳Ұˣ֪ͷʶŻôﵲ·û뵽ƾȻʶ
ʶȻʶŰȤؿôѲãܣֻ֮Ҫ͵ħ˱ܲɣ
ɫһӳû뵽ƾȻ˵٩
ˣǶƵĻŵð֮еţССУǿǽߴڡ
Ҫ֪ǿħ۹׻½ľ뢰Ĵڣħ۹һŵľۼ֮ء
ħ۹û丮ѧȴһɸ廹лһ𽨳ɵžۼأħ۹ÿˣԼΪߵ뽾
丮˿ѧܶණһʸˣᱶ˾أΪЩںܶУǰ;δһƬοҲֻһЩļſĳҲǷΧô˶ôάԭ
Գ·˼׵Ȼ֪ΪӣȻôţƺ޿֣ȻҲ򵥰
ųƣֹԵСආǳȥҪѵƵľٶ
ֻʵ㾿˭ô˵ҲʲôС䣬Ϊβ
㵹ǲ´ˣЦ治ʲôһ·˼ףֻǿôԵѣ
ǿֻԣ֪ʲô·ˣ
Ļһ̤һɰѹѹ˳ơΧһӶƵˣɵһȻ֮ɫ
ȴãֱӴ󲽳ǰϲްâȴڶԷѹ֮˿
үóƷӡ棬һѰ˵쳾ȴҲƾ͸Ը衣ЩҲѾһЩ򣬾ãǿľǹֵķݣҲǹֵԼǵǰԶΪ
ڣǿνħ۹źܲˬ
ڳƾҪֵʱһȻ֮д
Ӵⲻħ۹ĴŰ׿û뵽ӾȻҲ۸Сĺϰߣҿǳʶˣ
ڣɵһ㶡
ᰣȻĿתķ򣬡ôͻȻˣңƺվߣѲɣϳ˰ɣ


484 Ҫ
ᰡ
հİ꾹ȻҲʶᰣڶᰵͻȻ⡣
ǵΧˣᰵĿУɻ
ڶＷȴͻȻ˳ȷЩ֡
ᰵȫûп˵Ŀһֱ˳ƺͰߡ
ϵĺ֮ɫԽԽŨûߵǰ̲סʵᰣʲô˼
ȴֻбһۣҲȥһ߽ת˳ƣһ˵ҲģֻɾͿһֶѡ
ѵģ갲׿ٴȻĿ⿴˳ƣиƶԲʲôѰ
ֻǣ벻׵ǣΪʲôӶԷϸܲһ˿沨
ȴһתЩؿŶᰣңǣòҲʶ㰡
ᰵɫȻùŹϸϸش˳һڿһһóƻһڡ
ȷʶûҲʶ㣬ǣиȴȥ˵
ûϳа˿ȴɻʣҪң˭
ӣ᰿³
һȴһӻȻ׿¶֮ɫ
Ҫⲻܰɣ
ԼһӾȻҪңô֪ңң˵ֻбȥôͻȻң
ſ뷢Լʣȴ˵ô£ȥ֪֮ˣڸɣ
˵꣬תҪֵķȥ
ԥһ£Ҫȥǰ׿һ£
ţ᰻عͷһ䣬ʲô£
˵ģҪ׿ָųƣʵ
ȻأǺǣƺܻɣΪ˰ߣ˵Ļƭ㣿ᰵȻŰ׿ǾģǾҵķʽܽߣǣƭʲôô
ҡ׿ôһʣһʱ䲻֪ôشá
ƻعȴ廰һµؿš
᰺Ȼʲô飬ŶˣӻҰæ˵æûдλӣڿȻȥˣ
ܣⲻܣ׿һ⻰ʧȥһ
ΧҲ״סˣɵɵؿţԺһֱһ仰ӾȻѡһС䣬ȴԸ׿ʲô״
ȴЦǺǣֻŲţԼ飬ҿɾͲˣ
ϣĿͿ˳ƣ߰ɣ
νʼ磬ֱŲ˶ᰵĲ
׿Ҳͺţ׷ȥҾͲţӾȻôң
һ̶ٸȥߵʱȴЩǡ
ļҵģӾȻ׿
ѵ׿ʲôطˣ
ԣҲ²⣬һһൽʲôѣԲŲȺߵ̫һù
Щ׿о͸ŭڣµٶҲɵüӿ졣
ܿ죬ƺͶ᰾ӵס
סĵطһСׯ԰һϪˮߣܻһЩԺ䣬Ժ֮䶼а׵ļΧïܵĹ֣ׯ԰ĴϷһҶдš۾ӡ֡
Ǻµһׯ԰ǰСϪʣԱ߻һĳɳĮıԵϪģһƬʮľ¡
վׯ԰֮⣬ǳߣֻǳϳһСƬɫĺ΢紵ҡҷԵ쳣ţиǿԸܵɢĵ㺮⣬˼Ѿֱ߽һ
ˮ峺Կˮ׹⻬Ķʯʮʵڻεòڡ
ɵø̾һӻѡס
һԺǺһЦ˵ǵȻһﱾͲȱǮƸȺܶ嶼࣡ĺסɲֹôһ
˵֮ʱһֱں治Զİ׿Ҳ׷
˿治Ҫ᰿һۣиֳ˼ֲм
ڴ˿̣һˬʵӵȻׯ԰֮д˵ĶС
ӣֹҪдͲдˣذɣ
⻰ƶ΢΢⣺ҲΪֻǡٴʥּû뵽ӻ治İӣ
һЦˡ
׿׻˲ȻģȻģ⡭ôܣ


485 ֻ֮ȣ
죬עǰ׿ǱӣΪһӦõˡ
ǣǵɨңոΪӲԸѡһС䣬ǿдׯ԰
ȻĪ˳ȥ˵棬˺üǱͣ
ڽӳȥˣȴǼ֮Уǿˣǣӳȥ֮ҲѹˣٷŰƨֱӵͷֻ뿪
״÷ʾأά˶ΡЩ˵ҲֱӵʲôҲûֶԶ᰻гƣԼЩׯ԰׿ӷɳȥ˴ƨ
ȻǶ᰻ǳƣûǣֱǵĹάһ߽ׯ԰Ĵš

һŶׯ԰棬һȴ뵽˰׿Ǳѵӣ̲סЦ
ôЦ𣿡һԵĶʵЩܲˣ˵
ٺ٣ֻǾãǼһԼû뵽ոջŲһȻͦΧ˵Ĥ빧άת۾ȻͱôǱɣ˵
Ȼ벻Ϊ֪ôһѲļһһ⣬Ȼ˴ֶԳƵ𣬳ʦܣ
Ƶɫ΢΢һŲҲ΢΢ͣ
ǰߣȴ¶һƵĿЦҾ֪Сһ˻ϳһε˵ţһͷϵĴСԴ
ݣѾмţֱӡ˵һ˸ǳơǣȴһֱʹһ޴©ǾſͷϵĴСһֻҪ丮ˣضİˣ
ȻҲǴӴ˻жϣŻڵ״֡
գգ۾丮׵۹֪жˣΪλħæĽͷöȴûܹҵ㣬û뵽Ȼܵħ۹ˣ
𣿡ֱװɵôңզ֪
ƭȥɣ᰷˷ۡ
΢΢һ٣Ȼ¶֮ɫųƣħ۹ʲô飿ңôӣ
һôأֻ΢΢һЦ
ңұħ۹ˣΪʲôܳεòħ۹˶֪ɣ
һ治֪εЦЦ˵ĵʵȷûôĹ⡣
Ļٴ̲סȥһۣε˵⣬㻹û˵㵽ħ۹ģΪĲˣ
ҳҲûʲô뵽ߣЦ˵ΪҵΪǲǲˣ
֪ᰵηۡ
죬۴һ졣ֵǣƵĳƣȻˣھѾ˦ȥпֱӸԷÿ
Ȼȴʵ벻ʲôԸơ֪һ﾿ʲô춯صңֱԼҪͳԣԲȸոǸ׿ã
ȴ֪ʵҲܼɵܾöԷΣյϢСģԼ˵ҪԿ
ڣ˵ҲѾߵׯ԰һС¥ǰӰǵҰУҲټ
λʱˣ
һŵɫǰ棬΢ЦüĿ棬ӯ߼侹һƮ
һһŮˣҲǷų֣׿ӳȥˣš
λӦþӴʦɣƳòһЦһ񣬡һȻ鴫
ʵϣƾǽ֪ôһˣ˿óԷΪɲ⣬Ҳ⾪ȣ޵Ҳǹά֮ʡ
ҵ̨ǲͽһְɣֶ½ǳģǫѷ˵
⻰᰻һһŮӹ˼ʣƺܾȣӾȻԳ˿Ҫֵܣ
ƵǺֱӦҾͲˣСճ֣
ֵܣ
Ҳ˳һ񣬶λԶ۵ĸ¥֮ȱΣ
Ǿʹˣȫ˵ͷ
Ȼǰ濪ʼ·¥
ոսС¥һûϲ裬ӾͶԳƵֵܣֻ֪֮ûʲôȤ
üͷ΢΢һ壬˵Լ֪طʱԺȴүһֻ֮ȣ


486 ־
û뵽үȻǡʱѹˣҸպӵĻôķӦ
ңƷҲˣڳĶˣֻ֮⼸ֵʱ
үʶطѯʵ
ֹʶү˵û´ĻǴҪѰҵĻ֣Ǹʲôֻ֮У
⻰Ƶ۾һָƽ
Ŀ΢΢һӣֻ֮ȰǿһõطЩòһֱûҵɣĪǣǷʲô
һȻү˵ġ˵꣬ᰵ˾ȫעתƵϣضгڴȻȫֻ֪֮ȣ˴ǰҲֻ֮źܴĹϵ
ӶԳƷӳô죬еЩ⡣
Ҳû㶣ֻһ߰Ūһ׾µĲߣʼ裬һ˵Ҳ֪սУǣԤ֪棬һЩСֶΡ
˽ŵүĻ֮ҲЩҪõǸֻ֮ȵĸϢ
˵Ŀע֮£΢΢ͷ˵طѾܾã飬ټԼڣڲ֮ǰѾƲˣ˵кڻĹԴͷ̲žֻ֮ܵȵλã
𣿣̫ˣ
Щӣȴ˷ܵĻ
Ҳ̲ס˵ҵǸֻ֮ȣǲԽ⿪ڻΪʲôǺɫģٲʧôˣֶȥʲôطңǻԻþ޴ĺô
ŮȴѸ侲˵ǸܽڻıģĵطſֲΣհɣȻҲڵ˽컹û
⻰᰻Ҳ侲˲١ȴ̲ס࿴Ůһۣû뵽ŮӳΪˣòΪ֮⣬Ȼԣ
ޱЦŵ˵ͷֱӵ˵ˣҲ뼸λһ¥кȲˡ
һۣǺȻĴָһһ
ԭһۣѾӱ˴˵Ŀе֪ĸ˾ȻʮںҲʮڴֻ֮ȣƺҪȥ֮أõһЩʲôǿԸ
ӲˣպĸԲʲôɺϣ
˵Ŀޣֻ΢΢һЦϵ̫󣬴ķҲʮֲֿλٺúÿǿǣ
ƼҲ˳˼֮УӸǽ˺ü裬Ƕû¾
ȻŮ̧ͷĿȴǿ˳ƣȻһʱ䶼²˾ҿǻҽһ£ӱ˴˵˽֮󣬻һŸȥǸֻ֮ȣ
һۣȻҲûʲô
ǣʹʼҽܵҽкԺңҲа
аѹʵ˾ˣа
ţҲܵҽ죬ңаϵ
󣬶Ҳҽһ£ֵ˳ơ
΢ԥһ£վԼʵ˵ϾǷҪȥһֻ֮Ȳɣչ¶ԼʵݣԸЩ˸Ķ
ǣܿͽϵݡαװȥ˱ӣ󵭵˵ҽгƣ׵۹丮
û뵽ǣողŽ⻰˵꣬ǽ̲סԭǳƣ
ŮҲɵóһЩȻؿųơ
вɵøû뵽ԼȻħ۹ˣλħ۹ţòΪݣ
ӣƺѾݣûгԾӡǸԽ֮ʵ֪ڴҿǵôˣ
ȥû⣬֪еõʲôη䣿ʵ
ȻȰÿ˭ҪõҪĶľͷֵֵͬĶ˵Ҳƽ֣Ӵ
Ƶ˵ͷӦûˣȥ
Ҳ΢ԥһ£ֱӴӦϾ㲻ǣʵҲѰǸֻ֮ȡ
ǶӦˣӵϲɵĸֳ˲õЦݡ
ȴһܴ⣬ûǾܹҵֻ֮ȣҲ޷СֺȻ˵
Ŷʲô⣿
Ƽ˵жɵһæѯ
֣ص˵ǰֻ֮ǰǻŪһۼ
ʲô
ۼ
˶ɵõ˿


487 콳һ
ư
ԭһֱһĬĬţųƺӦԽү˿̲סˡ
Ǹģ£ΪѾ֪ӵһۼôɣүЦ˵Ϊֺ㣬ϧһţ
ưͷͬʱӵĿһЩ仯ͬʱҲ̲ס࿴˶һۡòƣڳģҲֻжᰣ˵Ƕ᰸ӵġ
ᰵʱ򣬲ŷֶ᰾ȻҲڿĿ໥Ӵᰲû˼еɻѯʵ˼ƺһ
˵ԼӱĵطõϢνƴһۼ
ڳĬȻԲ²ʱ򣬺ȴѯʵΪʲô׼һۼ
ӽ͵ֻ֮ȣΣգҵ㣬һõۼܹƿȻߵǸλãգҪһ񣡡
ԣֲɵ㶡
ǣۼôңħ۹Ҳͻаɣѵǻȥһҽ費ɣ̲סЦ
ֻܿԼ취ԤУǾԲˣ
ȻҲ֪ӵ𻷵ģҲ˵ʲôֻĬĬȴš
ʮֳסǶЩס̲סơ
̲סи̾һ˵ӣӵĸ֪Եȷǿ󣬿ϧһȻ֣ȻܵõĻ֣ҵҲӵҲ
үȴ̷ҵǾ㲻ʺ·ߣҪƽ͵ľôƣ
룬ҲǣҲٶʲôֻʵڸô죿
ֱӸеۼɣүһһ﾿ʲô
Ƶ΢΢һתһɫ֮ʣ˵ʵ˵ʵĳһۼ
˻һ˾Ͷһ
־Ȼӵһۼ𾪵
ǣ׻½ϣڲֻм۹Ļ𣿡ŵųơ
ƵȻһЦȷˣۼǴ׵۹Ļģ
ɶ
ӣ˾͸ɵˣؿųƣϰ˵
ȻҲ֪Ƶ֣֪֮ǰģǣսϸڣ֪ȴҲϸϾǸһ۹ңرϢǲ֪ҲǺġ
ƴ׵۹ĻУǵĵۼȷ̫šڣ˶뵽ˣһòܵǵ۹ѵİɣ
ӣڿڽԼеۼ˵ˣǲɵ¶һ˿Цݡ
ȻǶû뵽ǣƽ˵ۼȴЩ⣬ʱ޷ʹá
˵ȻεؿͷϺ˯˵Ĵ
Ǹ𻷸ʱҲ֪⣬⻹֮һóŷ𻷾Ȼð޹⣬ô߶ǷӲӦе
һүƲ֪ⶫȻˣ
ڱ̽ȥʱҲ֪ܵʲô¹ƺдʧˣòȱ
Ҳֻж֪񵽵ʲô˼ֻǼæѯʣô£ôỵˣۼȻж𻵣
ȻУƻû˵Ӿ̲ס˵ǲӦþôģӦô޺òŶԣ
ޣȻ˻صֵƷˡ
ȴЦЦ˵ȻУңħ۹˻ֹһһȺˣ
һȺˣܰɣ׻½ĵۼż˵Щһ״£ỵˣƵ
Ҳ뵽ʲôЦ˵˵ĲôһȺˣпܹ޸ۼǰòǾ޸һΣ
ȻӦ˹۾΢΢һɣ˵ģѵ콳һ壿
û᰺һ˵ͷ
Ǹ콳һ壬ôԴżڴʵ
ħ۹УһǳضǿȺ᰽͵ǸȺһԶԳƣܹ޸ۼ飬ȻҲǱģҲȷǲġ
ȴЦˣȥʲ֪ˣ
Ҳˣ콳һ壬ƺǲ֮ǰովᵽڻĸЩ˵ھͿȥʿ


488 һ
ڻ֮УӰӭŷɳٳĳǰš
⼸ˣǳһˣһν콳һסĵطȥ
·ϣһֱͷƺ˼ʲô
үܾ͸Ź죡Ȼ˵
Ȼһпȥ˳£ǣƺҲ̫ɺһЩҾʱ򣬾֪ӣͬʱӻңһжҪϵĵۼУҲ¼ôɵ飿
ȷЩ죬үԺ𣬡ҪôǸͼıİŵĽҪôֻ˵мǿԤ֪Һܻˣ
Ƶ˵ͷаһ˵ǶֻõĹ߶ѣ
û£ڲ⿪ӡͷֻСһӦҲܹӦΣղŶԣүο˵
Ҳ
ƵĽŲȴ΢΢һͣĿڴɨһۣĿͱøӼᶨһֱŴĻɾһ˼ûˣҺú룬ʵ£ûӦԵİ취˵
һͺãүغٺһЦ㲻˵ˡ
ڳٴ̧ͷʱŷ֣ԼһѾһׯĸ
ΧһƬɫĻԭ
콳һľ
ڣƼ˾Ͷое㲻ԡ
ô£ôô
ǰⶼѾǰȴ㴶̶ûУ
˶׷üͷȴ̤С
ո߽ȥ˾ͷ׷ᵽѪζɫɵһ䣡
ϸׯе״ʱǸһͫ
˿ֱ̣һƬ
ǳƼ˽˴ׯ֮ͷֳΨһ뷨
˿ֻ̣֮УǺŵʬ壬Щʬڶɱÿʬ϶һ־ı飡
죡
һԻɳĮ򣬾Ȼб飿
һתĿСĵΧšôʱ̾ΧΣգѾǳƵıܡ
ͬˡ
ôӣӷ·Ŵˣվԭ˵
ңҲǹģҲġ
ʱһ΢ȻӴмĴ
ƵһۣԴͷŷ֣ԽǿλãΧʬԽࡣ
ڣ˴ׯһյϡ￴ȥһ㳡ĵһʯͷϣո˳ǰ
һ꣬һʮꡣ
ֻм鲻ĲƬϾ·ڵĳɢǰڹ㳡мʯͷϣͷͷ䣬ƺڿ
ȿʱ͵̧ͷ¶һŲ԰֮ɫ
ֱضųƣ·𿴵һ˵Ķħһһľ֮ɫ˭ɱҵ𣿣
ƽŲһ٣ĿΧɨһȦʣΪʲôҪɱ㣿
겻ͣ߶ţˮ
˹ȥ
ңʲô
ԴżɳƵ͸ĪĲɣȫһ
ˣǡɱģҵĸף壬ɱģɱģҸͻȻͺһȻͷͷµľʯײȥ
ʲôᰵ˶һû뵽ԼڴȻպһ콳һһ
һʱ䣬Ǽ˶Щ֪롣
ȴֵס꣬ؿסӣʵΪʲôΪʲôҪô
һˣ˵ġҪҽɱˣȻȥұһѪӡȻҿƲԼ˵Ƕɱˡ
ɫҰףʹŤҲǾҵز
ͷȫһţ·ѰʲôԼڸӱΧһС
Ƽ˵ɫȴٴһ䣬
үȻԳƵոڣħ
ʲôħƲʵ
츳ѣԷǿ츳ҪħȴҪпķɱ¾ħ̼Ǳܼү͵
Ƶɴ۾ϣȻôпķ
үȴЦϣˣΪ˴ﵽԼĿĶֶΣϰ˾ͺã
Ƴ׳Ĭˡ
֮ٴοˣͷ̧
ɳƵ·ĪůͰȫһ
껺̧ͷĿ˳ƵߣƲע⵽ӵеģȻһ˫ɫ۾аĹâ
ֻĿ⣬ôʹ뱯ˣô˿ޱȡ


489 Ī
û뵽콳һ壬Ȼôҷˣ
վڲл֮䣬ɫӣʮϧ̾Ϣһ
ǰһԵĺҲ̲ס˵Ҳ֪˭Ȼܺˣúõһ壬Ȼô
˶ĳĬĿȴԶӰš
ǱߵӰǳƺ콳һŹ¡
˿̣Ŭеߵһһһһţ͵һط׼лᡣ
ƾվԱ߿ţһ˵ϸЩ˵סǵı飬ҪסǵΪ㣬ΪǸˣ
ҧأǿеıʹŭصصͷֽһλͬʬױţ͵׼лĵط
Ǳǳ˶ǣû뵽飡ε̾Ϣ콳һʣˣǴ飬Ҳʧ˰ɣ
û뵽ǣĻ˵꣬Ա߾ʹһǵδء
ţ᰺ͺһͷȥŷӲ֪ʱѾǲԶ
ӵһȻæµе콳һ꣬˵ҵ㣬걾콳һ岻ɶõţӦþܹ޸ۼ⡣
ҲֻܰϣˣһȴҲˡ
ԭ˸ոǵ̽飬뿴ܲҵ콳һ˵ĺµȥˡ
˵䣬ҲųǱȥ᰺ͺҲ̸ȥ
ƿ߹һӽĿתǡ콳һҲͣеĶεǡ
ҵ𣿡Ӻ졣
Ӻһۣȴ¶Σ˰֡
Էĺܸɾûʲôĺۼ˵
ˣɫһ
æο˵İɣĪΣһҳ
ҲŬҪԳصصͷţлл㣬磡
Ӵ˿ڳƳĿ⣬ѿ˿̳Ѿõͬ˵ֳͬһˡ
֮ԻΪƷʹʱ򣬸Ȼϣǣɼ룬֪࣬Ҳ㣡Ҫģʹ࣬ǸϽǿܹҵǸ˱ѩޣ
ưҲûоܾƿ֮ء
ʱȻ˵ĪСֵܣʵ԰һæǳƻ㣬ЩˣҲܣ㱨ѩޣ
𣿡ĪһۣȴЩƽ֪ڻ԰ʲôæ
Ļüͷȴһ壬¶˼ֲãٴοڣֱ˵֣δе֮Σ˰ɣ
Ҳ̲ס˵԰
ǣܲһĳ԰ɣεؿ˵
ĪЩãæʵ磬˵ʲô
Щԥ
ȴʱ˵ֵܣ㻹ǸɣѡԼӦҲԼжϣ
Ҳ˵ҲãԼˣңҲҪ֪鵽׻ûϣûϣˣҲ취
ȴЩԥܾãĪոһȻҪô̸ʲôģʵЩ̡رǣĪҪֳ
û¾Ī˵磬ǻȻӣӦİɣ
Ƽֶ΢΢Щȣû뵽ոôʹ飬Ȼܹǵطһ
ǵı֮ĪƶԼе뷨ǹһ˿ɬЦҲ֪ҪʲôıһҲҪ磬Ǿֱ˵ɣû¡
Ҳֻ˵һʼȷҪ˰һæû뵽״ѡ
ôǾʲôĪȴֱʵȻ֪ҪĶѣǣһᾡܰɣ
ԼѾû˵ӣؿڵô˵Ҳһĵһ֣
ƿԿóʵֻαװԼȴҲҴЦ˵ȻôģҾֱ˵ˣһαǼæ¹Ѷȣ
Ī뵽ʲôɫ΢΢һ֮󣬾ֱӿӣ˵ۼ޸û⣡ֻҪܰҳǸˣ
˷׷һ㶣Ӹʶң


490 ߳
ʶҵȻʶ㣡
ĪӣЦˡ
˵ħ۹ԤԴʦõָˣô᲻ʶ
ô˵ҲȻˡ
Ȼ콳һסĵطһģĴ䣬ʵȴһħ۹صȺǶôﶼ֪ǲˡ
ңĪӦ˶ݲȣԿ겢򵥣ԭ콳һĵλͲһ㣡
ȻЩڳҲʺ̫ϸȥѯʡ
ԭʶѹôƶ԰ҵˣ΢΢һЦĿȴӣһ͵˵ģ
Ҳӣ֣ڿɾͿˡ
ȴؿĪһۣǺȻֳ˲õЦݣҲգֻҪ֤Ŀ԰޸ۼҾ;Ϊһˣ
Īޱȣû⣡
һֱӽȡ˳
ڶ죬˵ϢͻȻںڻĸļ֮䴫һʱ˷׷׻Ȼ
ħ۹ǣųܹ޸ۼ塪콳һȻһҹ֮䣬ȫ屻
ټķţһ֧ǿĶ飬׼֮󣬾ȥƳ˵ֻ֮ȵܣ
ͬʱӺ콳һҴǰͶŵǶԷԸ޸һۼԸ㾡ȫΪ콳һ帴
Ϣ˾޴𶯡
ǰߣ콳һľ˷ŭҲϧ
ߣӰµӣȻõ˵ۼ콳һҴܰ޸ۼǻ˵ã
ʱ˵Ͳֻƽֻ֮ȵôˣ
ϾһۼһʥǿУӰԿƿֲ׵۾ǿ֣߳޷Լ
˲ɵǣǴʲôطõĵۼ
ǡ콳һ巢顭ҲѰζζ˷׷ײ²
Ĳ˵ĳЩˣϢ֮һסˡ
ǣһʱ䣬ڻĸһӿ
磬ǻҪòܵǸƳǣһԵûЩƣڳƵ
ˣǳĪ
ʱͳһ򶫷ȥ
̧ͷ˿죬ǵˣҲˣҸطһҹͿԵӣ
Īһ·ƺĵģŵɫףʱ̲ס˵磬ھҵطϢ°ɣ
Ƶ˵ͷܿ죬Ǿҵһطһ߳ŶһϢ
һԣĪƺƣǽǲӣ̲ס˵СĪİɣһ԰ȻǱߣʱıͰһԱ𣡡
ţĪصص˵ͷȻɺܲŸֶš
ƿҲֻε̾Ϣһ˵ʲô
ʱͻȻƵĸ֪ͷһЩɫɵ΢䡣
һ˲һſֲɱȻ˶С
ԭ㻵ҵĺ£
δ䣬ƾͿǰͻȻһӰĪӶգѾĪǰ
ƷӦ죬̽Ī
ϸһſͻȻֵһڵۣڵʵʵֻǾͶ֮ͷųȴ
ոͻȻֵһ˲䣬Ī;һĸоȫǰֵһɫڵīˮһӵʱɫȻҰףŶ˳Ƶı
ȴӰΣһŤٴ׷˹
ӹһĨâһһĪһܿԷɱ
ԷٶȺܿ죬˫ڵһ㣬ֽ̾˳׵ķΧ֮ڡ
ȻȴȻ֣ԼȻһɿµ֮Уޱȣͷ·Ҫ˺һӰͻ
ɵþʲô
ŵؿƣͷִ˿̳Ʊһɫâͷſɳһʱһһ
ǳƱϵڷ

ĪڳƵıھߺ޴󺰣Һ˴ҵģ
۾΢΢һУûĪĻӰѾͻȻˡ
ֻһȭһȫӿȭͷһҵȭâݺ˳ȥ
ǻ赲ȴ̾ͱؿһϢſڱ˴ڵѪ˳ȥ
ɳȥ˲䣬Ƶ¶һ˿Цݡ
ͬʱ˳ƳϷʵҵܾˣ


491 ˼
ȫһ
ŵһȭѾף˲еôѶԸҲ֪ԼĴƺ⣡
ȫԸоóƷʹõĲѰȴ쳣˵֮֮ϣ
ˣĿһȻһԾӭ泯ųƳϣǴðһҫ۵ϺɫΣѸٻǿâһѹǣ
ǿߣ
㻹Ǹſ°ɣ
ƶŶԷһϵĶȴûֹͣϣƮĲһ˶Էߣصһȭ˶Էĸ
Ǵһû뵽ԼôǿѹԷȴһη嶼ûУ
ǣоԷȭͷȻ޿ɱܣŵȴ¶ܵزĪΣգ
飡
أһȭ˺ӵĸʹ֮£һͻҲΪʹŤ
һֺ׼ȻֱӴȫңһʱû߻ħˤڵȴҶ
ĿȻٴ˵Ȱ־ܣ
ǺӾȻǳžŵվһ߿ŵĪɨһۣȻԳ˵ʲô֪˭𣿾ȻҺԣ
ǣͦ
ϷһЦкâһȴǶɱˣ
ǺӱģһȴȻʮ˵ˣ㾹ȻҺԣҴңˣ
㵹ҿҵ׻ôƵӰȻٴһֱӳ嵽˺ӵߣһű㽫Ļ飬߷˳ȥһѪ
㣬
ո䵽˵棬ŭ֮£һҪǿе棬ȴǳƵһֻţٴν߷ɳ˸ԶһΣֱˣǰҲһطڡ
ƽüţˣһ¶ѣҲ֪ǰٶ໰ˣһţڵֱ¡
ȴûɱŤͷĪ˵뱨뱨Ļ͹ɣڷˣ
Īһ£ڳƵĹ£ڹ˹
ֱӴռָһذףӵĪǰȻ˵ΪǴı𣬾ɱɣ
Ī֪꣬ʲôѡ
Ī黨˺ܾòƽһߣĿҲһ߱ԽԽ˳ǰʱץ˵ϵذףݺݵһ˺ӵ壡
ǺһӲҽ
ոĪһذȻ˺ӵĸ˿
һеĶǿߣʥѾûе֣ǱԽܵǣ۸ˣȻһȥΪһȻһʮױ꣡
һ£ͶĪ˵ӲҪɱӦôؿڣ
Ŷ֪ˣĪ˵ͷһͱ˳ȥ
ٴҽУʹȥ
ǲԣطҲҪ׼λãٴĪ
ãԣ

಻ұߣߣ

Īֽӵ˹ڸо־ˣǷĪһνɱˣô־壬ȻĪôһһͱô̼ǸҪƵˡ
ɱңŲѣʧӣӾң
٣ȻֻһƷоâһ
ˢ
ĪذȻǰֹסǹװ¶֮ɫȴһʧˣһֿµ˭Ȼ̾ɱ㣡
ոճƺģʵϸ߽һķߣΪľǱ˵֣
ҪӾ֮ǣȴƺɲ˵ˡ
Ҫսǵԣ
ĪذһƺദƤŵ󺰣Ҫ˵˵ҡǡ
û˵꣬ͻȻ
䣡
һӰ͵شԶձâų
æĪһݱѸٱܿˡǣǺȴһӱâûɴ۾ղʵرɱ
ȻǸһߴ˳ƶ˶С
˿ͻȻֵˣͿԷһϮ£ɫĮƮȻ
ˣȻ֮ǰͳйͻţ԰ҵİ׿
һⰲ׿Ī˫ĿʱһƬ˻֣


492 Ļ֣
籩һâδɢȥ
˫ʮ׵ľ룬Ӱ䵽˵ϡ
û뵽Ȼ㣡ƽŶԷ
Ҳû뵽ҺµģȻ㣡׿䣬иɱȻضųƣ
˵֮䣬ֳһȺˣÿһӵ˾صʵĸӵʥΪһǾͽƺĪ˰Χ
ȻǶⰲ׿ˡ
׿¶˼ζƺҪһ³ƿ־ı顣ȻȴʧˣΪǵûп¶־壬Īϣûаţ¶˼Ϸ֮ɫ
ô£
һƲĸоͷ׿ɫ΢΢һ䡣ƺҲоЩԾ
ȻƵĿƮ档һ̣һɹѹֲϢȻĸ֪֮У
һӵɴ۾ãҿӣ
׳ƺĪΪʲôһ־Ҳûˣ飬˼ҲҾ׼¶ʱ
ɲǼ䣬û˷ݵķɣδ䣬Ѿŵ׼ߡ
Ȼڵ״ȴѾӾӵõģЩͻȻֵǿϢǴ˷һΧģоԼʲôطܣᱻ϶Ҫս
һôһô֣׿ȫľ
Ǹ֪ЩϢУ־ǲʥǿߣжʮ֮࣬ص˸࣬һЩ汻Щ˰ΧסǸͱӳȥ
ԭ˭ûѳƷȻȴͻȻǿΣһĻܲľ
ڰ׿һ˶ѣʧ֮ʣһȻȰǻǱˣֻǸʹѣ
׿ɫȻޱ䣬̧ͷһȻһϤ״һȺˣٳ߷
ӣȻ㣡׿־ŭشһŵߵ˸Ƿң
ճ߷ϸֳ˵Цݣȷң
ԭһжֻ壡ųȥЩϢֻΪ˰ѣ׿һʵ״Ҫҧͭлںޡŭ˼㡣
ಣ
ŵһˣڴӿ£þͽ׿˰Χ
ϢģصطųȷһĿΪ˰Цݵ
ϣԴΧĶᰡ졢ˣҲȤؿŰ׿
вԱУ᰿˵׿ɱ콳һ壬׼񣬿һ̣
־ܣȻΪɣԼӦúһҲֻͽͣҲ˵
׿ǷŭǱ񣬺ͷƺĪǺƣֻ˭뵽תۼ䣬ɫȻ͵˹
ĿΧɨһȦŷ֣Լڶһţת۾ͳױԷ˰Χˣ
ңǴЩˣиǲʶ֪ĸ֣ȻһΪΧɱȫѪϧԼӰ飬ô˶ˣ
׿ôǿߵǰҲԵǶôС
ô
͵شЦȷ˲òΪôô
ȻĿ⿴Լ˻Ȧм䣬ȻԿƻĪǵİΧС
Ҳǵ˲䣬ӰҲһӳ˳ȥƺҪӵ˷Ӧ֮ǰȽƺĪץסвΪԼƴһ·
ˣ
׿һ֣ѡľǾ񹥻ֱĪ
Լ֮ǰٿعĪһȫ˲ٴοסȻԱߵĳƣٳܻƣ
Ȼǵ͹˳ƣҲ߹Լ
ȥ˲䣬Ѿ֣ľ񹥻ûдĪͱһԵޱȵľ񹥻顣
ţƳ嵽ǰ
䣡
ӷ·һҪըһĵأֱʧȥʶȥ
ôܣһľ񹥻Ȼһ׿־ֵֿغ
ǿѹסеľţػԴòײԼʶһЩ
ʱ򣬶ᰵȴȻĶС
׳գѲ֪ҪԸһֽƣ׵۹ô
ʲô
׿۾һӵɵϴ󣬷·Ҫۿֱӵȥһϸǳױռݣ


493 гˣ
ƣ
Ȼ׵۹Ǹƣ
ԭԼһֱӣΪܺöԸСȻôֲ
һɲǣ֪Լԭ޴˼㣬ҪԸһԼʶˣȻҲȥ˽һʲôˣڲŻվ
һʱ䣬׿ں޵˼㣺ǿǽ׵۹̫ӣǵȿֲڶʰ˵ڣԼһͷײǰ׳
ϧǣںҲûá
صڵʱӶΧ˺ǳλǻʲô׺ݶΪһ˽Ϳײеõ۹һҪˣʱ𣬻кô
ǣһӵϣ׿˸һת۾ɱɱܵܡ׿ڵϣһзȴֿʲô
ͷɥߵǰĮ
̧ͷԼС˺ü꣬׿оֿͷʹڿȥɺɲҡ
ǣ֪ǣѡ񹥻ʵ汻ĳǰҲôһڣҲûҪ˼
һˣһ׿ͻȻӵֱӽαס˳ƣ󣬡ֻҪңʲôԣҴӽ쿪ʼԹ˳㣬ΪЧ
һЦЦ̲סЦ
һЦһ˵ɱ콳һʱôûҪһڣ㻹Ҫ˷Ź㣿ƾʲôѵƾãҵĹӣţͱȱ˽Ц
ô˵ΧҲ̲סЦ
⵹˵ӴЩ˾ͶжƷ߽࣬ǣվŵˣԿһΪԼ޴ǱˣŻңֻǶЦʮֿ
ЩЦڰ׿˵ȴһĳ룬ϵشģޱȣ
㡭ѵͲǰҵ˱ۿĲɣ׿ȻֶԳв
ûȳ˵Ӿ̲סЦˣΪô񼫵飬ҵˣˣҪ벻ҵҲİһѣ
ԣ׿ȫ¶˾ĻҰס
Ҳѹˣͬ˵ģѾûܾû˸ҾˣһΪԼ˽ͿôпֶɱһȺˣ˵˾˵һֱҪɱޣ
ãһʧȥе˳̱Ա˫ۣԳЦǺǣˣܿܣҪɱҪУǰɣ
һ̧֣ͽһҲûжֻǶĪ
ĪҲ֪Ǽǿ־壬һֱڲţĿ֮ȴ˳ɱ⣬ץ˳ƷŸذףһŰ׿߹
Ϊʲô㣬ΪʲôΪʲôҪҵ˲ɣǵʲôط㣿һţĪһ𣬺ʰ׿
׿˫ۣϷʵĿ⿴ĪĮ˵ǵ˲ûеҡ
ΪʲôҪǣĪһǿԼȥɵĳ嶯ٴκʡ
ΪʲôǺǣʵԭܼ򵥡׿ƺѾ׻ȥˣЦ˵ǼѪ⣬ÿ棬ӵж츳ңһЩ֮޸ĵۼ֮⣬һ˵һµĴ˵
Ƶ˶Щ⣬Ҳ¶˺֮ɫ
Īȴǻ뵽ʲô飬ɫȻһ䣺˵ģѵǸһ˴ѪһʿһѼƷʥ׸߼ɱɵͼĻҥԣ
˷׷״һɴ۾û뵽ϾȻôҥԣ˼ǣȻˣ
׿ȴһ㸺ûУʮָɴصͷûҿ㣬ɱԼôˣΪ˼Ѫ֮еѪɱ䴿ѣϧ
ƺЩģɹˣӵ˵ۼĽ־ڴʱȫ෴ĲŶԣ
ĪѹֲסԼаɫ֮ͫ˸˷ɱ⣬ֱӳŰ׿˹ȥ
㡭ΪɱҾܰôܣɱңҲһӴɱ˵ӰԶʹ಻׿ﻹͼ˵ʲô
͡
Īȴ˵ʲôذ׺ݺݵش̳ȥȫϵҪ֮ȥ
ʱλħ۹һصŰ׿ӣõʥǿеٮٮߣȫطѪעˣ


494 ޸𻷣
׿ˣ
ɱˣһӲһֱΪֻһõĹߵ꣡
δԼˣ֮ǰɴ۾гʣĿ
Ī˳֮ȴֱ̱ڵأгã
ãߵСԹϣ˵Ҹĸ֮ҲоǱһڣһȲͷ
ᴵһ̺Ȼᣬǲȥ˺Īһ
Ƶڿеػţ˾š
ңԶĻ䣬ĿЩ˵ҺȻˣĸҴʹ࣬ʹѰ̼ľ֣һػҲҵԼľ֣ʹԱ⣬ǣֻЩĪվֻҪԸ⣬һҲҵ
𣡡һֱųһ߿ֵĴȻҲͺڼĪһ
ĪڻָһЩʣͻȻվһӵųƵ桰ͨһ¡
ڵأˮ£Եظм磬лΪһУӽ쿪ʼĪһаģʲôǣ
æ
ᰵһۣȴֳЦݣӣлֻ̤֮ˣ
ȴƺһֱֵĺƽȻԼľâȴ͸¶˿ľԲƽ
󣬰׿ĪҲû˼ˣӣӾֱӶϤЩΪΣ󣬸ǵУеĴеķΪеˣһһá
Ҳ˲ɵ࣬û뵽ӶϤǿ̶ֳȣƶϳĶ
һֱĬĬŵү̲סԳƵǸµĶ֣ҪСģ
صص˵ͷ
¼ڵһ䡣
˸ɢȥƴĪӵһص˺Ƴǡ죬Ī͸˴һϢǾǳе޺ã
˴ϲٶȣҪĲ׼á
ĪŲϱչȥˣֻóƸţԼ˵ΪƲ𻷵ˡǣ˭ԿóΪԳΣŻô
Ȼ޸ۼȴҲǿʲô
Īûôʧڰº󡪡
䣡䣡䣡
ƳǣһͻȻֵľҶˣ
Ȼ䣬Ƴеǿ߶׷׳ǳʱֻһһ׳ޱȣ
׳ĹɢźƺƵܣδ֮£
貵Ĺ⻪̼㴫ķǳظе飬ע⵽貹⻪ܵеĿ
΢ܵҪԶɢλãһЩһģΪǿһЩˣǲѹͷųĵطӿȥ
ܿ죬Ǿͷ֣⻪ԺƳһĵطӵһʲô˶ܽȥׯ԰
žȻģӹȻõһۼ
Ѿڴ˵ˣʱŵþʧ룬æȥȴǶԼͷ˻رϢȻȴľˡ
ڳɹ𣿣
ӵׯ԰֮У˷׷׳ӣѹֵλøǾϲǳƺĪչصĵطǲΪ˷ܲѡ
ˣ
ǺƵĵۼѹ⻪Ҳɢ˾ͿƺĪ˵Ӱ˳
΢Ци𻷣͵˵
ҾȻڰЦź˴һк
ûϻôĶҪǻǻ˵ã
ȴ̶ŵؿųƣʵôˣɹ𣿡
ƺĪһۣ϶¶ЦݣͬҲ
𣡡Ҳ˸߲ҵغ
̫ˣ˲ɵö⻶ֱҪƷׯ԰һ
Ȼ⣬ô̾ͳڻģȥ⿪ֻ֮ȵܣ
ã󺰣һĦȭƣ
֮ʣûע⵽ĪΪɱ䣬ȻѾһǿˡ
Ҳûע⵽ոͻƵ꣬ɫͫŹŹֵĹâϸشΧÿһˡ
Ȼ㷢ˣ˿Ҳ⣬Ϊڳˣ˶׽ʮɱ


495 ֻ֮ȣ
ڶ죬һͳ
һˣԭһȥѰ콳һĳ˻Ī֮⣬Ƶʥ֣ˣȴѣÿһʵС
˸˼ϴֻСޣĪ֮⣬ĶѰˣжǳ֮졣
ںƳǶĸûвǵ뿪ʱǾѾںڻˡ
;УӿʼҽѰҵֻ֮ȵġ
ʵҲһżȻĻᣬ˺ڻġӻؽҲ֪ΪΣ˺ڻĸ֮;һֻ֮ȼָо֮󣬾ͺǳʲôصĶǣȥʲôطһٻƵĸо
ѵǣоҵֻ֮ȵڣʵ
û뵽ӻ˵ͷӦû
Ȼô飿Ƽһۣ׷ױʾ档
Ŀ΢΢һЦӣֺֻ֮ȻǺԵ֣һοɶմֵĹⰡ
ȴ˵ô˵ҵֻ֮ȣҲֻԶԶؿһۣͷǵطܹȥģлʲôûǴҵİæԼܣ
ǿ˵ԣʱеõʲôһҪƽ䣬ܹݻЩͱ˲Ⱥˣ
Ƽ˷׷׵ͷȻҲףΣնصĵطǲЭΪ˵˺ֻһԿѣ
ǰٶȲ죬һţһָ˺ܳһ·һطӺȻͣһִ˼ǰ
һ֮ǰһȥ󣬶ƺƽɽȡ
ʶþ̽һΧȴûвʲô֮
۴ʦ㲻˵ֻ֮Ȱɣһʵ
ǿȴһȻ˵ţӰͻȻڿշ𣬳Źһȥ
Ҳæȥ
ʱƺĳֹŹֵĻ״̬ȫƾֱ·һ
ˣ
ϣһĨ貵ͻȻſŰš
Ƶ˶ɵþΪǷӵ⾹Ȼǳ⣬⻪ת֮䣬иһЩͼƣγһӵİ˱ͼէ֮·ǳÿ·ܹܵʲộϸ˿޷ǵʲô
Ȼİ·үһĻ⣬Ȼһʧոڣϻֶ
ʲôȻİ·Ʋʵ
Ǹһ̺·̲Ȼźܴϵүˣû뵽׻λϣȻĶӵôĶѹݡԤ֪֮ǿ
ġүϰ죬ҲֻǴףνİ·ͶϤδźܽܵĹϵҲΪ֮д·ӵô˵
֪Щ֮󣬳ƶӵľ͸òжλʵ
ڳƺүʱȴûͣҲһֱ·
ڣԺеǣ£һʱ֮ųѰһ֮
طжȻָϵĻҲؿǰط
˿̣ǰһƬͨڵʯͷռ׷Բ渲˸Ӷӵ·ȥͬҲһι״ĺʯͷռʮķΧ
ЩڵʯͷᰵȫЩ㵡
⾹Ȼһţһǿȴ׷ʧ
ţҲסˡ
һֱţͨʥ״½ȴûšڣЩϼһѵЩʯɫͷνţ
үеԻ󣬶˵ʵŲһţָһԴ򿪿ռŻͨĵطĳЩλ棬Ҳ˳ƺΪǰһ󣡡
ŵ˵ͷʾס
ȴǶĴ̽ҲȷȷһšӸǸˣֻ֮ͨȵţ˼ѡ
֮࣬ȴü˵ˣڻ֮оȻôһСţǰôû˷֣
ҲЩԻ
˵ڻı̽˲֪ٴΣطռҲСȻһֱû˷֣
үȴһܲм˵Щһ֪ոǸڴ·ʱ򣬿ȥǶϹܣʵȴ߹һԡƣû·Ǹ


496 ֲ
СֻǴǵһԪռ䣬ǺͶһȥλһߣѹ󣬾ˣҲԳܣӻظ˽š
Ҳ¶Цݣڴ
׼ھʹԽţŵһߣֻ֮ȣЩض˵
һۣ㶼صصͷ
ǴоҪȥ̽νֻ֮ȣſвȥĵ
ǾͿŰɣֻҪվʯģȻǵӽעʯͿԴţ
һ˵ţӰһ·ĺʯϡҲ׷أͶʼ
ˣ
ռͻȻһ𵴣ķԪ׵رñ
䣡
һռѷ춸Ȼ˵ͷ֣˽µĺɫʯ̨Ӧγһǿһӽ˶ռѷ֮С
һɲǣһİĿռУسְ˵Ӱ
Ϊ׵һмϢˣһ¡
һʮģ꣬һӢϣһ֮䲻ĸ㣡ļͷϣȻſһֻɰСޣһ˫Բ۾ڲͣתܡ
࣬һʮ꣬۵Ž֮ɫһ˫ɫȴѸɨܡ
֮⣬һ֮УŮһˣԼ͵ӣʶͷųĻâȫԿһ˼˶ʵˣ
˼ǱͶĳưˣ
ǰһռ䣬͸һֹϢ˲ɵţ
ƵĿȻǰȥȻͫһ֮ɫʼѸٴɢգ۾ӵ
Ŀ֮һӴɽĺɫƯ
䣬ɱŰɨˣ
Ҳܿ췢һ㣬׷״ʧɫŵò̱ڵأ
𾪣֪֮ʣ޴ӰȻѾ߷ٱƽ
أ
һ߿Ȼɵд˲侹˵Ļⶼ׷֧飬ǼλʥǿǿķҲ⣡
ôǣΪʲôոյôֲĶ
˷׷׾ʶؿԳѾһ˵ӣŷ־ӶѾɫ
һʱ䣬Ҳ˲˵ʲôˣ̶ȫע£ٶܡ
ȻǺܿ𾪵ط֣ԼתͷųȥȻѸʧˣͷ·ˮ˺ϣһһ
ǣǸ޷ԼֲӰȴڷٱƽ
죬õۼ֮ʣȻת˳ƣųƴ󺰡
Ҳ׷ǿܵ˳Ƶߣս󣬽ݵϡ
һ׳𻷣˵ʼ߶ͷųƵܣ
䣡
𻷹âʢһɾܳ𣬷·Ҫ˺һ
أ
һ˶У˶ᣬվȡ
ȴ¶ЦݣΪһ֮УžŭţǸ޴ĺһ˦תܣٿǣ
תۣʧɵ֮С
Ȼôˣ
˾ϲ֮࣬ҲЩ㵣ֺܲʵĸоǶʶؿӣƺˣΪʲôһҪŪһۼŸ
ԭۼȻǿıã
Ǻո뿪˸иɨܣ䱸š

ϰ֮ȷ˺ûٳ֣˶س˿ȴɲóƽ
Ǹʲôӣʵ
Ҳ̶ӣɫЩÿȻʵûΣմڣǸеܷŭ
Ҳ֪ȴЦϴʱûطΧЩûӵ
üͷһ壬׷ʲôүȻԺдҵˣҪҵĵ棡
ϲɵ¶˾ϲ֮ɫѿڶ˵ģ
Χһסˣ׷׽ĿתƵϣƺԻôͻȻô
Ʋɵ㶣á
æһӼת˵ʲô֪Ϊʲô֪𻷿Ը
ȻЩӲǣҲûж룬½ĿתƵӵϡ


497 յ֮ƣ
˳ؽ˵עתߣ˵ע£ҲֻεؽԼ֪Ķ˵
ԭڵλûֻ֮ȵڲֻ֮ΧԵΧЩֻ֮еһֶӵշֻԣսȻ˵ʧЧǣĿ϶ǳ֮
ҵоƺͺͺâʯкܴĹϵǿϸѰңҵâʯ˵ţָȻָ˵档
˳ָָķȥ۾ɵһ
ȻָָŵĵطöȭͷСĺâʯ
ǰȥǼشţǺâʯһǵһο
оöɫʯͷ֮У̲һɷǳرȷΧ֮
âʯ֮⣬ڸһȦҲһЩĺâʯȷûƭǡ
ҲɵøһСطѾôĺâʯ⸽ĺâʯҪҵȡǻ˵ã
иյͿԵõĺâʯĻô񣬴һҲЩâʯȥƲʥױ
ôʲôȴûбâʯͷǼ侲ѯӡ
ʵҲԼ³Ȼǿ飬ֻҪȷϸϸµϢѡ
ɫأֻ֮µĶƺػֻ֮һңֵķΧҲĻΧֻҪǴΧ֮ڣʱпܵϮ
Ϊҽ˵ģһʱЩûôķΧֻֻ֮ѡ״ȴ˷ǳ
룬רעȡâʯͻȻðϮǾһµѣ
˵ԭҴŴʵҲֻǾķΧ֮⣬úռһЩâʯȻҪҪðֻ֮̽ٴӳ飬ֻû뵽
ѵǾͲ취оâ˸
ԣ۾һֶЦ
ոҲʶǼһĿֲãʲô취ԶԸε˵
ôηۼȻۼ˺Ȼ˳ƣֻҪܹúϣȫǿõۼɵģɲٿη壬ռʱͻȻðϮǣ
Ƶ˵ͷҵû顣
˵˼Ҳ׷ıߡ
ӺȻ˵ҵһ⡣
ʲô⣿˶ɵýڴ
Ȼһ֮Уλó㡢Ԥ֪ļһ뵽Ҫ˸ö࣬˰ڶʮӡ
ǿյ֮ơ
յ֮ƣ˶ʶؿĪ
ɫһ䣬̷ԵУҾӦҪûĪսҪǺˣôôΣյ飿
ʣ죬Ҳû˵ʲô
˭Ҳû뵽ǣʱĪԼȻ˵ͬ飡
ʲô
ڣ˶һȻĪ
СĪˣ˵æ
Īȴһ˵磬û˵ʵʱ򣬰ұҰ޸𻷣ҲǺʹҳƽ˶ѡǻ鷳ҽңһֻЩǷңԣҲΪ顣
˶ĬȻʵҲеĪ׸ĪԼô˵ǷǶЩ˼
ȴؿĪһۣ˵СĪҪԼϸˣôΣգ
ĪȻӣŵ˵Ѿϸǹˣ磬İɣյ𣿶ңǴҿɶǶ֣ǿ϶ܱҵģ
ЦؿڵȻͷİɣһܵ˺
˵ҲֹˣֻܶҪСģ
ţ
Ī΢Цŵ˵ͷɫͫ׺ȻתӣʣҪô
æԼļƻϸ˵һ飬Īʾû⣬ֱսӵıֱȥ
ѸԶȥӰһĨâһţĪȻ㺰Ҵ磬ǳͲίİɣļƻһԳɹ
˶ûע⵽ƵЩŹ̶֣ܵҲʼж


498 ֮
չú˳
Īֻ߽ŨװռâʯӰȴһһȥ
ǰԼѾԿһϿȣƺкĺƹȻǾֻ֮ȣ
Īһ·߼âʯһǴϿȷƶ˿̣֮ѾҲƵˡ
Īƺһ㶼ģһ˷ܵӣϽԼĺâʯռָС
ڶʦ˵ʲôȾѵĲĸ˷ܵģЩâʯ⣬ڶʱܹãȫԶʥױ
ܲѣ̲ס߱ߺ˸
ľٶһ˫һֱע۾Ǿ޴ƣ
һֻССϣȻţֱǻˣ
ǡ
𣡡
ɵĿռУһֻȥ·ɽһȻȻð˳ԭֻޣ˿ȴȻӵһ֮нɱ棡
޴ĹȫȥǺɫɣÿһط͸Ϣư硣
Ǻڱˣ
ȻʱĪϾȻֳ˷֮ɫܿһ㶼ˡ
Ϊ˿צӣ
Ȼֻ֮棬ﲻ˵ĪҲ֪һжֲƫƫôֲĴڶȤˣ
ӣ
ĪͷһҲɵӹ˼ֻҡ
Ȼץһѵҩһȥһɲǣͬð˷籩һ˵ٶȶȻǣ
ಣ
˷ɴ˳ȥת۾֮⣬ǺЩȻ
ĪµĵҩǸոճƵ˸ģܹ˲һٶҲҲΪһЩϣǵ壡
ĪӰת۾ŨŨʧʱ
ݣ
һâ͵س𣬾ĪĪܵʱͻȻ˺һ¡
䣡
΢΢һȻδˣǣȻ׼ŭˣ
໣
Ī׷ɱȥ
Īһ·ɱٶȴﵽδйѸ٣һ·ȥ
ܵٱƽǿϢҲżţҲӦö˰ɣ
ͷոðȻһԶ
¡
ȻǴϿȵķģ
һ£̲סŭ
ĪȴǴϲ²ͣǰ塣ȴ֪ƲˣΪϿȷ򹥻ĳƵڵڲѣ̻ȥ
ȻչȴͻȻ⡣
ӰͻȻʧɢˡ
ֱӳԭ׼ϣƻǾϿȵǰ
챻һ
ǴҪڲͬλ÷ƣȻһΧġ˭Ҳû뵽ȻȻֱŲƵ
ĭ
ֻīľϴϢȻоһľɼʵжôˣ
ˣ
һʱ벻ð취ȴǵһʱȥȱԼȻ㹻ʱ˼ôԸֻһ
¡
ΧԪȴƺȻŭһ㣬ռҲȻֲޱȵѹѹĻ˲ˣ
죡ǿ㣡
һʱľʧ̴֮󺰣ͬʱԼеľǿҪԼʶѣȻȫ߶͵رһɫľ޴â
䣡
˿ȴϳľ룬һѪڡ
ģͷܡ
˿̣Ҳֲֻľޣֻ֪Լô־Ҳ޼£ר취ط
ֻǣû뵽ǣŸոһΧҷ·һһԽʵʵʣľ
䣡
ȻٴȻðķʽֱӳǰſھͳҧ
ѪԽԽۿѾҪһڽûˣŵüҪɢ
ݣ
ǧһ֮ʣƵӰȻ֣һЯžܵâͻȻг˳ӭһǺ˹ȥ
¡
һ;ϲط֣ռ俪һڣƺԳȥˣ
ϲ֮ʣȴͻȻˡ
¡
ߵĺһ춸ȻһŤͷһʱɴ˫ۡ
ɣ
ʱǰֵľ󣬾ȻǺ·ܵʲôشӴ徹ȻˣʹزҽţһŹŹֵųӿ˹ȥ


499 β
ոǸǳƵĹɵģ
û뵽Ƹղʮ־һǹԭƺֻʱ赲һǺС£ȴû뵽ȥôֲĺȻֽϻ
˿̣ƽֻһУͽҪˣ
ǵ죬ոմӸͬλøϹԮˡҲһĻŵˣһʱ
ǵע֮£һ߲ҽУһ߿ٱӴתۼ侹ȻɢɫĹŹ
𾪵ǣЩŹֵȥһޣȴӾǣڱɢ֮󣬾ȻûзκαǶεؿţ
⡭⵽ǡᰵ˶ˡ
ŬҪԼϸһŷֳеıȻֹ𻷣ǰѺɫذף
ǰذ׵Ĺϵֳ֮ɫ˵𣬳ǰذҲǵۼѵģ
Χԣ׷ٴκȻ
Ҳǵۼ˼ǣ𻷣ذʵҲһۼ
ǣòû˵۹ʲôۼذװѲɣϹĶǴʥ״½Ϲżģ
ԽԽľ
ΣϹ֣ǶɵΪ֪ܴϹűڵĶʮµĶ
οǵۼôŴ˾Ϊ˵ۼ֮Ľ
ۼʵԽǿУδҲԽǿεУǴŵĿɾʵ
һһۼѾţ죬ƾȻһ˾ӵ
֮࣬ҪʼĽʺ޵ʱ򣬳һ𾪵顣
ˣ
ռ䶸Ȼһбɢ˵ЩɫȻʼۣͬһӿǺɫذףɽȥ
ɫ֮Уɫľֻʣֱ۴ϸڲȴѳƵҲҪѪɵ
ǰذ׵жֲòᣬǵ۽׸߼ıɣ᰼˾Ŀ࣡
󣬷ôֲоԼ޷֮ĺתڳϾȻôң
ۿѶ˵ȻǣڳƵǰȴ޷֮ҪʰʱͻȻ
ס֣ҵģס֣һͻȻ˶Уһ
ȻոմԶķ򣬲ŸϵõӣƿҪʰ˵ʱ򣬾Ȼһӱŭ
ʲô
УһǴ²κʱǴݵ¶ģ
Ǿ֮ʣһ񣬾ͷ·ʲôصĶһųųƳȥ
˵һ·϶һֱĬԵʥ֣Ҳȫһ˳ơ
һ֣ȻҪóصͷ
ǣ˷ٱƽֻһҪ¶βô
һ̣ӼѾ˳Ƶǰ
ǣûǴƷֺ͵һֱ̧֣ӽ˳
һķؾͻȻɲǼ䣬ԪѸٵع𻷣𻷵һǣת˲Ǳ֮ǰƺô˵һ߶ʱӿֲ
¡
ֻһɲǣһ˱㺧ȻԭҪΧɱƵˣȫݺݵ˳ȥ
ǡ˺һ°ͼҪȥˣ
ҲӦ˹е԰ֻ˺һõۼӳô˵
ȴһӣֻ̾˿ǸʦãȻǳְˣ
ô˵뵽òǰøĴУƵȷһ׵۾ʦ
ֻǣһֻƹһˣ˭û뵽ʦͻȻðȻս
ô˵ʦҪ˵ֱ֣Ǻαô鷳ʮֲ
ȴΪһۣ˵㣬Żȥʦ֣룬ҪΪ˾㣬ʦ
ҲͷڨڨһЦҲ˼˵ȥˣֻתƻ⣺ӵô£ôͻȻԳƳˣ
ᰵɫȻһ֮ѾѸ˵ӵˣȻЦҺȻָоǶˣ
üͷ
Ȼϲ⣡ʱһȻд
һ㶣ͷȥͿĪһһ˫аɫ֮ͫУ˸ų޵Ĺâӡ
Ǻ˵ף
ʲôᰵٴξˣŵӡ


500 Ϥ
Ӵסˣվԭأ
״̬˵ֱǲ˼飬ΪƽʱѾϰ˳ᢣһжԼ֮Уһֱ˵ǰô侲Ī⡣
Ȼ˿̷飬ȴʵسϣò㵣
ǳƵͻȻֲȫûϵǰذ׾Ȼ̶ֳȣңƺںſƿֲ˺
ϲǣƾȻܹ̤롰˺һ״ֱ̬ӽĸֶɳȥ
Ȼ뵽ˣǳƴ˵еʦǣ뵽֮ȴʶøˣΪһԵĲһƣһ׵ۣ
ĸˣôҪԸһλ׵ۣʮ
ץǣĪȻðˣңȻһ仰͵Ϊصĺܺõܣ
ԣһʲô
ߵһʥ֣ȻҲǰ״סˣһʱЩҡ
ӣô£
㲻˵һо֮ô״
취ҿɲȥһ׵۴ܣ
˶Ӵѯʡ
˿Լ侲Ȼ˵ģа취Ӧԣ
ϣӵĿȿһ³ƣִ˾ȻûмŪȤ˿
߾ת˻ڴ󲽳Īƽʵ⻰ʲô˼Һ㱨ھȻ˵ǳˣ
ұ𣿹ľȻܹ޳̶ֳܵȣ˵ĻĪȴ״һش⳰
ӱ⣬᰾뵽ʲô飬ֱѯʵĪ˼ǣӲǲк콳һףǰ׿
Ǹ׳ոǱ˶ѣĪЦ˵Ȼһеֱжߣǣȴȫ֪ԼһֱתԼԼˣ
ڿô˵ʲô֤𣿡ҲˣĪ
Īɨһۣƽޱȵ˵֤ݣҵȻ֤ݣ
ˢ
Ŀֱɨߵˣ֮ɱ֣֤ݾǣǵӴʦλѣλӦǰҵ棬ûɣ
˷׷״һŵ
ᰵھȻ顣һˣȴڣĪȻ飡
벻ǣĪٴˣڵλӦǺҵɣһΣǵǶѪˣӦǶ˴ĵȥУǵαװƭùô˰ɣ
˶ɫޱ䣬ѵˡ
Ծ֮࣬ȴ̶뺫˾룬
˴û뵽ԼôһʣȻԼݶ¶˳ȥɫؿӡ
˻Ϊӻʲô취ԽͣΣû뵽ʱӾȻ΢΢һЦȻЩˣǺαټΣǵĿҲﵽˣ
Ļʥ΢΢һ㶣˱ظһ㣬òǿٱ仯ת۾ͱһģ
᰺ϵã˵ȷҵ棬һҵ棡ţǶǸԼĴʼˣʥ۷ǿߣ
ѹ֡Ҿ˵һ׿ӦûûвҪ콳һĵزң콳һ崫ô꣬ûмصǿ߱콳һǿҲɱɱȻ
ضӣͳӣ谭ȫǱǶԼӰɨˣŻеô˳ɣ
ΣǣϷһЦ
ֻǣĿصĪͳ˵ʱȴѸٱ
Ǵʲôʱôֵģ쳣ƽѯʵ
ƵȻЦˣĪҲЦˡ
һʼҲûзʲôڣץס׿ʱҵУһߴľһĪ˵ţ׿֮ǰһȴ뵽һ⡣
ʲô⣿Ӻ
ΪԤԴʦرҲҪ콳һ˰һæӦڹע콳һˣȻˣ˵ӦҲ͸֪Ⱥдͷ
ԭˣӻȻ򣬡֪ǼдҪ٣ȴûȥֹһӻɵҸȥǣ
ĪжȻųâôԭֻһǾǣҲϣ飬ҵѪӶﵽҪĿģ׿ǱãȻֱ߿һı߱һߵİ׳նѣ


501 Īͫ
᰺𶯣
ȫû뵽࣬Ȼӣ
ԭɺ޵İ׿ʵҲһãԼҵˣԼ֪
ԭɾӣʵϾȻף㾡ȴȫɱ˵۾˶Ʒомӣ
ˣ࣬ŭ֮࣬ҲñϾҲǱõĶĪ˿̽ҿ࣬ǻĪ˺ˣڸмǵˣ
뵽ǿӵĿ⣬ֱҪȥһ
ȴûǵĿ⣬һֱĪ
ҲΪЩɣԣһֱûвΡǣΪʲôȴôγƣƺҲûΪɣʵ
ĪȴҡҡͷԵ˵ģǶˣΪڳϣҸܵ˺ȫͬĶǾϣ
ϣУƨϣӻû˵ǺѾˣЦ˵ҿҲֻæ޸ۼˣ
ĪȴʵãȱۼбҪǰֻ޺𣿡
һҭסˡ
ǰȱۼȻȱԼһôذףǳñ
ңƻһص׵۾ʦҪ޸һҲѣȴûôȻ𻷶Գ˵ѹͲҪ
̲ס˳ƣͿ˿ڵվҲ˵лС˲֪ٱ˵ĺ·һϷˣڿǱݡ
ԽģȴԽúֲ壬ڵġơԼλص׵۾ʦ壡
ʵǰɣʵ޸𻷣Ҳûгڱչ䣬뾡취ΪĪ˵ǻһֻҵʱ򣬳ȴ˽ĵչңܲ
ҲǶʱ䣬˽ԸǵĶԲ߰ɣӳ

Īƺܿģһֱӣϵı顣
˵ôһֱΪԼˣתȴԼˣ˵ĸоΣһܲɣ
ӢӲɵóһƬŤǲһ׵۾ǿߣǸѲǵƣ
һεʧΪʵ̫ݲ׵۾ǿ߹ϵ̫飬ȻһĻ
ĪȴЦνԤ֪νĸ֪ҪƱˣȻû߻ȻˮƽҲô
죡ͻȻûʸۣ
˭˵ûʸ㣿Īɫ֮УȻ˹ĹâĿɨһλá
ͻȻ˹Źֵı֣ɫȻһ䣬ͿĪ͵һ̧֣һ˳ȥ
ǣã
һǶģӻߵ˶ɵþ
ϧǣֹȴѾ
¡
һķ
ĪӳĶ˴ըǽһֱӴըɳѪ죬ˣ
Ǹ˵ģȻǰҵ֮һǳûҪĪϮסĪŤתƵ⣬û뵽ȻĪֱӷ֣͵ʴף
ʥȻԱһʥңɶ񣡡߲ѣͬһֻ˵Ұǣ
ȴ׿Īжļɵ
٣˴˿̣Īôģ
ȴӷŵ״һ뵽ˣĪõʥʽòƾǳ֮ǰù
ɵÿ˳ƣ𾪣û뵽һȻڸѹĪȻôóϷ
ֱʵȷ̫ˣôףȻ˴ڳȥ
ȴһżȻʶ꣬ѵĪᱳ
ע⵽ĵطȴͶᰲͬ
۾Ѳɡ
ͻȻֳĿľâĪ۾ƺ뵽ʲôµ飡
㷢ˣĪϵЦݸŨ˼֣ҵ۾һŶϤԣոαװٺãҲӲҵ۾
ʲô
һαסˣ
ȻһʼǾͿע⵽Īͫ׺Ѱ˲ͬȴû뵽ĲͬȻһ·棡
Ī˵İȻȴޱȡ
ϮɱļѾ˲ֹһΣԲˬԭú⣬ģһһģһϢվĳطαװڻһվһ
Ȼ죬ּȴװһδɵУ


502 Ŀ
Īɨܣɫƽ
Ȼ˿ȴһ㶼ƽ
ܼüҪ
ʱȻ콳һеţǣǿǰǺСڣ˵˶׾ȫ
ǣڿʼˣ
ǸС˽һƿԼС
ոգԼ˫ۺ˫֣һԼи߸ϵʥǿߣ
һУʶһˡƣǳƸıˣ
ǳƣֻ˰ڲΪһɵĹߣҲֻһ磡
뵽Ī̲ס˳Ǳߣг˸мĵ磬İɣһṼ㽻ҵ£һɵƯƯģ
ٴοӵˣг˼ᶨҡ
ǵģʵӸոһʼǹʱ䣡ΪڳҪʱүǺӣȻֲڡ
Īһ֣ʵҲǳƽȻɵıȳԤƵĸá
ԭˣĪһֻضĪѹҵֲô׾ͱϤ
һһӵŶϤˣټ϶Էһ޷ƶϳ׵ۣԼòԩ
һʱ侹ǵͷĬĪ΢΢תҵ㻰ʱ䣬û뵽ȴһˡ
ӣѾĻô飬ʲôĿģ᰺Ȼʵ
̧ͷؿһۣѶô£
ĻȻɫһ䣬ȴ׷Ȼ
£ʲôʱɹˣ
ۿŴҵĿһͶԼӺȵں˵˵ʲô
ǿ˶ķӦʱȴȻţӲûں˵
رĪϸؿ˶һۣͫһĨâһ漴¶˼ֻȻ֮ɫѾʲô
ȴԶ˵ں˵ôǺǣĸӦɣãΪ˲ܵ˺뷽跨ͳ⣬ȥ׵۹ѧϰϧǣԼȴûʲôý
죡ұ죡ͻȻ·һֻ˵ĸʨ۾Ҳͨ죬ӡ
ϷһЦϲ˰ɣǺǣȻոʵˣΪʲôҪЩ飬Ҳֻһˣ
ӣҡҵͷкȴ̲סһ
ûϵ֪Σ
ӲΪذ˰֣˵˵֮ǰҵ֪ھʲô
ɨһۣȻһ³췴
˷׷һ㶣û뵽˵
û뵽ǣ⻰ӾȻûзϣʵŶԼã
ոôŵӣĿӦɣ᰺Ȼһָ˳Ǳߣοסĺ
ɵ˵ȻҲ֪õҪʲôǣȻܹϰҺͺħ۹ڻҵļ壬ǴеĿģҪһۼ
ĿȻĪֵټһпܰɵۼˣصĲϣѿǴкпܾΪ˵ۼңΪĹƻֹԼһ³Ǽ𻷣һʼҲͱ϶Ϊ֮˰ɣ
Ŀ»صϣʣҪһŪۼҽҺ춼췴ʲô
һҲӦˣɫһ䡣
ħ۹ȴ֮⣬ǿĸ壬ֱǰĴ壡°ҺͺҶѾӹᣬͶֶȻɺϣӹⰲš
ְţ׼סǣвͻҹϵܵĶҺ֮⣬ʲô
ԣɲǼ䣬Ѿȫͬ˶ᰵƶϣҲɵøӾ
žžž
˶ᰵƶ֮󣬾̲ס
һ߹һ˵ǹ£Ȼƶϵ˿˿ۣ
϶˵ˣ˵ȻǺйأҴĪȷΪһۼ񽣣ǹһ˿ЦʧܣҲܶ³Ƶ𻷣ǵʵҪ߸Ҹ׾٣
΢΢˿ȴֳЦϧķչƺԶ
ڿӣû뵽ĻӾȻһЦ˵ǿɲã


503 ȭͷ㣡
ʲô
ĪǶᰣǺˣȫ⻰һ
⻰ʲô˼Ѳɣǰ״ӻа취Ťתƣ
Ҫ֪ԵĿɻһλ׵۾ǿߣôǿһλ׵۱ȻЩ΢ɣ
ǴĶţ
ǾɲĿ£ϵЦŨ
ȻĪ䲻صʵһֱڹʱɣ
Īɫһ䣬û뵽ԷȻһͿһˣ
ǣЩҵʱȴЦһЦһ˵ʵֻһʱ䣡
ѵ㡭ٴεɴ۾
ѲɣʲôܵƣҪʱ׼ԲŽƾͼƣҲʱ䣿
ǣʲôĵƣȻ׵۶սʤ
ȴ𾪵Ŀ⣬ߺȻ˲ԶĳϣͬʱŲųһ
һţһ˵˱Ƶĵزҵȷ⣡ƾһЩңǾʵ̫ˣ
۾һգգضųƣһĨЦݽ׵۾ǿߣȷǺǿ󣬵ǣô˵ҲǽƵ֣ʹõվޣң²һֱſű˵ɣرı
ĻƵɫĪ˿ɫȴż
ϵЦݸŨ˼ֵ֣ǿڸ֪ΪһûԼ״һҶû뵽Ҳû˵ʲôΪ˸ıˣ
˳ʮ׿⣬ΧƺƵĺɫڼѣУҲͬھѡ
ҵı֮뿪ھԲʲôΣգǣǧ򲻸ãûҪҲҳԸŤ˵ţҵģң
˵Ҷ˼㡣
Ī˶жΣܹͻȻ֣һӽΪֹôΪǵļһ
Ȼһֱߵ˳ǰʱһֱһ
ȻڲûС׼áܣ
ɣͻȻһ͵ų˴Ŀâ
ˣ
ֻǺȻоһɹıϢȻӽŵ׳ϢأȻֱԼȥ
ͻĹ֮£һӾͽסˡ
깥
ǸոոܵӸԽŵ׳ĺһ깥
ͷ·һһ֮УǵѨ̶ֱȥҪݻǵƣ
߾ȫվȻҲֻǿסŬȥʱȴƵֹۣܲ
ãĪᰶɵþżޱȡ
ȴ뵽ˣԼܵĹǲѾô£ôܹĳƣԵ״ָεĿֲ

һЦ⣬ǽɫ׵ĳƣ̲סЦ
ſޱȵ˵ֻҪնǸʦ֮ϵҿ㻹
ϣֳųƷһֹ깥
䣡
ϵϢңԭĲ˺һ״̬һʧˣ·ʧȥеֱ浹£
Ƶ׵۾ʦƺֱӸһ
ȻôõĹȷЧˣӸǴϲԥҪٴι
ǣһȴûô˳ˣ깥ʱƶȻ˫ۣһâֱӺĿײһ
䣡
ıըһ
һ˲䣬ӵʶһӾ˳ƵԺ֮С
ɵôһԾǣԺȻһַǳΣյĸо
˭ȻͺһĿȻסѨռеһ䣬ȴһɫӰӣظ˳
ӰӣȴǳǺˣ
һֱĮȻӣҲ˵ǣȻѾ˻ɱ
⡭ôܣ
ӵʶͻȻһҵĲƺڱĵ𾪣ողѾι𣿣Ϊʲôһ¶ûУ
ϺȻֳ˼аЦݣȭͷһȥ
һţһ˵Ҫװôи䱸ڰĿģٺ٣һȭͷúøģ
Ȼһʶ徹ȻͻȻɢһɰ֮ƾճ֣ŶԷ˹ȥ
һ̣˫ֱͻȻץ˶ԷĲӣ·ҪԷһ


504 ţ
˵Ժ֮ʶľ
˵Ժ֮רӣñôԼĵţ
ԳƵĹԷһڳƵǲм
ߣС
ӶãȻȳƸϤ͵һͻһһȻٶȱֱӴӳƵİΧȦг˳ȥ󻹶ԳƷһ
¡
ֻǰ΢΢һڣȴָֻ
ӲɵסˣԼû뵽ô򵥵ؾ͵ס˶ԷĹ
֣Ӧûпô
ԣڵ̫ǿᣡүȻͬ׹Ժлص
˭˭ȴŵɢõӰھŵĴɨš
ϧǣүûشүҲڳƵԺУܱ
͵ˣԼڵǾ˲ֹһ꣬ү˵ɲֻǿȶѣ
뵽˫΢΢һ˿һҵԺֻһ磡
һһγ˶Էǰٴֳ̧ŶԷݺץȥ
Ӿͷ·ˮһ壬Ȼŭһҹ
֮ͬͷһ㣬ʱ䣬ȻʮһӲͬĽǶȹơ
ȴȻ壬ҲܣȻֱӲ

ЦһȻƿȫսİ׳գЩԼһȥƾ͹ˣԼûʲôˡ
Ȼһ̣𾪵ط֣ԼΪ깥УʱȻȫûԼԤЧ
һƬɵĳƵԺ֮УƵֻ˻ΣȻָֻһ鶼ûУ
ôܣؿųƣֱ߶ôܣ
ЦһûʲôܵģϣѾٴγŶԷ˹ȥ
һΣٶȶȻҳŶԷûعֲԶһӾͽԷץסˡ
ſңɶ񣡡ӺȻ󾪣ͬˮһĻ
û뵽Ƶ꾹Ȼǿ˾ˣ걾˶ǿᣬΪ츳֮⣬ҪҲǿ꣡
ǣ˿̣ѳƵ
Ĵ󣬾ܽҵԺƺȻһ
ͬʱүҲһ𣺡ûֱ뻢ڰ
ٴүŵûҲ
ѵ˵λ׵ۣӾ
һΣүΪѵشˣٺЦӣ
ԣΪʲô㻹ҸոѾն֮ϵ㲻ٸôܡӰ˼⡣
νʦӦǽĳ;ʱԿһ³Ƶ塣⣬ֻҪ꣬ԷͳƵϵӦþͻᱻֿ
뽨ϵҪһʱ䣬ôȫԳʱ佫ɱ
һ԰Լǿһг䲻ȴʮֲֿɱɱʵǿˣҲҪ֮һ
ϧǣһĳƣеĶ¶ˣµǣΪѾǿи˵ġ׵ۡȻѹûʧ
û뵽ǣүĻȻʵ˭˵ҾͲڳƸˣ
ʲô
һɵˡԭһֱΪƵ׵۾ʦǧ֮⣬ողŸðա
ǣүһ仰֪Լһʼƴˣ
һʱ䣬ЩʧǣôڸҲȫĴڡܣ
ʵǣԼȴ֪ԷڳƸҪô̵ʱ䣬ٴκͳƽϵ̽鵽ƵԺ
һ̽䣡
ʵϣҲ뵽Ȼ˵Դһذ֮С
үһһȻˣҲΣԳ˵ƣȻԼͱ꣬ɵ꣬ȡļ䣡٣ҹܿ٣кô
ãԣ
͵һԺռȻѹһӾͽӵĻѹס

͵ѹʱ־ŭû뵽ƺүȻᵱζԸ
˳ȻԼһϵ⣬ȫҲԼˣֻ˰ڲ
ʲôӦһѣоȻϮ̸ܵһ˺ѵʹ


505 ӡ
ò˵ãӴﵽܹԼʶ뿪˵Ժսʥǿ˵ѾǼѵá
ƾ̣ܶʱ޿֡
ϧǣһ˱̬ĳƣ
䣡
ѹȻѹһ˲·Ҫ궼һ
ӵһθоԭԼ˵Ľ
մ㣬ձģ
֪˭ԺԽȥҫģ
ҲţһҵͼҵôԾôˣ
оԼʶһģ·Ҫɢ˵ʱͻȻһ徹ǿȼ
ˣ
ƵԺռ͵һ𶯡
ۣ
磬ſڱ˴ڵѪ˲ήң
״ԭſͳƵ˶һ׷׵ɴ۾
ȴϾʲôӦʶǿӻԼ̷֮˿жԶ˶ԶϽԶƣ
ͬʱˢ˫ۣȴû׷ȥֻǸֳһĨЦݣȤ
ƽ˵һ꣬סԼСܹ
ͣɫ԰ѪϵشڴϢһٺҡ
˳ƵĻӹһ˿ŭ
ŬٿƵʱŭȴһյĸ
ԭ֣ԭֻǱ˫ֿŵĺ˿̾Ȼˣ
ȻոʶƵԺʱ򣬱˵жϳƺʦϵˣ㻹Լ˽ȥƵʦȴͳƵ꽻ʱȻʰˣ
ܾһо֮УͷȴǱˣת
磬û°ɣ
ĪȻոշʲô飬ǣȴſ϶ܾգһ۾æܹ
ǵǶ᰻죬Ҳ˳ߡ
컹һ˿ԥǲѡЭͶӱǣڿ˫һεĽ棬ȴȻԳռϷΪճȻԥվ˳
ǱߵĸˣͬѸԡ
Σ˶еѯʡ
˵ʲôȴպǱ߳ɵЦû£һ¶ûУһõ˲ٺôٺ٣
һֻѪӿֱſһѪ
ú˶һ
۴ʦʤ˱ҳ£˽黳
԰˵ڻһˣ
ǧҪ
˷׷׿ڰο
⵹˵֮佻жãңԲʵԲú³ƻ߶ᰵˣȴܲη˿̻֪ǲǿų׵ۣ
ǿ׵ǰ˴ʧȥӣ˵ᱻԷֱѹ飡
ãҲǴˣǵȰ֮Ҳվû£
ɫָĵĮƽƣսŸոտʼôܾʹ䣿
˷׷˿
ŶȻħ۹ĵһţƿŨޱȵս⣬΢΢һƺǶѾȹҵǻ뿴սΣ
⻰ȴ̲ס¶˼ֲмһΪ˵ģҲֻѣڸսʵǸϾҲʺʲôս
ȴҡҡͷǿɲãûʲôǷжǿȫʹõôʹõĶѣ
첻ɵһ뷴ȴεط֣Լ޴ӷΪ⻰˵ĵȷ
һߣ˳⻰ʱȴһų˵â
˵úã
ǺȻЦһ͵ųƣͬʱЩε˵ʵûߵһһúýύһֻϧѾױ˵ˣ
ȴνʼ磬˵棬չ¶ʵɣҲ˰æſһս
ôҾԸ
ӻδ䣬Ʊ䶸Ȼޱ䣡
ֻǽ⿪ĳּӿֳƺƵâһ޴İͼޱȣɲǼ侹÷Ʊãңƾ죡
ֲѹķѹƺƵֻһɲǣöᰵ˸еҪϢһ
ɫһ䣬ŷ֣ԭħ۹˴һʼСνֻᶴϤӣ
Ǵѹӵʵ׵۹ģ
Ȼûʧ
ۿŶԷʵڽڽȴǵ£¶˷ܵЦݣսŨҵ˼㣺ӣҲý⿪ҵķӡˣ


506 սӣ
΢紵أ
ֻ֮ȱԵⶼӵӰ
ˣ
ֻɫ񾲣³ҵİɫâӿһһɫİ·ʥɣ
ܵ˿̵ƣᰵ޲Ȼ˭뵽һսӵӣʵϾǿ˹
ͣ
ƿӵֱӳˣɫĹǵضһ̶죬˺ѿ
ϮƵͬ㣬ٶȻȴɱڵΪǱЩˡ
ڲʵսϸ߲غϣصƬؼ䣬һɳİ
ǣΧȴòϣӴ˿չֳʵȷʸô԰
Դ˿̵ӣڳܹ򶨵ģҲֻгһˡ
ȻһۣȻˣҾԸˣ
ͬʱжү˵үҽ⿪ӡɣ
û⣡үʮָɴ˵ҪϣһȵȾͿںϵֻ֣
˵֮ʣƵķӡͺȻ
䣡
ƺڷ趯磬Ȼâ
໣𣡡
ڣоŻ븴գȻŻХ죬
ŻӰʵѪ֮һ֣˺˺
ǵĻָ⣬ͷ·һϵ䣬͸ƺƵѹķɢԭӳųѹѹһӾͱ˺飬Ӱ첻ֺ
ǵˣҪѹӵƣ
ߣ
һĻȻͣ貵÷·һɫһ
ͬʱҲٴݺݵƵѹײһ
¡
ѹֻϢĲѹǣ˿ǹϢײȻ˾ҵıը֮һƬռ䶼ըѿ
ž
ռѿϸܵѷ죬Ǻһ̮ˣ
ɽʯֱ̮³ױ
˻
һĻǶᰵһͷ𣬾ǰҡλһʶ˵Ҳһľĸо
˵ʵʵ̫ˣսԿʥȴ׵۾Ҳֻм̬֮ƥУ
Զһֱųƣзһ˿Ĳ
˿̵ĳƣƣλ磬ﻹһѰʥӵУ㱼ǧǰճһ׵Ǻƣ£˷
룬ɲضѣѾǿ˹̤ʥ¾õۼɱҲ»һʥǿ߰ɣ
˵δпܻΪ׵ۣкȻðһ
һˣġţᰶжϡΪͬΪʥص֪Ҫһжѣ
ʥ׵۾֮һ츲صɱ䣬ӹŵѾ֪öž֮̾ͬǵһм츳ѣͬʱֻԵѵˣ˼ܣ
ˣ׻λϵ׵۾ǿҲֻôλˣ
ǰ쵽̬꣬ȴ޹ˣܻܿΪ׵۵ֱ
սеĳƻ޺ӣȴûʲôӦ
䣡
ͻȻһԾգһ˲ƣɲǼֱյӡÿһײһÿռ䴦ѿ·񷶼Ҫһ
ˢ
ȻðһһƷʥ׸߼ꪣ͵غɨѹ˳ơ
ˣ
ɫ֮мɫâ·ܷأκһϯãأֲˣɲǾҪû
ƵӰ˿̧־һذն

һֻ޴Ļ˲𣬻漤Ű
ȻǳƵɱ
¡
ҫ۵â͵ײһ
ɫĺֱѣ̻ɢ
ǣڻѵ˲䣬ǰɫâ֮б˺һȱڣƾֱӴȱںȥķ֮Ȼһ˻һ磬ֱײӣ
飡
ذ״ſµ˺ݺݵײӲִټĳꪣֱӽײ˳ȥ
Уӽÿһȴ˰֮ңһСɽ屻һ̤У޴ĳֱɽʯʼɽ嶼ҡҡ׹
𣡡
Ƴʤ׷ӰºȻһֻ޻ֱӡ
ɷ޻


507 ӵĿ
¡
һȦŰâķɢ
ɽѣɳʯֱܵӳķɽٶȿֲޱȣâ俪һ
ϣս˲òһˣȴɲ㱻
ԳƹӾ˿վŵλöŷɽĸ߶ȣû³ֺֻǴԭվվɽϣնѣ
ʲô
еĳƾ㵣Ȼôжɷ޻Ĺжı쾹ȻҲ˿£
ϵ˿һĻһ
ȴϸζ£ŭһֱӳųƷ
˷ٶȳƣеĳҫ۵İɫâѡ
ˣ
һϮâէйط·Ҫ˺ѿ
æعеذڿлҫ۵ĵâγһʮ֣ӭǿµһꪡ
أ
صһΧĿһ˲䱩һµķ籩
һδˣٴ
ȴˣҡҡ׹֮ʣԷһɨ
ಣ
оâһֻԾܿͬʱͼӵľ롣ǣȴ׷ţгꪷ·籩㣬ϵسѹ
顭
תۼ䣬˾Ȼ໥ײϰٴΣƲϱ˳ȥӰѾ䵽˵ϣ˿ʱ򣬽̤һƬһƬ·һѵĵط
ȫ·磡
ôܣ
Щ£벻սǺȻͬȫԽսѹˣҵƲˣս£
еذײϳȴҲֻǿӵĹϣԷĳꪴ󿪴ϣذ׷ֻܱ赲Ȼȫˣ
Ϊ˰ƣͻϮȻҪû뵽ԼһһͻϮȻȫκβӣж˸һɶ޷ΪĻᣡ
ںսʱ򣬳ƸоԼֱһһ޴ԼԽԽƣͬʱΧʱҪ˺壡
ǳΪѾԴˣ
ù죡
һӿˣֹжɣľȻҲ֮еĹŹְͼƣ
ǰͼ֮Уһ˫㣬ƵһӴǣ̾ͱתƵ򣬷ɢ֮кܳȥʵʵŵӣ
үҲ̲ס˵һԹȻֲģ⸴ӵȻͼƾȻõ̶ֳȣ
ƼͻȻðæѯʵȱ˵Щûа취Ұ״
үȴֻ׳һ仰Լ취ʲôҲ˵ˣ
һ飬ȴ˵ʲôΪӺȻѾһӭͷն
ɷ޻
Ʊһٴǿд߶һɱ
ǣ𾪵ǣһɱ߶Ȼסһ
䣡
ɷ޻ֱ飬ӵĳȴն˳ƵԴ
ʲôƴһһ뵽ʲôɫȻ䡣
ˣһ滹жϤã
һ߼ܣȴικʽ㣬ֻҪҵɷ޻㣬ҪƿѴ֮
ң˵ڳ֮ǰѾԤ֪ҪôУָôʲôطȡõĹЧ
һ̣˽⵽ӵĿ£
ӵвģǣһĸӿֲĶ֣
䣡
սԼĹ߶˼£Ż߶Ѫǿнӵĳꪵ
ǣȴûаˣͷƤ飺ҪʲôУ֪һƶϳ˶ԸҵķȴֻܱĶҪôԸ
ߣɱⱩ΢΢˿ٴκֱײ
â죬âѿգ
еĳꪾͷ·콵ǿӿɨƣ
ɱӿޱȣ꪿ҡ
ƹֲɱҲܹԽսҪƾ̡
Ȼ˿ûлᷢӳЩֲɱֻתԼһ棬ϾѾþޱ˵ذ׼ܣӭӵĹ
еѪоͷ·ԴԴϵˮһδεĵֵסꪣȴҲһһαˡ
ųӷһ£ȴһδζǰԤ֪ǱܿǵסȫʧܸգԽԽ
Ȼƶһ٣ֱӲӵһɨ˳ȥ
¡
˱ҷ˳ȥһ˿Ѫ
ὫѪȥۿٴ׷ɱвɵŭ˸
ôȥȻұذɣ
Ȼ۾ƺ뵽ʲô⣡


508 Ƴ֣
ˣҵɱʩչҪʱ䣬и֪ݣ϶ҲҪʱ䰡
ֻҪˣκж϶ҪзӦʱ䣬ôֻҪжӦ֮ǰӾܹϤҪģΣ
һɲǼ䣬󶨣
һ˲ٴɱ˳ǰȴһǾؿĳϮ
ô£ѵˣ
ϣĪ˿һĻ׷׵ɴ۾һĲ⡣
ǵǣͳսӸɻΪųƻôѡ
еĳȴûҪͣ˼ң߶棬볤֮С
ߣķˣǼװʲô˵˵

ռ䱻˺Ԫ˱״̬
ֻúһ죬ӵĳꪺȻѾ˳Ƶ
ԣ
ͻȻɫޱ䣬̳һ˿
˿˲䣬ԭλϣһѺɫذ׶Ȼð˺ռ䣡
¡
ǳƣǷǵ㿪ӵĹһ˷Ӿûж㿪
ףôǼһողǻ·𣿡ϣһ𾪵գŵѲɣոһֱûгȫ
Χȴûش⣬ΪͬҲס
УӳƺʶЩˡĿһȻٴαƽƣͼٴνԼĹΧ֮С
ꪺɨ׼˳ƵĲӡɲ㲻ĳꪼƵĲʱ򣬳ƵӰǰʧˣ
ͬһʱ䣬һͬһ˱ƴϮƵٴξŶ
¡
һذףһֲâӵӶҪն룡
ÿ죡
ϵ˵׶һˣе㷴Ӧˣȴһ˾κˣ
ĪһȻģԭˣܹϤһжҲþ޵ˣԼķӦȶԷö֪࣬ԷҪʲôطҲ㲻
״һǹ㿪һǹ֪ӵ㣬ǣȴ㲻ӵ
ٶȣ
˿̣ÿֲӶӦٶȣһٳ
ӹһ˲ŶӸ任ڶͬʱֲͬٶչһ˱
һƾͳŤת˹
ˢˢˢ
УƵӰȻǰӰһΧӡ
ĿһһӾжЩӰ֮гƵڡ
Ȼжϳʱ򣬳ƺȻѾǰֻü̧ЯذףȻѾײĻ֮ϡ
¡
һӱײ˳ȥһ𶯣ǱжǿһͿֱӺĻ⣡
ȻֻǿʼסΣദӦ֮ߣƵӰһεǰ
죡
ʵǿĿֲ
ϵ˸ƵĶҲֻâһ·һɽײһһӵ˳ȥ
¡
ս֮䣬Ѿֻ֮Ͽգ˿ӾֱײϿȵɽ֮ڣ
һײżµȻϿҵɽ¶
Ǳشɽѷгȴּ˳ƣʲôҲӦһαݺݵײһɽ¡
ɶ񣡡
ӶԼײѷ֮УʱȥߴһȥٴΰʱȻԤ֪ƾȻֱѷ׷˽
ͫһվߡǣķӦٶȱʵ̫࣬ûȥѾͬԤ֪һֺݺݵؽɨ˳ȥ
ƵĹƳչˣʼعκδϢĻᣡ
䣡䣡䣡
ƵӰڿ׷ӿŹ
Ӿͷ·һƤһһһαײɳȥüѪ
ң#%*пȻȴı䲻״
ڼֱᣬԼȻҲ֪ʲôط
ȴδϣֻΪ¼˭ٶܱķӦٶȸ죡
Ȼˣ
˿̣ǰ꣬жֱ֮˲һ
ܹԤ֪ҪΣķӦٶȸϳƣԤ֪ȴ㲻Ҳֻƶѣ
Զйս˶ˣ˭Ҳû뵽ոջѹųƵӣתۼȻȫûл֮
ʵľ޴Ťתֱ̼Ƕˣ
үڿ緢״ʱҲƺһ¡
֮ŶԳ˵һţƣ


509 ۼ
ӳˣ
˿̣ͳƿսѾϰȥˡȻɻڿвϱƵƤһȥ
ҵǣƱôֲٶ֮£ʩչĹ˵ǿԣжȫжƵĹ
ҲֻţܴҷӦǣȴ˲ң꣬һҪܵĳٱǧֻ
û뵽ǣոոֳͷʱƾͻȻͣˡ
¡¡
ҵɽΪűһδ꼰˿ɽʯ䣬˹
޴Ͽ֮УơӶңңԣҹɽʯһͱâٻĩ
ӾɲųƣôͻȻͣˡ
ѵѾˣ۾Ȼ
ܿ죬ͷֳƵ״̬ܲԾƺˡ
˿̵ĳƣһֹŹֵĿ˫۷Ź⣬ƺȻõʲôıһ
΢˼һ£Ӿɫһ䡣
״̬ѵǡ򣿣
ûв´ƴ˿̵ȷһĶ״̬뷨Ժӿֳ
뷨ȻȫרԸӵģ
ȻٶȿƳҵĹȶϤôҵ㹻ǿǿȫжôҲͿԸɵ˰ɣ
һȻӳƵĿдһɫúѪɫ
Ȼô뵽ˣ
Ӿûαʾ
ɱ
ƵӰٴζ֮ٿص˼£һ㣬ӵȥ
ӳ޷ˣתӣ
Ԥ֪һ³׼ι룬ֻŸϽжԶӶԶ
Ȼţܹ˲䷢ʲôǿ󵽿ֱƿĹǣ뵽˳ƾΪǲܴﵽٶȶﵽˣһܹͷųĹֱܲ군ˣ
ܾôˣ
Ӳˣ
ݣ
ŭţԼٳ׷ŵҪɢ
ۿųգ۾Ҫ׷ˣĿһҵգȻ䵽·Ͽ
ˣǸɣһشľȻֻ֮ȥ
ˢ
ƳոڵĿУͷȥͿûϿããĺ֮С
Ҳ룬ֱ׷ȥͬʱһ̧־ǽȡ˳ٵע
ѪУүƺĶȻһӾҿˣ
ԭ˿̳ʹõģȻүڸ͸֧ܣ˲ǿ
Ҫ͸֧Ĳһʥһۼ
û裬֪ˣ
ƺٺһЦ֮У˿ֳ̾˷֮ɫƺûдǹŹֵĶ״̬˿ֻһҪɵѲĶ֣
ǳƣһ϶ʲô飬ʲô鶼뵽óֻҪܴﵽҪĿģ
ԶԭڽſսĪȻǷʲôͫһãǿߣ
˵ţԼѾٶȣԶߣ
һʥѾôֲڳƾȻ׼һۼ
жֲĪ֪ǣ֪ԼҪٲӣСɾ͵ýˣ
ˣǵһӦģԥظĪܡ
ûǣĪͫҲܹϤôŵܣ϶ǷʲôµΣռ֣ǲŸϿܣСֲͲˣ
ŶһȻҲӦ˹һæҲһܡ
ûܶԶȻһɿֲѹһ촫
¡
ط·𼴽֧飬Բڵ񷣬Ȼ׷ױѿǳĿռѷ죡
⡭ǡ
ŵȫ˵ˣֻܵķ޾ԪƽĺͻȻ˾캣ХΪ֮־壡
ѵŤͷѹԴҲֻ֮Ͽգһӳɵˣ
˿ֻֻ̣֮ȵϿգһﳤģһɽһľ޴ӰѸٱɱ棡
Ӱֳɫȴ׵籩ɵһƾǱ֮ǰǿֲͷ·һλ׵۾ǿͻȻһ
Ӱܣ纣Ԫӿȣ״صƽ
໣
һ߿Ƶ쳹·ǴϹźĿԽ¶ޱȵĲɣأ
ոܵӰİһͨһڵء
µ֮£Ҳ׷˹򵹣Ĥݵĳ嶯
һɲǣƶŴˣû뵽һۼټһʱһʩչĿħ䣬ȻôֲЧ


510 ӵĵƣ
𶯣
쳤Ϊ֮
һɲǣ˶ס˺ڣ˶ضſζŵ
ֲ
Գ˽֮ǰСĿ
ոڣСⶫǸո̤׵۾һصˣһСģܱˣү̲סࡣ
ܿͷ֣ڸûʱΪƴ˿ɻڲϽԼ֮ڡ
໡
ڲǿ
ǣȴһĿɬΪ˿̸̰Ĳ㣬ԼƲסԼ
ӴӰ˿ڷسȡڵƫƫֹΪоԼעȥӰû˵֮ǰͻȱը˺
֮£ֻҧԼ
Ȼ˲˽ֻǷֲ֣ľڼǿ
Զò׻عĶᰣһһĻͲɵÿЦг
һѵۼƾȻ˵ˣе͸֧Ӷֲ
飬ڳԼû
ƾôˣ
㱼䣬ƺЩףΪʲôᣬͻǿˡ
Ҫʵֲ̫һþóƼԼȫȥۿҪƳ˸ɣ
ˣûбͣǣȴѾ޷ΪӦдв
군ˣ
ڳƾ֮ʱȻһɰеѪϴ˳֣ڡ
ǡľѣ̾뵽ү
Ȼү̴˵㶣Ͻոڣ̫ˣһ߰Ǹ֣һߵðƨɣ
ȴϾ˵ʲô֮ڡ
ȴҲڴ˿̷֣ǳϤƺ֮ǰֻ֮ϵ
û뵽үȻѱˣһãôֿҲ˰ɣһӼ
ȻҲϾѯ̫࣬һ߻ָԼһүͳǹɺϣ
ǣ׾ϽһЩûԤϵı仯ңܼԽԽ£
ͬʱֻ֮
ͨ
һƨԵڵأɫһƬҰף
ʲôǵʲô
۾ضſУ֮г˾η壺ǼһŪʲôȻ˿ֲȫ߶ۼҲû취ôֲܰɣ
뿴ɽϿգо˿µѹǴӺζġ
ȻĿȴһƬڣΪȵ׻ѹޱȺʵһźɫľҪ̽飬ܵ˿µ赲첻״
Ӳûоʹ˱壬վ
رǣó֪˿ԽΣԽи֣һҪǸɹôһ
ֻҪҳɹͷųôһԷΪʤɱƣӵҲֳ˷֮ɫȲؼӿŲ
ԭݣһжϳˣֻ֮Уµģʵɽȱ
ɽȣӴ˿̷ΪʤĹؼƣ
ɽȻγɵƾĴڶȻޱȣ
ݳ㹻ʱ䣬ֱɱ׵Ҳ˵
ƣһססһۼһһĵۼ
׵۾ǿ߽棬˵ƻûﵽ׵۾ˣ
¡
֮ϣǹѹڲϵǿνѹõڵء
ǣȴһһԽеŭԽǿ͸Ͼʹ䡣
ǰߣԽǰߣΧЩɫҲԽŨܣгֹ졢һһѹȫҪһ
ԺвϸֳƵӰǿڶЦҧš
žžž
ĽŲڵ̤һѺۣȴһ̶ûֹͣ
ڣϿȵ룬һȻγɵˮ̶˾ǣΧڵ䡢Űˮ̶֮Уŵķ·ˮһĶͨɫӨ͸һʥࡢƽ͡ƵϢ
̶к̶⣬ֱȫ෴״̬
һˮ̶ӵȴȻޱȵ仯޳ҵˣҵˣ


511 һţ
ֻ֮ڣȲһԾֱˮ̶֮УɲǼ˾ͱʥİɫ
ˣ
ܵĿռһҲ
ӵȻȼգ⽫ˮ̶ǡ
⼤֮䣬һ޴İͼѸٸ֣סˮ̶
һ̣ˮ̶ЩɫĶ·ɽ֮һڷһ
Ȱĸӿֲ
ͬʱֻ֮Ͽգƻڼ赼ϵЦȴԽԽá
оϵѾڱ֮ͣϵƬȻѾɱ棬ͷ·Ѿһһһ
ȻʱͻȻ
·ĺѹѹͻȻ䷭˲һ
ô£
һֱڹע߱仯Īˣһӷͻı仯Ҳˣڣǳ
ѵӣʲôĵƣ
һӶ²⵽һ㣬ɫЩ仯ĪͶǽŵȴһ¶֮ɫضŷڵĺɫϿȡ
ȻҲһ㣬ңڴ˿ү
ãû뵽ǼһﾹȻѾİͼյ̶ֳȣȻܿƣүʧոڣҪǱȹ˵Ҫɱˣ
ɫһ䣬εǣԼŵľȴӿɾܹӿģ
Ҳʱ򡪡
¡
ռ䶸Ȼ飬ؼϢӿһֻɫצȻֻ֮гȴȥǿµľץ˹
ͣ
צֱ˳ǰֱͣץ˳ϡ
飡
ϵĻֱ飬俪
ڣԶһǿĶ࣬Ǻצץϣȴֻһ𣬲δܶصˡ
ҧţٽµľ֮С
ֻ֮УѸγһ޴Уϵת֮ȻǹǸİɫˮ̶
ϥУ̧ͷؿ״
һƵȻ̶ֳ̬ȣһûдϳƣɫɵһ
ҧҧȻ˫̧ΧŵİͼһѸתǣĳ
ͼһΧİɫͬҷ
Ȼֱ׳˲ͱɫ׹סֱӳϣĺҲ׷׻۶
һɲǼ䣬˳ꪹâʢͷ·һ콵һ
֮ϣâ£âƣһʱ䣬ͷųƥϢ·ܹ˺һһ
ϢЯŵѹȻѾԶԶԽʥ׸߼ӵеļޣ
һλ׵۾ǿڴ߶Ѹٲҵɱ䣬ԽԽ£
ͣ
Ȼһ̶ƿ𣬳ꪣֱӳųƼգ˳Ƶǰ㵱ͷ£
ƵͫȻһͷһ
޷Ԥ֪δҲԸоóⳤУԴǲնҲҪܵش
ʶؾҪǿֹסĳ嶯
˿Ҷôãϧһۼһοħͳװ׷ˣ
ǣܣȴһˡ
ңӵĹ϶ôһ¶ѣµһ߱ܿ˵һ϶иµĹѾ˱
ֻ֮Уӵϸֳ˲õЦݣ˵ˣôѡ㶼ˣһΣҵٶȱ죡
ʤѷ֣ȻʱͻȻȣ
һ˲һɫӰȻӵҰͷ
ȻǷһֱӰС޴
ɫȻ䣬дв
ȻֱֻСޣỵĺ£
ȻһֱûƭȻͬԤϵһһ־ƻĺ£
𣡡
Ҳ֪Ǵʲôطðģһ֣ʹһֱǸ˳ꪣ
죡
ٶȿĲ˼飬ȳƸ죡
ֻһɲǣڵĳꪾȻͱסˣ
ųꪵֻоⳤһε֮УԼҪȻ޷ƻߴ
ŭ
߶棬ҪóѴĿƣû뵽ŭһһҧǳ֮ϡ
岻֪˶ٱĳꪣǹر˶ҲƲˣ
䣡
ֻعУǺǰɫȫ˲
Ҳڴ˿̣ƵǹһĨõЦݣӰȻѾݻԲ״̬
ýⳡսˣ


512 ̽䣡
¡¡
ƵǧХȥƾ죬ϰ˻ģ
ȫâǣʵʣƹҽڷ籡
ˢ
оâһһȥ
̷󣬾ڳƵĿ£Яſֲܣ˺һеƣֻ֮ȸ£
໣
񷣬ؾҲ
ϣ˼˳˰֮⣬ɱֱӶ̱ڵأֽ
¡
Ӵɽ˲ֻ֮У˿ֲĵ
顭
ֻ֮УֲıըϣеһжҪըһһƬµĻ
ǵͨ죬۽ǿѣѪޱȡ
г˲ʣҧأش߶棬԰ͼƿɽȵƣٿǰĺɫϯȥͼס
ϧǣһӰѹգ֮Щͬƥһ˺顣
ž
ҵײÿռѿϸܵѷ죬Щѷַܵɵ
ʹ鵲סգۣѾǰһצӾͳץ
Ҳ䣬ҾԲ䣡
ǿд߶˼£ܺڰ˫ɫһӽ˰һ
䣡
ֱӽ˸飬˶ķ˳ȥˣ
һţ̽䣡
ǧ㣬û㵽ֻ޺һСޣȻ˿ֲĴڣոǿȵۼһܹ£þƳŤת
˿̣ķɳǰɫˮ̶֮󣬾͸ˡ
飡
һţǽǸ˺Ƶܵ𻷣ͬһ³Ȼײӵϡ
ȫҪײ飬ӴԶռĳؼޣȻֱڿռ˺һ޴ѷ죬ƬĿռ֮飬˾ͱײѷ֮С
ռݣ

ֻعϿյĳƣֻһĲҽУ㿴Ӱǿռѷбһ˺飡
һæٶ˿һ˾ͽ˵˰֮⡣ԭϵĴҲñȳƻٶӶݡ
Ӷ֮ʣĿȴһֱֻ֮ȷ򣬺ȻǱĿռ侹ȻѸٱתĴϿȾȻôʧˣЩĺɫҲȫռѷûˣ
ƴڵشϢš
ֹϰ죬ƶû̲סЦû뵽ȻһԼŪһЩԼŪ
Ǵƺһȫ֪µӣյǰεڳһóƿ佱ģ
ٺ٣οǶлҿһֱڱϿţȻ˵ľˣСԴ¡
ԭո˷ֿ˵ģҪ壬պʱ򣬳ƾȻԴһЩ飬һֱԱߡ
һʼֻǾãӵƼѲʲôȦףôµĺ֡
ոΣյʱô֣һӾȻ˾ʤĹؼãóԼЩ⣡
غ𣡡ƺĿ佱ܲ⣬ͺצ
΢΢һ㶣ȰȻæ˵ģҴӦֻҪ飬ˮͿ⣬һԸ񫣡
𣡡Ÿ˵ضϵİɫëڿбı
ƿȴ̲סЦҵǮҪˮˣ
Ӵոô׾ٵؾͽӵĹǱꪶ̵ˣͿԿóСһĶжô£
⼸µദȫжСһĶǬʲôܳԵ£
òƣŴȥԹٴζСһﻹûгԱҲ֪ԵĶĶȥˣ
ȻȴӦ˵ģȻҲᷴڡ
ĿȻ˴֮ϡ
һٳŶᰵڵķȥһԾܵļͷϣȵſ
ᰵ˻ڷµ״̬һֱǰˣǲŶعһüƵųơ
ƲΪ⣬ֱ˺ˣȻ˵ƺˣ
ͺҵ棬аҵλһӶѹһ־ųơ
㡭ʲô˾ŵ˿ȫû˴ǿߵ硣
Ǻǣôʵ˺еأ΢Цţ󲽳ȥ
ﻹͣ׷׵ͷܣٶȣŲͬķߣ
ǣߣ


513 
ᰵ˱ΪƻԼ֣û뵽ƾȻֱӶԼͷϵĴ˵ǶץкܶǮԸܶóԵģ
һ˫۷Ź⣬ϵٴγˣ
ܺʵʥΣѾǶ⡣Ȼڴǰ˵㣬ת۾Ͷץ˻
ʱ˾Ͷһߣ
󣬾ΪҪɱʱȴֱһ벻顪ǽϵĿռ֮࣬һйصĶȫг
ǡ٣ᰡ컹ĪɵˣȻվԱߣƺЩ֪롣
ǸոޱȵôȻ
ƸܵǵĿ⣬֪ܲʲôͷذ˰֣ôҸҸոʧôأΪЩһ밵ңѵҲӦôϰҵʧŪ
ͷߡ
ǣòϸ룬ȷʵҲˡ
һοֱһۼʧòѾǲأǷǳˣ
ͨһ֮󣬶ѳĸ²ϵĲϾҲò˼ոôΣյ״£ǾȻûгʲô
ȻҲؽսƷߣлϧϧǸռָ϶öãǣȴֻܱˣ
ռѷ֮УռָҲֱӱеĿռ飬ˣǸһӾ͵ûҷ
ڳƽ˵ʱүȻڳԺ𣺡ŪˣھͿֲڣ
ƴϲԥ˵ֲ룡
ү˵û⣡ڸոսһգȽʺµĻ֣
æȥҸʵĵطںϣǣһͽŲͣ
ŤͷֿĪǣ˵Ҫȥ˻ظһ¡⸽һӦҲûʲôΣˣǿȥмֵŪһָϣҪ뿪ˣ
û⣡ᰵȻӦ
ֲһ䣺ҾллˣǵŪ֮װһռ棬һң
˵ֱ꣬뿪ԭϰ죬֪ԭһУһ๤
ƺܿҵһʺϱչصĵطֱ֮
үʼɣЩȲ˵
˵̲꣬סһ䣺Ŷˣֲ֮ҵжı仯
ү˵ǲ̫ı仯ϾӵеѾļޣҲɵļޣ޷ﵽʥҲֻˡ
һֲ»֣ʲôããȻ
ȻãүҪûãϹڣ
ڨڨһЦ
ү΢΢һ֮󣬾ּ˵ȻӦΪΪƣֲ֮ǿܶ࣬ǣֶȴܶ࣡
Ŷ־ܸҴʲô
䣬ɸںϣү򵥵һ仰ȴһó˫۷Ź⡣
Ȼô
ֻ֣ǰӵЩʲôģүʡ
Ҳ֪Լһ⣬ϸ֮ǰʵ͸֪дɫǰԵ
ԵܹںκһȻ֮ĶȫҲɣһȻҲʵ˾䣡
ʵսȻżѵЧã
뵽һ㣬ƴ˴֣ȲǾ͸Ͽɣ
ˣ
ѪȻ֣ɵ˿Уͷ׵â
һ̣һõӰ˳ǰͷѪУһһɫĻ棬Ųӯسų
ƿõӰ̲ס˵˵үô˵ҲʶôˣûҪٺˣذɣڶҿ㾿ɶģ
үĽŲһֱͣӲͷ˵ҳóûʲôÿģϻ˵ϽȰⰵ֮ںˣ
˵ţȳ˵ʲôȻǿоͽⰵ֮׻˳ȥ
ˣ
һӱһ籩ң
ɲǼ䣬ֻ÷·һͷ޳Լڣ֮׾ǰԵޱȵĴײ뽫ԭڵķ֮׸ͬˣ
СĿƣע⣬Ҫںϣɵԭ棡үæѳơ
ȻޱȣСҪѱ֮ס
ɲԭ汻ˣĹôǿľһӱˣ
үõӰվһԾţƺҲʮֽţֹţСһ죬Ըܹ˳𡭡


514 
ʲô𣿡
ү֮ʣƻȻ˫ۣһԻ
үһ˵㲻רѱ֣ҷ
ȴ˵Ѿѱ˰
ɶүЩɵۣŵѱˣôô죿
ʲôֵģƷǲˣһһУôܸ˰ɣ
үһð⣬ͫײɵ΢΢
ʵҲǳͶӰ˿̣ȻѾͳ֮ǰȻͬ
ֻ֮ϣԵطֳͬĲΣһĵ绡м缤ģȴһĨڵĹ棬Ȼǰ֮ף
ֲͬ˿ȴʮֺгںһ𣬵ϸ˾ⶫΣա
״Ȼƻֶֻںϳɹˣ
㵽ôģүȻʵô𰡣
Ҳ֪һε˵Ҹով;ã֮Ѿȫƿߵˣҽеľư֮ףȻںΪһ壬ŪŪžŪˣ
ŪŪžŪˡ
үʾԼۣܵԼĻʲôΣգû뵽Ȼôɼ򵥣
֮࣬үҲʮּΪƴ˿Ϊչֳ棬Ȼܹ
ˣʲô𰡣⣬ٴʵ
һţһϥ
ںˣڵڿǿտҲû֮ȻָΪ
ȵȣ
ү֪ΪΣȴȻס
ţɻ
ڵõⰵ֮֮󣬸Ͳô鷳ָˣүЦŶ˵
һ㶣һӷӦ˫۷Ź⣺԰ⰵ֮ױһԣȫֱħ֮
ó˼öħһ£һȥȻһӾͽħ֮еѸټȡ˳ң֮Ѹٽͬת۾ͱ˳Լ
϶ʱЦݣٶȣҪ˶ãҹƾܳ׻ָ˰
һȻ뵽˵ҩһȡ˲ٵĵҩһ븹С
Ȼħô򵥣صҩӦҲ˲ٰɣڴ
ȻϣҩУҩһӻĹת̾ͽЩҩԴԴϵ
ֳħ̷ҩֻãԼĻָٶƽʱҪıֹ
ȻӴ֮ڻָϽʡ´ʱ䣬ǵУս
ãʵ̫ˣ̲סпЦֻôȻ鷳һЩǣջʵ̫ˣ
֮׵ҪģϾʱʡʱ䣬Զ飡
Ƹ˺һƽŷ֣үȻѾĬĬصѪ֮СæץѪС
үո˵Ǹ𣬵ô£ƴѯʵ
ڻָҲôоˣʱүһ£ѯһЩԼ֪鵹һá
νʵλУЩ˵˵ү˵ָľԵı𣡡
ԭˣƺôʲôʲôͬ
ү˵λ棬Ҳ֪׻λ֮⣬ŸΪ磬磬׻½вͬ
ǣȴûϸ˽λ澿ʲôӣ֪λʲôӣ˿ϸغү˽˽⡣
˵ҶȻ𲻴󣬲ֶ֮࣬ȴвͬүؽ
š
үĽ֮£֪ˣ׻λ֮⣬λ֮Уһֽǿƺкܶλ涼
źܴĲͬǵ߽ģȻ׷ǵֶҲ׻λܲһ
׻λ棬ʵ˵һڶеΪչλ棬ǵѧбү˵ߣʹõȴǷǷǷǳˣɱǧ֮⣬ɽ
ϸţȻʵôλ涼ܷңôأûλҲһ
һӦûУүε˵λеģΪһû˵ʲôλˣڻֵģ


515 ̮
ӣôλ棬ӦǺСЩε
ҲãүȴΪȻ
㲻˵Ƕһ޶ôƲң֮ǰҲ˵λǿߣλҲֻһĴڶѣô
˵ꡣүĵضԳ˵Ҹո˵ˣǶһ޶ģλûУǣҸոҲ˵ˣϾһ
Ժһæ˵˼ǣǿ󣬵ǣȴǿ󣿡
λУչλǳ֮࣡磬ȥһλ棬Ȼ棬ǣȴһ츳ƣҲһַǳĶշչǵ
ж˼ְο
Ȼүȴ˵ϧǣЩλص㣬ԵĻҲͬԱȽɢҶԷչչٶȻҲܺһЩѾϵһ˵λ档
ȴΪ⣬û£㹻ǿһͷλ֮ǿʢ
ȻԴӿʼԼ֮ҰĿԶֹ׻λϣ
ܲү̲ס޵ҪľƣҪľҰģ
ȴֻǵЦЦʵλϣӦòֹɣʲô𣿡
ȻУһܶ࣡үܵ˵ģ˵ħȺȫǿ
ƾôүһλ֮ĸ飬һ߻ָү˺ܶණ۽硣
֪Խ࣬ԽǾʣԣȥЩͬλúÿһǿߣ
үֻ˵лģңͲԶˣ
ڵʲôᣬ۳ôʣүȴǲϸ˵ʱδƲɵƣȴΪԼǿԭ
룬ڵʵһλ׵ۣпһ
׵ۣү˵λǿǰòҲֻһǳͨĴڲΡƾ׵۶ûﵽûʸȥλǿߣ
ٺ٣һһҲȻ˶ڳ׻λ֮ǰһҪȽе飬ҪҵҵļˣҪ˳غһȻٰһҵĻٴһ𣬵λ֮ˡ
̲סδȴԽԽΪʵ룬üŬ
ʱƵҲڻָϡ
վȫĹ̷ž죬һ쳣ǿĸоͷת
ԲˣȥҪﵽʥУֹһ䣬תҵΪĴȻʹ뿪
ո뿪طʱȴ֣ı仯ɲС
¡¡
֮Уðһռѷ죬ȥطҪ̮һ
ô£Ʊһ
״Լ¾Ҫ˶֪ô£
үȴһûʲôֵģطΪǸֻ֮ȵȻƲݱ䣬ԳһƬСռ䣬ֻ֮ȱˣȻҲڣ
ô˵żΣæŴѸٷȥˡ
ҷɵ̫ߣڵǿռѷ죬ԼһСľԽȥˣ
㼱ëߣ㣬㻹һҪָٳȥ
үȴһ㶼ģ˵ˣһԪռ𣿷ģˣռ֮󣬺ܿͻٴΪһ˶ѡ
⻰԰
ĪȻûүЩοڳƻصֻ֮ȸҵǵʱѾ֪Ǻá
һƣǾҵĹһѾΪǷ²˵ĺҲ¶ϲ֮ɫεųơ
ȻҲֻܽ뿪ϣڳˡ
âʯ֮ĶյôˣѾ֪жΣ˵ĳƣϸûһţǰ˺âʯ顣
ʲôʱˣȻ˼һصųơ
ȴʮָɴ࣬Լеջȫ˳ƣõĶȫˣ㣡ҳȥ
ĪҲԼĽ˳ƣҲֻܺһ
ǵݹĿռߣϲɵøֳϲɫ
׸һѪĻİɣ̮һͻԶƽû£


516 㣿
֮󣬺ڻĵһߣһģȽϴǳ֮С
һзµľ¥֮ڡ
˵ҪһЩâʯ
ƿǰŵˣüɫ˵û⣬ֻҪǮĻô˵Ҳʶһ
ŵˣȴǶ᰺졣
˳ƵĻᰶͷҲһ鴤ԣƣ
ԭܼ򵥣ǾǷ˺ôþֻ֮ռ˴ĺâʯвֻ֮ȵⱦȫ˳ƵĿڴ˵ھȻҪǮӳѶ
ƵǣЩʱԸƵģ
ѾһˣȻٰװ׽ǣҲֻһۣ׷׿Ц
ˣҲǾһҾͲƽôˣ˶ôοԼ
ſڻ˵ȴ˵һ䣺ǿ˵ˣҲȱ֮ģֻȱһЩĲϰҩʥ֮࣬޶ħģҲͱó˷ѱ˰ɣ
⻰ոƽϢԼĶ᰺˶ɵץ
飡
̲סһվضųƣҲ̰Ƶֵزɣ
Һ̰𣿡΢΢һ㶣뵽ԼľٶòеԵĸо
ѵΪүһˣĿȾ̻ˣ
۽ǵһڵһϣ̻ʵĴһ飬Ҳô̰Ƶԭǣȥ
ҲҹҪ̰ưƴؿʼ߿࣬Ҳ֪ģڲҪԼҪһˣҺڵʵ̫ˣడ
ڳԵĪѹԲ·ȥˣĿɿڴ
᰺Ǳ˵޻˵ֻð
ֱεˣֱӿ۸ɣ˵˵âʯô
ɣ¶˼޺ЦݣÿһٽһʥΣ
ɶһǵͨ죬·𱻻ƨһȻվôȥ
ҲԳŭĿӡ
ʵϣƿļ۸Ҳȷ̫ס
Ҫ֪âʯ̺ŰʵؾͱȽϳأȭͷСأһٽʵҲǼʮȭͷСĶ
ЩȴֱܹʹõģҪڶ죬뾭ÿʮ֮УõĶ
ôһٽʵҲãһʥķǣûҵĶʦâʯܴʥأ
ƣһſȴҪ˼Ҹһʥܲ
ƵһϵľƱеľһ˵Ǿù󣬿Ի϶Ҫļ۸
᰺˼һ
Ǹݺݵػһμ۵ʱ򣬳ֺȻǣŶˣֻ֪֮Ȼ֮ԺڻĲжٺâʯˣһһ㣬Ҫǳ̫ͣҲֻңղţʲôʱǼˣ
᰺˲Σϰ죬űһ䣺ݣ
һҲֻܴӦ൱һʥֵĶȡһʮĺâʯ
ƻôӦһ飬ǾǽǼ²Ǵ
ԴˣҲûʲôǼһͷβûֱΣһΣҲʲôˡ˵ǼܴܲһܣǴǲ
ڶ᰺ôͲĵˡ
ֻ֮еõıһЩϡеĽȻҲͳһЩ
󣬵̸꣬ǲŷ֣ԼܶõʲվȻŴӳƵŪ˳ֻ֮ջķ֮һû
벻ǣո̸֮һһֱû˵ʲôĪȻ˵ŶˣŪЩâʯҲҪɣҿ԰æڱǺ
᰺죬ǳԶסˣû뵽ԱţԼȻҲˣ
СĪģ̲סĪļ򣬿Ц
󣬿Ī¶֮ɫȴʮƽںͶּۻۣһˬ
عͷȥ̻ʣƵСϽʳȴһһѸһѾһСɽһӣոջ۵ĳƣһȴһ㶼ˡ
ʱĿɨ˴ĽֵȻͫһĿһ˵ϡ
ǡС㣿
ԥأһԾӴ˳ȥ


517 
С㣿
¥ż֮У᰼˿ųȥ
˼һ£˭ʶ˵С㣬֪С㵽׺ͳʲôϵȻ˼
Ի֮ʣȻԱߵһ̶죬ȴвٵӵڵأֱˤ鷢
˳һٿǱߵʱ򣬲ŷִȻҲѾˣ
һ֮󣬺Ȼ찵һãòᣬǴͨװȥʵǳ˲ǮǸǮɣ
һӵɵϴ󣺡пܣ
ٿһǶѻɽʱȻѾͷƤ顣
һԵĪ˿ֻܱʾǣֱӦм£ȻԲżӡ
뵽ҲܿʹҴ뿪ż䣬׷ųȥˡ
ֵϡ
ƵӰˢȺ֮УųͷһɻĿڿ
һʱȴûպͣĿѭŸոտǵϤӰķȥþͿһ߽Ⱥ֮С
С㣡
ٴκһȻͬʸһ㣬Ǹٳȥ;ֱײȥһŭȴϾᡣ
嵽˸ոտλãĿܲѰȴҲûӰ
һż޼ɵͷųȥͼΧ̽鵽Ϣ
Ȼʧ̽ϰ죬ǳض˸飬˲ûҵ㡣
ôһãȻѵҸոֻǻþ𣿡
ѯүոǲҲˣǣүȴεض˵Ҹոյûע⵽Ŀˣ
ȷĿˣʮֿ϶˵ǣôҲأ
òᣬܵ˿ռ䴫;֮Ķɣү²
⻰ƸǴвҪˣ»ҵ㣡
ʱЩǳеĸ֣çײٶˣ˿ȫ۵ߣһҪҳ鷳ӡ
ƴ˿ֱ꣬ӽԼȫһ𣺡
䣡
ѹ˲ϯȫǣǳط·𶼾Ҳһ¡
п˸ֱӶײɳȥǰǼ˲䶼ˣŵߣ
״ȻˣѰųƵĪ
ĪѸٸϵһƵ״̬ԣæʵ磬ôˣʲôˣ
һӰһӼæһĪǰ˫ֽץĪļ򣬵СĪ죬ңҵܵ
Īóƴ˿̷ǳż
ȻڳƵҪĪȴҲֻεؿЦ磬ҵԤ֪ܵģԤ֪ĶۿİܵܡҶʶҡ
ҲƺЩԼ²޷ΪƷǣͷ
Ȼɿ֣̾˿˵ˣҲĴ
εվԭأͷ˱ɫգǰֳָ˵ܵܡүүг˵Ӱ
ŨŨ˼֮ӿ˻ţǵ׶
ܻش
ſڳƼͷСԴһֱгԻƺ׳ΪʲôͻȻӡ
ͬʱǳص֮⣬һһӰͻȻһɽ֮ϡ
գ
Ӱ֮Уһֻʮɫǿԣһµӡ
һȻһʮһģꡣڴڴ϶˵̫ˣոǸʵ̫ˣ
ǰû뵽ǲŸոճôµˣҿҼʱ㴩ռߣȻ군ˣɫзһද˵˵
ȴʲôɻ飬ֹոǸô֪ҽС㣿
һ뵽ʲô˵飬۾ɵϴ󣺡ˣϢҲϤѲɣҸ磿
ɵüȲؾҪոǸǳȥ
Ȼɫȴһһˮΰ㣡㲻˵ŷֿ𣿾ȥǸʲô丮ѧϰڶҲһôӵôֲ
ǵҲǣεͷϲ¶˼ʧ
ɫҲ˼ˣο˵ͷɥģһټǸüˣһγûأ
ðɣ˵ͷɫ˽Ų
ֻǣĿȴһֱűǱߣһҽ׵۹Ǹңֳ
˿̣ȻϳѰ˺ܾãûҵĵܵܡ㣡
˿̵ĳ㣬ȻĳЩ˵ı仯


518 
ڳǳУгǳ֮ⶼת˺ܶȦ
գûҵ㣬ʧء
᰺챾ǲǹǸ˲ܵô죬ǣӣȴѻ˻ȥ
ôˣʲôˣСѯʳơ
ֻҡҡͷûʲô
˵׸ϽаɣǾ콫Ҫ׵ĶŪ
˵꣬Լˣص˿ջеķ䡣
᰺춼סˣǴĪĿŪ˵ô¡
ҲʱȥųƣԼһ˾һͬʱԼҲȥ׼Ҫͳƽ׵Ķ
֮󣬳ƵڳƽˣҲٴγǰ
ճƺǵԼ˳нס
󣬳ƺȻʵˣǼ˻Űɣ
Ȼšûص˳һۣǱǹѺһصĵطôˣ
Ҳ˵ǰôĿúúһºҺͰңʧֲأ
ĺˣõħ۹šĸ߲㣬Ȼôһֱǹһյĵطν֮ȥôǺͰҡҽ档
ϲֳ˼Ц⣬Ǿͺãٺ٣ҪŪ˸ʥʥħʥ֮ģңһЩâʯ
˵ţ²ضԼͷϵĴ˵ǲиǮȥóԵģԲ԰
𣡡˵صͺ
᰺һ鴤ӣ˼ǿЦҲȷƽˡ
ôʲô㣿᰺ȻʳƵ
졢ĪдҲȫ˳ơ
ƽ˵ұǳеģȻҪȥ
ãôһħ㵱˦ƹ񣬾ȻɵطչšЩĽʺ޵
ٺ٣һЦˣҵٻҪ鷳ǱܣҿԲоôˣ
İɣһûôԵ˵û
Ҳ˵ͷҲᾡܣϳҲ٣رǺЩ
ƶԴ˵ǲΪ⣬ЩǣƵǺǼ˸̸УٽǷŻȥʱҲѾԶˡ
⵹Ҳǡ᰺ҲȻˡ
ʱĪƺ̲סˣ磬Ҫһߣ
᰺һӽǣ㻹ӦҪǶ
ƣ˵԰㲻ǻӦҪǶô
ĪҲΪ
ƿóҪԼüͷ˼һ£˵ɣҸµʱ䣬ǵЭ飬ºһħǳ֣ʱһϾͿˣ
ħħ۹ĵ۶ǸطϵȷǸѡ
⡭Īԥһ£˼òҲֻôһ취ȽϲҺ֭ܵ˵ͷǺðɣ
ôǿɾҪˣмµʱ䣬ŴˣʱŴϼɣ΢΢Ц˵
û⣡ᰵ˵ͷ
ȴ˵ʱһҪһϸߵͣ
ǺǣҿɾĿԴˣ˵Ż˻֣ŴͷҲص뿪ˡ
˺ӵսѾףԼɱ㹻ǿᣬǣȴ޷ʩչ
ԼúĥһѧרӦָսУ
룬ܹ˲ɱ˶֪ô£
׻λˮӢ۸гκ˶СҪΪŴһøǿУ
᰺Ŀ뿪
Ϧ֮£ƺʹһһ޵ӰúóóȴǼسŸʵ˽Ų
Զ֮󣬶ᰡĪҲ뿪ˡ
º󣬳ưµĳŵħǣҲĪ
Īͷ֣Ŷ̶̵£ϾȻ˲Сı仯
ȣƺûиԼʲôӡǣϢȴʮֵַ豹ĸо
Īò뵽˵ٹ£ͳ׸ܲϢˡ
ݵĳȴֻǵһЦһ߰ɣ
Ī˵ͷҲʳҪȥʲôطĬĬų뿪ǡ
뿪ʱû֪֮УһǴǮʼħֵ÷з˵Ӷˣð뺫Ҷ˴˴ӵķƣ


519 ż
ӳ뿪丮תۼ䣬һʱѾʮһ¡
ʮһ£ħ۹һ·ߣ鵽˸ָ
٣Ҳٹˣ
ܶˣҲİˣ
ܶ಻ҪˣҲܶ಻۵ˣ
סҲط˯
װؤһؤһ¡
־һֱĪޱȡ
ĪһʼܲΪʲôҪЩȴûи͡ųƾˣͺȻˡ
ԭķʽͬȴڲ֮ͬУѰһͬĶֶ
ǵģ
үҪó򵽵ľ
ۺʱʲôʲôʱ̱̬ѣܿأƿң
ΪǶԵģȥˣΪǲԵģͼЭһȫƾԼߣߵ̤ʵһǰң
ǣĪһʼԻ󣬵˺˸ӳݣҲ˳ƵжУôų߱ħ۹Ȼת׵۹
磬Сʱĵط𣿡
һƬ֮Уһɫ۵꣬ʮģһڴΧ
ߣһ۵꣬Ŀǰɽ֮䣬ֵĳǳأͷ˵ǰǣҲҵĹ磡
Ƿʮֿʡ䣬ü͸һɸ֮ɫһͷĳ趯òѡ
Ȼ˾ȵǣļͷϣſһֻèһССޣԲתţҲڴΧĻ
һˣȻǳơĪ
⼸µʱ䣬Ȼֻʮ꣬ͷѾһװˣټϾ飬֮ԼŵĲɣȴǱһʮࡣ
ĪȻӳ˲٣ųôãȻҲ˲١Ϊ˿̺ȻѾﵽأȻܺͳƵأһ˱ѾΪˣ
ڴûʲô仯ȥøСɰһЩķȻóƺĪһֱơ
̰һҪϢȫԼڣкţһˣ
˽ŲϹЦݣ󲽳ȥĪæϡ
Ƕû뵽ûǵȥȻһ֡ź죬һӱסע
Ǳ߷ʲô°ȻôĪ촫ķ򣬲ŷ־һɽ塣
һɽ壬ȴ֮ȻһѵǾȻպ丮տˣ
ĪȻҲ丮һЩ˽⣬ɣôɣ
ߣȥƺٺһЦת˷
ȻûпʩչṦҲܿɽ֮¡
ɽ壬ǵǲμ丮˵ĻɽʱҲȷ˳Ƶȷûв´þھһ丮⸮տˣ
ۣ˺öడ
ĪһȥڳѹѹһƬȻвʮˣ
ЩһͶؿɽϵ̨ʱһź̨ڼҵսš
ҲЩ⣬Ϊ֪òǵ˿ڲûôడңҲû뵽꾹Ȼ̨
Ի󣬳ƸϽڸ˸˴һ¡
һλǳʶģǰڳĴӣͳΪϤڳݣλȴûϳ
˳Ƶ⣬бһۣǴİɣȻЩ֪
һ㶣æ˵ǰǰһΣʶĵһοˣջû뵽仯Ȼô˳Ծ
⻰ϲɵ¶˼ֽ֮ɫ̧ͷͦصǣҲʲôط׵۹ĵһųƵļ磡
Ʋˡ
ӴĻɶ˼Ѳɣɽֳ棬йϵ
ĪҲЩȻؿ˿ƣ²ʵô°Ŷ֮ǰԶţܵħ۹ȥˣʵǲ˽״Ϊϸ˵˵
ӣǸò˭֪ɣӴ˵
ôܣڵͷħ۹ɶ쵱ģĪæ˵
һԵĳȴɵðΡ
ڰӴĽ£ǲ֪ԭųƵȥǵͷҲǣԽԽĽ˾ס˵ط˽ܵ飬ϣҲմ
ǣҲʼչĹģѾȣ


520 ½磿
ʵϣһǰƿʼ丮ʱǾͽչˡ
Ƶ׵۹ħ丮ӰҲǶ⣬ڳƵļ磬ƻǳҵû˵ħĳԱҲʮŬæ㹱ס
ǣ丮յȻֱʮ屶֮࣡
Ϣȥ֮󣬸˴˻ڴˣҲ뷽跨ҪΪǳصˣĿ˲μӲˣҲԲμģ
ڿ˵ĹأȻҲΪ̫࣬βѡ˱˴̭ķʽС
ǾôΪƣһһ췱ǵˣѾԳΪ
ӴǽЩʱϵЦһֱûʧ
ǳĿɿڴû뵽Լ侹Ȼ츣ԼĹ硭
ӴΪǱŵˣЦ˵С磬Ҹ˵ǸƣǰǼҵİӣҶ˵϶ǳǼҵİӣŻôõĸԵ
ƲɵΣû뵽ӴȻˡ
ңӴҲˣ·ҲǰƯˣȻǰˣѿȻ˲ٵĺô
ȻҲûôСƽϣзǾúܸˣϾλ͵ܵǰǵʱҲֹһΣܺá
ƵĿֿȺ֮УѰϤӰȻ֣˱仯Ļֹǰλ
ӣǻǷ˷츲صı仯иˡ
ͬʱҲ뵽ˣҽĴ߹ȻûΪλ츳׵̫ӣҸҶԺйص֣
ʱ򣬳ƺȻ֣丮һο˵ˣȻҲʶģȻǳɺͳҵӵܡ
ȻҲܸԼΪ٣ﵱԱ
һǣҲǼΪȻȫѾﵽױҶһصΪǲɵù˼Цݡ
Ȼ뿪֮һֱŬȻҲڳƸ뿪ʱ֮һױĶûУȴΪ˸ǿˣ
ȻЩҲܴһԭǳ֮ǰµİš
ĪֳһֱעŲϯһʵ磬ʶ
ͫ׾ȻѾָѰ˵״̬Ȼ⼸ѾѧԼͫҲδʹá
ƶĪ˵ͷһµʱȴȻȺ֮⣬ĳ䴫һЩЩֵ
ĸ֪Ȼڳʮֳ֣ǣ˵
һҪ޹
ǰǸҲ֪ܵʲôطȥˣȻôҲҲ
ǿɶ񣡡
Щ΢΢һ㶣ܿͷӦˡ
ǻҵˣ
ӻҵһֱںйص˸Ӱ
ƵüëһĿ΢΢˸
Īɻʵ磬ôˣ
û£ƶһ֣ȴһӴ⣬͵һʹĪǰʧ
Īһ㶣һ˲ͷֳѾڲ̨ˣңѾָ˱ò
˶ͻȻðһһʼȤȱȱؿűĳ˶һ
ǿ˵ģʱǵɴ۾
λεĳǲˬؾҪȥǳƣû뵽ƣ
ɶ̨ϻ̨£˶һӾˡ
𣿳ƣȻعس嵽˳Ƶߣ
ǣԽԽԻرǸܶϼûϢƺڻǲǼðġ
Ȼңþòˣ΢ЦӦһͬʱȻʼתԼĹڵһӼ
䣡
ϵϢȻŻӰ͵Ի˺ɢֲѹ
ֱӵķʽ֤Լݣ
ŵš
·ˣͷ·𶼱һɽײһŵɫޱ䡣
󣬴󲿷ȴ¶˿֮ɫųƣ̲סкɲǼ䣬ָĺ˷
ۣǳƣĶŹ
ģȻǿֲֿĳ̶ȣ
ôܣ뿪ǣĲױ𣿡
վڲ̨֮ϣ̨ʮ˵ļĿ⣬ǸźкȻֹҲν½˰ɣ
Ⱥ֮⣬Ѹ뿪ȻǱȥ˵ӰϵЦʱŨ˼֡


521 Īķ
ȻƸǹҪ̨չ¶ݣΪҲǻ˵˷ȻϽȥͨ
ͻҵĶԹҲýˣ
ڴﵽԼĿ֮󣬳ҲûдŴҽпˣֻ̨˵˼ǵĻ֮˳㴫߳˸㶨⿼˵ƮȻȥ
Īæ׷ȥҲ׷ơ
ȻȴûĪṦתۼ͸ˣҲֻɨ˶ء
ڳȴûдĪ̻صȥǳųһɽڶȥ
һƬɽڣҶдУﻨ㣬ʮľ֪
ͻȻĪЩɻʳƵ磬ʲôط
Ҫȥһҵĸס˵
Ī֪ԭǳĸ׵ĹڡһӰظڳ󣬾һʱҲˡ
ƽŲỺ֮ţû߶ãǰһ۵ķذ
ΪԼôûӦѾӲݴ˲Ŷԡ
û뵽ʱŷ֣ǵûеңǸձΧֻһЩССݣвϸС񣬵Եʮ
ǵˡ¶˵Цݣв²ӦǷħ֪֮󣬹ˡ
ûоͬ⣬ȻҲҶһУֻǼӲݡ
һУͳƼеһ
Сķذ򵥵İɫʯֻм֣ĸϹ֮ĹТӳ
һԵôļ򵥣ƼУʱ޿̶ЦݵĸףϲҲǼ򵥵һ
ͨ
ֱڷǰ£ε˵ƶˣƶТȻôûл㡭
˵ţʼһߵͷ
һԵĪЩ̣Ȼ֪ԳôͷҲ˺Լǣ֪ƵһܣæǰȰ˵
磬Ҳǹⲻĸģ벮ĸһġ
˵໰ȴֻǰ˰֣û¡
󣬳ֱڷĹǰ˵ţ㻹ǵһʱ˵Ҫȥ丮˺ܶ£Ϸ˺ܶ仯Ŷ
ĪվһԣŴ˿̵ĳƼֱһСһȫƽͬ
֪ԭҲôĵط
ͬʱĪҲжϾƴ˿һ㶼ûбܻ˼Ǿһ˿һ棬ҲûжʲôȻǽֵܡ
иǼԺҪúðơ
ʱȻ֣ĹƺЩԾ
һֱֵ˼һ£һֱܲ룬Ȼһͫ׺Ȼаɫ
İɣһܿҵС㣬Ȼ길׾ôġ
ɻڵ˵ţȻһԵĪһɻףˡ
ţüͷһ壬ȻͣɻؿĪʵôˣ
ŷ֣ĪȻͫеԻ͸Ƕ˼֪֡ĪһǲῪͫģΪͫ״̬ھķǳ
Ϊʲôֲս
ڳԻ֮ʣĪȻ磬Ծ
ʲôطԾˣɻ
ĪָĹ˵ﲻԾ
ƵһӽȻӵվô£ϸ˵
ҡҸոһֱֵĸоҾʹͫ
ôˣȲʵ
Īĭżѵ˵ҷ֣ĸķĹȻǿյģ
ʲôƵɴ۾һˡ
һȻ˫ץסĪضո˵ʲô𣿡
ģĪصص˵ͷҷݣյóĽһĹȷǿյģʲôûУ
ܣԲܣ
һӴ꣬ĸµģĹôܻǿյģ
һֱĪĻΣȻ˿ȴ޷š
ĪҲż֪κ͡
ʱүȻڳƵԺ𣺡ûƭ㣬ĸ׵ĹȷǿյģҸո̽ˣ
׻һӴסˡ
ôôв¶˻֮ɫһʱ侹ǲ֪롣
үֻǴżΣ˵ϴʱҲûȥע⣬ǣոϸ̸һ£Ĺȷʵǿյģңĸ׵ʬ֮ǰʧˣ


522 飡
¡
Ʊ˹ȥ
ɴ۾ضĹķ۾ȴѸҪͨȴ÷·ת
ܣôأ
ƺܷŭ
ǳԸˣ˿飬ҲԱֵ򾲡
ʵ㻻ˣһͻȻ֪Լɨ֮һ޸ĸ׵ķĹȻǿտҲĸ׵ʬײɣ˭侲
ĪүȻǳ½ƴ˿̵飬׷׿ڰο
磬𼤶Ҫǲ鵽ô°ĪοƵ
үҲ˵ƣ侲Ҫ㲻侲ţôܹ࣬һĸף

ǵĻҪԼͷĻڴϢȴҲ޷侲
ԼˣñԼҪοĸף
ž
һٴץסĪļ˫ּҪĪ顣
һضĪ˻СĪңݣһҪҵһҪҳֻ࣡ҪܰңҪʲôԣ
ĪֻñĹͷˣȴûԹơ
ѵ˵磬˵ʲôо֮Ҫǲæһ𣿡
⻰ƺڷһЩҲŷԼڵľٶʵڲףæ֣˵ãǾͰˣһҪŪ׾ô°
ĪȴȻûеȴҲֻӲͷƤ˵Ҿȫԣ
ڳƳϣĿУǰȥڷĹϣͫɫĹâԽԽ貣˸ѣ
ƽŵؿ
⼸Īݱ˽Ҳ˲٣Ī˿̷ڽ߾ȫϤϣҵһЩ
ûãͻȻ
ۣ
ĪſһѪڵĺ컨
ƱһæǰסŷɫǲҰֽ۾Ѫң˿ĪϢҲһƬңȻˡ
СĪƾһһû뵽ĪһȻˣ
ҲһԻؿĪ
ֻعæȡһƿʥιĪ£ͬʱΪĪ赼Ϣ
˺һĪŻɫȴһƬҰס
ѵ۾һѪ˿ȴûںֻһضԳ˵Բ𣬳磬ûãȻʲôûݳ
ԣиε˵ԲʶңҪңҲẦôصˡ
ĪҲɵÿЦҲû뵽ôǿķɣ£ϵ˷ͬСɣҲŻݲκϢܵˣ
ôˣҪ𣿡ʵ
ûʲôΣգǾĴһЩϢһӾͺˡĪ˵ֻǣ飬ҿ¾Ͱﲻˣ硣
˿ο˵û£飬Լ취úõ
û뵽䣬Ժоʹү
ˣ԰ɣү˵ţƻеѪͻȻзɳ󣬾ĪдԾĿУԻһģѱ͸Ӱ
Ҳ˲ΪĪʹʲôֻæүа취
Կү˻֣ʾÿһξ롣
ߵĹ֮ǰһ䡣
ֻѪ֮ϣͻȻһ⵴һȦȦĽɫƿʼܵĽɫζʱΧ˺ӳ˽ɫġ
л³֣Ӱݣ
Ȼ
ˡ
һ΢΢𣬿ʼĹ֮лص
ƺĪ;ؿĹеĿռƺǽɫε֮£΢΢
ţؼԪ·ܵʲô̼һӻԾ˷ܵɶ仯š
ûȳϸֹŹֵĸоһ졣
ݣ
ܵĽһ۵Ĺâʱ˶һζݵʧȻͻأɢӰ٣ָֻƽ
ƺûʲô仯ƺĪܿһۣ϶ֳɻ֮ɫ
뷢ʱͷ֣ΧոвСݣ˿̾Ȼȫʧˡ
ףô£ô£
̶˼ʺţĪҲ̾
үʱΪ˽ɻ󣺡ڿģֻǻʮһǰ顣
ǰһ˵ô˵ĻҸոսĸʱľѹȥô£
ү˵ͷ
Īȴһ𾪣ֱӾȻ


523 ˭
ƺȻʶү˵Ļڲǻ⣿
ɵÿǷĹЩ
ͬʱҲˣүôȻΪۿʱﵽǷʲô飬ҳ࣡
ڳƸո뵽һʱ򣬺ȻһŲе˵עֶתƵķ
Ӱ˵Ұ֮У󲽵س˽
ƵĿһ۵һϣһŻµӣȲȻȻɢһλߵϢ
˾𣿡ȭͷ˵˫ۼҪˡ
ͼҪúÿԷʲôˣǣ֪ΪΣ˿ȥȻһɵ֮У˵ģ
ߵˣģܿʮ
ף˺СĽѲȾַ֪ʽүҲЩȡ
ʲô취αװ𣿡ʡ
һû취ˣҪʵ˵ǲѣⲻһЩӰү˵
Ҳֻεؼȥȼס˵Щ£ֻҪҵЩˣȻҲҵԷ
ûע⵽ĪȴһֱӣкȻӹһĨһĹ⻪
ӵĿ䵽ոµĹϣһĹķ
һĹϵ֣ƺӹһ˿˸УܿĮضߵ˵ڿ
Ȼ㣡
ƺȻһֻǻ󣬷Ƶĳ嵽ӵǰһȭҳȥ
ͣ
ȭͷһӴ͸˵ӰȴκζҲֹκζ
׷ֻӰѣүѳƵ
ȴɴ󺰣ҹ
ͼҪֹ˵£Ҳֻͽͣ˻š
үĪ˿Ȼ˿̵ǳ⡣
֮ˣܵˣƽ֪ЩѾǹȥѾֹˣɲһСûа취һ߾ôš
Ӽ˵УʲôͲڡӵļ׷תӰӳϴ㶼ʼȡֹߣڿĹ
ҪС
ȴҲֻۿ鷢ʲôָоóʮܣеĳŭĹ⻪ԽԽ£ͬɱ˵ĵһ
ע֮£ĸϹ褵ķĹѸڿˣľҲ̧˳򿪡
һµŮӳ˵֮Уɫ˿֮ˣ·ֻ˯һ
ƲԽ۽ǵˮ̶¡
˿Ůӣǵĸʱĸ׵ӡ
Ȼ£ŮؿͷвţТТ
һеĶĴһ뵽ԼȻȫûз飬оޱȵ𣬼̲סҪԼĶ⣡
ĪҲע⵽˹еŮӣǰһһʱŮӵոסˡ
ŹľеŮӣȻӿռȡһһˮף滹ɢź
˵ע֮£ӻ̧֡ȻΧγһ磬ײ֮УеĳƵĸ
һӽӣɱȻ
Ҫʲô
˿վǰ˿ѾһУȥԷ˺ɷ飡
ڣԷղûжϹʲôֵ飬ֻǷؽǰŮ͵ˮ֮С
˵Ĺԭⲻ޸
ǣ
һжʱǾȻĽĹ޸Ѿڹ˵ӡ
Էֶʵ̫£ѹֳô꣬Ȼȫûз֣
˵ĳˣĳƣϸ֮̽࣬뵽飡
˵Ϊӵĳƣˣ˭Ե޹ȥþ̽˵ķĹ
ԷĹ޸֮ӾˮףҪת뿪
ڰͲסȥҪΪЩˡ
ȻʲôվֻͽͶѡһոһ谭ûУֱȥ׷ǣ˻𣬷·һֻ˵ޣ
үȻ̣ȴҲܿɢȥԼҲɢˣѪ¶˳ƵĻС
˭ΪʲôҪôƷܣϢڴ˵޶ˡ
Ҳһ
ӣĪæǰȥԳ˵磬һҵˣ


524 ҹ
ˢ
һӷ·ˮˣץסһݣһվ˫ץסĪ
ҵ
ڵӾҪһʮֺˣ
ȻҪĪ˺Ǹӣ
ĪæԳƽ͵ģ磬ҵȷһտҵǸӡ
ôҪôң𣿡ʡ
ʵһûֱҵ˵ǣǿԴǸߵļ֡Ī˵
˵Ƶ˵ıϣǣƾ͸ĪĻˡ
ŷ֣ԼһĪĸ첲æɿ˫֣һǸ
Īһ˼ûУֻ˵˳ҵǼˣһҳǸӣȻոҲģǣȴͨҵ۾жǸǲӣֻҪҵҰ֮ڣ
򵥣Ƶڳ׶˵ֻҪҵļ£ȻпɵȫҳһԽҵ
ȻȭͷٴһĨ˵ɱ⣡
ĪͷȻҲĴ㡣
ôոշʲôǼµˣʵ
Ī˵ҵݣǼӦ׵۹۶򣡡
۶ô
һѸٴ⣺Ǿһ·ŵ۶ȥ;оеطѰ飬ҾͲҲǼˣ
ɱĪвɵð̾ٶŭǣЩʵ̫֣Ǵˣעʲô³
˾֮̾ʹĪҪ߰ɣֱߣͲȥˣ
µϽƲϿҵԼĸףһʳѰ޷顣
ƵľĪȻûʲôǣڸ˷һѶ˵Ҫ丮ٻ֮󣬱Īдһˡ
֮ǰøЩһУ
뵽˸ոѾƺѾȥͨ籨˵ˣĪֻصǸһ㶼εص˵汼ǰ׵۹ĵ·
״ȻܿҲͱ˶С
ֻǣû뵽ǣûȵҵˣһȴҵ
ݣ
Īдһ޾һɽȸʱɽ֮УȻʮǿþ˵Ϣǵĸ֪֮УҼٳǱƽ
תۼ䣬ǾѾԷذΧ
һԷװ磬Ƶɫ
ΪЩֵǿ߲Ƕ࣬󲿷ֻħޣ
ǼģȻɫۣǸ֯ˣ
ӦʶǲŶԣ
־ܣȻֻܣ
Щ˸һ֣ɱͶ˳ƣһвǿд
ϵѹҲױ˳ȫųѹȥ
ԶԷͱ˵ƣȴֻԷ˵ûպ棬Ƕҹ
˻һԷ˷׷״ŭ
Ҫ֪ڳģɶʥǿߣʮƾȻǣܵˣ
ߣ֪СӣͷȻҷŴ˿ԣ
ҿǼҪȥͶ̥ɣǳȫ㣡
һŭڿлصȻЩıòᡣ
ǣû뵽ǣƾȻǣ˵ʱ򣬾ѾȻ֡
СĪһߵһҽټ·ƽĪƵһ֮ӰͶȻЩˡ
ȫŭз·Ҫһ
ǣûǷӦƵζȻҰʧˡ
ÿֲٶȣ
֮Уһ˶Ȼͫһ¶˾֮ɫ⻰Ҳ׷״ʧɫĿѸѲŵҵƵӰ
ҵƵӰ֮ǰ
¡
ͻȻ·𱻵ȼһһʮ̶ִһӿķͿŵһĻ
ֻƵȻ֣һ̧֣׼ǵһ˵Դݺ£ٶȿÿֲħ޻ǺˣҪԮȫ
Ǹܵ˸ǲŵûɢæ̧𳤵סһơ
ǣһȥȻԼ˳ȥ
飡
·һһ죬ֱڿѪ磬ǻը
¡
ʥԱ˿µ籩ڿкХħ޻Ǻˣȫ˳ȥ
ͬʱǶһԴ˻ƣȴɱʮ˻𣺡ȻǲӾŪǣ


525 ʥ
𾪣
ޱȵ𾪣
Է˭Ҳû뵽һȺǿ߰ΧûпʼĿ꣬ĿȻɱһˣ
µǣһʥˣ˵ŲʮǰȻһ㻹֮ûУ˵ɱҲͱɱˣ
һĻʵ̫ˣһʱ䶼ǳȥΧɱƣֻǴһԣһؿųơ
Ƿ㶵ʱ򣬳ƿûз㶣
˿̣ո˴̼ĳƣԺֻһͷɱЩ֪ļһ
Щʵ̫ۣƫƫˬʱײǹƸһҪŪĿĵͷûУֻȽǸɵ˵
һ֣ǲκأ
¡
ڶγ֣ʹõֱӣһ
ͬ磬˲ͳһֻӴľǣݺһȭԴƺҪ飡
һֻħʥħ֮ҲΪǿĴڣʵʥأ
ķӦٶȼ죬ڳϮ֮ʣعһα֮䣬צӱ㳯ųĹȥƺǵҪ³һϮҪˣ
Ȼ
꣡
ֻһɲ֮䣬һش̼˺޵񾭣צӣȻֱӺ飬Ѫ֮ʣƵȭͷȴ·˿ûܵӰ죬
飡
ħԴһӱƺ飬Ӵھҳ鴤ţֱͦͦ棬ҵþ
ͬʱģ˵ġ
޷һʥ֣תۺɱˣ
ž
ֳһһļž
޷ţֱ޷ţ
˶Լ۾˳ͣɫѩףӶɳˣ𺧵˼㣡
ƾȻ֮ôɱʥǿߣδҲֲ̫ͷ˵ɣ
Ҫ֪ɶʥǿߣһʥǿ֮еٮٮߣûû취һģ
Ȼڣһ꣬ȴת˲֮䣬ͽ־ͽ
ǵ߸Եģ
ҵģˡ׾ȻҲˣ
ôܣǿôֲĵز
һԲˣ
Χ˻ޣȫȫ޷ַŵ򶨣޷ָոҪɱʱ飡
վһԵĪһĻȴ¶˼Цݣһ㶼о⡣
ȻڳƵʵѾ˽⣬ңĪ֪һвǽֻǿʼһЩ˾ǳûˣ
ȻͬԤϵһɵ֮󣬳˵ˣ
͵ؾѣæ˫ֺϲĽǰֱͷų
ˣ
һĨѤĻâȻͿ˶ʵʵذ
Žǰĳƣ͵ظȵħƣ
ͣ
һǧ뱬ǻЯŹƣҪɱϮɱĳơ
䡫䡫䡫
һ̶ľ죬ϵƲ㣬Щ͹ȫڳƵϣ
һĻöԷ۾
ǱΪƻȥû뵽ƾȻֱ˹ؾǲҲ˰ɣ˵
ɽģһ̲ס󺰣ͬʱҲˣƺҪ⺣ɽһ֣ƳĨɱ
ȻǲŸոһ֣Ͷɫһ䣬Ȼ֣ڵ״ûеôã
ȣ̷֣Ĺ֮УȻǵûͬϣ˶ѹûܵ˺
ۿҪ˺ưΧչɱ˻ˣ㺣ɽҲ󺰣ΰħ򣡡
ݣ
һ̶ƿ촫һöŹֵɳ
һĹ壡վƷͼҪסƣ
ǣһ˲䣬չķ֮湥һɲǱ˺Ѵصıը
ͬһѤը֮Уײǿ壬һ˺ɽ
һţɽ˵򣬾ͳױˣ
¡¡
ɲǼ˷ĩźɽ࣬Ҳ˲飡
ǸлΰŵòƨֱӾҪħȻϽ˿
ǣƵˣ
ǣֻ˳һţֿ̤ͬż
ˣĸˣ
пʵŵ֯ȫˣ
ãǺò׻عԺУȴԶظֳ˸ָɬˣ˻ţ
˭ң⵽ʲô״
˿̣ǰ꣬ﻹںսڵɱ
ңɱĻѰи߸ϵʥ֣
ʥһ򵥣


526 ޿ƥУ
һɲǣк˵ﶼܵ˼㣡
ǲɱˣȥôֻǹɱģ
ǲ˿ڴˣһҪˣȻȥ
˭ңôˣ
Ϊʲô˶û˺ĿֺѾĿɱôˣ
ЩˣЩǿƵħޣԽԽܣȫ
ڴ֮ǰûô˵İΧ£ǵûбס˲Ϣɱĸ飡
ΪһγôˣһǸеĸ֣Ƕŵķȥ׵۹Ķǣ׾٣û뵽ȴݺݵ˸ͷ
ǼĪͱƸɵ˵ˣǵķǵⱦûóôˣ
ж֤һЩˣʲô˶ǵģ
ˡȻһ
ֳžãȻһ𣬾ˣ
ƿǸ˵ˣͼ·˷һȻ˹
Ҫɱ㣡Ҫɱ㣡˾нƣĿ໴󺰡
ȻƸո飬Ĵ̼ʵ̫󣬴ﵽһʱȫʧȥǣһеɱƣ
飡
̧һֱӾͽ˴ڿУ
˿״̬ɲǳƵĶ֣
ãȻַɳȥĳһƬհףôܻŹһɱ˵Ļ᣿
ݣ
г͵Ťת򣬾Ǳⳤ˵Դֱ˹ȥ
Ǹǣ״Ԫ֮УһʶȽϹˣһӾ
˿̣Ȼ֣ʹõ״ԪһֿԲٿؽƷ
Ҳ˿ڿǰѽԼˣ
飡
һ죬˼ܿˣȻǺ֮ΨһһŮӡ
Ƕһ֣ɱС쵰˵Ůӳ˱ȵ
״˲ò죬û뵽ŮӴ˿̾ȻĺǸᶨ
ŮӵĺҲ׷׷ӦŶ뵽ˣǴ˿̲֣أҪģǣ
ɱ
Ůһһɱ˳ơ
ֻʽƺΪǣٶȴľˣƲòСӦţһʱ侹Ǳʱѹסơ
Ÿʲô죬ս󣡡Ůһͷٴγ˺ȵ
˻ħŴ򣬸ԲűתԳչΧɱ
ҿϣ
һһƣǾͱóһս󣬽ŰΧ
˵ǾͺȻųƳˣ
תۼ䣬Ͼͱһս
Խ뵽Ƹովôǵ棬ǵļɱȻŭɶ͸˳ơ
²úõһΧôԾôˣﷴЩ˸ˣ
ʱ˭Ҳû뵽ͻ
˼æһȻĪںսΧɱ
һֱվԶƽؿһеĪǴ˿̾Ǻ׵Ծս
𾪵ǣΪߣǣ˫֮иץʥױǱȫϮɱʥֵǿ
˵ģ͸֧ʥȡǿһЩҵشǸƣȻڸ
ȱˣɱȰĿɱˣŮɫ䣬ȴûк˶ԸĪ
ϾĪҲôʥӻɣƵвͿµĶˣ
ǲϿɱƣӴˣʳѰ
һ´ˡ
ĪϵʥһĶ࣬ر࣡
һʥˣֱӴӿռָȡһս
תۼ䣬ײȻѾöԷսң
ڣ
ץס˺޾ŷɲǣͦɱ˳ȥ
ǺŮһӷӦ֣Ҫ
ƱŮӵ£ŭһ̧ȣŵӰ۵Ȳ˳һš
䣡
һʥصǿߣһ˲ͱ߷˳ȥϵѹڵأ
ѪУֱ˶ϣƺҪذ׳ʰŮӵ
ҿŮˣŮӷһľֻ۾ԲҼ䣬뵽Ů
ֻ֪ҵĵˣƱȣѪȻðȻգ
𣡡
һֱɷ޻һӳ֣˲ͽŮ˺˷飡
úãսϣֻеˣ˭Ůףү̲סڳԺд̾


527 ߵķ
ɱϣ
ս֮ϣ͵˽ʴȣľԼ
һ㣬ָûһ顣
¡
Ƶɷ޻ոɱǺŮӣĹһֻħϡһֻħޣȴֻӰҳ࣡
ޱȷ
ĵˣһǳ׷һԼͷԼ׼Ʒ񹥻
Ȼ˿ҲʶˣǲĿ϶ֹոձɱǼˡ
һǵսȻȱ˼ˣǣΪʮֲֿ
սɱֵ룬ȻҲйϮɱĵһѹ
飡
ͷųɷ޻һʱ䱻ս飬ʵʧˡţҪƻս󣬰ƵĪҲһ˳ȥ
÷
ս֮УȻһܵĿռ䶼Ȼһ
¡
һɲǣѪɫƣһӷסɽȵأͷ·УڿУʱɱеһһ
˵ս֮Īвɵһǣһҧ˫֮ʥ뼤ɳײս
ǣȴֻǱסĿռ䣬һƣȴвս֮е˺ޣ
Īɵøż
ͬʱս룬ͺͳһĴƺҲоɧ
Ŀ⾯ɨܣƺڲѰңѰһѵʱλãȻɱȥ
û֣ƾͺȻСԴ˵ԹԵıҶ
ôһ£ȻͲҶˣ˸ǷָһģڵؼſڳƼͷͲֱ˯ˡ
ȻҲˣΪоڳƲ׼ˣôһѪ󣬻ɱκˣȴɱ˳ƣ
˿̣Ƶɫʮƽ
žһɱŭҲйһЩľƽµʱ
ʲôҲûĿֻǵȻɨܣǣŰΧǶʮʥǿߣս֮Уȴûɵһľ
֣
ɱ
ˣɱ
ȫ̲סŭ춯صɱ⣬һųϯ
ȴһƵᣬͷ·ɱ˲һ
Ƕȱ죬Ҫ仰ʱս֮УȻһϵȻͶʧˡ
ţƳķȥͿһɫߵӰ֡
ңЩԻؿߣƺһֱ벻Լʶôһˡ
ȻЩΧɱˣһʶȴƺΧɱ
ûлشĻֻضʵɱİɣ
ɻ󣬡˭
ԷֱûһõӰȻ֮ǰڵ۶֮⣬סʳһЩй֯ӡ
Ŷԭ
ƻȻȴʸڷϵǣòǱ֯ԼŪֶŪİɣ
ȻԷȴȻѾ϶ĺΪƶų˿ֲɱ⣬˻㺦Һ֮У츳һҡҪ
䣡
ɲǼ䣬ߵϾǼâµǣЩâ֮УȻķƣͬϸܵĶһ볯ųƿ
ͬʱս˲ǿҵĺӦսҲȫǣ˹˲Ϣ֮䣬صĿռ䣬ĿռƬһΧƣ
ǣռ飬ռѷ죬ȴһռѷĺۼҲûУǿռ䱻һǲ㣬ûӰ쵽ռ״̬ЩƬɿֲޱȣ
ûһʥεˣЩռƬܹο˿ЩռƬ棬ЩѪɫѾȥĸӹ£
ã
ͬʱһүġ
Щ㣬Ȼᱻֱӽ𣡡үոڣû뵽ϻ쵰Ȼܹʩչɱ֪һԸûãҪֱĨɱ꣡
ǵүһЩ֯˶һ
ɶ쵰ȻΥ֯
ģڸô죿֯ǽһȥǺã
ԭʵЩһ֣ҪɱֻǳƵǵ֯ڳϵܸܺȤҪƵȥ
ȴû뵽Ϊ˺˱𣬾Ȼ˲һУ
ڣ˭Ҳֹˣսд֯ˣֻųƱѪɫĿռƬŰΧ


528 
⣬֮С
ڴһٸˣڱҶķ֮䴩
ǻ֮Уһλһ̷͡
̷ϣڻ֮ʮ㣬ͬʱʵҲ侪ˣȴû˺֣û֪ǿʲô̶ȡ
һ壬˼ˣֻĸ֣ɲ⣡
ڽѾİ꣬ոմʥ״½Ǳ߻ȴû뵽һ˵ŭϢ
ЩʱֱǿҪըˣ
д
ô˵Ҳǵ۹֮ĻңȻô޷°˵̫ӣ˻ҵȻң⣿
ֱܴ裡
һ˲úϳͣɱӺԺ˵ãǲȫµ˶ҵͷ϶
ǣؼסһ֣ǸҴ˿³֡ƣ
ԣ˴ѶϢ˵ѾطͲһУҪҪ飡
ʱۿžҪˣڲɵ뵽ˣ֮ǰҵ˶һҪ֤̫ӵİȫȻֶܶΡ
ߣ̲סһҵ뿴һ񣬶һһδɵСжı£ϣ㲻ʧźã
ϣǰǵؽˣһȻڵĶ
ڵɨ˵һŻ֪㱨ˣǻҵѪĶӳӢ
˵ϴξһõѪӳһҪðȥɱǸȻֱˣ޹
һ뵽ڿӢɫѿ¶˼ɱ⣬ѪӳǸֵ֮еô͸ɱˣҲóͽˣ
иֳЩͷʱ򣬺Ȼ
¡
һ̶ıը죬ȻԶͬʱȻоȻʮǿޱȵʥֵϢǸϱ
ô£ɫһ䣬ʲôطðôöʥǿߣ
ӢѪҲһǣȴûţǽŵæɢս󣬽ڲ㱣
һĻڶЩѪĶвżһЩ
Ҳȫûã
Ŀ⿴ǱըķƺͷųԼľŬ֪Ǳߵ״
Ȼɫ䣬һ̬ʧϢǡǸ֯ˣ
ӢһԿķӦһȫסˡ
ԭλ̷ϣȻҲʧ̬״
Ȼ˵һð˼ʮʥ֣ȷ˺ѵǣ̷ҲӰɣ
ʮʥֵ̣ʥ״½ϣӦòằŶ԰
ϡû°ɣӢСʵ
ڵɫһã֮ų˵û£
ֻǣĿֿһɹǿϢѣȻڷſսĵطʱ̲סһ˸
ǹȥ֮ľ
ӢҲΥ׷ӦһǡȻ䱣ȻϢķƶ
û߶ԶǾͿһĨѪⶸȻɢľΣϢ
ȻǸ֯ˣڵɫ΢΢һףŲҲͣǣǸ֯Ϊʲôһô֣
˼֮ʣһԵӢȻ˵ҸӦϢǣΪʲôôǿ󣿣
˭æʵ˵˭
ƣ˵ֵʱӢɵһ
ʲôٴμڣѵǸںЩսģ
˿̣Ȼû״ǣڳȴѾܵһϢںͰаѪʮս
ӢļѨλһڵͷ
ȻǸ֯˶Կֱǲ֪ڼѵĭֻúɵܡ
ޱȣرǴ˿оôˣȻҲû·ĸоʱɫǲˣ
ӣңҲһı°
пͷھǰȥ
ǣСؿһЩһԿɽ״ĵط
ոʱÿɽ֮Уһϱâ
һɲǣдѪĿռƬǵأ·һһӿ˱ŰΧ˵һӰ
ǵӰЩ˴еĿꡪƣ
ڿһĻʱڣλڻĻʵ۶øӵ̷ϣһ̱ڵأɫ


529 Ƶˣ
ȻǡȻֽ
г˾ţͷ·ǿֲ飬ھҲţ
ӢҲסˣǱĻĹɱŵˣλϵģŵˡ
ʲôĽȻλ˳ɲĳϣ˿̶˵
ǸϾѯʲôΪǺȻƱѪɫĿռƬذΧۿҪɱˣ
ѲɣҪôˣ
ǣˣ̫ô죿̫òƱ˴ߣôֲ״£̫ӲҲһ˰ɣ
һʱ䣬ڻӢˣ鶼ӵ˼㡣
ôģȴֺû谭ǺƺƵƬû
䣡
ƵӰɲǾͱû·ֻҪ˲Ҫһ
ɣүͲסˣֱӾҪסƵ壬Ȼ˺һ״̬εİΧ
ȻΣ״£ȴʮƽ˵ģԼܽ
δ䣬ѪжȻڳųޱҫ۹⻪ֱӳܵĿռ䶼һ𵴣
ˣ
ƾǱ˫ۣȫɲǼĵ˼㡣
ܵ˳ıãүƺҲɵһǡ
û˵꣬ȻѾȷ˳ҪʲôˣϲԭСӣȻѾһ˰
ûлشϵһֱڷ仯ǣԭͱޱȵԪǻһӴУΧЩռƬ޷ƽ
״Щڵĳƻ᲻ôĨɱ֯ǵ񳹵ɲ˵ˣһҲסˡ
ôܣ
һȻסˣ
Ѫ𡯾ȻȻû취
Ƕɵþ
Ϊ˸Լĺ󱲱ϧΥ֯ߣƺ͸֧еľչֲġѪ֮ȴû
ܣԲܣ˻ţгһƬһУ׵۳֣Ȼܹӵһ걻
Ҳ֪޷ʵ˻಻ϵشݳȥ
ս֮⣬ĪҲвɵһѵ˵ҪʩչǸ
ɲǼ䣬еĹ⻪һ˿ԭޱȵĵǣ˲һɨգŨŨڴ
˵ʱʱ죬ڳƱѪɫռƬΧ֮һ˲Ƶֱը죬·˲䴩͸˵Ժһ
ȣ
ֻһ˾𵴣ƣ
¡
͵һ𣬽ţ˺Ȼ춯صХ
໣
𣡡
ǳϵлХ
˲䣬ͷ·һһֻۼħޣȻһս֮еʮֻħ޶ŵҪֱӹڵأ
˵ɴ۾Ϳƾͬʱʩչɷ޻Ϳħ䣡
һһ˸оµĴڣͬʱ˵ĸ֪֮С
ֲ
棬һͷ·ѹһʯ
ǾǴ˵Уһյɱ𣿣ľֳ嶯ǾǸϽжԶܶԶ
һһ˸оʵ̫Σˣ
ȴɲģƾֶΣսʤѪ𡯣ɣ
˵䣬ٴǿд߶սǵصѪɫռƬøӺƵ
ս˱ȼڼֱѪǸͲͳײǣȴѾɲǡ
ɢսΪǶ֪һսɢЩѪɫƬͻһӱôĿɾͲֻǳһˣ
µҲֻȺߵԸ׽ƣȻٿǻȥ֮֯ĳͷˡ
ǣѪɫƬ֮䣬Ȼһ߸ߵ˳ݺݵسų˴
ϧǣλǾôɱˣ
ֻȻЦȫ𵴲ѣȻŭȵɱֻأ
ɲǼ䣬ΧһһȻתܿͱһ޴С
¡¡
֮УȴԪȻһɫһɫĹӰԪзת
ɫǵ绡ɫ磬Ҳǵ绢ɱ棡
ͻȻݺݵسԷ͵ײ
飡
һɾײ֮˲䳯ķɢÿռŤ˿µĲ
ɲǼ䣬еѪɫƬγɵľˣȻ˻ȥһЩڴ߶ս˺ޡ
ʲô
˶ŵòɢرսеЩˣӦʱ򣬺ȻѾѪɫû


530 ֻص
˭Ҳû뵽ת
˭Ҳû뵽һһûз˴˹Ȼôֲ
λƴҲҪ˳Ƶߣȴ𾪵ĻᶼûУֱӾͱЩѪɫƬûˣ

ֻüҽһ˲ͱ˺ɷ飬ҲһӻҷĲ
¡
ţɵսҲһӱˣͬһΣ׷ײֻʵĴݣǣȴûмܹӵùȥ
رЩ;޴ħޣǺܲݡ
һʱ䣬ҽ
һѣݣ
ۿǶʮʥ֣һֵݡȴһ꣬ޱȵĲʣôȥ
ˣֻоһĻʵ̫ʵ
Īסˣסˣ϶֮ɫүסˡ
ڳƣȴѸٷһĨЦݣһϺȻðһĨɫ⣬ǿٿȥֱӿʼϢָ
ΧŵĶǼ񱩵ȻЩڽӴǺɫʱȴ޲һӱѱԹԵΪã
ϣˣͬҲھӴܣ
Ѿ˵˿̾Ⱥǰ棬񼸺Ҫһǰȥ


ҽϴӿд
ڣܵһЩļҵѪһС֮£ҲѪɫȥ˲ͱ
ҲҲ
вϵ˻ţһӶʩչ˳һеԼٶȡ
ûԼȻǱһ죡
ãԭɽȻЩ룬ӳʮ֮֮ҲװΣա
ӵط֮ڴڴϢãòײͣӰѵؿʼƽľ
ǣϰȥˣɾͷһ£ͬһӿöƽ
Ȼ̲סֿ˺˵Ӣ˽⵽˳ƵĿֲ֪֮ԭλѪӳʵǺܲף٣ӢûԼ³ִ
һٺ֮ɫӢȴ֪λ뷨ʲôֻǼѵʵϣǸô죿
ڳ˼һ£գһɫɬȻȥ
Ӣ㶣̲סͷгΣӣɳǿĳϣҲֻѡͷ𡭡
״ǲͷˣȻϵڣ״ۣ
˵ɽǱߣڹȥҵҲѾʼƽϢ
˿̣ɽȾǱոǹ
Ǹ֯ˣȴոǿʲô˵ģģ˻ޣȫѾѪɫ֮У
ЦǣѪɫԼŷɱȴԼ
ƻȻ۾һ״ɵص˵ͷ
ٺ٣үһеûʧɣдү˵
үƺʮֲˬոڣ͵ɪɣҳϣΪʱȫʩչ˰ɣ
ϵЦݾ͸Ũˣֵôʲôʱٴɱ
ƺѾѧˣϾүɱԼãŻЩƿֲֶΣܲΣ
үȴ˵ͱ֪ˣһɱһҲУѾȫˣҲѧˣô
ɣһӷЩܲˡ
үһɱȷѾشεؽʵ
ǴʧģүֱЦǸ̰ĲĻ쵰ɱΪ㿪Ӧã㻹ô
ڨڨ˵ͷȻҲңҲǴүѧĶҲӦԼĥоЩɹˣ
ʱĿȻǰͿĪһЦ߷ɻ
ԭĪҲЩѪɫݵˣֱһȫķߣ˳Σա
ԴˣƵмǸ⣬ֻǵʱҲѾûѡֻƴһˡ
ĪҲûйƵ˼Ȼ˵ˣ磬Ҹոƺһڸ֣ƺ˵Ļˣ
ùǣƲΪذ˰֣ǿ϶ģֻҪǻҪȻǵĹ̫ӵĻ
˵ţȻһֵңҵǿ֮ҲӦøףҪô̸˰ɣ


531 
ôĵطĿսȻܲᾪˡ
ûãڣ˺ȴֻ˿տҲɽȣиֿµĺۼٸˣ﷢ֲս
ոսˣȴѾʧˡ
ɨЩĪֵϰ֮󣬳ƺĪȻֳ׵۹ķ׷ѰϣܹҵǼ˵¡
ͬʱ²һڵ˻ص˻ʹ֮̾дӦ
ȻıƵʵŻˣȥҳƽ棬ֱӺͳƴķħϵ
һѼصĿʯħҩ͵˷ħ
Щʱڸħˡȫסˡһֱˣ˵ЩҪΪ˸ħǸͬʱ׳ƷŹĵʱǲˡ
׹ȴָ𾪣
Ҫ֪֮ǰȻûĿŵøԷħдѹǣ̬ȴһֱǿӲܻǸľٶ
⵽ʲôôЩҵˣȥǾ㽫⳥ǶԸ⣿˰˼⡣
룬ȴ˵ģ˵͹ģֲԿ
ǣʮˬؽĶϸȷϲûʲô֮󣬲ŴѶ˳ƣ˶ٶ
ܿ죬Ǿյ˳ƵĴѶֻһ仰ٺú룺ǵ̫Ӿֵô㶫
˺ԭԭؽƵĻظ˻ˡ
Щ˺ܿͶ뿪ˡ
ûãٴ˸Ķ
ǰΣȻһа˼ʥļֵ㣬Ҳֵ˼ʥֱˮ
Ҳࣺ죬Щҵܹóɣ
ķħĳԱȴѾ𾪵òιȥ
ٴδѶƵʱ򣬳ƵĻظ͵һȫһģһ
Żˣһλ뿪ˣħ˼ֱҪιȥˡ
ۿţưֱֱҶ޻˵ˣ
벻ҾȻҲͷڹʱ򣬹ˬ
ǸոɫھЦ
¼䣬ҲֻǵˣܹƵǱ
ħ˶ڼţ丮ҲΪЩϢȻһƬ
˿̳ȴЩΪ˺üŬѰңĪڴųƣһɽ֮Уҵӵ£
ǣҵʱģȴǼˣһĹңӷĹжϣǼ˸Ѿ˺ܶ꣬ڣǾʬ׶û£ֻһĹǻң
ôΪʲô
ȵŭ⣬ڳкȻըһ˲䱩ŭޱȣ
үȴε˵ӣǸɱڣΪģ¾ǲ˲
ĪҲЦǸʵ̫ˣ
Ȼʹ˾Ͷˣ
Ȼʮַŭ벻ʣȴҲֻܽʵ
Ҫʹ˷ȴǾԲܵġ
丮Ȼתγ𣬡ȥ÷ħˣҵɵˣ
ڶ죬丮Уҵٴγִ֣⳥֮ֵǰμࡣ
˫ļ֮ȣѾǷħ֮棬һϵʯ֮ͤл档
Է棬ԷƺҲóһЩǿӲ̬֮
Ȼû˵仰һͻȻǵĶС
ȥ
ʲô
˶һ볯ķȥͿһɫӰͻȻ֮гǾٲ
֮£Χߣһ˶ʱɵûȻ
ҵһ˵ģʱƨһȻʯϱ
˵ȷħˣһӼվֱЩɳˣ˿첽ȥ
ոţڳƲǺϤ⸮ӣһĻɵˣͬʱԺҲֳһǳԾͷѵǡ
ǻҿ϶Լ뷨ʱħеӣȻѾӿǸƮƮ꣬ȫޱȵϥ£ȭ󺰡
ӭ
ޱȣƾˣŨŨĳ뾴壬·һУҪ˺Ʋһ
ͷȻһ𣬷׷Ϊⳡ𺳡
ûŰµˣµ꣬ħĵƣ
ˣ
Ǹûܹѹ꣬ˣ
һ˵İȻ


532 ׳ʿˣ
ӭӭӭ
ǧ󺰣춯صؼص̼˵񾭡
Ҳû뵽ԼһԾ̡
һʱ䣬һӦֹһСǸĹүզ찡
ƽȻҲǵһ龰˵ףҲһӴɽ߳Ĵ꣬龰Щ֪롣
үȴһɸֵŸƨҵģͶǻӻ֣Ȼһ䣺ͬ־ˣ
ваɫȴæʵУͬ־ʲô˼
үһ£漴ͷ˵ͬ־־֮ͬʿ˼ˣʵڲУͺһ׳ʿ˰ɣ
ʱƺȻ֣ǰ˺ͷȴڼüŪۡһ׹ˣ飬һǹ˦ƹ񵱵ôףⷨǰɣ
Ҿƫ
ǹһ˿ŹֵЦݡ
ǣ̧ͷͦأӰȻݲȵɨķ
Ϯ˿裬۷߳ˣ
̧֣ǰ˻ӣغһ׳ʿˣ
ȻƽȴĺԶش˵ĶС
˺һ㶣ûǻعѾػӦ˳ơǵĻӦʽȴȻûиո󺰵ƣɫ
࣡
ˣ
ˣ
ֳһӶЩֻѹѹ֣˾һӶ
ԺͳһںţЧҷħٴο˵
䣬ڳзħĳԱǱٴ
ЧҷħЧҷħЧҷħ
ڶ·𶯲񷣡
ڳһαסˣö޷ع
ȴص˵ͷʮֵԺҵҵһǣһܼ۷壡
Ҷɣٴζ˻˻֡
ǣ
ħһӶվѸٵػ۵˳Ƶ
ȴ󲽳ǻɳһ̸еˡ
ԷԭЩǿƳһӾ˹һʱ䣬ĶȻʶ˿
ǵһˣҲ׷
ΧҲӦˣÿ˿龳۾ˢľ
кϷˣͬʱһɵ˷
֣Ϊ˿һϷôֻǣû뵽ƾȻˣΪⳡϷ
ȴûΧĿ⣬ֻǶǻҵˣԽǰߣеԽǿ
Ҹո˵ʲôӦͦ˰ɣƵĿдһĮ
㡭㡭
ǻҵ̸дɫһѿǵͨ죬·ҪըһȴҶųֻԼøܣ
ӣûƵɨһۣǺã˵һΣҹȥ̣ϣ
ʲô
һӶ𾪵Ŵ죬һ͵ųơ
ȻǷҲ˳Ƹʱĺǣ󲿷ǱʶΪƲô϶ֻѡ
Ȼ״òƣģ
һʱȴ޷ܣϾһδ⳥֮Ǽֲֵһĵ̣
ԴˣƾȻ⣿
ҡҡҵ̸дҲţվȻǸһ𰸣
㣬ˣϽ
ٴһȫϢȻֱӷѹ˳ȥݺݵ˵ϣ
ҵ̸дҪȴþ˳Ʊȥӣ˵ЩҾʱˣ´ò⣬ǵ̫ӵµҲͺسˣ
˵䣬ٴγǰ̤һ󲽣һŵʯ̸дɫϽ˲ֻʵˡ
ΧȻһƬвţǲ̫Եˡ
ȴȻںȫûҵĴ֮ԼҲˣһ뿪壬˷ħܲɱۡ
磬ǿΪ˵ľȭͷ
룬ȭͷӲͱɱǧΣ
ı뵽ҪȥǱˣǣЩҪһصˣа
ϾˣԽֻԽԽ۸ѣ
ǣʺϳ׵һ׵۳Ĵ壬ĵ


533 
Ȼħδ⹫뿪丮Ϣֻ˵ڱչǣʵͲ³ˡ
˸ߵϢѸٵ丮ˣͬʱҲ׵۹ˣ
رֱ˻ҵ̸ˣ۷׷ס
У۵Ļ⣬Ȼǣ˲Ѿôˣ˼ֵʮʥ䱦һﵽ׻Σ
۵ʱ򣬳ȴѾڷħ֮УڼǵĽɹ
˿̣ɽѾ׽йģ
һɽȣһۿģһƬ֮䣬µ̨ͤ¥֣һƬ˸ֲۡʧ졣
֪ǻþɵĽ
Ȼ˿̵ķħȻþȥƺȫʧˣǣһ˵ΪײԻ֮ݽȥܲܳ¾͵ÿڿŻþҶ˼ˣ
һѸٳɽȥ
ĪһֱڳߣһɽȥеľҲɵͣһԴֲʧƣصĸоһõط
˿Ҳû˯ˣſڳƵļͷϣ۾תţشܵһС
ĪĿޣҲɵ¶˵ЦݣǣСֵܣǲ֪Ƕ˶˼ڽǵʲôܣְֱ̫ˣ
óԹԣȻƸոϣóһ£ȴƵ˵飬ƵҲɵøֳ˼εЦݡ
ĪæΪ͵ʵҲʲôܣǲ֪ʱ߶顣
˷˷ۣ߶иɶãûʲôô
ȴȻһĪһۣ˭˵ģ֪һθǷħʲô𣿡
ʲô˲ԣĪʮԺ
һλʦƵϸֳ˲õЦݣǿ˵׼ȷ˵һλܹʥܹ޸ۼĶʦ
ɶ
컹ˣýһеĳˣһ⻰һӶɴ۾û
ĶأĶأ
ȫĿһӶסĪ۾ȴȵøϳڲš
ѵǡ
ĪɵÿЦû뵽ƾȻˣ
Ҳûн⣬ֻǶŴ΢΢һЦ˵ҽһ£ҽĪħ۹콳һ塣
ӣȫ׹ˣ
Ȼ뵽ˣòǰ£ħ۹ŴϢ˵ǱŪ˲С𶯣У콳һŹȻҲһҪĽɫ
Īҽ֮һʱҲû˻ɳƵĻˣ׷׼ΧȿֺҪĪ׽׽ĿģƶΪĪлͰǶ켸ñ
ͷҩʦʦ׻½ϾֿȰ
˿̣ƽĪڷħ˵ȻһԼλħĸ߲ǣҲȫЦݣŲȥҳ鷳ˣ
ĪѾΪԼֳƵȻҲˣȫһӶûУܿͺ˴һƬ
һʱ䣬ãԼĪܻӭ
Ҳãǻ׽Ҳúõٶ࿴ܲھǽʲôˣһɽĴιԽԽ⣬ϵЦݾһֱûʧ
ֵɣֻǣвˣ˿ȴɲ
ƽ˵ܲһ¥֮ڣͻȻܵ˳ƵϢȻӱչ״̬ѹ
Ѹٽƻ˵ϢݵʱһֱվڴǰĿ⿴ŷħ֮ȵķ򣬾þò
Ȼ
ž
ɫȻеĴѶ
ҲʲôˣŴջùھˣһң沿ҪùھҲһҿ׵ۼУ˭谭ңֻ·һ
˭Ҳ֪λĶŵӣоǲҰģ˲ĺ
ͬʱڳƻ֮ǰѾص丮˵ĶᰣҲӵ˳ƻ˵Ϣ
ǸһҲǻˣ
һɫ֮ǰϸָô鶯Ľࡣ
Ҳ֪ʵڵʲôĳ̶ȣ૵
Ȼ뵽ʲô飬۾ȻˣǻӦңҪȥι۲ιܲģҲܸöŵ˰ɣ


534 ϯ
ϣһµµΪĬĬš
Ҳˣ۵ʲôطᱸĿ
ƺˣһĿˡǣĳɼҲƾ׵ģԼڷܡŬİסÿһλյģ
飬ҲֻǸĽջģɱЩҪö࣡
ȻʱջԽ࣬ҪҲͶˡ
ⲻոһеѾֱˣǣֱڷħ֮Ȱ˷ʢϯħˣȫһ
ϯ䣬СͻȻðָƲ壬ջǰҶˣóһΣԩ
Ҷȴ˵ֱӽСӽ˻þȥȻûȻˡ
ϣҸԼ顣
µģȻҲԹþˣ
ϯУڽ˺ͳ˵ˣŴĵص㣬Ѿȷ紦Ҳ׻½ģߵһɽ塪ƽϣƸϸѯһƽʱͻȻͨ
¸ǰݷã
΢΢һ˾ƱʵҲԤϵˣ϶
ҳȥӭһ°ɣǼԺȣ˵ţƮȻɳȥ
ħ֮⣬ӭȹڶη·֮Уʱʱ֣ȻɢһԵ
¸ĳԱǣȻҲȫһɫŮҶ°ɫȹվͷ·һȺ·һԭӴǵĳͳɣһʱ侹Ƕˣ
ûϢ
ƵȻ˶ðЦҪǿһֱȥ׷ģǸˣһһġ
ಣ
Ӱڳ˶ᰵҰ֮УϹŲõЦݣԶ˵˵ûɣͬʵΪˣɶŶ
Ŷͷûص˳һۣһȴҲз飬һ¸ͷħ˶㶣
ͳҲȻ뵽òƣƺλĹϵе㲻һ㰡
һʱ䣬ǾȻڳƸոյΪĶ
ˣȴʶˣƺλߵýǲǴţħ¸ԺпܽΪˣ
Ļ丮ǳ׳Ϊһˣ
ȴûôģֱӶԳ˵ιӦҪҽȥι۲ι۵ģһˣܸöŵ˰ɣ
û⣡ʮˬӦһȻһ롱ƣ΢Ц᰽ħ֮ȡ
ȻʱһӵȻԶ
ֵܣҲһˮ֪㻶ӭӭ
˵һͣͷһŷ־ȻһȺˣЦݵس߷
Ŀ˲ٰɨ˳һۣ˵
Ƶνʼ磬ֻǿĿУԹһ˿޵Ϸ֮ɫӭȥ
ݹ٣ʧԶӭ°Ц˵
޷޷ĳ˳ˣҲʮֿ˵
һʮǢӣ˴˿˼֮󣬵Χ˶ЩԻˡ
òƣĹϵƺҲʲô
ֻж᰿óʵڻĶԷѡеˣֱӲͷ˵˵ô˶ˣһϿȥأ
ƺŶס죬ҶֺǺǵħȥ
ûɽȣȻһãգҲֻܴһȥ
ôһȻǿ׼˳ƻˣӦҪħ֮ȲιۣһȫҲûܾ
һȺ˽ħһ
ڣħȵ㹻ôҲݵ£ǳһȫںߵӣЩԲ׼澿ʲô«
ѲɣͲеʲôܱ֣
˵ʵʲôܣϹתʱпܻʲô⣿
ЩɣǷǲڳƵĵ
󣬹еľϯҲ˹ģԭħڲᣬȻһ丮ľӢʢ磬ǶΡ
Ǵȫһûʲô仯ӣôͣ
Ҳֻǽеһ룬ֱˣΪҵٴ˷ħ֮⡣
λǸˡƴӾǰվĿ⻷ɨܣƽޱȵ˵ĳҪȥһ飬Ҫ뿪һˡ
ڳЩˣԸиӢ壬˭ˣȻҲ̾ͶյϢ
վҲȥɣⳡϷ˾Ϳϧˣ
һͷ˾ȻҲ׷ͬҪ


535 ҵĳ⣿
ħ֮⣬壬ʯֻͤ˿еȺŵ˲һˡ
ӮܲȻͤţȴζò̤ʵ
ôҲû뵽鷳վȻϣ
侲㣬ǸʮСëʲôûܱôСסɣڷذοԼ
Ȼ˿ȴҲ򶨲رһ뵽ֳڣôһǿơϵˣȥһ֮󣬾Ȼŵ̸еĹҽˣֱµˣ͸޷
ܰ綼סˣͨܰһһܸɳôͷۣƫƫû취Ը£
Ҫǣʱ򣬻ʵ۷̫һ£
ǱߣȴǧԽҵĵߣסԷǰ£һҪҵʧһҪ̫ӾȻҲһҪ𻷸Ҫ
ԴˣӮ˵ԣ
ݲҪôͲȥƵˣ
ۿţȥͨѾ뿪˺ܾãӮҲ֪ƾͿҪˣǣɻû뵽ʲôð취Աȳ˲Ѿ뵽취Լ˲ˣ
ʱ򣬺ȻһĶС
ˣǳˣӮһ
ӮĿһӳǷħ֮ȵĹȿڿȥͿһƬѹѹȺӹȿ֮мٷɳɵñһ
ôôˣӮЩ˵
ҵǣЩ˲࣬Ҷڣһ֪ǲ⣡
ڣӮԼʶ˵Ҳ٣ܿ죬ϳᰣһӢӵܣ˿
ͬʱ̲סЩһǳԱ˳ţû¸°ɣʲôôֵģ
ϧθ̣Ҳı䲻ڵ״ʵڷħһֱҪ̸ҪʱҾѾ뵽˻״
ʲôʱôҹ
ε̾ϢһӮȴѸٹЦݣ˿ٳųӭȥ
ǼˣŬԼװһ飬·һıĴ׹һȻʵòãһ˲Ű
ΪԼһЩһЩôҲӣ̫ѿȴû뵽ô֮󣬳ƷǶ
˭Һƺʵ
ӮɵǳżֽӲЦݣҽܵӮһηǰǴңǸΪһµ˽Թֵͻ˲죬ʾֵǸ⣡
ȴһֱ֣ʯͤȥͬʱһ仰Щľͱ˵ˣǻѸ£ȻǸҿʵûʲôǸ⣬رȻûɸ˴гⰡ
˵ʱûпʲôܲ˶ʱӮܵϷʵĿ⣬˼Ц
εЦЦĿȴʶسЩЦ˿ȥεǣЩЦˣǸصᾫӢ治˵ܶģ
ԣװûзЩĿЦæųƣҲͤС
Ѿͤȴû뵽Ӯһ͸һЩϢ
ʵѾˡӮ˵
Ŷüͷһޱʵôģ
Ӯæ˵Ǳҵ̷ϴģ
ŶʲôȻԴ֪ʵ
ȻӮ¶һߵģԼ̰أΪһ¶ˣ滹ϧǿ˿֮һٴ̫̫ΪУҵĹϵҲŪɽģ
һ˵ţӮһֱڹעųƵı仯ȴֳһֱɫ䵭һ㲨ûС
˵ˣҲֻ˵һ䣺ȷţҲ֪ˣһӦҲֻΪ˸֪°ɣ
ڳƵķӦӮЩƣѵ˵ǻҴƣֻ΢
ԺѸתͷȻһҧ̫ǷǾͲ뵽Χɱ¼֮УȷҲвԵĵطôãӦҲѾ֪Լˣ֪ܷڷԷģȥѾúý
ƿһۣϺȻֳ˲õЦݣҪôҹܲţֻ֪жٳǸ
˵ţֱӽ̯һ͵ŶԷбó˵ģ


536 ⳥
Ӯû뵽ƾȻôɴ࣬ڣҲǵһε̸еĹܿͷӦ˹
˵ⲻ֮ǰѾ
û˵꣬ƾֱӴô㶫Ҳң㵱ؤ˵Ǿ̫ӵµֵʲôǮ
ԲǡӮֽͣǾԲǸ˼
ʲô˼Ȥʵ
⡭ӮŬҪԼ侲¶˼Σ֮ɫʵǻȷʵòĶˣѾЩҶ뾡˰취Ŵճģ⡭
ٴδĻԼˣ룬ǶҽͨɳΧɱң뾡취ҪҵʱӦҲѾǹʲôľ˰ɣ
ЩӮ²ۡ
Ҫ֪طһ崴ĵ۹ڻңҡĴ壬ҲҪˣ˭һֱͻҶŸɣңûҶ棿
ֻû뵽ȻһɽðôһʵţƵףٶȸǿƱ̬ȵʱѾȫκβˣ
ټҴҵ󣬹˼Ҳ࣬ҪԸȫѣǳ֮ǰǹһˣȫûʲô˼ɣʲô֮ȫƨˣΣ
ӮЩڷƣһʱҲ֪δ⽩ˡ
һԵȵЩͷֱһӣ˵ˣҲ˵ˣֱӸǵжٳ⣬ҪˣȻǼ̫ӵ£Ҫѹûʲô⣬ȥҲû˼
ô˵ӮҲ˼
һƽȵ̸УӮڳѾһǿҵηУλڳȡʲôô
ֻɳ׸
ˬһѣֱӽԼһߵĵ
֮ǰȷǲԣǸҲӦã㿴Щһδ͸㣬ΪĶ
Ӯ˵ţкȻˢˢðһĹ⻪
ʯ֮ͤ⣬ͶᰵˣһЩɫɵ÷̡
ۿһεֱδҲ̫˵ɣﲻ󺰵
˿̣ӮȡĶȻһʥȫɢʥ⣬֮
ϸ֮£˸Ƿ֣Ȼʮ֮֮࣬ǰȺ󼸴ʮʮȻ׼⳥ʮʥ
ڳӵһӰǳڴ壬ǵļ壬ȫܳʥҲĿɣ
һ棬˲ò̾Ҳǻңƴ֣Ȼôණ
һ棬Ҳ˲ɵࣺƲһʮ꣬ȻʹӻҶ˺һǧĴ൱Ƹ
ץǣƿЩʥʱɫȻһ仯ûУȻڡ
ô㣿ƽʵ

Ļ˶ɵúգ㣿⻹զ
ħĳԱȴ׷۾ڴӮ
֮£ӮҲֻӲͷƤٴȡһЩ
ˢˢˢ
ͤУһα˵ĹûһβǱĹΣħ
ǵģħʥħ޵ħ
ʮöʥħ£ӮŬԼ¶ЦݣԳ˵
˻
ʯ֮ͤ⣬˷׷׳˿
ʮöʥħ죬õû۶ܴճôడ
Ҫ֪ʥħޱʮϡ٣ټƳû⣬䣬ʥħȻƾյҵǴʲôطŪôħ
Щɫ䣬Щһûˣ
㣿
ǳ˳飬вɵðƻ̰ģ
Ӯص¸ǳ׻ȥһٴȡණһƿƿĵҩڳǰһһڿ
ǰʮƿʥ׵ҩЧøвͬеˣеǰͻƣе괴˵ȵȡ
أɲɫٴʵ
У
ֻЩˣȴɵö˼ڴٺһ
Ӯ˳ƵĻҵٴȡһѶ
ЩǺĿʯڶ죬ܹɽԶʥױ
˻
ЩѾ˵ҩ൤ҩʱ򲻿ȱٵı
˻
ЩһҲ֮еѧ䣬ȫƷ׼ߣ໹ϹĹ±
ӮÿȡһЩһƬȴһƬ˺棬˼ľˣֻ棬ؿš
ʯͤ˿̼Ѿˣ챦ȥͷ·һƬ¶챦һ
Щ䱦ڳۺ죡
˿̣᰺ڣ˼ֳ嶯ֱӽߣֻһС֣˵ҲǷ˰


537 ţǿ
뵽Щ˿ǳƣвЩ˼˾Ͷɵö࿼ǿǣѸٴЩͷˡ
̲ס֣Ȳ˵ܴܲùƣǳƲǣҲ϶Ὣ׷ɱĺǣ
ǿûгôı£ܱƵû
ڳƣȡôණ֮¶˼ЦݣȻеˡ
ʵϣһΣһĶҲѾﵽƵ˵ЩҪˣλܲ⣿
ڼ״̳ȴ˵ǱѾ˵ˣ˴ǿԻɸΪ񲯣۹Ϊ;λǼҲܵĹԷͽ
ԣȴȻһ֣˵Ͳˣûʲô˼ȥ볯Ϊ֮ģ
˵䣬һֱ֣ӽΧѻɽıȫ˿ռָ֮С
һĻ˲ɵٴδ˴
ôණһվȫˣôĿռߵĿռ䣬ж󣿣
òƸոӮЩȡʱ򣬿Ƕ˺üռָǣȴֻһռ߾ˣ
ȻƵĿռָ;УѾ취Ī֣ٴؿôණټϳԭͲŲٶȴֻռ˿ռһ룡
лڰʱӮȴ˿
ϾЩˣ֤ҲǽܻҵôҲĻˡô˿ţܲ˰ɣᱻ˳Ц
̫ӵ⡭ӮСѯʳƵ
ڻôгķϣһΣҾͽǵɣƵĮӮ˵
Ӯϲɵĸֳ˼ϲɫȻû˶ãͿƵɫȻֳ
ʵ֪ڴʲôǻţ츶ôණֻҪܹɹ̫ӾȻȥһɹͻƳ׵ۣһоͿԶȥ˰ɣ˵
Ӯˢðһ亹æ͵Ҿ޴⣬޴⡭
죬ҪԳƽʲôȴֱһ֣
ˣҲغʲôƵȻ˵ȻҸҽôණô˵ǰҲŵҪ̫ӣҾͲʳԣⲢҶô̰ͼ㶫ǣڸںʲô̫ӣ
Ȼף֮͸ޱȵţˣϿɲֻһܹͻƳΪ׵ۣҿظڳˣգ벻ҾԻȫ
һֱסڳˣһʱ䣬ܼžһƬ
Щʧ񣬺ò׻عɵؿ˳һۣƺ֪ƵžǴӺζ
ڳˣȴһֱĬš
κ˵һ˻ᳰЦԴ󣬱ϾδΣ׵۶Ҷԣ
ǣ˿˵Щˣǳƣ
ڳˣʶģ֪¼ˣ֪Ƹһϲ˵󻰣ǿ֪ˣ˵飬һ
ԣһʱӮҲֻһЦҷʲô
Ҳʲô˵ܿȡ˷޷ᣬĸ˳
ģõĵ۹̫ӣӵ֮˵Ķǿߣôƽ˽һ꣬ųʱ򼸺Ѿˣ
ϾǷ޷Ϊħƣħл˻ָһֻơ
ĸճһǿ¶ķ޷ʱ򣬾ȻָָųƣͻȻſһѪֱӻ˹ȥ
̫ӣ̫ӵ£̫ӵ£Ӯŵò겻壬æǰȥסġ
һæҵļ֮ȷ岢޴󰭣ֻһʱ伱ŭģŻѪԣų˿
ȻһƬŭȴҲҶԳƱ¶ʲôֻĬĬιķ˵ҩҰҩˡ
ƲƲ죬ֱӶӮ˵ûʲôµĻǿԹˣ
ǣǻҵǼ𻷡ӮЩԥȴû뵽ֹһ䣬Ȼóɫһ
ӮɵľΪƾҪû뵽ǣƲûзֻƵһ˵ǼƶѾҵϣҲûã
Ӯ죬ҲûҶʲôģһȺѪŵĻ£뿪ˡ
Ż뿪һˣڳжип
Ȼǿߵ£һ˳Ϊǿ֮󣬾ʲôˣ
ڵĳƣ˭˵һƧСӣ˭˵ƲʲôǱ˻ܲˬؽ˵˺޺޵سһ٣
Ƶ磬òΪرǳƻȻںʱ˵һ˺Ȼ䶼һҪΪˣҪһ˵ģ


538 ͣ
ʵϣҲûֱӽɱˣ׽ͻҴɺͽ⣬ҵĹϵҲܵõ⡣
ǣȴûôϾҵıһ״ۣһ˵ϣΪ׵۵ľӢҪɱܻܿϼһʱ򣬾үܵסһ״ۣԷһ׵ôڳƻгƵѣ϶һѣ
ԣƾãԼӵ׵۶Կʵ֮ǰɱһĻʼҵ⳥Ļ㣡٣Щ⳥СԷħҲкô
ңﻹһڷض󺰣һĻүдսģһ˵Ĺͣ
ܲģͲٴ鷳ʱһҪƾԼУˣʼջһ
˿̣ڽ˻ҵ⣬ƵҲһǣҡ
ĿɨܣŷΧ˶Ͷ˳ݵĿ⡣
һǰĳƣôжЩϲЩٸСһĳеȴֻƵᡣ
΢΢һЦȻ˵лλյǻȥϯ
ŷ׷׻عӦá
ǣٴλص˷ħ֮СȻܿʹ뿪ˣӢˣҲ漴׷׸ǣǣһֱҹͣ
رǷħˣʵ̫ˣƳ˷ͷ˵Ҳǳ˷ͷԣȴҪˣ˶˸̶
ڣҶʵ֮󣬵˵ڶƺȻټˣǶתһ¹Ȼɢˡ
ǳΪλͻȻټңз׷׺棬ҲѸٶϵ˹㳡ϡ
ħ֮ȺСϣ޳һСĹ㳡
ʱ򣬷ֳƾȻѾȵˣ书
˿Ӱڹ㳡ϷɳŲݷԾһһ͸Ȼѣ̺ѧ֮۾ͬʱҲ

ǵĵʵѾﵽ̶ֳˣȻôڷܣһ
˭˵ǵΪãõ׵ǿߵнյĳɾͣԼŬðɣ
Ƶǲ֪Լǲôͷֻ̫ƣȴŲĸ׵飬һܾ岻ڣضһ¡
оԼƺ滺֮ͣŷֹ㳡ıԵзħˣȫ˵طڳɵһ㶡
Ϊħϰߣӳе֪֮󣬲Щ
үȴЦżǿ϶㵱˳ݶһһһǶȻΪҵܶΰĽͣٺ٣оɣ
ֻƲƲ죬û˵ʲô
뵽÷ħ˾һ𣬴һһѧ飬һ⣬Դһٽһ˸Žᡣ
뷨ˣŬ֯ȻȡЧ÷ħĳԱڶʱʵ˲СĽŶӵսĬǿ
ȻЩǺ󻰡
ټˣɲΪ顣
ಣ
ƵӰȻһԾֱԾ㳡ŵһѾ޴ʯϡ
ľٶȻҲ֪лҪ˵Ƿ׷ͣȻسŹ㳡Ŀ
·ѹѹȺϸֳЦݡ
ЩҲܲһн裬ңɵЧ˷ǳ⣬ҺܸˣҲҪллңΪǣҴӴ֮󣬺һӵһͬļңޱȵ˵
ˣ˺ڣû뵽ƾȻô֣صغʹҵлһʱ䷴Щ֪롣
˷ӦĿ㣬ȻߺһЧҷħ
һӶӦ˹ӦЧҷħЧҷħ
ڹ㳡ϻصѣһֱư˰֣ǲŶ
ǺǣӴҶѾסǵĿںƣٴοڡ
Ҳ̲סЦˣȻ䷢òԼҵһദˣΪʲôô鷳أ
ƵɫȴȻһ֣˵ڴҶԷħĽ裬ҲѾ֪죬ټǰΪ˺úһ´ң棬ֵǰܽͣ
һסˣ
ûǷӦѾʼ󺰣ƣྭӪħӰΪҷħҪ룬йʥ׵ͼһ
һˣɴ۾
⡭ʲô˼ʥƾȻҪһʥ
֣صؽһʥ͵еʱһը˹һӼ
֪ԭôҪӣټңΪ˽дͰ


539 Ŀĵأƽ壡
Դϲ
㳡֮ϣ϶Цݣ
һ˺ܶˣҳޱȣʥͳȥʮ󷽵಻ѣ
룬ǻңʥǲҴŵģôó͸ˣرڳ˶֪ЩɶǳԼ˽˲ƲǷħĹƲ
Ϊ߲˺ˣõʥʥ׸߼Ļɫвʥֵüɫ裬Ҫ
һĽȴвòΪҲλԷħĹס˵ħǵľӪ֮£һɵطչģ
ڶ߲㣬˸ֽ֮󣬳ƸǶڶħԱǷħҪйƽĽƶȣֻҪŬΪףʥʥЩУ
ڽƶȣƵһǰչˣΪҲǽһĻģ
ڣ󻹽Īܸ˴ңԴ˵λģǷħϯʦĪԶʥҵĹ㹻ˣԼԼϲʥ
˵ţָ·Ҷ˵ϯҩʦҲѾİͬģǵĹ㹻ԼҲԼҪʥ
˳⻰㳡һƬ˷
ΪԼܹħеңе
еĵĵĸִȥʲôطȥ丮Ӣ壬ԶԶûִ
ȻҲ˲뵽ˣ֪ϢЩûмħˣǳڰɣľӢ壬ƻ˰ɣ
ڳҲûչЩ
ͷ֮ôɢȥˣͬʱڶ߲ټ´
ڶͨԱأ˷ܣ׷֮ʣڶ߲Ѿӵ˳ƵȻǰѰǸӡ
жܿͽħѸתڶϢ
ϧǣʵ̫ԶһЩټϣϤ飬òҲֻĪˣʵ̫ѡ
һֱŴʽչûеӾʲôˡ
ˣͻһɣЩεذ˰֣Щ䡣
һԵĪο磬ҾãԷʵҹƵλҲͣŴô䶯飬϶ȥμӣʱֻҪֳҲ϶Խҳ
Ƶ۾΢΢һǿ˵ͷ
ˣ˲μԤĳɼˣ죬ʵ
ʵ飬һ¶˲õЦݣٺЦǻ˵Ƿħڲڶ߲һʥеװҩյ似ҲȫǸ߼ɫ㲻֪Ӣжƣ
Ҳ̲ס廰ԤѡľӢǵĳԱռ˳֮һƽ˵ȴֻռķ֮һÿοǵʱǵɫ֪жѿ
Ƶ˵ͷҲ¶˼ЦݣֱƾľǸԵֶΣܻ٣ҲֻܿԼ󷽣ϲ±Ǯ
ƴһĵˣûǮĵطüͷһ£Ǯ׬ǻ˿ɾͲһٳˣ
ȻóǮĵطҲһǮôҲһ
ͷ˼һ£ʵôڶ׼˰ɣҲóǰƽˣ
׼ˣڶڹ㳡ϵţ͵أ̲ס˵
һǺã߰ɣ
һ뿪´˹㳡ϣȻһƬĳԱѾװ͵ųˣ
ȻӵһԾչѤķ֮Ź㳡˸ֵǣһƽ壬ҪŴϣõĳɼҲ÷ħӴ׻½
׻½׻½׻½
һӼ׷׷
ಣ
ƵӰֱӳŷħ֮ȵĳڳȥڿлһ⻡ߡ
㳡ϣҪȥμŴķħԱҲȫӿڣƺƵͬһĳһ
ͬʱ丮УҲжػ۵⸮㳡
ʱѾһƬУ
Ʒ֣˿ǷħĿ⣬ŸĽʺ޵ʱϲԺ֮Ȼ
ǳɾͣ
ûãδ¶˵ĸλҲ¶ˡ
ҶѾ׼ãȻ
Ŀĵأ׻½ġƽ壡


540 Ϊ
֮󣬻ƻʱ֣׵۹߾һϡ
Ʒ⼸ҹ·ɫȴûһ˿ƣ롣
׷簡׷磬֪㻹ûܹѾ۵ùǺˣǺúϢһ°ɣټ·ϴº͵Цݣظߵıһ˵š
׵۹ƽ·;ɲȻֱӿԼĽɵǱȥҶУҹȻһЩ˱Ͼ̫ƣ롣
ŵƥǰ׳ĳ׷磡
˵Ҳ˾棬òƵ׳˴Ӱ׼׷İװȻ֮˫ս׷ҲͺͰ׳ʧˡ׳ҲûüһͱװȻֱӴ뿪û뵽ǣ׷ԾȻ˾ˣҲ׳ֱӻص丮
丮УȻ׳úܾûˣǣǵסȴһֱúõġǰʵ˼̲ססȥŷƥԡģȴɻԼ˵ļңһʱдȻͽ˻
׷ƺҲϳһ޷Ȼʮֹ˳ظųˣֱӱƴŴ丮
Ҳ֪ʱҪȥʥ״½ܴܲһȥȻ뽫ƥͻص׳ȥ
ι׷һЩϵȵĲϣƱеϢȥˡȫûи˩ס߶ԵԣҲܶˡ
ʱҲϣʼӪȻǻص˷ħӪ֮С
ͣ
ƾһԴһЩ۵
ŤͷһһͱС꣬ǵΪƣǷħСĳԱ
ллƶ΢΢һЦӹʼ
ò˵ħ˲żüã⸺ҲΪ˵ã⼸ƵǴ󱥿ڸˡ
óЩǣͷԵ꣬ʼԷ֮ȴû뿪һվţƺꡣ
ʲô𣿡Ʋʵ
ͷǹ֮󣬲ŶԳ˵ҡ˵ǰҸЩڣȻ󡭡
Ļû˵꣬ƾʹȵȣ磿ΪơòᣬлΪǿɣ
ŴͣȻ꣬Ϳͷ
ԶԶԣҸͽлΪǿΪƼ˵֪ҸǰйڣǣһҪ˲С˹ԭҸɣ
ƵıùŹû뵽Ǹӵĵܵܡϸһ£ò껹ЩϤɲǵ⣬ͻΪǿȸѪʱǸ
ʵͰǸӸˡ
òΪԭ磬һֱͷɣȤʵ
εͷ˼˵ȥˡ
Ǻǣû£ҵĶԹҲʲôԹͲˡ΢΢һЦˣأҺɸΪ񲯣
˵ʵƷǻелΪǿǸӣƻ˽۵Сأ
ֻǺ֮󣬾ȫûǼһһʱҲͲ඼ˡ
û뵽ǣո飬ΪƵɫͺȻ˵Ҹ磬ʧˡ
Ŷô£ʵ
ңҲ֪ѹ˵ֻ˵һһǧͳȥѰˣȻһֱûڶһֱûϢ
˼ô˵ĻѲڽСˣ
ȻЩҲõ˵
ΪƷǺȻǰ£˵ˣһҪҵҸ磡ֻиˣСͶرãһҪҵҶ˵ҸѾǣҲţҸоһţһҪҵҸͷˣ
æвɵΪⷬΪжͬʱҲɵԼĵܵܳ㣬Ѷˡ
ȻҲѾ÷ħ˰æһңǣΪֹһֱûϢ
ŻΪصصͷȻҲѾǷħĳԱȻҲǴҵ飡ͷһ˵һ£ôҶңһҵϢ
ΪƶʱϲųлȻ뿪ˡ
СӰԶȥȴţʵԼˣڻ֪ںδҲ֪ܲܰõ㡭Ϊɣ
׼ʱȻֿ˼ű
ǱһЩΪ׵ģȻǻҵ̫£ĵĶ
Ʋɵһüͷ


541 Сĵ
˴ǰŴĴӣԭֻ丮Ķ飬;˸廹лңԼһЩɢ׵۹ߵŶӣҲһ
һ·һ·ҲûʲôĲ˷
ͳȻԹĻһĶ飬һֱûҳ鷳
ǲ鷳ȻҲȥǣȴû뵽̫ƺеͲסįˡ
ŶԷԽԽħ˶ʶسųƿ£Ͷȥ˾Ŀ⡣
ȴΪ⣬µ˰˰֣һȤˣǶǵĿĸȤ
Ȼûгװѳ֮ǰӰۿžҪߵˣĭŬҪԼǣȴȻƲסڷ
ʲô𣿡ߵǰˣƺȻʵ
ɫ΢΢һףƺǳŵȷ
Χħ˿һĻɵЦЦ˶Уɫѿ
ǿҪԼų˵ǸҸ״һ仰ģ
ԼҲʮΣ֮ǰһֱҪԼһҪóԼ̫µ磬Բ˻ʼҵӣǣԳƵʱ֪ף
ڳǰԼĻѾоܲˡ
ڣƵҲûΪֻǵȻʵŶǼ̫ӵ£ʲôҪԸô
ƽޱȣǣǷ̵ζ˭ó
иֳ˼ŭ⣬ȴòǿѹţ˵ҸҸ㣬Ŵ̨ϣ˵棬ܵȫҪ׼
Ŷ𣿡üͷһҵмڴϣһβҪ̫źã
㣡
ŭȴɲҷֻųƣɫڲ˵ߣ֪㣬ҸײսͻƳΪ׵ۣʱҿ㻹ܲôܣ
˵⻰һ˦䣬ֱӴ뿪ˡ
ֻǿ뿪ʱĴҴңֱһȴڳ̲סЦ
ȴûЦзǶһ仰ġ
ѲɣǸһҪΪ׵ˣаֹ
Σи׼үȻǸҲһ֮˵дˣԵͻƳΪ׵ۣҲһ㶼֣
Ƶ˵ͷԳ˼
ʱ
ಣ
һӰȻŮͻȻǰ
һˣƮȻɣأһΧ˵Ŀⶼ˴״̬
ܿҶˣλǴ丮ʵĪ⣬ֶγæջߣҺʶض뿪ˡ
Χһֻ˳ƺˡ
ƲƲ죬˵˵ˣʧܣһ֣ͰѴҶˡ
üһأڳûûС̬ƺϲһһ㲻ܣ
ģȥһСһ飬óƶɵ㶡
ӲˬȻԳƷһɱ⣬һӽƾ˹
˵ˣҲÿһңɱԸҰɣ˻˵ģ²۵
Ҳ֪ΪɶһԳƵʱܾЩƲסԼƺΪϲ̫ܣһϲھܵˣȻڶûھʲôܲˬɣ
ߣģֻ㼸飬תʦǻָƽ
Ŷʲô飿ƺ
һεŴһ뵽λ׵۹ͬˣҲǰ׻½۹λ׵ۣλۼħǿߣľӢھʱ֣
˵ţɨ˳һֵۣԣ㻹һһĳɼСĵ㣬ΪһҪԵǿУԲֹһģ
ĻȴֳŨŨʣӣǰ˷ۣҲ֪ж֣
û뵽Լѣǵûóв˿ѹڴ
̬ȵͦϲ
ȻҲûб¶ֻٴο˵ڶ£ȴ˾֮ǰʦҸʱ䣬Ǻλۼ֣Ҫ档
Ҳû⣡Ƶ˵ͷ
һ£˵һΣǸ֯ˣѶң
һ㶣ȻҲг𣿡
Ȼ֪˵Ǹ֯ʲôҲ֪ӦѾ˽⵽֮ǰźǸ֯˸һܵ顣
ȻʵҲֻǷϻһֱλŮǸ̬֯ȣ֪˫϶ϵզ
׸һۣҲش⣬ֱһ䣺ǵ֪ͨҾͶˣ
ϣƮȻȥ


542 Ů
ιȵȣ
æ˼ƺúȴȫûһתۼѾʧˣ
ƲΣϸ˼˵⼸仰صϢ
үոն˰ɣĵ׶үʵ
ˣүڳԺ𣬡Ů˵һ仰㣬׵۹λ׵ҲҪԻʲôģŵ㣡
Ƶ˵ͷոҲ뵽һ㡣
Ȼ״ˣҪԸûм׼һӦ֮ߣܻܿһӳԴ
֮⣬ˣҲСһ£ү˵
ΪɶƵһʱЩѲɻΪɱһЩħޣҪ鷳
ЩֻС£֮˴ɱû飬ɱǵħޣħѵͬ˲ࣿү˵
ôѵȸǵ飿һ뵽һ㡣
òƣħ޶Ǽ߰ԼɿüҪʶҲǳǿҡȸΪˣȸǲǱƵģħһǿУһ޴ĳ裡
Ҫҳ鷳ҲԶ׼飡
үȴ˵ֻһ棬һ棬ȴ⹦⣡
ٴβ
ûûǴĻħһλ׵ۣþһһǶԪǸʲô̬ȣȷ
үһ仰һó׹ˡ
üͷѲɣǻܿҵĹˬȻҪѵѵҲɣ
飬ᣬǣټȸǵ飬ǺѶʲôõ̬ȣȻҲصģҪ֣أүο
Ȼ׾ү棬Լ˼ϣܹҵӦԵķ
죬˼·һ·ϵǷƽ˾
ֻԽƽ壬˵鶼
һֱ߳׵۹Ĺ磬ѾܹǰΡĸ߷ʱͣ׼ӪϢ
ȻһŮ˳Ƶ˵ǰ
ֻŮʮģһɫȹ磬һ˫Ĵ۾رˡ
˭£ǰȥѯʶԷ
ŮûлشĻʵǴ׵۹׼μŴ𣿡
ǰͷӦʲô𣿡
ŮԣϺȻ¶˲õЦݣǾͶˣ
һɲǣȻȫ𵴣Ȼƾðһɫľ
౻һΧҲ׷һ
ûǷӦѾųŭֻſ̶֮ͣ˶û˹ȥ
䡫
ȻӴ󣬶ȴܿ죬ȻųȻҧƺҧһڽˡ
ã
ڳ฽ȻѹˢðһԶ̹ſһĵͬâƿնŴ۵Ĺ⣬ӭǾĴԴݺȥ
ݣ
ڿжֱĲ񻰣ȻһһȦɵرܿ˵â࣡
ýƻļһ
˵һ䣬ȻٴλӶ˫һƬڿ͵ð˳ѸǾ
ڳ࣬ҲûбΣŵһӾ֮󣬼æͬһֻӣһԶ
ҲѾ׷׻عһ϶ֳŭ⣺⵽ǴʲôطðļһֱĪ
¡¡
޴ڵϷ鶯÷·Ҫһʯɳ춼ǣ
Ŀǣ˷ѹһƬ춼ܹȫܿȻ׵ؾȫܿˣ
ˢ
·Ѿ˳һһܿΣգ̳ųɱȥ
Ǳ㰡˲ɵŭ
ͬʱΧҲ̲סˣҪ³ࡣ
𾪵ǣô˳֣ȻҲһ㶼ûܴйܹȥˣȻѾ׷˳࣬ԴȻ߸𣬵࣡
һѪڣת۾͵˳ǰǷݣź⣬ܹŵǿеȳζŵûʧɫ
ʱ
ͣ
һ̶Ȼ˵ĶУţ˱ȻǾ޴ĺɫߣڿ˲飬ͬѩһתۼͳʧˡ
˶סˣŤͷŷ֣Ҷӯ߳
ǺŮһһ˵øĻ


543 ̽
ʲô
ˣڶһ£ϾͶɵͨһƬ
ȻӸոɫȻôƾʧǻܵʧ˵ľô
һȺ˾Ȼû˷֣ϹæϹϰ죬û
뵽˿ǺŮĿ͸أɫҲѿ
ȻǺŮȴǣֻ۾һգգؿҶǺȻֳһĨƤЦݣľ񹥻Ҳٺ٣Ҽסˣ´棡
˵꣬ȻתߣӰ͵ػһɫһɲǼѾԶһգۣȻѾʧããҹɫ֮С
Ҷһ㶣û뵽ŮȻ߾ߣû뵽Ů˻ˣٶȣҲ˵ľˣ
ҲȻз׷Ѱ˼ŮʲôˣĪܵǰѵ棿
ĥϰ죬ҲûĥԷǸʲô˼
Ǳһĳвһŭ𣬰´ټ·ѾͷһҪÿ
﷢ʲô飿
Ҳ״ˣܹʱȴѾɢ
ҶʼĩһԵĪüͷ׼ͫһ
ôˣȴֹ˵룬ǸŮӦ۹ˣͻȻϮǣȴֻǹһǰõǻӦֻ̽̽ǵʵ˳ŻһǶѣ
һ룬ҲóƷĺе
ֻ뵽˸ոյ״ȴֶ׷ӿֳ˼ŭ⣬Щ׵۹ҲǷޣȻˣˣ
һԸϹ˵ôô
ȴֻ˵ˣұôˣӪɣҲҪ߾裬³˹磬۹ǿҲܿͻӴǧҪСǣȻǻԴ
ǣæӦֻɺǲˬ
ǺܿյϢ˵ҲܵϮ˵ϷһǻǱĶ֮ǵͺȻƽˡ
е˼αеȤĶడ֪ЩϢ֮ȴ̲סЦ
ͬʱһƬ׵۹Ķ鲻ԶɽϣӰȻ۵һ
ôǶ̽Էʵ𣿡
һһֱɽϵŵˣǼѯʵһʮöŮʹҲʮҡ
㣬ҸЩ˽ʲôƽ˵ģǱˣûпʹõǻŵģɺˣһŮȸ˵˵
Ҳǣ˵ʲôҵˣҰµƨģһŮҲЦ˵
һһŮȴƺˡ
£ôˣѵʲô𣿡ǳƺΪ˲ɵʵºͻŮҲ׷Ͷ˺Ŀ⡣
ŮŮһۣȻ˵˵
ƺǾЩǶ˼˵һ˰죬û˵
Ǳ𳳣ɣ˵ǵĽ㿪ˡ
Ůһס
ЩԸ˵ȥǱߣ˵ʲô¸ˣ֮оȻһļһһӾƳҵĻҪץסˣ
½˵Ҳǰ˵ǸʲôħˣһŮĺѹûôֵģҵĳâͱһӺˣҶû湻ͻˣ
Ŷ
ǰŮиֳһʣ˼¸󡢷ħô
Ȼû죬ƺԹ˼š
ŮȴЩȲ˵㣬ǱôЩ壬ûرĻְ
˵϶ûУ֣Щ˿϶ŵƨ
±ʾͬ˵ǣĻɱǶĶˣ
ŮǵĻɵûع΢΢һЦ˵ʲôʱ򣬺Ȼɫһ䣬ĿⶸȻɨԱĳλá
ʲôˣһ
ǰļŮһӶһæŵķȥ
ˣǣΪʲôǶûв
ǿǱһʯ棬߳һӰʱ򣬲ɴ۾ͬȻˣ
ǵĽȴʮ򶨣ֻǿŶԷϸشһʵ˭
ԷƲƲ죬⻰ӦŶ԰ɣ˭ЩС𣿡
ɫ˵ϣȴһƣڣȴǳǺˣ


544 Ϲ챦
Ȥش⼸ŮӣǼųɫ֮ͬ⣬ȫһģһŮͲ˵ˣǳĿɰǼ˵λ㣬ҲһʮŮӡ
ȴǸ߹ģһ׵ĸоһĵһ㣬¹֮Եöޱȡ
ȻڳǵĿ⣬⼸λŮȻϲ
ߣʲôûŮŮƺȥֱӽƵ۾
ȻڳͻȻðǴһ鹢ڻ
ɨһۣӣǸոȥϮǵǸŮ
ôŮŬҪɷӣų˵
⼸ŮҲͬؿųƣгв֮⡣
ôװ¶ɷȴŲˣһʮֿɰĸоóƾʮȤ
Ϊ׵ŰŮӣƵĻ֮ȴǺܿͲµ˳ƵݣǸƣ
ŮһӶһ𾪵ųƣƺʲôµĶһ϶¶˽֮ɫ
üͷһϾֳָЦݣû뵽㾹Ȼʶҡ
û뵽ǣ˵⻰ӳԼ֮ǰŮӻǼŮȻ볯˾񹥻
ˣ
ĻɲǼ䶼ӿһѣ״̬
ͷһæȫתͬʱȫת
𣡡
һХз঵ддƵľͬһ˲˺˻
ǰҰָȻȴεط֣ǰŮӼ˵ӰѾʧˣ
ĿѲ˼ȦûֶԷӰҲûзʲôԵҲֻεطˡ
ˣҲûʲô˺ңŴϹƻټƵֹһҲ뷨ٵڵҲ׷ǡ
ǻءţ
ϰԵҪһ¾ԼͷϵĴƱҪתӪȥȻһȴ˸գͷһŷִȻѾļͷˡ
Сһʲôʱ򲻼ã㶡
ǵãڶԷʩչ֮ǰļͷϣѲɣлһСˣ
ڣ״Ԫİǲ´ܶˣһһƵ绡ܶϾðһε
Ǳߣ
һӾ״ԪӦ˴ڵλãһֱӳǱ߷Ӷȥ
һߣŮӴżŮٷԶݣٶȿþˡ
ɶݵʮ֮ǲͣ
㣬ܵǸһӦ׷˰ɣŮ԰Ů˵
׷ˣŮҲ΢΢˿û뵽ǸһȻôһӾƳǵĻҿǵٶȲ򣬸ûô˳ذ
ŮҲµص˵ͷ
Ůȴ̲סʵ㣬Ǹд˵ôҲһʹ򲻹ΪʲôҪһܣ
ǲðգвޣŮɫ˵
ŮȻ¶һĲģǿɶҪЩ˿ǼҵϹ챦ҲڵܣһΣգ
Ůε̾Ϣһ˵û취ջջĵطйĶǣ
Ȼ˵ôصĻ⣬ŮȻЩܲˡټæһϣȻоˣԷ׷׶ǵĽҪ
Ůֻþ͵˻𣬿ʼŪóԵģôһ¶ӡ
æµʱ򣬺ȻһԵŮӺȻ˵ףСһǴʲôطģÿɰ
һЦݵؽһֻСޱŷ֣ȻһֻС޸
ŮǻֻǾ棬ȻϲǰŮҲ̲סһֻۣë׵Сһģʮֿɰ̬䣬ȻһֱŶƤŵƿ⣬һܶˣԵӡ
ŮӲúЦǣ࿴СһＸ֮ɫȴǶʱһ䣡
ֻСޣǸոǸƵģŮȻ
δ䣬һӰͻȻԶð˳·Ǵ߳һֶμΪˣ
һˣŮ˻ʧɫ
ȴԹ˵ԭԺȵˣ
˵ţȻǰŮ˵֪ܲҲһһ٣Ȼ㲻Ļǿһ߳Զһһ˵Ϲ챦ʲô
ͻȻֵӰ׷ٴĳƣ
Ȼʹ֮״ԪĸӦ׷ٵˣͬʱǸոյļ仰


545 ˷ۣ
Ҳû뵽ʧˣȻǸŮӼ
Сһڶ˼տŵʳˮƺܿ϶һ϶ǳ˼ҵʳģ
ɨǰŮһۣȻһСңдŵĲ֮࣬õϣ˿ʹá
ƶʱȻѹִ϶óԵģһߣԼ͸ˣ
飬ڳ֮ǰһ·ʱҲΣÿһζƴ˲С鷳һΣȻҲǣ
룡
ŮӵķӦȫǳϵļңһӽе֮Ķ£һ嵽˺Ůǵߣһ˳ȥ
ǿ쵽ĮųƣͬʱѾסļãͿʼ˿
ȵȣ֮ƺеᣬҽһ¡˵ԼոֻڿЦȴû뵽ԷȻֱֳ˹
üˣĬޱȵٴηңһȻȸոոӾˣ
ݣ
ֻ÷·һȻһһëȻĸо͵ͷ֣һȫ
Ҳתͬʱвֳ˼ŭŮʵ̫ˣ
ʲô˾۸ˣ
ͣ
ƺɵر㷢˷ȻͬһҵسŶԷ˴ȥ
Ůǽüľһӱ顣
ǣķƺҲ׼ŭ˰Ůӣֻŭһ֮Σ
ˣ
̼䣬ֻԼľһ㱣ӰȻԱð˳һϲ
ʶؾҪǰȥӵסǣͷȴ͵ʶ鲻ԣæһҧ⣬ʹԼһЩ
ͬʱľٴͬͻһ˺˶Է֯Ļ

ӰƾղһԻöʧˣҰٴλظ
ˣ
ոջعĳƣȴһЦվԭأЩơ
һԣǰŮӸո׼ʳرǲ֪ʲôطƳĿ⣬˿̻ɢŨŨ
ǰŮһˣȴѾӰ
ңһδҲû׷ȥΪڴãЩԵζйĶ
ƿԺȷԼոһʱ嶯֮µľٶ϶öԷʶܵˣ괴˲ǳ
ӣһʼǵˣҲɵˣ
׷ϰ죬ûʲôǳһˣǡ
ȻҲû취״£ŮӸʲô˵ƲҲֻܰûôɵ
ˣЩȳԵ㶫˵ʲôҲˣûֱʹʼʳ
ʲôģԺ˵ɣЩҲûã
ò˵ͦõģ٣׷ٵҲһˣԵһ٣óƴ⡣
ΪˣߵʱŲ˷ѵɣŮµЩȫʰߡ
ȳƻصӪʱ򣬴ոȥĶˣҲûشֱӻصԼ˯
ֻǣԺУүһֱֹһ仰ǼСôǼʲôϹ챦ǶԲ򵥣
ϢϢЩŮ˵ӪˣȴȻû취ôѹû˯ǼŹֵŮʱã
峿𴲳Թ֮ٴγ
ʱ֣ڸϵһŴѡĳءƽ壡
ɽ壬ǵ޴󣬶Ҹǧɣֱ
ڣɽľ޴󲿷֮ϣ
סǳ˵ƽһ磬סɣֻҪܹɽ壬ͿԳΪɣݵأ
ȻҲֻлݵصˣпܷɵĵɽĶˣ
Ӵ׳ɽ壬ȫɵ׻½˷ʮƵľӢǿߣ
ҲǴʱͷųȥĸ֪ȻܵһɹǿޱȵϢ
۾
ЩϢȫƽĸȻǳŴģУв˵Ϣóмּɵ
¼䣬ӢǱ֪Ҫö࣡˿ɹǣЩǿƺᣡ
Ȼǰ˷۰Ȼսȭͷг˷֮⣬ҪʼˣŰɣЩҶһһܣʱһҪصʥ״½Ȣ


546 ʼ
ɽйŹ֣
һۿƽʱүһ仰
Ŷ
ƵǺϸشһɽȴûзʲô֮ɽִָҲûзʲôŹ֮
־͹ִָϣү˵ɽγڵؿǵ¡𣬵ǣ׻½ĵؿǱγôߴɽ壡رƽ帽㿴һɽ嶼ûУطƽ̹͸ĵԵˣ
ôһ˵ٴϸؿ˿Ȼƽֱһһ֮ϣȫȻγɵĵƣҲɻ
ˣЩڶҲûãñɣүֹһȻͲ˵ˡ
һ£ȻѾʼ׷׷ƽ塣
Ҹɣƶܵ˺һ漴ŷħһˣٵƽ嶥Ϸȥ
ûã˱ƽϣ˷УʱӰӹĺХ
жʮּȻҲǵһμôǿߣ
ɽϣ˿Կɽ֮ϣ£ܿ죬һƬУʮַ
ϣΪ֣иֶ˳ı꣬ҩȵ֮⣬С̯ף䲻統пľȻ򣬵Ƿ̶Ҳǣ
˳ԾǣЩ̶ΪŴۼһУɽϵһʱڲѸٽģ
£׻½Ĵ壬ΪҲ˲˼ɣа
һֱſɽϣɽгǰֵĸıһ¥ᣬװ꾫֪ȻΪ˹ս׼ģȻܹõطסȻۿˣҲǸ
طҲ̫׬Ǯˣ̲סֹѹЩһǹۿѣ
ƺҲЩϧϧǷħȻ˵ҲҪúһĳЩطĽȫ
Ƶɫƽ˼ǰ˸ߴԶԶǾͿˣһƬһһʯдŲ߾ס
ĵطȻֹһǰһֻ׵۹ǰƹط崦ӵġ
׵۹һ˸һв˴ס֮зӶǰӭǡ
һǳ֣丮ĸ߲Ǿɢˣ˸ѰҾסĵط
ħλһһεεŮӵȻ˳ƶС
æһ
ԭĲ߾ͬҲҪԤҽ𣬲ȻҲĵطӢǶǷֱµԺ䡣
ȻЩҲóƲģѾźãֱӸŮ߽һƬͥԺ֮䡣
Ůӽ˵ǾǵľÿͥԺĸ䣬Ӧ㹻һһʹã⸽Ҳ׵۹ˡ
ƿ⸽һۣﵹʮ⡣
ʽУʱ֪ͨǣڴڼ䣬ǿɽϵ棬ҲԹһҪĶȱʽʼ󣬿¾ûôʱˡ
ŮӽЩ뿪ˣƽһЩ£ɢѰҾסͥԺħסΪǸħԷĵط
Ŵǰһ죬ƽӭ׻½ǿߣǰսˣһʱҲֵ˼㣡
ԽԽӿŸˣڷϣۻҡ
ħԱȥйȥˣȴֻǿ˼ۣͻصԼͥԺ֮С
Щν飬ľʱˣҲϡ档
صͥԺ֮УԸûʲôҪ²ش֮󣬱ͥԺϥ£ȴδϢҲδֻĬĬػԼпʼһУ̬

ڶ죬һˢһ˫ۡ
ಣ
ӰһӳͥԺ֮⣬ŷַħĳԱǶѾװ
ߣ
һȣֱˣһǵˣһͬɽ
ҲѾǰսˣŲ֮䣬˼㡣
ʱѾɽ֮ϵı᳡ŷﾹԭɽλãֱӱƽˣɱ᳡᳡¶ʮˣ
᳡룬аٿ̨ȥͬʱаǿս˭̨վ˭ܲμӰ
ʼ
һ᳡ĺһ𣬳˲
ಣ
һâӰһԾ𣬻һ׳ޱȵĻ棡


547 ս
˿̽еıֻǿߵս
Ȼͬۼ˹ڣϯź֮춯أ
ÿ۹ɳĲǧˣⳡǿᣬעҲǼޱȣƵ̾
һ̨֮仺ŽŲֻÿ̨Ѿʼҵսÿ˶ŬչԼʵ
һˣѡһˣİһ
һˣʵǴӸҵԤ˵׻½ᾫӢ֮еǰһɼŴľж£
ڣҲɣû޶˭ʲôʱϳԣѡһʼǿѹĶ֣ѡŻԵȿ̨ȫԼʵص㣬ƶսԣ
ħˣһ֮УҲֻռٸųѾע⵽ħĳԱֶܲڶһ̨ȵվ棬ֵĺвԡ
֮£ԼԾԾԣεǣ̨ΪոѾյ֪ͨȻΪֻǣʵȴֱ̫̬ӱжμʥεı
˵Ů´
óһ²ۡ
үȴһ٣Ҫ֪ʵǿ󵽱һ׵۾ǿ࿴ûа˱Ĺƽɲһܹ쵽ģ
٣˿һֱڳߵˡ컹зħĺüʵѾԶصˣûֲܵƽĴ
ιǼʲôʱϳ
ţƺȻعͷһֱԵ˼ʵ
û뵽ôһʣ˼˾һЦ˵ھϳ
ϣǼͻȻһԾ𣬳Ÿļ̨ȥ
ಣ
һɲǣǾͶѾ֮ƣٵؽ̨ԭȻԼռ̨
ƺȻԤУ⼸һƺʲôעĿ
ȻͷոոֳͷʱѾɹռ¼̨˵ˡ켸˾Ƕ󺰣Ϊս
Ȼ
ɲǼ䣬󲿷ֵ˵עͶ˹
ۿЩһ˭ôţ
ףǷħˣ
ǻ˵Ȼͷ
һʱ䣬ָ׷״˳ƶУҲһӱ
ħԱһλ߲㶼Ѿ̨һҲͲסˡ
Ҳȥ̨
ų̂ħģ
һţ̨ж֤ǵľġ
ҿʵ̫ˣ
УҪ̨ȥѵѵǣ֪˱ô񣡡
۹׵۹ϵĲǺܲˬֻüƻЩ˴ˣԾʲôƻ̨ѵѵЩһ˵
Ƴͣȫû뵽ǾȻôһСóǣҶҲǲκһ𣬴˿ҲѾռһ̨
ǸɶȺߣǺܲȻ˵
δ䣬ڻΨһߵǷ˷ۣûҵĵˣѵ㲻֪ںѧ𣿡
ѧָԼٴαʾ㵣ʲôʱɹˣ
㲻Ǿô𣿡ʵ
ҡ
ƺ뷴ǣϸһ£òԼӵ·̲סӡ
˵ү˵Ǽ˷ħ·һҪǵ˵ķ緶ԣǾһξѧѧúðһصף
Ʊϰ죬Ҳֻתƻ⣬ˣǫ̂
ҵȻ̨ɱɱĶû˼һȻ˵
ɶ̨һסˡ
գգ۾¶һ˿ƤЦ˵Ҿ뿴ѽȻԤμˣ
Ƴˡ
ʱͻȻ
¡
һ촫һӽƺע˹ȥ
ŤͷһͿһСɽһͻȻ̨Ϸ˳˵棬ȻһصĻҳ
̨ȻҶڵ̨
ǸӣȻǱҶֱӴ̨ģ
ƺɵסˣܵ˸Ǵһ£û뵽Ůʵ˾ˣһ̨ȻͱֱӺ䵽̨
ٿɽһӵ̨֮󣬾Ȼûƺǻˣһʱ͸ˡ
һȥŵһѹҮҶð
̨֮ϵҶȴֻǵȻһЦһϮ£˿裬˵ĸˬ
Ȼһʦ


548 ô
ϰ֮ΧҲڶعǵٿǻڻԵʱȴɵ÷׷׾̾
ǸӦҶ۹ĳ⣡
ԭ˵ųҶ۹һʮ󶥼ǿ֮һ𣿾Ȼôһ
ʲôһ̨Ǹ̫ǿĺ÷˵
Ǿ̨ѡǸе𾪣ǱԵĹϯϣҲв˱߾ˡ
̸Ҳһ£ǸŮʲôˣ
ĳУһɫ΢΢أһԵ˷Ը
طҲƵһĻ֡
ȻҶ˿Ѿ˺ܶ˵Ĺע
ңոô׾ٵؽһųҶ۹һʮ󶥼ǿ֮һļһܣһʱ䶼û㹻İգҲ̨ȥ
״ȴֹôһûЩȥҶ˽ϻ㱨Ȼ
أ
һ죬ȴǴҶԱߵһ̨ġ
ô£
ʶسǸ̨ϿȥȻ֣һȥսȻ󱻸ɴش̨ˣ
ģǸһħ۹ҵĺƽȻҲô״ˣ
ħ۹ŵϺŵﰡ
쿴Ķ˭
˺ܿͽע˽ƽܵϣȴһ׳˶ĺӡ죡
û˷Ӧ˼ͬʱҲĶ֣һЦݵسŶԷ˵ˣ
ǵˣ̨ĺų̈ȫƵ飬ң̨ˣ󲿷ֻǱȽϳᾫӢǿߣ
ӣ˳޷ˣ
ֳһƬȻ
״ڲͬĵط˻ķӦȻȴǽ̨һ𣬶ɱֵ״˲òˣ
Ѳɣ⼸̨˴֮䣬ʲôϵ
˲Ÿո뵽һ㣬ȻǾͽӵһϢ⼸ˣȻȫ׵۹丮ħˣ
ֳȴȻʮֹ죬ΪǺȻ֣ոշЩ״̨ԼΧһȦȦ棬˿̾ۼľǷħˣһŰ£ģʵ꣬þվ룡
֪òǷħĵҲѾ׹ճšƣ
ԼҲû뵽ûԼ̨ԼȻѾôעĿ
ȻҲǼҪﵽĿģ
ЩεƲƲ죬ǣȴû˿ǵ˼ΪȷҲһħŴȥķ
ķʽȻҲ˵Ĳ
ߣôжı£һȻ
һ̡
ˢ
͸һӣһԾ˵̨ϣĳȻʣһӱһƬ۵Ľâͬκһѹȥ
Ƶ۹Ľ佣棡
û뵽Ȼھͳˣ
˵ݣȴֺû˸еѹ۾˷ӭԷ
ݣ
ͬʱ̨ϣƾճһźɫۣ·ҹоĺڷꡣ
ۣħ۹İҹߣ
˵䡢ɱĹ򳬾ʵֲ
һǿĶ֣һ졣
ȴ֮⣬࿴ħ˲ˬģҲ׷״˷һһƬʮ̨ս
Ҷ̨ϣһŽɫϼµӰҲȻ֣ȴһ鶯˵ŮӣŨŨȤڴҶ
˵ñСĶΣ
̨һʱʧ״̬Ȼоֹ֮ѾȻһȻһͨһ·ĸ֡
Ҷüһ壬ֻǵӦһ㣡
ȷ˹
Ķ˵ʲôû뵽ǰľɫһӷ˾ҵı仯ǱһƬ˼һΧڽſ̿
Էɫһ䣬Ƿֵһʧ˴룬ŵ˺ȻȴȻ֣Լľͷųȥ뺣һ㶯ûУ
ôܣɵþ
һɲǣȻоǰһƣǱݺݵش˳ȥ
ܣ
ʲǫ̂µһӶ˹Ǹ۹ĽѣȻҲ״ˣ
ǸħŮӣ赽ж£˲ɵг˿
ͬʱǺȻ֣˵ƺҲҪˣ
У˵ɫһˣ
ⶼǴʲôطðģô
ңȻȫ˷丮ķħ
ΨгƵЦԽԽŨȻ˵ı⣬еϲ


549 Ҳֻгƣ
ˣ
ã
˼̨ҵģ
һͬĴȣ̨ϵıһηֳʤ
ˡûóʧռݵһʮ̨õرסˣǽԼĶֻܣ
ã
ħȫ̲סͬκһϯ˷
ʣΧڣҲ̲סǹƣ
һɲǣ˭Ըܵħ壬ʵǿҷǳŽᣬΪս
磬㿴𣿡Сͨ죬ųƵ֣ˣˣһס̨
ȴ֣ƾ޶ԣûĻһ
磬ôˣɻ
ոȡʤõһЩ͵˵˿˳ƵģʱҲɻ
˿̣ƵĿûǵϣһֱؿһƺǱʲôסעһ
˳߿ȥȵط֣ŵ̨ϣһϤӰѵ־սš
ǸӰȻǳ
˳Ծǣ̨棬ͳվŵؿ̨ϵս
״ȥǷѾ˲ˣȻղҲѾȥսȴѾʧܸˡ
ǸںͳսʱҲ뵽ˣˣҲЩˣ
Ȼˣʵô£ôŵƻˣ
ҲһãȻûаûаϳ
˲ɵ
ǿƶȡ̨жƻƶģϸںܼ򵥣Ǿɳħǿʮˣǿʮһ̨ҽһֱص
ҪЧǳסˣҲħƳ׵شȥ
μƻģһʮˣΪֻأȻۺϵʵǿ󣬵ǣȴ̨ܹһֱصһʼûнڼƻ֮ڡ
ڳֵһĻȻ˵ϡ
ͳˣȻţжʱҲ׼һ̨
µ״ƺǵĽչãڣɺͳˣ˿̳ҲΣա
ʱŵģһŻɫëƤӣȳƣüĿҲǱá
һĮɨųдż벻м
ΧĿⲻ֪ΪΣȻȫۼвЩԵãԳ˵Ȱ㣬ǸϿɣȻͱҽȥ²ˣ
Ҿ䣡
һжֱ֤Լľģ
ಣ
Ӱ͵ػһ⣬ȫٳĶ֣гб̼֮貵â
Ķ·ǾǧٴδΪȻһȥƵȻǿԽضնһ
һУȻǳҵġ
˿⾪ȴȻѾԭķ룬ļΪˣ
ȻһĶȴɫ糣ǲм֮Ũ˼֡
ǳʱ̧гһƬ൶Ӱ漴ڳ㵵ĿУ͵ײĽС
飡
׷ɣ
ҲâƷɳȥֱֱ˵ڵأײԴѪֱ
ĶȴһҪŹһ˿ûУһƿգͬһѹ˳
飡
һαɣûأԷĵâȻٴεܲһαײɳȥ
һĻ̲סҪȥȳ
ȻһֱһĳȴȻסҶʾȥ
̨֮ϣ˲֪ٵ˿
ֵǿգٴ˳ǰһƬг۵ǺƵ˼ֱ֣ն˸ովĳԴ
һɲǣԭѾ޻֮˵ĳжȻâǲָɽһһ̳
ڳɴ۾ΪǺȻĽָ֮¶ĽâУżĽ⣡
ԭոոûоȫ͵ڵĻᣡ
飡
â飬âķ
һ۵һľ벻ʣ˵˳ȥ䵽̨֮¡
ʤ
йעһս˷׷״°ͣȻؿų޷ع

ڵشվֱȥϵѪͦñֱͬһ˳ǹ̨֮ϣ
Ȼſڴ󺰣ҽҪˣҵĶŮûһث֣Ҹֻһƣ
ȫһƬž
һȻ
žžž
̧˫֣ʼعƣ
Ȧ΢΢죬ĵ˷ܣź˵úã
ѸٶӦ˹
һ̣׶źȲ죬Ƶ·Ҫ᳡Ʒһ


550 ǿ
һ˲䣬ûκ˸Сվ̨ϣص꣡
Ϊʵڳ֮ϵˣͶȥ˾Ŀ⣡
ʵǸֵĻǿ߲ûи߶٣ǣȴͣӮʤҲӮ˵˿أ
ϯϣ໹гҵ̲סĨĨ۽ǣȥ飬ȴ˼㡣
ǼüҪã˷ܵüҪƣ
ֻΪ˳뺰
ҵĶŮûһث֣Ҹֻһƣ
һֱƵҫۣڵ˺ܶ˵ĹâرǺһ߳ͬһĳˡ
ǺͳƱȷЩ硣
ǣȴһֱŬܶ˱Ƕҫޱȣ
ٴӳˣͳͬʱ丮ģһ֮ǰҲżڸȴܹ˵ľ֮УȡμŴʸ񣬾ͿԿϵĹâ
ƿֳһƬǣرǿܲѵĳʱгԺ
үү˴˿ܹһĻһܸ˰ɣа
һ壬һˣ޷ǿʢֻ˶һܶһǿܹǿʢ
һȺֻĹ֮ܵˣϣˣ
οͬʱҲ¾ģһҪ뾡취ԼЩֵͬܽóɳ
ţſǿģټİһԳΪǿߣͺүİҲų׸ıһ
ڳĹڻ۷׷ף֪ҲǷħĳԱ֮󣬲һζĿ࿴
ΧྺߣϢ֮һӾ͸ˣһʲôħͷ
ȥܵ˵ˣгĴ̼֮һӶ󷢣ֱӷԭĸּƻȫʼƵչԼʵ
ǣɲǼ䣬ǶһӼ˺üӦӲϾĸо
ڵĹħĳԱȴȻͦޱȣǵ˵סǶµ̨ڵ̨Ҳûбߣš
ڣħ֮лԱͻȻСһȻҲ̨Ųţ
ֱӢץ
̵ģѲɣССһ׵۹丮еľӢ壬ȻҪռݰʮɣ
Ҳǵڣ
һУѡǿְһƶٶ˲μˣ˿Ҳռݼѣǣڿȫ
Ҫ÷ħռʮ׵۹ĲռʮʮһٸٱŪʮʣʮĴ۹֣ǵƵöȥˣ
ǵĴ۹ľӢѹͬʱҪ׵۹ˣ˷ħ˿ŵսҲ˸оܲˬ
رķƽˣƶԹĻңҡ
Լߵˣսƽƽµȴͷܸ˵
Ƶǣڴͬһ۹ǻȥսħˣȻɾͲֻǱ˴۹ҲóЦǣ
ܷħˣϽʲǫ̂ģռһһһ壬ңն´Ƶ
һߣĴ۹˺ܿҲ֣ôץҲ޲ַܶΪҪȥطħռݵ̨ʧܣʧȥ̨Ļᣡ
Ƿһ㣬̸ıԣ׼ˣħ߷ǳ
ʱѸƣмûʲôͣԷϢ֮ģڣڼҵı֮С
֪̫׳˵ƽߡ

ִ˽ӣ󺰣
ʣΪûϹ̨սˣҲʧȥ̨Ļᣬǿڶ
ħ󣬲ûʮһ̨;˶ˣȴҲʮĸ丮⼸Ŀ
˵սзħ˶ַˣ׷״󺰣
ã
ϯϵĹҲǵı֣˺ĵΪǹƣΪǽϺã
ںܶ˵ǸǼӣΪһһ侫ʵı
ڷħ˵첻һǼӣҲһǽԶסӣΪǳɹ˴Ӵ˼סһ֣ǾǷħ
һһ괴ۼһȺͬأ


551 ϶û࣡
ҵıַǳãҺ⣬ͬʱҲҺܾϲ
ǲõЦݣѾۼ˵ķħԱǣȻߣһȥȻӣܷͣſԣ
ã
䣡
̫ˣ
һȻ⼸֣һӶ̲סٴλ뽫ȥˣ
ΧˣȴҲֻܳͶĽʺ޵Ŀˡ
ֻΪǵ˽⣬ڳ˶֪Ȼӣƽõľ¥˵ȥ濪һӣûиһԵٶ
ڷħģмٺˣҲİ¸ʮɣ
ΪµˣһӾͻʮֱǮµͷĶȥ
Ƶǲںʲô뷨ֻ֪ԼںܸˣµҲܸˣҸطֺֺǡǮ⣬ֻҪˬ٣˷Ҳһ㶼ۣ
ǣµˣһ˺ƺƵ뿪ֱӳŰɽȻӵɱȥ
û뵽ǣȻӵϰȻ᳡Ҳþ˳ƺĻ׷ͳǽӴ˵˳ƴôȥѣԸŻݴ֮ġ
ֻ˵ŻݴҲںǱóõľƲˣõķдҵֵǣֻҪǿģٶǮҲν
Ȼӵϰһ⻰ֳȥӦǱģģ
һѸԶȥԶԶأδ뿪᳡˻ǻЦ˵ɫɵøѿ
Żҵˣ·˵һҪ뿪᳡
һΣҵ˽ֻᵽ˰ǿ֮еǵıֺͷħʵǲֵһᣬںܣֻɨأ
ʣ׵۹һ۹ĻңȻһС֯
֣
ӰȻ˵ǰסǵȥ·
ɵŭǳ⣬ȴֶԷȻƵ۹̫һȺ¡
òǿסŭʵʲô𣿡
΢΢һЦ֣ʵ벻ͨ׵۹ȻӣЩ˾Ȼͷȥ㶼һҲ⣿
ɫȻһ䣬Թһ˿ŭ
ǿŭûзʵ˵⻰ʲô˼
Ҳûʲô˼嵭ȻЦţֻ˵ȻǶǸһﲻˬǺβ
֣üëһƺЩ⶯
ûæ˵ţֵµˣʵͲѷɫǸһˣٸµһˣʥʵô϶Գѹĸһ
ȻҲħ˺ܲˬǷħˣǵ۹ôֻʮȻһ丮廹٣
ԣǰҪԸơ
֪Ϊɶ˵ʥɫȻøѿ
üͷѯôʱһͻȻһȰ㣬Ƿͷ
һ죬Ťͷһŷ˵֮ʶȻ׵۹ҵҲ丮ƽ˵ֻǴһЩ
ֺγԣ岻ɵѯʵ
Ϊʲô
ȴûһֻۣԶԶһ仰һΧ˶סˡ
ΪʥĻ϶û࣡

ϰزȴѾԶˡ
æĿתʵ֣˵ǸôʥȻҼȲϣ
㱻ըˣҪԼɫָƽ˵ʲôû뵽Ա߾Ȼִһ
ǲģǵ̫ʵʶˣǺǣ
һŮӵʮö˵ҲһŮᰣ
ˣû뵽ߣԼûüһ᰾Ȼܳң
ȱһû㶮ӣʶᰵ⻰ʲô˼
̲ס˶һۣƺŭɱ⣬ƺ뾯˵
Ȼȴһ㶼ںĿ⣬Ц˵ҿɲ˵̫»ɱңǺǡ
˵꣬һЦţһߴԼѸ뿪ˣ
ԭأˣͶȥɻѯʵĿ⡣
ԭ׵۹Ϊ˻ҵ棬ƺͻ֮䷢飬ܵգǲԸҵ֪
ֻǣ˶ƵǣͶˣȻƫƫҪǵĶ̣
ӣκͣ


552 ɶ
գҲֻһ䣺飬ҲǺ
ȻǾһĶӣ
״澪ɲ
Ѳɣ˵ģֹţĿһ
һ̫ӣͬ˵óʥȲһͨˣ
ȻеԽܣǣΪԷһԸȥϿȥúõһ£Ҫ̵ʱڣ֪٣
ǣµæ£ȫǵ鱨֯ʼָϢ
ͬʱҶ۹ĵ۹ħ۹ľӢǿҲ׷жȻûյѣǣҲбҪƶԸħķ֮ǰȳ׵׵صһƵˣ
Ȼ˵׵۹һ˲õţ׵۹̫࿹ǣ˶ڳƵ˽⣬ҲȽϾޣǣڳƳвǵˣǾͲòŬȥ
ⲻ鲻֪һһ
ԭƵ꣬ǱеҪţĶ࣡
رͻҶԹĸϸڣ׵ص֮Ц׵۹һͬʱҲֻе㲻
ƸǸӣµĽۣ
һƧ߳꣬Ȼܹ쵽ĳ̶ȣԵʲôģǿֻһСֵԭǿģǿǿЩģ
룬ҸҲһȥôջ
ڳжʥó飬Ҳˣơ
òϣոպݺݵթ׵۹һʵĳƣͬʱ£ħ۹콳һŹ£ԼͿԶʥױһֱһûʥױһ£ʥһƷЩ鿴ʥƻû࣡
ġ
ߣȻǸһûҺҺѵһ˺ҾͲţô׻½ĹԸһССƽ񣡡
Ǳͷһʱҵħ۹ˣΪ֪ħ۹ͬͳŲСĶԹ
ڳƺͷħ˼Ȼӣ˶ڿ֮ʣ˰Һͺҡ
ڶ죬˶컹û֮ǰסƽǲǹս˾ͶѾѹؽ͵֮󣬾Ͷϵ˱᳡
ʱǲŷ֣ԭһҹ֮䣬᳡Ѿ˲Сı仯
Եľǣ᳡һٶ̨Ѿʮ̨
ȻʮͬʱУң컹вУÿ˲ĴҲ仯
֮⣬ϵ˱˺ܶ࣬˶˹ڣھЩҪμʥײαˣҲ֮ڣֻڹϯϹۿ
ڳƴϹϯʱһ仯Ǿ˿Ŀˣر۹ľӢǿߡһЩ˵УƿԿɵҲԿƣ˶Գ¶ɱ⣡
磬ЩôĿ⿴㣿Լûʾʲôߵ˾Ѿ
֪ȴֻʼ硣
ɨЩˣ̲ס˼ȵȾ֪ǵ
Ҳƺ뵽ʲô飬̲ס¶Цݡ
ѡ볡
ڶڶ֮һߺ£Ȼ
丮Ľ㡢ʮλϣȻȫ˲УһϡҲǳƵһΣʮλ۵ʱ
ʮ˸վһ̨֮ϣսİǿҲѾ׷׽̨֮ǰ
ıĹвͬ磬ǽгǩ֣ÿ˶εϳᣬҲǻͲͬ˱ǣֻҪһҲʧȥ˽ʮǿĻᣬΪıصս˭Ӯĳζ࣬˭Ļ־͸ߣ
վ̨ϣȫ˴Ϣңսˣ֮ǰѾӮȴ㣬֮ǰĻ־Ͷģ
һ˺ܸȤ
ʱһ뵽ˣòдհǿʳõһУûʵĻֻܹǿߣ
𣿡ʵ
ףµĲӦ
ôͿʼɣ
һʽʼ
ˢ
ʱһƬʥͻȻ֣һӽϯϵ˶һ
ʲô
ƺʥĹâ
ŬҪڵ״ֳһӺȻ˺Ȼ˵˵УȻȫðһ⻪ʥ
ɶ
УĶôʥ


553 ۸˰
ħ˾Ȼÿжðһʥͷԣ
˿̲סƿڴ
ҲȻһʥ
òⲻ۸
һӲˣ
Ȼ˵ĻŻ飡
һʼ֪Ϲʥٵʱﻹţʥܲÿ˶һɣĸô󷽣οֻεıѣ
ڿƵıеҪ󷽵Ķ࣡
Ҳѹ˼ѧҪ֪ͬǳǿ֮еˣڳ󲿷ˣ˵ӵһʥױһʥױÿ˶
˱˰
Ľʺ޷ħ˵ͬʱҲ̲סԼһͷгԹ
ЩΪͷģһʱֻͷۣ
ģЩһһһǹģƵֱҧıڻų̂͸Ķ϶мƻĿ⣡
ֳкܶ˶뷨
棬˿ֵ̱һûôӣĿ⿴˺ҺͰҵˣǾǹ˵Цݡ
Ȼһ̨֣£һȺΧǿǿߣˢҲ
ɲǼ䣬ʥҫ񷣬ЩģȻҲʥ
ģ
ΧһλȻ
ϸһŷһȺ˾ȻǵһҵˣƵ۹ħ۹һֲڷħ֮ϣ
ֱǲ˻ûʥĲֱӴƵ˼㣡
ЧȻʾ⣬ر̲ס˳һǶȻǣƿ˳ϷЩ飬Ͼһ仯ûС
ڣµأڶżͷһ˯ġ
ѲɣһﻹĵƣһʱЩɲ
ϣ˶ݵɧΧڵһȻ֮󣬲Ѿعˣߴ˸Ͽ̨ǩȻ˳ʼ
Уƽ
԰ⲻƽ
̲סУȴû
ΪεǣǷħˣҶ۹ħ۹ˣǲҲκβˣԭǴû涨ʥս
ôŴȥ
ͷħʥӲƺǺܹƽҺΣգ
ô򣿣
̨ϵĲǿɲЩȻҲоЩӵǣǱȥ
ʲôƽҲ˼ҵı£
ЩڽкĲһۣԼŪñֱܹ˱̫ãԱû޶Ҫб£һŪһۼԣ
ۼֻܶ
ǲòϣ˵ĺе
ĥĥʲôϿ̨ǩҲ̲סߴ
֮£ֻ̨ȥǩаͬʱҲ̲סԼǧЩʥŵˡ
ǩܿͽϣȻ˻˳
˾ȵǣһֵʮ֮УȻһǷħˣǳ丮յĵһСܣһǰűƺþغ㣡
غĶ֣ȻþͬóʥҫƵ۹ˡ
кϷˣ
һӶĿ⼯ߵ̨ϡ

˫ѡָվ̨ϡ
ħغ㣡غҽܵ
ĶȴһŮվ棬ȥһ
ؿغ㣬ɺɺƵ۹
һ˵ţһ߻ó
˫ʹõģǳ
ôҽˣɺɺغûдԼ˽Ųغ㡣
Ĳȥ޽࣬һҵĸо˺ɻ˿ȥܳǰһٵĸְ
Ȼһ̣˾ͷ׷׸ıԼĿ
˺Ȼɺɺ嵽غ㸽ʱ͵رüΪƮƮĳȻٶȱֱغؿڡ
ͣ
˺ƿٶȿþˣ
ֱϣâȻʢʥеʥҲ˳һ
̨²Ϊغ֮ϵˣɫȻһ䡣
ԭŮģֻԶ֣װļ
غȴɫɣֻƳɺɺһۣȻ̧гͬһ̳ΪԲԷĶѡԷӲӲ
أ
˵Ӱ˲ֿ
صغȵվ̨ϣصɺɺȴֻǰһڣ㲻ص˳ȥת۱ҳ̨֮⡣
غ㣬ʤ
ȫĹڣһƬž
ϯϣһսõɴ۾
ʱĵΪʲôôˣҲûˡ


554 Ҿ
һսɷǳ֮ݡ
ڣͬʱʼ⼸̨ϣһ̨ûпǾѾʤˣ
һʱ䶼ûӦɺɺȻ뿪̨
Ƕݣڳ˶Ƿв˿еŵ
Ǹغ㣬ŵʥ׸߼ı
ɺɺֻʥ׵ͼΪȻߣǣȴԲ
ʥ׸߼ǿĽغ㷽ʤĹؼڣ
ȻҲһ㣬ԣǵɫڶѿ
һصˣõľȻʥ׸߼ѵƷǵħǿ˶װʥңʥ׸߼ıɣ
ΪһѾѪһԽǱߵķͷѹȥˣǣڿƺûôⰡ
ϯ֮䣬Ǻҵһɫ֮ȴŭ֮⣬ȴм־岻ԺֳɱӵĿ³档
ʱȻˣߵĹϯϣƵĿ⳯߿Ͼ¶һĨааЦݡ
ڳƵԱߣŵĺȻĪһòܹһϤˣ
жʱһԼһж׵عڳǰĸоһ³һ亹ȥԳƵĿ⣡
ƺҲûʲôȤֻǿһۣŲߣоһЩֻ㷲ĸоȴԽǿҡ
ܲȷԼһѡͳΪУǶǴòҪҲ˰ɣ

ϯϣȷغʤˣͳ඼س˿
ˣһΪҪأ˵
԰Ǹɺɺʵװ̫ˣҶûΪʦҪԴˣҲһ¡
ǱλϵĳȴЦЦ˵ǵĵĸһʼûҪոαװغôܿ
Ѿͷ㶣ͬʵô֪һԿ
εƲƲ죬ѵˣغ丮Žʲô
Ҽǵýҩӣش˵˵ǰҩ㻹أ
ţҲ˵ˣҲæͷ
Ȼ֪ѵû뵽Ϊһҩʦغ귽棬Ҫһǿöࣿƿ˵ĸ֪ȫӦԷʵԷαװζ˵ûð
ͳŶӦ˹
ʱ̨֮ϣΪе丮Ҳڻعغʤ
ãܴ˲źƵرǷħĳԱΪغкá
غȴɫĮӰһ̨ûܵĿ⣬ԹߵһϢȴһĵڶϳ
˵ıȥΪغôһŪܶ˶̨ϵıȱȱֻǶڹעŷħԱı뿴ǲͬǲ²һħʮеıȫʥ׸߼
غ֮󲻾ãħĺƾͽϳ
ಣ
Ʒӵ̨֮ϣһϮƮݵĳۣгԵϢеıһ·Ƴɵʣ
һ̨оǸֳŨŨȤΪ֮ǰ˵һֱڸħӰȻԼоһԼصĻս
ƻû˿úÿ
һо񣬾ط֣ƵĶ־Ȼڼƽؽ֮ǰϣǰȥ׵۹Ķ֮еҵļóŮ֮еһŮ
ףС椵ſȥôô죿׵۹ҲӦ˹
ڷƽߣڣ˵ɫһӶѿ
Ů츺ȥ̽ӪǷƽˣǺǱ
壬£ͽ̣ŮʮְرԼ֣Ŀȴһֱݺݵؽźƣͷ·Ƿǧ˰һ
ЩܲµĿ⣬żɻ󣬵·ħƣָ̣
Ļ䣬ŮȻѾʼ
ݣ
һ޴Ȼƾճֱ֣նơ

ۿ۶ȴ۾еĺɫâ˸֮䣬·ڿī֭һ
ˢ
һƬӾȻƾճڿУһӽǾ޴ûֻһΣֱֱŮӡ
Ůһæ˫ͬһڿѸٻƾһƬɳĮһסīɫľΣ


555 ʥ׸߼
飡
ֻһ죬ɫɫɳĮһʧˣͷ·δֹһ
ܵĹڶɵÿˡ
ոʲô
ƺǣԺǿһֻܹ߲ܹ󿴵𣿡
԰Ϊʲôڿ˻󣿶һؿǳֺʧǰ󣿣
˼ȻԺƻŮֱƴʽյȡ
˫֮ʣ֣ȴֶοȷǻ󣬵ǣڳƵˣܿȷδţ
֮࣬ҲһӾͿˣĹʽĶǿ֮
ĹһСûӦԺöݽȥ»ĳֿµĻһֿµĹûʲôɣ
ҪЩ֮Уټʵ仯˷
˶ŵؿսȴ뵽ˣԼˣԼָӦԣ
ˢˢˢ
ߣֽڿСֻ󣬾һǻ۳һƬһ
۾ɵľ̾û뵽ҵħӰڸȻܹݱ
үڿƵıʱҲ̲ס̾СǸŰħӰҪħܹڣǣȴԼʵֻþãлܰع˲ð
ԺֻŮȻӦ磬ʮֵĴݣ
ˣȻһԵĪȻ̾
Ⱥ֪ɻؿһۣĸ۹ģôû˵
ʵǲʲô۹Ǳƽ帽һС˵ǵĹȫŮˣһ˶ûУ
Ůȣ
Ʋɵô㵣ȻˣòϣǸŮ˵ʲôΪǵ챦֮Ķ
ƺеΪʲôŮǻ뷨ˣȻƽһʼʲô֮أ˵ģȴռȻأ˭ҲЩǵطкøУ
ڣŮǵǲʲôıƾͲö֪ˡ
֮⣬ʵڻɻǣ˵Ҫڰλµʥнľǣȴѹûʥ
ϵıڼһʱƺҲԷֳʤѷ֡
⼸̨ϣսȴȻĻֻ⼸ϳˡ
Ҷ˻ƤҲ˷ħĺСһξȻ˲̨ͬһʱ䣬ʮ̨ϱǷħڱ
һЩע⵽ǵϳæעתƹȥܿ죬֮ǰһ²ͱ֤ʵˣ
ˣ
Ҷֳһɫ׾ٵһѾ֮˵Ķ֡һֳͬʥױħ۹Ӵ̨
ڽοĿ⣬иʤ֮£ƮȻ뿪̨һ׳
ͬʱһߣ˿ҶѾ˶ˣҲЩͲסˡ
ݣ
˫ɨҫ۵ķâ£ЯһɽضһİֱɨĶ֡
̨˶һ
ĶָɫȻһ䣬æʩչطȫâ貣ͼһ
Ȼֺ˵ΪһҲʥױǣȴһЧûУ
¡
Էʥױǹ浲ס˵Ķ̹Ƕ̹ϵ𵴣ȴֱӴ͸ײ˶Է壡
ۣ
ۿɼĳУ˴ڿѪǰǶѣֱӺɳԶȻûе̨ȴҲ׻˹ȥ
ˣʤϸ
찡ţˣ
Ǵðģôͣ
ԸһֳͬʥΪˣȻǿвһ㣡
ıȻʥ׸߼
ڶɵþ
ڹ֮䣬ҵ߲϶ɵһ鴤رв˳ǿѯǣǲǼģôȥħ˵ʱ
ͬʱһ̨ϣСһĻҲɵü
ҿõĿ񽣣ôǣ
ǣеĴ󽣶Ȼһ죬ܵԪңռ䶼·ڲһ
ˢ
ȻСһĶѹȥͬɽѵأ뺷ľ
һҲˣеĴ󽣣ͬʥ׸߼Ļɫ
ǳ鴤
ڣ˼Գ׿϶ħǿˣÿŵĶʥ׸߼ı


556 ˣ
ͬǰǿѡ֣ҵʵ̫Զ
Ȼͬϳ֮ǰԤϵ˵ģװʥķħԱǣͬԵֵ
Сܵ˳ƵĴ̼ڳ뿪丮һʱҲΪȻغ֮ϣﵽأ
ټ滹ǿԣս侪ˣ˿ʥ׸߼սȫԺ
Ķ֣ضѣеıҲͨ
飡
ԷֱӱСײɳȥ䵽̨ϣûվȣСٴӭɱȥȣ
¡
˼ԣսңغСռԵϷ磬ԽսԽԽսԽ£
Сүү۾ڵ̨ϱʱû˼ˣһֱǱߵս
Ǽغϵײ֮ǸҶ۹ѡıˣֱܲˣһӲˣ
ֱ̨ˣ
ҿӻû򹻣߰СƵ̨󺰣û뵽̨ȴܵøˡ
Сʤ
һʱ䣬̨˺Ц˱ģơ
ڷħԱǵĳɫ֣ȴһֱʾֻܵ΢΢Ц￴š
ȻҹغǶʥ׸߼ʱѾԤϵ˻ĽʲôóԾģ
쵰Ƶ˼㣬Ŀųƣһֱţ#@%&
۹ˣɫҲѿǵʥǿе̲סҪȥǵսˣ
ƿ϶Ǹﰵ
ǱҲô淨ɣҲܲʥɣ
һƧСӣȥȻЩǧ˵Ĵ廹󷽣
⻹ôȥ
ܵ˷ҪһĿ⣬ȴΪ⣬ֻƲƲ죬ֱӣۿ
ԭ˯ĴһӱЩĿеԹɱ⾪ѹһԾնЩ죬һвĵͺ
˲ɵͷһ
ܹնС
ԣСһǸϵ˵ۼ̵ֱȳƻ
Ҳ֪ƵǴĶҵôǿġ
һĽʺޣͬʱǶʶؽԼĿ˻ʱȥֻСùͷ
ˣһش˸ǷƮȻص˳Ƶļͷϣ׼˯
ʱǺȻᵽʲôȻһ飬Ŀ⾹ȻٴѲ
һ̣ȻǷʲôӰһӳ˳ȥ
΢΢һСһôˣ
Ŀ˳ŴӶķȥĿȴһӴһ¡
ΧҲ涼˹ȥͳڣһȫסˡ
áǱߣֻʣʶૡ
仰˿ȴ˵
ʱֻϯ䣬һǸմӳӰƮȻã
ȣһۺɫȹƮһŷۺɫϼ仹ϸϵһ˿ӭƮ֮䣬Եóɣޱȡ
ٿգǰ㾫¶ˣȴȰ˼ֳ졢ĵʣ
˾ˣôͻأس˵ڸĹˣǳսˣ俴֮󣬾ȻԼͬͣͬ
ոմӳƼͷܵĴ˿ֱŮȥȻֱһͷͳŮĻ
Ůһͣ˽Ų
һͻȻСһ۾һӷƺҲСһĿɰˡ
ȫŮУȻǰϵعһĽʺ޵Ŀ⡣
ֻɫ
аͬʱȴֺ޲Ҫʹһλõ뷨
ǣŮȻʮ־ϲŴСһ㣿
ʶ
ոջعĳƣɵסˡòƣǵһʶˡ
ûŪô£Ů󣬺ȻһŮ˳ԷŮ˵¥ǧֻСһƭˣҸ˵ǸƵĳ϶Ҳʲôö
һŷǸ˵İŮͬʮףֻŮǰԵЩͷ·ǹһ
żŮǰȥ̽׵۹һ˵Ůӡ
˿ɫ԰ףһزĸоȻǿжԳƹܣ
û뵽λŮȻŮʶ
ŶŮ˰ŮӵĻ֮󣬺̧ͷɨ˳һۡ
ȴֻԺС䡱һ·Ҫըһ
СģǻүһӾ


557 ¥
ˣ
Ƶһӱ
˿һӱŮסʧ˻һֻһ͵ؿ
ȻͨˣȴѾĳֿ»֮У׷ɫһ䡣
ϣҶ䣬̲סҪ嵽ϯȥ
˵˴һæס
侲㣡ڳȥĻ͵ڷ˱ǰŬȫ׷˰˼æ˵
ǣơҶȴѣƺ벻һеسȥơ
ģһӦ
԰Ҳǳصģļ֮ȵĻþˣôܻôŮˣ
˶æο
ҶҲѸ侲ȻףԼڷȥҲܰʲôæ˵ø⡣
ƣһҪû°а
ֻһЩõİϷͬҲǼĶֻѧϰµˣ֪ǿ
Ҳعˣǿ˳ƴ˿̵״Σաһʱ䣬˷Ӧһ
ħȻǺȥˣǣֶóƶŮӵĻȥˣǵȲ˳ƣװװԼȥ
޲óԵ桢ˣȴ۾һӿֳ˼־ϲڴǿɲŮ˭ֻŪƣ
㡢ȿŮӣɫʮѿ
Ҳû뵽Ȼƻ
ңǳǱĲУ丮ĳϣܿ丮ĵӱ۸
ȻԷȥǣһ֮󣬻ǾӲͷƤȥͶԷһ
ȻûжǷŮӺȻŤͷǡ
¥¥ʮƽһ仰ӷŮӵĿд
¥
ڳʮ֮У󲿷ֵһӶ¶ɻʲôط
丮ĳǣжᰡǺͳƵжԵ桢ˣȴɫޱ䣬·ʲôֲ飡
һǵķӦһʱ͸Ի
үүôˣ¥ôģС̲סԴʵ
죡ȴһӴסҲûиʲô
СһӸɻˣŮʲôˣүүȻ඼ң
ֳ˷׷Ҳƺ֪¥ѯʣȻһ⣬Ը۹ľͷһľӢȻû˸˽ʲô
ƺΪŮӾǰ±һ
ֳΪŮӵĳ֣һжˡ˵ע˵ߣ˿ȫתƵŮӵϣ׷ײ
Ů˭
ﵽʲôĿģ
۵Ҳ;ˣټһ᳡ת˲侹ǼžһƬ
Ȼ˵ע⡣
һŷΨһûˣȻǺƻŮӵս˿ȥѾȫͶ뵽ս֮Уûע⵽Χʲô顣
˿̵״ȴǺѾռϷ磬Ůڿ֧ţۿҪˡ
Ůһע⵽ߣϺȻֳż
һһĻҶ˵кȻһѵʲô¥¥ŮҲйϵ
ȻǸո뵽һʱԳ¥¥ķŮӣȻ˵£ˣɣ
͸䣬·ϸȴʮشȫ˵ĶС
֮У̨ϣ»ǺƣʱһӶӳԵ״̬ѹ
Ȼվ̨ϣŷ֣Ȼȫڿ
ô£ͷˮʶؿ̨˵ˡ
˵˶û˵ֻʾλõĹϯһɫʱһ䡣
ͨȻһ۾Ϳ˿̳Ʒݽĳֻ֮УʮΣգ
ûŪΪʲôȥƵʱĶ֣Ůȴһ˵һξȷŹ㣬һһÿ
˵ֱ꣬ƮȻ䵽̨£ʩչṦֱӳŹϯȥ
üͷһ壬Ҳ˸ոǽǾѹǿֹסԼŮķ
һӲµˣǸǾѹҲóڶŵ˷ģȻͳǸ˷ȥ
ƶ˵ĵҪǶԷĭֻ亹һӾð˳


558 
ߡ
һƺߣȻӳƵĿд
һӶעתƵǱߣͿϴ˿һŤһƺʲôµʹ࣡
ټϣãһֱǱ־ĵ״̬
ˣֻǾؿŽĳƣɫãｹֻһ֮ɫ
ôô
ж⣬Ƿħ˶Ǻ˵ˡ
ڣô죿ħĸ߲ڴ飬ʮֽȴһֱҲõİ취
վڳߵͳ࣬һҾȻ˵һȴ޲ߵģҲһ󽹼
¥¥ȴһƽޱȵģͱŴµؿųơ
һĻʵ̲סˣһеسǰȥǷŮӱ󺰣㵽׶ԳʲôΪʲôڻôʹࣿ
ϢһͣȫƺôҲû뵽Ȼ˻ʱײŮˡ
ɫȻһףһżѾͷô嶯Ҫ𣿣
ħҲͷȻһǣˣȴѾֹˣֻܽŵؿǷŮӡ
ŮȻҲЩ⣬ؿһۣ漴˵ûʲôֻһΣ¿ѣ
ʲô
жһ
뿴飿
˭ûдĵطҪǶԷܹ˿뿴飬׵۾ǿߣ¶һʹجΰɣ
Ҳѹִ˿̳ƻˣ
һʱ䣬˶¥¥ǼɵѣʶҪԶ
ȴʲôܣٴָ˵㡭ô
ȫ֪һֱӶŶԷ¡
˲û̲סһ˵ŭ˵ȲƸ磬
⻰һҲŵˣ֪Լľٶȷ̫嶯ˡֻǣˣҲѾأҲֻؿǷŮӡ
ŮӵɫĮȻ˵Ҫǲأ
㡭ɵ
ʱҶȻǰһξ룬ƽʵ£һ£ǵʲôط㣿ȻҪӶԸ
ŮӵȻɨһۣ۸ҵĽãȻҪΪҵĽֻظ
ţѲɣʲôĺĹ£
۾رǿǰŮӻŮһŭصųʱǸȻԲ߰龰
۸Ľã
Ҷȴû룬ֻһ뵽ϵ飬ֿǰŮһۣһӿˣǻɲ
˵飬ĽȻȣǵҲֻΪ˱ǶѣǷǣ
ţ
Ůü΢ԵŮһۣŮĿЩȻҲ֪Ҷû˵ѡ
ȴ˵Ҳ֪ľôֻ֪Լʵǿ۸ҵļãҾ͵Ϊǳͷ
㡭˺˶ɵ
ǷŮȴЦһҾˣôǼŮϲͱ˽ģ
⡭
ħֻޱȣһʱ޲ߣֻܷ׷׿ŶԷ
ۿų亹Աûһʱż
˺켸λ߲㶼Ī˵λϯʦܹϤ˵ʲô⡣
ȻĪ˿ҲֻǺһżѣ˴ݲκθŮйϵ飬Ӧһλ׵ۣ
ɶ
Ů˾Ȼһλ׵ۣ
һʱǴʧɫҡ
ȴûĪĴż֮ʣǡÿŮ˻ҹһһ
ļһһŮһ𣡡ŭ֮£̲סֱӶԴǳһ
ոյ֪Ůһλ׵ˣûŵûɢ
ˣ
аһǷŮӣȻɫѾĲ
Ҳ׷׽
ˢ
ŮӵӰһӶ˲ǰ
㡭ʲôŮ˵Ŀ£ŵûʧɫ
ԷûлشֻǳĮһֻֻ̧
˵ģɲǼ䶼
Ŀע£һֱֻӳ˹ȥ
һɲǣĳƶȻ˫ۣ
ˢ
һͬһǰһץס˶Է
һͳдͬһ᳡л
£ƺ̫̫˰ɣ


559 벽˺һ
𾪣
һɲ֮䣬˶𾪵õɴ۾
¥¥ڣ˭û뵽ƾȻ˹ؼ£ѻĿƣһ˲ֹ˷Ůӣ
ŵţ
ǰŮӺͬʱȫѾ͵ؿųơ
˵˵ԭȴȻͬ
ڷӦողһƵ״ŵõˡ
ŮȴǱͻȻѹ֯оͬһ¥ͬʱ뵽챻ʱĿ״֮¶ˣ
磿ۣ̫ˣҾ֪û£ȻѹһӼرס˳ơ
ǰŮȴĿͣʧôܣȻȻ¥Ļ
ߣŮѾŵôȫ˵
ˣھ˺óһʱĴ֮һӦʱֳȻһƬ
رЩ¥⼸ִˣųƵĿǶͬһ
Ƕᰡ졢Щ֣Ǹǰսһǿߣ˿ǿֻܷз·ʶһģܡôᡭ
ǰôأ
״ǷŮԼţ
ͬĪƲһһλʵ׵ۣһλó׵ۣ
һֻһҲԲʥܹѿƵģ
οƻʥֻ۷ѣ
һ֮Ȼһص⣬ĿȻԼϡ
Ƶ֣Ȼһֱ
ˢ
ɫһŭ˸Ҫһ
֣
һȴдǴźƺƵܣ˷
һһʱЩӦҲôһ˲䣬˾ȻһֻȻһȻţͱһ
֮£æ֣˿ͬʱһֱһֻſԭԶĳȫˡ
ߣ
ŮһֱӾͽ׷ϣƺҪɱһ
ɫһ䣬һҧ͵УȻŷŮӳȥ
飡
ֻŮһ䣬Ƶ͵˳ȥǱطɳԶͣ
ǷŮȴѾٴγȥ
ħĳԱǶȻ˹һӶͷ
ס֣
Ҷ˵̲ס󺰣ͬʱҲ˲ñʲôˣһӶҪ̨Ϸ
ûǷɳ̨ͻȻһǲùһӦ
ಣ
ο⣬Χԭǹϯ˺λ֮ĿΪϰڻܿ˷ŮһһӴڵ˿У
ˢ
һѤı˷Ÿ߿շȥ
ݣ
Ůһӽ׷ϣӰһѾǰ
һĨϷʵЦݣǳ֡
ųƣΪб¶Ըң
䣡
δ䣬һɷ·һֲѹһϯ£ֱӳųѹ˹ȥ
ϣȫʧɫѹ֮£ֻͬײһʯɽһûֱϢæŵɢˡ
ֳһӻһƬ
ԶһЩҲЩɧͬҲܵ˷Ůӵѹ
ڣ֮УʥǿߣоԼ˲·ѾԼһʱпܱ׶ߣ
жɵ𺧣׵۾ǿ߹Ȼֲ
ôԶоܣôϵѹָöôĿ£
ѵ̧ͷУȴ㵵ؿǿֲѹ֮£ͬ籩֮еһƬҶȴûбֳôܵӣƺ񱩵ѹ˵ûжвһ
һסˣǷŮڡ
һǰĻѹ˵пܲ˺ƿˣǹһĨЦݣǣȴУ
ӶڿƯţȻһޱȵǷŮӵѹǷΧ֮д˿谭
ǿǿɽڣᣬմ󽭣
ŮӵɫЩ仯ˣȫԿóƶ֮䣬̲֮һĶ
벽̤˺һ磿ôᾹȻʹ磬ǿֲ
촽һھ͵һ·Ϊֵ֮Ϣ
벽˺һ
ƾȻﵽľ磿
ǲ˵ֻҪٽ벽Ϳֱ̤׵۾ˣ


560 Ҫˣ
ˣûֱӱϢɵˣ
ֱӳ׷״󺰣ܣضѣʥǣôܽӴ磿
뾪ˣһӶһ£׷׽Ŀ⳯Щ˿ȥ
ƺǷŮӵĿҲ׷׳Ǳ߿ȥŷ֣ԭЩ˾Ȼʥصĸ֣
Ҳѹǻ˼
Ҫ֪֮УȴͻǺܴ֮⣬ѾǴӣǣȻȴûд˺һľ硣
ܹܣһ꣬ȻѾҪﵽƬˣ
ʥص˶ûдһʥṳ̂ȥˣôܣ
û뵽侹ȻὫôŹ֮еĸ֣ȫ˳һʱϲм֮ɫ
ǷŮӵɫʮƽֻǵȻɨЩһȻ˵˭˵˺һʥܽӴõ
⡭
һҭסˣһʱ仹Ҳʲô
òƣ¼仹û˭˵⻰
ֻǣʱҶϰ˴ﵽʥ۷壬ٳ׵۾ͻƣû˵˭Ϳֱ̤׵۾İ
뵽ſھ׷ʲôǣŮȴѾûȤǣĿֶת˳Ƶϡ
벽̤˺һΣòΪƾͿ׵۾ǿΪ˰ɣŮϷʵųơ
⻰ھڳʵ˶˿
ǰ벽˺һκΣṳ̂Ǹ磬ṳ̂Ǹ磡һʵɱ䣬ƾȻֻһļһѣʵǿҲԲԽǵǵս׵۾ǿߣ
ȻȻս׵۾ǿߣǣЩʥʥ۷ˣܲսʤԼ֪
ҵȻԼܹս׵۾ǿߡƵʮɵʼ硣
ǣδǺȻһ¶һĨаЦݣأΣ
ţ
˲ɵȻôֲԼս׵۾滹ʲôģƲ񾭴˰ɣ
һЩ֪񣬻һ֪һЩ˵ˣһˣ˵֮䣬ǰ仰Ȼͬ
ͬ˵һ
ѵ˵ǳǸʦһֵɴ۾
ȻǸո뵽һʱ򣬳ƵϢȻ䡣
ˣ
һɿֲѹһӴ˵ĸ֪֮У䲻ؾǱֱѹſ˵ϣ
׵۾ܣ
˿̣ƵϣȻһȫѷɫŮӵܣѸٽѹסұ˻ȥ
תۼ䣬˫ƾڿбƾе״̬

ܶʮˣһη
ģҲΰɣǸƣϾȻҲ׵۾ǿ߶е
׳գ㣬ϢոյϢһڣڿ꣬ȻԼˣ
ѵ˵λ׵۾ʦˣסԿ¥¥
û
ֳ˶رǷħ˶ϲͷĴʯһӷ
Ҷ˿̫ˣʦֵĻҲʲô¥ˣ
˵Ҳһϲɫ̲ס
ȻҲ֪һλ׵۾ʦǣոȴûȷλǿ߻᲻֣һֱʮڣڿԷˣ
ǰŮӻŮʱ°Ͷȥˣ
ȻڳƵ˽ⲻ̫벻ƾȻķʽΪ׵۾ǿ߳ͷŮӶԿ
ӣ˭˭ӮĲ˵ˣ
·һƬң˶ڼҵ۵ʱ򣬿УһһŮˣȴһֱĬţֻǵȻŶԷ
ߣܺãû뵽СӾȻôһɽѹô޼ɵ۸ҵˣ¥¥ȿڣغһ
Ҿ˵ŮһֲĶȻû
үųƵ壬óƵ˵ĻȴڳƣƦʮ㡣
ںͳ˵ԸŮˣֻþԵȥʰķˣȻˣ
˻
·˳˿ɫ䣬һӶס˺
ֳգˢһһѹֵϢ
ʲôԣѲɣǼһ׵۾ǿߴսף
ȻˡơǷζʮĻŮӵɫһӳһƬ
ӣʦͽǷ⣡ɭȻ˲


561 
ۿҪˣ
һը˹һӶæĴӣҲ˲ˣֻŸϽԶط
ٲߣҪǵС㲻þûˣ
ಡ
ϣȺӿֱʩչ˿ұ죬ٶԶӶȥ
գۼ䣬Ȼֻʣ°ǿĲ߻УħԥаŮӺ¶ˣԼΪеĺЩ丮ĳϣһʱ仹֪òߡ
ˣЩڼΪǿߵˣڶһʥǿߣҲȫܵӰˣ
㿴УӰ˴˵ϢԽԽۿƺҪˣĿһѸ˸
Ҳһ뿪˾ŷħ˻в˴󺰣Ҳûãʱֹɣ
˵꣬Լȷ
˱˴һۣҲֻҧҧһߡ
׵۾ǿߵսʥ۷壬Ҫȥֻֿԣ
û뵽ǣǻûɳԶͺȻдһ
Сһʲô
Ȼ¥¥
˶ɵóһæŤͷտȥͿλһֱԵʮָ߹񵭵Ů˿̾ȻæҵҪץס
ԭŵġơ˿Ҳеεվһߡ
ԭ˸ոռʱСһԭڷŮĻУȴڿȥˣһ˳͵롣
ǣ˫ͶˣҿǷӦÿ죬ʱԼĹ
˴˿˿һĻ
Сһԣ쵽һŮȥƺĺϲ˺뽫±
ȻȴһֱڶţץסֲʲôǿӲķʽֻεڿת˺üȦûץס
Ҿ˵Сһﲻô壡
ơ̲סЦض֣˵
ϣҶҲΪķˣӦûصǱȥ
Ȼȴǵϡ
ûдǷŮͬҲûдơֻţ˼г˲
Ǳ򣿡Ů㶣Ŵ˵
ƲɵóһʹӴһʱˣǶһЩٶҪ˼ҲŶˡ
ʱȷڽֱͣˣǣû뵽椶ȻҲö
ûŪ⣬Ů˵УҽһҪúýѵѵ֪ߵغļһ
үǳƣ⻰ɵòȻŭ
ǻûӦŲŹŮˣԷȻȾŹˣ
ոڣӻŹأҪѵĳŮ˲ɣơһ
㻹ˣǷŮӿ챻ˣŭžҪšơȥ
Ȼȴֿٳ˹ȥǰͺڿŹơһ
ŮһʱЩԥ
үСһﾹȻŮǲһųƵ壬ŭСһÿӻŮˣҺúýѵһ٣ʹȥԺóԵģ
ûȴʲôӦŮӾҧгݵߣԭȻĵֶΣƭߵģ
˵˵Щʲôơŭ
˵˵ҪЩĵֶΣչǼҘôܻ㣿
ʲô÷÷дơ䲻ͷӦһ뵽ʲôףȵȣֺǸ
ϻŮӲͷ
ơɫһӱùŹô˵ĻǰʶСһ
ϣҶҲɵŴͣɣ
ҵȻʶ˵ۿųģô᲻ʶ
ۿʲôһʱ䣬үҲ֪ôźˡ
Կ˴ʵ˵𣿡
𣡡ͷ
ѹСһͻȻѱ䡱ԭɫΪʶŮ
λŮոôĻҲֻΪԼĽñ۸СһĹϵɣϾòƳƵеǴ֮Уģ
ڻ򲻴үһʱҲе㲻֪롣
ʱ
ݣ
Զ֮УһӰٷɽȫƵž˵ܣȻһλ׵۾ǿߡ丮Ůˣ
Ӱƶ䣬ڿ˲ƴһգ۾˽ǰ


562 
ĳ֣ǷħˣǰŮӻŮҲһ˿
ΪǶ֪һ֣˫϶Ǵ򲻳ˣϾ׼Ŵܾô˸ˡ
Ȼոһ֣¥¥ʵʲô˼ҪطأѾ˵˵ģͻȻƻʲô˼
Ļ֪λŮԭ
¥ûҪƻıɫĮ˵¥ֻҪΪҵļֻظ˵ǣ֮󣬲ŷһﷸ˲ˡУ
ţ΢΢һ漴߷ŵˡơϣҲùŹ
ľѯʣʲôԲˣ
ŵáơæҿʲôûɣҶȫûʶ֪ʲôطðģ
㻹ʲôŭһٴαߣҪȥ͡ơƴ
æм䣬˳ˡơһѣŭ˵䣡
ơȴһܲںӣѯҺŮ
ɵøˡ
ϵķħԱҲһʱֲ˵ˣǵĵǵʦ
òƲǵɣǣǵʦǲҲ̫٬˵㣿
ȿȣ
ɫ˵λ֪ǶЩᣬҪ֮ǰ˼׻½ٳܲ𼸴׵۾εսˣ
ơʼ磬ȴǳĬ
һ˵ҲգһҵǸͬʱҽʲôط˘ģ飬¥ͬʹ˽ҹ
ˡơ
ơȴ˵ƾʲôҪҵǸʲôˣһ׵ۣһ۸ҵͽܣˣ
㣡ٴŭȻϵѹȻֱ˳
ơ粽ãоâͬǿܣԷ࿹
·Ľ˺ƣܲʱһ£ܵȴЩˡ
ƵؽڽڵʱŮһβˣͬһǿܣȴơѹȫסǱ˴ײҲΣЩˡ
·ʮָжǸ˺ðЩߡ
λҵ㱡Σټȥˣ𣿡ʮε˵
ߣ˵Ҳͦ˵ģĳЩ̫ˣ
ơһ漴һתһתŮӻҪģŮϣһεҾʹ󷽵㣬ƽˣ
Ը
ǻûڣȴơһˡ
˵ģڴ飬ʹʶķϣҲΪѵظ㡣ơ˵Сһﲻ˵ʲôչģԼԸҵģ
ģŽɣ˴
ͷʾͬơĻ
ûټƽȥֻʵʲôطģ
⣬ƹƾǴԼûشΪԼҲ֪֮ǰŵǸط׽ɶ֡
ڣҲͺү˵ˣүֱӽ죬˵

˭Ҳû뵽ǣүĻش֮Ըûƭң
ʲôҲһȻͷӰֱӱ㳯űٷȥ
˷׷һ㶣ٻعʱ򣬲ŷӰѾʧˣ
ʲô
еġơͷˮ
Ůȴ֪Щʲô˼
ǴվڿУĿڳƻ뿪ķƶƺЩԥҪ׷Ǽڳߡ
үôôһôˣ
ҪǸˣôʱôӣ϶׻ˣԩûã
ǣơӰһֱӳ˴ߣһѽץ˹ڼͷϣ˵㻹ǽдʲôŶһŮӵ֣ߣҵطԵóԵȥ
غ𣡡һӱˣҲȥˣ˵غһɤӡ
ƺôˣҲɵ˿
ϵҲһӷֻÿҪһ
λ׵۾ǿߵѹ֮£Щ˶ҲܲˣҪ
Ҳʱ˺ȻĿͶ˱µİŮӣŮ£ȻòǺ
òƣ鶼ģ


563 лУ
˵ĿѸٱùŹ֣ŮӻŮȻҲһ´ξͲ˳
㡭ҾǣǿɱŮɫڲضΧ˻
ߣҪ£ǸոôôǱһƵŮغһ
ȻµŮûһ˿øУ
˶ĻҲͬȻҲ֪λŮ׵ĴڣǻκβŮӣǣŻŻƻǿԵģ
ǣͳħʹʹɫɲǼһȺ˳Χ˹
ǱһӾʧɫ̲ס㵽˰Ůӵȥ
֪𣿡Ҳ߲ѣǱԩ޳ĪƣǴˣȻ˼Ըǣ
԰Ҫǵǿһλ۸ˣ
ħҲ׷׸ͣͬʱŮ¶һɷӣŵŮɷס
±£ǾԲҰô
ǰŮӵһЩɫɨΧˣǲˣȻֻҪǸһ£¥һΪǱģ
˵ĽŲɵһͣɫҲȻסˣȻǷŭޱȣǣȴΣòϣǻû㹻ȥһ׵ۣһһ令̣׵ۣ
ֻܲĵغǵ¥ǵʦҲ׵ۣ˭˵أʲô
Ůһ뵽ˣ¥ԣƺȫġơһҲûʲôˡ
ǷħˣĻһӶٴγŰŮΧ
ۿƺҪȥˣеüһ壬ĿȻ˳ơ
ʱ򣬳ϵϢҲѾָ˹ȻүѾĿȨ˳ơ
Ҳ˵ֻǴԳƵ㲻ǾôȥɣҪȥĻԴҶûкô
ƲƲ죬κȻһ˵м䡣һһӶֹס˽Ų
ˣһʼᣬ͵Ϊֹɣ
˵ţȻɨ˰Ůһֵۣ˵ˣǿǷħɲܺ˼һԶ٣
Ůɫһ죬һʱ侹ЩԳƵĿ⣬ֻǿҧ촽Ȼﻹܲ
ѵôװױ۸𣿡಻ĵ
Ҫ𣬿̨ϱҲ̨ˣ˵¥Ҳμӱǿ̨ϻǣ
Ǽħĸ߲㣬ҲڷħȣȷʺϺǿУֻ˳̨£æԱˡ
ЩμŴˣһģֻҪ̨ǵˣ϶ÿޱӣ
ŮܲʲôȴŮסͣˡ
ߵʱȴݺݵص˳һۣƺڶԳ˵ţû꣡
üͷһ壺Ů˻ǲ֪ôԼѾһΣ׷ˣûûˣ
ɫЩѿ
ã˫ȷΪһЩìܣټΪ˴ֿǣͶԷƽ̫࣬ҪǶԷĲ֪ô벻ģҲֻܲˣ
ŮӺŮ뿪֮ⳡͻ־һ䣬Ҳý֯ҼŴ
ڣ˸ոҲûܶԶԶſۼսû뵽ȻûɣǷ׷˿ͬʱҲЩź
¿ʼУħĲǣΪոյеЩƣǽȫŷй˶ȥ
Ǿս£ȫȡ˲Ƶĳɼ
ֱʱһεıʮǿҲֳˣˡ컹ҶȻȫɱʮǿ
ʮǿͱħ
˺ƣȴ޿κΡԼµû£ԼŪܶţƵսܹ˭ȥ
ңħĲҲԼĳŵڱʱǺ¡µŮȫػǣ
Ůȴ޿κΣԼǺϳսεʥΣûμ
ߣƣʥʱһǺÿ
ļ仰֮󣬰ŮӾʹĽ뿪ˡ
֮ǰƵط֣ħ˶¶˹ŹֵЦݣƺһ㶼˵Ļһ
ѲɣǷǵıĲԣʥıϣҲʲôİţ
ǰŮӣˣҲ׷ڲ²⡣
ʥϣħ׼ɶУ


564 ټ
ƵȷţȻ˽ʲô
ŷħˣתҪ뿪᳡
û뵽ǣ߳ʱȴһЩˡ
˵㣬һϷԷһЦӯӯض˵
һŮӣһ£òȫ¸ǶɢԡеϢճ棬ס˵Ŀ⡣
һŮӱסˣ漴ϲɫ㣡
ԭͻȻǰˣеŮʦ
һͬģǺͳҲʮϤ˵Ʋ
ƻΪʲô鵢ˣŴû뵽Ȼڲų֡
ңóƾϲǣΪȻͻˣ˿ҲﵽʥʵȻ֮ǰʱ򣬾ѾԺʥǿս״ڵʵԶֹʥһأ
֮ǰƻһֱЩ᲻ΪǵĹϵܵʲôί㿴ͬʱҲòûʲô飬һʯҲˡ
ȻҲûг׷ϾԸܵʲôίԼҲ˵
ֻڳ׼ſѯʵʱû뵽Ȼȶ˵мҪҪ֪ͨ㡣
û˵ʲô飬Ҳû׷ʣֻӭȻ˳һȥμӷħ칦硣
ҹˮ
ȻϣַǷħ˾ۼڴˣ칦Ϊģ
ȻȻ˵һ¥ʵϲһ¥һװʮ־µԺ䣬дСģһͬʱװεľ̶ҲͬʺϲͬȺ塣
ƽµԺ䣬ȻӶļԺ֮һԺ֮УǵŸ־ĵɵļɽʯΣ˸ַҷĻݣ԰Ƣ
˶ھƣΪ˽Ĵʤܲѡ
ȴ͵˿ڻ֮С
͵͵ؿĵطȷʱû˷Ű˿
ԵɵΣ˵ôĸñ˿ˣΪǡ
Ļû˵ȥȴȻһ졣

εӣεҲû취ҪǱǷңҿ϶ֵñץȥƣĻл˵ϻ
գҲ⿪żʲôģҲڲ֪Ҫɣ
û뵽ȴ˵ˣż˷Ǯˣǻ˵ˣ
ҿûóʮʥ׸߼µˣ̲ס˳һۡ
̲ס̾һΪҪӣŪʥŻŪô
йƵ
ٺ١ЦЦɫʵˣ㲻ʲôҪڿ˵˰ɣ
š
˵ͷ΢΢ͣһ£ֿڵһʵǰģлвˣܿҲᵽ֮ǰҲ֪ͨһ£и׼
Ŷ
΢΢һһ뵽ʲô΢ǵĴϰҲһ
ԣͷʢ£׻½ҲǾ޽Уϰ˵ܴλᣬڴ֮ǰٰһʢᣡ
ĿĿ»ֹҪٰɣ
ǺǣǵȻգգ۾ЦЦؿųƣûĿģǣ϶һĿǳģܸȤӴ
ƺȻоЩɣæʣѾ֪ҵˣ
סεذ˰֣ϰı£飬Ҳ˵Ҳа취һʵһͲ鵽ˣֻһ꣬Ϊ鵢ˣûȥѣ
ͷ΢΢һܿȴƽʵ֪ȥģûйɣ
⵹ûУһ㣬ԼҲú֡ü
ûҾͷˣư˰֣ϰ壬Ҳֻܵʱ棬Ժ̸̸ˣҪӦһ׵۾ǿߣһһյģ
Ȼ䣬ȴ˵ҪӦĲֹһ
ţһĲ⡣
Ȼָ˾ϯǱߣʾȥ
ŤͷһŷǱ߾ȻǴԼһռĽ䣬˿ڴãԵòֺ
΢΢һ飬Ʋ֪ҪǮ˵ʱһ׵۾ǿߣСһϰһ


565 룿
ţ
⻰һһ£뵽ʵһŮˣ
ǻ˵ڣ;òԡ
òҪףŲҪ
Ȼҡͷǣһеģ
ʼ뿪֮鶼򵥵ؽһ£óĿɿڴ
˵ģֻΪĻȻʵ
ԣɫҪȻҲ뷽跨֪ͨ㣬Сһ㣡ϰ˻˵㣬Ǹڤ캮׵ۣҸоӦң԰ǸСһŭˣ
Ƶͷһ˼ǣܿͻλ׵۾׵۾ʮţƵҪԼ
ԣòƲֹи׵۹״ۿҲҪ鷳ˣ
¥¥ǸŮˣ֪ʲôʱð
һʱ䣬ֻЩͷƤ飡
Ŀ̲סֿ˴ڲ֪СһﲻܳԣҺܸ鷳
̲סѯүĸ׵һ鷳ĻӦ𣿡
үЩ˵ʱ򣬹ҵȥܱܷͷ
ˣҲֻӲͷƤˣ˵ʱܲһŮæӦ
ͬʱҲ뵽ˣǸʲôڤ캮Ҳ֪ʹʲôϵǸʲôϵǵжԵģ״Ӧ
Ǹڤ캮ǵжԵġһʱֻͷ󣬶ټ롣
ˣɽǰ·˦˦ͷڵҲûãϹģȺúŴ飡
΢΢һЦ££ߵķ˿˵˵Ŵƺ֮ʥı˰ɣ
ԣصͷεվʮǿ֮ѡף󣬵ڶʥʼ
òƣʮǿҲʸμʥս
ǰҲ÷ħ˲μʥı
ŶΪʲô
Ǻǣչۣľַش֮һǶġƵȻһЦħѾͷˣǿҪμʥûʲôô
ض
ʲô𣿡Ʋ
ǣҡףȻһЦҷ㷢˲ٸıǰòֻһһеس嵽Ŷ
ôûǣٴεӣңʱǻ
˵úںһͷߡ
ٺ٣ЦЦȻʵˣεıӦռ˲ϰɣɶҪϢóô֪ģǷħոճϢ滹Ǻͨ
Ҳ⣬׼˵ʲôʱͻȻһöԺ洫شǵĶС
ʣħĳСŮޱ
شԺÿ˵ĶУԭ¸߰ʱȴɵһ㶡
ףȥԷƺ󰡣ǣʵϣ
Щȣ˵ɨ˳һֵۣòС˰ɣСһͷ
ҲʶʲôޱҲЩ棬ӻվؿԺſڡ
һӿˣſڴ֪ʱһɫȹŮֻʮģվ
ˮǹϣȥһµľһʮֿɰ
ŮԼ͸صϢȴ˿жһ
ʮأǿĴڣ
ֻǲ֪Ůʲôҳʲô飿
˳Ծֶ֮࣬Ŀת˳ơ
ƺӻԼ߳ǰȥɻŮҾǳƣʲô𣿡
Ůֻ΢΢һЦųһ˵ޱĵ۹¹ŮǼҹµּ⣬ǰǰȥ磬ڹųĴݹ٣
ĵ۹¹ϵɻ֮ɫŨ˼֣û˵λ¹
ֵʱ򣬽΢΢һ
ʶæʵ
㲻ʶЩȣλ¹Ǻ׵۹̫ģħ۹ӣҶ۹κңƵ۹ƽһ𱻳Ϊһţ
ŶӹһâҵҪȥúʶʶˣ
ȻκңƽҲʶǣܹĻȻһˣ


566 ȺӢۻ
ޱǰ·ɣ
ȺԺеķħԱ˵һ֮󣬱߳Ժӣ²׼ȥʶʶν¹кι֮
һȴȻ˵ޱҲһȥɣ
ŮֻɨһۣȻֱӵݣԭеޱˣû뵽ҲȻ¿϶Ҳǰǰȥ磡
ͳһۣжλ¹˼ӡ
ȻȻһλԳޱŮ뿪ǰ֮
·ϣȻ˵˵λʲô¹ϲʶµӢܣʱƽ壬磬Ŀ϶ֹһˡȻ㣬ȻҲС
ȴ¶ЦݣǺǣ˵ϯϵǿǰȼʶʶµӢۣ
ȻŴѾʼˣǣֳˣȴûиоʲôܹвС
Ⲣ˵ˣһţ֮ǰδʥ׻½ӢҲóˣ
ƱΪǸʲô¹ӦҲȻӵʲôطٰᣬϾȻҲѾƽõľ¥ˡ
ȻܿͷʵˣΪޱŮǴ뿪ƽ塣
ޱ֪ǹʲôط˾磿̲סһ
¥Ů΢ЦŴ
¥һΣƻǴ⡣
Ϊ¥˴˿̣λ¥¥Ļ£û뵽ھȻҪȥ˼ҵĵϸ磿
ңһֱΪ¥ֻһڷħǣȥƺǣȻñھ磿
һʱ䣬ƶ¥Ǻλ¹Ҳͬ棺òĵ۹Ĺ¥òҲһŮСģȻܵ˵Ĺİھ磿
Ѳɣĵ۹¥ʲôϵ
̲סѯ¥ʲô˽⣿
ֻε˵ֻ֪һλŮ׵۴һСȣƯƺֻŮӣӶûУûۼҲ
εǣ˵Щ֪ˡ
˵ӰӹգʱǾȻƽ֮ⲻԶɽһƬϼ֮䡣
˲ϵǰţȻƸоǴ͸ĳʲôϣһһһһС磡
С͵ĽС粻ͬСǴڿ״̬ģ˿׽롣
СˣҲ֪ƾ
ǰǰһξ룬Ȼǰ⡣
ǰ߼ǾͿǰɹƣʾӨ¥֣ƻã˸о·ͻȻӷɾ֮С
С磬͵׼ҽ۵СȻв֮ͬӦǻ˺ܶ˼Ž仯ôģ
¥һ˼ɾɵó̾
׵۹丮ƽã
¸ǰ磡
Ƶ۹ǰݷã
׵۹̫ã
ϣû֮ڣԶԶأƾЩвɵĲ죺λ¹ӰȻͬһ㣬ȻһӾͽôӰᾫӢһͬ磡
оâһɵüӿ˽Ųúüʶʶλ¹ʲô
߽᷶Χ֮ڣϯ֮һƬ֮ʱһƸɽˮƽӲΣ಻
СŮƣ¹μʢ磬׾һףøλЦˣ
һӯ𣬱֮ŮӵͲ֪ö
óǣʼŮӣȻµİŮӡ
һḧ٣һ촽ʱĸʱ·Ҫ͸˵һ
ǰ쳾İ·˹鴦ĵϣֻ裡˵ãɽ·ⲻ֪ɽ鴦;
ػӰ裬Ϻ͹;Լͣͨ;Цʦѣ֪İ·
ԶԶţȻϲŮӣȴòϣաȫ侪ˣ٣֮ʣ̲ס֮С
û뵽ǣƳһ̧֮ͷ˲䣬ĿÿǶ¶һ˿ŹֵЦݡ
΢΢һţŮҪʲô


567 
׵۹ħƳﵽ
ŮޱǰȥڽеʱȻҲ㱨
һӴϯ䣬˶
ʱ䣬ԭոΪŮƵһӶһֵϯһӱð
ˢ
˵ĿⶼȻķȥþͿƺŮޱ󲽳
ħƣ
Ƕ֣ɲ˲ӡ
ϯʮˣȻȫǸᾫӢǶڳƵ̬ȸвͬ˽Ϊˣ˽ΪѣҲ˽Ϊ֣˿̣ȴȫųעĿ֮
Ȼ˿ߵԭҲһˡС⼸֣ǿͳƽʱиǶѾ̲סڲ²⣺ƺǸлйϵ
ƵûͬĿ⣬Ȼɨһ̷ۣϯŵˣûһǼ򵥵ģ
Щ֮Уеĳʶ綡ᰡˣҲһЩƲʶģֱȴһжϳˣǵʵ˿ڶᰵ֮£
Ҳ⣬ǰУĿҲϯλϣͿһ˫źĿ⣬ڴ
Ҳηش˶ԷͼԷսһɫȹϸֱܾɫƣ˿ȥʮֵĸ߹󡢻˵ĸоһֻĿȸһ
ĵ۹¹ġǿľţаֹ
⹫ϣûиܵʲôû˿ӶԷֻǶԷ֮
С㣡
ʱǲŸոߵϯ룬ƾһϤԱߴ
ÿҲ֪Ǹһġ
ȻֱӴϯܳܵǰǸرǳ˿һ̫ˣڼˣ
˵ţȻص˳һ֮ǰһΪһ۸أ
ƲΪ⣬ֻǿȻһװ磬ﲻɵֹòǲϲ˶ϲŮ˰ɣ
ôرиǾпܣ
˼֮ʣǰһȻλǳƳˣǺǣѾʱأ
ŻعضŶԷʩһ򵥵ļ񣬵¹£
ô¾Ϳˣ¹΢΢һЦĿֿλеˣ
£Ҳ¹һЦʩһ
¹¡
£¹ͿʼΪƽڳˡ
˳ƺ֮⣬ڳһʮˣгһѾʶһС¹ܵʱ򣬳ҲֻòغͶԷ˵ͷǴк
֮¹Ц˵ڳƣͲҪҽܣӦȫʶ˰ɣ
ǰ˵ҫ۵ĺţҹƽϣʶ˻ǲˣ
ȴһۣԹ˵Ʒζǰƣͬʱ̲סߵ˵治
˰ң֪ƲöԸҿûҲڣ
ǰڱչأշųأ֪֮ԭ˲پʣЩźˣ¹ųƣ΢΢һЦ˵
ۿҲѾˣվ񱭣˵ճλӭӺ񰮣ǰ磬±ңһ¾ȸΪˣ
ϣбյ֮ڵһ
ɣ
Ҳ׷׻Ӧ
ƲɵðԵͷĵò¹ǫͣǸļֱȫͬ˰ǳңզô
̲סɨбһۣж˼ϷʣһŵûıӸˤˣ
ͬʱĻо󷽵ĺ
һĻȻ˵Уǣȴûеƣû
ˣ
ǺȻ뵽ʲô飬ŤͷʵǰãȥеܲһЩȴ֪ʱֹͣӪҵ֪Ƿʲô飿
ûػԼе㲻˼òƣ黹ΪŻ˼ܲ㱻ˣȻӪ
ûй˼ֻǶ˵ȷǷһЩ飬Ѿָ⣬ǰûһǰƽ忪չһδᣬʱϣҿԿŶ
Ļ۾ˡ


568 ¹
еᣬǱμӵģ˺ɣǿԵõĳֱǵʵ
¼ǳֳ֮࣬ĳƸһӣ
ڳһ֣ڳ˼˶˹򣬽˺ϸһ顣
ȻҲ鵽˳ΪԪƣҲ׵۹˵չ
һֱڣ˶ԿԪһڳƵжôľ޴
¹֪Щʲô飬˵˵ǺûԵȻˡԪϹ湦ӵȳ̶ȣĽ
Ϲ湦Ǻǣˣ⡶ԪҲûôһϹŹѣǫ
˵⻰ʱбԵس鴤һ£
óƾȵǣ¹Ƿǳض˵ǧҪСһ֪Ԫ֮ǰҲѾǳңŵҲûмܹɹ
⻰ˣò⹦Ҳûиоʲô谭رĵطһ·϶Ƿǳ˳һֱڣ
⹦֮¹ȴҲֻε˵֮Ҳ̫ΪĹżϵļҲǳޣ
΢΢һ٣̾˵ȥʥ״½ϣƿԲ鵽һЩϸϢ
Ƶ˵ͷҲ˸ġ
ֿʼĵĶһЩĻ⣬˺ܺѯһεϸڣ͸¶͸¶ϢҲЩ˵һЩȤ¡
ǣȴû˵Ŵʲô飡
ʵεıͷµǿɲѰڣ
˵˵ţһĳ̬ѧѧƺһúѹһѹƵһ
Щʱ򣬾һ
ô˵ҲǳŹ壬СܵĽȻǳһƫƧСǳ޷ġ
һԣٱϵƺȻ飺ȻҶˣ磬ҸóԼȽԺƷҷһҲΪΣ
һڣ˵עͱˣ飬һ˽кá
ȻóǴɱɱǣȻʺЩ
ңŴڼҲʺϱ¶Լ̫ĵƣοΪڳҲûжܹӮ˳ƵģαԼܣ
⳪ʫʲôĶг
˸һӶҪ¹ȿͷΪ˶֪¹ǵʵһֺ٣⡣
¹ûоܾЦ˵¾׳ˣ
˰Ůƣʦã֪ɷٽһã
֪ԭ¹ȻŮǽãѵҲǸĵӣ
ѹܹ¥о磡
Ȼԣ΢ЦŽȥ͵µǰ
¶Դҵ˵ͷⲦһٵҡ

תᲦδ飡
һٵ֮¹ȻԳ˵ĹСءҲһϹ湦Ŷ
Ŷ˼Ȥ֣ƺɺй
ȴûм˵ʲôǵͷʼࡣ
Ϣ
ˡ
ˮһԴԴȶĹ֮л죬һƽ͵ĸоÿһ˵ʡ
۾һǺȻ䵽һԴΧһж
ܿ죬ͽͬɽ۵磬ԽԽУ
ƽˣ˸оһӽսһŭĺŽǶȻ𣬽źһ̤顣
ҡʹࡢָһʱ䲻ϵش˲·ս֮Уʹȫʧȥϣһÿһ˵жǿҵıʹͲʡ
еķͽȻӴްֻսʹࣿ

ᡭ
ٴһ䣬ٴδӳת·ʿ˷ЭһеطսȻأŬƴֻΪعƽ͡
ãֱƽͣǿ֮ؼָգ֮һƬÿһ˵ͷϣͬʱľҲ֮

Ȼ֮ðһ亹гԾѣ
ղţȻȫססԼ̲סУɶľûͣϢ
Է׾ٵؾܹӰɵ裬Ȼ£


569 Ȼһ
ÿ˵óͬ
¹һӣƾ֪λھһ輫ߣҲѹ֣ƺĵӣóġ
ȻⲢ˵ֻᾫһǿҲδ֪
ĿɨΧӹâΪΧһʾ׵Ůǣ˿̾Ȼûдӷе⾳ع״òӣ
Ҫ֪ʱ򣬿ɻδֽµʲôĳ̶ȣ
һǺġĴڣ
Ҳʱ¹Ȼ֮ӹһ˿ȣ漴ųȻһЦƺǰδеŨȤ
Ҳضعˣ׷Ϊ¹ƽкãȴǫѷҡ
磬סȻһΡԽԽˣҲ̲סҪԽȥ㣡ЦݣǾ˵
ԭӽСȻһΡһΣãӺãֺã˸ã£̾
Ҳ׷ٴαʾ͡
˵Цˣ׳Ŷԣǫѷ˵΢΢ͷԴʩһ
ȴǺȻ˵ʦѾգλõǱֱŶ
Ȼǵһվġ
Ȼڶ黭һţսǿˣ
ֳһȴǽ¸ٵ龰
̫ºû
ǵΩΩФҾȻһͷ·Ҳöһ
Χ˼̾⣬ǳ
Ҳ˵޴ʣ¶һף
Ҳ˵Ҫ轣ˣ˵Ҫͬ֡
˸ͨһʱϯճˣϣȲ
ŷ֣ԭЩ˳ȴǿ֮⣬ȻҲʮֶܷţ
ַգǰȥһһݳͬһӭúͲ
˷׷ױϣĿת˳ƣʵ֪ʲôҷһ
ĻһӰ
ڳûһǼ򵥣ټϰ飬˭óƺͳƺܲ·
Уᰵ˶ɵüͷһ壬вΪƵǣ׷׽ĿͶ˳ơ
ֻԹۣ͵ſϷˡ
֮бкܶ˿Ʋˬ
ƾʲôƧСӾܹѹͷȥߣرԳԱ񣬲֪ʱͷ̫ˣ
ôƿƣǹһ˿Ц⣬ûɵһ󲻰
չƺмںʹһ֣ͬһԵȻ˵
Ҳ̲סڣˣǾͲǿˡ
Ҳ׷ϡ
ǿǳˣѧƾŬԼĻͻͽǣⶫȴܣû㹻ûõĻҪһ̫ѣ
ңżꣿһܰѧѧ̶ֳѾ죬ܲշĶҲɣ
˵עУеıյȻվûȥƣûȥֱ¹
΢΢һЦƺȻʵ£֪ܷٽһã
һĿ䵽ԼǰϡԱߵƺȻҵ٣
ǣ˵꣬ԼһסˡڳȴѾųơ
ɶ
٣Ѳɣ˵ᵯ٣
Цˣ
ȻвѵǣҲѧѧʮ꣬Ҳڵˮƽ
⻹ΪѧǾһѧɺศɣˣѧʮ꣬Ҳһˮ׼
ѧûףѧúþѣ
ƣᵯ٣ᰶ̲סѯʳƵ
Ҳһ˶䣬ͬʱضųơ
˵ͷȻ˵꣬ҵĸ׽̹ҡ

׵۹ȴȻһƺѾ˵飺òһĸǵʢһʱ㣬ĸףȴǶʮǰŮϹ褣
ȻϹ褵ļϹټңֻһû˵ļ壬ڵ֮ҲˣǣȴûܷϣϹСϹ褣£վ䣡
Ϲ褻ᴫڳټòҲʲôֵɣ
Ȼȴû˶ڳƵټʲôڴ
ʱѧģòҲû˵٣ǻһô
û粻ֻᶪ˶ѣ
Ҳ뵽ƺԥؽٽ˳ƣ⡱عôúñ֣ǿɾĿԴˣ


570 ֣
ųƽӹ٣Ὣ£һģ˿вɵЦ
װװɣ
װԽãȻԽǶˣԺôſ
ȴûǵĿ⣬Ժл㱼ֻ˵ĸ׽ʱľμ䣬Ѿ̫ãڻЩģ
ĸ׽ĶȴһֱμԺ
ʮһֱûȥǣΣ
ˡ
һĵƽ
ƿʼңһ˵ͷ˼ꡣ
ֳ˲ɵѲɣһľͨ٣
ûǣ˫ḧң͵ֱ㿪ʼڿʣûһ˿гû˿ɬ
ƵɫˣԱֵôܣĻ٣
͸ոǼȴѾƵվԲ֮£ǣ˵ʱѧ𣿺Ӧרעʲôʱٰ
˵ɫҲȻѿ
ȴѾߵ˵Ĵڣ˼˻УӰƮȻԺг֡
˭ߵԣỬļ䡭һھͷ·һ̾Ȼ˵Ķһס˵ע
ųǶϲԫѪɽ飬ɻ
Ƴ˻֮УڽСУۣʱĻ档
Ŵͣ˼ȻҲ̲סĸԺȻγһ˵Ļ档
ૣɫҹ
һʧૣУȥҹǹһ˿΢Ц
ںһУº潫˺ѣ޷ᣬΪΪ񲡭
֮Ժоǵʱģƺۡ
Ȼʼø߰ɱ֮ƵҲһӱü˵ģҲɲǼƺԾ
溮Ƹ辪øɢָȼյĻģüۣУ˭Цգǧɽˮǰ¼䣡
ΡۣƱ䣬Ȼִս˷ΪֻΪӵߡãǳѾƿգʹҪݣ
飡
ǣ飡
һн֯һ֮Уݵ˵˼֮ڡ
˳״סˣؿų˫ַ裬ٲңųƳţ·ضΪ֮ž
˵ʵӵɺܼ򵥣ʸǳƴʱǶôȻȴ͸ظܵĵ仯ܵС
ڳ˵ڱݣֻ˵õȴ˵ķʽֿı
ᰡ¡ڳŮȴųԼ˼еĳƣŷ֣ԭҲĵط
ޱȡ
ѾȫȷԼˣһͿأ
뾡취ҪóƳһĻǣһĻʱ򣬳ȴ˿ûҪ
̲סҪͶ뵽Ƶĸ֮У̲סҪͶǾȻĺ˷ԵУҲҪɱһѪ·嵽İߵָж֮У
ˣó׵ףôԸϣʵˣ
ɫ࣬ȻĲ᣺һȻصôȻѲס׻ǲˣ
һ˲䣬ǿųƣɵԼǳż壬ǳƲĹ壿ʵǿҲͰˣҲ˵ã
⻹ò˻ˣ
һӺܿϡ
ϣҲͻһʱһԵľƱһƽԼ
˼׳ˣ˵ţзһᾢ͵µǰ
Żûлع˵վͶлµĿˣĳ£иˣ
ʱŻع
ȵȣ¹æһƺơ
ȴͷҲصȥʵǾ̫û˼ȥҷħĵǺȾˬ
һߣһվ׷ȥ
ʱһʱ䲻֪ǺʱͻȻԶһХϢ೤ƾãأ
𣡡
һķռԪ·ܵţܵŵȺһʱ侹ȻһƬҡ
ƻȻͣ½ŲĿͶХķ˸
֣
˿ǸХ߼ٸϹˣһ֣ʵȫġ֮£


571 ˣ
ţÿµƣ
ʲôˣƾȻô
ϯ֮еһӱֵǹϢɫ׷һ䡣
ϯϷɫҲЩ仯Ǹһˣ
ˢ
Ӱһ뿪ϯλ漱ٷɶݶȥ
漴Ҳԥ뿪ϯλǹǿϢķ
ԭֵľϯת۾ֻʣһˣΪոճƵڻƺһֱ޷ع
¥֮⣬ƵӰѸ뿪СķΧ硣
ոһͫ׾һ߽ǰ
ǹ֮£ǰһƬڵɽ࣬˿̣ƺȻһӰնһµգ
ǿĽ⣡
΢΢۾ǵӰһɲǼ侹Ƿ·һֻʳޣһ
ҰУӰȫתŵϢȻ͸һֿµȻ˾˵Ľ⣬ûпѾľĸо
һܲĶ֣
ƾȲҪǰȥսԷĳ嶯
ôǿزСɣ
һԺпʼѸѰԼ֪ѶϢ
û뵽˭Ѿߡ
ˣӦþƵ۹ƽɣ˵ݡ
ƽ棿Ƶ۾΢΢һ۵һâһţ
ˢˢˢ
ܶҲųˣظܵԶǵӰɢϢͬľѣ
ƽ棡
ĽƺֱøˣȻôֲ
ľĸоܣ
˶ɵõ
ھ̾һӰǿͬʱͷֳͬһʣһʲô
иոոֳʱǺܿ͵õ˴𰸡
ˣ
׵أһǿϢ˵ĸ֪֮С
ףϢƺǿߵϢһʱ䷢˾ȵ
ŸոմȻַ֣һǿϢĸ֪֮У
ȣֽкüǿϢ֣
Ҳ״ɵõɴ۾ŵؿƽŵǰԶȻһһӰһߣ
ңһɢǿϢӰȻȫ࣡
ħޣȻȫħޣ
Ȼôħޣңʵô£
ǡǿߵˣ
ڸڵ״ˣȻƽΪǿߵԲŻڴˡ
ȫ⼤ڶĳЩ˷ս
ǿߣҲˣƵٴӹһâ
ͬʱȴֳָһôֻۼħҲӦҪ˰ɣ
Ҳû뵽ԼμһᣬȻ״ѵҪǰλ䣿ʱҪӦԣ
ʱǿߴҲѾһЩӴӰһɽɢľǿϢͬϯ
𺳣
ǧϰٵħһɵ𺳸оֱҪϢ
ƵƣȻܲƽϵˡȫɲǼܵˣƽϷһϢͬ˵ǿߣ볯߸ϸ
Ҳʱƽ淽ŵƣƺ˻Ӧ
ಣ
һӰȻĶгһֻȫɫâľ޴ݡħӥʥ׸߼ħޣ
ݣ
ƽ˲˳ȥ罣磡
һֱǴħޣĿ˼㣡
һ˫ͫףŶԷɱƽ棬ħӥȴֳŨŨĲм֮ɫ
ƽӭһҲ룬ֱѡԷӲӲ
Ҫ֪ʲôߵغ
¡
˫ȫݺݵײһ˲б˿µľ죡
µǣײ֮ŰкƵĻϳйǣһһ޾Ȼ˭Ҳ粽ã˲佩סˣ
ȣ
˫Ȼֱһ˿һγŶԷݺݳײȥ
˫ս˵һͼһ֮УƽҲȻγ˳
ڰգһӿĽâ˲䱬ͬˮ㣬ֻħѹȥ
໣
ħ޵Ҳ˲ǵøƺڱ任̬ȫëȫ˵Ľ󣬶Ȼͬ籩һȥõӭĽâ
¡
бһѤ̻𣬴۵ֱӣŴ̶ޱȵıը
ս˫ٴθ˿ԥ볯ŶԷɱȥ


572 ˫ۣ
ǳƣˣȫԿ϶һһǰûʲôԹ
ǣȴһͿʼҪƴһ
Ȼֻһԭ򡪡ս
ðɣȻϲǾʹɣúõشڳҪϸսصȱ˿ɲ٣

ס֣
ǳȻߵӪ֮дȥ
ƽ֮УƵ۹ĸ߲㣬иάļλ丮϶ǳ⡣
ͬʱǱҲ˼ƺҲںǳֻɫݡ
򣬵ȱʱڶҰֵ㣡һȴӸ߿д丮Ů
ͷųĺƵƽ滹ħӥԼԭԾԾԣƺ׼ɱһħ޶ɵˡ
ƽ˵ƽ棬˭Գս
ƽֻʼ磬Į˵ֻеģ˴ܶѣ
ôҪҪаޱʵ
˱Ϊƽᱻסû뵽ƽ⻰֮󣬾Ȼ۾Ȳð֮ã
ҿ̫ˣ
Ⱥ֮У˰˵ۣͿɫ
ʱ
𣬿Ҳզ
Ȼ˸Ҷײ㣬Ҫ壬Իᱻ˺
ɫͬȴɢͬƵܵȻߴ
û˷ӦһȻ˺ѳգ
໣
Ϊɱ棬ǴӾ⴫һ㣬ԶҪֱ˵һ
һеħ޶Ȼ𣬾Ƿ׷ڿзȫԴ
𣡡
δ䣬һХ
ЩڿеǿǼȫֱӷڵϣ巢ǰδеĿ־壡
ʱ߶оǿҵ𺧣¶֣ԣ
໣
֮ԽԽƵͬ׶ľƵѹֱ֮˵ϣ·Ҫ˵ѹһ
ˣҿˣ˸о˲ش
𣡡
ͬʱеߣֻñŰɱХֱͬһ˱ܲˣҪЩٶ
˸ͨԷǣʥ֣Х֮£ҲǱޱȣӴܵı˭죬ԼĪˣ
ƽ棬׵壬ֲ֮ͬ£ƺȫ˿˵ȥ
˫۷࣬һĲģȫŰȴ˺κˣԼƼˣ
ˣ
̲סˣ΢΢һҲʲô·źĵȻըɳʯգ£
һεıϣȻסǿϢֹ͸ֶΣŸоһЩ
£ԭôã
Ҳֻ׵۾ǿ߲ܽôãȻͲһƬˣ
˺һ﷢ɱǧ֮⣡
˶̲ס
Щħޣ˿Ѿȫڵأӭعӭλ۾
䣡
Ŀ֮£һɱ˵ͻȻƾճ֣˷˳
һȫɫľӵص˳շ·ɽһ㣬һƬȫޱȣ沼ضƺʮǿĻƣ
۾ƺȼŵܻ棬ɢǿĿֲĵۼܣµɨе࣡

ħһۣ
˵ǵۼ֮мΪǿһλ
ȺУ˼˶еɵ
𣡡
ûϣһХ𶯰˷
ˢ
۲ͬǣһλڷʱ򣬿кȻƱãǺƺƵӿţ·콫˼һ
һֻͬӴɽİɫ޻Ȼ䴳˵Ұ֮С
ŬҪ޻ģȴ־ԷϢ𱻵ִסǣǵĿ֮ɳ˿£˸̧ͷ
ǰ׻ڶ඼ʮϤոմʱǺ׵س˹
ȺеĳƲɵɫһ䣬ΪȻλ۾Ȼ˹ģ
˻ûƻû˿ܲˣ
һȻһǾ޻˳ǰҲס˶Է
õĻۣȻô֪ܣȻҪ͵Ϯ丮һΪӣ˼ǹһ˿ЦݣЦ
ʲôʱҪ͵ϮˣֻЩúú˽˽ѣɫ޻ԣһ˫Ŀȴضųƣ


573 Ȼ
ܼžһƬ˺޵Ŀ⣬ȫ۵˳Ƶϡ
Ⱥ֮Уǳ鴤һ£ôʲô鶼йϵ
Ȼ˰а̾ʼûж㿪һء
ҵǣŮƺվԼһߵġ
ԶԷǱӵıĿ⣬ȴûаη֮ɫֻǵһ䣺ʲô飿ֱʰɣ
׻һ˫ӷɨ
Ȼ׻һȫϢѸٱ仯Ҳһҫ۵Ĺ⻪Χ
ˢ
˲Сһ󺺵ģ
ۼħ޻γˣ
е㵨ɫ׻Įų˵ôеɫķϣҾʱˣ㣬㽫ħһļλʥ֣շ˵£д£
ΧĿƺһһס˺ŵؿųƣ񿴿Ҫλش
ǹһ˿Цڵ㵹ùʱˣ
гڴиڴ󺰣ɱһҪɱ
ȻոȥһڱչеĸףҲ֪վͽͻƴﵽ׵۾ʱҪɱ׾١Ȼ˿ȴѾȲȿųɥľ
ƶ˵جΣ˯ΪεҪɱѣ˿̣ҲֱִܲˣֻϣƸϽʧ
һ뷨ķǵҵˣкҹҡҡҵһǿߣԳƺ֮ǵĵˣ
ֻǣں޳ƵʱȴˣΪʲôźͳƽԹġ
˸ͬĿע£һƽˮ˵µȷмֻʥħޣ
ͷ𣬾׻û뵽ƾȻôֱ̹ʵسһУ
٣ܺã׻ƺø˼֣ȻɫˣȻѾϣҲ֪飬ʲôɣ
ܣһλۼǿħޣ˿̿ƵĿⶼɭɱ˸

Ŀ⣬ĴȴȻЦ
ʲô״һﱻŷ
ЩãȻ֪Ϊʲôʱ򣬳ƻЦó
ȴÿŰ׳һĿ⿴ųƣ϶һͷ˻װǻƣֱ֪
Ƶѣзħȴŵؿз׷¶˵ֻǡ
Ȼȴ˿ЩͬĿ⣬Թ˴Цš
Цʲô׻̲סʡ
˵䣬ȫϢȻſ˲ܲ˲㱻ֲѹѹϢ
ңֹסЦЦԼǺǣ㲻þ˱֮󣬷˵ļ˵״ܿЦ𣿡
һӷӦ˹˵ȴֳ˲м֮ɫ
ӣ;ĩ·ˣȻô޴ŪˣЦ˵
ڳ˴˿̵뷨һģһ
ŶңǵĵˣĶˣ׻۾˸һĨĹ⻪
ħһǿȫмһȻ׾ӵĹ
ȴƺһûУ˵
أ˶̲סΪżз׷ţƽʱܴôڷ͡
а룺ǰѱ˵׳գǰԼ׳ˣ
Ȼ׻˳ƵĻشɫѿе㲻ͷٿƣǿ𣬵Ӧ֪ħһĹأǵĵߣأ
û˵ֻǿ˳ơ
׻ײͷˣĿһֵ㲻˵ôҾͰǵĹˣ
ˢ
Χ۾ȻӰȴ˿
ҪҪԳƳ𣿣
Ҷ˵һѸٿʼԲ
ʱ򣬳һοˣ£֪ϲʶһ֯ǵһ㶼һɫ·ǳͼ
һ㶣иǲ⣺ͷ˺ȻЩеûĸѲǭ¿ڻΪһ£ܹɻأ
Ȼ𾪵ǣڳ˵Ǿ仰ʱ򣬰׻ɫ͵ؾ䡣
Ŀһֻص˳ƵϣضһƬȴ͸֮ɫ
ǵҲȻһҷڡ
⣬ħ޴֮Уħ޶ɵɧ
һĻ΢΢һЦȻ˵ң˵ǼֻħޣڻԼ˭ǵˣ
׻ɫٴһ䣬ͫ׶һ
һĻ˲ɵˣɶòƳ˵ĻǰԲȻõħһ׶𾪳ģ
Ψмƺ֪ЩʲôȻؿ˳һۡ


574 ı£
ԭһ⣡
𰵰˿ȴһĨĻȡ
ͬʱĿȻܵȺɨƺڶ˵ķӦһЩõϢ֮˵ĻȾ͸˼֡
ڰ׻ܿƽ֮ȴʳƵʲô֤˵ģ
򵥣ʮֵֻҪͷԼ˵ˣ
û뵽ǣ׻⻰֮ȻЦˣ¶һڽ׵ݣЦ˵ô鷳ֻҪı£Ȼ֪û˵Ǽµʵ
δ䣬ȻһӶˣˢһǰһӶֱ˳ƣ
ɫһ䣬û뵽Է˵־Ͷ֣˿ûй
ľ֮࣬ƵķӦȴ˿͵ڿ̤һ֮Ȼһ˸͵һ졣
ˣ
׻ٶȿÿ£ƾȻܿ˰׻һɱ
ܣ˿һĻ׷׵ɴ۾رЩħ޾ŵˣĲš
׻ڵλվ˽Ų˴һطðĳƣеȤ֮ɫŨ˼֣벽˺һȻеŵ
δ䣬ٴһһ˳ƣ
һΣٶֱӱȷһɲѾ˳ǰȻܣɱһƵŷУؿһҵʹ
˿׻ȴһγ׷϶
˵ʱʱ죬Ӱ׻֣˷ӦɲǼ䣬׻ѾԳչ˵εĹ
ħЩһӽĿ̲סȴʱȻһסˡ
ǸˣȻͬҲγ˵һֻۼħޡ
ڱزסȥȳҲȲˣ
ݣ
׻εֵ˳ǰۿĹҪٴ䵽ϣѪ֮еүڰͲסˣѯʳƣҪҳ𣿡
һԥӦأԼ
ۿŶ޿ɶ㣬̧ѪУǰһذն
߱
ֻһĨѤĻâһ漴һƵ죬˵˳ȥ
ˢ
ڿ͵չҲ˲߶˼£ȫŻƣƴ䣡
һĻ׻һƵĸоƺŨ˼֡Ȼһ̤ͬһټơ
ͷһԥضٴμ۶İ׻Ǽһ
ɷ޻
𣡡
һֻֻݣͬһͻն֣ư磡
ԶԶͣͷ֣һе֮һ֮ǰǿ˲٣ɫȻһס
һﾹȻڲϽ
۹ˣһοƳ֣ȴɵľƵǿᡣɱڳûмаܹ
׻ɱʱȴ¶һĨм֮ɫǰҲʽֱ
Ҳûжֻ֣ͬһſڷһ񷣡
𣡡
¡¡
ͬطŭһ׻һ֮£һֻɷ޻ܲסôµѹ˲䱬ѿĻɽһſž޴Ļͬһ׷ķ
ɱɲǱҳǧ飡
׵۾ǿߵĿ£Ͷ֮䣬ûиܵжôǿǣȴѾܵ˼˺
ˢ
ԥأٴǰ벽̤˺һ״̬һԶԶݿ
ǣյһλϣλûסһô㱾£ȻҴʴʣߣ
ǰ׻
ȻѾ׷ϵ˳󣬾ƣնųƱһץ
ˣ
ûκι⻪ûκѤȥһֻͨצһȴÿռһµצת۾͵˳Ƶ
ϣ
һ̣һתѪкݺݵס˶ԷһȴԷֱײ˳ȥ
䣡
ռȻֱӱײÿƲ˿ռѷ֮С
ɶ񣡡Ƶһ䣬ԭ׵۾ǿߵĸоȻȫһмܵĸо
ˣ
׻һγǰƸܳˣԷıԴǷ磬жͬƮһټ˺һ״̬ٶȼ£
ôû𣿡׻һϷʵųơ
Ȼ۾â䣡
ԭˣ֮ɫǻ˵ԭôõģ
δ䣬ӰȻһƮǺ׵˲䵽˰׻ذ׺ݺݴ׻Ĳӣ
ʲô׻ɫһ䡣
ܹս˿һĻǲ°ͶҪŵˣ


575 Ƶİ׻
ƾȻǵܿ˰׻Ĺһˣ
ܣһǴһǴп
ݣ
׻Ӱͬ쫷ӿǣĳȴӰΣ
ˢˢˢ
˵Ӱڿв˸ȴһֱѷᣬ׻뾡취Ҫ㿪ƣ뷴ȴһֱƲģ
˿̵ĳƣƺĳص״̬ͬһһֱڰ׻һ
֮УӰգۼĲӰ·ҪǵŸһ
ķ֮䣬һƬļž˶еˣҲֻʣƶ֮ϸ΢졣
׻ڸоƣû뵽ԼҲһ״
˿ֵ̣귽ʽԼδָѶȡĽǶŲƣͼҪѳơ
Ȼȴȫһ˦ţƤһα޷ѵ
ƵǣоƽճΪ˶Ϊ˸ѧϰƿط֮ԪأܹУƶĸо
һŵ͵ѧļգƫƫ޿κΰ
ҾͲţһֱҵٶȣ׻ҧƺĳƫִ˹Ƶͷֻѵƣ
õĵۼǿߣٶȼƵĵۼħޣôܱһССǿŶ޿κΣⲻϹ
ȻҲƫִ˿ȴү̲סЦ
ãҪү˵ţһĽŲŲĽ࣬˺һĸо
ȴҴƵԺȡΪ֪˿̵ĳƾԲܱţֶ״̬һϣǾҪ۵
Ϊˣޱȵزעܣ˾˭ҳϳƶƴҲҪ˶Է
ڣܹвƵҲֻǣڷǱסˣ޷鿪ʲô
ٺ٣ǸŮ˿Ҳ˳ڵ״̬ܴˣĿүֹ˵š
ڳƣ˿Ѿе飬֪֮ڷ·ֻʣ°׻Ӱһ
õɫӰֻһڷţ׷׷һҪ׷Բˣ
Ҳ׷Ű׻ʱŷԭռдôİأ
׽ȴʵʵڵĴڣеôհףǳأֻһ˸׽ˡ
ʱ׷Ű׻ʱԼյĳɣӰȻȻܹڿռǰȫܴﵽŲƣܵκ谭
˺һĸоץסָоץסָоƵڲϺš
Ȼ֪ʱţĲֺ
׻ȴͷˣô˦ƣͬʱҲ֣ڸһֱҷɴ֮䣬״̬ԽԽá
ôȥֱ̤˺һҲˣ
ңƲѪжȻ˺ǣô˵棬ȴоĪĳ裡
ôȥ
׻˼һȻȫϢƵâ͵شϱųѹȥ
𣡡
֮̿ϣȻһֻ޻֣׳ֱ״̬еĳƣ
ͬʱķƺƵԪȻһֲУʼƣ
վǶֶΣ
ţͲס𣿡
ѪУүһĻɵЦոڣʹ˰ѣûôף
δ䣬̿еٴγֱ仯ֻһֱӴͻȻڿƾճ֣ǱֻӰ󣬺ݺݵһƾϻԴϣ
飡
ڵľ޻һӱ˳ȥڿз˴̶죡
û׿Ƶİ׻ȻֳӰһȻֵذһĲӣ
#%׻ɵôæٴŲӰ
ܿһֻ֣ǳƳ֣һ׵۾ǿ߼ս֣
ʲô״ʲôطͻȻðôһ׵۾ǿߣ
ˣò˵꣬һص׵۾ǿʦ
ڡ׻۽ǵɨɱţиǾò㣺ôͻȻұΧŹˣ
ҳ׻Ӱ˸֮䣬ؼ
ΧΪײһ񣬻Ϊ׻ڲͳ׷Ϸˡ
Ȼڰ׻˲䣬һϷ뼥ЦȻƾմͱ㣬óһ
ɶ񣡡
׻кâһȻðһĻβЯźƵֱӳųƳ˹ȥ
Ȼ֮ǰһֻȻðֱץסβ͡
飡
â۶ɵĻβ˲÷飡


576 ׼Ұ裡
΢΢۾ĿԶǼҵսӹһâ
ԣһӵ˵үǲȥүæûϵ𣿡
аǮǰĹܼңҲһһǿһλ֣ʥصΪ
Ļӹһ˿ȴɫһǵĿģҪѰʥʱóȻ¶ȥǵжܲ
ǮȴЩԥǣҪǱ֪ˣ¡
Ǹ֣кȻһ
ǣҲܿһһԴΪأҪʲô⣬𣡸οǸһڻδʲôΣգ
˵ĵزˣǮȻҲ˵εص˵ͷ
˵Уٽһү䣡
Ǯ׹ˣȴҲֻεذҡͷû˵ʲô
ΪǮ֪ԼǰӣΪ϶˵ĵһţԼĽҲֻһʮͷ˶ѡ
ǰ״ѾϲˡϲǸոջصУһ֮ڣԹ˵ֶΣֱӶȡǿȨŮ
ֻϧǣǸŮѾˣƫƫǸ˴˿̾ǵǰǼսе֮һһߵĴ½ϣƺѾ˵꣡
ʵϣǹǵλСĸܣǮҲû˼ȥںôûгΪ׵֮ǰڰ׼˵ֻһСɳӶѣ
ǣȴǵãλСǳ֮ǰ˵һ³ƵϢҪŵ֮ΣȻԲ֪ǵĴڣ
Щʱ򣬻˺ü˵İǮܿǸŮѾȫϵϣڻΪĸ룬ǴǲԼֻ
һֵĶԼ֪Ȼϲһܣ׵ظڵһ֮λŮڴ˿̶ΪŮԴס
⵹Ҳ˵Ű֮ģ෴Ǯһֱһ֮и߸ϣȻһŷ˱ҫ۵ԣлʲôУ
үҪӮСģûôװǮһ̾
ڰǮֳ︡뷨ʱеսȻһЩ仯
ף׻Ȼƶתûã̲ס˵
Ǯһ۾ʱһ
Ȼͬ˵ģ֮УƲħһĵۼǿߣõĵۼħް׻ʱȻκβ˳Ʒֺ
ùǾ˵İ벽˺һ磬ȻһֱճŰ׻ѶѲˣ
ã˳ƾȻĳֶʱ״̬İǮ̲ס͵С㿴еˣ
ˢˢ
еսڼţ˷ŻͬͬĿĵ˵Ŀ⡣衢ǮǴһЩ׼ӵܣȻҲעߡ
ֹһٴγ֣
ƾȻǵס˰׻ҷð׻úǱ
¡¡
ۿŰ׻ʹְ취ٵֻ㿪ƣǶĹȴرһǿһһȴŰ׻ţǮֻͷ
ˣǴ˵Уλүʦ
ڹү߹Ȼһλ׵۾ǿػ
ǮȻսĽˣ뵽ôһүҲܹС㣡УƵȷǹҲ൱
ĥЩŹͷʱ򣬿гƺͰ׻սһη˱仯
ԭү֮󣬰׻˸ӱ״̬ȴԼĸԽԽȻҲʼˣͱ˰׻ƵرΧŹ
ȻһʱδʲôˣǣȴȻ·磡
ķΪı仯һ׷׻Ȼ
״Ǯ۾ǴһԵİȴȻ˵ˣû鵽ʥʲôط
ǮѶѯһ£ðǮϲɵøֳϲɫ˵ү˻㱨˵ոѾҵˣʥͱƽ֮ڣ
ãھʹ߶ؾʥԸ
ڣǮܲ⡣

ſǵעĿӰҲٿ磬ⳡս
Ǯû뵽ȻǴ⡣
ҲֻһλܼңȻľٴЩǣҲֻԶУѸٽȥ
ܿ죬ڳ˺Ԥϵıʱˣ


577 ף
ʵ軹аǮˣƽѾֹһˡ
ڣ飬ҲĿá
Ϊ˳һδ˾޵ı֣ܲر񻹿Ȼ׵۾˶۸޿ˣ
֪ԼʲôȻһϵ⳹ųԼԶʧȥʲôĶ
Ϊĸоڣźԥض԰Ǯ´˷µʱɻңǶµʥļƻҲں
ҪֹһҪֹиڴš
֮̿ϣսڼ
˿Ӧ˵ǳү֣һ۸׻
үǳ׻ȥһ׻ָĹôǿҲãҲգȫһһסֱӺ޷вư֣
״ǽûӰ쵽ƵжûͬǰһֱӿƳǰ¡
ǣүжͬʱҲ˺һضŰ׻һһֵĹ
ɷ޻
ħ䣡
һֻͬɱ
ÿһÿһʽǿľţ
һƼͬһ㣬ǰ׻ȴĥƲѣ
һУɱ
ȻƵЩ˵в̫󣬶ܼʱǣô˵棬Ǳܲƣ
ƫƫ޿κΣ
һҲˡ
ô״֪ԼѾûˣҪߣ
侲㣬侲㣬״Բܼȥ׻Լ
ȻԳƴ˵꣬ѾԳʵǰΣ
һ㵱ʲôˣʹͣͣûţ
¡
˵䣬һ˵ɱ˰׻ϣ׻æȴɱɱһˡ
ˢ
ƸϷŹս˶٣ֳȥ
㡭
׻ɫ˼㣬˵Ϊôȥкôľô
ввƣû뵽û˵꣬ȻֳƱϣһĨɫâ֣ȻΧָԼ
µǣ״ȻûӰ쵽սһսһ߻ָģ
ҵûô꣡Цһ̧־һħ䣬ݺݵѹ˰׻
飡
ռһҵ𵴣֪ѿ˶ٵĿռѷ죡
׻ܿпռƬоԼҪѪˣ
ҪԼƽľּ˵ٴȥʲô壿ֻܾˣñ̵ѣ㣡ְɣǲǻйͬĵ𣬿ԺúκԸǸ֯
ȴΪɵ˭֪ħ˵㲻㻰
Ȼ׻æ˵˭֪Ұ׻۾һһԾŶԳеģ
һΣƺЩԥˣ׻жʱ˼Ρ
˵ʵȷûóʵսǣսʵǲȥˣĵ۹֮Уò⻹мλ׵һƴսһ˸ˣǿ͵ϮǶħһǿ߼ֱһѣ
һǲ㣡ϣĿУƸһ𰸣
Ϊɶ׻еѯʡ
ô˵棬һۼ֣ԲҪһСС߶֣ɶʲôسŵһ仰˵㣡Ȼ˵
ҡ׻üֱҪˣ˵#%ģߣССĻȫµĸֹƶɱˣ
ûü˵Щע⵽оâһ
ݣ
һһӰͬʱ֣һɲǾͻһӴУס˰׻
ǰ׻ΪɵҲǳǿĹֻء
۸˵ʱ򣬾͸б˷۸ľ򣡡Į˵ţ㳹ͷųɱ
¡
·ѿ񱩵ĿռƬס˰׻·Ҫ˺һ
ϣ濴һĻɫһƬҰףһ
⡭һﾹȻǿôֲľ磡߶£п־嵽˼㣬֮ǰȻΪУҡ
;ú£ֱݺݵسԼӣͬʱҲգҿƴдûкƽϣȻ군ˣ
ǵʱȺ֮УЩԸ۹ᾫӢǣûһɫȥÿġ


578 ʥ֣
˾ԭͳˣʱɫѿ˼㡣
ڷħˣھһʱĴ֮󣬺Ȼ
ˬʵ̫ˬˣ
׵۰ôңԶô߸ϵĴڣ
û뵽ǵĵˣȻǿ̶ֳȣۼֶκβһˣװ
һɫ죬ֱԼӮһܻˬ
ڻ֮䣬˭Ҳûע⵽ȺһЩȻʩչĳ
¡¡
غȻõϵһᡣ
ףô£
ôͻȻ𣿣
˷׷׾죬һʼΪֻǵѣǺܿ죬˾ͷ֣⡰̫ϡ棬̫ˣƽֱҪһ
¡¡
Ƶǿ߶òˣƽͣ
߿֮ϣƺȻһ˿΢΢һҲһ١
׻ϲò׳ֵļ϶ϽܵԶԶͣԶơ
ûȥ׷ǽĿͶ˵档
˵ʵ׻ҲûʲôޣҳƸողռ˸ˣ䲻Ľϵõ˲˺һ״̬ĸԲѪƴס
οҲ֪ûү۸׻ҲܣүսʱڲƲϣΪ˶үʲôˡ
׻ҲѾһػԽ̵ӡǾ͵˴˰ɣ
ϾҪǼ˰׻һз˭ûкô
ԣƲų֣ҲעתƵ·ƽϡ
һۿȥͺȻ֣ƽϾȻѾѷ죬˿̣Щѷ֮䣬һĽ⣡
ô£
ƺһҲһɲ
һߣԭеҲˣͬڿؿű仯ͻƽ塣
ƺ뵽ʲôɫһӾ䣺ѵǡ
ô£ƶ⣬ֹæʵ
죬ƺشȴȻܵ·һɿµҪɫһ䣬Сģ
δ䣬æ˳ƣٳһԷȥ
һߣոպ۵İ׻ûô£ȰȻоһɾ˵ΣϮ
ãʧǱغһͬٳȥ
¡
Ǹոշɳһξ룬ƽ嶥֮ϣһ׳ɽĽâͶȻƾն֣𣬷·ҪֱӷϵǶһ
ֲĽȻϯ˷һ˲䣬ûԶֱӱ⽣ѹſ£ʥǿҲ⣬һȫǱѣ
𾪲ѣһƬ
ȴоһĻǳϤԺһѵǡ
һԵϲأмΣûʥѹƽˣ֣ȻͻȻԼð
˵֮䣬ðһ콣âԽԽ貣âĿռ価Կѣ·Ҫ顢һ
𾪡־ĿУһͬһľͻȻɽֵľ޴ѷ֮гͨͷųƵĽǱƵ˶òˣ
̫ˣʥȻ
֮䣬ȺУ衢Ǯ϶һƬϲ֮ɫ
ˣڿ޴Ľʱ򣬵һʱͶ뵽ˣòǾɣ
˷׷׵ʥʱ˸Ƿ׷۾
ʥȻ
֣˾˵ѹܹ̽½мʢջɣ
Ǹո뵽һʱʥȻɵ˿Уƺƿշһ
˴ʧɫ˾ޱԼǰߡ
ǣкܶ˻ħޣҲԼʵΣȻڵһʱͬһӦǾǷ׷׳֣ͼҪסʥ
͡
ݡ
ƿȻķ͵ðâ볯ʥֶȥһ˲乴һѤĻ棡
󲿷âһʥʥĿռѷûֻʥͷųȥâһֿʥһӴʥһ𶯣
ǣʥȴһĴ̼ƺ
¡
ĽâͻȻʥϼ볯Χ˷ȥ
ã
һӶû뵽Ȼᷴŵ
Ȼ˿̾ۼƽ帽ˣкüʮôܹ㹻ĵط
һʱ䣬ܶһƬһСľͱâˣ


579 Ŵۼǿߣ
䣡
ƽ帽·𳹵ը˹綼Ƿһžҹױˡ
֣ΪʲôʥͻȻ
԰ҼǵõǲʮˣͽΪ˾ҵĵֿ
ʥҽڰ;ʥǿ߷׷ȴ޴ӵõ𰸡
ۿʥһ㣬Ȼһʰ˷µĽâشˣɫʮֳء
Ƕ˿֮̿ϣһȴ
Ȱ˸Ͻ뿪
ȻģǣۿΧˡѷ׷׳ǾǲҲֻԲʥתɷһ˿
ϣƣа׻ĶԹǷʱ£һֽ˵ɣ
Ŀһ˸˵ͷʾͬ⡣
֪Ѿ֪ʲô״ֻãԼᣬҲ룬׵۳֣ʥӲ
˱ˣƣ
ħһİ׻ħһǰμŴΪҲʥеܣʱȻҲ
ǣĸһۣүѸٽӹ˳ƵȻˣ
¡
ȣڸ񷣡
˺һ״̬߶صһѹʥ
УơҪסʥͰ׻ȴһûԶʥˣԸԸģһͳ˰֮⣡
ʥɨһգԿһΡı
𾪵ǣĸۼǿߵķض·ҪһȻûסʥ
ˡ
ʥھ𶯣罣תżҫ۵Ľ⣬ɢһֳ˻ϢĽ⣬𵴰˷
Ȼɫһ䣬һ˸ãյرܿһʥмĽâ
Сģ˶ɵøѾϵˡ
Ȼǵâ̫죬ǱߵļֻħûӦȻͱǵâֱն˷飡
׻һʱ۵ֱУû뵽һңһâƾռŰ׻նȥ
𣡡
׻зһŭ𣬺ƵЯǿȻײǵâϣһӽ÷飡
ǣԣȴûл˿ǵѹΪǿӲʥĲһ
ͣ
âд˺ѵһƣͬĽǶȣ׻նɱȥ
𣡡׻òҪߣܸоԼǲ̫ùһ㣿
ҲٺҺЩâӲֻ뷽跨Ҫƫƣת߿ջߵ棬Χˡ
һ޷ѹʥϣʥȻƺҪ˵ˣ
ɫһ䣬֮ʣԶһɺƵϯ
ˣ
ϷһɫӰ٣һֻϷƣõϵ˷׷𾪡
ĵ۹ģ
ǿϢҲ֪ʲôʱģ
˷׷ۣͬʱҲһ˿ϣ
Ҳˣλۼǿߣܽʥס˰ɣ
䣡
Ҳ˵ʥ֮ͼѹʥС
ǣ˭Ҳû뵽һ׵۾ǿߣȻû״úһЩʥøһЩ
ž
ռ䲻֧飬Ҫʥ뼸λۼǿߵײóױһ
˲ɵɫһ䡣
һռ𣬾ʥᱻֱ飬ҲӿռжߣɾǴĲ
ǼڿʲôϷϿ춼æ׻Ȼһ֮䣬֮⡣
˶סˣڶ˭˵
ǺܿҲ˹Ϊڰ׻µʱ򣬼ӰͻȻ˵Ұ֮С
û뵽׻Ҳ˵ʱ򣡡
һɫâӰһХһĿ⣬˲Ϣ仮ƿռʥ
̽һֻƣһɴ㳯ʥֶ£
״ۣ׵۹һӶ
ͬʱһɫľ콣âȻնâ֮аһµӣͬʥ
ƴҲˣƽ桢Ƶ۹ˣ׷۾
ˣˣ
ͶӰͬʱ֣ӰֻһͬƽϿգѹʥУ
ħۣҶۣȫˣȫˣ
֮ϣڶǿ߶ܲѣݺ׻½ҸԴµ۹λۣ䣡
һʱ䣬ƽϿգۼǿ߸Դ𶯲񷣡


580 ʱƽϢ
Ҳ£ŵӰֽڿжҫޱȣһʱ侹ԭҹҹɫһɨգǽ˰һ
ŵӰ֮ϣ·ԻһеΧʮ֮ڵĿռ䣬ͻȻʱпܳ׷飡
һ˲䣬Ǿصף߸ϵo
֮ϣϰľ룬˺޶עǸ߿еľŵӰоǿݣ
һƬ½ϣ˻ޣСԼһǿߴִ棬ۼǿߣʥصĴڣǾ
رƽ桢ᰡ桢졭ЩΪԼϣܹӴǸ磬ȴһֱоǸ绹ңԶˣѾǸϵˣǶݲѣ
˿ŸӰ룬ǵò񻰵Ӱȴ˸еŤһɫŹ֡
ӰȻǳƣ
ȻҲ֪˿ڿڴˣǳƶǳƵʦɸоֵֹġͨĽʺްɣ
Ȼƴ˿ȴϾʲôо΢΢۾ĿΧһϢǿӰɨ
Щ˵ĵڵľƶ٣ڳԸоү߷ֵѹ̫ˡ
ʥǿѹסˣصȥ
ǣƵʶȴ˿޷ɣӽ
ΪЩ֮У󲿷ֶ޷ȷǵлѣ
Ŀȿ״ۣһ룬ģӣȥʮֿʣӢͦΣһ˫ͬǺһ䡣
ǳƵĵһ׵۾ǿߣ
ǸƵĿ⿴ԷʱҲײ˶ԷĿ⡣
ٺ٣Сӣ湻еȻҶҵĺ󱲶֣˲״ޱ飬˵ʱ޷ĵΡ
ĻơֻǶ¶һõЦݣȻأ
״۵ɫһĿҲ΢΢ú
˶Ŀת˹Ȥؿšơ״ۡ
ۿ˫ձýӲæ˵ˣ˶ԹȵٽȽʥ飡ˣǶӦʲô
ơƲƲ죬״ȴĬɫָֻ˷ŵƽĮ
˲û˵ʲôֻǾһڽʥѹסˣ

һȣ˵зɳͼƣӡʥϡ
ʥʵһ£ƽ⻪䵽ƽ嶥ȥ

һĻڳ˶˿
ԶԶΧŵˣвֱ̱˵ϣ̾Ǳסһ
Ҳ˾̾λϹŽ۹Ȼ£ֻһȻ͵ôλǿ֣߳ѹ
ȷƽĻָƽ֮󣬲ŸؿͬʱҲϸͳһʱв
Щ˵ĻˣЩĪ͹ҵ˵ˣȻǵѪùˣԩ֪δ˵ȥ
ѵҵۼǿˣ
˰ɣǿ᲻οڻŵ˸ոջǱ˼Ҿˣ
ƽϵʱþ鳤ա
Ҷɢ˰ɣεľƳٵ죬ıҲһ죬丮ӳǵĵ䣬أ
ǣæӦһ
ͬʱڶ಻ͬӪҲ׷ԼһĵۼǿߵԹӦ¡
˾Ϳƽ嶥ϵǾŵӰ𣬳ĳٷȥת۾ʧˡ
°ɣ̲ס˵
ôһ˵ħҲɵΪƵǡ
ϾھҲóƵĵ˲٣ھŴۼǿ֮УһǿʦʱҲԵЩǲɵõ᲻
˹Դ˵İɣӦǵʵˣʲôʱԹˣ
룬ҲǣοھǵҲûá
ǣҵܿͱ߲ǰ˵ȸ߲㿪ʼ֯ҼȫԱ״ͬʱǵסòƱˣƺҲȥ취ؽ
ⳡͻĻҹȥˣȻ£ȴҲѾæµ
Ⱥ֮УȴһЩˣ˿뿪ķҧгݣ
үոշԹˣѾϵʥˣڸô죿Ǯ԰ѯʵ
кâ˸ϸֳ˼ֲʣȴֻҧҧȳ䣡
ǣǮӦһȥ
һߣƺ˸һһطһ̸ȴչ


581 ǿĸ
ƴЦݣ뿪С硣
ţСУۼǿչ˼ҵ̸С
Ȼƶ̸вóү̸ϾһţƵһ̸Ҳȡóƺ棡
ٺ٣զүûʧɣүҵĿڲţưɣ
ȥ·ϣү̲סɪ϶ųֹ
ǣֱţȥˣ˵ʵǲúԶ
ǣүԵõҲ˭ȣ㻹ٶĥпܣ
ҵǾһӶû־ˣȴһȻɥģ˵
ôû־ү̲סƣû뵽ƽĻȴһơ
ֻ˵û취ҾãһƤôҲôȻҲ޳̶ֳܵȣˣʵûⷽ츳ôѧҲѧ˰
үϰ죬Ҳֻһ
ƲɵÿЦЦ˷Цݸǲõĺ߸ո̫һ
оүɪʱúôһر棡
Ȼүзħȡô棬Եĸмǣү֮ĹϵòҲҪлϣַԵǸ׽
Цһһƽȥһ̲ס˵˵үǸĻʥµ˽ʥ״½
ҵƶϣɹĿԵǺܴ󣡡ү˵Ͼ׵۾ǿߵС磬ȻֻһĿռ䣬ǣҲѾܹԳһ壬ر׵۾ǿ߻ƿһУҪε˵Ϣһ㶼ѣ
Ƶ˵ͷҾҲǣֻû뵽λŮȻȻĥİ취
˵ʵҶòĿ࿴
ŶƲɵþ棬òƼүǲޱˣȻмӣ
ٺ٣֪취ĵط𣿡ү
Ƴ˼һ£˵ӦСܹƶһɣ
ûү޵Ů˺Ȼһ֪ҵʲô취СɿЯ֮ǣŵЦݣȴԿѾԹҳɹˣ
ţȻС磬ҲܰǨƽ帽˵Ҳɵһ󼤶¶˾֮ɫ
ԭ̸֮ǰŮѾܹµˣͨŵİ취˳Ƶˣ
ȻؼϸûнǷȴѾΪ֮̾׵۾ǿߵС磬һˣȻŴԽţ
취һ뵽ģǣǵһҵʵֵķģ
֪׵۾ǿߵѧ綼ﵽ˺һӵкںϣǣȴ׵ۣȴ֪ۼǿ߾ô֮ģ
Ҳǽ֪ԭۼǿֽ֮ԴǸԵС磡
ү˵ѧﵽ˺һ״̬Բʱ򣬾ͿпٳԪռķԴСʹżǿϵ
ۼǿ߿ٳС磬ϽҲλһ֣ͨС磬ǲܹõǿ
ͬʱҲ˽⵽ˣ׵۾ǿ߿СʱѡĵطһҪ׼ΪһС翪ٳû취ƶˡ˵ȥ׻½棬ƶﶼѣ
ԣһѡطѡˣʺС緢չۼǿߺͷǳ鷳
׵۾ǿߵڣȻ׵۾ǿ߿ɳţʥ״½׻½֮䣬ǻ뿪׻λ棬ǣ˸뿪׻λ档
Ϊһ뿪ǿС磬ҲͲһʥ۷ǿǿ˶ٵĴڶѣ
С޷ƶҲǰһֱûС͵ɡԭ
丮λǿŮȴѾҵ취ˣʾһ£ԭ׻½һطС磬ƶƽ帽ǽȥתһȦ
֪Ϣʱǰ׻һ߸ϣȫޱȵļһһӶʧ̬òˣ
ڻǵõʱǵķӦǼֱǺһؤĽƱûʲô
Ҳǳ飬Ͼ˵ķɲֻܴһЩ˴ô򵥣Լ˵Ҳٱ׻½޷ʥ״½Ǳߵĵۼǿ棡
пܻټֻ׻λ棬ȥսλ棡


582 ܣ粨
С磬ڵۼǿ˵ǼңǷӣǰȫԴͬʱҲ˵ۼǿߵɡ
룬һ죬˸㣬ȥвҪ򷿣ֱӽӴϣȥǱóãʲô飿
οС绹ֻǷӣΪ׵۾ǿֻܿһС磬ǾȥĵطŪһµĶû취
Ҳѹְ׻ǻôˣ
治֪ôģһֹ⡣
ȻǵŮ𣬶ɻ⣬ȻС絽ôƶ顣
ɵȻһӾͽеİأȫˡ
Ͼ˵ȥ¾ʥ״½ǱߵǿߣҪΪ֮
Ҫ֪ɲ״Ϊ׻½С磬ȥʥ״½ʵۿۣʥ״½ϿСЩ׵ǵС磬ͬʥ״½ϡ
ԣλ߶ǿ߸вͬ˴˵˶ԷĵֶС࣡Ȼʥ״½ǱߵĴ壬Ҳ׻½ͱļ峹װռˣ
Ϊ룬չ̸УһϿ
Ҫǰҽ丮ǨƵʥ״½ǱȥǴӦĻŴˣҾͿԽܸǣʱƽ˵仰ʱȴ˶ŵ
丮Աƣ𲻴ȫǨƹȥҲһǧ˵ľӢ
òƣ˵ģÿ׵۵С磬һδܹȫһٶ˹ȥŸۼ֣ҲŲһǧ˶ѡңòưķȻܹƶС磬ҲƵƶȻļ
һſǶҲΣһǧ˹ȥȴȻʹһϵ
ֱӺⲻܣ
ҲҪһھܾ
ϾǿɻԼĺ󱲣һɶʥ״½ǱߣǱ߸õĻӶǱ߽ԼӦҪҲֻܴһС˹ȥֻܵٹ֮һſ
֮£丮ȴһʱڣõ׳
ǣֻ˵һ仰һӾǳĬˣ𲻴Ӧǣֻ˵ӦĻٻһǾܾˣͲֻûĹϵǱ׻½ʥ״½Ȼֻܹˣ
ǣھһʱ֮˲òӦҪ
˲ſʼչ̸УȷռҪ˭֮⡣һЩȻǽүүȡõĳЧҲóʮ⡣
ҲˣԽãԼܹǸСƶܣɾͲˣǽħȫǨȥҲǲܣ
»治֪үҲ˳Ƶ뷨ε˵Ҳ֪㣬һٿԽµĴ󲿷־Ӣȥ㻹զ
ٺ٣⻹㰡ӣЦ˵
ү̲סɪ
ȴ뵽һ飬ʣˣүСأʲôط
㵲ѵǣүȴһȫû뵽Ĵ𰸣ʵѹûСֶ
ɶһʧһͷȥ
ͬҲ뿪С磬ƽǱ߷ȥˣһ
ƿ״Ҳֻæװ£ǰȥͬʱﴫզ°
үȴޱȣСиëߣѵûµʵλˣĶͬҲ
ǡһǵԼЩͷ
үȻûС磿ûСȻȥͱСͱ˽ʥ״½飿ǲ̫ӵ˵㣿
үȴһΪʲôʱҪˣٿһ͵ˣ
ƣ
ôȥô㣿ѲɣԱ˵ҿҲܷѹС磬ү˵һͿŪĶ
һʱЩɲиҪүǣȴү˵⻰ƺ
ڳ뷽跨Ҫүжʵ㶫ʱ⼸λۼǿȴ׷һЩж
磬ĳˣȻһƧĵطȡһöѶһӴ˲ٵѶϢ
ǳܿеĴѶᷢ⴫ѶһĴѶȻͬ棬һصѪɫ·
ܿһĻ֪һε飬»еĸӸӶ䣡


583 ս
׻½һδ֪
ޱһʯţ΢΢˸ƺ˼ʲô
ȻһĶ䣬ɵһ㶡
ãܺã벻ǸŮˣҴôľϲ
κܾȣΪó֯һλͷ˾ǣļУòλ˾һֱʮƽĮʲô飬һĳ̬쾹Ȼڼʧ̬
û⣬ͻȻ
ˣ
ǰռһһɫӰͳǰһģӺͨһһۣͬǣ˺ͼֻǳȺǹµģ
ݼѪ´ˣæԶԷ
Σãڸȥһƽ壡Էһƽض˵
ǣȴɴУһ˿Ѱļ
ƽ壿εԺѸתͷһǣòƣǱھŴѵ׼Ҫд
ѪƺЩȲһжɹˣǵջ񽫻ľ޴󣡶ңҲȥʥ״½ܲˣ
ͷһɫ˲Сı仯ӣҪˣ


䣡
һ춯صľ֮Уһ޴˺ѵأĸƱ˺飬һӰҲƺƵĿƷ˳ȥ
̫ˣҵīڤҲڸˣ
֮Уһˬʵ
ţ˾ͿһӢò񻰵ӣȻڿг֣أԿЦѡ
УץŵһϺɫĶУʮֵأǹ𶯰˷ܣǴ֮ͷųģ
һأ簮һطĦеĶУͷ·ǿԼİһ
ʱ
ˣ
һӰȻԣһʵӡ
ûУҵıİıӶǸոճֵ˼˵
˿ˣһεҪΪѶУôܵȵڻûˣ˵ˣϽȥƽ壡˵Ǳ߿Ƿ˲СıŶ
δ䣬ѾץˣӰһʧˡ
ϣԭһӰҲж׳һҷۣҲѸٳϷȥ
Ƿ׷뿪֮󲻾ã֮̿ϣһӰ·ƾճ֡һΣȴһŮӣһòŮӡ
ϢûĿѲܣƺеͳɶ񣬸ող𣿺ߣҲӵģ
ݣ
ͬٳϷȥӰת۱ʧˣ

Ʋ֪ͬһʱڣϾжٵطڰӿ֪ԭŵĸ֣ʱ׷׳ƽ
ǣоˣھʥͻ֮ƽվͱˡ
ԿԸоһģεľ
ϣҵĳ̶ȴϣ
ǣˣȻҲѪÿȫװʥ׸߼ңƺʲôطԼʵʱ
˵Ҳ̸дҾͶ˵ˣܹ䵽٣Ҫÿһ˱ֵľ׵ǿ߻ȥ֮ܲ
ǣⳡսͱü쳣
գħûȡԤôõĳɼͻȻǿҶҲֻõ˵ѡ
ǰȻ۹˸Զһλ
Ǹʧˣ
ˡ컹Ҷ˳ƵǰһȻ
ȴΪİ˰֣û£ѾֵĺܺˣңΪȡĳɼĴۿɲС
ƵȷǺ⣬ϾεıֻŴĿθ˶ѣҪһеģҪʥս
ⳡڵڶչ
ս֮ǰҹڵƽƺÿ˶ֻǾԼķУԼ״̬ȴսʱ̵ĵ
Ҳ⣬ڷУԺȴػԼ߳ǵ֣ϸϸƷζЩ
գһĨϼͶĴ䵽ʱȻ۾һĨâһš
սڵˣ
½󷭶ڷ衣
ŰɣҺܿȥ㣬ȻΪҵӣ
һ·һⷿ𣬳ŶαȻű̿ճȥ
ʱ򣬵һ۾Ϳΰߴƽ䴦һͬâգһͬ˷嶥֮ϵľսѤ˼㣡


584 ԣ
ˣôãսˣ
ۣû뵽׻½ϣȻôʥǿߣ
ģ׳ۣǶԾսԽԽڴˣ
ָϵƽϸط
ʱƽﵽʷֵ״̬ɽϵǰ㷭һ࣬˶ҹŸϵģΪľǺúùһһʷǰĴ
ݣ
ӰڿзӶϣħĳԱҲ׷ʩչṦ
Ǹ˾ǷħĵҮ
ǿĸоþ˵ƣ
ħڼֱ˲֪˲ˣҲ֪һξֻʲôľϲ
ϳǣһǻ˷ܡ
ЩֻǵȻһЦħȴͦأһޱȣ
ˢˢˢ
ת۾˷嶥Ļ᳡
ʱ᳡Ѿģ䣬ǵ֮ǰѷ֮ĶѾ޲ϣң᳡ҲɸĹڡ
ңϯĽΧȻΪ˷ֹе䲨ڣǸгάŵģԼޱȣ
᳡ĴǼĿʥڴˣʥΧʲôҲûУһƬյءҲǣʥǿߵƻ㽨̨ҲһӱٻֱӸһսˡ
˽볡ֳһƬУ

˲඼볡˵ʱһȻֳˢƽ
ͬʱӰ˻᳡۵һλϣȻǼۼǿߡһֳ֣һγһڣϾ˵ǻǵһκʹ˵еĵۼǿ߾ôĽ
Ұһ£
丮λʥصĸϳβУٺֳ֮ǿʼһδı
δԷ̭ʽУֳȡߵսʤ߽һֱֳھΪֹ𣿡
ףֳʮƵˣ󺰣ֱƽ嶼һ𶯡
Ǻãϳ
ˢ
һǿϢӰȻӹϯһԾ𣬸ԶŸɫ⣬뺣һŹ㳡ĳȥ
ۣȻˣ׻½ϣȻôʹﵽʥĸְ
̵ģӲˣǺܶ඼ǺͲడǣڲǸױѣ
˱˰
ٺ٣Ҳѹ֣ŽŴ
ֳһָ׷ҲЩϸԱȣЩɳȥϣߵıӶ²ʵ
ˣǺúչԼұȥˣƶŷħ˰˰˵
Сĵ㣡
ͣ
ھģǷħģ
һľ֮УҲɳ˽ķΧ֮⣬
ĳ֣һ˵ע⣬ͬʱҲһȻ
ף֣ǲǷħĵط𣿾Ȼֻɳһˣ
ɣֻһ˲μӱ𣿶ң˻ֻһضѣ
ǷħĵƣȻֻԼһ˲
ѲɣǷħûʥˣ
ȴֻǵȻ˲ǾۼλϡڳǹϯϵĹڸе⣬еĲ߶ʮ죬׷׽ĿͶ˳ơ
ףƣǷħֻһϳ
Ƹո̲ס߹ҼǵãǷħƺмҲʥɣ
ҲЩ⣬ʵ԰УǸҶʦáʦܡʦܣǵʵҲʸμʥıôûϳ
˿ߵĿ⣬Ҳɻ
ԭʥεĴ߲Ҫôȥ֮ģֻҪ֤Լû涨ʥʵͿԲμӱ
ÿҪɶϳȴǰԼԸ
Ҳ֪ܶϵǨȥʥ״½䣬ɳԭŵĸ֡ȴû뵽ƾȻֻԼһϳѡ
ܵ˵ɻĿ⣬ֻʼ磬˵ûʲôǵʵһ㣬ǲҲòߵΣҡ
΢΢һ٣ĿѸܵɨȴһĨЦѸſ
ңҾβҪֻҪԼ¹ھ㹻ˣ
ƽԣȴžԵţмֿķһ˵ľ
ǲߣǹϯϵĹҲ˲ţ


585 սʼ
ţ
ϰ֮󣬻ţ
ֳеĿ⣬ضųƣǼλۼҲ⡣
ЩĿвͬǴͣ˷ŭ˱䣬˿ȣǳϷʣ˻
ϯϣλۼǿȻ
УҶ۲ɵҡͷƺЩЦõڵˣǡ
һԵ״ֻһ֪ߵغ񣡡
ͿƺܲˬļˣһӽƱ͵ú޿ȡ
ȻȴֻǵбһۣĸһˣĿǰΪֹûܹѹƵ
״ƺһ뵽ӵڳϵĳԵĿɫȴû˵
һԵİ׻̲סˣ˵ǽûǿ߶ѣ
𣿺ǺǡȻЦˣĿ·ʣѵԼûԼ֣
׻ʱ˵粵һԵȴͱͱۣ״ԽֻԽǱ
ϾƶԸ׻ʱ򣬺ܴһүǰ׻ϳ˿Ǳȴһʵ
ĵ۹ĴۣһӦ֮󣬶ڳƵ·Ũ˼֣ŶӿǺٻôͬһˣһҵҪôţ׻ôճ
ȴƺڳƷǳģϸɣǸʵڵˣȻҷųĿԣ;ʵԼĻİգɲһֻſջˣ
ô˷׷׽ĿתᵽϳƵϡ
ͬʱϯϵĹѾһƬȻҲѾعƵĿȴֶһЩ仯
һӣЩͷ۵ͷǣȴһ˿ֵЦ⡣
ǺǣǳƣҵǺͣΣЦӯӯųƵ
Ȼ̾˿ȭͷк˸
аЩֻһˣһ仰սڳеˣˣ
Ǹֳ˼ЦƺЦƵڻô֪
ûЩ˻ĹڵķӦĿ⿴¡ƽ桢ģиողħ۹κң뿴ʲôӦ
ڳҲֻĸ˲ܳΪĶ֣
ȽӴģµĿ⣬Ů֮УǳȤƺһֱһƷǾƵĻԵǱˣǣڹھûȤ
ƽĮȻųƣսŨңеĽҲκңɫĮƣ·ûƵĻһ
óģȥ·һˣȻƽޱȣƺһɱ⡢ŭⶼûУȫһͳѪ𣬱Ǽ԰ˣ
Ƶ΢΢һ
ģԾ衣
ȿȡ
λ丮ĸò׻عˣ˵ۣҲ˴˿̵գ˵ȻǶѾ˱Ĺ򣬾Ϳʼɣ
˶ûʲô飬ȻͿʼǩ漴ѡ֡
һƽսž˵⣡
ˢ
˿ʼ׷ıԵû뵽ǣǻû˶Զһŵش󺰣ҡ䣡
ԭžӣƽĽⶼܲסһӾͱŵıˣͶȻˣ
ֳһʱһƬ
ȤƽջԼĽ⣬Ȼתȥ
ôڶĶս죡
Զ䣬öһ£
Ƶǣȥ¡ҲϳӭսǵĶȫǿսûУ
ǿ״ʮΣͬʱҲòЩһ־˳ǵˡ
ʥʥ֮䣬ͬΪʵΪ⣡
Ҳû취ŴҪѡľǾţ޷ѹˣγƵţԣֱƶʵܹƽ
Уļ˽ȥ֮һЩͷ
ս棡
΢΢һû뵽Ȼô͵Լϳˡң־ȻƵ۹һòţ
ಣ
˫ǰȥңңԡ
ˢ
ɫгɭڼ⽫Ƭܶյͨ
ɣʵǲϣ˺㣡·һϿҵ˵
ոճó־סˣõԼ䡣
ϧǣһζϵˣƺûеô׶Ը
ˣ
ӰȻͬ˲һǰһȻѾĲϣ


586 VSޣ
˴סˣ
˭Ҳû뵽һȻĽ
رǸոջΪ˵ãһȰ棬ǳɵˡ
Ǻǣ˼ƺ䣡
ЦĶŽ˹
ֻǣѹ֮ȴһץ۾ɵϴϳţܣⲻܣôܻôˣ
ܲˣĿһĻˣ˶ܲˣ
Ҫ֪һȻƢãǣʵȷǷȴε֮⣬ҲһеĶļλ֮һˣ
ԣֵͶ
Ȼ˭뵽˵ͶĻԼȻͱһܣֵĻᶼûУ
˵Ļڶ߻죬˿ȴһֻֻʵһȫݺݵĴϣžžֱ죡
ΪʲôΪʲôûɡܡ
ָϴԺи֣ȴ˿ı䲻ʵҲڸǲ˴˿̼ϣǰֱϴĳǱ
ܻȻ֮һνѹ
ܲĴ̼Ȼһ۾һֱӻ˹ȥ
ͨ
ۿһͷԵڵأһĿɿڴ
ϯϣƴɫѿȴֻε̾˿еˣСⱿ˲Ұܣ
ΧĬȻƺǶڷıֲ⡣
˿ɲһڳĹڴһƬرǶڷǽ˲һƶΪ⡣
ô£ѲλȻҲҪ̤˺һ˲ɣ
ԣӦǶʲôرɣ
ԶԣУӵиָرô
ǣ׻ʲôĶȻ˲ƶɣ
ָϵڻ᳡л졣᳡ֺһƬȴϰ춼ûƽ
һֱиʤ
˲ƽһЩֽĿתƵϣƺúٿŮӡ
³֮󣬽ϳľȻǶᰡȻ޷ͬһӮôɴ䣬ͬǿޱȵػ˶֡
ֳйڱʾۣܵΪٽȥǼǿŮߣֵĶǳĳɫ෴ģв߽ܣ˲ļȥ
ħһʥħǵıֶܲð׻Ƕ⡣
һֱѸٹɣԭٶߣֱ̭һ롣ʣһһٶʮλߣȴгʮλħޣһĹڶԴ˶ơ
󣬵ڶֱֱӽžС
ƶսޣѡϳ
Ųеһ󺰣
Ҳû뵽ڶֱĵһȻϳ
Ķ֣ȴħһ壬ϵǿߡޣ
ˢ
ƵӰֱƮȻϣʱ䣬һͬɽ麣Хһϳ嵴
ͣ
Ƽͣ
ɷ
Щȴħ֮⣬кܶط
Ȼڳ۹ˣҲѾ۷ңô£ûģѺעƵ˿ɲ٣˴˿̵ƣ
໣
ʱһħһĲһӴӰͬ㳯˽
𣡡𣡡
ӰһħһǱ߾ʹһ춯صĺҲԼķʽΪߵĲ߼͡
ճųƷһԾ޴֮УŨŨս⡣
ڵϳˣոҾһֱ㲻ˬû뵽ҵôãȻڶͶ㣡޿Ե
ֻʼ磬ȴûлشʲôƺѾ˵
вɵŭðڲʼʱȻųֱ˶
ݣ
ӴƶٶȾȻʱĿࡣ
ֻһգۣȻѾ˳ǰſڱһϢֱӳų
ˣ
ռϢ֮£ȻʮԵŤ
һĻֳɫȻһ䡣
̺˶µ
ĳȴû˿仯ֻĮؿŲϱƽϢϢӴʱˣ
꣡
ϢûӰ
ԣֻһӰ
ݣ
Ƶٶȱ֮޸죬Ϣ޷ڲӰû֮ʱӰȻѾ޵Ͽգ
ݺһų޾޴ͷ̤
޴ʧɫȻԼѾֻųƵĽ߰ͷϣ


587 ף

޲ħһ庱ţΣյʱ̣һ˲佫ȫ
䣡
һȫϢס֮ͬӿĿ񳱣
ȻҪ̤ȥȻҪԼĽ͵Ϣ֮տ
˿Ϊƻᱻˣû뵽ƾ˿ûԥɺݺݵһŲȥ
ǷˣôҪ
˵ɴ۾ͿƲʱţ嶼ͬһʯһݺЩϢ֮ϣͬʱҲ޵Դϣ
飡
ֻһ죬㿴޸߰ͷݺײ˵棬һƬطҲĻҳ
ţֳִҲһ䵽˵һҵ𶯣
͡
Ӳĺʯڹ̵Ϣڻðһḷ́
ڳƣȴʱһֱһվ޵ͷµǣⶼûУǣϢ֮£ƾǷֺˣ
˻
һƬƾʮֺƵ
ÿµķ
ȻϢ޷ˣ⡭
˶ɵþħһǱߣһƬŵĴƺ˭Ҳ޷ܣϵħҵϢھȻԳһöûУ
ģǿ쿴ʱһۼһ˾쿴ϵ·ȻҲû𣿶ɢʥ⣿Ѳʥ𣿣
⻰Ҳע⵽һ㣬֣òƳߵϢֻҪ·ͻĪʧ·ȴһֱתһֵʥâȻǷ
һĻ˲ɵٴγ˿
ʥ·ʱһףδ̫ݳ˵˰ɣ
һ·õӣĻõöʥرǣ·ܹϢԵĲòƸѵð
һƾµ˶װ˲ٵʥ׸߼˺Ȼ־ãԼԼһ·òҲʲô
ȺУ۵ǶᰡˣЩϣռȴȫ˳ƣòһЩִӳ˲٣
һǾ;ƣ
һǡᰶ֪˵ʲôˣҲֻһĿЦ
еĳɫƽȴȫûע⵽˵ĿһߣԼûԼò˵ˣ
һ·ȷʥģ
⻹Īֶģͣͬʱ߱仯ĹܣʱԸıŷ
ҲһֱԼÿսҪõһ·ȥ̫鷳һ£ʱսˣȫģһβƣԣԾŪһײô׻ģǾһʥ¡
һʥµķϢκβ
Ȼûһʥ£ǿȣ̶ȵϢҪ˺Ҳȷס
˻׷׻Ȼ֮ʣƵĽѹûҪ޵ͷŲ˼
ѹĮ˵㲻ҵĶ֣ɣ
ɶ񣡡
һĻȴһ
ô˵ҲʱõϵħޣȻǴֱϵҲĽƸոһŶ˵ܴ裡Ҫ䣿ŶûУ
ԼҲԼǳƵĶ֣Ҳܣ
໣
ӴһӾس鶯棬õһ𶯡ͬʱצҲ޺޵ץƣҪƴԴץ
ôʶࣿҾʹΪֹɫһȻһȭҳֱӶ޾޴צ
һȭһצԱһ˺һСɽһǣƵȭͷ޵צʱ޵צȴһӱ˳ȥ
飡
ֻһ죬޵ֻצӷǵû˺ƣˣҽ˵棬˽ȥ
أ
޲ɵ÷һҺ𶯲񷣡
ȴʹ̧࣬űݺ²ȣ
飡飡飡
һ죬һһ˶
˺Ȼ޵ԴϱƲȽѸٱʯɳһʼڲצβã򣬵ǣЩڳƶûá
צβɣֱ飡
һ̣ƾչֳµһϵħޣڳƵϣͷ·ʱһ޵ֿһ
һʱ䣬Уֻʣ죡
⡭⻹˵壿ȫĿɿڴֹֻͣһ
رħһ壬ǳɵˡ
ˣ
ϯϣǿȥˣȻվųϵĳŭһ


588 ʥڱ䣿
ţ
ƵĶ΢΢һ٣̧ͷ˹սϯһŭ
¶һ֮ɫҲְͣǣԸ䣬ʲô취
㣡
ǵǰ׻ħһĳԱȫ㱻⻰̡
ȴҲֻǿסɻǳ鴤˵ⳡӮˣ
˵ĻȻǲ棬Ļʱһ뵽Լ˿̵Ǳģ̲סſһѪ
ˣˣȫˣ
ţȫˣ
ԽܵǣƾȻǴ׻ܵģһΪǿƥϢ޵еνܵˣ
һֱӻ˹ȥ
һĻҲǲٳˣֱһԾ뿪޵ԴͬʱԲ˵ӦӮ˰ɣ
ǣʤ
档
ãģ
ʱ򣬹Ҳŷ׷׻عһʱ䣬Ӫߵ˼˶к׶
ô˵ƸոյΪ˵Ǻ£ҲǺݺݵشһħһˣϾոյһֱʱħһûǿĲߣ
ֻǣƸղõֶΣĲǿ߶еЩͷƤѣ
ֳҲֻзħһ丮ĵӣȫȫΪƷŵıֶѣ
ߣ
ϯϣһɫ
һԵİ׻ɫҲΪѿ
Աߵȴֻ˵һ䣺ħһҲþǿĴ
Ƕʱɫ࣬ȴҲ޷ʲô
Ͼոյһֱʱħһߵȷ̫ˣ˵ɪϰ죬ֻǱӦѣ
ƻص˲ڵ
᰾ϣų˰ȥޣ̲ס˵ֳһηͷ
ȴֻʼ磬ͷҵνֻǣոյһֱʱʵ̫ţѵѵУҡ룬һ֣ҵĶ֣ƾûʲôҶ˰ɣ
Ա߼Ļˣ̲ס˷ۣԭһﻹ⣡
ǺܿͲòϣƸոһɴֶΣȷá
ȣڽȥıУħһĲ˲١
ڵڶֱ֮󣬵ֿʼٴϳʱŸոջһֽţĶ־͹ѡˣɽ
һĻ˶ɵһ֮ɫ
ǹϯϣһЩ˶ڳƷŵǳ͡
꣬ǽǶˣתĳôǺǣȻе˼
Ⱥ֮УһŲϹŵЦݣȤ͸磬һδ˵ĳơ
һԣһһϺɫ۵ڶƺʲôһ
ɨһۣʵڤ캮㵽ҵûУ
ҵˣǱߣ۾ȻһĿ㶢ס˹ϯĳ䡣
ǱߣǷħŵĵطͬʱĿסģȻǱҶǼΧţ˿̻ڳһЩ֪ʳС޴
ǱӦþǸƴʲôħɣȻǱСӸˣڤ캮˴󲽾ҪŷħǱȥ
ȵȣȴһץסȥ
һҸڤ캮ŬҪѶԷ֣õſңһóǸʱûȰֻСһȻϽأ
СһƤ£ҲˣڣȿǱߣڤ캮Ŀ˳ָķȥ
ڤ캮һӿڷħбĳطһ˫۾˿һգգضŴ
һʲôˣڤ캮ɫһ䣬һӴӶԷϸܵһΣյϢ
ȫ϶˵ʵԲѷɫ٣
ңӶԷҲȫԿԷǶԴʲô⣡
Ҿã㽫Сһ֮ǰȸǸһﵽʲô·Ž
ڤ캮üͷֻܵ˵ͷ
ͬʱڹϯ֮䣬һС
үӲǴǼˣоѪ궯Ǯɫصض԰˵
𣿡Ŀ룬Ǹʵʥϣâ䣬˵Ҹոע⵽ʥйŹֵĹâͲǴ
ӣʥڷһЩûԤϵı仯Ҳ֪׻ʲôı仯ǮЩǡ
ȴ˵İɣٲҲǻ˶ѣܱЩǹϷ˺ðɣ


589 Ҿֳ
ڽš
źıѡ֮Ĳྭһδɸѡ֮󣬱ԽԽСսҲʼľʣ
ֱϵʱҲѾɽϸֻʣĶʮǿĲߡ
ǵս϶Ҫѷ֣ǶѾƣԱͣˣڶٽžС
˼볡ʱʮӰȻȺзɳֱӷ˸߿գͬʱһϢҹнƽϾһʢᣬؾϣ
һˣϯϣλۼֶһסˣ뽫Ŀ⿴
ƺҲܴ㵣ܿҲֻǿЦǼһҪһˣ
ڳһλŮ׵л۹һʵ˵Ǹһѵе׺ҲǷ飿
һ֣ס׻ǼɫЩ仯ЩȻȻǷ׺ˣֹһ
˵ͷȴδ˵ʲô
ֳ˷һֱע⼸λۼǿߵķӦǾȻûгʲôɵ۷׷ס
Ȼ֪ˣҲ֪лڱڼһδû뵽һε᳡Ȼѡڱ
֮ǰȻһûУ
ܳҪչԱ˿ȴѾʼԸ塢Ķб˿еһľӢɷ뺯
ὫʱУյ뺯ˣμӣûյ뺯ˣҲԲμӽͬʱеĽ׻ᣬԼ衣
յһϽ뺯ȴܾﲻ̤ʵ
λеĻϰ壬ɶûҲͰˣȻҲμ᣿ưֹѲɣ׼϶Ҷ֣
ǣһ־òܣԷҪûҪԼᣡ
⣬е֪ƻΪ˴׵ڤ캮Ƹȫϲ׼ʲôʱͻȻð
ħֻһܵ뺯ˡ졢ҶĪҲյˡ
գҲֻ˦˦ͷԾʲôҲܣˮھˣ
ܿ죬Ҳ丮е֮֯£˵Ҫ׼
ǴĵڴȸȥҵطԷȥˡ
ò˵ѡʱᣬʵѡʱ䡣
ǿ˺üıȻսܾʣҲЩζ׻ᡢתһ飬ܱϾڷã
رǣ˻ԴŪԼĶǸոսܵģҪսˣڴ֣
ʱʱܿ͹ȥ˷׷֮ٴʱ᳡Ѿģ
ԭı᳡ױһ޴У涼˸ָɫͷ׵װΡ޵зԱæµͬʱܴҵһЩѯʡ
֮ǰƵһۿģӵ˳гɳĶ飬һڽȥǴμӽ׻ģᣬһڡ
ǸȻûʲôرװΣǣΪ٣ԿȥȻԵرĸ߹
ɻȥμӽ׻ᣬԼʹĪ֮ǰ
Ŷӣ׼ʱĪȻԳ˵磬֪ΪʲôֲõԤУǣϻᷢʲôһ
ƻͷһۣɫǳĲ԰ףϢǺܲȶȻΪոǿʲôܵ˷ɡ
㿴͸ǿ̫࣬ǿжϤˣֻԼİɣʲô£Ҷţæο˵
ԱߵҲ̲ס˵԰Ƹ綥סˣǻƸʦ𣿷
ĪȻлЩҲֻܵ˵ͷ
ʱҶȴȻʵף֣ôˣ
ţüͷһֲˣ
һȷûҵǣոȥһ٣ſڳƼͷ˯ţҲ֪ʲôʱ򲻼ˡ
εذ߶״Ԫ΢Ӧһ£˵ɣȽȥң
Ȼ֪Сһı쳬ɲЩǣرСһòһóԵľܲˣ
Ī˵˵ͷ
Ʊʱ뿪˶飬˳ӦĴڵķȥ
ûע⵽뿪ȺʱһӰҲ뿪ȺȻͬһ
Ⱥ֮Уһ˫۾ȴַǷĻ᳡ǽеһ򾡣Ǻǡ


590 ͻ
ֲԤС
ܾƺһ˫۾һֱڽƫƫҲԷڡ
ˣ
һֹţһ߰񣬽µٶȴ˿δת۾Ȼ뿪ƽ塣
ǰŵķ򣬷֤ʵ¥Ƶǲɵһ飺ӣСһ˼ҵʳˣôȥȻһҪóԵƭȥ˹֪
뵽ɵüӿٶȣٳ¥֮ڷȥ
Ȼոս¥֮ڣȻһӰҰͽܣǸóʮİŮơ
Ůʲôüͷһ塣
ģһŮ˻Բ
ǣһε״ƺһһʱûиֳǰ䡢ޣ¶һϲ֮ɫٳɹ
ûСƸûȻ֣ԷϢʮֲȶһѾ˵ӣɫɵһ䡣
ţ㿴ԭƣӺȻһᣬһͷ˵档
ȻһϲŮˣǣоεĳƻһƵǰס
졭ȥȡˡƼޱȵض˵仰֮󣬾Ȼֱӻ˹ȥһϢ
ιôˣιι
˼ȴûܽѣŷ֣ԭŮӵı˼صˣϵĴˣƺأ
⵽ô£ѸͳһЩ˵ĵҩһתʱΪȶơ
ʱǰȻһҵ
սͷһǱߣ
һվ㼱ٳķٳȥ
ʱսֳԶԶأƾͿԭͬɾһ¥˿̾ȻѾƻһͿ
Щ֮䣬Ӱ˿ڷս
ۼǿߣ
Ƶһ˲о˶ԷϢͷһ
Ȼ֣ۼǿߣȻûģǣʵĸоȴȰ׻ǶҪ£
ͻȻðۼǿߣһ߾ɲؿţһߴ⼤սеˡ
ҲֻܿԷһźۣһϵ·ҲƫϺɫս֮Уͷ·һϵײһ
УҪҵ
һδ߶״ԪӦڵķȻǱƶȥʱڿ˴
Ȼʱȴִ˿̵ĴǱޱȣϻвٵĵطѪƺողžһսһ
ǳƵһοôǱӣɵôһ
òСһǵۼ̣ôŪѵĶ˵ǵۼ֣
ڳ𾪵ʱ򣬴ҲǾϲǷʲôµ飬ų˻
ûȳŪ״ʲôȻһĨâϮ
ԭڸʾ
ɫ΢䣬ȴ˲ܿյرܿһϮһת뿴ʲôϮ
ǣȴһƬǵصâӸĽǶȣΧ
֣
ͷȻЩ֮УԸܵӵĵ⣬ͬʱӵطֶΣžȻ׽ϢӰֶοһͨɱĸ֣
Ҳʡ͵ĵƣ
ˢ
ӰһӻĲӰ·ʱռһٴĵâ֮䴩
ѪһӳУȻһذбб

һײ촫ƷоԼذײһͬмϣһɾһӽ˳ȥ
λûվȣٴθоԺΣյϢƽһѪбס˼Էͬ˳ȥ
еˣ
һϤȻӿռдóƲɵͫ΢΢
ΣƳȵû뵽Ȼ㣡
ˢ
ڳƵ֮ʣǰԶȰһӰȻ֣·ƾðһ
ȷңԷȤشųƣû뵽Ŷ̶һʱ䣬㾹Ȼͽ˾޴󣡸ղŵذҲмֻˣ
ֻһɫۣǳܲͬ˺һҹһٿģȻΣ
óƳԾǣԷʵȻ֪ǰǿ˶٣˿ţо˲Сѹ
Ӧһλ׵֯˰ɣɫ΢һεĿġ
ĿȻѾɵǰ˵ĴӦֻСһɣ
εһЦǣҲֻΪˣ


591 챦
ţ
һһ뵽һ飬ֵѵΪ¥ʲôϹ챦
Ŷ벻֪黹ܶεȻЦţкȻðһӨ͸Ķƺһɢɫ⻪ʯͷ
Ҳ֪ǲ˵Ϲ챦ȷһ˲õı׶еǿʯͷҪǱǸСһǸû뵽طı
𣡡
Ļһӷŭ˼㣬ȫëǸָ˲ðһ۵Ĺ⻪
ǿҪһ
侲㣬ܳ嶯ۿ̲סҪΣƼæץס
Ȼ֪ΪʲôǣȴԿǴܹùΣҲǱˣ
ȻΣƽ˵ܹǿϵıҲʲôѰıҵǺܺ棬ν챦ʲô֮Ұɣ
εȻʼ磬㿴㱳֪ˡ
ţüͷһ壬иֵĵһͷǣѵû͵Ϯ
ǣ̷뷨һӦûļ
ǣ۽ǵƳķһͲɵסˡ
ԭķòԶĵطмֻɫвͬĺ꣬˿ˣһϢ
ǡƺȻо⼸ֻϣżϤϢʱЩɲ
ӣǰǣκȻ˵Ҹ㣬֮ǰǼŮͶˣ
Ƶ۾һӵɵϴš
Ҳѹ˿˵𾪣˵ʧ̬ʵǰ̫죡
ԭǼֻСӦϢǱģ֮ǰһεĺ¡µŮϵϢ
˵⼸ֻС꾹ȻǺ¡ǼŮ
˵ǼȻħޣȴһֱûз֣óƾ𾪵ǣǼֻεʵȴԻγˣǵۼħ޲ӵе
Ѫ֮еүƺҲһ̾ѹܾ⼸ŮܹŹ֣ԭǼֻ컯ħޣ
컯ħޣƲɵ֡
ԼǵãǵʱΪ˾ȳ㣬ɱһֻȼߣȴܿԵħޣʱү͸߹컯ħ޾ħ֮еıߣ
ǣ˵һֻħ컯ˣǰܹγҲͰˣǰǺüֻһͲò˾ˣ
пܣֻһ컯ң컯ܻ֮γˣ׵ǣǷͬһ͵ħޣ
ѲɣǸʲô챦ãȻֿǿ鿴ģʯͷоâ˸
пܣү˷һ˲õı
ƺȻεƺеףΪʲôǻðôķնˣ
һħ޽컯ıʯңȻܿǳͬһ컯ıһֱ뷽跨оħ޵Ǹ֯˵Ǽشģ
ȴһӽǿʯͷֵôӦûʲô˰ɣ˵ţذ׳ųƴ
Ƶͫ΢΢һֻöԷһʱ򣬾Ƿ·ÿһͬһɽͳͷѹһ
үʲôΪ̲סͷүʵ
ʥأүǾ˵Ľٶȣ㾪ˣ˵ǣҾȻûио֮죬Ϣгʲôƽ֢֮״
ƸͷȻ
ҲǵӲС΢΢һȻ˵Ҫ֪ƽûԶǾȻﶯ֣ҾۼֶˣͲƽϵ˷֪ǵ֯ƺǺܴ
εĽŲ΢΢һ٣ϵЦȴ˿䣬ȻƽϣڵȷǾۼ˼׻½Ͼ󲿷ֵǿߣȺǻӦˣԹ˲ϾҲûǰɣ
ʲô
ƵɫһѿĿرΣѵ
ǺǡЦôڵѣܿϧǣȥҲܣΪҲ뿪
δ䣬ӰȻڳǰʧͷ·𳹵һ
ȴȻоһĨâֱϮԼüġ
ȣ
̧ذף˷һӺͶԷݺݵײһ
Ϊ֮ƣҲֻȽΣȻٺúÿƽ浽׷ʲôˣ


592 սΣ

һĽײ촫ܣ·δŶٵ
Ȼڳƺεıн֮Ŀռ䣬ȴȻѾѿѷ죬ɴ˿ɼһǿǵʵÿ£
ˢ
˫һˣ漴Ȼͷ·Ƕƾʧһ
˫ļսҲһչ
Ŷӣһ굽ı仯ȷǲСȻõôεӿд
˿̣ʩչûôǰ¶ġ֮ס
ڿռеĳһͷϵĴҲĻΧţϢͶӳĸֹߣȫաŤ仯·ƾʧһ
һ£Ӧħ۹ڻ𣿡εһδȴ·˷һģֱ治ķλڡ
Ƶɫ΢΢һ䣬û뵽ԷȻ֪
Ѳɣ֪ҿںȻֵ飿Щɲ
ǣүȻʱĬˣƺͬȷԷǲ֪£
ʱ򣬺Ȼ
ˣ
һƾ˵ľȻӿռĳһ˲ɨ˷Ҳ׵壡
þұƳߣϧֻᱩ¶Լ
׵ر˶Էľ񹥻ͬʱ͵سǾ񹥻λø
ȻûץסԷҽйʱξȻԼ¶ӰȻһذ׳ĲĨ˹
ʲô
ƲɵͷһеѪһб𣬽εذ׸˳ȥ

нһĨ۵Ļ𻨡
š

нϵĻ֣κȻһץסƵλãͷ˿籩ĹٶȿþˣǽưΧһȦȥ
Ҳţݲȵذ׽ÿһ׽
Ȼεһ˿һ
˲䣬˵λþȻ͵˹ٹΣ
顭
˵Ӱһƶһս֮ռȴһδСģ̮һЩСıĶɽľ֮࣬˲䱻ռ̮飬Ϊ촷ۣ
ʱĳƣԱһ֮ǰμսʱ򣬼ֱˡ
ذУͷ·ֱ۵죬ɡ죬г䲻ĵ꣬˿ۻң
ڳĽȻĸ⣬̾
ȻȴһֱòΣΪεĽͬ侪ˣ
ǵذҲоԼûбǿ٣ǰãո˰׻ûһأ
ƲòľͬʱҲò̾磬Ȼȱţȱǿߣ
˫ϰ죬ֲʤ
һֱſڳƼͷϣȴűʱĴȴסˡȻƺ׽һ˿ᣬ͵ͬһ
θպõ³һذ׵˲䣬ֱ˵ǰצֱץεĺ
оâһȻ̧ڿмٻһĨâ
飡
â𶯣һȦռ䵴˳ȥкȻðһذף
ȻûüΪ˶ʲôȻеѪУڿлһXĺۼâ
𣡡
һĺӳƵĿд
κȻ֣΢һ˿ʱ϶ƾȻ͸һ޴ľϲ
¡
ռ䶸Ȼͷ·ǧڶ
ķԪڹ˿ĵâ֮УǻֻʹһССɷ
˲ɱ
ǳĵ֮һ
˿̣оֻС͵ɷȻܺһֻᲢۣȻڣ볯˲䣬ȴеæҡ
¡
һһ˸֮䣬ðĵâֱӽֻɷն飡
ǣոӦһ֮󣬸ûü䣬߶򣬺Ȼ֣һֻӴɷ޻ǰ
𣡡
ɷ޻ݺһץ£צ˺ѵأȻһԪ·Ч
кâһȻͬһһתذ֮ϣһĨɫķѸӳȥǻΧԪ籩һײɷ޻
¡
ɷ޻Ϊ飬˵ıըŰķֱڵϺ俪һ޿ӣ
ξǺ˵վھ޿֮Уųƴ
ϣصķ˸һɹϣ


593 Ѳޱ
ǷĶô
΢΢۾ĿΣһε
νŲԽԽ죬ųƱƽ
ȻһһذڿӹһϢĶߣֱȡƵࡣ
ذˢһ񵲣оһɾϮȴŲңȻԾ𣬾һǵжȥһԾ

˫ذ׽ڿײһ𻨣ȴһδײ£·硣
ȻڳҪʤ׷֮ʡ
͡
ɫĹŹֺââ׵شӵµɢΣյϢֱ̳Ƶ˫ۣ
Ƿƹ
Ƹ֪κʱЩԼȴȲúõ֮С
Σ֮ʣæзһŭ͵˿
𣡡
һֻɷ޻һԾȻײЩƣȴɲǼǰٵâһȻһӾͱ飡
˫һ˾롣
ʱ򣬺Ȼ
¡
С𶯣ͷ·Ҫ̮һ
ƲɵͷһһŭȴӣͬʱҲӦɵۼǿߵϢڼԶȥ
ǿ˺Сȥģ
иոոֳͷʱȻεӰҲȻ˿
ӣҲ뿪ˣһ棡εƮȻ
ͫһһʱҲϾλۼֵˣȻֱ˶ȥ룡
ȻһҧһɹŹֵ˿˲סΡ
״Ԫһϳɹǣɫȴ˿䣬û뵽㻹øոֻСһﶼԸң㻹Ըң
иֳ˼Ϸʡ
ȻϷ֮ɫȴܿʧˣΪȻ֣״Ԫγɵ÷ƺʹһЩ֮ͬ
ˣ
״֮ڣƺʹȻֱֿж
ݣ
ƴӱһذףֱεذ赲û뵽ڵһذףǻԴӰ;иı乥·ܿ赲ұøӵ꣡
ͫһһذжû뵽ûӴƵذףѾһȻɱ
ϣ
εذױ˳ƵסצȴȻץεĸ
ͣ
һĨɫƸ֣˺飬ε·Ҳ˺һ޴ѿڡ
Ȼûܵʲôˣ˿
ƺʹ׷ȥ״Ԫ֮УֵĹͻȻüĹѲ仯Ī⡣
͡
˫γ·磬ýڽڰˣҲתۼ˿ڡҪƵ״֮ڣǳӰΣһʱ岻ȥ
õ׵ɣŴţκȻԳƵͨ״Ԫ򣬸ıи׵˶켣ܲսɣֱӽذвһϣ
ɫһû뵽ԷȻգ״£˼죿
Ҳ֪εȷҲôöԸÿһγǵĹɵвᱻԸָϡŹֵķƻ룬ԣϰǱȴûܵ˺
ǺǣһΣǸҺܶྪϲأһЦˣӰǺ׵һ
ˢ
ϲ֪ʱһķԲȦվԲȦ룬Ȼֱû֮У
ȴûռˣ´ټ
Ӳ
ȻһƬĶϸСνУȫע׵
͡
״Ԫ֮£Щνз·ϸСһֱӼ䵽Уҳײ
һУΪ˶Ըصļһ
ƵͺһЩȻҲԱ״ԪƣһȺһֱɢܣ˺һѷ졣
¡
ɳʯɽ
λûü߶Զͱֱӱ˳Щл׷ţͬŭķȺһӵ
ңողųξͿŴͣҧ

еذȻֱͬʱչ˿ЯһƬɫƣϮȫס
䣡
нʳɷ飬ĽĩȴֱһĪʴ͡Ļһ̡
ȻѰ赲һн顢ʴ
ոսЩѲĽʱŷԼȥ赲ذףȻѾһڸˣ
ͫȻһͿûκͣأգ۳嵽ǰ
飡
ֻһצ˺ʱ


594 ĵƣ
ƺʹսԲǷô򵥣
ͬӵе״ԪͿǲֵꡢֶΣ˴˴֮£Чǳϵľˣ
̵ε˺֮ȴûнһ˿
ɫޱ䣬һӿⲢǱʾҪŹԼҪ칥ĻᣡһεĹȻһĻɫ
ȻڴŸո˿һȱ㴫ζС
ֻأ
໣𣡡
һһӰȻڿг֣ɾ˵ܺȻѾסΡ
㱼䣬ֻþħһİ׻ۼħޣȻһɫһӲҰף
ԣ
Ȼҡҡͷз˵ĹâʽѵǡԪһȥΧ˴Ѫ𡯶飬֯˶ʮʥǿߵɱ
ʧɲǼ䣬Χ绢ѾȻʱת
¡¡
ķԪϯܿͱһ޴С
ǿ£θоԥѡݡ
ȻݵٶȣճޱȵԪ籩УǱ˲٣޷ͳɱٶᲢۣ
䣡
ռҶͬ˾κһҲĿռ俪ʼηѹ
ˣ
εɫѿ˼㣺ǱµɱУҲһϢ
Σʱ̣͵ҧҧֻǸˣ
ɲǼ䣬ΧٴαϵЩƿγһּϡ
䣡
Ƶɱֻءվͷ˿СɲǼ·Ҫһ𵴲ѣ
˺֮·ԷһѹΡ
κɣĿɱ㹻ʱʩչǵۼǿߴ֮£ҲóԿ
ȴܾʹ䣡

κ˵Ŀռ֮УڹȻȻε˲仯һѾ޴УķƷ·ȼһȻǿռ侪ն£
ʲô
һĻһӵɴ۾Ȼһкݺݵն˿ռ䣬ȻͬһնٲһֻصĿ³֮У˺һȱڡ
¡
ĿռƬķɿεӰȴǵһ˳ȥԶӶݶȥ
ϣֻһϹŹֹһܿɱξȵϣ㻹ܻ´ټңεԶԶشޱȣ
ɶ񣡡ƺ׷Ȼ˿ͷųɱֻء谭һʱ䣬ֻӶ뿪
ôٴˣ
ǲʣͬʱֳΡ
ϵֶβԶԸĸоԼ϶ֶΣ
û뵽ǣҪҪү˵ʱ򣬴ȻѾ׷ΡôҲϷ뿪
óǣʩչһȫûֶΡ
𣡡
ֻһһöɫӣȻ˳˲伤Σ
ոڣɣһֱؿսүڴ˿̾Ǽþ
Ƹүô˵ʱ򣬱㺧Ȼ³öһ˲·𶴴һֱӳεǰ
αһִ֮ҲǵʲôԭûɢĺɫУһֱøʵֱײǻɫӣ
ͣ
˭Ҳû뵽ǣײȻûըһռŤ
µǣŤУεĺɫоȻ·ɫӣ޷赲һɫӼٵش͸˺ɫУ
ξĿ֮Уɫֱײεϣصķƴðȴ谭˻ɫӡ
أ
ε˲ͱɫӶһ޴ѪؿڣеȻѾһƬ̿
εӰس䣡
ʲô
𾪣
Ƶɴ۾ˣϰ춼ûлع
ȫû뵽ȻֶΣû뵽ֶεľ˵Ŀ£
䵽֮󣬳ײٶƺѾһغ˵ΣֻͬС
оѹԼӦòҪү˵ΣôĪڴˣ
ƺе̫λ˵ɣ
ϰ죬һֱöɫջɻصʱƲһӾ˹죬ȴһֱ˵


595 ׺
ͻȻ֣óƲò𾪣үϰ˵
Լȴƺ״á
öɫ֮󣬾ȴήңббطɻص˳һſ˳Ƽͷϡ
ԶǼֻСͺƺʲôȻ˯ˡ
ԣ
ƺܿͷ֣ⲢѰ˯ˣ˳˯κûѹ
ô£ʲôΣհɣүưǣ̲סѯү
û£ֻ˶ѣүԳ˵ոֹڸ˵ģǣȴǿзŻѣ˳˯˯һʱͺˣ
үô˵ҷ˯֮ſͷϾȻȥһһŰ˿
ǿ£û뵽СһھȻ̲ǿү̾
Ҳһ
Ҳ˵ͷʣոöӾʲôȻôȫܹβõ谭һ
үҪʱȻ
žžž
ʣǾţ
һȻ˳ƵĶС
ţɫ΢䣬Ŀһӿķľ͸һӾ
Ȼи˲֪ʲôʱܵ׿⣬ȴ˿ûвھүûв
һʲôˣʲôʱֵģ
ƵĿһ˶ԷԺѸͷ
һʮģӣģݣһϮɵĵɫţ·ӷ߳һ
Ȥشųƣų֮侹̤ߵо
ǹŵЦһһ˵ΪǾôɱˣ
һ⻰Ʋɵһ¡
һӷʲôȻŤͷֿεġʬ塱ȴȻ֣ǡʬ塱˿̾Ȼͬȼֽһڿȼմ
һ˵
ôĿ⼱˸ȴ벻εʲôʱе͵컻ա
ȫûע⵽Ц˵ʵһʼսʱ򣬱Ѿˣ
Ȼ
үȴɵþ̾ܣû뵽Ȼܽõ̶ֳȣҸոնûв
ƸǣεһܣȻ˵ǲ˵ıʵӿ£
ƺǿе뷨ү˵ʵҲصģȻֻǸܣǣոںսʵҲͬҪݵģңʱܱȱ
΢΢˿Ŀȴһοͻأֵӡ
ʸ¸մŶԷ˹ֵ
ǺǣմҵСף򡣡΢Ц˵
׺򣿡üͷʵǺİ
һ仰ȴһӴһȻҲ˱Ƚϲƺҽߣ
ʲôߣɫһ䣬еĴϰ壿
һĿŶԷҲһӲ˳
ȻѾ֪еĴϰȴȫû뵽Ȼطʱ̣λϰ壡
׺ƺڵıܸȤЦЦҿɲʲôϰ壬һС˰ˣ
㻹Сˣȫµ˹ƶȥɱˣ
²ۣɫȴѸٻָƽȻŶԷϰ岻տᣬȴȻң֪кιɣ
׺ɵ÷˷ֱۣ˵װɵңǵûϵ
Ȼ˵ģ
ΣƲƲҪ˵ģҳϣСƻĳǳأҵĲԣʲôͻɣҾһĴ𸴣
ʵϣ治ΪС
ǴеĹģʵԶһ۹Ӱǿ£ڵΪкܲǡ
⣬λ׺ոճǳƺүȴûвԿ׺ʵҲ£
ˣʺϵѣǵˣ
رм仹һţңƸϣԺܴõһЩԼҪĶǵõһЩ׷ɱ
㵹ˣû뵽׺ĻشȻĻˣʵͿ㣬αصȵڣ
ţԻ󣬡˼ǣ
һǳضѣ˵ֲʲô
׺Ϊʼ磬ֿųƣ˵ʵȤ㣬ǡ⸽ȻҪúÿʲôҺԶѣ


596 
ţɶ˼
Ƴ׽͸׺ˣɲ
үȴȻٺһЦֹƣһܸȤ񲻴Ծòʲôðɣ
Ʋɵһ񺮣̲ס˿
׺һ£ƺҲ׳ٶʲô˼ˣɫȻЩӲ
˸ӣӵȡǿ˵
üëһȴ˵ȻôдҼƽˣʮָмҲˣһ£ǲǿߣ
׺ɨһۣȴȻЦˣȷˣٲߣ͸鷳ˣ
Ҳ뵽ˣòθո˵һ䣺ƽϵڿѾѱ֮ĻеĵҲɵԽԽǿҡ
֮ĶԹʱ°ɣȳȥ飬ȴˣʱˣʱң
˵ţ˹֣Ӱ㼱ٷ˴
׺Ҳûȥ׷ֻȥӰǹһĨŹֵЦ⡣
ƴŴٳ¥ĳڷȥ
ոλۼֵսҲŷ֣ԭ¥ڼƻˣ
úһ˼ɾһС磬ȻŪģʼδ
ҲϾЩٶȼӿ죬ת˳ڸ
ȻǣҪ¥ʱһӰȻҰ֮С

Ʋɵóһû뵽Ů˾ȻѾˡ
˴˿ŮﱧŵĶıʱǰ
ԭ˿̻бŵģһֻɰİ׺ȥڻԣϿȥƺ˵úء
û´Ļֻ׺Ӧþƣ
ֻǣڵ״ǣջԼС类ƻһͿҿ˵ƣָպÿϲˣ׼СȥɫһӾͱѿ
Ŀ΢΢һַ֣ƼͷϵĴ״ƺҲɫʱǱһƬ
ƲɵƣȻû˵ǣӾ֪ȫˣ飬ȫᵽͷϣ
ӿô죿ҪǺŮ˾ˡ
Ʋɵý
ǲºŮ˽棬µ˶ʱ䣬ϲȥƽˡ
ڴʱ
Сһƺ鷳ôҪҪһףһȻ
Ȼ׺˵ȻѾ˳Ƶߡ
׺ĻУ˿⼸ֻСꡣ
׺رǿ׺Ǽֻͬ˻˵С꣬иǼҪҧгݵȻа֡
ư׺ûаæ˵æ
ˣ
æҪͣû뵽ȻѾͲסŭŭȻȫƺƵĵۼѹȻѾ˿
ù
ưһȴȥһҪܿȻ׼ǿгȥ
û뵽ҪܵʱһԵ׺Ȼһס
ƲɵŭȻȵȥ˵ĻҺû꣡
˵Żʱﲻɵ뵽ˣһòǹģҪַʽҰɣ
׺ƺ뷨ɵ÷˷ۣĳôģ
ʲô˼ʵ
˵䣬Ѿǵǰ˵һľȻѹ
¡
ͷ·һµٲһľ˿̾ȻóƸо綼ڲһ
ү졭ţ뺰ү֣ȴȻ֣׺͵һܣǰ
һ̡

ľ񳱣ͻأط·˺Ĳƥһ˲߽⣬ת۾ɢˣ
סˣҲסˡ
Ȼ׺ˣǣȴûʲôͷ·ֻǰվһѣ
вɵþ̾
Ȼǰɫȴһӳ
Ȼûٴηû˵ʲô׺ȻԳ˵ιСӣΣ
ף
û뵽ԷȻʱ飬Ȼʵʲôף
ҰŮˣǷһ飬Σ׺΢Ц˵
üͷĥһ¶ԷʲôʱȴԶȻҪˣһҧã
Ӧ˵ûãҲԿ
ҪǺˣǷһ飡
׺ص˵ͷȻŤͷȻٴ׼˵ɣ֪ڤ캮ϢȰʱ侲һ㣬ǽһ£
һ仰ԭʢŭ˼һӱסˡ


597 
뿪¥ƽȥȴЩΡ
û뵽ԼȻô׵ؾǷ˱һ顣
Էֻ˵һ֣˼仰Ͱƭˣ
֮£ʱԣһƽ׺ȴǵ֮ɫ
ԭ׺һ˵ڤ캮ʱȻʲôһҲûˣֻæѯ׺Ǹڤ캮Ϣ
׺ֺһʽףáڤ캮ո׷Ǹ뿪ˡĻҲǷһ飬ͬʱҲ⿪ᣡ
ΪʲôôֻΪҽ׺򣡡
ȻʹżֻС꣬ɿ׷ϡڤ캮ȥˣ
ˣȻ̸ƽ壬׺Ҳһ
·ϣү׺̾һţư֪һ鱨ҲǸʲôڤ캮ĹϵͿ֮䣬һӾǷһ飡˲𣡡
ԴˣƴƣȴҲֻܸ̾⻹
Ҫ֪ǮծûծѻҲӲǷ飬һǷ˾ͻܿһỹǣò׺򲻴ô컹飬˵ʲôʱٻ
Ҳƣ˼ҵı£үǶ׺͡
ˣҲ޷ˣֻ˦˦ͷʱ£עȫŵƽߡ
׺ķٶȶ죬ת۾Ȼƽ嶥
ȻѾװ᳡ĴʱȴﾹȻƽĿ£ͺʲôҲûһ
ѵƭҵģʲôҲûУɻ
һԵ׺ɫȴȻԣ̫ˣܲ
һǰӰŲףֱӳڡæҲų˹ȥ
ǣû뵽ǣһ᳡ģȻһƬȫڵϡ
ֳƺ˶һѹֻ˵İ
⡭ɫһ䣬æ鿴һЩ˵״
ڣ֣Щֻ˶ѣûΣգ˿
ȻҷѸٽ᳡ʼѰҶ˵Ӱ
ѯүóôôôһԹȥûпʲôҵս󰡣
ү˵Щȫ˻ͬһʱԹȥģ
ʲôƲɵõɴ۾ܰɣ˭ܹͬһʱô˷
үҲΪΣͬʱص˵˵ǣͬĻͬʩչЧҲһЩ˿ȥͺȫͬһ˴εһ
ѵܹ˲ûֳʮʮˣһš
׺Ѿǰһ᳡ˣҲڲͨϯ֮䣬ͬв˻ˣҲһҪסʶѡ
ƺ׺˵ĵǿ˾ݣæȡ
ơ
ʱһ΢ĺ˳ƵĶС
Ҷʦ㣡
һӳķ򣬹ȻҵҶˣȴǼȻֻҶһ˻ʱš
Ҷʦ㣬ôˣ
æҶԣͬʱͷųԼľ֪ʼ鿴Χ˵״
˶˹ȥҶ˿ʶҲƺѾΪס
ҡʱû£Ҷųҡҡͷ
⵽ô£ôᡭæѯʡ
ǼͻȻȺȻҾ͸оһɿµľ񹥻ҲֱӻˣҶƺµ
ѵǸ֯ŪʲôŹֵĶ˼
Ҷ;ǿ󣬼ڵ棬ʩչƳеƣȻ㱻ԷȻʲô׶ԸĽɫ
ۼֳ֣
ܣ˵кüôܻкüۼһðȴû˷֣
ڳоɲʱǰҶȻ¶һľ֮ɫָѵָ˳ķ
ţ
ƻȻعͷȥͫ˲Ŵ
󣬲֪ʲôʱһƻͷ˲䣬ȽӴģȻһֻ޴Ѫɫͫף
ͫ״糵֣澹ǲصѪɫƣ˸ѣ·һ޴һԽתԽ죡
ֻһۣ͸оԼ궼ҪݽȥһΧһת
ոڣԶħλѹôµľ񹥻үڳƵԺд
ƸоԼʶѸģоã


598 
ݣ
ڳƼҪֲס˵ʱȻһҧԼܿƵһ㾫һһȥ
飡
ɲǼ̶ֻײ죬ţʶ»ָȻǰȥŷֻȻˣ
ˣȻ
һԵҶҲһסˡ
үȴ˿˵ʵҲһֵӱȽСѾЩ˸ˣǱܲûиı䣡ֵܹסľ񹥻޷ȷܲܶԸ㣬϶ѡܣ
˵ֲɵıڳֵܹסϮ˲٣ǣǺܶ˹ֿûüûңԲŻô˶ˣ
һҶ֪ȷͬү˵ոҶǷЩܹƬƬˣֻǱûҷŻԼ֧ţҲιȥ
֪Ʒ˿
ʵӦҲҸոǵģһڿǾͺˣ˵һȥҳףȰѴҶҳȻ͹տһ£㱣ǣ˳취Ūѣ𣿡
Ҷԥһ£ҡҡͷû⣡
һ£Ƶж
һѰŷħˣһ߶үѯʵʲô
һֱȽϺλӦǲڵģֻ֪ħλֶү˵ǿԻáߣв֮£ۼĸֶпܻУ
˻Ƴ˿ô
пֹܲôү΢ոշǼһͫеķûǴûֶģ
ԣող˵Ǳˣ
ûǸӦΪǿǵģү˵
ƳĬ
òʾǸ֯һȣȻλﶼŪҼԸĽãҲ֪ģ
ܿ죬ͽһֵҳǻصʱ򣬲ŷҶѾ˺ǡǣǰæˡ
ֹһ󲿷˶ҵˡ䣬⼸ֱֻܣҲûʲôΣա
֣ЩһѲΪֻͿԿ˰ɣΪԻ
ʱǺȻżǱߴ죬ƺսҲ뵽ˣòƷ׺ǳǱȥˡ
Ƹ磬ȥǱ߿ɣｻǾͳˣ˶Գ
ҲӦѾӦˣ˼䣬ʲôΣյʱװ֮ģֱżȥ
еĹЧʵȷܸߣô̵ʱʱװǵͨϯλҲűżĴڡ
ż֮УòƾǼλۼǿߣ
ƵӰż丽ȥʱȴͻȻ¡һ
ż䶼ը˿ˣ
˿һͫ׶ʱһ
ʱǣľм֮䣬Ӱżмٳ˳
УȻǱŰΧšһĻһ׹ˣԭǳŮܶģ
ȵǣΧסˣȻһģһˡȫźۣҾϢҲһ
̥ԣ̥ϢҲһģһƾɲ
漴־ȵط֣һߵļˣסħԱߣȴƴ۶ţҶƺ˼ǣͰ׻Ȼ˴˶ţһҪ˵ӣ
ʲôһɲ
ѲƻʵһǸ֯ˣ
ôͰ׻ô£֮ҲѾͶǸ֯
һʱҲóȻǰֻվһԿš
׺򣬷ƺЩ˱˳ʱ׺ɨЩˣرǶ˺ûкøС
ߣ֯ȻĳᣬƻŵЦѾʱʧȡ֮ȴһĨݣ·һֱŭıһ
Ļüͷһ˿ڣһͳɳƵ˵ϰ壬ǲΪУһֻ⣬㲻Ҫ֣һһ𸴣
Ц׺ȴЦ˵Һúһᣬǽˣǻұ֣ߣҵ֪ǾҪһʲôĴ𸴣


599 ֻһˬ֣
ף
ƿǶţȻһ֣ôˣ֮ǰǸʲôڤ캮ߵ˺񣿡
үȴһʲô˵Ǿֻһˣֻһˣǣ˿Բٿغüܣͬ飡
ɫһ䡣
ͬʱٿغüܣҾȻÿһеۼʵܹͬ飿
˵һʵ൱Ǻüۼ֣
Ǹ֯ȻôµֶΣôµƵĿ
òš
ԷֶΣһкܶ˶ӵеĻǸ֯ҪеĸҪµĶ࣡Ҳѹ֣Ǹ֯ʱǳĲȶ
״ƻȾ䡣
ȻȻ׻ħ羹ȻһⲻƵģ
˶סˣ΢΢۾֪ԼҲ㲻ˣԴ󲽳ǰȥֱӶԷ
ͬʱע⵽ˣ˵ĿҲɨ
رǼˣĿУ˵ɱ⣡
ȻԷʶңҲƻ֯ĵʮʹޣ
˵Ҳ᳡֮еĳɣа
ڳסħǰƺҪײ˵ʱ򣬱˰Χŵ𣬺Ȼ˵סħ磬ʱֵĻǾԶ֪Ǹܣ
˵ĽŲȻһͣɫЩò
ǺȴЦ˵㻹ȹ˺Լ˰ɣߣͷˣ£
Ȼ˵Ϊƾ輸ܣκεң
ЦҪټʮʣأ
˵ɫɵ΢΢һ䣬ԭԷ׼ڳô޹ʣв
ɫѿȴûʧȥ侲ֻ˵вңǺǣϰᣬôϣ
ƿ׺ȴʱɫĮ
˵Ȼ˵ϰǸˣ룬ֻҪҳ룬ûʲôǲܵģ
ȻĻŸո£׺ʵŶԼļаգǵǿԲ˵
Ǻƺô׺˵ʲô׺ϾǸֳЦݣֵȷǺܲļ룬ȷǺ˵Ľװ
üͷһ壬ĵѲɣеĴϰ壬пܻΪ˵ʲôڳʮʮڲˣ
ȴ׺ôΣ
ǲԿǡ׺һֻ°ͣһٿǵģҾһᣬһʲôģ
Ȼ֪ļΪǣȴؿǺ˵ɫѿ
ϰ壬θδҲ̫˵㣡˵ҸļѾг⣬ʵҲ㽻ף飬Ҳܸıʲô
Ȼ˲ʲôϸˣ˿׺൱Ĳˬ
׺ɫһӳñ䣬Щв𣿡
һɲǼ䣬ֻܵĿһӱ
ƾżֻͿȫ֣вˣ׺˵ţȻһ
˱ȻоһɹľĻǿٵķ𵴿
ţ˺Ȼ֣ɾ֮ԭ˵ˣȻ׷׶ʼתѣۿŶҪָһ
ãɫȻ䡣
Ƶȴ־ϲ
ǣȫû뵽׺ھ裬Ȼǿ󣬵һˣȻܹڳô˶ָ
ľǣ׺һɾ񲨶ݿվЩ˾ͶһһĲҽ
ЩڲҽУȻ
ܵ˶µĹЩŻᷢŵĲҽ
µǣֹһֻڲҽУȫˣ
ľ֮ʣȻֹˡ
ȥҲȥ̽飬˾֪Щ϶ѾˣȻ״
ɲǼ䣬˿׺Ͷһˡ
û뵽һһֱЦǺǵģһͰ׵ӣһ˵Ŀ£
ɲǼŤת˾ƣ׺ȴû˿֮ɫֻǵȻɫѿ֮ĺˣ˵׺⣬һ̫ϲȥƽʲôӯֻһˬ֣ҾˬˣǿҲǣҾòˬٶüμԭλңҲÿһۣ


600 ʥ䣡
ѣԣЩΪ
׺
ʶˣ֪Գߣʵ֮ߵ˼ֻҪˬʲôǶԸɣҲʲô鶼Ҹɣ
ȻǴλߣλˣǰľƳװĿˣ
׺ոᵽġμԭλ桱˶ɵóԾ
Ҳѯү֮󣬲֪ǾȻһĳΣ
ۼǿ߿ٳС粻ͬǣμԭλ漸һ磬ֻҪ㹻ʱɳջγһλ磡
СλǳһõˣֱǵõһԴԴı⣬лָıҪʲôƣǿһ磬ΪǸϵġһ
óļ룬ҲȷѾʮֻǣò׺򲢲ϡͬʱֱвĺܲˬ˾档
һе˼ԽύүԳ˵
Ƶ˵ͷҲо׺ĸʮƣΪ
׺ôһϣ֮ǰİţ˿һ߽ˡ
ۿųе˽˹˵ɫֱѿ˼㣬˫ض׺ȴϰ춼˵
ȴ¶ɵЦݣƺû˺֮ǡ
ϷʵǺˣôʲô𣿾óɣ
ߣ
һȻ˵Σ¡Ǻǡ
ɫ΢΢һ
ǵȷսǱ˰ΧҲ˿塣
ǣͬ˵ģ﷢սֳжܹӵõ
ۼǿߵսرǶԷҪҺɱֳв״£ڳЩˣʥ֣һµѣ
Ȼʱ׺ȻֿˣֽΣ
ף
۾Ȼһͷã԰ҽǰִǷһ飡
û⣡׺¶˵΢Ц
һ飿
˵ǳ鴤һ£һ飬Ȼ׺ͷԣң׺ȻӦˣ
һμԭλļֵŮ˵һ飿
ո뵽һʱͻȻɫһ䣬Ƕ׺ҧгԭˣ
Ѿˡ׺ϵЦŨˡ
ƲɵԻ˵ڴʲôգ
ɻոոֵʱͻȻƸܵϤϢٱƽȻ
¡
һһŮӰеĿŮľޣڤ캮ˣ
һˣƾ֪׺Ѿ׾ٵһ⣡
Ǽʲô鶼ûֻǶƤӣǷһ飡ԭֻǣ׺˶֪ڤ캮Ҫˣ
һ϶Ҫıµĸ֣
Ҳһ㣬Ż׺˵һ䡰ԭˡ
Ȼڤ캮һأͽԼϢźѹȶȥ
쵰Ȼӣҿǻˣŭ壬ʲôҲܣ;ӳ˹ȥ
ԣһ˺ˡ
ɫһ䣬ĿȻ˱ǰΧϣȻһҧΪǿһֱץ
䣡̲סˣҪǿнץ˾ߡ
ǣֵ˲䣬ͬ׼˺ܾõĳƺ׺ҲͬʱˣһȥԹԷһӰ
ŶŶʱˣͬ԰Ͳסˣ͵سŶԷ˹ȥ
ˣԭոѹ㲻ոշʲô飬ҲûŪ׳ʲôǣһǶˣȴʶΣˣ
ۣܣ
ٲܾˣ
ģôܣ
ʱ䣬᳡û˾ŵҪԶƵˣųŻ᳡ȥ
ӻ״̬ѹһ۾Ϳ״Щͷԡ
֪Լո˱˵õˣǣȴϾЩѻָæʥķ
ʥʱȻ֣˿̵ʥڷĳ־ҵı仯
ڵۼŵսֳʮ˶׷Ҫݳȥʱʥʥâ
ԭĽδʧǣʥâȴ˿ûܵһһ᳡
ô£
˵Ķ΢΢ͣһ£Ȼʥķ
һɰǣȻ֮ϳ֣ǣˣʥȥ


601 μԭλ
ʵϣ׺ڣ˷žͶѾʥƺЩŹ֡
Ȼȴû뵽ʥͻȻȻͣ
ǿڳĵۼǿҲоԵֵңǸǷ֣Ȼ˵ģ
ۣô°
գ֮䣬˱ֱʥȥ
ʥϣһŹֵĹĻϸСͬһŻһʥΧš
ˣȻһӴЩĹţȫʧˣ
˲ɵɫһ䣬ͬʱҲܵԼϵڱԽԽǿԽԽ޷ֿ
ˢˢˢ
᳡ϣתۼ˶ѾʧˣԽԽǵصر˹ȥ
ʥͷ·ͻȻһ޴һǣ˶
ƼѵҪֵȴȻҶ˾ȻѾȫ˽ȥͫײɵһ
ҧҧ͵Ҳ˵ֱֿǹȥ
ڱĻ֮ǰˣ׺Ҳ׷׽˹Ļ֮С
Ļ֮󣬳ֻǰľһ㱣ţȻƽǣǹɾҲʧӰ٣ͷ·δֹһ
ڳǰģһƬķۺɫ
µĵ棬һַۺɫʻŵʮֲãȥۺɫĺͷ
ƲɵŴͣһ𾪵ؿƬ˵ķۺɫ
ʥڲһ֮ɫ
ӦǣүƺҲڹ۲ܵĻЩ裬Сĵ㣬ҸоطΣյϢ
ΣգƵһӽ
ү˵ΣյĵطǿɾԲģ
֮࣬һóƺ⣺ôˣ
һ˺ܾ顣
Ƶˣ֮󣬳ȴطȻȥֻһˣ
Ҫÿ˶˵Ļôָж󣿣£ҪȵǽȥĽ۵СҪĶɣ
û뵽ʥ֮УȻһ磡
ƿʼ߶һţһߴܡ
˵ÿۼǿֻܿһС𣿵ʥˣҲǰµС磬ΪʲôҲһС磿һɻ֮ɫ
үȴ˵Ⲣǵۼǿ߿ٵС磬ۼǿߵСҪǿԿرϣȻƶĻǸ֯Ҳô£ҪץסǸ椶õоˣ
һҲǣüɻ֮ɫȴŨˣС磬ʲôطĿռӦûôɣ
үһóƾ㵵Ĵ𰸣һμԭλ棡
ɶǴμԭλ棿Ȼܹһر棿Ƶɴ۾
ûʲôܵ飡үһʮ֣صԳ˵ֻҪ㹻ʵֻҪվ㹻ĸ߶ȣ㽫׻Ϊһָ棬Ҳǲܵģ
סˡ
⻰ƺ˵ҲòϣŸʵϽӴǿܶһʼü䲻˼顣
ȻȴʵЩһ죬׻λ涼һССĽָ֮УָĹ⾰
ˣָǺµĴڣ
ٻعͷǰһƬһ޼ʵĻƺȻã˵ܹǨ׻λ棬ܹǨһƬμԭλˣҲһǿĿµĴڣ
ϵλۣȻǿ˹
ԽԽһʱ䶼ز
үȴȻոڣ˷ʱˣμԭλȻδ֪ΣգͬʱҲδ֪ıϽأжȶŪˣǿɾ˷Ѵˣ
ƻعҲ˵ͷ
ںĲǱ˵İΣ
ǣƴž裬ʩչṦһ򣬿ʼѰ
óƾңͬʱҲЩЦõǣո״£Ȼһֱļͷϣڻں˯ûܵţ
ʱ򣬳ƻãҪǿһǵĸöã
ϸ룬òƣǴʵҲǲǡ
ͻȻƸܵһϢڼٳƽɫ΢΢һ䡣
ˢ
һ˱ܿÿһĨӰڿһܶոյλôܹȥ
ȻһֻƲɵһ㶡
ܿ죬ͷֻ֣ƺЩһ
оȻ֮ųƾǿʹ۵ĳˣ޲ûһ
һδУֳųƷ˶


602 κң
ಣ
ƵӰæܿ
ֻ֪ôˣΪʲôóĻצץǣȴԥһ񹥻ȥ
飡
˳ȥ
ǣһΣóǣȻû֮ͬǰϻ˵һֻһŵֱߣצسųɱ
֣ѲҲȫǵСģɻ
ԣǿˣ
񻯣ƶֻһۣȷܲ񻯵Լƣ
ǣʲô񻯳ӣ
һĹһ߰˼ȴ⡣
үȴǺȻʲô֪ΪʲôһоطΣˣΪĻкǿҵĴ̼ԽУ͸оԽΣУ
ֻѵܵ˺ܴĴ̼űӣ
ûүƶֻ겢ǿ󣬵ǣȴ㹻ܵ˴̼ȴ޷ֿͱ˿״̬ˣϿɣҲûʲô˼
Ƶ˵ͷѸٳ֣㽫˹ȥ
֣ΪʲôûиоʲôʣƺȻʵ
ܼ򵥣Ĺϵˣ
˵ʥĹϵ
ûܶأҺ˵ҲܹһֶˣȻλϣѽǣǿȴӹɡǿҲıϣǣҲıɡ
ĻԽǿԽܱꣿ
ô˵ǰܹƵסôǿ
үһͣҲǴ˹
ֻһж
ʱүȻͣ½Ų
ǰ׷Χ֮ڣԼӦһ£ӦÿԲʲôطͬү˵
ŶƵ֪ǰ
Ȼһ˵ķ֡ǰĻ֮Уһ仨ر𣬿ȥģȻΧĲûʲô𣬵ǣȴ̺ź嫵ȻǷ
ӦһҩɣƲɵãôȵҩﶼԸܵõ£Ҳǧݰɣ
ǧϣүһԾĴ𰸣ҩѾӵ˼ǿԣȻóαװãֵһʥ
ư࣬ţһʥ
ѹү˵μԭλһ޴ı⣡
ȻʱƸǸϽҵˣǣⲢһЩõıʱ˳
ǣҩܿ˳Уװһ֮ղ
ǰߣַ˺ü
˲֮ڷ˵ټ
ȻЩ˵ʱȴǶɱ˺üˣɱ
磬ᣡ
Ϊ˸ոշֵıǱĻ̼Щң뷢
üͷŬҪƿЩˣ޷ȫⱻϣмǲò֣һֲ֪ķɡ
ˣԶеҪࡣ˴˿̵״ҲԶеҪҡǵҪӦ⻷ʱֵܳΣգҪӦ˺ȻıУ
ԸڶúõģŵǣһټӿٶȣټѰ
ۺɫƺֻһСǡƺܿɳ˻ķΧһ·ϿɱЩͷˡ
ǣɳ֮ȴһսòע
Ϊģºƽ棬Ǹһֱܵ͵͵óƲж಻ƽĵطκңս
Ծǣʱ¹Ȼƽ֣һԸκң
ԾǣκңǵΧȻǵû·磬һԼҪѹס˵ӣ
һȻô˵ʵƵһȻעųеս
ѶҰɣҲɱǣκңĮض¡ƽ˵
ߣκңҳһֱСˣǣҵıԲܾôи㣡ƽкâ˸ȵ
ҵģ
κңҡҡͷ۾ȻһУһɿµɱȻϱķ
ͳˡ
䣡
һɰܵĿըκңӰͻȻʧ˷Ԫȴʼͣط
Сģ
ͬʱһǿҵΣոУ¹бһ
ͬʱҲʲôԥһǰȥ
ϣ
ƾȻʲôǴ̶Ľ죡
ºȻ֣ǰֵӰȻƽ棡


603 ռ۵
ǻ
ԣ
µķӦν죬ɢ˷ǣһ㵵ƽ棬ȴƺûôķӦ
䣡
ƽĳЯһӴ·ʯһҵײµϡ

ػֱӵɶ߷һǹɿֲ˳ȥѪ
⡭
Ա߿ŵĳƣʱҲɵסˡ
ոգºƽǳŲͬķһͼκңƳ
ǣת˲ȴȻӣȫֲڣȫûƽ澿ôתȥתµģ
ʲô״ǸƽͻȻѱ䣿һʼϷʵǴκңָɵ£
ԣ
ƿԷǳ϶ոյƽ湥µʱ֮г˴㵣ָоǰĶͻȻ˸ˣǻһôҲ벻ˡ
ô˼˵Ҫ£κңģ
ǣκңôģ
ڳɻ֮ʣүԺ𣺡ǿռ۵
ռ۵۾΢΢һɣ⼸ֵʱȻ뵽һЩ飬ǣȴоܲ˼顣
үҲһܾû뵽Ǹ棬ȻǺͿռйϵҾȻĥ˿ռ۵ȻֻǶڿռãֱ¾ǵۼǿߣöգ
ռ۵ٴε⼸֡
򵥵˵һֽЩط޷Ӵģǣͨ۵ȴǻӴռ۵ԭڴ˺ƣȴָӵĸӣү˵
Ƴ׹ˡ
ϸ𷽲ŵ״Ҳŷֵȷү˵Ŀռ۵ȻɺƽˣͻȻĪؾ͹Է
һֹа̾ĻֱɱΣöԼƵĪ
ͬʱҲЩΪʲôκңô͵ˣֻóһʩչ˿ŵǾԻܴĺ䶯
һܳ䲻ĻɱЧȻҲС˺ܶࡣ
ڳƺү֮ʣǰսȴûֹͣ
ƽ£ԼҲһæȥôˡ
ȻûܵµǰκңӰͻȻ֣סȥ·
ոĹƽкâ䣬ضκң
κңص˵ͷĿУȴ˼Ϸ֮ɫ
ɶ񣡡
ƽ̲סеŭٴγˡ
ˣ
䣬һĽХдƽȫ⼤Ȼһֱκң
һƾ춯أѹƵȻƽ泹׶ɱҪһκңնɱ
ͣ
âȻκңϴ͸
Ȼ
κңȴƺһ¶ûУϵϷ֮ɫŨ˼֡
ƽ͡
âȥģǣӸ֪зâ͸κң˲䣬ûκ﷢ײĸо
Ǵ˿һƫƫȫԿ϶κңոտ϶һֱվǸط
ǣԼȥĽâûлԼĶ֣һڿ΢΢˸䣬ֱ˵ϸոҪ£
ƽɫޱ䣬һ£ǽâȻѾµǰ
¡
ֻü߶ӰȻâûˣͬһû֮˳ȥһ
ƽ泹״סˣҪ˭ʲôȴֻܷһôôᡭ
Ȼǰκңʧˣһ
һ˲Ȼ֣̽һµУ̶ֱ
ҲȴһӷǵоȻ׷ζŲһ㣬͸Ųһ㣡
ۿգѾǰŭȻ𣬲ٴγ
䣡
â˺ѵأ
ȻȴӴǵУ˺ֺ
ƽʧɫ˺üΣȴͬĽ
Ҳ㲻Ҳˣ
ƽ顣
գΨһѡ񣬾Ƿ񽫷߶˼£
ǡ
䣡
ֱӺ˿ռ䣬˺
գȻôֱӵأж壬˺࣬ô޾Ĳʣţɴ۾ӿһͷ
ˣ
ǳһԴͷβ˿ۿһĻʱҲɵõɴ۾ԽԼǰ
ô˵Ҳһţô˵ʵѾﵽôµľ磬ԳƶмвȻôˣ


604 Ⱦү
κңӰ³˿УʮĮɨƽʬһۡ
ȡƽϵĿռߣ㾶ֱ˷űɵǱߣ
ϧڻɱƽһʱ䣬̫ãѾˣƺʹ˿ռ䴫;ᡣ
ƱΪκңתͷԸϾǽκңܶ
ȻκңȴֻǿһۣʲôҲû˵ʲôҲûͬʹһᣬ뿪ˣ
Ƕ뿪һ֮󣬳ƲŽ״̬ƽǰ
ƽĿƵһ󷢳ռ۵£ǿ£
ͬʱҲң٣ԼǰκңǲȻէȻ˵ԼҲһֲ֮£ͱκңɵˣ
ˣүʲô취ԶԸ𣿡̲סѯʡ
УүƶӦ
ʲô취ƾһæ׷ʡ
ʵԸӵʱ࣬ҪľٶȺү
ٶȺô
ȻٶȳԽκң۵ռٶȣȻ
Ժһпռ䣬ôô۵ռ䣬Ҳȫûȥ
ӷƽ״ҪﵽȻףϾƽٶȺͼ侪ˣκңȴδѾóȫʵԣԼûʲôס
ڶԷΪʲôûйƿ԰ٷ֮ƶΪԷ֪үĴڣûնԸ˵ۼǿߣѡ뿪
˿çײ飬ûаյʱ򣬻ѡ뿪˲ˣĿ£
үȴ⣬ҿСԼĿҪҶ㶯֣ҿ϶
ȴ˵û֣û⣬ֻʱûնԸǶѣһ㹻һѲĶ֣
үȴȻޱȣɶõĵģֻҪĽٶһֱֻҪһǿԽԽֻ࣬һֻ϶ѣ
⵹Ҳǡ
Ƶ˵ͷҲٶ룬ֱ뿪˴˴
û뵽ǣո뿪ﲻãһʮˡ
Էһ;ϲֵض񱼶ͬʱд󺰣үү
ţԻˡ
ͼһߣȥƺܸǣ˿Ѿ˲ˣеʱʮּѣβҪ䵽ȥ
ˣɼɵ˳Ƶǰ
˳ƵǰȻضԳʩһ񣬼غү̫ˣʵ̫ˣ
壬ƺϴ˰ɣҲҵĹүæ
ԼҲƣʲôʱԼȢϱˣȻܳԼүòͷܵʲô̼ڷ˰ɣ
ȴǼҹүǰǮǰˡ
壿ļ壿Ƴһ
ȴ侲ּѯʣƾʲôǰˣ
һ仰û˵ǾǣǰˣҲþѣϾڰڰ״ΣƸ˽⣡
ǮȴͳһСش򿪰ŵĲƬ¶ľһö塣
һһö壬۾ʱһ
ʶȷǰϵƷ
ģһ
û뵽׼ҵ˾ȻҲŴңʥ׼ҵˡ
ſھѯʰ飬Ϊʥ״½׻½ߣƺûа취ԽͨѶѾôʱûˣȻʮֹ
ԶԣС㽻ҵǮæͷȴ˳ƵĻ˵Сںܺãǣ飬ȻʺڣȰæȾǼүɣ
˵ţǶųƱҪһİ
ȵȡ
æסѯʵô£УǸү˭
ϸ۲һ£ûзֶԷƭĺۼ˽ľӴҲԷţȴδֶԷʲô쳣ľٶټүҲûзֶԷʲôŹ֣еҲ˼֡
үСͬİˣΣգүȾɣǮƺѾҪȥˣһҪųƹ
ȵȣæ˵˵һ°ɣҿ԰æҲƴǡ
ûгȷԷǵ֮ǰƿܹó壬ȳ˵
Ǯϲæ򵥵غͳ˵һ顣
һ꣬ɵЩȻ
ԭ˿λνİүΣգȻģ


605 ùİ
˿̺ż
ȫû뵽Լһʱ嶯ȻԼһأ
ԭʥ䣬ͰҲ֮ͰǮ˺˲ûбֿ
ǿʼ̽˲ٵıȻǴϲ
ܿǵͱ
Ϊǽ˺ܶˣҲ֪˴类˺ܶࡣЩˣһðúܲˡ顪ǵı
ңΪ˸ֵıЩ˻ڴ֣
Ǯ״ֻε̾˿ȴ÷ŭޱȡ
ЩǿЩ׼ǿ
ԥسˣ˾ͿֻҪǰˣԷûеõʲôȥ
ʵɨķǼʮ˾һģҲɱ֮õıҲȫ˻
Щڰ׼ҵģ˭ȾָҾҪ
ɱҲ֪ɱ˶ˣȴֻеɱԽԽŨŭԽԽȡ
һֱһˣһԸ˵Ķ֣ҲǴ˿ǰģ
ϵˡ
ΪռģڳƵϢ֮УһصˣƵһУ
ңҲ֪ڳУ˴
ǶʼʹȻҪķʽӺͳƱһ£ڼĵʱ˰ǮѣȴţǵһܵͷҲûУֱӱľͳɱ˹ȥ
ǸƶԻܵˣҲܲУƶԸһҲûаɱˣܹɱôͿ֤ҾԱǸʲôƸ㣡
һɲǣһͷɱģ
ܿͺˡ
Ϊĵʵʵǿ־壡
ȷһͶǿʩչ˼е״£ֻǵȻƽȻһĳȻͽ˳ȥѪ磡
һθоԼô
ǵǹû˺Էֺɳ˲飬Էȴֻʮһѣ
ܣܣ
޷ܣ˻ţðĵһţ츳ôߣһʥ״½ôõôܻȲһ׻½ϵ۹̫ӣ
Ȿʶǣû뵽ȻļȤ
Ŷʥ״½ĵһţоâ䣬󲽳Ű
һţһ˵ǸһŮˣƺʲô˰ɣ
죡
һһеֳĳ˹ȥ
¡
â͸أغɱģ
һӰգĵԴ˻ܹͬˡ
Ȼһĵǰľɫ䣬һԹ˵˵һ䣺ܹס
Ļʲôû
ֻ֪Լش߶âԷֻһָ̧֣ΪǳһĹ켣һâ˲ͺһ
ڣеıɲǼˣ
ڿʵĵĶ֣
ǣʱȴִʱѾΪʱӡ
ɱ㣬Ǹһ֪ˣ᲻ܷŭأԹ˵˵š
Ǹһָģǳƣ
߶Էѹʶ衣ƺͰ׼ҵĹϵҲѹе
ǣĸûи˵Ļᣬ˲չ
ǣı翪ʼˣĿʼعͶ֮䣬ͷųĺȻǿֲĹȫŰк
¡¡
ת˲䣬Ѿˣȴ˿û֮ǡĹⲻɱеĹҲȫܿҪ
δԼһ쾹Ȼ䵽ľأˣ
䣬ǮҪȴֱӴɳȥҲĲ֪
ҲûȥᱻɵİǮһֱ׷Űһߴһߺأҽг
һʼ軹ܹҧأһﲻ˵ԼʶơԼҲΪ֡ΪܾԼԼİûбҪȥ
ңԼû䣬л̡ᷭ
ǶһͨŰһֱû̳ɹ
˵ˣţҲ֪ĶҲɱ
ȻȴĻ㻹ˣңߣҵģ
ǣֻƵ˼أŰ
ŭǣ˿Ķйŭ𣬷󲿷ֶΪһҲʹ޵֡ƣ
飡飡
֪ĶٵĹ֮󣬰ȫҪɽ̿ˣоԼʶҪɢˡ
ģƺҲʧȥģ߸У׼Ҫɱˡ
û뵽ҾȻôң
ԳЦˣзŭںޡơ˼㡣
ʱһϤϢĸ֪֮С


606 ׵ģ
Ǯ壿
ʶȻһЩŬҪϢֵķȥȴżǮȻû£ΪʲôϿߣҪ
ۿŰǮٳҲ֪ĶѵشӵѾԼ˵İǮߣǮ壬Ͽߣ
ȻԼȴѾ֪ھǮӣҲ϶Ӳˣ
Ҳ֪ǲǵͷĹϵǰ߰˿̶ڰǮľٶĪĸж
ͬʱҲܺڣΪʲôԼǮȰ棬ǵʱûҷûôĸûг嶯ҪȥսģҲӣ
ڰǮĻ֮ȴǵûеͷܣܵ
үүôˣǮһѷסЩæҵظ̽ƣѸٵȡ˵ҩˡ
ȴ˵Ǯ壬ΪʲôҪܻΪʲôûߣһˣֻøھΰ
Ǯȴֻ뷽跨Ҫˣ˵ūϴǰģʲôʱ򣬶һүð׼ҵϣ
ǰĻᡣ
ȻͷĻȴֻۿѸٷᣬиβѣǮ壬ǰ費ãǰ㣡Ҫ̫ĸҲҪһ
Ǯȴ˵үǲһԻŻصȥ
ʲôһ£һʼΪǮڰοȻʱȻòһֱû׷ɱѲͻȻĴ󷢣
뵽һʱȻķϣ˿ƺѾֹһϢĴˡ
Ȼعͷȥһӵɴ۾
Ȼ
Ȼ˿̵ĲĴ󷢣Ǳһ˵סˣʱûй߶ѣ
סĵˣǳƣ
ǹүūոǡ˹үæǮСؿŰūţү𷣣
ĬˣĿֻؿǱĵסӰ
ã̾һɫǳįȴδְǮȻ˵Ǯ壬öԣл㣬Ұһͳ׳Ĭˡ

֮̿ϣ˿̳ƺһ棬Ϣ
١ڲٹôԾ˷ܡѪȲĹâĿųơ
ƵȻɨһۣӣƺ֮ǰûгԹѵ˵ϲŰŰһ
û뵽ǣһȴʮֲõЦݡ
Ȼ
ͣ
飡
һٵƿ֮󣬳ɫһ䣬̧ȻײһɿֲȻ˿ף
ÿµٶȣƵɫ
͸ոһȻܵĵʵǰѾͬնǿ̫࣡
˳Ծǣֻǳһ֮󣬾Ȼ˿ˣصԭλãһַ·èһĿ⣬ɨųơ
ҵȽ죬ʵǵ̫̫ˣҵȵˣĵʮֵ˷ܣȫ˵ٺ٣㲻õģҲ̾ɱ㣬һܾʹࡢܵḶ́Ҹ׼˺ܶྪϲŶ
۾ȫļѾڵĹҲת˼£Լ״̬ѡ
ڵĸĸоΣգԲܵģ
ĿӣһЦøȱţúÿҵĸ׼ĵһݾϲɣ
ţ
ƵɫȻһ䣬Ϊĵµ˲䣬Ȼĵڷҵı仯ֱ仯һּ侪㤵ĸо
ˡ
ķԪȻҲضھҲͷ·ʲôµѼһ
ָоѵǡүҲˣʮֽš
ĻȻû˵꣬ǣȴѾµ˵ʲôһһѲɣǰͻƣֱ̤׵۾
ûүش͵˺һ졣
¡
·˲俪һ̶죡
֮ϣ׷׳֣
ŭ׿缤Ľֵ󣬾Ȼͬʱ֮󣬷رã
ԸоЩȫΪԪұ仯˴ìܵһ֣ɼ˿̵Ԫþжôľң
ЩԪû֮Уȫ֣һ޽Χƣһoٴһ
ӰԽԽģȴʧѸգΪһ壡
һƵۼǿ߲ӵеܣϣ


607 
Ȼû
ƵǸֳ˼ֿɬɫҲЩ
ү˵ǹģ϶֮ǰѾС磬ȴû깴һ𣬾һᣬǰͻƳΪ׵ۣ
ûа취ֹвʵ˵
ûСүʮΣʮ˸׵۳֣ȻֹΪͻƣΪ׵۾һλصĳػᱣͻΪֹ
üͷ
㵹ҲõģһҳֵˣССһոͻƵ׵ۣǰƲķˣүοƵ
ǣʵϳǵ򲻵ѵ״̬ԲүְοһνľүæģһΣΪԼֽģû뵽
뵽оͲɵջ
ҲΣòʵлڼתŸͷʱȴѾ԰ǮǴǿߣںΣգ
ǮͰոնĵסˣ˿˳ƵĻȻѣԶȥ
֮ǰ̲סֻͷ˳һۣޱȡ
֮󣬳ƲųװŵؿĵƱԽԽǿͬʱҲϸع۲ʥɱ䵽׵۾Ḷ́㱼䣬ƺиʲô
¡
ĵʵƵѹ𶯰˷Բǧ֮ڣ˶ظ֪׷ľ
һɽ֮ڣһϲؿǹϢķϼһƬͨ졣
ףǸףͻƳΪ׵ˣ̫ˣЦѣܡ
ΧвԻҵĸ֣˿ͬҲľϲ֮ɫ
ֳһλ׵ۣҪ˵װ
׻½ϣ۹֮УҲֻһͬʱӵ׵ۣĵĺճǱҪ׵۹õʱܾǿˣ
ܲ˷ܣ
ҲʱȻյ˴ѶһѶжʱһ׹˸Ȼ˷ħЩˣٺ٣ܺãõúܣ
Ȼܵһ֣ߣȥЩ֪ҳӣ
ǣܵ˵˷ܵӦ
ʵѹ̫ˣõĻ壬ô裬ҲʱֻˣҪӱֻ
ĵĳƣ˿ûɵһľӷŵĶ״̬ѹ
һֲԤͷ֣ɵüͷ
ȻûŪĸоӺζȻ֣ĵѾ˼¡
Ȼ
¡
շ·Ҷһ£һĿռ䲨еһʧˣ
ƻ֮ɫĮųƣͷ·oһֻһ
һݾϲоΣǹһĨϷʵЦʳ˵
ֻʼ磬ɣ
Ҳֻǵ˵ҵǺȻûߡ
ƾʲôߣͻƴﵽۼˣͺ˲𣿡Цˡ
ɫƽȻˣôٸ㿴Ϊ㾫׼ĵڶݾϲɣ
˵ţкȻһֵһöȥƣӵĻơ
һƣ΢΢һüͷƺɻ
үȴһӾãߣ
ɶвɵһѲɣǿһĶ
ûӦֳƵȻж
ˣ
ֻΧŵǳȻ䳯ķɢһӾǽƵΧΧصĽ
ֻȻһҪѳȥʱıȻǰ
רѹ塢֮Ķоâ䣬˵ȻǿƳųӡ˹
ƴһ֪Ϊʲôү˾ţԭ鲻۵ƣȻܹвүĴڣ
þȫǿҪ֮гȥ
Ȼ˿ȴѾΪʱӡ
飡
ֻ˲仯һĨɫĹ⻪Ǳóһ
ֻǰһڣͬʱүŭٱСн˼㡣
үôˣүү󺰣ȴòκεĻظһӳ
ˢ
ĿȻصĵϣɱȻʣ㵽ʲô
¶˲õЦݣƺĵ˼㣬İɣֻʱ˯ˣŵǵսѣ
ʱ˯ưв
ȴȻѾٳһҵҪûİ㾿ʲôܹΪУ


608 ׷ɱ
ݣ
̶ޱȵĺХУӰ磬жԪףգ֮䴩ռ˳Ƶǰֱ̧һצųץȥ
ã
һĵٶʵ̫죬ۿܲˡ
ͣ
ٵâͬٵ񽣣ƿնơ
໣
ֻâһһӴӰƺƵĿ磬һײǰҵԪ籩֮Уͳɰǧâײһ
¡
һħ䣬˲ͱЩâڿкȻը
ը֮УƵӰٵص˳ȥЩǱ
ߣû˱˰ͳǸ־ܰɣٴŭһӰգǼٱƽƣһֱץ˳ƵĲӣ
𣡡
Ʊһȫâһֻɷ޻һԾײġ
ǣȴûһܰؾƣʩչһе˲䣬ѡӶݡ
ӣӣ
ȫԸӦȻǸոͻƳΪ׵ۣʵȻȫڰ׻
Ķ֣Ӧ
ӲӲԿֻԼѣ
ȻڳƿʼԶȥʱͷųɷ޻ͽֱ˺˸飬Ȼը
ˢ
һӳ׷ɱд󺰣ӰɣӰɣҪ޿ӣ
¡
˵䣬ǳɰǧǳһ޽۵糸Խռ䣬ųƵȥ
Ƶٶȱ˼£ͬʱ߶˼£ܣתķ򣬳ŵȥ
һƲɣǵ˷ܣЦż׷ɱơ
Ӱһǰһ󣬿ʼʥзƶʱڿУʱ䵽ϣһƶһ߲ʱײ
䣡䣡䣡
ײ첻أϢ֮䣬ǾѾײ˲֪ٴΡˣǾˡ
ףȻģĳΪ׵ˣ
ģƾȻһλ׵۵ʦ𣿡
԰׻۾Ըʦʦô֣
ѲɣĲŸոճΪ׵ۣʵǿƵʦԸ˵ĳ̶ȣ
ԭؼƴһˣһʱ侹Ƕʱͣ׷
˸ǼҪԶԶظųƶˣۿǵս
һڴ˺ܾ˵ս
һϿ֮ڣκңͷſзӶӰ˸Ҳ֪ʲô
Ȼһԭ뿪
Ͽ֮Уԭ㱻ɱһȺˣȴһ̱ڵأֱӻ˹ȥ
һɽ֮ϣԶսˣг˵ǣˣΪʲôƲʦ֣Ѳɣǳʲô⣿
һոնһֻħ޾޴ͷ­Ȼһ죬ߴ
һӸӦǱ߼սˣϢʮϤ
ߣġվǱһսȭͷкâ䣬ɣǴɣ״ܾ˰ɣ
˶ͬһʱעһսˡ
һƬʯ֮ڣˣ׷ɱһȺħĳԱ
һ׷ɱǣһ߷Цǵĵ㵹ǽǰ
ɶ񣡡
ܵˣʵ޿̣̹Ȼɱ
飡
Ӱǰһ֣ͬ˲佫˻˳ȥ
һǿߣΪʥأ
ߣűɵˣһЦһ֣Ա߸볯ŷħǱ߼ٰΧȥ
һȺҳӣǾͺúһ¾ζɣ֮ɫ
ͬʱԶƵӰǡڸһ۾Ϳ·״жʱŭ硣
ȻҪȥ˵ʱ򡪡
ͣ
һռѷֱǰ֣ͲƵò˿
˿˲䣬ĻһâȴһӴѷ츽ð
ô㶼ѾѱˣˣϷ֮ɫ
ϣ˿˿жŵһĻ˲ɵһ¡
ſڵ϶ųƷ󺰣ƣ㲻Ǻ㲻Ǻſ𣿿ɣͺúÿңµһɱˣҵ֪㻹ôſ񣡡
ƵкâһȻһҪһȥɵ
Ȼ
¡
һγǰһƱ㵲ס
ƽ˼Σȴһֱ޷ͻĵ赲
ϣȫǿЦѡ
һǰδеʹ˷ܣͷŷ޷Լ
ɱˣھ뵱ųƵ棬ɱƵˣ
һȻѾһĿ꣬Ӱֱ˶ȥ


609 νâ֣
࣡
˳һ౾˷һˣȻ˶嵽ǰ
Σգ˶
ྪѣܵʱȴѾˡ
ˢ
Ц̽ץ˹ȥ
ڹؼʱ̣һһСӰȻ˹ֱײ˳ࡣ
Ȼŭ˲˳࣬ײ˳ץС
еĳһŷǸײ˳ˣǻΪƣһʱ䲻ɵסˣ
˵Ҳסˣƺû뵽Щ֮Уʵ꣬ǳʱ˳ˣ
㵹ֵΪ˿̻ΪƺȻѾץס
ɶС飬Ȼһҵĺ£ݺݵص٣뵱ӢҾ㵱㵱׳ҵӢۣ
˵ţ֣һɰԵâʼϢԽ£
ס֣
ˤһԵĳȻعߺžҪȥȻΪơ
˵Ҳ׷׺ǳ
УҲŭһҶһëҷģһ֮أ
ǣոմȴһӶ˿籩һĹֱӴò˱ܡ
㻹ȹ˺Լ˵ɣϣųƣһĲм
˵˵ĺǳȫû˵Ȼˣǵûиоһ㺦£оˬޱȣ
Ҳн죬һŻΪƵĲӣһָֻŷħˣЦǶǺǺͻԵ³
ħҪˣȴЩס̲סƿڴ
ǣԽϵЦݾȻԽŨ
б϶ͨһƬ·ҪϢ˵ĻΪƣаЦСӣڲҲУʹ󺰼Ƕѹʺħʺ磡һһ
΢΢ɿ֣˾ŻΪƵ½󣬸˵Ļᡣ
ΪƸող㱻ֱ˿ȴһǿͻȻǹʺȫҲŶʺ磡
ž
ڣ˭Ҳû뵽ȥʮ꣬˵ӲͷȻ
ԭڿЦŵһӱҭסˣûȥ
ãģ
ħȷӦ˶׷ΪΪź
ҵɫɫѿ˼㡣
㻹ǻˣضŻΪƣɱŰȻôҾͳȫ㣡
һֱ̧㳯ŻΪƵĹȥ

˷׷׾ȴֹʲô
飡
ѪĽ
˲̵ر˫ۡ
Ȼոձ˫ʱȴ˼һҽС
ҽвǻΪƵȻ
ţô£
æֶ۾һۿģڿеɳȥţ
һĻ˸ɵˣʶֽĿת˻ΪƣŷֻΪƾȻһ¶ûУ˿̷һãȻվԭء
⡭˷׷״סˣ
˭ոշʲô𣿡˶̲סѯΧˡ
ոգƺһĨ⣬һȷ˵
һ˵Ҳ׷ױʾոԼǿһĨһˣ˳ȥΪȴһ¶ûС
ǣոһ⵽ôģȴ˭Ҳû
ڸЩʥ֣Ҳȫû˿һĽš
еĳƣȴˡ
ǸǡâͫŴ˾κˣǰڽ۵Сֹνâ
ķͬҲһ㶫˿һľɲŵ档
أ
ڵأȴһɨܣȵ˭˭͵Ϯңҹ
δ䣬ͻȻ
ͣ
һĨէȻ֣·ƾճֵһֱײϡ
ûüʲôӦͱһٴײɳȥֱ϶˲һѪѪĽ
أ
һǱڵأȴȻֿһĨһš
飡
һֻ޴ȣֱӽ߷˳ȥһŵɳһֱԶ
죬̫£
һֱʱ򣬻ҵЩ˲Ŷ׷׷Ӧһų
ǣǳ嵽ǰ֮ǰȻ
¡
һεĽâȻǴӵðģֱӽڵϵըɵС
ͬʱǽâȻģ׷ɱȥ
Ҳʱڿ˹ʲôˣȻһȥһһĽâ


610 
Ȼνâ
ֳĹ⻪
ܿ췢֣һνâƺ֮ǰڽСĲһ
¡
һα˳ȥз˾ŭӵĺ
ǣǵâûзŹ˼һճ׷϶ȥ
һǿȥ˸ҧȥͼסâ
жôҳϣжôľڲҪǲúñ֣һķŭǾԳԲ˶ߣ
ϧǣǳˣҲ޲
ֻһ˲䣬Ǿͬһ·ɽײһֱͦͦط˳ȥʥ߰صҲ⣡
ǻ֮ǵνâһŤֳ׷ɱȥˣ
ϣħ˿Ŀɿڴ
˸࣬⡭⵽ǴʲôطðĹŹֽâôôԣǸһһ
Ļû˵꣬ΪǽâǲǻȻŤͷԸ
ǣΧһԺȴȻؾͲһЩۡ
åݶ
ȻνâȷееåȥֱһͷСܣǸݶС죬һӸɵ˼ңƫҪغ˼ˣҾ׼һץžᣡ
Ȼħ˺ңȻ֪⽣âӺζ֣ҿȥôŹ֣ǣǵĵˣվߵġ
ңǶڶԸˣҲҪжǶݣνâΪֱǴģ
ع֮󣬶̲סкã̲סΪνâҲܲõ
νâȴ׷һĸֹȥһͱɨɣѪȴһֱ׷Ŵϴ򵽵ϣķɵУ
ߣ
ԼĶӱ˳֣һԵڿȥˣһҪâ
Ȼ
ͣ
ƵӰһӳǰȻǻûֳʤʹߣ
ĴŭȻһƳų
Ʋ˷һħ䡱סĵһơ
ĻûȥǳֻһֵǰһŭȻ֡
ǣô񹥻ƾһֱز
ƾסһСʱѣͺȻѾνâñˣȻѾȥˣ
һɲǼ䣬˫״һӵת˹
ųˣˣȻóѣ
ȻʵԺ潻սǣҪסȴǶѵ飬ر滹֣һˬǿвģ
״˵˸ð⡣
˺ԥؽҾۼ˵Ƿʱ䵽ˣҼл׼ǣһһܴһһ
ã˶ԥصͷж
ǣЩڿҪȥˣһͻȻĪܵϮת˲Ȼвˣ
Ȼ˶Ϊƽƫ˳ʱ򣬺Ȼһ׵س֣˵ĶС
ϵʲô˶ܹģ
ͳ˺⡣
˶е˲䣬Ȼ׷ɱƺ׼ҪνâһӰ׵س֣
ˢ
Ӱһֵ˲䣬ǵνâȻŤͷܣͷ·èһ
ǡ
ˣ
һɰܶȻסһƬռ䣬˲סǵâķ
ֻ¡һ죬ǵνâǿµѹѹ÷飡
˵ɴ۾ŷ֣ոճֵӰȻ״ۣ
ˣдвá
һ֮£һӱĳ룬âͬһУһ޴УƳװΧ
ͬʱ𾪵״һνâǴһҽС
ţǸһˣ
ԭֻһȫڽâе˶ѣ
˶һͿǽâϵĻɢȥ¶ĺȻһͿȥӡ
磡
ϣΪƵɴ۾ʧ
ôҲû뵽¶ЩĽâ֮УŵľѾʧ֮࣬ǰгưæѰҵĸ硪Ϊǿ
һһʱҲˡ
ǽŵǣͻȻ״ƺôŹΪǿһǰһѽֵС
ٿһߣѾĵع֮У˿̺ȻѾԹ˲Ͼ˵ˡ
군ˣ
һʱ䣬һ־ʼ˵ͷѸ


611 
ˣ
ûүİͬʱλۼ֣֪ԼƴҲ࿹
ȻȴģǳĲģ
ΪԼԸδ˲ģΪԼߵ˾ȻΪԼֶ֮ģ
ܹͻƣֻǴﵽʥᡭĵЩâѣ˻
Ȼ˵ŤתƣǴ֮ʹΪ
ǿᣬԶ˻񣬸γѭƣѾޱƽ˺һ磬˿Ѿҷ
ʵĳ̶ֳ˵һѾӵҲʥˣ
ʱһȻԺ
ү
ƶʱ񣬼˵ûǸʲôˣ
үûлشȴ˵һ죬ͻȻǰһڣţһڵĿռ֮С
ռУһƬžƺʲôҲûһ
ţʲôطȻ̾ͷ֣Լû壬ֻһʶ
ѪϿٳĿռ䡣үĶС
ѪϿٳĿռ䣿ƵĿѰȴүӰ
ʵүʲôطΪʲôҿ㣿
㿴ҲΪұʶںһƬռһ۳һšү˵ȱ˵ЩˣϽǰ״ǵ֮
ԶԣҲعǲѾǸʲôˣΪʲôֱӳ֣
ûСүʮΣҪǸӰ죬Ҳôط
ڸզ죿Ƽеʵ
Ϊ֮ƣֻͻƣпؾ棡
ǣҡҾǸоһ㣬һֱ޷ͻưż
Ҳ̫̰ģһչŻŪӣȻͻˣүż˵
ţ⻰ʲô˼Уո˵ʵӵҲʥʲô˼׷ʵ
״ԪʵҲһ򣡡ү˵
һҲǣò״Ԫγɵ򣬵ȷʥơ
ǣʮԻ󣺡ǣΪʥĻǻɱʥ֮ҵһֱֻ֮
Ϊ½ϣģʽѾȱߣֻ֪ʥѣ
ֻ֪ʥ
ԣνȻʹõλʥͨ˼£γһǿƿأΪ򣡡
֮⣬ķԳʥרעš
ȻʲôħҲãҲգϿ϶ԴﵽǿĿġȻʥȻҲʥʥ
ָӦɣ۾
ûү˵ʵ״ѾʥţǣûжõķչҲδ׿Ϊϣ㾫ЭչĻﵽʥصʱͿԺ׵۾ˣ
ҲףΪʲôүûټѪˣʱķչѣ
Эչѵ·ߣǣӵѪУҵ־飬Լ̬ԣⱾʺ·ӣү˵һ㹻ʱ䷢չӵпȵۼصʵȫۼǿ߿Сͱס⣬ҳ׻λȥڡ
Ȼö˼ֻ˲ú÷չҲֻܸıƻˣ
ıƻʲô¼ƻ𣿡ƼæѯʣУ˵ôã治ʲô°ɣ
ģռʱѾҸı䣬ôã治ǵָ֮ѣүο˵ҲѸһ㣬Ϊҵޣֲ˶ã
һ˵¼ƻʲôǸϿԣ
ţү֣˵ʵѪһܣһֱûи㣬Ǿǣÿλɱ֣ǵ궼ǱѪˣ˻ɻҲҵʵԽָĸԴ
һ㣬Ѿ²⣬Բ⡣
ֻǽ׷ʣ¼ƻйأ
Уǹؼү˵ΪҴɻٶ񡯣Ȼʥ
ãƼԥشӦɣңôҲһˣ


612 ʥ
ʥĹؼжôǿ󣬻жô񣡶־
־
ûԣҪģҪ㹻ᶨһҪҵһҷҪɵ飬һᶨһſԳܵסķյõɱ䣡үֱ֮ӳĬ
˳˼Ժָͷֹţҷɵô
һȻᶨ˵Ѿҵˣ
Ŷүȴе㲻ĵҪˣᶨһѪ֮дĻһͷ˵һӽ壡
û⣡һ԰ȥƼ
үȴЩģֵˣ³˺ͳɰй֮⣬ܻӰ쵽ʥ֮ȵȣһҪ֮
֪ɣѾȫȻᶨƵ
ǺãôǾͿʼɣ
үո£ȻԭһƬ磬˲ðޱȣ˷ʮɫĹӿ֣ŰΧ
ЩѪ֮дŵĻô
Ƶ
һ̡
䣡
ЩͻȻӿȻоԼ·ͻȻ˾κ֮У
ХһĿسѹĴʶ
¡
ͬףȻϣ
ľ޴ݺݵʶϣҪʶ׻һ
Ȼ˻㱵״̬˲Ϣ䣬ǰ־ر౯ˡźĻ䣬ʼԺ֣
үռУŵע
һҪŹȥһأҪǷܹ̹ȻԹȥȥһѾȥںҲûãֻвڣܸõӭδү૵ռ
Ȼ˿̵ĳȴѾԼĻ֮С
ĸ׵ҵıʣ˲֪٣޷ǣӵ
ָ飬ϵϮƵĻ֮꣬
ƺһڲϵض˵ĸûȥǸöãʱûңıǲǾͲһ֪ҵʱû뿪
ЩͷƵ꾹ǿʼһɢ᧿Σ
ڣƲûүʧ
ûȥΪʲôı䣡ҲԳڹȥȥѾǹȥڵӦûڣӭδһȣӳƵֱռлص
һбҪ飬ұᶨԼѡĵ·
ˢ
ʶ˲־˲ƺ͵˼㣬һȫʧˡ
ãү̲סΪƻӿصˣôܻһȥܵˣ
Ҳûи˶ãΪŽֻǿʼ
ڳƼᶨ־ʶָ˲䣬ķӿ糱Ļʼʶͷ·ֻʣ󺣣ʱҪһ
䡭
ηХ
СӰ嫵Ĵ࿹
һɾ޴ѹϮͷ
Ļ֮䣬ȻɱĸָĶ֣׷ǰ
Ҫɱ㣡
ɱ㣡
ҵ
̶ָϴ
ЩӰ˵˳Ƶϣͬӵ߳ʼ˺ҧ壬Ҫ׵˺飡
ҷƺиڶ󺰣˫Щ˶ڴˣ㱨ˣýܱӦˣ
һڶ˵Щ˶ǸģǾȻ㣬۸㣬˻Ҫ鷳ԲܷŹǣ
ȴֻһƽϲһ㣬˵һ䣺ǵõӦеıӦǵԹޣҲ˲仯ΪСһɢɣ
ɢɡɢɢ
ڿвϻ죬ף֮ԩԹʧٴλָ
ķӿİ쵻һɲҲѸƽ
ҲһɲǣƵӰȻԽԽǹĲ֮У޾Ļϵ׳
ˡ
ʶԽԽǿһɺƵܷɢѸ·һֱȥԶͣһ
ռ֮УүֻԼ˵Թڣ޺ޣѾȹһأͿ־ᶨܲͦסˣ
ֻҪͦסˣͿɱ䣬ʥϵţһҪͦס


613 ŵģ
ûɵһ󲻰
˸ĴɨӣƺҳԼԴͷ
գĿ˴˿Ȼ뱻һиһ˵ĳϣӹš
ô£Ѿ޵ֿ֮ΪʲôֲĸоаѲɣʲôƣ
رǵˣƾͻȻ˫ۣ͸ǾɲǲҷſȫȥС
ľٶ״ۺɻ
ֱŻΪǿɵĵĸʵôɱ
ô˵Լķţ
ֻ˵Ҿþôɱ̫ˣҪֵܸʹ࣬ڼ尾֮ȥ
״۵һЦδãɣֻҪʲôӰǣӰоˣ
˵꣬㾶ֱߣŻΪǿ㳯ǷȥȻ׼ҪЩҳӡˣ
Ȼʱ
ĵâΧ֮УƻȻ˫ۣоâ䡣
ˣ
׵أĺ״ۣȫоһ㱣вɵôһ
ȻѹʱĺȻ֣ƾѾĸ֪֮ʧˣһӻ
״ۣȴǾط֣ԼеСӲˣƺž㱵˲䣬ֱˣ
ô
У˲侪κ˲ϣ
ǵĿ⣬ڿѰ
ȻǷ֣ƾѾص˵˵ǰὫΪǿ¡
״۵ͫһܣôܡ
ţܲˣƾȻǵĵĿƣҾȻܹ׵˲侫㱣ֱ˻Ϊǿ
ֱǻ
Ųһôܺ׵۾ǿߵꣿ
ףԣΪ
״֮ʣһԵͻȻ
ָųƣ۾ɵϴϾǰδеĻţ·𿴵Ϊ־һ
״һʱھʲôˡ
˿̣ڳˣܵƵϢڷ츲صı仯ǿǿϵıǿ
գ֮䣬ϢѾǿ˸޷֪ĳ̶ȣ
ǡͻƣ
״£Ȼͻˣ
˵ڣ˷׷Ŵͣһʱס˺
״۸ɫ䣬ΪȻ˳ƴ˿̵ͻ״׻½Ѿʧܾ˵ġʥ״̬
һʥߵľȻ·ӣ
һɲǼ䣬״۵ɫѿޱȡΪȻֱһҪˣָоԽԽǿң
ģ˿ȻĿ־壡
֪ΪʲôǳͻˣҲֻǸʥȴѾǸ߸ϣ׻λĶڡ׵ۣңʱǺ֣ϧ׵۳ְΪʲôôţô־о
ƣȴһֱֻǱſˣеĻΪǿ󵭵ض˵˵˺󡣡
˵˾˹֪ΪΣ˿˳ƵǾûɵһİͷ·˶ȷţһܹһ
ǹŵ΢ЦתȥĿɨЩһĸ֡
ã
еĺ״۶Ȼһľ
ȻǸûüʲôȻһϵ˶۾ͻȻһľֱӺȻ£
ͨͨ
ϵһӰֱͦͦڵأ㳹ûϢ
ڳжʮӵܻϵǿߣڣһɲ֮䣬ȫˣ
ɱ
ûʲôЩ˾Ѿȫˣ
ž
˲ϢһƬ
˵ˣзѾϵֵԶΧߣȫˡ
ϰ֮ǵĿֻܺһЩʶ죡
ǡһ֮£͸ɵ˼ʮˣңлвʥǿߣ
ͷէһðʱ˼͹񾭱ÿһ
رǣ뵽ˣ⻹ǵǵ棬˲ɱôˣиĵĶ
Ŀеľ֮ɫǿңƵɫȴƽޱȣ·ֻһ΢顣
Ȼ˵˼ֻӬȻƽ˲٣
⻰е㻺ˣȴ뵽ںݺݵسλ׵۵
֮еˣѵؽͶ˿еĺ״ۣʱǵɫ˿̶Ѿѿ˼㣡
군ˣҪˣ


614 Ƶ
䣡
һ˲
ʧǷ󺰣ȴûܹʲôĻֻһܵҺҽУйе
ȻȴֺܿƽϢΪ˶Լͬ뵽ˣô
ͷǷ׷ֹס˺ֹס˺ôؿеĺ״ۡ
ֻ״ۣģ˿ɫķ·ܹγˮ
˫Ŀ࣬Ťħһ㣬ȫƺѾҪըһ
ɱ⣬ɢѹ˳ƣ
Χˣоɱ絶ɵĻʶʱͣһ
ǣȴһֱƵᣬͷ·ǵɱ⣬ֻһƴһ
˸ǣƵڲϵڲͣ
һĿܣϲϵؼ·һɽڳɽݱһ
ʥ١״ڿˣɭЦݣãõúţ
Ļȥڿ޳ơֻǣ˵Ǽ仰ʱȴһӸܵҪɱһ
ͬʱԶȺУһЩһǿߣ״۵Ļȴһɫޱ䡣
Ȼʥ
һЩϵĴ˵׻½ϣһЩȺˣֻ־ȴ·ϵoһһĨɱˣ
Ѳɣƴ˿̾Щ˵·ӣңѾɹ𣿣
Ϊ֮ݣͬϵ˴̳˵İ衢ǮȫȻʧɫ
л佱
״۵ġޡȴ£Ǹǹ˲õЦݡ
۸ҺܲҰҲֵҷ˰ɣƽ˵
һǣԶȺ֮У˲ҪѪ
⻰˼ǣոɵ˼ҼʮˣȻǷ㻹͵ģ
ͷոոͷʱͻȻǷֳƲˡ
ϣһ
˵ˢˢؿƣȻȻ˿Уն
ǵģһΣȫûǶصʥǿƿˡ֮󣬲ܹӵе
ȻѾͻƳΪʥˣ
ǣϢ֮
˵ߵĵȷǡʥĵ·
Ⱥ֮Уһ˵ĿȴƬ̶᲻뿪Ƶϡ
ʲôʲôڵжôǿ󡭡ָͷϴ˵Ժи֡
߿֮Уġ״ۺȻѾγ˶ŵ״̬
ĺ״ҲʱʱѹסԼ
ųƣбѪ˿ʥΪʥΣ׵۾ʥĲ࣬ǲԽĺ蹵
ƵᣬȤڴ˵ı顣
Ȼ״۵ǲǺ˵ҳΪʥұǿҲֻܶԸеһҪԵģȴˣ
״û˵ֻЦģȴȻǿ϶˳Ƶһ
Χ۵Ҳ뵽һ㣬һʱָоƵȷ׶༪ˡ
ȻҲ˾óƼȻһ㣬ոջҵǵ棬ɵˣڻ˵϶ӦԵĶԲߣ
һˣκſľٶʱ򣬶϶ԵİգԴֿ֪ʼͽʶ
ĿУƺȻ˵˭˵׼һ˺սˣ
Ȼеƣ
˷׷׾һͬʱԲ²ѵ׼ʦˣǸոΪʲôôΣյ״£ûʦ֣
ɻҲڴ
ǵע֮£ƻ˵ǿҵɣ

Ļش˴㵣Ѳɣƣֻ
ͻȻЦ̶˶оܡ
һΪȻĿƣû뵽νĵƣȻֻ򣿹
ûֻһϷʣ˵ǿŰ׳һĿ
״ۣɫȻƺǾԳƵ򣬻ʲô˼һ
֮£Ʊ˫ۣһΧƳ֡
һɲǣĵЦȻֹȡ֮һ𾪣̶һš
ǵ˶ɲǼ𾪵˼㡣
ֻΪǺȻڳƵߣһӰٱܿͱɼȻһƣ
ľǣǸͻȻˣƽʵҵ⻯ҲԽ


615 ƣ
⻯

κһ˶û뵽ĽүҲ⣡
Ȼϣÿ˵вͬõķʽҲڵļĲ죬ָܳ֡
ȻȴûԭȻԻΪԼķһԼ
δҲ̫˼һ㣡
ڵһʱ뵽ǣֻװŪʲô⻯ǻǺŪ˵ģ
ǣܿǾͶ֣뷨Ǻɣ
˿̿еһģһĳƣǵĸ֪֮ȫʵʵڵĴڣһ˫̥һΨһ˫̥ͬǣ˫̥ϢҲһȴϢ޶£
ѲɣƾȻŪһ
µǣǷܵƵʵͬǿľˣ
ǣôܻô˼飿
ѲԺֻҪϳƣʵں׵۾ǿԣ
뵽ɵͷƤ顣
ͳԵġ״ˣ˿ǵɫһˡҲ֪ܣ𾪣޷ܣڣ
ģ˲ɵͶȥĿ⡣
ǿеľţ˵ƣҾͲţνķжǿ
ŶüͷһһЦ˵ôͺúÿŰɣոո׼˼ݾϲҲ׼˼ݾϲ
ѪкȻ˳ƵķУǷ˵Ǹʲôܹסҵǣסҵķɣ
δ䣬ϢȻˣǹһĨааЦݡ
ɫȻ䣬һӷ·𳹵ʧȥѪɫһĿͣؿųƵķ
ǳƵʦ
һ˿̵ģһӶ뵽үһγһԭܱʦƣһʵһ㣬һλ׵۵Ŀ֮£ǾͽȻͬˣ
ڿȷ˿̵ľƳױŤתˣ
СӣӻҪúøлǰүųƵķشЦ㣬ƿɻôﵽΣҲôڵسսɶİ
㡭ľſڱһѪ
Ҳѹ֣뾡취ү޷ֺ֣״֣Ϊʹ˿Գɱ˳ƣԸνʦ
Ȼ˭Ҳû뵽ƾȻؼʱ̣ʥ˹ķ
һĵĲ÷ǵѾװ׷ѣӵشٳ˳ͻƣܲߣܲѪ
״ۣ˿ҲѪ
ȴȻ˵ˣֻɱģ
˫Ѿľ棬ʵˣҲں˵£öԷĳ޸иһЩ
ʲô
һǧˣڴһƬȻ
޾Ȼɱˣ
ѹֻô飬Ȼûм
ٺ٣ɱúãֻŵͿˬˣ
ԭ㡭ԭ㣡״ָųƣѣ˻𣬡Ҫɱ㣬һҪɱ㣡
ڿƲסԼȻһͬһų˹
ȻûƵǰ
¡
үȻǰһű㽫
Ҫҵͽܣ㣡
ֻүһȣζȻһ⣬˲չ
ͬʱȴһĵǰ󲽳ȶȥ
ǣҲó׽һζԹˣ
ͳӳƵĿдͬʱȻһգƾ۳һѺѪһģһذס
ǸҲ򣡡Ĳɵþ
Զ⻰һӾ
԰Ѿһʦʹ𣿡
ǰΪʲôھȻ۳ɱ
ѲɣȻֹһ򣿣
үס״ۻͷһۣʱҧڵ
ҧгݵ˵ʥȻ嶼򣿣
ٺ٣㻹еүһ֮ɫôӹţưɣ
˵δΣԶĹһȴ㶼ֱҪˣ
ʥһϹʧ
ƾȻʥһʥѹӵ˫
ңûǴĻòƾߣҪʥģ˶·ߡ
͡ȴȡҪѵö࣬ǳƾȻȫˣȫˣ
òײ̤ʥһֱŬṳ̂ʥв󺰣꣬Ҳʿɶֹһɣ⻹ò˻ˣ
Ȼʲô룬˿̣Ƶȷֳ״򻯳ɵذףĲƣ


616 ս
֮̿ϣХ
үն裬½죬״ңңš
״ûͬ΢Цƽ״ۡ
ǣʵϣ˿үȴһ㶼ƽΪԺֳڷʥһʱľ󡭡
ǵõʱƾȻ׾ٵؾͶɹһأɹĻɵԼҿʼγ
ү˵Ӵû뵽ô򵥾Ͷɹһأеʲô飬ôǿ£˵£
ǣ
ȴҡҡͷ£
ңүһסˡ漴һЦոڣӿûи򣡡
ȴʮ˵С㡢үүǣȻҾˣǻźڸոһɲǣȴǲźϾѾΪȥ˺ֻܶܶ࣬ǻûнѡ
΢΢ͣһ£ƾֵүһ·ңߵ˽죬ȴûΪүʲôҵĸңˣ޷үҵĴ⽫źԣһһҪȥУ
֮ǰ˵һļģүЦˣɵСӣ£ҲΪһֱǹҪһҪػŻŪһɣ
ų壬ֱΪ죬үвɵһů
㣬ûѡ˰ô飬ҲֵˣжԼ˵
үʧһɲǣ棬״ƺоһᣬζȻͬ׳ү
үȻ̧ͷٱƽȴѸ
ӴǣӲ汻ǲèˣүӹ˼ɱ⡣
һ͵״ǰĿⷴѪϣ˵Ҳ˺úüʶʶˣ˵Ѫ
ͬʱƺͬѾչ˼ս

ŭ𶯲񷣬أ
ˢ
һֱڻĹɱ˹ȥ
𣡡𣡡
ֻɷ޻ӿг֣˲˵ĵǰչ˼й
һ־˵ɱǿ춯أչֳ˿ֲս

ţȫâ˸ѣ͵һȭҳ涼ײֻɷ޻
䣡䣡
б˿µĴը𵴿ڿлײٴݻ˸ҵıը
Ĵӱը֮гȻһХ
𣡡
ǳƣļ۶ֱףذҲ
ĳХ֮УȻҲѾ˾񹥻ƺƵľгĿӿȥ
䣡
ĵʶһģָоؿһʹһƺȻѾǰذ˺ؿڣ

ͫ׶ʱۣ˱ܿͬʱϳųƿըղǿб˳ƣǣؿȴȻѾһ˿ڣѪע
ɶ񣡡𣬡ɶҳӣ
ȫϢ޼תҲе˼㡣
ǳ˿̱ʩչ˼¡
˫Ŀ磬ȣȥɣ
һȭͬʯ׹һ㣬ƣ
һĳӭϣ
һȭһڿײһҵܿ˺ѣռ䶼׷顣
˫ڿи˿һξ룬̤ڿУҲ̤һռѷ죡
ʱ򣬻Ūνô
һٴ˶ϣȫâʢֹһ㣡
磬ذ磬֮䣬һµķâ泯İȥ
ͱѰ˻ر˰ܹ֮֮һսһ߻ظɱɹƿشӣɱʩչѴݻ֮ʵȫ׵۾һ
⣬ѾԶǿǰȻܵĪѹľңֱѾȫѹѹסˣ
ͣ
һذһذ׵ش̳ӸͬĽǶȹʵжںˡ߱롰䡱ľϣֲĳһµ֮У
顭
֪ٴμҵӲֻðǣؿڷƣȻѾˡ
һΧƵǳͻȻը
С֣벻Ȼܽұȵ־أҾʶʶǿɱǳ𣡡
𣡡
һɿֲϢȻб
ͺһ̫ħ񸴻һֽſ޾⣬̤ǳֱǶ


617 նɱ
ͻȻĿƣԶԶĹս֮ˣɵϢѹ֣׷˿ԺȻ
죬ɣ
յգγɻƵģȻһȭųſ񱩵ۼѹ
ȭâһֽգΧǻƣ·Ҫһһѹ˳ƣ

ѾҪɱģ⾪һȫûҪܵ˼
һͬڷ֮ߵĹһ㣬ӭϣӰǴԪ
ʶʲôɱȣ
ףò˼飬ݿķԪǽΧĿռ䶼Ĵѿ
¡
ϵˣһζ˿ϵĿ־֮ɫɵøŨ˼֡
ƵƣǱĸߣ
ʥ֮󣬳ƵȻʵı仯Ͷ֮䣬Ȼ͸Χ۵һǿľѹȣ
㱼˻󣬷·𿴵һããǺӹϧΡȻУͶ֮䣬һſŵǳͱ򱬣
¡
ײһ𣬷ը˲䣬ȴһµľٶӰֱӴӱը֮кᴩǿ꣬ӱըĵطȥֱĵǰ
ݣ
һĨâڿһţƵӰȻѾĵ
꣡
ĵһֱֻۣ˲䣬һذն£˱ը֮Уֱӱʳɷ飡

ĿзĲҽУ˲ˡ
֪һʧѵֵסƣһľţҪ˿Զơ
ȻƵٶȴ˵ٶȿµĶ࣡
ݣ
ӰΣɱ˲䷢
𣡡
һֻ޻ڱ̿и֣Ӱ֮ƴǰʩչʱʵ˲Ϣ͵ĵǰ
䣡
צɨ£һɾײĵϡ
ž
ǰ̴һ죬֪ٸ߹˲飡
ſһѪ˵вҶɳǱҪ档
ȻƵĹȴԶԶûͣ¡
໣
һҲȻڿð˳ֻ޻һ
һ˲ɱֻأ

ķƴݣȴӲֻءĿƷΧ
֮ܵͬʱ߶ݻγɻһ㣬Լ
ȻǸУǹɷ·ܹиһĿ֮£ķڿ߽⣬Ҳֳ˾ɫ
ƣɱңһк³һ᲻úǿ֮У˻гԹ
㻹Լò죡
һٴγ֣˫֮µĹâһһԪģ
Ǿ񹥻״͸ֻءУĵԴϣ

ıе˲䣬ֻüһҽУԴֱը˷飡
ϵʧȥĿƣҲ飬ֻصױͬҲٽʳɷ飡
ˣ
ˣ
ڳƵлҷ
ϣԶԶؿһĻ˲䶼˼ž֮С
վʲôĵĶҲãҲãҲգƺѽܣһͳΪ׵۵ľţ׵ؾʹ䣡
Ƿħˣڴ֮Ҳһ˵
ŵ֮䣬Ψлսү״۷ײ죬ͷ·صĴӣݺ˵ͷ
ģ״𣬷ŭʹ˼㡣
ľԮȴүţԹ˲ϾֻԼгϢɢ
̶̴ʱѣ֮ǰͻƳΪ׵ۣһ˲һʵ˳ʥ״½ΪЩϹżĴ塣
Ȼת֮䣬ľȻôǰǰֱҪ
ϧûͻȻһߡ
㻹ȹ˺Լ˵ɣ
ү
үʱһѺɫذ׺Ȼǰֱ࣡
䣡
Σ֮ʣųɫĹŴ״ϳ˳ܻƣųɫС̫һ͸ֲĲ
ڽóôүüͷһ壬ѡ˿
ȴһ̤˲ӹգү۵һ
ϵæعܿʹĵӽŵعעһս
òƣǴʦֶԸ״ۣ
ӦֱǱӦ
жɵź״۲Ҫͺ֣Ըƣȴֵ˳ƺʦ֣һԸˣ


618 ֮
״Χƣÿһųɫڲص·֣ķԪһǿѹɢ
Ϊһ׻½˵ƵۼǿߣʵȻҪǿϲ١
Ĳ׵۾һأȴѾ׵۾أ
˿ΧųɫС̫ȥҲԲѰĵۼѰ״£ĵơ
˿ȻҲǶŭˣҪͳơүƴ
ǣǶ
ֻ״һȣܻƵöС̫͸޾⣬̫ƾճڿһֱײ˳ƺү
Ǵͬʱɵƺүˣ
¡¡
Žʣһ㣬ԪƬض𶯣ͷ·ŭҪһ㣡
Χ۵˱ŵˣ׷¶֮ɫ̾׵һŭرɫ
Ȼ֡ŭĳƺүȴ˿ûѹһۣЦˡ
ѯү
ɣүʼ磬ǹааЦ⣬̫û֣
ǰ̤һͬʱֶԳ˵ϸãʵҽɱڻԷӳµ
˵䣬һöɫĽȻǰȴֻǲæؾذףһذ׺Ȼ̳
ƽĶȻ̾ϳүڸĵһɱ߱
үʩչûĻΣûıǣжȴһֻȻɵظоؼеԪӿȫѪеˡ
ǡҪö֮ȻΪã۾
үȻڸȥУִǿȥ
䣡
ھ춯صľ֮УһöѪкݺݵײһҡض
ӡڳ֮е·ȫӿ˳ڿн֯ϸܵâүȴûдүͱүΧӿԪΪ飡
סˣ
үһƬصԪһľĿһöɫĽ
ţһȻײ˵ڶö
ˣ
Ѫеһεң
µǣ˲䣬ܵĿռŤץһƬռ䣬Ӳһ޴©һ
ʲô
˶ޱȣڶĿɿڴֶΣ׽ĿռȫУɱΣƿذ
䣬үȴڽÿռ֮󱬷ס˺ȫעؿš
ȻڵڶöײүʱүɿѾķ·ҪһĿռ䣬ռ֮ͬɿƤһǿĻص
䣡
һâ˲䵯ȥȻײö֮ϣײɳȥ
˫ײ֮£ռλ̮·Ҫһ
̮˲䣬үһγ֣ǱһǿĵӲЩռƬǱ˴ײγһУΧ״۵ĵö
ɲǼ䣬ڹֱӾͱյĥ˸ޣöһ飡
ֻءһˣǸ֯ˣһսʱҲǣ˿ռƬ˼µ
˿̣үȴؾռ䣬ΪԼãǿٱ
ۣ
״ſһѪɫҰף
öͬɫһĵۼȻޣ˿̱үһöһö˲ܵɣƲᣡ
ŭǣ׼ˣбöջʱ򣬳Ƶļͷϣһֱڳ˯ĴǺȻ˹
·ᵽζèһӶ״۵ı
һ˲
ˢ
Ȼֱͬ˵һöõĳϣһڱ㳯ҧȥ
˶ɴ۾˭Ҳû뵽Ȼ顣
֮ʣƵȴһܵĴ᲻ΣգϾڴ߶ۼģɲһʥһʵʵڵ׵ۣ
ңۼƷҲߣǵ۽меļƷ̵£
˵ע֮£һųɫĽ
䣡
ǳȻһͣҪɳȥ
غһٴһöɫӣһӽöסˣٴһҧȥ
࣡
һöǹһ״ۼֱȥ


619 £
ţ
ؼһţ
˼𺳵ĳ棬ڳƵʵүľֶΣǣȴȲϴ˿̴Ŀ¾ٶ
죬ǿǵۼǹȻôˣ
ǣȥ֮һ¶ûУһ״һöˣ
ۿƺҪһöҲǸոձү˵һö״ɫ䣬æ˻Űġ
ǣȴһۡŭŤޱȵı顣
һۣƺǶеɵԥһ֮żֲᡢźŤٻص˳Ƶߣſļͷ˯ˣ
УֳžһƬ˵ĿⶼСһϡ
ƻعǳ˳飬ƺЩ
үȴ̲סֹСһﵽʲôôʹ˵ôƣȴֲ񣿡
ˣ˿̿ƣ׼ȷ˵ǿĿ⳹ײͬˣ
Ȼ֪⾿һֻʲôǣܹǿнһ׵۵ıߣ̵ֱȻСһһֲֿĴڣ
²ۣΪɶͳеϵģ˻ޣоܱ̬
Ȼڹעģ״۴˿̵ı顣
״ڵı飬ǽһʡֻһö˵ĳϷŭ־塢ץΡơָӿһһһڵıã˿һĿɿڴ
Ȼû˵仰Ҳ֪˵ˣѾˣ
ˣ˶ɵö¶֮ɫͬʱڳƺүҲͶȥ˾ηĿ⡣
˫һʼĶԹΣ˭˭Ѿûȥᡣ
ϾȱľûںľǶԴҸǣ˭˭Ӯ
ӮˣʤΪȻȻҪκദǵˣ׷ľʼʾ֭βȣûкͳƲԹȴҲң˵ľвͬ
״ۣܸģҲһˣ
ȻƺүɶûдҪôŹ״ۣ
ˢˢ
ǰȥƺ׼׽״Ҳһ
״ɫһ䣬ʣô
ôүɵЦˣô
ľƣ˫ѾˮݣݣôܻŹôһУ
״۰Ťͷߡ
ǣٶȣүƺ죡
ˢ
үֱ׷ҽͬʱҲٱȶ
ɶ񣡡
״ٴεͷֱ·¡ƺү׷϶ϡ
ϣȺȻɢ±սŵݡ
״ۼںҴܣͼѳƺүȻƺүȴһֱ׷ᡣ
˫ս״һүԸˣܹԸĳƺү֣βͱƺүֻɱ
̫зŭ˼㣬ȴ޿κΣֻʩչһӶ

һöȻ˲ըһĿռ̮ڽƺүƵ˱ܡ
ȱըƽϢ֮󣬳Ʋŷ֣״۾ȻѾˡ
һ⸽ѣүͳƷֿѰ̽
صףһĶѨ֮У״һڼƶš
ɶطʲôطΪʲôȻȥ
ԭֻᣬȻûܲǿгƬسȥ
ȻȴʧˣȴĪⶴѨ棡
磬ȻҪеĸӣ޷ǿгȥ
ڣҲʱѵƺүˣʱ˿ֻǣһ뵽ոյʧоѻ֮
ʱһɫӰȻǰסȥ·
һƴۡ
㡭״ɫһ䣬ɲŶԷû뵽ûȷǲǳװ˳ǣһ鷳
Ȼû뵽ǣƴһڣ˵ľǣ㻹벻ȥ
⻰ʲô˼״۾ʵ
ȥͼǣǿ԰ȥһȻ״۴һ
Ťͷһŷֵˣ֮ǰϳ֣Ǹ֯ĺˡ
Ȼȫûз֣Էʲôʱܵȥġ
ţǶԷɱ
뵽亹һӾð˳
ô꣬ҲǸܵûиܹ˵в
ĲǣǺ˵ģǣ㲻ԸǣҲ԰㣬


620 Ȱñɵ
ûɰȻʧˣ
ƺүǷžһϸѰңȻһֱûҵ״ۡ
ѲɣʲôһԶݣʵѾǿгμԭλˣƲ²
Ѿ뿪λ棬ΪҪǿгλ棬϶мƵղҸողûзĲү˼˵ʲôԶݣһܡ
ƺȻɫһ䣬ã᲻ֵͷȥϮǣ
үԴҲֱ˵ϻȥ
˿ٻصʼսλãһ·ϣǷѾˣ˴ģļս
Ҳûȥᡣܿ죬Ǿҵ˷ħˡһǵʱ򣬳˿
ħ˿ӲûܵϮңƺΪ֮ǰǵս˺ܶˣɢ˵Ҳ׷׻۵ˡ
Ϊ˱ƻǰѯǣǶû°ɣ
û°
˶ԳôЩ⣬Ҳû룬ֻǶȲʵôˣ׷Ǹһ𣿡
ǣƵЩΣģǾֻҪɵ״ۣ׵۹û֧Ƿħˣ췴ɹĿУ
ȻʵԣƸͻֵֵزϧ޷Ĵڣֲ־ܣŵ˽״
ҲǱ췴˰ɣ
Ȼû£ҾˣǸһˣԺɣүȻԳƴͽ˶ԳƷĿơ
Ƶ⻯һʴ䣬ΧħҲȫԿóүѾ뿪ˡ
ǳүĴʱ򣬸оүƺмƣ롣
Ȼ˵սү˵ľԲСֻǳĻ޵ֿơ
ӣŬгһտԸүһɣаԼ˵
һķҲȻɢͬһӰһ塣
ħ˿һĻɵöһԡ
̲סʵƸ磬Ҳӵģ
ΪʲôԣȴЦŷʵν򣬾ǾƿŵһԻСףԻΪһƬռ򣬿Աɸָ÷ʽ˶졣ôΪʲôһأҲǱȫƿŵô
ԭˡ˵˵ͷε̾˿һΪѧʲôţڿ
ôһ˵ȺҲв̲ס̾ϢȻڷǺ
е㲻ģʵҲпŪ򣿡
ˣرЩͻƳΪʥˣһֶ˶䣬ڴصųƵĴ𰸡
Ƶ˵ͷ˵ϣô˵رʥʱɱʱкܴĹϵҪпҲӵġһʺǰʺԼģǿģ
ŶȻپڷˡ
ʱǺȻĺɱɵöעת˹ȥ
ֻھ߲Զĵطڷɱ췭ظ
ƺǷƽ˵ˣħ۹һ֧
ôôףҪƴһһ
һЩ˵ս˶ɵɻ׷ۡ
ܲԾҶȻ˵磬ĺܲԾ֮ǰͲƺر׷ټиֱգ׾ݱɱಫ
ԣҲָоµʱҾͲΪһͺͱƴɱʲôһ
ôһ˵˻ҲһӸокǹ졣
ҲüͷܾμԭλܲԾƺԵ޹ʾƴһָоͷ·ʲô˿ҪǴһ
ǣ˭ΪʲôĿĶô
ư˼⡣
̲סֲԤУǴȥ˵ʲôµ飬Ҫֹǣ
ҲòôչȥЩ˵ûϵǣܾò̫Ҳ˵
˲ɵÿƣø⡣
΢΢˼һ£˾Ȼ˵ʱȻһȰñɵȻ˭ҲȲ㣡
ţ
˶ɵһͷλá
Ҳͷһŷ˵ˣȻǸոƾð˵СӣΪƵĸΪǿ
һѲɣ֪ʲô


621 Դʯ
Ϊǿһ仰һӽ˵ע˹ȥ
ҲʶһĴڡ
ͬʱҲһ𶼴ӳƵͷֳ
磺СΪʲôҾȻܹôĽâ֮ǰʧһ궼ȥʲôط
ϸ룬ԼһʧòǴϴνСоͲˣ
˿̵ȴȻ֪ʲô
ǰȥ˻ΪǿǰΪǿֻյɵؿԱߵĻΪȴһӽ
ҸҪðģΪҪΪ͵ʲôȴƴˡ
΢΢һЦû£ҲûҪʲôֻЩҪ
ȻΪǿȴ˵ʵ⣬ֱ˵ʲôʣɶҲ˵
֪ҪʲôЩɨ
ȻΪǿƲƲ죬ҪǿҵܵܵķϣҸոո֣ܳҲѹס񣬺٣ȰøˣҪ뿪Ƭʯ֣ȻҲﲻǣ
üͷһ
Ӹո͸о֣Ϊʲôħ˾ۼ֮󣬾ͶʶѣΪǿ⻰ȻСӵĹͣ
ȻСõ˼ĻԵڣһȻѾصΪʵȻԺʥ߰ϣɼõĻԵжྪˣ
óɻǣ뿪Сʱ򣬻һӰһšԿ϶ǾԾǻΪǿʱʥѾСߣΪǿôʥе磿
Ҫ˵ǸŴһģҲпܣֻˣΪβԼĵܵϣܵܵôأ
ЩܣΪǿǲ߳ˣҲûȥʡ
룬˵˵ĵǱҳʯ֣ʱͺˣŶˣǿϵ丮ˣǸϽҲУ
ľرһ仰ΪǿƺЩܿû˵ʲôֻŻΪƣһϸ˽˻Ϊһ
һ֪ʲôؿһۣĿķѲ磬ʲôܣܾʲôıڽС
ͬʱصף֮߳ͨС
״Ŀ⾯ɨܣŲȴǰˣϵسǰš
ۿǰƺһҪͣ˼ûУ״Խ꣬رԺУڲġ˲ģ͸
ǵҪȥʲôط˵ˣֻҪҼǣǾͰұ𣿡̲סͣ˽ŲԷ󺰵
ȻӦģĿ⣬˲׹ߡ
㱨飬ҲǣʱԽСǺǣ֮ǰǻȥһ顣
״ǿѹͷ˵Ŀ־壬һܺӣʵʲô飿
Ҫ飡Ӧһ֮󣬾ٲ״ֱۣǰߡ
ƴϷʵɨ״һۣףǰû֣ȻôСų١
״۲ɵ߳ŭȴòǿŭ𣬴󲽳ǰȥ
ƴĵƲƲ죬Ҳ˵ʲôͬ˽Ų
ֲ֪˶ã״һҪʧȥԵʱ򣬺ȻһĲĸ֪Χ֮ڡ
ţоǡ۾ȻɵϴǷʲô˲öһ
Ǻ˵ҲһӼȻӿٶȣ˲ư˳ȥ
״ۺƴ۽
ʱһ޴ĶѨ֮УȻͣסӰ
ǲòͣΪǵǰһƬռ˿ڲϱѣĿռѷ죬ǾȻһͷԽС
һռѷʱȴһӼɫͨ졣
ⶴѨ֮УעģһֻȭͷСȴɫ⣬ҫ۵ʯͷ
ɫʯΧռ侹ȻһֱϸܵĿռѷ죬ͷ·ǿռͣر˺ѡ޸˺ѡ޸ܶʼʹÿռѷһֱ⡣
𾪵ǣĿռѷΧ֮Уɫʯ̩ɽһҪ˺ӶûС
ܹڿռƬ֮ڣȻһ˲õı
״۸һϳ˴þԴʯȻԴʯ
ƺ֮ǰķ꣬˿ֻʣ˷뼤
ȫû뵽˴Ҫȥ飬Ȼ־ޱ֪ܻ·Ϸɧ
״Ҳûи˶ãΪܿͷ֣ǽ֮ǰⶴѨѾ˱ˡ


622 ۼޱ
ϣʯУ
磬ʵǴ͸Ź죬Ȼòֵıǣв̤ʵԣʯţ˵
󲿷ַħ˵ҲѾʯңϤˣҲѾ˴ѶֲԾҪ߹Ҳûʲôõĵˡ
үҲѾ̤ʥ֪ʥҪôбǵڼؾ磿ƺȻĵ״
ǰȻѾ˽ͨͨѨһ
ȻѾǱͣȥʥۼȻͬڶ
ڷʱҲûʲô飬үʡ
ʥ͵ۼȷǰвͬүʼʥǿߣҪƿصԽǿȻԼѧʵбʥǿߵʵ򵥵ķб򾿾жǿ
жϣ
ʲô򣬰ĻҲã״Ҳãһͬ㣬ǾǿƷΧ
˼˵ƷΧԽҲԽǿ
ԣү˵һոճΪʥʱƿصΧǷԲʮ֮ڡÿʮķΧ൱һС硣
ʮǲ˵ʥأҲһķΧЩȻ
㻹զүûң˵ǷԲҲһĳһǿԿƵ֮ġ
аҲǺܴ󰡣Щεͷ
Ѳ㻹ΪĻԵȥս
һΪƺٺһЦ
үЩͬʱЩůϾ򣬼ΪʹãŻᵮģ
ƾÿƷΧΪɣֻΧĳһηΧ֮ڻ
ҾΧжɣȻһϱ״Ԫ״ɢ˳ȥ
ٽ󵽼ޣܿͽʯֶһֱ쵽ʮ⣬ͣǵĳֹȥǿӵӽʮķΧ
ټҪȥ͸о
ʥʵʥһص֮䡣ֹһòǰʹϵʱ򣬲ֹôԶ
ΪֻСһܶ࣡
үôһ˵Ʋ˹󣬳ֽͷ˳һֱһɳȥ
һֱɵ˶ʮ⣬ɣȻ͵һɢˣҲͬʱоһ΢ѣ
ʥأƸ˵벻򷴶ϣ״ǿ󣡡
ϻҲ㵱ʱ˶ٻĻǿ̶кܴĹ
ٺ١
ЦЦ漴вʵˣ˵ÿ󾳽磬ԽСԽ󣬱˴˽ĲҲԽΪʲôʥΧÿһضֻһʮΪ磿
ȻÿСͬʮǣˣĿƷΧεģֱʮԽĿռ䷶Χ϶ԽԽ󣬳ʼα
ԭˣȻ
ȻүֵƷΧаһҲòôΪ򲢲ǷŵԽԽܹڳߴ緶Χ֮ڣǿģɢȥ˷ʵá
Ƶ˵ͷôֻҪǣ꣬ӦþͶǿ˰ɣ
û궼ѾɹͻƣȥҪҲȽ˳滹ûɱ䣬ʱڹˡ
ɣƵǲģʥʥҶѾﵽҾͲţʥܰס
ԴˣүҲɣֻе㵣ƿ֪ʲôʱܿȥһ͡񡱷淢չ̫죬Ժ󡰾ҪЭչѶȾ͸ˣ
ȴ⣬ʵôۼôģ
λϵĵۼǿǿԴСǿԣʵķȻ׳С硣
ŶС׳ģ
ķȻеַġһķȻѰٸĵرС֮УǿرǣܹҵԴʯ֮ĶǷչٶȣһͣ
Դʯʲôƺ
ǵۼǿߵľޱү֣һּ亱ı̺ŶСżôһǿܣԴֻҪۼǿܹõһöԴԴţڶʱڿһСʵ
˻Ʋɵõ˿


623 У
ôײУ
ƻǱү⼸仰ŵˣĻ˵˸ոճΪ׵ֻۣҪ㹻Դʯܿ׵۾زɣ
׵۾صȻܣϾԴʯʹöˣЧҲͲˣԽ棬ҪԽǴĿֲпֱܿ׵۾أ
׵۾һأ׵۾أҲֲܿˣǼֱװһոճΪۼˣȻ˵ۼأȺܶһۼǿ߶⡭
٣Բ˵ǵۼǿߵľޱǳˣ϶Ȼ󲨣ү˵ţǺȻ뵽ʲôһ䣬ף˵òƴμԭλ棬Դʯģ
ɶ
Ϊμԭλ棬Ȼγȴֻû׳͵λ棬Ȼ緢չйصʱͻɾ壬ǾԴʯ
˵Ʋ֪ΪΣкȻðһŹֵͷոǴôۼļһȴûгѲɡ
ʱͻȻ
¡
Զһ죬һӾˡ
Ʒоھ촫ķϣеۼǿս
϶ˣүһǻƨһոڣոҪǲңҶû뵽磡ϽģжǧǶѶˣ
ҲˢһվĿսķ
Դʯ֮ҪǲĶǻйˣ
зħ˶ʯ֮ڣҪȥ
һ仰֮󣬳ƾֱӳսķ
ȥһЩԵǣۼǿߵսǸ岻֣ȥҲֻǰķݶѣš
Գٶȣܿ͸ϵսֳĸ
Ȼŷ֣Ǽսеλۼǿߣƺڵص״սһʱ䵽ҵǾ˭
طƿвѾۼңȻ˰ͰǮˡ
һȳߡ
ʲôˣ
ʲô
ոճ֣Ա߾ʹ˼ǳȴǸոձͰǮҵˣһӶ䱸
üëһҲЩˣĿ⿴˰ǮôҲŸովǣǾȻͷˣ
н£ǵ֮ȴǮͰ趼ˣҪѯǹڰ鶼ʲˡ
˿ֵ̳һĻкǲ
ǮһĻæعٶųʩһ˵ǵĹүֻǻϵѣ
˵ţæ˺ǳ⣺ǻү
ЩȻȫĿת˰裬ƺ뿴ʲô˼
ҲתƵ˰ϣȻԿóټ츳ףڰ϶Ҳλ͡
ǰǮʱ˵ҲǰһҪ
ڳŰʱ򣬰Ҳڿ
ҳϣʵȷǱǿܶ࣡Ȼ˵ҺܿͻᳬԽ㣬һǿ
һû뵽ԼһȻķӦ
òƣһԼܴⰡ
ƵⲻɵĮȻɨ軹аǮԼֵ⣬òɣǮ˵еλܸĻʵԡ
ЩǸƭ
ɱһţŵðǮҪ̱ڵء
үүҽͣҽͣǮŻŵضԳ˵үǹҪΪеģǡ
Ǯ壡
Ȼһֹ
󣬰ƣ֮һ仰ҸлһǣҪΪǰ׼ҵĹүûôףҶ֣Ҳܶ־ˣ
üͷ״㲻׾ôˣ
аǮ֮ǰ˵òưڰĵλܲͣǣΪʲô̬ȣԼûԲסɣңòƻһ
үȥˣֱʲô裬Ҳϲ椶ˣ
ɶƲɵŴͣ⡭ⲻܰɣǿݰ
ݸëߡүôļ壬Ҷհ׶ѣǴôˣѪԵϵͲ֪˶ٴˣ裬ϲҵҪӲϳϣԼûʶȴѾ̲סҪԴˣ
˶٣ү̲סѵҪСĵ㣬Ĵ壬˱һΪ˱֤Ѫ㲻ðᱻ˼Ŷ
ƿĿ⣬һӹ


624 Ҷ
ȻǳƵУ
һƻû뵽
֪֮ǲ֪զ
һ٣ֱӸɵ裿Σɱҡ֮У
òеðϾһĿǰ˵ûʲôܹ֣в顣
ңòҲûԵ˶׼ϲĵزɣ
˿̣Ƶǳĸӡ
ΪһˣԼŮ˱ϲȻеĪϲϾϲҲûãˡͬʱԼŮ˱ϲֻе㲻ˣоԼİ֮ﱻ˿һ
Ҳ֪⾿ɶ
үȻǲֻر棬̲סЦ
Ʋɵǳ˳飬˵ʲôʱ򣬺Ȼ
¡
һ촫֮⣬ӰȻӵص׳ľض·Ҫһ
ƵĿһӳӰȥԼһһŮȻĴۺħۡ
ĵ۹ħ۹һӶȻţѸٷӪȻڵҲ˴˶
߿С
ħ磬ڹȻǿ㣬ǣȴԶԶɱңҺƴĴۺ˵
ȹ裬ϵĺۼԿѾ֪ˡ
ħȴЦģȰøϿԴʯһŮ˵ķϣֻҪңҾһ
Դʯ
Ƶ۾ȻǷԴʯѹЩһոնԭԼڵѰûմ˵ս
үҲ̲ס˵μԭλ沢һԴʯǺ˰һҪ취ŪһЩ
ͬʱڵ۾ˣȴֹһˡ
٣ڳԱߵİǮˣһӶüȻҲ֪Դʯ
С
Σ
ķŭغǳҸողǸոմӿռѷУȡԴʯʱˣ˵ңԴʯƴȡģߣ
Ӻݻģ˿ѾȻ޴档ƺΪԴʯƴҲϧһ
ԭʶԴʯ˷׷״һԶǺ֪ܹõۼǿôĶʲô
ħۿľȻ˲ϣɫҲ׳
ԴʯȱסɣȻôִԲǾͱĺˣ
˵ţȫĻɫâʵƺٴεһ㡣
ٱƽģɱȻȻѾ׼ɱˡ
쵰æɽа޲ѡ
ǺڴռѷȡԴʯʱˣֱڶ޷ʹãᱻƵ˾أ
б£ϣٺ򣡡̲סħȵ
ߣǰ׳գҵ׳ˣħ糰ţٳȥ
ɣӺǰһ
ϣҲħ۵Ϊʾܣǣȴ֪Լ״ΪԼ棬Ҳͬѡ
ͬʱǶνԴʯǺ
ʲôľһλۼǿߣϧô˵棬޳ܵϮɱһ˵Ůˣ
ħ۶Ȼڿһ̤̤һƬռ䣬˫ֻΪ˲ӰЯźƵĵٵĴۡ
Ĵҧǿд߶ȴ˲ͱ˺顣
꣡
ֻһ죬Ĵ˼ٷˣ۾Ǳ۶ˣ
۾
·ĵ۹ǿǷ׷׾ֱҪǵľ
Ȼ
ǶҪȴ󺰳ǹֻ
ٺ٣ħ¶ЦݣٴγĴ۱ƽ
ϣƿ̲סˡ
Ȼʱ
䣡
һȭͷͻȻƾð˳ħ۵ϡ
ħɫһ䣬ԴŤ˹ȥܿһȭ漴˫ֻȭͷץ˹ȥ
ͣ
㵵ǣȻץ˸ա
ֻȭͷȻǰƾʧˡ
˶סˡ
˵һˣ۸һŮˣһô޳ܳ룬е̫˵ɡһȻ
Ťͷķ򣬲ŷֿв֪ʱȻֳһӰ׼ȷ˵һӵӰ
׺
˭Ҳû뵽ȻͻȻˡ
ǸͻȻ֣ƾʧȭͷȻˡֻϧòû˿óôֵġ
˵ĿһӶȥͼǺŵ΢ЦŲӳȥ
һţһ˵ֽһʽΣ


625 
һˡʱ䡭
ϣƿͻȻڿе׺ǲɵøֳ˼֮ɫ
ǣͬʱֲò׺ʱʵǰҵ̫׼ˣ
Ȼ׺һ֣еľ̾͸ıˡ
һ׺۾ʱһĻ׷ʵʲôף
ȴҲļɵ뾯裬ȻҲʱ׺
׺ǿĵ뷨ȻʧЦģĳԴʯҲûʲôô
˿Ȼ˽⣬λ״ϰǳãο仰ǵô˵˵ģӦֵŵˡ
ȴɻʵô֪Ҫʲôף
ȻǰǰľƣҪ˸ʲôġ׺΢Ц
ħһĻɫɵ÷
ϰ壬ĴҪΪУ׺ʵ
׺ɨһۣû취˭Ⱳľ۸Ů˵أ
ħ粻ɵһĿѸ˸
Ȼ׺Ǽɵ׺ҪΪУĴɻĺܲ
ƻĥ׺ոһ䡰ԴʯҲûʲôôʱͺȻĴ۾Ȼ׺ʵѵ㲻ֱӰҰɱˣ
˻
Ʋɵõ˿Ҳв˱һĵĿⶼˡħ磬ɫһ䣬Ƥһ
Ȼţжɵð
˭ҲĿȥʮ񾲸߹󣬾ȻôݶһھҪħۣ
׺Ҳɵһ£漴ϲ¶ЦݣȻԣ
һ仰ֱħŵҪͷܡ
׺漴˵ȻĳϲɱֻҪܹ֧㹻Ķĳ룬ʽȻҲпóɵģ
ʵҪʲôĴۣ
ӣĺ׺ָɵħۣ
׺ȴڨڨһЦ֪ĿǰϻûʲôܹĶȥɱ˵ģԣǻǻװɣ
ħ۰˿ȴʵصһۣҲֻ˵ô˵ɣҪʲô
˵һƿ𣬾˵һˣ
ȷʵˣĵ˵ͷȴЩȷֻҪ
ǵڳڵĹڶûԸš
ԣֻҪ׺˵ͷ¶õЦݣҵҪ󲢲߰ɣ
ؿһۣ̾˿ֻҪæҷǵὫƮѩ˫ַϣңǷһ飡
׺۾ӦһΪ
ϣƵĿѸ˸һ£ĵ׺򵽴ñǷ飬ѲʲôĿģ
׺ȲҪ֣׼ħ۸ߵʱ򣬳Ȼںȵȣ
ţ
˷׷һ㶣漴Ŀ⳯Ͷ˹
ƾ˵עУЦݵշ˿Ǽ˵ǰ
ɹ׺֪ΪΣǺȻоЩ
̲סʵιСӣʲô˼
죬żɽ⣡
ɶ
һĻ׺סˣġħ磬еһʱȫסˣ
ϰ֮׺ȻعЦ⣿˼˵Ҫ⣿ûЦɣ
ȻûЦ˵ţŤͷģֵǰ룬Ӧòֹ׺Ժװɣ
ûлػֻǿ׺
׺ȴԳʵιιСӣ㲻İɣҪ⣿
𣿡ƷʵǹһĨϷʵЦ
УҪǱ¿Իħ磬Ҳν׺ֳܴȵģ
٣˵ģЦЦģǰ㿴״ϰҲûʲôûĻʽ׾ɣҵ״ϰһӦ֪ҵҪ״ϰûĶ࣡
Ŀ˿׺һۣʮָɴ˵û⣡ֻҪܹһǰΣǷһ飡Уƿ˫ַϣ
ʵ̫ˣƲɵЦ
СӣɵÿˣħʵǲһӴ׵۾أ׺̲ס˵һ䡣
û⣬㿴ҵİɣȴɵЦЦֱħ˹ȥ
ħ緽һֱһߣû뵽ƾȻҲһţңƻ׺гһϰ˭˿ֱҪըˣ
ɶ񣬿ɶ񣡡
ۿųƳرţҪɱ㣡Ҫ֪ħ۵ˣĺܲң


626 ׻ĩգ
䣡
ǵأųϯ
һӸоܵĿռ䶼һһͣͿħմ󲽳
ħΧһȦȦŹֵ籩ڲϵر÷ѣɢǿҵΣϢõϵΧ߶о
Ǻǣкܶ˶һ˵Ҫĺ֮ܲģȴһɣ·˿ںħһȴȫˣ
ħһһҪúüʶʶı£
ո׼ҪֵʱͻȻƵԣһӰٳͣգ۾ͱɱ档
Ǿν
ħ粻мɨ˳ƵĻһۣȻ֮ǰҲյ˹ۿ˳ƺ״ۡĵս֮Ϣǣȴ˿ⶡһ
ֶԸ֮УԸңһöûУͺһħڳˣ
ֻж籩ķԪ𵴣·һһųײ˹ȥ
Ҫҳ𣿡ү˵
ãȴؾܾˣ˸˷֮ɫҸո뵽һµľУϺúԣ
ȻŻڴҪúԼ뵽ľʱһޱȵ飬ͻȻˡ
¡
ֻԭĺɫ磬ͻȻ׵صת˷ŵ漱ٳȥ
ɫ֮еħ磬һӳ֮ǰײĵ涴ߣӰգ۾ʧ
ˣһȻˣŵ·ϰ춼ز
ħȻˣδ̫ĵ˵ɣ
Լһʱܲʵ˵ˡ
ϣһʱ仩ȻһƬȫţ°Ͷˡ
˭뵽ոջȻݵ˵ҪɵƵħۣȻֹؼʱ̣ѡ
أĽڲأզôأ
رħ۹ǣһʱֻ˿ǵĿⶼòһˣԼҪħһڵȥ
ǿе׺ϺȻֳ˼ֻȻֹһﻹǾ
ôһ˵ƲɵһĿѸٿģŷĵƾȻڲ֪к˲١
ԭˣƻȻ
صĳһѨ֮УħͣӰ
һģһξȷŹ㣬´Ρߺߣ
ԭҲΪ³ƲܵģóĵڿٻָһƣǳƼνʦ£ǣһ˫ֻҪƲסָֻˣս֣ʱɾΣˣ
ԴʯҲֹһ飬ֻҪҵһҿ˳ͻƳΪ׵۾أ׵۾صĻʱ򲻹ǳƻģ׺ҶҪܣ
ħͺţ˫ͬҰһĹâӰٳŵصȥ
û뵽ǣűûãȻľһԴʯ
һԴʯȴͬѾ˽ȵˡ
ԾǣǸȵǵˣ˿᧿ΣҪ˸ɵˡ
׻ɣң㻹һһⶴѨ֮л졣
һź۵ӣ˿̣նضŵϵİ׻
ϣ׻Ѿָ˱ԭͣǺѪӼվȣȻѾ˲ˡ
ңȻ״ۺƴˣȥ·
ȻŽ׻˵ģҲˣ
㡭Σ׻ڵҪҰ׻ǣٺ٣ҾҲӦ
㻹û򹻰ƴкһеĳȻֿʼͷų˺Ƶ
ͬʱ״Ҳʼ֮

׻Ȼ˻ǱңҪѡԱ˭ܲˣ
ƴۺ״۰Ȼۿ׻¶־һʱҲ
Ȼȴͷ˵ִԲҲĺˣ
ϵơһӶâʢȻķƣڿоһ޴Ļ״壬Ȼѹ˰׻
׻ʧɫҪܣȴԼãֻǺɫ޻Դϡ
໡
һĲҽô
ħ۲ɵúȻҲ˲üȥˣԥصͷҪ뿪
ˣп־ޱȣǣٲߵĻһ͵ò׻ĺˣ
ȻûܶԶ
ݣ
һɫӰȻǰ֣ͬʱһɭͻȻĶУ˵뿪𣿡


627 ڤ캮ս
ħһǰȻǸոֲĺˣвɵһ
㡭ʲô
һиǷ˷·СŮ˴åһ㣬ʧ
ǿɬԼҲû뵽ԼȻôǱһ졣
ողŰһΣ֣ȻһͷԽһµΣСֱǺڵ˼㣬ͳƴ˵氲ȫһЩ
ϧǣȴѾˡ
˴󲽳ɫ䣬·Եħһ
ħı⼸ŲٴħŤͷһȻƴۺ״һƽ
ò˼ǣոձ϶ˣѾɵ˵İ׻˿̾Ȼģơһ
ֻǣ˿̵İ׻ͣѾʧȥһ·һʬһ
ôѲǡħиֳһԤС
ʱٴδǸ˵ѡһǳǣһǳ
㡭ħۺƿڴȻӴԷǱĿʱȴоʲôסĲӣ˵
ͬʱϿա
ףոʲôɨ·ĵ档
ȥ˭ڲҽһ˵
һԵ׺ȴַͷһڵģǲ֪˭ڲҽУǣ֪ھҽУ
һԹضųơ
ӣЦЦҲû뵽ôǶлøˣ
⻰׺Ҫĳ嶯
ո׺뿴Ƶı£ͬʱҲ϶˳ڹƻħĶ֣ƳˣҪܣԼٳ֣ǵ׬һ飬Ҳöжʲôġ
Ȼ˭뵽ħȻ˵СȻôûˣ
úõһȻô˳ƣ׺򵭶
ĵǶԳ¶һĸм˵ΣնлλˣƣǷһ飬ƿҲˣ
˵ţȡһʮ־µɫƿݸ˳ơ
ƽӹƿûüһۣͷһԵ׺۰Ͱ͵ؿ
һ⽫Ǿƿ򿪣ʱһ˵ľƮ˿ϵ˶ŵˣɵó鶯űӡ
У׺ǡࡱһĭ̲סųƷɹ
ž
һӽƿڷϣȻ󽫾ƿ˿ռָ
׺Ȼʧһ͵ӣųƵǾơ
ҵģ
֪˵ܲҡ
׺Ļû˵ֱ꣬ӱƴˣܣ
ȿȣҺʽ׻𣿡׺˵
ǿԣƵ˵ͷЦ˵ɣҰƿ㣬Ȼ֮ǰǷһʹΣ
׺һӼУԲУô˵飡
ҲĪˣƿҲֻԼˣʼ硣
׺ǳ˳飬һƣе嶯ֲòǿŵģ
ƿģЦȥ
Ȼˣոһʱ嶯һӣɶطб˾ĶļһڸоȻˬ˰
ʱ
¡
ԶȻһ죬һӽǵע˹ȥ
ƺ׺æعһԵ˵ӣҵԴʯˣᣡ
ոڣƣﵢˣҲϽж𶼱˰ү̲סԳƴ
׺ȴĿһȻǸ˹ȥ
ȥ
ƺҲж׷׺Ǿ촫ķ
ڰˣƷѾ֪ƺĻʱһȥϸѯؼ֮龭
Դʯ챦Ҫȥһ²үҪԼԺ󶼻ڣ
һϵˣͬҲѸж
ˢ
ת֮䣬˾Ͷսֳȴһ޴֮УӰؼս
еһȻһ޴
һȴһꡪڤ캮
ڤ캮ֻǼһۡ
ͬɽڤ캮һϺɫУЯ޾ķŭ˺˿ռ䣬ɲǾ͵ǰ
ߣЦһһɫצӱ㵲ȥ
ϺɫжԽɫצ
飡
ֻһɿֲ˷˵Ӳضܿռѿϸܵѷ죡
֮䣬ƺȻצ֮ϣһĺɫƣͫ׶ʱһ


628 ʮۼǿߣ
һȻѾͶǸ֯а
Ҳʱˣڱը֮УӰȻǲ˷ֱӱ׻ٴζչϮɱ
ݣ
ڤ캮ȴƮݵڿлƯĻΣһӱ㵽˼Զ֮ܿϮɱ
ߣٶôأŪЩΣǿʲôô
ڤ캮һϲɱ⣬ȻͬһϺɫ磬ݺݳ˹ȥ
ԼٶȳţеϺɫնڿ̹ճĺۼĶһնһ
īڤһնɱ
ٶʵ̫ˣҲղһǿֲ֣ܲòٴʹ˫צȥֵ
¡
ֱצ飬Ǳͬʱиһɳֱӳ壬һѪؿڳ嵽˺ſ˳
ùƲɵþ̾
ڤ캮ֵʱоĶ֮ͷųȥȻڵ棬ֹ䣬չطȥ˵ĸо
Ŀⲻɵȴ˼ˣԼڤ캮Ҫʲôİ취Ӧԡ
Ͼ֪ڤ캮òƶԼߣʾ˵Ҳ
ôͣȻӵע⣬֪ڤ캮ֳϺɫУЦ˵
ıˣ˲仯Ӱ׼˦īڤԶȥٶȥ
Ѿģб±ӣڤ캮ŭ׷ȥ
ĺ׺˶æ׷˹ȥ׷ȥʱͺȻүĴ쵽棬ɽ濴ȥ
ʮֵļǷʲôϲһ
ûжʣֱ·ȥû뵽ǣû嵽ɽȥͻȻ¡һ˴ɽˣ
ˢ
Ƽæܿ
¡
ɽ֮УʲôͻȻըţƾǷ֣ɽȺȻ˸ģ
ףոǸȻǻɽȵʵòʵڸƲɵþ
ûү˵ǻӦǸŮģ
ƵüͷһĿҳɽȣĵǸڸɽΪʲô
ңںȻоڤ캮ͻȻĵطѴҴ
ǣΪʲôҪôǲǵ
һֱƿɽе״˹
ȻôһԴʯƲɵõɴ۾һ֮ɫ
˿ֻ̣ɽ֮Уһɫʯڴ⣡
ǿʮʯ׸ߣԲ״ֱҲףȥһ޴Բһ˾С
Ǹˣ
ٿ˿̵״ȻҲֹۣΪɽ棬ȻͻȻð˼ˣ˿ѾŰΧ
Ǽ˳ҲʶУ۵Ȼһ۵ӣĸȻסơħ磬а׻
һһĻλ벻ף
ڤ캮ѴߣΪлһҶı
ǣ֪ǣҪΪǸ֯׼͵ϮҪŴû֣ɵǿ޴Դʯߣ
ոڣҿǷֵ簡үҵ˵
ƵĿȴɨŰ׻ħ绹ףôǸһˣǺѾǵ֯
رǣְ׻Ŀܴͣûһʱо͸ǿҵĲС
ȻóԻǣΪʲôŮ˲ԴʯУһµûɽȣҪ˶Ŀ
Ҫˣү˵ԴʯһֵȼߵıһĿռ߸ղ£οԴʯô޴ֻսС棡μԭλ棬˭򲻿С磬ֻˣ
ԭˣƻȻ
֣Ϊɽȴıըԭ׷ڤ캮뿪׺ĶѾԭòɿڤ캮ͬҲˡ
ˢ
ڣ˼ͬʱɽ֮Уһʱ䣬ɽڣȻۼʮۼ֣
ʮǿϢɽڶ𣬱˴ײţɽڵĿռ䣬·Ҫ̮һ
ɽ֮УʮλۼǿߵĿ⣬ȴһö޴Դʯ棬жͬʱֳһͷҵõԴʯôҸûöôǿ󣿣


629 һ򾡣
ÿ£
ҲҪȥո˿̫ռѷɵˣ
ţʮۼǿ߶ţҪĽ𣿡
֮ϣһƬң
ԭǣո˺濿һЩҪɽʲôȻ˸ոһͱһͻȻֵĿռѷֱûҽжûüֱˣ
˿־岻ѣɽе״֪ģҲǸոտʮ˳ȥÿһλǵۼǿ߶ѣ
ɽ֮ڣսţ·Ҫһȴֱʮۼǿߵʵ˺鿪͵죬粻ϣ
ƵĿѸɨһӷ֣òֻɽ֮УҲ֪Ϊʲôûбɽ״
үȴѾƵĻ˶ŵ֮С
Щ쵰
ڤ캮ܷŭվǰͬʱΧŭĿӣ·ȥ˷׷ҧһ
رǸˣֱһ㡣
ȻǺȴ˿ںĿ⣬¶һаЦݣɨΧˣٺ٣ǸСѾͷȻˣӣҲӦýһˣ
ƺүʵڳԲ͸һﵽǷˣʲôⱾ¡
ڵ״Ǳߵȷռơ
ϾǱӵеĸ֣˺ơסħ硢׻һλۼǿߣʵʮǿ
رǺ˱ʵɲ⣬ү񣬶ûаܹõ
֮£⼸ڼ˵ˣرڤ캮ƶֱ治ǵѡ
ңòҲֱŤ֮С
ڤ캮ҲҪ㱣ضڤ캮ǳ⣬ýŽ߿
ڤ캮æ˵Ķ֣ǵȻͷ˵𣿡
˵ʲô˵ģ㲻Ҫ㲻Ҫңߣ㵹߰ƺһӵԪ߭ڤ캮
ڤ캮վһԣſҪʲôȴֲ֪νͣһʱΪѡ
һȻģ˵һҪңڣͿҲܣҾȻҲˣӴѶȫޣ֪Щж𣿡
⡭ҵʱһʱͿԭһκòãڤ캮æ͵
һʱͿɵҧгһʱͿһʱͿΪʲô֮ǰոռҵʱܣ
⡭ڤ캮ǽͲˣȻ˳ƣһѳ嵽߹ȥץס˳Ʊ˹ȥҵʱȥ׷һһȻ죬ˣŘİȫûјȻô˼ȥ
𣿡һĽŽɡ
ǵȻĶ˵ľ棬ԣڤ캮æĵ
һΣվһҲ֪ɶá
벻ǣڤ캮ƺΪ˱ԼľģȻ˳ƣһأ꣬ôĵӣ°ǼҵĘӾɱ㣬Ҳ㳤ԣ
˵ţȻ̧УҪųƵԴȥ
ҿ
ɫһ䣬æ֣һȻģ
㿪ˣڤ캮ƺȫûŹȻֳȥֱ̧һ˵ĹųƺȻҹȥ
īڤʮնɱ
¡
гͬһɫ͵ص˳ƵǰֻһƵľʱȻһת
ͣ
һоǾֱųԶİ׻ֱնȥȻ
˲ɵõɴ۾ſףԭڤ캮һУǳŰ׻ȥģͳƶ˶Ŀѣ
ͻĹϹĿ͵İ׻ò˵ڤ캮ѡʱȷǼѣ
ڣƸոպϣҲʮȻķӦΪڤ캮ڹгƵʱ򣬲Ŵ߳ԼĿĵģ
Ȼû뵽ǣ״£׻ķӦٶȾǿÿ£
ˢ
ˣ
׻ӰȻ˿ٶһӴﵽǰδеļޣһг󷽷ˡ
˵ٶȣڱڤ캮ٶȸϲ١
ݣ
ڰ׻˳ȥ˲䣬һɫӰڤ캮֮䣬һѵסڤ캮ĶС
䣡
ڤ캮Ӱһξ룬һȴǺ˳ˡ
СϷɣԷڤ캮һЦңҪ㻹治ܹù
Ÿ䣬ո˱ܳȥİ׻Ȼһͬһһ㣬һԾ𣬳ڤ캮˶


630 ɱУ
սһ
׻һ֣ͬҲˣѡһַ˶ϡ
״۲˳ƣħǶүģƴˢһ׺ǰ
Ǻˣƺһֻؿš
״۵ͺһ
ˢ
Ӱ˲䵽˳Ƶǰһ˫ֻצӣһӵ˳Ƶͷ
ಣ
Ƽ˱ܿȻһƳ㷢״۵볣˴в֮ͬ˿̣֮ϣһѪɫơ
ǣȻǸĶϷʵ״˵
״ʱǿŭסڣ
ˣ
צٴƿնܺƵǿ߶ۼʱһץȥҪƵԴֱ飡
ˢ
ƵӰٴζܿȴɵðЩƾȻңһʧ˰죬ȻѾܹϤַ
ˣ֯ˣǿǿߣ
ԽԽľ״ȴѾչһַɱ
ಡ
ƽܿʮιȻһ١
ûᣡ״٣צ˲˺˳Ƶ
ԣֻǳƵĲӰ
ֵҹˣ
һʵɽ𣬾Զս˶ˡ
״תĿ⳯տȥ㿴նϷ֮ɫ
ɶ񣡡״۵ͺһλΪ˳еĳƳȥ
ͬǣۿڣȴֻǻľеذףվڰһһ͵˵ӡ
ɣ
״ɲǾ͵˳ǰȭͷ֮ϣȻſѪɫâɲǾͽûͬҪƳ׽顣
ͬʱҲˣ״۶ɵذ׵ٶȴ˿죬һ˵Ǻֱ״۵ؿڡ
ôƮƮĹһ
һ̣ǵ״ۣΧ˿Ķжɵøֳͬһͷ
Ҳѹ˻ͷ״ӿ糱Ĺǰĵֱֿǿ籩еһƬСҶһĿ
Ҳ˶ô룬٣үڿĶʱ۾ͲɵһΡ
׺ͬ۾ֹСӣƺоϲ˰
ǺˣڿĶʱȴɵһ޷ʲôɿڵһ
˵ʱʱ죬˸вͬķӦʱ״۵ȭͷȻѾҪгƣ·ѾƵԴ˲ұʱľ
Ȼʱ
ˣ
׵أƵذͻȻһ䡣
ǸоһƬƮƮҶȴͻȻһ޼᲻ݵķһռ䶼˲䱻˺ѿ
ô£
״۴ʧɫ֮䣬ѾҪδ򱬳ƵԴˣֻǵԼҪ
䣡
һ쳹ɽȣɽԭսˣ඼һͣĿ⿴˳ߡ
תͷʱ򣬾ͿưȻնֻ˿һξ룬״ۣȴͬһڵһ˲ҷ˳ȥ
¡
ҵ˵ϣݵ˵ϰ֮󣬲Ǳ
ʱƵĿУȴǳ벻⣬ŵؿųơ
ƺףΪʲôųôƮƮĶȻǿ
ȴûһۣأԱ˫ۣڲϵظŷŵһеɱвֻп죬ƻŴ෴һ㣬ȴɱÿϸڶɣͬ
ԭʩչһɱ߱ȻȴѾΪ֮ǰүս
ǵ⡶߱ɱͬһЩ
еľâȻһĿһ˵ϸո״ϡ
һαȻ״۸ȥ
ȻǴһϣٺú
ݣ
һΣʹõǡ䡷ͬүһûпȥ߶Ǵɱţ߶
ˣ
״ذ˲䱬ֲܣȻͬһһ㣬ˣ״۸£
״ɫһ䣬æ̧˫ͼסһ
飡
ֻһ죬ٴο˺ݺݵײһ
ײ֮У״۽ɫ֮
ڿȷԼһ˲俪ʼѾ˱״̬ˣ


631 ƣ
ۼǿߣԹͨС磬֮ƽսܣ޷ﵽġ
ǣʥǿҲ֮ã֮ĳ̶ֳϣ˵Сǰ
ƱҪһǿܶ࣬Ҫ̤˺һѧ磬ټǿɱҲʵսȵۼǿߣ
ڿ˵ˬˣ״۳ΪһУɱʲô뷨Ծ鳢ԣԷ¼ﻹҵĺ£
һսʱôɵ״ˣúѵĻУ
״۲֮ʱҲ׷˼ս֮С
벻ǣɽսʱɽͬûֹͣһҵĸо
ʯ֮С
һ̵ؿЩɱˣԱߵҶ˵㣬ľôɱܾǺÿиǣȥƴɱһ
Ҷ̾˿˵ûʲôǣǣǣǵģǸе̰㿴һΪһЩͻ
ǣ㲻Ҳ˵оطԼ̲סҪȥɱĹŹ𣿡ʵ
ǰҶ˵ȴɱôҵԭԼ㹻侲ûôɱ˶ᱦ֮ͷ㻷ܹӰ쵽ǣЧҲޣ
һԵĻΪǿ⻰ɵЦˣ˵仰˵úãҪԼ̰ģôܻݱӣ٣Ȼ̰ͼҪᱦʱ˸ɵ׼
˶ɵÿһۣȴ׷ĬȻȻ˵Ҷʮͬ
ȻҲһЩ丮˿Լˡսƴɱʵ̲סճ˳ȥͬҲΪⳡս֮еһԱ˒O˸ȻҲȥǡ
ħ⣬ȻҲһԸͿԣΪֹ˲֮һȺͻȻʯ߰Χ˹
Ƭʯ֣ƺֹܹ񻯣
ɶЩ˾ȻռҲǣǰװôˣ
ɱɱǣƬʯ
ʯе˶ɵɫһ䣬ӹ˼ŭһۣȴֶоʮֵΡ
Ƿսˣε˵ţսеı
ͬʱɽǱߡ
٣Ӳˣµȥˣ
׼Ҫƴ֣״ˡ
Ȼ׼ȫʩչһΡֻءʱеһļ£һּΪĸоţ۽ǵȻһֱվһһĺͻȻˡ
ݣ
ֱų߳˹
ɫһ䣬ǿջԼͷųȥɱҪܿ
ȻԷĶʵ̫£סɱûüܣԷȻǰ
ոڣӾ֪ûģ
ΣչͷһֱԱսүһȻֱˣһ
ಣ
үٶȿ쵽£˲һƵǰҪںϳ֮ǰ
ǡ
ߣ
ͻȻһ˲ȫųķƣǱһҫ۵Ѫɫ̫һ㣬ٶȾһӲǶүء
٣ҵֺܾˣ
һߣԭƴ۲ŵ׺Ҳһ˲ƴۣԸֲٶȿԽռһ㣬Ȼ嵽˳ǰ˺ˡ
ƺʮֲʣȴֲҺ׺ײⱻ׺ס׺үгֹİΧͷԱ߷Ӷȥ
΢΢˿ܿɫһ䣬ãĿԴʯ
һӶ˹Ǻˡ
ȻǺ˿ƲԺײתһ·ʵȴֱվһԵȥ
ߣӦ˵һʼĿľֻαװѣ
׺үɫһ䣬æŤ׷˶ȥǣ˵ٶɲǼȻһ˼֣˸׷ϲ
ɶ񣡡
ڤ캮Ǻգ۾͵ǰƫƫָոձ׻úԶĵط˿ҪȥԮѾˣȻ
Ļ͹ԹԽԴʯɣ
ǰǹһĨɭС˫ֱȻץ˹ȥ
ŵ˿ȴ㲻Է
ۿŶԷ˫ץи޷·һѪɫƣǾޱȡ
ȻڶԷץסʱһĨЦݣȻǡ
ҪҾ͸㣡ǺȻһ޴Դʯź˹ȥ


632 ļı
ȫû뵽Ȼô˵ôǿ޴ԴʯӸ
Ȧף
ۿԴʯӭǵһ˷֮һûУоɭȻĺ⡣
Ҳ룬˵ͷߡ
Ȼˣɳһ
ݣ
ö޴ԴʯͻȻ˻һٷ˵˲䣬׷һһ
գۣ˾ͱԴʯ׷ˣҪײϡ
ͬʱһܣ˶ɵΪ֮һ
Ѫ£Ȼ㶼ˣﲻҼأ
۾΢΢һΪϳˣŮ
ȻŮˣǺ˼Ҫҧݣŭ磬Ҿ֪Ůⰲţû뵽
Ŀ˸Ȼΰ޴Դʯ
ϧǣƺᡣ
䣡
һֱľ޴ԴʯͻȻȻըĻɫɢ˳˲佫Ѫ˰˽ȥ
ԭС磡ȻߴүŮ˹ȻȻСŽˣٺ١
С磿ƾ
ûڿľʵǸոտСʱ򣬲Żֵľү˵΢һ£ֵƺЩͬ㿴Щɫһֺصʣ͹Сйϵ
ƽǻɫоǷϵȻּصĸо궴˿͸о
֮еĺѪ£һӴĸ֪֮гʧˡ
ӣһһҪд鷳ˣ׺Ҳ˹Ц˵ЩͿԿλŮСǿ󣡱ϽСȥ϶ûɶ³
ЩԿСǿǿ󣿡죬ʲôû
û׺˵ͷСԽǿɫԽƵһոտٳС磬ϡҿȥǰɫһλˣѾﵽ׵۾ˣȴһֱڲ׾ٺ٣
ƶǶص˵ͷ̲סʵһ˵С粻޷ƶòǵһƽСƶ˰ɣС粻ƶҲῴЩǴӺε֪ЩԴʵģ
˭˵ǵһƽСƶ֮յģ׺һصطʵ
΢΢һʱҲ£˹պĻɵöɫ΢䡣
ѵܹ֮ƳС޷ƶĽҲйϵĽ׺ʵ
ҲĿתض׺׺ȴֻЦ
״ȴѾ϶׺Ĭˡ
׺ӺĹϵҲ԰ɣ飬զû˵ڤ캮׺ҧгݵ˵
㡭׺˰֣һεģûңզ֪ҪƶС磿˵ˣңҲ˵ȥܣҺѾһЭ飬ǲ˵ȥġ
ĿһҲΪŻǷ飿Ż᲻òӦŴĳؿ᣿
ô˵׺Ц˵ûô׾ͿԻ塣
ʱ򣬿зĻѾ䣬·һ
ɽ֮УֻһɫγɵŻ
׻ƴǺԥس˽ȥƺȥѪµæ
׺Ҳֱ˹ȥҲȥҪôԸѪ£
һ˵ţѾ˻ɫŻ֮ڡ
ƺүҲͬС
ڤ캮һһ˻ɫŻ
ԥһ£ͬҲ˽ȥ
һ˲ǹȻС֮ڡһǾͷŻѾʧˡ
ط֮ǰѾһΣȻЩϤС
ʱСУΨһ֮ǰʱЩͬǣ˿Свһס羰˵ģһ缴˵ģ
УǺѪţƴ۵ҲѾȫı
СαװԴʯ֣ļı֪ѾƶСʱ򣬾Ӧ뵽ˡѪµȴش˵ĶС
ʥǿߵܹûСȻҲ
ֻΪǰСûܹƶѹҲٻ뵽Сս
ǣ˺ܱؽ˵С緶Χ׼
ϾСУСǿ󵽼㣬·һ㣬Сˣʵֻܵѹơ
Сֱ˵ս˳˴С֮У̤˱


633 Ϊƣ
ÿۼǿ߶֪򲻵ѣǶԱ˼ΪΣ˭̤˵С硣ͬʥǿ߲Լ˵һ
Ϊһڱ˵СУ˼ҳһʵԶСˣǿгȥȻ˱˵ĵ̣˵Էôô
ҲΪǧټҪСΪ棬ǿģټͻȻϮ벻Կѣ
ңҪƵˣȻֹѪһ٣ƴ۵˵Ŀ⣬Ҳǲơ
ΪֻһͶǣû뵽Ǻǡɨ״ۺħһۣɫȴƽˮƺ˿ûƵġ
״ۺħһۣǶɵӹֿɬĿȴѸټᶨ
µҲ޻˵״˵ţ۾ųƺүгĺѾױ̬ȡ
һߵħ磬ͬˡֻڳƺүĺ⣬ԴڡˣԼҲ䵽òͶѪľأ
Ϊ˸ɵƺүʲôϧ
ԱߵƴȴȻоâһ˵һп¶㲼µľ֣ŴڣȫΪ˰Щӡİɣ
Ļ˶ɵóһ
ǣϸ룬òô飬ЩɵصĸоرŴľٰ죬˵ƺûжĺô˵Ҫ˵丮תƵʥ״½ǱߣҲЩǣǿ
ϾҪǨ丮ɲظ˺ҡԼܹƶСй¶ȥǻ鷳ģ
ѲĿģҪˣﵽһĻ
˵ע֮£Ǹֳһ˿Цݣշ·ſĻһס

ףϵ׻½ѾһƬˮ֪׳նԽħ֯׻½ϵڣֻҪǱƼˣһֳԭΣ
ħ֯ǺǡѪµȻһۣзһЦֻּ֯ǲϧһеֶΣ㹻ǿߣԱ׻λ治ܵǰַֿӦóƺǱ֮񣬶Ƕħ
ȴֻһǻһĲҪţͿԵɱ°ӣΪΪЦ
ȴᵽġǰַһ˸ۣѰ˼ʱúʱ˵ô¡
籾һǿΪ飬ѵõΪۼصĸ֣͸𣿡ѪȴֻǼֵ˵ԴӶģʱԪ߼ȡλԴһֲӶ᣿ֻǻȡķʽһЩֱӶѣ
΢΢һ٣˻˵ʲô𣬵ˣȻ˵ʲô㶼ͬǣֺα˷ѴࣿǺǣЩƣҲò
ôһ˵Ĩٴθ˳˵֮ڣۿҪƽȺԳҪ׻λ棬ʵϲԼ̰һҪԱ֮ϧӶĶħ˵Ҫ׻½ϵڶšִߣ϶żɣ
ȻżѪֱӳ˵ˣô󶯸ɸꣿһȤħһ壬šǿ߶ˣ֯׻½ϵˣܹ׻½ʲô˼
οһڵۼǿ߾ջǾܹƶСܣǸǲòˣƴٴοڡ
Ŀ⣬һƬȻ˿ǸܹƶСܣ˸ǿҵռ
Ͼɾ͸ոյǵ棬ܣ˱ΣգͬʱҲСܹƶһµֻһߣ
ȴֻһΪˣһչ¶ĿҲܽһ򾡣װγЩ׻λĶ
˵ţƶȻޱ䣬ķƺƵ֮ȫ۵ϣɲǼ·Ϊߵһ㣬ƿžԵʵӵžԵϣ
ƺѾȲҪѪһȺ˳նɱƵ˲Լͬ˿һξ룬׼һԺúÿš
Դ˿ǿ󵽼סħ硢һĽž䣬׻˫Ŀƴޱ飬ǵͷѪ£ϴ˿ȴֳаЦݡ
ͷȻӿֳ˼ֲԤС


634 к֣
𣬲ò˵һ˲ŮˣˣƣŪڹ֮䣡ѪºȻƣ͵˵
˶ΪΪƣۼǿߣҲ׷ΪǣǴһʼ֪һƣȴҲòһ߽ȷǺֶΣ
Ȼ˵˵ţһתַʵΪϾһ˻ƣǾͶɵϣûӦ߲֮ɣ
˵ƴ۵ҲֳЦݡ
סħ硢ҲĿ¶⣬϶ڴ֮ɫ
һߣƼһۣж¶˺֮ɫǻʲô֣
ҲЩɵѪ¡
ѪϵЦȴԽԽŨȻȡһһȥ·ǾһĶͨ沼Ѫɫ·
̣ж˼ֲм
ѪȴΪ⣬ֻЦ˵ٺ٣ϸðɣ
˵ţȻһעǿ龵֮С
аĺһӹâʢâ֮䣬ͶӰ˿ռ֮УγһӰ
мˣֻһɫͲɵһ䣬Ҳ⣡
ԭ˿ӰʾģƺС棬Ҳдμԭλ״ֻ˿״ƺǲ
Ӱ֮УһȺˣ¶֮ɫĿ񣬷·ħһǣЩ˲ûлǻ۳һȺĳȥ
Ķ飬кü֧һЩħ޶飬״̬ͬʮƣͷ·һȺҪȥʲôطһ
һ䣬ֻ˵Ұ֮ڡ
һ˳ɵþ
ɲԾΪ˿ЩһЩŹֵı仯
ͬڸսʱ򣬳һֻǰ񱩣ԼܣӰֳ֮ÿһֻǳΣңֻǿǵĻӰԸоǵǿ
ľǣЩһħһˡޣȻЩڿŵģ
ͬʱһЩˣڿЩ
ȻѪºʵ
˵ɫҲÿסħ硢ڣϾЩ񻯵˺֮Укܴһֶµˣ
Ѫɨ˳һۣϵЦݸǹ죬˵ҲȷһһеСӣɱ䵽˽죬Ȼ֯ôĿǺǣܲ
ԽˣвĸоԽǿң
˵ǵʲôٴγʵ
ʲôѪ¼Цĺܼ򵥣
˵ţٴһ֣ǺͶӰӰһٴα仯һƬҵս
ƵͫȻһȻһƬս֮ǰ÷ħ˴ŵʯ֣
˿̣Ŀһˣ˷ɱʯ֣ʯ֮еչ˷ս
ʯ֮Уħ丮ˣȫԡѪսѾˣвѾս
֮ϣѪ洦ɼһڵĺۼƸؿѾ˻ԣҶѾʡ£˺ˣȻ֯һڿ֧ţǣȻѾŲ˶ˣ

ѪµЦСлصƺ˼㣡
ǧ㣬ƺˣϹŵۼǿʥͻȻɣѪϷʵҲ벻ȻĳϢ˲֪񻯡ȻһûʲôǣҴȴΪϢ̼ʵ
ʵүӣ֮ǰһֻֻΪûӦϢŻӡӦ֮󣬾Ȼʵ
Ƶĸһӳ˹ȵףԺлŷſĻ棬òЩǱüǿڣٵʥصǿߣֿ񻯵״̬֮£ƣ
֮ǰ󲿷Ի裬ѾǽȻͬ״
ΣѪ¿˵˵ҪЩ˻ɱɱͬھӦһɣ
Ƶͷɵһ
ʵ̫ˣ
ԭһ⣡
Ҫ֪ǻ׻½ľӢһǿߣһǿߣķɱȫˣ׻½Ӵ֮󣬿ɾûʲôǿˣ
ǻԵĴ
ץвֻ𣿡Ѫȵ
ѪȴΪܣЦƾѾӦˣֺαȥǺǺǡ
޼ɵЦʱ쳹գ


635 ᧿Σ
쵰
ۿǺͶӳĻУ˵ѾҪֲסˣƸո紫Ѷָ޻ƺ˵ڶϾᴫѶ
ڰͲסĵŭһҪѪ³ȥ
Ȼû嵽ѪµǰѪ˵СӣȰǱ
Ƶ΢΢һ٣
Ѫ˵ҳϣȷѼţ˵Ҳ֣ʱգ㽫Ϊһǿߣǣڣǰ㻹̫ˣ̫嶯ĻֻԼ
׺Ҳһס˳ƣƽص嶯˵ûʵ˵ȷ̫һЩ
ȭͷĿ˸г˲ʡ
Ѫ˵ʵ˵Ҳɱ㣬Ϊһϣܹǵ֯Ӧǣҿѣ
˵ţֿģҲǣô˵ҲһۼǿߣԸ齵Ҵúÿһ£
ɫ࣬ѡ
סħ硢һżƺҲ˵ʲôѪ·ŹµˡƴȴɨһۣһӽǵĻ˺
㻹ԲģھȻ£ˣȵ
кβɣѪһθֳ˲õЦݣ֯ͳûʲôȤֻҪǿ߶ѣǴӦˣǵܹ׻½ҲҪͳΣǱǰõöడ
˵ʱȻܻ׳ջ󣬽һĺͳơ
һЦΪЩܹвңҲһУھͽǶĨɱΣ
ˢ
һܵϱɱ⣬סƵ˾ȫĽ䱸ԷͻȻ֡
ѪµɫҲ䵭ỺҪ˵СδܹסңΣ
δ䣬Ȼһ˿УռоǸֳŹֵȫǿռ乹ɵһԭ࣬ҪװΧסˣ˿ȴһĿֱѣ
Ȼڸո˵ʱ򣬾׼ͻϮϧȴѪ·ˣңͻϮҲûκεѪ£
ĿռƬѪΧŰѪȫȴѪΧ˿ܵ˺
ն·һԵħע𣬵ͬһλᣬڣǵ֯յƶСܣҿԱ֤֯ｫõĵλ븣Բң
ֻĿ¶ɱѪ¡
Ѫµøӵͳ˵ʶ̧٣Ӧ֪Ȼ½ϵǿߣ֯ԸǣƼҵĻҲһΣʥ״½ϣǿ߱׻½Ҫö࣡
˵䣬ɱȻȻڿЦ
ͬʱڿеһϣҵսڼĪɱѪأ
ֻǿʼһԻ˱ţҪ׼ʼɱ
ơĵн˼㣬״۵Ҳ۵˼㣬ȫĿתƵϡ
Ǻϱ任ϵľĿ˸ѣƺڼѵš
ʱ䣬·һɲǱûÿһһ룬˸еϢ
ڣѪʧȥһһ䣬Ȼʶ࣬Ȼˣҡ
ƺҪչɱˣ޷ֵߺһȵȣҡ
𼴽˵ԼĴ𰸵ʱһֱĬŵүȻƣ㿴Ǹ˭
ţƳһע̱ү˹ȥ
ͬҲүȴүָָź񾵻ûӰ
һ۾ɵõɵϴǱŴһ
ԭ⻭֮У˿ͻȻһӰһó벻ʱӰ
һʮһģ꣬ݵƻмƣȴãȻػܣƺֹʲô
꣬ȴǳƵĵܵܳ㣬Ǻˣ
С㣡ƼҪֱ˵ǻӰȥоСôãΣհ
ڴ˿̣ÿһȺ㳯ų˹ȥһ˵ˣ·ȥҪһ
㱻һһʱ侹˶һɲǾͱЩûˣ
ƷأҲǺֻԻ˻Ӱֱ˹ȥҪȥȳһ
ôģܲͳйأ
˭ûϵ״
ǣ״ѪºȻЦˡȻͻȻֵıвͶ˳
ܿ죬ϳֵĻ棬ȴЦһˣϡ


636 Ԧʦ㣿
¡
֮ϣһҵıըͻȻ
˱㿴ԭͬˮһӿЩˣ˲ϢȫɳȥطһƬ
һĻڳЩۼǿҲɵóԾ
ԭżҪһǻӰĳƣһڿУȻǻӰ
죬ոճȥ棬òҲһʥĸְɣңһֻʥħޣ
ǣǻû㣬Ȼͱֱ˻
˲ò뵽Ѳɣʮһ꣬ʵȻǿѾﵽʥϣ
һ㣬ǵڳ˲ţǳԼҲš
˵Ŀ⣬һȫضסǻӰ
ڷǾҵıըĻҳ˿̻ҳɢȥʱ˲ŷ֣ԭվŵλã˿ֹ̲һˡ
һֻɫ˳ԣһȦȦɫĹ⻷˿̾ͻͳΧţƺЩɫȦЩ˳ȥģ
ɫڳǰȥٺ˵ʲôֻǣֻ˿Ӱ񣬲޷˵ʲôֻСĻ֮ɫͱúܳء
һʲôصص˵ͷ
˱㿴ڿһʲôӡӡ֮䣬ϵâͣɶһԵɫСɢɫȦҲڴ˿̿ɶ
ϵâɫȦȻѸٽһ𣬷·Ȼһһ
ʱ򣬳ƺȻһԵ׺򣬾ǾһСһѲǡԦʦ
һŤͷŷ֣׺ȻһĴ͡
׺΢Ц·һɲĸоƻǵһολϰ¶ģ
Ҳ׺Ļһ¶ãȻ֮ɫȴ֪ʲôɫ䡣
ͱѪ£ɫһӱúѿ
ȴ۾һ
үȴɵþпǣλϲûԦʦ˰ôᡭ
Ļ˵һͣסˣΪǺ񾵻ûĻӰ֮У˿صâס˳֮ѾһνӰ¶˳
˿ֻɫСʧˣȴѾģ
ֻϾǶһɫۼףԣһ콫һ㣡ͷüëҲɫǱ󻹶һɫޱȣ
һģֱסڳЩۼǿߣ
ûȻû׺һʧ̬ǹֽǺؼԦʦóս޺һ֮
۾иǼ˼㣡
ԦʦȻԦʦ
û뵽Լĵܵܳ㣬ôò֮һ֣Ȼôľϲ
Ǵү׺ǵķӦƾͿԿóԦʦһǿĴڣ
ٴӳոշǽʥǿ߶ɵһĻ˿̳ʵȻͬСɣ
ңǻֻǺ֮ǰں֮󣬳ָεǿ
УǴҪʲô
ǵǳƣͬ⣬ȫŵضǻӰ
ѪȴѾоԼļƻƺҪִ¨ˣôҲ벻ҪͷȻðһԦʦʵôǿ
һ׻ڵ״ôı
磬μԭλ磬ħڵʯָ
ɫۼףնĿɨܣƺѰʲô
û뵽Ȼᷢ飡
ԭɫշתȥ˺ܶطǵ֮ȻǿʼֳƵϢ
ڲ֮ǰ丮ʱȷ׻½÷зĳƣȻֳʱֱǸ˵ÿˣ
ϧǣʱѾŷħˣƽ壬׼μŴ
ȻҲ߸
ڣŴʢ£׻½˶֪һ·Ҳ˲ˣոϵƽ塣
ʱþʥǰϦоᡣ
û뵽ǣ˵˲ٳ飬ٴΪе𾪡ݵûüϣȻͷôľ䣡
ò׽ʱþͿʥ䣬˶ʥУҲ⡣
֮£Ҳֻһ˽μԭλһƫԶĽ䡣
УѰ˺ܾãһֱʮۼǿ߶ŵϢע⣬Ÿϵ
ϧǣûƣֻɾһ˲ٿŵɱһӱ˽
ʯ棬ƺкܶ˶ǸѣøҲڣҵþǣ˵
ȻĿɨ󷽣۾Ӱһͬ㳯Ǳ߳˹ȥ


637 ֵ
ݣ
Ӱռ䣬գ۾һǰ
Ǹ˵ߣһֻ
ͻȻðһˣڵسǺɫһ䣬ȴֳ֮⡣
֯ļƻԲֱ֣
ɱ
Ǹ˼ԥسֱ֣㣬һ־ɱУ
ʵʥأ߶һ˳ǹϣ·ܹһֱ˳㣡
ͣ
д˿µĺХ
СеĳƣһһĻͫײɵŵȭͷС㣬㿪㿪
Ȼκң˼ٱƽĹǷ·ɵһô˿УŶԷƽ
ѣ˻
Ѫ¡Ƶȴֳ˼Ц⣬а˿
һɲǣ˭óֻһΣˣ
Ȼ
ˣ
˼һǹǣȻȫһţһʹŤֱһͷԵȥ
飡
ˤ˸߻أµǣڵ·ʲôµʹ࣡
깥
СУڳûһǼ֮һӾͿ˷˼깥Żʹ࣡
ѲɣСó깥һ
Ÿո뵽ͱһסĿ⡣
Ǹ˵֮󣬵ϣԭվںߵֻǶųǶʮֿ־һ
ʲô״ƲˣʵϵӲѲǿСʵǿͶˣ
ͬʱȻͷط
˵ųķȥŷԭ߷飬ˣʮˣԶʮֻǿƵʥħޣ˿ٴ˷Χ
ƵһС㣬߰
ܵôΧ깥ǿҲһȭѵְ
ȻȴǸһҪߵͷҲûУֻ侲ɨܣⲢ޲ЩΧʥǿߣûбһ
үĳƵļ˵ģϵܵʵһ
ɻγԣǲǷʲôʱһγһ𾪵Ļ档
ˡ
ԭһȺˣɲǼ䶼ҽһӿԵȥ뷽Ǹһģһ
ôˣȻҲܹͬʱܣ
СУƶɵõɴ۾˸ǶĪ
ǳԾǣЩź˶׼ҪæԸħޣһɲͻȻȫѱ䣬㣬ֱЩˣ
¡¡
Ƕźչ˷ĹЩԭͱ깥ޱȣûüӦͱֱӴˣ
⡭
Сеλۼǿһʱ䶼Щˣ⵽ʲô״
˵ֵˣһʮһģ꣬һλ׵ۣһĻ˿⡣
Ȼɾһʮһ갡ôģ
һֱƺЩ˺ħ֮ǸֳЦʱ˲ſðһֻֻͬղһֻһų㶥Ĥݣ
ǵУƵ˿һη壬ֻǿĳݣͷ·ĤԼһ
ˣڤ캮ȻͨЩЩЩˣħ޹
ģܰɣһǵۼģҪ˲סôֻܰСһֲǵۼǿߣ
ԦʦĿ£׺ǳ̾һƵһַǳֵĿ⡣
ƣʵֵܵ׶ǴʲôطðĹ׺̲סԳƺôҲͰˣȻֵܵز⻹òñ˻ˣ
Щ£ܻԼǲС
Χ˿ƵĿ⳹ײһˡȻڲˬĿɲֹ׺һˡ
УˬɾѪ£
ΪѪӰ֮Уסе֮ǿԭںʯɱ׼Ҫȥɱȫ˿ʯеˣΣһʧˣ
Ȼһ֣һӷ˾ޱ䣬Ѫ׼һк֣׵ûˣ
ǻӰ֮Уʯַȥĳ㣬ֿ˿˿̻Ϊĳ֣ԼϷı仯𾪵ĳƣѪеĺһ˼㣡


638 Σ
ʯ֮У̱ڵأϢ
ԣˡĪͬûõʲôطȥȫˣ۵ļҪʡ
ոաոô£ôЩһӶˣѵ˵
֪֪˲˵һ仰һֱӻ˹ȥ
ѵǳǳˣЩ˿񻯵⣿ĪԲ²
ռʯֵһţܹ֧ţҲһ˫۾ϵؽݣϤΣѰ˿̣ҲԶҪƣĶࡣ
ɫҰѪвѪ˿æ˵Īֵܣ㻹ǸϽϢһΪʱûʲô飬ҸϿ״̬ҲӦֵܳı仯
Զ˵ͷϽʼõҩеϢָ
Īϥ£˵ҩ֮ȴһֱþ޷Ϣ״̬ƺΪʹͫף˿Īĳֻþ㱡
ǣûиκˣֻǽ˫ۣš
һȻǿ˫ۣĿֱʯ֮ⲻԶһã
˶ˣһӶ˫ۣŵķȥͿһӰ֡
ʱǡҶոѣһɫޱ䣺㣿
ԭˣȻΣ
Ǻǣλڵ״ûԤϵı仯Ҫ뼸λһңҵʺͳˣ΢Ц󲽳
˲ɵɫ
ͷǵĸоʮһӷ˼״̬ѵʱҲܹԸˣ˵ˣ
˱˴ӣȴָԵֻǶдżøǺá
ĪһֱŴΣ񾭽˼㣬ɫͫ׻ڲϵ˸ţƺʲô취ԶԸǰΣյ
ƺҲ˹ȥֱȥһֻͻȻ̽ץ˹ȥ
Χһ󾪺˶֪ոȫĪŻ˿̿һĻҪȥĪ
ǵٶʵ޷ȣǳ嵽Īǰ֮ǰѾĪǰֳĲץ˹ȥ
ס֣˶ȣȴηֺ
Īͫ׶Ȼͷ˿һ̣¶΢Цǳ׷һ
ţ
üͷһ壬漴ɫһ䣬Ȼô죡
ǺԥĪͬʱҲʯ֮еˣӰֱһڼһ㣬漤ȥ
ʯе˶ɵסˣ˾ô¡
ܿǾˣ˳ĪĿ⣬ʯ֮ĳǺȻһֻֻӴħޣӿкХֱ׷ɱȥ
ɶ˶ɵɵˣȻʮֻħ޾ȥ
ûǻعһɫۼ׵꣬Ȼʯ֮Уһǵٴν
ҲҪţǾǵˣǵĵܵܡĪѵضԴ˵⼸仰֮󣬾ͷֱӻ赹ˡ
赹֮ǰĻȴһˡ
ɶʮһ˴ңңһﾹȻǵĵܵܣ
ţиֵĵһͷǣĪݳˣ
ĪѾԣҲֻܶʶؿ˳࣬ųಢûôоҵսԣڻѡҵˣҲˡ
ݵ꣬һ𾪣־ϲֵش㣬ǳ𣿿죬
ķӦ֪˳ǳƵĵܵˣ
ҲΪϰڳ֮ǰΪ˿֪ȷʵǳƵĵܵܣжɵ뵽ѲǣòǵĵܵܣǸܣ
˳Ļһ۾һȻ͵˳ߡ
ǳý㣿̫ˣҵˣ㼤˵ţȲʵý㣬ҸأҸʲôط
ȲҪơ
ȴǿµٶŵˣϰ춼ûлعó㲻ż׷ʡ
һԵ죬һ㷽ǿµٶȣҲ֪Ī˵ĹûˣæԳ˵ǳƳĵܵܳɣģû£
Żعؽ߳㡣
֮˵ȥ
ȥ֮ǰȴѾѱЩħޣȫʯָʯˡ
նָЩħǽбʱ˶סˡ


639 ֶΣ
ý㣬ǷˣЩһڶҵĲ£ǻᱣǵģ
һ仰֮󣬱㱼֮ǰǶŵɽȼٷȥ
֮˲Żоһ㣬ѯʳࣺ꣬ǵĵܵܣôô
ҲãȻҡҡͷҲ֪
ħ֮࣬ҲһϲѣӷħʵҪû뵽ȻһôĵܵܣȻзħޣЩﶼܿƣţƣ
ǲɵһ
ͬʱʯ֮е䣬丮ӣһЩŷֲԾ뷽跨˵丮ȵ۹ǿߣ˿ȷԼı֮ȴ׷¶Ц
ŷԶȥķεû뵽ҾȻһᱻƵĵܾܵһֵǡ
һߣһ̱ڵأ·ʧ˻һ
磬ôˣ磬ҰһԵһæǰȥס˵
ȻȴֻһãȻҾȻƵĵܸܵˣҾȻƵĵܸܵˡ
֪ԼֳҪǿԵȻһܵ˴æο磬ôֵ࣬泣ˣǱ̬ǲͱ̬ȹ
ϧǣ⻰֮󣬾Ȼ¶ʹ֮ɫȻͷ
˽죬ڲòϣԼȷʵԶƣƵĵܵܣһƺʮһ꣬磡
ͳֵܱνţֱһЦ
Ȼ֪˳֮ˣкܶܶ࣬һŵ¹һԶһ˵κңȴľڣ
ڣ¾Ŵ˭ҲȥһڶˣΪ֪һڶڳֵܵģһԴƧ߳ȴԼʵжݺݵسһֵܣ
ǵһǿипһǿҲ׷׷ֹѲѪͳ⣿ֵǸ׳㣬Ƕ̬˲ٰ
֪¹ȥֵܱؽ£оǿʼѰ˼ǲǸ취ʲôģԼҵŮ޸ֵܣ
ǵķӦΣʵϣΪĳ֣׸ı˴˿̵ľƣ
С֮УЦѣ
ãСúð
ڿвϻصѪµ˵ĶУȴ·ĵһѪµ˴˿̵ɫѿ֮ĿҪ˺һ
ȴ˿Ϊ⣬Թ˴Цţ
ڣ˭Ҳ޷谭йԼĵļ˷ܣľ˱ֻ֣ãԼֻɱһǿĳˣĹ񫣡
ǿСҲŴˣСҲǶһǿˣ˼㣬۽˼顣
һ뵽ĸ׵ʬǾȻ֪ںδɫֳ׳
аĵһˣҶҪҵĸףǸҽĸ׵ʬǵߵˣһú
ող뵽ʱͻȻ
СģһԵүȻ
ͷһعŷ֣ԭѪʵǿˬ˿̾ͻȻϮȻѾ˳Ƶǰ
ͫһæ˿
ͬʱһȻ
Ѫ£ڻô˼ô

ʱӰҲ˲ڳƵǰסϮѪ¡
飡
˫һײѪʵ˿һξ룬ңң
ҲϢУ˫һ˴˶š
ѾˣƽɨѪ¼ˣ
µƴ۵Ѿû⣬ֻܷ׷׽ĿתѪ¡
ѪµĿضҧ˵ҪҾʹ䣬ܣ
Ŷ㵹Ҽʶʶ㾿ʲôֶΣϷʵ
ѪµɫѸƽͻȻһشľзͳҵģ
ţ
˶ɵãȻ
ȴаһѲɣʲôŤתƵֶβɣ
˻Ǿȣɻ󣬻ڴĿעУѪºȻһУֱӽһеС
˫ĦǺ񾵣ڸԼİһ
ѲɣΪȡΪǿľѣѪ¿ˣϺȻֳ˼ֳЦݡ
һ˿ԤУȻͷ֣Ѳɣ龵ӻô
˸ող뵽һʱѪͻȻˣ
һΣûйǱκһˣֱոշˡ׺ħ磡


640 аħ
ݣ
ȫѪɫɣ·һͻȻƾմѪµ˲佫׺ħ綼
˷׷״һ˭Ҳû뵽Ѫ¾ͻȻԼµ֡
סħ˸Ƕ׷¶֮ɫ㡭ʲô
٣ΪԼڵʲôѪаһЦñȻǻøʹ࣡
ɫ׷һ䣬Ϊ˭ԿһģҪɱ׺ħ磡
ΪʲôΪʲôħͬʱ岻ͣȴ޷Ǻɫѳȥ
ǵ״Ҳͬˣ
Ƶ˵ɫÿȻƺ޲״۸Ͻǣ˿ȴԲѪ³ɹ룡
Ҳ׷ԤС
ݣ
ȳˣһȻһǿռ۶ɵĿ¼ʸ˲䵽Ѫµǰ
ͣ
Ѫ¾Ȼֻ΢΢һӣֱӱؿڣ
ոһᣬҲֻǱܿҪؿڶһѪ˿Ѫ
Ϊʲô㿪ֵĳƲɵóһ¡
ֵҲ׷üͷһ壬һ˲Ǿ˹
ԭѪ¾ǲϧԼˣҲҪ׻ħɱ
ͣ
׺ħ˾˲ͱЩѪɫ飬Ѫֻҽڿлص
⡭
ǳߵˣѪǱߣƺȫľһһʱҲЩ֪롣
ͳǻûӦѪȻѪȡƺѵ꣬Ҳǿȡźѹ˽ȥ
ۼǿߵ꣬ǿޱȣһ飬Ҳ
䣡
ɲǼ·һڶһЩѪͬ꣬һУҵɢһаϢ
һʲôƵĿ
ֻѪ´˿һȣϵشѪɫķƣǺϣ𶯣ƱԽԽ£
Ҫֹֹ
ơġүԥҲһͬˡ
ǣơɻججİܾ֣ȴ˲˳һסˡ
ߣһһγˡ
ǣ߶֮ͷųĺƵȴڼѪ֮ǰͱݺݵط˳ȥȻɢ
ڤ캮ͬˣȻǵĹͬɢˡŭȻҪȫʱһֱûж׺ͻȻһã˿
һ˿ΣյϢȻϮ˵ͷ
˷׷ɫһ䣬ӳƵ˵ơ״̬جİ׻ڵһʱ˿
Ҳ˿˲䣬һɿֲϢȻ
¡
ѹ˲侹ڳôĵۼǿ߶׷׸еϢӰ˳Զľ룬ɸоޱȣ
ʲôвɵþĿ⿴ǹϢλãͿһѪɫķƣǷ·γһž޴һס˰գ
͡
һ̶촫ͷ·ǿռ䶼ܵ˸ʴһ
޴Ѫɫţȥ졢أһΣޱȵϢóƵ˲ɵп
ɫޱ䣬ΪоźƵǰһС磬Ҫѵƣ
Ƕܵ˰ɣǰڷǿ֮Ƭ޴ĺ֮дޱȵʮ̶ִ
ɹˣƵȫ¶ϲɫ
ƵȴһƬ֮ɫĿ⽻Ƭ̣ȴָԶûаնԸŹŹֵĶ
ٺ٣ô𣿡Ѫɫ֮УѪµٴδ·Եħһ㣬ؼ䶼ķռ
ƣǶȴǳС磬ٺúúˣѪºȻֶƴ۵˵
룡ҧȻСռ俪ʼѪѪƽз
¡¡
µ֮ڷ𵴣˼㣬ȻŤתȥƵˡ
ƴ۵ȫŵɫײ
𣡡
Ѫɫ֮У͵شһһѪȻһֱֻ֣ӵסĹƱ
лѪ´˾֮Ƹм֣æٳѪ¡
Ȼû嵽ѪǰͻȻ
ˢ
һֻѪĴ֣ȻץסֱקѪ֮С
һҽѪдƾȻҲ˲Ĩɱˣ
ŵɫæ׻קԶԶߡ
ˣѪ;ڴչˣѪµٴδѪдţ˱㿴һѪƿʼٴη仯


641 һлܣ
͡
Ѫƹϵͷ·һŻһ
ڳǵע֮£һƬѪƱԽԽŨڵȴԽԽСһεģ
˿ԸоϵҲڲͣ
һ鷳Ҫˣ׺Ȼ̾˿
˵ʵҲԿó
ƺʮֲģٴγ˼ҪѪµĶȴʧܸա߶С֮Ҳûá
գ˵ע֮£صѪһʵѪɫףѪµϣ
ѪµϢױú֮ǰȻͬһа졢ѪϢɱ⣬Ϸתļ²ѣ
ѪµЦΧصķĿռ䶼ѣƺҪѵһ
޲ľ
㿴յǰСеΣѪºȻ𣬡ߣһСĿ
˵û˿չֳǰڳĵۼǿ߶оǿҵѹԼС֮У״̬ﵽȫʢҲ⣡
ôһԸһλᣬԸ齵ɿԼңԺͬǿѪ¼˵
Ʋɵÿ𣬾ͿλŮֻ˵ԼһЩаˣʲôҫģ
ѪµɫһִԲ򣡼ȻˣҲûʲô˵ˣ
ɫȻŤзһŭ𣺡Ҿµ
δ䣬Ƶ˾ͿȻ̽һֻ֣˹
ˢ
һצӾƾմӿռг֣ͨ嶼Ѫɫķתһ͹ѪһץƵˡ
Ƶ˵ԥ˿ͬʱȫķǿ״̬
䣡
ռֱӱץһǾþö޷ϣвٵĻɫƮݳ
ȻǿĿ£Ƶͫһ
ʱȻ֣ڤ캮˫֮ϺɫĹâһһ״صĶѾϡ
ڤ캮ϺɫĶУٳצȥеĵ֮ϰɫ
飡
ڤ캮͵ڿһţǷ·ݺһ̤˿ռϣƾս֮һȥ
ȣ
Ŀ磬˫Ȼȫһ˫ȫ˫еϺɫĶҲ˲Ϊһһж֮䣬ƾԼ·Ϊһֻµľǣ
ÿٶȣ𾪵ط֣ԷٶԽԽ£ֻܿһĨӰڿ
¡
һͻȻֻϺɫӰŷ·˺˿ռ䣬ĺХݺݵײɽһѪɫצϡ
Ȼһײֻצ΢΢ͣһ£ûн
ôܣڤ캮ɵ𾪡
Ѫµıŭȼգڤ캮㣬Ҫһ
˶ɵɫһ䣬ѪķȻԤϵĻҪ̬ö࣡
ڤ캮츳ףټǶĪ⣬ȫȻ޷ô˿̵Ѫˣֱֲ
һ֣һڤ캮ΣգһԼȺԥسˡ
һ񹥻Ѫ¶ȥȴȻ֣Ѫ¸ûͬһج״̬һ߶Ѫɫצץڤ캮
ݣ
ڤ캮ʩչ٣˲Ӷݳһ˿˰űܿѪɫצĹ
£ʵ̫ˣڤ캮µһʵٷʮ׵۾ذҸǶ֣
Ϊ֮ƣֳֻˣȻҶõùļ˵
û˵ͷǾѪſЦΣǾ֣Ҳڽӣ
˵ţһȻһѪɫһ㣬ֱ
˶ɫһȻȫϢһѪչ
ҷ⣡һ
ɫӿռ˳˿һ㣬ٽѪɫս׵Ѫ¸һɫĲϼһ
ͬʱơү׺ġڤ캮˵ĹҲų֣˱ס˵Ѫ¡
ۼǿ֣߳һ־˵ɱһԿֲС綼ܲס
ȻǵĹ䵽Ѫµ֮ǰ

ɫĴͻȻѿһѪˣš
Ѫȴһվǣƺȫû˵Ĺһ
ȻˣֻѪâƿգеĹ˲ͱɢÿ˶˳ȥ
ۼǿ֣ǱѪһлܣ


642 ֵط
ɽȣ
˳ǷŶŵɽȣһﱻ֮ǰĶƻ߰㣬Ҳȷλˡ
ȻĿɽѲãȴһֱûзʲôС֮ĶвɵĽޱȡ
ɽĴѰǣϰ֮ɺ޷֣иֵż
㣬ģˣڵʵǿȵۼǿŶǿߣǷսҪʲôҲף
һڳԺһȪóԺһЩ
̲סΪ絣ģвס磬һҪû£һҪû°
Ҳ֪ΪʲôμԭλУǹɴ̼˷ϢʱȻʧˣϣֱҲ౻Ϸˣ˴˿̵Ƕܹѡǡ
ʱƣвɽȸ۹Ҳͬûʲôֻ֣ǴŲ²⵽ЩۼǿӦǽĳ˵Сȥˡ
Ķ飬ĳƺԴʥǿߣ֪ѾƳС粻ƶֽƶӦö۵С硣
˼һҪȥץסǸˣúñ֪ЩʲôϢ
Ȼʱ
¡
һ׵ɽĿռ侹ͻȻȫѿһȻǰ
˶һ
Σգ㣬㿪ԺȴǸȪһ
ݣӰٳɽȣһɫ硣
ɽƽһЩĿռض֮ŤͷɽϿգ뿴Ǿô¡
û⾿һֻʲôĹĿͽӴһ˫۾岻ɵһ
˫۾ĮɽȸʧǣȻһһֻצӱ̽ٳץ˹ȥ

ɽȸһʧͬʱҲв˷ŭķȡУƴ
Ȼ֮һ׻½ϵٮٮߣֻȻпȥڸԷһ㣬ûʲôô
ɲǼ䣬㿴ֱӱײ˳ȥǱײ˸
⡭
ɵ˫۷ࡣ
һʵѾﵽʥ֮еٮٮߣĵȴǻϺٻɱˣǶԷķɱɡ
˵˵ıرǴСûĸ׵ϧԼͬʱҲ̿űɥʧ
˿̣ȴۿô˾ôԵ޹ʵضĪ֣֮һӷˣ
ס֣
󺰣ǲһеسֻצͼҪȥֹɱˣ
㣬嶯ȥԺУǸŮһſǻڶ󺰣Ȼȴ·ûһ
˫۷࣬״д˿ֻһסֻצӣɱң
ͬʱƵ˵Ӱ˿С
ԭѪµһǵ˲ˣһǿ˺С磬г˳
ƵȻҲųˡ
ȻڳƸոմСʱһۿģȻһҪĻ桪һأǼۼǿ߸ոնûܵסѪ»ûľצ
Ƶ۾һӺˣ˻
Ҫȥ³㣬ȴԼٶʩչ˼£Ҳϲצײϳ֮ǰ³㡣
үү󺰡
Ȼү֮ǰȴѾˣǣүٶһ
һɾȻӳƵͷֳǰڣҪֱӻȥ
ʱ
ƿҵˣ
һȻԺдһ
һǾ׺
ڳ׺ĴʱȻԭ׺ͬ˲һ㣬ɲǳצϣһѽײѪɫצĳסٴһ˸ƾʧˣ
Ƶ۾һӵɵϴϲɵӿֳ˿ϲ֮ɫҪιȥ
Ǻհ
׺ȻŤͷһŷ׺ȻѾصˣ
׺У˿̺Ȼһʮһģ꣬ȴǳǺˣ
С㣡һӳ˹ȥڷµĳһѱסر˻
ع̧ͷһԼȻǱֳסˣһʱ侹ˣƺڻԼǲ
ƻΪˣæʵС㣬û°ɣǲˣ˵Ķˣ
γѣһӲ˾ϲ֮ɫ磡𣬸磿
ֽס˳ƣǱסıɿƬ̣ƾͻʧһ
Ƹоϵһᣬ۾ǲɵһƬʡ


643 
ƺͳСΪֵ֮һġ
ֱôãط꣬д˿̶Ǽ֣һӻҪ˵
ȴȻ˵ʱΪֻ޴Ѫɫצ˿Ѿı䷽򣬳߻
Ѫ˻
޼˳ֵˣ˿̿վһ𣬸ŭɶֻһץɱˣ
ãǿ㿪
ȻѹųӶݿȻѪµֻȴں׷ᡣ
գү˳ˣóȡ˴ϢĻᡣ
ڵϵˣΪųǵѪµעûӵԶԶģ˿ҲǱסһ
ǻͷٿ߿еĳƵʱǲ֪ԭ֮ǰǴӱ˿Ƶ״̬ѵ꣬ǳƵĵܵܡ
һʱ䣬һƬ۷׷ס
ͬȺС
û뵽ҾȻֱƵĵܵҲһΣԣˣΣƵ˵
һԣһӵֵܵ׶ǴʲôطðģôһһǸ㣬òʵҲֱ׷֮ǰṳ̂ʥĳ˰ɣ
ǮɫԣһֱǣСκˣүֵˣ
ô꣬ʶ˿̿˳ֵˣҲ
˺ܿҲֹͣ²ˣΪԸоǸѪɫ׵˿ޱȣôĵۼǿߣܹӦ
˿̣Ǹƺ׼Χ˶¾ɾŸģ
ǶҪɱǣѪ··һأڿвϵ˻ţͬʱ˫ץоͳ˺üֻ޴Ѫצͷ˲ͬķ
ոӳΣշΧİˣҲȫٴ֮Σﻹ˼
ݣ
߿֮ϣ׺ӰڼڿзٵشȥĲӰͷ·ͻȻһ
֮ˣΪһֻѪɫצ˿ڷسץ
һֻѪɫצȻһˣΪѪڼǺ׺һֱƻĺ£
Ȼ˵Ǳͬǣ׺ܵĺɣֻͬʱͷţѪµ׸ô
ͬʱѪ¼ԼȻþûиɵЩˣͷŭɵøǿ
𣡡
ȻһȫѪɫ׾޾Ļ⣬ƾ黯ֻѪצ˲Ϊһ壬Ȼһֻ޴ĹնĴѿ
ҿɲܶԸˣ׺򶼳޷ˣһӰɶݡ
䣡
ϲñȽϽˣǱѪɫϢֱȫըѪأ
ˣ˾ʧɫڶۼǿҲ׷ɫס
ôܡôܷӳôֲڿУкȻӿֳֻ⣬ұƼѪ£Ҳᡭ
˵ɵƺȻһ㲢ûֻЩ͹һӵеѣ
ǡڸô죿ҲƺѾû⡣
ҳһš
Ȼ׺ֱ׺ƺ֪Щʲô˵׺ƺʲôİ취
˷׷׿λϲ״ϰʱ׺ιǸڿֵļһҲó˰ɣȻ㻹뿴˶
ţ
˶ɵһ㶣ûŪں˭˵
ԭڷѪ£Ļʱɫɵһ䣺ѵ˵ǡ
һƾŵѪµͷֳ
һ˲ԻеˣȻдһ
û뵽ȻܹҵĴڡ
һдԵӵؼȴ޴ӵ֪ǴʲôͬԾһ
˲ɵסˣһֱԱ߿֣
ң˾ͿԷһǿĴڣ
ǣôһǿڣ
˵жǳҲ⣬ɲ֮䣬뵽˵ڽСгֵģŽ۵һƲڵνâкȻӿֳһ˿ŹֵͷѲɣ棬λûھʥ֮У
һɲǼ䣬Ҫ϶Լ뷨
ΪһģôʥֵֹŹֱ仯ƺ˺Ľˣ
Ҳո뵽һʱ˾ͻȻˡˡһ죬ţ˱оƺƵԪͻȻ궯
䣡
ԪʼγŸ߿֮ϵĳλûۣգ۾γһ޴У


644 Ӱķ
һǿѹԸ߿֮ϯڳĵۼǿ߶׷׸еѹ֣ҪĤݵĳ嶯
ʥʥµˣһ˲Ͷ̱ڵأľ֣
Ѳɣǡ衢ǮҲȫ̱˵ϣȴҪ̧ͷ˿У鼤˼㣡
ۣ
һаţǶڰ壬׻λ涼һ춯ص鰡
ǣ뵽ʱһ˿ǻڶ˵ܰǵۼǿߣƳòҲܻ갡
ολ棬֮ǰݺ²֪ˣ
ĻܻҪĻţһΣʲô
Ƕɵ߶ţģһģһΣڻţһţ
ڰиӵԣڵĸܾͼ򵥵ĶˡֻһָܣǾкܿ£ܹŪôµеˣҲһǳֲĴڣ
޴Ѫɫｩ˿УһΪѪڣ˴˿жֳη壬ͷ·һoһ
ǽŵĿע£Ǹ޴ңǿͻȻһӰĸֳ
һӵɴ۾˫ۣȷⲢǻþǵӰŵģ
һǵӰһ˼㼤Ҫιȥ
ȻǵӰȥʮģǣӰϣѾܵ˿ֲĽ⣡
ǵģǾԾǵ潣ֻۣϲŻḡֳôµĽ⣡
ʱ˿̣ѾȫȥʲôۼǿߣҲ֮ˣֻڴصȺλ»Ի͵ǿ߽䣡
ͬʱڷħǱߵʯ֮УΪǿȻվ
ɫóһƬиǾâ䣬вסţҪҪ𣿣
Χ˴˿ȴѾ߿ǹϢסһʱȴҲûжע⵽˵ʲô
Ǵ˿̳ڴˣķӦȻɻһʧ
ϧǣƴ˿ͬҲ֮Уɢ޾Ӱסˣȫ޷ƽ
⡭ǰ׼ҵ棿ÿµϢѵǵۼصĸ֣š
ԵүصûۼأҲףΪʲôô֣űᣬȴԼˣ
ΪʲôƼæʵ
һ壡үЦЩȫնᡢɱʵԼռѪ;꣬Ϊĸ׼ѣ
ʲôƲɵõɴ۾ĿȴʶؿѪ£ǲǺǸһࣿһ棬Ȼˣ
ǳ⣬оЩԽܡ
ҲвͬɣүҡҡͷǸһǿɱˣñ˵ľѪ;꣬ǼʵԼĿģЩţ˵˶Ըģ
һ㶣òϸҲǣС磬ʥۿȫûǿȱ˷ɣǣҵֵסջ󣬾ᱦһԼ˭Ŷˣ
ֻǣˣмֽ١
һԵ׺΢Цƺ˿̵˼˵ʵǿ֣ᷢϣпǣԶǱ֧ĶֻǿߣԼˣ
һߵĳҲսȭͷһֵ̣˶Ŀǿ˼㣡
˵Ľգ۵Ĺ򣬶Ǹ޴ȴǷ˾޴ı仯
ֻбԽԽСеӰȴԽԽ
ڡ
ˣ
ͻȻʧؼеһƽ
֮еӰֳģֻһӣģʮᣬһɫۣнڲͣתڿռ䣬һѾ񽣣ɢƵĽ˸еϢ
ˢ
Ȼ˫ۣһ˫ǳУĿͬâһ֮һǲɵöͷ
ϣʥǰߣ˿̶оԼСͬһ
ͣ
ֻһ΢ƿ죬˾ѾӸ߿ʧ˳Ѫ֮䣬ٶȿĿɿڴ
Ѫضʵ֮ǰĽ۰徣
⣬˶֪һʱ׷˶䡣
Ȼ˭Ҳû뵽ǣֻǵȻһЦеģֻҽӰ


645 ս
סˣرǵϵİȰӵܣһʱȻ֪롣
ڵǽӰ
⻰ʲô˼
ȫһãȻ
ģǰ氡̲סô˵Ļ
žؼԵ˵Ĵ̶ڽлھ㶵˶˹
˵Ŀ⣬һӶ˹ȥ
֮ǰʶ֪ԭǼˣȻǽ۵ĺˣѹǷŶӶıôŭǿ
ȻҲΪ¶е˼ǿ
ԳƽӰҲɨ˰һۣȻ˵ǰӵܣ
ǣǵģͷĿת
ֳžһƬ˶ס˺Ϳӡ
ܺãھ͹ذȥڵ峤˵ҽӰ֮ǰ壬׼Ӱ䵭˵
ʲô
Ƶڣ˶ɵõɴ۾
˭Ҳû뵽϶Ϊ۵ˣȻ԰˵Ļ
ңȫ˵Цģ
ʲôѲɣĲǰλۣǣǽֻʲôˣ˵ǽۣΪλ˵Ļ
Ѳɣʲôۣ
˶ɵһͷˮ˸ǳ׶ˡ
òףعһ͵ؿӣѵ˵ڣô
û˵꣬ԳƽӰӾͱһ
ֻһ䣬˾ȫһɹֻǱߵĿռһŤ衢Ǯ˾Ȼôƾʧˣ
ƿóǱλͳʥˣ
ãؿүʵү㿴óʲô𣿡
֪үε˵ӻ治ڿЦпΪʲô飬ǵλڲҲпܣ治ǽ۰ɣ
ǽۣƸԻΪԺпǻؼţСУǵνâ˲صϢ
ǵνâϢӦǰһģһ
˵˲ǽֻۣʲôˣ
ˣʱҲ޲ͬʱҲԻѣ
Ѫ£עãȻ׺˵Ϊ֪ĴڣԲŲҵĽҪİɣ
׺ƲƲ죬ϻμԭλȷǣطҶò£Ǻ㽻ʲô˼аս𣿡
ǵĻ˶ɵһ㶡
һ뵽ˣʱ᳡ϣѪ¶׺Ҫнףһμԭλ档
Ѳɣʱָľʥڽ֮ǰѾ֪ʥдһλˣ׺򲻵ָ֪ľһ֪Ȼһۼصǿߴڣ
ƲɵȻ
Ѫµ˼֣׺ٴӣһߣҲǽۣʲôӰգＸұɱ
ָָƼˣ˵谭ңҾһɱ㣡
ӰصѪµϣǺȻһ˿ЦݣŶҵ뿴㵽ɱɱң
ҪԣѪкâ
ԣ㻹ûǸʸΪҵĶ֣Ӱ¶˼Ϸʡ
ƺɲǼˣ˶оϢһͣ񾭲ɵñŵؿѪ¡
ȴѪµɫ˼㣬ͻȻЦȻˣҺúüʶһ£Ϲŵĵۼǿߣʲô̶Ȱɣ
˵䣬ȫϢٴδ䣬һֻԭڿеѪɫȻ춯أ
ݣ
Ѫɫ͵ػһѪɫ磬˺ѿռ䣬ŽӰ
ӰնǵЦݷ˼֡
Ȼһָָ񷣬ɲǼ䣬֮Ͼǳֳ
͡
һѤâУ
ǳ
ˣ
˶һӸоһɰĽм͵
һѹӵĳУ⻪ת·Ǻ֮֮ԻͣȺ֮˸Ѥޱȣ
ǳˡĦеĳţû뵽滹һٴβսɣ˶ܣΪɣ
һɲǣȻһն
¡
һըһɻصѹϯ
һնӭѪɫޣ
һɲǣ˶оڲ


646 ˷
ˢ
ǿеĵۼǿߣǵϵͨڣһ˲䶼׷˿һĻȻ
Ӱһ̫£µ˵ϣ
һ
ֻһĨ⵱Ǳֱն룬ţ˱㿴µѪɫޣ˲䱻⽣ն룡
¡
ֻѪɫ޺ȻըƬڿɢ
ɱ
˶λǿߵʵѾ˼ߵԤУʱ򣬻Ǳһ
ԭһɱѪ£һȴֱӴסˣֻʣĴ͡
ܡôܡŵ߶ţƺĿ´̼Ҫֱ̼ӻȥһ
ϣûʲôܵģͿʵѣӰֳǳ󲽳Ѫ
Ǻһ˿Цһţһ˵ڿʵƺûﵽôŵĵز
ŵţ
ǿƱƽѪ½һƬɷס
㡭
һŤ߳ŭȻܣԲܻң
ױŭ֮䣬ѪɫϣķĽâĺӰ
ǰȻ潣ӰһЦǳʮһն
ݡ
ɲǼ䣬춼ǽâ춼ͬǳһĽâ
Щâǵ˲ϢѪµĹ˳ͬκһ㣬Ѫ£̾Ҫû

Ѫ³һʩչʲôµ˲Ϣ侹ѸϻеͷһӻףϸǿƣǸɿһ
¡
һȦѪ⵴˲ýӰͷųȥĽâȫ˾ͳһ˿϶ֱӴӰΧг˳
һɲǣ˾ͺȻѪϵѪɫȫڻһһڣһͬһ
𡫡
һŭѪȫļ͵͡죡
ͨһƬ·ոպһĹͷǷһ󿩿죡
ͣѪ˻ͺţŤеĽԱͻȥײһˣһֱ
ҪƴˣƵ˵һŵעѪ¡
ɱ
һͺдѪ˻Ӱ˲Ϣ֮˽ӰǰԼ嵱ֱӳŽӰײ˹ȥ
ӰһιһŤӲԼƫƿӵľ룬ܹѪµһײͬʱǳһ
ݣ
ӰڿգͬһƬĻӰֱҪѪµվΣ
ʱ
͡
ѪµͻȻϸСһĶѪɫƹɣ׷׳ŽӰϲƶȥ
ʲôӰЩ죬䲻֮¾ǱֱӲסˣһ£ЩޱȣȻһʱûѡ
״Ѫº˷ܣٴͬһһŽӰײ˹һΣȫȻðѪɫļ̣һһ㣬˽Ӱ
ͬʱġٴβ˽Ӱϵλá
ɱңӰϸֳһ˿Ц

ȫһðһɫ쵵⡣
ǺȻâֻâ֮Ѿ˿µĽ⣬ͬϸĽâɵһһһ˰
ԭסֱ۵Щողſ˲ͱճޡ
һ˲
ͣ
ӰԤ׵ͻأǰͬһһ㣬ǰһ̳
ݣ
ӰĻ˺ѳգ
Ǳʵǳͷ·жһпѪֱ̣Ӵ̽壡
Ѫ˻оǺȻ
ˣװˣ
ңʧܵ˲䣬ƺҲˣ
·˿Ŀɿڴ
һոôۼǿ߶Ը˵ĹȻһ˴ôң
һʼѪ¾ʹƣھԵƣ
˿̣ӰǿƵҪһȡ
ؼɲ֮䣬ס˺ȴѪһ̣֪Ķ˲Լİ壡
¡
Ѫգ
ӰӰһα˿
ͬʱ˾ؿѪʣӾȻûǵطɳȥ
ٿٷȥķ򣬺Ȼǳƺͳվŵλã
ã
˾һʱҪǰȥƣȴЩϲѪ´˿̵ٶʵֲ̫գѾ˳ֵܶǰ
ˣ㱼оԼһѣһӿ׹ȥȴǶһƴҲҪ˵汳Ķħ


647 ʥ

Ȼ侪ѹ󺰣Ӹһӳſٴγ˹ȥ
ϧǣûصߣƺȻѾ޾Ѫâû
ɣҾҲҪһµѪµͬĵĶħڿĻصţ
޲Ȼû뵽ͷȻ飬ӲҪųƸһ
˷ӦʱȴѾԮĲɵһӳɫҲѿޱȡ
вɵΪĬ
ȻͻȻѪµЦ׵ֹͣһӱһ
ţһ
Ҫ˺ܶ࣬ǣһֱûЩ˷Լˣ
ɲǼ䣬˷׷׵ɴ۾гš
ΪǳƵ
ңڳ˲䣬˲׽һɹǿĲʹѪâİΧ֮д˳
ɲֳֻҪʥϵǿߣȫоİ
ɲʱʥүһʱ䶼ˣ°Ͳ
Ҳ׷¶֮ɫͷ·Ǽһ㣬ĽӰҲ⣡
ȻȻͻˣԭĳ㣬һɲϲ
ǵĸӦûг
һ˲䣬Ƶڼɱ䣬һɺƵʥȻɢضΪ֮
״Ȼʥڵ֮ڼɱʥ֮
¡
һͻȻкȻźƺƵĻХ
˲Ϣ䣬ѪâԱɢѪ²ҽŵ˳ȥ
ˣ
ؼ޾ԪʼӿƣƵΧһӴӵѭƾո֣ڶʼԽԽǿ
һ˲䣬ѾϾעѪȫרעؿųƣһһľķǰ
üһȻûʧүЦЦ𶯳գ
ͬʱ뵽ʲô飬Էſ˳ƻơƵĻһӻص˳Ƶߣһʱ侹ǿ˼֣
Ѿʥ
׺˫۾âʢǷʲô䱦һضųƣ̾һﻹǾ˲ݰۿҲ̫ˣ
һߣġڤ캮ȷѾ𾪵˵ˡ
˿̿ƵĿ֮УȴȻóһƬ
ǷŴĽӰʱжǾâ˸ǹһĨЦ⣺Сӣе˼
һԾ𺳵Ŀע£ڵ˴͵ĿУƳɱ䣬ڵתʥ֮ҿʼȫµ
˲ɵúջγʲô
˭Ҳû뵽ǣһ˲䣬ӰͻȻųƳ˹ȥ
һϸһŷӦ˵һץһˣٳ˳ƣ
׻ץһײ˳ƣ
ãɫޱ䣬һӾҪȥסǡ
Ȼ׺ȴһס˵ȥ
Ա˷׷ͶȥɻĿ⡣
ֻнӰһ䣺ԪҪһһľѹԲ
˵ʱʱ죬𾪣ϴһɲǣ׻ȻѾ˳Ƶǰ
ͻ֮еĳƣǸӦΣȻ˫ۡ
ţ
һɻüͷΪ˿İ׻ȻѾǷôجج˫Ŀ
˿̱׻һڷȴѲˡ
˳ǰİ׻ؿ˳һۡûȳƿʲô˼ʱһСӣҳȫⲿҪչ˺׻½ϵħһ壬УлĻʥ״½ǱߣǴ˵һǸ׻ˣ
ʲô˼еɻ֮ɫŨ˼֡
ûŪ׻ôͻȻܵǰ˵Щʱǰİ׻ȻŻڲƺıһڿкȻԱ
ʲô
˶һƸŵò㾪г
ܿͷ֣׻ԱǳСȥ壬Ѫһ
⵽ʲô״
һʱ䲻ɵͷˮ˸ǳɵˡ
Ÿʲô
үȻԺͬʱƸоһѪѾС
죬Ѫǵľ꣬򣡡
ү߶ѪУųƵӰѪ֮С
Ѫ֮Уһһ걻ǣ˹Χҫ۵Ϊһ壡


648 ϹžŴ湦
⵽ʲô״
ٷϿУ׺˵ǰŵʵҸ粻ʲôΣհɣ
ͷİɣ
׺΢Ц˶ױ뾫Ѫ˵ĳƣ˵ڿ״̬ǰδеĺãٺ٣
㻹ǲģֿˡ
ҲӦһ³ڵ״ȷĲΣգڽһּٵɱ䣬ŶԳ˵ͷ
ĺˣںõòˣ֮Ҳ¶˶˵Цݡ
˿ȴûг׷̲סʵڵô°
ȫ׺ҲǺף׺͡
ʵܼ򵥡׺Ц˵ȣҪǵǣĹ򵥣ҷǳ򵥣룬ǶӦϹžŴ湦ɣ
ڤ캮ɵ۾һɣɣ˵ĹʵϹžŴ湦֮һ
Ҳһ𾪡
û׺֣صصͷһ֮ڣͻƵʥʱûдĳԺʵҲһ㣬һĳһҪĹͬ죡
˵ҪѲꣿĳԾһס͡
ԣҲ׷ͷһ
׺˵ҲɵøֳŨŨ˷֮ɫֻҪʥ꣬ͻ֮ͻͬǿʮϣǵۼľ꣬ʵ»ɲˣҪǣǿᣬԺΪԽԽ£
˻
˶ɵó˿ڷ׷಻ѡ
Ժֻɫ˵Ǳ̬
Ļ֮ȴһ㶼ֺǺǵЦ
ʵȻԽǿԽã
ѹְ׻ǶСôӣĹ˵ǽǵ˵ϰ
ǰ׺ʼ磬Сƺһʼ֪һ㣬ʦòҲûȻͶץħˣ
̲ס׺Ҹڻ᲻Σգʥľ꣬ȴۼľ꣬ʲôɣ
׺һʱ仹޷϶Ĵ𰸣Ͼ˿̵ĳȻȥ״̬ǣҲ޷֤ȥᷢʲô顣
꣬Ҳǽӽۼܲƿۼ꣬治˵үҲɺ˵
⣡
ӰȻ˶С
Ťͷȥƽ˵ˣʥһںϵۼ⡣ǣʥ֮ǰѾѾ֮ʥټϣʾ⣬ֻҪ㹻ʱ䣬Ϳһξ޴ɱ䣡
ų׷漴ٴοڣʵôոֻϻΪ˰Ѿ͸Ҹ磿ǣΪʲôҪô
ܼ򵥣׺ɫΪ׻֪ԼѾˣŻôģ£֮ǰӦǽʲôи˰ɣ
ˣ⻰ʲô˼Ĳʵ
֪ҲЩͳѪǸ֯ڲϳǵ˻ħޣʩչһķǵֽ꣬иȱ㣬Ǿһʩ֮ˣŵ˻ޣͶһ䣡
ԭˣ˻Ȼ
أոΪѪ¾Ϳˣ׻һ˽ȴԼܿͻ䣬ԾѾħһһȥɾһ³ƣǸԼѣħһһͽһóƳΪħһѰɣ˵
˶׷׵ͷͬʱ̲סΪ׻̾Ϣ
ڤ캮ȴȻһףˣѪǸһأ
Ȼѹ԰Ǹһոձɳȥƺûг
ĿѸٵҲȻ뵽һ㣬ȻȴһֱûҵѪµӰ
жɵøеЩòᣬǸһ˰ɣ
ǸһûôԺ϶ҲǺ
˶˽ӰΪ㽣Ӱ֮ǰĽ۲ͬһˣҲ϶кܴĹϵôμԭλҲпѾƿסˣҪѰˣӦúײŶԣ
Ӱ˿Ҳ˫ۣƺڸ֪Ѱʲô
Ȼ˫ۣǹ˼⣺Ȼ룿ߣ
δ䣬Ѿ˲ʧˣ
һۣҲ׷ѰϢ뿪ҪۿѪµֲܰ


649 ͵Ϯ
㲢ûиŴȥ֣ǿƸһΪƻ
ͬû뿪׺˹СһһֱֺսӦøСɣҲûʲôΣգΪʲôʱϢһ£
ȴǿҡҡͷ˵ҲۣҪΪ绤
׺͵ؿһۣЦȤСһ
۵ӹĽ֮ɫƺĽֵĸ龹Ȼôá
ˣôһȥȻɻʵ
ңȥҲûʲô˼Ǹһһˣ׺˵ţȻһЦֵңұѽ
Ҹиֳ˼ֽ䱸
ǽŵģ׺ɵȻʧЦͷİɣҺѣ˺ΪǷһƿþƣһһѹֱ˭ȥ
ƲƲ죬û˵ʲôǣȴӣƺһЩѰ
ȻͲ󣬵ǣܿʵ׺ҲΪƻ
룬㻹ǾڻǸ
ǣȻһЩӡǽԭػʯǱߵļʮֻʥħޣЩٻ˹ƸһΪƻ
ŶˣʯǱ߹ҲòıˡѪȥϮʯ֣ѪȥϮʯ֣ЩħҲʲôơ
һĻ׺̲ס˴ĴָССͣȻܹԦôħޣȻ
ȴֻɬͷȻȻ²СϻһŲʮһ궼ѡ
Ϊ˱ʯֵħޣʯ֮е˷׷ױһȷƺѾĻŷ׷߳ѯЩով˵׷ʲô顣
֮󣬴ħ˻۵˳յ棬ʵʵر
ǵǣڶոձȵˣҲΪƻУϣԴܹһЩ顣
˴˿ǿƻǳ㣬Ŀȴвͬȵĳݣó㶼ЩΪ顣
׺ǱЩ˵жһֵʵ̫ˣ
ʱҲʵǾԼûʲô̫ıҪΪƻˣȥѰԼеˣͳһε
ƺΪԤȾţеˣڣδʲô̫֡
ͬʱλһطһѨ
ŷעתʱȻѪԼϢԼ·һʯͷһڶеһ䣬ϣһ١
Ȼ
ա
һӯĽŲȻһĶ
Ȼҵ𣿡оâһѾ˾˭ԼҪƴɵԷҲöԷù
ǡ
Ѫ´ˣѪ´ˣ
һѪµĶУȴЩ˵ӰһĲ¡ε
ȻŽŲνҰ֮С
Ѫ˿Σ֮Ҳ˲÷ˣֱӶδ˵Σߣ
˵һߣˣİ˵һȻŹ
Ĵ֮󣬺ܿҵһ˿̵ģǱһŵ˵Ѫ´ˣôŪˣû°ɣ
һˣѪ΢Ӧһȴһʣôҵ
Ȼڲûзɾ衣
˿˵ˣѵˣ֯ĴѶǱ˴ϵģҸպڸӦĴѶԲŹġҲֻһܹɻˡ
ѪȻ
Ȳ˵ȱ˵ôˣ죬뿪ǿܺܿҵҾԲ
ǣ
æСǰõİѪ±ҪŶѨ뿪
ţκȻ뵽ʲô˵ˣǰҷһöԴʯָһʵ
ŶĶ쵽ȥ죡ѪһӼߴٵ
ǣβҵµٶȵӿ죬ûܶԶѪ»ĸܵԴʯϢɵ˷ܲѡ
ҲҲѪ¼ֻҪԴʯҵһԻָҾӳϣˣ
Ȼʱкâһ˫֮ȻðɫķƣֱӳѪֶȥ
һ֣ǺعѪµ࣡


650 Ѫ
Ѫ¶εĽ䱸ȻڸܵԴʯĴʱѾȫʧ
˿̣õξȻͻȻϮһӼҪһɱ
㣡
ȻŭͬʱҲޱȣȻһȦѪɫĹ⻪˳ȥԼǲһеطΡ
ŵŵš
˺üվȣһɵһԣȻѾһϢѪ£ǲɵĹ
Ѫ´ˣ㱻࣬ȻҲû΢ЦضѪ˵
Ѫ¼ѵشϢ̱ڵϣһ˫۾ȴɳԹؿΣʣΪΪʲôΪʲôң
εɫ΢΢ΪҲΪƷԣֻΪǿˣ
㡭ѪºΣһʱȴоȫʹͣ˵
һǿҵ־壬ҪϢһ㡣
ǺǣѪ´ҲܵζˣΣоӦòɣһϷʵѪ˵
Ѫ»Ĳ
ԣԼϣʼΣˣɱңҲƽʱҲһֱǲֻҪӦɱңһȥʲôԴӦ㣬ҵһжҲУ
ȴֻǵһЦȻѾȫѪµκλҲش̧Ѫ˵Ѫ´ˣϵʲô
ͣ
δ䣬ȻֳһźɫĻ棬ͨ嶼Ǹصĺɫƹɣ֮ԵʮֵĹ졣
Ѫһɫ棬Ŀ⾹ȫƲˣŵȻǰ㾹ȻѾƿסôİ
𾪵ԸӣָоոտͻȻʥʱ𾪶й֮޲
ǿǰûյһֲֿƣ

¶˲õЦݣǺ˵ʲôǣȻüͷһ壬ı⣺ӣЩ˿ҵˣҵüӿ춯У
˵ţ󲽳Ѫ˹
Ѫиֳ˾֮ɫʧѵ㡭롭
µûҲѾˣ罫һж׽ҰɣС磬ڣ˵ţеİȻſѪֶȥ
ѪһӾֵ˼㣬ͷ˻룡ҾҲ⣡
¡
·عⷵһ㣬Ѫµϱһɾ˵ϢͬʱѪɫƸֳͬһһ㣬سײ˹ȥ
ȻȴֻһЦѪԸѪ´ˣҲʱ򰡣
͡
£ѪµѪɫײЩͬѩһһȫˣһֿҲûУ
״ûβΪȻ֣мǿϢڼٳ߱ƽ
ǼϢǼλۼǿߣ
ԭ⣡εɫ΢΢һеĶȻӿ˼֣
¡
ѪµĵֵȫɫķһӽѪƺʴһ͵죡
ȻѪȴƺһ㶼ʹ࣬ЦˣҲҪһµ
ߣҪҺһûôףӰһðһʴѪµ壬һߴɽƶ
Ѫ¸оһɷľʹ֪ξҪסһˣ˻ӲӲ
ûлشӰڿƶͬʱǸѪϵİʴٶҲһӼӿ

Ѫڷһҽ֮ڳûϢˣ
꣬ٱɵ
εϢ䣬һȻƴѸ˿
ɵͣ˽ŲרעͻƵ״̬
Ȼʱ
ͣ
һƿ촫һϮ۵ĽӰεǰ
⼸ƿȼҲͬ
Ȼطʱȴϥ·ûзһרעصϢ
ǾǣεʱţԼγһֻ޴ĺӥģ֮䣬Ҳвӥڴ
ǡϹŹӥؾ
ˣڿδ˿̵״ʱɵóһ
һϹžŴ湦֮һӰҲЩ⣬漴һе˼
ĵȴһѾòѪ£ɵüͷ
׶Ѫʲôľɲ
ɫأ£ʲôѪµС绹о궼ɵˣ
˵⻰ʱǺȻ͵˫ۡ


651 ε
丮ĸˣȻǼʶ㣡
ǺЦ˵ţĿɨԼǰļˣڵĹȴƬ̲ͣμתš
ˣɫʮƽƺ˿ںһĿ⣬ӽӰɨʱвɵøֳ˼ء
ڤ캮Цǰ˵Сӣ㵨ӵǲСǵ棬ȻҲҳ룿
ȴֻǵȻЦţ󣬷ԽջҲԽ󣡡
㻹治ڤ캮ɱȻ󲽳˹ȥ
Ȼû֣ξͺȻ˵֪֯ĺܶ鶼ܸȤ𣿡
ţ
üһסڤ캮ȻΣʵ˵⻰ʲô˼
֪ҵǿԸһЩϥƽ˵
ŶؿһۣǸ֯ˣһҪй¶֯ܣͻֲ̱һô
ЦˣСʮֲãǱˣ⣬Ѿˣ
ôŽɣ㵹ȸ˵˵֮֯УжٸѪĸ֣
⣬Ȼġڤ캮ڽӰ⣬ûдȥ
Ѫֻ֯׻½ĸ˶ѣεˣʥ״½Ǳߣж٣Ҳǣ϶λƽ˵
˵ɫ΢΢һ䡣
ѪµˣλһѪЩֶԸˣҪ滹λѪµˣǻ˵ã
ǳԾǣ˵ѪҲֻ֯󻤷֮ϣٻλ죬ʵҪǸӿ£
ʲô
˳״סˣ𾪣Щţ˺˳׻ɡ
ܣڤ캮ֱӴ󺰵ѪʵǿҲǵۼأλۼص죬ӽۼصĻ׻λͱͳһˣ
ûҲ֧ڤ캮ĿһΣļǿûã
ȻûνʲôӸոһֱĬĽӰȻ˵˵졢¬ɣ
ɫһ䣬𾪵ؿŽӰƺû뵽֪ôࡣ뽣ӰݣֲȻͷˣ
ͷһĶԻѲôۼصĴڣ
ɵðżʲôʱȴȻӰһֻ֪ЩҲü˵ȥˣУǰˣСǲǾԼĲ죿
˵ţҲ˵ķӦָȻһâֱΡ
ͣ
ɫһ䣬ؿھֱӶһѪ
ۣ
ſһѪɫ˲ɷףϵϢҲһ
Ǻǣ֮ǰݺµǿ֮һȻξǶŽӰЦˣ˼ֹһ
δ䣬ͻȻֳĻ⣬ǽ˰Χ
һ˲ֱӴӽӰ˵ǰʧˣֻһԲεͼƣķơ
ǿռ䴫ͣ˲ɵõɴ۾ΪǷžȻȫûвƤŪôһ
Ӱɫȴһ󷢳Ȼһӵص뿪
ų˳ȥŷԭξȻѾУ˳ƵĸһֱѾסػųƵħð˳
ˢ
û뵽ȻͻȻʹǵıȦ֣ػųƵˣڶʱٴУ׷׵ԼȡԼıΡ
ȴûҪƵ˼ǰ˿ڣĿɨһڿٳƽĽӰˣǹ˼Цݡ
ȻһƳųֱȥ˵һ׷׳ҪǷ£ȴֻͽ޹
ಣ
ˣȻһâֱײһɫķơ
ֻǣ˭Ҳû뵽ǵ̺֮ŵģȻһڳ˲䣬˷
ƣгƵĵܵܳǰɣܲСһ㣬֯϶ǵģرǳ㣬Ԧʦٺ٣֯˿϶ǳȤ
֮бĿĳƣһ˫ۣÿεϴŹЦݣӰѸڿʧ
Ӻ׷϶ˣӰڣ׷ʱεӰȴѾײ
Ӱʶ˲ɨʥȴѾ״ʥʧȻ뿪ˣ


652 䶨
ɶСӾȻ˻ͷڤ캮ͬѾҲεӰɵŭȻ
Ǻܿθոմ͹ֻħϣ˺Ϳռ䴫йٵķƵĴڡ
ȻηǵֻħΪƶ㣬ңƶţȻܴλһӳȥ
֣ķߣΪʲôѪ²ãȴһӷһشɵ㡣
һ룬ʱͶɫ
ֻһͣǾѪҲûı£ԭµһﷴı£ĳ˵
ʱ׺ӰҲǵԣ˿Ҫܹɳ϶һѪ¸ѲĶ֣
аȻ
𲻸ʵ˵ûԶ׷ȥ˵ץס
ڤ캮Ϊ⶯Ͼǽǳ׺Ǹ֯ˣγɳԺԶԸڳСϽһ
رѾ֪ԼСǼСѾͷǱǸ֯˴ͣǼ챦ζߣôܾôŹΣ
Ҫ뿪λ棬ȴ뿴Ӱ
Ȼ֣ҲпܿǿгȥǣȻʱǲ｣Ӱ
Ҫȥȥɣ
Ӱֻ䵭˵һ漴һ䣬һŻڵ渽ƾճ֣᳡
һŻ֮ԼʧˣҲ֪ȥʲôطˡ
һгڳˣһӶ׷׷سǸڳȥֻ뿪˵ĵط
УҲû̳ȥĿ׷׿׺
׺ʼ磬Ҳȥˣֻһˣ׷ɱʲôĲȤٺ٣ҸȥǼһ̸̸⡣
Ҳ˵ǰʧˡ֪˵ǼһǸո뿪˵ĽӰ
ˣǣ׷ɣĸ˷ֲͬķ׷ڤ캮˵
ţ˶˵ͷٳųڷȥ
ֻڳȥ֮ǰ̲סͷһ³ߣŷֳƾȻ±˫ۣ
ڵȷû˼飬Ϊ˿̵ɱ仹ڽУһκҪɱ䣬Ƭ̶ܴϡ
ű΢΢һ£һ񣬴˿òȫĶͶ뵽ȥ
ۼǿߵľ겢ôƿصģοү˿еģɲֻƿס׻˵ľꡣ
ͬʱڽеģѪԼ꣡
ۼħ޵ľѪɲôҵģһ㶼˷ѣ
Ļ˵ǿȰǵĳ꣡
үڲϵضԳ˵ԼļƻһѵĺûᣬܹѪ꣬ʥɱ䣬˵ľﵽƽ⣬֮ǰǱ˵ļƻҲ»ָˣ
Ϊƻ˿̳Ƹ˿һֱСڵĽȣȫעͶ롣
û뵽ǣһͶʱţȻӳʱһ
ʥ˶Ѹ뿪ˣеˣҲ׺ˡ
׺֮ǰóתƣƿʱʹҪҪ͵ȣٺ١ʱ֪ˣ
ʥвֻ֮ʣ·ħһֱػơ
ȻԼҲʥʵǱֻּ֣˲˵һʼҲ֣λԳƽӰ˲ûٳǣҲſˡ
ػƣǻ˲ٵĺôرǳƴ˿ʱ˴ԪǵҲ档
һ뿪ȥѰֻ֮ڤ캮ٻص
һصǾڵس˳ƣ˶һ
ˢ
Ȼ֪˾Ҳ϶ۼǿߵĶ֣ǣħ˻ǺԥضγƵơ
һӳ嵽ǰڤ캮ˣʲô
߿ǲˣǣҲǣȵ
Ҷƺ뵽ʲôٷǰڤ캮ʩһ˵λǰǿΪҴ
ûڤ캮˵֪ǵҲ֮ΣʱˣǣҪߣ
ΪԼô˵ѾǺܴˣû뵽Ļ֮Ҷȴ¶Ϊ֮ɫ
ǰǲԸߣǣҲҶ˵
ţ
ڤ캮һ£ŷ֣ȻһֱſڳƼͷϣƴ˿ڳϾȻֵ˲ٵĺôͬҲε֮У


653 ɧ
һҪҳ鷳ģˣһ״һʱЩ֪ˡ
ô죿ڤ캮ͷšһš
˵ʵҲ֪òҳ鷳ˣȻڳһԵؾͰѴܲˬǣҲ˽⵽ˣԴӸ˳֮󣬳ƶܺãҲúܿģһǿǷơ
ٿڣռƵıˣ͸֪ôźˡ
ҲЩͷۣ֮ǰΪᣬͳƲһЩĦҲԳмֿǷС
ϸ룬˵ˣţˣٿҪ߻ǼС˵
û뵽ǣڳҲ죬ƻǳУƺʱڻѹһ
Ҳֻܸıԡ
ڤ캮˵ҿСӦҲ˺СҲͦģʱС߰ɣǻüȥǸ֯飬ձ𣬲ҽ
ȻᣬҲֻܵͷӦֶ˵˵óҪúչ˴֮ģȻһ뿪ˡ
˿ȴûƽһӰǰһγǰĵǵˣ丮ĸ
ƻûнôеʵ
ûУ˼󣬾Ͷ׷ҡҡͷ
˳һۣ΢΢һЦӣοɲֹʥأ
ʵˣŮ㣬׷Ǹ𣿡
һ£ȻǶԳŮܲӦһСһòҲʮ꣬Ҳûô⡣
ûСֻҡҡͷҲû˵ʲô漴ȡһռݸ˳㡣
棬ŵһŴĽֵˣ˵
һסˣǣûвμӱ
ȴ˵߹ͬǾҪֵ⽱ЩǾ˵˾͸Ҫˣ
⡭һʱЩ֪롣
ȴһǿռ˳㣬һ仰֮󣬽丮һˣ
뿪ˡ
Ҳֻܽˡ
˿뿪ķ򣬹ϰŻع
˻һԭгǿˣ̲ס̾
ǰ˵˵ͷʾͬŴмôıʣվûнУҪ˵⽱Ҳû˵ǣǼֽͳˣ
ҶȴȻ̾һ£ھҲû˵ɣ棬ڹƶ´ˣ
˷׷һȻһε˲ǿߣвֹһۼǿ䣡
۹ĵۼǿߣǽʣһģһΪǡûвμᣬûбǣҶۡ⣬Ǹ֯Ҳ¶ǰˣҪǲңǲǹ£
ħҲ׵۹һЩ壬Ǵ˿뵽һҲɵż
ã˵˵Ҳ³ӦҲûʲôΣգΣգҲãԾһЩŻؼұ˶ȥˣֻ¸߲㻹зħĶ֣ͳһ𣬼Ϊƻ
ȥ˺ܿҲϢ˽
ͬϵģ׻½ҳһš
ͬѹûнʥһȫµȨ桢ᣬ۹ԼҪսͷ
ڣһʽ¶Ǹ֯Ѿ½˶Ǻˣ֮£ûзشսңƽЭ飬ҪǸ֯˳׽
ϧǸ֯ƺҲ֪һŭﻹðͷȴץסֶ׷ɱ֮⣬Ǹ֯׵ʧ伣ͷ·ȫʧһ
ǣûзڼѰ
ȻҲһЩ˶ѰǸ֯ûȤ˵Թ˲Ͼ˲ġ
磬׵۹Ļҡ
⼸գһ˼ھ֮жȹи߲Ⱦ˯ˣе紵ݶǾĵͻȻɱ
𲻾֮ǰǽӵϢ˵ҲѾͻƳΪۼǿʱ򣬼ֱַˣһҪˣҪưˡ
Ȼ˭뵽ת֮䣬ǵڻиոճΪ׵۵ģȻȫˣֱսӵϢʱǸţ
ۣȷʱһЩһϣֱ̼ܲõѪ
ûˣҲѾҪˡ
һ壬Ҫ


654 Ҿ䣡
׳ǣʹ֮УԪ빬Ҳǻʵ۵޹֮ǰ
һȺҸ߲㣬ԭչصһǿߣ˿ҪſΧˮйͨ
»û𣿡
ѽô찡Ϊʲôƫƫͷչز
һȺȫתȫûƽ߸ϣ죬һͿԾ̬еֻĪĲ뾪š
Ȼڻûʲôشв֣ǣȴ֪Ⲣִв˶ԤлһǴͷˡ
ڣӦʲôȥȥѣϰ죬ȴûжһͳһĿֻܵҵ߾ˣҲǵĻʵ۱
Ȼȴڲ֮ǰչˣڶûɰ˸ˣ
ˣʵڲУǾȥǸʦͽɣҪʲôǣϣƽϢһ粨˽˵
ߣΪȥ̸лãһκò̸гɹأֱӷΪУԼˣ˼ҽ̸о͹ˣһȴ
οڻʲôʱ̸УҪҪɨǣҲȫ°˸͵رǣҲԻһǿɶ񣡡
Ǹö˶˵ģΪʲôҪȥôһ鷳һҪˣҲҧгݣ޲ýѾ˵Ƶʬڳݺݵһ
µ˭˭˵ʲô壿ôìܰ˶˺ǳ⡣
˰Ŀȴֿ˻ʵ۵޹
֪ΪΣǸо޹֮е״ܹŹ֣Ϊ֮УʥصҲֹһǣȴûд޹иܵʵ۵һ˿Ϣ
иǲɵ뵽ˣòᣬʵۿԼ·˰ɣ
ģӦòģ
зذοԼǽסҪ롣
ڣ̲סˣ˵УҽһҪ£һҪȥ
һۣԥһ£Ҳͬľ
ǣǿʼҪǿдʵ۵޹֮С
ÿ
ѾĹͷѵû𣿡
һǳЩϧ佫Ƶһԡ
ʱһͻȻ޹֮дʲô£ڳʲô
֨ѽ
޹Ĵڴ򿪣˵ǰ
ɨˡһɲǼ䣬˾Ƕ׷ŵ˿ʥ۷ǿҲ⣡
µǣվǵǰȴ޷Ϣ
˵һʱ䶼ʧɫͬʱ뵽һ¶ܵ飬ɫֺȻóһƬ
£ѵСضԹӣڴ
Ҳ˫۷Ź⣬ꡣ
ȴɫ䵭Ҳû˵ʲôֻǽԼϢ΢΢ɢȥһ˿
䣡
ʱ䣬޹֮ǰ˾ͶˣһɿֲѹѪڣվվȣֱһƨ̱˵ϡ
Ṉ̀ڵϵȴ˿ûиоˣ˿ҲûЦ
ǵ˸
ҲüҪ󺰣
˿̣Ǵϣܵǵۼǿ߲ӵеĵ֮Ʋܣ
ϲ
ڳ˵һľϲ
˭Ҳû뵽꾹Ȼôͻƣﵽ׵۾ѹôȻһֱչز˲㻳ǲȥˣ
ԭĴһϲ
Щɻǣڴ֮ǰֻһʥҶѣΪͻƵ֮죿
ȻǺܿ׿ˣȱ˵ԭ򣬾˵ǰҲû˼᾿ôˡ
еۼǿˣҪ飡
һۼǿߣǾͲôҲ㹻˰
һʱ䣬֮ǰеҲɢ࣬˵϶ϲɫ
ɨˣɫ䵭Ȼʵǿк£
⡭æ侲ؽڵľƸ꣬ҷһܻ֮ġ
֮ȴֻǰ˰֣Ѿ֪ճ飡ڣǶȥɣ
ǣ
ԭֻ֮ϵˣȫعȥ
꣬Ѿһʵۣһʵ۵ĵۼ֣ݵλѾȻͬЩνĳҲѾ˸ƣ
꣬뿪֮ȴȻĳһֻ֮С


655 ǿ
֮Уֻһףذڷ
ߵ˱֮ǰ֮ɫѾȫɢˣȡ֮ģĳָɫᣬǷŭϧã
褶ˣһϢҳɹˣͻƳΪ׵ˣ˵ţȴû˿Ե˷ܣƽˮ
֪ĶڿǺ˲أССͣûﵽۼȴѾӵеۼʵƵҺܶ˶ҡ
߶߶˵ţȻɫһɱҲ಻飡ϣҲɱٲȥɱǣڣĸҳڻʳǣߡ
֮е¶һӽеԪҲڷŰȻ˿жôĲƽ
˺һŽƽϢԼһűеˣ˵ǸǲŵˣҲ̫ģϣҲ̫Ŀ࣬һĸɴһЩ˵òã
κһˣ˿λʵ۱µķ·һ棬϶°ͣ
˭뵽Ȼ˱̬һ棿
벻ǣ˻ʱ򣬺ȻһĶߡ
ȷܹӮô
Ǹһƾճ֣һëȻ
˭˭
Ȼعͷȥͫ׶ʱһ
Ϊ󣬲֪ʲôʱȻһŰ£ϻһЦСߵˣ
˾ȻϢص󣬶ȴ˿ûв
ʲôˣŭʡ
ǺǡԷߺ洫һЦһаǿнԼĶӵСɶȡˣһۼǿˣܶԸĳƣ
ɫޱ䣬û뵽ԷȻһھ͵ܣ
׵ˣһ㵽ʲôˣ˵䣬͵ػһһǰ˹ȥ
ȻûӵǰͿӶƮƮһĳ
䣡
꾹ǱֱķɳȥձѪ߹Ƕ˲֪
˺ݺݵڵأѹҵһǽ
ôܣһţǰӡ
޷ܣ޷ǰʵ
Ҫ֪ô˵Ҳǵۼǿߣųֵʱ򣬸Ѿ֮
ǣΪӵǰȻ˵Ĵ˵Ĳһ
⵽Ǻηʥ˿ֲ
־ŭֵֿʱǰȴһۣǾֱǱ˹ȥ
ҪʲôվסһӱǿϵƣҪȥסǰӡ
䣡
ͷҲأֻǷһ䣬Ȼֽ˳ȥռ䶼һ˺ѿ
꾪Ȼͱһֱûȥϲд˾֮ɫ
ȻڵأȴҲǰȥˣΪԼǰһԷֱɱ
ֻǣԷߵ˱֮ǰһؽеŮӱԲסȵ
Щ꣬ԼֺҴŮӣθӽӴ
ȻĺԷȴֻɨһۣоһµĺâֱӳֱ
䣡
һε˳ȥ
һΣܵĲϵ˺Ǹо·˺ݺݵؿһ۵ǰڣҪֱӻȥ
ȥ֮ǰԼǸ˵ҽôãҲûʲôֵķϣҾͲɱˣ죡ȻҲ˶ˣ
Ҫ˫ۣͿرű׵ŮӣƮȻԶȥ
ѵǡͻȻ뵽һ֣ɫȻҰһƬܣѾˣ
ϧǣԷشĻȻһţҾͳ̮
ʯ˲䣬˱ŻеŮӣһɫ𣬶ȴһӱʯ
֮Ŵʯһʹ֮ѾһƬ
˿ǱʱǶŵòš
ǾŵسߺŻʲôġ
ȴûǣĿⲻϵڿɨӣȴѾҲǸɫӰںδ
𣿿ǣ𣿡·һţңΪʲôǿ˿£ǵۼҲ֮ûаɣ
ϧ˿̸ܹΪЩ⡣


656 ȥ
û뵽ԼһȻ֮ѹ
˫ۣһΪʱвӹһů

³һһӾΧˡ
磬һϲس˹
ˡ졢ҶҲ׷׿Χ˹
ǣ΢΢һЦˣΪһˣ
վĹ֮䣬̷žĳһ죬ϵϢȴ˿ûй¶ȥ˷Ƿ豹һ
̫ˣ㻶һ
˵Ҳ˷æʵƸ磬ôɹͻ˰ɣʵ˶٣
Ҳ۰Ͱ͵ؿųƣܸһϲ
ȻȴֻЦЦ˵ͻƵǺ˳ʵҲһЩھʵ˶٣ڻ治֪ҸԲС
˲ɵһӣû˵Ҫͳ֮ġֻǣжڳƴ˿̵ʵӺ
ˣҿʼ֮󣬶ʲôˣץס𣿡˵
˶ɵεҡҡͷ
ǸΣǸ֯ʵ̫ƻˣ׻½˶ǣˣǶһֱûҵ治֪Ƕ㵽ʲôطȥˣ̾˿
Ļش𣬳ȻҲ⣬εѲֹ꣬һˡֻвЩźһѲĶ֣֮ԺƱػѶԸ
ˣ磬Ǹ͹ľ˵ŴĽ
ȻױƵؽǸݵ˳ǰ
üͷһ˹һ̽Ȼ淢˲ٺö͵˵ģŴھǾĽһ
ô£ΪʲôôࣿھǾĶЩ⡣
㽫Ƿ˵Ǹ˳ƣ˹ȴɵøֳЦݡ
˻ͦõֹһֱӽǼۼȡ˳
ˢ
ǾȻһϽɫذףһ뵽һùھԲŸ׼ʹõĵۼ
٣ǸŮ˵Ҳ󷽣Ȼǵ۽׸߼Ļɫ˲˼ŪİɣүӳƵԺ
һȻʵˣүۼǿƵۼжѣ
Ǿÿ϶ףȻǺβһЩԼĺ˻Լĵǿ
үȴ˵ѵǲѣȻСôôΪ׼һذףҪһѵۼҪĴ۲Сˡ
ŶҪʲôۣƺ
иСıԴ֮У
үһ仰óһ
ͬʱҲ̾ˣΪʲôۼǿ߿Զۼ¼ȴûмѵۼڷǵۼǿеģ
ȻҪиС籾Դѹǲ϶켸Ѱɣⶫˣ˵ֱиϵⰡư̾
СڵۼǿжôҪ֮ǰԴʯˡ
ۼǿ߽С翴øƵģôܻΪ˶һԼ
ٺ٣˵Ǹ椶ܴһ־ǵ۽׸߼Ļɫ»СүԳ˵
Ƶ˵ͷ
ҲûʲôУⶫԼμӱӮõģˣԺлλŮһѡ
ʵҪʲô飬ҲжѶȣ
ǣƵԥϽذ׼Ҹʱ
ڿռ֮еȴӸ˳㣬˵ЩҶòˣ͸ɣС㣡
ȫңһ
ڳ߷ȥֻɫС񣬶¶һ𾪵ģųƣƺû뵽ƻôһ
Ҫ֪ռ֮еĶɲ򵥣κһʥǿ˵ջʮ㣬Щۼҩۼǿߵĸ֮ĶͶȴӸ˳㣬ƺһ㶼һ
ƿǳԾӣɵЦˣ˵ʲôòˣҲûðŶˣЩرǵۼǿߵĸ֮ģһҲò꣬ͷħĸǷɣ
˵˶ʱܳҴӦ
ȴ֪ͷħ߽һЩ֮Уϲص˵ͷ
󣬳ֶԳʵˣС㣬үүгأǺȥʲôطˣ
ٴΰҲŵؿų㡣
⣬ڳ֮ǰҲʹ˺üΣֻǣһֱûиǣ˵Ҫȳѹ˵


657 Ԧؾ
ܵ˶ɵþ
ȴЩΪѵؿ˿Χˣ磬⡭
˵˵ᣬ˸뿪ˡֳһӾֻʣ³ƺͳ㣬гȳҵˡ
С㣬嵽Ƿʲô飬ΪʲôŪôţüͷЩ
Ҳȫؿų㡣
˿ȴƽض˵үү˵飬ǲﵽʥ֪Ҳûãֻͽգԡ
ɶ˶ɵסˣЩţЩԻЩ֪롣
Ҫ֪ҲһС壬ڳ֮ǰǿˣҲүүòѡôǣһЩ飬Ȼʥûʸ֪
ǣ˿ı飬֪ƲڿЦɵȭͷ
ǣС㣬ҲøǣǼǲǶȫɣ̲ס˵
ƵĿȴС㣬͸ǰɣҲİ
˵ͷλ㣬ҴӦүүǴﵽʥ֮ǰҲܸǺܶ飬ǣڿԸǣڶܰȫֻΪĳЩԭڻ޷ѣ
⻰ȫ˿ʲôȴһӴ˵ҶΪСˣүүҲǡ
ɵȭͷƺܣǵʵúԶŬȻ巢ʲô飬Ƕﲻæ
ȻģҲɵõͷҧˡ
߰ɣȳȥóƺСú˵˵ɣ˻֣˵űͷת뿪ˡ
Ҳ׷׸ȥһӾʡ³ƺͳˣһֻɫС񣬺ʹûûεһˣšҲʶȤ뿪ˡ
ȥҸط˵ɣƶԳ˵
ţ˵ͷ
˺ܿҵһżʯͷһʯͷ֮󣬳˳㣺С㣬ڿԸ˰ɣ
ȴЩģ̲סʵ磬˵ǸʲôӰܲ˵˵ӡ
һеɻԽǿңʲôҪ飬СȻϻбܼɣ
û˵ʲôһʵͺȻǶУСһ㵹ͦ
һ˲һӰȻǰȻǽӰ
Ӱ֣ʱӽ˵ˡ
ӰȴǴһ˿Ц⣬˵ʵ㲻˵Ҳܲµ顣
㣬µʲôˣ˵
ǱүүԦʦİɣӰ˵
ô
ǵĻͺܼˡӰƶ˵أүү϶뿪׻λ棬߽Ӵ׻λǿߣɶԣ
Ʋɵһһ룬òҲǰ׻λϿûʲôԦʦ֮Ĵڣûȥλ棬߽ӴλǿߣҫôԦʦؾһ˳㣿
ƵΪԼҵүүпܵǽӴλǿߣϾүүʵ£Ҫ뿪׻λ²ף
Ȼ˽ӰĻ֮һӴһ㡭ô֪
ˣƲɵðҡͷС㻹̫Сˣһʲô¶ˣ
ǣȴѳ㣬ʱҪһɳͱԵ
ӰϵЦⲻɵøŨ˼֣Ҳ֪һ㣬һ֪Ԧؾһλ棬һҹļ壬ɶԣ
һΣ㿴ŽӰĿֱǼһ˵ʲôƾ֪Ӱǲµð˾Ųʮˣ
һ֪Ϊʲô֪ЩӰЦ˵ΪȥǸλ棬ңʶǸҹҵԦؾһޣԵһصǣޣǷһ壡
һʱҲ˵ˡ
õȻһȥλˣңȻʶҹҵԦؾϵһӾͱ¶һɶ
Ƽ˵Ҳ֪ӰֲһЩ
ȻƶڽӰȥλҲͦȤ˿̸ںǣҵʼĩ
С㣬Ӱǰ˵Ķ𣿡ʵ
عųƵ˵ͷЩȻ¶ˣ
Ǻǣҽٲһ¡Ӱ˵Ǽ񲻵òĻǼڶʲô˻ʲô£ϵλԦ޼壬ϲԼҵؾй£ǼڶǸ׷ɱɣ
˵ɫȻ
Ƶͫȴһ


658 λս
ಣ
һӳ嵽˳ǰץסļʵС㣬𣿣
صصͷµȻûȫԣҲˣ
ô£æ׷ʡ
ܻΣǵˣҹңΪүүǾҹҵˣŻõҹҵؾġ˵ǸҹҵˣΪǵĳ׷ɱ嶼ˣֻʣһӳ׻λģ
Ҳ˵вǼˣǸҹҵĳУ
ԣ
ôƵĿһʱ䲻ɵ˸ƺЩ˷硣
үҲ̲ס˵ոڣӣǼ鷳ɲС
ֺγ֪
Ȼү֮⣬ûнӴλǿߣǣүĿУȴ֪׻λλ֮УֻһΪСĴڣڣ׻λϵǿߡۼǿߣ޷뿪׻λ棬뿪ˣҲֻ۸
ڣȻ֪ҾȻһλĳĳЩ壬ŶԹ𣬶ңԷпܻή׻λɱˣóƲԾ
ܹλǿߣȻѰ֮пǵۼǿ֮ϵĴڣңԷǴ壬֪ˣ
˿̣ҵĴȻΣգϾ֮ľٶǿߵǰ𵽵ʵ΢΢
Ʋûʧȥ򶨣Щô߹ˣľȻô
ŵʵʲô״Ǹ˷Ҽ𣿡
ûУæҡҡͷүүЩһֱСأûб¶ȥԶԷƻ֪
ǻã˿
ֻҪԷڻûǻһʱԳɳҲþӦ˶Է
ȻʱһԵĽӰȴֺȻ˵ǻܸ˵ô硣
ţƺͳһ£ŤͷŽӰȥŷִ˿̽Ӱɫޱȡ
Էû²ΪûҵǣΪʱˣʱӰ˵
Ŷγԣɻʵ
Ӱʦûк˵λս
λսɫ΢΢һ䣬ѯʣүô£
⡭ˣ׼ٸ㣬ȻѾˣҾͺ˵˵ɣųҳүԳ˵
ǣ֮ǰսȻڳŵס𣿡Щԥ
ƨ˵ʲôУǲ˵ԼУ˵ˣֲҪȥսүû
ŲԥʩչүĻǵǰ
ӰһϣǺȻһ˿ЦȻ׻λˣ
ҵȷ׻λˡүֱϲ䣬ƺλ˺ܵӣһλս
Ӱһμӹλսˣǽۣͬʹλˣ
үбһۣȻЦȤԭˣû뵽֮ǰִȻǿһȻݻһʶ壡
ƵͷȻһ㿴Ӱ֮ͫ˵ľâ
ѵƵһʱ両ֳĲɡ
ƲЩģӰ᲻ͻȻү
û뵽үȴһ㶼ںЦˣԳ˵㻹ôӰǵİ彣۵һ⣬һִ˽۵ĺܶණ󲿷ֵʵѧȴѾԭĽۣһȫµ壡
Ȼ
а̾ѹ֮ǰô԰һ˵һԳƽӰǽۣ
Ӱү⻰֮۾΢΢ɱŰ
ȻأûϲֱӵҴ
һʱ䣬ΧպȻñ͵رñһ
үȴֻǵȻŽӰƺͻȻһ
ӰǺȻ˼Цݣһλ꣬ûУһ磬ƺûʲôʸ˵ʲôɣ
үɫҲ΢΢һ
Ƹоæ˵ȿȣүӰǰǻԺΪɣ˵ո˵λսǾʲôţ
үͽӰƺҲƵĻ֮󣬶˸Ա㽫ƿˡ
үԳ˵λ֮䣬ÿһ꣬ͻᷢһβΧսǾλս
Ѳɣλ˻ֱ˵磿ɴ۾ʵ
֣ǻģӰµǣս֮УСλ棬ᱻֱӸ𣡡


659 п
ɫ䣬ĿҲޱȡ
⡭ôȴƺ޷⣬Ϊʲô̵ս˵λ涼ǵˣ
̾˿С㣬磬иõͬʱҲип飡
ǡǵΪʲôȴɽܲˣΪʲôҪ̵սΪʲô
ƶԴͬ⣬Ŀⲻɵÿү
Ϊ˳񣡡ү䲻ðôһ仰
Ϊ˳񣿣ƺͳͬʱȻ
ү˵ͷųƣǵҺ˵ıʲô𣿡
ǵã˵˵ʲôʲôķʽʾҪ򣡡
ԣλÿ綼вͬȴһģǿߣǿߣһСǿߣǳ֮ΪʿҲߣ
ʿߣж׷ʡ
үб˽Ӱһۣȵۼǿ߸
Ӱȴޱ飬Ҫһۼǿߣ
Ǻǣǵۼǿʿ뿹֮ǰҲ䣬ڵˣү˵
ӰĬˣȻԴҲ޷
ȴԽżʵλսйϵ
Ȼйϵү˵ʵϣߵλ棬ǵۼҪϿĶ࣡һʼ٣ǣȴԽԽ࣬Ϊ˷һݾ
ݾ¾㶼нݾԣ
Ȼֻݾżķջߴۣү
ʲôݾ
ӶᣡүʼóҪƿ򣬵ǣԼޡƿʵ̫ѡ̫˷֣ÿһλ棬λĳһԴֻҪܿͿƿ򣬿Գѳķʽͳ߻ǿ󣡡
ʲôƺͳ㲻ɵٴεɴ۾˿
ĻǿԵܶܶߣ㾪㵵
ȴ֪ķ϶кܴĴۣȻүȥ׻λԴˣ
Ȼү˵Ҹո˵ˣݾҪķֽۣݾĴ۾ʹĿ£
ʲôۣȲ
һλ棬һԴߣϿλҪˣеԪѸɢ֪λϵ龿Σµľǣλֱӻ𣬾ԴĻᶼûУү
ƺͳ㶼
һɲǣ֪Ϊʲô˵λսܶλˣ
ѲɣλսʵΪλԴضүʵ
ȴѾˣվ
ǰү̾˿λսһʼСλͳױǿߵǿһЩλ棬ҲΪսսһǸλûӵ㹻ʵֿվֻбԴø³
⡭һʱҲˣԴҳһš
үȴɨ˽ӰһۣأһǰλҲܵ˰ɣĽۣǿߣӦҲʱΪ˱λİɣҲΪһսλŻ˻ûɣ
ֵڶ˿˽ӰȴһֱųĬȻĬ顣
ֵܶҲ顣
үһ治òǣʵ˵λǶôǿʢǣȴֵסе֣ձȫԼĹȷҲǸýĵط
ȻӰȴȻˣǲûбȫԼĹ
ȻҲ˵ɱ⡣
Ŷλôү⣬ǻ˵һ룬뵽ʲô۾һɣѵǡ
µûӰ˵ǳսǲûȫסλԴֻǱסһ룬ԲŻɣ׻λĴ½ƽ⣬׻½ĻԶȲʥ״½
ƺͳ֪ԭʥ״½׻½Ϊԭ򣬲űĲ
飬ǽһĳ裡źûЩɶߣӰ˵Ҳִ˲Σʱµһ콣⣬ղŻɾڵң
˵ţȻγеǳȫŰҽӰΪɱЩЩԳΪ˶ģ


660 Σ
ĽܷŰķԪѣͬƵһ㣬þö޷ƽ
ͻȻ֪ôأвϡ
Ҳ֪˶֮ȻѹʵǸո˵λսѵǾǸλҹҵĳˣпλսʱ׻λ棿
ûүͷ˵ͬλ֮䣬ǿµУʱңǿռƬΣޱȣǣÿһ꣬Ҳλսڼ䣬һʱʧЩҪǰλ棬ȫķʽǵȵʱһշۣգλ档
ǣһλսжãƵŵ׷ʡ
үȴ˽ӰϾӰ˽۵ණһλսļʱĹҲү
Ӱ˳ϢҲƽһЩ˵ʮֻ꣬ʣ²ʮʱ䡣
ʮꡭƵֻ֣о顣
ʮ꿴ƺܳǣԽ룬Խʱݣʮ겻ǵָţǣʮʱ֮ڣûгɳﵽԶԿԷĳ̶ȣ뵽취ȥǼҪԵģǻԵѣ
Բ飡
зǣүֶ˵ʮҲһһ׼ȷ֣Ͼλսһʱ䣬ϴˣ׻λ棬ڴսʱ򣬶һΣЩڴստʼʱĻ׼ʱһ궼ûУ
ɫһ䣬ŵ⡭ô죿
ƵȴһԼƽȻʵˣȻֻλսڼ䣬ܰȫԽΪʲôǸҹҵˣ׻λ棿ܲܣүүҲǴǰڵİɣ
԰ôһ˵Ҳɻ
ǴŽڴү
ҸոҲֻ˵λսʱշۺȫģʵϣҪգλȥȴֹôһְ취ү˵
ʲô취ֵͬʵ
ӰҲЩ棬ĿͶү
ֹһֶ֣ͬθв֪ͬģһֽţ
磿ſԺգֱӵλ棿
ûү֣صصͷķΣգ룬ǸλҹҵˣͶ·ƴһջԵɺϲŵ׻λģ
ԭˣ
˳˼ƺоͷޱȡ
һԵĽӰɨһۣ˵ʵҲôţܵʲôˣ뾡취ʵûģһʵ㹻ֺȥǣ
ƿЦ
˵ɣǣʵȻô򵥣
Ҫ֪ԷģҲһʿʵڵۼ۷֮ϣóڶʱۼϣ̸ף
Ӱȴƺǿ뷨һȻƳүһۣʦȻܹڶ̶ʱ䣬ľ磬δؾû취ٴͻͽ
ƺͳ㶼۾һĿһӾۼүϣгϣ
үȴһζŽӰҲΪԭ򣬲Żûλ˶ְɣ
Ӱһǿ̵ƻһ֣Գе׻λеõķϣϻôࣿ
л佱үҲֱ̩ȻЦ˵һǰĽ֮Ҳ㿪ˣ֪Ӧе飬Լһˣһ
ӰһҲûз
үһתֵȻҲϣܹɳʱһͬԵУǲҲñʾʾһ
ҪɳڽСУֺһЩҪ촫
Ӱ˵ɨ˳һֵۣûιעҴڸľʲô
һԵĳæ˰֣ǵģǰڸҵĽҲûУֻǽҵذذˣ
ӰȴƺЩ
õıǽƲе㲻ˬ
үȴ˵ǵ㽣֮ƨ£ʵڵĶ
Ҫʲô
㣬ʮְ˶ԴʯɣðүһΪѵҪ˵
ʮְ˶֡
ӰһʱͷˣүŭȵΪɽϵʯͷһѣ
ٺ٣Ǿٵ㣬߶ְɣү߶߶˵ţɣ߶ֶòôģˣҲУɲ˰


661 Īķ
뿪ʥʱүϵЦݾһֱûʧ
Ϊүİ£Ӱ͸˳һ֮ͬǰûһСԴʯһĽ
һʼӰóôһԴʯ뿴үЦϾôһ鶫ֲزռָ֮ģôóȥ϶ۺ죬鷳
ȿүҲҪ
˭֪үǵҪˣһ̫С
ԭǣƵĿռָŲⶫǣѪڲؿռ䣬ȫܹԴʯ
ӰҲСˣ͸˳һ׽뿪
С㣬ȴһؼȥɣҪүүһ£үүʲôһƾͶԳ
ʱпܻΣճ֣˿
ȻŶԣͷӦã
ҵˣĴֻɫС񣬳һ£Ʋֻ֪ɫݪǷݻ֮еߡ𽣡
ڻޣħƺЩͬǣȴ˵Ǿʲô֮ͬ
ڳҪųȥҳ˵ʱ򣬺Ȼ˼ææس嵽ǰ˵Ƹ磬ĪĪˣ
ţĪôˣüͷһ壬ŲȴѾʱķ
㲻֪ĪԴ㿪ʼ֮󣬾ͻˣڻûѹأ˽͵
ʲôһô£
Ž֮ǰĪۣڻԵ˵һ¡ֻǣĪԵʱ˭Ҳû뵽Ȼôá
죬˸Ƿ״̬ܲԾ
Ǹո䷢֣ƺʹ࣬ȫͻȻð˺ܶɫĻ棬ʲôһȻͱյһɶʵ벻ʲô취ˣ㣡˿˵
ôһ˵Ҳɵøӵ
˼ӿ˽ŲܿڵĵطԶԶأƾͿһӰڿУ˫ֱͷƺһʹģлһ˻
ô£
߽Ⱥ̲סǰЩĪ״
Ȼࡢȴһס˵СģΣգ
ոպʦ־Ϊ̫ˣһСıˣڻûлָԳ˵
˳߿ȥŷ˵ĺʦ֣ǺС
˿̵ĺСȥʮǱһ˫־ȻǱճ˺һҶڰˣȴһֱֱУһʹӡ
üͷһ壬ƴүү㿴óô𣿡
ү˵ȰҲ𿿵̫ȽϺãɱ䣬ˣ
죿ƶʱӾˡ
û㿴ǲڿٸı䣿
ǰԾȻܹı䣿
ȻԣүƲҹƣǺͫйϵӦͫ׵Ӱ棡
ûΣգʡ
ʱûΣգǱƺܿͻһɱˣү˵
ƵԸɢţһɱ䡣
Ȼͬү˵ģûãĪϵɫͽϢҲָƽˡ
Ȼ˫ֻۣ۵â޷ӣ
Ҷǲ̾þ˵ľȻһǿһֹ
仰һΧ˶ɵûȻҪ֪Ҷ丮׻½ϣһָĻʦҩʦľƿ£ȻȲĪ
ôĪڵľǶôĿֲ
ǣû̽⣬ͺȻĪһϲشӿӰһ㵽˳Ƶǰ
Գ˵ĵһ仰Ȼǣ磬ݳĸˣ
ʲô
ͷһ𣬵ŵץ˫磬ʵʲôط
ģĪص˵ͷҵͻƣոݳˣ֮ѲĸߵˣӦǺ׵۹йأǻ֮һҪ
׵۹ң
Ƶһֳ˵Ĺâɱ磺һˣ
һԵĳ㿴µģ̲סʵ磬˵ʲôƺǺйϵ飿
ƿ˳㣬ǿѹסͷŭ𣬵С㣬ȱô࣬ȸһȥ׵۹ʹȥɱˣ
һɲǣܵĿһӱɱһΧĪֻò
ظܵ˳ƴ˿жŭҲŭ׵۹Ļңôǣѵɣ


662 ɱϻʳǣ
Ȳɱϻʳȥ
Ȼүȴ˵ԴģˣĸڻϣһԷ߳ŭ
Ļ˵һͣȴ˼ҲѸ侲
˼һƬ֮󣬳̧ͷ˵˵ȴŴһ丮ҺС㣬Īǰ׳ǲ̽
˵һż
û˵ʲôƾֱӴǣڲ˴ݾߣȻ뱻״̬ҵ˼ǣαװҪ丮˵עǾĻ׳ǣ״
΢΢Ƿģһ׵۹Ļŭˣһս⣬ʱ϶ǳĵط
ô˵˵Ųòİš
ǸжƶҪͳһؼҿȷ丮Ǿͷֿˡ
йעŷħһжĿ⣬ֳƳأ˲С𶯣ر˶棬һαչؾǿ˶١
ϧǣǺܿͷֳơ㻹Īʧˡ
ˣ˶ЩܾйɽϢУͷ
װ磬նµظ·ûҲ׳⡣
ڼǵʱǷֳŴһֱֽ״̬
ӣЩһﻹ飬һֱڷͻȻϮƲЦ
ķܹסˣǼ谭ؾͻ˳УѸж
׵۹ǧ꣬ϵĻʹΰɣͺ׵۹һһ㣡
СĪôˣֺη֣
ʹһУƽŵĪ
һߣ·Ѿ֪ʼĩĳ㣬ͬȭͷڽؿĪݪȴ˵ĻУ¶ֻ۾ҲͬڿĪ
Īһ˫֮ͫУ˸Źɫ⻪ɨŻʹķ
Ȼɫ΢΢һ䣬Ƿʲôʲôɻ
΢ԥһ֮ŶԳ˵磬Ǹ
ΪǴ·˻һ㣬ٷʳǣŻʳ֮ĳطȥ
ȻɵһʱǾͻȻ֣ʳϿվȻ˲һ޴󱣻ϣǵ档
ǵӰ΢΢֮ͣ䣬ʹ֮Ȼ˷ǵĴڡ
ˣҲʲôˣһЦֱӳǰȥݺݵһȭ˳ȥ
¡
ֻһҫ۵âͬһһȻײǷ棬˲ͽҵ÷飬Ҳ漴˻ʹ
һըľ죬Ҳʱ򾪶˻ʹˣǾ׳ǡ
ףʹǱô£Ϊʲô죿˾
죬ǿȥ˵Ǹɱˣ˺Ҳ²⣬û뵽Ȼˣ
ʹ֮УڳƳȥʱ򣬶ʱѾһšû˭ֱӸߺ׽ô֮̿ģųǰ
ֱӽαװ󲽳ǰȥ
ЩǰĻһһǵģȻֹǵĽŲҲһӽ˿С
һͻȻ˾ŵشһãǸħˣ˵ֱ꣬ӵͷܣɫŵķˣ

һʱ׷׾ѹһҲֵɢֳ˲һƬ
ƽѵأľƽȣڳƵǰȴ򶨲
ܹ򶨵ˣҪǰͳǽ档
ȻӦǵǳƵȭţ
Ƹû˼ǷϻֱӽǶķɳȥһĳˣеֱӱΧһţ
ʹƽױˣڶҵĸ߲㡢ǿҲȫ׷׵֪Ϣһʱ׷һ
ˣȻˣ
ǸħȻɱʹˣһΣҪһ帣𣿣
ڻҵ㷲֮ʣʳ֮⣬ˣҲѾ׷׽յڻʹߴϢһʱ׷ɫһ䣡
ˣҪ˭ҪǸҸ鷳͵Ͽļҷɣ
Ҽһʱ´
ͬʱȴһ̾ϢҲһǸߵúܽҪǻٳɣ˵
ϧǣҲûˡ
ͬһʱ䣬ҲԴ˷ӦµˡͬʱǶڳƴеĿҲܺ档
ȻҲ뵽֮УȴȥϷһһγƻʲôָӦꣿ
׳һʱ𶯣ӿڿУóеͨЩ
ͬʱ˽Ϣ˳ȥʱʹ׵۹׻½
ڻʹеĳˣȴĪĴ£˻ʹеһط


663 ɱŰ
¡
Ѥ⻮ʣƺҪռ䶼ѿ
ƵϢУ˵Ӱֶ׷׽Ŀ䵽ǰĵϡ
üͷһ壬ʵСĪȷط
ҲʮɻΪ˿ǰģһƬɽ棬ʯƺﲻ֮ǰžһĴսһ
ҵݣûֻǲ֪ΪΣȴݲطʲô顣ĪͬżԻ˵
ͷֳ˼ֲѯʣү㻹ŵסܲܰһطһ﷢ʲô飿
ȴүӰݣϴүſĸϹ褵ʬ屻˴ߵľ
û⣡үһӽĻ򣬱ǵǰ̿ʼʩ
ͬʱȴˣвٵڱƽһꡣΪ˲ǴŵүֱӶԳ˵С㣬Ƕ֣ǣ
ţ
ֳͬ˺âص˵ͷһͬΧЩƽ˳˳ȥ
¡
˾ͬȺһ˲ͽв֪ɱ䣬ֱӽΧǧ֮˸ɾ
ڶҵĽ˸ﻹҿ׷׾ŵߡ
ڣƲûм׷ɱǣΪүĺӰݣ
˻Ƕʯ֮ǰÿһĻ档
֮Уƿ˼ɽ߽֮С
ĪһӰʱǵǸˣ˲ĸ
ɱ˸֮伷һ仰׵۹Ļʵۣꣿû뵽Ȼ㣡
ֿ֮Уһ֮ڵϹ褣ǳȷס
ȻԽǿƵľԽţΪòѾˣ뿴浽Ƿʲô£֪ĸھôˡ
ͬʱҵĸ߲˿ѾۼƬ԰ȴҿǰȥֻǽѯЩոӳĽ״
浽׷ʲô飿
ǸħһǶģ
ʲô
˿̳ڵطǻʹ֮һأʵ۸κ˽ȥڣ֮ǰǸǿ߳ǰҲ֪Ƿʲô顣
֪ʲôҲøϽӦ֮ߡ
ϧǣЩոҲûǾʲôͱɱľӴܣûǴʲôõϢûҵĸ߲һŭޱȣ
أʲôطһһĸ߲žŵΧˡ
ҲֻˣΪ˿Ҳֻܹסƣ
£»ˡһ˽˵
ڿǺã˸ǻˡ
侲һ뷢׵һϣΧ˺ǳ⣬иƨã侲Բߣ
Ȼʵϣ˿ĶʮֵĽ겻
ϧǣ֮ǰһȣͻȻǶС
꣡
¡
羪װը죬׶ķ
һɵѹɢ˲ϯգ˶ŵˣֱ̱ڵأƨ
ৣ
˿УŷֳƵӰѾ˿УĿɨķ
ħĿӰԸоͷһɫޱ䣬á
ǿظܵ˿̳תŵĿɱ⣬һʧ룺ӣһҪɱˣ
ŭˣ׵ŭˣ
ţүӰݣۿ˲֮ǰʹ֮顣
ҲۿˣǸصİӽĸ״ߵ龰һʱֱüߣ
˿ֻ̣һͷǾҵ꣬ʳǸذӾʲôˣȻǧУ
ˢ
ƵĿȻǧ׿һȺϡ
Ⱥ֮Уÿ˵ʵǷͬСɣкüλʥҵǿߣȻһĸ߲㣡
ಣ
Ҳ룬Ӱֱһ嵽Ⱥ˵ǰһץһˡ
˴ʧɫ̵ֻ˿ȴܹùƣ
ƶϵˣȺ֮ǿһҲ뷢׵ߡƺΪʵǿʹ󣬱϶ڳˣ֪Ŀ϶Ҳ࣬űѡΪĿ꣡
ۿųǰǾţΪ˲Լ֣ܶץסߵһˣɱȻĳ˹ȥ
ž
ǵӰֱ˳ƵУһץס˲ӣľ
ȻȴŹǸߣкâһٶ͵ٴָâֶ£˲佫ܻ


664 ҵ̣

׷˻֮䣬͵طɳһ
ˣ
һ˿ȻɢһӽƵķ˿Ӷ˳ȥ
ţ
üͷһɫ˼֡
ԭǸ߶һۼ
ԭһ廹еۼӣڶǻǲһЦȴٴ˹ȥ
УǸƹˣƸûκԥһţֱӽǰ׷˳ȥ
¡
ձըȫѪֱԼըٻΪҽ
һʥǿȫըɲͬСɡ
ǰ׷߼æ߶Ǽۼ壬ȴɱը˿ϳľ룬ЩıȽϽûеۼԻˣвֱӱըˡըĽǱ˲ըķ飡
֮УƵӰһγǰ׷߳˹ȥ
죬ǻ֣
׷ʧڲ˱ܣҪԶơ
ˢˢˢ
ڳƼ׷ϰ׷ߵʱ򣬵ϼӰȻ˳ǰ׷߻۵һ
Ȼɱһʹ
Ǽȫǿʥ֮ӿһľƵӰҲ΢΢ͣ
ͻȻֵˣһԭİ׷ߣһʥصǿߣ
ʹ֮⣬˿Ѿۼ˴Χ۵ˣǿԶţܵ˵Ϣ׷ľѡ
ԭҾȻôǿĵ̣
ŸտʼǱ˿µݣӣǻˣ
㣬ѵ£ǿۼǿ߶ɱ
һŸ־̾׳Ǹ𣬷з
ʹϿգƵӰͣɨǰˡ
ʥأܺãĮڳգƣ°˷ԪƺƵ
ҽȫɱˣν׵۹ңҲʹ˸˰ɣһɭӳƵĿд˲
ϣһŵû£ȥ
ŵˣȴɫһ䣬¶˾ŭ֮ɫ

ڳԣնҪڴˣ
м˶׷ŭǳ⡣
ǼǳչأΪ˳ɵ۵һ඼Ѿǧ겻飬Ȼ˵ƵȴûмʶȻǴ˿̸˵Ļ
ȻǺǳƵͬʱȴܽȻսһͬ߶Ǽۼ
һɫһĵۼƵʥ֮߶֮£ǵǰܾ춯أ·ܹѹһԶԶˣоľ
Ȼŵۼĳƣ˿ȴѾЩ˷ϻ¶˼ֲͷ
¡
ұһȻӶȭͷһȭƣںӭǿ񱩵ѹѹȥ
飡
һ촫·һֻ˫ʱʧϣһʱ䶼ŵ˿
ͬʱǽһЩˣ޹кıֱˣأ
ɶ񣡡׷Ǽ־ŭ׷
߶۱ɱɱ
Ҳ֪˿̺ͳѾûʲô̸ˣټӵô࣬ʵǷŭͣһʱͷһȣͶҪһ
ʱ䣬ǽϵʥ֮עսƹâɣ
ˣ
ԭƴСƣ˲仯һ޴Ϲһ㣬շ𣬳ųѹ£ʹڣװĺ
¡¡
ǿܺƵûʳǸٵǿ޲ɫ䡣
ۼȻͬСɣ
¡
ز
Ѳ񷣬޾ɱ֮ӭͷƣҪҳ⽴
һĻΪ֮Ȼ
Ȼ֮µĳȴɫģ˾˺ѳնԪȻ̽ȥͽץǿƣ
ʲô޲𾪡
ȥץۼǲҪ𣿣
𾪵ǣǿƻ汻ץסˣ
䣡
滷ƵĹ⻪һ飬ԭĺƵԪһ˲ˣķ
񱩵Ԫ籩֮Уնڷ裬нǿѾΪԭ˵ƣǷֺ
ͷ·ոտץסģһڷĵۼһʯͷһ
ôܡ
ĿͣһͳӳƵĿд
ٸһλᣬȻھˣ
ӵĴ߻ħһ˶


665 ܵ
˭Ҳû뵽һ˵̽ԳȻǰܵôң
ǳλʥصǿߣǼһǿĵۼΣ
ڳƵǰǵһеֿͳЦѣ
˫Ĳ࣬һѪ
˿̣ųǳвֳһƬϢңֻųƣ֪롣
˵ʲôȴʲôҲ˵
ôƺԸøɭһ仰ֱŵһɫ
׷ǼһӻعƺЩģȻҪ߶ƽŵĵۼ
ȻȴֻһЦ˫ֽƬƣδ߶޷Ūȥ
ʱ򡪡
ಣ
ȻһԳ˳˳ƵǰһֺõӲ˲ơ
Ҫƽǿ͵˴ǰ˻Ρ
𣡡ͷг˷ڴ
һ˶ɵüᵽɤۣԼ䣬ˣĵõۼͳսʱòǼ𻷣òƾǱһˣ
ĳ˵⻰ģɰСһ˵ĿУµĳ̶ڳƣ
𰡣һһʥǿߣ̲סضԳƿ
ȴȫûע⵽ĴһһȻе˴˵ҪĻ͸ˣҲûʲôã
𣡡
ϲͺһ㳯˹ȥ
࣡
Ʊſڱֱһȥŵһǿ߷׷װг
Ҫ
ԣ
ϧǣôԸҲѾֹ˴
һһʥǿ߷һسŴ˹ţ³³
֣ȻҪȥץסȻ׼ҪｫǼƿٳһ
Ȼ
¡
ûǰһõصһۣ漴һȻһצӾͽķ˳ȥ
ֻͬһһУݺݵײ˵ϣײһ޴ĿӶ˱Уδ֪
һצӣôһצӣԭҲ볯˹ȥˣȫòǿֹסԼĶڿУ֪롣
ţ
ֳһƬ
˵Ŀͣȫ˴ϣƺѽܣСһС棬Ȼܹǿ
ʥذոǿһʥصǿߣСһǰ˵Ĳһ
⻹û⻹ò˻ˣΪʲôͳϹϵˣ˵ı̬
а
Χ۵ٴԼûеƣʹ֮еӵܣȴһθܵǰδеĿ־壡
ȴȫûע⵽˵Ŀ⣬Թƨƨߵ˳Ƶǰһ˳ƵļͷϣצԲԲĶƤһѾԱ˵ӣܵۡ
ľٶ˸̲סǳ鴤
ͬʱͻȻֱ֣ӳ嵽˳ƵߣӰ
ˣȻǳĪ
˿̣ȻѾֺݪ壬ȫɢ˿־ѹĪͫɢɫĹ⻪ҲһǿҵΣոо
һˣһ˸ãȻ
ϡǵãò꣬ڲ֮ǰ˲֪ˣһͫ꣬òҲһѲĶ󣬾ڵ˱Χʯʱϳָˣڿ񱩵Ĺ£Աȫ
ţħ۹ǸѾ֪Ķȥ˵Ӹǿ
һĸ߲ãȻ֪ǺãһһޣҾ˭ܹ赲ǣ
ɨǣûпվ˵ĿԽı䡣
޿̣Ҫʱ򣬺Ȼ
ˣ
Ӱڳ˻ʹϿգ˳ƵҰ֮С
һ꣬һ۾ˮˣץסһһȫڴꡣ
ΧеˣǺȻ֣ϢЩŹ֣ɵõɴ۾һ𾪣
Ҳʱ򣬲ŷȻѾﵽ˵ۼĲΣ
ƵĿҲϣɱŰڳˣ
ȿȡ
ȴδɫ԰׵ؿţ˵û뵽㾹Ȼɳĵزû뵽ǣңȻᱻƵأ
˵ϻ
ȴһӺȶĻʵ㣬ĸ׾ʲôطգ㲻һش𸴣Ҿһ壡
Ҳͬע꣬гŭ


666 ֻ磿
˳ƵĻȴʮֲ졣
һҪԸǣҽڣҲҸһİɣѾȥˣ㻹鵱ô
ϳ˲мƺڳƺǲܡ
ʲô㻹ҪƱ磿Ƶɫһ
˲ӣ󲽳߹ȥɱƵ˼㣬·һѰʵʵĵһпˣȻ˿
Ҳͬŭسɹȥ
꿴ǲƽɫȻһ䣬͵ؾѲɣǸ˲ǳ㣿
ţ
ƺͳ㶼һŲһͣЩ㵵ꡣ
ո˵ʲôȻʵ
ȴûĻһͷĿ˸ܰǸ˲ǳ㣬ֻ˭
ҲԺԺиֳ˷ſǸУĸߵİӵģ
ǸˡǸףɵʧ
Ҳŵؿʵ磬ײȥ𣿡
ǰѾȥ˰ãȻһۿʬ壬ôܻǸף
ȻߴĪһСģ
һ˿âӰֱͬݺݵһ˳һռС
¡
ռ飬һӰǱشеѪص˳ȥ
ӰȻ꣡
ԭվڿеһ꣬ȴڿɢ
ţҪųƺͳʧ֮ʣҪ͵Ϯ㡣ȻǾãܹܻ񣬻Բ˵ı
ȻĹƣֻΪԻǣƲɵҧгݣѪˢһС
죬ʲôҲûãһҪ
ɱϢޱȣͬһħ񣬿̬¶
δ䣬ӶѪУӰƵâȻٴγ꣡
Ҳ͵ؾ˹ɵòȻŭԭոǼһ˵ôֻ࣬ƭǣȻû͵Ϯ
ۿųƳ֪꣬ԼҲûãȻĿתҵˡ
һɲǣеŭһҲɱ
ǡ
伷һ仰Ȼһɫ磬ֱʣλʥصǿߣ
ĪһĿȴ˵ӵϣһЦͬˣһâ绢ȺֱȺУ
һѣǽ٣
飡
߿֮УƻӶѪУҪƬն䱬ꡣ
һɲǣȥʲôӣֻ֮꣬ô£
һѳɫѪ죬һ·ɱֱıһӭƵĹ
Сģүһ̲סԳƴѵһɱȻǵۼۼ˴ԩꡢԹڵۼ
ûлӦηǸѸسꡣ
¡
ҵâڿбɢÿռ
ƾӲסǼɱеıֱնĲ
Ѫɫײ֮ʣǲѤĻ𻨣ضΪ֮Ȼ
ʧɫȫû뵽׵۹ǧն׸ַˣɱ¾֮γɵľױȡȻвƷֺ
Ҫ֪ױȵ۽м˵ϣȻ˺۶ûУ
ﻹѪ֮Ѫ֮ôܴﵽ̶ֳȣ
Ȼ֮䣬ҲϽܡ
ͣ
һĨѪؿڴһ˿ڣѪ磡
˿Ÿովյرܿ˳ƵһذףҪŸԶ˿ʱ򣬳ȴӰΣٴλӶذ׳ɱ
¡¡¡
ѵػӶйĳ֮ſ³ƵһδιȴƱƵˣ᧿Σ
ôΪʲôȫܲ龰ôǿôֲľ磿ҲĶ֣ȻӶӲˣ
Ļ֮ʣȻ
ݣ
ͬһһıϮذ׾ѾĲϡ
һɲǣ־嵽˼㡣
ǣֿ־˲ɢˣȡ֮ķһ˿Ц⣺ǺǣɱҵĻһӾͱ֪ĸ׵ˣ
ƵһԴһ˹
ǰɱ꣬ɱܾܿҲҲĸˣ
Ҳܿ͹һ˿ЦݣȻˣҾһַʽԸˣ
ո£һǿĲƾճ֣ͬһƬޱߣ˲佫û
ǡ򣿡ͫһ
ӭҵֻ磡ƵӰƾʧˣȴлƮһϲط


667 µ
ƵڿռƮʮƽȴȻ˲һֲĸо
Ŀ⾪ɲɨܣȴδʲôأֻǾԼǵһСһ
ΧžһƬͬʱҲǿյһƬʲôҲûС
ɨϰ죬Цĸһϲƣߣһ޾ͲƲ
δ䣬˷·һɷħһ㣬еĳӿֳ޾ɷķӿ
ƣ
һӶħУؽȫעУƺҪóνֻ򳹵ըһ㣡
¡
޾â⻪˺ѿռ䣬ƺƵÿ£
ǣһɲǡ
䣡
һд쳹ķ꺧Ȼ֣ԭռšڵĿռУƾճһһֻȻ
ǡ׻ľꣿ֮ǰյĹڳƵϢɵɫһ䡣
ûüʲôһһȫ߳ѹ
໣
𣡡
ִ֮䣬ֻûӶͬһתһâնֻȻ
˫ݺݵײһ𣬳ϵǣȻûʲô޴ıըȻԼĵâײӰʱǱǧϸƬѣ鿪
ˣ
ƺһǿѸɢȫյˣ
⡭곹סˣԼȫһȻһʥǿߵ򣬶ûƿֺ
ʱ򣬳ƵҲٴδдΣڻܹƿ𣿡
ɫȵ޾Ͳţʥ򣬻ܹסң
һдһδ߶ɱڵĳȻһƵâ
¡¡
һâƺƵ˼㣬һ֣ͷ·ҪƬռһ

ɱȻ˻޾貵â۳ɵϣƵ˺ѳգ
ȻһŸոչ¶â֮оһγӰ
뷽һޣһһ˹ǵâײһ
뷽һģһûбըûпռ伤ǣͷųȥôϢɢˣ·ڵĿռһ
һĿ־壬Ȼϯͷ¶ʶ˿˼
־ȡ֮ľǱŭ
ɶ񣡡
ֱŭ˼㣬˱ߵıԵԥʩչۼǿߵֶΣ
ҾͲţ֮Ʋ򣡡
ˣ
һƬһƬݻֲƣ꿪ʼС֮Ҫǿƿ
Ȼۼ֮£Ƭ򣬿ʼͷ·Ҫ˺һ
״˫۷߶С磬֮
͡
ռڿʼĺۼһȦȦĵؼΪԴ֮ͬ˺ѵأ
ȫעعС磬һһҵĻ⣬عƵ򣬼ҪƵ򳹵׺飡
ǡ
ˢ
֮ĳĳƣȻ˫ۣӹ˼Ц⡣
͵ôˣ
һ˲䣬Ͱ׻Ӱһγ֡
ǣһΣûг꣬ȴڿзתǻӴУŶԷݺײ˹ȥ
ϣͬɢµ֮
ôܣʧɫѾˣܹͨС磬С֮ôᡭ
ҵ֮һƵӰͻȻǰ֣һϷʵʵ֮ǴϽģȻʹã㣡ʹõԽǿҲԽǿһֱΪֹ
һ仰ŵüɢеܣԲ飡
ȴ΢΢һЦɲܣúøһ¾֪ˣ
δ䣬ӰѾһʧˣ
ʧ˲䣬һһӴУͬһʱ佫λϵû
һɿµ˺֮һϣǵŵĵƺҪ˺һ
꾪߶ȴԼͷųȥԽǿǹ˺Խ£ķһֱĥƺʱпһ
һµͷԺУѲɣոճ˵Ķģܹҵң
ǣôܣô˿µڣ


668 ʲô
ʹ⣬˶ǰһѤɫ⡣
һһƲһôƯڻʹϿգ˵Ŀ⡣
һΣյϢ֮ɢǺ棬η塣
ǵʲôΪʲôһоôΣգ
ƺǣƵ򣡶ˣһȻʥɹˣ
ǣ򾿾ʲô죿Ȼ˸о˵Σգ
˶ȻţҲϸų
һ⣬ȥһŷŴһڻʹϿȼգͬһ̫һƺʱпܻᱬըɢǿҵвϢ
˾ۿ걻û֮󣬾Ҳû⻹һֱϢڿôȼš
˲ò뵽ѲɣѾ汻ˣ
ͷܾòԡ
ôܻܹ׵۵򣿡
򲻹־ռ䣬ͷųһƿصѣۼǿ߿ֱܹӵ֮
ۼǿߣҪƿʥ򣬶׾ٰɣǣΪʲôһֱûгʲô
ָʣϴ˵ͷ֣ȴ޴ӽ
ʱͻȻռǵһȦȦƵӰƾճ֡
һӰ˶ɵͷһһʱǾɲѲɣѾɵˣ
ȴûȥ˵Ŀ⣬ԹĴɨţƺѰʲôʱֱ˫ۣڸӦʲô
Ȼ۾һһǱߣ
ӰѸٳһӳ嵽ʮ⣬ͷųƬ⣬ȴڻʹϿȼš
һһĻʥǿ߶ͷ
ѸĿһ³ƵӰ֮ľ룬ʮ֮ң
˵ʲô
ʥǿƿطΧΪÿͻһأƿطΧʮǰһĻ˵ʥأ
˲òľ
Ҫ֪֮ǰҲŸոʥǶ̶µʱ䣬ȻֱʴʥһأﵽʥأҲ̫û˵ɣ
ǣ뵽˳Ƶʥʱ״뵽ʱۼǿߵľꡢѪһʱȻˡ
ۼǿһľꡢѪҪ첻һʥأǻˣһˣȫĻʥضпܣ
ȴֻǴﵽʥأǾΪһ˸ӱ̬ͬʱҲ˵ʥأԲܰճƶʵ
ǵЩɣȻҲ޷ֻ֪֪ҵҵĶϵЦʱԽŨҡ
û뵽СȻڻʹ֮ڣӣǴΪҵưưֹ
ģͨӦвϴ߶֮ԴҳԷС֮ȴȻڻʹ֮У
֣үȴĿԣӦòΪҵƣңʹӿСĳɳ
ЩԻ
үĵؽ͵ÿһƾõĻʳʹ۶һǿΪԪƮ죬ȴҲԪǿҲΪشйأԿ԰Сɳ
ƶǶʵԣܶۼǿ߲ŻѡԼĵ۹Ҫ˰
ԣǵǵ۹ԣӴļ塢ڽ̶ԣǰЩ֮еˣǵʵȨǿҵĳү˵ԣĳЩλ棬Ҳ˹֮
Щ׹ˣ֮ϵЦȴ˼֣ʲôҲã֮Ҳգ죬Ҿͳ׻ǳ׾
£һջס
Ӱٴγ˵ǰȻ˿̵Ǳģȴ˶һ
˿̣֮ڣɫ԰ףбѪ˿˿־뾪ţϢҲޱȣȥﻹһ߸ϵĵۼǿߣǸ˸ؤ
Ƶǣڸոշĳ֮УȷûƭǸȷȻԸ
֪Ƶ֮Уƺһֹɱ˵ΪãƵǽ޷Ŵ󣬽͸֮е꣬γֲ
֮УϹĻǾͼֱںԼȥҪԼ
걾Ϊᱻ֮Уû뵽ǣƾȻ򣬷
ǼһﵽʲôطȥˣǿԶĿѸѰ˳ƵӰ
Ȼڷ˳ƵӰͫȴʱһʲô


669 
Ҳѹ˾֣ҪΪƴ˿վŵǸλãʵ̫У
Ǹط˲֪ʲôȴ
ĿСλã
ǸС磬ѾطǿɣںϣС磡
ҲǽС磬겻ϧľҵ˸ȡʳ۵ų˵ۼǿߣʵĸǿ
ڷţƳСλϣƵϲΪֻҪСУͿƿسƵ
ǣڿվĸȴͬˡΪ˿ѾԳƲǿҵĿ־Сô̬ҲУ֪̬жٸӱ̬Ķ
رǣƴ˿ߣǻһ˿ζЦͷǿҵĲ
ʲôʲô
ȥƸߣǣֲôԼû嵽ǰƾѾĪĶ
˸ʮľ룬ȻôŶԷȴʲôҲ˵ս˶ɻ
ҵ룬Ϊûﵽʥ˿ĸڿУۿŻʳ֮ڵս
˿̳ƺģɻѣ̲ס磬ʲôоְ
ؿ˳һ־ɲؿһ꣬кȻһֹѲɣڵλãһĵط궼
ڻҶĹͷˣʲôطĹ˼ɣǲˡ
ͷˮȻҲ뵽С缸֣ǣȴܿͷ۵㣬ϾСǵۼǿߵǿ̣ǳվŵĵطСڣǼֱԼ
ǣ֪˿Գжôļɵ
˻Ի󣬻Ǿ죬ڴηĿУƻ̧֣кȻˡ͡һ졣
һѤĻУ硢绡ѣȴгиһĨɫģȼգȻ뷽ͷųʮơ
ֻǣһŻ棬ȴʵޱȣֻȭͷСɢϢȴȷŸӿֲ
ʲô汾ԴôΪʲôôµϢʳ֮⣬˲ɵþ
ԣӦ򣬱ѹǸӶѣһص˵
򣿲ܰɣôоϢϵĵľʧ
磬һʱס˸־
ǣҵĿⶼƬҲ뿪Ƶϣ֪ھʲô
ڿгֵʱоֱ
ȻȷƾʲôǣֱȴһҪֹƣһĪ
ݣ
ԥֱƣһɱڵĳ£һ˺ѵصħУֱնƣ
ͬʱ˿Ҳ˲ˣ߶Сһɿռ֮ųƵϯ
ԴУ
ȻĹ֮£ȴ˿δɫҲ˿䡣
꣬˵ҪڣھϸˣһƽӳƵĿдҵֻһҳ֮Ϊ𣡡
𣿡
ͫһǴ֣гƴ˿ǵݵͿ֪ƽҪ飬϶򵥣
ڳƵոʱȻܵһɷ·Ļ֮
˷ĸеȻ
ԭ׷ɱһǿߵĳ㡢ĪˣһɲǼ䶼ԼĶ֣Ȼɵ˸߿֮УĿضųơ
˽ŵע£ƻؽһҫ۵Ļ棬˳ȥ
䣡
һ쳹֮ؼԪ쳹ױռ׷׾Ҳ
ƵĻ棬һɲǼ䣬ͷ·𻯳һֲֻĻĹޣĿֲ
û˲ľû˲
ڻʳ֮ˣҲ׷׾ŵݿ
ˡ
ʢȣѹŰ
ֲѹ֮£ԭڿռз֮䣬Ѱ˸޷ĵС磬ٵչ¶˵ǰ
ȻǳҵСȥģɫҰѪǹĻϢǰǸо˵ֹʲôһ
ֻؿųĹ棬ƮƮ˺ѲռСУ󣬷Դը


670 ֮

ܿµۣ
ƴ˿ʩչɱУĻЧҲȷۡ
˾͵Ŀע£Сһ¶ͽʹĿռŵýѿʹȻҲͼױһ
ؿѣ飡֪һˣ̼ҷ֮ǰ֪ʲô飡
ǣľûгãΪ׳ȥŻ棬ھ֮󣬺ȻըʼƻǸС磡
¡¡
ıը죬·⴫һУ˻ԼܹƺƵͷĿѣ
ⱬըУ˺ȻһС֮ڵһУɽʯľմأһжת˲·˺һգ۾ͻ˷ĩ
ռ̮ڱը
һһľ󣬳׳˵ǰ
ֻգ֮䣬ǸСͱһɶһдȫĿռû׵ʧ
ۣ
ſһѪԵڵأһƬĻҰס
ڵϵʱȴ֣Ŀ¾ûнֲǣӵСĻʹһתۼ䣬дĻʹױ˷棬һռ䣬ֱ̮Ҳָˣ
ŴͣȻһĻȫ״סˡ
ǿֲƻ
ү̲סھ̾û뵽㽫ֻصİ߶һδֻصһֱ֮ѹָ֮䣬󱬷Ȼ˿ֲ
֮̾࣬ȴ¶һǿҵľϲ
ȻԽԽǿҪǲǲˣ
ǳԼͬŵˣеԼġ
֮Żعһʱȴ̾ϢһϧǣһʩչһΣҪľҼȫʥ֮ǿƲãпܻ˵Լ
ֹүɵû֪ɣոڣڲʥأǹƾֲֿƵۼصǿߵС磬ܹܵסʲôģ
ƺٺһЦۿСѾ׻ˣŸĻʹһʧعͷֱꡣ
һ͵̱ڵϣߵǰˣƺûвһ
ΧҲͬûлعǵĿȴʶظųƣϡ
ɳ˵СѾױһˣ㻹ʲô̶óɣ
һʧȥСĵۼǿߣҲ൱һȽǿʥǿߣ˿ڳƵУﻹʲô֮
λ۹ı£ôһģжɵ̾Ϣи¶
ƺòڻع̧ͷųơ
ȻЦˣ·һ㣬ɳƵЦ
ǺǺǡˣһˣǹһĨɬ̾һʮǰ˳㣬õĵ۹ʵۣһŮ˾Ȼû뵽ʮҾȻ˳Ķӣһôۣ
üͷһ壬Ȼȥһץסŭȵ˵ĸأھʲôط˵
ûʱһ
ȻĻֻ̧֮ͷЩһۣǾ͹һĨЦݡ
ҲģʲôҲģ״һôı飬ϷʵĿųơ
˵£ԼĶӺӣԼﶼֱӻӵ˳ƵУΪ˶Ըƣҵĸˡϧǹһֻʲô
Ƶɫɵóзŭ˼㡣
ˢ
ѪһӳУɱⱬȻˣͱˣ
꣡
ѪһӲؿڣͬʱĵ׺ү꣡
û⣡ү˫ˬӦһõĻҲܹٻظһ˿ʵ
걾Цһ³ƣΪԼֻҪ˵ƾκβϹˣ
Ȼһ˲궸Ȼܵ˺Ѱʹ࣬ɵ÷ĲҽС

˶һǻûӦʱǲҽȻֹˡ
ͨһզڵأŤһƬž־֮ɫˣ
һĻ˸ǶɲոճƵǶʲôȻʹࣿ
ȴϾˣ˫ۣԺֳ֮Ϣ
ЩϢǴѪдģȻǰļ䣡
Ƕ꣬үѪнĻǿȡļϢƣ


671 δ
һж꣬Ҳڳ±չصʱүŴڸģΪľǶȡ׻ǰļ䣬Ͼǵۼǿߵļ䣬ֵĸ򣬶ԳҲвٺô˷ѡ
ҲˣƺŲҪṩνۼǿߵĸΪǶѾʮ΢СǸʵЩ
ǰүӲһУΪǰƶûᣬԶȡһۼǿߵꡣڵۼµģүھûʲôͷҲһֱûͳ˵
ɹȥļ֮󣬳ƿʼѸĶ
ܿ죬ͽƽѸٷһ飬ȻҲ֪֮ǰͨүĹӰݵľʵʵģʲô塣
Ǹذӣȴ²ǳ㣬ҲǿƾȻ֪֪ûͳ֮ǰóһʱ䣡
ΪʲôûͬԻ
⣬Ҳ굱׳㣬ĸϹ֮ľ
ԭϹ䣬˲С˵һĵʮ꣬ȴרעһֱҲڵͥԵľǹĶǵˣһθܵ˵˴ů
ƺ֮󣬶뿪ҪȥһûɵĴ£֮ǰ֪Ϲ褼丮бŵõ֮󣬾ͿԳɹûλʱȥ丮лϹ褡
ҪõĶĵС磬ʹõţһ֮ǰλսʱǿ֮µĶ䷢ܣ뷽跨ҪõǸǿ֮Ż᲻СˣȻҲϹ褡
Ū˱һصʹжȫˣԼٵǻΪһ֮ȥ丮ʱȴϹ褾Ȼϲһӡ
ҲʱѾ˵֪ԭڲ֪ϲá
Ϲ褣г㼸֮Ϊ˶Ϲ褣ϧɱ˵ϹټҵˣҪ޻㡣
ϧǣϹ褶ڳΣȫ󣬶ǸıҲϹ褳׺ͬİ·ͳĸȴԽԽãܿͳˡ
Ϊ֮УôҲһڣҲΪԼĵΣûټȥȴû뵽Ȼ⣬ȻӢš
ϹҲܿգ˺Ϲ褵ʬ壬ڻʹ֮е顣
ڣȻĺǣϹ褵ĸȴǺģЩ꣬ҲֻÿϹ˵ЩûʲôŭԹ顣Ϲ褵壬ҲΪı棬Ա
֪һ֮󣬳Ƴ˼
صߣŵûҵĸ׵ϢȴֲҴ˼
ѲɣǸӣҵĸףƲɵ
ȻүʵүҲðҸ׵˰ɣҸ׵ûУʬ壬ΪʲôֳһпҸ׵ˣ
ǣүĻش𣬾ȻǣʵҲȷ㸸׵ûС
ɶƲɵõɴ۾ǣ㲻˵
Ļû˵꣬үֱӴ㸸׵õѪ֮ҵȷһֱһһֱգҿ˵ۿģ
ô֡Ʋɵøɻ
˵ꡣүһδڣҲӦ֪һ㹻ǿ󣬾ҲܹڡȻۿ㸸ܵ˺Ҳ㸸׵ʧˣɲȫ˵ôˣرǣʱڵǸЩ⣬տǸӣҲܻ㸸ûǰӾ㸸ף
ƵһӼ׷ʵ˵ʱʲô⣿ô£
һҹսҾǳλģү˵
ս۾һɣһշۣ
û棬Ĺ֮Ҳûиף㸸ȥҲõһЩ㸸˭֪ү̾˿
ȴԽļͣʵ˭֪ʲôʲô
ҵĳˡүɬ
Ǹģĳˣ
ǣֻһү˵ҵʱҲȫûϵҴӱȱǱһս澹ȻſŵĴڣƾͨǸǿ׷ģǡþ˴㸸ֻصսϵңǾ͡


672 ׵۹
˻Ƴ˿
үĻȻû˵꣬ǣѾȫ󵽣ʱô龰
ܹǿߣҲλսڼ䣬ƽʱ٣ǿͨųģ
Ȼûʶǣү˵ǿ¾߶ǼɵĴڣԷȻܹܿȻʵܲ򵥣
ǿߣ¾֮䣬ҲǼǿĴڰɣ
ǿߣ׳³Ҳ֪
ҸףǸǿôƳʵ
ûүε̾˿˵ʵҲҺҪȥǱߣҲҶ
ƳĬһ£ȴûйүֻʵǣΪʲôҸ׵ʬ͹ʱ澹Ȼһ˿ڶûУңҲȫҲʲô
ôģڳƣڳ˵һֱһաϾ˭ҲҲ򣬶ңǣʬͻ֮󣬸ٶȾǷɿ죬Ҳòзٻᡣ
ǾǸ׷ɱҶļһֶΣүЩǸλˣֶʮֲпᣬͨӶԴﵽǿĿģ㸸ǱһϾŻ
˹Ҳ֪Ƶʬ帯ٶ죬ҲΪԭ
ôִӺƶϣҸпûƽŵٴʵ
Ҳ֪ȷеĵֱֻү϶ɢ֮ǰʲôҲûµûõ˼ĺôʵҲ˵ңʱҲΪԼҪˣû뵽꾹ȻѪУֽһ
⡭һʱҲ֪˵ʲôˣȴ
ģҵֱһ׼ġүοңǲģǴȥսһҲ֪ˣ
۾΢΢һһ뵽үһ֡Ӱݡǵսϣܺܿ
ƼȲ̾ȥս֮
ȻȴܿƽҸһҪ飬үǣǸǿ߼ȻѾ֪սǱ߻ȫ𣿡
үȴһΪǼһﻹţҿƴų˯Ĵָۣͽ֮УţһҵλҵҲķˣ
˿
ȻԷû봩׻λ棬˵ֶλûУƼʹֶΣһã
׻λͱȥˣ
뵽Ҳ˾
ϿǸףȻǻϲҲΪĸ׵ʲôǡҲֻƴҳԷǺˣʱƴҪĸ׶
ĻҹսľȥһΡ
뵽Ȼߴ˳ں
硭磬ɱˣĸסһųơ
æع˵İɣС㣬Ѿеˡү˵һЩ
׿ûϢɵõɴ˫ۣţһϲ
磬ǽҪȥǸս𣿡㼲׷ʡ
΢˼һ£ֵȰĪҿûʲôķ˵
˵ȻĪƺˣɻĪʲôط
ŶոϵħˣڴΧ˻Ҳأ˵
Ŷ
Ȼϸ֪һ£ŷ˵ĵ˲֪ʲôʱѾ˵۶
˿̣ǸǴѾסڶħޣǸ֯ļֻǿһǿںɨ۶
۶ڶ壬׷ױâ
ǲҲаķħЩƵħ޼룬˲֪ٱĴ壬ҲԶԶ磬
˵ٻܹơľ֮谭ʲôˡ
ֻǣүȴԳһ鷳⣺Ҽȫˣ׵۹Ҳ൱ھʹ˸ôһƬͿ̿۹ǰϷ֣
ƳĬ
ȵȷҲû⣬ΪԼ𣬵ȷҲҴѡ
Ͼϻôãǿŵ۹Ļٵ۹ִҡڡ
ò׵۹ĵ۹㹻ͷ۵ˡ
һ䣬۹пͿ̿ˡ
ô죿


673 
ڳƿ֮ʣһԵĳȻ˵磬ܲܲҪɱôˣ
ţƳһۣŷ۵Сϣ˿ǲ̡
ȻǸʵۣкܶҵĸ߲㣬Ķܸǣ˶õ˵֮Укܶˣʵ޹ģܲܲҪɱǣ
ƳĬˡ
ʵϣֺҪɱôˣֻǣǲɱ˺ܿܳΪһԷ˵ͻһʱɾͺĪ
ǣ룬Щ˴඼ŵ۹˿ŵ۹ľȸһɱǣƱشң
ôĿڶ޹ĪĿ֮У
룬ƺȻԳ˵С㣬ʵҲɱˣǽа취ܹ𣿡
סˣһʱЩ֪롣
һʼֻĵϣ޹ѣŻԳ˵Ļû뵽ƾȻὫ׸
һʱ䣬ЩƺھҪҪ񣬲ܵĻ˵Щ˶ˣָôȥЩˡ
ֻǾؿ͵Ļظ
뷨ȷЩ棬̫ƴ˿Լú˼һҲܹɳ
û뵽ǣھһ֮󣬾Ȼľ͵ͷ˵ãа취һԽǴúã
а취ƾɵֶԳ˵Щͬϵȴ
һʱ䣬ƵǸ棬ʲôЩˡ
ȡ˴ѶʼѶϢ˵˾ɱˣ˶ץڻʹУһûбƻĴ֮С
ʱķ²͵˳ƶ˵ǰ
óǣҵ߲ȻѾˣ˼ȫĲƲͬʱҲ˴󲿷ֵļ徫ӢҲ֪ʲôطȴڶͨԱ׵۹
ɫ⣺Ժͽɣ
󣬳ƿʼó㴦Щ²
㴦õķʽȴóүɵȻͬʱҲò̾
ʱӵ˳ƴѶҵȼĸ߲㣬Ҳ׷׾ۼ˻ʹ֮С
ʱǰľȴһ
⡭ô£Ƿ׷׵ɴ۾ϳš
ԭ˿ģȻһȻĻʹ˼ǣˣȻд󲿷ֶǻҵĽһˣ
ǿڴɨŻʹΪŵսµֺۼͬʱ֮ǰٵĽʲôģҲһƬ״̬ǼֱҪɣŵһ䣬ǲֻһζѣ
Ҳҵ֮Уȴ³ƻҲҪġ
ǰľȴĿ࣡
λˣߡĹŮЦӯӯǰӭǡ
ϵã⼸֮ǰڻ֮УҲͬĹ
⼸Ůʳ֮ڣǿʹеϤף˾Ŭʹеһлָԭ
һԽԽԺرǿһЩӵܣЦӭʱ򣬾͸Ǿһ
⵽Ƿʲô飿ƲǴһôܻЦĳһһܿĵӣҲ̫Ĺ˰ɣ
һ˻˵ǣϤףȻȫˣУʹңҲҪһƬľȻͬ
߿㣬˳ƾˣ˵
ȿȡҵļȴ֣صض˵ԺҪг
һ飬ȴҲֻεس̾һ
˭뵽һô꣬Ȼ˷츲صı仯ٰò˵һ֣
ǸƴѶ˵Ǹʱȴһ޹ǰһǵŴŵĳ㡣
үСû£̲סһĵѯʵ
ͷİɣֻƣ͹ȣϢվûˣүĵذοңҸо˵Ϊһ飬õһЩǷĺô
ŶƸеЩ˼顣
ţһΣ飬飬Ĺ£ҪǲһЩ˵ȥү˵㻹ǵҲ֮ǰź˵ɣھͿԸоһɵϢ
Щ㵣һ뵽㷽飬Ǿү˵ĺпܣ


674 ƻ۹
ֻ˵֮һʮ翵
ǾֲֻǾ
˵ˣĵĸмף塢ݡزӰ죬γһɡơı仯
һѰ˵õӵȻԳΪһ
һߵõȻ԰Уʵһ޷ӵеֶΡ
ȻֶҲͶڵۼǿôŴ󣬶ңһ˾֪ãҪõȴǼѡ
㣬飬ȴﵽһ㡣
ԭԳ˵ĴʽǽЩ²
ʵַʽȴշ˵һ֣Է²ǽһγƿأ
з²ӡһõӡǾһĸֵ߲УǸ֣֮ƲɱЩ޹ķ²Ǵ£ҪԶЧңḷ̌
ġжģγ˳Чҵģ
ҲڳŬ֮£һһ²ĵ׽˷Ÿľ
Ȼҵ˳㲢ûķʽԼķʽշ
ҲΪ͸֧һſˣ˿̲Ż޹֮С
ϸȷ˳㲢ûʲô֮󣬳һֱڳɫݪ˳óæչˣ˳޹
ʹѾþж죬ټĪпܴڵΣҲ޳ױƿС
˼߲ۼĴϣһŵʱ˵ĵһ仰ǣλϻʳʹ˸ûɣ
û뵽Ȼôֱӡ
ȻҲܿ췴Ӧ˹ͬ˵û
֮ǰеС˼ǣոһ·Ͽôľﻹʲô
֪Լ֮󣬻᲻ᱻƾʹ˸ɱ
ţƼȻбһ˶㶨ˣٸ㶨ǵļ壬϶Ҳ£
ԣһһȽϺã
ܺã
ƶǵķӦ⣬󷽷ߵ˴ϵĿɨ·ˣ¶˼ЦݣȻûôǾͿԺú̸̸ˣ
֮󣬼˸뿪˻ʹ
ڹе׺ͳ̸ʲôûֻ֪֪֮󣬼巢ǿӰѹסеͦơ
ͬʱָҸ߲ĳ¡£ʼ¶вվ֤ңҴ˶ʾԸԶЧҷħΪĹ
ȫ֧֣ԭãܿ죬׵۹ĻڰĿе󳹵ױĴϻʳĳƻзħǳΪȫµĹ
׵۹׳˹ȥһȫµĵ۹Ϊƻ۹
˼ǣҪԳΪ۹֮꣬Ϊ۹
۹ȴǰļƿµ״һƺ֣丮ӰŴ
ӴˣƽǴ壬ҪΪ۹ĹԱʿͨ丮ѵȻɷħĿ˲ſԣ
ֱƽ˵ֱĸ˵һĳƽͥһţпǾʹҪתۣʼ󸻴
ң丮һǿĸǾƽӵܣֻҪ츳׵ģַýȫӵȫµĻʳ
ıڸٹ̵ļ˵ȴһѡϧǣڳƺһλ˶֪ڣȴһֱޱȵĳƵʦһλ׵۵ĸѹ֮£Ǹʲô
磬˵ʵԺʹƥУǣһǸһλ׵۵ĻǾͳ׷ˡٴļ壬ûеۼǿߵĻڵۼǿߵǰûж˵ȨֻӰţǣǸҪѰ
һǰ֮ʲôȫ֧֣
Ҳĸı䣬ƻ۹ȫʵһֱλ׻λһֻΪһǾǣŬܳͷأڴҲһ
ƻ۹ĴܿҲյ۹ףء
۹ԼҳһţԹ˲Ͼ˱ʾףػܸɶѲɻܿ飬Ȼóȥǵ۹ʹǺȾƣɣ
ں鷢չƲûôעΪƻ۹֮󣬾ͽֹ˽µˣԼȴǴŴĪһ̤׷鸸ĸĵ·


675 Ѫе
ĪݣǸϹ褴ߵذӳ뿪
ɺϵǣү˵ҹսҲ
óжǰӾǳĲ²⣬ƶ˼֡
ǣͣشĪʹ·ˣڳ㣬Ҳֻܸһţ˵ѹ֮תˡ
ȲأŪô¡ͬʱҲԤУ˵벻ΣգԣҲҴųһڳպôڻԣҲòôȥȰ˵
·ϣү̲סʳƵôİһ۹ˣǻʲôģ
ȴΪ⣬˲ɣ˲ãһһǶġǣ
үٺһЦҲǣҹҲϾǸ椶ڰ㿴أ
Ƶ֮ҪӴ丮ƻ۹ӰʵҲһԭǳȶƻ۹
˵˭ǵ۹˲ҪڵʵʲôĲȤֻϣܹԼ丮ǿ
ܵģִѧרͬʱ׻λʢȤ
ʵϣƶڵʵҲûȤֻǣ£벻ҲˣϾһ̯ӲܣʹˣοԼ£αعøˣ
ڣƿסƻ۹ͬʱֲñЩ⵹ҲֵڡģԺ˵ɣ
ˣү㾿Ϊʲôᱻ׷ɱŷţƺȻ⡣
ԼиүǰԸ˵׵ܴ࣬һԭ򣬹Ҳйء
ΪѪСүЩΡ
ѪУƲɵһ㶣ԭڷеҲɵͣһ¡
ԵĪɵɻʵ磬ôˣ
Ŷû£
ư˰֣ǰɣȴү׷ʵô£
үƺԥһ˾ҲգʵҲ֪һЩˡ
ͣһ£Ż˵ʵѪвһͨذףӴģҲֻĶ
үĵһ仰óһȡ
Ƶһһ뵽ˣòһֱ죬үûиѪоʲôȼı
ֻ֪òƴտʼʹõʱ򣬵ڣѪʲôıս·磡
ҲóһʼΪʥȻ϶ǵۼ˽죬ү⻰òѪлԶֹӣ
үƺǿ˼ֱӶ˵²ûѪвʱһ
ʱһãȻ
νʱʹʲ϶ɣѰӵǿܵĵۼȫʱү͵
ôأʵ
÷ƬıĲһս뷨ɣ
νķʲô
ԴȪĹɡүĵؽ⣬Ӧ֪ؼֲͬ򣬷зˮˮЩλ棬֮ΪǧȻνǧҲǷָܶ˼ʵϲֹǧȴӼַġ
ļַ򣿡ȫע
巨м֣ҲǺǾ֪ģʣռ䣬ʱ䣬ȵȣ׷Ϊһյƿ˷Ļǽ̥ǣӴ˲𣬿䣬Ϊ񣡡
˼˵ƿ˷Ĵڣ
ԣүӦԣ׳Ҳ
ԭˣ̲סѪȡٿеıʱĿⶼòһˡ
ʱү˵ѪЩ⣬ΪƳģһƳġ
߾ȻܹƳһθе⣬˵Ҫ뷨߶ֻһЩɣ
ǰǰûţ߾ܹƳǣǸȴƫаүҲ˼־壬û뵽ĳɹˣңһƳļ
ļƵ۾ɵϴ󣬡˼˵Ѫֻһ
ԣүӦļǾ춯ذҵҲƴһȴ⵽׷ɱվ䵽ģ
̾˿ȻһѪеˣѲ飿ոڣΪɶҾûǸ


676 ذе
үıԹֻǺٺһЦͬʱȴо˳ѹ
ףΪʲôǰүԺܶ鶼տڲԣԭвôأ
룬үͽһ׷ܶƱҲ뷽跨׷
ڵ֪Щܣѹ󣬻ǰһ֪ԼδҪⶼǶǿߣ£ֱӱѹôɣ
ʵ߲ӵУ׻λ棬λ棬ŲĶɣ
үҲһߣǵõѪ֮󣬷˵³ѪУԵѹɱүҪöࡣ
ҪŬԼʵƵ
ۿλսڼҪ׻λ棬ǿսѪб¶ȥǳ顣
󣬵ʱж˻ӵҪеѪУ
û㹻ʵǸʱ򣬿Լ˵׻λ棬ԼѰˣ׻λ޴Ѱɣ
ˣүôǸƳѪЩأƺȻʵ
ڶˣĲ˼ŨȤ
ˡүӦ
ˣٴһ㶡
ԣļƳʱˡүźң֮ǰһŹֵĴ˵˵˭ܹͬʱõļ⿪һܣƿһֵ߸Եȫ·򣡡
ȫµķ򣿷һֱֻй̶Ǽ𣿡
ǰ˶֪ģǴʲô֣ں߳ĵ·϶Ǽַ֮һǣ֮ǰǾ仰ȴʵ˲⣡үҲЩԺ˵
Ĵ˵𣿡ƽŵʵ
˵ϵǳҪŵ˶ˣƱԺԵĵ˻£
Ȼûʲôţܶ˶˵Ƿˣ
үĵһ仰ó΢΢˿û뵽ֵµǣһЩϱ̬Ȥһֱ޷ͻƳ񣬿϶һкͷйصĶȤ
ҪмˣңǡƵɫЩֱ࣬Լ챻ѹѹôˣ
һֱеĪӷžע⵽ɫֱ䣬ҲЩǣ̲סʵ磬û𣿡
û¡εض˰֡
̾˿ûͱ˵˵Ҳûã˸ﲻæ

³һƺܿҲ
ˣڷҲûˣˮڣһͲУƴ󻹸ɲǣаݵ
ү̲סЦɺݾҵķ緶ҲǷݣƴѪнȥ
Ʒ˷ۣүƺڹڴ
ΪòƵүƴƴݣȴˣʣ¸ꡭ
ô˵ҪóƷѪУѾǾԲܵ飬رѪлغүôھֻһѡǾŬǿȥȻЩҪѪˣ
뵽˼̲סּӿٶȣǰȥ
ĪæϣǣųƵӰüͷ΢壬ƺЩǡ
Ǵһ˯ģһֱǵصҷɣƺǳȻҲûȥƵʲô¡
Ƶע⵽ˣòСһɹ״۵Ǽۼ֮֮ǰʹǸӣήҲ״̬ʧˡ
óƲɵĲɣѲɴĳɳҪɵָ߼ߣ
òСһѪеûʲôȤǳһϽذףһֱѡ

ʥ״½һء
һ׵Ůٴ˫ۣƺϸŽűСʱ򣬷ˮ
Ůԣ񣬰߲ӰɫȹϣԵøĿɰ
ôվȴ·ںһ
ˮ硢ŮӳɻƮ졣
Ȼһ촫ŮĶУһӽ˹˫ۣȻһ䣬Ŀɨ촫ķȴһߴӣ
һӵģϢָֻ˻͡
磬ôˣӵһЦ
ȴһЦݣ˵нˣ¾ͿҪ̤˺һ˰ɣ
µŮǰ
££ߵķ˿˵һ㣬Ҳˡ
׳ϵЦݸŨ˼֣Ǿͺã㣬һϲ
ŶȻ۾һԭ񵭵ϾǸֳ˼ڴ֮ɫԵøˣѵ׻½ǱϢˣ


677 ս
׳Ǽģﲻɵ̾ϢӣɵѾͷǶԳǼһˣ
Ȼԭôƽ˼䵭ãΪλһͳйصʱͻ˼
ӣ׳ҽʵѾþãΪһֱڱչأҴˡ
ȷһЩϢһ٣һһЩ䶯Ŷ
׳˵ţʼ׻½ϵŴԼ淢飬Ϊð
˰׳Ľ֮󣬰ֱӱ˫ۣԺз·ֳܹ˳ŴϵӢˣҲһĨ۵Цݡ
ȻѾܵǰȥˡӣҪŬУ
˵֮Ȼ°׳뿪ˡ
׳ȴʲô飬æ˵ãǸƼҵˡ
üһأɫҲ΢΢ǾȻô
׳˵ͷȴӹֵǡ
磬֪ҵģЩƼҵˣñ̫ǱƼңߡһֱת뿪
׳ԭأԶȥӰȴεس̾һϧĲһںв⵽׸ô졭
뵽ǸڵʥȴԼǽۣԳƽӰһҪҰ׼ҵ鷳һʱ͸ͷˡ
εҡҡͷ׳ˣЩ黹ð׼ҵĸ߲ȥɣҿûմЩ
ԼҲҸطչˡ

׻½ˣһλ̵ĵشΪӡ
ơĪӰʱ䣬ϵط
ĻߣǵǸǿǴսɵģ
ƿǰߵҰͬЩ㵣жүʵ
ţ˵ԭˣǣʮǰһʯǿҵĵطͳױ˻ߣݲ
Ȼȴ֪ʵˡ
ûүҲһµǸ쵰һԲķΧ֮ڣеȫȡڴʱģŻ״Ҳû뵽ʮȥ֮ȻǴݲ
ʱľɫҲһ䡣
ȡصΪԼǾôĿֶΣƵš
ʱ
磬쿴һԵĪȻ
ţæعĿָ⳯ķȥʱ۾һ
ԭǰԶȻѾһӴӰӣһҾ޴ս
ߣǼӿٶȣ˲佫ٶ죬Ӱ·һһٴԽռȥ
ĪҲٸϡ
ȺսıϣһӾͱսסˣ
սȥ֮κһҴҪӴ󣬾ͷ·һǳһ¥ֺ׳
󣬵һҴнʱǾһﱤƶ
ͨڣȴתŽĹƺһĺɫɡϣȻŲٲơ˵ĺۼ͸һɲɣɱζ·һλþɳʿεչֳսµֹ٣
սǴ˵еշۣ
ԣշۣкУܹǿսλսү˵ֻһмģбӴĴսгͣǼֱһСһˣ
⻰Ʋɵþҿװ˰
һ뵽һһСһսͻȻ׻λϿգɳǿߣʼɱͲ
룬ԽۼĴڣӵ䵽׻λɱ־󣬼ֱǿֲ
˿̼ʶս֮󣬳Ʋ֪λսеҪӿֲö࣡
Īûע⵽ƵֻȲضԳ˵磬ǿȥɣ
׻ԣһг̽ļ顣
ãȥӦһҲ֪ڵô£취
ǰ˵ķߣȻǽȥүæԳ˵ﲼһĴҪֱֱǰߣֻоսԽԽԶǵۼǿҲֱӳշȥ
ôһ˵ԵãȻȻϸѯʾķʱĪȴѾȲһǰͳ˰ס
磬ͷųƺһӰȴɲǼƾʧˡ
ţô£Ƴһ
үȴһӾۿѲСӣȻܹͨݣͨҲµĴķ


678 ү
ɣƲɵһۡ
˵үôԵõĶһǺĶȴû뵽ȻתۼͱĪˣ
˵ү޷ܣǳҲš
Ǿ֮䣬ĪӰȻִӳǰˡȴƾһֱֳ嵽˳Ƶǰ
磬ôĪɻųƣʵ
Ƽæع׷ʣСĪ֪սΧһĴ𣿡
Ȼ֪Ī˵ͷĺܸӣֻҪߵһ㣬ݵĻӦûܹ˳ҳȷ·ߵġ
սƲûиĪĪ֪սүйϵ֪үõġˣƺүľ
Ȼľ֮үȴ̱ʾܣҲţߣô˵ҲһʿҲµĴôôɾͱһۼûﵽСƽ⣡
ƿĪĿȴһǺȻһĨõЦݣжүҪģ
ģ
ԣͶĪܹܲ˳ƽ⿪ɣ˵ˣӦӮһΣ
ߣľͶģոڣҾͲСƽҵĴ󣡡
ҵǶģ٣ǾԿɣ
ƶү˵꣬ȲضĪ˵СĪȻܹƽ⴩ԽķھʹҹȥսϿɣ
ãĪصصͷ磬ҪҵĽŲ
û⣡Ӧ
ǣĪһοսķ򣬿ɫͫףƺֿ˿ǰ󣬶һΣббǰһ
ˢ
һһδܳ˰֮ңӰһʧˡ
һץס˼ͷϵĴֹܣԥظĶͬǰɴܶο׵ľʱĪֳҰ֮С
ٿսǵľ룬ƺһЩ֪һ߶ˡ
΢΢һЦйү˵ôүһûߴɣ
үȴм˵ŵһݲĻ۾ҲͰ׳ˣ
仰ȻеԲԣٺŸտĪ߳һʱ򣬱ȫͬ
ٺ٣ǾͽߣֱЦĥ˵
ãĪƺҲǷʲô飬ȲӦһ֮󣬾ֳҷ΢΢бĽǶһ˳ȥ
һȴֻǿ˰׵ľ롣Ƹ֮ĵǰʮס
棬Ī˺üƶɵظţϵЦҲԽԽŨ
ү㻹Ӯ𣿡ү
УǸո̤ǽ˼ˣүȴɵûôߣ
ͬ˵һԽԽսĪĲʼԽԽӣʱ򻹵ϷһΣбŷɼף䵽ŵһΣ·߹굽˼㣡
ĪٶȴûԽԽᳵ·һ㣬˼Գ˵磬ô֪һսҵݣпĴڹڲϢ
۾һвɵø˷ܡ
Ī˵ټӿ㣿
ãҾԣĪ˵ͷŬǰĵ·
ƹעͬʱȴжү˵үΣҪǰ𣿡
үƺҲûôˣȴӲͨ˵ɣ٣ڴҿϣ
ļٵģƽŽɡ
ưɣүŵ
ǣȥսǧ׵ľ룬Īɫ׵ͷҲ˼亹Ϊȥ·Уһ·ϵɱأвͻᶪ
һҲ÷ǳţʱڰοҪżĪԼƺеƫִҪԼ߹󲻿ɣ
󣬻һʱ䣬ǲڴԽ󣬶Īȴˣ
ǵսʱүò̾һСӣһ˾Ͳˣˣξ˰ɣʲô˵
ǸûƲɵһЦϽĪϢһ£Ŷү˵ҵҪɣҲܼ򵥣ͳָҲʶܳʱ˰ɣǣòһ治֪㾿ɶ
ëߣֲʲôƯү
˵ͷŮӿɲ١㣬ġ
㡭ðɣͿף֣ү˵ţȻһ⴬ϣˣ
ţɫ΢΢һ䣬׷ʣѵҸף


679 ǿ
пܣү˵ȥҸо⴬ϲٵط
üͷһ壬һʼΪүתƻ⣬үòƲ񰡡
һ߶
ǣװϣ˴ϸֽͬʱҲϸطųԼĸ֪
սʵ̫תϰ죬үûзʲôɵ㡣գү˵һֱǰߣӵڶ¥ȥǱǶֿ⣬û϶ȥ
ֿ⣿ƻǵһ˵ʡ
ûһЩΪʹõĿһЩԴʯҲΪԴʯŻصսġү˵
ôһ˵Ҳ˹ûֿĶ϶ߣȥ￴Ҳ֪ܶˣ
ӿٶȣ˵ĶֿⱼȥĪȴʱ˼װϡ
ƺܿνĶֿ⣬һ޴ķ䣬ȥ丮ڶսࡣ
ⷿУȻŲȵĿʯҴʶġ
үƺ۲һֿ֮󣬾ʮƶ˵϶Դʯĵ˺ܶ࣡
ƵĲɵļæ˵ʩչһ¹Ӱݣʲô˵ţȡѪУͬʱʩչ˻򣬽Ѫзŵ˻֮С
ţүӦһƿסĻ
ȻʩչӰݵʱͻȻɫһ䣬ʲôˣ
ˣ
ƵĿ⵱ڲֿѲȻͫһȻֿһһӰվ
٣ڵȵˣԷĿУһͳЦţ˲
ŶԷͿԷһ㵭֮Уģ
ȻүȴѾɫ䣬һסƵߣߣ
ƴһû뵽үȻ˵ľţѲǡ
ͫ׶ʱһºԥؼ٣үǲֿĳڳȥ
ֻǣŸոƶԷЦӣοɲô׾ӵ
һɲǣȻ֣֮ѾһӰȻǴӲֿðӰ
ÿ٣
Ƶβɵͣһ£ȴү˵ԣֻǻӰѣ
˵䣬үȻһذ׳ǰն
¡
ڴ˾ҵĿռ飬ǵӰһʧˣͬʱҲŷ֣ǳڴľǲ֪ʱһռ
һףӰֻԻǣռȴԻ֮ʲȥģ
ߣ
үųƣμðմǿռƬ֮䴩˹ȥһӳ嵽˲ֿ֮⡣
ֿ֮УһӰ󲻸˳׷ᣡ
ʶػͷһۣʱ֣ԷȻһ˵壬Դȴż𣬾ȻһԴ
νİˣ
ԷģҲȷеĲ²⣺ⲻ׻λϵˣһǿߣ
Ȼ֪ԷôģҲ֪ԷǲǵүǸˣȴ֪һοΣմˣ
ģٶȳ嵽ĴȥүųƴһٶȾͻƣǲлѣ
Ƶٶȣݵ˺һ״̬η·˲һ㣬ٳķȥ
׷ǵӰȴȻһЦôԾȣŶûУ
δ䣬ƱȻռдһ졣
ˣ
һɲǣȻоǰĿռò
˺һ״̬ռںϣһ˿ռɶĹɣÿռԼӿԼٶȡȻ״֮£Ƶٶȴò޷ƶ
ɵðżүȴͺһոڣƣ
үһγ֣еѪ˲̳ɱһӽǰǲĿռȫ˺飡
ͬʱ͵һת󷢳һĿռҲˣҪ谭Է׷ϡ
һðմӿռƬ֮䴩Է˾룬嵽˼װϡ
˼װϣһ۾ͿոջڵϢĪ˿Ѿ˹ɻ뽹߿
æ󺰣СĪܣܵĴȥ
Īһʱе㷴ӦĻǿԤ֪ȴһӲڵΣվơ
ಣ
ԥأתҪս֮ȥ
Ȼ
ˣ
һӰͻȻƾճǰһֻƬĴ֣Ȼץ˹


680 ·
ã
һǵĪӰƲʧɫ
ǵӰȻֻòİˣ
ֻǣóƲ׵ǣԷǣôһӾǱð˳ѵǻӰ
һԵүȴѾĪ㿪
֪ǸʲôӰһʱ䣬Ҳ˲ø׶ԷģԥҪȥĪ
ǣĪȻ㿪˶Էһɱ
ಣ
һŤѾһԾսķΧգ۾ûĴ֮С
ˣƺүɵ۾һƸ̲סģ
ȻĪȻܹܿһǰȻоȣֲܿΪ⣬ֻǿ˳ƺүߣʵĺ𣿺ٺ٣ȻˣǣȴӲˣ
Ӱ䵽˼װϣҲӰʱװ͵ظֳһ貵ɫâǹճһ޴âǵͼ
ƺүȻһ٣֣ԼâǵķΧ֮ڣǸȴվâǵһϡ
һâǣү뵽ʲôһŤͷȥʱһȻ򣺡ԭˣâ󣬻Ŀռ򣬲ʵˣâǵķΧ֮ڣ˲ƶ
ưһ֪ԭâȻã׶ԷΪʲô˲Ī
۹ȷϬǰһ˵ţȴһ߳ų߹㻹ӵóȥ𣿡
үĿѸ˸ѲΧָֺܿƽϷʵŶԷ˵벻ȻûңʵȻҪϲˣ
˵ĽŲ΢΢һ٣ҲѸһû˵һҪúøлУ㣬һ֪ʲôʱܹľأ
ٺ٣лҵĻͲ˵ˣүЦ˵Ȼôж£ûʲôվ֮ģҸʮְ˶־˰ɣͶ࣬Һ㼱
⻰ǲɵһ飬ȴȻүĴһҲסûߣֻУһֱưףǰʮףʮķʽͿԺܿȥȻжԶܶԶ
ͷһæʵô죿
ģû£ʱסһ£һֻҪջԼĻȻҲ͸һ𵽴ȥˣүһʮ˵
üͷûү˵ǲпʵ֣үֻǰοԼͶԷƴǰ˱һ
վһУһɱүȫڵˣҾȥãɣ
˵䣬ǰ͵ر˫ȭһӷ۵⡣
ֵͬһ̣үеѪҲȻһͦɱֱӴԷ
飡
˵ȭͷݺݵүذ׼ĵâϣ˲ķռѡ
һ˿
ߣү˿ʱȻһƿ˳ƣҪƵȥ
ͬʱһǰˡ
Ҳ֪Լ£Ҳֻѣүİţϣһ
һҧȻμٳâǵķΧ֮⡣
ȻүסİȴȻЦڻߣһ˭ҲӲˣ
µ˲䣬ƾ¡һâǱ貵Ĺ⻪Ȼƾճ֣Ϯɱ
ɫһ䣬ȻֹסӰǰƣðһϽذףһâ͵ؼҲһ
𣡡
ɷ޻
ӴϻӭЩУȴһ˲ͱ˺˸飡
˿Ǽιټܣų׵شΣյĴ롣
ȻûüһȻܵһȻΣϮ
ã
ûͷ״˿̳ģһǰ˱ˡ
Էâһ˲ֵתĿ꣬ɱˣ
յͽܣ
Ȼǰ˵һڳƵĶ
ڶү˵ôҰͽҲɵĻһʹɣ
һȻɱ˲Ϯơ
ͷȻ͵ؽ˼£ͬʱҲٶ˼£ԥһתÿԷһ˫צһֻ֣ץƺҪһ
צΧȻһȦȦϸĿռƬޱȣ
һһɣһ˿һԷ


681 
ĳƴ˿̵Ĺү֮ϣΪľӵеƻ£Թ
ϧǣһʹóҪʱ䣬Էھ͸ʱ䡣
ħ䣡
ִ֮䣬ֻüʩչһУ߶һӰΪԼԷɱϣ
໣
Ӱڿգ˺ѵأ
һ֮УУȻͬ죬ǿȵۼһǿߵܣ
ǣĹ䵽˶ԷУƾǲ׽Էĳӹһ˿м
ԴˣвɵøֳַŭĵһߣǣҲǿܹҵĹĳ̶Ȱɣ
һǳȥ˲䱬µƣӰ֮ͬռƬһѹȥ
һֱܵӣǣˣնʵݺݵس˶⡣
ȴƺһ
飡
ֻԷƮƮضһ֣һɲǣȻֱӽ˿УΧĿռƬҲ͵ʧ
һ˲
¡
Ŀռһӱֱ̮ӽû֮У˲ʧ
ʲô
д󾪣ȫ벻ԷȻ赭дؾͻĹ
սǽȻֲͬΣԷųƣ¶һЦ
˵䣬һȭͳų˹
ֻգۼĹ򣬶ԷҹȭѾƿռƺƵĿ£óƸϸ룬æ߶ӭС
飡
춯صһ죬ҵײһѹƵֱһֻػһ˺ѵľʹڹͷ죬·Ҫһ
˼ٵ˳ȥȻײһºɫǽϣȫ˽ȥ
崫˾ҵʹǳȴϾᡣ˿̣˶סˣԺз˸ŷһĻֻһڲϻ죺ǾôǾν
赭дس֣ûʲô·ֻһȴ̺˾춯صܣ
Ȼֻ˲ϢײȴоԼһֻϣںһɽײһСĿ
㵵ʱǰȴû˿ֵͣϢȻֳ嵽ݺһȭҹƺҪʹ˶
ȥɣ
ݣ
һӰʮͻȻֵ֣̫ͻȻˣٶǼ죬˷ֵʱֻü˫ȥ赲ͬʱҪ
ǽ֮еĳȻ˫ۣһӿүеѪУ˿ų쳣Ѥ⣬ذ滮ռ䣬ռ޹ɵ˺ѣ˺һϸĿӣþ޷ϡ
һذףһسػǰ˵ֱϡ

ͬƤһҷˣݺԶһǽϣƳɵĽѿѸ˼ǽͣ
һĻһӵɴ۾
ǲһ״һޣڣǰ˻оǱһЩ뷽ŵ龰γ˼ĶԱȣ
үʵѪ۾ζŷһǹ֮Уܵһ˿Ϣƺνķ
þˣǿ󣡳вɵţ֪Ҹʲôʱ򣬲ӵǿ
Ȼǰ˻˵ү˿̵״ȴƺá
ƣ죬ӣ
˹ƴǽ֮˳㳯Ŵߡ
ƻعһӷ֣˿үϢǳңȻոһ˵Ǽ͸֧
æסҪӳȥ
ǡ
ݣ
ǰ˵Ӱ͵ֳǵǰͫһΪȻ֣Է˸ոһʱȻҲǼֺ
ţ
ĺţƾүǺһǳ䲻⣬ԷȻˣֱǻ
ʵͰǰɲţ
գǺţһµģڵ̾š
Ѿʮ˵үֳָϷ֮ɫû뵽ΪνͽܣȻôƴϴҲǣⲻ֪˵ǰ׳ջʲô
үһƬЦӣӵӵȥǸĻԵС
ǰЦԼû뵽ôˣ֮УշתȻһôСλ棬Ǹλϣһõһ򣡺ٺ٣û뵽ǣ򣬾ȻҲǿռһ̤ʿף


682 µĵ
ϸضүƺڴүϿŭ֮ɫȴû뵽үֻޱ
ܲˬɫҲٴγ㣬ӵ͸֧֮ûг׻ָɣڵ㣬ֻܴ߶ǰѷأ
ĿүеѪϣжʱһƬȫǺε̰
ܴ߶ΣͲùˣүǿԱ򶨣˵ҿȷһ㹻ɵˣ
ҾԿˣ
ɱŰȻһ̤Ҫٴγ֡
Ȼʱ
ˣ
ܵĿռȻһƬ˲·һɹεסһ
ͬʱƺү˶һӴǰʧˡ
һһ۾ͿǳʩչֶΣɵЦ֪ôСͣҲԸң
ԥأĶȫϢһȻһӳķɢķĿռ׷ѡ
׼ԼϢ飡
֮⣬ƺһزסҪԷǿгײ
ôֲסͱǿɣһԵү̲ס˵
Ƽذ˰֣ҧԣ
棬ά飬ͬʱŶԷͷųת֮е껢Ӱ֮ϡ
𣡡໣
֮ڣ֣˲䷢ֻɱǰΧɱȥ
СЦһٴμӴԼϢһһûпȻͱɷ飡
ͬʱƵҲǿкˣ
ȻֻĳޣһԷֻĳܼޣͬǿ鿪
ۣ
»ص˼װϣһ۾ͿſһѪ
̲סЦЦЦһϣھǰˣֶΣֱǲ֪
ǰĳƣȴվĿƽŶԷôһΣ
δ䣬ȻԼͷϷһǿҵϢȻ̧ͷȥȻһŹĻ
ʲô
һ־ͳǻץ˹ȥץаһһ
ƿһĻвɵö¶˼ϲɫڴ
ž
ǰ˽ɫֱץУɲǼ䣬ɫһ䣬֮ܵУһɿµ񱬷
ǳƵǿơ
Ʋûи˶ãΪȻڡ𡱳ױ֮ǰǰ˫Ѹ趯ǳΧĿռ䣬ǻ
ˢˢ
һ˲ռ㣬Űסһ޴Ρ
Ƿѹһ̿ռ壬Ʊؿţǿռ뷢ҵ̮ҲѸʧˣճɢˣ
һˣƺֳŨŨľ֮ɫû뵽ԼǿУڶԷоһ׾ٵؾͱ⣡
֮Ĳ࣬Ȼ̶ֲֳȣ
˿ı飬ϵЦݸǲã㻹ʲôһóҺúɣ
Ƶɫѿܿ죬һЦˣǰ˵ֻʱ˵ݰˣ
ˢ
δ䣬˾ƾʧˣ
ʲôɫһ䣬ŷ֣үȻ֪ʱʧˡ
Ȼƾʧʧ˵үйϵ
ɶ񣡡
ŭȻһεŴշȥǿľʼ̽ƺү䡣
ϧǣսõĲϺ⣬ܹ̽飬үҲ˲ûеһʱ䷢˵ĴڣڣҲһʱԷүͳƵĴڡ
ߣҾͿܶ㵽ʲôʱ򣡡˳ʼսϵѲ
ͬʱƵӰȴһطֿ⣡
ȻطһʱͬҲһ㵡Ȼܿүͼ
ƣֻˣһʱҲ뵽ǻ㵽ֿ
ԭһͰ˶սĲĻȴүĿ£ٶȸϵط
ڿ𡱶κβǰʱƾֱӽ˻ʶȻͻص˱ڣҲͳ
үôôܵɻ
ΪֻСһүҲһŹֵ˵
Ʋɵסˡ
ȻòƷŽ⶯ֿ֮󣬴ʹļͷ뿪ˣողִߣҲû˵û뵽Ȼֿ


683 ǿ
ĿѲȻܿҵ˴Ӱ
һ˿̵ĴʱȴеЦá
ԭոүǰ˳ȥƴƴȴһֱֿ֮У˿ڴڵŶֿһĽƺԵĽζ
ҸովǷСһﲻ֪ʲôʱ򲻼ˣ״ԪҵڣȻǱ˴˵ϵôܵģү˵
Ƶ˵ͷû뵽ԼһȻΪ̰ԣȻһ
мؿ˴һִۣڸûմƲƲ죬ү˵ô죿ҴȻСǸһٶҲҵǸǺã
үƺҲ˼һ£Ŷ˵ģǼȻѾڶֿ⣬˵һ˿֮
Ŷʲô֮Ƽ׷ʡ
ֿ⣬ֻǴ涯ԴĵطҴҲһĿү˵
Ƶ۾΢΢һ˼˵ҪҴϵġأЩԸǸһз
ϲɵøֳ˼˷֮ɫ·ˮ֮Уץסһݡ
ԣүӦҴܶطѾ𻵣ҲȷЩãԣ֮ǻȷһ¾ʲôá
Ƶ˵ͷ漴˵ңǿ»ܾԷǼһƶսʲôطܹƣҲ˽ɣ
ûһ϶ܿͿҵү˵ţȻһתǶ˼ɣҲ̫ģҸոշֿ֣Уǻһ·
Ŷʲô·
ֿһ۵ĽһǺţ
ģʹ𣿣ƴϲ
ҸոյĹ۲죬޸һ£ƺү˵ʱʵǲУǾðǸ뿪ǲҪ·ΪҲ֪ǸžͨδңŴ͵ʱҲΣա
ȴ˵ͨδΣնãҲǸһǿ
ԣѪҲԲ䵽Уү
ҲûүȴųҵһţѸٽ޸һ£ҽҪʯǶϡ
̿ʼּֿ⣬ܿ죬Ǿҵ˲ֿУһЩؿƵŦ
һСĵؼЩŦͬʱϸشҪá
Ѹæȴû֣һֱԱߴسԵĴڲһЩصı仯
ֻϣ־ȻÿһɵһЩĽʼ΢΢⣬ɫҲԽԽ
ͬʱѩ׵ϣһͬһɫƣʱʱ֣ʮء
ͬʱս֮⣬֮УĪѾҵһطΪȫվųơ
ֻϧǣϰ죬һֱûпƳ֡
Īرո˼װ֮ϣ¡¡ײ죬֪϶Ƿ˼սˣǼսʧˣȴûкϵĻ
ô죿淢˴սҪҪȥ磿ϴŽĿھǸôҾȥҲûãֻ׸ȥѵųΣգ
ϵͼԼͫȥϤȥݻ֮õĽȴһֱֻΣգҪ֮ģнС
ˣôһҪȥȥҲܾôųǸµļһĪȻһҧ׼ȥˡ
ȻŲҪϹսȥʱ򣬺Ȼ
׵أһӰһֻصļϣӶʱסˡ
ģȻһŰµӣرǣϾǴһЦСߡ
⸱װ磬Ȼ֮ǰүùӰݣĪͳơ㿴ģ֮ǰǸϹ褴ߵذӣ
㡭ǳ𣿳ƳĸףĪһӾʵ
ţôʶңӵ֮󣬴һȵ
һ仰ɾǳݡƵĸ׳㣡
Īȴʲôֱץס֣˵̫ˣ죬㵽սȥΣգ
Ļµ˲䣬Ȼ֣ǰǰɫӰ͵һžʧˡ
Īһ£ŷӦвɵһ󼤶սȥˣ
йǿҵֱλصĳ֣϶Ծ³ƣ


684 ͷ
ಡ
˵Ӱսϸ䴩ûһطѸ̽һȷǲתط
ջû뵽Լսת˸飬Ȼûҵǣ
ˢ
뵽ôϹȥǰ취ͣվԭ˼
ȻԺһˣߣҾȻһֱû뵽Ǹط
͵ٴжμٷɳĿǶֿķ
ݣ
ռٶȱһ˵㲻˼飡תۼ䣬Ѿ˶ֿ֮⡣
ûнֿ֮У͸Ӧֿ΢Ϣ
ȻϢҪҵˣ˿̣ƺʹĳϢķͼ̽飬ϧòƲûô
ϸֳ˼Цݣμٳ˲ֿ֮ڣ
䣡
ոճ͸оһϢڱƽɫ΢΢һ䡣
̧ͷͿȻð˴Ĺ׵磬ȫس
ǴõıأһӿЩ׵ȴ¶һĨЦ
㶫κβңͺһΧĿռһŤе׵䵽Χʱ򣬾Ȼƿˣ
һͳǰǰ
ٴðֹĹޱȣҲΪˣȻеۼǿߵĹ
ȻЩڰ˵ȴƺһôûУ׾ٵؾͽƳصĸ˳ƻ
䣡䣡䣡
ֿ洫죬һɫţŲֿڵķ
֪˿ǰһƵǿĻأЩضڵۼǿ˵ˣȷ˶á
ʵϣҲûЩжá֮ЩֻҪΪǽĺ׼ѣ
ֿڸȴѾЩʤĻعòͷˣ͵رһ̧ȭͷǰݺݵһȭҳ
¡
ռ䱻ǿк飬ֿҲЩռ˺ѿֻһӶʧˡ
Ҳڿ˳ơ
Ƶʱȴ֣ƵǾǹһĨЦݡ
ڣ
ֻ˫ĻУâзɳͬһһ˷
򣬿һͺȡ
̶ǣ˾͸е췭ظΧԭľʧˣȡ֮һƬڵĿռ䡣
˵ˣĵСһôûУŭһҪǿ
ȻûжȻ֣ΧڵĿռȻԼʧˡ
һ˲䡪
ˣ
һϢȻǰ֡
ǺȻһѳһɱڣƼ죬·ܹ˺һĳ
˿̣ѳȻѾǰųĹ⻪Ȼը
ѳȻǼɱ˿̣ȴǱ͸֧Դطǿ˲䱬ӿֲܣ
ڷųƵȻֻˣΪƺֶΣֻڴ˶ѣ
ȻȻϮȴֻð˳һδϡ
ߣ㶫Ҳó֡ţԣ̲סҪֳ˳ⴹһ˿ϣȴȻ֣Ծ
үӰı󣬲Ҵ߶Ѫֻɱ
壡
ǰ棬ؽйĳȵȣȫֻҪѣ
үʵϸһֱڲֿֿеϢֻǳƺʹġ
үڲֿ棬Ѫ֮ڣȴڷųƷֻʱͬʱһӳӺ󷽽Ϯ

ɱ˻үĿд
һȷž³Ƶʱ򷢶ĸӿֲƴҪ˳ɱˣ
ȴ޿ɶ㣬ǰгƵĳҸһЩûٵĻطһʱ䣬ɱ
¡
ֿⶼըһ˲Ϣ䣬˾ͳױҵû
ԭΪԼѾ˵үȴɲǼɫȻޱ䣬ӰҲһ˿
ಣ
Ÿո˿˲䣬ԭȫ˵Щǹػײݱɾ˵ıըĿռֲ̮ޱȣ
ǣڱըеİˣȴƺδܵʲô˺һ
˳ų˹ɫ˼㣡
ռңԭյµǿռңүɫӰѾʶƶ˳Ƶ
ƸоѲɣǾĲô࣬ûã


685 
Ҫ˵һ˶ûܣƸš
ǣϸϸػŷһɲǵϸڣȴ֣Էļûܵʲô˺
ԭǣڶԷĿ£ռ䱻Ťһֻҵ״̬е˺˷ΧȥϷָֻײ˺ˣ
һɲǣƸ̵ؿνĿռ򾿾жôǿ
Ҳ֪ԷססǵĹ϶СӵĿƣпܸ˵ڶΡ
ϧǣҲѾûлᣬҲٷڶιˣ
ô㲼𣿻ʲôóɣ֮ɫ߹
ô죿׸ô죿
ƵĽŲɵ˿Ѿ߽ŵķΧ֮С
иֲֳʣѵķǵ߲ɣ
һû뵽״£ȻһЦţͫɱ˸ϧǵĹܹǿһЩܸɵңһоܲİɣ
үѾƽˣЦҲܺȷһУ͸֧˹ʩչİɣ
ŻȻԭ͸֧ѹ֣ү߶Ѫжɲ
үĳЦԷȴΪ⣺ôҵʲôô٣λϵɲֻٰҪɱ֮ٳ׽λ˶ɱˣɵʱҲܹȫָٴͻƣ
ɫ䣬ȭͷɵ˿졣
һȫһħҪһλ飡µǣλϣƺûֹܹ
үɫҲѿϾĳϽ˻λģ˳һۣвֳŨŨΡ
ǰ˿ģ͸޼ɵشЦңٻ͸֧أ㻹ʲô㻹͸֧Ļԣҿ͸֧ȥҪ˰ɣ
үɱиŭա
ȻѪУƺҪٴγȥƴˡһԵĳƼ״æס
Ҫүƶ󺰡
֪үһƴȥսпܽԷɵǣʵ̫үðա
Ĳòˣ
ҪĵĲʣҪȻš
֪ԼԲֻӳȥ뷽跨ǿһ˿ĻᡣˣǾһж군ˣ
ǣͻȻǰ͵һռ䲨ˣֱӽɳȥֹŵĶ
ݣ
Է˲ưسͬʱųȵЦߣѲǻΪһ㶼ûзֿеţҪߣûˣɣ
ſ˫֣˲˼㣬Ŀ֮£ܵĿռҲÿµ˼㡣
ȻһצųƵԴץ˹ƺȻԷƸռ侹ȻѣǱһɹɼˮһֱ
о֪ɿռ嵽Ļ϶Ƕ˲ɢ׻ҷ
ү̲סˣ׼ҪȼԼ꣬ƴסԷ
ȻʱȻƵͫһţ
Ȼ֣ǰ˵ıһɫӰ͵ð˳
ǰҲһ٣ȻͷбһСɫɵһ
һʲôʱϴģȻһΣյĸо
ͷ˲䣬ǰɫӰУһͳɱ
ҶҶӺʦ
˲ɵŭȻȴͿǰɫӰȻ˹

һ˫ֱ͵سǰɫӰ˹ȥȶ֮䣬ҵĿռڣݺݵسǰѹ˹ȥ
һĻס˵ĳƺүŶȻѹСģ
˿̣ҲȻ³ӵݣǸûüˣѾĵ
˵ĿʵǷѾ̫̫ܵ࣬вΪǰż
Ȼǰ԰һȴ·ǲ֪һôۿžҪѹˣ
ƵͫȻŴʧ
үȴǺȻʲôɫһ䣬Ѹ¶˼ϲɫҪЦ
ǵע£ǰƶſռǽڣѹǰӣۿҪ׼бʱӶˣ
ݣ
һֱӴ˵Ұʧ
ʲôҲǴһиֲֳ
һ˲ǰȻ˰˵ıһžͽݺݵ߷˳ȥ


686 㣡
䣡
һ̶ıըУƬĿռ䱻ըķѣ˵Ӱͬǰҷ˳ȥֱӽºʵĳǽըѣɫƬɣĿģ
ҵֿ֮⼸˵ҵõ¡¡죡
ƿĿɿڴϰ֮Żع
Уֻһµ۷ɣƣ·һ˻䱬Ȼƣľ
Ǹףоɲ
ȻӶ԰˵ĺѾǳݡ
ǣ˿̿ӵչֳľʵȴһʱе㲻ϡ
죬ⲻܰɣ
òƣҲŲʮɣʵôǿᵽ̶ֳȣо̾
үǺ׾ͽǰ¶ЦݣüһȻѾ˲ֹһ򣡺ٺ٣
Ե˹ʵ˵ҸȻ˲ֹһ򣿣
ûүĿƣһֱǵɫӰһֺٶйأһһʲôӦʷһ򣬺йأ
ԣо㱡
ô˵Ļ׷ǵûһһʿ
ƺ̫λ˵ɣ
Ҹףһξɵ
ӦûϢҿ϶ϴүͷ˵
ɡǣʧʮ꣬ôᡭЩԽܡ
Ȼûܾϲǣǰһݾϲȴƺ̫һ㣬һʱ䶼Щܲˡ
үȴЦ˵ûʲôСֵģ㸸ױǸԷ㣡ң֮󣬻ָܹ϶ֶҲ˵ֻеۼϵǿֻ߲ۼǿߵ˺һܹնѣ
Ȼô˵Ÿо׽˵㡣
ʵϣԼ״ƼǰҲ󲻵Լվĸ߶ϣ
ڿѾ϶Ϊİӣ˿ȴٴη˰λãո·
¡
ϵķ֮УȻΧӵϷ
˿ȴȻûзôˣֻϲٵĵطۼ׶ѿ˿ڴǣѪҺȫϢҲȻѾһƬ
ˢ
ɵ˿УտǰӣضгԹɱ⡣
Ȼ뵽ʲôɫһ䣬ԣϢôᡭǵǸ
Ļ˵һ˵ȥˣƺԼԼ뵽һСзһ죬֮ɫȻӿһӡ
Ұû뵽ȻǵôһֻССϣһնӰϵ֮󴫳
ȥὫϵ߽¡
ӲֿǱ׷ĳƣÿһĻ
һӢӳ˳Ƶһóһ𣬽ţӯ
ֻ˵òʣ羫ϸһ㣬䣬üӢˣȴһֱһ˿аЦ
ûôϤȻֻһŲ֪ǸѹͬʱҲԹޣٴдΣôĵ޶˵ˡĸף㣡
ûȻû
һʱ䣬Ƶ鸴ӵ˼㣬оϲмԹ벻ΪʲôȻûΪʲôô궼ûлԼֺαôίôࣿ
Сӣүų㣬¶˲õЦݣһ򵥵ĻȴҲ͸¶һǿҶӵС
ܸˣ˳ûƺõ˴ԵͬʱҲңҳûдӴҲһݸС
㣿
Ҫ˵𾪵ģǸˣΪƺү˵Ϊ޻ɱѹûȻܹٻ
ôܣȡ˸һɶʱôСôܻܻ˻
Ȥؿ˿𾪵Ц˵ʵԼҲû뵽ԼȻܹңĸҵֻʣһ꣬ȴûûļڵң
ʲô㡭
˵ų㣬һʱǿҪѪĳ嶯
òƣ֮ǰŸոպү˵ƵĻû뵽ȻôͬĻݺݵسһǶ⣡


687 뺷
ðѪǣһĨаЦֶ˵ոգΪ˵סһţƺ͸֧˰ɣǲ֪㻹ж͸֧սأ
һصĶ⣬ͬҲǷŰү˵Ļȴ˻
ң˵ţαȻŰ˼ٱƽ
ɫһ䣬Ҳû뵽Ȼ˵ʹ
ۿųٱƽٶȿþֻÿռԼ֪
ôĶֻܷ߶ΧĿռԼԼ
飡
ǰ̧ȭͷңݺݵΧĿռϡ
ϣƷ˿ʹõһУǳϤɱ߱
߶ʩչȴͬն
ƺƵͬκһȴһ㣬
¡
еķ˲ͱ鿪Ҳһαݺݵҷ˳ȥ
˴һλܿǰʮ֮ǰűɱһεġСϡѾһͬεĴڣ
ͬǣţոպүƴѾ͸֧ųŵڣ㣬ȴȫʢ״̬ҺͳײŤͷߡ
ಣ
ûɳԶٴʩչ٣ֵ͵һȭͷҹȥ
飡
˲ִټٴһα飡
顭
е״Ȼݱ˳㲻ϳֹȻһδηȴһֱûסûܿĹͬƤһڿȥ
ϣƿۻҡ
ʵǰ˵ٶ̫죬ٶȸ죬쵽׽ƶӰֻܴſڱ׷ű
үǿú˿شЦСӣǺ͵һ
Ҳǵһ֪Լĸ׿ȥôӢţȻһıӣ޻Σϲȭȭ⣬ʣȻͬ
ɶ񣡡
һֱİˣʱȻڼټأǣܵǡˡ
ŻڲƺүˣǵƿУҪŪǡ뵽ת֮䣬ԼȻΪ˱ĶӶӲȥ
ȻһǿŰ˳һȭҵĿѪͬʱȴ͵ظֳһ޴â
ಣ
Ӱ˲ŲƳȥȻѡҪˣ
ûôˣһȻٶʩչ˼¡
ͣ
ͬƿգ˲ƶȥһӸϵ˰˵ǰֽһ߷˻
飡
Ȼҽһ¥֮У¥ֱѹ飬ٴˣ
׷ϣһųϺݺݵ̤£һţջһ޴ĽѾӰҫۣɱã
ƿĿɿڴ㱼ЩˣΪʲôԼһЩǸ׵˵ˣƣὫ׺޵ô̹ģ
ǰսˡںͱսʱ򣬼ֱ۸ˣ˭ܲ˰ɣ
һԵүȴΪкáƿһۣв뵽òᣬ׾Ǳүôɣòƣߵķһް
үһĶֲ²⼸һӾͱ϶ʵˣһʱ䣬үĿҲɵùŹ
Ȼǰ˸ոջعĴѾֱþҪѪ
Ҳ˲ԼʣµѾ࣬һٴȼΪԼ߶˫볯ĳ
飡
ռҡض
սƼ޷վȡԾɽĿضսλá
ֻ΢΢Ͽ˿һξ룬ǰȴݵ˴ȥ
٣Уǹһ˿Ϸ֮ɫⷽԲ֮ڣûʲô㼳ȡҵ뿴һлõʲôʱȥ
ಣ
αֱ·֮еӳȥ׷˰ˡ
ڼװ·ݣĿڵľšȻ˿ɲԸܣһĨɱϣȻܹƵأȴ֪Լڱ
ӳȥֻҪȡָ˸˵Ĺâ
ʱһɰĸ֪֮Уһ۾ϲ
Ƕֿķ򣿡˽ٴθֳâ󣬵ųǶֿ˲ƶȥ
ͬʱװϣƺүȻһ𣬴Ӷֿ⴫׷׳һ
ţȻ𣺴ڲֿ棡


688 䣿
𣡡𣡡
õĶֿ⣬˿̽ʣ²֮һĿռ仹ģѾŵսըá
ֿڣһ춯صĺڲϻصԭͼҪȫ̮˵Ĳֿҡҡ׹
оԼͷΣƺйҪ
Ѿ˺üҪǹйȥȴƺûʲôô
ҪվȴԼúܳأսվǶᣬײ˺ܶණ
ۣ
Ϊʲô
ףСԴֻǵãո˺öϲĽиֻҪɵǣԼͿԱø
ȻЩ翾óԣǣɵȴǴһ츳ܡ
ǣϵؽԼܿĽɵһʼоˬޱȣͲӿٶȣ˺һֻ״ֻ̬ǵòɣҲ֪ʱȥ˶ˡ
ûע⵽ո﷢˼ҵսƺүҲѾ뿪ֿˡ
һֱղţȻ֣Լںܣͣʱ򣬾Ѿˡ
ڴأԼҪú˯һ˯˹ƾͺ˵ʱ򣬺ȻһϢĸ֪֮С
ףϢƺǳƣ
ɻؿǹϢķ򣬾Ϳһ˲޲޵ļһٳϾȻһĵ˷ܣӣǶһһ
˲ԵҰɣвɵŭȻ
ͬʱȻָоϤϢٿĿ⳯Ǳ߿ȥȻ˳ƺүˡ
ܸˣһ͸ˡÿһ˯ڳƵϸоҲ֪Ϊʲô
ֳƴ˿̵ɫȴܲƺżܵģڶʲôǣԴȴںʲô
Ի
ʱǸȳֵѾ嵽ǰһѾͽץסˡ
һǿĿռŴѹֱൽ˿С
һɲǣףԭһһˣϿ㿪
ɵòȻŭҪѶԷʱȴȻоԼǹںҳײ͵رһʶҪԣ
ס֣
ƾŭӣŰ˷
飬һȻǰ˹ȻŴˣľżľǣ˿ʱ򣬷ִϺ֡
ֻ˿̵Ĵԭѩ׵ë֮䣬ֳ·ֳɫͷ·һŻһ֡
ͬʱϢҲúǱŰƺйǿҪڱըһóƲɵõǡ
˿̳Ҳʱ˲ϸô£֪һԷץסԷ϶ȡȫָ
ˡ
ȥȴֳһǸոҶһ´Ҳӣ
ಣ
ƵӰһеسǰˣ뽫ȳ
ǰȴֻͷЦҲҲû뵽ȻһֻôСǿָ
ò˷ܣΪ˿̷ֻܵСϰȫʢʱҪǿ
Ȼ֪Сʲô֪ǽȫȡһԵõָֺܻ³㣿
¡
ֵʱ򣬳ҲѾ׷ϵˣһס˲һ˵ĳơ
嶯ųһ
ȴ˵ףȾȴһҪ
ûȳӦǰȴȻعͷĿضųƣϸֳһĨԭӣ٣Ǻãһһָһͽɣڽ˺ɷ飡
ɫ
ӳƴ˿̵ı֣ԿóԷץסֻСһһԳƺҪԼǰ££Լ泹ԼĶˣ
ĿѸһ£Ȼ˵ҿһ
ȴЦһֿŰ׳һĿ⣬ų㣬ɵںŹңֻҪɵСһϵ̾ͿԷɱǣӦģǹģ
ģɫһ
ԣ̹˼㣬ͷģˣԿȲɱǣǲھɱֻС
㡭ƺүŭȴֲòǿѹסԼŭ
ƿ˳㣬ȴȻȻˣͱˣ
һ˲ͻ


689 ɱ
ݣ
һƿ죬ȻӰԺɵôһ
ûӦȻоȫǱʲôסһиǾȻռҪϵĶ˳ȥ
ȻܿȴȻ֣ԼȻ޷ǹϵ
⵽ʲô
˵ͷȥŷ֣ԼϾȻѾһȦȦŹֵϽɫסµǣЩȻ¿ռ伷ѹǿռˣǾȻҲȻס
̧ͷ˺Ȼ֣¶һЩζЦλ벻ǳֶΣ
ۿǹŹֵϽɫԽԽ͸һȻΣգƺʲôûչ֣˲
ɶ񣡡
ڱŭ߶ʼؼȡץеĴϵ
ȻǣϵĹڴ˿ͬʼȡϵȡٶȣȻ

˲ɵòҽһֱĻһ˷·Ҫһ
գ۵ĹȥȻȫ壬һ˼ʮһ
⡭
ƺүľһȫû뵽Ȼ
벻ǣ˲Ϣ䣬һȻеĴ˹ȴûн͵ߣô׼ǰˡ
ʱϣȴ͵ɢһɾ˵ܵĿռѿ
ˢ
Ȼ˫ۣĿԵķǱסҪץİˣһʱ䲻ɵŭ졣
ͬʱȻһڶ˵쵰ովȻˣ
ŭɶҲ˵˭챩һбȻһͬһĴĿɫ
䣡
ɫһ֣˲Ϣռ䣬ɢһóƺүľĿ»Ϣ
ûǷӦǵɫȻ˴ǰİ˵
һѪܵĿڰ˵ؿڴɫѪҺȴû䵽ϣǻûʧԲοռ䶴ֱû
ƺүɵôסˣһִٳһĻҲɵ㶡
˺зһʶĹ죬ſǰǸСһƺţСһϾȻܹǿ
ϵڷţϽڷǣȴѾϾ˼ֻȻ뵽ʲô۾һɣзһɽޣ
һߣ͵ػعүһү죡
˵үԼʵѾ׼ãӰȻ˲Ϣǰ˵ǰ
ͣ
Ѫһû˰ϣ·һ˸

˲ҽһܵԼľѪڱգµйɿµڷ˺꣡
Ҿˣ٣һȡ㣬Ҳ벻һ״ɣ
үضȵһΣҿôȥ
䣡
ڷݣѪת˲ͽǰ˵ľѪо꣬ȫɸһɶ
ͨ
һ߸ɰͰ͵ʬ壬ӿȥײļװϣһȫ˿
İǿߣˣ
ƿŵǷʬǣһʱ仹ЩãȻ·С
ȴһ֣Ͻɫһͬ㳯С˰ƴСļͷϣǵ÷·һٲ˲
ɵúãС𣡡Цſһ䡣
ڿ֮ˢһɻص˳Ƶļͷһų㻹ǹŹֵϽɫ
žѹһѾصѪ֮УƺոյõĻүֿ˳㣬ʵ⡭⵽ô£Уʲô
ƺĻڳͷϣ·һֻСһϽǲؾϸ٣˻ӡ
æһ£ο˵СǹģҶŶʶһ£
˵⻰ϽǼһֶԳƻ˻ӡ֡
һγƾȻܵϴһƵĲ·ڸشкһ
Ҳʶػ˻֣Ȼ뵽ҾȻںһֲк
Ͻںͳƴкֲ֮һ³㣬һԾ˳ƱϣȻҺһ˳ֱ
Ƭ֮Ӱʧˣȡ֮ǣϣһССϽɫͼƣʮء
ۿһĻĳƣɵĿɿڴ
ܿͷӦ˹ĵԲ׻½ϵĶѲɣȥλ棿


690 δΣ
ӵʡ
ȴû׷ʳ㣬Ϊ䵽˼װȥ˷Ķ
ȻһƬһĶӰˤ˵ֹб˳ⶫ㲻ɵɫһ䡣
̾ϢȻ
ɻط˹ʵôˣ
˵ƬƬε˵ⶫλϵĴѶȴѶӸԴѶϢ֮λ棡
ʲôɫһ䣬ʱѲɣ֮ǰ紫Ϣ
ˣѪе飬Ѿȥˣʱǿӵǡ
ԽԽľ޷
㵹Ǻܿƽ߹ļͷǸǻǻ㲻ֻҪŬ룬϶а취Ӧ
Щƽ
ڻͷȥʱ򣬷ֳڷʲô̲סʵ㻹ʲô
ȻǼһսָ֮ĶͷҲأֱӦһȴڵš
Ȼ۾һҵˣ
ˢ
һöĽֻȻӵϱȡ׸˳ơ
æסϸشֻͨڣصĻƣҲ֪ʲô
棬ӡǳ޳ȻԼӡǣͿˣվһԣ΢ЦŶԳ˵
ˣЩȷʵ
ϻ˹ƵԴ˵Ͻ
˵꣬ԹߵһԣȻ뵽ʲô˵Ŷˣ㻹иǰɣȥ
ϣһʧˡ
΢΢ͷɫֻζӡ
ʵϣ˵Լڶʲôоǿ׽ָоİͬʱжڸ׵ԹҲûɢ
ǣ׸𣿡ʣ㱼䣬ʮ˼ҵĺмҳչˣиĸ۰ȴֻܼسӡ
ǣգҲֻǳ̾˿
룬ǰճ˵ģʼöֻʱƾͽֻɹˣһŷǰµĶ治١
кܶණʶΨһʶģһСԴʯ
ЩԴʯʱҲˣνӼҪռ߸ߣܹŵԴʯҲŵĶɣ
ңĿռ䣬ҲʹõĿռָ˲٣
٣㸸һɱȱ˵ĸʮĶҪĶˣһȻĶС
̧ͷһү֪ʱѾ¿סƵĻӭ泯
үĻȴЦ
ϡʲôЩĿɲʲôǱ˶ӵУȴѸܵĹذ
үǰǿһµöƬüͷһ壬ΪδΣеǣֻ̾˿
ٿƳĬӣ̲ס˵ͱ㸸ˣҲģҪֵĻ͹ҰɣңǼҲ
Ҳң
Ȼ洫үĻ
Īһţһ˵үҳֻһƧСӣһҲǸСӣүҲܻʶ褶Ϊ򸾣ҲͲң
ųƣƺ˵ʲôȴһʱ˵ڡ
Ȼ̧ͷضʵҴûֹүֻ㣬Ȼ㲢ûΪʲôô꣬һֱ֪Ϊ㣬ĸգ֪Ϊ㣬ҺССڱĿг֪Ϊ㣬˶ٿ˶
㱻ʵƿԣ죬ȴҲֻܿЦҶԲǣ
һԵүȴЩȥˣ˵ƣ㸸׿϶ǹⲻȥġոտǸϽǲ׻½ϵĶ룬϶䵽λ棬ֻһʱزѡ
ĪҲ̲סǻ԰磬ĽҾãЩ϶Ҳĺܲףܹ϶ͻȥؾˣ
ųȥôãҵĪ֮ûϸѯһЩĪ֪ģڳƵȥˡҲǸܵΣĪʱŻΪ˵
ƼͷϵĴҲƺǱŵˣСԴ˹ƵĲӣڰοһ
û˵ֻһֱų㡣
үæ˵Сӣ㻹ǸǽôģЩֵȥʲô˰ɣ
˵ͷʼΪ˻һľ


691 ľ
꣬ҵٵʱҲΪԼˣϾʱҲ뿪ܿͻȥ
˵״£Щҡ
ҾʱүǸ˴ÿռҵҲһСľͱ˽ȥȴزûĪܵһλȥˡ
ҿԽ
үһӵɴ۾Ȳʵ㾿ȥһʲôĵط
˵ȥһ½ĵطҾһļת³
½ȻȥǸطүһʱɵˣų㡣
㾪ȵѵҲȥǸλ棿
ȥûȥҵǶǸλвٵ˽⡣˵Ǹطź׻½ȻͬһֽĶ
үɫŹֵؿų㣬û뵽ȻᴩԽǸλȥոʹõǸϽӦþǿ½νɣʲôƷף
Щȣû뵽үȻλǱô˽⣡
˵ʲôƷףԼҲûȷСܹ죬ȻռƬ£ѰҲƺ˺
ǹƵȷǸ꣡ү
һߵĪȴʵղô˵תĻӦҲʮɣôᡭ
ɨһ³㣬һԻ
ƶҲԻ󣬱Ͼòƴ˿̳㿴ȥģʮӣȻȳƼеĻҪᣬǣȴȫʮ꣡
⣬㻹ûнͣүЦ˵ûʲôþȵģͬλ֮䣬ʱŵٶҲͬһЩλʱ׻λʮ
ƺĪ˰ľͬʱҲȻ
ңʱҲԿƾֲʱټӿ죬ҲǺ飡ү˵
һˣʥУʱүʶϽѪ֮УȻǿʱټӿ죬ʱͻƣһٷΪʤ
û½ʱ٣ȷ׻½һһľǱߴ˶ʮ꣬ұԭʶҼǴ̥󣬻ȥһʱٱ˰ٱ꣬Ҳ൱ʱ䣬ӵһʵ
Ǳߣ˺ܶˣҲ˺ܶ£ǣҴûһǣҪ뷽跨ص׻½
˵̲סֿ˳ơ
ȴһϧ㻹ǻˣ
ǰˡЦһ£ֶ˶񣬵ڣ̫٣ٻлԲȣ
ȣ
ƼһҪųĸ׶ȥˣôȣң㻹ôȣ
Χ˲һƬžĪһʱ䶼֪˵ɶãȴͻȻŭһǣǺܶóĵĸܣοһصͺ˼
ųŭ˼¶һе⣬Ҫվͳһսߵģ
үæ˵ƣҲܹ㸸ף㸸׵Ϊ˰ĸ׻ָƣŻðսȡģ˭Ҳ벻
ȴֻƽųƣӻȡһ
ƺǸɫˮ׹ӣϸĻԿˮ׹УһӰ
ϸͫȻǴ󣺡⡭ĸף
ԣ
ͷ֮ᣬõرе˵꣬ǿҵһ޸ˣĸһٸ
ͷ𾪵ؿų㣺㡭˵ĸ׻ԸɡѾȥô꣬ãꡭ
껹ڣһֱڣ˵ţȦȻһ󷢺죬һֱŲǣһֱڵңԣȻûһֱڣһֱڳ˯֮Уû뿪
⻰ʱ򣬷ǵǳƣүĪ
ү̾һһȻƮɢҪǿ棬ܵܶܶļ尾Ǹһֶһֱֵڣ
ĪҲ̲סĨĨ۽ǡ
ĸֻñӷᣬˮѸʪۿ
ĸ׵ȥʱᣬźĿ⣬ͬʱҲ·ܿĸ׵һ䡢ڰУĬĬšȴš尾ŵ龰
Ҳ̲סˣ͵سȥһ˰ɫ׹ӣرڻУͷ·ӵסĸһ
ãƽԳʵаܹĸ׸


692 ϣ
ҿȷԿԣ
صصͷҲѾƽ࣬˵˵ǻøлһǸһ褶ʬߣڱ֮УǵûиһܹģȻڻܹó򣬻ܹΪעˣҲȲһ
һ͵뵽òԼĸڽĸ״ʱȷʵ˵лĻ
ϧǣƵʱڻɱʱ򣬲֪ЩԺԥؾͰɵˣ
ڳ㣬ȴ֪Ƴ꣬Լⲻɱ꣬ɱģ
ǣĸ׻иϣǣǵĶȥܾˣƽʵ
Ҳһԭ򡣡˵ǴֿеԴȻţ·½ġǱߣҾʶһˣԾȻĸף
㻹طǸλȥ˰æƴϲȲ׷ʡ
үȴ԰Ȼܹô׼ȷػص׻λǿ϶Ҳа취ٻصλȥѲɣŪ˴˵пֱλ֮Ķλ̣
Ŀضų㡣
ģƺĪͿԿνĶλ̣϶һּ˲õĶȻү˽ţ
ԣ˵ͷҸո˵λʱһĵطʱٱ԰ɣҾǱߵõһλ̣ҳԾǣǸλϣȻɺϵؾ׻λĶλ㣡Żص׻λģҲٻλȥ
ϲϲɫһĸ׻ϣܹ
Ȼôɺϵ飿үȴ
ǰҲо֣ͷ·ǸΪ׼һҲԻ
ֻһͣǾλ̵ˣ϶׻λ棬Ǵ׻λȥˡүɫǶλȡҿ
ˢ
һ̧֣бðһ
һԲεİɫһĶƺһƬˮһЩˮ֮䣬ǰ·
ϸһۣȻǷƣ
Щ·ȻǸ֯ʹõķķΪơΨһͬǣǵķƣѪɫɫЩȴǰɫҷ·Ļһ
ȷǷƣ
ү˵ͷȴ¶Цݣ·ʲôһ
˵ӣλ棬һʱڣҲǷʢʱֹߣ߳λ棬ȥǸλ棡
ÿһλ棬Դӵֻ֮չһرǣλܵһЩµĴ֮пܻϨ𡣺ٷչпܾǽȻͬһֶ
׻λˡ
񣬳Ҳ֪ʹõѪڷһ֧ȴ֮ǰ׻λ淢չĶֻòƺˣҲֻʣǸ֯һѾŤ˵ķ֧
˿̳еλ̣˵ķйǿߣ٣λƺһӵеģرǣòǴһʱٱӿ˰ٱֵģǲͬһ㣡
ȻѾţô²⣬Ҳ֪λ˵״
ΣõλҲǸԵþУǸʲôˡүԳ˵
ȴ̲סʵľܹͬλ֮䣿ȻĶֺͱҪõշۣ
շۿкУʲô򶼿ߣҿܶˡǣλ̲Сү͵λ̣ʵһǿţֻҪȶһЩȻ㹻ԴͿԽдͣƾǣһλֻܴͼˣңҪλ꣬Ȼһͳȥ³ܲң
ү˳㣬ж˼ĽֵҲҪŪһϧҲû㵽
ⶫĵȷֲһʱ򣬾ͽҵԴȫľսϣҶֿԴʯֻǣû뵽պǡ˵
үȴЦҿˣȻһλǼ군ˣ
ĪҲһµģ
ȴĬһ˾ģ̧ͷ
ų㣬Ȼˮ׹ӵ˳ȥԸ˵ģܹĸ׸ȻҾԲԭ㣡
Сؽ׹ӽӹ¹ҵ˲ϣͬʱ֣˵û취ԼҲ޷ԭԼ


693 սѾʼ
ųƸӽ̯֮Ҳ㻺
ƺȻ˼ͷϵĴεϧֿ󲿷ֵԴСһɵˣ
ƵĿ˴ʱԺȴһӸ֣һɫֱӶĻ档
Ȼ¶һĲ˼Ŀ˸ȥơ
ȴΪ⣬ֿʣһЩټոյõУӦҲһԴҲѾ㹻ˡ
Ƶͳٶѡ˲ٶ϶ʱ¶ЦݣӣǸ˹Ȼϴٹλ棬Դ´ˣ
˿
һԵĪȴһ˸ոǰ֮ǰĻʵˣʲôɽޣ
Ǵ˵һǿޣ˵ǳ֮⴩֮еĸǿǿ֣͵
үȴŴֿ̾ѹܾСһܹŹ֣׻λȴһֱû뵽СһǴ˵еɽޣ
ƺĪǵĽͶɵ࣬ٿʱĿⶼһӲͬˡ˭Ҳû뵽Ȼ
Ҳ֪ڿ̲סСԴһܽӣĤݵĿ⡣
ɪģóƵ
΢΢һЦոұԺܿ͸ǸˣֹץסСһȴ֣СһӦ̫̰ģ̫Դǵﵽһͻٽ㣬ңڵʣܶ࣬ͦΣգ
үɵûȻŸıԣȲԷУȻöԷŭСһԼڵйǸһȥ
ЦŵͷЧǲģǸոպýɹˣ
һο˴ȷϴвͬ٣ЩĽɫ·һֱڶûʧ
뵽ոһܣвɵ˷ʵɹ˼ǣڴԽ⴩ˣ
ôףûҹƣСһӦǸɵڶصĽɣҪ壬پһνӣڵϻǴһʶı״̬ν֪ʲôʱܵأ
ҲֻεԴеʧȴûжǿҡϾһʼҲȫûҪɶǸ˲پϲѡ
ĿˣԽһ£Լ֪ģɽ޵ĳɳһЩϢóһ¡һô׳ɳԺλսϣ𵽺ܾ˵á
ϧǣɽ޵ĽҪʵ̫ˣҪϡĽһЩģ
˵һӦҪΣѾǳ壬ɴĴɱ壬˵ȴǳɾ壬ʱѾ봫˵е⣡
Ȼòƻû˵нɽ޳֡ܽһ䡣
⻰ȴƺ͵صͺ˼˵϶Ϊ壬޵ģ
ӣǶˣ̲סЦ
󣬳ֽ½ϵһЩȤ¡ȴȻ֣ĪһֱֳĬͷƺ˼ʲô
̲סʵСĪôˣʲô
ҸոպȻ뵽һص顣Ī̧ͷо¶˾֮ɫ
ʲôôţүҲѯʡ
Ҹո뵽˵ˣλ̣ҪȶܹʹáôȻѾɹʹãһص׻½ǲ˵ѾȶҲ˵
Ī˶٣˿ĭмѵ³󼸸λսѾʼˣ
һʱ䶼ɫһ䣬Ҳʶ⡣
ϸ˼һ£Ƿ֣黹пܾĪ˵
ˣ׻λѾΣˣҧ˵ټ֮ǰǸѾⷢ˴ѶĻ˵ھѾдĵ˷ӵ
뵽ڳ˶ɵзɫء
룬˵һߣѾǲ͵סһǱдߡǾһԵѰ
򶨵㣬ûô⡣ү侲˵ңսʼˣ׻λһȽƫƧĵطԷҲڶʱˡ
ԣҲͷ˵շ۵ٶȲ죬Ҫ׻λҲҪʱ䣬ǻһʱ׼
ǣô˵ԼҲûףϾöλ̻ص׻λ棬˭ȷ˾ûⶫ
ңֻжݵ꣬ʲô


694 ʱ䲻
׻λȽңԶһУһλ棬λ档
ˣλǿȺȻҲ˳ƺΪˣ
˵ʽ׻λȻͬûйңûɣֻȺһǿȺͨѪ֮Ĺϵάϵһ
ʱһ˵ǿȺ룬ȺǿȨʥǷϿգռ·ˮһ㵴ͬʱһɫƬˣƾճ˿С
ˮ˰Ŀռ䲨ʧӰȴٳʥǷ塣
ˣ²ˣ
ǰһ߷ţһ߸󺰣ʥǷϾסŵˡ
嶥ϣһĹС
һ޴ϣһȫɫƬͷһԺɫǣ˫źİˣһȺĴԨ
ڱĿͻȻѣоܲˬ
Ȼһ֣ƾÿռһֱӽǸڽкק˽
ֻǰһ㷢ԼѾڴ֮УǵĴڸæֵ̿ſԴ
ʮԨ㲻ܸһ֪ͣ
֮ǰѾԸԲܴʮȻ˲֪
塭ҪҪѲšʮֵ̿ؽ͵
ʲô£˵
ǣʮĭŬҪԼָһ˿򶨣ոѾȷϣˣ
ףԨӹһ˿ãƺӡԼҲֻǼǵãƺ֮һ
ķӦʮᣬæڿлûһӰ˵Ѿʧ˺ܾˣȴһֱûոͻȻˡ
ȻأԨʵ
ȻһߣҲһӰǣƨϾǼɲһߣ
ʮΪС£ȻҴ
ȻȻͬʱյһ״ѶϢʮӣ˵˵һ׻λϣһ
ʲô󾪣Ȼվ
ˢ
Ӱһӳ嵽ʮǰһѾͽӵµ棿
ʮĴ˵ѶϢ棬ô˵ġ˵ţóһѶơ
Ԩһ˹ֿеѶϢȷεʱ̲סЦ
ˣˣ·ˣǲһҪҵǿʢˣ
֣Ȳش󺰣̳ȥǸʲô׻λ棡
һֱŴ䣬Ϊλߵ죡ǣǰλսȴһֱûʵ֡оԼߵͷѾȥλսԱȫʵ
û뵽
ȻȻʱ򣬴һϢ
˿ֱ̣Ҫ˷ܷˡ
һԵʮȴԥ˵ǣûȫȶĻһΣա
ž
ֱһƣȵΣոƨ֪ͨߣھͳ
ҪܵõǰѴ˵е˵νõȫ·Ĵ٣٣ʵᷭ
ô˵ԳΪλ죬ͳ䣬ңܻΪλսߣ
ʮҲ˵ʲôæȥͨϢˡ
ʱλϣһսƿնʻãã֮С

׻½ϣ֮أƵĹս֮С
ô˵ǵʱѾˣүɫصֻ꣬ʱ׼Ǳ뾡һа취ۼ
ԣǲҪŬͻƣû취һЩ˳Ϊѣоâ˸ôλУ±ֵģҲֹһǿӦҲӦһЩˣ
ôҲܵˣھطλ棬ȸ褶˳£һλϵǿ߽ˣ˵
ҲȥƵҪҲһ
ǡԥȻλ̵ǿ󣬵ǣմʱ򣬻ǻкܴΣգһʱˣң׻½˵ʲôʱͻǿ߽١
ǿ߽٣ڵʵҲ޲
ƴĻȥæĻ˵ǻԸɣȻϿ
üͷյ˵ͷҲգǾһȥɣ
үԴҲûʲô˵ȥ½׻½ûʲô
ȥ֮ǰ֪ͨһ¸׺򡢽ӰǣҲи׼˵ţȡ˴Ѷ


695 
ƽ˺üѶѾʼ׼λ̴͵顣
Īһԣһʱȴ֪ȥδӡ
ȳƴѶϢ̶֮Գ˵磬ҿԺһȥ𣿡
ֳԳҲǿҵ
ȴ˵СĪҲܴһ𡣡
ΪʲôĪż̲ס׷ʡ
ҽ͡ĵض˵һԭǣкΣգҲðգ
Ī˵ԼΣգȴ˵꣡еڶҪԭΪҾã׻½ߣҪ㣡
Īɻųơ
ҺүҸһ뿪׻λߣرǷħһӿʱпֱܻʡΣʵڷŲġϵĪǣڣԴŴܺĻҲܰ£֪𣿡
Īͷԥ
ү˹ֱ˵һ䣺ʵǳȥҲȥˡ
Īһ׷ʵΪʲô
֮Ужλ̵ıܵѹҲǼûеۼʵĻͳȥᱻֱѹ飡үƽĪ˵
⻰ʱᶨĪһȥˡ
Īſڻ˵ʲôȴĪˡ
ˣ磡ĪǿһĨЦݣһúðұԼǰȫ˵ˣһҪȥλĻһҪң
аģԼһҪŬȡʵȻԺ޷ųڸλ֮䴳
ƿһεģ֣صصͷãҴӦ㣡
һΪ
һΪ
Īվ뿪ˣż߳սĴ
ִƺ仯սӰӾǰʧˣڸ
ţվڴ֮⣬Ȼһ貵İ׹ֱӳ˾⡣֪ǳơүгѾʹöλ뿪ˣ
磬һҪȫĬĬףһ䣬תҪ뿪
ǣ֪ΪΣת˲䣬ܾûʲô齫ҪƺǻʲôΣһв
׻λ֮⣬λ֮䣬ŵǿޱȵ
УΣķУҲϾǸ˺ɷ飬Ϊ촷۵³
ˣ
֮䣬һĨ貵İ׹⣬ͬһһһš
ǰ׹֮ڣŵǸո뿪׻λĳƸӣƼͷϻһүȴѾصѪ֮С
һʼʱƷǳĲϰߣѣ˺ܾ֮󣬲źò׸о˵㣬ʼĻ
𣿡ƿ⣬ҵӣʱµıըݱ䣬ľ
ҰУ֮䣬ʱƺѾʧȥӦе򣬵ǿµĿռƬѰٵһĿռڡ
֮ڣ˭ҲȷԼǲʱͻᷢµıըǳһռǶ˵ǿֲѣ
뵽̲סֿ˴һۣЩСһﾹȻһܹɳߵĵز
ԼûɶоֻǺؿŹȦ֮¶һԾԾԣȥˣһĸо
ĸæס
ڵƽģ񱩵ʱ򣬿ҪΣնˣλ̶޷֤ȫүԳ˵
и񱩵ʱ򡭡Ʋоɵð̾ڴȻǰ˾ǿҲСĿ
ȻȻʱûΣգҲԵġү˵֮УֲĶշ籩ϫпµȵȣǼĶǷȫշЩҲֻ뷽跨ߣȻֻܱ𣡡
࣡
Ƽѵ˿ĭӦòЩɣ
˭֪أҿСһõ죬ӦòŶԣңЩҲ洦ɼϵļʺܵͣүЦЦ
˿Ȼ˭Ҳû뵽ǣʱƺȻеȫѪ궯Īع
ô£ƾɵ
ʱͷϵĴƺҲʲôȻķ򣬾Ƿش
ͬʱǰٿŶλ̵ĳͻȻɫޱ䣬оеĶλھ𶯣ʱҪһ
ɣѲǡүոյĻ༸Ҫֹͣ
͵ػͷȥȻ֣һĨɫٳ׷϶
ǡүͳ


696 

ͷôùɣŸո˵Ȼˣ
Ȼʵȷǰ˿̴Ӻ󷽷ٳ׷϶ģȻ˸ҫ۹⻪ͬһɳһѹ
⡭ô찡Ƽæعүͳʵܲܶ㿪
㲻ЦŻǶλ̣һ˴ͣǹ̶һ켣ƫֱֻӵȥ
ҲǶλ̵ȱ㣡
ô죿
Ƹǽүͳǽض˼Žİ취ȴһʱ벻κΰ취
ܲ⹥ǻˣƽ
СүҲЦ֮֮лôԵΪн̺ƬһΧǳӿߵĹ߲εĴӦԵģ
ĻոմƶС
¡¡
ȻһͻȻҲһµ𶯣ǰŵİɫ⡣
ǷۿȥͿһͬдĽϻ㼯ԽԽӴγӴѹ
ɺƺƵͬķ˹ϵرƽ
һĻһɾ˲Ϣͷӿֳ
ôҲû뵽Ȼڰ·ϣҪĪ
ҲʱȻһƶϡ
ƵͷһŷԼϾȻֳһֹĽɫ⻪ǽһ
ͬʱҲܵǹ̵ĸоڼӾ磬ؼƺһĪҪųһŵҪѹסȴԼڴ˿̾Ȼˡ
żٱƽڸܵԼǹԽԽԿƣȻһµͷ˳ƵԺ֮С
ѲɣЩģЩ֪˳㣬ȴֳҲ뵽ʲôһʱҲ֪Ǻá
һģƸƶԼе뷨һʱ䲻ɵˡ
ôΪʲôƸ޷ʵǣֱȴʵ²
үҲЩ֪룺ʥ徹Ȼòƴû˵
Ժиͷ俴ȻһԾԾԣҪȥӣͷһ𣬺Ȼһشľ
ף
Գ㺰һ
һ£˳ʱ֤˵һҪĸ׸ңһҪôҰ
һ۾Ȼɴ󣺡ƶѵҪ
Ļû˵꣬ȻȡѪУץס˴ֱӳ˹ȻŰ׹ֵķΧ֮ݺݵײ˳ȥ

Ҫ
ү󺰣ҲǴһ
ݣ
һϽɫȻųֶȥҪȥץסȴһ㡣
˺ȻѾ˰ɫķΧ֮⣡
˲䣬ķҵĿռƬسųֶ
һȥƾͽԼеͷųһ𣬽˼¡
ǣķڿռǰֱǴת۾ͱ˺˸飡
סһɲǣõɫѾ˺Զľ룬ңƺҲδ׷ȥǱˣǸֳһĨЦݡ
ûжϴûаװа
¡¡
׷϶ǰϸɵĺӵޱȰԵԭҪûˡ
⼴û˲䣬ƸоԼȫѪҺҲѾ̵˼㡣
ЩȻģ
ƿһĻд󶨣ĻûңҲΣ˰ɣ
̲ס̾Ϣ֪ˣҲҪͺˣ
кٻкڵʱһȴĺˡֻΪ˴ʱ˿̣Լ̫̫ź
ӦҪӭȢû
ӦҪүָû
ӦĸףҪúչ˵ܵܣû
УħˣԼڶѣԼǵĳŵҲû
ģʵǲľôˣ
ȻǺƵǰȴ˵СѾԼܾ
û뵽ǣоѾץסĲ˵ʱͻȻ
ݣ
һĨӰ͵س嵽
ȻǴȻҲųˣ
óƾǣŴһģһɫĵ⣬һѺɫذסѪУ
ȻүҲˣ


697 ʥ巢
ôȫ
һʱǼ𾪡
үľٶúܸжǣʱ˿̣Σյ״£ʵǲϣүΪͬ
ȻֹүʹȴѾˡ
үʹϵʱ򣬷ƽк£գ۾ͽǳû
¡
նһ𶯣ܵ𵴿һƬ׳֮Ļ棡
Զ㱻ɫţٶȿ쵽˼£ӹգûбǹӰ쵽
Ȼ˿ȴܵ˼㣬۽ǸǷ˾Ө⡣
죬ΪʲôҪôң̲ס˻ðİɫⶼ
ԣҲֱӷͣүһȥͳƹ
ȻǰǱ׹ӣгƷųУڷظܳ嶯ǧܳ嶯
ҲҪܹƵȻƵһŬȫ׷ˣھԲ
Χ͵һ㣬ٸ߼߶޷ϣ
ʱ˿ֻ̣ţүոճȥ˵һ仰ܹʵ֣ѪǷҲֻҪܹƵߣˣҰսѪУһ
ֻҪס꣬ѪʧУٻһ˿ϣ
ˣûֹүڲϵһҪɹ
ҲԼһˡңԼӺ˴ү
ȻԼû뵽ǣԼϸսûо˾֮ʱһֱ궯ŵһڴ˿̷񱬷
䣡
ֻڷ·ʲôըһһ˲ĳּһɾ˵ƾն˲ȫ
⡭ǡ
ȻȻ֣ԼȻûб˺ɷ顣
۾ܿȥһӱǰľ󾪴ˡ
˿ֻ̣ܵУƯŵ״죬ɫͬȴתŽ壬ÿһֶԣǷ
ЩȻս
뷽ڵ״̬ͬǣ˿Ƕƺ˳˼㣬ֻǾУųƮ
⿴ȥƸǱ״ˡ
ֻΪģսγһӴУ֮Уȥͷ·һ̫תһ
˾еķǵ״ֱ֮
ôƳˡ
ȻͷԼܲԾ
˿̣Լϵÿһ缡壬Ǳ͸Ө·ʯһ㡣ƫƫʯУһƽɫĹת
ǴѪ֮ɢĹ
Ȼʼ̽ȫһʱɵˡΪԼȫѪҺȻȫһֽɫʥ⣡
⵽ô£ԺһƬҡ
ʱһ󼤶ޱȵЦȻԺ֮С
̫ˣҾ֪ôܻô군ˣȻû´
Цүһӽƾ˹
æɨܣŷѪоԶһץ˹
æүүô£Ҳΰɣû
үȴʵ̫ͣشЦһʱû˵ϻشĻ
ƵǴ󺰵У˽ʥʲôģ뵽ոԼı仯Ҳ뵽ˣ˾ӦþǺйϵֻǾô£ȴһͷˮ
ԣʱүү侲һ˵
ĿɨһܣһȷԼûΣ֮ɸоЩ˼顣
æҵ˴ŷ첻µزµСһȻһצס۾һţȻҲǱǻľŵˡ
Сһôոôܳ¶õЦݣæ˹ȥһѽס
һôһܵؾҪơһȻǳƱסȻûʱ򣬾Ͳɵסˡ
ãȻܣڿΧƯŵЩսʱסˡ
ֻһ£һӼȻֱӴӳƵĻЩս˹ȥ
Ʊһ
֪ھûΣգһһƻЩƽ㲻ǸոռСֶˣ
ҪץסʱүȴԺȥɣЩսɣƵðˣ


698 بǿ֮壡
үеĶҲ΢΢һ٣ͳѾ˳ȥ
ͣ
Զһɫսһצֱ̹ӽ˿Уȥ
һ˹ȥ
ƽŵؿۿ˺üս֮ΧĽҲûгʲô֮ŷ
ү⡭ô£æѯʡ
ȻΪĽʥ壡үһαЩٺ٣ȱʣϸһڵ壬ʲôо
о
ʶסԼȭͷ˲ܵһɰתżǹ۵ȭͷϡ
æȭͷɿȴֳ˾ϲ֮ɫڸоԼǳǿ󣬾ǣֻҪһȭͿԽռһ
ָоǾͶˣүЦ
ǣôҸòǳִ˰ɣɾһЩʵ
ƨүЦõһ䣬ʵĸоΪʱĽʥѾˣʥ
ʥƾһ񣬡Ѳɣǽʥе
ԣү˵ǰȻһҪǿᣬǣҲûǿᵽʲôطȥرǵۼǿߣѪеѪţרעԼҲԴﵽ״̬ǣȴͬˡ
Ŷüͷһȫעš
֪Ϊʲôʣʥ𣿡үʵ
Ϊʲô
Ϊ̲صұǿ󣬿˵ͳ˽֮еǿڣ
ԣǿƵɵüӾ
ûүٽ͵ϵ͸ԣЩƫڻԣЩƫˮԣҲһһ˻ǸԳӣҲһЩ˻һִԣ״֮£һܹϷչ쳣ǿ󣡡
Ƶ˵ͷʾףѧ࣬רעһ򣬿϶ҪȲĸǿ
֮Уÿ˵ʸвͬмʣķչΪبǿү֣ص˵Ľʥ壬֮һ
۾һʱֱ񾭽ŵ˼㡣
үģ̲סЦˣͬʱֲĽ˵νʥ壬⣬ǽеʣʵǿ֮һʥԲٿؼֽԵ
ʲôƵ۾һӵɵϴĿѸɨΧѲɣΪҵ˽ʥŻЩ
ԣү㷽˲䱬Ľʥ˲Щսǽӹһ٣
˵̾һ䣺ѹֽʥôԭȻҪֱ̬״²ܼ
ԭȻãƲЩ£Լ˫֡
үȴЦŶ˵תǹȥ֪磬ʲôһĸо
ƻعһԶС
һ̣ȻһɣҲֳһĨϲ֮ɫ
ǹνĽʥȻ̲ͬڵ֮ڣʥȴ̲Ѫ֮䡣
һͱ˳
ͣ
ֻ͵һĨâķա
ǸоЯ־ɢȥ״ҲһͷſȻסΧһƬս
˲Ϣ䣬һĸоͷ
ָоǣֻҪһͷͿԿסЩսһ
ͷɵüȲسһ¡
Ȼһ㿴ͷųȥһȦȦɫĲƣһӾͽΧʮսȡ˹д׼˵һ顣
ˢ
˵սͻȻˣһ£־Ȼǳˣ̲סһĿꡣ
ȴĴֱӿ׼Ŀÿ飬һʱջޱȣų졣
Уƾͷ֣ٶȱǰӿ£ǣȴ޷Ӧٶءڽʥ֮£һֻҪǱ֪սԶɵ
ܴ˿ΪƬսأ޷֣Ǵеʮְȫ
үųƺʹˣһ֮󣬲Ŷ˵ͣɣЩսǺöϺõıȰʱҪ
ŶΪʲôƲ
ΪǻԽһһᣬǿȿүһ仰ó۾


699 ͻƣ
ŶЩһЩʯǻܰɣƾ
ϻ֮дڣڻܽΧĽһ㶫үûЩУ̺Ƭͬʱ̺ǿĽڽʥĳɳżĺô
Ȼһ
Ҫôæѯʵ
ĻȻʱˣҲ֪׷ϳ㣬һȥ½Ѿܡ
ңΣأȻʱܵЩսıû֮Σǣ֪ʲôʱǾͻٴΣգ
ԣǰȻһʵĻᣬ̰סʵȥȥϣԽ
ҪסʥǿĵطʶҲڽʥƻǿү֣ضԳ˵ڣ֣ΪʥǽֻҪ㹻ǿʥһ½Եﶼƿأ
˼ǡЩԺ
˼ǣֻҪԸ⣬ЩսͱǿүյףֻҪ۾ϸ֮ڵսǿһ־ǷʲôǾ͵ʲô
ô棿ȻЩš
Կ㲻֪ˣүȴʮƶ
ԿƱ˫ۣʼ͸ʥ߶״ȥ֪֮ڵս
ЩսеȷǷǳҪôôһ㷴ûС
һǾͿʼųת
һү˵־һҪѹ̲صĽ
Ÿոһбסսȫųҫ۵Ĺ⻪
һ˲óƳԾı仯ˡ
͡
ֻս֮УһƾͷųȻ̾ͱϵ״գ˳˳ϵĽʥС
ˣ
ɲǼ䣬ƾ͸оԼڵĽʥңڳתƵʼɱ䣡
ž
Ƶļ֮䣬Ȼһ·һظܵԼڿ
Ե״ϡ

״ڿųȥ
⡭һʱϲ
Ҫ֪ƿطΧҲʥǿߵʵı־ѸţҲͱʾʥڿܲϲ
һ΢΢һңһӴ
ڣܿͷ֣ԼֻҪʱٴν״̬һʱǼ󺰡
Ȼ֮в޿ڣ󺰣Ҳȥүֻһֱ괫
ٺ٣ܵ˰ɣǽʥǿ֮үٴ𣬡ֻһ㹻ǿ֮Ժͱ˶սֻҪԷıǽ죬Ȼסıɱȥ
뵽Ǹ棬ԼҲо£ϵ˷֮ȴŨ˼֡
ҿԼУҲѵ
ǰҶĽˣүĽ֮飬ոڣӵզû̬أȻҲŪӰ
ȴǫȻʣǣûүָͰҲ޷ﵽһܵڻһˡԣһжҪл㰡ү
үȴΪˣͱһˣڻרעȳͻưɣ̫죬һҪúøһ³Ϊƿʵĸо
ţ
صصͷϥ£ֱ붨
ȻΧʱпܳΣգǣ֪ԼĵҲûã羲ȥƴһΡ
ֻҪԽͶһݱϣ
͡
ĽЩ֮С
֮УΧһɫľ޴򣬲ңķΧڿ
ԲʮԲʮʮ
Ƴ֮У˿ûоʱʧֻǸоˣûãԼ״˾ʮķΧ
ʥǿļޣǣȴܿ췢֣ԼȻԽޣڼ
ˣȻ˿ûҪͣͷͻƣ
һҵҪЩսİ£ҵ򾿾ܹŵļޣ
ԭսĴܿͷ֣ߵЩսƺòôóԡɻһ֮ͳŸԶĵطȥɾԶһЩĽ
ʵͬҲѸ


700 Σ
ƾôг֮У˭Ҳ֪˭Ҳ޷
ͬһʱ䣬Ҳ֪ǣ׻λ׼ȴӭһβСΣ
׳֮бѹһΣ˼֮С
һ֪ԭǵİ峤ڵһڵĵһ֣ۼǿ߰ͬڵ
׳Ȱ˵ãôͻȻȥչˣ峤ɵɫЩѿ
һãԴ׻½Զչֳ˾˵ʵرǰǾΨһĵۼǿ֮ƾֶΣλͼ
ν峤ǰȨҲԽԽͣѾΪһλġȫ峤
Ȼһ㣬ҲֻΣϾİȻǵۼǿߣǣȴѾ޽ӽۼǿߣڼڶǿߵĿУλ峤֮£
˵ѰĿУҪһЩ
׳˰ɵĻҲЩˣ˵峤Ѿ׿ڻؾˣ¾޿ܣ
㡭òᣬҪֹ˼һԵİĴڣֻǿѹס˻ĵ˵ѵǾͲ¼Ѵ𣿡
׳Ŀ֮һƬ䣬ǵͳѴѵͿõƷ
ûȰ˵׳ͺȻһλһֱû˵ļһǿ̫߰࣬ϳϣѲɣҲ޳һֱܿѵˣ׿˵úܿͻӴۼǿߵľ磿ͳȥɾüʧһλۼǿߣ
һ𣬻תһ޾ϣ˿̾ǹ˿Ц
СҲǱΰ
һ˵ţһսȭͷһĲĵֺγ֪õ츳ֻҪٸʮ꣬ʮʱ䣬϶ͻƵۼðһһλۼǿߣ
ô׳ǲˣɫȻһ䣬Ѳɣǲϣһλۼǿߣ
һԵİһӺǳ׳ô̫ϳ˵
׳ֻһ
ˣûжٵĺøУڸǸоʧʲôɫ
ǰಢΪ⣬ִ˰ɡ
СҰôСǼΪԼĵλԲ˼˥ˣֺαذã෴ʰ׳漴ε̾˿ֻǣҲ֪ʵӦ˻ƼңѲš
Ļ˵һ룬Լƺܵ˼㣬˵ȥˡ
׳Ŀ˸ȴʵ˵Ƽʵôǿһʱ䣬óΪ׵ۣңҲ֪˰ɣδ÷Ҳƻ۹ĵ۾ƣͬҲһ൱ڵۼǿߣѲɻӦǣ
εŰɺͰˣȴǶӿЦȻһҡҡͷ
׳ŵ׷ʵƼ徿жλۼǿߣŴҵʵһֱ𣿻Ƽôǿôࣿ
ɺͰɫȴ
СȻҲԸϣǣȴ㣬˵Ƽ壬ǵǰһӦڣǰܹˣҲǵĶ֣
ô׳ͷһ֮ɫ
ԭŴһϹʱҴʵȷһֱԶûڻƼԭǾŴʵƫһ塣¶˼ֿЦԴӲ֮ǰһ֮ͳ׸ıˣ
ʲô£׳׷ʡ
Ƽһλ֮ǰͱ϶Ѿ˵棬ͻȻصǼ֮С˵
ƾһˣҲһۼصǿߣҲûôɣ׳ԻǼ岻ҲнôȻڽ˵ԼǽۣˣԷҲӦɵҶɣ
ɺͰϵĿɬ֮Ũ
ε˵ΪǼعһλ棬ǵۼǿߡ
׳۾Ȼɵϴ󣺡Ѳǡ
ԣһԽۼĴڣҲһλߣ³һ仰
һ仰˰׳Уȴ·һһӽը˹ȥ
һֱȻҲԼ֪ƼǾŴǿȴܾãǿҲ϶ǿ̫ס
ӦҲЮǲŶԡ
Ȼһ̣⼸ֵʱ֪ԼˣҴúף
һʼԶԶ͹˻Ƽҵʵ


701 
ʥ״½Ŵ֮һİ壬׳˽⣬ҪѰ˸ࡣ٣ߵĴڣڲİ
ҲˣߵĿ£
ԶԶڵۼǿߵĴڣ
֮ǰƺΪ߽׻λ棬Żᵼڶۼǿ䣬㣡
Ƽôܻӵһλߣôܣһʱ䣬׳Ҳʧȥ˷硣
⣬ɺͰҲԽ
Ҳ֪ôͻƵģһʼͬҲڻϢһֱ֮ǰһ飬ȷ飡˵
ʲô飿׳׷ʡ
̨ҵλۼǿߣˣɫ˵
ʲô׳ͫһɫױɷһƬ
ν̨ңͬҲϹҴľŴ֮һͬʱҷչڣʵǻڰ֮ϡ٣׳;λۼǿһλѾﵽ˵ۼصĿΪ
Ȼ˿̰ȴһǿ壬λǿߣôˣ
ǻƼҶ֣׳мѵطһʡ
ԣɵ˵ͷ˵෽ȷϣ֮ǰƼҺ̨һͬһ֮Уһ䱦Ƶۼɴ˶ˡ˫ҪΪ˽Э̨̣ҵλۼǿߣȴĳͻȻ뿪ֱˣ
ɡǣˣҲȷǳֵľǻƼҵˣܾ˵ƼѾӵ˰ɣ׳Щ˵
ȷҵ̨λۼǿߵʱȴһµ飬ΪۼصǿߣϾҲֳ˼ּ¶ȫǱһ֮ǰһûü
ͨ
׳ʧɫһ̱˱һϣ亹졣
ۼصǿߣһҲֻгԽۼĴڣпܰ쵽ˣ
˵Ҳ֪ˣԵôѹ
ԥһ£ҧҧֵһµ顣
С㻹ǵǰһ𣿡ʵ
ǵá׳ع˵ͷɫȴֶ˼ãװΪλ¡
ҼǵõΪǳ䣬˲ǿߣǰһһλۼ桭ѵ˵飬ȴһ뵽ʲô͵ִվһ֮ɫ
ûɬڶɣǾһ壬ΪľʱûбΨһһ壬ǻƼң
⡭׳ˡ
ûȻ顣УԭʵľŴңʵϾȻӣ
೤̾˿ȻҲܲģԣҸ̨ңǡ
Ļû˵ȥֻһ̾
׳Ͱȴȫ˼̨ңǰ׼ֿܵ壬Ҳ޷࿹
ɶ˶ֶ԰׳˵׳ҲˣѾѡΪ˼壬Ҳֻܡ
׳ȴѸٱֻ𣿡
ɺͰ׷׳Ĭ
׳ȴһЦ飬ǾԲܴӦģȻ屣ǣֺα壿ȥãԶ߸߷ɣ
㡭һʱ־ŭ
ȴһ֮ɫҲ֪˵ʲôá
ʱȻһ峤ҵĴүƲǰݷã˵Ҫʽף
ˣеһ֮侹Щ֪롣
׳Ŀһԥص뿪ֱչصıԺȥ
Ȼû뵽ǣ˱ԺſڵʱȴһȺ˶УνĻƼҵүƲ죬˿̾ſڣҪѰ׼˵ǿдԺ֮С
ס֣
׳Ҳ˲ˣæȥһ
ƲһˣЦǰһ񣬺ӣ
׳ɫܿһĮ˵ңƹӣγԣ
ƲҲϵЦݸǲ˼֣üҹȻҲҪѭһЩǡ˸ƺϲδ÷򣿡
׳ͷһɫȴɳţ˵ƹˣֻĽҪͷµûһ
û뵽ǣƲ⻰֮󣬷ǵ֪ѶˣһЦ˸˵Ц˰ɣҿÿ϶ǺˣҳҰɣͽȥ׽׽
˵꣬ҪǿдԺȥ


702 
׳ɵòȻŭ
ˢ
Ӱֱһ˱Ժſڣһӵס˻Ʋȥ·
ƹӣأԻƲ˵ڱչأκ˴ţ
ƲĽŲһ٣ɫϵЦҲʧˡ
ͬʱΧ𱣻Ժİ׼ҵˣлƲĻƼҵˣһӶս
׳֪ʲô𣿡ƲĮȻŰ׳һЦ֪飬ǰ׼Ҵʲôĺ𣿡
׳һŬƽľ˵ƹӣڱչأҪյΣ
ߣƲһҲչҲãٱչҲգһҪȻ
һϢȻɢ˲Χ˶о
׳оһɿµѹӶԷɢ뵽֮ǰаɺͰ˵Ļвɵһ
ˣΪãҲ˲ˣҧ˵ˡѴҰ׳վҲκ˴ŵõ
Ʋ첻ɵñŭû뵽Ȼ˵Ĳʶ̧١
ãõúܣƲҧгݵֳķϣҿٸһλᣬȻ
׳Ҳ룬Ҫؾ
Ȼڴʱ
ƹӣ
ԶɵӰȻ֣˵ǰ
ʲô磿ȻѻƼҵĴӴǰ׼ˣǺǣɺɫضԻƲ˵
ΪԼΪһ֮ˣƲôҲҪӡ
Ȼ
׼ã
Ʋ䵭ɨһֱۣӿżɽʵ׵ģ֮ǰҲã׼ӦҲ˲ĳ˰ɣ֪Ż£ʱܶ
⡭һʱҲͷ綷
ǳסſڵİ׳ԥ˵ƹӣҲˣڱչأܾܲͻ
ƨ
ƲȻŭȵҿѹͬǰɣߣǵ˵˵ƲһƲ죬ƲǻƼң
ɺͰ׳ɫ䣬ӵȴԻƲŭĿӡ
һﾹȻôɶ񣬶۸׼ͷˣ̲ס
Ȼ˼Ŀ⣬һʱֲòǿŭһﶼ֮
׼ʲôʱ򣬾Ȼ䵽־أ۸ţţ
γܣֻǣͬòš˺ܶ鶼֪ȴ֪ĺ
˿ɽԼƽƹˣ׼ҺͻƼãᡭ
Ļû˵꣬һαƲˡ
Ȼ㻹֪ǼͺãƲ˵ҲΪҵĹϵǢŻἫҪ£ذ峤ٷ˰ɣ
һʱΪһԿŵİ࣬Ҳ˳
µ飬ЩĲûжһ߳һ˵Ͼ£ûƹӾ𣿡
ӦõģƲƺҲһ㶼ںۼǿߣЦ˵ԣھʹȥúСΣ
˵꣬ȻҪǿгԺȥˡ
ಪȻŭһۼǿ߳ˣԷȻ᣿
ߣһƹӣأ
ƲĽŲһ٣عͷһϷʵǰˣǺǣ˵ȷǲô˵Ҳ׳ײˡʲôò˵ĵطǰԾֽܳѵ
˵ţȻתŰȥ
һţһ˵ֻǲ֪ǰûǸѵأ
㡭
ʱɫ֮һˣɵڣȫŭģҪ
ʱ˿̣Ʋɾһƣݺݵ˰ϣ˰һϣ
һʼɵҲԤ뵽ˣ竹ӵȽţ˭Ҳû뵽Ȼ׼ĵһǿ߶ûз
ڰͲסˣһλ׵ۣʱܹ裿ԷһСѣͷʺ⻹˵ã
Ȼȭͷһգ̲סҪֽѵƲ졣
ʱ
һӰ˻ƲԣһߣɫĮŰࡣ
һͷΪԼȻѹ͸ԷΪ
ߵ˲䣬һ׹ˣԷǼ٣ҪҰ׼ҵ鷳ȻҸڶ԰׼ְ


703 ִУ
һ˼඼ǾɲҶ֡
һԭ͵˵İ׼ӵܷ׷ײ⣬һ˿ԥ飬ʱǲ⡣
ƲȴһֱɫȻŰ࣬һڴһ
ȻȻһֱûж֣ЦˣЦ÷ǳĲá
ӣǰȷǸƳߣֺƽϰ
̶ڿл죬ڳİӵһˮиܵ˼㡣
м˰Ͳסˣ벻һгȥݺƲһ٣峤ȴȻǴ˭Ҷ̾ͽ壡
Ƿ׷ͷһҲֻصͷ
Ʋ쿴һĻϸ¶˼ֲмһǰҪûʲôĻҿɾͽȥСȥˣ
˵ţٴɨ˰һۣ㾶ֱԺȥ
ûֹֻĿصǽߡ
ߵʵ϶֮ϣȫ͸ԷΪ
µǣȻȫʶˣҲϤĻƼҵǿߣҲ֪Ǵʲôطðģ
׳̫ϳϣ峤ȻôվһԣƺѾֹƲˣвɵô󼱣ͬʱҲʧ
ҧҧ˾ƴҲûƲȥ
Ȼû֣Ȼ
ʲôʱ򣬰׼ҾȻ䵽۸֮ƨҷˣ
˲ס˵ע⡣
ڳΪջİ࣬ȻŤͷķȥĿȵ˭˭ں˵˵
Ҳ׷׳ķȥǽŻƲߣȻס˻Ʋ죬ɫػͷȥƺǷʲôµĴڡ
ǵע£һͦӰǵҰ֮У󲽳
һɫ۵ӣɫĮƺûаǿߵϢ߶֮ҲʮͨȥһͨĲͨͨˡ
ڳһжȻֳһɻǴĶðˣ
ƲոǿԵ޹ʾͱ˴ˣкǲˬϸؿֿˣȴûдϷκιŹ֮ɫʱ
峤ǰ׼ҵˣôһûУ԰˵
˵ʱŷ֣ǰɣǰ࣬˿̶ɫ䣬ƺ˵ʲôȴ˵
ǵǣǻƲԼߣʱ֮ɫٴС
ƲԻЩ˶ô˵ʱͻȻ
ಣ
һӰ͵ƾճǰһ
СģһߴޱȵĽ
ƲóǱߵûüжϳ߾СģȻоһɾϮ
¡
˾ͬڵһȻҷ˳ȥһĨ貵Ĺ⻪֣ͷųһǿĵ
ԭϾȻһۼı»
ƺΪµıŸ˵İ裬˵ţ
ܵϮոոֳ֮󣬾Ȼ͵ؾͷž죬ˣ

ƲһӲҽֻȫĹͷ˲Ϣȫһֲʹһӳӿ
Ҳҷɳȥ˲䣬Ϯ˵ģǸ˰׼˵ӣȴ壬Էôֵģ
䣡
ɳԶֱ֮һǽڣѪ磬ֱӻȥ
ߴʧɫһеػصߣȻ׼Ȼͷߡ
Ȼ
𣿡
һȻһ˲㷢֣ԼǰһӰ
㡭㵽˭֪ʲô𣿡ɫڲǻġ
Ļû˵꣬ȻǰĿռУһĨ貵Ľâƾð˳ٳ
ͫһѾǵۼصǿߣڿâʱ򣬾Ȼ㲻
䣡
İӣֱӱ⽣âѪķ
ʹϮڰ˲佫ʶûֱӺȻ£
˶סˡ
һеıʵ̫죬˸Ӧ
Ƕʱ򣬻Ʋ컹ȴѾزδ
ӣϣ
ƲĻƼҵˣһӶֵش
֮Уȴûκһ˸ǰȥȫͻȻֵӸסˣ
ǿԼ⿿϶һǰ³
ǣȴûжֵ˼
赭дؽ˻Ʋֻ֮ǵɨ˻Ƽҵһۣ˵һ䣺̧ȥ߻Ʋ׺Һܿͻȥˣ
仰ֳڶྪ˵ˣ׷׶ع


704 ɵۣ
Ŀ־벻ŨŨĳŭƼˣѾʡ£ʱпܻƨĻƲ컹ߣٵ뿪׼ҡ
ͷβ׼ҵ˶֮УֻĿ͵ؿһС
һֱƼҵȫ֮ǲŽֶĿתǸͻȻֵĿǿߡ
˵˭
Ѳǿߣ
жɡЩ˺Ȼ֣Ӻ졣
һԵİ׳Ȼɴ۾ͷǽ棡
һ仰˲˶׷״һһӻȻһƬҲȻ֮У۵Ļ񣬲Ǻһģһô
һʱ䣬˶쳣
ͻȻڴ˵ǿߣǽӰ
ͰɣԼϹһڰ׼Ҹ߲㣬ʱҲڶع׷׶ŽӰĤݣߺݼ棡
˵Ҳӳ˹ҪһĤݵʱȴȻӰһ
һ˲𾪵һĻˡ
¡
˱һ߷˳ȥѪ磬׷ɳԶһƬ涼ײѿ
ţɵȰ׼ҵ峤ϣҲһȷɳȥԶ˲ˣ
⡭
һȫˣŽӰ֪롣
Ӱȴֻǵ˵һҲǵ档տҵģȻҪ潣ۺúýѵѵǣ
ӵܳãȻˣ֪롣
˲ǵڣǼΪֹǿҲܺ˾ĽۣǣΪʲôڳһģһ
ã֮ʣӰȴ߷ɳȥİ࣬ӣƺ׼ôŹ
һĻ˺ȻЩ׹ˣǲԸЩ˰Ϊһʵ̫ңûʸĺ
뵽ŻƼҵͱˣ׼ҵĸ߲Ȼֻܲã˵ͷ˼㡣Ҳ˺ȻãЩˣȷǸô
ǰ׳ھһʱľ֮Ȼѹǲһг˹ȥһƺ԰දֵĽӰ
ͨ
׳һڽӰǰ£˵ϢŭϢŭŹ̫ϳϰɣ
෽Ű˽ӰһţȻ˵Ĳᣬһۼǿߣ˿̾Ȼûܴӵ
Ӱֹס˽ŲĿ䵭ɨ˰׳һۣĮȻʵ֪ҷϣΪ̫ϳϣûбˣ۸˵ոջԼã
仰شڳ˵ĶС
ڶ˶ŵſŵͶȥʧĿ⡣
ոİ࣬һʱԲٶɵͬû˼
׳ȴԽӰ˵֪ǣҲǣҲֻΪȺ룬Ϊ˱˶ѣ
ӰȴһӵܣֻվûſŻڣɣ
棬ģʵǻƼڵʵ̫£ǲš׳æ뽫ƼҼпܴߵ߽Ӱ
ȵȣ
ʱȴѵɵҲһ
ԭǲü̫֪Ƽҵ飬ɿֻţǲɢΧˣȻŷ׷׻ص˽Ӱǰ¡
ӰסӣǵĽ֮󣬲ĬȻĴڣĴҲС
뵽ʲô飬ɫѸ
׳ֻعڵϣϯĿ಻ԣ䡣
ڴ˿̣˭Ҳû뵽ǣͻȻһɾ˵Ϣ͵ڰıԺд
ˣ
Ԫռ׷
ܵı仯˷׷׳һ漴϶ֳϲɫ
֪ǰ˳ͻƣѾҪΪۼǿˣ
ӰҲԼĳ˼лعɨ˰һۣһﲻһס˰׳˱һԺ档
˷׷һ㶣˴һۣǶЦ
ȻûӰķ֮ǰǸվֻܼţ
ӰͰ׳˽˱ԺУܿҵͻƵİ
˿ֻ̣ȫɫ֮Уͬѩ֮߳Ůһ㣬ʥ˫Ȼɢ˺ƺƵϢ
׳ŵؿԼãȻ֣ϢǻңͻƵӡ
Ȼϵɫʥһǣ·Ҫըһһ
Ӱüͷһ壬Ȼ̽˫֣һɾ콣ͷſǿֽǹʧصѹ˻ȥ
ƺһ˫ۣ㿴˰׳еĿ⡣
һ簲Ȼ˿Ȼиڶ˵ΪʲôҪôļٳһʱͻƵĻҲΣգ
˽ӰֻǵӦһ䣺Ϊ뾡콫Լ˿Լ
Ȼڷ淢飬֪һ
ӰĬһ£̾һˣһΣһѣ


705 µ
ˣ
֮УƶȻ˫ۣ貵ĽɫâȻǰƽն
Ҫ֪ʱյĸԴۼǿ߿ռ䣬ȴԺգ˿̣Ʋ䣬Ȼշ֪˿̵ʵﵽʲôĳ̶ȣ
ܣƷ֣Χ״ʼʱһսͬһһûʲôΣճ֣д󶨡
ž
Ƴ𣬻Ĺؽڶʱһ󳴶һ졣
ľһӾͲԼϳ仯ȣ˲٣һװ˵ĸӡ
ΣҲһЩ仯ƺøϸ£·𾫵ϸֻȻɵĸоı仯öӢʮ㡣
ֱ仯ԴٳɣȻﵽԵʮֺг·𾭹˴Ȼ컯ȫһһ
ȻЩϵı仯ֻΣı仯Ӿˡ
˿ֻ̣ãԼȫµÿһϸ˻һ˵ǿҲǿ˲١
ү˶ãĵ׶үʵ
¡үӦһȲʵô˶٣
ҲԿɣ˵ţȻסȭͷ
ˣ
һɽɫʥȭͷתɢ˵ĿϢǲɵøֳ˼Цݡ
һ˲һ״ͼſΧס
ʮʮʮʮһ
үظܵƵ׳νʥǿߵļޣһڿš
һٶʮһʮһٰʮ
գﵽ˷ԲһٰʮķΧ֮󣬳Ƶ״ڴﵽ˼ޣͣ
ҿǱ̬ү̲סֽһ
ȴΪ⣬Щ⣬ҲûĶȥֻǴﵽ˼ѰʥѣңΪ˼ȥԭҾƽ״ֱ̬ˡ
Ρ
֮ǰôʱòԼؾ磬Эʥأû뵽ûãԼȻͲòִƽ⡣
Ȼû뵽ǣδ䣬ү̲סŴ󺰵ѰʥҲ̫СԼˣ
ɶһ㶣ѵǣ
ɣүε˵ȣһ壬뾶һһٰʮ˽ӽҲǣԣѾѰʥǿΣڵλãգλϵĿռ䣡
ʲôһ𣿡Ʋ
Ȼһү͵յȶԣҪȿռ䲻֪ǿ١ԵĶԱȾǣѰʥһƬ򶼲һܹͷŵóҪ֪ɾƿأѰʥǿƿһֿռ򻹿ԣǣҪƿǾǳ˵λˣ
ư࣬ͬʱ۾ȻһʵôҵΪʲôܹ׾ٵͷųȥ
ʥүʵѾʥĲΣҲӵôɵչԼ򣡵ȻҲΪһƬսأʮȹ̵ԭ򡣡
Ȼ漴ʵ˵λĿռ֮ʩչǿ
ԣԭĻϣٷһүƶ
࣡
ݣԼһ˵һλǵõĪĺô
Ϊˣ˷ϰƽ
ףˣأƺȻʵ
ͬʱȴѾҵ˴λãȻһƬսſź˯
Сһ㿪ʼҲ˯ˣƺڽеɱ䣡үֻҪһɱ䣬ƾͿԳΪɽޣԺͿ⴩ˣ
ҲһӼԸܹ쿴ɳӢˣ
ƲԶˣүҲڴɽްҲû뵽ȻôãʶһֻǿڣԺҪȥΣϵԴ٣ڣ׷ɱʱôֱӶǾǱľ
ô˵ƶڴ֮Ӳڴ
ûƽүȻֶ˵ˣСһڳ˯ɱʱҲ˷ʱ䡣һ취ڶʱڣҲͬõĻпܻٴľﵽƽ⣬ҪҪԣ
ʲô취˵˵Ȳ׷ʡ
ʥһϣѾﵽ൱ʥ׾ʮʵ
ǡҲﵽ̶ֳȵĻֻǿʲôز


706 շ
֮Уطʱطģеĵطʱٿ죬еĵطʱң쳣ʱǳĿţٲﵽٱ
үһ仰ʱó۾
˼ǣʱٵ쳣ҵӵиʱ䣡Ƽʵ
ûүӦȻһʱҵ򣬶Σյ򣬺ܶ˶֮ǣڶ˵ȴǾѵأ
ǣôҵʱٱһط򣿡ɻ
ˣұյ򣬾ʱйأүЦ˵ֻҪܹƶһЩʱ쳣ҿ϶Բĳ
ǰĻ¶ϲɫ棬ϲ֮ɫȴʱˡ
ƶǣ״ôƶһ߳ЩսķΧƾ͵û˰ɣƿЦ
ȴǲ뿪Щսıǣѵ㲻Щսƶүû
һԾˣȻһ󺰣԰ôû뵽һ㣡ҵ򣬿ЩȻһƶͳˣ
һˣʱͣԥؿʼ
үȴ̾˵ȱƬսǡѹסһƬյƣûΣգҪ̫ǵƣ˵û
һһ٣æʵҸô죿
ʹʱʵһֱƬս룬ôãȴûпʲôʳ֣֤λõĽӦöƶӰ쵽ƵȶүԣȿסһֽһţƶЩģ᲻ʲô仯
ţԣƵʼүԶС
ȣ״סΧʮ֮ڵսСƶһ£ȷΧսδܵӰ֮ʮ
һ㳢ԣʱѾס˰֮ڵս֮УŴСһԸĽٿء
ƿصʱүһ๻ˣͳЩγĳƣԶ𵽱ãֻҪǣʹ뿪ƬҲ⡣
ã
Ƶս˱սصԵȻŽԼƵһսĻȥ
䣡
ȽЩг壬һ򣬾ͶɢҡȻͲʺϡ
ֻصս룬ٴοһսһδεؽĳԡүҲ˲ٵ
һֱ˲֪ٴΣսߣ󶼱Щȶ֮󣬳Ʋһʺϵ͡
̫ˣҵˣƴϲԥؽԼϣŵ˼ͷһԽĽҲ˲ס
¡
ԭҡҡ׹ĽһӱӿȻ̾
Ƶʱƿ֮еʮսȻ۳һȫµơ
ƣȻһ޴ӣ
ҲﳤȴۼʮսеĽѹһ飬ߵն
ˣ
ȻײһװЩսϣײ𶯣ȴûлǵơ
ɹˣү̲סػ
ƿ޴ӣ֮УһһεĳȻ̩ɽͬ籩еһսһ
ϵһЩϸڽṹжܳ
ڣҪάƣЩͻᱣεת
ãԺͽշɣѡһ򣬿ʼǸƶүߴųƵ
Ƶ˵ͷȴ̸һսܳСλãһӵתշķ
ݣ
һ⡰һҡշ󣬱Ȼ֮н֮еһǱͧ˳ķǰһ
İƶнٶȼ졣
ȴСؿţͬʱҲסͨ任շĳЩλĽṹʵּټ٣ת䷽ļɡ
ү˿ֱ̼˼㣬϶Գ˵շԺԼԵֻҪϴʮս͵ʱһս


707 λսʼ
Լһǿܸͬˡ
ĹУͷ֣շǵһƶġһһӵսġս
٣˻ϰһֵսȥȫγС͵Ƕڵ˵һֿµѣ
һ֮󣬳ƾѸ侲
ϸ룬㷢ʵշûôǿ޵С٣һȱǣԼշĻ֮˳лãһҪһжֻܿṩǹƵ۵ðҲƶ೤ľ룡
Ҫг;İ棬Ǹǲܣǲʱ䣬һƶһ߻ָ
ȻֶΣΪӦ֮裬ȡòЧ
үҲ뵽һ㣬Ҳôʼϸ֪ƾʱ١
ûãүͺȻһʱٲԣһ
æʵҪͣ𣿡
үȴ˵ãҲŲʱٶѣңʱٱһʮĵطжټҲҪҵһٱϵģ
ţƵ˵ͷշƶ
ֻǣ˼ȴƮҲ֪ǲѾ˳½׻½ôˣУʲôʱҲܻȥټ㣿

ʥ״½ƼӴĹű֮ڡ

ƲзһҽУ亹쭣Ȼ˫ۣӴҪ
Ÿոһͷȫʹ̣Ҫȥ˸ֱֵ˴ϡ
ҶһͳĶС
ţһʼ˳ȫЩʹĵطоһЩǰסʶѡ
˫ۣƲ쿴ǼϤĸĸүүλеĳϡ
һʱ䣬̲סӯΪ֪ԼǴӹŹǰ߻ˣû
źǳΪƵˣүү
Ʋĸһ۽ǺᣬһʱҲ̲סȻ£˵ޣޣأǶ£һµģ
ƲĸףλҲ׷װοƲ죬
ƽ֮ԺȻĿ״ٴһս
үүүƲѵؿڣ³һɳƵٳأôˣ
ٳϣȥ׼ʱһֱԱλߡ
죬ʵܵ˽ӰĹ֮󣬻һȲûдڻ״̬ȴǡþͿٳϡӰֱӴòΣ
ҲǱǿµ״ֱιȥģһֱԵڣڻƼҵľ£˹
˿̣Ȼ֪λٳϵ״Ρ
Ȼ˵ֵʱΪָߣҲүүɫȴһ
У˵ɫҲúѿ
Ʋоŵ˵Ѳɣٳ
ˣ
ŵڿˣ˵ǼΪǿбס֪ԼӴ֮ͱɷ֮󣬾ֱɱˣ
ʲôƲһʱֻþޱȣ嶼һô
ܲʵмܹܵˣ
ϰ֮󣬻ƲòײŻعǿ־Ƿŭ˵үүһҪһҪȥְɣ
ĺˣǾԲŹ׼ңүү¶һ˿ЦǸ׼ҵϲҲԹһõأһһ᳹˰׼еĸ߲㣬ʱ򣬺ߡ
ƲҲֳ˷ܡĹâеĿ־ƺҲһʱʧˡ
ԺиǸֳ˰׳࣬ǸνĽ۹ǰĵ龰
׼ңǸҺúõţ

λ֮Уһ½
½Ԧʦ԰ѤԦ
˿̣½ĳطһսװսˣǵ˵
ףİɣһΣһǻ½޼λս͵ҿɣ
޼ĵһǿХ֣ضԵǰһӳŵ
ǸҹҵҲ˳ֽ˳ͽȥǸλıԴ˰ɣ赭д˵
ǰ¶οЦݣļ򣬵ãҾڼУһҫ۵Ĺ⻷
ʱս׼ϣ˵˴֮ӴսȻΣʣʻãã֮С
ǵ½⻹ʵǿλ棬Ҳǿ߷׷׳ʻŸͬշ۳ǵļ磬׼ʼǵս
λսʽʼˣ


708 Ϲսк
֮УһƬĿѣԣ洦ΣգͬʱҲֵء
ƴ߶Žתշããд̽
Ѿ˺ܶܶĵط䣬˹˺üѰҵģʱҵ򡣲үȴһֱʾ⣬óƼѰȥ
һֱ򸽽Ȼ
ףʲôƺȻһĿŬҪǰǺȻֵĹŹӰӡ
ϧǣǸӰ̫Զң˿ķҲǳǸӰǱȥġ
ƺԥأǿд߶շ󣬸ı䷽򣬳ǸӰӳȥ
ƺиڲϵظһҪȥǱ߿
ˡ
շһƫת򣬳ǸӰƼѵؿԼ򣬶źƵ嵴֮䣬ĿѹƽǺӰڡ
ˣˡ
ȻүˣʱٿþˣѾǱһʮۣǰҸоʱٵı仯ԽԽ죡
ĻƸҧأþȫ߶ʥΧս£շøɡ
ݣ
շȻԭ·һһ֮ͬɳ˲Ϣ䣬ͿԽ˰ľ룬֮еĳƣҲڿԸؿǺɫӰӡ
Ȼ֣ǲǵһһѶѻһ
սȻսƱȻ
ԽԽǺӰڣڳ׿Ǳߵ״
ֻǰʮӴ󣬹϶Ƶս޾֮У͸һɲϢ
ս˿Ѿò˵ǣǱ˴Ƿ˾˵ײҴĴͷ˴һ
սΧɢŸָƬ˵ıףдƬԼָ֪Ķ
ǿľ󣬳ƾͿ󣬵սϵˣڴ˷˶ôҵս
˾ǣսգƽˣǶƿλһǻʲôǿգŴ˵صһһ
һ򣬵͸оѹ
ľ棬ͬʱҲԽĺ档
ǣүȻЦõطõطʱپȻһӽٱҵˣ
ô˵ҲֳϲɫôҾ￪ʼ
ԣүӦ»ҵõĵطˣٺò
ȴٴɨһܣرǿΧƽĹֵĻüͷɵһ塣
ûзطܹλ̫ƽ˵ɣƶү˵
үҲŻعƺϸشһΧ
ȻǷʲôȻսϣˣ
ʲôƱһʲôط
ĿѸɨսȻͫһȻ֣һսϣȻһӰվǼװϣƺڿߡ
һʲôʱ򡭡вɵһ
ԭƶϣսĲкӦ֮ǰһλսʱġټϣƬʱٱٱս񻹴Ѿһ漣
ǣ˭뵽սϾȻ˴ڣ
ԷʲôˣսϴˣиոոֳͷԼ̷ˣԣս˻ôȹôʱ䣿
˵صʱٱٱһ꣬˵ؾ൱ڹꡣȻ޷ȷʱǲǴǰھˣֱȴʹ˴һλս˿Ҳܻ
ôѵһƼɡ
ʱүȴ˵ˣǼһԭǸˣǸոʱ򣬾Ѿˡ
ˣƸһˣǣԷվ𣿶ңǸ˵Ļʬ£Ҳֵܻڰɣ
ү˵ȥúÿԼˣ
ôƶƵǶĻҲ˼ŷƻҧҧ߶շ󣬳սƽ
ȻٿһЩ֮󣬳ƾԷϹȻǣʬȻһ㸯ļûС
ǰʱһ˲ͱɫסˡ
նͫףԶգһҶӣվ⴬ͷϣķȴ¶ޱȵ˼ź
һɲǼ䣬𵴣оĪܡ
·ԸܵһмҲܻأټԼҲֻڴˣĬĬȴĿ¾


709 Ѫ
˾óƲȻᡣ
˿̣ĴҲǱУؼҲزˣҲʱ̷ţʱֵܻΣգŸͻıʡ
Ƹ̲ס뵽ˣ˵֮УҲֻһһ³
ܿ
ΪˣԼڻշٲãշɣһ죬Ҳ϶Է׻½
˶֮󣬳ƾսϿ
ȷսƺΣմ֮󣬳ƲŻشսϷ¡
ȻûԤϵǣӰ䵽һʱȻоͷһѣ
СģǻþүѣȻȴѾһ
ңүѳƵ˲䣬ȻԼҲݽ˻þ֮С
Ƽ޵ֿأþ֮ڣɫҲһӱãǣþûйֻΪƽһһ
УһӣһȺһˡ
Ǽ壬һʮǿ壬λ֮䣬ӵмߵһȱΪսǿȺ֮һ
ĳΪǼԼǿսѪӵʮʱ򣬿ԼԼսѪѪս֮һʹã̿ʹԼսԽǿıԽˣ
ʮǰһ֪ʲôλĸ֣ͻȻǵλ棬һ巢˳ͻ
ʩչһֿµһ峤ʼսѪ׷ױգһûĵ˷׷׳֣帲
һֱ֮ǰһų֣ϣ
ǡλսʼǿһȺӢԶ⣬ͼս˷дĻԻƪ¡
һʼǽеĺ˳˺öطսۣջķᣬͬʱҲٴδ
Ȼҵǣվ˾УҲط˲ҵս˫ͬھҲȴַѾ𻵣ҲԶ޷ص磡
ԭеķ⿭ױӰ˶ˣԼǴӴֻս֮żįĬĬصȴ
һֱ˿̣Ȼԭνսȫٵģȴ޷Լˡˡһ𣬾ǿкô
ϧǣʱѾˣ
ƿþܻ£Ϊ֮ǰźʡεȵȵ
ȹ֮󣬻þʧˣȴ̲ס̾Ϣһ
үȴ̾һµϵʿ
ԭոڻþ֮УҲᵽʵᵽսΧգǱ֮ǰԿռʱǿѹס
һֱգѹûɢ
£֮ôΪżȻ˽⵽йôһȺ˰ɣ̾һ
үû뵽ǣڴ˿̣һȻǵԺ
Ե˰Ҳ֪˭ʲôλ棬ǣ㿴˷ŵĻӰһ˿˿ĴĻܷһæ
ƳԿһĿʶسŴŵӰȥȴһ
ˣ˵ȷˣѾ˺ܶꡣү˵ֻ֮ǰһ˿ǿĻѡ
Ȼͬү˵ǸǽѾõƬζѡ
ΪûȳǻشʲôǸԹ˵ؼ˵ҵҪ󣬶˵ЩǿѣǣһҪһҪӦҡ
Ʋɵú棬ǿĴڣ˵ˣ˰ʲô
ҵʬ壬ͻصҵĹĴ½Լ𰸡
Ʋɵôסˣ漴˷ǻ֮У˼ˣȴ־龰һֱ˿̶һֱŹʬ壬һΰ̾Ϣ
Ϊ˱㣬ҿԷռһ䱦ͬʱһǿ񹦷Ѫ¡
óƾٴγˣǸ˵ʱ򣬳ƺȻ֣ǰһƬ΢΢һ£ƾոֳһŹֵĿռ䡣
һСռ䣬ͷ·һеСһ˵ʱεСͻȻ֣Զ򿪣УһսָһѪؼ˳˳ƵС


710 մ˼
ռϻӣ
үҲ״ŵˣһڿռãֱﵽһµľ磬ȥô꣬еġռϻӡȻ񣡡
νĿռϻӣһֿռãûʲôսȴһЩĹܡ
˿̣ǿƾճֿռв㣬ǿռϻӡ
µǣռϻȻǹ̶һطǿƶģжϳʲôλãԶǰ֣Ż׼ȷ˳Ƶ
ɼˣڿռжô£Ѿôãɾ׼Ҫ飡
ڳֽĶסʱЩ΢ؼ˵⣬ԣǡһ壬Ҳ뾡չһ˳Ҵһ仰˵Բ壬ҡ
ȻѸٵɢȥˡƺΪھԶĻû˵꣬һ֮Ѿ֧Ųסֱɢˡ
ȴѾҪ˼
Ĭȴоġ
˺һŻع֣صİɣֻҪлᣬܹĹ϶Ὣ㰲Ȼͻȥ˻ڣҲᾡԸ٣ⲿҪͻǼ壡
벻ǣ˵ⷬʱоȻٴδһ괫лл
ţȻʲôɢˡ
ɫһ䣬ֻһȻĺӳͷð
Ȼ֪ɢĶʲôǣ֪ǿ¾µĺ֣
Ͼ޷ԤϣĻʲôˡһһ׼֮õı󷴶ȥΪĹ磬ǾԸ⿴ġ
ǳƣõĺҲòˡ
Ｔʹô֮󣬻ܹԼϢΣգԼһûУҲЦǿǰһ̫С˰
һöָǱؼһ
ȻֳһڴУҵץʱ䣬øǿҪȥҾԲһطһҪص׻λȥ
ѸʰһֳսһײģʬУַŽµöսָ
㽫սɢķΧա
үھͿʼϥ
ȵȣүæһνѪ¡ҲҪΪߣҪһЩϵͳָĹӦһЩ֣֮ʺ
ţ
Ƶ˵ͷǱɫؼ
һװ꾫Ĺ飬ᷭȻúһʶһƬϢ֮С
ȻⱾ鲢¼һʶϢС
ƿʼѸдݳĺϢܿͷ֣ⲿ֣ȷʺ
飬
ѪµĿƪʮ֡
ⲿһþЭһ壬ǿǡѪ׳յġԡ꣬һԲ㿪ʼ򣬻ֱӶ򣬽̤ߵУ
Ƴ˹֮УڵĽʥѾȻתǿڷʥһѸ
ڣһХʼŰϡ
үѭ򽥽ҲûһֱǿѪУʼ̽ҹϵս
ʱʧһƬУһȻֱӹȥʱ䡣
ΪʱٱٱҲŹȥѡ
ʥԲ
ƻȻ˫ֻۣХֻȻſѸסһٰʮķΧ
ݺδʮĴ壬ⲿȻ
Ʋɵþ̾ԭġԪʥһҵļ޹Ҳʹﵽ޷ʥһǣ⡶Ѫ¡ȴǿѪһ㣡
µǣо⡶Ѫ¡ĹУԭġԪȡںϣáԪ˲Сı仯ƺøͬʱҲʺϳƣ
ƸܵԼʵȲؽ˹һ׶Ρ
벻ǣոտʼ߶ҪԼʱԺкȻ˺һ졣
Ƶʶһѣһ̣Ȼһ磬ĶҺ㡣
ǳ
һ˾κˣ⡭ǻþ


711 ٳ䣿
óƳԾǣ˲䣬ʶͻȻһ磬ţǰȻֳһ޴Ĺ㳡
ǡƻ۹ĵ۶㳡
һϳطиǾɲ
ǻþ𣿿ǣΪʲôͻȻĻþѵΪ̫˼磿
ڳ뵽ЩʱȻ˺ܶ˵
ԼƺڿУͷŹ㳡Ͽȥʱŷ㳡ھۼ˴ˣͬˮһ˻
ȴ֮⣬ĪҶ졢ˣԼħڶˣȫڳ⣬ииˣԼƻ۹İա
˵϶ϲЦݵĿͷ·Ƿʲôϲһ
ɲǼ䣬ҪΪԼǲѾص׻½ˡ
ܿ죬ƾͷֲԡ
ΪڳȻȴӭӣرǳˣȫһ˼֮ɫ
ǣϵϲɫȴףʲôһ
⵽ʲôоɵ
ʱ
磬Ѿ˳λǲѾȻ˲ĸʲôʱŻ
ĪȻĶС
һ£ĪȥȴĪûпڣոȴʶ괫
Ƹͷˡ
ţҶ졢ˡ˵׷𡣵һ⣬ȫ죬Ҳڶǵ
رҶƾԼ˼֮⣬г֪ȴһֱڻرܵ⡣
һ֪Ҷǲܻ˵ڵģرǴ˿ﻹôˡ
ѲɣġǵкȻһ
ϸעһ£ܿȷһ㣬ΪȺ֮УһЩİ
ѽϧϧҼħ̫ˣȻܺ͵۾˵仰
˵۾ÿһʱ䣬ʵͻͻͽҲ֪۾жǿˣ
֪ûлܹΪ͵۾һĶǿߣ
ЩǴ˿·ȺУеĸַӦ
ǣΪʲôܹǵӵɻ󣬡⵽ʲô״
ſ˵ȴԼһ㷴ӦûС
Ȼһۣʵˣֻǿ˲
һԶͨգзͬʱƵȻȷԼʲôطˡ
ԭҵʶһ棿ȻСڹ㳡ϸһ񣿵ǣΪʲôҵʶܵ
Ȼʶǰһлʲô
ҲʱȻշ𣬶Ź㳡ϵİոƵٳ俪ʼٹͬ죡
䡭
£㳡ͷ
˶Цݣ֮ʻһĻ
һ˲䣬ȴһסˣȻҵգ
Ѹټһ£𣬰׻λʱĻȷգʮգ
ô˿㳡Ϸ飬ƻ۹Ϊףգ
Ÿո뵽һʱȻоԼһůסһʱ侹üҪʧȥʶ

һд͵˫ۣȴԭĹ㳡ȺȻѾʧֻص˱ĹսϣǺ嫶Σյ
ոգǵô£ɻ֮ɫһʱ˼⡣
˵ǻ󣬵ΪʲôĻ󣿶ңŵһ˸оôʵ˵ʵģʵ벻ͨԼʶΪʲôƾմԽգͻصƻ۹һۣ
ôˣүȻ
ƻعͿүѪУ߷ɹ
ԼһУү˵һ¡
ү˵һʱ򣬾Ȼ̲ס֮
֮Ʋɵþ
ûүȲضԳƵϿ쿴һԼ꣬˶٣
Ȼ⣬ϸ֪һԼꡣ
ⲻ֪һһȻĪһء
ˢ
ֱûԻȻֱӷɳʮ֮Ŵﵽ˼ޡ
֮ǰʥһҲֻʥذôͻȻʥأ
ţΪͻȻĪشûϲЩ֪롣
֮ðүȴ˷ܵشЦ˵û뵽Ÿմƻ۹ûãȻ۳ô֮Ȼͻ˺ô


712 ֮
ô°׷ʡ
Ȼνֻ֮˵ʹүе֪ⶫĴڣңҲ֪аرǵۼϵǿߡ
ǣƶ֮У֪ȴࡣΨһһֻǣǵүȡ꣬һּᵽġ
꣬ҲֻΪӵһĹԷȡʹ۵ԼĲ˽Ҳ١
үĽ£Ʋףʶգصƻ۹˲䣬ܵסʶ˼Ҫȥǹ֮
ٺ٣ʵҲһɺϣҶû뵽ǾȻΪµ񣬹˾ĶþǾۼ֮õķʽ֮һүԳ˵ո˵ģΪ䣬ʵϾΪһ֮緢
֮緢
ԣ㴴۹ʱĿʼ£ΪоĶʱʵѾʼۼֻ֮Ϊ̫ϡˣʱܲү͵һǸе䣬ɾۼ˺ܶˣĵʱյ˴֮ŻͻȻеϵ
ϵҵʶʱԽջȥһˣ
ûǿ˵Ϊˣ㣬ȻŻ֮ͨʶʱȥ
ȻƲ̾
ǰүҲǳ̾һ֮һأַǳõĶЧû˭˵ȫ֮ȻûǸʶûкõļ֮ոҲܻȥ
ҲЩ˽ˣвɵ档
ʵôڻ֮ͨϵ׻½ĵҿʶٻȥȻ˵ͺˣ
ϸֳһڴ֮ɫΪҪǣϧǣеĴѶû취մѶġ
ƲУүε˵ղһֻżȻϾŸոմƻ۹ƻ۹֮У˶㲢ŷ۵̫֮٣ܹôңԶոܵѾˡ
εЦЦҲ֪Լĵȷ̫˵㡣
ǣû뵽ǣү˵֪֮㹻࣬㹻ǿ֮󣬾λ棬Ҳȫʱʶҿ⶯κ飡Ĩɱɱˣ
ĻѾ˰ɣԺлֿµ״
ûүѾһƽߵĲΣδһ죬Ҳһ˿ܽӴɣ
Ʋɵ
ȻǸ绹Զ֮㻹ǸϿɣүһƵע˻
ƶ˶Ժȴ˸ŷǶݻصƻ۹һУζ⵱ʱÿ
Ƿİɣһȥ͵ս˫֣֣ص˵ǵң
ϣһα˫ۣ֮С
֮ǰͬǣ˿Ȼ޷͸֮ٴʶ׻λ棬ǣȴظܵյı˶ˣ˼ŨŨ˼֮
֮꣬а
ǸܵڣŸͶ뵽֮УĽ졣
үͶ״̬֮Ҳûţ̽սͬʱҲ̽սƯŵĸƬ֮Ķ
˵˺ܶõĶ
һЩϹµϹµһմߣŸֹصĲϡֻսϵˣϾݺһʱǿߣǵĲƸȻսֻ֮һ֣ȴѾ㹻ˣ
үϲǣһЩʯţմ͡
ҵһλ̾ͺˣǾͲüһЩ㣬ԵС֮Ĵ̽һúң
ȻΣգǣڳ˵вϵȴߡ
үţϸѰңҵĶҪֶܹλ֮ĶȻͿˡ
ҵĶλ޷ͻ׻½٣ǲм尾
һУ͵ȳ˵ɣүֹһҲҪᣬúһУ
ٿѪУɻص˳Ƶߣ㳹׳


713 ðһ
¡
֮УҴңתۼ侹Ȼʮʱȥˣ
ǳչһΣ֮ǰʱ
ʥһʥʥ˵ѶȻһЩϾǹغꡢʶвпܾлɢ
ǳ֮İҲԼ죬ȴ
ʮǰʱƾķţԼʥһ˶塣ٴλʱ䣬񡱵ߵЭһֱղڴﵽԲ
֮еȴûвʱŵô죬˫ۣү֪ʱʱԼҲһ
ܿ˿ҵҿڵʱٱ죬ʮҲ൱׻λʮ˾ɣ
үźض˵㿪ʼչ֮󲻾ãƬʱپַ˱仯ٽڣѾƽҪˡ
ɶһʱپȻ³ֱ仯
ǵȻҪʲôʱǺ㶨ģǲְɣ
ΪɶûнңǿѰҵطЩơ
һ״̬ȫô˼㣿үε˵ҵط˷ʱ䲻˵ҲþҵõģˣһҲ׬ˣ׻½Ҳֹһ°ɣ
˵뿪׻λ棬ҲĸˣƲһε׻λϵİΣ״
뵽Լڵʵ񶼴ﵽʥԲҶԽԭʥԲĽȫﵽһٰʮӴΧ
ߺʵǱǣҲþ޷һսеѹʱࡣ
ѪУľ˺ܾãûţƶʱ޷ͻƣ취ط׻λ˵ƶү˵
˵䣬ԵĴһۣȴִڳ˯ҴϢϢԽͷ·һʯͷһ
ǳƿԲһ˿ϢΪǲǹҵˣ
Ǿ뿪طɣмֵĶҲѾҲûʲôˡү˵ţ֮ǰļƻҲ˳ơ
ȴȻһ飺ףҼǵãĻþӦΪûҵ㹻Դʯղû
ô˵Ļ˵սָУǸλĶλ̣үҲɵ˷
ȲȡöսָѸٽȻϲзһ鶨λ̡
еĶλ̲ͬǣһ鶨λֳ̳ͭɫү˵鶨λ̣㸸ǿ߼ƴٶҲһЩ
Ǿ̫ˣƼ²˳٣ھ뿪ѰԴȻ󾡿뿪
˴סѪУٴһշ󣬼뿪Ƭ
Ǿ㵵ǣǲŸո뿪򲻾ãǿȻ͵ط˾ҵҹϵսУ׻Ϊ촷ۣ
ȻҲΪʱѹɢˣӴѹһ籬ղųֵĽ
ԭʱٱԽԽףүһ£ҿǰˣȻսأҲܹõס
Ҳ¡
٣˵ҲǴѲк󸣣ưοү˵Ҿãǿ϶ԺܿҹԴȻ뿪ط
û֮ĻȻӦˡ
Уһһսкĵ˴ʯǵչ˴裬һӯ࣡
õЩʯ֮Ǻԥؾ׼д͡
һȥˣ֪ǵĹǷڣ᲻Ѿһελսб𣬵ǣһĻᣬԣүԳ˵
ţ
Ѹٵزú˶λ̣㹻
Ǿ֮У˴͡
ˣ
һɫ⣬ȻսΧŵС˲ǵӰĳٴȥ
ͬʱһƬ֮УһӴսʻš
ս֮УһɫƬİ˫ۣԱߵʵ׸꣬жԶ
֮ǰ˳ǵĺʱֻ̣Ҫȥ˳֮ǾͿ̤Ǹλ棡Աߵæ㱨
ţǰԨӦһӹһâ㿿±˫ۡ
ͬʱȴһͷ𣺰ֻ꣬Ҫٹ꣬һܵõһʱ򡭡ٺ١


714 
¡
һƬɫ֮ϣһĨɫⶸȻ䵽˵ϡ
һΡɽϣһģӵӰ߳ĿɨܵĻ
ȥΡɽ壬һһɽ֮ɽ޾һЩľִþˣеĴ񷣬֮ߣ
ǼֱѾһһɽһˣգ
Ľ£һЩȥҲ֪˶꣬һſ˫۶޷סɽһԾ
ǰĹĴ½ૡ
꣬Ȼǳơ֮УôʱϵѾȥȡ֮ǳ˵ĸ㡣ΪĹϵڿȥҲͶʮͷģ
ңĺңԼĴ;Ȼ˳ңĵĴ½Ҳ񻹴ڣδһλսʧ
طԭӦפذɣвɵøֳһԤУѲɣѾ
пܣү˵Ͼһȥˣң֮ǰǸǽ󲿷ֵľӢߣμλսȥˣȴûлʹ˳Ҳǲܵ顣
ε̾˿ȿܲҵˣ˵ɣ˵Ҳֻǰ˶ѣң㲻˵λлᷢƫôпܣҴͻλãѾǵǶλĵط˰ɣ
ϣ˰ɣүһνҲ̫⣬Ȼ˵Ķ飬ǣ㶼ѾˣҲ壬ֲĴ̫ǷеĻУ
Ƶ˵ͷһ̤˱֮ͬһ㣬ɽ֮ϷӶ

һ
𣡡
һ޴ͻȻɭ֣紩ʯ˺
Уַһʱ밧Ӵܣһҡ
һȻӰײ˴Ƭľֶ
һֱޣӴʮɣ¸һ㺮˸ĻɫۼףÿƬۼ׶һ׳׿ɽļϣʮĹ˸ľ޴Ǵ̣糤ìһɢ׺ޱȵƣ
Ȼ˿̣һֲֻޣȴ·ʲôµΣһ㣬ŵŴΧӴܣ֮ľײײ飬ɵ
¡¡
ľŵ£ؾҲּݰɣҰ޻ſֱӣĩһ
ֻɽľ޺ֱײһֱʮƺƣˣ˽Ų
ȻͣµʱһϷʵȻĶС
㵹ܰ
ޱһŰĿѸɨܣһӷ֣ǧ֮⣬һôϣһӰ֦ϣңңߡ
һ꣬ȥʮ꣬ģȴһɺ·Ǵɢһȫ
һ꣬Ȼŵٴεͷߣܵٶȱȸոն˼֣
Ӳˣһߣд
һ˲ӰʹӴʧţȻܵǰһɿµɱޱȣҪȴΪ̫ܵ죬ʵǶˡ
ݣ
һĨâһš
¡
޼ǰȥţȴȻ룡
ѪɽƬȻҵ£ѹ˴Ƭľ
һǧ꺮һӰʬ帽ɨʬһۣȴûһ˿ЦݣԼֻһֻӬһ
ڲԶһŴ棬ĿһĻһࡣ
ֻޣҪ൱׻λʥʵɣƾ㵵꣬Ȼؾͳ֣ɴؽг룿
үҲ̾⿴λʵΣȻ׻λǿܶడ꣬ӵʵ׻λߵĵۼεǿߣﶼټ
⻰һʱ
ڿ㵽һλ棬ȻͿô˵״Ȼܴ׻λλ֮䣬ʲô
үʱȴѾʼʰϵľʬ壬ʬͳһ׻λϵħĶ
ƿæ֮תҪ뿪˳ȥ
˭
ĳ֣һľ裬һ˫Ȼӳɨ˹
ãҲûе⡣æ͵ֻʣ⸽ʲôطгŶУûһļ壿ûǴĻӦסڸŶԣ
Ȼû뵽ǣԷĻ֮󣬾ɫ䣬Ȼһһɱ


715 Һˣ
ݣ
ۿĮͻȻϮɱƲɵüͷһ塣
һô°ɻƺûеʲôɣ˵û⣬Ϊǿ
תӦȴ˿Ҳٻ
ಣ
ĮȻڣٶҲƿ£ǣڳƵǰѷɫ֡һֱӱܿ˶Է
ǣǳ죬˴ɲǼ䣬Ȼһ˼ĽǶŤתͬʱһĨâָէ֣ٴϮơ
Ҳ룬ҪٴζʶҪ벽˺һ״̬Լ
Ȼȴ㵵ط֣ԼȻ޷״̬
ͣ
âƽƲִַֻ̧֮
飡
䲻ؾǱ˼æѯʣүô£Ϊʲôҵѧ羹Ȼ½һ
Ҳûʲôֵģˣ̤˺һ죬׻λ棡үȴһ㶼ÿλرԴɶǲһģԣ׻λϾ㳹״ﵽ˺һﲻǡҲǵۼǿ߶뿪ԼĹԭ򣡡
ڳүĽʱĮ꿴˿ΪԼռϷ磬׷ٴγųϮ
䡪
Įɲ˶㣬һݣԭһӰһɽƣųѹ
ȻۿƾҪӴƣȻ
ݣ
͵رãٴչֳ˹سڳƵ࣬򵥶һȭصųƵĺȥ
Ѹ͵ǿҹУһббĳȥƮƮģƺûһӭϡ
Ȼһ̣Įȴ㱻˳ȥֱӵʮײŻΣǱվȡ
ÿֲܵ˳ƷǹɿµĮɫ䣬
ֻȫһɾѪӿҳָǳˡ
˰ֱһͷޣȷűɱֻǿٰٱӲսɵһ㣬޷ƿ
ʵº
ųԱĮ꣬¶ЦݣŬֳУٴ£Ƕʲôᣬûʲô⡭ôˣ
Ʋû뵽Ľ֮أĻᣬۿ򲻹ֱתܣٶȿþˣգۼȻʧˡ
εʧķȻ׷ϵĻȫ׷ȥǣԼûʲôøУû˰ɣԽ׷ԽɵˣͷҸʾˡ
Ťͷһ귽ɱľޣƺȻԼòѾܾûسԹһЩˣһʱ䲻ɵüꤡ
ʵϣΣѾں֮ҲתʳϿԲá
ǣܾãΪһˣԶĻֱѾһ壡οʳ˵Ҳһּѵܣ
ԥжֱӴֻ֪ľ²ٵ⣬ú͵ضһѻ𣬿ʼտҵ
ҿһЩϣڿռָ֮ڣټޱտζŨܿ죬оͱŨŨĿûˡ
ƴտһ߳ţһ˼Žж
ȣұѰԴʯһЩϣҵȥ·ĻҲʱʹãᱻĳطѰ˼˵
Ȼһ£λʲô״λƺǿλսʼˣӦҲ˲μӲŶԣҪҿŪһշۣҪ׻λƻһЩ
Щ飬ǰᶼǣȵҵһĳУܴõϢҲ֪ոǸ굽ô¡˸ոǸĮ꣬һΡ
벻ͨΪζԷС˵̫ˣ
֮ʣȻ

ԶСƿһϸӰ˳
һŮʮģףһصɫȹһСҩ¨
ڱǾ޵ʬʱסһߣŮûпƵģͶԳ˵磬ɱʲôˣȻ͵ԡ
̧ͷǰȻһİʱһӱһеĲҩȴ˲׼˳ơ
˭㡭ôŵضԳƳʣȻһԵľһۣʲôµ飬Сɷס
ҸɱģѵҸ类㡭ȦһӺˣȻ
ƼֻøǵۣѲɣĺǸˣ


716 
ɽɽַï޺С
ɽ֮Уһڸïܵľ䴩ο硣
ǸոմӳߵĮꡣ
ݳ˰ľ룬ȷƲû׷֮󣬰˿
Ǹһʲôˣʲôһţһߵͷ˼ɫأոӦ̽ҰɣߣӣЩ˻Ƕ岻İУҵøϿشȥ֪ͨҸϿתƲУ
ĵػͷããȺɽһۣа̾˿ǿɶһδðջصһ񣡡
һĨ֮ɫϸ֡
ܿƽˣٳŴɽ֮ĳܽӶȥ
ûãһĴͳǰ
ĮϺظֳһ˿ЦݣǰʱȻɫ䣬Ȼִڴ˿ƺʲô£ۼ˺ܶܶˡ
𣡡
໺𣡡
춯صĴ𣬰һǿϢĸ֪֮УܵǿҵĲɲǵãʲôʱôޣ
в˲佫Լٶȱ˼£ٳӡ
Сɽǰһط·ɫĳһĹ⻪ֻסӣǴеȻж㷣ǷŭŴڵĲ֮ŭĿӡ
ǰۼŵľȻһȺȫźɫףȥƺǳǿľӡڼսʿ֮У޵ˣ߸ϣעЩ
ˣȰǻǷֿɣȻֻܸĿ࣡
־ܰɣҲҪ۸ǣ
ɫ׵սʿɽ֮еˣȵ
Σ
Ҫ־ܣӴΪǵū붼룡
ӵܣһѪҲЭ
ɽ֮еˣŮҲ׷ŭ
ʶ̧٣һڼսʿЦǻΪԼǻǼǰս壿ߣһȺˣ
δ䣬ɽѾ׷
죡
棡
ֻǣʱվǰļΪ쵼ˣȴ¶˿ɬڶڡ
ȻǲԸϣǣǵ˽죬һ˵ĴȺֻмٺˣ˥ǾǲҲС
ߣ
һߣؼͻȻһ磬˵Ļꡣ
˶ɵðͿһħĸߴĺӣ͸޷һ޴ѹЩڼսʿ߳
ɽĸ߲ɫ˴һۣж¶˾֮ɫ˲öԸ
һֱɫƬĻޣǰ˼Ӹµɽˡ
ҲϻڽŵʮӶӳ죡λսʽչӽ쿪ʼ͹鱾ӳͳϽ˵ڿѡܾǵĹǣΥӦú
壡
ɽȫһɫޱ䡣
½ϣȻͳڵ׻½ͬûйңеֻһǿȺǿȺͳȺ壬ͳιȴѾλͳߣҲѹɽ֮е˻˳Ծ
ǳԾֶ֮࣬ӹ˼ʹŭȻ壬ǲŷȴ޿κΡ
Ψһ򶨵ģҲΪ׵Ĵ峤ˡ
ǿԱֵλӳ˵ӳҲˣʣôٺˣֶУܰʲôæ
˵ϲЩȻͬʱҲʮ
ʲô취ȥôҶΪڻңӴ峹
Ȼû뵽Լô˵ԷȴǺȻЦǿսȺھȻҲηսܾս
ΧĺڼսʿҲ׷״Ц
̶Ц·һɽ˵ͷһȻŭҲ׷Ť
Ǻεȵ裡
ܶ뿪ںȴ峤Ŀֹֻܵرš
ܵǣѾˣԷȴȻֹסЦȵܣǱսܾ³ǲ֪ܲɣ
㡭峤һʱ䶼̲סŭ˸ƺѾѹֲסԼŭһ
ȴǷŭĿ⣬ߺȻתЩ˱Сɽ壬ǹһĨЦطȷһĵطΪ̫Ư˲ĥǵһѻˣǾͻ¶Ĳս˰ɣ
ĻΧĺڼսʿһ۾ͷ·𿴵Ұһ
ɽľ񶼲ɵþŭӣһʱҲЩ֪롣
ʱһӺڼսʿǵı˭գҾɱ


717 
ããɽ֮С
СѾͷǰһѽס˵Сε˵
ԭСѾһСս
òóƸ̾ǣĻձʵܿ£
ǰСȻѾӵ൱׻λʥʵճõģġѪ¡ǳΪ磡
ȻǾԲСȻȴĶ֡ңһοɲúòһߣֱӽ
󣬾һĽͣС֪Եɣһʱ侪ɲ˵Ķģ
ȻģƷ˷ۣҲ³ϣ㻹иո꣬һʵɱңѲǸĵˣ
ǵģŮæؽ͵ǲĳˣˣ
ɶ
һ£Ժ¶˻Ȼ֮ɫԭˣû뵽徹ȻѾû䵽ǣǾͽŵΪǲĳ̶ˣ
ŮŭĿӣƲƲ죬ˣȥڵ峤ɣ
Сɽǰ
ˢ
˵ĿһӳķȥͿһɫ
ôܻˣ
峤һ꣬ɫһ䣬һӾ
ĸ߲Ҳ׷ױɫ˴һۣǶЩ֪롣
Ŷ쿴һĻȴǲʲô
ӣҲˣ¶˼ζ֪ʣ࿴ͻȻֵĮһۣӹһâ
壬񣡡
ӦһǰֱӴЩڼսʿǰ˹ȥ˴ڡ
СôͻȻܻ㡭峤ĴԺ
ȻȴûлӦֻվڴڣŴˣˡ
ʱΪʲô峤һȥѲأ˳ҪɱʮͷޣŪһЩԭ峤֪ᷢ飬Զ㣬㿪Щڼսʿ
˿̣쳣Ŀ־壺ǸոûǸˣûǰصʱĻʬҰߣȫץߣ
Լǿ϶ԷЭģǰߵĿԻһЩ
ˣԼһʲô壿
񣿲֣񵭵һЦҲȷеʸ񣡿㻹еʵķϣˡոյңҸһᣬֻҪڼҵ£ԳΪһʽʿΣ
ƺĺܸȤǰðҲԵû
ϧǣȴĺ⣬ֻЦлĺ⣡ңˣ˭ҲʲôƨȰھ͹Ȼ
һĨȻĺ⣬һ
ɫƲԳԷƣ
ƺʧȥеģȻߵ˺ϣǶ׽
Ȼ䣬Щڼսʿûüжʱ򡪡
ߣ
һߴϢ䴫ȻһڿµӰǰ˳ȥ
ֱȥǴ⡣

һڼսʿһ˶
ڼսʿٶ죬˲Ϣ֮䣬ǰ
֪ӵܣݺҳ˰ŵɫ⻪ȭͷһһȻ£һȭҳ֮ƣ
ǣȭͷӴ֮ʱ
ݣ
Ӱ͵شǰʧһ˲
䣡
սʿȫڼ׾Ƿ׷ѣڽѪˮǵһ㣬ɶݺݺڵ֮ϣɳ
һĻһӾˡɽеˣڡ
ܾȣǳȣΪųֵǸˣĸ֮һѾﵽ۷徳磬ʵһ˿ѣȻ׾ٵؾͱܣ
ôܻôֲ
ȴվŵλãɭ䣬һֱۣٴ졣
Сӣ
ȥɣ
ߵڼսʿ׷׾ѹż˸Եʱ⻪˸ԽӳѤĿǿ͸׼ɳ۶ȥ
ǣ𾪵ǣϣȻס
Ӱ׾ٵشǵİΧȦг˳˲ǰ
첻ɵ𾪣һɲǣܵϴ˿ֲѹһӵɴ۾
򣡾ȻȻʧôܣ㻹ôСôܾѾһ˿


718 ƣ
һ˲䣬֪Ϊʲô˿һ㶼Ƿˡ
ԭôʱ
ǣôأһȥҲʮѰ
ʮ꣬Ĵ½ûĹﰡ
̫ˣŵһƨɴԵȥָ߸ϣױ̬Ȼ޴棡
ûãֻԼҲһΪԼǸţʵͣӵʵһΪһӳȷѾ츳ס
Ȼ˿ȴ֣ǰСһԼֱͨòͨ
ȴʲô룬ץȥĵֻҪץסǾӮˣ
ʱ
ˢ
ڼսʿ֮УһλϣӸոһֱһﲻԹ۵ˣͻȻһԾ˲ͳ嵽ǰ
û뵽ûô˵壬Ȼĵ̣ԷϷһЦϧʱյǿǰ
ʧɫû뵽Է֮оȻһµģ
һ˲ͷԼһˣ̽˫ֳץ˹ץǸϣɢĺȻ֮ңǿ
䣡
һȻ˳˵֣ѹϡ
ɫޱ䣬ԥѡ߿Ӷݿ
ӣ
ԷһЦй켣Ȼת䣬ٿбϷ׷϶ȥ
ɢǿޱȵ˺˿ռ谭˲Ϣ׷
նȫҫ۵ĺâͷϾǸֳһɫʹڣʹͷųҫ۵ɫ⻪
ߣûУΪܷԼߣ
Ǿ𣿡λȫɢ֮ЦȻһʹڣϧǼѾǰĻˣ
ϣλӳڻعһͷϵɫʹڣһӾԭˣԭ֮Ǵģ
û뵽ȻǽʱӵոȴƵǰǱɨأ
һʱ䣬ףĿȻɽڵˣ¶һĨ
һһĻе񰵵ж
ֻǼһۣ͵ðһ˳ǹ
ʹ֮ɫâʱͬɽٴ̳һǹǹЯ޾ķŭЯɿµ˺˿ռ䣬ǵߵǰ
ߣ߿змЦ˫֮ϸһɫӭ㵲ȥ
أ
ֻǹײ֮䣬һɿֲ˳˷ȥ˵һν·ĵ涼
ߵֻ΢һ𣬱Ȼץסĳǹ
ͷĻʹٿһɢŵ֮һ𵴣ҪǿѶԷƣȴָѲˡ
мֱ˷ѣǽȽϺãԷӹһ˿̰֮ɫ
һ˲
ݣ
͵һקеĳǹ˱ٳײȥȴֱ̽ץͷϵĻʹڣ
ɫһ䣬ɿǹ˿ԷȴǰƮݵһԲ㵽ǰһֻȻ㽫ͷϵɫʹժ
˵һԣվԶŶԷеֻš
ˣ
ðΨһһ֮ƽԷȴңû뵽ԷȻһλߣ
һĴаɫʹڣⶫҵʵǿ㣬
ֱӽڴͷϣ漴һϷʵ񣺡ûⶫֻʲôͣ
ɶ񣡡гʣҧ
Ŀɨ棬ȴѾعһˣ˿̸Ѹٻ£ɽе˳ȥ
񵱼ȥֹȴ
ϧǿϧȻ̾һʧģһγҲúüʶʶĵһսȺϧǣս壬Ѿûˣ
˶ŭޱȣȴ޿κΣһƬȻ
ʧȥ˻ʹڵ񣬱˵ԸߣǶԸô¶Сסйŵŭ𡣶ȴɽˣ
˭˵Ѿûˣ
ʱһ׵شԶ
һ͵ؿӰٴԶƿնգ۾ǰ
һģӣһŮ
һӣɵôһȻǸˣôСһ𣿣
ߣǳƻŮ
ƵȻɨһۣǣ
ƣ
ˣŮһסˡ
ûǷӦȻ߳˹ȥ


719 սߣ
Ƶĳ֣һӴֳľơ
˶ͣɲؿԳƵˡҲʱͣ֡
ڳ˶˲ܳˣӺܲǣ
עųƣӹɻԲǰ˸ûƿסʲô򣬵ǣȻһʮΣյĸо첻ѡ
ʿ£ôܻܹвõ
ƿɲʲô룬˲ϢȻ˶Էǰ
ˢ
ӭһȭݺݵسŶԷ˹ȥ
߻ع̽һ
飡
һ죬ƾһӵ˳˰ףԷȴһ
ֻһ˿ϷʣССһֻҲɱң
ȫһɽɫת۵Ĺâ
죬Ҿ֪ߵǰжôС
һȻȴдδ䣬ͻأʧٴγ־͵˳ǰ
׵ľ룬ζԣʵСĿ
ͣ
ǽɫ˲̴ռ䣬ӳƵֱӴ˹ȥ
ԣǲǳơ
ƴơ壬ȴûиܵκε
ԭֻһӰ
ϵЦһȻ֣ƿ
֪Ѿ󣬴ϮɱȴֻȻת̧Ʊ㳯ųĹȥ
ƾôٶٿ죬Ҳ˲ңһӭ˳ҹȭͷǰѾֳ˳Ʊĳ˵ģ
ȻһγƵȭͷȴƺͷЩͬһĨЦݴӳƵǹ貵ĽâӳƵȭͷſ
ʥ
¡
ȭͬ͵صߵǰƺݺݵײһ
ֻһɲǣռͱײ֮ĳ˺ѣ˫˿
ʲôֵһ𣬡ôܣ
Ȼˣ
ǵǵϵˣȫһޱȣ
ǷŶˣѾɫʹڵ߶ˣһ֮񶼸оԼᱻˡ
Ȼȭͷȥһ˶ûУȻ߸ˣ
֪ƸոʵԼͻ֮Ĺ
һȭֻǴʥûд߶ոһȭ߶˽ʥ˲͸оԼǿ˰ٱ
ЧҲΪϲ٣˶жϳԼҲþûкһµʵ
飡
ȻѹͷǸոմжȡɫʹڣ˲ųҫ۵â
ɫĹ⻪Ϸ֯͵ͬһɫ磬գɱƸǰ
ƺƵͬ콵oɱһһ
úã
к޾ɫһ˷ܣٴӭϡ
ӭԷķʽʮּ򵥣ȭͷңһɺƵĽʥ֮񼤵ͬ˳һ
ɱ߱
¡
ƬĿռ飡
ռƬɽ˲䣬ٴθˡ
˳Ծǣ˵һξ˳˱ȳƸԶľ룡
ڳ˲ɵˡ
սе˴ʱƺ߶ûʩչôľУȥڽײȻ߾Ȼ·磿
Ҫ֪֮ǿΪǣ֮ǰ½ϵˣĹЩͬȴͬǾһԲ
ƴ˿Ȼδƿ򣬶ǾԲﵽľ磬Ĺ쳣ǿҲǿͬԲȴ֮߰ɣ
ϧǣʵǰ
ңƴǵ˿ûн˼෴Ÿոտʼ
ӣѾ޿̡
ݣݣ
ֻʱΪģΧǧɫưΧ˹ȥ
ǧ֮ɱ˲佫Ƹס֯һɱȥ
ϣɫһ䣬ȴ˷
֪λѾˣλ˵֮һֽȦ
еˣΪҰޣף
һˣͺ
Ȼô֪ŵһУֻǳڼԼ
Ѿ̽ϣ֪Լǰһʿǰȫһս֮Ȼ֡
䣡
ǿѹ羪κˣʮ
ԪܵĿռ䡣
һХзһ㣬ݺײһɫ
УȹʮĹޣȵòǽ죿


720 ǿƣ
ˢ
һϽɫذȻڳУƺƵʥУһذ˺˿ռ䣬ҪնΧ
Ѫʱ뱩¶ȥ鷳Դ˿ҲֻϽذ״ѪΪ
ˣ
Ȼֻһѵۼһ֮Χ˶ɫ䡣
¡
ռһ֮£鿪ѷ죬·ʱһ
Ȼһ֮£ǽɫȴֻǲһ£˵ˣ𼸷ֶûС
⡭ͫһ
һȻδ㾡ȫȴҲͬСɣĿռѷ쾹ȻҲ޷ɫ
ܿ˹ԷʹõģһֺͿռ䲢޹ϵ֮ڿռڣԿռ˵ҲӰ죡
ɣ
ɫϷڷЦʱ򣬳ɵط֣סɫϣĽɫ̺׵ظ֣ٳѹ
ҲתЩ̱øӿ£·Ҫ鱻еĳһ
ϣһĻ˷׷ɫһ䣬Ȼǲ֪˭ͷȴѾΪƵĴ˼֮顣
ƷǲδԴ˿̵Ĵôģڷ裬˫磬ʥ貣ˣ
ȣ˿̣ȻһХϮϣֱײϷ·Ҫ彫ײһ
ߣ޴е¶˼ֲм˫ȴƬ̶ûͣ٣ٴ߶ǽɫ
Ͳһ˺Ƶ꣬׻ҷ
ʱͻȻ׵ء
ݣ
һ̶ĺХ羪װ죬УһӰͻأ֣ϼ콵һ㣬¼۶
䣡
ƣ˲˵ע׷ת˹ȥ
ͬҲŤͷϿȥʱͫ׾Уܣ
˿̴г֣ϢԨ罣ӰȻǳƣ
һӶˣٿǽɫȴеĳѾʧ
˿û飬ǣȴش֮гˣңֹ֮ûгߵǰǳϷȻϮɱ£
¡
˾֮ʣһΡɽһ㣬ȴأһ̤ߣ
͡
ȫȻð磬֮串ѹķ߿£һ׳ݺύ֯㼯Ĳµĵķ
ųƴ˿ͷų׵УǹɻذĿֲϢɫȻ䣬Ȼѣ˫֮ĨһĨ֮ɫ
£ɣ֮ӿǿµٽ£Ϊ
Ȼ
¡
ĽɫոջԭɫŵƬռ֮УȻһȻ֡
ݣ
һߵǰڶԷ֮£ֱӽһ߷ɳȥһͷ˿µǸͷų֮У
¡¡
ߵķû𵽶ã˾Ѿ֮С˲䣬׵磬볯
ϵһӿˣϰ춼ûзӦô¡
ôƣ
˵ǻ󣬵òƶй
ѲɣǷ
Ȼ״ȷǷͬʱֵƵӰʵģҶǳƣֻһһĻ
˭Ҳû뵽ŵĳƾȻֻΣʩչԼĻڿԻһӾͰ˱ĴɹһϮ
飡
ȻըߵӰǱسٳ˸߿գԶơ
߿֮ϣɫˮѿ˼㣬裬˫Ŀб˵Ŀ⣡
ȵĽɫ֮ڿӿ۳ɲɫ֡
ͷ·ڳƵǷһ˿ЦݣʱŤ
һ̣ڳŭˣ
ǰһĬĬŵ꣬ܵһǰδеĳУ
һȴд񷣡
ʣͷһӴͨɫ貵ľ޽ϢϯʣƺƵƱ
·ܻһе֮ٵɢΧĿռ֮У˺ռ䣬ɲǾ͵˳ǰ
úã
߿֮ϣٴ𣬿зһʵĺνķԪһž޴죬ƶ죬˶Էһ֮۶ɵľ޽
һƵӰȴǰʧˡ
¡
Īע£ƶž޴ĳƣһȣֱֱӱסǵɫ޽


721 ܣ
أ
߿֮ϣӴɫ񽣣Ƶ˫۱˸ţ
һ˲ŵӶˣû뵽Ȼ˷ľٶ
ֻӴޱȵľ޽ź¡¡ľ֮ʯƿջһ㣬ɲǼײһ
˲䣬ȫʥʢӾһ
¡¡
ֲײ˾춯صľ죡
񱩿ֲ˲ϯʣƺƵ񷶼˺һľ޴ѿڡ
Űʹ·ĴضʼҡԶɽǱ߿͸Ŀɨķ׷ױ飡
ϣ˶վȣ˷˾ŵ븽˻ţȴ޷ƽ⡣
˾ѵǣǾ޽ĳƣȻֻ׹һξ룬վˡ
˻еǾ޽ȴǱʲôһһڵؿʳת۾Ȼͳʧˣ
ǽ۲죬Է֣˿ʵƵ˫ֲδӴǵ޽˫֮䣬ȻһƬͬ©һƬ򣬴߶šֻءϵĥǵ޽
ҿСӼֱǷˣүȻҲƷŵľٶŵˣ̲סһ
Ƶȴһ˿Цݣֻһʵ飬ҵĲԲԣ
룿ʲô룿
յǽԵһҵĽʥӦöвСѹ
Ϊô
ֻҵĻ໯ɢұܵ˰ˣֲʲôΣգȴΪ⣬ϵЦݷŨ˼֣Ҹոһȷһ顣
ʲô飿
ԵƻȿռСټϽʥѹãҵԸ񵱳ԸǸһôĴ
һ߶ү˵⣬һ̧ͷС
ĵطҲߵͷϷһȻƾոֳ
Ƿʧı壬˿ģֻĻΪѾȫһĶãͬʱٿرͻ
ڻոս¾޽˲䣬ıȻ˶ԷͷϿա
һҫ۵ɫ棬лƮɢֲĻϢ
ž
ȼ֮䣬ܵĿռ䶼Ͽѣֲϣγһֲֿľ
ȻųбչأʵͬʱһС𡱵Ѿøӿֲ
ԭڣԼǾһȻôӲȻ̧ͷһеŻ棬ͫ׶ʱۣ
һȻĺ⣬Ȼͷ
Լ֪ΪʲôĸоԿŻ֮Уû̺֮ȴ͸һľϢ
ŵĿУϷĳǹһĨЦݣὫŻ泯˹ȥ
ˢ
ƵĻ˲ʧˣŻ濴ƮƮģȴһֲֿƣϢ
ãҲҪ㿪ȴŻȻϢһǳڻַɳʱܿһ㣬ܲˣ
ǣһĲҽУɫϣȻ
¡
֮ϣԲ֮ڣеϼµ֮£Ա˺ѡɢȥʮֵĿ£
֮ϣ˷ԶӴܣȴɶ㲻ײɳȥ
һ˲䣬ÿеֻ𾪣еֻǿ־壡
ۣ
һɫ⣬â֮бɳȥƬƬѪϱŽ֮УһӰǰ㼱ٺɳȥԶպݺײһɽУֱӽɽҵ̮һҶδ
˿̣ˣԳˣڷӵԶԶģȴǵɳȥӰ޶á
˵Ŀ⣬ȫ˸߿֮ϣһݵӰ
ճ꣬˿̸һǰδе𺳣
һߣһδѰʿвҰܣսϡ
˭Ҳû뵽Żһǿߣ˿˲ҵľأ
⡭ǾʲôطðĿֲǿߣ
Щֶκأֱǿ󵽿ֲ
ɽ֮ǰ˫Ŀ֮нĨһ˿Ȼ֮ɫ
꾿ǺȻȿֲľ磬˾ս̫ˣϴ峤ɫޱȡ
ǺȻʲô飬۾һɣ£һ忪Ѫ¡ĵһ棬̤֮ǰӵеҲˣ
⻰Χ˷׷ͷš
˵棬ͬһĴڣ
ǰ꣬Ȼܹȣ


722 
ˣոԳƣ
һϺȻѲɣĺˣ
Ҳ׷۾
Ѿû䵽˼Ҫʱ޿̲ţͻȻһţӴ˸ıǵ״
ԣ˿вŻḡֳĴ󵨲롣رǣһǵãʷϣ̫̫Īʧٵġ
ˣĳʧ˵ӵĺطѰ˵Ļ
࣡˼ȥˣһǿҵļǱȥ
Ϊ峤Ҳ峤ߣĲܲʵ
ε˵ѵˣѪ˴˴ŸӦǴϸܵκѪϵ𣿡
˷׷һ㶣ţɫֶʧ֮ɫ
˼ȻˣΪʲôְǣɻʵ
Ҳ׷Ի
ûѵ͡
رǣ壬ǴǵȻ˿չֳʵȻˣʵҲһʿʿ֮ʵĽɫɲϡ
ǸȺҲ֣֮ܵ
ΪʲôҪðգ
ΪĴص䡪Ѫ£
Ի֮ʣһȻ
Χ˲仩Ȼ˳һæ˵ˣŷĵһ񡣶ߵģŮ
ո˵𣿣
˶׷׿ڣŵ׷
峤Ҳ⣬е˵ں˵ʲôѪ¡ǱˣôܻѪ¡
⻰ʱȴڴ
ոȻǴߵŮ֪˵ʲôֶˣŮСǸųһģС˵飬϶Ҳǹ顣
ղ˵һ仰ں˵˵иݵƲ⣬ֱӾʵĻϲɱɢĸ˷ܣ
˵ȴ֪ʵ̫ϾǶѪ¡ôʧģҪһȫܣ
ȴɫӵ˵СҵģСոǸһԼ׿˵ģ
˿ŮŮصصͷǸ˻˵ˣһξҪŻѰĺ˵ģ
⻰ڳ˶޷ˡ
ǲܵģǳλáѪ¡ģмʲôۣǣģǴţ䣬Ҫ»ص˵ˣ
ܰɣǸ˱Ŀģֻƭˣ
ǣʲôֵǿƭ
ôѵ˵ģǡǡ峤ڣֱӶò֪Ǻá
һϲѶ
أԼѵʱ򣬿Уȴüͷ
Ѿڿãһֱһʲôһ
ôˣǸһɻûôͻȻˣүǲѯʵ
ûлشʵѵûз֣ҵڼһ𣿡
ţүһ
ƺϸ֪һ£Ǿȵǣô£ѲɡΪոǸ𡯣
ԣƵͷҸոճֵʱеͱؼȡȫ͸֧˳ȥȫƲˣ
ѹֻôֲ
үǻȻָԻ󣬵Ӧð֮ǰʱΪʵ㣬ʩչһĻ˵ͨϰٱôܻ
֪ƺεңֱƺҾոٶʮҲȫȡ̫ˣ
һȡʩչĹ似
飬үҲǵһ˵
رǣ似Ҳ֪ģһЩҪӴʩչʱʩչһʩչжͻᱻ߶٣Ȼ󱬷
һǳԼģ񶼱״ͷˮ
үֱȴһʶһЩ飺ɱ϶һ㣬һҪоȥҸоܹ׷ӦûһЩ޴ĺô
ʲôô
Ҳ˵ү˵ǣ˵䴴һּܣĳ֮£ȻּͨһЩֲ򣡻ɱҲǸһͻƳΪߵ
оâһصص˵ͷ
ʵϣԼҲһڴ˵ǿԤС
ͬʱҲ쳣ڴԼտͨô


723 ֪
ɽϣһӰٵ˳
ܾܺûôǱˣԴΪ֮Ǹ߸ϣľ˲ҵ
ҲûԼоȻ顣˴ʱ˿̣֮ǰ˶˵Ǿ䡰Сġʲô˼
أ֪֮ǰѾԤепܻ鷳Żô˵İɣǹһĨɬϧȴûϣ
ʱ򡪡
ಣ
һӰǰ£һߣһͨĿУѾһĴڱûͷ˵סơ
˷ܵǰµشŶԷܾȣû뵽ԷȻȫûҪߵ˼
һвɵøֳһͷѲһﻹʲôƣ
ܵڵŷµĵҩ£ָ΢΢һȴһ仯ûУֻǵؿŷܡ
û뵽徹Ȼڣܿˣųƣ벻£ƺѾѪ
΢΢һɫʱЩŹ
ţ֮ǰһֻǸԼһڣҾôˣû뵽ԷȻˣ϶һӵܡ
û뵽Է˿ֳģڳ˵Ŀս϶ΪѪ˿ʣԼս
ҳϣСǣĴ½ĵһսȺȻ˵ãܲûзֳƵ쳣˵ոõģӦþ崫˵е츳սɣôǸ棬ʲô
ٴһûЦ
һʵ̫ΪǣƺǽĻĳѪ֮Ȼ
ƶԴҲܿȻΪ֮УĻӰ֪Ĵ½ϲ򣬸ƫڴҲͬʱУһһŽУձ˴˴ٽﵽԲġ
½ϣûʲô˼ôսʽ
ȻҲýʲôǾöԷ˸áȻˣ˵һЩ鷳ʲôġ
ֱװģ˵Ǿҵ츳սҷʹõĻ棬ҾͲˣ
һ٣Ȼ²ŶԷʵҸȤǣ㾹ȻûߣѵǻʲôƣҼս
ǵãһﱻը֮ʱϸֳĹ⻪˽ɫɫɫƺԴжߵǼ
νĴշųһ߹ۿүĽ;ǣսһ֮ı
ֱֻҪͿһ̶ϼ֮ߵСϾǵһʹãɱ
µˣӵ㹻ҲܷӳֱһʵԶͬ׵ˣ
ǰߣͷƺǿǼɫʹڣŻԼķ˲˲٣Ȼ˿治ôСˣ
˳ƵĻȴЦˡ
ӣΪʲôҪӣʳƵҳϣʵȷֲܿȫԸƴսҲѴֵʲôô𣿡
üͷһǹһĨЦʶԷʲôطǿţȻΪ˺ʱȴһȻ
֪˰ɣ
ţ΢΢һüͷŤͷһŷ־峤ǣ߹
˵ˣ峤
óƳԾǣ˿лץһˣȻĴӳ˿ѾΪķ²
Щȣû뵽ʧȥǸʹڣܹƷνĴӳ
ڳƿʱŷˣһƵĿ⣬ضڡ
û˵ʲôֻĮؿ峤
峤أԼ˵ţһλ֪ȥδ֪ˣǳ峤أλ֪ˣƺĴ½ȺѪܸȤ
˵Ŀ͵رñݺݵɨߣû뵽ȻôͶѾû˵Ⱥ
ߵЩȣӣνûȺҲǳû䰡û뵽ǵϢȻͨ
˵ţͷܻسϵҾ֪˵ĸܣһΣҲǷ֪˵ǰǻȥģȻѾ֪һ㣬أӦ֪ôѡŶԣ
ƲɵȻ
û뵽ᵽʲô֪ˣһﾹһӵʮ㣬ģƺν֪֮ѹˣ


724 黹ؼ
óƳԾǣӲޱȵˣƺλ֪Ҳǳɵ
ǾȻֻǶǼʹڣͽܡ˸ˡ
Ȼô˵ҲΪƲűѹסģ峤һ³Ƶ˼
ûʲôһʼֻҸߴܣ˳ְһæѡڼܴˣҲѾ֪ԼʵˣδЩνͺûʲôޡ
֮ǰȻǷǳĲģȴû³ƵˣҲֻ뿪
ǣ֮󲻾ã峤Ͷ˵Ǳ뿪ط
ȻطȴҲûʲô飬̶ʰ
ҲʱƷ֣Ǹոյս֮УԭȥƺһСɽ壬Ҳܵ˲ĳȴȻûжٵطˡ
˼ֿһǽʹ¶ȥ˵񣬰ӣ廹вܰ
ȻڶνĴǳȤзţŪһЩŪ׻λȥ϶ôҵʵĻλսлһԱ֮ɣ
뵽ս̵ָһЩߣоһЩĴ
ܿ뵽һ⣬Ǿǣ׻λӵ˸ı»ø˴ѣ˵鷳
ԥ֮ʣ峤ȻǰҸطһ
Żع֣òΧЩˣĿУ˺档
ûȥʲôֱ峤˴һģԼŮС
˴һ·ǻһĵطһֱߵ˳Ƶǰʵ㵽ʲôˣ
üͷһµʵôԴ˵ķʽ
ˣߣ˭֪㵽ǲǱĿģķʽȡǵΣЦ
һԵŮЩ½ǣͬʱǸؿ˳һλ磬㲻Ҫ⣬ʵûж⡣
ֻʼ硣
ܿҲֻΪǵܵ˺Ż˽Сģ飬뷽跨Ҫ׻λһġ
ˣˣ峤ҲλСֵܶǲûе⡣
һɨ˳һۣȴ˵ֻվһԡ
峤˳ƣȴǲЩԳ˵λСֵܣһγ¸м
˵꣬ǹ˫ֺʮԳؾһ
һµĻӰ֪弫ߵǣ
æס˵˼ҺαˣĳǾ֮ͣܲ˴񣡡
峤ȴִҪԳƵлŮС˵һͨлĻóƶЩæҡ
æ˵ǶʵҲҸģϾǳ˹ǰĶ飬˵֮УΪ飬ԼҲܸˡ
ΪȤȻ峤עһӾͱ˹ȥ
䡭棿峤ųƣס˺ʵ˵С˵飬ģСֵļ棿
ҲΪԼɣû뵽Ȼǰ֮ǰʱѹסһƬƽգűȫƵ˵ͷʼ򵥵˵һ¡
ȻУշ֮飬ԼһЩȻǱˣǸպﲼõһƬգԼơ
ңԱ澭֯һ˵ǣ˵Ҫ׽һЩ
˳ƵĻ֮峤һֻ񣬶¶֮ɫ
ôǡѪ¡峤ŵؿųƣгΡ
ˢ
ֱӽǱؼȡݵǰ˵ؼڴ˴
ⱾؼҲѾȫμģͻҲνϾԭǵĶ
û뵽ǣ峤ӹؼ˫ֲŴ򿪣ϸ˿֮۾žâ
ۣ۰ֵشţлϲԣûд
ͨ죬·𶼿챳ȥһ
Ȼųֱֱ£ֱʩĤݴ񣬶ųưݵߺ
Ʋͷĳ棬ʵǲ֪Ӧ


725 ɽȣ
Ĵ½壬һפء
°²֪𷣣
ܹڵϣҪ˵ȥˣ
ոٶȻص˴Ӫǰ֪ľȫ
ǰһŰ۵ӣɫΡӣ֪ģȥǷǳᡣ
귿֮ܵλ֪˳Ĭá
յģžһƬſڵϣһҲҶŵصȺ䡣
˺һǰӲŶ˻֣֪ĹҲ㣬ȥɣ
ܲɵһ㶣û뵽֪˾Ȼһ˼ûСвɵüͬʱ̲סʵǱߡ
ʱ˰ɣţٴλ˻֣ȥɣ
пһֻӦǣˡ
뿪֮󣬷ȴԽԽġϣʹʧȥ֪ΣҲľôܸһûȺ
ǣȻټ˼ʶߣ˽ٴǰڵĵط
ȻʱȴѾʧ٣סɽ壬ΪҽڸѰ˺ܾãȻҲûзʲô󲻵Ƶȥ
ҹĻִأԲ̣ƬƬʥԡ
ɽ֮䣬ԶԶ޺ХĺڻصţԵøɭȻֲ
˿ɽУһɽ֮ڣȴǻһƬ
ɽУȸ޵տƮɢŨʳָ󶯡
һһѻ棬ڰвţĻһ財ůĽӳԵ˵ӡ
ɽȶַǷŮ٣һã´ںȾƣڳ⣬ÿ˵϶ϲ·һ
˿̣ףٺףһصǿߣΪͻȺʧҪص䣡
峤Լڶ϶һ𣬴˿̾Щ̬
ԭ弸Ůףÿ˶žƱǰƣлĴλеľҺƺҲ˵궼ĶϢóڶЩ⡣
ȻԸ⣬ʱɢȥȴƻǰգϾ˵ʮ꣬˿Ҳ÷һ¡
峤Ǵû𣿡
ڶϣ˿ˣȣ̲סѯ峤һ䡣
Ͼòλν֪ĿǰǻŹǣԷٴγĸ֣رǶ༸ߵĻǳڴҲӦǡ
ԷȴһòɵǾǶϤ֪ȥδ
ֶϤĿ֮ѾӣĪ϶̵ظܵˣλν֪߶ԺȻʵҲ߲Ρ϶ӿ£
ƾãǶԷҪ̽飬Сɽȿ϶ᱻܿ췢֣ڣԷ˵ݣɼ˳ҾͿҵ
ΪСɽȽֻǴ֮ǰڵɽʮ֮ѡȫû뵽ĳ룬Ȼֻǳ뵽һط
峤ΧĻȴһ㶼ţϷ¶Цݡ
磬ͷİɣ
һԵһŮСϸֳɵЦݣ˵ûĳ֣ܹӦЩˣҲӵóǵƣΪ˵֪ܹϤȥδӵʲôطᱻ鵽ģ
üͷһиԻ󣺡ô
ǺǣҲҪٴθл㰡峤һζ˾յųңң
һ֮󣬲˵û֣ǻôҲûãǣ㽫Ҫصͻȴһ
Ŷƻǲף⹦ǿ֮ȻҲ֪òƾЩҪҲгԵаɣ
峤ǿ˼Ц˵ʵⱾؼ˼صһ־񹦷֮⣬һֹܡ
ʲôܣ
һ԰ȫĵط峤˵
ָĵطƲɵþȣĿⲻٴοܣȴδʲô֮
ûط峤ͷ϶ҲҪĵطֻԴ洫صʧ֮ǾҲûˡ
˵ƶƲɵ뵽ѲɣСɽô棿
ƺţ˵ɻ󲻽Ŀ⣬峤Цˡ
طȫλ֪˵˿Ҳҵ˰ɣ峤ʳƵ


726 ʼ
峤Ļ۾
ϸ룬ҲôԺеѾȥôʱ䣬ԷȴûҵѲҲ
ǣطʲô֮ñ˲鲻ν֪ܹϤȥδĴڣ޷̽
ûٿѯʣϾҲ˼Ⱥһܣ׷ѯҲ̫ʧһЩ
峤Լ΢ԥһ֮ȴһȻվԳ˵һ£ˣ
ţ
Ʒ֣Χ峤Ļ֮ɫһЩ仯ƺ峤˿Ҫ飬Щһ
æ˵峤Ⱥܣһ֪Ҳʣĵİɣ
壬Ƶӡǲġ
Ͼͻؼʱ򣬶Էһֱмӣȫ˴ңҲ֪Ƴؼ֮⣬õһЩĶǣȴȫûѯʵ˼
ڣƻˣԼϻһսָ峤ȴֱӶ˵ӦõĶǸҪܹͻǣǾѾָм
ľǺ峤ϣҲһ㶼ԣöսָӦУΪԳͻؼıꡣ
ˣƶĺøд
ѵҲܽʶһȺѣȻΪԼһ棬ñ˴˵Ĺϵѷ졣
峤ȴ˵ûϵҲʲô˵ܣҲ޷
һζԳƷ롣
ΧƺҲͨˣǹƺ峤һһˡ
ƣȥɣү䲻شԳƵĴŵܣ˵мĺôҲһ
⡭ԥһ£ûѹסеɻ󣬵ͷӦˡ
峤뿪˻еˣɽĳطȥ
ʱ߽һʯ֮УʯеӫʴڣԵù½롣
Ʒ֣ʯͨȻòһֱŵصȥҲ֪ͨδ
Ծǣʯƺһľȫ޷֪ʯţǰһƬڰûоͷһĸ֪ȴһֱڸǰһƬʯڣѾͷˡ
ָоޱȣ
ڶжĸоˣ֪棬ǾǸ޷ʯĴڡ
ҲȻˣϾǴʮ֮ãȺĵ̾׻½ڶƶ磡
ʯҲţɽһЩֻ֮޷ѡ
峤һǰһⶴпݼšʯϣߴģһŲĻ
Ȼǰ峤˵ֵܲĴ½˰ɣ
ɫ΢΢һ䡣
֮ǰŮҲãλ峤Ҳãû˵λ飬ֻ˵ѡû뵽ջǱλ峤ˡ
ûηӦʱ峤ȻЦ˵㲻ýţʵȺǿ߲ų⣬ֻҪƵġ
΢΢һ֮ʵϣʼ棬ҲĴ½ˡ
ţոƽĳƣʱɴ۾Ϣ⡣
ǺǣҲһܣ峤ɵʼĴ½֮ǰֻһĴ˵ߣһֱ֮ڴҲ塣ңʼǰʱҲԲͬλѡ
Ȼ˵ͷȴֳ˼ɻȻ˵Щʲô
һԻΪʲôҪ˵Щɣ峤˵ʵֻǷ֣ƺ⣬ŻȻ˵Щ
ʣƲɵٴȻ⻰Ѳ峤֪ʵ飿
ȻҲ֪㾿ʲôʣǣȴ֪ܹáѪ¡񿪷̶ֳȵˣʾԷǱѰ峤˵崫ʮҲʼһˣѪ¡Ⱦ磡
оâһһ뵽ʲôѲɣʼ棬ҲһʵĴڣ
û峤صصͷˣҲ㵽ΪⶴѨͷʼķڣ
Ļиǲȫ޷ƽ
û뵽ﾹȻһʵĴڣңλʼĳɾͿλʼҲһبǿ֮һ


727 ͻƵĹؼ
ûᰡ
үȻԳ˵ԷʵһʣԴѧϰһЩţʿɳ
ƻعȴ¶һ󲻽⣬ǣʼò˺ü˰ɣһѧʲô
Ȼжѧү˵Խߵľ磬ꡢǻԽԽ£ʶ֮ǵȴ겻࣡Ϊǵϣӳǰյֻ߿˵ĵ
֮˵ĵҲǵһүԳ˵
˿⻰ʱȴز׽һ飺ո˵֮࣬Ϊյļӳ֣Ǿ˵յûΪɢ
ûҲ˵һᣡүҲЩΪǿ֮򲻻ѸʧԳʱڣҲν
˵ĻᣬѲɾǿֱյ򣿡ƵȻ
ȴ뵽һ飬Ǿ߿ӶλıԴΪá
ôܣүûһˮҪô˵飬ôܻû䣿ֱʼ򲻾ͳˣ
ҲǡڨڨһЦ
Ȼֱ˲򣬵յؼԻ󣡡ү˵͸¶ıʣǿԲ򵽣пܻԼ򣡡
ԭˣƻȻͷ
ҪһȻǼѣпܡˣΪλкܶѡݾҪȥӶλıԴ
ǰȷһѵõĻԵİԶ
뵽Ʋɵö࿴ǰ峤һۡ
Ȼλ峤ǾóƶȺĶ̫أΪҲֻķʽˣ
ԽԽصףиǶ˼ǿҵڴУ֪λʼ־ʲôʣյʲô
ʯʵ̫òеķʽߣϰ죬ûߵͷ
ư֮ʣȻǰ峤뵽һ飬ʵˣҿƺﵽƿǰɣ
ƾһæʵ˵ǰ磬Ѿﵽ£ȴ޷̤뷵顣
ǳĿǰ޷νķ龿Ǻ޷̤һ͸̤롰ľˡ
֮Իϸغλ峤˵£Ҳһ˿Σ峤ܹһЩõָ㡣
ϾȻ峤ʵѪ¡ص䣬洫˵Щʲô֪ģ
ȷ⹦ƿ峤˵ͷ˵ȻҲûдﵽ磬ǣľ飬ҵܽһЩ
Ŷ۾һ峤ңм
ˡ峤΢΢һЦ漴ʼԼ֪Ķϸ߳ơ
ԭѪ¡ⲿ񹦷صĵطˣõһ̶ֹģʽȥ滮ķֻǸһ߸ԼǰѧһʺԼĵ·
֮ͬ󣬡ԪֻǱøȴδϳһ
ˣһⲿˣ߳ĵ·һֲͬ·ӡ
һһġ
񵽷飬ֻҪԲҪþ˴ںϣ峤йؼ
ںϣԺӹһ⣺Ѳɣҵҵں̤һ
һʱ䣬Щɲ
ͷиڸǹؼڡǣֺԥ
Ͼ֮Уү˵壬ƸԼں֮󣬻ʲôӵģǻʧˣô죿
յģ峤ΪһʱûͷοҲżϾڻᣬеʱ䡣һҪ˵ѡԼδҪߵ·Բߴ
ƻع˵ͷҲԼ˵Ҫںϣÿ˵ķʽһҿҵһȫİ취Ҳ˵
ҲʱȻ
ףǡռ򣬻ʱĲү֪ˣѹ˻ô׾Ϳʱ䡢ռ䷽ԭʼʱ壡


728 ʱ壡
ʱ壿ʲôʱ壿Ƽæжүѯʵ
Ҳһبǿʣүٽ˵˵Ľʥ壬ǽԵļʥʣôʱʱͿռĳ
ʲô˼
˼˵ӵʵˣʱ䡢ռйϵ쳣Уʱ򣡡үĽ˵رʱ򣬺ǻɬѶһ򱻳Ϊյ֮һʱ˵ֱ׾پգ
ƲɵôΪȣô˵ĻˣҲΪѪŴĹϵԶʱһΪУ
µƬдƽա
ûү̾ȻЩӵܣʱ壬ҲʱѪڿռ䡢ʱ֮Ѱǿ˲֪ٱֱǼǿҲѹǼݺʮ꣡
ȴʱѪˣ뵽ˣŴļѪúʢʮ꣬ôʼ棬ʱǶôǿĴڣ
ү֮䣬ĽŲδֹͣ峤ǰߡ
ȻܵĿռ쳣ĲڣһϤɶ
ǡռʱĲͷһ
ûӣͿ쵽Ǹλˣү֮Ҳ˼ڴ֪Ǹһﵽ״ﵽһ
Ȼүϵǣǽ˺ܾãûﶴѨǴܴʱ򲨶ԽԽǿң
ӣνʼ棬Ҳ񽫼𰡣ү̾ѹôűݲطոڣһ񽫵ѹŵĵطǸν֪Ҳ񽫣Ȼݳʲô
񽫣ȥƺѵʿϵĴڣƼæ׷ʡ
ԣĲΣһʿоŸ磬ÿһ򣬾ͽһףﵽŽʿǴ˾һҲֻվ򣡡
ôأٴ׷ʵ
ʿ֮ϴڣͬҲֻ˾򣬵ǣյȴѾõһּ侪˵ĸ߶ȣʼںϡ
үĽ͵ǽһΪ֮󣬿ʼУÿһ֣ʵһɱ޴ɱ䣬һȫں֮γķôɹɱҲף
үһ֮󣬳Ҳ񾿾һ¡
ʿһ򣬵ںֻΪƿطѳ˵ĽޣΪŲ
̣ȻҪϢѵöĶ࣬ӳ׻Ϊû˵˭߾ͿԿһѾּѣ˵˾֮Ҫں׷Ѱˣ
ңں棬ү֪ҲʮģϾҲǸʿѣֻյʱйأʮֵ꣬ʵǿˣҲκε
ȻΪѪУһȭѵܣҲ䵽־ˡ
ѹ˿ءѪ¡Ƶ֪һ֮󣬲ٴθܹ̾µôһأЩֱʱһ츳ѣֻҪ㹻ʱ䣬ȫһ°
үȴ˵ˣҲѪ˷ӡˣ
⡭ҲǣεЦЦҲ֪ѪӡûС
Ǹеϣү˵
һ뵽Ǿ˵ٶȣҲò̾츳˵ͷ
ֺ峤һξ룬ڣǰȻʡ
Ƶ۾Ȼɵϴ
˿ֻ̣ǰһӴĵص׶ѨƺףͬʱҲͷ
ѨУǹ½һƬҵʱͷ·һƬһһƬȴһ֮ɵģ
ڵʯȴһͨĿͨһ㣬ȻǰƺһΣǣڼǰʱ̫ңΣޱȣ峤Ҵǰ
룬һ߽һ⵽ռѹұ⵽ռ죬ϰʱ٣Ѹ˥ϣ°ȴʱ٣һ˻ֻҪһ˲䣬͵
Ǿʼ棡峤ָָһƬҵ
ȥԼֻܿǰ쵵֮УһģӰƺȴ˵ģΡ


729 Ǹ磡
˼鰡ƿǵõӰ̾ȻԴﵽ־磡
һԵ峤Ȼǵһǣͬ𺳡
һ֡֡֡
ڳΪǰĹ½ľʱԺкȻүһֹ
ʲôɻʵ
򣡡үӦһһ£ʼ棬˶򣡡
㲻˵һֻվ𣿡ƸԻ
ûǣֱʲôȴе𡣡ү˵ţϸظӦܣպȻ̾һ棬ֿռʱ򣬻һԵһȻǸ簡
磿ƳԺˣ˿̣ܸܵģֻʼǿ󣬸֪үγԡ
ǰǸ磡˵ʱȫǱ磡
⡭Ϊʲôô˵ư˼⡣
үȴЦǺǣ˵һǸоһǿɣ
ǰƵͷӦѵݻֳ뻯ľ磬ѵǿ󣿡
ǿǿʱռ򽻵ʹƿֲү˵ҲĸԴʵ̫̰ģͬʱҪֲͬķںϵһֿԣѹ˿ֲ츳ȴûг񣡡
˼ѵǡƲޱ֮үôһ˵ԼҲĥһЩˣռڿռ䷨ʱʱ䷨ʱͿռ޷ںϣղŵ֮·ֹ񽫲Σ
Ҳ˵ͬķһ޷ںϣֻǣû˵ʲô˳ɹ
ү֣ص˵ʱͿռпܿںϣǣ˵ľϾ޵ģ񽫼ǿߣҲֻвʮѣںϾͬһѾǼѣкܶûɣûɱ֮ǰˡ֪ںϾֲͬķֻһ³
Ƴһû뵽ںϣȻĽ
Ҳǣʱһ㶼ѡͬһַԼҲãȥӶλıԴҲգԭսߣڶ򲻻ѡΪԻǰ̣
ү˵ţ̲ס̾˿ԣҲ˵ʼǸ磬˵ʱ屾Ǹ磬Ϊ׾ٵʱͿռ򣬻㣬˿ռ֮󣬷Լʱ׷𣿡
ƺѣʵ
ȷѣǰʳֱԵû⣬һˣͱɾ綾ûѣܶ˾Իܲסջ󣡡ү˵ȻʼҲп֪飬ȴֲòôġ
б״Խе˼顣
ôûУҪһЩر״£类׷ɱһµ򣬾ͿԷΪʤȴҪɱѡ񣿡
ˡ
״£òҲȷֻѡǰߡ
үĽ֮Ȼ䷢֣νʱȷܿӵֱһ尡
˵ʱֻѡʱ䣬߿ռһղɣʵ
Ӳ羫үӦһ
漴үЩǵضԳ˵ҲһǰΪٳɳѧ̫̫ӵĶȻڿǿ󣬵ǣҪ򷴶Ӽѣ
ѧĶȷӣһʼƣ棬ŶֽȻͬĶЩǰڻóƺǿ󣬺ȴ谭óҲС
ԼǺֹۣ˵ͷȻֱţҿ϶ҵһʺԼķģ
үֻимĵĸмү߲졣
ѧĶ˵Ѱңҵһʺķ治ţԼܱԼѵ
ʱһԵ峤ҲعˣԳ˵ֵܣ˵ҲʣµһõóֵˣĻչһţ˵Ӧö򣬻һЩŶԣ
Ȼطɲֻҫȡ̣ͳһݺ񣬸л壬ֻǾڣһδ
ô˵Ʊܾûڣ峤˵㽫Ѫ¡ͻУȺ˵عʼĻǽǳѶԶɹҲԸ£ǻʳѰ
ҲֻܴӦȴ̾ǶôһȺжг𱨳𣬺
ͬʱҲңԼѪ¡ͻûȻ˿Ͳ۸վط


730 Ϣ
ƾãʼķڣԼδȷаԱĺ⣬
ȴ峤취һ£ûʲô뿪λ棬ط׻½
峤ȻӦʣҸ֪ƣʵ廹һЩԱڸȺ֮УǹƿԴõϢ
󣬳ƿʼϸĦΧŵĸʱıãͬʱ˼Լڵ״δҪߵ·ߡ
֮Ҳط
תۣµʱ͹ȥˡ
䣡
һɺƵϢƴоѡ
Ȼ˫ۣĿһӱǰԶһӰסˡ
ǸӰ
ƾѹõϢȻǴͷųģϢ֮Ĳ
Сӵ츳ǿ£ǰŴﵽľ磬ھȻֱˣүֽһ
ƸһΣȴһṳ̂ȥ
ǵע£ϢرԽԽƽȣȻסոĥá
ȻȡһöѶƣϲ´ѶȥѶƻ峤ģΪľǷ֪̽鵽ϢͬʱҲΪ˷ǻϤ
ѶϢ֮ȴǾֱʯ֮ȥ
£Ȼ޷ͻƿ˺ܶܶ࣬δҲҵһЩֻҪȥԿһַʺ
ȥѾûʲô˼ˣռʱ䷨ҲѾˣʵǵ׻λ״ĥʱ䡣
û߶ԶһȺˡ峤ļλ϶ˣСҲһˡ
磬㡭ոմѶ˵Ķ𣿡Сŵؿųƣģ𣿡
峤λҲųƣס˺Ĵ𰸡
΢΢һЦȻģҪǲŵĻԼȥ֪ˣ
ôһ˵˵۾һӾͶˡ
ۣ̫ˣСش
峤ȴǼ棬̾һ첻壬첻尡
ϸѾ˵ˡ
һˣԴӵճһʱִ֮˶ľӢԴλսΪӶԴ壬ȴû뵽ȫû峹û䡣
񣬳Ƶĳ֣Ǽϣ˿̵ͻƣǿδ˵Ŀܣܲ˷ܣ
ȥ磡Сıʯɱȥ
λæ׷ȥҲ뿴ͻƵ״ҲǲϣС̫çײŵ
ڳҲֻ峤£ͳվ
ƿһҲȥȴֲ˼ôʧԼúЦ
峤Ҳȥɣֻȥߣƶ˵
峤ԥһ£ȴҲֵסеǸǡС϶ʧˡ
ʯȥû߶ԶͺȻ˻һ˳С
һöɫʯһƹһ֪ǾλϴϢһֹߡ
ռһЩϢҲǽŵϵģ㿴һЩ峤˵֮󣬾ȲؼӿŲʯȥ
뿪֮Ҳ̽ö֮еݡ
һ֮ȴʧȻδõ֪Ϣ
ЩʲôϢү̲סʵ
ԼɣֱԻүŴѪг󽫽ݸ
үӹ꣬Ѹٲ֮̽ȴ˫۷Ź⣬ļ
ţòûʲôϢõϢɣô˼үʵ
˭˵ûʲôõϢү¶˲õЦݵϢֱ̫ˣ룬ҵշ۵ԴˣңһԴ
ʲôԴƳһǣϢ沢ûпʲôԴйϵĶ
ԭλ棡
ԭλ棿ǸԴʲôϵƸǲ⡣
ոȻҲˣ˴Ĵ½ⲻԶһԭλ棬Ҫɳӽ
Ȼйϵүصص˵ͷνĳԭλ棬һδٵʱգμԭλأʲôûУеľȵңԴԴģΪͻΪչϴмȡ˵һսĶԴǲȡ֮֮ߣ
һӴסˣȴȻ
һ˲оһһҪԭλ֣


731 
һܹյշ˵սֻ̽λУԴǼҪġ
㹻Դշۿ˵ԶĵطȥǣһȱԴ˵ѣͬǵȾǿߣҲΪԴ֮У
ģǸϽص׻λ档
ǣֲ֪·ߣȥҲֻշѰҡԣԴ˵ͬҲǼҪ⣬˿Ҫԭλ棬Դ
Ҫ飬Ȼô׵ġ
٣߳ԭλĻͱ塣֪Ǹܹ֪ͨĴ½Ⱥӵеǿ߼࣬߾Ͳ
֮⣬òһηԭλģֹĴ½ߵ壬һλңǸλһλ棬ڳ˵һǿδ֪Ŀ¶֣
úıһүԳ˵ӲĻ϶Ƕֻ֣ҰףֻѡŻˮ㣡
ţصصͷ
үʼգǵóһΣһҪܹӴǸԭλ棬ֻлһ;ڲ˵ǰ´ﵽһ㡣
Ϊӽ֮еϢǾ֪ˣ֯ҪǰȥǸԭλ֮Ǹǿ߽ᣡ
£Ҳֻܰ취ˣ˵ܹæһȥ
Ŭסӣ˳
ڣʱ֮峤Ǿһ˳ƵҰ֮СֶԳһǧлϾǲͻءѪ¡нһĻ
һƺϲҲԳ¶˼ָм֮ɫȻȴҲǲˣرǳҲѾȡΣȻҲ֪Ƶȷж
ȴϾЩлл飬æԼϣǡ
峤һӿĿģʱҪӳ飡
а취һȥε峤
ⲻֻһΣգϾ֮пܾͻ֪ʱ峤ǵ
ȴ˵ûϵѾҪðգΣһ㣬Ҳһ˿ϣܱżã
ȻˣǺúһ峤˵ţҧҧƺҲһʼ˵Լ뷨ʹ
ڶ죬ɽȳڡ
磬һҪȫСʵ
Աߣ¶벻ᡣ
ԭ峤Ȼ˾ҪոͻƳʿˣͳһǰȥңҪμλսԴ
Ȼ˶ǵһǰĽѵǣһεһǰͬ٣һ񲻻ôɵҪѡѪ¡еԴߣֻһ˳ȥѡ
峤ҪƴһѣԼҲȥ֮ǰûɵ롣ǣ˵˴ˣųһǰ
ˣ֣صسŵǷĺˣһΣҿ϶һһ῭ģ
˵꣬ѵõ¶һ˿ЦݣһǰŮıӣ˵СҪϿ쳤󣬵һҾȢţ
СˢͨһƬ绵ˣСˣ
Χ˶Цǵշ˲١
һԿţȴֳ˰׻½˵ӰĬĬǵңҺܿҪȥˣ
ʱƺͳˡ
֮ǾڵĵطЩչԵף˳ؼеңʵǶһӳְλ
ڳƣȴǵ͵ؼĶ飬αװ¡
ֹ죬ڽյ֧Сһ𣬹ͬһС͵շۣ뿪Ĵ½ǰμӳԭλᣡ
¡¡
޴սһıĤסսĴ壬漴һŴ͵Ĺ⻪֮Уսڿն𣬳񷣬ֱӳ֮Уĳǰ
ǲŸոտʼյʱѾΪһλӳӵԼסóķ䡣
һͷ֣ɫѿ
ôˣʵ
ҸոսӵһɫˣȥͻϮԷһս
ʲôɫһ䣬Ҳֳ˾âҪȥڻ


732 ѵͻϮ
շ۸δС¿ԷΪ΢͡С͡͡͡شͼֲͬ͡ÿһɵкܴĲ𣬶ӦսҲȻһ
΢͵շ۽ΪټжֻɼˣǶλ̽ߵͬʱҲᱻڷڻǴѶϢСͷۿʮˣһᱻڴ̽顣
˿̣ǽյȻȥͻϮзһսɾҪǵڻң
Ҫ֪ս棬ҲмٺˣսǵʮϣңֻǾ˵ͼóԶ빥ǿСսȥͻϮǣͺû
ν߲㣬ҪǵñƳԷչֳʵ
Դˣһâô
һЦǲ֪⴬ô룬ǣǲܾôȥģ
Ƶ˵ͷ漴˵ôǵжУ
˻ɲΪ˵ڻģ
ʱСսϵļλӳյһϢӳ˵Ȼ뵽һµսԣҵķһ𡣡
ν񣬾ĻͳƻȻɵԼıرϣĴ½ص塣
յϢ⼸λӳɵһ£Ӧһ
ߣĹͷҾҪȥˣʲô취ѵôĸ׳һЩ
ʲô취Լٴҵˣ
Ҳûʲô飬ҵҪ˵ʲô
ûãקŲͬ˼ļλӳͷ׷ķ䡣
û뵽ǣһ̤ʱ򣬾ͷȻһţһֲȻͷɢ
ɫһ䣬ѯʲôʱȴ͵صɴ۾
ǺȻӳ֮УһֱϵӵܣڼලӸն˵ĶӳΧĿռ侹˲˶ᡱ˿ռ֮һ
Ҳһ˲䣬ƺ˵ǰ
ӳʲô˼һӳƺʵ
û˵ֻĮȻɨһۡ
ƵߵĳȴǿżɽֱӶ˵λڸѡһ̾ǵ
⻰λӳͷ͵һʲôƨѡ񣿣
̲סҪƣĻûڣͷԼͬλӵһռ䶳
ظܵϵĿռ򲨶ȻֱʣյĿռҲǿռᣡ
ڳƶ˻Ѿڣһ߸ˣ˾٣˲ƺҲ˵ʲĶӳһӱͣ
ƶǵķӦ⣬˵ڶѡ̳ңҺһһ

һ֣һ۾
ǺͳƶһˣûʲôУر񻹽յˣȥԶ˽ģܻ˭Ըȥ
Ȳѯʣʲô
ǵķӦƺһۣжӹЦ⡣
û֮󣬼ӳͶ뿪ķ䣬ԻصԼĸλϡȫ¶һı飬ʼԱԼµˣһս
СսͺȻ٣Ѿ̽鵽ĵطսڵλüʻȥ
ͬʱһսϣһյǳս˵Ϣ
ܺãһΪǻҵִΥҵڿǻʶȤ
¶˼Цݣ漴йעСսĶ̬Ǿ͸󣬱뿪ǵҰ令֣ʱ׼ûͻϮз
ǣųˣ£ȥˡ
ǵһײҵų֮ǰȶһսλųֳ˵ĺ⡣
Ȼȥʱһ¶Էľ裬ٳûͻȻϮڴöԷֲ
ܿ죬һͬ¥һսųҰ֮Уµ˿ʼϸ㱨ڻСսĶ̬
ͻϮѾӽԷ֮ڡԷս磬ںͻϮߡͻϮ߱ƽз֮ڡã
ڰս⣬͵ɳͻϮ߻˲ֵųȻϢɫȻһ䣬һӴվ
ô£ΪʲôͻȻųŭ
»رͻϮ߱ûˣã׼ˣ


733 մս
֮սʱ˭Ҳ޷Ԥϵ᲻ͻȻʲô⳹״Ҵҵսƻ˫һˣ
˿̣Ȼ״һɳͻϮ߻ûʱ򣬱ͻȻðɵˣңȻңͻϮߵս
˿̣սϵųҲ˲ʲôͻϮˣȫע´ָµ˶ܿ
֮ڰвų˳˿ȴֳһĨԵõЦݡ
Ŀ¶ܹΪĵ˲࣬ǡþһλҲȷʸԵã
Ȼû˶ãͻȻսһҵ𶯣һ
ô£Ѿ𣿣ųҲֳ˾֮ɫ
Ȼ¾Ż㱨ϢȴǣˣųˣǵϮոսˣڷϮ
ʲôų˲ɵþŭӣɶЩһȻҲӳˣ
µҲָֻѸٽս
ܿ죬һѪϢʹˣ²ˣųˣԭԷǵһսңһҸں棬Ҳ׷ˣ
ʲôųɫһѿ˼㣬÷·ˮһһʼܲǰʵһֱ»㱨սڶԷķ֮£Ѿ˵ʱԭΣСսŲòȻѹ
죬ȳˣܿԷĻ˻ָӡ
ǣһſǻ洫˽ųǶ㲻ˣ˻һͷԽȥ
ôųһɫɷף
ͬʱһ֮УһССշڴˣȴһĹһΧš
ǰԶһҵսѸ֮ݣ
ֻһֻսսչΧ
ܼڻ֮ͬǰľףϵ֮˻ţҵ¥ȥƺֻǺÿȴûа׺֮սϣҫ۵ڶսϵֽзĹ漫Ϊ׳ۡ
ǾĹֶΣСս֮УĿ͸޾գעǰǳս
ˣսϣһ״죬ȴΪرЩ͵ʮֵĿֲβͽսķֱ˺ѣ
ûˣǾλֶΣ
ڳƵԣһս϶ӳˣһĵضԳ˵ЩǿߣνǿޱȣʹõЩ˵ķܹзɳۣƿɱеĽɽʮֲֿ
ߣλͬҲǶӳˣһ޶ЦݣҲŬԳ˵ʲô
Ϊʱ˿̣ĿѾ൱֪һĴˣ
ڣƵĿⶼЩŹ֡
֪ôܻ֪ͻȻ֣֪ոڱû֮ôܻܴǳںúõ￴֣
֪ʵϣһǳӸģΪľս˳ǸȻǵڻҵΪųһͻϮζ
ȻЩú˽ͣңˣҲûš
Զսڼ
Ƶڵλãǡڻսͬ令֣ǿԷĿˡ
սȫͬʱʮͿ˵ĴڣӳɫĴ߼лֻս軹˫ãս쳣ơ
սϼҲԽԽ࣬ңɽɹ󡭡廨ŵķսһʹ򣬿ȥûʲô¿ѭȻȴԼܹЩ˴֮仹һЩƣǵӿ£
ս·磬ʱֱӱս֡
군ˣսϵųңû뵽ԼúõһƻȻ³
ֱƿܿ죬ǴЩҲȫȻǳװˣ
ͬʱڿ˼ɵսĳƣȻһԱߵʵܾˣȴûս
ȻУһӳæսھŵģҪֻʣǣǾǵģ
ǾͺãǸֳ˼Цݡ
һ˲һηˣ


734 Ӫ
ˣȫˣ
Ȼȫôˣ
Сսϵˣͷβķչ˴˿̶һ𾪡
ǵע֮£ս˫֮ʣƺƵͻȻֳ˹ȥһΣҪرԭ֪Լܲ˵ųµסˡ
˫ȫûתۼȫˣ
ɱ֮һƬֱӺƺƵȥˣת۾ʹǰʧˡ
ռŵ֮Уʣ³ЩˣԺлڷŷŵĻ棬þ޷ع
һֱƽĮתض˵һ䣺ˣǿȥսˣ
žѹĿ⳹ײͬˡر˷ųʵһ仰Ǿ͸ǸоľηȫøĪ
񶼱һܿûȥĸҲô࣬ͳʱվͬһϵġһ߳սңȴ̲סһ䣺ļһҪɣ
ûд𻰣ֻǽŲһͣͷɨλӳһۡ
λӳæعæر̬
λĺˣʶʱļһҲ˷ѿռ䣡
԰Ϳǲˬˣ
սϣԲĺȺ֮ڣ
΢΢һЦҲûж˵ʲôȥȻҲһ˳ȥ
û֮ÿռסʿͱϢˣԭǵ¶ȫ֪Ϊλӳͳһ˵ǣ˵λӳոǳʱ׳ˡ
˵Ȼ©ȴû˸һɣرһλӳյ뾫һйϵԸЩ൱׻½ۼʥСһһⶼûС
ǣսǳгسųԭλ渽ֱӪȥ
˭Ҳ֪ǣڸϵӪ֮ǰ뿪սֻ֮Сû֪뿪֮һеõ˴Ķرķ
Ӫһҳշۡ
ҳշ۸һҴ͵շۣÿһҶһӪշ۸ͣһ͵սžӪ֮µһš
˴ԭǣϰҴСһշţվƽޱȡ
һҴշ֮ڣľŹžӪӪյύս֮Ҳûлʲôοһ£ҽǡ
ԷţɲʲôСͣĸֱӻ˴ľֻһʿӪ׼Ϊµľų
νɲΪ˵ųġ
ȥɣսʱܻչҪʱ׼ÿս֮žӪӪˡ
ս֮е˵龭֮Ҳɵ˿
ʱ˿̣Ӫ뱻Χ죬Ҳñ
Ҫ֪ӪӪһʿиʮʿΪųÿųʮһʿĴӳοһӪģټʮʿһɿֲ
Ҳǿǿ֮뵽ˣǱߣҲģľӣóƲǣǸԭλ棬׻ûпȾָ
ң֪ΪΣԴӽӪܸ֮оЩƺںڰ֮Уһ˫۾һֱڶһȴҲָоԴΡ
֪ǣ˵ʱ򣬴Ӫĳշ֮С
֪ˣ֪ˣܴҴææ˴֮Уһ׿ķ䡣
ͻȻţ֪ȻǳĲ
ſ˵Ļȴһֲ
ֻ˵֪ˣҸոžӪһóֵˣϴκ˵Ǹ꣡
Ŷ֪оâ֣Ǻǣû뵽Ȼôͣ쵽ˣ
ˣҪҰץ𣿡æʵ
أ
֪˻֣ӵĺɣǣʲôˣտɲС
һ뵽ʲôѲɣԭλ棿
֪һӾâɫһôֻ˵
ɭȻɱ⣬÷ܶɵûһ


735 ԭλ棡
սϣҶôס
үҲ͵͵ȥȥúÿνĳԭλ澿ʲôط
ԼҲûסȻ뿪ս߶һƬս뿪һƬ
ǳǳˣǣ֪Ǹԭλʲô򰡣֮Уķ¶ããһƬ治֪δȥȽϺá
򵥣үȴ˵ϸӦһܣͨսȥӦӦÿԸܵһ
Ʊ˫ۣԶУ֮ܵйεڻս
Ǹǳԭλڣƾǣô
ܼ򵥣ǾǳԭλոյҪɴչү˵ս˵ͬҲһֲɻȱԴҲܵǣΪʲô廹ǸǿΪʲôû̫ǵطԭ򣿾ΪڷɸνҵĿֲǵսҲ϶ֵסֲϮ
ôֻҪ˳ǣ֮ߣͿԵĿꣿʵ
ûүӦңҲΨһĻˣڻҿֱ̫ӽǸطȻһǻᷢսͳǸᣬԭλ
ţƵ˵ͷֱûԼߵսͬһһֱ˳ǣȥ
ǹ£ƶٶԽԽ죬תۣѾĴӪմ˲֪Զľ롣
ûãǰȻһȻһеľ޴УеǰоԼСͬһ
ǰľһӽסˣ
˿ֻ̣ʮɫľ޴УڷתٱмռƬиֺ൱壬ӿ֮СоһŴ˵죬ɵΧһУ
Ǹǳԭλ棿죬ôоһλˣƾ̾
ⶫݱ䵽󣬾ǻΪһµλ棬ֻոտʼչĽ׶ζѣүԳ˵ʵϣ˸ȴԽԽСС˼£ٱͿʼһμԭλˣչջᷢչһµλ磡
ôҪȥ𣿡ƸоսϵǹԼѾҪܲסоԼҲյ˵
ȥүԥ˵ģȥȻƺΣգǣʵϣս壬ȥΣԲڲǳȶ
үһΣһҲһ
˲ɿ˶սʱ䣬һɽƬʹֱسĳȥ
ˣ
ʱ򣬳ײʲôӰһͣ
ţô£ΪʲôͣƾɵɨܣȴδʲôոȴԸܵԼѾײһƬֵĶŶԡ
Իʱ򡪡
䣡䣡䣡
ɿֲϢ͵سĸ֪֮С
ͷһǿϢķȥͿսٳʻ
սĿʽȻ
ãոѲҸպײڵĶǷˣɫһ䡣
û뵽ûãһͬҲ˼ǿϢȻˣ
ǵȷﲼʲôΪԷ˳ɣа
ۿ߶ҪĿ˸һҧսӵ£ǿнһ֪βóηײ˱˳ٳ˽ȥ
Ұʵȴû˷ĴڣΪֻйͨȥ˶ѣ鶼ﵽ˶Էϡ
ɶЩһȻҳ˵ˣڽȲԭλ棬СһЩȴǶˣ
˫һʱ侹ͬ󣬸ѶϢʼݳȥͬʱ˫ѾۼһһŨŨĻҩζһû˸ա
һɼҵսҲҪˣ
屾žӪеһСսУȻ˫ۣȡһƣʽ鼯Ѷš
Ѷ߳ƣȴֳƾȻһֱûлظвɵ΢΢
뵽˳Ƶһر죬˿еǲɢһЩ


736 

һϮµ֪Ȼ˯бѹ亹죡
ȻһǳµΡһĻǱ¿»ᱻһ
ʲô飬Ȼܹλһ˳ᢣʲô鶼ܹƿеΰ֪ʧ̬

Ȼս˫ȭؽ̷֮һ졣ͬʱҲҧأ֮伷һɭϣ㲻ô죬ҺܿҪȥսҪĥ
Ҳʱ򣬺Ȼ֮һ󼱴ٵĺŽӵĽŲҲ
ʲôˣɵüͷһɲԤкȻͷֳ̲ס
Ȼɫ䣬һվӰٳȥ
һŷִ˿޴սϵ˶æжţսҲѾȻȥʲôطս
ôܰôǰսɫһӱѿΪ˿ǰ״Ԥ֮еʵ̫Զˡ
һʱʧ֮ʣܻ⼸˳ǰ׷׶ѯʵ֪սˣǰսˣôƶϵĲһ
֪عȴֱӱ׵رһֿڣô֪
дס˵ˣԼٳսļװϳȥ˿̣иڲ϶˵Ҫ㣬ϿϹȥıôõĶҪ˶ˣ
¡¡
Ƶ֮Уս״졣
ܶ˱ͻıʸͷת򣬲ɵŭȴò̻оͶ뵽սȥ
˫԰ټƣСһշۣͬȺ֮еȻɱڡսֱӵײݣײֱܵøӱŰһʱ˵״֣սޱȣ
ڼҵսУ˭Ҳûע⵽ոѾ͵͵˫ĶҲǳԭλȥˡ
⵽˳Ʋˣǣȴû뵽ƻа취͵͵ԭλȥˣ
ͬԼҲû뵽ײһǸλķ֮󣬾Ȼᣬֱ˫չ˲ҵս
ʱֻǷԼһɵУΧƽˣγĶԱȣ
Ѿԭλ棬ۿȥǰһֻɫЩطֻɫᵽ˼Һһ
ǳԭλڲֹһȻɫһ䡣
ô
ǸоԼϣǽʥڿʧͷ·ǱʲôѸɵһ
ڿΧԭһƣս˿̾ȻҲڿڣתۼ侹ǶڻĲˣ
ͷæͷųסΧԼǣôĽʧĸ˼֣
ţֻɲǼ䣬ƾǿԼ
ԥȡ൤ҩ֮ĶʼеǿŴﵽɷٽ㡣ʱס״Ƽæүүôӣ
ȵǣүϰ֮󣬲һɳƵشǽ̫ˣʱԭλڴҲˣ
ҲܵӰˣƴһҪô죿˳ȥ
˸ƨүڿ϶Ѿˣ˳ȥֻᱻֻҧסϿҵԭλıԴȻȻûˣ
Ҳ֪ʱȣҲҳɣصصͷ
ֻǣǰããһƬǻɫֱ治ʲôطʲôģһʱҲ֪ĸȥҵĺá
ʱȻ
غ𣡡
ͷһ󶯾һ˳Ƶע⡣
һŷ֣ȻǴ֮ǰһֱſļͷϳ˯ƶСһĴˣû뵽ȻʱѹˣƺҲǱΧĻѵġ
óƳԾǣڴ˫۵˲䣬Ժһ۵˵㡭á
Ƶɴ۾ȻŴϰŻعȴǾһ㡭˵
СԴصص¡
ͬʱĴӪ֮У֪ȴǳ˴ɳָⳡսͳ˧ǰ
Ԫ˧ǵȽԭλ֮̽飬֪һͳ˧ֱ˵ոݵƺѾǱȥˣҪǲϿж
Ļû˵꣬λͳ˧ȴѾɫ䣬¶һĨ֮ɫ


737 ϲ
ŭ
ǵ˿ޱȵŭ
ΪϵӵܣΪĺĸ߲֮һһĺڣŭڵʱˡ
̫̫ŭ𣬡Щˣʵ̫ԭλ棬ȷ֣ǷҪһҲͰˣǸǹͬĻᣬҪشһԭλĹǾȻǲЭ飬ˣУ
ʱоԼֱҪըˣ
ȻһԵİ֪ȴǳ侲˵Ԫ˧֮ǸϿ֣ԲöԷıóѰ
ԣǵóѣ
ǵ侲԰֪˵֪ˣ֪ܾܲͽ㣿֪ǸԭλֲָҾȥǿ϶ҲҵЩɶߵټֻ֪ܹЩ͵͵ȥһץ
⡭֪ȴһԥ²Ըֻµʵλ¾ܹǸԭλ棬ûҵԷͻ
Ҫ
ǵһӣ˵һɳĸ±㣬Уеһ峤ҵĴҲʱãһƷĴӵֲͬƬԼյӦԺ׵ʿȣҵ±϶ʲôˣ
֪ȴЩڣ˼һŵ˵ͷǺðɣ
ǵһӸæһװĴ͵У˼£Ȳػλ֪˳ȥȻһСսǱԭλȥ
ûע⵽ǣһĹİ֪תȥ˲䣬ǸֳһĨζЦݡ
ͬʱǱߵһҾ޴սϡ
һɷǵһͼصɹ˫֮תûǰ֮УѸٸֳһĲƣĳϢݡ
Ȼ˫ۣиֳһĨɱ
ϣôˣ
һһŻ󣬿ȥΪӼæѯߡ
ԷѾˣ߳˵ҸոѾǱԭλȥˣ
ʲôӲȻŭЩɶĻаħȻţȻˣ
ߣڹҪþסǣЩǱԭλᣬǰҵ˱ԴһǾͳˣɱŰ
Ϊ֮ƣҲֻгһЩˣͬнԭλȥػɱ棬ͺǴ
û⣡ߵͷӦ
ǾͺܿжһС͵սҲܿĶ飬Ȼųԭλȥ

ԭλ֮ڣȻ޷֪˿ǿĵ
ʱƻھڴͻȻܹˣ
ѵɹˣкȻųҫ۵⣬ضŴΪɹˣſԿ˵𣿡
ûУҡҡͷұҪٹһʱܽɹģǸոȴ״ˣҸожҵ
һӽǸεҵĴҲû뵽澹Ȼ״ûʲô°ɣ
û£ҾǰˣЩԺһЩսͿԻָɵ˵
Ȼ۾תת˵ǸԺҿԺһ𣿡
ȻԣЦ˵
ʵĿУһֱΪԼĻ顣
̫ˣ磡ȻһӴӳƵ˳ȥ
һһæȥס˵ҶĶȡ
ȻȴЦ˵ûϵҲ£
˵ţ³һŻɫӣһóƶļµϢ˲ǻɫ渡˳
Ȼ֣ԼѹȻΪӵԭ
ӵʲôƾŴ
үȴǷʲôһӾԴӣԭҲһλ汾ԴĶ
ʲôƿĿһӱùŹѲɣĶʵһλ治ɣ
Цŵ˵ͷûɽһڣһλ棬λ棬ͺڵԭλࡣ
˵еЦŨ˼֣ųƵ磬벻Ҫһϲ
ϲɻ
ҵıԴ飬ѸҳԭλıԴŶһ仰ʱóƾϲ


738 Դ
ƴĵȷһ޴ľϲ
𣿡һʱ䣬е㲻ԼĻǲǻþ
ȴֱж˵ԼһŤ㳯ĳȥһ˵
æȥȴ¶˼Σ˿̿⶯Ѿ֪ӦܹѰҵԭλıԴ
εǣѡķ򣬾ȻͳƸոǰķպ෴
Ҳ˵ûڴʱͻȻѹԼѰȥ֪ʲôʱҵõԴڣ
߶ǿŻɫıԴ飬ǰ棬ųããĻд󡣺ͳƷŵĽųͬǣʮɣһ߷һߺͳ˵Ц졣
ƷСһһСһ˵֮ߴﹾ˵ͣ裬˾˯˯˾ͳԵӽȻͬ
ڴıԴ鱣֮£ҲԼûʲôѹ
ǣһ·ʹģһ߳ŴͨԴӦģԭλıԴ֮ȥ
ǲͬǣողŽԭλİ֪һˣȴܼѡ
¡
ǿҪԭλʱ棬õõսսȴɱһɿֲĺסֱŰ÷飡
Ǻòӳÿ֮壬ͬʱҲԸֳһ˴ֱһţֲڳǹɿֲĺ˳ԭλ֮ڡ
Ǳߣ
֪żľӢǿߣݳȷķȥ
ǣǲûɳԶȻͷԼϵһˣ
һߣͬ˴鷳Ǳѵء
ԭλڲҲǵһƬЩطҲиֿµУܲɵأǳʱ򣬾ǡһ档
֮оȻһ˲òԱӤŽͳС
ɶ񣡡ͷɫ˼㣬Щħǣôܻôʧ
ϣ㣬һҪϿǸһʲôطһԱһҧгݵ˵һҪɱһҪɱ
ԣҪܾĥΪʦֱ𣡡Ҳ׷׸
ߵ˵ͷǿͼٴ
Ѹߣڿһƣ˺šֻǣ⼢ʵĻɫҲֵüѣתۼ䣬ϵȻĵ߰˳ɣһѡ
ǡ
ۣ
֮е߾ȻһѪһ𾪣ȻǱݷˡ
ϣôˣ
ô˵ѯ
Ǹһܲ򵥣ҵˣȻپϢɫҲѾŵķˣҵҪкα£ҶݲϢ
ߣ
Ȼһʹ˳һٷȥ
ԭλƺʹڼ롣˿ǵٶȴѾ˺ܶ࣬ΪԽԭλΧĻͱԽ졣
Ѹ˵Σո֡
棬ûĿռڣע˲ܻƽƶ֮䣬ЩɫȻҲγһɹɿֲĳϫǷĴ
ǸǾһƬĿռŤ򣬺ò׳ǰȴһƬʱ
Ƴʱ򣬷ԼȻһøɿһƬ·ҪһһֱޱȣͬӤȻʱҸ˺ڣ˺˿ǻܹʥ޸
ʣռ䣬ʱ䡭λԭʼʣӦþ˰ɣһ޸Լ壬һص
ʱȻ磬ˣ
æعŴָĵطȥ۾ʱɵϴ
ҿȻô󣡡°ͲȥҲһ֪롣
ԭ˿̳ǰģȻһž޴Ļɫ壬ǿ忴ȥͬһɽһӴޱȣǰƺʹСÿ
Ҳʱ򣬴ǷʲôȻغһȻˣ
ʲôƾ˹æʵǾȻô죿Ҫòܵ
ûϵ磬ﰲɣӰȻ˳ȥһ仰ȥס
ǣôһҪôƲɵ÷ˡ
Ҳ֪үε˵û


739 ֪ıĿ
벻ȻΣգ
ɫУһԽΪƽУһǿ߳س˿һ¡
˿̣ͬˣǵɫȫǷžʲôĿΣգ
һֱǱŵİ֪ʱһǱģڣϸԵĴ˿Ҳû֮ǰĹĹأѾصĥ
Ҷټһ£֪ο˵ҿԸܵõǸԴѾǰֻҪټһ£϶ҵ
Ļ֮ȴֻǿЦΪǸоԼѾ˼ޣɫУǵڶĵ߰˰ˣҲǸԴٲ뿪˵ᱻΧЩĻȫ
֪Ÿո˵Щʱ򣬺Ȼɫһ䣬ƺ¶һʹ֮ɫ˼վˡ
ǿ߶һ˻æǰסеʵ֪ˣû°ɣ
ûû¡֪סǵ֣ŬҪֱͦӡ
ʱǷסɫȻ䣬һиǳ˾֮ɫ
ǰ֪ȴ¶һ˿Цݡ
סǿߵϢѸٱֶܿʮһϢһ
ЩԾæǰɻʵôˣ
ǹʱץ˵İ֪Ȼɿ֣תֳץ˹ȥ¶һĨЦݣû£
һ˲˫ҲץסˣǿҲ¶˾֮ɫȻŰ֪
˿̣ǾǸоʣ޼̵ͬĺˮ˳˫֣ץסǵİ֪ȥ
Ȼλ֪ˣ˿ʹĳֹطȻܹϵ֮ˣҲǱɵ֮ŻɸոǸӣ
־ŭͼҪѰ֪˫֣ȴ޷ѡֻϣͷ·һɿµħһץǣǸ˷ֺ
֮Ӱ֪תͬʱ֪кü׷׸֣ͷųƵĹ⻪
һɲǼ䣬λУֻһʿ֪ȻһλĽʿĴڣ
λǿ֪ԭһһֱʵµǣ˭Ҳ֪ôܻôĴǾȻһףּÿһܶΪΪǿƣ
ϸһۣͫ׸Ȼԭ⼸ǾȻʶȻһʱĪļλǿӵеĶ
ѵ˵ʵǼˣȫǱλ֪ķʽɱģиǾŭѡ
ʱ򣬰֪Įؿˣ˼ҲңһҪõǳԭλıԴֻˣ
㡭˶ŭģǻûڣȻоϱһֻצһץסˡ
¡¡
һʿȻô飬ըѪֱܿΧЩΪҽ
ǵ꣬ȻûʧҲѾʲôҲˡΧĻڲǵ֪ٹҲҪȴҲֻǰ֪תȥɱոȱ󲿷ǿߡ
תۼ䣬ǵ£ľλ֪˴ǿߣ֪ɱ
֪ȴΪɵǵ˿̾ѸٴӸո״̬лָ˹
ϵϢȻһ䣬ҲһĨЦݣˣҵĿͿҪﵽˣֻҪԭλıԴҵʵֱٷʱҲҪ׹˳ң
ʱҾɱ׻½ƣǧô磡ֳ˵ľâ
˵⻰ʱϺȻֳһİͼƣ˫½ݡ
ǳƴ˿һĻȻоǳϤӣ
˭Ҳû뵽ԼҲû뵽Լ֮󣬾ȻûһøֻԵɺϵصĴ½Ϊ֪ˣ
ôʱһֱģҪص׻½ҳƱ
ˢӽһݣٴȷһĿ֮ȲرҪݳıԴλöȥ
ʱ
ݣ
һĨĻɫ⻪Ȼǰһ
۾һӵɵϴ󣬺Ȼһöɫӣǻɫ棬ɢ񼤵ıԴ
ǸѵǱԴҲ룬ֱӳǿ׷˹ȥ


740 Ūɳ׾
ƵĻɫ磬һöĻɫӣڻ֮䴩
ǿԽ뿿ϸɫӣԷ֣澹ȻһССİɫӰӣȻǴ
ԭöɫӾȻܽıУȴ֪Χ
û뵽ԭǸһﾹȻû
ɫ֮ڣԴֹţһ˫Բ۾ȴתͣƺСԴתʲô⡣
ĸ֪Ȼ̽һ£ֺǸɫӰ׷ᡣ
һĨЦϸ֣һֻСϣȻ¶ԻЦݡ
ȻϹˣޱȣһߵСһɣúøңҴȥӴ
ݣ
һĻɫӾԸٶȷȥ
󷽣һֱ׷ɫϸֳһĨɻ֮ɫ֣û˵ԭλıԴȻôԣᵽҷɰ
ŻɫӴ˿ŵȴȷݳķϣңɢűԴϢ޷ɡϾҲûԭλıԴҸû˵һԭλ棬Դģ
ҲˣȻмɻȴҲûлʲôٶȳǻɫ׷϶ȥ
ˣͿҪɹˣǷ˷ܣֻҪץסöӣҵ˾Ҫ׸ıˣ
вŸֳͷʱȻɫסˣҲһͣ١
ԭǿǿŻɫӣֱûһƬΣޱȵǱߣǵֲֿĻɫУһĿռƬŰЩռƬŤһʱ֮
һطڵóȻȥҪѲƤɣ
ӵɫױѿޱȣҪγˮһѸƺǷǳԥҪҪȥ
ȥȻΣգǣȥĻȴֵòǸԴ
ڵףǳµӦҲܹɣգһҧȻǿֲΣ˽ȥ
䣡
ĻɫһӽסͬʱĿռƬҲΧһɹʱǲϵ·Ҫ˺һ
֮еĳһǻɫ֮УӴ˿̵״еЦݾ͸Ũ˼֡
ôòǣǽĿӾȻû̱ǿµͷƺø£ΣչͷܿΣԣ˿ֻ鷳ȴûʲôΣա
УΪûˣֳָ֮һĨŹֵĹâһ֧ȥҲ
ݣ
ΧֹΣվʱ򣬴ѾȻ뿪Ƭ򣬻ɫӳһ˵ǰ
ǣӺòףǿ֮дǱ׼һǱԴڵλúʱȻǰ˼Ӱ
ǼӰһΧһصıȻȥƺҲǳǱǵϢȻ˿̶ɷǳǿᣡ
ˣͫ׶ʱһ
ûӦ֮ߣԷ֮Уһ˶ȵĻԴ
Դüͷһ壬кȻֳһĨŹֵĸо
װ⣡һ˺ոͿܵȥˣȻͳˣǱˣֻǵĶȥˣ
ٺ٣ɴɣɣĳ֮УǱȥϢȴȫΧĻڸǵˣԴҲ̻˸С
ʱϿôͬھͲвƣƿ㹻ʱԭλıԴˡ
ȴƺСӣɷǵͨݵ˵ֱ
˫һ˲䣬ǸԾѾоЩŹ֣˶һֱûڣֻĬĬʲô
Ǽ߿һֱĬΪĬˣȴЭŭȻ֡Ȼȴסǡ
嶯
ӣȻ˵£Ƕˣˣ
ûӵһƬû뵽Ȼ˸ˣң
Էܹ죬Ҳǵԣ϶Կ˵磬Σ
һԵĴɵһ㶣аãɣѲŪɳ׾ˣ
ȻƽߣصͷãֽǸһҳڱԴˣҵˣ
״סˣֱӱߡ
ǣŸոһ֣˫۾ȻڵλãȻѾĴڣ


741 С磡
ԭλıԴ֮ǰϥԺ֮ٵֵѶϢ
ڷػԼѧһУŬҪѰٳһǰ޴ɽıԴķ
εǣԼ˼ãүãûҵʵİ취
ҿⱾԴĸһСĳ棬ȻƸ޷˼ôá
ϧڲǵۼǵۼǿߣӵСĻ˵ԽսСȥСүεظ̾һ䡣
ֻһ仰û뵽֮ȴ׻
԰ôû뵽һ㣿ƵૣͿˣ
үɵһ㶣û㲻ΪھͿԶʱ̳Ϊۼɣ
Ϊʲôԣȴһ䣬ǹһĨŹֵЦݣˣһμ䣬ӱ϶ȡȻ󴫸ҵġ
˵Ǹʲô׵۹ĻʵǲүɵþòǴҪԭλ浱һСɣɱȻ컯磬ǿ߿ٳģŽȻͬĵطҲˣǰⱾԴǿѰۼǿ޷ģ
ƵϵЦȴԽԽŨ֪ҲˣҿɲֹһͬһпСĵáаգö೤ʱ䣬ҾͿԽС翪ٳ
ѲɣطС磿үŵ˵ǣС翪ҲûðΧĻǵң޷ΪṩܰС緢չпܣͷųᱻжն٣
ҿսسһƬƽѸٽС翪֮Ҿ׹ǿдԭλ汾Դ
ƵиֳһĨ֮ɫֵҳɹˣҵСҷǵԭλɳһԴɵλ涼ҵ磬ƿأ룬ʱҵʵ϶һֲ
Ҫˣȱ˵ֻһ㶼ȶʺϿС磬ܹٳɹط޷ȡС翪͵ڡүȴɲģҪȰƷͷ
Ļû˵꣬ƾһӴҲԼСЦѾûѡˣ
үһӳĬ֮󣬲ε̾˿ȻҲ˳Ļ
ȷѾûѡˡ
ǵǰ޷ͻƣʵһ¥Ļƾ޷뿪ûѡ
׻λϣּܽٵΣգ̵ʱڱͻƣǿʵȥܱˣûѡˣ
ǰ˵ǸӣǣڿһһķӣүЦ
΢΢һ֮˵Ҳգʵ뷨ҲûʵֵĿܣټϣúõĻΣϵҲԼС٣þ޷ɹǿԺúԣ
ţƵ˵ͷϵЦݸŨ˼֣֮ǰһֱ˼ν龿Ҫδﵽҵ׹ˣνķ飬ʵǽ־գﵽԼȡΪõĿģĵۼС磬ǵԴﵽ飬С磬գ
ϲܹһ㣡ү˵ʵϣȻûзչߵĲΣν׵۾Сİ취ȴС޷ƶ֮⣬ò˵һֶּΣǿʢҲضã
ٺ٣޷ƶҲˣԣһҸҪȥοֶΣֻҪֶʩչɣ˵ţһα˫ۣԺѸһ˼·үно
һ̣Ȼ˫ۡ
ˢ
ʣµȫսٳķ俪һű
󣬳Ƶֻ硢״򡢻Ȼʩչ˿Χɢȥ漴ֿʼ۳ǿ
һڳƵͷ𣺡ֻڿռ䣬ƿһƬռСȴԳһ磬֮У
ˣ
Ȼһ̧֣ͬӶһѾ޴սһ㣬ֱӽǰһƬ֮һƬճĻһƬĴ
򣬱һɲǼһƬ֮УռеգӦѹͬʱҲڿԳһ壬Գѭ


742 
Ȼˣ治棡
ƲƲ죬Ծֱӵǰ¶˳
㣿һĳֱ֣ӵɴ۾ͬʱǿҲĸоƺҵ˽ͣŭһô˵ĻҲ
һԵüͷһ壬ɫʵʶֻС
ֹʶǻв֮𣡡ŭţٷŭʲôȴû뵽Ȼ˵꣬һȻ㳯ϵʿ˹ȥ
ѾĲȫҶ
䣡
ƶ֮䣬ͬףȫâգƺһС
ϵʿɫһ䣬ƺû뵽ʵ˿£û뵽Լһ仰Ȼ鷳
ۿŴٱƽִ֮Ҳֻ˲߶һ赲
ˣ
һɫСȻɳһǰ˺ѻķĻ𶯡
һĽɫâնգۼ׹һ㣬˲֮ײһ
ûеľ죬ұ˫ײ֮伤貹âЩɫ֮£ȫת۾ͱոɾ
һ֮£˿¶סΣϵʿȴ˿˺ü
𣡡
쳤Хһȫɫë֮䣬ЩĻƣ˿ųҫ۵ĽɫٴλһȵĽɫâ˺նϵʿɱȥ
ϵʿɫ䣬俪һȰԾ𣬼Զ
ͬʱ˴ǻڿʲôϿ֣
Ǽžѹһ뵽ԼȻһֱСɵסǸԶɫַ׷ӿֶ

ϵʿȻס˫֮һʲôӡ⼸ͷųȥķһɾΪһ콣ֱ
һ콣Ľķ·޼᲻ݣﲻƣ֮Уͷų˾˵ܡ
ȻϽɫӿתһ䣺׳գ㻯һ磬תܣӲ
ٶȾ͵ڻ֮䴩Ҳ˿Ӱ죬ϵʿͷųЩ콣ˣȻѹ׷б㱻ΧĻɫɵɢˡ
һȺûõĴ׳գӰȻסڿûûεشЦ
дǼ˲ñӶˣȻַ˼ÿһƾˣʿϸӦԡȻ棬ȴۿۣն
״ôһĿЦ˵˵ûðɣô׳ǣ
ŭڣȴȫһκβ˴ӣԼջ
ৣ
һɲǼ䣬Ӷˣȣ飬һİɫ͵شӼĹǶȣŴȥգۼ㼤䵽˴ǰ
ˣ
֮УֻΪӰǿ֮Χת˴ȻԼȻû㿪һӱЩ֮۶ɵ
ͬʱһֵֻΪǱϵʿ˫ĿһԾ
ֻ˫ֿ磬д·ӡ˿˿֮ûһεķ۳һƵĳӣȻն˴
ݣ
ɫɹҫ۶Ŀɫбʥԣ˲Ϣ㵽˴ͷԴȻն¡
һԷֶΣ֪ܲոնԷڲ׾ֻȻˣҪиһɱļѣ
ϧǣĹһ㶼
𣡡
ſڱ³ıԴ飬˲ײӲõһײ˶ԷǼɫ
ͣ
ϢģǼɫײıԴ飬ֱӻһɾԴˣ
ʲôӵȫɫһ䣬漴ǱԴĿֱÿޱȡ
ڴոӵȴǼǿߣѾһͣΧס
иֳһĨâѡ
һһӺϵʿĹȻҲֻڸǼᣬǳûѣ
ûȴӦǽΧסļϣȻðĿµĻ棬ӿ˴
ЩЩɫϣȻܵһǿҵΣϢ
ͬʱϵʿͳҲƮȻӲˣǧǰǾķʽ׽һֻɽޣ


743 μ
ǻץɽޣϵЦ֮ɫȻȫʧˣ֮иǸֳŨŨĺ⡣
֮⣬˶ܵıˡȴҲֻһЦȫûзϡ
ôѲ㻹ͬ屨𣿡ó󷨣Χסǿ֮Уһ¶֮ɫͬڼֱһģһϧǣ㵱ֻѾ˵νҲûܴȥֻ־ܣ
ûһ˵ɽޣûаѣһεСһΣ
ʶĻ͸Ͽ콻ıԴǵūۣܸһ·
Ҳ׷Ц
ò˵ǵȷҲеıǮ˿ŵһƬɫĻ棬ƻʮֲֿټϢԻ˽ǽϵ޵ĴƵģ
ֻɨǣȻʵʲôλ棿
Χ˶ɵһ¡
һЦӴǣǵòᵽڣ㻹ΪԼܹӵóȥ׼Ժȥŵ鷳ɣ
һҲЦ˵ȻôгˣҲΪѸ㣡ˣλ棬ǵŽɣбӳȥĻǱ𣡡
˵⻰֮ΧȴǶشЦˣȻǵУѾΪ׵ĸ򣬺ô˵ֻڵЦˣ
ܺãҼסˣ˵
Ҳ˵仰˲䣬վ棬һֱЩɲϵʿȻЩԾɫȻһ䡣
¡¡
ûʲôӦ֮һ챬죬ķը죬Űŭɫµ쫷磡ƵĻХ쫷ϯ˴ƬƬĿ񳱣ͬɽ麣Хһ
˲Ϣ䣬ӻϵʿһˣȫɫ䣬з׷״вá
ôǼɴ˸һŵ
ûŪ⣬һɿֲĽɫȻѾӴ֮ų
͡
ɫڻǹɽɫȻǻԿ˽ǹɺƵĽɫǰȴ̫Сˣգ۾ͱ
˲䣬ɫͽ֮öɵĴ壬Ǽ󷨵û

ǼǿֻüһҽУֱӱǹɽɫ˺ɷ飬ЩʲôģҲ˿û𵽱ãһҷˣ
Ĩɱ
Լû뵽ǰһԼڵɪһ̾ȻʹϱĨ˺ۼ
𣡡
ܵĻ˺ѣ
ƵĽɫͬһĽǳӣȴ˿ûͣ˼Ȼ㳯һΨһŵϵʿ˹ȥ
ϵʿɫ䣬һʱҲ˲𾪴ʵΪʲôǿ˳棬Ťͷܣײ

ʩչ˼޵ٶȣչ׷ɱ
ɽһȻѪɣǣȴͬĴУȺϾԲ̤⼸ˣѾԽ˴ĵߣŭ
ӣӣӣ
ϵʿ˿ԺֻʣһͷֱٸһֻСһ׷ˣ϶ʬ޴棬ҷ
棬ٶȻӵù׷ɱȻɫʵۿۣȴ˿Ӱ죬ת۾ͱ׷ˡ
䣡
ɫĿϯ

˻֮ޱȫ߶ڵӤ˲ȼգ͸֧߶ϵȫ
飡飡飡
ģϵش߶άķȦÿһ쳣ĳأѪ
Ҳ˻˫֮мӡоȻ˴Ļ档
ǻֳԣƵΪƣȻν𣡲ȴѰʿͬÿһԣȻѾһͬ졣
ͣ
ȼٻһһɵĽɫȻ۳һһǳһݺ˺ѶȥͼҪ˺һ֮š
ʣߵʵʮ־ˣʵʵڵʿټ㣬øѲ
ϧǣ˿˲ǵˡ
ֻǴ͵Ϸ𣬹Ȼ𣬶ͬӳŴسй¡
¡
ϵʿķ˲䶼ɫ壬֧飡
һССӰǰһ˲һҽͬûӹ٣


744 
һŭͬСɣ
һг֣ת֮䣬һȺֶιһµʿҲɱ
ɱȺǿ֮󣬴ԼƺҲܣһӽǽɫɢȥϢҲ΢˲١
Ȼ˿ֲ˵ʵ̫󣬵ȴ˿ûкڡ
ȺԶзһͳĺǣǸλ棬ǸţҲܿȥǽܸеĳͷ
һ֮ƽȴȻʶòƻиûн
ңԷһֱûг֣ȻѾûɱˡ
ã磡һƽϸ֪ڵλá
ȻоӲ״ˣΪĸ֪֮УδӵټȻдǿڿӿɫУʵڸո֮ϵĴڣ
˵һȺڻɱѲɣΪҸոɱǼˣǾˣǺȻԺͣһˣЩż
ǣϸ룬ողɱЩˣԷҲԣ˿ûΪڡ
ôҾԲǴŵͻƣͺһ͵ر㻯һɫ磬ڻ֮мٴٶҵӣΪֱӲһвĴڣ
εǣҵ֮ǰһȺӰͳǰ˵ͳΧ˹
ͬʱڱԴ֮ǰĳƴ˿˫ĿգǰȻѾٳһƬƿصգڷܸһƬչΪһС硣
ΪһС磬Ҫпռ䣬Ҫʱ䣬ҪʣЩҪȥ
ѰۼǿߣڿСʱ򣬻Ǩɽʯ֮ĶȥС磬СıԴչǣʱȻûطǨЩֻԼһ졣
ҪʵʱҪĴǴӳԭλǿӶ
໣𣡡
һһӰΧƣؼȡܻ
ʹõķȻǳƴõ⹦С졷
óƶòȵǣⲿȻƺΪ֮УаԵĴڣǿԾ껷Ǿ޴ԴֱӴӱԴϸӶ˴
ǣڳƸոտٳСУĻѾأ̤˺һ״̬֮䣬עӦõõĵطС־ıı䣬޵УС󣬿ռѸȹ̣ɽ帡֣ڡѸչֳ޴Ĺģ
רעڹС磬Ȼ֪ʱš
Ȼһ˿ΣϮȻ˫ۡ
䣡
˫۵˲䣬ȻһĨҫ۵âٳ
ͫһȴһӱâ͸ȴ·ֻǴ͸һƬһֺû˺
ԭ˲˸ոտٳɹС֮ڣ㿪һ
ȴֳһɻһ˭ϢôôϤ
ಣ
Ӱֻص棬ȴһȫһ⻪֮еӰ˲嵽ǰĹɱ
æٴζ㿪һΣ˭ˣȻӣ
һȻûүɵþ
ȻҲȣǣ뵽ԼͬҲȴҲûҲȻˡ
˵£һǵûһһЩ˲õ
ķϮΣ϶ᷴǣ˿εǣ޷ֳȥսС绹ûȹ̣ȫעһĶõĻܷܿǵ޷ӮԷǸոչС綼пܱ
ԣһҧʱȲȥʹСУȽС繮ٳȥ
ҹ
С֮⣬ڷһһ߶ųƵС񹥻
¡¡
һâݺݵغڳƵСϣƸոչСռϺļҪ
Сڣڶеһжڲ·Ҫһ
ɶΪʲôƫƫĹͷҧ־ȴСںһ𣬽Ҫάȶ
үҲ֪ʱ״żȻأ
۾һһԭŬСԴꡢһӺХų˻
ƺͼתͳӴıԴ˹ȥ


745 ٴν֣
ʲô
ƺүһû뵽ӾȻ˸ɴ³ƣֱԭλıԴȥˣһʱҲЩֲ
ȴǷЦųƸߺ㵽ڻͻƣǺãҾͻƣҵҪⱾԴ֮󣬾ɹͻˣֻʲôã
Ц֮䣬˺ȻѾ˱Դĸ
ɶ񣡡
ĲʵŭһӰȴҲֻ³磬ڣԭŬҪɵС磬˿Ҳòˡ
Ϊͬ˵ģһŬСʱ򣬱ԴˣôƾͻҲһöûУʱԭλ涼ӵˣС翪Ҳֻ·һ
ԣ˿òֹӣԲöԷԴ
¡
СʧȥĿƣһӱΧĻѸɵתۼʧΡ
һĻɫ࣬ȴشЦ
Ц˿˿֮⴫ܲڵ״
Ƴ˵û뵽龳֮£ȻûңΪ߸ϵ֪ð
˵˵飬ϵЦһʧˡ
ųƣҵȷǺܲرǽ죬Ҷû뵽һûص׻½ȥȻͿʱ޿̶ţҪɱ˲ܽͷ֮޵㣡үȷǶҲ
˵䣬ϺƺƵ֮ʼ볯ųѹ˹ȥ
ɫ΢΢һ䣬Ҳһӱ˿һξ롣
ģϵЦݸŨ˼֣Σɸоζ
ǺȻһĨЦݣΪʲôҪе
ͷ㻹ӲӼЦ㻹֪ɣ廹ǸλˣѾһ٣ŵֻСҲסոҲѾȫͻƣã㾿ʲôϣʱҲɱ㣬ȴˣҲ϶Ǳ˫ľ˺飡
ȴҡͷϵЦҲŨ˼֣˵ʵȻǰһ©ĵط
𣿡ȴԼƺţô˵ϵļЦ֮ɫŨ˼֣㵹˵˵ҵʲô
ԼƵָָӡ
Լ˼ǣҾڵ΢΢һٴιЦһΪ㾿ʲôļ⣬û뵽Ȼĺ
㲻ţƵȻ͵һֱӳӳ˹ȥͺúÿŰɣ
ӵɫһȻ㻹ģҾ㳹׾
䣡
ͬӭųƺݺݵײϣ˫ļս˲䱬
ǣֻǵһײƾȻͱݺݵײ˳ȥ
ˢ
͵ضסΣҪ˹ȥʱȴ͵ط֣Ѿǰ
һֲ֮ͬǿṥ͵غϣһӱֱҷ˳ȥǿᣬǽ𣬴˿ӵǰǸоȫĹͷҪһ
򣬼ϻһĴʵȻֲ̲ס̾ڽʥת΢ڼƽϢڷӿѪ
˵ˣ㻹ȥֻǳ˵Σһγǰҫ۵֣һ߸ϵoӸµųơ
Ӱɣͷү̲סȰ˵ƣڵ㣬Ķ֣ȥֻߵĻᶼûУߣ϶ȥ׷㣬ҪԴøˣ
Ҳӣȴ쳣˵Ҹո˵ģһ˿˵Цģ
Ѳɣǡүһ뵽ʲôɵø˼ȡ
ٺ٣û¶һĨа졢֮ɫΪ֮ƣֻܳĴûг֮ǰһɱȻԡ졷ɵС磬һлԴ
үȴ˵ǣСδؾ丮Ǹ椶Я
һҪһˣ˵ŵĻõģûС磬ֻܷԭλıԴҲԸɵһУһв
վֱӣٴμٳӳȥԺȴֳһ֮ǰһ룬Ҳúúһˣ


746 вĸо
ɫһһɫĺڷŰ貵Ľ˸ޱȵŲӣƲ󣬽һƬն
¡¡
ɫĺ֮УһɹɿֲڽըȴǼɫû࿹֮ǽɫƵý糱ˮȴ
֮мӰǿгΧÿ˶ȫϼӿ죬µǣǱ˴γս󣬸ǽϵ֮ΪҽӿȻǽɫ˶ȥ
䣡
ɫ֮УòһɺƵĺ£һ޴ɫзתҫУ
˴Ǵӭսʿ
⼸ʿҲֻһ׶ѣκһڴ˵㲻ʲôµǣ⼸յȻǻԵģĪ⣬ǴһʱҲսʤǣ
֮еĴоâעŶǼˣޱȡ
˿̣оԽԽˣ
⼸һһֱԷסһֱ޷ȥԮƲ˵ǵǿ߻ôͳ˵ڽˣ
䣡
ԽԽòܼ˷ʱ䣬ѸٽֵĴȻҧҧһ˲ڷ¡죬ſһɹɾĽɫ磡
Ԫط籩
ɫĹâͨϢ˲
֮Уһɽɫӿͬһ𣬷Уƻ
Ǽǿ߶ʱɫһ䣬ϵ֮ȷӿϢƬأһһУĲնȥ
¡
ɫһӱնϣ˿
ʱȻһöɫӴǽɫ֮гֱͬڵһֱֱײǼǿߣ
仯̫ͻأҴһֱûùԴֱӹǼ⧲֮£ֱӱײ飬˲䱻
һʧȥԼıܵĻɫҲ̱µΣգת۾ͽ궼ɵһɶ
ˢ
ȴһӳ˹ȥǼ˵Ĵǵһץ˹ſڱֱ¡
Щ󲿷ҲսɣȻͻᱻڵΪ
һս״ʮʱɵЩ֮󣬲ǺһЩ
ָ˼̳֮ͣųԭλıԴȥ
Ҳ֪ڵ״ôˣһƬǲ
ȻûصڵĵطһȺ͵سǰһΣֵϵʿǱߵˣλǿߣ
һȻԼױŭˣ
λĻ쵰ŭһ죬һҪɱǵƬײ

ͬǵһʱƵ״ȷá
Ȼ֪ӾǾʲôŴﵽǿ״̬ǣʵȷǳĿֲ
ȫǴ·磬ռðôֻ֧ܿŲܡ
¡
һαԷĻɳȥ·Ҫһ죡
ٽķɳȥ˲䣬ҲʧȥģڣΪ˹ȫԴ¶˾ģٺͳȥҪɱˣ
Ҳ湻ˣߣڣɣ
֮УӷХķֲɱһһ㣬ɭǣѼ
δ䣬һɱϢʣķĻɫΪ֮һ󶶶
ˣ
ƺƵ֮˲ȫע֮Уâ˸ƿֲһ֮췣һ㣬֮ӿȣ˴˷ػײ˷ƺܹһһ
ȻҲһɲǣԭһֱ·ĳ۾Ȼ
һ˲䡪
ˣ
Ļӵ
һ¶һĨЦݣͷȻûпƣϮңΣ
ܿ죬ӸоЩԾΪƵĻ֮󣬲ûжٴηһ
ͣ
״ɲס˷ԲһٰʮķΧ
ţٴչ˵긡֣Хֻ磡
֮ڣƱͻһһֻȻȻʼӼתٶȷȥ
ಡ
ƺĻٶԽԽֲ˺ȫﵽһֲ˼״̬ȻֻʣӰܵĿռ䣬ĻɫǣγһӴУ
һĪǿвȻϮͷ


747 ɱ
ڸойɲĸоԥƳųƵıߺն£ųڵķѹ
¡¡
ֲһƬն·΢΢ķƺ֮ǧؾΣ߿գһֲȻƺһ
һ֮ѾԽʿܴﵽĲΣĽʿһܹӵ
ǡ
һĳʱ򣬲ŷһ˼顪Ȼ׽Ƶڣ޷׼ȷҪĶϣ
Ϊ˿̳ƵٶѾﵽһǰνеĿ״̬쵽ľԲ׽ĳȥҲֻܹǿ׷ϳƣȴ˺˷ֺ
رǣ˿̳ƺĻѾ׻һҲȫֲ壬ĸǳƵı
ôӲɵɫ䡣
ٶȣȻٶȣ
һΣͰ˳Ƶٶ֮£һΣԸӿֲٶȣȻʱȫʩչɱκβˣ
ܿ죬ͷֻجεĿʼ
¡
޴ܹûһУһɿµȻĳһƣֻת֮䣬ͱյˣѸ
ɻյ˴֮ȴδ͸ıԴתĸӿ
֮Уҫ۵ʥâ²ݺύϱ죬ƺܹ˺һУ
ۣ
һƺߣӾ޴ѹ֮£һſ³һѪϲɵһãȻ
ʱ˿̣Ѿȫ׽ƵĴڣֻǸоɿֲڻת
ôΪʲôôֲľʧ룬ܣôܿסôֲ
ĻŸ䣬ͻȻܵķһҵ𶯡
ˣ
ƵȻˣţֻͬҲˣ
ǣӿ״ȴһ㶼ЦΪȻ֣ڳƵ˲䣬ɻŰȻٱƽ
ѧΨ첻ƣ
Ϊٶͬһǿƻʱ߱ٵĳƻĻЯһֲֿƻȻѹӣһϢĸоȻϯģǿ־ɫҰף
ͬʱүҲƴ˿̵ľٶŴϰ죬δƵںܹ֮ﵽ˵Ŀֲ
Ȼѹǲɵþ״вתٶȣð֮׵ͬʱ£ķԱ뻯֮ϵͬʱű˴ʩչɱγһпֲɱУոڡһŴġ𡯰

Ӹ߳ѷִ˿ֳ״̬Ƶľһģһֻ˿һųĻ漫ķΧ֮
һſµĻ棬ʱųƵʼѸ
¡¡
룬ƵıͻʯһгֳͬһĹ켣תżٳű˴ײȥλãȻڵĵط
ӺȻѹŵɫֵشţԼϵȫעȫĴϣ˼£
飡
зֲĴըɲǼˣķкһɹɿֲԭһֱһĳԭλ汾Դ˿ĳ֮£ɵԭλˣо𶯣
Ĵ룬ȻˣƵӰһһǰһײϣ
˲Ϣ䣬ϵķ˲Ϣȫ߽⣬дһӶƻӵϣͬݺݵشǰĴһ

ӵһҽУ֡ʹࡢ
ת۾ͱȴ˲ͱŵѪգֻһɲǣͳ׵ػҷ
ˣ
һΣڳ׵׵شʧˣ
һСð˳޴ޱȣȻӵС磬յ
ۣ
ƵӰֱײһС֮УеһѪȫǳ˿ֲĹѣǶҪƬһ
Ȼŵľײܲ㣬˿Ѿ˱ıԵ
˿ȴֳһĨЦݡ
ΪӮˣƴɱڻǻɱһУһҪõеһУ
ҲӮˣʱǰԿԶһҫ۵ʥ棬Ȼӵ棬ҲСĸ


748 ΢
ʥ˪ԵĹϢС硣
֮𣡡棬ϵЦԽԽŨ
֪ڼˣ϶ὫСҪĶطԼܵ˿̵״֤ƶȷģ
ֻҪһŹ֮ҲͿԿסС˰ɣƼҪǰȥŹ֮
ȻŸոһȻоһ𣬿ֲľʹ糱ˮӿǵ·Ҫˣ궼ٰĿʹ࣡
һ˲ͼҪɢˣʶҲֱӻ˹ȥ
Ȼǹ͸֧³
ҶүԺ𣬳ǳǿԼ˵ԼԼŪ
˵Ҳ֪Լڸܶǲɵ¶һĨЦ
ոһȻǣﵽʿ֮ǰԲٴʹã𣿡үٴζȵ
Ϊʲô̲סʵ
Ϊʲôүһ˼ȣѵûз֣͸ո͸֧ٽ˳ɵ͸֧˳ȥȼвɾˣ
ҲһȻҲ֪Լ״̬ܲãȴû뵽Ȼôء
ȻûʲôǲҪ۵ģ
񾫡ΪԴﵽңǣһ͸ֱ֧ĵǧ꣬ټ֮ǰʱʱ򣬻˼꣬ڲֻʣһǧˣү֣ص˵
һǧꣿ
ʱ򣬲˿ʮ˵һǧѾǺܾԶ顣
Ȼүȴ˵⻹λʱ״֮УĻʮҲǣȥֻһټʮ꣬˵һελս㶼û뵽󣡡
ԣвɵýǡô죿ѵûа취𣿡
ѣүʮεһ˸ҪѣѪ궥ҲֻܹƣҪӸֲǲܵģ
ɣѲû취ˣƲôҲ벻ԼȻնɱһ֣ȴɱһǧ
ֻ취ɣү̾˿ץʱ䣬ץʱˣ֮͸֧̫࣬ãǸһΪֲһЩھͽɣ
Ҳֻεص˵ͷаԼԺԲô嶯
ѸٿʼˣڲĽʥʼ޸үҲ꣬ͬʱүƴһμ䣬ӵļ䡣
ᣬúÿôģһЩүԳ˵
ƵѸμеϢܿ죬ͳһ
ͨһμ䣬֪ԭĹҲ׻λϵϹžŴ湦֮һС΢⹦Ȼںֵ
үİ²ܽںϲͬǣⲿ΢Ҫӵе棬ǹ߰ԣԭ棬ȥںһ֣ﵽⰵ棬õĽ
뷽跨Ҫõ֮ףҲΪĹչһٽ㣬ֻҪɹںϰ֮ףͻƳΪۼǿߵĻʵ˲ﵽһµĳ̶ȣ
ڣƵûóѡ
ȻƵʱҲ͸һδԵоȻһеʱٷǵٱһֵ쾰󣬿ȴڶ̶⼸ʱ䣬ͷ˷츲صı仯˺֪˸ոյһС
һ·߹ֿµƣбƵ˺³Ҳе
ȥţӣΪ˴ﵽԼĿȴǲֶΣܶ˱ˣ֮ǰ֪ô£Ըм
ãһ¶֣ڱҽˣƳ˿
еעǲ΢ϡ
ò˵һʮ־Ĺԭ⡢˵ĴڣȴܹںϣӶĪ
٣һҲˣǹһĨЦݡ
Ѿжϳ΢֮ǰĹ޳ͻһܰںµĹ֮ףƿµС磡
һ˹ɹĽྻİݣ߹԰һУԹӵʣԺָԱӿֲ
ԽԽǼϵƲŸոȶһЩ̿ʼںСеĹ֮


749 ˭Ҳȥ
ηںܷŭ
ɣͲ꣬ȴѾӵĸߵĵλһθǱίΣǰԭλ棬ΪԼӦ緢Ȼ˿ȴһϵûУ
ԭǣⳤˣ
磬óݵҲûΨһһλóݵˣ
֪˿ŵ֪Ϣжôµ𶯣ΪһжĸΣȻҪΪ鸺ͷޱȡ
£Լõ³Ǳڵְɣ
뵽ηֲסȭͷеŭǿɶǧҵǸ֣ȻҾԻὫʬΣ㱥֮࣡
Ҳѹ˷ŭĵطҪʲôҪ㹻ĵλ㹻ʵ㹻ĹסòײŬﵽ˽һôľôĪؾͱ
ȻҲ֪֮Ѱ֣Ҫ̽ԴȡǱԷһһε޷ɵĻȥ֮³϶ңܹ񣬾ûҵ֣Ҳܽ
ԣʱеҪҵԭλıԴڣ
ϧǣԭλ棬һֱڣҲɳ£˸ܵΧЩɫڲôɢ֮⣬ȴûʲôķ֡
ԴԴĶĶн굽˼㣬ҲΪʲôôöҲѲɣѾ˽ȵˣ
ܲżʱƣµ˴룬ʣµڷģеҩ֧ţҲѾ֧Ų˶ˣѾ˽ȵˣôֲΣգ
ʱȻ
ţʲôһǿߺȻηע⡣
ಣ
ηһӳ嵽Ǹ˵ǰһץסʵʲô㷢ʲôˣ
ǸɵĵһҲָֻһʾηȥ
ηǱһͬɵһ£ɻʲô磿󷨣Ƕ취
ʱǰɵĻɫ֮УԼֳһΧȻͬ򣬿ȥ֮еһһ棬Ȼɽˮ㣬·Դһ
ܿηעʹ֪ʲôĶתƿˣΪȻ֣·󷨣ַ·һһ治Զһ޴ɽĻɫ塣
ǸǡԴ۾һ
ҵˣҵˣ
η˷ܵȻҪХ
ߵĵĻͬ϶¶ϲɫ
ߣǹȥηȲһ֣˱㳯Ǿ޴Ļɫȥ
ֻҪеҲɣһƿס͵ƿԭλ棬ôλ֮ڵЩĴ½ĻħԻ᳹뱻ֻ׸ˣ
ηԽԽǼԽȲ
˳嵽ƺһĵطǰʱȻ
ݣ
һĨ͵شԱ߼ٴգ۾ǵǰһӽǵסˡ
ηɵòȻŭһ٣ǽ⿴ȥŷ¶ģȻһֻС޵ʱ򣬸ŭɶ
ߵһˣȴȻֻɽޣʦ֮ǰӰ񣬾ֻɽޣʦ𣡡
ηоâǽ֮еСʱϸ¶ڵɱ⡣
ԭ֣伷һ亮ȻĻ
֮¶СޣǴ
ҲǸʲôɵ˰ɣŶԷʶģ͸ϿжԶԶȻǵ³϶Ǹͷң

ôĵӣ
ɶ
ηߵ˶ɵñŭŭȻȡ
ηеŭҲ׵ȼȻһ֣߼˵ȥɱֻСʦ屨𣡡
Լ֣ǣ뵽˵ҲҪҵˣòץʱԴֻܽµĵȥԼȴǾֱҪǱԴڵĵط
ǡ
¡¡
ûɳԶһĨҫ۵ĽâȻ֣ǻһ¾޴Ľɫǽڣ˵ȥ·ȫס
ͬʱǶУڣ˭Ҳȥ
ηɫѿ֮ŤȻ𣺡Ҿֻ֪С
һֱ֣˳ȥձ㳯Ŵ˲佫û


750 ǿ
¡
û˴Ӱû˴ƬĻ
ǡ

һЦȻ˵ĶС֮쳹ʣлص
Ǵ
ûп޷ģǣ˿̴֮ȴеȴȫԴݵ˵ĶС
ЦηɫֱӽסˡҲһסˡ
ǵע֮£ȴûס
ԭûбĹ˺֮ǰȻѾǽɫǽ棬ֺˣ
ţڽ֮дô㱾µĻǻǸϽؼϴϴ˯ɣ
ɶ񣡡
ηûʲôӦһ˾̲סˣ͵ŭһٳǽɫǽڳ˹ȥ

һɺƵ֮һɫĵͷȻΧϵذĹ켣תһʱսһ㡣
ݡ
һͷٵƿǽɫϣȻĹȴֻǽɫ΢΢һЩѡ
һĻýɫ֮˶ʱɫѿ
̲סηηɫá
뵽˿϶ܿҲҪηҲƤˣȻһȣ
ʱߵǿӦ
ˣҽеʵóǵ֮󣬸ҿըͲţССһֻɽޣܹסô˵Ĺηݺݵ˵
һ湻ҪɫеĴӹֲм
ܿɫһ䣬Ϊˣη´󺰣סҹʲôطǾ͹ʲôطͬһطô
ƻĻ쵰дޡ
ǶԷӲͬĽǶȹԼԵǣôͬʱ񹥻ͬһ㣬һĶûУ

ηһȣ쳹ء˲䣬Լȼȥ
¡¡
ɲǼ䣬һɫ죬Բ֮ͬһʮʮߣ빥ɫǽϵһ㣡
ɫǽâ˸˲Ϳʼ

ηԼ֮Ҳ񱬷ɲ֮ͬһ⣬Ȼǰ˵Ҳͷųֲ
顭
ɫϷת֮еĴԼһıԴһķ£ͬʱֲͣԷĹתƵطж
ֲԴڲжȥ״£ȫɵĲССǽŤ·Ҫ¸±һ
ҧؼš
Ȼɫϳܹļȴ޵ģ޵ģƾһܲס˶˵Ŀը
µǣڹϡ
䣡䣡䣡
һϣȻҲһµĴը
һȺǿߣҲʱǡѾϵˣȻһ򷢶˹
ۣ
֧ŲסſھһڽɫѪҺóĽɫǽҲڳܲסۿžҪˣ
Щ޳ܵĻ쵰бһԾҪֱɢɫǽڣȥͶԷƴ
ʱһӰȻǽɫϸһܿͷ֣ǵӰͻΧĵˣǳƣ
ԣֻǳǸϳӰıʡ
ҲʱˡơһִֻĽǽϣʱ䣬оѹ
⡭ǡɵõɴ۾
ԭΪԼѾ׷סˣȴû뵽һ֣Ȼͻ˽ɫǽΣʱֻоڽϵȫٳųƵĻ֮ӿȥת۾Ͷʧһ
ôģô֮׾ˡ
ϸǳƵĻŷֻУһһӰС˼£˴˾ֻ֮ʣȭͷСкȻһĨ֮ף
ͬʱƵҲԺ𣺡Ķס٣ýǵã
˳ƵŻع
Ȼ֪ƾʲôķʽȻܹôǣǰľϲּģ
ã˷ܵӦһԥˡ
¡¡
ĹڳǣйȴѸתƵĻֲ֪Ūʲôطȥˣ
ٴȷԼԳסĴ̲סҪ
ԣȥúһ£Щһڽȴһֱ޷ƽɫϣʲôı飡


751 
ԭһƬգ˿̳ױʮɫЯźƵܵ⣬·һ㣬Žɫ䣬һµײ졣
ηɫѿ֮ͬΧһرֱ䡣
ϰʱȥˣԤģɫϳܲסǿк龰ûݡ
෴أΪֹǽֻöԷɫȴûļ
ʱ˿̣Ϊ˹ɫϣѾһ
֮У֮ʱէ֣ͷųȥĹǿֲ
Ȼ˾þǣʹˣǽɫȴһҪļûУ̩ɽƶô˵ķ䵽ǽɫϣžΡ
Ǽˣ
ɵĵӣһ򶼾ͨ󷨡ǣ˿Ƿ߶ɱ۵ͷ󺹵״£ƲԷǣϲɵǲ֮ɫ
ΪʲôƲˣΪʲôƲˣηн꣬ŭɱݺᡣ
ǰȫû뵽һֻƺûг׳ɽޣȻ˵ǿÿȥҧһڵ˶ֻ޹
ǾôӲڽɫǽ֮⣬ͬɽһıԴ
ηеŭǣɫǽں滹ʱĻϵؼЦǣηܡ
󣬴ˣ
һ֪η𱬵Ƣѵ̿ˮǰο˵ɫ϶йŹֻ֣ɽ޾Բͷųôǿķ
ϻηȴֱӶŭһ
Ҳʱ򡪡
ˢ
ԭһ߹һǿߣȻη˵Ұ֮С
˫һ棬˴ϵĶʱǺܺÿ
һͳ˧ǵʮɫգ̾ɹȻսΪ˾Ȼǿᣬ
ηüͷһ壬һڷ𣿡
ǵæ˵ֻѰֵģ
֣ηɵһ㶡
ǵȴ˵ԭλ棬ֻ֮ᣬԲöԷһ߲ңǸһﻹôˣԣϣǿ֣Ƚɶĵߣ˳֮ԴĹΣ
ηһ
ܾܾΪмں˺رǲ֮ǰǲŸո˺Ƥһ
ǣѸֿ˽ɫϣ漴ȴòֵͷ
գӦǵ顣
ôǾͿʼ˭Ҳ֪ǲѾҪԴˣǵɫһҪץʱ䣬һԷɹˣЩ˾ͳױɱˣ
ηҲ˵ͷԺȴ̸ֳ֮ǰǸģ磬ܾãʲôµв
ΪоԽԽȣ˫ûжٳɣ̾Ϳʼ˺
ɲǼ䣬Žɫǽй£
С֮С
̰˷ӿ
ô
һƬоᵽЩһǰδеζһôˣ
ٺ٣ЩһĶǺ˰Եĺˣ촽΢΢˫Ŀڵ¶֮ɫȻôһֱָ̫ˣ
ԭ˿̳С֮ڵıѾǹ֣֮˿̾ͽɹֵ֮ȫϡ
֮ǿ˿̣֮İ£ټĻָͿ£ϵתۼȻȫˡȻ͸֧ȥȴҲܾôָ
Ϊοô֮ף˵ҲҪлڿըˡǣó͵뵽һѵİ취ǵĹСĵֿԳû룡
ɹˣǵƿסС磬ңʼð֮Էù֮֮ˣָ͸֧ȥ
ڶԷ⡱İ£תۼ䣬ϵѾȫˣҲѸǵָյˮƽ
䣡
Ҳ֪˶֮ȵѹȻƷ·ͻĳһǿȻķŰ
ΧʮĿռ䣬·һҪȥһȫֳ˲ȻŤ
Ȼվ˲ɢ޾ϼ⡣
սȭͷǹһĨЦݣܺãۼأ
Ŀ磬̾һֵҾӵС磬ҲȫƿأҴﵽۼһϸߵĲΣζǵĺĹףҵж˵˳
͵ŲС֮ȥ߱˵Ҳʱúúñˣ


752 Դ
ˢ
һ̤˱С֮⡣
ֱӳǾ޴ıԴǰ˫һ̧ԭڱԴǰԶСȻſһŻ͵ؽǱԴ˽ȥ
ⱾԴȻ޴ɽһȺɽС˵㲻ʲôֱӱ˽ȥ
СŸոսⱾԴûʱС綸Ȼռ·ʱҪ֧һС綼ƺҪһ
ɫһ䣬ȴδңԤϵ״֡Ӧ˵ԤϵˣңҲӦ֮ߡ
ˣ
ֻ͵׳һԴʯ񲹳Сͬʱ־ΪһһŰʼסǱԴűԺڲ롣
סס
ҧأؿżС磬һĥǱԴĵֿ
͡
СУһ̺ŷ׹ⰵԵ⣬˿ѸٽԴΧС籾Դһԭλ汾ԴںֻҪںϳɹƵСҲֱӺԭλںϳɹˣ
ͣסүŵΪƴԴʵֻһܻĶһճӤһ̾ֻҪṩ֮ǰͬ㣬ͲٷԹԱ
˵ţ̲סһЩһ治զøһЩṩ
ԭ˿̽ǽ֮˻ڷ񹥻ƵĻҲڲϽǹתƹͨС磬ٴеıԴԭλıԴ
ǣһֱ񹥻ټϳƻڲṩƵǱԴ壬Դȴƺǲ㣬ԼȻҪƵС綼ƣ
ɫ䣬æүүϿ콫֮ǰõЩսָĶֻҪģȫŪ
һսָ֮ɳȻ֮ǰ塢ǱߵõжүҲᣬѪɳȥеսָеĶԴҩǴȫͳ뱻ǱԴѸɵ
õôһ֮ⱾԴǰ࣬ƺڡһ
ͬʱɫǽ֮⣬ǡۿôöɫǽڣǵ˽˾ģһκݵģ
Թληǳ󣬿
¡
ɫǽ֮⣬˿һۼһ˸ߣÿһڵ֮Ȼȴ󣬻۳һ壬볯Žɫǽѹ˹ȥ
һɲǣԭλ涼ɫǽϿգĿ񻪣ҫգ
âᴩʣѤ֮
һһʱ䣬նһƵ죬ҶԽԽǿǴ֮ӿܻһ㣬ֲˣ˷
䣡
һһ貵âԸߴ£ݿ࣬Ƶӿ˽ɫǽڣ
ɫǽ֮ڣֲܵвҲ
̲ס˳ƵĻȴ͵ƵĻͺһڣ
ûԥֱӳǽɫϡ
Сһγ˵ǰȻη˴㵵ǣС˿ȴſһڣӭǺһâӭУ
˶ûɣһ󷨣һ죬ܵһâĹ֮£϶ᱻֱӺ
٣㻹군ˣһӶ¶Цݡ
Ȼηȴ͵ؿС棬ͫ͵һã
һǿҵΣȻͷ֣
ǱߣҲмͬһ㣬Ҳо״Щ
ǸоΣ˿ȴѾֹκ顣
¡¡
貵â谭˳ƵСУûȥκ赲涼׷˱ܿվþͺ˳ԭλıԴϡ
ǱԴ嶸Ȼһ漴ͳײˡ
С֮ڣƻȻ˫ۣзһĺХڣ
ˣ
һʵ˼־ȻСбͬһһݺݵش˱Դ֮С
һӡһӱӡ˱Դڲ
һ˲⻪ӿǱԴ֮У
Ҳһ˲䣬һɰѹ͵شСб
¡
ƺƵ𵴳ȥһ˲ͽη˵ĴҲȫɢˣ
һɲǣɵߣǿ߾ɫ䣡


753 ˣ
оѵǡ
ѾԴˣ
ηסˣǵˣȫؿһС磬㱡
ǵע֮УСŵĺƵܻڲɢǿȻ˵һ顪ԴѾˣǱԴˣʱںԭλ
ܣԲܣηͻȻسСķ˹ȥһƬ
ܲˣôҲܲԼôĹȡУΪĶȻôԼ汻ˣȴڶ£ķ˴ĵҩԴ
ܲˣ
ǵܲʵͬѹ˵ǵҲܲˡǣǵȴûг嶯ֻǽضŷٱƽСηſΣپôж
ע֮£ηתѾС֮ǰ
ˣ
ܵĻɫһֻη˫ֽӡһ¶صӡϴ˫ּһɫ֮գһſҫ۵ǳһ㣡
ǳӡƣ
˫ʮϣ׼һƾ⣬ʱһ˵Ϣ
ǳ˲䶼ųƵСѹ£죬ǻһͷԶŵĺľް㣬͸һ˵ơ
¡¡
ǳӡư磬նͬһɽѹ£죬ݺݵײ˳ƵС磡
һȻֶΣ
Զǵӹءܵԭηʵ൱ǣ˿һʩչķӡʵǷӡĹѾоǿҵв
˿ģԼⷨӡҪӦԣǴʱС֮еˣķӡʲôķӦ
ζԷֻĻл¶ԭλ棡
Ȼηǿӡµ˲䡪
䣡
һɺƵȻСкķձһ㣬ޱȿ񱩵Ϣֱϣηǿᷨӡݺݵײһ
ۣ
֮ϣǳӡգ۱ѿϸ⣬¡
ǳӡηͬܲһ㵹ɶѪѾˣ
ǵ˵ͫ׶һȻɫ
ͬʱӰƻã·һ㣬˵ҰС
ֲ
һѾ˱ԴǸǶ֣
ǵͻȻһǿҵĲ־壬óƵĿȻɨһָо·һޱȿµĴڸסˣ
ӣϽߣ
ԥأǵתӡ
˼״Ҳѹæһӡ
ȴŲ֪룬Ȼ֣ԭƴɳȥƺѾ˵ηʱȻҲҲԥؿʼˣ
Ȼÿ˶Կһʿǣǣ˿̣֮ȴûκһ˸
ʲôЦǼһһʿûﵽȴԵס˸ոһĽʿη϶ѾԭλıԴǾ
ԷֻҪһ³ԭλߣҲסᱻһĨɱ
ʱ˿̣˭Ҳ˲Թʲôˣûʱһжʹʧ֮󣬻ʲôֻ֪Ͽߣǻط
ɫ֮УԭűԴȥɻǿ֮УҪȥܲܰϳһѵ񣬺ȻһȺǱӴܣɻ
ûʣǰͳ˧ڴ߶֮󺰣Ÿʲôҳȥȥ
ЩˣٿɶһʿֵµļͦòѣȻֻʧأ
һļĶӳһһǵ϶ʲôΣճ֣Ҳ˲ʲôֱӸһӡ
ҲŴһܣ;Уһһǵһͬܳˣô£ѵԴѾǸˣ
ȴҡͷܺ޵˵ǣһ֪ǴĶðˣȻ֪ʲôʱ˽˱ˣ
۾Ȼһһ뵽˳ơ
ҲûȫȷͬʱֲҶʣΧ˻ɣֻüһɫ硣
ˣĶգۼ˸ɾһп־嵽˼㡣
ǣ˭Ҳû뵽ǣ뿪֮󲻾ãԭȥǿĳȴûȥ׷κһˣĬĬԭء
ȫԶ֮ͻȻ
ۣ
һſڣһѪɫһƬ԰ף


754 ŭ
ƣû°ɣ
үһƴ˿̵״ɵýʵ
һԵĴҲǽ֮ɫŵؿųơ
ûû¡ư˰֣ȴʮֵ
ǹһĨ֮ɫһԭλıԴȻôģҽֻǿд߶һ˿Դ֮Ȼܵôµķɣ
ѹסҵϢֳ˿ڣǽȫˣ
ԭ񻹸ûȫǱԴֻǳɹԼӡҲֻܴ߶һ˿Դ֮ǿнηĹոƣȴֻǼװģΪľǽηȫܣ
ҲӦò඼ܹˣϽܲܽԭλȻ̿ʼˣү֣ص˵һûܳȥģ취
ţ
Ҳ֪ıвٵһԷӦΣջǻ½٣ĸҡ
²˳٣ϾҪٴδ߶ԼѾƿصһ˿Դ֮ǿнԭλöԷ޷ٽ
ǣʱƺȻɫһ䣬ã棡

ԭλ֮⣬ηǵ˽Ǳ˳жԶܶԶٻصǸԵĴӪϡ
ɶ񣡡
ĴӪУǵݺǰһӣش
ǰһȺĶִ˿̶սսվţ

йһ֮ǵòײƽһЩȴһʺȻͷ֣ôᷢ飿Ǹ쵰˭ôȥģ
ǵ˼⣬µҲûס
òԭλ֮գѾˣǸɵ˸ռˣҲûзʲôս
ңȫȷǸԭλ֮ǰǾԲ˽ȥģ
ôֻһͣǾǶԷǴǱߣǴ߻ģ
ɵߣòÿ϶зֱݵƣܻȥǵкȻâ䣬ôǸһֻǴ߻ģ
ǵƶϣ˷׷ɫޱ䡣
Ҳ뵽ܣرǣǼˣǳ֮ǰλ˴±
ѵǴ߻ģжɵþ첻
һʣˣǴ߻ģǸһҪӽԭλ棬ôҲҪսɣȴûзκһսʲôŹж
һҲ˷׷üͷ
԰ԷҪԭλʹսɣѲɣǼһﻹܲս֮жһƶôľ룿
ǵҲԴ˺Ի󣬲ܿͳ˵Σչ飡Ƚʿϵȫټϸ
ǣ
ڳ˵Ӧͣȥһӳϼˣȫټ
ǣյֻٶˣԭһ
˾ȻôأǵеĺʱŨ˼֣
Щˣ˳ԭλ棬ǿԲںǣ˵ĳ̶ȲԤ֮⣬ңǸĲʹ֮󣬾ȻջŭҪ
ҳһҪҳǵڷ񱬺һҪҳ˭Ǹһģ
ܿ죬һϢǵĶС
ˣһֻСսϵ֮ûͻȻ˾Ӫٿɣ
´Ϣǵһֻⷢս̽ȫץû
Ԫ˧ȥ
ǵǰٸʿ֮УһӰȻ˳
ǵһۣŷ˾Ȼ֪˵ĸܣ
ܽӴǵĿ⣬ûʲôԼҧгݵ˵һǸһһǸĻ쵰Ĺ
ʲôǵɫ䣬һӳ˹ȥץ壿ʲô壿֪ʲô
ܳһæ͵һˣ˾ӡ
ʲôΪǵٴγʡ
һһʿæӦ
ǵɫһӱѿ㣬Ϊʲô㲻ͨ
˫ֲɵһķܵ·Ҫһ
ȡ֪˵˵⣡ܼѵӦһ
¡
ǵֱӽ÷飬һѪڿըҲһ˺飡
֪ǵɫ˼㣬𣺡Ҳͳ˧


755 ׽
ʵϣλν֪ǵһֱҲǺͬǣԷȷб£ңܶʱҲȷʵҪǵŶͿġ
ˣ˿֮ʣᵽ֪һ˵֪Ȼˣܲŭ
ʲôЦǿ壡ңһ߳ʿ龹Ȼֱǲ֪
壬ҵģҲ֪ΪѣѪ⣬Ӵ˺ʿǿߣ
ͻȻðһʿҾȻǸոմǰ߳ԭλļһйأǵ˵һµźţ
ߣ
ǵһǳŴ֮ȥ׼ȥץסҿɵս
ǿǣҲٸȥ
һߣɣηӳ֮ȴԽԽԾ
֣Ϊʲôǻô˳ӳˣηɵ
԰ƺǸһûжǽ׷ɱһɵĳ˵
ĺܲԾѵǼһͲ£֮ҸΧһҲˣҪ֪ԭλǱԴںˣû취ǣֻҪϵʿ֣¶ҲвСвɣ
η˵ۣȻâǣǸһû취׷ɱǣȻԲܾô뿪
Է׷
˼ǣոֻƣ
ͻûȫԴֻ뽫߶ѣ
˵Ӧ˹һŭʱͷ˳Խ뵽ŵǱ;ţŭĻԽƵ
رηʱɫֱͬһѿ˼㡣
ܴ谡
һɣλ֮УҲŵϺŵĴڣȻŵòֻ˵Ǳ£ȥǾԻǵ߲ѣ
쵰쵰ηվǰͲסͷŭҪɱһҪʹĥ
Ҳ׷ŭ
Ȼŭηûʧȥǣ뵽ˣ˵ʲô塣
ǣ˵̽˵Ķ̬
û뵽ǣŸոմȥ˾ǡϢ
Ǹո̽鵽˲֪ΪΣ׷ɱԼһСս
ţ
Ϣʱηȫ¶ɻ֮ɫ
ηһ£Ҳ̫ðգ˵һȥǸ徿ڸʲôһ̽һǸԭλûʲôرķӦ
Ѹָ˷ͷжˣ˱ж

ɶ񣡡
䣬ȫ¶ɢһ⡣
ǰѾѪ֮УȻѾ䡣
ԼȻҲܣ˲ˣ˿ѵص֮ˡ
ԭһǵټ̾ʶã˸Ͻٿս롣
ȻûӳԶʱǼԭǳͳƵĶӳͻȻϮͼסǵ
ǣ⴬֮һսֱӱգһֱĴɱˣԼҲˣ˴˿һĻ
ڸô죿¶һ˿ΣĿ˸ԺѸͷȴһֱ޷ദʲô⡣
ŵսȻʤˣǣսҲսϵʿսѾңǰٶȸǴƣۿ׷϶󲿶ӾҪ׷ˣ
ʵ벻İ취֮£ֻýԼרעȫˣ׷ɱʱӵи༸ֵıϡ
ȻûãûлָʱһȻ
¡
սһӾѡ
̸ܵһɹǿϢƽ֪ľǿͻսҪϴɫɵ
ԴУ
ಣ
һվӰ͵سȥ
ϼװʱ򣬲ŷսѾסˣսΧҲǺѹѹһƬսȫ׼ߣ
ʱԾ͸оһ˫˫۾볯ɨ
ͷȻһ𣬺ȻΪһ֧ͳ˧ǵȻˣң˿ٳ߳
ɱǵϴϿӿ
ֻȫ޴ѹѹϣһ˶á
ˢ
ǵһֳֻĲץ˹


756 ܱ
ηԴˣͼƽ˳ԭλ档
ոԭλ渽ʱûʲô仯иֿۣҪУкܴܵġ
ȻжڳƵպ֮Ũ˼֣ͬʱҲɵ鼤̫ˣƺûзһ㣬һҪǿƽԴȡ
ԵҲ׷׵ͷ
ǼѾ϶֮ǰƣȫֹԿԽɱҶȡԴ
ǣǵ׷׼𷨱󷨣볯ųԭλ˶ȥ
ˣˣ
ۿҪԭλˣҲֳЦݡ
Ȼʱ
ţ
һɵĳɫһ䣬Ҳ͵һͣɵ󷨱
ηвɵӹһĨŭɫǳ΢ϣڸʲô
ˣ΢ĳȴǽŵ˵
ʲôˣ˭ˣηٴκʡ
Ǽûдӳԭλˣոȫˣ΢ĭ
ʲô˲ɵɫһ䡣
Ƕ֪λ΢ƹܵڵһĳ϶ǵһ֪ģʱͻȻ˵Ϣ˵ȻʲôϢ
Ͼ˴˿жϳֻĸݣҲһǻûӳԭλȴһֱû˵ɱǣϾȥɱǣ
ȻȴȫˣƺһźţǸոյƲƺԾ
뵽˴˴˵ĿЩԥ׷׿η
ηҲһ˵ЩǸһôˣŻɱǼˣ϶ʵǳҾûпסԴȻֻҪһͷͿԸɵǣΪҪôã
԰
۾׷һ
ηһӣǰ
¼ᶨٴδ߶ǿбƽԭλ档
ǣǰûԶľ룬ͻȻһλϾ
ôˣηܲˬŭ
쿴Ǳߣһָķ˳Ǳ߿
һʱɫ䣬ɵþʧɫηҲ⡣
ô
һʱ䶼ңΪǺȻЩԭֻǷٱԭλȥĿ֪ģȻ׷׳߿ӿ
պ𡭡
ֶڳκ˵ɱֲĶһӿգѾǰ
һɲǣʲôԭλ棬ʲôرԴ֮飬һӶ׵ȥˡ
죡ӣߣ
˵ͷֻʣһͷңҲжٶȳԶԭλķȥ
ֻǣִپ֮䣬Ǳ˴ϵ󷨳˷϶˲ֲֽ
¡
һ޴ıը촫ţ֮о˺üҽУȴǼùļһûж㿪Σյ˻ֱӱ˺Ƭ
ˣη˸Ӥ𶯣Ƭ̶ͣƴߡ
;Уٴ˲ˣǺòӳ죬ٴԶԶؿǸ޴ʱ϶ʱ¶˺Ȼ֮ɫ
˿̣ģȻһƬƺƵػųԭλ治תŰȴбգֻǻһ
ôΪʲôηŵص۾ѲɣǸһѾ׿ס˱Դ
ͷȻһȻģǣòƳ֮⣬ǸҲĽΪʲôԭλᷢı仯ˣ
ͬʱһߣս֮ϡ
ǵ˲Ϣ֮䣬Ȼǰַץ£ۿҪֱӽץ
иֳһ󲻸ŭ군ôҾҪô
Ȼȴû˿ڸųƳеֻź벻ʶѡ
ҲùŭͬʱһľԱҴϵܸɵپ͸ɵ٣ҪǱץסҲˣ
ǣǵȴǿ˼ǹһĨЦȻһռ飡
䣡
ڸҪĿռ֮һӺȻ鿪Աܡ
˵˳ȥ׻ǵȴһƽۿűҪץסĲӣ
ʱ
ͻȻһ˵𶯣һס˵Ŀ⡣
ǵĶҲɵ΢΢һ٣۽ǵɨһۣɫʱ䣡
ȻһͬХһ˿س˹ͬһֻվޣҪ˺ɷһ


757 ˣ
ôͻȻطңȻֱӳһ
ǵһʱҲסˣǿֲΣϢȴع
˶˿ˣҲϾţθݿʲô崫֮ģ˿Ҳ˲ˣ
ǿݽȥҲֻǸ
ˣ˿ȴѾųһţԾŵ
Ҳͻ״һæҲߣȴԼξȻãɵɫ䡣
ȻոǸǵ뿪֮ǰ϶ֽţȻϢѾ˿ӶӲˣ
¡¡
Ľ֮Уһսڽը
ǵ˷񽫼սķ˼£ٶҲ죬ϼӿִټ䣬ǻս˴γս󣬸ǽϵ֮ͷųǲźò׳Σ
ڻͷʱǺȻ֣üսѾû
˿Ҳ˲ֻۣŸϽӵøԶһЩ
ǵа޲ѣû뵽ǰ׽һϸȻܵʧ
ãڵսҲûˣȴѾûϣˣֻЩϧ޷˿бʳʲôõϢ
µҲֻõҷλϸˣжԼ˵ָµԶݡ
䣡
֮У˽ȫĿռ֮£һ޴ռУԼУ
Ȼôˣȴδܵһ㰲ȫС
ֲĴ֮һ˵һһٸҲܵסɣ
ʱȻоȫķȻ飬ʱɫһ䣬ϵ֮ȷӿһ׼ֱùķʽܲԼط
Ȼڴ˿̣Ȼоͷһһֻưļͷϡ
һӴסˣȴȻԺдһţҡ
Ȼǳƣ
һʱ𾪣ΪԼǲǳ˻þѵػعͷ󣬹Ȼֳƾվ󣬶ңҲվڳƵļͷϣش
һӾѹȻַ֣սȻȫûٳӿһһ޴ǰȻС
⡭⵽ʲô״񳹵ˣؿųơ
ȴ΢΢һЦٺͣ뿪
뿪ٴһ㶣Ŀ⳯濴ȥŷǾȻڱżƶȻ˵뿪Զǵˣ
Ȼǲ׳ƾôģȴ뵽ˣϹġ
ʱ˿̣ĮȴҲ𶯣ͬʱЩ֪ųƣ㡭ôðôķң
ֻЦţһȻǸҳģҾͱ븺㰲Ȼظ峤ȥȻǵ˻һӰɣǺǡ
ͷȴӿֳһֻ˳ֵ

ӳˣ
ǵǼԶȥתѾӰ˵˿
ԣһȺǿҲ¶һٺģ
ܿ죬˵ҲͳƳˣǷ֣һγ׽һϸȻ˶ʧսʮʿһʱ伸챻Ѫˣ
Ҳʱ򣬺ȻǷֲԶȻˣҷƺҲǱɵþ
ѲɣҲʲôΣգǵ̲סֹ
˿̣ĲʹʧϣηǱҲʧأƽ⡣
ҲʱȻ˾ףˣòǸոմӳԭλǱ߻ģѲɣֻȥһΣ
ʲôǵɫһ䣬ԥȥʾô£
ܿ죬ǵ͵õҪϢԭλıԴûûȫǣڳԭλΧգ˾ޱ䣬ҪȥͿЩѾϲˣ
Ϣʱǵһ׽ӣһǰδе衢ŭͷ͵ſڣһѪһҺް
һᣬ浹£
Ԫ˧Ԫ˧
µæҵسȥŵز鿴״ŷȻǻιȥˣ
ģ뵽Ǵеľڳ˶ֱˣ߲ѵĸом˲㱻ˣ


758 ׼ؼ
ҾãЩһ϶ըˣ㲻ûᱻүЦڳƵԺ
Ҳ¶һ˿ЦݣҲǣ
һƬ֮Уܶӿȴ˿һգΪһƬսγһء
ս룬ǸոӳΧĳơд
˿̣Ƶ״̬ȴǺܺãɫһƬ԰ס
磬û°ɣŵʳƵ
ҲؿųƣȻóƲᣬƺ͸ողٿйϵģҲˣΪʲôƸողһȫɵ
ǲ룬
û£ư˰֣漴ȴЦҲֻܵطˡڣЩһҲ׷Ҳͦȫˣ
⵽ô£̲סֿʵ
ε̾˿ʼ
ĽУ֪ԭƲûȫԴ֮ǰֻһС֣ȴǿжãǿУ˶ɣԼˡ£Ӧ̿ʼˡȴ뵽Σգò̳ˣ˷һĻ
ôһ֮ǰô๦ŶıԴ͡񲻽Щż
ȴ΢ЦҡҡͷǵûУǸԴҪ߼ˣ
ŶΪʲôһ㶣ʵ
Ϊڳ֮ǰٴεһ±Դ֮΢ıһ³ԭλȡķʽǸոӦк֮ܶĶƱţǸȥЦ˵ѾҵľӡǸӡһʳԴһʱҾͳ׳Ϊԭλ˰ɣ
˿
һΧȻԴ˺ܺ棬ȴûжʲôϾǳƵܡ
Ҳûж˵ֻô֣֮䣬ղһ·ײɵķ֮еԴЩɵ˲սָҳŪǰ
ôڸʲô̲סʵ
ڵȻҸطˡһ߷һսָһ˵
㲻Ķλ𣿲Ⱥһȥɣ
Ƶ˵ͷʵҲĴ㣬һǸطܰȫҲҲҲ뽫ͻȥΪõӵС֮УзһЩ׻½йϵͻȥ֮ˣ̷׻λ档
ϾҲ뿪׻λˣ֪Ǳڷʲô飡ȻͨѼϢԼݣҲֻ׻λĴŷλǣֻҪܻص׻λ渽ţշǿҵ׻λģ
Ʒ˴˵ҩȶһڵ״֮󣬺ִܿչ˴͵Դʹд˶λ̡
ˣ
һƿնȥֻһƬսܿ챻ɢֱһ⵽Ű
½ϣ˳ػصפأ̷Ǵɽ֮С˱ͻȻһ峤Ǽ˵˾̰֮ȥˡ
峤ԼȴҲʼж
ͳƱ¶ˣǾټߣ϶Ҳ̱飬ٶȽǸء
֮Уϥ¡
һΣȻ˺֮ܶ飬ҲǴﵽĿģ˳ԭλıԴƵңȻԭλʱ޷ΪսԴȴõ뷽跨ŪĻؼ·ߣҲһ֮ϲɣ
ܽһ£һջеĻҪ࣬٣û뵽ӣõ˳ԭλ棬ҪؼҲ϶뻨ѳʱѰңڵõĴλ֮Կʡºܶ๦
εǣĴ̫ˣүȴ̲ס̾˿
ָģǳƸĳ˳ɵд˿̳ϵĿֲơ
еñʧҲԶֻռˣûиȴڣƿԻָԺ취ӦҲָܻ
Ըܸϵüɣүֻνʵ
Ƶ˵ͷܿͱ˫ۣ֮Уʼȫעˡ
һߣͬʼˣһսܵҲᡣ
˵ķʽȴͳֻͬڲɴӳдҪս
һˣ㻨µʱ䣬Żָ߰˰ˡȴѾȲټϽؼȥǶ峤ˡ


759 ںδ
һ̵ɽϣҰǸƵĲ
ڴ˴˵
Сһųƣ磬Ҫ뿪𣿲ܶ죿
СԴ΢Ц˵û취ļڻǿߵ֣ʵ޷Ĵ
СһȻ˵սΪɶսΪʲôҪλսΪʲôҶҪȥֺ˵Ĺ磿ҪûսĻǸöá
ƻΧȫĬȻ
⣬˭Ҳ޷ش
λսĴڣبžУ˭Ҳ֪ʲôʱʼҲ֪Ϊʲôչǣȴ֪λս֮Իݱôң׻Ϊ˽ֻ̰ǣĴ𰸣ڳ˾ףҲϣô͸СϣôͱǷݴ档
󣬳ֻЦЦСӦ㣬Ƚ˼Σһǣ
ôһΪСصص˵ͷһҪЩǼĻˣȻϿǣõʱȥļһ£
ã֣صشӦ
С˿
ǰųƣʵĲҪȥæȻֻһʿӦҲ԰һЩæŶԣ
ȴҡҡͷĺˣֻһҪȥ磬ˣͬҲҪˣ
˵ʲôȴİɣҪĻʱһ֪ͨ㡣ڣȥ·û취ȫȷܴȥðհ
ձ˵ˣֻٴ˵ΣǷһϣһỹϣʱĳӦ˵һҪ֪ͨң
û⣡Цŵ˵ͷ
漴ֺ峤һһףĿע£˶λ̣Լʹһݳһꡣ
ˣ
⼱ٴգ˲ϢѾ뿪λ档
һƬ֮УƺʹӰȻ˴˴
ǵȻסΧסǵҲһʧˡȴңսóշ󣬽ʵʵر
ǲſʼܵĻ
ƺǸһݵĽ԰Щ⸽òƲûʲôλڵӣ
λ֮Уһ㶼һЩΪƽ֮ͷ·һˮеˮһĴڡ
һƬ򣬳ȴûзκλڵĺۼ
ҪżǸһȻǿ󣬾嵽ݳıλλãȻǲܣƫҲ̫ף߶շϸڸңүæοơ
ţ
Ƶ˵ͷʼ߶շĴѰҡ
Ȼããǰ£ǻؼҵ·ͬһֻͷӬһڵҷɣ˺ü죬ȴɸûκη֡
үô׻λģ̲סѯʵ
ҵҲɺϣүεҿշĴҴܣм仹ι򣬱ĳʧ˷ײܵ׻λȥġ
Ȼ˿ҲﲻϳƵæ
Ѳɣľûа취һص׻λȥвɵ÷겻ѡ
ۿ뿪׻λѾһʱ䣬˵Ѿǿߵ׻λ棬ȴһֱתƣȥֻزȥԼᶨ޷Լƽ
侲㣬侲㣡үæżҲûã顣ңڲǿԸӦƻ۹˴֮֮ûмɣ
һ㶣漴ҡͷûУңһҵܺõô죬Ҳкܴһ֮Ĺ͡
ǾͶˣүƶ˵Ȼ֮δǾ֤ƻ۹ڣҲڣͼ֤׻λϻδܵʲôֺ𣿡
һ룬ɵɿ
ȷ֣սһչ׻λ϶ܿͿ̿ƻ۹ûĵ
ȻҲȫȴָ˼֡
ĵش߶շд󣬼Ѱ١
֪˶ãȻףǱһս
Ķ
æŴŵķȥͿһҷǳС͵շۣ֮д
ǣСս;Ȼо죬ƺеۺƣ
ɲǼ䣬Ȼһˣһ׻λʶȴ񻹾úصˡеĴϰ壬׺
ԥأƾ˾ǴϿ


760 ·ת
УһСսյнš
ս֮ڣУöתһòŵȻһ̫ʦϣһһεظֵĽšȻ˿ôգôңڣ
ʱȻ
ˢ
͵˫ۣǸӦʲôΣգĿһ͸ɫȻһ䡣
ûɣ
ͻȻ̫ʦһԾؿŴ⣺ﾹȻ
˿ģһƬɫĺس߳
ԥأһӳ˿ңٿսٶԶԭĹҪ㿪ǿµ
ʲôЦٲ࿪ɾ͵ôˣ
Ȼ𾪵ǣǿֲȻ׼һսѾƫһܴķ򣬲ٶˣȴһֱڷس׷϶գ֮ۿҪΧסˡ
ںӱվвʪЬЩѲӽҲҪ֮˲ɣ
дսܴݻٵ״Ѿ֪٣ȴû뵽ԼȻҲһ죡
¡¡
գۣûжԼϣѾװΧû
оâһƺʲôҪʲô˵ʱ򣬺ȻоЩԾ
ףˣΪʲôûƻսɵȻ
ôҲû뵽ƺƵսû֮󣬾˿ûƻս˼սķֶûƻ
û뵽ǣһӰȻǰڿҵĴ֮⣬֡
Ȼ˻ţӵ°Ͳ͵ˡ
Ǹ˵ģʱһӻɣԼǲǳֻþˡ
ս֮ĳƣ˿ȴһľϲΪ˿͸սĴ˹ȻһϤˡ׺
û뵽Լʱ򣬾Ȼλϰ壡
˿̣λϰ״һȷˣһܹĳôϡŹֵĶ׻½򣬹ȻΪܹλ֮䰡
ȻڳںҲ׺Ȼսܹ׻λôͿ϶ԻȥƯôͣҵؼҵ·ˣ
·ĸоʵ̫ˣ֮Уûжλ̣ûλ꣬·ʹࡣãҪ·ˣڳƿ׺򣬼ֱҪȥסݺݵڣ
ڣ׺òײŻعȷԼεʱֶų¶һ˼֮ɫ˺һܳͬʱҲŷ֣Χսסսǵûиս˺Ȼܹѹסս˿̷ƽ˾
ϸؿЩսǵСת켣ء
׺ɵó˿ȴΪûսڣһ뵽һµ飺ѲɣСһﲢǿշƶǾһ
Ծųƣɵþ̾һܳȥһ׾ʲôȻӵôֲ
Ȼ뵽Դ֪гôһˣòƳƾû𾪵ʱ̲סЦҲȻˡ
һת׺뵽ʲô飬¶һĨЦݣֿһСڣóƵս
ϰ壬þòˣƺк
׺ȴû㻹˼˵ҵأ
ָָƼͷϵĴֵ˵ҾСһһͰҵģһȻˣһܵˣ
һ㶣Լеȷһ̳ƣǵĵеõģҲӦҪ׺ֻǣæ£ûʱټ׺Եڶûȴû뵽׺һֱԴ
ٺ٣ⲻ鵢ڨڨһЦֱӽȡ׺
׺۾һֱӴƿǣϸϸƷһڣһؽƿ¡
һȴЩȲˣ˵ϰ壬Ҫ׻λȥǣȴһֱûҵȥ·Ҳû׻λ꣬㡭
ˣ׺Ļһ۾ǴϵЦҲŨ˼֣ܵ˼ǣ·ˣϣܴȥ
ûͷ
Ȼû⡣׺ڴӦ
ȻڳƴϲҪлʱȴ˵ڲŸո뿪׻λ棬ûλҪܻȥ˷Դ㶮ģ
һʱȻһʲôˣ


761 ط׻
ðɣֱ˵ɣ
˵ţ͵׺ϥ൤ҩ
Щҩ󲿷ֶӼս²սָõĶ֮󼸺ҲýϢ״̬ҩȻͻᷢãֻҪϷһЩѡ
׺ٺһЦҶβսģܸȤ
ȷǺܸȤҪ֪ǿս֮ĶɻȱĲϣ䰺ҪܹסĻǲǶһǿĵƣһ޴֮ܲȤ
ԭ㿴е
Ȼ漴˵ͷˬӦû⣡
ӷֵ׺һ£þĿôˬ죿òˣʲôթɣ
ôܣ˴˵һƽ˵ֻǾãһ׻λֵ꣬㽻װ
ô˵׺򷴵ǰ˲٣΢Ц˵ҲҪףôҲҪƽǣ
Ǻã¶һ˿ЦݣҵҪܼ򵥣׻λ֮⣬뽫յλҲңǸλ״
Ȼ⻰׺ɫȴЩ̣òǴһһкɣ
Ȼǣεط˷ۣģҶʲôûȤֻǴõһЩλ꣬ԺƶҲһЩȥͬʱҲٱһ˶ѣ
׺Ŷԥһ£˵ȫλ궼㲻УΪһЩλȽ⣬˵ǺҪģ󲿷ֵҿԸ㣡
У
ֱȡ˶λ̣м¼
û뵽Ȼλ̶Ūˣ˲𰡣
׺˵ţǶλ̽ӹʼ¼ꡣҲóһ˵ʲôĶʼдһЩ
˼¼֮󣬽λ̽˳ơ
ȴ΢΢ۣûнֻͲõֱ֮ӲҪĶ
׺ȴЦ㲻ˣ
Ϳϣˣƽе׸׺ϵЦȴŨ˼֡
׺ӹȲؾͿʼĶе֮УƵȷǼ˿սľϣǣ˺ͻȻᵽһ䣺ţԽʥĽʥ߶ܳɹ
ոȥ׺һȥҧϼڡ
ضųƵѵ̫ӵ𣿡
ûаɣư˰֣һ޹ӣѾ˵ģҪĶ˰ԼòˣҲܹҰɣ
үЦڳƵԺ𣬡ƣû뵽СӾȻҲôͷʱһﶼһѰ
ֻǺٺٶЦЦϣԴͬҪòͬķʽһ򽻵ҲͷһֻԿ
˵Ĳүͬ
ƼͷϵĴ˿Ҳغ˼Ȼ׺Աͬʮָˡ
׺һˣûԼڳƵϳĴεǣƻռ˭Լãûף
ˣҲʲôԲˣֻˡǸ˵ûõԺҲãԼԺҪСҲá
ȻѾõˣھԼȥɣ׺ûضԳ˵
㲻һȥؿ֮ǰӦܵҵĴѶ˰ɣܿ죬˵һȺµļһ׻λ棡ڹϣ㻹⣿
ΪҲŸӦȥ׺ε˵׻λ汾޷ЩһԿ
ţüͷһ뵽ʲôϲɵ¶ϲɫѵ㻹ܴλǿ
׺˵ͷҵ뼸˻æûģرǣǼλ׻λҲԶǿ϶Ҳù룬ǻͬģ
ôͰˣ
վٿ˶λ̡ȲҪص׻λȥ
ոտ˶λ̵ʱȴȻ׺˵ˣȥ֮øϿȥһʥ״½ǱߣǷ˲鰡
ţʲô飿Ʋɵһ
ǣͷʱȴ׺Цݵң㣡
ɶƲɵ˵ʲôλѾȴǱٴ˳ȥˡ


762 Σ
׻½
ˣ
һ⽵٣߳һӡ
ӿȥʮ꣬һϮīɫۣüǺ͸һĪʥԣһo٣ݲ
ȴüͷϸǴżֹֽ꣬ţ׺ǸһǾ仰ʲô˼
Ǻòڴ˵ĳƣ
ֻϧǣ׺Ǿ仰һ·ڶûգص׻λˣҲֻεؽܣˣʵڲУҾ̸ȥʥ״½Ͽ֪ˣ
ط׻λˣնֻ綼ůϢͷ·綼ڻӭһ
Ǽ磬ĸ
˿ȴоĪڡ
Ҳ£Ȼ
ˣ
һɺƺƵ׵شؼ˲佫˰
ûзΪһӾͲҲν֮ʲô˺
ǣû뵽ոһȻͻ顣
֮ôôࣿƾɵ
֮Ũ֮ΧγһƬɵ͸ʥĹ⻪
үȴæô£Ͻ˵
ţƵ˵ͷ
֮İ֮£ƸܵԼϻûȫѸȬڣСԭǱǿжȡģ겢ȫϣȴ֮İ£׽϶ȫ
Ҳڳ̤˺һ׻λΪһ壬ж
Ȼһ
״̬ѹƲɵø̾һ
͵սȭͷ˿̣оԼ״̬ǰδеĺã
Ϊһֱû׻½ȻܹиջȡһЩ֮໹׻λ棬ʱŻȻϵԵʰɣүڳʱҲҵһ͡
ƾɵҲ
Ҳʱ򣬳ƶߺȻһ·Ȫڻˣ
һæ˫ۣĵطȥŷɹڱϣȻᷢʹйϵȴΪղһֱ궼ܵоУδĵ
׻λһʱ䣬ı仯ҲСΪȻﵽʥأټ׺ģʵѰʥΪΪԽǿԵʣʱñǰ޶ˣƿʱ򣬶ǰһĸо
Ȼ⵹˵ƶĶˣǺȻһЩõȻȻͶѡ
ó벻ǣ׼ǰкʱȴȻ˵ٲ¾͡
ͷһ׺Ҳ͵ٴδ
Ѳɣʲôõ鷢
ˢ
Ӱһӳ嵽ǰһץס磬ŵʵô£ʲô𣿡
о˫ۣڵʥ֮ʹȻʼȴεط֣Ȼȫ˳Ʒֺ
ͬʱҲæ˵֮ǰܲȸھʲôΪ
ҵΪйأɻ
Ȼйء˵ûͻƵۼļޣҾ㽫ҲûãΪʹȥˣҲ϶ı䲻ʲô
ԽԽòԾ˵Ȼûƿ򣬵ǣʵһ׵ʿӦòҵĶ֣ң׷ʲôˣ
ųʣҲӿ죬ȥɽǳΣգ
ʲôɫ䡣
Ҳ˲ô£һס˴Ƿƿշȥ
оǴ˿̵ķٶȼֱֲƶ֮ͷ·˲һҲһڳƵĺвźò׾ѹ
Ľ֮£Ʋ֪ԭЩһֱھɽΪƵĹϵҲһЩϵڲ֮ǰ㾹ȻѶϢȣϣܹ׺ְæ
ϧǣ׺ǡѾ뿪׻λ档
֮ʣͷȻﵽܲƺ׼ųҵطһٵĴڴĴ£˳Ƶǰ
Ľ֮̽Լûù˴ѶȡͷյĴѶ
ӹ֮ǰ˷ѯϢѶϢһֱµѶϢȻǳ㴫ģ磬ĵˣĶ
˲䣬Ƶɫ˼㡣


763 
ɽ׻½һܱȽĵطλ׻½ϼ
ֻ˴ɢҵθӣͬľһම£ɽ֮лһֱΪɷĹһһСĽˣпܻᱻֱӶ
֮ǰһֱѰҳҵ䣬ȴû뵽ҾȻǨƵôңԶһ۹һΣȥңҵ˻
˿̣ɽһɽȡ
¡
һɽɽȵĹĻȻ˺顣
顭
ԭ֧ŵĻʮӰ˲䶼˳ȥˤɽ档
ǹĻģһӣƮȻɽ֮ڡ
ô΢ҲֹңҡֽȣǹһĨмǷ֮ϾȻմҳ
ڱǿкɳȥ˿˵ɽǼˣȴǱޱȣϢҲʮҡ
Ǵ˿ƻ۹ڴˣϳ⼸˾Ȼǵ۹ĸ߲㣬㡢ĪˡҶȫڴˣ֮ħǿߡ
ţЩ˺֣Ҫס꣬û뵽ȻԷ׾ٵػ󷴵Ƕɡˣ
Ǽ˶һҪս
ǰһûһ
ǻǼŰɣ
δ䣬Ϳһ̧֣Ȼѹ£˲һĿֲ𵴿ֱӽ˷׷ٴɳȥ
쵰
ڵϵȻŭһһԾ𣬶Űһȭ
˶ȭӰȻǰꡣ
ӹһЦ⣬ż㣬ֻζȻģ˷һƮƮ졣
¡
һƣ˲侹Ǳֱֲӽڵķɳȥֵİ귴˿
죡
˶ɵøߺܵϢңƺ˲ᣬ˶Ȼŭ㶼Ҫ
üһȻ˵Ƕòͷ˰ôµȥɣ
˵գȫٴε˿ֲѹڳ˶׷׸оϢ
ƲͻȻĿĪϣ͵سĪ˹ȥ

ԶһȣţٵĽŲɽһߴƬ̺ͷףƺҲõĳҫųȼ˴һɽ߳
΢΢һ٣Ŀɨ˳ҫˣһ㲻ټô
¾ʲôˣΪҪΪЩСҫȻŭ
žһֽȣȤųҫ棬Ϸʵôµǻķʽװɵ浱һǰ׳գ
򰣡ҫĿⱩǣȴһͻ
򰣡
ҫȻûмˣȴְҲİΪʹӵԼȵǸҹҵõ˲Ϣ޼ҺҹҶǻλϵĴ壬ҵĹϵȴˮ
޼һһܳţ
ʱ䣬ȴؾƿ򣬴ﵽһʿľ磬ڵĻ½Ҳ˲Сĺ䶯
ҫû뵽޼˾Ȼҡ϶ȵǸҹҵ֪ĸǿ
ƫƫˣ˿̾ǵĵˣ
ҫаԽп࣬ѵѾûϣ
֪βˣҫ涨˶ֳΪҹҵԦİɣ
װɵôӢӣ¶һ˿ζЦ⣺Ȼ֪̽ĶôССλܳܵģ
˵ɫɵһ䣬ҫ˸ǶŭĿӣƴˡ
ҫȴסǣ˿Ŭƽض˵ҽҹҵԦ¿Ըһ·
Ŀɨֿ˿ˣȻ˵ҪǣҲǲܣֻҪȫңӴ˳Ϊ޼ҵūʹȻԷһ·
ⲻܣҫɫֱӾܾ
Ǿû취ˣҲֻܽȫɱˣ
ǹһĨЦݣ˵ţ㾶ֱҫȥƺ׼ֱñ϶ȡԼҪĶˡ
䣡
һɰѹȻķĿռ䣬볯ųҫӿȥ˲佫ǱƵˣ·ҪǶѹһ
ǡ
ಣಣ
ӰͻȻӳҫһԾ𣬵סȥ·
࣡
ŶֿеĹâø˼֡


764 ҵĶԲ
ˣˣ
ɺƵʥֱӺͳ֣ȻѹĿռƬһס
ȤؿǣͼλνǺǣΪƾСĵͼܹסң
ΪסԹ֪
Ƕ˵ֱӴ߶棬ȫð貵âѸٵ۳һƲһ㣬ȫơ
۾ǾҼʶһ£ͼλ棬ʲôŵ棡
˵գαʧ
ͬʱҲԭʧȴŭһһȭ
УӰȻ֣˲һ˶ȭӰȻ˹
üͷһ壬оܹ죬ԷԲܸٶȣȴ·׼һ

ӹһЦ⣬㶼ö㣬ֱֱ̧ץ˳ȭͷ
ȻǣͬڵȭӰȻڰб״ȴ͵رٵȭӰһһȥһץա
Сһ
һΣ۾ҪܿȭӰʱȭӰȻٴһ䣬һŴȥ
һ򣬳
һ˿Ȼο࣬Ϊһû뵽ôһ׳ս˼Ȼ˵ϸ壡
ƾֶΣסǾ̫ˣ
һӰջζ˼£Ҳʲôʳ֣ȴֻȻҲ
ž
飬˵˳ȥ
׿ڳһ̬
Ȼ۽ƳһĨӰһݡ
һĨâ׵سֱնĲ
Ӱ࣬һȼһĨ貵âǼһ߳
͡
ն߻˲䵶ŭΰ㳯ϯȥ
ϵƽ֮ɫʧɫòͷֻ̧˫֣Ȼһ
¡
еâ뵹ɻȥձȻ飬Ҳ˲ɣ
âɢ֮䣬֮ɫôô㼿ôǿǡţ
ڴʱɫ΢΢һ䣬Ȼ֣һɽ𣬰ΧһжСɽеһֱ֣Ӷʧˡ
ڣȻоǿҵѹȸУΣոУ
䣡
Ȼһ׳ĻȻϣ
¡¡
͵ط֣ԼȻһһ
ɽУת۾ֻʣ³ͳˡһѪոնԷķ˵ɼ󡣳һԴŴҲ
ڣڳɹˡ
˶һۣһ
˿ɽ룬ռѷڷ׷ϡѷ֮䣬ƺһ磬һۼǿߵС磡
Ƕ°ɣźǵ˳룡һŮӵѷ֮䴫丮
ǣæӦһ˳ɽȡ
ͻȻһƬİĻУ϶ֳ˼ֽš
ʱ򣬺Ȼ
壡壡
ʮȣ͵ش˷봫ɵɫһ䡣
ЩǷű壬̱ڵϣѾһ˵ġһ壬òɫء
޺壿Ŀ˸ЩһȻܹսΪʲôողʹãѲɣһֱʵҵģǽŪط
˵ˣһͻȻ
һɲǣʮӰȻǰȻǳ㡢Īˣֻϸûһ㷽ŵǱȡ֮ǿǰǿ
ɨǣĿȻ䵽˳ҫϡ
ҫ˿̵ϢҲʮ־ˣ֮ģ䣬û֮ǰĲ״̬硣
ɱ㻹ǲ֪ȻҽԦڸôˣ
ûȳҫػŭ㻹ȹ˺ԼԼȥ˵ɣ
֣
һȣˡ
¡¡
ÿ˾˲䶼չһȫ򰡣ʶҪ㿪ȴֿռдһǿ΢΢ͣһ£ӰȻذΧ
ʮˣʮټǱֺһǿħ޺սǷ
ɲǼ䣬Χ򰾹޷
Ī֮е򰣬͵شһɱ
˵Ȱźõģһ𷢶Լɱ


765 ǧһ
Ī˿̵ǳļ
ˣһˣ
Դӵ뿪׻½֮ǰĪ˵ЩһֱĪоͷϵѹء
ǣһһֱڷ˼ţûмʱǵĻҪôܶȹΣ
ʾ֭ڣһЩԣҲŴһЩı䡣ǰ龰˵һִٳɵģ˵ҫ潫Ԧңųȥ׽ʺϴҵħΪս裬ֳÿ϶װ˵ۼ
Ҳİ£˵ʵ
ʱ˿̣ۿɹסܲϲ
ȴҲûǣʱסǳ֮ƣ̻ɱܳ׽Σ
͡
ʥ֮սȵڷĪؽԼ߶˼£оâ䡣
ɱ
ȷԼĹһ콣磬أԽ˵űеɳ۶£ƺˣʮռ䶼ڲ¡¡죡
Ҳ߶ɱУʽĪȥ
һʼԼ˵ģΪֻĪݣܹز׽Էĵط
ৣৣৣ
貵âޱȣûһ𶯺ƵҪѹ㣡
˿ҲܵΣУһ˿⣬һɹҽĿĹ⻪ȫ͸һΣյϢ
¡
˱һĹû
ǣһ˲䡪
ƾǣҲɱң˻𣬱һ춯صƣӲ˵Ĺȫ˿Ҫ˵Ĺס򶼺飡
Īɫһ䣬͵ش֣
ˣ
֮ϣһֻɵĴֶȻ᳤֣գƾ죡
Ǿһ಻ɽ룬͵ѹ£ƬضһŤ
ɫĴ֣ǵأݺѹ£Ȼֱż˵γɵץȥ
¡
˵ļѹ֮£ֱ̮飬һ֮󣬸һӲ˿ֲĿռС綼ԼҪơ
ۣ
Ī㡢ҶȫѪ˲ˡ
ǣȴûǽضǷռĵطгΡ

״£϶˰ɣ
ͬϵغ
ĿģȴһƬȴС޸Ҳǻе״
أһͻأشӻ
еԾ
Ī嶸Ȼסҫɫ䡣
һģӰӻҳл߳Ȼһƣƽһ磬̶ɢȥ
ٴγǰɫĿɱ⣬¸طһϸСѪֲۣ
Ȼ˵עȴɢסˡ
ǹּĸо˾ƺ޷ֵ
ǡǡӰҲ˵ǰȥҲʮǱɫ԰ףȻոǿռС˵˺ҲС
˾˹Ǿ֮ȴĿ¶֮ɫиǲɵ÷֮
ô
ոĹȻҲ޷ɱ
ѵʿĿֲֺŵĳ̶𣿣
һƬҰס
Ϊܹɵ򰣬ϧԼÿ˶ˣȴûгɹǵˣ˿ƺҲ׼ŭһ

͵һֱ̧һֻɫצ˺ѵضɢֲ
ã𾪺һȴֹʲô
¡
С羹Ȼ˺ѣȻ飬Ҳһӳ˳ȥ
ۣ
һѪֱֻһ˺ѵľʹ˼Ҫ׻Թȥ
˱С鱬ĳը˳ȥһٴμء
֮ʣǺȻӰ͵سȥֱӵսץС
ʲô˷׷ͷֲԤиͷ
ǾǰɣҾɱ㣬ǻôֿ
һɭĿдû˿ϧȻһƱݺݵس£
ˣ𲻽ˣظܵ˶Էļµ֮һϣ϶ǣ
Ī˶ڷ˻ȴֹʲô
Ϣֵ˵ͷ


766 ŭ
磬Բҹˣ˴ңĪʹر˫ۡ
˿̣ѾҿӣͷΪѾԳƣΧˣ²ûй˼
ʱ
ףȻһԣһ˿
Ȼ˫ۣâ˸Ŀ͵سһȥȻһɫӰƿն
۾һӵɵϴҲȻǼȫ˵
ǵӰʵ̫죬ֳˣǸ򰶼ûӦʱһŭȣء
֣
ҪһƻһϵĶһ٣ĿʶسǺķȥͫȻһ
ݣ
һ̶ƿ𣬽˶һ
ֻһĨâƿնڿ͸ɭϢͬܽضɽһ㣬ᴩ
ͣ
ֻ˲䣬㽫ֻ֮䵽ϵĴָӲڣҲɳȥ
ۣ
ѪգƮ£
סˣסˣסˣһʱ䶼סˡ
еĿȫһطҲǰԶһīɫӰýԭҪ䵽ȥס
û°ɣڻУеѯʵ
˹̧ͷ㿴һſݵӣĺڷһʱ侹ٴסˣֻһ䣺ҡû£
ǳƣ
Ļ˿漴Ա˵չǣ
ŷ֣ԭԻһˣһϮµҲһƵļͷϣһֻɰСһڶŭĿӡ
ƽ𽻸ָŪҩæչ˴֮˲ŷ׷׻ع
㡭ƶ
ҫȷӦһϲЩţܻԼǲεģųơ
磡磡
Ҳ׷׺ɫ֮ɫ
ƻͷˣȷǶûΣ֮ϲ¶ЦݣλǸһˣܿˣ
ϤϤӣȷԼǳֻþ֮һʱ侹Ȼ˵
һȴӦˣһӷ
ܣôܣô˵õң
۾ųƣؿֿôҲ򣬳Ϊߵˡǣߣôܻܹô׾ٵ˺ɻû˵ô飡
ƻعͷȥʱĿȴһӱ
һǳҵĵˣǰɣƿ˳ҫһۡ
ԣҫæ˵Իλ棬Ԧ޼޼ҵˡ
ŶҲ˵Ǽ岻òֵܵطֵ
û磬Ҳعˣҧгݵ򰣬ո˵ǲ뱻ɱֻūԶʹ
𣿡кâһɱӿ
ȻȥڿͥŲƽ򰡣
һһ˵ҲѡˣһɱڶǱɱѡɣ
ʲôˣȫû뵽ƾȻҶ˵Ļ
Ϊ˭Ϊոɱ͵Ϯɹһ£ΪԼ޵𣿣
һܵŭ͵شͷȼ˫۸ǼҪһ
ǳҫҲû뵽ƻǿơ
Ҳ˽Ƶʵȴ֪Ŀ֮
Ҷæ˵ƣСĵ㣬һʵֲܿöԸ
ȴͷҲأȥٴοڣʮ㲻ѡֻԼ֣ߣɱĻúʹ࣡
ٴסˣ˭֪׳ƾʲôôţƾʲôôţ
ȴûʲô룬һ
ѾŤ˼㣬Ƿ湫ӣһµģ˫֮иǲѪ˿ųơ
ɶȥ
վѹֲסͷŭһ
䣡
ֱƣӰƶ֮䣬ںÿռѣ
գۣ㵽˳ǰ
ϣ˵һеĳҫҧҧȥơ
ȻĪȴһס˵İɣүӣɴûаյ飬Ȼ˵ԼɱһͿ϶Ըɵ


767 ͽɱʿ
һĨҫ۵ĵ⣬Ȼ֮է֣ϡ
žžž
ҫ۵ĹâָĹâӳյĸǿֲ
ݣ
˲Ϣ֮䣬ȻѾ˳ƸǰͳƵӰȫҫ۰׳ĵûԿ
ȻѾױƼŭˣ˿֮̽߶˼£¶׽Ŀ¾

дһЪ˹ָĵԸӿ񱩵̬ŰұøӰ׳ҫۡ
ķԪԵۼγһͬɽһľ޴衣
ϣ˶ҫ۵ĵյۣÿ˵һӶֳ𺳾֣ǸողĪĻóӦܹӦĲŶԣʱȴɱµĵյɫ䡣
رԸܵõÿһȻͶвڵۼǿߵȫһʮ͵ʮλۼǿΧƣңЩУֲĶûиܵ
ԭոǼһûʩչȫ
вǡɣļһǳܹԸ˵𣿣
ϧǣʲô룬ʲôѾǲˣֻе׵磬һۼһȻơ
¡
ʮ׽ưΧײ˹ȥ
һ˲䣬ѿһֲѿڣչĿֲ֮
ҫȡ쵽¡ݿ࣡
˲䱬ҫ۹â˵ҰһƬ԰ףʲôҲ˶ܵһǿϢĻϢ
˵ĹԶԶؿʱǶоƵĿƣ
û𣿳ܹӦĿֲ
ʱ˿̣һֱųƵĪжһҲûС
ʱ
ߡˡ
һϤشÿ˵ĶУ˵Ϊ֮һ㶣һɴ۾һʱ侪ȫ˵
ԭΪԼѾ֣ɱ˳Ƶޱȣ֮ɫ
šǸڼţǳƽȣͷ·ֲĹһϵҲûУʮ
ʮִ˶еʱ򣬶Ȼ˸оˣƬ֮Ϣ·ˣ˵ĺҲԾͣ
ǱǸĮ˵ӣѡҪɱ㣡
ոմ˶С
¡¡
֮˲㱬˸ӿֲıը
˺ȻԭʮײһγɵģѹɽϿƬƣǺȻը
ֿ¾󣬾ʮһײĳطȴҵֺȻըϸŰһ
һռ˲̮
ƵӰȴ֮߳·˿ӰһűըĲò˿ȥ
ƾȻû£
˶ϲЩţֵųƣ̲ס
Ȼǲ֪Ƶôģǣȴ֪ƹȻ㹻ʵսӦ˵㹻ʵԻɱ򰣡
˿̿ųƵĿȴ·һ͵ųƣͻȻһܣԲܣ˲֮ȴܹסҵױ
ԭյģױ򣬵ȷǹһĨЦݣµʱϵɫϧǣֶţ׵ŵУǿҲܵšӰ죡
ţɫ䣬Ѳɣʵģ״򣿣
ȴҡҡͷܿϧǣֻһѣ»ʲô򣡡
ôᡭԽܡ
ȻĻû˵꣬͵طֳʧˣֳǰ
⣬㻹ǵµ֮ɣһȴӳƿд
¡
Ȼֱ֣̽ӳץȡڣ·Ҫ˺һ

򰾪ѹ񱬺Ͼǽֳͼ߶ͬʱԶƣ
ǡ
ߣ
жȻֳһĨâһӡ
ݣݣݣ
벻ܿƣһ𣬳ųƷɹ
Ҫ򰾪һֻȥץסЩȴ͵ؿϽâһţǼȫˣ
ŵǣڽϴŵĴ֮󣬳ƾٴγʩչɱ֣
ʧȥ˴ıǲҴƵùͷһߡ
εǣӲƣ˲㱻ץУ


768 ɱ˵

˶ޱȵľǱץס򰣬ǿųץסĳҫˣʱ˿̶оޱȵںȻ
˭û뵽Żǿ޵Уſ򰣬ת֮䣬ȻΪ˳еķ²ңƴ˿̾һƽУͬԸʱһ
㲻ɱң㲻ɱң
ͷˣҲò־Ȼɸ㲻Ϊʲô˵ǿ󣬵ǣȴѾ̲ס
ĺ˳ҫˡҫ˻عʱþڴ󺰣ҶһëҸһ㳢ĥú
ƵĶ΢΢һ٣ȴĮӣ㸸ƺͷ˲𰡣
򰿴ͣ£ΪǱԼסˣһʱ䶼ɵЦǵȻΪֻһ˳ߣʵǰɣǵ޼ҵսλ֮ûԶֻҾССĵͼλ棬һ˾ͿԽŻԼ
˵ǣֻҪҸ˺㣬սϵˣ̾ͻᳯɱǶˣΪ㱨𣬶԰ɣ򰣬ޱ
ϵ˷֮ɫԽԽŨ·ѾΪ˶־һ
ҳϣҵȷĶ֣ҲȷһЩ˵ֶΣ˵ǣֻҪҶһ£λԾҪ֣֮ܵ
ɫ䣬ֻȤʵ㸸ô
ߣҲ޷Ҹ޼ĵһ֣Ľʿرǵսϻʮʿʮʿٶһһʿ
ϣҫɫɵþޱ䡣
ߵΪ磬ҲѾĪ֪֪ͬεʿΪжôĲ࣡
˿̣ԵĽֻһһʿѾ˳ǳƳ֣ǹƶѾɱˣ
ȻԷսϣȴٶһǿߣмʮֲĴڣָǶôֲĵˣ
һʱ䣬ҲЩţ֪롣
˵ɫ仯иǴ󶨣ֱɨųƣΣ㻹ɱ𣿣
ٱȳһ£գֵʶģ̷ſңģĴӴ˳ΪҵūΪδȴܹǿϣһԿһ²ƽϷǶҵðһ
ǿҪлĴ˴кȻӹһĨ⣬ϸϷ֮ɫ·һ׳һ㿴򰣬Ҫ˵ľЩûʲôԣҾµȥˣ
ң򰾪ŭӣȫû뵽Լ˵ô֮࣬󣬾ȻһЧҲûУ
Ϊʲôƾʲô޿֣ѵĲɱ֮󣬻ʲô½
ΪʲôңЦΪиĽʿĸףΪǵսкܶҾͲɱˣߣңֻҪҷ㣬ǾͲλ棿ǿ𣿡
죬Ҫ˵ʲôȴһᣬ˵Ȳ˵˵龿Ǽٻд
΢΢һ٣ǱЦݷȻɱɱ㣬Ѳ˱׷ɱˣôҺβɱ˵
㡭һθֳ˾֮ɫ
ͬ˵һͲŹǣŹλ棡ԭҪסƣΪԼȡһ˿ȴû뵽˷˰Ŀ࣬ŷֳƸûŵ
ΪѾ˼
״£򰣬Ҳͬѡ
޻˵ǰɣٴڵô͸µȥɣ
ķ
ڵ仰ʱȻץеȫȻŤϸһԭڳƵĿ֮£ΧĿռ䶼ŤۿžҪѹɷ飡
ž
ȫĿֲѹ֮£ѣ
ֻüһЪ˹ĲҽУ׾ң
ϧǣʱ˿̣νĸ׸׻λϣҲܾȵ
¡
գһҵıըͬһƬռ䣬ױըƬ
һλ޼ҵĴţ־ãԶӧȴôҲû뵽վȻ䵽³
һĻ˶Ŀɿڴˣ˾ѲɣʵѾһλˣȻôܿٿؿռ䣿


769 ŭХ
˵ĻͷҲ׷һ
ǺܿҲͷͬĿ㡢ҫиһӼ
ȻһԸոջ˵ȴҡҡͷ˵ǣֻ˺һ֮ˣ
˺һȻ
˺һôôǿ쾪
Ҳд˲⡣
˵ûҵȷֻ˺һ֮ѣ
ʱ򣬿У֮ĳƮȻǷɹһ߷һ˵ֻܽõ֮һĵۼǿǿһЩѣ
˻ǾЩ˼顣
ȴųƵֹǿһЩѰ׵۾ǿߵʮɣ
⻰һӸɵˡ
ʮѰ׵۾ǿߵǣȴʿô
㻹һĿϬεؿһ۵Ȼܵõ֮ûдﵽʮѰۼأҲˣа˱Ұɣ
ôģضųʵѵС磬һ˵ĸǿȻôܿԵôƵ֮ڿռ䶼ǿԱȫ֧һ
ʼ磬ҲûʱһЩʥεʱʥļޣȻڴﵽۼʱҲҵСҲһҪǿ󣡡
ж󣿡ʵ
ԲһǧŰپʮӦ
˻
Χ˲һĳ˶𾪣һŵĿעųơ
ڳ˶ʲôȻ˶δﵽۼȴ֪ۼǿжǿСǿ̶жϣ֪Ѱۼǿߣۼ۷壬СֻܴﵽԲŰپʮ
ƴ˿ȴˣСзԲһǧŰٶ
˲Ծ
Ҫ֪Сģε㣬뾶һ˰˱ѹֳƻ˵Լܹõ֮Ѱ˵İ˱
ɫŹ֣·Źһؿųƣ˵һ䣺Ǹ̬
Ʋɵͷߡ
һŮô˵ĸо治һ֣
˵λϵĵۼǿߣʵҲЩǰ޵ֿҶȻʵ
ǵȻȻյǿ󣬵ǣһλĻԵСˣ˵һλǿֲģֻһܽò࣬Ի᲻ߵĶ֣
˲Ȼ
ȷ߱ϾҲλ飬ֻһЩʵĶԲ쳣ǿҪλӵʶܹս¾ǾŽʿҲһɣ
˵ͷˣһλս׻λҴΪۼǿսλսѾӽβղűƵöԷòߣֻҲΪǶݵս֮󣬴ĵۼǿ߶ˣһ꣬׻λҲûָܻôǿʢ״̬
˵ţɫЩȻ֮ǰǶʷ˵ǳľ޴
Щ˺ܶ飬丮оСβƶЩ飬ʵֻΪһĿģǾ׻λ»ָǿʢҪλսʱһ㻹֮ҲûС
Ȼ˳ƣֵһǰʱڶǰ඼ʮ֣Զصս󣬽Լյ֮һ𣬲ǿܹԸߣû뵽ƾԼһˣܹɱһһʿ
Ҳ˵ʱкȻֳһͷ׻λϵÿۼǿߣܹͬһƵۼεļޣܹӵôⳤλս֮УǿԲôˣ
ˣǸһﲻһԦʦ𣿡ʱ򣬳Ȼ뵽һ⣬ǣΪʲôӸոտʼɱʱ򣬶һֱûпս裿
һʱҲͷˮ
үȴһӴӳԺ𣺡ãǸһ϶ǽսǵսˣڣɱϢѾսתǵˣ
ɫһ䡣
ͬү²һ˿̣׻λ֮ûԶ
飡
һűײ˴̶졣
ХĶˣɫһĿɨſڳֵˡ
ǣſڵģȻһֻս裬ңս衣˿ֻ̣ս迴ȥ״ȴǳĲãǵſڣһϢ·ʱҪһ
Хɫһ䣬һֲԤͷ֡
һֱӳ嵽սǰ
ûѯʣֻս˵ˣˣ
ʲôХ׻ȫ


770 ɽ
䣡
ХϵϢȻ䱩ֱӽΧĽѣ
űֻԭѾһϢս裬ɿֲϢ֮£һһѸɢ
ãХȻѣæǿѹסԼŭ𣬽Ϣסͬʱһѽսץҳס龭֮
Ȼ˵ʲôȴѾֹոս
ѽɶ񰡣Хŭһ
Χ˶ˣǽܵʱȴÿХ͵ٻԼս裬Ȼ˲塣
սѻ꣡
ˣ
һֻץֻսԴϣһĨĹ˲佫ȫֻ֣սһȫϾͳʧȥ˹ʣȫû
ĿһĻ˶һҲҳֻһԿš֪϶ǳˣ
Хȴվԭأȫ˫ۣɫȴá˶óڶȡŴսǿȡļ䡣
սԦʦģԦʦԽԼŴݸս裬Ҳսӽǹ۲⣬ǵԼͬǱ˴˵̶Ҳһս裬ȻǩԼԼһˣҲܿ
ֻǣȻĺܱԼҪսսˣΪʱûдֻս裬ǣսĻᶼûУֱĪһƨˣ
׻λ棡
Хսļ䣬ҲϤ򰱻ɱľһӿɱҪɱǣɱɱɱ
֮䣬ϵϢٴαΧ˱꼰Ȼֱӱˡ
̸ϵǸλ棡ХȻҪȥҪȥǸλ泹׽𣡡
˶һ
ٿǲս裬һӶЩʲôиǾѡ
ھ뿪ȴЩ᲻ãϾǴ˿ڵطǷһ̲Ŵϧλ棬ողŽλϵǿȫɵɼô̫ϧˡ
֮ǰҲΪλĹϵ޼Ҵ󲿷ֵ˲ŻͬʱХҪԼĶŻὫһɳȥΪһ߶ûеĵͼλ棬ȥ˿ֵȴû뵽Ȼᷢ飡
ХǱ׵ģԭȰ裬ȴնҿǻֻܶĿͶȺ֮һߡ
ȿȣεؿХǰǸ׻λ棬顭
ͷ˵ХضǸߣ幫ˣѵãôһԴΪҪ
ͱ˵Ŀ£ҲòĿ⣬ЭðɣλôƫƧǱٻҲû˷֡
ǻڵʲôϿХڴ˱һ
˵ɢѸٻصԼĸλϣʼٿշۣ׻λȥ
뿪ﲻãȻ
ˣ
һշͻȻ
ǰһλ棬շأӦǵͼλ棡
һ˴һĴ֮С
Уһ˫۾Ȼоâ䣬漴һͳ𣺡Ŀ껹жԶ
ٶǰĻҪͿԵִ֮˸ش
˳Ĭһ£漴Ǹλ棬ͣһ죬ռ㹻Դ֮ټ·
ǣ
¡¡
޴սǸողűϴٹһελʻȥ

׻λ棬ɽ
ҹҵԦȷǾ
˫ۣԺȴڻζŷԺнյѶϢ̾
ԭڷţ뿪ս֮˳֮Ҷȥˣҫȥ֮ǰȴԦ˳ơ
ƾһ֮󣬴ʱҲѾˡ
ǣǲǺʹúԵʱȴִ֪ܵʲôطȥˡ
ԻҳԵĶȥ˰ɣεҡҡͷ
վԾᣬҵլԺ֮йһû뵽ǣû߶ԶȻ
ƺˣƾȵʵ
ȴҡҡͷ˵ﾲˣ˵顣
ʵǣδƵۼؼ޵ɣһӾͲµ⡣
ţ˵ͷ
ƵҲ˸ط£ϸؽԼͻƵǰ


771 Ļ
֮ü˼ãҲֻε̾˿ӣҲֻʲʵ֣
Ҳ֪һֱϵ£ο˵һԮ֮ġ
Ըˣ
̾˿漴뵽ʲô飬ɫһ䣬ˣøϿǰʥ״½Ǳ߲У
ţƲΪʲô
вɵֹ׺Ǽһȥʥ״½Ҳȥʥ״½ѲǱķʲô顣
һ뵽˰һɲԤкȻϮͷ
˵Ҫˣ΢΢
һ仰˲óɫ䣬Ȼվʲô⻰ʲô˼
ҲҲ֮ǰյϢҲ֪ļæ˵Ҫ޸ʥ״½ǱߣŴ֮һĻƼһλү
ôвɵ¶˻֮ɫܣҺѾԼˣԲܻ޸ˣһ˵Цɣ
ȴЦ˵ܶʱ򣬺ܶ鶼޷Լ뷨ȥչҲԸѡ񣬵ǣϢȴǧȷģ
Ѳɣ˸ұɣƵɫһӣ

ʥ״½׻λһߵ׻½˵½׻½СؼԪȴԶ׻½ҪŨöࡣ
ʥ״½û׻½ǰĵ۹ݣȴһ塢
УʵǿģΪŴң
ŴҸԸһÿһ嶼ӵмӴȺ˶ò֮¡
գһ˵ϢȻסʥ״½˵Ŀ⡣
飡ƼҵĹӻƲ죬ӭȢĹ
Ҫ죡Ƽͷ˵ĳҵĻ𣬾ǸɵģҪϰ壬⡭
˵棬֮ǰݺµĽ۾ȻûһˣĹҲѾΪۼǿߣһʥ״½˭Ƕ֣
ָϢָۣʥ״½ϴܿϢ˶֪ˡ
ңЩϢ֮£˿ʼе飬ܿͷ֣ƼҹȻڴĵزϲãѾⷢ˲ϲȻġ
ֻǣ˾ֵǣǱȴһֱûʲôûκβãҲû˳ĴţŲκοˡ
ȻоƺЩ֣˿ʼŻƼڵĵطҲǻɽƶ׼ǰȥϲĻᣬ̽̽Ƽҵʵֱ취һĻġ
塣
һͥԺ֮ڣһ֮¡
񣬾ȴãûв߽
һֱֻʮ׿ǣȻѹ߳һ˭
ң裡æֹס˽ŲԶԶӦһ
ϵã֮ɫ˲ɢȡ֮һƬ
ʲô𣿡ʵ
ԥһ£Ҹոձչس˵Ҫ޸ƲǸ쵰𣿡
Įɨһۣƺ޹ذɣ
⡭̲סЦԥһ֮ȴ˵ԼľҪĻԲܴӦ
Ȼû뵽ǣҵľûʲôµĻԳȥˣ
Լľ
¶һĲţ漴ҡͷܣ֮ǰһֱִܵǸһ𣿻У㡭ǳô죿
ƣ
ֵʱ򣬰ڲֻǱɭ䣬΢΢һ
ǰƣ輱æ˵ͶҪһôᡭ
Ļ˵һ룬Ȼɫȵ޹أҳȥ
¡
һɴȻϮֱӽɳȥת۾ͷɳͥԺ֮⣡
ͥԺ棬վԼϾȻ˲ˣȻոķŭˣ
ûҧҪԺȥ
ʱһֺֻȻļϣ˻
ͷһǹܼҰǮ
ү㻹ǱȥСˡǮεض԰˵СڵܲãŭĻᱻ˶пܣ
ȴЩġ
Դ׻λڳƵͬд˵˳Ƹ飬ѾĬĬ϶Ϊİ¡
Ȼȴ飬úܲ
ǮȴҶ̾ϢүʵСҲǱεġ
ʲô
һ漴׷ʣ⵽ô£


772 ֮
ʲô
ڰȲҪ֪ô£ʲôȰòǸƼЭʱһȻ
һȻŤͷȥŷְ׳֪ʲôʱȻǵ󣬴˿úĿ⿴ǡ
һ˿æ߹ȥã㡭
׳˽һ£չصʱʲô飬ΪʲôֻȻӦ޸ԭӰ˵ĻƲ죬û뵽Ļû˵ڣԱߵİǮȻһѡ
ɻؿ˰ǮȴǮӣһЦŰ׳ūү
׳˰֣漴ʣǸո˵ʲô
ûʲôûʲôǮ˵Һүֻƺ鲻ãûҴš
Ŷ׳¶һĻȻ漴ɫ΢Ѿͷǵģôͷҽѵѵȥ
ǮãѸͷˮİ뿪ˡ׳ȴֱӣŰԺȥ
Ǯ壬⵽ô£
ܵһƧĵط֮󣬰׳̲סٴ׷ʰǮһΣȴôͰǮԻΪҲоƺܹŹ֡
ǮĿΧɨһȦûʲôڸ̾˿԰贫үѵûз֣үոյӺ֣
ôһ˵ͷҲȻһѰ˼˵ô˵ȷ֣Ҽǵã׳һ̹ʵˣںҲֻãո״£ԸԲ˵ҪȥѵĿ׻
ԽԽо׳Ӻ֣·һһɻѵı仯ôô󣿡
Ⲣʲô仯ǮȴһشҸоүѾԭĳүһ
ʲôһ漴ҡҡͷܣôܣѲ׳Ǳ˼ٰĲɣܹαװģϢܸı䲻˰ɣ
Ǯȴʮ˵ô£ҲֻǸоү̫ˣǰȫһԵһǣȻ֧ҪС޸Ʋ죡
ģ
ǧȷ
һˣ֪˵ʲôá
ԺУϡǵã׳Ϊ˱ԼãԸûƲסʱģ
̬ȾȻ˷츲صı仯
ǣ˵ǰ׳һʱֽܲˣѵǻƼҶʲôǣƼʲôأ
ǮҲһΣҲֻ֪֪ھС㣬Գүʮ裬ǶԴİˣǶԴһ
賹ͷȻ˽Ӱæʣ飬ѵӰ˶һ𣿡
ڶѾ֪ӰϸϲǵĽۣһн־ȫ˶ȴ˿ڽۣ
ӰˣչȥˡǮЦһ˻ƼҵˣְСɹͻƴﵽۼ֮ƺȻʲô򣬾ֱӽʥչˣһֱڶû
ҪڵĻڿ϶ӣ跳
һߣͥԺС
ʲôûлͷȴ֪˭ˣ
ôô˵ѵģԼö𣿡
׳һ˵ţһµİǹеأֵ㿴ȥƺİôˣѵǸոһˣȥˣ
죡عͷкŰٸҸ˵ҡ
ô׳ϺȻһ˿Цݣҵ֪㵽ô
㡭ŭĿӣҧշȭȴʼ޷Ӧ
׳ϵЦݲŨ˼ֱ֣תŰֶ֪㵽Ϊִֹܵ飬ȰˣʲôС˼ԹԸҵİ£Ϊʲôֻǰ׷ң˵糹׺
޵üҪҧνߣԭֻıֶζѣ
׳ЦЦüſ
Ȼתһؿ˰ֶαɲҲ֪ǣ֪ҲѴ֮ɲԸҺֶΪ
㡭ȥҹȥհǡ׳ŭȡ
ǰ˲ġ硱϶ԥس֣ͶԷսף
Ȼ˿ǰǡ׳Ĳ磬Ҳ²֣


773 
׳ЦЦҲֻͣǱ߱˵ʱ﷢úô磬ϣڻϣԿһƯ
ʧŶãƮȻԺɢòųʧ׳ӰȴѾײ
ڡ׳ߺ󲻾ã㡰ͨһֱ̱˲ݵϣͫгƣҸô죿ҵ׸ô죿
һǿ˵˿̾˵ã塢
֮󣬰վʲôǼ֮ɫ
֮
ɽ޾ܲɽԪ뵣Լйű䡣
ǱǻƼңʥ״½ʥλΪǿʢעĿĴ塣
һȺȫϲ۵ˣӻƼҵĹű֮зɳ
ۣˣӭ׵Ķ鰡
Ӵģ
ǾǻƼҵүƲɣȻһ˲Ű
ŸոմӹűгƲľ֮Źű֮ɨһۣʱ㿴һƬɽ˺ű֮ӵġ
Щ˶ΪһƲףصģһĨЦݣڻƲǹ𣬡λϣ»ûжӣλôˣһΪػɣ
үʲݺһһ֣㼴̤ۼձؽ۰°
Ĺʥ˫˵ڻĳѪǿǿϣΪǿĺᣬϲɺء
ű֮⣬ǰϲ˽άһʱɽַǷ
һ·ɳȥΧһףأϵЦҲԽԽŨ
ˣڵˣƲڴš
˽ʵǵ̫ˣʱ˿ֹ̣άܵ˼㡣
λһͬǰ壬ӭƲһȺ۵Ӧŵ
ǣű֮ǰһӰڿնһƸͬ⸡ֳȫ۵˿УͬһطٷȥǳƵ
ȻڻƲ־ãһȺ˳Űȥŷɵ˰;еʱ򣬺ȻһɫӰ͵سǵǰס˵ȥ·
һӰƲϵЦһΧҲһ£׷ͣƶΣ
⡭ⲻǰĹôԼܳˣƺЩװ
ңȻûдϲۣѵ紫ǰ㣬ǱΣŴӦ£ȴ뷴ˣ
ȺУ˶ڵ
˿̣ǰˣһɫȹһͷɫ趯磬ףŮ˶
ȻǰĹҲҪȥӭӵ
˵ĵۣƲɫʱѿ˼֡ܿ¶ЦݣŰ˹ȥ
ʵģôˣѵѾȲҪ𣿡ǵŰͷ·ںͰ˵һ
ĻΧ϶¶Цݡ
ȻĻ֮ɫȴһӳ
һ˲˵ɫȻһ䡪
¡
ڴ˿̣͵سֲֿԪʮԪѸٻ˹ֻȫâɣһɫĽâȻڿи֣𺳵£ŻƲֱȥ
һ˲籩
˭Ҳû뵽
û뵽һƲ죬Ȼ˺Ȼ֣ƺ׼һƲնɱ
ˣ
âѹƵһɽӾ֮ѹһ㣬ƲΧضڣֲĺ
ǿĲƵڳڶǿ߷׷ɫ䡣
һڳڶѾʥصǿ߶Ϊ֣֮ΪǺȻ֣ԼӭһȻᱻ˲ն
ģҪûƲأ
Ȼ֮ʣĹĻƲȴû¶ʲô֮ɫֻɫÿ£ƺѾŭüҪһ㣡
ݣ
ڰĽâڻƲʱƲ챳һ߳֡
ֻһƸΪ˵âƿն
¡
ɽ
ķĿռУһһ޴ѷӿ
Ľâ˲飬ϸâӿ䣬˸Ĺâȴû˺Ʋֺ
ֳգһӱ쳣ĹŹ֡
˸˿һξ룬Ŀȴʶ˻Ʋϡ
ֻƲǿһĨЦݣŰ˵ˣǵĴϲӣ
ȻĻشȴǣ죡Ʋ죬ҽֱ˵ظˣҾҲףбǿսҸвңʲô£


774 в
Ⱥ֮У˲һƬȻ
ȻܵвŲòӦµģ
ѹ֣ԭƼҾȻֳ
ֳǰ׳𣿿ǣ׳ҲûʲôԾ
̶ϵشƲУ·һ̴̽ͷһɫѾѿ˼㣬û뵽Ȼôֱӵغ˺Ƥһǵô˵棡
˿ƲסԼͷŭ⣬ƽȻ֮ЩᣬǣҪңҶĵģҪ㹲ȴ
ȻӦģȴһֲĽâ

ɫĽâնѵأգ۾˻Ʋǰ
꣡
Ʋ챳ٴγ֣һ貵ĹâϢӿһֻ֣̽ƣһץסǵâ
¡
ŨԪȻըһƬֲڣɽ麣Хһ㳯кһӸƬ񷣬ûڡ
˫ν֣Ѿ˿ߺͰһҲͬǵۼǿߣϵ˶æ˿Ψֱ
˿ʱҲ̾ӣƼҵĵ̱ȴеĻҪֲƲˣȻһۼǿߣ
ۼأɫĮߡ
ڳգ˿裬ɫâƣ˸ƬڵԪУµգ
ˣƲ԰ѵһ㶼ں׳ˣ
¡
ȴɲԲһƳȻ֣һĽâںȴֱնǸŻƲߡ
ߣ
һߴ߿дȻըǽΧڵԪȫһȭҳ
飡
һȭֱӱ˰纣â
ǣŸոջĽâȴȻ֣ĳٴλӳӹһĨŭͬٴγȭΪһͬҲɵȭͷϻ˸ǿֵҪٽѵѵ
Ȼ
䣡
ȭâոպͽâӴ˲䣬ȭâͬѩϴǱѸڣ
ȻоһɹϮ۾һӵɵϴ󣬱ֱӺɣڿ˲ѿ˺üѪڿ
һĻˣ
ôŸոͻƵۼʵȻǸƼҵǿ߸Ӿˣ
ԣҸոմϸܵһֹŹֵӦþνħѪе
ħ֮ȻôǿѹֻƼ˴ѣҪȰ޸Ʋ첻ɣ
۷׷ס
ȴûͣĿȻ˻Ʋ죬˹ȥ

ˣ
ɫĽâ֣貣У˿裬һ磬˺գһһĽâ͸ƣֱӳ˻Ʋ죬һնɱ˼
˾ȵǣһǷǸ߶ñâΧ˸ŵˣǣһĻƲ쾹ȻڵĵֻǾŰƽ
ǷˣǱɵˣ
ߣʲộ
ǽâ䵽ϵ˲䣬Ȼ԰˵һ仰
ʲô
ɫһ䣬ֻܽʽƫƿ
¡
ԶһɽΪ˰һճţֱӱɳ
ϣпһĻ˶Իװһն˻Ʋ죬Ϊʲôȴͷı⣿
УվڻƲǰض
ˣ׳Ҳ̾ͻڽҲһǸոջƲ˵Ļ
ͣˣƲ¶Цݣ˵Ǻǣ㿴ֻҪ׳ȻٳûһɱͿҵĿǰɣ٣̫Сıˣ
ǵ׶Ҹʲôʡ
ûʲôƲ¶˲õЦݣֻ潫ҵһֻҪһҲ̸
ʲôһˣҲ¶˻֮ɫ֪롣
Ʋȴճɹһ˵ôڻɱ㲻ںᣬҵν
ɫң߹̲ס˿ųҲɵò
˿̣ףΪʲôԷķҪնɱƲˣԭƲоȻһв
վסƲȻһӰһȻͳ˰ǰ־Ҫ뻳У
ŭգûƲ촥Լȴֲ֣ܶ˵֮ҲẦ˰׳
ִ֮䣬Ҳֻܸı⡣


775 ˣ
Բ𣬳ƣԭ޷Լܺһˡ
һڰͷͬʱһĨҲ۽֡
һҪúõأҰɣȻһõŮΪİ£
һ˲䣬ƽڵȴ
ܵϢ仯Ʋɫһ䣬˿̰ȻҪԱ
ԸҲԸʹ
˲両ֳ˷֮ɫס֣
¡
һɰѹȻӻƲڳ
·˺Ȼɫ֪ԭƼҵүȻҲﵽۼˣ
ǺȻƲڳѹڷΧ֮ǿгŰϷȥҪǿֹ
ѹոô
ŻƲ赲ȴֳһĨ֮ɫƺ˵ƾ㣬ֹң
Ѿ־ԸԸΪԼֳգҲֻѡ
һڵХĸӷۿҪԱ
Ȼʱ򡪡
ˣҲ϶̸һ
һȻһסˡ
Ȼǰ׳
ĶһͣȻͷȻְ׳֪ʱѾڸ߷ɹ
㾹Ȼ˽һ⣬ٴ˻ҡ
ԭ֮ǰ׳СУΪ֪ƼҵǸߣҲûƲһ˿꣬ſס˰׳ɱ˻Ʋ죬İ׳Ϳػɣȴû뵽ԭˣ
벻ǣ˿̡׳ȻĽСгˣֹԱ
ϣһ׳Ļһɻ֪˵˭ֻм˿ˣ׳״ܹŹ֡
ûǷôʱԭһǰһŰĻƲ͡׳Ȼһ˰
ˣ
ƲѹȻǣֱӽոǿͣסԱһʱתİס
ͬʱһߵġ׳ϣȴ͵ظֳһɹŰ˹
ãɫ˲ɷף
Ϊ˿̻Ʋ컹С׳ʧص˲䣬ʩչĶ֮ǰ׳Էʱ״һģһҲ벻Էס˵ġ׳ȻҲܹʹֹ
ǵóѣҲֻͬ׳һӴ˱ǿƣʧȥң
䣡
ǿеһ֮Ľâ֮УҪǰ˱ˡ
Ȼͷųȥ˻Ʋ죬ȴ޷ˡ׳ǹɹʼѸ꣡
ˣһɾȻڰͷ֡
Ʋȴֳޱ˷ܵɫЦٴγ˹ͬʱһ飬֪ľٶ͵ʧصһ˲䣬׿ס㣡
˲䣬һƾһӱǡ׳ȡȥһӡҪڣ
׾ˣһҰף·ʧȥе
ƲȴüҪ·Ѿ˳ɹĵٴſ˫۾Ҫӵ뻳С
ʱ򡪡
ҹ
һĴȻؼը죬˶һ
Ҳ˲䣬һӰͬ˲һ㣬˰ߣõ˻Ʋǰ
Ʋͫ׶Ȼֱüһ󷢺ޱȵؾ㤣
ͻȻֵӵֲ̫һ棬Ȼ͸оޱȵĿ־壬·ֱһ
¡
ز
ûȻƲعͻȻֵӳˣһȭҳ˺ѳգӿɱ˲˻Ʋϣ
飡
Ʋ˱ҷɳȥһۼϸ֣ȴҲܲĹ˲飬ϳʹŤո˴ڵѪϸ࣡
ͬһһݺ˵档
¡
ҽ˴أ֪

ǱƲеĴأǵϵ˵񣬶
˭Ҳû뵽ĹͷȻֲһӣһȭͽԭռϷ磬ۿҪȡʤ˵ĻƲ˸
˶סˡ
ƣ
Ȼعǰһǰֵӣһʱϲüֱһ
عʱȻͷġ׳ȴȻ׳ĶûֹͣһӡȻۿҪϡ
Σ֮ʣȻо屻һɾǵӡȴһ˽ĳϣ


776 ʲô
ϣ˸ո˰Ƶ֣׷״һ
Ͼ֣ʥ״½Ҳ׹
ûǷӦʱ
飡
ƾȻ˲䱻׳͵ϮУһӵ˳ȥűסİҲһ˳ȥ
һӾ

ʧۿųƱУֱĻѣ˫ֽرųƣôˣû°ɣҪҰ
˿ǻæ̧ͷҡҡͷû¡
漴¶ɻ֮ɫƺܲףΪʲô׳֡
еʣæ˵ڱһֹˣǸոһУû𣿡
ȻɷŲġԼĸѾԷסˣҲľֱټȥ

˵֮䣬׳Цû£ôû£ҵġʧ˱Ӵҵû£
ɫһףһ˫۷죬ضųơ
ȴüͷƺڸʲôƺ˼ʲôɫЩѿ
Ҳʱ򡪡
¡
ԭҷɳȥĻƲ죬˿̾ͻȻӵʯ˳»ص˿С
󣬷ܵôֲĹȻܹɵ
ֻ˿ȴǱޱȣϹʵϲ۴˿ѾһƬãһĻͷģʮѿңϢҲǳĻңƺʱпܻԱһ
ɶ񰡣
Ъ˹شĿضųƣӹ˼־壬ȴǷŭһ·Ҫ˺˳ȥŸĵģ
ƺܾȣȻ֪ԼոõжǿûƲȻܹҾȻܹշУ
ϸ۲һ£Ƿ֣ƲҵϢڿٵػָޱȣ
û˵ʲôͺȻ׳˵죬ѾҴľӡ˾Ϳҽ⴦ã
𣿡Ʋиֳ˼ɫȻЦãʵ̫ˣҪ㳢ĥҪܾ尾
һӽ죬ƺ˵ʲôȴһְֻס磬һֹˡ
Ʋ쿴һĻŭɶ
õĻƼҴӣδпܵļ̳ˣʶ԰ҲһƬ׷˰ôãȴûпʲôɫ˽죬Ϊ˲޸ϧҪѡɱ
֪ʲôطðļһʲôãһȵһƲ죿Ϊʲôʱ򣬾ܹ᣿ƲŰŭ͸ޱȵķŭ뱯
üһ壬˵ʲôǣȴǳƴ˿̵״ŭƲ죬ܵ˼㡣
ʱ򣬳ȴļ򣬶¶һĨЦбѸƽࡣ
󣬳Ȼ˻Ʋ죬ɫһӳдһʲôȻҲȣ
ǲмһΧסˡ
ڣҲû뵽ƾȻһ档ܿͻعˣȴùһů޵ĳ嶯
Ϊ֪ԳƵĸԣ˵ôſĻǣ˿Ϊȴòóһе̬ǿѹԷƣ
ȻƲ˳ƵĻ֮һ£žǲȻŭ
쵰Ʋ챬Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡
С󣬺˸Ҷ˵˿̵ĻƲֱҪŭ÷ˣ볯ų˹
죬侲һԵġ׳Ȼ˵ڵѾסô͵ô
Ʋ쾪ѹҲ¶ЦݣҲôˣҲ̫ˣߣҾȳԼһ˺Լʲôζˣ
ϣȻ̧֣һʲô
ֳ˶ŵųơ
˴ʱ˿̣ΧҲˣƼһܹƱ˵׳ɼŻԼñȥ޸Ʋ죬ȴľʹ˱ƣ˷һĻ
ڳȰĳƣƺҲֹߵ״ƺøӲˣ
ˣ
ƲϵӡĳֹŹȫɢһɹĲ
ĿŤųƣҳԼĶ⣡죬Һݺݵس飡
˵ע֮£ɫһ䣬ƺһɼģԼơ


777 Ѫߣ
һŵųơ
ҪҪźţڰ
˴ģƲϵЦȴǷƺָĿС
㲻һֱңһֱװǻҾͿʱ㻹ôװȥ
飬飬ݺݵس飡һζųȲðν˾εǱԵ³εң
Ҳǽ־ˣϳȴǸƲԼһŵӱϡ
˵˲˼㡣
ʱ
һĨЦݣȻӳǷ
һĻһˡ
漴ǾƿдһԸ
һ˲һӰȻڻƲǰ֣һӽ˶һƲɫ䣬ΪǰӰȻǳƣ
㡭ſҪѯʣΪʲôƻ᲻ơ
ȻûĻڣ͵ؿһֺֻݺݵسϳ˹㶼㲻
ž
̶˲쳹ķ˶оĻ
һ˻Ʋϣ˲佫˳ȥտоͷɳ˼ݣһѪ
Ҳֻǿʼ
ݣ
Ʋ弱棬ǣҵ֮ǰƵӰͬ˲ưٴγǰȻһ˹ȥ
ž
ƲٴαȷɳȥٴڵѪַɳ˺üݣ
ܵϻʹҪԹȥĸоˡ
ôΪʲôеĲһΪʲôƾȻȫƣ
һߣ׳Ҳסˣͬ벻ͨΪʲôֵ״ĽȻͬ
Ʋڱ׷Ŵ򣬲ϵðȷɣǰȴɻһƱŵʱȻѹˡ
ǡһͳľдһӽ˶ѹ
԰в˵ķ𣿣
ˣԭոճڰǰܵĿ϶ֻǷ
ӣʲôʧֻܿڷ֮ģȴһöûа
˶׷
Ҳ͵ػعһϲ˳ƣҲ¶ѯ֮ɫԳ˵˵Ķ𣿡
΢΢һЦͷǶ¶ˡոڸϵʱȻûŪʲô飬ǣ֪ǲܻӦ޸˵ģҸղŵľҲܹŹ֣˸ֻۣû֣
Ȼһۣ˿ȴ˾Եã
Ļܵ˵ûĴڣһֻǱŵһѣ
һһ˵Ȼûʲôô
Ļ֮󣬰˿漴ȴȭͷ˴ƵؿڣᣡҰװ׵һ
ֲǡһʴ䣬õ˶ˡ
֪ԭıѩȻҲһ棡ֻܿ˰̾Ϣһ棬ֻڳǰŻչ¶ɣ
һʱ䣬˵Ƕ׷Ľ˳ˣܺ棬²ѩŮķĵġ
ͬʱһߣƵıȴڲϵؽƲȷɣȷɣ
žžž
̶죬ڶ
ƲеѾȫɳѪߣҲüΣһϢ
ȻǳŬ֮ĽȻ˿ѾױһƬĩ
һߵġ׳ҲǿȥˣȻһ㳯ŻƲǱ߷ɹȥƺڳнƲһ
Ȼ
ݣ
ƵĻһӳǰƺû㶯
㣡׳
͵ػͷ˰ȵס֣Ȼھ糹׻ҷ𣡡
ϵɫһ䣬һʱЩ֪롣
ƵɫȴӰ͵س׳ȥȵϲľǱвϲвҵŮˣ
¡
ԥسˣȴûз͹ʩչѾܾûù˵Ľ֮
ѹ
âָ·һſҫ۵ǳһٽ׳Χپ£
׳ɫһҪֿȴ͵ظоһɾ˵ƺݺһײĵֿ֮ƶʱɢ˲ѹС֮У
ͬʱһߣƵıҲµˣƲڿϵ˰׳Բûɱֻ֣ǽ֮ͬ
ֻҪҳǸư׳ļһﱾڣɱĻֹŹͿԽ˰ɣƵĿ⿴˻Ƽҵķ


778 ʿ
һսõϵ˶Ŀɿڴ
ԭƲڴǰ׼ӭףᷢıʣѾ˴ֲ
˵ݱôӵ״ȴֱճֵĳһŤת׸ıƣ
һʱʧ񣬻ΪųչֳĹʵ𾪵ʱ򣬳ȴѾŰֱŻɽȥ
ЩƼҵˣǰֹԶˣŭ˳ƣƿɲʲô˼ɣֱɱǣ
죬ȥ
ȳǷԶ֮͵ؾѹһӶٶ׷ƶˡ
ͬʱҲϢ˳ȥʱʥ״½ȻһƬѶ׷׸ɽ׼֡
塣
ҵ𣿡峤ǵѯʼߵǰĳϡ
ûСǼλ϶εҡҡͷûҵǰ׳Ҳˡ
峤ǲǡһЩɲ˵
ҪǻãֻҪܹƼҵĿƣ˵ǰ̾˿ֻ£Ǹ޷ӵ
Χ϶¶˼Ρ
ʱ򡪡
ˣˣ
˶Ȼ֣ԼĴѶͬʱܵѶϢЩȻ
̶ȡѶ鿴ϢʱǴһ
Ǹƣ峤ɾȻˣңȻǿ󣡡
ҲͬյƵϢÿҲĪϸǶֳϲ֮⡣
Ҳ¶Цݣȴ뵽ʲôɫһ䣬ڸϹȥ˵ʲôж
Ҳʶһ㣬˵ͷѸж֮ǰûסԼˣǣڰæһ壬һԸƼһǿԵģ
ǽŲãפĳطһռŻȻ򿪣һӰ˳
Ӱˣ
ţӰŸո߳ͷְĴ󲿷ָ־Ȼȫˣϲֳɻ֮ɫ
ɽű֮С
ˢ
һɫӰȻա
һȫϢƺŭ˼㡣
ಣಣ
ȥ˲䣬ϢһӾ˻ƼҵˣҲɵض񣬶ɻʵ棬ʲô𣿡
챻ץˣ߳˵
ʲô
ߵЩƼҵĸ߲һĪһͷš
Ƽң׻λ죬⼸Ҷòǵͷôܻ˲֪ͷ϶
ܿҲյһЩѶ֪˵Ķģ˾Ҫȵͷˣ
һʱ䣬Ǿŭӣһ
дһ
ɶ񣬿ǻƼһ̫ʴˣٶɱһЩˣ״
ɱ֪С֣Ҳȫɱˣ
ƼҵƴȴʲôҲû˵ֻɫĿ£ȻһֱӳŹű֮ȥŨŨɱ⣬˶ظܵλһˣ
Ƽҵĸ߲ǼæȥһɱŰɫ˼㡣
ಡ
ƼҵҲ׷ױˣһŹű֮ȥ
ű֮ʱҲͲ࿴ԶһȺˣ߷ӵ
һȺΪ׵ģһһŮˣһˣշ
ǳƺͰ
ݣ
ƴһͳ嵽˳ƺͰǰ
ǣܺãܺã˵ɱĿ磬ͬһɱ̬¶
ǸֻᰵС˰ƸǹһĨϷʵЦݡ
ƴﲢߣȳưһͷҲȽСվڳƵǰԵʮС
Сˣƴɫ˼֣ȻٺЦܲѾкܶû˸ôһƴ˵ˣ
˵֮䣬ϵɱȴŨ˼֣һΧ˶еܲˣ׷׺ˡ
üһҲоЩ
֣ɫؽԼȴƺȫûиܵԷǹɱ˵Ϣһ˵ҲǻƴҲãƶҲã̸ҽ׳ϵĹȻ
ȻôƴЦ
Ȼ⣬ɫ֯Χضѹޱѹ˳ˡ
󲽳ųȥÿһϵƾһ֣ܵĿռҲͱһƬʣҲô
¡
ǻƼҵˣǰΧ۵ˣȫ˿
ȴͬһʯһ㣬ڱΡȻǷ¶һĨЦݣʿǺǣԼ޵ˣ


779 ѣ
Ŷ㶮Ļǲƴ΢΢۾ȴӹһ˿ء
֮ǰȻһ׵ۣǿףȴûôϣϾ׵۲εôҲ޷Ტۡ
Ȼ˿̳ȴ׿ΪȻһκһ˵ѣϾ֮ͬͷų֮عǲͬģ׻λĵطߵĴڣֻмƵۼǿ֪һЩȴ໹ǵΪ粻˽⣬ǰ˴Ӻ֪Щ
رǣ֪ǶʿھȻһ㶼£ûƴﲻò뵽ѲɣСʲôⱾ죿
ǺǣȻôϣƲûлػǼ˵ôֻܸɵ㣬ǿнǹˣ
ɵң
ƴиֳŭһʱ䣬ͳ׽е׿ȻҾͿ㵽ʲôܸɵң
δ䣬ѱȻ
¡
زռ׷׿ѣ
һ˳ɫѿնӿɷգ
һͬʱƿգѲ񷣬Я޾ɱ֮غ嫵Ԫһ¸
ƺƵѹʮ
һ̣ǻƼҵˣֻǰֵˣȫеȻ
ǵۼ˼³һ仰ңߣȴ˾ɲ
һ˵ԣۼǵ۽׸߼Ҳôֲܣ
Ļһӵõ˵ͬϾ˿ɢľԲǵۼܱ
ǵۼϵıһƼҵĸ߲󺰵
涼ȡˣǾȻҺǻƼԣ군һƼҵĳҲߺ
ڳ˲ɵľ֮УһЩĵۼǿ߸ոոϵȺ֮У˿ǿеȴһ˿ֿ˼
£ʵ̫ˣ
а̾Ѳɣ𣿣
ʱ򣬺ȻдһЦ
ЦǿЦ
ǳƣնѹ˿ȴƵᣬЦ
ͷˣ㾹ȻЦóһĻƼҸ߲ŭųƱ
ƵɨһۣЦ֪
ţϣ˶ɵһ㶣⻰ʲô˼
ǱƼ˵֮Щĵۼ㲻ϣȻ͸Գ٣ǲ֪ʲô
ԭĻƼӵһӶͨ죬ƣ˵װ˵˵
ƴϵЦȴ΢΢һƵĿⲻ˼أСӣĶƺ̫˵ɣȻһӾͿıʣ֪
ȴҡҡͷðɣȻΪʲôҾԣνж񣡡
İץϵ֣Ȱ˵ʱ˿
һ˲Ȼ
ˣ
Ӷȭͷ֮ȭͷֱƲ
ƴ￴ڣһʱҲϾȻ߶еɱ˳ƣ
ɫ죬ɫɱȣ˺ѵأ
˴˵ѹ֯һ𣬷âʢźѹƣ
¡¡
ҵâڳȭͷҫ˺ռ䣬ƺò˱ܣӲһһ˲ײΪѤ貵Ļ𻨣ضΪ֮ʧɫ
ֲײ˵ĳܵĿռ׷ͬһƬ
һɲǡ
ꡭ
Ȼһƺʲôһ
ƴɫ䡣
Ҳɷס
ǺȻƾȻڳƵһȭ֮£ֱӱ飬ȻƬķɽ
¡
ѣͬҲ츲һ
ƾۼҪɱңδ̫Сˣ
һȴӳƿдƬɽøǿ߶ɫ԰ף
رǻƼҵˣǿֲĳֻѪһӿò˿˿ƵĺȴҪ̱ڵء
ôܡôܣȻܹͽֺ
Ƽҵ峤Ʋ׺ǺȻ֮ɫھҲֻһɿֲѹ֮
ϣոİҲû뵽ƾȻǿĳ̶ȣһʱǼһתתضſǸߴӰ
һͷǰôĿɿ
еĳƣȴ˵עУ͵سŻƴＫٳȥ


780 ƾ죡
ɫʤȣҵĹڳӿӶ˫ȭͬħɱȥ
ųڵӰƴȴһʱˣȻˡ
رǻƼҵˣǻڲıжôת֮䣬ƾֱӵķʽԼжô֪
ʲôƨܱһȭ򱬣
ȻǴ˿ҲϾΪǺȻ֣ƴ˿ɱˣ
գɣ
˷ŵ״Լ΢һ³ǲ룬еŭͳѹֲסˣ
һһһӰڳΧתߣƵֱӱѲռ䡣
ƻӶȭƵ죬һ޵ս⣬ϯķ·Ƭضˡ
䣡
һȭֱһӳһϹգԾ֮䣬ѹء
ۣ
ƴæ߶֮˿иڵѪɫһӲ԰һƬţܣܣ
һĻĻΪ֣֮̿
ڳ˶ܵˣ˿̳֮ԶԶۼصļ£ﵽһֲֿ״̬֮ͷ·ŭĶֽ췣һ
Ҳ֪ԭ˺һǿֲֿ״̬
ûʲôܵģ
ƵƲˣ˲ɱ֣
ɷ޻
һֻӴľ޻ճ֣
˿̵ĳٴʩչһУѾʥʱȻͬǵչֳԭİ׻ģң޻ϣ޾ͨأѹ˻ģǿڳħһǿ߶Ŀ࣡
𣡡
һÿռ޻˶ϣֱײ˿еĻƴ˳ȥٴѪ
ۿŻƴﳹ·磬һٰܣƼҵȻԸţȴҲòʵȴǰ״Ȼٴγ֡
໣һ쳹񷣬ͬˣ
ãǵþȾ棡ƼҵļȻѹһӽˡ
Ҳ̷ӦһʶǰĽƴƱѹסˣڣƴԼţʵӲһǵ汻壬ǻƼҿ϶ù
ǣǷ׷ȡԼıУȻһſеĳƼ
͡
ʮѵۼһϵγսƵЯӿԪ񳱣һ˳ƣ
һĻΧ˶ɵðࡣ
֪Ƽҵĵ̵жôֲ
˿սѾչһʱ䣬˴˷۶ڳ˶ңһǸ߲㣬ǣȴεط֣ԼļôҲʮѵۼһĴֱʣ
Ȼ
֪
һĻȴֻһȻͬ˲һ㣬ڿд֣ÿһֱ֣һۼڿıƬ
ʥֲչ¶˴ޱȵ𺳣죬õϵ񲻶ϲ
󣬳˫һϣ޾ʥתһɫɨķһڳ˶㤲ѵĻˣ
ˡ
ռ쳹ֻɢĽɫʥ·ӵһЩ˵ĵۼһƬֱӳǵ˵ɻȥ
ã
ȻƼҵ˲֪⾿ô£ǣȴ͵ؾѹæǿһ޴ķϣ˱
¡
â˸ƼҵҲ׷׳֣оǻλۼԼ֪ٵʥǿߣϢȴ޷סһ
ǹɱƬȻײȥǿȻײһ𣬻貵ĹâըһƬ貵ķ
Ƽǵķֱײ飬ֲĳ˴Ѫ׷׹ѿ
һ̣Ƶڳչֳλب֮ǿ֮һʥӦеˡ
ǣȴ⻹ȻŻƼҵ˱ƽ
Ƽҵ޲ɫ䣬иӿֳǰδеĿ־塣
ôΪʲôǿôֲ
֮УвֹһۼǿߣңĸǵۼأΪʲô֮ȴĶ֣
Ϊʲôܹ֮ǿô࣡
ˣ
ڳԻƼҵֵʱ֮ϴһȣ
ƴڰ˳ͷųȥһһľȫ֮Ȼ嵽˳ǰ
˫ͬյҵƣŭһ˿ռ䣬ųɱ


781 Ŵ湦֮գ
棡
Ƽҵǿ߽ܣ̫ˣһ֮ɱûƴһʱæңƼ˸Եֵ
ãڳ֮Ѫɱʮľ֮ʣΪǷų֣ûƴﻺˣչֳս
е߸еˡһЦ˻ƴ
ɱ˿εشͬһƬĽâι񷣬ڻƴӻĻƼҵ˶ëͷƤը
ŵšǽ¶̲סˣǼλۼǿ߶ˣ
ǿɶ񰡣
ƴﲪȻŭͷ˿裬ȫϢ
ԭΪʵ˵ᱻƴôǱֻǷһסһʱţǲݱ˸ոǰģòŭ
Ȼֱһֱۼһ֣֮Ԫγƫƫɫϼ⣬ɢľĲ
ˣ
Ƶ֮ȻγһصĴɽڻС
˻͵ؽеľɽų׳
¡¡
ǾɽӰЯƿռݺײ˳ƣ
һȤһʧһȴԵġءүȻڳԺ𣬴żЦҲһ߲·ģҪںϣ»ܣ
ƵǷһ˿Ц⣬磬ٶȴ߶˼ޣͬһҵ磬˺ݺײɽ
¡
һαƶ֮䣬ʥѣ׹ⰵԵγһâɱѹľɽ
ΧֻҫûգѾǿдǾɽ͸ˣ
ͬʱһȻӿд쳹˷
ȻûҲʲôߣƲ˵ǣȴ֪νġءһҪӴȻûûң
˲ɵõɴ۾һʱ䶼סˡ
ڽѵƴƴһʿȻ˽ѵ˵򣿣
ۣ
ƴٴһѪҲ֪ǸոյײɵĴˣǱƸġ
ĿǷɱ⣬ŭڣһƵ֮ٴγɱƣȻγһӴĻɫ籩УƾС
СӣҪ㳹׻ҷ𣡡ƴڿŰ
¡¡
ɫз֮䣬ذ˷ӿ
͵֣̽ǻɫһֻͬ˰Ĵ֣ռץ˳ƣҪһ
һ̣սٴһ䣬ֻϺȻ׹˸һ򡪡״ʩչһ۶ɣâɣ
򣿺ߣƾĶҲսʤңƴﲻмЦָֻǼѹơ
ȴɻ
ƲѾﵽۼôڣ
ȺУһƵߺȻ۾һɣ뵽ʲô飬ѵǡ졷
ϹžŴ湦֮һҲһӾ
ڳ˶ԴжĴ壬ϹžŴ湦ȻҲһЩ˽⡣˿˵ҲȻ뵽ˣϹžŴ湦֮УһƫħĹܹȡ˵СΪã
ûһǲضſУ֮ɫݵĳƣֻǲȡ˱˵СΪãסʥʱ򣡲Ҳ϶ʥôˣ
֮䣬ֻ䡱һ˺ѣɫ֮Уһ貵âնпһ赲ֱɱ˻ƴ
ⲻܣ
Ʋ캧Ȼ֮ð
һ̣Ǹܵһ˿Ĳֻ֣̿ʵؽе֮һؾ޶ܡ
飡
â˲佫ˣ֮ɵķͱն飡
Ȼˣ
ϣ˫۷Ź⣬һʲôͱѰ˿ֲСƺҲǿÿ£ҲĳֿµС֮䣬ǹĴ߶£۳ɵȻõģƻȴԶۼ
Χ˲ɵûȻһɫ
ͬʱȻ뵽һϵĴ˵ţϹžŴ湦ǸԶǻϵܹŴ湦һɹõͬСɵĻԵ
˿̣ѾӳϿ湦ĺۼˣڴ˿̣Ƶġ΢Ҳչ¶ˣ
ˣ
ֻ״ٴ۳һУתźڰֹ⻪ΧȴǷ׼Ĺ˴ǣתϢݻƺƵܣ
ⰵǣ΢߼ɫ죬ǡ΢ѵʽ


782 ʥһ
ƺͻƴսӰʵ̫󣬽е˿̵ʱΧۼǿԽԽ࣬ռʥ״½һħһǿߣ֪ʱҲ˸
һƬɽ֮ϣһȺħǿ߾ۼڴˣԶԶعۿŸ߿еս
һƬôħ޵Ϣ֣ĶȻʥվߴģ߸Ѿγ˵ǿߣȻֻۼħǿߣ
˿ǵĿҲȫԶǼսеӰסˣͬʱҲչֳĿʵ
Ǹǽ׻ľ빦ԪļһôվߴһĺŮӵȤսеĳƣ˵
ǵģۣһģǿ߹ضӦһ漴ȴųǱͶȥ˳޵Ŀ⣬ۣĹħһ˵ֱܴ裡ǲܷŹ
˵꣬ȴ˵ɣۣȻĹ岻ǣϵȴԼȥӶᣬǰ׻ģΪľˣͬԸǸɶ֯ǲð׻װ
һҲ˵ҲԿ׻ľǶԵģٶԶеĿֲǽʵ
ȴ̷ǲδø˶Ϊ۸ÿ˶ץȥа
˸ִһǿʼ
·ʥħ޴ҳһԵһš
ұ죡ŮӺȻһ
ĵۼħһӶٷ
ּǺŮӿսˣ˵ǺǣǴù𣿡
˲䣬ΧžһƬЩۼǿߣЩʥħޣֻʱҲֻܶͷòϣߣŮӶǳƵĶ֣ǻƨ
һʵ⣡
ҲʱԶУһڰɫг֣֮ϸǸֳ˷׼Ȼǡ΢һ˺Ůӵע⡣
¡¡
硢׷ֱݻȻһһӰţ貵ĺڰУͷ·һͷų
ǡ΢͡ԪϣԹⰵΪǣΪ΢ͷų
ɿ֮£ڳԶԶЩۼǿߣ˿Ҳһɫѿޱȡ
ǸоԼڴ˿̵ĳǰһֿ֮ûУ
߸ϵǣȻҲָоʱⲻòܣ
ڿеĳƣ˿ȴϾʲôܣǱ˫ۣڸڼֹͬʱתʱĸо
Ȼ˫ۣĿ˲˻ƴ
ؿˣ˿̻ƴϵľ֮ɫǲɵùһĨЦݡ
һ˲
ͣ
ⰵ£ձþ޴ޱȣҫնãã
ƴﾪֵش߶֮ͼ֮࿹⣬ײ˲䣬µŰƬ񷶼ѣ
ƴֲɢƬɽлƼҲµơأڴ˿ܵ˾޴ĳɽҲѣ̳

ƴһǾ޴ĹⰵУǼݺݵؿ˹ȥ
¡¡¡
ÿһΣֱӽһ𣬻ޣ
ѿĿռѷʱûϣγһƬ·ռһĿֲ
飡
һ̶죬ƴ߶ױն飬Ƭ貹ɢ

ƴҽУһնУֱըѿ
ԶٹսǿߣҡħһĶǿڣһĻһľ巢
ɱ
ʱһȻ䣬ǻƴһ򡪡ʧ

һޱȷŭ־ͬһмͬں쳹ʮֱѿ
ֱ˳ƣ
ľ֪ԭƴոһֱûжһ򣬸ڵһ˲䡣ڳΪɱиʱų֣

ʥһ
һ𣬺ڷ趯ɫʤױ֮ϣƺʵʻΪһһнŵУ˿̹ⰵֲͬȴȻһ
꣡
һɫƣҫ۵˼㣬о걻ˣ
ֻһЩǿ߲Լ֮ռԭѾһϢ˵ĻƴϣٴηУ
ڻƴĹڳ֮ǰȻѾһն


783 ʮˣ
ѣ
ɽϿգֲŰһѹǧɽ
˭ûȥһƼҵػÿ˴˿̶ڷһϡ
һ֮£һѹʥλˣøҶòԻƼҵͷǿߣһλʿ˽ˣ
˵棬Ϊҷɣ
ˣôˣ
˸оΣһʱ䶼ЩšϾʱƼҵǿʢѹ˶ΪƼҼһͳ׻λʱȴͻȻճһƣգ۾ͽһǿĶնˣ
һУ˵ֱλã
ʱ
͡
һƿ죬˾ѹ
̧ͷһŷƴ󷢳һȻ˱ն֮ûɢǼƣ
˳ԾǣƼζȻûж㿪ǵâȻʶһϵ׷ϳơ
ô£˭Ҳô״
˵һǿ֮һжӦɢͷųȥĹ㲻ʧ϶Ҳʧأô״
ԣǼһʶûл𣬶ǲһâ֮УɫȻһ䣬һ뵽֮ǰԷư׳壬һԲٿĹ
˿̣Ҳˣһ˲䣬ƴǽԼʶһâ֮УǱУ˵Ƶ˲䱻ȡ
ɶ񣡡
аޣأڿвǵâǵâȴһֱ׷ᣬξͼҪײȥˡ
ҾͲţһʧȥ֧ţܹԶȥҧٶʩչ¡
ǣܿ˾Ϳһ˼Ļ棺УƵڲ˸һĲӰǸӰߣȴһֱһâתۼ䣬Ӱâͱ鲼񷣡
ʲô״
ȻкȻʶսƺûн
Ҳ˸ոʶһʱͻȻ
ˣ
âȻǽ֯һ𣬻һŴ
ԭƶʱµֻǲӰǣǵâӹ֮ʱµȴʲôӰһʵʵڵ˿Ȼϵһ𣬲γһŴưΧУ
һĻɫɵһ䣬Ѿ·ߣ
мѯʣүô죿
ǣεǣүҲͬûκΰ취
Ҳʱһ̶ĺǳȻ쳹񷣺˳֣
⾹Ȼǻƴ
Ǳն𣿾Ȼû
ǳƻүΧ۵ˣ˿̶׷ɫһ䡣
ûŪô£ͻȻһҲ
¡¡
һɽΡӰͻȻƾո֣貹⻷ȻʮԽ׵ſڸķʥͷųûһأ
⡭ǡ
ڣͻȻֵľ޴Ӱסˣһʱ
ĴڣԲ׻λϵĴڣ
ʧ˲䣬Ǹ޴ӰкȻһͬ𶯵
ĵͼλȻһٵҵһūϵѾŭ׼Ʋðɣ
Ŷصܣ˶еʱ򣬾Ȼ˷׷㱣ľ
ҿħǱߵˣүɵþĻ˼ǻƴֻū
ƵҲһӳȥЩȻѹ׻λǰһֱûгֹʲôߣȻͻȻðһʿƴǽԼˡ
Ҳ뵽ʱȻ˵ĿϣһʱȻоԼҪĸо
æǿнת˼£֮ȫס
ǱľϸֳһĨ֮ɫ漴һߣѾŭңգλҲΪΪܵԴ
ףø˾ȻѪһ˲ᣡ
޲Ȼ϶ɷһƬ
ôƼĶһֲڣ
ҲǴ˿̣һĻȻ
ߣȻϣ
ͳƽȴ͸һȻƣһ˲侹ǽǾ޴ġˡɢĿֲܵס
ԭоҪϢ˵һ˲٣ķȥ
ģһâȻ߷ɳ۶գ˵ǰԻһӰ
ȺУ˷׷۾һӼ
ΪһӰǽӰ


784 ǰĵˣ
ʲô
ŽӰĳ֣ƸоԼѹΪʮ˵Ŀת˽ӰǣȴԻ
ɨܣЩâ˿Ҳʧˣɫɵһ
˴˿̣λܿƴոֻαװ׷ʵڿп̻һŵĴڣʮ˴Ӳ֪δٻ˳
û뵽ǣʮ˾ȻͽӰʶ
˽Ӱ֮һŤͷ˽Ӱ϶ʱҲֳ֮ɫȻ㣡ԣһУûôܻţ
ش˶УһӸɽ麣Х
෴Ӧ죬֪һЩˣһ뵽˵ݡ
ɣ
Уһ𾪣ŵѵ˾ǵꡭ
һߣһӵ˳Ϲߣ˿ǳޣиֳ˵Ĺ⻪
ߺ꣬һһһ׻λ棬λ棬ԶҲˣ
ʲô
Χ˶һɫҰס
˵һʱ侪߾Ȼۼλսܿ죬˵עͳ׷ŵʮϣ
ߵĻнӰķӦһӾͿԶ϶ǰֲʮˣǰ׻λǿߣҲ׻λ漸
˭Ҳû뵽һڣȻ׻λϣҾǵǰ
һʱ䣬𾪡ȻϾڳ˶֪ǳսǺĲңǿߣв֪ٵĵۼǿ׳ղλϲ
ͬʱҲ¶ŨŨŭ⣬Ͼʮǵ֣׻λ϶ӲʢٸֲôһЩ׻λһߵ׻½˥䵽޷ۼǿߣ
ʲôӦȴı䲻Ƕ´ڵη塣
رǳƣ˿ظӦˣԷĲ
ʿ
ƣûߣүڳԺ𣬡һﲻǸոǸҿԸܵϵȫǻϵʵ֪ǿ˶٣Ӧģ
ȴЩģҶѪҲûϣ𣿡
ϣүӦ漴һתǣ㶫Ѫл鷳һ￴ħǱ߹͢ˣҵλƺͣʹѪ϶ϵóʱ򣬱˵׷ɱ㣬ɵˣ϶ҲὫϢ¶ȥʱ򡭡
ͷȻһȭͷɵյø˼֡
ԴӴһֱȥѪУΪԼӵ㹻ʵ֮ǰ¶Լڵʵ»ƬǿϮǶ׻λ˵һµѣ
ɶ񣡡ƲʵҪǴͺˣҺʹúսĻ˵Ժһһܣ
Σ֮ǰΪ˵֮żûȥҴֱԼܵʥ״½ˡԣڴߣúսû취
ԣڻǸϿûܰɣүٴζԳ˵
û̻شĿȴڻɨܣϤ˵״
˵ʱʱ죬ƺүԺѸٽʱ򣬽ӰҲںʮ˵
ֻӰ˵㶼ûôҵǷģһֻɱģ
˵ţĿȻһתƵһط͵һ̧֡
ˣ
ԶһƬռȻŤǿռ֮УһâȻ֣Ȼǻƴոǵâ
Ӱ֮һʱ侹Ȼâлһʮ˸ߺˣңȾҰ
һﻹûٴסˣһɫţˣѲɻܼǵ治ɣ
Ӧһү˵ҵԼѪһ˵ʲôԼһ棡
Χ˿һĻʱҲ׷״һ
ƼҲдһЩȴϲּ
ϲǣ澹Ȼţǣ˿ȴ˽ӰУʱ֮Σ
ʮ˿ȥȴһҪ˼ûУֻŽӰ
ӰɫĮ˿ûɿƴ˼˵û뵽ǣһﾹȻ˵̰˽ôһ񽻸ȴûɱ㣬ڣأΪ㣬ܹ򣬳Ϊʿɣ


785 Ӱ
˽ӰĻ˶ɵòȻŭ
ðԭô£
˷׷׶ԻƼҵ¶˷ŭ֮ɫ
ѹֻƼЩô죡ԭλˣŻỻĽ
սλ˰
ԽԽǷŭеŭҲȣ·Ҫ˺ЩƼҵһرǣǷֻƼҵĲٸ߲ĿȻҲ֪ģ
Ƽҵȫһƴǻ̿ޱȣظܵ˽Ӱɢɱ⣬ʧеˣȾңȾҰ
ӰɨʮˣʵôֻҪɱˣ׼𣿡
ʮ¶һĨЦݣȻҡҡͷɱĻҲ
Ƽҵ˷׷ױɫϸǶ¶˾֮ɫƴʱ֮ˣһҪȾҰ
죡
ʮȴ͵һ֮ٴ͸һȻƣ˷׷׸о·һѴӺݺݵһ£һ𵴡
˲Ȼٴ˿ͬʱҲ֣ƴȻֹ
ѾôһҪʮ漴˵
Ҳµ˲䣬ռסһâѸɢеĻƴʶȻҲʧˡ
ڳһסˣ¾ƴԼû뵽ƴｫٻ˷ǵûоֽ״Ĩˣ
ƼҵһӶסˣȴĲҰף
ǺȻʶԼ˿̵ĴǳĿֲʮ˸ںƴܻںǣ˵Խǣ׻λˣȴ޲ýȫɱǳǰδеΣ
ʱ˿̣ǲ
ǷҪȥǰ׼ңҪȥȰǼǳ˳ƺͽӰĿ´ڣôܻ龰
ϲûкҩھǺҲûã
ʮֽ˻ƴ֮ŽӰϷʵ˵вҺôǣ׼һǰδɵ飬ֹ𣿡
ĿɨΧˣиֳһĨɱ⡣
Χ˲һľ˿
ߣ㵹ǿԿ
Ӱоâһһ˲ʮ㣬һս޾âӿ
Ȼһʱǰһؾ͵ը޾Ľ֣⻪񷣬ͬ˲佫˺˷һ
¡
һķӰĿ½âֱײʮˣ̧ȭͷԺ䣬ǧ֮𵴣ռ䱻鿪Ƭ˲
ͣ
ʮȭͷϾȻ˹ѣӰһȭѪҺŽΧ˶ˡ
˭Ҳû뵽Ӱ׻ˣȻҲˣԷΪеԵʣŻˣһˣ˵ĿŽӰֻһŵ֮ǿǿ
ȻҲˣһľ죬ضŽӰ
Ӱһﲻת֮Űޱȵ֮£ΧĿռ䶼ڷѣ
ΣߣҲһʿǰֻһֻϣһҪʮ˳һ͵ظֳһʥ⣬ϵ˿ڱѸʧ
ˢͨ費⣬ʮԳһ𣬻â֡
ݣȻһʥƵԱ˺񷣬ɱӰ
ռ˿̱ôޱȣʱ޿̲һƬâɢؼֱ֮ӽմѿ
ʮ˿жһصһһҵʥƾճ֣ӳϣϵĻ֮˴˹֮ݻԽԽ£ȻһĨȵ䣬˲ͽӰӰû
ϣ
ӰˣһǹתĳУһؼͬ˻𣬽ϯ죬һɾ춯صıϢ
ƣ
Ӱ𣬽⡢֮ͷţںϣȴǷĳЩر仯һ̣һնϵսԽʱն֮ϣͬǳ
¡
ѣ
һһıϱâն飬޷˿в
ŵţУʮ˾ǽ˼һƬ˼顣
ܣһôܻһд
ڳ׻λǿȴ׷۾
رѾȻ˵һ˵ĳƣŽӰԭˣ־£Ҳþѷɫ򣡶ң׻λȱټϿ׻λֻ֮һҲͬСɣ


786 ǳ裡
ϣǿߣʵ޷ֻΪж
һΪӣһĴ
ƵʵһֱԶͬ׵ˣһأ˵صõʺүڸֶֿΣоԿƿֲֶв˼һʼսƴʲôͷ·Ϊսһ
ӰҲˣ
ŵһ뵽˽Ӱ˵֮ʱһ־ΪսΪ߸
ӵһԶԶǿѰ˵С磬Ϊ֮
Ӱ֮ƣӵгûеһ֮һ˿Ľ⣬ټҲһƻǿڻʵó̾磡
ˣҲڷܹնһˣ׻λ棡
֮ʣӰٴζˣȥʮ˵⣬ֱӳ
ݣ
һ򵥵ֱӴʮ˵۾
ǾȴһӼŭˣ
ߣ־죬λ֮Σһʿʿ֮Ĳ࣬Խˣʮɫɱ˸ѣĻ꣡
Ȼһ̣ɫһӱˣ
˶ܵһɹɴĽӽӰĽƬ˽ԸоһĪĿֻ
һǼ򵥵ббնȴԽԽֲٶҲԽԽ죬·йɴƶʲôҲ赲һ
þ
˲ٵУʩչһֹһ֮ǰĿռ䣬ȴ飬ܲ֯䣬ӿתۻΪһӰУ
Ҳڴ˿̣ӰɢĽѾﵽһֲֿ״̬󵱿ո֣˷·𶼿ˣǧϹǿߣһ̿ԽŽʱնһͬţһ̳һһ
һڰ
һ޴ĽâɢЯŲɵֵ֮ƣȻײǷס֮ϣ
¡¡
Ƭʼҡ
ɶ񣡡
ʮɫЩ𾪣ſһХ֮жȻ֮£һһնײӰ
˿̣ܵһԭóֵĻϢƾֱ֪¾ܹýӰһԲͷųȻĻҲס
һֹʥĻ֮裬ͬһ͸񷣬˲̮ǵâ֮ϣ
Ȼâȴû飬˿ֲ֮쳹죬·ʵʵһ
⡭˵ɴ۾һԽ
ǳ裬ն˷
ͳĺӽӰдȻٴαǣ裬֮ͦƺӢ껤ӣǳ̻һ㣬˸âǿ˼㣡
һââ֮ϼòϢ
ն
춯صıؼ֮ڵԪ׷ڣ
˲Ϣ䶼Ұ֮ڣһĨҫ۵ĽûԼԿһģӰһӳ·ٵһնһУ
¡
ǿµûܵסһ׺飡
ǵˣһЯųƣնʮˣ
׻λǿ߽ɫû뵽ʱ̣׻λҲһλܹ֮ǰĶħ࿹ǿߣ
Ȼǿֵز˿̣Ǿ˵˫֮ɫŽӰһâϳû֮ǰ
Ƭ̼䣬ɱȻ嫰ĿֲܶʱӿƵķ
Ѿ˵ǧ֮⣬Ȼɿֲ֮£ȴ׷̱ڵأֱըѿ
ĨɱһٽһؽΪһֲĶ֣
Ǿ˱һ֮һ˲ѹأ
ˣ
ؼų貵Ļ⣬ʢ֮䣬ѸڻֱӻΪҽ
վҽ֮У֮ͬɽХӿķݺ˽Ӱ
¡
ٴα飬նĿ½âȻһ٣žͱϱ飬ƫƫƬ
ӰӰ֣һɣ˵ȴŨңֲĽŰͬ񽣣ѲǸͬɽľˣȴɢſֲս⣡
һ˲˫ͬʱһʩչֶΣսѣ
ֲй¶ȥ˱Ƶһˣ


787 ׳
֮䣬ⱬֲĴڷսֲƻ߹ս˶ͷ
Ѿ֪ߵǿֲȴǾȻֲ˾磡
ߵ𣿡
Ⱥ֮УԺڵૡ
˿̣ѾǧԶ뱻ǳ춯صĴսȴҲ˶Կս֮Σֻҫ۵Ĺţһͬһ㣬һͬһ緢Ļɽڲϻײ
ȻԶǣڳ˶ԸܵԶս˵һһ޲ԪΪ֮һȫֻɣǸûпȥȻˣ
ǲ˵Ĵڰ
ң⾪ս˾֮࣬ҲŬҪУŴиһЩʲô
ȴϾעڴˣǺֶ߽ˣжϳӰʱǾƾ֮ͽעתƵ˰ϣȺѰĴڡ
ƣ
ڳҰ֮УƳ˹ȥӵ
ոˣŰһֱΪģرǾ˳ʱֱǾˣúӰ֣ı˾ơ
˿̣ƽ§ס֮Ĳų׷
Ȼ뵽ԼֳʵˣҸôˣ
ٴβȻǻƴѾˣǣ˭Ҳ֪ƴ԰׳ʩչֹûнпܻƴһ׳Ҳһ꣡
Ҳһӵ飬֮̽С֮С
Се״ʱȴȻְ׳Ѿ˽˿̾ȻڷŹ򻹱ŵĻƲ졣
Ʋڲϴ󺰴ȴһҲûУ֮ȫãֻܱ׳ȥ
ʲôɻ
ߵİı飬һҲɻʵôˣѵ
û£æع˵
룬ƾֱӽ׳ͻƲŪ
СУ׳ڽѵƲ죬Ȼһתű㷢ΧĻ䣬Ѿ磬ƲҲһˡ
һ׳ʱ򣬾ȻڻƲϣһͷܣƲģһʱҲסˡ
ܿͷӦ˹еʵ磬û°ɣ
ַ֣׳˿ϵϢȻʮǿᣬ꾹Ȼһ־޴ѹһʱЩȷϣ˵ǲİ׳
׳΢΢һЦû£㵣ˣ
ⷢģůϤЦݣðһȷ˿ں˵ˣĸ磬֮ǰǸˣ
۾ˣһӳ˹ȥرס׳̫ˣû̫ˣ
ƿϲģȴΣԲ𣬶һˣȻҲô࣡
ȴֻҡҡͷ鲢Ĵ
Ȼô˵Լʮһʱ俴ϵĻƲĿⶼøɭƲһʲôҲ˵ֻǽ˫ۣǿϵʹֱͦͦװ
ʱ򣬰ȴȻʵˣ磬Ϣô仯ôΪҶϤһΪȻ˿أ
׳Ȼ˵ϵĻƲ죬ȴһĨЦݣ˵һøллһ
лƺͰɵһ㶣Ҳ¶ɻ֮ɫ
ԣһΰ㰡һ֪ʲôʱͻأ׳ϵЦݸŨ˼֡
Ʋȴ⻰֮ҧΪԱߣֲҶֻڵû
ˣƲӺʵ⵽ô£
׳ſʼĽ
ոǸƼҵϹӦǱɱ˰ɣϵӡڸղźȻ볢Ŷȡҵ׳ĵһ仰óƺͰһ˵ϧǣƾʱǵ΢֮ұ̫˵㣬գսʤ
ƺͰŶ˿аա
ǲδע⵽һ㣬汻ƴóˣ룡
Ǿǣ׳漴ֵҷǵսʤĻһļɵ룬ڶõ֪ʶ
Ŷüͷһ˵㷴øõеһУոԼ⿪˽ҲĹϵɣ
忪ģҲΪһҲлᷴʶ׳¶˲õЦݣңЩϢаڽھͻƴﵽ׵ۣ
ۣ
ڰ׳Ÿո˵꣬ŵĻƲڷŭ˼㣬ſһѪȻֱȥˣ


788 䡷
ŻƲôȥƼ϶ֳЦݡ
Ƕж񱨰ɣ׳˵ôҲû뵽ƵĽɣ
ȴȻһЦҪȺˣ͵зȺľ򣡡
ȴһã
ôһҪô׳Ȼʵ
ɱ˰ɣкâһȻҴֱ
׳Ȼû뵽һ֣Ǻ޲Լɱ
ɣ׳˵ˣɱĻ֣
˵䣬ΧԪȻӿ͵ķָ⣬һĨʥ⼱۳ɽĽâһΧע⡣
ţԼ͵Ϯ֮ʶͱ޷ԷȴԼ壬һֱư׳еŭơ
ˢ
ȻһָƲ죬Ҫһնɱ
ס֣
ʱԶһ󺰡
Ƶ˻ͷķ򣬲ŷ־ȻǻƼҵ峤ϵˣٳ߷ɹ
ߣ
һתһǰ̤
¡
һȻѹֱӽƼҵЩ˴ӿѹݺҵϣˤ˸ͷ
ȥǣû뵽ǾȻԼˣ˵ţ͵ŲǻƼҵ˴ȥ
Ƽҵһɫ䣬亹ֱֲ̿ѡ
޷֣̿Ϊʱ˿̣˭Ҳ޷ǣǵƴڳжòҰܵ龰ֻ֪ҪԸ⣬ҪĨɱǾͶ֮飡
롭һ£Ƽҵ峤ڵϣ˵֪˲ˡ飬ֻǣǻǣŹһɣ
ŹƽŲһ٣ȻЦЦƾЩ飬ٴΣңȻҲ֪ǲˡȻģ
У͸һɭĺ⣬һǰЩƼҵ˲мСˣֱӱŵƨ
ΧΧ۵˳ƵͬЩţرһ뵽Ƹոյı֣͸Ĳңͬʱ¶ģԺԲܺԣȻ³һܲң
Ƽҵ峤ܿ־壬ǣȴòӲͷƤԳ˵·ŹһΰɣǻƼԸӴ˹˳ΪĸӹԸţֻһ·
Χסˣ׳ҲһӾˡ
ողûпƵս˿̿ƼҾȻǱһõϹŴңȻǣҪƵӹţ
һϹҰһ׻λǿң
򵥲鿴һӻƴļ䣬뵽˳Ƹոյʲô飬׳һȻˡôֲڣƼڸʲô
Ȼƶλ峤˵ĻȴһȤûУǷ̵Ҫҵӹǻ䣡
Ƽҵ˷׷һ
峤æ˵⡭ǿб
ƵĿɨѾƽ˵ĻɽʲôҲ˵˼ȴѾ
峤˵ǻƼҵĴ󲿷ֲڹűǴϡң
˵һ룬Ȼ״
ԭ˵ʱ򣬳ƵľѾ̽鵽һصĽָڽʥһֱӿöռ߷У
ǵƼҵĸ߲ϵĿռҲ׷ױƶߡ
Ǿŵش󺰣ȥȴֲôֻһۡʹ಻ѵؿųһЩռߡ
ЩҪԼͿõ׶Ż峤ĿռָϹϷʵЦݡ
Ƽҵ˼ֱѪˡ
ƵЩǻʲô
ʾ֭˼ȴʲô򶯳Ƶġ
ʱ֮УһҪվ˵ߺȻ˵һϹŹС䡷ϹžŴ湦֮һ֪ɷ򶯸£
˷׷һ㶣Ŀתߡ
Ƽҵĸ߲ǴϲŤͷߣŷȻǻƼϵһλϣȥҲѾ޽
Ӱ˭Ҳû뵽ϾȻϹŹĴڣ
òû˵ʲô䡷
ƼҵЩ㷲
ȴȤһʵ˵Ŀģ
ǧȷ֣ص˵ⲿʺȴһֱԺУֻҪܴӦŹǣҿ̾ͽ㣡


789 Ƶѡ
Ƽҵ峤߲㣬иֶޱȵڴ
λϵƺӵϹžŴ湦֮һġ䡷
ˣƼҵоȣƲҲܿԻֻҪƶڡ䡷Ȥ
˶̲סλϣѯ
ȻλƺЩ󱲵Ȼ˭Ҳûֻһֱųơ
ƼҵҲֻΣ׷״εĿ⣬˳ơ
˭Ҳû뵽Ƽһһ죬Ⱥ˶۰Ͱ͵ڵһ˵ķ䣡
ߣսڳ
˵أֳȴһƬš
ܣĿ⳯ųͶضÿ˶뿴˿̳ƻʲôĴ𰸡
ŹƼҵˣܹõһϹžŴ湦֮һ
ջ󣬶ڳ˵治СϾĺôԼ˵塣˵ûԪͲõ졷С΢нĳơ
һһлԵɺϣߵڡ
ƵĿȴֻ΢΢һͱҪһھܾ˵Ҳ޷ˡˡᲢۡƼô۸ܾôŹǣ
ȻڳƼ֮ʣȻһĶС
СһҪúÿˣ
ţƻаö΢΢ɻĿ˳ķȥͿ˵ǻƼǸ߳˵Ҫá䡷ػƼߡ
˿ȴһ⡣
ô¾ãⲿ˵ʲôɿܵƵһ
߸ֶ㻹֪ɣ׻λϣһϵĴ˵˵ܹŴ湦һɹõͬСɵĻԵ
ʲôԵô˵ãƵЩںʵ
ʲôԵ˭Ҳ֪ΪûܽŴ湦һɹߴ˵Դ֮ǰһֱΪϹŴ˵˵Ѿ꣬ȴһֱûʧжȻʲôζ
ŶһĿɨˣȴڳ˶׷׵ͷ
ߵİ׳Ҳסصͷ˵ȷȷ£֪ϹŴµĹ٣ģϹŹΨоŴ湦Ϊأܶ˶֪ǣȴ˵ɹǸҲһֱȻ
ԭˣƵ˵ͷһƽϡ
Ȼſڣ˵ǸҪҲܴӦ㣡
ڳ˶׷һ㶡
Ϊʲôѵ㲻ϣõⲿҿóǺȤģΪҪܾæʵҪ֪ѾɾŴ湦епܿģѵͲ⿪֪˵ܣ
ҵȷЩ棡ƺεش
ΪʲôҪܾɻ
ΧҲ׷¶֮ɫ
ȴֻǣ˰֣ţỺȴᶨ˵ŬǿֻԼߵˣūΪνǿ󣬶ߵ˵ĸܷŵһߣǱĩã
ֳһμž
ųƣȻое㷢ᣬ̲סҪ˵Уӵס
׳Ҳ¶ЦݣȻԳ˵Ļ⣺ֻˣܹôҸ
ٿƼǱߣ˱Ϊһ֣û뵽ƾȻϡʲô䡷һʱ䶼Щ޴롣ûԲߣȻƵĿȻһ˵ϵĻƲ죬ʱͷ
ϧǣǸʲôͿָһĨâ֣ЯŹⰵ׵Ȼ˻Ʋ죡

Ʋĸĸ游ˣȫʧһеҪȥ»Ʋ졣
ϧǣǵٶƵâᲢۣ
ǵâڻƲϣһ˲䣬ͽΪҽ״Ĩɱˣ
ƴ˾٣ɾ˵ԼľģƼĹϵѾûκλתأ
ۣ֮ƫƫƼҾʹ˳Ƶۣ͵úúóܳƵŭ
뵽һ㣬һʱ䣬Ƽҵ˶ңƲĸĸүүȻʹȴǿӲذסܶԳʲô
סǵĸҷſǣֻϽطȴһҶ̱Ĩɱ
˸ǰڣΪʲôҪȻƲ죿
뵽Ǹ츳ٸߣѾ޷ص飬͵ڶԳ˵Ȳ


790 ͻ䣡
Ĩɱ˻Ʋ죬ĿɨƼҵˣǵı龡۵ס
ڻƲĸĸû˿Ρǲ̺ܽûƲ죬Ϊ͸뵽һ죡
óƾǣ֮УΨ߻һֱϵɫҲʮֹŹ֡
Ȼ

ߺ׵شЦЦó֮ƵĿУȻ⡣
ΧеĵһͷǣϼһﲻǷ˰ɣ
ȴԹ˴Цһӣ漴յų˵ģ־ᶨǿѹֿߵһԽԽãпܽŴ湦һɹ
δ䣬Ȼһֱӳ嵽˳ǰ
ͫ׾аã
ʶ֮ͿһɿݵָȻĶͷϵǸ
ͣ
һֱָӵ˳ƵĶͷ˾
˭Ҳû뵽Ƽ֮УȻĴڣңֹͷҶԳƶ֣
һ˲䣬ƼҵˣҲ׷ĲԺֻʣһͷˣȻǷˣ
δӦ֮ǰǱĳƣ߱һİԱվŰ׳ȴѾӦ
ǵĵһӦȻǸԳֱֹӴһƬâȻײߡ
飡
˲ͱɰķɳȥշɳ˲䣬˶ϴž죬ޱȣͷ·Ҫһ
Ȼߵȴ˼¶˲õЦݣȻϵΣƣЦúŬСһԸһ죬ǻټ棡
δ䣬˱Ȼҿֱӻ˻ҷɣ
ڳ˶סˣֻöͷˮ
иٸǣոϾйŹ֣пܸԭǸˣ
Ҳʱ˰һƣƣôˣ
æųƿȥ㿴һ԰ף˾Ȼվȣֱ̱˵ϣ˫ۡ
ѵǣոǸߵĹЧˣ
ͷһʱ˵Ժ֮Сڳ˶ʱ˫۷
رǻƼҵˣǾھץסһһһʱ䶼׷ضųơ
ǵǴΧˣ˿̿ƵĿҲù
˭֪ܣǿ˽ĵز
˭ϣõϵЩܣҲӴ˸ıԼˣԼǿ
ǵĹע֮УǺȻֳƵϢƺԽԽңϢһƬƺѾˣһʱ䣬ǵиǸֳһ̰֮ɫ
׳һı飬ɫ䣬áæһֱӻס˳ƣͬʱֳ˺âɨܣλȰ˼У
Χ̲סһۣһʱҲЩɲ
Ȼʱ
ߣƾҲŻǣ֪
Ƽҵ峤Ȼһ漴Χ˵λҪСסˣΨһһλᣬƼ֪µĴǣһθĹµĻᣡ
ôȺУһʵ
ֻҪλһ֣⼸СɱƼҵ峤һָ˳ƻа׳ãֻҪɱǣϵһУոմжߵЩ䱦ȫǣƼˣ
ֳһƬž
Ͱ׳ȴҧгݣɱ޲̳ȥһ˺ˣ
˭Ҳû뵽ԭƼһڵģתۼ侹Ȼݱ龰
˿̣Ͱ׳óƵ״ܲһΧһֵĻ룡٣ƾͰ׳ǾԵסЩ˵ģ
ƫƫһĻ֮ڳж¶˸Ṵ֮̃ɫȻǶڻƼҵȤ
ҶڿʲôƼҵһλۼǿҲˣٴǻƼһʧأܹҴڴҲʲôвСͰǴĵ˰
Ȼһ뵽Ӱͳ֮ǰչֳʵȻҲ֪ƺͽӰγһô׻λûκε֣˵ڳڶ壬ֻΪǵĸӹū
һ㣬Ȼ뿴ģ
ټϣ˿ǴѾϵġ桱ɱΣһʱ侹Ȼ׷״ΪĶ̲סų˹
Ƽҵ˼״Ҳ׷¶ϲɫȻɱ˳ơ


791 Ϯɱ
Ļ;ܼǰ
ʱһͻȻһһ
һ˲˱ȻŰ˿Խڶֱ˳ƵߣΧм䣬
Ŀ䣬ɨΧˣһҸǣƲֻǰ׼ҵĹүҺĹϵǳҪãǲ³ŭھ;ɣ
Ļ˷ȵͷҲһһЩͣס˽ŲЩɲԥ
ҲҪΣƼҵ˵ҲڴսԹ˲Ͼһ˵սΣΨһĻᰡ
ôһ˵Ϊ⶯
ȴ̴һ˭Ҷ֣ǺҰΪУ
ɵĵҲ׷׸Ǭ
ǶѾױҪͰͬһߡһ㣬һֱԼû̫øеİ׳жһů
Ƽҵ峤״ȻһҧλλȥУԸ򣬳Ϊߵĸ򣡡
ʲô
ڳһӼ
ߵĸ
Ƕڵۼǿ˵Ǽջ
˻棿˶ԻƼҵ峤ʡ
ҿҵ峤Ӧ
һʱ䣬˿ƵĿⶼˡ
ɣƶ˵һֲСѹ˭Ҳ˵׼ʲôʱͻᱻвպ鷳Ŵ˿ѵɵܻϵĸ֮⣬Եõһߵĸ
ԽԽǰͲסԼڡ
ɱ
һۼǿһԾճųɱ˹
һҲ̷ԥһŭų˳
Ƽҵи֣˲ȫˣȫϢȻȫиһð˵ۼٴӲͬǶȰ
ɶ񣡡˶ʱоѹһ϶ֳŭɫ
ɫ࣬ɱ
һ˲һսֱչˡ
һʼ˻ܽս󣬽ƻ롣ǣĵʵ̫࣬ȻҲһЩ֮ǰѾǽˣǣԱǻƣתۼƾͱˡ
ǣ౾˿ʼֱӳ̵ĵĳǰ
һҰĻȻڿӹ
ռһӾҵضǵĹâ˲䣬ͳ嵽Ƶǰ
ǣǵײϳ֮ǰ
ݣ
һĨɫâ͵նϣбŵһӰ˲䱻նˣ
׳ˣһ־չֳ˾˵ս
һߣɢֳֳɢȻ⣬͵ֳһϮˣ
䣡
һӰڵ棬һϢ
УݵΣȴɢΪ˵ƣ˲նɱһˣһعĵףһ
жɵԥ
Ҳġ
ಣಣ
ǼƼҵˣȻһȥס˰׳Ͱ
ǼѧѧȻܹÿռ仯һһð׳ҲУԶ
ͬʱƼǿߣƲүүӢܣһۼ۷ĸ͵سɱ˳ǰ
ݣ
ɫı˪ϼЮޱȵɭȻѸӿ
Ծ˵ٶȣգ۾͵˳ǰ
˪֮Ԫ׶ᡣ
ɣ
͵سƵԴݺ¡
ͬһʱ䣬ԶһռͻȻ飬ȻһСڱԭΪ˻ɱƣǲϧԼС磬Դ

ȻһѪһͬ˴ҩһһâ˲佫סնɱӰ˲ưȥҪֹӢܡ
ȻӢһ·ɳ۶;µЩ˪ȴһ˲͵رѣ
Ӣע⵽˰״ǲ¶һĨЦ
ٴνערʱȴԭȥɫ԰׵ĳƻȻ˫ۣͷɵһ
һ˲ӢܾͷֳƵӰѾˣ
ô£ȥĶˣӢһӻ޷ӦƵϢֻܾŵѸѰ
¡
Ȼһ̶ıը죬ŤͷһŷֳƾȻ˰ߣһӽԭб˪ȫ÷飡
ʱ赭дһģӢܾ͸о״һɲԤӿͷ
Ҳһ˲䣬ƵĿ⳯ɨӢܸܵһе㤵͵ϣ


792 է֣
ã
Ӣ˲䱻ŵðްսֱŤͷӡ
ǡ
ˣ
ǰһӰȻð˳Ȼ־ˡƣ
ӣϷʵ
ӢͣסΣȫ˲䱻亹ʪ͸
ûٴθı䷽ߣȻǰĳü֮һĨâԼֳһ京ŵ
ͣ
ûüУͻȻо괫һʹһ̣ͳʧȥʶ
أ
һʬӿ£ȻҵһϣƫƫǸˣǻӢܵĶӣ
ף˾֡ߵһȥסӢʱȴ͵طԼǰһˣǸոջɱ׵ĳƣ
㡭ͳʧȥǣצسų˹ȥ
ǣûƣͬ˳ƵüĴһĨâſͬӢһͫ׳ʧȥɣȻ£
ˣ
Уһ㵣
ߣȻһƣΨһͬǣüĴûһĨâ
ԭǳֻɱӢܸӵĲǳƵı壬ĻңԵأƵһ˿̷˼޴ı仯
ţ·ֻɨ˻ӢܸһۣͽǽɱһĻҲˡ
ڻսеһӶͣȫһؿųƵһԭĴըϵؼ䣬˲žһƬ
⡭ô£֮󣬰ڻعʳһڳ˶֪⡣
Ǿǡ䡷͵
žؼȴޱȵش˶Уһʱ˶ɴ۾
䣿
䣡
˼ԼĶ䡣
ͬҲЩţϻ۵ȴһ뵽˸ոǸŹֵߣ˵ѵոǸˣʵǹ㣬ǽ䡷ڸ㣿
ûƵͷ˵ոҲΪҴϢ̫ӴӣһʱܲŻһӡ
ܣһƼҵϺȻϣôܻᡭ
ڳܶҲһţ˵У߷빥ƣôͻȻ˴ңӶԷ˵ҲܰϾƿǵȺôô
ҲûнʲôĻȴһӵǸƼϵǰ
һ˲һĨâ˵Ȼţ
һΣ˿ˡ
Ƽҵڣ˶һһš
˲ͬǣƼҵڿ֮󣬾ͬӢܸһֱ浹£ϢϾ
־壡
ޱȵĿ־壬һϯ˵ģ˴ԶһƬհף
ϢͽһĨɱľ󣬱֮֮ǰ֮ǰչֳʵӿֲ
ƾôģνġ䡷־ôһֹǸΪλὫڸ֮⣬˿Ѿû˼ˡ
Ӱ
˿־ؼһӰ˲䳯Զݶȥ
Ҳ׷ױѹһ¶ֻţ˷ȥֻŸϿжԶӶԶ
ֻһٲߣһľǣ
ϧȻô׷Źǣ
ݣ
ƵĻˣͬ磬ת˲׷һˡ
ͣ
âէ֣һƼҵ䣡
ûӿеȥƵĻȻѾһǰ
͡
ƵӰڿвƶâ˸ÿ˸һΣһУӿֱֱͦͦ䵽
ûˣͷһĻŵĵѣ
˿̣Ǽֱڵ˼㣬ΪʲôҪͷ֪һôµĴڣΪʲôҪô嶯ԭƺԩ޳ΪʲôԼҪ
ϧǣϸûкҩ
ҪɱˣҪбɱľ򣡡ƵıǹһĨĮЦݡ
Ļڿƶٶȿò˼飬ÿһطȻһ˵
壬иով˰ߵˣȫľ
˭Ҳû˿ЩˣΪȫҵģ
ЩվڰӪߵˣҲ׷ҿȷѡ񣬲Ȼڵµ˾ǣ
Ǿ֮ʣȻһǾˡ
ಣಣಣ
ͳһ͵ˣȻֶӵϷ
ǡ˾ɲؿǡ
ƵıȴЩ˻˻֣Щ˾Ȼضһ
ǾȻԳ񣿣
Ȼ˾ǣЩ̳֮ǸץһȺߵˣ͵˳ƻǰ
⵽ʲô״


793 ˣ
Ҫ
̫幫ôˣſǰ
ھУԼϤץסѺ͵˳Ƶǰץסǵȴûзſǵ˼ͷ·ʶһ
˶ãȻˡ
͵ط֣Щ˵ͫоһƬҰףûκεĸɫʣ
һǵԺУܣ
һʱ䣬ǵٴμӿһ𾪡
һµͷԺУѲɣǸʲô䡷ɱˣǿסеˣ
תۼ䣬˱Ѻ͵ƵĻǰһֻ̣â˸֮䣬ڲҽУͬʧȥһҲˡܡ֮УޱȥΪץˣ
˲䣬˼϶ԼеĲ룡
ǺܿҲ֣ȫƵĻԡ䡷ˣסˣ٣ЩƼҵӵܣзŹɷնɱ˰һЩӵܵˣҲûվˣ
Щʧǣ˿һˣȴ겨ڣȻǲûֻǻѾʧȥԼԭеʶ
һĻǰͰ׳Ҳϰ˵
֮󣬰ŽӦ̲סʳƵƣǡ䡷ԿƱˣ
Ƶ˵ͷûǡ䡷
ǾһʲôĹ׳̲ס׷ʡ
һֹ⻯Ĺƽ͵ҲˣҲŻѧô죬ΪұѾӵ˻⹦ֱ練ƣ
ôǸâӦһ깥ɣΪʲôЩ˹֮ˣһЩȴ
Ҳʲô͵˵棬˵Ǿǡ䡷ֶΣâʱҿԿƣѡֱĨɱһ˵ֻ꣬Ƕȡһ֣Ϊҵū
壬аǲȻ
˵֮䣬ƵĻûͣǼжţת۾ƿסһѵǿߣ
˭Ҳû뵽ճݱģԭҪߵˣǰƽһһץаԼѣû뵽õġ䡷ȻĿֲһֹ
Ĩɱ˵ꣿֿƱ˵ʶЩɶǿֲֶ֮ΰ
ϸ۲ע⵽ˣƵĻÿһʹһââƺͱҫһ֣ͬʱֵҲøһЩ
ǲò룺âһֹһһ
Ѳɣʵɱˣ߱Ƶ˵꣬ʵӶ˳ΪԭϣܹĻ
Դˣû˸ʣҲûнʲô
ϰ֮󣬰ߵ˲ڻعˡ
ʱܾ󲿷ѾڳƵƿ֮УֻһС˱Զˣ
ʣµˣͽǰɣų˵һԴȥΧЩߵˡ
ԶȥӰҲû˵ʲôһոտסĴǿ߾ȫ˻󶼱͵С֮УĻֱӻһڡ
ֳתۼÿյģֻƼҵ壬ڸˣŵսжôĲң
ͬʱҲˣƼһǳˣһǵˣһڸģҲ๼ǳΪūĻᶼ
˵ո˻Ǻ⣿׳Ȼ̲ס̾˿ϧǶΪж⣬
Ҳû취˭ոû˵͡ҲһΡ
˭뵽һǻƼҵˣὫһɱˣ
ȴ΢΢һЦӦֻʲôֶΣʱǸƼҵǸ˶ѣԣҲֻǸƼҵˣӦû¡
Ͱ׳֮ǰ˵ĻҲͷͬ˳ƵĹ۵㣬˿
ȴüͷһոǸ߾˭
Կ϶ԷԲʲôƼҵˣȴ벻ԷʲôˣΪʲôҪôĹ򣬽ûƼҵһ˵ݣĻֽ䡷ڸ
ԷʲôĿģ
ոǾ仰ҲóȷԷû
ֻҪҽⲿɹпټǸ߰ɣеҲֻеʱҲܽ⿪Щʣ
Ҳֻʱ´ʱδԼʲôףһǿ
֪ӰǱߵսôˣ
ƵĿ⿴ߴսҲʱͫȻһ
ԶϿգȻһӴĺӰҰ֮У֮ٳ
ϸѷ֣һҾ޴ս
շۣ
ǸѵǡһΣյϢϮһóƻë
ͷһˣ


794 ŭľˣ
¡¡
һƵĺƬأ
֮ȼŰÿһռ䣬ؼ˼ƻƬƬɽӱ飬
֮£Ӱгͬǳ۶ɣʩչĽâǿ˼սš
ͣ
һƾеĽ棬ʮ˻ʥƣ֮ҫۣһһأȴûܹѹסӰ
˫·ײ֮䣬һƬƬĿռ䲻ͣըѿңռƬɽһƬظ޸˴Ŀġ
𣡡
ʮŭХ죬𶯣ʥ
¡
âǧڱڣѹķѹӰ
Ӱֻһȴ׾ٵؽĹն飬˳ƶз
ɶ񰡣
ʮڷǳķŭԶ£ǵһܹ˳
Ҫ֪ʮսʹһǺӵоѪʮʹ
ݺ£˷Ѿ꣬˵һʿĨɱĵ߶ûֵλ棡
Ȼʵȴڴ෴
֮ǰֵһʱҲãҲգ޷ռıˣ
˿̣øǱһ֮ǰֻ˺սҲֻǸոһĵͼ˸ѹŴʵ˼㣡
ԣھ뽫Ӱ˺ɷ飡
ǣεǣȻӰֻһ򣬵ǣڽ֮һϵֱֲǹɿµѧ־֮УһĽ
ټϣӰһʼսֱǲҪһ֮ǰܵûг׻ָкüΣһСľͱӰˣʥž˵Ч˵ѾӰնɱ
ǣһǣն
ӰƬ̲ͣǳ衷չ˿¹һһĿֲâ˲Ϣ۶ɣʮӿȥ
ֲĽâӿϱѷ죬֮ϣɽ屻ĨƽƬѿ
һһĽâѹ񷣬ƿʮ˵ķٴνûˣ
Ҫ
¡
һʮ죬Ӵųҫ۵âʩչݻʥâƲռ䣬ӰĽâײ飡
üĳͽȻһʥ⣬oµһ񷣣һɿֲĻϢֱӱӰ
ǵʥҶԵȴκԪϢش͸գŽӰ
⽵ٵľѾ׷ŭˣһǿĽֱ꣬ҪĥӰ꣡
ӰоһΪ㤵ϢϮҲɵӹء
ܾʹ䣬зһŭǿѹסڵ궯벻еǳٴųҫ۵Ľâֱնǵʥâ
䣡
âŰȻ죬ԽӰΪģƵ֮䣬ʮռ䣡
£˿ȴѶԸ˶Է
ûõģյйأмϣס㲢ǣ˿ֻ̣ܹԹԽܾʧɣʮɭ쳹أýӰвɵһ
ҧٴʩչ˳˾裬ȴ޷ǵνĴǵʥâͷ·һʱ֮УâͽӴһգѾ˽Ӱǰ
˲Ϣ䣬·оԼҪױնһ㣬ǹɹʥâۿҪֱӳڣ
ӰһӸо걻סˣ޷Լһ
ɣ𣡡
ʮ˻ƿռȫӿҽ֮̽һֻƣЯ֮ŽӰͷ
һȥ㽣Ӱô죬ԴҲ÷顣
ӰųһĨâƺҪǿжʲôµƵʱһ񲨶ĸ֪֮С
һ˲һâţ
ˣ
סӰǵʥһɶˣ
ʲôʮ˴һ
ȫû뵽ʱ˿̾Ȼ˸Ҵǵս֣ҾȻܹĴɶ
Ӱǿг
һ˲
һֲĽâݿһƿնĴ֮ϣξ𣬱˷ǧףͬʱòӪƣô˸״ˣ
˭ʮѰǸˣȴ־ȻǸոձƵûƴｫٻСӡƣ
Ҫɱ㣡ʮ̱û뵽ԼʱŹֻϣֻϾȻ£
û뵽ǣĻ֮ȴûֻ˽Ӱ˵ǰǱ뾡һΪиµĵˣ


795 ϣ
ʲô
Ӱʮ˳ƵĻɵɫһ䡣
Ҳó˵ʲôһӲ˸߿֮⣬쳣Ĳ̧ͷǱ߿ȥ
˲䣬˶ɫ䣡
ǵҰ֮УȻһҾ޴ս⻺٣
ôʮ־ŭλƫƧΪʲô˷
һʱ䣬ҲϾȥˣпٵ˼ŶԲߡ
ɶ񣬾ȻˣӰҧĿҲѸ˸
һԵĳһ˵Ӱǰʱ䲻ˣ̽ˣרĶԸһսϵ˰
ӰѸٶصص˵ͷ
ǣֽĿʮ˵ϡ
ʮ˼ζԸһսͬʱҲ뵽ˣԼսѾ٣ԶսҲڶȡλ汾Դ֮󣬰Ȼ뿪λս
ʱȻоϢٳϮæѹŷ־ǳƺͽӰһϮɱ
ͣ
һâȻ֣ʮֱȥ
ʮһӸԼ꾹ȻܵʲôʴһһɾʹʱϮ
һתʥâһӽ뵽Լڵâɨ
һâĳƼˣϧȻ̫һЩʿǿߣֻһʿҲпֱܿӿסĻͶһԿսˣ
εǣĹ̫Էһӵ
ˣҲֻó£׼ͽӰȽʮ˻ɱ
ȻǶʱʮȴֻܣһȵȣ
ţƺͽӰӰ΢΢һ١
㻹ʲôʵ
ӰҲһɱʮˡ
ʮȴֻ֣ǣûȤ
ǺʲôúģӰһ
ȻУʮ˼˵ǶҲãҲգսϵǹͬĵˣ룬ôȥֻǣ֣Ƚǻ塢ˣʱԼٽǵĶԹΣ
üͷһĿ⿴˽ӰӰƺҲЩ⶯
ʮ˼״æ˵ǿԷõĿһҳսߣ󲿷ֻһʿҲѶԸ˫ֻϣǸߣڻսֻǰ
Ŀ˸
ȻϲʮˣҲò϶Է˵û
ۼ廹ɵľӵ֪λ汾ͶԷӲҪȡʤܣ
ǣһʿԻȻͬ
ûԥãүȻ󺰵Сģ
ţ͵ؾѹȴְʮ˾Ȼʧ֮ʣͻȻϮɱ
ݣ
æӷ˿ɫȴ׳ȻһֵΣ
ʮ˵ٶʵ̫죬գѾ׷
һߵĽӰȻӦ̲סŭȻһ̳һԶħ˻Ǿˡ
ǣ벻ǣһԷ³ƣȴֶԷֻǼװƣʵֵ˲䣬һĽǶȳ˶

ʮ𶯱ȻʮǧֲУ
ÿһж̺ſֲ֮˺ѿռ䣬գ۾ҪӰû
Σ֮ʣƵսָȻսΪһֲ
¡¡
ʮ벻ﾹȻܳйһײЩսһӱײ䡣
ӰûΣգٺһƬɱȫⶸȻŰ
ৣ
Ӷǳٶ˼£˲ϸ߿գ֮һնͬնʮˣ
⾪·ʱմ
һߣҲԷ׼ŭڴ߶ͬʱȴһſֲĻȻʩչ
ɱɱ˻д
ͣ
貵ɫ⡰𡱣һնУѿնת˲䵽˻ھ֮еʮϣ
â嫣֮˲û˳գͬأ
ãʮ˾ѹ㿪ʱȴԼȻǹɲ֪ʲôطðס۴ʲôطܣ޷ܿǵĹ
¡
ӰͳƵĹͬʱһʮ˵ϣ˲Ϣ䣬ʮΧĿռ䷢˿ֲ𣬾ݱ˿ֲʮû˽ȥ


796 ֻţ
ŭƺͽӰĺȻֲܿ
ڳƶΪһξ޷׻ɱԷҲԽԷ˵ʱ򣬺Ȼ
¡
ǺȻǿֲУһĨĻʲôһǻȴٳԶռ۶ȥ
ȻǸʮĳǿд֮гˣ
ߣѪ״񣬹Ķȫ׷ɱϣ
ݣһߣӰҲ׷ɱȥӰƶ֮ϵ¡¡죡
ǣʹѾȫ׷ϣȴûиǾˣתۼȻͳҲӰܲϢˣ
ʱ򡪡
¡
ϣһ޴·ձһɽӣ
һɽӾ֮һֲѹ˲Ϣϯأõ˶оһ
ʥ״½˷׷׺Ȼ̧ͷȥ۾һӵɵϴ
ǡʲô
˿̣ǵҰУһҾ޴ս޾ţµͬ嫴󺣰ԾķѹƬݣսӾ֮ƿն˲䣬ɢ˿ֲѹȻѹϣѹô𶯣
֣̿
ʱ˿̣ǶǿߣһΪûеˣо𺳣кȻֳһؼݣĩսĿֲо
ʥλİ״ˣؼ䣬һ˲㱻ֻųˣ

ȭͷһԵĽӰɫҲѿޱȡ
һۣʮĬضһ⣬Űսλ÷ɳ۶ȥ
µһʱҲϾ׷ʮˣϵǸսǰȻ֪ˣ
һƬɽ֮ϣŴ֮һһǿ߾ۼڴˣŻڽζعۿŽӰʮ˵ս˿ȴһɫҰףֱ̱˵ϡ
һǿһλۼǿߣ˿϶ɷһƬ
սսҾȻô󣿣ȫϵضš
⡭ô죿һϾ
漮أ֮ǰֻһҴʿСս׻λͿ̿һӴս١⡭λ涼Ҫ𣿡
һƬҰףиѾֳ˾֮ɫ
ãȻ˾սĵطǼĸ
ʲôһϸһȻͺ˵һʱεѣ
ʥ״½һƬĽϣΡĴɽһһɭïܣ޷ݱߣһԴ
Ȼ˿ȴѾ״ң
¡¡
µľʴǧ죡
һͬǳһȻֲٶѿĿռ϶֮гδ£ЯŵĿѹѾõݳһ޴ɽȣ
Ȼ֮Ӵսһ޴ӡս֮ϣޱȣ
¡
ѣ
ѣ
սϴƬѳɷĩ˿ֲĵرһɿµĳɢһõ涼ͬһʥ״½ݺݵһ£
ϴƬĸɽѹƽˣɳʯ۳𣬷ķŰѹǧ

һ壬һǧ˿ڵĴȺɢסڴˣ󲿷ֵڿֲޱ֮£ֱӱ飬ͬ˳
һŵ˶֣˱ǰľ
Ⱥڶǿߣ׷ױһĳǳأһʱҲɵˣ
˿ֲĴڣֿܵ
ǵһЩˣһʱ˵أŲд֮ززֻжԶӶԶҶƬ̣
ӣӣ
жԶӶԶȻҶ
ЩۼǿߣҲûƬ̣
һĲһȻһ֮ǰ뿪ʱѾѶʶˣϢҲתﵽ˸ңǣһȴû뵽ⳡĿ˾Ȼʥ״½ǵظ
ѾһƬǹ̳֮еӴս֮ڣȴһƬ
ڵִ𣿡
ХӰȻ˼װϣĿ磬·͸صĻҳ档
ǵģˣѾִĿ꣬ҳɹ䣡һ
Хкâһã̫ˣڣǾͶҳȥɱҪλѪɺӣҪе鶼Ϊᣡ
ǣ
ս˶Ӧȣ
һľӴϳȥĻҳɣս˵Ķж


797 һ
ɽ壬һĴӣʥ״½ٴڵС䣬˿ȴǿֲ𶯾ѣв˲ˡ
˶ڿֻ֮С
ʱ˿һͷëƤĳɫǣͻȻԶɫĻ⣬߼â˸˲Ϣͳ˴С
찡Ķħޣ
ԣˣ
ϵһӻˣ̷֣Ǳһˣ۾ʱһɣ׷׾
׻λϣħ޼ǲܸ൱ģʥ״½һλǿƵħ޴۴ڣǲܡǣȻȻؾ˷ǴĿ³ǳأ
ãҿӰ
ӣ
û˸ҵֿǶܵһһ޵Ŀֲ˵ͷܡ
ȻͷɫȴŹǣһ壬쳤Хһצӻӳȥ˲˺üˣǴѪģ
飡飡飡
ƶ֮䣬ٶȿ磬һצһצȥͣӶ
ɽңĴӣܿ;ֵķ֣СܾȻѾһȦŹֵĹȦΧ޷ͻƣǸ·ӣ
ҲҲ˷׷׾ֵش޺
үΪǣҲ˶ذ
ĩ٣˶ȴ·ӣÿ˶ľ
ɶƴˣһ׳˶ӣȻһŴ󽣣â͵سǳɫǳȥ
ԣԴУƴһҲ׷ǿڶϵǿ߷׷׳֡
ಡ
жʮֵĬ˹ǣסȴֱӶԻǱϵչ
¡
ܿϧȻǵʵҲΪȴԶһһǵĶ֣֮ϵֻ¶м֮ɫµĻҲֻǳһצӶѣͽаһɨɳȥձѪĭ

룬һС˻𶯣Ⱥֱоץһͨɢҫ۹ԣŵıѸŻǳ˹
С˷׷۾˭Ҳû뵽ԼôСɽ֮УȻеۼĴڣŴ峤֣жɵö˼ϣ
ǡ
أ
ɫǻӶĴצӣ·һצǼзɹĵۼ棬ʱĽ۱ͱֱķ˳ȥ
¡
죬һɰҵķǼۼǱ˲ıתۼ䷴һȺը࣬Ѫɽ
ǲúǲú峤ˣ
ӦһѪڣ˲佫ɵһƬõѪ
峤һ˸ǳʧȥ˵ֿ˳׵ľ
Ƭ̺ɽ廯ΪһƬ棬Դ˼Ѫ߰ߣȴʬǣ
һƬϣͬĩճҲݡ
ڿˣˬ
һͷ׺ݵն˷ܵش𣬻гɱ⣬һ޴磬һǳڵλá
䣡
ŵǽѣ̳Уֱӳǳ֮С
ǳе˻֮УΨмʥǿһӲͷƤֳԸʹ

ݱһɱ죬͵һ֣µݾſ๣һƬâȻǼ˲ûգ۶˻ҽ
һɾͻȻݿϯ˶ȫǾ޴У̳ԣ
Ļ棬ͬʱڲͬĵطݣҡ
һһǳأһȺһȺǣҲãǳҲգնһͬ⾪һ
ǵ࣬ɽ֮еķҲ׷꣬ʥ״½ǿֲ
޺֮ϴֱӱûҲԿ
ƺͽ͵ģڴ˿̶òҵ޹⣡
ʥ״½תۼͼ׻𣬶ĻƣȴѸӿвϲɢƺֻҪò˶ãͻᱻ״ݻ٣飬Ҫһ
Хնٷߣһ·Щ棬ɫȴ˷ޱȣг˿⡣
ãɣλѪɺӣе鶼ᣡš
˿̣Ѿںʲôλ汾Դ֮ĶҪģǿλϵ鳹׾Ȼһһɱ
ʱ򣬺ȻЩŹ֣ĸ֪Уǰϵķϣ˻ûйĵط˿̾ǳһֹ󡪡Ϣڿʧ


798 ԣ
죡
ħһ֮ڣһϮµŮ۲ͣشߴˡ
ﵭݵ˿ҲѾʧȥƽĽ
˿̣ǰǼռŻȻħһ弸λۼǿ߿СڣħȴڷسУ
ֻҪС֮ڣǵϢʧˣ˵ǱСڸСȴںϣԻԶǵĴڣ
ħһҲѾţжҲǺܻңʱ󲿷ֵħ޾ȫսСС
ȥ𣿡Ůۼѯʡ
һЩɢļһҲ֪ܵĶȥˣһħһĵۼǿЩε˵
ǾͲˣŮһҧ˾ǼҲ̽Сǧ
ۣأһħǿæʵ
ңҵȥսŮ¶˵ɱ⣬Щ֪ʲôطðĶħҪȥԸ

һƬϣľŴ֮һҡ
棬ӿ˴ˣҪҲҪС磬ô죿һ˽سǵ
ǽҵԥ˵СлһЩռ䣬ǽȥɣǰǲܼȣ

һƬĵϣҡ
ˣҲϿСɣԷܶԸİһ߶ǵధ
һʱ㲻һҵȴҪվܵ취Щ쵰ȫϳȥ

塣
Ϣ༱еѯʰɡ
ɵ˵ͷɫأǵģ֮ǰҲѾյϢռƻеĶˣֻһЩΪһʼûзӦΪͲǴȥϢԷôֲȫˣ
Ҳֻ¶һΡ
ֶܵСУʱ󲿷Ĳԣ֮ǰƴѶ֮ϵߵĸ塢Ľ
һҲ֮ǰͷ뵽ʽһô󲿷ֵӹһ٣Ҳ˴Ϣʱ취ϧǣҲһЩǿ߻֣û뵽ԷһȻôˣ
һʱûüӦ˿µĲҾ磡
󣬰ʣǳƺ浽ʲôطȥˣ
ӦѾϵǰսˣɴ
ǺãҲСȥɣҲǰȥսˣ
ʥ״½ϣ༰ʱӦ׷װ֮ǰĲԣԼ˰ٺá
󣬸ǿ߱㿪ʼ޷˵ж
ʱֻ̣̰ľǱƴһ
ڣƬΪܹԷǣѾʱҪȥսĶǵۼǿߣͨ˺һԼǶԷ׻λϸ˺һᱻ׻λǿ˺һ̽λá
һ䵥˵ͻĹ
һ׻λǿҲԻΪˣ

ʥ״½вһӵһͷѸڿзӶ
ӣ۾˿̶ڷѲӴأҪѰٳһĿꡣǣεǣϰ죬Ȼûпʲôطۼħĵط
֣ѵһƬû˴ڣɻֹ
ܿӵ뷨Ϊ˲ٵĴǳأһķϵļûСֻЩǳУͬûҵʲôˡ
ѲɣǶˣɫһ
ʱȻһӰԶĿУʱ۾һ
ߣҵˣֻҪץס϶ͿԱǲصʲôطȥ˰ɣؼԦһӳǵӰȥ
ǣһ˲ͺˡ
ݣ
һĨâƾճֱ֣ӽ˴ն룬ɱ
ڴ˵ˣǽӰ
вһطһֻʣʯСС
ǰޡ
ս޺壡
һƾͺԥս˲Լĳ޺Ϊһ壬Ȼð˰ޣһʵ򳯳Χɱ
ߣ
һһ̧֣ȫâ財
ֻأ
¡
Ȼһ䣬Ԫӿƾո֣˲ӵܣ
ԷֻüҽУͱˣ
ǵҲûӹһ˲䣬üһȻ֡
ϸ۲ĻֶᷢԷޣĸǿ걻˲ɣҲø˼֣
ˣ̾ط
Ȼʱ򣬳ͻȻɫȻһ䣬Ժ֮оȻֳһֲĻ档


799 Ҳˣ
׻½ƻ۹۶㳡֮ϣ˿̣Īһɷף亹ֱ
ԣˡ˵״ҲòĶȥ
ֻΪ˿Ŀע֮ҲԶ֮ϣһȻҰзŴ
ǺȻһշ׻½
顭շۣĪǣǹȻˣ
Ǹշ𣿡һԵĳŵʵȻӴ󣿣
ģôһҴ棬жˣļͷϣֻɫСҲ𾪲ѵ
ȴѾܵˣʴĿֲѹһʱ񾭽뵽ս棬֪жٸͬһĿֲǿߣǸǼŵ˵ˡ
һѾǺ޵ֿ֮ǳƻҪնɱˣӴһսϣ֪жٸ򰣬Ѿ˾
ʱһȻ̴ѶˣͬʱȰŵģսλøĹɢҪ죡
㳡һӽǶ˹
ȻǾ㵵ǣǳƵȴûпƵӰ
ƣĶҶһţһߺ
һʥ״½Ǹ
Ҳ˲䣬㳡ϵľ޴ƵȻתţһģӰл֣ȫʥĹ⻪
ǵӰԼǳƣ
һӶסˣʲô
˵ʥ״½Ȼܹʥ״½ңȻֳһӰʲôֶΣ
ˣһͷٺǽͣǸϽжƵŵٴδߴǡ
Żعаһж
Ǵӵ߳ĳӰſУɫȴʮֵѿӺȻһƺǳŲסˣֱɢȥ
ͬʱ׻½ȴѾսĳһ״ˣ
ʥ״½ϡ
ɶ֧֮Ųס𣿡Ƶ
ԭһ˲䣬֮ͨȻӦ׻½Ǳ߳Σգʶֱ֮ͨص׻½ϣҲǱߵ״ų˷һĻ
׻λ棬֮ͨѾǰöˣֻΪ֮Ǻܳ㣬֧ôöѡ
ոտʲôүȻԺд
ǸλˣҲˣƳ
ʲôүһƨһոڣɣѲҲˣλһ棬Ҳ׻½Ͻˣ
ԣͷ۵ץץԴڸô죿Ϊʲôƫƫʱ򣿣
ûȻͬʱһϮ׻λ棬벻ǣǷֱ׻λ䣬ǻһ
رǣ׻½Ǳߣ˿Ҫ࣬ձʵܵͣһǱ߱սԱҪҵĶ࣬ܶˣ
үƺ˼ãԳ˵ô࣬ȴѶˣȻȫɱҵõոմǲ䡷֮Ѿ˲٣ֻҪ㹻ҾͿͬһʱҲɲսˣ˳ٶȽߵĻȥǱӦûü
۾һҲû뵽䡷ү˵Ȼôã
ҲֻˣƵ˵ͷͬүĽ飬ѸٽϢ˳ȥ
Ӱ˽յĴѶִѫ֪ͨˣһʱ˸ǸоܿҲͬ뵽ǹżҲûãɢȥ׻½Ǳߣֻ߶˲أ
գҲֻܶҧҧƴսʥ״½ߵˣſȥʥ״½æ
ƣڴѶ֮Ҳж
û߶Զ˼ˣѪнնɱ֮󣬳ƾͿеѪʣˡ״ãܿͻָˡ
ذ֮еүȲ˵죬ɱɱ
ȻոձƻɱǸˣٵĺô
ã
صصͷӰٵܱѰĵˡ
ʱ˿̣׻½ϣҳڿеľ޴սҲѾѸٵؽ䵽˵
¡
սϣһŻ󿪣иַ׷߳ÿ˵϶˷֮ɫ
Щÿ˶ȥްˣȻ壬һȺˣ
״Ѷ˵λ棿Ԩ˼װ壬ĿɨŴһƬأоСһʿζûУߣҲ֪Ǹ׳վôģ
ˣܿ컹ǷԸˣһ뿪ۣ׷ж


800 ʼ
һǹ̶ֱһƬռ䣬һͷȫɫëݣ
ݾ޴ɽһǹֱԼͷ­ӭݺײȥ

ǹȻһгǹԸӿֲƼٴ̳Ҫⲻ֪ݵԴֱӴ̴
Ȼ
ϣ
ǣĳǹЯźƵĵſµ֮ƣײݵԴϣȻֻǲĻ𻨡
ͷ̫ǿһǹǵû˺һۼǿ˫һ飡
֮ϣһģһЦ
һ˲µ˫һչ˺Ʋ񷣬ܹ˳ǹ˲Ϣײˣǳǹӣ
ǹͫһȻ֣ԷȻӴ󣬵ȴÿֲȻ
飡
ǹӱֱײɳȥԶ;ײ˺üɽ壬պòͣ޷״̬ڵأͷĿѣ
ڴ˿̣ȴһչּ٣ǵۼǿߵǰһţֱӽ븹Уɣ
һλۼǿߣҽУͱɣ
ԶһȺŮٿһĻ޲־嵽˼㣡
ֻһСȺȻҲΪۼǿߣȴδһҲûüۼǿߵС磬ͱԷסųֵǿߣϧȴɱԷɱ
־壬һ˲佫˵ĳ⣬һʱ䶯ã
ݣ
һλۼǿ֮ȴ㣬ȻɽеһȺͷϷ

ӿ
ȴĴ򣬽·Ҫ˺һ
ѪȲĹâȻǽϵ൱ʳ
˲ɱѵͲǴ𣿡־ȺУһ߷ŭ
ǴǿЦ
ӴıϣһվŵϵǣͼλǵͼλڻΪʲôڣߣλʲôҺΣڱǰֻһСĴڣ
㡭ϵǺ뷴뵽˶Էŵı֣ȴٷ
׿ĨɱһۼǿߣֻǵۼһأҲܰ쵽İɣԷǡ
ʱ
񣿹ǿЦһͻأش˵ĶС
һ˲һɺ˵ѹȻɢ˲ɫ׷һ䣬ݱϵӶоЩ
Ȼ̧ͷȻһͬԾ֮սһ㣬ƾ죡
һ䣬һ߼˵һһʿҲԳΪֱЦЦ
ɫһĿһȻʲôҲ˵ֱؾ
ս޺壡
䣡
˲ݺΪһ壬ƱǣͬʱһԾ޴
ɱ
ֱӶſӹǧ޴ЯźƵķ֮֮Хȥֱӡ
⻪ţ춯أʮƻ
ҿˣϵ˻æ˿жԶ˶Զⱻ
Щ۶ɫ𽣣һһ̧֡
ͣ
âʢһɫ۶֮עУķ׹ⰵ֮ӿУ
ȻһŻ£˲仯һڿֲ¯һռ䱻Ťưˣֱײ𽣣
͡
Щ𽣾תȫΪޣ
ʲô
Ԧʦһ
ûӦǰͻȻֳһӰȻӰһģһˡ
ΨһͬǣӰжһ˸Ѫذף
һĻɵôһǣʲôӦ
ͣ
һâȻ֣˲һʧһ˲˿赲ֱӱӰеذ״С

һʹھѹϧǣѾˣǴеذ׷ǵڷѪڷӶ꣡
أ
һӡȻ֮ϡ
ֻãԼ·ܵһֲļһӱģ
ȻоԼƺֻҪӡ˿ĵֿһ˲ϢɢʱһƬҰף
ˣ
ͻȻǰӰʩ̬˼£֮ǰ׺ݼֱȻͬ
ϵ˿Ŀɿڴͷˮ֪ʲô顣
Ǹȴֳɻ֮ɫ
ǳƣ˿ڿģȴү
Ϊʲô㲻ֱӶȡƲشʵ
ۼεһԥȫɵ䡷ݻҵĻү͵ǣ߿ɲͬҺȻ뿴Լ˴Լ˻ʲô龰


801 
үĻ۾ɵһҲ漴һĨЦݣ⣡ôɣ
˵ĿⶼȻһ߻ͷԦʦϣͷȴɵһ
Ȼһ˲ˡˡѶһʶˣй
λԦʦһʲôˣʱ亹ֱ˵ʲôȴֲ˵
ôѵʲôųƻүȻɨ
ңֵСʹѶʹѶ
һһѶ˵ˣæүֵ
ǣԦʦæү˵ģѶϢ˳ȥ
ͬʱһطһλµԦʦԭ׷ɱһȺˣȴȻյѶϢһ֮£ʱɫһ䣬ҲֳһĨŭ
ȻˣûãһȻô˵Ҳ룬Լ׷ɱˣŤͷ㳯ŴѶ֮˵λüٷȥ
ʱĿĵء
ԶԶأ㿴ԼֵȻȫѪ죬Ϣ΢һ£ɫʱ䣬û뵽ôء
ˢ
һӳ嵽ߣʵôˣû°ɣôŪʲôˣ
ŵѵ죬Ҫ˵ʲô
Ȼ
µͫһ۾ȴһӵɵϴһŵؿ㡭ôᡭ
ԭ˿¾֮ʣŵͻȻȡһذף͵ش
ôһҲûУֱӱС
һɾʹʱϮȴǰһΡ
ͬʱȻһһŤͷȥȻһĨâͬһһſ
أ
һֻĸо˲Ϯһ˲ҲԸо˸ذױγˣ˺ľʹʧˣǣ֮ȴһӡ
ԭ򣡡ǳү˵
¶ʱңȴò
ڶԦʦһһʿôүסˡ
үٴδѶٻķʽֿס˼ˣһʿΪүΣҲֻܹεѡ
ƣһʿƲסϾɻʿǿٶ⼼ܣڱҲ֮ʿŲС
ƣҸоѾﵽһͻƵٽˣܿͿԻԼĻˣ˳ס˵Ԧʦ֮ү̲ס˷ܵضԳ˵û뵽׻λ棬ȻĹ
Ƶ˵ͷͬʱҲ̾
ڡ䡷ͬҲ⹦ȻҲ˽⡣
޳ɻҲѾв̵ʱ䣬ǣȴһֻΧжһĶҲ鷳ƺܶࡣ
ǣˡ䡷֮ȴͬˣ
׹˵ΪģԵ죬Ȼͨǿȡ˵꣬׳ԼꡣǿˣȻˣңջԴﵽѱ䣬һ꣬׻Ϊһ¸Ч
㹻ǿ󣬾Ŵѱ֮߿ԻŵҾŵԶж൱һ˿ԱɾŸˣܹս
ΪʲôҪѱ䣬ȴΪһصġ۱䡱Ŵǿ˼֮뱾С۱䡱䲻˼ر仯
ǡ䡷һү̲ס̾
ү˵ûĴڣ˿⡶䡷ȴǸһϣǾֻҪʼһѱ䣬ͻȻӵһ߻ȻûȴҲԼڻ֮ڣüѪ֮У
ҲǳΪڵõˡ䡷֮ȲԳɹ֮ڸүԭ
⡶䡷ǣеһССãҲȡʱ򣬲ѡȫѡȡһС֣ԼӡӴ֮󲻵仯ΪԼūūԺ󲻹õĺô󲿷ֻתƸˣΪ˵ϣ
ҲԽԽãƵĻü֮ӡԽԽԵڣ
˿̣һ㣬үߵЩūͿ֪ⳡսϣȻܹӳá
ɵûɣǸһؼʱ̣һǲǾΪ˸һ˿˵ˣ˵Ŀģ
뵽λ߾ԽǺ棬аֹ˭׻λϾȻҲĴڣ
һߣүŵūٻ˹ҪūͬʱҲƿ


802 
޻ɻ
Ϊһʿ֮еĵλһĸߣҲͳ˧ﲻٵĸ֡
еӵһԦƣµս辫ϵ
һӣ֪ԼµΡϾԦʦıսһʹԦʦԣͨϵ֪ս״Ӷ˽⵽µ״Σͬʱͨһ˿ϵµ硣
һ£ֻҪûгʲô쳣Ҳ⣬ǣȴҲܲ⡣
ΪһֺܹŹֵ״Ǿǣʿε˵ս裬ԦµľӡǣȻúܰȴֲûʧ״ûû˵һʱЩͷԡ
˼֮Ǽ˿ô£
ʱȻӦԼļµϢˣǣƫƫַ⼸²û
⵽ô£޻ɫЩѿָоǸոλϵͻȻ󲿷ֶʧˣ
ĿѸ˸ȴƬҲûֹͣٳŸղǼϢʧλ÷ȥҪȥǾʲô顣
ƵСУһɽ֮ϣүϥ
ԭڷţүƿסһڴﵽ˵һѱٽ㣬ֻýСطүУͻơ˳㣬֮ǰȵȺˣҲ˽
ԣһ˸һʿͬϥţΪͬʱҲΪϵã֮ͻơ
Ҳվһԣؽ䱸šȻС֮ڣõвүȴעүԼ״Ͼ漰һʲô⣬˵ǻɢˣòСģ
ʱԭͱСеİ˹ߡ
ţأɻŰ˵
ոս֮󣬾ֱȥˣ˵Լʵ̫Ҳﲻæץһʱȡͻƣ
ҲáƵͷ
ôˣһүԳʵ
ã󲿷ֵ˶ѾС磬ƴҪ̫ѣΪǵʵ̫λԣɵһЩСɫѣүܹɹͻƣٶһЩ˵ĸ֣һЩ
˵ͷҲɵӹǡ
ô˵ʵϳԼҲ֪үʵҲֻܿһʿڶϵĴڣһ취ûСңһԷܣǿ϶᲻ϧκδۣĨɱү
ԣܸܲƣ߻ø⣬һδ֪
뵽ͷһ󷢳ε̾˿ܹ򣬾ֻǳΪһһʿͺˣֻҪ׻λϣ֮ټѪУҪԸĽ׵ʿҲ̫ѣϧҲ˵ģ
ԼƵ̫ס֣οѾúܺˣ̫̫˶ˣֻǣ㻹ҪʱȥԺһã
ҲֻܿЦϧǣȱľʱ䡣
뵽ʲô飬ԥһ²˵ʱ򣬺Ȼ
¡
Ƕ˶ȻоСھ𶯣
Ʋɵɫһ䣬һӱסЩվȵİãڹҵС磡ѵЩ֮ˣ
¡
һ죬ҡض·ڻӦһ
ʱţڲҼȥˣǼѹʿūǼΪҳȥ
˵ͷСĵ㣡
ǼʿȻҲ׷Ӧ
ˢ
ƵӰһ뿪С磬硣
ʱ򣬹Ȼһˣڷ񹥻䵽֮С磡
ԷʱɫҲɵһ䣬ΪȻ֣Էָ֮ͬڲ
ʿ
˿̣ڹҽƱƳ˵ˣʿ޻
޻һƾճֵĳƣɫĿ¡
ݣ
һƿշ˳Ƶǰ
һжڸĵӻǲС޻עųƵ
üͷһ壬ûлػʵôģ
ߣϻ˵޻ͺ㣬ҵأУλϿһԪС磬ôģǾĶλϵ˶˰ɣ
ɫĮȻ˵Ҫǲأ
޻ɫһӱӾ㣡


803 
սһ
䣡
޻ңͬ綴ռ䣡
ִ̧һӡһֻľޱƾԻѹһ
𣡡ֻ޴ŭһצ˺ѿռ䣬һɱơ
ɷ޻
һȣϵӿһͷݵľ޻ճ֣쳤Х
ĸͷͷ൱õسײȥӲ
飡
һɺƵıɢɨķķƬɽת̮Ϊҳ
Ȼһȴɷ޻˲ײ飬ͷһм֮ɫųײ˹
ݣ
һҵâգЯŷ·˺һĿɱ֮˲䵽˳ǰ
ɫ΢䣬ԥһȭӳƵʥȻһȭ֮ѹÿռѣԪһϯһ˰ϡ
ǣ̾͸ܵһɿֲķ֮˾ǷǱ˳ȥ
вɵþ̾
δֻʹʲôֻ֮ȻͿԽɣҲֻдܹˣ
Ǿޣڳƺײ֮Ƿʲôһһ˫޴ͫ͵ƣض
㷢ʲôˣ޻ĹŹ֣̲סѯʡ
ʺر𣬡޺Ȼԣһ²ӣųƣûӦǽʥ壡
ʲô޻ɵôһƵĿûبǿ֮һĽʥ壿
û
ѹСӺλϵѰ˲ͬԭʣ޻ƵĿУֳļɵ
ģֻǸոռƵĲûгɳǺвкȻֳȵĹâǵˣҳʿ϶øǿ˵ԺЩվˣ
վޣͬһľޣÿһֶǿƥ
Ļ޻Ҳɵ˷Ȳ˵Ǻãھͳɣ
һԵĳһֱ˵ɵЦҪԵңǵÿжı£
ڵ棬ȫһƬҵ⣬һϮɱޡ
¡¡
ߣɱⱩ΢΢˿رȿƵĹٴκֱײ
צѿգ
צӾͷ·콵ǿӿɨƣ
ɱƱһ
΢Ԫһ߶˼£ݻһնУԹֲ似ӭ޵Ĺ
еоͷ·κˣһδεĵֵס޵Ĺȴֱˡ
һδͻϮȴһδζֱ嵲סˣӲʯɵģ˺ֺ
ԽԽ
Ȼƶһ٣ֱӲ޵һɨ˳ȥ
¡
˱ҷ˳ȥһ˿ѪǣͬʱȴһɫȻˡ
𣡡
ؼȻǵصûת˲Ϊ֮һ
¡
һƬռֱӻ𣬽û
նԶԶؿǿռ֮Ϣ΢΢Щ١
Ŀɨ£Ϊ»ᱩףȻ̳ɱû뵽¾ȻһĳŵЩм
ˣвɵðвá
һ˲
𣡡
Ȼ˺ռȻ˲ٵطȻ޴󰭣εųٴ׷ɱ˸ŵģŭ⣡
ȻųƵĹˣúܶͬʱҲŭ˼㣡
Ƶͫ׾Ѹ˺һԼݿ
û£ѵһûа㣿аż
ܲΪֻ֪ޣҲͶʿεΪȴ־˵ķԳƵĹȻ˺
Ȼ۾ƺ뵽ʲô⣡

ײռ䣬ֱӳ嵽ǰݺݵһצķ˳ȥ
ûȳƷɶԶǾ޺ȻѾƶȥķ򣬴һţֱӽ˸У
飡
ѪغϣһֹһתǷҪ̽ȥĳƸһ
ǣʱͻȻͫ׾һǣȴǷ·ܵʲôҵʹһ
һߵɫһ䣬һӳ˹ʵô£ôˣ
ȴûлشֻǷĴԼĶӣƺʲô³һ
һԿţȻ³ľѪ


804 ᧿Σ
ô
޻ˣˣƬ̶޷
Ϊͷ޵ˣԼս˽ⲻˡ
ֻޣȻĴѪվޣȴҲվ޵Ѫңվ޶еڱԺ磬ǻԵɺ֮£Ҫɹˣ
ҲΪʲôѾƵĿģȴֹ޽̵µУ˭Ϊ޵ĸĵط󶼵õùڶʿʱ򣬾һʿԼ޵̵֮ûڳֱӱˣ
Ϊͷ޳츳֮⣬һ֮ڣ
κζ̵ϾһƬֲ֮Уת۾ͻᱻڱԺɣ
ҲΪӵһͷǿս裬޻ʵʿ֮԰ĽʿҲûһս֮
Ȼʱ˿̳ǰľȴʵ֪룡
ôΪʲôѪѲɣոǸһﾹȻܹ˺
ܰ޻һţСӣȻҲЩ֮ʵԲᳬʿʿ˺Сôܿԣ
ǣŻǲţ˿ʵǰܵʲôֲ˺ʹУҹѹ˲֪ٵطϵĴԼĸƺ뽫³ǣϰ³ȴֻдڴڵѪ
޵ڣһƬɫĿռ֮У˿̳ϥȻʮֵƽ
ǰһγһ״һĶ˿ȴƽ
Ǹɫ壬ֻƬռıԴڣתŹÿ֮䣬ΧĿռͬһܹһУ
ֻ򣡡
ƾ򣬽Χ
֮Уڷ񷢶ɵǱԴ֮ɹע껢Ӱ֮УҲǱøͣϵطײǿűԴ֮飡
һֱʹȴû뵽һƬɫĿռУȻСÿûзֱӾͱӸûԼҲҪһԥȡսһԼС
Ӵǿҵͨȴһ뵽ֻ
ǰɣǾͿǿҰߣ
һԥؾʩչֻ򣬽ɫԴͷҲǿűԴӸʼ߶
ޱôһϱܲʹࣿ
ƣȴȻ֣ԼɵЩɫ֮ԭȽõȻԽԽʵڣҲԽԽͰ׻ǰҲδػ
ԽԽ֮ҲԸеԼһƬڱԽԽǿ
ˣ͸Ҳøʹˣ
磬޻˿ѾԴ췢ˣ
һԼĻ飬ûʲôԲߡ
俴˷ǹģƵС磬ĿȻһ
ˣʲôһĶȻСôأһҿʼ϶ͲסԼ˰ɣԥأͷͳųƵСȥ
ɱ
˳ƵСǰ޻ɫ֮ͷ趯ֳ̧ǰһһ貵ĺɫǹͳС
ˣ
ǹâ£ҵĹ⣬ǹӰ綼ڲ
޻һǹ˴ƺҪƬأֱƵС磡
¡
ըʯײΧƬɽ׷ױƵСУѷ측֣ɣ·Ҫһ
ƵСУľޱ侪
⣡
һԥشһ־һҵĹָⵯ
ˣ
ڸֳɫĹ⻪ԡڻ֮У˿裬ھϼһ㣬ƵС磬ǽ֮ȫѸ޸
磬޻ٴγһ
û뵽ԼһȻͬԤϵһС飬ڣСֻһ֮󣬾ƽ
ɶ񣡡
ӹһâϵ֮񼤵
һ̣ǵеĳǹ֮ϡ
͡
ǹûжǣ޻ܵĿռȴѾϴ絶Ϣ˺ѡ
ˢ
ڵĳƻȻ˫ۣһɾŭ֮ɫȻ֡
СȻϵ͸С磬Ҳ֪޻ڷ񹥻ȴҪסС磬ƫƫû㹻ʵ


805 ľǿ
޻ԽԽֲ֮ϣؼԪڷããһƬ׳ޱߣ
ݻ£һӴҿתһ֮еĳǹϣ
ɱ
Ȼһǹ̳һ˺ѵأȻײ˳ƵС磡
¡¡
ķ˲䶼ƺضһǹе
Ҫ
޸УɫɷһƬ󺰡ܵǿµ֪޻һжôֲ
ǾԲǰֵܵģ
Ȼ˿̻ȴֹ޻Ҳֹ˰ΨһãֻյС󲿷ȫۼڰϣ
СУ֮ܵı仯ȴ¶һĨ˵΢Ц
ȴֳһĨ
һ˲ȫϢȻ䣡
һɹŹֵȻϱڳƵСг𣬾ڳСеˣ
ԭү˿̶Ȼ̧ͷĿ⳯Ű߿˸һȻ
ɲǼ䣬ֻȫϢǳɱ֮ͬһŮɱһһǿϴݵ˳ƵСϣ
׳Ȼô᣿ô
ܿ죬˹
¡
޻һǹ˳ƵСϣ
ֲıը˲䱬µıը𵴰˷
޸пռĳƣ˿̶һֲĴ죬ܵһµ𶯣ͷ·һǳͻȻ֮ϵݺʥ״½һҵѣ
һɲǼ䣬ԺһƬհףڣ޳ᣬ񹥻ͼ·ûиоһ
У˿ֻʣһˣ
˿ֲײԽοǰ
һµĻ棬Ժи֡
ģȻ˦˦ͷԼԴѹ
ҲʱȻһˣҵСƺûл𣿡
һ㣬һӿϲ
СǽģһСһʱ֪һܴܵĴˡȻȴûиܵСķɣ˵Сûл
ôѵڸոôµײ£Ȼ
һס˺ȫע͸СϵʼӦ
Ƭ֮ȻԼܹϵС磬ϵЦݶʱŨ˼֣̫ˣû£û£
֮࣬Ҳŷ֣˿޾Ȼû͵Ϯ߻սȻ˴룬ۿҪʴˣ
УҲ֪˶صϣұȥſ˵Ĺâʼڷ
䡭
޲ֱӷˣҽ
硣
޻նһ𾪣
г˲˼飬ܻԼǲǳУԼѡ
⡭ⲻΣ
ǣΣΪʲôô˼飿
һþȫȻûܽһ취飿ڣȻ˼Цǣոȫûи֮ܵʵ̫˰ɣ
ܣһʲô⣡޻ѵǣʵ취棬ĸ򣿺ߣҾͰƳ
δ䣬ٴ̧˳ǹһɱ֮ղŸӿֲϢȻ
޸еĳƶһһӱúúѪɫ
Ϣʲô
־ǣүȻĿȨˣŻ۾ȴСУѾ˵İ˿̾Ȼһλվ
ĽھҲţɢǰȴвٵطѾȾѪȻ޻һȻԲܣ
ǣˣ˿վһ߷һ߻վֱӡ
ҪҪվˣҪڰ
Ȼȴֻǵػͷһۣϣû˿η壬ſһĨᶯ˵ЦݣϢٴμ
Цݣֻ·ʲôݺһ£ʹޱȣ
£ٻڣǣ˿ĺܺڡԼû޵ĸУͲᱻڲôؿԼȴʲôˣ
ҳȥ
˻һʱ䳹飬ֻʣһȥȥ
ʥ߶˼£ٿս۳һ޴ͷһ˺޵Ҫȥ


806 򣬽֮
޸С
Ҿȥ
޸ܵ˳ƵķһʱҲˣ
صתԼǿѹ£ͼƼѹڣԼ˲ǰ
ɶ񰡣Ƶ˫۳׷ˣȫᣬ͵ͬȵĽʥڷӿ·ѾҪŵѿһ
֮̿£޻ƱԽԽֲҲԽı䣡
¡¡
ƺ쳹˷ǧʱն£СеξҲòԼķ˼£֮Կȴɸо˿ֲѹָС
ƣ
޻һתǹ
֮ӿ˲ٴξұãһǳڿըȻĿֲ˲ϯײ˳ƵСϡ

СУͷɫĳ趯һصѪں쳹˻ģ
˿̣һֻѵ̫ħһǿ߰η壬߶һصȻӭ޻Ĺ
Сеˣ˿̵ģУÿ˶֪ƴˣÿҲ֪ƴԵֵס޻
˫Ĳ࣬ʵ̫
ʱ򣬳ƵС֮ڣһ쳣ԪȻ𣬻һŹֵУһط
ǸطȻǳƵĻڣҲүո֮ʱշİ˸Ԧʦء
Ƕҳ֣ٵסƬ̣
֮УүͳȻ
ǰԦʦΥֻӲͷƤ׷׿սǿһֵסĹ
ͬʱ׳Ҳʵǿȥˣʹ֪ԼҲ󣬵Ƿ߶Լͬע֮ϣűСе˴󺰣ҳ֣
ƿŵūѾˣˣ˿ڰ׳ĺ֮£Ůף׷׹Լȫ˳
ˣ
貣ƵСʮɫ֮
һͷųǿס޻µĹ
Ȼܵ˵ֿ޻ˮһƬŤȻ³һۣɱ
ٴ˫˲䣬ĳǹ֮ٴųҫ۵Ĺâ
ߡ
СеİƺһƺѾ׵סˣ˸Ƕ׷ױˣ̱ڵأ
ˣ
˺ò׹ļڴ˿Ҳ׸ˣ
ǰҲԼѾﵽ˼ޣһʱȴްʹ࣬еֻǶԳƵΡ
ûãվûܱסƵС簡
¡¡
ݣƵСһۿҪױ
һ˲䡪
ոڣ㣡
һŷŭͻȻؼ
һ̣һȻѹϯ˲䶥ס˰ѹѹ֮
飡
ֻһ¡
̧ͷһȻһӰԪбԽԽȻһӵӰ
үĻ۳ɹˣ
޻ֻãԼͷųȥǺȻһƬʱ򣬾ɢŤֱϸֳ֣һƣ
ʱ򣿣ͫ׾ɫø
ʱΣһʱŤһʱ򣬻ܷ˲ɣȡ
һ˲䣬ҲױŭˣΪѾ취֮˵ӵҲˣȻеıС

֮ϣٴαһɹһ
̺ȻںһﲻĽʿǿȣȴҲԶʿܣ
¡
ƵСǾҼɽ˲飬Ϊĩֲ֮
ʲô
СУǸո޳ɻȻүһͬ˺ոڣӾͲŪ㣡
ˣ
ѪУУ
ͬʱһʱûע⵽ĳƵĻȻ˫ۣһĨҫ۽âȻ֡
һ˲ҲȻ
¡
ү
ʱ䣬СһѾѹ˼µһȻ˵ķ
飡
磬޻Ǳ˲˳ȥմѪ
û뵽Ҳͬʱү˿ȴһӵɴ۾¶һţ֮֮㾹Ȼ򣡡
СҴ˶һҲȫסˡ
Ǿ˳ƵҲͬ𣺡н֮


807 ɱ
顭
޻ӰɳԶ;ײɽ壬ϼˣ
˿ȴûȥעԼ˵жأԺлڷ˼ţžô¡
Ҹոƺܵˣʱ򣬻һµĽϵ֮޻һɲ⣬ƺһֹǿȴƺ֮֮ϵ
ĵһͷǣǸ취֮У϶ڸողŶˡ
˼ǣΪʲôһʼ֣˸ղŲų֣ǹǿᣬȴ֮־ʲô
ܸо֮֮ϣѲǷ򡭡ܵģȻҡҡͷԲܣôֻܳд˵е񣬲ӵеķ֮ңôС
벻ǣѾʵȴֱԼˣ
벻ǣڴ˿̡
¡
ԶһըȻĲҽС
ͬʱһ˺ѵĿֲʹͻȻϯȫ
һӲҽгʹൽ˼㣬˲䶼׿ˣԺ˲ֻһ飺ˣ
ǵģֿ̹ĵĿֲʹֻ࣬ս豻ɱʱŻ֣
˿̣Ȼս裬ֻޱɱˣŻʹо
Ȼûü౯ߣ㶸ȻܵˣƵϢ˲˺ѿռ䣬ǰ
䣡
һҫ۵Ľɫ⻪һһ·ܹӰŤģӰͬʱǰ˵㳯ɱ
㣿޻һӶסǽŵӰȻ֣Ǹղű븹еĳƣҲϸܵ˺ƵĽϵ֮
ɱ
ȴûջӦзһ
䣡
ƵĽϵ֮һչֵ˼£˲佫ܵĿռ˺÷飡
Ȼ𶯣ããĽɫ⻪۳һƬһӿ޻ûУ
޻ظܵˣΧЩɫâͬĵһƺֻҪһ˲䣬ܽ飡
æԼ֮Լ㱣ҪǿгɫâİΧ
ǣûȥȻԼŤһˣһֵȴűĵطŤйɾҪȫŤһ
ʱŤ
үˣ
޻ɫҰףһʱ侪޴룡
һ˲䡪
ݣ
ԡĽɫâնǰ
ֳֻѪУڷ裬۷ɣеֻɭɱ⣬·ɭ޵߳ľɱһ
һ˿Ѿ׾˵޻һ󵨺˿ҪֿͷŵֻŸϿߣ
ǣεǣܳ˿µĽ򣬻ڷи֮⣬ǹʱ֮ҲڲϵŤ޷ƶ
㣬һͳӳƵĿд޻оһ·У
һ˲еѪжȻ˴Ŀâ
䣡
һĨѪâէ֣һذն޻Դ

޻Դ׷ɶ۾ɵϴһš
߿µδ˿ŵģǳƾȻܹնɱųеѪϱģһĨ֮Ŀ֮
û𾪶ãȻķ޾ĽâնУ˲ȫϣ٣նɷ飬ԴҲ⣬ͬתһҷ
ˣ
һλʿôŨŨ벻ʣɱˣ
ˣʽƣ
ʵȫԽơүһɱȻͷȴɱ
ĽԶԶԤϣҲүԤ֮⡣
ڣһողûзս
үңһԷ˳ƣسһһʼСǣòҪʹԦ˿̾ҳɹͻˣ¹˭Ҳ˵
ֻĬȻδشʲô
ͻȻһƾʧˡ
УүΧŤɢȥ¶һӢȴ͸һĨаӣʮģӵӰ
ųʧĵطҲ֪ƿ϶̻صСչ˰ȥˡ
뷽ŰǾǿӰ̲ס̾˿аոôƴҸͻƣҲڷʱͻȻƿס˽ϵ
ǣԼȴ
үٴ̾Ϣһһͬ뿪ԭأɻ˳ƵС硣
ֻڻȥ;Уȴһ仰Ԧ޼޼ңߣҪùˣ


808 
ƵСС

񷽥ϣػָȴһƬϸš
գͬ˿̳Ƶһ
ڵϣнŰΧǿӿݣˮ׷ȴ޷Ӵǵϡ
УһѾòطŸȾѪĿġ
˿̣˫۽գɫɷѩϢҲʮ΢ԲѡµǣȻѸϻ
˵һԶ㣬Ҫ벻Ҫһһ𡣿ȴûʵԼŵԣһһεܵ˺
͵͵ӳƵĿд͸ޱȵʹ࣬Χ˵ĶС
˶Ĭˣ׳ʹر˫ۡ
Ƕ֪һвֳܹƣǣȴִŵΪĹΪĲãŻðӡ
İɣˣȪ·ϣҲ¶һһֱ㣬Ҫȥ૵ٴһȴڳͷȻһ
ոջصүһһ˳Ƶǰ
ƣ˵ʲôԳ˵֪֪ΪʲôŻôΪʲôԸðΣգ͸֧ѪҲҪͻסС磿ԭǣĿУűŸҪĿУһأܹλĴӢۣأѵķʽر֪ӣжôʧ𣿣
صĴӢۣ
ɵͷȴ¶һĨԳЦԼİ˶ˣƨӢۣ
үһѽץ𣺡֮ǰʲôˣ֪֪˵ʲôƣ̫ʧˣ
Ƶ֮ȴһƬɫƺȫû˵Ļһ
үӣоһϵŭɫȻʧˣգɿ֡
ʱ˿̵ĳƣѾ˵Щڳ˵Ѿ塣룬ƳܵĿѹȻѹեԼϵسɳһδ죡ǣԽǳɳȴоѹԽүҲһֱڲϸ춯
ɾǳһֱһǳ޴ĶҲںһ֧УֻҪŰƾٿۣҲܼ
˿̣һ֧ô浹ˣҪǲˣ
һ̾Ϣүд
ͷǷ·Ѿһĳƣ죬үջ̲ס˵ʵ㵤ҩβˣҲǾ˵һˡ
ʲôƵȻ˵ɡ
𣿡һӼһֱŰһֻֽץסү
һߣ׳үĻ֮Ҳ˹ŵؿү
ǳεĿ⣬үԥһ£վصصͷֻǹ͸֧Ѫ˴ŻΣֻҪԸ⽫Ȼ޷׻ָҲ»ָһЩס
ƺͰ׳һӴϲԥӦԸ⽫
үҲ֪ǻôش𣬲ڰ׳ȴֻεҡҡͷڵ״̬Ѫ׼֮Ѿ˵已̥ҲضˣҪ˵ǵȲϵõһЩẦ

׳סˣʵǸô죿
Ǿɣٴοˣү
үؿһۣ֣ص˵ҪˣҲʣ޼϶ٴδ̣㲻Ǻܿͻ
ҲںƼ˵ֻҪٶһ죬ҲԸ⣡
Żз·˯һİһĨЦݣֻܺһķޣҲԹ޻ڣ
ߺܶˣˣѣѾ˺ܶܶ࣬ھүҲӵˣǶڰȴܾԼǷ̫̫࣡
үȴ̲סȰǲֱ˴ˣһֱÿǷεĻͲİ飡
һ֪ʲô氮˵ǣ֪ҾԲǰ뿪
Ȼ֣ɱ˰
Ѿô˵ˣүȻҲ޷˵ʲôεҡҡͷ֮󣬺ȻһڳƶͷϣһϢֱӴ˳ƵԺ֮С
ֱת뿪ˣʵǿýҪֵĳ档
߰ɣǣ˳㽫׳Ҳˡ
ѸϢ̺֮ԥʩչ


809 ȥɱˣ
֮󡪡

һĨɫĹΣȻӳڴ˲串ܵĶһС
ˣ
ѸӿǰİڣѸʧָ
һЧƲɵôϲӿٶȡɫѸٻһϼһ˶
İ֮£ԭʧȥĽһһڻָ
һߣүŰ׳İ˸ū֮ǰշЩǿߣһ뿪˳ƵС硣
ǰû𣿡׳̲סѯү
û⣬һ԰þȻүӦһǣ׳ȴɫȴÿ
üͷ΢΢һ壬׳˸ո˵Ļ̲סʵˣǰո˵Ƶʣ޼ô£
үĽŲһ٣ɫѿȴӹ˼ֵǣε̾ϢǸɵСӣ֮ǰΪҪԸһµĵˣС˴󲿷ֵҲʣǧʱԻǣȴҪã
ǧꣿ׳ȴ˿ǻðɣĵһ룬Ҳмʱ䣬Ӧûҵ취ָɣ
øƨүȴһӴ㶮ëߣʹĶôȫƽֹмپҪĵ߰˳ɣƾȻãҲͰʱԻҪһֱ׻λ滹ãǽ֮ĵطļӿ죬˵Ҳͼˣ
׳ɴ۾
ү⻰ҲһرЩƿס˵ġū׷׻֣̿Ͼڿɶ֪ԼѾͳƽһˣҲ϶һ
ԭʥۼÿ˶٣ǧƳĴڣһӱֻмԻǶ˵һֲޱȵ鰡
үȴϾǵķӦԹ˿
˵ʵĺֹƣ߳ԼСĶǣ֪˾飬ܶʱҲ޷ı䡣߳ƣԲóôɵδǳƷ飬ƿ϶
˼֮үҲֻѡ񽻳
Ժ飬Ҳֻ취ˣ
Ȼ뵽ˣǸһ壬Ǹ˾ӵһֿԶȡĹϧǣүʱڶȡʱΪ±ʣδټ䡣
ڣǸһͬһλˣҲѾ׻λˣүкâһһҪϣָķ
ҲΪһ㣬ڲŻ˳
׼ųƾΰһʱ䣬ƿסΪūµȥɱǸλˣпָܶķ
ôˣүȻߺһڶҳ
׳ڳƾȻԸΪöزүĻعʵȥĶ
ȥɱˣ
үиֳһĨȻɱ⣬ΧĲ

׿г˾
Ϊʥλ棬һھŴңȴԶԶǿѰС塢СȺԴӲ֮ǰǳεرǿȵسΪƼҵĸӹ֮õ˲ٵĺôҲõ˲СķչΪԼһþ
Ȼ˭뵽ƼҾȻôֲˣת˲䣬Ȼͱȫ
һʧȥ˴ɽҲˣƫƫʱǡþǿ֣
˶ãõһʥأȴվûжԷ̽顣ǣ˿Ǿǰľ߰˸ǿߣʿ˿ѾŰΧ
ողһ棬׿ߵļλ̲סˣȫԷնˣ
ԼҪԷ棬ԷôԹһţ׸ôһȺˣ
죬Ⱦҵǰɣ
׿ʮֽסš
ȻүƺĲ뱣ǣŸոտʼʱȻˣԷ̸ڵһ䡣
ɣһһ룡һʿԦʦ˵˭ɱӮ˭Ӯ
û⣡ʿȻӦʡ
ѾȵЩͷ˵ˣڳװͲסˣȻ׿߷˶
ֲľ˲ϯͷ
뵽˵˫ʵҲ뵽һֵĲҾ磬׿̵ر˫ۡ
ʱ
ͻȻоһƬʮ־˵Ϣڿٱƽ
Ȼ˫ۣһӿһʮģӣһȺȫâõˣٳ߱ƽ


810 ǳװɣ
׿ˣϲ
û뵽ȻͻȻǣƺϲԻǵһ
˸ϲ
Ȼǻ֪ǰʲôˣǿһȺ֮У϶â֪϶׻λˣĹͷͬһλȻҪ
ȻͬεһһȺ˵֮󣬵ȷ̺ͶԷ࿹һ
ǣû뵽ǣȺ˾Ȼޱȵĸɴֻ֮࣬Уһаһ£ɱ
һȺ˾һˣһȺԦʦ
׿𾪵ǣһȺ֮УȻҲԦʦĴڣңƺ͹ǵһȺʶ
ʲô
˫չս׿һʱ侪ɲ
ʱȻָЩսӺȻˡ
ݡ
ֻڿռмٴת˲ĲӰͬʱ֮ȻſâԼһض졣
һ˲
ԭԼߵôѱ䣬ڲӦ˹ǣһĿˣ
ݼˣ
ǾͻȻ볯аӰݵ˼㡣
⡭ǡ׿һˡ
ϰ춼ûлع㲻ʲô״
׿ӦǿһЩæӦǰаӹ˵лµľ֮
л
аӻ˻֣׿Ϊһܴ󷽵˵ʱͻȻ˵֮УʥϵĶɣһߣ
׿һˣȻŶԷ⡭
ʲôаȴЩͷˣϽģûʱĥ䣡Ҫô͸һȥսҪôٴΰԼѡ񣡡
׿һЩˣ֪ԭԷǵ׻λ˲žǵģ
аӣȻү
׻λ棬û̫ĹУ˿ģǷ֯һֱս飬Ҫ²ˣͬʱ׻λЩҲһսҲܷŹȻôǸɶ
λ棬ҷǵҪƱסңͳһΪƵĺ԰ЩȫƵĻӴ֧֮ţƵʱ仹ܶһЩ
Ǵͷںܿշ׿Щ̴֮ط
ǣʥ״½ϣһ֧ĶȻð˳׻λˣҲˣϵصɨ֮ȴûʲôˣֻǶһֱڲǿ
ͬʱƵСС
ˣ
ɫĹѸɢˡ
һƣĸоȻϮóЩҡҡ׹
״ϳ֣оʱһƺƣ룬Լ궼оԼҪ࣬Ҫһ
ǿٴ̧ͷʱȴְ֪ʱѾ۾˫ʵ
һӴϲؽӵ뻳Уֱţ̫ˣ̫ˣûʵ̫ˣ
ԼЩǣһȴоů˼㡣
̧֣ԼȻͷ·֮ǰûʲô鷢һȴԵؿˣް߰ףϸǳ˲ٵƣͷ·ͻȻ˼ʮһ
һʮӦóֵ״
ΪˣȫԼΪʲôܹѹˣһʱˮڿӿմʪ˳Ƶ
ܵͷϵһȻҲ֪Ϊζޡֻοޣޣ㲻Ըģû磬Ҹ޷ȥ𣿡
صصͷ۽ǵȴѸٻ
ͬһ˵ûгƵͬȥԣŲŻѡҲԸ⿴ƵС类٣Ը⿴ˣɱ
һ˲䣬˽ӵҲһ
û˵κλΪమˣҪκθмֻҪһԸΪ˴˸Լľ㹻ˡ
֮󣬺Ȼ
ơȻһ
ţ
ǳװɣɽӵųƣ˵ҺȻΪ㴩ɽװΪ
ãƵͷӦ¶˲õЦݣʣµʱѾˣǣˣҲҪȫ˵棬ӭȢţΪҸ
ţصص˵ͷһĨҸ۵ЦڰţһʱضƺΪ֮һ


811 ɱ䣡
ڶ˻Լƶжʮֵĸˡ
ȻǶҲ֪Ҫףڻһ꣬ǾǽЩȫȥǰҵľƣ
ɿ֣һۣ漴Ƕ¶ЦݣȴǶ³˶Է˼
˾ʮĬظԷֿԶλϸϥ¡
ʼ̽˿ڵ״ȴǿʼ֪Լͻ֮Сʲô仯
ⲻ֪һһ
ȣ𾪵ǣ˼侪˵ı仯ǿȾǴ˿̻ڼţ
⡭֮Եʣƾ
̽飬ȷˣȷոյ֮ڲϴ˿̾һ޴սһһ麣棬ڷ֮ԽԽǿ
кȻ˷ΪоֻҪֱ仯ȥܿͻɱɴһ㣡
ǿѹסе˷ܣ־̽Сı仯̾ͷ֣Сı仯ҲС
ȣڸոյĹ֮£Ȼûб𣬵ǣеɽȴһ񼸺Ѿױһֻ״̬˿ֻ̣ɵ״̬֮£ĽɫСŰոյ򡪡֮
ÿһ֮ڻɵĿռ֮䣬óƸоСϢǿ˼֣
Ҳá䡷һЩһʿ˰ɣ˫ۣǹһĨЦݡ
Ҳʱ򣬰ͬʱ˫ۡ
óǣȻˣҲҪѧϰ䡷
Ҹոշ֣һεĽٺ֮ҵƺһЩɱ䣬ӦҲܺһʿεĴڶԿŶԣ˵
ģ̫ˣ۾Ҳԥؽ䡷
һһֱү޲ڣʱүĿ࣬˿ҲȻչֳ˿µԡƲŽ䡷ãȻס˲ٵĶ
ۿüĴһĨɫâ˸Լ¶һһࡣ
ȻԴ˳еҲֻǸˣ˵үжôãѾס൱ɹ۵˰ɣǿɲ󣡡
ţס
Я뿪˳ƵһС硣
磬˿ѾһƬң
óƺͰ벻ǣǸմСһȻ˵ˡ
ȻҲôһ취
һͳĺȻ˶С
̧ͷȥȴһŮնǶˡŮԣһֻɫݣĿ͸һȻɱ⣡
ϵϢƺͰͿ׿һλߣһʿǿߣ
ɫ΢䣬ʶҪȻԼǰȥӦŮˡ
Ȼȴס˵԰ɣ

΢΢һ㶣ҪȰ
ȴ΢΢һЦ˵ħѪûһͻһξ޴ɱ䣬ҸоӦӦŮ˲Ŷԣ
ҳ֣ŮĮ˰һۣȴ̸ֳ˼ֲм
Ҳüͷһ塣
û¶ʲô̬ȵʱǰȻһѾ
һֹʱȴְѾ˶Էǰ
һ˲һ𾪵Ļˣ
䣡
һĨɫĻ⣬Ȼӵ
ɰ԰ϣ
󣬾ڳƺŮԦʦ𾪵ĿУһɫĳӶȻ£Ϊһնѵصĳһ㣬޿ɵ
飡
ֱŮǿߵսϣ˲佫һֻͬҲﵽһʿݺɻҳҷ
ۣ
ս豻ɱλŮǿһشſڱһѪһĲҰףиǳ˾֮ɫ
ڳƼ͵Ŀע£ٴγ֡
ˢ
ɫɨֱɨŮԶʿ
Ůɫһ䣬˿ͬʱȡԼı
ϧǣıŸոȡŵģ·â۶ɵɫͺȻײϣ
һ̡
¡
Է˳ȥٴοѪȻƼأ
һֱӵǰ
أ
ɴ䣡
ʼնĿɿڴľٶ᲻ƲסԷᱻɡǣܿͷ֣ĵĸޱҪ
׾ٵؽŮӸסˣһӶһŮū
Ȼ˵ɱ䣬еĸӿ£


812 Ϯʼ
һʿһֱһʿս裬ô׾ٵرˣ
ǳۿһУ˿̶оЩʵ
ԽǰʵĻҪǸŮʿôҲ벻ԼľȻʲô򣬶ߵһ壡
ңڽܲˣҲѾı䲻ʵѾ֮ӡӴ˾ƿڰУò
ݼˣңֻùعŰһ
ԺͽСɣĮɨһۣӰɻص˳Ƶߡ
ŻعԺȴڷŷŰɴս̣ҲɵøֳЦݣ԰޵
һɱԷս裬ΪľǳŶԷС֮ʣ׶˶ԷԦĿܣԷʵ׼ץסʱסƣȻҪкǿսʲſ˲жϣ
ŰչֳʵҲԶƵϣϳƵĳޣ
˵ǣʿȻշƣԼǻûܹǿвٿأԱѲɰȳƻҪǿ
ʱ򣬺ȻǿϢȻ˳Ƶġ
Ůʿһӹ˼ܿƽ
һķӦ֪̾߱ƽˣʶģҾĻ顣
Ⱥ棬ǿôΪʵ
ŮʿҲԿ˰ͳƵĹϵһ㣬˳Ƶʻæ˵شˣҵ常һλʿ
һֵŶôһͼװץסǣ常ǰȥ
Ůʿɫһ䣬Ȼһ뵽˳ƵĿġڰĮĿע£ҲֻܵͷӦ
ǣ֮ʥ״½һХȻɫһ䣬мҪ
һԦƣȻһĳ˵Ϣʧˣ
ˣ
һʿˣ
Ȼŭ
Ǵ⽵٣һ·ϻ˲ٵطһֱɻôһеֿ֮˶ûеλ棬Ķôܻ
һλ棬˵ֱ־Ϳ
ȻȴԤϣ
ȣλͻȻһҶҲ
ţɢȥǸɱλ˺ȻʼһһڣײεʿոնѾǵĸɵˣ
ХеԦֻʿʿô֪࣬µĶסһ׵ʿЩʿ㲻ϵָǶô£
˭ô£ХǿѹסԼͷŭ𣬡ܹɱʿҲʿǣôСĵͼλ棬ôܻʿĴڣ
˼⡣
ΪŪ飬һֱŬԼĸֻ֪Ҫʲôطмҵս̸֣ϵǱȥǣƵǣÿһϵǸطͷսѾˣֻһƬĲк
֮⣬ϴ˿̶ѾܴΪôʧ³ç£ڸʩ˾޴ѹʵԶǵĻ˵ЩѾ췴ͳ˧Ȩˣ
ʱѹסǣɳŲСѹԼҲһоô£
ʱ

һʿȻٳХǰһ顣
ˣǰһ취һĴڣ
취
ХΧļλ峤۾ȻһһӾŭӣ
ԭˣһϳԭȫ˶취֮УѹҲˣ
û뵽ͼλ澹Ȼӵж취ңܹͻȻװôˣǵĶ취»ֹһһĳϷ
һֱˣ˰˸λǱϿôʵϣǿӵвٵĸֻ֣ȫؽ˶취У
ѵ˵ǾҪ⣬ǽɢȻƣһ˴ʧɫ
˵˵ţ̲סΪͳ˧ХȴХ˿̵ɫ˼㣬·𶼿γˮһ
Ҵ
ХȻڣ˶ٻʲôƨ취ȫҿǻôأҵҪǵ׻ʲôͣ
ǣ˵Ӧͣȥ
ХȴֱԸոѶ˵ھʹȥոշֶ취ʲôط
ǣʿ䵱վǰ濪ʼΪХ·


813 潻
¡¡
𵴣һȺǿߺնʣ񷣡
ХԴһȺǿߣƿնһƬɽ
һƬɽȥʮԪԣһ޽פصľ֮Ȼ￴ȥȴǸû˷֣ûбһ
ôХĿɨΧȻܿͲˣĿռв֮䣬һ˿ŹֵĿռ䲨
ɫһȻһ̧֣һĨм
䣡
һ𶯣ռ䷺˿µ
һ̣ԭȥһƬɽ֮ģǵɽΧȥͻȻˣңƾճֵɽ֮䣬̨ͤ¥ȻһȺľ۾֮
Х˸ǿЩ̨ͤ¥֮䣬ڶ˿ڴڣ˿ͻȻ𶯣Ƕ𾪣
ߣȻǶ취ҾȻܹ֮䣡һϷǰȥɫһƬ
ҪΪǶܹӹһ٣һȫ֮Ȼһ޴׶һȻһƬѾ𶯳˵Сȥ
ʱ
䣡
һһĽâӹأײλϣƵòæ˿
˷׷һǽâֵķȥȻһӵӰֳֳ֣ǻӿΧйȻŰ
һʿЩɲһֱɱǿߣ
ʿȻӵϣȴܵһĪΣϢһӶ˸ǳ˵⡣
ߣ֮ǰƷֿж˵ĽӰ
ҷǵҪնɱǣҽջҪЩ߾նɱ
ӰĮδʩչˡǳ衷֮Ϻúâӿ纣ֱ񷣬ؼ䣡
֪
Ҳû뵽ԼûзŭԷȳˣʱŭգ
͵һ̧֣Ƶ֮ŽӰѹ£ǿưԵֲͬ嫺ûķȺɽ
¡
棬һƬޱ貵⣬ûգ񱩵֮Ƶþ߲ԶСвֱӱôڿѪ嶼ѿ
֮ϣԪӿϢ졣
Ӱеĳǳɨķ֮ն˶Էعϡ
ս޺壡
һȣһֻ޴ս֣Ϣ˲ŰȻΪһ壬˲Ϣ
ϣԭյ򣬶ˮϵǿȴǣսյһֹ򣬱˴ں֮˲ɱ
ƾֶҲҷ֮ɽ鱩쳹ء
ɱ
Ӱɫ䣬ɱŰǡȻ֣裬ᴩأƬɽ˿µ籩磬ɷ
˫ٴӲƴƬ񷶼Ĵѣռ֮ңҪһ
˺ܾȣû뵽׻λôһССĵͼλ澹Ȼһǿߣ֮࣬Ҳ϶ΪǽɱǼλʿ֡
ȻХȴôΪ
ɫȻԣɱˣλϿ϶ǿߣ
һ֣Χҹ취飬һҪвŵĳ󶼸ұƳ
ǰ취ŵ˲٣ɱ¾λϵǿܹŲԷסͼȥġ취һֱλŵǿ߱ƳΪֹ
ǣ
ߵӦ͡
漴ȫ׷׹ĶڵȻһƬСȥ
Ӱ״΢΢һüͷ
ȻСе˺ϵ󣬵ǣҲԲôűɱ׻λˣ
Ȼ˿ȴԼĶֲģ־ԮҲû취
ۿһȺһӵϣҪһƬСХĿܲϵɨӣҪ˭Ԯ
ȻͫһĿȴضһ¶һĨ֮ɫ
˿̣߻мϣģҲǸȥɫʱҲЩ㵡
ǴʱģȻǺƺƵһԶ߷ɹ
ͬʱһȻ𣺡ǼǰԣŲ̾Ǻڣ
ԭһСһסˣ׷ͣסӡ
ǻعͷķʱһʱɵˡ
ֻԭһȺΪѾ˵ͬǿߣ˿̾ǻһаЦӣػ߷


814 Ťתƣ
죡
ǰ״ʵ̫ˣЩҲǼ˵ˣһʱҲ֪롣
⵽ʲô״
ʲôˣΪʲôЩ˻ᡭ

Ȼ˿̴һͷˮǣһֲԤȴͷѵŶԷЩˣѾѱˣôܣ
ǣˣΪʲôЩڻһİˣһ˹
Խ룬ǾԽò֪룬һʱ䶼ʶؽߴӭаӻХƶ
Х˿̵ɫҲ˼㣬ضԽԽӣֿ˿ڶԷΧЩӵܣվǳסʵʲô
Ҳûʲôǽշ˵ūѣһȺǿӭӣȻү
µХԲùǣո飬ֻ֮ǰ룬һҵһˣϲЩūˣǻᡮءһȫǰ
ңХɫһڣȴѾ̲סȻŭүǳ⡣
Ƕһ沿Ťһŭ˼㣬үƴ˵ӣ
ʵϣǶλĽӴԶԶ׻λˣνūȻҲ˽⵽ˣڶλУū۵ڿ϶ᱻʲôĶΪвȣ
ټүЩǿߵģǴ˿һ㶼ү˵ĻһҶ
үϷʵɨһۣҸһǲңǴԾ֪ˣ
˺Σô˶ԷĿƣǺںܣϾЩ˿ɶǼ廨˴Դ;ģѵľô
Ҫ֪Щ˿ɶΪλսģλսǻûжʲôĺôôһͼλ˾޴ʧ
գλֻٴνĿתХ
ХĿ磬үϣвң
ϻүʼ磬Ҳвв˭
䣡
ХȻ˹ȥһɰѹȻбȵľǱв
һֱֱ̽ץүƾ졣
ȻүȴŲңȻ˿֮͵ͷſʱŤХжͬʱʱٶʩչӰƶٶȱø죡
ХʵԶǣһʱȻ׷ϲү
үǹһĨЦȻ˵ǲں˵ô
һԭļūͻȻɳֱӳǱߵĶ顣
ã
㿪
ĶУλϷ׷׾ȴһ
¡
ҡضǼūȻԱֱӽһ˻ը˲أ
ʣһӶۣŭӣ޲һӳȥ˺үȴֲòǿסĳ嶯үһˣɸֲĺ
Ӱʿս֪ͣվڿУȴҲֻǾؿųе״һʱ䣬ӰЩԾǿȴЩҡ
Хŭ˼㣬벻һɱүȻȴѾȥˣס
ͣסΣһʱҲ˵ʲôֻضүүȴһŵĸоûУһƵĿƺ뼤ŭ֣ҲԼнڿԸɵԷˣ
һϼХ˵ԼͲסˣүʵ㾿ô
ûүش𣬺Ȼ
ǵҪܼ򵥣һԶţһȺӦԶٷɹǿһһ߷һ˵̴λȥжԶԶ
ǳƣ
㡭
˶ըˣû뵽һδɡСӣȻҲвǡ
ǿСӵߣүһҲһȺ˹źţлʿʱһֶ˵ˡ
ɣһ̲סһ
ɣˣȻЦˣֱ˵ļʱǿʱôûɣ
Զԡ
ƼϷʵ˵Ҫɱˣȴûб˷ɱľ򣬿ӣܵĽƺҰ
㣡ŭȻȴֲ֪Ӻη
ʱХĿȻضס˳ƣɱⱩɱ֣
һƵĿһӳɨȥȻֶԷͬһ㣬գѾ嵽ǰ


815 ʿ
ţ
Ƶͫһû뵽״£ԷȻ˵־ͳ֣
һʱ佫ƿ뿪ΣյķΧͬʱ˫֣нɫ֮͵ƳԹΪأ
飡
һ֮£˱˴˵ݺݵײһ𣬳ֻһɾϮһӱײɳȥֱӽܵĿռײ˸飬ֱӱĿռû

ʯ֮䣬Хٴųȥ
үһӷӦ˹ʱŭӣȵӣûʲô˵һ°
һٴʮūȻɳֱӳǱ߷ȥ
һľٶ˷׷ɫһ䣬æ˿һˣæХ󺰣Хס֣סְ
ʵ벻ôһΪǵͼСλϣȻҲܹʿǿߵĶڣ벻ǻһ졣ǣôԸȴֲòǰʵ
ȻХǵʱȴһͣ˼ûУֻڿȵѵΪЭ˾ܾȵ𣿱ˣǿ϶ֻЩûõķ²вǣˣھͺɱǣ
Ƶ˳һû뵽һǵʵ˾ˣһɱϣ
һ⻰һʱҲЩɲȻǺܶ˶ãХΪԴǣȴֲòϣХ˵Ļе
ΪҲóЩס˵ˣѾٻָɣٻصмˣ
䲻ϱȣһԺǵԴͷˣ
ǣܿЩҲ˾һҧΧ˺ȵɱ
һ˲һսֱӱ
ɶ񣡡
үۿżƻɣһҧֱŵŬȥԼƴҲͬľ˾һų߷ɹҪƶԿХ
ӰҲ˳ƵΣ¶֡
ȻĶȴһסүҲ̱ϲס˭ʱ޷

֮񷣬ƥأ
ХзХķǿɱ̬֮
¡
һһֻȻڿи֣ƺƵ֮ǵأʮųƺĶ
ƣ
үɫ䣬ֻ֮ϣֲ֮ܵͬХһλʿ
Ҳ޷⣬ҲȫԸܵõХǿҲԳƵޱȣ
ХֲĹҲɫ
ɵأֱʹԼĵƣսָʣһЩսȫȡ˲仯һ޴Ķƣǰ
飡
£ֱӽƿеսĵɢһαķ˳ȥ
ÿֲо
ûסΣХһγ嵽ǰ
æ˫һӣһƽɫĹâ˸գɫٲϯ񷣬¡¡Х
䣡
Х׵һ˳ƵĹ˲嵽˳ǰ
ɣ
ֱһצץ˳Ƶǣָ֮侹Ƿֱӿһ֮˺ѿռ£
¡
ƵԴֱӱ÷飡
һĻүͰֱӾ
Ȼһ˲ǺȻЩԣΪХǸƣȻһѪûг֡
ǻүɵ˿Ҳ΢һЩ
ӹһ֮ХȻӷŭֱӱһƵ֮ѹգʮ񱩵ӿס˰ķΧƵӰ±Ƴ
¡
֮ǰǹǸС籾òԶɿֲ֮£ǺȻѣ
Сɫ䣬е˶˳ȻҲֻһӳ죬ֱӸһСˣ
Щӳˣ˿Ҳһɫ԰ףֻ֣ʵԶɢ
ʿȻֲƵͫһҸǽ
ХǰǸо

ХɱʢĿ˳ƣȫ֮·ȼһ˺ѿռ䣬ЯذĿֲͬһɱ˳ƣ
ߣ
һֱӻһĨ磬Ӱ֮䣬תԼߡ
֪ԼȻӵĵطͬХĶ֣ǵսвˡܻɻ᲻оʹүǡ
Хп˳⣬ôߣ
ݣ
ХٶȶȻռƺһûһ˲ͿԴ͸ת˲׷˳ơ


816 ƴһս
ɣ
һģӰ֣ХԪԼûﵽǧ֮ߣȫ͸ޱȺ˵Ϣ
䣡
˰񷣬ӳƣ֮ƣˣ·һһ
ͣ
һγ֣һצããһһĿռ䣬ǿɱƶȥ
ɶ񣡡
һһ߼ŹһߣȻХ֣ȻӺϮХ
𣡡
һ־ǳǿɱ֮һң֮ǿֲȻХϣ
¡
ƬĿռ̮Ѹ
Ȼ˾ǣһ˺һѿڣХ˽ȥְ˳ųɱ
¡
ռ䶸Ȼ飬һֻɫľצȻųץ˹
ͣ
צֱ˳ǰֱͣץ˳ϡ
飡
̺Žϵ֮Ļ⣬˲ͱ飬俪
ڣ˲䱩ˣڵĽʥĵͬʱ˲ԼıͻͨλãȻûбץסȴҲצˡʮǿᣬ¾ǱУҲ˲ǣ
Ҳһ˲䣬Ʋſ˶ԷʩչĹԦĺۼոһֻצ֤ʵһݵצӣԭХȻһֱս޺״̬
ѧϰԦĳƣǳʱ䱣ս޺״̬жƣ룬ر֮ļХȻܹһֱֺ״̬ңϲսʱҲû˸оϢʲô⣬óƲò̾ʵֲ
ҧţ٣ٴͼߡ
ߣ
ХһҲܿӰһǳƵıֱӾһ޲ԲɨȻķɨնһ
ִ֮䣬ֻܷ֮˲佫Լٶȵ˼£жܶ죡
ͬʱ·үۿųƱסӶӲкȻâһ͸Լ꣬űԼסЩŬ´һ
ЩūӶȻһ漴ͿٰڵĶ֣ȻХǱ߳ȥ
ԭȻһսǣһֱûֻ֣Ǳ˴˾һ𣬵Ҳûʲôˡ˿үҪǳȥסХ
үĶһҲӦˣ´ͬ
ЩԭҲ׻λĵˣǹҧȥãοܸᣡ
ǣ׷ɱƵХǰͻȻð˴Ӱһӵס
ҹ
Хһ֣Ҫǿжȿ
ԶүһҧֱӿЩū׷Ա
¡
ʮʿǿ˲һԱǿֲ˼㣡
񷣬һ˲·ը˹ſֲĿռƬ·γһ˲Ϣ
Բǧ֮ڣ˲ϢĹâ֣Կ״Σ
ƵӰӳԶŤͷ˺ǿµĴըֲүͰнӰҲͣ
ʱ򡪡
ߣ
үŰһӳߣߡ
ͬʱԶԶؿӰһطҲڿݡ
Ƕû£ŷȴүһѽѪеݵСţѪһֱү
ʵһЩҲں޵ֿ֮үѸٶԴ˵
ԥһ£յͷȻүʧȥѪ֮ҲΣգǣȻܹӦĹǳƣոǼβ˵ظպӹ˵Ļ˵ѾХĨɱ
ֲǸˣ˿Ѿ׶
û뵽Щһ֮УȻһףԭΪֻĽסȭͷʿڳҺʹ壬ټѪУȻһֿʵҲûа
үҲһΣˣھȱϽӣȻ취׻½ҵһϣ
Ҳͬһ㡣
Ϊӵõô
ʱһӲȻǰ洫
ХǵѾ׷ǣ˵֮Ѿ֣ͷ裬һХֱӱһƬգ
¡¡
ֲ񳱣Ȼǰ֣ǷֵʱԼȴѾͣˣֱӭͷײȥ
顭
үƻǰһ˲ײ˳ȥ
Ƶɫ׳ĵݵ׻½ȥԸضҪˣѵķǵƴһս


817 ǣ
һ뵽ɱʱõķŴ
ﵽ߲Σӵ֮ǸеӦûֲ˲Ŷԣ
ʩչǸиֳͷ
ȴһӴԼ뷨
һУһܹɵһǣҿ϶Ҳ˶ڵϵҪĻҲһ
գֻεЦЦдͷ
¡¡
ķӿɽХ컹ػݣ
ʯХӰɱһɿԵϢţٵǰ

צ˲ϢۿҪ䵽Ƶϡ
Ʒ߶£ԹΪأɱķ飬ȴ޷赲ֻ޴צӣ
ǾצǰĹԵ̫΢κã
үͰҲӦˣֱϮХȴ˲ɳȥ
¡
ֱӱһצݺץУһӱĵ˵ȥڵһ޴ĿӶ
ڣͷзϣķ˼£ûܵʲô̫˺
ȿȡ
Ŵӵ㿴Хգ䵽ǰһ˫۾Ŀޱȡ
ಣಣ
үͰٵҪ߳
Ȼ
Ȱñ𿿹Ȼ̾ɱХķ
˲ѣҲֻͣ
ôʵ
ʣôХȻһشЦ
漴ɫȻһ沿ŤɱⱩɱҵĶӣΨһĶӣңȻܵ˾޴ʧ˵ô
ֻҵģӣǣ׻λ棬ɱԶܻʲôܻᷢô飡
⻰ХɫѿͻȻ֣һֱ
Сģ
һֱû˿ɣʱ̹עХһĶһþ͵סХ԰Ĺ
飡
ٴαɳȥߴ˰ľ漴͸оԼ˽סˣŤͷһͷֽסǰ
ӴǣХǺȻʲôȤ飬Ͼ¶һĨ̵Цݣӣ鲻
ͷȻһѵ롭
Ȼ̾͸ܵһɾ˵ľǿн˷ֿ
Ǿȴ޷ǹɾүҪǣȴȻײһ»ǽӰŵ˿
ʵ̫ˣ
һʿӵйսɱʿǣԵȴһʿһ˵ʿ
ŭ֮ʣƾХ˵֪ҵ棬ǸŮĥʲôĸоأ
ң˫Ŀ죬ضХ˻
Ҳʱ򣬽ӰҲȻٳ߷ɹһ״ȴòԶԶؾͣ
֮ǰǿֲըУǿ߻һţ˿Ҳŭس߷˶
ЩҴˣֻмס׵ʿһʿԼһµˣľ˲صʧֱӷˣ޲úݺҧƵˣ
Х̫ʹ죬ҪĥһǱϣХ󺰡
Хֻɨһۣ£Ҫָֻţ
ô˵ģɫҿĳ
Ҳ׷ױֳ
һεжǾ;ΪХʧжϣŻ˾޴ˣХѾкܴԹХ̬ȣǲˬ
Ȼ𾪵ǣХ˿ƺѾʧȥǣȻһ̧֡
䣡
һӹռ䣬ֱӽϺƬɱ
⡭
ǳƵˣˣ˿̶סˡ
˭ٸҶָֻţһɱХһƬ˻
ˣ
ڳÿΨһ뷨
ȴ˭ҿЩ˶սս׷׵ͷ²Сļŭӡ
ХŽĿת˳ƣٴ¶Цݣھ㿴ҸҲң
һ۵Ļ⣬Ѹۣ֮ۿҪ
ס֣
ȻһǴӳơӰ˿дһȻǴߴ
һ˲һǿϢȻʷٱƽѹƵޱߡ
Хɫһ䣬ŲҲͣоԷϢ˿ѷɫ


818 ħ
ƵͬͻϢһһʱҲ׷Щã
Ϣ׻λôǿߴڣ
ɻ뵽ʲô۾һɣѵǡ
뵽׻λһߣ׻½ϽٵһȺͬߡˣ
ͬʱҲ뵽ˣֱЩԦʦ֮ǰһʶ׻λǱߣ˽⵽ˣЩ˽֮ʱûдɱ䣬ƺ´ݾߣӵСߡ
һʱͶԷħ뾡һа취סǣһеʥ״½ߵ֮ٻȥ
òһЩ仯
ϸ֪ϴϢԼԸ֪ǹɿֲǿѹϢ֮£СϢоİģҲһЩϤġ
ĪҶ˵Ϣ
ô£оɲѵûסЩˣŴǴԽţǣЩԼŵĴڣ
Ŀ⿴ˣ̷үоǸֳϲɫ
΢һ룬Ҳ֪үΪʲôϲˡ
ǰľƾǰ˲ҲѾ͸ˣЩһ˵ң˵пǺ£
ХȻХһľɲ
ԺһƺүȻ˸漴ǾͶͷЦ
ˢ
ХĿһ䵽ϣ˵̫ˣڻˣڻˣ
ţХһӲ
ˣʲô˼
ѲɣǱ߿ٷɹˣλǿߣֻ֮ǰպòڣ
ǲɵʱǹɺƵϢȻǸ
䣡
һߴӰ˵Ұ֮Уȫ֮ӿ·ܹ˵Ļһǿľ
ͬϵģһˣ
԰λһλԨ
ʲôˣХڵסһֱշ֮͵
ӦɣԨһҵλ˷
ӰЩĿɿڴȴֳڶʹɫѸԼȴ²⣺ѵǳİ֣
λ棿Хһӣòλϵ˰ɣ
˭˵λˣͲܳΪλˣԨλҵģ
һ˲ƵԨԽǿʢȻԤ׵سˣһ־ϬޱȣƲɵ
һ֮ڿжȻųѤâΪһɿԵͬİ

ХȻŭҲܶԷ˭ˣ͵ŭһϵ֮ӿɱ˻ģԷ
¡
䣬ҡҷķ𶯣
˫սһ
ϣƵܵ˲һӱ˳ȥ
ܿХԨͶתսص㣬ƺʶز˺ϵһ
ûᣡ
ӰүжҪ±ס˵ĳơ
ȻХȴȻϵӵܣǸҰǶץҽһĥǣ
ĲЩٳס˽Ӱүȴһ˳ƺͰ
үɫһ䣬ȻʣµвʮˣǣЩܹڸո״¶Ա첻һ㣬Ը̫һЩ
赲һ֮󣬾ͿƺͰԷץ
Ǵ˿̡



һ̣һϢǿӰٳ߳ת۾ͽŰΧٱƽ
Щ˾ȻҲһˣŴߣ֮ǰʱ壡
һЩˣˡ
һ̷Ӧߵ˴󺰵ǣץס⼸ˣǵʣ
ҲʶˣЩ˼ȻĳˣȻڳʮӣץסǣΨһŤתƵ
ǡ
ݣ
ץס֮ǰһĨâȻһڳƵļͷϡ
𣡡
һµ޺ǽâϴЯſֲƣ˲סзٱƽǵˡ
ƾϲط֣ͷϵǴ
ͬʱҲܵĪ˵ϢٿĪڴ󺰣λˣЩɶߣǿǣȾǵĵɣ
һʱ䣬Ժиͷ
Ȼ֪龿ô£ǣȴһ飬Ǿµ״Ƿħ˴ٳɵģ


819 ս
ڳǾĹͷħһϲ
Ȼƻ޴ӵ֪ĪǾôģǣȴûǣ̺ʹս
ϲǣû˵ȶ˵磬ս
Ѿѧˣƾȵʵ
ԣӦĪ뾡취ЩһҪʱͻᣬ͵Ȼ֮ǰѾѧ˺սˣ
һ֮ϲ
ƵʱֻǴżεظĪһû뵽ȴôã
ڳƺʹʱЩոʱסٴηӦˣ˴󺰣ұסˣΨһϣ춯ְ
һ䣬˾ѹ˲䣬ǵصĹ볯ųƺʹХ
¡¡
ƺʹһӾͱĹû
ΧмƽĪͷȻһһЩ˵Ŀ¹ǵһӽضһƬҵ
ǱȻһĻ꣡
Ԧ壡
䣡
һĨ貵Ĺ⻪ȻҵĿռб˲û˵ߡ
һɲǣһԡŽɫӰгͬһɫ磬ռ䣡
ݣ
һɫ磬˲ϢǰǿǰһӶ
¡
Ǿһȫɫ䣬彩סУȻըɷ飬ϸѪĭ
⡭
ˣһɲǼ䶼ˣɵɵԭأԭƵΪߵˣ˿Ҳһľʧ롣
ķ˲һƬţ
ƵӰȴڿͣ¶˿̵ģ
ֻ˿֮󣬾ǲδʲôֻϸֳ˲ٽɫ·ԭϵ·һ
׾ٵػɱλ֮ԼƺҲЩڴ˿ԼͷԼ˫֣ת
ǺսૣȻ˿£
˿̸ܵǣںΪһҲֱ˴ˣԺУظܵ˴Ĵڡ
ڣڶ˵磬ڵر𰡣νĽʥɣҸоҵıԴںһ𣬺ңȻɱ䣡
ƻعҲͬһ㣬˵һԸһߣҲǱܵطָңҵʶкܴĺôĹϵɣ
ٺ٣ǰɣЦӦ
ٴϸڵ仯ȵû뵽ıԴȻܹԶ¸ոսûðɣȻѾ򣡡
ԣʮԺ˵ɽһǿֻ֮Ҫɸս׳ڵıԴԴͻ򣡵ȻֻϵһֱյģǽϵеĽ֮ͣн֮򣡡
ܺãҵĽ֮պòͬںһھ൱򣡡оâһټҵĽʥ֮ãıԴҲǣ⣬һԴȵ֮ӵѪС
ĿȻɨΧˣֿ˿ڼսʿǹһĨЦڸúúԣǾжǿ
ɣԿҲȲ
΢΢۾оâһ
Ӱٴζˣ
һ˾
ֻӰΪһɫ磬˺ѿռ䣬ٴרУʿϵĴڣȻչ
䡭
Χİǿǣͣ˽Ųؿǵɫ֮Ȼһ
ϣһʿѾս˵ĴڣϾһ㻹֮ûУӦûӦת˲Ȼɱ
͡
εƶ֮䣬ɫĲӰ
Ѫмӹռ䣬ת˲ȻѾĲˣͬǵսһɵһ㻹֮ûеرɱ
𾪣
һ˲䣬ΧİҲãǿлսХԨҲգȫֲͻȻסˣ
ڣǧټƽ͹ĪˣҲȫɴ۾ˡ
ǵľͬǣĪǿϲѣ
ү˿ȴ˲𾪣ΪоѪͻȻ˴ǿľ꣬˵ɶǾѵĲƷ
ԥأ˻ٴλعеѪУһη
ոڣղУܹˣ
һΣǵҪԼ곹׻ָҪܲͻƣ


820 Ӳţ
үʶ˳ƺʹ֮սѾ׷ˣֱİõرչȥˡ
Ȼ֮Щԭ롱˵İȴǾһƬ
УХԨ˲Լͬѡ˰֣˾룬ȫĿ˳Ƶϡ
Ԩһ˸оԼƺǱƭˣͷһŭܿ죬ŭĸоΪ˳ŵı˸ѪѪУ
ǸǴ˵еôͫ΢΢ȴǾâ̲סҪֱӳȥеѪֱӶˡ
뵽˴˿̱ϻһʵ˴ڣòǿѹסԼĳ嶯
ڿһХ˿̵ɫһƬŤѡ
ˣ
ȫˣ
ˣľ󲿷־ӢȻôˣ
ЩˣҪȥλ棬ȥ׷λսǸܵʵ񣬾Ȼȫһһֱûĵͼλˣ
Хδ˵ķŭֱҪըˣ˫۸ǼҪڴϢϢ̣֮ΧĿռ䶼һѡ
ȻȴûбߣһֱڽԼΪڣȻҲоɢһΣյϢ
һ˼飡
ǣХĵȷȷǸܵˣҲˣһֱڱԼҪ侲
ˣһʱ侹Ȼѡʱƽ
Ȼϵĳƴ˿̿ûʲô˼ǿʲô
ıԴװ𣿡Ȼѯʴ
һӷӦ˹뽫Īսȥɣû⣡սҵСĻܰȫ
Ǿͺã
һ˲Ȱٴж
һΣӰٴλΪһ磬ٳڰ֮Īˡ
УԨĶаá
ʱ˿̣Ҫû뵽ƵĿģǸ׳ˣ
ЩͼλӲŰ
뵽Լ֮ǰȻЩǵĻΪֻҪλӰˣ˳㽫Щֵλ桱˸ߣͿԵõλ棬ҳо͸ŭ
ҲܹϾغĶһ˵ǾŽʿ϶Ķ
⣬ǷλȻǳʺǰϢŻĶҪռչȺ
ȻĪ˸һһ׵ʿУֱӾûһ£һʿӵ棬Ҳεʵ˲ͿĨɱǣ˻һˣԷһסˣȻᵣߣǣʹˣ
ֻǣû뵽ǣ֮󣬼ӸƽΧȴ
ŵˣȷһһʿǣȴһӵبǿ֮һʥˣټֹŹ֣ʵȻ˼شﵽʿΣ
ӵǣܺһֻɽ޺壬ս˿̾Ȼ˿вĳ̶ȣ
ﻹһʿ
˿̳ƵĶҪЩǺƭ˵ȫߣ֮ǣ
ԨһƳɹˣȥľƽ᳹Ŀƣ
ǣ·İ˴ҰЩץ
Ȼʱ˿̵ĳƣȴѾǵЩֹֹˣԨԼҲȻͷų˺Ƶѹƣͼһ³ơ
ݣ
ֻһɫ˺ѿռ䣬ٳ
ǰȥҪסˣ˲ȫɣƬ̡
ˢˢ
ֻǼ䣬âķ˲ͽĪȫսڱԴ磡
ҲԽԼСУǣС˹ı仯ԼȷȫջǾôıԺȽϺá
Ī˲ûдŴƺҲһʼ뵽˻ڵ״ֻǼħĸ߲Ͱ˵һ
ӦСĪİŰɣ΢΢һ¶һĨЦݣСһǻ䲻´󹦣
ʱ
쵰
һӿдһɾ˵ѹһųѹ
УԨۿųյóѣѹֲסеŭȻˡ
һɺƵɭ֮ͬһ޴Ĵһݺݵ˳ƣ
ưͷ˶Էȴһ˿м
һ˲
ݣ
ٴα˸ӿֲٶȣǴ֮ǰȻƶ˰֮⣡


821 ƾУ
ʲôطƺǳС簡
Ī˺ȻһŽɫ磬һʱ䶼Щã
ҵڱԴ硣ռ𣬡ǾͰĴɣͽǺˣ
⻰˲˿
Ҷȴæǿ״𣿡
Ҳ뵽һ㣬εذͷӲӵϿա
Ȼû⣡Ӧһ
һ˲ΧĽɫһӿѸһ޴ľӣǵǰϽһľֱǵǰ
ÿģԨŭضԳƷ˲䣬һʱ˵Ķᵽɤˣ
ȻǿԿóƺʹ֮ʵǵʵ̫ͣҲ޷жڵĳƵǲԨĶ֡
ڣֻһ˲ǾͿһ㣬ֱ˲ưܿԨĹ
ǵˣȻٴαƽ˳Ʊ㷢˷
İ
ϵ֮Ľâͬκһ㣬Ԩɨȥ
Ԩɫһ䣬ɭ֮Ҳֻǿס˳ƵĹ
һĻҲ˿ڵĳƾսʤԨֻҲл֮ӦûʲôΣա
Ȼܿ죬㷢˼ҵĴս
չֳ˿ֲʵԨ˸£
϶¶ЦݣǵðջŬûа׷ѣҸƴİ
Īȴ㣬ˣ˵λǷħҲǶԵ˼ְͷΪǵΪ㣬ǵûޣҲϣԺҲӣսȴֻһԸɿŰɣ
Ȼ룡ȭͷ
Ҳ׷ױʾͬ
ôǾ͵øŬˣ
Ī˿ˣǾ͸һȥаɣϣǿٶǿ
۾׷һ
ǰ˭Ҷ˵Ļǻ֮ԱǣϾе飬ǸŬԼһЩԵ˭ҲԱ֤˭ܹöٶͻơǣʶĪԽĿ֮̽ܣǷνĻԵȫԼȥѰңĪǻпܻܿͻƣ
Ƕ־ʮģĪǸоѹأϾڳˣ˵ÿ˶ţͲǣǺͳʵ̫ƽˣĪûģܴ׷ϳƵĽŲ
ȻûҲҪԣϾ׷ϳƵĽŲϳеŵķħ߲ݣпܷΪƵ׸뿴ġ
˶½עתƻص˽ϣŷִ˿̳ƺԨսң
֮̿ϡ
ХһԣעŶսеĳƺԨ
̫֮˼˽λ棬Χ׻λͷȴǷɱ˿̣ˣͬǱλˣת
һУ׻еԵʡ
壬ǰһ˭Ҳû뵽Сһλ棬Ȼ˸ˣǣǸû뵽ǣλϣȻгһڣ

Ԫ
ԨƲͣɭ֮ƲϧƼΪ£ټΪһˣԭģԵͬгĶħһ֮
ˣ
ۣ֮ΪһħããԪ֮䶸ȻնƣձſĵӰ
ˢ
Ǽ۶ħ˷
䣡
һɺȻս⣬䣬ȫ֣һѽһƿããƾˣòħһҵŰ˷
ԨһؽԲ
ָͬȴֶ͸Ϣƣ貳ң˲Ϣͳײһ
𣡡
ƺһ־Ǿɱ
ڴ˿֮ʥıԴ֮֮£ؿֲھԨһλʿò˱â
¡
װ촩ķɽӣ
ֲıըУӰ뵹֮䣬ѹ;Ŀռ䣬һֲѺۣ
ƵӰֶâ˸ü֮һӡ˸˸⣬͸ѹ
ƾУ
Ԩ˿̵ɫȴ˼㡣Ϊ֪ƻûȫչֳȫ٣ûоǰذױ֮
һʹ÷֮ƾͳ׸ıˣ


822 һж
ǰ˵һһʿͨһʿ壬ܹʿƾУԨԲţ
㱾ԦʦХҲţ
Ϊ֮Ĳʵ̫
Ȼ˿̳ȴʵǣһȫģ
ʥɽ޺壬ټͿһ㣡
ɶ񣡡
ԨĿ̲סɨ·ƺ뿴ԼûаѸոûбߵǸŮ˺Ǹץס
Ȼ𾪵ǣģѾץסʣºȻֲ˾ȻںԼ˶š
һƬңĿİͽӰ˿ȴһΣնûУ
ô£Ԩŭӵ
ӵһԿƱ˳ΪǵūХԶԶش
Ȼ飿
ĻԨͫһ·˴󺰵˿Ƕ˿ȱˣ
İһӺȻ˿ǣȴڷѾշū׷ɱϣ
״Ԩиż׷Хûʲô취
ûУХĮӦҾɱʩˣӦûģ
Ԩɫ΢΢һ䣬ƵĿҲһ˸Σɱƣʵǲ֪ɱɱ˳ƣȻδȫսпɻһµ
ôѵˣХɹĿԴżֲм
ЦԨһ
ôһʽΣХȻ˵֪һϿ϶ʲôҪģ²̫ſɱƣ
Σ
ҪϵõʲôҲܣҲХɳұֻɱΪ˱ѩޣǺȡ裬Σ
⣡ԨʾͬһΪ
ҲϽȡеѪУȻλ棬뿪ҵطһɹˣζ϶ʹвͬˣ
Ȼˣôְɣ
ХɫĮ·콣񷣬ζȻֱơ
ͬʱԨҲʼж͵ɱơ
ʿǿһɱƾ춯أ֮ϧ˺Ǭת˲ɱ˳ǰ
úã
Ҳˣһɱ
¡¡
ɫâ·󺣣ϯ죬ûգ
ˣ
ķһ껢Ӱ븡֣ȴͨƣ·ƽɵһָŷֱ֮ɱԨХıͻҲͬж
¡
սһʮƾ죡
ɱ
һֻģ֣ȫĺӰɲұ
һߣԨȻǿкײһ𣬷¡¡죡
Уռѷݺύһаﳤµ˲
ؾ𶯼䣬ѿһһֲѿڣǲ㾪սҪķһ
ϣԭսеİӰЩˣֻܲϵطˣһֱƳǧ֮⣬ǿҵһΪƽ򣬲ͣԶԶعۿǳս
ƣ°ɣſǵһжӰиֳ˼ֵǡ
һԵĽӰȴȻ˵صģСӻеûã
ʵϣһҲƽ
ڣڶЩԽܣǰһ̣Х£ֻаķݣ᧿Σǣʹһ壬һӾȻŤתƣһж˿̶û¶ܵļ󣿣
ַȷ̫޴һЩ
ڣ㽣ӰͳƽӴ࣬ҲѾϰһ漣Ҳľˣ

ԨһȣƬǿ֮ɢһƬµܲգҪƽڡ
ϧ֮ٶȿƿֲԨХҲ磬һӱ˳
һ̧֣ƱһǳƥȭӭԨԴ
𣡡
ԨȻŴ죬ֱһҧƵֱۡ
飡
â飬ƵӰֱʧȻֻһ
ͬһʱ̣֮ϵһͷȻը
ɫɢռѷһֲĺֻľצգɱƣ˼㡣

Х֮Ϊֻצѹſռ䣬ÿռȥѹƣѹµӰѹһλãȫһɱ£
ݣ
غؽâ죡
ƵӰȻذлһ貵ĵâ˲䴩͸ֻ޴צ
Ԩͫ׾
ڸܵˣذ֮ϣɢһɿֲ֮


823 ף
ˣ
Ԩˣ
ǳƴ˿еذ֮ϣͷųķ֮ĵ׸еη壡
ηУֱǷʱһֻһ˿й¶ϢĻ
Ƿ֮ôǴ˵Ȼֲ˹
֮࣬Ԩ۾ҲǾâ䣬ޱȡΪٴ˿ڿȫȷеѪеȷһ˵֮һ
ʱ˿̣֮ⷨХȻҲϳذ׵Ĳ֮ȴһ㶼
ۿų˺Ĺ˲䳯ɱһֵطӱܡ
ȻƵȵľһ˲䣬ô׵ߣ
вңɣ
дһ𣬳ȫâȣ֮ɫ˺գ죬ӶѪУɲɱХǰ

Х޿ɶ㣬һϢᴩأâ˸һɫļȻ֣֮ȣͼ˳ƵĹ
һΪĴף
¡
ѪЯ֮ƣȻײǻ֮ϣ˲飬Ҳ΢赲һ¡
ХûܿҪͬʱͽȻ֣һֻѪɫħצգ·һɽһҵһ
Ϯƣ
һ̣Ϣƿһöɫƿնƽ棬ȴ˲ײѪɫצХ˳ȥ
ɽ޵ıԴ֮飡ɶ񰡣ХУ⺧ˣųƣһıŭ֮ɫ
ֻ磡
һ֮ӳƵĿдʼص
һɲǣؼ׳ʣɫǳ䣬Ө͸һɰӰƮȻƮݣƻǧÿһʥƥĹ֮Х볯ɱ
ӰҲκεңХɫĮѪ붯춯أ
ʩչǿֶΣͼķΧЩֲʵӰȫɱ
Ȼܿ;ط֣ԼͷųȥȻţ뺣ûа취ɱЩӰǵԽֲ
ôХһʱ侪ɲ
ڴ˿̡
¡
гƵӰһȻը飬˲һ
ХĻ֮ʣɫէ֣˺أ
ĳʩչ٣ֳѪУһ͵ǰѪ֮һâƿֲˣֱնХԴ
޿ɵ
Хͫ˲ۣ
ԨɲһƬͻȻĿռ䣬һɺƵķ֮ĸ֪

һҽͷһţһƬռ֮䣬дѪȻȴ̱Ŀռûʧ
ɣϲ¸Ǽһﱻɵˣɫ䡣
Хʵ൱ХƸɵˣ˵ԲʲôϢ
䣡
ע֮£һƬ˵ĿռУһӰǱسȻХ
˿̵Х״ȴܲȣԨ˺ȻѾһۣ˿˿ڳԻѪΣ˿ХϢʮңԭԵʿȻԼֻĽס
Ԩһ뵽˺ܶ飺һƺԦѵ˵ոս裬ܹӹһ٣
ȻХӳʱ򣬳Ҳų˳
Ƶ״ҲãȥƺҲ˲ˣȴ׷ɱХֻٶƺ֮ǰࡣ
ɲǼ䣬ԨԺͷһջ۳һûᣡ
ݣ
˲佫ٶȱߵ״̬׷ɱơ
ˣ
ȫɭ֮ӿһָбһѾи֣·һɢ˵ĺãã󺣣ǿưԵ
ԶͽӰ˽ɫһ䡣
ıԴУĪ˿һĻҲɫһ԰ס
䣡
֮Уɨ죬ųֱն£
ɶ񣡡ŤͷиշŭХȴһնУȫȻը
ɹˣԨһʱϲû뵽Ȼ˳һնɱ˳ƣ
ĿѰ뿴ոձն˵ĳϵѪзɵʲôطȥˡ֪Ĺ֮£ǾԲܻģ
Ȼ
ˣ
һâȻǰ֣˲Ϣǰ
ԭΪѾնɱ˵ĳƣȻٴδӷһƬХսʱгֳѪгɱ
һʱֱó˸ǰѪҲϡ
ͬʱһͳȻĶУҾ֪϶ͻȻ͵ϮҵĻȳתעҲģû뵽ô򵥾ϵˣ
ոǸԭǻԨɫѿ˼㣡


824 նɱ
ȻǸĻԨ޵ҧˣ
ҪʹԣȻܡ
һʱ䣬ͽ֮ڲ֮䣬Ϊ
飡
һƬռ䱻֮ųƵѪҲ˲䱻סˡȻֻһ˲䣬Ѿ㹻ԶԶ롣
¡
ȥԶƾȻһƬסĿռ䣬Ѫеձնһֲĵâ׷ɱȥ
ӣûôףƵʵԽĿ£磬˺Ѳɱ֮󿪴ϣһս񣬷׷ɱԨ
Ԩݣľһʱ侹ûһͷ
Ȼ
أ䣡
ƽ׷ں󷽵һ٣ܵȻŤѸٻһȻϡ
һ˲

һŰʥſµĽϵ֮ЯſֲƻϢĽɫ͵ؼһһž޴Ĺһ˳ȥһ
ݣ
ٴնٶȿò˼飬գѾ׷Ԩ
Ԩ˱죬ܵǿֲĲ̲סŤͷȥʱɫ䡣
ͣ
ǵɫֱӴߵۿ͸һĨ۵Ѫ⣬䳤գ
һϣԭӶкȻֳû׷̲סȻХһһĻʱŵðﻹͣƬ̣ͷͳսķߣ
ֲʵֲ̫ˣ
һʿȻôɱˣҲͲĽʿεʵƨ϶Ҳֻбɵ³
û£ҲûпʵԨûоô
෴Ȼ˳һߣգӰʧˣ
ɶ񣡡ûɱԷóЩź
ȴûм׷ȥǵͷХߵķ׷ȥ֪׷ϣԨˣ϶ҲôˡХƾñ̽Ĩɱ
һߣͽӰѸ˳ƵߣշЩһū˿ȴ׷׷ɱԼɢȥˡ
ƴŰͽӰٳʥ״½սڡ
֮Ǿս֮ǰȴХƺ׼սߣȫȥ
ƣ
䣡
һذ׺ɨ˲һɽľѹأǿĽϵ֮Ƶ֮ͬӺХһպݺݵײս֮ϣݺݵؽ⼴ɵս
һ˲
ͣ
սķϣѪеķ֮пһ޴ĿӣŰͽӰֱӳС
ǣǸոճУȻսͻȻһɿֲĻ
ãѵǡɫ䣬ȻõϢǵһշϣһ
Ȼո뵽ʱս֮⣬дһ̶ĿЦǶȥɣ
˲Ϣ䣬սȻը˿
¡¡
ֲĴըϯɨ˷ݻؼһƬľ
ʥ״½һ˲䶼˵Զʥ״½ϲҲоҡضɼⱬըжôĿֲ
һߣͬҲݵԨȻͣסΣһϵۣһֻ۾ȴǱըķоâ䡣
Ȼǲµ˴˿ХʲôҲ뵽ˣ˵ᱻǸһȵǣ
ϸ˼һ֮ȴûгǱ߳ȥΪֱ۾ϴ˿̵ʹоٸƾԲܾô׵رŪҪٳȥù˵
ߣֻİ취ˣ
ͷУͬʱȴȡ˴ѶߣһѶϢս
ͬʱҲѶЩɢ˵ǣָһλüϡ
ʥ״½߿С
Хſĳһ˫۾ȴһֱǱը֮ĬĬصȴŽ
𣿡вסţĴըȫʢʱңҲԡ
û˵꣬۾ȻɵϴҲѸٸֳ˾֮ɫͷҪߡ
ݣ
ȻһĨâǿֲıը֣˲Ϣǰ
ͣ
ߣԴ˲ͱâն
䣡
Ҫߣȴ͵رһâУ˲˴룬һ̾ͱԼŪЩֲ˺˸飡

һĲҽؼ䴫
գХ
漴ͬΧֲݲ֮£Ѹٻҷ
Ƶξոڵλϳ֣Ϣ΢΢ЩңӰҲЩǱǣȴ֮ǡ


825 ׻λ棿
ݣ
ܻҵһʱƽϢΣճ̶ȱ֮ҲòĶȥ
ƺԥؿٴ뿪һֱ֮⣬оƽһЩͣ
ߣȻһսͬһ
ȻžЩսһ
ԭϵս꣬ǣոڱը˲䣬ȴһӸӦսϾвսһȡסֲĴըбס

³һȴǸо˿Ҫһ
˵֮󣬼˵޾ǣһʹѪĶͲͬˣ٣֮߶ѪУͷų֮ĸɾԲС
˿̣ǳҲоһֱվˡ
ҧţ˴ڱԴİͽӰ͵
ƣôˣһģסʵ
ӰҲѵõظֳ˵֮ɫȻҲóƷһֱڸ߸ս㲻û֮Ѷ
ƶǰ˰֣û£ǲùңǸϿһЩʲôطǣ
Ҳ֪Щ׻λܣ϶׻λܾ޴Ļ鷳ԣҲֻǿŲȥڵ״˫ۣϸӦŵİʲôط
ոȥ׷ɱˣƻһЩ
ȻŸոոӦһ£ϱȻɫ
ôˣƺͽӰ˶ɵͷһʵ
Щˣ׼ǵսը׻λ棬Ҫλ飡ɫ׵
ʲôƺͽӰ˶ɫ䣬һҲҽ
ȥֹǣƺԥ˵ǵս𣿡
ûУ
ǿ㣬ǸϹȥ
˵ٶȣŰ̽鵽ķٷȥ;УΪ˸ϵǸطͽӰջص˴ڱԴ硣
ȻԼ٣ϵ˰̽İ˵սλʱȴһÿսû볤գ˺ճ˳ȥ
ɶ񣡡
Ƶɫ׳Ρ
ʵϣǺ¶ǿΪǿ׻λ棬ҪѰ׻λıԴҲǺܼ򵥵飬һʱ顣µǣԷһУֱ֮⿪Ҫλ棡
ڣµ黹Ƿˣ
ĿѸ˸һӣһҧȻð³Ȼ˵ĿŵЩ˶Ҫս
ȴǴŪһշֱӳ֮⣬ضԷĹ
ȻԸ֮ǰ
ˣ
һɿֲܣȻ·λ񷶼Ҫ̮һ
ƣóƶ
ʥ״½ϣоƽˣƳ̽˸˲ɫ԰ףһ̣˶ܵһɿµΣУòʩչȴ޷Լһ˿һİȫУ
磬ƺ˲˿ֻ֮С
һ̣֮ȻԾ⴫춯أ
¡
֮⣬һֲľ޴УȻ£þͳڳƵϿգ
Ǿ޴֮ϣ֮ͬɽ鱬糱ͬ콵һ㣬궼ڼ¶
ͷһһȫ֮۶ɵУޱȿ£̺Ŵ˿ս˵֮ǿеۺһ𣬾пֲƻ˺ն
ã㣡
ƾһ͵˽ӰͰһ߿Ӷݣһ߽ͻص˱Դ֮С
Ӱڱ뱾Դ֮ǰȴһʲô͵һʥֱײ˿ǿֲУ
ʥڿпٱת۾ǱúһСͬƺΪӰͻƶһξ޴ɱ䣬Ǵμԭλƺڷȼգ
ĶҲ뵲סңΣ
֮⣬ս֮УԨЦֱᰴǰһȹϵĿ̨ϣصħƸ֣ɢĹ⣬ս˵ǿһ𣬹עǿֲ֮У
䣡
ش
ռؼ䱻ããĵûת۱
޴ʥҲձ鿪Ƭתɢˡ
ۣ
ӰſһѪϢңֱӻ˹ȥ
˻
һĻôԴеľͷƤ飡
ƵɫҲһص˼㣬ϾԸܵóŽӰʥԱԺһʿȣȴɱ׺飬ɼսĹжôĿֲ


826 أ
Ӱȥˣ˴ıԴ磬״ƺǳ
ڷݣܵؿٱһƬֲĩվ
ڷűٻЩ˵İˣҲȫڸոǿֲĺ֮ˣ
֮⣬ԨսĿƲУ͸һľӣؿ·صľ󣬿˳ǱģȴǷشЦ
Ц֮䣬˵ۿȴȻʹһŤ
ɱҼɱ˻Ҫλ泹׺ƬҪ˶
ǣ
ӦһȻٴж
Ԩǰľ޴ӣһƬ׻λ棬ǹһĨЦֱӲٿ˻۹׻λٴκ
ǲôģھȺɱ˳ƣ׻λ֮ƬѰ٣㻨һλսʣµʱѰҲν
׻λϣӵһΪƽ򣬵ǻûվȣȻٴһֲУ
¡
۵ĻûһУ
һƬɽ˲ʧֱӻ
Ƭɽ֮䣬ԭһСȺһƬСУ˿ȴһȫɱʧһɶ
һĻŭ٣ȭͷҲĿ죬ȴָо޷ֹ
ɶ񣡡봫Ѷϵˣȴ֣ԼǣҪߣҲ֪ǸʲôطӺá
¡
һᴩصĹɨ
ٴοһƬɽӱ
ǵʥ״½͸֮Ʒ֣׻λһߣ׻½ϴ˿ҲһƬѵĻͿ̿
ôȥλĶᱻ𣡡ڰͲסԼĳ嶯ˣȻһ
һ׼ðһա
֮ǰԴ˵ȫͳɣ
ʱ򣿡ʮֲ⡣
û˿ȵҪȥһطǿܻΣգ
ȴһ뵽ڵ뷨ѵҪ˺գ嵽ȥȻȥֹЩһ
ĿȻΣ˵㣬ǣֻҪҳȥ֮ҾٻеӦòʲô⣡Һ֮ӦҲܹдһʱ˰ɣ
û⡣Ӧһȴε˵ǲԸ
ţһ㶡
ո˵ģǶˣ֮ȴʾԸ͵˵ȥˣƻɹ˵Ļǿ϶ʲôΣգǣʧˣҲܿͻ군һȥ
⡭
ϸ룬òĪ˵Ҳû
ҧҧҲգȻˣǾһȥɹʣʤڴһˣ
ϣȻӶѪУֱ˺ѿռ䣬ƿգӰҲȻȥ
䣡
һķֲѹ˺֮ͷӿ˲Ϣͽ飡
˿Ҵ⣬һӵȫʥǷķͬʱҲ͵ش߶ıԴ飬ֱڳƵͷסΧӿ
ž޴ѹƿʼмƶ
ڴıԴ֮ڣĪ˿״֪ԭλ֮УȻ˵Ŀֲ
ڴıԴ֮ڣоѹ޴󣬷׷Ϊ˰Ѻ
һ˷ããһƬԱ򣬻ҵóѰٰ˵սںδ
ڣǵǼҪֲס˵ʱ򣬳ڸӦΧУսĴڣϲ
Ǳߣ
ʹһٳȥʱһƬΣ״̬
շ󣡡
ƵЩսΪ󣬿ʼпٴ
ƺΪͻˣֺʹĹϵٿЩսоɣӦ֣ͬһڵػ׻λζʱҵ˰ǵս
ۿԷٴξۼҪ׻λ湥ٿ˹ȥ
¡
һбб飬ܵøӿ
ս֮У˶ͻıһ
ô£ԨоŭӣطôͻȻ
Ȼһ˲䣬Ȼͫһ¶һ֮ɫиǾôܣ


827 
ţ
Ԩ޷ǰ
˿̣͸ǰ澵ӣȻͻȻðУһӰ֣
ϸһǸӰǸոսƵòò˵˻ǰλľꡪƣ
Ԩ۾ҪȷԼǲǿþˡǣǰľȴһδθⲻʲôȫʵ
ǣôأһﾹȻҲһ¶ûУ
ѲɣܿƿЩսɣ
ǵսϣ˿ĿһĻȫסˡ
֮ʣȻ֮гƶˣţߵսҲһӶˡ
ʲôԨȻѹɫȻɷףȻһƬսӿ
ãҪٵǵս㿪Ҳ̶ʶһ㣬һӴʧɫ
ԨҲ´ȵս㿪һҪ㿪
¡¡
ӿۿҪûֻս
Ӵսȴ˲ѸƶͼҪܿһνѡ
׷ᣬѸߵľ룡
󡭡ˣôȥǶᱻûһ´žǻԨ˵
ͰԨֱһƣȷɵһȥˡ
ۿź󷽵׷ϹԼҲ˼
Ȼ۾һ˴죬׼ãǱ˱߹ȫǹ
ǣӦԽԼͷųͨսϵߣһԨ£ȻӺ׷϶ĳƣ
¡
Ȼøǿһҵ֮ƶɵУ˳ƣ
ȻȴûͬԨһƵϣǱɵرܿˣ
ɶ񣡡Ԩ̲סһٴν
ͻȻѸԶ׻λ棬һð취ͻȻԺ֮С
Ȼôļ磬Ҿͺļ磬赲ܣ¶һðյתսƶķ򣬵λ
һ˲
¡
һдսֱơ
ʶҪܿȻȴȻʶԼܱܿΪһܿˣǵнֱ׻λ棡
ɣƵȴҲ룬ֱӴ߶սӭϡ
䣡
ٿеȻһ𵴣ҪͣеĳƸȫѾƣ벻˵ǰһڣҪʧȥʶ
УԲܻȥҪסҧ⣬ͼʹԼʶѡ
ҲʱͻȻһһУսϽͫһӾ
¡¡
սڱңֱӱһսײɳȥһѪڣ
ã̫ˣս֮УԨЦԥɱڸ׷ɱһҪɵȻ֣棬ƸɵĻǿԵõǸλҪ
Ʊײɵ˲;ˣȻԷ̳ᣬɱǿµоǲҪǮһ߿ɨ·Ҫɻһ
ۿŶԷڶƻȴƺЩ֧ŲסˣǰȻһƬڰ

ʱͻȻ
ˣ
һշһƾճ֣סԨսǰ·
ʲôԨ۾һɣ漴ȻŭǴʲôطðսҺˣ
òŤתƣҪΪʤҪɵˣȴͻȻðôһսƻĺ£ܲŭ
ŭˣҲȫŭ
֮ǰһֱѹƣͬˬԣԨ´ʱԼ
¡
һУֱն·ս
һ˲䣬һִϽҲȻս̽УֱӴһս˲ƫˣ
¡
ϽȻããһ˰˵սϣ
ʲôսеаˣһӶʧɫҲû뵽ͻȻðսϣȻĶڣ
һߣڻһǿ˫ۣһҾ޴սͰ˵ս֮䣬ҲЩȡ
ǣܿϾ¶˾ϲ֮ɫ
ΪսϾȻд֣꣡
½սǸ׻ˣ
ƾϲ֮Ƿ֣սļװϣһӰȻ֣Ȼǳ㣡


828 ս
¡
Ҳû뵽ԼոջȻǡÿôյһĻ
Ǹոһ㣬ԼĶӳƣ˵ͱԷ׺ɻҳˣ
뵽Ŀ˸ɭɱ⡣
ಣ
һɫٻӰԣͬһµģ֣磬ܾôŹǣ
սɹĳƣһǵӰһסˣ֮Уöûлع
ڱԴУҲһˣǾϳֵŮӣڵţǸѵǡף
ܣԭô£ǣ˳²ĻһӶӦˣȴ׷¶˾ϲ֮ɫ
ô˵ǰѵǳƵĸ׳ɹǵĸף˳һ
˼֮ʣǾͿս֮ϵĳصص˵ͷԵŮӵİɣһǺڣ
ԵŮӵС֣һ˲ˡ
ݣ
ֻӰȻڼװʧһ˲ͳǽսľ޴ϽϣǽŲϽ٣֮мٴһսȥ
ˣ
ս֮ϣһɺȻѹȻԽأԨ˾˵ʵҲоԽԽò߶ȫȥ⣡
⡭һôᡭȻ֣ԼȻȫ͸Ϊ
ӳȻֱܹ߶ľ󣬸ĵ׸е㤣
µͷѾûйΪʲôôһССλ棬ȻðôֲĴڣֻҪϽߣ
죬ҽ󣬽Щ𿪣㣡´
һӦǣҪֲ
飡
ֱӱһȭͷ޲Ȼûˣƽʲô˵ͬʱٽ״̬ѣ
ǣ˵˵ͬʱַ͸֧Լ֮
Ԩٴ˹ֱӽĿ׼˲ƽĳ㣬ɱ
ȻֹϽ٣˳㹥һ³㣬ܽò޷Ҳһ£Լ˳ߣ
һߣƱսٴоûعһԼĸ׾Ȼӭп첽ϣɫɵһ䣬Ҳһż
ҧҧȻǰȥҪȥæ
ȻʱǼװϵŮȴȻתһžӡȻǽģ˵ĸ׵ģѸصһ
ƵһӼ˼㡣
ǼװϣһһŮӣĸϹ褣
˼װϵϹ΢Цض˻֣ƺڶ˵
ͬʱսϣһкȻնֱն㣡
ȥֹѾܣֻն㡣
еĳȴƺһ㶼η壬һ£ѹϢȻɢǵӿķ
УƶظܵӴѹ
׵ʵȻǿôֲľˣ𾪡
Ŀų㣬Ȼͣ˽ŲȻһ̧֣ķðһ׳Ͻ٣һĸÿһȻһ֮ȻǷ·նһеľ޴У
飡
ֲײ
ƶȻоķѹȫΪҵײ
ǣˣЩȥƺЩϽپȻһӽסǿµУ漴ȻŰ˵ս˦˻ȥ
ʲô
һ̣ǳƣǴǴıԴ֮еĳ㡢ˣȫˣ
˭Ҳû뵽ֶ죬˰
ĪʱкȻѾײǰ˵ս
¡
˵սֱӱԼն飬սһʱ䶼־嵽˼㣡
ûᣡ
Ȼѹˡ
ͬʱϽͬҲˣ
¡¡
֮УһɫһϽɫӴɽһĶķֱӺҾ޴սϡ
䡭
ս˲䱬ըķĩ
սϣһʧȥһз·ķµһӳϯת˲ͽһ˺飡
УҽУֱӱɱ
ԨͬΣյ˼㡣
ΣչͷȻսָͳһ΢ͷۣٶУе£ĵľ־壬ˣ


829 Ѫع⣡
һƬУһСշڼٴţ
֮ڡ
飡
ݺڼװˤ
ɶ񣡡
ԨŭţڷзңͼйһԼͷŭ
ȻǽеĶȫˣ޷ƽԼ顣
ŭ塢ʡָģҪ
ԭ׻λ棬ǼΪһûԵȻ˭뵽ͷȻһȫû³
ȫûȻȫûܹѾǲең
˵Ⱥˣ˵ǳ˷۱ص磬Իܵѹ
һ뵽͸ŭɶ
һҪ𣡡ڵͺţоâƺڿӣ˼űķ
ʵ̫ǿ
˵ƣֻҪʹ壬ܹԨǳ㣬гҲöԸ¼ҹһҪʵ̫̫ѣ
Ԩ˼ڣԺһ
ˣȻòˣǣҿԽϢȥϺȻֳĪ˷ܣϵƬһһģЦ
ԣôɣҵҪ˷۶ĵˣĶң
˵ɾ͸ɣԨ̾ȡ˴Ѷߣ΢˼һ£þ˲Ϣ
ǣ޾֮У˺ȻյһͬѶϢ

һһֺսʻ֮䣬µĳǵضȴ⴬ŵһͬһĤ״㵲סת
ս֮УһӰˢ˫ۣâǰĿռʱһŤ
ӹһ˿ɻ󣺡ʲô˸ҴѶϢ
ˣ
һѶƳУ̽еѶϢɫȻ䣬ţһĨŭ֮ɫȻϷֳ
ǸһһǸһ˻ʱǹ϶Ǽһģ
ƻǴ϶ϲɵη
ոպȻյһĴѶ˵һ飬һ׻Сλϣ˵õ֮һǸ˾Ȼһʥ壬˼ǣ˻ܹٿ

һΪʥ½λ棬һ罣ľ޴ɽ֮ϣһӳֽгĽ֮ϣһ𶯣ûһ£ƬĿռ
ͻȻһ̳ڰ˫ɫĹ⻪Ȼڿſӹա
¡
֮ϣ˲䱻նһ޴ѿڣʮﳤ
ֲǣһ֣ǵѿھȻѸϣգʧˡ
¡¡¡
һ鶹һնѣֿٱĨϡ
үĽԽԽˣһߴԱ˳̾˵
ֽüͷһ壬ϸֳ˼ֲϲ֮ɫ˵ҲǺ˵ˣʱ򣬲Ҫ𣿡
æ˵ūүֻһҪϢūñ֪ͨү
ŶʲôϢ
йĴϢһ䣬ǳֽйȻֳŨ¡

һ궸ȻһԾֱ̧һȭͻȻûĲӰ˲Ϣɱǰһֱͬɽһľޣ
һսһ㣬ȫ֮Уǿƥ
𣡡
Ǿڷȴձһȭ򱬣ѿ
˵ǣ֮󣬾״Цһģһ⣬ͷ·صõϸгһ
һ֣Щֱһ޴ԱѸ˽ǰߡ
һŮһë˵ʲôʱɫȻһ䡣
ôˣɻʵ
Ůȴɫ˵ħүһεȥһ׻λ档
ŶΪΣħͣ⡣

ۣ˵֮һˣ
ļٵģ
Ȼģ٣û뵽֮Ȼһ÷ɣ
ߣȥǸʲô׻λ棬ҶȤ
ֹȤܶ˶Ȥ
ͬһʱ䣬λ棬ǿߣ˶׷յһͬѶϢһʱ䣬ӿ
һ׻λĵطһʱΪ˹עĽ㡣ˣŨȤҷ׷׳λ
Ԩ飬һʱãܵظѶϢȴЩܵѶϢ߰ݳѶϢ֮˻ظѯ飬ĻشԽļˣ
Ȼʱ΢ս֮⣬µӰˣȻǳƺͳ㣡


830 ȡ䣿
飡
΢սķֱϽǿ˺ѣƺͳ˽˼װϣ߽ܿ˴ա
һٱƽͬħһӰԨһ
ǣȴֳЦݣ׷ΣǺܿҲһµ
ĻһüͷһӷץеĴѶߣɫһ䡣
أ
˲Ͻٽȫ󣬽ֱһƽɣǿ鴫Ѷȡ˹΢̽һ֮ɫͳ
Ļ쵰ͺһ̸ɵİˡ
ƿķӦȻҲ֪Լ²İ˾Ųʮˣȴæһףȵȣ
ţɻ
һЩҪɱҲ١ŬԼƽԳ㴫
վ˵ͷҲûʲô飬ֻվһԣԨ
ԨƺѾ͸ˣһϷʵųƣڴ˵ʲô
ģоûɵһջɫҲһ󷢳
쵰Ϊһߣʧ֮˷²˾Ȼ¶ôһ飿ֱҳ飡
ǣƺԥظı˴ڣͬȻɡ
飡
Ԩֱһͷײǽڣײ˲ٵطǱ˼㡣ǽƬ̧ͷ¶һԹ֮ɫضųơ
ǣһ˲ȴȻɫһ䡣ΪͻȻʳףûʲô취ǿжȡļ䣿Ҫ֪һЩ飬ֲ˷̫ʱ䣬һ￴ȥͲһϵˣ
Ļȡļõķ˵ͷһǸʿҪȡļҲʲô׵飬ڵʱҲһ㡣
ԨŰ˿
Ȼû뵽ǣȻ¶һĨаЦֵһδ֮УһλͨⷽģԵĻ϶û⣡
¶ϲɫ˵ˣӦþǾĸ׵˰ɣ
ԣйص򣬡˵˵ʺϲˣ
ԨڵˣһƺŵϽȻһ
ȻֻһͷϽͽյøͬʱƺһɹȫ˲ȫûˣ
ߣ
һأԴԨԨһ΢շۣٻͷȥ
ʱǾͻصͳǻһսϣԶԶأƾͿվڼװϵȴǵĸϹ褣Ҳˣϳ⼸Ӱؾǳ˵ѣ
һһСսѸٿ£֮󣬳ƺͳԨ˴ս
׶ͽˣæм䶼ȡֱӶԴϵһŰɫȹŮ˵
ŶŮüһ¶ſɰС⹤ϲ
ƣֱԨǰһص֮ɢһԨо
Ȼֵʱ򣬺Ȼ

ԨȻͷЦ״
ǰŮӽŲһ٣˳Ƹһۡ
ԨȻ˳ƣض֪ʲôٺ٣͸֧ʵģһָֻطɣ
͸֧ڳ˶һرǳƵĸϹ褣һӽߵ˳Ƶߣƺ̽һ³Ƶ״һɫ䡣
ôȻôأϹЩˣ˫ֽץסӵ֣һǽ
ȴȻЦЦʾż
ƿԨȻ֪Ҳ֪Ӧô˵ҲǲԿĹһ
һԨȴмЦˣΪǰ׳գߣ£ǻŹң
üͷһ壬˵ʲôʱԨȻ˻ǣӸ٣ҵķŶûУ
һ˲ڳ˶Ȼɫһ䣬ΪǺȻ֣Ԩǲ֪ͻȻ߶һʲôȻӽԼڵ
һµȥɣԨЦƺԹԱ⴬Ϊ˺ͳͬھһ
ۿҪԱŭȣûôף
һ̣ԨϵϽپȻһɾ˵˳Ԩͷųգ
ͬʱǸ׶ŮҲˡ


831 ٺ
ˣ
һص֮һӲƵԨϣ꣡
Ƶ˶ŵؿţȴȻԨҾһҲǵóѣ
δ䣬Ƶ˾ͶȻоϢͻȻ
Ȼһꣿǽк׶Ůɫһ䣬ĿȴһӱȻôҾͳȫ㣡
ɲǼ䣬ҲˣǲƵԨϵ֮һӷ·һиԨ꣡ԨһӲҽսһ
̲ס࿴Ůһۡ
ʱƺʲô׶ǿжߣҲڽͷһᣬϢϾ
ôˣϹ褽ŵʺ׶
Ҳŵؿ
ȴ׶۾üͷȴѸȻһ䣺ɶ񣬾Ȼٵһֵļ䣡
⻰ǳ㻹Ϲ褣ǴԴеİˣͷȫһвá
ǿԼ򶨣ʵЩǹؼ𣿡
Ҳ֪ǲǹؼԼɣ׶˵ţԼոõһμ䴫˳㡣
Ҳˣڵ״ǳãôӴϢ˵ҲǸСϣܰɸѡһ¡
۾˴Ǳߴļ䣬ɫȴѸٱѿ
ɫ˶о״Խ
˭Ҳûдų㣬ĵصȴš
һ˿˫ۣҲ֪һΣ˵ǼһؼϢˣȴһЩ
ʲôϹæ׷ʡ
Ǹʲô׵ط˵ǴǸλĳصĵطõģңǸطǸλϷǳܹǸλ棬Ե˵
ôϹһʱǽǷŭޱȣ̲סҪȥǸѾϢϾ˵Ԩš
ǳʮֹۣοĸףˣٻǿԺúңһҲô׾군ģ
˱˴һۣҲֻܽʵˡ
ԨϽսָȡ£˳ƣͬʱո˵һЩ䴫ƣָУӦһЩλ꣬ǵλ档
һЩ䣬ͷָ
漴ȫתƵս֮󣬾ͺʹ˺״̬
ײٵʲô֮Ҳ޷֧ƣͷֱӻ˹ȥ
ƣӣ磡
ս֮УһӶˣæҵطסơ
Ǹ׶ƺһܸҽǰΪƲ鿴״ɫȴܿ״ҸƽȵĵطƲУ
ǻʲô죬̽ս׻λ棬찡غ
׻λ棬ʥ״½׻½˿̶һƬĵġ
һӰ޴ֵĴ˿ȴһڸĵۼǿСУҳ
Ѿûдʲôǣȴɲֻڲϲ²ţھôˡ
Ҳ֪˶ãûʲôǾĵһƬ
˺ȥʲôǣȴ޷ȷڳȥ᲻þײǵǿߣȻ󱻳Ĩɱ
壬СС
ô꾧Ȼɣ಻֪ڼεزѯԵİɡ
ɵ˵ͷ䷳ٴ˵ʱûʲôӦûȫҲ˵ҲӦûû²Ŷԣ
ǾͺãǾͺã˿һ̲סһΡ
ԼҲãƺңǣʵľ֮£ûܹš
ʱ򣬺Ȼ
ˣ
һֱеһöѶȻյһѶϢ
ྫһ
ѶûкͶٸϵһˣҲΨа׳ܹͨϵ
ѵʤѾֳˣŵǴѶ̽һеѶϢ
һ̣һ¶˿ϲ
һϲɫһ԰Ҳʱʵôˣôˣ
Σˣ
ۣ̫ˣɵȰеĸ߲㡢ϣһӶСһ
סãѹ֡˵Ӱʧˣٺϲãƣ
Ȼȴܿɫڳһش⣡
ɵһ£ʲô⣿
ˣҪҩˣ


832 ħ֮
ǵ׼ңܿҲӵͬϢܿ죬ǿѾΣս˵ʧλ档
һӶ˽ٺķϲ֮У
ͬʱΪ˱ң˵ϢҲ˺ܶ˵ĶС
̶ж塢׷׽Լأҩ
ϾǾ֮塢ҲǷǳԸĲƷͳȥҲòͣǲͣǾҪƣһܹǿߴüصĴڣǾ
ͨڣףľϵĶˣǵ֪Ƶ״֮ȴڲͣΪλ˵Ӣտ
ƻ۹ʹ
רڳƣȴûס޹֮С
ƾڴϣ·˯һϢƽͣȴ˸оЩ״ƺ
Ĵߣ׶רעر˫ָۣһĨɫĹתųƵϣڷ·̽ڵ״
֮۾
ôˣƺõ𣿡
һ̽飬޹֮ڣŵصȴϢ˶̲ס
׶˵ͷһҵӣ˵ȶһЩˣ
˶˿
ʲôʱѹ׷ʡ
ӦٹͿѹ׶˵һʵ̫󣬼սģټԭ͸֧֮󣬾˼ˣȻʻֲָټϵõôɿĴҩƳɵĵҩİΪ֮İƻָһЩǣȴ޷׸ϵ⡣
üͷ˵뾡ŪһЩ취Ǹ˵ĹָУ
û׶˵ͷ
ǿ뾡ȥǸ˵λϺúҿУϹ褵ǵŴϵĳ˵
ţҲصص˵ͷڵ״ԼȥҲΣգֻȥһˡ
˳Ĭڽʾ֭˼ţûʲô취԰ơ
ʱվڰߵİ׳Ȼʵܹٴͻƣﵽʿ᲻һЩ
˲ɵһ㶣ڣȫôͻȻ
ϵȷа׶˵˵©еɳӣͨңɳԽԽ࣬ҲŻԽԽǣڵǽ©ĿӿˣɳӾķɿ졣ͻƵʱԵõǿҲǵڸһЩɳӣȻҲһЩ
Ǿͺã
׳˵ͷȻתͷð㣬ķǳǳϲƣⱲҲֻ޸һ𣿡
װ׳ΪʲôͻȻô˵⣬֣صص˵ͷԣ
׳ЦЦôȳѹʱͺװɣ
ţ
һסˡ
ôҶôȳƣ׳ȴȻˣ
ڲ̸ʱɣһԵ˸Ѱ׳
Ȼûѣ׳˵ֻҪˣԻһ³ڵΣգڻܰٴͻƣ
ŶӺ
ļ֮УȻ˶Űϸ˿۾ʱһԭˣԭһħѪ
ħѪ
һӣҲ׷׾㿴Ŀһӱˣóϲ
ħȴǴ󲿷֪״⣬ǣȴΪʲôķӦѵʲôħѪ⣿
λҲ֪飿׳˳һۡ
Ȼ֪׶΢΢һЦ֪ħѪҲλ֮䣬һַǳѪţӵѪӣԳΪһħ񣬵ǣӵѪŮӣȴ·һ˵һעܶ۵ĥѣԸҲͱȽ䵭û뵽㾹ȻһħѪ
Ҳ˵ˣ˵ħѪŮǱ˵ˣֻİˣܹ䣬˵Ůİˣ֮󣬷ǵԽϵ䣬һõһϲԵףþ޴ĺô
ԣһʱ䶼ɵóԾԼڣȫסˡ
ûҵõĻƴļУ֪ǧټҪ޸ǸƲ죬Ʋ죡׳˵
˽ʼĩ
ħѪĻĺܻܿóƵõΪٴͻƣĻȻ޷ȫָҲָһЩ
˵ſ˰ϸʵԸ޸𣿡


833 Ժĳ
֮󣬳ָʶȻӴ
һװξȴʱţҲݻĿ䡣ܾĵġ
ô£أɻ
ΪԼѹʱһǴҽŵΧߣѯô֮Ļ棬û뵽òͱˣѹûʲô˴չ˶ûУ
ѵ滹ʲôʲɣ
һ뵽ˣԨ֮ǰòƸʲô˷˴Ѷ
ѵѶʲôˣͷȻһһӽҪӴ
ȻʱȻһ
һŮӴ˽˫ʮ껪ŵɫȹ÷ǳ㣬һŵ
Ҷʦ㣿ƶһ٣Ϊ˴˿ŽˣҶ˿Ҷϣеֻƽ΢ЦȻʲô飬϶ôһģ
ȷˣûϴˣǺǡҶһЦȤؿųơ
ͷӹ˼Σʵһ˺ܾôأ
ˡҶͣ˽ŲųƴǰһŲæأ
æһ㶣һΣæʲô
ƺ˵òѹˣʲôȻҪ
ҶȻǿ˿̵˼̲סһЦЦ㰡治֪׻λϵ֪ǳݵĴӢ۳ƣȻСƢö˵°Ŷ
һȴֻһЦǵģѵӦñһʲô鶼һᣬˣ˧Ƕû˼飬Ĳڣ
ǰ飬òڣҶųƣƺ뽫ǰӵЦԼԺһ㻹Ǻǰһһ㶼û䡣
𣿡ȴʶԼƺͬ˵ҸоԼ˲ٰƺҲ˧˲٣
꣡
ҶٴЦȻתߣ߱˵ܲˣ̫ûûƤˣҲ֪ô˼˵Ļ
ڴֻǺٺٷЦ
ҶߵſڣȻͣס˽ŲȻ˵һóЩͷԵĻϲǣҪҸŶ
ҲûʲôӦֱ֮⣬뿪ˡ
Ի뿪Ӱʲô˼
ûĥףȻֳһˣһ绨Ůӡ
ףѹˣ
ϲɫ˽漴ȴüһأôûӴæ
æʲôæƲ
ûлشĻֻǾֱߵǰһѽӱ˳
ȡȵȣƻæһɲ֪ԼϴɶһԼڻԵʱ˰·ˣɶûզ
ûӦʱѾӱקˡҲʱŷԼϵԼĲһ
ϣǵ·һǳƯ·
һۣɫɫ·ʮ־һﲻɫ·ˣоʮϲ
·ͦÿģ˭һϵģɻʵ
£һЦͬʱִӿռֻȡ˲ٶȻһЩƷһһҵ˳Ƶϡ
ڳɻ֮ʣѾ˲ٵΣһҲı˲٣ø˼ֹ˧
Ǹɶٴʡ
ٺ٣һ֪ˡЦţ˵ţ
ȻҲܳʲôӦԼܳȥˡ
ԻѣѵУôоҶֵֹģ
ʶ봫үô£ȴѪоȻϣо͸Իˡ
ϸ֪һ£Ȼַ֣òԼƻ۹Ķǣңĸ֪֮Уӵ˴ǿߣۼǿ߶ͷ·λеǿ߶һ
⵽ʲôƳԺˡ
Ҳʱ˽ˡ
ǼŮӣ֮⣬ո뿪ҶߵСѾͷ࣬гƵĸϹ褶ˡ
ƺʲôʱû˵ڣϹ褾ͺȻ˵ȱ˵ͷױ˵
ɣҪױЩΡ
ôشӣȻĻױϹ˵ţѾóһЩƴûĶֱƵĨˣ
ҲҷһһУѸٸı
죺Ѳǿ칦᣿ףҽٺ


834 飡
ʱ˾ͳױģ
Լûע⣬ֻǷΧΪҶһʱ侹һ죬ҿ
ǲǰҸɳ˹˰ɣЩæ˾ӡ
һԼҲ΢΢סˡ
˿ֻ̣һȥϤȴЩİӰһĺ׽ƳۣȴֲʧţټЩϵΣһԭеӢ֮⣬ֶ˼ѡ
ܵ˵ʱĳƣ˧ԼʶԼ
ǺǣϹһЦҶӴ˧
𣿡ȴЩ
ϻȻ㰡Ϲû
ȴЩɣ˵ԼҲûԼһ£ȻԱģɣ
ʱȻһ׼𣿡
˵
׼ˣҶæ溰һ
һȺŮ˾һ𽫳ƳƳȥҲܳһֱǵʲôֱӽƵ⡣
֮󣬳Ʋŷ֣˿̾Ȼװһ£˴첼컨˸ʻݣƷһƬϲϢһС
ڣſڵ˵ĪˣʱҲȫ·ƺĴһ
󣬳ͱˣϹ褾ʹһȺҲ֪ʧʲôطȥˡ
ʲô칦òƸе̫˰·ϣ̲סˡĪ˵
һ㶼Ц˵ڿλľҮҶΪأܲһ𣿡
ȴֻε˵ûʲôҪ
ĵѾ϶ˣһ칦硣ֻǣ·ϣ˲Ϥġİˣÿ˼һЦݵضֵϲϲ
ַЩԾ
һԣĪ˿һӢ¹ˣһӢ˸ȻûӦô£̲ס͵Ц
Ƽ״װǣ⵽ô£ٲ˵ҿɾֱˣ
˵Щ˴һ
󣬳һ磬ͱֻһϲͷúܾͺҲܻẦԲԣ
⵹ǡ룬ղٶʣǺãҵҪܸʲô
ٺ٣Ͷٴ˳һѣߣߣߵ̫ĻʱɾͲˣ
ǣձƵһƫǰ
ϲ棬ȥ֪ˣĪƿţųһơ
һɵɨһۣܾʲôıգҧҧһ̤ƫ֮Уǰȥ
û߶ԶȻ˴Ӻ󺰣ʱѵ볡
ɶһȫһ˴
ڷӦˣǻЩһﲻڸ񣿣
ѽ磬㻹Ÿȥ
Ȼ˳ǰȻҲƯƯģһһ˹ӣǰȥ
棬˵˿ٸҲǰߡ
࣡
˿ĭڻعȴһεض˵ǡǣҳǰɣ
ĻҪһϲ
԰˭һֱѹպ⼸õӣ˵ܴ
ԣǾȰźˣ͵ѹˣ
ؽ
ЩЦãʣô֪һýѣһҪ˯أ˵⻰ʱȴһů
ѣ׶С˵ˣһǽѹģغѵ¶Ц˵
ţüͷһȻòᣬʵԭ͸ˣΪ˹ˣңصظҳҩʲôİɣ
ûУûУ㡢Īͬ
ƻʲôʱȴѾ˴
УѾˣÿ϶Цݡ
̧ͷȥÿһƫ߽һȺˣΧģһźɫѵŮӣһĺϼһ㣬ǰ
ֻһۣһʱ侹Щˡ
İ˼㣬ͷ·һӻ߳һƮȻǰ
һЦһʱ侹Χ˶ʧɫ
ʱѵʽʼ
һʱ䣬Ȼ֮⣬㳡ϺѹѹȺһӶ
飡


835 
עƻ۹׻λΪҪӣ
ŵƻ㳡ϣѹѹĵˣ˷ӿΪƺϲˣΧŻʹ֮һȦû㹻λɡ
㳡ϣƣ˷Ÿ̻Ⱥ㳡ϵ뻶ض·һϲ״̬
˵Ĺע֮£ϣҲӦͻľϲ漴Ǳ˾ǵ£ʼдͳĽݡ
һأ
ƺͰŴ֮ذһ£һԵĪˡ˶Цţƺڻֹʲô
ݸá
ƺͰתϷĳ㡢Ϲ褶˸£϶Ц˻
ãҲһˣЦ˵
Ϲ褸Ǹп˵û뵽һлῴԼĶӽ鰡Ѿһһεˣǰľ
ס֣İɣǲҪŴӽ飬Ҫų飬Ů
ţϹͷ
붴
һʽˣʵϳƺͰֻǵ·תһȦƻûüͱȾˡͬʱҲ˸ָף
ò˵˵Ļ治һ࣬ǵУӲֵҹҲ֪˶پˮ
Цõǣԭչ˵үȻͻȻѹȻûע⵽ǵʱĸƴһϢСӹƶŮ֮һ˽ⶼûаɣٺ٣үҽеĸֵʽ㣡
һϢһʱûٴζүʾүȴЦ뿪չȥˣ
ȵҹڰ˵Χ£̤·С
ǽˣƳس˿оȻ֮ǰǳսۣ
Ȼۣȴǻϲģ˿̾ⷿУҲ˸û֪ͣҪֵʲôʱ
ƵǹһĨЦݡ
ۿ·Уҡҷﶼһɫϸɴ
ƿڴͷľԼİжʱеŨŨ㡢̤ʵ
ˣҾȻôˣƻǸеЩʵ
Ȼһֱڴһ죬ǵһгΪʵʱǸоԼһ

һߵ˴ǰڰ£΢
ƺǳĽţȻҿƣ֬һ㾧Өļ˿̶ĺΣʮˡ
ˣƸ̲ס࿴˼ۣǵðһһۣôôһֱҿͲ¿ô
ȴӵڻУ壬һһǧ꼸Ҳ壡
ɡ˵
˻ű˴ʶ֣֮жޱȡ
˰Цǡ
֮䣬ȥ˰¶֬һļһˡ
ҹзˮ
·֮УˣҸļϢڷš
ò˵үȻеɶǣ촫ƵĶĶԳµġа
ϣؽһڶ˴ﵽ۷ʱо˴˵Ҳһ𣬱˴һжͶԷȫںϡ
Ǵ˿̡
ˣ
˱˴˵궼һһ״̬ȫ¶ʱԪƣжƣá
ƻ㱼ƺоʲô仯ȴûʲôӵߡ
ڶ죬͸䵽
˼ͬʱ˫ۣ˴˵ʱֶ¶Цݡ
簲ͬ
ˣֶ̲סЦ
Ҳʱ򣬳Ʒְϴһ˿Ĳʱһ
⡭⡭ʲôʱˣƾ
ϰ
ȴչһЦ˵㿴Լڵ״ɣ
ţƺɵؿһۣȻֵɴ۾
Ȼ֣Լ֪ʲôʱյͻȻ֣
ѵ˵Ǹһ뵽ϣһ̵ʱںϵо
ţ˵ͷźħѪ顣
֮һʱҲ֪˵ʲôȻʵ㲻ǡ
Ļû˵꣬ȴϸָס͡˵Ҫ˵ɵѵ㶼𣿡
ƿʸ־壬һʱбܸж̲סٴνӵ뻳С
ȻǶġ


836 ʮ֮
ϲг졣
֮У˵֣ȴʶûųơ
Ҳ׿һзգʲôʲôв֮Ķʱ¡ȫȫŰ棬˵ĻһİܵĸȤ
֮һ´֮У㡢ħļ߲ۼڴˡ
ƵӰڳ˴ҵǰ
λлΪҰŵһУƣм
һ´Ʊ֣صض˵
һۣ϶¶Цݡ
٣ӣ᲻ʱ̫̣ҪҪ漸죿Ц
ǰˣ
İɣ⣬ģ
Ҳ׷Ц
εӣ룬Ӧò˰ɣ
ģ˸̲סЦƷ֣ܵܳ㾹ȻЦŵģ̲סݺݵصһۣС㣬ЦɣҲеʱ򣡡
ȿȡȻֹסЦûֱҭ
һ㶣漴ڣֶЦΨг¶һſؿųơ
СӣֱЦŸһȭͷ
˴Цһӣ
ˣλҲĵˣɫ˵
Ҳ׷װԿǰľơ
ȸƽԵһʱ׶ʲôɣ˵
˵Ľ֮£Ʋ֪죬黹治٣
ȣ˻ص׻λ棬ȡҩȶס˳Ƶ֮󣬳˵ˣλϾȻһʮˣʹ˴λѰ
أҵǸһ𣿡æʵ
ҵˣ˴ȴ¶֮ɫҵʱȴѾˣ
ˣüͷһ˭ɱģ
Ǹ֯ˡȻڡ
ʲôͷһЩţǸ֯Ǹ֯ǾȻܹɱһλʿѲɣ֮ҲʿĴڣ
ǾͲˣĪε˵Ǿ˴ĵ飬ҲûвʲôֻǷ֣ǸĺΣ֮ǰ϶š
ô˳֣ҲҲǸ֯ټƵɫԺиǲԾֳָεӰ
ǰε֯ԴӺܾ֮ǰ֪ĴڣΪʵȫԽһҲǳû˺֮ǣڿ֯ԶԶûеô򵥣
ڳܶ˶Ĭ
ʵϣڳˣÿ˶Ǹ֯𣬲ȻǳҪͻȻϮõԼҺ԰ͻȻʧ𣬷ʤƫƫǸ֯Ŀǰʲôжǿ˭ҲûŪ
һʱ֮󣬻û뵽ʲô취
Ψһеľǣƺͳʶ˵ʱ򣬳ȴȻֳЦݣԭ
Ȼ˵Ļô֯ʱԲõˣ룬ò˶ãԼͻ鷳ˣ
˷׷һ㶣ѯô£ȴôҲ˵ֻ˵Ǳô࣬ʱǾ֪ˣ
漴˷⣬һ顣
Ҳ֪Ȼһеߣǣ׻λȴȫпܸΣգ˵иֲǿߣڿٳǱƽ
˵ڳ˵ɫҲ
ʵ֪Էǿʲôĳ̶ȣ
ʲô̶ȡԥһ£ô˵ɣһˣλ֮䣬ֻһЩСɫ㲻ʲô壬ǿҲʿλ֮䣬Ÿֲֿս壬ʿǵľ֮УܹһӳѾǻòˣ
˻
ڣһ˲䶼˿ɫɷס
ôֲĴڣŵʿҲֻܵӳǵͳ˧ǶôֲĴڣ
ԲΣɫ˵Ĵڣλ֮仹ֻΪλڵλñȽƫƧ֪һֱûѣƫƫȴѾǵע⡭
ε̾˿
ڳ˴˿ȴѾ԰ףһʱ䶼˵
ϰ֮󣬲һ䣺ǡڸôĿֲڣǸֵܵɣ


837 
ȻĻЩ־Լ磬ǣڳ˾ǳҲòϣʵ
ȴǿ˵ҲҪô٣ţûʲôģֻҪǺú취
Ҳͷ˵취ģ˵ˣЩȻǿ󣬵ǱҲìܴڣҲþ·һ
⻰˷׷۾һ
뵽ľǳƣһ·ɳ˵˿ɲ٣ǣȴڼз֮ٳɳ󷴵ߵѹ˷״
ҪʵһǻȽ׻λһɣۼȫϣŻһЩ뵽һ㣬ȻҸΪս׻ᱻԷƣֻһҷ𣡡
е˷׷׵ͷ
ǾȻĿ⿴˳ơ
ţôҸƲ
ǺǣСӵõһˣ¶Цݡ
ɶһ㶣̷Ӧ˹ɣλã
㲻˭Ȼ˵˭λӰˣֻҪĻ˹ƺܿͿԴɣڶ֧㣡
ĪȴһЦ˸Ҳ֧֣ǲ˰ɣ
Ȼֱӽǿ߲ħ˭Ӧģǿޱ˵ҪҲѣ
ƻû˵ʲôѾ඼ͬĿҲȫ֧֡
ӣͱԥʲôˡ㿴ƻһΪѣԲô뵱ʲôæȰ˵׻λҪһˣҪеȻκЩ˶ԿҲ̵ֻʱڣС˴ˣ
Ȼһֱڰƣ֮ǰɱԨĹͣҲȫ鵽˳Ƶϣ׻λĿУǶصľӢһĴڣΪһ㣬ӳԸоԼܹյ֮ӾͿԿó
ǰ磬ͽܰɣҲ׷Ȱ˵
εؿһۣȻʵǲô뵱ʲô֮ǣȴֲòϣ˵úܶԡ
Ҳֻܵͷ˵ǺðɣˣҿҪ˵ҲЩ߰飬Щֻܽˣ
ԣˡҶ졢Ī˷ۡ
ħʲôʱܹ𣿡²۵
ǣһڹܣҶһͷ۵ظ˸ͷ
ֻεЦЦ֪ˣ߶ǿҲֻ˲ǣ
ڣȻܲҲûʲô̫ܿö
ˣ˭Ҳ֪´֮УǵѾ˾ˣ
ڶ顣ָֻٴζ˵һһЩѣȫλǿߣǵİĻǿ԰ȫ١ǣλҲһôǿˣͬȥԼļ磬ʱ
⡭Īε뿪ˣλϵˣѹ̫˰
Ҳ׷ױʾ
Ϊһ㣬ҽλ֮䣬һԶ̵ȶţֻҪܿλ棬ţǱ˴˻Ļ̤ʵһЩֲͬ໥϶Ҳụٽչ
˷׷۾һͷ
ûͬ⣡⣡
ôôˣٴε˵ͷλǱߵ⣬һ취϶Դˣ
ѣٶһЩ뵽½ϵ塣
ֻܾٶŬˣӦ
˶٣һοˣȴ˳ƣ£뾡뿪׻λ棡
ţһȴҲˣ˵ͷҵȷӦþ뿪С
ñ˵Ȼ֪ԼҪ뿪׻λ棬ǰǸ˵λ棬ѰǸ޸֮ͬʱ׻λϣѪеĻֻ׻λǿв
뿪طѪס˵עŴ˶ֻע⵽ʲô˶׻λʲôȤĻ׻λðȫ٣ȡʱ䷢չ
ŶˣȻʳƣ˳𣿡
ɫһһʱЩ֪ôشҲɵóôͻȻ⡣
ɹͻûУû
˳ЦЦ
Ŷոյʲô򣿡˶ɵú


838 Ӷս
ϵ򣬷֮ƴ
˲ɵȻȻҲûгǵԤϣϾҶ֪ƵʼǷԵģ
ȻȴɫȻһ䣬ôǷϵ
һ㶣ƺ˵òƷϵҲûʲôðɣôôҵķӦ
ǳ˽һЩεḶ́ҸһûУȻȻˣ޷ѡ񰡣
û뵽Ȼʧ߰ε̾˿
Χ˶ʱ͸Իˡ
֪ǳҲԶ˵ߣʿ֣֮ʿֻ֮ȴҪںһԣͬһϵںϣͬںͼѡرһЩȫڲַͬĻ˵޷ںϣԣʱһҪǺĻԺΪѴ
˹һʱ俴ƵĿҲЩ
ֿ˳ƣ˵ڣϵͽϵ򣬶ʷȻںѣҲȫ޷ںϣֻǽȥҪעˣһҪͬһϵģֻںϰ򣬴ﵽ񽫰أӵиƳĥŽһϵȥɹļʲŸһЩ
ţƵ˵ͷ
Ŷ˿
ͻ֮״ӦúһЩ˰ɣʳƵ
öˣƵͷҸоƺǿһ
ĻָͺܲˣЦЦ
漴һսķӺȻ̲סʳƵɹͻˣҲǶʿ˰ɣ֪ʵֵʲô̶ˣ
ͬ˵Ȥ
ƶȴʵǲûش𣺡һ治ҸоõƣʹĻӦҲֻʿʵɣǺ֮ٶѪУӦÿԱȵʿˣȻ׻λϣƶҲײεʵ
Ȼܲȷǣ˶óƲܱء
ʵڲУֱսһɣһúÿھʵΡ
ԣΧ˲ɵ۾ʾ֧顣
ԥһ£յ˵ͷǺãǾдһ¿
ǣǾ뿪´ֱ˻ʳǵĹ㳡ϡ
ʱ򣬳㡢ƸҪдϢһӴ˶С۶УԸĴŸոտʼ뿪ȻϢ𼱻ǵظϻ
ʮǰľ϶Ѿ˵ĳͻȻսǿĶӳơ
ս˭Ҳ
׼𣿡㳡֮ϣ㵭Ц˵ֻһ˿ڴ
˫һжȻһذף״Ц˵ʱԿʼ
ôȹɣԳ˵
ã
Ҳ֪ԼͻˣҲǸ׵Ķ֣ȶˡ
ˢ
һķȻ˺磬֮Χ˷׷׸оϢУ˿Щۼǿڣ
˲ɵúȻ
Ȼôֲһ˲˾޴ѹ
֮У˲δۿʿǿս˿ᵽˡ
֮ʣƵӰȻ˳ǰ
߱
ȫƵһӱø·Ϊһһն㡣
ǽ߱ϵ֮еѹ֮£ķĿռ䷺˲
ԣǶ˵̫ˣ
˵ţȻһֻ̧֣һȭ
¡
Χ˶о־ķУһӱһȭ飬Ҳ˳ȥ
ţ
ƽһţ˽ټˣͬʱٴ̧ذףһذն
䣡
ݡ
ѲĿռѿɿռƬǱǿϯųųɨ
Χ˲òٴκˣǺȻ֣Լײķ籩϶˲ķѣ
ȴһվڵ棬̫ˣ
һֱ̧֣ƺһն
˺
ǹǿҵķ籩˲䱻˺ѣгײ֮䣬Ȼ˺˳㡣
Ϯɱٴαһڽֻ˷֮֮˫һ̧ķķγһ޴ķ糵һĶųɱȥ
һΣڸܵһ˿в۾ʱһ
˷Ȼ˫֣ǿӿȻǾ޴ķ£
飡
㳡˲


839 з籩
Ӧ飬ΪķŰ
̶ı缤ڹ㳡ըķⱬУΧÿ˵ϣ¶֮ɫ
֮ƻڳ赭д֮䣬ȻܽôֲĹ飡
֮ʣƸӶ֮ļսſʼң
ֻӰѸڹ㳡ƶͶ֮䣬ֿµʩչǿľжһ˿ܹĸо
ಣ
ոձܿƵһͻϮδվȣƵȭѾײ
һͬһһٴƮܿϮǴ˲䣬½ȴЯŵĿ·˺һǡ
˿ǵûһǸӽţΪƵϮɹ㾹ǲټ֣ǿʼˣ
ֻкȻҵ˼ĳơ
ͣ
һذ׻ӳڿռйһķУֱ˺˿ռ䣬ÿռٴͻΧ
ոճȥʱӭľȻһͬһĿȭͷ
ȭͷûҵϣǾ˵óƸоѹܵ˸һɫ΢΢һ䡣
ǺȻһȭ֮£ǰĿռڷŤƺʱпܱһ
˿µĹĿɿڴڳǵۼǿߣҲ᲻ĹͬʱжԼĹЩŤĿռ䣬˳˲ǣ
ȻƲûлңȥͳӲѸ֮䣬ͬһһѸһӰȻͱܿ
¡
µȭųƵӹεۡգݺݵ˵ϣ˲佫飡Űù㳡ϴƬĿռŵ˲òһˣ
֮ĳƣһ˲ʵٴ
ռӰ
սеĶһԼٶȣת֮䣬˾ȻѾȫƺͳӰֻܿЯſֲܵĹżײѸ˿У
ͻȻһֻһ֮㲻ҵĶ֣ó汾ɣ
ǳ
ʱڳͫ׶һòƴǵõϢƺֻһɣ
ֻһǿһħ޺սѾʿӲڣ仰˼ѵǳͻˣ
һ̣һŹһΪԴͬķЯֲͬлһŹţХȻؼ
Ȼֲ֮ͬ
ڳиǲֱǣƸӵһս±⣡
һĳƣѾʿôĳƣָǿʲô̶ȣ
¡
ֱжǣֻӰȻ㣬˲ͽ˳ȥ

Ƶͺһٴһʧ
һӦֱӳԱƿ׵ľ룬ող뿪ֻȭͷԭȵλã̧ȭͷڳƵӰȻײˡ
䣡
ײλϣռȫλΪġΧؿռҲѸ˿ȥ
Ȼڿռ̮֮䣬ƾǿдӿռƬгһ±㹥˳ǰ㵱߶ٶ򡱣˲ƶǧףÿȥ
սѾ׳ս֮Уȫµ֮ãϽɱͷųӿֲܣ
һһȴѾֳЩмܲסģ
ֳ˿һˮȣ
Ȼ㳡ѾǼ󣬵ǣڼսеλʿ˵ȴԵ̫СһЩȫ˵˹㳡ԵˣԵֵкĹನ
˭ҲûҪ뿪ΪǰλʿսԶûþȫֻǴڱԶõļɣ˵кôܹиһǾԻʵͻͽ
ͻȻ
з籩
߿Уһ貵âȻſֳ֮־һɿֲܣ
һ˲䣬ƽϵ֮ϵ֮ǿۺһγһµĴ籩
¡¡
Ӵ磬ڿпٹ͸µĽɫ·Ľɫڲתһ
͡
ɫһɫһ㣬һ֣ȻռѸͣпռƬ籩У˲ݱĸӿֲ
һӻˣȻס˺ãҪǱʹ˲ҷɣ˭ܻ


840 һͳ
ù˵ɱֻصȣз籩ЩɬϾһν֮ʹãƺЩƲס
Ҳˣ˲ŸоΣա
һҪûƺãڳ˶군
һŵҪߵʱ򣬸벻鷢ˡ
ܲȻ̾ս͵Ϊֹɣˡ
˷׷۾һɣһľ㵣ɶ㾹ȻˣϲԼĶӣ
һ˼
Ҳʱ򣬿еĳȴȻãЩƲס
һɫ䣬һʱͷ
ɣʧأǲ군ˣ
һʱ䣬˲ɵû
ͬɫһæſгȥԳƺȵȫסֽ͵տĵطȥ
¡
һɺƵ֮ͼסǿֲĽɫ籩һ֮£Ȼֲķ籩кһɫУֱڹ㳡նһѿڣ
ǿֲѿڣֱð
Ҫǿϣ¾ǵۼǿҲסɣң⻹ֻһɫУǷ籩֮У֪жٿֲУ
ڣ˾Ŀע£˳ذƣǿֲķ籩ת˵۶֮һƬɽ
˾;ֵؿһƬӴɽ˲Ϣ֮䱻ɫ籩˷۳һµľ޿ӣ
࣡
һĻĭһٺҡ
󣬳ƺͳ˻
ƺȻҪ뿪˵λĸ߲ĳ̣
Ͷ뵽һ֮С
λվǰֱӿżɽһȻǻֵĵˣǣǲܷɾ裬ΪĴսѾʼʱпܻǿ֣һǷ㣬ܿ׻λͻ᳹׻𣡡
⻰ͷɵһɫҲˡ
ǿߵв
ڳκһ˵һԺӵ⣡
ȻǸǣ˵仰֮󣬺Ҫ˵顣֪ƻлҪ˵˭ҲûڣֻǾصȴš
Ȼƶ˶֮󣬱˵ԣ飬λǿšһһλǿǰŻһЩʤ㣡ҵ˼Ӧöģ
ɲ˵
飬ǵö˸ոճƸӵд裬ǸǲҷԡǣҪӦһʱȴЩԥ
Ͼһ߸ϣͻȻǳˣ˹ܹܣ
һֱֳĬɫ΢̲ס˵ȻʲôҲһᡣߴңɲ׻λӰ죬ߣӦòЩΣҵ˰ɣ
Ļ˵ֵزˣ˸ǲʲô顣Ÿ䣬ֱӴӦ
˵ĲҲͬ飬Ƿǳʱڣټָȥ
ԣǿôֲǻڶԷƸʲôǻ𣡡
û뵽ǣվӦҪˣȻ¹κңˡ
Щ˱ţȻȴᵽһ֮㽫ǳ׿ԶʱơȻҲһֱοԼƾǸ̬ҪȥȣǻǷĵ׸оơ
ƸУźǺȻܹע֮ӣʱǣȻһ޹ؽҪǶʧ䣬ž޴Ĺϵ
ǽסƵͬʱҲϿ׷ȥʹ˾ͳױ׿ԣǺǵһѡΪ֪ҪǱҪӴӴģλϣֻзħǽӴյĵط
Ѿ׻λһǿߣκңԸħҹͬ׻λ棡
¸飡
Ǳ¶̬֮һͲ˵Ҳ̬֧飡
Ҳ׹ˣû˸˵һ֡
Ӧ
һͻȻȥļϿգһСġʧءôһֲӵǼ棬͸÷ˣ
οǵ˻ֹһǷոճҲֻڰƣŻͻȻ䣬ʵϳʵڳ֮ϣ
ңʵͲ²⵽鷢ϾҲ׻λʵǴҲܾԺ˶Կ
ԣȥҲ˳ڳ˷׷ħӳƵĺ
¶˵ЦݣȻôĳǳĳҲͲˣϣܻǿУһߣ


841 ޷еĹ
ڳʥ״½׻½ô塢֧֣׻λȻһЩСȻҲ谭˷ħһͳµĵ·
ڸǷ׷ħ֮󣬷ħȻҲҪš
ƾˣˣǿϵγһϵͳľӣͳһͳһѶ
ΣҪ׻ѧԺǻλӢţ㾡׻λһӢǿߵͬʱһǿҲԻཻٽ
ҪľЧ׻λڶǿߵӳѧԺȴܹλʵȻҲ֪϶Ὣȫóһٽǣţǿѹ֮£һøôŶԣ
֮⣬һЩ顢ϸڵ飬ƾ÷ħнٽͿˡ
ǽʱ򣬳Ƹӱֱ뿪
Щһʶ࣡
ƺͳһۣжӹһĨЦ⡣
ʵϣųƵġʧءȫǸõģ˿ҲǡȻЧڳ˵ʲôЩ˼û˸ʲô˲ٵ鷳
ǽģ׻λÿ˶֪ƺǣ֪ģܶ˾ͻʲô̶ȡƷžЩֻԼˣСүҾȥǱߡʧءһ£úüһ£
ˣǸħļСһﲻ֮ǰˣٽ֮ҪҰǽУ˵ҪŬʵȻ˵
ŶƵĽŲ΢΢һ٣һҲһôԭˡ
˵ˡε̾˿
Ҳû취飬㰲οҪԽԽԶֻǸĽŲܲһֱڵǣ
Ƶͷ˼ţҲֻܾǳɳɣ뵽ˣԼòսָ滹вٴĵҩͷ˵ˡ
Ŷˡ
ƺȻ뵽һ飬Գ˵ףҪ뿪׻λĻҿԽ䡷㣬Զ²һЩˣǳΪŬػ԰
۾һҲѾ䡷⹦죬ôһ˵Ҳһİ취ҲԼĶӿʲô˵ͷ
Ǵ㵵״ȴˡ
ڳƽ䡷ʱǽϢ˹ȥյģȻһЩҵϢûң
ô£ΣĽƺͳ㶼סˡ
õ⹦ĹϸغҽһΣɫԳƵ
Ƽ򵥵ؽһ£֮󣬳˳˼
˼Ƭ̣żֲȷѲɣ⹦ʲô⣬ܴˣ
ԣҵʱɵشڸүҲѧˡҡҡͷ
˼Ƭ̣Ҳֻ뵽ǸⲿڸƵˣһʱ䶼ôһʲôΣԷҲԽء
û뵽׻λ滹Ĵڣ㲻ɵø̾һ
ʱľƣǲѷ֣Ǹ˼ֱصΪǰΣŸˡ䡷ҲΪΣѾ䡷Ͳܹ⴫ڸˣƺ̫һЩϾֻһȻıԣ
˰죬ǻûȻҲʱˡ
ϹžŴ湦˵̲ܣѾ֣пܿԽ⿪ܣ˵һͳµĻᣬͿԳûܲܽ
ţƵ˵ͷ
һţһš
ڶ죬º䶯
ֻΪһϢͻȻ׻λӴ֮޹ҡ֣֮Ϊһ壬ֻΪͬͬе֣ԭĸ塢ʵӴ˹ħΪӵ
һıرǾˡ׻ѧԺһӷˣ
ԭĴ塢ĳԱ˾ԼȨˣҪܵеܲˬǣֲرĳЩͼ֮󣬾ȻԼҵڸ֮󣬾͸û˸˵ʲôˡ
ƽǣȴڼӴ֮սȻƽԽԽãֻҪͨŬ˶ԳΪ׻ѧԺĵӣ˶ϣˣҵı
ǣһ֮ͻȻоԼϵ֮ѸͣΪҲ


842 λ
峿֮УƵĻȻ˫ۣһĨâһţüһſ
ˣ
ֻһ죬ռ䷺⻯ھǻ߳һƣԿ¡
ո߳ĳƵӰȥЩģҲЩȶǣȴڱԽԽüâҲԽ財
ͬʱƵ޹У֮ϣƱ𼤶۾
һ§ŵİһӱˣԺ۾һۣʵôˣ
¶Цݣ˵ûʲôֻǸոջͻгɣ䡷Ѿڶ䣬ڶˣ
ģһӳѹˣ۾˫ֳŴ壬ֱӷ
ȻģҲû뵽֮ôȻҵĻҲĺô
Ƶͷ˵ţȻְһϵ˿䣬ǰĽһӱ¶ǰɢ˵Ĺʱסˡ
ҲԼƲԣһæ˱ȥһƬͨ졣
ϧǣƵѾˣͬҲ˱С
⻵ˣ͡

ͻˣֶһܿҲв˶֪ˡ
ոճصĽӰͺ֪ܿϢһʱ˳ƣսһ
ûжѪУûкʹ״£ȻҲֻܺƽ֡˾ǣֻһʿȴ͵ĿࡣҲ̾
ӰһĮڽƵս֮Գ˵뿪׻λ棬ȥһ֪ûʲô취
Ϊ׼һܹӦմշۡüͷ
΢˼һ֮ЦЦȥŪһһɣ˵Ҳ׼һշۣȻǰ˵Ǹλ̽Ѱһ»ָطˣ
ԺУһλѸٸ֣ȴǴԨеõҾ׻λ渽ǸλòԨ֮ǰѾϴٹһΣټԨǵƻѾûл˴ˣ
棬ԨǵǷżҹϵշ۴ڡ
ƾȥǼҹϵķۻܲʹã˳Ҳ뵽ˣǸλ񼸺ûлˣֱռһڣע̬
кУһΪ˽ʡᾡ˳ʻò׻λ渽ܹ죬һȦܹΪ˳ȱڣǸϴ˵λ档
ټϣܴһƬУѰٵλڣǰ׻λ棬ͱﾭѡͣһ£ԣðھû
ƺͳ˵һԼ뷨֮󣬳ȴǻʱ򣬾ǸλʱѾһѿˡͨǸˣȷˣǸλϵļҹշۣǸλһλսʱ£ǿʹõġ
Ǹ˻æڣҲ޷շ͹ֻԼȥˡ
漴ƱŰֱӳգ߶սɵķһǰǸˮƽ׻λ滹ĵͼλ档Ҳ뵽λϿ
֮󡪡
ˣ
λ棬ƺͰӰշ󣬳硣
һλϣǷۿȥǽһƬ
羲ĵģƺһûУֻĺں졣
Ŭ֪磬ȴϰ춼ûҵһˣ̲ס̾˿
벻Ȼ˵Ĳҵ̾Ϣ
սҲ̲סһ̾û㹻ʵûܵסЩߣ׻λˣͻλһ𣡡
˵ֲЩҡ
Ȼ׻λǳսУҲнķ֮һˣǣǰλ˵ѾǺöˣ
治֪Ϊʲôλսǲ˵ұ˴ΪʲôͲܺƽദΪʲôͷҪȥƻ˵Ĺ粻ɣ
ƿЦһҲ
ĿȴټʲôɣҾԲ˺ߵˣŹ类𣡡
ţصصͷʾԼҲͬˡ
ԽҲԽ󣬶ȻѾ׻λ϶Ĵڣ縺ȻҲǸصΡ
˺ܿϵ˳λϵѣѸٸԷڵλá
ʱ򣬺Ȼ
ףʲô˵ķ֣һӸֳ˾֮ɫ
ôˣʡ
λϣȻҲȻ֣ŵ˵


843 𣿣

˳ƵĻһʱҲЩ㵡
ͳƳ֮󣬳ƽܶҲΪʲôһֱı䣬ΪһֱɡںȻֵ顣
Ҳ֪ÿλıԴͬλϸ󶼻졣׻λܹȻ֣λȻ˵ȫƵ󣬵ǣ϶׻λ治ͬҹҲ
Ȼ˿ǾȻ׻λ渽һλϣȻ֣
ıߣûӦɣʵ
ֲ̫ϤˣӦûǹȥ֪ˣ˰С֣ѸٳӦǻֲڵķȥ
˼ٴռ֮˳Ƹֲܵڵĵط
һ˲ʹסˡ
ǺȻһųҵĻ棬ȼգķڵĿռ֮£ڷŤ·ҳһһó𾪵ǣһŻȻоֲͬԣÿһȻһֲ֮ͬ𵴣
֮ŽʿˣѲɣȻҲ
ʱ˿̣ɫ濴ȥҲȷڽ
ƵĿȴضǾɫ棬ѵνľ𣿣
ΪԼһλܹٵõһֻ֣ǣڿʵ̫ΣգҪںϣǼֱ
ʵ벻ףλôĻڣ
ֲ̺ͬ汾һ飬ǿɾһľŽʿĴڣλôܻ׾ͱһɨգ
˼ʱ򣬺ȻڼĽУԨļ䣬ؿòԨλ棬ȴĪûжλıԴ˳ȥˡԭʲô޷ԨԼʱһҲպñˣǰ龰ȴóƲò²⣺ѲɣǾǱɫ˵ģ
ʱ䣬ƺȻȫëӿֳһľ㤡
ѲɣǼһλշ۵ϢңʵҪλȻֲĻɱǣá
ԥأܣǿ뿪
ţҲܾǻΣգԶһЩȽϺá֪ǣȴ̴뿪λ棡
Ȼ˶û뵽ǣǲһԭһľɫ棬ȻҲŶˣֱӳǷٳ
䣡
ɫһȻɫ
ƶֱģһɰѹȻǵϣķһɺƺƵѹȣѹǼϢ
ƶɫ䣬ԥԵ֮û뵽ǵֶľɫ棬Ȼ̺Ÿպÿ֪ǵһӽǵ֮һɶ
ˢ
ƺԥؼսѸΧ·
ǡ
͡
ֲ¶ȷ·һ㣬ת˲侹ȻΧսȫڻΪҺ
Ƽ״кȻͬʱԽƾͼƣ߶֮
֮
ˣ
ЩҺĿ֮У֮֮£ȻΪһ̣תųǰȻ̳ͼǿͻΧ
¡
һ죬ķĿռ䡣
ȻǹɽסĿȻֻһ£㱬ӿֲѹͷ·𱻼ŭһ
ѹ֮⣬ȻоԼٿ֮еЩҺת˲иС飬ǿѹǿٴӷ϶ͬһһ
ᣡҲˣ֮Ȼɢķסǿѹȶ
ֶҲֻǳһ˲Ȼ飬ȴһ˲䣬ٴοЩսŰݻһƬƺƵͼе
ʱ
أ
·һֻεľ޴ȭͷȻһ£һ˲佫ұҲȫķ俪ͬһſ貵Ľɫһ
ơͷɵһ
ƵԥȡѪУڴ߶Ѫеķ֮
ƣ
һذһһɫмâĹն˲ķǿѹм˺һѿڣһӴŰ˳ȥ
ȻգȻйɹѸٲƵǲеѪУס֮󣬱ҪֱӶߣ
ã
ɫһ䣬ץסѪУҷйעͷų֮ͼǹɹɢͬʱҲְ
ǣȫ֣ȻɱסѪУѪͻȻַɳ


844 ־
ˣ
ƻҪȥץסѪУȴôҲˡ
һһ˲ѪеǰһӽץУôҲϷſ
¡
ƷӶѪУƺƵĹ취֮ذŰɨ˷аΧѹһƬʱ˳ƺͰΣ
ȴ֪˫ʵ̫⣬ѪУҲ֧Ŷá
ǣû뵽ǣһʱнȴ޼ƿʩ֮ʣǿֲɫȻûмǿƿˣ
ǸܵѹҲ֮ˡ
ƺͰ΢΢һͬʱӦԶԶ˿
ҲǾô˵ػǲȫֱŰ뿪λʱһȻ˵ԺС
СһǿЦôʲô
ƶ˳һΧһˣôһ
ңȻһŮ˵
ǳԾǣʱԭڿٳǰȥӰȻʼˣŬǰȥǵӰˡ
ǡʱˣޱȡ
ǰľ󣬷ǶԷڿΧʱ䵹ˣǻصԭλãôҲɲȥ
үʱ䷨֮µʱ䵹һģһ
Ҳ֪ͬһϵ򣬲֮ͬ䣬Ҳ֣֮ʱ䵹ˡʱ䷨֮Уһֺѵøߵ򣡶Էܹƿʵ֪ж£
һʱ䣬ƾͶ԰Ҫֿ
ףǿǰƾ˸޷⣬Էʲô⣬ҲˣȻڻúõģƶԷȷûʲô⣬Ļǵֿ˵ԷķС
Ҳ뵽һ㣬ͬ˵ģ˵ֿɶԷ˷ŵλϡ
ǣСһܴǸٴδ
ҲϵģԷû˺ǣֻǽԭλ֮ͳȥǹʱ֮
ǰֻ·˵أð֮⣬ʲôطŵǰĻǰԭ£ĿɨΧſ˵
˵֮䣬ȴƬ̶ҷ¾裬ٴ϶ΪһһֱѪС
ǣ˵⻰ʱǸŮ˵ȻǶ˵֪ʵģ
ң
ƵͷһԺȻֳ˸ոնԷҪѪʱľ󣬰ѲΪѪж
װɵʵ֪ǰʲô飿
ֻ뿴˵õǸϼһµˣһʲô˰ˡԷٴδԺ𣬡ڵʵȻߣǣıֵҲұȽ⣡
üͷղ׽˶Էո˵ϼһʣѵǰʶү
үʲôˣԷʵ
ذ׵һλˣƴȴ֪Լǲ´ˡ
Ҳʶ˵˵ϼһذ׵ߣֻش
ʲô۾һɣʶذ׵ߣһԵİҲǳĳԾ
ԣ
ӦţȻǰһžɫһ䣬ǴһصĲػһΣվǼúһһģһ
Ȼͬ²ģֵ˾һģŮˣһֻŲ̬֮߳ǧϢǰԵȻǰסҪͷ
ƶۿǾɫôһˣܸоЩöԷֲʵĸоƫƫȴشӶԷϸܵѹ
һʱԾ֮ʣŮӵȻɨһۣĿڳƵϣĮصܲҿոûѪбҶߣȻڿ϶ѾʧˣȻڽֻ־طǣĨɱǣӦûѣ
ƶɫ΢䣬˴ŵҲɵĸͬʱڰҡ
˵⻰ʱ򣬳ƻֱӣǣӾɫ߳Ůӣȴʸ˵Ļ
µǣԷᵽˣ־ٴ˵ضѣǱֻǶôֲ
ŬƽϢһ飬Ȼ˵ǰƺλذ׵ˣŷǳĽ鰡
ŮȴֻǵȻ
ֻٴιʵǰԶ֮ʶٴͶ룬Ӧòֻ뿴ô򵥰ɣ


845 Ұ
˳⣬ŮȴûлشʵһʲôĿģ
ԴˣƻǴ𲻳ϲ¶һ˿֮ɫ
ȴŮ˵ǰҵǲ²㾿ΪʲôңǣҿԲ²ǰһλҩʦɣ
ŶŮЩؿ˰һۣӺжҾҩʦ
ҲȵŰ
ʡɫһƽƽҩʦһֺܶصʣ־٣ݱɵĻʣ֪ıʲôġ
ƿͬһŮһۣʱҲЩȻոҲһֱöԷʺϤȴû룬ϸһŷŮӵʺҶ
ǺǣȤСѾͷ˼ϸ塣Ůӵѵõʳһ˿Цݣƺ࿴˰һۡ
δӦʲôȴĪƳ˳һۡ
񣬳ֻоͷˮ
ڣŮ漴ּ˵ȷʵһλҩʦңһλҩʦλ֮䣬Ҳʲô˵ҩ֮ϣ
Ļȥʮ԰ǣƺͰûзʲôϾǷҲۿ˶ԷֶΡôǿټô˵Ļ棬һλҩʦҲûʲôϡģ
ο˵ʶѪеĶߣ߶ʿҲֻܺ͸߶ʿΪѣ
ҽģӳʼҾչֳ˵ҩ츳ҲһֱɾҼУԶҩҩ·ǾȫһɵУҾͬһҩһԼĻ䣬ǻһĨΡ
һֱʮǰһˣǸһһµĴһʦͣͬʱҲǽŵίУҪæһСǣ֮ȴһֱûнж죬е棬еƤЦ֣Ҿúܲƭƭȵġļ
ƺͰһۣ֪еǸˣ϶ѪеĶʦǣû뵽λʦȻһˡ
Ƕסӣúȥ
ļʵǿȥˣ̲סȥǳ⣬û뵽һҵʱ򣬾ȻȰҸһߣ˵ΪҲŻģ
ƶһ㶣̲סʵΪʲô
ĿһۣһЦҲ⡣
ôش𣿡ʡ
˵˺ܶطȴûžҩ츳ˣϣҿԺһߣȥʵһ춯صҰģĴ
ѵǡһ뵽ˣڸѪܵʱ˵ЩҲ뵽ˣѪвƣȴӵҲǷ֮
뵽ˣĿ˳һۣŵذףҰĵһ֣˵ҪԼĶֶΣƳһзǿͬʱͨ죬߳һǰδ߹֮·
֮·ٴɻ
ţ㻹֪ҲĽ˵λ֮䣬߲֪ҵĿȻҪ񣬵ǣ֪ʷҲãʱ䷨򣬻ǿռ䷨վ֮Ҳڣ޾ΪҲеȼǿĴڣǷף
ƺͰȫעš
ǳҲ֪Ǹ޴ӵ֪
ÿһϵķ׶޵ģʷоλף࣬ʵҲʱ䷨򡢿ռ䷨ĸֻһףʵǿᣬϵҲͬɣôôߣѾ׵ռߣҲֻ֮£֮ǰܵԼ˵Ǹ˾Ϊֶһ㣬Ըȥκһϵ򣬷ûԿһϵԼΪף
ƲɵŴͣһԵİҲԾ
û뵽λʦҰľȻô
أһ𣿡ǰƽ˿Ҳ̲ס׷ʡ
ôܣѿЦεЩʱֻһӡ˵ʲôҵҩҲԴﵽһ㣬һ׷ʲôģҲȥȻ󣬺ˣߵʱʦҪĶɣȻֻҴ˵һ仰
ʲô
ǽһ죬ҵϢȴ֪ڰ;еˣ̳־ˣһ·˵⣬ƵĿȻֳһĨʡ


846 ѡ
üͷһ壬ʵνļ̳־ˣ˼ǵõµˣ
ֹô˵ĵͷ˵ʵϣܹõµҷӳ֮з֮ˣȻһЩ͵һԣͱ㣬Ͽ˺һĲִţûЩлѪУҲ޷ӵ
ôЩš
ȴֻЦ
̲סʵôʵһң뿴ҵʲʺѪУʺϾĨɱңʺΪṩ
ĵ˵ͷε̾˿ô˵ܹнյĳɾܴͣһԭİԸһᾡȥɣ
˵ţ˳ƣСһʵ˵ոЩ˵ȷЩ˽̫ˣǣȴò˵Ϊϣھһѡ񡣡
ʲôѡ񣿡ƾʵ
ȻԵõѪУոյıҲõҵͬôȻΪṩһЩ˵ҵİʽȴ֣ѡһ֡
ѡ񣿡
һ֣ҪнѪдߡ
ҲǰЩġ
Ȼǰȴɫ˵Ϊʲôˣ㲻һССʿѣֶμʵҲʿʵƫƧս䣬㻹ܳһʱ磬λǿֻ߱һֻ϶ѣ
ƳĬ
˵֪Ѫ֮󣬻жҪᣬ˵ǸϼһļӵҲѾĸ֮УСһļ˵ˣʵҲ񽫼ÿ˲츳죬ԵֲͬĲһڰأ
ƺ˿Ĳż˵ķ򣬱ļΪһ壬Щնϣпܾλս֮䣬͵öϣãʲôȥԿˣ
Ŀ˸ЩʣǿʱȴЩǡ
ֻǹһԥѡƴһѣٿֲĵˣҲǣְˣѣˣԼȥͱײǴʲôв˺ȴòǡ
ǰãһѣҲкܴһ־ѪģҲѾܵѹ
£ѪУǶԴҶõģ
˼Ƭ̣ɲģȻʵһѡʲô
˵ڶѡһһöƳĴ񵤣֮㲻֮ͿһףҲٴһ򣡡
ôõ飿ƾ㵣۾ĻҼö񵤣ǿԿʵֻҪܹﵽŽʿĻҲöԿЩһɣ
̫ˣĵĮ˵ĿǰƳĴܹﵽһѾˣŽףǼֱǳ˵Σ
⡭ԼҲ˹ȻԼȷ쿪ˡ
񵤣ͱŽʿ˰ɣ
ʱ˵ҸѡʵϸһЩһ֣ҴѪ֮࣬ͬҲһö񵤣һö񵤲µȴԸıδ򡣡
ıδ򣿡ƵɫùŹ
δʲô򣬲Ƕȷ𣿲˵ԵôҲ̲סʵ
ûлشǵ⣬ʵ֪ΪʲôյĵڶǷϵģǽϵô
⡭
üͷؿֿкȻһѲҲѪйϵ
һԵİһš
ĵͷ˵ʵϣõѪеʱû״ΪѪжϸı䣿ҿԸ㣬ȥյ򣬿϶ǽϵ߷ϵϵǹ⡢ľЩԵ򣡡
ô𾪵
ΪӦδ㽫пҪƿص·򣡡Ľ⿪յף¶ĪЦݣѪлὫӵһ뵱ϵ죬ȫΥɵĵ·ֻ߸ĵ·߳ڳ˵δ𣿡
ѲɣֻҪѪУÿһԵ򶼻һ֣
ûصصͷ
ƵɫʱЩ̡
˽ϵϵһ򣬱ԺͲ֪ˣַ̰ܱߣھȻѪȻĵ·ķλӲӣ


847 ƣ
ѡɣСһһδߴٵǷѪУӴ˻ع;ҲѪи㻹Χ˴вأǼѪУһ·ӴΪϣðȴϣΪµķ֮𣿡
еѪУǾᡣ
һԵİֻ֣ǾʲôҲ˵ǣȴѾ߳ƣ۳ʲôľ֧֡
ƺٻԥʱ򣬹˺һƺû¾
̲סٴδߴ٣еñʧȡ֮䣬һٸʮϢʱ俼ǡ
ˣ
δ䣬ȴȻ̧ͷ¶һĨ֮ɫѾˡ
ŶǸĴ𰸰ɣĵȻ˵
ûпǿ˰һĦеѪУһ߶˵ѪУһڻڵһҲܻ㣬ܻϴңܻᾭô飬Ҳܹһ𡣡
ӣȴعһĨЦݣ㡣Ѿ֪˳ƵĴ𰸣ͬʱҲΪܹӵֵּ׵еˡ㡣
˵үѪеĳ֣ıҵһУƼ˵룬үѪнңԲҪҽ콫ȥǣҽǿһ·ȥ
һߣ֮Ҳ׳Ƶѡˣ㿼𣿡
ǵĺƻعͷţѪиҴľԲѣǸԵҲţȻԵֵõѪУֻҪŬȥһ죬һ߳һ˲ͬĵ··϶ĸʣܻʲô˻ʲô谭Ҷһ·ɨȥ˭Ҳ赲ңͬҴһʼһ
¶ޱŵЦݡ
ĲһԵİǸоĵů㣺ǳƣһİ°
ģ˳˵Ļ֮ȴǳĬһʱ䣬ʲô飬ƵĿ⾹Ǳø
֮ҲŸֳ˼ЦݣҲ֪ǴӺζ˵ţǣǸһĺ񡣰ˣȻѾѡҲԤʲôҾʵҸոյŵԣ
ƺͰ۾һ
ǿûǣո˵ѡѪУҪ͸һö񵤣ٴһ
ȻƺͰҲ֪˶õףΣܹٵõһ֮ƵʵؽߵʤҲŸһЩ޷⡣
óƶ˺ǣֻ־ǰ˵Ӧ޷սɣô͸ƣ
ǺʱĺȻһһ׹ˣ
ֻػ˻֣һķȥȻλȡ˸ָĶ
Щ֮УȻŲٶϡҩ
ѵ׼ֳƣƲɵþһ
ĵȻ˵ͷ֮Բֱ־Ǹλ棬Ϊλϣһÿ񵤣λȴûеĶ
ʲôʡ
ĬȻ
ʱ򣬳ƶ˺Ȼһ
ѵǸ׵λѣƳһǾдŵĽвЩ
ͬʱҲˣǾķϣһɿֲϢڷƺʲôµĹ
ġ
ڳƸҪȥôʱȴȻɵض˵һ
һȻϳ˲ͳǾķ򡣽ţƺͰһһεľУȴûʲôĸоǴһĪϢ
һ˲һȻͳǵǰ
һͷȫɫƬĹȥһˮһڿвͣȴһɺƵţȡ˹
ԺкȻһѵλܣҲҪõĶ
ӦһҪ㣬Ⲣʲô̽ޣϲλ棡ͬʱҪƵĲʲô񵤣ֻǴ񵤶ѣ
εЦЦ
ǾͿȫȻ»һžɫ棬˲佫˷ȡҩͷ̽ȫ˽ȥɫȻһ޴ĵ¯ʼЩ
һĲһӳס֮䣡
ʱŨŨĵ磡


848 
ĵҩǳأȻֱӴ߶֮ҩ
ֻν̽գ۱˸һɶ
ʱİ£ԭޱȵ̣Ȼת۶ͣʱƶ˾ԿǾŲʻ֮Уһöҩڿٳͣڷķ
ƺͰɵÿĿɿڴ
ҲʱƺȻ˿̻ͷһͿһ㵵ط˹
ӦþǸ׵Ѱɣ
Ѱ˼ţȥʶԷʱȴȻԷһȻֱӴӿе˹ȥ
⡭һʱ䲻ɵһ£֪ԭĳˡ
ֻĵĶУҵĴڣϣ̫֪
ҲֻܿЦŵͷˣ
ҲˣĽֻǽ˴ιȥδ˺ǣˣȴɲ࣬Ϊεһλʿȴһ㷴֮ûУȫ֪ôµأͱֱӴˣ
֪ĵʵжôĿ£
ƺһĲǵˣͬʱָоδĵˣСпܻܶǿˣһʱ䣬ֶ˼ѹ
ֹ˲ã˵ҩơ
Ҳʱ򣬶ȻһƬ谵һֲ׵Ȼ٣ȫոƳɹĲɫȥ
ˢ
̴Ű˳㽫ǻŵҲһߣ˲˳֮⣬ٻͷȥʱһƬȻ޾ֲ׵û
Щ׵֮УǸӦһ񱩵֮
Щ׵磬Ȼ̺
νĴ񵤵ĵ٣𾪵ƾȻ˺Ƶ
Խؽѣֵ쵤ҩʱҪԵһֿ顣׻λټǣطȴǳһҩ֧Ųȥͻᱻ飬հװ˷ƵĹͲϣ
ǰʲôɣҲǵٵסˣ̲ס˵һ
ȻᣡĵֱԺ
һ˲ֱӳǵǰ߳һöҩڲΧЩסȫսȥ
ƺͰоЩ˼˶ڵٶηޱȣǰĽֻһ־Ȼȫһ̺֮׵統
ƺֻС˼̫ʱһ£еøһЩ
ˣ
ڣеһöҩƳɹˣһ绡ʧȻ⣬һʱ˵ҩķҷⵤóƲɵþһȫϸо
°ɣ
һֱ̧֣ӽûҩųֱû˳ƿС
Ƹ޷ֻһɰȻը˲ȫѪҺ·һǼѡ
ȴһʹҲûУҪ롢
һԵİһֱŵؿɫʱҲ΢΢˿
ʱĺȻһǰ˵Сͦϲ㣬˳ҲһѰɣ
ûȰػֱһֵ֮˰ϡ
˲䣬ֻħѪֱ궯˼Ҫ״̬ǣԼԼȴһ궯һ
ˣ
ü֮һĨâ֣Ȼǡ䡷
ף벻ϾȻĹЩ棬ÿã
ǣŵʱȴܿһЩɫĶƺ˼ɫӣԽԽ
һߣһʼЩĻ᲻ͻȻ԰ǣְܿûгʲô£ƺһֹħ֮ס
ҲʱԼڳ˲ٱ仯
֮ϣͻɷѪƶʧˣ·Ѹ޳һڸҲ׷׻ҷһӱþӨ͸ڵĽʥҲøǿ
¡
ǹתĺƵȻǱһӻָƽ
˫۵ʱ򣬺Ȼоķ׵ƺʲôӦһԼֻҪһͿһһ׵
νĴ񵤣Ȼ
еİ״Ҳ˲öӲ鿴ŵؿ˰㷢ְȻϥΧһࡢɫתϢţ֮ϣʥ˫
ǡ䡷ƺĺܲһƾ졣


849 ˣٻأ
İɣܺã
ĵȻԺУӰҲԸ֡
ֻݱ书ʹ֮ʺԼѣûΣաܹ˳ɣвٵĺô
ŵŷæĵллǰõƵĵطǰܷԸǣ
Ŀ˰֣Ȼ˵Сһˣ
ǰ⻰Ǻ⣿Ʋʵ
ֻǿ˰ƽӵħѪˣԸһ㶼ƫ䣬Ƿظ߰ͬκˡǣֻҪһˣͻԶȥһһı䡣
΢΢һҲŰͶȥ͵Ŀ⣬ǰҵȷˡ
׾ͺãϣúϧ
һģлǰѣ֣صش
ѪнҿɣĺȻҪ
΢ԥһ֮󣬳ƾͽѪе˹ȥ
֪ҪǿжѪУڵҲסǶ֣ټϷŵڣһֱûжʲô˺ŷеĽġ
ĽӹѪУؿ˳һۣŽƶеذϣҲĸ
ϹϹôôˣҰģأ㲻ǷҪɵ𣿿ϧͷ̲ס̾Ϣ
վһĬȻ
Ĵ˿̵ɫͿԿĺذ׵ĶߵĽԲ򵥣ȻҲһѪо˸ˡ
߶߶˵˲ٻڶһѷɧһǣеذȴʼնӦ
ãĲƽ
Ȼ֣ѪƺȥʲôŽ˳ơ
ͬʱԳ˵ʵÿһǿԱ״ģѪҲԣֻǰӡ˶ѡ
ԣȻ̾ףΪѪнӡһܵѪеı仯Щ˲Ѫбɳֱɶ̵Ĳֺ
仯ֻҪ׶÷֮ĻϳҲûô˰ɣаԺѸ˲ٵ뷨
һԵѾƽȻʣСĹλϵĶ
Ʋ֪ΪλͻȻȻͷǵģ⹦䡷λһױȽĹ⼸׹ϳϹžŴ湦
ϹžŴ湦
ĵɫȻùŹĿⶢųƿֿٴʵ⹦ҲˣνϹžŴ湦ѧ˶٣
ֱӽԪ΢졷С䡷һתȴԽ棬ôͻȻԴ˸Ȥ
ǣڿĹ֮Ͼ¶֮ɫ뵽ʲô˵һ
ƺ԰˵εĹӦ벻Ĳǰ
Ƶ׷ʣȴôҲϸࡣ
һѣֻ˵콫⼸Ū֣νϹžŴ湦ĻҪĸӹŹ֡أ
ɻٴ׷ʣȴҲԸ͸¶ʲôˣֻǲһ䣺Ǹλ棬ǺǣеҪӵĶˣúðյĻ˵һԵ컯
СһܰʱҲֻЩˣ͸֧ɣһ޴ϿĻûԻˣһ㣬ôңԶľ룬Ҳﲻ㣬ֻܿԼ취ϣδܹĺϢجģټˣ
ֶųư˰ֱ֣ӵųƵʧˣôҲûٳ֣Ȼ뿪ˡ
ֻεҡҡͷ
ʱǸĴ˵Ҳѹˡ
֪ʲô£ҲֻǸֻ̽ԼɵģλʿһɳƵǲǳĶӡ
ڳƻг֤ݡ
󣬳ƾȥԨУλϲЩϹշŪԼڰϥ£Ϊͬʱ̲סаĥ˾Ŵ湦顣
֮󣬰ûѣһֱһţϢȴԽԽǿֻһʿǣɢϢȴóλѲסľ
ȻʵҲͻͽ
ʱ
ˣ
ƸܵѶæȡ
⴫Ѷϴδ̵ģħ˵ˣҳҫиһöǽϵ
˿̣յһѶȴүүҫ棬һѶݣƶʱɫһ䡣
ǴѶݺȻǡˣٻأ


850 գ
ˣʲôˣôô
һѣ̾ϻ׻λȥ
Ȼ˿ȴͷҴš
üͷ˼룬ƺȻһͬϥʶϸӦ֮Ĵڡ
һ˲ʶȻ֮ķѰٵ׻λĴڣһӴ͸մﵽ׻λ档
ˣ
ƻ㳡ϣƵľ޴ϣһŰɫĹ⻪ѸţתۻһӰȻǳƣ֮ʶֱӴӻλ潵׻λϡ
ҲǺһʱ䣬׻λһͳѾΪ羴Ķӵе֮ټϻλ׻λ沢㲻ԶƲܹ˳־ٵ
һӹ㳡ͻȻͬʥһķʽ֣һӽ㳡ڶһ
ǣȴϾЩϸظӦһ游Ϣ֮Ӱͻһ⣬ֱӳŻʹĳһȥ
ҵˣԴһγƽ˳ҵ֮ҲͰԭӵĵط˻ʹ֮С⹬УصΪҵ˻һƬ򣬹ҵ˾ס
ǣҫȴϣҵ˱竣ԣһֱԻ֮ĳƺԾӣ˾סڻʹԾɾסǡ
Ϊƻ۹Ȩߵˣҫڳҵ˵Ҫ󷴶ϸԣûоĿ֮ǰ˭Ҳܼħܵʲôġϣһʢ˥ļ壬Դھץ
˿ȴڻʹҲó˽⵽ʲôҪ£ȻԳҫԸҲƻعôãҲͳƴ죬ҫͳҵһһζѡ
ˢ
ƵӰˡԷУһ֮ǰ
ʱŷۼ˺ܶˣĪȫ
ԾǣӦϤϢڤ캮ĸ˿Ϣ״̬ȴԺܲ
һܵǵĴڣƾʹôˡ
֪ڤ캮ˣôõʱһֱ׷Ѱε䣬Ҫжö챦ڳƴ֮Ҳ뿪ˣ֮ǰ͸߳Ҫȥǡ
˿̣ڤ캮ڳˣǣȴûпӰóһ󲻰
׷ʲôˣ
ƵӰһӳ˴֮С
ƣ
˼ˣ׷׾һ񣬵һȻֻһİɫӰֶ׷һ㶡
ҵıڻλ棬֮ͨݻ־ƿٽͣѯﵽ׷ʲôˣ
Ŀɨϥţƺ˵ڤ캮ˣֿүүҫ档
ҫǰ˵ƶҲǺ⾿ô£ֻսͻȻǣȻ˽ңҸϿ͵۶ˡҿƺأǸСһﵱʱʱҲ˲ᣬ̴Ѷġ
һԣæ磬ĪոƲܻΣգѾȥѰҴˡ
ԣüͷһøˡ
⵽ʲôѲɣʲôֲĵˣԸˣвɵð
˼һ£ɫһ䣺ѲɣǸ֯˳ˣ
ڳɫҲ׷һ䡣
Ƹǽô죿ﲻʲôΣհɣ
İɣڵʵ׻λӦûܹ˺ˣưοһԼȴɲģʼ͸ϵӦλá
һӦһסˡΪǳõı˴ϵڴ˿̾ȻһоûСȫ޷ӦڵλãֱӾ͸ӦĴˣ
ɣѲɡһԤڳͷ֡
аٴθӦȴɺ޷֣вɵøӵ
ϵһµһӶԳ˵ͬʱԼҲץ˴Ѷߡ
ȻΧȴ˵ǸոѾϵˣǣһֱ޻
ǾֻֿˣҪôһ޷ѶĵطҪôæʲô飬һʱϾǴѶƲ
龿ô£Ҳֻܲȴûиֻӽ
ʱڤ캮Ȼ˫ۡƾһ񣬵ȥúô¡Ȼû뵽ǣڤ캮Ƶʱ򣬾Ȼȳƻ
һӳų˹ǽرסɳƵߺ죬ȥȴ򲻹ǵģȥ
ʲôƲɵȻ׷ʣ⵽ô£ʲôط


851 Ǽ
Σգ
ಣ
ֻ˲䣬ƵӰѾ嵽ڤ캮ǰһӾͽ
ô£ƽʵ
УѾ׽Ļ飬οΪվͻȻΣգܲţ
ǳɻǣ׻ʲôΣգλϣʲôܹ˺
΢һ룬Ȼ뵽Ǹȫ۵֯ɫҲһʱ
ڤ캮ɫ԰ףȴ˸ĹâһӢӴ˿һƬŤҧгݣһ仰϶˳ƴ˿̵Ĳ룺Щ쵰һֱڵǣ֮ǰ֣ǣûϸʱȴȻһֲǿߣͱɱ
ֲǿߣжǿʵ
ȵǣڤ캮ȻȷޱȵػشȻûչֳ֪֪֮ﵽʿĲΣ
Ʋ֪ڤ캮ʿʲôֻϹ£Ҳûж룬ֻ׷ʣôأ
ڤ캮̲סͷһƺʲôجУ˿亹ϲ˼֮ɫΪܹ˳ߣʹط˳ӳˣ֮˘
ѵͽ͵үү֮Լȥ׷ɱˣ뵽һ㡣
ԣڤ캮صصͷ
Ŀһȴ΢΢˿ֻʿĻ
˵ԲõĴΪڵĴʵ϶ʿ
Ȼû˵꣬ڤ캮ȴһӸӼǸʿֻһնЩһ϶иӿֲֶΣǸСһڻ
ͷһҲʶԷֻһʿô򵥵Ļ͸øɵȻˣΪڷʧˣ
ôȥʲôط׷ʵ
ӦѾ˶ԷʲôֶβóһƬԪռȥˡڤ캮˵ţȻץ˳Ƶ֣ܣߣڴȥĻΣˣһҪȻ
ǣҵıڻڻλ棬ʶȻˣǸûʲôսҲĽΡ
ڤ캮Ҳ֣˿ǰĳƣʲôѪ֮
˿һʱҲЩ֪롣
ҫȽϳţ˵侲㣬Ѿ׷ȥˣǲôġ
ڤ캮ȴȻһʹ̱˵ϣҲҲǸطﵽǻҵĴԪռ䣬ҵʱ򣬻Ѿˣ
СĪܹݵʲô𣿡ƺȻͷĪ
ĪȴεؿЦҡҡͷУ֮ǰҾһֱڳݣϧʲôݲԷӦʲôֶγײټ漰˵ΪѾԽݵļޣҲû취
˽ʾ֭벻ʲô취ʱ򣬳ƵӰȻЩ
ɫһ䣬ã״̬֧Ų˶ˣ
⡭һʱǲ֪Ǻá
ʱڤ캮ȴȻ̧ͷһۣȻƣа취̴ܽŪ
˲ɵþһֳֶɻ󣺼Ȼа취ΣͷΪʲô˵
ܿ죬Ǿ׹ˡ
һʹԽŪǣҵȴ͸֧õĽҲ˯ܻ̱ܿУڤ캮Գ˵
һʱȴ֪ôشֻ˵ȱ嶯취
û취ˣڤ캮նĵ˵ҿóֻпܾȻǸСһ֮ǰϣԺܰҺúչչǸСһڤ캮һӣûˣһΣ͵ˣ𣿡
ĿѸ˸ƺԥ
Ȼڤ캮ȴȲˣһץס㲻˵Ҿ͵ǴӦˣ
һ˲ƾȻоڤ캮֮УƺһɹŹֵʶ
ˣ
Ȼڤ캮ȫɢΪӵеľѹ
̲סٺˣȴоƺڤ캮ڵĿռƺڿٱģ·һ
죬ϵı壬ŴǸλֱŲƻڤ캮ųƴ󺰡
µ񣬳ҲѾѡ񣬻λϵȻ˫ۣһڰԣıȻһƺܹ͸յ͵һΣӻλʧˣ
ǼסŲƣ
ƻʹУһǺأֱƺһĪΰ
һ˲ʹϿգһƬռȻ̮һƬƵıȻ˳


852 ɱ֮
Ļˣ
ն·ĻʹΧϤϢЩȻ
û뵽ڤ캮Ȼб¿ԽӻλֱŲƻ
ֶΣôҲһۼӵеİɣ
ҲûϾãһֱӽ˷ŵĴ
֮У֮۶ɵ־Ѿɢȥ˿һ˽ȻҲ֪ڤ캮ǳɹˣһʱҲǾ첻ѣ
ڤ캮˿̵״ȥȴʮֲ
ֻɫ԰ֽϵľ·˲䱻ˣͬʧȥĿľһһʱпܻ໵ĸо
ųɹĳƣ֮ȴ¶һĨοЦݣͰˣ
ϣŤͷ¿˷ƺŪĶ˵˿棬Ĳ̣ѵҪƶȥ
ӵͬ˲ᣬȴҧǰǺ뱧סȴֵԼһСģֱӱһ
ڤ캮οޣǧޣ˾ͲÿˣҪģҲһȻһؼҡؼҡ
ļ仰Ȼص£ʧȥʶ
ʧɫҪס˵˿ȴԼӦסڤ캮֮ǰڤ캮϶ˤϣ˿ô˵ֱˤ飡
ڣ֮ʣһӰһǰһᾢڤ캮ס
˿æڤ캮˻УСرţһСͻʧһ
İɣڻһ˿һָ
ųֻסڤ캮ˣǳƣ˵֮󣬱ѯ˷ų׷ȥķ򡣶ֱתͷȥ˼㡣

˿̺ܷŭǳķŭ
˺һһĿռ䣬ĿѰЩɶĳˣ
󣬶ҹ
ţȻһ̧צâҫ˲ֽǰһƬԪռ˺˸飡
¡
ǰһƬռֱ̮˲
Ȼڷ׷ٵȴδ֣ǰǻһƬ·޾һԪռ䣡
ɶ񣡡һλһɫ磬֮ȻһƬԪռ飡
Ҳ֪Լ˶ٸԪռ֮ڸоһ˿ƣ룬ٶַ֮ԼǵûҵԼҵˣƺһ޴֮УѾ֪ôȥˡ
˴˿̣Ȼѣһ壡
ǣ侲ŵɨķ˼ŶԲߡ
ʱ
𣡡
һͻȻУͷ·ԺֱһȻͷԶЩ͡
һ˲
䣡
һ㿴ԶһƬԪռУһֻȻͻȻ˺ѿռ䣬һԾĿһϡ
һֻȥͬһޣǣȴвٵطƬһŽβͣһԹŹֵĺɫȥʮ£
ģ˴УͶһĹԲȻģ
ոʶһʱΧкüԪռ׷ѣз׷һЩŹֵޣȫɱڵضŴ̬죬ȴһͬ㣬ǾǴǲȻģʲôƷ֡
ƾЩҲԸ𣿡ӹֲм
ȻдȴƺȫûķһȻһⶼŴ˹

ӹһĨŭһ˲ֱӴ߶֮
ݣ
âէ֣˲նķռ䣬Ҳг˹ȫնɱ˺黯ΪѪ⣡
Ȼ𾪵鷢ˡ
ողնɱЩ޵ʱһɹѪ⾹ȻûбռƬ飬׻Ϊҷɣٷֳ֮һѪɫƣٴݱһֻֻĶޣһʱûӦٴγ˹
ͫһԥٴγ֣һνǺ飡
ǣһεĽ͸ղŲ޲ͬת۾ðȻֳɱ
ô£ʶԾˡ
ȥɱ֮
Ҳ룬Ȼ׼һնɱһƬ֮ǸȥҪȳİΧ֮ġ
Ȼ
𣡡
ողųΧȦȴǰĴԪռ֮УͻȻðһֻֻޣ°Χ
ѲɣҪĹҳҲɵý


853 ǿͻƣ
ϿգƵӰ΢΢ͣһ¡
˫ۣϸӦһ£ȴɸӦĴڡ
üͷһ壬һٳΪָķȥһ߷ţһȡѶͳϵ
ȻѶʱȴȻжһİĴѶ
һ֮̽£üͷһƣЩ졣
ԭǴѶݾȻǣ׷ˣȻԼҲϴ鷳
ֱԷ˵飬϶ָ顣ȻƲܷŴܣֱӴһѶϢȥʲôˣ
ʲô㲻ùܣֻҪ̷֪׷ͿˣԷظ
оâһظܣҾԲôʲô飡ǲ֪ʲô
ִԲ򣡼ȻˣǾͱûѹˣԷٴλظ
ƺֱӽѶˣٴνδѶҲûܴȥ
˾˭Ի
òһЩԺ鷢ͷˮ
˼ŵʱ򣬳ȻѶϢˣ
۾һҲ᷽ŵشѶˣֱӳűٷȥ
ѾԼڤ캮õһЩϢ˳㣬Ҳ˵ˣڻǱһԪռڵĵط㵱ףҪӿռ䲨ˡ
ÿطĿռ䶼ͬЩطռܸӣҲܸӡǴԪռۼĵطǲ͸ǹ졣Ǹһ㣬ڷһЩ
ݣ
ƿնУʱҵĸĸϹ褡
طʱȻûտռ䷽򣬵ǣ͸˺һ״̬ҲΧĿռ䲨ЩŹ֣ƺǳĸӡ
ǷֿѰңǸռ䲨ӵĵطҳԳƻϹ褺һ
̿ʼڸչȫλ
ף⣡ƺȻһɽȸȻĿռ䲨ҺƵس֡
ɽ߽һЩȻɫ΢΢һ䣬ǰ̧һץ
¡
һƬռʱ¶˺üԪռڣ
ѵɽУ۾ȻһѶ˸ĸ
ʱϹҲҲжϾطͬʱǺȻһŭ޺ȥƺǴ
ó֮дŵķŭ뽹ʱǵĴڵ״˳㣬ѯ
˼һ£ֱӱɽȴʹ߹ûʲô״
֮ʱ͵һĳ
ѣ
֮Ȼȫðһĳ·˺һеһٳɽն䣡
¡¡
ɽ֮УһڿռеĴԪһӶ˴룬дı˲˺飡
ֻǳû뵽˺ЩԪռɲǣڵĹŹֶȻҲ˲䣬ʮӰг˳ͬʮһֱӳɱ
ߣ
ȴͲǵĴһȻһŭȣһ֮۳â͵سķɨֱӽЩӰȫУ
أأ
죬ʮ˸ոճȫһɨ˳ȥ
طƵĿⶢЩɵˣԳ˵
˿̣Щ˵ţǸ֯˵ı־һǳ·ĺۣ
ǾɱȥȻֳһѳһɱ֮⣬ȳǰɽ˽Ų
ƺϹҲ׷׸ϣһǸոձɵˣȻһץű
¡
һεƳˡ֯˸޺øУһ־ǽֱ֮ӽʮĨɱ
ͬʱǰ棬ԳնһԪռ䣬ǲСľѡУҶҲ
ڳƸոյ͵ʱһƬռ䱻һºɽеһģȻ¶һڵĶڣƺûһУ
ֻһֱ̧̤С
Ҳֻҧųһ˽ȥ
ŸոսһƬҵĿռ֮УƾڸӦ˴Ϣɫʱһ䡣
ţһ춯صĺȻʲô⣡
Ȼûʩչ٣ķٷȥ
Ϲƴ˿̵飬Ƕ˵ֱӷ׷׳֣ǰ赲һһΪ֪һǰͨ
һ·Уһ·ǿĴԪռ䣬ɽɱȥʹ͡


854 ٻ
ĴԪռڼս
ԣ˿̻ŵιѾֻ֮࣬ӿ֮ͬһƬӿĺһ
Ƿ·ȫƣ룬Զɱһܴηɱͻ޷ΧȦгȥ
ķĿռ䣬֪Ѿ˶ٴˣǣȴûܳȥ
ɶ񣡡˿ҲѾˣȥǿٺã϶Ҳƣ룬ᱻĥ
Ȼһʱƫƫֲ֪ôȥֻܾôһֱȥ
ô죿׸ô죿
ΪոյçײиеڣͷдԪռ䶼𣬻Сŷ䣬ҪΧôҲ״ְɣ
ڽ˲ã뱻пҪ
ʱ򣬺Ȼоһ˿һĲ۾ɵô
ָоǳˣˣҾ֪ƣͷҾȻҪæ
ȻƣǣȴԼڻҲֻƴɱϻпܽǰΣԽ˳ӦĳƵķȥ
һߣơҲڲ롣
оǸСһĴ𣿡ʳƵ
ţƵ˵ͷƺҲ˲С鷳ǣҲŬƶ
֮Ǳһʱط˵طҸоܾܲʲôŹ֡
ʵϣոսɽ֮ڵԪռ֮ʱоĸоָͬоһֱѨȻҲһЩ谭ֽǾȻһֱûʲôΣգֻǴԪռѡ
Ϊֲĸо;Ȼ飬һξ룬Ϲͳȥ˵ҲΪиӦ
Ϲ˳ͳȥˣвĸоһЩٴɱ˽
顭
ܣһһĿռ䣬ϱ˺飬ת˲𣬿ȥʮѤЩռ֮ŰĿռƬȴ˺ǡ
濴ɽȲ󣬵ǣв׵Ŀռ·޾һȴɽȷ·һڳһֱԼٷУǣϰ죬ǶԿԽһˣȥûеڵλá
֣ôַ·һĸоɻ˵
ҲָоҲƬ̶ҷɣ֪ԷҪʲô
иоĶԽԽ֮󣬿϶ȥȥǶѾߵټϴƺѾǰҲֻðռ롣
ַ˺һͻȻ
ǱߣȷϴλˣƺȻһ
㶨סϵϽٶȻɨķ˲˲֪ٲռ䡣
䣡
һ޴ӰȻǰðһֱ޴ޡ
ǣӰһð̱һâնɱţҲڳǵǰ
ҵˣƺͳ㶼˿ܿȴִǱʱЩ档
ѵ滹ΣգȻôӣ
ƶԻһۡ
ʱȴȻ죬ߣܹ죬ܼ
ƺͳԣټһ·ʱֲĸоûжʲôŴҪǿƿռȥ
Ȼʱ
ð׻λǿȻǵɫأһȻռ˹
һɲǣǾͷ֣ķĿռƺת˲ʵ˲٣Ȼƿǣƻѡʱ䣡
ͣ£
ȻһóֹסӰ
ŤͷһȺ׷ɱĶޣЩҪ˵ʲôȴ԰ꡣ
ʲôˣαزͷ¶βһΣΧһ䡣
ңЦһҾԸˣ
һ˲ԭǳӿ֮УȻֻּȻըѪ
ڳע֮£һѪ֮˸ѪɫƣγһصƣԼһһ۵Ķ
ˣ
ŻȻ򿪣кȻȺ߳Ӱ
ǰģһǶʶΪӡ
ӱ΢΢ͷӵˣȻһóƺʹоӰ
ΣһϳˣɫЩ
βΪ·ûпǰӺȻɨһۣ˵ŶΣˣҲк
ǣ
̧ͷԳ¶һĨõЦݣǺǣþò


855 Ѫ
Ȼǣ
ƳΣɨİһۣǴϸܵĪвС
Σ˿̳ƶоϾȻҲɢΣյϢȻ͸ǵΪҲӿֳǿҵĲ
رǸİӣζ˹ȻһѰˣӦ֮֯УһҪŶԣ
ǿֹסеĲǺʵǾʲôĿģ
һֱڴ˿Ļһ¶аЦݣҲûʲôĿģֻǸոճصʱ˵ôһˣͬʱ˵κ죬Ӵ˺ܶΣһʱ𣬾ʶʶλνĵһǿߣһҲûʲôر𣬺ͨ
ǾΪ˽Ż⽫壿ϸ˼ɫ
ȻԷȴϷʵؿһۣƺе̫Լ˰ǺǣȻ⻰еˣǣʵ˵УߵֻɽޣֵɱҪöˣ
ǾȻ֪ɽޣҽ˴ϣоɡ
˵֯Ӧֻ׻λϳֵģ׻λϢһֱ˽ⲻ࣬֯ȴɽ޶ʶٿչֳһЩֶΣҲԶԶ˳ƵȻ֯ǿ֮ԶԶڳƵ֮⣡
ǶڴȤƵǲ⡣
ϾŴʱѪ¾ѾҪǿв׽ֻƴ뿪λ棬ǲûлжѡ
û뵽ǾȻѾôǿĶˣ
һһֱûڵĳ㣬ǺȻһĨЦݣŶԷߵЩŹޣЩħޣ¶һİɣԣôɱɱ𣿡
ЩȣһۣǳɣҲ˵㡣ո˵Ļȴʧˡǽֻǰֺαػôʱ;ȥо
Ȼų˼Ĺâͷ΢΢ǣһ˷ޱȵӣֵǵȷҲŰһЩԣǽǲѪޣǺˣǵһǵķ޵ˣҲǷ޵һҪ˽ˣ
ƺͳһۡ
ƵȻŶԷ㵹ǺšΪֶסǣ
ȴЩңԼŽϹ͵棬ȻԼһ·
ȻȴǿǴ˿̵˼һȻ΢΢һЦ˵ƺãո飬һ㶼֪
ţƸӶɫһ䡣
ԷĻǺȻʶϹΣˣ
׹ˣӴЦڴʲô⣬ָƣҵʲôȴ޴֪ɣ
㵽ʲô̲סʡ
ƺҲԵˣϵЦݸŨ˼֣İɣʱʲôҲûھ׼ȥʲôˣ
Ȼתһ·Ҫ뿪˵ӣͬʱεذ˰֣Գ˵ΪԱͬһĸʲôͷۣڿҲֻͨĲͨҲûʲôȤټ˵ʲôˡ
شһָΧЩԭȥ˵νѪһȫ궯
٣ܰɣطҿǻ˲˼׼һʢŶ˵󼸾仰ת뿪ˡ
Ҳ
ߣûôף
ƺȻһȻһ
˲䱬٣գ۾͵ӵǰͺһһкܶҪ㣬㻹ʱɣ
ϽȻХ˲ϯķһǿ֮ķĿռ䣡
ΧųϽȴһӱ˳ȥ
ŶеֶΣӵһЦ϶Ȼֳķơ
һ˲һѪɫȻЯѪɫƣȻϽϣ
¡
ķ֪жشԪռ飬һӲ˿ֲ
Ͻ˿ˣ
ܵʲôµ˺ȥȻЩήҲһ˻ص˳ϡ
ɫ
ȴֺһٴδγһλãųƶϷһЦֶֻεĻһĻﳹ׳ΪѪ޵ʳ
Ȼδ£Ȼ
ǵδأ
һͬʱһĨâէ֣ǳȻˣֱӳһĹֱնԴ


856 Ŀ
ˣ
һ֣ϵϵ֮ϯķ۳һ콣㣬նӡ
콣֮ʱ˲ռ䣡
̫ˡ
ɫĮȫ֣֮Ө·ԡʥһ㣬ȻҲֱ֣úӭӳƵĹ
һ˲˶ԷϣȴδȡҪĽԼ˳ȥգۻԶ˺飡
һ˲
䣡䣡䣡䣡
һѪɫƣЯŰ֮ų˷ɸޱȵĹ˳Ƶı
ˣ
ϵ֮ȻͿ˲סΧ׵ķΧϵתϵ֮ȴ͵ع
ˢ
ԭؼתϵ֮ӴУɨķ
ϣϣϣ
пЩϣƾȻоǽӲһϵ졣Щ㵣Ȼԣ
ɵʱ򣬺Ȼ
ô㱾𣿡ӵ
һȻ֣Լĸ֪֮жԷȻӰ

ո뵽ʱȻռдһ𶯣쳹죡
ô׼ɣ
˲䣬ȵ׵֮ķռ֮УͬһѪɫգȫ
ⱬǰɽк
ҫ۵Ľ⣬ƻͫв󣬷ס·޿ӡ
ѪɫȻƵ峹û
ȻҲһ˲䣬оâ䣬ӰȻһ
սȻͺһ˲䣬ͷϢŵĴ״̬
䣡
Ѫɫ绡֮УһĹâѤĿķĵâ˺飬ݿ࣡
˺Ѫɫ󣬳˳
ʱŸոճȴ֣ԼѾЩνĲѪ޵İΧС
һߣոձβס˿ͬҲ˰Χˡ
ǾɣϣܶһǾˣӺλϣһռУϷʵǣҳȥλŮ棡
ʲô
ң
ƺͳ˶Ȼŭ
ǾͿҵ׸ҲңӴЦţȻתһŻͳԣֱӴ˽ȥ
ɶ񣡡
ͺһο쵽˼㣬ӰȻʧЩΧס޾Ȼ׷ٶȡҪȳƣȴ֮Ŀռ侹Ȼ֪ʱһռǽڵסˡ
״æ󺰣ңҳŵסȳȥף
ԥһ£Ťͷǿгȥ
䡭
һ·Уʵȫǿкһ谭ճԪռİΧ
Ȼǹɽȣʱȴƽ˾رһֱϹ褣Ȼɻط˹ʵôˣҵǸСһƶأôûһ
ոûʲôΣգ㼱æʵ
ϹԻҡҡͷûа
ɫ䣬һӾãмˣ
Ťͷٴοɽȷ򣬲һеҪȥȻû³ɽȣ㶼ȻɽӵĿռһӷ˿ֲ̮
¡¡
ֲĿռ˲ûԲ˿µĴ
ƺȻУ
һɷһƬϹҲʶʲôǰһڣҪֱӻԹȥ
һƬؿռУĿƽؿǰһ״Ķʾŵľ󣬺ȻǴ״
ԣӿг޶ˣϲ¶˼ֲм˵ĴУ˰һСıȻˣתǺǡ
ȴɫ˵ӣǧСԸӣô򵥣ͱˣһδηɱˣһô顣
ȴΪȻ漴һ֣еľʱһ䡣
УٴθֳĺȻһѪɫһвϷڣֻҵڲȴһķһ
Ѫɫ֮Уƺʲô
٣һֻɽ޵ѪУһ£ֻҪɹˣҾͽõһֻվ޵ĲѪ˰ɣ¶ŨŨڴ֮ɫʱҾֻǸƻֻɽ޵ѪļһȥɱǸ㣬Ӧûһֲĸоɣ
û˵ĿֻǽضѪɫͿڵԽԽ
֪ѪɫǷǸɽĲѪ֮»ɵģǰΧĳƻдҲУ
ӴеĿģҪɽޣвѪΪһ壬һֲֻķ
˵Ҫȥ۸Ϲ褵һУֻ뽫¼ıˣ
˿̣ҲǵȦȥˣ


857 ѪѪ
λһŵģѪɫӾʵ̫ûϢˣǰѳɶ֣Ȼôš
ͬʱʮԵá
ʲôĵһʲôƨţлǲһȦףҪΪķ޵ϣ
֯ЩΧļһһЩͰһ˵ļһȻͱƵһŲҳ
뵽вɵ뵽ˣͷбҪһ֯׻λϵЩһУ
ʱ
ףʲôκȻطһ
ʲôСеģüͷһ壬жԽԽʧ
ĿٴͶǰӰʱɫȻһ䣬ϵЦҲһӽסˣǡ
˿̣ȻܹһѪɫ룬һŽɫӰ֣
ǾԲǷʱֵ״
ϸѪɫڣӺܿ췢֣ѪɫηڣһŽɫӰӾΡȻ
ɫ
ȻɵӶԿó˿̳Ʋûʲô취Ѫɫ֮мţ
ϵ֮ܣǽϵ֮ҲѪ֮һ㲨ҲûУǲʲôһʣĿ˸Ȼ뵽ʲô۾һɣˣǽʥ壬òſս
ͨһ㣬ɫʱ
ȷҲ˴˿״
ͻıʣȷóһֲ
ȻΧϮЩѪɫһֲֿڡɵǣϾǽʥ壬ټϻ壬ôܱڵġ
ǣϣȡսԼʵʵر
˿̣ڹĶʥ߶ʹһؽϵ֮ȫͬʱڿ˼ŶԲߡ
ߣΣӺָֻܿ˵ƽ˵࣬Ҳܹʱסһʱ̣սѪͬڣҲҪ
Ѫ֮УսԲ֮ڣҲףǼȥԼ϶ᱻ
ȥƵڵ״̬Ѿƣ룬϶Ų˶ˣһ״̬ǿнôпܻ
ȻѵǣΧЩѪɫƺκι򹥻˺ҲޣƳ˼ҪȥҲûܳȥ
⵽ЩʲôҲ
ЩѪУܵһҵĴڣЩƺ֮ǰһֻֻνĲѪ޵ģǷ֮δʧӦʧأЩķƾȻסǣһƬֲѲѪܣ
ڴˣоЩѲ
侲磬һҪ侲סضԳƴ
˵һʱ̲ס𣺡ңҪ̫ƭҲҲΣˣ
ô˵ƺֹ˵ЩҲûʲôˣҪɱȥȻǸһﱨ𣡡
ţ
ʵϣ˿ڰԷЦйȻãĹȻƽܶˣ
ԭǹóƷ侲οЧȻ
ƺȻ뵽ˣЩ˵ҲѪѪҲǣ
һͷͷһ˲ж
ˢ
ѪУ漴ֱʹոսı仯һѾ޴ĳ֮̽⣬Ѫ֮С
¡¡
ܵѪһӿӿ
ǣ˲䣬ѪһĨѪâ֣׾ٵؽЩѪɵ
ѪϣһѪƿٸ֣ҫ貣
ãƲɵôϲ
ȻܵѪ·ǷζһʼΧѪܣЩѪеĻҲȫ˽ȥ
ڳ˵£ǣڱӵз֮Ѫ˵ȴֻֻ϶ѣ
ˣƲɵø˷״һҲϲ֡
һߣ֯ӷһѪɫȻԵֿ˴ǽɫӰ̽һѴ󵶣һǿҵĲкȻ֡
ǰذס΢΢۾кȻâһȻܹѪܣʲôѰ֮
һӶѪеȤŨڳƻǴɵǾŽ״ҲЩ֮ĹѲɣⶫʲô챦ߡλ֮䴫˵


858 ֮񱩣
һ˷
˷ܱոճɹó壬ĨɱνĵһŸǿң


κһ߶ĸ¾֯ϴҲᴹѲѰɣ
ƺһǰֿɵãܲ˷ܣ
Ȼ
ˣҼǵ֮ǰƺԼǾ̸ʲô飬Ѳɡһ뵽һЩ顣
֮ǰոճأԼ֯һЩ߲Ȼһ飬Ҳֻ֪ƺһˣ֯õһЩϢڵ䣬Ҳᡣ
ֻǣΪ֯ôλ֮䣬Ӱ̫СһЩټϢ෬ݣѾŤǵõϢʱ򣬲ûеõֵȷλãŬ顣
ʱͺܸȤȥ˽һ£ȴϴһ٣Ƶҵ鷢ййǡɣԼļ׻λ棬˲ٱʣҾȻðһֻɽޣҵȤ˳һԼķޡ
ǣû뵽ԼȻɺϵأþڵأ֯û֮ǰȻѾлԶȡˣ
뵽̲סˣشЦҲҲҵõǡ
һ뵽ˣԼʵʱ֯пҲûжԼֵľϸǼͨһƬ
ͬʱҲ֪ϴǲģΣΪȻһҲûϴĶ֣ǣܿӰɣ
ֻҪӵããУصĳλ棬ȻǱʵٽһ֮󣬵ʱɱϴԼ˵ƿ֯
ԱԽԽǼõδ֯ФĪˣ
أһ˷ܲѵʱȴûע⵽ԱߵɫʮָӡرǿФĪʱи޵ӹ˼Ϸʡ
Ϊ׻λֲˣ֪ĴڣߣΪһ֮˽ⲻܲҲʱͳƳͻһ˳ͻƣͽռΪУȴǡô
˵ͬ⣬Ҳͬ⣡а
ѪɫУƺٰվĳƣҲ֪ʲô
ФĪܿǿԼƽĿǰ֮еӰһҲ޷뿪
ѪڷΧѪܣƺпóƴгʱӹһĨ
ҾͬһѪһˣǾԲڱôģ
ϸֳ֮ɫȻһľͻȻһѪɫ硣
ͣ
ǵѪɫ˲䴩͸գֱӳѪɫ
˵ǣĳ֣һѪܱ÷䣬һʧ˵֮Ȼ˴ײ֮䣬γ˿ֲĴը
Ѫ֮Уҵ˵ĳƣȻоܵѪʱˣз˲䱻˺飡
Ѫ֮УŵµƬ볯ӿУѪɫͬһһЯѪɫһųƷɱ
ã磬ӣͷæơ
Ȼַ֣ӿ򹥻֮£ǾȻӲˣ
군ˣذһ
ڴ˿̣Ȼ˳Ƶһૣף׵硭
Ժͷ·Ƹո˯һ
Щ£ⶼĹͷˣôķӦ
̲סϸعעһ³ƴ˿̵״ⲻҪһ㼤Ҫ
˿̣ƻź״̬ȻƵڣ׵ڲһֹŹֵĲƺʲôı仯
⡭ѵڶ򣿡ţѲɣҪµˣ
ܿ죬ȷԼĲ룡
һͷƲ֮ǰ£ܹһĵҩܣȻ
ˡ
Ƶ׵ӿ֣֮У漸˲䱩
ƺȻ׵һԡ񱩣
֮񱩣ԭˣ
ƵȻָɫ֮ӿֳһǿҵ˷֮⡣
ȻսȭͷȫϢȻһ䡣
𣡡
໣
ХȻڴһ˲һһӰΧ֡
У׻Ӱ˺Ƶķϵ򡪡
Ӱ֮ϣŵĺȻһ򡪡ϵ򡪡֮񱩣
¡¡
˲Ϣ֮䣬ƵڡԪǷʲôɱ䣬һɲѰѹȻ
ֺĴȻҲ͵ظоǿѹͷ·һϵoһ


859 ܷӦ
޾һСλ֮С
ţĻȻ̧ͷ¶֮ɫĿҲֱա
ȻôͳɹͻˣСһδҲֲ̫˵ɣɵó˿иǲѡ
ʱһŮŽ
Ϻ¶ô𾪵ɫһ˫鶯Ĵ۾ʵùãôˣ
ŻعѸƽŮһЦûʲôɯɯĻ궯ôˣ
Ů¶˿ĵЦݣѾƳˣ㿴
֮һˮƿ֣һöصĵҩḡ滹תһâ
ŮΪԼȡⵤҩĻܸˣû뵽ֻǵ˵ͷȻͶ˵ܺáôǵɣ
ŶŮЩʧص˵ͷ˵ҩȥˡ
֪ǣתʱıӰ̾ϢһĵѾͷǹùҪֻ̣ǣĲȥˣڣδǶһǿĶ֡
ͬʱ֮УһֱƺƵսн
룬һҾ޴ս֮ϡ
ˣܾͻȻ˲һŵؽϢ˴ϵ쵼ߡ
ڷоȻ˫ۣ¶˾֮ɫ
ܣȷܷӦ֣Ǳʣࡣ
ǵĴˣµȷǿܷӦǳɫܷӦ
ȻĻ֮Ǹ쵼ȴ˿漴ʵӦԴʲô򣿡
شˣǴ˿ǰķ򡣡ǱӦ
ŶӶʱ˼ӣһƬǰ֪ƫƧȻ򵥰ǵȻܹܵˣȻֻǳɫܣҲһܹﵽһ׵񽫼ͬСﰡ
һε飬ȤĶˣ
ǵһսϣҲüҾ޴շϣ˺ü˵
Щշһͬ㣬Ǿһ׻ĵͼλǰ
֮Ծȵԭǣνܣ˽˵ÿͻƵʱϣֵܹĶΪֻҪʱ򣬳ܣֻͼĳɫܷӦҲδž޴Ǳ̤񽫲Σ
˵еɫܣǴϣĴڣ˲Ŷеĸ˵ԴӶλıԴ
ԣÿǿһЩս֮ϣһܻһЩܹܷӦıֻǷһϣΪ񽫵ˣһĪջ񣡱Ͼλ֮䣬ǣٷ֮ʮŵˣֻܴﵽʿȴ޼˵߽ˣ
ҲΪͻȻܷӦսϵǺȻһǰͬʱйעܾ϶˷ܷӦһҪ˲
׻λ桪
ͻļ¸оôһʧ
ȻָоתۼȻȫʧˣͷ·ֻһִһϸؿһ³Ƶ״̬ȴδֳʲô֮
Ψһǡǣͻˣ
֣ԻѲɣոֻǴΪʲôո״ϤУƺмʲôطᵽˣǰ
˼ʱȴѾˣңֳƸոһͻƣʵͻͽһӽеԻ׿תעսϡ
¡
ֻΧŵ󼸿սֱЯźƵĽϵ֮һײǵѪɫ磬˲΢΢һ١
Ҳ˲Ϣͣ٣ƺ˵Ĺ˱Ļᣡ
ֻб䳤˵ѪУͷ·һӶҫ۵˼㣡
䡭
һ֮죬һħڽķʱգȻſڽһѪɫȥ
ԭڳƾȻؼʱͻ˵ФĪΣȻ֣򣬳ƾȻͶԷƽ֣
ⲻܣĳһռеФĪһӾ׵֮һôܺһոյֻƴ˸ƽ֣ңȻûϷ֮
һԵҲ𾪡
ҲʱȻеѪ汬貵Ѫ⣬Ǹոճļ⵶һƵķ֮Ȼն
¡
Ѫɫ硢ơƬ۶ɵĹ˲նһͨ˳Ƶǰ
һֱӳ˳ȥ


860 ֮
룡
ۿųƾҪФĪӦ˲ͬһֻŭޣٴγ֡
һΣ֮ҲˣȻֿռ֮
ФĪȫʵȻ߽ʿ
ˡ
ڵĻУǰһҵĿռ䣬סȥ·赲ƶ
Ӱ΢΢һ٣һѪɫٴ׷ͬʱФĪֽĶǼѪɫ볯ųƼȥ
Щռ谭£ƵƶٶȴҲֻͣЩѪɫĹ
ƣ
Ǿ޴ѪУ޾Ѫâ˸Ȼ㽫ȫ˳ȥעѪУݺݵһ㳯ǰն£
µҲֻȫһƿΧȥˣ
ֻǣԼû뵽ǣһǳĿֲ
ˣ
ֻһնһϬĵâȻƾճ֣ǴٶµľУ鳤գǧɴ£Ȼӭпռѹİ
һ˲
䣡
׻λϣؼȻһ죬ͷ£Ǳһ󴸺ļһ
ǹΪۼǿߵˣо΢΢ɫ׷һ䡣ʥµˣһӶ˿ֻţ
ǺĸԴ֮Ŀռ䣬˿̶ͬˮһ
¡¡
ʱ˿̣һռ丽ǧ֮ڣɽڲϱѣƬȻӿռб˸ѣһֲâ͵նһж·ֱһ룬ɢ޾
µѹǿǧ֮ˣоҪﵽ޷ܵķ֮ˣ£
һȻǳƶԵеһ
ֲһڳһƬͣĿռ䣬³׻λ֮䣡
ҿôͻȻôͣҲƵͻȻŵˣɵþ
˵ͻƳɹӵʿΪ״£һҲ֮ټϸԵһЩ֮ԼѪУӵ߽ʿսѾǶˣܺФĪĹƽ֡
ڷФĪռȻǹŹѪܰ״£˵ƻӦ·磬ȫһôֲơ
Ȼ˿̵ʵȴǣһ鿪һУΧһǽ׻λ˶һ
ҡҲ֪ô°ͬͷˮĪ˵
Լֱֲˣ˿̶סˣ˵ˡ
ã
ФĪ͵ؾѹһƬĲҰףųһ亹
ӣұߣԥصͷһӾͳԶɶݶȥ
ֲʵֲ̫ˣ
Ȼһֱ˵ֲû뵽Ȼ̶ֲֳȣ
ԺвϻŷŵĿֲâڿ˿Χһֱûƽĵطڲϼ飬ľѣ
ֲֿԲܵסģ
Ҳ²ڲסź
˿̵ѾϾƾΪʲôֻһͻƣʵͻͽ˿£ֻŸϽжԶӶԶס˵
ȻȴȻӵ˵ġ
Ӳˣ
ȻĶУӰҲ˲Ϣͳǰ
ԭΪԼÿռ򣬽ԼڴԪռ֮ڣҪ߲̫ѣȴû뵽㾹ȻܹҵĴԪռ䣬ǿд˽
ҹ
ФĪ֪Լ¶ˣøٶӣӵõȻ׷һ϶ûڱ׷ϵ˲䣬ȫͼ˲Ϣ˳֮ٶӳ죡
ҹȥӦģҲһ˱ŭĺ
һ̣ͬǿʵʱһҲ
¡¡
ϢƬռͱһȦȦϽױΧϼ֮˸Ͻյ֮໥ڣ۳һΪι̵ȫФĪС
ФĪγҲûܴϽ
Ȼ壬ҶӲ£ŭݣŭ㣡
δ䣬ǽФĪסϽϣȻġľ̡ȴ޲̺֮Ȼ
еФĪŷ֣ԭΪҲﵽʿˣټϽ٣ʵȫ֮£ֻΪűôֲЩǱ
ǡ෴ФĪѾĲСҳֲִ٣ȴǺŭֲ֣߲
¡
ڳĿɿڴĿУФĪЩľ̡ըĻˣ


861 У
䣡䣡
ը쾭òϢأ
㷢ŭһµ飬ǳƺʹԱ߿ţЩ¡
ǵע£ФĪòΣһϢƺʱпܱƫƫһʱֻˡ
Ƶǣ˿̳ʹõĹʽŴ߶ѪܵĹһޣֻ߶лײķʽνĲѪޣǳꡪϽ٣
ϹȴǶԳ˿̿ŭ״̬һ㶼һȻֱӲȥʲôٳųƷɹ
ƶû°ɣû˵ųƣе´ʵ
Żع˵ûû¡
Ϲϸ˿ƣȷûܵʲôµ˺ų˿
ҲʱȻԼȻǷӳôֲĹȻûĵٵ˿״̬൱һ㣬ȻǳĲ
ǴƺЩ֧Ųסˣæ˺״̬
ȴһҪϢ˼ûУ׷ʳƣô£˵ǸܷôĹ
ϹҲɻؿųơ
ԼҲһͷˮüͷ˵ֻǾãҸոͻ֮󣬡Ԫƺͷʲô仯һҸоԵȻһìܶûУѪķ֮ñǰ˺ܶܶࡣ
лǱž޴״̬ѪУͷЩѪɫ·˿ǹƺǳޱȡ⻹ǳƵһοѪеȫ·ֳ״̬
ӣѪбҲйϵƲЩѪɫӦ˺ܶŶԣ
һڡԪתХʱ֣·ܹķһһƷϵ֮һϵ֮һעѪУѪеͷųƵԱߵϹ褺ʹһӸоѹ
æɢȥԼ˵òѪ֮еķ֮һǰˣңܹķ֮Ҳǰǿ󣡡
ҲǣѪ֮Ȼӵз֮ǣϾһҲ޵ģϱʹܻģһγЩѪܣƺ˵һֿԲĶȻָ˲ٵ
ġԪȻ֮ɵ𾪣ǲҲֻۼ𣿾Ȼֲ֮ܽͬһԾЩ߼λĹҲһӵа
ɹ֮󣬵õ˴м䣬λ֮˱ȳƸ˽⣬ˣŸľ
Ҳ֪ô¡εӦ˵֮䣬Ժȴɵøֳ֮ǰ˵Ļ
ô˵Ǻ£û¾ͺãϹ˵
ƺʹҲ֪ôȥҲʲôԾͷʣͬϹ˵ģǺ£ֵøˡ
ƵĿ͵ɨܣȻˣأ
ϹҲŷӦĿѰŷξȻѾӰ֪ʲôʱߵġ
쵰ˣƲɵðһ
Ҳҧгݵ˵ֻӵĳ´ټһҪ˺飡
𷽲ŵ״Ծ̲סһļ¡ǳǼʱ֣ѾЩѪ޻Ƿʱ̣ƼʱͻƣײսҲܿѾɢ
ոҲˣŲסˣѪ꣬յ֮ȫᱻѪںϣ϶ݱһԷͻֻתͷԸƵˣ
ľ;ÿ£ԣһʱŭɶŭ̵εϣΪΣǰԲ׻λˣôᶢǣô飿
ڴأ˼Ÿҵαʱһߣ㻹ڷŰФĪ
һֱФĪ׸ϸ֮󣬳ƺƽһЩϽų߷˹
ФĪѾһϢҲҪ˵ģƺʹֶԳıЩࡣ
ڣǵĵˣóǶһ
ͨ
ФĪһһݺݵ˳Ƶǰ
Գƺʹ˵ˣ
ŵ̲һļһ޲̳ȥ˺顣ȴǿֹסĳ嶯˳ơ
֪ƻԴϵõõϢ


862 ֯ԣ
ФĪڵĴܲ
ȣųһͨĹ˿ȫûһ㻹õĵطһͷȻ飬Ѫѣ˼ѾΡ
ң㻹һֹķȻ޷һ˿ã˵˻ָˣֻ̯ڵϵųǷ䡣
ųƺʹ˿ǿֲĿ⣬ФĪ֪Լ϶ù
˿̣мֱں޵˼㣺ԼԵ޹ʵôܵˣҪҳ飿
ǣ˭뵽ڸո״£ƾȻŤתƣڣФĪ֪ƾƾʲôܹոôֲģ
ԣʱضųƣĿ⿴еѪеʱȻ̲ס̰˼룬뵽ĳƸոô͵ĽͣҲֻˡ
ĮФĪز׽ФḬ֮̄ɫЦһͷˣȻ˵Ķǲ֪
ФĪȴǿϵʹһϣܷӳҲӵ
ǹһĨЦݣµؿ˵ֻǰɣ
٣ұʸ񣡡ФĪ˻
ǿɱ
ҡҡͷȻʲôȤҲûˣֱŤͷ˴ͽ㴦ɣ
ɵһ㶣˳ƣ磬㲻ȡļ䣬õһЩǸ֯Ϣ𣿡
㡢ϹҲ˳ơ
ȴǵȻһЦҪŪǸ֯ϢԺеǻᣬǿ϶ðģʱ취ˣǣһҪǲɱ˱һܲʹ죡ҲϣΪʲôҵĻ鲻ʹ죬ԣ֣
ĻϹ϶¶˵ЦݡФĪɫȴѿ˼㣬ƵĿгԹ
ȴһжųƺһֿ֮˿ФĪҧ˾ˣ磬㻹ֱӽӶɢͿԣһôҲҪɱɱһ㻹ԵõһЩǸ֯ϢԺҪǸ֯ˣҲ
һЩʵûϵ
ûϵصصͷ˵
ٴοФĪԥһ֮Ҳ˵ȻˣǺðɣ㱨𣡡
ʵҲФĪϵõһЩõϢȻɱһҲûϵȻҲʲô
ǣѪУȻǰһҪ֡
ФĪȴȻЦƾҲɱңҲõ֯ϢΣ
ƳߵҾԺˣ
ٷϻʲôֱӽѪͱФĪڡ
꣡
ˣ
ФĪҽһܵһɰԵӿڣֱԺȥ
˻󺰣ң˾ң
δ䡪
䣡
һɰѹȻϱ˲óƵ˷׷׸о޴ѹɫΪ֮һ䡣
˿ˡ
ȻФĪȴʲôǿĴڽ٣ȻһɾųƷϮ
ͫһ͵ջѪУǰȴȻоԼǹǰһֿûУͷ·籩еһƬҶһ
飡
ǹƾճֵȻϮڼײϳ˲䣬㼰ʱ֣Ͻٵסǵͬʱסƣȡ
ಡ
ǽ˿ǧףŸоһЩǹɹҲδ׷ɱ
ô£ʲôǾɲФĪǱߡ
ʱֻķƷ׷׸֣ФĪ˶ӵƯɢľѹ
л˾֮л˾֮ФĪϲ˳Ƶ˶УҲһʱԺж׷ӿֲֳ²⡣
ѵǸ֯еĳȻһ壬־ٵˣƾ
ӦûҲһƬأоͻȻ־ٵ˺Σգֿĸо
ʱǾ㵵ٴγˡ
ˣҪɱң֪ˣҪɱҰФĪͻȻҽܵʲôµ˺һ
ȴܿȻֹϢҲѸʧˡ
ˣ
Ƽ˱˴˶ӣһȻ
ФĪ֮ŵǹȴûʧңиǴһͳ֪ĶƾҲҴűҵ⣿


863 Ի
Ƽϰ죬ôҲû뵽ФĪȻǱԼ
ФĪȻˣǣȴ޷
ǰФĪδ£һӿµĴ鷳ǵǰ
صĺɫƣϴӡФĪΧתϢԽԽءֲǲѪȻ̧ͷĿͶ˳ߣ
ųƼˣĿͷ·ǶǶż븹ʳһóֲĸо
Сӣ˵㣬ССͣȴСȻԽµ˱Ƶֵزȷ˲𣡡һͳ˵ĶС
֪Էڶ˵ʶսѪУѸ侲
ԷĿҲһ䵽еѪϣӹ˵âֵ벻õĽ˾Ȼ㣬ѹֿԽҵĺ£
Ŀɨƾͷ·Լȫܶ¶һƶͷƤЩ飬ȭͷ
ٺ٣ҲýţԷ˵ȻھõǣʵҲ㣬ҵʶ޷иǿȵսҵ׶ϾʱҲò뿪ԣҲĶ
Ȼ֪Է˵Ǽ٣ԼȴѾƽˡ
ĮŶԷ£֯԰ɣ벻վȻ㡣ҲãЩ¾׽Ҳжҿֱ㣡
ԷһЦ
ãܹ׻λ£ûͷˣʱ򣬾Ȼܹƽô˵ܺãƺԳƲ˷ǳŨȤ̲ס˳ơ
ˣӦǲ֪ԸԸ⣬߸ҲһشЩ⣿
ФĪһν㾡˵˵ôķϣ׼⡣
˼һҲû뵽ԷȻô˵
һתֱʵô֯ʲôǾʲô
֣֯Ǻǣڲͬλǵĳƺ治һФĪ¶˵ЦݣԼϲƺΪ죡
죿ôĿһԵĳ̲סˡ
һϷʵšФĪӣܲԼı磬˵Ķ𣿡
Ļóƺʹͷɵһࡣ
ǳԾǣФĪϵĺ֯Ծֱӳ˵ԣ֯ܶ࣬СС׻λ棬Ҳֻ֯еһСֶѡ
΢΢һ٣Ȥش˳һֵλϣ㻵ǵɣҲмֱ£
ˣ㲻Ӧһ
طʲôҲܡٴοڣֻ֪׻λʲô
޷ش㡣ФĪ˵ʵϣڲ֮ǰҼ֪µͼλϡһסطģԭʲôǺǣһʼûʲôֻǣλһȺСһҵǣǴ԰ҵҲֻǷλе˼λϲŻҵˡ
Ļشǳƻǳ㣬һʱ䶼üͷǵֱǣԷû˵ʲôٻֻû뵽ȻĶѡ
ˣҸѾˣҲõˡԷȻ˵
ųƸӣ˵ʵڵģǸ˶ܲҲЩǵһδα֣ܿɹǣǶôᣬźǿǱ
лޣƸͬ
ԲʲôޡԷ˵ţȻס˳㣬ֵӵе꣬ӦλϣνɣӵĶδҲܴﵽ񽫼ټϻܡǺǣԤڲõĽôλ֮䣬ӰȻҲСҵĻû˵
ɫ΢΢һ䣬û뵽ԷȻԼܿô
˳ƣ㣬ھȤߣոճֵܷӦӦþİɣҺܺ棬һѾϵͬˣȻҲܷӦҪں򣬳Ϊ񽫣
ĻԺ
ͳȴȻһȻųơ
æѯǣ֪νܷӦʲôһʱҲԾ
ҲʱԷ˵ǵǱܾ޴Һ˵ô࣬һᣬҵ֯Σ


864 £
Ƽ
ǻû뵽ԷȻҪ£ǣ
ϷʵšФĪֵ֮ǰƻ㲻ٵĺ£ѵ㲻Թǣ
ȻԷȴƽޱȵ˵˵ֻҪǿ˲ʵҵ֯ΪЧЩͰ˵ǿˣǣҲΪһЩͰ˲ţ
ȻʧЦ
ȴһЦ˵Ͷ㣬һҪʲôмֵĶҪǣҲϧ֯ǻʲôȤ룿
Ϊô˵һӶסԷ죬û뵽ԷĻ֮ȴ治ɫؼ˵֮⣬ǻʲôѡ񣿡
¶ʤȯյЦݣ˵룬ӦҲԼĴΪǼ˷Ļǰڷ߻ۣڣڵֵܵסЩ˷ӿĵˣ
Ļһ٣ĿɨųƼˣȴǶ׷׳Ĭˡ
Ȼϣǣǳƻǳ㣬ȴ֪ǼԵĵʵֲ̫κһǾ͵ûҷʵǲҲû취
ӵΣԷ˵һʿУܷӳ̫ޣһֵˣаնԸ񽫼ô
ǶɳĬ
ҵУͽȻͬˣҵİ£ȴȫԻǣǵȫ£
족֯ջôǶǺǱţֻҪҵ֯ҿܼ֯ߵĵλǿԵõõԴĵδ飬Ҳƭǣпܻ˵ѡ񣬵ڿԱסǣٻδϣִԲڿɾϣҲûˣ
㵹̹ϰһ
ֻ˵ʲôԣһʵ磬λãǿ϶Ҳͬѡ񣡡족֯쵭ȻӦ
ȻҲѡܾҵ룬һźظǣǹ˵ĵ֮⣬ǡ졯ĲþĻͲֻСС֣֯ڸλ϶һ̵ļ䣡
ƲɵЦӲʩֶΰ
ǺǣһɣЦһڸѡӦ˲Ŷԣ
ƸֵȻһ䣺ϸɣҵ֯δǿԺҹͬһǰδеĻԻʹǵǰδе۷壡ѡܾҵ룬ǺǣҾͲٶ˵ʲôˡ
ϣͳĬ
ΪƺͳҪôĿشӦҪҪôԥû뵽ǣĻ֮ϾȻֳЦ⡣
˼ǣĻ˵ˣ𣿡ƽʵ
Էüͷһ壬оǵɫЩԾȴɴڿѡˣ
û뵽ǣơ㡢Ϲ褾Ȼͬضѡү
һʱ䣬λ족֯ľȻסˣ
ţŭ˲ͷһȫŤ
ǣû˵СүڻڵʲôãΪǺһǰ׳գϲ˵ţ
Ҫʲôֶξ;ʹҲһ׺֮˵ҪˣͲǳҵж
ҿһǸ׳գҲ̲סЦΪƾǴӴΪūֱΣ
Ϲ褵û˵ʲôֻڿһЦЦ˶ԷУȴԵ˵Ĵ̶ץȻ֣ոһ˵ǣڳУȻֻС
Ǹոڽʲôѡ񣬷ڽôͬ
úúã족֯ŭЦȻô֪ҡ
ǣû˵꣬ͺȻƺͳһ֣ȻĹһϮ
¸ƨȥɣŭһѪ֮Ϸ֮Ȼ񱬷
߶Ͻ٣ͬӶżѾУͬ׺նλ족֮죡
ҡһʱ䣬족֮Ƿŭ˼㣬εǣͬո˵һڵ״̬֮£ûٹ
ǿҪǣֻڳǵĹ֧֮һ£ͱƸ˲ն飡
¡
ФĪԭڳҸӵĹºȻը


865 Σ
ҪǺĪ
һδ֪λ֮Уĳռڣһŭ˷
Χ˱ͻһһʱ䶼Щɲʲô飿ȻһĮϴ˷ŭ
֮ǾͺȻյϢϴҪټǣϵ飬ٶǰȥϴ
׻λϡ
ФĪҷ𣬶ǡ족֯Ҳڴ˵ʱ䣬״ӳǰʧˣ
ʧˣƼ˶˿
ǣ˴һ֮ȴҲɵö¶һĨ֮ɫ
Ȼǿȥˬ磬ǣҲ֪ô֮ľǺ֯׶ˣֶһǿĵˣң˻ڰв˽⣬ǶڶԷȴ֪١
Ҳ֪Էھټ׼ɱˣ
ǣո״£ͶóѪУƻ
ʭ಻ѾľƣѾܶˣٻܻĶȥ˵ֻ뾡취ʵҲҪѲƤ
˲ǺùҲҲҧгݵ˵
Ȼһֻɽޣ˵ûʲôԣǣΪ׻λ̫ں˺£Ѿ׻λ浱Լļ磬ҲԸôۿλͿ̿Ǳˣ
Ϲ褿Ƕ־ӣҲֳ˵ЦݡȻֳƵɫЩŹ֣̲סʵƶôˣ
ʹҲ˴ҲŷֳƾȻüͷɫʮѿ
Ϲһʱ侹ȻҲûһɫá
״˷׷ͷһʹʲôʱȴ͵һɶ񣬾Ȼô죡
磬ôˣɻʵ
λˣƳĻոտһսˣ
ʲô
˷׷ɫһ䡣
Ϲ褸һɫףãǻ𣿡
ϱǳϲ˿һ뵽˰İΣƴ˿ǵһ㡣
̽һ£Щ˾ʵжǿֱϥʶרע䵽λϵĻϡ
ڳˣҲֻܽŵؿϢ
Ȼüͷһ壬˷ƺ˱ոյս˿߷
ȥǣϸֳ˼ֲͷһֱʧˡ
λϣƵĻɫء
Իеİһۣ˸ʾ֭˼Բߡ
ಣ
һӰȻǰǳλλѡ˳ƴ˿̵ɫ֪Ѿʲô״ֱʵڸô죿
Ƴһ£壬ɷ鷳ȥæ̽һЩ˵ʵ
û⣡λսӵ˵ͷһͳЩڵķλȥ
ǣóû뵽ǣսӸȥãܿ죬һײ㷢ֻˣһķʽЩǱ
¡
ֱӴӿһһͷײ˵棬Ļҳ
ͷһһɲԤкȻͷͿǽӴ̳֮߳ģȴڳǰһᣬҪˡæסŷȻѾˡ
壬ôˣƼʵ
ƺƲᣬѾѵôڶԷоȻһ
죬ߣǵסǣٲ߾߲ˣǽӼæԳ˵
ھ߲ˣ
ûȳʲôӦԶͻȻһ
ţǾͿӰƿնգǵǰ
Ƴǿһۣжʱ
Ȼ֣Լǰһ˸ˣÿһϢͬСɣȻȫϵʿңǵϣƸܵһɱ뺷֮ƺ⼸ǳսȻȻһѰûеƣ
ôͻȻǿߣһԳô࡭һʱжһκˣ󶼲ð亹
£ֻǻȻҲ֮ܶûѪУûдĽʥòˣһʿ
һˣ϶Է˸
ʵʵ̫ˣ
һˣߣεǣߣΪսҲˣҪ
ô죿
ڳн֮ʣȻԷ֮У˵һ䣺ףǱ߾Ȼи椶Ȼͦ£
Ƶͷʱһ


866 
ƿķ򣬾ͿһģӣſˮŰ
˲䣬̲סҪȥԷɡ
ӣ治
ԷҲ˰һʱһҲ˫۷Ź⡣
һȴûжǶĿ⿴֮һģӡȻӾзʩˡ
ɨųˣȴԽû뵽ǾȻһ
ӳҲѾˣ˵ʲôҲûˣֻܸɵ⼸һǵõӦеĳͷԱ˶˵
ϣ
Ȼ߸߾һѴ󵶣̸ֳ֮еĹΣߵ˴󺰵ϣɱǣ
ɱ
Щ̶ȫͷųԼϢ󲽣ųǿٱƽ
УкüһֱŰģƺɱˣ顣
Ȼһӿʲô˼ŭա
Ƕȥ
ۿ˫һսѾ޷⣬зһͻȻȷ˹
ݣ
ӰȻϮӡ
һƽɫ֮۳ɽ׻ƣͬһһһ㣬ֱӵĺ
ЦһӰȻһɵرܿ˳һ˳һƳųƺɨ
ˣ
һ֮£˰ܣ
ڻûӴԷƣѾܵ˴ӶԷϴĿֲѹɫһ䣬ٴ˳ȥ
һͿߵͷĿʵ⻯֮ϣһԷסǲ˰룡
֪亰һȻȫ֮˳ƾ죬ѹڳϣ
Ľʿɫٴһ䣬ûӦͿԷҲ׷װγ˱У֮Ҳȫ׷ױһ𣬳ѹ˹
䣡
ʱ䣬±Ȼ˿˺üо·ɽֱӳѹѹ
ҲʶЩ㱣ʱûʲôʱǷˣ
䣡䣡
ߵĹȫųϮڳǷѾ˵ˣһʱȴû
ƺЩϰ˵Ĺģʽס֣ŶĻ֮ʣ͹Դﵽ˲ɱеĿģ
кâһһ˷״̬
֪Լ뵲סЩˣ룡
һеȫһʱ֮ڷײķռǽԷǿеǰ
Ȼû뵽ĶǣʱʱԷסһʱ仹ֲʤʱһֱûע⣬˵ġ塱Ȼ䶯ˡ
ȴǳսֱ֣ӳ˰ķ
ಣ
ٶȿľˣһӰת˲˰ǰ
ƱΪҪڰȻܿͷԣΪ۽ǵȻԷ¶һĨЦݣֳ̧Űץ˹ȥ
ͬʱһߺȻԶСģǸһǼٰģ
Ȼǡ塱Զ
˿̳ʶ˲ԣû뵽ԷռʱȻУ˼ٰɡ塱Ȼڴ˿ͻȻϮΪλ塱ҲӴ࣬ϢϤһʱ侹Ȼ汻Էסˡ
쵰
ƵһһеתҪȥȰ
ͣͣ
ԭڹˣһӷлɳˣһգۼ乥͵رøңƵļ˲ȫҲˣ
ҹ
һװһߵˣȻұߵˣ汬ֲ֮߶ɱ
ͬһͷǣط˺Ĺ
䣡
Ž𡢷硢ϵ֮Ľâ˲˺ѿббնԷһˣǷȷְӡ⹥Ƕȼ꣬Էû뵽ƾȻôһʱ㿪
ͣ
ռ伤һ̶죬һЯŻХһӽԷһֱֻն
ʲôԷ֮Уɫ䣬û뵽ǰ˷Ȼͣ
ȴδ׷ƣ̶˿Ϊ˿Ѿռơ
ȴعͷȥԼѾԮԷѾҪץסˣ
һʱ۽ǿѣ״̬
ʱ򣬶Ȼ
飡
һײȻһɱŰ𵴿ռ˺飡
һӰ˲䵹ɶ
ڣ˶û뵽ԭԷĿ꣬Ҫ˲ȡʤİڴ˿˫ۡ
ңһ˫ֱۣӽԷϮķ˳ȥ


867 Ƶʵ
飡
αװ֮󣬳ûϮˣֱ֮ײ˸һɽϰŻͷ˳
ٿϢңǸǺѪӣűһ֮£˲ˣ
һĻ˸ǳԾ˭Ҳû뵽ԭԷˣ϶ΪֵۣİȻͻȻһӽԭϮ˲˻ˣ
һʱ䶼΢΢סˣȴ¶˾ϲ֮ɫ
עڰϣȴȻܵһϢ͵رƽ
۽ǵһӿȺУǿλӳ˿עɢ͵سϮɱ
Сģ˳ƶС
˶ֻƵһ٣ͻȻһ͵ؾȻӵǰٶȿ˿ƶĹ켣
һ˲˺Ȼƺݺһȭ㽫ҷ˳ȥ
飡
̶ײ죬ͬ׺˿ֲǿѹܵĿռ·ͻȻһǿҵķ籩һ
𾪵ĿУԭͻϮΪڳ֮ϵ˼ٷɳϳţθײ˺üɽ壬ͣ
ƵӰͳԭվŵλãɫĮ
һߣλսƺܷѾһȺ˵ľƴػصÿһĻҲµıһ
˳ԾǣƺôŹǸӡ
ݣ
ζȻƿշɳһ˲Ѿӵԡ
ҲŸմӸոյıлعŤͷѾ˵ĳʱÿɱڵ۾
ΪҴ򲻹㣿
ͳ˻ƵӳƿзԾдӶУ˲һֲĸо
ŵš
ӽ¾̲סҪ˿Ǹոһվȣɫһá
ŭ彻ӣŨŨѿ֮ɫǿٸ֣õһĽʿȻһʿˣ
ܼžһƬӷµ˴˿ȫȻгŵؿ
϶ʱһƬֱ̣ܴ裡
ӵɫüҪγˮˣȻǰųһȥ
ȻһȭҳͬͷųһâȭķĿռ䣬㳯ƺݺ˹
յʮأ˵ĸоʯͷһһϢһ˾ͷ·һһ
ԣһȭûʲô·ֱֻӳ֣˶㶼㲻ˣҲסĸо
һȭͬѡһȭҳӲӲ
״¶һĨмΧµЩҲ׷¶˳֮ɫ·Ѿ˳ƱѪɳȥĻˡ
Ȼһ˲˾ͻȻɫޱ䣡
ӷ֣ԼһȭȻԼеһֱӽҷɳȥһһ
飡
â䣬֮ķŰ
ײ֮䣬һɱҵķ嵴ѹһӱƵˣ
ֻãԼȭͷ·һһƵĽϵ֮ǿ˺ȭͷϵ֮һ̣Х˲䴫һɿµľʹʱ
¡
͵һΣ˿ÿ̤һΣֱÿռһһ㣬˾ռ֮У
ܣԭúÿͷŰɱƵˣһȫסˣľ
ǵͷһĽʿյĻϵ֮еĺءȡۻƻƫߵܺʿҲ֣ȻںһʿյĻͬϵСӲӲʱˣ
ôܣ
˿̣Ǹոոϵġ塱ҲסˣƺûĶӻôͣ
ʵϣƴ˿ҲЩȡ
ҲǺŭ֣ҪѵԷͬʱһ£ԼڵԻ֣ȫ֮¾жǿû뵽һЧȻϵĺã
ӣԡԪת硢ϵܷ֮ӳоâһټҵġ֮ǽϵ֮ƻǿһ֣ߺʹãֻǻĶҶӵĽʿӽ׵
һߣͻȻѹ
ƣȻܣôϱҸǿ󣿡
䣡
ϢȻ˱֮ţǻһֻһٴγ˹

һֻ޴ƣ͵ػһӴɽһķƺƵϵԶ룬ݺݵسų


868 ǿƻ壡
ɽգ
ɽХϵǵأӿ죡
һһѹֲ˻ģѹȵ֮ڣضҪѡݵĸо
쿴ӳڷˣ
ģǶӳľа
Сξˣ
ٴγ֣һ־ͱһڴӣһƻ
Ȼǵע֮£ƵȻһۣȴһĨЦݣǴޱȡ
ʵµ֪֮󣬳ƴ˿˿ûпǵԼᵲ¶Է顣
Ȼһȫһɫϼ⣬ǽ˲һαһΧƣХЯͬһѾ񽣰

ƾΪȻʩչһѾûù˵Ľҵľѧ

ϵˣ˲ֻһâնӰһڿһ㣬ն񷣬ͽӵǿֲһֱնϣ
Ȼ򵥣ǣ˿ʩչȴԿֲ
¡
˾ط֣ƺƵĹԳƣȻǲһ
˲䣬ĽֱӽĹ飬ķ𵴿

û˻عһŭٴκȻ֣ƾȻѾ˵ǰȻ̧ţݺһӵؿڡ
ӸոջԼĹ˲ĴУ˿̼æعǿϵʹ֮࣬۵ϣ
յϵ򣬹ˣǾˣ
Ȼ
飡
һ֮Ȼ飬Ǳһǿ飡
ƵȥƲֱӵؿϣ˲̤߹ǣֱӽֱ߷˳ȥ
¡
ֱײ˲Զһɽϣ˾ݵ˵Уŵٷɳȥڵһֳֿľ޴֣ŹʱɽС˾ͱ˱ƿɳʯ֮У
ߣո׷š塱ˣһʱĵԺ
ˣ
ӾȻôˣǱ
ѵΣܰɣ
ͬչֳʵһܿͻعǹһĨĽ
ڳƣûзŹӵ˼һٴγӴ˿ڵλá
ã
ȶӳ
ۿƾҪٴγ֣ƺ׼һŽӻȻѣһҪΧơ
Ȼ
˪
һűϢȣǶУһӳˣ
ֻȫһɫĹ⻪ſһѳһʱâſͬһһ
͡
ٵƿ˶һ
𾪵ǣһӷ֣ͷųЩâÿһʮΣտֲ
Ƿǵ̺һ֮һضΣյңȻ̺깥ڳʿһʱ䶼֮취Ӧ
жɵ𾪣һһŮˣǴʲôطðģһʿԻĽһֻһ׵ΪȴӲһȺ׵ʿסˣ
塱˿Ҳɵˣ
û뵽ĶӺͶϱȻǿʵﻹıڸڱ
ǣͷųĿȥȫΧ޲𹥻ЩâһԾֱӵͷɱȥ
ע⵽˰һչ֮󣬾ȻʵҲɵΪһˡ
ͬʱҲٴνĿµĹ֮УþͿƲҪ
ƵӰ罣һӳӡ
ɫһ䣬и¶˾֮ɫ֪Ǻá
ҪԮȴס˸޷ǰæֻܶų󺰣ǣᱻǵĺӰ쵽
ˢ
վ䵽ǰһĽâƿִټͷųķնԴ
ӵĳ˹ȵף·Ѿ˾
׳ʲô˼Ҫɱסˣ
һ̡
ס֣
һϤͻȻ˳ƵĶС
һƵĹһ΢΢һ٣ŤͷķʱȴȻǸ׺
׺ٵطɵǰһǰ״Щɵۡ
ʵôˣ


869 һ
˫ˣһȫסˡ
׺ƺЩԾ
Ǳ˴˶ӣȻֶԷɫҲԾһʱǲ֪ηӦ
ô£ΪʲôͻȻ׺ǡ
ȻָŸողҪɵ˵ˣ׺򣺡ʶ
ȻʶЩɶæ׻λĸ֣׺֣ص˵
ɶһЩˣˣ
Ӿͬͬˡ
ô׺Ŀ˫ƶʵʲô𣿡
ʵϣոҲһʼ϶ǵ˵ĽӺƵ֣ŸоǲˣϽǰһĻ
ոմګګ˵Ǹոս䵽λ棬λѾ˻ȻַǵĴڣ뵽֮ǰ˵Ǹλ沢ûʲôΪԽ׵ߣǾ϶ǵˣ͡
׺죬ֿ˳ơ
Ҳ͵ͻȻ֣Ȼڣ˶ԲѷһΪߣԾ͡
һ˵˫һӾͶٴɵˡ
ԭҴȥղŷִҶˣ
ž
׺ͷ۵һţ¡ֻܹңû֪ͨãףԣҲù㣡
ңָԼоЩĪ
ǶԷƣǶԷ֣ҪëëŵģҲְܳɣô͹ˣ
׺ȴ˵Ȼù㣡˭쵰ͻƵô죿ߵʱһʿǣȻͻȻͱףҪǲôڻŪ𣿡
ƲЩƣ˵ģ
ͬʱȻ׺ĴСӣŵɣӶһ˴󹤷򣬴ǮģרŰæ׻λ棬һҪһ֮ˣҿɾͰæˣ
ӵˣ׺Ļʱȴһ˿һ𾪵ųơ
׺򷽲Ź˵˳ƵΪͻͽϵ׺Ҳ⼸µʱ䣬˼ѵ˵ôһʱ棬ǰ꣬Ȼʹһ߶ĴڣֱӴﵽʿңʵʵȻĽʿ֮ϣ
Ļò˻ˣ
׺ô𣬻СƵĻӵһʱ䵹Ҳò˼
Ҳʱ򡪡
ʲôˣ
һԶţһٷɹһȻȫʿǿߣΪ׵ˣѹӦԷΪΣ
һԭЩΪȻĳҲ֪׺򵽵ǻ˶ĹǮƣ
Щˣӵæǰ񣬲ʼĩΪװӡ
֮ɫʱһƬࡣ
ǵΣҪǸոΪǸոһ㣬ᷢˡ֮ɫغͳƻ׺Ǹ
ǡžġһݺݵǸʼ˰ʹˮһһƣ׳գúøĸˣҪ㣬𣿣
ֻܿЦϴ֪ˡ
׺Ա߿ţҲʱԳ˵Щ˻϶һЩԵߵˣЩеªϰԻǲģӣʵҲϲϻҲ̫⡣
ƼԷˣټҲûʲôǳҪȥץסʵ˱ˣǸиǱնһۣҲˣкüͬҲˣҲˡ
ЩӶǣҲֻϵùԼȥˡ
رǸеֱۣȻʿֶΣҪ޸ҲѣվǸʹľҹƾ޸ˣʱҲָܻǰˡ
֮ӶڷŲ㱻ƻɱ£ȴδԳʲô⣬˵غٻʲô˷ǣһķˣ
ƵȻһЦǾǲʶɣ
ص˳ƵߣϵϢ֮һӣȫɢš
ڳȴûʲô˸ٶ࿴һˡ
֪ƻ᲻ͻȻ쭣ȻǼοǸոҲᵽˣŮӳ֮⣬ʵͬСƻһЩȴҲ˶ˣرǣڳ˭Կһһʿˣ
ˣȻᣬҾ͸ɢ˰ɣϢϢȻ̣ǰ׻λ棡׺æкһ
ȴųƺͰһԣϸѯ顣


870 ʱȫ
û뵽Ȼô£
˳Ƶ֮׺Ҳһ̾
ųƣɫȻúܹŹ֣û뵽ǣСӾȻ̶ֳȣôֲľƶˣֱǡ
һʱ䶼֪˵ʲôˡ
Ʒ˷ۣҪûֹƾһˣѲɣϣ׻λ汻𣿡
ܰ׺ڨڨһЦҪ治뱣ȫ׻λ棬ҲôĹȥֻˣҲǿˣ֪ܳһʱ䣬ŸҶȥ˵ġٺ٣ǹȻûʧ
ĳƵļ
̲סٴη˷ۣ뵽ǸӶŵ飬ʵˣصĶˣʲôΪУЩĿɿôɱŪɳ׾ˣ
һʮʿĽʿףһ߽ס׺ȴʮŵ˵⣬㲻õģǻʱ򣬾ѾǵˣңҲǵһæˣΪӦ״ϴһֽعӶĶ
Ӷ䣿
׺͵һоܸλоģӶ߿ͨ뱻Ӷγһ־ϵһӶ˱ѡ˺ͷ̾ͻᱻ꣡
ôƺԱߵİɵóһ
׺ȴȻЦܴǿֶҲ˼ǼˣߵǴﵽһĸ߶֮󣬾Ͳĸоˡ
ƶ˶˵ͷ
Ҳǣǰûۼ羿ж󣿶ңȻԾ޴󵽶أ˵ǿߵʶֱӴٵ޾һλˣ
ЩˣҸ׵ѽˣӦҲһĵֿ֮ˣ˵
ţ׺ͷⲢܳ׽׻λΣϾ˵ģȥǻҪԵĻи߽ʿڶ񽫼ǿߣܷɰ
ЩԹɨ˳һۣƺԹЩһ
ֻεؿЦ֪Ҵ鷳ܿҾͻ뿪λ棬ϣܽǵע׻λ߰ɣ
׺ε̾˿ܹ㣬ҪҲֻܹ֮е̰˽ɣʵϣûǼĴڣλսУ׻λҲһЩս𣬻Ľ֮λҲԸõسɳ
˵΢΢һ٣ЦڣҪҵǣ׻λλãһȽƫƧĵطҲûжǿλڣڻ֮ǰϸ̽һ£ǿҪҲҪһʱ䣬ʱǰȫģһЩ׼
˿ǾͺãҲ뾡뿪׻λˣ
ԣ׺ɫ׻λϿԽһЩ׼ȴ뾡뿪ǵΪ׻λãΪã׻λϣһ̶İӣֻˣ뿪ˣ޾λһʱҪץסڵλ÷ˣиʱԳɳһӵһе֮Ҳ㷴ʱˣ
ţصصͷף
һЩ飬׺Ҳ˽һЩǱڵ״
֮Ǳ̷׻λˡ
λϣ׺ùӶŵһЩأʲôϢʱͨṆ̀շ۽ա
УƺͰ׺ķ֮ڵһС
ƺͰһŴƶĸֹΣѵõƽ
ƺ˵ʲôǣȴͣ
˵ϣҸһ뿪׻λ棬𣿡Ȼعͷӽʵ
һεƲƲ죬ǰҲ֪ģΣգĲԸһðա
ǣ׻λ棬ÿΪ㵣£ͺ𣿡ʵ
⡭һʱҲ֪λش
ƣۣᶨ˵Ҳһֻȴ㹲ѵŮˣ㽫ҪȥʲôطҶظ㣬ǸطҲãҲգҶ֣
һů̲סӵڻУ˵ãҴӦ㣬Ժ빲
̰϶еζİȴڰģΣҲԲһ׸


871 ٵˣ
׻λϣƵı˫ۣ˿
ôˣǱΣ
Ϲ褺ʹȻ˿̵ģѾŲµڵ״ȴ̲סſʵ
İɣûˣƶ΢΢һЦ㽫תǡ
֮Ҳ˿̾龪һ
û¾ͺãû¾ͺãϹ̾ϱʵ۵ýܵ˺
ʱ
ǿȻԶƺʲô
ǵٷɹȥҲڿٳǷɹ
ܿ죬ǾͿֵĶƺʹɵõɴ۾֮ŵĺȻ֮ǰδжߵġϹ챦
һӷ˹ȥ챦˹ޱȡ
ҲæʵףʲôطҵģոҵǸˣ
ҡͷûУֻǸոڸһռ䣬ȥ濴һ£ͷʶⶫ
ϹҲ߹ʵʲô
ӦڴĶֻ֮ǰˡƴȴֳɻ󣬡֣ѵǸռεģθո뿪ʱҲûлɣѵΪѾûˣҲðգ
˼⡣
㵹˼˵ΣһǵĶҲǼ¡Ȼȥɣ˹Ҳڵˣ
룬ҲǣرǴڻڵڤ캮İΣæˡ챦ߴųƵ˸Ͻȥ
Ѹ̣ת۾뿪˴˵ء
ǲ֪£뿪֮󲻾ãһӰǸոλϣĿȥķ֮Ҳ뿪
֮׻λһؿռУӰֳ
һ仰˵ˣҾãǱǨ뿪׻λһʱ䡣
䣬һռһŶΣ˼Ҫҷǰ
ʱһźۣʮģӣ˴˴Ȼ
ողŴռˣΡ
ʴˣФĪӵĻбʤİգƽʵ
ԷĬˡ
εĻ˶٣ֵҸոջ֪һϢ֯Ҳ֪׻λϢˡ
λɫʱһ䣬׼תƣ
ǣιӦ
תҪ£Ȼλ˵ΣҪټץˣɳ֮Ҫʱϣһж˳С
ûлعͷȥɫȴ΢΢һ䣬ܿƽӦףϣ뿪ˡ
λˣȴһֱ뿪ıӰǹһĨЦ㻹ΪЩСңߣֻǲƽϰˣʲôҲӲҵģ

ƻ۹ʹ
һ¼ŵĴУ߻谵
ſһŴǰϣڤ캮壬
Աߣһ԰ףͫҲ·޹ʣƺѾ׾һ
Ϊʲô㶵ظͬһ仰ΪʲôΪʲô
һԣƵ˿һĻоЩ̡
ǰ˵Ҳ̫ܣµһ˿ϣڡ
ϣ
ûӦԱߵȴǺȻðһĨɣ˲ڳƵϣʲôϣѵ㻹ܾȻô
ϣ֣ص˵Ҳֻȫ͸֧һҵ˿ΪֲķһϣԽȻģ
ǣҪĶȥѰֲķ飬Ѿ֧Ų˶ˣ⡭
İɣ׶Ůǰ˵ʹʱά˥ֻҪܹһʱҵİ취ϣܹȻǰԸ
ң
Ȼ
ͬʱ̳ĺ¡µŮѾӵͬҲ׷ױʾԸڤ캮
Ȼ׶ɨһ֮󣬵һǳҪһҪһ㹻ǿģ̬ҲҪƣܱ֤ɹңҪѵǣ״ں⣬Ļһʧܣпܶһ㶼ţǶ˯״̬ԣҪ
ΣΪһֱվޣ̬Ȼڤ캮ֻܷͬ
޷˵ؽ񡣶ĸԸؽԼסڤ캮һԼȴҲ˯ˡ
ǲٵˣԳ˵磬ǵȥǸλ棬ٶȽָطŪа
ţصصͷ
ΪͰڤ캮ΪѪвλϳΪӣǶ뾡뿪


872 ˱ˣ
֮󡪡
䣡
һ֮УСȫϢȻһ˲ٷ
һĨϲ֮ɫѸϸ֣
ͻˣڳɹͻˣ
ɹȶסԼΪ֮󣬺СһȲ֮ȥ
Ѿչдʱ䣬һҪͻƲųءΪˣڲ֮ǰǾ춯صĴսʱҲǿûгأûж⴫Ѷʲô
˵ȻûȥۿǾսһǱޣȻض֮ʣԵɺ֮ȻǽΪʥأԽүү
ٺ٣һﵽʥأһȥ϶ᾪ°ɣСԹ̵ػţߺߣʥضﵽˣۼԶܸúͳǻ쵰˰ɣ
һֹţһߴҵʯš
ԭΪԼͻƵƲС϶ΧۣȻһףأͬʱͶĽʺ޵ĿŶԡ
úһ±׷ĸоܿͷ֣֮⾹һ˶ûУ
ô£СȻûɰҸոͻƵʱ򣬿϶˸Ӧ˵İôһҲûУҲЩһҲ̫˰ɣ
˼ʱڿ˷ɹˣһȻүү
үүͰףİСſٷĺҪĳ嶯
ӭȥϹ԰֮ɫҲУͻˣ
չֳԼΪүүһµʱ򣬺ȴƽޱȵ˵ͻˣͻƾͺã
ȥʲôطСںƽǲ
ȥС
ĸȥУСԺ
ȻǷħĵƣε˵
СɫЩÿûȥУҪȥʲôطȻҪȥͣ
ϻ֪ˣ
һưٷĳ򣬱߷ɻ߸ԺԵ˵Ҫ㣬֮ǰڱչػ֪ǽˣ
ŶСȻоЩæѯЩӶʲô¡
ٸʱС˽⵽ĳжôǿһͳ׺ˣԭһйˣֻҿͻһ̵ģôԽ
ʱƻ㳡
̧ͷķɽ˺е˲һֿ࣬˳ڹ㳡ϵĳƵĸߴ񣬺Сζ
˱˰
̲סţ뵱ʵ֮ϣţҶ԰ˣû뵽תۼ䣬Ȼ
Ҳʱ򣬳Ƶ˳˹㳡ϡ
һʱ䣬ԭֵĹ㳡һ󰲾糱һĻ
ˣ
ۣǿĸоǵһͳһδߵ˰
ߵϢ£
һ۵ķڿת
Уơ㡢Ϲ褡׺вٷħĸ߲㣬Ҷȫն˿̻ߵˣ˼Ƶ֮⣬ٶǵۼǿߣ
ڵЩѡֱӵû
ʵϣֻ뿪ģ뾪ôˣɧӰ׻λ档
Ȼ˵ĿȴһǾһʺϵ顣
⣬ǹϢǣ׻λϮһֱڱħҲǵ׻λġһǿߡǰ⣬̽˵ʵ˳ѧϰһλ飬׻λӲʢ
˵Ժܳ
ǣ벻ǣİ취ôȻǳĴ
һоǣʱ䣬Ϊ׻λĿ֧֣۵֮Ȼֱ֮һҲˣһĻ
λôǾˣƶ˹˹ֵ
еġǡȻָͰдӰҲһߣ˵ܿͻͳƷֿԵС
ţ˷׷׵ͷ
׻λ飬ͷĽǰɣ׺ĵؿڵ
ǽľƳװǳ˸֮⣬ҲúðǽѵɨҶһۣЦʱ򣬿϶ῴһȫµ׻λ棡
Ƶ˵ͷȻûʲôɡ
ƺһһ𣬺ܿͣźһۡǸүչ֮ڡ
ԭүһߵģòүһֱչûҲҴţֻܷͷ
оһźǾǻ˺ܶĹϹžŴ񹦵飬Խ˽룬ԽĪ⣬վȻûռһ


873 ͻƣ
Һ⼸ԵֻûɣҲֻôοԼˡ
뵽ԼġԪ䡷Ѿչ¶ǿ֮΢졷ȴûʲôƾԼҲԲ̫ȺúĥĥǲҲʲô˵
˵֮󣬳ڴսָȡһСշۣٴλ˻֣ŰʹӰУս
ˣ
һĨסսսʱķĿռ䷺
ݣ
սȻһ𣬱˵Ŀע³ѿ񷣬ֱӳճȥգʧˣ
һ·Сġ
һ̣Ƶˡѣ׻λϲ֪ˣ̧ͷ޾գͷ붼Ϊף
ڳƵУǵףף˳ϵ⣬ͬʱٳɳֻܱ׷ɱˡ׻λУԶȥˣףǳˣ
һֱշ۵Ӱӳʧ֮󣬳Ȼһת˵ˣҸԻصԼȥĸλϣԭļƻ£ΪƵĺ󷽣ǾԲܳʲô©
ǣΧ˶Ӧһ͸ɢˡ
˶֪£ʵ뿪ʱƻʹУһ߻㼸˲֮ͳ⻯
磬ôˣûиеʲôʣŵضԳƵĻʵ
Ҳŵؿųơ
ҡҡͷûУҵıѾԶ׻λ棬ǣȴоһʵĸоûУ
ӣġ䡷ȻǰĻ֮ڲʹãȴѾһޣ˫۷Ź޵ǲ֪ıͻֿܷԶ
䡷ĻһһΪ˴ʶϵֶǶġǳŴ˿飬뿴ͱֿжܹöԶ
֮󣬳ƵıѾշ۾˻λ棬ңԶȥ׻λĻȴɼһӰҲûУΨһһӰǣʶ޷ʱϵһ𣬱һʱ깲С
ҲãһϱԿʼĻ൱˰ɣƵĻ¶Цݡ
⻯Ҳͬ׻λ֪ڵļ˸𡣱ȥ˵λˣȴҪȥһطһ顪ԭλ棡ȴֱʹöλ뿪ġ
Ʊڵսϣյ˴ӻ˳˵Ϣ΢΢һ
һ˲շ뿪սھٴһ߻ͬʹһ鶨λ뿪һ߻ȴֱڵλȥ˻Ҫɡ
Ƶıһֻ֮صս֮С
൱Ʒͷ£չѸٲ٣ıͰĵֱλȥ
ֹ˼գӰͳǵԼһշ뿪ȥʼԼ;
֮ϣֻʣ³д
ڴڵշ֮󣬾ֱ˸طʼչأƺͰ硣
ʱһʱֻǾѤս֮ľһЩδĻ룬һЩ֮ܵҸб˴˵Ĵڣݼŵ;˵ҲģǳҸۡ
Щεǣÿÿ뵽֮ǰĸ׵ȥ̸µѹ޴
ΪϹ˵ǣ´ǻһҪҵӻõĻСǺÿ
ƺͰҲֻ취ŬŬˡ
ȻǸԵҲδ¡
뿪׻λ֮󡪡
ˣ
սȻһ𶯣
ƺͰбѹһӸоսҪһ
һȡսͰű
˺Ȼоս֮йɰϢڷŰ
ѵǴͻˣӿֳһϲɫ
ʱսǳܲסǿµѹȻ֮н壡
ƴŰսı£˲˳
ٴŤͷ򷽲ŵλʱǺȻͿҵıըһ޺𶯰˷
𣡡
޺𵴷֮ǾȻҲ
ͬʱǸˣһ޴γɣдӰһŽɫâ֮Уڷҵɱ䣡


874 
¡¡
ҫ۵âŰķңֲ
ƺͰòһˣȻ֣ȻеĽϵƿеս̺ͬϵ㱻ֱǣȥ
ҿһ뺦ǰȻôԵƵֻ̽Űһˡ
ȻʵҲ֪ƴҲɵӰ죬ֻǿ˶ѡ
ãոȼ֮˿Ȼ˵˿ߵĻᶼûУ
ķǿȡȥĽϵͨҲãսҲգգ۾ȫɸһɶ
˿̾ͷ·𻯳һ޴ĺڶһһʳĺڶֻнԵʵŻѸٱֽ⣬Ȼգ
Ƿųշۣתۼȫֽ⡢˸ɾ
Ӱ컹ڳɢƣ
ǧľ޴Уһǿҵңҿ֮а
֮Уһͻƶôֲƣ׻λǻ˵ãٵǧĵطҪһɣ
һԵİȴȤشž޴еĴȻ˵Сһͻ֮󣬲֪ж
ƻвСɣҲǺȷ˵ɽ޵ȽأǰڸעڱԴĻۣȫѻڵıԴС磬ʵ̫ı仯ðɣ˵ˡ
˵һʱ򣬳ƾͲɵÿЦһԵİȴ̲סڿЦ
ΪǺȻԸܵǸ޴룬ȫϢٱ仯Ȼһ֮Ĳ
ȻֹԴǿյ֮Ҳڱǿ
ֱ仯ڳţҲ޷жϣȴֹͣɱʱ򣬻жôǿ󣬳вɵڴ
ʱ򣬺Ȼ
ˣ
ƸܵմѶһ𶯣æȡ
⴫Ѷߺ͵ʹõĴѶƣȴ׺ǵģ׻λϺܶҲһ飬֮ϵ
˿̳յĴѶǴ׻λ洫ġ
Ƶľһ̽ѶϢǴ׻λ洫ġһѶݵʱ򣬳ɫ΢΢һ䡣
һԵİ״һʱҲɵý
һƿȫѶ֮ȴ˿
æʵƣôˣ׻λϷʲô𣿡
Ƶ˵ͷϺܿ¶Цݣ㲻õģֻһС׻λȽϽԲŴ׻λ棬Ѿ²ˣ
ǾͺãҲ˿漴üȻѾ߳ˣҲ쵽˰ɣ
ԣɫԣڱϿʲôǵעƽʧˣſǾ͵ڵжȹˡ
ȴһЦû£ܹôƽɹ£ҸоѾˣ
ӵĶͷģһٶȳɳֻҪǿ˭Ҳٴҵʱǵٳ״
ôܿһŬСҡף쿴Ǳߣ
˵ţȻʲôóƳķȥ
һʱ۾Ц̫ˣһڳŸôЩһעأû뵽һ˯ͷˣ
ԭ˿̳ҰеģȻһշۣ
ҷӦǱĶģ˿̻ڿٿƺ̽龿ô¡
׺˵Ǵսÿһս֮ϣһ㶼ս־ս;ʲôϸһڿٿս
뿪׻λǰ׺˲ٹ顣ЩϢ˵Ҳ׺ڸλ֮䣬òײռġ
˵׻λ渽һһȽĵشþ֮ϴļз֮䡣
ֱֲͬӪ桢ħ
λħڵλ棬Զ½Ҳħ
ħλ֮Ҳֲ㣬׻λ渽ħһµλΪף
˿̣һսϣλı־һɫս죡
ԭħļһ
һ˴Ǳһۣڼͻƣ԰˵ȥЩħĹкһٷȥզ
һۣҲͷӦ
ƾͺٺЦţ߶ΧսΪһɺսȥ


875 ֮
һСսݵˣ˿⴬ϵȴֻʮˡ
ηǳĴ·һƶĳǱ⴬ϣװΣǴ˵ķΣ׻λķž޴Ĳ֮ͬ
ǷλװΣһͬص㣬ǾݻõĶһƺΪľĵɣ͸һ͵ɫĹ⻪е˺Ҳӳһɹ
⴬ϵװΣѿϵ˶ǳ
˿⴬ϵȴĿɿڴɵ۵ؿŴ⡣
˿̣ĺȻһӴУһɫӰҫ֮·޾ڰ֮еһֽɫ̫һ
ޣϵ۰ԭһֻվɱ䣬ѹôֲƣһŻ󣬳࿡һ𾪣ʧ
֮࣬ȴӿֳ˼֮ɫ󺰵Ȥ̫Ȥˣ죬ٿһ㣬Ҫٿһ㣡δվɱ䣬һľǰ࿴ۡ
ȻҪȴΧ˲ŵûɢ
ĺүǧ嶯
һŸñȥһϹܼģ˼æֵ̿ض˵վɱʱͬСɣֿµУǵսһȥ̾ͻᱻ˺飡ʱܳסһŭֻվޣԻὫȫɱ˼
ү˼Ҳæ
ǡѽȤλүһΣôôΪһսʿӦҪս
ֻǵͷҲ֪װûĻûȥս
ˣүòˡ
ʱȻ˾ã
ôˣŤͷ˹ȥŷǾ˾ȻǸոʼȰǸܼңܼҴ˿ָһڣһľ
˳ָķȥһʱ䣬һ򵨴ҲŵɫࣺȻˣ
һȻѹ󺰵죬ʻս㿪㣡
һΣЩǷǳϵİţһٶȻصԼĸλϣٿսƶͼܿǹɿֲĽɫ
˿ƴ֮⣬̽е棬߶ǿսķ
սݣȻˣܿ촬еȻܵһɾҵ𶯣
¡¡
սҡһʱ䴬˷׷װ޲군ˣ
ǲôȥϵ۰
Ȼ֮Ȼ֣Ȼδ٣ԭΪѾеսȻܿƽ
һʼΪΣܿȷԼǴѲʱǶʱһ
ǻʱ򣬺Ȼ
Ǻã
һİȻǶУһסˡ
ˢ
Ϲܼңһ׵ʿȻŤͷλãʱɫ䡣
ǺȻ֣оȻһһŮˣ
ҲعһһһŮʱɵˣ֪һһŮǴðġ
Ҫ֪ǿȥϿɶûʲôҲԲܲ⴬ϣѲƾճֵģ
Χ
ʿӦһ֣ʿҲӦˣһֳִ󽣣֮ͰΧ
үعһۿűŶԷǳ±±
λսʿԥʿһ˵ү·ͼܵİ
үȴ׳գһȺ׳գҪͶˣõźȴк
ϹܼҲӦ˹һȴǺֺ֧үæ˵û±£
˿̳ҴϵһһŮȻǳƺͰ
ǽսսķײ֮ʣûǿд봬ڣŽҴС
˿̣ƺͰս˵ķӦرλүвɵӹһ˿͡
һ￴ȥȻһ٣ȴһ㶼ɵͷԷѵġ
ЩʿǻԥһϺȻֳһƽɫΡ
ˣ
ԷеıַɳһȫУ
һɧҶûпֻ۾һİѱͻȻֵˣ
սʿ˫֣һʱ֪롣
Ǻү۾ȻһæǰȥһѽЩɵ۵սʿ˿Ȼųʩһ׼Ĺǡ
𾴵ǿ߸£ˣ
ɨһۣȴûֱŰС֣ߵ⴬һʵȻǣµ۹ôֻôˣأ


876 ȴ
ƿеµ۹Ȼ׻λЩһһλΪڶ౻λ˵λͬγɵӴ۹
ʵϣƷҪֱӻС۵ĳ嶯
ǣһЩ֮Ȼ뵽ԼշۻˣжǺܷ㣬ңǻôһС͵սƶµ۹ľѹûӰ졣
ǣı⣬ŰսԷµ۹ӵĴ󲿶ںδ
˷ƣ˿̳ƵʻԷôԥش
ˣȻǻδ󲿶ӻϣǣҾã󲿶ڿ϶Ѿλ漯ˣкصæʵʵػشǣʵλʵǲ࣬˴εжҲֻܳôˡ
ԭˡƵ˵ͷ˼
ص˾վһԣ˴ȴҿڴ
ƺͰһ£ֶ˵ģҲǸλ漯ϵˣոձ״˹սСĻˣ֮²ֻҪǵսϣܹһǵ˳紬ǰλ棬Σ
ȥͿģǣһֱɫȥҲںͱ飬ǿǷǴӦɣðֱЦ
ر˵ˣԼս٣ȻҴúصƣôģ˵սˣȻжս
Ȼ벻Ҳ󣬳ƶ˾ǳŷǶʱ򣬳ûġ
⡭
µ˷׷
Ϲܼ̲סʵλˣĸλ棿
Ƶɫ΢΢һ
ү״æǳܼң
Ϲܼæ͡ʵϣҲϰʹȻϣİ˽ӽԼҵүȴһʱˣǰһܹǿеϱսĿǿߣʵöԷˬȻԼƵľء
սսģﰵ͵ЦȴһĮ˵Ҳ޷ҵĹλ棬ѾһλսʱһǵУһ˵µ۹жȥո֣Żģֻûѡ
Ļصү۾Ȼ𾴵ԭ˾ȻһλǿնߣʧˣųһԱߵϹܼҵҲֻܸһ
˵λǿʢ٣Ȼһλսˣȴô˼ȻԷλĶߣһһλǿߣؼ˷ܵ˵ܹͬУǺң˲Ҫ˴ļª
Ҳֵƶ˵Ŀⶼһˡ
ȴֻǰ˰֣װ֮һЩõҲںЩֻҪǲ̫ǾͿˡ
ʵϣԼ̲סҪЦˡ
ԭŵһ˵Ҳʱģνķλ浹ڣҲ׺ġҷλҲǿʢһʱȻˣҲвӹһ٣Ӵֻ֮ˡ
û뵽ԼϹ࣬ԷȻˡ
ȻҲȷԷˣǼװţʲô㡣ǰȻǺáǺߣҲûʲô⣬ЩҪǲϣгҲñвԭǰȥ׻λģǵˣҪǶƸа
ãԷȥǺܺܿ죬кصүֱӾͽսݻһ䷿䰲ŸƺͰס¡
ⷿԭģȴ˳ʾԼĳ⡣
еˣϢһ£ƶ˵ûµĻ͸æİɣǲҲУԭĽߣȵλ֪ͨһˣϣֱӹţصˡ
Ҳʱ򣬺Ȼ˷ѾƽһЩ
һŷֻվƺͻˣҲˣɨʲô
УƷִɱˣҲֳϲɫ
ܿ죬մѶȡϵɱ˳ɣӦÿԻΰɣ
Ȼԣ
ǺãҲȱŻΣȴսҰ뿪һ£Ȼ֮ٹٴζѶ
磬սֱӽ͵ǴӪȥȻһ֣һӷӦ˹

Ǻãȥ׼Ӧһֱпʧˡ
ص˿
ƵǣΣյվ޸ոʧ֮󣬺Ȼһģ˲֪ʲôطðģͬǵս֮У


877 
ˣǺ𣿡
ͻأսϵ꣬дк
ȥֻʮ꣬һɫƵĳۣͷǺɫģͺ⣬ձĳͬȻǳ̲鷢ټſ͸˫ʮ㣬ת۾һǸڵ
ңĳַʽȳƺͰӹŹ֡
Ȼ˳ԷʱͻȻһĨâǰ֣ƾðˣŵ˲㽫еĵȫӵȥ
Ȼ֪Һ˧ǣҿҲôɣգգ۾˵
㡭㡭㡭صĹܼƺ˵ʲôƫƫһֱ˵ƺѾŻˡ
һߣʿһ˳ȥΧסûˣĿг˹졣
λүԭڳһʳ˿ֱӴסˣŴͣеĵûע⵽
ȴûǣȴע⵽ϵʳ۾ʱ
ӴڳԷ𣿺ܷʢӴ֪ûҿԺǹͣ˵
Ȼ˵ʱûںôشģһƨһ
ˣǻ˵ɶܾ֪᲻߳ŭȻȫɵڳ˶оҲûĶ֣
ԣȻԣүڻعæ˵ϻŬ¶һЦݣһͬòͣǡǵң
˵⻰ʱŷѾˣ
ǣԶķʽ
ָֻһƽâ˸ÿ˸һ£ͽһʳȡȻŵУã
ǽâȻһ֮
ڳ˭˳Էʱ֮ģսѲɣ꽫Էһս
úصľǣ֮Էı͸¶֮Ŀƣֱһֲֿľ磡
ȻʳٶҲ̾ΪֹתۼϴʳＸѾɨһա
óԣ̧ͷɻؿźǣûŶУôԣףƺλˣôһԣ
⡭˶ɵһ鴤ͷߣʳﶼԹ˲˵⻰λе̫ɶ˰ɣ
ȴһ㶼ûо˼ߺȵˣǻŸɶϽ׼ʳһȻǾͿҳԣǶ಻˼
㻹᲻˼˶Դ˱ʾɡ
ҪڳȴҾܾϽȥ׼ʳͬʱҲȥƺͰ
ܿ죬һʢ⴬о
ơųֵԵķǳ񫣬ò˵ζĵҲһζȻΪȫԲóԶǣԶܵζûʲô˲ϲ
صȴԵķǳѹ֣رǹܼһʿǵһ֪ԭʳǰҲһô尾顣ֻλүƺܿӦǰ״ŬͳǱ߳Ա̸ϧǣҲûõʲôõϢ
֮ʢ֮󣬳ƿŴЩսսˣﷴЩ˼ϾصȫûеǣҲֻµ۹ĳλ۶ѡ
룬ֱ˵أҲôţǶûʲô⣬ֻҪ˳˳ؽǴλ棬Ȼͻ뿪Ǵʲô鷳
صӦǡ
󣬳ƺͰͻطȥˣΪĴͬҲ˸˯ȥˡ
֮󣬲ǰֻʣϹܼҺʿ
үӦô죿ϹܼҶЩʵ
Ҫ˵ģȥλ𣿡ʿҲ̲סʵ
ģүȻվڱȥʦ
ɶϹܼҺʿһӴסˣɵɵǼү
үȴûǵıһԹ˷ܵ˵˶ǺǿߣҪȥǰʦҪѧ£ԺҲеʱ˵սˣ
˵꣬ҲϹܼʲôӦֱӳųǵķȥ
ƵķУ졣
٣磬ڵΪǱ㻹ߣոµĽʿɣ˵
ƲݸҪǸҸԱԣ
ҪǲҾͺԣ˵
ʱȻһԵİϴһصĲ
ˣ
ҴһӶӦɲ
ǡŤͷ˰ȴȫһɫĹ֮С
һĨϲɫڳϣ˷ܵͻˣҲͻˣ


878 ħ
ͻˣ
һȫµϣƿԸܵõƺˮϵ
ԭеͬǣµ˵ĸоǳͣ崺磡
ôͻȻͻˣƾϲ֮Ҳɻ
ĿڰѰܿ죬ͷ֣ǰźü飬ƺǴⷿȡġ
Щ鼮һۣʶ֪Ǿʲô͵鼮
λ汾ֺԲ֮ͬ䣬˵ʱ˼ԷȻסҲλ֮䣬ûʲôϰԭ
ǣȴԣٳƿЩ֡ɻòưǴЩ鼮ϵõͻвͻƵģѵöЩ֣
ǡʱλүſڣƺҲǱⷿе״һһʱԥҪҪ
ɣֱӴȥ
ͻȻ˴ͷһȴܿƽһ˽ȥ
ˣλˡشк
˵ʲôʱ򣬾˵ã⼸ʲô顣
˺صǰؿһۣɵһ㶣Ŀ˸һ£˵شˣ⼸ˮϵħķ䡣
ˮϵħ˼
˼ģع˹Ǹˣʦ֪
ȴѹûע⵽˵ʲôֱӶ˵ȳȥɣʲôͷ˵
˵꣬Ͳˣ˳ȥ
վſڣɵԺȴĥţ֣λǷλˣô᲻ʶħ֣
ʱԱߺȻһСӣ
һͷһŷ־ȻǸ鷢ꡣæʺ򣬵ãã
ȤȻ˵㲻ʦ𣿰ΪʦΣȱͽܡ
һ㶣ϲ
ʵϣȻоܹŹ֣ûгô̤ʵǣȴ֪ıͬ˲ãƾոۿģͿжϡ
ԸҪΪͽȻһǧһԸ⣬һʱǰѳƲʶħֵ׵һȥˣȥʦȥˡ
УƲ֪Լһͱ¶ˣǼŰͬʱҲʼЩħ鼮
ܿ죬εط֣Լո̫ˣЩħ鼮׻λʹõЩ¼ϢֶһֻҪעȥܶеݡ
ŰͻƵ䣬ٵĶһ֮ͷЩˮϵħԼô
Ŀ⿴ܣǰȡ˺ü飬ҳ˷硢Լ鼮ȴҲϵеħ鼮
ˣȿϵİɡƷһϵħķ䣬һΪһĶȻЩϵħĹ֮а
֮󡪡

֮
֮ף
־ȻʩչһϵеĹϵħ
ȵط֣ԭȻҲʩչħңʲôһӦĲܽħʩչʮ־ˣ
һֺѧвͬо棬һйϵħ鼮еĹϵħѧ˸ɾȻѹ
ϧֻдһżħʮĽ䶼ûУʮһʮħ˵ˣȻҿԴħֱ֣չϵ򣡡Ʒʱ̲ס̾һ
ħֺ׻λͬһħ൱׻λ׶ʮ伶ħ൱ڵۼǿߵмżħױʥǺܶԵȡ
ƸоѧϰһЩħ˵ϵͿͻˣ
뵽ƺȻЩƵؿһԻ붨״̬İһۣõħϵȫһЩҲֻǶһʮķѣȻȴ׵ؽһˮϵ˵һԹ˵ĳƷ֣˵֮ϣ
뵽ƺȻ־ȵط֣Ѿȶ˾ˣȴδֹͣƺͻƣ
ѲɣҪһ򣿡Ȼ
ܿ죬ȷһ㣬ЩڴͬʱЩǣΪ֪֮ǾҪִǸʲôλˣʱûͻƣһʱ䵹ǻô¾
ˣ˸Ǵǰ׻λ渽ʱٶ֣Ƹı⡣
ֻһ˵ʱҲ鷳˺ܶࡣ
Ͼķǿ߳׻λۣԽǿ׻λ棬ھԽӣʱ¾Ҫ׷ɱǣ˵ҲϣһΧɱĻΣտɾʹˣ


879 ¾
ӷ鼮ջ񣬲ҾΣҪðͻ֮󣬳ƾõ鶼¿һ
֪֪ˣսʤ
ȥֹ˵ʱ䣬ƽⷿзϵϵħص鼮ȫжһΣڶ鼮ҲȫԵĶһ飬ħνǶ˽⡣
䣬ѰٽϵħȴôҲҲϵħ伮
伮ħ֮УƺûжڽϵħϢ
׺ͽϵˣħ类ΪħԵ壬޷ħˣֻܵһͨ˶ѡ
ִһЩħʷĵ伮УԼһңԶĴ˵˵ƺӵֽϵʵˣ˷Ľޣ߳һĽϵħ֮·ϧǸ˺ܿʧˣνĽϵħҲû
ϵǴڵģϵҲǴڵģǣħȴûнϵħҲһš鼮ޣҲ޷õǺԼħλ棬ȻԼҲһӶǸ
ħλûֶһү
º󣬰ڽ
ˣ
һͻƣһɹŹֵľȻܸ֣ǽɫıһһڿС
ͣ
Ű
оԼ·Ҫһвɵ𾪣
Ҫ֪ԶѰܱȵģȻûת֮ǣʥԲһ֮ƿģ
Ȼֻ߶ֹŹֵıټȻתħѪѾоЩвУһ˼飡
Ҫʹȫ¾ʿҲ˰ɣ¶Цݡ
ͬʱ֮⣬ȴͻٴһ
Ҳ̫˵ɣ
Ű¶ѣȻͻΣ⻹ò˻ˣ
֮ϴ󲿷˶ߣҲѾҪ̤ߵУǣ˭δܹôٶȽˣңϢı仯ӦкܴĲ졣
ôģ
Ҳʱ򣬺Ȼ
λˣǰλˣһսʿսĴա
ոսĳơһ۾һڵˣ
һߣΨһ䳡֮С
ͨ
ǹһĨЦݣ˵ϡ
˿̵ĺأȥѾΡϵЩƣǴɵģ
ͽܰӣǸ÷ֱˣẕ̇ڵϵĺ˵
ˣ
ڷֳһƱԴֱϣһӽϵ
ϵĺһ˻һӴ˸飬ӵ
ʦķ߲𣿡һŵŴʵ
ôѲ㻹汻ҴˣϣҼ㣿һۣЦ˵
ǣŶǣǵģЩ״Ȼʦÿζ˵ʲôҲûҽ͹ֻǴңǣȴ֪ʦΪҺáΪÿʦѵĹϵҸоϵħԽԽǿħԪصĸӦҲ÷ǳЩʦڰҰ
ȴЦ˵ˣʵһֱѣ㵱ɳ˾ʹ棬̫Żˣ٣ˣˣݰݣ
˵꣬˻֣ȻһĨâںǰʧˡ
شؿʧλãȻ󺰵Ҳţٴ䳡׷˳
һ˲˳ƺͰķС
磬˰ɣ˷ܵضԳ˵ôãҲжӴ
ɨһۣʵͽܲˣ
ʲôͽܣǾҴʱģѹûͽܰںػ˻֣һץסƣ߰ɣھͳȥǸµ۹һľϲ
ϣҲܳƺͰʲôӦֱǻΪһĨâӷʧˡ
⣬ؿٳʱÿʧӰһʱЩʧǡ
ϹܼҺʿֳѾ뿪ˣǶ˿һԱʧĺأϹܼ̲ס˵үôˣò⼸·ļһˣӦø˲Ŷ԰
㶮ƨһܲĺȴǴٴʧ񣬿ţʦ
֮У˳
ˣ
ƿٳſһƬսˡ
˴һۣһЦΪ˲ͽܣô뿪ǵսİɣ٣ҪǱµ۹˷Ǵս϶鷳԰ɣ
ƲƲ죬ȻûͽܣСӱϾҲдôá
ˣýˡƴԺǻԵټģڣǻ¾ʲôطף


880 Ǳ
һҾ޴ֺշϣһĴС
֮ϣħɢͶʧĹâ˽ǰӵħƵĹתҲ·ǹ֮Уضģ
֮УΨһ˫۾ľâôŲʶĿ·ħƸһ
˿̣˫۾ϼħᣬƺڿʲô档
սϼžޱȣΪӲϲ˴ţսȻӴ󣬵ȴмʮˣֲڴϸطϲʲôӰ쵽
Ƭ̺ЩᣬֽѶϢ˳ȥ
ħڳӵݡ԰ףʮģһֿĸоȴתŶеĸ߹ʧʡ
ˣµ۹ӣҲµ۹͵Ļӣһµ۹Ӱڴӵһλӣϡ٣һ֧¾ͳ˧
Ϸ˴Ѷ֮󣬱ǰվĿͶ˴ա
Ŵ֮⣬һҹģͬսǲɵùһ˿Цݣٹ죬ͶˣٶȣӦÿԱȱЩһִĿĵزŶԣǺǣƺѾȲأ
νıȻǴ˴жҪٵĶ֡Ӫһǿɡţ
µ۹ͬǣŲһ۹ʽڣһǿʢɣۼӹɶɣ۾һµ۹ҲѾ϶ˡ
뵽˱ţǵЦݲɵøŨ˼֣һΣǰĿĵѡ·ߣ뾭һոγɵ©أҲ쵽ˣǲ֪ɳķʿ£ܹж˻
֮УͬҲŸΣաصĵΣ©һ֣ͷ·ǺϵĺһԽ©ʱΣաһΣϾѡһӦʱû˷ֵ©Ȳ
𱱶ŵˣֻסǣһԲѴ֮شĿĵضҪĶ
ʱȻ
õһ̣һ׵
üͷһ壬ػعͷȥʱͿһźɫ۵Ӳ֪ʱ֮С
Ǳɱ֣΢΢üӡ
üͷһƣӣƺ֪Ҫ
ȥŵˣȻҲ᱿벻ԼᱻϮϿϹһĨŹֵЦݣɱңҶǱ뵽ˣûбҷ֣Ӧòʲô֮Ŷԣɣ֮ǰԼ֡
δ䣬ռȻһӰգ۾ͽǺʵʵذΧ
ȻҲѾ֪˻д̣Դаš
״ȴ˿壬ֻüͷ΢΢һ壬ЦÿռƳɵĴ;᣿սϿɢķʵΪΪľǵűΪлɳˣȴȦװɣ
óЩͻȻܵˣŶô;˲䴫͹ԭǷֲҳսϵġ
ܴɨһۣЩͷˣѾˡˣҲ֪ˡɱ
һ֣һӶжµħѸٳ֣˲ս
˿սվһԿţȴûϰ㣡
Ķ֣ϱʾܲмھֻɵĳķô
ͬʱսϵһλϣһ֮Ȼ֡
֮Ȼţưһ𣬡Ȼô֪شǣս
ٺ٣ûʲôһ𣬡ֻǽϵеһмܹո߼Ľ֮Уǲţƣʱ¼ֻҪܹ֪нԲϴڵĵطҶֻҪһͷͿԵ
һˣǸźصλ渽Ҫһµĳһˡ
ţôֽϵƶ֪սϡ
֮ȴܿ췢֣ôһҴս棬Ȼûˣ˰춼ûһ
֣ǾӪģͳ˧ڵĵطΪʲôôɢ˶ǲ⡣
Դ룬Ȼ˵ģǾƻģûڸã٣ҾӦȰ⴬ϵʳȫȰߣȻһսˣ϶ܴﵽܲЧ
Ƶ۾΢΢һֵʱѰǵĲֿ⣿
֪ĶЦ˳ƾܣܱ˵ڸˣ
Ҳֻæס˳Ƶ֣ϡ


881 
һյһֻֽ֮ҪǽԵĶҼڱ˴˼䴩
֮Уǰ·һţһ߶ĳơ˴͡
˵һ򣬾֮ԪأֻҪ̺нԪصĶҲӦԣֻҪӦһ£֪սϽԪطֲǾͿҳǽصսʲôط
ĻƶôѰٶԷĲֿˡ
սҲеȼֵ֮ģܹпѰٵǣ֮У󲿷ֶµս̺ܶʣڴշۡ
еսȽϴһЩ̺ƬҲȽϴ⣬ʹ
ϵսǾʮֺˣ̺Ƭǿ״̬ǵһһƬɴĻʹãһмǿܣ
ԸһܵõһЩϵսɣڴ˵еȵĶҵڱԴѾû̫ôֻиߵȵĲҸһ
ЦЦµ۹ô˵ҲǸһľ޴սϵϧ֮϶٣϶ϵսĴڵģ
ףߣ
ͻȻʲô֣ϸֳ˾ϲ֮ɫһƶˣӰٴλΪһĨɫһţ
һߣ֮С
ˣںϵ¼ս
ò˵һܹίд̣൱ľˣȻһλ˽ʿ
ϧǣµҲǳصģ˴ˣԷס˫Ҳ˽֡
ʱ򣬺Ȼ
ţһüͷսطô򲨶֣
Ѳɣŵ˻ˣطж
ͬʱ˰ΧȦеıŴ̿ͣͬҲܵһ˿򲨶ͻȻЦ̫ˣǵˣ
ԣһʱǾɲ
ͻȻ
ãԷȻǳűȥģϵɫ䣬һ˼㡣
ǽҪץģ
һ仰֮ԼӰͼһ뿪˴ֱȥ
ηڴϸֽ֮䴩
Ȼ
ˣ
һĽâӸ۶Դն˹
ɫһȴѸٹһĨЦȻ
ˢ
ͻȻ·һһǽâ͸ȴ˿û˺
ֽ¶Ӱһȴסˡ
Һ͵Ϯ
ϱǴ̿Ͷ䣬һ˲Ǵ̿ȻܵĿռ׷ѣʢһƬ
Ӧת֮ӽмܡ
ǣһʱǱ֮˳ңͬʱлգ۾Ҫץס
ˣϷԸþᴫͶˣԼȴٴ뿪űȥ
ոӦĲǴ˿ֵ̳Ĵ˿ģսϻˣ
֮УһĨâ֣˳سһ˴˴ǶʱͲ㱻ǰıϹˣ
˿̣ǰģһкü򳡴Сķ䣬õһƬŸָı
˴õĸս֮⣬ʣˮԪʯ֮ģͬҲ̺Ƭʵ
˲֮⣬вѾӹ˵ıĴףƻ˲ܣ浽Ĳ飬ԼһЩǶȫʶı
ħƣһյͨҲóһӿˣսˣһһսԼҵˣⱦŵģĴ󲿷ּҵ˰ɣ
죬жȻع˵ǲ֪ʲôʱͻᷢǣǱŻû֣öǶ٣
ţͰͷֿԳһѼȥˣ
ⱦеı˵ǲСջ󣬲˵ЩжЩ͵׻λȥ׻λʵһأǳҪģ
ȫٶȷսָȡʲôʲôҲʲô
ȡĹУƷ֣еĿռȻвٵطʹõĴԪռ䣬ĿռСǿĸҪ࣬һʱ侹ЩģԼսָܷװôණ
ʱ
ǡǼƷսһԵĴȻһƬͣǼóһƬ
Ʒս
Ҳɵ𾪣Ŵķȥ۾ʱҲһâ


882 ˾ܣ
һһԪʯĺӣ֪Ӻδ˳˿ȴ˿С
ӱһС϶һĲд
жϣǽϵĲ
۾ҲԿǺ棬ȷһתĽϵ֮ĲǴ洫ģ
񣬳ѾǶһ֪ëͷСӡ
Ȼ֪Ķں嫵˵̫΢СһЩǣҲ֪ϡСȼս֮⣬ʵһָ߼ļƷս
Ǿ˵ӵһϡ֮ѾƱΪеֱһɹ͵ڶһ
˵вٵλ汾Դȡ֮󣬾һʵԵʽڣƷսеһ֣
ѰսȻҲᴫһЩ򲨶ȴҪע²ſԣͱսе
˿̣һöںеսԲûʲôԴȪȴܹɢ򲨶һֻܹӵļƷսܰ쵽ˣ
Ҳû뵽Ȼˣ﷢һöƷսһʱ䶼˼㣡
󣬴ȻϲôЦǣЩһѵǰ׳𣿵õһö̺ļƷսȻûⴢ棡ٺ٣һηˣ
Աȴ˼ħûнϵħйϵϾûϵħ˭ϵ򣿾нʵˣûĻܲסսеɣ
еӦһ漴Ȳسǿ鼫Ʒս˹ȥ
ˢ
ǸһӱУ˲սָС
¶˲õЦݣ뿪ҸطʱҾͽⶫʱҿɾˣ
һԵĳҲ¶ЦݣΪеˡ
Ȼ⼫Ʒս˵ҲǣȴôʱЩԼĲʱԼʵټϣһöƷսҲǴֵģûɺԼĻ
ȡöƷս֮˼ж
ʱ
ףӾȻ޷ȻЩķ֡
ಣ
һӵߣһǰһʮɫı״ӣӾȻϵȵˮƳɣƺʲô
ңдŵĶһͬСɣ
ħӡսһˣһ۾Ϳղսָԭ
üͷһ壬ЩԥǿƿӡĻӦû̾Щˣпܻᴥʲôء
ǾȲɣ˵
ݣ
Ȼ嵽ԣ˵߹ˣ
üͷһı⣬Ǿûʲôԥˣ
һ˲ѪֱӳУƵ֮һӱעУ֮ļµĲ˲ķɢ
ͬʱ
ǡ
ո⸽ɫȻһ䣬ܵһɿµϢ
Ҳ룬ٶһӼӵ˼£˲˱ڣȴͷ·ûκһ
ȻܵǹɿֲϢǴⱦ֮ڴģ

һӼߣٵش߶ħؾ֮ĴšεǣĴõЩӣҲҪһʱ䡣
һ̣һθоԼһΪΪܽȥıʱе
¡¡
һҵͻȻսϵˡ
ϵɫѿ˼㣬ǡʱĴŴˣ
򿪴ŵ˲䣬ľ˲вѪ˿˳˱״̬
ȻԼҪһĺѾǿд򿪣һӴȡһɫɴ£
쵰ҽ£һ˷سű˽ȥ
УոȡɴµĳƻʲôܵһɿµϢϮҲѪлƿռն
ϣ
һЯŷ֮ĵâ˲佫ϱˡ
սƴԴһ
Ѿ׼һ˺״̬
ˣ
˲䣬ƵƱǣеѪɢѹҲѪѪɫĹâҫ۵˼㣡
һɲǣ뵽ļµϢʲôˣʧ֮
һʶǰ״Ҳһ˲䣬һֲĵâն


883 ȣ
¡
һ춯صľ죬סսˣ
ⱻһֱն룬Ȼը𣬿ռѸ̮ս
ʱ̣ƵĿⶸȻɨ˱ԵЩ޴ϡ
һγ֣ϵ棬ֱӽǱȡ˹鼮սָУԴߣ
̾ߣЦ˲䣬һӽâ֣ųֱӴӱʧˣ
ȴǱƸոһƵòòٺˣԼıⱻ٣Լղת˲һױˣ
Ҫһ̶ддżٴսսսϵҲȫһ
ս֮⣬ĳһƬ½ľڡ
˿̣˶봦ľ޴սϴĶһ
ս֮ϣǵɲؿսǱߣϣԿһЩжϳ˿̵״
λµ۹µ۹Ҫɱ׻λ棬ȻҲóǵ֪˾ȻǳƣȻҪѩޣͬʱ
һһľͳ˧ȴһΪߵһǿߡڣ
λǿͬҲˣһӳ˳
ô£ʲôˣѯǵ
ҲǵһãȻովͻȻܵǱߵĶ֪ǡţ
Ļ˵һ룬ɫȻһ䣬۾ҲһӵɵϴضŲԶϾһʱ侪ŭӡ
ôˣæʵ
Ǳߣǵ󺰵ϴλǵĺ£˳ԭλ棡
ʲôڴʧɫĿҲһӳǱ߿ȥŷǵսװϣȻĪðӰ
ȫڽâ֮УԼһһŮǸһâĵȫһɿµϢ֮У˲ѾоֲѹȸУ
֮һӾâ
ϵǵ˵Ļټϴ˿ɢϢƶϳӵݡǴµ۹ǿ۵Ŀ꣬һ׻ĵͼλϣȴ˹ʺˣȻõСӣ
һʱ䣬ڻ治֪þǸϲ
𾪵ǣĿûǵ׻λ棬ȻֱӳǰңƺոǿµĶһŪģ
ϲǣ˿˶ѵȻͰǰֻҪܸɵ꣬ͿԶ
װϵˣ˵ĳƻбŵİ
ҲǵľһŤͷŶԷȥʱҲһ㶡Ҳû뵽ȻôɺϣһתƣȻ
һ֮ȴѸٸֳ˲õЦݣ̲סԷ˵£ɣ

ǵ⻰˲ֱը
ƺϴηǵûһʧأȥ֮ܵ˿µ𷣣Ѿ֮ǣʱ޿̲Ҫѩޡ
ȻһƵʱ򣬳ƾȻɣ
˼ۺ죡
ǵһʧȥǣȥ
䣡
ȫһ𱬷Ȼų˹ȥ
һߣǵһֵʱҲװͲסˡȻҲ֪Ƶʵ²ͣǣһʱѬģžԼռУ׸µ۹Ҳܵõ͵ͬҲˣ
һĽʿһʿһ־׺ݵɱУϮƺͰˣ
ǵֱɱƣȴðǸͻƿڣ׼Ҫʣ
ǣ˱ƽƺͰȻһߣǶܵͷûУֻվԭǿϮ
Ҳɵˣߣ㱾£Ȼռڿųƶˣӹ˼ֲм
֪ǣ˿̳
磬Ȼôɺǣ˳Ҳϴεĳ˰ɣԳƴ󺰵
û⣡һӦ
һ˲
¡
̧еѪУһ޴Ӱĵâ˲пս
Ƶǵֱӱһ룬϶ʱ˲ţҡҾȻˣ
޷ţڲ֮ǰ»ֻøּƣڳԭλǱ߳Դĳƣ˿̾ȻһͿɱ
ȣ
ûʵʶѾˣ
һߣڵ״Ҳ࣬ںޣҷ
һҷģǽһҾ޴ս
սӴͷնն룬˲䱬ըǿϤ


884 ׷ɱ
ô£ôôĶ
ͻĶѦһ
ӳϵĲǵΧ˲䳯˳ȥ
ܿ죬ǰɱͬ飬˻֮һͬɱ˳ȥ
ԭսϾͿյģûжټϴ˿̶ԷҲѾţѦ˼Ѵ֮ʹս˳
ոǵô£ͬɻѦ磬Щɵ˵Ҹղƺܵ˷֮ĲҵĴ𣿡
Ѧ˵ʲôȻɫһ䣬Ŀ⳯ĳȥһӴһƬ
ǸͬҲͬǱߣʱŴͣòòƣʲô
ȷʲôǻþ
ʱ˿̣ÿǱ״ˣĸܣ
ֻһŽâӰһ˸ͳһսϣһµĵâʹкնֱӽսն飡
¡
սը֮ʱǵӰʧˣٴγһսϣȻһ
¡¡
µĴըǰݣһĴͣţϰ춼޷ع
շۣڶǿݺգɨλսȻ˴һնһңҲ̫˼˰ɣ
Ǳըˣȴ˲Ϣ䶼ѣһȫ
־壡
ǰδеľ޴־帡ͷ
죬쿪ԶħЪ˹ش
ҲӦ˹æӦĶһʱ䣬һƬսҳһţ
뵽ģǳȥɵǣжԶӶԶ
֪һĿǲǾڵսһСıϣһǿɾͳ군ˣ
ûǶдŵڵţԵһʱӵԶԶģԶΣգ
ϴս֮ڳվڴͷһһĻʱñף
ľڳƾȻѾõ̶ֳȣȻսŭﷹͰȻսӣ
쵰򶨣˭Ҷ˭ߣھɱЪ˹͸һ鴫ʯڸսһʱҲһ
˱һţʱҲһЩ
ȻԸϣȴǳϾ˵õõģڼܳƣţ˵ͷпܻᱻֱӸɵ
ڳȥӭսƣǸŶѣʲôЦ

ƺͰӰȻĳһսϡ
һûһսһѶսǿ鴫ʯЦ˶ţǲСү𣿲ҪСү϶Сүб¾;ܹúˣ
˵꣬´ʯսһȺ˾ֵĿУٴγ֣һնսȻ˲ʧ
˲仩Ȼ
ɶ񣡡һƬϣϣȫҷ񹥻ҾͲܹסã
ٱµ۹˷ۼˣµ۹λϵǿҲһȻس֣ųư
ˡ
һ֮Ĺ⻪֣ѹƣͬʱƺҲÿֻеһ
뵽԰һˣǿΣܵסôˣ
ѹ֮ҲΪǰľŭѡ
һ̣һȺµ۹ͳϽ֮µĸλӵǿߣرλȫûܵˣһȫжӸλһųưȥ
״Ҳ֪ٴȥˡ
ٴεһշۣһ鴫ʯһ湻ˣ棬ݰݣ
¡
һնһսӰһʧȴûսϳ֡
Ѱ˺һ˲źȻǱߣǱйˣ
ʲô

Ӧҵڵλãָˣ׷춼׷ȥ
ǣ
¾Ѹٻָ򣬳ǧľ޴սǵصسߵĳ׷ɱ˹ȥ
濴ĻֱͿԿһȺ㣬׷ɱһСһ
һ׷ɱƵϣһʱҲû뵽̿ͳŴ˿Ѿߣ
˳ݳԼЯշۣαװ¾Ŵ󲿶һξ֮󣬾Ͱ˾ӣԼѡߡ
УѦɫ̽Ϣ֪ͨţȻſ»ȥǸʲô׻λһˣ


885 ʿ
ˣ
һСշۣٳλƶ
ϣؽŵضŴ⣬еֹţ쵽ˣڿ쵽ˣʦӦþ߰ɣ
ԭһǰ뿪ǵĴ֮󣬺صҲŸϵ϶˻ǡ
ȻոʱͻȻ
ʲôһдһӵɴ۾
У˿ľһҲɵˡ
˿ֻ̣ããУһɫĺڿƶֱ罣ǰһв
𺳵ǣǹĺ󷽣ǧ򣬴СһշۣȻ·ŭȺһڷ׷
ЩսԶµ۹Ͻ֮µλ飬ȴúصȫͷԡ
Իʱ򣬺Ȼǿ׷ǰһսȻѾ׷ǹֱӿս֮ϵħ󣬽չ
һɲǣֺȻǹԭڿƶһͣȻߵرܿЩ͵سս˶ȥ
¡¡
صۿսķֱ˺飬ͷһ
ӿµǣǹֱ˺֮һâҲȻƾո֣
ף֮оȻˣصһӿӰɵþ
ǾǣӰȥȻЩ죬ֻΪ̫Զ֮еǱҲԿ
û˾˭ȻǵâȻն䣬ţһսֱǰ塢ը
¡
µ͸úսҲһ𵴣и˾κˡ
ƽֿüâ֣žǼԭ׷սһһն飡
ԭʧ˵һγ֣ݣ
ص˿Ѿˣ㲻⾿ʲô״
աոǸâͷ£ʿһֲȻܹ͸ݵôԶĵطһҸоһ㷴֮ûУѵǡ˵еķ
Ļ˵һ˵ȥˣһƬɷס
ȴǹâͨʲô飬Ƿ֮ǹ֮вŵˣŴ˵е
ѵ˵Ǿµ۹˴жĿꣿһԵϹܼͷһ
ȫ˴˴µ۹ټλǿ۵ĿģȻµ۹δֱ˵ǣϴҶѾ鵽˲ٶ
ص˵ͷû˵ʲôĿȴɶУ׷ŵĽɫһˣӦþʦǰɣû뵽ʦǾȻǡ
˿ЩףôĴˣҲ뵽ˣΪʲôʦҪǰ뿪ⶼΪ˲Ǳµ۹ɶ鷳
룬Ѹٶ¾սҲ׷УǣֻҪںԶԶžͿˣ
ϹܼǶЩ⣬ȴհ˵ˡ
ȴ֪˿̺ǣʦʲôˣ㶼һֱҵʦҲṼģ
˿̣ôҿս׷ȥĳǣѾܰȻͰʲôΣգھмɧң
Աµ۹ദûãֻŹʦƺС
ȻԴǳƻǴǰ֪
ôԶľ룬ҿؿ˶Էʮս֮ڶ鷳ƵľЩɲסˡ
սǸ߸ɵսܣټϻҪѪͬףÿ˿ҲоԼľѸƣ
Ҳʱ˧սϵƺѾƽ
ǰһħиֵǰ״һٶƺһЩоâһ
ڿŲס𣿡һЦ
˻֣ʮӰȻԣϥء
ʮһͬ㣬Ǿȫ¶װžĴס
ʿóˣ˵ǸץҪģ
ǣ
ʮһӦһ˲Ӱٴʧ
һ̣¾֮УȻмսԽڶٶȿ˾ò˼飬תۼѾҪ׷ǹˣ
֮УطһңͷȻһƺǴ˵еġǡ̺ռϵսɵսʲô


886 ꣡
շ۳ͬͺ֮⣬ϲͬʱͬҲһЩͺš
磬ǰͻȻֵЩΪǡСշۣر̺ռƬϵսɵġ
ϵս̺򴿴⣬̺ռϵսշ֮󣬾ӵٶȳԣ
һſšǡƿգ۱еĳƵˡ
ףЩһʲôУҲ˶Էڣһʱ䲻ɵԻ
Ƶ΢΢裬ͿԷѸٰڿһֵƣͬΧһƬһΧ
ͻȻƲܵ˱仯ǿٵرƽ
Ŀһ̲ԷսҲڿٰΧһ˶Էͼ
ʱסˣôԷ˾Ϳ뿪ս潻棬ǻǴĲƺԥѡ񣬡ǵóѣǿгȥ
ǣס˵ɲǼͻһŭʼس
䣡䣡䣡
ɫ˺Ǿſšǡɵľ޴ƣգȴ֣Ǿſšǡֳһ״ϣÿһ̺ռƬȹ쳣ôҲ岻ȥ
ɶ񣡡
ƵӶѪУһâɨ˷
¡
ռϱпǺܿȻ޷ȥ

һشЦȻռƺ͸Ǿսġ
ϵؿЦţԳ˵ذ׷ˣȻеӵз֮ǣʵڻ̫һЩƿ
ɫ΢΢һ䣬Դ˵ܲƶȥ
ȴε˵УԹˣȥ
Ƶɫʱѿ
ȴܹ˿̵ıһһЦֱӵҽǰΧɱȥ˭סˣͣ
սһѹס˴Ƭա
˶׷ɧ
ս֮䣬صɫЩ԰ס
£ȴǹһĨϷ֮ɫץ˸ոմһսŪûлٵĴʯ˭ҪģܿԳԣ
սΧƣʱΪΣʱΪΣȻһĪѹ
״һԥ
ȻòƳеɲǿЦģȻƲǲ磬ǣҪǽȥˣҪնɱǿ׾٣žͲ֪жĪ˶ҵˣ
ԥʱ򣬳ȴеϢָõľȻǷŴϵıеõҩ
һĻ۴УЩӹλ˱ŸϿ춯֣һֻʲô췽ʱʵѣʹΪܳŶãϣֵĻСµ۹ŭ𣡡
˵ͷʱɵһ
ܿ죬˱̲סҧҧ߶սųǳ˹ȥ
˾ȵǣƾȻǿѸٴս˽ռ
ӣֻǿ֮ĩˣ
ոսͷųôιڿ϶ѾŲסˣ
˷׷״ϲڳ׷˿־壬һĿ¶âųơ˶
ʱһĨаЦݺȻӳƵǸ֡
սϵϼ״͵ؿһãѵʲôƣ
һ˲ƵһѾܾûùˣ
ʮѴȻǰ֣ǣڿУ͵ͷų貵Ĺâ
֪ôʩչжأ
үȻϳ˿ʩչڵ͸֧һΣеĲǵۼǴһʮѴ
ȥɣƵͺһʮѴͬһҫ۵һ
ݡ
нǼһٰѣһȥͬһ
һʲôѵ
ӵˣĶһʱ뵽
ȻһɲǣȻЩꡱ֮󣬳ս£һ𣬽Լʵʵر
ͬʱǸܵһɿµΣϢ󺰣㿪
ʶ˲ԣ㿪Ѿ
ЩȥġǡԽԽ貣ȫȻ


887 ͻΧ
ը
׵Ŀֲը
԰ټƵĴԲ԰ټƵʿԱ
οƴϵıеõĴϵղƷһǾ׼ΪߵĶͨ
һըĽǽԭų˹ʿͬ
һʱ䣬ⳡֲըңԭס˵һ˲ñ֮ǰӿֲ
УǾҡǺšսϵˣ˲ȫɫҰףҼͣΪǶĽܵסĿ±ը
ǵһʱ䷴Ӧнɢͣըĳɲ㽫ǵսȫ飡
⻹Ϊǵսأߣŵѳȥ
Щճ嵽ҳ˲ǿҪǰΧǵսûôˣǵսϳȥת˲䶼ɱǵսԼսŵҲܵ˱ըת˲һƬһƬ
ֻһΣٻ¾ķ֮һ
˲ҵľΧûбһʱ䶼ˣ
ϳ״סˣȫû뵽ԼôͣȻǸĽ
ôôʧԼǰǿħš
ò˵ħȷһǿıĿֲը֮£ȻǿԿڵĵط״
͸ħϿԿǿֲը֮󣬶ҲвСӰ졣
٣ǻõһƬսը֮нȫҷˣ
ȻǽʣһС㱡սУһųҵâ֮£ȫȻ
һâԴڰϣ
һʮɫɴ£ڰϣȥͬ·ľŮ
ǰոڴ߶ɴ£סԼȻɴ£ϷϵãıǼƴ֮ǿжߵı£˾ϵղƳɣӵоּ֮ļƷ
µʱϼֱҪˣ
ԼıվȻ˵˻֮ܲŭ
ۣ
ֱӱſڱ˴ڵѪʶҲҪԹȥΧ˶
ͬʱһеĳˣȴȻ֪״
ȷͰĴû֮󣬱Ȼ԰ڣλ׼𣿡
׼ˣصصͷһλ̿ٸ֣ҫ
ǾͿɣƴЦ
ԭͼƻˣ͵Ųס˵ʱֱʹöλߣƸոһѾаʼ׼ʱԿ
˿̣ԷʹңҲݣĺûᣡ
¾˧սϣϺòױʶû뵽ٴ̧ͷʱþͿ˰˶λ̣
ͫ׶ʱһſ˵ʲôʱȴѾˣ
ǣǿ±ըûƽ֮ǰȻһĨ貵ⶸȻڰΧȦ˲ƿԶţ
һͨʯ˲䴫սλ´л棬Ǿˣˣ
¾һסˣϰ֮Ȼع˱׵ʱǲŶȻѣʶһ飺ǸһȻǧİΧУôˣ
¾ΧصͬһʱҲɵŴ͡
ԭԭʦôǿһȺˣشϰ죬вմһ仰
һʱ䣬ؼ֣ͬʱиоѹɽ
Ͽ´λټʦû˰ɣ

һλ͵ٴ
֮УƺʹѾ˺״̬˼Ҫſ£
ֱ»ΣſڳƵļͷϢȴǱš
ˣƽϢŬ޸Լڵ״̬⾫ƣ͡
ȴЦݣֵʹ죬ʵ̫ʹˣ
Ҳͬ˵ĸо̫ˬˣ´λü
֮ǰܳһʱ䣬һֱǳڱѹ֣Ӧս״ǲˬ죬ȴһƾˣõأǵֱ泩˼㣡
Ȼ泩˵ĽǣڱϿһطϢ
аڣƺʹȻԽϢ
ȴôʼϢǺȻһĨЦݣǱߣҵĻҲö˰ɣ


888 
λ棬һС
ˢ
ƵĻȻ˫ۣâһš
һĨŹֵЦݳϣٺ٣ڸҳˣ
ԭߣ˺Ĺϵλ壬ĬĬصȴʱʱѾˣ
һ˲ֱ뿪ңһг
ֱӾͶ˵벻ȥ͸͸
ɫĮĻ֮Ҳɵӹһƾ⣬׷ʣȥĶ͸
ˣЦЦοȥ
ʱʹֱ뿪εɽȣ硣
֮⣬һȺǿ߼ڴˡ
Դһǰԭλ淢˾ޱ䣬Ȼ˳֮ҵģܵص飬ȴһֱûϢ
ڲһЩӦȷˣҲˣǣھǸʲô״˭Ҳû
ԽˣԽ岻Ҫ֪ǿѹĿȺӰڶûӴҲûκ˸ҺӣһˣԲʲôϢ
˼룬峤ãбҪפأҲΨһпܵõĵطǣЩ˾ͱɵˡ
ϧǣôãһֱûʲô֡
Ϊһ֧Ӿӵ죬Ǻܵۡ˵ʵԲϲĹͬǵһȥ
˵µ۹֮ǰټҪȥʲôطһϧʢ£ɺһϵûУһߺƾƣһֹš
ǰһƬããɽѾ֪ڼαԹ峤Ҳδ̫Сˣһû˺ü˵ϼżһţܷóʲô˻ɣ
Уڵǿʢƥ˭ҺԣǼֱʲô壬ҪҸȼǲźãôǾͿһѹɱӺ
ˣطҪñֵġһߺȾƣһߺǳԼ£Ҵ񣬶㣬𡭡ţ
˵һߣȻǷʲô飬ɫ΢΢һ䣬ĿҲһһգգضš
״ˣ״ˣ
۾̲סҪ
ֻûԶһɽͷϣӰȻ
ϴĲǵͿжϳȫʿǿߣ
˵ʱЩҲЩľ
ǣǼôãûа׷ѣ˿̣ڷ˳ˣ
ľǣ峤ôСĽҲ㲻ͽͣ徹Ȼ߳ʿʿһ𣬿ڰлָʵ
ʲôһΣǾͳ׽Ǹ𣡡һЦһʱеĸַȫͻȻسϡ
ǣܿʹһһ֪ͨɢڸ¡
ͻȻֵӰȻǳƺ
Ǹոմεصû߶Զͷв˴˷Χ˹
һ񾭽ս״̬
ȴļ򣬵ýš
ˢ
ǵһǰĿɨǣ˵ζʲô
ûڣƾȻʵӵ˵죿
Ƕڳƴ˿ֳ̱ĵܲˬӦһ֮˵ʲôȴֱƴˡ
ǾûˣһαȻһǳ˹
һ㶣ͷŭ
˫֣ںƵ֮ʱתطϵ֮һųѹ
ٶȲǰѹȥ
һ˲
¡
˫ȻײԷ֮סԷĹԽ֮˺Ĺ֮ɢ
ʿVSʿ£
ǳһоâȻǣҪȫ
Ȼȫ֮ǰȻˣһĨɫâڳƵüĴȻſ
һɲǣ˷۶˺Ȼ֣ǵϴ״ƺЩŹ֣
ûǷӦһǾȻ͵س˹ˣ
ô£ϴôˣ
һʱ֮󡪡
֪ͨ峤Կ˫Ϊ֧Ԯմˣƶ˵
Щԥڿ»ٵ˰ɣ
ƵȴһĨЦݣҾҪˣԽԽã
Ŀ⿴ΧЩѾΪū˵ˣȻ׳ʲôˣҲʱӹ˷֮ɫã֪̾ͨ峤


889 үأ
˿̺˷ܣ
Ȼ֪ƾôģΪʲôղɱڵˣתۼȻȫշسΪūǣȴѾ뵽ˣܹȥֻշʿµˣӰҲǿµģ
ԭ壬ȻҲһЩصҲһЩ̣ǣҪԿ̫΢һЩ
ܹĵչ鼺ãͽȻͬˣ
ˣȲؽո飬зųҪѶ峤
ʱλ峤ͳ˳Ƶǰ
һʼѶݺǻɣǲǷˣǱвȲŻᴫѶôƵ顣ĵ֮£һҧðط
Сֵܣ˵Ļ𣿡峤ɫԳʵ
ͬʱĿ⿴Щվһԣˡ
Ʋ˵ʲôֻǿ˱շū֮еһ
һ̣˾Ϳūûаֱɫãط˸߿աȻ󣬺ȻԱ
¡
µ˴أҲ峤ģ
ɫȻһƬ죬ţ
ɣ˿ǰľѾ˳ƵĻ
ոԱˣһǿߣǱƳ׿סˣôܻԵ޹ɱ
һʱ䣬ͷ峤Ժӿ֣ԥ˵̾ȥţתѸ뿪ˣ
ɳ֮ڵһͷǸϽظһǿȫ㶨˳㿴ƾôסǵģţɾһǶĺð취
ӰʧŤͷǣ˵һһţϴѶڸˣд䣬ǿ֧ԮȻҪһһ𣿡
ˣˣͷѾһƬ亹
ţڰƣԼǿûгȻôر˿ꡣ
ǣ˸ոһ˾ôԱ֪֮ƿǣɲֻסǵô򵥣Ը⣬һͷͿĨɱǵʶǵκ飬ոյԱ
ǵСı˳Ƶ
ƿɫ仯ȻҲ֪ԼոﵽЧﵽˣǲһĨЦݡ
ӹһĨŨŨڴ֮ɫƻڳչˣɣܿǾͻ֣ᷢԸҾһĴ
ʱ֮ڣһɺƵͶȻ
Բ֮ڣһʱ䶼ܵɲرߣǸǲܵĿռƺһӱûһʱ䶼׷״һ
ô£
Ƿʲôˣ
˷׷׳Լסֱնиֳһƾɲ
ʱ֮˽յһƵĴѶݾǣб䣬֧Ԯ
ǣûþв壬Լӹ֮µǿ߷׷׸ϵȴû뵽ʱ򣬵ȴǵȴһתۣ
ͬʱ׻λϡ
䣡
춯ص죬ˡ
˷׷׾ط֣λϴԪɧ
ƻʹ֮Уֱܵʵ˷׷Ĭظͬһ򣬲ŷһֱ޶ţ˿̾ĸԴ
һĻ˶ɵ˷ӣӦжˣ
Ҳʱ򣬳ȻյһѶմѶߡ
˴Ѷݣɫ΢䡣
ôˣŵʵ
λϵ˴Ѷ˵ѾһЩ˿ˣӦһ
Ŷ
⻰Χ˾Ȼȫûа㺦£һڴ֮ɫͷ·ڴŶԷĵһ
˵Էʲôʵ𣿡Ϲϸĵѯʡ
һս٣ǿ߹Ҳӣ
ҲٻɫЩء
ʱ
ôͽҰɣһȻǵĶС
Ťͷһ϶ʱֳϲɫһү㾹Ȼˣ
٣ûˣүϹһĨаЦݣңͻƣͳᣬúڵʵΰɣ
ѵһȥ𣿡Щʵ
õģʰСආѣүںЦЦӰ˲ʧ
˽Ŀ⿴˳㣬ƺѯҪҪȥæ
ȴЦЦû£ӦӦ˲ŶԣȴǺȻˣүòҲᡶ䡷


890 ͣ
үӰӳǰʧ֮󣬾ͨһʹͨ˵ţܿ˻λϡ
ոû߳ȥȻһĨ⳯Լ
׽
һͬʱĶС
үɫ΢䣺ӣλϵ˲ȻѾҵţˣ
һ˲䣬үжϳˣԷǵˣ
ҪĵطȻȳ㡢׺ǰ˻пءȻүǻʶҲһ֪ͨŹˣֻǴ׻λ֧Ԯߣܻй
ǣȴ˶йôԷֻǵˣ
ȻǵˣǾûʲôÿˣ
ʱ侲ֹ
ˣ
ϮүȻоԼһӱסˣҲܷܵ·һ˼άת֮⣬ȫãת֮Ҳͣ͵ĸо
ͷɵúȻ
һ˲һŴаЦݵӵǰƺڴ
ܵҪԶӣεǣҲã
үȤǰˣһʱѾȷԷһˣһǸר޽ĽޡϧһʿΪǰʵ̫С˵㡣
Ŀһ⽣޷žͽеĴѶ߹âһڴѶǣȴûֹԷɶԷټ
ʱʮʿӲͬķɱ
УΪߵģһʿ
ʿһԼ˱Ȼŭүһ𣺡ſ
ͬʱԼıնү
¡
һնѵأ磡
ˣүһһĽȻʧ
ò˵ʿ޵ʵһնүʱޱȣʵҲµү㿪ү࿪˲䣬ⱬһӽµĽ˳
һʼүĽ޴ϲԶΣա
ȻŸոһȻһ㶯𣿡
С޻һӷԼȻֶˣŵûɢ
𣡡
ʿһԼ±ȳ֮󣬾ȻֱǲȻŭһ
ͣ
âϼ俪үɨÿһ̺֮ˡ
˵ǣЩâȻƵþ׼ޱȣȫƹ˱˵СޣүϮɱȥүÿһ·
ãһһĻ׷۾һϺ
ʿҲеɫ
ǣһ˲䣬ϵɫȫסˡ
ǺȻ֣һɿµȻɨͬʱһȴǶС
ʱ飡
¡
µĽâ˲֧飬Ϊϸ⣬ܷȴһ㶼вү
λϣȻôµǿߣûٸСүÿж¶֮ɫ
ͬʱλϣһȺѾ׷׸ϵʱÿүʼˡǾ㵵ǣүķʽƺЩڲͬ
˵ǽϲоʲô˽һˣ˾ǽɼһ
ֻүһһֹŹֵ˵ţһ߳ű˵Сȥ¶һĨаЦݡ
ǰСޣ³һ仰Ҫǰ㵱һѽãӦҲ˼ɣ
СɫɷһƬȻйǿ˾ڿУڣԼϾȻʼ¶â
һ˲ڳһĻˣһȺͻȻٵĽޣ׺ĹӶȻүšСޣȻ㳯ʿ˹ȥ
һ
ˢ
һһͳʿ˹ȥС޵һѽˣ
˰͵ľٶ˲סˣرǸʿһʱȻ汻ˣ
ͬʱλϡ
¡
һȺǿ߷ٽظһɫĮɨƬء
ȺˣÿһʵͬСɣϢΪ׵ĸһĽʿ
ˣˣ
ͻȻһðǾţٳ嵽ĽʿǰƺΣ֮УҵһĹһ
ô£ô⸱ģΪ׵Ľʿüͷһ壬ǡ
ǿߣ˵ˣ죬Ǳȥ췴ˣǾȻһʿв֪Ҳˣ
ʲôĽʿʱһŭ
һ̣ͻ
Ȼ͵ϮԷ


891 ֻǿʼ
¡
һҵıը׵س֣
ƬĿռ䱻ը飬ҵУӰҲڿٵ˳ȥ
ɱĽʿǿ˳ǧףòͣʱϻһľŭ
˷ͬǱըˣ˿ҲһޱȣĿ⳯ȥʱʱͫһ
ΪǺȻ֣ĽʿĸһʺѪҺֱ
ȻоǸģ
ʹλĽʿ沿ŤһƬ
ضŴһַɻص˿еǣʣ㡭Ϊʲô
ӹһĨΣȴһҲûУҲػ
Ϊҵū
һȻڳ˶С
ˢˢĿ⿴ķ򣬾ͿһӢ꣬΢Ц˳һϷʵǡ
ĹĽʿɫһѿ֮Ǹ尵ʿ
δ䣬ȻһƺҪųɱ
Ȼһ̸о괫һ˺ѵľʹȻʹֱӴӿе
ˢ
ֱӳǰһץסĲӣȻ˸ˣ˺ЧŶ
㡭ĽʿҪȴ͵ؿһĨɫâǰս
һ˲֮ϺȻѾһӡ
ݼˣ
ɿȴûٴιǱԳʩһ
ϣȫͣ׾ʲô¡
֮䣬еĳȫâһڿֱſ
أ
ֱӶżʮһʩչˡ䡷Ŀ
ת˲ʮʿ˳ƵĿ֮Уһü֮һޱȣ
ֻǿʼ⻯ʵȻ籾壬Զ籾֮󣬵ǣʿµˣ壡
ʿЩū͵ϮҲȫԸ
ֻҪһʱ䣬λ潫᳹Ŀ֮УҲһۼԼǿ

λ档
¾˳ƵͻϮ֮һմսջǻصطͣЪ
»㱨ʧμҪҧݣ
裡
˵ĳ谡
ĵҪɱ׻λ棬׼ͱЩһչһᣬıһбΪѾԼ֮
Ȼȫû뵽ûɱ׻λȥλδôӵߣȻͻȻϮɱһôһ޴ľϲ
ۣһʮҴСһսҲһٵмʮˣľһҴսˣ
һ۳ƾնɱ¾ʮˣ
һµ֣
ʮ֮УÿһߣҲһǣ
һôϵƤ±ɵˣϻü뿪ÿÿ뵽˴ϾҪߵĳ嶯
ҷģ裬ҳӱֻ
ҧгݵرţڵҲһܵһж㱨ʧһӸеϢˡ
꣡
սҲͱͱһ˿һ֮£ֱǸ޲Ĵ˲ٵط޲һǱˤ
ˣϵɫ˼㣡
ϧں޲ýʬΣһʱҲҲơѾ׷˺ܳһξ룬ȴûзƵټֻ˼׷飬ҲûʲôõϢ
ʱ򡪡
ϴˣϴˣ
һ˾ŵȻƺʲôҪ飬Ҫ㱨
ʲôˣϼԼƽ档
һһӰǱس嵽ǰͨһߺϴˣ鵽ˣѾ鵽Ǹ˵Ϣˣ
ʲô
ϵ۾һӾâֱӽϵץٵ˿Уʲôط
ǰŵ˲㱻ϰ֮󣬲Ÿ˵Ϣġ
ǣ֮һĲ˳ϵǰ
ĸΪǵʱһսϣӹһ٣˿ȴǽӵλĽȣŴҴææϡ
ڵõ˳ƵϢԭһѾ嵽λȥˣ˿ƻ
֮ǰԳƴͷƲ⣬λǸϣȻЩΪʲôô쵽λ棬ǣҲû룬Σǰλ棡
֪ǣƵı˿̸λ档
ͨϢǹһĨŹֵЦݣ٣ҵĿԶԶֹλ棡
Ƶķչˣ


892 ˫Ĳ
Ĵϣ峤꽹ǲŲӡ
ѾǵԼûиֽܹǸоˣ˵Դ峤֮󣬾;òܻˡ
ôΪʲôûڷֹĻ
Ȼڵȴģµ۹Ԯ԰ǰڵĵ˵ľӣ
Ȼ
ˣ
һֱŲŵĴѶһ˲ļȫ
ˣˣѸٲ鿴һ´Ѷ֮ɱһس˴ϼһƬ졣
ľ޴㳡ϣͿһȺŲ񷡣̧ͷȥȻʮӰİУٴ
ʮȻûչֳȷеΪǣһǣ֪ǾԲһˣٶϵʿһʱ䣬͸˷ˡ
䡭
ʮأ֮߳
ڳ˷׷۾ɴϴ󣬶ԿʮϾȻȫװϵȵĴװš
˭λͳߣһɨΧȵ
ҡ˳ЦҾλ峤ӭλ˵ĵ
ڳв˻֪ʲô飬ܿǾ뵽òλµ۹Ҳ²⵽Щµ۹ģҲ˹̬֮
ȻǺܿ˶Է˵µ۹ķʿǰǣʲôط
ԭأˣҪϢһ𣿡˵
Ѿ޼ͻȻ֣ҳǴ󲿷־֮ʣֲġ塱޲̾ʹȥǣǣȴֲòͶԷһϢ
ϢˣǹȥʿĴͷ
ǣ̬ŵļͣӦţԴͷطٸȥ
ʮλʿʣǿҲٸ˹һȺ˺ƺƵɱ壡
·ϡ
ˣ֪ܸϵ̲סǷʿĶӳѯʵ
ͻᵽӳɫĮ·һ仯ҲûУڴ֮ǰǱˣ
Ⱥöλ̲ôλģΪľǳŴûƵˣˣҲҪ֤ǲߣôʱ˸գ
ȻҲ֪Ⱥʿʵ߳װѣµ۹ҲŲСӰȴǲģһ·ǽڵ״رǳܹū۱˵ֶΣؽ⡣
ʿǱϲδϣʵȴԾ裬ϾƲ֮ǰŸһجΣ
Ǵ㵵ǣȻļ죬ǣʱȴÿһ
ãţһӾЩһȻˣ
ЩʿǵɫҲһӳһͳ嵽ڵλá
ٴοţ׷ɱȥʿĶӳԥ˾
ǣ
ܿ죬ű¿ˣʿֱ̤Уͳȥ׷Ӷ뿪λ˵ˣ
֮󡪡
ꡭ
λϢķʿӳкȻһѵľƬɫ˼㣡
󡭡ˣôˣŵʵ
ˣȫˣӳɫŤһƬ
ʲô
ڳԶһ
ôһţܰЩˣǿһҲͶ൱ʿѣôλϵǿߣôᡭ
ʿλӳѾû˼ˣٽϢݸŴߵϡ
֮⣬֮Уյ˴Ѷ֮һŭ
һŭϢȻȻһʿʱ֮ǰģѶݴ˵׷ϳǵһط߳ʱ򣬺ȻһȺߣڶԷΧ֮£֧Ųסˣ
ߣһƬɲѲɣǸһȻѾͱŵˣ
뵽ˣǳֵʱþǱŵд̡һɲǣȻо鲻ɺϣѵŵѾȵǣǸӵ߽ˣһԸǣ
֪£˿̣ڳǵĳԭλ֮⣬һȺҲԻôµ۹ķʿط


893 ת£
µ۹ķʿôط
ɵսϣηһžӣüͷ˼⡣
УһȻµ۹ı־
ԭλŵ֮һҵλĸߡ
ԭǣ˿̵ѾǵʿΪʿΪɣıţžصĵλ
ʵϣҲǲ֮ǰõĪĻԵŸոͻơ
ǿµģУʲôΣյĶ˭Ҳ˵ͬʱҲ˵ģΪֻ̲Եõһ㣬ͻ棡ηǵõһĪĻԵŴﵽ˴˿̵״̬
˵ηܹõĻԵͳŲСĹϵ
˳ƵѶϢ֮˱ټɣҪ׻λ棬ηȲ̳ȴû뵽·ϾȻʱշ籩Ѳ֮࣬þĻԵһٴﵽ˽ľ磡
Ҳͻ֮Ȼͨһ⣺ȥһ˶ŵȥɱһɱˣ罫ĿתƵԭλϣ
УƳ綼ᱻ˸ɵԭλȻҲ֮ܿôĻҲ͵ˣ
һ˳ԭλ棬ʵٿԴﵽ߽ʿĲΣʱ򣬾ǱҲýΪ䣬ɸǽУȥɱƱ𣬲Ǹ˼ô
Ϊ˼ı䣬طĬĬȴ
ȻԭλȤģɲֹһˣȴаն
û뵽ǣµ۹ˣһµ۹պķʿͻȻⲻòӡϾһζԷֵľȫʿһЩ˵ĺԼԭͲúһЩ֮¸ɵˣ´һ߽ʿǾ͸סˣ
Բκ˻ҵĺ£ηоâһҲֳһĨ֮ɫ
ǡʱ˽ͨˣǷһţܾЩ˳õ·
ȥ
ηԥس˳ȥܿ죬µĴ£ҵǸڡ
ţηйâ˸
ǡʱ⼸λʿҲϢͬ
ηǣǺȻһԴУ
ʱͿʼ˵ˣ׼ȥһߺúÿʲô
λϣǷʿǿߣΧס֮ȴ׽д͡
ĬĬȴϵǣȴٳûµ
ʱ
ˣ
û뵽ǣһɲͻȻţһӴг˳
ߣ
ʿһȫкⱬԥضЩ߳ˣ
Ǽɳ̽һҲԤϵ߲ƽԵһʱԼ߶ǽԷĹʱסˣ
һ˲һӴдͶ
طòƾЩаħϳηһʱ򣬾жϳһ㡣
رǿǿʿֵʱһ뵽ѵǸ֮ǰõģǵʱ᲻ǣΪʿæ
һ˲䣬Ϳ϶ͷɫһӱһƬ
ɱɱµĵӣɱЩаħ
塢ʿһߣǸѾŭ죬һеչĹƣ
һҵս˲䱬
ϺܿõϢڵһʱ´򣬸Ҵ򣬺ݺݵش򣡡Ѿ޵˼㣡
ͬʱһߣźܿҲյһЩϢ
֮ǰһ©򣬸ոձһȺʿ㣬˿ʿ;û󣬵ηˣһȺ㲻Ҫɶķʿ˵
˫ԭҩζͺأҶҲҪ򣬴˿սû׻λ渽ȴλϱˣң
ܺãȻˣ
λ棬һܻУƵĻԼɻеŬѶϢ¶˲õЦݣ
ԭոշʿʱûд뿪λ棬ɳһūȥʿ˹ȥ
һūתۼһս
⻹ϵЦݱøӹ죬ǴʱٶշһЩū
Ȼ뿪ܻأгһЩж
һߣԭλ֮УƵһȻ˫ۣͬҲչԼͼ˵ж


894 񽫣
޾Уλ֮ĴҪ;
һʺϴһƶշۣٶȻҲܻ鷳ͬʱҲпܻõֱȻԵ
ڶţܹͬʹˣշ۸ȫֻҪصųɹϾͿԿٵ˰ҪҲֲ
־Ƕλ̣ٶȽǰ֮䣬Σճ̶Ҳǰ֮䣬˽пٴ͡
Ƶֱöλ̣һλ棬һִ˳ԭλ档
ԭλߣ˳λ֮ܿ췢֣ŵ˿ٵӶļءǺܿ췢ηĴڣܿҲͲµ˶Է⡣
ǣȻԭλͬʱҲĸıԭķƻλϵĻڹλ׻λŵͬʱҲԭλ֮ţΪľǴٳɴ˿µ۹뱱֮ս
һУΪ˽ս׻λתƵطӶԼʱͻᣡ
ڿȻѾϴﵽĿˡ
һжˣʱ飬µ۹żսʱ򣬷ʹá䡷ط
λϣƵĻȻԵרЩ䵥ʿ֣һһշ¿ŵūҲԽԽ࣡
ԭλ֮⣬η˲δˣͬҲлɳˡƵһȻֱ֮УϮЩߣ
ʱöλ̽дĳƱ𣬾ͽյһϵϢƿסʿѾˣÿһṩһ˿֮ۺһǿѾԼ꣡
ˣ
͵ظоԼڿͣ䡷תЩͬʱһֱֽྻ⣬Ⱦ
תۣȻѾﵽһͻƵٽ㣬
ұҸλͻƣƱȻԴͰ˵
Ͱһ֪ļƻҲ֪ڵ״Ѱ
Ǳ߾һλ棡Ȼָ֮ĳ򣬶Գƴ˵
ƳǱ߿һۣ۾ʱһ
һ˲ȻֱһƬŰдͬһδʱһ˴͹켣ı£Ǹλƶȥ
ͬʱλϣүҲܿһߣҽǴ󲿷˶Ϊū׻λ֮У
ɣ߿ɣүȻڴգƻȥԽԽã׻λߵǿ֮󣬿ʲô˸⣡
һжͬҼƻĽУʮ˳
ȻһóǶ벻鷢ˡ
ڳƵĻշ˳ԭλ渽֪ҪбչأҲ׼ҪȥԭλʱһСսȻҰ֮С
һڷʿõġǡһսƺȡǡǿٶȿĲ˼顣
ûвγֵģѾ˳ƴ˿ڵս
սһƺȻ֣սһǵı־
ǱŵսоɲӣǱŵˣҿݻһ㣡
ܿ죬սѾշ˵һĽǿ߾ͻȻ㱨˵ˣԱŵһλĵӣԷڴѶ˵Ҫϴ
ͷһ
շڳôߣвŵˣȻҲõ˲ٱŵϢ
֪֮УҲΪšţǸӹɣľӢӣкĵӸǾӢеľӢλߣûΪͬСɣ
һͻȻһóƸо״Щ
ҲţѸԼ侲ԷڿȥӦû֪ѾҿסϴȻӦˣŵ״ȥλǱ߲μս
ǣūԳƹӦһ
ȻûճƷԸжȻ
ŶƺһЩȤ鰡
һƽȻսļװϴ
һʱ䲻ɵɫһ䡣Ŀķȥͫ׶ʱһ
ֻװ֮ϣһɫۣɵӲ֪ʱȤشųƵˡ
ƿԷǳ϶˸ովԲսϣ
ңսգųƳһ֮󣬾´ŷ֡
ԷȻܹԽֽ
˾κˣѲɡǴ˵е񽫼ǿߣ


895 ֲ࣡
շ۵սз֣пɷϮҲԷ
ʵǿ֮ȫҲǿ˺ֳȥУ
Ȼǰ龰ȴǣְȻȴһˣһóƸܵǿΣյˣֻһֽͣǾǶԷӷ֣
ҪôԷʲô򣬱ͿԴֽ֮䣬ֵҪôǶԷѾﵽ˴˵е񽫲Σ˵񽫼ǿߵںͿ״͸շ۵ķ֣
۾һ״ƴ˿̶úܼ֡
ԼūǰԷ棬ѯʶԷʱ򣬶Էûش𣬳˿ǰ
ʣǺˣкιɣƵȻŶԷ˵
仰ӦɣԷǹһĨЦݣȫ¶·ϢһȥʮֵƮһ·ûǴսӦڱŲŶ԰ɣΪڴ˴ҡ
ĿɨΧص˳ƵϣȴһĨЦЦɫ
ͷһѲܿЩ˶Ѿҿƣ
򶨣ȷǱŵսûǣѲɣŵսͲ˴ڣǺǣҲѵİˣ
Էȴҡҡͷε㲻ԸϣҲգֻԶ֣ԼԴȡҪĶˣ
ȻоһǿҵΣУԥ´ֱ⴬ϱԼƵ˳˶ȥ
ȻڳƿŵЩ˵Էǰʱзһ

󣬵µ˲䣬ɵӰȴʮֲֿ
֮䣬ƾճһε磬˲ӵڡ
һ˲˾͸оȫһֽžȫٶϳǵǿз
ŵ۵ӣͷβûмʲôֻǾվһѣ
ôһȴһסʮλʿȻЩʿֻһףǿҲֻĽףٳԼû˲סôˣ
ڳƾɲ֮ʣԷĿȻѾϣ˶Է¶һ˿Цݡ
һ˿Цȴóһľ
׳أ
һƽº͵ĺȴ·ٻµһ
ȻԼΧð׵磬ǽ˶ûˣǿĳϫ
ɫһ䣬ԥҲˡ
֮񱩣
ͬ򣬳ƱΪٿԸŵԷԼлȴû뵽Լϵ֮ʩչȻ˲öԷͨԷûҪϮ
Ʋɵôһ
һϵʩչ߶
֮
𣡡
Х𣬺Ƶķϵ֮Ҫ˺ΧƬǿгȥ
Ȼܿƾط֣ԼȥĹɵͻ֮¾Ƿ·еĲһת۾Ȼͱ˺ˣ
ûõġǵƽУκǰǴÿЦ־ܰɣ
δ䣬ȻԷһȻѾǰ
һֳֻȻץ˹
оâһ֮šһ̣ŶԷ۾ȻϮɱȥ
ǣͻϮֻǵǰ͵һɢ
ҵҪ㾿ʲôȻͣԷٴδֺֻȻҲѾ䵽˳Ƶϣ
һ˲䣬ܹȷӾԲʿߣΪӶԷж֮䣬׽һʿǿ߾Բӵеܣ
¡
Χֲѹѹ
һɲǡ
ףӺȻһԭȻֻһ߷ôе˼ı𾿾ʲôط
ͷֻйɹԼϮ
ɣԷȻ⻯ϣҵϢ
޷ֵ
ԥأҧѡԱ
ˣ
ȫȫԱ˲䣬ҲѾסһԱ
¡
˲Ϣ䣬һֲĴըֱϯ
ǵͬСսһ𶼱ⱬըû
ͬʱһ򣬸ոյִһƬİλ棬ҪͻƵĳƱȻſһѪɫ԰ף
ƣ磡
һԵİʹһӻˣٳ嵽˳ߡ
ǽʲôȴֻǼѵ˵ǿӣ죡


896 ¶
УѾٴοʼմ͡
ԭǿ鲻֪λϽͻƵĳƣû뵽ͻƻûɹ飬һ߻ôˣ
Ȼδ׻ͿĵȻʱ޷ɹˡ
ңɲãԼʱ̵ԱըǸһ
ǿ񽫣ں֮˵Ѿһ˿֮ԣϾУں֮Ҳ̫ΣաǰûнӴ񽫼ǿߣǻ˽ǵĿ֮ǣһνӴ˽⵽ʿ֮Ĳжôֲ
Ǽһ϶ûҲǸһЩ鷳ˣ˼ţƫƫʱ̣ƺҵĻϵõʲôϢпһϢ׷ٶǱٶߣȻ˵ܿͻᱻ׷ϣ
ǿУڸ޷ֵһ֧¾øӿֲֻѡʱ˱ܣ
εǣƲԷĻԺл˶ϢһʱҲ֪δǰȫȷġ
λϵĻҲ뿪һϾͨϵλĻжͷѾƿס˵ط׻λȥ
ԣҵĻط׻λĻ˵ܿͻѶԷҲ׻λȥƺȻЩɲ˼֮ı⣬ȥ׻λɣںһλһϣ
䡷Ļ֮ǰ˵ӶԱ˴˷ֿжԶĵطͬʱҲһЩ׶ˣǾԶˣƸ޷һͷͽջҸط֮󣬲¹һ塣
үǱҲҪ֪ͨһ£һЩ׼뵽ֿʼдѶ
һԵİдһֱеؿܵڵ״æһʱֲҴ
æ꣬ƽһЩ֮󣬰żæʵƣôˣôͻȻ
û£˵ˣոϲĵˡƶ¶һ˿΢Цο˵
󣬳ƲŽһһˣľ
ɣ֮Ŵͣ磬Ǹʲô׺˵һƬƫƧ֮أûзﵽʲô̶ȣµ۹бǿҲ;Žʿû񽫼ǿôᡭ
ƶԴҲǲ⣬ϸ˼һ֮󣬱˵ÿ϶صĵƺ͵̣˵ôȥˣͻȻͻҲ˵
εص˵ͷ
һԵİȴиâ䣺Ȼҽ˳
һģ浣ʲôƫ߲ǵæס֣˵ڲҲûʲô𣿷ģҳرģ
Ȼʵϣڵ״ȴʲô˵ûʲô£
һ߻ԱڱӰȻڻɥǣҲƫƫϵѾʣ޼һģǼԴݽߵٶȣ
ٲִλ棬Ҳָķò˶ãͽ䣡
ԣ˿̳Ѿ˲ˣһֻŸϽִ˵λ棡
ͬʱ׻λϣͻȻӵƴѶˣһʱҲЩæҡã˵ľҲһ㣬ܿƽ
ȫۼ˻λ棬飬ҪҳӦ֮ߡ
λϵĻȴѾһеؽѾס˵һͬͻػλ
ŵʱȻһڼս塢ʿԼηԱŵ˵ע⡣
Ҳ˲ô࣬ν֮̾ͻţԼöλ뿪λ棡
ηʱսٸϵǱƻ˵Ÿһ״һʱ䶼ʶйŹ֣
漴ǿʼƽľص
ܿ죬;ŭط֣ʣ޼µʿȻʧˣ
ǱҲ֣λ浽ԭλѾˣ뷽跨ѶǱߵˣȴҲòκλӦܿ췢֣Ǳߵ˶ȷѾˣ
һ̣֪һڸˣ
˫侲˴˽Ϣ֮󣬸Ͼƶϳˡƣ
һʱ䣬˶ҧгݣѸٷֱϢ㱨µ۹ţʱ˫߲㼤ŭ
Ƶƣվ¶ˣ


897 뱼λ棡
Ԥϵһڳԭλ֮ĵӣԱΪĴըУû
ڳ뿪֮ӰֱӴӱը֮г˳
˾ȵǣڱըʱҷŽٶġǡսͬӳΣ򣬲ǰ
ˢ
ս¶һڣһս֮ڡ
ɳ٣ôû°ɣ
һս֮дţһӰ˵ǰ
ԭսоȻһˣ˼ʱսߣѡ
û£̶ȵĶ˲ҡ˰֣ҲɵЦݣǱƺʲôȤأ
ǰˣҲһȥӣƺΪѷɫ١
ĻɫҲÿѾѶѯʣܿҲõһЩϢԼոյóһЩۣ˿ȴѾסһƵ֣
˿ڳҲ˵ʲô
ɨһۣһЦˣǻȥĸԭλ濴ɣ
ţǱŵӵ˵ͷ
Ǵսٿԭλ档
ԭλ渽ֿµĶΧţǱŵߣԭҲֻԶԶ㶫˵ƺȫֻС˼
ɵشűӽ˳ԭλ֮У
ǵɫȴòÿ
ΪǷ֣ıԴѾһ롣
ɶ񣡡
ʿһǰֱӾͽⱾԴӡ
ûõġȴԱ˵ҪԴȽɱС
ɳ֪˭Դŵӻعͷʵϸһ룬ĿͻȻҲ²ˣɫȴѿ˼֡
뵽ˡ΢΢һЦһϢո֪Ҫȥĵط
ʲôطŵʿ׷ʡ
λ档국Ȼ˵
λ棿ƺһмλ棬òһȺ˵λɣ
ҾͲˡʼ磬Ȱÿж˵µѾ֪Ŀĵ֮󣬻ıĿҲ˵
ŵʿɫѸٱ֮ȡѶѶ
ѶЩȣ֪ͨɣ㻹֪ͨ˱ˣ
Ȼʿǹһ˿ЦȻµ۹Ƕͷǣô˵һҲһ˿ԼôУ
һ˹Ц˼˼СӲǱźµ۹̵𣿲֪ͷԸʲôı飿
Ǻǣɳۿôھ͸ȥǸطúÿɣ
ã
ʱ뿪˳ԭλ棬ǵսҲʧãã֮С
ͬʱµ۹սϡ
ϺȻյһĴѶ
֮ƽޱȵضȫλ棡
һԵļж׷ɻôͻȻҪȥλ档˭ҲҶʲôΪǴϵϸܵһɿֲɱ⣬ǳһֲֿıϣ
ʼ䣿˵˳־ɱ㣡
ϵܿʹȫҲû˸ҷʲôʣֱת򣬳λȥ
λ汾Ҳµ۹λҵǶܹܿŪ
һߣͬѸж
ȴλϵηˣԭɱ׻λˣҲͬת䷽򣬳ͬһٸȥ
ͬһʱ䣬λϡ
УǱ취СƣЩһƺܿͻʲô㲻СھѾΣˣϹһĽ˵
˻Ӧ
ʵϣҴ˿Ҳڵһ㣬ǣҪȥƣҲûʲôð취Ͼ׻λ浽λ棬ôҲҪһʱ䣬ȴѾڰ·ϣҪθڵǰҵƣ
˿֮ʣүȻվֱԱȥ
үǣɻʵ
ȥҳλıԴүδͷٷߣԶԶһ仰Ҳ֪ܸܲϹȥǣ֪ڵʵǸϹȥҲﲻʲôæ벻ֶʵ
ͷ׷һ𣬺ܿȴҲͬ
Ұһңͬ˳ȥһȥ
Ҳ׷ж
׺ȴԭأ̾ϢֶΣλ汾ԴΪĺ֢ɲСƺҲûѡˡ
Ŀһһشľ


898 Σգ
λ棿
ؽյѶϢʱһʱҲɵסˡ
ϸ룬Ȼ뵽ˣѲɣʦھǰλˣ
뵽ɫֱ䣬Ϣ֪ͨǣεǣ޴ϵƵˣ
֮£Ҳֻܾȸžǰλ棬ʱʲôΣգ԰һЩСæ
ڽϢӸ;صĶС
ҲЩϢУ֪֮ǰǾôתͷ֮Ҳ׳˶鷳
ô죿׸ô죿ĻŵԼķתתȥÿÿ뵽ͷһ׷ɱǣ;ľ
޷Ŀµ֮󣬾ô
ϹܼҿԼҵүôżӣҲͬżҲֻܰοүİɣԭҪԵĲͷлô֮ǰսڻӳ˴ꡣ࣬һûµģ
ԸɡŴӹгС
ԼǿһЩͿ԰ʦҲ޲߰ɣ
Ϲܼ˵Ĵ꣬ʵϺҲ֪ܣΪ㲻ȥҲ֪ڿ϶Ѿöλиȥλˣ˵ţһλ棬ѾǱߵųͶˣ
ֻʦʶΣգȥλ棬;ĵȥĵطԶһ٣
ڴиĵ
˵ܲ˼顣ǣ˳ƾճսϣȴ֪ǿ϶õ
Ȼ֪£Ųòȥλɡ
֮д󣬿ݼζ
ҲΪʲôշ֮ϣ֡ɵʩѡշ۳Ϊ󹤾ߣҲǿһ㣺Ȼλ̴Ϳ죬ҲҪһβ̵ʱ䣬ڴڼ䣬޷Ϣ޷в˵ͻʲô⣡
ȻʱȽСϾȫᷢ
շȴͬˣΪ˶࣬أÿص˿ȥ֣Խ״̬·;ҲͲôݼζˡ
˿̣֮У޷Ϣȫע·Ŀݼζо
ԣһֱ˫רעˣڲ֮ǰҲԼڵıԴƺʲô仯רעظֻʣ°רעտŴ͵һС
˵һص縺˵иһҪˣʲô⡣
ԣһ·һµʱ䣬żشѹȴһֱؼš
ĿһֱھػɨܣʱпֵܻΣգͬʱһһεضԼ˵쵽ˣͿ쵽ˣ֣һҪ˳
ȫ޷
Ϊ֪ʵȻԶͬ׵ʿĽʿǣһʲôΣգֵסƬ̣ͻᱻĨɱ
ڣһ·ҲûʲôۣҲڿҪλˣ
ʱ򡪡
¡¡
ȻоܿʼȻɫ
ôˣôˣԼ侲ĿȴѸΧѲ
ȻŴҲһӱ˴һƬ
˳˿Ŀעӵķ򣬺ȻܿһƬɫ߿ײ
ǡǡһʱֻоϢ
ǹɫȻûеִǣȴԿԸܵǹԲһȻ֮еһֿµĴڣ
˳ƺʹһۣȫƺûвΣյϮȴƺڽҪͷȫûзӦ
ô죿ڸô죿
ǰһۡ侲˿Ҳţ֪Ǻá
סǵĴ֮⣬ǵֲɫȴͣͣϮȫԿȥǿ϶ײƬɫ
һҧԥض湥
ȻĹȴ޷ıʲôɫԽԽͷ·һֻץ֣֮
Σʱ̣߶͵͸ǼƷ£ƽӵס
һȴͷ͵͵𣺡Բ𣬳ƣ̫ûˣҲûܱǣ
һ̣һֻůĴֺȻסС֣Ȼһ㶡
æ̧ͷӳģǳůЦݡͬʱƵҲԺ𣺡Ǹ㵣ˣ
ϲ
һ˲䣬енš־塢ϤʧΪ֪ƼȻѹˣһа취ǰ⣡


899 һ
ûðʧ
˫ۣӵ뻳е˲䣬ķ򣬳һƬ
ԭʵһֱԶԶظǣҲһֱڳƵĿ֮УΣճ֡
˿̣óֱӳȥסǹɫ
ɫСɷһˮϵʣͬĶ
˫һײ˲µ𵴣
ųǵĴٶȿɲײʱ򣬳þյشӱԵӹΣգ

һĻƺͰ˿ֽٺĸо
Ҳʱѹˣ˵ģЩɻ󣺡ʲô𣿡
ȴֻǶҡҡͷû£
ܿעּе˳Ƶϡʵôˣ
ûˣƶͶȥһİЦݡ
ȻҲԼµڰοѣǣҲ֪ǲϣģҲûнƻԣֻĬĬز鿴ųƵ״ϧһʱҲûʲô
һƬɷ֮󣬽ȥ·;һƬƽ˾
֮ڣôʱı˰˵λ桪λ棡
Ȼǽλʱǰľȴһȫסˣ
ǰλ棬ȥһѾ飬ʧȥӣ
ôһʱ䶼ˡ
ò׻ع䵽λȥĿľȴǵֻйѵĴأҲûһѿ˵Ŀռ䣬Ȼ޸ſռѷ졢ռƬ״̬
λֱǡһ
ѵǡԺкȻֳһµͷ
ɣô᣿
ͰҲһʶһ㣬׷׾
˿̣뵽ľǣλѾ֣ܵұǿж˱Դ򣬲Ż˵״̬
֮ǰλһλ桱
УλҲвͬĵȼ֡
ԭʼģδǻλ棬Ϊԭλ桱ԭλ֮УδֵĳΪԭλ桱Ѿγأӵ飬ȴδǻģΪμԭλ桱
ǻȻλ汻Ϊλ棬չĲͬΣΪͼм߼
Уûгܹλǿߵľǵͼλ棬׻λ棬ʿˣɳΪмλ棬ϣ񽫼ǿߵλǸ߼λ棬λ棬Ǵ߳񡱵λ棡
󣬱߱Դ򣬻߱ʽλ棬֮Ϊλ桱
ǰλ棬Ȼһλ桱
λıԴһ򣬴λܵƻҲָֻλ棬Żֳֺ֧˶лָ״̬
𣿡ǹһĨЦû뵽ǾȻˡ
ӿֳ޾ĿɬȫûԤϵֽ
ǣҲǣλսѾʼκһλ涼пܻܵΣգλᱻҲȫʲô˾飡
ǰľҲֱӵ˵λսĲпᣬһĳλϵǿ޷ֵˣλվ³Ϩر٣
׻λǳǼҲ޷ͬǰӡ
һƬ磬ƲеãȻѵҪң
ģȴƺȫ޷״һеس˳ȥһϣڣܡôᡭ
ͳƶʱѹ
æȥס
˵ʲôʱ򣬺Ȼɫһ䡣
ˢ
˰Ӱһ˱ʮ˿ͬʱҲȻعͷȥһʲôˣ
ԭڷŵɲǼ䣬ȻܵΣձƽϮǣ
ܣһȣȴûк˶Է

һɫӰӣͬһɫ磬Ŀռ䣬գǵǰϮɱ
һСģ
ǳƺͰϮȻ۾
һ˲˾ͱܿ˶ԷĹתŶԷ
һǵĶһҲӦ˹԰Ȼ˻ţͻһϣ˵ܹ˿бʵʲôõϢأ
뵽ҲȲؼս
Ȼ벻ǣ֮ǰȥһֱİһ˲侹͵رòͳƣȻһ˾ͽԷסˣ


900 
棡
Х
ˮ֮
䣡¡¡¡
УƺʹֻźĺХţǿɫĹ⻪ӿ
Ǽ𣬱ը
ǾȻͻȻ֣ϮǵĺȻ
˿̣ͷ·һŮսж֮һɫ磬ÿˮƮֲʧɴ䣡
˵ǿˣǱסˣϰ춼ûӦû뵽ԼȻôץˣ
Ƿ㶵ʱ򣬰Ѿ˵ǰ˵˵λ澿ô£
žѹ
ƺʹҲǰ
ȴһһ·һԴĿۼ׵İˡȻסˣǣڰʻȴһﲻûлش𣬴˿ضųƵˣ
̲סҪǰѵȴֹ
󣬳ƵĮˣʵΪʲôϮǣ
ΪʲôԷڿˣȴǷЦ㻹ΪʲôЩ߻ҵļ磬Ȼ˼ΪʲôϮǣ
ƨ
ƻû˵Ѿ̲סֻ۾ǻļˣ
ԷȴֱӶǱǻҵļ磬ô
ȴЦǻļ磬ôҪںαغ˵ô໰
˭֪ǻʲôĿģǰԷӷŭ𣬡бھɱң
дʵ̲סˣٳǰȥȻôҡ
ֵʱ򣬳ȴס
磿ųƣΪʲô㲻ɱ
ȴƽ˵ҲǳֱԩĸоɱΣ
ǣһЩġ
壡ٴοڵһȻô޴ǵɳˣȥˣľͿˣ˵ףһҲֻǸ˰ˣ߰ɣԼң
ϣֱӴŴаɳһξ룬ð
ȻԸҲԣ⿪˽
ȻǰƺѾĳ޳ͷѾһȻոػɣȻٴγųɱ
أ
һһĨ貽âݺݵײһķԭ֧˵أһ˲ٵĵط
סǰˣضͺţҴǸˣŲƽϣǣٵôߣݹˣ
¡
ȻһֱӽԷ˦ɳԶϰû
Ƶ˾ͳŴʱֱӿ뿪˵ء
Ҫӣ
ǰȻȴɲǵ飬ų׷϶
ǰ˿ٷУܵĶɵüͷ
һΣûʲôˣֻ˵ҺȻ֣һ˿֮⣬ǳĿЦԼĳ˶֪˭Ҳֻܼ˭ҧ˭ˣ
ЦЦȥˣȻٴμӿٶȣѸٴǰҰʧˡ
ǰںƶ׷ǺԶľ룬ҲʧȥǵӰ
ɶĻ쵰ǲúŭ䡣
ʱȻͷһӷ֮ȻмҲ룬ֱӳǱ߳ȥ
һߣǿʼλĴУϸѰ
Ʒ˼ŵԨԴŪ޵ϢرǷ뵽ˡع֮ۡ
аԲ²⣺ʲôĵط᲻λ֮Ҳɱأ
ǱʹаһֱĴѰ٣ͼҵһЩõĶ
εǣ֪ʵ̫ˣϰ죬һжЩơ
ɶ񣬾ʲôطƣȫĶһܽɫâΧһͨй
ף
ʱƲˣƺЩŹ֣һɡ
ţ磬ôˣɻ
ûлشֻǾطոշйĵطĿһȻйŹ֣
ʲô
ʹһԣʵʲôŹ֣
طĿռ鲻ҲлָָǰһƬڻϵĿռѷ죬Ȼϵ˵㣬ǣԺطͬ


901 ׷ɱ˵ˣ
ƵĻҲע⵽һ㡣
ô
ϸ۲һ֮Ҳ
һƬȷ쳣ǿٵز鿴һ£ŷƬ쳣СƺֳĳֹŹֵķֲɡ
Ƿͷúõһ£ƶǴ
ţʹ˵ͷ
ѸٷֿԳһϸ̽
ͬʱһߣ˿ٸϵӦٴ˴λãȻһ˾Ȼ٣ƺæʲô
Ѿױ޳ԴʲôҲܣֱӳȥһ˾Ǹȥ
ȫƬȻµĹͬһ㼤Ǹ˸ѹȥ
ԭæµеǼһӶˡ
ȺȻѵأӦ֮Ȼ֪ʲôˣǴʲôطðģǣǵķӦɲ
ˢ
ܵһӱܿ˹ͬʱ⼸Ҳһٳ˲һ֮һ
ɱ
¡
һȫҲ˲䶳ᡣ
˵ʲôʲôʶѾԷϤȡ˸˲䱻ɳȥڿкȻը
ĲںޣˣĲҲ̶ã
Щɱˣڿļ֮Ҳ׷¶һĨЦݡ
Ǹ׳գ˭֪Ȼܳ
٣׳ˣǸСλƺʲôʱ䣬ȰŲϣȻȥ취ץס
һΣˣǵҪʱŪıΣ
˿ٵؽ˶ԻǱٴжһΪһЩĴϲš
ԭǾǲǰķʿУǵöλ̵λ棬ȻţҲȫӹ
ǵǣǱŵҲƵжϵЩ˲ҪŲʱǺȻ֣һ˽λ̴ӱĵط䡣
ǱôǿǱһۡ
ҪҪһĨӵĶ
ˣȥɣʿ֮еһλҡҡͷһЦ´йͬĵˣн֮˵ǺͶԷͻСһ͵Ц
ţ˸Ե˵ͷ
֮һЩ˿ʼţһǲõӡһЩȴʼ̽Ѱǵټ
һߣͬٿʼʱ
Ȼܿ죬׷ɱǵˣ
ǲδʶΣڱƽרע̽Ƭڲͬ
첻ˣ֮󣬳֣ѶͰǿ
ʱͰͳǰ
ƣ㷢ʲô𣿡ŵѯʵ
ţƵ˵ͷԼֵһط
ǿȥһʯģͨʯƽϺ˻ע⵽
ǣڴ˿ȴԵ÷ǳر
ΪΧ֮䣬ʯȻֵ÷ǳܵĿռҲʮֵȶͷ·˵λȫɵһ
߽һЩԸܵǶһ˿˿º͵ķӭ
죡
һۣӶԷж֡
ȷǳɣǽȥ
ƺͰһ˵ͷǱһ̤ͬʯ֮С
ʯͨʵϽͨԴһֱӻΪԭͣſ˳Ƶļͷϡ
䣬֪ΪΣһ˿˿΢⣬ټϳǱĿˣҲܿе
ʯһֱߣ˺ľ룬ȴ޷֣ҲûʲôΣգĽҲһ˿˿ķǲӿŲƱ˰ֱӿٳȥ
Ȼãûзʲô֮·ʯȫûиͷһ
ٷɹ˰ɣⶴҲ̫˵ɣ̲ס
ȴȻͣ˽Ų˳˼ôоʶһԲȦһֱתȦһ
Ҳڴʱ棬λϣһ޴Ȼ򿪣ʺƵ
¡
ǿߣȻ߳ϢɨܣλʱҪ׻һ
ϴ֮߳ĿɨܣɫһƬĮ
ǼǲķʿʵǸһʲôط
ͬһʱ䣬ŵҲͬˣ


902 죿
ȻѾǳ״ŭµ۹ͱͷ
УһֻССϣȻͷ⻹˵ã
˿̣ҲǲϧۣķѴǿ߽дͣһִط
ңǿ߻϶ʿϣΪǶ֪һʿ͹ҲֻǸͲ˵Ķѣ̫Ҳ˷
ˣֳֵˣƺƵ
֮չ˳ƵķʿѾճȥʲôˡ
Ǹ뿪ŸƵټȥ˵ʱһ⽵λ档
߳ˣȻǱǸӣصĵꡣ
ɳ٣ȥұŵĸˣѯ״Ǳŵʵ
ȥɣҾͲȥˣλתһתϷͿˣ΢΢һЦһֱʧˡ
ǱŵӶʧķĿһ˸漴뿪һߴѶϵˣһ߿ٳĳȥ
ŵӷֱ֮󣬵һʱ΢΢һ٣Ӱǲѷ֮䣬ȡ˴ѶߣһЩѶϢ˳ȥ
ѶϢ֮󣬵ǹһĨ֮ɫĿҲɨǰһƬأô٣е˼Ҳһè׽Ϸˣ
ˢ
һٴʧ
ϵ˺ܿҵ˳ǷŷֵһɽҲΧĹŹ֡
վڶڣЩԥԼ̽ȥȽȥ̽һ
ڼԿ϶ƾʯ֮У
˵ʵ޲̾ͳȥץסƣң
ŸٳƵ˵ЩʿѾ˸ոոųƽ붴ˣǣȴ˵ǽȥ֮ʧȥϵֲòо衣
ԥ֮ʣһӰٴǰ˲ͽʯ֮ڡ
һƮȻǲҿɾͲȽȥˣ꣡
ϲɵòȻŭ
û뵽Ȼﻹ˸ֱǱ˺ݺݵһƣ
뵽֮ǰƴĳ裬о͸סˣеĿ׵һߣһЩţ˸ҽȥ
ϣȳʯ֮УҲ׷׸ϡ
ͬʱʯȴվڷŵλãͼ̽˵صĹ֮
磬˵תȦǣ;ʱǲûзʲôͬĵطңҲûת䲻𣿡ʳƵ
üͷҲ˵Ϊʲôĸо
ȻɻͬʱҲ־裬ǣΧϸ̽ãδʲô֮Ҳֻٴ̣ǰɡ
ŷţ۾͵һɣ뵽ʲô֪ˣطǿռŤǸоϲûת䣬һֱǰߣʵϿռŤ֪˶ٵط
ʹԶһ
漴˵ͷҲˣǵˣĿռƺܸӣͬʱַǳȹ̡
ȴʵǸô죿
Ŀ˵һ¿ռ俴֪ˣ
δ䣬Ȼת֮͵һȭǰҳ
¡
ռ˲ѣƬ
Ǳߣʯ֮УصȻо֮Ĳһǲķ򣬼ٳ
գۣȻ˳ǵĸ
ʱȴǰһɫض𣬱ƴĿռ䣬ȻûѸУγ˲һɫУ
оһֱ۾̲һ磬͸УȻԼԿһΪ֮ΰ׳۵Ȼۣ
棬һƬԼľݶڣ޷̫ԶԽ룬ԽŨ񣬾Խʲô
У궼һ
ҲóȻɹȥѸڳǲԶ䵽棬иǷһ죿ôĶ
Ƶ˲֪ʲôȴһ
ƻعͷһģʱɫ䡣
ӣԥأץ˰֣һӳǸг˹ȥ
ʹʶصӣ¾֮ǰ˵ˣ
ûüʲôӦͷԼѾ֮ˣ
һû뵽ԼһȻĽ
ɶ񣡡
ĿѸһ£ȴһȻһ澿ʲô磬ôȥˣֱ
ˣһҪ£ҲûԥһҲ˽ȥ


903 
ȥ֮ԭǲԶŸƵʿҲǽȥ
ȥ֮Ǹ״ġ족ȻͿˣ
ϴˣǿųǴǰ֮е磬пʧˣɫʱ̫ÿ
죬Ȼǽ죡Ŀ˸ҲһƬɲ
һԣһ׽̲סʵϴˣʲôǽ죿
һλ浽һλ棬֪мǧľ룬ǿʹſٵȹţҲѵõؽһ£˵һȻţңǰңԶֻҪԽ༸֮λ棬Ƕ˲䵽Ǳߣû뵽λϾȻĶڣ
ʲô
Χ˱һ
ʲô
֮еľȻȽѣǣҲԸһǾǣµ۹ĹϽΧ֮⣡
뵽ʱ˵ˣܴǸʲôǿ׷Ȼ
粻ִĻ˵֮вȫδ֪Σգ̲֮䣬Ȼȥˣܷ񴩹Ǹ⣡
ǻ׷׷Сʵ
еĿѸһ£ҧҧ׷ԲոǸһ
һԼĳߣȻܿܳڽ޷ûֱôܣرǣлѪУ䵽ոһˣϸܲˣ
ǣԥȭͷͽǰĿռ飡
䣡
һǰйȻһƬԼһ硣
ȥ
ϵĿ⿴һˣĿڴߴȥ
ңǸ˾ȻǸոǸʲôǽˣĻʱɵˡ
ϵĿѹ֮£ȷԼûҲΥдԼոΪʲôҪô죿Ϊʲô֪ܵ˺̼ܶҪ̼
Ҳ֪ԼǷ˵ģԣҲֻĭҧȥҪȥ
ʱ
¡
ԱһƬռȻ飬оǵӰ
ͷһΪǳǣȻǶһŷ֣ǾȻ֮ǰ׷ٳǽʿ
˿ʿȻѾˣ״ңȫѪҺ·𶼱һˤ䵽ʱȫѣ
һĻڳڣͫ׶һǸȥ˵˸ŵֱ̱ˣ
ǽУʲôֲĴڣͷɵһڡ
һʱ侪ɲҲż
ΪƷֻ۰Ͱ͵ϣܹǽȥͷ
ʱ˺Ȼãˣ޷ĴѶ
ʲôٴγһ
طȷǹŹ֣ȻմѶ߶ûˣѹ֮ǰʿȻʧȥϵ
ϵȡһĴѶ飬ϸһ£ƵĴѶʹã˿
ոպ洫˼ѶϢȻܵһѶϢŵҵĿˣ
ܰǸһոԻ˹ѲɣʵûйԶֻλһλã
ҲǴڵģϾȻγɣ˭Ҳ֪ӺδпǼ֮ңҲпܾʮ֮ѡ
뵽ϵǳȥ
ǣ֪ǣеĸӸӡ汻ֵģֻǳƳĻѣ

˽죬ǵܵһɲһϢ
һֵζȻԼ˾㱣Ҳʿˣû˶츳ǽʥ壬ħѪɽޣ֮һ˴˲٣УȻҲܵӰ죬ɴ˿ɼЩж£
ҲʲôˣԼʩչֶȫʩչ
Ǻܿ췢֣ƵĽʥеĽʥȻͿԵֿסЩ
˿
뵽˱׷ϣҲҷǿǰߣ
кȻиٸطǵǸ״ȥĹ֮ǰȥпܻҵҪĶ
ǣǲϵ룬ƺԽԽ⣡
ܵеӰ죬ǧײߵķΧѾ֮ڡ
ΣգҪ֪Ű׽йʲô£ͻȻԾʲôӦԷӦ


904 ħ
ȵȣȻһ˵ķ֣ͣ½ŲЩȻ̺Ƭ
һڣƺʹҲ׷׳һͬҲһ㣬ɵþ
̺ƬȻйŹְ
ѹʱܸо࣡
ͷһȻսָȡսܣԽʥٿأγһˡ
һҲܰȫһЩ˰ɣ˵
ͬʱ֮̽飬֮ȻҲ̽ԶĵطҲǧ׵ľ룬Ҳ㹻ˡ
ǰ߿
³
أԼܿһЩľӰӣƺҲʱԼ֣ܿ
ʱ
ݣݣݣ
ƿȻͬʲôֱ˺ѿռ䣬䵽ǰһ
Ƕһȴ־ȻܵľϣһŹֵͻȻȫǻ˹̶ƿ죬볯Ϯ
Смһ߸ߵָ̧֣һȦȦɫ֮
֮ǿۺһ𣬻ΪУ˲ƿն
ͣͣͣ
һƬ˺ѵ÷׷أֱӾͷòٷ飡
ȻеηЩŹֵҺЩͼľ֣ƺһʱһֱ˳ģҲһѻ𣬵ͺһٴγ֡
䣡
Ƭ֮ͬˮһͺɨһƬľǵЩȫˣЩľҲȫ˺飡
ʵȻӹɡ
ȥĹ£һ·ǰУЩľϷ׷׷顣
ǣҲδ˶еôܣԼüͷ
ӷΧСˣͳ
ھ֮ڵıԴ֮ҲǿܿʮҵķΧɫѿ
ʮ׶˵ͨ˵ĽѾһ
˵ʿǿߣ׻λǿߣΧͳʮף
ֵطֻʮ׵ҰҲ൱ϹһһʲôͻȻϮȳǷ֣Ҫʮѡ
ңƸǷ֣սȻҲֻܿƵʮңԽ̻ʧȥƣ
Ǹô죿ҲЩǣȴֲʾʹ˷
ǵüҵֱٸңǰпҪĶҲˣطǵĻôǸĹ֮λʱʧˣ˵
ȴЩ֪֮ǰǸǾͲ뿪ˣλˣǿжȡļ䣬ҲԵõٵϢŶ԰
ҲһĨΡ
ںҲûˡ˵ţɨһֵۣǣոǼһҲ׷ˣʵܶԸЩľְɣôᵽڶûĶ
ͰҲ׷Ի
룬ҲֻƲʲôŹ֣߶ԷߵķǲͬǴҲ˵
ʱͻȻ
ˣ
͵ظоһëȻĸоͷɫ΢΢һ䣬Ŀ⵱ɨܡ
ⲻҪһǾ͵ط֣ܾȻŹֵĺɫӰӣͷ·һƮţǡ
Ȼ
ݡ
һӰһ͵ƿճǼ
ͫһͺһСһ㣡
ͬʱ߶ЩսɫķɨͼɱЩŹֵĺɫӰӡ
Ȼ̷֣ԼսЩɫӰ𵽵΢΢ȫ޵һֱӴ˹
ɶǶȥ
һϵ֮ҲһȦȦɨȥ
ϧǣ˾˵ƣͬЧ΢ЩӰգ۶Ѿǵǰ
ؼʱ̣Ҳˡ
ˮ磡
Բˮϵ֮һ磬Ȼס˹ĺɫ
һײǽϣԻԭ͡Ȼһ˵ޱȣ·һ㣬ݺݵضǣëȻ
⵽ʲô֮УȻֶֽһ
ЩѲʲôħͷ֣üͷѸ˼˶Բߡ
ȴȻԳ˵ʲôħ֮Ķùϵħ
۾һ԰ϵͿЩԣ
ûʼԣɫȴ͵һ䣬ãҵĻΣˣ


905 
ʲô
˳Ƶľһȴ뵽˳һԱ֮󣬳˲˵龰
һʱ䣬һңǿƲס磬һòٵħ˽
ã
һ׷æҵӦ
һֻħӭƣƺҪֱԴһ
кâһԥش߶棬ת΢һħ

ˣ
ûΧ˲ΧһʹļС
֨֨֨
ӭħһӰյʱͷ·Ǳһʹţȫɢˡ
Ȼã
һϲԱߵĴͰ״æǰԮ
֮ƣ
ϵħʩչˣ˲סΧʮ׵ķΧħɱ
ò˵һܹʢܹλ䷢չԲûеģ٣˿̳ƸоħһЩ֮ĵط
Щħ֮󣬰Ҳٴγ˽磬ٴνǻС
Ҫ̱һ£Щʵ̫ˣովȻҵڣȻͳҵ๥ҵľѪҲԱԴ֮סԼһӾͱԵ࣬ɸʬˣ
аھΡ
ȴ֪ŵ˼˵û£Ҳֻһʱ䵣ҵİΣŻ񣬲ܹ㡣
ô˵ȫӵһߣæʵĻǱأôˣ
Ҳ׿飬ŵؿơ
Ƶɫÿ
ʹͷһ
רעսѸԳ˵ｻҷϿ飡
ҲӦ԰磬ｻǣרעʶڻϣӦÿԸһЩ
û𣿡Щĵؿһۡ
û⣡صصͷ
Ҳؿڱ֤ʱӦòʲôΣա
ţ
վǵ˵ͷʵڷĲ£ֿһȦܣҡ
Ȼ޷ֵЩħ֪꣬ԵֵһЩδ֪ΣգҲԸǼһЩѹ֮ųƽרעؽʶתƵ磬ŵ˻ϡ
˿̣ĻȷЩ
ԼҲû뵽λôԼƿմ͹Ȼþͱŵ˸ˣ
ȻŶԷ˻ûΧԥظɵ˼ϰȻߣȴѾ˱׷ɱĴǵ׷϶ԻԲ
Ʋɵһôȥ϶ᱻΧô죿
ʵϣڵһͷǸϽҵǸʯȻûȥͱϣԱʵЩ˴ҲôǱ֮лû
Ȼܿ췢֣Լ뷨޷ʵ֣
Ϊµ۹ܵذǸʯ
ǵˣ˿ò˳ɱ˫ҪһΧӿɾʹˣ
ǣ£Ҫôӣ
λ鲻׷ҲףпѾ˰Χˡ
ҪӳȥΨһİ취ǽд͡Ȼλ̿Ҫʱģںͱײһ¶ңһͻᱻΧʱλˡ
˼룬Ҳʲôð취ʱ򣬺ȻǰһƬӰ֣Ȼϴŵµ۹ˡ
һҿҪôӣ
һƣϾһƬŤжҪˣ͵ؼٳų˹
ͷһ
һʵСа˽ʿʵ߲߽ס˽׵ǿߣһͶԷ棬ԿĿ϶ǳƣ
Ҳ룬ֱŤͷһȥ
ܣ
ţų׷϶ȥһȺµ۹ǿҲ׷׼ٸϡǶڳƵĺҲ٣
ٶѸ֮䣬Ҳٵطɳ
ȻʱǰٴγһӰ
ˢ
һˣϴŵķΣرǰıͼֱӱ˵ݣŵĵӣ
ˣȻǴصλıŵӣ
ųƣһҿôӣ
һ˲Ȼӵ˳ǰ
ڳƴһδӦʱһ˫͵سץȥָ⾹Ǽоŵ򣬽֯һ޴ƣ


906 ɱ
Žʿ
Ƶͫһû뵽ðһôֲĸ֣
ԥأˣٶ˿ͬʱȻðһѱ֮עУݺݵؽǸѹ
ǰѱǴ½շЩūʱռģ˿ӳȥ֮ǰѾط͸֧е˵
䣡
ƬֱڱըлΪУ
ƾѱԱŹȥټԭڼٺˣȻŽʿεǿ˿
ŵɫһû뵽ԼΪʮþȵĽȻʧЧвɵö˼ֺ⡣
ˢ
׷ƣϾֲͬٴͷųƵĲٱƽơ
ǿϢĸоͶԷʲôײֻԶˡ
Ȼٺ˵ʱȻ֣ϵѾ׷ʱֻͷӳء
뵽һ飬һͷ͵ڿͣ
ˢ
˫֮͵ð߰˼ǰÿһѶ貵Ļ⡣
ȰòҪ̫һȺȻдƽػɨܣ̫Ļ˵һµȥ
ʲô
ϵôԱ״˿̿ģµضͣ
һߣӷͬҲĹֶΣȻΪƻ˵Լȴ³һЩѳԼˣεõ
ȻƼԥ֮ǹһĨЦݣȻҲԾǰǲԶ֪ڵλõĻ
˼ҪǸұƼңھЩ˳ԱҲùҲҪˣ
ϣŵкâʢضųơ
Цʼ磬ȻϣǺǣǾ֪һֱ׷ɱңпôһֱϵô
Χɫ
ŵӶϸؿֿһ뵽ʲôͺȵԭֻһ
ͷһԭŪԷһ£û뵽ЩļһôȻһӾϳǱǸˣһҲˡ
ʵϣƲ֪£صòƲǱŵĵӣͷŵҲԼǸݳƵ֮ǰǵ̸Ʋġ
Ʒɫһ䣬ҲȷԼĲ룬ƵĿ䡣
һߣǱŵ˾Ȼ˵ǰĳֻһɫʱҲˡ
һ뵽ˣѲɣʵոǸ˽֮еĲıǸѾͨ쵽λ棬һֻƭ˵ģ
뵽ȻŭųƵĿͬѵһ
δ֣תطɣȻɻ󣬵ҲѸٸǲĳˡ
ɱһ𣬻ȷܽһʱ֮ǣƵıƱسûӵԶԶģҪץס±ȵ컹ѣ
ϻȥͨȥ׷ϣлܹϵϣ
ǳ϶ƵһڱǱߣ
ڳƣڿϵĶʱоͰá
ԭƿ׷ɱҲ֪ԼֻǸΪԽŪסû뵽ŵĵһ仰һת۾Ŀƣ
ȻҲɵӣһϵĶ̾뵽ʲôǹһĨЦӣƺ֪ʲôطôҲûʲôˣȥɣ
컹˵ʲôȴֶԷѾ֮ȫƺƵĿ£ѹط·Ҫױһѹ
֪Լ˵ʲôҲûˣȻһҧҲǸɱںЩһԱҾҲù
һڵʼŰ
Ȼ
ˣ
һأӨ͸ıͻȻǱŵзɳӭͳգ۱һɽһѹ˳ƵϿա
˲䣬ƸоԼȫΧЩȻȫѹסˣֺã
ΪϴԱһ֮ͬļһʩչһΣ
˱ĶУȻԱ˵Ҳûжвǣ㻹ǹԹԸҰɣɱ
䣡
һɰȻŶõĳѹ£


907 ǿԮ콵
ƾ
Ȼ⻯ھŽʿ߶Ʒǰȴʵڻ̫СһЩѪҲУգͶ޹
ˣʵ̫ˣһֻ־Ϳ㣡ŵЦһķ֮ǰסҵ֣Ǳŵĺĵӡҹǧҫ
Ϯͷεر˫ۣ׼ƵؽܵڶĽ
Ȼڴ˿̡
䣡
һȻһȻѹ͵شĸ֪֮С
ţ
Ǳŵҹǧҫ׷׳һͬʱ̧ͷǹѹϮķȥȴ֣ѹȻǴ˷ϮγһΧ£֮ƣ
ô£ҹǧҫɲ
ͻȻֵѹȻҲܵвУ
ֱǲܵ鰡֪ģλϣҲǸꡰɳ١ܶвɳǲֵģĿǰᡣΪʲôڻͻȻðоΣյϢڣ
֮ʣӰȻƿնͳƵҰ֮С
ҹǧҫ˵Щ˾Ȼȫİס
ƿЩ˵ʱȴһӵɴ۾ΪֵÿһˣȻʶңû뵽˿̳ɢɿֲƵˣȻǣ
Ƭ֮䣬ү׺򡢳㡢ĪҶˡ졢ڳƵĸϹ褾ôƾճ
ǹɴ˷ϯóƺҹǧҫо𾪵ƣȻǴɢģ
ô𾪲ѣѲɣǴҾȻִˣ
ǰ龰ʵ̫˵үʲôʵص׺ʲôƣһƲжľ棬ǣ˿ĵܵܳ㣬ħĪҶˣȻҲȫֲǾ;һʱ޷ܵˣ
Ҫ֪Ǽڵȫʢʱǿ󣬱˴ͨĳַһһɵѹȻҪѹסҹǧҫƣ
ҹǧҫһʵľŽʿ
ôܣ
þһǻþж϶
Ȼôǰ⡰þȴһҪɢĺۼҲûУ෴أҹǧҫһʲô󷨣
ΧүԺ˾˼󣡡
µ˲䡪
䣡
˵Ȼ뱬
ƾǿÿһ𱬷ָв֮ͬ˴˷֯γһӴ󡢸ӵĴ󣬽һضѹУ
˸ˣÿһʮ֮ͬһһסһУҹǧҫҹǧҫķ
ҹǧҫɫ䣬һʱ侪ŭӣ
ɶǼŭˣ
ˣҲʲôˣ˸ĽʿȻҲңֱ
¡
ȫһ𣬾֮ףͼҪΧ޴𿪣ͬʱķ͵ųҫâɨ죬û˷
Ȼѹֱᵽɤۡһʱ䣬Ҳ˲ǰǲǻֱſڴ󺰣ܣ죡
֪ŽʿĿֲĽ׵ֿܵģǶһʹʲôսˣ
Ȼȴ֣үǴ˿̾ȻֵķǳǶ׷׸ֳЦ⣬Ȥڿҹǧҫ
ɲ֮ʣȻɴ۾
䡭
ǿˣҹǧҫ߶򣬷߶ǣôȻ޷Χص
ôҹǧҫˣҲЩΪʲôôᡭ
ͬ𾪣ĿɨܣϸظӦܵ״оɵѲɣʲô֮
Ȼ֣֮ڣɴʮ򣬾Ȼûһͬģ˴˸ǽ֯һ磬ӡ֮䣬ѭϢ
ʲô󷨣˼򵥣ǣѭȻôӣƾ㵡
ڴ˿̣ǲ֪ǰǻ󣬻ʵġ
֮ʱҹǧҫȴѾͲסˣ޷ԼһŽʿһб˾ȻôĪֻϸסˣ
Ƕȥ
ƺǴ߶һصͷڷ뵹˲·ħһ㣬ȫϢǱǣ
¡¡
ķֱӱһһƬ֮У
ȻˣǹĴȻδ飬һҲûг֣
ʱһͳ͵شӿдֱԺ
ȥ㣡
̧ͷһȻĸ׳Я޿ɵֵ֮ɱҹǧҫ


908 ŽʿҲǱ
ĳ֣ó۾
˿̳Ƹóλ𺳣
ʵ̫ˣһѴľһôȻնҹǧҫһ˲佫Ĩƣ
ǧвͬ
ܸ졣еóеóеó
˵Ī˴˿ɵĴ󣬽ѹԷӵ쾡£ҹǧҫҲûѵĻ˿̴ĳ㣬ֽġӵµĿ¸о
ֻӸߴ£ȫ۳һߣͬһĽâһ㣬ֱ£޼᲻ݣ
һͷȻֳһ˿
ƺԼ֪ˣνİ˼󾿾ô£Ϊʲôôˣ
ͷųģͬѡǣԶԶԭΪҹǧҫҲ˲ɫ

ҹǧҫһ֮֮ǰĴţеֻǾ־壡
ķķ߶£ն𣬲һеص˳㣡
¡
ǧ֮ˣȻһ죬һӶһ
͵ػͷǾ촫ķɫȻһ䡣
ԶһҪصŵʯϣҲǿ¶һ̲סͣ½Ų𶯴ķȥͫȻǴ
ֻǿֲΪģԲǧ֮ڵأѸתۼȻʧ˸ɾ
Ǿ󣬾ͺñһֽϣͻȻͱһתۼȻʧˣͬͱֽҲһ𲻼ˣλֱӼһԲǧ
ǵǱŵˣµ۹Ҳȫŵð
ڷţȴ뿪ҹǧҫҪɵ֮ǰҲѾ֪ͨŵȥ׷Ѱµ۹ˣǧ֮ڴѾʧȻʣһСˣǣһСֱӵѪùֲĴֱ֮ӱû£
Žʿֲ˹
ŵֱ£ͬʱֺǲ⣬ΪʲôҹǧҫһŽʿΪɱһСһһȻ˴£췭ظǱҪ˵ʵֻչչԼʵһ´ңߴжǿѣ
з׷ײɣҹǧҫʱ򣬺Ȼ
ˣ
һƬ֮䣬ҹǧҫӰˣķҲһˡΧˣͬҲˣ
˷ûжע⣬˿ȴȻ֣ԭҹǧҫ˿˰ΧţǱޱȣ
ѲɣովЩˣƵ˷񣿡ͷͬʱӿֳһ
ҹǧҫǱǱ
һӣСڱŵص׵³󣬻ûǱ
δܽԼȵ־صģȻһȺȥֻĽʿϣ
˸һŽʿᱻһȺĽƵˣԻὫ⵱һЦ
Ȼȴᵽ֡Ц
˿̣ϣǼޱȵâܴᣬҪ޸Ƶû꣬۵˼㣡ͨҲ˶ˣ
ǰδеϮͷҹǧҫ˫۳һƬ
ĿɨΧү˾Ȼƺ𣬶ʱǲȻŭ
ٿƣƾȻѾǰʧڷųϮɱ֮ʱȻ˳ֽˣ˿̾ڡ˼֮⣡
һĻҹǧҫڱˣ
Ҫȫɣ
һЪ˹˻д˲䣬ڵ·˲ȼ˵Ȼ
ٴŲϼ⣬ÿһϼȻݱһ˵Ŀ·ƣ
ã
ԶڷߵˣȻ˾ѹһӴߺ
ӣӣҲӦһŵӴ
ǿɲǰ׳գЩһʱûӵˣ³жôֲҲ˿ǲϿ߶ܣǿ϶Ƕȥ
һߣҲѹˡ
Ȼλƺܵʲôǣɸֳּɵ֮ɫ
ûмȥԼиҪĿģתʯȥ
ת˲䣬۽ǵȴƺˣһȺҹǧҫΧˣȻ͵سҹǧҫ˹ȥĻһ
˾ǣڿһĻʱҲһڴȣոڣүȫҲŶøȥӵȲ㣬ͲȺŹŪ㣡
Ƕһ飬ȴ˿ɲǸںˣΪ˿үչֳʵȷŪҹǧҫŽʿĿܣ


909 췭ظ
֮С
ˮһĽ֮ڡ
ɫƽڳƵԡѲܵĿ⣬ȴԿ˿ʵƽ෴ܽţܵǣǵҪʱעҲҪעڵ״
ȻӷŵҲûгʲôΣգǣͻȻʲôΣգǳͻȻʲô¡
󣬺ʲô龰
ʱ䣬š֮ʶ쳣·ǹٶĥһ
һԣӸղŵڣƺһֱûƽȥתͣƺ˼ʲô
Ȼ뵽ʲô飬۾ȻһĿѸ˸
ɩӣɩӣ
ǺȻֳһĨЦݣ԰˼
ôˣɻһۡ
ҺȻ뵽һ취˵
Ŷʲô취һʱҲЩڴ
취һȷܲܳɹԣ˽棬ҳȥɣ
ͬʱ֮еһƬ
ͣ
һĨâ˲佫һħ궴ħҽһֱӻΪС
͡
âϢһƬƬħѸ˹ͬˣ
â֮Уһŵ۵Ѹ֮߳Χħ׷׳Ϯȴ˿˺
ЩâҲͷųģͷϵһм
죬ȻܹŹ֣һţһ߰ҺǸȺʱҲһϢ֮䣬֮ȴȫҲǵλã
Ȼƺʲô֣Ŀһĳ
ǱƺʲôתֱӦķȥ
λϣϴ߽ʯ֮С
ڽȥ֮ǰˣ˵һҪغãԲñŵ˽
ǣ
µڿħԴ
״΢΢ص˵ͷĿȴԶǻڱļս
ߣǾͼɣҽõ֣˭ҲӲˣһЦʯ֮У¿˽죬˿ٳС
ŵҲѸٸϹͼҲҪɽȥȴ棬һʱҲ

֮ϣƽŵؿǰ
ţһ֮£ʵҪĿҲҪƾȳҲ˳ﵽĿġ
˿̳ڹעǰս
˾ҲٻǰǲǻʲôˣȴɻΪʲôͻȻôࣿ
뿪׻λʱ򣬴Ҳ͵ۼʵͻȻߣΪ֮ϣȷ̫˼һЩ
ȻһȺĽʿȻܹһŽʿ˵Ի˵ͱûôϡˣ
ͳˡ˼֮⣬վϸع۲󷨣ҲһЩŵ
˼ȫǽ˵һ𣬷һɣһɣҲǣһվ˸ùǿ÷ǿ
ǰ˼֮νġ˵ҹǧҫ
ҹǧҫȻʵǿ󣬵ǣյϾǷɢģйзԣһֹǿҪưַ򣬼ǰķҲף
ȻҪӵмǿĿȻҲƲס
ǰ״ȻȫԿҹǧҫòɿ
䣡䣡䣡
Ѥã
ؼ޾ıըŰƬ˷ƸǱƵһˡ
ȷϳƺȫӦԷпܿѹԷ˿
Ȼһǲ֪Ҷʲô飬ǣǴˣӦþͻˣ
ͬʱһǣ˰ǵ״Ҫʶر𣬿Ǳôˡ
Ȼû뵽ǣʱ
𣡡
һȻһóо꼤ʶ㱡
˲Ϣ֮䣬ȻһֱϣѷʤսȦ֮УһӰȻҹǧҫһԾǳų߷˶
ãķ㡢ү˶һ
ҪסǵӰӣȴҹǧҫıסһʱֲҪǿأ;ͻҹǧҫĻķ˻ҲֻܳΪɱĶ
һ飬𣡡
ǸӰȻڿлһҹǧҫȴضԳҾɱ㣡
¡
֮һ㣬˳ƣ


910 ֮Ѹ
ҹǧҫоâ䣬ǳ޵Ĺâųƣ
˿̣Ѿƺ޵˼㣬û˺޹һˣ
ԭΪֻһֻϣˣرǰֻǳƵһԼһ־ͿɱȴôҲû뵽Ȼֵ״ԼǵûԸ֡Ǳ
һжΪһһжΪһ
ĺ⣬бȼյһ
ųƳ֣һ־ɱУҪһóأ
¡¡
˷ҹǧҫһ֣ͬһľ޴ƣ֮仯һɿֲƣųϮɱ
ǵصǿƾʮ
ǱϮĿֲҲȻҲãħҲգڶĽñӿֲ
⹥ǰƾȻоԼãֻɶԷ׸һ
ƿ㣡
㿪
˸նųƴ󺰣ѾϧҪɢȥͣȳˣ
ҹǧҫȴ¶˷ܵЦݣ·Ѿ˳Ʋģ
ȻڶԪޱȫʵǣҲʿΪܹ߶ŵطʵѰʿɱһʿԴ´࣡
һΣѾûȳˣ
Ĺ֮£Ƴ裬۷ɣɫĮ
һɲǣʱ˵ƺͻȻû񾭾Ȼ˲Ϣ֮䣬һʼĽѸٷϷ¶һĨЦݡ
ţȻЦˣ
˿ϵЦʱ˲䶼סˡ
ûϸûȷԼǲǿˣƾȻѾû

ۿԼĶӱôµĹûϹ褼һЪ˹˻
Ҳ߲ѣ֪ƴֻǳƵĻ֮ͬϾƵĻɱĻҲż˺ڵ壬ƫƫѾ޷˺ˣ
ûᣡ
ҹǧҫıĿⶸȻԸؿΪʧˣѹŵĹŹڳ˻ңһűҪȥ
ݣ
˺գ۾Ѿ嵽Ϲ褵ǰһ̧֣֮ΪһϹ褺ըȥ
ó˿Ϲ褾ô澫״̬ģҲͻƵĵ㣡
ã
һӾѹǣҹǧҫٶʵ̫죬֣ȴ޷ҹǧҫϮϹ֮ǰִһʱǱŭ˼㣡
ҹǧҫ¶˲õЦݣҪŤתˣ
ʱ
䣡
һӰȻǰðһ޴Ķֱӵǰ
ʲôҹǧҫɴ۾Ȼ֣ǰˣȻǳƣ
ƣϹ褡ͬ𾪲ѣ֮࣬ȴϲ֮
¡
ҹǧҫĹͳƵ֮۶ɵĶƼײһƬһƬռ䣬֮ӿ죬һѤӵ̻ؼţٴαһƬأ
ҵıըУѸٷӦԥȶ˼󡷣סҹǧҫ
ҹǧҫǱ˿վˡ
ŭӵؿŲԶĳƣţ㡭ôܣ
û뵽Ĺ£Ȼûһˣĺ£
һʱŷֳƴ˿ȫŵ֮ȻѾԭ֣֣
һȫµ򲨶ΧӿǺȻһֹϵ
ͷǼǱܵʱ̡ƽؿˣ˵ܲңոĹǵûɱңһҵǱܣͻˣ
ƽش˵ĶС
ҹǧҫţҪҧݣ
һ£ȴһӴϲ
й֮Ѹƶ⣡ոչ֮ǰҾѾӵǧ֮⣡ٴοڣµ˲䣬ҲֱӻΪһĨİ׹ʧ
һ˲⣬ҹǧҫĵڶԪǰ
Ҳ׹˰ɣǾɣͷڷ裬һӱ˹ȭͷҳ
䣡
һȭ㽫ҹǧҫĵڶԪϵķ䱬ˣĻ
ȥĹҹǧҫĵڶԪֱˣ
֮УҹǧҫıżȥԼĵڶԪ
ȻҵŰУ˵ĻҲױҹǧҫŵľٶһ˲佫һʱ׿ԼĹͷŵµ״̬볯ҹǧҫȥ
ÿֻһȽһŪ˵
ڳ׵ˣ


911 ɱ
ˢ
ҹǧҫĵڶԪ񷢾״ԥѡҪߡ
ֻҪӵóȥٻлᱨ𣬶ʹޣ
Ȼȴ˴˿̳Ƶٶȣ
ͣ
ֻһֱӱǰһŽ߷˻ȥ
ģ˽Ŀ׼ҵļˣͳӳƵĿдʱƵӰȴѾٴʧһγҹǧҫ
䣡
ٴξһ߳ЯſֱֲӽҹǧҫڶԪߵÿѪ
־壬ڴҹǧҫ֣ӿ
ûٴ˳Ƶκˣ˺ߵˣ³Ի֮
ˢˢˢ
ɲǼ䣬ƵӰһѤ֮⣬ڿ˸ƶû˸һΣͽҹǧҫĵڶԪ߷һΡ
ҹǧҫƴͼߣڳƵǰȴԵ˵

գƴӿкݺһֱ̤Ӳѹ˵ϣһĲҽ֮󡪡
¡
֧Ĵرһ̤һ޿ӣƺλһ
ҹǧҫĵڶԪ񣬾ڳһ±ȱȻը

ڶԪ񱻲˲䣬ıҲܵشԭܿס˵Ĺ˿ȴڳܡ
۾Ʒ񹥻
ʧ֮
Ҷ깥ȷ룬һҹǧҫ㱡
Ҳ
챬һǹ𣡡˺ѵأ
ү׺򡢳㡢Ī㡢ˡ졢Ϲͬͷŵ˼£ȫҹǧҫϡ
ҹǧҫոսҶ깥ͱ˵Ĺû㶼
գһҽУķ顢Ҳ˲䱻Ĩɱ
ò˵ĵƺȷǶķǱѰ״£Ȼˡ
Ȼը˲䣬һӨġӤ͵Ӷݳ˲䳯Զȥ
ãүǸǼһԪӤԲˣ
Ȼδ䣬ͿƵӰѾʧʱ˿ãгȥ׷ϣ϶ܻɱ
׺ҲЦЦߵԪӤʧȥǾʹޱȣҪɱ׾٣
ȻʱƵĻͻˣ˵ǼһѾ״ʧˣ
ų׷
ƵĿⲻɵɨܣȴַԲ֮ڣûаӰЩԭŻΧ۵ıŵӣ˿ҲȫǵĿֲʵŵðжԶӶԶˣ˵ҪҳǱˣ
ƶû°ɣϹ褿ٵس´ųƵ塣
Ҳæ˹
û£ƶЦЦҡҡͷ
˶񣬱˴֮ȴʡرǳƣء
һΣǴҼʱϵ϶ǸҹǧҫУ˵㣬˺ɲĺ
ʴôͻȻͻͽ
׺򿴳˼˰֣ﲻ˵ĵط뿪
ţ˵ͷһ뿪
ʱҲûΣˣʶȻٴһΪһƻ׺һ뿪һȴ»ص˱ڡ

죬֮УƵı˫ۣس˿
һԣһֱڹע״İæʵôˣΣս𣿡
ƶ΢΢һЦˣ
ŵһ˵˿ͬʱȴҲо˼飺ҾȻȫͻˣҾȻﵽĽʿ̫˼˵ɣ
û
Ƶ˵ͷͬʱԼҲ̾Ҳúܲ˼飬˼ǣҾȻܹôϵλ
ǰԾǸϵҲ˺ܳʱ䣬طûк׻λţ治֪ôģ
ЩҵĻһ»ġƴӵվһ˵ţһߴΧ
Ȼüͷһ壺֣ȥʲôطˣ
Ŷոճȥˣ˵Ҫȥһ¸ո֮˵ţȴӹǣѾȥܾˣȴһֱûл
иֲֳĸо
ʱ
𣡡
һ춯صĺȻһ˶ͷһ
Ǵɫһ˴ںܷŭҺܽƺʲôΣա
ԥ˵ǿȥ
ס˰֣Ȼһ㻯Ϊһֱӳķȥ


912 
ݣ
ƴŰ˲Ϣռ˴ڵλá
ܣأħ껹ûӦʱѾ˴ǰ
ʱȴ״ʵϣûʲôΣգΧȻвħͼ˹ȥǶһסˣֻһյڷ
ôˣƳԣɻʵ
磬ˣǳˣǾȻٶô죬жͬ˲һ֣ЩԾؿųơ
Ǳûˣƶ˵ô£
ʵƺ¶һſҸողڳ뵽ͻΧ֮ǣҾȻʧˣ£
ŶƷһӣȤʵ뵽ʲô취
һԵİȴ˵һȽҰΧ
Ҹով뵽ˣҿڽ֮ƶôǲǿսд󣿡ҾͳһսȻ˲ƵߣܳɹĻֻҪӳս綼ܴŴһƬˡ
أ
ƶһʱ͸ӦĴˣòеε˵
ôҲɵЩ档
ΪЩȻսܹڣڵٶȼ죡һε˵ҷӳȥսҲǲСˣȻ֧ŲסûӶԶֲа˼ΣҲ
ôˡ֮ȴһ¶Цݡ
ˣҲɥģѾҵ취ˣ˵
Ŷʲô취æʵĻʵǲϲѹ֡޷Ƶĸоޱȡ
ԼĻ˵꣬Ȼ뵽˳ƸոմŰʱ״۾Ȼһϸؿ˳һǾϲ磬ͻˣңյĻһٶȷ򣿣
Ƶ˵ͷŵЦ뿪ӦòѲŶԣֻҪܹҺ÷򣡡
ڽ֮в֮˷֣ԼȷѾʧˡ٣ڷֱ治Ǳ֮ǰǰķ򣬲֪ѡһ֮󣬻᲻ǡþǷλá
ڴ˿̣Ȼ
¡
˶͵һ죬ͬʱܵһҵײ
һۡ
Ǳƺս
Ѳ׷ǽǸһʲô鷳ز²
һתȴ΢΢һЦǲ鷳ٿ˵Ǹǲȥ
ţ˵ͷֺε̾˿ȻǺϣǸһڵȷܶԸģǱʱ뾡취ǿһĻߺߡ
ļֿ˰ʣǾͳźǱ෴ķߣ
ţ΢˼һ£˵ͷ
̶ָԭͣſڳƼͷŰС֣ӰȻΪ⣬д
ͣ
֮Ѹ˲Ϣǧ
ͣʱ򣬺Ȼ־ȻѾгˣǰһƬ֣׷¶ϲɫ
ǲ֪ǣ뿪ʱӦսڵλϣЩˣȷصĵ꣬˿̵״ȴƺã·Ҳ˵˲ϣǶһĨѪ˿
ԭǣոһ飬ųһµļһ
Сӣ̫лҽӡΪ˸л㣬ҾΪѵ壬Ϊҵˣ
һ̶¡¡죬ķҲž
ȻǰһŹϢѪɫдģ
˲䣬ѪȻ㳯˹
Σ
ͺһָȻĳܷݱһɺȻǰɨ
¡
˳ȥ˲Ѫըʱͣ޷ǰƽ
ͬʱԼԶӶݶȥȻҲ뿪ķͬ
ߣΪӵˣѪٴδһߣͬһѪɫ磬׷˵ꡣ
һߣڷʩչħΧħ꣬ΧѾ׳ңڱĵϡ
ʱͻȻ
Сӵû죡һȻдףȻһҲԴպãʱˣ
һ˲ȻһѪԼڣͫһŴ


913 ô£

Ĳҽʣ
еĵɫ΢΢һ䣬Ŀ˸ǸħļһӣѾɹˣ
뵽̲סٴμӿٶȣƬҲ
ǱߣͬϵһǹѪϵ壬ϸ޷ֿûüֿʶͱĨ𣬶Ҳ˲䱻˶ȡ
ˢ
˫۵ʱһĨаĹâһš
ԣʮ˽ڸողûֱһҽһ˿ɲؿ
˫ۣСʵ󣬴ˣû°ɣ
Ȼû뵽ǣʻʱ򣬡ϡ͵ɨǣоǸֳͬǿһĹâŵǵŵŵˣ
ԣܲԾ
Ҳɵϣһ뵽аġᡱ֮Ķʱŵһͷߡ
Ȼʿȴ͵ѡģ
Ȼڿߵʱ򣬡ϡȴֳһĨ֮ɫ
һ˲
͡
ʮѪצȻڿи֣գ۾׷ʮˣ˲ץϣ
һҽмͬһʱ𣬽ſռһŤЩѪצ͵ػѪȫšϡӿ˹ȻѸȫû£
ٿֳȻҲһѪû£
ȻѧЩѪûʲôӪҲʤްɣϡǣƺոʲôʳһĿ⿴˵뿪ķٴθֳаЦݡ
ӰӰɣҵҪôħߣ
ݣ
Ӱƿն˲仯һѪâʧֱ׷˵뿪ķ

֮к淢飬Ȼ޴֪
˿̣ıŰʹٴһƬïܵɭ֣ҲûʲôΣա
ʱǾͷ֣ɭ֮еĻȻǽطʱʯо
Ȼڳ˺һƬռ֮ǰ͸ֳһ״ĳڡ
ǽӦһˣϸֳЦݡ
һĴڣһ˽Ȼţϵλ棬ͬʱ֮һƬСأһһЩŹ֮˿̣ҵĵطǽһλĽ
ǸʲôǴõʲôҲǴԽ˽죬λŵõʲôɣƶϵ
Ͱ˵ͷ
֮ڵأʵ벻ʲôط֮Ķֻܽϣеǰˡ
ȻʵҲȷϣǲÿλһЩȽĵطλҲֻһһһʼǾ͸ˣʵѹõӶģǻͰæһˣ
µҲֻԼûв´ˡ
ϾλĵطѾطҲѾϣ
ԿɣһҧŰһ𴩹С
һ˲̤һƬȫµ硣
ͬʱĻȴ׺˿뿪λ棡
뿪λķʽţһµ۹˲õţ
Щԭŵˣǵĵ֣˲ͱơүסǵūͣʵʵؽ¾Żس̵ȡͳ뿪
ү֮ǰ˸ݵģֱЩū֮ͻţµ۹λϣ
٣һ뿪Ǿֻкͱŵ˿սȡǴʯпˣǻǹҧȥɣаЦݣүһ̤֮ͬС
ˣ
¾ʣľһλͣǴӪ룬ϵľ޴սҲŵĲ֮Ƶ˵Ӱ˳
ոһ̾ܵΧ
Ȼδȫֶߣ
ҲȻԤϵһ㣬ڳʱүѾóɡ˼󡷣ص˸ǵĶ֣ת۾Ͷշշ
Ȼ˵˼ɲֹڴˡ
ٶȣսϵ˶
սϵ˺֪£ָսѾݣ
Щ֮˲˿ֱӾսϢ
ƿ˵ģԿԿʹĸ˼֮״̬òƲǺܺãɺܴ
еɻԽԽ̲࣬ס˵һУô£ôͻȻô󣿻ô󷨣ǴӺζ


914 ʼĩ
ռŵĴ֮ϣħ͡
˳ƵʻһʱҲ׷װȴսĿת׺
Ƽ״Ҳ˼Ȼ
Ҳ²⵽ܹҴ޴仯ˣҲֻ׺ˣǺܾ棬֪Ժ󾿾ôһġ
׺̧ͷųƣһ¶־ԵЦݣѵʹûһ׻λˣϵλ棬ܴӺλó׽ô
⡭ôһ˵Ȼһ
԰
׻λڴ֮ǰܳһʱ䶼Ǵһֺյ״̬Ҳûʲô֮Ŀԣһʱˡô׺ʼϵ϶ʲôĻпܡ
׺ų˼ģҲֳЦݣ뵽һЩʲôˡҵȷһЩ˵һε飬ҲҵһкܴĹϵ
Ŷʲôæʵ
Ȼ⻰Щʧ񣬱Ͼ̽˵˽ǣ׺ȻԼ˵һ㣬پͲ̫ô׷ʡ
Ȼ˳ƵĻ׺ûʲôãϷ¶ЦݣҵǣõһϹµ񹬣
񹬣Ƴһ۾Ҳһӵɴ󣬽ؿ׺
ԣ׺ͷ񹬷ǳأһԵɺ֮½Уֻ˵һ㣬͵õһЩĹһλ̣һЩЩҷǵҵʵһϵλ棬Ӵһó׵Ĺϵһֱչգнյ׺򣬲нյУ
˵䣬׺ԼҲ겻ѣ̾û뵽һת۾һ¹ȥˣǺǡ
У׻λһһض߸ϵĴڣѰϰջ˽⣬ǣڳȴ֪׺ԼԼУ׻λֵĸı䣬Ӱ첻ν
ôҵı仯ܹ֮ҲǸйϵ׺ʵ

׺˵ͷ͵ո˵ˣֻǴ񹬵ĵһ㣬ͻ˴ĺôڲ֮ǰҲŴ񹬵ĵڶ㣬дŵĶȴ֣ܻǲУ
Ŷʲôæ׷ʡ
ճڣԼȴѾ˼ֲɡ
λ汾Դ򣡡׺Ҳ˼ּ֮ɫȻǶѻŴλ汾Դ۶ɵľ壡
ͷһŵ˵λ汾ԴᾧһǴģ
ÿλ涼бԴ򣬱Դ򱻳֮󣬿ԽɸֽᾧֻҪͿе򣬻һ֮
λս֮Уܶ˾Сλ棬һӶǵλ汾Դ򣬿֪ж
˿̣׺Ȼ˵ĳطҵ˴ֽᾧóƶ޷ƽ
ԣ׺صصͷǸ񹬵ĵڶ֮УıԴᾧѻɽָУ㸸Ƕȥǣ
ƵĿƼ֣ΧͬҲ¶֮ɫȻǺܶͻͽǺЩԴᾧйϵңƺ˿Ҳ뵽е״һɫҲ֣
ˣƲʲôҲ֪׺˵Ķˡү㶼޷е׻ʲô𺳾󣿣
û뵽׻λϾȻĴڣ̲ס̾Ǹ񹬾ʲôˣΪһλͿƴƴµ۹ЩҲʲôˣʲôطԴᾧѻɽɣ
үԺȻм˵ǣޣϵ񽫶ûУ㱳ţҲжٸ
Ƶ˵ͷȴƽ񹬵ˣָʲôĴڣѻɽıԴᾧĶȥŪô࣡λ治뱾ԴҲҪʱ䣬˵λ治ֿܲˣ
ǰ׺̾һǰ񹬵ҲвٵĲ²⣬ڴ񹬵ڶʱҲ֪ԼΪǴ󵨵ļ裬ʵƤëûţ
˿ŬԼƽдıԴҲô̵ʱȫɹɣ
ȷʵ׺ЦЦ񹬵ڶһطûˣ
ʲôطƺ
һʱٶȱӿǧĵطүڵ
ʲô۾һɣЩ¡


915 
ʱ֮вټ
Ǽ٣Ǽ٣вͬ
ٱʱѰٵĻҲǿҵġȻʱټǧȴѾѵã˵ǿ
ҵһɿ϶᲻ϧκδأϾһ꣬൱һǧ갡
û뵽Ǹص֮УȻôһǿʱ
ҲѹֳǾȻôͻˣ
µǵ꿪ʼλ棬Ǹʱ֮ٶȹϰ꣡
ټԱ˵ãĪóݣܹΪҳʺ԰ǰ˳ԴﵽͻƵĿģǾ͸ϡˣ
ϰ죬ƺȻЦһ£ʵǸ˼ӦҲǴеõİɣ
ǣǰһһ߼λǿнӴԵɺ֮µõġ׺ֻҪܸߣ񹬰ǻҲò󷨣
ãȻһҪɣǸʲô񹬵ʲôĵ˷ˣ˿ȻһǺܺ棬Ǹʲô񹬵˾ǸʲôģͺǸطͱƸһ
ֻ˵ǵˣҲ׻λ˰ɣ˵
룬뵽һ£ʵܹڶʱͻƣӦҲ޷ô쵽λɣλûк׻λͨŰɣ
˵ڳ˶ɵЦˡ
磬˵Ҳǵ˵Ǹ񹬵ĵڶ㣬˵Ķ֮⣬ǻһõĶǿٵִλģ
Ŷʲôôأɻ

׺ȡһ
һЩ죺ⲻǶλ𣿡
׺ǳĶϤĶλ̿ȥǳơ
ȻһԵүȴЦɱȶλˣ
Ŷƺӹϸ۲һͷȥȷҪȶλ̸Ӹӣȴ﾿ôõġ
ҽ̡׺ܵĹЧܼ򵥣ֻҪվһλϣһλܹ꣬ѰٵִǸλķʽ·ߣλ֮пõţԱҳ˵˰ɣ
Ļ֮۾һӵɵϴĪ
ѰѰλλ֮ţֱܼ찡
һֻҪҵЩţӵ㹻õЩŵʹȨҪκһλ涼׾٣м䣬Щûλ棬öλ̾ˣ
ѹǿô죡֮󣬳ƲŻعԽԽǸʲô񹬺ܺ棬˸е棡
׺ųƣпܵĻԺȥ濴вٶڻûŪʲôôġԤУȥˣܻҽ⿪ٵ⣡
ţƵ˵ͷ
ƽһ֮󣬳˵һζ˴ҲžңǧظϵңΪ˾ҡ
ϺȻֳһĨŨŨ֮ɫ
ԭǣȻڿȥܷ⣬ǣʵÿ˵״ȴܲãΪΪ˸Ϲһ˺üһ˵Զʱڻþ޴ǣδߵȴûʲôô˵Զǰ̣
˵ν
ҲĴҴҶԸġ˹ĳƵļ򣬡٣һҲ׻λ棬ӦҲ㹻ʵԱԼˣңµԼǿ׻λΣҲڿһˣ
ɵ˵˵ԼΪߵļʺãң׻λ棬ǻûԼΪʿ֮ǰͶ군ˣ
ûûҲ¶ЦݣǷ׷׶Գ˵ǲں
үһֱ˳ƵǰȴǸ˳һȭͷСθë߰ǵѪһδŪһȫµķ򣬳ΪףֱӾͿԽҷַΪһϵµһҲֲˣԣҪŬһ㣬ûУ
ƾһ񣺶԰飡
֣صض˳ŵҷİɣһôʧ㲻ΪԼΪǣҲһļҲһҪΪף
ã
϶¶˲õЦݣΪ
˺һ˲ƽ
ƵĿȻս֮⣬ôǲǸȽ׿ס
˷׷Цģ


916 ƿ¾
үү
ܼҽȻںصĶ
ڵʦȴ״ղļ́ͷȴϹܼҾŵ
üͷһ壬ʵܼңôˣʲô𣿡
ΪսϾһϵʿûУϴɱλʱǾȥҲûʸֻż
˿̹ܼͻȻ֣úͷ͵ظֳһǿҵĲ
ˣˣ
Ϲܼźأս֮⡣
ʱ򣬾ͿԶУһӰ׹һ߽׵ʿĨɱӲ
⡭ô£صɴ۾
Ȼ֣ЩɱˣȻش¾ӢǿߣڿɱЩ˵ģȴһȺһͣѹһеˣ
˼ǣΪƺ̫ߣƫƫΪǸߵ˷ת۱ɱˣ
ԱصĴ㵣ϹܼңԱߵʿȴһ
үǸô찡Щ·ɱˣô찡ϹܼҼʵ
ʿеүҾӦóɱȥ
ûлشǵĻһȺڸ߿֮ϣдӪгǿһһɱˣૣЩ˵ֶΣƺʦǺ񰡣
⻰ʿǶסˡ
Ǵ㵵ǣںص𲻾ãһƵȻ
أܴһϤҲ̶
װͷȥʱɴ۾رʿϹܼңһʱ侹Ǳŵɫףȫɪɪ
ǰˣһʵӣǳƣ
Ҳһܿ¶˴ϲɫʿϹܼҵٳ嵽˳Ƶǰǲǻλʦôˣһֱϵǣϵǣҡ
ƺһӵĻ˵һʱּЩ״Ρ
ֹ̧˵㲻˵ˣ˵Ҷסİɣʦû£
ǳ˿ʦû¾ͺãû¾ͺã
Һܸ˿ôʦƴжϣҲ¶˵Цݡ
ô˵ЩΪ飬˼ͷ
һԵϹܼƽһЩСǰʵǡǣ
ƶոȻ£ȴӲŻںصǰҲͦ͡Ŀ⿴ѾЩƲ˵˽˵ĳˣ֧ӣڿʼҪħ
ƽˮȻڳ˶еʱȴף˲סˣ
ڣһӶסˡ
ÿвӿԺֻʣһ仰⻰ʲô˼
ȴûнʲôֻĺصļ򣬶˵أһתʦġúŬϣһʦĿ࿴
ϣֱת뿪
ȻѾд󲿷ֱסˣǣһСҪȥ
뿪˲֮󣬺ص˲عҲŷ֣ԭ¾Ѿױ
ͬһʱ䣬һңԶλϡ
һƬããɭ֮УƵıϺȻֳ˼ϲɫ
ֹͣ˷УֱӴŴͰڸһŴֱӾϥʼ
ԭĻ¾зūҲġ䡷ٴδﵽͻƵٽ㣬ͻڼ
ʹȻĬظסһΪѸ̽ܣǽɽ磬ػԡ
ʱڳɹͻơ
ˣ
ֻüĴâţһȫ֣һģӰһԾһ£ͬ
ʱʧһȫµĻģܿͱ
Ʊڹ»ų˿ƿסµ۹һɾӣȴ֪λ˿̻һƬ
ԭǣǸʯͻȻʧˣšµ۹˫쵼ҲѾȷ
лλϵȫ֪롣
ͬʱµ۹ڵλ棬˿ҲѾһƬ
ͻȻ˵ϢȻѾµ۹ٹŭ
ˣصĶӾȻˣ
µ۶ĹڳǱҪǱһ飡
飡̽鶼ҵ
ʱϢ֮ǰѹ˵һЩţȫ˳˹ĶУͬʱҲڵ۹֮Ȼ۹׷𾪣
ûʲôӦʱһϢ۹ɳȥиλɵ¾ѱˣ


917 ŭ
ɣ¾ѱϢµ۹ĸ߲ܴ̼
˴ϱǲЯŵľӴµ۹ͳӣҲǸӹλۼǿͬСɣͻȻѱˣ޷𾪡
µ۹ѸչᣬӦ֮ߡ
ƵĻܿøոշġħϤµ۹ɳ۹ֵһҪ׻λ棬ĨɱƵˣ
ͬʱǱһźĵӣȻҲӦ
һҲʮﵽ˾Žʿźĵӣÿһǰ;ôһܲŭ
οǴ˴εϮȫ˵Ǻݺݵһƣˣ˿Ц
ǣ׺ܿͨһƬ֮еĸֹϵ磬֪һϢżĵԳҪնɱ׻λһ飬ƽϢŭ
ϢȴֻǵȻһЦɣûɲܲǣ
׺ȴЩͷۣڻǿԲˣڵĵǣһγִˣǿҲ׷ע⵽һ㣬кܶµ۹Ÿǿµܻǳ֣ǲòСĽһЩ
ǺǣΣƸֶ̧ͷһƬİλĺǿգҳⱲӵû¹ʲôˣ
δҪһȫµ֮·Ǳزٵģͨһ֮һ㶼սеڴָɳͻƣ
˼̬ˣиԵҲһɣǶ¶˵Цݡ
µҲûãֻȫһ׼ú׼Ӧоˣ


˳ͻƣƵı𳤳³һ
ףƺǰҪǿ˼֣ϸ̽һµĻЩȡ
ĻʵҲһЩȻ޷ĽʥȣҲСƸо»֮ǰԱǸǿһЩȻͻҲǰһЩ⵹Ҳûʲôϡ֮
뵽վҲջڡ
һԵİʱҲͬ۾
ͬʱȥ̽鸽״ĴǰԳ˵磬Ҹոյһ£︽ǧ֮ڣһ˶ûУһƬɭ棬ѰСҲûУо֡
Ǿ͵ǧ֮⿴
ƵǲΪ⣬һץסͰǻΪ⴩ռȥת˲ǧ
ٴͣʱǱȻ뿪һƬžɭ֣ӳģȴһƬɫĴء
Ĵϣ·ûһ˿һƬɫʯ޾µĥ£͸һɲɣصϢ
ǣǴӸ߿пЩɫʯȻǸո뿪ľ޴ɭ֣һȦȦסƬһ
òһԭλɣôԶˣľ֮⣬˵ǻˣǶﶼûһֻɵĲɵ
ӦòᣬҸоԶƺкüǿϢڣ
䣬ңߣǱߣͬɽ·Ӿ֮ѹһ
ˣ
ڴ˿̣ãã֮зһǿʢʱ˵ע⡣
ףȻˣʱһ
ǹȥٴֱӴŴͰ
ʱǾǲڵλã˿طʮִսһСӰսʮֲҡ
СѾͷø̹Ϊ治ɱ㣡
һĿӿдһӴĶȻͬͨԷҲ˼
Ѿͷٲ֪ˣݹˣһĮҲ쳹֮䣬ķ
ޣЩ޳϶һȺˣΪһ˽Ȼȱµѵ뽫֮ɭħͷųҾԲǹȥ
֮£ǱʮΧģȻһСȴʧͦεӰһʮŮѪȴд˲ʮ˵ΧɿŲԸ⵹¡
ȻˣҲֻɱˣʮǿվǶŭ
䣡
һʩչԼǿľѧ˲ض
ȥ̲סˣȥˡ
ȴס˵ȵȣСŮƺЩŹ֣
ͬ˵ģʮ˸ոҪɱֵʱСŮսȴǸӸ߰
˿̣ϣһƬ·ԾһϢƵϯؼ䣡
˲Ϣ䣬һϵħһó˶Ծ


918 ҹħ
䣡
СŮʱչԼеһʱ侹ƴʮΧóԼĵƣȴֻǿֿסĹŭ
ŮʡѵҲǴ˵ĳʣоܲ˸ͻȻŮ
٣пܣǲ֪ʲôʡҲЩ˵
֮ʱǰĴսڼУսֳֺܿһЩ仯
ŮȻʲǿǣΪףҲң޷Ķȣֱܿѹס᧿Σ
ۣ
ѪɽŮɣϻŵڤϢ͵ɢήҲ״̬
ѾͷŲס˰ɣҵģ
ˣƾŸİҹħҲŤתƣ룡츳ôǿڳɳ֮ǰʲôöûУ
ЩΧŮ˻ƽȫ͸޴ѹ׷ڡ
ŮɫҰףҪˣȴԼѾΧ
ңΪǿ͸֧ڵ״̬ԲǺܺá˵ľǣȻСԭ߰ģתۼȻ꣬ϢҲѸټ
һĻЩΧ϶׷¶˾֮ɫ
һ˼ѵǸģ
ʲôţ̲סʵ
ǰзŹ⣬Ůûгİҹħ壬һǿжħͻĺ֢صĻǴһ˱һӤпܣ
Ȼ飿˷׷׾
˵ܵȴ¶˲õЦݣҲû뵽˵ȻġҲãС椵ˮһСӤʲôˣʱǰȥٺ١
ôһ˵ʱҲ׷۾Цû뵽һγܹŪλ˵Ĵ֮⣬Ȼܵõһҹħ壡ȥǾŵһְл֮أ
ҾˣҲǵóѣŮɫѿ֮ѵתżҪȥ壬
һƬػһƬ֮ɭȴû뵽ͷûסԼ˾޴Σ֮У
ЩΧסȴ¶⡣
ɲ㣡һЦţȳ֣һֱħצץ˹ȥ
ҲЦųˡ
͡
һ֮Ű˲ϢͽŮ
СŮѾСģ״̬оãвɵøе
ʱ
𣬼֪ܵ϶Ȼ۸һСŮҶǾöˣ治֪ôϣ
һȻԶ𶯰˷
¡
˲䣬ķԪ͵ر
һɺƵѹͬϯգһɫ綸ȻأķĿռҶһƬ˲޷ѹ
ʮΧСŮ˶һɿľһʱķɫס
ǣȴǿ򶨣ɫڲغǳ
ʲôˣ
ǵ£𣿣
ûǿʲôˣǺȻоһɾ޴ȭУһӱҷɳʮ
ž
һУȫĹͷȻ˲٣ɳȥʱײ˲ռ䣬ͱռ˺ˣ
Щ˿ǿʵÿҲһ׵ʿȻôµĹһʱȫͷƤ飡
ֲ̫ˣһȭǼֱ޷
ӴǼϲģͦ͵ôȻôûãһЦա
Уһ֮⣬ͬһɫƿճ
һͳСŮߣס
ಣಣ
ʱ˳ԣȴһһŮˡ
ǳƺͰȳֵ̲סֵĴ
ʱеСŮʵû°ɣ
ۣ
һЦˣ㲻ǰɣû뵽Ȼͯ񱣿
һԵİҲݸ
ȴɵˣ۴е磬Ϲ˵˭ͯˣҪе𣿡
ҽе㣬ûô鰡ЦˣŶӣЦ
ҡҡ죬Ҳ֪νͲźá
СŮһסˣؿˣһʱ䲻֪롣ƺҲڳ׿ƲסˣȻһһӻ˹ȥ


919 ֪
ŮιȥˣƳһʱЦ֮⣬һƾֱ̽һ״
һ֮£ȻŮ״Щɻ󣬵ҲȷʱΣգ¶Цݡ
бͬһĴһۣ٣군ˣСȻˣԼŰɣ
ⲻҵ°ɣƵط
ôˣ

ԶЩոձҷɳȥˣ˿ɫҲ׷һû뵽ոտҪɹˣͻȻ˳ӣԷȻǵĿ֮󣬻һԹ˵Ц
ȫǵǰ
һʱ䣬ǼԽԽŭӿ
뵽һ֣ȻһȭͷˣʵЩɵòǿѹסŭ
ˢ
֮УһӰֱǰųˣʵλҲǺǣҵħ£ôƺðɣ
˵ʵⷬѾǺܿصǱħֻҪƬ½֮ϵˣͲ᲻֪ǿµ֮һ϶֪Ѷˣпܻģ
Ȼεǣǳ
ֱǰһ䣺Ǹʲôħʲôˣƺ
治֪ʲôħȻ仰Щ˶У˼ȴýȻͬ
һ¶ŭݣһȻħҲӣֱǲ֪
ħӳɨ£ѹȺħ˺պ½ϣȼҲ˶ѣ
ǸҹħŮΪ·ͬǷҲͰˣ⼸֪ĶðˣȻҲ˷ħǻ˵ã
㡭
ǰ˵̲סŭһ벻һеسųɱȴֶһԵĴЩɵһʱЩԥ
ģһʱȴĴ¶һ޹֮ɫίλˣһֱƫԶĵطչأʵû˵ʲôħʲô֮뺣
û˵ħԷɲ
ûУư˰֣Ѿ֪ûӴˣǰɣ
һԵİѾ֪ʲôˣϵҡҡͷ
״һȺԳħµǵûٻɳǵĻϾҲ֪ħǽǧģ⼸ÿȥĽ׵ʿεһαչпܶҪꡢǧģ֪ħҲ
ЩѾħͷסˣ뵽һ㣬Ⱥж¶Цݡ
ԭһȺ֪֮ߣҲŸǣħǷԲʮ֮ڵĵһһ˰ͷ󺰡ȻɨųƵˣͷ·Լеħһ
ɫһ䣬¶һ¡֮ɫŵ˵⡭ǲ֪˼λˣʵǲ֪ħˣˡˡﰡ
ߣõΪһ䲻֪Ϳ£һ˷ǰһųƣǵĺ£ܺãܿǾͻ鵽ܵζ
ԣǲϲ𣿶µ³ܾ尾ѣҲѸٶųǺǳ
һĨϷ֮ɫһţúȤû뵽ԼЩ˼ɫԷͿȾˡ
ԣֹ̲סٴγ˵Ĵһ־ӣ˵ѽλл˵л˵Ҳǲ֪ǾʹдŹһΣֻҪԸһҪʲôԣ
úһ£Щ˻ܹװǻƵʲô̶ȣ
Ȼ˷ŵ̬Щϵĵ֮ɫʱŨ˼֡
֪ˣˣԷһһ׶ģƺҪǰ˺˳һ
嵽Ƶǰ֮ǰȴססʼǰҳǽģ˵ˣôгǸķϣǾԭһΣ
˿˳ˣĮ˵ֻҪڽǸСѾͷǣҴڿʼħǾͷŹһΣ
̫ллˣһϲ˵
ȵȣ
Ǳס˴˿ȴԸˣųƣֵûô򵥣
⡭ˣʲôֻҪСһΣСһ߾ô⣡ơ˵
ƺƽһЩĿȴȻ˰иֳ˵ŮİɣӴ֮ң
ʲôƵɫȻϹɫʧˣȡ֮һƬ
ǼʶʲôôߣҲʶʲôֽ֪


920 һŭ
һɫоǿһ
Ȼκһ̫ˣ
ʱ˿ֱ̣ȥǸԳ˵Ҫó׳ԼŮ˵ļһֱӴ
׳վȻȥ˼ҵۣⲻ
£׳ôһ
ΪħµˣĻʵǺǿǣĹ۲һġ٣ͿóƷһݡϷˣǣԣӸոյһ仰Ҳû˵
ȻһĶ֣һĶѣôҲû뵽ԼĶѾȻĪҪŹ˼ҳʱûʲôɱ⣬Ǹ׳վȻԼȥײ˼ҵӣ
ô죿ô죿Ľ˼
û취ȻоһɿֲϢֶ˲ȫ䣺ãˣ
ˣ
ڵ֮ں쳹죡
Ȼһսһ㣬ֲѹһǻġκɫ䡣
ȻƸ˵ʲôֻǺһȭͷҳšκҶȥ˲ͽҷ˳ȥ
䣡
κٷԶֱӺȻըѪҲ˲
ĵС˲侪ˣһĪĿ־У˲ϯȫǲս
Ҳ׶֣ǻеôϵõһЩϢһӳƵĿдû뵽ǾȻ˵ôߣӣֱӴҪϢڳһЩ
δ䡪
䡭
Ǽȭҳ˲佫⼸ոսرһһɱȫȫʬҷ
ĵĵԺ
˭Ҳû뵽ŻΨΨŵŵһˣͻȻȴһɱ˲գ۵Ķħ
Ҳǣκһˣܵ˷裬˭޶ԣ
˲ʮˣеŭȴδƽϢֽĿ⿴ˡ
ʱ䣬ĵ˲ɢһɫҰ׵㡣
ħһĳƣһȶǼˣȻܵԷ£ǣȴԴС
˹ǿ㡭ѲҪħôҿԸǣǸҶǣһأ
ҲʲôħˣҲҪ
ɫĮǿƳ֣ϵ֮ɢ˲عµ򲨶֯һһӱ㽫ʣ˶
ħ㡭ģ㵽ʱµҪˣȻ˵ʲô
ûȳƷѾͲסˡ
ͷ
ȻһֱӳȥץסڻûƵİ׳գŭԼȥӣ
䣡
Ǹ˸û뵽ᶯֱ֣ӱɱˣĲˣ
ģʲô
һŵ˶һһĵľ룬һɲ
ȴǣֻ¶һĵЦ֮ĳչݣˣ˱ɱңڴԣֻҪһСĿԵţ
ԭĨɱ˵ĳƣʱҲ΢΢һ£ԼոռװĿľЩ˿е֪һЩ飬ټ»û⼸ˣǷûпڵģеŭҲɢ˴롣
һۣһ㵹ǺĿ
ȴʲôҲһӦֻʵʵزߵͷĶҲͣغţСһ
ɱһͬ飬˿˳ϿҵذԼѾʮ㣬óƾʯĳ϶Ҳɱһ·
Ȼ
䣡
ȻһɰԵûԼڣѸϮԼ꣬ת˲ʶǱֱĥˣ
ô
һƬţʶɢ֮ǰȻ˳ĮոлĻᣬǣոֻԹۣʵǲϲ̫ļƵˣҪϢֲҪ㣬ҲֱӴȡ
վҲǴǻĻںޣˣ
״Ҳŵʣ༸ŵòᣡ
֪ԭھĶûˣҲһѾˣ
Ȼǿжȡĵļ֮󣬾ƽضǾСŮĴ˵ɣЩļһ·
˵һ֮󣬳ƾͿ뿪һξ룬Щ䡣
ǿٽеСŮ˰һرƽˡ
٣ǲ֪ȻҴµȥˣ±ǧҪ˵
һͳ͸˷ڴӴдǰ׹ߣ


921 ħλ
һͽʣµļһһɱ
ҲٴĵļУȡ˲ٵϢ
ȣ֪ˣλħλ棬Ȼһ֮Уħһλ棡
λ׻λкܴĲͬȣһ߼λ棬񽫼ǿ߲ټΣλ漫󣬱׻λö࣬Ȼֹһ½Ŀ½ǽһֻ֮һж½
ǿ˵ǸɣҲһҲ½Ǹ½λĿ½ϣȴֻһ½ѡ
ħҲЩ£һŽʿٳûնɱԷİա
ȻʵЩһʼ뿴֪ǻָط顣
ǣϸȡЩ䣬֪νħޣȻҲϡŹ֣а졢ѪȵֶΣû˵ʲôֲġֶҶ֪ϢϢأʵȴʲô
Ҳ֪ĵļʶ̫٣ǳһʼҴ˷λ沢׵õطĵطƸ޷ĵļеõϢ
ĵٴηһЩ䣬ûջʲôüͷ˼
˹ûʲôջ񣬵ǣ˿̵ɫʴҲ֪ƹûеõʲôõϢ
һתתƳƵע磬ǸСŮˣ
ŶƻعĿ⿴˰ǱߣȻںǸСŮ˵ʲôȥ
ٴ˰ߡ
Ʒ֣СŮϵƴ˿̾ȻѾȫˣ״̬˸оܺã
ǷųۿһУǴ˿СŮϵ·ɿģ߳ȷСˣƶҪǲˣ
Щȵؿ˰ƺʣʲôȻôЧ
˼ȴҡҡͷʲôûԼָġ
ƵҲûٶ룬ô˵СҲһʣƵָͺֲܿ˼һҲӵͬ
ʱȻȥֻС˿̾һֺܾĿ⿴ǡ
˭ʵǽ䱸֮ɫ

̲סʵ㲻ǵˣ㻹ǵøոշʲô𣿡
ոաСŬҪ䡣
ǣϰ죬ˣƺͷˣȴû뵽ʲô㱵˵ʲô飿ôһ㶼벻ˣҡˣô
ƺԽԽʹ࣬ԽԽѹæֹ벻ĻʱҪˡ룬㻹ǵԼʲô𣿡
ҽСҽʲôģ˭Ϊʲô벻ٴץץԼͷҪԼԴץһŵðæǰȥסοƽ
ƺʹȴ֮ǰЩ˵ĻѲɣСﲻСˣҲʧ
Ʋɵٴʧ
֮ǰţĵļҲõϢСѾͷԸʲôȻڿ뷨ˣ
Сﰲοãڰг˯ȥ
󣬰ɵ˳Ƶǰһ⣺СѾͷô죿ھԼ˭ˣһΣհ
һͷǲȻôܴܲɣһΣհ
û뵽ǣĻ˵꣬һԵĴȻ˵ûϵҿԱ
ţбһۣǺɣѲɣСʲô
ȥ磬Ϲ˵òã
һӱףεؽʵǿӣ¿ģԼ˭֪뵽ǰҡҸճʱҲһҺˣҵ常ĸǴҵ׻λ棬ȻŻ㣬ҡֻǲ뿴ô¶ѹӶѣ
˶٣۰Ͱ͵ųƣ磬ǾʹòãҪΣգҵһʱ佫͵ҵıԴȥҸ𱣻
ǰƣʵǲİ£һҪΣաҲ̲סơ
εذһۣ˵ҪôͻȻҾͱһͬĵĻ󣿡
ô˵ĻǴӦˣϸֳ˾ϲ֮ɫ
ȴɣҪλ϶һʱ䣬ôˣӦ
ţͰ˶ͷҲЦݡ
ûע⵽ǣеСŮڴ˿۽ëȻ˶ܿƽ


922 ɱ¾
ͬʱСŮ֮󣬴Ͱڷ
ʵˣõԼҪϢ𣿡
ҡҡͷεؽԼõϢһ顣˵˼ʶ̫٣û˵ɣ
ȻͰȴ֪ô˵Ҳֻ˵õ״ѣʵпǣǴһʼߴطˡ
ûϵ׻λΣʱȻΣƽǣүӦÿӦˡƷǰοˣеʱ䣬ϸңˣ
̾˿˵ͷˣҲѾλϣҲֻܱˡ
磬ǽȥҪôʵ
Ȼ뿪ȥҸǳأٴκúôƴ
ǽλħλ棬һħߵλ棬ûȨҲûֻɱ¾ᣬɱ¾⣡λһĿ½ǽһ飬½·ǿˣΪħǸոջɱЩˣħ֮һħ¡֮⣬ﻹʲôħħаħɱ¾ħ
ħռ½ĶλǳأȻ֮»һЩС򣬲Щûʲô˼ҪϢҲֻǼǳزпܿԴõ⸽ǳأһħɳǣһǱ³ǡҾûȥ³ǰɣǸħκβǣǱϾ̽Ϣģ»ûûˣ
ʹ˵ͷʾͬ⡣
ǰȻ˻еСŮЩɵСƺʲôػʹǴ뿪𣿡
ȴεԼ˭ǵˣʲôʹ˰ɣοܲΪﲻ˰ɣ
Ҳ˵ûҿ״ػʲôʹҲػˣ߻ȫ㣡
룬Ҳǣ㲻˵ʲôųһ뿪ǻ˯ŵСŮȻҲһ뿪ˡ
뿪һƬ֮ɭӲ֮ǽ̴ڵĺۼͬʱҲѸٵᵽνġûȨûֻɱ¾ᡱʲôˡ
¡
һŵ֮ϣƵ͵ܵϮٱܿշȥ
Ǹղվλϣһ죬ǾͼһѾ޸£ռ䶼ն˲٣
һУһɫ⣬ڳǰһ˳Ƶ˵ǰ
һźü̺۵Ĵ󺺣ֿϴЦעųƼˣ٣ʶģǵĴ﹤ߣ򣬾ͱĺ
һɺƺƵѹӿѹ˳Ƶˡ
һλʿ
ΪԼһ֣⼸ҲĽʿļһᱻŵƨһ
һΣȴʧط֣ƵȴûͬԤϵһŵǷ׷һЩò˼ķӦ
̾˿һεؿǴ󺺣Ѿǵʮˣӵλ棬ˣ
ʿǿ߾Ȼ·٣Ȿһϡ飡ϡǣһ·ϾȻѾʮġ١Ѿôʤ
ŰӸ߿½˵ϣɨǳɱ׳һۣԴ˵㶯ְɣ͵³ˣϽҲԿǣ
֪׳漴Ӱ㶯ˡ
ȻĽʿˣ·ڿնɱ±Բźã
ݣ
磬ĺȻ׵һϵһָٶйء
Ȼ
ˢ
ٶͬˣ׾پ˿
ұҲͦϲܣǣˮƽĴһ˼ûаһͷӣδ䣬Ȼչ
¡
ڶеŭȻоһɾϮ˲佫ֱҵ˵ϣ
Ȼ֣зԷһ֮£Ȼֽһ
֮ʣȻָܵȭͷݺϣ˲佫ҳˡȴӰû
ûʲôӦѾ
ȻǣӦҲԼ˴˵ľ˰ɣ
ӰǰֱߵǰһӽϵĴ﹤߶ߡ
Ĵ﹤Ҿˣӭ´٣´μǵö㱦Ȼû˼
ôһ仰֮󣬴ֱת뿪һͬߡ
ǲ֪£뿪֮󲻾ãһӰͳ˸һƬѪͽ˵Ĵû

ǴֻüһһҽУֱӱƬѪʴˣ
ǷѪˣĿȴų뿪ķǹһĨаЦݣ˼


923 ³
ף֣
ڷеĴȻһɫҲһ䡣
ôˣ
ƺͰɻؿһۡ
̯ƣŴǸжĴָɫŹֵ˵ҸոպȻָ֣ϵӡʧˡ
ţҲЩѵ˵ָӡǣ
ԣҡҡͷƺԽԽԾĿ˸ǸոߵʱѾҽˣ˵ҪԼӡҲ
ôһ˵Ÿо״ȷԾ˵˵Ǿһ״ǸһѾɱˣ
ţص˵ͷ뿪þͱɱˣ
ɫܲÿԼԭɱˣȻĪɱˣҺܿΪ֮󣬲Żᱻɱģܲˬ
ȴоıһֹŹ֣̲ס˵ǻȥ
ǣǺֻܿص˷ŽǸ󺺵ĵص㣬ʱȴִ˵Ѿһˡֳƺ뿪ʱ޲ͬûµսۼҲûѪΨһͬģǸ˲ˣĽָӡʧԿѾˣ
֪ĸ쵰ռҵıˣһȻ뵽ʲôѸԼıԴȡһѵĴ﹤ߣ֮һɨ֮ɫ͸˼֡
һԵİ״һӲµ״ʣѵд﹤ӡǶʧˣ
ԣ˵֮ǰûע⵽ղŲŷ֣ڿпһֱڸǣһ·ϽҸոûиɵһһɵ˰
һƾŭĸоȻϮ
ƵĿⶼ̲סɨһȦȴֻҰž޷֡
һ£˵ӦòᣬλҲûʲôˣҲпǸ׷ˣǣʵʲô֣ҪˣЩ
ǻ᲻Ǹʲôħˣʵ
Ӧòǣ벻ʲôĿĿô˵
˼ãҲûеõʲô𰸡
󣬳ֻ˵Ҳɺ϶ѣϾطһħߵ磬ɱ¾洦ɼ㲻þÿƷĳЩˣ˾̱ʲôģβǺɣ
ȴһˬĿɨܣҵˣȻһҪÿ
ˣҲûʧʲôҲҪˣЩˣĴļ
գҲֻͬ˵ģٶ룬һٴγű³ǵķȥǼ룬ҲҲףǲ粻Ҫ˷ʱ䡣
ٴο뿪˾ڲԶ˵ı³ǡ
뿪֮ԭأϵĻľ֮䣬ҲһѪȻ۵һһӰ˳
ƴ˿ܿӰ֣ᷢʹϷˣġϡ
ϡų뿪ķаЦݸһֲ˸о
ʥ壬ҹħ壬ɽޣȻһħѪǺǣһȤϰȱʧâ˸үҲ㲻һΣҿԵóԸˣ٣ǵŰɣǺܿͻٴμģ
ɢռȻһ䶯Ӱʹԭʧˡ

³ǣλһߴıɽ֮ϡ
һɢŻ󡢹ϢĳǳأͨɫԶԶȥѩ׵ıɽͬһƣɽϵı³ǣȴͬƼ¶һƬɫһ
û뵽ɱ¾ħ磬ȻҲôƯĳǳأһ˵ǳأжɵøֳ
Ϊѵõǣ³ΧµĿƯŵģ½洦ɼɱ¾Ϣһֶص͡
ѹֶڳǳ棬ĿʱŵѪȣɱ¾ϢȴôͣסŸоٰɣƵһЦ˵
ҪǵͰ˵ţָָŴ
ǳǱ߿ȥͿſϸÿǵˣƺǲǷʲôһһЩʲôġ
һĻƺȻΪʲôνıħħˣԼǳأɱ˽ס
Уֹսֹɱ¾ƽͰԺܶջɲСǵĽɵġáǱħһʲС룡ȫŴҹףõײΪṩõ
ȻϾԼʵɷѵˣɷѵͬҲõԼҪĶܹƽ


924 
˼һڻ˯С˳ſڡ
һӵסǡ
Ǽԭľɣǡ
ΪͣȻһʿϵװԲʵѰʿǿһЩ
ƿһۣȻǵģǾǸոҪȡ³ǵľסȨ֪Ҫʲôĳ򣿡
Ҳûʲô̶ȣһϵղϣͿȡס֤ڳоסһ¡ٴɨһۡ
˿һϵղϣ˻ϡǶ˵Բȱ˵ϴٹ¾ͳ˧սͿˡϡеأһֱдеõϵսͲ١
Ȼ׼ȡĿϵսϽʱȴȻһתָָбŵСŮԽȥǣȴԡ
üͷһ壬һԵĴȴѾ̲ס׷ʵΪʲôֲǽãΪʲôǲԽȥ
ݱ³ǵĳǹ棬ֻĽʿϵˣڽɾס֮󣬻ڱ³оסȨ˵
Ĺ涨ЩţܻǲҪǣΪʲôǳûֹ涨
˵Ƕɣɫɱ䣬ȷûֹ涨ǣ³Ǿֹ涨
Щջ𣬻˵ʲôȴŶӵŽǵ˷׷׿ˣǵĲ
ǰģܲܿ㣿ǻŽأ
ֹ涨ǵ³У½ǶаǾȻ֪
ôкҲȻֹ֪涨ˡ
ȴָԱһЩ֤˾ס֤Ȼ½ˣ˵ôûдﵽĽʿҲܽȥ
ȺУһЩ˱˵Ľʿˣʿ㲻ϣ٣ȴһӵнǵȨ
ʻ˸ǲͷûнͣ˾Ƚ
ǣĽϲܻþסȨϵǿߣȨһЩ׽˽ȥǰǱ뱣֤ڳв£
㵽ǲǶ½ˣ֪
Ҳúܻɣôܻ֪ģ
ЩиоЩæڵǸλʵûУǰһֱƫԶСطչأԴ˲̫
ǵ׻ʵ
⡭ƶѵûʲô취ͨһˣ
ûУԷȴ˵
ƻ˵ʲôȴ˳½ǣˣȻȵǰɣǽȥϢٳҲһ
üͷһ壬Ȼ뽫档
ȴ̬ȺܲŭѵӵʿΪſԣǵʵ׸ô
ŶкȻֳ˼ζû뵽ǻͦҸоãȻˣֻҪܹ֤ǵȷӵʿϵʵȻҲа취ͨڣ
ֱһƵĿҲһʿɣ磬ҺһֻҪӮˣûʲô˵˰ɣ
⻰ΧһӰ漴ÿ϶¶Ц⣬ƺڳЦĲһ
ȴΧ˵Ŀ⣬ٴʵôҲң
Ʒ֣ߵĶƺ̫һЩΧҲ߹ˣεҡҡͷȻµ뱣ֵ͵ˣ
ȴִվѪ֮еĽʹȻҪȷס
ƺҲ˻Ȼ밤Ҿͺúԣ㾿жٽ˵Ļ
ǬѸ
Щ˲Ǹ߾ˣ
ƺסȴ˵û£ѵѵСӣҲ֪³ǲ˭Ұģ
ԽһԽ˳ۣЦ㻹Ǹˣɣھ㿴Ҿûʿʵ
˵ţӰȻԽڶֱӷ˳Ŀյϣɵ˳ֹ֮⡣
ȻҾͳȫ㣡Ҳٷ˳ȥ
Χԭǵˣһ״һӶȤ׷Χȥ
ô죿ѯʳơ
Ŀ˸һ£ȿɣֵ͵ʱҲ鷳ôչһʵҲãϾһӲпᣬȭͷ˵磡
ո˵仰ʱһԺȻиһЦ˵ǸļһǵѰɣ٣׼ʬ


925 У
ƺͰ϶¶˲֮ɫ
״Ա˷׷Ц
ڱ³ǣ˭Եǲܵ
٣ǸѾǸͷడһξ㲻ҲҪУ
ǣҲһʿܵ
۷׷ףȴ˭Ҳôƺ˴еĻһһϾȻڴ֮ɫħλ棬ȻϲֻּҪĲԼʲô˶ԵȤ
˴ʱڣֻóżһȤ
ȻʧǣǳƻǰֵķǳЩǵǲǺʹʶˡ
״˺Ȼ𣺡ˣŪǼһ
ɨһۣȴӭ˶Էһҡͷĵħߵ簡
ʵǶûʲôᣬǾܴ٣˿˿ȥգ˵Ĵˣָľǡˡǡˡ˭Ҳ֪֮ˮ©
ƽųжŵˣȴ˼顣
УףԶ
֮ǰҲм˺һսǬѸһķŵĮ̬Ϸ¶˼ЦŴ֪ǵ³ô𣿡
˵Ƕ˰ɣζɨ
ǬѸҡҡͷûộɹôװ᣿ֻǰǴ˶ѣȻǴⱲҲָأйĽѵǵһҲܸмң˳ΪԼ֪Ϊڰɣ
ϸضŴƺӴҵһЩ־֮ɫ
Ϊһ³ǵܵĴҲǺܲǣֹҲģԣرϲˣΪһͿԶһЩȤ
ʧǣϾȻûаڻ߿־壬һܾȵӣѽû뵽Ȼôһôаģû
Ȼһ٣˵һҲҪһ£ҲֻǰУһˡ
ǬѸɫɵŭˡ
Լô˵ʿǴʿ֮ĸ֣ټϵװʿҲþĶ֣ǰ֪İ׳գľȻ˵ŪԼ
ߣЦɣһ֪޶޲ʲôζˣǬѸЦһ֮ӿһѴȻ֣һն˴
ˣ
һޱȣյ֮ӿϣҲ߶־Ǻ飬Ҫնһ
Ȼ
ˢ
ͥŲ㣬ƮضĹơ
һ˲ֻϽâתķĽϵǣ˹
ˣ
һľУ֮ͻأնǬѸ
СǬѸ׾ٵرܿٴζԴ˼Щʧôû񫡣
ȻոձܿĹʱȻִӰȻҰʧˡ
ţʧˣǬѸĿɨܣûзִŭʱȻΧͷϷ
ʲô
̧ͷһȻһֻݺ̤һʱֲ֮£ֻü࿪ӣȴɱһŲ˼ͷϡ
ȫΪᱻɳȥϾô˵Ҳʿһдս׻
ȻĽͷϵʱȴͬһѷĵһֱпķ˵棡

һ죬ݺڵϡѵʯĽ
ಣ
£ٴһų̤ȥ
ȻϾҲһˣһʱӦǰʱȻˣһն
ͣ
һն룡
ǣû˶ãɫȻһ䣬ΪȻֱһɾϮǰǸֻһӰ
飡
سǬѸ󣬽һУ
һ˲һֲֿٶȷƶͬһɫһ
ֻǽâ֮䣬ǬѸǺм֮һƤڿȥѪ磡
һʱ䣬ԭô˶ˡ
ܣһյȫǸߵȵĹ򣬶ҲֻܺǬѸƽְɣôѹǬѸ򣿣
ˣȴһ˲ע⵽ˣƶٶȺܹŹ֣˲ƶһǳ߽׵ʿȻҲ׽ӰƶĹ켣


926 Ц
ֱǻ
һĽʿƶٶȾȻǿڳ߽׵ʿôܣ
˷ǳŬҪҳԭڣرЩ߽׵ʿɫصؽųеսͼֵʲô
ԭˣȺкȻһ
˵עҲһӱ˹ȥһ֪ԭ˾Ȼһ߽ʿ
ǣһ￴ʲôˣ
԰˵˵
Ⱥеϳӣҽг֣콫Լķ˵
ǵֻɨ˳һֻۣǵؿƺʲô˵ʲôƶʵϣ˲ƶ
˲ƶȺ˱ôһѣһ뵽һ飬ѵǽϵ򡪡֮󣿣
ǵ˵ͷ
֮Ǳнڵĵطܹʵմ𣿡һ˲ʵǣ²ûпƶλʲô֮Ķ
ٺ٣ͿԼȥˣǺȻ˵ˣ͡
ΧһΣ죬ȴҲ֪˼Ҳûǣ޿κΡ
ǳƣ̲ס࿴һۣһξԭλҲһЩ˺ܿɰһ֪ʱ͸¶ս֮󣬵Ǻ˴ҲǣԲʱ͡
ʵϣ˿̳Ҳڴսɺܾ档
˵ģ˿̵ȷڸƶֻڿռ֮䴩˲ƶѣ
ĵȷҲǡ֮󡱣̵ġ𡱣ȴѾʵĽʣǷһʼͻĽ
֮ǿܹϸ۲ܵЩѷЩȥֻǱ£ʵȴǾȷֲڿеģγһܼĵ㣬ͬһſǳһֲڿС
ӰһѰ˿ġǡ֮䴩˲ƶ˸׽Ӱڣ
ڳܹܵģҲֻмϸģ߼ͬսϵ˶ѣ
˵ʱʱ죬Χ۷׷֮ʣеսڳ
ò˵ȷҲЩ£汻ѹŴ£ûзȻһѡ񡪡Լһֱֻۣ˵ĴͼŤתƵĿܣ
Ȼˣӳ˼Զĵطķȴ޷ܹ˲ơĴǽ˲Ϣ䣬ٴ˴ĻʽһƢûУ
飡
ֱĻϣʱһ죡
ռе֮Ϊңֱ׷ŸֱӳһѪ
ڰյʱ䣡䡭
ڳ˿ǱģȴҲûʲôЦΪҶǱ˴˵Ĳĺֻܴ˵һܹƺܶ˵Ĺţò˰ɵ
ħ磬κһ˶пܻȻɵˡԣ˿˿ս֮Ҳţһ죬Լ꣬ҪôӦ
ˢ
Ӱ͵ء
ϴϷ֮ɫǬѸȻˣǲǸðո˵ģǽȥˣ
ǬѸһ׽ӣĿ֮ӹһ˿ԹȴȻЦҵǺسŵϧֻһСʵûȨƸǽȥ
ʲôɵòȻŭ
ƵɫҲ΢΢һΧ˴һϷʵЦ
٣Ҿ֪ĽǹǱħģʲô˶ܸģ
һʼ򣬶˵ʲôôûа
ǣӮˣһ³ǵˣֻᱻֱӴУ
ҲЩɫʱѿ̲סٴγȥƺҪǸǬѸ״һ
嶯
ƵӰȴȻ֮䣬ס˴ӡ
ŤͷĿ䣬²úܹ𣿴һʼҪϷŪǰɣ
ܹ𣿡ȴϷ֮ɫòûҪǺҴɣһҲҵİɣ
ܲɱһţһĨâҲ˲üĴӹ
ڳȻ˴ע⵽һ㣬ǷǬѸûгʲô⣬ҲͲˡ
һ̣ƱתŴһ뿪
ǬѸȻǵЦ˵øϽҸطãȻߡ
ƺǳŹŹƵһ
ֻǣûע⵽ǣĳǸֳһĨЦ


927 
鷢չһȻʱҲ³ˣڳǳرԵɢ߿һ˼취
ɶֱӰǸһڻһӻ̲ס
ʵȫԸɵǸǣǼһȴò˼ɣϾǼһô˵ҲǱ³ǵˣɱ͵ͱѣʱ˵³ǵ˶Ҫ׷ɱǣ
Ȼǵû׷ɱгʲô飬ǣҲͱ³ǴʲôϢˣ½ܼȥ
Ϊǵһ㣬뵽˴ǻҪõָŲò
ƵһԵĳȴȻһЦİɣǼһﲻʲô³ģ
Ͱԣж׷һƵĿҲһЩ仯
ƣѵ㡭ͶѯʵҲ䡷ģҲԼܵһ˿䡷еĲ˿ȻҲһ뵽һЩ
Цݣٹãǹƾͻ֪ˣ
ô˵ͰȻ֪̾϶ǶǸǬѸʲôֽţһʱҲɵøֳڴ֮ɫ֪ƾʲôֽš
Ƕеǣʱ
øһĪ̾ȻǶС
üͷһƣĿ⵱ɨķ򣬾Ϳһ΢Цس߹ӷ֮ǰע⵽ǣ
ɱΣԼǱ˭Ķ֪Ǻǣһţһų˵
ڶ˵𣿡ƹɻʵ
ǣ¾ͲҪװˣֱ˵һУҶ
𣿡ɫƽ
˵ʱȴתˡ䡷һס˶Է
ƶԷֻӰһ¶Է˼άȻú̽һ¶Է֪ʲôȻܿͷ֣ԷȻ׵סľ
ȻһЦŶԷҲܲȻ˿ҵӰ죬һܳôãѹܹҵֶΣ
ȴҡҡͷЦǿÿ£ԶǶ֣ܲ깥Ӱ죬Ϊҵı⣬ר귽棬Ȼֵܵ깥Ҳֻǵֵȴ޷޷ƽ⡣
ȴҲǫʲôֻȤʵôȻ㿴ҵֶΣ֪ڳʲô뽫ץ׸³ǣ
ˡ֣ʵҶԸոǸҲǳᣬοǽѣԶȥͶߵС˶ĸкô
ŶĿһҪѣ
¶˲õЦݣˣҽһ£ҽǣʿħЧͣ
ħ΢΢һ㶣ƺǲû˵֡
ͰҲɵһãȻ
ѵû˵ħǷҲסˣ漴һֹŹֵĿ˳ǣħλͷҲСȴ
æعεʵǼٳ߶չأû˵ħţ£
⻰Ȼ˵ͷԭˣҲѹǶ鲻˽⡣Ǻǣһɻ󣬸Դأȴûȥħƣԭǲ֪ħĴڡ
˵ʲô
һֱɫ䵭İ˶Է⻰ʱһӼʵ˵Ǹʲôħ͸֧⣿
ƺʹҲһӼĿضǵӡ
ƺҲû뵽ǵķӦңϸҲȻˣϾҲơ
΢Цŵ˵ͷʵҲҪܣǼλҪܽ³ǣһħ֣Ӧþܹ֪һ㣡ħǶ½ħλ涼ǳóľˡ֮⣡
һۣӶԷпŨŨϲɫ
ԷȻ˵ˣǻҲȷˣ
ֻǣû뵽ǽͷöЩã֪δȥԼǲǴһʼߴ·ʱ򣬾Ȼǡþһˣʶóˡ
첻ҰжԼ˵
ȴָܿһƬƽʵ֪λħںδɷһ
Ȼһʼѵſܻõ׻ָطǣ취Ը㶨ëȻܾ
û⡣΢΢һЦ֮ǰƺҽһɣ


928 ๼
Ŷ⵹ʧˣæԷ³ƣλҵӰλҵֵܴ
֣ɩӣǶһ
˴ߵʱһ£ЦЦǺǣֵܣ
˹֣С޷ҲͶԷͷ⡣
˫˴ʶ֮ǲŶԳ˵֣أϿƵĻ»Σհ
ǰⲻǵҰ취˴³Ҳǳԭ򡣡Ӧ˺ܶطûͷȴû뵽ǡ
ҲԵ֣Ҳû뵽ǡþע⵽ϵ⡣ǵ˵ͷ
΢˼һ£ŵϵƲٵˣҲ׶֣ɣֺһʱ³סΣħڲ֮󣬽³ǣʱΪһ£ֻǣħƢЩǺǣʱܷΪƣҲֻܿԼıˣ
ףƵ˵ͷΣĳشл֣
˵⻰ͿˣǰҲֻǾóˣҪֽύһѡֽµѣͲҪл֣
⡭ǳĳͲˣЦЦ
ôǾȽ³ס°ɣ˵ãʿʸһЩ˽ȥɩҲ԰Ȼǡ
ٺò룡˵ţ³ȥ
Ͱæȥ
ո߳ԶƾĴڶ˵磬Сһ㣬ҸоʲôƺԾ
ưͷţǶҪСĵ㣬û⣬úÿ˵ԸܸҴһЩϣ
˿̣Ҳֻѡǣ٣һҲͷӬһҷɣǿرǣǿԴǽ³ǣ
һ»ص˳ţҪȥ
Ȼǽ֮ǰȴȻ֮ϴһ졣
飡
羪ף˲˵ע⡣
̧ͷʱ򣬾ͿһӰٴӳ¥ɳǱ˴ɳһû˿ô£ǾֿһӰٴӳ¥ϳȥֱǸзɳˡ
ǬѸҽ첻ҷҵ־͵д
ںɳһȵɳˣһɱڵ˻
ڳһסˡǸͷ֣ǸǱ˴ɳ˿ڲֻʶŵˣȻǷźʹսˣ
ƺǸһո˲˵Ĵ鷳
˿׷ɱˣҲһΪ֮ϣһλ߽ʿ
ڳҲ֪ž飬˿ȴһ﾿ʲô鷳ôԼ׷ɱ
ҲЩ죬̲ס˳һۡȴʼ磬ǿʲôûʲôǣȻ⻰ǲš
ҲʱһȺӳгææǬѸʧķȥƺҪȥֹǡ
ǾƵߵʱɫƵؿ˳һۣȴû˵ʲôֱ׷ȥ
ϧǣ׷֮ǰ˾ͻȻһĴ󺰣ҪӳҴˣҲˣҪɱң
š
¡
һµıըԶһ𶯣ǬѸĽҲȻֹ
⣬
ȻɵӶԿǸǬѸѾ׷ɱȥ˻ɱңĺܲң
һʱ䣬˶̲ס˸Ŭŵ׷ʲô顣
ǲʶո׷ɱǬѸˣǣڳʶ˿ɲ١˶֪ǸӾŵܱϽгŵǺܺ棬Ƿʲô飬Ȼλܱ˴ȻԳֻɱǸǬѸ
ܿ죬˴ˡ
ԭǬѸںʹľˣʱȥϢˣ룬Ȼ֪ʲô裬ȥϷܱķˣܱײ˸ţǰһĻ
ϢʱɵĿɿڴȻʳƣ磬ò㡭
ȻǣƵȻһЦֱӶ˴ֻڸոߵʱ򣬸һЩԻȥԼƽʱȴôҲ顣ֻǣҲû뵽Ǳʶֲ飬Ȼѣ
Ȼ
ǸոʶǶԳ˴Ĵָڿ޳ơ
ȴˣ๼
Ƶ£תǳţûʲôÿˣǽȥɣ
֮ͬǰǼ˵һɱΣǬѸԼǱ˭Ķ֪ͻҷˣ


929 񽫣ּ
ǵİҲûܵʲô谭˳˱³ڡ
ǽǵʱ򣬲һֱųƺʹƺҲЩǲΪƺʹǸʲôǬѸŻᷢ衣
ƾ޾ݣڳϿκζߣҲҶԳʲôֻǡ
ܿ죬Ǿһ¥׼һ³νʳ
ʱһֱڻеСŮȻѹˣ˲仯һһʹԣֺʹһ䶯
ͬʱ½ɳǡ
Уһ·ƶ˵ľ޴ĳǱڣһˡ
鵽Ϣ𣿡һĮһŰɫƳ۵ӿд
ӸֶգȴһȺʿڵϡ
ħϸ֮ɭȷĵ֮ɭⱻɱһʿæ⣬Ǹһֱ֮ɭİҹħҲʧˣƺĵ˱ɱ֮Ͳˣ
ǸСѾͷǾҲ뿪֮ɭôӲɫʵ
ǵģֳ˶ԷʹùҹħħĺۼƲԷп͸֧ħ֮˻ҲˣԼԭʹпܻ뿪ɭֵġ
ߣΪ͸֧ħҲܻɱô˰ɣһ˰
Ŀ΢΢һʣ֮ɭڲǳûȥ˰ɣʲôˣ
ǡǵģˣʿȻЩǷ֣֮ɭķӡˣ
ʲô
ҲԱֵˣһתץסʿ죬ӵʵȷˣ
ʿæǣǵģħˣµ˽֮ɭ飬ҲûҵӡĴڡ
ܰǸӡҪ񽫼ܹôᡭ
ɫһٱ䣬Ȼӵ˵طٴ˵Ҽ飬½ϣûʲôͻȻðûʲôŹֵ鷢̸ҲǸҹħ䣡
ǣǷӡ顭СӦһ
ӡеǸһ϶Ѿˣңпܾ֣Ǹҹħɵ뿪ָ˷ŵĮҵǸҹħ壬ܾܿͿҵӷӡǸһ
ˣ̾ȥ飡
ħλϷӿ𣬶һߣƵĻ׺˴Ѿշ˵׻λ;Уȴһλ֮͡
ˣ
˿ս·ʱһİСսȻ٣׷ǵĴӡ
ע⵽Сսʱ򣬳ڵսϣȴѾһӰ
˿ȥƺֻ£ɫۣһ˫üֱ͸Ȼ⣬òʸ㣬ͬһѳʵľһ㣡
ɫĮȫƾճսϵġ
ˣս˵һʱȻӦ˹ʶؾ£һȴû˸Һֻ֣Ǿ
ƵĻҲòվΪ֪Էǳġ
ӶԷʱľҲƲ˸ܶԿģΪ˵ϣƲ׽һ˿صӵеϢ񽫼ǿߵϢ
Ŷû뵽ľȻֻһ߻ѡԷֻǵؿ˳һۣҲãҲ԰Ҵ仰ıܹӵеģ콻Ȼһĺܲң
˵꣬Ȼ;ֱתҪ뿪
֮ǰʲôͣų˵Ŷˣҽ𣬼ס֣ܿıͻң
ո£ӰѾͣսСսϿҲͿãã֮ʧˣ
ƾɲؿŶԷʧķиԷҵԷбºܿҵı
Ҳһʱ䲻֪ôźá
ڴ˿̡
ˣ
һӰƾճ֣˵ϣͬ񽫼ǿ߶еܡ
һλ񽫼ǿߣ
ͬҲģһɫۣ磬Ʈݵĸо
һ֣ͬһֱˣ˳ơ
ǳô΢ЦſڣǺǣҲǸţô̵ʱڣȻɳֵز򵥰
ŬԼƽʵʲôˣ
ңˣǿԳƺħ񣡡국Ȼ˵ţĿȴһֱųƣĿģӦ֪ɣ


930 аʸ
Ҳǳİɣ
ƵȻԳħӣȴǻһЦݣӦҲˣֻǻҾ뽻Ҳû취
֪ҲģΪҺܿͿҵı𡣡ħȻ˵
ǺǣšƵ˵ͷһתǿ㣬֮ǰãպһѾѾǰȥҵıˣ
Ŷħ΢΢һ
ȴûΪĻʧȥƽɵȻԽˣԽúúĻ
˵ʲôüͷһƺ뵽ʲôЦò£Ұɣ
ڵֱ֣ȷѾʸ£ħһǸλ棬չҲ˵ĻͻܵӻǵĴڣǸЩλԲ׶Ըǣңһɳֱӵı
⻰
ƵǶΪĶȴƽһƬֻ˵ǰǣҪҽ㣿

óǣħȻҡҡͷɫĶӵУңҲһʸӵҪˣǽңǽˣĶκһλ涼ӵУõʲôôһѣҲˣҲֻ˲ܹס
ǵЦȴŨ˼֣ʣҪãѲҵ֮󣬻ȥ
ȻᡣħջѡһʺʹˣӦӵеӳǸ˿֮еκһˣңֻҪܹ֤ԼʸʹͿˣ
˵ĵǺûд𻰣һԵү̲ס廰ˣνˣ񽫼ǿҲٰɣΪȥ֮󣬳ƻʲôĿٵõ
ħүһۣҲ⻰ֶֻԳ˵Ҳ֪񽫼ǿ߲٣ʱ仹̣ǻûȫǣǣȤˣԲֹһǾãжĿܿԵסˣǣΪӵ֮󣬾ΪҲν
ƳĬˣĿ
ϸǿǰɣħٴοڣڻû̫ǿĵ㣬㻹Ļᣬˣ˷ǵļ磬ṩĸ˵ôһĶ࣡ϾֶȻãȴ˭ܵģ
ĻڳжһѻȴòǿסΪǺһŭԷǾԲʲôô
ȻԸܣǣֲòϣ˿ֻҪħ֣ڳ˻һϣûУ
񽫼ǿǰһȺǸոշʿҲһôûУ
ħȻɨһۣҲ֮ͬǰһת֮ǰ˵һ䣺ϣҵı֮ǰһ¾Ҷ㻹ͦ͵ģϣ˿Զһţϣ¶һꡣ
ϣҪ뿪
ȵȣƺȻһ
ţħعͷƣôѵѾҪҵô
ǣȴǳɴضҡҡͷֻǷǳߣָ߸ϵ̬ǺǣƺûǸʸӵ޸ܣ
ǵġħ½תȤųƣԴ飿ߣ˵㲢ôѾǱȼ磬η񽫼ǿ߶ѹˣ
û˵ңȻ˫ۡ
˶Ի֪ʲô
ħҲӹơ
֪ܿʲôˡ
ˣ
һռȻ˵ĶС
Ȼ֣ƵϢڷ仯һƻǺȶ֮ȫǿ
Ȼǵħǰͻƣﵽʿ
ˢ
˫ۣͬʱյҲ˲䱬Ʊǣ
Ȼﵽʿˮƽɲǰ񽫵Ķ֣ԣľٶүɺԻ
Իʱ򣬳¿ˣҲ֪ﵽĲΣʲôĻǻ˶ٵʱ䡣ֻ㣬ҴյһڣҲ겻Ҵӿʼڣʱ֮жɹȫʱӦҲͼɣãˮƽûʸǽна壿
һֱȻħ񣬴˿ڶˣ


931 һս
ǰǿӰħϵһʧȥЦݣȡ֮ģǰδеׯء
ƷŵһȻʶһЩ֮ǰҸʶ顣
ǾǣƻҪǰʱСģǣͬʱЩ˵ǰҲģ
ħ֮еһλţҲ֪١ȻʣЩмȣƲʿǣˣֻһͼλϳɳţжܹĻ£ô̵ʱڳɳֵز
ƵͻƣҪݳģһڱǿ󣬿ңҪǣҪΪǿһңӺܿͻ׷ǣԽǽѹڽ£
ƿħɫ仯֪ҲѾյԼ봫ˡ
ĬĬջԼϢƿˣ˵ڵȷǺСҾԲᱻκͻ㷽˵Ļ˵Բһִһĥ£ǵһԽԽ
ԣܵүͬһһʱҲǸпǧ
ǱħӸ˽ƣҲ֪ƾһδοµġĥ¡߹ģ
˵н죬ҪΪүΪѪУΪȻʵϣһ·δηκսѣܹ񣿳ѵʱΪһеһҲȫΪ̫ں˲Żˡ
ĳƣԶͬ˸ӳɫĳɾͣˣͬͬĻҲ˵һߵ졣
߰ɣһοˣħ˵ˣҵûʲôҲϣϣӵ㹻ʵӵУб£ϵҵıʱһսǣҪѪС
΢΢һ٣ĿɨΧˣиֵǰδеļ򲻿ܻӦⲻΪԼҲΪΧˣҷǵսеһͼҪжˣ⿪еأҿԴ󣬵δһ֤ӵǿûʲôܣ
ã
ƵĻһ䣬ս˷׷׷кãͬʱعƣķ
սԭֻǱǿпƣڳƽֻǲòӵµ۹ǿߣ˿Ҳĵ̾
ǰӵǿϻʲôǲܵأ
ԭڳ˵һȻµ۹ţҲýͷö
ãã֮УҲֻǱȽСĴڣǣ˭Ǵӱ΢һµ۹ͱŶˣνĴ˭ܱ֤ѹƣ
һʱĳȣƵĿ֮иǳ˼ڴ
ħ񣬴˿ȴֻǾųƣƺϸһӡ
ջҷŵĻħƽ˵ҲһɾĶ֣ڴһսΪأһսһȫԸǿ̬ܣ
һ̧֣Ȼһ롱ƣʱӭ
ħվ뿪ˣ뿪ʱ飬ȴûԤϵء
λɣǿҲǣȴûжܹħе˾޴ѹΪ֪һӵҲƵĸ˲£һӵмᶨһжҪʵ˲£ΪֻҪ룬пܴһСƸ
֮УԽԽԶսħкȻһһҲûаһ˶ΪӶ𾪵ʱȴһֲ
ǰɣҼסˣϿɳɣڴһսʱ̵

ħλ棬ھ¥ǶĳƣҲڷϢ΢΢仯ֱͻƴﵽʿ
˱һû뵽ڳԷʱͻȻͻˣ
ǴסˣȻųƣ磬⡭ͻˣ
ƶ˵ͷȴеУǡ΢֮ҲǸողŷ֣ԭⲿĵطԶȥݱһƽ⣡
ţʲô˼
ǵǸһȻȻؾҵˡ֮סҪﵽһڤڤ֮йصƶȥЩƴϵͻˣ⹦ӰҵİϵͬҲͻƣٴδﵽ⡢ƽ⣡


932 ֮
Ȼ顭ɵõɴ۾ţ˼˵ֻҪֹ˭һͻˣһҲ϶һͻƣ
ûƵ˵ͷ
ϰ죬ղŽƽҲ͸˵кܴϵɣϾⶫҲֻܷ̤һڸ˵ĸ򣡻һ׹˵ҲµµΪ
ǵȻ΢ЦӦ
һп֮󣬲ֳųͶȥˡԹĿ⣬ε˵Ǳ̬Ϊһͻƣһô˵ҲΪһʱ䣬û뵽ûãȻֳԽˣ⻹ûˣ
ֻǺٺٷЦ
һԣûвǵĶԻҲ֮䴫ƺҲµ˳˵ʲôˣǸֳһĨÿĻȡ
һߣҲΪƵͻȻͻƶ㵣ֻһ֮󣬾ͶƱףسơ
һߣոѹɲǵԼǺ˵İҹħСŮҲڴ˿̶࿴˳һۣһ߼ãһߵͷƺЩʲôֻǣҶûע⵽һ㡣
÷ʱعȥˣҪʱ뿪ͳ˵Ϣ֪ͨǡƼˣֱڸһרųʹõıԺס¡
ͰҲ֪ƵĻڷ飬֪˿ǿ񽫼ǿߣٳɱҲ֪ʲôʱ򣬾пܻǵǰ
ûнЩǣΪ֪һֻôҶоǡԼĬĬسһѹ
ʿѪеĻʵӦ൱Ѱ˽ʿң;ŽǿߣӦǿҲһս֮ˣƹԼʹֵĻŽʿûֶΣҲɱ
ô̵ʱڣɳȳ̶ȣںܶ˵Ѿǳֲˣ
Ȼȴ㡣
ΪҪԵĿɲʲôʿǿߣ񽫼
취ʵ
Ͱд˵һ֮ԼͽԺ֮Уרóʿõңϥ¡
ò˵³ȻǷͦرԺ󣬵ǣֵ٣ҾȻʱٹܣȻֻǼʮҲʤˡ
ʵ֤һѧ׻λνϹžŴ湦е֣Ѿֳ֮ҶԳü
Ԫ÷ศɣ
䡷ƷǵѸǿ󣬶ƿ֮һóƻ˴ĹʹūֶΣ
΢ⰵϵѸͻƣͬҲศɵЧã
ƾûѪУΪֹʵͱͬ׵ǿ٣ѹʿ
ˣźȻ뵽ˣ֪ѧĵϹ湦졷ֻʲô֮
иٸ⿪졷֮գʵٴͻͽԣڴʱѡֶչء
ⲻҪһоһЩ˵ķ֣
ûйע˵ġС硱
С羭ϴβ֮󣬺һЩֵݱ䣬еһ飬Щľ֮Ķʧȡ֮һɹɺƵĽϵ
˿̳ת졷ʱȻԼС羹ǲ֪ʲôʱ򣬳ӵнϵ֮⣬硢ס⡢ϵͬСողŵתСʱڵ澹Ǻ׵һԾС֮У
ɽŵòᣬȴ޴ֹ
ڣֱ仯ƺûʲôΣգҲֻܾš
ƺڡ졷İ£һȻȻı仯վǴ߶ƵСĵڣ۳һľˣǳĸӣĿռؿ˲٣
⾧ڲĿռȼաоԼǿԵ˿
ϸ۲⾧ڲȴеǳĻңֲ֮ͬײγ˷·һĻ
ŹֵǣΪƻܹ棬еȴ˿ң㵲ѡ
ƾУٶʱĥЩ仯
֮⣬Ҳʮ졣
ڽ죬ڳˣһϢħһҪ˰æȥɹˣƿԶһЩ󣬻ϵƣ
ϢȻòչءصʱȴЦݣȻ˴αչջ


933 Сë
ƺ仯С
ոճصʱ򣬳ƾͼǣһӷ˳Ƶı仯
ľΪ˿̵ĳУȻȫһͨһûаߵĲ
ǳƴ˿̾ǿɣҪɳǲʱʲôˣ
˿̵ĳƣ滹ȫ£֮ǿľ֮ڣһַ豹ĸоѰȫһߣ
ԼҲ֪ϵı仯Ҳûʲô˵û£ⲢҰǼ飡ˣ֪ħʲôҪǰæ
ͷϸɣҪһȥĻˣһȥ֪ͨأǶ˰֣ȥǸѣ֮һ֪ͨĶϵģ
˵Щ֮Ǿ뿪ˡ
ƵҲӰһµʱϢ˽⵽ˣλνħħλϵȷһȽӰСƺһģȷй֮˿ƣʲôãҪôյ÷ǳ󣬶ʱȴ˰ԼЩʲô顣
ε飬ƻв˶֣ΪҪƵĿ϶ֹһһжУǾҲ˵
Ʋδ̫⣬ϾڹƣֻҪ񽫼ǿߣҪвҲࡣ
뿪֮󣬳תͷһԵİʵˣĶȥˣͬʱע⵽ˣòǸҹħСŮҲ
ŵһʱƺҲЩΣ϶ȥǶ˰ɣ
ǶȥʲôЩʵ
ħλ״׻λȻͬ
³֮ڣһЩ׻λûеĶǶطħλͷǳʢ
½Ҳãħλ½Ҳգÿһǳ֮ڣнǶĴڡطΪΨһһԽսĵطͬʱҲϲõһֳ
Ͼһħ磬һǿʤ磬ÿǳضԳǿסˣάƽ͵򣬵ǣѹĵȻʲô¡˽ǶĴڣ
ڽǶУ˶ԱμӽǶҲһԹͱ˽ǶҪ֧һãǶԴ׬ȡĳ͡ȻǰǱȥڽǶȡʤʧߣܶʱǱֱɱԴ˽ǶҲԤʲô
ԲȱʲôǮϴŵĲƸƱкܶ˶Ҫö࣡
ȥǶһʱ䵹Щ⡣
˰һͣƲ֪ԭΪ̫ˣȥǶ֮󣬾Ȼطȥ˵ڽǶ˲Сͷ
ǸҹħСŮڵֽСīҲǱˣÿδȥǶʱ򣬾ͻƺҲϲȥ￴սһʼҲЩǵİΣǣһδλ֣ûʲôΣ֮Ҳֻȥˡ
ڣǶĵطҲʿµ˻Ȥȥʿ֣߽׸ǲܻȥֵط˷ʱˡԸµʿǻûжѹ
ƱһʼǶмȤȥǣ˺棬֪ϵʿܻȥֵطҲûȤˣֱ˸ѶϢϽīֱ֮ӴŰ뿪˱Ժ
ҲѾܾûܹˣô˻ᣬҲú˵˵
ǣһϽ֣ǵһĸоһط˶ٷ˵ЩĻ
Щ֮󣬳ƷǻûдѶ˵ҪôϣֺͰص˱Ժ
ջصԺ䲻رֱɵһ
ʲôһ÷ȭڳؿϴһ¡
ĸ״˽ǵ񽻻ûɣ˵أǹŹֵЦݡ
ԣǾˢͨ죬ش˳Ƽȭͷﻹаıѩʣ
ȴЦţ߽˷Уʱб㴫һЩ
Ъ
§Ϻ쳱δɢİѩ۵Ľſϣ˫ۣҲƽĸо
ʱǡǵѶϢҲˡƶ𴲣Ϊ˴˴·֮󣬳ѶϢ˵ĵصȥ
˵ط֮ĿΧɨһۣ־Ȼ˲ˡ
Ȼó벻ǣոкȺ֮Уȴһʺ
СëҪ浽ĵطȥ


934 
Сë
üͷһ壬Ŀ˳ķɨȥ㿴һ󽣵׳˶ӣʱһĿ⿴
Ȼ׳˵Сë˵
ͬʱΧҲ߿ж¶ɻ֮
ƵǺܿȻˣϾģ̫ᣬңϢǶ˵ľ֮Уڱ߶㲻ϣټħ޵磬ûжִ֮Ҳ
ԣҲˣֱŰߵһԣ׼ǳ֡
ԭľٶһӣͬʱ֪˴жҪҲûҪ֦Ȼ׳˶ȴƺôŹ
ιСӣûУ׳ƴȡ
ΧҲ¶˼£ϷһؿһС
Ȼû뵽ǣƾǸɴֱ׳˶ӣĿͶԵİںһЩʲôԭ׳˶ҲܲϲرֶԷһֱһַǳĿڿ̲ס붯ˡ
ǣӣԷҲͳһ˵Цģǲȥ׳һۡ
׳˶һ㶣ͬ׷Ȼ
Ȼˣ
׳˶ӲȻŭǰ˳ƵǰȵСӣں˵㾹ң
һãȻģָԼں˵
Ҳں˵ں˭˵׳˶ŭ𣬵ǣĿȴƮԵİ
İΪԭӵо֮յҲԽԽãէһͷ·Ů·һ㣬ĿѣԵĸо
Ȼ׳ʱҳƵ鷳ܴһԭǿһŮȻһһСһֻڰǰѹѹƣԼǿѣ
ο˼ϧǣ֪ͳ֮Ĺϵ
һƼЦӳһţȴһǸ⡱ʮģ˵ʵǲ˼ҸոջΪֻûע⵽ˣո˵ʲôˣ
㡭ãǳã׳˶ŭЦֽ󽣳ϵ֮һӿעУ
֮ϣʱҫ۹⻪֮ת֯˵ܣ
ߵȴΧȺ֮Уһż־ȵ
ڳÿ˵һ㣬һӷѴ󽣵Ʒʲ׳ԭǸʿסѴ󽣹ʵҲʿˣ
˶ܾȣû뵽׳Ȼ
СӣȻô飬Ҳüȥˣȥɣ׳ЦһеĴ󽣻ħ⣬͵سųնȥ
˵زǳڣǳǳرԵһطȻΧҲֹսǣֻҪƻǳأʲôͷ׳ŸɶԳƳ֣
оһԷʵ̫Ҳ̲סҪˡ
ʱ
ͣ
һĨâȻֱ֣˺׳˶ӵĽâȥٲĳϴȥ
ʲôΧ˶Ϊ֮㵡
׳˶ӸĿһͷ͵ظоһ˿ΣյϢϮִֻܽǰɨͼסǽâ
ոЩ˾͵һ죡

˺Ȼ׳Ĵ󽣣ȻǱǽâֱӵסˣ
һ˲˾Ͷǽâ¶һӰӰȻֱץס׳˶ȥĴ󽣣׳Ҳ޷ѷֺ
˿˵ʱ򣬲ɫһ䡣ǲһ׳Ҳɵ亹Ͱ͵˵ɡɽˣô
ƿͻȻֵˣɫҲ˼־ȡ
ԭǰӽ֮߳ˣһģǴ
Ʒ֮ǰѾѶصȴû뵽Ȼǡʱϵˡ
˿ȴû˵ľȣɨ׳һۣһо˲ֱӽǰѸߵȴϣ

һƬ鿪ɽһߵȴȻôˣ
׳˲۵˼㣬е㼱ˣ
ȻʲôӦ֮ǰ˵Ү³ĵӵǲСҴ綼۸ҿɣ
䣬ܲ˶ɵˡ
׳һӵɴ۾иֳ˼־֡
ûʲôӦ
͡
һƿ촫ǰѱ˵Ĵ󽣵ƬȻһ볯׳ȥ̶죬˲ǰ
ͣ
׳ִټķֽͬһ˲䱻˺飬ͬʱҲЩƬֱײ˳ȥ


935 ɽˣ
¡
׳޴ը˳ȥݺײ˵ϣϢ˲
˲žһƬ
һ˿ڣѪע˷׷ͫĿ¶ɫ
һЩһʼƺ״ǣ˿ܹ̿˲Ү³׳ɼģļһʵҲʿ
ѰʿôҲ׽һߵȴ鰡
࣡
̿ˮһڴ˿ž֮Եø
Ү³ǿӵ֮󣬶ͷϲͣð亹ɫǲҰһƬ˿̴ڳȥ¸ɢĺƺҪɱһ
ʵǳܲסѹ˫һͨڵأиߺɽϢŭɽϢŭҽͰҲ֪λѣ֪ҾԲᡭ
ƺûͣ½Ų˼Լӣ飬Ҳ֪
һԵĳƿҲЩɵˡ
òƣ㷽ŴչֳʵһҲҪ³ɣʵǴ򲻹ҲӰ
ƺҮ³ȾѾʶȻʲôɽˣ
Աߵİ˳ƵԻΪ͵ӣӦҲǾȥǶģǼʶֶεˡΪڽǶ֣ͽɽ𣬴Ҷɽˣ
ԭˣ
ƻȻĿΧɨֶԴͶȥηĿ˾Ȼֹһ̲סֹһ䣺ӣͷ治С
Ү³ڵģȴƺɲŹһ󲽳ȥͬʱ˵Ӧ֪ҵƢ˵Լ֣һ̣
Ү³ɫҰףһ̱ڵءǣȴɲߡ
ڳ˳ͶȥĿ⣬Ƕ֪Ү³ΪʲôߡֻҪ֪ɽ˵ˣ֪ɽ˵ٶȿֲʲôٶˣȻܴߣǺܶѪд˵ʵ
ʲôڳ£ͷϴһȣͬʱһѹ
˻ͷȥͿһȺӳϷɳٳ߷ɹ
Ү³״۾ɵøֳϣĹâ
ȻȴûЩһֱӳҮ³ǰ
Ү³㱻ŵûɢȻ뵽ɽɱֱӿץסȻ嵽ԶһЩĵطҲû취
˿̣־嵽˼㣬ͬҲں޵˼㡣
ԼôôҪȥǱˣԼɱ֮
ǣֺ²ۣ֪ðһˣȻλԶɽ˵ѣرǣǼһﻹ֪ʲôֶΣԼϢǸͨһⲻǴĿ
ܶˣĵʱҲûҪϷŪһʱ䣬˿ȴð亹ֱգҿոûг嶯
ħ޵磬ǿʳǲ٣Լãǿʳ˱ˣ˵ᱻǿʳǰξһܺõӡ֮࣬ҲЩֻ
ס֣
ڴƺҪҮ³ɵʱһȻ
һŷ־Ȼǵˡ
֮󣬺ֹ˴֮æȥЩŭ˵ֻᣬ˻ȥ
ת˽֮ҲҮ³ǲ
ǣǳ飬֣ҵϣҮ³һΣΣһǵжһؼǷɣԣϣܹϢˣ㿴𣿡
ȻˣҪô֣ͣҲֻгƿˡ
룬˵ҲգҾһӣξˡ
ҪλħʱҲõǣټҲֻС£Ǻ⣬Ծôͣˡ
ɨҮ³һۣһǵķϣҾͷŹһΣ´Ŀ㣬ϲʲô˶۸ģ
ǣҮ³ϲлһͷ
˿Գǹ˹֡ƽϢ˷粨֮ſʼ˻
ȽܵģȻǳǼˣ֣ؽܡ
Ȼʼճûж֣ûеǣ˴˿̿ĿȴѾȻͬ
ȻУȥֻһͨһǣܹáɽˡΪֳˣͨˣʵ˵ȡɽˡӿֲ
ΨеͷҮ³۽ɨ˳һ֮ӹ˼Թ
Ȼ֪ʵע⵽Ŀ⣬Ƶиӹ˼ζ


936 ī
˴ǵĿ꣬ǰ籩Ԩǵðħ˴ȡһЩħҩ
ôҶƽ֮ǿʼһôټĿġ
˷籩Ԩ֣ɫҲɵһ䡣Ȼ֪ôһطǿҵģҲ֪ǾһΣյĵط
ҲǣΣյĵطλħȥԼȥòЩò˶Ƿ顣
Ҳڹ۲ҵɫ仯Į˵Ҷ֪籩ԨΣգҲǿһҪȥ뿪ĻھͿ뿪
˱˴һ֮ȻЩ¶ԥղûѡ뿪
ص˵ͷֺ˵һĿǰѾ̽鵽һЩڷ籩ԨпܻΣգ˵˵ʱҪôӦ
˵һʲô𣿶׼˵Ļھͳ˰ɣ
˵ûʲôȻոպͳǷͻҮ³˿ȴ֣˵ȵȣ⡣
ʲô⣿ʵ
ҵˣȥĻʵΣհҮ³ش
ԣ̲סŴһۡ
üͷ˵ɣɫҲˣǾ͸Ϊһɣʱ䣬ȥ׼һѱ
ǣҮ³ϲͷ
˵ҲûʲôܿҲɢˡƺв˺ܿسƺʹǸԻسǵ·ϣҲвҳ̸
Ү³ȴȺ֮һֱעųơ
һҹ޻
峿һʮ˵ĶٴڳⲻԶϡ
鵹ҲǺǿ󣬾󲿷ֶʿм߽ʿҲһǿ
ʱ򣬷ȵˣ˻û룬һĵصȴǣһΣǾȻһСŮ
ǰ˵̲סǰѯô¡
ε˵СѾͷ֪ô£ҪһɣټڳֲģҲֻܴˡ
һԵĴ̲廰˵İɣϺȵģİΣ֤
ȻǶô˵ˣȻҲ˵ʲôֻǣ˵мü˼ֲ졣
½룬ҵȣȴһֱûҮ³ĳ֡
СӾͲõ˰ɣѪ֮ɫ˵Ǽһ˵Ѿɵˣǲ˰ɣ
Ҳвٵȵòͷˣߴǡ
ǸеЩΪѣƺƻеȷһؼҪǸҮ³ʲôһʵҿҮ³ĳ֣Ҳֻɫǳɣ
Աϣһ˴Ҵ뿪˱³ǣŶǰǰ籩Ԩ
ǣû߶Զ֮ȴǺܿͣΪǰԶ˼ˣƺڵȴǡ
ڳˣ
һǳ֣Ǽ֮Уһ̧ͷĿ˲Ͷ˳ߣرڳ԰еСŮīͣһ¡
ǵģЩ⡣
ǵˣüͷһ壬λӦħµī˰ɣ֪кιɣ
ħ⼸ֵʱ򣬳ǻȻϸش˶ԷȴֶԷΪԶԼ֮ϣûһܿ͸ġĹƣԷһˣȫ߽ʿǿߣ
룬ΪʲôģӦ֪ŶԣǼΪ׵һֱһָ˳ơ
˲䶼Ŀת˳ơ
ֻε˳ǵ˵ͷ
ԳħµʵôԼǻȥҪǰץȥ
ȴûлشĻ·ȫûע⵽˵ʲôһֱӶΧ˵Һǵһ˽˶Թ޹أ˿ɣҽ·
⡭ֹ
ΧȴѾ׷ȰǣǴӦԼ⡣
Ƿ׷˿֮󣬴ȴʳƵ磬ֻҳ֣
ɣһ˵ҲѾܾûжˣҲʱûˣ
Χ˳⻰϶ֳ˾֮ɫ֮пϵī֪һ߽ʿȴӵһǿʵֱ׷˽ףħĵ£ȴû뵽ԶԷȻ˵ݣ
īӱ̬ȳ׼ŭˣŭЦܺãСӣȻô֪Ǿͳȫˣ
ˣ
һѴ󽣳УâȻſ
ѹ˲سųѹȶ
սһ


937 Ƴ
գ߳
īһȫ֮񼤵ڿһеĴһģһĽӰ˺ѿռ䣬ХųƸ
ħλϣȻʹøǡǡ
ˣƲƲ죬һ̧֣һӡֶŰ֮Ǿ޽ӭͷײ˹ȥ
飡
ײ¡죬ķĿռһƬһռ籩ԣΧľ飬ʯɳ׷׷ɽ
īǺƺƵĽɫӰȫ飬󽣱һ˲˻ٴζԳչ͵Ĺƣ
ƺī׿սˣͬʱ֮һɽ֮ڣһӰڴˣȴضսλá
ٺ٣ɴɣһҪҰһűɱ˵֮䴫
ڴ˵ˣȻ֮ǰҵȶûֵҮ³
ȻһȺôɾͶȳƣкܴĹϵ
ԭħһֱڵ飬ڲ֮ǰڷ˰ҹħĴڣɴ˶鵽˳ƵˡΪһֱڱչأǵĶȻͱͷĴҮ³ļһˣڽǶˡ
췢飬Ү³һʱ佫鱨㱨īˣȴī˵֣ȫȥǰһĻ
ʱۿƺīҲƺԼҪֵƣҮ³ܲȻƵΪΣǣôҲǼ߽ʿĶְɣ
Աˣǵ˺ͳƵĽҲǳûܶðŵħķվȳƣ˿̣Ү³͵ſƾôˣиҲ֣һͬɱǾ͸ˣ
ȻȻ͹ɳƵʵ
ΪҪƱɵʱ򣬺Ȼ
䣡
һ죬𶯰˷
ƼսīһΪȻֳƵӰȻʧˣ
ٶ򣿻ǡռ䣿īɲɨܣȴֳƾȻһֱûг֡
һ˲ȻֳƵӰѾڰ֮һУٱ
Ү³־壡
Ҳû뵽ƾȻܹô׾ٵؾ˦īĹû뵽ƾȻһӾҵĴڣ
ɫ㣬Ү³
ܵǱ絶Ŀ⣬Ү³̲ס˿ĭǿҪųƵ㡭
ʱҲӦˣһҮ³ȻһֱǱ߿ţһҲЩȻֶ뵽ʲôɫѿ
ȻһڸҧгݣӰ̳ͬųǱ߳˹ȥ
һߣҲ¶ɱ⣬һͬīơ
ƺǽ˶˰׳ǰɣضҮ³㻹ãû֪ڱĹ
һȻɱҮ³
ٿǶ߷ɹˣҮ³ѹǿ򶨣һ֪˵ʲô
ɽзɳҪԶơ
Ȼô뿪
ݣ
һâƿնȻײҮ³ϡ
Ү³æ߶֮ǼһӸֳ˲⣬ס˳һ
¡
Ȼס˹ȴ˲ҷɳȥ˵Ǳѣ
Χ˷ɹˣǣ˿ȴٶȡ
һ嵽ĵطҪڵҮ³ץȴ͵ɫһȻҮ³ȻѾݳʮ֮⣡
ԭһﾹȻһϵ֮дƶٶȼ졣
أ
ڳƷһʱһߵϣҮ³Ӱ͵س˲侹Ȼɱ˰ǰӸոճƵһжϳԼǳƵĶ֣ǿΪлһСעҪܻʣвƣ
ȻûԤϵǡ
䣡
һ˫ָûдͱ͵ðһĨɫ˳ȥ
Ʒף
Ү³ʧɫΧ˴˿Ҳ׷ɫһ䡣
ȱڶ½ļħҲмӵУôһʿϣ
ûǷӦ
͡
á֮Ѹ⣬˲ϢѾҮ³ǰ
㻹ԼĲ찡һƬиɱŰ
˿̣Ү³Ȼ֪شۣȻѾ׼ŭˣɢɱ⣬Χ׹ߣǷŻΪԻɱ߽ʿī˿̶ɴ۾
ɣ
˾Ŀע£һ̧֣צݺݵץҮ³ԴϣƺҪƬһ


938 ɣ

һ˻ƵĲҽ˵ĶС
һ̶ıը
¡
Ƴ磬һץֱӽһƬռץıը
Ȼ˾ǣҮ³ıһ㣬ı¾һڳյһ֮£ȻͷȻһʲôħطյ˳ȥ
䣡
ƿӰڿлһѪۣԶȥһ㶣¶ĮЦݡ
Ȼ㲻ôɴ࣬Ҳȫ㣡
һٴ͸գ
Ҳæ׷˹ȥǵٶʵû취ͳȣΨһܺͳȵĴҲΪŰ㱻Ϯһ˿һֱڰԡ
ǾԶԶؿ׷Ү³ǣǸҮ³ͷȻһС͵Ĵţһеس˽ȥ
¡
͸ոշƾͺԥһֱӽĵķ飬˲ɸһƬռֲƾ˾ڲԶ˵ı³ǣ˷׷״ӱ³гǺȻһƬĻҿռУҮ³ӰǱص˳ȫѪһڷŴ֮бϵĹз飬ΪһƬѪ
ǣ˲ò̾Ү³ǣ⴫ȻˣҮ³Ȼǡþ˱³ſڳ
ҲҲ
Цϵ͵طӰͳ嵽˳ųֱӳʾԼ֤ͨ˳С
һǳصķΧУͳ׷ȴվڳת档
㲻ɱбͽɱңޱȵطЦһֳƵĿ⿴žڳⲻԶĳơ
˴˿ҲѾôˣ׷׳ųͶȥĿ⡣
³ǽսȻǺͱħΪУڶ½ϣѾ֪жùһܿ˳ɱ
ڳ˿Ү³Ҳúǲˬǣһ޿ɷϵġ˱ΪһôҲֻܷ׷ɱһᱨˡ
Ȼ
ΪӽͰȫˣƵǹһĨȣǺǣҲҪɱ㣡
ķ
ʲô˶˿̳ƵľٶһǵˣдħǱ׷ɱīڣȫ𾪵ؿųơ
ƾ𺳵ĿУӰ͵ػ⣬ֱӳ˱³ǳŵķ
ã
Ү³žѹһǿҵĿ־˲ϯȫɢ
û뵽ƾȻôðŵħðű³ǵĸ׷ɱΣգҲҪɱ
־ֵĸоֵʱ򣬳ƺȻѾǰ
䣡
ûܹʱֹʲôһץסҮ³Ĳӣ֮ͬȻӿһγһӵĽסҮ³ȫ
ͣ
Ү³ֱӱ֮ãȫѪȫĹͷˣ
ڿЩ֮ڳζ׷׷Ӧ
ס֣ŭӵر𣬷س߳
ȻӦǵǳƱĿ⡣
˭ҹֹһɱɭӳƵĿдЩĶУ˲Ǹе
Ǳһ仰ŵͣס˽Ų
ոͣסŲɫѿĺһҧгݵؿųơ
֮ǰãɱǬѸܱ󲽳ų߹߱˵ҵҪǲ˸ðħϣ
䣡
ѹڱ볯ųѹȥ
кâһɫҲһ֣ȴԥرҪ֣
⣬ҲٳԳƴ󺰵ֱ嶯Ϊ˲ֵð
Ү³ûбһɱֻǱϵ˶ѡһҪɱˣڳս˶ҲǵħħĴڻһ¡ǣɱˣǾͱħΪУ³ǻˣ
ܱҲ֪Ǻħϵ΢΢һ٣ڳƲԶͣ˽ŲһϷʵĿųƣ㵹潫ɱԣ
Χ˶עųƣĿвͬ
˿ųǿһ׳һȻڱ³£˶ԳͶȥĿ⣬ѾˣҲ˽⵱һϷµ͡
ƾֲͬĿע£ǸʣһҮ³
˲ңҾԲȥǱˡƽؿˣشķǣһٶشŭңգɣ
ԣ˶סˡ
ƱǷµ˲䣬ڵ
¡
Ү³ҽһ걻˺ɷ飬˲ҷ


939 ս
ţ
˲һƬ
ȴͰ˶Ŀ͵ųơ
˭Ҳû뵽ƾȻɱҮ³ǵ˵棬ű³ڶܱǰѾֹսڣҮ³ʣ
ѵĲ𣿲˶˱ħܵħ׷ɱ
˵Ѿˣû鱳ʲô
˿̣ڰеİҹħСŮīɴ۾һŵųơ
˶оŨŨĲ˼飡
ڳҲһֱųĴƺһ㶼⣬һʼǾ֪¶ҪɱҮ³;Բܷ֡
ȻҲ֮ĺԣ˷㶵ʱ򣬴Ͷ԰ɩӣȵҵıԴһɣ
˵ͷҲ֪ԼʵһҪչ˻СŮ淴۳ǣԸɴشӦ˴顣Ҳǿս˱Դ硣
ͬʱ㶵ܱҲȻѹĿ΢΢ɨ˺Ȼʧ˵İīλãֻص˳Ƶϡ
ɫѿ˼㣬иǺŰضųơ
ãõúܰͳдΧܵɱ⣬Ϊħǧĳţû˸Ƥ£
ܣһҲ˹׷׶ųͶɱʮĿ⡣
һҮ³ҲˣûʲôӰ졣Ƶǵɱ˵ľٶȴֱӹǵĶ⣬óƻȥǷǵȫޣܵħµ𷣣
˿̣Ǻ޲̽ǧУ
ȻĿУȴһֱޱȣϸǲˣͷ·Щ˴˿עŵ˲һ
䣡
Ǳɫ׼ŭˣÿϵϢҲȫһɫʿвס߽׵ǿ߽֣뽫Լѹ˳ƣ
Χ۵һҲѹˣһʱ˿ԶԶģⱻ꼰˶ԳͶȥ˷·һĿ⡣
ƬϴԼͷΪħ֮һҽԼĳǳô꣬ħԲ˭ðġ٣ǰһССʿðģ
У˿̵ĳѾûʲôˡǶɵ̾˿˵һߡ
µѾһСܸıʲôˡ˵ƻħˣħ£˳飬Ҳһ
˲ǣƴ˿Ǵݲȣѹ֮УͬһķХΡȻ
ܱƽؿ˵ҲԣħΪС
ܱͷһЦԣħΪУȻȴô˵棬ħֹɱĵطɱˣ㲻ǸЦ𣿡
ҸոѾ˵ˣǸŴŭңҷɱɣɫɵĮ
ߣȻˣҲŴŭǣҲɣܱһƬŭ
ҪΪУɫʵ
ȻҪƱ³ǣ͵Ϊ˸ۣܱһҲѹֲסͷŭˣųųɱ
䣡
Ȼһȭҳ˲佫ڵĿռҳɷ飬
ǣһ˲䣬ȴԡ֮Ѹ֮г˳
ڳⲻԶɨǱŭܱ˵˵һΣΪУ˵ûкô
ħλ滹ҪǱƲѣǲϣֵ̫󣬸̫ĵˡⲢǵˣǾûҪرǣǸħԩ޳
ȻһΧ˵ĶУȴһֶơ˶϶ƣΪʵڻŷӴħ
ܱ񱬺𣬡ϣϣ
䣡
ΧѾۼ˲䶼˷ųưΧ˹ȥ
ѵأһʱѾʼһҪС
оâ˸ε̾˿
µǲҲˡ
Ȼ޿أǾսɣ
ȻͷԱɹѾĦȭ˵Ĵ
ЦŶ磬ǵ͵ȥˣֻдЩˣǲ֪ʲô˲Ե
Ƶ˵ͷɱ֣
ǿǿߵϣλϣҪػҪȭͷʵһ㣡


940 ǽԾ
¡¡
ײ죬ҵ𶯣ܴоѣ
ڳ˽ʿû뵽Ȼôˣڵðŭ
ŭ֮࣬ȴҲʶ˲ԾطǱ³ǣôͻȻĶѲɷʲô£
žɲ뿪˱չصң嵽硣ʱȴһӱǰľһ
ǳҲѾס˺üˣļУǳһֱǷǳƽģɱɱ˵Ȼ˿ƽȴȻ޴棡
ʱһʱͷ֣ԭѾ뿪Լľȫɵ˿С³ǺַǷÿעķ򣬺ȻͬһطǸط˿żҵս
ϸսķֻԽԽľ
ľڱħĺպ֮£Ȼ˲֪³£˿̸ı³Χɱϣ
ľھڶ³һΧɱǰµ˾Ȼǿþˣôǵûбɱ׷״ˣһǴɳ
ĶðļһòΪߣôô˵ʵ
ͷһҲ¶˾֮ɫ
֮࣬ɫҲѸٳȻ֮αٳսǱ߳ȥ
ȻǱħ£ǣ״·ļһѾӰ쵽˱³ǣħƺڳУܹЩɱôô˵ҲǸħһ󹦰ɣ
ʱҿҪʲôôأ
ԽԽڴǱסӰʱĿͷ·ڿɽһ
ͬʱƵҲ׷׳֣³Ǵ˿Ѿ׾ֳ񷣬һ۹ۿǰսսˣǱħ£ֻڴ˾סˣ޲Ҫɵµˣֺñħ˼
Ҹоû㹻ʵսˣҲȫ֪ˣ˲֪Ȼֱ³ǣ
ܿٳǰȥ
׼˵Ŀ꣬Ȼǳơ
ȻһŴʱ򣬺ȻȻԭΧס˳ƣ񹥻˺Ȼɳȥһ˲ᣡ
òͣסӣһɲ
ǱɳȥˣʵɾǺ࣬Ҳˣȥ³ҲòĶȥɣ
ţƵðһ
ǡߵȴԣߵȴôôǿɴ۾ضųơ
ڳƵУ˿̵ȷһųҫ۵âأѹ˷
ȻѾǱط͸֧еܣȼеųҫ۵ĻԻͣ
ʱ̣ܶԳƱʱ䣬նɱĵˣ
ȻĿע⵽ڷܣҲ룬ֱӾһɨ
ݣ
ܿռȻ飬ٽܰΧ
͵ؾѹȻһٶ̫죬Яһɰ˲סΧأһ㣡
ܴʧɫ
ȻûüʲôӦûüķ͵طѾһˡ
һɲǡ
¡
һɾȻϮ˲佫ɳȥײĿռ䣬ĿռƬУɳԶ
ǸòûжְɣȻôԷһŸˣ
ĵŭųռٿƵʱȴֳƵӰѾط;һǿ߶ܵ˺ˣ
Щ˵£ûбɵµǣЩͼΪˣһγ֮ǰͷ׷ױƴУֱӻɱӿȥ
һĻܲԹʲôǰȥ
Ҳòϣֱ³ǵ˵ȷ·ͬСɣȥҲ϶ʲô³
ʹ˰װװһᣬȴʵڲġ
Ȼ޷ҾԶһʼ֮ǿħɱ
¡¡
һɹܴŰΧɫ䣡
ǣ֮ǰ
㻹Ǹ°ɣ
һȻŵ͸
Ȼ𣬴ֱ³ǵòƲֹһ˿̣ں˵ɾһˣ
ʶһʱԼĺѾܵ˿ֲĹ
飡
ֻһ죬ͬߵķһ׷ɳȥħѸٱѣ


941 Ǹӣ
ǽԾ
ǳصˣŵˣ
ƺʹչֳʵʵ̫𾪣ϳ˴ǽǶǸɽˡˣҲԼԭΪѾ˽ġɽˡʵϾȻôֲʵ
ƵǣΪȳƺʹߣŵҲǸߵȴǣΣǵĴͷųǲƺʹ
һֱǷ֣ƺʹĴܲãһͱ飬Ȼ󻻳һѼսʱǲ֪ԭһֶصġħȻǿñ޴
Ȼһ֮󣬺ܶѪط֣ƺʹϵĴֱ޾һһһÿһóãܿˣ
һʼ˻Դ˺ۺ죬ôķţܵõĻǸöã
Ȼܿ뷨ͱ־ȡˡ
ʵǣǱ˵ͳƵıطֻҪһЩ֮ǰûжԳǹܵҵع
ǿûпȥЩǸոճ֣ЩֻǸðġԵ޹ʿ϶ǲ⣬˵
ò˵ƴ˴αչ֮ջȷС
ö֮γɵؾˣȻ֮쳣ĵӦ֣еͬ޾һɨ˷
߽ʿǰҲֻһЩֵѣס׵Ĵһ˾ͿԽһѣ
ǿĳǳأҲֻܱ
ɲħ棡
Ȼһȴ˳ƵĶС
ͷ㷢һ۵ĿһЩӡ쵱µĻ棬̺򣬷ٳųֶ
ħ滯һξУնƣ֮ʱŤ·𶼱һ漴ַ׷鿪
ħ޵ħħ棬ߵĵƣ֮ʵʻ֮۶ɣ
ֵߣһλ˽ʿ
ħ棬ԭΧųƵ˻æ˿±꼰
ȴֻעŷٱƽĶԷ
Ȼ
ˣ
ŵһѵʹϣ貵ĻȻ֡
ϵõ硢ס⡢ϣѵ˲仯һѻ浶һ֮£ɨ
ʥһ
Ƴʹ˵汾幥Դ󵶴߶նɱ˷
¡
رһնһ޴ķ϶ͬһ蹵һþ޷ϡ
ߵɲħɵУ˲䱻ն飡
𣿣߾һ۾ɵϴ
ǣȴͺһʥף
ˢ
ƵӰϣֳУֱնħͷ
˵Ҫл˼ңĳ֣ƻһʱû뵽ֱӹȴ˶֣˾˵Ĵڣֱӹɵ˴˻ȻɣԼսɶˣ
湥׻½
ǣսȻøӵӦ֣ͨԦֶα仯ͬСɡǰѧóļӳ֮Ҳþ춯أ
¡¡
ڲ̮˽ʿ߱ˣòʹһЩǿס
ǻҹæʵǵסƸѹȻһ
µʱһϢǿӰҲ˳Ƶĸ֪֮С
һǳ֮еİ˽ʿ
м˷ǰ˲䷢һ֡󡱡
Ѫħ£
ˣ
Եأƺʹһݵһ֮УеֻѪһаħ£ͬһֻħ۾һ
͡
һɹֶѪȻǷ
սƴһ
յ
ˣ
˲ɺ壬ɲǼƵƱǣеıȴ·ܲסǿһһ
ƣ
Ʊһ֮⻪ݺΧǵϡ
¡
飬˳еıȻѾҷ𣬵ȴûаۣһѱð˳һǼҪסˡ
Ǽ˲µƣܴһʱֱܲӱˣһֱӱն룬ƵΪҽ
ӵ˱ϵıٴȡһѣ׷ɱȥ
һ˲䣬Щ˽ʿľ
Զ˿ɨķӰһɵɫɷס
һǸӰ


942 
¡¡¡
صƽױƣֳִ׷ɱһȺ˽ʿ
Щ˽ʿҲɶۿŴ򲻹ƣֲһɢݡ
Ȼˣɴǿ಻ԣΪƵٶ⣬Ժʹġ˲ơϣЩ˽ʿҪҲף
׷սУ³ܵ˴ƻԭĶ½֮һƽȴҪ
ȴƺɲʹ˰֣һѽһѵĴͳ׷ɱЩӴеİ˽ʿ
ųóһһѵĴȻҪǮƵĺһӻж²ۣٶ࣬Ҳô˷Ѱɣ
رǣЩвǷ֮ĶҲһЩħȴʩչֱӽǵˣ˿Щʱ򣬸ܻĸо
ǲ֪£Щ治ÿϧΪЩҲҪǮ
ң񲻻׶ѪУֻôսˣ
ϣ̵ʱڣ̵һʵҲ˶ɵ̶ʲô鷳ֻܷӻˣ
ڣһȡõЧѣ
Ǳ׷ɱţһֱ޷ѵı³ǵİ˽ʿǰ˽Щʱ޷˼˵ļһ˿̶µ˼㣡ǵǣڸΧ۵ˣоľ
ܶҲ룬ֱѡӵԶԶģ±Ī꼰
³⡣
죬ǳīԥ´ͷתҪ롣
ǣīˣħ˽ǵ⡭һһЩԥ
ž
īֱӸһӣֱӽ˹ȥ
˶ʱסˣīǳ׳գܹԸ˵𣿻˵ԼȥװȥԼȥÿ˻㣡
ϣԼѾԶˣʱ˿̣Ҳ֮ǰ飬ռ鱨˺ˡ
ģӾȻǸˣëʿ˽ʿŰɱħεĴڰӻȥһҪǣīš
ʱ
Сģ
ŽľȻһ
ѵǡкȻֲõԤС
һ˲϶ԼĲ롣
¡
һɾȻϮ·ҪѹһȻȴɱ˺飬Ҳӿкݺݵĵ˵ϣ
飡
ҳһд̮һƬһƬ

īǱҪӵոʱͿһֱţݺݵزϣ
飡
ٴ̮һƬص׵ʯȻһ֮¶ˣеīǺݺݲȵȥ
ʿͲһΪʿһȻǱȴδյ˺
īٺҶˣߴһµľд˿ԼϢӦѾȫжϳԼ˿̵Ĵжϳ˭
ȻһϤ̴ĶУ뿪ô
ؼ䣬ٴһƬ
ֻǴߣŲīĳơ
һƬ½ϻģħµī˻ʶģȴû뵽ļһǱʱǸû뵽ƾȻ̶ֳȣѾһħĳǳأȻ˳ħҲȡˣ
Ʋŵī˿ȴϾЩֻһҪȥѣ
˿̣ڵϣҶŬԼƽľҾĵԳ˵⡭λˣ룬֮ӦһЩᣬԣᣡдСһΰɣ
´˿̶סˡ
⡭⻹صīīô˵
ȻֲܿЩȻҲ׹˿ǵī˲ģûˣ
Ϸ˵һܰɣߣûԼһɣԼܶˣ۸˵ʱôԼǿˣͻһ죿
īĸҺ죿ֻĵЦţġ
أһ̧ţ߷˳ȥ
ͬʱһдķˣȥˣ˵ҳĳ˱κΪУȴºͱΪУҪǻҲˬĻң´ҿɾûô˵ˣ
ϣһݣǰʧˡ
ֳµģһƬ˵ĳǳأһȺδˡ
һգ½
һճˣԼȭͷԼִ˵Ժ֮У룬˸ߺһħճ
ܿӵħλ½ȥ


943 ǰ籩Ԩ
֮󣬶½һɽ֮䣬ǴһȺ˻ǰ
ǰ
˵ЩҪڳ֮ˣºǸҰ˭飿
ǰû뵽ʵȻ̶ֲֳȣ³Ǿôˣ
ٺ٣һԵ˱ħħأҿħ֣㲻ɳǺܿҲᱻˣ
ԺǳȥҲдıǮˣһħǿôȥ籩Ԩ
˰ɣû㣡
У˻ڼǰ³Ƿ飬ųİ׳٣ֲ
üͷε̾˿ˣˣһ˵ɣڵĵطϾǱħħĵ̡
ˣСĻӿڳ
ϾҶ֪ǣħħڵ֮󣬶˿ڷѰҳƣƺ׼ֽļһˣ
ȥô⡣
ֱ˵ʲôϵħħڲûǣѰҡħɣ
Ҳ׷״Ц
νħָȻǳơֻǳ½֮˸ȡţԭںܶӡУǻ˭ˬô˭Ĵڣ
ȻҲˣѰҳƵ˸ֹ¡Ͼϲ˿ɲ٣Ȼ˵˳ƵĺպҲ֪ɱһЩ˽ʿȴûۼƵĿ£ڲŷ׷״˳Ƶ⣡
еϧһ˺Ȼ̾һԭҿóǲôߵµģƫƫҮ³Ǹ׳Ҫŭֵò³ΪУһǿߺһȥ籩Ԩ˴εжֵ
˷׷׵ͷֶ̲סѾ˵Ү³
һţͬӹһΣҲеǳϧ
Ү³Ϊһַǳһο԰ϹؼæŷҪǼһһˡƵʵҲܿãȴû뵽ջӡǵҮ³군ˣҲò뿪飡
ˣһεжðȫܶ࣡
ţһǰŵʱ򣬺Ȼ
ӴˣǶǺþˣ
һϤȻǰ洫˲ɵһ㶡
ͷһŲɵüӿ˼֣ǰȥ
ܿ죬ͷǰ治ԶмƺΧһѻѣڽտ˵ˣ˿ڿǡ
ٿȺ˵ģ˲ɵסˡ
˵ˣǴǺˣơǽСīСŮ˿ҲԱߡ
ڰīտһֻ֪ʲôݵĳһں˵ʲôϾעߡ
ȴ΢Цſߣ֣ǿǹʱˡ
æع㡭ڵǣ
Ҳ׷׻عʱ˾η֮⣬ȴ˼ִ㵡
԰㲻˵ҪһȥǸʲô籩ԨôѲ뷴ڣɫƵǡ
⡭һʱҲ֪λشźá
һȴһӼ
˸󺰣̫ˣгһȥĻķ籩Ԩڻ°
ȻҲɫǷԣǵĻǻû籩ԨͻΪ׷군
ȻЩԵϸ΢ұǣҲĶأһЩɫҲǶʱһغǳ˵ʲôأ

ⳡܿЦǱһȺ߽ʿǿߣȴһĽʿһҶ졣
Ȼʶ˴ͳڱ³ǵĿ±ֵˣͲожЦˡ
֣һ
ǣ˵֣ҵ֪ģǵȷһλħ˴ҲǴųϣͨħΪõһλħ˵Ļᡣ
˶٣˵Ҳ֪ڻв鷳ǿԷģǾԲǡһ׷ɱǰǻԼӦǰæ֡
ųûȫǡ
һΪѣɨԼЩһۣͬʱȻԳƴ֣ħĻͷеǻᣬҿ԰Σհ
Ҳ֪ԼӣھѾ˸ħǴѶ˶˵
⻰Ƿһ˿Цݣİɣһ
ǿղŵ˵ͷĻǺðɣ
˶ʱϲɫ


944 ӿ
һɽͣһʱ䣬ץһЩħ֮տһ֮󣬱³ŷ籩Ԩķȥ
;УƼһֱǱһ飬ͷ·һ˳ȥһ
òٸһ˲Ȼ
ѲɣĲħͱħ׷ɱδҲ̫˵ɣǣô鷳ôҲܱܷͷŶ԰
ǲ֪ǣƵ̬˲ٵı仯
һʼλʱΪ֪λŵʵͬСɣ񽫼ǿ߶٣Ϊ˲Լ¶ȥߵ˸ܵΣգͬʱҲΪܹ˳ָ͵¡
ϧԸΥ˲飬ȴһδβò֡
رħȺҵĻҴ˿̹Ѿλ̬֮͸ıˡ
ٵ͵кܶ鷳ߵһЩñˣȻʡ˺ܶ鷳ңչֳʵԽǿ󣬵ʱλħƵʱ˵Ҳ༸ֵɣ
νħħ׷ɱڻ治ںҪնǾˣ
Ǳ̬ŴŰǳǵǰɳνķ籩Ԩȥ
ͬʱɳڡ
ͬǵһƳ˵ϢȻ˴ȥˣҴħ
֮ϡ
ħˣʹȥûһ˽ʿħ
ҲӦ˹׷Ч¡
Ȼħȴǰ˰֣ˣֻҪҶͿˡ
⡭˶׷Ի
ħȴûǵĲԸ⣬Ϣȥ߱Ǽ
⻰ŷ׷۾ԭħ׼Ըһ
Ƿ׷Ӧǣ¡
ȴ֪֮ħɫȻһЩ仯һӡʧˣѪħûг֣ȴͻȻðһǿСӣϾȻôߡСӾѪħûйϵñǼ쵰ȥ̽̽ɣ
һĨаЦݣſ
ͬʱƵϢѸٴ˿һʱ䣬½ӿ
ٴ½ѶǿͬѸٵ֪ϢҲ׷ж
³ǡ
ոմıħһӵϢɫټ
֣ͣ
ֹԭؽ³ǵ£˵ȥ׸ץҪôٵ³Ǿ͸ôؽ
ǣҲһһӵĻԼط׷״Ӧ͡
ħһȺ£Ѹɱ˷籩Ԩ
ľٴ룬ܿҲʹע˶УӦвͬ
νķ籩Ԩ½һﳣ籩ϣγһƬŹֵĵΡԨ֮⣬Խߣ籩Խǿл˿ռ籩ʱջҡ
û֪ôγɵģǺܶ˲²⣬Ԩһϵȱڣ
ԳƵ˵ٶȣ죬Ǿ
նԶԶȥƱ㷢νķ籩ԨȻ˺ݺݵһն½γһ޴ķ϶Ӿ֮
һԵĴҲɵþˣѵطսʱγɵģ
ҰһƬɳĮߴķǺ
ڳҪһЩϸʱ򣬺ȻڶǺ֣ǿ
żӣƺʹһۣܿҲʹӿȥ
ôˣѵطڿͣɻʵ
ڳ˶ʱ¶һ˵ӣĿڵڿһ籩ԨôȻ֪Щ飿
Ǽ״æ˵ǲǶ½˲֪Ҳ籩ԨʱǲڿͣģȻͻһС
˻˻˻
ո£洫˶͵ɫһ䣬شܡ
ʲôƺܶӣһ
Ҳ׷䱸ſܡ
ɷ飡ǴҲԭ򡣡
ָУ̧ͷȥ㿴һƬıɫӰͻȻڿи֣ÿһһֻһڿγһƬ񳱣ӿڻ˺ҧ
ħ絹ҲѾ˽⣬֪ɷҲһȴһȻɷĹŹûҵʶеֻǱܵɱ¾ħбĻ취ɹԼʹĿܡ
ܵ˵׻λγɡ桱Щ֮


945 ɷ
ڳƸտʼеʱүζؼصĴڣЩйأͬλĶȻͬ
׻λ棬˿ǰ籩ԨƿжϣпܻȻĻ֡
ħλϣȴһЩɷ顣²ԭǣԹɱԴ˲ǿҵӰ졣
ڣɷ鵹ҲѶԸΪȻ̺Ƭȴƺձ鶼ˮϵƬˮڵ֮ɷǵвҲȻͻ˸÷֮󣬾Ϳ׵ش䴩
Ψһе˲ľǣķŹǺһ
һʼī᲻Ầ£еؿһۣȴһֱƽһֺĿڴܡ
״ûгãԽԽ籩ԨķϮĿǵдɷҲøӿ񱩡Ⱥӣӿ糱ضչ
Ǿıһû֮ˣ±ײһ£͵Ѫⶳᡢ飡
󣡡
ۿ˸ԾͿҪסˣǳͺȡ
֮ǰټ֮⣬һЩ׼ͱ˿һ£һ֮о˷׷׼һ͵Ĵ˲۳һ󷨣˶ػС
顭
ɷײħϣʱ׷׷飬̶ĽΪС
һĻǰ˿漴Գ˵ħӦÿԶסһʱ䣡
Ƶ˵ͷش󷨡
󷨾ͬһͻΪһֻ޴䣬ǱڸУȿƶԴβ;ȻΧ˶ɷ顣
ħػһγǰѹһξ롣
ܵĿռԽԽȶһƬ籩Ǵӿռ϶֮䴫һħһ𶯡ĸά󷨵˸оѹ޴
ʱ
໣
һ̶ͻȻ˵񾭡
µǣһһһƬƵƵȻѣĸо
ɷˣҶעˣɫأ֣صѴҡ
Ÿޣǰͳһ޴ߣͨ徧ӨͬѩһһƬƬӨ̣ȥʮֵ£
ɷҲеȼ֣֮ͬһͷɷԱ֮ǰЩֻӵбܵĶӿ£ѾһȻڽųǿ
ɷģѾˣͷƤǵ
ǿһͷ֮󣬾Ȼ̾ð˳ǧϰͷһӿߣ
̣ڳĶʿǿߣҲսɱ˻ǻᱶѹ
һ𹥻ǧҪ󣡡
ǷԸһеĴȼǿĲ
ͣ
һ֮£ǿ֮һ¾Ͱǰһɷء
໡
ǵһ֣Ҳ˫սʽ졣
ǧƵıɷƺһ㣬ӿųǷٶȼ죬ͬһӨļʸһ
ɱ
СȻҴ⣬׷óԼǷ볯űɷըȥÿγֶһȺɷܿͼһƬ
ЩɷȻߣȴӵսܣҹǿ
ۿʵǿ޷󷨣Ǳ֮ڵ˽ɱһƬȻʼıս
£ǲͼǷ׷ſڣųһ
͡
ЩСо̺ҵ֮䲻ձӵʿ
Уǲ൱ʿĹǵһսڳκһ˶޾壬ȺǧС򹥻˵ˣǳƿһĻҲɵһ顣
Һһ˸Ǹ֣ҲûţʩչֶΣǿħͬʱɱűɷȺǿгǰͻơ
ֻǣȴȻЩڰֹҪҮ³ǸһҲֱõǴһǿɾɶˣ
üͷһ壬ûüʲôӦȻԵİһ
æȴְ¶˵Ĳī˳֮󣬾һǰƺ嵽ȥһ
Ƶɫ΢΢һ䣬֪ʲôʱ
ˣ
һɫ⻪ȻӰϸ֣˷ɢ
˲Ϣ䣬Ȼ֣ԭ˹ĴƬɷȻȫǱһһԣ
һ˲˸Ǿ֣ɷȻɱˣ


946 ɨ
ǰֵһĻһסˡ
Ҳ΢΢һֳָܿЦݡ
ߣܶʱﶼܱܰ䣬еᶼֻԳչ¶ܶ˻Ȼؽ׸ͻƿȻôȴشˡ
ǰһĻǰ˵ۣҪάƵӲŻôġȻƲôںҵĿǣΪӿԲںԼȴ޷ں˵
ѣһ־һˣ
˿̣ԭӿ糱᧿ΣıɷͻȻһɱ˿ѹ
˻ڷ㶣ȴѾкɩ䣡ιǻ㣬ڿ·
Ŷعά󷨣Ѹٸ·
ȥһ·ϣڳ˶βѣΪа֣ΧǱɷɷ飬϶ǹʲôвһȺүǾȻôһŮӳ֣
رЩһʼе㱧Թˣо͸ˡ
ȴȫû˵ıһĬĬشǰߡһԵĴΧ˲ˬܾˣҲû˵ʲôǷ˼Ц˶죬òͷ
ûʲôѹϸع۲˰ĹϾͻȻȷǳ⡣
ȴǲһ۾ͿһЩŵԭˣħѪ˵Ŀǰѹ֣ѹ֡
Ŷ֪ʲô̲סʵ
ϵرƺ֪ħѪһЩܡ
ݳħλ˽⣬ħλȻҲжڸѪʵĽܣҲǲȱȫӵʵˣҲֻԵԼóһЩáеû㹻ĻԵһҲ֪Լʵкΰ˿ѵһ֪һЩħѪܵˣȻҪջ
ϸؽ͵֪ħѪһֺ͡顯Ķйʣһκ顢Թ顢ɷ֮ĶħѪǰòӵһЩϣǽ
ƻȻ
ħѪȻѾ˿ʩչǡ䡷
ͬʱҲףΪʲô䡷ֻܴүԭǰͷǳʺطүһص壬ͬҲĳЩҪˣƺʺϡ˿ѧֻǳûгԹ˰ˡ
鱾ҲֻһƮĴ˵Ҽˣڿģһõط˵Žһö¼Ϣõݸ˳ơ
һеݣȴһɷط
һ£ȷûʲô֮󽻸˰Ѹա
ǣ֮ǵĴٴη˱仯
ԭܵͻȻһȺɷΪǻɷڰĿ£ó󷨱ǲܷ籩Ϯ
ôһ·Уɵؽ˷籩ԨԭûһЩΪпȫ벻
ʱ
͡
һʮ˻ֵľ޴ɷͻȻӿռðһ˫ɫС۾ɨˣ
ƺǱɷ֮еߣʲôԾܳ̽ʲô
ƵľҲɵýΪͷʵʿϣ
ܿ죬Ŀͣ˰ϣųâ
𣡡
һ֮£ķأ÷籩ԭҵøӻңⱩ֮Ȼ
飡
ɷ鲼˲֧飬һӽ
ȴһ㶼ţ͵һҧ
䣡
һεſյҲһӳ嵴깥ۺһ˲ͬһһǾ޴ɷϣ
໣
ͷɷƺ֥ѾͣһӷĲҽС
Ĺͣˣ˵ǣܿɷ¶ֺõɫ˲סζ
ǵͷȥɣߡƽ˵
ͷһæع
ɣ仰ڸǣͷɷѾշûвǵĽͨˣ
ǲ֪˵ʲôõǣһ·ϣǿɷ飬ȴӦ磬ǵĽͨҲĺƵȻʵ߽ʿһֻǡ
ѵ·̣ΪĴڣߵޱȣ
ڸ˵ͬʱ˿ĿҲױˣó˾η
Ŷ֪Ůͬǣ߽׵ɷ鶼ԿƣԸһЩ߽׵ʿкѶȣ


947 Ͼ黨
ɷںܶ˵ǳѲǣ¼һһȻþЩĿǣһӸı˵Ĵ
ĽʵϳҲ⡣Ȼ֮Ǹˡ
ڰĴ£˾ɵش˷籩Ԩġɷ򡱣һƬطȻƽЩ죡
Ԩ浽Ƿ籩û뵽ȻĵطڣƲɵþ̾
˿̣ǵǰһƬɫ硣磬Ǳɫľ壬ƽޱȡɢ⻪ӳЩϣõĹΡ
Ƭ򲻴ƺǶصĴԪռγɣﻹԿӿķ籩γĶԱȡ
Ưڳ˶ħ޳ƽʱɱ¾ĵطǰҲɵ÷֮ʡ
ףʲôڴͷϵīȻָָĳ
˳ָȥͿһĳӣ沨ԣǿһɫĻ䣬Ϊ
ЩɫĻһ¶ЦݣǾǴеĿ֮һϾ黨һεطһҪɼֶеһ֣
ԣҲֳϲɫ˵ǰǾͿҪ֮һˡ
죬Ұæɼǿٶ˵ЩϾ黨Ѿʢڲɼǳ֮󷴶һֶв
֮治Уǵ⻰˵ûô죬ܿΧӿʼɼϾ黨
ư˵ģСؽһϾ黨£ϸ̽һ£ͷоȻ̺ŷǳȵűȽϴƬҲһָߵҩˡ
ϸ룬˰ǲɼ֮⣬ԼҲһЩԱʱ֮衣
ԽҪĸİһλܹ룬ܶʱıǿġҲ֮ΪԽԽϲӴֻԵԭ
ʵϣڳҲôģϾ黨ô࣬Ҳûзԡ
ǶԲɼϾ黨ûʲôȤīһ䣬ʻͷϾʹȥˡһԵǿѸߵҩҰ壬۵ֱ鴤
ȻҲ˼˵ʲôϾܹﻹǰĹ͡
īƺͦϲģԱˣһȻƺʲôȤ飬ƬĿռ֮ǰĿһֱ濴
ôˣī㷢ʲôˣɻʵ
īָָ棬Щͷôжģ
һȻķ籩֮Уһֻֻ״ɷ飬Ǻ֮ǰӴĲһЩɷԴ϶һЩӨ壬ںڰ˸˸ɷƯ
٣ҪϲĻҳȥժԹţЦСԴӰһӴ˳ȥ
Ƭռ赲ֻһѾ嵽棬˵һֻ޴ɷͷϣ
𣡡
ֻɷҪľٶɷͬسŴ˹ȥ
Ȼȴĺһ˸磬ֻһ˸֮䣬ȻһͷɷԴǿѳ»ص˿ռ֮ڡ
¡
ոջͷ˾ҵıըƬռҲһ𶯣
ռеȻҲ쵽һ㡣
ʲôˣƷ˹ɻؿŴ
رǿöȭͷСľӨӣƺʲôŹ֣ɫһ䡣
ˢ
öӱһ˹ԭīױĴһ
磬ҵġæҪȴֳڶӿټӳַӡһʱҲЩ㵡
ϸ۲ӣͷԭԭɷһĵطһȱڣӴӿƺҪըһ
͡
ɫ࣬ٽһӡӳֵ棬˷ӡ֮˿
ķӡûбը
ⶫΣաεͷû뵽Ȼֳ鷳
ȴҡҡͷϹЦݣⶫ˼ըһ߽ʿԱ
ԣ۾ȻǿԴռȻһը
ûƵ˵ͷ
δ䣬Ѿٴγ棬һ̾ȥŪһЩ
Ƹֹ
ԼǲҲȥŪһЩʱ򣬺Ȼīλ壬ʲôԸī𣿡
ŤͷȥʱīĳһˣǸ˵ϺȻһöѶ
һĨâڳһš


948 ܹ
룬ӦڴѶʲôˣӦû˵ɣ
ʵ쳹˷˵ĶС
ǰϷ֮ɫ͵͵ѶˣǱħħļλ
˵ĿһӾۼǸϣÿѸٽѶһʱɫҲЩŹ
һģ۵ˣʮְСƺҲû뵽ԼĶǡþͱһС￴ӹһ˿š
̹ܿȻųƣЦ˵ЦˣոֻԣԨûа취ջߴһЩѶϢѣԴѶĻһΣգǿԺĲ𣿡
ŶĽأЦЦŲڳ
˸ܵǿѹȴòǿԱ򶨣˵ҵ飬ҷִ洫Ѷ滹ûģĴѶһ㴫ѶѾʧЧˡһεӣʴңӦһЩĴѶӦİɣ
û˻شֻǾڿϷһ
ѾԽԽ˵ãж˻Ļأ
ͷͷϲɵ亹أԻͣҡ˵Ķİ˵⻰ʱĿȻס˾ǰһ׿ī˲˵ľâ
ˢ
͵سīȥƺ뽫ץ
ȻƵٶȱ죬ǰ潫īĮ
Ȼ˵ģʲôأζʵ
ҡǿСɰ뱧ˣ
ԷǿʶһӵȻ㲻ԸұǾˣ
Цһӣĳһֱҵ׳
ǵһɫҲԱʮѿ
ߣҲ֪˵ʲôԷһԾڴˣǰŲţ
ϣֱתҪ߿
ôˣ
ͣ
ֻһѾԡѾµ֣ڳƳֵʱ͵ؼһ
ˣ
ǼֱӱƵץס˲䱻ԽʥǿйС
䣡
Ŀ˲䱻ǿնϣһң˲Ѫء
㡭־ŭƣӰȴߡ
µڳȻҲʲô״ˡһʧԹۡ
ߴ̵ǲҪ嵽ķ籩֮УԼϧǣǵ͹˳Ƶٶȡ
ͣ
ռ䴫һһڼʱƱīӰѾǰһžͽ˻ȥ
飡
˵ϣ˲ٱɽ˿С
ˣûзͷһȻһħųƷ𹥻ͬʱԼһٳȥۿҪų΢΢һµʱ嵽ķ籩ȥˡ
˾ȵǣξȻסĹ֮ͣˣûм׷ī˰ǰ˰
߻ΪԼڿӳˣϸֳ˼֮ɫ
ֻҪӳ籩УȥϹ˻ͣôܻȥˣ˴󹦣ڣһɱƣԽ룬ϾԽǼ
Ȼõģʵȴǲпģ
ٴμƬʱϵЦȻ佩סˡ
ΪǰȻðһӰȴǴķ籩ģض
ԶƺѾ˵ĳϸֳЦݣΪǸոճ嵽ĴҲΪոտҪˣûԼֵġ
Ȼûиߴʲô飬ǣһһôŵҪߣһӾ֪ǲԾǣҲ룬̧žͳԴȥ
飡
ߺ޵ֱֱֿ֮߷˻
û֮ǰý֮Ӱ˲Ϣ׷վͶӳһ
¡
ڵϣϰҲûױסˣ
֮Żعͷųʵ磬ô°
ûʲôһڸǵ鱨ѣ˵һߵǰȻ
Էڵľ֣ȴЦˣ˵㲻õģǲɱ㡣෴ɼѶ֪ͨ˿ǾǺǣ˳һ䣬˵Ҷ˵Ļͱٻ뿪


949 ŭı
ЩĶ
ħɫȻ˫һ󣬽ǰѾ˵һֻ޴ɷ󱬣
¡
ռ𵴲ѣ籩һңȴвٲΣգòײӳ
ˣħɫ͸ѿ
ڳһ֮ģǣȻͨһɷʱԶûгôɡڣΪǷž֮󣬽͵һ㣬ħ˽ʱ൱ײǹϡ
Ȼɷһħ˵ҲʲôǷܲΧȷҲо鷳ѡ
رˣȻ취з겻ѡ
ʱ򡪡
ˣ
ĴѶ˸һѶȻ
ħһѸѶ̽еѶϢ漴¶Цݣǰ治Զ𣿺ߣܺã
Χħ죬ȥ
ǣڶæӦԼһħ죬˲γһħ󣬽ɷ鶼赲档
漴Ǿ籩м󣬳ǰĳطٳȥ
ȻûãȻ
ˣ
Ѷһθֳâ˱ħע⡣
ħüͷһ壬ɻôдѶǸ׳ѵ±¶Լǡʲôʣ
һȡѶ̽еѶϢһβ鿴֮ɫȴ˲˼㣬˼㣡
ѶϢеݺܼ򵥣˵ߵѾ¶ѾԷס˳㽫ƵĻ˹
Ҿܹȥ˵ȥ˾ͱ뿪ðǺôĿ֪֮͸µɱ⣬ΧҲ׷ײ
һ˲ΧǾһҸıͣѪ´ٶȸϵǿҪǼ֪Ļ쵰úøܸŭұħ³
ĻһͷԽп಻ѡ
ԭѪ´ǱħԼоһ󷨣ͬҪħ󣬲ҪѵĴȴǼֲҪϵȼվѪԴ˼ħǿ
ԣвܾܿͻò˾Ѫȼ
ŸʲôϿҲ󣿣ħٴ
ˣҲֻӲͷƤ˵İ죬˳嵽ĿλõͬʱǶڳҲǺ޵˼㣺ЩһôͻȻ͵ðΣգ
Ǵֺ⣬һݣ󷨴߶˼£˲佫ڿռдٶҲӿ
ݣ
ɷ鱻׷ײɣħϰٸˣͬһһڷ籩֮˲䴩ǧĿռ
ʱǰȻѾһƬɫ
䣡
ǳƬɫһӰķ籩
æɢȥһ˿ڹҵ֮ǰ˳Ŀˡ
ħĿȴΧѲȻ֣طȻյģԭΪ￴Ƶˣû뵽Ȼʣͨ˸ϢǸˡ
˴˿̾Ͼ黨ĳ棬ƺǱˡ
ಣ
ħӰһӳ嵽ǳ棬һΧвϾ黨֣üͷһ壺ѵЩһ֪Ҫҩûüɼپǰ뿪ˣոշĴѶֻڹ⼤ŭңطѣ
ԽԽòԾԥֱӽ⿪ԵϵĽ
벻ǣԵ׸ոһʱ侹Ƕ˵ħСģ
ţ
ħĿһӾͷΧЩϾ黨һ˲䷢˹ı仯ԭĻ侹һ˲䶼һһѪڣҧ
ߣħһЦһ֮£һȦħȻɢ˲ͺɨΧЩ˵Ͼ黨
ЩϾ黨̲صɲСټô࣬ڰ˽ʿһв˵ȴֻС˼ѡ
ñħǣΪԼƳ˳µʱȴ͵Ǹո˾ֵش󺰣Ҫ
ô£
һɲĸоͷħɫһ䡣
ǿľ˲䷢֣Щ⡰һ𡱷׷Ͼ黨˲䣬¶һſŹŹֵıӡ
Щڳֵ˲䣬͸һΣյϢ
һףǳ壬ɫ˲˼㣡
¡¡
˲Ϣ䣬űһըֲĴը
ıħ»ûӦô£ͱֲĴըֱû
ʱ䣬һҽ𣬵ֱըû


950 ħ
ը˲
ҵĶ籩Ԩ
籩Ԩ֮⣬˱һã֪£Ѹٵص
籩Ԩȴּ̲סЦ

Цܵķ籩ƺҪˡ
ҲЩ̿һħպգȻԼ˱˵ԼԼˣֻǿŲЦ
ʵЦҲԣǣȴȷΧ׻ûѾͨˣЦ̫˵һͱˣ
Ȼûʲô˼ɣѾ˶ԷôЦôЦٴīЦúܻ֡
ЦŵͬʱĿȴʣµΧѲӡ
Ȼ˵λҲ֪֮е׻˭ڸħǴϢģҲǣĲǣھܴѶǶǺǡ
⻰˸оǳ鴤
ʵϣ֮еȷǱͨˣ˵ĳλħˡǣʱ˿ĸҴѶʲôѶȥⲻ˼ħ𣿻ͷû鷳Ҳ϶ٲ鷳
ǣѶո֪ͨԼӣһӽˣֱǿզ죿ͷһҪǣ
һʱ䣬бþ᲻ѣҲҲǣ֪Ǻá
ڣҲûʱﵢ飬ǻҪȥĵطɼҩ³ˡ
ڸ·ʱ򣬴һȻ˶飬˵ȥΧ̽һ£Ǹħʲôħû׷
ȻѾˣȥ棡
Ҳû˸ǹܲ˴ֻȥˡ
ͬԤϵһǱըƺңʵϻûñħΡ
ϾһλŽʿ
µİ˽ʿͬҲûܵʲôˡ
ǣ߽׼ʿֱӱը˳룬ʿֱȫûȻûдٸʿǣһըǶ˳һ룬ף
ңңǿŭ𣬳һҪǸҳҪʬΣ
һλħǸ߸ϣȺħ磬ܹ
Ҳ֪ǲɺϣ³ž޴ѹ׼ɢúҳǾʲôطʱ򣬺Ȼ
𣡡
һ춯صľ޺͵شǷַһ
ǰ棡
ħͺһѭͻȻ޺𣬿ǰȥ
ȻǰԶһɷŨޱȵĵطħ˿˴ӰңʱǱ
ֻڴͷŭľ޴Ҳ֪ǶʲôĶԴֹɷƵôòĴҴܡ
ɷħԣȻǻۺܵͼȴӵŰ˽׵ʵڻǷŭ״̬Сеˣһħµİ˽ʿŪһЦ
ǺǡҲֱֺЦһʱȻųˣĵһԹ
Ȼû뵽ǣڵӴܵĴƺҲǣȻٳǷɹԶԶľʹǿˣֻСħҳɹ͵ˣϿţ

Ǽе˲ñħһ㶣һ̣Ƿ׷ɫһ䣬ͿһֻСħڷ籩лһߣΪ׵ıħ˹
ɶ񣡡ħһŭֱ˲һħ
¡
СħԲҽһ˲䱻ѪĽ
𣡡
ԼĵƻͷɷħۣͻȻٶȱӴܵĴתħ߼ٴ
ͬʱĺǽܴɷٻ˲ñħذΧ

ħ˴ʱﻹܲ״⣿˲һƬŤÿֲ
ǣɷѾʼǷҲֻܹæӦԡ

ԶЦߺλ֪ɶħǾˣɣСүȥҲ
δ䣬Ѿٴӱħǰʧת˲ûããķ籩֮С
ҹ
һ˽ʿЪ˹ŭһһ֮۶ɵħ⣬ݺݵĳǰһͷħԿȥͼˡ

ռ飬Ľ
ɷħԿȥ廹Щ͸ޱȵľˣ˽ʿȫһ޷ۼƿ
⹥һʹŭȼյ㣬¾ͳŭһƬıɷ֮űħ˷ӿȥ
˽ʿɫһ䣺Ūɳ׾ˣ
ħȴƺûй෴Ӱ͵ǰԳˣ


951 ɲ
󷽼ҵս˵ĶȻҲ˳Ƶˡ
ɶˣܺҮīһĺ棬סŤͷ󷽣ƺȥһ
æ
һԵĳҲæ˵īԣ㘎ٺ˵ɣ
Ҳ֪СΪɶһֱǰԳƴģԸ⣬ǽžͺһҲóƺͰ̲ס٩
ǵȰ裬Сȴһֱ̽ͷ̽ԡ
Ȼһˣ
ǻͷһȻӰѸٳں󷽣߷ɹ
ǣ˿̾ȻʮǱһ
ٶȼ죬ûȳôʱѾһ˸ǵǰææض˵죬ߣ
ɻô£ողҪȥ˵𣿡
ΧҲ׷׽עתƵ߹
һżε˵ǵģѾһѣû뵽ǸʲôħȻô̬ȻԿֻɷħԣǱɷħԿɷ飬ڷ׷ɱˣ
ɶƲɵһ¡
ǵȴɫȻһ䡣
һ˵ˣħòƾ뿪ħλ棬ʲôطѧû뵽ܿʶɷ飬ʶĸߵɷҲܿƣ
Ըżˡ
ҲʱһĺƺħѾ˿Ҫ׷ˡ
ǿߣı䷽򣡡æ˵
ҲжòתƷ򣬳Ҫ˦׷
һʼ˵˲ǣ£ҲֱӶ˵뿪ȥ֮׷ǣ
󣬳ƱŰī뿪˶顣
ԭƺ˵ʲôԵһѣҲֻܽʻȥѸ뿪
¡¡
ķĿռھ𶯣Բ֮ڵأƺʱпܱ١ħƺƵɱ
ƽīİһ׼ӭս̬
ҪҪܷܲЩɷ飿ѯʳƵ
ǸħʵͬСɣ귽ҲͣӲ̫ΣˡҡҡͷȴһĨЦݣˣ
һԵĴҲڴһĦȭƣٺ٣֪ɵһνħʲôĸо
ȻڴҪͱħһսʱı仯ȴͻȻˡ

һĲҽУͻȻǵĶУһӽһ
ô£ķȥȴȻǴ뿪ķġ
ѵܵʲôϮ²
Ŀһ˸գһҧǹȥ
ǻҪǴȥǸʲôħʱǳʲô⣡
Ҳ֪ǹϵ常ĸȻҲûʲôͳһŰīٳǱ߳ȥ
ݣ
󷽣ħ˺ƺƵɱһɫа뿪𣺡׷
ٶȼ죬תѾ׷ǵˡ
ʱȴִ˴ƽޱȣ籩·ϮطһǣطȻŨŨ֡
ЩżһƬռ䣬ԭƺǾֹģǵ˾ǳʱΧȴһӷӿвʮɫ⻪֮еʮˣ
Щ⣬Ƽ˶ɵȻ
СģǧҪЩ壡
ǵһ󺰣ȻǵĶС
Ӧ죬˲߶ϵı£һһƬ⣬
͡
Ҳһ˲䣬ǲŷЩ˶еĹ⣬ȻǰΧҿͷųȥ⵲סˡ
ڱס˲䣬ŻĹ⻪˲һ֪޵ѪڣȻųҧ
䣡
ƺһһ
ͷųȥķȴסѪڣҽֱ飬ֻһƬ⣬ܲϻơ
û°ɣæסеʵ
ҡҡͷɫЩףȴǿš
ʱڰеīȻǸôˣ
ţ
һӳָķȥ˲ͫ׾
ǸϣʣǣɿԿһӰһ߷Ľһ߾ڷ񹥻ԼԼ˺飡
¡
ȫΪѪյļһΧ֮У


952 Ϯ
һʿȻôǵˣһɱ
Ƶһʱ䶼ôסˣ㵡
ǡô£Ǽһѵ𣿡ɵ
Ƕ޷ش
ȷˡǵȻҲܿǰ
ɨһۣȷûʲô֮󣬲ʵô£
˿̣Լ߶һصĴͬһһת
Ƶɻ̾˿ɲ
ʲôɲ
԰ԹǣȴԹˣˣᱻɣҾҲᱻߣɫصؽ͵
ʲôɫһ䣬ѲɣЩģУֻյſʹ𣿡
Щɲı壡ҲԽΪһ壬һȺ壡ϸ͵Ϊɵߵ꣬ߵ걾ͿԿԣɲҲܹʹáȻɢֻҪɲɸˣͿԼǿ󣬵ͬʱӵһƬ򣡡
ô̬һҲɵö˼־š
ͬʱǿҲٳ߻۹ƺΪ˳ƣóƿԸṩһ
Ʋɵøо̡
ոҪ뿪ȥԸħʱЩһΪ˲Լգûκһ˵ҪæȴҪİˣһܹˣ
Ҳǣطħ޵磬˶˰ɣ
ңң
ʱԱߴ
ȥһȫŤйų
˿ԿǲСıðһֻ޹ҿӦÿ죬ʱֻ۶ɵħץУקסڡ
ɲĹֶΣ˵һЩ˺Ʒɲڣʧʶžͺոһˣ
࣡
Χٸովۼ˶ĭһľ֡
˿ǵѾ˲٣ȻҲۼ֤˲˾ôɱ£
𶯣
Ƿǰȥһһɫ⾶ֱŵλôȥ͵һ׼ȷһƬ飬ȴû˵˷ֺ
˱ȣٺл
ٳŴҷɹͬʱ˵λǱ취ɲгȥȻǻᱻĥ
ͷǸڤ˼룬ȴҲʲôð취
á֮󡱣ǣսֱ۽ϵܿͻᱻɲ飬谭ļƻ
ڣƳá֮ѸȴɲȻŤռ䣬һ⡱ֻһƬתȦ
ƺȻһԴ˵ոյõЩӻ𣿡
Уһ׳ʲôˣ¶˼֮ɫ磬ЩըЩȻǳûȥ
˵ţȡ˴ıӣݸ˳ơ
ԣЩӣ⿪еķӡһӳԶȥ
¡
Ǳ鱬ը̺ı˲佫ܵ䣬ըһ޴Ŀ
ڳǴϲҪȥ;ըͨʱȴȻһ죬ǸתѾֱ
Ƴ˵ҵٶȱһ㣬ɲָҲҪʱ䣬ֻҪϹһȥģ
ӳڶöӵʱ򣬺Ȼ
ҿôӣ
һ̶Цͨǿ֮𵴣ȻǵĶС
ǸħƵɫ׷һ䡣
Ӧɲú鷳û뵽ħȻҲʱ׷ˣ
һתȻӴⲻɶħٶȲȻˣͽɱǰɣսһ
۾΢΢һ
Ȼ֪뽫ħɲĻɲҪĶԸħѵĻȻͻ
Ȼʧǣħûϵ
ߣΪħһ׳գ
վķΧ֮⣬ħЦɲͽܰɣǵˣħҪһݺ񣡡
񣿡
֮еĳƵ˶оЩ
ûʲôӦǺȻһ¡¡죬ܵҲһӸӾҵطˣ
˲䣬ɵһѹ
ɶ쵰ʲôŭ
ûʲôħ˽ЦֻһЩ߼ɷɲʳѣǹǣǲõģ


953 Ѫг
ʲô
ħĻشһɲ֮е˷׷״һ
ɶ񣡡ǵ
ɲȻҲһЩǻۣܶʱ໹һܶѣĴ޹֮󣬹ƾͻƽһЩǣ˿̱ħϽɷ͵ɲڲϴ̼ͬʱԶͣ
ȥǵΣȻ
¡¡
ۿűħڲϽһͷͷǿɷͽɲϵطڣѹż
ǽԼƽľ溰ħħµǡ
ŶıħĿ΢΢һʶ㡣ô֮ǰħ飿
ϣܿħϡ
죬û˵꣬ͱħֱӴֱشˣ
죡ħŭȵԸңħĵǺðұʲôˣ
ԣǻûڣΧѾв󺰡
ħԩ
ոյ޹أǲδ밡
ֻǺ⼸ͬжѣûΪУ
ϧǣô˵˴˾޴ʧôӵıħûҪŹǣ˵ɱڡ
٣Ǿͼİɣ˵ħʲôʱãпܷŹǣ
ħһô˵ţһֶԺεضºҲ󣬷ɲܵգúͣ
ǣ¸Ӧȡ
ҲѾһӻ𣬴˿ͷų
ɲ֮ڵ˾ŭӣҲֻ֪Ҫձɲܵв޷ѳȥҪĿ϶ڵ⣡ʱǻΣգ
һǵóѣͳŴһ
ף
һ˼˲״̬ҲȡõĴȴһѳ
ݡ
ֻѸ˦ѵı飬ҵĴըͬʱһʹ֮ޱȵļâ˲ըգֱ棡
䣡
â֮ϲ貵⣬˳䵽磬ֱһҪȥİ˽ʿ
ħɫ΢΢һ䣺еͣѹܽҵı³ƻ
ɫ࣬˫Ŀȥ粽ˣһ䵶Ȼ֣͸ĺ⣬Ȼһն
ħɱ
һ貵âЯźƺƵľ֮նļâ˲䱬챬ը
¡
ɲҷڣ·ˮͻȻһ
ɲ֮еĳȻһеĳȻ֧顣
ɫأħЩ£ҺʹսټߵȴȻҲֻܺƴһƽ֣
ɲ֮⣬ħҲһɲҲû뵽ƾȻ֮ǿ
ڣźͳӲƴһ£Ѿȡ㹻ʱ䣬ºȻѾͰڿ
ӡ
䣡
һħ챻ټҫ۵âû̰˻ģ
ڻ㵽һγһƬǿķɲڣ˲
ã
ɲ֮ڣƵܵǿѹоƶо
ԭӡȻǷɲĻһǵĻһǾ͵Ƕãֻɲ֮еĥ
ڳһʱɫɷף
ɶ񣬸ƣ
ٴȡһתȫڲõ֮УķͼƷ
䡭
ɲڲѣӡ𶯣ǣȴ˿䡣ħµļ˽ʿάַӡҿʼԭΪ޴ɲм伷ѹһʱóƵѹ
úܾζɣħЦ
ɣƵıܳԾǣҲֻǳԾѡҳȴɲȥˣȻԸ鷳ڣȴ׾ٵɱƣвɵǼ֮ɫ
һ޼ħǿߣȻôҪɵˣܲ
ħͫ
ǿʩչһǿͫȴúÿоģ
ͫ򿪣Ŀ⴩͸˳ǵʱÿðһɫذס
ߣģħЦɣԽͻԽԽʹ࣡
벻ǣܿЦȻֹϵЦҲһӽסˡ
ΪȻܵɲ֮дһе־Ϣ


954 ħ
ƴ˿ȡĺɫذףȻѪУ
û뵽ԸһʿǿߣҾȻҪõѪУƵĳ־â˸ӣһüУŽʿͿҲòѪУ񽫼ǿߡ
תЩͷϵĶȴֺ
ɵ֮Уһīɫ޷Զڷ裬еĺɫذӿХйⰵ棬׳ʣγһɹɰܣķ
嫵ķ֮Ѫ֮еһȼѣ
ֲѹȻǵ˵ϣ˲ɫޱ䡣֮ɫɵôӿ֣һ
˺Ȼųơ
ȴʹ˭Ҳû뵽ԭƵϾȻ˿ֲһ
ȴû˵ķӦϸеѪУΪһͻƣѪȻӵĵӦ֣ķ֮ҲΪǿ
ЩѪʱǿо
о֮Уڵ״̬ҲѾ˼ѵ״̬Ȼһ̧ͷ˫۷·𶴴ɲ˲ıħһ
һĨЦݣǸ֡
磬ħ˿̵Ŀ⣬ɫȻһ
ûӦȻѾ֡ǰѺɫذڳƵȻȻǻһһһǺɨ
־壡
ħµŵˣ
Ȼڳ⹥ûб֮ǰ͸еĿ־壬ƺһֲּΣգϿ˿ܵʲôвһ
ȻֱûƭŸո˿ʱ򣬱Ȼһֲƻ
¡
ֻһ˲䣬ԭסƵ˵ɲͱֱӴмնг룬գ
ǿµĵâն֮Ʋ˲նڼ˽ʿõӡϣ
ʱ䣬Ǽ˽ʿоޱȵĿ־壬֪ԼԵסĹȴѾֻܲؿǵâն
飡
ħ˲仯촷ۣǲõķӡɲǷ飬ЩˣҲһ˲ȫɶձֱӺȻը
¡¡¡
Щ˽ʿͻȻ·𶼱ôޱȣһͳıը죬һһƬ籩֮кȻϵĴȫ˲䱬ը飡
Բǧ֮ڵʱһݡ٣𣬻Ϊֲ
ħؿǰһС
ˣôȫˣ
ڳ߲ԶǵҲ˴ͣ벻Ƶһ˵Ŀ£
ǿǰ˽ʿһһȺȻôɱˣħû£
𾪣𺧣ţ
ǣȴ˿˳ơ
˸ӿ־ؿһƿɲնɱбħ֮ȴһֵͣ˼ҲûС
ݣ
ֳֺֻɫУѪɫ⻪˸ӰȻΪһ⣬˲˱ħ

ħȻѹֵصͷܣ
Բ
ûɣưԶ½ȥλ棬Բܾˣ
ʱ˿̣ѾϾΪλӵôֲеֻޱȵĿ־ںޣΪʲôԼҪһɷǣһǳ𣿲һΪʲôԼһ̣Ҫɣ
ϧǣǾֻǻںޣȴֺ޷ı״ƷѾҪɱˣ
ħѪݣ
ۿųƵӰԽԽħһֱֱֻӱ飬ȼʩչΪһѪ⼫Զȥ
ӣӣһҪһӳȥһ
Ȼ
Ӳˣкһ֮Ѹ˲䱬
ͣ
ֱӷ٣ٶȾǱѪݸ֣ħ֮ľ룡
⡭⡭
ԭأǵ˿һĻһȫ޷ع֪˵ʲôá
ֻҪħޣ֪ѪݡĿ£ȴû뵽˵ٶȾȻȡѪݡĸӿ£
ȻǾֵģǳƷһĿҿǹǶǷģȻڳûκһ˾Լܹס
˷׷𾪡ʧ֮ʣûע⵽еīȻٳһȥ
ôˣҪȥĶɻʵ
ȸīȴŪ֪ˡ
ܿ죬ͱһطȴ˸ոձն˵ɲڲ
ʲô
ȵؿǰȴܼĵطһöɫӣ֣תصĹΡ


955 
Х֮䵽Գ˻ҵռҲڷ֧飬ڲϵ޸
񱩵ĻУħǱزǰУݣ
ܵԽԽӰ·ǿڱƽг˾֮ɫ
֪ԼѾûĸоˣȻħλ棬ɱǼҳ㷹ǣԴΪħѾܾûܽȵˣ
ҲҲ
ʱ˿̣Ҫ뷨ʱûУһֻŸϽߡ
ϧǣѪݶˣգ޷ѳơ
ͣ
ǰȻһĨ⸡֣վ׷ǰ
䣡
ڸٱħȻסܵһɾ赲
оǸײһڣҵײǿǣо·λһʹѣ
ȿȡǰһ󷢺ڣԣЩȴ޷еĿ־Ტۡ
ѵرʶѣŬǰֳֺɫУնӣеֻǾšرǺɫѪɫ⻪ɢǹоֿϢֲѣ
ɱңɱң־ضųߺ
ҲͳսѪݷ֮ټϳƷһأѾ˿˲ᣬƴҲǳƵĶֿ֣ͷֻųһ
һŹɡ
ԣħϲնųƹ£˵ֻҪɱңҿԴӴ˹˳Ϊʵūͣ
Ŷƺ˼Ȥ
ʵϣħһʼҲûʲôԹڣڱ³£ҲǱΣеԱħϾ˼ұħҲûʲôģǣȴ˼ҵϳ˸ϡá
棬ħҪʵҲ⣬˭ֵֻڣ׽ħԺǳ鷳׷ɱ
ħʵƵǺܿõģŽʿһǾŽʿ֮еٮٮߣûǺѴﵽġӵһʵҲ
޷ƶԸҪԵ񽫼ǿߣ٣ͻ׻λ棬Ǳźµ۹в׻λҲˣ
ħҲǿƺˣæԼħ˽˳͵˳Ƶǰʾ⡣
ݳƶλ˽⣬ħħҪĶһӡӡǣҲ˿ơħ˾Ҳǳʮˡ
ȴû̽Լӡӡȥʵҽ㺦̶ֳȣѵͲң
ħЦ˵ޣǲܵġǣ֪Ҳûãҵʵ㣬㣬ҲӦãֻ˸һ·Ը⵱ţ
ˣƷЩˡ
ҲǣħߵǿΪһǿ£һܻɱ𿶿Ķˣ
ȻڳҪҪֵʱ򣬺Ȼ
˵£Ҳ̫ûˣ
ǺǣȻȵôǱľأʵ̫½ħˣ
ߣҾ˵һǸѣ
Ȼķ˲ñħɫ䡣
ƵͫҲ΢΢Ŀ⳯ΧɨȥͷΧȻ˴ǿߵϢ͵Ҳ߽ʿǿߣдİ˽ʿΪ׵ļˣһɫľŽʿʵȫʢʱڵıħ
Щ˻ΧȻѾƺͱħ˰ΧС
ħаħɱ¾ħǾȻˣħЩ˵ݣӹļɵ뽹
½ħôƵૣҲӹ־衣
ͬʱҲɻΪʲôǸħûг֣طߡȥȥˣ
뵽ڱɫаУ⣬ովȻ˴׷ɱˣ
ʱλɱħȴ׷׶еѪС
һϮɫۣȴȫһֹŹֵİɫ֮еİħȻ˿ƺǡ֮
ʲô
˵ͷǿѪеĿһˣ
ͬʱɲڵ֮С
֮ڣصӣٴī⵽ʲô
īɫǳŹ֣һ֮ǰ棬һŰҪΪİ𣿡
һ
ضīʵ⻰ʲô˼УΪʲôһֱװʧǣ


956 Χɱ
籩ڶߺ죬ƺԶ֪ͣЪ
УɲƺѾƷŵһնɱһ˿̳ƽֻһƬһ
ˣǵɲиڳ׷ɱǱħ뿪֮ҲѹȻѸķΧŰһЩ
Ǹ˵ķ˸ոƺܵɲȥˣһ˺Ȼ뵽飬æ˵
ʲôҲǳһһʱЩż
ٽȥһˣϸ˼ðսɲ֮пôˣ߰
Ȼɲ֮ǰȻ
žžž
һǶУ΢΢һ
ŤͷһɫȻһ䡣
˿ķɫҲвͬ
˿̣ǺȻħһȺˣٵس߷ɹ
һ߿ħһǣ˵ħµģȻӢ¹ˣֻܲǣ˵޵Ļʱȴûдܵκο޵Уоĳ
üͷоܲ
ɫѿǣħǰ֮Ե˾˾ϲسȥħǫ
ȻҲ֮еԵףħ˿ܹҲ϶Ѳ˸ϵ
ĲҲģħԵ˵
ϲ⣬ллħлħˣħˣǸƵŮھɲ֮Уһֱûг
Ŷܺãħ¶һĨЦݣЩҪǸƣȱһųأ
˵ţ;ֱɲ˹ȥ
һҧȥֹȴȻ֣ԼǰѾ˼˽ʿֻħɲ֮У

ɲ֮ڣ֪˿ΣտٱƽǰСɫ䡣
Ȼֱƭĸо
īĴ۾ƽңҶǲ޶⣬֮һֱǣҲпԡ
㵽ʲôĿģɫδ͡
ϸЩӵദҲȷСǲûʲô⡣
ֻϣܹҡīش
ʲôʵ
ͷϸ˵īɵöӱϡ
͵˰ǰ˵ɲɣ
ɲ飿ɻʲôʲôã
һƬɲıīһ֤ŰֻҪħѪԱͷųӵвڸոǸħǿ
Ȼѱƽ

ƺżͬʱҲܺԼ
ոȻ׷ɱħΰīԭء
˿̲ʶûħȥϮǣǵ֮УҲþû˶Ǵڶģ
Ȼ԰ʵħ֮ɷĵطĵƣǵҲռʲôˣǣɺܲġ
ȥұɱΧصȥа
ĿٴοΧʱҲһӱñ
˿̣ΧˣΪ׵ħǵ£Ŀ֮ж̰֮ɫȻǶɢ֮ıǳȤ
ǼѲһۣɫۼ׵аħ̲סųƺʡ
ΣΣĮطʵ
Ȼ˵ɱ¾ħһЦǲ֪
Ǽ˶سųѹϺƺƵϢѾϯһȫֵ˳Ƶϡ
һȻսеѪС
ʱǱħڴ˿̾ȻûջħˣѸٿ˵ˣγΧɱ֮ƣǺΣհ
ƿһۣоȻϣƺҪͶһ
һĨЦڳƵǷؿ˱ħһħѵڻͶң𣿡
µȻǳͶħæ˵ңھߣЩ쵰϶ҲҵóѣͶˣһ
Ǻܹص뷨
ŶȤٴοһۣôȷܴЩ˵İΧɱȥһɱȥҪһ
ħһҧҲˣ
ܺãǣܿ죬ͻΪĶѡең
Ҳٶ˵ֱһӡǴħϣΪū͡
ƵĿɨܣƽޱȵ˵Щˣǻסң


957 
ôĿħȻŭ
ΪͿ޵ǰɣаħЦ
ɱ¾ħʲôҲû˵ǿƵĿ֮Уȴ͸Ȼɱ⣡
ܹħˣȻ֮ȻѪУҲۿű±ƸǱѣǣôҲãǿ󵽿ôˣ
رǣ˿лһɵ֪ļһԵõ
еҪһӵϣȽŪ˵
ЩһͱˣγɺΧ֮ƣۿѾǰϸȫΧһżĸоûС
Ǹոչ˳Ƶı½ŵòˣϾˣСҲ˳ˣ޷š
ͳƺĴҲ̲סԳƴ磬ЩһȻǾͳȫǰɣ
ƵȻһЦһץס˱£ֱôͱ½ıԴ硣
ħ˱ϳųƱƽ˿Ȼһ˱ûˣҲֳһɲһʱ䷴Ƿ׷ͣ˽Ųɲؿųơ
״ƲɵЦˣϷʵôǲҪɱҶᱦΪʲôͣˣ
ðħŭǣ
ɶ񣡡
ôСǣ
ߣȻôȥǾͳȫ㣡
һȷ׷״ţƱȻħ˵ϢȻޱ䣡
໡
аħȳֱ仯ȫȻðһƬƬƬͷҲðһɫǣһβͣȻ˲һˣ
ȣ
ħȫǹİɫҲ͵رǣ֮Щɫ棬ǻΪʵʵľŸħͷһΧ˻

ɱ¾ħȴǼһĳɱڣɷȻҲ֪ɱ˶ģһֱƱǣ
ȻƬ½ϣܹΪͷˣȻͨľŽʿô򵥣ÿ˶Լѹ
չֳЩǿƽ
ƽʵ׼ˣҿɾͶˣ
ˢ
еѪȻ⻪ǣĿȴһаħϣΪǷɲλõķ򡣶һֱƽ״̬ʵһֱڻ
˿̣ڱˣ
ɱ
ֻѸ׳˵Ĵħаħ˾ȻʧӰ䣬ȻѾɱ¾ħǰ
ÿ죡
ɱ¾ħɫޱ䣬ֻȫеɱ¾֮
䣡䣡
ȻըʱסаħͰħ
Ʊˣͳһ˲䣬ǷŴ÷·֮һѪУݵֱӶɱ¾ħ˹ȥ
飡
ɱ¾ħȫķ˲䱻飬и˵ɱ¾֮Ҳһֱ飡
ۣ
ѪǾ֮ɫֱӵ˳ȥ
ȴͺһٴγȥվһ˹ȥڵľ˽˼£

ɱ¾ħ֣ԼȻȫסĹֵطһҽС
ϧǣߣ˲Ѫնɱ
¡
һħôڳ֮£Ȼڿըը˴ƬĿռ䣡
һըסԭҪаħͰħͬʱҲըΧǴγɵĺΧ֮ơ
ҹ
һƬ·һͷһֶеѪУһұһֲĵâնռ䣬;·ħ޾նɱ
ȻڼҪȥôˣûЩһһ־ȫԸԾԵ˺һͨ
Ǵӵ߳ħһӰΧɱ˳ȥ
ݣ
ƿ˰Χ֮ҲûΧ˵뺧ȻֱӼٳʱķȥת˲Ѿǰʧˡ
ԭأռ仹ڲϱ
ȴȫסˣһؿųʧķ
ħаħ˿Ҳסˣɴ۾ţֻһôܣôǿ̶ֳȣ
ò׻عһۣȴӶԷпĿ־壡
һ̣о᲻׷ȥ
׷Ǿȥ
ǿɲΪԼһɱ񣬱ֻȸոձ˲նɱɱ¾ħö٣
һʱ䲻֪Ǻõʱ򣬺ȻһӰǵǰǱųʧķ򣬵ʲô
˿̳ƻ֣ᷢӰȻǵ׷ĵ꣡


958 Σձƽ
ʲôˣ
аħֱǰŵǳ⡣
ŷǳˬˣǡʱ򣬺ȻðһĪĵ֪꣬ôµؾͳǰˣһʱǵˬܶͬˬ
˿һͳƺ£ھرϲˣֱ׼ͷŭйϡ
ƺһʱҲǱƵ֮ͷܹͻأسʵһûУҪôµʵ
Ҳˣŵ˺ı硣
ֻǵһǳ£̲סȥŰΧסʱڽĿӳʧķת˻ȻаħͰħǹһĨаЦݡ
һĨЦһëȻ
ûǷӦϵĵ޷Զֻ־˲ץˣ
Զƻڼٳɲķ򣬺Ȼ
һ٣ƺоʲô鷢ˣаħڵĵطϢѸʧ̲סͷһۡ
ȻоЩΣǣŰǰΣһʱҲϾô࣬ٴɲڵķӶȥ
ȥˣͻ֣ᷢһʱϾаħˣⲻ˲Ϣ֮䣬ѾĨɱ
һο˳ƶߵķ򣬵֮ĲѾλϲ˵ע⣬ˣôʱˣҵҲõ߰˰ˣҲʱǼ뿪λˣ
ԭڽǿ´ڵʱܵ˿ɲᡣ
ӽгλ֮ҵʺ˵ķ籩Ԩһֱ档
ֱţȻѪɢķ֮ѣŻڴ˴
ݣ
֮󣬵ֱӳų뿪ķȥһֱʧˡ
ɲ֮ڣϥĹ⻪ȫ֣סǰһöӣ
ȻѾīĽ飬öνɲ顣
īһػţɫţȴڴ
ʱ
ţˣīɫ΢΢һ䣬Ŀ⿴ĳ
ԥ֮۵ϺȻֳ־ҧҧ˰ֱĳȥ
ʱһˡԷ¶־Ϣ
Ȼȴǿ򶨣ƽԷνħɣ
ˣȷħ
ħû뵽ҹħ徹Ȼǰϸشīһۣһ˱ǰֱӳץ˹ȥ
ֵãЩú㣡
Ȼǣһץһˣûץīּī֮ǰīһƹĺɫħֱ
īҲһӴĶУ㲻ùܣֻ֪Ϊʲô֮ǰҪѪħųɣ
ǿд߶ҹħħܿͷӦ˹ûлشЦѾ˻̶ֳȣ֪廹֧Ŷã
ಣ
һγī˶ȥ

Ƽٸ·ʱɲ֮⡣
ʱͷ㲻ɵÿһ
ԭ˿ѾһȺʶ˿סǵˣ˿ҲǱţ˶š
Ӱȴһʱûҵ
ʱþǵڳʽԼԵݵˡ
Ȼǵ֮󣬳Ʋɵŭ
䣡
˻ûĴʱȻһĨһţŷŻںǵ˶ǸԵףֱӷǣ
˶һ
ǳԾ֮ȴ¶ϲɫߺ֣𣿡
ħ⻰һʱɫٴһ䡣
﷢ʲô飿ûκԥֱ˺ʡ
æ˵֣ɲȥһֱûħոѾȥˣ
ʲô
ɫһвɵӿֳŭӰȴɲ˹ȥ
ȻħѾó󷨣ɲֱײǵ󷨡

ŭĳֱӻӶѪУؽƿ˳նɱ˺üˣ
˲䱻סˣһɫףһʱǰ
ǣڳƲһеҪɲȥʱȻ
ɫޱ䣬ȫҲȻסֻԼһϤµϢסˡ
ȻͷһȻһͬͥŲһÿ̤һǰգѾǰ


959 
þò
΢ЦƮȻųƶһ
ضȴҲЦ
ոǱ߹Ȼˣû뵽Ȼֱʣ뵽˷;ͻȻķ֣˵
ȷңȻлҵĻͲˣ֮Ͷѡ˳ǰЦ˵
ĿһûʱϹ֮һٽ˵ţȻתҪɲķȥ
Ȼȴһֱǰ
ŭһţǿŭ⣬ȵ㵽ô
΢΢һЦܼ򵥣ڽеңҷǵȥԳΪѣ
ȫԿ˿żˣŷҪųƲɣ
ƳѹֲסеŭˣһΣ
ƴں״̬ĴҲǲȻŭ磬ɵ쵰̫Ƿˣ
δ䣬Ѿѡ֣һֱ֮ػӶѪУնꡣ
͡
ռڲ飬еѪЯŻصƣֱӹ֮꣬ʱղ
һƳ֣ǵ˾ʹвãæٶȳԶȥ
˿ֲľ󣬵ȴֻ۾΢΢
һ˲
¡
һֻ޴Ӱڵ걳֣ɫϼ˸ͨɫɣɢһƥ̤أųȻײ˹ȥ
Զһӵɴ۾࣬Ȼ࣡
Ҳ׷״ʧɫΪȻûʲô࣬ȴ֪ħǿߵҲ񽫼еͨ
꾹Ȼһ񽫼ǿߣ
ǾĿУƺ͵ԷɺѾ׿񱩣˲ײ
ƴ߶ķ֮VS룡
飡
ǧ֮ڣն˴ʱաɷ顢籩̷׷׽壬ԴŰ
˶߳ȥһӱɲǾֱӻҷ𣬲
Ѳɲһ˲ҲһƬ
һĻһǵ˳ɵˡò׻عֱ֮Ӹɴȼһеϸֱܣ˲ӵԶԶģ
ЦٲӣһײǾͻĪ
ּսǰ˽ʿһԲҲֱӲ˵˸˽ʿˣ
ը򳹵ױһƬö޷»ָƽڷ飡
ҵУ곤裬ƮǺ˳
ʵƺеһ߳ųȥһ˵ٽһ㣬㻹ܶҲвǿϧֳʵȻԽ˾Žʿ٣񽫼ǿ߱ԲһЩ
ضųƣٸһλᣬǸϿ콻ɣ㻹һ˿ȥĻᣡ
ĿӹеҲֳ˼̰
ǿıȻһΪʿûеļһһƴƽ֣ǿıֽжôֲܣ
ֻϧǣƸ㽫Ѫн
˵ѾҪƽѪеܣҪΪµף˵ǰİѪнȥǾĳױ׸Ķˣƾ㣬ͲܽѪС
ԣƻشٴնһ
ɱ
Ʊɲķһâն籩Ͽȶƺ˵ԶԶ˵ˣòһˣֵ˼㣡
ִԲ򣡡
ҡҡͷȴֳɱ
𣡡
һϳâһУ˲ٴη˶צ˲˳ͷųĽâֱץ˳ƵԴ
һ˲䣬ȴͬһơ
üͷһ壬Ҳδ⡣
ǣܿͷ֣ƵһǷһȻҳ˴Ĵǵصս
ɱ
һߣƵıһֵӦͷ룬һȴǴ߶ʥңңЩսһɺƺƵĽɫɱ걾
ȻͻϮȴֻǵһЦе˼ϧĶѾ˺ҷֺ
վһɳƷųս
һɺƵĺײϣκһŽʿҲҪȴʲôҲû
ܿ죬ǾͺȻǽɫǴϴǴһӰһ
ͬʱƽ˳ƺʹУ񽫣ĳֲ˵Ѿʵ磬ԣЩʵĶȫ˺ң


960 ֣
꣡
¡
ʱձҵڷӿһһСӰҽ棬Ƭضը
ŰĲһؽһأϯ˷
̶Ϣ֮䣬ӰѾԽٸغϣá
ɲ֮ڡ
ͻľսȻһͬڼսħīע⡣
ô˿ֲɲʲôˣħЩɲ
˿̣ͻȻֵȫԽԤƣоǿҵļ£ƺÿһɶһ
սīͬЩǣȻԼ֪һɾǳƺʹľѡر֣ƺʹĶ־Ȼ񽫼ǿߣ
֮ʣħеħ͵طħ⣬֮ڣͬһ㣬ɨ
飡
īعʱħѾ˸˳ȥСϣһϸСѺۣΪ£
ߣûʱϹģħֱ˦īӰ˲䳯ɲȥ
սʱʵѾ壬ӦþǱߡ
īŴӿռԶȥӰɫޱ䣬һеػΪһīɫ⣬գ׷ȥ
ɶѾͷԼħԴȼˣǲҪ𣿣ħŭӵش󺰡
ǺˣҾԲ˺
ҾŪ㣡
ͬʱɲİԼЩ˫ۡ

ɲ֮⣬ձңûƽ
ƵⶼڵϣԷͷ·һΡľبǰ͸ޱȾ˵ѹȸУ
Ȼŵһ䣬Ѿ磬ʵĶѾ޷ʲô˺ĻĴԲС
һ˲䣬ֻʣһôѲɣʿˣζֲ˫Ĳࣿ˺񽫼ǿߣ
֮Ĳ࣬Ȼ˵Ŀֲ
ܿƾƽһλָ˼
ʣսʹȻǵ꣬磿Ǻǣ㻹Լ˲ɣ
ʼ磬ƽ˵ôԼûϵӦùĵǣβܹӦһ˰ɣ
ųƺ˼ʲôϸֳ˵Цݣ벻ð취Ļҿɾͽеˣ
δ䣬ӰѾˣʱƬ赲һֱߣֱƽƣ
ƽٶȲ죬ȴһǿҵѹȸУѹȣҸоԽԽǿң
ǿҵУҪԶԶĳ嶯
иȴзˣԲˣһʼĳˣ
ϣ½
һƽȻдش˵ĶС
΢΢һ٣ȴȤʵȻأ
ؾеѪУ⻪Щ룬һ˵һɱƺܾûùˡ
δ䣬ڵѾʼһЩĹ켣תˡ
˿үڴ˴ȻԷ֣Щ켣ڸƵɱΪƣֻƺøӿ£ҷֱת֮ȫӿѪУ
͡
Ѫ֮ϣѪɫĹ⻪һУ̺ſ⻪
еѪһɲǾͷ·һһз硢ס⡢֮ڷһЩı仯
ǡɫȻȻ֣ƴ˿ϾȻһΣյľĸо

ԲһУ
ȻʧȥеĵݣԼٶ˼£˲˳Ƶǰ
Ȼڳǰʱȴÿ¶˲õЦݡ
飡
ӰȻܵ赲ǳƵĻȻ֣΢ͣһ¡ȻƵĻˣǣһſֲĻȻѾϣڷķһ
˵ʶ޷˺ô֪֮֮֯ɱû˺أƽضúøһ°ɣǿľУҽ𣡡
˿̳ʩչľöҶ˵ľ
ֻƿѾʵɱ֮ʩչ
µǣмѪеķ֮
ɱ
ھ֮УȫȻѾȫעѪϣ۳һſֲ棬޿ɵ֮ն꣡
ͫ׾˲侪


961 ֲƻ
ӳˣ
籩Ԩ֮⣬ǵ˼Ҫ̱ϣһ˿
ԭǷǿǵսʵֲ̫ȻʣвǱ˵ʲôܻᱻֱĨɱġ
ǣһæ뿪˷籩Ԩ
ҿǻǼԶһЩȫһ㣡ǿƺԽԽ˵ķ籩ԨЩĵض˵
ȻЩҸӹһ٣˳嵽ȴ׷ҡͷ
˰ɣսĵطüǧأ˺
԰ҷ籩ԨĿռޱȣʵʾԶԶֹǧأ
籩Ԩ治֪жٴԪĴڣһһǾҲǲ˰ɣ
һЩҲ׷׿ڡ
һʵ̫ƣˣһ·ĵس嵽ܻųѾʮֲףڼٶһˡ
Ȱ˵ǣҲԸٶ֮£ֻһҧԼȻԶȥ
֮ôСĽΪԶ˸񽫼ǿжôĿֲ
رĳƸֳִ˵е˫ǽ籩ԨֱӻˣҲɣ
ǣΪС˳˷籩Ԩǧ֮⡣˷Ǳ֮ǰսʱ򷢳Ĳˡ
Щһɵϲ⣬ٳɹ
üͷ˼Ÿô˼ҽʱ򣬺Ȼ
¡¡
𶯣
һɿֲϢȻϯ֮˶ео־壡
ǣǸոշҪ˵ˣһ˲ȫƺҲΪ־һƬ
࡭
ǼѵĭǿŤŽӲĲӣͷķ
˲䣬ɴ۾ͫ׾ҷŴ󣬿Զ޷ǵĿһĻ
˿̣Ǹǧľ룬ȴɿԶߵķ籩Ԩ֮һֱֲĳɫǿʢ˼㡣
ǣֻ˿ȴһƬţǰڳһڷһ̬Ǳѣ
ǿΪ񽫼ǿߵడ˿̾ȻǱ
ţǵֻ뱳׷ĶʱһȻˡ
ɫ󣬺ȻһֲĻ浶â͸Ϣնһֲѷ죬׷ɱɫ룡
ͷɫ˲Ϣӳ֮⣬ȴɱ⵶â׷ϣȻն
໣
Ĳҽ½
̶񱩵ĳƺħλ涼
ɫǵ˵ǰǿֲâն룬Ϊҽֲֿ𶯣նʱ򱬷ģ
һɲǣ˵ۿһĻǵˣԶ֮⣬ס鶫½ϵǣоҪһ
ĩյˣ
޲֣̿綼ˣ
ڣĶҺܿƽΪǾҵ𶯲֮ҲƽϢ
⵽ô°˽ԼţĴ̽Ϣˡ
ؼһƬ
籩Ԩǧ֮⣬ǵɻĿɿڴϰûлع
ǺȻԭķ籩ԨΪǡһ֮ӳ
ңҲһ
һڣ֮䣬ϷĲδָڲ飡
û˸ҿ
ڣؼƽع֮жԶܶԶ
֪һ»᲻һոһǲŽӹһ٣һһǹǻ
ег־֮⣬˼ңҿҸոСģҿҸղǧﰡ
ûȥ֪ЩողԸһߵˣھԶĲˣȴΪСĽһ
ôֲľȻǳƵķһɵģ
˿̣籩Ͽ֮ڣдķΧ֮ڣ겻ϢΣշ籩з籩֮еһΣգѾʧˣȡ֮ķһƬ֮ǰ򵥲ٵաһ˵ֻʣһƬڼ

վ֮⣬ƾҵشϢɫ԰ף϶ĺ鲻ϵػ䡣
Ȼ˿µĹĸɿɲС٣˿ڿյһƬѾû֧նˡ
֮еĴͬˡ
Ǵ˿ҲѾǿн״̬ˡ
磬𣿿ˣֵ˵ǾȻɵһ񽫰
Ȼ𣬳ƵֻǸǣɹûڼòУ
ȴûЦɫϾǼһﲻô׾ˣ
ɣЩš
ǣո˵⻰ʱ͵طǰһƬУиӰпٴ


962 
пٷӰȷǵ꣡
˿̵ĵһʼֵʱȴˡǱϵĵãϸʧȥ˴ӳƼʼһֱϵЦݡ
ãܺã
ƤЦⲻЦųƶˣһ߼һ˵û뵽ҾȻһᱻʿСӸǱ
˿̣ƺʹĿ⣬еֻŭɱһſҲ˶£
ƺʹͷɵøֳ־ΪǶó˿ȻǱһЩ״϶ã
٣ڼսھ֮еһҪϨ˵ӣȻ޷ӳȫʵҪɱԻ´࣡
ܽұȵֵزˣҲøеˣɫָĮڿһοųƶˣ̧֣иðһ״صķɽֱָƺʹ
ƶз׷һ
סߣʶҪǰȥǵðҺúչ
Ȼȴһסż˵磬߰ɣסˣɩӿ϶ȥˣ
ȴһЦ˭Ҳ߲ˣǶҪ
δ䣬еĴɽѾ콣
ɽǶǿҲͰ˽ʿļƽƾ㲻ʹ壬ܹȻ˿һûУ֮͸֧ˣ˵˽ʿĹ߽ʿŲСв
ɶ񣡡
֮£ƺʹϳ˲ʣȴַ׷ҪڶԷǰҪƿԷ
Ȼǽܿչֳ˷˲Զ

һ˼㣬ٴ߶ɽѹƺʹˣ
ӰѸֶ
һ̣޵ĲԼҪڵУǺԼղһʱ⣬ðڶ֪ΣΣ֮ǰûмһ棬г˲
ʱͻȻǰĵɫ͵ش䣬ƺǿʲôµĶһ
ƸǾ㵵ؿȻ˿һģ
ô£ƺʹ
һ˲˾׹ˣ
ˣ
һɭԵѹȻķ
ǡͷ͵ػͷȥȻһĳһɫĽⶸȻֱ֣ն˵꣡
һȻӵ˲ھŽʿĹ
䣡
˲Ϣƿնֱջ߻ķɽȻײһ˲գ
ԭոƽأһ˲ٴ֧飡
Ǳһݺݵײ˳ȥѪ磡
ƶҲײβ֪ˣȴ̾ͱһᾢסţǶ߾ʹһе
û°ɣ
һ⾹ǰ
һȻѾǵ󣬽סҲ
ȴһϲ⣬ΪڰԵǰѰɫһ뵽˷һǰ֣
˼飡
˿̾Ǵ𾪣֪ΪͻȻܱôǿ
֮࣬ǾϲѣЦŸߺɩ̫ˣ
ҲæعͬЩţȴְŵ´ƺ뿴ûʲôˡ
û£е۶ѣæ͡
㿴ǰĳѽǣ
һ۾Ϳ֮һ֮ǿȫΪĹϵ
ɲĻһٺͣ˵ţ㽫ŵī˴
ƺʹŷ֣īȻѾ˹ȥƺ֮ǰС˼֣
ǰѰɫ㳯ŵɳķ׷ɱȥ
ûüֹ㿴Ѿٴһն
䣡
磬գ
δĵȻɫٴξ䣬æתɽֵ
Ȼˣڰһ֮£Ȼһαײɳȥ
ʣʿ˽ҵȴȫǴ˿̰Ķ֣
ƺڷɱƷǳ⣬ŰɫٴɱȥƺҪնɱſϰһ
¡¡¡
ƺʹۿһһնƵǱоЩʵ
ԭ񽫼ǿߣ˿̾Ȼ׷Ŵ
ȻҲʵ󽵣ǸоǳĲ˼飡
ȴ˿ֻնɱɶĵ꣡


963 īи
ɲ
һȣâ˲û꣡
ŵĹ֮£ϵƼأǶ޿ɶ㣬˲ϢͱǿֲĽâû
ɶ񣡡ĵһվǲ飬Ȼĳⷨ
ˣ
˲޻ͬһӰһڿƮȻ˿
ٴζչȴ׵رܿɰĳЩ͸壬Ҳ˺
Ϊһ񽫼ǿߣȻܾʹ˱ĨɱȻվȴѾ޷ٷ
һΣҾ浽Ҽסˣؿ˳ƼһۣһҲסҵ֣ҽйɳ
ɳ˷׷׵һ֣ɫЩء
ϣٶҪ̫磡ɳٴ˵ţ¶һĨЦݣһμ棬һһϲ
£Ӱ㳹ʧˡ
ǿе֮̽˷ʹҲͬˣǣȴεط֣ڷԲǧ֮ڣѾȫҲԷĴˣ
Էͷ·ƾһȫҲĺۼڡ
ȻʣȴҲֻתɻصǵ
ǾͿһ˦ǰĳͻΪһĨɫ⣬ǱһӣĲϡ
ƣǶû°ɣɿطɹסѾЩҡҡ׹˵ĳơ
ƿؿöһۣɻȴ֪ڲѯʵĺʱ˵û£뿪Ҹطȫˣ
ҲѸ˼һ£˵⸽һطܰȫҴǹȥ
ϣųƺʹֱŻ֮еīѸ뿪ȴû뿪籩Ԩŷ籩Ԩĳطȥ
ʱǾһѨ
ΧȻƽޱȣѨ֮иǻһһ籩ԨڵĻγĶԱȡ
طɲѣԳǽ͵
ɶɵþ㵵ɲѣƬʶ
ȷʶֻʶǺǿͰĳҰްɣһ˵ţһߴǳŶѨȥ
ͬʱҲʼǽڳ뿪֮顣
˵īȥҵöɲ飿ңöɲʱ㵲סħƶĽ֮ٴαʾȻ
ԡ˵ͷ
ʱīҲѾӴнӻˣᱧī͵ĿС㣬˸еΪ˰ҵסħڲϧȼħԴҪǰҹħ屾ǿ޷
̾˿ѾСģСε˵£һܻҲ𣬼ʧ˰ɣ
ȻҲ֪īǱĿģǣ˿ģȴʵ᲻Թ
˶һĬ
˵ôǸħأ
ˣƽشɱˡ
ȴЩģôɴˣʵ̫ˣ
ȴ˰ʵôīԹȥ֮ǰ˵ǸħΪʲôԸ𣿻УװʧߣΪʲô
˵֮ǰ˵ǵһƬɭ֣֮ɭʮǰͷӡһǿħͷǸħͷѪħһΪԼλ涼׼ɵĿֲڣ粨űӡʦһػǸӡˡʦڶǰȥˣʣһ
Ƶ˵ͷЩҲӵǸ˽⵽һ֡
֮ǰȻַӡɶһЩ𶯣Ǹħע⵽ˣʼӡע⡣˵Ǹħʱ˵õѪħĴУҪ˶ͻƵ񽫼ѡī˵ǳ֮ɭʱͺȻӡʧˣ
ʲôƳһǣǵûзʲôħͷְ
ԣҲú֣Ҿʱʼ֮УǲǾзӡѪħ
һ׹ˣΪĻɣʱ־ô򲻹ǣװɵǣҪúõһ£
ţ˵ͷҲһԭǣļܻʧԼʹǺˣϣ԰һҪæסʹæҵǸѪħ
Ƴ̾˿Сһﻹǡ÷̣ħЩбˣһľԼСӼ縺ѹħͷΣ
ҲǱСжˣѾԼܣСѾͷ


964 ˷𶯣
ɽƵͣ˽Ų
ƴɽⶴпռΪеĿռ仯ǳĸӡ⣬˴ԪҲǳŨ
طӦþɲĵطǸӡ̾
뵽ˣ׻λ棬ط᲻Ĳʲôɲһ棿
һҲоȷܰȫʺʱͣ
Ҳûٶ룬ֱϥͷôһξ룬˿Ѿվˣ
Ϣָָɣɫ׵ĺÿ£ŵض˵ｻǻɣ
Ƶ˵ͷǰǰɫһۣһЦվǱ˫ۣʼתڵ״һطȴֱӱԭͣſ˯ͬ˵Ϣ״̬
ǵϢƽȣһָƽһЩ
ĿڳתɫѸٻָ͡
ؿڴİɫӣǺȻһĨЦݣƺοҲһʵԱ뱣ˣֻһֱڱˣ
뵽̲ס˻лڻԵīӿֳŨŨĸм
ģΣһҪīʹɣǸʲôѪħôʧ
Ȼڸǻ֮࣬ԼҲʼоöɲ飬֪лвٵܣĻʵһ
ǣǱɽ֮пʼָȴ֪˿ѾһƬ
½ħ䣡
񽫼ǿڷ籩Ԩ֮Уսһӵǿߣ췭ظ
Ϣһħλ˵ǱըԡԵģ
һʼϢšǣȴֲòţΪǼսʱħλ˶ܵǾ𶯣
Ҳˣǿ߿ʼӿ붫½
½ħλ沢ǿһ飬ڱȽƶ񤣬ûжԴһ񽫼ǿ߶ûСԭҲ֮ɭķӡкܴĹϵ
½ϵһЩ񽫼ǿߣ񽫼ǿ߼ȫμλսһʱܹѸٷӦռȻķǾŽʿҲħλ½ϵĸλħ
ϧǣǷӵһϵ˷籩Ԩʱȴ籩ԨŰſֲҲ޷ǿ
֮£Ҳֻ²
ܶ˶ãӦѾȫˣҲ뿪һʱҲ뿪
Ȼͬʱԭ½ҵľܿͱǸѹ
ֻħĶ½ħȫ֮һЩľŽʿǿ߱ӿǿߣһڵһʱչ˵̵ᡣ
ԭǰûʲôԴ˾ôҲ洦ܻǿɾ˲õıˣ
ǣ½ܿ챻ϷֳʮС飬ӵһλ
䣬˷֣֮ɭеķӡʧˣѪħ֪٣ʱһ𶯿ֻţ
²⿪ʼλӿ²
Ȼ״Ҳܿ˻㱨սλħҲλ񽫼ǿߡ
һӵϢЩ񽫼ǿһһӦЦˣϢܻҪԼλĴڣǻӶƨԴڼｫֲǱʲôã
һӿʼôúôЩҴѶϢǡЦˡ
ܿ;Ϣȴ׷˵ͬһ£ǲҲˣ
ҿȻĳħλ棿
һӴս֮ϣһ񽫼ħ߼ɫ죬ЦˣҪˣֻҪҵõħλҲͳңǵˣһƬ֮УĸλҲƳߣʱ˭ңӾǵλ棡
ЦһѾõ˵ӡ
Цϰ֮ȻԼ֮⣬ϻȥ˵ᱻ˽ȵǣ
̸ҷٶȸҸϻħλȥ񽫵£ֱԭϴٵһƬλ档
һĻطݡ
һЩħλ񽫼ǿߣܿҲԼܵѶϢһͬŵζèһ׷뷽跨ħλ
˷
һʱ䣬зӿǿ߷׷ע⵽ħλ档
ͬʱȻϵħλ渽һգ֮䴩ħͬҲܿյϢڳȷ˳ǵλá


965 ķ
ĳһƬδ֪λϣڱУɳӰڴˡ
ɫ԰ףȻħλܵ˺Ӱ첻Сڶûá
Ļ쵰ɶĳŮˣ
̲סйϰ֮ƽ
ŭʵǺܷŭ
ô˵Ҳһ񽫣иǱͻزˣܲŭ
ŭ֮Ҳһ¡һ֮ǰһöŲ˵ͻزˣ
ʵһüʵܹ񽫣ԿѹԵĨɱǸλϵһУ
ڣĵҲһֱܼᶨĴӰҲܿͱ
ٴҲһ񡣡ɳȻЦˣлֳһĺɫ壬תĳصĹ⻪
ܹѹôǿһħͷĶؾԲʲôѰ֮һõĺôҲڵõСٰɣ
ԭ֮ɭѪħӡʵ֮УҲǱƳģԭǣǷӡϵһؼ˿̾
㳹ƽѸö壬ȡһոµĵ۴ϣָֻǸȲĵꡣ
ոմ֮ȡѶߣһѶ
ʱһӰȴöλλϡ
ү˹ضԹɳһ
ΣҸʲôطɳʵ
үڹ˺֯ѾǨƵƷλ档˻ش
ԭ˿̳ǰˣȻΣ
ɳ꣬ҲεĶͷ˾֯׻λĿߵĶӣ
Ʒλôڴȥɣɳƽ˵
αΪλүǲò˳׻λ䣬ϾһεȷǱû뵽ȻʲôҲû˵
Ȼ˵ʲôҲʣӦһǡȻͿʼ׼λ̡
׼λ̵ʱ򣬹ɳһֱԱ߿Ȼ˵ĹƺĲ
ȻһɫҲ΢΢һ䣬ܿͻָǵģү
ܺãٹãҲ֮ˣɳ˵һ䣬Һڴһ죡
һܸ˵ӣЦ˵Ҳڴһ졣
ʱλУѸٴ뿪
ûע⵽ǣ뿪ã⸽ĵϣĳطȻѸٿѣӰٴð˳
˺ȻĪͳ㣡

ĪҵشϢţɫһƬ԰ףϸ亹ֱ
ţһֱصȴظܵϵӰĿѹ˿ƽ
Źɳ뿪ķĪͳ֮ƽˣȴһЦ
һεջ񣬱еĶ˺ܶ࣡Ī˵
ûҲصص˵ͷԽԽֲˣȻЩݳ
ɵĪͶȥ˾Ŀ⡣
Īȴε˵ҲֻɺϣֻǾÿʲô鷢ȴû뵽ôشķ֣
ԭһƬߵλ棬֮ѾϨ
ڹɳλ֮ǰĪǡطĪȻϤʲôоʲôҪʹųһƬλصǱ
ص׵ҽ֮УǱ죬ڲԿû˵ʱ򣬹ɳͻȻ
ʵ֤ĪԤ֪Կֲڵص׸Īյһ򣬡һСγֵʱǲ㾪
ڣκ͹ɳԶԼ飬δע⵽µĴʲô
ٺ٣Ҳ⡣ҵǸ֯ˣ㼤˵
ţĪ˵ͷҲ¶ЦݣոǿģѾ¼ӰħУǿͻȥƿᣡ
ԣոǸһƺѾʿǿôˣǵøϿ֪ͨңһҪ׼У˵
Ȳؿ˶λ̣Ѹٴ˳ȥܿ͵ǲλĳе΢սϣѸټʻս뿪
Ȳ뽫Ķ͵Ƶǰ
ƵĻͻħӰʱһӴһ
ɫĪͳһЦȻõ鱨ͬСɣ
Ǿȵǣſڵĵһ仰ȻǣһԭҲ֯йϵ
磬ʶˣ㾪ʵ


966 
޴Уү׺򡢳ҲѾѶ
˿أҲ׷¶ɻ֮ɫ
ô£үɻʳƵ
ƽħӰӳǿ
ͬʱ˵۵ˣɳҲһνƵҵĻòԱһħλ棬ֲļһ
ʲô
˶һ׷׽ϸعע⻶ӭеĵꡣ
û뵽һﾹȻǸ֯ϵҲ׷ɫ
֮ǰҲӳһУ֪ħλϵΣ״ᵽ񽫼ǿߵĿֲ֪׳ǿµ۹ͱţҲһж຦¡ǣһ񽫼ǿߣ˵ͻȫû
ڳҲûһǵ֮ħӰʱһʱͶ뵽ͬһ顣
ɳҲ֪֯﾿һʲôĴڣ֯Уֻжٸ߱ǿˣ
һܹؼ⣬ҲһòԵ⡣
֯ĵλܸ߻˵һҲǸ֮һ֯ʵ̫ˣ˿
Ҳӳ
ҪȥǸʲôƷλ̽һ
뷨ҲѸ˼
ԣЩһȻǵѹò˳׻λ棬ʵʵûеôǿأ²
ˣʲôɳһˣҲһᡣǿԳûǣ˵µǣ׻λ˳ȥģֻʲô֯һС֧ѣһ˶֧룡
˷׷׵ͷ
Īֱ˵һԵõһЩϢ
ԣ۾һĿ֮е¶ڴ֮ɫ
ΪĪĴڣףȷɺܶࡣ
ĪҲٿʼݣֻڵתŸķòϢֳصͬǳãջ۳һۼ֮С
ˢ
͵˫ۣ˵ľâ·ܹһ
ֻһɲǣȻһƬ졣
ۣ
һѪ˳һӾήңҪԹȥ
˶һæǰȥס
Ƹι˸ҩԱóƵҲͨסĪ״
δֻ֪һƬĪض˵Ȼȥ֮һΣգǣ²ʲôô
ţ֪ˣҲǿԼˣúϢɣæֹ˵ȥͬʱѸٽһϢˡ
òȷĪΣ֮˲»ص
ֶԺǲҪʹõĺá׺˵ʵ̫ˣ
ǰƵ˵ͷеǶĪЩǸΡ
ʱ򡪡
Сƣ㡭ôˣһԵϹ褺Ȼ侪һŵӳ˹ضųơ
˷׷׳һɻسųƿһҲɴ۾
ôˣɻŴҡ
磬㡭ͷƤЩ״εָųƵ
ҵͷôˣԻץԼͷݵǰһۣɫȻһ䡣
˿̣ǿԼԭī֭ĳһٱɰɫ
ˢ
ȡһ澵ӣԼǰһգ˶ʱסˡ
⡭⵽ǡ
ŵؿžеӰȴǺȻԼͷĺڷڿٶףͷ·ѸʧȥҰһݻתۼ侹Ǳ˰׷Բԣ
𾪵ǣϴ˿ҲѸϻתۼȻƣȥڳ˶ϣ
һʱ䲻֪룬ˡҲ׷ʧɫ
侲һ㣡үͺһһΣյźţƣ֮ǰںǸʲôɳսʱǲʹ𣿡
Ƶ˵ͷһ˹ѵΪٴ͸֧˼Ż״ǣҵʱʹʱ򣬲ûиожĸ
һġ׺æ˵߸ɵսӰ졣ң㱾ʣľͲˣ
ǡڸô죿Ϲ褹Ķӵİοһʱ佹ѣ˿ǻ
ĸ׵Ѹ侲æο˵ģѾҵҵˣֻҪעһЩսǸ˰ƺˣһûµģ
µҲѾϾˣֻ취ƺԼ˵ˡ


967 ĵȴ
ħλ棬½籩Ԩ֮ڡ
ڳƵĻȻ֮ʱƵıͬı仯
оɲİԭעͲʱͶƣ˿ͻȻ״ɵñһ
һʱ䣬Ҳ˼оʲôɲˣڳƵԣųѹ
ƻ˫۵˲䣬һ˽˳ƵĻУôˣô
æһο˳һ֮󣬲Žƽ
ȥǸħȲؾųߡ
ƼæסָָһԻڳ˯Ĵεض˵ܲ´ܰɣİɣڵҲȶˣٶ񻯣ʱȼҲûϵ
һͣƽ
ƺΪһֱ޷׷һֱųƵ֣вƾͻǰʧһûٽ״̬ѾڸӡлڡǿʼÿŰʲôҲ
ĬĬصȴŴѡ
ͬʱڷħ֮еĳƵĻ˿ҲѾٸϻ׻λ档
֮У˵һЩܣ԰㣬̸ϻȥҵһϣ׺⡣
ԣүͬһеİ취ǾȲѵĻԼһЩЩ򣬱Ͷмĺô԰
ǳԭǿʼٸϻ׻λ档
ħλϵĳƱ𣬽˰Ҳ˼ϣ
Űŵ뵣ǵƽޱȣȴضԼ˵ΣԼȥҲһ
ȴ֪ǣŵǣƿԻȥҵҲν
ֹ˼֮󣬴ûѣīˡ
Ȼ۾˲䣬һƺͰſھͺһ䣺ְ֣衭
ƺͰһӴסˣЩ֪롣
ǺܿȷͬīԼԤһʧˣԼ˭
а̾Ϣһƶ԰˵ΣǲСѾͷ¿ˣǾ͵İְɣ
ţ۽Ǻ⣬нīصصͷ
ǣһ쿪ʼһŮгī
ڽȴŴѵҲһЩȤǾī֡ķձʱ׵һߣһֶ˵ܰ
īĳ֣һ̶ðһֱûлϳƵĺӵźǳֵĸо
Ҳʮϲֵ׵ĸоܾãϲҪ֮ǰΪźĪĸм
Ȼ뷨ոһ֣ͱ׵һߡ
սƻĪɥоԲãü뾡취úûȥУ
ֹ˴µʱ䡣ڼ䣬뵽һ飺籩Ԩеòƻûɡ
ҪȥǸħΪ鷳ǻҪ׼׼Ȼ֪Ǵ籩ԨУҪҵҩ﾿ЩǣǿԽҵҩһŪߣ
񽻸˰õɲ֮籩ԨȫԴ磬ʱͽ籩Ԩ˸飬õ˲ı
ɻûѡ
ȴ籩ԨڽƽˡóȥǾ֪вΪҵǣ׼Ҫ̽ˡ
гǡһǿӿսز⣬ڳ˵ʵ̫ˣ
һա
ˣ
ǿѹȻ٣˲ֵɽ֮ڣ
īһһӶ˰Ļ
ˣɫأȻǾŽʿ
ȥɱǣī͵˳ƻ֮󣬱ֽ˳ȥ
ûֹΪ֪ӵĶѨ֮УһŽʿǰĶ֡Ϊǵռݵң֮ǰոͻƣѾĽʿ߶ɲĻѰŽʿȫ޷ΪУ
ȻûãͽҵɽļŽʿһһնɱ
ĺȴ˴ǿ߷ӵ
ɶ񣡡ڰͲסˣһҧҪ⿪ַӡȥս
ʱ

һ죬ȻĶС
ɵõɴ۾æŤͷ˴һʱϲ
磬ͻˣʿܵǰȥˣһӴӵһԾ𣬻ΪΣһɫĵɪ
ûƵɫͷֳѾ嵽ǰס˾ͺãϽ뿪


968 ½
¡¡
ħλ棬һȻѿµŰ
һҾ޴սնŵ£
󣬻սһ
ϣѾһȺصȴţв˽סŽ׵ʿȻЩս֮УһЩǸǿĴڣ˹
ಣ
˹Ŀע£Ϊ׵ս֮ϣĹַһƬһӰȻзӶ
Ŀ˲ɨķһƤµƺڸӦʲô
תȻһλ񽵼ǿߣ
ϵһطǰȴվͬһռƽϣȫӣҿڴ
սϺַܿɳҲȫ˹ӭӵĶ֮С
ܺãȻҵһϻƤӺȻЦһҵ֮ߣ˻ʱ򣬾͵ŹԹԳҰɣ
һ֮Ŀ䵽ǰӭˡ
ŷ׷׹ظߺӭѪħ
ɣѪħƽص˵ͷ
Ŀ⾶ֱӭ֮Уʵǿһϣʣôˣ
ħˣոǲµõϢԭĿһֱû뿪籩Ԩæ
ãѪħоâһЩȲץǸˣǾȥ籩Ԩ
δ䣬ӰѾȻʧ
ԭȻ֪Ѿŷ籩ԨǱȥˣҲ׷׳Ǳ߼ٷȥ
ͣ
籩Ԩ֮⣬ѪħͱץסŽʿһ۱㿴һȺʿ˷׷׳ŷ籩Ԩȥ
ߣЩҲ᣿Ѫħмһ
ȴû谭ЩˣǷԨһʿЩ⣬˵ЩȻûʲôãٿԽĿƳȻҪ˭һ㣬͸ңǾ͸˼ˣ
ԣףԼλԭǴű˳˵⡣
ͳûѪħǰ
Ȼ벻ǣһȺħ޷ӵ˷籩ԨȴһֱûûܽеĳƵ˱Ƴ
ô£ЩѵôûãѪħЩͷˡ
Ȼս֪ħҲˣͲסˣҪŷ籩Ԩȥ
ҲʱԱħȻãոѾȥ˵˴Ѷ˵ǸһɱһЩˣȻˣ
ʲôѪħɵòȻŭô
Ȼǿгŷ籩Ԩȥ㷲ضţûþԨ֮дһŭ
ɶ񣡿ɶ񰡣
¡¡
ѪħһţһڷƻԨ֮еһУȴѾҲǰۼǲ˸޹ˡ
ЩȻôûãôץһ˶ץסǶȥɣͻȻ˿ڸ˲ǲ£һͨըը˲֪ˣ
ħ֪ǴոȥƽǽȻͬˣǣħҶ˵ʲôֻĬĬΪЩùļһﰧ
Ѫħйһͨɱ˺֮ܶ󣬷Ѿλħٳ߹ʱƽһЩ
ѣ̶ҿʼѣʼ·ʩһҪҰҳ
ǣ
Ƕʱɴ⣬ȫɢʼ˷չ˵̺ʽ
ʱʧ˵ϢҲոջ˶Уٴη˼Ҫ½úòǾʲôط
صһڲϴ
֮аŵģȻǴ
˿صĸֽɴƶ
ơīѾսıԴ֮С
ոǸҲǰ׳գȻ治֪ɶ٣øʱߣڱԴ
ţǻɵɵسȥɣҲֳ˼Цݡ
ͬʱץһ鴫ѶȴѾϵǡ
ܿ죬õһЩϢ˵˵ڱ½ǸħҲ
Ǿ͸ϿȥɣιǸʲô£½ûʲôرļһһ仰ȴǶѾ˵ıħŵġ
ħʱʵڴⱾԴûԼ⣬ҲõĲˡ
˴Ļæ˵½Ƕ½࣬Ҳûħǿߣ
Ŷôûڷ籩Ԩĵطʵ


969 ħ
ӭŷ磬ٵطš
Դӵ˳ƵĴѶ֮һ·ٶȸ·
ԶħˣҲǳƺԼõĵط
֪ΪʲôԼôһطҪ֪ҲһΪյĵط籩ԨҲ˽ʿҪСģŽʿǶС
ʱͻȻˡ
ԭħ֮е֮Ҳĳ壬ǣһǿħѪ˵ʵǲʲô
ȻǲôͻȻô࣬Ȼħ֮еĶ鶼û취Ҫ֪ͷѾʿŽףпҪ̤񽫼ˣҲ֪Щ鲻ʡ
ͬʱҲͨˣһ治뵽ƻط棬һҲᵽλӵˣ
֣
һƵˣǿ䵽ϣɵ˳Ƶǰ
û£ƺ˿ͬʱֺܺؿ˱һۣƺױôͳǻһ𣬶һһʹӵģ
ƶ΢΢һЦӦòΪĳĹϵܿ˰ɣ
Ȼ֪ʲô˼ȴҡҡͷ֪нˣҲǷ籩Ԩˣҵżûʲô鷳
Ǿͺá
Ƶ˵ͷֵֵĿģֻǵðɣ
Ȼǵáǵ˵ͷȴֳ˼ΣҲֻΪħ£ϴҵûа취ҪΪ²װңڡ
Ļû˵ȥǣȴȫ˼
ѳƣ綼ѰҲȷħһ֪ӵľǳƣ᲻ҲһԳƶ֣ԣڵѡӦ뿪ħλղŶԣ
ȻҲ뵽һ㣬ȴεؿЦ֣㿴ģΪһеѡ𣿡
ĬȻͷİ׷ȻҲˣƵ״ǰӶˣ
ƿֵң뿪籩Ԩֽ֮籩Ԩ˸飬ҪҵĶӦȫˣ
ݸһöռָ
鿴һ¿ռָȷħĿȷУԥ֮ҧҧҲգȻҪðһԣҾͽħˣǾʱݰɣֻҪħκ֮뿪ħλ棡
ţлϵصл
ôεĽӴҲóǵȷΪ˲Ҳһֵýύѡ
֮󣬳Ʊǰħĸۡ
īб£ǽ˴ıԴ磬ȻųǣڳƵһöĽһʲôΣգ˲䵽ߣս
鱱½ħλĵطһƵħ
λħóһϵֶηǳ˵ãʱЩ񽫼ǿߣòȥæ
һˣλӦǣ֪ͣħһֱǳ͵ߵ£Ҳֻ׵ʿѣ˵˽ף߽׶ǳټ
óƾȵǣλħĸۡеĻֺűһ׵ɽȣС䣬峺ףݱأҰΪ¡ħסһ®֮У
ʵ̫Ƶϡ
ԭ֮ǰħҲһɱ˲գ֮׼žѪвȣҲҪƣǣ¿Էס⻷ɵð룺ܾס徻طˣҲỵĶȥɣ
Ͼ˵Ʒζйأĺħͷѡôġľɣ
οħ൱һҽߣҽߵľǲܸ֮
뵽ҲǴ󶨣ǽɽȣܿǲ®֮ǰ
ɣ
ո®ǰǾ洫һƺе֪Ҫһ
ЩȣΪһŮû뵽ħȻһŮӣ
΢΢һ֮󣬱ųƽ®
®֮ڣһƬҩ԰ҩÿһֶǳתһЩصĹ⻪
԰УһŰɫȹŮӣһ٣ӳС
Ů٣һöɴ˳ƵĶУľ
Ůӣħ
ݼħԶԶؾ͹
񡣡Ů̧ͷĿȴɨ˳ơ
ƴпһĨصЦ⣬ǺȻԷ˵Ǹħλ÷꣬ӵĳưɣ


970 Ϊ
һ
ԭǴݵ⣬Ÿҽƴģû뵽ħһ۾Ϳ˳Ƶݣ
һʱ䣬Щɲ̲ס˳һۡ漴ȴȻ֣ħĻˣһƽͺûʲôϵһ
ˣħӹһ˿죬µ¶һƵЦݣǺǣ㻹ͦ
ʼ磬ΣΪ֮ϣӵҲӵڸˣѵ¾𣿡
ɶ
ǵ۾һӵɵϴŵûɢ
˵ɣȻ˵ħҲӵôܣ
죬ƺ˵ʲôǣû˵ڣħһ䣺ҵǽ֮һ໥ͻ˴˲Ӧ¸ˡ
·ڼСŮұԹһǸǲ°ͶҪȥˣ
⻹ħòǱ˼ٰİɣ
ħʲôαװģ
֮⣬ϸĥոħ˵ĻǺȻǲǱڳϣҲӵ𣿣
ܣ
Ǿܰ
Ҫ֪ˣ϶ҪһĲħλ涼𶯣
оԼܲܵĴ̼ȻȭͷֱӽԼˣ
ܣʺ֪֪֮ûкôιȥĺã
ľٶȴóƺħһסˡ
ͷû뵽ӡһֱܳȶǣȻôЦһ档
ħȴһЦˣҲǴ
εؿһۣѸƽʵ֪λŮγƺ
ʵϣȻѾƽд˿ȴǲ
طͻȻһˣû뵽飡رǣ˿ǸӦԷΪϣ
˿̵״̬Ǽϴ壬һδ߶𣬹ҲǶԷĶ֣
οһսλǾͻᳯӵ
ԣڼûҪͶԷսֻϣԷú٣ԼоԷӦûʲô̫Ķ⣬ȻħҪҵʲô£ȫõȵڡ
ͽƺˣħҷǳϲһ֡
ƣȷǸ֡Ӧ֪ƴΪʲôôˣȻܵħλαװһŽʿأ
ħüһЦô϶Ҳλˣ
û취Ҳ̫ˣư˰֣ǣһУλʵ̫룬һħ糤ˡңϣԼĳ˵ӰӣһЩ󵨵Ĳ²⡣
Ŷµʲôˣħ֮У˺֮ɫʵ
ǰӦʲôϵɣƽؿ˵
⻰λħһ£ѿڶôģ
ܼ򵥰ʵ̫ˣƴȻҲûǰˣǣһ־ٵλ棬ҼʱֶеȣȴϣҸܵͬʣ
ôħҺ͹ùþȻҲƵĵط
ùã
ֵʱ򣬳üͷɵơ
û뵽һλӵ߾ȻǰֶŮȻĻǰΪʲôҪֶŮļһ
һʱ䣬ƵԺѸͷ
òɣλǰǲǶ˵ѣ˵ǸѪе;˵Ƕʲôı
˵ʲôӡǣħȻܹô׼ҵжѪУȻôôɺϵ飿
ƵɫһߵħһۣȴǷ·𿴴˼һû˵ҹùûô֮һ㣬ȷһɺ϶ѣλ棬һʱήĵطҲû뵽Ȼ㣡
εЦЦ
ϸ룬ҲƺܡϾħʹλ棬λǰа취ڼǧǰ֪ҪпܰʲôȻܡ

³һ˶Է̯ƣֱ˵ô֪СôɺϵؼĳΪ
ħԴ˺һ˵ʵҺֱӽе
ͷһѵҵֱˣ
ʶսеѪС


971 Ϊ
һ˲䣬ַ
ħϣûиоɱңǻк󻰣
̲סԼ̫ˡ
Ȼħô˵뿴ŵӣ˿ȤƤգգ۾
ѾӦһЦ֮ż˵ֺ֪һҹùö޲ڵˣʲôӣ
ҲˣȴԾ̲סһȻأ
ħһۣûȻξͷŹ㣬ٸһʱˣһҲֻɺϲ㣡һĻҪû㹻ʵҽ棬ҿɾͲذˣ
˿ȴЦЦʵͲһμʱҵʵˣϵʵߣ
ħиֳ˼ζǸͣ㵽ʱ򾡹԰ɣ
ôңҪ֪Ҵ㿪ʼõʱǼ̣
֪ħһĵΪ֪һ㣬Ҳ֪ܿһ޴󿲣ҪڶʱڿȥǺǣ治ܣ
˵ںɣƵȻ˵˵ʵѾ˼ͷˣ
ڳ˵ںϵȷһ󿲣޷ںϳɹ޷ﵽ񽫵Ļʵǿ⼸λļһ˼ҿɱƫƫ⼸ļһƺڴﵽ񽫼֮󣬲ŵõģ
Ŷħм죬ȴЦҿɾĿԴˣ
ЦЦ֮󣬳ֵͷ˵ϻŵһۣĿһ˵Ȼһ⣬ǣӦ֪һʼĿİɣ
֪ħֹһĨ˵Ļȣƺ͵ų仰һκϵģ
صذҧúأóƶɵÿЦ
µҲòͷ˵ǰ֪ܲܰңǷһ飬Σ
ħζ֮ɫһϰ֮˵ʵҲǷһ顣ϧǣڵ̫أһγûõı㣬ҲΪ
ʲô
һסˣȻŶԷ
Էźӵɫȫ٣һżո˵ûٱǿԻȥǰɣǡ
û˵꣬ħ˵ȥû⣬ǣһȥһˣٹҪʱ䲻̣ŲǸʱ򣡡
ɫһ䡣
ȻԷ仰͸¶һϢϵ״Լеĸأ
ѵһ취Ҳû𣿡ǲʡ
Ȼ뵽ʲô˵ո˵λǾĶ԰ɣôλӦҲв˽ɣ
ħףħλ棬õĵطҵȷ˽ⲻ١
νģƹƾǹעħλ̬ůħԣԴ˴顣
ڹĵĲЩħĻûµʱͼææ˵ϲʶһ׵ˣ˵֪֪ĳֹԶȡΪõģ
Ļħɫһӱ
ضųƣ˵Ǹʲôףҵǲʶǣո˵аŹ֪λֹһѪħĴħͷӵֹ
ţ
һӵɴ۾
ħĻڶ˲Ϣ䣬ԺоǺһƬ
һ˺ܶ飬졭ӡѪħԭˣ
˿̣ΪʲôԼ̽Ѱȴһֱ̽ѰֶȡĹˡⲢΪһʼҴ˷򣬶ǴһǾǽ֮еķӡ
׵϶Ҳ˽죬Եɺ֮£ŻѪħķӡѪħͽֹϣɳԼǽ֮ȴûӡŻѪħ
ײλ֮󣬸ԴصϢϾѪħλϴ˵ѾǺܾԶǰĴڣңôһħ߶ÿµĴħͷϢڵѪħӡ֮󣬿϶ҲѾõ˷Ϊ֪
Щؼ֮󣬳ҲϸھΣֻ֪ҪԾȣҲֻҵǸѪħˣ
ʱ򣬺Ȼħɫ΢΢һ䡣
£Ȼˣβһħ䣬ķ
ˣһ㶣Ŀ⵱ɨܡ
Ȼûз˿˵Ҳ񽫼Ĵڣ


972 Ѫħ
񽫣Ȼһ񽫣
ƶʱѹ޴
ȻԴӵ֪Ѫб壬֪һ죬ǵһٵʱȴɸоЩֲ
ףʵ
ҲħĻµ˲䣬һ죬԰Ͽ𣬽ţһĨѪɫĹ⻪Ѹٴһռ϶͸Ѹţת˲ͻһƬѪƣӿ
Ѫƣͫһиһеš
ħһֱȤԹۣƺ߸Ҫһ
ǵע֮УһѪѸٱ仯γһΡ
Ȼ㣿۾һɣϵ֮ɫŨ˼֡üͷ鲻ԾԣѪħ
ԭ˿̳ǰˣȻ֮ǰµ۹λ׷ɱĽϣ
һ˿ԽȻͬ˵ѹϢȴһ˲жϳѾϣټһʽѾƲӡڽ֮Уһ󵨵Ĳ룺ʲôϣӦѾӷӡѳѪħᣡٲãѾõѪħĴУ
ȻԸǰߡϾǺߵĻѪħĴоֲ̫ˣȻô̵ʱڣͳһ񽫼ǿߣ
Ǻǣʿӵ׷ɱȴһֱúúõ˰նġϡ˵ѪħһЦ
ʱһԵħƺһֱڳָӵ̬ܲˬȻ˵ڱ˵ļģ²ðɣ
δ䣬һȻѹȻƬؽ٣
ˣ
ɫһ䡣ѹǣȴȻоԼҪѹſ
ǿеѪħ˿̸ɫ䣬ȫ죬ƺͷϵһѸٴӿ¡
ްЦݣȡ֮һ־첻ɫضħ
񽫣𾪵û뵽Ųʮʱ䣬λȻ
ħһֻ˵͵͵ܵҵļֻҼɣ
Ѫħһ飬ȴʱŭԣֻüƽΪġ
Ŀ⿴˳ơ
ɫ΢΢һ䡣
ħȴȤؿ˳һۣŶΪ
ѪħֱԲ䡣
Һܺ棬ƾʲôãҾͶȤ˵ƾʲôãǰܰߣħϷʵʵ
ƴ˿Ҳ׻ָ˴ݣҲ뵽ˣòҪԼ֣ȷҪħһزУ
ѪħĿ˸
˵ʵԭǴٶָһЩʵȡģεǣֳĶʵ̫̫ע⣬ǿҲע⵽ˡ
ڲ֣һ׻ϵǿˣͳûˣ
û뵽ǣ˿ǰһֻ֪λȻѾʿ֮⣡
Ȼδʧȥ侲ƽؿ˳ƣ˵ܹκϵƣѡ񣿡
ƺħԶһ
仰˼ȴҪͳƺ
ԳƵʵѪħԸħħȻҲ£ǣٿȫˣ
رǣܻȥڳ˵ջС
ƵȻʵ
ȻǽңѪħоâ˸ӦҪҷǵԽϵƻָڶʱʵңҵУܹҲˣرҵʵѸٻָʱ򡭡Ǻǣ˵ħλ棬֮жٸλ棬ҺУ
ͦ񡣡ɫƽεǣоԲܷɡ
ʲôɣѪħʵ
ûлشȴת˳ĬһԵħʵ֪ѪħûʲôȤ
ѪħͷɫҲһӱøѿ
ողŵħ棬ҳԸħ飬û뵽ת۳ƾȻҪ˶Ըƫƫ˻С
Ŷ⵹Ǹ⡣ħؿѪħãҶܹȡľܸȤ
ȻģҲһ㡣ֻҪѪħϵһУȻκƣ
ƼЩ⶯аһϲ
ȻܿħȴεҡҡͷһҪˣѪħıֻƵһܶѣܻˣҲòҪĶ
סˡ
Ѫħȴؿħһۣ
ȴԸ˳һȴһöѪɫĴѶ


973 
ֽ̧öѶüͷһ塣
ʲô˼ʵ
ûʲô˼ٸһᣬʲôʱͨˣϵңѪħȻЦ˵Ȼϣ㾡ϵңȻ㵽ʱ㣬Ҳÿֵֵó֣
ϣֱתߣһҲƾܾĻᡣ
֮ǰؿħһۣƺȴƺеֲǳƵѵľٶǳ⡣ҲûʣһֻŸϽȥϧһдۣٻָʵ
һָϣŮӳ֣Ҳκβˣ
֪£ħͷβֻһֿϷһ̬ڿţ֪˵ָ񽫣񽫣ҲһħĶ֣
Ѫħ뿪ӰץöѪɫѶε̾˿
ҪѪȻǲܵ顣ϵ⣬񻹵
Ϊ֮ƣ취λ뿪˵Ͼڿдǿ߾͵ץٲߣԽԽΣգ
뵽ɫȻһ䣬Ȼ뵽Ѫħ᲻ͨ籨ţĳЩ
ǡʱħƺҲ뵽һ㣬ȻƳ˳һۣӣΪĹϵһ뿪λһʱˣ
οЦ
ŶԷһᾢϵƺҪߣֺȻһ
ˣ㲻ܰϵ⣬֪һﲻϣƶħ԰ңǷһ飡
Ŷʲô飿ħȤһӣڳ黹ͦȤġ

ûϢ𣿡
ıԴУһ
Ѿ֪ڼεѯˡ
εشɩӣ㲻õģʲô⣬϶һʱ֪ͨǵġû֪ͨǣ˼Ǵ粢ûʲôӦ˵⡣ͷİɣ
ʵϣȻڰοԼȴ
ΪͰĵʵһǾǳƻ᲻ܣҲʲôֲΣգòǣԼӲţԳƵ˵ǳпܣ
ǣȥôˡԥһ£һҧ˾ɣھ͸Ӧһڵλãǹȥ
ǣ⡭˵һںĳЩʲôͻȻȥ˵ỵ¡
ǣϸ룬ΪƵİΣǣҲֻܱܲˣ
Ȼʱ򣬺ȻӰǰ
۾Ȼ˵ɩӣˣ
ǵϲеҲһӷܿ죬Ҳ˴ǰǾʹӴıԴ
Ƕҽȥɣƴǽħľ
һһ۾Ϳ˳߻һŮӡ
ŮҲشʳƵӣ
ǵġƵ˵ͷǽߵħֽΪħһ¡
ŮӾȻܹγƵħͰһ㵡
ܿͷӦŵʵǾε⣿
Ѿûˡæ˵ǽҪơ
һԵħҲף˵˴ǰɣ֮ǰҵȽ⿪ϵȻкܴӰ졣ȻԷģ㲻ʲôΣա
𣿡ЩϲЩɣôʲô
Ȼ֮ǰõҩæ˵Ѿҩˣ²˳٣ǾͿʼưɣ
ʱȻץס֣ȴʲôҲ˵ֻǶųơ
һ£εؿЦ̾˿Ȼ㡭
ԣͷһȦһӷ
ħƺѾ¶Ҳεذ˰֣Գ˵Ҳ㡣
һԵĴҲ쵽Ĳ磬⻰˼ѵǡ
Ƶ˵ͷɬԣҵ⣬ħҲΪ
ץסС֡ŵض˵԰æֻҪ󡭡ҲԼȥ
ϣŰ
ԭ֪Լãˣ۰ħܲܽǵȻǰǰƽ¡
ħȷҲܰ쵽£Žǽ˽ԭŰн˵ϧһ۾Ϳ鲻Ծ


974 ǿеˣ
׻λ棬һĨȻ٣
ƵĻڻص׻λ档
Ҳֻгơ׺Īˣá̡һ·ٴǿн˲λţżٸϻģ
Ǵŷħ̫г׻λ
죬
ոմӴг̤׻λػûվȣ׺һס˳ƺĪٴ̤һţֱӴĳط
Ǹط׺˵񹬡
ˣ
˳һĴԪռ֮ڣǰһͨӺһɫʴɵΡ빬˲ס˳Ƶġ
һصϢ⹬֮ת˲Īľη
˵ôƵʵ
ǿȥ׺Ӧһָûзſ񹬵Ĵųȥ
һߣĪҲѾʼһеؽݡԭ֮ԷҪŹҪúðңûʲôǿ԰Ƶġ
ƲӦȴ޷ı⣬ֻܴһ
ĪûгƣԼˣ˵н졣ҪԼеͣȴ˼ɣų˵Ļ޷ԭԼ
رǣոŴӳƿ֪ħλǸħͬҲ޷γƣ
¡¡
Ĵſٴ򿪣Ȼ죬ƺرһ
һĳȳڳƵǰ롣
Īһţһ߻ڽݡϧǣû߶ԶȻһѪһήҲ
ɫƾͿԿƲûʲôջҲ֮е飬ϾҪôö죬ҲᵽڲŴ㣬Ҷû֮̽ˣ
ĪǲҰ׵Σƴ˿̷һƬο˵СĪ㲻ҪǿԼˡǺǣİɣ缪࣬ôģ
Ц˼Ǽӿ˽µٶȣ˵Һúÿ񹬰ɣиоشջӴ
׺ĪһĬȻֻ֪ڰοǶѡ

ħλ棬ħׯ԰֮ڡ
һеŰû˵ֻƽؿųơ
ϰ죬Ҳֻεذ
֪ǲӦһ˵ȫģ
죬ȴҲ˵ʲô˵Ļʱ򣬺ȻһԵħһ죺׹֪ܷһԣ
ţ˵Ǵǳƶɻؿħһۡ
ƺЩȣħȻ˵ִô˵
Ҳ˵ʲôħ˳һֿۣ˰Ҳòһ£㲻ΪԼǣҲҪΪ㸹еĺӿǿǣ
ʲô
ƺͰһӶסˣһԵĴŴͣɵɵؿħ
ϰ֮󣬴Żع𾪵˵㡭˵ɩˣ
ħ˵ͷǻûҲϾйҲû졣Ȼϸ֮ȥӦĻӦҲԲ̥Ĵˡ
æѹô˵ȻҲ֪ˡȴȲҪԼ̽һúȷһ¡
Сĵ㣬̥ûгΣǿ֮пܻɲõӰ졣ħѵ
һæֹסԼĶǿԼƽ֮󣬲µһ˿֮͸˰ڡ
ʱϾӿֳһϲ֮ɫ̲סҪ
ڰĸУһ˿֮ظܵһƱۣƺһССڻسΣУһ΢겨
Ȼħںǣȷǻˣ
ԼոҲ̸һ£˿һʱȴסˡ
ƿ˵ΣҲܵвΪǵĺӣôһҪȥ
һԵĴҲعˣͬæȰ졣
顣
Ѿģ޷ƣ֮ϨĻȻԼһ˶Ȼƫƫǡʱȴ֪Լ˳Ƶĺӡһʱ䣬֪ѡ
ҲʱħԱ䲻˵һ䣺ÿڣֲ߹
Ƕٴһ
컹һӣոյ֪Լû֮󣬳֪ԼȻҪˣ
Ÿոյ֪ôһϢʱ֪׷ɱѾˣ޷ɱΧûüף͵ֱڴˣ
ô죿⵽׸ô죿


975 ڽӣ
飡
Ҳû뵽ݱ䵽ĳ̶ȡ
һԵĴҲǽ֣ŭЩĻ쵰ȥɱǣ
Ƽæס
òǿԼ侲аôˣҲҪͺӶ
֮˰Ȼ֣ȴֱӽ޷İ
ƣ㡭һ㶣˳Ƶ˼жʱˮ
ԲˣҲû뵽ҾȻҪΥˣ
ƲòӲĳȥŤͷħ˵鷳ˡ
ħƽƳһۣ˵ͷ
㵱ųƵˣһѤĻָž֮֮Ȼס˰
ƺʹбīı£һԽŵؿš
ʵϣƲδħģϾǱ˴֮ͻƿֲѾ޼ƿʩֻܷһ˿̣оʲôԾƴҲħ֣
һԵĴͬѾ׼ոչ˳Ƶı£˿Ҳľ򡣵ȻһʱѡǴīԶݣ
ڣħû԰ʲô⡣
һʱ֮󣬳ƾ͸оƺʲôˣͬʱҲ֮֮󣬲ûгʲôΣ״ƺħһѣϵʢ
ˣ
ħվջ֡
еĴʯһ˿
Ѿ滨İͬһܡȴûн⿪Ľ
¡¡
ɽ֮⣬һԵѹȻϮȻһ񽫼ǿڷƽ
ͬʱиǿϢҲڿٳ
úÿ죡
ͷһ𣬲òٴӲͷƤħ˵ʲô
ұǰɣûȳƿڣħ˵ˣаɣһƬķϣҿԱסİΣ
ôˬشӦˣһԵĴǺȻ˵ʵӦòɣʱ֣ˣҲûĶְɣΪʲô㲻ҴѪУΪǸеˣ
ΪǸ̫鷳ħһЦοں뿴Ĵǰܳŵʲô̶ȣ
ɫһ䣬˵ʲôȴֹˡ
ѪҲнߣٿҹùõϣڲᡣħ˳ƣǣ̫ûãܿͱЩҷˣҵǿԴЩһҲûʲô⣬ɽз˷񹥻һһ𹥻ǻṥƵġһ֮޶Ҳٱ
˶٣Ǹֳ˵Цݣ֮ܽһ仰̫죬ҪҲɱȻǺǡ
˿ǿˡ
ԭħеģѾͳƳΪѣֻһԼϲµ˶ѣ
ûٶħ˵ʲôֱŤͷơ
һƽģһôûã
ϣ˴ûģҳȥɱ񽫣
⣡սȭͷгսɱ⣬ЩһｫǱƵ־أҪ޻أ
Ҳʱ򡪡
䣡
ȸϵ񽫣ȻѾɽ֮⣬ڶ󺰣ħ֪ǸСӾҲΪУԣ㽻ǸСӣ
٣ˣһȭͷȻеĽ
ȿ˱£˵㲻ҪȥսֻҪﱣī
Ѿסħˣһˣػɣ˺īǡǣƾǴ˿̱ˣвֹһڣһǳƵūҲҪʲô
ؿ˰һۣԭҲسŵúûȥΪңҲΪǵĺӣ
Ȼתʹֱɽ֮ȥ
б֮£ͦΣһͷİ׷ӭ趯ͬһɱ񣬳ɽ֮ĵȥ
޷޷ֻԶȥıӰˮ̡
ħͬڿųƣ˿ĪҲоӵӰʮֵĸߴ
Ըйù˵ôૡ
ֱ˲ô
ƺʹֱɳɽȿڡ
ս
˲䷢սΪһ壬ѪҲ˳ƵУųŲʶĿĹ⻪
ĿͶԶƺȻһƬӰٱƽ

ЦӰϸ߿գߺ˭ģǰ


976 ս
ƵѹķϮҡķ籩
紵ƶƵ½󡢳Ҳ趯
Ŀ磬ɫĮƽעż۶һǿߣǰս
ôĿ
һ񷣡
䣡
ر˺ѣħӿһӰһȣڳƵǰ֣ħ֮٣ѹһӱסһա
ˣȻȷħλѪħͬʱҲǷȶɽ֮ں񽫼ǿߣӰߴ󣬸ӳơ
һԷ˭ûȤֱֳ֪ѪУŶԷͷ­նȥ
Էвɵŭֱ֣ͬӳ֣˫ļս˲䱬
Զǿӿв˽סŽʿǿߣƺǴŹˮ㣬ǰĦս뷨ġ
Ȼʱǰһֲͨ
¡
嫵ķ֮Ѫħħ˴ײһ𶯣˲串˴񷣬
ڶ˽סŽ׵ʿ˲ȫ¶˺Ȼ֮ɫ
ಡ
Ǻԥն˼ǰ뷨ͷ׷׷˿жԶ˶Զ󷽻ŵ߽ʿǣǾͬٱˣ
һؼ䷴Ǳÿյһ˴Ƭʿǿߣ񻹸ǰģҲȺ߸λ񽫣
ɱ
ħϯ񷣬һһĿռ䣬ħƹѹķһ񽫼ǿߵϢǵأͬųƷɳ۶
ҵýһУ
Ƶһ䣬֮ͫбâ漴ֱ´˿̵Ķ֣նȥ
ħɽȸսħõķжǿҲбĿܣòܱ˵ȱˣȻ󽫱Ʋ˵
ߣ
񽫼ǿߣҲλνħںϼɺƵһ㣬񷶼ڲֱ׷ơ
飡
ƵӰûüɳԶһӾܵ˾ҵ
أ
һ𶯾죬һϺɫ˲仯һֱӺ˳ǰŷ
ŵš
ˣ֮У̺ſֲһòˣǽƬˣ
Զħ޿һĻһͬʱҲޱȣ
ħ
иոյѪħħħλħѾۣ
ħλĿ½ͱ½ûħǿߣȴУֱѪħͲħ֮⣬Ŀ½֮䣬һƬħеİħ
ħۣƵѹƣײ֮䷢ͳĺ쳹½½ĵϣ˲Ҳ֪˶٣鱻й¶ħУڿѪΪģֱӱѳһƬѪ
˶֪һս½ûˣǣȴû뿪˵ԶԶأҲǼֶƬʱѾȫ飬Ϊ˵򣬿жŵĵӰ
⽫һ׵Ĵս
Сӣħ㲻
ħӴռһƬѪɫضųƣȵ
ûпǣһڣ˹ȴնóѹ
ھ֮кƵӿԪת˼£һħٵӰȻдܳЯŷ֮ײħ

ħһͳѤϹ⼤˲䶴Ӱֱų
ٽƵߣϹȻһ䣬ǻһųϲ˹
ɫƽ͵һ̤˲ǰܿܵѪУֱħԴն£
Ѫ֮ϣƺȻѾ𣬻һâ
գҾһʿ
ˣ
ĿռƬδüϣȻѪеǿѹ֮£׷ױ˿ͬһƬƬ籩ƷɵֽƬһ
â˲Ϣնħϣ
ţ
ԣ
ɫһ䡣
Ȼ֣ħȻӴ󣬵ǣٶȿɲڵâ䵽ϵ˲䣬Ȼǧ
һǧľ룬˲óƵĵâƫ
ң
ոձܿһʱ͵ַһֱӻһҵĹǣƣ
ԭȴǿѪħûӺϮƣۿҪ̵ץߣò


977 ȸɹ
飡
ħٶȵȷˣѪħ˳ץס֮ǰѪħĹ΢΢赲һ֮Լץ˳ƣ
״΢΢һ
һٱԾ˵ٶȣشѪħħĹ
ѪħͻϮȻħΪ˷ֹѪħץߣ赲˳ץƣҲԤϡ
˵ȴľ״
ಣ
ӰոһһֱûжֵĲħˡ
ˣ
һѪâϮӿϯ죡
ħһͷųããһƬ嫺嫣ֱӽƾС
ƣ
һѪսѵأ˺콣ǿг˳
ոͻΧѪħħȻٴγûϮ
¡
ħƵããޱߣѪħӶȭʩչħѧƥĹâɽӣ
ͬʱ˳ƵħȫϹãףǳΪ֮޹⣡
״û˿ѿлкá
ħһζ֣ΣޱȵľءǣȴΣ֮пһǾǿб˴֮ҲԼԷУԱ˴Ҳڻս
ټϳƱٶȷͬСɣոͻƣǺ֮ǿ󣬴߶ѪЩ񽫵вɲСҲҽƵ̫
ȫԽʱ䣡
ʱ䣬Ѿ֮еĳƻܶ飡
֣һҪסƲסжԼ˵ֻҪǾסŵԽãҵĻĻԽ󣡡
ԭȴѾȥû֮зһЩԴ򣬽
һֵܹһʵͿһ֣Լսǻһ֣ʵȥʵԳԽԼǰ֣ʱҲתˣ
ȻȻһѵ飬ѰУǲʵֵ顣ǣҲѾѡֻҪһ˿ϣ͵üһԣ
ͬʱ׻λ棬ع֮С
ڿνѻɽıԴɵ𶯡
һƬԴɵĸֽᾧһɨȥĿõٸλ棬ܵõôࣿ
񹬵ˣǰжôǿ᣿һˣǳ񽫼ǿߣҪ쵽һҲԲһ׵飡
Ȼܿͱ׵һߣԼеĿģĿ⵱ĴѰ
Ѿӵз׹ⰵнϵ򣬰˵ҪѾӵеļѶӦûήͲ٣ңҵϵյģԼ˵ţĿЩԴᾧѰš
һߣ׺ƺҲѾ֪Ĵ㣬ȴѾĬĬΪĳʱ٣԰ƸԴ壡
ǽϵ򣡡
ڳƼһöԴᾧʱȻһĪ¶һɴ۾
ʲôо
ط֣ԼתŵĹ˿̾ǲĳֹĲƽ
ϸӦһ£ŷ֣ԼָоԴͷ׺ոտʱ
磬ôˣһɫЩҰ׵Īɻʵ
ƵĿⶢһƬյʱ򣬵˵֪ܾǱƺʲôҹȥһ
ŶĪ׺Զ
ϸؿֿƬʱȴûǱ߷ʲôƬռ䣬ǿյһƬʲôҲûУ
Īȴ˿ƣȻǸһ۾Ȼһ磬ıģȻӦʲôȥˣ
˵ѾʶسǱʱȥ
أߵǱıԵȴṳ̂ȥڵϼһģͨĺɫƬԭƬªƬԴͷ
ʲôɻ׺
׺ε˵вٶǶûüоȻоƬʲô⣬ͷˣ֮㻹ǸϿһֱԴɣһҲԶӼʤ㡣
Ƶ˵ͷҲ밴׺˵ģʱƬһĶ
Ȼ֪ΪΣ뽫ƬʱƬ۵ƬȻֱӽָˣ
˶һ¡
ȻƵĻѪ֮ǿҲܶ࣬ȴһƪƬܸƵģ
ǾǣƬ֮󣬾ȻͿʼܽ⣬һڡ
ͷһ𣬸ֹĶʱԺȴȻֳϢ
ʼһϢ𣺾Ŵ湦ȸɹ


978 
Ŵ湦
ȸɹ
˲𾪵õɴ۾
ôҲû뵽뾡취׻λѰپŴ湦⼸֣ҲûҵȻ֮ڣĪؾ͵õһ֣
ϸһ£ֻĸоƺתļֹ²ģֻһʼûоˣ
Ŵ湦֮䣬ȻлǣġӦʣһ֮ϲ
ôˣû°ɣһ׺Ī˿˷ŵ״˿̲ɵõǵһ
û£ƻعҡҡͷ
õ⡶ȸɹҲֻǾϲһ£δ⡣Ͼı˿̿ǴΣ֮ʣ⡶ȸɹҲʲô֮ûоԼˣ
ԣǸϽ̤ʱǧʱ٣һ֮£
ո̤ʱʱʼոѡȡĽϵ֮ǰطһ³ԼԺ֮˵ġȸɹȴ˲סˡ
ţһɿϲ֮ɫ˲鲼ö̺ϵļƷսɲֱӽ״̬
ʱٵĹϵʱеж׺Ī˵ȴǿӰӶ
ɺɻ󣬳ΪʲôͻȻǿϵᾧʱѾ˰
żʱȻƵȫһغƺƵĻ棬ֱӰǱһٻԽԽޣ
⡭ô£Īһп̲סȥ
ĸӦУƴ˿̵Ϣڿ˥ƺѾҪ;ƿݣһ
ȵȣ
׺ȴһסĿʱ֮ڵĳƣйŹ֡
ҵȻ֪йŹְĪƺǺȻʲôطȼԼǱֹ
ԣ׺ȴҡͷҸоĳطңʱ˿̣龰ҸоϤǡ
ʲôĪŵ׷ʵ
׺ȻâҲһӼԣûǷپֻΪӭõ
⡭ĪһסˣЩ֪룺Ѳɣڳ״Ǻ£
һԻϢ֮䣬Ҳʮ飬Ȼڼǧʱ֮ڣȴѾǰСʱʱȥˣ˿̳ϵĻңӿƺҪԼմͷ
龰ĪҲˣ¶ķǰãĪȫ׺Ļ˿̣ȴԼЩţͬʱҲ׺Ʋûһݵĳܹʲô漣
ͬʱħλϣħλ񽫼ǿ߼սĳƣ˿ҲȻյ˻״ɵһ㶡
Χܴһλᣬ˲乥Ʊͽֱ£
ִһм֮󣬳Ʋźò
磬û°ɣֲ֧ס𣿡ǵʵ
Ȼ֪˿̳սʱ򣬳ôѹ
Ȼǰ˵ʵƺ統꣬ǣ˺ȴѾڵɳ֮ϣ˵ʵȻͻˣǺ֮ʵҲͬʱڿƵʱ˸ĸ
˿ĵǣѾֲ֧סƲ˺һƲסѪˣĻǹҪ군ˣ
ȴЦػشû£Һܺãǰδеĺã
һ󼸺һĴЦǵôסˣΧƵħˣҲȫԺ
ѲɣƷˣȻôķ֮٣
һˣѪħ˼Ȼ
λֻɱСӣپ˭ΣȻħħ
ͬħһͷٵһ֣񽵼ǿ߾ͽӽһ֣֮˭ãԲܱλļһߣ
ħҲȻ˵ͷ
ڳҲ˳Ʒһֱ֮״һʱ׷Ц볯ųƳ֣
¡
ɺƵħܣͬ׹ɽѹƣ
ۣ
˲ѪѪȾ񷡣
ĴҲһܵش⡣Ϊǵĺ״̬ȻǱˣ
군ˣɵþ
ȻҲһ˲䣬Ȼɴ۾
ԭΪһɵƺʹħҲ˲ɴ۾Ŀضųơ
ֻƵϴ˿ȻȼգۼѾûҪմ


979 ԡ
ô£
һ˲䣬ȫЩ֪롣
һȻħҲʱ֣ͣԭԶͿսϸڵˣ˿̷һ˾ϸضųơ
˿̵ĳƣϵ״ʵ̫Ź֡
ڴԲǳƵģƺҲǳԼڿŵģħͻȻȫȼҲǼ˹ɵ
ħǾþɲǣ˿ȼţƺϢԽԽۿҪҷһĳƣȻǸоǰδеѹȸСΣУ֮ʣһʱ侹Ҳ֪òǰ˵ܲǰԳƹ
żƾʲô״ǣע⵽ħʱҲֻǿ򶨣ҶԼһԷعͻṥ
߿УǾôסˣ˴˶ҶܵĻʱڲſʼָ
ϣħ龰ȻЦˡ
һЦͬٻţʧɫ
һȺͿҪͷˣȻ֪ҡҡͷͬʱ֪Ϊƺ΢΢˿
һԵı»ڰͷҪϷ״ī˯ˡħȴƮȻ˱˵İԡ
ħһӾѹ̲סǰһħ
ħɨһۣûᣬֱŰ̽֡
һԵıħһҧ赲һ£ȴȻ֣ԼѾã궼ѹסһ
ǰ֪Ů˵ʵ֮ϣҲ֪ԼĶ֣ȴ֪Ĳྐྵ֮
ɫıħħϸ˰ļͷϡ˲䣬ڰʩչĽΪУҲһӻָɡ
ƣ
һҲ룬Ҫϸ߿յȥ
ǣһȴܵһ޷ֿǣƣض˵ϡ
ͬʱħҲһӴУģںܺãֻҪһԡϵϤɢͻͽǰΣ
һסˣؿħЩ϶Ů˵ĵĻǼٵġ
ħȴûֱתé®ķ֮Уܿһ˳
ŻЩԥ֪ĻǸ̳嵽ȥİħ˵һ䣺ˣͷºתƣһμ棬ҿɲ飬øϿͻƵ񽫣⣬ӵߣûô˵
ϣӰһֱӾڰǰƾʧˡ
סˣһ»ɵıҲסˡǷ˯˵ī˿̺Ȼ˹Сָſд󺰵񣬴񣬺Ư
˹ĿһͶ˸߿գһǼ֮ɫ
˿̣Ȼ߿֮ϵĳѾǷǷ·Ҫҷ˵ӣȻȫԡڻ֮УǣȴڴӼ޵״̬½
ԭڷǹŹֻ棬˿Ѿһֻ޴ĻסԲǧķΧӳƬأ
ټı½˶ԿͬյĻ񣬹ҫķ
ƵӰڻ֣֮ʣϵǿʼԽԽ棬ľԽԽϵҲԽԽǿһͷİ׷ȻѾѸתڣī֭
ͬħ˵ģ˿̵ĳƵȷԡԡĸԴҲڡȸɹ


ⲿĵһ£ľǷػ
ʱ˿̣ȻǿֻҪǰ׳ն֪ڿɱ䣡
ã
ԭڷ㶵ħȻѹһɫѿޱȡ
Ҳû뵽ոҪˣתۼ侹Ȼı仯Ǳŭǣһ񣬳ƾȻͿҪɱˣ
һϣѪħҲоͺһλһѪâֱƣ
ħħҲ֣ԶóԼľУ볯ųɱ˹
ɿֲѹԭΪƵı仯еϲĴ
һ״ĿһҧҪƴȼձԴƴסƬ̣
ͬʱϣҲɫ䣬Ҫ
ʱһֱԡڻ֮еĳ΢΢һ
ˣ
һȫµ֮ٵת
ͻˣʿ
ǵûзħǸǷȫ߶˼£Ҫһƺ
ֲĹնۿҪڳƵϣ
ƻȻ˫ۣ


980 
ħλ棬һϿա
¡
һСս䣬ѸٳһӰһģᣬɫӡ
λôĮĿ⻷ɨܡ
ڴˣԴ˸оİΪ˺Ȼ֮ǰѾҵĻҪ׷ɱı𣬶Ѫе񽫼ǿߡ
˿̣Ҳ׷ħλˣ
ЩǣλʱȻǡþ͸ܵ񽵼ǿ߶еײĲ
ţ
Ŀ⾶ֱǲķ֣ڳִս񽫾Ȼˡ
һĵǸһﲻôûãѾ˰ɣ
ԥһ˲Ϣǧսڵķٳȥ
ʱսڵĵط
ʱ򣬵һģȻȫԡڻ֮УڼɱĳƣͬʱǿӦ񽫼ǿߣȫسųɱȥ
һȺҪķԸһʿȻ֣һЦȴһ˾Ҫ֡
Ϊ˲ˬǲЩ˵У
Ȼ֮ǰȻݰΧɱĳ͵˫ۡ
һ٣һ˲ȻеĿꡪѪ֮ϣųһĿĵâ
¡¡
âһƺޱȣ춯أ
½һâ֮£Ƕڲ֮ϢǵأΪ֮㤣
飡
â˲ħĹײһ˲Ϣ䣬񱩵ϯ˷½Ͽյ񷶼ƺһѿһ
ಣಣಣ
ײУħ׷˿ɲؿһƬҵա
һĻķԶԶΧߵʿǿ߽׺Ȼ
ħΧɱһˣȻ˱ˣôܻô飿
ǣʵ˿̾Ͱǰ
͡
ѵƺȫ޷ԭһռ仹ڲϱѣĲĶͬ˿ĵһ
һ챩ҵƽϢͬʱҲ¶˳ƵӰ
ڷ裬˫磬⻪ȣֲˣ˶һɻһںɫУڳ˶˿ȴ˷ĵ׸е
Ҹո˵˭ǰˣƺͳ쳹أ͸ޱߵĮɱ
ԶΧ۵˷׷ͷһֶĿתħˣȴһɫȴûɱǰȥȻ˿жڳƲǿҵļɵ
ˣΧ۵˸Ϊ֮𺳡
ǿƣԵ
˭Ҳû뵽Ʒͽܣͽת˲ٴγ֣ȴһӱסˣ
ʱ򡪡
žžž
һȻ˵ĶС
ŷ֣ԭ˿̾ȻиѾɵ˳ǲԶĵطһ߹һ߳ǰȥ
Ҳˣɫɵ΢΢һ䣬ȻҲϳȴû뵽ԷȻѾħλˣҾȻʱ֡
һԭΪƵͻȻ㶵Ĵһӻعæһ˳Ƶߣʵ磬ô죿
һսǣƽӦһ
ǳԼһɱж󡣱ֻͻһףһµ򣬵ǣȴǻϵ򣬷ûʹͷųĵâԵסħĹͿԿϵǿȾԿƿ£
жǿֹϵ⼸ܡټϣʥ徭֮Ҳ˲Сı仯ڷŵõ˼ĿǿѪеøǿʵ֮ǰʹ״̬֮»Ҫǿһ֣
кսѾаտɱһ񽫣
һλ񽫣ҲȫԷһս֮
ԣ˿̳Ȼ塣
Ȼħ˿ûô
Ȳ˵ųͻȻĿֲڶûĥ͸ôġ˵֪ʲôطð񽫣ƺǴˣȻôһֱųƷɹǾͲɵð
վס
ʲôˣ
ȣ˲ѪħͲħд
ħȴɴֱ࣬ӳɱ˹ȥ
űӣˬһ﷢йй
Ȼû嵽ǰӦľһǧɵĽâ
⽣âͷ·һ񷣽һһ־زһ
¡
޾ɱ֮նħϣβն


981 ֮
أ
Ĳҽ쳹񷣬ʺѪգ
Զſս˴סˣԭ붯ֵѪħħ˲Ҳסˣɵɵؿħ
ֳΨһǰеģֻгơΪһʼѾоʵǳֲȻ˿̵Ŀ±֣Ȼ⣬ȴҲѹ޴
ħʹȫŤ˻𡣶˵βץצУŤձǿֽ˻ȥ
񽫼ǿߵƿֲ˶˵ʵҲʲôǣȴúǳ裬Ŀض
ؼһƬš
ȴȫûɫһĮؼǰȥ
㡭ħŭǰǣû֮ǰȻһȡ

¡
׹˲ò񷶶ħͷǱŵˣ
˶ٴסˣЩŵؿħһλ񽫣Ȼôˣ
ħԼعͬһ̣·ûȻǰɹҪɵǰȥˣͷŭڳѹֲסˡ
Ҫɱ㣡
Ȼһħһ𶯰˻ģѪѹ
ɰ֮£ԶһȺΧ߶ˣ׷ɫ䣬һľ
ħȻֲ
Ѿһݶѣǣ񽫼ǿѾ߱ܣ
Ȼ˸𾪵ǣǶѾܵ˿ֲѹѹȴһ¶ûһ
ˣ
նɫĮͣסǰ
ȻĿɨħеĹâһӱ
ԭ빥ħһӴĿ⣬һӵɴ۾еĶҲһ١
һ˲â֣âҫ
һﲻһ󶯽ббһָձնһ޼᲻ݵĽâɨգ
䣡
âһ޾ɱ֮£·Ҫ½һ˲Ϣֵħϡ
˾ؿħȻ޵ֿ֮˲䱻
ۣ
Ӳ֮ϣһ޴ĶھôͻȻ֣Ѫ磬ҪǮһص
һΣڣ˶סˣ
ҲͻȻֵǿߣһ񽫡ǣħô˵Ҳͬ񽫼ǿ߰ң֮һǿһЩ֮£ȴô׾ٵһˣ
˫Ĳ࣬˵Ŀֲ
ħԼҲţȫ޷ԼŻŰɱƣתۼȻ׵ˡ
㡭㡭мѵ³˼Ƕ񽫣
¡
˵꣬Ѿ޷֧żڿУֱֱسŵȥ
˻ȻһƬ
񽫣
˭֪Խǵ֮ĲԽǿֲɣΣһ֮Ĳֲ࣬
һ֮ǣħϣһֿ֮ûУ˲Ϣˣ
˻Ŀɿڴؿ䵽棬ҳһ޿ħȴٿħһֱۣٴηơ
;УѪħͲħؾ֮·ϣһʱɫ䣬ҵæһһ˿Ϊ·
ߣڶħ޴˿ֻûλϵλħһ֮䣬һˣδȻͶԷֵҲûУ
Ƶɫžͷɵǰ˵еѪвɵý˽
磬һ￴öԸ˿̶ɵһë
ţ˵ͷתȻһҧԻһָʹһ
ɱ֮ʵѪУԼͿԺħ֮κһսһտսʤǣǣĻʹٴνк壬Ҳоʤѷ֣
ͬʱֲ뱻ԷסΪûǣλԳħˣ฽λǿߴ˿̹ƶ쵽ħλ棬Ҫɱˣ
ûû˵ս˵ûʲôô
ֱɵ˳ƵǰĮĿųƣ˵ܲȷûʧû뵽ô̵ʱ֮ڣȻͽ̶ֲֿȣ
л佱ƵȻӦһ
һսΣٴ˵ʤ㽻ʤߣ
оâһ
˵֮ͫУս⣬ȴûж̰ɱ⡣ȻԷֻʶʶνжôѣһֻƺһ
ʱ䣬˼ʼ
һ飬֪Σٴοڡ
ʲô飿ʵ


982 ѪħϮ
һжʤΣһƽ˵
һжʤ΢΢һƺ˼Ȥ

Ƶ˵ͷ͵Ҳˣںܶ˶ҽ֣ǣҾһˣʵǿôսҿ϶Ҳܣ
ͷʣȻأ
Ȼ󣿡һ֮ɫ˵޳֮Ҫչս߶ҽΧȻˬȴҲû취ǣ˾ӣȴϣһַʽʤ
ǰ˵޳֮սΧʲôʱѪħͲħƤĺҲɵɫͶҪȥƴ
ǣȴû˵ɫֻǾֱ𡣶Ϊ˼ĴڣһʱҲֻǸŭҶҪǲȻһ𲻸ˣûţѾȱˣ
ڳƵһ˵ȻҲǳȤһЦųƣô˵Ļ㿴һ˾ӣ
ٲС˰ɣ΢Ц˵ȻҪ˵ԼǣҲû취
˳ƵĻһԵĴЩ㵣ţ
ѪħͲħ˿ȴѾЦô򵥾˼ңǳ룡
ǿ˸ӣҪȥǾͿ϶ǵ˳Ƶ⣬һҼΧƣóƲˬף
Ȼû뵽ǣȴܿ˵ͷͬ飬Ǿһʤ
ƲɵЦˣҲһӴϲ
һԵѪħ̲סˣһڿ㰡
£ֲѵɫһĿȻɨѪħ
˲䣬Ѫħܵ˺ħһˡ
¡

ҽһͱһâն䵽ȥ
ֵؿ˲ħһۣòħɵһһܾͬһͷٳŵȥ
Զħλħ߿ģʱ·һһԼҵǿߣȻһǵϴ󣬵ǣ۸ȴ޿κΣֻǸо޹⡣
Ȼͬŭԡ
ջԼߣ˳ƣƽ˵֪㷽˵ģֻڼҡǣͬмڳ֮ΣĶԾһҲѾ㹻Ҿ͸һλᣬ˵һжʤңҸʱ䣬ھͿʼϢָõ״̬ս
һԵĴʱ֣ȥڣ󺰼䣺ɰ
ȻҲ֪ôĻ³ħǲж𣬲òǿסĳ嶯
ȻˣҾͲˣɫֱӵϥ£ʼ״
жиĹۣǿɾģ
ʼϢˣһתͬؿʼϢָţĴڣΧʱû˸ǰ͵Ϯǣ
ͬʱϡ
ħ䵽֮󣬾ֱħڵλ÷ȥ
ħű֮ʵδȥֻǼɵʵȥֿԶѡ
ħǰûһǱ
Ҳ֪˵Լ˵Ѫħ˵ս˵Ĳħ
ħһﲻɫȴһƬߵǰ
еħЩͺȵʲô
ûʲôħͣס˽ŲͬʱҲˡ
ħ˵и취Ťת棬㱨ҪҪԣ
ʲô취ħһ˫ضûзɾ衣
֪ˣħ˵ţһĨаЦݺȻǸ֣ͬʱȻģһ֣ȻѾħǰ
ħͫ׾һҪһеؽ˵ʱȴȻȫȻɢǻΪѪ
⡭Ѫħ󷨣ħһɫ䣬㲻ǲѪħ
ٺ٣֪ˣҲûʲôź˰ɣѪ֮Уһͳôھ͸ҽȫľѪɣ
¡
Ѫ˲佫ħû

ħһȴѸٱϢ
תۼ䣬Ѫ֮пڣӴʧƬѪȴøŨ֮Ǹǿ
ͣ
Ѫһ䣬ٴλΪһģӰ
ģӰ̧ͷգƺȻû֣һЦܺãŰɣ
ݣ
ѪâƿգȴǳŷѪħķȥ


983 һжʤ
֮УƵ
ħս飬˿ѾλıԴ£Ѹ޸ϡ
ƻڵϢָߴڹעߵѾ̲סۣƸòһֱװŵϢȥɣ
Ȼǣû֮󣬳ƾ˫ۣһâһš
ʵϣԣҲӵʱ䡣
ǣȴ֪Ȼʱûж֣ҲûʱԵ飬Ϊʱͬʱиĵӿ
ֻսپǿлû֮ǰϽ뿪ط
׼𣿡һֱ˫ֻǰȴŵҲڴ˿˫ۣʵ
Ƶ˵ͷվӦҲ˽⣬ҵһˣҪΪУ򲻿ܵ顣Ҫҵֵܺսûɣ
˵仰ʱ򣬳ԼҲⰵ˼ҹұȶȴʹֶԸƺЩ޳ܰ
ҲΣϾʵҲ֪лɵɵغͶԷʲôƽԾΪΣеģһˣΪ˱֤ǵȫӲҪҲν
ɨ˴һۣûʲô˵ҵеϣ֮ԸҴϲ
һѳУʡ
ˣ
ѩ·һǳڴսһ
һϢҲȻ䣬˲罣Ҳһ˪
ı仯ڳƺʹУǵɫ䲻ɵö˼ء
һרע򽣵ˣ
ҲһµĶ֣
ûͬһս֮ˣŵѪиƺѾ̲סҪȥԷһ
ʼɣ
ƺ𼸺ͬ
ͣ
˲˺ս״̬˵ҲȻ
֮£˫벻ͣǣ÷Ʊãز
ߴ˵һ
ˣҪˣ
˽ŵ˺۾һգգضųƺˡ
͡
δ֣ϢѾڿзײÿѸٱѣռ飬գۼھҶѿ
һĩվȻǰݣң
ʱ䣬һɲǷ·û񾭽ѹֵ궼оܡ
࣡
Ҳ֪˭Ȼ˿ĭһӦڳ˶ͬķӦžؼԵ˵̶
Ҳһ죬˲˽ֵľ棡
ಣಣ
˽ŵעУŵ붯ˣ
һƬصԪ籡ӿ׳˿ֲķ籩ֻ˲䣬ЩԪͱƺϢײ͸Ŀѹ˺ѳĿռѷѸû
񱩵÷Բ֮ڵ˲飡
ڱŰ֮䣬ƺ˵ӰԽԽ˲Ѿݺݵײһ
һ˲䣬ʿǿҲǵĶҲֻ񽫼ǿߣǿ˫ɲǼ䣬гһûκλȴ˲̳ʮ򽣺Ϊǿһȫһ㣬նƣ
򽣹һ
ͬʱƾǰ͵һ䣬һΪģ
ˡ
ĵӰʵ壬ȴƵı֮⣬ȻȫǳƵĻ
ƺʹʿһ򹲼ʮ֣ÿһ֮ƱΧĹ⻪֮ڣʩչǿѧ
ıȵĽʥ߶еĺɫУγĳƣȻһ޴
Է֮Ŵ𣬻Ϊһӭĳ
һ˿Ǵֻܿƺ˲ͬʱ֣һ˳һ˻УȻ
¡¡
һײͬСɣ鱱½˲ѷ촦뱬ը
֮ϣռ˲𣬴ƬΪգ򾡽ԱƣЩգһҲ
Գײ֮Ϊģ죬һﳤľ޴ѷֱӳλϣڼϵӳƺҪλиһ
ֲ
ʵֲ̫ˣ
ĿһĻˣ˿𺳵ĸ룡
ȻҲֻѷߵ˻Щ룬Щûж㿪ײʱˣõ³Ҳֱͬһ
Ϣˣ־ͬʱȴųƺ𣬾Ϳ˶ڵŵ˿


984 Ѫħ
һ
ÿһƶǧȻͣ
£
ŴͣȻƺ˿˳ȥĲͬġ
Ҳ˵Ǵƽ֣
סˣҲסˣڶԷĿʵȻվûзֳʤ
ưв
һ˵㾡ʹȫȫͿˣȴûܡ˿ȴԻٴι֮һҪһʱֳһ£ƸѾֵ
ɵý
Ȼȴһֱ·ʧ˻һϰ춼ûлع
˺ܿҲ뵽˳뵽һ㣬Ҳ˳ƴ˿̵Σ״Ҳ׷׽ŵؿͬʱҲв˸Ե˼
̧֮ͷĿͶһ޴շ϶ĳơ
Ӯˣ
ϵĴ𰸣л³ش˵ĶС
ƺʹڣһӶסˡ
Ϊʲôüͷʵֻǲ¶ѣ
񽫣ֻʿƽ˵ңûƽ飬ûӮˣ
ؿ˳һۣΪֳҲԻʤû뵽ƺʹ֮£Ȼǿ־أ
Ļ˿
ǲôģΣˣ
Ҳеܼٽȥؿ˳һۣһμ򲻹ңһǻὫߣ
Ȼ˵һΣҾ㲻Ҳ㣡
ҾĿԴˣ˵ţƺҪ뿪ˡ
Ȼʱ
ȵȣһͳȻ𣿡
ţ
ƺ𶼳һŤͷķ
ʱƵɫɵþޱ䣬
˿̣Ȼ¡īȫ߷ɹȷʵһ˵в֮£Ƿ
ǸвǵˣȻǷűߵĲħ
ֳ˭Ҳû뵽ȻͻȻľ䣬һӷ׷׻Ȼ
ضŲħȴħϢƺ֮ǰЩͬòƱøļ˼֣
ȴ˸ħı仯Ȼ˵㾹ȻǶ񽫣ҵǿˣ
ħǹһĨаЦݣ˵㿴ˣǣҵȷһ񽫶ѣ
üĿȻɨ棬ŷԭӦ·Ϣ˿Ѿȫʧˡ
ɱǣңʵɫɵó
ѪħħںǣȴܲˬԼõĸо
ħһζΪ൱㷽һսģȴǿǰǿǵλƺأ
˪ħͷ·ǿһ
ˢ
³ǰ̤һαҪŲħƽ
ȻûħȻŤͷ˳ƣ㲻е˵Ļ̹ס
ɫһ䣬бŭ
ǣȴֲòǰס
һ٣һۣ⼸ѣ
Ƶ˵ͷǰģûȻڹƻס
Ťͷ˲ħƵɱⱩͺȵô
ⲻ˵ϻ𣿡ħϷʵɨһۣҪĶӦ֪ʲô
㡭ƵɫѪеֶɵö
״ħϵЦݸŨ˼֣Ȼ˵֮ǰĻᣬڻǿã˿ͶңҾԲ˺⼸˷ֺ
㡭Ƶɫٴһ䣬뵽ʲô飬б˵ĹâѪħ
Ѫħ
֣˲ͬ׹һ˵ĶС
ԶߵҲȫһסˡȫ˲
ô£˵ѪħѲʮǰӡ֮ɭǸħ
ǲħô˵Ѫħ
԰ѪħǱӡôȥҲ˰ɣ
һƬȻ۷׷ףħĿҲһӶˡ

ħЩۣȴһӷЦ
Ц֮УȫѪɫӿһģ䣬һ˭ҲûĿӣѪɫۡ
ңһѪħջˣ


985 ƾ
ѪħǿµЦߣ
Ŀ⣬۵Ѫħϡ
ѪħЩĿ֮Уоľη־塢š
ЩĶ
ֻǿʼܿҪ³еܿ죬ͻλе˸ܵʲôħʲôľ
أԼ֣Ѿ뵽ԼȺħս˷ʱľ
ڴ˿ǰδĳƺҲѾˣܿͿµȥ
ȻѪħȫ벻ǣǳƻ𣬶Ѿ޼ƿʩֻڲ˵ʱ򣬺Ȼ
΢΢һһ㻹֣
һ£ڡһʼΪںѪħ˵ߴѪħ㶯ָ֣оԾ뵽ںͳ˵Ǹо֡
ѪħȴĿһȻойɲĸо
һ˲
ǵģͲҶ࿴һôһȻڿ𣬴˶С
ˣʲôˣ
ѪħǳƣǱץ˵ʵİˣȫһΪǸоƺǰҿ֮£ǾȻֺ޷ֶԷĴڡ
Ǿɲ֮ʣˡһһһӰȻֱѪħĸǰ֣˶һ
һ֮ɫӣһģո˯ѵӣȤشѪħ
Ѫħǵɴ۾оΪʲôȫûвĿ
òԥѡҪ˱ܿ
ȻƾճֵӺȻٺһЦ˲ƾʧһֵʱȻѾֱײѪħĻС
飡
һȭѪħûӦʱȻ籩һѪħϣ
Ѫħиֳ֮ɫͷŭ٣һĵסĹһߴ߶һѪŰǰȥȴǺԥؾҪеֱĨɱɵ
˭Ҳû뵽˸ɴֱӣٶȿ˿־ӣҲû뵽һʱķӦɫɵһ䡣
һһеؼٳ˹
ɫͬλΪâֱѪħ
ȻǵٶȻ죬Ϊô˵˴˼Ҳв̵ľ룬ȴ޷ѪħĶۿѾѪûȴ޼ƿʩ
ˢ
ȻѪħĽöɲ˲䱬ѿΪһƬŻסϵļƷҲ˲⻪ʢ
ǣ߾ȫҲֻ֧һɲǣͱѪħѪʴ߽⣡
ʱ
еīȻ˫ۡ
һ϶صĺɫӡǣȻüĴ˲ϢΪһȻ˺Ѫ
ͣ
˲ץסᣬһӳѪѿڣǾ˳ֳǧ֮⣡
¶ʱ˿ûãûж˰
ҹħ塭Ѫħӡɶ񣡡ѪħɵôޣʮȥˣңѾͷôСȻĶ
ҹħ壬òƾػ֮ɭģ˿̴īڼöɫӡǣԼǲڣѪܴ֮гģ
ϧǣ˿̵ī෬֮ħԴ㣬ɫӡ˺Ѫ֮󣬻ײѪħȴ˲
ڱȳˣƴϲһʱҲ˲˹ȥ
ߣ
ѪħԥƣȻӿֳħܡ
࣬Ѫ
¡¡
Բ֮ڣ˲ΪѪɫĺѪ˹ֱӽƺûǵذǣ
ƵӰȻһ٣ȻƺִֻѪ̽һӽץס
ˣ
ѪգѪħδѪɫ߳ǰһֻ־ץ˳еѪУ
һߣɫһ֪һѪħУڳ˶Ҫ군ҪֹȴԼǰͬҲһѪħӰ˲
Ѫ֮⣬ɫŰ˳ΣշΧ֮ȴԼѾ޷ѪɫȥˡһƬѪȻѾγһյ壡
ߣǾȳʣΣǵùԹԷѪħһЦֺȻѾסѪУ
ʱȻԭɫҰ׵ĳǸֳһĨаЦݡ
û뵽ȻôҵѪˣһĿдѪħȻɫһ䡣
ͣ
ûѪħӦеѪкȻѾʼķѪ


986 ǣ
ʲô
ѪħһĻҲ
ǧ㣬ȴû㵽ȴ֮֮⣬һ˲ʲôȴǼѪ
ѪУܹؼһеľѪΪ񽫼ǿߵѪܣҲͬɣתΪ
һĻͬ𾪣
͡
˲Ϣ֮䣬ѪкȻѾΧѪһ룬ɢѹĿֲѪħоеĿ־壡
ȥȻ˵ȡǻ⣡
ɶ
ѪħһѪ̲֮ص̼ȫ۵ߡѾ˲ˣֻŸϽƻɱΪУв˼Ҫֲ
ž
һ񽫣ȫ֣ƴ߶۳࣬ƾǿֲģ
ԶԶģΧоĳѪħ˿ƣȷǿһƸҪֲ֣
ܣȫ۵һѪɫϣգųƼȥ
һȴδѪ⻪
Ѫ
ˣ
ѪȻӳȫ˲һֲֿľ磬ѪɫĽʥ˴˾ȫƤ棬۳һ㰵ɫλף
¡
ѪɫкݺվڳƵϣײ֮ٴһֲɨݲգݺ
½˲ֶһ޴Ѻۣ뷽ųײʱѷγһ޴Ľ棡
嫵Ĵ½ôһһֳĿ飡
ȻʱûȥעĶΪǿ˸ӿֲ飬ǾǣѪħһ֮£Ȼһ¶ûУ˵˼֮⣬ϷֺδˣƤһ㱡ĹҲû𻵣
⡭ôܣ
ѪħˣȻôõѪܱƷֱӶһ룬ǣȴ޷ԼһնȥѰĶҲ޷ӲӣƷǵӲˣһˣ
˵ˣڳ˳֮⣬ƴں״̬ĴԳҲǷǳ˽˵İ˿̶ɵˡ
Ǵ͵ĿУɫ䣬ᵯ˵űĵطسѪħȥ
Ҫл㣬㲻ҵĻ˵ͽѪеһܸˣϸֳ˵ЦݣѪѪħǰ
Ѫħһ̧ͷƵĿУ˲侹Ǹֳ˿־֮ɫ

ͻȻ䱩һ˫֮͵Ѫâƣ
ڹƵĹƣȴӶݶȥٶȿĿ࣡
ӣ
жԶӶԶ뿪λ棡
ȻԽԼȻǳƵĶʵȴûǣԼ뱣סԼ
òײŴӷӡʵûָ߷״̬ôԾôˣ
ò˵Ѫħ̾ΪֹһգۣѾһѪݵ֮⣡
ǣȴѾ⣬׼뿪
ǣֻһһƵӰ͵سѪħǰ
ͣ
Ѫħæֹסӣ֮ȴϾȥ̽ǳƱǳƵĻתһٴݣ
ʱ˿̣֪סǳƵĻҲҳܲ˺ƣ֪Ļûʲôֲ֮
ϧǣ˸ݣɺֱܿһס
ٻ򣬻˳Ƶĵ
ʱŷ֣ԼѾƱͻΧ޿ӡ
֮䲢ûʲôԹʲô飬ҲᡣǣҪŴңѪһƽɺ޵ǣȻֶΣ
˲䣬˶ܵıͻϣɱڣ
ѪħɫĿ˸ۿԼҪưΧסڰͲסȻһҧѡԱ
¡
Ѫ˲䱬ը춯أ
ǣıըȴֻóƺĻһĻ׷׳֣˴ϣ
¡¡
ѪħԱȻȫĸӰѹĸӰ֮СС֮У
Ŵ
ƺѾȥˣ壬ɵѪ˵ȥǱҲܣ
һƬѪ֮£һԽѹԽС

һʵ𴫱˶УΧ֮ڣѪ֮ĶΪޣֻһöѪɫľˣ


987 ħ٣
ˣ
˶𾪵ؿųƣƺţһ񽫾ȻôڳƵˣ
УƺԽܵԼҲһ񽫣źͳƶսҲƽֶѣǳתۼȴһ񽫸ɵˣ
ȻҲˣкܴһԭǣеѪħպǿĿãƽ
𾪵ˣȴǱħ
Ѫħ˽⣬ȳǿҪö࣬ΪͬħһѪħе⣬Ȼȥ˽˺ܶϢҲΪ˽Ѫħ˿̲ѪħȻôƸɵˣ
ò׽ʵֲ֮ɵóЦѪħùΪ֪Ѫħȫʢʱڣһλ񽫣һûлָȫʵȻܳñ˸ɵ
žžž
һʱ仹׷ʧʱһ
ͷһƵĸһѲһ鷳
˵ķһӿһȲų߷
һˣͫ΢΢һȻ֣ӺһǶ񽫣
ȴɫһ䣬Ϊʶǵ֮ͬԳˣˡħ
ħĳֻ֣ǳԾȴǰпࡣ
ǳΣֵĶǿĶ֣Ѫħòױˣһħ񣬶Ҵ΢΢صɫѿħҲǸ񽫣Ӧԣ
ħԼ¶΢Цʮƽȫûп˵Ŀһٷ˹
Ŀ⾶ֱ˳ƣ˳öѪɫϣ˵Ļ϶Ϊһôˣ
ţüͷһ壬ɫҲһ䣬ԥϸôѪɫˡ
ܿ죬ͷѪɫ֮УǻһǿһƾС
ˣ
ڳƵ֮̽еʱһƾһӾͼơ
һЦ֮ǰ깥вǲСǣһɱ֮ȴõ˼һĻͻȻĸͿԿó
ǣʩչ䡷ط׾ٵؽѪħĨ
ǵˣǽѪħǿжȡ˹֪ѪħȻҪﵽĽˣϵʱжôı
ȻЩʱҲϾᣬ½ĿͶħ
ûڣȻԱһ˱һˡ
Ӵⲻ˵ħ𣿡һżЦ𣬾ͬͻأ֣˰ǵꡣ
˿̣ȴ뿪˰ǣֱħ˹ȥһ˫鶯۾ɨħ
ԭ˵٣һᣡħ˷ɹһۣһЦ깰˹֡
ٺ٣ûңӦһȻʣû뵽㾹ȻҲӵ߸Ȥϧˣ
ˣħ˳һֿۣ˿𣬲ʲô˼ôãĸոպã
˫ֻǰٺٷЦΪͬϵѾ˵ˣ˵ǲˣ
⻰ħһüͷƣɵ飿
Ȼ˵ɷ£ֱӿ˳ƣţƣԼ˵˵ǲģ
Щȣû뵽һ˵һνˣǵһ˵˵ԼѾ˵ʲôˡ
ڵʱȻĴͷˣԼ˵ˣڣħ񲻸Ҷô
ƵĿⲻɵ
ħȴȻʲôޱ֮ˣƵɫ죬Ҳע⵽һԵ𣬺ȻЦλ˵ҿƺ׫İɣʵ֮ǰѾ˵ˣôܻͻȻأ˵ǰɣƣ
ٺɵһ㶡
ٺȻЦЦǺЦħү˿ȤȻѾóƼǣȴе׷ɱǺǣ˵ǲźأźأ
ħĿУȻζ
һԵİǿöһͷˮ˳ƵߣȴųͶȥɻĿ⡣
ֻܴ߰Ҳ֪ô¡ӣƺǾеҪıˣ


988 
ٵļЦħЦЦ˵γǴ©ٳ
ҳϳڵȷûˣǣȴ˵ǵĳ⵽ˣոҲ˰ɣղǣٺ١
Ե֮ɫ£óƻѡˣѡˣ
ħȴɵȻѧô˵Ҳ
ôٷʵѧģû𣿡

ħ񣬻Ϊٵ꣬ͻȻת̬óЩ⡣
ϸ룬ƵǾת䣬ʱȥǣŤͷ˰
ˣûʲô˰ɣƹеʰ
û¡ҡҡͷ
ǸŮô°˵˰ұǣȴ;ʮߣħúһ
֮ǰһϣħϣΪᱣǣħȴˣȻΪħǱѪħɱˣֻһͣǾħ;ˣ
ղӦǾãʣµľѾӦˣԲ˰ɣҲЩΣֽħ֮ǰ˵Ļתơ
ȴǲˬԼҪȡĵڶ͸ħˣ
ȴȻֿ˳еѪɫˣѪܲܽī
īɻ
ī֮ǰһμ䣬˵Ѫ˼޷ģֻҪѪ˲ѪħԶ֮ǰŻֻǱӡ͵
ҽīӡҲӡ˰ɣɻ
˰еī˿һӤ˵ЩȻͻȻðһӡǣƿѪħѪǣȴǴֻԭӡڣ֮ķӦѣ
һСŮޣܹӡѪħ
ȴ΢΢һЦ˵û£ҹħ屾ǿѪħģֻҪѪ˷īϣеħȻһ㱻ѪħҲ»ָ
ԭˣƻȻҲûԥʲôֱӽеѪ˽˰
ֱ͸īīһСƿؿѪīУһ˿˿ѪܿȴֱӱīԾյˡ
ףѪ˶īкôƾȵ
֣ЩѪܣīڵħԴƺҲһ˿
񣺡˵öѪˣͿȫָˣ
Ҳһ㣬ϲɵ¶Цݣ˵ػ֮ɭôãҲϲԸĻرɣ
ʱƺȻע⵽ںħ񣬺Ȼֱɵǵǰ
½Ŀתħϡ
ĳɳٶȣҺܾȣħ΢Цųơ
𣿡Ϸʵô֪ڵңǲǻûʸӵе
Ǹţһ㣬Ҿ֪ˡħӦڵʵͬҲӮҵءڴˣҲٴˣֻҪܱٶȼȥ֮УܹˣѾˡ
У㣿
ħ˵ͷЦҶȤȻûм֮䣬ҲؽһսǣⲢӰˣ𣿡
ƻǼ˸ðٺȻֲ٣е⣬㣬ȴ˼ҵıͯЬӦ֪ôѡɣ
ŶħԣЩؿһۣ˵Ѿˣ
ȴĮ˵ˡ
Ĵ𰸾͸ħеˡ
ȻҲʶ𣬲Ҷʵ˽⣬ܾȻ˵Լܸ˳ơ
ûʲôһԵٺιţһܳʵ㲻ոֻǺͳƴƽֶѣʲôˣ
ûӮˣ𰸡
һ˵ӣ˵УҪԼ䣬Ҳû취
תͷֿ˳ƣôõкӦûѡ߰ɣ
ԥһۣʵҲ˵ģ
˵ͷ
ٸǽкǵȻһˣһнڱүĸ֣
⻰ǵƲţڳ˶ʾɡ
Ȼһ﷽ųʱıֲ֣òϣٵȷмֶֶΡ
˵ʵƵеڵʲôˣֻǣڶЩеĴ˽ⲻ
һԵħ񿴵ɫȻ˵ȻûͶ࿼ǿǰɣڣǸÿʼ֮һսˣ


989 ս
ħԼսһΧ΢΢һ¡
ƿħһۣûüشһԵپ˵˵ħ㲻ô֮ɣֵܿǸով˽սս
Ȼͳ֮ĹϵԳƶֱӺֵˡ
ħĻɫҲЩѿ
ħ˵ǰոλǰзȶˣֱӵҼ˵Ϸָ֮󣬲ſʼս
û˵ʲôɫʮֵƽ
ħЦݲģֻųƣ룬㣬ӦѾʱսľ˰ɣҵǿϢսǣˣж˻
˷׷׺һͣһʱ䵹
ԼҲ˵ͷȷʵˣ
ôڻҪҪϢһսħʵ
ϢǲˡƵǺȻһĨŹֵЦݣһʱ䣬ͻ˵
ͻƣ˶ɵһ¡
ȴ۾һ뵽ʲôڴųơ
ƾô˵棬Ȼ˫ۣʼתϢ
һ̣ħ𣬻٣
ûǵȶãֻʮ֮䣬ϵϢȻұ仯
ˣ
΢΢һһĲ˲ܿԭе˴˹
˶ɵõɴ۾šرٺͱħһ°ͶˣһӶˣ
˭뵽ƾȻں˵⻰Ȼ˵ͻƣͻˣҲ̫˵ɣ
ħȴǶɫһƺ뵽ʲô
㻹һûħųƣ֮ǰһɣңոջһֱԴ򣿡
˫ֱۣӵͷӦ
ͬħ˵ģĻþһһˮϵ򣡽˿Ѿ״ﵽ߽ʿ
˳ƵĻش֮ħٵƺ˿ȴֶҡͷƵĿȻһЩ仯
û뵽һġȻ̾Ϣϧϧ
ѵʲô𣿡ƻûʲôħ̲סһ
Ƴһۣ˵ӦôﵽŽʿܾ˰ɣ֪ΪʲôһֱǾŽʿô
ħһӷӦ˹ѵΪҺܶԴõģ
㻹ܱЦ˵
ħһӿԹһֹһܺڵӡ
ħһֱעųƵı飬ֳƵɫһֱ糣·ںܲͻƵһ
һԵİһǱЩ˱ƵôֺȥʲôԴ֮ǰȫģ
͸ӦûԼԭһֱƽ𣬺ȻƣһΪҽԽΪ֣û뵽㡭
ǰһͷ۵˵ҪûյסħһŰħ
ǵȴֻһЦǺǣˡ˲ϲǷ飬ҸϲԼο˭˵ԴͲܳΪ񽫣
һ
飬Ȼ޾֮УѾǱ϶˵ģûʲôȫ϶Դȫûлͻˣ
ȻŨŨս⣬ħ񣬵ɣ
ƾ跽ŵͻƣټϡȸɹ֮⣬ָҲмİ˿ҲѾȫָˣȫħһս
˿ˣ֪ƲսҲ֪һħ
ħҲ˿ˣŵؿųƣлڲס
ؿ˳һֱۣҲ˵ǧ֮⡣
˸ħһۣԳ˵һҲãҪĻþͺһ㣬һ趼ʶٺ٣Ӵ
ϣֱͬ˿
ߣڶħλħԭڳҪҪһЩҲ˵ʲôǣ˿̿ļƣһӴͷҪˣȥĻȥ
תۼ䣬֮̿£ֻʣ³ƺħңңš
ħǰĳƣӳƵУֻŨҵս͸߰Ķ־ƺκκ£޷赲ǰһ
ˣħȻһսȤҲŨ
ˢ
һϵĳ۾鿪ֻһľװ
ڳƵȳչ¶֮䣬ʡ
һԳ˵ҷǵǶ񽫣ǣӵеʺһҲһʣ


990 ǿʵײ
һبǿ֮壿
ЩԾȴѸٵ侲
֪⾿ʲôʣ
ħս壡ħ񵭵ӦһͬʱȴѾ͵ش߶Ϣ
¡
һ̣Ȼħ죬ͬһս㵱նѪӿڣƺܽһֱ˳ƣ
ƶʱоѹɫҲͬʼ߶ʥԿ
¡¡
ԵĽɫסȫγӴǿħϢ໥ײ
ķտʼƵˣ¡¡بǿ֮ƾԣ˵սľ
˶ɵһӽΨһɢһ޵νǿʣȻеŵ
֮ǰǸһĶԾײɣħٴοڣһΣҾʵײΣ
д⣡ӦһӰһɫǣֱӳħڵķ
ħͬһ泯ųƳȥ
ڿпٱƽ˴ˣԵĿռѾһ׷׷飬Ҳ
˫δײϢѾʮԲձѣƬһ̶·Ҫһ
˵ĶˡʥԾħս壬עһǿʵײעײѤĻ𻨣
գۣƺħѾ˱˴˵ǰ
¡
ħ̽һֻ֣սȻץƣҪ˲ס
һ̣ɫ˲һ䣬ǹħսеȻȴǷ˷
һɫȭͷݺħƣǿĽʥ֮£ܸͬɽ̰ӿʮ
ˢ
ħ΢΢˿Ų͵һͣһɸӿֲϢϣɫѪںͬһ㣬ֱӻΪȭųƾһȭҳ
ֻǰһ㿴ȭ֮䣬Χƺħ֣ÿһս죬ܾƬ񷶼ھҲϢڹڣ
ϷħһȭͫҲ΢΢һӰȴδȻս˫ȭ
ˣ
ĽǿϸܵһȭҳħӰ
飡
˫ٴײֱӵ²飬һǱ콣и飬·Ҫȫ˿
˿Ŀɿڴ
˭Կƺħ˿̲δʲô֮ƺܣƾײȴҲֲƣǲòľ
࣡
һվԱߵıħ˿̲ͣסĭѵ˵ոԹԣ⡭ʿصزСݽǵĹΧ¶̱Ĩɱɣ
Χû˻شȴͬ仰
ʱջң֮¡
ħߴɫϢƻް㣬ǡ
ƵӰͬΡ룬ںƵâ֮УɫĮߵħսȣ
ȻƶˣֱϾ˺˲񷣬֮С
ħӰųͬա
ĿϴľսȻΣգȴҲһ뷽跨ͬ׷ų
գ˲ŷ֣بǿ֮սǶڳ˵Ƕħ˵ʲôΣգǵս
¡¡
һµȻŴġ
ħɫϢ⣬ͬ۳һħӰҲΪжԵƸ
𣡡
ħȻһȣΧħƬһȭųƺƿµ˼㣡
һûһ˿ֱӻӶɫȭͷӲħħһ
飡
ķȻһͣȴǸӿֲıڰնҵײѿ
ԶԶһĻ˶ɵĲƺħȴǴݶˣǿʵһ̳չ֣˿ηյΣգ
ƾͿкаôֲ
ҲǼبǿˣ
ԣвبǿʶճ˵
˼ţĿȴƬ̶û뿪ƺħϡ
ܲȫû뵽ô̵ʱڣȻܽʥ忪̶ֳȣħͨ˳ƶС
ѣƵӦһ
Ⲣǫ飬ûɵõȸɹûзŵԡ˿Ҳǿ˹
ʵɲôģʵʵħɢϹ⣬ϯգֲǳ
սɣƵͺһ


991 ˣ
¡
ħȭҳ˻ƳΧսħӰϯƣ
ƻħƣӲһȭʥܺͷųԶ˹ս˶¶֮ɫ
أ
ֻȭͷӲһǣٵˣֳŶԷɱȥ
¡¡
֮Уƶսħʣкֱײ˲ϢͲ֪ײ˶ٴΣ
˫ȫͶսȻңգȫû˼󿪴ϵغս
ѧĶֶθΪսȭȭ⣬ȥͷ·ξޣƻһ
ԶħλԵٶվڴˣǰս
ţ˭Ӯٿϰ죬ۿ˫ûзֳʤ̲סԵʵ
ƣƽӦ
ɣЩ㵣Ǽ߶֮ս˵һǿԽܡǳⲫȥƺ·簡
˵ΪΣΧİҲõɵ˶䣬ϸ
û֣֮ľڲ仯ʵ
ţ˶׷һϸع۲սеˡ
ܿ죬оâһ԰ôûע⵽Ȼ仯ԣǣԱʼʱħһֱڿȴоݣؼ汸˵ħƺѾѹƲסˣ
ɫصһʼֻǲӦոջõԼӦеսǣֲӦڿʧããУһʼǿ˲µģµǣսµˣˣֻҪһʼ͸һͻһıƣŤת֣
ڣ˵һ˳ƪۣʱٴסˣؿżսеĳƺħȴڷսûע⵽˵ʲô
ɣ̶ܹȣڳûһɵϣȻҲһ
ٺȻ̾һҺȻЩףΪʲôУǱ˵õˣţãһɵǸӵļһħǸ쵰ĺƣ
ţҲŽѾΪ֣оâһһҪܽһ
Ŀ겻ЦЦҸȤǣô£ȥһӵߣ˵ʵҪ
Ŀ˸֪ʲô
ȻԱߴһո˵һɵˣһħ˵
һǰ
۾ʱһȻⲢΪòΪȻ뵽£˳ƵŮˣ˵ƾͻӦˣ
һɨ֮ǰ̬û
⣬˼΢΢һתʵ֪˵ʵΣ
ٵĵظ˵һҲЩ£ΪѾϣҲһЩı죬ƺŽҲһǵĶ֣
Ծû뵽ƵĶ־ȻǿĴڣ
һʵô֮мˣ
ٵҲûбİЩ֮мûʲô˲֪飬֮λǿһˣɵˣһΪ壬ɵˣħ˾ħޡһɣħһڵˣڶλǿɣ⻹ڶǿ޹ȣħԼǵˣ
ˣʵΣʡ
ЩϢԭǲôĵģǣΪ˳ƣȴ취̽
ʵ棬Ҷǰɣ
ٽܵ̲סΪԼҵ˴˹˵֮У˿˵صһΪԸֲͬΪˬ˲ģҲɵһû˸򣡺ٺ٣ҪһˣԶ࿼ǿӴ
ûлشĻ˼
һźȻʣոֻ˵һɵˣһħˣ˳һһʲôط
һӵߣƺһŮӡ˵Ҷ˽ⲻ࣬˵ƺûмκˡ
Ŷܵ׷ɱôûʻħѾ̲סһ䡣
ƳһۣᣬΪиùãĿǰ˵ĶǿУȻ㶥Ĵڣǣһλʦ㣬ûʲô˸׵


992 ʤѷ֣
ٵһܣð˸˽⡣
Ȼǰ˿̵ĳɻСģо˳صѹ
Ψһҵǣʵ̫λȻҪҵҲһ׵飬ȻҲֻħЩˣ
Ϊ֮ƣȻͬһطͣ벻ϵתƣΣաܹǣȻҲܣңڶ˵ͬʱǻüǿǿ׻λ棬һֱǿ󵽱޷ĳ̶Ϊֹ
ȻҲѡĳˣһǸȻҲǱĿǰδӵ˻ĸǿѡ٣ȴҪؿǣȻ˵ĳ֮󣬷ܵ⡣
һʱ䣬˼
ͬʱħ֮սң˫սֻǸǧ£ؿʼ
ħ̲ס߶ܡ
䣡
ȫ죬һϵ£ΨҶǿȻһȭƺݺݵҷ˳ȥ
˳ǧȻסӡ
ۿħٴαƽ΢΢۾ڵ泹תѹӾ֮͸֮УӢΰӰȻս⣬ֱħ
ˣ
Ѫ͵и֣з֮ɫӿ˲ϢѾħǰ
ͣ
һâЯ޿赲֮ƣѪ֮ϼħնȥ
࣬ս񣡡
ħ񱩺һȫȻǣħӰУһħѸ۶ɣƿֲѹգ
սӰһֱ̧֣ȭͷ˳Ƽĵâ
¡
˫ã˴ײ֮£ķǱ׷ױˣγһƬһգ
Ǻεֲѹ
־޲𺳣ԭ˼ŵİҲѸٻعŵؿǰ
ǵע֮£սѸٵ˿ͬʱײֻǵ˵ҲһָӿµƳ嵴
𵴣ѾñħģħλҲǱΪħĴһɫҰסΪǶԸоóԼУҲҪˣ
ƺħȴµаȻյߣͱǵϢˣ
ӿ֮Уٴγ֡
ಣ
ħ͵һ޴սӰգһ˫Ͻȭͷҳٳ˳ƺ棬âֱû
ƵӰ˲伱ٶȿò˼顣ܿħһͬʱ߶ʥƸս۶ĴͬʱҲղصս
¡¡
սĿ£սڻȻΧ۳һȫĽˣͬʱձƷŴ˵ѪУһŤӭħ
սɵľˣž޴ѪУħսӰһ
顭
಻ͬ籩һ
ǣȻӰͻȻ˰ٱһˣж֮䶼
Щ˳ǶˣȴŸϵŰ
ħλս紦˲ɵõǣЩħλ˰ɣ
رħλʿȫѣ
սڼϯ˻ģһһ֮ͷųֲɱ֮գս죡
Ȼ
ˣ
ֳ־޴ѪеĽӰ͵һ٣Ȼ֡
ûᣡ
ħ۾һսӰƿϣһֻźݺݵɨ˳ƣ
ã
ɵþ̲סҪȥˡ
𷢳һһǽȴס˵ģƾҪӮˣ

ǵǰҲ׷סˣ·ǳ¶ħˣô˵ҪӮˣжϴ󣿻ǹ¶ʲôı
ǽŵؿųƣȴȻֻ㶵վһûпħĹһ
ۿƾҪħһ߷ɣŵȭͷͷϸ亹
ʱһԵҲŵüһҲ̫˰ɣ
δ䣬ȻֳƵһ䣬Ȼ
ˣ
ȻһɲǣһͻƣΪﵽ˰˽ʿ
һ˲ʧͻ£
Ҳ˾Ȼ֮ʣħɫޱ䣬ջعѾ


993 ;
˭Ҳû뵽ڷħսͬʱ׻λϵĻһֱʱǧ
˿̣ʽͻƣһٳΪ˽ʿʵ˲
ˢ
֮УƻȻ˫ۣǼ˷ܣ
˽ʿڴﵽ˽ʿˣ
˷ܹ˷ܣȴûǣԼ˿̼ħԵһУ
ֻ˲䣬ȫ͵ת˼£ٶ˿Ҳֻһʱ䣬Ϊħһŵٶȱ죬ڲϵرƽ
΢΢һµ˲䣬ȻԼܵһ
𣡡
ͣ
޴ĺɫ֮ϣĹ⻪ǰδеǿʢۣƽȫעУ˲Ϣʷǿһ
ˢ
ѪУֱնħսӰɨıȣ
ɱ֮кֻһµľ죬ķȻըսӰֱӱվˣһȲ㱻ֱӿ
ŵš
ħˣսӰҲҪɢȴӭ׷ϣ˲ѹȵǰ
˸Ѫңңָħ񣬳ĮȻûٶ֣ѪɢļµĻϢȴħоĪѹ
һĨЦħε̾˿ˡ
ֱɢȥսӰ
ãҲ˿ѪС
ţһֱԴ˰ɣħʵ
Ƶ˵ͷռϵ򣡡
ռϵħ㶡
ʤѷ֣߷ɹҲסˣɫùŹ
㡭Լϰ֮ħвŵһ仰
ųƣҡͷ޾֮Уÿһ߶֪һһַںϵϣŻ󣬲ܲķʽͲϣ̤ϸߵĲΡǣȴҪǵޱȣַĶУһһеغ
ҲʾĲ⡣
ȴֻǵȻһЦҵֱңҵ֮·Ӧġҵֱд

գħҲֻεص˵ͷϣֱûҲϣһܿ˭Ҳûɹ漣
˵ţӳһöմѶ飬˳ƣ˵Ҵˣٴζ㷢룬ҪȤ룬ʱӭʱҴѶϢͿˣ
ϣӰֱ뿪ȴǲһ
ߣæعЦҡҡ֡
һԵƳһۣħ˳ƺܶˣֻȥѣҪҲͳƴһԣĸˣ
ٲɵεͷȻı⣬Ϊֻһ񽫣ʵȴħĶѷɫ٣ԼҲ֪ϳƵĻ³治ħö٣ǲҪֿˡ
Ҳƣ֣ص˵ӽ쿪ʼҵĶ֣ϣ㻹ֽܱ״̬һμ棬һ㣡
һǾ仰ʱӭ΢΢һЦ
ӷһֱǵ״ҲѾһȻڿ˵ҪʵҲֻһս˶ѣǶ֣ǵˡ
һֱתɻħλķ׼ȥʻս뿪
ιţȵңæһҲͬ׸˳һѶߡ
ֵܣҺ˵ӴһҪ
˵仰ٵӰֱʧٳֵʱѾԣˡ
ƳԾط֣Ǵ˿̵ȻҲ޷پôƶģȻһҲǱѰ
ǿڱ׷׻ˣҪ뿪ˡ
˺״̬öѶߣһ£԰˵Ҳ뿪λˣ
УȻĲ۲٣ҺܶķչҲϣǣǴеĿǴﵽˣ
ȸɹǵóƵƻָң׻λĻҲܹԴ˾δ常ĸû뵽⹦Ȼԭ׻λ϶ѣ
ȻǴгľҲһȡ֮еĹԵ֣˭Ҳ˵
Ҳ֪ǼĻѾûʲô壬пܱɻӣλӵǿΧ뿪Ϊ
Ǽ뿪ʱ򣬱ħȻһȵȣ
ţ㻹ʲô飿Ʋ
ȴΧлû뿪ħλħޣһߴ֣һߺٺЦţǾôˣƺе̫Щһ˰
ƺͰûӦȴѾ۾ûЩһ￴ôõıݣҲýͷˣ
ǣħλܿͱҵشһ飡
гƷŵĿ±֣˸ҷԹԽܴͱµĴ٣


994 һ·ߵ
׻λ棬֮ڡ
ƵĻ˫ۣ߶ʱӴΧٹеĿ⡣
ֱʱзӶ
ôˣû˰ɣ׺̲סʵ
ûˣѾǣҺܿͿ뿪ˣƶŴ΢΢һЦ
ԣ˵۾ʱ׷׼ػ̫ˣ
ƼҶôϵЦҲ˼֡ĿΧɨһȦִ󲿷˶Ѿص׻λˣү׳ȴû
Ҹ׺үأ̲סʵ
Ŷ̽µ۹ͱŵĶȥˡ
Ƶ˵ͷҲ뵽ˣµ۹ͱһγôĿҲһǴ
ȻԶҲûУǰСĿǣ׻λ渽ڶλ֮ȴһǰһСС׻λýͷöǱǾԲʵ
ϸ˼һ֮󣬳˵ǵ飬ҲֻʱиˣҾҪԴȡһŽʿ
ɶҪ˶ɵóһ
׺æȰƣҪ̫ڻʵ㶼Ѿһ򣬼֣δ˵ûô
ȴɵЦһҿΪңһΪβܣ
磬ǲһ
ʱҲȲѣٻѡ񰡣
ǰ嶯Ҫ˼
˶׷׿ˡ
ȴһض˵Ҳ˵ˣѾ˾ˣ
˳Ĭ֮϶һĽΣٴЦЦҾͲõˣҳʲôʱûаյ飿ҼȻѡ񣬾Ϳ϶аտԳɹں̤񽫼
ȻлǸоֻڰοңȴҲûڿֹϾ˽ӣһʲô飬˭ҲȰ
Ҷȴ̲סʵһ׼ʲô򣿡
ʱϵ΢΢һЦӦ
ٴοЦ׷װһ׼һ·ߵװ
Ѿ˷硢ס⡢ˮ𡢽һ֣Ȼոһֿռϵһʱϵġǵڳˣ˵ȥ֮˶ЦƷˣǰ򻹺˵ٶʷģû˵˭ںϳɹҲмϣ
Ŀռϵʱϵ򣬾ӵʱ棬Ҳںʧˣ˵ˡ
ǵĪŵ΢ЦȴܾãѲɳʲô취ܴ漣
ûнʲôֱʱϵԴᾧǱߣѡһ֮󣬾̤ʱϥ£
״Ҳ֪ڻֹѾˣ׷
ɣҷɢжһ˿ʼ׻λķһˣ׻λ渽飬ͬʱһҲ׺˵ȡµ۹ͱŵ֮ǰٽҵʵһأ
ԣʱ޻أȻֱӴܲȥҲصͺһ
ٺ٣Щһ;ܹǿǵλҲ۸۸ģ
û
Ҳ׷׿ڣǺ˳֮ͷͷж
ͬʱħλϡ
һҺսƿնֱӳ֮С
ս֮ڵˣȻǳơīбħ
ʵ̫ˬˣ뿪ħλˣأ˷ܵôЦףΪʲôЩһôϲֱ˵λ棬δִñ˺޻֮ʲôʲôĸоȻôˬ
ǵȻħϵЦҲǲá
Ȼħλĺʹ죬ضءǴ˿̳սԭѪħģֱ˹⣬ħħսǵĲͬҲѾռΪУֻսָ֮˶ѡ
ƺͰȻûʲôȤȥ٣ԸոնֵľǴͱ£ϸϸؽλ涼ѹһ飬һ뿪
䣬ħֹһ룺Ͷǻһǵѡ񣬿ƣԺǳĺİ
ƶȻЩǿôģԼҲͦˡ
Ȼ΢ЦŶ˵ȻôϲҾʹǵһи౦ĵطȥˡ
Ŷʲôطͱµ۾ɵô
ǴѪħļ֪һطӦǸطѪħΪ屦λ棡˵ضǱ


995 屦λ
ɣ
Ȼֵط
ǴǱ£˳ƵĻһš
һԵİһȡ֪Ʋû˵ЦԺܿ˳ơ
ȴȻһЦ֮治УλҲǶһЩλȫıҲ
⻰ͱŶعҲ׷׵ͷǵļʶҲǳȻ׳˵Щȷʵڵ״һʱ䣬Ҳ׷˷
ٺ٣û뵽ĺ£˫۷Ź⣬Ǽ֮ɫ
ۿǻʲôϽȥǸ屦λ氡ҲĵȲ˵
ȻڱȤոմ˱һջ֮Ȥ
ȥīƺ˳Ƶ˼ɵڴضųơ
ЦЦ˵ȻҶطˣȻҪǸطȥѪħǸطȥҲ˱˶ѣ
ţͱ¶ͷ
ƾͽ˵Ĺ屦λ귽λԼιȥķǡȲطֹ£ѸٲٿսգǸλȥ
ǷֳһһԲѪħļ䣬˽ν񽫾ôԼһЩĶ
ıŰһԶī档
ʱҴңת˲һµʱȥһνĹ屦λ档
λ棬ŲټյĶԸ˸ҿѪħʮǰʱ򣬵ʱ۷״̬ӵвǿߣȷط֮󣬸ǲϧִۣ̽˽еĵ·
ڣ·ȴ˳ǡ
ȻʮʱȥˣһƬҲ˲ٵı仯Ѫħ̽ĵ·Щãܹĳƣܹ⴩ɽ޴ǰʲô⣬׾ٵش˲Χ֮УһƬΧŵһλ档
ﻹλĴڰ
ǰһƬƽʱħֱԼ۾ͬʱǴޣôûҪأ
طħλ沢ԶħйξÿζԶԶܿвͰСˡӴ㣬̽̽˵ܴջ
ʱѪħûƷ⣬ûгһˣõ屦λϵıҲˣ
ƵǶĻΪ⣬ôս䵽λȥ
ոսλķΧƲϿյʱǾͿѤⱦɵóһ
ҵθԹԣ¼ѵĭòᵽǱɣôôı⣬ңֱǶ
Ƶ˵ͷѪħļ䣬òƻˣ
ۿǣǿ㽵䰡һѾֱͣӴӴϳȥԼȷɵλȥ
ȴ侲˵Сһ㣬رĵطĶΣգ
Ҳ˵ͷȥ
ܿ죬ǽλƲ֮ڣȻ۾һƺشķ֣ЩƲйŹ֣ɲƺںϣ
ѲɣƲʶǱƻԽԽԾˡ
ţ˵ͷҲŲ˵ֱӵ˼װ塣
ˣ
еɲȻһɫǣǱ·ϼӳյʮɫƲʡʱǾͿƲʿʼѸ̲֮УһǿѹѸͷų
ħһЩԾ⡭Ϣ
һŽʿǸоϢ˲Св
ȴûȥΪǳƻǴǰ֪ѹɲͷųģ
ǵսڿͣûãɲͽΧеƲȫϣ±˻
ƾͷ϶ĹƺҲǰǿ˲١
Ȼ䱦ǺãֻҪпõĶ˵ܹƲɵ̾һЩڴɲݱö
ɲЩƲ֮󣬳Ȼŵ潵䡣
͸ڴϵĵǺȻѾϲٵط˵ĹΣͷ·ıʯڵϣԼ˵һ
ȻǱﰡħſڼװԵ¿۾һգգأǸǿˮˣ
ͬõĶȥ
ȻûôȴҲò̾Ȼ컯˾̾
ͬʱҲڴ屦λ濴ӲûѪħǸصĵطҲڣ


996 鱦
¡¡
һսͣ˹屦λĵϡ
ողͣȣͱ¾ѾȲشսһԾ𣬸Գһȥ
ƺͰոմսϳԶ˷ܵĹֽȻǶ˲˲õĶ
ͷ棬Ƶһ۾Ϳ屦λĵȻɵģһַŹ塣
ѹ綼˵ʮɫ
ץһ־壬ʱȻ֣־֮Ȼ̺ƬȴҲһּѵõĲϣ׻λǿɾܶʥĶ
λϳͬɳһĶȻͿԶʥϡһģԶ
סˣǰҲɵˡǰǶ屦λԤ
ǰߣúÿƵҲЩһƬȡ
һλ棬еĶռͻ׻λ棬ǿɾۼǿ߶ÿװʥǿ߸Ƕϵۼ
Ͱû߳ԶͷλػǴ˿еĻҪ£
ǰĵϣƾȻ˴Ƭĸ߼ղϣڶ߼ңĵطۿȥƺв٣
û뵽ѪħǼһȻôһݺ񣡡ϲʤһԵİҲЦݡ
˹ˣȴܿ췸ôһλ棬Ҫô߰
ε˵ߣѪħҲֱӽλߣϧǣû뵽취
λȻȳλ涼СҲзԲʮԲսָ֮Ķܹװµġ߼սָлռλã뽫ȫˡ
ǼúߣʵڲУȽõȴߣȻ󿴿ܴܲһţ׻λ棡˵
ܴɹôط͵ڱ˷ħĲֿˣԺ׻λǱ߿ֱߴȡøֲϡǣܲｨţƻ޷ȷΪ֮ǰǾԹƺΪħλһ׻λʵ̫ңԶλ̾Ȼ޷ʹá
ˣǶѲѡսա
Ϊ˽ʡʱ䣬ֱԼĻȫжȥռرһ͵ؿʼܲܲšıȴŰĳĿȥ
ǱиĵطƱ߷ű߶԰˵
ʲôطʵ
Ѫħļ䣬òϸ̽λ棬ĲЩλϵһɽƽ͵
ɽʲôĵطȻۣӺ
Ǹɽ˵ӵһֲ˼޳еϵëɫ˵ߣͨ˻ħ֮ģ֮ϵһ˲ȫʧҾʱµһЩдɵĶҲᱻﵽһ״̬
Ȼĵطɵõɴ۾һţⲻܰɣ
ҲţѪħļеȷģë٣֮ʧΪﵽԲֻһͿͻƴﵽĽˣ˵
ôĵطǻĺúȥУȤ׹
˵ӿٶȣ˲Ϣǧ
λ濴ƲʵЩطĿռȴǳĸӣϰ֮ǲҵѪħν鱦ڵĵط
һطǶ˾ͱסˣΪһƬȥľȻǸ߼ղϣضǸּƷղϣֱӵԴᾧ
ֱһ𣬱˴˹תӫ˸֮£ȾһƬλõĹ磬ԡ
ⳡ棬ȳ׻λ֮ĸ𺳣
Ȼ⵹˵ı֮ڶܶ࣬Щôʯͷһ洦ڵϣ˵ĶоղĳطǽȻͬģ
ô౦ﻷŵǸڣȥȴƺǳͨûʲôδڣֻڵһƬ
ţҽȥƶ԰˵һ
һȥ룬ԼлһīȷӦðգǵ˵ͷҪСĵ㣡
ţ
Ƶ˵ͷĿ⾶ֱڵĶڣ̤С
ողŽɽ֮У˾͵رڰûͷ·Щڰεһֱӽ˸ˣ
һֹΣոоȻͷ֣궼ɵһ


997 Ź
أ
𣡡
¡¡
ֻһɲǣڵĹзתԪ΢졷䡷ȸɹ˲ת˼£óƵ궼ɲǵ˼ǿ״̬
ΣյϢһɨգǰǻȻʣһƬ
ˢ
ȴ˿ûзɣѪҲֱӳ֮ϢҲ˲ܡ

һ׵óƳһ澹Ȼˣ
һоƺʲôߣԥسɽٳȥ
ͬʱɽ֮⣬Ƶһ˲䴩͸ն˰ߣǻһ˿
ôˣͷһæѯʵ
û¡ƶҡҡͷɽЩ״ҵʲô仯ŸϹ㡣
һ䣬ɲ˲仯һɫСڳһʱ׼ս״̬ͬʱֹеѯʳƣѵΣˣӦ𣿡
һҪȥæӣæ˵õģǷЩѣûʲôΣգһӦˡ
ԣŷһЩȴԸ뿪ҪųưȻ
ͬʱλһطרעѡ־һһԼıԴ硣
ʱ򡪡
𣡡
һͺȻһ
һ˲Ȼɫһ䣬Ӱ˲˳ǧ֮⣬һȻһģӰ
ʲôͺһ
ȻЩ죬Ķȴ
ֻ͵һܣʧȻٴγ֣ȴǺݺݵһһƬС
飡
ռ䱻һߵ÷飬һȥƺ͸Ķ߷˳ȥݺײ˵ϣѹ˲ٵĶ
ҿȻѹӵĶ
͸Ķ߷֮˱ħǰֱӽոռ񵽵һ鲻֪ľѹ飬Ŵ
һȴȻһŷԭͻȻǰĶȻһֻ˰޵ĹҲ󣬵ǣͨȻǾӨ͸ľɣȥȫʣǸһޱĸо
ⶫ塭ȻȫǸ߼ղϣħһʱûȥעһʲôĴڣǴˮ
ôһ߼ղϣҾȻл·һṥˣ϶Ǳ
ԥأȥȴֱӽ⾧ƷȻ
һߣҲӦˣֱӳͬ⾧˹ȥ
¡¡
˲䣬ؼһҵײ
鱦֮ĳƺͰ죬һʱ䶼ɵɻ
֣Ѳɴͱ´ˣô°üͷ
ԥҪҪһȥǾôµʱ򣬺Ȼɫһ䡣
ôˣոմһ䣬Ȼ֣ΧľȻ
һ˲ǶȻоķĿռƺкüֻĹǷ˶

ԥش߶ϵļƷ£һĻ˲佫ססǼֻεĹ﹥
顭
һײɫɷף⹥֮£֧Ųס
ɶ񣡡
Ʋɵôŭ֣ǼֻεĹײϹĻʱ򣬹ĻŤλһߣֱӽЩι߷ɳȥ
Щʱ򣬾ͷԼĽžȻ·һһ֮þˣ
֮⣬Ƿ֣Щ߷ɳȥĶǰȻ޷ֻ֪ԼΣյԤжЩĴڡ
߷֮Щײ˵棬ȻѲٸ߼ֱѹ顣
ңֳͰܵ˹ͬܵ˹ȻʵܿͽЩεĹˡ˳Ծǣ׷ɱȥȴܿ췢Ƕʧˣ
һߣͱħΧֻͬĪͲˣôҲûҵ
˶ɵý
ӣλϣ˱ضǹ屦֮⣬вĶƵ˵
ҲʱȻ۾һɡ
鱦֮еĳƱȻѾ׷ϵɽҲ׷ǸݵĶ
Ǹͣʱȴɵóһ
ΪǸعͷʱ¶һϤ˵Լ
װŪ
عҪǰԷץסʱ򣬾ͿԷһЦƾʧˣ


998 λ֮ꣿ
ͣ
ռ˺ѣȴֱ˸գô̽飬ҲѾҲǸŹӰӰ١
üͷ˼
ǻþЩôͣǻþΪʲôȫ֪
Ȼϥ£ȫתȴǽ֪ͷŵ˼£ȥ̽ϰ죬һ
ϸ˼ǵһЦʲôҲܣֱӾƽľ
ͬʱɽ棬Ƶļ߻ҲȡͬĲԣ·ӷһԼ顣ǣȻҲˣǸոʲôҲûһ
ûãЩʧ˵ľȻð˳ٴϮǣȴˡ󣬳Ҳżµظձձĵġ
鱦֮Уƴ߶죬ȡΧΪáһֱǳƽͷ·ʲô֮ҲûһȻɽѾоطмĺô
ʱͻȻ۾͵ȻһѾߣƺŴҪҧһ
ͬһԼһģһ
⵹ҲŲסƣ˫۵˲䣬Ȼһӡ˫ҲȻŶԷץ˹ȥ

ˣ
Էһƺ˽̾ͻָжŵ˿ϱʧˣ
ٴץ˸ա
⵽ʲôһԻʵʴڵģʵҲ̫ǿǣΪʲôǸ֪ץס
̽Ѫħµļ䣬ȴδзʲôصĶȻѪħ뿪֮󣬲ŴطֵģҲ֪ģλ汾ġ
ɻʱ򣬺Ȼ
ˣ
΢΢һ϶ʱ¶ϲɫ
ͻˣͻˣ
ʼʱϵıԴᾧѾһµʱ䣬֮ڵʱУǿɾǹһǧ£ʱ䣬Ҳһʱ
ãʱԸŹֶֹһ±˫ۡ
һֿռ򣬼ж򣬶ڽ˵Ӧ׾پͿԽԷǶԷȴ׾ٵѣûʱķʽԣ
һκݵģȫ߶ھе棬תھŴʱΪ˴ΪȻһͽ
⣡
ˣ
һȦɢȻ˷һһһ֮ʱ׷ͣͣ縲һ˪һ
ʱ䶳ᣡ
Щǣոʩչʱ˰ѽһ˫ʱǷǰȻðһ͸ӰӣѾסڲȴá
ڽץסˣ
¶ЦݣһȻǸһǰ
ǣûʲôǸס͸Ӱԭȥģȴ˲Ȼһˡ
ͬʱɽ֮⣬ƵĻԵİӰҲȻһ䣬ȴֱӻһֻȻ͵سӭ
Ƽʶؾ빥ǣָоԾɫһ
ž
鱦֮е͵һץסƾճǰһ˲˹ȥ
һεĽûȥֱ֮Ӵ߶ʥ
Ҫǿзȴһ۵ͯ
¶˰ɣ
ƵǲõЦݣȴûͣ˲Ѿϲֽ˫ָץýģáֺ
һľ֣󺰵ʲô
ɽ֮⣬ǰ޺Ȼʧˣ±˰ɻؿųƣôˣոշʲô𣿡
ҡҡͷûʲôиСովȻҲ˻þ㿴һֻޣҪֹˣ
ո£ıȻѾһӰɽ˳
һʱסˣΪץŵ˾Ȼһģһһһ·žһ
⡭˭𾪵ʵ
ûв´ĻһӦþλλ֮꣡Ӧ
û䣬ץеǸ;ô֪
ճڣʶԼǱԼݣͣһߺ޵صųơϧǣô벻˳Ƶ
šҾãûǿָĿȻҲһ٣
ң
λ֮һ죬ȴαװѸٱһģȴһ߰ССк


999 Ск
ףѲɣովСڵң
ƳΪλ֮СкոջָģǾ˴
ֻһѾ˽ǰȴǰȥСк
ɶ񣡡
СкҪȥץҧȴһӶˡֱȥ׷ϴû취ֻ۴С
ȤСվԶЦ
뵽ʲôȲ˵ˣЩأϽٶһЩˣ
£ƺͰ϶ֳɻ֮ɫ
Скȴߣ󺰣ɶĳһУ
δ䣬صľͻȻȻѿгһֻͨ͸߼ԭʯɵľޣ˴
һĻƲ֪ԭЩҲСһŪģͬʱȷСһλ֮Ĳˡ
ò˵СһﵹҲЩ֪ר޽ϵŪֻ޾ͨۻϵ߼ԭʯÿƴֻȫӵоŽʿϵʵһʿֻһƾͿ
ϧǣǵʿȻֱӴ˱Դ磬ֱӽֻ޸˽ȥıԴУֻ޺СкϵͱǿնˣҲ͵һѸ߼ջ𾧶ѣ
棬Сֻһֻ̫ûսˣ̲סֶСкк
ƺͰλܿһСкֱӽ߼ղȫ͵ߣɱѡռĿˣƶһʱ䶼Щ
Ǳڻеī˷һĻ֮һ£˿̾ȻЦ֣棬ʵ̫ˣ
СкСŮӤڳЦɵܴһͷɥ
ȻһǿĹֶΣҪûһ񽫣ҲоͷۣرǶֻľһΧʱ򡣲ϧֶԶԴûãֻڸ͸߼ղ϶ѣ
ǳĵص˵ɴĿȴץסŵĳƵϣô
ιιСһ⻰Ӧ˵ɣεԵ޹ʹңһôأ
ߣѵǲ͵ҵıѵù𣿡Ск˵
һʱЩ֪˵ɶáرѾµСһݵĳƣǲ֪η
ǸողŻصı£仰֮ͽкʲô͵ıЩʲô˵ñģΪɶ˭õ˭
Скһۣλ涼һ֣ôͲҵˣ
ЩƿԡҪײ˱ǻ԰Եؽ˼Ҹߣǣײλ汾ȴʵû취ô޳ܡ
գǱħ̺о飬ֱӺǳȥȥȥЦˣţҲݸ壬ʲôλ涼壬Ϊɶ˵նĺԺ
֮侹ǳ˱ģóȥȫλСһһҲ֪װɵ治֪
һڣҲӦӻԶԣСʵ
㡭ǡСкһʱ켱ˣȴ֪η
һԵİʵǿȥˣ˵˺ˣǾͱ۸˼ˣ
Ϊ֪Լ֮ڶСرϲչīǿСк϶ԾظֳĸԵĹ⻪
ȿȣ˼ҲԴǺǳǾǣҲ֪ߣ
ȻץеСкȴʹص˼ƺڶ˵۸׾Ȼѵˣ
Ʋɵһ죬СһﻹԼץء
ˣҲֻٴΣС˵СһһʼҲ֪λѾλ֮ˣԣҲܹǰ
֪ˣſңСк
ʼ磬ץ㶼ܿλϵĶˣҪǷſǻ˵ã˵ˣȻ˽ԴǲԣǣոһӾ֣Ǳİɣ
Скŵŵ˵ˡ
һתֵȻ㲻ӭǣҲΪ㣬ոյǶвԵĵط㳶ƽôҲǿĶ㹫ƽΣ
ͱ±˵ʲôƴ˿̵ĻһʲôҪСһ죬ͣһߡ
ףôףСкųơ
ǹһĨЦݡ


1000 
أ
һ죬һСкһֻȴȻðһŻ档
ǳоֲͬԾһ־óϷĿռ䲻ͣ飡һֲֿϢǻһΧ˶оѹ
棬ȻҲǳƵ棡
㡭ʲôСкܲѹ־ؿųƣƺܻɳǲǴŻ
ģɱ㡣ɫƽض˵ҪĽףȱݣǸ鱦ֲܹȱݣֲܰȱݣʹ֮Ҳ̷㣬Ҳ뿪طٴ㣬Σ
ʵλĿġ
ԭӵз׹ⰵںʥļֽϵԣлֱһԣȴվֲͬԵҪ򣬾Ҫټˮռ䡢ʱ䷽ԡ
ƻ׻λңҲҵص֣Ȼںϣ̫鷳رʱпǿУǡôѪħļе֪ôһأȻ뵽⡣ҪǲȽ͸̤񽵼ںʲô
ϧǣλǸ鱦ƺΪСкλ֮꣬Ҳþõġ
˳һȻûʲôīҲֻǺڰŴ۾ţͱħȻƺе죬ȴҲû˵ʲô
Ȼ᲻صıҲ֪ƾ˵ʱòҪȥرǣ˿ںСк̸С
ô򵥣Скһ£һ˿ģ˵Сһ
δ䣬ƾͺȻоһصƺĳ߷Ϣȴּ֮䣬ǳظӡ
֮£滹濪ʼ仯ʱȻȻضˮϵռ䡢ʱԣյںϣ˲ȱȫʧˣ
ˣ
еһԾƺӵһѹҲͬøӾˣö֮նƺŤ
һԵıħѹ֮ˣһľƺܲףΪʲôͬǾŽʿûж֮Ķȴһ޷ֵĸо
𣡡¶ϲɫڴﵽһˣ
ͬʱеСк˵ˣ㶨ˣ
ұֻԶѣû뵽ܰ쵽Ҳģһ䡣
һޣСк͸ǵɪˣǣȻֺֻ֣ǣҿ屦λλ֮꣬ƿλ컯֮ûŪı
컯֮Ƶ⼸֣ǵһ˵ֶ
΢һ룬Ҳ׹ˣλ汾û˸ֱݱȴֱӵһǿǾλֱ֮꣬ӿλСк
λСк˵ǾƿصģλԼ봴ĶֱǸոչǵЩȫľޣһǿ컯
ʵϣ׻λܹ֣ܿܿ컯֮ݱģֻһȻ߶ʱ䳤չ˿һʶġꡱڿƣȻѸٺܶ࣬ת۾ΪԵ棡
ѪħǸһСһѾˣֻǾԼ򲻹Ҫʲô͸ʲôŻѪħоǸɽôɣкȻһ㣬Ҳٴ¶Цݡ
ſСкȴЩëΪԼɪͷڳҪˣµ˵㡭ո˵Ҫҵģ㲻ܷڰ
ƻعЦԣҲᷴڡһҷ㣬ܳ͵ϮǣٱץסĻǿûôˣ
ĲġСкæ˵ִ򲻹㣬ôֿԣ
ǾͺãƵ˵ͷɿ֣ҲСкµĽ
Скϲһ˲ûգʧˣóǸ֪
״ȻҲǰȴҲû̫⡣
СкƷſ֮ƺľҪŴսҪ뿪ˣ֣ԶԶضԳƺιǵȵȣ
£ɻ
㣬ΪʲôץסңСкʵ֪ģ񽫵ĻץסҰ


1001 
˽ŵѯʣЦˡ
ԤϵСһ϶̲ס⣬ϾǹϵİΣ
΢ЦСкûлشĻƺûɣ
㡭Скɵк˵һ»
ǿɲһɷµˣҵ˷֮˵һ㻹ṥǣʱץס㣬ҪԴ
᲻ᣡСкҡͷҲ
ô˵ԭҪǵͷģɫƵض
Скæ˵ûûаѽ͸
㡭Ҳǲԡ
Ӧһһϲֵһܣƽ޹ʾ͸㣬ҶԿ
ôСкʵ
óʲôĶĶǿ԰һνףҾ͸㣡Ц˵
ȻԼƺú׺Щò׺;ôɣʲô˼Ķͱ˽нף֮Էж£ʵҲ׬׬
һԵİǶȤؿţǶоλ֮˼
㡭ҪʲôСкʵֻ۾֮У͸ŨŨĽƺһοųơ
ô֪ʲôЦҪ㶼óʲôĶģȻףΣ
ȻҲóλȻضǱǣصıСһصýأ㵽ӡҪõЩ취ֻСһԼóˡ
˳ƵĻСкԥһɵضųƿ˺һƺҪȷûʲôı
Щͷˣ˵Ȼ㲻Ը⣬Ǿˣˣ
ϣͼװҪת뿪ˣҲæȥ
ȵȣСкæһ䡣
аЦȴһ㶼û¶ͣ˽ŲĮȻСкƳһۣĵСһһСȻǺܴˣ׻ǸС
Ȼͣ½ŲʱСкѾʼͳһЩ
ͣ
֮һСкиֳһӲӵĶһСս̺ļƷսе򣬻ΪԼƿص
˵Ұ㣿
һΣһҲûаֶطϸҲҵٰɣ
ѽʵ̫СˣҲ˵磬ҿ˰ɣǻǱˣ̫Сˣ
үү˵̫ˣǻ߰ɣҲСкͶȥһĵĿ⣬Ȼ󹧾ضԳ˵
һԴͶ˳֮ھͺƴүˣǱΪүһѾԼΪܼ˵ӣƺȻоЩŤȴúãԾôˡ
ǵĻҲû˼ٴתҪߡ
ߣСкٺһ
ʵǱǵˣǶЩʲôͺʲôûһ
ˣ
ˢ
ƾðһ鶫ȴһּƷղϣоȻ̺оˮϵ򣬵ô
Ʒ䱦̺򣬵ǣ̺Ŀȴ̺ͬԽ࣬ϾԽ̺ĲϣǼƷղеļƷԶõĴ񽫼ǿҲĶ
ȻСкһóǵ۾Ͷһ
Скɵõ˳ƣȴֳϾȻһƽŵֻһͨʯͷһ
ֻƵʧ
Ск˫һǼ켫Ʒղϳ֣Ͷǰ
ˢˢˢ
вϵð̺ıôͱ¶ˮ̲סҪȥˡ
תۼ䣬СкǰѾѻһѣԵĲϣе̺һһϵеĲͬϵ򣬵ͬҲо֡
¶ЦݣĵЩҪǶƳɶĴôҵʵг
ˣСкذͷô
ƵͷЩˡҲգЩҪˣ
ˢ
ֱһǶԲǰȫߣͬʱҲСкһ
Ск㱻ŵõͷӣȴ˱֮Ц˵ʵҲûʲôӵе⣬ӦҲԿóĽʥ֮֮Ĺȴ޷ҵĽʥԣԺҪˣûСĵɣ
ϣĿɿڴСкһŴﳤȥ


1002 
¡
Уȣ䣬첻ϣڲϢиǲи߽ǿߴ
Ƶ˲δڹ屦λͣСк֮Ҳ뿪ˣ»صС
ٺ٣磬ǸСһòᱻɣôĿȻͻһϢ֮УЦŶԳ˵
ǵڣЦ˵ȻֻʥԿûôƵģҲ֪Ժ˵ĻǵҪ񽫼ǿߣҪʵˣ˵Ѿһܲˣ
˵ͷЩźϧҪշСһͺˣһ屦λɾͶǵ˰
ҲˣǸСкǣ˵շˡҪǿշĻȻҲһܣǳƺ˷ʱ䡣
ôǣĻ֮󣬺ȻһЦĺˣܿͻֵˣ
ţͰЩ档
ȴ˵ǿž֪ˣ
ԿսսӹգȴûгΣյ֮⣬ĳһƬΣյĻ
ʱһƬһƬϷȻǰĳ֣ţҾ޴սȻƿն貵磬Ź屦λж
սĹģԼЩܵĲãѿսϵ˶ͬСɣ
Ƕû뵽Ȼǡʱб˷طˡϵЦݣҲЩ׳ƸոЩʲô˼ˣ׷۾һĵصȺźϷ֡
ǲУսҲвСľ룬ټ϶ԷעѾ屦λȥˣǲδ֡
¿սʱһӾλˣôط
ʶսƺ
ţħ˵ͷħλһ϶ˣʵħλ࣬ħ˵ĹϽˡħλλʹ˺üˣ˴пƵλԴ
Ҳ֪ħλڵһƬպ׻λ治һѾڶ߼λۼڶλѾǿϷ֣ÿλսȴἫλ֮⡢ԴҪǴӶԷжԴ
뿪ħλʱ򣬲ǳ˫ս߸ǰģǳ෴ķȴû뵽սսǲ֪ʲô취ȻɱħλˣŻñħе档
ˣҼǵսһ̽龵Ѫħ̽龵һֱųħλõģһ׵ҲԷ̽飬̽һսϵ״ºȻ
ûʲôԥֱӵ˵ͷ
ܿ죬ǾͿսһħҲѸһսʼ̽е״
ͬ˵ģ̽龵ȷ˲ãȻֱ̽⴬λһ񽫣Էȴ˿ûзǵ̽顣
ǣǴҡڵضסսָӲգһ񽫡
֣ҪܵõັδսǿɾռϷˣһһһ˵
Ϊ֮ǰӵߵͻȻ֣⸽Ĵս֣Ѿ˼ת䡣ҲѾˣǱԳһ֣һȻѲһֱôߣһһߣɫ
񽫵˵ͷЦӦ벻ǻɱƫƧôһ屦λ棬Ǳ˴˵ʵһʱ䣬ٴɱȥʱɨһƬգ
٣ʲô֮ĶҵǾûϷǸӵҪܰǶɵһЩͷټǵõı㶦ܿͻһͳˣоâ˸
ǵԵѾϢȥҪ˶ãӦþͻλϿս˰ɣǵõĶ֮ÿԳȥ̵
ƲЩȻû뵽ǾȻᵽ
ϸŶԷ죬ӸϢ֪ԭڸֹħλ棬ܶλ涼ڸշӰΪ˻ԭסս֡رħλһħ䣬Ǵ˿Ѿжף˵ռλ棬ԼĹҪסûôף
ΪħλͻȻƣû֣˴ڹϷħλԭռݵաȻͬʱҲƵټλˣѾʶеûϣõģֻϣһ³Ƶͷһһѣ
ƵĿѸ˸
ֱõĸоóƺܲˬҪûҲˣˣɲԼĪͱã


1003 ǿ߷׷׶
Щǲ֪ȻôүţħһƵɫɵƿڴ
ȻȻħһֶζ̣ܶǾԲǶп飬٣ħλڱѹоͷǳķŭһԣҲϣƵ֣Щ֪ˣ
ƵɨһۣҲϲõĸо
ԣ±ôϲǷֳƵɫԣ뵽ԼľٶòҲóƵĸоһʱֲ̿ѣ亹ðˡ
ƵȻѾΪҵūͣҵҲΪһͷ
¶ϲɫȴҾϲͷֻǶԳл
ЦضԳ˵磬ھͳ֣
΢΢һЦЩ˻Щôǲϲñ𣿾֮ǰõĸоˣ
ͬʱһߣλս˿ѾԽԽ屦λ棬ʼˡ
¡
ݺ裬һսһƬõǺ׹䣬ž춯֮ƣƺƵɱ˹屦λ档
һû񽫴ڵսȽˣ̽Σա
ʱ屦λʹ¡¡죬ƺս֡
һսϵѶѯ
мֻ֪ľ֪Ǵʲôطɱġʵɲ⣬ŽʿˣȽ屦λʱ䣬屦λϵ״˹
Ȼ޷ͨ̽龵֪ǴѶľѶϢҲµ˹ǸСкˣ϶ɵ¶Цݡ
üɫ˵ٺ٣ǸСһոһЩһǳȥ
յ˴Ѷ֮ȴͬҲȥƾơ
ϴ쿴رûأӾŴͣһ𺳵ǰľ˵
ֹ屦λҲһʢӦλݹĿֲ̲Ÿ־䱦ɫҲʮּ
ǿϵ״ʱȻԼ¶ܵ˲СԴˣһЩŹֵľΧţȴŽʿǿ֧ţ߽ܶװ˽׵ʿء
ӻ߶Щŭˡ
ЩλԭģطѾһˣӳ˵
λģǱһ𣬽λ泹׿ɫԽĮеɱӶֲĸо
ʱ
¡
ձ˸˸屦λ֮ЩȻԱһױȵĿֲ
ϲıﱻը٣ͬʱⱬը˲ɱȵλˣ
ЩСк鲻ã˿̸ǲͷˣǿƵķʽֱӺɱЩߣ
ʱһսˣϴһȣСȻɱô£
ս֮ǰѾ̲סһꪳˡ
屦λ֮⣬ǿŤӣɵùЦ
Цˣոջܰ˵ҪЩޣס屦λ棬û뵽˵꣬Լ¾ȱˣ޼ɵؿЦ
ҲЦǸСһʵ̫ˣ
ͬʱǶ֪Ʋǳˣ
屦λϡ
ãȻ񽫼ĸ֣СкߵĴڣɫһ䣬ĿѸٱЩ
κʿˣһȺŽʿҲ£ǣ񽫼ǿȴ㹻ò£
ԥأѡߣҲѸʧ
ߣˣ
磬һѹգ𶯰˻ģ
䡭
ֻһꪻӳ˲һƬպ𵴲ѣ
ûСкһֳΣŵɫ԰ףͷҪһȥʱȴһ񽫼ǿߴսϷɳֱסһߵȥ·ߴ߳Χ
ɶ񣡡Ск󼱣һеٴӰλ档
ǡ
¡
ͬʱ֣ڵն˲佫ûԶֱ˳
ۿСһﴦΣҲͲסԼԳ˵磬ǳ˰ɣ
ƱҲѾˣȻʱûһ壬ȵȣˣ
Ѹٵת̽龵ܿǾͿԿ屦λ֮⣬ҲڷǴλãҾ޴սȻսе񽫼ǿߣȻһ


1004 
⼸սĸλģƾʵ
ħæ߱λս
߱λ棿ƺȥƺɵǱʲôް
ٺ٣ħߵˣɵ˶Ʋģٱ½͵߱λֱȽֱӶѣΪ߱λһλ棬ħУҲǵλˣλˡ߱ɹһɵǱĳɵż޵ˣŸԼƵλȡ֣
ԭˣƻȻ
ȴǵһЦ߱ɹǺֱӰ
治ҾͲ֪ˣֻ֪ǳĺֶʮֲпᣬħй֮޲ƺ˷ǳľη˵ﶼɵô˸ս
ˣŶôȴЩŵ
Ȼħؽ͵֪Ϣ߱ɹΪĽ񽫣һרɱ¾ľ񽣣߱ɽΪֵֹ޲߱ɽ±һˣ걻߱ɽɣ׻ҷ𣡡
ô˵۾ֲмѲɣǼʲô߱ɽҴѪлɣ
ǵǣ߱ɽҲֻһѣȻ޷ء¼æ˵ڴүΪܷӳº߱ɽҲѣΪڴү֮ϣ˵ѾƽʿǶ¡
Ļûм˵ȥǳȴѾǳ˼
Ǹν߱ɹûпܾ⼸ս棿ƺȻʵ
òΪ֪Ѫħ̽龵̽鲻ϵ񽫴ڣһԷЩսУӿɾʹˣ
ӦûСħҡҡͷ˵߱ɹսͨѪɫģСսɺܶ˵ս
˿
ݱһһ٣ôҰװ׵һ
ȴ˵ˣҲòп߱ɹﲻԶĵط˵Ĺ屦λ棬߱λͨȥ¾λҲᶯģ
ڸô죿ʳƵ
ҲĿͶ˳ơ
˼Ŀ⿴棬ͿǼ߱λսѾҪ䵽屦λȥˡ
ҲʱȻ⼸սУȻĳһսһԼϤϢвɵһ
ȽսȻȻǱȥ䣡˾
˶ûʲôͬ˵Դڽ֮䴩Ȼܿʹ»ص˹屦λ档
ٵ֮ҵطȡսϴ̽龵̽λϵ״
̽鵽λλ֮꣬ҲСкҪסʱǡ߱λˣСкûߡ
ɶЩһﲻǱȥλħǱߵļһ￪սô
Ѿ֣СкҪ˿̲ɵòȻŭû뵽߱λͻȻܳҡ
귴˵ˣǸλ֮ҲãٲЩ֪λѾλ֮ꡣ
ҲӦ˹ϸֳЦݣǸСһֲܣֻҪǽЩȫɵλ滹ǵģߣֻҪס屦λλ֮꣬ܿס屦λ棬ǵֱ
ǰͷԣ֮ǱȸɵЩ߱λĹޣ
֪ͨ˶ʱֹͣѰ۵˵
ͬʱ
¡
Ǽ߱λս֮УȻдƬǿ߳߰Χ
ȺǿԵص㣬϶ڣÿϸһ֣Ƭ˲ƸǶƲҵһƬɭȻ
ӿ֣ڿһɭϢǧ˿ƣ޿ײ룬֯Ƭؼ䣬˲佫ضݱ޵һ
ǹޣȻǶĳ䣬͸̽龵ЩǿߵĴ̲סֹ
̲סҫļʶ˵үʵ޴඼Ĺǣǵʽ͹кܴĹϵһ˲Ĺ״̬ԩҰǵʳԱʵ
ڳƣȴƺûע˵ʲôһֱ̽龵ƺЩѰʲô
ȻоâһĿסĳӰ


1005 ˮ
̿չѣƺʱ̮Σա
˫ңңԣ˴˵Ϣڷײ
˵λλˣҪ˲١Ȼ˾ǣжԷ֮һˣȻס˶ԷѹȶϢԷƽɫ
ôҲû뵽ǻɣһ񽫼ǿЦţӹ޴з˳
˵Ȼλߡ
һû뵽ôԴȻҲʶҵļıЦŷǰȥֱöԷȻŭ
񽫼޸Ҫһһס˵ͷȻѿ֮ҵҪһ㻹ܲЦó
һ֣˷Ĺ޷ӵϣͷ·ǵصһ˲佫λȫΧ
ǲɣȻ
Ȼâ˾ͬһȻһ㣬ƲϵȻ˲أǰ񽫼ޡ
¡
һսͬһѲ񷣬ϣϯ죬һжǴ޲òˣ
ǿΪλĵһ֣ʵѾƽ񽫣Ҳֻһ˵ǵ
Ȼڿǿ߱ˣҧʩչһ
һɹֶӶ¶˺Ȼ֮ɫ
͡
죬񳹵ûУɭȻϢڻ֮ԼԪܿһ㣬һƾϣѸɢ
ã˿Σˡ֮ؼǵ˵جΣжǿߣֻҪܲһѪܿͻᱻĸɾҲᱻԷɣ
ԼΧλǿɫǾ䣬¾Խǲ
ԥأһϣǵĹ
ɱλǿŭţ׷ȡгǰɱȥ
ȻΧԭѾΧĹΧɱ˫չսײһƬҵ⣬ϯãأɨ죡
һĵλסӣȥ
˶˲˿״̬һں񽫼ǿߵѹ˾㤡
˭Ҳûע⵽ּսʱԶԶĳطмڰζعۿⳡս
⼸ˣȻǳǼˡ
λ棬ȻҲģƺ׻λͬƷ˵
ͬǵÿ棬ƺһֶ˵ĶɹЧ
λˣһֽĶǵɣƺħæԼ˽⵽Ķǡ
һԵĴȴ˵֮£һǾЩ޸˼һ֮£Ǻ
ʱȻƺע⵽սʲôʷɫ΢΢һ䡣
ĿѸ˸һ£˵Ҳû˼ǳȥΣ
磬ȻֶڳȥһһΧǣ²ðɣ̲ס˵
û£ǱǷ־ͿˣȴֳһĨŹֵЦݣûЩһԼûȣǵսʱû𣿡
ԣǲɵö࿴̽龵һۣȻڼս˫Ϊ˼ɵλϵڶ౦˶߿սرǼ񽫼ǿߣ̫޼ɵس֣սһʱҲͽסˡ
ˣͱµ۾ˢˣͬ˼˵ڳ룬˳ǣȥ
Ҳȥԣ
ȥȥȲ˵ϲˣ
Ҳ˷ܵЦݣһĦȭơ
ǺãǾͷͷжȥ㶨λսȥ߱λǱߣ
û⣡ͱæӦ
ǣǵȻ뿪˲֮ͷж
һȦ취ƽλս
ȴû̸߱λսǱȥŰȻ֮ǰȥ鱦
ҪûȥշǸλ֮ꣿ²
ǣҲǡ΢΢һЦǸСһһҪշģȻͱλˡ֮⣬Ҹոշ֣ƺѾһҪȥǱ߻ˮˣ


1006 ϣ
׻λ棬֮ڣϥһ֮ϡ
ˣ
һƳ⣬ͬһҫ۵ĻһϴӳƵָûǰӰϡ
ˣȻǴĸҲڤ캮򸾡
˿̳ΪǽоΣǻָ
ȸɹʮ߱Ҫһδƶԡ֮󣬾ͻõȫɱ䡣Եı仯ĪԴ
ͱƣ⹦֮ǰԼҲԴʱпܻҵˣ⹦֮󣬷ǵԼ֮಻һˣ
͡
Ҳ֪˶ãڳƽ֮ڤ캮ڣǵϢڳױƽԭһҲѸٻ˿ȥһ˫ʮ껪һ

³һԼϢƽ
ôˣ
û𣿡
ո˫ۣһػŵ˾ͷ׷׿ѯʡ
΢΢һЦֻҪٹ죬Ǿͻ᳹׻ָҲѹ
Ŷ˿˴һЦ
ƴ뿪˴˴񹬵һ֮С
µ۹ͱ¶̬𣿡ѯʵ
͸еЩ²ūѾ˳һЩԵ״˫ڲҲ˲Ϣƻ㱨ǰãǾͷµ۹ͱŶеֵļ󣬰˾Ҫǡǣǽзõʱ򣬽ȴȻһֵϢ
ŶʲôϢʵ
ټĴڸߵ;УȻֶȺͷȥˡ˵
ŶߵļƻˣƵĿѸ˸
ǺǣҵΪһԵĳȻ˵ҹƣѾյħλǱߵϢˣǶڵʵѾɵˣŻʱı԰ɣ
пܣ˷׷׵ͷ
Ҳǻʹ˷׺˸ǵĹâҲ֪ڱǣǿ϶Źԣпܻǿûдעʱֹ׻λ棬Ювƣ
˵ɫ׷׺ĿȻ÷ĿԲ͡
üӴȣûһЩ鱨֮֯ģ׺
У׺˵ͷ
ⷽҲԽӴһ£һЩõϢ˵ҵıĿǰڵĵطʵЩԶʱҪϻ²ס̫Σֻܶʱ䣬ͬʱ취Ӧ
ţ˶˵ͷ
룬˵һ飬ҿھ;ȥǸԭλ棬ܲܽԵĻҵʵ٣ʱҲһЩң
ô²˳٣Ͽɣ˵µ۹ͱӾͿˣڻҪ뾡취ʵ
Ƶ˵ͷЦˣҵıòƵĳõطǿԳŵҵıÿ˶ܹװϼƷʱͲµ۹߱ţˣ
۾׷һҪϸѯʡȴֻ˵һǾ֪ˣ
뿪ֱӸԭλڵȥˡ

屦λ棬鱦תá
ɶ񣬿ɶɶ񣡡
һ۵Щ쵰ȻĴˣȻңôҼſڴˣ
屦λλ֮꣬ҲСк
˿̣СкڽеļսȻǷǳǳߣǣȴֻܶҳȥ淢֪Լһƻûͻᱻֱץ
ѵֻԴ𣿡СкǳĲġ
ʱ
ԸĻ˳ңҿ԰һѣһͳȻ
СкһһӾĴͬʱȵ˭˭
޷ţΪȻûκθо˿Ȼ߷ͬСɡ
һʱ䣬Ӱλ
Ȼ
ͣ
һĨѪȻ֣СкȻ֣ԼΧڲ֪ʲôʱѾѪɫ·ΧӰȻ޷գ˵λˣ
ɵôʧɫ
ȻһͷȻһȫɢӣ溬΢ЦȫĹЦݷǵÿԵޱȵ
Сû뵽ɳô죬ʮʱѣȻѾܹˣܲЦ˵
ʲôСкһӵɴ۾ʮǰǸˣ


1007 
Ҳ²ûʮǰȻѾǴڴˣ
СкľţһͻȻֵϵЦݸӲãСкУЦɸˡ
ſңſңСкͣ
ǣҲֻǾŽʿѣȻôҲѲ˶Է
ѲɣҲһʵˣСкһ˳֮ǰĻвɵðп࣬ͬʱҲɵһ־塣
ԷȻܾôſľҲôֻԷͳ˵ģֻҪңұ֤˺㣡
㡭Ҫô㣿СкŲʵ
Ȱҽ˰ɣԷĿȻͶɽ֮⣬г˳ޡ
ɽڣơ̤Уֻĺһʧ·һȡ֮ģһš
һۣӱ˴пɻȻǶƺžЩͷˡ
ʱ򣬰еīȻѽѽػ˫֣ƺоΣһȻѽһɽ˵Ĵ̶˸омַꡣ
īޣޡæҡŬҪƽ
ȴֱȫų貵Ľ⣬סķɢ˺ڰСһΪЦһʱɽֵǿЦȪ
ɿɿͬʱҲоһΡ
Ҳ֪ŰһСŮӤطΣգǣиһʱûչˣҴԼжʲôܡԼСѾʧˣװˣֻŸϽǸԭλ棬Խ⡣
ڣСѾͷһСŮӤϾͬ˸սʱЩ֮⣬·;ȻҲɲˣֻ۾ؿΧһС
ƴһ·ɽȴʲôΣҲûһֱ뵽ɽǲźȻһЩ
һʬ壡
һӵʬ壬ǰĵϣƺոȥã۾ɵϴһܲĵӡ
ϸȥ̽飬ƺͰͶоʬѾʧȥҲûһ˿겨Ĳˡ
ף˲ǡȻЩ˳ơ
Ƶ˵ͷûһӦþϴµ۹ӵͳ˧׷ǽ죬ӦѪħķӡѪħˡħλϵʱҲһΣʱѾѪħĿƵһܡ
һѵո˵ģǰһˮ˾
ǵġӦһֱоѪħûôرûҵһ¡ոգǡ߱λսϷϢĴڣ֪Ȼź֣ǲ֪ô쵽Ǳȥġ
ףΪʲôƷҪһˡһĶ֣һָʵһ죬ͻͻȻðأ
ʱȻ
ʶСкȻ䴫˶УӰͬҲٳ
ǵѣɫƵضųˡ
ǣǵˡҡҡͷǱɱģ
˵ţָȻһƻ棬ֱӽǾʬΪҽ
ǵȻСкһҧгݵһʮǰʱʵǿҴ򲻹Ըֻܰ⣬鱦û뵽Ȼ֪ҵĴˣʣʿʵȻҪֱӿңߣ
˶٣ȻֶųʵЩô£ǲѾѵЩʵǳȥ֮ģ
ȻǣЦʵϣǲ㣬Żģǿ԰ȫߡ
ңСкЩţƾ㣬ôǣ
ҵȻҵİ취ƵȻ˵ֻҪ˵˵ûȤɣ
ʲôСк
ҲûʲôǾһЩ׹ϵҰæԺȻҲҪҲǣӦȻԷģҲֵܹҪ󣬶Ҳǽ컯֮õĶѡ
Скƺ˺ܾãȻ˵ãտƾΪģ
һֻССơЦơ
Ȼֻƻ˲䣬СкɫȻɽ֮˲両ֳ̼ס˳ˡ
ͬʱһѪɫĹȻСкһ˳Ƶڣ˲串ǵ˳ȫҪǿж


1008 ֮
ʥ壬ԹԵؽҰɣ
ѪħͻϮ̶ӳƵԺֱ𣬰һɺ嫵꿪ʼƵ꣬ͼȡ֮
ƵһŤһ˸ֹŹֵĶʶȨĽ
ͨ
Скһ̱˵ϣŵؿųơ
һԵİӰҲˣ˿̿Ƶ״죬ֿСк˿̵ɫﻹ֪ܲ˿״
ԭϵʬ壬ΪóиصذģѪħǿȴСкϣͨˣ򵥵壬óϵ򵥵ؾʹ˳Ƶڣǿж߳Ƶ
һ㣬һʱ䵣ĵöų󺰣ӰҪȴΧţá
ԡԲ𡭡СкʹɫҲ̲סǸҲǹģĲ뺦ǸһҵģԲ𣬶Բ𡭡
Ȼ˿̰ѾЩֻ֪ƵİΣ
һ񽫼ǿߵ꣬㲻ĻǣҲǼǿģңѪħµĲл꣬ȻͬСɣ˲Ϣ䣬Ѿƿס˳ƴƵʶҲɢ
ܵƵϢԽԽİߺҲѾϴӿ
ѪħȴڳƵڷĴЦ
̫˷ˣѾԼ߽ʥƿס֮󣬻жôǿᣡ
ԭʵҲ⣬ǣ̫뾡취ʵܵơھͲˣӵبǿ֮һĽʥ壬ڶʱڻָȫʵƿﵽǿľ磡
οֻҪ˳ƣƵһҲ͹У˴ѵ
˵һУ֮ǰʧʲôĨɱҲֵõˣ
죬Ҫӿ춯
ѾȲҪ³
Ĺ֮£ƵתѾסԺҲҪʶռݡ
ȻΣΪƵһжѾ֮ʱȻ
ӦдĶ˰ɣ
һȻӳƵڴѪħĶУͨ겨ҲİСкС
ǳƵ
˶һסˡ
ţһӴϲ϶ǵһƬͨ죬Скȴ𾪵õɴ۾Ȼû£
Ѫħ˳ڵʶ˿ȴȻоǰνеľ֣еܣôܻû
֮ǰҴѪУȡһЩȱʧģ㻹Ϊһ޷Ƶٴ𡣲ȴ͸һĪһҲòϣһεȷ˵ãΪ򵥣Բܹô׳ɹϧһ飬Ǿҵڲ˭ܶģ
ʲôƵĻһѪħٴסˣȻойǿҵΣС
Ҳһ˲䡪
ˣ
ƺʲôµĶͻȻӳ˯֮ѣ˲䱬ֲƣ
͡
һƿµĻ棬͵شӳðΧռ֮·׷нҲ˲ҷ

ֻһ˲䣬ƾѪħλֲ֮õĽ
һɲǣֲֿƾͱøӷ
ڳڵѪħʶȻƵ֮Уһöԭʱ˵ľ֮Уӿֳˣ˲תڸ
֮⣬һɺƺƵѹҲѸٴǾϯȫ
ףԭƵʶʵȫ⾧֮ڣոҪȥռĳƵԺʵǶҪĵط
ϧǣһ㣬Ѿ̫ˣ
ѧй˿̶תþƻ˲˼£
¡
ƵķʽչѪħס˲䶼ڽڰˣǱֱӻΪޣ

ѪħֵشͼҪ赲ƣȴԼѪҲáħҲգͷ·Ŀһת˲Ѿʧ룡
ΣһγϮ
ѾˣֻŸϽƵϽӳȥ
ϧǣոΪռݳƵ󲿷ֵȫɢ˳ȫڲ߾ߵģ
Ҳ
Ѫħţڽǿľѧᣡ
ƴһ
Ѫ˲ͻȻ˹ǵĹһѪħһеҪǿжȡȫΪԼҳһ·
ϧǣĹʱǳƽ˵ûõģ
һ˲ȸɹ


1009 
¡
ڣȻһ죬·ʯȻײһ
һȦȦֲĳ˲佫ɽþҡ
µƣðīеϵСкһ
ǽŵؿųƣͿڷ·Ȼֳһֻ޴ȸſ˫쳤һ
˲Ϣ䣬ڵѪħͲҽ
ʲô
ѪħУȻ֣ԼʩչѪħطᾹȻǵ޷ȡƵԼڲϵرƶߣתۼԼѾ᧿Σ
ɱĹ
ӦһûѪħκηӦٴδ߶һ湦䡷

ֻͷ·һһɫȻſת

һҽУѪħֱӱɫʳɷ飬ʶҲ˲ն
ѪħһħЦǣòӡڶ̶һڣƾȻζҵģ
һΣΪ˳еѪУɱˡ
һ겻ĻҵҲѡȴģڶΣͼҪƣһҲᣬһĲˣ
ɱѪħ֮󣬲ûͣԼ˲Ϣٴηˡȸɹֱӽĵڶ
¡¡
ǵصĻ⣬Ҫٻһϯ죡
ɽһ˲ƺЩԵֵ棬ŵСкæ컯֮ɽŤգͳ档
֮УƵһɱ䣬ԽԽֲҪϢĸо
Զԭڻսе˫һ˲ҲƾˣԼͬͣȻŤͷߡ
λϾȻˣ
˾Ȼǿ󣬾ҶоҪϢˣ
λһЩһ˿ɫǳѿ־ŭؿųߡ
ȴ˿ûǵ˼רעḶ́ȫĻԽԽ£ת˲Ȼϯ˵սľ
س˿
еĽžʧȡ֮ļ˷ܣΪ֪ˣƺøѪħûжɹƸˣ
û뵽ǣʱ򣬳ƺȻһᾢһ֮롣
͹
ˣ
һһĴɫţû˰ڡ
벻ƾǳŴ˿̣ٴν״̬ǿһʱѾ޷ֹƣֻĬĬжţܳһŨŨİΧ
벻ǣҲɱ䣬Ȼ˲̤ĳ״̬á
ˣ
֮УѸһµΪǣʽ̤ʿ֮У
Զˣ߱λĹޣĿһĻиŭܡ
û뵽ְԱ߾ȻѾˣɫȻ˷µһѵôűǣǵͻƣ
ЩȻҲ̷Ӧһԭ˲ΧϢ˲øӱ
룬ǻʱ±˴˵ĳԹȽЩСɣһ
Ѹٶ˵ͷ
Ƕɵӣ˿̷ѾܵһŽʿȴɢǼ񽫶оΣյϢԲѰҲܾôȥȻ˵ʲô⣡
ҲΪ֪Ѹٴ˹ʶԭǣЯֳų˹ҪֺɱƺͰ

һһ֣ͬһɹӿֱܳӺƬ񷣬صϢӿͬķ˳ƣ
λߣǹһǵϴȻһ֣һӵɴ۾𺳵ͬʱҲЦ֪Ķðļһӿ϶ʣˣ
ȻķչȴнȻͬ
ˢ
ֻ֮еĳƻȻ˫ָۣ˲
¡¡
ס˵Ĺŵʧɫ
ôܣһŽʿȻס񽫵ֹ
Ǿǣƻ˲չ
ɱ
һͺӳƿдԱĻеİӰ죬Ƕ˵ȴ羪׺Ȼ죡
ͣ
һ۳ɽɲնһ񽫼ǿߣ
񽫼Ĺޱ˺˵£ƻɱϽ˳ȫŵĻУת˲ͱˣû˳ƵڡƺͰ˲øǿ
ˣ
ǳٴ˲䣬һͻƣ̤ʿ֮У
״оâʢ򻹻ŵǼ񽫵ĿȻˣͷ·Ƕ˼ֻСһ


1010 񽫣
һȻֱͻһףʣµЩһȫˣ˵ͻƵŽʿ
һͷһֳڳƵԺл֮ȥ
ȻǸĿԼͣǣȴͲסԼǿҵĳ嶯úһԣ
Щһոնǳ֣أֺǿ
ǣ˻ڳһŽʿȻֻܹɱһʱƱһγˣ
ʱ䲢ǲƵģҪ־ͱ뾡죡
ڣһ͵һβͬĶãҲ˳ɣ
䣡
貵ĻյղƬضųƵƶסڳˡ
ʣλ񽫼ǿȻѹȻ֣ѹ֮£ǾǸож˳·ܵεһ
ƾһ˲䣬Ӱ⣬ɲǳ嵽һ޵ǰֱӴ߶˹ȥ

Ե׵Ļ棬һ˵һ񽫼ޣǾԿֲجΣ
ֻһҽУƾѾո޵ٴνȡΪã
ڣ˶ŵ񷢲
̶̼֮䣬񽫼ǿߣһ˳׸ɵˣս˵һŽʿʵƽ񽫵Ҳɣǳȴˣ
˵ͬʱҲ׷׾˹
ӣӣ
һӣھѹĵһʱ䣬ľ֮ɫͷߣ
״Ȼв˾㵣ȴûЦΪҶоˣֻоŽʿˣƿصľ˵ĿֲӵĻ˵һ˲˾ˣ
һһҲŷˣͬƴݡ
ΨĿһֱųƣƺ뵽ʲôǲ˷
Ƶûм׷ɱǣǵͷеİһ֮󣬰δͬϣһٴͻƣֻһٴδǣȶոͻƵľ硣
΢΢Щʧܿ¶Цݡ
̰Ĳ󣬰ܹԴͻ㾳磬Ѿ͵Цˡ
ʱ
¡
һ֮£Ϣֳꪣбָƣһǰ飬˲Ϣɱǰ
ڷֱǿϲѣ˫һ𣬳ꪷлգһһ㣬նƣ
һݣƬնɵö˲Ѿն˳Ƶϣ
ƵĿӰ˻̧ͷƳһۡ
һ˲
飡
ȻסˣѴ˲д˾֮ɫ
ܵסĳꪣⲢϡ棬պ嫣ǿҲ
˿˾ǣסⳤꪵģʲôԼȭͷ
ǣֱȭͷסֲһ
Ҫ֪ⳤȻĴҲѾڼƷ֮УȻô׵رһֻȭͷסˣǿ˶ôֲľأ
Ȼͨʲôɴ۾ԳƵʥ壡㡭ȻӵС
û˵꣬Ƶҵݱ㿴ˣǾ͸ܷŹˣ
δ䣬Ȼһȭֱӵߵĸ
һƬҰףͫҲǾͼҪ˱ܿһȭ
ǣոձܿʱȴֳһֻ޴ĻӰɳ쳤Х
𣡡
飡
𵴣־ֵĿУȭͷϷɳ۾ľ޻˺ѵķ˺ĵֱӴײ˹ȥһ޴Ѫ
ǳûù˵ɱɷ޻
δδ𡭡
ߵѪҺɽ£䵽˵Щ屦ϣ̺ŵܾЩ嶼˲Сı仯ͻȻɱһųҫ۵Ĺâ
ͷһĻĴͣгš
һʵǿᣬǻ۹ˣһʵǿĶ񽫣ȴû뵽ԼվһŽʿУ
ͷȻѹħλ洫Ϣڰ˽ʿʱ򣬾ѾԻ˳֣񽫼ħһһ񽫾Ȼȡ
һɲǣڵ˼㣬һǺͿԼȥⲻò˵һ޴ķ̣
ϧǣһ̣Ҳûˡ
䣡
һٴγϮ˲佫ûת˲˾ͱΪҽܡ꾭黯˳Ƶ


1011 
ƴչת˲䣬ɱ񽫣
ڸɵ֮һҲˣŵͬһĻѸɢҲٻָ
ʧǣδٴͻƣ˿̻ȶԼ״̬
ˣҲ֪ԼʱϾȥݵˣǿЩһ԰ȴǳĲġ
ȻͷȥĿ⿴˵棬ͿСкڴֱӴ˵㻹ڵʲô뱨𣿻Ͽ죿
ŶСкعĿ⿴ЩֻݣǵսȥˣϺȻ¶ޱȵ˷ܡ
һ˲
𣡡𣡡
һ춯صĿ¾쳹˷ڶ䱦֮УȻԽֻɱЩŵˡ
¡¡
ը쿪ʼ˷Щ޿񱩵Ϯɱˣתۼ䲻ǹһλߣȫ˲ء
۸ң۸ҡСкһ߿ţһЩѾս˵ĵˡ
һ뵽ҵ龰ͲһЩ˾޵ˣ˺顢ɵ
Ҳûʧȥǣڱܿŵ񽫼ǿߣרϮɱʿˣ
ӻʣµ񽫼ޣһµأ۲ѣȴ֪ԼϾᣬˣ
ǵٶȣת˲ͿԳ嵽սϡ
Ȼʱһʼδ״ˡ
¡¡
սȻԼĪˣǵϴȥ
ô£ѵѾսȥˣӺ޶׷סˡ
صսϵˣǣսȴûǣˣܵķȻǳųһʱǲ֪롣
رӣ߾ʣһսˣһ֮ûսãѵҪգ
ʲôЦǹƻᱻƺܿ׷ϣնɱɣολ棬ɲʲôѰǳŸֲֿĶ񽫣һСɻΣգ
ʱͻȻ߱λĹǱߣһսû۾ȻԥسǱ߳ȥ
ߣûôף
ʱСкҲǵĶۿŻһսߣһҧֱλսƾߣصλ
ӣڳʧȥݵϣһʱ䶼ѡ
ͷӺ񽫼޾һʱ䶼ſ˳Թű˴˷˹ȥһҪ֣Ȼһսӡ
ʱƵȻףǵĶУ˭͸ҸɵһҲϣȻܿλһ
һһڿͣһʱ俴ԷĿ⿪ʼþɲ
ʱ䣬޹зƵսڶڳƵ·ͣӰսз˳ȻǴ£һƲʶꡣȻոȻսߵģ
ǵǿ򰡣վһսļװϣңңԵ񽫼ǿ߸󺰡
ٲ˵Ҫһ군ˣħҲڴߺȡ
˵λ棬߱λ棬ʵһֱħλĶ֣񿴵ͷĸǱӣ¼ֱַˡȻоңҿԼͶ˳ưȻûῴ泩龰
ǵߺ˶ɫ࣬طŶԷȴûж֡
ͬʱҲͻ˫ˡ
ƵȻһЦָָڷ񱨳Ск˵ȥǸСһ˵˶ɱˣʣµץ
ãףֱӷСк
ڳԼ˲ƿգӺ޵ǰٴβɭ
ҵĻƺû˵˵ǾӦԽ
ͨͨ
񽫼ǿߣһ˲侹ͬʱһĶնųƹ£
λǿߴˣ֪ˣдһ
Ը⳼ԸӴ˳ΪūΪţŹҰɣ
־壬һųġ
Զ˿һĻ׷׸оЩʵ
ʲôʱ񽫼ǿ߾ȻôûãȻһŽʿˣ
Ȼϸһ·λŽʿչֳĿֲֶһΪһʲôŽʿֻһǿı̬һ񽫸ĵĻֻ


1012 
һ̣ۿ񽫼ǿҲֻģЩСආǶ˵ֿѾСкˡ
ؼȻֱһƬž˵Ŀ۵˳Ƶϣȴľ
ɣѾŻ񣬿أ߶ŵĿ֮ʣžؼ˵ÿ˶
óǺܳϿң˵Ǻܹܿȥƶܹջ񽫵£ҲǳĶҪ֪µ۹ͱв׻λҲһ񽫶ûУ
ϸ˼һ֮󣬳ƻմ󲽳ȥϸֳɭ֮⡣
һ֮ǰǸʲôô˾ͷŹĵ
ϱƽӣ˵ĶԼѾµʲôˡӣ˿ȴǻһŵȫ̱ӡɫãƺҪҪƴһ
ƿĿгζ͵̲סҪƴʱ򣬸ɱһ
ȻʱóƻӶ벻ǣһȻ
ˣˣ
һӵžؼԵ˵Ĵ̶˲䴫˵ĶС
ţƻͷȥȴȻ֣Ȼʹһʻսߵꡣ
ģ㣬ɫ㣬ҲǱҿȥͲȴѾӵоŽʿΪ
ӿΪʱҲһסˣ
ף㷢ʲô裿һ飿ħ̲סͬʱȴڸʹɫ
Ȼ꣬ҪóƲˣȻԼ鷳
Ҳˣ˵԰Сӣһ֮ǰǰôô벻ˣ
Ǳǽ׵ȴЦ˹֣˵ףȻвܴҲŵһԱʵ޷еǿ߾ʹ䣬ŴӴһǧɰ
ºʹ
üͷһ壬ɨһۣѯʴһʲôˣ
Ǹսġ͵˵ҲǸλ棬һǸˣСڼкܴܲԼŬ˽죬Ϊ֮ǰǸʲôҪʼʹȦףصļϢ˵ʱ˵˼䷴ԵĻͱˡǽǵսʱͿ档
Ƶ˵ͷٿʱ򣬾ͿѾ˹
ңңųƹʩ񣬵ˣҲ֪λͬŵЩ֣ǣΣһԸ⵱ţˣ
ף㡭ЩţƺһͱŪļһڷһ
ȤؿˣȻĳ˼
ǲǾãҷΪ󹦣Щ˴Ӵ֮Ͷл㣬еĵλǣƺȻʵ
û뷨ԷЦɱˣеһλϣҷǳ˽⡣˵ʵڴ˷ȻҸȥ·Ͽ϶ͻᱻɱڣ
Ŷƾһۣȴһһ׵ģֲҳԷȻ˵ĺܾܿ˼
ԴˣƸǺ棬ʵȻˣΪλ
ƽ˵ô˵ҲŵһԱҺŵ񽫣˵Ļſ϶ֲܵĴӴһ겻񡣾ﲻܴҲϣڴµļҵʹ棡ԣٴοˣ
ѵͲ𣿡ƵɫȻĮҪ֪һˣͿɱ㣡
һҧҧˣҲùۿʲôĺã
ӳסˣλˣǶؿǿ꣬ƺ˭Ҳû뵽ϻ̲һصͷ
ҲЩݣȴֲɫʵֵԼҲ˵ˣҷȥ˵ᱻɱڣڸǽĳ裡ˣôֵã
ӾѹʲôԼĲ飬ȴһŵֱӲ˵ˡ
ֵã֣ص˵Ҹ֮ǰ˵۱ôңʼնŵһӣҵܹȫţԹ޻ڣ


1013 ˣ
׵Ļڿص͸ޱȵļ𵴡
ҰٴμžһƬ
۰Ͱ͵ųƣرλˣȫȴųƵķ䡣
ؿǰһۣϿ˲ٺԼƵĶ
žžž
عҲ¶Цݣһ˸ңҲԸˣһףǺǡ
ˬʵķȻŤͷɨӣĮҲգͬŵķϣҾһΣ
ӴϲһƬͨ졣ͬѸٸֳЦݡ
ûǸ˶ãͺȻֵһ
ʲôһνֻҪɱǣҿǵŴӴ˹齵Ϊĸӹ
һ𣬿ӵĿгʧ
ƿףЦʵڻԹ޻ֵȥ𣿡
ֻǿЦҡҡͷεòȡ
ܲƿĿ͸ŨŨ֮ɫɣҲҪǸͶˣֻҪһ˴ӴΪþͿˣ𣿡
ңһסˣָԼЩš
ӻλҲһˣȻųƣʵ벻ףΪʲôһţһ񽫼ǿߣһʿҪȻֻҪôһûʲô˴Сӣ
ЩǿͬҲɵˣͬʱֶѸתӡ
׿ٻعĬһŵˣʵշҵţͬӴ˶ĺ㡭
ȴҡҡͷǲһνŰɣôʱûǣֳЩҲ;㻹Ǹ˲ţʸ׷ңˡߣ
һߣ˲м̲סЦ
׵ͷƺ˼ʲô
Ȼȴߴٵף㻹ڵʲôӦ
ȥֻλŵĳϿȥ֣³ƻᷴһ״׵ϳ¶˾֮ɫ
ٴοڣ㸶һУҪͷȴһֻ뵽ԼûамͲ˵ˣϧҪơڣ㻹Ǿãֵ㸶һô
⻰ͱ¶̲סЦҲֳ˲мĿ⡣ЩͬڵȴŷĹǣǶͶȥ˳Ŀ⡣λһ¶ɫ̧ͷеֱʶһ
ȴûа֮ɫͷ·ڱЦڱ˳Ĳһֻ۰Ͱ͵ףϿӦƵ
ȴ˿ٿӣƽضԳ˵ףԸӴΪЧ
ԣ˿ֽĿŵؿ˳ơ
ؿһۣһ̣Ҳòӿֳ־⡣
ãӴԺ͸Ұɣ˵ģҲȥţ෴һὫ㵱ֵŵ˲ϡһ˲ţҿ㡣ڿʼһᾡһ죬ԸǣǶһУǶô޴
һ㶣ų˫ϵ۾һʱǸжлˣ
ȴЦҶ˵ҪΪֵܣͲҪʲôˣҳɣ
׸Ǽصصͷǣ磡
Χ˶ͶȥĽ֮ɫܶƺܲףΪʲôƫƫһСӻõƵ࿴رЩԭͬһŵˣĵĲ⡣
ȻӲЩֻǼ˳ƣСʵ󡭡ˣǡڿ𣿡
Ƴһۣɣһս
ãĵؿһۣӰҲ뿪µս
Ӽ֣λҲĶȫˣ׷˷ܵس˹һս
ܿ죬սˣգ֮ȥ
ЩĵؿսһۣԳƴ磬ѵôߣ
ɨȻʧһۣЦŴģЩһﲻô׾ģǺֻԼ
ţЩɻ󣬵ܿ۾һˣԭˣѹִոջͻȻᵽԼϣٺ٣ЩһԸ뿪֮϶ܲģοջ̻ϸʱ򡭡
Ƶ˵ͷһĨâѾŹһΣǻ֪Ļǿɾͱˣ


1014 ¼ƻ
ڳУһ׵ķҪλ֮ϡ
׵츳ôҲû⣬ص׵ĸԡ϶Եˣǳ֮ȴɣ
ο׵ҲΪȴѾǾŽʿ츳ҲԲ
ߵ֮鲻ѵױһȥˡڳƣǾֱЩޡ
˾úЦǣ߿λһףôõƵˡˣȻҲðһˣЧ·׵ľٶҪͬĴ
ϧǣɳȻҲװģƴӵһۿͶûκκøУǵıݣڳƵмֱϷŪóƾֺֺЦ
ЦˣЦˣһؿЦƺЦȥˡ
ħͨÿЦѣҲ̿
ԭܲõףҲһĿЦá
ƵɫȻñ䣬ɨ񽫼ĹޣȵƺǾǰ׳ǰɣܺã
һ˲ֱӶ֣һץס񽫼ޣüĴһĨâȻ
ˣ
޾֣ûüϾͱһƬֱͣޱȵĹ˳
һĨâֻǴġ䡷ȴǼ˳ƸոմѪħõģԲٿ񽫼ǿߵطΪһ֮Գǿ꣬ȫ㹻񽫼޿ס
ݼˣ񽫼й˼ضų
ɿһĹޣüĴת֮佫еĹһһշҴǵ֮Ӷһ˿껯Ϊã
ЩշǴ
˲շһ񽫼ޣǧʿĹޣõ˼ĺôϷ˼񽫼ǿߵľ꣬ġ䡷ҲٴδﵽͻƵĽ㡣
ˣ
ֱӵϥ£ʱϾһһ߳һͻ㾳磬
˴˿̣ԭ׻λ棬ѾǰԭλһѾӵÿһ𵥶жӵоŽʿʵıȴǿǰǿ
ڳпʼ̾ʱ򣬹屦λ֮⣬λսȴûӶԶͽٶȡ
ϣѵ뿪𣿡һλľŽʿʵʡ
ɫ࣬Ŀ͸⣬ǱֹΣհΧŹ屦λ棬˵Ȼܾô뿪ĳ裬Ҳĳ裡
ߵЩ·׷۾
ǲģǵʵǶԷĶְһ˵
ǰǸһҲһŽʿѣʵȴԶǰٱһ¡
һһضûʲôıˡ
ߣӺȻһǶԸˣѵûܶԸ𣿡
˷׷һϵ˼ǡ֪ͨԸǣ
һ룬һ屦λ棬һջ㹻ǽһЩ˲õ
˻˵ѲɣǸճľӵˣ
԰ҼǵǸӵҲճǲ뿪Ƭ𣿡
ԭӵߣѹֻ
ӵһ仰һձ۷׷ס
ˣȻһסˣǸһǽʥ壬ճߵҲʹħλõϢºͣԿ϶ӵ߳ûҪģ̽ϢݳȥͬʱСĵضסЩˣǸˣ
ӹһĨâ룬кܶԸǱģ
ûû
̽Ϣȥ
ߵ˶˷ܵشͬʱҲж
ʱԭһƬ򸽽ۼŵԭǸ˵Ϣ˷ħλǿߣͶ׷ͨԼ;Ϥһλꡣ
طһ屦λ棬ͬʱҲ
Ϣʵ̫ӵϢˣһʱϢǼ٣Ҫط
ǲ֪ǣǸϵط䣬ƽȴǺλ֮꣬ҲǸСкһ飬һСк𾪵Ŀ¼ƻ
Ҫ׽˴ڶǿߣЩ񽫼ǿߣ
ոƻʱ˵һʱ͸оƺǷˣǣȳϸ˵ļƻϸ֮һ۾


1015 
µ۹뱱Ͻ֮䣬һСλϡ
Ͳսλͬķ֣λϽ䡣
ս֮ϣֱɳȺˡȺ˵ȡ緶ȴвͬһŻͬ߹ʹһһȺÿһ϶ת·ߵﶼغһΪһ
Ȼͬǿߡ
ϸһҲѷ֣Ƿֱħµ۹ԼıȴôһƫƧλۡ
ܿ죬˫λһɽм档
ǣû뵽ô׼ʱͣµ۹һͷһӣǴŵЦݣǰ˱Ǳߵͷˡ
һô׼ʱ棬һλʱһ֮зɳģһӣɫתΪ
ߣôͣ׼ڿʼ֮ǰúôһбĽһʵ
ҿûʲôȤ°ܽٴһΡҡͷ
㣡治ɵôŭ
Ȼԭʶոһ棬
ǵǣԸԴˣҲͶԷвʶȻǶĳҡ֣һʱսš
ʱһսȻ٣зɳһüĿߣǵǰ
һŵգ˵ˣλһ֤ǵĺģҪ뽫°˵
ͻǱ棬ڱźµ۹֮еĵλԲǣһֵʱǻһϨˣʩ
漴߱ǽɽȣȴд
һֱ֮뿪ɽȣͺͱҲԴԼˣ֮ɫ뿪λ档ɽ֮ʲô飬˭Ҳ֪
λ汾ʮ߶ûУǱΪ飬κ˷
ȻΪ˽һЩˣλѲ˺ü֮ȥ
ȻǶ֪£µ뿪֮󲻾áɽԶһֻɽװħޣȻӵĿ¶â˫뿪ķ򣬾ǿԣеǣηˣ
ֻɽȻ𣬺ܿͱΣ˷ܵڵȥһ߼˵µ۹̫ӱԴӣͱŵδλ棬ܽлңȻһ񽫼ǿߵ֤ҪֹǸ׻λĽడ
ԽԽǼ죺ȻҸոոǰ͵̸ݣǣˣڽϢȥ׻λǱô˵ҲҪŪŪϺõĴɣӻطڸƨԴ򰡣
ǺóսߣǣȴһЩǿαװһαֻҪλıԴڳû뵽ɾµ۹ͱŻһĻ˵ֱײ˰
ǣܿȲжԼõϢĳ֯ͨ֯ϢҪЩϢˡ
ʱյ˴ѶһĪӣҪ
գõһıꡣ
׻λ棬һ֮УĪӰ˳ӭÿһ߳
ôõʲôõϢ𣿡Ī
ûУҲ֪ܻѣʲô޴ӵ֪ǱôĪҡҡͷ
Ҳһεذ˰֡
˶̲ס̾˿
Щ쵰ǽƻ鶼˺üˣÿλ˶ͬصҲһͬʱڲͬĵطнӴʱ룬᲻Ǹʲô˵鱨֯ˣǣƭǵĽ˵
ӦòɣˣȽϢ㱨ңٺúһ»ûʲô취ɣĪҲε
ͬʱ屦λ֮ڡ
Ҹո˵ҪСһСк
СȻСк֣ȻǴȡãԭǣСк屦λλ֮꣬СкӡС塱ССѡһСкӴ˾ͱС
Сصصͷˣ
ǺãھͿʼɣ˵һԼӰ˿һξ롣
Сһӱȫע˫֮۳һ컯֮һѸٳΡ
ԭһֱڽССķԸǸһҪ컯֮һЩ
ЩڳһεԲƻҪ


1016 
ʱ䣬ת˲ֹȥˡ
λսһֱڹ屦λ֮⣬صȴš
ս֮УӵĿⲻϵķѲӣʱһֱƽޱȵĹ屦λ棬Щǡ
ϢѾȥôʱˣôû˸вסֹ仰
⣬оЩǣ屦λǱһֱһƬѹûдƺҲˡ龰ȻƣǣоԾ
˵ܹô˻ûбĨɱھˡ˵ǿߣҲûܽߵˣӦǱŶ԰ôҲӦ֪Щ֮󣬺ܿ屦λͻúܲȫ
ǣΪʲôѡǣң֮󣬾Ȼһֱûжʹ屦λ棿
ÿÿ뵽Ӳ֪ΪΣͻǿҵĸоƺƾҪߣھ͵ȥи˵һȻָоԼúܲ˼飬ţĸо
ˣ˿̲˵ĽǣܾûʲôҪһ
ʱֽ֮£·Ҳûøĥˡ
ʱ߱λĹ޵ǳˣƺһƷˣ״Ӹǲ⣬óڸԼ鷳Щһ£ȴŸʱֹ屦λ档㵹Ǻòٹ屦λϵıǿԵõ٣
ȻȴԷܾˡң߱λд񽫼֮ǰǾúΪ֮
оסӴ˼
ʱ
ϣ泤ϣսˣһӺȻߣ㱨Ϣңս˲٣һҴս
ԣӵ۾ȻҲһ˲滺һЩ
Ͽһ飬սʲôæԸȥ
ܿ죬˾ͻ㱨һİսսķ涼ûʶڸ
ѵǴĹˣ۾Ȼһܹϧգܹȸϵս϶ǿߣҲһλ񽫼ǿߣ
мΪ֪ҪԸƣʿǿѾûʲôô񽫼رǶϵ񽫼ǿߣܹвƣ
ͬԤϵһİĴս֮ϣȻ񽫼ߣһһλ񽫡
ԷܿҵǣɱڵرϢ
ӽԼ֪ĶʵǱֱӣֱɱ˹屦λ档
죬ǳƲöԸǣ뵽ԷǶ̬ȣֱӴͷ
ʱԭѾ˹屦λ˵սȻ˻
ףҪֽˣЦ
û뵽ǣսǸʱȴֱӶǷ˽
Ļ쵰ӳս֮⣬ŶԷǺĺ㴫ϢǾȻԹ£
ǣԷսֻǴһҿɲϣҵõ֮׷ɱ
Ȼһʱں޲ѣȴѾˡʱǵսڶԷѹԵĹ£ױƬҲԻɱ
֮ǰףΪʲô뿪ˣ
ǻɱ֮սһγŹ屦λƽʼԴЩλܡ
ʱһҺս֣ͬ˹屦λ˫֮󣬲㷢ͻܿ˴˶ʶͻ˴˶òô˺ˡ
ǣܿǾʹЭ飬һԸЩΣյĶ˳ΣյİΧȦ˹屦λ档
ҵģ
һ屦λϵʱ򣬰λͳ˧ս񽫼ǿڣ˶屦λϵ龰סˡ
˿̣屦λϵľʱȻͬԭڵϵڶ౦˿̾Ȼ֪Ϊȫ׷˿С˾ȵǣЩ֮УвپȻѾǳ˵ĴÿһƷʲλ񽫼ǿ߿ţҲɵȻĶ˵ǵˡ
ǲ֪龰ʱͬҲˣȷЩûжǷ𹥻ʱǾͷ˽ġ
㣬ȥܲȡһһɳԼһ¡
Ǹ½ŵǰȥѡһƷʼѵĴ׵õУɵؾͿԽΪá
״һӷˣ
Щʿ߳׿ƲסԼ׷׷ȥ
ǵ춼ûֹŵؿʼѰҳƵ˵Ӱ


1017 ֲ壡
ιʲôˣΪʲôҵĶ
˷ȡʱһȻţһСк˵ǰ
һСкڶʿ΢΢һ㶣񽫼ǿ߶Цˡ
屦λλ֮ɣɱһ˵Ķǰȥ΢ЦСʵ
ҡСͷӦһ־ĿⶢǣιҾǣЩɶҵġ
ɫڲӣһȺ˶̲סЦ
ԭЩģһЦѹô࣬ԭλ֮Ȼ
ļǡ
ǵļʶڹ屦λҲ˽⣬֪λ֧֮λ컯֮Ҫʲô׾١ǲ룬СкڻԵɺ֮ѧһʱƳĴ屦λ棡
Դˣ˼ϲܹסλ֮꣬о޷õջҲѾǼ£룬СһҪǰǴƴµȫõװµʵٱ
񽫶ɵĿ¶âѾ˾ҪȽλ֮˵
ǴСϲ¶˽֮ɫȴǿ򶨣ߣȰÿ㶼ҰҵĶ£ȻҶǲŶ
ŶǺǣҪô
񽫶ûڣĳһŽʿ̲סЦǳƵץԱһѽʹСͿʼܿͽΪãڣ
㡭С״϶һƬͨ죬ָȴʲô
˾ӺȤͬʱЩʿǿҲ˽ģҪûռмһѧǸʿͬץһ͵Сеֱͬʱ
Ҳûֹǣжˣǵһʱ͸Ƿ
Сһ־ܵĻҿԲ˺㡣һȻ֣˲嵽Сǰ
һ˶Ҳͬ嵽Сߡ
˼ͬʱ̽ȥץС
ǳԾǣΣͷСѡԱ
¡
ҵıըУСȻ÷飬Ҳʱˡ
ףԣһһЦԭ
ĿȴȻɨλĳ߷ȥǱߣ
룬ҵģһͬ׷˹ȥ
ڿмҪϢ˴ײ֮䣬λһƱá
ΪжųһӵߵĴڣ˼ɣвûֻǱ˴˾ţѸ鱦ĸ
ܴȻֻǸƣǱ˺˶ѣɱӵ񽫳˵
˵ô죿վ鱦ĶڣһҲסʵ
ɣҸо屦λļֵ˵ʵҲ٣֣֮һһΣ
ôҪҪ屦λ棿
һʱ侹ǲ׷СôҲӲǵģⶴιϷսƷ
ûע⵽ǣǵڷ׷һ֮ȫһЩصı仯
͡
֮ڵĴɲǼƺʲôˣ׷һɫâǸκӦԣǹâѾǵ֮ϣ˲һӡǣ
ȻһָδֳʲôʵǵԺУ˿ѾһǱӵ˵Ĵڣ
ЩâǳЩĶѪħµĿѧġ䡷ֱ֮γɵĻأ
ҲСƳôЩԭڡֻҪЩˣͳͳΪūͣӴ˱Ҹṱ׳һ˿꣬
˿̣ƾͲ鱦ȫͻȻӿֵĴѸٹһĨЦݡ
Цݣ̲סʵôˣ磬ɹ𣿡
ţصصͷҲ˷
˻С˿
Ϊλ֮꣬ȫ֪浽жˣҲˣе𺳱˵ǿֲ
ˣ
Ȼ̶̵ʱڣֱȡūͣһϵʿǶôľٶ
С־ǣֻǿʼһ˺ܿȫɳƵūͣ½½иΪ֮ǰǸӴȥϢϵͬҲӲˣ
񽫼ˡ
ƵıȻɽȥ߱˵Ƕ񽫣շǣֱɱ˰ɣ
Сԣиǿѣ
һ˲䣬Ѿ˾ҪƣΪãڻ񽫣ĳֲ˵ԱĽ׶Ҫֲ


1018 ū
ΪӵһϢԶǧնÿˣ̰֮ġ
ץ׼˵ǿıʱ϶ȻĶһ㣬СȥʹǷ½ģµ壡
̤ˣֻҪһϾͻֱӡϳƵӡǣӴΪƵūͣ
ȻЩΪ쵽Σ߲ϡĴֻΪԭûѡĻǲ˼Щ˴Сǣܿͻ𾪵ĿнǸɵ
񽫼ǿߣͬԼ˵һɱ˾ǣ
ʵѪУĹͿ׻ɱһ񽫣Ȼһǿ࣬ǣѪһͬԽĨɱ
񽫣ֻҪʹ֣Ȼһսʤİգ
Ľϵ񽫼ǿߣƻƴҲǶ֣ǣȴԼôϵ񽫡
֪ԼΪʲôָоֻиڶԼ˵Ľ֣͸ҵңҲûʲôģһƨˣ
ĿǰΪֹûĽϵ񽫼ǿߣĳ̶ֳ϶϶Ľ񽫿϶ʲôԭ޷ǰ٣Ȼ֪ԭʲôǣһûᣬҪúöһѡжǶԵģôȫ޼ɵ׳ԼʵҲ
ʱµ޴壬ΪĿģ
ͬԤϵһ˵Ľ񽫣ں񽫶û
׸ɵɱ屦λ񽫣ȫûԼ²֪Ѿɱ˵ūͣܿ챻Ѫնɱǵ¼ȫշ
󣬳Щ˽˱Щӡ֮󣬾ͽͬ߱λĹһ˳ȥ
ʱһ˸ϵǰһڣһͷֻһ񽫣ȫǿշҲһ
棬½½и˸ƹʼݣŲµʱ䣬оȻѾӵʮʿǿߣкһ񽫡
һһ񽫱ƻɱЩ齵񽫺ȻЩңԭʱΪͷǺ£ҿֻһ񽫣Ȼǿ϶Ҳһ
һ֮յϢ½ϵѾȫƽƵġ䡷ٴͻƣﵽ߸ľ磬ͬʱҲ˶ʮʿǿߣ
µĿԼо
䣬ΪȡľĿ̫࣬һʱò뿪屦λ棬еʱǼһڼٰٱʱһµʱ䣬ʱ˵൱ʮ꣡
նʮū֮ûֹͣ˼ֱɳѾշūͳȥɢطϢٴ˴󲨵߷׷Ѷ
һʼļƻͬһʼֻԸЩԸ˶ѣǣڵ߸ɹʱкȻֳĳǿҵԤУһȥڰֵʱ򣬻ʲô仯
ڣֱͻƵ񽫵⡶䡷ˣ
Ϊˣż뷽跨ūͣ˼䡷
ȴūӶᾫ԰֮⣬֮Ҳڡ䡷мĺôȫͨµūͽһȥǸԵļ磬ԼΪЩ˵ƲϣԼľٶˣǿûԼūȥΪչ
µūԺУ˲˵Ϣ֪˵Ŀֲ
˵µĶʮǿ˽סŽʿ˶ѣĿٷʮǾ˵Ķ֣
Ȼ֮Ѿֲ֪꣬ǱƽǴǰһֻǿ׳һЩ϶ѣ
ڣҲΪʵ̫ӴҲ޷ʱʱ̹̿עÿı仯ǳƵĿɳ֮
תۣǴʱȥˡ
ڳƻ뷽跨ū͵ʱһ죬׻λӭµ۹ͱֵĽ
¡
λ渽Ȼһ쾪ѡ
̧ͷһʱֻǵصսŻλӿ
ɫ䣬ǻ¶һĨЦݣôǿǵǺܾˣ
ûκͣ˼ԥطԸ£ŶԷûгװΧ֮ǰŷ׻λ棬Ż
սһ̵ȼˣ


1019 ˴սӪ
ݣ
˵Ӱһ㳡ϣ㳡룬һ޴ĸϣдһˡ֣ʣԡ
עˣЩһˣѡ˻λغһشķ
㳡ϣѹѹһƬӰţޣһݡ
ַȴ׷׹һĨЦ
ս׼˿̶ɵжѸԭͰź˵Ĺ
׻λϣʱѾ˰Ȼһҫ۵Ļ⡣
ۼµڿЩĹʱЩɧܿǾͻָƽʼŰȫĵطǨơսҪľǲԼսĬĬħȫʤһһСܣλȻüžһƬеѸʧ
̣
֮һս
һƬӰӣ֮ϣһźƻķɢϱƽ
ǳǧս㼯׻λ֮⣬ͬһ޿ɵĺɫϢѹȸУƺһַʽʾһУ
ˣˣҪʼˣ
ôĳ棬ӻǵһμؿҪúõؿ۽磡
ҿµ۹ͱŻðһοѪˣ
׻λϣ֮£ÿһΧһƬ޴Ĺ㳡涼ѾۼȺ
㳡֮ϣ׷ŵȴû˿⣬еֻǶȻս⣬졣
֮ǰ׼ôãǵŽ죿ڴսڵˣ˭ܲ
ǿɶҪҺúô򣬾ԲӪ磬֪𣿡
һ㳡ϣվڡ족£ΧսʿǺȳ⡣
İɣϴӪս϶ǰ˴սӪߵģ
һһҪµһ
㳡һƬߺȣǴӸڹ㳡϶
ڵһ㳡ϣ֮ϣһ˸
ؿžʯڣŴӸڴĺХ۾ˢض·˵ţӪľӢΪǵԴһ׻λ棬ĵڶңԲЩ쵰̤𣿡
׻λ棡㳡ϴƬ˷ȣ˷
Ӵ˾ȻҲѪڵ
㳡ϣվڡϣĿԽԽĴоâ䡣
ԣһֻ񿡲ɫȻ˯״̬Ҳ˲ŨŨɱ֮
ĿȻͶ·Ĺ㳡ɨһ˻ߵսޣʵǿɶǳҵӵܣλ涼ǳƵģҲǳҵģ˵ڲеҪǼңǸô죿
ҵˣҫ˵Ļشֻһ֣ɱ
ɱ⶯Ǭ
㳡ϣ׺ɫһƬˣһŵЦݡ
ҶսӪ˰ɣƽдЩ꣬ڱУֻǸᣬ죬ʱôҿǲˣҲǿսʿǣһΣ²սƷԼң˭ɱһˣҾһ죬ܻɱʮǾһ꣡
˵۾ˢ׷Ħȭƣ޲̳ȥԷɱ
㳡ϣҶɨǰһɫŮӱȵǣӪֵʱ䵽ˣûĸһ𣬶սһЩ˺úÿǵ磿
УһƬŮսӪ˴ߺȻ鶯ȴû˿Ľ֮еֻսģ
㳡ϣ丮ĸŮ˿̴Ӣΰսףɫƽˮ
㳡ϵˣȫ丮ĵӣһӢ˱ͦװ
ڸһֱѡ׻λžӢɲΪּÿ˶ţÿ˶һֱλ˵ľգսˣ˵뵱ţ뵱ӢۣʵĿд
ӢۣӢۣڵӺýЪ˹
ô͸óȫս
սսս
籩һ㣬λ𵴿
ڰ㳡ϣ԰Ϊף׻λԭеĸ徫Ӣ϶ɵսӪ׳Ϊͳ죬˿ȴû˵κλֻǲϵزеĳһƬɭ䡣
ǣÿҲͬĶͷ·һѴ֮߱ʱ׼һ
׻λ㾡һԴӢڶ²ūͻ䣬˴սӪ
ʱ׻λһĨ罣𣬴սڿʼˣ


1020 Ǽλ
ˣ
ʥ״½һ˲䣬׻λԪˣƺƵǱʲôתϢ
˲Ϣ֮䣬븡ֳ⣬ֱǶ
Щ⻪ɫ죬Ѹٱ˴˽֯գۼ侹γһӡӴĻ֣׻λ涼
ԭЩػ׻λ棡
׻λ֮⣬һҾ޴ս֮УһڳϣԶԶǰλ棬𺳣
ʲô󷨣ҾȻܹλ棡
û뵽׻λˣȻܹķ󣡡
˴ҪԿֲţҲɣ
Ŷ̶̼ʱ䰡ǴʲôطŪô󷨣
һ̾ս֮ڱԼĵ뾪֮࣬ÿһи¶̰֮ɫ
˭һۿ㾫¡ķ󣬵һʱ䶼뵽ļֵ뵽׻λתҪԴģǼ˱λųϣ˿̵ĵһ뷨ҲҪһռΪУ
Ǿãʵ޷λ棬ͽﳹ׻ˣڿҪıһ²ԲˣŵĺĴĮ˵
˿̣ΪʱжмС
ǼǼ˷׷׵ͷ
طԭֻһƶ񤡢ƫƧλ棬ڳһսִˣһӶᵽֵطû뵽ǣԭֻҪλ湥ռסԴвƣȴ﷢֣ﻹѻĲϺͱǰ㹻Ǻ޲
λ֮󣬳ƶԼļ粢⣬λ汾Ѿһʼջ
쾵Һú̽̽λ浽ײŶٱͺȻһ֡
˵һµľ״ͬʱŽʿһͬ߶÷ת
ˣ
쾵Ȼһӱһ˸ߣһ͵ֱӶ׼ǰ׻λ档
һ˲쾵ϵһſǳʼһţţš
˵۾ɵԽԽ󣬶ǿǿ쾵һſǳȫޱȵʱǵ°Ͳ㶼Ҫ
ǼȻǾǼλ棡ͣ˿̶͡
ˣ˿ȴѾˡ
һƬղħλ渽Χǿλ治࣬Աƿصλɲ١ڳˣÿٶǳϡĵӣڱŵĵλν磬ÿ˶ӵһλ浱Լ˽˵йѡԼйʱصȻλĻԪŨ̶ȣиĵ̲ȵȡ
ֶһñŶеĿ쾵̽λΪһǣһǼƶλ棬ʲôҲʲô߼ǼĿǰõλ棬ܲһǼλ棡
ҲһλϣŲŵѸٷչ۰һпܺܿͻᵮ񽫼ǿߣ
ǼλоǼı˽ܵ飬ȴ˵еĹ屦λ
˭Ҳû뵽ǰλ漴ǹλ棬ȻһǼ
Ҫ֪Χ֮УҲͱŵܲһǼλ棬µ۹λҲŰǼѣ
ѹλ˽ٶȶһѹִҲʹãھһʱ֮󣬺Ȼ죬ѹλˣȻôˣԵõôˣǵû֣֮ܵսǿ
֮࣬Ȼֿ־һλ棬ĹϵǸ֣֪ᷢٸһķչ˵ͿԸϱˣ
뵽ˣһ죬ͻȻðһͱһĶ֣һƬմģһοµᣡ
ڳ˶ɵĭ
һҵûãڷˣǽλͲΪŵвܿͿԳΪŵŵʵһ¥
뵽һʱֶ˷
ͨţ룬бҪúøĸĲԲУͶԵ
Ҳʱ
λˣµ۹Ǳ߷ѶϢҪǽл飬ֽԵĸı⣡һŵӺȻ
ԣһЦӣµ۹ƺҲʲôߣλֻܹǱУȻҲɻˣ
ţڶ೤Ƿ׷¶֮ɫصͷ
һأзչ߽նɱŵвòֻ취


1021 ǿϮ
貵ǰתӴħɢΣյϢòкǽꡣ
Ϊµ۹һ󽫣γָĶֽ֣Ҳ˺պսóħģҲ٣ǣȴδôħ
һսӣһħ󣬵һ뷨̳ȥǿƵķʽ׻Էľģսʤ
ȻȲҪʱȴȻǰ
죡ЩսĻ쵰ָֻˣѵǾͲ֪ħֶתֻԽԽǿչĴۻԽԽЩνĻӡǾʲô
Ľ飬Լս֮вסشת
ϰ죬˵̫ӵںͱǱߵ飬ȴһֱûʲôϢҪֱӲʲôԼĲ³ȥϮ׻λˡ
ʱ
ףʲôͻȻһ£Ŀս֮գ۾صɴ
˿ֻ̣ǰ׻λĴ棬ȻӰ
ΧѾµ۹ͱŵսҲǿѹסˣЩӰֱӴӴ˳
۾ٿԲŵؿǲˣȷЩ뿪˴Χ֮󣬾Ȼǳ߳ˣ
ѵѵ
׻λĶ˲ס˺ܶ˵ע⣬Ϣڽиսǰ߲㡣
˷׷ͣ飬ĿͶ׻λгˡÿ˶ĵĲ⣬Ϊ׻λ濪Ǿ޴ķʱǾ϶׻λҪԷΪȫû뵽ŸոտԼȻɳһЩ
Ҫ䲻Ϯ
֪ΪΣغȻһ飬תΧĸǾȻסˣÿ˶һ㵡
ɵʲôȻ
ЩǻعŷǵĲؽ˿̾Ȼ˷ܡ
٣ʲôڽأû뵽ǾԼˣصǼĹâĦƣһ˫ĿǽȺеġС򡱡
ˣһһɫսȴʮӯݡս͸Īĳƺһֲ֪ԭʯɣƷΪ
Щ˵װ΢һܿŵֱ׵˾⣺װΣսĲǸ˵ʵǶϣһ֧սӿɲǼŪģ
һΧĸ˻֣ȻЩԼ̲סȳǾͳȫǣ
ǣЩҲǺս֮һƣҪӦУȻ׷˷ԴѶµսӡ
һ˲µļʮսȻһȺͻɽʳ볯׻λɱȥ
µ۹ָӽУ۹̫սĸ߲㡢Ȼע⵽һ㡣
˷׷׽ĿͶ̫ӱ棬Ȼû˵ȻҶʶľٶЩˣûʾͳ˧
ȴޱ顣
ֻĬˣҲòȥԣ׻λɳĸж͡
ǣ˫۾ע֮£УɺѸٱƽ˴ˡ
һġ족ӪһǼʮҾȻս˫˲Ϣ֮Ѿ
һɲǡ
ɱ
ͷӵȻһ֣ԭ·ɢɳһսӳԱڵһʱȻսССɴ˲ϡ
һ˲ȻһѴ̵һ
ɱ⣡صһ¶飬࣬ʲôսɱ⾹Ȼ֮أ
ûӦѴ̵Ȼӿͦٶȣ͵شս֮䣬һս
¡
֮һɣһֲĵâȻƿնֱնսϣ
˾㵵ĿУһǧ˵սߵֱӱն飡
Ȼôֲصɴ۾
ľǣԷָߵĿ⼫侫׼׼սȻǲսսӵĹؼһն֮սһӻƴ䣡
ɶ񣡡صͺһҪָµսӣЩ˽Χʱ㵵һĻˡ
ಣ
ͬͻһսӣǷӦ֮ǰȻͬһ˿ǵİΧ
˾ǣǽ֮ս˿ңÿ˵ٶȿƵǡôͷ·ǧ˸ͬһһ
ٶȷ򣿶һͬٶôܣغȻһʱʧ
һ˲
ɱ
ٴһ£ӪٴͻһսظոջعʱһսͬҲˣ


1022 սӪ
Ϯ
ǿƵϮ
ʱ˿̣ĿһĻˣȫɴ۾һ˵ı飡
һƬյǿ֣űʤľĶոշλЩ⣬ıԭеĲԣţιϷλ档
Ȼû׻λȻˡǵһ͸Ǵһξ޴ľϲ
սİ˵㲻ʲôȻȴһµźţǾǵĶָе
һɫʱȻ֣׻λ֧ͻϮĶѾ˲صĵս˵ٴ˿ƺزסǣ˺һ
ش̼ÿ˵࣡
ϸӪܿҲˣһȺΪߣձ鲻ʿˣʵһȻּһһٶȷģȥ磬ս֮󣬸Ŀɿڴһһǳ嵽ĳսǰ棬ǿ˲䱬ֲĹֱӽһս飡
Ӫص㣡
û뵽׻λ棬ȻܹѡһȺɫܹ࣬뵽ѡһȺͬӵٶȡ˱˴ϣԷӳǵҲ˵ˣ
Աһȴм֧սǿҲǧ˶ѣʲôΪֻҪǿԶǣȻΧɱԿɱ
Ȼµ۹Ǳ߹ȻҲʶһ㡣
ɢ
ս֮󣬲侲ٺӪȻǸԷɢתս
ֲʵϾͺ˶սʱһٶȼ죬ǿһսĻԻԴֻʱ˱ܣŶԷ׼ʱԷһӲ
ͬʱµ۹սҲ׷ӦԶգԽս׼ˡ
ս֮ϣһ̨̨޴ħѾ׼ãȫ׼Ӫ
ɱ
Ӫȴ״·һ㾯ûһȻٴκһս
ľٶ׼ŭµ۹ĸ߲㡣
ҿڣǺ죡̫ӱһ£ħڵһʱȫλ
Ӫ޿ӣ
س̾˿һȻ
û뵽ԼɣȻְűˣһʱֱĿпɬޱȡ
Ҳã֧Ѳսһ군׻λӦþûʲôĶõó˰ɣ
вŸոոֳͷʱȻһεɴ۾ͬʯһ
Ȼ϶ӪѾҪ군˵ʱһ֧սӣ֪ʲôʱͻȻ׻λĴڳ˳
ˣ
һֱ֣Ӷĳһλµ۹ս˹ǹǡᡱ
ռ䶳ᣡ
ʱ䶳ᣡ
֧սֻͬǧˣ𾪵ǣÿ˲˿ռ䶳ᣬʱ䶳һ𷢶ƿֲ
ǱϮʮսԭħڹ˲䱻ʱضסˣ
ȻǽֻϢ֮ĹⶳͽˣϢ֮ͿԷ仯ӪֱӴȱڼ˳ǿµٶȣȫԴݵشӾгȥˣ
ǵأйעߵˣһȫˣҲУ
ӪģȻӪˡսӪˣһɫʱ䡢ռһϵ򣬽ԭƶ˳
ǷŷģҲսӪɫʱչ
𾪵ǣͬʱ׻λλϣսӪͬʱɱս
¡¡¡
ֻ˲䣬Ƭյ˱ը
ħ˴սӪȫˣ䲻Ϯת˲Ѿʮս
Щսϵˣ䵽յʱȻȫ䣬Ҳ˵Ĳˣֱ˼ȫˣ
ʱʶԭǵĶַǵеֻ׸һһȺµĶǣԼͻвҲҪʳ
׻λʵǾȻѾǿ̶ֳ𣿣
ԭ׻λֹոǸ̵һսӪ߸ɫвͬһսӪиһ֧ʮǿŮսӪ
һֲ֯ʲôЧжʱħ˴սӪûͣ˼ÿսӪɫ˴˼ǿԻϣΪ˴칥˱ܵʱ˲Ϣ֮䣬һκɨʮս
ͷĸ߲׷׾ѹʱΧڴ˵İȻѾʮˣ


1023 ħ䣡
ʮ˰Ŷ̶һȻʧʮ֮һбŵˣҲµ۹ˡȻЩ˵ȼ룬ձ黹ƫͽףҲ۵Ƕһ˫۳죡
ʢŭ֮£µ۹ĸ߲㣬Ǳŵĺĵܡϣ˲ˣ
ɱɱǣ
ԲһҪȫܾ尾
һָдս
˲Ϣ䣬սˣ
˴սӪͷ·ͱһ˲䶼ǵصسǰһڿڶ׼ǣҪһ֣ȫը
Ȼ˴սӪƵˡ
ʱ˭Ҳû뵽ǣ׻λ淽һĨ䣬һ˲ǸλĴ˲ˣ

һʵ׺Ŀдżƣش˶С
µ۹ͱŵ˲䶼вãȻչ񹥻ʱ򣬷ħİ˴սӪѾԥٶȣ׻λ֮ڣ
׷׷
ɱȥ
˫ͳ컹ڲߴٴн
ˢˢˢ
нȻҲӦˣʹս룬ŷħݵʱ򣬹ر˷ʱѵʱԹ׻λ棡

ս꣬׻λ֮ȥתۼѾʮսɱ׻λķΧ֮ڣ
״ĸ߲׷״ϲ
ǷŻôƻ׻λռû뵽δ취ʱ׻λǱ߾Ȼ򿪴󣬷ǽȥˣ
ߣ˶ѣͲмЦ
һһȴüͷС˵⡭᲻թ
թΣͷʵոһɱ֮£ǰģʵս˽סŽ׵ʿʹթҲҪԵЩ˲а
һʱԶԣ˵еʱԱߺȻһ
ãֽˣ
ʲô˶һһȻһƬâת۷ٴγͣ
ȴȳȥļʮսսֱӱ档
Ȼթ
͵һ飬ȴһʹֻǳȥʮˣǵʵͬҲܹλ湥ռ
ͷ
ǡʱ
Ȼ֣ԭݵ׻λսӪȻһͣסӰȻ׷ɱǵɱ˹
¡¡
ǳ䲻⣬ٴκ˺üսȴɴҲ׷ɱǵսΧۿҪֱӼ
µ۹ĸ߲һ¶Цݡ
ҪЩһλҲͳʧȥ˵ֿ˰ɣ̫ȫһʤȯյ̬˵
ԱߵһƱ󳼶ʱάʼ뱱λȨѾˣʱռλ棬Ҫôн衣
ϧǣܿǾͷ֣Ǹ˵̫ˣ
¡
ƽһ׻λ룬һ貵ϣ
˼󣡡
һͳı֮д͸ǿҵֱӴЩɱ׻λȥսϣ͸Щս˶С
ԭѾҪʼףˣ˲䶼һ£ѵʲôº֣
ʱǺȻ֣׻λߵİ˴սӪԵսˣ
ֻһ˲䣬˴սӪ˸Էֳ˾ŷݣһȫµս󣬾סΧǵս
׻λ֮˺Ȼɴ۾˸ǵ˿̾ʲôŹ󷨣
ûǷӦԭ׻λ⣬̼¶һƬӰү㡢Īˣд֮ǰǱƻǱүǿнūǿߣ׷¶Ӱ
ĸ߲֪ԭ׻λ滹һֵĸû
˴սӪɵİ˼ÿһһ˲ֵһİ˼
¡¡
׻λܱ֮
һ̣һɱˣ
ǿг׻λսӴİ˼ǰȫǶһ
ԭеİ˴սӪǣƣͬʱά󷨣ֵĸֵĸֿʼʱɱһȦͱһѸٽսһһ飬ЩսϳɱĵоҲĨɱ
ŽʿȷѾǿȻħĸ߲Ľʿʱ򣬾ܹ԰˼һŵľŽǿߣοһʵѾֹĽףң֮л˴ūǿʵǽȣ
ǣĸ߲ǾĿУת֮䣬Ǽʮɱ׻λȥսսϵһڶսһ𣬹ģҲȫ²


1024 
ɨս
֮ڵսܿһ£սϲսƷ²ȫߡ
Ȼɨ˴֮һۣ϶¶Ц߳һɻصȥ
ǷԶһЩתҲģ޷е״
ʱ׻λ֮ŶȻѹһʱȻŭ
ɶ񰡣
̲סͬʱ߶սŴըȴնûܽ俪ʱ߲ѣ
ˣֱ˼
ңһεˣȫǾӢӵģҲѹǻ˷ŭ
Ѿٽֻʧ⣬ħһֱӴǺ棡
ϧǣô߳ŭ񹥻ȴһʱ޷ЧϹǷһʱǺҵĹ֮£ûܵʲôˡ
ˣͨսʿ컹ʱڶ߲ȴѾӦˡ
˿ǧԷԷٴͻϮ´µ۹ǱߺܿҲ˲֡
ȻҲòһս˿
ս˵˰ȫλ֮˫ĸ߲㲻ٴչ˴ֻ̣һȴͷѾȻͬ
׻λ档
ôˣʲôӦˣ˷׷׿Īŵʵ
ĪеĴѶǷǱߵԵ׸ոմѶ˵Ѿʱ˺üǧԷٴϮ
̫ˣϷ׷¶ϲɫ
ͺãÿʱϢһ£
ԣǿ϶Ҫһʱ䣬ʱ䣬ǽ񹬵ʱϢ׼ٴս
ԭһǿսǴĸɿɲСһ¶ƣ֮ɫ
ڷٴιȴ֪һƣͣµľǶԷǿȻԷʱûзôȻ㹻ʱϢ
ܿ죬үǾһһַ񹬣ʱֶ׷״
Ȼÿ˽ȥֻһӵʱ䣬ǣˣ֮ڿʱǽȥ֮ʱǧһǧӵʱ䣬ȫ㹻Ϣˣ
ԣû֮Ǽ˶Ѿ׻ָ״̬ʱٴս
ǲδóȻٴͻϮǶסӣĵȴŶԷӦ֮ߡ
ͬʱ屦λϡ
մѶ飬¶˼Цݡ
Ȼոյõ׻λսϢһǺϢ
ЦݣȻ֪Ӧûʲô³֣Ծ̲סʵôˣôˣ
İɣЦ˵үڻӦողŸɵ˶Էʮˣȴû
һ˷ֽе̫ˣ
Ҳ˿ϸֳ˵Цݡ
ȴȻҡҡͷ⻹ãҪҿЩһȫˣҲֲκһ˵
ε˵ʲô취ս϶
ûһԵ׺ȻֻҪܹԷͳ˧֮סͿԽͣ
ԣɵһ㶣ȴЦҵȻҲֻ֪Ǳ߸ûʤĹҪ֪Щͳ˧ɶǰ׻ģʵͲ˵ˣҲдİ˽סŽ׵ʿǱߣ취׻λˣ첻һ㡣
԰쵽¶˲õЦݣҵıȻǱߣǣҵһһֱǱߣ
۾ʱһ˵Ǹȥԭλ˵Ǹ
ûƵͷҸոѾõϢѾǸԭλˣǸĻҵĻʵҲԶһľŽʿɣ
ĺһӼߴٵǻʲôϽĻץסǼһ
ţ
Ƶ˵ͷ˫ۣʶҲѸ͸գ󲿷ֶ˳ԭλ֮еĻȥˡ
ǻˢվ˫֮оâ䡣
һԭλȻһɱԴ֮ס塣
һ˲ӰѾ˳ԭλ֮⡣
ֱöλ̣λȥ
λ֮ٴ沼ŵ뿪
λϣӰȻ֣һӾ˱µ۹ͱǲˡ
ǣЩ˸ոշĴʱûôѾ緢Ʒ
кǴ󲿶ս𣿡ʵ
Уס˵Щ˶ͷӦ
һҹȥ
ǣû֮󣬳ƾֱ󲿶Ǵһ޴ľϲ


1025 ֣
ˣ
ŵһսϣź׵ؿһӰԽţսĴ֮С
˭
ʲôˣ
Ÿŵļˣһȫˣ׷׾ȳ
ȻǸûпˣֻһӰڴһһͬһâһСıЩâУһ˭ȴѾ˿ֿ֮ġ
֮⣬Ǿ֮ܽʲôµļˣҲһâУ
ˣ빪ݵ
ƵӰл֣ɨһۣʵָӴʲôط
ˣһҾָӴһ˻ش
ŶЩ죬ȻˣҲǣҲΣͷһ·Щ߲ĳûԴĵطֻ׿ĵط
ǼǵĹҪ¶κƷԸһ֮Ӱ뿪һգ߳ȥ
Щ˵ūͣҲһԸģαװͷ·ûгֹһ
ͬʱƲ֮ڡ
ףһŵĳϾһոƺʲôⲨ
ŵĲһҲ˵ֻʱô˿ţ
˿ǰͿͻλĵӡϣȫעͨĳִµ۹˸սл飬һʱҲϾߡ
ҪŴңԼȥͿˣֹʲô״ʱӦһ˵һ֮󣬱Ʋ뿪ڵķȥ
һ·ϣĵطϸʶ̽һδʲô״
ʱ
ಣ
һӰ׵ǰ֣ضЩëȻ
һһϳ˵ûг
Ȼг֮ǰǵӰüĴѾһĨɫâֱûüģ˲ס꣡
ǰˣȻǳơ
ȥһһ㣡
ǣˣųϹӦһò£תؿƲȥ
ףˣûʲôɣصĳ̧ͷȴüͷ
ҷһֵĵطһƿŵų˵
ŶЩ棬ȴûдӦĿ⿴˻µ۹һ͵ˣ˼˵ȫȥû
˵û£Ǿ뿪һСҲǽս״̬ʲô⡣
Ҳǣʲôط֣
ǣһϱ˳ܿͬ˳ƵĿƣ
ڳƿסڶϵʱȻصֿҪҪԱ꣬ƵĿơ
һݣֱӶȡ꣬Ϊã
ʶˣֻ·һһʼסϲɵһ¡
ͻȻɱϵ鷳ܿҲͽųˣһȫԵ֪˵һӷ֣ϼͻȻˣһӴ󾪡
ƲУͷüͷһ壬żֲʵô£
ϣȻˣϼæ㱨˵
ʲôողǻ𣿡ͳһһŽʿոջߣĪˣ
ûϽͣƲյͻȻˣӰ˽
ʶſڵķȥʱͿһӰٷ˶գѾ͵ǰ
㣿ͫһɫɵ÷ס
ǳƣ
ñźµ۹ɵò֮󣬻ҪȶôԸĿ
û뵽ƻͻȻؾͳǵǰ
ȻһֱųƵıдôֲǣ˵Ӱô֪شǰðǽһ
ǵΧЩϡĵĸˣ
ϧǣûʱκ飬ֻ˵һ䣺һһǣϧոиϲʶ࣬Ҳֻøֱķʽˣ
δ䡪
¡
͵ץסԱһƬգһգƬ󱬣һ޴ѿھô͵˵ǰ
ԭλ棡
ѿھͷ·һڶһзϮ͵ֿ֮ûУֱӱ˽ȥ
ž
ץסһ޴ľ״д˿ӳµ۹ǱһǾֵ顣
һЦһֵǣ
ԵȻ·þһ


1026 ıƽ
׻λ棬񹬸
ʲôƳˣ̳ȥ׼ˣ׺ɴ۾ŸոսϢߴҵĪ
Īεص˵ͷǰ˵ƻҪĿס˫ĸ߲㣬˳סİģû뵽ΪһʣѾ¶Ȼаջɱ߲㣬ǣǰһػݣǲ뿪
ոڣǻʲô̳ھܸپ͸ˣүȲغһȥ
Ҳ׷׽ȥٻսӪ׼
˺Ȼһʤʱ̵ˣһȫסˡԭΪһսܳһʱ䣬û뵽ŵڶ죬ȻҪһʤˣ
ǶûʲôһŸսӪͳ˧շȥ
׻λ֮⣬֮Уµ۹ָսϣһƬң
ңȴͨսʿУԶǴݵָӲеĴϳ֣
Ҷ֪ԵɵʱһʱҲûЦǡϾ˭Ҳû뵽ոǻڿۣνзֹȻ󹥿λĴռ׻λ飬һתһ˶оֲȻͳ˱Ǳߵսϣֱӽ˼ҵĳʲôģȫץߣδ
ͨ
̫Ӵ˿̺ްյĹȣֱӱŵ̱ڵϣɫһƬ԰ף
˵ı𣬲ڼңԶħλ渽ôܻͻȻ
Աһ󳼶߶µ˵ǣǰ˵ǸطҪ㲻øŽʡʱ䣬ҲҪһʱ䰡ôᡭ
µ۹ͱţΪʲô֪ʵѾ񽫣׻λ棿
ΪƵıǻſס׻λ֮󣬿Խвƽ
ڳͻȻˣǻëߣ
侲㣡һȽ򶨵µ۹󽫺ȻȵһǸƵıֻһҲ˵ΪѾ벻ӦǵĶԲߣĻܳװǻҪǣԣһǲļư
ǣĻ˵꣬ԴǱ̫Ӻݺݵһơ
װͷ̫Ӵı𣬶ķЩ쵰ôܺ޷֮ͱˣ
⡭Զԡ
ţ͸ħǿؿ˳ƽǵľǿһ޼ǿߣÿǾŽʿô׾ٵرƽˣ˵ֱǿֲجΣ
˵ģֻǳƵĻǣһѾ׽ʮŽʿʵѾټȥˣ
ֻһ飬Ǿһвǿߣڱƽǣ
̫̫ӵ£һ󳼺Ȼˣ
־ָŴյĴ֮⡣
ˢˢǱ߿ȥȻ̤գٳ߱ƽ
ֻɫƽÿһӹǧգԱһսӰͼʹøַйǣ־ͿԵסֱӱܿ˭Ҳ
Ӣ˲۷趯ȥ˵ţƮȻɣǣ˿ڱУͷ·һֲֻһӺڰ֮п߽ǰӶǵ
죬ӣӰ
еĿ־壬ѹסһǣش㿪սߣжԶӶԶ
ɣǴءһǿſ־壬һ䡣
ž
ֱһƣףͷת򣬺ǳԼסˣܸƨ㣬ٿսߣ֪ͨ죬ҲԴ
ǣ
ڴ󳼡佫ﻹٶ˵ʲôֱҪ¡ҲֻȱסԼ˵
ѾǴһƬ
Ƶٶʵ̫죬ڱʹսҪߵʱ򣬳ƺȻѾսϡ
ɫһ䣬ȻݣץһѶʯȵҺ䣡սħڸȫɱˣ
µ۹սһӶյҲѾ˳ƷŵĿֲ֣оǵв˿ҲһУȫħڶ׼˳ƣ
¡¡¡
뷢ȫƣ
ͬʱȴָӴˣݣжԶӶԶ
˿ǧľʱǺȻ֮Уһ޴ĺڶֱ֣ӽкȥħȫû


1027 ʤ
Ǹʲô澪岻ѵ
Ӧһԭλ棡һµ۹Ĵ󳼣ػش
ʲôȻѾˣʱǾ
ȻҲ֪⸽ĳУһԭλ棬ҳҲѾǸԭλԼӡǡǣһʼûãܹһвΪܶ˶֪ʵҪܹãףҪʱ;
˭Ҳû뵽û꣬Ѿܹʹս
ԭλмݲԣκǳԽʿﵽ񽫼Ȼǵ˺ᱻɡͷ·ԭλγɵʱ򣬾Ͳеĸܡһ㣡
ҲԣΪܶ˷ĶҲΪηĶ
ţ쿪ţ͵ػعߺ뿪̾뿪
˿̵޵ڴʱǿƣҪɨһУҪͳƾһսеֻĿ־ֻ뿪ӵԶԶģ
ǵڳλҲԳһƢûˣٶȳڵλá
ϧǣǾôߣ
ಣ
ֻȻ٣͵رսϿա
һ˲һ̤˷֣Ҳ˲ͳСñ˾ǣȻһڵλãȥ뻢ڣ
ˣ

սϣ˲䵽ǾֵĽв֪ĺ
̫ӣ̫ӵ£Ȼһλ佫ߺ죬λ˳֣
һѣ۾Ȼһԣ԰
æҵشսָͳĳȻ÷飡
ǡʱƵӰѾ嵽ǵǰֱ̽Ҫץס
¡
ڴ˿̣նȻһ籩ϯʮһɿֲĲͻȻ֣ڳǰ
͵ֻס˽ŲȴƵĲϺˣǾϲ֮ɫ
âɽѸɢȥǰһӰ֣ƣȻһ񽫼ǿߣ
̫ˣλڳˣһˣ˲䶼¶þ˵ı顣
˿ȻڴƵȻô񽫼ǿŰɱ
Ȼ˭û뵽ǣλ񽫼ԮŸոճ֣һ仰û˵ֱӰ˳һȭ
飡
һȭʵʵϣͬ໥ײ˺Ȼ졣
һĻ˶סˡ
Ǵ͵ǣһȭ֮󣬾Ȼûͣµ˼Ǽȭк
顭
һߴţһߺһһ񽫣ȻҲðҵ·ֱǲ֪

һ˲䣬Ǳǣ񽫱ˣŵˡǿ־岻ѣ񽫱ȴǱŭޱȡ
㡭㡭
Ȼȭͷֻ֮˺󣬵ܹ裿˿ֱǷŭ˼㣡
ϧǣƸû˼ߵԵߣһâȻһϣ
ˣ

񽫼ǿһȫŤ¶Ŀ־壡
û뵽ƾȻ񽫶Կơūۣԭһתۼ侹Ȼͱ˱˵ūˣЦǣȻԼģ
һʱ䣬ֱҪƵѪˣ
ϧƸûմס֮󣬾ͺǳһȥ
ǣ񽫹˵һԡ
˵һصĴš
ǺòǿԮȻôˣⲻɣҲ̫λˣ
Ƿ㶵ʱɫѾǵǰֶ̽һץڶֱ֣ӽЩѾͶ·˵̫ӡ󳼡佫ȫ˳ԭλ֮У
ˣµ۹뱱죬ץ
ͬʱƷһ·ɱʱѾ˺ܶսȻţȴߣһս˹
ȥǣƵĿɨ˸ոշĴ֣ɱˣսͿˣ
񽫼ȻܲԸȴ޷ΥƵӦһ֮󣬱ս֮ˡ
вǸʲô°ӱǱԮֵģȻĴ֣
Ǻڵ˼㣬ϧѾô
սһֱ֣ӷЩһ񽫼ǿ˵ȴʵ̫Сܿ죬ͽΧս䡣
ǡʱ׻λսӪɱѸٺɨս
˾ɣ׻λѾȫʤ


1028 
ԭλ֮УһƬɡ
͡˱յ֮ȫڷԸְ취Ҫȥϧǣطһޱ޼ʵԹһôȥ
ֶλ֮ĶҲѾȫʧȥá
ǲ֪ǺʱƵӰǰ
һ֣ŵڳȫˣû˸ҿֺ
ˣƲɵ΢΢˹ǣʲôҲû˵˵Уȴܵķ̡
㾿ôǿԹǰʳƵ
ǺЦЦòҵĹ磬ôڷôӦôŶ԰ɣ
㡭˶ɵȴֲòǿѹסԼŭ
ߣһΣԣڷǳȥ˱Σ濪˵
Ƶɨһۣڽҵ׳𣿷ǳȥĸ֣ټǣ̵Ǵò
죬һǱˣԺԲˡĻû˵ڡ
ɨһۣǸֳһĨζЦݣֵο׻λ滹治һ߾ߵĵط
Ѳɣ㻹׼˶ﲻɣһµ۹佫˵
ɨһۣҲʲô佫Ȼ׻һ˵ɳȥտѪȻѾˣ
ˣڵݣɶǽ˵
佫ӿֳһŭ𣬵ֱܿļɵ
ԭҲʮ㣬˿̿³һòѹ
һŵĳ˿ƽضԳƵ£һʼǵĲԣǣ뽫ȫҲðɣ
ʲôõģȤطʵ㵹˵˵ʲôõģ
㡭ϲȴòǿסµ۹Ǳţô˵Ҳħ˺ȵ˵ĳԱôѵͲ׷𣿡
΢΢һȴЦ
ЦǿЦһЦһ˵ѲɣֻǲܹˣҲֻǹֺãǣʵˣץˣҪɵ˺ħ˺˼ǣǾˣ
ϱ˵ɫһһףҲֻߵһ䣬ֿԣ
⻹Ѱ·أƵɫȻʲôƫƫ붯ҵļѣѾĲͷ˰ȻΪξͲܳȫǣ
һɫ䡣
ΪóƾԲ˵Цģп̾ͻɱǣ
˫˵һŽ˴Ŀ⽻ƺʲô
Ƽ״ϵЦݵǸŨˣϷʵʵôѲɣҪôֽŪǵĻǴɲô͵͵أ󵨵԰ɣ
Ļ͵˷ŭ֮࣬Ҳ׷׸ֳС
Ȼ뵽˺ܶƵĿ֮رǱ棬뵽˷ž񽫼ǿߣȻԸסˣǾȫվȡɱ˰ɣɹĸʵ̫ͣһɱǿ϶ἤԣԼϾ·
㡭㾿ҪôſϷŹǣʵ
ôںȻֲˣơ桱ʵ𰡣ôһŻҲöȤأ
͵˸ŭԣֻ۰Ͱ͵ųơ
һ˵Ҫ䲻ˡ
ҪôϣλŵĴʦСʵҲ׷׽
ܼ򵥡ƵȻӦֻҪǳΪҵūͣӴЧңȻ
ʲô
͵һӱͬʱҲ֮ǰ˽⵽һֶּΣԿƱ飬һʱ侪ŭӡ
һϳסˣһΣ㡭
û˵꣬ȻֳĿ⳯ɨһȴѾˡ
¡
һķɣתۼͱԭλ˺Ƭ˵ֽٱɵ
Һ᲻ʶˡһĿɨˣ˵ϣʣµ˲˺һʶ࣬˵أ
ŵɫˡ
һƽﵹҲ׺֮ǣʵ࣬Ա˴˵вҲơ˿ȻһԼʵˣȻô׾ٵرɱˣѾ־嵽˼㣡


1029 үǱ
֮еսܿʹɨϣȻ󲿷ֵ˻ǱˣʣµһҲд뱻ɱı²
Ⱥһʮ˵ķ²үѡԽĶʣµٽĻ
үֳһȥ飬ȴһֱҳơ
Ƶʱ򣬷ֳѾЩ͵˽ɵö˴Ĵָ
һ·ųƳɳˣĳƣЩꡣ
Ǹɬ꣬һδεɱɳҲڳױһصĴﵽﲻľ磬Ҳʲôʱ׺ݣʲôʱָʴˡǺǡųƣοЦݡ
ȴӣЦô䣬ҵѣһֱǸơ
һҵȻ֪ү˵ţϵЦи˼֣ƵĿУȴֶ˼ֲᡣ
Ƽɫԣɵʵôˣѵʲô𣿡
ȷе¡ү˿ʵһǱġ
Ǳ𣿡һ㶣ʵҪȥʲôط𣿡
ǰҵʵѾָǰʤüҲʱȥѰҵĹˡү˵ͷ˵˹ʱϳ˻֮ɫ
磿ҲɵúĹʲôطһû㡣
벻ǣүĻشȴǣҲ֪
֪ô᣿һʱͷˮ
үȴЦ̾һ˵Ҳܶ˶šʵɣʶҵ˶֪һеλ棬λ棬Ҳһмλ棬ǣʵȴҵĹ硣
ŶĹǣ
򣡡үɫҵĹ磬һĵطûߣ˵ˣеֻһֽƼ
λ棿ֻǡ
ܹŹְɣүԼ̲סЦΪһλ棬һ򣡡
漴ʼƽλ֮𣬳Ž׹
ԼҲ֪ΪʲôȻһͷԼѾһ磬ҲλˣΪѰҷؼ·һֱƴүĻ䣬òףҲŴﵽǸλ߶壬ϧǣûҵؼҵ·ҺȻѪУһ飬׻λ棬ô鷢
ԭˣƵͷʾȻôھҪȥѰļ磿
ǰүͷ׻λҲѾɳһǿĳ̶ȣžڱźµ۹ҲҶ׻λôˡҲؼʱüҵѰ֮ˡ
û뵽ԼȻǱģԺвɵøֳˣӺүʶ֣һʱ˲ᡣ
Ĺ磬ʲôôʵ
֮⣬ȻүһѰңֻҪҵүļ磬үؼ֮󣬻ܿҲ»ȥүҲиȷķ
үȴεҡͷûС룬ֻĳƫƧĽ䣬һ˭Ҳû˵ĵطͼ෽һֱգҲֻԼȥѰˡ
⡭ֱǴ밡ε
ΪԽߣԽԽ֣մ޷Ҫ˺֮УѰһֵֻʵ죬ߣҲһܹҵõ
ǣү̬ȺԣΣҪҵɵģ
ɣҲʶһЩ˵ˣлĻҰǰæһ£ͬʱһϵҲæϢһܱһĿĵص׵Ķࡣƶү˵
ү΢΢һЦϵض˵лл
֮仹ʲôлЦ㣬һһˡҪ㣬Ҹ߳׻λ棬׻λҲڱϻ˰ɣ˵ҶǷ飬ҪллŶ԰
ôţүҲ̲סЦ
ƱȰ˵дҰæһѰңͲҪԼһȥðˡ
ǣүȴִ˵ôȥˣ˭֪ĵֻǲǽһԼҵǸطϵóҪǿܾˡȻһŴѶߣҪʲôϢĻҲʱ֪ͨңյ֮̾ͻϻ
ΣֻܵͷһЩְæ
үȴ˵ֻİɣܹϳɰ˼ͿˣǼ׻λ棬


1030 
ʮ֮үĻгȻ˴µūõһƾꡣ
ͬʱʵҲһ¥ȻѾﵽ˰˽ʿ
ô֮УҶ񹬽ĽٶģΪ֡䡷и㱾飬Ҳͣһֱ
óЩԻǣ⡶䡷ǳŹ֡үôǴﵽ嶥ѻĸľ꣬ҲֻǷǿЩѡͬҲ⹦ȴһûȻҲ쳣ǿ󣬵ԣڳƣ
󣬳ȻԻȴҲֻܽͳÿ״ҲͬԴҶаҲˡ
ү˵о仰һ⻯Ϊ˵棬Ժ
һ죬ү֮󣬴ΪգŰ˸߽ʿһСս׼뿪ˡ
ܶʵһߣȥһѰҡƣ㣬Ī
ǣȴԼϻ縺ŸҪ񣬳ƻҪרļȡմﵽ񽫣ȡȡļȡΪףΪҽֹֻھŽʿˡ
㡢ĪˣҲڳƲʱúػ׻λ棬ǸԵλ϶޷ȱǡ
үҲϣʦڣֻǶ˵ҵĺˣҲΪҵģ͵ǳȥаɣˣҺڣ
һ֣ת˴գսƿնȥ
ս뿪ķԭ֮ͣ󣬲ŷ׷ȥֻʣ³ƻս뿪ķгף
ܿ죬Ҳʰ飬תص֮С
׻λ滹вҪٶôūͣǵúúðһ£Ȼ˳㽫һЩ֮ĶǿҪЩΪ룬µ۹бźú̸һ̸УЩųȥ
˭Ҳ֪£ͱүʱµ۹ͱȴͬʱӭһλĿˡ
µ۹۶λ棬Ļʹ֮ڡ
ʵ۰͵Ϊ˸ոմϵսϢͷöȻ
ˣ
һɿֲѹȻ鷿֮ڣ˲佫˰͵֮ˣŽʿ˹ȥ
͵ʧɫһվȵ˭ʲôˣ
ںʱԼȴѾֳһ֣ƣ
ѲǸһѾɱˣһ亹ͷð˳
ĳһռȻ飬ֳվŤ
һ˲һӰͻŤͣȴһ͵ȫʶӡȻҲеǸơ
һķʽȴеĽűȼƸ˼֣
־٣ϵǿ߲ӵе֮ɫΪ֪һԺɨµ۹
Ȼ֪㵹ǻмּʶԷϷһЦ
һȫںɫ֮еӰ͵ҪȴԽ뿴壬ԽöԷģȫ޷
㾿ʲôˣ͵ʵ
Ҳ򶨡ԷٴЦһȻһƺɫķӡǡ
˵Ӧ֪ʲô˰ɣ
͵ɫȻ䣬ӹһƬ־壬㡭Ǹ֯ˣ
׼ȷ˵ǡ졯֯죡˵Į˵
졭͵ɫ飬̲ס˿ĭҪѹеĿ־һ
ǿ򶨣кĿģ
Ȼ̸̸顣족ش

͵üͷһ壬ԺȴѸٸֳһЩ֮ǰѾ˵Ϣ׻λ棿
족˵ͷ룬ҺǸƵĶԹӦҲ˽⡣
͵ЦĵȻ˽⣡֯һֱж֮ǰҪôǣû뵽֯Ȼǿֵز족϶ֹ񽫣
ңԼ֮ǰԸ֯һЩΪûгŭһȻõȳѰµ۹Ѿˣ
˶ʵ˼ǣ֣һԸƣ
족˵ͷһʧΪǻЩͣҿԲó֣ǾǸһû뵽ǾȻûãôǱĳ̶ȣ
͵ȴŭ𣬸޷ֻǾпɬ˵ĵǼ򵥣˭֪ɳô죬ھ㾡ȫҲõ£
˿͵ٴʵ׼ô
ͬʱŵܲλ棬ŵŴ˿ͬڽӼһԳơ족ĺˡ


1031 
µʱ䣬׻λһֱæµ״̬
˸սĴ֮⣬ҲûзС
ȻҲвֱڴʡ˴ʱ䡣
ºһлָƽ׻λֲɵתµ۹бŵ̸Ѿɹźµ۹һεǷӦѸ٣Ȼ˴ͳελ棬һ̲ԴΪḻλ棬׻λͽ⡣
Դˣ׺ʾ˷ܣӧеĳԱȥЩλ棬ͬʱʼչСΪǵжԴ͵׻λֱ׻λ˶õ˺ôرѸٷչٷ٣
׻λһս֮룬ΧһƬգѾµ۹γ㶦֮ơȻܶԼǿʵ׻λıʵ֮ϣ֣׻λĶ֣
ΪˣƷ²ֵһЩ˱˻ȥȻؼıż̳ˣµ۹̫ӱ棬ȴʡ
ȻƲûнǵĿƣЩ˱ŻȥˣܿȻͶɱˡȻµ۹ͱԸɱЩˣҲԸЩ˳ΪƵԴˣҲֻܰҡͷָ˱͡
ŵģԲȥ
ȥҲΪƸܽϵūӡ
ƽ֮ҲԭշʵֻǲѶһеĽޣĳԳƵҳϴﵽһֿȵ״̬
ټô˵Ҳ׻λĵһͳߣħչλ棬ҲѸٷչΪλʱ֮ƾ֮ǵͬϵ񽫼ǿߣ־ӵλ棬ңҲӵһս
ĺôǣġ䡷չõ˲Сİ
ıǱ߸Ҳûţ뾡취ԼеūѾʮˣҴ඼ʿϵǿߣõľҲ࣬䡷һػ仯Բ
֮󡪡
ˣ
屦λϣƵĵڰ˸ڳɹ˳
³һϲɵøֳЦݣֻҪ̾磬˸ͳԲˣ
ˣһӵ˾ŸһȫﵽһԲ״̬ڴɵĳЩ仯ͽ֡ȻҪͦʱ䣬Ҳż׼
ʵϣ˵ǰʱ䣬Уյʱʱ٣꣬Ľʵ졣
żǣе̥Ľƺӻ
뿪ħλ񣬰ûнʱ򣬵Ҳӽһʱȥˣĸȴƽ̹̥һֱ޶Ҳ֪ô¡˵궼Ϊǿ󣬿Ըоǹ̥ڲԽԽŨĻǻܵĻ᲻ʲôˡ
Ϊˣŵ̵Ϲ褺żѾѯ˳ƺüȴ޼ƿʩ
գǿҪƱ뽫ͻ׻λտܷġǰԼûеʲôֻĸԵĹȴսŨ˵ʲ˲Сı仯
һ飬óЩֲ񡢳˽ҪҪԼԳȥ
ԴˣǱԭǣѾ׷״ﵽ˽ʿľ磬ŽʿҲָտɴǣȴﵽŽʿ֮󣬾ֻܵȴƳΪףǼͻƣ
ǿһŬԼҲúŬŬãã֮УͿѰҵʺǵĻԵɾԼĵ·
ԴˣûֹҲֹ
ڷħг㡢׺˰æҲѾ˲˲ţ񡢳㡢졢ĪҶЩеԪϾʱ뿪Ҳ̫Ӱ졣
ҪȥҲûʲôΨһһҪǣ˽飬Ҵһ𣬱֤ȫƶ˵
磬СԼģִ֪磡Ц˵
Ҳ׷׶ԳƱ֤һչ˺Լ
ȻʵҲ̫ԶΪǿɻ޷ȫµ۹бŷġ
ǣǲ֪ǣʵҲһµĺ֣뿪ˣµ۹ͱŴҲаٴȫû
Ҳ˷׷׸뿪֮󲻾ãƵıͺȻյһѶϢ
ȵˣȻѾ뿪׻λʱ˵ĽӰ


1032 Ӱ
ڵѶϢ
˳ƵĻ֮󣬲ɵһ㶡
ȻҲ˵ˣӰʵǰڣͰڵĹϵʵ̫Ź֣̳˵꽣۵ȫ£ˣɽڡ
֣ڵԸһԲġع֮ɫȻѶϢھ˷ǳµ״Ȳ֮£ŻᴫѶģ
ţҲô룡Ƶ˵ͷԣҾбҪȥڵĵطô¡
УЩɵ
ոպҲһˣʱֹͣһ°ɣ΢΢һЦɣҰѻ£㣬Ȼ̸Ѷ˵ǸʲôλɣòǸλҲ̫Զ
ȴҡҡͷض˵Ҫһȥ
һȴһΪǣ⡭
һǧһԸðȥðգһһһҪʲôµΣգ͵úĪ
ȴȻһЦͷİɣûô
ȴȻԸӦ˵һȥˣīô죿
һۣīԼ͵棬Ҳڻأ
Ȼ
ͬ˵ģ֪ΪΣϴΪƽʱ򣬰Ҳīһ𣬽֮ǾͷīöѪѾײƺһ󣬳Ǿͷ֣ٶȿʼŹȥһʱ䣬һСӤģѾģ
ƺѾǰļȫǣֻǵԼǳƺͰŮȻ֮⣬ʲôȫûȤֻǵ÷棡
˾ǣ㲻ʵҲһϵΪѾﵽʿش̼˴
Ҫ֪һʼΪѾ˳ǣתۼ䣬һСѾͷƬӶ쳬Խˣܽܵˣ
ǣΣ֮µĴһ֮¾ֱӱչˣ˸ٱʱ򣬱չصڶû˵׼ֱӳŽʿųˣ
ڣվ޵ģʽѰ鲻һǸͨɸӦĲϣ˴ٽɳͻƵģƹƣҪﵽŽʿҲò˶ˡ
⣬չ˵ĻгƸոշף
һǳƶоΪʱ䣬ԴӳпƵ񽫼ǿԽԽ࣬ʼǳغЩ˽ʿ֮ͻƾ顣
ƵЩūͼƷǳ꣬ҲҲ˽Լ֪һж
ǣȻһͬ˸طʼչˣ
ֵһǣǱչصĳѾ뿪屦λˡΪСԴӳƽ̻ô֮󣬾Ȼһҷѧϰֵó졢Ҳ٣֪ѧĶҲٵھһա
ǣһеܹܿλ컯֮ΪǴʱٵ򣬹ʱѾﵽٽٱҲ㹻ʹˡ
Լǳײˣһʱз
ԴˣƵҲּɣϾСһƳĲдƷװµҲвٵĺô
ʵСһҲȷʺѧϾԼƾմϣʦҪѰҲɶˣ
һ֮ϲƺڴСһһܹΪһʦ
֮ܶһʱ䣬ҵı仯С
˵ҪͳһȥҽӰ˵ˣѧĹҶٻһЩңҲԸҵ
Ҳ֪һֱطҲеˣԱ˵ͷӦ
Ǿ׼̣ȴû뵽ǡʱ׳ˣ
¡
屦λһ𶯣Ϣǣ˲ƹض
񽫣
Ȼɹشﵽ񽫲ΣͻƳɹˣ
ˣƲɵһ飺һҹȻûһ
屦λ˶ˣԭڱչصĴð˳
׳ɹͻ֮һܻȥչˡȥչ֮ǰһûͻƵ񽫣˭Ҳҳ
ˣƺͰһۣɵÿЦ
Լͻ֮󣬲û˶ǫѷǻ㱨
°ͣ˵ȻѾͻƣʱҲˣ͸һȥطɣ


1033 λ
λ棬һչĸ߼λ棡
λʵħλ֮ϣٵǽλʱ򣬱㷢λʮλ񽫼ǿߣ
û뵽ھȻһλ棬ҲѹֻΣգ˵
Ҳ˵ͷڴвòżۡϾ񽫼ǿߵĴڣпܲ޷ƵıԲò
óЩҵǣλ֮ǰͽսŰףֱӿһλһһ˭ҲûоλǳĹƣ׻λʮϣҲ˻ע⵽ͻȻǼˡ
һֺܷͬʱҲܸӵ಻ͬķ֧ЩطڷչҩЩطڷչλһλٵĵط
٣һ·ͼʿڶķۻҡ
λħλֲͬķ顣
ħλ棬塢ѪҴɱһõ
λ棬ȻҲٶȴûзʲôҪƴһģֻǷйȤƴѡﵽһֻ졢ĵĸоħ޵ķݽȻͬ
ƺҲǵһ磬Զǳĺ棬ϵɨӴ
Ƿãҵһǳء
ԶԶأֻһ߷εض𣬺һѾ޽һ㣬ֱƲ㣡
˵һۿɽ壬ĵһоǾ޴ΰ
ɵøһЩ֮󣬳˸Ƿ׷׾ȵŴ͡
ԭǷ֣޷ǵռݷԲ˷Բʮ֮ڵڣɽµɽȻһȦһȦͬһ޴Բɽ壡
ǻδ޴ĳǳأ
Ϊ׳۵ǣԶȥ֮Уʱ޿̶ʿɫĹΣڿзжֻͬæµķһУߵĴڣҲͬæµ飬еƺʲôеƺڽʲôˡ
һȫ磬Ϊ÷ǳأ޷ˣҲܽӴַ䣡
гı죬ܹдֻܴ׻λĻһӳƶ󲻳Ȼڡ
˼һУǽȥúƣ²ضԵ˵
˶˵ͷҲǳĸȤ
ڽӰ飬ǵҲȥҵѣǣεǣѾλˣȴûյӰĻظѶϢҲƺӦĴڣһʱҲֻܾˡ
ǣ
⼸ڰеĳſţӳ˳˵磬ȴ͸һƮ鶯ĸоһƸһ
νƮô΢΢һЦ
ҲûбܻʲôֱӴŰףųȥ
ſڣˣƷ֣ȫǻˣƺͨ嶼ĳսɵģиתڣƺһӦƵ̽飬ȻҲҪ̽һ³ơ
ĸˣǸģʵȾŽʿ
ˣû뵽ȻչȾ磡׾̾
ҲΪĴڣһʱ仹Щɣ᲻ᱻϳǳصˣȻ󱻵
ȻǵҲ£ǣúõºпܻ˶㻵
ڣҪ֮ǰȻһ˴Ҵææȥһһ񽫡
˳ſڣǽ׻Ӧǣûʲôֱͷųһ񽫼ǿߵܣָ񽫾ֱɽ˳С
˲ɵһЦƿףˣ
εƲƲ죬û뵽ԼΪ֮󣬵һʹܣȻǵŵԿף
ⷽȷãҲ˳ؽǶ˳С
ڣһƬ¥ֵȻӦоУ
˲ڼ䣬Ŀ֮Ƿ֮ţΪЦ
ʱһ㣬Ȼ˱ǿУóǶɵһ
ʲôʼȣȻŨ㣿ҾȻԼ棿Щ档
ܿ죬˾ҵǴ¥ڣŷ֣¥ĸֲʽȻȫԸʽƳɣ֮Ϊţ˼רŸƷζʳ
ſڣ˾ʳָ󶯡
ƣǽȥ波ζòã̲סԳ˵
Դӻ֮ƺͱ÷ǳֺóԵľԣرڹ屦λϣҲѾܾûкúõسһٷˡ
Ȼûʲôȴ֣ⷢΧһЩĻ֮󣬶ȻעתƵǵϡ


1034 ¥粨
ܵΧգһӱùŹ
ԭǰӭǵľ¥СȻס˽Ųƺһʱԥ
״һۣȴ뵽ͬһѲɣλҲ֪ƣҲ֪
ˣҲ⡣СӭͣŰ֣󲽳žƵ֮ȥ
Сæعǽ֣æȥһǡ
ں׻ͷɨһۣʵôǾƵѲɽ첻⣿
˵䣬һƵѹɢ˲ǵСΧ˷׷ɫһ䡣ٿƺͰѾ߽˵ڣСҲ֪ԼҪǸ˵һ֣ƻֱӱ׸ŪԣæЦǵģСֻ뻶ӭλͣ˳ʼλԵʲô
ʲôֵĺóԵģúȵģȫɣײͷذ˰֣Ҫתȥ
ǵСȴһΪǣһʮ䣬⡭
һһóٴͣ˽ŲһۣôѲ㻹ǳ֮ûǮ𣿡
һûǮСаȴЦݣĶܰλż䣡
ɨһۣͲ˳ƺͰĽŲ߽ܿһż䡣
ڽż֮ǰ۽ǵƳһƹģӣǵС棬ѯʷʲôˡǵСҲһʿȻߣΪҲ׻λʥƹףȻһʿ
СƹĴ˵֮Уһ˽гƣ
ʲôƹɫһ䣬ɵŭȻôǽⲻǸǾ¥ǻ
Сһ޹˵Ҳ밡ֻǲ֪ǸСӴʲôطһ֣Ҹסǰ
ƹɫٴһ䣬ܿҲ侲
ͷ˼һ£ͻ˻֣㰴˵ģ׼ˣҽȥǣ˳㽫ס
ýϢͨң𣿡Сʵ
ƹȴ˵ãոſЩ˻ûͨȥ𣿡
СŻȻæȥ׼ȥˡ
ƹԵ̨ȥһƿƣԼ͵˳ڵż
λ͹٣ʵʧԶӭϴźƵЦݣŶ룬ȴ̷֣żм˿ЩŹ֡
Ȼ֪ǰˣó֮ǿ֮ϣһһλʵʵ񽫣ź͵СĴȫһ
䣬ǺúÿǾʲôϷƴ߰ס
ֱһܳӣǰȥӭƹģ˵¥ƹɣҪͷдǣʵ̫ǹⲻȥˡ
ССдܣ뼸λƹæ˵
ֻ˵֮䣬ǵĿȴЩɲĵ֣ΪʲôҾȻһ͸Ϊ
ע⵽Աһƽף̸ԼһͣλʲôǵϢڸˣ
д󶨣еľƺʼǾڳ˵ѾԸո鲻黳ˣЦʵ֪λγƺ
һתŶҵ˰ҵֵס
ƹ˳ƾȻôŵĻɵðЦȴЦݲãٴζƱǾơȻܺػؾ
һʱ䣬һȤ뿴ǾҪʲôһȥ˫Ѿ˺ü
ƲҲʱʼˣֱλÿ͵ƹһͣ˫ٴκ
ʱȻƵ΢΢һΪӦвٵǿڳ߾ۼСֱӳȥӭż
΢΢һô
ǣЩǳ˾Ȼ඼ġʿѣǿһҲ߽ʿδҲ̫˰ɣ
ƹҲоˣǵλã»Ҫȥдˣʧˣϣڱò죡
ȻȴһסЦӯӯض˵ƹģҼȻĵôͶβһ⣬ͽµ˾ͺ
ƹɫ΢΢һ䣬ʶҪѳƵ֣ȴֳֻץͷ·һסһã
ǡʱżѾͣȻŶ룡
Ѹٳż䣬ȴ󣬽żܷ


1035 һƣ
Ŷģһмɷǵߡ
ߣҲһȺ֮Уʵǿˣ߽ʿ
һߵĳ֣Ƶƹһ˲١̲סŤͷ˳ƣΪῴǾʧģ
ȻȴеĽȻͬȻ˵ֹŹô£Կ϶ǣǾûһ˿һľţżϷζ
յĿעʱһ䣺ƹģ֪⼸λʲôˣڵģƺһȾƵİ
ƹһˣЩ飺Ϊʲôһ㶼£λңɵĳϣҲ߽ʿΪѲɣȫŻ˵
ˣһһ
ֻǣһʱҲ֪λشơ
ңɵļ˽֮ĿżɨһȦһҲ׷üͷر߽ʿߣһʱ䶢ס˳ƣʣǳƣ
ʼ磬룬Ӧǽгûǲ֪λ
ߣͷȻװɵϻû˵ʲôԵһȴȻǳ
ƵȻɨһۣȴ·ڿһСһֱǸ˲ɵÿŭҪɱ
ץֵƹģ˿Ҳ̲ס˵λ͹٣Ҿã㻹־ܱȽϺãһҶ
ɨһۣЦƹԴ˵ķȻһףǵǳʶˣ˵ǲǣ
Ťͷ˰һۣ㿴Ƕ̲סЦˡ
ƹһʱҲ֪˵ʲôãٴŬҪѳƵȴã̲סҪֹˣ
ңɵĳϴ˿Ҳ˳ץƹ񲻷ţһΪץסƹʣܰȻ뿪δ̫˵㣡
𣿡ԣȻĿϣ˼
һ˲ƹȻоһɣ֪ԼѾɵôϲ
ǣҪӳǰߵʱȴֳѾԭءԱߺȻ˼ŭȣһסע
Ťͷȥʱ򣬶ʱ㱻ŵûɢ
ԭɿ˲䣬һȴȻңɵĳǰ׾ٵؽץ
˴˿̶ˣңɵĳϡΪ˭ûпƵĶ˳еңɵĳϣһֿ֮ûУ
𾪲֮ʣǶȻ˳ƵЦô֪ôأ

ſϣ
ңɵĵȻعһ׷׶Գǳ⡣
ǣǵĺǳֹܿסˣΪǺȻ֣ǵĳϴˣ˿ڳоͬһֻСһһֿûС
ǣôأ
ңɵĳҲŵɷףȴòǿ򶨣Գʵ⡭ôܣô֮ܽ죿
ѾֹһҪɳƣȴԼȻģò˷ֺڣҲֻƤԶˣ
üͷһ壬ܸо鲻Ծ
˵λȼͣƵϢ֪ܲڵʵΡǣȻðһȺ߲߽ʿļһҪץ
Ǳıλе⣿
ʵȻãӦʲô̶ȵˣ
ǰŲǸո̤ʿ㾿ʲô취Ȼ̶µʱ̶ֳȣ볤Ͼ
ƲɵúͰ
ֶʲôƵģȻЦ
Цˣû뵽Ȼ飡ƴЦţֱɿλϡ
һЦţһ߻˾ǰ
Ǳɿ˵ңɳϲɵһһʱ侹Ҳ˺ˣֻʵʲô˼
ʲô˼ûصһۣϴˣ
ɶ
һӶסˣȻ
˵ҴȻûǣǰΪҲԲֹһʿңһǻǵһμǣ˵ô£
ƺͰҲµؿЩˡ
ֻһɵˣһʱЩ֪롣ǲų˵ģǣ¾ǵĳ϶ǳƵĶ֣ƺ治׷ĳƣ
ʱ򣬺Ȼ
ϣǸСˣ
һȻ洫
ţ˺ȻֳǴŵĽֵϣӰһӡ
Ҳ̲סŴ⿴ȥʱɵסˡ
رǳƣȻˣĽֵϣһԼڷݣһȺ˵׷ϣ


1036 
֮˵һơԼΪݵˣʵǺͳ̫
ڣվڳԵİ׿˵ʱ򣬶̲סųͶѯʵƺǸòĻɣ
ƶҡҡͷȴֳ˼ֹŹֵЦݣе˼ǳȥһˣ
ϣֱɿңɵĳϣӰ˰ߣ͵סǡ
һ˲е˾ͷ֣Ѿʧˡ
Ǵʲôطȥģڳûκһ
뵽ֱԭأңڣöûлعֻ亹ˡ
ϰ֮󣬵ƹȻعȴһãȻؿңɵĳϣʵ⡭ոô£
ҲͬҲЩԺŸոһУһֲҿ϶˵ƺǸոҪץˣԭ׷ĿꣿȻҪ׷ĿҲպ¥ȴˣ棬ĿǸˣȥ׷Ҫ׽Ŀȥˣ
κģգƹֻһ䣺ôոǸôǸ׷Ŀ곤ô񣿶ҾȻͬһ֣
Ķ֪볤ûӦһ
ǻָ˼򶨣Χĵ˵Σ׷ȥһҪף
ͬʱƣһʵôֲһ˵飡٣볤ϺҪԸĿ꣬ǸոǸϷˣǵĳƣƾȫϣҲĶ֣
ƾʲôϵ뾡˽ȻӦԵľ
УǼɹ
һûкǵĳһƵңɵˣ׷ǸƳƵꡣȴڵҴܣ췭ظ
άΰʿˣǣңѾͨǲûôֻĭĭһԿš
ƳƵ嵽˳ŴͼҪȥ
׷ŵңɵ˶Щߺýһ˰һ
һԿŵļʿӡſһӴһͳ˹
ǣ֪ΪΣǳ嵽˰죬ǺȻͷܣЩǵʿֱӾͻص˳ŵλȥˣ
ô£ôܻȥˣԭģȴû뵽״ɵһ¡
ں׷Ҳ˴ȵǸʲôΪʲôǳ֣
Ǽڿƽһ˵һܲ˼ӣ˵һڵǵ
ʲôôңɵ˾
Ҳ֪Ǽ׷˵ֻܶԽһ´һЩϵһ˱ģһов֮״ǾͿƲˣ
һңɵŭȻȣƾһһʿ˵һ˶η壿
ոմӺ׷ĳˣƲ֮У⻰ʱ򶼲ɵЦˡ
Цû뵽Щ˾Ȼô̰Ǹոһ£ǲ˼ɵǿҳôˣҶְ
׶̲סЦˡ
ȴ̲סʵ㿴ʲôôô㣿ңȻϢмƣ
Ҳɻ԰磬Ҳ̫ˡҪϢͬʵ̫һΪһأ
Ҳ֪ô¡ε˵Ҳֻһֱˣ
˵䣬Ѿ˳֮⣬ƳƵ꣬Ѿ嵽˳⼫Զĵط
ƺã˵Ķʵ̫ƻֱӽϵһʵֲú˵֮У
תۼͱΧס
־ܣ
أĶܣ
һһӷңɵ˷ΧȥۿҪץס
ӹŭ⣬Ȼһâ
¡
ֱӱһâ˺һѿڣμٳ˳ȥ
ϧǣ󷨣棬ո׷ҲϵˣķڽΧסӴܳȥ
˫ȭѵ֣οڳ˵Ϊ֮ϣ
ȻҪץסʱ򡪡
䣡
һȻѹȻΧ˶˳ȥ
һסˣ̧ͷʱȴԼǰѾˣУһ˾ȻԼһģһ


1037 Ϊ㰡
һ־ԼˣȻԼüһģһʱһ۾
ѿڶ˵ڼˣ̫ˣ
ţ
ƺܾȣû뵽Լʱ˵ĵһ仰Ȼ
⻰˼ѵʶԼɣ
ΧЩԭΧңɵˣڿ˳Ƶܵϵǿѹʱȴһȫסˡ
ǺܿͶعһٴΰΧһųȡ
ʲôˣ
Сӵͬ𣿡
Ҫûôף
Զû׷İ볤ϣԶԶؿһĻʱ򣬲ɵŵòɢ
죬ȥһˣɾԲңǵ˰
ǣԶԶؾ󺰣ס֣ס֣ҪҪ
֮˲䴫
ңɵϤ׷һ¡
УһƺͬҲǳϼˣŤͷǰڵķһûãȻ˸ˣҪȻһοֵó󣡡
һҪֵͣ˼ûСλֻͣ˿̲ͣ֡ɲð߳⡣ǣǵûĵ֣ͣڵң󣡡
ǣ
ΧңɵĵһӶӦ˹һʱ䰴˵Ĳ˲һ󽫳Ƕ
ݱ䣬ƱãǼ˵ӰҲڵˡ
볤ϳ嵽ʱÿһĻֱŵһͷԵڵأʱľ֡
סǵĳϣȴЦǰ˵ϹһһˣܻԱĹͣɾ͹˰
˵ꡪ
ž
һֱֻϣֱӽ˹ȥ
ˣǰ볤ϡ볤ϷǵһƣǶ𣺡׳գҰɴˣ˸ų
ʲô㡭㾹Ȼ볤ϴһӱŭ
ִ֮ǣû뵽ϹȻΪ˺һ㹦ͣҵô˵棬ǰ׳գһֱ
Һƴˣֱ˵˰볤ϵϣ
볤һֱͼҪʲôεǣ֮䣬˵ʲô
ʱȻԱߴһ
˵ҲϴСˣȻôŤƺðɣ
ǰ볤ϣһȫһ£æ̧ͷʱ򣬱㿴Ʋ֪ʱѾԣȤؿǡ
ԱߣסǿƳƵ꣬ͬҲרעΧ
ΧסǵĳϣϺȻ¶˼ã֮ɫĿҲʶؿЩĵӣȴǸһãȻƺȫ֪ôӴгġ
Ҫ֪ոõģ󰡣ңҲؿ˱סˣ
ǣת֮䣬ô˴ˣңǾȻһûУ
ǰ볤ϣȴһվմ˲Ӳݡ϶ЦݣԳ˵λˣʵڱǸ⼸λͬŶ̫״̬ոնе
볤ģֶԳ˵Ļǻڵϵңɵĳϣңɵӣ°ͶȫҪȥˣ
ϣڴ˿ЩˣرǴ˿Ȼ֣˵ϢΪȻһ͸˾ǰȴֺ޷֪ĸоﻹ֪ܲոжôΣգ
һʱ䣬սս֪Ǻãȴ볤ϰţŻعæվҪƵǸ
ȴû˵ô࣬һ֣û˵ôࡣ
ĿɨģƵ꣬˵˵ǵôִ
볤˶ʱȿֺ˵ȴó塣
˵ɣƳƵȥˣǰ˵ʵҼ֮ǰ͵ɵɷǲŻ׷ɱҵġ
ԶԶԣ볤϶ͷ
˵ɷ̲סһۡ뵽Ա߻һһôйϵĿǿڳһֹסĶ
죬û͵˼ҵɷɶ
ǣ꾹ǻشΪ㰡


1038 µѰ
Ϊңһ˵㻹ʶң
Ȼʶ˵㲻֪Ϊ㣬뾡˸ְ취ʵ޼ƿʩˣֻܰӣð֣ңҵע⡣룬ֻҪλϣƶҵͨϢȻң
ɶ
⻰ǳơףΧһȫɵˣ˭Ҳû뵽Ȼһش
㡭ôľңʲô飿ĶͷЩͷ˵
ͬʱȴǳɻΪʲô֪Լôһˣһ֪ԼҪλ棿
ʱ򣬰ȻһԼµʲô
ǿƳƵȴ˵㵱ȻҪ£ﲻ˵ɣҸطϸ˵˵ˣ
Ƶ˵ͷȻҲûʲô
ǰ볤˳ҪߣһӾ
ˣ˿ǴѹȻҲʧǣɵɷɻûһѲɣǾͷˣҪˣ
Ǿʱ򡪡
ͨ
һӡһķǰһʱǶٴˡ
ǾǸƳƵ˵ͻˣģ㶼û𻵣ֻⶫ׷ң˳粨ɴҵעҪҵѡĿĴﵽˣⶫͻǰɣ
ϣֺȻ뵽ʲô̧ӳ˺üȻǲķ
ЩЦãһΪң͵˶ٸɵķ
ȴ˵Щ⼸ɵĶǾһǺˣô˿ţҲҽǺڵɣٺ٣
볤϶ҡͷ
صͷ֣תص˳ǰ߰ɣ
΢΢һЦһ˰ס·ɻص֮С
뿪֮󣬿ǰɷ볤϶ϰ졣
֮󣬰볤ϳ˿̱һ˵ϡ
λҲعȷոյһжԼ֮Ťһϵض԰볤˵ϹһΡллˣ
뻹ú£ոǼ˿ûκһܹǵİҪǰϹʱܹҪոֵ飬Ѿƨˣ
˶˲֪˵˵лǰ볤ϴ˿ȴû⣬ֻǰ˰֣һۻ˵ӡ
͸ֶԻʵ̫ˣ
ΧңɵӣдӸ׷ϹΧ۵ˣ˿ȴûлع
Ȼһع֮󣬳ƼѾӰֻѸٽԼŶ˳ȥ
ˣߵ̲סЦû뵽ȻʲôɣҲһɣȻһ졭
ǵĸܣ˿̹ƳԼҲûʲô˻ᡣ
һеǸ꣬˿ѾƴУص˸ոճ뿪¥
ƹͻȻǻˣһʱû
ȴЦ˵ƹģ˼ǸոߵüȻǸˡ㲻õģǴٳһ٣ʱһǮˣ
⡭ƹһʱǻӭҲǣܾҲǣ֪Ǻá
Ҳֱص˷Ǹż䣬¿ʼˣ
ż֮󡪡
ڿ˵˰ɣƵȻꡣ
ȴ˵ǻָһԼĿҿܾñŤ
ٺЦЦĳطϵļ⡢ǾͿʼ״̷ǳĻڵ˾Ʋ֮űһģ
Ҳ˲ϳԣֱӶԳ˵֮ǰӦյһȵѶϢɣ
üͷһʶӰ
ǣǵģͷͽܣҽн
Ŷʲô֤ôʵ
ʵϣڷʩչĽâʱѾ²⣬ֻҪϸȷһ¡
ȴ˵רעؿʼתĳֹ
⹦תʱӿŰɢһóƸоǳϤϢ
ƿ˰֣صض˵ͷ˼ģȷǽӰĹ
ȷ뽣Ӱйϵ֮󣬳Ʊʵô˵ǽӰǰǵģʲôطʲôΣˣ
ʦʲôطҲε˵һҪ취ҵǣȻҽǿ
кȻðһӣҪݸơ
ʱͻ
ֻռ΢΢һŤǺӾȻʧˣ


1039 ż
⡭
ͻȻıʣһýʧɫ
ӿҪ֮¹ʦȻĪؾʧˣܲţ
ʲôˣ
ƺҲɫһ䣬˲ԽϢչ
¡
ɢɿֲϢ֮£żŸ󷨵ļӳ֣Ҳ˲Ϣ飬ռ
ͣ
׽ĳλ쳣Ĳ˲֣ɲ۶

һӰеһӱĳס˲ӣͬʱҲҲ˲ǰ˽Χס
ɵȻ
һУۻңʵȴڼݵ˲ѾɡʱݵŸոͷֳšĸоѾ˸˳
ٿ˵УȻץŷŽȡľУ
˹ȥһӽľ˻ڻУһ˫۾žؿľеˡ
˵ʱ򣬷ȴһƬ֮㣿
һ㶣ĿɨˣȴǳƻǰǽȻƺʶˡⷿҲһ˲ʶͻȻֵ˶ˡ
ϸش˴ˣȴһӣòǿݲֻһ֮˿̸¶ΣΪ⡣ңԷƺҲ󣬵ǣΪҲѾﵽһ񽫣
״ʱƵ˵˵ҲǿЦôŰɣ
ЦǲҪ㿪ĺãʼ磬Ǿֱ߿ˣ˽ǰ
Ҳɲ
׼ˣȻҲ֪ӦòǵˣҲ˻ȴڰԾš
ߵ˽ǰӹǸӣȴûд򿪡
ڶʹɫƺҪˣֻǵȻһЦת֮ͣʵòᣬصعǿЦİɣ
Ȼǣ˰˰֣ӦԼû뵽㣬û뵽Ȼðļһйϵ
ô֪˵Ĵ٣ɳλ棬ǣкιأصؽҧúأȻڶԷĻôš
˿̳ǰ֮ǰһ֣ͳǼһ棬ῡ٣
˳ĻɣεƲƲ죬һλɵģֻȻע⵽λϾȻиСһﲻҪٰڵ֣Ǿĸ뿴׼ʲôû뵽վȻ㣡
ԭˡصĻˣϾҲóһӦֲм˵ƭ˵ˡ
ȻҲ֪ٳ϶ĿģȴҲûжʡΪѾλĿģͺвСĹϵ
ôֻǰǸһֱҲ򿪣û˵ֻתȥѾ˵ľƵƹ°ż䣬Լż
̲סԳ˵˵ֵܣܲܰǸӣҿ
ԣƻûش𣬽Ѿк
һضԳ˵ʦ֣ؽң˵˽֮⣬Բ֪
һ棬ʲôôҪ
Ҫ֪ӰΪˣһֻнѰ޷ĶпôҪٶܿأȻʲô֮
ǲżȻЦţ١
һתһҧɣҿӣҾͽ֪Ҳ㣬˰ɣ
У΢΢һЦȴûм⣬һתҵСһ˵һЩ顣
ϣûٿתԽʦӽ֮ǰ鶼ϸغ˵˵
ţ˵ͷȴЩԥƳһۡ
ģȻ˼΢΢һЦһȻһ㲻ôѣϽڲٻûʲôģ˵ɣ
ſʼʼĩͬܵĽӰİΣֻһֱûа취ʲôҲƵıˣҪҵʦȻҲֻˡ
ͨĽǽ˽⵽ԭӰ׻λ֮󣬻һ·ԸַʽĥԼ˵ҲΪһλԵɺϣĳλ汻׷ɱ̤һ֪ͨδţüƵľ֮󣬲
֮󣬷绹ƽͣǿ߲٣ǱޣͬʱĴλǿս
ٵ˽ΪͽܣҲȻȹһʱ⡣
ʱڼǰͻȻֹˣ


1040 ڴ˵
λʱ٣֮֮ձʱλʱһֱձٵң˵ǵ񣬶ұ˵ＸǺΣա
ҲǽӰѡͣԭ
Ҳˣյ˴Ѷ֮ϵҪȳǾʱҲǽеļˣ
һ죬ʦֳȥսˣһڶǵ˺þãʦûл֮ǰ˵ҿʼеģΪʦÿγȥսʤ϶֮ڸϻһΣ죬ûг֡
˵ƼҲ׷ͷΪ֮һ
ҵʱܽȥʦϢǣֲ֪ʦǵʲôطսȥˣ֪ô졣˵Ȼһֱʮ֮ڳ̲ס˶ʱǡ÷֣ʦˣѪ˻ģʱұһ
˵۵ϲɵøֳ˻֮ɫ
Ұʦ˶֮ʦѾˣҸ˸˵ĵҩҲ֮󣬲źȻ˹˵û뵽ǣôصˣʦոѹ֮󣬾ȻҪ뿪
˵Ϊʲô𣿡ʵ
еġͷʱʦңһȥս˵ʱһ⣬Լ˽ȥڱ׷ɱΪң뿪Ȼ͸ңѾѶ㣬ҸһдģϢһҪ취ҵ㣬ӽ㡣
ӣؼ֮棿ƵĿǺϡ
ǵģʦ˵ֻҪ˺ӣͻ֪һСӦ
ָеĺӣȴҪȻ٣ʵʲô
һûô֪
㲻֪ʲôȻҲȤиȤԭɣЦ
ٷ˷ۣԥһ֮󣬲˵ðɣʵһλ棬׷һϸһ֮󣬾ͷ˵ǸӰȻͺ˹ϵˣҲ֪ʲôҵҵ֮ҹҲҵҪĶˣ
Ŷҵĵʲôʵ
һϹڣ
Ϲڣ
ԣٵ˵ͷҲһƬǿѾ˺ܶ꣬˵ÿλսʱ򣬲ʱͻһΣܹõˣԵõһඥһĻܵڵָͻԼƿ
Ƽ϶¶һ治˼֮ɫ
ŵɣôܻĶҪ֪ÿƿǴͬô
ǲôҲΪҲûʼ磬ֻǱƿס̫ˣôóһ¿Ͳ˺ܶණλϵġҵ˵λйüˣõڣﵽһ˼ĸ߶ȣѾλǿļɣõڵ˴ģ
ưࣺڹƻʲô˲õˣңһ֣ɾ͵÷
һżǡʦڲǺΣգ
ǿ϶ģٵͷ˵ԣûǶһ㣬ȻǺǡ
۰Ͱ͵ؽųơ
뵽ˣӰȻæݣҸǷѶְ취ͽܽת治ֹۡ
ҲգǾ棬ʲô˵ţڿʼĦӵ֮
ܿͷ֣ԼȻе򲻿ӡ
а˸ѨƺҪ˰Կײſԡǣ˽ȴ˵ӰδκԿ֮Ķ
ҿһԵİƺȻʲôԳ˵
ƽӵݸֻһۣ˵ãϵͼƣСƣ
ǰСôٴζӣԺлŵǸƵĽС磬۾Ȼһ
Ȼƣ˸ѨòƾǶӦСǸеİ˴󽣶Щ
ȴ˼ȥ˵вܹ⣡
ѲɣҪӣͬʱ߶ֲͬĽ⣬עвУƲ²
ǣ˴󽣶ҲֻȥǿʩչҲֽѡЩѲɣǻû׻λһˣ
⵹أ΢΢һЦҿǰ˴󽣶ȫһȦǰû취ģȫĽ⣬ȴû⣡
δ䣬ƽâѾָ⸡֣аֲͬĽת


1041 Լ
ƽ뽣۵Сʱ˵ͬʱ߶ֽ⣬ѧһֶʮּѡ
˿̣ȴɵأƾԼµļ䣬ֱģ˰ֲͬĽ⣬ÿֽӦöӦķλ׼
͡
ǰƽâ˲ûϵİ˸Сס
˲䡪
Ǻϵĸֻһʧȡ֮һϸ΢콣ڲϵת
⡭Ȼһ󣿣
˶ɵסˣԭΪӴ֮󣬻濴ʲôϢû뵽ӱȻһµĴԽ
Ȼ֪ⶫҪǴ͵ηǣûκԥһӼӴ
ɽɵĴ󷨣ȫתġƹĶ棬ԴԴעУ˲һ㽫Χסˡ
ǿȥҸɲ˶ãƶ԰˵
˵ͷ׻н̤ⷶΧ֮ڣ˲䴫˹ȥ󣬳ƺҲ̤Уʧ
Ǹ⴫ĺӣȴǴͳȥ˲֧飬Ϊ촷ۣ
ż֮⣬ƹĺ͵Сò׹ҪַʲôˣȴֳѾȫƾʧˡ
ƹЩᣬѪ׼ʳģǶûô뿪ˣȻҲһûǮ
ͬʱƹҲ˿ǽЩˣʧ棬ֻܹԼù˰ɣ˭Լ֮ǰ˼ˣۣ
ǲǣڳ뿪֮󲻾ãкܶ˷׷׸ϵȻԸɵˣҳƵġϧǣû֪ܵʲôطȥˣ
λĳһطƺ˴е˲ܵܵ
֣ǾȻܵˣЩ㵣ȴӿ֮סԼ
ԣӦûλڲһж˵
ϾЩѸѰٰ׵ˣͷڲԶȻǱеɲ黯ɵš
æ˹ȥһƬսշ󣬽Ҷ˽
ٱҪƵıһȴ˽ʾҪʡ
Ҳ˵ʲôֻʵȷλڲ
ԣٵ˵ͷ׼ȷ˵طӦλڲԴڵĵطҲλĳգ
λĺģȻһƬգʾܳԾ
ǵȻλģĵȻҲһƬաٽ˵ȻⲢͨϵգһƬδ߸ΧҲʵз졣
λӰǰܵײ
ȴȻ۾һˣΣյĵطҲȫĵطλգ϶кܶ˰أλ汾Դ򡣹˭Ҳ벻ӰǰǸӰȫ˲٣
ȷмִٶ̲סһ
漴ǿʼѰѰٽӰӰ
Ѱŵʱ򣬳ƺȻԱߵ˵ôôһʱ䣬ǵˣûȤˣ
ʼ磬ȴ˵òͦðֺα鷳ȥһΪԼأ
ɨһۣܿǾ͹һĨŹֵЦݣ뷨Ҳܹ㣬Ͼڿ㻹ûеǼ˲ɵĵزܿͻı뷨ˣ
ŶôģȤɨһۡ
Ȼٵ˵ͷЦٹãԼڿɾҪˣʱԭˣʱֵܳסĽףϵ񽫼ǿߣͶ׷׳ʱһӦ˼룻֮⣬ʲô취Ӧԣ
ԼƲɵסˣô£
ôȻ֪ٹȵЦЦŶˣѹһ㶼żˣٺ٣㻹֪ɣλսʵϿûô򵥡ⳡ˲֪˵սƺ޹ɣʮֻңʵϣҲһЩ൱ڵߵĹشڡЩصģԼ֮ν񣡵ȻνָĲ񣬶µľǿߣ󲿷Ҳ˵Ķڣ
ҵΪʲôĿǰĽǿֵ߳ԭˣ
ɫʵ飿֪ΪʲôνԼԼ־Щ
ԼĴڣȻΪ˱ԵƻӦ˵һЩ߰˽׵񽫣һȺʿǵ֣е˲䶼ᱻ𣿾Ϊ˱״֣ŻԼڣ


1042 ̫
Ϊ˱ɱ̫ôƵ̾û뵽ᡢ̵֮УҲһЩ塢Ĵڣ
һԵİͷΪȻ
ȴεط˷ۣ˵˵ĴڻкôģȻұ˴˻Ƕģٱ˴˿ǣƣʲôҲԾһʲôͻ֮ģ
಻һգس̾һͻһΰƽⱾֻһȻҲøλ˴Ϊ˿ܡǣҲ֪ʱͱ˰һδսǣͷôҶԼˣ˵ĴʼˣãȻλս޷⣬ô취ķ򣡡
Լͱûˣ̲סЦһ
ٱԭöˣɫҡݵɱ¾壬ǣսͬҲĥµһǿߣս壡ֻҪƺãÿһһٵĴ໥棬˭б¾ӱûбµľ͹ԹԴڼԼı޷֤ȫս˰ΣҲԱһ֡
ĬȻҲòϣ˵ĵȷе
ôǸʲôԼôԼսģƺȻʵ
Լݲ٣λս֮⣬һЩݡٽ͵Ҫ֪һǣλսʼʮ֮ǰĽϣԼһδսڼΪ񽫵ǿߣܲκᱻɱ
˼ǣλսʼʮһ꣬ͻĽϵǿߵǳս
ԣٵ˵ͷҲ¶һĨЦݣ˼Ҳǣ㲻ѡˣһλսʮһ굽ʱ򣬷ǵĽ񽫲εǿ߻㣬סס߽׵񽫣ͬ㣬Ҫеи׼ȻʱͻȻðһǿߣɱ㶼֪ô£
ɫɵþ䣬ʵλսʼڼˣ
ʱ㣬Ǵսʼʮ꣡˵Ǳ߸оսʼûôãΪ֮ʱ̫ӣƽϢĽ࣬Ҳȴ֮뿪ʼܽƽϢȥǱ߹ҲҪʱ䡣
Ҳ˵һʮʱ䣿ɫȴƽ
ʮꣿǺǣЩ˻ԼĵʱŶ֣ٴЦЩһһΪ˳񣬶ڿ̿һൽʱˣͻһѡȻ޷ֱӶ֣ǣǿµӰ죬罫ĳطȻʱ乻ˣֱԳ֣
Ҳɵý˵Ļ˵ʮ꣬Ƕʮʱ䶼а
ٺȻһֹŹֵĿɨ˳һۣһﵹҲǸٶȼֱǷ˼ȻҲܹڶʮ֮ͻͽ񽫶µĳ̶ȣҲϣܼˣֺڴţԿ㾿ܹ쵽ʲô̶ȣ
΢΢һЦһʼڣ϶ɫȻģлῴģ
ҲٶʾʲôҪ֮ģʵո˵ˣ֮г񣿡
׺ͰҲ¶֮ɫ
԰㿴Ǽ˵ĺôɣҪǼˣЩȫԼͼ֮ĵط֪㣡ٲ
Ҳһ˵
ҷˣûʵɣǲ˽ҲЩֻжλŻ֪顣ǰǿߵоǷ֣վͬһƬλһŴϵҶһдСвͬУλ汾ԴڵһƬգʵѰղ֮ͬΪ̫飬൱ɵ֦
ʲô
ȻһƬ̫鰡
͡ҷˣ̫Ѱɶ𣿡
Ȼ𡣡ٽ͵Ѱһλսڼһ̻ÿޱȣ񽫼ǿ䴩Ҳ޷֤жలȫǣ̫鲻̫ͬһֱǱƽҲԿˣûʲô̫ΣգֱҲˣ˸Ե֮֮ܲڣҲ̫֮Уʹλսڼ䣬˴Ҳͨ
˷׷¶һĻȻ֮ɫ
ǳǡ飬ȴȻһһֱûô˵ĽߺǱߣ죬ǿ쿴Ǳߣ
ţ
˻ع˳ָķȥ۾ʱɵõɴ


1043 Ӵ
˷ĵ̫Ͷ룬˴˵ġ
ôҶعͬʱȴֿһȫ׷״һĻ档
ֻ˿̾ĳһطһȻһͨ徧Ө͸ıǽڣ˵һС͵Ĵ½ˣ
Ǹǽڴ³ֳΣֱֻʮɽƣеһжǼƷƺȵڲ
ۿò˵ڰɣҲʧ̬ŴͣδҲ̫˵ɣ
⡭ҲͬŵóԾѣҲû뵽ֻ˵ⶫĴڣû뵽Ӵ󣡡
Ȼ𺳺ܿͱ׵һߣΪǺȻ֣Ǿ޴赸˿ڷս
¡¡
оҵײǱ߱ԶԶģȴҲܸܵǼսĿ³̶ȡ
Ȼ񽫼ǿߵսɫһ䡣
ǵãӰ뿪׻λʱҲǸո̤ʿѡȻúü񽫼ǿΧΣܲΣգҲѹˡ
ӣȻصĺܺãվǱˣãûƵͺһȻ˼ǰ
ͬʱ׻аʱ£˵𶯣ףչ˺
ǣ֣Ӧ
ȻҲż֪ԼȥƵȷҲﲻ϶æóƵģԹɵ˳ƵİšǣȴһҪǳǱ߳ʲôΣգһԥس֣
ΪɲʵҲһˣ
ƺٶٴգǰľ޴赱ƽ
ûǿսڣʮӰȻǡ
ʲôˣ
ﲻǸĵط
ʮˣǸǾŽʿǿߣװŵĴҲȫǲĶȻʵƽʱҲ㹻Ľʱ
ЩڳƶУȴʲôҲǡ

ƾУһʱҲЩʲôˣһӣ֣
꣡
գֲһŤ
ˣĿ»棬ûҲһһ־Ǿȫһƶˣֱÿͨ·ų˴
ƺٵٶȶ侪ˣת˲˲ϢѾӴ赵ĸ
⾹ȻȻĶ˵ľ˵أԶԶؾͣΣ޴赣ɵ̾
ȴʱϾע赣ΪȻ֣ƺΪ˵ĳ֣ԭΧӰˣ˿̾ȻȫӷýӰ᧿Σ
ȻڽӰѾﵽ񽫲εΪô߸񽫵Χ£Ҳ֧ܿţ˿ȴҲϾȣȻձһס֣
¡¡
ԡ䡷ǿ꣬һ˲䱬ֲ֮´¶赵ĹĦ֮е٣Ҳһӱ˹
ͳ˷׷һĻᣬһֱ˽Ӱԡ
ǣոճ嵽ʱǼΧӰҲعˡ
ɱ
ڳͻĲߣ˭Ҳûɫ˺ԥ֣һ߶ɱƣ
ԶһĻĶһ
⼸֮Уһ񽫣񽫣˴ͷųһ£
ִ֮䣬Ҳֻ֮˲ȡѪУ߶еķ֮ͽӰ˶
ʲô
ǡ֮
ô
ЩǵһӶȫһǵĹȴûͣ£ײ˳
Ʒ߶ѪУһâնֱγһƬĻйǵз˻ȥ
˫˿˺ܳһξ롣
ͻȻðһֳܹͷų֮ǿߣЩӰ˺𾪡
˭Ҳû뵽ǣʱٴη
ڳƸոȡѪе˲䣬Ӵ֮ϣһĨ貵Ȼ赵븡֣ͬһֽâѸɢ赣÷·һһ㣬޾
һ˲
ˣ
һͬӴȻһ𵴡
˶еʱ򣬸˸о͸һɵս
ڳˣڣֲֿ֮û


1044 Ʈ
ˡ
ת쳹λ棡
ʲô
ǴĶģ
λһʱȫסˣ׷͸о·Զʱմصôÿ˵ͷ
˶̲סУֻڽһϴӣصĸǷ׷׳ӿ
ǣ̲סҪȥ׽Ǹʱȴһͬˮһ޷ԽҪץסԽãԽңԶ
λ˲˷ԭ飬ʼĴѰңҪҵԴͷ
֪һЩϹˣȫȻˣλϵҷɣѰң
һɳ֮УһڱչصǿȻ˫ۣǿ˲ϯλ档
˷λıԴڵ̫֮ڣƵ˸Ѿʧȫ˻״̬
ƺܿ˹ΪĽӰȻһѣ˹
ʶؿ˽ӰӰȴһָΧˡȻ·ǵЩŽʿ֮У˿̾ͻȻһƾջҷֱӻΪУֲǣߵȫûв
ƵͫһӰȴæʾҪָָԶİˣʾȥǴ
ᣬһӲµˣ״̬֮£ʲô仯Щ֮еˡԣûзκӰȻһ˰׻н˵ǰһᾢǰסֻص˽Ӱߡ
Ӱ˿ٴΰ˰ƣʾһߡ
Ƶ˵ͷȻ뵽Աߵ٣룬ջǾһѡ
پ˹ڶƣЩףͱһһ𣬸ŽӰ赵ķȥ
;У̲סͷˣ˾ǶճɵɵԭأһŽʿȻػҷˣͷɵһһףʲô˼ˣҲĬĬظųơ
ӰǶûʲôһֱɽ赡
㱼䣬˶֣ԼɢĹȦȻһõףһʵʱǸǸоΧĸԽԽء棬ÿһ˿һƣ·ܹǣǵĻһ
ˣ
ȳֱ仯ͻˣͻƣÿһͻһأֱϾŽʿͣ
ӰͽܽҲܿ˱仯ȻûаôţҲͻͽתۼѾĽʿˣ
ӰԳƻʾ⣬óƲҪǼǰߣǾ͵ϥ£Ըոյõͻơ
ǰһֱȥȻȫһһϯȻҲͻƵֱϥ
֮ɫߵ˰;Ҳͣ
ڳƣȴǸŽӰһֱߣһֱ赵ĸΧһʧˡ

³һŷ֣еѪоһֱڲѣƺһ
⡭Щô£ɻؿ˽Ӱ
ӰеѪһε˵ҲڻͻȻԵºвСĹϵ
ǣ
ڵ⹦ܡӰ͵˽⵽ģƺʵĳһϴ꣬ﵽ״̬ЧЧֻԽڣԽȫڸոǸطӣв˵õôΣգոһ
ҿոռʱңҪȻ治룡һ¡
һԻˣô᲻Ӱ죿
ӰӦѾϰĴ˰ɣˣûʲôЧˡ
ȻһۣʵΪչ֮죬ҲһĹϵɣ
Ӱ˵ͷǰǻԵɺڣֻǸ˽ʿ˿ٲͻƿУͻͽ
û뵽žȻģƲɵø̾
Ŀ⿴˲ԶھİˣȻоһЩá
ҲȥԡҲӰ̲סߴٳƵǳϣʲôʱȫÿһ䴥ŷƽϢͲ֪Ҫȵʲôʱˣ
ͷһҲ˲ˣӰȥֽİ֮С
ʱͻȻ֣


1045 ף
Ӱŵؿųơ
һΣгƹҪóܲܽŪߣһ׻λӵڣôͿǿߣٺκ˵֣
ȻԶ׻λ棬ȴһֱڵ׻λ飬ֻʱҲȥ·ȻҲȥˡ
ƾȻѾﵽŽʿʱֺȻóƿڶԳûãҪǳܹͻƴﵽ񽫼ǿ±׻λٶʿã
û뵽ǣȲشߴٳٴԡȥ֮ؼ侹Ȼôҵı仯
ڳ½֮ʱɲǼ䣬˻ã״̬еѪȴԽԽɢĿֲ֮˶Ϊ֮
𾪵ǣ֮ⷨĲ֮ϵĹ⻪ҲԽԽ죬ͣرãɶҲû˼֣ԭԶأ·ʲôõ飬Ҫͬһ
ˡ
ʮ֮УȻֶڽӰ𾪵ĿУʼͣرã
ʱʱǰٻţʱʱǺ
ǵڵһƬ̫ˣ磬λ֮գҲֳͬ󣬲סرţס˵ң
⡭⾿Ƿʲô飿
󡭡Ѳɣʲô¼𣿣
һҪǾʲô飬Ȼղ󣿣
λ˶ˡ
ԭƮ֮УȴȻ˿ȻһʧţĸͿʼ׷׳ǵǰŴ˿̻ûʧ仯һԵ˵죬˶̲סҪɵȥһ̽
ǣλӰ񷶥ϣλ浽Ǿ̾
ͬʱλıԴգҲλĴһƬ̫֮У׳ʱ֮Ϊ׳ۣ
ԭһ״̬ƺоԼҪȥһɲѾȫѹˡһǰ״ʱȴһȫˡ
ٳɹͻˣˣ˫۵ʱȴһӱǰ״һ
ǡף
һţòײ³һ仰𺳲ѣ
νףһЩڼ̤񽫼ʱżСļʿԴֵһ󡣾˵ĳ֣˵δпܻᳬ已̥շ򣬳Ϊ֮Ϊض÷Ȼݻģ
˵Ѳɡ
һ뵽ʲôȻԴת󷽣˳ڵķ
ȻѾֲѣ˿Ķ޷ƽʱ򣬳ƾȻһƽ˫۽գȻԵõĸоϥţ˫֮кȻǼɫͨҲƮ֮С
ƣܵӳճһɫʡ
һӳƵ߳ÿһ˫Ŀգ֮߳һֳſ
һȻѹȻܣƵˣ
˷׷׸оһ󲻿˼飬رٵѾﵽ񽫵ˣѽǰУǾŽʿѣǣȻƾŽʿѹͽЩν񽫶ˣ
֮ڳƵתȴǾһͬһϣǸԷֿÿϣһ֮ԽԽǿ
ˢ
ƵĻ˳
ͷһϸֳ߾ȻһѾа˸ˡ
Щ⣬ԭƵĻһ׻λ棬һڹ屦λǱôôҲ
ֵλãҲһƬŤڶһգʱˡ
ԭǳԭλ棡
ǸѾΪһϵĵطǳƵĻǱ𣬶ʱУ䵱һͨʹãͨһͨ˲˳Ʊߣ
ȫ֮󣬾һ䣬˳Ʊ룬˸ϥΧȫϵ֮˴תŷ硢סˮ𡢹⡢ʱհ˴һž޴ľŸӰȫС
ѪлƮڳͷ޴ľĻסƺС֣ڷֵ̽õʲôһ
ȻŸƵӰ˫˫ۣ
Ҳһ˲䣬Ȼоؼң


1046 Ϯ
ô£
λ֮⣬һշۼٱƽ
սϵ˷ȫɵս֮Уһλһֱ˫ۣϢԵ˿־ǿߣ˿Ҳ¶˾ɫȴһ
ףȻףɫ˼㣬ɶ񣬵˭˭Ȼһ𣿣
ǰλ棬һ쳹ϢǴ紫ֱӴ˵֮ģŻôǿҵĸо
ʱ򣬺Ȼ

Χһ󾪺ǲҽег˻ңλǿߵע⡣ͷһΧٵºȻ̱ڵأһ˵ӣɫҰһƬ
Ƕôˣʵ
߱ɴˣǡͻȻоеȫʧˡ
԰ָоͻȻΪˣյҲȫӦһ
Щ̱ڵص˾ʧض˵
ʲôλǿߵɫֱ䣬ڣͲסˣһ͵սʧֱӳ֮⣡
ݣ
ֱӳٶȣλ˶ȥ
λ棬˿ȴǱսϵ״ң
ˣԭ˸߿֮УҪ۲û뵽ͻȻ׷ɫ䣬ӦԼѾϤĲϤ˵˱͵سŵȥ
ڶʿȻˢˢµĳ棬Կ׳ۣҲʮֵˣ
ڳҲֻļ񽫼ǿߣһЩԭʿˣûʲô飬ֻǶĴ㵣֪ʲô飡
⾿ô£ôɣһ񽫼ǿ߾ɲ
ǰȥץһȥʿôµʱ򣬺Ȼɫһ䣬ƺʲô͵̧ͷ⣡
ͬһʱ䣬Ҳ׷׺ͬĶͬģſһۣͶɫ䣡
һ˲һžŵĺλ档
߱ɹ
ȻʱˣѲɣһйȫĹ
ģȻֱսƾȻλǿߡǿߣҲǺպĹߣԼޣҪɱĳλɵ۵񽫡߱ɹ
ƶڴҲжţʱܾȣΪû뵽λ߱ɹҪɱλɵۣλϣ
߱ɹȫλ棬Ŀɨܣ˲
һһ񽫹ǰȥǳ߱ɹʲôˣԼڸ֣ܳ
һҲǰ͵Ҫǵ۾ҲҪٹʮ֮ɣ
߱ɹɨһۣһ
ͣ
Ȼ𶯣Ӱ΢΢ģһ֮󣬾ֱ
ոȵ񽫣˿ȴһֱ֣ڿбը
¡¡
ų̻ڿȻţҵ𶯣嫵λ涼ˣ
ĿһĻˣ˲ȫסˡû뵽λȻĲԼֱӶ˶ˣ
߱ɹȴֻһЦʲôֲᣡ
־壡
ǰδеĿ־壡
⼸ھѹ֮ŵòƨһֵ˷ݿ
죬ӣ
ɶ񣬾ȻĶˣ
ɵ˾ٱһҪٱ
߱ɹҲûǣֱ˴صķ
εͷųԼϢѹ·Ƭ˲ѣ˶ܲҲɲǼȫڷ
ɵۣҹҹ߱ɹλ棬òĴ飡
Ӱͬһֲķ籩һʼλϷĴѰʲô
λ˿Ѿ״ң˶ھֵݡ
ģˣķˣԼˣ
ɵأɵ۴ʲôطȻȫ군ˣ
λҵϯλ棡
ˣڴλˣҲλĵһ֡ɵסħͷȻȴʼû˿ɵ۵Ӱ֡
ʱȻ߱ɹǷʲôһӰȻλĳλϡ
λԭһȺˣһĳ֣ȫŵɫҰףдвá
ԭλӽԴĵطվͿԽУǸû뵽߱ɹȻô׾ٵҵ
ҹ
߱ɹֱӽ˶ɣͬʱգ̫֮ڡ
ոһһӷе޴ڣ


1047 ƴߣ
ƻȻ˫ۣӹһҡ
ͻƱˣ
һɷŭĸо˲ϯģֱܿѹ
ͻƵˣͻȻϮ߱ɹ
û뵽ģֹؼʱ̣Ϊֲǿ߾ȻǡþͽٵҺ֮ǰ֪λǿߵĴʱͽշЩ߱λĹūͣȫɻ߱λȥˣʱ߱ɹϢ
ǣڷͻƹؼʱ򣬺ȻֺüūȫһϢ߱ɹͻϮλ棬Ѿˣ
ϢټϳƷ״̬֮£ֱΪһ壬ҲӦλͻȻһɿֲϢﻹҼһֹͣͻƣ˫ۡ
˫۵ʱһҲѸٻָŹֵ׽ȥرʿǿͻȻӦ֮飬Ҳʧˡ̫֮еˣ˭Ҳ֪ոΪƵԵʲŻֵı仯
֪ˣڳҲͰͽʿǿ߻ţոͻȻʧȥ֮䲻֮£ֱ˺ˡͽ˷Ż׻ţ˿̲ûµġ
ȻЩʱҲûչģ֪߱ɹ˿߸Ժԥ嵽˰ǵߣȵ죬Ƕԭλȥ
Ļͷжһʱ䣬һڰӰסԣͬʱ˺գ˳ԭλ档
ʲôˣɻ
һֲǿߣڱƽǣƿ˵һѾƽ˳ԭλ֮С
ҿ⼸˶ԳƶǷǳΣûκεֱֿӱߡ
ոһʱЩԭ棬ŽֻǱʱ˵ˣ˿̷׷׷Ӧһų߷˶
üͷһ壬ûǣĿⷴ޴ڡ
һԸոͻƴﵽ˵٣ȻɵߣɲոѾں̤񽫼ķˣ
ţҲûʲôֱӵ˵ͷϧʱͻƲˣңǵ

ɻһ£ɫȻһ䣬ȻѾоһֲǿϢĿ
ǡ񽫣Ȼʧɫô񽫼ǿѵ벻Լ𣿣
ڿƺҲ޷ͣʵԷǳģֻ˵ʵԷ֪ڵ֮󣬿϶ҲŹ
Ǽԭ߷˶λ񽫼ǿߣ˿ҲѾ߱ɹĴڣһȫֵͣסӣɲؿ˺󷽡
¡¡
ǿ־Ŀע£߱ɹŻֲܣһ·׷ױˣٳ߳˹
ӣƣǱߣ죡æųƴһ
Ҳ֪Ǳߡ
ǣȴģڶòСľô
ۿŹѾҪˣ͵һҧƴˣֱӰⶫߣ
˫۷࣬һʱֱӻӶѪУһذնһƬգ
˲䣬İ˸˰˸ͬķ򣬽˺ѵգһ˳ԭλ棡
һʮľ޴ڶ˵ǰ
ۿ㲻ҪˣٱĶһ
ȻҲ֪ǺöεǣǸ߱ɹڶ֮Ҫ߸ܣӦùѡȻϽŶ԰οƸոѾڵİ£ͻƵķ֮ûӦҲûʲôϵ˲ŶԣΪʲôڻҪðôգ
ȴûش˴߶ȫάʮĿֲڶǿ޴˽ȥ
ڷߵ߱ɹȻмϾȻ棬ôҪڸߣһʱҲɵһ¡
ȴֱӲȻŭ
һλ񽫳ͷųԼѹ⼸ϼȻǵӣһҪڸߣֱڳĶⰡ
ǣ֪ϣڿתѾ׷ʱ򣬾ȻûͣסԼĶǿаڣȻ˹һҪסȡһЩʱģ
ɶ񣬼ȻҾͳȫ㣡߱ɹһУȻһѹɭɭĳð˳
߱ɽ
Щԭ֪Ǻõλǿǣһѽʱһŵòƨسһݿ
ô˵ȱҪ
ڳƣۿѾһ뱻ǿаԭλ棬ܰ;ϣֻӲͷƤ߱ɹȥ


1048 ղɱ
ˣһǷˣ
ٿ˳ƴ˿̵ľٶֱӷ
񽫣ǿ񽫰һʵ񽫣Ҳô񽫵°˵񽫣Ľһ񽫣ײҲ׶༪ٰ
ο˿̶Էлһױ
߱ɽ
һҲϳˣһħǱߣһ֮պգһ򱻳Ϊ߱ɹһ񽫶Ҳ˿ɣײֱѻʯ
µҲ֪ҪֹѾܣųһҪ˵ļһôɵǣٶȣץһĴѶ飬ʼѶˡ
Ѳӣҹ߱ɹΥԼڳǵһߴѶһ
ѶĿ꣬ȻѲӡѲϣΪ˸иǿǲλսڼϸԼġ
һΥԼǻ̫ͨ飬ٶȸϵִ
Ȼ̫ͨλٶȺܿ죬ҲҪһʱ䡣ҲֻĬĬԸܹŹһʱ䣡
ʵϣ˿̳Ƹն֣ҲΪ뵽һ㡣
Ȼ֪ѲӵĴڣǣѲµԼڱȻҪһЩ˺άȨ߱ɹΥԼˣƺܿͻ鷳ԣֻҪܳסһʱ䣬ôһŤתƣ
Ǵ뷨̼ȫ֣
߶
ﵽ֮󣬵һȫʩչ𣬽ɻ͸ѪУ񱬷ȥ
ɱ
ذ˺գԺɨĿֲƣն߱ɹ
ȵķ֮ϯ߱ɹɫҲɵһ䣺ȻǷ֮
֮࣬˷̲סЦû뵽ҷǵܹȡڣҾȻܶȡһ컹ǴҲ
֣еĳȴ˿ûͣͣһӳɲǼ˴ƬգһһϹħɫӰ׷׸߱ɽܣ˲ħƺޱȣ
߱ɹɱǿߵĲл꣡ԶԶؿЩӰɫȻ䣬ӰҲʶԶԶ˿
ͬܵЩлĿ£ÿһȻǲǿߣ
µ˱ҲѾˣֻӲͷƤһ
¡
޾ȣƺ߱ɹ˵Ӱױ˽ȥ
ķ˿һɰԵڼ̫飡
գͷųâɢ¶
ٴοʱ򣬾Ȼ˺üѪɫѪҺ˿ڴ䣬˴Ŀģ
Ʊˣ
ץסѪУס˶Է߱ɽ壬Ȼһֻȭͷȴס߱ɽͷųЩֲлꡣЩл˺ҧǿĽʥ壬ȻҲҧ滹йɭ̣
ζܰɣ߱ɹǹһĨЦ˭ôոշڣûϵǰ֮ǰߣ뿪ǣȴѡһ·
вɵÿЦû뵽ྐྵȻ˿ֲ
Ҫ䣬ȴܡ
Ȱһɲǣ͵رһϻ࣡
ˣ
ӰȻڿлûѸſ
һɫâӳƵüĴֱ߱ɹ
״߱ɹɵЦұȶꣿĺ޴ѵ㲻֪޵ͬǿ֮һȵĴô
ûҪȥһʶɳƹͬʱ̽ץ˳еѪУҪǿ
ɫһдвá
ԺѸͷգ͵һҧģƴһѣ
ͣ
ٷӰ˲գɲɱƺ߹ǰ
Ҳʱ߱ɹȻɫһߣȻ֣һ־âûô򵥣
ԭСӵнʥ壬ǿľȻǽʥ壬꣬־â˵Ǻв
һʱ˳ǹһĨЦݣӰȻٵ˳ȥٴһâն
һ˲䣬߱ɹҪӦԳһ־âƵĹּͬʱϣ
ɶ񣡡
ȻһСƵǱ
߱ɹŭ߱ɽ˼£ѹ̫飬޾ӿ籩Űգֱӽƴ˳ȥ
ǣǡʱٵĹҲˣ


1049 ץĹ
ǲ
ѣװľ̫飡
߱ɹΪģƬչѿѷ콻֮֯һδ֣粻Ϣӿ˽˲佫߱ɹ˽ȥ
۾ɵϴû뵽ԼһȻ֮󣬾߱ɹˣ
ȻҲֻǳ֮ǰĹǡøһᣬĹΪѹյһݣеⲻѣ
ûеΣֻ̾عжԶӶԶ
Ҳ˻ı֣ӹһ١

ձѡŤ֮߱ɹų˳ŭһͷɫĳױŭ֮ͷųѹǿ˲֣̿
һֱֻץ٣Ҫץס
ԭɳȥĳæ֣һâնֻסƬ̣˲˳
ۿպգٽٺµݣгųƵĻľ޴ڶȥ
ͬһʱ䣬ҲҿһƬգ⿪һԭλڣֱӳ˽ȥ
ڳȥ֮ǰ͵һҧȼձľѪٴλӶذף
ߣ
߱ɹһ֮£һͽƴһ顣
һ˲ͬԶŶħһӰһ׷˳ƵıҪųֱӳƵĳԭλ֮ڣ
ɫҰףо
߱ɹȴ¶˲õЦݣѾƼƴȻҲȷˣ˿Ȼǿ֮ĩֻҪץסƵıںͶӲȫҪУ
Ȼ߱ɹӰոǿҪƵĳԭλ棬ĿѾͶߵڣǴѾսԭλеʱЦݾͺȻסˡ
ƶϲıʳˡ
ˣ
һ貵ɫ⣬ЯźƺƵȻӳƵĳԭλ֮мƼͣ˲߱ɹϣ
һͻȻµ̺ǿƶԵͬһһ֮âһ㣬߱ɹ޿ɶ㣬ûһ˿رֱײ˳ȥ
ûᣡ
Ȼ֪Ӻζȴ֪ѵĴʱ˲佫ߵĳԭλڷգ
¡
߱ɹȻվȽŲÿǺڶڷգɵòȻŭ
񷣡
ŻӶ߱ɽֱӽԭǸڶ֮ն飬ȴѾƵӰ
ȻѹŤͷһߵڣŷִ˿ҲѾ˳Ƶĳԭλ֮ڣңƵĻҲѾǿ޴УѸٷյһڣ
߱ɹҲ֪һֻǳǿд򿪵һͨԭλ汾һƬգһڷգǿ϶ʧ׷Ҳ֪ȥĶ׷źã
ߣ߱ɹ˫Ŀ࣬һֱյһӱᵵǺڶ֮ǰ
ɱ
߱ɽɨһɼΪɭĿֲâɲͬһϯƻûüԭλȥİ˴
ԭλ֮Уһ䡷תֱӽ˴˲ع鱾
˴ôƾʧˣ
¡¡
߱ɽֱնһƬգȴ˳ǿпͨգ
߱ɹ״ŭӣǽѣһеرҪǼյͨȥ
ǡʱһâֱͨ˫ۣ
߱ɹͫ׼ֽ赲
¡
âһסٳȥӰҲסˣվ޷֮ͨǰȥֻؿųʧǰ

߱ɹˣȫû뵽ԼȻᱻƵȾأðΥԼվȻʲôҲûõ
ɶ񷣬ɶ񷣡ҪҪ
¡¡¡
ֳ߱ɽֱλһƬ̫֮зƻⷢйƺҪһƬ̫鵷٣Ҫλһ
λ涼ھ𶯣λ˶ͬޱߵĶħ˻һ
˷׷׾ԶѾ취Ҫӳλ˵ʱ򣬺Ȼ߱ɹȻֹԭ𶯵λҲһƽ
ףô£Ȼסˣ
ΨǼһ˵͵۾ϣش󺰣Ѳӣ̫ˣѲֻˣ
ͬϵһ֮ǰ֪ͨģͬʱҲ֪ͨ˵Ѳڵˣ
һȺ˵ǿߣÿһϵĿֲǿߣλ̫֮ڣ
һǵĳ֣߱ɹҪѪĳ嶯Ȼһʱ䱩ŭͷֻǵ÷йˣ


1050 ɵۣ
߱ɹѲӵİΧһûпҲܹԼµ
ƴ˿̶Դ˲⣬ǣȺֵµâ
ݣ
߱ɹв֮ûзɾ裬Ӱ˲֮ǰƽ˵İߣǴԶ޴ڣ
ԭڷź߱ɹһս֮УľȫǣԭλѾ棬ߵֻҪһʱԳλκεĵطͬʱҲʹλ
ʹλһԣͬʱϵؼȡλָ
ͬһʱ䣬ҲѾʶԣȻûгƵİҲ̳嵽˳Ƶԡ
˶ض޴赣
ɣɵۣƳȡ
˶ɵһ£һʱЩӦǸոһֱ棬ȴûмʲôӰ
Ѳɡ뵽ʲôΪ֮һ䣬Ѳɵ۾֮У
ӰԣɫҲޱ䡣
ǷŵȷûпˣǣȴؿâǴͷųˣ
ոǸ߱ɹ֮󣬾һֱڴδֹɵۣȻ϶âʵɵ۵ֱʣ˲òˣ
˿Ӵ赣ĿѾױˡ
ڳƣǵһͨһЩˣֻǹһĨЦרעеѪԣʱ׼ֹ
ôôһԣνھܲܵסĹ
䣬һֱ޶ľ޴赣͵һһһӰ渡֡
ʮӰи֣Ҳʮ֮ߣһʼֻһɫһȴѸСͬʱԽԽ
úѰһʱѾһʵʰˣȴһɫۣɷǵߡ
һߣӰͽͬʱһ˶֪λɵ۳ʲôӣ˿̿ˣ֪ɵֻۣû뵽λλ𣬾Ȼķʽǵǰ
ɵ˫΢΢˸⣬ųƼˣЦڵ˰ǲ֪ϰףͶ˼Һɱģ
ȴֱһڵǰΪϲ𣬾ȻҪƵЩˣ¶һ޹ģ
ȷǸƷҲͷ
ӰɫƵĿҲ˼Ρ
ԭԵɺ֮£ڣ뷽跨֪ͨƿϵ뽫ڵƣҲ׻λˣôҶԵõȴû뵽֮УȻһɵۣ
ΣǱɵˣԳǰûﵽȲ˵пǺǣ
ϾҲ֪ɵۺ߱ɹͬǿߣԲЩܶԸġӰ˿̸ǾԣһΪ˽ӽƣȡ
뵽Ӱе㲻һҪȥɵƴһ
״æ
Ҳ˵Ӱǰⲻܹ㣬κҲ뵽һõɵۣһɵͷȻʽƱˣ
˿ҲӦˣæ˵ǰʦⲻĹ
֮еɵһۣг˷ߺ֮ɫ
벻ǣһԵٺȻ뵽һЩʲôɫһ˵λҾλɵǰǹҪǵŶ
ţ˷׷¶˺֮ɫ̲סһۡ
ɵۣҲ̲ס٣ʵСһ˵ʲô
˵ģȻһܣǸֳһĨ֮ɫǼޱȣЦȤû뵽оȻҷһܣ
Ʒ֣ɵһֱ΢Цϣ˿¶˼ֲȻٵĿ˸žɲҲ
ٵ㵽׷ʲô
ٿɵһۣЦƣʵ鲻ܹλǰȻǵȷһΣҲһǣǴֻǶѣոպαؾǣǺ߱ɹһ̵Ǻܺã
üͷһ壬û˵ʲô˼
һԵȴͼأȻΪζ֮Уһó罫ս
ʵǶ֮УҲǲǹһĨȣһ˳ԾĴ𰸣ʵϣڱɵۣ


1051 ܣ
ʲô
Ƶ˶׷һЩ㵵ؿ١
ǰո˵ɶ˼̲ס˵ոյĻ˼ǣڱɵ۵Ļǣ
Ȼû˵ǣȻҲʡ
ȴЦҡҡͷǵģҵĻǻ˼һ벻ɣɵ۾ڣҲɵۣ
⡭һˣǣһʱȴЩܲˡ
˵ʵھɵ۵ı壿һ֮Ĵڣƾɲ٣ʵ
ûصصͷ
̲סɵۣȴֻǳĬûҪ˵ǵӡ
״Ҳ֪˵ˣ
һʱҲЩԽܡرǽһλˣСڶɵ۵Ĵ˵ģȻһ˵ɵ۾Ȼˣޡľֶǣһ飿òе̫˼˵ɣ
ˣף˿뵽ȴǣһ龹Ȼܹﵽֲֿľ磿񽫰ôı壬ҲǼ赾ָǶôǿһ
뵽̲סɵۣȴǾӨ͸֮УĮ١
ȴһѹûУЦʵôû˵ɣ
Ҳࡣɵ۵Ҳûʲôֻ˵֮󣬻ȻһתЦ㵱ô˵棬ô˵ܣѵͲһɱڣ
һ䣬һɰѹ˲ͷŶϯ˷óƵҲ׷׸оѡ
ͷ׷һƺһ߶λյֵ˵ϣΪҵֵѹ
ٵһΪ˵СϷɣװ۲۰㣡ҹھɱǣҲûǸɣ
ţһܿҲ
ЦĻɱǣոնԸ߱ɹʱ򣬹ƾͻὫɵ˰ɣ϶Ҳ֪ܣӰɱҪǿöˣǣȴûɱֻǰǽ˶ѣ
ɵɫ䣬ֻǽ٣ƽʵ㶼ôµЩģ
仰ѾٵĴ󲿷˵ǣϵЦݸ˼֡
Ȼ˱ȽɢƽʱʱԸ˯ҲԸʲô飬һʲô飬ͻܶ˽⡣ٻ˵ԴҶһЩȤ⻰ôôŤˣԴҶڲһЩȤ֮ҾͿʼе飬Ҳ˽⵽˲õϢ
ŶԸꡣɵӦ
ƼҲ׷רעš
ȣ֪Ϲڣʮǰسһ֮Уû֪ôģֻ֪Ӵ֮ÿ꣬ͻһΡԵˣϴӣӶﵽξָ£ͻƿķҲʮǰһԳɵ۵ˣҲһƬճ֣ҿʼһƬպ٩٩̸Ȼǽˣһ޷ϵ
ôʲô㽫Һϵأɵƽ
ȻǺ뵽һ飬ٻ˵Ǿǣ죬Ϊʮ˺üΣȴûܹõرһֱƬպյɵۣпܵõڵˣȴΪһֱûж֣ԴˣҾúΣͽһϸĴվȻ֣ÿڳֵʱһҲɵ۱չصʱ򣡶ɵûչصʱھ͸֣
ԭˣȷһܴɵ㣡ɵӦһϸģƾ֪ЩҲ뵽ϵɣ
ǵȻҲֻɻѣֱңбȻʲôʼ磬ȻǸո飬ϵһСһ󵨵Ĳ룺ԭɵ۾ϹڣҲɵۣΪĳԭÿ꣬Ҳÿ꣬ҲǸһελսʼ֮ǰãɵ۾ͱƿʼչأʵǱϹڣһвܽ͵ͨӦû˵ɣ
ڳǵע£ɵ̾һǵ˵ͷȷǴˣϣҲѾ²µʵ
ٲɵЦˣɫ
ȴȻüͷһ˵˵Ǹ߱ɹĶԹӦҲйϵɣ
ԣɵɫһҲǺâ˸


1052 ɵ۵
ɵǿµģƵһ㶼η壬Цӣǲ¶ˣ
ɵϸض˳һۣվǻˡ
һߣǼһﲻǸİ׳գżȻܣȻͼҪΪôܴӦǣͿʼÿλΪڵڼ䣬ҪҵʶĨڣ
֮ǰҲһβŶ԰ɣ˵
ԣ뵽һ飬ûǴĻ߱ɹòһʼǹޣǺΪĳһ飬Żת޹ģ
ɵ۵ͷһξġϧǣһαҪһٳ󻼣ȴû뵽ô󣬷ǵûȻתޡǺǣЦǣԼҲû뵽Ȼʺ޹ת޹֮ʵͻͽ
˶׷ȻֻǱ˴˶Щ㱣û뵽еĶԹԹôӣ
ٿ˽Ӱ˵ҲµûĻλɵ۴ˣһʼ֪˭֪ͳʲôϵڵʱһʶڡܹ֮Ҳһɺ϶Ѱɣ
ɵ۶Դ˱ʾϣʵϣÿλ֮󣬼ǳʶ״̬
ӰؿɵһۣƺǺĻ
ɵȴԹ˵ţҲܳŲţ˵֮Ťͷ˳ƣֵ˵Ҳû뵽Ǹһһλ᲻ϧΥԼǰҳ֣Ǽķ֮ңһ߱ɹǸһֵʱ򣬶ʶǿɾΣˣ
Ŷû뵽ҾȻһСľһƲɵһЦһҲ൱ھһΣǵҲˣ
ɵȴҡͷʵԲؾңҸոȴò֣ΪұԾȡԣϸڻǷһ顣
Ƽ˭û뵽ԸͶԷ壬ԷȴԸ˽ԹԼԼǷ飿ʲô
һ˵ȻôǷ飬ҲֻΪѵؽˣ˵ģѾΣգƺҲûбҪǼһ˰ɣôģԺȥҪˣ
ʵϣлЩź
ԭǿڵĶƴҲҪڰߣʵǾڴôǵаԴҶаǣϰ죬ھȻһˡһǸ񽫣һһɲߡ֪ɵоôģһǰػģô˶һԷɱ
ԣֻöԷϽ뿪ԽԽã
Ȼɵȴ˵αôż֮Ը˵ô࣬ʵҲҪ֪ûȤһʽף
ƺʹ뿪
Ŷ֪ʲôףƽʵȴ衣
˴˿Ҳ
һԵƺǳƶ˵ҶôţͬҸո˵һһڸû˺ǣܹԱѾǲˣ
ˣϾûκ֤ݾ˵ɵ۾û˺ҵˣԴһǲҷ
һʵո˵ǰѹǰɣҲ£飬ӦҲйذɣ
ɵ΢Цŵ˵ͷ͵ؿ˳һۣÿ꣬ͱһγ˯һÿһγ˯ʱ䣬Ҳʮ꣬һҸոճ˯˲꣬ͱѹһòǿж֣˺ʵС
ȻأȤʵ
ʵϣѾŲµɵʲôˡ
ɵۼ˵Һܿͱ˯״̬ûҵΪˣҵҳ˯ڼ䣬ֻʲôͻ״
ԣ˯ʱ򣬰տһ£ʵ
ţ
ɵٴεͷĿɨΧԭλһõطҵıʵ̫Ӵ󣬲һҵĳ˯Ը޷κսָ֮УȴԷԭλ棬ԸʱȥκεطһƶĲ֮ԶԶҪĳطİȫö࣡
ˣȻȴһô㣬ʲôô
ȻǽףǱ˴Ȼ棬ҲȻкôɵ۴Ҫĺôڱ
ڱ˲ɵһ㶡
⻰ʲô˼Ѳ뽫Լı͸ңû
ȻǡɵҡҡͷҴҽ˯ʱɿԷΪϴ꣬ߵͻƣҾԴΪΣ


1053 ɽ
ɵ⻰Ʋɵöݣ˸Ƿ׷һ
ɣǳرǳһʼ㵱߱ɹ棬ƴҪǿڣΪĿġ˿ɵԼ޷ܾ
û뵽ɵ۵ʵʱܻ˲вֲòϸؿ
Ķûʲôвǣ˭ܱ֤ĻἸʮڶǺвһʱֻһԶѣǰ֮ͻȻ֣Ƶʱɲܹʱס
ɵۼЩԥٴοڵ֪ڵʲôԴˣҲûʲôð취ǣǣȴԸ㣬ʵΪһ壬赱֮⣬޷ʹáϣ֮⣬ʲôֵȥģ
԰Լı֮⣬޷ʹģҲ뵽һ㣬һȷҲÿϵΪõˣҲʹò˰
û˵ʲôֻɵۣȻ˵ҺȻܺ棬νΪʲôôصЧãͻƿ
⣬Ӧ֪û֮󣬻ܼܲɣɵһ۾Ϳ˳ⱳ˵Ķ
ҲûΣֱӵͷĮȻ˵һȷ᲻ͻȻϮΣշߣҿڣֺʲôף
Ļ˼ˣܹĨɱɵۣȻͿڣҲȻͿԼԼΧ
ɵһۣûʲôԥֱ˵µûĨɱ֮ڵĻҲȲ˵ܲĨɱңǸĨɱңҲҪһʱ䣬ȷҪʱ仨ڼٻмʮ꣬ʵɽһûУ
һĿѸ˸
ò˵ɵۻߡڱκˣҪʵرǸϽͻƵ񽫼Ȼ˵ɵ۵вҪõ˻ܿ콫Χ˵ᣡ
Ľϵ񽫣ǺܿͿԲλսˣ
ƳĬɵٴοڣ֮⣬ڣԺҲκΰֻܰΧˡǼƣǾͽȻͬˣȻҪôѡԼɣ
˵Ŀȫе˳Ƶϣȴû˿ڴţóԼ˼Լѡ
ɵʱ׳һĳ룺ɣȷʱ޷вǵĶ԰ɣôҾ͸ĳ⣬Ǿǣھ㳹̤񽫵ľϣΣ
һٴζˡ
֮ǰ֮࣬򲻶ϵظоͷƣԾܾرǣڷţѾҪȫͻƵľˣ
ֻǾ˵ջ󣬳ȴɲòǿţʵΪʲôҪѡңһƬ֮УӵгԭλˣԶԶֹһɣ
Ȼֹɵ۴һƬУӵгԭλ棬ӵҪõҵİˣȴֻһ˶ѣһΣϣõΣɽףʵֻһʼѣҸصǣԺѣ
ѣһЩԻ
ȴһ뵽˹ؼΪף
ûɵЦֶȻû֪ôֵģǣȴ֪顣ͷ·նĳ˵оһĳ֣˵һرһ֪ôҵȴѾںϵţȫ̤һ㣬ҾͲܷŹύĻᡣ
ǰǰһΪ˵һӵļһ󣬵ǣһȷҪ˵ļһֻҪɹΣգúûȥδ֮󣬶ĺôɻ治С
һջҪԼ˵㣬ɵ۽ضųƣôѵ˵ˣ㻹Ըύѣ
˼ãҧҧãȻˣҾȺʽףֻҪгģİңҳȻҲԸཻһѣ
ɵ۲ɵЦˣ˿ЦǴӦˣû뵽ɵ۾ȻҲһԼҪһʿѣԽţֿķʽӦ¡
ȴֻǵһЦףȻԸԼӴ룬ûɾܾ
ԣɵҲֻܿЦˡ


1054 ط׻
ɵ̸֮󣬳Ƶûм̽׼ֱӴڵ׻λһˡ
ôõĶǵʵ̫˷ˣӦλܲǣ
رǣɵۻ߳ƣֶҲܾرǶԽ߸ɾԽɵҲò˼Σƾ͸˷ˡ
ڣԭλʵڵλã׻λ治ԶҲͻڵ˷ֵĵطƲδƶټϣԴӳƵͰ֮󣬵ıһֱƯ⣬Ҳûȥһˣ
ڹ屦λǱߣƴѫ֪ͨ˱ħ˶ʱþκˡȴ֮ĺٺʹһ𷵻׻λ
һҪ׻λ棬ȴ˴С
һҳĿҲﵽˣҲûȥһʱ䣬չ磡˸ЦЦȻҪܹܿﵽһƿǲӭҲǽڵģ
˵ʵԳƷǳĽ
Ҫ֪һƬص赣ɾĽ񽫶ۺ죬ΪĽҲãȴ޼ɵʹã
ΪʲôײһҲɵĹˣɵ۱ʾҲڱһֹܣȻ飬ȴҲֻʹֹܣ޷˽ֹܾǴӺʵֵġ
ԼҲЩ룬Ǿڶһɶ˵ǿҵĹʿǿߺ񽫼ǿߣȻѾʵĲͬվйأֻҪ˹Ȼ
Ҫ뿪ҲûֹֻǺȻү飬ˣû˵һеĵط
򣿡һãȻʲôطһλ𣿻ʲô
òǸѰλ棬˵Ǹһ޴壬ǳ֮Ϊ򡭡Ƹһү˵ĹڵϢ
֮ȴһãܾ澹Ȼڣ
һû˵ططܶأһȥ취úò飬һϢĻһ֪ͨģ
˵̲꣬ס˴˹棬ͱԥˣ˰ɣ飬ˣҪȥ飬ԼͿԿٵ鵽Ϣңһܣ˵̫֮ܲһرĵطɱʲôʱöˣ
εƲƲ졣
Ҳ֪һﵽ񽫼֮ʱͻʧȥãǣȴְֶΣջҲС
ֻǻӦ˵һúÿǿǵģˣȿǵľˣ˰ɣ
⻹࣡ٺ٣ˣȥ֮Ҫһľϲص˵ͷվǱ͵˳ԭλ֮⣬뿪ˣ
֮󣬳ҲŰˣͬԭλһǨƣ뿪˵أٶȸϻ׻λȥ
ߵ·ߣǴλţֱ׻λ棡
֮Ǿͳ׻λϡ
ͽӵ˴Ѷ֪Ҫһӭӡ
ҿ
һ˸մ߳Ϲ褵һӭȴûԼĶӣֱӱ˶ϱȥˣеؽһ꺮ůرǹڰ̥飬ϸϸѯһһ飡
ƱֱһߣȴҲûҶ˵ʲôֻæתͷ׳㣬Ȼ󽫳㲻ʶ׻нһ¡
ˣף̴ѶңǾ춼ϻ׻λɣһ׺ͽͶԳô˵
ţΪʲôʲôҪ𣿡ɻʵ
ǵģһǳҪ飡Ƶ˵ͷͽڵ۾
⡭ô㼤ʵ
ҶЧãҲֱݳͻƵķˣ˵ûôЦʵ
ˣǾ̫ˣ˷֣ܵߣ̻طħȥ£
һ˷׷׷ڳĴ£˷ħܲ
ħܲûѡǨƵõʥ״½ɱɽĵĵطǵѡǸԳɻþɽȡħȣ
ؽħĹģȻѾǳӴɽȫַΧҲѾ׳λģĻġġĻģ
׻λĿеʥأظܵ˷۶֮ﶼγһ޴Уŷϣ


1055 ޴仯
Ϊһʼѡŵλãǰƻ۹ĵ۶Ҳԭ׵۹۶ڣﵽѾɷħɽɽ֮䣬һξ롣
һξ룬ڳ˵һǣȴԼͬѡɣ˳һ·׻λı仯
ף׻λ棬Ǳ仯С
Ӱ뿪λʱԣ׻λı仯֮޴ǿҡ
ʱ׻λ棬뵱뿪ʱֱͬ磡
оǣǰ׻λĴ½׻½ƻԪϡôǿ߶ۼʥ״½ʥ״½Ϊġ״Ȼתˣ׻½λģΪ׻½ԪҲʥ״½ã
Ƶ֪Ϊʲôħܲߣλ֮Ҳνγһƣƶλ컯֮ı仯һС׻λûλ֮꣬컯֮˿ƣǣȴΪת䣡
Ӱ˳ƵĽ֮ҲȻˣֽעתƵط
һ·ȻԶǣҲԸоóڵ׻λȫУԿ֮ˣһ״̬洦ɼ⻪ͬλһͬľǣλȫ棬׻λȫ䣡
ýӰԾǣ뿪ʱ׻λۼǿѾǼĴڣ񣬲Ųʱѣۼǿ߾ǱȱȽǡ׻½˲ٳǳأͬһſǳܲλϣÿһǳ֮УȻ͸һۼصǿأ¸кüΪһĵۼǿߣ
ۼصǿߣȻ䵽ֻܵһµʥǿ߸Ѿˣ
һһΣýӰԽԽľͬʱҲԽԽϲ˵񶼱ˡȻҲ仯ģǷħ
˼飬ʵǲ˼飡һ򻰲ȴ̾⾿ͶôԴλô̵ʱھ̥ǵȵز
ֻ΢΢һЦ
ʦѵλ仯ܴ𣿡ʵ
󣬵Ȼ󣡡ӰشոӦҲ·ЩǳأһΪ˰ɣ
ţƺ̤֮ˣӦ
Ȼεúܺã˻Ǵһ˿м̤֮УҲǵۼǿ߸ʲôɣ
ԴˣǵҲΪ⡣
Ӱȴ֣ص˵ʵϣ֮ǰλ水еı׼һͼλѣǿˣҲոģȱȽǵĳѣʦҲһԱλҲֻвʮˣﵽΪ
ԣһɣΪʲôھȻǣλĳǳأкüɣĳεˣҲҪʮ򣡼ʱ侹ȻͶô࡭
ôܣ£˵꣬ǼǧҲֱ仯ɣһԵɫҲЩף֮ɫ
һˣʵͻͽ㿰еĽٶȣײʲôԾǣһλ涼һֲֿٶڽĻǾͲòԾˣϾеѶȣҪȸ˵ѵö࣡
ٺ٣ͷȥʣ⾿ô쵽İɣǸֳ˽Цݣ˵
ǵģƺܽͬʱҲܾϲ
˵ʵȻһֱλ涼ΪһȫǣʵΪλ鲢࣬ʱֻĳ£Ȼܶϸڵغλ淢չĶȴȫ˷ħ
ħ˾Ȼֵܹزһʼġ
ѾˣֻҪټֵλս׻λܴܿһͼλ棬ɱ䵽һ߼λ棡ɱȥǾף
ûоκˣһ·š˵šЦţ㻨˰ʱ֮󣬳ǲ̵˷ħɽѾڴ˵Ⱥʱ
ôô̲סԹ
ȴǵȻһЦûʲôǶ࿴˼ۡŶˣڽھٰһŴ
Ŵ
˶ɵһ㶣Ȼųơ
ôͻȻ뷨ٰһŴɻųƵ
һԵĳȴһӷӦ˹۾ôѡγţȻͻƣǽĸһЩ
Ƶ˵ͷ·ͻ뵽ġ
һԵһԻ󣬲֪νʲôȳƽ֮󣬾λ׻λһѧ䶼һʧ̬ˣ
ֵ˵ΪҶμӴˣ


1056 ˣĽ
ҪŴԸȥ֮󣬳ƾʹ׵˾ֱص˷ħɽ֮ħܲģҲǷħķԴءħȡ
ЩǣûħȵʱһӰȻǵǰסȥ·
ףС㣬ô㣿Ȼ֣ԼǰˣһΪŮӡ
Ůϡǵ׵۹ҵĶС㡪
ûŮƺó˲٣ȥɬһ󷽵ŮˡңȻҲеۼΪǳǿޱȣһʱҲϲˡ
Щǣסǣȴɵӣһ壬Ҫʦģ
ǻˣصųƵ
ңɻ
ߣ㻹װɵǰɣһӸˡ
ƺȻоΧ˵Ŀ⿪ʼùŹر׺ͽʱ򣬶һʲôһóƲɵϸ룬ȷԼƺûʲôԲ鰡
ǣε˵治֪ʲô飬Ҫʾһ£
㡭ʱΪʵǿˣͿԲ
һʱ⵽˭ˣ
ʱһԵϹ褷˵Ϊİɣ
磿üͷòײòи磬ʲôƺҲΪħȻͳйһִֻǳѾҪ¸ˡ
ôˣɻʵ
㻹˼˵Ҫ㣬ҸôŭƵ
ƸԻû˵ʲôһԵѾ̲סǰ˵Թֳ𣿳ƴͷβʲô𣿡
죬ǣȴ˵ʲôҲֻȻͷ
ɻ֮£ѯʵô£
ɨһۣԼȿڿ֪ˡ
ƴĵĺɣ˾ڲԶ˵ķħȹȿڣոոһİˣҲظһɹ
˷ħȵĹȿʱƵ˾Ͳɵһ㶡
ǾǿˣڷħȹȿڲԶһСɽһˣǸͷң·ãȥͷ·һ鱻ʴ˵ʯͷһģ֡
ǡƺòײŽϳȴٴθֳһƬãôˣطʲô
ֻûصһۣ̲סɵߣ˵磬һؼҰɣٴ˺𣿼˶ܵ㰡
Ȼȴ·Ѿһ޷Ӧ
⾿ô°ƿžòԾĿתˡ
εؿһۣ̾˿˵еϵ
ʼĽ֮󣬳ƶʱˡ
ԭҲѾǵۼصǿߣԴ̤ۼ֮󣬾ҲûͻƹԭǣһֱһĽᣬ޷⿪޷һǸĽڣ
طһζԻͼҪơƷǵûܵ˺õ˺ôֵ飬Ȼûֱ̫ӵĳͻȴԴرǺƲǰӣ͸ħõ˺ܾܶԼ۵㡣
һļǿˣԽ󷽣ħĺôԽ࣬ԳƾԽȴ֪ôֲΣվȻħһܵڴˣ˭ôȰҲ뿪ؾͱģ
ȻҲ֪ⲻǳƵĴԼĽᡣʵû취ˣ˳ơ
εǣȻһֱҲһ׻λϣܶʱĻ֮ʲôģмҪȥҲɶûм棬Զ飬Ƹ֪
˽һ֮󣬳̾˿κȻһǰ
ž
ֱһƣ˴˳ȥ
ʲô쵰
һӱһæȥҪȴֳٶȱ죬һֵߣȥֳȴֱ֪ѹѹס
ϵ˭𣿡
̧ͷһ˫޹ʵУȻӹһ󾪻ţƣ
ң
ƶ˵ͷӽҵūͣʹʮ꣬͵ֲ㵱ҵ飬ʱҾԭ㣡𣿣


1057 ֮
һԵԴŭû뵽ƾȻ磬̲סơ
ȻȴƵѹѹţʲôҲˡ
Ծѵǣһֱͬʬһֳһ֮󣬾˫۴žâû⣡
һסˣɿ˶֮Ҳһʱ˺ƣֻǴؿ
ȴʮִ󷽵ذ˰֣ض˵ܺãҲϲһؤūͣȥһ£Ȼ͹Ҳǲ
ǣֱӦһͷͷˡ
⡭һʱЩ֪룬ΧҲû뵽ƾȻķʽָһ
ɨһۣȴֻǵȻһЦ˵ĸвͬеִǾÿǷңȴ黹ԼԼ棬ħˣűӡķʽ裬Ҳ˶ãԼǷҵѾˣ鷴̹һƬʲôħ
΢΢һ٣˵ĺˣҲ統ūͲǲ
Ȼû뵽Ȼ˵ǧҪ̫ҪҸ֪Ϊ˰ħô˵ħˣ
ƲЩȻû뵽ȻԼūֳʱ
εҡҡͷתŷħȥͬʱ˵ˣ
ллɵм
һԵĽӰعȻתԽ˵ͽܣԺһҪסʲô鱣̹ǣҲҪģʲô飬һԼǣǸо˿Ƿ㣬ǸоǷ˱ˣⶼǣӰУħ
ˣʦͷ
Ҳͬʱ׷׸߽˷ħȡ
ħ֮УһƬǺǰħոսʱû̫ı仯汻÷һƬɽطﱣĺܺãƴҲ뽫ħ֮󣬴Яֺʱּɣ
ɽзһȦ֮󣬺ȻһͷɽĺС
˺ɻʲô׷׸ˮС
ˮеʱǾͿںһ󶴣ֱӿһͺڶնڡ
ǳƵĳԭλڣȴ̶ʩסĺˮӿ룬úĴĳԭλеĶѨֱӽĳԭλ棡
˺ȻǸն֮Уһ滺̨׷Ϊ֮һ
˵̲סʵ
ûƵͷѨԺ͵һ֮ɣ˴ʲô˲Ŷ͵Ȼǲ֪ҵĳԭλĴڣֻҪǣɽͻƾͿˣǣͨɽֱӴε˵ڣҵĳԭλȥĻӦûиõЧ
ǣΪʲôҪѨˮУ㲻ʵ
Σңһˮһ˵ţһִ˲âֱˮ󷨡
˵󷨵ĿƷҲύǣԺûǵͬ⣬˽Դˣֱӱˮɱ
ˮжЩɵؿųƣƺųƾôⲼһµ󷨣ܹסʲôˡ
Ǻǣûﵽ񽫼Ӧö˵
ȥԣ̲ס˵һֱ뿪ɽܿǱػˡ
˼״ɵóԾʵǳ˳ơЩջ֮⣬ˣȻƵǱ˻û뵽ƳֻⲼõˮô
ȴֻǵһЦ
ʵϣʲôֻ벽Ϳ̤񽫣֮ǰϴӵʱ򵽵ĶԶԶֹͻйصģѾ֮ǰԨ֮
ǡʱ·»ָķ棬»ص˷ħǰƽ߽ɽҲŽԭλ֮ŵĵط
һ㡢׳۵סˡ
ܿǾͶ׷λУϻ֮С
ɵѾٴγ˯ȴֻڣʶģڳƺôǣȴЧòС
ˣ
ոս⿪ĽǸոһֱͻƣڴﵽһʿ̤֮У
ۼˣ˶ɵþ治ѡǾϲ֡
ȴֻ˵ûƭɣǺǣŴѡһЩţǵɽɣǽһ
˴˿̣˲˽⵽ĽǶз


1058 º䶯
Ƿ׻λڶ죬ŴϢķһʱ˾޴𶯣
һʱ䣬׻λǽͷǣ۳ƣۼеŴ
Ѿģ䣬׻λǿĴ֮һУһ֮ڡ
ι˵𣿷ħĵƵ۴˻ˣһ˵
Ƶ۴ˣһֱ׻λ𣿡Ա˾ɵ
ˣ֪ƨǸ׻λģֻһѣһıˣ˲мɨһۡ
Ŷһ治֪ͷ
֣һǸձչزųɣԱһ̲סЦһɳɣȻɾҪһϷˣ
ϷʲôϷæ׷ʡ
Ա߻вһҲȤȻҲʱûʲôҲѹ֣Դ׻λ˶εĴսķ糱÷˶ƴȡܹλķչŲЩ˴඼Ǳչظճġ
ȻŴȿڵæƺ±ķͷһǸ廰һۡ
εҡҡͷ˵˵
ЦЦ˵һܺŴΪʲôôҪɣ
԰˵˵ŴǰǲžٰһҽҲƵı֣ʥεıʲôÿģ
˵ѷ֣ʥǿλѾΪûʲôעˡ
ڵ˵ĻһҲõ˲˵֧֡
ǣϵЦȴŨ˼֣˵ǾͲ֪˰ɣһŴЩɲͬ
Ŷʲôһĵط
ٺ٣һαƵ۴еģӵ˵θ֮󣬲ż˵ǵˣ˴ξ˵ǵۼصˣҲԲμӱһڱкõı֣õƵ۵⽱
Ƶ۵⽱
һӼ֮УһƬ
ҲһĴһЩ񵤰ɣ
˵Ƶ۴˵ָ㣿
ģҪˣУұȥܹƵ۴һҲð
˷׷Խ˵ԽǼܿ죬˾ǲһУֱӳ˲ݡǮǸˣ
һʱ䣬ԭֺĲһ⣬һҫԼ֪Ϣӣȫû뵽Լûҫ˾ȻѾܹˣһʱŴͣƺ뺰ͣȴޱȡ
ȻֲݵϰǰЦеؿʶƺЩ
Ȼ̾ϰ˵ˣȻǶˣôǵĲǮɣ
ɶƾʲô
һӼȻŭҪ֪ݿɲһĲݣĲҶ˵д˻ģ˻۸ҲԲˡոܵϰˣǮȫֱҪ
Ȼϰȴһץסݺݵض˭ոҵɪҪ㣬ȫҲҪǮ˭Ҫȥ
⡭⡭һʱҲһ֮ҲֻʹǮˣ
ǺҵɪŪĴ۰д˲
һԷ˵Ӵ˵̶̲סЦңҿϢǴȥģ
ڴ˵һĻλϣĵطݡ
ͬһʱ䣬׻λ֮Ѷһǰȥб˸ǣܶȽСĳǳصĳʱûմǣΪԼҲȥǱأ
ԼҲû뵽һŴȻ˵ĺ䶯
յϢʱһ£ЦӣһҲ治аúú뽱У
һţһøǳоеطѡΣÿСǳؾѡγˣǰǲμӸÿҲֻѡħɽоˣھµѡ٣ħɽĲƣ
ڷӵĹڣǲǵأ
Ӱôǿߣ˷۶ʱ򣬾̲סݺᣡ
֮ǰĽ۵ִڽ񿴵һĻ޷
صૣ۴ˣ׻λǿʢˣǿʢˣǲٺκλ֣ǻԽԽǿΪжպĸ߼Ƕλ棡
ǰ׻λѾвͬˣԺøӲͬ


1059 εս飿
Ŵľʼҵؽš
ħɽۼˣ
ʼĵһ죬˾ƵۡƱˣͻֵˣջõĶֵĽΪ֮ڣ
ţУ˶ƴóб£ֻΪֵܹĸһЩøõΣ
ȻƲһֱű׼ܾʱ
ͬʱŴĳļʱ뿪׻λ棬ȥҲ½½ˣѾȥڸʼˣҲõ˲Сĺô
һֱŴһˣȻպɵԽõģٴķ֮ѣȻȫڣһδģǵڳһͻƣҲԳ˴кôпɢ֮󣬻׻λõ棡
Ȼһζ֮󣬹ɵҲҪ׳˯Ҳٷκֱɵٴ
ǣҲ֪ΪΣûϻѾѶ֪Ƶˣ쵽׻λˣֹ֮һ£ŴܾˣҲû
жɵر˸ǵǲѣѲɳʲô飿
Ѷʱʲôطѯ˵
ѾˣȥǸطúңǷʲôˣ
λ渽Ӧһ
ԱߵĪɫһ䣬ǺȻ뵽ʲôµһãǸطһλ棬Ʒλ棡
ţôˣӰɻƷλʲô𣿡
ƵɫѾûǴĻССĪλС졯֯ǸɳȥǸλ棡Ȼ֪ڻڲǱߣҲûʲôǣ˵ǸλǸ֯ʲôϵ
ѲɱǸ֣֯Ȼʲô£
˶ɵòĲ룬һʱ͸סˡ
ȥǸλ飡ϵһֱ˵
Ҷȷħĸ߲ͬҪ˸ǲö˵
ȴҡҡͷˣһ˹ȥ
ʱ򣬺Ȼ
ˣ
дѶ˺ȻһһֻץŵĴѶԡ
쿴ǲ񴫻ģæߴٵ
̽һѶϢɫһӳжɵÿһ
ʲôˣƳʵ
ѶϢĴѶߴģɫѿѶȴ񣬶Σ
ʲôȻǸ֯ˣ˷׷׷ŭ
üͷһ壬ȴǳ侲ʵѶϢ˵ʲôˣ
ս
˺˳ƣƷһս飬˵ҪȻ񣬾ȥƷλ棬һսʱ򣬲Ӯ񣡡
ʲôһγһЩš
ҲֲţϾڶ֪ƵʵжôĿֲû뵽δѹץվȻԳԼòͷ˶
ƶһ£ȴ̲סЦãҵҲҪ֮ĶԹˣ

Ȼˣƣͳȫˣ
Ҳ׷Ц
˵˵ʲôҪ𣿡
У˵˵ͷ˵ֻóһȥȫȥˣɱ񣡡
⻰ɫ׷
ȥȻǲʲôı壬аնԸƣȴûնԸǰҶ²
ǾԲóһ˵ȥ˵ȻƵʵҲǿˣǣǶǸ֯ȴûг˽رǸ߲֯㣬ǸԳΪˣһĽϵǿߣȥǿɾΣˣ
˶ͷ
Լüͷ˼ţʱû¾
ȴֱ˵óһ˵ȥɣ
ǣһΣհ㽹˵
ȴǶо˵ȥΪ밵ơһַʽǷƫƫҪһȥȴǽϮ׻λ棬ô죿
ԣ˷׷ٴγһһʱҲЩɲ
ȴʱչ˽ü˵Ҿ׻λɣһȥͿˡ֪ǵңǣǱˣڻгԭλ棬һʲôⷢҪǵİĻһ֪ͨǣȫϹң
ԭ
ŴӦóƶȥԼҲܿͳˣֱƷλȥ


1060 Ʒ
繳ǻˮأ
Ʒλ֮ϣҰһƬףֻɽҰƷҡ뺣һ졣
Ϊλ汾ûʲôõԴԪϡԲûʲô߼ڶʱûгʲôǻеҲֻɽҰƷλ֣ҲԴƷ
ƷȻʲôϧ෬оѾ֤ʵľ˵ò֮⣬ôǣʮرҹʱҹ֮£ͷ·һƬ಻İɫһһǾΪ׳
ԣλ浹ҲΪΪв˻ᵽұԣġ
׵ҹһӰȻƷֺϿա
һӣһϮɫۣڷī裬òݣü֮Ӣȸۡ
Ǵ׻λ뿪Ʒλ棬Ӧεսĳƣ
˳ִλ֮󣬳ΧɨһȦǿ֪ͷųȥʱѾʵҲͷԲʮСλɨһ顣
κѰ٣׵ҵڵλãһλϵĳطǰֵӰΣ
ܹôҵΣҲʲôΪƷ֣λ֮⣬Ҳֻλ˶ѡ
ʱ򣬵һ۾ͿһſȥͬƲһĶϣƺһȻֵģ̧ͷҹգƺǳһ
һϮ£ͬƶǸ֯һֱӡһһװ磬Ʒ֮ϣҹ֮£ȴԵҲΪףټģէ֮£м˵ķ緶
һƳһϣҲεԻһˣʧ˵ֻʱȴƺѾʡ£ƽ
ƸоϢƽȣΣգûܵʲôˣԶٴνĿתΡ
ǡʱλеıӣ΢΢ŵ۾˳ơǹһĨЦݣֵܣˡ
ֵܡƺóƻ㱼뵽ʶʱֻʱȫû뵽ߵһ
ǰˣһֱ֮ϡ
һƬƺһķ̤ȥʮʵڣͷ·ǲĲݵһ
ڳĶҲֵķǳƽһ䣺һ
ȴֱӾܾأɲΪ˺Ⱦơ
΢΢һЦĿɨ񣬵Ȼ˵ģֻʱȥ˶ѣҲδ˺ֺ
ϣһ֣ȻһĨһţͻ˹

һָʶһѸٳ嵽˳һΣͬʱԳ˵Сģһܼթ
δݲѣȻһЦƺûĻһ
Ҳֻǻ˻֣֪ţ뿪ɣͽˣ
ԥһ£ջǵ˵ͷСģ
ѸԶȥǿսֱƿȥ֮ܵô죬ΪѾԼȫεĶ֣˵ƣ˵۳ƣ
û뵽ԼŸո뿪Ʒλ棬˳ƣ׼ȷ˵ǳƵĻ
սɣֱȥս˵
һȥЩԻ
ƴ˳ԭλڣ˹
ȴû̽УʳƵǸһһҪСģҪʲô⣬ʱǹæ
һģƵ˵ͷ
ͻ˳ԭλ֮Уͨԭλ棬һߵĳڻص׻λ֮󣬳Ҳʧˡ
ƷλϣƵıΡ
ȴ֪ΪΣһֱûս飬һֱͬʱһ߻˵ʱ찡·𲻾֮ǰһ׳ǵ֮н̸תۼ䣬ɬ꣬ȻѾΪյĸ֣Ǻǡ
ƵȻ˵˵нգҲҪúллУ
Ⲣʲôʲô
ʵϣζڳƵӰ첻νرǳţһڽС֮У֮£εһսһսʶ˽ݵĿ£ʶԼȻɾͣ˶׻Ī䡣
ºܴ󣬸ֻбһƽģԼõãܲϽ۷壡
һЦôǲǶҺܸмɱˣ
ǡǡ෴˵գҷɱ㲻ɣ


1061 ս
𣿡
˳ƵĻشϷ¶Цݣվˡ
ų˵ܺã⣡գҲɱ㲻ɣ
˸һˣһŶС˴˵ϢȻʼѸ໥ײ
͡
ܿ촫̶˺ԭº͵ķ磬ȻԽңݱһֲķ籩ΪģķŰ
֮ǿķ籩֮У˲֧飡
ž
˵ƼǣռܿҲܲסѹļѹѸٹѣ飬ȻѣγɻҵĿռ
ռֱӽǽһķ˺÷飡
⻹ûǶ˸ֳ⻪֮תԽԽ죬ǵҲ˼㣬ֱΧʱնԲ˲ѸٳԶſȥƼ产Ȼ
ƣŽʿ
ΣͬҲǾŽʿ
תѧ󹦷Χӿã಻лХưԾȸХ
ͬȫͷֳһֻ޴ӥȶ֮䣬ʱգ̤һֻӴ䣬Ȼ
ƲɵðԳԾ
ΪԸӦĳδ˿չֳӥ󣬽ǹɣѧĹȻ׻λ洫ϹžŴ湦
ƺǿ˳Ƶľ棬΢΢һЦǡӥؾСħһܹʱһǾͨˮϵ򣡡
ӥؾСħô֡
Դˣ׻λνϹžŴ湦Ѿֱ߲ǳյġԪ΢졷䡷ȸɹд˿תŵġӥؾ͡ħ
оâһȻ֣Լܹõ֮ǡԼľ򣬶ܹתȻﵽĳԲ
һο˼˵ģܻɱңеһУԹУ
΢΢һ٣ĨȻɢ˿ЦȻˣһҲУ֮Уֻһܽ⿪ϹžŴ湦֮գ
˵ҲһԾվҪһսϷʵؿһֻۣǣòĿǰ˵ֹƺʱռϷ磡
˭ռϷ磬˭ֹܾġһ˵ţһ߻ֳķơ
ͣ
ЩƸޱȣתۼƼֹŹֱ仯ǻһѺذףеѪΪƣ
Ƶӹء
Ȼذײô򵥣͸µѹȫһ˵õļƷ
ǷеĲаͬȵĲϣܽһĴβؽܵ
δ䣬ͻȻ
ͣ
һĨ⻮գȻͻϮֱһذն˳Ƶϣ
һӰȴȻɢ
ಣ
Ȼεı֣͵һųĺ󱳺ݺȥ
飡
ƬرΪ˫һξ룬ȻͣӰ
Ȼ֣εϴ˿Ѿһط˸ĺɫսףȻҲеذƵķߣɢ˵ѹһսףεƺ˲ٴһѾԶԶ˾Žʿķ룡
湦ӵЩƱһֹȻξûʵҲֱ׷񽫼ǿߣ
ѹҶҷսڶ˼ء
֪ϻŶٵƣǣȴ֪ԲܵģȻ˵ĪҪԸͷ
ľϲں棡
䣡
һȣٴγֻ֡кɫذһâ֮嫣ɫڷԾһֺɫ£뵱յγǿҶԱȣֱնƣ
һͨѪ𵴣ʥ徹Ƿ֮졣͵һȭҳһ̶Ľ֮£ȭͷһǿȶһƺƵĽɫǺһֺɫºȻײ
¡
ɾãײ֮䣬ֱ˴Ƭء
ҵбɨ֮ϵƷֺпһﳤľ޴֣
˵ӰȻʧȫ·ƾһ
һ˲䣬ǱȻһƬðûóѪУҲðһذףһƷչɱ˲ѾײǧΣ
˴жԷҪкٶȼ죬ɲǼѾֳĲӰ
ûпԴ߶ֻǽذײɱˣ˴λܵ˾ҵĴݲУ
սױ


1062 ƴɱ
ʱ꣬ٴν֣ȻѾת䡣
ûãƱȻռϷ磡
ˣ
֮Уһҵâӳذ·ѹ£ǿƶԵ
ɿֲһ·أֱײε֮ϣһȻ죬ķնڲ
ͣ
һĨѪڿţһƺߣͬͬڵһ㱻˳ȥ
ݣ
â˸תֱ˺գһӱǰ
ѪȻǽʥĿֲȴ˵˲ͬһɫһݺײεϣ
أ
εٴαײɣ˲ȴǺȻըɫķƣ˷ɢգѾסķأһƬĺɫ
һ˲ɺɫȻʯһ͵ش˷ʼ£֮ųѹ
𣡡
ϯȶ˲ķĺͬʱҲը˴Ƭգ
ӰгȥʱȻ֣Ǳը˵ĺδ𣬷˲ѾһģһΣÿһȫɢֲĻϢͬĵ߳ĶħһԴһ͵ǰ㳯Ʒ
ɱ
ʱռˮϵ򣬸һӰϼΧƵ˲䣬ȴֱ˴ϵγһһ·һеУ
Ȼðײķ
һ˲䣬һδͷ֮гֳذףֱųƵԴϮɱ£
ֻǷص㣬ȫǿ󣬴ӿµ˲䣬·Ķħڷ˻ƺ
ȻͻϮȴԤС
γֵ˲䣬һЦֱ̧ذףϷӭϣ
飡
еذȻ飬εĹ룬ֱӽն飡
ԣֻǳƵһǱն飬ǳջأ
ڻʧ˲䣬ӰεϷݺһ£
¡¡
ƵǧһƬգϮƵı𣬻񣬶˲Ϣû
ƵĻкдֱӳ·Ĵأλ涼ճһǧľ޿ӣ·λͱһ
ǣһ˲䣬ɫٴһ䣬͵һ̧֣ԼͷϷ
ͷϷȻĺɫȻ֣ͬһֻƣƽӵ˲䣬ȻεӰ
¡
һȦֲĳķɨͬһԲεһɲ͵֮пһ޴ѷ죬·رпһ
һϣһ£Ա˳ȥǧľ롣
Ȼһ˲Ǿһ͵سԷչҵײ
ƺܾȣǳľȡ
û뵽εʵȻﵽôµľ磬ûжѪе״£ȻҲֻܿδƽֶѣ
ĳ̶ֳ˵εĿԽħ٣Ȼṳ̂񽫼ûѪУҲܺսжѹǣԸεʱȴ޷ɡεĹʽֶ̫꣬θǹŹ֣вƾ;Լ֮Σ
Σսʼһֱƽˣһֱ޲ͷ·ûκһֻ֪ս
ԭΪѸٽսôƷλ棬ǵļս֮£תۼѾƻòһֲĿӶۿλ涼Ҫһ
ˢ
˫ٴ˾룬ңңš
ȡɣȻɱңɫ䣬һ㣬ضųơ
ô𣿡һ
ûлشȴȻٴγɱ
䣡
ֻȫ⣬ӥؾ͡ħ߶˼£һɫħһ㣬أֱƶ
¡
ȭҳԵն֮Ť޾ƶһײΣ
ƣ
һذ˺ǹӰͬ˲һ㣬ƵǰٴһΪͬĵǶȣɱƵҪ
¡¡
ƴ߶ھˣֱӽȫſһǿ˳ȥ
һ˲ͻȻ
ˣ
Ȼ֣ε徹ȼһ˲
㲻ҪɱôһöûУɣ˻ٴοƣ񱩵ܺȻѾֱƶ񽫣
ʲôͫһû뵽ξȻԸķʽҲҪɱ
ɱһվȡѪУҵģ


1063 Ѱ·
䣡
֮ڣɨ죡
ֱӴ߶ѪУʩչǿɱ
񱩵Ļһâնգȫȼ֮ȻɢƬƵĺնñѣ˾ұ
εӰֱӱ˳ȥ
ͣ
ٴնһââɢâҫķ˿գһӶεзնı
αֱӻӶذ赲ȻȫסƵĹҲԼԼ˺
Ȼһ˲䣬ȻξɿеذףǼطսףſԼĻƺҪӵâһ
ʲôƣ
ǳƿٶ˲䣬Ժвĵһͷң̾ͿʼܣΧʱðϮ
Ȼ䱸ϰ죬ȴ˿ûзʲô֡
ײ˵âΣʵʵڵرâУȫķƣȴ޷֮ⷨĹ˱˳ȥѪ磬ݺ䵽˵ȥλ涼Ҵһ
Ŀһԥֱӳ˳ȥ˲嵽µλãͿȻַ˳һһس
ûԷ𣿾Ȼô𣿣һ߼ٳһ߷ȣǸĶӸǸ֣ȻҲɱ𣿣
ƺ׷ˣֹʩչӿ죬ûգͳ֮һ·ɨҲ֪˶ٲʱգͬһֻֻצһץƣ
ƲɵòȻŭȻҾͳȫ㣡
ѪȻһʱƬն
䣡
飬ħ֣
ƵѪһᴩգɱ˲䱻߶˼£ħһĺơ
ͣ
Яžĵâݿ֮࣬ʩչЩƿֲһɲȴ·ֻĭһ׵ط׷𣬵âת˲ٴնεϣ
¡¡
һ׽£һ𷢳ֲλ涼Ҫ׻һ㣡
أһαն˳ȥվȫұը˶·Ҫըһ
ƵݺײƷλ棬ֱӽͲλײ˸飬س޷ָˣ
Ƴʤ׷˲ǰѪбҪնȥ
һ˲䣬ȴȻһ㶡
Ȼ֣˿̵Ĺһ־ҲûУ¶˽һЦݣԳ˵㸸ףڵʶǸطҪĶȥðɣ
ƻûŪ⻰ʲô˼Ȼ֣Ȼذײˣ
㡭־ŭͬʱгɻ
ʱȻһװĺը졪
ң
ɫһ䣬Ȼܵһ񽫼ǿߵĶȻ٣˲סΣקߣ
ɳ
һϳˣ˺Ȼ֮ǰֹ˵Ǹص꣬Ҳǡ족֯һҪԱ
ǣոΪʲôûвĴڣѲɣͻͽ˵ֻǸողŵ
ƵĿȻһ˹ɳֵλãȻһƬͬ
ǸǡλıԴգҲ̫飿ƿƬյʱҲ̿϶ɳողδڴˣǸողŸϵģ
ҲŸȷһʱ͵˹ɳŭΣ˭ģʲôʸѰ
æĿ⿴ɳǱߣͿ·һץ
Ʋ˵ȴֻһЦү壬Ҳķ˰ɣǺǺǡ
㡭ðȻǹģɳϸŤȻǹҪǹҪɱģΪʲôΪʲô
һԵĳһʱסˣЩ첻ؿΡ
ΪʲôȴֻһЦүѵΪڻƭ𣿹ʵ϶ܾ֮ǰѾ׻ҷˣЩ꣬һֱƭ˵ȻԴΪڣҵиʵ飬ΪҲ֪ʲô
⻰ɳɫ㾹Ȼ֪
ûͻȻŭҷǵ֪Щ֪Щ쵰ɱЩ꣬ĬĬװɵǵһУʵΪ˽죡
ɳɫԽѿ
μȴԽЦ˵û뵽ɣǻѪǧټƽҵһ񽫼˺Ҫȫ㣬û뵽һʱԸԼԼҲԸǰɣǶˣˣ


1064 ɳŭ
⵽ʲô
ǰ龰óƸоͬ㲻ס
ƺң²⣬ȴԼѾоԭμ족֯ǱĿġⳡսƺҲǱĿģ
ʱǡɳŭѹôѹֻǰûдκˣԭҪ֯ļƻֻǵѣ
ԣͷȻһȻı
һҲţΪҲ׼
˹ɳϵЦȴ˼֣ȻһץסͶųƴ󺰣ߣߣ׻λȥѾͱšµ۹ϣһ׼ȫҪ׻λ棡
кâʢ
ɳȻһĳε弸ĵķ飬ȵֲֳܣֳ츳쳣㣬㣬ΪҽϣϣٰԼˣԴҵĺ£
ȫ֪ʹһֻǺٺٷЦѲɣΪǸɵӣ֪ԼɳԽ죬Խᱻɵһƴôڵܸʲôһλսħ޷Բʵ޷ﵽĽϣԶ޷λˣζΣҸǵĻر
Ľ񽫣λ񣿣Ѹٲ׽ѶţͷȻһԺһƹϵϢ
԰ÿһελ񣡡
Ѫħ֮ǰһֱԣȻֳ֪һôҪϢ
νλǴ֮̫ģһԴλĵطϣһҪа񵥣¼ÿλս֮Уٵǰһλÿʮ꣬ҲǾʮλս֮λۼ㹻һˣԴλͽ򿪣
ʱһķ֮սῪʼ˱ͨǰʮλáǰʮλãõ֮ĳϣ񣬴Ӵ˳Ϊ
ѪħһҲҪӡʵҲйأ
ελ񣬾Ϳ˵ĳɳٶˣֻҪλսʼ֮ǰûдﵽ񽫼ˣλսڼ䣬ԴﵽĽϣпܵϰ񵥣ȻõʱԽ̵ˣҲԽǰ
û뵽ɳȻڴ⡣ƺܲܽĳֹԲȻͻƵĽ񽫵Ĺؼ
Ϊôֹʲô𣿡ɳȻƽƺżϷʡ
ԭĳƣȻĻȻһ١
ͬɫһĿһӱЩɲ
ɳ״ǲɵЦҲò˵ЩȷصĲڣ״˵Ҳȷʼδ£ҵļƻᱻƻ׷Ī
ѵ㡭оâȻʢضŹɳ
ɳϵЦԽԽŨȻЦͷ˳һۣ˵Ҫл㣬㣬ҸȥǸ죬Ҳò
һöŹֵĺɫ壬ȻĴתţɢ˵Ϣ
Ǹǡͫ͵ǵӡѪħġ
ԣɳϽֳ˷֮ɫаҹħ֮ԻᱻȥӡǸħͷΪһǿ󵽰ԵԣǾǻָѹӡӡԶȱֱӴӷӡ֮еѪħϣȡӹ̷ӡһֱշӡ֮еħͷΪֹ
ɫ
ӶȡѪħļ֮Уȷһöҹħļ䡣ǵӡѪħһλǿİҹħµıħһöҹħڵ಻ԣʮĻҷˡɳǿнȡߣѪħѡѪħѳһʱ뽫رϧɳˡ
ϤⰵҹħԵĳƣȻЩ׹ɳʲôˣĿⲻɵ˸
Ȼɳ˿Ѿתεϣ˵ĹԹҵһа£ʧȥþûһ˿ǣѾ׼ŭˣΪԻ٣Ѱ˲㣬÷֮ƻǰɣĻ뾡취ҪǰɣҾ㿴һУֻͽͶѣ
ϣֱӵųƵ棬Ȼ߶öҹħ
ĺɫȻħɢε
ˣ
ǺɫֵΣȻԼڿ˥Χиȡػָ


1065 
ˢ
һֻ޴ޣȻƾճ֣ɳ֪ӺδȡȴȻѾһϢ
һ֣Ϣ֮䣬ȫȻѸٸɱ񣬽Ÿֱ໵һľȻȫöɫߣúεڣ޸
úܰɣ
ɳϵȡһֻһֻޣͨöҹħһľ⾡תƸΡ
شЦ˵Ը⻹ǲԸ⣬նΪҵĶ
ԣҾԲóѣξҵȫȴǿ£þŤɶ˷ֺ
ǿҵľͷĿ̲ס˳ڵλãһϣ
Ȼȴ֣ƵӰȻѾʧ
ɳҲһֱڽ䱸ųƣովͿƴһɫڣֱʧˡȻϵǳԭλڣĶҲûֹ
ʱѸٹȥεʶʱƣȻѾıԵȴûг֡׾ˡ
ɳЦţûи׻λܵпܻ㣬ǣ׻λ涼Ȳˣ˵ˣôܵĸоɣ
ضǲʣԹޣȴû취ıκ顣
ڣɳͳޣƺεѾָ㹻ˣʤǰϲɵøֳޱ˷ܵЦݡ
ܺãղײգͳڣҾֱӶȡһУҵıԴҵħԲҳĽ񽫣
ɳȿЦȻϥ£صӡɫƣһ˸Ź⣬ηӿȥת۳ɫǳ۳һǳ
ǳ󣬿
˲Ϣ䣬öҹħƺҲһ£Ȼһ䣬ԭڶȡһεϣ˿ʼ϶ȡ˳Щƣʼɳڣ
ȫҲоǰδеʹ࣬ɳϢȴѸ׳ԼҪʼͻƵƣ
ȻоâȻ
ȣ
һͺȴд˲䣬һɫ֪Ӻδ͵ðƼֲǲһ񽫵ȫһֱӺɳڣǸطȻҲǹɳȡľĹؼڣ
ߣ̲סƴһˣ
˫۵ĹɳǺȻһһɫȻֹסؿǰһָĵطͣסҲ˷ֺ
һɰԵѹֱ֮ϯȥ
䣡
ɫ˲֧飡
̵һҲʧˣҲڳ׾ˡ
Ȼ㻹Լòʹ࣬Ҿʹһˣ
ɳٴڣδ䣬һúõĺɫٲƾո֣һֻ뻺߳ͨڣƻƣݺݵسκȥ
һַĿ־壬Ȼϯεģ
ʱ
𣡡
ֻεĺɫȻһĺȴ޷䵽ȥڲҽ͵ɢˣ
ʲô
λǹɳ˿̶һرǹɳǸ˲һѪ
¡¡
һֲľȻȥȻԿвٵط˿ڷըƺһʲôĴͻȻһ
ǸҲоԼϵľֹͣʮöɫҲƺѾð
ɳɫ˲Ұס
ͬʱһȻǵĶУ˼Ҹոտһֱæû˼ţǾΧ壬⸽֮УȻһֵĴһСľ͸ˣӦòʲô鷳ɣ
ĳ֣һɫۣһӰҲǵҰ֮С
ȻǷƺѾȥ˵ĳƣ
һʱ䲻ɵסˣû뵽ƾȻû뿪ǴȻֱʣǸĴƺҲǹϵŹɳתŵħǣζ֪ε֪ģ
㡭ô֪ģɳųƣŭ𲻶ϱ
֪ʲôԻǻȻһ㣬˵ǴĴڰǺܲɣҸոڿʼζս֮ǰѾҵļ˳ȥ˷ԷһһСľͷǸ󣡡
㡭㡭ɳȫɸӣһ󳱺죬·ҪѪһ
Ƽˣ΢΢һһ޹˵ѲɣǸոʩչĹйϵǻǱǸҵȷû뵽Ҳ˵˵ҾͲȥ
ۣɳѹֲסѪ


1066 Ťת
ѽãȻѪˣ
ơʧɫæε˵ҸողСƵǸ󣬵ȷҪİɣͽ޸
ȻϣɳܵķɱͲСټϳġСƵ֮ĵ٩ŭɶѪŹ֣
˿̳˵޸ȻҲܺ棬ƾô޸
һ̣ˣȴһٴѪ磡
ˣ
ղ֡
뷽Źɳõĺƣ˵һģһΨһͬǣ˿̲ܹɳƣܳƿƣùɳѪǣͬĴҪȡϵȫ˿ȴĿϣȻûöҹħȴ˰ϵ򣬼ȡٶȾһЩѾ㹻
ǵˣƻһԵõ˵ôɣûбŵ㣬ԻУȻǵһμǣвٵĻһæʩչĳġûʧɣԼոյˣ
㡭ȥɳڱŭ˼㣬Ȼһ㳯ųƷɱ
߳ŭ𣿡ϵЦݸʤ֣ɲʲôŵ㰡֮ҪƽͲɾͣô׶ŭôأ
һ˵ţȴһ˿һ˿ǧ
ɳԽ׷ԽۿҪ׷˵ʱ򡪡
ˢ
ȻһһӴǰʧˣ
ɶ񣡡ɳȻѹ׳ڹ⼤ŭתͷһ
ȻڵλϣƵһѾЦеض˻֣ƺҪδˡڣһԵİҹħ˿ҲѾУڱ棡
ΪͿԽߣΣɳȴûгΣԭʲôӡˡ
ţ
ոձܿһĳƱԶĶһʶֹ
ȻɳĶʵ̫죬ûֹɳҪﵽЧѾˡ

ƵĻԱߵͻȻҽһһֱֻ۾ǿٵؿʼҷתۼѾʧ˴أ
㡭ʲôƵıŭȣȴѾϣֱӿʼøְ취ҪֹĻ
ղʵϳƳȥƻ֮⣬׻λϵĻѯʸ׳ε顣õĴ𰸣óһԭһֱͳ㶼ϵ㻹֪Ϊ˸ԼİŮӸ𣬲żǸ֯ġ
˵ǸطҲһҵˣȴеõഢϢĶƺǡ족֯ϣ
֪֮󣬳ȻȻȴ֣ȸɹѪħġѪħطȻȫֻ֯Ǿͷ·Ȼɣ޷ֹһգεһֻʧֻ֮÷ӡķʽֱӽֹ״
ΪӡܽɳȻм˵ģĻа취ǣ񽫶ǣͱˣ
⵽ʲôƳʡ
ȻΪԷõĶɳ˵֮㵹Ҳң֯ߵľ֮һ
˵Ż׵תԶȥˣ
ܣ
Ƶı𵱼ֳѪжϣת˲ɱǰ
࣬룡
ɳһһֱ޴ƾԻͨâҫ˷˳Ƶǰ

ĳѾȣеѪоҲâ
ֻһɫն˲佫ֻݵն飬ɲǳɳǰҪԼնɱ
ɳȴһʼ;ãԼֻܶݵ赲һ£סƣʱȻѾٴʩչ֮ǰӰߵһ
ˣ
˲޻ͬһӰһƮȻ˿
͵һذն۳Уڷ֮ļӳ£˲նһֱֻۣ
Ҽסһɱ㣡ˣ᲻ú
ĺëȻҪ˵ȥһ
ɳĵԹӰѸģ
ɫһ겶׽סһ˿ϢһҪǿ׷ȥɱ
Ȼȴһס˵Ҫ׷ˣֻס㣬˹׻λ棡ڱ̸ϵ׻λȥ
һ٣ԥһ֮󣬷ֹɳӰѾʧֻ÷
ҲʱεʶѸ˥ƺܿҪһ


1067 
ôˣ
æ߶һסȫŵʵ
εͷ˫ȣ̿ȥŷԭɳû˵ӡҲûжãε廹ڲϵ𣡳ƽһӵķӡȥȻû취ֹֽ̡
Ҫ׷ˣǻ˵ˣԼһɵֻҪҵ겻֮ǰͻ᲻ϵлȥҵʶһʧ
⡭ѵһ취Ҳû𣿡ǲʵ
¾ԼҲûа취εҡҡͷ˵㲻ùң̻׻λȥһ֯µ۹б֣㾡ȫ
İɣһͲµսﲻô˼ҸոҲǣǶѾˣӦ
Ǿͺã˿㻹ǲܵģ̸ϻȥУҵʬ壬ȥ˺úо֯ʵ̫࣬ǣܶණйϣջ񣡡
һ㶣Ѿȫʧ˵˫һۣ˵£ôסʬ壿
һƽ⣬ȻһЦֻҪҵʶǰְͻͣ£ҵʬͿԱ
Ƴһ˵ʲôȴֱӴ㲻ö˵Ǳ˵ģңԼҲ޿ϣһܸһɣ
ϣҲʲôӦֱһֵ˳ƵĶͷ
Ҹ㶫
ˣ
ûжָԼĶͷϣ˲ֻоϢ׷ӿԺ֮Уаѧӥؾ͡ħ
֮⣬ЩϢҲѸٽ˹
ȳƽЩϢϣٿεʱ򣬱㷢εѾûϢҲʧˡ
ˣ
֮ǰƺǻʲôõɡѰ΢Ц֮ɫҪץסʲôơ
һʱĬ
ӣӳʶʼ͸оϳأҲ˹¡ʼգƶûп͸ˡ񣬳Ʋ֪ϱôĳأȴһֱŬαװ˵⣬ֵʹ࣬Ϊ˸𲻹һУֶΡ
Ϊ˱ϧԼĸһЩֻΪ˸¸õϢ

̾˿վȡһЩս˲佫һףεĲ಻һС
İɣǸ֯һ𣡡ƶŹе֣ģһƬ¡
Ǹ֯ǵεĳˣƵĳˣرǾȻ׼׻λ棬ŹƣȻǲܷŹǣ
˲ҲˣңͱҪľ
Ȼһ˽ףֱһȭҿգһԭλڣ˾ͳ档
ͬһʱ䣬ķֲ︽һҲ׷һͬѸ뿪ԭλ棬󷵻׻λ档
ͬʱ֮Уĳһħƿصλ渽
ݣݣ
һսƵһ㴩żХ˷׻λŭ
ʲôˣ
һҷħפڴ˵սǰе˶ŶԷʡ
ȻŸ˵꣬սͱһµħڻУȻ˻ȥ֧飡
Щսϣսװս󣬻սʿµ۹ŵĽΪߴŽʿǿߣԶ׻λѰɵС
ͶһսϣĳսȵͨսϵĴݵʣļսϡ
һȻǰڴ˵׻λսͬΧСһ
սϣ׻λĽʿǻһۣÿ϶˼㡣
в˶ǳ׻λ棬ЩǳƵūͣԳƣԷħ׻λ涼ЧҡҪǴ˿ͶЦ
ҲҪ汳ɱһָӵսŭһ´
˲䣬ս˶߶ֱҫսֱӳĳһսײȥչ
ȻǾͶȥɣ
µ۹սһħڵƿգǼսϣǶ顣
е׻λսݺݵײһµ۹սȴ֣Ƿ־ǿˣײȥûԷײ飬Լײñը˿
ôܣ
Щսʿ֮ǰֻսĹϣķ˸ޱȣ
ͬʱⲻٵĵطƵһĻҲڷ׷ݣ
µ۹ͱţһɱ׻λ棡


1068 ڶλ
䣡
һԵλϣȻ䣬ǵصĽңԶһɻƵסλϸոշʮս
սϵоӲҪɱȥĻԼҲҪһ
Щս佫ǳƵֳХһˣ
սһܣһӳǧԶձܿ湥ȴɱٵط
ǾŭӵǣĽƹδ˶㣬һʰ׷
һʱ䣬λϵǺ졣
ЩĹʮսֵգս֮ϣÿ˶ǳ󣬺Ȼ֮УԳƹǿĽһ
УһŽʿ޳׻λһһģͶģȻҪǻҷ𣡡
ûκ֮⣬еֻǸ߸ϣɵ
ӵܣֻվûйŻӦ
սϵսʿҲǾ֮ɫ
ܺá
һ֧ԱŵĽ޾ŵָһ飬ȴѸٹһĨݵЦݣϲľӲˣɱпУ
һ䣬͵һ֡
¡
һ֮£յĽâȻ֣˴˽֯һ𣬾ǱʵһǳζĺɫƣЩâĹ
ۣ
µսķǼ裬һоֱʧ
սϵĳɵô󺧣оؾɽѹãֻЩâƽ
Сģ
ʱһӰȻӳǰðǽЩϮĽâȫס
¡¡
Щֱڳǰ飬Ѫ
˫۷࣬ӹһ٣ȴסԼµսʿʹ೤Х
ȴûбʹûǣҹµöλ̼ݣͬʱϢܲ
ǿʧȥ谭֮סԵλ棬Ҽ׻λ
׻λϡ
ˣ
ƵӰӺɫĶڳ˲˷ħڡ
ˣʵ
ɫ˵ӦϢһЩһﻹȫˣң֪Ķ˴ԮװڶİڷĶ
ƿصģüλ涼ˣ˲С콹
üͷһ壬ϵǳصڶߣһ𣬵ֿԸǿһЩ
ڴ֮ǰ׻λΪģΧƿصĸλ滮˺üȦľǽĴ
ոѾȥˣԷ̫죬µˣѾԷˣε
üͷѸ˼
ʱһȻ˶С
ôѵſʼǾѾͷöˣ
ƾճ֣ޱȵϷʣƺֱ˵Ժһ
ʲôˣ
֮УһӶĿѸɨܣһӷ֣ĳպȻŤһ˴Ҫ߳һ
ƶɵͷһʲôʱģȻһӦûУ
һ˲һƬŤպȻһӰһӰƵͫ׶ʱһͺȣ㣡
ԷֻǵһЦңû뵽㾹Ȼϵң
ȻӰЩģ壬ȴϳݣȻǳһεġ족֯졪죡׼ȷ˵Ľڴ˵־
ʲôʵҫ
ôܻô׵İã족ϷʵЦȻҶǴ˿̵ıҲܸȤǣҴиҪĿǣҪٸһλᣡ
᣿ĮȻ˵ĻᣬͶ㣬׳Ӵ˳Чɣ
족˵ͷ͵㻹һĴ룬˵ӦÿóһΣǾûлıʲôֻһλᣬѡͶұ֤ΧˣһУܵ𣡡
˵𣿡Į˵Ļ̸ҹжԶԶ
㻹һĲɰ족ȻҲֻҡͷӣҪٺúԼڵĴôúþУ
ɣʲôʽʹߵұ֤ĵˣ϶㣡
ǾԿˣ족ааһЦӰȻʧˡ
ʧλãŵüͷȻɿǸֳһĨЦݣܿͻΪ͹Ҷڣ
һһöѶУѸٽѶһ˳ȥ


1069 
µ۹Ļʵ۴˿̷ǳļ
˺þãڵˣ
ϰһƬ֮У˵ĸ߸ϣϰ˷Ǻͱ꣬ҲһֱܹԷ
ԴһгƵˣһ׻λĵطҰ֮֮һʼ⣬ǲԼһλӣ;ÿѹһУᵽ֡Ȼ϶ջᱻħߣĵ۹ȴõĺô
ǣ˳֮ˣ´ľҲȫûʹŭ֮࣬ҲȻ֣һȱŸֲĶ֣
вûг׳ɳ֮ǰĨ
ͷϧԼĶֱ֡ϧǣˣǻǵ͹˳ƻ׻λĿ³ɳٶȣֵ󣬾ȻɲһСλ棬춼²Ƶòã
һĪĳ裡
´ʱ޿̲ѩܣʱôŪƣǣȴеΪоԼ۹ۻĵ̣Ҳһܹ׻λ棡ң֪лԽԽǿ
ʱ򣬡족֯ˡµ۹ͱŶҪ֯һչֳ־ʵͬʱǵٴսˡ󣬡족֯ó˲֮´𾪣Ҳ֣
ӵЩķֶΣ´һγ׷׻λԣһϧаŵ
ǵˣͬˡ
ʱϴǰߴսǶԲϲЦտ
׻λʷһ֣
սǵضߴ־ѶϢ׷׻ħȣô֮еľһ̲ͣš
ʵҲòʲôıѶϢоƷǳĿ죬ת֮Ѿ˲ߣֱӳ׻λΧ׻λŰΧˡ
¡¡
ս
׺򡢳㡢ĪˡҶ˸ԴսӣѸٴ׻λ֮г˳
׻λڿĶƣ´ۻǱŵţͷɵһ
ϴλôƺ鱨֮еĻرҪǿü㰡
׻λ澿ôɳģΪʲôٶôֲ
֮ǵصĵˣ׼֮󣬾ЩԷһɳô࣬дʿ۷ǿߣȴҲɲˡ
˫ݣһʱսţն·Ҫһ
Ȼ¡֮УһӴ䣬װΪսٷɳ
ս֮ϣһ´ɫĮǰɨ׻λˣȵ׻λǿ֪
û뵽ԷһоȻ
ҲܿͷӦ˹Цһǰȵµ۹ͱŵǷ
㡭´۲ɵôŭ֮Ҳһʱŭ
ȻǶ˵ʲô˵ۺλ棬βǰɧţмҪǽдѹҲˣȻһֱѹǣˣðɣºϴҺгصǸģǿھӶķҲĹˣû뵽Ƕ󷽷ŹˣǾȻǵ֪жִǲԼŪǰɣ˵ǲǷ

Χˣڶ׻λսʿһʱҲ׷׹Цõо֮в˲㱩ߣ
㣡֪ͷ˻
´۲Ȼŭұ͵һӣɱ
󣬰ǿɳͬһѴ̵һɱڵս
ǿµ۹Ԫϵ̣һȫǾŽʿǿߣµ۹ŵȻȴǴ˲ɱ׻λλ߲㣬ҵĿġ
ôˣҲҹ׻λ鷳ȴЦһͬʱҲһ֣ҽǵĸ
һ˲ʱѺȻǱŵż̳ͣµ۹̫ӱ档
ʱն·ȻһһȺŽʿǿߵΣȻһ٣о֮Уɱ⿪ʼųΧӿȥ
ȴûǣֻ˵ǵ˺ʴȣ˵Ͷսˣһһ׻λ͡ڿʴǲϡˣô˻Ÿɱ˰ɣ
ǣħǿӦһҪɱˡ
Ǹң
ſ̫ӣ
˴ʦ֣
о֮һŭĺֲ̲סҪֱӳˡ


1070 
Ǳ滹ͣԭǱԺȨ̳ģǶڸӰҲǾԲС
˿̣ۿλ̳˱ԷѺţôҪնɱˣ治ɧҲ
εǣôǳ⣬ȴһֵͣ˼ûУԳ֣˷ƣۿҪѾӡ˵ı滹һ
ͷЩһֱĵﻹյķȣ߰Ӳ
Ҫɱǣ˶һֻʵ
ףףҰҲĲ
ƴ´۵Ӱ󺰡
һԵͬҵ˱ǱߣڵսߺʦȾͽȾҰ
Ǳģ´ۣǱŴ˿̶ɫࡣ
ڵսҲǰ˫Ŀ磬Ų֪ʱѾ֣ȴһֱû˵ֻǿųݵĳƣû뵽νӵߣ֮Ҳó
ƲƲ죬ǰϷʵУʲôʸô˵ѲɣôѹһСλ棬֮ǰ򲻹Ǿģ˰һԮ־ͳͲң˵ˣû˵Ҫвǰֻһ￴ȥҲûʲôˣңƺҲôҪǼȥӣ˷ʳԾɱ£
ɫǹЦҵȷûʸ˵ʲôǣˣֻгܿܣû˭˭֮ƣķʽӰ쵽ʲôҸ㣬׻λˣвҲı䲻κ飡
Ŷüͷһ˵Ƕںһˣ
Եͺͱ涼ܵŨŨɱ⣬׷ײ
ҪɱңҲ
ʦңҰ
˵϶˾Ȼ
ϸɨ´ۻбţȻǱ󶼸߳һӰƺں˵ʲôţͿɫ΢΢֮󣬶˾
Ϊɨ۹вһҪҵĶӿΪ˵۹һҫ´ۿˣ˵
ͣʦΪ㱨Ҳúչļ˵ģҲĮ
ͶһӴסˣȻǶԼѾˣκϣᱻȻȥһʱ䶼־嵽˼㣬֪롣
žžž
ƺȻƣҲ˲õЦݣ̾ԼİӡͽҲҪȫǰɣã̫ˣľˣ
ɨһۣȻһ߳
ΪҪֻɱ˵ʱȴϵĽȫˣͬʱ˵Ϊ˱ʾҶǵľ壬ҾͲɱˣǻǺˣ
ϣѾͳս֮⣬Է´ۻбŵս
˶סˣҲȫû뵽ƾȻͷţ˳ȥ
ܿ˾׳ƴ˾ٵʲôˡ
ΪǷ֣ڿͺͱ˿ϲطӪսʱ´ۻбϰϲ֮ɫûУɫһ䣬ǿΣյĶһ
һ˲˾Գ֣˵棬ǵİӡͽɱ
¡¡
κȫըҷ𣬵
˶ؿһĻ
رµ۹ŵˣû뵽λվԼ׵Уһʱ䶼Щܲʵ
ƺҲһ£ȴһΣ˵ǺαأȻոյȷʧ棬ҲﲻҲɱ֣Ҷ
һʱ䣬׷Щɧȴһ뵽ˣ£ţ̫ӣʦ֣ɱڱҪʱЩСǲҲʱпܱȥңոȻ͵ĵȷЩǱˣ˵ıܣҲҪɱ
סڣ˫۷࣬ΪҲ֪ӵһֿ˵а
´ҲĿųƣոѾǣװǻʵҪǣǵչɱΪǲ֪
⻰˲Ŷ׷װȻһʱ俴ƵĿֶ֮˼ֺ⡣
ȴֻʼ磬ҿԷģûУȻôùΪǵĻɶˣǱ
´һ飬Ȼȵϻ˵ֻʱѰɣߣս
Ҳ
˲Ϣ䣬֮ıֳ⣬ҫ˷


1071 ս
Ϊ̫ӵ±𣡡
ɱǵѪʦ֣
ڶս´ۺͱŵ֮һ޵ĺ˲Ϣ䣬ڶĻӦ
һɫĹâڶս𣬲ҿٵؾۼһƬֲĹݺݵ׻λľӡ
սʼ
һʱ䣬Ϊֱ֮âųĹβͬһʯ٣Ȼŷħȥ
Ҳһ˲䣬ħһʹ䣬ȫ˿һξ룬׻λҲְ˵޴ĹеĴӦγһƺƵľ޴סһС
ߣϴһУΣ
һûˣҪǵһȫ𣡡
ٲμӹһδսµ۹ŵˣȫȻӴ󹥻ȡ
Ǻܶ˿ϴǵָ߰ϧλ棬ûٵˣôҡһȴͬˣһʼǾͽӵһҪ׻λĨǿԺ޹˼ɵعһУ
һͬҲ͹׻λʵ
׻λһֱڲϧһд۸ٷչȻһսŸսãǣ׻λʵȴǰһδս٣Դڵĵƾͳ˴ۼǿֱ̤ʿ磡ԭʿˣǵõ˲Сͻơ
ڳ㡢Īˣÿ˶ﵽ˾Žʿ˼Ǽ产ˣ
ǣһƬƺ˵Ĺ֮󣬾ֻܺȴ޷˺ƣ
ڣ׻λĸսӲʱзļսˣ
״´־ŭҿҵԼûг嶯Ҫǵʱ̲סٴγµ۹ֻԪˣ
Ϊ֪ƾµ۹Ǳţ޷ӦĴ󡣲ȴͬˡ
Ѫ´
ǣ
µæжǿħޱ̧˳ȫѪȻעһʲô֮Сʱµ۹սϾ͸вٵ״׷׸ֳѪɫĹ⻪ͬһʱ䣬ǱߵҲͬж
һ̡
ˣ
ڶսϣѪɫȻսĹƶʱ䡣
ѪɫЩĹһ׻λķ
͡
˲䷢˷·ǿʴһ·Ҫһ
´ۡŵ˵Ŀһӷɵü
Ǻܿͷ֣Ƶ״֮£Ǳֵķǳ
һ̣Ȼ֣ڳǵķУҲ֪ӺδֳķƣЩȴǵĲͬǳֳĺɫס˷һ
ž
ײ첻𣬵ǣһֱû顣
ô£ôҲзƵĶ
´ۻǱǣһʱȫŭӣתĳ˴ʡȻҲǡ족֯ߣΪϵõˡ
Ǻʣȴֻǵɨһۣ˵ûʲôո֯һͽ֯һЩϢй¶˳ȥѣ
ǣǿ׻λķ֮УʩչЩƵľȻǳƵİ˴һʱҲȫɲ
ոյõЩƵĳƣôôʹЩҪ֪ǺܶȫͬĶûôѧ
ˣһ϶иʲôʱٵһּΪ³̶ȵĵطȻôЩߵ˺
ǹɳ游Ҳԭ׻λϵˣȴͶ֯˿̿ʩչͽй¶ȥĶмķŭ
ǰıŸӷŭһץס죬Ҳ֪Щֻ֪ڸôǵķ󣡡
λϵĹȴֻɨһۣƺżϷʡ
һ뵽ˡ족֯Ŀֲɵһ£æַſǸԲֻǡ
ֻһҲûֵȻѪǣǾһɣ
ϣһѶϢ˳ȥ
гڴ
׻λڡ
λΣǵЩϢǸ֪οЩķƣ̲ס̾һΪԼѵ˶еϧ
ѹˣֻҪΪ˴𣬾Ƕõı𣡡Ϲ褰ο
ʱأȻ̧ͷԶտȥ
Ҳ׷ͷԶ˲䶼ͫһ׷׳˿̾ôֱʣ


1072 ޾٣
֮УȻɫС㣬ͬʯǶҹеǡ
ЩСڵڲϱȻҲڲϵؿڳˣܹظоЩСڵľ޴ѹܿ죬Ҳ׷׸оһϢĸо
üһ׳ۣ
Ϯ
˶̲ס
ЩСڵԽԽ˶Ȼ֣޴࣬ÿһֻȫӵͬһӣһצо޴ĺɫڵĴųʱƵ
һֺӢ࣬ǣڳûϳʲô֣˶һǿҵĸоǾƺȻһ
ǵϣȻתǿѹٿ߽ס˽׵ʿ
һֻûʲôӰ죬ǣ˿̳ǰģǾ޴һȺƣǵأ˷׻λΧ˹
Щ޴ޣ֪Щ޴ǵģµ۹ŵɲɵĲ
죬족֯Ȼô޴
ǰµ۹ͱʵƨ㲻ϰ
֮ǰȻŽڣһκʱǻţ˵̵ĺôǣڿ족֯˳ˣѾˣ
תۼ䣬һ޴ȻѾ˰Χ׻λĶ֮Уеâէ֣˸Ǿˡ
գȻسơ
þӸλһֻԼ˴ѹ´أбţ˿̶ܹ⼫Ϊ˵աǺȻ֣Ⱥ޷ǵƲ˴˾ۼһ֮󣬸ǽϢһɣɸֲѹȣΪ֮
ǳƣ˿̼Щ޵ʱɫҲɵö˼ء
˵ģ֯һɹڷ޾ֹһ
뷽跨ĸϢ֮У֪˲ٶҲ˽ˣǸ֯ʲô
ӳƿʼӴ֯ʱ򣬾֪Ƕڸħ޶ܾøȤͬʱҲ֣֯оΪ롣ǰһƬǿޣǵоɹ֮һ
Щνĺڷ޾صǣȫû˿꣬ȫܿˣͷ·һȺĿһҲǳڸоֵĵطΪһӴħ޾ţ޷н
һʵǿҲ޷ͬʱ䵲סô࣡ҲǶԷҪﵽĽ
Ҳڳƾɲ֮ʣɫķƺȻЩ˴ĳƯѸٱ˴˲ϵȴγһźĴѸ£ƺҪ׻λ涼һ
ãǿ쿴ҶȻƺʲôشķ֡
˳ָķȥͷ棬ƺ˺ҹµĺɫĵطȻһӷĸŴɢһɰ£ҪƶΧһ׻λķ󣬽ѹһ
κһλϣƶλ汻ѹ飡
˵ɫҲһ󷢳
Ǵ׻λ渲ڣٶȿþˣԳǵʵ˲İΧѡѵǣ޷ȫ׻λϵˡ
Ȼʱ˿̣ͻȻ˳Ƶ˱вˣвǵģ׻λЩ߻ûߵˣ
ۿŴڣҪΧֲ֮׻λѹ飬˵Ķʱ򣬴ȴȻͣ
ಣ
ŵսϣȻɳųƣǴ˸һλᣬԼѡôôǻӦú
˵ʵľɱ˳ƣ˳ˣΪڳиոճ˴ĹɳȻȴΥǧԸԸҪԸĽСԣڷǰγܹӦͶ
˵ĺͶǸʲôƨ֯һȤûУû˿ԥӦ
ߣǿһһƬƺƵĺڷ޾볯ǰѹһξ롣
ʱ䣬žٴ£סӿѹ׻λķһѹ죬·Ҫһ
֯޾ֱҪĵԲСɣҰͽµȴƺൣһ
˴㵵ǣϾȻӿֳŨŨ˷֮ɫ
ٿˣ龹ҲǺͳһȫ˷Ī


1073 ͱˣ
Щһѵˣ
գ˳Ƶ˴˿̾Ȼǵ־壬ģһ׷¶˷֮ɫԺеһʱ뷨
رµ۹Щز©һ´ڰ״̬ܹøһЩԼʵΪ̵ϼһ˿̶϶ǶǷˣ
ϾЩ˿·˵ˣԼ˿ǺͳĴ˵˷ܣ򶨶Ա֣
Ȼǲ֪ǣǴ඼ǧ˵ȣǳƻǳˣʵʱ䶼̫̣ʱжȹʱ䣬ÿ˼ҲǧڣԾǿУǻᣬӵ˶е첻µز£ǰ龰ûʲôη塣
޹ͬǣһŴķ̼伷ѹѹ׻λķ󡣶ԷֶԽֻԽܼǵսͶ־ѣ
ԣڴ˿̣ģøǣνΣգŤתƣ
룬ԷóôֶΣȴɱǻܣָожˬ
Ϊ뵽һ㣬˸һܿͶ˱˴е˼
òƣԴ˽յΪһֱûкúõʩչһ˼Ҳȫ֪ܽ˼󷢻ӳֲ
һʱԾԾԡ
һģɫʱѿͬʱͷ·һȺ֪ҪѰ·Ŀһ
ӣǻҪˣ˵ȻˣҪĶֻȥȡˣ
һӱ֣кڷ޾ɱҽǰһУȫ𣡡
ˢ
ո´˲䣬кڷһӶ˶ʼؼٱƽ׻λ档
ͬʱĿҲ͵˹˵ϣ·ѵһϹι
Ϊ㣬֯Ż׻λɣɭȻҲΪ㣬εİ˲ŻᱻΪľƭò֯ɣߣȻԼĹ磡
ûȹ˵ʲô͵һ֣˵֣ȽϼһԴժɣ
ǣ
ս޺壡
˲ʱǺ͸Ես޺壬֮ڿӿհ˼λп
ˣ
һңԶգڱսϵĹȻԼ屻˲סˣ
һ˲Χǿ㸺𹥷еĳֱӷֱȡ˵Դ
¡
ɵĴ˲䱻նѳһ϶ĹգѾ˹˵ǰ
սϵĹҲɵô󾪣ӿ֮һ̧־ͼһ
¡
һֲȻֱӽұָսˣǲòݣ㵽սȥ
ۣ
ƺһ徹ȻһһѪ˳
ڹȥĳ㣬ҲȻˣȻûй˵ôԶҲ˲֤ˣߵʵж£
˼飡
˿̲˶ɴ۾
𾪵ģһǳˣȻһսӳ񽫼ǿ߲ܴﵽ˿ֲ𾪵ǣλƲ۵ĹˣȻһĹ
ѵȻҲԽսһ׵񽫣
ͬʱҲڳ޹ʱЩĴȴ׻λ΢ɢһЩȻ³ס׻λ棬ǷϵʱһƵ죡
㲻ԥڳǼƻ֮ʱȻǿ
¡¡
һȻѹص˷ϣҪ˲佫ѹһ
Щȶ˺ˣ
Ȼı˹Ŀ꣬˴ݶɳȻתɱĳϵһȺڷޣ
֮
Ŵ̶ƿһ⻪֮⣬ٳŰеĴƬڷ޷ȥ˶ûüҲûص£ǵ˲ǧֻ޵ϴ
¡
Ǹϵǧֻ޴ޣ˲ȫըѪ
ã
˷׷۾ͷֳһطٴγ֣
ȴһֱڹעŹ˵ɫ仯Ȼ֣״£Ȼһ㶼ţƺЩɱһ㶼һ
ѲɣЩڷ޻ʲô֮
ƲŸո뵽һ㣬Ȼ֣Щն֮Ѫһ֮󣬾Ȼָֻԭӣ·ǵûˣһɫǿһ


1074 һػ
Щն˵ĺڷޣգ֮Ȼٴλָԭӣҷ·һ¶ûУ
ɶҾͲˣ
ͺһٴγ֣ȴһȻҲȷնЩڷޣֱָֻɱ֮
۾һɣֱӾֶôԸ
꼫еҶȴһȴҡͷȷǲǣ궼ûУֻһѱ˲ٿصѪѣ㲻
ǣҶ֪Ϊû꣬ǲŸӿ£Ϊȫ֪ʹ֪ʲôƣ롣
ǵǼһʱ̲סЦɫôˣողǽеĺˣ
˵ɫȫȴδԷŭֻǶѸ˼Ű취
˼ǶĬˣȴûзŹǵ˼ЦԭѾˣǣǼȻô֪ҲֻܳȫǣߣҾǺúÿˣһǰǡ㡭
ȻȻֹȡ֮ľһſ־ľ
æǱ߿ȥȻ֣ߣ֪ʱһɫӰƣ
δ̫˵ɣ
ڣҪǳʲôǣ˫һϳ˫ɭĿʱһʱֻÿ־嵽˼㣬벻ôˡҪߣȴܵվȻѾȫȫã
ڱš´۵ˣ˿ֻñ׷뵽ˣô֪سλߣҽ˲סôҪɱЩˣֱ練ư
ĪĿ־壬˲ϯ˵ģ
ڣƺҲҪɱֻǵ˵Ϊѵסǣ
Ȼһ֣׻λķ֮ڣһ˲һ˳ɰ˼ֱɱĳ
һ˲
¡
Ǹϵĺڷޱһնɱ˴Ƭ
״̲סЦѵ㻹ĹһҲûʲôô
һͻȻ˾ֵĺҲһ
Ȼ֣һαնɱĺڷޣȻûͬһѸٻָǳһڷ޾ɵľ޴磬ô˺һӣ
ô´һˣЩǲ𣿾䶼û취ôô򵥵رնɱôࣿ
ϵǰϵ򹥻£һ󳼺Ȼ
԰ԭ취Ȼ˼򵥣
ڴЩˣȫհϵˣ
ðϵһеԣֱӽЩն˵ĺڷȫɵǾͲٻָˣ
ҲӦ˹
ͬЩϸ԰˼֣ӹķŭΣǸ쵰
ںڷ޵㣬ȻҲ֪ǣȴûзϣΪϵƣȫڶԷӦ֮ǰһĨɱ
ǣȫû뵽Ȼ׻λֿĳһϵߣһܽǵһģһȺϵߣһȫԸڷ޾޴Ĵ˰
һ㣬϶й¶ƵģȻƲô̵ʱ뵽
µ˵ôˣողǽеĺˣ
˷ŵĻԭⲻͻһһͬһصİƣݺ˹˵ϣžžֱ죡
ڳ˵ʱĻûֵͣ˼˵ɱնɱһƬһƬĺڷޡҲ׷״սܹæȽЩڷȫն飬Ȼðϵʿתۼڷ޴˲أ
νİѪʵǷΪڡѪȼЩڷӦòߵĳɾͰɣǻʲôֶΣóҽͳǿʲôֶΣǶ׷飡ٴڡ
񣡡
˳ױŭһĨЦǻأ
µ˲䣬ǵصĺڷȻȫбըƵ׻λ˲ò˻طڣ
¡¡
մ𶯣
ɿֲıը֮£׻λķڷѾ˲ٵѺۡ
ʱ򣬹ٴα𣺡
ǰĳ͵ط֣Щըڷ޷ǵ˿ֲƻͬʱĺɫƳķɢͬһƬƣסµ۹ŵĴ
˲Ϣ䣬ƾ͸֮ܵϢȻһ䣬ѸٴӾŽʿ״ٰ̬شﵽ˿һ񽫼Ĵڣ
Ȼ飿ͫһ


1075 ֯Ŀֲ
һɹǿϢ֣ɨգ
ǵɫ䣬˸ɫ
ǵ֪ƣȴȻԷľ֮Ув˺ȻʵֱӴǵĸ֪ʧǲЩǱɱˣһӾܲ³һǷʲô飬Щ˶˲ʵ޷֪ľ磡
ͬЩ仯ģµ۹ͱŵĸ߲㡣ͬڳ˵ľţǸǾϲ
ȻҲ˵ĵƳ֣ǣȴû뵽һŵƾȻͣ
ڶֱһôʵǿ˲ʮֹǿľӣȥ߼λ涼ûˣôܻһ񽫼ǿ߶ûе׻λ棡
ܵ˰ɣָоΣܲɣٴμģ֯İ
ˡ
˵֮䣬зƶʧ׷ûĳЩ˵ϡЩҲһξ޴˲䶼ԳսƾƻƱŵɵ֮У»۳˷ĺڷɵĴֻȴ˲ʮһ
¡
ֻ˲䣬׻λķͱӴѹѣ·Ҫױһ
Ȼ
û뵽һСطȻôһ֯
ֶΣȻ֮Ув󣬵ǣֵطӰȴ൱ֲ
׻λ֮⣬¡İΧȦ֮Уս£սϵ˹עǰս۷׷ס
ǣڼսеˣ׻λһ¡һȻûз⼸սĴڣ֪⼸սϣǴʮλ񽫼ǿߣ
ҪǳǼһﶥס˸ðʱҲǵǳˣĳһսϣһЦ
ڴˣϳ˷˵٣
ߵˣͬҲһŮȴѾӵ񽫼ʵ
ٵĻΧ˵Ĺ˷׷˵ٺ٣Σǣܸü˰ɣ
վٵߣһ䵭ͬʱҲûôֹۣˣˣɲֹǶѣ
ôһ˵ϵЦҲŷ׷һ
ͬ˵ģ˿ػս֮⣬עһս˲ֹˡ
磬ħͬ˵ˣ
⵽ʲôȻ˹죿ŽʿȻֻҪЩƣܹΪ񽫼ǿߣ
ʲôЦҪô򵥵Ļôʲô
Ҫ޴Ĵ۵ģ˵ʩչôһΣЩǿ˾͵ƨˣ
һҲ鷳ˣһ˾ҲԸô񽫰ɣ˵Է˳Ĺģ
˵һͬ۷׷ס
ħս֮УһصˮӳսӰȴܾóƲʹ˱ܡ
ͬһ״Ȼɫ飬ȴѸƽиǸֳĳֹŹֵĹâ
ǣƾʲôƣ
һŽʿͻȻﵽһ񽫣ʮ˽ʿͻȻʵȾŽʿƻɨЩνİȴǺȻЦһ£˷һδˣҲͶ˰ɣһô֣ǻǴֱʰ
ԣ´ۺͱһɫ䣬׷׽ĿͶλˡ
ȴֻǹ˵ΣӦùĵģ±ɣ
ȻǼӳ˳ƵĻ´۵˼ȥ
찡ǵ۹ţȫĵ̣ôһˣ
µֹѾֻһεܹĨ׻λ
ǲ󷨺ܴôڱƷ²״̬ĹЦǼʶʶǵİɱɣ
һ䣬Ǿ޴ɱ֮УһȻһĳ
ˣ
ֳ֮һɫưŵţгӵеľ֮
ƮٶȲ죬ƮУ;ȴϱǿһطһעһÿ˶ĸоŵǿӵеҲøǿ󡢸ӣҲøΣգ
ÿֲķвɵð̾
˴˿̶ĵ׸ܵɢѹ
ԽԽ󣬶ϼǿ֮˵Щˣħ˵֮ӣҲδţ
һ̣˲Ȼظܵνġ족֯ȷŹ˵Ŀֲ֮


1076 ˺ս
ķŻڼŰɱƮУȻڲǿѾ˶оǿвУ
Уôǿȥһǻ˵ãڰͲסˡ
ಣ
ƿճ˲׷ǹķš
;УһͼҪȴײ˳ȥ
һ˲һâ͵شӳмնǷϣ˲Ȼը
¡¡
һɿֲƻһʱХղڶսҲܵ˳׷
ҫ۵ĹâǱըλΪģϯգƺҪΧһȫŸһ
ⱬըλþ׻λ滹вСľ룬ǣֱ˺׻λķλ쫷ХƷ˲ٽ˵治ɽ壬׻λ˲Сɧ
ңƳּʱ𶯳ʱ䲻׻λϵķ籩ҲܿƽϢµģҲһҵľܿҲƽϢ
֮У˿龰һʱаգɫ׷ױѿ
ȻûҶãĹ˵һ
סһΣǣܵסÿһ𣿡
˲䣬˺Ȼ֣յνɱ֮УüطͬʱֳһţżͬķתȫѸ׳
ɶ񣬱ֹǣ
ȫվסˣԳԼϵսӪԳȥеһšסӰҲӵ񽫼ʵҲˡ
¡¡¡
Ǽʱ֣֮ƽЩһһûǶ׻λʲôв
Ȼǽһ֮ûǴȻ֣ɱ֮ð˸ķţƵǲòٳȥǡ
ڶķҲյȫˣǣųֵȴһ
ȥаûûˣۿԽԽΣգ˷׷ż
̲סѰ˳ƵӰȴֳƺȻѾֳλ˵ߣض
Ȼλ˾һ㶼ţ̹Ȼ˵ɱңʱԶֹ֣֪㡣ǣҲֻһСɱңҲֹ󣡹ǾͺúõſԼĹ类ɣ
һĮ˺սԣǹ˴ʧˣվұǿҲòܸǣĴǰɣ
ֱϲ䣬ڣֻѡһ䣬ģһĹ磬ѻʲô⣬ҲԵõٵĺôһѡǾһ̤ԨʹʧȥеһУ
Ļ´ۺͱȻϾǿһʼʹųǵľĲġǣ뵽˴˿֯չֵѾǳʧȥ˷ԵȨˣҲֻĬĬͷе̽ȥ
˫۾עųƣȴųƵľ
˾ȷͬ˵ģֻѡ񡣱ϾôǿҲ޷˲ӵ񽫼һйսϵôవ
ˣǿ׼ˣΪۣǰǳӦģУ˸Χ˵
֮УҲ˺ǵǳʱ䵽ˣ£Ҳ޷Լ
⣬һ׼ŵ⼸ħɵ˻޹ȵǿߣԴ⣬һѾ
ÿ˿Ѿǭ¿ǰ״Ϊˡ
ħȴһֱûʾʲôֻǽųƣƺоܴЩʲô漣һ
ʱǿƿˡ
𣿡λˣȴȻһĨŹֵĻȣҵǾãһеѡ񡣡
⻰˲ɵһ㶡
ٵѾ׼Ҫ˵ˣͬ׷һ㶣ħ۾ȴȻ
ˣ

ǣʲô취
Ƕ
һ֮ȴȻЦŶ㵹˵˵㻹ʲôѡѲɣãһ˲ɵ˲ɣߣȰñҳԣûгɹͻأ
ǻǵöлѡŵЦ˵ҷǳţ
Ҳħ˲䣬Ȼɫһ䣬Ȼעȫתһ


1077 ǿƹ
˺Ȼ֣һշλϣдǿϢڷƽ
ǡֻɽޣ
ЩĿɿڴһϳˣɺƺƵϢǰģ֮ǰڳ߼ɽޡ
¡¡
磡
һҴСսնͬһһһ·ƿ谭ƺƵس׻λ߶
Ϊ׵һսϣһģһɫ磬޷ԶԵƲ
΢Цָǰһ緢ģ˵ҿǰ治Զ׻λ棬ҲϴͶҵĹ磡
һڣȴȻ÷ȻһɽͷӰģ
Ǵ˵Ĺ̫ˣڵˣһԱħشЦš
ԣһСŮһ˫۾شǰƺ뿴˵е׻λ澿ʲô
һʱ俴ģȴ׻λģǿһƬսЩսǵأһλΧ
СŮһ壬壬Щô°ôסǵȥ·
ĳƺȻһᣬûһͷԵε˵ī˵˶ٴˣҴ壬̫ˣǰЩһȺ֪ļһģǺܿͻὫȫɨģ
̧ͷǰԽԽ¡ӰӣȻһĨ֮ɫȻȫ׼ս
ǣ
ǧս֮У԰ƵͬʱЯŰգ
˸ûԼϢ˼ͷųԼƣȫһʱ˲γһ˿־ƣͬһһת˲ǺƺƵ¡
ˣħҲˣԭһֱս֮⣬ʱųǳ׾ʱٳֵĸ˵ˣ˿Ҳȫˣ
⡭ǳưصǸһ﾿ʲôʱô
ģ⡭ⱣعǰңЩˣòձΪ߰˽׵ʿŽʿʮ򣡡
񽫼ǿߣȻǧһ񽫣м񽫣
ҿǿЩսһҾȻǵսҲ˶٣
ЩһϵװȥȻ׵ʿҲȫüƷδ̫ݳ˵ɣ
㵹󣬸˵սȻ䶼һڴ֮ЩԸ˵֮ǣһʧȥǵĵһкƺ˼һ
ҲãҲգڳƲ˼ɵҲУ˿ΨһͬȻѹֳôţѹֳôԭȻôֲһ
һ֧װΪձ鶼ܸߵİʵȫ¡֮ϣ¡֯İ£ǿҲԺ֧ȣ
ɲħ˲𾪣
Ǻܶ˶ǳλ棬ҲȻ׻λ滹ûгֹΪǿߣƾǰһ֧ӣѾ׻λʵӴ̤ΪĶλ֮˰
ǵ𾪡⣬¡˿ȴѾĿֻ֮С
ǡʲôطľӣ
ǣʲô
òᣬòǳİɣ
ˣ군ˣ
־塢šң˲ͬ籩һϯӪ´ۡţĴ󳼡֮ĸ߲㣬˿ҲоһƬľ֣
һǿҵĲԤϮϹͷ
һ͵żٱƽĿֲӣʧȥ˷˳ᢵķȣеֻǲϴдૣܣܣôܡ
ǵڴ֮УλƵ֯ˣ˿Ҳ׷
ˢ
͵̧ͷĿضųƣӳƵϵõһЩϢЩ˸ͳûйϵ
Ȼʧˣ˿̳û뿴Ĵ㵻߾š⣬еֻԽԽŨЦ⣬ƿĿǳϷ֮⡣
ôãǲǻеѡ񣿡ζһЦ͸д˳ȥ
ǳˣһͻȻֵľӾվߵģǹУ˵Ļ̣Ҳֲİʦ
ʱ䣬ԭһƬշǰ˲ţ
֯ˣ¡ˣ˿ֻжµûš
˭Ҳû뵽Ż˺սѹת֮䣬ǻû׻λ棬ȻֵҪˣ


1078 ְˣ

ǿ־֮£ײ
ԭӦʮ΢ǣ˿ȴ¡ÿһս϶ޱȵػšΪ˿̾󲿷ֵѾǵŵ˵ֻܷĿ־죬˴˵һ𣬲Ч
ɲǲ־壬ɲǲ£
ȻڴĴ֮ϡǣ֮Уһ߶ǣҲ൱׻λۼǿߵʵѣֻܴһ棬гһΪʿڡʣµС֣ܹ˿̴Ĵȵģʮˣ
ʮҲֻΪܺʹĴȣװһɱԶûУʵٴμ룡
˶Աǵʵֱֻгߵʮ֮һѣ⻹ô
ǵʿֻţЩνĸ߲㣬νĶǿߣ˿ҲŲѣѾߵͷ
֮£ﻹйʲôԼ֯ԼҲ˲ˣֻŸϽߣסԼѣ
´ڵս
ȻǲŸոһĿȻǡ
˵𣿡ӳƵĿдȴŵǸǿ־壬׷׼Ҫߣ
´۴һس󽫶ͷҪˣٿѾٳǰΧµ˸һȫһƬһţһѡһ򣬾ͿʼӴܣ
ܾô뿪
ɱȻһ͸գֱӴΧ˵ĴǶУ
ʱ䣬ӴӪ֮Ϊ׵սϣһֱۣսϵսʿ˲սȫһװݵĶװĸţ׷׳¡ɱ˳ȥ
ɱ
սʿȣɱ˺գ
һɱ⣬˲ͽ¡֮ŵƨ
ͨ
´˫һ̱ڵأɫһƬĲҰףת۾ֱŵû˹ȥ
ԣνĵ۹߲㣬䣬һ˿ҲûվȣֱܶӱŵôСʧ
ǾþӸλֻձ˵Լȿֲľ棿
ǱߣڵսҲࡣ
ȽϽԵǴԸǿ󣬵˿Ҳͱ´Ǻһѡ
һ㣬ǻܱһ˿ǣ׷׾ŵ˼ţӣһҪߣҪ취ߣ
󣬿죬׼󣡡
ԶԣսϵĴ󣬴ͻȥ㰡
ŵĸ߲㣬ô־ڶĵӣڶԸλ׷ߣֱˡ
ˣ
ɶ̫թˣȻǲܣ
ҲҲӣ
Ķǳױˣܶ˿޵ƴݣȴôҲӲˣıԣֱѡͶܱסһ
ԭס׻λİΧȦɲǼ߽ˣǹ˵ԡ족֯ˣͼҪؾ棬˼ֿܿҲһôûС
ԭ÷ƻ˰ˣ˿ȻǵĿ֮УĹȴǵİɱޱȣһʱҲ޷ʲôв
Ҳʱ׻λߣھ˹
Ǳ˴һۣӶԷп˲˼֮ɫҲȫû뵽Ʋôֲһһ־˲Ťת˾ƣ
֮࣬һ˿ϲ
Ȼϲ֮࣬Ҳ£һżģŨŨս⣬սӼս֣ɱĴӦϣΧЩĵˣ
ӪҾӢһӪֵܣɱǣս
Ƴתˣԭ᧿Σ׻λһ˿ȻսֵһƵ¡˲˵չ˵ѹԵɱ
һµ۹ͱŲϧؽսսƷ²Ѻֻ׻λᣡ
ԭ׼һֵˣ˿ȫĿɿڴһʱҶ˵ˡ
ۿνǿѾ䣬ƵĿΧɨһȦֻص˻ǰλˡ
ϷһЦʵΣѡ񻹲ɣ
仰ɾһİƣݺݵ֯˵ϡ
λϷϣȻ㲻ҪΪӮˣúܣ
ҲոպĻʱ۾ȻȻЦˣҪˣ̫ˣ
üͷһ壬˲ɫһ䡣
Ȼ֣ʮһϢȻУ볯ɱ


1079 ʮ
ݣ
һΣһȫתŽɫĹâӰ˲һ˳Ƶǰ
һŽɫ۵ӣضųƣ϶񽫵ǿѹҲޱѹơ
Ӵˣ
˼غһ۰Ͱ͵ؿŽӣƺȴ־һ
ȻȴֻɨһۣȻǸҲֻǸϷô鶼첻ãкαҪϻţ
ǣȻһָһɻ͵ƿգ˹ˡ
ϣ
˲䷢죬˿
ͬһָһǽӵָָ˺һСڡ
˵ɱ𣿡ʵ
̲סһĿг˱ɱ֮⣬Ҳһ˿ɵʥ壿㾹Ȼô̵ʱڣܹ˳̶ȣ
ȻޱȵУԿȼƷǣƵȻƺ֮ϣòľ
ȴû˼ȫһ޹ؽҪСɫֻǾؿǰŸӰ֣һΪȣʵȴϣ
㣡ӵɫһԥٴζԳƳ֣
һΣ࣡
𣡡
һָ𶯣һֻ޴ĽɫʨЯ˺ƣųɱ
ɫʨĿֲ֮£ڶ֯ǿʵľŽʿҲȻһʼԶԶģȴ׷׺ˣ·вͻᱻѹֱѹһ
ǱϾ񽫣ʵǿ񽫣ǰҲȻزǿҵĿ־壡
ŽɫʨĹ˴˿̸һ־嵽˼㣡
һһɺƵ˲ɢסֻʨ
ˣ
֣һ޴
¡
ɫʨֱӱһԴҽһ˲仯ΪУ
Ӿµŵŵˣû뵽Լһ񽫣ڳû£ȻƵһжӲס
ȴûҪŹ˼ʤ׷͵һƿնٳնȥҪն֮ٷΪҽ
ʱ
¡
貵նȫɢ˵˲佫Ƶľ𹥻Ȼ飡
Ǽͬһ˳ˣӡ
ӣ㻹ǸʮӶ˰
һ䷢Цȴ˲ϢƵǰɫر˳ƣоӿŭΣҪǰܴһͳͳΪһ
֮࣬
ƵӰ˲䱻ס·ͬΧնԷһһ
ķȻһƬ
ӵɴ۾Ȼųơ
Ƿųֵˣһ֮ȴ˵⣬ͶȥӵĿ⡣
˵ʲôʱɫȴȻһȻؽĿתص˳ڵķ
ӣ֯˶л䣬ͬʱԴ󽾿ϰ߰Ȼ⣡һƽȵȻӱඳ˵д
µ˲䡪
¡
Ƭ˵ֱӺȻƬƬɫᾧһĶҷɳȥķ˲·Ҫȼһһ𶯡
ۣ
Żӵ˿ѪӰ˿ɫһƬɷס
ҵ֮УƵӰȻ߳һʫ黭֮貶ĿɢΣϢľܣΧֻҵ޷ӽ
ոնôˣҲõ˰ɣ
ɨһۣǹһ˿Ц
̧ƣ֮оȻ֣ʼתŵȫ߶ϵʵ˲䱩Ǳ
䣡
ȻһԾͷųƺƵĻϢѹӶˣ
𣡡
ֲ֮£λ񽫼ǿ߾ǶоһǿҵϢУҪ㿪ȴԼѾ׷ݲȥˣ
¡
һɿµĲӱը֮˲գ
ҵıը֮УƵӰһΡȻӶȴͬܲһٵ˳ȥŸ˷׷׳ֽǽ֪ǻɳԶ
ǱʱϵѾյãҲžŭ֮ɫ
ˣһְɣ
һߴӰȻǺ߳һӶΪ֮һԼٳȥͳƴͷӦǣ
񽫣
Ƶ΢΢ϸشˡ


1080 Ϥնɱ
ܵУսƽ˶ԼͬؽĿתƵ˳ʱԼս
񽫣ͿԷȫ뵲ʵ֮䣬ӰԵЩģ壬ǹϢȴǺεǿ
ϸһ˸
񽫣񲻳ѪеĻûаնԸȻⲢģǣ֯ھȻˣôνġ족ܹ죬ֻʲôʵ
˼Щʱ뵵ӿˣҽӣʮӵϴ󣡡
ƵһЦһᣡ
νʮӣҲѾµϢ˽⵽ˣ˵֯УʮλǳߣŵǿߡɳҲ֮һҵλϵλá
νӣҲʮ֮ǿһͬʱҲصһθ޴˽⵽Ϣ
ƣϾ¶һ֮ɫƽ˵ܲ澳֮УȻܹɳ̶ֳȣķϣҿٸһᣬֻҪԸгȻ½ƣӴƾ֯ǲҿһ
ƽ߸ϵ̬ͷ·ڲþһֻһԶĴ˶о
һΪ˭ŭȻ
Ҳͬ׷׺ȴΪǿһۡ
ǳƣԷ˽Ļ֮ȴһ㶼ֻǵؿһۣҲһᣬֻҪ˳Ǹʲô֯ңҿһ
ӣҵһƬıǰɣɫ΢ȻִԲҲĨһţ
δ䣬кȻѾһѳꪣȻһնơ
䣡
ԭŵɫȻȼһնٵγһֻƲʶľޣ쳤Хնĳꪣ˳ƣ
צ絶޳һķվȻѣȫȻ˿·Ϊÿͨһ
һ֣ΧʮͬҲˣ˲Դ߶࣬빥ƣ
ʮһͬ࣬˴֮£ǻ۳ɸǿƣԼг񽫲ιͷ
ʮӣֿɵĽ𣿿ϧòһˣԣ˻ǣ
оâһ֮£ѪˢĳУƵķ֮ӿھ֮еľҲٲƵѪ֮ϣ˴˾һֲĵâն
ɱ
һƺȻǿ֮ΪΪã𷽲ŶսӶʱǿ˰ٱֹ
¡
зһһʮֶɵ๥Ҳû˺ƣһնˣ
ֻӴĲ֪ȱһն룬˲ɢѪˡ
Ҳ׷ͬĴб˲ˣ
һ֯صʮеһ
ս÷һֱԱߣȴΪʱŵĹ𺧵˼㣡
ʱ˿̣ףΪʲôԼɳǰžףȻŴڳƵгԴˣ
ڳƣһ֮ȴûͣ˼Ҳûȥڳ˾ʲôܣٶȴ߶ѪУɫϷ֮ӿһ˳ȥ
¡
û뵽ƶԷ֮Ӧﵽ̶ֳȣȻܽɱ֮Уʹ
һʧ̽䣡
գۼ䣬ѾмΣǿд߶ַҲѸٱ

֮ǰĽ񡢰ձһնɱֻüһҽУֱ֮лҷ
־壡
ӵʮӵˣȫû뵽ʮ֮УһʵǿһѹʮһӣȻתۼͱƿɷ飬ŷ׷ףǰƾŽʿļһܶԸһӵϣ
ӣӣӾֵؽкһȿʼƴݡ
ҲӦ˹ԳŲͬķȥ
һߣҲԸֹķֶιƣͼǣסһʱ䣬ȡᡣ
ǣֻһҪɱңҪбɱľ򣡡
ಣ
˴˲ڰ˸λƾճֱ֣ӷסգ
һɲǣƬ֮һɼȱŰϢ񱬷ư˴ķΧڲСǣм֮תŵĿֲϢȴԽˣеһжڿٵرʧ
Ŵ桶𡷣
һĨɱʮʣʮˣ


1081 족ˣ
˿־嵽˼㣡
ôܣôܣʮһ֮ӣһ񽫼ǿߵΧ֮£ȻûңȻȫɱˣ
ǵ𾪣˿ĿһеģħڣҲȫһţ
ǣע⵽ˣϵȻЩѣǣЩλ¶Ƥϵ˿ڣȴûʲôصģټϽʥǿָˣתۼ䣬ȫָ˹
ǵסһ񽫼ǿߵֹڼ˵״£ֱӽɱ
⡭һòҲλսʼ֮󣬲̤ߵеİɣ
λսſʼ˼ꣿʱ䣬ȻһǺε
˹עߵˣһ˲䲻ڷ£Ƕ̲ס²ۡÿ˿ƵĿԲͬˣ
£Ļʲôְһ˵
ȴȻ˵ǿɲһ
ĿһֱųڵλãҲµ˲䣬Ȼ
ˣ
Ȼ䣬һ죬ƬھҲһ
ѸɢĻȻһ٣ȻŤתЯŸӺƵ˳ƣ
ô£
˿һĻһʱ䶼ɵþ
ǲ֪£һ˲䣬Ƹоǿҵв
Ŵʩչ͸ɲС˿̾ȻǿŤת˲˴׵壬оһѣŸ˺ѵʹ·걻ݺݵؿһһܵɫ˲ɷף
ʱʮһλ֮ӲĸִƬȻ˹һ볯˿ֲܣҪһٽƽɱƬһ
ͷƵĽʥٿϵʵֳ
䣡
ֻȫһһȦȦɫ˲ɢȻӲŤתЩƬǷ׷׵ɻȥ
͡
мƬƬյڳոкȻȻһҹ
ѪնһƬգâһУûɳԶȴȻס˲飡
ţȻܷڵλãӣȷе㱾£
һƮһӰڷǽâĵط
ƿ֣ͫ΢΢һȴǿ˶ԷžָֻԾ۳ɵĵâ飡
˿ȴҲһ˵ģһƤңȴһ˫ɷ˵ͫ˵ĸоһֻѪҰǣضųƣʱҪɱһ
񽫣
Զħ񿴵˵ʱüͷɵһ壺ǣΪʲôҵĸоôΣգ
ǵĸоΧҲ׷ױͬĸܡ
ħȻɫһ䣬ãһ￴ȥȻֻ񽫣ǣʵֻһıԶֹףʵҲԶһ񽫣
˵ɫһʱҲˣǶ֪һΣ鷳ˣ
Ľ񽫼ǿڲ֣ܳǣķȴԳ֣رòƸû֪Ĵڣ˸Ǽܲ˿Ÿ޼ɵس֣
ԭħˣˣȫڵһᣬųƿŲסˣǳ֣ƼǵˡڿƺҪŲסˣǣȴѾûʵԤʲôˣ
죬ѶˣϵǿӦ˹Ҫ죡ȻΣգҲܴӴ֯У
ټæӦ˹ѶǣȴǿҪϵҪʱɲ̣ܲܳŵǸʱǸδ֪
ҲʱǺȻƶȵ죿
ң˺Ȼ̤߱˵벻ĳɳٶȾȻ˿ֲв㾹ȻѾﵽ־أµʮӣ㶼Ĩɱ
ȴֻ˵ĻѵͲµĺ룬Ӧ⸽˰ɣȴǱһɱ
û뵽ǣļЦ족Ȼ̹Ȼ֮һֱ׳˵ҵ£ҪȻ㶼вһкô
΢΢һ٣͵һο˭˵Ѿˣ
ǰĻƻǺһ䣬ȴһóϵЦݽסˡ
Ȼ֣족ƺȡһصĺɫתһעУȻһƬ⣬ûΧա
һ˲ת֮䣬һոʧ˵ӰѸٸ֣ȻǱĨɱ˵ӵˣ


1082 棡
ݼϣлϾ֮
ӵӰ֮һ϶֮ɫֱӶš족
Ӳܣ϶ˣ𷣣
⡭
ǳƣǲԶħˣ˿ȫסˡ
ǷǳȷųƿǽЩɱĻɢȻ˿̣족ȴĹֶΣȻ¡ָ˹
Ȼָֻһƴ꣬ǣѾǼµһ飬ΪֻҪȻг׸Ŀܣ
һʱ䣬˵˹עķȻıˣȻɫǣȴѾ족֯˸ŨȤ
족ǰŵӵʮһˣĿЩ䣬ǣҵȷЩʧһλȥ֮Ǿ͸Ҵڰ֮кú÷ʡɣ
ԣӵȫһȻνİһǳֲĵطǸʲôԣֻܹӦǣ
ˢ
족ǿصīֽĿתصԱսսĹϡ
°²𷣣˾ֵæȫ־ޱȡ
һǱ϶Ź˿Ѿˡ
Ȼǣ족ֻ˵һ䣺ȥɡ
ܻԼǲˣһʱûӦһֱ족ٴοڣȥ
Ȼѣһӿϲѣǣǣ£
Ȼ֪ײеΪʲôŹȲسԶ˿Ϊ˷ܶһƬ졣
ʱ򣬡족ڽĿתƻص˳Ƶϡ
ֻһЩҲ˭ɱġ족ضųƣȻɱǣôȻҲҪΪǱ𣡡
δ䣬̧־赭дһƣų˹
¡
һ֮£Ũһ·ʵһľ޴ӡ֮Ѹͣת۾ͱһɽһݺײƣ
صÿµѹ
ӡûӴƣƾ͸оԼҪѹѹȫǷ飡
ͬ񽫣족һ𷽲ȫĳ֮Ĳֱ࣬Ԩ֮ǿ˰ٱֹ
飡
һޱȵ˱ȻƵ嵹ɶһǰ㻮գһ·ֱӽս˵ķ飬ڡ족ǰûаֿ֮
ƣ
Զ˷˾
֮УӰһƬɲ֮УæҪƱ
һֱػŶϱϹ褣˿ȻҲܵĶӣȴѣæס˰
Ҳס˰ȻޱȡΪſǣڳƸ׺ͽӰ̲סǰȥҪסƣȴϵĿֲײÿѪ׷ױ˳ȥǰȥ϶ҲĽ
һкɳ֮У족Ҳûȥ׷ƣ䵭վԭأųڵλá
ȻԼһ֮žԵģ
Զħ˼״ͷɵÿ⡭Ľ񽫲ӵе
ųƵı֣ǶԼƴȫҲڵĳƵĶ֣ǣĳƣȴƥС족һƣ
֮Уܶ˶ܱ񽫵ǣӵĽ֮ġ족ȻֻһףһȴǼֲĲ࣬ȻƴҲ֮ƥУ
ֻǲл״̬һԿŵӵˣ˿ȴ׷׶ԡ족¶˾ηĽ֮ɫ
족Զų߻۶ȥĴһۣȻǴʮһöǵϡ
ӵȻоһʵҲʱָ˲٣ϲʱǾ˵Ÿʲô븴ˣ
ӵһ˼׷۾һлϣлϣ
ʮһȻŴǳȥһŴ˵Ŀⶼ·һȺһȻڿ˴ǵǣ
סǣ
׵ͺһǿֹסԼƣͽӰһͬ͵ɱӵˡ
ȻƾˣҲһ񽫣ܹסӵˣ
ӹ屦λˣ˿ȴ־İƴסһʱҲ޷Ԯ׺ͽӰһʱΣ֮С
ӰȱӶϣӵ˵Χ½
Сģ׵ͺһƴӻɣӰ˳
ȻԼҾͳȫ㣡
һĳɱŰֱӶʩչ࣬˲佫
ˣһֱֻӴ׵ؿڣҪǿжȡ


1083 Ľ֮
ӰعҪ׵ʱԼȴѾ˲ס޷
Լƴǣһ񽫣ӵʵȻ½ҲԱ񽫣޷ѶԷ
ۿԼƺʼѸʧأܿƣвɵþ
ʱ
¡
һ̶ıըһӰȻƿշ˲ǰض
ɱɲŵòɢһһҽУԭѾҪû˵ĻӲضסˣ
ò˵ķӦٶȷǳĿ죬ˣӳ׵֮ǰֱӱһâն˻ͷ­
ʵ̫ͻȻΧ֮Ӷڴ֮£ӦӾѾնͷ­ˣ
㣬㾹Ȼӻͷ­ɴ۾ǲʣȴòٴλɢ
ͻȻǰؼʱ̷ǵĺ£һٴνնɱһϮۣȻǷű˵ĳƣ
˭Ҳû뵽ƷŰôصһȻܹ˿ֲٶȣ˲ŤתһУ
ֵܵɲʲô˶ܶģɭӳƵĿдɱȻĿȻɨӼˡ
ۿٴĨɱӣӵ˾ǵ־嵽˼㣡
ֻǻ壬Ȼʱ족ָһʵǣʵɴޱȣһٴնɱӣȴѾ׽ɱް㸴Ŀܣ
һʱ䣬־֮£ߣֻǴؿųơ
ȴûкǿ˼һ̧֣ѪٴκâһĻȣնӵˡ
ಡ
ӵ˿־֮ʣһɺƵǣȻϣΣչͷקԶ
ˣǻǱһˣܴһʱҽУѸ
ǾģȻǵϡ족
õ족ųƣ˵Ǻηû뵽£㾹ȻյҵҪɱҵˣ
µ˲䣬Ȼһų̤
ˢ
һ˲Ƴǧһ̤оͻȻͷݺݼ̤Ȼ
һƽƽȴѱ˼㣬һȻֻһ񽫵ΪȴĽ񽫵ʵһһ̧㶼ӵаٱѰ񽫵ʹѪУҲĶ֣
ô죿
ڸղţһţһλᣬ㳼ҡǣڿƺΪµһ꣡
족˵ţһֱƽȻһŤиŭܡ
²ϳųÿһЮżֲ£ƺÿһ̤һƬλһѹ󱩶
ƲòѸ˿ǣȴԼΧղ϶˵ٶҲ硰족Ͼٶȣ족ľڲ̣ͣ
˳ƵǰʱƺȻѾ˶㡣
ųƣ˵ܹΪҵһֻɱˣҲøеˣ
أһ߳ݺݵسųƲ̤
һţӵżֲµ˲䣬ֱӱһŲȱ
ֲ
Ƶɫ䣬ͫ׾
һ˲䣬ףΪʲôĽϵλսǰʮ겻룬˿ֲ˵ܲˣƬնܲס
Ȼ˿ϾЩٶȱ£Ȼ߱˿ǧյرܿһţ
ǣŸոձܿһȻ֣족ѾٴγǰĿڶȻһų̤£
Զ˵ȫ˼㣬г˵뽹ǡ
ˢˢˢ
񾭽޷κӲĳ嶯ֻǲϵطܣǣܿˡ족ļι֮Ȼ֣ԼΧ֮ڵգȻѾ̤飬ܵʲôطȥΣգ
޿ӣ
ҿһλôӣ
족оâ䣬Ũɱתٶ۽ԣһŷԴ̤£
ڣ
͵һȻȫļҲ˲䱬ǿеѪ˲䱬ҫ۵Ļ⣡
𣡡
ڳˣһ־ȫԸһ
¡
ʯ֮䣬˺ȻѾݺݵײһ
һڵѿڣȻ֮ſ
˲䣬Ƶ㱻ɿֲѹѿӣʸǱص˳ȥиȻһѪ

족мЦһȥҪֱӶȡеѪС
һɲǣɳȥĳǹһĨЦݡ


1084 ޼
Ҫ
ɷһƬ־ش
ţ족չֳʵʵֲ̫һֱڳƶģ˿ҲóƲǡ족Ķ֡ۿųƾҪɱܲļ٣
ǵļͬޱȡ
رǴ˿ųƳвϴ󺰣ϣһҪϣֻҪҺʹ壬ս϶ԶԸһ
嵽ȥҲǴͷεǣͳƺ֮ǰסӰΣգƲòȥǣûɺս
ȻôεǣԼٶȻ죬ȴ޷ͳƻС족ȣ嵽ǰ֮ǰ족Ѿٴɱƣ˲˫۾ࣺϲˣ
ǧһ֮ʡ
ˣ
һᴩһȻӷųֵѿд˲á족ĶһͣҲʧ
ǡ
ӽҲѸٱôһƬȻԭˣ
˳ƸһƬѷ죬һ˳ʲôˣ
Ҳո뵽һʱδͣЪͬӴ쳹Ϣһһͷ·ֱ͸˵һ
ýһЩˣ˲䶼ʧ֮У㱡
ԶһЩˣȴһӷ״ЩŹ֣һɻ
ǡϳԴȴһʱЩ׳ôʱ򿪳ԭλ棬һɵ족ܵӰ
ʧ족ǣԼǸ֮ͬа
ԺͷѲɣɵ۰æֹǣɵʵӦûûлָ޷ְ
ʱһԵȻһǼһˣȻ
˳ųǱ߿ȥ˲㵵ط֣ƾȻ
ڡ족е˲䣬ͬҲˡ֮ڣңԥؿʼ
ͷ족һʱʧˣƲߣȻʼһʱǲˣƾǷˣ
ԺиֳͷʱȻ֣ƵϢʼұ仯
ˡˡ
ư˴˲Χ֣ҲԷɢÿһϣյļ湦Ҳ˲תһʱ䣬Χ׳ʣ
Ԫ΢졷䡷ȸɹ
ոմõġӥؾħҲȫӵʱϵ򣬻ˮϵĻϿת˲ﵽԲ״̬
ԭʱ̣Ȼ뵽Ĵڣ뵽ֻʱá족ʧΪȡʱ䣬Ȼ㱣ǣȴ˲ͻƣ
ɵҲԼˣֻҪڳԭλУٴζ÷֮ɵ۾ͻٴѣ˲䴫ܷļԣոս֮оʹһԭλڣԷ֮񷣬ͷų˴˿̵һĻ
ƽθ湦˲ɣǳƵĿģ
֮ԻôΪܸоżԲ˲䣬ʲô仯֣
ȻôͻƵĲֻ족Ҳܿܽ˲ͻƣǣȴһ˿ϣֻҪ족ڳͻ֮ǰûͻƣôƻͿԸı֣Ҳѡˣֻ֮һѣ
Ķˣһģ߶ˣǱɣ
һֱԼһΣҲȷûʧ
յ߲Բ״̬˲䣬Ժ֮жȻ˺һ죬ǰһڡ
һ˲һȻԺ𣺡Сһû뵽ôѾﵽһ
һΪȻǵ׻λϣڸơ䡷ߵ
ʲôط㵽˭дʵ
Ǻǣʱ㲻֪㽫ⲿµĹԲͻ֪ˣǸٴ
Ҳһ˲䣬ƵԺ֮ȻֳϢȻһµĹ
æⲿһԭ⹦ֽ޼
滹ϴ֮£գۼѾⲿѸȴ⹦Ŀһһʱ֮ɫ
ͬʱһߵġ족ڳⲿµĹʱȻȫһһӴǻ㱵״̬а˳
ȻıΪ֮ϣȻܵӰ죬ӰȴһӾѹˣ
ɶ񣬾ȻҸˣС
𷽲ǹ״족ɫһӳһ˫۾Ҳضס˳ƣ


1085 £Բ
¡
ŭڡ족ͷŤɭ䵽˼㣬·ܶա
رǣĿɨƣֳƾȻУеŭʱŨ˼֡
ǵϷˣҾȻҵ˵ֱĪĳ裡
οֳƺãڽʲô򣬸ɳͻƣȻʲô
ǣԥأȻһ̧֣һȭֱ˳ƵԴ
ˣ
һȭҲôȥȴ˲γһɿƣ
Ũâ֮УһȭһֲȭӰƶٶȿÿֲ˲Ϣƿơ
֮У˺һɼѷ죬һֱ쵽ǰ
˻
ƻûӦڳ嵽˵ĴѾʧɫһ
оһǰδеΣס˳ƣǵȭӰ̺֮ƻһֲɵֵϮƺȫԽƸ׺ɻҷһ
ֹ
ֹ
Բɱ˴磡зش󺰣ӰǼٱƺҪԼסƵһȭһ
ˣ
ǸֲȭӰг֮ǰӰڸһ룡
ӱҵ𵴶˲Ϣ䣬ֻϳ˾ŵִĽɫٵ˷գۼסǧ֮ڵգγһ޴Ľϵʱգ
Դ磡
족ɫ΢΢Щ仯û뵽ȻôҪǵǰҾȻ˱Դ磬һ˲佫˼£
ˣΣ족ֲмһŽĴɱ䣬һ񽫼ɽޣ㶯ϱԴ磬Ҳı䲻κ飡
Ȼµ˲䡪
¡
Ǹ޴ȭӰݺݵ˴ԱԴɵĽɫϣҵϢ̳סգ䣬
˵ע֮У޴ȭӰ֮µǵӰǸ޷ѹǣȴǿؽԼԭǱҵ֮£ǿΪƵסһȭ
ѪӴѿѿڣͬҲѪע
վ޵ǿᣬЩبǿҲ٣˿ȴ֮أ֪˿̳ܵжֲ
壡
˶׷׾г˲̡

ԶսУͬ׻λսӵĴĸˣʹʡ
£ȫ˲ΣգֻǰȴߵһֻקסǸקסˣǴڤ캮ͬ۾ͨ죬ȴһƬʹ࣡
˶֪˿̾ǳǰҲ޼£ֻװ
סˣ
˽ŵע£ƴȫյסˡ족һȭ
ţ족ıϢ֮䣬һɣƺǷǳľȡ
ԡѪȫҡҡ׹ȴȻ̧ͷ˵һˣ
һֻ족ڣãھҪһֻɽоôǿķϣֻҪ¹ģҾͽΪ㲻
ҪҸ㵱Σŭˣ̲סҪȥƴɱ
ǣûȴǰȥһɺƵޱߵѹȻӡ족ϱס˴ֱѹȫͷ죬·ʱͻһ
׷Ťȫ鴤ҪҧݣضǹѹȻѹʵֲ̫ƴȫ֮£˫ϥɲܿһʼȫۿҪš족ˣ
һ̣Ȼ
ϣûʸҵֵܵ
һʵȻ쳹ķգ
ৣ
Ŀ˲侫â䣬ϲĿת
ΧҲתķȴǴӳڵλôģңǿƵʱǶȻ֣ϵϢڷ츲صı仯
ǳƣ
ѲɣͻƳɹˣ
һһֱϥĳȻ˫ۣĿޱȣĿɨˣ걻˺˵ĸо
ƾ˵עУվһĨ֮Ǹ֡
͵սȭͷһɲʱƱǣҵزķ޾ͬ׿
޼컯ΣžŹһԲ
ĮȻӳƵĿ³һޱȵش˵ĶС
Ҳµ˲䣬족ͫһ̾Ͷһ䲻˼Ļ棬뾪ⲻܣ
ͻˣ
Ǳϰ˸һͻƣ


1086 ʮһ
һͻƣƷǱѰ
ǣȴɱ̤񽫼ԭֻһĻ𣬶һ˲ͻƣ
˶͵ؿţÿһɲסµİ򣬸Դﵽ˾Žʿ
֪ʲôˣյֻо֣͸ÿʼڻͨΪ񽫡Ȼʱ˿̳ȴ˵棬ȻֱӴһۣ
Ȼÿһɶֻо򣬵ǾŸУ˴˵ǹͬһ꣬˵ɾǾžŰʮһˣ
ֱǷ˼飬Ҳѹִ˿˻ļһɫ
⡭ôأ
һֱ߸ϣ·ܹƲһеġ족һ˲䶼ֳ˾֮ɫ
˿̵ĳʱһоǣһǴܻô飡
Ͼ֮еλ֮ϣ֮жʲôĶǣȴû˵ܹһЩģ˵ôˣ
뵽һװŪߣûõģ
͵һ̤׿˲˵Ĵһǰųƾһĳ
¡
һƣ𷽲Ըһȭĸӿֲһĳжʱѵ죡
Ȼ족Ȼų˰ʮһ򣬵Ҳ޷ȫ⣬һ˱ȷŸǿ
Сģ
Ĵȴ
ҲѸٱѹһĻʱһҲɫ䣬׷׾
˷Ŷʶˡ족ĿֲƻȻ˿̳Ƶ״ЩŹ֣ǣ˿족ʱһͷȴǵ˳ƵİΣ
ǿ족ǸɽһĴӡת˲Ѿ˳ǰȴһվƺѾ֪ô˵ʱиǿһˣ
Ϲ褡ҶŮӣǰһڣҪԹȥ˵ʱȻƶˡ
ûκξ˵ƣƽֻͬһĳֱֱӭľ޴ӡ
ƣɽһ޴ӡǰԵ˵СǣȴƽᶨƳһơ
飡
һ죬գ
족޴ӡӦ飬Ƶһ٣ʮһֲͬ뱬⻪Ŀ
ɲǼ䣬Χ˶׷ɵˡ
ǲŸոտŴƴ֮£ǿ¶족һȭƴ˿ȴ赭дؾͽǿһƸ飡ɼ⿴ƮƮһƵжֲңƸոտǻûѪа
ԭ˶óƻᱻɵû뵽ͷŸճ֣̾ͱֱӵжˣ
Ȼڳ𾪵ˣȻǡ족ˡʱڲòܣǰһжʵģ
ǣϵʱ̽ͷ˲һѡ񡪡ˣ
˿
족һľɲԭ׼µĴٶˣλһ绡ٵӹգٵ˳ľ롣
ǣô뿪
ͣ
ֱһ̤׷϶ϡ
ԶԶأֻӰв׷ܻŵӰƶڣڶһ
ֻвͬһɢֲǿһȴɢаʮһֲ֮ͬǿҲ
Ҳǵһ̣ڲòܣƺ˰ʮһ֮Ȼ˲Ťתƣǵˡ족ĹҾȻչ˷
⡭δҲ̫λ˵ɣŵ
һѲȻҲӵпĽ񽫵ʵˣֵ
һɲǣƼսġ족Χеˣȫ޷ƽ
족֮£׷ϳľ롣뵽ˣԼƺûбҪô³ơ
һʱ䣬һĨպ֮ϸ֣ȵʲôŹַʽǿôΣΪаܹƥ𣿡
ݣ
ӰȻһ٣ݣתơ
ָֻȻðһٴαݺһצץ˳ƵԴ
ˡ
֮һȦֲסȫһצ£ͷ·һֻߵĿ¾޳֣һץһλһ
ɫƽˮѪУԺƵİʮһ֮߶Ѫеķ֮ɱ
Ǿһзʤɣ
¡¡
һչֳ˺յѣȻ˴ײԶԶȥλײһ㣬ǿײɢ뱬ը


1087 һȡʤ
ãӣ
˶æֵߣ
֮лһƬһЩûüߵֱӱֲĴը˲ˣ˲
ֲǿֲ
Ľ֮ս̫̬ˣ
ӳˣͷǱ̣ĳ׿˵գһɫ̾
˻ص׻λ渽ΪųƳ֮ǰѾԴٶ뿪ǵûܵʲôˣֻͬǿֲսŵˡ
ڷţȻֻ֣սȻͽ׻λķ飡
ʮ֮ңȻ˿ֲƻĪɫ԰һƬ
⡭ҪøһЩ׻λ˲ͱ˰ɣҲѵĭȴƽ
ǸĻʶĳ𣿡ҶЩãȻƺһʱ޷ܣƾȻѾߵôңԶĵط
Ƭ֮Уһ˲䶼޷ƽ׷ٴνĿͶ˴ײӰȥ
ֻʮľ룬֮УӰصײһ֮󣬾Ͷͣƺ
⡭˭˭
˶е֪Ըһ̶գ۾һգ۾ʹʲôؼһ
ǵɫӰһٴγǰƽһʣһذն˹ȥ
䣡
һӰ˲䱻նΣϰ°˴˷ֿ

ľ˲۾֮Уɲǲ֮ɫ
˭Ҳû뵽ӲӲ֮£ƷǵռϷ磬ҾȻһذ׾ն˷Żġ족
⡭ôܣǼʶ˵ħһ̶Ŵͣϲ𾪣
ʿΪȻӲǻһĽ񽫵ǿߣһǿնˣ
Ǳ˸ģǵȱ˼Ʋɣǣȴɲţ
ֲ֮࣬оһɬϾҲڲ֮ǰʹ֣ƾҲͲǺƽֶѣΪԼͻˣʵԽ˳ƣû뵽ʵȴǱԶԶ׿ˣ
ɡɶ񣡡
족ն˵δʹȥһڵѪ
û뵽һʿУȻ³£Ҳһʼû
ʵŭһӲؿűƺ¾£ȥ
һ̤ǰֱӽ°߷ɣձըһƬѪ
ضš족ϰĮ˵ˣ
족ɫҰȻܵĲֹ飬Ҳܵ˲СĴˣƺЩ֧Ųסˣ
ˡǺǣҾȻˡЩʧǵ
ҲʲôֳѪֱǰҪ˽
Ȼʱ򡪡
¡
족бը찵γһӴУƺҪƾȥһ
ɫһ䣬˿⣬Ӱ
ٴλͷǰеʱ򣬳ȴȻ֣ԷûйֻƺһڳԭλĶ˲У
Ȼˣ
֮ǰ족ҲֻǸһ仰һҴˣӮˣһԴλ㣬ϣ㵽ʱ㹻ʵ
ɫһ䣬ԷʱѾеİɢˣûա
ĬȻ֮Уε̾˿ѡʵ족ôױɵͱɱ˲֪ٴˣֵԼΪУ
ԴλôߣһΣҪԵģӦþı˰ɣưѾĽ񽫣Ҳ֪Ǹһı𾿾жǿ񽫣񽫣߸ߣ
⣬ûܹʲô𰸡
𷽲ս֣ƺȻһңǸոһѶĶˣ˵ߡ족ķԼܻܲһδ֪
Ȼôˣ
̧ͷЩԼ˵֯ˣµ۹ŲˣǺȻһĨЦ
ô򣬿ɲҵԸ񰡣
Ȼһ˴˲˸ͬķת˲ͽո

ıֱӳ׻λ֮⣬Ľвĵˣһȥ𣡡
ʵգش˵Ժ֮С
ʱ䣬ԭڷ㶣֮е˶˹
ȴֳֽ̳ȻͬķӦ
һ׻λߵˣ˼㣬
һȴ׻λĵˣ־嵽˼㣬ֱӱŵƨ


1088 ɨգ
һսĻԿĽ񽫵ġ족ķΪ֡
һɨյȴոտʼ
׻λսʿڳƷǿһսĹ֮£һҲǿʵܿͬ˵ɨսеɱɱ²ķ²ȫʤ
ųƵһ£ȥǣ
ָĴ͹߿ʼʹϣ׻λİʦƺƵسֱӳµ۹
ԴžӳûȥһֱһԵĸ˵ˡЩ˼Ϊڽӣлɳ˵ĸ˵ǿǲɵÿЦȫû뵽²Լô·ߵİèһˣ
ڸô죿׷ȥ𣿡˵սڣεʵ
ԥ˵׷׷ڵĳԽǿ󣬼˵ŸǱ뾡һа취ȡȻһ˵ߣǾһʧ
ǣڹû˼˵Щɣ˵
Ǹʲôµ۹ǸţƾȤˣƽ˵Ǿ͵Щ֮ٺ˵ʲô
ʵϣ˵ǿȥƵæԸƸĺøСǣƵʵһƻĿ°òͷòƣǻ治ܰﵽʲô
˾֮˶Ͻˣ׷׻λĴ֮
һߣ˵ս֮УħҲ˾ǶҪ㣬ǸոһսѾ̫֮ЩˣܿͻҵǱ֮ǰӦˣ
ûзԣҲԼʻս׷ϳǵľӡ
ħս֮ڡ
ӣšµ۹һƬҪˣһ̬ŵĹ˵̾һ
Աߣһʨһ˸һ㶼ģˣҹĵǣǸһ﾿ôģΪʲôܹһհʮһ򣿣
ҲܸȤŹ΢΢һЦ£ȤĻֹǣ⼸˶жˣ
ߣǲҪȥµ۹ô磬Ǿм񽫼ǿͨµ۹̫ͨû֣ǿжȡһУȻһΥԼǣǵջȴǲɹģ
⣡ŷȻͬ⣬²˳٣ھʹѶɣ
ǣʱ
沮һһ񽫵˺Ȼǰɫ˵ǸͻƵʱܾͻȻ˲Ӧ
ŶвӦѲͻƳΪ񽫣ǣյĿǰʮһ򣬶һǾŸͬķϵںһҪ򱶲ֹɣ
ǣܾȷʵ˷Ӧ˵
ܾǲƭģӣǸСܹɳȥп˵ӣҪôжǻϸһ£
ȴȤ˵ˣôոܾʾʲôĲӦ
˵ɫһӱùŹԥһ£С˵ǡʮɫ
ɶǲǸ߹ĲˣһȫŴͣĴ㵡
ܾһͻƵ񽫼ĿܣâһֻгȻ֣ɫͣɫߣԤʾ֮д񽫼ޣΪĿܡǣʮɫķӦʲôòƴû˵
һʱ䣬Ҳ֪ôźãֻæϢħ˵
ͬʱɵˡħˡ޵۹ҲӦȴвͬͬǣնѡ˼ųƣ˳֮еĸ߲һЩʱԲߡ
Ʋ֪˵ЩӦҲûЩ
˿̣ǵصսֱɱµ۹
һ·ϣ֮ǵԭʧصλ汻ոµ۹ĸλҲ׷ױǹռ
һ·ɨһֱµ۹ĵ۶Ҳλ֮⣡

һϻҲûУֱ´Լ
ʱ䣬սӪ˷ǵصسλ档
λǿ߷׷׳֣ȴס׻λĽתλѾ׻λĿ֮У
Ƶ˳µ۹Ļʹ֮ڣһʱҵ˸ոӻδ´ۣ
ͨ
´ԭ״ٴߣȻƵʱһŵùڵأ־˵仰
ץ
Ʋͷػ˻֣֮ڶλĵ۹֮ôΪ
µ۹
׻ٴοɱ򱱶ţ


1089 Դʹߣ
µ۹һƿŵ֮Уλͬ׻£ûκεֿ֮رȡ
һֱ˱λ棬ǲյһЩǾǱŵɷ󷨡
λ棬ŵɵ֮ڡ
ţһɷǣ߸ϵڴˡ
ڶ೤Ǵ˿üͷһ֮ɫǵţƺڵȴ˵ʲô
ŲȥǵıţǱŵĴʼˣһűˣ
֮ǰһֱڱչأѾǧ꣬⼸պóأ˳ͻƵ񽫾
ܸˣΪڿñŴӴ˽Ϊ߼λ棬ñɵ֮еĵλõȴû뵽һؾȻһجģ
һֳʵԿĽ׵ǿߣ˿һȺʵƺ֮ϵ񽫼ǿߣиһʿǿǰǣ
Ϣ˲ֱӱ
ǣҲ˲κˣûѯ龿ô£óѶɵѰ֧Ԯ
˿̣Ǿۼ֮Уڽȴɵ˵Ļظ
֮⣬׻λĴڷ񹥴򱱶һµ𶯲ϴʱĿܣ
ʱ䣬ƺͻȻ쳣Ļ˶м尾
Ҳ֪˶ãںɵ˽ϵı˫ۡ˫۵˲䣬ȴֱ̱ϣҡ
⡭
ģжһҲ֪²
ȴЩҽʵεıŲĵʵϡ棿ôˣɵˡ
û˵꣬˾ͻȻصһƣݺȷ˳ȥصײ˴еĺüִӣ
žžž
ĲֹһΧĳͬӶˣת۶ֱӴΣûͷ򱬵ǵˣȻǱɡ
ǣЩ׳գ
˫Ŀ࣬ŭرҪЩ׳գഴôܻ䵽ľأɵ˶ˣֱӽ֮⣡
ĺ˵Щ˸û˸ҷֻǶԴսսſڵϵ䡣
Ҳʱ򡪡
¡
ɵȻƺҪһ
֮⣬һŵڴ󺰣ˣˣ󱻹ˣ
ס˵ġ
ʹر۾£·һ˺üǧһǡͶɣ
һȫһƬ
վ˰죬ԴеӣŽٶĳƵ˹еͶ
ܿ죬ŵһҲȫ׻λ
ԴˣΧһ֮ڵȫԴ֮һƬվ͹׻λƿأ׻λҲԾΪһǿĸ߼λ棬һ
Ϣ׻λʱλ˲ˣ˶һף
׻λĴȴδʹͣЪƼԴһƬ򵽴ɨͼ족֯ҳɨ˴족֯ڸλϽݵ㣬ȴûʲô
ɳʧˣүүΪµȴ˼һ
족ıҲһֱûг֣ƺͷʼͲһƬ֮С
գȷҲЩˣƲε»ص׻λȥڣһɨȻûг족֯ˣҲְŵ׷ɨһƬҲ׻λƿС
ڳ·׻λ;УҲˣһֱڸǵܵļ˵ˣźǽӴһµʱ򣬼ǿͻȻĸ֪֮ڡ
һŮһ־ͽһΪȫûвǵĳ֣ǵĴڣ
Ľϵ񽫣
֪λմкιɣѸʵ
֮УΪ׵Ůӵɨһۣ㲻ؽţǵ޶⡣ҽһ£Դλʹߣ
ԴʹߣһԺҲѸٸֳͷ
Ůӵͷ˵һΣ֮Իҵ㣬ֻ˳λսҾ׼ǰԴλ棡
ǰԴλ棿Ʋɵһ㶣Щ𾪵Ǹλ棬̫ֻÿλսǰһǿߣл𣿡
ԣŮӦȥ˵ѾλԴλλ񣡡


1090 λз
Ĵ֮УһʱžһƬ
ŮǿߵĻǵóסˣͬʱҲ֮ͬеİҲסˣһʱܻԼǲˡ
⡭ܰɣϰ죬ȻʧЦ֪λÿһλս¼һٸ˵֣һٸҪλսȡüߵĳɾͣʵ죬Ǳ֮ģһ㶼ǴﵽĽϲϣϰ񵥣Ӧûɣ
ԳԴʹߵŮӵ˵ͷȷʵˡ
Ȼ˵ĻΪʲô񽫶ǣôͺȻλλˣƲ
˵źȻˣԼûʶԷ֣Щʧæ˵Ŷδ̣λմ
ŮӸ˵ԱһһȴѾͷ˵ôһֻ֪ͨѣʵģ
һҲ̲ס˵԰ֻҪ֪ڿʼλλ񣬲ңҲѾжĽϵˣڽλսʮ֮ڵ֮ǰٲμλսرǲܶĽµ˳֣ʮ֮ڵȻͻȥԴλ棡͹ˣ
üͷ΢΢һ壬ȴҲδ˷ϣŮӡ
ŮӷԵúΣӺǳͨʲô
æԳƵǸ˼ҽˣҽhͬͨոʧˣҴǵǸ
ȴֻƲƲ죬һǳ⣬ƵĿ֮ƺֶ˼ֲơ
ƲɵðɻòƣƺҲûеʲôɣ
ҲûǼƽʲôֻǰ˰֣ûʲô˵˵һŽʿôͻȻλԭҪĽ񽫲ܵϵķ񣿡
h˵һҲȷеԭ򣬲ҴܹƲӦʵѾﵽ൱Ľ񽫲˰ɣ
һȻѲɣǸʲôܹ֪
Уټ֣hûڣһԵ̲ͨסЦ޷֪Ļôλ棬˭ʸϰ񣿡
üͷٴһ壬ĺɻΪʲô˷Ҫɣ
ͨ
hͨһۣȵСλϣܱ֪Щʲô
ͨȴһǸҲ֪֪ҪҺһõھԱøã
һԵҲɵЦˣϷʵɨ˳һۡ
¶˻Ȼ֮ɫԭΪѪаˣֻǶʼҵõûõ
뵽ǺȻһĨζЦݡ
û뵽ǣhڿɫʱƺˣԴ˵嶯Ȼ֪֮ǰܹһʵĽ񽫵ˣǣͨǸ˲ͬʵʵĽ񽫣ңԴλѾãҲضãǺǷĦԿһ㣡
ȻʧЦû뵽ԼȻΪһƣֻ嶯µˡ
ʵϣѹûȤ˼ƽʲôϾѾʢ꣬Ҳ֪һһôûУ˷ʱ䣬ûȥʲô
hҲһƬ⣬ԣˣֻٴhѵʵﵽĽϵˣΪûдﵽϷ񣿡
h˵ͷ֮ģܹ֪λ֮飬ӵж˭λս֮н죬ʸϰ񵥣ʶ
˵ţhݸ˳һöƴϾӣ˵Դλƾ֤Դλ濪֮ͿԴΪƾ֤Դλ棡
ƽӹöɫشһ¡
֣ϣһ΢΢
ǧŰһʮɻʲô˼
ȻǴڷϵλãȿڣһԳ˵˵ڵʵڷǧŰһʮλף
üͷһֱӵڣֻǿh
hεɨһֶۣԳƵȻҲһ̶ϱڷϵǸǱʾϷĴǰǧŰˣǰβʮʾǱλսʮϷģ
ԭˣƵͷʾףȴɻˣһֱɻλսÿֻѡǰһ˵ϷʮλսҲһǧˣΪʲôȴһ˽᣿


1091 壿
⣬hû̻شƣ¶ԥ֮ɫ
һԵȴ̲סЦʲôɻģÿλսڼ䣬λѡһˣľŰȻԴλ߹ѡ񣡡
ʲô
ơһסˡ
ԴλԭǻȺĴڣ̲סѿڶʵ
Ȼͨɨһۣһֻվްɣû뵽ȻҲôʶǳĴڶ֪
㡭вɵŭһȴЦ˵ʵһ治֪ʲôƨ壡
һ䣬ƾͰá
ȻǵͨhĻʱɫһӳŭ֣
㾹壡
̲ͨסͺһһһ˴
䡭
ƿնӰڴǰһµŤ·Ҫһ
ӥѣ
һֻ޴ӥȻֱ֣
úãúýѵѵĻ쵰
𣡡
û˿֮⣬һڵıԴһ˲ֲһֻ޴ɽӰȻ֣·תƥܣУݺײֻӥ
ֻɽ޵ӰȻǴ۵࣬ڳһ·ɨ˷䣬Ϊûͻƣȴɹʼࡣ
¡
ɲʱմ˿ֲ죬ǿֲɲǾͽڵһսñ鿪ˣ
ô£
ʲôˣ
˻æҪ鿴رԭûսϵ˼ˡ
û£Ƕæסǡ
˿ֵ̣ͨɱͬСɣһʱ令סˣ˿˵Թˣ
ڣ˵ҲܵǰԣгƵĺһӦ˹Ȼǣȴûǰȥб˵սʿǾ˵ԶһЩ
ڳƣ˫һֱһƬУȻ˳ȥͷһҲһӱ֮
ȻȻʵ츳ǣһĽ񽫱ǲ಻Сһ·磡
ۣ
嵹ɳ˺ܳһξ룬͵һѪϢһҡ
ССһֻޣΪǿ׳һЩȻ͸壡ֱǲ֪
ͨЦһһͬͻʳһȥƺһɱ˴һ
ס֣
ͬʱ
һhģһȴǳơ
ȵ˲䣬ͨȻܵһȻɱֵϣһƺǱʲôֲڶһ
Ϊǿţڸܵɱʱɲɵ÷ס˳Ρ
ȻǸѹ˴ԷɹٷɵʱһǱŭΪǸ˾Ȼǳƣ
Ȼһһʼû˸ŵòҶˣֱ谡
֮ɫϣ̲סҪƵϣһƽƸɵ
ͨס֣
ʱhһٴͣ˶
hӰһǰͨôĵӣΪԴʹߣ㾹ȻɱϵˣҪΥɣ𣿡
ɡ֣ͨɫޱ䣬æ͵ǣֻǸһովȻ壡
һʼͷƣ˵ոһһԵİ˳ƣҲ̲סˡ
ͨɨһۣҲ𣿡
죡hŭһò̽ŭǿѹ
֮УȻhΪģhĵλҲ֮ϣԲѹסǡ
һߣڴ߶ȸɹƵΪѾ˻˵Ĵˡ
ܿ˹ǣɫȴǳҵɬ૵ҡȻôһ
ƵɫҲһ󷢳ģ˭Ҳô۸ҵֵܣ
شͨ˵ĶУʱмЦ
ӴǣӣƺҲдд谡ͨųơ
ҲһϷʵ˵ȤһΪõһõ˵ΪԼʲôʲôǰɣ֪
ͨתh˵hҲһңҲܰװױɣȻɱǽѵѵӦûɣ
ɶ񣡡кâһȻȭͷһգת㳯ȥ


1092 
ŭˣ
û뵽ԼǼƽʲôԷ˵ôߣ
ŭ֮£̲סһʱҪȥͨݺݽѵһ١
ȻhӰȴȻһ֮ͨ䣬ͨͨ㻹ûûǰɣҿԴʹǲˣ𣿣
ԭͨ⻰ʱɫȻһ䣬æ˵ѽhô˭ĿˣҲֻǸһѵѰ
ĳ֪ʲôֵģhʵ
⡭ͨһת̴Ϊˣ֪жߵжԺǾ㵽Դλ棬Ҳ϶ԿǳںⰡ
Ҳæ飬԰hԼҲˣЩһովȻ壡ͨûʲô
hֻһʵΣԻֱ棡ֻ˵һ䣬˴ǵĹͨϢ˭ҪǷҵĹҾԲù
⡭ܷĹͨЦҲһƽ˾˰ɣ
ϣҲhӦʲôһ˳ǰ
ضųƣǺˣhΪ飡򣬽һúýѵѵǣ
һֱɫ䵭ĳƣ˿ڿˣƽҳϣոմ壬ȷǲԣǸ
׾ͺãͨһεôˣ´Σҿûô׷š
û˵꣬Ȼ̧ͷľâȵǣҪҵֵܱ˴ˣȴ޶ԣⲻܣ
׶ͨһܵһȴȻٴ󲽣˹˵Уͺͨһŵһ
뵽طоŭ޲ܳϽƾݺݵؽѵһ٣
hɨһֲ֮òֻǺݺݵضųƣ֪ѲɣǷͨɣ
ûлشǲǰӰȴڸƻǴ˵˼
ƣ嶯
ŭһԿֻѣ
ʱѾߵĶ˿ڸϵɵˣ˿̶׷״Ȱơ
ȻȴûͣµͷֻǶ˵лǵĺ⣬ҾԲܾôŹ
ĻûκΣ˵ĶСԭ˵ʲôǶֵhһʱҲɵüͷһ壬оƵȷ̫֪ˡ
һʱ䣬ϸֳ˼ֲã˵ĻҲ˻ȥ
ˣͨļһоâһȵ
䣡
ͨɢƺǴëг˲һֻ޴ӥһŨĺɢܣȻΧնѳһƬ
飡
һ֮£ͨӰͱͬ˼µĹȻ˺һһ
ֲһ½ƾһУ˲ɱĽµˣ۵ΧԭȰƵͫһ
治ǴԴλ˰ͬĽΪһ˶˶еΪҲɵĭ
ǻãʲô˶ģȺ֮УҲ˲ɵһЦ£ȻҲҳܣⲻô
ָ˰˵ĶУȴûκһǿóƵģǲԽĽ

ͨͬЩǲһĨЦݣи˸˷֮⣬౬˳ƣ
ࡪӥƺÿһ涼̲һתŵΪգΧ˶òæˡ
ɫһϧֻĿעУμᶨسǰѹдһʵĺ㣡
ˣ
Ѫгʮһ֮ݱ䣬УƺǴ߷ѪеĿһһ
¡
ԭҪ˲ͨһɲɫ䣬ֻԼ·ֻһС㣬ǰȴһֲӭȻƻϯҪġ˲˺һȻһ޷ֵĸо
Ϊɲǣʩչ࣬Ȼӥһ˲ͱƵĵâʳ˷飬Ȼɢ
ɶһôôǿ
ֵõɴ۾Ӱǻæ˿֮ųױܿ˳Ƶһ


1093 Թ
𾪣
ţ
Ǵ˿ͨhͷһʱ両ֵ
ħٵˣҲȫһʱסˣؿųơˣҲû뵽ƾȻ׵ʤһʵϵĽ񽫼ǿߣ
ڳƣȻڷŵײ֮ҲЩǱײǿΧвսȻýԶȴ˲䱻١ǿȴȫûܵˡ
˿̣л߳ͨ
˿̰Ȼ㣬߳ĶӣԱͨոռٱܿʱǱ˺Ȼоǰһкܲʵ
ʲôЦѲɣƵ֮ͨϣ
ߣҵȷǵ͹ˣ
ͨѸٻعһ˫۾â˸ͬĶһ㣬ǣһúÿŭʲô³
ƲƲ죬˵ӣеĻҪǷᣡ
ɶͨȻŭмҪһ㣬ҪѪϴˢҵĳ裡ӥչᣬȥ
µ˲䣬һӥȻ𣬷·˲˺һ
ͣ
ͨȫâȻͬһ͵һ˲䱬ƣ
âΧһƬƬâ۳ɵëգһֻ޴ӥһ㣡
һͨһצץ˳ƣ
¡¡
δǿɨգȴ˳ܣȫ޷˱ܡ
ۣ
ɱվԭصĳڷһȻһƾͨצϣ˲ҪԴץ飡
ס֣
һֻû˵hȻѹ󺰡ԭҲĬͨѵѵͷ˵ĳƣû뵽˿ͨȻɱֹ֣Ѿˣ
һʱû

Ȼоһ˺Ƶľʹഫǰһ󷢺ڣεȥ
Ҳ׷׾һеǰȥȴζѾϲˣвɵñʹޱȡ
ǹճһĨЦ֪ļһԼǻȥҲû˸˵ʲô
Ѿ϶ƱɣΪͨһС񼼡Ľ񽫵ҲӲӣԼԴ͵ͨצ£ǲô
ǣһ˲䣬ЦȻסˣ۾Ҳһӵɵϴ󣺡ԣ
һɲǣ˵۾ҲȻɴΪǺȻԭӦñץԴĳƣһ˲䣬ǳͨͷԭصӰͨץס˲ƾʧ
ͨɫ䣬ȴѾ
һâͷϷȻҫ۵Ĺ⻪һɿֲϢͬɢ˲ڵոһ
أ
̶촫Ե˲䱬һͿ͵غɨķ
ž
ǿ͵ķ֮˲˺ͨϵľӥӰӣ̱ը㱬ܣ

ͨҽһԴϺȻѾ죬ѪҺɽ˳·ձֱȥǧﶼûͣ
һײĽٴεڳ˵
Ȼ״̬ɵɵؿлƮİɫӰ
֮󡪡
࣡
ħĭȴԼȻһϸһŷԭȻǴͬһʱ䷢ģһô̶
㡭㾹ȻȻ˻ûɻͨһۣƵĿȻʢ
ڸһȦȦҫ۵ȫӸµһƬ䣺ôӣƺҲһ±ζ
Ȼ
һʱļҪߣ
Ҳʱ򡪡
Ҫ
һɳȥͨٴγ˻һٴγų˹ȥ
ˣ
ž
ƻûü֣hѾȳˣһѽͨ˳ȥ
ͨˣ˵ͨ㻹Ӷû𣿡
ҡҡͨһʱŭӣ˵
죡hٴһתؿ˳һۡ
ε飬ͨȣҲܵ˳ͷԾʹ˷˰ɣԳ˵ϢѾ㵽ʱ׼ʱԴλ棡
˵Щ֮󣬱ɨͨһߣ
ʵص˳һۣȴҲΥhһ뿪
뿪֮ǰȴЦҳϣȷе㱾£ѹֿλλ񣡺ߣ֪жλз񣬵ǣȴԴλ泤ʲôûˣϣ㲻һô
ϣŻһͳƴͨһh뿪ˡ


1094 µȺ
û뿪ΪȫûжԸֵİա
رhŮӣƴΣոоȫڵ߱ɹ
Ǵ˿ֻгƶһˣƻԥҪҪƴһսǣ˿Χۼ˴ѣһսΣյĿ϶ǡˣƺԥطh뿪
ǽˣԺ»в鷳Ʋڸոճ֡Ŵ۸
Ŀh뿪ǵӰʧãã֮УƲ΢΢˿
ŷ׷Χѯʳûʲô¡ȷƲδ֮ǲŷ׷˿
УЩʲôΪʲô˲ĴƵģh뿪ķߵһ
ǣ䣬ȴ˵ΪǺ˲𣬶Ǳͺ˲𣡡
ţ
˷׷׽Ťͷ˵ˣŷǷɹ˵١
⻰ʲô˼һĲãݺݵض˵
Ƕ񽫣ʵȴ츳Ȼֻһ񽫵Ϊʵȴ֮£Ѿ˾ҪٲܸһܽܵĽͣҪƴ˲ɣ
û뵽ǣٿڽ֮ǰһħҲٷ˹ħһ߷һ˵û˵һλһЩǵˣ
Щһôһɵ
ԼǱȺǳĿֲɫص˵
ô˵ˣһʱҲɲ
ǺǣȻ֪η
һߣһȴħˡˣҲһԻɢĲ򸾡
ʲôˣʵ
Էȴûлشֻɨ˳һ֮Դϧ˵Ϊһ֮δмߵĳɾͣڿǺǣҿû
˵֮ǷȻ;ֱת뿪ƺȲҪԶƣһҪͳƲϵӡ
һﵽʲô˰ֱĪɵŭ
Ҳʱ򣬳Ʋŷ֣ɵǱߵˣħǱߵȫûп˼ȻҲ뿪ˡ
⣬޵۹һȻû뿪ȴԶһֱԥûǰ
֮ǰĿģƻѾµǣ˿̶ķӦȴЩ⡣
ħ񿴳Ի̾˿ǻķӦʵҲѹ֣֮ԻɻΪǻ֪ǵǼ˱Ⱥж£
⻰ȻҲû˵ʲô
ȴ̲סˣʵǸν壬ʲô֮
ǸȺˣǴڳ˿˵ȫͬˣűʵ𣡡ɫ֪ΪʲôΪⲢԷĳƺô򵥣ǣǱͶŮܳˣ
ʲôڳħˣȫһЩŵ
ܰɣ˼ǣǶĺĪ̲סʣȻ֪Ĳ࣬ǣ֪Ҳ֪һˣòƶ֮֮⣬ĶڰɣĴڵĺȻԴλ棿
ħһͬһЩͷ˵˭˵ֻڳ֮к
ôһ˵һ׹ˡ
԰ÿʮ꣬ͻһЩ˳񣬲ǾԴλ񰡣Ȼڳ֮ǰͷܳ˺ǵĺ󱲵ҲȷʸΪ壡
ȴֲʵôѵΪи飬Ǿ߹󲻳ɣòƣǲԸԤǵİɣ
˽⣬ɽ޴еļ֮еõϢǱȽ϶ģȻҲ֪һЩ
Ȼǣħҡͷһλ深֮ܳҲÿ£ǣν壬ڽԴλ֮ǰܳĺᣡ
ʲôر𣿡
ȻرԴλ˵һ񽫼ǿߵãǸطǳʺ񽫼ǿ棬ܹеˣ޷ﵽ񣬵ֻҪкܴϣһֱȥﵽŽ񽫣Ѱλ˰ٱֹٽ͵֪ǸλСӵʲôΪ𣿡
ɶΪһܸ߲ɣ
ԣɫǲͬ츳ףһʼǴʼԣ꣬ѾǺü׵ʿ
˻
ΧڵˣһӶ˿


1095 ˣ
һڳκ˶޷Ϣ
ڳˣǳƵ׻λˣħȸ˵ľӢǳԸλĸ֣ȻвͬвͬڳɾҲͬҵһġ
ÿ˼Ǵ㿪ʼµ񹦷˵ߵ·ӣͶ飬Ӵ˲̤֮ڣλ֮УųɾŵˣһӶ޷ߵľ硣
˭Ҳû뵽ȻһѾԽλ֮飡
һͿԿʼ򣿹Ȼ˰ЩˣҲѹ֣ЩһôҸоԽô
ʵȺһʼû⣬Ǻ˶ˣǵĺҲˣԴλͽһȺ˸ı䣬˽죬ѾΪǸλףħ˵ʵһʼûʲôֻλ֮ѡһǧ˵ΪԽԽǿλ˶ȥŻὥݱ龰
ˣΪһ㣬ϵسָǿţСС;ܹѹλĴڣǸλϲ˵Ҳˣֻһ˼ǾΪȺ
Ƶ⻰֮һĬ
ȻҲףžǵôһֲȺȺɨ֮ϵλ磬ƶǶѵ飬׻λȻʵһֲǰȴСĿ
Ҳˣԭħɵˡħô뿪ҪƲϵͬܺǸλήǣңѾ϶ǵ֮ٹÿ϶ϽƲϵŲܵǣ
ԽԽܣͬʱְɫףεؿ˳һۡ
ȴֻļ򣬵ȻһЦѹʲôٸһλᣬµʱ֪飬Ҳǻոյѡ񣡡
һʱбܸж
ԭĻŻŵĪˣ˳⻰ʱһҲƽˣֳָŨŨĶ־
ʱԱдһ٣û˭˵õһˣ
˵ˣħһͬ顣˿̣Ƶ˵Ŀ⼸ѾͿûʲôˣ
˷׷׽ĿͶƺЩãȴûʲô˵˽⵽ǸȺĿֲ֮Ǿ֪ڵ˵жôĿЦ
㡭òҪƿڴ
ħҲЩõغһԼû˵Щ
ѵ˵ĲԣˣҲʲôˡԼһħ˵ħ˷ôʱ䣬Ҳûȥ˰ɣ
ͬħһˣ˿Ҳ׷ͬҪ
ƿóȺ֮Уħ֮⣬˭ȫ
پͺȻʵ˵ħһ׼ôˣҪǾ£ƽ˵ô
ħûʾʲôΧѾһЦˣǺǣ˵Цɣڵ˲õˣܻãһһ鷳
԰Ѿѱˣ˲Ų
ĽɫǻԼҪ˰ɣ
üħһˣҲʾͬ
ʵϣΪħͳƵļֽ飬Ҫѳһ£뿪ԶԶĲˣ
ңòڲƺҲѾʲôˣգħֻȻԳ¶˼Ǹ΢ЦһȺ뿪ˡ
ڳתۼֻʣ³Щˣдǰٵˡ
Ǽλ𣿾Ͳ±ܵǣ䵭˵
ֻǵ˵£ڹƾ㲻ǣǶ뿪ˣ
Ҿ֪ܶ˶ʱѡ㣬ǣûôث֣Ц㲻ô׾ͱ
ӹһůüͷһȴ˵ƺĿǰӦûʲôҪҪǵüһ˲ɰɣ
Ǿãڵ׻λܻ۸رǸոһɨ£
ȴǳ֣ص˵ΪˣǻҪϽһˣ
ŶΪΣƲ
Ҳ׷ɻ
ѵˣڶѾλзԼҲ֣ܳٻ˵һһʲô£ֻܿţʲôҲˣ


1096 ط׻
ԭνλз񣬻ı׶ˣҲĿһ˸
޷սô׻λȻ֮ܵǿевһԴҵȷܲ
ˣڽһסһƬգ͵һЩӦþû˰ɣƻû˵һԵĳѾȿˡ
һòҲǣ׻λڵһƬձͲǺǿ͵һЩӦûʲôвǵĲŶԡο˲һ֪ڲ֣ܳɵڳƵĴڣҲ׻λ⡣
ȴεɨ˴һۣûзŵ飬ǵ͵һЩĲʲô顣
ţʲô˼Ҷɻ˵
ǾãոһôŹ𣿡ֻǷһ䡣
ڳ˶ޱ֮һӾ⻰˼
ȷЩ鷳üͷ
ֵ״ν壬֮Уλ֮Ӱ˵󣡳Ʋ󣬾ٵ͵ǸͨǸɵЩ˽鴫ȥжλΪΪֺ˶ǵصس׻λӿ
ʱ򣬱˵Ʋ֣ܳԳҲܹס
ǵˣѵû𣿡֪ڷǳĽţæѯʵ
ȫûǲܵģǣȻԺúܶ࣡ٽܵ٣׻λǹ֮£빥λ˾ͲòǿǣᱻסǲܻŹƣҲֻԳһˣΪһλˣ
԰۾׷һһ¸ҳֵģͶԳƵĸְɣĽµĳƿӣĽϵʱ֣ܳȷȫ˲٣
ȴûдӦüͷ˵ΪʲôҪôңѵǾͲǴѹ
ȻҲѣǣ˿ɲǡ˵ĸ߲㾹Ȼҳеķգо֡
Ǻǣô㣬ȻûġЦ
Ŷʲô⻰˿
˵ĻǾвٵĺôٽ͵һԴλܿῪʱ򣬻ֵݣǾ֯ϣʱܹվһߣǼ顣
ʲô飿ٴʵ
ʲôʵҲԲΥԭ򣬲ǵʱҲԲǾˣԺúÿһ£˵
˵ע֮УƳ˼
ʱһڴӦãôҾͼ˰ɣ
ԣٵһۣ϶ɵøֳЦݡ
İĻһȥԴλ˳Ħ˫֣һļ
ڵʵһҪȡԴλ濪֮ǰٴͻƲУ˵ţȻѾȲҪ뿪ˡ
һöĴѶһĶ˳ƣ˳Աƾ֤ǵϵ˵ˣл˵ĸϢʲôϢҪģҲ˽ԺͷϢ˽ϵ
ǿ洫ѶԶ˴Ѷ׺۾ʱǲ
Ȼһ뵽ⶫ֮ԱתԽ
ֶԳ˼䣬󣬱Ѹ뿪ˡ
ܿ죬͸ö˴ѶҲ֪ˣѾλ׻λѾˡ
Ϊһ³Աͨ˴Ѷʹ˼֮ҲֱӡǱˮˡ׺ܸȤѶȥϸо˵зʲôġ
ƶԴҲûʲôȥ
һ³ûʲôۣܿҲͻص׻λ档
׻λոһͳһƬգôйһǱúоо飬ڽܳһʱ䣬ǳƻǷħˣȫæµ״̬ʱ䶼ûˡ
Ʋ֪ǣæµڰЩʱĳһƫƧ䣬һСλ֮С
ͨ
ɳֵعڵأ
ǰվһӣȻǵ졪족
ɡƺûй˼ֻ䵭˵һ
ɳսսվʱ򣬾˵Сɳ벻뱨𣿡
ɳһַܿӦ˹кâ룡
Ǻã족תǹһĨЦݣֻҪúҰţҷǵ㱨ܽԴλ棬л֮ս


1097 о
ʱҴңһʱѸٹȥˡ
ħڳƿסԭµ۹ŵ򣬲Ҵľ
һн֮󣬳Ҳܹעת
ϧ׽һƿȻÿоڲǣʱҪͻƵȴƺܡ
ʮһ򰡣⵽׸ôںһͿա
Ȼôȷǿ󣬵ǣǿ޷ںҲƿڣʱһ׵񽫣¶Ĩɱ
ЩӿʼƿʼԸĶ
˴Ѷ˴֪ʶԸУΪ˵˺ӣʲôĶڡˣƷǳԼˡȻˣûӴô಻ͬ
ȻڹԸҲ˰ɣ
һգڷħϥڡ޼֮С
ⲿ֮ǰѧĹȫϵҽ䡷Ļݱ˼ȫǶ壬ؿԸղͬ򣬻᲻µʱ򣬾ͻƵĻ᣿в²⡣
ϧǣ⹦Ժ֮Уʮ̣ǣݼ£һʱ֪Ӻ̤һ㾳硣
뵽ֲߣʲôˣѵŴ湦ĴߣǣòŴ湦˲֪ˣ߻ô
Թǿޱȵľ̽׻λ棬ͼҳϧǣһ
ⷢ׻λıԴ֮Ҳ̫֮顣
ǣ𾪵ǣȻȫû취Ƭ̫֮УҲ޷̽鵽㶫Ҳеһš
޷ͻƣ֪ҵܼܲƺȻĥ⡣
뵽ʱ뵽ġ족֯ķͬʱҲ뵽ε
εһжҪ£֮вŵĶܣЩڴؽĽȡʼ̽ε״
ܿ죬;ȵķ֣ȻѾѪ֯ɣ˵ͨѪ֯Ŵĺɫƣô֮ЩɫƾȻʮֻԾǿ
ǡ÷ǿ
ķƺζûʸաЩʵȫǹɳŪȥˣôŪȥģҲȫֻԼо
ϸϸؼţȴ֪ΪΣܾЩƵĹ췽ʽϤƺʲôط
ǣȴһֱ벻
ʱ򡪡

һȸȻߴһס˳Ƶע
ԭɽ֮⣬һȫ͵ӰѸٷת۷ɽɽ֮С
ħĳԱ֮УħһĿɲȻ˭ʶֻȸȴʶΪǵֻı˳ƵˣҲǵ丮ĺϻŶԹȸ
ϰ֣һˣ
ȸɽ֮ڣ˳ƵϿգһɫȻϷ˲䵽˳ƵǰȴǻһʮŮ
ŮȻӵаҹħġī
īһʱ仯ҲСԾǣŹһʱ䣬ȥȻ˺üӣΪҲѾﵽ˾Žʿ
еεǣǰļƺһָļûСȻҲʲô£ڹú֣ܿһҲֵļˡرһֱ뱧ӵϹ褣СѾͷϲòˡ
ΨһϹ褲ǣСŮٶ̫죬û湻СŮŴһһ
ͬʱҲһֱԹƣΪƵӣī̫죬һȻôõʱˣû뿪ĶӣǵģơԴˣҲް취Ψһȷǣڵ״ǳãûΣգҲֹֻܱ̬ˡ
ī۸ͰˣԾذڼһ䵱ϸĽɫ
ûأͰԼӦҵģīСǣص˳һۣϰ֣ͻỳңһո淢һЩóԵĹģߣˣ
εƲƲ죬˵ʲôʱͿеȸѸٻΣһðĺŮӡ
ˣΪʩ
ոɣƺī˵˵һ£ȴֳƿĿȻúܹŹ֣â˸ƺ·һϲɵһ죬һʱҲ


1098 ơ
ôȥˣƷ˷츲صı仯ȸı仯ҲС
٣ΪҲ̤ʿˡټڷħҲԪϣԵλͣһ㣬ģȻЩҲ֪гƵĸһֱԳƷǳĸм
ڣʱ򻹻ͳ֣ܸ֮оһӦӵļ䡣
ΪһǿƵʥޣôĸ߰Ƶģ裬ǣһųǿֻΪƶԡ̬ˣ֪Χкܶܶࡣ
ǣҲ֪񼸺һЩһ˲жٵĽȴû뵽˿̳ƻͻȻôŹֵһʱĻҡ
ܿط֣ԭƵ˼ȫߡ
㱳ϵģӦǵҰµѪưɣ
ǵġȸæعӦһ֮󣬱ͷһ̡
ͬʱкɻ󣬲׳ΪʲôͻȻЩ飿
ȴ뵽ʲôһȻһԷȸҲǣҲǡ
ǳīֳƺ֣˼ϰ֣ϰ֣ôˣΪʲôͻȻ
ŻعŶû£뵽һЩ飬ȥɣҪú˼һ£
ŶīɵӦһȸҪ߿ˡ
ȴʱȸ˵Ǹ͹ллˣ֮ͨǰܶûͨ飡
˵仰֮ҲûǷӦһӾʹӳīʧˣ
ϰ֮ȸûӦԼոյʲôﵽˣǿա
ʵϣֻŻΪģʱէȻ⵽ϵѪƣ뵽ϵЩǿĽṹΪʲôôϤˡ
ԭѪƣЩǿżƵص㣡
뿪˳īˣһҽо֮Ҳȷһ㡣
ֻɺϣʲô
Դ˳Ʋǣȴ֪ܹ߱˴ϵھһЩǿĶ
ǣƵıչؿʼˡ
ֱӽ񹬵ʱһʼоȻͻʮʱ䡣ȻǼʱ䣬׻λҲ͹ʮѡһʱ֮У˸оֳԡݣڵõһЩõĶ
һ죬гһʱҵȸ
ȸܾϲû뵽ƾȻ
һĵһ仰ȴǣȥ걻ѪƵ˶Ҫǰһ¡
ȸȻæܿҲͽǼֻʥһҵȻҲȸ࣬Ѿ֮еˡ
Ҫһʵ飬ɹˣʵһգǿѡ벻롣ƿżɽ˵
Ϊ˱ǴѹֲȻǸԸѡ񲻲룬Ҳǡ
ȸһʾԸμʵ飡
ֻħҲûжԥֱӴӦڳƣѾǳݵĳ̶ȣܾƵͷ
¶ЦݣĿȿ󣬵Ƥ񣬾ɣɱ壡
ã
Ӵı壬ϵѪҲһӾ͸˳
ϸ۲µѪƣ˼˺һȻ֣Ѫнԭġ͡Ūһϵƣ
ָ⿪ʼһصķƿٸ֡
͡
ЩĿ֮£ѸûϵѪУ˲䣬ƹ⻪תоĹ̡
ŵס𣿡ƶ΢΢һ٣ʵ
û£ɣܳסҧ˵
ƼһƣطƱ鲼ϵơҲһɲǣֻѪһâ䣡
ˣ
һȦĹɢѪƾȻٵ󣬺ܿסȫͬʱҲѸٱ䵭Ȼ󽥽ûѪȥһգۣѪƳʧйҲɢˣǣȴɢǰδеǿϢ
𣡡
Ȼһ飬ŭһо׹䣬Եޱȣ
ǡ
ȸ̶סˣΪǺȻ֣ǷһתۼȻԭֻϵ󣬺ܿϵ򣬲ֱ
ɴˣʵֱ
ҵƶûƵ¶˼ЦݣԷΪǿѪƣͬʱıѪںﵽǿ츳ЧȻǿʵֵģ


1099 ֮
𺳣
˲Ϣ䣬ȸǿƵĿȫˣ
ȻȳҲѾǣǴʲôôȴû뵽ôȻ֮
ͨ÷ǿѪƣԴ˼ǿ츳һֲķ֣
Ϊÿ߶֪ΪܴﵽߣܶʱŬ֮⣬츳ҲмĹϵ
ӴϾͿԿɽ޵츳׾ٵشﵽһܶһ׷Ҳһܴﵽĸ߶ȣ
ʹȸҲãҲնֻǺһ㣡
ǵþͲڷܣǣȴܵƣͻƶСڣûнĻ󲻼ûл򣬾ҪԴᾧҲܹܵˣٶʱ䶼ǿһɹ飬ԼȻԼ顣
ǣֻ˰Ĺ򣬾Ȼϴ裬̥ǣֱͻˣ
֪Ǵж
Ȼ֮ǵĿֶ׷׿ųƣôҲ޷ƿ
ƵҲûģֻЦЦģȻǶӦҵæҿ϶˱ˣ
⻰ȸǶʱ˷ܵüҪ
ʵ̫ˣ
ƺܿҲʵԼŵԣʼշŸȸҲɱ䡣ǰǣǸԱܹҵһֺѪƷͬľѪΪҪԴ˻ѪƣܽںϣǵѪɱǿ
ȸȻ̷صѰҡ
ڣ׻λµǿ߿ɲ٣ҵ˷ϳҪľѪ
֮ǼŶ׷뿪񹬣ͬʱȴһ𺳵Ϣ˷ħĺĸ߲㣬һ˾ҵ𶯣
𣿴羹ȻоôţƵĶһ𾪡
ǿ츳ѪںﵽںߵıѪ츳δ̫λ˵ɣţ
ģģǾʹţ׻λ˿Խ츳˷츳ǳͻзüʵ׺򼤶ֵ˵
ǴŸָһȲػص׻λ棬ص֤ʵࡣ
ֻ˵طȻһڼǣĿǰȷѾԴﵽЧˣòƶʱڣһҲְֻ취һѪ츳Ҳһơ
ֻһξѾ˰ͬѶĳüҪгһԭˣԽ˸ı˰
Ƶ˵ͷЦɢȥӰɲֻһСܹı˶ѣ׻λ涼һֲ
ʵϣҲǳܸ˵ԭ
ԭоط֮ͷطʱ˻ãǿ˵ȴûʲôáδһȻҵһֺѪܹԼа
ĿǰȻûʲôȴʵʵڵذﵽܶ˸ıˣ׻λкô
ͱƵ游ҫ棬ԭǻܳΪߵˣǣܹɹѪ츳˵򣬳Ϊˣ
ȻĿǰ˵ϳԣ˵ˡΪɱ䣬ûʲôܿµĸáرǣܶ˶뵽˵ķܺ⡣
ڽʱУƼڴˣԽԽƣ˵˳ԣʱнй۲죬ܿͷ֣ǿ˵һһŮ׾ٵʣ˺
ţСһ츳ȻһСӤʱ۾ɵĵɵϴ
ûСһ츳ǷǳĲϷ켤Ҳ˵Ѫǿпܷǵ᲻˺пܻݼᣬͬ츳ף
⡭ȫ˼Ծ˵ˡ
ȥƼڸϳԣõ˼õĽڿʼΪѪ츳
үүˣѪ츳֮Ͷͻˣʵ
Ҳһ쿪ʼ׻λֽƶУȻһǿջģֻҪ㹻ĹͣƵۿΪıˣ
ǣܶɹɱ˵˹һЩϢһʱ䣬׻λ涼ܶΪһȡøֻԼ
Դˣ׺ǳпʱ˵Щһ˭Ҳû뵽ֹͣս֮󣬷ǵû˶ʲôøӿ£


1100 Ů
һովȻͬʱͻˣ
׻λ֮Уһɽ֮ڣһŮ𾪣ϰ춼޷ƽ
λ澿Ƿʲô飬ΪʲôͻƵ˻ô࣡ɫһƬôѸٵͻʣҲֻ޵۹ĺλϣпְܳɣ
ԭǷ׻λϿʼд˲ͻƣٶȿˣΪ˶˼⡣
ȥ֪ٸǿλȫ龰жôĲ˼飬ֻжӰ죡λܹһֱȥò˶೤ʱ䣬ʵɳһ𾪵ĳ̶ȣ
𾪵ǣһܾȻ˺üͻʱܲˣҵȼͣǼлͻƴﵽ񽫵ˣ
û뵽׻λô͵ʵϾȻڽôµɱ䣡ŮĿС㻹ҪһʱܵУҲһֱôȥС㵽֮ǰһҪúõУ
ǣ׻λ棬ܹ쵽ѾףҪϸ׻λĻܣȻǼѵ飬һ֣ͻΣաȻţ֪ݣλӦòôһݾˣ͸ܵʲôˡ
ϸ˼Ƭ̣ŮȻ۾һ԰ҼǵãλиһɽޣҾװ쵽Ǹʲôħȥˣ
֮ж
ˣ
һҫ۵ĻͷųûķһС
ʱɢȥȴһɫӰȻɽгֱѾ˵ķħȥ
ɫ˷ħɽȻԶԶؾͿһɫٷߡǵ⣬֪ɽޣ
̫ˣһպóȥ
۾ûκԥ󷽷ȥ
ɽˣ
ѲߵķħӣһâӰæ
ǵɫӰûǣֱͣŷħɽȥһȺħͷˮվԭء
ףɽ˽ƺԾһ˵ողųȥôֻˣңǵʱ򶼻ЦźǴкģô
ѽͱˣѲɻ˸αװɽ˲ɣһΪ⣬˵ˣôĵӣҲαװϢʲôĶôɣ
òҲǡɽ˴ʲôҪŻİɣȻˡ
һ糣ָѲߣҲûô顣
ǲ֪ǣǵĶԻش˸ոշɽȥǸ˶Уĵ˺һãûбʶƣܿҲͰǰȥ
ȻѾ෽̽˷ħɽ״ǣϾʲô˶˽⵽Ϣģ˽⵽Ϣ˻ֶԷħĹ֪Ҳ֪࣬ħɽʲôطҪ֮
գҲֻװģħɽϹ
֣֮ͻƵ˸࣬ƺʱгɣͻȻʵһ
ľ֮࣬ҲӼᶨҪ
һڷһЩҵ˷ħķλҲǷħȵڣ˵Ҫ̻ħȥʱ򣬺Ȼ
ಣ
һӰȻǰЦŵ
壬ʲô
ǰˣǳīŴ۾
Ů΢΢һ漴ȴӦЦ˵й䰡Ҫһ𣿡
Ȼ뵽ˣСŮ˵׻ħȥ
ððī˵˵Ŷˣ壬ҸոҵһȤĶһȥòã
Ůܾ飬ڿûʲôʱһСŮ档ǣ뵽ԼŮħȣһܾˣ˵Ҳ¶ʲôţҲֻܴӦãȥ
ī̳ĳطȥ
Ůȥܿͷ֣ȻǴԼһľԺ֮УԺ棬һ
ˣȻһ񽫼ǿߣ
īֱӳԺȻ׸磬ץˣ˼ð壬ģ֪ʲô
ʲôŮһôҲû뵽ԼȻһСѾͷƭӸƭˣ
û룬Ժ˻Ȼ˫ۣζȻͬһڵ磬˲伤䵽ǰ


1101 ð¼
ÿٶȣ
Ůͷһ𶯣ɫҲѸ
ǰӣΪ൱һ񽫼ΪˣȫſѹԵػܣǣ˿׵ˣȴоԷʵƺʵҲһ츳ʵԶΪεˣ
׻λ澿ô°ôô
Ůа²ۣɫȴѸƽ
ȻǶԺеĳīʵôģ
īֱӶ˸һԵõģ˵ô϶ķӦҵģңȻȥ·ʱһ
ŮɵΣôҲû뵽ԼȻôһСŮʶˣ
µҲû취ˣ
ĿⶸȻһȫȻתĲΧƱãʱƱǣ
ɫ΢΢Ů˲򵥰
ͬʱָ£ͬѸٵתԼĹ
Ȼ˼ͬһʱ䶯ˣŶԷֱȥײ
¡
һн֣׵ɫ΢΢һ䣬оֱһ飬ٲɢ˴ǰݶĿֲľٶȴ˲䴥ʲôһɸֲȭͷֱײһ
¡¡
ͷ·ձľ޴ֻȭͷҪѿһǹɰԵҪ˺һ
͡
׵屩ˣֱ˺أգ˺һѷ죬ҵƬȻķ˿ֲƻ
ףԣ
͵۾һɣ׽һƲѰϢҲֻһ񽫶ѣʵܳԽô࣡ǡþ
ʶڣӻþ˳һʵ״ʱһ
ԭǼðɴŮ˾Ȼþ˲䣬Ȼ˳īһҪץסʵӣ
ɶ񣡡
׽һ壬ΧĿռ˲ը˾ͬŵڵһ˳ȥ
ҹ
һװըһһ溮â
¡
â֣УγɿֲĽƣٿȻ䣬ȫе۳һâ֮Ľâīαװնȥ
â𾪾
һ֮Ҳ˲侪ħɽһȫ˳
ÿµһ
αװɴŮһȻ֣һն˲䣬Ȼ˳ͻˣﵽ˶񽫣
һ˲䣬Ҳ˲²ˣ˲ץī飬Ȼͷתӣ
¡¡
ϴ˳Ƶ죬һ˵ĳʵһ񷣬˿ֲƻ
ħɽУ˷Ŀжۼǽս˫еֻĻҳ֧ĿռƬ
ʲôսȻܲôĶ
ڴʱһͳ𶯰˷ǵĶУ
ӣ
׵
ܶһ˳ͬʱҲˣ˿ڶԸһˣ
ǣǷӦ֮ǰͿһӰ͵سŷħɽ֮ȥ׷ٶȴԷȻ˾롣
Ҳæ׷ȥܿǾεط֣ǸŮʵ̫Ź֣ȻֻþطƭԼѾץס֮࣬Ѹٰǣ
պգ
ǱӵһԶħɽλãŮȷѾ׷ˣ˿
вɵһŭɶʲôħһȺʲôȻһСŮôѲһСӾʵôֲ
ԽԽߣһʱ侹Ȼ˻ָĿԴĿڵϿƶš
ʱ򡪡
ף˭Ϊʲôҳһģһ
һȻһ
˵ʱ͸ǴһΪǰˣȻ˿ٰ̼ɽޡ
ˣŮãתߡ
Ȼת˲䣬ͷѾӺ׷ˣȻûбþôӰ죬ҵʵλã
˲Ϣ䣬ŮеҪơ
˼ݣһʱ侹ǳ嵽˴ǰȵôĵӣȻҼðң

һʱ仹ЩӦȴȻоո׷ѾϢ

ʱ׹ˣһҪŮץ
ǣŮȴһ֣ͬʱͬҲˣ


1102 ջ
һƵЦŮǸ֡
ԼıžԵţرɫҲΪŴ˵ģµ쾡£
ˡ״£״˿ֿ̳϶ǶĴðվͬһߣһһսкܶԳûߣһٰˣ
˲ôע⣬˿ֱֱ̼ӷʵ̫ˣ
ȻǷģʵȴǹǸеġ
ܿ𾪵طţ׾ȻûжĴǶðƻ
ǣһӱˣ
¡
ڴֵĹ֮£ֱӱƷ˲ͱ
ͨ
һˤ䵽˵ϣβˤİ꣬۵һ졣
˵㾿ʲôˣΪʲôð׶ݺݵضʵ
˴˿̣жڸոյͻƲûʲôϲǻһ¡ŲӦĿ죬˵īͱ˸°ˣûȥһֱĴмĳƣ
ڴ˿Ȼ˽̣ҲŲµǰһ϶ǼðȻ˷ħܻܿʲôµ飬Ȼ׵˽⣬׶ȻɫǣĿͬҲñе߱׸ϾһڼðĿ
˿µĿ֮£ðƻȻ¶һܺµģߣˣȻ۸һСŮӣ̫Ҫˣ
׶Žɵͬ˵Ůˣ
ǵȻˣŮ˵ֱӻָ˱ģ
ص׶ˣοɰģ˲ΧضΪ֮һ
ǸŮˣһʱ䷴Щ֪롣
ȴüͷһ壬ԣһܽƻαװǳ˵αװƭǰˣ
еͷ۾һֱڶŮƺ뿴ʲô
㡭ŮҵıĿûװ
ûװôЦŻشѲɣΪŮˣαװɱˣǱǵطͼץߵˣȴԭǰɣ
ҡŮһʱȻ֪˵ʲôã鶯۾˸ƺôߡ
Ҳʱ򡪡
ʲôˣ
һȻԶͬʱӰҲٳǵǰ
һǳƴųīһˣȻīӦǽ߳ˡæ˵ǸոǸðˡ
ŶƴŮһۣƺвСı°αװȻܹùôˣ
ǵȻˣջóľǻþαװŮذͷ
ջޣ
Ƽ˶ɵһ㶣ȫû뵽ͻȻôһ֡
˵һֻջޣȻع𾪵Ů˵ѹҸоϵϢмУңαװȻǶû͸
ߣ˭ˣŮͷ˵ҾǣѩͿ쵽λˣҪǸ˺ҷֺ϶Źǵģ
ѩüͷһ壬ԺѸϢѿڶѵ޵۹ѩ
ԴӼ֮Ул˴ָϢһƬ嫵յ˽Ҳ˺ܶ࣬ԸҪȻҲж˽⡣
Ůһֱվޣôͼп޵۹ˣϾд󲿷վ޶޵۹޵۹һѩλߣС츳ǿѾ񽫣ʵȴɱܶ񽫣Ϊ
ûȻ֪ǹ㻹ϿңŮǳ
ֻǵһЦ㵹û⣬֮ǰ֪ΪʲôҪ׻λ𣿶ңովȻǼѲѩԸģ
Ůһ˵ǹûзԸ飬ҾǾú棬ȥ￴С
Ļش𣬳Ȼ⡣
Ҳʱʲôˣֱ˵ȴȥؼ죬Ƶʱͻú˵ˣ
׶ԴΪȻ
ǸңŮȴû
ȴһԥ⡭ðɣ
ţ
Ťͷ˴һۣȴִĿ⾹Ȼһֱû뿪ǸŮŮҲ֣ʱóɻ
һһֱ¸ɴ࣬ôͻȻŤˣ
ѵΪŮҲվޣһ뵽˸Ȥ飬ǣСﶯˣ
û뵽ǣһԵĳīС󣬾ȻֱӶԴ˵壬òϲ˰ɣ


1103 ѩ
ɶ
˳īĻԼҲһɵˡ
ǸŮסˣȻ˴
ЩǺ죬죬ƺûǻ£ǣŮ˿̵ģĻôҲ˵ޱȡ
ŮܿͷӦ˹ԴŤһߣһߣˣ
һʱоЩҲסˣ˵Уϲ㣡
εؿһۣ̲ס˵ɳīȻֳīҲ֪Լˣӣҿơ
˵յŮǱǴ˷ħȡһ㵹Ƿԭ뷨ֻû뵽ԼķʽĶѡ
ȻΪΨһһάĴҲˣһʱƺرҲǱˡȻٸ˴һӣûнصСݣֻжɽܶѡ
ֱӽһߣȻһûȥ
ǴƺϲŮһͻŮǰεȴҲ˵ʲôֱץһʼһͷ˺ȴһץҪ졣
ǣĪͿʼÿĶ죬˷ħڶ߲㣬˽ʲô֮ȫһƬ˵椷ʽ¡
ǴԼһֱԸϲǸŮ
ֻǣòϣҲϲնʱĸо
գڷħ֮УȻΪЩطҲȥˣǵõ˲֪Ϣ磬֮ǰ֪Ϊʲô׻λ˻ͻȻô඼ͻͽ˷ħ֮󣬵һμȸЩƸ˵ˣǵʾȻԶԭӦеӡ
һеģȻǳƵһ־˵ֶΣ
Դˣǳ𺳣иǸֳ˼ҪǿԵõԴı޵۹ڶˣô޵۹ָñᷢʲôҵı仯
Ҫ֪޵۹ľ츳Ҫ׻λЩ˺ǿĶˣʩչǵϸмֵ
뵽һ֮Ȳƣ뻻һַʽúϧǣʱûȤǳķֻ꣬Ĵ
һֱ˴꣬һֱһ죬һںն˵ʱͻȻ
¡
һ޴ȭͷͻȻڷħɽϿգȻͬһ޴ɽ⽵һȻŷħɽ
Ӵѹ˲Ǿ޴ȭͷϴݶ˷׷ɫһ䡣
ˣ
ħɽУһȻʥ˲仯һ޴Ĺ֣סɽסǸ޴ȭͷ
¡¡
ȭͷЯſֲľ룬ҵһµĳķɨ˺ѿռ䣬ȭͷȴ޷֡
ȭͷЯȫɢˣҲʧˣȴһӰڷħɽϿգظ·
һŮˣһϮɫĳȹѩüԶɽӣ޳𪣬͸ƵĻ۹⣬ȫȻɢһӺݸ߹֮
ȻǾ޴ȭͷǳֱʣ
Ů˾˭ȻôקħУһߣƺѾ̲סҪȥѵѩһŮˡ
һԵŮȴ죡ߣǼѩ̫ˣˣ
ɶһǼҹҰȻôһ㹫ûУεرʾġ
˵ʲôһӴŭٴκ
ʱ򡪡
ˣ
Ȼ䣬һĵޱȣ·Ǿۼؼеĺ⣬󻯳һâ֮ɢɭ֮·ħɽ˶о
ݣ
ѩһŮ߶⣬˲˺գԵĺ£ֱն˷ħɽķħȣ
һ𷽲һȭӿֲǵҲȫ޷ֵ
ʲôˣ
Ϯħòͷ˲ɣ
ǳУ㡢˵֣ӷħɽгȥУ˰˼
ƣ
춯أǼһɿֲΪһӰХƿգѩͷųһ⡣
ӰչâӸֹĽǶʣѩһն飡
׻λɱѵҲô𣿡
ѩһЦϸһһǿĵбֱӿ˳ɵİ˼ƺ˲佫նһ


1104 
貵ĵת˲ݺݵػ˳˵İ˼
飡
һ̶ХȻ񱩵ըһѷڷɽϷ֣ɵ󷨾Ǿô׾ٵأͱԷֱӺ飡
ңǵǵս֮ȫûҪͣ˼Ǽնˣ
Ҳһ˲䣬ħУһֱĿĳ˫һֱ˿Уץסǵ⡣
¡
һⱻ飬˲
ڳĳ֣λѩȴһ㶼⣬ֻһЦųƵڸҳˣ㣬ʲôطǰôˣ
⻰Ƹ˲ȷ˵ݣ޵۹ѩģûΪǸСѾͷҪǼô³ķʽкĻҿɲұ֤Ĺ˵
Ľλսʮ֮ڵ֮ǰ׶֣رǲܸԤλսǣƣвĹ磬ȻԷⲢΥԼ
ԷƺҲԼȷû£΢΢˿ųƵĿͱø˼֣ϻ˵ȴһ˵
һ̣ѾһγˡƺΣֻ취գսᲨ˺׻λ档
䣡
׻λ֮⣬ѩƾϸƴ̽ԥسųѹ䡣
һƥѹȻյؼѹ֮аȻų𵴶ȥ
࣬ѩ籩
ѩһ߳ȣһⲻϵش֮мʮָýӡһ˴˹γһߴİɫˣͷ·ޱߴѩ֮߳ѩһ㣡
ֻͨ屻ɫ֣Ө͸ͬʵʵĴһ޾ĵУ˸⣬Ϊҫۡ
ɱ
һӣѩƣ
ٶȼ죬һǧȻȫתͬһЯ˺յеıѩһ㣬ȫλضԳչ
е˼̾һɫȴݣֻһ
ͣ
է֣˲Ϣ͸գ
ǳƵľհʮһǿֲ
ۣ
ͬһӵݺݵѩϣһɵѩϴ͸һ󶴡
ǣһû֪ҲƺӰһ徹ȻԸӿµٶȺȻǰ
üͶһֶֻٿȻгͬʱͺһ뷢
͡
һ貵ĻָγһƬ̶꣬޴ѩˣ
˵뷢ʵϾǰʮһ⣬ÿһ̺һ򣬱˴˻๴Ƿ籩ѩϵ˲䣬һըγһδ
꣡꣡
նһ˵ǼȶĴڣǣĳǰȴƺѡ̮˵طֱӻĳֽһԭʼɿֲƻ
¡
أһѩ籩ֲܵƻת˲ͱ˺飡
ѩ͵һ𣬱õɻȥ֮ӿһ԰ס
ԶһսĵŮտһĻϲɵһ͡
ȻˣЩţЩܲʵ
һԵĴȴ˵ǣҲĶ˭ǿҴ磬һԼеµ
Χͬ϶Ϊ׵ͷһ
ѩǰ￪⸺ֶĳƣӣ紫ֻʿΪȴѾλзģԭĽ񽫵ʵ
ǻôƵһ
򣬵ȻҪ򣡡ѩһҲԺúÿҾĽ񽫻Զ
ոմƵͫױȻһĿע£еĻȻʼٴιһξһ޴ıѩ
ɣѩ⣡
ѩƽˮ˫֮УâȻ˫˺գڱѩڳ嵽ƵǰԴͬѩһȴޱȵĵâ
ն˻ģ
üͷһ壬ȻָٶȱĻ⣬֮ͬеĲƣ
Ҳĥһɱ𡷵ıΣֱӽѹһϣӵпֲи·
ƵѩͷȻֳһ˿ףɫ֮ɫҲ˳ȥͨбһ𣡡
꣡
ǵصѩ˲ӿƣѹһѩ֮һ
һ˲䣬ƱֱӽѩնӰɲѩߣһָָֻңң㾱ˣ


1105 湦֮գ
ħɽħȣһԺ֮С
һ²ǰȻǰŮӡŮȻǸողźһܵѩ֮ǰͱ²˵ĵŮա
λ˵˵һε˰ɣƵȻЦʵȻǻǼ˵׻λ۹ģǳĳɾ͵ʧˡ
ĶŮһۣ֪ڽдȴҲûȥǣֻڵغŲ裬ĬĬš
ʵϣȻջ׻λóЩ⣬޵۹һֱڹע飬Ѿע⵽ˡ˶׷׳м뿪ˣҲˡȴע⵽޵۹һֱû뿪ڸһǻ
ڿǻһʱ仹ò⣬һֱڵȴѩɣգҲ̲סȵ׻λ̽Ϣģ
ȻŮӣע⵽ƺѩ˵ʲô˵ĶȻλŮѩһĹҲǴһϻ¶˼֮ɫȻܿȴС
ѩ־ɲɨ˳ۣſˣ˵ҽһ£ҽѩ޵۹
ʵϳѾ֪ݣ֣صҽܣҲֻ˵ԭ޵۹ѩʧʧ
ôܵĻӦѩҲ⣬ֻ˵ңΪʲôᵽλǰɣʵϣԭΪ۹ǰ޵۹ģΪ·ϵһ֮󣬲һ
ⶼһʱˣλҲٵ̫˰ɡ
²ۣȴһΣź֮ǰĳѾˣһιҪʧˣ
ѩȴһƽǲҪΪҺȻı⣬µ޵۹ͣ
üͷһЩ֪ѩôȥ޵۹
ôһԵպȻ̲סŭǼҹĺ⣬ȥ޵۹ͣȻڳߣ
ѩԼ֪ˣæ˵Ҳûʲô⣬ֻǣ˵ƺĳֿԸıѪ츳֪Ǽ٣
ΣٵΣƽʵ
ģô¿԰һæѩ˳ƵĻش𣬵ǻѾܹȷոȷܿģҲϷȻҲ㡣
Ʋɵһû뵽ϰ죬ѩȻ׵ģ椶ʵ̫䵭ոǱıԷ׼ǿнȥˣ
ЩȻȴƽֻʵ֪ҪҰʲôæܸʲôǿı𣿡
ѩȻ˵ûĻĹ֮УмֹйϵֱǡԪȸɹӥؾħûɣ
ٴγһһǺǣû뵽ЩˣȻ
˵⻰ͬʱȴԾ׻λıʩʲôģҪúüǿУȻԺпʲôܶ¶ȥ
ȻѩȴһĴ𰸣ˣЩǲҪΪ⼸޵۹ҲӵУ
ʲô
һγƻ泹׵شʧɫˡ
ŵѩ޷˵Ļ
ʲôЦ׻λϹžŴ湦޵۹֪һңԶĵط׻λԶôӵ⼸ο⼸Ǻ׻λеأλ֪ܲ
˳ԽԽŨĺɣѩȴһƽֱתĳֹ
ˣ
һϤϢɢ˳Ƶĸ֪֮С
ǡħƳ׵ˣ̽飬ȷѩϴ˿ɢϢȷǡħĲ
ǣѩôܻⲿòƣǴεļУҲûгֹڸ˵Ϣ
Ѳɣѩǰ׻λ棿
ѩƺеԻ󣬵λ棬ǵһʵϣ֪ô񹦣ǵ۹֮лһ𶯣Ͼ⼸񹦣ڵ۹֮ҲǼΪܣһ˸޷Ӵģ
㲻һʼͻɣȥ޵۹͵ѧǾѧɣЩЦõʵ
һʼȷֲɣǣ˽Ϣ֪֮㻹⼸صĹͺʹȷˣ㲢͵ѧΪһλѺԨԴѩӦ
ѣ΢΢һһǸߡ


1106 ԥ
ѲɣǸ߾޵۹߿νĺѣʲôԨԴ
޵۹νߣƵҲ֪һЩ
˵Ǿ޵۹ǿߣҲǵ䣬ȻͬҲһֻվޣֻû֪ʲôվޣΪŵʱʵ̫̫ǰһֱܵ͵һֱʮǰͻȻʮء
޵۹ˣƺΪߣ
Ȼ˿ѩܹʩչħҲᵽ޵۹֮ȴֻȷŴ湦޵۹ʲôԨԴѡϾ湦֮окüйϵпܾǴĳЩǿ޵ģֱӾĹ
ȴȷ⾿һʲôԨԴ
кȻһʵˣֻոᵽ⼸ֹǰɣ
Ŷǵģѩҡҡͷʵϣ⼸֣ߴһƺҲйء
ŶǹʲôһӼȲ׷ʵ
иֹǾŴ湦һ֣
һ㣬Ҳѩ˵֮ǰҲϵˣҸ㣬Դ˸Ȥȥ޵۹һˣջ񣡡
üͷһšһ˾ᡣ
ڿɲ¶ͷ࣬ôΪûйжԷ仰׹ȥ֪νĹԨԴǺǻһ߲ʲôѣʵУҪȥ
λ߷ǳɵ
Ѱ񽫼ǿߣס񽫣ڸоûжѹ´򲻹ԷǿԱһΥԼֻҪƼһʱ䣬Է͵Ը˵ŭ
ǣ߲ͬһ˵ףŻһλŽ񽫣ĴڣҪʲôʵ̫٣ȷҪǶԷɱ˻û֣Ѿˣ
ǣȴ֪ԼҪͻƴﵽ񽫣ǵھŲһ൱ҪĹؼ
ѩԥȻ˵ҲؼԿǼٸҴ𰸡Ǿλͼ죬ûɣ
Ȼû⣡֮á
ڶԷҪλϵԭȻҲ뵽ˣʱ䣬úȷһ£ǲʲôıѪ츳ɣ
ҲѾ˽⵽˲٣ҲˣǷſһЩǼɺˣοƻյĹϵչһʲôչҲûˡ
ȻҪԭǣƸ±֪Ͼ͵͵ˣܴٽļȫߣӵоŸ˵Ѻѣ
ǣļ죬ѩռ׻λ棬зħǵ档
׻λ٣ֻħľΪ𺳡
ڳƣҲȷصڿѩ˵顣
ϾǶһˣűһȺҪˣѣλΪˣͲòء
һֱһ죬ħȻ屦λǱߣλ֮СҲħϯʦƺż
ǣƵһܿͨѾħͨ˵Ĳţ˹屦λϡ
һʱ򣬳Ʋŷִ˵ľǰͬ
λ֮ϣֽΡķóƲΪԼߴطˡ
ԭħһʦ͵ȡģ˳㻹ԺС̶⣬Ȼ屦λŪһءڳʱ򣬴˵Ȼ죡
ȶŸִԽоطһ֮٣ͶأħԱϵװԽԽǿ׻λİν
һ֮󣬳ҲûоκˣֱҵСڵĵط
ΪСλλ֮飬λ̬˵ڳʱ򣬷ֵǸɽˣȡ֮ľȻһʵĽ壬Сڽ嶥ˣգƺһãȻ
ôˣСһ£˵£
Сæعȴûлش⣬ֻˢһȡ˴ߣַÿһֶǼƷеļƷԣɢ˵Ĳ
Ĵ¾񽫼ǿߣҲΪ֮Ķ
٣ӵ˳ԽڿЩʱ۾ĳ
ȴɻҹҿЩɣ


1107 
ҪЩСòƽߵıħҲͿˣûҪﴫ
ǣ
ȻСܿҡҡͷϵã֮ɫŨ˼֣ЩܶıˣõղϣõĶ췽ʽǣЩ֮ȴȻоĶû˼
ЩܹСˡ
ո֪֮СͱֳŨȤ
һλ֮飬ʽǺɲƣȴѰͬѰ򣬶ȻͻƬȻͻɱ䣡
СоԼƿһλԴֲϣԴٶʵָֹܺгɾ͸УҲŨŨȤ
Ҳɹأߣ屦λ˵׵񽫣Ľϵ񽫣֪·ҲܹȻ屦λ
ǣҲãҲգ׾ٵؾߵ˶ʱ򣬾ãսһûˣоŨŨʧ䡣
ΪС̬ƺȻһΪʲôԼһһЩĿأ
һЩĿꣿСɵһͿâһѪи˳
λϵĳƣȻΪԭλĴڣıҲãκһҲգ˲õѪУҲǳںѪвױ˶ߵĹؼڣ
Сһ۾ɵϴ󣬵㡭˼ǣұٶˣ취
ԣصص˵ͷ
Сһʱ伤֣ȴԥ֪ųƣǡǡ˵֮⣬ܹ𣿡
ȴֻǵһЦֱ˵˭˵ܣҪ治ܣôģӦҲ֪ɣǸˣ˵̫̫࣬ҪĸֲϣҪܱƬѰңȴԼԶļбôΪʲôͲܶ
ѾԾԾԣȥò˵С˵һ䣺ѲɣԼӵôź£ǲˣ
˭˵ģСһеүΪ˳ΪһʦģŰɣܿҾͿԶһ̾Ϳʼ
˵꣬ҲˣֱӴӳǰʧˡ
ֳܿ˳Ƶǰ˫һֱеѪУЩŤض˵ǸǸ
ооǰɣһЦû⣬ʱλϰɣ뿴ʱҾͿˣ
̫ˣСһӻİɣҶһҾͰ͸㵱
ЦСԴҿɾ͵ˣ
СѪУֱӿʼĥƾһԿš
˵ʵ˵ȥһᱻǣȴǳţСһᴴ漣ʵϣƺγΪһ롪ٳȫһַ򣬳Ϊ׶Ŭ
Ҳ֪ΪʲôΪС֮󣬳ƺȻͨˡ
һϣģţضȥ̤һԼ˵׻λ汣ң߳׻λ棬ѰͻƣճɾףӦòǴϣİɣ
׻λϣƵıȻ˫ۣĿһӼᶨ
ҲգȻ޵۹ҪǾΣգҲȥУοﻹþôΣա
֮ܿҲ֪ͨѩԼľ
ѩҲѾȷеȷһԸıѪ츳ǲðսһЩ׵ǿ߹Ƹǿаȥ˳˵׼Ҫһǰ޵۹Ȼʮָˡ
ǣȲؾҪųƳ
˵֪˳Ҫţܶ˶ҪһȥҪرǰܵĳƴлΣա
ȴֻ΢΢һЦҲõģҼҪʲô⣬ҪҰæֻҪλͨͿˡ·ʱҺһҲûʲô˼ɣ
ϣת˰ΪǵĺӰȫҲһðգ𣿡
չ˳ص˵ͷȴ˵ҪʲôΣգһҪҵȥ
ãƺԥصͷӦ
󣬸һǰ޵۹ģҲ׻бվ޵Ĵ


1108 ޹
޵۹һɸɵǿˡ
һһ·Ҳͨšλ̣·ʱ䣬㻨һʱ䣬޵۹շΧ֮ڡ۹һʱ򣬾ͷλвͬ
ԵľǣһƬ֮ǸӦ֮е֮ڣûСˡĴڡ鶼ǷޣǺֱֶܶԭ״̬ԣ˺ܶλ棬Ҳûзʲôˡ
ٹ죬ǾͿԵ۹ĹҲ֮ɭҪʲô˵ĻֻҪ˵ҵѾͿˣرдڣ˵Ǹոջع۹Ȼ˳ѡ
ս֮УѩԳ
Ϊʲôֱɻ
ƺҲ¶˲֮ɫ
ѩûлش̲ס˴һۣͰչ˵ˣô
Ҫ˽һ㣬Ųʲô˵
ۿҪʼˣѩæ˵ˣҲҪˡ֮ô˵ΪǺáϾǵ⣬޵۹Ҳÿ˶ǵ̬ȶһġ
һʱЩˣʾص˵ͷȴһ̾ӣ˵ĵط;нǻ۵壬ͬҲ¾νĻߣҲܹǿ嶼ȫĹɣ
ѩ޵۹֮жͷǾ͸ˡ
ҲԶ뵽һ㣬Ҳûٶʲô
һս֮ڣģȴŵĿĵʱĵ
һ·ǲδʲôΣգǣ˭Ҳû뵽ǣ޵۹֮󣬷һξ޴ıʡ
ţ
ԭڱĿĳƶȻ˫ۣȴǺȻ֣мǿϢڿٱƽ
˲Լͬ˲嵽˴͸վڼװϣϢƽķȴǼǸ򶷡
Умǿߣһȫһź֮УΪǿ𾪣ϢóƸоЩϤ
ǳǣȾ˭ô˴
⼸ʶʵ
šѩ˵ͷ΢Ϊ׵ĳҲҵֳɣֻǲ֪ںս˾ʲôˣ
ʲôˣȥæ˵ɣȴȲ˵ǸļһȥƺܲǣǼ˾ͿŲס˰
ԶԣǿȥæҲ˵
Ҳʱ
أ
һ촫ֱ쳹֮ϣõóƵ˻һ۾ҲȻɵϴ
ǺȻôһǼֻΧǸӰƵ˵ǿߣǱǸһѪת˲ֱ
𣡡
г̲סһг˱ŭһеغͶֿʼƴ
ѩҲ̲סˣͬҲæĳƺ׳һ䣺ص̫ԣȱ֣ʹսϣǼȳȥ
ϣѾŴһս֮⣬ֱӼս֣
˲Ϣ䣬սøӼңԭЩֵס˵ǿһȻŤתƵơ
΢΢˿ĿϸضźɫӰӣ˼ϢʲôطԷƺ˺ܶΣҲ޷׸ӦԷʵϢһʱЩ޷ȷ
ʱ
ͣ
ǺӰƺоʱòЩˣԽȥԽȻ˿ҪԶݵģ
ӣ
׷ϣһת۾ȻͶ׷׷˼ңԶվ롣
磬ҪҪ׷ȥʳƵ
ûʲôԥֱӦ׷һʲô⣬ҲԼʱ֣
ǣû뵽ǣڸոտս׷һξ֮󲻾ãǵսͱ
ңסǵһǣ˵ֱӿʼ
𣡡
һХдкȻը죬ϬƥϢס˳ǵսս˲䶼ˣ
¡
ƺսѳû뵽ǵһֻ޵۹ޣһֻ񽫼ޣȫɫۼף̬ȴͬһɽ޴
λ벻ҪᰡѩѣոġæԷ˵
Է˵⻰֮оǾâŽɵǣ˵ģ
ȻģҲæ˵
ǣԷ˲䷭
ȻˣǾͶȥɣ
һ֮£۾޵ֻǰצ͵سųƺ׵Դץâֱ˺գֶ£


1109 
ѩ֣ȻǴɱ֮ǳ벻ģ
ۿŶԷһշ̵죬֮ɫһš
һ˲һĨЦǸ֣ڽʥӿʱȫâǣķ˺ѵȻ
䣡
ȭ͵ƥص˶Էӭץצϣ
ʱ䣬ײ֮£ֲ
۾ֻԼצһƬϣײ˻һĸо˲ӿ
ɲд˲ţܣôǿ󣿣
ò𾪣һǳţǰһֱ۾޶ԼĵطҲܹ˺һ񽫵û뵽쾹Ȼܹȭͷֱӽצˣˣ
ڳƣȴû˿شͷλΪһ⣬ȻӴϡ
ıƽ۾ؾѣһŭ֮ɫи֣𣺡ҹ
ԭӴȻСɫƬ֮ӿ˲һ뱬â˳ƣ
Ʋܲһŵ£貵â罣ֱâӲ
¡¡
һ貴ĿĹâбҵɨķʱڶ
˳֮׶Щܲס˼սǿҳ˿ǻҵĳ֮£Ӱ˿ȴ͵һҺʱһ
ǲҺƺֻ۾޷ģ
ȻȻǣϸƬյʱȴ۾ޣǳƵӰȻˡ
ô£
׵һƬеѰǣϰ죬ûзֳƺ۾޵Ӱͷ·Ƕƾʧһ
ˢ
ȡ˴ѶʼѶƣǣȴϰ춼ûеõƵĻָиǰ
ʱ򣬸ոȥ׷ɱǸӰĴ˻ˡֵģƺǲûԸǸһ
һòֳ״ԾоЩʵ﷢ʲô飿
ɫѿɨѩһۣոһֻͨ۵ļһϮǣսǣŴţȴȻƾʧˣ
ɶƾʧôǵɴ۾
һԵѩգһľ޳Ҳ
ѩæʵô£
ûʲôɫȴǳƵİΣϸոյ龭˵һ顣Ļ֮ѩɫһƬأ˵ԭǸ쵰ɶ񣬾ȻҶҵĿ֣Ĳ
ϣŭֱӳĳȥ׷ȥ
޵۹ѩλˣÿ˶ӵһλ棬ǸҲˡǣǾҵǸν۾סλϣȴ֣λϲûʲô۵Ĵڡ
ұλҲûҵձµЩˡҲֻ˵ոܵ˴սͳȥˣһֱûл
֣Ǹ쵰ȥʲôطѲǶˣѩһ첻
Ҳȫ׷üͷ
ѶûеõӦ˲ɵõǳƵĴ
ϸѯףոȷײʱǸ쵰ȫ֣
Ҳ֪ĵǳƻ᲻Ǹʲôһͬھ֮ģ˵ͷҿԷǳ϶ȫĪʧģòһĳĺܳˡ
һԵĳ⻰ƺ뵽ʲôɫЩȴǿѹסֻ˵ɣ̶һЩصǸطѰңҵһЩõ
Ҳֻˣ쵰ҵҷҪƤɣѩεؿʼѶ
ͬʱ

ޱ޼ʵĺڰƵӰڲƮĿ֮ȴһƬģͷ·һƬ֮С
⾿ʲôطҸողǻںֻ޴ôͻȻط
ĵɻ󣬷þʼ̽ܣȴȻ֣Լľȫ޷뿪壬˵̽ΧĻˣ
ָоͻȻϹһ
˹״ƻǵһ
侲侲ƼȶԼ˵úûһ£ҸոƺںǸһײʱ򣬺ȻʲôȻһΧ𡭡ţƺͱһɹקˣ


1110 ֮Ĺ
ڵĽ磬Ƴųȴһ̶Ķƺһ
۾ƺڽʱѾɢٳϰ죬ûзֶԷĴڡ
ŹȴԼܴﵽĹЧ΢΢ԭǣΧЩƺǼճԼУͷųʲô⽬жԻ⣬ǳĹŹ֡
ɶѵͱһֱҲɵż
ΨһоЩҵǣܹǿ򿪳ԭλ棬Դطǿ뿪ǣ뿪֮Ҳ뿪޵۹ˣǸôʱ·͵ڰ׷ˣ
ԣҲֻܼûʲô취
ͬʱһߣ취˸æʮշ˸飬ûпƵӰ
ǽ֮ʣȻ
쿴Ǹۣ
պȻкһӽҵעȫ˹ȥ
ܿ죬˾ע⵽˿ֵĵط˹ȥһֳ״ʱȴ׷״ʧɫ
ԭǣǿһŻɫѪ⣬ʧȥƺʱҪ׻ҷһһѪ֮ϡ֮ܿǰϮƺ׵ֻޡ
׽кû
ѩҲӦ˹ϸ鿴ҲȷʬϤû
ѵǵǸɱĿȻϬض׺ʹ
Ҳ֪ϮǺܲԣǣǱϾʶ˵ˣôɱˣ˭˭Ƿŭ
ֻΧ˶ŴͶȥ˲ƵĿ⡣
ߣҴûʲôܿһܵˣһңǱҴɱôѲɾֻɱҴ磬ȴȫܻ֣
㡭һˣȻţ
ȻŭһֻվޣΪٻվߺú˵˵û뵽˵ĵһ仰ȻĻһʱ䣬ȥһ١
ˣѩһǼҸոϸˣϵˣɵġ

Ǵǳˣ⻰ʱȫһ㶡
뵽ʲôͺһѵȻǡ
˵һ룬æֹס죬ǣȴɻ׽ϢæʵȻʲô
ȴĮصûʲô
㡭ŭȻΪʲôոҪȥһæ㱻ͺˣ
ѩҲɨ˳һۣӹһ˿ʧ
ֱ˵ʵ˵ģӦ޵۹һصؾҲ֮Ĺ
ѩ㡭û뵽ѩô׵ؽҿܡ
ʲô֮Ĺ׷ʵ
Ǹط޵۹ǿհߵĹءѩ͵˵һ֮вĹ֮浽ŻδֵһСģѰ˽оͻܿ챻飬״ͺ۴˿̵Ӳࡣ
⻰֪ʮа˾žǸʲô֮Ĺ棡
ϾʱƺǸʲôһʧģۼȻܿǸ֮ĹˣôȻͺܿҲȥǸطֻǲҲˣҲ޷϶
ǣٴ׷ʣǸطҪôȥ
ǺǣڽȥʲôãǳȻЦûһĲ״ңڲ޷ϵǸ˵ҲѾˣֻʬ嶼ʧˣҲѣ
쵰
̲סˣ𳤽Ҫȥˣȴһסˡ
һķŵĳ嶯Ȼú侲˵ףֺα׳գʵҲ֪ģֻ֪֮Żôô׵ؾˣ
һ鴤
ʵϣ͵׺ʹ֣ĻнӿڿԷԽЩ˶ߣϾɲϣֵĺôƾնһЩɵϷ֣
ȻôϲҴѣǾʹ˱ɣѩȻ˵һֱӴŴףԼһ뿪ˡ
ѩ㡭Ҫȴס
ۿǿȥֱ޵۹Ĺ֮ɭоâ˸һЦҾԲƻҵĺ£
ϣҲֱ뿪
˭Ҳûע⵽ǣڵһƬոĳطһӰڴϰˣҲǵĶԻһ֮ĹôߣҪˣһðջȻûаңû뵽ǸƾȻҲˣҲ


1111 ֮
Ǹ֮Ĺ֮Уʲôر𣿡;У׾̲סѯѩ룬ǸļһȻôţ֪뷽跨ҪǱߣǸطһرŶԣ
˵ͷͬҲո뵽һ㡣
ѩ˿ͬ΢΢ԥһ£Ž˵ˣҲվ޵һԱȻûм޵۹Ҳʸ֪һЩ
ȴûΪǽֻͣǶ˵˵һ°ɣ
ǣС㡣յ˵ͷ漴
ԭν֮Ĺ޵۹ǿߵĹأŴǿʬǡطԭҲֻһĹضѣЩرĵطǣ̲һصĽʣƺδֵĻ֮һΪЩĴڣ˷֣ŵ֮Ĺеǿ֮ѸٱУγһֹŹֵһգ
֮⣬ڶǿ֮֮вһ˿һƵľ꣬ԼǶ˵̬һЩǰйأܹ򣬶ôࡣ
ҲΪķ֣֮ĹĹ֮⣬ֱ޵۹һʥءֻ֣ƿ޵۹߲֡ƽʱ֮ڣĻ֮У
֪֮ҪѵĶ࣬һﵽĳƿͻơ
ͱĴͽһƿǿȲͻƣΪҲʹ˿ʵҲ޵۹ԭΪϣҵһɱĶ
֮ĹȥƺͶİ
ҲѹǸһոջôģ׻Ȼ򣬡أν֮ĹܽȥưɣŲϣǺ
ûյ˵ͷ˵ÿ֮Ĺܹеֻʮ˶ѣʮȻǷ
ǣѵǸ֮Ĺûй̶ΪʲôǻжϣǽǸ棿
ڵȻй̶ڣռ͵ҪȫУֻһͨǾ֮ɭУ߿ͨǣ˵ֻܴȥ֮Ĺʱ򣬾һЩճ쳣״һѿڣҲԽĹУǣЩѿ֮жǳΣգ˵ˣһСĽ˵٣𣬳
һɫ䡣Ǻܿǿ
Ѳɣеģͱɣʵ
⣬һʱҲ֪ôشֻܳѩͶȥĿ⡣
ǵģѩҡҡͷȻ֪ȥ˶ˣҲΪַʽ֮ĹɣǣһˣʮǰҲǡѿڣ䴳֮ĹȴȻسˣһõ˼ĺô
⻰Ŷ˿
̫ˣ˵ΣգҲһԴ϶ʧ˵
ȴ˵Ҳβε⣬Ҫ֪йΪʵǿˣ֮ĹôĪˣй߰˽׵ǿҲôģǲСһ㣬˵Ǹ磬ֻܺڶǰһǸĹΪ˵ˣ
Ǹô죿һ
֮Ҳ̵ֻ֮ɭУߣϣܹȡ֮ĹĻᣬлԾѩ˵
ףΪʲôѩûдǼѰҳƣֱ֮ɭλˡ
ͬʱǸеĳƣ˿̻ȫ֪ԼڵطǳΣա
һֱûзѰҳ·Ŭڽ֮гĳζϣܹʲô仯
û뵽־֮󣬾ȻһҪķʽƶһţһεؿЦ
ʱ򣬺ȻܵһǿҵΣУɫɵһ䡣
ԥأμһ
ͣ
һɫâղ̶֮ΧЩʶһ
ʲôɫɵһ䡣
ɫâоһǿҵвͷ·ոԼĲһĻͻǵطĽһ㣬һ
ո뵽һʱָܵΣյĸо
һ
ͣ
һܿһȴһ޷ױֱܿϣ


1112 ڰ֮

ɫһû뵽ôµؾͱУ
âвмƺѰһǿ߶˲䣡˿Ȼϣ
ֻһ˲䣬ƾ͸оӷ·Ҫըһ
Ĺ
û̫ţƽΪĻЩ㣬ǣˡ䡷귽Ľ֮ϣ
ƣ
йâһƴ߶䡷Լ굱걣ͬʱ˲䷴һһ貵âٵغ˳ȥ
ǵâԭƵϮɱȴϻûƵ꣬Ͱصһ˲Ȼ
䣡
һɸ͵ĳ𵴿Ѹٵشȫȴ޷˺Ʒֺ
һ죬âɢɢݳɫ⣬ڳԺɢ
˿Ҳ⣬߶һɾЩҪͳԺ֮⡣ȻǣɫӴľ֮ȻѸٱգת˲ʧˡľȴһ˿
Ȼֻһ˿ԸܳˣΪͬĳƿÿ׻λڶõ֮ȴ޷ͻƣҲʹﵽ൱Ľ񽫵Ĳζѣû뵽Щɫ⾹Ȼܹ
һʱ䣬ϲɵøֳϲɫ
ҲʱٴθоΣмȽһΣðղֱһâϡ
Ȼâڣв񽫼ǿҲᱻ˺꣬ǣԡ䡷ȴǽס˳Ϊá
ⶫƺĳƬ⵽ʲôطôֶиֳ⼸⡣
Щܿͱ׵һߣΪڸǣһƬ֮УжٵâԱġ
ҪкܶĻطҲǸ֮
뵽ʱ򣬳Ƶɫͱˡ
ǰȻʮâѸٸ˳µΣϢųƣһóƸоҪϢˣ
ҿȻϣâ㣬ǣҲһӶôɣҪ̲סֱӴ
ж㣬޵ĽУâӦһðô࣬ԥѡ·
εǣռУƶţЩâȴ磬ûܶԶȻЩâ׷ϣ˲ͱüС
רעӦȴҲʱ֣Ŀֲںͷ
һƬâԶ֣ԼһӴɽӰͻȻԶ֣ȫ¾â˸˿ٵس߱ƽ
ɲǰ˽񽫼ǿߣⲻںҿЦɣƳ׾ˡ
ͬʱһߣ׶Ѿ˳ѩĴ£޵۹ģҲ֮ɭ
طأѰλ粢һλĴؾȻǳɳʯɵģһü޴Ĺĳֳһ״ķ֧ͬһ޴ɽһʮΪλĴأ
صλ棬Ҳȷ޵۹ߡ
ǰ޵۹ߵ;У׳ԴҲ֪Ǹν߾ʲô̬ȶԴǣǱ뾡ֺΪΣһҪǸ֮Ĺ֮вУ
ΪˣûʸǸ֮ĹʸҲֻ취ȡûߵʶһ˿ᡣ
ȻĻҲֻΪվһĴϣֻ֪һܹ࣬Ȼ֮ɭͲˡ
׵ĻҲǻص˵ͷСͺͳһͬ󣬽ΪֳΣգҲҪȥȳơ
Ҳ֪ľȻв޵۹ĳЩ˵档˵ڲͬŸֲͬȺݣìأұ˴ͬһ۹ģΪ֮Ĺƴһοˣ
֮Ĺû֮ǰƽеѾϷˣԤһȡһʹĳ˻ᱻʱȻǣ
ŽʱԵĵˣһƽֻǵ˵ʮٻһǵģҪ˲ƴһս
һ㶣ҲһĨЦǿɲ̫죬ҪȽȳУ
Ҳʱǰһɾ޴ľͷɵӴ󹬵Ѿ֣ԱߵѩܵǾߵйľ


1113 ʮ
ľ֮⣬һƬɽ˺
Ȼ֮ĹϢѾ˸ǿǿӿƬ֮ɭǰߣͬʱȴһεʢµĿʼ
ǵģλսһ֮ĹҲÿ꿪һΡ֮Ի趨ԭ޵۹ϣ֮ĹЩһλսڼһһѣһǴ֮ĹٴͻƣλλĻͱôöˣ
ʮƣҲǾؿǲŶµһΪʵ֡
Ͼÿλս޾ֻ֮ѡˣ˷̯ҲʮˣرһСᱻһЩ֮ã޵۹ҪÿζʮλзѾǺܲˡңһҲȱ֮Ĺһ
ľǰһ㳡Ȼܴ󣬵ȻҲݲô޴壬޵۹ط嶼޵̬㳡Ϸһġˡ
һ˵һ˵ע⡣һʱ䣬ֲͬĿ׷׳Ͷ
رǲĿ˴׵ϣʱɻϷʣһۡ
ѩмǰѩк
ַ׷׿˴һۣʵѩ˭
ѩûüشһԺȻһ˭ȻѩһγȥѣǺǣλǿֶһŶ
ǻͷһŷ־ȻǳϴһĨŹֵЦ⣬߹
ߣһӣһͬÿһȻһȦȦɫţһղһ
Ӱûһǿѹô׶ܵѹ
һʵѾﵽˣ
ע⵽ΧųŵǾ仰˿пʼ¶Եĵ⡣һ䣬ȴûжԳ˵Щʲô
ԷȴûҪŹ˼
Ǿ޴ѹӳ˵ѩֶŮ˵㣬ϲҲûʲôãǣʱôͽѴһȻ߲ˣѰԼˣѶð
ѩɫ䣬˵лĹģ塣Ҵ⼸Ѿߵͬˡ
ɫһȴȻâһŶǻǲ
һԲ˵ĿҲȻñƺе嶯Ҫ״һ
ʱڣѩһˣԻ츳ˣ˵ߴӦģҪǲǲ֣Ͼ֮ĹĿ޵۹һĵһʢ£̶ܴҲӰȺĵλ
ڣս֮ʣȻи𣺡ʮȺ峤һƼ֮Ĺһȥ
Ƶɨ˴һۣҲû˵ʲôæ߽ľ
Ҳȥɣѩ˵գȺһȡ
ɻǣֻʮȺ峤ܹ˽ȥ𣿡
㱿յһۣǼҹǻһ峤
һ׻û뵽
ѩȴѾٴδߴٴˡ
һľһһʵˣʮȺô£
ѩûлشʵĴмУӦ֪վѪжְɣ
֪ɽ޺ǻޣгޣޣԪޣޣޣޣޣֱóľˮ硢סʱվŸ򡣡Ҫǰ˵ĻҲֻоŴȺɣңòɽҲֻôһ޵۹ûȺ
ѩȷŴվѪɽһٵģ޵۹Ѿûһˣԣֻа˴Ⱥ壬ʵȻҲ壬վѪһЩԭͼһЩ岻ϻ۳ǿ϶ɵģ
ԭˣ˵ͷ
޾վһе񣬷ǳǿ󣬵ѰͬҲ츳֮ĿǱվ޲֪˶٣һЩǿȻҲ֡
أνʮӦþͺйϵɣ˵
ԣѩͷԣһҪ֮ĹܣΪʮѾָʮȺǻһҲ΢Щһڴóߣ


1114 
ľĴ֮ڡ
ѩһ㿴һݣнվ·Ϸһˣƺǻߡ
ǣȴζ޷ߵֻϡֱƺģӣɫۡ
ҲҶĿɨܣͿոշǳŵĳƵˣ˿ȫشֶҷ
һ߻ֱЩʸ֮Ĺ˽ȥУܽΣǧκ鷴ԣѩĴȻڴԺ
תͷѩǣĻҲһᶼûУ
ѩɫ࣬ٴδ飬߿϶ָƣĿģΪôѵûصݹһֻɽޣ߱ͼпܸ֮ĹİɣǧҪס˶ľ飬˸飬ֻ㣬ʲôƣ
ôר϶УвɵһȴҲ˵ͷûٷʲô
ʱϥϷһֱƺ붨״̬Ļ߿ˣ˶˰ɣôǾ׼֮Ĺɣסֻдʮ죬Լջᣡ
µ˲䣬ϺȻһѹɲǼ䣬˱øãգȫǴһصɣɵ۵ıܷΪƣƺ͸ԼеĸȻףȴֻȻʵظо
һɲǣ·ʮӰȫһȦȦɫ⣬һЩ޹˵ȴ׷˳һξ롣
ͨ
һӰͻȻ̱ڵϣһĲҰš
ôΪʲôҲ֮ܽĹһԭƺҪȥ˵ĴһӾ˹
˵Ŀ⣬˲䶼ϣŷ˾ȻǳȴֻǽضϵĻߡ
һ峤ҲгƵˣվڳԣɫѿغǳһ죡
˭֪Ȼͬ𾪡ŭڳʧȥ˽֮ĹĻᣬȴ֪ɻߣرǵô˵棡
ȴƺѾħˣҲͣƵȰĿضǰʮ֮еĴҧгݵ㡭Ȼ㣬㺦ҡ
죡
û˵꣬ٴһֱӽæԻ˵ߴˣʢðԭһΡ
ʵϣҲ޵Ҫǣ֪һߣ˵һγ֮ĹһΣһ嶼ܿܺ޻ᣡߵŭ𣬸ܳܵģ
˵Щȣû뵽Ȼľô˵رѡˣ˿̿˳ƺͳոôŵˣȻģоһĪĿУͬʱҲν߲ľηжôֲϣܹ壿
鷢չʱ˶ΪõĽǣ߽ǶϳȥĽǾǳܵͷ
ǣû뵽ǣߺȻ˵һֱɽޣ
˷׷һ׷׺Ȼ
仰ܼ̣Ҳܺ⣬еָȻǴ𾪵ǣһýʲôߣһξȻڽˣ
һʱ䣬˿ĿⶼЩͬˡ
뵽ʲôɫһ䡣
ȴȻ˽ߺɽôʵңǱҲңƾʲôҵóҵ
׳գ
ڳڶ˷׷εسͶȥĿ⡣
ɫȻҰףȫû뵽бúصţȻ˷ɵʱ˵Ļֱ
㷣˺ֻǷţˣһεߣһҪ군ˣ
˳һ仰֮ϷĻȴɫ䣬ֻǵ˵һ仰Ҳɽޣô˵𣿡
һɵˣȫû뵽߻ٴνͣңȻôȻĽͷʽ
סˣɵɵؿŻߣû뵽ȻԼͬ壬û뵽ȻֱӶö֮ءƫ
ڳƣ֮󣬺ܿͻعһӻ
֪ڿ϶ܷŭȻҲֱ˵Ļһ״¾ǳˣҲ϶һ²Ŷԣֻмŭ֮£Ż˺Ƥ
ƺҲڷӦˣ˲侪ֵ˼㣬һҰһƬһȫ˵
û˵ĻǿԳȥˣٴοڣƽ
ǣ˭֪˿ԽƽԽŭԽóơľ


1115 
ƺͳ죬˵ʲôһڵ״
ȻȴʲôҲ˵
Ϣ΢΢һ˵Ӱһʧͳľ֮⡣
˳ڹ㳡ϣһʧǣȫվվȣֱ̱ڵϡ
㳡֮ǰۼ˲δɢȥ˿̿ģһͶ˴㵡ɻĿ⡣ƺͳ˿ȴϾЩĿ⡣
ô죿ô죿ѾȫعζˣΪ־Ťһߣ˳ơ
˵ãһ˵ֱӲȻŭˢվžһǺݺݵһϡ
Χ˲һƬ˴ؿǣ
ô죿㻹ô죿Ǳһüƣһ߱Ҫ׳գŪҪֻɽޣô䵽ִ׳գ
һ߲ϵشתۼѾ
ҷԭҲ֪Լһεȷˣң֪ԼǳƵĶ֣³ֻҶѣ
Χ˳׾ˣȫû뵽Žȥ֮ǰ緢ڽѵѩĳһ壬תۼ侹ȻֳôһϷ
һЩ˼ݵˣӴ˿̳ûн֮Ĺгƴ˿̿д³һЩһʱ˾ҵۡ
Ⱥ֮е׺һۣ˴˶˿ֶӣûгԿһ˴
˷Ӧһ𾪡ɻ󡢾ɲֻУȴͬѡǾˢˢԶһ壡
ƽһ٣һϢ֮ͣ
֮ͣȴȫǻһƬɫӵؿľһۣȻһҧץһĳѸ뿪㳡
ΣһҪȥúоһζȹѹأ
ĻңгһӵϢ֮ͻȻɧľ֮һƬž
ΪĿ˸ոճ˵Ĳ״жǾηҳ
һֱ߿ˣ˵ˣǽ֮Ĺȥɣ
һ䡪
¡¡
𶯣һŻкȻһƻϢڲסתءΣյĸо
֮ĹôضŻƺľУ
ȻΪͳ֮ǰһ˿Źֵϵ֮ǰʧϵҲһʧˣ˿ȴŻ֮УӦһ˿޵ϵ
Ҳȷˣڿ϶ţ
ȲҪŻ֮ڣѩͬˣȲȥǵĻԵѣ
Ҳûٶ˵ʲôֱһ֣ȥɣӦöʮ֮Ҿͻǳ
ǣ
ȫӦһ֮󣬱ȲطŻ֮ڡ
ǽȥ֮ǵŻҲʧˣ߱۾ƺ½붨״̬Ⱥȴһæ˳ľ׼ʮ֮
ǳˣ㳡ϲΧѯʸոշʲô飬ôǻôǱ
ҲæһҵһѩϵȽϺõȺ䣬ԷѯʵǼҹôˣ
˸ոҲ˻߶ڴӣȻҲ¶׽֮ɫæ˵ǷİɣǶ˳֮Ĺںõúܣ
̫ˣ׺Ϸ׷¶ϲɫų׷
֮ƽ׵Ҫʮ֮ųҵûصȺλȥǳǺһȥ
룬Һȥɣƻû˴ң
Ǳ뿪˹㳡
ͬʱѾ˳֮Ĺ
Ż֮Ǿ̤һƱƶɵϸС·С·ߣǷŵĻҺɫһʱпѹǻѹĺظо
棬һҪһСģѩߣ̺Ż֮ĶҲȷһЩ԰Ҫȡ֮ǰȴһжûΣգ
ȻҪѰҳƵģҲصһôǰȫ
Ҫ뿪·ͺܰȫѩ
Ҫ뿪˻ôʵ
ɲǺģѩɫص˵˵ǣǿڣ֮жһСģ֮ĹУȻϵĻ磬ҲΣգرдŲǿȵĲл꣬ں˻֮γɵĿ´ڣһסҶʣ£
ôΣգɵĭͬʱֲΪƵ


1116 
֮ĹΣճϡ
ִȫ·ˣҪСĽôƴΣյ·ֻôĿֲ
ȻڳһֱģЩȥƾҪôɹһµΣգ
ҲʱһҲ׷ˡ
һ˵λǽҪõǻԵҪõǽǶΣգԣ˶ԽȫͬʱǿԵõĺôҲԽ࣡
ǣ䣬ȴһѩһŮЦôһһһЩ޷ƽֵĶù˭У
һ˵Уǰķ˭ǰԽԽĲһΪ˱˵Ļ˱ԼĴԵָô죿
üͷһ壬õԼжܰȫԼܵõԵˣȻѡԼжҲǿκˣ
ǻͷټǿڵȸ뿪ˡ
½½뿪ԭҲʣĸˣһǱҪֵģҲǴѩˡ
ѩһŮʵ̫ΣˣǺֺ𣿡ǰұ֤һǵõʲôѡ񣡡
Ϊ˱Լĳ⣬˵֮󻹶ͬ˵ûɣ
ͬʼ磬Ȼû⣡
ѩƺҲЩ⶯Դԥؿ˴һۡ
ֻɵһЦְɣҽҪĿĲΪ˵õʲôԵҲ֪ģҾ͵жˣ
ֵüͷһ壬ۿⷬƺѩ˲СӰ죬æ˵λֵܣǳʲôĿ˴иӦĻӦûõɣҴ㣬˵ʵʵжȷ̫ΣˣǸոЩˣҲˣҲֵġ
һȫû氲Ȼɵ
ҡͷҶʵңǣ澭ûĸ־꣬СʵĽ񽫣һ˾ʵǿҲԸ˰ɣ
Ȼʱ򣬺Ȼ
¡
ԶȻһ𶯣һ
뽫Ŀ⳯Ǳ߿ȥһȫסˡ
ǺȻȻһӰǷǳɵĻ׷һͨɫľ޴š
ŹţûϴĻӦþĳǿĲлɱɵľ꣬ɢϢҲ˵ǳǿ
ǣ˿ȴһȥƺʮСӰ׷ţת˲仹ĪؾͱǸӰˣ
ž
ԭ˵ΣգұֲȥȻᱻǿ󾫻ɱˣ˲䶼оݺݵһһ
ǰһǵһˣȴǵûбвڷɱ꣡
һʱ䣬߷ߣе㲻֪롣
ڣһʱҲûʲôܣΪϳǵӰҪҵĳƣ
磡
кһԥؿٳųʧķ׷ȥѩͬҲϡ
ԭأˣҲֻεسϣո˷ѱˣ
ͬʱҲܿɻôỹһˣòƻһ࣬ҲǺһģ
ǲ֮ʣһŵĳƣǽ׷ȥĴѩѾûӰҲֻ֣СҲ׷ȥ
һߣ׺һͬ뿪֮ɭŻһӵеλȥ
ʹյķʽǶλ̣뿪֮ɭʱ̲סͷһۣڴŴܹ˳ҵơ
뿪֮ɭûãͻȻ
¡
ǾܵϮֹ˴֮ͣС
ڣǶ񽫲εǿߣûʲô˺
ʲôˣʲô˾Ϯǣ̲ס߶ķշǳ
ûпڣɫЩأΪܵйǿвΧ
Сģ
ͻȻɫ䣬վһҪק
һʼɻ󣬵ܿ׹ˣһʱȴŵûʧɫ
ԭȻһĺɫӰӺ׵س֣գѾ˶Χ
¡
ʶ˲ܵ˹ǰȻһڣѸ˻ԡ
ڻԹȥ֮ǰƺǳ⣺߱ɹû뵽Ȼ㣿
ͳײʡˣ
źӰȴѸٱףڣ


1117 ֮Դ
оŭӣ
ôҲû뵽Ȼ֮ǰ׷ɱǸӰȻ߱ɹû뵽ǣ߱ɹǵϮǣҴ˿ƺգ
ס֣ױһӰ˶ϣдȴѾֱӷ
ԷҪᣬʱĹȷܹŵԷ
Ȼй߱ɹǰȴʵԵЩ΢߱ɹһɨֱɢĹ
˲ѾյǰҲʱʧȥʶ˵ջȻ˫ۣҲһĨЦ
飡
һĳֱӽ״˳ȥ
ۣ
ſڱһѪѵסΣٿյʱ򣬾ӭһ˫Ŀ⣬иһ󷢳
ӷһɳ˿ɫȻ¾ûбɹҲѾסˣ
ǰ״Щ֪֮ʣաȴѾһۣͷͳĳٷȥ׵Ѹ׷ȥ
ûãȻաĳһУͻȻʲôӰѸٱһƬûʧˣ
ѲɣطҲһǸ֮Ĺѿڣ׾졣
ûжԥ˲ٶȳ˹ȥǡøѿڷ֮ǰ˽ȥ˲һƬڵĽ֮УΧȴѾҲաӰ

Ƴ֮С
ڴǷ˵飬ȫ֪֪뷽跨Ҫҵ
һ֮Ĺһֻǿľ꣬ڼΣյ״£Ӳ˹ûбɱԷǿԼ꣬õ˲Сĺô
֮󣬽ʱ˺üֻľ꣬أͷ֣֮ĹУһЩǿľ꾹ȻĹҪӦ
硶ԪһתȻͻλǿ󾫻꣬ȸɹһֱ޴ˣħӥؾҲܷ׷˸ǿȾ꣡
ǣЩ鷳֮࣬㱼⼸˸̵
⼸¾طЩģȻֳͷƶһʵ
뵽ѩ˵Ŵ湦޵۹ԨԴƵڲνԨԴʲô
Ҳһ֮󣬳ƿʼ֮ĹѰٸ־꣬һʼǱ׷ϣ׷Щ꣬ȴǣǷĦϸ򣬽йصĹƶԲ
ȻġԪۼ꣬ȻЩԶ񽫼ľȻҲŹ𾪵ط֣ĲйصĹƺǵǴЩǿ߾ϸģһרЩģûãΪ˺ü־꣡
ԪԭеûľǿǣǴﵽ񽫲Σ˲ٵʱ䡣ȸľҲ׷ɹֻӥؾӥ꣬ڲѰ١
ľ껤壬⵽֮֮ĹУȻˮ˷Ŵǿ׷ɱһֻһĻֻǵʱУǵĴҲûע⵽ˡ
ӥꡭӥ꣬һҪϿҵУԼ˵ǰ漸־Ѿʵ˽ӽһǼӥ»Ҫ֣ң˵ʲô仯
ϧǣӥ޵۹һַǳĴڣΪƿصʱ䡢ռϵеƿʱ䣬еƿؿռ䣬ҪȴͬʱʱϵģһǴﵽ񽫼ľУ
ĴڼܳϣΪʱ壬ʱϵǿ츳ǰ֮Ҳֻѡһϵһﵽ񽫲εĿԲŸһЩΪ޵۹ޣֻҪǱӥһҲѡ
ȴԼܹҵǸʺϵӥ꣬ΪȷŴⲿˣ϶Ҳ϶ǼӵӥŻᴴĹھҪҵǸӥ꣡
Ȼҵӥ֮ǰȴȻһЩĶ
ףǱƺˣ
Ȼ֣ǰһƬ֮УиӰʹƺҪɱһ
룬֣ΪܴӶԷеõһЩӥ뿪ط
ݣ
ƿʣֱӳ˵ǰŷ֣ԭˣȻա
ԥسȣ˱ֻǿ󾫻ΧΣ֡


1118 ս
ô
ƿٵس߷ȥ״ƺãϢȣʵû°ɣ
֪ΪΣƺоյϢЩ֣а²ǲǸոʲôΣ¡
ʱ򡪡
СģһȺȻԶóƸоЩϤ
ûŤͷķΪǸ˲䣬ܵԼǰԶȫϢȻǣҿٳӿ
ˢ
ƺԥٶ˿
Ҳһɲǣͫ΢΢һ
ֻһֳĺɫâش˫֮両֣µľзھ̶Х
дɫâɭɭƴһвĸоҲ֪ΧĻһƬ磬Щߡƻӿֲ
աһûлгƣٳƣǿɢϯķΧĻʶζһ޴ĺɫȫţ˳Ƶǰ
ʹΣһҪ
աСдһģĵͳһӵ
˾λ֪ܲǱ˿ˣпܱ˶ˣкâ
ҵؾҵΧɢȥȫɫ죬·İһ㣡
飡
ҵײ˲ֱΧĻû
ƴ߶һԷĺɫײ֮£ұ۾Ȼһ飬Ҳ˳ȥ
Ϣǡ߱ɹ
ɵõɴ۾Ҳڳϳˣһʱ侪ŭӡһɲǣҲ֪ʱ׷ɱǽгĺӰΪʲôôϤĸоˣ
ߣȻϳˣҲ޺ˣ
աٴεͺһ˫һƣһѳС
߱ɽ
һ˲Ȼɱ⣬ʵʵĹƣɢһɶǵܣ

߱ɹȻޱؾһֲʵѿܵĻնƣ
࣬
һʮ׵ľ޴ھһӻ֮гµĻУھȻҲʮ֮УһҪǧ
µǣھΧĲл꣬ЩҲǱ߱ɽɱǿ߲л꣡ھڣգۼ䴩˳ƺ߱ɹ֮׵ľ룬һҧƣҪֱ븹У
ԶţȴôҲ޷жףһĻɫ˲䣬Ҳһ
֮ж˿µĹƾܲܵס
ûףǣȴǳһ㻹ΪһǵǸֻ׸ˣ
ݣ
ѪɲǼðұһ˦һɳĵâȻնھ֮УžŰʮһ֯һ𣬹֮ڣӿ뵶â֮У˺ѻ磬նһͷ޴Ĺ
໣𣡡
ɱ֮ꡢгƸոȸ侫ͬʱŵâͷų
¡
ɹɱл۵Ĺ̺֮۰⣬ǿĹ˲Ϣײһ
ΧĲл꣬âϵ޾꣬էȻԷҧ
飬влգ۱һɣ
ʲô
߱ɹɵôһ޷ţŶ̶ʱ䣬ƾȻôֲľ磬ȫһڳ·磡
ⲻܣⲻܣ
ô˵Ҳһ񽫣ȻǼ˵ļʱܵ˲СĴˣʵҲĽ֮ϰôܺһ񽫶ǵļһӲ·磿
оԽǰʵʱȴѾȻ˹
ɫһ䣬ڸΣȴ֪ԼƼ˵ûʲôô
ǣһҧŲʣȻ˳ȥ
ϧǣողŽ֮УѾӦط˵ĳƣٶȻǲ˵㣬ۿȻҪ׷ˣ
ɶ񣡡
߱ɹ޲ѣĿȴ͵Ƴ˲Զף۾
¡
ٴη๥һΣĲǳƣף
ƶƵĻʣף
쵰ɫһ䣬ȴòı䷽򣬳Ǳߡ
Ϊ֪Ļӿڸոս˵ǼֲĶף׹ƾҪʬ޴ˣ
òڽ׾ȳٿ߱ɹλʱȴѾҲӰ
ȴȻãԴǲ


1119 ƽ
ʲôͷһҲˣ
˵꣬Լ΢Ӧһ£ȻԸӦĴڣ
һʱ䣬о͸ǽ߱ɹʹϵõϣһҪݣȥԴʲôʲôƼֱҼȥ
׽˵ǰˣѩҲˣ㻹û𣿡
ɶ񣡡
һʱϾϸȥֱѸٵѭԼʹ֮һ˿Ӧȥϧǣ֮ǵٶʵţ޷ٸϵȥ
ҲֻǿѹסԼʵǸʲôʱգȻģУ﾿ʲôط
޵۹֮ĹæԼ֪Ķ߳ƣǽطľ
֮԰˵˵Ǹ߱ɹٿֲҲǸողŽŶԣ϶޷ӦĻҲܿҵŶԣ
𷽲߱ɹսо͸ǰ˼֡
ԼڵʵȻţ֪Ҳ޷ﵽԽĽ񽫵ĲΣȴ߱ɹսռϷ磬Ϊʵ߱ɹ֮ϣΪڶ߱ɹӦ
֮еƶٶҲ߱ɹ֮ϣԼӦλãӦÿ߱ɹ֮ǰҵ
ֻǣѩûкʹһǻ鷳ˣüͷˣҲֻҵ˵ˣ

߱ɹ˿̺ܷŭ
ԺлڷַźͳƶݵսҲڲϸ֣ոǱߵģ
ôܳɳô죿ңΪΪʲôʵôࣿŽʿȻѹһ񽫣ʲôЦ
߱ɹ˼⣬ʾ֭Ȼ۾һˣ񷣬һǸĻ쵰пܽô죡ɶңôҲԸ⣬ҪһȴһС
̲סҪ񣬵ǣ֮УһһΧٵΣշ׷׳֣㽫ɵƵҪ
侲ұ侲Ҫ𣡡
˲֪˵ϹܿͿסԼһ˫۾âӿٷ
ˣҿǸߵ֣ȻһҼǵã֮ǰߣŵһɽޣǸ޵۹ʲôѩƺǸһѣ
һĨ֮ɫڡաѸٸ˳
Ҳһ̣ѹס˵յʶȻƺҪƴȥΣѩ
ǣ߱ɹܿͽѹסˣһʵ㣡ߣİɣҲɱǣһҪǴǸеõڣôɱǣ
ЦԽԽŨȻҵõһУǾͿһϳʧˣΪҵ߱ɽ֣
֮߱ɹŨŨ˷֮⣬Ѹ֮Ѱ˴䡣
ǿдյжȡһ˿䣬ڴļ䣬бһ
պʹ֮Сܣһص񾧣Ǳ˴֮ѸҵԷ
ٺ٣
ö񾧣߱ɹٶȳ֮еĳ
;Уһֻ޾꣬ȴ˲߱ɽ˳߱ɽС
ףԭЩ꣬ȻǸһܹƶܣ߱ɹһʱ䷢һ֮жٶȶʱ˼֡
һߣƱٶҲΪף޷ƶ
εǣ֮УһѶϢᱻɣ޷дѶҲ޷ϵ
ȥǰ취˵ǼһҵԼ˵Ȼȥҵ˴֮Ұɣ
üͷһ壺ǣһҲʱпܻΣգ
û£Ҵ֪ƺֻҪ֮ĹУҵһһС·ǰȫĵطæ˵
һ㣬֮ǰûע⵽
ܿȷ飬ͽ׷
ңҺܿͻƶ˵һ֮Ͷ˻֮С
ųʧķкȻӿֳһ̾˿ӣҶϲϵĽŲˣ˵Խˣ
ֱ׸ĸоǳĲˬ
ҲʱȻǰƺ޵۹ţǺʲô
һˣ֮ĹУŲٿ԰ĶѲǴ˿ľǸ
һ󲽳Ǳ˹ȥȻˣûɲطһ


1120 Ϯɱ
ѩС·ߣĿɨţȴҲ߳ƣһҲû
طӦںԶұȽƫƧĵط
ЩҲЩǣû뵽Լ׷ŴҪȥ׷ϳƣȻĪôһطû׷ţҲɢˡ
ط˿˻ȥصԭĵطҪҲҲԻȥԭĵطΪҪסһ·Ȼûκ⡣
εǣ֮ĹУ·ǹ̶һ·ΧĻʻӿ·Ҳʱ̴ڱ䶯״̬й·;ΪѾʧˣ
ԣ֮£ҲֻƾֱѰ١Ȼ;䷢һЩѪȻҲû˷ѣѸ֮ԼȻǿ˼֣޼Чãһ϶ɵøֳ˼Цݡ
ոһȻ֣иӰҰ֮С
ףգ
ѩЩ𾪣ЩŵؿųڲԶŮô棿ԣѵǻþ𣿻ǡ
в֮ʣաȴŲͣͷһֱ߹
ѩüһأɻǰʵôˣʲô㻰أ
աûлشֻɲţ·ʧһأܿǰ
㵽ôˣѩԻ˼㣬ԽáաԾ
ҡ
աڿˣһ̧ͷ
ȻѩרĵҪ˵ʲôʱȴһӱаѩ˵
ѩޱ䣬ʲôӦͿաȫϢǣһѹĳȻð˳һӳ˹

ΣͷѩһޱµϢ͸Ȼһˮϵܣٳڡաۣ˲Ϣγһźصľڷ
ǣִ֮ķܵס߱ɽ
ֻһɲǣǲ㾧ھͱһ飬ȻִټѩѾȴûгױܿ߱ɽ͸
ͣ
ѪĽ
ѩɴ۾ضǰϤİѵǡǸϮˣ
ȷңաааһЦǲ֣Ҷľֻޡǣȴҵĺ£û취ֻߵСˣ
Ѿɱˣѩɫ԰ʵ
⵹ʱûУաҲֱ˵ҽˣҺܿͻͣʶȻɱģ
㻹ˣѩһʱ侪ŭӡ
ȻաӦʵ㣬Ҹոֻһôܲƭ˶ѣڿЧƺܲôҲܹ׽ֻɽ˲Ŷԣ
㡭õ񽫣ʹֶΣ㲻ñ𣿡ѩȡ
ȫ׶Է׼ȥʲôˣмҪ
ɨѩһۣաޱ飬ô꣬ѵ㻹ףʲôߣǶ춷ضˣҪﵽߵλã˭ֶξԼ̫˾˱ɣǿЦ
˵꣬աٲһۣӰһͳǰȥСҽһ֮ʹ죡
ѩʶץסԷȴֶԷѾʧˣȻ˵ɽޣҲǴȥˣ
ѩҪ֪Լȥ֪ͨȻкܴΣաεǣһ˵˺ʵ̫ر괴ˣڸ޷վ
աܲվڳҵ֮ǰҵ˴
ûᣡ
ʱ۾Ϊ˿̴״̬ʵʺͻϮˣ
ԭ˿̴ȴҲƵ£Ȼһǿľ꣬һĳֻǿɽ޲ľꡣֻɽ޾ʱ򣬴һʱ˴״ֻ̬ɽ޽ϳ˸ʼУһһ
ˣڡաĿһоûС
աߣ׳֮У¶֮ɫ
ˣ
ֱӴ߶߱ɽŴ㷢˹
¡¡
ΧĻȻǻ۳һżΪǿաһٶʩչ࣬ͷһŭأ֮ƣ
Σ£ƺһӦûУһվŹĹ


1121 
ݣ
ƵӰٴʣȻ͵һ١
ѩ
ĿȻ׽··һˣȻѩѩʱþͿȻҪˣһʹ֮ɫ
ಣ
ƺԥؿٳ˹ȥһɢ˻磬ѩ˳
ѩһǳƣض˵죬ȥˣ죡
ɫһ䣬Ŀ䵽ϵ˿ڣѲɣϵΪ
ԣȥˣȥ˰ѩ˵
ɶû뵽ٶȾȻô죡æѩĳһȫĵطٴٶ׷ˡա
һξ֮ڿ˱߱ɹգֻյ˲䣬ȴþǡաʱ̣
ۿšաͷųͷֲĹۿҪɱȴһվƽ˼㣬һס֣
ɲǡ
ͣ
еѪлٲ·޾ķ֮ɢȫתҲ˲䱩ǣһ貵ĵâٱͼҪסֻ
աҲΪô׷ԾֳָŨŨϷ֮ɫؿ˳һۡ
һۣƺڳЦ̫ˣϵҲȲ˴
ԼҲóһٶȵȷͦ죬ҲǲȴҲ޷ڹд֮ǰϵ
ǣ˭Ҳû뵽ǣһ̡
Ȼգ
һֱһĴȻ˫ۣкâһһɺƵƴȻɢ
¡
ӶȭͷһȭѾǰ˵Ĺϡ
߱ɹĹһȭ֮£Ȼһ
ܣ߱ɹʧһš
ȻôԽܣֻȴȻһȭ
ƣͺһһȭҳ𶯣Ҳ޷֣ѿơ
¡
һıȻ飬ֱӱƬƱɢ
ɶ񰡣
߱ɹŭ󺰣ȴǳ͵ض߻Ӷȭͷ
㾿ʲôˣȻҿյ壡Ĳ㣡
ͣ
ԥأһŹĺɫϸ֣ȫɲʱϢһܿһ˳Ʊһɽǿ
飡
˺ü߱ɹҲ˳˺ü
һ˿֮ɫ߱ɹϸ֣֮ǰһֱãһһ׵񽫣ղһǻд¾Ҫܵش¡ǣȻ֣ƺһ
ʵǿȫѷɫ񽫣
µǣڴ֮ԭһԣƺǴֵǿ󾫻꣬Ȼһ˶
ֻɢ񽫵ܣ
һ˲䣬߱ɹһóƺʹķӦ
һ
ǹһĨЦݣҵҪǲĸҴ
ʲôɫ䣬߱ɹƵĿյ壡
һʱ䣬߱ɹɽ޾Ҳ͵һ٣
ٺ٣߱ɹôߣЦһ֮󣬾Ȼٴ˴
ɶ񣡡˺գҲֵѡ˿
ǣȴ֪ӱܵĻκ⣡
ʱ
ˣ
Զƴ߶䣬ɲǱһâʱɲǾ߱ɹϣ
߱ɹʱ޷ѹסˣŭһҴҵȥ
¡
һźȻð˳иǴһŭӵ𣿣
ûᣡ
ԭЩ֪Ĵһ˲֪ôˣٶһֻɽ޾꣡
¡
߱ɹȫû뵽ԼȻǱһֻľײ˳
ҲҪٴƿסʱûüʲôͻȻһ貵ĻȼǷ·һƺһ߱ɹһӱȼ

һĲҺ
һƻ棬ȻǳƷģ˲ն߱ɹһ壡
ˢ
߱ɹĿ֮չϵس߱ɹûӦٶ˿
ȴһǰȥӶһצӣ㾹Ȼ£ֱǻˣ
צݺץ߱ɹ
߱ɹѹʶ״ǿžʹҪߣȴ͵طһ޴ɫֶżֻǿ޾꣬ɲǽ˷һ޿ˣ
ڻӣδ̫쿪˵ɣɫһɱ˹


1122 ֮
ޣԻΪǿ־Ϊ壬Ѱ˻Ѫ֮вͬ
߱ɹһο˵ĺƣ
һ䲻Ҫ͵ϮɵۣΪʮþȣԶڣӴ֮ڵĶЦ¡
Ȼû뵽Ȼðһƣþǳƻĺ£˵׷ɱȻ˳ҲˣҲȶ˵ܷӳһ
һΣ޵۹Ϊ֪޵۹һ֮Ĺ뷽跨Ҫ˻ָʵǵõͻơǣܲɣֳˣƵǣĳչֳҲɵʵ
˿̣ƸֱĻ壬ֱ˿״̬
նԭȥʮõֳ·Ҫ֧״̬
У޾ĺ⡢תضżٳĳƣ˵û뵽û뵽ҵľĲ߻һУȻȫУȻƻˣ
Ƶ΢΢һ٣ǰǱ߱ɹһЦϷʵҴӲκΪУǣȴӲκΪеˣ˵ľĲ߻һЩֶҪӱжʲôȫԼѣ͸мɵľ򣬹ֵ˭
߱ɹһ鴤ϵЦȴ䡢˵ĺܲܿܣȷˣȷһ˲õţҵǶܹ̳ŵ˺һտԵ۷壬Ҳ˵ûˣδӴ˽
üͷһȻ֣һʮа졢صϢȻ߱ɹӿ֡
߱ɹǳһ˿ΪŤЦݣȻɱͬʵһ㣬ķɢ·綼ܵɱӰһ㣡
ã磬ܿҪƴˣһԵĴȻɫ䣬
ԣ߱ɹ׼ƴˣ
ȼԼĹ壬׼Լʵ£ǿһ
ڲӣ̫ˣ߱ɹϢԽԽֲķĻ𶯡

ͬһ㣬ЦܻصһŹŤ˼£һɨųƵˣǶһµȥɣ
µ˲䣬ޣ
µĿֱ˵ÿһԴ
֮ĹУнһ˲䶼оͷѣ뾡ְ취ֵȴֲʲô޷赲Щ߼Զļ޵۹ǣɫҲȫһɷף
Ҫȫ
߱ɹ˼㣬ϢȻǵϣԽǿʱ̡
Զǿ˸ѩһܵϵϢʱɸӣûаѪɫ
һɻһеƣƶȻĽ񽫼ǿֵܵģ
ܵ𣿡߱ɹٴο˳ƣܵ־𣿡
ûСƾȻһƽȻȫûܵЩӰӡ
ʲô㾹ȻܹסϮ
߱ɹ۾ֵɣЦܺãȻôͣھɱˣʹȥ
£֣
һγֵĹȴǳĿֲ֮ǰʩչκһΣҪǿٱֹ֮оȻҲǧףȳŴǱɱȥ
ѩԶһĻϳ׾ˣ
ֲĹ˵գ񽫹ƶᱻĨɱպʹûа㷴֮
ǣʱ̣һһƽȻ
ܿϧ㲻Ļᣡ
ǳƣ
˲䣬ѩһķȥþͿͬһ˴ǵǰ
ûõģ
ѩпУ嵽ǰҲܵסĹ
߱ɹͬ¶˲м֮ɫ
ǣɫܿͽסˣΪ˳һȣս
ã˲䷴Ӧͺ˺壡
˲Ϣ䣬ƵϢǣ
սͳƺܾûʩչˣ˿һʩչ֮ȴ̱ŵܣ
ɱ
ƱһѪг
ʥһ
һ˳ȫеҲ˴Ѫеķ֮˼£Ȼնȥֱӽͷ޴ֲĹն룡
¡
âȥƲֱ߱ɹϴ
ܣ
߱ɹ۾ɵüǰ·ɵĳƣšԹޡʷ׷ͫӿ֡
ָųƣ촽ţչȻɢ


1123 
¡
һ죬һ𶯰˷ݺղö˵Ĺǿߣʹ䣡
һɲǣµĹʧˣ֮ĹУ˷׷һ㶣ЩԺ֪ʲô¡
Ŀһеѩȴڴ˿̳״סˣɵɵؿǰϰ춼ûлع
ն˵ľ޴ĹգۼڵһɶΧĻû߱ɹҲʧճײ·δֹһµģҲֻ֮ʱǿҵĲʣ
ಣ
߱ɹϵսָΧĻʰȥƺҪѸڵһȴֱһɢöָӹһξ룬˳ƵС
߱ɹһӵأӦûвôɣ
ĦһöָǹһĨЦݡ
һƾָ֮̽УһӷѾû˿ӡǣ̽еĶղҲȷûʧȻô׳ûȣҲвٺö
óǣָУȻһžҲ֪Ǳ߱ɹʲôʽӡ˵ġ
ףӥ꣡
ƳһȡǷ֣ӥȻһֱȴûҴʱϵӥòӥǸ壬ʱ䡢ռں˲٣Ѿ񽫼Ĵˣ
̫ˣ
Ƽغһ̤Ьٴȫѹ򰡣û뵽ľ꾹Ȼ߱ɹϣ
ЦաѩҲѹˡ
շ˹ŵĶãǸһڸո·˳ַӡģ
ԭˣ
ƱʾȻֲɵø̾һȷҲ˵ãȻ궼ķʽӡӣԺһٺúооĶУ
Ȼо黹Ժ˵ȲҪӥ꣬æʹ˺״̬Ȼֱԭؿʼ
ոշɹѩ˵ʲôʱȴֳѾ״̬ˣЩΡ
ųƵӰѩԺ֮зֳųƵֱ֣ȻоƵһһƺ̲ĪħһĪ֮
ǵ˿̾Ǵ뵽˷ŵֶо֣
ͬʱ֮ĹеˣΪŴսĶһ߹ˡ
û뵽ǣʱ򣬾ȻÿһϮɫ۵Ļ߳
ݼߣæʩ
ȴȻֻǵȻһۣض񡣡
ͽĿɨרעĳơ
һ̣ԸҲע⵽ԭ֮ĹоȻ˺üˣơסգһʱǲߡ
ȻǲЩôģȻ࣡ߵǣУȻһǵô֮ĹһôȻµ

ֻ͵ſ߷ɱˣ
ѩסҲз˼ţҪô顣
Ȼ˭Ҳû뵽ǣ߿֮˵ĵһ仰ȻǣȤСӣ
Ǿ÷˼ǣ˵仰ʱƺЦˡ
Ȼߵһֱģ壬Ҳ޷ȷǾǴʵġ
һʱ䶼ɲ
Ҳʱ򣬻ٴοڣȴ˵֮Ĺеʱ䲻࣬ҪѰǵĻԵȥɣ
ǣ
ǼԸǸΥʲôĵɻ󣬸˿ˡ
һۣӶԷп˽֮ɫƺ˵ʲôȴֲ֪ô˵
ѩҲû뿪룬˵ߴˣѩһҪϢҪת
Ŷ߿һۣʲôϢ
ϢйƵˡѩæϵġ֮ҲܸıѪ츳Ķ˵ȴǵڶԳƷŭԴŭ⡣
д£ѩĻ֮󣬻һֱƽƺȻЩ
׺ʹѾѩ˵µĿˣæ˵Ҳܿ˵׻λϵļš
ԭˣ
ƺǵĻֿ˳ƣӣСһеģҪ˼һ㰡
ѩȴɻǸʲô̬ȣ㷡


1124 
Ƕһȥɣϧʱ䣬Ļᣡ
һ仰ͬǴˡ
ȻǼܵĻ߻᲻ԳʲôһʱԥԸߡ
ȴֻ˵İɣҶСһﲢ޶⡣
ô˵ȴɲġѩ֪ߵƢæһ뿪
Զ֮󣬴ʵǳһ⡭
İɣʲôһ˵߼Ȼ˵ûʲôˣͲʲô⣬Ǹոռȥ˵ˣ鷳
ѩҲæ˵˵ĲǾͷİɣ
ȷһۣȴЩȷ
µҲֻһˣȻʲôѡ񣿡ѩʵ
⡭Ҳǡ
գҲֻεص˵ͷ֪òǰ״ҲȷֻѡŻߡҪȻѵȥԼ鷳
ǣǻżֲڳڵλøԷɢ˿ѰԼĻԵˡýһУǾþƳʲôˣҲ̳
ڳǱߣԼȫûʶʲô⣬һֱ֮У޵۹ĻߣһŽ񽫼ǿ߾ǰҲȫ֪
ƺ֮Уӣȴ̲סֹһû뵽ҾȻһɱ˵Ļ
ȻҲֱڻһ͵ųѹ˵ӡ
޵۹˿ھȻػųƣųϣвҪֱӵ°ͣ
ͬʱ޵۹һڵո
ˣ
һ⣬ٴת۾һƬգͣ
֮Уһս֡ս֮ڣһȲӡĿǣΪתɫ䵭ĿɨܵաӵԣһεŮһѾװ磬վһԡ
޵۹ôǸֳѪеļһھطӵʵ
ǵģүŮæشǽӵ˸ϢѾȷ֮ǰǸƽ޵۹
ٵһ£Χûʲô֮ӷԸһ
ŮæȡѶߣʼѶϢյ˴ĻظִõĶ
ܿ죬Ůһףүĺɣ޵۹ߣһ˸ովΪǸƺǵĻ߲˳ͻңΪƺǲ˲ڳһĻ̡̻
ϸ˵˵ƽ˵
ŮæԼ˽⵽Ϣȫ˵˳
ѩ˿һᾪ㵣Ϊָշãôص飬Բ޵۹ԱˣȻܹ˽ھľ֮飬Ҳһ˲ò𾪣
Ѿߵ֮ӸֶȴȻһĨЦݣӣǸĻᰡ
ǰүŮͷ˵ôҪȥһ𣿡
αȥǣǲǸãЦţȻһͷ˳ȥ
ܿƲǿ󣬵ǣȻ÷ֳɼݣżͬķɢȥݵ˼ңԶľ룬ܿ;⸽λϵĳһǿߡ
ʱһȺǿ߳ս֮⣬һƵǡ
ˢ
ֱӴѾߴս˳ȻΧЩˡ
ûȳһ˿ڣѾ߾һܲͷ˵Ҳ̫ˣ
һǿһǰʵʲôˣΪδҳأ
У
ӺȻЦһأٹþͲ˰ɣ
ʲô
󵨣Һ
˷׷״ŭһǳм˻׼ֱӳ֣Ҫݲ֮ץ˵
ǣŸոպǳǾȻоһȻѹɨһŵǻȫȻסˣҶ
ǾǣѹǸɢģѾߣ
Ѿ˵ùһ㣬ȻҲµ
һǿ߷׷װŭȴֲҷΪǶԼ⼸˸˵Ķ֣ȻʼѶڣȴǼҪסˣʵǾʲôˣкĿģ
ӵɨһۣ縩һ㣬㣬ǵ峤˵ǵˣĻϿң


1125 
֮ĹУһ泩
ԲˣڶԲˣ
ڷӥ֮󣬡ӥؾﵽԲ˲䣬о޼ҲԲˡﵽһ˲䣬Ҳųףԭ޼ǰĹ˴ϵγһһ״̬õģ
Ʊ˴˺ϵļںˣﵽһ˲䣬㱼֮У֮·飬׷ɳǣߵʲô·õʲôȴ;ͬ飬򷨹һ
޼ⲿҪģӦҲ˼
ʱ˿̣һǿ׵ĸо֣ͬʱһһһĸоҲӿ֣
ͻƾˣ
Ȼһȭͷ˷ܵͲһ㣬òƣҪͻƣҪһǣǸͷ˵ֻҪҽ޼ԲȻͿ֪ھŲϢΪʲôȴʲôҲû֣
ĵɻֹ
ʱһȴȻһھŲ
ʲô
ƻȻ˫ۣоâĿ˲ɨλã
ʱŷԭԱ߾Ȼһˣһδˡ𾪵ǣһֱӸոյڣǶԷڣȻȫûиоԷĴڡ
һµǿߣϵĴڣ
񽫵߱ɹҲȫû˿ӦһȴˣȻԷʵӦԶ߱ɹ֮ϡ
ʲôˣʶسʡ
մȻٴɨܣɫһʱø˼֡ȴһ뵽ˣòƷʼʱ򣬴ѩǻôһȻͲˣѲɣôˣ
ڣܿӦϢڲԶӦûʲôΣգ˿ǣȴȻҷɶĿ޷˵ľ衣
ע£ԷȻЦˣ˵룬ǻۣӦܹµõҵݲŶԣ
ôһ˵ƵĿ΢΢
ǡ޵۹ĻߣƵɫȻһ䣬ż־㵵𰸡
ǺǣȻܱĻҲߵһܳǰǰɫ۵˵˵ͷǺĻȥе
ЩЦãεƲƲ죬û뵽޵۹߸¾ȻһΪһ٣ң
һ䣬΢΢һתʵո˵Ļô£
µ˵֮󣬷һʱ˽䱸Ͼ֪ߵ£ȫ˽ԸԼԼƾôҲûãԷ
ʱҲˣѩ׻λͺ˵Ŵ湦޵۹ԨԴ黹Ǵӻ߿˵ȥġ֮ĹУҲĵȷȷжϳŴ湦ﴴġ
ۺЩ֮󣬻߷ź˵ĵһ仰Ͳòˡ
ҷ˵ʲôô£߷ʵ
Ȼƿģı飬ǲ֪ΪΣʱ򣬾ָоЦţһϷʵЦ
Ȼǹ飡Ӧո˵һֹ
ԣߵҲûټ׽Ūˣ֣˵һǳصĹµʱԷ񣡡
¡
µ˲䣬ͷһ۾
Ȼֻ˵ֻƬǣʱȫ϶ⲿľѰҵľŴ湦һ
ԭǣǰ˲ʱѾԸܵĳЩˣͨǰǰ˲ͼٳһƳ棬κ˵ʽʽѾ˳ӵаʮһ֮ĿԼȥĻȻǴﵽһֲľ硣磬˵ķ
ǲʲôطȲ׷ʡ
߲˵Ȼҵϣ
㡭۰Ͱ͵ضŻߣ̽
ǣȻֱ֣ǻ׽ˡ
֮£ֻǿѹסͷĳ嶯侲Ҳٴαƽ˵ɣҪҴӦʲô¿Խң
ٴЦˣǺǣˬ죡ʹ˵찡
Ʒ˷ۣЩͷϻ˵˵ɣ
ɫһųƣʮ㻹ǵһҶ˵ϻ˵ģ


1126 湦֮
һŭ񺿣
һɰѹȻ٣ֱֵ˳Ƶϣ
Ƶɫһ䣬ѹǰȻоԼ֮еһɳһСĿ
ûнţܿɫ糣ɻߵѹɨ
߻˵Сӣϣ˵ȨߣӲ񣬵޾֮вԻ͵㾴ηȻ츳һǣⶡǿǰȴɻСĿ
⻰һһģͬһϵغڳƵԺУ·Ҫꡢʶһ
ǣȴǿֲѹ֮ţɫȻ԰ףɫȴһֱƽ֪ԼĳɾͺСǣҲ֪žҪڣΪ˸ɣΪ˸ԼҲڣҾôһˣҪҵ㣬Ҳû취
ߣһ֪꣡ȵ֪ڶ˵һѧ·СƨȷҪ˵ѵͲһŭ֮£ľͰɱˣ
ƵĶʱϵѾһֲľ磬ܵĻ羹Ȼ׷ɢͷ·һoһΧЩʶо˼ֲѹȸһ㣡
ڸԶĴˣȻΧĻʶ·һȻҡһʱ䣬Ҳ׷״ʧɫֳƺʲô鷢ȴ޷ߣֻܸż
ȫ޴ѹǰվҪֱӹǣȴһֱҧţͬʱѵ˵ƺ治뽻˰
㻹вңƺȻ䱩ŭ˼£ƺѾͲסҪԳƳһ
һȴȻЦˣŻߺǺǷЦ
Цʲôߺʡ
˰ɣ㻹һװɣһ׶ûãһģ˻֣ҪɱңҲڣرǸոջһ
һؿһۣΧѹȻʧˣȡ֮Ƶᡣ
ŻŭĻҲȻЦܲӣ־ҲˣҲԸˣ
ֱͦ˷űѹüҪ˵ԭոôŻˣ뿼ҵ־
Ȼô֪֮һһֲĶ֣᲻ֱеͶ˳㻹չȥˣӦⲿͬСɣǾԲκʧģ
ŶƵ΢΢ôϵش󣿡
ɨһۣûлش⣬ʵУصĶӦþǼɣ
Ʋ֪ΪʲôôʣȴҲ˵ͷǵȷ뷨ȻѪеĹزֻΪǿ󣬶ΪϵƶԼߵ˵ĳأҲϵүи
ȻȴЦһӽԲ̫ںҲֻǱѣʵϣصĶӦѧİ˲湦
˲湦һ㶣Ĵ㵣˵ǱѪӹأ
ǵȻɫļȫõˣ˵ҲֻһԿ׶ѣ޷ʲôڣûӵļҲ޷⿪еܣ˵Ϊµķˣ
ͷ
⼸仰ȥܼ򵥣ǣȴеõ˼Ϣ
ؼһϢǣŴ湦Ȼ֮йϵ
Ŭ˼⣬ȴȻ֣λԳĶʶǿߣҲλǰ˵֮·֮£볣˽ȻͬҲ쳣ǣòŴ湦ĹУŴ湦ܹ߳Źֵ֮·
֮Ŵ湦ȻոպÿѪС
ǰûж룬ȴȻоҲ̫ɺˡӦ˵бȻشϵңƺҲʲô˵ҪúǼصĹ
߿ųƣƺѾ뵽ʲôɵЦˣ˵һ䣺ѵѪгǸλ棬ֻһɺϣ
ƲɵкȻѲɣү׻λ棬Ȼʲôǣŵģ
ү׻λ棬һ˳㣬˳ƣڳһֱֻһɺ϶ѡǣڻ⻰ƺô򵥣
˵үӦѪеһ˰ɣߴҶǲʶǣ֪˭õѪУջǣǸ˵׻λȥңѪҲѡһʵˣǣǸȥõĹ


1127 Ȼ
⡭δе̫˰ɣ
ѪУɫЩͣĿضѺɫذףܸоƺһ˫۾ڶҶĳӰ죬֪ؾͻȥһЩһ
ָоܲڣ
ҲʱȻǸ䡷޼ߡ
ѵһֱڲٿ
ƺҲڵ˼˵İɣûκڿˡʵϣﲻĳЩҪĻһʼܵõѪУȴһܹõһһĹȻû취õŴ湦ѪҲһֱУض˵ǸʲôүһһһεʧȥѪУ˳пҲһʧȥ
Ļ΢΢һ٣Ȼ֣ص˵һδεĿ飬;õѪйصһУҲֻĽѣ
˿ŸоһЩ
˭ʵ
ȻѪеĶߣߵȻ˵
Ķߣ׷ʣ˵Ŵ湦ˣҲĶߣ
ĲɵŵضŻš
ע£صصͷ
Ǹ˴˵ľŴ湦ңĲ֮ĹУߴ
Ȼˣϲɵøֳһ󼤶֮ɫ
㱼䣬ƺʹ˽⿪ˣһЩҲõ֤ʵиֳһֻʵĸо
ȴ˵ʵνľŴ湦Ǹĳһ죬һɳĶѣӵߣͨĳЩ飬ﵽĳЩ֮ȻǣȥõһЩ԰ɳĶѪеģŴ湦
ͷһ˵ҲкϵĹ
ǵȻߵ˵ͷ˵״Ҳ֪˵Ŵ湦ǰ֣ʵҲһعصĿ飬ҪԲͱ޵۹֮Ĺ
ԭˣƻȻףԭǸ˵ģֻҪ޼֮ȻͻõھŲʲô˼
ԭ˼֮ĹͲ޼ԲҲȻͲӻõھŲ
ǣǳ⣬Ҳ׵ǣΪʲôŴ湦а˲׻λϣһȴҪ
ţȻŵĵ߲˵ʵϣ֮ǰǰ˲ʵҲֻ֮·ѣܹǰ˲֮󣬲пܴϵõҪġҲпҲʸ˵һ
ƺȻоЩ㱡
һֱû뵽Ŵ湦ȻֱӺѪصġȫᷢһЩڿ֮е֣˵ĳϵֻûȥֶѣ
ǧٹֵ磬ֲͬȴŹ֮ͬ·ҲһĪϵ
뵽˴Ʋɵ˼Ŵ湦а˲׻λ棬׻λȻʲô֮һ뵽Ǹص񹬣뵽֮е֡
㱼䣬ٴ۾԰ǸҲλǿĶʦйϵҲԽΪʲôôˣЩòλʦĲϰɣңȸɹȻ֮ڣҲԽ͵ͨˣ
ô񹬵Ĵ򿪹ؼ᲻ҲѪйأŴ湦йأ񹬸׻ʲô
ȻЩõص׻λȥ֮о
Ѹٻع֮󣬳Ȳ˵ǡڿԽ˰ɣ
ڼϽõνġúÿⲿҪɻֲǿ߱ܣ֮Ŀ֮󣬲ŻʸĹжǿǲ¿Է
㵹û⡣˵ʵϣұǴҪֱӸģǣոԼҲ˵ˣ׼ҽסȻôг⣬ҲֻΪѴӦҪˣ
һ飬û뵽λ߸ϵ߾ȻҲˡƤ
£òͷҲֻƲƲ죬Ҫôף
ٺ١ЦˣҵҪ󲢲ߣĶҲȱǸʲô֮϶ҪģУʱϣɳ׼ʱ򣬼ǵøһǧٸˣ
ۿҪ󻹲ߣֱѾڿӵ˺òã


1128 
ף治ʲô𣿡
кǲ̲סԵʵ𷽲Ǳߴľ޴󶯾ʵǷŲ
ͬܵģǣȴûб¶ֻ˵İɣǸӦöԴ粻ʲô⣬ңҲʲô׾ͻԿˡһ㣬ʹʶôãӦ֪ĲŶԡ
ǡȴɷŲ
ֻε˵ھ㵣ҲûãǵʵʹĳʲôˣҲﲻʲô
⾫âһȻסĳϣһֻ޴׺ľ꣬ҪģӦϧһʱ䣬ŬԼˣҪǲϿﵽĽ񽫣ǵһΰﲻϴ磬ȥԴ½ʱҲû취ȥ
˵öԣ侲ˣȻսȭͷһҪʵϷ񣡡
ܿ죬˾Ͷ׼ĳĿ꣬ٳȥҪ֮ĹеֺôԼʵ
ǲ֪ǣеŵĳƣ˿ںͻ߽һҵ̸С
Ǹ֪£ͬʱ֮Ĺ棬һռݵ֮УͬҲһҵ̸ݡ
һƬԴˣ֮С
ԭ֮ǰ֮ɭУĪ߾֮һֱ㷲˺ܶڵǿ߳Բߣߵŭٲ
ϸһ֮־ã߻ĺӦò޵۹ʮ֮һĳһҪǳͽʲôӦҲ̫أпĻǵҲʱӦԡ
뵽ǣӦ⼸Ҫõ壬ǰæһ£ӦÿԻһڵĶ״
ǣ˭û뵽ǣĹؼʱ̣ȻĪˣ֪ܵǳһ£
Ȼ࣡
֪ǺĳЩĹϵʮУھͶʮʹޣ˾ȻҲÿ
ֳʱ򣬿һЩˣȻԷڵļǱͷŭ͸ǿʢ
Ǹ߰ӣѾߣĮȻ˵ǲܸһõĽ͵Ļұ֤ˣ
һĳһǿһͫҲɱ⣬ֱܶѾԭͣ׺ģ֮ҵ𶯣
ǣû뵽ǣ״£ôǿ߰Χ֮УӾһֱݵޱȣлһ
һһѳһֶصϢת
룬ӦʶŶԡӵȻ˵
ǡ
Ȼɴ۾ͫ׾һʱŴ͡
ڳĳһͬһֱӾϢǡ֮
˿ǴѳϣܵĵȷǷ֮
ⱬ˵е֮һ
Ȼ䣬뵽ˣոͨ˵㣡
ٴξ㣬ԭɵ˵㣬ӵߣ
ľΧԭڵĳһǿһʱҲ׷״һֻһЩСڻһãȻȴִΧǰɫһ˲õ
Цˣɨųƣǻʶô֪ǻǲҪɱң
ɫһ䣬ԭŭ̱Цݣү˵Цˣֻᣬᣡ֪үݹ٣ôʧ񣿡
ģһڶ󱲸
һﵽ˭ȥҲĽҵΪѰɣΪʲô峤Ƕһ˿
ǲ֪ǣȻֻĽ񽫵Ϊֳ֮£ʵҲ񽫶ѣһȻûоŽ񽫣Ҳвֹһλߡ˽׵ǿߣ˵ȷˡ
ǣȴһóһ岻ݡɵİͽ
һλŽ񽫼ǿߵͽܰµǣλŽƺкüλǾŽ񽫣ҲֻлһλŽ񽫣
һȻǿ󣬵ҺһɵΪУ
㣬˳ƵĻش֮ȴɲ⣬ô˵ǾǱĴ
ǣǵĴʧˣʧˣæٴοڣһת֪үݹ٣Ϊ£
㻺˵Ϊǽһ֣֮
ʲôһ˷׷ɫ䡣


1129 򹦷
֮ĹУںͻ̸ˡ
ƴӦΪ޵۹ĳЩʳǿǵѪ츳ͬʱҲӦĳף޵۹һЩȻǶҲҪϾƵڶν׾ôĴڣȫ֪Ϊ֮󣬾ܹٸ
ȻҪģȻҲֹһѣ֮ĹҪ㹻ʱ䣬һЩ񽫼ǿߵġࡱżãҪȻͲ߱ɹۺ죬ҪðսɣԼҲѾᣡ
̸ϣ˫ڸջĶȽ⣬ҲԼĳŵ˳ơ
ָһ㣬ȻоʲôϸһһŹŹֵĻ档
ȻⲢĻ棬ĳػӰӣֱӡ֮ڣҡҷ
ӡ֮ڣֻܹ鿴ȻⶫˣȴΪûľŴ湦һ㶼޷˽⡣߶Գ˵
ƵȲؿʼŴǹŹֻлȡϢոһвϢֱԺӿֳ
ȡ֮ȡůʳΪ
ǧ򻯣ܳҲ˳Ϊ֮֡
ǰԵģҲǿ񱩵ģǰݵģʥǿĴڡ
ȡһϢʲôµĶǹڻϢ
ӻԣ;Լչ֮еλйصչѭ򽥽óƶڻԽԽ̡
ƽظܳ⡶Ҫ죬Ҫһ޵еĻ档ֻ䱾Ϊ࣬ԭ߷룬Է׻磬Ҳ࿹
Ļ棬˵ǻ棬ͬʱִﵽѰ޷ﵽļޣǻѰ֮𣬱㱻ⲿ˳Ϊ
Է磡
ԽԽ˽⡶ݣһǿҵļоڳƵͷӿ֡
ǿᣬģ
һֿµĹҲһַĹУʼϸķһǷֶΣó˵֮ˣ⿴ž;ľң񲻹Ǹոյõһ֣ҲǷŲ㹦ĵһ㹦ѣȴѾҪȥȼһ֣֮⹦µʱôķֶΣ
ȼ飬׻λΪĵطȻ˽ⲻ˴˿Ҳ֪ΪʲôѪбȻ׻λϵӦҪи׼ɣ
׻λ棬пܾΪһˣλ涼˵ư˵
֮ǰİ˲ա˵ģȷΪѣ˲ֻΪ˴ѰļޣΪһö֮
һʱ򣬳ЩĿɿڴ
˰죬ʵҲһųֶѣһ߱Թͬʱַǳڴһųȼ̤֮ﵽʲôɱ䣿
̤ȼ֣֮ȻҲ˽ܣΪֻܸһ򣬾ϸȴÿ˶һ״ҲֻԼȼ֮ˣ
Ķƺʱ޷ѹҲû뿪ԭΪƵ˻
ڡľ֮ǳ˽⣬Ըᡣ
֪һʼжŽ񽫼ǿ߹ƶмİҪܹһЩʲôԴɱ䣡
״ûгã߾Ͳò뿪ˡ
뿪ԭǣ޵۹мȻѶţƺϮ޵۹Ŀǰ˲С˺
߽ӵϢʱⲻɵ÷䡣
Ϯߣҿǳһ췴ɣһЦҵ뿴Ǿʲô
ֿ˳һۣżźѸٴ֮Ĺ뿪ˡ
Ȼ뿪֮ǰ֮ĹóΧγһУȴΪ˱רעĳƣκ˴
֮߳Ĺ֮ܿɭһۿģȻ˵ĳһ峤һڳϡ
ɵüͷһ壬оƺеĸӲѰ
Ǿʲô


1130 Ϯ
ˣ
峤Ƿ˻ߵӰæ׷ǰݼ
ݼߣ
˵ĳƵҲ׷Թ
ˣֱһ֣߶ųƣʵô£
ܴĳæͨһŻ˵ߴˣΪǱɵ˵Щһ̫ɺˣǷǵԴ޵۹סգҾȻͼǣǱѵ۹
ֻǼϵضųƣϸ˵
ǣ
һ޵ģ˵ɺ޳ǻ쵰ȻǸˣ֮ǰðߴˣΪߴ˵ŭߴǳ֮Ĺϵѷ죡һȥһ֮ͽǰߴ˻㱨ʱɵ˵˾ͻȻˣͼƻǲɣֱϮǣһʱ飬ܶ˶ˣҲֻǰ
ߵĿɨڳĳһ壬˴ˣƼأһһһˣƺ˽һ
û˵һԪ޵峤Ѿ̲סˣǰ˵ߴˣɵ˵һʵ̫ǲܷŹǣԪһսɵЩĻ쵰
ԣһҪ޻أ⼸Ҳк
΢˼һ£ʵɵ˵⼸ల£ΪʲôϮ޵۹
⡭Ҳ֪ƻش
һ峤кߴˣڲ׷ʱֻҪץסЩĻ쵰Ȼͻ֪ˣ
ߣǹ°ūǣɺޣһҪһʹĽѵ޵峤Ҳ
룬ٴʵЩɵ˵ļһʲôط
ƺҪȥϮ޵ȥˣƴ
ʲôɱȥŪЩ֪Ķ
ͬʱ
үط巢ÿ֮Ĺʱضһѿڵλã
һǿߴ㣬޵۹ĳһ֮ڡ
ĿɨܣǿľڸӦŴ˴յ״ܿ죬˵ͷ˴յȷܲȶӦû
ԵѾæ˵үڿȥɣ
ȴ˵һ˽ȥͿˣ˻ӦһҪǣסǸߣһֱ˳뿪ʱȻǴѶ֪𣿡
ˣүѾæӦ
ҽȥˣ
һǰ˳ȥΧ׷ɢ
ˢ
Уһһĳգ˲һն
¡
ձѣֳһ޴ѿڣһѪڣлӿ̼ʴƬգƺܹûһ
ǣȴɫģѿ֮ڣһȦȦĹΧתȫܻʵϮգ۾Ѿ߻Ǹһǿעʧˡ
֮ĹУӰȻ֡
ݣ
һĨ⣬ѸٴҵĻһ·֮ϡ
һƬ磡ǿȡһƬʣһĹʵȴΪ崴һǿ֮ôֱʣӦ޵۹Ľɣ
ӯ·ƮȻУһһ㣬Ȼ
ôõĵطҵֲСİϧһﲻΪҡҡͷоâ˸
ܵе𶯣ƺǸӦʲôָǰȥһ
ǱһǱ𣿡
ϺȻֳŨŨ˷֮⣬϶һߣֻҪõҽǰԴλ棬ʱҵʵԴλЩν֮еţҲֻǿٺ٣һжҵġ
ȲؼӿٶȣӦλ÷ȥֻնɱǸʲôƣȡеѪС
;УȻһν֮Ĺš
һ㣬ֱޡԪŷ׷׳ȵʲôˣô֮Ĺ棿
оһ֮Ĺĺ֣ȻðԭӦóֵˡǰˣȻһ֮࣡ǰòҲ˺ü࣬ˣ
ǣûĥΪʲô״Ȼһ
һɲǣһ⸡֣
ӵпĽʵڳϷţһնɱ


1131 ͻƣ
Ȼҵҵ·
ؿΧĻʴѸʧͬΪʬ壬һǰȥ
ֻҵƣȡѪУʲôҲܡ
˭ɱ˭
ܿ죬˳ڵ򸽽ģǴ
ʶ˿ڸۿڡ
Ŵ湦ǰ˲Բ֮ʵѾ˲Сı仯
ԭСɱɵľתŰʮһָͬϢиܻӿھ˵ΧꡢӰ䡢ȸӥľ껷׳ʣγһǿƣ
⾧ʵǡҪ֣֮֮ǰһУȫУ
ȼҪôȼ֣
Ʒ˼ţԺнԼѧһжͳͳһһ飬ǣȴһֱûҵʺͻƣܳɹͻƵķ
ʱҲ֪˶ãȻһȻӳ˼оѹ
ô£
ƵĿ촫ķͫһ
ȻǱߣףѩ˿̾ǱһɫĽâնɣȥƺҪնɱһ
ԥأαֱӳǱ߳˹ȥ
ɶһ﾿ʲôˣȻҶҵֵ֣һɱ
ˢ
ѪһӴð˳һɲǣܵѪһѰĲͷһ
ѵǡɫһ䣬Ӧô˵ĻǱǸŵġһ
ϸظӦһ£Ȼܵ˷֮Ĳ
һʱ䣬Щ£û뵽Ȼĵط龳֮һӵߣ
ƺֻܿعɫ˭˺ҵѣҪб˵ľ򣡡
䣡
һذն磬ͷų֮ΪԼ·ͬʱҲϣܹԷעǵΣ
ܿȴ֣ΧȻˣһûгԶͣµķȻǷҲ˺һѿڡ
Ҫѿڳȥû뵽ȴһ˳˽
˳֮󣬷Ҳָ˹ٴ׼ƿȴһץס
ȥ㲻ܹȥ
ա
ʵ̫޷㽻ս˿̳ץųƣ˵Ǹһʵֲܿٿ񽫣ȥҲֻ
ȴȵÿҲȥܲǱɱ
͵ôһĹȻ֣סѩȻѾˣɳԶ֪
ƶʱ˫۷ֱ࣬ӲյҪȥˡ
˴֮ͬҲٳųƳȴܿ챻ߵķסһʱ侹ȻҲ
ԭǿҪףǿгѡ
ȻҲûҪ˼ѪУҪ嵽ȥ
ǣʱ򡪡
ˣ
һǿѹ٣ѸڳƸγһӰ
ߣ
ȴֻ־٣ɻɨΧһۣʵʲôˣ
ԭǸӦԼµķܵ˹ԲصعģһȻԾ
ո˳ƣûȳƻشԼȴѾӦһķ򲨶һ˹
ԭͻȻϮ޵۹Ϊ˸ᣡߵɫһ
ҲܳʲôӦֱ˵ţȥס־Ҳֻҵáҿһ֮ĹĳڣҪѣȻһߣ
һ䣬һŻ˳ǲԶ
ͬʱΧķʧˣسȴ̱ߵ־ס
ƺô˻ᣬȥסѩǾ˳Ż
ߣǿߣձԲѵѩشߴٳơ
ָֻԱһˣĿŻǱƶȴ˲ʡ
ˣٴδߴٵ߰ٲ߾ˣ
ߣȻ׽
㡭
ҪƼ˵ҾԲҵֵܱ˳ȴֻܻ뿪
տ켱ˣ˵ûõģĶ֣Ҳûð߰ɣߵĻŲ˶ˣ
ãƳ˵ֻҪͻƣﵽ񽫣ҵʵͲǿ


1132 ƴһ
ͻƣһҪͻƣͻƲɣ
һ̣Ժֻʣһͷ
Ȼͻƣ
ֻҪȼ֣֮ͿҲ̤񽫲εΪǣȥȼ֣
ռ˼ƺѾݽĳ˼֮Уһߣߵ־ҪɢˣҲ֡
Գ˵˵ӱʮ겻Ҳ֪ͻ֮ͿԳɹǾߣȻҸطɹͻ˴ﵽǿ״̬ȣòã
ȴûĺΪһ仰һӻ˺ܶ顣
·һ·ǿҲʱ򡭡
Ǵһ޶ɱʱ
һԼүĴڵɱģһɳԽԽֲʮһ֮ټϸոļǿľ꣬ѪͷųǿӦò񽫵ȫŶԣ
ǣĹ˿ֳǰȴо̫һЩ
ͬ˵һȥҲֻѣ
ǣȴ뵽ˣһС𡷻ǧ򻯵÷رǷŴ𣬹ԽԽǿƴﵽ񽫵ʱҲһﵽ¡
ףˣ
Ȼϸֳһɿϲ֮ɫƺ취У
ȻһʺͻƷʽҲҵȼֵ֮ķʽˣ
ͺйأ
ԳԭλΪ¯԰˴Ϊϣʮ򣬷һγȻԽϵһӦÿƿˣȼ˰ɣ
Ƶ֮ͫУ˲ȫǷ֮ɫ
˲Ϣ䣬ͺԥж
¡¡
Ȼһתץסաǣֱӳ֮ĹŻ
Ȼ˿˵ˣ
ǣͷŸոճֵʱ̱ŵɫҰףΪֳһֲľٶ
ͬʱߵ־ҲɢˣȻɢ
Ӳˣ
㱩һƿ磬ǿٷյŻ˹
¡
ֱһŻ飬ٳһͨԼҲ˳г˳
Ȼ㵵ǣȻûдŻ嵽ȥĳһƬŹֵȥ
ǡһԭλ棿ĿɨܣһӾȷԼںδ
Ҳһ˲䣬˾ǰĳƣһ޴ڣһѿ˳ȥ
Ȼԭλǳƿصģڷ뿪Ż˲䣬ֱӽԭλ򿪣Ҿͽڶ֮ĹŻһͷȻط
һ˳ơ
ǣû嵽ǸǰʱһƵӰѾǰ
ǳƵı𣬶ǼڰȻȫǳƵĻ
׳գΪĶܹҲʲôв𣿡֮ɫضųơ
Ƹֶ룬嵽˲䣬ڴ˴˳ȥֱ͵׻λȥ
׻λϣ޴ڵͻȻ֣úܶ˶ǳȻ֪ʲô顣ѯʳƵʱ򣬳ƵĻҲѾʧˣлȴȫصԭλȥˣ
л뿪ˣôżѵʲôΣ𣿣
ԭͳƵһİƵĻͻȻʧͷȻһҲɵǵǡ
׻λ˺ܿҲˣϧǣǴʱ˿̾׶ϵϣ޴֪ʲôˣֻܸżѡ
ԭλ֮ڣɫĮȻ㡣
ɫı쳣ᣬȻȵȥ
¡
һնƣҪԭλն飬ƵӰȴ˲ʧԭλ˲ƶ뿪
ˢ
Ϣ׷϶ϣȴȻ֣ƾȻһŹֵĴ֮С
ಡ
ֳѪУȫ޷Զ룬˴ֱӰ˸ͬķΧŰΧڵͬʱҲƣĳƱ۷״̬
νİ˼ǰɣȻ֮ǰڳƵ˽ķǳʹʹΣֻܴﵽ񽫣ɻҪնɱ
ĿضųеѪϣȻαԹԵؽҰɣ˵ʹһЩ
¡
ԭλĿֲѹɨ֮£ǶҪ֧һ
ȻһɲǣȴƽάŰ˼ÿʼʩչľѧ𡷣
ʤȫڴһߣ


1133 ֮٣
ҹ
޵۹һƫԶ֮У߱һһɵ˵İ˽ײ˳ȥ
ɵ۸ܲסһײɳȥ˲䣬ȫѪɳԶ֮󣬸ֱըһƬѪ
һ˽񽫱ըĶԿֲ
ĳһλıը֮£ֱӷ顢𣬴ʧ
ԭķһҪߵɵ˵ˣһʱҲˣߴг˳ȥ
ã
Щɵ˵ǿ߷׷ɫ䣬ȴѾ
һʱҲûմǣɨԶԶŵĳһһۣȻбת˲ʧڳ˭Ҳ׷ϲ
군ˣһ峤ϣԼڶǿǷ׷ȫ
Ƕ֪Ѿȫǵļһ֮ȫû취޵۹ˣһʱ䣬ж־ޱȡ
£һߵ壬˿ҲһľΡ
ǷĺˣһΣǰүɵ˵Ǵһһǵģһɵɵֱǰǰο
µҲֻˣһҧûʱ׷ɱǣҪ޵۹У
ԣ޵۹ȥɵˣҲ׷׷Ӧ˹
ڶɵ˵ǿ߶׷¶Цݡһɵðŵߵľ޴գһƻҪջɲֻǳеѪô򵥣һǿͬҪջĶ
һѾɣֻҪųһ뿪ѸٻصɵȥͿˣ
Ȼ벻ǣ׼ݣҪ뿪޵۹ӻɵȥʱ򡪡
ӣûôף
ֻӴľޣȻг֣ʮ֮ڵȫΧҿ£ΧȦ
ÿֻϣȫתżǿϢȻǰ˽񽫼ľޣټվһһ츳ǵʵԶͬ׵񽫣һӸЩɵ˻г˴ǿвУ
ǡʲôˣΪʲôҲ֪޵۹Щ˵Ĵڣʧ
ͽ֪黹أЩߵʰɣ
ȴЩ޿д˲䣬Щǿȫʩչ࣬һƲɵƳųƵѹȶ
Ƶɫ֪һǻŵ˿Ҳӻߵǵģôߣ治ˣ
ͬʱߵӰѾص֮ɭҲǵŻĳλ֮
֮ԽŻطΪ˿ֻȫ
ʱȴŻѾգǸȻֻա׺ѩƲ
أСӲһӳ𣿡׷ڻΨһŵգѲɣܻ֮Ĺȥˣ
ղ㱻ɢϢѹñǿܣæ˵ǵģոӳʱֻǽǴŻӵԼȴǸԭλ棬ƺǸǸԭλȥˣ
ʲôϢҲ޷Сӷˣ
޷żΪڳƵ߼ߣǳ汻ɱˣҲˣʮĵȴҲͰ׷ˣǣż˿ҪҵȴҲףΪƵĳԭλ沢⸽ƿٳͨ˿Ҳˣ
߿յ˼
ͬʱƵĳԭλУ棬һչһļƻ
㿴ƴ˿̰ڿ˼ƺϧڷ߶ĳɱɱƴһ
ɱǳİ
һ۾Ϳһ㡣
ͬʱҲ֣ܳôƴ㽫ȫĴҲֻܷӳӽ񽫵Ĺֻܷһȫӵʵ˵ûʲôв
һǵһĲ࣬ܿԽ
ˣʹ˽˵еУҲؽͷų貵Ĺ
ˣ
ȻսƵı
ϻգҲǵ˼£ѹҪſƵİ˼һ
ǿɲã
һֱɫĮĳڿˡ
ңһ˲䣬˴볯ǰ̤һ˲ƽ㡣
¡¡
˴ʩչ˲һ𱬷ͬʱͨ˼Ĺͨԭλѹƣ˹ɿ񱩵һɣȻʹγһŴ


1134 Ŀ־壡
ž
㾡ȫʩչϰ˼ϳԭλǿеĿƣγһ𡱣˲䱬ܾԭλ漸޷ܣž죬ƺʱҪ鿪һ
ƣҲòľ
Ҳֻľһ¶ѡ
߸߾ָųһֱƽޱȵıȵûõģһжֻͽֻͣøң
¡
ڳ֣еⱬһ貵ɫûգǺ嫵ĽâųɶȥƱӰǽâ֮УǺХеһƬҶСÿ
ˣ
ǹһĨЦݣǳţһȥƻ᳹ױɻҷɣʲôԭλҲȫֻʣҪѪУ
ҲһɲǣٿȻһĨЦݣڳƵǸ֡
촽΢һֵ˵Ҫΰɣ
ͬˣ
ֻ΢΢Ѫе֮м۳һһϸСâȴ۳һɿֲ˺ֱӽͷųһڰ㽣â˺
ʲô
ɴ۾ϲɵøֳһĨ㵡
ûع鷢ˡ
˲Ϣ䱬ˣ
ǣ벻ǣⱬһȻֱǳųԼϺȥģ
һԷˣ
һɲ͵ظо˾ҵвУӰ˶Ϳ˳Ƶİ˴˲ϢڣеҲȫעǸֲġ֮С
ǵصĻǰӿ֣и֮ӿ֮䣬ƺ˴˶һγһ޴УӴ󳬹ʮ
ԭλ涼ûˣҲ׳ܲסĻ֮ˣ˲Ϣ֧飬ҲӶݵ֮ڣ
ӵɲǣǾ޴ġвδɢһҡ
¡¡
ϰڵճ׷һ˱һƬ֪ģڷλս״̬ʱӿ񱩣
һ˲䣬סˡ
ȫ벻ƾȻ˿ֲƣ벻ôΪʲôɱһҪѪи˲ɣ
ǣһĿģòƶֻǰ׳յɣرǻѪ飬֪ǾǲܵģȻܾô
֪ǣ˿̳ƵıȻⳬԵ𡱵еģһƽϵתΧ㶼оǿвĿֲڣ
ƾ뾧ˣҪһö֮ȼ
ɻȻҲƵܼ֮޴ѹļ󾫻˲Ѿױһ֣ǿ߽ףȴ޷˿괫ľʹ
ڣ˰˼֮󣬱롰еƣ㲻ôƣЩֲǲϵعڣڵľˣ
סһҪסҧأǿĽʥѾҪ֧һʶҲģ
ʱ򡪡
顭
֮ڵڳܲסⳬĿֲƻѹ飬֮µĻʷ׷׳ѹƶ
޴ѹһŸѹľ޴˲Ϣѹֻʣʮֻʣ·Բ
һĻԶۿǳȷϣһѾԼŪˣ
һߣ֪ν
ԣ͵һƬΪƽ֮ȥѰѪСĸӦҲҲѪС
Ȼ벻ˡ
ΪѾĲ˵ʱ򡪡
أ
һͳıըͻȻ봫·ʲôͻȻһɲҵ𶯣Χնһӷ纣Х
һɲǣһɰԵѹƾճ֣ǴĴһܵǿҵĿ־壡
ɴ۾ȻѾѹֱǧ˵УһŹĻȻ֣ǿſΧЩȼ
⡭ʲô棿㾪ط֣Ǹкܿ챻ûǿʧˣǻȴֱӽΧնȼ
գǾڵУʱ䡢ռʴڵĸһ
ܹȼյĻ棬ɵ˵콾֮㣬Ҳδţ
־ǣǵܹȼգ֮Ļ磬ȻҲ޷𣬷ͬȼһƣ


1135 ࣬
޾һƫƧĽ䣬ĳλϡ
ţ
ĻȻ˫ۣһŲϵϣ˿ȻǾ֮ɫ
⾲ֱǿϢȻʧȥƣſ˴Ƭգ
ǰԶһרעŮһӱͻĶһһӿƲסԼһ¯Ϻõһӱϣ
¡
¯ըȴһӱŮͳλ֮⣬ҲûʲôӰ졣
ŮüһأЩϧЩϵҩģȴûжᣬӰ磬һ˹ùĵĲ®
˿̳ڴˣ֣ᷢŮħλħҲһӵߣĹùõŮ
ùãôˣôͻȻħǽһƬĲ®һ۾Ϳڷ㶵ģЩ㵣ҲЩǣĵߡ
ȴֻ͵Ĳôô
ħת˵ùãôˣû°ɣҪҰ
ϰ֮ĲƽһЩعûˣ㲻õġ
ħų˿ùãˣոյô°ôͻȻ͡
ȴȻЦ˵û£ֻǱһԲŻ
һħǾ棬ʲôһ
ӡ֮Уùһǳȡ䵭ܷʲô飬ƺ޷Ӱ쵽һǣȻŵˣŵʧ̬
££㷢ε˵㻹ǵùù֮ǰǸƽӴɣ
ǵáħ˵ͷйزɣ
ţĵɫȻʮֹŹҵ־һЩҸ֪״ΣرشͻƵʱҶӦ
ħһ뵽ʲôɵϴ󣺡Ѳɣùûᱻŵ
Ҳû뵽ĿЦǸСӼֱǸ˵Ǳ̬ҲΪ
ħĿɿڴȫû뵽λһע̸µĹùÿУȻܹ̬Ĵ
ȴȫûʶԼʧ̬ˣ˵ڷţҾȻоһӴﵽ񽫼ΪҪ鿴һ£û뵽ͻƵ˲䲻֪⻹⣬ȻֱӽϵӡĨˣ
ȻܹĨùµӡǣħùõʱȻֻǻǰǣµӡʵ˲пĨɣǣող˵ŸͻƵ𣿡
ʧ̬ԭ򰡣ļ˵ҵӡǱĨֻ˵ǸСӣȻͻƳΪ񽫵˲䣬ӵ˳׵ʵǰѪУҲĶ֣ǿֲ
⡭ôܣ
ħЩͳˣһʱ޷ܣȴ޴ӷʵ
ֱֳӿųͻȫ̵㣬˿̴Ѿˣ
ôҲ벻ƷŵΪ˿ֲΪеκһ״ǾȻֻǳʱɵ
Ǿ綼ȼյĹ֮Уͨ徧Ө͸תϼĳƻ߳ǹȫȴ˿˺ʱͳױɵˣ
ûô˼飡
Ҫʵ֮Ҫ˻ѣ
ʵϣƴ˿ԼҲЩš
ɹˣ
Ȼĳɹˣ
һķʽڵ֮ȼˣ˳ʼҲ˳ﵽ񽫼ˣ
ڰ쵽ˣ
һʱʧȷһвΣʲô֮ڷЦգ
ʱ˿̣һְԵ׵סȫԸܵԼǰǿرסȫĹ棬ƺһͿһ
һĻ棬ƺɫƺʮɫƿͷ֣ʱޱڣʱǷƱãʱ𣬰ޱȡ
ܹǿֱһĿƣΪġࡱ
Ҿͽɣ
ǺЦΪµĻȡһ֡
ֵʱһǲĳֲӦǺͬȡ֡
ˢ
΢΢һЦһֱûڡ
ĿȻɨԶĳط˻վ﷢㣬󲽳ȥ
ʱˣѪгУ˵


1136 ǿĳƣ
ƵͻȻƽԭʧ״̬㡣
ٳӰĵһͷӣ
ȻȴǿֹסͷеĽôǱߣ
ԣոһоֻװŪĿֲɱ䣬¸ëߣԼ˵ǿҪԼĵĿ־塣
ʲôˣ
֮㣡
ɵ˵ľţ֮״ӣһǵõĴԵߣôԾôˣ
ǣڳǰʱŭȻ𣺡ΪװŪķʽΣ࣬
һƮɫ⣬ȻϱΧٵγ˵ƺƵӣ
һƥѹǵصشѹɽ쵹ѹ˳ƣ
ɣ
һƬʩչľʱȴ˿˿ʩչĹѰȻǿ˼֣ĹɱѰ񽫣ԸӦû˰ɣ
ƾǿҲڳԽ˰ɣ
Ȼ
¡
޿ɵǿӱƽǰҪӴʱͻȻȻֹ֮ͣƣ
ʲô
ɴ۾ֻãӺͻȻһ¾޴ǵһ㣬ȫ޷ڱƽһ
֮£ȫһĻγһתһ޴Ķƣסһ޴ӣ
Я֮ĺ⣬ڽӴϵĻ󣬲ôôʼն޷ͻ
ܣеֻǾŭ֮ɫ⾿ʲôаħֶΣôܵҹ
ɫĮֻǵؿһϷʵЦȴ³ɵƣ
㡭
üҪѪ
䣡䣡
Ӷ֮Уϵضų͹֮˸ϡã
ȻƳ˸ոһ֮⣬ȴûȤײ˫Ų̤ÿһ̤Ӱ˸һ£ת˲䣬˸⽻֯ĲӰγһӰ
ȻЩӰ͵һϣһʵӰٶޱȵ㣡
㡭㡭
ɫҰףֻһ˲䣬ԼʶΪĿ־ֹͣתųƵӰգǰ
ƾͷ·һӵ߳һɫƮѪȻֱĺ
ΣͷӰˣǲȴɱѪлһ˿ڣѪ磡
ʶĨһѣ̵ѪһӲƣ˲о綼ڱһ
Ҿ
һǿҵһƬŤǵ÷췢ϣڳˣ

¡
еͻȻ·˺ڶһʼΧһ֣оеѪɫ׵˸Ȼųر
飡
ɲǱһ޿ӣһ澵ͻȻһУųҲһҽ˻֮У
Ǿ޿ӻڿ󣬱֮䣬ΧƬʲôȫ˽ȥڸλĴڣҲȻ˲䱻ɡ˺顢

ųرԼҷ˳ȥ㷢һͳЦϲ֮ɫҵģҵģҵѪ¾׺㵹ҲӦ԰ˣ
ȻһƴУʩչ֮˶øɿȥͷ·𼴽һ
ȴԴ˲⡣
٣սƻɱˣȡʤһ֮ѪҲУеļƻҲǿˣ
Ȼ׼һԼڵ״ȻȥúѰһʱȻ
ǿĹôϧڵ˵̫С˵㰡
һӰǿµĻУ˳
Űɫۣ˪һͷɫг趯ܹ˺յһ㡣
ϵ飬֤ղȷʵǿֲһһЩˡ
Ȼ˺Ȼ˵в
˻
ɴ۾ֻӶۿеˣһҲŵϴ󣬺зһ๾ȴ޷γһɵĻ˿̵𺧡
ڳƣȴѪУ̤գߴһһ˵ֻô㱾µĻôҲԴʧˣ


1137 ɱ㣡
ղһжֲģ
ķ֮߶ܴﵽļ£ټյһǿɣһ߽ӲӣҲ޷֤Ȼвᱻˣ
ȻӲһȻûܵ˺
ֱ飡
ܣһֻװģΪķʽסң
иֳֻǵ촽΢һֵ˵ո˼ΣҲõ˰ɣ
ͷһӴסˣ촽ȴ˵
ˣ
һĨ貵ĻȻи֣ܵ⸡ֵɲǣ׷˷ˣƺЩҵ޷ѹȫһ
ǡ
ɲͫСףеıŰɲɢȡ֮Ǵͣľ֡
ųǹ棬һǿҵĲӿͷֻͷӣ
ǾǷŵ
ΪҺ֮䲻ô棬û뵽һûȥ㣬ȴİ취Ҫء
оǿһǰ
ѹԽԽֲƺԷһ㣡
ƵҲõͳɱ⣺ȻˣǼҳơͲˣ
¡
һȦĻ⣬Ȼ
ƵһһԾ𣬱ҵ˲Ϣ֮ڵղըȫ㷽ǿһ٣
ֻۡһ㾪ҪȴãһѪҲֱӱݺײ˳ȥ弸Ҫѣ

㷢һĲҽУ
ոʶסȻҷ𣬽ֱۣȫֱӱΪޣطʱ߶ķ֮סŽұȫ
ֵ˼㣬Ҳʹൽ˼㡣
Ҫ֪ҲǼΪһּǿ壬ҶѾﵽһֲּ״̬ȴ׾ͱһΪޣ
˵ţ˵ȥҲʲôţ
Ǵ˿̵ʵ
Ȼп»淽ŵʱĿֲƣ־Լֻһֱۺʵ̫˵㣡
뵽Ѿȫûκԥֱӵͷӣ
ڣлڲϴԼ޴ΪʲôողߣҪߣҲ䵽˿ôǱ
ãһô
ӳǰȻһŤƱŤ֮˳Į
һȻŭճģ̫
ұ̫ǺЦЦ֪˭ͻȻǰðһҪɱҵֵܡѣҪеıͷʵˣȻ˵˱̫һûôЦЦ
㡭
߷߽ӣȣˣҿɵͽܣѵͲɵ˵׷ɱ𣿡
ѵ㣬ɵ˾Ͳ׷ɱңƾͷ·ǿһ׳һؿ˵˵ɵ˶ҵ׷ɱ𣿣
һʱԶԣǽ֮ɫ
ˢ
ٴγǰ̤һѪųҫԣȫҲ͵ض˿ֲѹ˫ŷҪֱӹ
еһԿ㲻ȵ
Σ
ȻܾıҪοܾʹ˽
ôҲֻԼȡˣ
ȻӶѪУ
һնΧⲼóĹֱ֣ǵضͬˮһӿ˲佫û

Ĳҽա
һƷð˳ͼסϮȴɲǶΪޡʧȥ˱һӾͱٻ˺üطۿѾҪˣ
ҪɱңڸܵĿֲҹϣҰ㣡㲻ҪɱңҲ
ǣĵȴûóϳ˿ĲطȼգͬƬգϵһУΪҽ
ɵ˵һ콾㣬Ϊһڳ֮µˣ
Ȼɱ֮󣬳ȴû̳ȥץסɨǰ˵£ôãҲʱĳһ˰ɣ
ĿŵĵطֻǺر֮һƬա
Ȼµ˲䣬һâȻ˿סǱƯе
ţһӰ֡


1138 
žžž
һ˳ƵĶС
ʣǾʣл߳ˣһ٬˹˵û뵽ոսٵȻͿʵһĻ
һݵӣһϮɫ£Ҳת˾һҫ۵ǳһ㣬ֳ
ˣ
һһεĳɨգԭڡҵ˲佩ͣüž
ʲô
ɫ΢䣬ͫҲһ
ɳսҡ𣬶˵׾٣ǣȴ󣬾Ȼܹһ仰ͽԭ֮еսһ˲һţ
Īΰ˲ͷǿҵľη
־ηˣžһڸţҲΪƺ㷽ս֮䷢һ쳣ЩȻ֪ԷĴڣ
ҪǳȫûֶԷոҲôŻɱ㣬ǰ˿̳ҲóȻǰȥᡣ
ΪԷǳȴܵظӦˣԷ𷽲űɱֻǿǿҵвУ
ûóȻǰץסǣƾճֵȴûпһֱӽ͵С
ν֮һôȤضĳȻǷʲô۾΢΢ȻǼö
㾿ʲôˣ
ƽȴ·һɽнȫ˿նҪһ㡣
΢Ц䣬еȴ΢΢һⲨ㲨⵴
ǲǰĳƣֱӿʼ
ŭһ
Ȼûŭӷ˼ˡ

ʢһӱ鶯쳣ȻѾ
֮ɫ޷ǰ
׾ͱǣȴˣңƺ֮µͷųĽ𷽲ŵ㻹Ҫֲ
һ﾿ʲôˣѲߡ˽񽫼ǿߣǣȥǳᰡоɲ
ߴﵽǵĲΣȻȫԸıԼòҪᡢߣСģֶû⣬ǣͬʱڵǣұ˴˶֪ͨ˽⵽Էġ͡
˿̳ƾ͸ӦԷֻǿᣬķǳᣬҲ˶٣ȴƺѾﵽ˱ǿ˵ľ磡
ǺǣȻһö
ϸֳһϲɫĿȻת˳ƣ˳еѪϡ
һƺȫݾܾеǶʩԶһ˵һҲҰɣ
ƴŭ
һȫһţӸ߰ˣͷ·߸ϵoӳƣͳ˵仰ǶԳƵĶһ
ƽѪУȵҲʲôˣٸҰڳֹƨ̬
ԷһӱЩĮȻ˵Ȼ֮е˾˵޴ҪҶŭŻѧǰɣҾͳȫˣ
䣡
һȻн٣ųƺȻ£ǵأԲ֮еѹ˳ƣ
ʲôƲɵôһ
ܵǰȻһȫ޷ֿǿУ
ָоȻԻʱҲ˿
ߣ
ƺһ屻˺ü󲽣ÿһ˳
ܣһѲҲǾŽ񽫼ǿߣôܣһʱ䷽ҡ
Էеʵǿ̫̫࣬޴ӵֿ
ԷͳĻŵһ˲䣬һȻϮ
ˣ
ɫޱ䣬æҪ˿ȴܵղ֪ʱȻѾΪ֧飬һУж޷⡣
ʱ
ϣ
ӵĳȻһ٣ӰҲڿͣüͷһ塣
ô£΢΢ɻ
һ̣㷢һ޴Ӱǰ֡
Ȼǻߣ
Ʋɵôϲ
˴գ޵۹ңԶȫû뵽Σչͷ߻֡
ϸҲȻˣΪڶ񽫼ǿߵͨ˼֣òƣŽǿߵǿ˼㣬ĶҪȫѡΨһһѴģҪȷϳʲôλá
߿˳һۣȷưȻƺһ
ֱӣȻ˵Ӧò֮е˰ɣ
֮еˣ⻰ʲô˼һԻ


1139 ֮᣿
ϸ룬Ҳ֣òӳ֮˵˲ֵĻ
տǣԳǸսٵȻ˵֮еˡ˵ѲɣӲһƬеĴڣ
һɲǼ䣬ƺ뵽ʲôɫҲɵһá
ʱӽŻߣȻһ֮󿪿ˣĺǺǣЩͣûг񣬾ȻҲҪƾŽ񽫵ļˣ
⻰һʱƺȷԼƶˣȻ޾֮ˣ
ͷ
޾֮⡭
֮Ϣ˽ĸ࣬ͬʱ֮ǰӡ֮УҲ˽⵽һЩΪ֪
֪֮ǻʡ޾˵޾ʵϲûб߼ʣΪҲֻһƬһƬ֮ڣǷΪ֮Ĵڣӻ֮ڳſһƬʺ
ǣ˵ֻ֮ſһƬ֮вڣ֮Ļ֮Уű֮κ˸ǿĴڣǾ
ƷǳɻΪʲôÿλ涼ǳʵ֮ȴ޷ҵǳԭ֪ͣԭǳĲλһ֣Ǵ޾֮⣬֮ĹͶӰ
ԣͬλ֮ϣԿͬǳȴͬҲǳıڣ
һoһǳԽǳʹoԽǿ̫ȴĴڣƺͨo֮ͬȴܹǾʲô
û뵽ӾȻ֮⣿
˵Ӧĳǳн飿
ԻòȻǿ󣬵ҲӦûûﵽĳ̶Ȱɣ
ǡڴ˿̣Ȼ˻ߵĴƣһӦĳһλĺᣬҲһܹӦˣһһҪһߣ
ԭĺᣡƻȻ֮ʣҲ͸¶һ
æʵô
ߴʵңͨѲ⣬뾡ߣԽԶԽã
ûȳƻشǺȻͶһȻ֪ʲôˣӦ֪ôɣҲϲ˷ң
ĮȻܱǸҵѣ
ܺãӶŻ˴Ĵָȴ͸ɭ֮⣬˵ĺᶼеʶһȻ
ϧϣ̫еʶˣã
¡
һ䣬ֺȻ̧ɲǼ䣬ʮվͻȻƽˮһζһ˵׷
Ƭվ͵رŤѷ֮ôƵĻʣȴǮӲſγһֻ޴ʨӣ
⡭ʲôֶΣƲɵһ󾪺
֪񽫼ǿǡࡱϾͨں򣬽Ϊһ壬һ
ǣȴûȻ˿Խ硰ץĳֹʹõģ
޴ʨԴһ𡱵һâɨ˷ȻŤɨ˻ߣ
ͨеľѧߣǿңһ־˾ѧֱӶԳƴߣｻң
顭
һձѿ飬âһɴ֮Хٲһеӿ˻ߣû˽ȥ
ߴˣ
Ʋɵþеһʱĸоǣ߻᲻ᵲסĹ
ڿΪƴһʱ䣬Ҳ֪òߡ
ڴʱһŭȴͻأ
Ȼ׵գ˳ƵԺ֮С
𣡡
޺ЯŸ͵𶯲˻һǵصâͱ˺ѿһѷ졣
һӴӰ˺âȻһֻȴ֪˶ٱɽޣ
Ȼǻߵı壬һֻѾɱ˵ɽޣ޴
ߣ
Χ֮󣬻ٴζԳƺһһײͷųľ޴ʨӣ̽˺˸飡
̫֪ˣ
ӼԼͨ˺֮ϵĴݵȻ֮㾡ʧȡ֮һƬľŭ
ŻӴӰƽŭѣشһ𳤽㳯Żһնȥ
أ
˫һһСĴڣ˲ײһ
񱩵ײ֮ɢķεóƾһ˾ʮ


1140 Ӷݣ
ǿֲ
ȲεսóƸе
ǣȴ٣ΪŸոտʼŸո̤ǿֱжѣ
Ž񽫼Ļߣصᡭ
ס˵Ŀ£ӰȴͣؿԶȥ
ʱ˿̣ҲϾ˼Ϊʲô֮⽵٣һˣֻŸϽжԶܶԶ
ϲһսעҪ˷ƺܿ˾ͻдǿ߽٣ǰ˴Χۡߣǵ˷˻ôŬΪȡᣬ˵һǿ߽֮뱻ΧΣ
Ͼ϶еѪиȤ˻治
ͬԤϵһûܶԶͷвǿϢ֮иѸٷӵ
ԣûעҵȫǾյĿֲսȥˡ
Ʊûӵĳλ֮С
طɵڵΧλҲһλ棬ǿĴڣһĽ񽫣
Ľλľ䣬˿λھһʢıΪߴȻӦǧ֮еսɲ֪òóȥʱ򣬳ƾͳǰ
ˢ
һѾץסҽ˵λ洫ԶĵطĶ
񽫾
̨λǿߣһʱȫɵˣ˶ؿųƣôҲ벻Ȼῴô˼һĻ
ģǿλǿˣ˵ͻȻðĻ쵰˭ôǵˣ
ھ֮࣬ܶҲѸٻعһ϶ʱŭ˲
ſ
쵰ſˣ
Щ˶ˣƺҪƴûвɵһ塣
ס˵Ľ񽫣Ҳνһľ
ԴӴﵽĽ񽫵Ϊ֮ʹûܹ˿ôǿҵв׽˲䣬ֻԼʱпܻᱻһһʱ䷴ǲ˻شƵ⡣
ڣв֮£ܿͻعۿΧԽԽ˿ŭѣһҪģȴһȣǶұ죡
ֳ˺Ϊ֮һͣҲǴͣȻǵˣ֪ǵΪʲôǷôĻ
λȴѸٹĵСԳ˵ˣλһ죬ͨλ档
λ棿üͷһ壬ȻǴû˵λ档
ֱʵλ޵۹
޵۹ķϡæӦ
˿г˿־֮⣬Ρ
ʵλǿʲôΪ
ˣΪҲࡣŶˣһֱ޵۹񽫼æش
ǿȥǸ죡
ǣͷƴ·Ȼ֪˭ҪȥλʲôҲͲøϽߣ̾ʹųǰ˵Ľ֮
ʱͨ뿪ˡ
֮λϵˣĵλܴӴ˱ز
λ档
ķڱչ˫ޣйﵽؼʱ̡
¡
ƷԪʯɵͻȻ飬һӰ˽һӴǵ

һӷ˾ֵؼУΪǸͻȻˣǵǵĺ£һӽĵ¸ץ
ľûþȻֹΪһӾͱ˸ˣ
ȻǳƣǹˣضѾ˵˵һͨ޵۹Ľ죬ʲôط
ոմӾлعŭȣͬʱҲһƬĿ־塣
ΪͻȻɲ⣬ȫ¶͸ΣյϢٴ˲ͿԽԼȫһԼܶԸĽɫ
˳ƵĻֱ֮Ӿʹˣң%&*&Ǹ˵ȻµļһﵽҪɱ
ȻԳƣλһ߸ϵ˳ѡ·ǰǽڡ
¹󲻾ãλȻһĪĴţҳߣԭ߻𣬴Ӵ޷ˣ
ȻЩȫֻ֪һҪٶȣϵ޵۹ϴ֮ͻ׻λȥѣ


1141 Ŀ
ˣ
֮ɭƵӰ˴˴
һ·뾡취ڸϵȻ·һЩλ棬˿̵ǼɹӴ˶һǿԵ˴˵ұԽԽף
ڣϢܿ챻ߺӵսϢڸˡ
óû뵽ǣص֮ɭʱ򣬾͸ܵһǿסһקƿա
һܿͷǹϤȻǻߵûǹĳط
߾Ȼһˣ˿̾ͳǰ
ԭʱ뿪ãߺӵսҲûг̫ãϾǸطɵ˵򸽽Ҫƴս߾ȡʤˣҲ˲ᣬ˵ᱻɵ͵Ϯ
ңǵս˵ĸ֣ƺҲʱ뱩¶ԼԺܿҲ͸԰ֱ֣뿪ˡ
ԻߵֶΣϻٶȻƻҪ켸֡
Ǽһ֮ǰҸ㣬㣬еɫ࣬Գ˵
⻰Ʋɵͷ
˴ǰ޵۹ǲΡ
߱ɹΣأò׸ɵ֮󣬼˻ߣҲڵõˡǣûɹʼͻϮֲ䡣ڹؼʱ̳ɹͻƣŤתƣû뵽ɱ֮ǵûеõеת֮䱻һֲˣ
ǸӿɲԴλЩԳļһƿԸܵǼһǵӵ֮һĳЩֶΣӴ˿̻߿ȥƺҲ˵ģͿԸܵĳ
ۿƺܿգ߰οİɣǼһﱻˣٶʮ֮Ӧ޷ȬӦòðϾһ˵״³Σգ
Щ⣬ǸһˣʵҲ֮ϰɣΪʲôҸΣգ
Ϊ֮ˣЦѾϢȥˣӵˣһᣬѪǺöջʲôһӵ棬һѪˣһˣںܶоԱջ󣡡
Ѫʲô⣿Ʋ
Ȼ⣡߽͵Ѫ֮Ȼ̺Ӵ֮һΣĳɳżĺô񽫰˽׵ǿ߶ȤеڻûȥԴλ棬ĸ߼˵ôʵ̫ΪǱѾҵԼĵһʺǡ
ԭˣƻȻͬʱҲ˿
뵽һ⣺ˣôԸһᣬѵŭ
ʲôõĵģߺȻЦνȻǿ󣬵ȴ޷׽֮УǸ׼ĴֿͨȻǶֻ־٣־Ҳ;Ž񽫼˵ң
Ȼ飡Ƶ˵ͷȴ޷׷ˡ
ϾǸӸвʵ̫£
Ϊ֮ƣҲֻܾȡϽͻơԤУﵽңпܿӦᡣ
ˣһｵ٣᲻ԤţĺҲпܻͨʲô֮ڣƺȻ뵽һص⣬һļһǡ
⻰һʱɫҲǲɵһ䡣
Ȼ֮ǰû뵽˿̱ôһѣȴһӷӦˡ
һ㼫пܣ
Ǹô죿ƽЩһﵽΪʲôҪܵ˵Ӧûʲôǵİɣ
ȻУ߳˵Ǿе
һӸԺˣ˵Ƕˣȱ
ϰ裬һף
ȻȱҲ޷ᱻ֮ų⣬֮Уֻļ߽͵ǿļĵط²ǱǱ塣
˵ȫµķ򣿣ƵɫȻϾ
ԣߵ˵ͷȻԼĺήٵܿܳΪ֮ڶǿߵǣһǵĺܵõܹһȫµķջͽǼֲģ֮ǰҲû뵽һ㣬ڿ½ڻήٵ᲻ˣ


1142 
ˣ˵Գɾһȫ·ˣˣҲǱһֻɵ̬ȰɣĲˣЩ߼ﻹʲôԼʲôģھͳȺˣЩ鷴ģ
ȷ˵Щ˲֪˵ϹǺܶոǿߣԴ±ֻɣϾ̫Ʈ졣ǣȴˣҲһнᡭһɫֻ˵ʲôȷȷгɾһ·ĿܣȻӦòŮҪ֪ܽδܹ»ȥ
ƵһӼӿ˼֡
΢΢һЦҪˣҵǵøлǣһҿԸȷԼ·ûģ
ͬģˣҪԵսǸող²ĸϾεЩϹﶼѰ֮ˣǺܿҲƲЩʱ˵˽סŽ׵̲ͬס֣
Ϊߵˣ㹻ǰʲô涼ԲҪǾ˵ëһ㣬Ѿᡣ
ɣ˵ҳҲͱģҪҵˣûнһɱԿһǣ
ˣ˫ȭѵ֣ǽȽϺã˵ţȻ˼
ʲôð취̡
ϸ˼һ֮󣬲˵ѾˣĹܵ˵ıСһڼ޵۹ҲǱ׻λ棬һ˺޵۹ֱĹ绹˵Ļ˹ҲҶ
۾һһ˼һĻһʲôΣճֻ֣ҪԼ㹻ˣΪ˵ģ
ԣߵ˵ͷû˺֮ǵĻԼӦֵҲٺܶ˼ɣʹӾӣ
ţصصͷ⣬һ취һײУĻ֣ӦÿӦ߽񽫣ڰ˽ǰҲ㹻
ˡȴҡҡͷлȷˣǣԴλ֮ԲκһˣرԴλ汾壬ȻǸôǿ󣬵Դλֵĵطÿһͬ׵ǿ߶Ҫǿ٣ҪرСģ
Դλ桭ü˼ʵڲУҴ˱ȥ
ǡǡ෴뾡Ǹط߷ǳ˵
ΪΣ
ǸطŸֵƣ˵ʺ񽫼ǿ߳ɳĵط߽͵ԣǸطȻΣգͬʱҲֻԵңһôǣܹеˣֻеϷˣһԽ󲿷ֵĵ˶棡
ԭˣƵͷʾȻĻҽȥһʱ䲻ܻ׻λ棬뾡еߣȴԴλ濪ʱ̽ȥва
ţȷˡ㻹ǵȻȥһ˲У׻λһ뽫ߣ˵
ʲôѵ˵񹬣Ʋɵþٴϸؿ˻һۣвɵô⣺ߺλߵľʲôϵѲɾȻҲ֪
ߵ˵ͷƺҲ˳Ƶ˼ȻһЦʹǸСһĹϵܲ˺ܶ£
ͷһѲɣߺλߵĹϵͺһô˵ǿԽΪʲôλ߻ὫôؼĶˣ
λҲʮҲΪߵģҲλйϵɣ
ȻЩԼ˵Ҳûжʡ
֮ܶȥ֮󣬱뾡콫һȥ֮ǰ֮ǰӦҵ顣
ߵѪ츳ǰɣεص˵ͷðɣû⡣
ҲôΣܿͻоһۺֵã΢΢һЦ
Ȼûóĸо
ΪҪˣȻǴõľѪǻԼľѪ
ڰѪ츳֮󣬴ֱӽ˽״̬ȫԤһν֮󣬴ʵٿԴﵽ൱һٴʩչսʱ򣬱ȻҲӵиǿӦˣ
ͬʱ֮ǰΪһҵ޵۹ҲֶѸѹ
ңԳƵġ֮Ϊ룬ҲɹշȻЩߵ³ǳĲңһںĪ


1143 񹬣
֮󣬳һЩҪ˵Ѫ츳漴뿪޵۹׼ȥˣٻʹ͡
֮Ĺеõ˲ٺôǡ
ҪԼúһȡҲյϷ񣡡ɡ
ûоֻܾ΢Ц˵Ǻãһûģ
һ׵츳㹻Ͼ׶Ա׳ûгеѪ֮⣬һвþͱȳƲȷһһλսеϷ
и֮󣬸Գһȥ
Ϊԭλ棬гƵĻڳͻʱ򣬾Ѿ𣬻˵ѾںϡãֻҪ־ƶҲֱͷųһЩԭλʧȴ鷳ûȻͨһΣҪ׻λ滹ǵš֮ĲܿһЩ
ڣ뿪֮ǰṩһЩ֪ĽڵλãмһЩȵĵضΣͱ뿿ԼʹԼֶ취ˣ
ǣڳһ·ϻ׻λʱ;оͲ֪жٸλüɹ˸Ʋѣ
ˣ޵۹ϻ׻λ棬ɻ˳µʱ䡣
䣬Ʋʱͨ׻λ֮־ڰǵǰҲûôΪġ
º󣬳˳ص׻λ档
Գӭһ̲סֱ˽ĻСԸһܼǿھһγƵĻͻȻʧ֮ǲѣѰŮӲ޲ͬ
ȻҲ־뱾ЩһԴ˿˼
˺ˣⲻǻ𣿡ưοͬʱ˾ż˹죬Ȼȥ񹬡
㡢Ϲ褡ǿưȻͬҲʮּϰ죬ǲŶƽ
һ˻ص˷ħС
ħɽϿյʱ򣬳Ƶһۿǣִ֮´ӳԭλӳڣڷħɽϿա
֮еɵ֮ǰҲΪƵһʶ˹񿴵ƻŰ˯
ʱҲ޷ħɽϿաµʱΪ䷢һλ˴ĺôֺôϣȥ
Ͼһ񹬣뿪׻λ棬Ҳֻλ˰Χ硣˵ʵԽǿ׻λŻԽȫɵ۵Ҳûʲô
º󣬳̤֮ڡ
ʱƵһʱܵһ֮ǰʱȫһĸоָоǳͷ·ؼһָоԴڵ
Ȼû˵Ҫ񹬣ؼ𣡡Ƶֹ£񹬵ڿҪǣҲɣ
ͬԤϵһʶؿʼ߶ʱͷȻʼĳָӦĳ
ˣ
ȻڷɳȴǰֱӴһŻ
ߵһˣ
һϵȻס˳Ƶע
ƶһһߴǰŻ˳߸ĸоǳϤȻǵλ䡷ߣ
ӦþѪеĶ߰ɣƽŶԷ
Է˵ͷҡҡͷ΢Ц˵ǣҲ˵ǡ
ţ⻰ʲô˼Ʋ⡣
ʵѾ䣬˿ģµһִѡ߻ش
Ȼʣ˵ľͬ²һ׻λ֮ԻڣҲΪҪһʺĹˣȻִֻڴػҵĳ֣
ٴεͷλ棬ҵһԭλ棬뾡취Žģλ֮Իӵ֣ҲΪλıԴһ򣬶ҵıҵıӰ£Ż
˵⻰ʱ򣬳ƻΪϻḡԵ֮ɫʵȴʮֵƽͷ·һûʲô˲ĸо
뵹ҲȻˡ
ϾһƵˣڣ̲һ鶼ܣ˵һ磬ĳȻҲʲô˲õ顣
ˣҵʱ䲻࣬񹬵ɣҸ׼һߴߴһԼתصŻ֮ڡ
Ҳ˽Ųȴɵú棺׼ʲô


1144 ǳ
һ̤񹬵㣬ȻоǱקһһ
УûأеֻһƬ䡢գ
ƬգһֱĶһûлҵûбŰƬûиֹʣֻǴƬ磬һſҫ۵ǳ
ǳ糤һ㣬ڳΧƣԵüء
ǡһʱ䱻ǰǿסˡ
ǳ
߳ԣΪ͵ÿһǳǾ׼֮еӦңÿһҲ̺һƺЩǳһķϢ
ʲôƲɵõɴ۾һľ
ϣǳڷ˵һſĵѣǣԽȴԷǳʵǼصĴڣرÿһŶӦһ顣ȥ̽Ѱܣȴֻоңɼ׽
Ȼ˿ȴȻչֳһƬǳ߳ƣЩǳϿһģҲӦŷϢ
˼飡ҪǳȫͬһƬͼѾǷǳ׵飬Ȼڵģң㾿ôģô಻ͬķϢģƾʵ
ͬǳ֮ϣŲͬڣǸյķͬϢȻҲһ
ƿԽܣǰߴļԶӵз֮ȴ޷βóһƬǳ磬ͬǳķ֮ģˡһ޴Ḷ́Ҫ֪Ѱ˾֪ÿǳϾסղͬ飬ȴ޷ܵķϢʲôӵģ˵ģһˣ
㽫ߵľ֮ͻⲢѣӦһȻ㲻Ҫ֪ЩҪģֻｫЩǳӰӣȫӡȥ
ӡȥһ£Ȼ򣬡԰ڶؾ磬ǳԭôģ
оؾ磬һؾ磬ƾȼ֣֮𡣶ڶؾ磬ǳ֮ǰȴȫ֪ôһأһ˵һˡ
ߵ˵ͷ㲻֪ӡЩǳӰ֮󣬻ʲôôˣһ˿ǳȫӡ֮ڣȻͻˣ
˵֮ȻֱӵųƵʧˡ
ιȵȣѻ˵߰󺰡лԻ󣬿ϧǣô߶ûٴγֻ֣һƬǿ֮з㶡
Ҳøңôӡɣε̾˿
ϸ룬ҲûйߡϾǲһˣֻһִѣû˵ʲô뿪ˡ
֮£Ҳֻʼ۲ΧǳãͼһЩʲô
֮Уλ֮䣬ٻһЩǳաЩͲǳáǿӰ֮УĦǳݱ䣬ȻҲЩؼ
һۿǳһͨ˵ĴѶ޸ֺǳйصطһ滹ҪϸϸƷζĽܡ
ǣ˺ü֮ȴ޴֡
ҪôЩǳӰӡȥץоЩʧǡ
ȻԺһʵڲУҾȼסһǳת켣˵
ǣֱӷסĳһǳʼϸ۲죬ȵоԼȫסǳת켣֮ٻһš֪أԺ֮бȫֻǳתĹ켣ȻңҲ֪ʱʧ
ȫûע⵽ǣ۲һſǳͼҪһһסʱڵȻʼеı仯
͡
ڣҡҷһǵĶȻ֣γһǳӡ
Ƹûע⵽һǳס֮Ŀתһǳʱ֮ǰһǳֱʧˡ
ʱ򣬺ܶʵǳļ򵥣ȥο˵Ҫȥʲôݾһȥİ취ջ񡣴˿̵ĳƾˣ׿ĸǳطı취Īͽ״̬ˡ
ͬʱ֮ȴһ£Ȼ󲨣λ汬˼ҵ顣
ʲôήˣȻǼˣ
˵龹ȻҲļȤɣ
ѵǸ˵ģļ˱ǿ֮⣬һ鶼Ĵܣ
ЩҵԭȤˣȻŪ棬ǣ⡭


1145 
һƬ֮С
һȺȫʰ֮еˣ˰Χ
ĴʦҪٵֿˣҲܻôֵĶ֣
ǰĴʦֻҪѣ˺Ǻοأ
ⱻΧסˣȻħùãҲйһ֮ԵĶʦġң˿˵϶ѾǱˣϢҲʮңƺ˲ᡣ
ΧĻħ֮ŭ⣬ȴʮĮɨΧ
Ϊֶξܹ쳣ƽ˵
ĻΧͷɵһ
ܿһ˵ŻסˣߣҾͲţµʲôӳȥ
䣬һȵǧڵѾǷˣҲӵóȥҲīʲôˣһϣɱǣ
ĵĿȻ䵽˵ϣȻЦؽϹƺ˵οңҲΪƣһ˰ɣҲǣˣʲô֮ǰƨǣ
㡭˴󾪣ô֪˭
ߣΪСֶξͿԼݣĲм˵
һ˲ȻһƬɫĵȻûΧˡЩϵİһӶɢˣ¶˱Ŀһһеæҵؿʼʹøֶڡ
ϵЦݸӲ˼֣ȴȻתħº͵ض˵ɯɯסЩ𣿡
Ҽסˣħصصͷȴӹã֪ùΪκȻôʡ
ΧЩ˵һżһкų˹
ĥĥˣɱǣ
ħͷһ
ȴɵݣ˵ס˾ͺãԺһҪһֻѪծ
˵ħȻɴ۾һƲԤӿͷùãʲô㡭
û˵껰ȻоԼȫȫ͵һһɲǣƺѾ֪ùʲôˣһӷӿ
͡
תâصҩȻֱܸ֣γһƬҩĺ󣬽ԭ淢˵סˡ
ʲôЩȫһʱо񹥻ȴƲһƬҩγɵС
󣬾ǵע£룬ЩҩѸٻһ޴â󣬾ƾտһţ
ԭ¹ùһֱôúõػȥضЦЦɫȻħƽǸ֮ڡ

ħȻϵĽȴѾųȥֻüߺһùòҪ
ڱͳȥɲǣȻȫâʢҫ۵˼㣬Ա
¡
̮˴
üλ涼޹꣬һһݻ٣
֮󣬴˴ŽָƽмӰǱشӻгȥһɫȴѾѿ˼㡣
˭Ҳû뵽£ԭһֻʦģȻƴԱҲҪڻħ뿪Ϊħĳɹ룬ЩڸոûбըˣԺп鷳ˣ
ңһҪҵǸѾͷȻǵòҺ룡
ԣһӲԶһҪҵ
ЩҴˣҵƬ̣͸뿪ԼܷҪŸ֮ڵչǵص
Ƕ֪ǣǸ뿪֮Ӱ˷űըڵĵط
Ůӣһȥ߹󣬷·Ů·
һοɰȴҲϼ֣ƺһѾһ
Ѿź˵û뵽ȻǸķˣ
Ǹ߹Ůȴƽޱȣûʲôҷ˸áԤУ´Ǽʱ򣬷ǵԵõеջ񡣡
̫ˣѾ߲ɵĻ
߰ɣȤȵһˣŮһ֣˵ӰѸٱãͬճʱһ㣬Ѹʧͷ·δֹһ

׻λ棬񹬵֮ڣҲֹ֪˶֮еǳӰѾʧˡ
ȴȻϥڱס˵ǳ켣֮С
ǳת˴֮ȻĳЩϵǲ˵֮䣬ʵյķһҲǸԴĳЩϵԺкȻֳͷ˼
ϧǣµ޴ӽ⿪û˻𰸡
Լû֮ʱȻ
¡
һһľ𶯣˹


1146 
ƻȻ˫ۣâվȫ˲䱬һž졣
ô£Ϊʲôôҵ𶯣
ƾɨܣŷ񹬾Ȼھһ
ܿôˡԭǳӰӡ֮Ѿ˿̾һ֮󣬾Ȼ֮⣬ΪһĨ⣬ӡüĴ
Ȼ֣ԼԺ֮жһӴĹԼʶеһ㣬ҲȡеĶǣȴѾ޷С
Ѳɣ֮󣬾ͱһʹ﹤߶ѣЩΣĻ粻ʱô󰡣
ϾĻƿø˵ĸ
ƲŸո뵽һʱȻһţˣôֻŽ񹬣û뵽Ҫ񹬳
һ
ˣ
Ӵ񹬹ȻֱӴԺʧֳ磬סķգâˣƲص˵ͷһҲЩô
۲񹬣ַ񹬷ǵܹԺ֮УһɴС񹬱Сֻаһ㣬жʱһķ֡
ףǰû֣ԭ񹬾ȻôطǲƵģƾ۾
аƴС񹬣ǳľ£ǺܶطȴһѵĺۼǱһµĴһ
ɵĲ²⣺Ѳɣʵиֻ֮Ϊˣûֳ
ٴξز񹬵Ĳ֮ȻڻػָָֻǳĻڵ꼫ǿ󣬶˵Ѿס񹬣ûһ㡣
о֣֮񹬾ȻȻȡ紫ϵ֮Щָ֮񹬷ŽԺ֮У֮ʱ񹬵ĻָٶҲࡣʹˣҪ׻ָҲҪʱ䣬뾡취ûܼӿĻָ
ڿҲָֻڿĿʲôˡε̾˿
룬ƺȻж
񹬱ڷħ˵һʥʥأдףмǿ츳ˣпܻýĻᡣƾôȡҲʵ̫˽˵㣬Ƴһ
ڵһʱҲѣ֮Щò˵ĶսָвŵЩУкҲûʲôԱһ񹬸õ
ֻѸٴ֮УڶԼѾûô׻λȴôĶȫȡԭڵĵطѸٳƳһ״Ķ
֮УµͬŵıҲһòͬε
æµʮ֮ͽơϡ
󣬳ٻˣ˵һ֮ҲñڴҵİһЩ
Ŷˣ˶ˣʵ
ʮ꣡˻ش
ɶôʱ䣿Ʊһʱûʲô°ɣУôˣӳ𣿡
µûʲôм׻λ棬ǻˡһЩӦˣҲ˺޵۹סˣò뿪˵ɫùŹҡҡͷɩӺܺãӵڶû
û˿üͷ
˿ΪԼںӳʱڱչأüͷԼƺʵ̫˵㣬ⶼʮˣȻĶûȻ˵֮治Уλ֮䣬Ҳ໳ںܳ¼֣ƻϰ׻λϵʮ»̥ܾЩ֡
иģ˺Ȼ˵֪ɩʲôΪ𣿡
ʲôΪƵüͷøˣ֮ǰһֱʱҪȥѵ
ǵģæҡͷɩˣɩڿ˵ȫûˡǣΪȴһֱ
飿Ʋɵٴξ档
ǵ֪ʱҲšεʵˣɩڶﵽ񽫣
ȫû״£ﵽ񽫣Ŀɿڴ
Ҫ֪ϸ˵ҲŴﵽ񽫵Ϊ
ʵţԣܿ뿪ԼǰȥѰٰ
ʱŷ˲û˵ѣĵȷȷѾﵽˣңƺҪĽ񽫵żˣ
ôԻ


1147 
ħɽϿգ΢΢ķ
ƺͰһʵϣϮƶǵ°ڡŰ˼ãҲһ̽ڵ״ȴʼ޷ҵʲô쳣֮Ҫ˵ҵʲô쳣仯йصĶˡ
ͷ˼⣬ҲЩǡ
Ͼ쳣˭Ҳ֪Ǻǻ
ʱϿУһâȻ٣ȴɵ۵Ӱ˳
룬Ϊ̥ĹϵɵһԻĳǰһóΪ㵵Ļ
˼ǣϻı仯ĺйϵңڴҲйأƴ㵵
ԣɵص˵ͷ
ΪʲôƶϣƲ⡣
ȴƺǳͬɵ˵Ļḧȥ΢΢¡𣬲Ѱ˻ģСĸԵĴȰ
ĺпܣ֪ΪʲôԽԽ鲻ԽҪڸĳ嶯ܸоƺҸеĺʹҵһ
ԸǴɵֿɵۡ
ÿңҲ֪ô¡ɵȴε˵Ȼڵ飬ʵ϶Ҳ಻⡣
֮ǰôЩƶϣʵ
ûǰ˯𣿡ɵ۷һҲʶ⡣
òƣɵ۾뵱˵ģҪ˯ʱǰʮʱ䣬ƺҲҪ˯˵ӡԴˣƸԻ
ҲΪûĺӵԵʣɵ۵ԭ˯úúõģǣһʱȴַǳŹֵĸо˯ʱĪˡÿڸоȻͻȻһֵĸо
ʲôоƺͰؿɵۡ
Уɵǰδеָ࣬оڴҵģ
ƺͰʵ⾿ʲô˼
ʲô˼ɵۺȻЦָоӦѾˣ˲Żֵģڻָоڶ㸹еĺһǿҵͬУԤеĺӳʱھͻԶΪ
⻰ǳƻǰһȫû뵽ȻôŹֵ飡
رǳƣһʱ䷴Ӧ˹ʶؽ󣬿ɵ۵ĿҲ˼־衣
Ͼɵ˵ģ᲻Ϊ˲ȷԼʧȥɶ԰֣û̥ɱһնûУ
ɵۿٶٴ̲סЦҲƣ˵İɣ붯ֵĻͶˡʵϣҾ붯Ҳû취΢һ˺ǵĺӵͷͻоǰδеڸҲͷҪǿôĻ˵ڻֱĨҵʶȻһ
飿ѾԼڼηˡ
룬ҲɵۡϾͬɵ˵ģ붯ֵĻͶˣαصȵرǵȵƳأ
ʵϣ֮ԷҪ㲻ɣҲһԭ򡣡ɵٴ˵ʱҲ֪֮˭Ҳһ˿΢ĹУһֱҲŷ֣ԭһ˿оһûӤ
һüͷʣǸƶϳΪ֮Ի޹ԶΪ̥ԭ򣿡
ԣɵ۵ͷҸоƺһֱŬɳƺҲΪе̥õĳɳӣһм䲻ĵط
ô˵СĿƺøһЩ
ȴε˵Ϊڿ󣬸˸о̫ˣҲܵĻ᲻ʲôֲ
رھȻĪ׽ûĺӣҪ⺢Ϊ£ܾòѰ
ϧǣɵҲֻһ飬ڵȥҲȫȻƻܵһЩʲô£Ҳֻһõķɣ
ɵۣһ۲֮£ƺҲѾ͵ųƵĺӳʱܼҼ汣ҲҪ˵ȥ˭ţҪ֪ɵô˵Ҳһ񽫣һϳƵĺΪҲֻܵһܼҼ汣ˣ
ʱ򣬺Ȼɫһ䣺ãһҲпܻϷ񣿣


1148 ɵˣ
ƵľɵۺͰɵһ㶡
ȴֳϲɫ԰ܹͻƵĽ񽫣ӦҲȫԵϷ˲Ŷԣ
ǷǳܹϷĻҲܺͳһǰԴλ棬ͳƲս׻λΪһֱǣҶǣͬʱĵ
ƿЦʵϣǾԴλΣգԼܹԼðȥա
Ҳֻ˵ҪһȥԴλˣǵĺô죿
һҲһӷ
һԵɵȴ廰ڵҲûðɣϾܲͻƵĽ񽫣ѾǿԿƵġԣȥȥԴλ棬ͬҲƲˡ
ǰε̾˿µҲֻܵʱˡ
Ҳ뵽ˣðԶڣĻͲͻơֻҪһλսڼûﵽĽϵĻҲͲϷ񡣿ǣ֪ں̥֮ϵ֮ȴôϾ˭Ҳ֪̥뿪֮󣬻᲻ʲôʡ
һʲôʳ֣Ͳǳܳܵˣ
ԣճҲֻܾ˳ȻˡңհĽƣԴλδؾһ¡
ͨһ֮󣬳ҲپˣŰ뿪ɽ壬׼úõ桢졣
û뵽ǣʱ򣬳Ȼҵǡ
磬ȥүүǱһˣүү˵ˣأԳ˵
үүʲô£ɻʵ
ǵ游ҫ棬Դӷħһͳ׻λ֮רڵ̳ҵӵܣҲڳǰƵҲû뵽ȻôԼ
ƺڳҫҳƵĿҲεҡҡͷ
ҲֻǿӦ׽˳ҫϢ֮һץס˰֣Ӱһһ˲˳ҫǰ
ͳҫһģгƵŮҲǰҹħī

ʮʱȥˣī񳹵ױһͤͤĴһƺͰ֣˵Цݣͬһֻİһɵ˳ǵߡվȫиıİǰãǵŮ
СѾͷԴ΢΢һЦͬʱɻʳҫүүңʲô𣿡
ҫҲѾ̤˵ۼǿ۷УͷϤָɫ˾ӣȥҲ˺ܶ࣬Ҳģ
ȻҲֱĳᾧ̤СȴϣܹԼͻƣһֱĵۼ۷塣
ƴŰ֣ҫæ˵ãүүڼ֮ǰ䷢һ֪ݵˣȻͨһλϣúܿɣͽ˻Ǹһֱڳ˯˺ܶ˰æҲûѹڲô졣
ŶɵˣЩ
ԣܿɡҫһ߸Ǵ·߽סݣһ˵дͳģǣ˺ܶȴֻһͨˣϺΪ
ҫô˵Ҳȷɻ֪մͿɲʲô˶ܹеģûеۼϵΪһȥͻ⽴˵һ˽ȥˡ
ܿ죬ڳҫĴ£һǰ
ϻ˲ٽ֮ĶȻǳҫΪ˽ֹ˳ʲôŹֶŪġ
ڷ֮⣬һŵɫȹ续һŮӵӰӳҶ
ȻҶǳҫæԲѵĿôµġ
ƵʱҶϲɵøֳ˼ЦݣֱӶԳ˵ǸŮϵܹŹ֣Ҳ޲ߡ
ŶƸ˼ֺ档
Ҫ֪Ҷ׻λϯʦҽǱһָʦҲ޷νĿ˾ѣЩˡ
ִ˽ƣȽǷ֮СǸսȥһסˡ
һȥİҲһȵô
һԵĳīʶ
ƻعһۣ˵Ҳʶֻ˶ѣ
īž͸оԻˡ
ȴûи˼ǴߵⷿУ˳ҫ˵ǸŵŴǰ
˵˭īֻȥҰѯˡ


1149 Ů
ҫ治ϲڹݻĻҲʮּ򵥣ҲһϣһΡ
˵Ŀ˿̾;ϣƺ˯úܳ
ŮȻڳ˯ȥɫҲЩ԰ףϢǴʿҶΪƣտȴҶӶˡ
ŮӣһӵߣҲֻ֪ħô׻λϣңڿȥƺܲ
ħī˼Ķ
Ȼīħλϵļ伸ѾˣڱûʲôӴħȻûʲôӡ
񴲱£鿴ħ״һʱӦǣħϢǳĳȣֳȾͬˮһһŵĸоϵƣƵûзʲôˣһʱɻ
ô
΢˼һ£ɫȻһ䣬뵽֮ǰ޵۹ʱ򣬺ͻһЩƲ⡣Ȼһʱ֮зʲô飬ħģҲ֪ôˡ
Ҷʦ㣬ϳʲô𣿡ƿҶ
ҶףʵϵƲ޴󰭣һֱûѹԭľܵ˼Ĵеӱʵɣ
ʲô취ѹ𣿡ٴʵ
Խʶ磬ĽᣬӦþû⡣ҶӦҸոѾԹˣŮӵľǳǿҸ޷ʶ硣
ʶ磿Ƴһ£˾԰ɣ
ȻҶ귽輫ߣô˵ҲֻʿѡʮǰƼħʱѾˣûдͻƣҲһʿ˾ʶȥġ
ǣڳȴͬȻҲֻǶ񽫶ѣΪ֮ǰ䡷Ĺϵټϡ⣬Ѱס߽׵ԣаտ˳ħʶ硣
ʵϣԤϵһҲȷܿͽħʶ硣
ոսʱһۿģȻǵصͷ·ŭҪһĿ¾
ƿµʶ磬ɵɻǷʲô飬Լһ
ɨܣûзħټҲֻСĵеѰ
ͬʱ׻λ֮⣬֮С
һƬ֮ڣӰȻð˳
Ůӡ
Ůӿȥܽᣬǣһ־ȻΧЩµ˿·ܵ˾ŵһԿǾԲȥôĽᡣ
ףС㣬طƫƧû뵽ȻһôǿλڡһŮӾ˵
Աʸ߹ŮӵһЦطӦ׻λ档
׻λ棿ѾߴŮ֮һѪڵӵߣǸгƵ˵Ĺ磿
ԣ߹Ůӵͷ
ѵСǸλϣѾٴξ棬ǣҴϢǸ뿪λ棬Ҳ֪صʲôطȥ˰
ֻǹųȥļϢѣ߹ŮӵĿǰԶǸͬһŻһλϣоңλڻֹһ
С˼ǣ֮ǰǸһѾͷҲλϣѾһӾϲĻһҪһԵõŶˣС֮ǰѾƶϳһˣ
߹ŮӹԵãֱӳ׻λȥ
Ѿæ׷ȥһ߿
վס
ûǿ׻λ棬һСսȻǰ
սϣһĺʲôˣôģ
սϣһĪһǳźǳˣǳ
˿̣ɲؿŮӣģ˲ࡣ
ԭǣ׻λѾγһǿķǵ׻λ޵۹ҲɳһЩְæػһҪ׻λ棬һᾪķ
ǣȥϢؾ׻λˣǲ𾪣
𾪵ǣŮ˳ĺǳ֮ȴͣµ˼ûСѾװŮӣȻһС֣ͽǵս˺룡Ǿµشкм˹ȥ


1150 ޿ɵ
Ī𾪵ؿѸٲˣֻȫһ˲䶼Ӳһ
Ѿһ˺ʵ̫£Ȼþͽͳ˷ֿߣڸվսкһϡ
㶵վԭأһһ
һߣȴԷľٶŭˣŭһǸվסչ
¡
̶ĺ죬𶯣һӾԭڷ㶵Ī
ĪŤͷһŭģֱһһʱں޽ӣԼôոû̻عȻѳҪ֣
˸ĸоǳĿ£ȫȷԲ˵Ķ֣˳ֻ֣ἤŭԷԼΣ޷Ϣ׻λȥ
ڰ֮ʣ𺳵ˡ
ֻڲԶգŽʿ˵ĳ񹥻֮£ŮӾȻˣΪκι޷ǣ߾ת߱Ǽ䡰ɡرܿ
ǿһۣοת˲Ѿ֮⣬ۿҪ׻λˣ
Ҳˣ￴š
Ī͵ٴγѾΪȻ׻λŵսӪ˿̷Ů֮ҲͬʼΧ
¡¡
Щ֮У˲񽫼ǿߵͻϮǵأûƬա
ǣ·Ů˵ȴɺв
ĪоЩŮǰͷ·ֻһƬһ׾ٵؾλͻƿ˲Ȼ׻λ棡
ôʧŮ˾ʲô·ôô
Īȴ˵֮Уһһóݣﵽһֲּľ磡
ɫãȻڲ𾪵ʱӦѶ֪ͨħҪȻ׻λ鷳ˣ
ǣȡѶѸٴʾѶϢȻַڶѶϢԼ²⣬ȫظ׻λϵˡ
ͬʱ׻λϣȻӵ˴Ѷ鿴֮ɫһ䡣
Ϣ߳ƣȻƵʱȴÿƽյ˫ۣȻƵʶħʶ֮С
ôˣʲôˣҶ쳣һɻʵ
ҫ桢īҲ׷׽Ŀת
еϮһεĵƺǳļ֣Ӧ
𣿡īȴһӼк̫ˣ̳ȥһ٣
Ҳδ˶š
Щʵϳƶ׻λս鲢ûʲôʣǽЩħĺĸ߲㣬ֵΣ״Ҳ٣ȻҲûʲôҡ
ǣڿʱûմЩʱ򣬳˼һ£һЩѶϢ
ǲսӪ̽ԷʵܷסԷ
Ѷ˵ѲӣǰάԼ
ħ˴սӪ䱸
ȻڳɳߵҲѸٳɳǰĳҲѾǵǸҪ籣İ꣬һܹһ棬Ҳ㹻쵼ˣ
һİŷȥ֮󣬳Ѹ뿪ݣҪȥֳսҶΪָ֮һȻҲҪһ뿪
īҲȲظ뿪ˣʵڳ֮ϣҲ׻λһСս
ͬʱħʶУҵħ
ҵħʱϲɵøֳһΣΪħ˿ȫһƬ׺֮У˺ѡ
Ǻοࣿ̾˿
ʶʵҵ磬ħ˿̳ܵЩʹ࣬ʵȫԼԼģԳƲŻĻ
ԭʹ֮еħһƵĻȻ˹
ôħһضųƣѵҲ룬Ҫȡеģ
üͷһЩŭȴƽ
˵ĥԼˣ治е˶ߣͿɣӱܣǴûôΪ
㶮ʲôħȻʲô֪ҹ
ɫһתߡ
Ȼת֮ǰ˲䣬ȴȻ֣ħ˫ʧһ棬ʶĻ԰׵ϳȻʹࡣ
ӣܵ˾޴Ĵ
һĬ
֮󣬳Ʋ¿ڣҵȷ֪ʲô£ȴ֪ӱһôûУ𣬻취ءȣ
أȣħȻһЦңҹùˣҪôأôȣ


1151 ұ
ǰˣ
ͷһЩֲͬʱͬҲףΪʲôħ˿̻ģˡ
ԺУֳʶڻλ棬ʱ龰һʱҲЩȻһһֱҲΪǰһֱڴţԼһμʱ򣬿׿ڸԼѾ˵ˣ
û뵽ٴλǰϢȻجġ
ħ죬밲οοһʱȴֲ֪ӺΰοҲֻεصһڰͳĬ
ķŰ
ħţȫʧǵ״̬ƺ뵽ʲôʱˣʱʹ಻
ټǿˣ֮һ֮Ҳһһĵط
Ҳ֪ôֻһֱԱߡ㱼䣬˶ǰԼ֪䣬ĸ׺ֲܿʱ˵ʹ࣬ħ˿̵״̬ǳ⡣ƺ˵ǣĸͷˣħĹùġȴûϣˣȻħҲģ
ƽ˵ԼĸоͬʱҲ˵Լġϰ֮ħȴȻޱ仯Ҳ֪ûȥûдħԳĬߡҲ֪˶֮ħԼͨһѸƽ
ָƽķҲʧˡ
һƬʶȴš䣬һַǳܵĸо
л㣡ħȻ̧ͷ֮Į֮ͫҲһ˿ûһ
æ˵лңΪʲôҲû
ħ˳ƣȴȻʵʲôط
ȻƺҲƽһЩҲ֪ʵֻԼʶ磬ʵ
ҵĹ磬׻λ档ƴ
ͬʱȴЩ棬ħȻȫ֪Լ׻λ棿
ԭùý͵ˡħЩ㱣ૣϣҿѰ𣿡
ԭʵͳȥ֮ʶҷ֪ùý͵˺η֪ԼھȻڳƵĹ硣
һԿãȻվĿضųơ
ܲһ£ħʵ
˵ɣƵ˵ͷܼǣοұǷһû
ĶҲжˣοħҲжǷħһ顣
Ҫұ𣡡ħȻҧгһҪЩıСˣȫңǸùᣡ
˭ƺԥʵ
һȺ˽ǾŽ׵񽫣
ħĻóͷһû뵽־Ȼǿ
ʵȻǣ߽񽫽ֻԣͰ˽סŽ׵ϹȴѾԶ
ħƺҲЩΪ̫ǿܾûش˵ģҲֻҪӦҵҪҿԽе㣡ҡ
һ٣ųƵĿȻ÷ǳļᶨϵȴȻѸʧ¶͸Ľļڴ˿̸ɢ˵ʥ⣬Ļ꼤
˾ҵĳóȻһæƿʲô˼
ħȴĮһƬͷ·һûһ˵ԼһУҶԸ㡣ֻҪұ𣡡
Ʊ۾ֱתߡ
ԶԶһ仰Ҳ֪Ϊʲôôҡһᾡ㡣ΪϵΪ壬ֻΪҰ㵱ѣǰҲܾءϣԺˣ
ħԶȥıӰһ˫ԭɫһƬֻĮ֮ͫУƺڶ˼
ˢ
񴲱ߵȻ˫ۣһʱ俴ڴϵħҲͬ۾
߽˲ȴָԴЩȻ
ɹ𣿡һƺħ۾æǰ
ɻط֣ƺħ֮ЩŹ֡
šƵ˵ͷվ
ϵħҲæӴ
Ȼû˵ʲôȻ
¡
⣬һҵײǿϢȻǷ׷׳һ
ô£æŰͶȥѯʵĿ⡣
ոͻϮƺĶ֣ҫһԼæ͵
ɫһ䣬ΪȻѾӦٱƽӵмΣյϢ
ǲҪȥǣ仰ӰֱӴӰǰʧ
ϵħҲʧֱͬȥ


1152 ˲
ಣಣ
ƵӰڰ֮УħҲԲԶ
ôˣüͷһ壬ɨħһۣｻҾˣںϢϢɣ
ħȴһҪҵŮˣ
ҲֻεƲƲ졣
ҲǵĻոһ䣬Ӱת˲ʹԶǵǰ˻ûһѾȴǵĶС
С㣬Ȼû˵һĿһջأ
ģ
ƺħɫһ϶ֳ֮ɫ
ǰˣȻԼȻ˵ǳ
ͷɵһ
Ҫ֪֪߽񽫣ҲԸӦĳȴϲǳѲ˽񽫲ɣ
ȻǰŮӣȴһһᣬʵҲֻѣҲ󲻳Ǿôﵽ־ģľǣ֮һϣƸܵ˺͵ǸƵϢ
ɵðԲ²⣺ѲɣҲˣǴӻ֮᣿
ħȴҧ촽ĿضǰϢֲӰŭǵʲôˣô鵽ߵģ
ϧǣԷȴ˿ûҪش˼
߹ŮһŮӣǰֻ֮ɨһۣȻ˵һɣûʸӵǣ


ǻû˵ʲôӺ׷ĳȴѾŭȻ
һӲ׽߰Ůӹһ˿ԵѾҲƺͷһ
Ƕ£æԳһ
һͣȴȻƵĴ˷ǳ£ʵȥ˽񽫼ǸǶֻ֣ͽ£
ǼĻȫһľ
Ȼոմ˾ȻҶɱܵ͸ܵǵĺǿȴû뵽Ȼǿ˵زһһ߽񽫼ĸ֣
Էֻ񽫵Ļڳ֣رɵۺͳ֣Ҳȫ޷ӦǣԷ߽񽫣һľΣˣҲ˵ģ֮дʿˣʹøطа˼ҲȫǶ֣
ͶԷôãǻţǾӦøоˣ
ȥٴȡ
Ǿ˹Ҳæ˿ˡѸٽڸԶĳҫ桢˱˵ԶԶصġ
ô죿Ǿһ߿ţ˿˴ңѯʵ
εӣҲֻڴѲӣˡ޵۹ǿ߿ϵˣ
ˣ֪ΪΣȴȻе㲻õԤУܾãѲӸϵҲܸıʲô
߿֮ϣѸ˿֮󣬾ֻʣ³ơħŮնңңš
㵹ҲǴѾɨ˳һۣȻôҲӦ֪ȥôɣ
üͷһȻһЦ
Ѿ˵С黹С㻹һһ׷Ϊ̣
ǳĸ߰ƺΪǼСʹһҫ飬Թҫһ㡣
һ飬ûü˵ʲôһԵħѾˣԲҶڵ˵ūûκȤ
ô˵ĻҪѡ·һˣѾߵɫһӳǼҵСɫҲЩ
ħ˵ʲôһԵĳȴȻɫһ䣬æСģ
һѽק˲侪
ٿԭڵλʱǺȻ֣һƬڵǧﷶΧ֮ڣȻѾϢʧ
һеģǽѾ߿ȥ·ʮһָ
ֲ
Զ˿һĻʱͫ׶һ
ѶոջڿǲǼսֵɵۣҲǽѾһָһ
һָ֪Ѿߵʵ֮ϣһѾ߾ѾǿôλνС㣬ָǺĿ£
֮ʣѾٴοˡ
ӵõͦ졣ߵٸһλᣬȻ
˵Ŀ⣬˲ȫ۵˳Ƶϡ
ħڣһʱԼҲûʲô⡣
ȴûκԥץħ֣˲㳯֮ȥ
ߣѾһ׷ɱ˹ȥ
ȻûϵƵߣƺħӰȻƾգʧˣ
˲ƣ߹Ůһοˣһףƺǳľȣû뵽֮оȻҲ˻һУ


1153 
ӣ
Ǵ˿̺ԥѡ
ǸѾߵãǸνС㣬ƴв˿ӣ
֪ԼھԲ˵Ķ֣Ҳϣ׻λ淶Χ֮ԷײʤԿĿ϶ߵˣ
ǣͰ˵ʲôϵشħһ˲׻λ뿪֮⣬ͣؼݡ
ǵӰ˸ÿһ˸Ųʮת˲Ѿ׻λǧ֮ˣǴһħƾԼٶȻԸ죡
ǻֿߣиĻᡣԵħ˵һ֮󣬾֣ҪԼһߡ
ȻҲѾѹʶ˵Ŀ¡
Ҷһҷֿ϶̻ᱻץסһǶߣԺƾʲôȥΪùñ𣿡
ħˣȴ˵ǣٶȻܶ࣬һһץסǾͲһôˣԭȴԼ۳ơ
İɣ׷ңûôףƼ˵ţٴδħŲ˳ȥ
ǣǲŸոմһطճֵʱǰȴȻֳһƬӰ˳
ȻǿŮӣ
Ϊʲô˲ƣŮɫ䣬ųƣʵ
ͬʱһɺƺƵѹȻųѹóƶȻоһϢ
ƶĸоǳˬȻааһЦ£
һٴδħͻƷŲ˳ȥ
ԭأѾֱץ񣬵֪Ļ쵰ǿɶ񣡡
ԼҵС㣬ԼСоȻֳɱ⣬һҧгݵģɵһͬʱȴ˷СˣǸһˣ
ոӿͷʱǼҵСѾٴδȻ˲ûգŲƶȥ
׻λϣ뿪֮󲻾á
ˣ
ӰȻ֣׻λ
أʲôط
ȴˣ޵۹ɵߣ𱣻׻λĸָϵˡ
ϧʱ򣬳Ѿ֪ܵʲôطȥˡ
˵֮ǼٳգĴѰ
֮һȺǿȻ֡ȴ˵Ѳӵ˸ϵˡ
ʵϣǱ͸õˡǣεǣ׻λǳ⣬Ȼû̫֮飬Ǳȵ׻λ渽ĳλ֮󣬲̳߸
ﻹһҲֻ뿪׻λ棬ĿĵؽѰ١
Щ֮ߣеĵָ˼֮֡⣬нקһöѶȴҴѶƣ´ŵơո˵ǿȫԸܵóһΪƹŸѶΣգǾʵֵ̫ˡ
ԣҲֻܽصųƸѶƽ
İɡ׳ԼôǵӣæοǸһﲻôˣ϶ԻΪģ
ţصصͷ
ǣʵϣ˿ȴǳܣΪʲôڳΣյʱȴֻﵣȴʲôҲﲻϣΪʲôôûã
Ҳ֪ǲΪԼ޸о£ΪٴοʼһԼƺҪͻ񽫵ƿˣ

׻λ֮⣬һƬ֮УƺħӰȻ֣ʧ
һûнжôңԶŲƣֱӳһƬ֮С
ƽ䱸ɨܵգͬʱӸħһöѶҴѶ˵Ҫ׻λžͺˡ
ħ˵ͷ
ǣոսӹѶûüѶȴƵһ䣺겻ɢΪʲôܹô׼ȷ֪ߵķ򣿡
ûħӦô£Ѿٴ˲뿪
뿪ãŮӱԭλá
߰Ůɨܵգһǲӵõ
һ䣬ͬԼѾ˲ƣա
һδħֱӽĳһλ棬ϣԽλϵϢԼ
ǣǸ߰Ůȴɺϰؽٵλϣ˲ǵǰֱӶʩչ
ɶ񣡡
Ƶͺһǽûͣǿд߶ѪУնգֱӳ˳ȥȻٴ˲ʮ
߰ŮҲ׷ȥֻˮƽߵλˣǷŵһײηΪ񼣡
һ׷һӣһ׷սͳչ
һӣһ߽ʾ֭Ҳ֪Ҫôܰµĵˡ


1154 ׷ս
ħɪλ档
һڳźɫĶħŸֶ壬ΧһİɫǱ
Ϊ׵һλħеټӰѾֻҪǱռ͢ɪλͳˡ
ڶħȻӦͶľӢҲ˷ܵش𣬼ӿ˽ٶȣȺħ衣
ûõģҪˣҪˣѾʥ⽵ʽΰĹ֮ϾҪǲսʹ٣Ƕ׼µȥɣһȻӳǱ㴫
ʱ޾ĹӿǱ
ǱϿգâһʥ񽣣Źϵӵ˷
ǿѹЩâ֮͸ħǸоѹ
ʧˣջʧ𣿡
ѾֹѵħԶֻܾסڰյĵط
սʹɨ𣿲ҾԲһʮħ
ΰħǸƴˣ
ԣƴˣͬھλʮħе
ƾЩСа壬ҲսʹԿһ𺶵ȻӳǱϿյʥ֮䴫ƺһǿӰ֣ٴ˼䡣
ԡʥеӰȻȣ䡪þ֮⣡ҳµȥɣ
ɶҲģռħǷ£
ħԼڰף
ۡԱըˣ
һ˲䣬ǿսʹ
һȺʥ⻤壡սʹһǵصʥѹһϸܵĻܣʵʵر
Щϣ޷һ˺
ܣⲻܡҲ
ΪʲôѵħĲӦôϣ
սʹЦһǶȥɣ˭֮ԣҾɣ
һʱ䣬ħҡ
ףλƺ֣
һԴżƣһЩȻմ˶
ʲôˣսʹһȻתһϮˡ
ߣȻһһŮմĳƺħ
һһ񽫣ȻҲҶǶ֣ƻüʾʲôԵħɫѾֱ
ǵ˲ƶǰħǿߺݺݵΪǾһѣĵر۾
ȴֻε³һȫ䵽ǰĹϡ
ǵµĹǰ˲䣬ħһ̧С֣ϸȴȻ޵ľצһ㣬׾ٵؽõУ˲飡
˾Ŀɿڴ°ͶҪȥˣϰ޷ع
ħһƮƮƵطǱһѳνսʹȥô磬ǣһŮһƮսʹʱ
ۣ
ûһ˿ֿ֮ǿսʹħֱӺƬ޾Ĺϵֱڿɢҽһ
ģսʹɱˣ
⡭ѵħǵħʹ𣿣
лڴħ񣬴ħ꣡
һ˲䶼춯صĻ
ħüһ壬һжǱСģʲôڴʲôϵ
һԵĳѾЩĿɿڴˣʱŷλľơܵλ棬׷ɱôãѾһӻ˵ħɱ˸ðˣȻɰڰ˹һȻǵħˣ
ӲģҹԹ־ܰɣ
ʱ֮һ߰ŮŮӰҲ˲ڴˡ
λ̼䶼۵ݱһ޴ųƶֶȥ
ոڣô죡ƣ
ɫһ䣬һذ׽ն֮ħٴһֱӴλʧ
ŮҧгݣҲȻ˲׷϶֮ǰȴݺݵڵ϶һţλֱ֧飬ԭһȺΪڵͳ˵İ飬ȫ˸ɾ
ǳһʱľвƶήٵһЩλ棬ǸλȻΪǵ·߰㣬еĪؾͻˡ
ϾǸ߼λ棬Ѿ񽫼ǿߣҲмλܵס⼸ɷر⼸ɷڸжһɻ𡣳ƺħǸо׷ϵջŮȴһֱ޷ץסƣҲǳջ
˫˴˶ð֣Ȼôеȥ׷˺üʱ䶼ûͣ
ܵĹУЩѰǵˣ˵Ѳӣˡ޵۹һЩǿߣҲѵظȥۻ


1155 ı
֮Уڲ˲ݡ
䣬ħϵߣѯʶԲߡ
ȴ˵ҪԸĹֻܽԴλ档Ǹλ˭Ҳ޷Ϥ޷δ
ȻԴλ濪в̵ʱ䣬ǳȥͽȥġ
ΣҲֻܼдŮܣΨһҵǣŮڻ޷׼ȷһҪȥλãȻ϶ȥɾڽˡ
ţƺȻһˣƣ֪ĳ˶˭𣿻Уǻʲôλϣ
ҵȻ֪˭
ħȻһܿҲ˳Ƶ˼뽫˦βЩǱȥǻɱǣһãЩһŮֶԸô죿
ģа취ֻҪϽЩ˵λòͺˣȴʮֵӦ
ã
ħȡԼĴѶߣʼַͨʽЩڵĵطܿ죬Ҳ֪һЩϢ̸߳ơ
˼һ˼ƽϣĳλȥ
·ɵ֮һصһ˽񽫼ǿߣ
һǰλսУܹˣǵһʦΪκõġǣȴڲ֮ǰΧĹֶжʧˣ
صԼĹ֮һֱ޷ԺзֳʱģǸСŮƵӰܾûʲô»ᷢһ
˶õӦòôɵɣ·һЦҪĸҵǲе
ûʶһʱϣڸûеõѾħúõһɵ˵ɵۣȻҪΪһħͷˡ
ȻҲѹˡںܶ˿ﵽ˰˽ƺѾǣֻ˺ü˿ﵽ˾ŽΣһҲֹڴˣȫûͻ񽫣ﵽĻᣡΪֻô˵ˣѾûʸǰԴλ棬˵Ļˡ
Ҫǲ񣬾лﵽŽ񽫣ɻ;ƿʱ磬Ҳֻģ
رӵ˸޷ӵеĶ֮͸Ӳ˵̫ãûô⣬־ĺᶼǿ·ᣬòעˡǣŻƤ޳ܵ͵ϮԼĶˣϧʧˡ
գ·ڹעŸϢϣҵ֮صѶϢ
ʱȻ
ţ
ܵϢȻڵλϣȻƾմиֳġ
ѵ˲ƣ·ɫһ䣬ӵѪӵеͨ
ԥأֱԼǰһˣʱɴ۾
ΪǰˣȻ֮ǿѰٶõӵߡƺħ
벻ǣǼʱ򣬶˵ĵһ仰Ȼǣ·ǰ֪벻Ҫ
룬Ȼ룡·ԥӦ
ͬʱƶ˵ĿУȻֳһɱ⡣
ȴһȻǽɣ
ϣͺħһȡȻ󽻸˳·
ħеһɫ籡Ȼ̬ȫԸı䣬κһû⣬ֻϰôʹöѡ
·סѪк籣һʱȴסˡƺΪҸ̫죬һʱЩܲˡ
Ŵ͵ǣȡһȥԺܲĹη˵֮⣬һϹĹ˵Ҳһ͸ˣ
ʲôʲô˼кͼ·ûоܾƸ񹬣ȴһ䱸ؿųƶˡ
Ƶɫܲ԰ףһƣӣ˵ʵʵ̫ˡΪһֱ׷ɱڻһ׷ɱǡʵܹˣ͸ĻҲͿԽˣ
ԭǴ⣡·ЦѵǲǵתְǸɱˣֻ˭֪У
Ȼܲǵľٶı
ĻҲûа취ħĮ˵㵱ȻɱǣѾѶȥ˵УطȻȷһ㣬ûô
ɶԭǴ̣·ŭӡ
Ҳʱһֱ׷ǵŮѾ߸ϵˡ
һλ棬Ȼ·


1156 
һŮĳ֣һ·ǰͽ㣬ֻһ
ħһ˲ƣʧˣ
·Ŀ˸ȴղûȥ׷ϳƶˡ
ȻŮȴ΢΢˿ԭ񽫣ӵһЩͨҲĶȥ
ƿ͸ŮΪʵϲŮΪߺܶ࣬ͨͬʱҲڸΪǣ·һʵʵİ˽񽫣ȴȫԿŮΪ
Ѿ⣬ҪɱᡣһŮѾеȥй¶ϢľѪ˵ôԼԪͻƴﵽŽ񽫣
ڳˣ֮ȥɱҲ٣ŻñΪУΪ˵ע֮ʵԻһŽ񽫸ǿܽɱͻƵŽ񽫣ô޵ˣ
Ǵ⣬Ȼ͵еǸصͽԼսָ֮ڡ
͵سŮɱ˹ȥ
ŮӸոճ뿪һֱüͷܾйŹ֣ƺһǣȴһʱ㲻ƾҪôرǣָոձ·Ķȷǳƺħеû͸㲻׳ʲôˡ
ѵΪƾ˽񽫣ͿԽȻٳ̵
ûŪף·ȻչҵĹ
һʱ䣬ߵѾ߾ͱˣһӽŮŭ
֪ϣȻǾ͸ȥɣŮŭһһſâǵصչֱӱ
һ춯صĴսֱλչ
˭Ҳ֪ǣʵûܶԶ˿̣ڻܹǵս
ڵλãǸոճ͸·񹬣
Ĵˣ
ħһ˷ܣؿųơ
ٺ٣ɴɣһãааһЦ
ԭʵҲܼ򵥣ó·޷̶֣Ȼ·Ůսħװ˲뿪ʵǻص˻ᱻ·սĳط֮ڡ
ĳ·Ů췭ظǾ￴Ϸ֮˭ӮˣǶԵȷֳʤ֮̽ûнӴӡǵջǿߣ
·Ӯˣ˲ƣȫߡŮӮˣ˳ٴδȥתȦ˳ȥħĳƴƴ
һȻħֱȴֱпУ
ֲԵģȴУħȻ飺ҷ£ҲиĻᣡ㣬֮һҪӵ㹻ʵΪұˣ
ȴһھܾˣȴȻһˣҲ㣬ǣҿԽսȥ
ʶԼȻһֱڷɵû뵽⡣
ٴδħ˲ƳȥȻ̳ŽħԺе֮ڣû뵽Ȼɹˣ
ңҲ֣ŮħĺȻʧƺеɻƶϳŮȻǣ޷ݳصĶȻ֪Ϊʲôǣȴ֪Ժúһ㡣
ǣ˴˿̣֮ڣһ񾵹ۿս龰
漤ҵսħ˿̵ķǳľᣬҲ֪ڴ·ɱڴŮɱǵˡõĽˣȻǳȥһ
ϧǣԼҲˣֵļʼ͡Ͼս˶ǰ׳գȻ˳ˣǣܲ䱸ͻȻ̵֣״
ңҲãŮʵ϶ô򵥣·Ķ֣
Ȼͬϵһ·ȻǿŮͨ죬䲻⣬·ȻˣֱӸıˣ
ϧǣٶȱŮʵڲ̫࣬ûþͱɱˡ
һǲ֪ߵغ񣬾ȻҲҶС֣ų·ʬ壬ŮѾߺǲм˵
Ůȴץ˳·սָҪеȡʱ򡪡
¡
ָըˣ˲仯Ƭɽ
Ů֮䣬ɽһȥǹһķС
ǼȻһƶ˵Ӱð˳ȴ˲Ƴȥʧˣ
ɶ񣡡
һ̣Ůܻô£һʱץȴòʵٴ׷ǣ


1157 ƾ
Уôȥһᷢ裡
һʱҵУƴħٴͣ˽Ų
ⳡ׷սѾʼʮ꣬ɻûн
䣬Ǵγ·¼ƳɹŮһֳ֮˼ΣŮʶ˼ıֻܷŮΪħļƻרĵܡ
һʼΪħͽ񹬣ƶʱռȨҲ̫ΣգŮеת
ŮƺֱѾߣͬٶҲٴζ׷ᡣ
ⲻոָͣоŮϢƽٴħߡ
̰ϵ׻λˣƽ£˳úϵһ£ǵľȱʲôطƶԱ֮ڵħ
֮ǰҲ֪ˡ޵۹϶ɳǣӶݵʱ䶼ûУ˵Щôˣħϵóƿһ˿Ļᡣ
մħ˲䣬ŮҲһ׷ˣòٴߡ
գܹ˲Ƶ˵ͱһ޴԰εǣϾκһطͣãܶ࿴ۡ
ϵˣ
֮ħƴϢھۼĳһλ棬㾡һ£ǼϣֱӸǸλ棬ǸɶŮ˴ȥȻȺ
ã
ִŮ˺üȦӣһ˵λϡ
һɨһۣۼ˴˵ǿߣ˿þˣ
ۿƣˣ˵٣һƾͼˣǸ׷ɱŮأһ᣿Ǹ
ԱߵҲս⣬ȻǶȺŹǳڴ
ǴҲȷǳĸвס߽׵񽫣ǸŮҲЩԲ˰ɣ
ȻóȻǣԭһֱڳ׷Ůϰ֮ȴûг֡
ɫһ䣺ˣŮƺǳóݣѵѾݳΧŹȻͲˣ
ҲҲãЩһԼħҲʱûʲôвֻжܵ˺ܶơ
Ÿո뵽ʱȻ
ˣ
֮УƬǿϢȻ֣Ϊ׵ľŮѾߡ
Ѿ߶Լ˺ȵЩ֮УһϣһҪ
ɱ
Щ֪ȥʲôطǿߣһţ˲䳯ųɱ
һĻͷһҧгɶԭǸŮ˷ǵƳǻһ˷֮ߣԭѾ߷£Ϊ˼ḺһΪȥټЩƿľ֣
µ˲䣬ŮϢڳĸ֪֮С
µĲ
пֹ߳ţ̬ȣȴ޾ıضųơ
һͽ޹ҹԹ־ܰɣ
ƽȻһ׾ٵشǲµĸ֮䴩գ˳Ƶǰ
ɫһ䣬ҲֻǸؿһۣ˲ƣλ棡
ǣ׷սڼ˫˭ҲԸȷ׷ҸϵͬʱԶ˼ţôƿǰ־ơ
ΪŮ׷ԼĲϧðճħһλ棬㱻漸˽ɱ˶ᱦ
ŮλȷҲܵΧܿǿµ׷ϳơ֮겻ɢ
ֲ֪˶ãȻ֮еħƴѶидˣϵ˵Ҫȥһλĵطͣ
۾ˣܺãλǰɣȥܹ˳ʹͣսδؾȫǸ겻ɢŮ˵Ķ֣
ףΪʲôһȻΣУ
֮УһŮԡ֮У߳ÿǰٴ˲ƳȥİӵӰ
ȴû׷ȥϸԴӱһ֮ͱø棬ٴαơ
ܿ죬üͷһɣЦһΣһλǾСȥλ˺ˣ
νСȻѾߣûкһ𣬵ȴʱ԰ָʹȥ飬ƻƼŪʲôıƣͱոճ˵ĸֶԸ
һΣҲκλᣡ


1158 ·ߣ
Ϊʲô
ƺħ𾪵ؿǰһƬգһʱЩ֪롣
˿̣ǰһƬգԭӦһǿλ棬ǣ˿ȴѾǣȡֻ֮λƬ
Ȼ֮ǰλѾŻɴ˿ӣ
һǸŮˣ֮󣬺Ȼҧгһ㵽ǻλ棬δָʲô壬˽λˣúݣĺúݣֻ㵽λʲôвȻֱӽλˣ
ݽ棬Ҳˣ
ĿУЩĵλ븲͸ȫûһ˿һ֮𣿡ħҲоĺ
ƺȻѹ֪ٴ񷣬ԽӰʦͽʱ򣬸ôǽ͡ΪԼϵĹϵǵĹôˣǵ׸ν飿
ˣҪ͵ֻɽأħȻʵ
Ӧû¡˵ҺһЩϵҿԸܵڰȻӦͷӳȥˡ
ħ˿
ʱһȻôֻҪҳ֣ҿʧ
δ䣬һ߹ɫӰȻǰĮħɨǡ
Ů
Ѿ׷ˣ
ɺ޵ŮħŮǳ
ǺǣŮȴȻһЦʵ˵һҪֻܹ㣬˭һֱôŭң֮ԻᱻȫǱ㺦ģҪ㽫ûЩô
㻹õΣһȻһٴδħ˲뿪
ӲˣŮһκܷأȻû׷ϣ¶ֵЦݣԭء
ƴħҪԶɱȥȴȻоԼ徹Ȼݺݵײһǽڣ˲ײȫɢܣһ˻
⡭вɵúȻ
ȴŮ󲽳һһ˵ô㵹߰
ɫɵ
ȻһƬղŮǲ˻ˣңҲֽţ˲ƾȻ޷뿪
ˢ
ѪڳƵð˳âת
Ůɨһۣƺߣ׼Ҫƴˣ
ûлشϵϢȴʼϵͬʱԵħҲסֻҪʱ䣬һҪߣ
ô죿ħغһ
Ҳֻס㻹͵һ˿ҪҲɱˣǾͳûϣˣɫмʱ䣬͵λսʮ֮ˣֻҪܰǸʱ̽Դλ棬ͻᰲȫˣԺ󣬾Ϳ㱨ˣ
ǡħȴɲԸ³һ뿪
ȻǳûпǣֻһߣһҪұ𣬻УпܵĻչһ¼ˡ
ǣûħӦǾȻŮ˵˭סңȻ˭ûߣԺ󱨳𣿡
ƶͷһ𣬿Ŀһʱ
Ǿ˵Ҳ˵ˣƬڳ˱ѹ֮⣬ҲסˣҪӵĻƺôף⣬ǸŮˣ˳ˣǸʲô׻λ棬ҾҲûʲôҪˣ
ʲôɫһ䡣
ǿֵľãˣ޵۹ֱ£ס׻λ棿
룬ˣҵУǵôҲû˰ɣŮƽ˵ûüֵˣǣҶ˵ȴкܶǸʱǻѡͶߣǼǸ磬ΪУ
Ƶɫױѿޱȡ
ȻҲ뵽ˣһˣħ˵ˣǣ׻λҲħɳ֮ǰ𣡾ͬŮ˵ģ׻λûӵ֮߳󣬶޵۹ҲãҲգֻһ׸ѣ˵ᱣ׻λ棬пֺֻܻһλӵᣡ
ӣսҲ䣡Ƴ˵ңǵ䣬һӮа
͵սȭͷȫϢǷתȻҪ׼ƴһսˣ
Ȼ֮ǰȻ
־ܡһЦȻһд
Ǳ㿴Ӱ߳
ƵͫȻһ


1159 Σͷ
һƬ֮߳УȻǳϤ˵ģһǴһȻŮī
ֻ˿̵Ĵȴһ˲ᣬīҲɫһƬ԰ףҶһѱĶ̵˲ϣǲԸس߹
ڴ˿õǵˣȻŮѾߣ
Ѿ߹Ȼͬ죬һֱڣףΪʲô֮ǰǸӵʱ򣬲ûпʲôʹӡǣŮȴ˸Ѿһ˵Ҫӻ֮нղףһ˾ͶһΣգǴˡ
ԭѾĲһ㣬İͬСɣ
٣ôǵԼ˻ϵĵطһӵв񽫼ǿߣǿҲкüĽ񽫵λ𣬶ҾȻס˴ͳīһͿԿó
Ʋ֪īôʹһǺʹ֮׼֣ߴһʼѾѾ߸²ˣ˳ʡֻ֪Լǵ·ˣҾȻƴһսĻᶼûˡΪֻҪʼƴͳīʹ˲
ߣҪǣ
ʱ򣬳īȻкҧгݵ˵Ůʵ̫ɶˣȻ͵Ϯңץס֮ȥв壬ֱǱ޳ܣ߰һҪΪǱ𣡡
ؿѾһۣؿŮȻĴָû뵽νᣬȻҲ޳ܣֶҲʹõĳ
Ůû˵ѾѾ̲ס˵ΪǱߣرСѾͷ˵ʲôţûץס˵޷ץסֻɽأ
ô˵īֱҧˣϧǣȴӿסˣƺҲˣ⶯
ôھô죿ŮȻʳƵȰ㻹ǸϿѶĺãЩܹȾָģȻ˵ҵҲͽ֣ǽΨһͬǣ˻ǽֵʱ
ȭͷĿ죬Ȼʵڼ㣬ǲͻǣ
ҲǲܿǵģŮȻ˵㽻ҳңӴ˳ΪҵūͣҵҲԷŹǡ
ҪҳһѵͲһ·ŴϷŪ
Ůȴ˵ʹˡϣܹϷŪҵ˻治ࡣȻҾܿɺޣǣȴò˵ȷܴˣôʵ̫ϧˣӦҪΪʹòУ
㻹ǿҰһЦǵͷϸس˼
ϿŮѾߵȻǳǿûʲôʱīʲôٲֻɱˣȻɱֶȡţ
˵һ룬Ȼһ䣬ʧ

̧ͷһɫȻһ䣬ؿԭŵĴ˿̾ͻȻҶ
һ̣ƺȻףΪʲôӸոյڣһֱǷǳƽģˣԭһֱڰ׼͵Ŵ˿̳֣
ֻ֪ʲôʱ˽䲻س֣һѽīͳԶóīһѾߵĿƣ
ľٶֱǴ֮˾ȵǣԭ˵壬Ȼ˲䱬һɲ˼ǵīͳΣ򣬶һʱѹסѾߣ޷̳ȥ׷ϳī
ֿ죬ȻǴİȫȴҲɵسȥһī̱˻˻صħװв
Ѿ߱ýҲҧгݵذ˫˴Ĳϣ߳ΪҲɱ𣿡
ȴȻһЦʼ磬Ȼתͷ˳ƣ磬֪һĺĵʲô𣿡
һΪʲôڴ˿̺Ȼ⡣
ȴ˵һĵǣҿԿɴ粢ս԰һһǿĵˣĵ飬ҾȻһΪ˴׸
⻰ȻЩ
Ȼһ̣ȻԼӳѾߵеĶ̵ײȥΪóƲв׼ѡ˽Լ
Ҫ
岻Ҫ
ƺͳīʧ
ѾߵҲľٶһܿͷӦ˹ֱӱһƬ˪ǣŭ߳ûôף
أ
˲ջض̵â˴ڣٴνѸٽ
һֱ̱ڵأϾ¶ź֮ɫ
ҲһɲǣԺȻһ׽һƲѰ״ǻعһĨȡ


1160 
ʵ̫ˣ
ƺȻڣȴ֮ʣʶôˣѵĶԴһĶûУ
һ㶣Ҳ׷һ
ѵ㡭Ȼ뵽ʲô۾Ȼһ
˳һ˿Цݡ
Цʵ̫Ϥˣÿγһ¶Цʹһǽ״ѾСһ̣ƾ׼ˣ
Եһ£ܿ죬ҾͻػɣƵȻ˵ţīͽԺе֮ڡ
ڴڴħȴǺɵĿע£Ȼתͷֿ߹˫Ů˵óݵ˰Ҿˣ
ţŮɫƽ˵ʲô
һߵѾҲЦΪڿʼʱ䣿ҪĻһɾҪûˣ
ȴƽ·û˵Ļһ˵գ޷ߣȻ󲻵òһսǣҸƴµȴִʣƴĻᶼûУֻܹԹԽȻ󳼷㣿է֮£ȷһĲ֡ϧǣȴ©
©Ů˼ɨѾһ
ħȴ˶䣬ͬʱҲѸٻ˷ŵһС
ոմƴīȳƼ˵£νĸ߰Ƣ˵ôܻܹסȻΪ˼вҾûɱֻǽֻ˵һ㣬Ǿǲɱ
⻰ѾߵɫһӱˣЩҵؿŮһۡ
ŮȴɵޱȣųƵ㵹˵˵ʲôԭҲɱ
Ϊһ˵Ļһƴһһ˵Ҵ˿ƴһսûаյסûɣ

Ļ֮ѾߵȴһӴЦЦǺЦ㵹˵˵СûնԸ㣬ô׷ɱôã
ǵǴħЩɵˣ֪ΪʲôͻȻ˵ôһĻ
ŮһƽؿųƣʲôҲû˵
ҲѾߵĳٴοڣû´ĻҪһƬգֹ˲ߣҪĴۣӦþʱսͰɣĻΪʲôҪвʲôֶΣ˿㹻İտץסֱӶץˣ֮׻λǻ׾ٵ飿ǣûУ˸ӣҪûйһͲˣ
⻰һԵħɫҲһٱ䡣
ȷͬ˵ģŮնˣҪץסӦòѡΪʲôҪ鷳ķץסīóīץסвһīûץסвǾʧˣ
ʶؿŮ
ŮȻûڣѾȴȻЦԳ˵Ǹ׳գûץסͬ飬вôȫֻС鷳ѣϾǸ߹С㣬Щķ˶֣û뵽Ȼܹôۣ߰ЦˣЦˡ
ôһ˵ħƺҲǡŮûôвĴ㣬ֻѾŶѡĻƵƶϾǴˡ
ôҪҪĶĿأеĺɫذȻâ˸ҾͶǼСûʲôҿסɱ
ƣ嶯ħæס˳ơ
ϸشŮͶ˵ɫûзʲô쳣иǾпǳƲ´ˡҪڳĳ˵ĻΣˣ
˷һӴģ磬ƶϵûϿȥǸ椣ҪңҪһν߹һҲֵˣ
Ļƺ˼ַ֮ɫȻЩɵ촽㿴Űɣ̾ͽνŮɵ
ϣȻֳذףȻŮ˹ȥ
ˣ
է֣պȻ

ԭܵŮɫһ䣬Ѿ߸һӾһĻ֮ɫ
ˣħܻȫѾˣڵȷǿиɣոһֻϷѣ
ǲϵˣ
ҪԷסˣĻǾʵ̫ԩˣ
ҲһɲǼ䣬ѾŮԣһذĨ񾱡


1161 Ťתƣ
ˣ
һȦâŮϸ֣ȴͱѪ˺ѣ
ƵذգѾҪŮĺˣ
˳磬ӸĻϵ˺˲ͿԻָҲ˶вǣذԲֻô򵥣һȥŵĿ𣬻з֮ĹȻҲܵ˺ɱ
ң
Ѿߵ׵סˣųĲںҪնɱŮ
ͬϵһŮΪ˳׽ͳûû˵׷սһ֣ʵΪ˽סգŮڵȷ޵ֿ֮óһذնȥˣҲĳˣ
һŮ군ˣѾ߿϶Ҳֻܸһ군Ϊǳƺħ֮Ķ֣
ѾߵҲȷǷǷһ˲䣬Ȼţȴûʧȥ磬󺰵ҪǸ˺СֺֻɽҲԻһ군
ǣһɲǣһȴȻ
ڿɲ˵㣡
ԣѾߵһΪħ
ʲôʱ򡭡ʶغһǺܿͷˣΪѾħ
˵ʱٵʱ죬ħ˵ͬʱҲ˴ϵĽ
Ѿ˵㷸һ󣬾̫Сˣ
ô˵ҲһλӵߣͬĵһЩһĴУʹ˲ͬǡþϢСǱУڴ˿̼ʱȳ
һߣƿ˴ѾΣˣиǳװѪ֮ϵȻ
ǰŮǸŮǣȴû˿˿˼
ΪһŮ֮⣬һֲĵˣĨɱԺᱻĨɱ˾ͻǣ
ȻҪһնɱŮʱ򣬶Ȼɫһ䡪
䡭
һȻ͵ŮϱǵסѾӴŮ˵ѪУһһӽײ˳ȥ
ķֱӱɾ飬ΪһƬ
ƱײɳԶնɱŮĴûᣬһ˲ʧˣ
ǹԲӵеģħһĻɫ
˵Ѿߵȴϲغ׵̫ˣҶˣСһСģ
ôһ˵ǳơħǴǺȻŮͻȻǳϤѪлħ籵ǳƣǷ֮

ãΣգ
ȻһӰ͵ؿٳųƳ˹ȥ
ħҲ֣Ůڽɳȥ֮󣬺ܿȻ˿ųƳȥ
ϵķ֮ʧˣȻǸҲֻڹؼʱ̸޷Ϊսǣ˿ȴȻѾջ֮ǰյӵǿսڳż޴в
뵽ħһ󺰵ס֣ȻѾ߾ûˣ
ס˵ѾߵһӴסˡ
ôҲû뵽ת֮䣬ƾȻŤתˡողôвƺħھȻץסвǼСˣ
ŮѾߵȻǺģħĻ֮Ӱ΢΢һ٣ĿҲɨħߡ
ֻһ˲䣬ٴζˣ
һȴûгųƶȥֱħ
ʲôħһ㻹ҲɱŮǰɣ
͵һҧҪֻɱпŵѾߵ
һ˲䣬оΧȻһ޴ļһһӿסԶ
˲䶼ԶŮɹǰ
ȻҽƬյʱ򣬵ȷǻ״̬ûŮ˵ǣֻҪĻǿģ
ˣ
籶Ȼһ˺ΧյĽħ
ǣһ˲ѾߵѾߣŮҲѾչһƿµâȻֶ
˵ħŮǰĵֿ磬ҲסŮĹһ𿪣
һɲǣħɫףѾоıƽ
ҵɱҵѣδ̫˰ɣ
ΣͷһƽȻشŮħС
һ˲
أ
һִֻԱ߲һƿֲâȻ÷顣
ħŤͷһȻֳѾߣǵˣ˿̳Ƶƻ


1162 ֵ
ʲôŮһ䣬㾹ȻԽҵһ
ɫͳߣԭǺֻɽ޺壬ǿս
ԭŹҪɱħʱ򣬳Ѿɹʹϣʩչս˿̳ƲܹͻȻϵħ
һֻԼƱˣûƹŮȴʧ㣬һѻԽԽ
ȫһ貵âתѤۡ
Ҳã㲻ߣÿһ£ųƶˣһȻȴд
δ䣬ͻأʧٴγ־͵˳ǰ
˫׵ľ룬ζԣʵСĿ
ͣ
һʮɫӰ˲̴գųƵֱ˹ȥ
¡
һ촫Ůӡг˲䣬ȻһâǱֱն飡
ŮϵЦһȻ֣ƿ
ÿٶȣ
Ȼ֣Ƹողŵһ֮󣬾˲Ѿ󣬴Ϯɱ
һʱ˲óԾֻȻת̧Ʊ㳯ųĹȥ
ƾôٶٿ죬Ҳ˲ң
Ůһӭ˳ɨӹذףǰѾֳ˳Ʊĳ˵ģ
ȻһγƵĵâȴƺͷЩͬһĨЦݴӳƵǹ貵ĽâӳƵذſ
ǴĽϵԴ֮
¡
âͬһֲֻ޳͵صŮǰƺݺݵײһ
ֻһɲǣվͱײ֮ĳ˺ѣ˫˿Ҫѷ֮ðĻ֮С
ʲôֵŮһ𣬡ôܣ
𾪣
Ȼˣҡ
δδ𡭡
Եеƣ˿̾һ˿ڣѪ䣡
ǵһԿŵħѾߵȫһӱˣ
󣬳һ֮ǿֲ˹
ǷŶˣŮѾͨһ֮߰˽׵񽫣ᱻܵ޴в
ȻӲԼȥһ˶ûУȻŮˣ
֪ƸոһʵԼʹֻ֮Ǹʽ
һֻǴԽʥۺϴĽϵܣ߶Ѫеķֻ֮ΪչֳǿĹ
ЧҲΪϲ
٣˶жϳԼиǿĹҲþûкŮһµʵ
飡
ŮȻѹȻһڣȫ˲ųҫ۵Ļ⡣
ܣϷ֯͵ͬһʮɫ磬գƿգɱƸǰ
ƺƵͬ콵o·ɱһһ
úã
к޾ɫ˷ܣһٴӭϡ
ӭԷķʽʮּ򵥣Ӷ޴˵ѪУֱӳŮ˹ȥ
ƵĽʥ֮񼤵Ľϵͬ˳һͨѪУ߶֮ȫ֮ڣ
һΣһԡ÷֮
¡
ƬΪһƬ
ӿ˲䣬ٴθˡ
˳Ծǣ˵Ůһξ˳˱ȳƸԶľ룡
ŮѾߣħ˿̲ɵˡ
սе˴ʱƺŮûʩչôľУȥڽײȻŮȻ·磿
Ҫ֪Ů֮ǿΪųûеͨǣͨͬʱȴҲ񽫼ǿߣΪƻߴǿ󣬵ǣƺʹһ֮£ټһѪУȴֱӷѹסˣ
ô
ѾߵЩΣŴ˿ϧǣʵǰ
ңƴǵ˿ûн˼෴Ÿոտʼ
ɶӣŮѾ޿̡
ݣݣ
ֻʱΪģΧǧʮɫУưΧ˹ȥ
ǧУŷ֮ɱ
˲䱻סЩп֯һ޴Уɱȥ
ԶУѾߵɫͻȻһ䣬ȴǸ
֪ԼҵСѾˣǿĵ֮һ
ǣȴ̲סС㣬С㾹Ȼʹ״˸µΪķ֮һСĵƾûˣҪ⼸ǿнô죿


1163 ˣ
˴Ů磬νľʲôֻǸѾߣԲ
ǣ֪ԼС㾺ˣ⼸ǿӣ˿ԼСʹõĵͨԭΪӦЩӵģȴû뵽ﾹȻƱƵòòʹã
ЩɶļһȫˣѾߵȻħҧгݵ˵
д˿̶һΣСܹԴͨɱƺħȡһõ˵Ҳû̫ĹϵвСİ
ȻûʶǣԼ˿ʵûŵʸΪħողδܵʲô˺˿Īܵƣһ˸ոյΣ״ҲˣѾ߿ٴץʣ
ǣԥж
Ѿߵû뵽Լʶػһ仰ȻٴΣ֮С
벻ǣĳƵıֻ֣ǳڼԼ
Ѿ̽ϣ֪ԼǰŮǰȫһս֮Ȼ֡
䣡
Ӵ֮Уǿѹ羪κˣʮ
ŰշµĻ׳ʣʱޱڣʱǳݱ䣬ص˼㡣
磬Ůʵ̫ɶˣһҪúýѵһ٣ҧгݵڳƵԺ
֪ͺúõؿŰɣ֣صӦһ
һ˲һХзһ㣬ݺݵ޴ҳײ·Ҫ彫ײɢһ
ߣ޴
֮⣬Ů¶˼ֲм˫ȴƬ̶ûͣ٣ٴ߶ڿʧķ֮
Ͳһ˺Ƶ꣬׻ҷȻһϱͲķ֮ģֻҪܵõе㷨֮ʲô
ʱͻȻ׵ء
¡
һ̶ĺ羪װ죬֮УһӰͻأس˳˷콵һ㡣
䣡
ƣ˲ͬѾʼս˵ħעת˹ȥ
ѾߵͬҲŤͷϿȥʱһ󷢰ףУܣ
˿̴г罣ӰȻǳƣ
һӶˣٿǿµķУȴоȻѾʼɢˣ
ûǷӦƵӰȻŮ߼۶
ŮƺڳƾȻܹң֮Ȼһʱ侹ԭأؿųϮɱ
¡
һһ㣬գеѪֱնŮԴ
͡
ȫȻðµ𣬺֮ΧĴƬգĻҲȼһŮƽһ׳Ļݺύ֯㼯ĲµĻķ
뷽ŮʹõķżƵ֮
ųƴ˿ͷųĹ֮УѪжеķ֮ת䣬ΪͷųǰδеĿֲϢŮɫ䣬Ȼѣ
̧ͷǰڳƵǷһ˿ϷʵЦݣһžµʱŤ
һ̣ڳŭˣ
ǰСӣ񽫼ļһȻƵôǱľأܵǰδеĳ裡

һŭȣдʮգ
ɲǼ䣬ֻһɷ֮˫֮䣬һҫ۵âۣһ֮ӣµϢϯʣƺƵƱȥ
·һķ֮ٵɢΧ֮У˺գɲǾ͵˳ǰһذ׺ݺݵײһ
¡¡
̼䣬ħҲãѾߵҲգһ˲䣬ŵӶˣٶ˳þͿǰһƬղϵػվȻôΪ磬ʧ
ƺƵĻʻŰ֮֮еһжͨת˲ʧˣڻδ֡
Ǻε
˾ǣֲƻĳƻŮȫȻڣƽ׷ŮţȻֳɱ˹ȥ
ɶ񣡡
Ůû뵽һײ֮£Ȼûнƣ
˫֮ĨһĨ֮ɫȻȴòѡ
˱ܣ
ǵģԭһֱѹųƣ׷ųƺħòݵŮһ̱һˣѾûĽ³һˣ
ǵˣ˿̺֮ԥ˲ƣȵѾߣȻץס֮󣬱˲ߣ


1164 ʱƽ
ƣҺúüסҽӳѩ֮ܣδһҽֻ
仰֮ŮӳѩѾߣӳǰʧѲ׽һϢ
ߣ
Ůһ뿪Ҳħ֮󣬱һ˲뿪
ת˲һҵ֮Уֱӽ񹬼Ͱ֮ڣԼǽ֮ڡ
û°ɣǸոսͱ͵˵ĳīæǰеѯʡ
û¡ҡҡͷ
ڣŽ˺ʹ֮ĺ״̬˿
ոգҲǲ׷ǸӳѩΪһûӳѩƺܿͻᱻѣΪʵ˲ᣬǿսȥҲԱֶãڰ
ǣųôһѡⳡʮ˵׷սڸһˡ
Ůʵ̫ˣīŷȭһʮߵģ˵һôҪ׷ϵʮϵмҲܻأﶼˡһսƻȻƭңɶ񣡲УһҪǿԺҪúýѵѵǣ
ɶŮˣ´һҪǺÿҲߵ˼
ԴˣһԵħҲͬС
һΣǳһֱûһֱڱͱνŮɱˣ
ͬΪӵߣʵԶԶڳ֮ϣȴ˳Ƶ׸оȴܺõذֻĬĬҪϽͻУȻֻưæ𣿻ľͳױһ׸ˣ
˿ħ˳ƣƽʵȥʲô㣿Դλ濪Ҳмʱ䡣
ҾǸŮ˿²ưոݡüͷͷ۵ҪҡͷҲֻɣֻ̺ͼ˼棬Ȼ˵飡
˵ֱ֮ת뿪ոī˵ֻܵϽûΣգ棬˵˵
ħ뿪ıӰ֪ΪΣԺкȻֳʶ֮еľ϶ʱֳ˼ֺϼͬʱԽԽԶĳƣһĪζ
ιʲôһԵĳīȻһ
ħعɫ˲ָ糣ؿһۣСѾͷձ֣ҲҪһùû̲߰Ŷԡ
īһ壬ȴһٸҰڳļӣҸ㣬ҵĸɺˣҪǸҶҵʲô˼ûİɣ
ħɫ΢΢ЩȻܿȴֻǵһЦתһȥīıӰȴٴη˺üв֮
Ȼ֪Ǻ淢ʲô飬֮еһ֮󣬾̽״̬־͸׻λ洫֮ٵ׻λȥ
׻λϣħ֮ڣ˫۽գɽл֮У
ϣһʥ˫Ĺת
ʱ򡪡
ˣ
ʲôȻ˫ۣȻи˼ĺӰƾճǰԶ
ƣһӼس˹ȥһѽס˳ơ
ƵʵһĶǿ˿Ȼֻ־ڴˣҲʵȫӵ
Ǹ㵣ˡǰĶͷ˵˺ü䱧Ǹ
ȴû˵ֻǽرƺвֻʧһ
ˣиۣҲ
֪Լ뾡콫Щ⳹׽ȻԼ˻Զôûû˵ķֱ𣡲ΪǷ޶ˣΪδĺӣϽЩ⣡
˺һƽһЩ
һ³ڵƼ򵥵غ˵һ¡
Ȼ˰Ѿ߸¡˵Ķӣʵôˣ
ӺܺáӦҿԸоܿҪˣһֱء
𣿿ǸȻԼףһҪúýѵƹȴḧŰĸǸԾС顣
ǿ꣬Ȼͷ֣еСǸк
ߣĻ֮ȴɵǣ˵к㲻Ǻô
úúãġ
˴֮£ܰϸȻ֪ʱš˵ףΪΣǵλΣںӵǰҲֻһͨĸĸ
ƽǣͬʱһƬУȴһ㶼ƽ
С㣬Ǿô𣿡Ѿߵǲĵӳѩ
Ȼܾôӳѩһƺǳ˼
һȻ˵Ǽ˵ŮӦûǸһϢܸȤɣ


1165 
УĳһΣյѷش
˴շѿһСһѷ죬궼ûбպϣиǲлʳˢΧշ
ѷոһطһսڻ
սϣǼ񽫼̽ߡһֱ֮䣬רѰٸΣյĵطֻ̽ΪǶѾﵽһЩƿһʱͻƲãҲַֻͼѰһЩԵȴͻˡ
Ǿͻ򸽽̽һӰɣٿˣսϣһɫΧ˵
ɣһȥģƺôԶʲôջ񰡣
ҪǲҪˣԼһȥɨһۡ
ȴΪ⣬ΣգҲˣ֮ȴôû
òɫٴ֣صض˵뿿Լȥû㣬һΣ򣬾߽ס˽׵񽫣ҪСȻͬΣգ
һ˵˵һλսڼ䣬߽֣Ҳ⸽̽Ҳʵǿ̫ôĪˣ
߽񽫡ŵصɴ۾
ô˶ô˵ҲˣҪƽǰͷˡǣڴ˿̣ȻһǶں˵˵ҪôΣյĻʲô
ţ
ɻ˳ָķȥһʱ䲻ɵõɴ۾
˿ֻ̣˵쳣Σյ֮УӰȻӻ֮˳һȫתȻȥȴмǱȴǰȻسˣ
ˣڹˣ
ֹޱߵĸо̫ϲˣ
ոоôͺ˺һ¾ͻһ
⼸֮һ˷ޱȣסشһƬգ
УһɫȴʲôҲû˵ĿֻǲɨΧ
ȻĿһȻһ
ͣ
ʧˡ
Ǽһ﷢ʲôˣ
ףǸƺսе˼Ҳȥ
˻عҲų˹ȥ˿̳ڴˣѷ֣Щƶʱʹõģ˲ƣ
һ˲ƣһֱӳսϡ
ս˶һ
㡭ǡЩ˱ŵֱ£˵
ǲ֪ߵغƺǼֱӳ޵ۣʵ̫ˣȻǻ֮п밡Ǿô㴳ǵսƺе㲻òɣ
Сұ죡ǳһ
ڳʶģЩ϶صʣиոǹŲƣѾʶЩ˾·˴ŭЩˡ
ѸԺ֯һ׻һǫѷ֮ɫǼ˵λˣӭǵĽ٣֪ûʲôСĿ԰æģ
ǼһۣȫЦˡ
һ̡
ȻУϵӺȻ˵׳Ұɣ
ʲôɫһ䣬ȻʶǿҵΣС
ȻȴѾϵӳٶȼ죬˲佫ĲץסȻ㽫ȡеļ䣡
񽫼Ϊϴ˲䣡
㡭С۵һɫҰס
ûӦ˾ȻҲѾܵ˶֣һȺصһһɱȥ䣬ǶϳĨ
УЩϣȻֺǣϵõôһ˺ȻмشЦ
ǺЦҲʲôʸǽ
ܹԼ䣬ǿˣ
Ҳ׷״Ц
ϵƺǷʲôõϢȻɫһ˵һǿнǶԵģǻ˵㣬ȻѾѾ˽ȵˡ
ҲԴӸոնȡļУõϢһҲ
Ҫжа
ԣһξԲɴõĻᱻǼһȥȻǾ͸ûгͷ֮ˣ
һһ
һΨһŵСƺѾһ
⶯Ѿ־嵽˼㣺Щ˾ʲôˣΪʲô˿ֲĴڣ
ϧû⣬һƺȻע⵽ˣֶһץͽɻҷɣ
ҲʱϺȻһ֣ӳѩǸŮ˾Ȼϵңʲô


1166 ٴʧ
ӳѩ
ֵʱΧһӰս֮һӾĵġ
ɫһ䣬ƺʲôµһ
˿ĭǸŮ˻ô£ǲŸոյȻѾ֪ǵĴˣ
ɫٴһףҲĭ
˵ʲôˣиСһǳϸ΢ͷ·ŵһ
ҲҲ˶䣬ŵضϡ
ϸֳ˼ֺɣ˵Ҫڻû˶õʲôط
ɶ
˶ɵ㵣ƺЩԼǲһ
ôģòи˻عˣȴǻɡ
ûУһ˵ն˵ǸŮ˿϶ʲôıȥǹʹȻ̵ѣ
˵Ɓڣ˶ΪȻͷ
Ҳô룬˵ֱӸûȤ
ԣӦô죡˵ܸ˵ضϱʾ͡
ǣһ˺Ȼ뵽ǸŮ˵ŭĻ᲻ǳԲ˶ߣ
ԣһɫһ䣬ˢˢĳܶ˶ɵһʱ䶼ɵõ
ȴǳ˵û£ҪǻʱǣֻиѣʱӦûմǲŶԣ
⻰ٴ˿
ֿʼۣҪôжȡԵˡ
ͬʱһƬ֮УŮӳѩ˿ȴŭݣ÷ζըˣ
ɶЩǿɶ񣡡̲סγֱ֣ӽƬպ顣
ԼСôҧгݵģһԵѾСҲɵô˸СʵС㣬ѵǲͬ
ԣӳѩҪҧ쵰ҲͰˣЩһȻҲҾܾҺɶѵǾͲ±С𣿣
СһΣа˵ΪСǣǲŻ᲻Ӧ
ʱ˿̣ҲΪʲôӳѩˡһһֱԼƷǳţÿԿһУʹ鷢չ˵ʲôʧܣرǣŸոΪʧӳƵϳԿ
ȻЩǲ˵ֻСԱߵţ֮󣬿ӳѩƽһЩʵС㣬ڸô죿
ӳѩû˵ȻҲϸ˼⡣
һŻشҲգЩ쵰ȻһϢûУҪȵԴλٷſֽŵĻǾ͵ȵʱٳˣߣϣǵʱ򲻻ڣ
кâƺѾʲôµļƻСΪЩովȻܾӳѩĬһ
ǣӳѩٴʧ㣬Ů˳ƵļƻҲ̥ˣòٴθıԡ
ȻôŹƣʵǲġ룬ĳЩõϢ͸¶ЩԭҲڶˡǣεǣϴСķһȺְ˺޵۹ԳƵıһΣͬķЧ΢
رǣڳһѰûе˲ѰҪ׷ϵƣ治һ׵顣˽סŽ׵Ķ񽫣ֲӳѩõģԣƻƲˣ
һǰδеĴܸУȻӳѩͷ
ǣƷζָоȴԽĲģɶҾͲǸ쵰û취㲻ҪһλᣬҲһҪ㸶ۣ
ͬʱȴֺҷɽ䱸ͣеߣ֪ʲôط
һֱֹ˼֮ڣλսʮ֮ڵˡ
һա
¡
ĳơħɵһ
һöƴϾӣȻϷ˳ʡ
УһϵȻ𣺡ԴλѾλλ˾ͨŻԴλ棡
µ˲䡪
ˣ
һϹϾֱ˺ǰգγһϹ⹹ɵŻ
Ż֮ڰޱȡ
ڿ𣿡ǳ˿ŤͷԱЩ֪ĳī˵ˣīӦûȥˡڵʱҪúչ˴ң֪𣿡
īоŨŨĲᣬǣȴ֪Ʒ߲ɣңƻԴλɺܶ顣
ԣֻǿŲᣬ֣صصͷ˵İɣһúչ˴ҵģУǺܿͻϷȻȥԴλģ
ţ㣡΢Цŵ˵ͷ
ٵؿһţ˳īʶ׻λͼ˵
ţһ̤ϹŻ֮ڡ


1167 Դλ濪
ƿٵؿһţ˳īʶ׻λͼ˵
ţһ̤ϹŻ֮ڡ
ˡ
ƵӰѸٱɫûϹŻһߵ˲䣬ȻԼԺ֮С
ϹŻһߣһƬɫ磬һɫɳӡ
ĵһʱ䣬͸оɫȥκһλ涼Ҫȹ̡˵һֽվʯ˵飬һ¶ף
ʱ㷢粻Ϲ˸߳һӰǴزϴͶǿߣһһλλˣ
磡
ħѾһҲ˳Ƶߡ
ʱַ˺üˡ١ħˣȫѾȻȫĽ񽫡
٣ƣٿߣ´һܺãһȻûô׹ҵҾͷĶˣ
ʵϣ˵⻰ʱȴǳΡ
һԣҲ˹֣صضԳ˵Ǹˣ
Ƽ˵ʱ˵˿ԸưԱǽʮȴһֱڱ׷ɱ״̬ǲûаʲôæƼȫԼŰ
Ʋûйǵ˼û£̫⣬ǵˣⲻܹǡңҲѾҵļˣҺܸм
ǣԽô˵ȴԽΡ
һİɣĳǻᱨġԴλ֮еǻᱨ𣡡
ԣҲصصͷ
˵ʱԶٴһϹ˸߳һӰת֮䣬طѾۼʮˣһʵǿᡣд󲿷Ľ񽫣ס׵ĽΪټ߽񽫣Ҳ˶ѡ
Ͼ˽Ǳʣ˵ʵԣ֮Щ˽סŽ񽫼ϹʵǿͬʱҲʧȥ˽ԴλʸˡԽԽ࣬޵۹ѩҲˣȻͬ˳ǵߡһ˵ͬʱҲΧ˶ǸԱ壬ȻҲĳЩϵ
ܶƺʶƺħĿ⳯ɨӹ
Щ֮УƼ˻⼸˵Ӱ
磬ᡪӣ磬Գƺ޵ҧгݵŮӳѩ
ЩһȻҲˣħȻһɫҲÿ
֮Ϊ˷ںܶ˿Ҳ˵ģǣЩ˵ļһͻȻðᣬҲƾմһЩѣôܹ˵
ƱΪһӳѩӳѩߵسɱٻ䳰ȷһû뵽ӳѩȻֻɨһۣͶһ·һĿ⣬㾶ֱ߿ˡ
һƲʶˣȻ˳ǰ
ǳƣȤؿųƣʵ
ɨһۣȴһɫۣ൹ǲڣԵתźӳѩһϢȻҲһᡣ
һЦҽгûǲ֪ǲҪҵǸơ
üͷһȻЦܲȷЩɫѹֿӳѩһôͷ
ԶӺӳѩԶһӳͶ˱Ŀ⡣
ȴȻδһ㣬ǣųƣҵĻɾҪСˣǺǣҶеǳȤأ
𣿡ƲƲ죬۽ǵƳħǱ˵˾ۼ֮ɫѿټϣԸоѪж˵ʱ򣬲һ˿쳣ĲҲһӲ³¾Ƕԭĳˣ
ǣֻǵһЦʵҶϵҲǳȤأ
ŶٴЦҿɾ͵źһʤˣ
ϣҲٿƣֱ߿ˡ
ȴ˽⵽˵ȷҲǸǼԪˣħЫ
ͬʱĳ䣬⼸˫۾ҲڶųߣȻһ
Ǿӳѩ֮ǰǶԸˣϵһ䣬ƺе˼
Ȼ˿עųƵˣȻֹô˵󲿷˶ԳƷǳȤ˵ԳϵǳȤ
Ȼʱûжֻ֣Ϊܶ˶Ѿ֪ڲʲôֵĺʱ
Ҳʱ򡪡
ˣ
΢΢һӰѸٴԶգǵǰոųǡ


1168 
ͻȻֵһа˸ȫϵΪ
žսףȫһǿϢոŵˡ
һģĺӣٷǰƽ˵ǺãԴλĽߣӭԴλ棡
˵Żӭ֮ʣȻȴû˿ӭ飬ֻɨųƵˣͷ·ǿʲôĶһ
ɫڳܶ˶
ڳ˭ţ˭һűĸоĴܵˣ
󲿷˶ûжŭһ֮УֻĽ񽫵ΪԼЩߵĶ֣ò̡һЩǶԴλ״ѾһЩ˽⣬Զֲ֡Ψмļˣɵö꺺ŭĿӡ
ȻӿĿ֮ȴɵùһĨϷʡ
˱˵֪֮в֮УǷޣһ߸ϡԣ˿ӦһЩ˿ҺܲˬɣߣǲˬҪսңҲû⣬ʱӭǣûѣ˭ҪǶˣһ˿ɾͱκˣ
ԣ˶ȻЩŭǴ໹ѡ͡
һЩȴͲסˡЩǣ̲סֵˣȻЩ߸ϵᣬһ԰ǿߣȻһôĿĦ޻㾿жȻţ
Ȼһŭ͵رǴ̣ЯſµƣӺݺݼȥ
ò˵˵ʵ൱ģһƣԿȻ񽫣ȴ൱񽫵ʵһ񣬹ҲΪһλսûдﵽҪѰɣ
Ȼһ˵ĹڳĽ񽫰ľǣЩ꺺ӶĽǣһȴ¶˳ϷʣϷһɫ

ɨǰһۣͻأֳһɫ󽣣ɫȻ䳤Ȼӿ׳ľ޴ӰȻ£һɿֲĻϢȻ
ʱǸԭΪԼܹԷһİ˵йˣҲһӱˡ
ϧĵʱȴѾˣ
ۣ
˶˲䱻ҳ̶࣬ҷ
ΨһµģҲսָöϾˡ
һ־壬ȫû뵽һ񽫵ǿߣȻһҽжûüôˣ
ңȻǱһֻͬ񽫵ɱ
Ƹոһֱڹעӳʱ״Ӷֵ˲䣬ϵս׸ֳһ⣬ƺ˲ʵһ׾ٵػɱˣ
Ǽս׺ܶذа
УһѽսָǿϾȡУĿⲻסɨӣٴһ
ֵ𣿡
ȥƺж༸ɱƵġ
ֻϧֳѻȸ
˰ᣬǣȴڱĿƺһоûһǶˣ˸ֻѡˡ
û˼Уһ
˸оһƺݺݵԼһȴòǿš
ȻǶûʲôˣǾ͸Һúҽȥ˵Ļ꺺ӱƺû˵Ļֻ˵һ飬Ƕˣɱɾ͹ֲñˣ
ĬȻš
֪Ƕ֮еţһʳλ磬ǡӳȵԴλ棬ȱľţȻʵͲһΪȴòǣҪѧôԴλ
ˢ
˸ոеϾӣڿеת˵ÿϣӦöһӣǽƾ֤ңҲʸ֮սƾ֤ûʲôãǣԴλ棬ⶫȴֺܴô
Ȼ˶˷ǳᡣǣ˿ȴòרעš
ȣƾ֤ǳԴλĸǳأûôǾֻҰ͸Ϊ顣˵ţȻЦһ֮˱壬߲ںʲôҰޡǣǺȥһЩ޽Ӵұ֤ǻкܾϲջ񣡡
ƲɵúѲԴλʲôر
һԵĴȻ˵Դλ޶ǻԪޣûʲôǻۿԣʵȴͬСɣһһ񽫣֮ʵﵽϣ


1169 ׷ɱ
ԭˣ
΢΢˿вɵٴθ̾ԴλȻ̫ˣ
һֻǲߵ࣬Ȼ񽫼֮ǰ֮պյվһǿöˣȻĵطǽҲǷɡ
ڳƸո뵽ʱӺȻ˵Σñλϣϣμӷս˿ǲֹһ
ţ
˵⻰˲ɵɫһ䡣
⻰ʲô˼ѲɻӣȻòμӷսʸ񲻳ɣ˺Ȼɻʵ
⻰һϺȻ¶˹ŹֵЦݡ
λЦܴܲʧȥӣʧȥ˲μӷսʸ񣬶λ˭õеӣֻҪܹܹȡ֮
һڳɫЩֻüͷϺȻһɽһΨһֵܱģҲǼļλԼʵżյˣֵּܱ
ƵĿΧѲһȦظоڳ˵񾭶Ѿˡ
һ̾ȻȻȱ˸ԴλԵõһЩôԼǣҪܵķҲ٣սǿʼмʮʱ䣬ʱǱλϺúûȥУ
ӣĽߣ˿̿ǵɫȴһӸͷ·ڿϷһ
ƺ⻹̼漴˵һ䣺ҪǵǣʮһεķսƳ˸Ŭʵڷ֮⣬һʽǾƵᣡȻһֻӵһӣǣɱһЩ֣ҲӦ⣬ͷĴսеԽˣҲԽߣһ㲻˵ҲӦ֪
ˢ
⻰һΧһҲ׷ɫٴһ䣬˴˿ߵ˵ĿǶ˼־䡢
ư̾һЩһЩ˱˴˶ԵжԴλ˵˺ܶ࣬˴˻ŽĻͷǶԴλν
ڳȻҲޱ֮ܿҲ뵽һ㣬Ҳû
˵һֵ֮ͣ˵ҲЩϣܹ󣡡
ϣӰ˿ˣȴû뿪
ôĽ֮УȻַɳһˣֱ˳ǰĿУĿҲ䵽˳ϣӦýгûɣ
ˢˢĿתƵ
üͷһֻãԷĿͷ·ѵһֱӼԼϡ
ţһе⣿Ʋɵɻȴûб¶ʲôֻǵӦҵȷгƣǲ֪ǲҵĳơ
ܿҲ׹Ϊ˵Ӧüͨ԰ɣ
ŶȷûҲ⣬ֱӵ˵ͷ
ǾûˣԷеɱȻʢ
һ˲ֱӼֱӶԳƳˣ
䣡
һâطͬ˳ƣ
ݡ
һâķ˲ٵƿ֮£֧ƾճ֣ķ볯ųû֮˶ĤΪۣ֮
˭Ҳû뵽ıʣ˭Ҳû뵽һﾹȻ˵־ͳ֣ҲܳߵˣֱӷɱУ
ڳƣ֪Է߲ơ
ԥһ֣лһĨֱӵסбƽԼļʸ
¡
Щʸȫû̻ΪС
ȻֻǼ򵥵¶һ֣ǣڳȴһע˳Ƶʵǹ񽫶о˲СѹǲעҲС
ʲô˼ƻûڣһԸոҲܵĴѾŭ
ȴֻɨһۣŶƺֻɽǰɣôҲˣһ׼ɣ
ʲô
ƺʹŭӣȫȭͷ
˵ȫ˵һȥȻˣҵģ
ʱ򣬶ԷһȣΧһƬȻ
˵ǲԴλĽߣھȻ޼ɵضԲս֣
Էȴֻһһ衢ð壬ıɱ֮ˣôѵվͬһߣҵǲһɱ㣡
ɫһϵϢȻ
һߣٵ˵Ҳ׷վ
ЩԭڿϷĽߣȴҲһǰ
һʱ䣬˫սš


1170 С
ಡ
ѩż޵۹ˣ˲Ҳ˳Ƶԡ
һʱ䣬ۼ˶ʮˣȫ䱸ضǰǰߡ
ҲΪУվҪҳ˵ӣɫһƬиǺâ˸ȵҲ˰
ѩֻǵһЦȴû˿Ҫƿ˼
ŭЦȻȵãõúܣЩ𣿻ʲôһģһվ
Ļһ䣬Ǳߣħԥһ֮󣬻ǻ˳
ʱ䣬һĿ۵ϣض
ħ㡭ħԵ˵˶ɵýƺ뽫
ħȴҡҡͷİɣҲˣֻҸˣΪҲܿԼȴһ¡
ƿһۣҲомοҲԶħ࿴ĸо
ӴǺ߶ħһЦʱֻܸһ
ħȴЦҵúԿ׻᲻
żᶨĲӣߵ˳Ƶߡ
ߵߣЦӴҽȻһҲܿɰ
ǣĻЩ߶Уɾһ⣬ݺݵǵϡ
¡
ֱƵĽ̲סȫȻϢǣͬɽһ㣬ųѹƹ
ܺãŭȣȻǶĻپͳȫǣ

ʼڵȻǰס
ħˣ˵λҸһᣬϣǺúÿִҪΪУôǾԲģ
ȻֻǳƺʹˣɱҲɱˡǣ˿̳߿Ǿۼ˶ʮˣռһ˽ӽ֮һˣҪôӰʵ̫ò˼
λߴˣҲεذ˰֣ǰ˵һ㶼ǷͻʵǱƵǲò˰֪ƺǵҲϴһЩڽ⣬ûʲô˰ɣǿԻгķʽⲻǣ
ɫһǣȴٴס
ʲô飿ٵ
óǵǸ¾ʹ˽ҹΣ顣
ϣԴͳƵɷ죬Ϊ˴룬ίһ°ɣ
ȻûȳƺʹʾʲôٱȵΣ壬ǸҹŶûУ
ħɫһô
Щһۣܿ죬ǽٵ˱㿪ˣҪһҲǲܣֻҪڽеıｻҽƣ˳սǵҲ뿪ط
޿ܣޱ飬ն˵
ôҲֻɱ㣬Ȼٴ϶ȡˣ˵ţȫϢٴαǼصս׸ԣǷ
˵ҲֻƴһսˣȵѾսȫϢѸ
ҲѸٵԼϢһ¶˼֮ɫ׼ƴһս
ڴ˿̽ŵ˼㣬Ѿ˵Զ͵ſϷˡ
ǣʱһȻ
λǵˣ
ǳƣشȺ߳һĨЦݻ
΢̧ɨɨ䣬˵ͽԼˣЩС󣬾ҪСүǣһûǷ
һΧĿΪ֮һͣ
е˲ʧԭŵˣȻؿƣðһͷһˣԷˣ
˵һ飿ɫ֮΢΢ƺĵɽҪƵ˺ɷһ
Ķ䲻ʹ˵ô㻹ƵƳһۣɾϸˣСүո˵ˣЩСһûǷ

ΧһƬȻ
ӣ

ڳ˴˿Ժֵĵһͷ
ȻҲ֪ƲܴӦԼϵĶ˳սô룬Ҳ벻ƷǵһڻؾԷҪ󣬻ķʽ軹
Ҳ˵⼸Ա˴ӦźǸոǸӱֳʵҲ㹻ڳ˼ɵοʵԶ
ƣѵ治ɣ


1171 ³
е˼
Ⱥ֮УǴݲȵĳƣǹһĨ΢Ц
ʱ˿̣ƺЩˣΪʲôƿԵõҲΪʲôþЩŮɵֵӳѩŮԿˣ
ǵ˿ԭһֱԹ۵ˣ̲ס࿴˳һۡ
ܺãȻǺõúܰ
ٷЦǣЦ֮ȴɱ⣡
ЦٿֹݺݵضųƣһǺܾûôߵĵʶȻһٶˣϧеʶˣܿҪˣʵǽϧ
ǵҲһͬɽҪһ
ϧãҲ̲סˣȻǰƲָٴ׳ճ˻ŵνϣĨ֮⣬ʲô£
׳գĨڣ
һ飬ӶҪˡ
ȴεؿ˴һۡԭûôֵͷǴ˿̴һȴѾֶˡȻԭһʼԷͳʹĶʵҲѻرܣ˿ʹʹ䣬ȻͳƲս
֪ȻôҾͳȫ㣡
ٳѹֲסԼŭˣȻһ̧֣ݺݵһָ
ʱ䣬Хһ޴ɽâ貵ĻɫָȻŴȥ
¡¡
ķƺй⻪ʧֻôһƬҫ۵Ļһɽľ޴ָӰΧǱ̰ٱնһƣգѾҪ䵽ȥ
ָ
ħһһϳһָ
ţָʮǰĳľǿָɹܵʱϵĸ֣޵ĳƺţɹ֮УָӵĪ
ȻҲ֪Դλ棬һӦþλ޵ˣû뵽پȻһչ˾ѧ׼һͶߴ
һߣȻָȴһͬСɡ̲סҪǰǣȴħһסˡ
ħҡҡͷ˵ԼӦһԣǻûбҪ֡
Ҳµ˲䣬ָܺȻѾ֮ڣǳɫâҲǵӰ̼䣬ȫƵû
ħ˵ĺɣǣ˿̿һĻɲɵýа˵ƣӦÿԽĹɣ
ð壬³նĮдһУǻҷ𣡡
䣡
ָӰ̺֮İܷ񱬷ķɳʯ˺֮ڶǿµƣڳ˶ľ
Ȼ
ֻ˵󻰶ô
һƬ춯УȻһʵع˶Уȴͬ׹˵Ķһ
еٸЦһ۾һӵɵϴ󣺡ܣ
ֻƬҵ֮УһĨĻȻ֣֮ƺƺǳݱ䣬˲Ϣ䱬ǿ͵ƻ
飡
ͷ·һըˮըĳɫ⻪׷ױը˿춯أٵγһ籩ķϯ
ݣ
һŵӰȻǿһԾ
ǳƣ
ԣ˿Ѿʹʩչսٶȼ죬ٵǰһȭ˹ȥ
ҹˣĿбһͳȡ
ķȻ󾪣
ħҲû뵽һ塱֪񼼣Ȼ׵ؾͱƺʹƵңǴ˿̻Ȼ˷
⼸λе𾪸ΪǸٸոһָ˵һ񽫻һĽ֣֣Ҳ޷ô׽£˵תˣ
Ȼ𾪵ɻԼ
˿ֻûһʱܲʵȻųһȭҹûж
ǡ
أ
һȭصٵϣǿͬгķɽ
Ӱͬʱɳȥٵݺݵײ˵ϣֱҳһĿӶ
ȻɵĳҲɣȻֻͷæһ£Ƿ֮˿һײǹɷ
Ǳٱ״ȴѾ֪˶ٱ
һ˲䣬ܣһƬš
һ֮󡪡
ʲô
СӾȻ٣
նӵߣ˿̷׷׾ŭӣ˸ŵؾ


1172 츲
Ƕ죡
Ϊ׵ӳȣʲôٸողʩչ񼼶ѣ඼ûãǶ࣬㵱ܹһУ
ǣǡӦ
ȻѵΧˣԼƵʱĿвһĨɲ֮ɫ
ΪȻҲԿƺʹ츳֮սǳǿȴû뵽Ȼǿǿ˿ʩչ񼼵ٶԺĳ̶ȣ
˻֪ȴúһ̣ʵѾ໤壬ȴɱһȭ˳ȥ֮ʵڳƵǰѾ·磡
̳ܽƽ˵ȴƽ
ȡ
ϣĨĨ촽ߵѪӿӶп
УһϮ۵ĳնվ˵١
ں״̬Ĵȴ̲סĿۣ˵ðɽˣ³
ʵϣŵĹҲԴΪѡ˿̣ǽͬĻ١
ž
һ仰Ǻݺݵһ˦ٵϡ
һƬŤиɭһƬ
ûлӦʲôרעתܣȷûܵʲô֮ŷ
һСˣֵʵηսдʣ
̧ͷٴο˳ƣɱϧĻˣΪǵΪֹˣ
ȴ⣬˿лֳŨĶʼɣСжʺԽ֮м˵ɳĻλ˺õ̫̫࣬ǣҲʮ꣬ӵʵȴҲûܵõϽʸ
ǵͬҲûеϷʸǾͳ󣬿Щ˵ʱ򣬻˵ѡ
úòȲȳƺʹ˳һԴλϿ㣬û뵽ͷȴƺݺݵزһţ
ԽԽգ״ע⣬ϧһжҪɱƶˣ
࣬ޣ
ֻܱӿâ𶯲ϧٵγһ޴Ӱ
Ӱȥͷ·һħ񣬴ȻһϰϢķ
֮еλ治ͬϱΪһ塱Ҫѵ״̬һǿӰ
һ˲޴Ȼָ֣ӰһƬһ㣬ӿ˳ƣ
¡
һУ𶯾˲ס˳ǰ¸򣬱ƵóƲò࿹
أ
˾κһ񱩵ʽƵӰȴΡȻ
ȻһΣϹĻӿ֮з·׺ݵ޳ÿһͷײ٣
СУ˵һôûУ
Ӱ֮ڵһƺƵһƬָӰѹ£תҪһٽƸɱС
Ȼ
ͺúЩСаɣ
ƵһЦһӰȻϵбڶһײһСݻƣȻײ١
¡¡
Ƿʱ򣬾̤˹Χ˲ɴ۾
ѵһࣿΪʲôôŹ֣ͷͬʱðͷ
Ѱ˵࣬ǱࡢӰﶼãһģĳǿġࡱԴ˶õȴǳŹ֣Ȼӻܳ
֪ʵǳƵ࣬ЩӰֻһֶѣ
˾첻ʱ򣬶Ȼ
ৣ
ƵӰһš
һ˲ȻĳһֻӰϣкɫͷųͻȻ˺ָӰ̶ն٣

һָӰ볯ųû
ǣƵӰȴͬһ㣬һ֮£Ȼ͵һֻӰϣһֱնٵԴ
һɲǣڿİˣԭЩӰǵӵйңȻʱ˲ƶԴλһƬռޱȵܹ˲ƶӵĪв
ԭӦóǱǣƴһʼڣȴһֱռսϷ硣
˿̣˸Ƕǰսһжϣһ뷽ŽȻͬжϣ
Ҫˣ
һúܲң
ԼȻҲʶһ㣬ɫȻ䡣
ȴ䲻ʵرһҾԲ㣡
Уսųҫ۵񻪣
Ҳϵս׸˲䣬һԹսϵսҲı˴˺Ӧ


1173 ҪҪ
һЩÿϵս׶ʣ˴֮Ȼϵϣħб㿩һԼµʲôвá
һ̣ǾͺȻٸ󺰣λһ֮
ˢ
ڣн˲˹ȫһҪսֵģ
ۣ
ٴλȻһƬܶ˸ǲӶ˳
ˣ
ЩһȻ֣׼ҪһԸƣ
ǻҪҪˣ
ϣħ̲סŭһдǿҵıģΪڳ֮ϣ򲻹ƣھȻҪôһԸѲνĽ
ұ죡ȴȻһ
һ֮ɫصشϢţضħҲĻҲһɱˣ
˵䣬ߺȻѾγһصƣ˴ϵս໥ϵһʱ侹һɿֲѹٵʵʮ
ܺã
ħֱӻȥˣ˸⣬ŭЦҽҲúüʶʶν徿޳ܵʲô̶ȣ
Ϊƺ֮꣬Ϊ֮˴棬׼ã׼ƴҪս֡
ѩûԥ˳ħվһ޵۹ǿͬǰ
һ䣬ޱȴݵվԵټˣҲûж˼ʼ磬Ų˳һǿǣȻҲͬߵսϡ
ټħ񣬴˿ٴα˶ʮҪһԿЩνߵ״
в϶ֳ˾ŭԥ֮ɫҪһٽʮɱڴˣǺ¾Щ˶Դ壬ҲԳܡ
ȻȴѾˣŤһƬеķ֮ɫԽԽŨأͬһ㣬ûǷʲôȣãܺãҲҪΪˣô͹ֲˣɷɱ
ţ
ؼʱ̣һȻ𣬷ǳơ
ɨһۣЦôµͷڷˣϧˣ
ȴһֻۣǳħǱߵλǵԮ֮飬Ʒǳм˵ƾǼһ
Ƕ˿ɣƾһսѣκβң
ħɵһʶΪֻǲϣΪðգԻ˵ʲôʱԺкȻһȴǳڴ
ƴ˵һƻٴһƵĿһӱˣӿֳŨŨĺȻ֮ɫһǷˣ
Ҳ˳ֵͷеôСĵ㣡
ͬʱӦҲյ˳ƵĴһƺҲʱ˳ֵͷԶ˿
ٴ˿̵Ҳָ˼ˣҲ֪ǵȷһԺôϵΪУԲδֹħ뿪
һʱ䣬һƬռоֻ˴״̬ĳƣ⼸ڿжš
ųǵȻ֮ɫеŭƵؿ
ЦҵҪڻôӣ
˭˵ҪˣϷʵ㻹Ϊ޳֮󣬾Ϳ޵ˣĳԶˣ
񣡡
֪
ԣǵٴŭҲ׷ײȻŭ
ǵĺǳȴεƲƲ죬Ͷ䣬ǳ˺ô㣬ʲô£ǺǣˣҲ˵ˣֱӶְɣҾ͸ǣ֣Իǣ
䣡
µ˲䣬ȫϢǣȼƺΧն챻մһ
Զ˿ľ˿Ҳ֪ԭųûжȫ
ڣϸеûôһʱ䣬˵ɵý
ڳ˵ƺһλзҲǵľ֣Ȼ˽һֵʵ
ٵˣѾһ졣
һĨɱ¾֮ӿһȥ
˲䣬һγ̴溮â˸ƺʲôµĶ
ˣ
ֻǶȻһһ˺˳ơ
ͬʱҲ׷ȻûгУϵսȴҫ۵˼㣬ƺڲϽݵǸϡ
ǣⶾٶԽԽ죬ֱһһһ㣬ת˲ƵǰʱȻӵ˼µ
ǽԴλ֮У߽񽫶овɫɵһ䡣


1174 ֣壡
óһû𣿡
ųվѩЩģ̲סΧʵ
һԵħ񵭵һЦİɣҶһ˽⣬ʲôԼûյ顣˿ôˣ֤ǳаգ
Ҳ֣һ˷ܡڴģȻԼǸо˼飬ǣҸоһа취ԽЩ˲Ŷԣ
Ļõ˵ͬͷĿתؿǱս֡
ͬٷˣǵĶԻȴţͬʱҲܲΪʲôЩ˻Գôġ
һɲǣͷųȥһȻ䵽ȥˣ
͡
ȫ˲Ϣðµ𣬺
ֻһȦĻڱ֮˲䱻Ѫ֮ڡ
¡
һâȻȻǸ̺ݺݵײһȻ
ǸڵĶ̣˲ϸĲƬķɽ
⿰߽ȫһȻ׾پͱƿˣ
ֻٵһסˣԶҲɴ۾ŵӶһ
ֳܵģҲ֮ǰͳƽֵˣѾֲˡ
û˻عƺȻϮϣȫܣΧĴƬŤȹޱȵն챻ȼһ
Ż𾪵ٱƽһ׳ĻΧݺύ֯ٻ㼯ɲµĻ
ԶŮӳѩһһĻòҧ
һУǳϴԸңƺǴĹֶ֮ѧ
Ѫжеķ֮תͷųһǰδеΣϢٵ޲ɫ䣬һȻѹȴһʱ䶼Щʧ룡
һﾹȻԷ˿ֲĹ
ս˽ֻǾ֮̾ȴвֱ˾š
ҿˣҪţܱ״̬ãˣɷ󣡡꺺æ˴һ
æһ˿
ʱͬʱһҲָ侲
Һ꺺ֱȡ٣Ϊսɷ󣬵棬ɱ
ݡ
˸ߣ˼սϣȻðâ
Щâһ壬Ȼͳƺһȴݺݵ˺ѿ飡
һԾӹһξ룬Ŀȫٵϡ

һĴȣӳƿдķգ
ɲǼ䣬ֻǳݱ䣬һɺƵķ֮йѪ֮ϣҫ۵âۣ·Ҫնѵһ㣬ЯſµϢնȥ
âƿն·һķ֮ٵɢͬϫһΧ֮УΧҪ̰ٱգ˿̶ϸܵѺۡ
һĻ޲Ȼ
һ̣Ƶƿµ˼㣬ЩŮǣ˿Ҳɫ΢䣡
þ˵ƣľʲôٴӳƣĿ˸
һȻ˲٣Ⱥ֮ĳ䣬һ˫۾ųƣгԹ
˼вͬȴͬһһ㣬գѾ˰˸ߵս롣
޿ɵһӴǵս
һɲǣӶˡܿҲƽһĨ֮ɫһš
Ҵ߶࣬Ѫɷɱ
Ȼһ𣬵ܿҲԱú
һ˲ϵսһð貵âѪâ֯ͬʱǱ˴Ҳʩչ࣬ȻԵʩչһųûȥ
Ŵ߶ָҲк൱񼼡
һӴУȻס˳ƣƺҪ˺ɷһ
һʱ䣬ѹס˳Ƶơ
ˣ
Ȼһѹ˼£ԭɢǳӰҲٻ۶ڷѹһ
أ
Ķ˵һʱԺиֳľͷ
ǣֻɲǣǾʹͷΪǿ˳һĨδʧЦݡ
һɲǡ
ǳУն
һʵĺȻдһӴ˶С
Ȼ񾭽ضž޴С
һĨҫ۵ǻȻ𣬽أһʼϸС˺һţ֮иǳ׷ķÿһȻͬһһնķ
䣡
ٵȫ˲ն˳ȥϵս˲ѣ


1175 ʧˣ
ž
սѵؼԵ˵Ĵ̶Ҳȫˡ
ţѾۼˣ˸ߵʵȫͬ׵֮ϣͬСɣ˭뵽ԭһʼκ˿õĳƣ˿һаˣȻҲǶˣǵսף
⡭ܣ
ٵ˸Ƕţ޷ս׾Ȼ׾ˣ
ɲĴ̺żֻԪ˵ȻǷԵĻ𣬵ǣ˺üѷ֮ȴܴ
ԭֻ࣬Ȼôǿܣɫвɵս
˿ԺзظַųһĿƣ̲סҪȥЩһѣǸɵơΪھóƶżв
ǵǶһĺħЫ˿ҲǺ˸
ȴǣڳ˴˿̶ͬ˼
û¶ģеĳȻٴαǵصâ
һΣ𣬶һֻ޴ɽӰ
𣡡
𶯣
Űǵص籩
ԭ붯ֵɫȻޱ䣬Ϊ˿̾ǴӰϸܵһ˿ϴν˵Ļߵܣһʱ䣬ոջֱָЩʹ
ˣ˿ҲȻԥΪмƺʹ֮ƺиĵûʩչóȻ֣ǲ
ˣǣڸܵôӴѹ˲䣬׷׾̾üһƾȻôһ֣
ⲻǳƵӦǴľаɣħ̲ס˵
ѩ˵ͷӦߴ˽ĵƣ
ֳ˲Ϣܹƽ
Ǿ޴ɽӰԽԽͬʱѹҲԽԽֲͷ·ǻԽһţҪݵĸо
Զ˶ĸоɽӰٵˣһ궼ЩӲһһʱ˵սˣǶԶϷ׷׸ֳ˾֮ɫ
ѾѾģոǴúˬǰɣػӴˣ
޴ɽӰ֮У˴ŭ
һ˲ɽӰһצץֱӽץС
žž
˱ץס֮Ͱһͷĺݳ飬תۼ侹ȻñףһϢ
Щսףȫûˣٴκһ󣬾׼ֱӽϵսȫ
ңвֱӺǳ
֪֪ٸǴ
ˢ
˿ѾսĴȻĿ⳯ɨһƬ䣬Ӵǣһû㣬Ȼںǰɣ㻹òͷˣ
һ˲̤ϵؽϵսȫ֮󣬾ͽӵһߵϣ̽צӣȻץס١
㡭پŭӣȴĻᣬسһ٣ȴһֱûʧȥʶʶúƷʹࡣ
һ͸ˣô棬ϵսףȻҲһӵһȥ
Աߣ˿ٵģһʱ侪ŭӣȴٺΨӣǳ˵ǿж߽ߵսףһֵ׷ɱ
бһۣЦѵǲһʼѾȫ׷ɱ𣿼Ȼͱ׷ɱˣ·Ҳиӵְɣ
ϣҲץ˹һͷĺᣡ
ǣôʼѲ˴׼ȷ˵ѲǿֲɽӰ
ǣͬǱֱòǹ⡱һճ
㡭㲻úһŹǵģվȻһСѾͷһɬָŴ
ðð´μǵöˣôʵڲְˣһ˵Уսҿžò´ҲԶȻǶûʲô˼
㡭ֱۡſѪԴһᣬ˹ȥ
ԶЩˣ˿̻ûͻȻıлعȫˣɴϵսȫǹ⡣
󣬴սȫһħߣٴһֱӴħʧˡ
˻عʱ򣬳ѾʧˣֻԶԶһλǾһˣףҺˣ
뵽ˣһʱ֮ʣȻĻᣬҵǣȴѾҲˡ


1176 Ȼ

Դλ棬һƬ׵ɽ֮ڣӰȻǸոĳơħ
ƺʹ֮󣬶̲סЦˬʵЦķ
ˬʵ̫ˬˣҪЦſˣոЩһı飬һһӼסԺ϶뵽һξЦһΣ
ͬЦݣٺ٣Щһﲻϲ߸𣿲ϲôϲҸھ͵ôؾͿôȥ
ħˣҲЩ̿
ʵϣոճƺʹڶֽս֮ǰѾź˵ǵļƻȻֻ˵ƻʱסЩˣں״̬֮ºú׼һУ͵ͻȻһش
ħû뵽ʵЧȴ˵𺳡
һʼǽڵסЩˣѹǣħ㻳ɣû֣˵Խȫ׻壡ֱӴЩ˺޻֮ԺҪսȫߣһѪ
ħ󣬴´ȥ֮ԴλϾԻȻ󲨣޴𶯣
Щƺʹ̬ȴǳһ£ģһʼѾżǻɱǣǻǿʲôҪǻǾŪһΣ
ԴˣħȻҲ֪ųѾзִ磬ûɱˣȻ᳹׼ŭλˣʱǲ鷳ˣ
ȻħܿҲˣΪѾʼоոմЩϰսףóҲԣ԰æо
ЩսȻ⣬ǿ̽ǵܣӦÿԵõٵĺô
ԴλǵҲõӳѩͨҵˣΪλǳң֮ôޡǸոִ֮ⵥЩ߽սҲΪ˽飬ֻǲŰȫ
⣬ȴһҪ
ֱӽ񹬴򿪣Ͳɽ֮ڣȻ󽫴ħսȥű㽫ɽ
֮󣬳˵Щս׾ͽоˣھԻ֮ܲͨ־׻λ棡
û⣡ħ˵ͷ
ֱ˸طϥȫעؿʼӦ֮Ӧ׻λĴڡ
ȻûӦ׻λָȴȻһص顣
ףô£һΪʲô񹬵޸ٶȺȻˣ
ϸ̽񹬣ȷԼǴ֮о͸Իˡ
񹬣ģȴЩƣƺҲ˶ʧȥĳЩܡ֮ǰƾͷ֣֮Ի޸Ҫ޸ɣҪüʮ꣬˿ȴȻ֣ԴλƺҲһһ˵ȻҲ޸񹬣޸ٶȸһЩ
֮ǰҲҪʮ޸ھȻֻҪʮ꣬һʱ䰡кǸˡ
ʮʱ䣬Ѱ˵ܳǶЩ֮˵ȴǵָ֮顣ǳڴһָֻ֮ʲôı仯֡
ϲķ֮⣬Ƽȷ֮һЩʧķ֣ǾȻǿ޵ظӦ֮Ĵڣȴ޷֮ͨ־ٵ׻λȥ֮ǰͷ֣ѶѾʧȥЧã־ҲòˣͺѾ׵һ磬Ͼ׻λϵһ
ͬʱ硪
ͬħϵģǴ˽һ٣ȻϵսףȻȻ󲨡
˷ˣȻ߶ҴЩԽԽˣ
ɶ񰡣߿ΪЩ˸ϤõģǲмҲͰˣȻҴˣ
ɶǣǾϵսҲˣֱ޷죡
ɱһҪɱǣȻδ棿
˵˾ͶӦˣЩͼļһûʸԴλϴţ
ָԴλϵһҵ¼
˿ʼѰٳǣԴλ壬ǴλˣҲҵǣΪҲƼˣȻʼ鷳
ǣһңֱ˺ü£ôңȴһֱûҵƵˣҲ֪Ǿ䵽ʲôطȥˡ
ͬһʱ䣬ԴλλսҲ߷״̬î˾ĳֻ̣Ϊʣ޼ʮλá


1177 ʹ
ħɽˣһһŮڡǷħѾǿ˽䱸ȻҲסˡ
ܿ죬ǾȻͱϾ˷ħȣҲھ˷ħڶ߲㡣
ǣ
˿ٴӷħзɳǼǰʱȴȻ֣ǾȻʶ
ǣ
һ˴żְƵĿ⣬ɨˡǺȻ֮ǰǰͨ߳Ѿλλ˷ƣȴƷִԴʹͨˡ
ʲôʡ
ҲûʲôɫȻħ˶ϲνʹߡ
״ɫһǰ˵ΪôϲλߣҪʹϣǲֵط
˵ʵʵģǶֽλ𡣵ǣȴòסԼͷΪĻ׻λ棬ԼҲ֣֮֮ǰѾ෽ͼҪֺˣϣܹͣ׻λ棬ƵˣϧǣӰ쵽Щ˴඼˻޵۹סˣ
ʹĪͷһԺиֳһ²⣬Ѳɣ׻λ˵Ϸ֪ͨģ
ԣҲӦ˹һҲֳ˼ּڴ
ͨһҲ֪λʲôʺˣһξȻô˵Ϸ񣡡
ȷ֮󣬲ϲɫϾڶһЩܹϷҲܹһЩȥԴλƣ˭ȥֵø˵顣
ȻϲģͨȥӲˬˡ
̲ͨס˵ȥȥԴλʲôãǸƻǸʲôɽޣҲһص˷񣬻ȥԴλ棿ӦѾʬ޴˰ɣ
ʲô˲ɵȫɫ䣬һ׻
㵱ʵ⻰ʲô˼Ҹôˣ
ҲȫضͨĽ͡
ͨȴֻЦûʲôְֻļһԴλҲ϶Ѿ˰ɣǰҲѹ˵ģҪһžη֮ģϧƺȫûȥ
һԵƺҲ֪Щʲôһݣ̲סЦ
˿Ǵ˿̵ɫﻹܲ²ǿ϶ǶԳʲôһʱ䣬ж׷ð𣬼̲סҪȥһƴˡ
ߣ˵壬ʲô³ͨϷ֮ɫĮ˵ôѲɣҲòͷˣ
㡭Ѿ̲סսȭͷҪǰ
ͬҲ̲סҪˡ
˱ǵٶȸ졣
ݣ
ֻһĨɫĹ⻪Ȼڿţ͵ؽͨסֱӽ
ʲô
ͨһŮʹhҲ׷һ
¡
һ󶶶˱㿴һȫڱɱϢ֮еӰٴ˳ȻǸոճ˻İ
ž
ɫĮһ־ֱӸͨݺݵһƣ׵ϸߡ
㡭ͨȻŭɶŮˣҲ𣿡
ͼѰĽȴȻ֣ԼһȦȦŹֵ״סȻ޷ѿƣһʱиǾŭӡ
һԿҲЩľĿѸ˸Ȼû뵽û˳ƺʹ֮λϾȻ˸ΪУҾȻҲΪУ
ɫȻɨͨһۣ׻λ棬ʲô˶ҰĵطĻҲɱ㣡
ʲôңͨŭǣ԰ǱĿʱȴһ󾪲ĵиٸŮ˻ɱ
Ȼֻ䵭Ӧһҵ׸Ҳң
ʱ򣬳ҲǷӦˣٷɵ˰
ôˣеʵ漴ͷ֣¡С˿Ѿָƽ̹ȻǷźִͨ䣬ѾºӵĲɣ
ǣˣҲӦþͳ氡Ӧöˡ
ȴֻǵ˵û£Ҳôˡ
⻰ûɵһȻҲ֪ĺ⼸λԴλʹ߷ͻǸֺãͷȻҪһոŮס棡
ʱ֣ͨһһֱû˵Ůʹhڿˣұ죡
һֱ˰ǰ


1178 ۣ
֮ϣƵᡣ
Ѿ֪ʱʧˣһлָ
ǰûɣhƽʵ
ӣƺڷŰľٶȫûκ
ƽǰŮӣףӦҵİɣ
⻰ٴһ¡֮ǰҲһֱڲ룬˭ôѸپȻλзˣǲû뵽ǰǲȻ뵽׻λϣĵȷǰ
ڰʵѾԽˣҲȫ֪ԭ֪أȻѾﵽĽ񽫲ˣҴ˿̻λз񣿣
ǣһҪǰԴλȥˣĻոճĺô죿
뵽⣬һʱ䶼׷׽h˵
ȻhĻشȴǸĿɿڴ
ǵ㣬һг۵ˣҲһһϷˣhһ˵ţһȡöơ
ţ㡢ĪһԻΪǲʶһ۵ˡ
ڳҵ˿ڴҲпһ˽֣ǣǶûע⵽ˣҲͻȻ𵽴Ľ񽫣Ȼٷɣ
ͬʱϷˣҶͳƺͰŮīҲǡþhĻһƬ͡
ո˵֮⣬˭īŵh
ۡhҲЩɻ֪Ϊʲô֮ǻķӦ
رǸոһֱܵİʱȻһ֮ɫ
״ҲЩԾɻôˣѵʶۣǳһˣ
ȻУīĭѵ˵ոµĵܵܣ־ͽгۣ
ɶ
ӣǳˣhиոջֻԼӣαͨˣȫ˲סˣɵɵųī
ϰ֮󣬳Ȼعѵ˵⡭ӦֻɺϰɣѰɣλϣһ۵ˣֻǲʶѰɣ
ҲʶҪͷΪֻǻ׽һ㡣
ǣʱ
ˣ
һâһʱð˷ƶ콵ϼ׳ʣ
âȻǴӷħ֮дģתŵѹhȫо޴ѹ
⡭λ澹Ȼôǿˣͨɵˡ
Ȼ֣ԼոһֱλľٶиոҪҸڻλ뷨ֱ
ҪλˣЩʹ߳η߸׼ȷ˵ǶηûʲôΣաǣλ˷Ƿӣһ㶼ںʲô壡ոҪʲô飬㲻Īͱɵˣ
ߵ˿ҲһңͬʱҲ쳣Σʲôʱʹ߾Ȼ䵽Ǳľˣ
ڳЩˣ˿̸ܵѹһʱȴЩתʲôѹѲǸոճСӤ۵ɢģѵƵĶġճλз񣿣
᲻̫˵ɣ
ǰܿͻعϾԼĺ˽⣬Ȼһʼ𾪣뵽ˣԼΪӾͲ֪ӵĽ񽫵ʵ֪ӱжôĲ
ңŲӵʱҲˣȻòѰ죬ǣȴûӵΪͷ·Ȼһ㡣
ǣʱһʹҲûУʣ⺢ӵʱȫ״̬Īѵ״̬òֻһ㣬Ϳ̤ˣָεǿ
ʱ򣬷ħڴһɫУӰٷ˳һȻһɷǵӣһһŮӣлһСӤӤȻǸոճĳ֮ӳۡǱӤŮӣǳƵĸϹ褣ɷǵɵۣ
һӶסˣ֣ܵ˵ǿѹɵۣϹ褻бŵСӤ
ȴǴӤϴģΪ˿ɵ۵ı壬ҲǿѾСӤƴ󣬴˿̾͹ӤϡӤ˿˯ǣϼתǳ
ΣѾȷh˵ĳۣˣ
ݼˣɵǰֱӶŰԴ
Ȼ֮ǰ˵Ҫ˳Ϊֻ˵ЦѾ۵ˣȻҲ仯
ȻһĻhУȴһζһˣ


1179 
ħһƬ
Ȼɽڴˣȴһֱ޷ƽ
hѾ뿪ˣöơһöȻǰģһö෬֤ȷڰ˿̻еӤҲǳƵĶӳ۵ģ
֮󣬳źȻЦһСһﻹǡոճȻǴȫһ
ҲپѹҲ׷ΪȻ
Ϲȴ˵ͷϹ˵ʲôǺ£
Է
һ׺͵ܵܲ͵һȥԴλ𣿡īȻ˵ǵǡ
ҲϹҲϱ˵յƣҲһǵȥǸԴλɣ
ȻһܺõĻᣬǣȴ඼ϣȥðա
ǰųţ¶һƵ΢ЦʮֹۣܺðȥƣǷİɣڵʵȥԴλӦҲʲôΣա
һԹվŵɵҲæ˵Ҳõģֻһ飬ӦҲԸһԴλ棬ӦҲӦ˴鷳
˿̣Ѿ˵һ˰ľ򣬶Ǹ߸ϵɵۡʵȻΪš
֪ҪȥԴλ棬ƲսҲֻܷ׷׶ҪϸСģͬʱɵܹĸˡ
Ҳ֪ڳôˡĪȻǵ˵һ
ڷǳգٲҲݳڵİΣΣǳƽԴλ֮ȴ޷ݳƵκϢˣĪĿơ
ʵһֱøոǲӦ÷Ǽɶʹ뿪˵
ȴ˵Σɱǣôǵ鷳鴫ԴλȥĻǱߵĳ鷳
Ҳܿʶһ㡣
ҲõģӦγơӰȻ˵һʲôģ
ΣҵþȥԴλǼᶨ˸ϽǰԴλͷ
ǣܿҲ׼֮㿪ţųۺɵ̤С
ˣ
һƬһɫϣһӰһϹ߳ǰųۣɹԴλ档
һ磬еĳϣöһһɵߣͬ硣
Դλ氡ףĻ֮УȻһֶص棡ɵλĶ֮Щص
δԴλ棬λ˽ҲֻǴһЩԸϢԶԴҲоΪ档
һ֮ȴȻһ£ף֣˵Դλ壬µͨƽλʱ򣬶ǲŶ԰Ϊʲôȴȫûߵټ
ԴˣȻ޷
ҲֻԼĳȥϣҵһЩ֮󣬴һ˵
ǲ֪£ԭ尲ŵĽߣڼǰطƺʹһ٣ڸǻλ浽ѰƵټûոմˡ
ȻҲ֪ѾԴλ֪Ǵ˵ĺһġ
˿̣ƺʹһ۵ɽϣǰһǳȥ˵ߣʵÿһʮ׵ľ롣
ħ˿ȴڳƵ֮ڡ֮ôȴΪǲϣױ¶ԼȻҲѾαװ
֮Բ÷ɵĽǳأǳرǻȴΪǺȻһ⣺ֻƾƲܽǳأĻ᲻һȥͱ¶ݣ
ˣǾúڸ۲һЩνôǳصģ뵽ʲôʽ
û뵽ǣûȵʲô֮ˣȴȵһ
𣡡
һ𣬶Ȼɽּ䴫
ɫһ䣬Ȼоȫĺë
ɫĿֱӿǺķ򣬡ѲλеĻޣ
ѹߴ˵ĹȻûλĻ޹ȻǿðһֻȻǿѹɫҲ΢΢
Դ
һɲǣǰһƬɽȻ֧飬һĨӰһһֻȻǵǰ
𣡡
ûȳǿģȻһſѪڣǷɱ


1180 Ź
Ǿδٽһȳ֮Ѿ
˵ķӦҲ˿Ӱ˱ܿ
ǣǾ޿ȴȻһɹϢȻûʶǷӦҲǼ죬ˣմȾһ˿ŹֵɫϢ˲䣬ȻоȫһһӱճԵ
ɫ䡣
û뵽޾Ȼ
ã¾ǰ˽סŽ׵񽫼ǿߣ⧲֮£˵ҲԴ

ڳƴھ֮һƿֻ޴ĻѾٴ˹
ȫٿȻֱٴһողűܿһˣȻ֣޵צ絶Ѿһݺݵسɨ
ɶ񣡡
һΣƲٶֱֶȭͷӭǻ޵צ˹ȥ
һɲǣڻѪȵͫУ׽һ˿ʮԻϷʡٴɻ֣˵޵һôôԻı飿
뵽ȭͷѾֻ޵צӺݺݵײһ
飡
һͳȻ˺ѿ
ֻǻ޵צӾͺɵһǿӲӲ֮£Ƿһʯײһ˫˿
¡
Ʒһƺߣס󵹷ɳһξ롣
ǿȣӦ֮µҲˡεոڿУճѶ޴һʯͷײ˳ȥһ
ֻҲͬܣڳƵɳȥ˲䣬һƺһצ˵ϣͬһͷԵˣײõһ¡죬̳
ɶ񣡡
һߣոȥ˵ĴʱҲӦˣŭһֱӶϮɱϣ
޷񱬺һȻһɹϢϢʱ
㿪æ
ȻǷӦһǹɹϢֱס˴˼˲̱

ƵͺһȻͬһѿնֱǻޡ
ǣǻƺҲ֪˳ƵȻײһֱֹϢƵó޷ⲻòóٴθо޵ǻ۸Ǵ˵ô΢
֮£ԭʩչԼĶ˵ĳƣֻ˿Զй
ˢ
һȡѪУ׼һɵֻޣȻ̴ŴڸǸǳصûüϹ֮ǰ뿪ط
Ȼʱ򣬸벻ˡ
𣡡
ֻ޾ȻƺһȻݺݵصһ֮תܡ
־ٶٴóƸо졣
óǣֻ֮ǰȻ˵ĴץסȻٳԶݶȥ

һٶ׷ȥ
ԭǴǰĳǳȥģҪȥʲôطиߵս׿ȥڷ飬Ҳûʱ˼ʲôƻˡ
εǣǻ޵ٶȿ쳣ƾȻһֱû׷
ಡ
һһɽ֮ٴת˲Ѿǧľ롣
Ǿô׷ҸϣתۼѾ뿪ǳˣһ̺Ĵ֮ڡ
ȥУ룡˸Ȼһ
λϣʮּ̣ڷٶҲȻƣԭ˲ƣڵҲ˲ƣ˲ƵķΧȴС˲֪ٱȻҲ˲ƣǻ޺Ȼı䷽һ˲ֱӾ͸ˣǿɾˣ
ǣȴò˲ƣȻôȥ㲻ô޸ȥˣ
ˣ
ӰȻһֱ˲Ƶ˰֮⡣
ǻȻҲû뵽˲ƣȻǰֱһ
һ˲
ˣ
һ쵶âȻڿи֣ͬһɽֱӳǻն
𣡡
ޱһ֮һ͵شһ̧צӾͳųƵĵâץȥ
¡
ޱֱն˳ȥǵâͬҲץˡ
ɫһٴγǰȥҪ޿ƶǣȻ󽫱ȥĴȳ
ǣһɲǡ
𣡡
һӵͳĺȻƺܹһ
Ƶɫһ䣬ӰҲȻһ٣˹תͷȥ˲䣬ͿһֻͬɽһӰӴð˳ȻһֻӾ޴Ļޣ
ֻ޵˲䣬ҲȻ֣һֻצݺݵسץ


1181 ɽ
δ𡭡δ𡭡
Һ壬ڳƵϣоһ̹ǵĺ⡣
Ȼѹһʱ䷢ΧһƬţԴһ̫ˣ磬ˣ
ţ
˳ǸȥƿһϤףǴ
Ȼ˿ùеĿ⿴Լ˿֪Ӧûʲô󰭡
ʲôطƿڣȴһЩɳƵĵطԼɵһ㶡
Ҳû뵽ԼȻ䵽ôǱ״ֻǵãԼʱ׷ɱֻޣҪȴȴûע⵽ʲôطȻðһֻޣһצУȻ͸оһ˺ѵľʹʹ˹ȥһֱѹ
˿̣ɸоʹȫƺʲôƸסһԶʶѸѹȷԼûܵʲôµ˺ѪҲȻرһ˲񹬣⣬֮ڵħ˸ովһ֮⣬δܵʲô˺֮ٴ˿
ʱҲĽͣȴһסˡ
ֻ˵ҲʲôطһｫץҲ֪ʲô
ץЩȻǲֻһΪץסǾΪ˳ˣѲɣǽǸģ
üͷ壬ԽԽòԾرԺзֳ֮ǰֻ޵ĹŹֱ֣Խˡ
˵Ҳְɻǣߴ˵Щ̵£Σǣȴۿֻޱˣǽ֮Ǿˣ
óƾԻˣѲɣߴ˵Ϣʵ޲ûô򵥣
пܣͷȻҲп֮ǰĲʲôޣĳ˼ٰģ
ǣǾץ׼ʲôٴɻ
ϸ̸ϰ죬ȴûеóʲô𰸡
ңҲԳҪϵҲʧˡ˿̣ǳǿ˾޴λϣǼѾ޷վ˵սˡ
ʱһȻǶУǿѹô
ƶķȥ㿴һɫ꣬ǰԶ
Ȼ
ֵϢֺûиӦǲ׾٣
ͬʱʱ򣬳ҲоһϤУȴ϶Լǰһûꡣ
ʱһԵĴ˵Ů˾ֻޣ
ЩȻͬʱЩȻԽֻµĻϵһ
˼̵ؽ֮ʱѾǰ˵Ȼûվҳ
һվʵץסǣʲô
û뵽ԼʻľȻһ·Ű׳һ˵ܿͻ֪ˣܿʲô֪˲Ŷԣ
ƺʹôΪԺ֪ơ
ȻȴúǽʲôһˣֱӾͳĳȥ
ʱҲŷ֣ԭһƬڰͬһŹŹֵĺһʵҲˣƺһڵɽֻǺɽܲһɳʯɡ
˾ȻһСѾͷߣ
־ƻǵһΡ˿ȴںںǣСѾͷʲôͷ壿˵ʵ޲ǺǻۣҲԼĹȡ᣿˻޵ķ²ˣ
ܿ죬˾ͱѺͳڵɽǰȻʡ
һƬ޴ɽȣ˳ƶ˵ǰ⼰׳
ǣȴ˲ΪǿһĻ
࣬࡭
ɽ룬һԲǧľ޴ѨУһֹڹڣ淺Ų㲨ơ
Զ˺һţȻǿѨȥǾֵش󺰣ȴ޷µˣһӱӽǿѨ֮ڣϢˡ
ǵĵһͷǣѲǼ˾ôˣЩʿĨɱˣ
ǣʱһͻȻ
𣡡
Ǿ޴ĿѨ֮ڣһӴӰȻ˳챩𡣽ţһͬð˳ȥޱȡ
ģ֮ǰĻģ
գһӰð˳øոձӽȥҲˣ


1182 ˣ
⡭ѵǣ
ǳƻǴ˿̶ɫ䣬һӶµһЩʲô
ǻɽȥЦһҲµˡܿǾͻһͣʹ
ƶ˶оȫ񷢺
ʶسǸոմǸѨ֮ļֻ޴ޣȻ֣еֻǱŰɱ¾ǣǼոսӽȥ˷ɹǰ˵ʲô֮ǾȫɫͣЩˣʬһسԶȥգ߽һѷ죬ʧˡ
ǰѾ˳ƺʹԤϵ̫̫ࡣ
û뵽ԭǻ³ȥĳĳǳأȴ;飬ǾȻҪһֻޣһ˿Ƶͣ
ʲôЦ
һʱ䣬ǳƻǴһӷ
Ȼܵ˽ɷͬСɣϱ˴Ĭѣܿ
ȻǲŸոûӶԶ㿴ԶȻмӰٳգѾǰ
ɶһﾹȻӣ
Ѷʲôˣֱӽͳ
Щֵسǰÿ˵ֶ硣
ӭˣþȫ˫ȭҳԷͬȭ˵ȭͷƵ˲ײһɲǼ䷢װľ졣
¡
ֱӱƻ˳ȥɳԶ
Ǳɳȥ˶ǳ𾪣һ˾һȻôǿ
ȴϾǣ˴Ǳߡ
һߣ˲ס״ȴ޷ָ״̬һʱ侹ȻмܲסԷ˵ֹ
ȥסһˣֽͬ塣
ߣ
˵֮󣬳ƸҺʹͣȻ㳯ŸոǼֻ޴Ļ뿪ķȥ
ѾɽƺǳйŹֵ֮Уһѷƺǳڡ
ǣǼٳ嵽ǵѷʱ򣬶ȻǰһӰһ
ಣ
һˣǵǰƺǸոմѷضˡ
һǵץסһ
ϵȷһϤĸоƺǵʱͻȻðһӽ˵ֻ޴ޣ
ո뵽һʱ㷢ֶԷȻˡ
ݣ
ֻԷƿնų׺ײ˹
кâһȭͷȻӭϡ
ȻԷȴڰУϢȻһ䣡
¡
ֻкɨڰзһȭͷ󣬾Ȼһֻ޴צݺݵץס˳Ƶ
ɶ񣡡
Ʒ֮ɫĹתʥȻѾĵ
ʥֻ̲֮صಢ޹ԭΪƵǿᣬƼѾòʥˣû뵽ȴ˴ó
ˣ
ƻɢһϢȻſ˶Էֻצ
貵Ľ⣬γһ״סȫһŭĿͻȻ٣
ͬʱԷȻܹѿƣŭӣȻһֻƣһ޴ͷųƺݺײ
飡
һ̶ײ˫˳һξ롣ƺȻѾ˻ص˷ʼĵط
ס֣ҪȻǾɱ
˫׼ٴμս֮ʱһȺȻ
Ťͷȥͫ׶ʱһɶ񣡡
ȻȻѾԷָץסˣ˿̻ڲʵȴ޷ѶԷ
벻Щ֮УȻҲ˽־˴ڣһ۾һֱضųơ
ƽò𣬽ȴûаսʤԷ
ǣڶԷеġΡȴʵЩ⡣
ʱԶٴ˿ٱƽԶԶؾһ˵룬ӦòʲôרΣһ֮УһЩ츳֮Ҳνبǿʣ˵ûɣˣ
ƿ˵ˣȴһϸˣʮ߷ɹ
˿̣ǵĿҲȫۼϡ
һʵں˵
ȻǺ˵ϸ˵Ŷ֪ˣӦǸոսλ治õ˰ɣλ黹ɣ
Ƶ˵ͷոΪʲôˣ


1183 
ȷĸոսλˡϸ˻˵ȻӦҲ᲻֪Щ顣
˵䣬Ѿߵ˳ǸЩץס˴ػ˻֡Щ˵ɿˡ
ߣ
һǷ˳Ƶߡ
ϸ˺ǺһЦ˼ǽǵЩ޳ܵˣŻǶеˣڴ˱ʾǸ
ƵһЦĿΧɨһȦ˵һж᣿
ϸ˵˵ͷȷˡأӦҲ֪λһȺˣԳΪ壬ǣ֪ʵν壬ԭλϣ
֪Ӧν壬ʵֻЩгɵˣ˶ѣֻһֱǿ֮󣬲ű߸ϵ塣
ô֪ռλ֮ǰλʲô״ϸʵ
ƺʹɵ˼һʱƺҲץһЩʲô
û׹ոǸס˳Ƶ˱Ѿ̲ס˵ߣЩνĹƨ壬һȺ޳ߣλ棬ԭӦԴ˵Ĺ磡
Ŷüͷһƣƺһ飬ԭˣ
ӣӦ˰ɡϸ˵λϣһֲͬˣһ֣ԴˣһЩλˣΪǿģȴЩ޳ܵνˣ
ˣǵԴ˵Уϸ˵ɫЩЩһֱϡһˣҲ϶Ǻһ˳Ϊѣ֪ǶλΣ
⻰ȻЦΪѣƺǽѵķʽЩҰ
ϸһЦŵȷǵĲԣһᣬǵ˲ŻʧˣڴٴεǸ
ȴƺЩ黳
æ˸ɫֱӶϸ˵ܹԴ˵ѣȻǵҡֻǣ֪ܷȽϵĽ
Ȼû⡣
ϸٴǸһЦȻһ֣ƺһʲôŹֵӡƺʹϵĽƾһʧˡ
ӣϸ˸ո˵ġ
΢΢˿оϵĽʧˣʵҲָˣ˼ԱԷôҲǼгˡ
ȻвŸոոֳͷʱ򣬶Ȼ
Сģ
һȻԺ𣬾Ȼ֮еħȻ
ƵһȻһ·Ȼ֣ǿγһǷ
ɫһ䣬̧ͷŷ֣Żϸ˴˿ȴѾ䣬Цȥ
ƵĿɨܣŷ֣ԭΧ֪ʲôʱ˼ʮˣһֹŹֵУңңǽӦ
ʱ򣬳λףϸ˵ôֽ࣬ϵĽֻʱ䣬ʵΪ˸Щ㹻ʱ׼һĽѣ
Ц˵˸ˣʵͬˣΪҲǿɶߣ
㡭Ǳɣ̲ס
Ҳɫһ࣬ô˵ץסǲѰɣû뵽ǾȻѡյķʽ
ϸȴЦ˵û취˭ǴвҵÿһˣǷǳҲܵһ˿һ˺
΢΢һ٣ֵοҲ᲻ڴܵ˺˶ص츳ͣһǳǿŶԣһԴ˾ֶǿĹߣ
ƺʹɫһ䡣
˲䣬ʮĬؿʼΧ
ֻǱסʵǶָˡȻȷȻѿգһɹɻγɷǵĹЧ΢
ͬʱǷ֣ΧĵȻཬһ㣬ȻǸŹֿѨĽҺǻȥ
ûõģνİ˽񽫣һѲȥϸЦһǻǹԹԵرͣӴ˳ΪԴ˵Ĺ߰ɣ
ϣѾٿˣŤͷ˽ƺʹץԴˣһ˴󹦣ǵģ
Į꣬ӶǴϲл
ȴѾܵʲôˣΪǺȻѾһɿµקֱ֮ϽǸ޴ĿѨ֮ڣЩĻ֮ڣ


1184 Σ
ʣδУ֮ʡ
УΣվһжᱻ߽⣬Լյȫпܻᱻֽ⣬ع磡
ȻʵҲиֲͬ޵۹֮Ĺ˵ǿķıĳ֮ȻҲǺΣգΣϵѾСתĳĻԵ
Դ˵ĻȻҲĳĸı䣬ʹͶе˾ȻԲı仯ɻججֻ֪ɱ¾Ļޣ
ֻʵֻΪ˲ٿصͣҲǴ֪֮еĻޣ
УƵһʱоȫƱһקųųȥ
һ·£ܵиֹʼڣֱϮʶԺ֮бȻð񱩵ͷʼʶ
ɶ񣡡
ͺһԥصתڵ
ˣ
ȼգֱӽϵЩնϣҲѸػɡ
Լ֮ͳȥҲ˳ս֮ڡ
˵ƻҪлǣԷΪʱ䣬ϧӴϵĽǶԷغģԴʲôƵˣûƵôµĻ棬ȻڿɾΣˡ
˴֮󣬳Լȴ׽֮ڣΪҲ֪ܷܵסʵѹһ񹬳ܲסǵ군ˣǴҲҪһ군
ǣֲַʲôܳȥܷȥķҲ뿪ΪЩһڿ϶棬óȻȥ϶̻ܵΣա
ô죿
ǿ֧ŲΧĻ֣ǣֿ񱩡ɱ¾ͷȴ赲˶ٵģԺѸֳͷŬ˼İ취Ǻܿ˼άͿʼֻˣ˱ЩԺ
УҪʧȥʶˣһ¾ıʬˣ
ǿ˺һԼ꣬ʹʶѣǣȻǳԶ֮ơ
ʱȻԼƺĳЩ仯ɵú΢һоüȻֳһĨϲɫ
֮⡪
࡭
ʻڲϷӱߣһȺԴһֱڽŶӣһжڴ
Ҳ֪˾ʲôͣ
ǱǱʷǳǹһǿ󣡡
ٺ٣ʱͿȥ׷ɱЩˣ붼˾˷ܣ
ţ᲻뿪޴ĳӣ͵ſոյȥĳƺʹгʱֻʲôģ
ȻǵȴãȴһֱûпǻͳЩԻ
ˣʱȥˣôû
ѵʲô⣿
᲻ΪǱʶ̫ǿҪʱر𳤣
пܣЩ˶֮ѡһ츳Ƿͬһ㣡
ĵص죬ȴûзֳǱͳƽˣ̲סֽһеϸ˳
ȷЩ֣ͳõһΣҲǲǿսǵһΣҲʱ䣬ȴȥ˿ˣȻûϸԽԽùŹ֡
˾취̽һ״У
ǣҪʲôʱ򣬺Ȼ
¡
һ춸Ȼɽȣܲٵطֱѿһ޴ѷ죡
ʲôˣ
˶һȴûлҡ
Ӱٴѷ֣Щҵ˵ѣǵϮ˷
ʲô
˷׷׳һܿȴ¶ŭ֮ɫ
Щ쵰Ȼˣ
ãʡٳȥץǾɱȥȫץͣ
ԣȫץ
˺Ȼȫһ϶ӿֳŨŨս⡣
ǣϸȴǳ侲ϸ˼һ£˵ȱ嶯ɳͣȥú̽һ¶Էʵ׼ʱʼս
ǣӦ͡
ͨ˳ȥսҲܿʹˡ
Ҳ׷жرת˲Ѿһˡ
ڻеĳƺʹˣһʱҲʱûпˡ
ǹôҲû뵽˿̾УƵڷĳ־ҵı仯Ǹ뵽ǣƴ˿صܡ


1185 ɻ
͡
֮У˫Ŀգȫ֮һƽɫĹתÿתһΣǿһ֡
֮⣬ȴһڲϵȼա
ԭһֱԼ
ô̶ʱ䣬ҵǿȾȻǿһ࣬Ǽȥ϶Դﵽһӿµĳ̶ȣƺȻͣǲɵøֳ˼Цݡ
ԭ֮еʱǿЧãˣЩͨӽ֮ٳȥʱҲôǿĻޣر͸ٽǿĻǿЧûмһ޻
ķ֮󣬲˷ųһ档
ΨһһǣƲòÿǿһʱ䣬ͣϢһ£ԼʶѡΪ͸ǿͬʱֲϵظʶѹ״̬ûʧҲ֧̫áҲΪһ˷˺ܶʱ䣬ȻƵȫǿЧһ
ٴԼʶָ֮󣬳ٴαҪ״̬ǣʱħȻ
ϸոƳһʱǿĵҩ֮ʱԭ״̬֧ŵʱһЩħ˵
ʵϣҲһֱڳƵ֮ڷ˼ΰƣȻҲڰʹԼϾֻгˣڲп
𣿡۾æ˵ǿ죬ң
ǣ֮ڵħȡһƿӣһС
࣡
ƿٷһö͸ܵйסԼ꣬Ȼ˲˺ܴһ
Ȼãϸֳϲɫ
ǣħȴٴδ˵ֵҩһĸãо꿪ʼƣ͵ʱһöٴμ꣬ǣһƿҩˣⵤҩҲʧЧˣ
ƹһ£˵ͷûϵһƿҩҲ͹ˣҸոշ֣Щɱ¾ִҵ˵ʵҲһֶܹҵ־ӼǿȲͬʱҵӰҲֻҪڶͬʱҲ꣬źܹܿӰ죡
ԭˣħڷ˵ͷСĵ㡣
Ҳֻ˵ЩˣΪҲﲻæЩС
ֹ۵ĶࡣһԺȻ뵽ˣôûȥĻ˵˵ĻɣԱ취ȥ顣ħͳȥƿҩһʱ˲Сϸ˼
¿ʼһΣħṩĵҩİǵǿ֮Щɱ¾񱩵ͷϫϺʱ־̩ɽңٶҲӿ˼֣ɵôϲ
ɴˣҲһμʱ֮ǰȥ֪ٹͣǿȾҪһ
ٴοҪֲסˣһöҩ֮ҪһνʱȻȵȣ
ôˣɻʵ
˵ԼǣҲó˼
Ҹո뵽һ˵أ
Ŷʲô취ƺʵ
ԽͶǸ棬᲻ʲô仯˵ţȡȭͷСӡ
һͽȡȥ
ɨһۣ棬һ㾫Ѫǳľ֮ӦöвСĺô⾫Ѫ룬һƵľ꣬Ҳ
ԭˣ
ӣԺвɵһʱ˴ʲôˡҲûκԥ⾫ѪķΧ֮⣬ûЩ֮С
ɲǼ䣬鷢ˡ
࡭
öѪľѪȫ˲ΧĻӿ֮䣬ǲһŹֵͬһĶϷزƵȥ
תۼ䶼·𱻷һΧԽԽĻӿǾѪҲԽԽĿȫǣγɽһľ޴壬һʼδСӴɽ
𣡡𣡡
ͳĺȻţ޴ȻٱֻľޣΧԽԽķĸ֮£ϱøӾ޴Ҳǿ
״ǳƻ֮ڣ񾵹۲ħʱ


1186 ֪ķ²
Ȼԣ
ĴЦ
ԭոǿħƿǿ񵤵ʱ򣬺ȻˣԼıԴ֮УžӡЩǻ߸ģӰʹʱǿ̫꣬ѹ
Ȼ뵽ȻͶ֮󣬻ʶȱƻɱ¾񱩵ͷͬʱᱻϵǿôǲֻҪṩһ꣬ĶҲܸһֻޣ
ѪǾѪ൱вƵľ꣬൱߽꣬У˵һӿǾһǣϸ˼ãÿ֮óƸϽԡ
ȻһӾͳɹˣ
˿̣ǵǰֻ޴ĻѾٳͣңΪϵЩѪ飬Ͳһ㣬Դ˿ֻͬͬСɣ
ͬʱ⡪
ݡ
Ӱٴѷ֮лˡ
ſǣ
ЩҰҾǣ˺ǣһǳ׸𣡡
ŵ˻۴Уƿڴǣǵȴ޶ԡ
ұ죡ǵķ²ˣȻôᣬǺܿͻ֪ʲôˣ
ߣȻǵĲ䣬ֱǻˣ˷׷׺ܿˣӵ˻صĸ
׼ӽǻʱȻ
𣡡𣡡
޺ͻȻһӽǶһ
ǺȻ֣޴ĻУֻ޴ĻȻð˳
һֻޣ²һӴʧɫ
һ˾ǲҪιֻɣ
һǿֱֻ֮µƨеҪ
ǣԴȴǣӵһ֮󣬾ͼسֻȥǳǿĻ޷˹ȥ
ֻǸո˻ɵͰɣ
Ȼǿ󰡣̫ˣֻͣһսǵʤҲԶ˺ܶ࣡
˶̲סЦͷ£ֻͿ
Ȳشֻͣɽ֮ȥ׼ص滹ûսȥץ²ȴǿٵӽ˻ȥˡ
²ӽ͵Ļ֮
ǣǵʵ޷ѻصܿҪΧӿĿɱ¾ͷûʶ
ʱһӰǵǰ
ˣ
һסǣֱӽ͵һİĹ֮ڡ
̫ˣ
þˣ
Ȼ֪ʲôطǣ˶оٺ̲ס
ǣʱһȻǵǰ˵ʲôˣ
ʲôˣһӾæӵվ
һ˰һЦǰɣܺãͷһͣ
ǰˣǴ
˸ոѳȻͰڳôһģΪ
⹷ģӦ˰ɣҲöʲôˣȻˣôǰ֪鶼Ұɣôˣ
Ȼһ˳ԲѷȴȻŭ
󵨣㾹壬ֱһŭһ
һֱȡ˱Ŵɱ˹ȥȻǣǣ壬
ɫȻ֣˵Ŀ֮д˿̷̰֮ڲɨ񹬡һ˹һԭǿ񹬣ҵ񹬵ˣҪɱҶᱦ
û뵽ƸովˣתۼȻͱӡ
һʱ䣬ɱʢ˵ĺã
¡
ֱӴ߶ɽӰȫס
ˢ
˲ǵǰһǻУǣ뵽һҲԴӽģɱǵĻȻֻޣ˷žѪ顣
ǣòɱ˵ͷתֱǿ꣬ʼȡǵļ䣡

ҽУ˵ļһӱȡ˹ݴֱͣӱ˰׳ա
мɨһۣ磬һӳȥɣȾ񹬣
û⣡
ĳƶ֮ȻҲָƣ֮ӳ񹬣ӽ˻ڡܿ죬Ҳֻޣ𷽲ųþѪŪֻȻС˲١


1187 ֮
ôڵ״Σ
ոս²֮󣬳ƵѯʴոյõʲôϢûС
һ˵ļ䣬ȴѸٹһĨЦݣ磬ǿԲüųȥˣԼ
Ŷڵôˣħһʵ
Ц˵ڹɽԴ˺ǴòɿأңǸոӳȥֻҲѾɹŪסˣڹ˭Ҳ֪ǻţ
⻰Ƶ۾
ãҲ¶ЦݣɣҷŷеһܣҺúĥĥ
Ŷ磬㷢ʲôˣæѯʣһԵħҲ¶˺֮ɫ
ȷҵķûĻҲӵõһЩôһ߶˵ţһ߳Żص·ʼƶ
ΪžѪ飬иո²ɵĻ޵ĹϵѾֱܹʲôϣʲô£Ҳǳص׵ķ
ΪʲôҪųص׶ȥȴΪӽĻڱɻ֮ǰᱻĳּסּ·Щɻ޵ĹУĹоϤ롰족֯İڷżƵĵط
ְڷҲѾ˲Ҫ죬ǿԴصƽʲôͿ԰ڷأΪã
һ··ƶ
ӼͬʱҲǳƶٶֲ죬Թϰ֮ųɹ˳صס
䣬ӽ˺ü²֮ˣȫڵսжôļҡ
Щ˸֪ЩԴôһӣԴΪֻǿ϶Ҳ֪Լ˱²֮󣬾Ȼܿͱǵĵˣ
ȴϸعĦÿһӽ˱仯ɻ޵Ḷ́ԽãصĻķʽͷǳƣ
ᶨϽִصĵײ澿ʲô
ͬʱ硪
̫ˣ
Щ˻ӣ룡ɱ
һƬԴڷߺ󺰣׷ɱѾ˵ĵˡ
УΪ쵼ߵϸˣǲֻߵˣҲֳ˼Цݡ
Ŀ⿴ֻոձַǳ˵ͣеĵ֮ɫԽŨңһΣǶˣҪֻͣⳡսû취ôȡʤ
ƺΪһ㣬ڽƻдץǸˣ궼ƵƵͶȥ͵Ŀ⡣
ϸ˼һ֮˵ޣǸս֮󣬾ͽ֮ɣ
˻϶ʱֳ˿ϲ֮ɫлллѣллѣ
Χȴ׷ͶȥĽʺ޵Ŀ⡣
˶֪ıأ˵죬һ죬ζкôһ䣬ÿֻڳʱлһأ˴󹦣Ȼܿءû뵽һѾȻ˴󷽣ѼҸһԾ죡
Уǽô
´Σǿ϶Ҳץס˸ļһ
а¾
ѼҸȴѾʼ֮󣬳ʱʵʲô̶ȣеĵλֻжı仯ˡ
ܿ죬Щȥ׷ɱߵҲˡ
һǰ㱨ѣȫץˣǿҲѾϢ壬ܿܺܿͻиǣ
ߣǵڣֻҪǸǾͽȫˣͣ߸߰Դǽ
˿ֻ쳣޴ͣҲ˿òٴΰ̾ѼҸá
ԭԴйأ²˭ץģҲ͹˭СѼҸȻӴӵֻͣԺڲеӰҲɲǲĽ
ˣձعȣȻһ֣´֮Լȷɽȡ
Դˣһɽһͣʼ׷׻صɽ
Ǽ²Ҳܿͱӽ˻أҲ͡
Ѽҵĸӣܿյϸ˵ǰԴ˶ǳʥءأ
ͬһʱ䣬Ҳ˻صײ
ǡ
Ͳɵһ
Ϊһž޴ĹţУص·˸ޱȡ


1188 
ȻǸ֯ķư
ƻǸţϵشԽԽ֮еƺϤ
²⣺ѲɣǸ족ʵԴλԴˣʲôϵ
ϧǣܸ𰸣Ҳֻʱ£ϸؿʼоˡ
֣һĴֱʮص·תŸֲͬĹΣڲת
ףƺȻһķ֣֮Уƺһֺθҵķ֮ĳƣȴǧ򱶣ѵҲΪʲô
뵽뵽ˣνͳأʵܴڣ
˼Ȥŵڲúÿ
ǣʼоӵġƴ󡱣ͬʱ֮ڵĴħҲͬʼоȻǿʼ˴˵ķ֡
ʱƺȻ۾һ
Ȼ׽ĳһλãһ̽˾ȻֱӴǸλó˽ȥһӱ˹ŵڲ
ɹˣ
֮еĴħ˶һȴĿתض񾵣͸񾵹۲档
ӳģһʵĳӣȥǻصεЩƣͳؾҪС˺ܶࡣң룬ȻЩŹֵĻʣһҺ壬ŲʵĹβס˸ͷ·һһ㡣
磬ҵЩԴ˵һﰡ˵죬ǳȥʲôһҪⶫߣҲЩɶԴ˺úۣ
ħȻûڣǴı鿴ȻҲ˼
ƹ۲һ£һƬڵշǳȶ綼ȶö࣬лֱ⣬Ҳôǳ
δżʼϸ۲ط뿴ûʲôΣմڡ
һƬڵձ濴ĹŴСƣԲʮķλһ۾ͿԿ顣ҲܿȷﲢûʲôΣգǱҪǷų
Ȼʱ򡪡
¡¡
ԶһպȻһһ
ˣ
ϣͶǸѾжûΣ˵ĳУǳӶصϼԼڸ
벻ǣʱȻɵظܵһǰδе̹ȫϸƺڻһʼɱ䣡һʱ泩֮䣬ʧ˾
عʱһ˽ֻʱԴʱһ͵̳ԣǶúðպˣ
ţһϤӦõģף
֮еĴħͬɫһЦԩ·խҪ·ӣ
ԭطȻԴ˵֮˿̽ˣܵͣѼҸӣ
ѼҸӼرϣǽ˺ܿ뿪ˡ
æ˵СһҪסץÿһ˲ǺòײŽģһʱ䶼˷ѣ
֪ģףأ۾һƬ
ȴû֣Ŀ˸֪ʲô⡣
һԵһƺ˼æ˵ŴЩ񽬣Ȼ޷ע⵽״ǣǸûκζԽװߣ˷ʱЩûõĶֱӿʼ
ԣʧȻ֪ˣף
֮еĳƣǵĻʱȴ۾޷ע⵽״˼˵ڳ֣Ҳ֪ˣ
ȴûΪҲȷЩթԴǲʲôı
Сʻ괬
ȻһѼҵĸƺĲ֪ĴڣһԹ˸طٽݵЩ֮УһӳʵĿ
ͳڣ
Ʒž̸ܵ񽬵ĪЧ֪Ӵ˿̾Ѿһˡ
ǣһɲǼ䡪
ݣ
֮һͬһһ㣬ߡ
ͣ
ѪȻĨĲӣ˲ľѪ꣡
Ȼɴ۾𾪵ؿųƣ˵ȴκ˫Ȼȥ
ɫĮȻһߵ˹ȥ
ƺͶӱһ̾˹
㣡
ǣѹ˲䣬Ƶذ׺ȻѾĲϣ


1189 ⲻܣ
ܣ޾㾹Ȼû
֮䣬˶
ȫ벻ͨΪʲôѾͣסĳƣڻܳǰңȻɱĶӣ
㻹ôȥɣһѪֱն޵Դ
¡
Σ֮ʣ޷Ӧ죬ȫȻһ˫Ⱦ˻޵״̬α˶
飡
ƵһذײδʹöֱӱҲܣһײ˳ȥֱײһƬյıϡ
ɶ񣡡̲ס˻һ˫۾ضųơ
ʱ˿̣ҲѾȫû˼ƾΪʲôûˣֻԼΨһĶӣȻôɱ˿ŭɶ

һ˲䣬Ѿ
Ӱɲ˳Ƶǰһ˫ֺݺݳų
ĿꡪƵԴ
ΡȻһض
Ȼоâһ
˲䷢
ͣ
޺ͻأ˻𺣵İΧ֮У˲䱻
໣
ҽһһɹӿ˲ǿ˼㣬ҷ󣬻һֱһ㣡
ϧǣĿռʵ̫С廹ûȫɻ״̬Ѿٴζˡ
ݣ
ֻһ͵ػһɫһ㣬ǰ
УѪлէ֣֮ӿ
꣡
ֻһѪ𣬳еѪд˾޴˵޸
ʱھʹ̼£ھѹһһţһɹϢȻųƵֶ
ϴó֮󣬾޷ʹ˵ĹϢ
ͫ΢΢һ˲ź󷽼˿
ˣ
ŭһֻ޴ֱӱ飬һƬʣסȥ·
ԭ޷ſƴƣһֱƹʵȴΪԼᣬؼʱֻ̣Ҫ˳Ƶ࣬ƵҲˣ
ʹֻҪҲֻܹԹҰڲ޵ıڳƶ
ÿԴ˶֪˻壬ν඼ǷǳҪģ̣һ౻ֻεĻԲܻԴ˵Ķ֣
һΣҲ˶Ƿ²ģ
޵ļƻνɲǼ޿ɶ㣬ֱӱǹϢסȫܵ˲Ϩ

ͷһ޴ļ̣ݺݵײ˳ƣ
Ҫײ
Ҫƺûôװɣ
һȻȻЦһһץ㽫޵Ǹץġ
¡
֮£΢΢һ
㡭
޾û뵽ԼײԭΪԽײ⽴ȻǱ׾ٵץסˣ
һ£Ȼ֣ԼȻ
ⲻܣʧôǿ󣿣֮ǰ
ǺǣûʲôܵģƲƲ죬˵ҪлǸͳأҪȻڻᱻһײײ
ԣ޸Ǿ˼ѵǡͳذǣͳزֻܸ͵ôᡭ
ûЩ⣬˵ˣ㻹ȥӰɣ
˷ʱ䣬ֱ˫һ𣬽Ǹ޴۶ϣֻһһ޻˵ԴҲһ飡
ѸٽЩƵ֮еļȫȡ
ԭˣ
һЩ֮󣬳˽⵽ĶҲνԴĶԹԴ˺кβ֮ͬˡ
ԭԴǲΪΣ˼£塱ͬһǿ󣬶˵Щˣǡࡱʱࡱ顣⣬Żĳֶصзꡱ£־ܿͨ
߸вͬͬľǣҶΪ֮Ŭȡƿصġ򡱡
ԣҲ˽ࡱ߷֮࣬ҲΡֱꡱ
ƷЩԴιǳ˼Ȼ֮ĳĴڣӵبǿ֮һĽʥ壬ֻ֮ǰû㹻Σ֮лԵɺ֮£δԷŲԡΡѹסޡ
˿̣ԴιǳȤ츳˷ѣ


1190 ع
ͣ
Ͻâһʱɢˡ
İ취ȻҲ޵ļ֮еõġ
֮ͽħŪ
˵ʱ䣬ЩԴ˲ŻطʱҲ֮ʱ
ҲŴжȡļ䣬ڸˡ
ԭӻһñһԴ˲õıõЩ֮󣬴һʱ˫۷Ź⣬ǰʮɫأƬ̶Ը뿪
ǰȷԴ˵λϣԴжٸ䣬Ҳȴ֪ÿԴ˵Ĳ䶼Ҫһͳأһء
ͳΪ˸ԴͣǿʵõģÿԴ˳ʱһδɱ䣬պдͻʱɻȱĶ岻ͬǣԴھ̲ظƬȴ޷ֻΣ޷ࡣ
ΪصİǵԶȵġ
ϢҲ˽⵽ʱʲôˣԭǾƬֻΪ˻֮֮󣬱÷ǳ£򹹳ɵģЩƬ֮еңʱ޷ʹãŴﵽ˽Ч
ٺ٣ʱЦŶԴ˵ҺʣأɷǳǿΣ
λϣ˲࣬Σ涼ɾͣԺͱ˴иֳ䲻ĺЧã
ţƵ˵ͷȴ̲סħ
ЩΪΪħȻȽһ㣬ҪΡҲףڣ֮ڣпܻΪܲеĻ
ħҲ֪Լ⣬ȻһЦû£ɣΪǻͬʱҲúооЩνؽҺʲô
Ҳãٴε˵ͷ
ƺʹٵʱ䣬ֱӽǸ֮ڣʼԴ˵ι
Դ˵ġΡ֮ǿͱǿԻɻޣƿǿĻǣƺʹȴϲֹŹֵ״̬رǣǶʶˣһԺʹ״̬սҪôᱻΪԴˣܵ׷ɱҪôᱻԴ˵ȡܵĶͬҲᱻ׷ɱ
ԣֻԴ˵ĹȴֱǴһЩԼķ
ڣǵʷǳ£֮ǿͬʱֲͬǸͳһиɱ¾ͷϮԾʲô룬ҲһֱƳɳ״̬ȻûйȻȻĳɳܿƿѽ
ó벻ǣΡҪּͬʱϸ仯ʱ򣬺Ȼ
ˣ
Ժ֮УϢȻ֡
⡭ȻǡĵعƲɵͷһ
ʵйȫԺ֮УǣûдﵽһĻ޷ݡʱ˿̣ƺպôﵽĳǹȻˡ
ţǾ
Ϊ⡶ĵعԪνԪȻйϵ
Ԫγɣ
һһعҪּڣؼ֮ڽνϵͬʱҲڲܡ
ԭΣǿͬʱģƽǣΪֻһ֣ңòҲͼһȴվԻٶ
ϸϸܡعԽ⹦쳣԰쵽˿ܡңҲ̲ס뵽ˣ˵һعйϵ
Ͼ⡶ԴһµķΪҪּףֻǵǿᣬǱ롰Ρࡢꡱȫ뷨򣬴ﵽǷ򣬷ҲǱܹƿһУ
ȻЩҪȺƽ⿪µĹҪ֪룬ֱӿʼ
ǣһؿʼתʱֳ
͡
˲Ϣ䣬֮дĻҲνĻԪʼϹ֮ڣٹ֮С
ˣ
һӸܵڷٶȱͳоȻ˺ü
Ҳ״£ԽԽӨ͸ȻȻɢһׯϱϢ
ͬʱ
ף
һʯ֮ڣϸ˻Ȼ˫ۣоâ磬תż֮ɫ
֮ڣƺʲô仯


1191 Ԫ
ΪԴ˲쵼ߣΪѵϸˣͨԴ˶ܡ
ԴҪĳϵ
˿̣Ȼ֣֮еĻԪڿټ٣
״һһʲôصĻǾ͵Դ˲ʹΪֹˣԺҪȥ˵ȥĲ䣡
Ҫǰز鿴
֣֮УӦֻǸ߳ʯ֮⣬Ѳɣ޸ʲô飿ˣǾ
ʱȻ
ѣѣ
һٵĽкȻԶţϸȻһӰת˲ǰ
˻Żţϸ˳ʡ
ǸԴ˻æ˵壬ˣˣ
ʲôϸ˵ɫʱȻôôߣȻôǾͳȫǺˣҲöץǼͣǵʵ
ȻԴȴٴ˵ǵģѣһβһ
ʲôһ
һ˺ܶˣԴæңҿˣ֮вϴͬսס
ͬսסѵǣĻԪףϸ˵ɫڴ䣬ǣ︽ӦûĴǣеļǳأʵܵͣӵлԪװ
ո˵꣬ɫٴһ䣬뵽ʲôѲɣһҪ⸽Ĳ䣬֮ǰЩˣֻȷ沿ӣ̽ǵʵЩ˲
пܰѡԴæ˵ǸǺã
Ǻãϸ˳ȵѶ䣬ǿ֧ԮͬʱһһҪסǣЩ壬ǻҲҪǵ汳
ǣԴȥ
飬Ȼ֮ˣϸһʱҲ˲ǱˣֻܵȻǿƽˡ
ܿ죬ϸǲɽ֮⡣
һ״ɫʱЩס
˿ֻ̣һսǿߣնγһǿƣƺҪ׼ʼ
Щ˵ϣŵս׼Ϊ⣬ϸϳˣǵȷһǿ̣սףÿ˷ǵһʵսױ˴֮以ϵǵĹǿںϣﵽӿֲĹЧ
йһ֧ʮ˵Сս䣬Ҳȫ䱸սףæĽͷöòײˡڣȴǳǧǿߣȫ䱸սףһʼսǻʲôֿ
ӣһҪƴеĵ̲ˣ
ϸ˰ҧһشľ
ǳǴ˿ڴˣ֣ᷢȺʿǣŵսף뵱ٵȽߵսһģһ
Ȼ˿̳Ʋ֪ʲôΪרעڲͻơ
Ԫһת
ˣ
һӳƵļ֮䴫ͬʯ
ϱѹҲ̴Χնᶶ
Ԫڶת
ء
ĻԪ֮вϹڣӿÿһ磬ȫϷɱ䡣
תתתת
εηΪһתת£Բת֮䣬ƵѾ˵תľ磬Ҳ൱񽫼Ҳ˵ƾ࣬ѪУȫԺ񽫵
ȴû㣬ת
ǣʱȻ֣ԼȻȡԪˣɵüͷ
ô£˫ۣӳģǴħĿɿڴģ

ٿΧһӾסˡ
ԭΧԭؽҺ˿̾ȻѾ㲻ʣˣһտյĳӡ
ȻոռȡԪԭҲΪĽҺˣ
ôǣЩأɻʵ
Ȼ⻻ȴ˫ۡ
Ű˵磬Ȼ˼˵һӵĽҺѾȫչ˰
ɶƵɴ۾⡭ɣЩôã
ԣħٴη˷ۣӲã̫̬ˣ
Ҳʾͬ԰Ҹողһתľ磬ȴһ쮵תʵ̫̬ˣ
ħ˵ۣȴֶŴ²۵תҲܱ̬˺ðɣ


1192 
Ҳ֪ħ˿̿϶Ľʺޡ
ϾƺûΣͳȴһһ̬һôͻơ
ǣҲϾʲôܣΪ˿̳ƼͻȥоԼͻƵֻҪ㹻ĻԪǲͻƣͽȺܾ֮пܼͻˣ
ˣǸͳأȻ۾ǸԭҲдĻԪȻһЩǣҲգҲ˷ѣ
ǣֱ˾ֻܿص˵ǽǸطʼĥδλٻصǸͳȥˡ
һĳڡǣǸȻ޷ʹãΪǴܴ򿪵ģڲǸոչʱ䣬˸ûԭѼҸӳȥʱԳҲֻôԭĵطȥ
ǣ֪ΪΣͳҪѣǣҪȥȴס٣ĥ˺ܾã޷ҳȥķ
ɵ÷ΪоһͻȥĿʧܿһʧ´Ҫͻƾˣ
ʱ
¡¡
صǸڣҲѼҸӽŻȻȻˡ
߽һˣ˻ûѾڽкˣޣǸûʱˣѽǸϽȥμս
ţߵһˣһסˡ漴˿տҲأӶҪȥˡ
˭˷ôطǶʲô
ħ뿴˳ƣȴƾȻһ˾۾ؽкûᣡ
һɲǣȻѾһ㣬Żȥ
ǸոմŻ߽֮ˣһʶؾ֡
Ȼֱһȭͽҷˣ󿴶һֱۣŻ˳ȥ
ԭҲǸŻȥϾһȥƱر¶ſ϶ˣܹӳȥѾˣ˵ٻصǸͳȥˡǣҲû취ˣֻǿдȥ˵ˣ
磬ȵȣ
һƳȥˣҲų˳ȥ
ħͬ󣬲ڳȥ֮ǰȴһ̧֣һĨֱ֣ʡ˵Դϣ̷ΪҽԾ󻼡
ݣ
У̳嵽硣
ΪԴʥأһȴ֪λͳصУǲһʯ档˿̣Ǿʹʯг
ʯ֮⣬һ棬һ˳ˣɵý㣬ǵٶڶˣȻôף˭
Ȼ˳ǵģʶ뵽ѼҸӣʶˣһʱ־ŭ
Ҳú˷ʱ䣬ֱӳȥһȭͷ
أ
ֶһιȥˣ
ЩԴרΣ־沢ûжǿ󣬿˵һҾΣҲ˳ơ
ʮʹϷӶĴħȴòٴΪƺ
ʯƸǸӵļ䣬߹հ˹յظ·Ǹ޴ͳɽ֮С
ʱԶԶؾͿԴѺһЩµķ²׼ӽͳȥ
ɫһȻӹȥ
ء
ǼԴֱȫ˹ȥ
²һĽٺһæƣмлȣ֪λֵĸǳصǿߣ
ʲôǳضǣɨһۣҾǣҲֻΪ˲˷ѵҵĻԪѣ
ϣֱӸ⼸ķ²ٴμ˼Դ˸ĽȻǾŭӵĿнӵһߡ
һ̣⼸˾㵲ѵĿУȻһԾǾ޴ͳ֮ڣ
һʲô𣿣
Դ˵ͳذȥ֮һ³ͱһֻûʶĹˣ
ˣ϶ǷˣӾЩԴԼ
Ǽ˶
Ҳʱ򣬺Ȼ
ಣಣ
ˣһһŮǵǰ
ȻǴӺ׷Ĵħ
˵ĳһۣҲ׳ƵͼˣûôģĿתԱǼ²۾Ȼһ
Ȼ֣⼸²ϣȻһͳƶǳȤԭо׼ȥ취Ķ̺Ԫսף
ǣǺȻһĨаЦݣǼ˵룬бҪ淢ʲôŶԣ


1193 սװ
ƽͳڡ
ʱ䣬һһУĸоȴѾȻͬ
Ȼǿ֮Щɱ¾ͷҲ˺ܶ࣡ǸֳһĨЦݣһٷһЩƸҵĵҩȫ֮жûӰˣԾͻƣ
֮еĳƣǷģһ㣬ܾǰүҲ𾪡
ٴչֳķ񣬾ͬĵطֱӷ˺üöǿĵҩѸٳſ𣬱۾ֱӿʼˣ
¡¡
ܣĻʿʼϷĻԪţͨ𣬶ֽڣʼٴγԪת
׳УȻ֪޴Ļǣ֮£ʼγһӴУ
֮⣬رϡ
ǾʲôˣӦòԴ˰ɣȻʶǣѲǸոԴλˣһķ²Ŵħʡ
ƲƲ죬ǰȥһ˹ȥ
ž
̶ʱƺŹͷѵ
״סķ²
һ˻Դˣƺûڵ״ߣסǷ²ȻǽǷ²ģǣڵСȴҵУҪĲ⣬ǻشҵ⣡
ϷʵɨѪһֵۣ˭Ҫٶ˵һЩϻ³϶ңұ֤
һֱûʲôøУȻܸʲôɫ
ЩˣȻкǷŭǣոձԴã㱻ӽͳأֱ˾֮ٴһƺԴˣȴһ㶼Դ˿УЩҲڶԼĴ
ǣܿһ˿ڵ֪ʲôʰɡ
͹𣿡ǵЦݸӲ˼֣ȸңʲô
ڷսһ˻شսӣںԴս
ôǾսбץķ²ǰɣ˼ôսѾʼˣһ˶ˣսΣ
սʼˡ
һƺҲΪʲôһӦսһһɳǧˣȻЩԴ˻ڿǣܿطһᱻƽ
һ˷Ӧ˹Ӧ͵ǿ϶ģһԴС䣬ܻսӵĶ֣
ǱķʽӾע㣬ڶôһǵսѹطô϶Բ˶ߣ
Ȼ˭û뵽ǣǵĻ֮󣬾Ȼð⣬ո˵һǧˣǲÿ϶սף
ǵȻһȻ״ΪλȻ˷ܣȴӦǹսԴλպգ˭˲֪˭˲ԪĶȻÿ˱رװ
˵֮Լ̲סһ䣺ߣҿӦҲֻһոսԴλˣʶǵҲڷǣǵҲԴдƽǷŵʧ񣬷򡭡
飡
Ļû˵ֱ꣬Ӿͱһ߷˳ȥϵĹͷһˣ
һҽУܿͽвˣΪгǰض
Ҹո˵ˣ˵һЩûصķϻӣûϰǲɱ㣿ȵ
״ЩԳƹսӵ˶ˡ
һ﾿ʲô˰
ˣǣΪʲôȻҶǷ˲ɣ
ЩȻ˵ΪǿóǴˣĻᱻֱˣԣҲֻһ԰˼⡣
Ǵ㵵ǣһԼشЦһֹţٺ٣ȻǧˣҲǧʲôԪףҪȫ˵Ϳ޸˰
ʲô
йս°Ͷȥˣһּ˵ģŴ
ϰ֮󣬲һŵ˵㡭㾹Ȼ˵˵Ҫսսף
ûʼ磬ааЦţھȴǿʼ٣ϵս׶ҽ
ϵսȫ֮󣬹սӵſʼеţԭĲڿЦ׼Ҫȥս˵սף


1194 ж
ǣƾʲôķ
սӵ˰˼
ǰ˾ţ
ƾǶΪ˵ڵ˶ôĿ֪ѵ֪ھۼ˵ǧԴˣǵǧսӵĹ£Ҳ֧Ŷ
뵽Щ˼ѾɷˡǣεǣӵĽоٲˬҲֻţǲҪˣ
ڣлеϣǾսӦúܿͿԽԴ˵Ĳ乥ˡֻҪڶͣһᱻȳȥģʱ򣬾Ǳѩ޵ʱˣ
аĥţԼʱҪôʱȻһҵĶһ
¡¡
ԭڳ˼ĴҲ˹æͳرϣ㿴ǳйʮֵ׳ۡħһ۾
Щսӵȴɫ䣬з׷׵
ѲɣոȥǸˣڱһֲֻĻޣҪˣ
⡭Ҫ군ˣ
ɫѾ̲סҪǸϿϵĽҲǸϽߡ
ǣϵǣħһߵ˼ûУҾȻһּ˷ܵĿ⣬ضǸͳء
ˣ˶϶Ƿˣ
ǲҪǲԴˣһһᱻɱ˰
Ҳ
˶̲סк
ұ죡ʵǱǷˣȻŭһȥûһٺᣬȫˡ
Ҳʱ򣬶Ȼдһ죺
¡
һӰȻӳӳȫɢ˷
ӰȻǳƣ

ЦƺӵޱȻܹ˺һ㣡
һƳħ˿ͬʱֶ¶Цݣɿӭȥ֪һǳɹͻˣȻҲô
ЩڵϵˣǸոձֱ֮ƾѹ˵Դˣ˿ȫ״סˡ
ֻãԼ϶ΣȻôܻô಻˼飡
м˾ȻԴ˵Ĳ֮УҪȥպյĹսӵսףһͳأȻûͣƺʵˣ
ʲôЦЩҲ̫˼˵ɣ
ΣһجΡ˶үˣجεĻϿѹɣ
ϧǣǰģʵ
˵ǣʵǴħҲڵܲ˼顣
ǣǱЩ˵ϰ˳ƾ漣Ҳͼֲ֣ҲǿĶˣ
ͬϵһƵȷǳɹͻˡ
˿̣Ѿ˵תԺ߽ƥУ࣡
ħǰء
󣬴ոԼõϢ˳ơ
һɽ棬ڻƴһȻӵǧԪ׵ʱ򣬳Ƶıֺʹһ˫۷Ź⡣
¾˵ЩսһҪٺ٣ЩԴˣЩˣ˵ǵˣûɺǿʲô
ħȴεǣҪô
˼һ£ȻĿ˳Щ²ϡ
һĨЦǷ˵룬и취Ӧÿеͨ
֪ΪΣЦݣرߵЩ²ȫ˸ܾûкܲõҪˣ

ںż˲˵壬ͼٶȣزɽȥ
û취ڶڲμսֲֻ˳
ǼһȻôˣûнЩ²ͣ뺦𣿡һߴѷӶһ߳ȥ޸ӵļһҲǣȻҲһֱûѲɡǿ״ԣ˴ҵ֮ˣ
ԽԽԲСϾʱоȻҲûпܿԻ˵ˡһ£ǿһʵߵʱỹһЩ
뵽ɵٴμӿٶȣֱɽ
ˢ
ɽ֮ڡ
ҲɽʱȻͳмͷ쳣޴Ȼ챬
һ˲䣬ͱ⼸ͷ͵Ƹסˣ


1195 
⡭ô£
ǰʮֻޣʵ̫ǿˣֱӽϰ춼˵
ò׻ع֮ޱߵԻʼԺвӿ֡
ոۿЩ屻ѺģΪһԴˣжϳЩܹƳʲô͵еġжϣЩ˸Ƴôǿ͡Ҫ֪ǰЩ͵ǿ״̬Ǳ֮ǰץǿƳͶضð
һλתǿߣҲ൱񽫣Щ͵Ƹסˣ֪ЩʵѾﵽ߽񽫼˲Ŷԣ
ʲôˣܹƳôǿͣǻ˵ã±˵ڵĵˣǴԴ塢ЩߣռԴλ棬Ҳʲô°ɣ
ǣⲻܰڲϾᣬǺǰģӴ˸ıԴ˵δ־̫˼飬ɫá
ʱ
ôˣһһȻ
æعͷȥŷмԴ˾վԶȻ֮ǰЩոץסĿܽˡ
һǣһӼȥץסһˣô£Ϊʲôһ;ȻȻ
ȻôǿǰɣץסǸ˾һ㶼ţЦݣǸոշֵһܣҲȥأ
Ŷ۾æʵʲôܣ
еĵλҲͣҲȨ֪Щ
æشЩոձץˣƺкƽʱץ˲һĵطǽͳ֮ʱҲر𳤣;Ȼǿ󣡡
𣿡ʵ
ȻģȻȥĶŪôǿͣشԴ˲õ
⵹ҲǡֻǸոЩԴ˲һĵط̲ס˼
ʲôһĵطҲ֪ǼԴεذ˰֡
ȻԺһѵǻԪף
ôһᣬץŵǸҲӦ˹԰ոЩˣǲûаǵǵսףֱӽӽͳȥģ˵Ϊս׵Ĺϵ
Ԫ׺ܶأʲô仯ϸ˼ףˣҼǵûԪ׵Ķ֮֮ж˻ԪѵǻԪĹϵ
пܣѺЩ²˶׷׵ͷ
Ǹץŵæ˵Щǻͷоɣ֮ǻȽЩȫѺȥǵİһԳŸһ㣡
ԶԣҲӦ˹ǿǸ
ǣǺܿʹʮֻǿͣͨ˳ڴѷ죬ɽȥ
ܼѾȫǱߵ׵һȥˣֻŸϽָѣһ޴ıͽԴλ淢ˣ
Ȼ֪ǣ˿ߣһҪطսļԴʵѾ˿ơ
֪ǣ˿̿ǵˣͳ֮ڣͨߵˣڶԹ۲״
ͳС
ȫ޷ǣΧĻʻЩɱ¾ͷȴȫ޷˺
Ϊ˽תԭ
޵ļ䣬֪ͳֻƳ൱ת͡ոͻʱҲͷԼǿ˵תͳʣ˵ͬˮһˣãҲӰ졣
ˣ˿̲Ų
ʱǸֳһĨЦݣѾ֮˵ĴȴѾмؽк磬ļƻȻûϵˣ
ԭƷԡ䡷סǼԴˣң˿̻һԼ֮еĴˣǼԴΧ״ҲȻ˽⵽˸ոշʲô顣
ڸոǼԴ˵ĻʵҲǳô˵ģĿľΪ˸ǸԴ󵼣
ڣڴԵħϣ˿ҲֳЦݣһЩԴҲûʱоǲΪԪͱ쳣ǿæսֻ뷽跨Ĺսӵץʵ飡
ԣЦһֻҪǽ´δķ²ȫнߣͬʱϵľѪǿ͸ǣǾͿ϶ԻԪڰǿΪ棡ٺ٣ʱǿɾͻῪʼԴԴϵĻԪˣ


1196 У
һжǳƵļı
նʮֻôϵľѪǿ͡
üѾƿס˵Դ˵ţǻԪ˵ĻԪͨ˱쳣ǿͣ
ҪﵽЧȻǿʼƴץ²رץսЩŻԪ׵ķ²ӽͳĻ͵Դ˿ʼϸͻԪûˣ
˿̣ƵļƻȻѾɹһ룡
͸Ǽס˵ԴˣˣǸӣ˿̽ǼƵĿܣɽս
һĻ΢΢Щ֮ڵĴħͬš
ողδɱǱ֮Уʱ²ǣҲܿǾ޴ϵĻ棬һšΪųǽǸıʱ򣬸ûбܿǵ˼Ҳ
ȫǵıɹˣ˵ǹսĻдѵˣ
У˵֮Ѹٳߵָ֮
Ƶ˿ԶԶؿ˿սǳļҡ
ۿȥԲʮ֮ڣɭִ˿ѾΪУĺŴء֮䣬һ޴ɽӰ֣սͷ·һɽͻȻˣսһ
ЩɽսˣȻһȺȫպյ壬ս֮䣬췭ظʱ޿̲Ǳըձ֮䣬Ȼ죬ʵɽޱȣ
ôԶţľĸо侳¸Ҫӿֲ
˽ŵע£ǻȻ֪ԼѾվ˵ѾųƵļۣʼǸյϸˡ
Ʋòܹ֮ǼԴˣΪԴ־ͽרעΡǣϸΪһԴ䣬϶й֮ر֮ǰһΣԸóƲòʶƼı
ˣǿ±˵û̵Ԫף̾ͿʼȥУ
½裬ǼĶôôϸһ˵ĳ֣ʡ
½裬Ǳƿ˵ǼԴ֮еһˣƺҲʵߵˡ
ϸ˵ĺʣ½æǸͬʱҲٽ
һԵҲæ˵ѣ³ͻȻǸոҲһ⣬Żᵢôʱ䡣ңǼ飬һϲ£Ҫѣ
ԭǰĻϸ˻󣬵ûĻһüͷһ壬Ŭסӣʵʲô飿
ʵϣ˿зǳķŭۿ䶼Ҫ˽ˣȻ˵ʲôϲ£ѲɣͲò䱻
еλͣȻҲΪ˴ķʽйϵ
˿̣һѵƢʱסˣæ˵뿴Ǳߣ
ֱָǸոմʮֻѰ޸Ӿ޴ͣϸԼȿ
ϸֻһۣϵŭݱһʧˣȡ֮Ķݣ־ϲ⡭ʮֻǴʲôطģո˵ϲҪңѵйأ
ûشָӼز²ѲɣѾԮˣ
˿ģ֪ԼĻˣæ˵ѣһϲ£ǲһٳΪһ䣬ҲҪκ˵ɫڣпܿԴ˹ͬ룡
Ŷϸоâһʵʲô飿
æʼո½˵˵ټԼһЩƲ⣬һȫϸˡ
ϸ֮󣬳׵ˡ
ȷ²ģֳ˵ľâض½ˣһѹ
æ˵ѣôο˿֮ʣǡ
˺ˣϸ˼״ҲǱˣǵĻ֮Թ˾Ϳʼ˼
Խϵļ֮ɫԽŨ
ͬ˵ģģôǻǵŤת˿̵ս֣ңпɸµӰ죡
뵽һ˾ôھԣڴ̳ʹʮֻµͣȥץ²
ǣ
ԱӦһѸȥˡ
ͬʱͳеĳ͸½Ķһжʱâ
յӣҲмˣ
νĺڴ̣޵ļѾ˽⵽Ǿһ֧ڸһսӣ
ɳսӣ֪ϸ˴˿ôľģ
ļƻɹˣ


1197 Ťת
֮ڣЦ
ߺɶӣǰ𣿺ߣҵҪ֪Լ֮󣬻ʲôı飡
ħǺЦǵҲΪһЦݶԵøĶˡϧǣľգδע⵽
˵ĸˣЩǽ˵ˣ˿̿˵ȫ
ɹˣЩ˵ıȻɹˣ
Ǵ˿̼޷ʵܾԼСΪʵǲ뿴ʲôµľޱݣ
ǺΪĻԪףǿ϶ԴȥǿĻޣʱսǵսǿ϶ܵܶµѹ
Ѳɣԭʮþȵж˶ʧܣԴŤתƣǹսӣ
ЩԽԽֽűɫҰһƬ
ɶ˰Ȼգ
ҪսǧҪ°
Ҫս군ˣǾû˻ˣǲˣ

˵Уӿֳ˲ͬͷƿڴͳǣڰϲԱսӲҪ¡ǣΪѾ׽ǵжԣʲôͷ˿ȴ޷ֻһԼŤʹޱȡ
Ȼ˭ûЩ²ʲô˼ǵעȫսϡ
ڴ̣ͬõ޵ļ˵һȷǷ
ټϣгǸո͹ȥʮֻǿǸͬһһݺݵس˶Էս֮Уܿ°ʮˣȻٳ˳
սӵ˱۴Уǣȴ޷ͻԴ˺ηĹϢֻǵ˱°˵Ӫ֮ڡ
Ҳ
ڴ̵ͷ죬ʮ²ת˲Ѿϸ˵ǰ
úã
ϸص˵ͷĿƵضЩոձץķ²
ѣʲô𣿡ԱߺȻʵ
ϸ˻ͷһԭһӣȴӸ֧Ԯһ졣
֮⣬һߣ˿Ҳڶϸˣɫơ
ϸ˵ͻȻǺ⣿һֻἤŭЩˣҪ˶Ǹӷ񹥻ֻӿѣ
ŶûʲôǲǻһҪǣϸ˵һЦˣڣǳʹ࣡ңץЩˣҲԱǵս
֪ոǷֵܣǻ˻֣ʾǽЩ²ȥ
ͬʱ˵ͳȻܹʹ޶ޣôȥͳغܿͻݽߣǣΪ˻Ҳֻܻȥˣϣλң
һۣȻɸоЩɻ󣬲Ҳûٶ˵ʲôˡ
ǸԷߣָǸµˣϸ΢΢ͷһĨ
ٺ٣˵ģܿ죬Ĳ䣬ҲΪĶ󣡡ϳڴĿҲŴŷ²ɻɽȥ˵ˡ
Ϊ˲仳ɣʵԼԽȥ濴ˣ
ˣ
Ƽһ׷׼
ͬϣһԴָʮԪף
ܺãǵļƻѾȫûˣؽк
ܿ죬ҲѸٽʮ²ӽУȥ֪ؽʮ²ץ̽ͽԼ֮ڡ
Щ˸֪ô£ǾѾԭȵķ²һˡ
ǿԼ֮ǰ²Ļǣ˿ȫһ¿ɥʱǶʱ͸Իˣȫ㲻ף⾿ʲô
ȻǵɻܿҲ⿪ˡ
ΪۿƽʮöѪӳȥܿͳص£ʮǿĻޣųȥμս
漴һ²˹ͬҲܵ˱ǰǵԪףȻ֮ڵˡ
磬ųͳȥȺʮֻǿͣսڱŤתˣ
ԭսӼֱͿҪԴߴˣǣǼʮֻǿһֱӷ˶Էüιɱ˶Էˡ˫رս
Ҳǳ뿴״ˣΪһиķ²ᱻ͵ǵǰ
˭Ҳ֪սֱ仯Ϊǰе
ˢˢˢ
ֻг֪ĳ䣬ѻս׿ʼԽԽ࣡


1198 ӳ
ֵǣɱЩɶߣ
ɱ
սϣӱҰҵսڼ
ԭҪ˵Դˣ˿һ֣ԭǻԲ׷˻
һƴսɱԽԽ˷ܡ
ߣսӵ˴˿ֱ̼Ƶ˼㡣
ɶЩ
ǺȻʲôطôǿİ֣
ѲɣЩѾ˴
ԭ׼һ׽ǰЩԴ˵սӳԱ˿Ҳ񣬾սҲά֣תֱԴǱץ˲ˣ
ӳǸô찡
һɽͷϣսӵָӪУ˽ڽĿתһӡ
˽кҲ֪ЩԴ˾ʲôҩͻȻ
һ˺սӾĻɢԷȴƺһֱԴԴǿͳ֣ôȥֵǵ˻ذ
ǰӳ취
ԭӱսӵĶӳ
ΧǵĻţӳȻʮֵɫһֱһƬĮ
ǵĻ֮ɨսһۣȻ˵ԷսӪ֮УȻһЩָˣǾûΣ
Է׷һ㶣һֶ۾
ӳѵȫµʲô۰Ͱ͵ؿӡ
һһֱЩѹŴ򣬿ɲҽڵķ񣡡
µ˲䣬ӰȻԭʧˣ
վɽͷϵȫϵɫҲ˵徿Ǽ߽С
Ƕ֪λӳͨһԼԳ֣϶ܹŤתǬǺܼǣһ뵽ô˾Ȼǵԭĵ׾ɱöӳˣֶԼûãޱȡ
ǻûлعʱнڵӣȻѾ˵طս֮ϡ
𣡡
һԴ˱仯ɵĻޣȻԣ˳һצץ˹
¡
ɫĮֻһǷǵܿԴ˵ĹһȻһ̤ǸԴ˵Դϣ˲佫Դ̤÷飡

Դ˲ҽһһӱ״̬һͷԵ˵ϣ£ͳûϢ
Χ˵Ķ΢΢һͣȻ
ȴɫ䣬ŵ̤գ󲽳Դ˵Ĳɽȥ
ӳ
Ƕӳˣ
սӵȻعһ˲䶼ĿƵƺɢ֮ӡ
ԭһ˵ǣٿӵ˲䣬Ƕ׷ٴӿֳŨŨս⣡
ͬһʱ䣬ľٶҲ׼ŭΧԴˡ
𣡡𣡡
һɲǣͣԴɵĻޣȫķѣҡѡ
һ̣Χʮֻ޴ޣԭĶ֣ӷɱȥ
һĻйսӵ˾ȻǵûǰԮ֣һϻ¶һĨŹֵЦ⡣ƺǶڴصſӵıһ
ԶսӵָӪУһЦЩ׳ѵôһӵϾ𣿺ߣǳˣ
ԱߣһҲЦҲѹ֣Щһֱ˳ǣֶм˽⣿οӳôٳ֣Ǿ͸ʲô˽ˣ
һ˷ܵش֣Ƕþû˳ˣһΣǵҪЩɶĶң
˵ע֮£ںȻѾ˴Ƭ޵İΧΧǵأܹĹϢƺΧضŤһ
ĺâצ˺һУҪǽڵˣ
Ȼʱ
ˣ
Ȼ΢΢һ١
һɲǣһĨҫޱȵɫʹ⣬Ȼϱ
࣬һֻε࣡
˾ǣಢʲôӢ䡢ǿ࣬һֻ¡ɰİ
̫Цˣ
Ƶڣһʩչ࣬һ̲סЦ
ô˵ҲҪһǿȻһֻС󣿹һòǳЦİɣ
ȻȴûЦ
Ϊ͸½۾֣йսӵ˿ӵĿ֮УĪĳо˾ԲֱҲڸӺΣգ
Ȼһɲǣƾۼʶ˵Ŀ֮


1199 ǿϮ
ݣ
羪ף
߶һڳ˶࣬ȥҲƺֻһСѵӣ˲չֳ˻ֲٶȣ
͡
Χǵأĺâȫûһ˿һܹϡ
ǿٶȵǰڳʵǳ£ҲԶĶ
ֻһͬˮһ㣬ɲǾʹܲ͸Ĺ֮˳
ÿֲٶȣ
һɲǣǴҲɵŴͣһš
ȴûзĿضŽڡ
Ȼεǣ˿͸½趴磬½ʵ̫һЩٶӦɲǣȻѾ֣ԭΧӵˣ˿̺ȻѾȫ£ȫˣ
⡭
ͫһ
һӿµ飬Ǿǣӱ˵һرһĵط
ˣĹսӵˣսиֲЩֻͣЩԴ˱仯ɡǣȴ׼طֱˣ
ǵˣոչľȻҲֻЩԴ˶ѣЩͣ˿ȫãȻվһԣʧȥ˿ǵ֮Ǹ֪ȥսһ
һĻԺкȻֳ˺ܶණ
뵽ˣȻٺܶĿУǳªСǣȻ֮λ漸ڣȻżǿ֮
رǣǰֻ󻹸Ѱ
ٶȡĶȫչֵ˼£ڣĹĳǿܵͨ
Ҳѹ֣ӻᱻô˳ˣ
һѲһ壿Ȼ²
󣿡ħɻһ
ţҼǵãվ֮Уһ󣬵Ѿоˡ͵Ⱥóռϵرٶȡȷǳֲһ˳壬ﵽ񽫼ʱ򣬾վ֮УܹץסǵҲ٣
ȻǿôΪλʧƲ⣬ʵ
ƺΪǵĳˣоæһţ˵һһǿߣλз󻹳ɹλ顣Ȼ˵ĳְ㣬ճɹģǣô˵Ҳǳˣ£Сӵ棬ǴǸʱһԴλ棬Ϊ˸߹еһԱɣ
ԭˣƵͷʾȻ
ʱսٴγ˱仯æעת˻ȥ
ԭŽ˲ɱôԴ˵ı֣ǱŭͬʱҲԴ˵ļܵǿҵв
ԥأϸֱڴ̣ǿͣɱ壡
ǣ
ոյõǿͣøǿĸӡڴ̡˳ȥƺ׼ɱ¾Ľɱ˹ȥ
ڵɨһۣЦô𣿺ߣֻǼѣĺϷںͷ
ʮڴǿߣųƸոա衱ǵǿͣŽΧɱ
ȻȴٴչľٶȣһͱܿЩ˵İΧƺЩ˽һ
ɶĻ쵰㰡
ΧԴ̲סкǣȴȫûᡣ
ȻһӰ˲˸ľ룬ƹԴ˸ֱַǵĴӪ
Դ˷׷׾ŭӣҲɳǿĵƣŽڰ˹
֧ƺȺڴٵǿ飬ͺڴһ𣬴ͬķΧڣ
У
ڲмһЦ
һɲǣӰֱӳĳȥͼǿͻΧ
룡
ڴ֮УһתΪԴˣȻһ˶ϣ
ǡ
¡
Դ屻˲䴩͸һķѣ
ʲô
һ
תȻҲסһƬ̣׾ٵ˺ƬˣһﾹȻ˿ֲ
ĿһĻʱͷҲɵþһ
Ծǣ˺ǸԴˣҳɹͻΧ֮󣬾ȻûٴϮϸڵĵطֱڵ޴ɽȶۿҪѷˣ
ãϸȾ˿ɽУǲűҪܣʧ
ƣȻǲδ¶Ҳ֪ӾǳʲôǣһɲǣͷȴȻһͷ£ǴͳпϷʱ䣬ҲΪֹˣ
Ȼħ׼ս


1200 ܵУ
ƵĴħҲȻѹ
û뵽һﾹȻһ֮Ťתսľƣħɫأ˵
ʲô˲ģǸոջһһ֮ŤתǬȴΪһ˷ųƵĻɫ΢΢һߡ
˵磬ո׼ս˼һڿǱİɣ
֣صضȻ֪ΪʲôǣڵȷԤУ
ħҲͷ˵ҲͬԤС
ɣȴЩţЩԴ˶ΪѾˣǸһܷǰ
ûȳ˵ʲôȻͨ񾵷֣ǹӳѾɽ֮ڡ
ʱͻȻ͵ֱͳض
һĻǾ͸ȷһǱģ
ǣô֪ǵĴڵģ
ԺѸֳͷ
ȻһͷĿֱɨЩ²ǣиֳҫ۵ľâѲɣΪЩһ
ɫɵȻ²еһץϲֵĽʵô£֪ͨģ
ȴֻǺٺٷЦٺ٣һãǶˣԾҪ֪ͨˣҲû취֪ͨǰɣǣǶӳʵ϶ӡһеӡǸҪʲôӳ֪
ôһ˵һ˹
ȷЩûʲôǣԷֻҪܵдķ²ۼĳط϶ɻرǶԷǲ֪ͳĵطҲԴץס˷²֮ô͸ײ²⵽ˣ
ͳУһ֮󣬳ƷƽȻսȭͷֳŨŨս⡣
վס
ڳҪȥ̲סҪȥҵǿ߽һʱһŮȴȳ˽ڵǰ
Ů˪ڽڵϣȵҲٿǰ벽
ף
һŮӣƺʹȫ΢΢һ
Ůǵʶǣȴʶ˵Դ˲˶ʶΪѵŮ࣬츳ףԴ˲˵ˣͬʱҲһУʵǿ֮ѾӵתΪ
ӦתΪòƲ֮ǰʼչأ˿̳أӦѾͻˣ
˿ֳֳ̣裬ƮȻɣеֻɭɱ⣬Žڡ
ǣȴɫ䣬ɨһۣ˵ÿǸŮ˵ķϣҲɱ㣡
㡭ŮϵɷŨ˼֣Ȼһ̳
ݣ
𵴣ĽӰǵأÿһƺܹ˺գһֻһ㣬Žڴȥ
ߣҿŮ˵ķϣŸĻᡣȻ㲻ϧǾݹˣ
ȻХһม֣Ե֮ɢХ֮У羪κһ㣬ɽĺ׷ڶԴ˷׷ͷѣԴҪըһ
ŮҲ͵һ٣гͣһӿֳã֮ɫ
Ƽ˼״ɫҲɵһ䡣رǳƣܵ½ܵ˲СĹȫԸоһеĿĵһľУ
ͬʱոձ˲ֽ²˿ȴǳؽкţǶӳĶͨеˣ˵ֻһתΰתͬ޷֮
ոͻƵתȻ͸ҳ֣ǲ֪
Цһǰһ̧һצɨֱӴųصɨеĳϡ
أ
ǳ˲ѣǹȴδֱײֽˡ
Ȼѣ߶Ρ
¡
ʱɻ޵״̬ɱ׻һ㣬һ׷˳ȥգ޻״̬һӽ徹ǱǿкѣѪ磡
࣡
󷽣׷ŽڳڶԴˣرϸ˻Щˣһʹ
һոѾᣬϧԼ
ɶҺƴˣ
ɱ
вԴ˷һ޻״̬ͬװŽɱ˹
Ҫ
ϸȻѹһҪֹȴѾˡ
ɱһҲǾͳȫǣ
һ˲է죡
¡
Ѫգ
ʮԴ뵹ɳȥϵƱأۿƺͻˣ
㾹ȻɱҶӣҪɱ㣡
һʹޱȵȻը죬һԴһƬХŽϮɱȫǻԪڷ
⾹һΰתǿߣ


1201 
أ
ӳҲϵãһԴ˲峤
ոձڻɱ֮УƺһһˣҲһֱϲࡣ
ųδ޻ɢȴǿᵽ˿ֲ
ֻһˣΧв˺ۣ׷׳ŽΧɱ
ȴɫĮûаɫ֮еĺ
ЦӣȲˣǲٰ
δ䣬ٴζˡ
ֻ˫֮䣬Ȼֳһӿܣ飬ת˲侹ѾγһУٷת
Ӵ֮УΣյϢٲӿЩԭˣһҲ׷ױɫ׷ʶͣ˽в϶һɲ
ȴûΪֹֻͣͣЦһȻǶҲֻܳȫˣ
µɲǣ˫ȻһſŹĺâǸΣյ֮м
أ
â糱ˮģһ֮£Ǿէ죬ϯϣ
¡¡
һʼС꣬˺ǵأսΧȫûˣ
󲿷ֵˣ׷ױ˻ȥһæмܣЩǱ
ɶҪ
ո˶ӵĲ峤ŭһҲٹʲôΣղΣˣһȣԳһſǳĺۼ
ˢˢˢ
ǳݱ䣬Ӱǳ䲻˸Ȼĺâ֮䴩ֱӳ˽ڵǰ

͡
ƿȻʹԴһצŽڵԴץȥ
ǺХĶĺâ֮Уһǳէ֣·һץ޾һ
¡
һצ˲ڽڵϣһӴ˴̶ĺ
ǣȴȻɴ۾
ΪǺȻ֣һצȻδ˺ڷֺǰһָ֮ͣסˡԴ˵ڲ𶯣ȴƺʲôµ赲ŬҲ޷ٱƽ֣
˶ؿϴ˿̸ֳ𾪡㵡ţŻвʵɫ
סģȻǽڴ˿࣡
⡭ôܣ
Դ˴˿ԺиֳĹͬͷǸ޷ǰ
ǳǣ˿Ҳ𾪲ѡ
ֻΪ֪֮սʱ޻ǳ󣬲ΪĹѰԴ˵ιΪ츳Դ֮ĳֱȽ϶صʡ
ԣͬ˸ǿһЩ
ˣ˿̾Ȼ޷ڵĻࣿڵ࣬жô˵
û˻عڿ˵Դ֮еǳս壿ǺǣϧϧĵطʵƧȻʵǿԴ˲䣬кܴв
΢΢һ٣Ȼһûˣ
һɲǡ
飡
·ɽһ죬Ȼؼը죡
ΧȻܵһɰը׷˿ҰҲ˲ģһƬ
Σһлƽٴοǰ״ʱŨŨ֮ɫʼѸٴɢӵǵϡ
𺳣

ЩѾȫ޷ݴ˿˵
ֻǻȻͳصıϣڰȻվţɫһ緽ŵĵĮ
ǰԴˣ츳ĳһ峤˿̣ؿڴѾһ޴Ѫӣ͸ؿڡѪҪǮƵģѪӿ˳ϡ
¡
Żвʣ˵صڵϣƵ졣
ڳԴ˴˿ͷһɵøֳͬѲɣѾûܹеùˣһΣҪ군
ӱ˴˵ϣֻܿǰδеľţ
ȻǷǳǣȴһۣŤͷͳصķ˵һĪĻ
ɣ֪棬
˷׷ãȻ
һڶ˭˵ôͳأ
Ѳɣͳˣⲻܰɣ
ԴͳȥҲҴ̫ãȻͬб͵Σհͳôܻˣ
Ȼһɲ֮ʣǺȻͳؿʼƺʲôҪ
Զϸ˿һĻͫ׶ʱһ
Ȼ뵽һЩ飬˲ٵĲ²⡣
ȻЩ²ʵ̫˼ԼһʱҲţֻԭأ֪룡


1202 
˵ߣ׷׻۵Ƿڵͳϡ
ǽŵע£ͳطԽԽţһɫӰӳиֳǵǰ
ڷ裬üĿÿʲ¸תһֶصʣ·һoٷ˶ҪΪ֮㵹һ㣬ȴǳǺˣ
㡭
ϸ۾ȻһͷԤУǣ˿ƳֵʱȻһ٣ͷ·Ҫֹͣһ㣬ҲһƬɷס
㡭㾹Ȼû
Ŀ⣬ӭϵģǳƽˮһ
Ϸʵ˳ǣһĨЦݻſң˵𣿡
Ǹոֻϸƺʣʼֻ쳣ǿôֵġ
ǣûʳڣ־ãЩ쳣ǿҲɵ㣬ĶǺͳйأǡ
һʱ䣬Ѿټȥˡ
ʱ򣬳ҲˣŤͷ˽ڡ
Ҳǡʱ򿪿ˣĿһֱڴųƣ΢ʣӣҲٵֵܣ
˵Щ²ɣƵһЦڵȷϣոǿǲͶˣҿҼʱǡ
˵ǲǻøл㣿ɫĮʵ
лǲã֮ͶѡƲΪذ˰֡
𣿡ڵǺȻһĨЦãҲպòϲлˣ
δ䣬ڿͻȻ˴̶Х
ͬʱļƺһ˲һȦâת
䣡
ɫ΢΢һ䣬ֻоХͺһˣݺĴϣؿһơ
ԥأһͺӰãٵ˵˰֮⡣
ͣ
ո˿˲䣬վĵطȻâէ֣·Ҫռ䶼˺һʵ¾Χ˿ˣҲɵһľ
òײŶ˵ϸˣ˿̶ɫ䣬һȻĵһצץҵϣҲ˲ˣ
˻
Χ˸뵹һȻڳԴ˴඼ŵľԼΣǣոոʵȴѾ֤ǿֲĹȫ׽ǿ˺飬˲
ܺã
ո˳ȥĳƣסΣһߡ
ֻɭúҪ˺ɷһضܹͳвôãȻЩ£ҵҪϾʲôܣ
Ƶɨһۣ䣬ϷһЦϧҶûʲôȤϲܸһ˿
֪
û뵽Լչֳǰǵûܹסƣ˳ƵĵЦ
ȵүڸһλᣬбץס˵ˣңеܣһ㲻ΪЧ
һΣƲƲ죬Ҷ壬ǵڼ˵ֻˡΪԴλ֮˻õ㣬û뵽У
ڵɫ˼㣬˵뾴ƲԳԷƣҾͳȫ㣡
ˣ
ֻһΣȻǰһ̤һ£һ񽫣ȻӴ䵽˴֮ϣͳĺ졣
˷׷𶯣һҵâΧ
Щâ˴˾ۺϡ֯ٵݱһƵӰɢϢĻϢȻ࣡

˫Ŀ֮кâէ֣еͺһ϶ʱǿҵâȻŮʿһȭ
෢˺ѵأ
ã㿪
ƻûʲôӦΧԴ˶ѾʧɫǷۿڳֹΣ֪ӵӵôĿܣվýһЩǾõ
ǿߣӵǳսΰתǿҲܻɱʵԽ˽񽫼ǿߣ
ܵãѾﵽһֲּĲΣɽڣû˭ҽһ
ˣ
ϸ˻ع֮ҲԸ˿ⱻ
ǣʱһ𣬶ʱϸ˵עص˳ǵϡ
ϵı仯֮һ˲䲼˲˼֮ɫ
˿ֻ̣ƾӴѹ֮£ЩСӰȻǶҲֺͷ·ûоѹĴһ
һѿϮ˲ϢҪ䵽˵ʱ̧ͷл³˼񡢻𣡡


1203 ս
ͣ
һȻڳΧ˴˺ӦγһĴ
ˣ
ƵܣǴ֮кӿѣýڶһͣתŵ໪⣬һ·ѹסһ
ɫһ䣬ȻƾһȻѾŹֵĻи˺ˣǱһֻצӽ˻ﱻһ
ûѹͻȻǰһȭݺݵҹ
飡
ֻŵһǣһĨ貵ĻļɲǼһӰ·֮бڶƺƵӹշ˸֨֨죬·Ϳܲסһ
ߣƣ
һʵϴ˿ȴӿһǿҵĲС
޷ĸоȻһ񽫸ѹסƣʲôЦ
ɱ
ŭУٴһצӳݺݵغ˳ơ
צ˷ܣ˺ֱ֮˳ƣҪΧǸýڰ۵Ļлɷ飡
Ȼ
ͣ
·𺮱һ֮ڣȻ谭˺ǣȴûн뿴ǰ̷顣෴ͻȻϯϣƲֱӻһһ㣬ŽڵԴ̶ֱȥ
أ
һ֮£һǿҵĳ俪ҵֻ״ܳ嵴ƶΧһӡ
ڵڿ΢΢һһ̣ǵɶɳԶһξ֮󣬲ȻסΣ
ƼǵȻɢˣͬҲɳһξ룬ǣȥռϷ磡
˻
һĻΧ뵹һ
ǵ뽪ңңŵİɫӰǶһ˵ģ
һȻһнһȰ˽񽫵ǿ߻ˣҾȻռϷ磿ֻô
˸ոտɶǿúڿȥȻΪûдﵽ˽񽫣ǣȴ׵ػɱһΰתǿߣʵսѰİ˽񽫾Ժѷɫ
Ȼӿȥ񽫶ѣȻԻδе̫˼˰ɣ
ϸԽԽ͸ˣоɲǺηʥֻһոԴλ
֮УľģɾǽڱˡעųƣԺƺڲϵ˼ʲô
ȻоâһӦþǸƵ˰ɣ
ƣ
һ֣ΧЩԴ˶һסˣƺЩȣЩȻ
Ƽ״üͷѵλôȻЩԴ˶ϵң
ڼ˵㵱ѾĬˣɵЦ˵أֵطȻҲһǿߣߣԭǶӵ߳ƣ
΢΢һ٣ƺ´˳һֵأβȡҲʶʶ
ƵȻһЦӸոտƺһûбҪʹʲôɣ
ɫɵ࣬ŭЦãܺãܾû˸ô˵ˣ
һ˲Ȼ絶ȫľ񶼱һȻһ
ٷ
ݣ
˲ܵϢһǿҵΣȻϮ

˲ڳһץ˳ƣƺƵΧܣһצ£ƺ˸һе
飡
Ȼתǰ˲䣬Ҳ̿پۼǿ
Ȼ

ķֻ˺ѣֱ˳Ƶıһץ˳Ƶļͷϡ
Ĳ࣬ϾǾĲ࣡ӽڵĿдȷ˵ãϧҵľԶ㣬ֻҪһ㣬ηҲס
ԭˣƻȻǾṴһĨЦݣǻҪЩָˣ
µ˲䡪
͡
Χ仯Ȼʧ̼ݱǳҿپ£۳һ㣡
𡪡ǳ
¡
һҫ۵Ļâ֮Уҫ۵âڷ˸պȻײ˽ڵĻϣľ죡
ǣڵȴδ
һЦ˺ҵķ
𣿡
ƵȻӦһһ
ˣ
ٴαһξǿٻһƬĻһŤ֮䣬Χն˸֨֨죡
𡪡Ԫ
ꡭ
һ˺Ȼڵѿˣ


1204 
Ѿؾ磬ÿһؾǵΪͻƣɱ䣬ͬʱҲһȫµĹá
ƴ˿õģǡĵؾ硪Ԫ
ȻԪ״̬Լһʱ䶼Щ㵣
ݣ
ڳһʱ֮ʣǽȴѾûȻ˿
ƻعʱÿ˿ʱһ𾪣ƺ޷ܣƾȻܹƿһ
һĨõЦݣڳƵǼ両֡
һ˲
ݣ
ȻŸոסεĽϮɱȥ
¡
ٴηϯաƾͷ·һ񣬷߶棬Ҫɱһ
籩Ĺ֮£ڴ𾪵״̬оѹ
ɶ񣡡
һϵȻСգۼͻһŹֵļУڵס˳ƽĹơ
͵ſڣĿжʱһ̶
𣡡
¡
ֻͬһ㣬иǵ꣬һǰڣѣ
һɲǣһ绡ѿնϵȻ˲Ϣֵ˳Ƹǰ
˫ƣ
䣡
һצ˺գصץƣۿҪڳͷ­ϣ
һոץжʱ̶˺죬ضҪ˲ѿһ㣡
𣡡
һɲǣƿͬһ
ûǣԼոտʼʱ򣬾ͼó˿Ȼ޷ԷɵͨȣȴҲԷԼӰ죡
˫ĿȻѪһ̱
ˣ
Ԫ֮תȻһ޴سӭĽһң
أ
ǿµһĻ֣ڵһαƵѿˣ
ɫһƬ͡
˴ʱ˿̣òܣȻΪǣȷܹƿ࣡
ƿҵ࣬ΣȻһٴνٶȷ˼£ųƲϹ
顭
̶ײ˶
ȻΪƱѹסˣۿҪվ˵ʱͻȻ
¡
һҶɽƺҪһ
Ȼ׽ס˽ڵλãٴػࡣŷ飬ȴǽڶ㿪ǳƳٴ׷ϣ
ҿɲֻܴѣ
һ˲䣬˱产Ȼѿѷ֮䣬ݺݵؼ˽ȥ˳嵽˽ǰȭͷ㳯к
飡
صһȭޱȵĽâ˽ڵϣֱӽſҵñˣƺǶһ
䣡
ڸû뵽ƻͻȻսû뵽ηΪȻ˿ֲһȭ֮ǿ˹
ӦʱѾҷɳȥݺݵײһɽ֮У̳
⡭
һˡ
ԺУһĻڻطţǣȴԽԼ
˵ô£оѾܵ˵Ľڣ˿ڳǰȻƴҲռϷ磬ҷɳȥˣ
𺧵ǣڸոճֵ˲䣬ǿµԲڳκһԴˣ
ǣ˵ôǿ֮ǰôǿҲܱץӽͳȥɣ
⾿ô£
𾪡˼֮ʡ
𣡡
ͻȻһȻԺ
ֻһٴγ˳ƣ֮ҲҪķѣɽӱһ㡣
ԵķĻ£
ɫҲɵ
Žڣ㿴⻷ֵɢص֮£ղƺҪһ
Ծĵɱ񣬸˵ɭ䡢׶֮С
ģͷҲɵ÷
ʵϣŵһб֣ԼֻΪպеڵѣһԷƴʤԷرǣطһ˷ʱ䡣
ǣȴûҪŹ˼
ֻ˫ȻѪɫҲȻŤѾ࣬ȴֲ࣬Ī׶
ܾûܹұƵĴˣųƣ˵Ϊ˱㣬Ҳôģһúøܸʹļ尾
˿ұΪУֻǡ
ϻ˵ڸûκȤ˵ʲôֱƿձ㳯ɱ˹
оâսǰɣǺãҲ֤֤ھжǿ


1205 ɱ
˫û̸ˣһҲֻսβ˭ʤ˭˵㣡
ڵЦ˶߻صӰȴѾʧ
һ̣ͬ˲һ㣬Ȼڳǰ˫ץ˺ѳգ
ͣ
չֳޱ̬ϬצЯžֱ˳ƵĲ
Ȼ
ˣ
ǰƵӰȻʧһʧȥӰ
һ˲
أ
ɫһ䣬ӰһһǿϮк¡һ㣬ֻƶ˲䱻ն
̧ͷǰһǵӰ˫ٿȻһӲŨŨľŭ֮ɫ
ϣ˴˿Ҳס˺е߷׷׾ۼͬһλϣһƮݵİɫӰն
ܣƺƵϬڷŰǣȴ޷ֺ
ȤؿŽڣһĨȣôҲֻһ˵ٶȿ죡
ڳٶȿþˣǣһɲǣʩչȴ˲ƣУ
֮ǰΪԴλձӲٱƶ˲ƵĿƺѰգǣ˿֣ԼΪߣﵽԪ֮˲һαõӦȻܵƣ޷˲ƣǣȴСΧת䷽λ
ͬʱƺҲˣ֣Դλ֮ԻӲΪһֽԪĶڡֻԪͬʱҲԴλΪλʺ񽫼ǿԭ
ɶһҪ˺㣡צ
˫۷࣬˫Ȼ֯צӰ
͡
ڼܼĴ̶ХУһɫצûգһžһ˳ϡ
ǳ
ƿдһͺȣڵĶһſǳӰ֣ȻעĽ⣬Ű
ĳƣȻѾﵽ˵Ӧֵľ磬ֵĹмµܣ
ýѪǣƵһУĹʽΪƣֻƲֱ֣־߶֮еǳӰͷɱУӵֻ֣ȴԼ˫ַץצ۶ѣ
˫Ĺڿз̶Хͬһ㣬˴ųԷڶ
ž
ײź¡һ죬ǿȻսĶҲͬʱ˿һξ롣
ҾͲţܹά״̬ãһ˫צһ˺ٴѿճų
ת˲ײǧٴΣȴһʱ䶼ֲʤ
ͬʱϣڶԴս֮ʱòһˣȫѾ˵ɽȱԵ
ؿǼսеˣֻãеһĨɱһ
ѡ⡭һ峤ò׻عתѯϸˣΪʲôһˣ
ϸҲŬعɬǹеץķ²
²峤˵ۣƭˣǿߣôץסɽȵһ֣ҲĶְɣ
ϸ죬ȴ޴ӽͣʲôҲ˵ˡ
ʵϣҲ֪ΪʲôƻôױץסȴֱֳôǿʵѲɣʱǹⱻץסģɽʲôĿģ
뵽ϸ˵Ŀⲻɵ˸
ʱ򣬺ȻԱߴһףˣΪʲôЩսӵûнǾͲһﱻΧ
ϸȻɫ䣬ãмˣ
ţô£Աһλ峤ƺҲʶԾˡ
ϸ˼˵壬Ǹ˽Ϊ˽һ򾡣
ʲô
˷׷״һһʱ䶼Щ
ҲƺΪӦĲһڴ˿̡
¡
ɽϿգȻһ죬ˡ
һȻ紫ӳѾϣɣ
µ˲䣬˺Ȼ֣һӰ˳ƣԭȥ·Ѿ״̬˵̾ͻָĮ˿ٵسϿճȥ
ãǧȥϸ˵һʱųƸ
ȻƺҲǵˣǣ˿ȴҲֻгƲпֹ˽ˣҲֻҽ
ƵķӦȻһ˲ƳȥҪ½ڡ
ȻֻɨһۣӰǿٱһ쳣ĲʹסѸٱ


1206 Ԫ
ϵһУһЩһ֮ȡ
һ仰֮󣬽ڵӰͳײˣͼץסȴֻǴӰд˹ȥ
Ŵͣ
һ뵽˸ղ洫ĻƲһ㡣
ɶ񣡡
ȻɢȥͼӦɽ֮⣬ȻеȴһǿıϣƺɽѾ׷޷˲Ƴȥ
ͬʱһɽȳǱߴڱˣ
ʲô
ɽ֮УеԴѾɧ˽кų˳ڷһ޻״̬ʼ񹥻ڡǣǸȴѾģ񹥻Ҳ޷򿪡
УǿյĻɽȿܻһʱҾȫ군ˣ˽ؽкһôҶͣ
Ҳ֪Դλռ̣ΪĻҲҪԶط£٣գ񽫼ǿ֮ڻӳ̫ΣգǣһƬĳ٣ŽҲаܹȻ
ô죿׸ô찡
Щ壬Ǿʲô
ɽڣǻһƬÿƺд˲ΨһˣҲЩûʲôʶ͡
Ȱ;ۼȫվɽȱԵϸһ취
Է׷۾һ԰һʲôܵҲֻͣǵİȫҲ˼ֱ֤
ȻεǣĶʱһЦ紫ߣûõģô죬ɽ֮ȫҪ
ǽڵȻѾȥ棬Ĳ»ˣ˿̷ɽȵǣ
ǸһʲôƵɫҲɵó
ͬʱ֮ڣѾϣʼЩսӵķ²ǣЩ²ϣвǸϽˡ֮£ֱʹõѻؼŵõһЩϢ
ܿ죬һó𾪵Ϣ˳ƵĶС
磬ԭνĻԪʲôԴ˵ԭģ𾪵˵
ʲôƲɵɫһ䣬ôܣ
ģħͬոҲȡһǿߵļ䣬˿һأνĻԪǻϵľսһصĴ˵ĻԪײóרеԴˣԴ˵֮ȡԪ
Ƶɫ׺˵֮ԻΧЩԴˣʵԪ
ûҧгݵ˵ǹǲҪԴˣҲҪһˣ
ɶѵϵķ²𣿡ȵ
ɽ֮⣬ڵȻĺµ˲䣬ڵҲ𣺡սӵˣѾ˾ҪôսʤҪôս
Ȼ˾飿
ƵĿѸ˸ںЩ²ںôӳȥ
һߣԴҲ׷׽˼š
ϧǣûʲô취ٴδһ
¡
һɿֲȻӸѹɽϣ̼䶼оҪϢһ
һЩʵ΢һЩԴˣȻѹ֮£ȻԱͬʱֽΧҲһըըˣ
ӣɽȾ͸ǻˡ
Ҳ
ھŵؽкţصҳײҲֻɸ˶ѣǸӲȥ
͡
Ȼƾճ֣ɽ֮һ꣬ٴɴƬˣ

ɽ֮Уҽޱȡ
ȻƲϲЩԴˣǣ˿̿һĻҲЩ
ʵ߶ʱû£ǣֻ֪ʱģܿĴͻңͬΣգ
ô죿׸ô죿Ժϵת
ʱ򡪡
๾࡭
ƺȻ֣·Ǿ޴ͳأһк֮£˿̾Ȼֳڵ״̬ͷ·𼴽ҽһ㣡
ãͳҪǱˣ˻ᶼ͵ģһԴʧǻ̿֡
ԴҲ׻ˡ
ҲʱٴδһڷЦû뵽ɣһֱ˵ץ֮ԽĳͣûһԼҲᱻԼҵĶʬɣúóܵζɣ
־壬˲ס˵ġ
ȴһ˲оâһа취ˣ


1207 ʧ
ֻҪͳУӦþͲʲô˺ֻҪ֮ڣͬʲô飡
˲д󶨣Ҫͳȥ
ʱȻڸߺȵȣ
ͷһŷԭڼˣյϸˡ
üͷһ壺Ѳɣֽڹˣ˲ɣ
Ȼ벻ǣϸ˾Ȼ͵ع£ߺȾҵˣ
ͻȻĶһӽΧ˶һҲøԭɧһͣ
ѣʲô
ѣ
˻ŵܹȥͼҪϸ
Ȼϸȴƿǣ˵ǲҪңֻܾˣ
һסˣ뿴˳ƣһʱƺЩ֪롣Ʒűֳʵ˭Ҳ׶⣬ǲܹǣһʱȴЩȷ
Ʋɵһû뵽ϸ˾Ȼ˾Ѿ뵽֮ˣ
µϸˣʵô֪ǣ
ϸƺԭҲǳȷǴ˿Ļ֮ȴ϶ԼеĲ롣
æ˵֮ǰѾϣץĿܣûбͶǱץˣȻҲ֪ô쵽ģǣ֪϶ʲô취ԽһЩղصʲôطȥȻˣǿ϶ҲԽղصǸطһ
˵꣬ȻصضųߵݣȾҵˣ
ƵȻȷܾҲ¶˺ܶණǣƾʲôҪǣߣˣ֮ǰǶʲô
ΧڶԴ˺ĺݣǣ֮ǰʱ龰ʵǲ˼˵ڡЩһˣ˳ǵĶԹкˣ޹ذȾǰɣ
û˵ֻؿǡ
ѺȻ̧ͷųƣ󺰵ģֻһ˵׷Ըҵˣл
ѲҪ
ѣô
һץסǣȴֻǾųơ
գЩһҲ׷׶ס˳ƣǳʲôƵġ
ʱ򡪡
¡
ɽȶȻһƺҪ̮Ǹ޴ͳǳ׷һ
ѽ֣кˣȾҵ˰ɣ
һҪкôرǣҪȻھˣعͷҳ׳˵ĳˣұ˷׷ɱ
ҡҡͷתͳأۿҪȥˡ
ȵȣٴκסҧҧ˵ܾǣӽʼǲΨǴӣ
һΧһαסˡ
⻰˼ҪһȺԴˣͶһˣӴ˱ĸӹ
ܶһʱܲˡ
ǣȴѾģһжҪȥ֮ǰ󺰵ֻлȥǲлᱨѲɣϣôЩ˵У
ԶԣԶд˲ġ
ЩĶˡ
ʵϣԴ½ϣҪԵвʵ̫࣬ҪһǿȻԽٵ鷳
ʵҪ㣿
ˢ
ȡһöɫʯͷһѪƣ˵ʯǲ˵˶ϵһöʯͷϣֻҪʱԿǵ
ϣԼʼΧԸȥģһ˿ϵϡ
˶˻ȥѡжֽʯ˳ơ
̽һ£ȻԣһöʯԿס˵ټϣӡˡ䡷صһ£ֻҪһɲǾͿ԰ǵ꣬ǵγױɡ͡
ص˵ͷʯ
ȻڶԸ˳ңȻҲҪǵ
ϣֱӽЩѡ˳Դս񹬡
ˣǺȻôʧˣһҲסˣǻȥҲ˺һѡ
ǺǡƵһ£ңһڣ
ϣͬЩս񹬣Լٶͳء
Щͣʵ̫޴񹬾ٴҲɲ£ֻ
ʼգƺûз״б䣬ȫ֪Ѿʧ㣬ΪƵĴڣɽ֮ԭɵ˸


1208 ĪΣ
ƶͳУִܿͳ·ĹţǸڵĿռ֮ڡ
ͬϵһڴ˴ûκΣա
ڣԲ鿴ͳ棬Щòͣǿ´ķ֮£ʹһֻһž״
ЩȻǻԪ
ƻ󣬻ԪȻôƳģ
λ滹ǲпᣡԴΪԴΪƳ̾˿ʵϸ˵˿̱ɻԪͣԭҲˣЩڴ߶˵սѡ˰
Լʲôúˣǣ˿˲пʵȴ̾Ϣѡ
ǣ˿ʲô룬ȴ޷ıǰʵ
ͬʱ֮ڡ
ЩɶĻ쵰
ߣȻһŽķ²߷ɡ
ΧٱͽԴҲڷŹЩսӵĶԱһñˣȴɲ
Ȼ磬ȻЩһôûԣ˵ǾͽЩ²ȫӳȥǱԼ˸ˣ
԰
ã
ЩԴһкϷ׷¶ڴ֮ɫ
Щ²˿ȴһŵɫ밧ƫƫֲκ
ȴûжʲôӦֻǷ·һΪʲô˺֮䣬Ҫƴһɣ
֮·һ·̫̫ᡢɱ¾ԼҲ̫̫ɱ¾ǣʱ˿̣ȴ롢ꡣ
ΪʲôҪΪʲôҪ
ƻȻ֪Լʶϵĳ־֮УԽԽҡ
ħʶЩԾȻһƣôˣ̫࣬㲻ԸôͲ̫డ
ͬҲܿ췢Щԣǣôкȴһڲ
˶ɵõʲô°ɣ
ħǽ֣˼Ÿְ취ҪƣǣЩ취ȴһһʧˡգƵʧˣκûǡ
УƾѾ˳˯ΧһƬҵУܿҲƽ˳ţͷ·һʯͷһ
磬ɽ֮еһС
ʱѸٷţת֮䣬ʱ侹ȻͿٹȥˡ
һա
ɽ֮⣬С
սӵÿ˶һŹֵӡ˴˹ɴ
һӺȻ۾Ҫվ
жʱ䣬Խɽ֮˶ҪĶԴ˿վҪˣ
֮ǰһȴȻĶС
ǽڣ˵˴йŹ֣ɽﻹһӵߣһʱ䣡
˵˵ͷ߶
վڴ֮⣬ĿűסһƬգǹһĨЦݡ
˸Ρ
ǵԼѾûˣòԴΪ֮˯ߵԽԽ٣Ѿܳʱû˯ΪѾȫԲľ
һȴѵõξ֮С
УһƬڰһڵײȴôҲȥǳķ꣬Щץ
ҲܴҿѾΣˣҪѹԼضԼ˵ǣȴ԰ξ
ʱ򣬲֪ΪΣһǿҵΣкȻϮ
ף
Ȼ֣ǰųһӰİ˵Ӱ
ôط־ϲ˵ҵ𣿡
ǹһƵЦݣһƺǳĿڿҡҡͷ˵ǣġ
𣿡Ʋɵһ㶣Ҫȥʲôط
ҪȥһԶԶĵط̧ḧӣǲ֮ɫŨ˼֣Ҳ֪ʲôʱܹҪӦңһҪԼ𣿡
Щˣ׷ʣ㵽ҪȥʲôطҪȥʲôģҺһȥ
ǣȴεҡҡͷתֿһۣ㳯Զȥ
ߣ
ƾһȥҪץס֡
Ȼȴֻ˸գΪһˣӰʧˡ
ڰ֮Уֻ°ٴζӦңһҪúñԼ

ƾһȻ˫ۣ
ǰڰȥǣӰҲʧˣ


1209 ɱȥ
ȥΧһƬ硣Ȼƴ˿Ȼͳ֮ڡ
ŵһУڿȥƺֻһζѣǣ֪ΪʲôеһзڳƵԺ֣֮ȥвĪǿΣС
ѲɣʲôΣգͷһ
ʱ򣬳ƺȻ֮дĺ磬ôˣû°ɣ
ûû£Ӧһҡҡͷǣȴ޷ƽ
Ŀ˸ƺȻʵ˶ˣ
ոֹŹֵĻج״̬֪ʱš
ĴҲһ֮ǰȻʧ񣬶Ѿһʱˡ
ʲôƵɫ˵Դλ棬Ѿӽʱˣ
֪ԴλȻѾȹôʱ䣬ǣȴ޷ϵ׻λ档ʱ䣬ʲôҲᷢҲкܶԷټϸոǸΣóƴ˿̸޷
УټұȥһҧȻ˾
Ȼ֪ƾʲô飬ȴ֪ںżæ˵磬ЩһҲ֪Ϊʲôƺһֱûֹͣת
ûֹͣתƵоâ˸Ȼ˵ǸǺȷûԲһֱûֹͣת
ô֪ո뷢ʣԼƺзӦ˹Ȼ֮Щķ²ĿЩ
˼˶ҲЩ忴ȥһЩȻ
֮ǰǸһЩ²ϵϢӡǣ֪ǲͳУڡָоЩ²ûԣжҲûħˣ
˵Щ˹Ȼ˵
һΣûаԥһ뿪ؿռ䣬ܿͳСһ˲֮е²Ȼʧһӳ磬ȫӽͳУ
˶ɵһ㶣û뵽ƾͻȻı仯
Ǹ֪ƴ˿ожôİҲͨˣôԼҪĶԵԼԵˣԵѣ飬ʱҲûȥˣοЩսӵ๼
ǣЩ²վһҽţͳбĨʶѸٱͣһ嵽ͳȥ
յ棬˾Ѹٱǿµת˲ҲȫһɹɾĻԪ
ͬʱɽ֮⡪
ˢ
ڻȻ˫ۣǸֳһĨЦ⣺ߣ֧Ųס𣿡
ƺѾȫ޷ƽˣĬĬصȴţȴ˿ӦЩϢȫʱ̵ĵ
֮ЩϢڶʧˣҲȷбץסĹսӶԱѾȫˣǵЦѸٷˡ
ɢȣ
һ£סɽȵĴڻɢڶսӵĶԱҲԽսһɽȷ
ÿ϶˷ܡЦݡ
Ҳѹǻˣһж˵ǹսӳһжＫḻǸоһɽ֮󣬿϶ջ
ǵô룬ǽҲڴֻҪһԪٶһЩսףսӽԱøǿδʱҲ͸
Ȼû뵽ǣǽɽȵ˲䡪
¡
һӰȻǰ֣ٳɽ
ʲôɽﾹȻ˻ţ
˲ɵþŭӡ
Ȼһã
ӦǵӰȻѾ嵽ǰһ
¡
ڲִټ໤壬ȴԷһȭ飬Ҳһӵ˳ȥֱӽײ
ɽгҽҷɵˣǳƣ
ƽЩµ֮󣬿Ҳǣɽȥ
ȻЩ˾ȴûҪŹ
վס
һ磬գ׷ϣֱ
ˢ
һ֣ȡѪУȵȻôҪҾһ̣
ˣ
ȫϢǣɱһ趯Ϊķųƺ졣
һذնǹɱȻһЯžܣƿնգѾ˽ڵϣ
ͫһȻˡ
Ȼ˿˿ȴѾˣ
¡
һֱײɳǧһĨѪ˳


1210 
ôھŭӡ
ţǰһＴʹܹԼУô׾ٵؾͽˣ֮ǰֵʱ򣬴Ҳǲ¶Ѱ
ҾȻвȻͻ˲ɣ
ųһ֣θͣ٣ӰȻǰҪӴ˼ߡ
˫ȻࣺҲţ
Ȼ٣δâѾǵصӿƵΧװΧ
ʯ֮䣬ɫһٴαһ
ѪٴγȻһһ˸ߵľУһб

ɫһɻУգʱâ
˻˻
ɲʱϸܵĻ浶âƺƵȫûκβؽΧһâɨɳȥ
ϮɱƵĽڴһѾƽ˳ǰδɣӰȴѾױ¶Ŀӭ˳һ˫ɱɭɭӡ
һ̡
䣡
ǱɫѾԴݺݵؿ
ͫһоɫϵĿϢȫԤ뵽ԼһУ˻ᱻ룡
ݣ
ʩչ٣ͼӳƵһ֮¶㿪
Ȼ
ˣ
һӰĳڿУĿ¶âضӰѾһӻ˵Ĵ
Ӱֵ˲䣬Ȼһ޴ӰȻѹϣһѹƵã
ͷ·èһȻڴ˿̾ɪɪ޷չֳ˵ٶȣ
ˣ
Σ֮ʣȻֳ貵⣬ϵս׾̱ըˣ
¡
ҵıըȫ˳ȥУֱըˣǣıը֮Σ
ûԼոյĵϣȻһȣѾѾģȻҶ㣿磬ս
һɲǣһýڶоϢȻס壡
Ȼ֣ƺʹѾΪһ壬˲ϢóеѪƴ
ã
ڳ׵ˣûκƽ֣Ȼͷߣֱӳµ˲óս롣ʱڰ
ս֮ɱ˰ɣ
ո뵽һʱȻս֮˺һӳˣ
ʲô
ŤͷһȻһ˺ȻѾһ˲ƣǰʧˣ
ӣ
˻һʶػȥ׷
ǣո̤ս֮⣬ԶĳƵӰȻͣתͷֿߣϷʣƺڵȥһ
Ȼ侲һʶԼѾûеȥ׷ɱˣԲܺһôƶ
ɶ񣡡ں޵üҪҧǣջǲòǿû׷ȥ
ϵһУսӵһУҳ綼ߣ
ϷһЦֻôһ仰ڿвϻ죬ӰȴѾԶȥգ۾ͳʧ
ȳ֮󣬽ڻض뿪ķ
á
ӳԱһӷ˹ƺ밲οһ
Ȼ
飡
ֱӽɨɳԶȵҹ
˶һæ׷˿
òףڲԼƽתԴ˵ɽȷ˹ȥ
սӵֻսսظ
ȻûǽɽȣȻ˹дһŭĺУ
˶һæɽȥһҲȫסˡ
ڴҪģضǻԪľ󣬸ûг֣
˿̣ǰɽȺ֮ǰżĲͬҲȫеɽȳ˱һЩᾧ֮⣬ʣһӣֻһˮǸӣԾ֮ǰͳڵλãǣ͵ĻѾױľʣµľһˮһ
ɽȾǱйһǿӿݣ˵ԪһмֵĶȫѹˣ
˵һһǸո˸ɵģ
æһʱ䣬տľȻôһôæˣ
һ̣˵ǽڣЩͨսӳԱץˣ
ǣܿɽоʹһһ󱯷ߵĹǺ˺ѷΣ
ϧѾԶ˵ĳƸ޷һʱҲûйȥ
˲ƣ֮һϣȻ֮г־䣬ɫɵһ䣬˾ֱһͷԽ˺У


1211 ޸ϣ
磬ôˣ
Ѿ˺״̬һԣæȥס
û¡ҡҡͷȴֱӳ˺У̾˺ס
Ѹٲ̽һΧȷռˣûʲôΣմ֮
һƶԴ˵һ㽫еľȫԺе֮ϡ
ˣ
˲磬ֱ˺УΧĺˮϷڡ
˿֮еȫĻŲѡ
״Ҳһʵô£
Ҳƺ񹬸ոԼ˱սȥĻԪڿҪȫ޸ˣһ˵ţһѸٽе͵
ͬ˵һǷɽУĻԪս֮ڡֻԪЩսӵϵսûκ񹬾ȻֱӾͿˡ
ڳƷɽսȻĹУ񹬾ȻѾ޸˴롣˿̣ƽȡʱҲþͿͨתһѺڿ޸ͬʱ֮еĻԪҲѸġ
˷׷׾Χ񹬣תŵϢҲԽĪ⣬׷졣
ףͣˣ
ƺȻ֣޸˰˾ųɣʣһʱ򣬾ͻȻͣˡ
ѲսȥĻԪùˣ²
пܣƵ˵ͷ滹һЩսףոûдȥǣһ޸ϣ
δ䣬Ѿ֮ڣ˴Щ²ϰսױϣʼսеĻԪŪա
֪ΪΣֱ޸񹬣˵а취ϵ׻λˡΪĸоƴ˿̲ôҪ޸ɡ
εǣս״֮󣬻ԪȻǲֻ޸˾ųɡ
ҪɱȥɱǸսӼˣ
УھصǱȥҲܹҵǣħֹңܹҵǣ˵ѾٷȥΣգ
Ҳͬ
Ǹô죿ȥĶŪԪεʵ
ʱ
ϻһЩԪסѺȻԱ˹ȡʮ׻ԪףЩǶġ
۾һԥ
ȴɨϸһۣӴ㾹ȻȻôʶడ
Ȼϸ֮ǰǵ飬Щ黳
ϸ˵ҲûзʲôֻǶԳ˵ЩˣȻѾӦ˳ˣϣԺƴǣ
ԭҲ֪ǶûʲôøУҲûʲôøУֻûһԼѡ
ôһ峤Ҳæ̬ͬȡһЩսס
һһټʮսףƹһ£̺ԪҲ㹻ˡ
΢΢һЦ˵ֻҪ׷ңҾ;Բǣ
ϣһν֮ڡ
ȥ֮ȴһ˵ãҴңǣߣϣϧᣡ
˵꣬ҲЩˣԹһħȴֻǽŵؿٴοʼ޸˵񹬡
ƺҲѾˣһֵַģԷػܣ
֮ڡ
ͣ
ƽһս֮еĻԪͷųѸٱˡ
ߣһѷ˵սײϣѾһԪסеĻԪ֮󣬶Ȼ
ˣ
񹬾ص·ڸ֣ӿͷ·ǳˮһ
ǡ
ƳԾؿЩ·ֻЩ·֮ж·̲һȻЩ·Ѹӿǽ˶ûˡ
һ̣ǰȻһŻ֡
񹬵ĲڣƽضһŻȴŻһֱţƺҲûҪ򿪵˼
ʱȻ˼һѪȡ˳
Ѫһ֣˫ͷų۵âȻƵƷɳǵŻϡ
ԭѪоȻ񹬵ԿףƻȻ
ȻѪвŻ֮ǵŻ㻺ˡ
ƳǰһҪȥŻ֮ڣû뵽ԼŸոƶȻֱ壬Ż˽ȥ
ΧתȴΪģγһ޴Уâ쳣
֮ȴһƬƽҲ֪ʵѾ޸ˡ


1212 ʧٵİ
񹬵Ĳ㣿
ãȻܡ
˿ֻ̣ʣһ꣬һǰνеȫ
ΧĻʱ㵵ط֣ԼȻһƬ֮ڣ
ΧҶӣµıըҲݱ䣬˲ľ
֮УʱʧȥӦе洦ɼǿµĿռƬҵʱ䣬񱩵ѰٵһĴڡ
˾һνյʱǺơڣ˿̸̻ܵΪ֣Լڵ𵱳ո뿪׻λʱûǿĶȥ硣
Ҳǵ񹬵ĲôͻȻ֮ˣĲ⡣
ٴϸΧȻԼƬյĸоһʱѾвͬ
Ȼ˿ͬηյΣգǣУΣ֮⣬иĶЩƵ㱼뵽ˣΪʲôеǲƵģǣЩƵ򣬻ҵһλ棬ȴȻģ
֧֮У
㱼䣬Ʒ֣Լ֮·ƣ
ͬǣȻǴƣٴµĶҲࡪ
ôһԲһλһ𣿺пܣ
ǣ뵽һ֮Χȴûʧ˸ɻ
⾿ģҵȻصвɵò²
ܿ죬뵽һ֤İ취
ˢ
ֱӱ˫ۣϸӦܿϾ͸ֳ˼֮ɫ
֮˫ۣҸӦˣŨ֮ӣ֮ڣԲ˳֮Ӧ׻λĴڣ
ڿоԼԸ⣬ʱͨ־ٻص׻λȥ
ǣҵôˣܻܲصԴλ棿ƺܿʶ⡣
ٴγŸӦԼڣŷ֣ԼֻҪһȫϵͿֱӴգطԴλ档
ӣҵֱȻûЦݵȻ񹬵Ĳһ޸ɴ򿪣ҾͿԻصȻȻͿԻص׻λȥ
ͬʱҲ׵һ飬Ǿǣν񹬵Ĳ㣬ƬգĻ񹦵㣬ʲôط
ʱҲû룬ֻŸϽ׻λȥһȫ
ǣһʶӦ׻λĴڣ㴩նȥգȻ׻λ档
һʱ䣬֮ɨλ档ͬ£ۺƵֱ֮ӻһ־
ףô£ɫȻһ䣬Ϊʲôλϣ
ǸξһУһθǰԽĲ
ݣ
ԥһ˲ƣ˷ħ֮ڣֱӳһϡ
ƣ
ϣһӶһȻƺЩԼǲǿˣߣǼðġ
ҡƶ˵ǣأʲôط
ǵīһɵ
ī㲻ҪƤңʲôطУӳ𣿡εʵ
ǣ˻ǲţܾǼðġ
֮£ֻܷͣòײԼ
ǣǿеõϢȴһ
ѵû𣿡ī
԰ϱһǰȥԴλ˰ϹҲɻȴֳ˼ֲ
ɫһ䣬׷ʵ𣿡
ȻģǴۿģҶѵûԴλ˵ȥǱ֮취İ
⡭ƵЩţл㱼䣬ֿڶ˵ټ
ҪԼ侲ٴʵԼһȥģ
ǡīҡҡͷǺ͵ܵܣɵһȥġ
ܵܣ˵ոճĳۣƸԺ⾿ô£
漴һһأ͵յƵľг۳ʱ󣬲ϸ˵δŸոճĳۣɵһ̤Դλġ
Ȼ飡Ƹо˼
رĶӸոճȻѾӵвμӷ֮սʸˣδ̫˼˵㣡
ȻԱЩ˿̸ǣȥԴλ棬ΪʲôûϵȥĶˣ


1213 Ѱ֮
ǸΣǲԤʾʲô
һ㣬Ʒǳ⡣
е磬ܻԵ޹Ρڵֲĸоڸ϶ǳʲôˡ
ʹǣڸ֪ʲô£һʱ䷳굽˼㡣
ƣ侲㣡ĸ׳һԼƴ˿̵ģȻ˵Ҫţ϶ʲôġ֮ǸϽҵڵλãȷôˣ
ԣ
Ƶ˵ͷȻԼ侲
ȣȡһöѶѸٵش˼ѶϢȥûеõӦ
˼һ£һȻصԴλȥܲϵ߼ϵܲʲôӦ
ϣֱɢȥԼ־ִ̱գصԴλ֮ڡ

´ǵŻصԼڵʱ򣬳³һŷ֣ΧһƬ·ĺѾʧˡ
һʱҲûȥ۲Щٴȡ˴Ѷַܿˡ
еĴѶƺλҲûʹáε̾˿
߳ƻһֱڤ˼룬ȴһֱû뵽ʲôõİ취Ҳڲŷ֣ϰ˴Ѷ֮ڲŷû˴ѶҪӴһλѰһˣжôѣ
磬ôˣߣѲɣ񹬻û޸
ħҲæڣοƵûϵǻԪĻٳȥˣ
Ƿһֱ棬δʲô쳣Ҳ֪ʵѾ޸ϣڣƻɻһ׻λ档
ȴҡҡͷѾ޸ˣĲҲ˳ˣڣҸոջõĲ񹬴ʱ򣬻һ׻λ棡
ŶǺ°ӲΪʲôüģ
ΪܿܳˣƳ˵
ʲôħ׷ʧɫ
ǺڳĿоһʲôλáĳʲô£Ҫ˰
ô£ħæѯʡ
Ŭѹסеķ꣬ԼŸǡ֮ҲͬСɣȷС
Ƕ˼˼žҪʲôİ취ܹϵϰ
ˣȻһ˵ɩλϣҪһЩȽϺ䶯飬˵ϢͿԴĶУȻĴϻۣؾͻ취صϢݸǰɣ
⣡۾Ժб㸡ֳһЩ⡣
˵֮ǰиƻڻûʵʩôβͼǼ飿
ħȻָ֪ģ֮ǰҪȥٸԪ׵ļƻмΪ޸ӻɵĻޣץǸɽȣôನۡ
˵̲ס˾ڲԶѵһۣЩɶļһҪǸʲôܳǣ˵ͳɹˣɩҲ֪ǵϢϵˣ
ȴֻε˵µ˵Щкã˵ˣȻ̺еĲͬһǵõ˴ĻԪοһΣǻ԰ﵽǵж
˵ҲǡȻص˵ͷ
ô²˳٣жɣħ˵
ţƺʹ˵ͷ
ʱȻ뵽ʲôŲһ٣ȵȡ
ôˣɻ
ˣƣ
Ȼоâ˵ҺȻ뵽᲻ʼʱɩõ˵ķƾͳ⣿ԴʹߣرǸͨгˣҲǽѵһ٣ǵսס
ôһ˵ҲӦ˹
ħɫһ䣬˼˵пڷ϶ʲôֽţҪ
еĺԽԽŨɱȻпܣΪҲңͶˣ
ͺðˡħȻһЦǲҪȥ䶯ЩôβֱǸʲôңǸʲô޼ΪĿꣿ
⣡˵ֻҪץǵĸ߲㣬ϸһʣӦҲˣ
˵ǲأҲа취ϵԴʹߣ
ǣȷ˷Ŀ֮󣬳ֱǵǰ
һֱΪУôӦö˽ɡƿżɽضѻһλ峤˵Ҫң޼ҵȫϣ


1214 ٵı
ž
һյ񾧵صڵϣ֧飡
ҵȥˣһӣֽ١
ҲҲҲһƬŤһԼžƽһߵһ˺üƷΪʲôҲǸ쵰
ˣԴӵȥߣǸ֪裬Ѿʱˣ뾡ְ취ҪҵƣҪһѩǰܣȻôңûгƵϢͺ˼һ
Ǹ쵰㵽ʲôطȥˣ⣬֪ڼԺˣȴʼ޷õȷĴ𰸡
ΪƷǵϵĻԪףһֱ޷רԽķꡣ
֪Լôȥˣôȥ϶Լ
ԣΣҵƣֻҪɱˣˣͿԻָƽһҲԱ
үү
ʱһȻסٵע
۾һԭѾ¹ǹڳƵϢ˭Ҳ˼ǲѾйǸĻ쵰Ϣˣ
ˢ
Ȳӵеľƺֱһ˷䣬ײҪˡ
ԲүԲ𣬶ԲСĲǹģүԭ£Ǹŵˡ
ֻضҪ޷õϢұ֤Ϊֹ
ǣͷѸٽԼոյõϢ˵˳ո˷֣Ǽ˽ǣϢ
ˣоâ䣬Ϣ棿
ǧȷ˼æ˵ʶǵķƣϳģԾû
ãܺãһӼǹȻڳס˰ɣߣǳأ⵽ΣգҲʺʱпԴ͵Ϯܳס굹ҲѾ˲ˣ
΢΢һ٣ȻɱȻڼȻ̲סȥˣҲֻǾãСǣݱ¶Ҳʲôܹвõǰɣߺߣϧǲ֪ھ
ѾѹֲסԼе˷֮ˣѾƺʹǲʱģˡ
룬ҪʲôķŪһأϸĥһ̫ʹ죡
Ȼʱ򡪡
ˣүˣһ˺Ȼٵسһ߸󺰡
죬үõĺܣһһŵ̱ڵء
ڣãû˼ƽϣֻǵɨһۣʵʲô飿Уʲô˵ڵȥһס
ǣȴŻŵ˵ǹǸƵ顣
Ŷʲô£˵
ͻȻǿͻΧȥˣ
ʲôɫȻһ䣬ЩǷͰȻ¶ˣɶ񣬻ҳȥ׷
ǣ
˶Ѹȥˣȥټĸ֡
Ȼطֻ޼ҵһСҵѣвûʲô֡ҲֻѶڣҵͬ׷ɱƵˣ֪ͨѸٸǴܴȳȥ׷ϳǡ
ٻܵģǻ᲻ӵӰ١
ܿͷ֣Լ׵ˡΪ׷˳ǵټʱȻֳ˾ȻһȺ޵İΧսңۿ᧿Σ
ãʵ̫ˣ̲סЦӣ˵֮ǰǻԺúɽۻһ
ȻЩڣԼ֪ͨЩˣȻ˵ȳǱЩ޴Ŀ˵ʱٳ֣ԶóϵһУ
뵽̲ס˼ҪҴѶٸǣĿˣǳȥ׷ϣһһϵһУһˣ
Ǿã⼸ֻĻޣӦܹԸŶԣ
ԽԽ˵ʱ򣬺Ȼ
ãүǱΧˣʹӺȻ
ȻعɫһӾޱ䡣
ŷ֣ԼոѡۿǱ߼սɽУвɽ˿̣ʹЩɽ棬һԴ˺׵س˳ֱӽǶΧ
ôܣޱȣЩʲôʱģܣԴôС꣬ôùҵĸӦ
𣡡
ŵһ𴫳ɽһԴѾ˾ޣضǡ


1215 Ϣ
ƻѾɹƺʹħȻҲϷ
ͣһ֣ΧЩԭװΧǵĻɢȫǱߣս֣
ٺ٣ҲȥæĦȭƣͬҲ˹ȥ
ɨǱһۣ˲жϳٴ˸ЩԴ˵Ķ֣ƺܿͻᱻס
ǣħɹȥûнѾʼս˵ɽȣǴһĶڷ˽ȥܿ죬ͽһƬĶѨ֮ڣ񹬺Ȼǰ
Ȼɽ֮еڶපѨ˴ģ֮ǰЩԴ˾ȫ֮ڡ޸ֻ֮Ҫǰ˽סŽ׵񽫣޷ĴڡٵȻܷ֡
ˣһ֣͵ٵ˳ɽȣǾͻ֮ɱ
֮ڣһ㽫
֮󲻾ã㿴ѵˣٽٵ˷²ˣѺˣ
ԽܣԽ״
Я³Ŷץס֮Ҫóƽʲôļ尾û뵽תۼȻѾ˽ոôƳƣͷȴˣתۣܵˣ
ܲܽܣǰʵѾסˣѺ˳Ƶǰ
㡭㾹ȻЩԴˣѵ֪Щ壬Ҳ˹ͬĵ𣿡һƾ̲סǣΪѾԴ˿˵ġ
ѺԴüͷһ壬ɫҲѿŵؿơ
µľڳǰἰһ㣬һ벻ͻȻȫŪ˭ȥҪ֪ڵСɶڳƵС
ڣƺЩ⣬ޱһ֣ߣ
ǣ
ЩԴæӦһܿѺеķ²ͨһţٴ뿪
뿪֮󲻾ãԭܵٵ֪ͨѸٸϵ޼ǿ߸ϵˣǣȴֻǽһƬսһѾû˵ţ֪ոս˶ȥʲôطˣ
ɶ̸ѣͷǾͶŷԲʮ֮չѰ
ͬʱȴѾһط
طǳշԴ֮Уһľݵ㣬ҲһǱߵɽȡж֮ǰͽطץ֮ͻ
˵λϣԴ˶ŷǳó֮ĶҲܣںԿнѧģʹõַǳޡȻҲԼصĶ
һƵ֮һָ٣䵭˵²ȫӽͳȥɣ
ԣڶԴ˷׷۾һһιսӵΧˣǵͼȫˣսʱ򶼲òȫԳǳҪõһЩͣԳƴ˿˵ĻɵһϢ
ǣǼӦһ֮󣬾ͽЩŵɫ޼ӵȫѺȥ
ܿ죬͵ٵ棬Щ˱ӽͳءңԴ˲Ҫһȫӽȥһ
ĿԼˣһʬһͣŵɫֱ̱ڵأƨ
ֱһŽ߷ض˵Ҳϻ˵Ǿʲô飿
㡭˵ʲôҲסã˵
װ⣿һԵĴЦһֱӽ߷˳ȥȻһ֮ǰֽ߷˻ԭء
ʵȻŲ³ܿͻһһŲؿϣߵ
ۡ
ûû˻Ԫױ٣ոһߣ޷ܣ˿ֱſڴѪ
ҡ治ָ֪ʲôѵ˵һɱһæкҪ˵˵
ѵǸĹƵɫ׳
ģʧʱĺ޼йأƴҲҪӴʧ
оǣ˵ȻǣΪΪһֱ㵽ǣ޼Һ֣ҪЩ˻޵۹ѣϵõǵϢ
ʲôƺʹ׷һ
Ȼ֪˵ˣָǡ
ƵŴħ飬ǲǡԼڵĻΪ˺޵۹λϵ˾Ͳ٣ӰҲСӦòʲôвû뵽ͷǳˣ


1216 Ʒˣ
أ
һǰȥֱһٵؿϣ߹Ƕ̤˺ü
ضŰ˵٣ȵո˵ģģ
桭ģٻæӦ
ͬʱҲѲɣ֮ǰ֪飬ֻըҶѣ
Ŀһ˸漴ʣ˵ϸ㣬׼ʲôıʲôطԸҵѣ
ԭЩԥ˵ǲ˵ǣ˳ƺʹǷ·ҪһĿ⣬ûҳսģԼ֪һȫг
֮󣬷ǵƷŭޱȣǴһҧгݣŭȵðû뵽ǻĵӲСȻҶǵ֣
˵ţټţ½ŸǺֱӽֱѾƵ˼㣬ʵ˵̨ʣǰˣ˵ЩİʲôʱȻˣ
ʵϣҪǿǵû׷ʳ飬һŽһ
ò׳֮󣬴ͣٴκʵ֮⣬ǻû飿
⡭ٱ˵ûУǣ룬˵֮еһЩˣ취֮УǵϢҪл֣ǻǣ
⻰ٴóɫ˺üš
ٳһϢˡ
ʵأ
ûˣٻæɥûˣҰ
ûУкâʢȷûǸʲô֮ͨжҵļʲô飿
ٲɵһ治֪ʲô𣿺ûϵ
Ȼţ󷴸֮£˽⵽ԭٺܾûлعˣһֱ׷ǵټűѡ޼ңҲȷͨϵǣΪûлعңѾܾûйעͨκϢˡ
˵õ֮ȥץؼ˺úʲУƳ˵
⻰Щ㵡漴̲סһֿŰ׳һĿ⿴ųƣĿ֮ƫƫֳָ˼ֿȵڴƺǳƸϽȥһ֮һ
ν֮ʵһʥأͬʱҲļ۾֮ءУסڶǿߣٰͲóƽȥһˣΪǾȥ
Ŀ⣬ƺʹǳ⡣
ͬʱĿ⣬ƺʹҲǳĲˬ
ȻԾ֪飬ȫˣҲûʲôҪˡǺȻһĨаЦ
Ҳ¸¹ЦٴӵƺҪӽͳȥһ
ŵȫһ󾪺һƿڴǲã˵ʵҪɱˡ
ǣһһֱû˵ħȻڵǸոƺû˵ֻҪ˵ˣǾͲɱɣ
㡭ٸϻΪǵȷû˵Щ
ǳƺʹ̲ס࿴ħһۣû뵽椾ȻҲ˵ĻħֻǷ˷ۣ˼ȴǣǽ̻ģ
սٻǱӽͳأӽȥ֮ǰǿнļȫߣ֤˵ľǼ١
ʵոտֱôǣȴˣһˣɶļһټһʼȷЩǲʲôŹ֣޷䣬ԲŽһʡ
Ƕȡٵļ䣬֤ٷ˵Ļ϶ʵġ
Ǹô죿ħʳƵ
Ƴ˼һ£˾ЩҪǵļƻҪһӣǿԼֻ֣ҪִˣǾͻȡƻϾʼԵң
ţħ˵ͷ
ǣǾͿʼνֵøһЩ
ãһ˵ϢͺȻķ¡
ĳһǳ֮ڣںȻӵϢʱһ
Ǹһôǲ⡢𺳣
ԭӵϢͺʹ޵ˡйϵ
ԴϴαһѣЩʵҲһѰٳƵϢҲźͳĳ֡ȴû뵽һνӵĹڳƵϢȻ˵𺳣
Ϣݣ
ǳܵϮڶڵľӢץߣڶսӳԱҲ׷ױץЩȫͳйأ
֮⣬Ϣϻһ֪ʲôطСϢƷ񹥻ˣʵսӣѩޣ


1217 
ι˵޼һ֧սܵϮˣ
ǰǰ˵ȫû
ǲҰٺ٣ҲǶ˰
޼ӵڴϣʱĶϢǶɫѿޱȡ
ЩǹʵƣΪƺʹһֱϮ޼ҵսӣƺǳҪǺһǲðǷ꣬Ƕ棡
˿̣ȥЩۡЦȫɱˡǣεǣﲢĵ̣Щҵǵô۵ˣҲͬǸӲǲòͷ
ɶǸʵ̫ˣ
һҪǸϽҳŪȻδ棿
ҳҪҳˣɺ޵ǣǻôʱ䣬ңȻҲЩ󣡡
⼸ӵǷ׷ŭͬʱȴЩ޿κΡ
ͬ˵ģǺ޲ýץƤ⣬εǣǵٷǳƮأϮÿжǿѸĳ벻ĵطðתۼͽӵ°ߣȻﳤȥ
뾡취Ҳûҵǵټ˸壬Ȼץסǣ˵֮
Դˣ˱ʾͬ飬Ҳһ͵ЦȤĿźϷơǵ֣˵ѾԴλ洫ˡ
ԭԴλв˸ȤҲ˽һЩǵϢ
ԽԽӵ߸עĿҵȤˣҲͬҪҵ
⼸ӵܴŻ˳һܳľ¥ʱ򣬾͸о¥в˿ǵĿⶼżֹŹ֡ȻЩʵǵĴǣɺܡ
˸طǺܿ˾ƲˣͿʼˡ
ٺ٣λǿǣ
ʱһӺȻǰжһƱЦǡ
һӣЩӵܾͰã鷳Ҫˡ
ԭǱѰʵҲǳǿ󣬵ǣ֪ΪξϲЦˡ˿̳ǰ϶޼ѿĳµЦǣ
ȻͬԤϵһԷոչͿżɽ˵֪Ƕ޼ҵʧţкθ룿
㣡һӵܲˣȴԱߵס
ҲʶԷһֱϵӵܣǼ֧ӵܣ˶ԷĻԿĿ϶ǣԲòǿŭ⡣
ȴƺԽǿģԽϷŪһ˵ôˣѲԼͬ屻һһץߣȻһ붼ûУѹ˵ѪѪѪȻû
һ䣬Աߴ˲ٵЦ
ԴλһǣԸǿߣԲȫ˴ڣԴ˿̲ŻôһЦ
˵ЦӶʱˣٴ˵ѽҪӦǸʲôƣȫԺͱү˵˵ּҿԳְæϾô˵˴Ҳ֦ͬ˵ҪŽụ
⻰ǲ㽫ЩѪ
Уһȥƺǳȵӵ̲ܶסˣһߣַ飬Ҫڴ˺㿴Űɣܿ죬Ǹðϣͻ᳢Եĥ尾
ΧٴЦƺ⻰
ַתתӣʵŶ˵Ǽһδ
ҲȻʶԼƺ̫ˣҲûٶ˵ʲôֻһܿǾ֪ˣ
ַ̽˰죬Ҳû̽ʲôֻ˵һȤת뿪ˡ
ǼӵܺܿҲûʲô˼ԷȾˣѸٵ뿪¥ǺΣ֪ϿǸһˣӻ֪ʲôʱǸͷ
ǲ֪ǣַˣ뿪˾¥֮Ҳͳȥˡ
ңܿڳһˣҽոȫ֪
֮ǺȻһĨЦݣŶӣ̲ס˰ٺ٣ҵҪ˭ܹЦ󣡡
˴˿֣ᷢӾȻ׷֮һ
ٺ٣Сĵ㣡ַ΢΢һЦܿ뿪ˡ
ӴҲѸ뿪
죬һȺǿߣȻϵǳظһɭ֮Уס˼ˡ


1218 
Դλ漫
λϣûʲô֮˵еֻܲĳǳأÿǳȴִ඼԰ڸС
Դλϣ֮еλߵȻǿ˴塣ȻҶˣǸ־֮£Ҳǿ֣֮˰˴塣
˴߸ϣѳԴλԴ档Ȼȴ棬ʵǽ
˿̣Ǿ뵽˷йķ
Դλس⣬һ֣дһɫкô
٣⼸˵ĳԱڰ˸ǰ˴˵أʼ񣬻ҲѾԴﵽձ͵״̬Ҫ뿪֣صǱһ
٣Դ½ϹȻ粻֣ͬȻǶͻһ磬´ȥǵһţһЦŶΧ˵
˷׷һЦȻһεջҲС
ҵ˵֮һ֮ҪУһȻ˵
ǣĻû˵꣬پʹηɰ֮Ǿͱˣȱ˵˱Ϳţ뾡취ҲŽ赽֮һ֮ضѣǰӣǻǣȥйˡ
⻰Ҳ¶֮ɫ
ˣ˵棬ǣڵʱ䲻ѣĵλȴȷǲѾǧ˵İ˴壬ŵԴޣҲҲΪεħҲ׵Դʹߵԭ
ڱ˴˵ĶԹڳ˵Ҳ˵ˣһǴͷվڳǱߵӰ죬ǻڲٵĲȻӰСȻҲûʲô˸Ҷ˵ʲôοƱ˵ˣôû
˸Щź֮ʣһȻ
ǵδأǹʶĻ˵л֮
ţ
̧ͷȥͿǰ֪ʱһȺˣһЦضǡȺ˿ȥǳҫۣΪȫµս׶ǽĽ죬ǳ䲻ôվһ𣬸Եƾˡ
ˣüͷһ壬ʲô
һԵȴͬʱɻô֪ǽ뿪֣
ʱжηɵѾˣʵոǾ仰ʲô˼
˼Ҳܼ򵥡֮У߳һƲϴһĨϷʵЦݣҪһЩ˰£³ˣ޼Ȼ͡
һЦһ˵飬ǣȥ㰵ǰɣ
ӻ˵ҪĻҲ׷˼ˣ֮ǰװ״ǣ˵ˣ˺ֵܵ飡
ôŴСϵЦⲻһһСָףһ˵ǿѡ񲻴ӦǣҲòһ䣬ѡ񣬻߲ƬӴ
ɫ΢΢һ䡣
ٺʵʲô˼Ѳɣ㻹뽫ﲻɣ
ߣǸңжηɵ겻мЦ˳׿ս
СȴһӴЦЦг˳Ϊ˭˵ȷмַǣΪС׺ǿսοǱˣڴ˵˿Ǿ̰ضǼҲɣ
ԣ˲ɵٴɫһ䡣
еȷкôǣＫط̰˵صܶʱ򷴶Ȼ˵ȵ֣ض˸׼ɱǣҲαװǸոԴλ棬̰зԼ
뵽ȻҪ֪ͨ˵ǰԮǣȴܿС˵֪ͨ棿ǺǣǻǱ׷ˣѾգʲôѶϢ봫ȥ
ȻǰһϵЦһʧˣȡ֮һƬ䣬ȵֻѡһǹԹǴϻҷ𣡡
˲˵Ҳ˲
Ŀ˼ŶԲߡǣû취Ȼһȡ
ĹƨжηɵȻһɱӣӾҪС
ηҲͲסŭڿգһСӵԴ
ɫһ䣬ֹҲѾԺ뵽֮Ҳ˲
սһ


1219 
ˣ
ηѧǻϵһ̧ۺϳɽ࣬Ϭ籩ֱΧն˵ơ
٣ո̤񽫾͸ţǴģ֪һЦСӿд
һɲǣֻһѵΧ֣Ȼײ
أ
ηɵĻ޽ȻͱءһɰԵݺݵײ壬ʼ˺ѡңǵӰΣƿնһڱ㽫븹У
ηɣСģĿһƲ񽣵
͡
ǧâ˲һǵն䣡
¡
棬ŷ˿µײ죡
գģҵ˼㣬ȻըֲâɢݿɨķΧľ׷׷飬Ҳò˿
Ӧ帺ƹس޼ûɣ
һ֣˷űûĶη֮ȴûмĿնСӣ˵壬Ҫ˳׾ѣ
سԴλеλһǣڴ˾зֲҸƶ֮ˡǰˣǲڴ˵ƶߣһη֮սǿߡ
ǲȻʶЦȻˣΪ˲ǣл·ߣҪ·ɣ
仰Ужһεľˡ
Ͳϲ˵ԣɿ˸ովȳĶηֱ֮һ̧֣ңңָһƬĮһʵ治㣬ǣҪɱҵˣȴҲҪбɱľ򣡡
һ֮϶ʱһҲȻ۳
ͬǽ࣬ͬ񽫣ǣܱոձ¶ηȴԨ֮
۾΢΢һУĻУһ˿һľġ
һĨЦǷһΪз񣬾ж˲𣿺ߣμӷ֮սʱ㻹֪ʲôطأ
ȻôΪʲôûһηսгɹ񣬷ֵطСˣûػһԵѾ̲סڼЦ
㣡кâرȣ
ȻһһĨâ䲻ر٣
ŭ˺죡
죬ȫԾ˻һֱƿն
ò˵ʵȷ˵áĲͳ࣬һֶص࣬ȻϵͳĵӣȴŬﵽ˽յľ磬Ҳ˴ʱĵλμӹһεķսʵС
һ˵˲ɵɫһ䡣
һҧȭһȦȦâ˲佫Χʮâˣݺݵһȭ
˫һ֣ǿҵֱƬбɢŰ
籩룬һײ֮£ٵε˿ȻĶ֡
磡
𳤽һһ־ɱУ
֪Եһʵʵ߽񽫼ǿߣƴһпӮһ˿
ű˵ĶηͬˣʵȻҪ𣬵ǣܹλзˣûе㱾£
¡¡
˻սΧ񱩵âըⱬ̵ۡ
˲òһˣԶԶֻӰڲת񱩵ŰʹԿᱻˡ
Ȼ
飡
촫սеӰȻֻɫףѾץס
һߣ˵һԣǰĶηĽۣȻ˲ᡣ
˾ǣĳֱӴ͸ؿڣ
һĻ˵ȫ𾪲ѣһʱ׷Ŵͣ˵
ηɣ㡭Ҳŵؿӣʵ벻Ȼᰵ
˵ȥ֮ҲòλзλȴʲôҲòηоâ䡣
ȻͨʲôԭոǹģⲻֱսǺǣǾȻɵɵؾ㣡
ץٲӵȴһĨаЦݣŶηͶȥ͵Ŀ⣺úáģҴӦܿͻ쵽
лˣηɴϲл
ǱСˣ
˵ҲӦˣһҧгݣû뵽س޼Ҹ֣ǵסǣһôɵֶΣ
ֻһܿܣֻνˣŽᣡ


1220 Ŀꣿ
Ļ˵˶ŭ˼㡣ǣ޿κΡ
֮ǿҲٺͶηˣ˿̣ʣµ˸˶ս
ۿԭһԿϷˣһʼж߰ΧǶɵɫ
ʱ𡪡

ԭŵȻʧӰ˲ڶηһűҪ߷˳ȥ
ʲô
һ˹ܹյࣿߣС
⣡
һسȭ١ȭŭȻ߹ǵĺ漴˷޷ոȳٵӰ˲䱻סˣ
ʲô
ٲɵ¶ŭ֮ɫ߱˵ܹλз񣬹Ȼеͣٸ˵㻹евϧûˣ
ϣȻһȭȻȫһȭ֮ͬҪһ
ȻˣǼ״ƴĶȻһǰĶηֱӱˣĽâȴûֱͣն
¡
һ£Ľâһǿ屬ȭӰͬˣǣÿһȴֻһƬƬϸܵһ㣬٣
ٵ˲䱻˺ѶƺһһѪ䵽˵ϡ
ɶ񣡡
Ŀѣسǰȥһƿն
䣡
ļµĽâ˲佫񷶼ֳһŵԭ˵˵ӵһҲҶ
Ȼֱ߽֮âֱӻʩɱС
¡
Ȼһ飬˲ײĽâ޿赲֮ƣݺݵײϡ
彩סˣеĳصڵءݺݵضһѪԵǷĴۣزȴҲԸ⵹£
һߣ˵𳹵ܣܿҲȫסۿͶҪܻˡ
ضٸһᣬֻҪԸģҴӦǵļƻһ
ޡһһѪĭݺݵµ˵ϣҪɱɱαطϻ
ˣ
ŭĸŭȵǰɣȡǰɣߣҾҪͷҾҪģģģ
ǣһֱĥһϢˣҲһֱҧءױŭˡ
Ȼ˲ʶ࣬Ǿ͸ɣ
ȫٴη纣ӿɱҪɱһ
ڴ˿̡
ͶһԣһȻ
΢΢һ٣̧ͷĿֻɨϿա
֮УȻһɫС㣬һһ㡣
¡
ǲõշɲǼͱŽɫֱײ顣
ۡü޼ӵ˲Ѫ磬ȻǸˣ˿̷飬ܵ˷ɡ
ͷһûʲôӦǿŽɫǺȻѾײ˹
أ
Ǿһɫ͵䵽ǰһɰΧƬľ׷׺Ȼѣľмһʸ
ŵš
ǹײɫһ䣬¾˿
ǵɫգۻһӰȻһ֣ͽһŷ˳һξ롣
ʲôˣҶ£һŭȣһƬɱȻ
ǣǲҳˣǷϵˣ߿зһϷʵЦֳΡ
ֻһģļ信ͷϴһķڣ˸ŽɫսۣȥͬһֱĽɫ񽣣ݡ
ֻɽޣ
һģʱȻɴ۾
ǰ˲ٵˣȻǴ
ңֻǵɨһۣ漴ٽöٵС
ö񵤵ЧѣһٵʶͶָ˹
ٻָʶ֮󣬷־ǵľȻǴʱһɫ䣬ߣЩһĿǣ
ǣŸ䣬ȴѾЦڻߣˣ
󲽳ŴһһĦȭƣϸǲ˷֮⣺벻ĵˣߣҪ㻹ôӣ
µ˲䣬˷ȻֲٵӰð˳߰Χ˹


1221 һצķ
Ȼѡ
ܵڴΧƽһǿϢλ֪ܲԭЩϮԼˣֻΪճǶѣ
˿ֻ̳֣ǽ˳⣡
Ȼ뵽ˣߣҾ֪ǻõϢҲ֪õϢ֮һٺ٣
ߣӲǹһץϵ񽣣վֱӣ߳ƣҪһҪúǿΪǱ𣡡
Ҳ˵תȫһ貵âתɢǿѹѾ⣬ƴ÷ǣҲǵļƵóѣ
Ȼ
ߣ
һȣȻʧٳֵʱ򣬺ȻѾЩΧ޼ӵǰ
¡
һͽԷʹңһߵҲ˲ˡ
ֻгն䣬ÿһն£һâ䵱գɲǼ佣â糱ֱɨ
ȴĬػϣһͼ䲻⣬˺һͻΧĿӣһȴƴҪסͻΧ
Ѱ·ǰҲɱǣΪնĿ֣ǣѾô
ɱģֻұۺջӳһֵâ֮ȫ˶Ȼͬڵһ㣬ƿֲ˼㣬Ӱ֮ն
䣡
һȦ״Ŀըŭķ˺ѴƬء
ʲôɴ۾ȻԼ㾡ȫͷųȥĽâײ飡
ȻԸǵʱҲһֱûþȫȻ͸ˡ˿̣ѾȫԸ
ݣ
𻹴֮ʣǰһĿϮһ̶ƿ˻⡣ȻѾɱۿҪһצ˺
ڴ˿̡
ݣ
ܵһƿ
һɲǡ
¡
ǰϮɱӰȻһ٣ǰһĨ貵Ľɫâſ
ʲô⡭ôܣ
ֻɽޣ
Ȼסƶһ
ܣȻһ󾪺
˶ŵؿǰһĻ۾ͻƺӶҪˣ
ԭЩʧѹһǰͬʱҲ˿
˿̣ǰԶӰնš
֮һȻǸոҪϮɱһȴǴ˫˴˵ƾȻ£ã
ҵ棬ɱҵѣδ̫ҷ˰ɣ
ǰһ˵ȥͷ·ɱһֻһѡ
Ȼ
أ
ȫϢǣ͵ؽһ䣬ƺ̤Уȥ
ձһ̤òһƬƽ˵ˮһ
ܵһᾢ˿γѡ
ڴǰʾвӿֳһ𺧣ʵȻͻͽ
ǡڴ˿̣˵Ŵ磬һϢһ£СܽЩ׳֮󣬾ʹȥǵ֮ˣ
ĻٴЩ£⻰ʲô˼
ΪƾһЩʱʵ뱾Կ룡ױŭˣȻҾͳȫ㣡
һҫ۵׵âѸٱ
ǣûѣԭȥĴȻһֱһ򣺡ɱңԣ
ֱӳЩץס˵˵Ǳߡ
ɫһ䣬׷˹ȥͬʱЩŷ²ӵܴȣСģ˾ߣ
ɲǣЦһκȻһ١
Ϊ˵ʱȴִȻһֻ޴ɽӰոֲ֣ѹҪȥĤݵĳ嶯
һɲǣ͵̽ȥ
ˢ
һֻɫľ޴צӰɨֱɨ˵һƬˣ
һˣ
һɲǣˣҲȫסˣΪһ޲𹥻ЩѣЩ²϶Ҳܰɣ
Ȼȴ˭Ҳֹ˴ֻؿǿµצȺ
ֻһɲǣٴεɴ۾¶˼֮ɫ
¡
ֻǾ޴צӰϮµ˲䣬Ȼֺû˵˵ˣȴĸȫڵأһѪ
⡭ôˣϰ첻֪Ǻá
Ҳɵˣܵڡ
˭Ҳ벻ףΪʲôһצȥֵķΧ֮УȻֻˣ˵ȴһ¶ûУ


1222 
û׹ٴγ֣
¡
ֻһһצͻ֣ն߸߾˿Уգ
Ȼצ͵һͬһͻȻ̮һ㣬ٳŵѹȥһ־ѹȸ˲·ա
һ̣һǿҵĿ־Щոձ˵ӵͷ֡
ɶ񣡡Ȼѣŭһס֣
ϧǣ˵ס־ס֣
¡
ϵľ޿ּˣЩӵٴܵش˲ȫſڵϣһѪһϢ
ȴЦãʵ̫ˬˣ
ڷŭ˼㣬ǿжɽӰɢĿֲѹȻŴ͹
䣡
һ߱ħģƳһ壬Хһ˼µâȻӿȥŴƿնȥ
ͣ
춯أ
ΧΪŴĹ̳˲䱻ɢһϢڿбϵʱѹסһЩ
УһˣҲóˣ
ػͷɨһۣһ˲Ȼ֣Ӱֱһ˸ͳ޴ľλá
ˢ
ֻǹһĨЦݣָһصһȭ䣺ƣ
һɫȭͷ渡֣ոͷųʱͱһȭͷ˺ֱϡ˲䡪
¡
ĲӴȻɢǿע룬ֱӱһӾҲյ˷ɡ
ۣ
һѪǴ֮ɫȫû뵽Լֻɽ޵ǰȻ˵Ĳһ
ôܣֻɽҲװôܣ
𾪵ǣûôŹǣȻȣûأҷ
¡
ĽɫⶸȻգۼ佫ͬһɫУ
ͫһȻ֣ЩɫĶȻЩĽɫսףһɲǼ䣬Ȼ˹ԭŴ֮Կֻµˣ˺ץ˵˵ӣΪЩսף
ǽϵʣƫƫóƽϵʵɽޣ
ԣֻҪֻԽԵĶ˺ȻЩŽɫս׵ˣɺ޵ǣ˿̻ϵսȫս
˸ǿĿɿڴ׼ɽӰЩս׻ιȥȻ
ʵǳŲסˣǳЩոΧˣǻϣɱ
ǣȴϷʵЦ㻹ϸΧôɣ
Զʱɴ۾Ȼ֣ԭΧȻֶ˲ˣ˿ٳ߰תۼЩ¾ͱѸٱץ
Ŀ˸ʵԽܣȵܣôϢô
飬ǵ־֮پ治㣡˵ţȻӿ칥ƣ
䣡
Ȼ˳ȥоŭӣȴѾս
ɶҼסͷҪ뿪
ǣʱȴȻǰһˡ

ն˵е֮һתһ˺֮ӿ֡
ûнУسײ˹ȥ
ǣһɲǡ
飡
һɾȻϣһͬʱҲһɢ
ô߲ðɣԴϷʵߴŷָոپȻǱеߣȴ޲
Ҳǿסһ˲䣬ˡ
ͣ
ֻǼ򵥵һ̳
ۣ
ϵĻͱ飬ػһѪҲҪӿԵ
ȻԼոϷˣϷˣˣ
һɼҪŭжɫһƬ
ʱǹϢѹٴνˣ󷽶ȻϮɱ
䣡
ǵصĽɫâ˲佫ûգ۾ͽƷ׵׵ؽ
ܣղҵرһѪֱӻ˹ȥ
ȴһֱۣӽķ²ӽĽϵԴȥ
սĻˣٷɵ˵ǰްȻ˵֪λûȤһȥһط
٣ٶЩ¡
ĿȴֱسҲôö˵п񾧣ʵ̫˷ˣ
ϣѾȥˣ
ǿ񾧡ٱ˵ǿҪˣ־ͻˡ
ܿ죬Ҳ˽⵽һЩϢһʱ䣬Թѡʹټƻ


1223 ƣ
ԭƻسеȻûв룬ǣҲΪ˲ٷ㣡
ҪǴǼʱϵЩˣǵԹܲأ
Ǹ˵ĶηɣǴȴˣҲֻǺ˵һ䣺Ϊ֮
Ȼηɶǲ壬ǣȴܲ塣
һλҪлǵľ֮ˣ֣صضԴ˵
ȴΪذ˰֣ˣֵ֮˵Щɶο㻹ΪҺʹŻ鷳ģôţ
ԣأôûȻʵ
ŶҴæǲùô
ҲʱȻʶòƳƲûг֣ѲɳƲû
뵽ոմ˵֮һʱǵɴ۾ѲɡϮ֮ȥˣǣδҲ̫˵ɣ
ǣһ磬òƣûʲôģ
ֻ벻ͨôҲô̵ʱھӵսʵ˰ɣ
̲סѯ˼䣬ڸǣԭϡ
˵⻰ʱٱ㷢֣˶ѾոմϰĽɫսסڴǺȻһöʲôҩͬʱȡһξѪͬ£һӱ
⡭
˷׷𾪣ΪǾȻȫϲıĿϢ棬ȻҲһģһ
𾪣΢΢һЦħƵ񵤣ǵξѪȻҲǸʲôѪ
ȻҲ֪ħˣ֪ǵһҩʦĵֶŮͽܡǣտĵҩԾɲ⾪̾
ʱ򣬴Ȼֶ˵һίһǣûɣ
˶ޱ֮һҲµʲôˣ˵ͷ
ʱǰһÿȫɫսףΪ䡣
װϾͿԿЩ
Щʱ򣬴ȴȫޱȡ
ԷΪ׵һǰŴ˵ô£ող˵ΣҪ֧Ԯ𣿡
ˣˣոǸߵɽ޺Ȼ֣Ȼ˲ٵˣǽˡ˵ţָָѾαװɱѺŵ٣һﻹʶ࣬ڴӦˣ
ٶϵ˲֮ɫ
۾һ̲סЦ˵ҲԽȥˣ
ȻʲôҲûǣ˿ȴҪԼһݹͣԴˣǴжΪܡȴһ㶼û¶
ڻȥɣ˵
˰֣Ȼ˵㲻ãһκû᣿
û᣿ʲôû᣿
Ǻǣ˿Ƕе񾧣޻Ǹʲôƣû˭֪ǹһĨЦݣȫ̰Сӵֵ쾡¡
һĻӶʱ۾
ʵϣƬܹãκδ˵ظĻȨҵУ˸ȡҲطӵһȨѡ
˴κò׺ҴЭ飬ԹսǵȷдõĻ֣
ǣҺ޼ϵܺã˶ӺȻԥ
ȴһ˵ϵãһΣǽһжʲôһ˶ûɳοһε鱾ҵӶǸƼˣҲһԹģǶ޼ҶˣֲҲǺ
ȴЩԥǣǱ˿ţǾܹԷҲ϶ϳ
û˵꣬ٴδİɣߺߣոǸɽ޾ȻͼҪαװӦңû㣬ʶˣȻˣǣץסһˣȴõһȤĶ
Ŷʲôйأ
ȻйأȡһöҩһξѪֻҪֵҩһҸոմֻɽ϶õľѪͿԱֻɽޣ
ֱԼ֮󣬵ѸϢ䣬ģҲǴ䣬ܿͱԭģ
ٿˣһףԭ׼ʵ֮ʵ֮Щһﳹ׸㲻״Ȼˮ㰡
ȴɷµض˵ôұȥ񾧣Ȼٴ˳֣װ׷ɱңҵ˿Σ
۾Ȳƣ


1224 ҿʼ
¡
һ̶ıը쾪˷
ɫ䣬Ŀֱǰһɢľ塣ǾԱߣӵϥأɫǳѿȻ˲ᡣΧһЩˣǣ˿ҲŵЩסɱɱץץ
ڻͷѵҪңһȵ
һҲضŴ˵ȰúúٿѾ޼ңҲ׵ˣǿɾغ޻·ˣ
룡
ֻһ֣һɫâ˲һ˵ϣֱӽɱΪޣ
һһ
ôҲû뵽һԼԱػôĻ飬ô׵ˣ
㡭
ԭǣոſڣȻһǵѡ
ݣ
Ҳ˲ʲôˣֱӵͷͼɭ֮ߣ
Ȼôߣ
𣡡
ֻһŭ֮£һ޴ɽӰո֣ľ޴ѹ˲ѹݵһſ¡
һ˲һâڿлһҵػͬ
ȻȽ󣬵ҵȴһֱֻǲ߽񽫣;ȫסҲôĵӸʲôȴ˽ӡ
ص֮СආȻܿҲ
ʱһȻ֣֮ǰ֧ԮΪһһжѾˣ۾ɵô
Ͽ콫öͻڣαװȥҵ֧ԮҵȥԴ˵
Ǿ鷳ˣЦݣؽû
ܿ죬ʹ뿪ˣŶȥӾʹ֮󣬻ȥܵڽ͵Ļ룬ѸٷһѶһȥ
ʱһÿ˶ɫսףȴҵӵܣӽһԡ
⡭
һֳѾʧԭظвٵʬ壬Ϊسǳһ˫۷ࡣ
һԣæ˵ȻûոյźţΪϢЩһﲻôĵӴҵ⣬û뵽ǡ
ȴȻץסŭǸ쵰أҪ˵
æ˵ҸոյĴѶ˵Ѿֱ棬׷ɱǸɽһȥˣ
棿ã׷Ҫ׷
ӴϲֻҪܹЩƭȥһԽ˻֮һǶͳױ޼ҵˣ
ʱ򡭡
˲Ҫϵ
һһԭȥѾĲ˵ʬ壬ͻȻָӾʹı޼ҵıҸոۼЩǳŶ뿪ˣǣȴ˵棡ңոջǸ񾧵˵ЦǴͨҪҵ񾧣
ʲô誴һͷȥĿ⣬˵𣿡
⡭ӲΪѾ²ϸȻ˻ڶû֣¼¶ڸճ
ĿѸ˸ȵ˵˵ʲôҺܻ⣬롭
û˵꣬ҵ֮кȻ˴󺰣ˣո˴Ѷǵ˷Ǹɽ޳ڶǱߣڿߣ
⻰ٴηַһ㶡
оâʢضӣȵҵô͸ոΪҪƭ˵˳ˣ
⡭ϢҲҵģʲôᰡӻæӦ
ǣʱ˴󺰣ˣǵ˴Ѷ˵ǸɽǼٵģȻ޼ҵˣ
Ѿȫû뵽ƻȻô׵ؾͱ¶ˣ
дûãͬʱϸһ龭ƺָоЩԾ
ϧǣǰȴûи˼ʲôطԾѾ׹ˣԭʲô岶׽ƵĻ飬Ϲ֮ģǼٵģ޼ͼ񾧲氡
ǵҵӵܣҲڴ˿˹˸Ǵ󺰣㲻ãһʼ˸Ͳ޼ҵĵˣǵѣôһϷҪϵ
ɶ޼һĲͷɱЩɶ˵
֪˭һȻðһƬ
調ӵĿԽԽ䣬һʱ䲻֪롣
ʱӵ֮УȻ˴һΪǿ
¡
һâȻ誺ը
һâӾ֪군ˣǵâ޷˼誣ΪһâһξǲҲÿˣ
һսôչˡ
ս֮У˭Ҳûע⵽˫֮ڣһӰ뿪


1225 Ѷ
Уս˲䱬Ҵü֡
سڣ˱ˣ׷׳嵽ȥҪǰȥΧۡ
ǵ֪Ȼ޼ҺΪ񾧶սʱ˸ǻȻһƬӼȥս
мȴر𵭶ص˳Ƶʰ⼸ˣȻǸոձȳ𣬻иողö֮شж񾧣һսĴ
ģʰЩһһ϶ôʰã
˿ѾٴθıģȴǱһ˭Ҳʶӣһ߳һ֪Ĺӣһ߶˵
ٸոҲۿνȻôö֮ķʽ޼Һ˿̼˵ȻҲµʲô̡
ǵҲûôѯʣֻ̲ס˴һ䣺ˣôûпƣ
ٺһЦʵոҲڳûע⵽ѡ
һۡ
ѲɸոЩ˫֮Էˣٲ²
û˵ͷЦݵҲֻҴó˲Ƶܰ쵽ˣ
Ҳ˵ոʵոЩڹؼʱ̿ڣгֵˣʵǳƣҲЩ
˵ǣҲ˵ǣӦٺ٣ʵһЩҴǿշū
һΪ˾ǣ˳㷴˺ܶ׼ٰ̾һ
ôڳʲôطʵ֮ǰΪȥϮ֮ȥأ
֮ٹãһȥģҴڵĵطǺܿͿԼˡ
ܿ죬һЩţЩΪǶѵ˳Աˣֱӽ˴ϵԴ硣
ʱǲŷԭɫоȻһͨ˾ȵǣȻԼʶԼڵγһȻǴͨд˹ȥ
Ҳ֮ǰոͨҵĻط֮ҵıҲԴ֮ǰǸطСʱûɱ壡˵ͨҴ񹬣ͨͿԼҴˣ
˴ˣ뿪ֵʱȴʧˣǱսռҴͨ뿪ˡڳƣ뿪سиûܹ뿪
Щܳ
Ȼʲôģд֮ͨǰǸ֪ЩĴڣǣڴȴޱظǣһʱЩܲ
ʵϣȻôôãҲΪſ״£ҲԸƣȻڴ֮ǰЩҲǳƵѣʶѣ
٣֮ͨ󣬹Ȼ˳Ƶ֮ڡ
ͨг˲䣬һԭֻѸٱʵسڵֱһŤѸʧˣ
ˣ
ƹȻǵǰ
˿̣ƵɫȴѿȻ鲻ѡ
״һ˹ɫҲ΢΢һ磬ûõϢ
ûСҡҡͷǸʲôҲûκõϢ
ԣҲ뵽ˣƸոӦȥͱӽ˵ƺûеõҪϢŻǴ˿ģ
֪ʲôϢٺܺ棬ʲôϢóƱӣ
ڵѰҹɩӵϢŶˣ˵ʲôϢ򵥵ظǽһ¡
˵ʧˣҲһҲ֪ΪʲôǺֵôסǺȻҲûеõκιڰϢóƵǷ
λӰȻ˴壬ǣҲһλ棬ܿ̾ͻ˵õϢͨ˵ȣھǶûϢ
ѲɣɩĲԴλ棬Щ˸ǵķƣĶʲôֽţ˵
ǿǸ֮ļƻǷǸʵɰкâһ
Ǳ嶯ʵͬСɣһҪӳУæ˵
ȴʮŵЦЦǶ޼ҷ飬Ǿãѵûȥ֮תȦ
෢飿һ㶡
ǣڽȥļ죬Դλ¼ʼһδεľ𶯣Щ¼һصĹǾ壡


1226 Ϯ֮
֮֮ԴһԳ޵ڰǰ˴˴֮󣬴˵رӴΪ֮
ԴλԱĵЩطһߣȴвͬһǱѩأһȴǻܡ
֮һط
˿̣֮Ķ棬ؼ価һƬѩףĶëѩͣƮһƬ˵ѩ棬ȴǴƬ֣ǳȡ֮֮γһּĻд棡
֮ǳ֣ԼҵӵҲһЩӵܣͨ;ӪһƬ־Ȼ⼸죬طȴԽԽ
ԭǣͻϣһǰʼңѾ˴ˣһŭ֮£˷׷׸ߣڵӵҲԽ䱸
֮룬һƬȺƾˣĶصƣӪһƬصأ
˿̣һƬ룬Ҫһ޹֮ڣһȺĸ߲ڴˣϸԲߡ
һŭߺȻţģЩ쵰ʵ̫ˣ
ͷڴ֮ϵ峤ŭ峤ʵ޷ȥˡŰ²Ѿ˼ٸˣҶԷרΪߵɱϼ˶ǿ벻̣峤ôȥԴλ㣿
Ƴϣ侲峤ȴһĵȻ
峤ƽ̲סеŭ𣬺ȵ侲侲ƨĲһϵˣ㵱Ȼ侲ټ侲ȥ廹֪ҪˣҲ֪ж˻ЦǣǸѵ度ɣ
ϢնҪϢһ
峤üͷһ壬һ
һԣһĳæվ˵Ƴϣ㲻Ҫŭɱ۾ѵ㿴ڹ޼Һ֮Ĺϵĺҿսֻ֮˳ѣ
ȻҲ֪޹ȴŭƽǣһ˹ǸоأǿϵԴҲѾһˣ
Ȱĳһü⵹Ҳǲܣûе֮ǰȴԲȻֻܸʧ
ǵ׵Щʲô޹Ƴʵ
һۣգһ˵£пܾЩ˸Ĺ
ĵӣ޹Ƶ˵ۣѵǲ
Ͼкܶ˲һһЦ
ͱڲ߽ˣԼﶷôͻȻԿǣ޹һɻУ֮ǰǲڻɣǸʲô𣿡
Ǹƣ˲мЦȷɣǣҲ룬ŲǸոյϷλ滹ʱ䣬ôܾۼôĸ֣ģҲ϶ЩģǣƫƫȴһֱûеõκȷеϢ˵Щڶ֣
˵˵ȥھô죿޹Ʋͷʵ
⻹סˡ
ʵ˵ܹץסƵˣһ£϶֪ˡǣεǣôţȻҲҲ
ʱ򣬺Ȼ
ˣ峤ˣҵˣոȥǵȥˣһŵȻӴ洫һôеɫһ䡣
ʲô
Щʵ̫Ȼ۸ſˣĲǣƢ޹ԣֱӱһ嵽˴ȥ
峤ĳҲ޷ˣ׷״Ӵз˳ȥ
Ϊ˵ʵ̫Ҫа֣
νλ֮ƣĲѰԪ̺ԪԪΪԪĴڣ˳ǵۼ۷壬΢
λҲһֻʮа˵ͱ˴԰ռȴǱ˹ͬռУ˿̻ԴС
ʲô⣬˵һ޴Ĵܿܵ¼û䣬һǾԲġ
ռݵλ֮Ҳ̫ԶһڸѸٳûڸϵ
ʱǾͿһӰȻԸȣͬһһٴγײҪնһ㣡


1227 ʱ
ơҵļ峤Ȼɫ䣬Ȼˣ
ĳһʱҲ׷״㵣Ϊ֮ǰһֱΪҺĶԹΪ˴ݺŸģǣھļǰѲɻ˵᣿
ǳԾ֮ʣǵӰѾǷϮ˼ٴΣٶȼ죬Ī⣬ȫ
ãȥֹ˷׷׾ѹȻȥ
ݡ
һգۼƿնϿա
ԭػڴ˵ӵѾҳһţ˿ǵĵҲΪǵĵڷ񹥻Ҽʱͣ֡
峤ɫѿ̫ˣ
ԭܻǲҲǱαװģǣֻһۣжĵȷȷҵļɫʱѿ˼֣
ڶ޼ӵҲһŭޱȣͷ·Ҫһض
ҹ֣Цƿգ޹ɱ껵ʱôûԼ֣
ԣ޼ҵȫһ׷׿޹ƣ㿴޹Ĵ㵡
Ƴϣȥɱҵ껣ƿüͷʵ
޹ŭȵĹƨʲôʱǸˣʵǱǿǣǾȻķʽңΪ˵õһ޼ҵĽڰɣߣʵ̫޳ˣ
˵ݣЦ
ƿкһǡ˰Ƴһֱû뿪֮Ǹ޹ƿ϶˼ðģ
Цˣ·ʲôЦһЦúǿţðƿգܹð޹ƵģǣĹ۳࣬һܼð˰ɣ
ƿͫһ˵Ǹɱ껵ˣʩչࣿܣ
ܣ㿴ɣкȻӳһڿѸһƹ⻪
Щ⻪Ѹſգۼγһ档
У޹ƵӰȻ֣ʩչ࣬˶Ȼһһ㣬ݺݵسײһӣֱӽײĿѪ󣬻Ȼֹ
һĻƿջڶĳ϶ɫһ䡣
ˢ
ֽöȵ㻹ʲô˵ո࣬޼ҵûɣʩչģ޹Ƶľлײûɣ
޹ͣȴ֪˵ʲôá
ǸӰԼǾԼǣȴûȥ껰
Ȼ޻˵ˣǾͱĺˣһοڣ䣬Ӱ㻯һӰȻʧ˵Ұ֮ڡ
¡һζչĹ
ãƿյѹֹ
ǣɲ֮䣬Ҳ˲ھ˭˭׷ǣҲǳصģͬҲѸٶ֣תۼһսֱϿչ
һʼ˫ʵ൱ƾУǣܿƿյϣɱ󣡡
ӵĪȴԪ֮⣬ЩȻҲսֻǣóȻʹûˡǣƿȴܲôˣϿս޼һң˲أ
ۿ޼ҵɱ֪һǹˣϵѡˣƿգǵţҴӴ˺޼Ʋ
ˢһӴҵˣѸ뿪
ıӰ޹кһ峤ǲٱô۸ȥˣһʵ̫֣Լȥ׷ɱǣ
һҲͷԣǾȻֱǰ޼ҵǴǵĵߣ͵ĻֻЦ
ƿճ˼Ƭ̣ȻЦˡ
ãӦҵ˾۸ͷϣǾͲܹǲ˶ˣǲǵҲȥǵӦԣ
ĳϷ׷׵ͷĿ¶׹⡣
ӵ֪ܺڸ߲ľʱһ󻶺ӱҵ˸üɹͳŭ֪Ҫɱңһȫ˷
óˣ
ʵ̫һҪɱǣ
ǣܿ죬ƿյĴ£ĴƬַҵɱȥ
ͬʱһطƻȻ˫ۣǹһĨЦݡ
ǳˣ
վĿֱǰһƬ嫵Ǹط֮


1228 þˣ
ӰȻһ˲ƣֱӳ֮Ͽգ
ͬϵһĸֶѾȥ֮ڿյһƬ
ˣһƣǼɣ
һ䣬㽫Ǵ֮˳
֮ΧɨһȦ۾ʱһܺãǹȻȥˣǿΪΪ
ħҲ¶һ˿Цݣ벻һħӰȻͿҺ޼ķɱǺǣأһսҲô㹻ʱ飡

Ҳһ˿Ц˵Ѫƴˣ֮ҲѾռˣ
ԣü
Ȳ˵Ǳ߿ʼ磬Ҫ￪ʼᰡ
ǵĵһĿ꣬ǱߣǸ˵꣬ͷ֮ѩһȥ
ħˣһǱ߷ȥ
ǿֱѩһҲ֪ʲôˡټ˵ƣǵԪѩ
Ƶͷ֮棬һǻ𺣣ʶѩ߱˴֮빲ͬڣܹ֤ôм֮ɱ飬ǽѩƻߣ֮ͳ군ˣ
˵䣬һ˺ȻѾѩıԵ
ʲôˣ
ѲߵӵһӷǵĴڣǰҪֽס
ȻûǶ֣ҲûǴѶʱ䣬ֱӳ֡
ˣ
ϵһȻȻоһâк£˺ѵһֱײ˲䣬ЩѲߵӵܲˣǵֱײ֮Уն
ţʵ̫ˡٺȻһ䣬ȻȫɱˣҲ
ջسֻǵ˵һ䣺һ㣡
ʵϣһβ㱻Ū֮ǶԹޣسǱ֮󣬵֮ǰļ֮ڣȻҲͻƣѾ񽫣
Ȼһ·ѩȥ·ٴ˲ٵӵܣҲྫĽ
Ȼֻ֮£֮ݽڡ˺һѾʮӵܱɱ
֮ǿҲڷ׷ױ
ʱ򡪡

ѩ֮ѩƮ̼䴫ƿ
һɲǣ֮ȻһƬӰͬյһ㣬ʵֲ
ڶôƼ״۾Ź⣬ǸǸֳŨŨЦݡ
һ˲ȻһգбǧˣǧͷޣȻԴˣѾʱĴȡӵܶɵǧͣ
ˣսɣ˵ս֮õһУǱﻹǷ²У
һ䣬˲һƬ޺
𣡡
Դ˻ǵϣͬʱ˴۵Ĺâɫ죬ضǰӵܷĹ
ԭҪ˵ʲôǿߣ״ֱӽʱ˻ȥҲ˹󷨣Դ˼ս
˲ս״̬ʼػײ
¡¡
һʱ䣬ҡضҵս˲䱬
ûͣŴǼѩ;ٴնɱ˺üǿߣƬѩģҲνԪѩڵĵط
ǣʱ򣬻ûνԪѩͺȻһˣҵþˣ
ˢ
ŤͷǸķ򣬾ͿһȫµӣиֳһϷʵؿǼˡ
û˷ӦͻȻ
䣡
Է͵ػ֣һΪΪϸڼԿεУȻƿ֮նʼƺҪ˺ѿһ㡣
ƣ
ʹԼľУֻһΪϸСĽâеֱ֮ԷС
¡
һײ֮£𵹷ɶֻÿ񱩵ĺƤҪȫһ
Էȴ˿δڻɵش󲽳ǰ
Ȼ޼£ֱ
һ£ȫ۵İɫâͬʱεҲлۣת˲һμ
һΣĹֱƶƱ𷽲Ÿӿֲ֣


1229 
˿
ɫһзһͺȣ˲䳯ŶԷӭȥ
һ𣬴ָȻ
һ𣬺ͶԷǰɫĺ˲Ϣײһͬʱ
Ϣ·Ƕûгһǽһײ֮ڵأͻȻ
ž¡
һƬѣѳһɫѷ죬бֲķŰ
˶ɫ䣬Լͬسݿ
Դλѷ죬ҲҿΪѷ֮Ļ磬׽ɱ
ǾǣƺһײȻô̵У˺һѷ죬֪Ǹոһײƻжôľˣ
ڣһ֮ǵѷԼΪѸٵٶȱ޸ٴλָ
սȴǧ׵ľ룬ңңš
Ǹνĳưɣ˶ųƣȻмͣƾôͣԣδ̫߹Լ
ţ
⻰кȻֳһɲԤС
ѲɣʲôԾˣһƺһʼ֪һϮ֮Ѳɡ
Ÿո뵽Ȼ󺰵磬мˣ
ʲôŤͷȥ˲䷢֣ԶŴǿڷٱƽ
ЩˣȻ֮ǰѾɱǱȥ˵ǿߣ
ôˣɫһ䡣
ʱ֣ƺٳֹ֮Щˣһƺҵˣ
һʱǰ˷Ц㻹Ϊ˴ôģпô׾ٵؾͱڶʵ̫Цˣ
ѵ֮ǰһֱֻϷǿʡ
Ӧ˭ôܶأû취ȻΪǣÿСֶ޼ҺҷȻǿԴеҲֻܽƾͼƣ͵Լ
Ʋɵȭͷҧгݵû뵽ǾȻôǣɱôˣǼϷ
⻰ɫɵһŭȵ㾹Ȼ£ãõúܣһҪúóּ尾ٴңΪЩɱ˱𣡡
µ˲䡪
¡¡
һˮȻƻͷһ㷢ԭƽ޲֮УͻȻһӰÿһ϶Žɫսףɢ˵Ϣٳ߱ƽ
ûƽ֮ǰѾһʩչ࣬һƬи֣ȥ׳ֲۡ
ԭռϷ磬ڲѹԴ˴һգۼȻв˱ɱˣ
ɶ񣡡һ׼ˣ
ոմȻоһϢϮͬʱһڻӣδ̫˵㣡
˾ǳո˲䣬Ϯɱ
¡
ƼʱתȴɱԷɳһξ룡
磡һħ˱ҪƵæ
ǣȴֹǣȥǣϽѵˣ׼ˣ
㻹ȹ˺Լɣ
Цһһͳ֮ٵľ룬ٴγ˳ƵһһĨһͬʱһʱ֣ע˵ճųȥ
ˣ
էȻӳһȵŤǾͿҪնһ㡣
ǳ
Ƶ߶ǳ˲両֣ת˼֮󣬶ȻĽУŶԷǾ޴ĺкȥ
С͡һ죬Ȼ̾ѿϸܵѷ죡
ȾˣлħжϣֱӱԴڵսȦ
籡
һŮһɫ籴ֱӽһƬޡɨɣײ˺ȥ
˿ʱΣգҲ׷ԴǱߣһ֣ԭҪѹס˵Դ˾˾ơ
ȻľƲûôתΪ߼ٳ߸ǿߣҵǿתۼ䶼Ѿϵˣ
ˣ
ǽ֮ķΧ֮󣬵һʱ䣬֮Χһ⸡֣һز㻷
رƵ˵ĶһӳоܲսȻǱ׽
Ȼĸҵ֮õ峤ƿգɫٷǰ
ߣȻҵܶɱʹҼɱ˸ضųơ


1230 üϸ
޼ҵǿϤ
ͬʱһģԭһѾҪ޼ƴһ˵ǿߣ
ЩͻȻ֣սȻֹͣˡ
ΪԭƴԴһʱ䶼֪룬ںսӵܣȴѾԭһӸ˿׼һЩԴˣ
ԴǣǼʶڣ˿̶׷׽ĿͶ˳Ǳߡ
Ҳʱ򣬳ƺȻݺݵһײ֮Ҳֿͬˡ
˫˲γ˶֮ƣǴ룬ΧѾ塢ǿǵذΧѹ볯ŰΧȦѹôԴһҪ̱ϣ
ڶԷǰЩֻԼСĿͬ籩֮еһ΢һ㡣
군ˣ
ѵ˶ر۾
ǳ־Լ磬ʵ˫ʵ̫⣡
񣬳¿սԴˣȻһмǧˣټǧͣҲһ˵սÿһĽϡǣǴ˿ҪԵȴĴ尡ԷǵбǸǿǿߣ㣬Щ˵ĺü
һ壬ǾѾ뾡취ңǵĸȫȥŸҳû֮
ǣû뵽ǣһʼǽƾͼƣװҿսʵΪճǽ֮һ򾡣
£ȴ쳣ƽ
ȻɨܣȻЦһ治λ˵İ˴尡û뵽뾡취շԼͽȦ
֪ԼԲ𣿡һֱսİĮ˵ϧںѾ̫ˣ
˷׷ȭͷǣȴ
ǰ˿µ̣˵ôˣٶˣҲܹͻΧȥ
ǰƺһȻķڷرǵǺǣɱôˣǾȻܹסһܹװţǾԼļƻɹˣ
廹ˣһ˲䶼ɫ
峤ƿƺûжŭֻ˵ʵǵǻҪлһжˣοҳԭѾô˱Ǽ壬ΪԴ˵ļϸ
䣬ȺкȻв˱Ѻ˳޹Ƶ峤Ҳڣ֮⣬֮УҲͬв˱Ѻ˳
Ƶͫ΢΢һѵ˸ɫҰסȻЩѺͳˣȷܶ඼ǰ嵽֮еļϸҲΪЩ˵İǲչһļƻĽ֮Ʒˣ
塢ҵѰӵǣһȻһЩλĸߵĳȺΪǼϸ֮УҲһʱ䲻ɵɧ
峤𣿹ƳϣôܻǼϸһ̲סʵ
԰쳤ϾȻҲǼϸôܣҲ

ƿպȻһؼһӱ˼žһƬ
ƿնųƣΪ޹Щ˰Ϸǲôİɣ
ĬȻ
ʵϣƿ˵ûһĻңܶʵʵв޼Һҵ˶֣껵߲㣬Ҳȷ޹ɱģöħӰǳĿֳ̻֮ģȻ˭ģ³ࣿ
ƿռѾĬϣ޹ƣ˵޹ƣΪһ֮˽У
Ѿ˵Ļ𱬳޹ƺȻЦɱģҲϵģܿܣûʲôﲻģӼȻϳҲ޻˵ҪɱҪУϤ㣡һһ˵飬һӵ޹أ
ӵУ˿ٵصͷȻǾ޹Ƶһӵܡ
ƿɨЩӵһۣһûԻУ˵㣡㣬³Ҳ
һ䣬Ȼ޹һָ
䣡
һֲ࣬ն֣һֱָպȻ飬޹Ҳ̻Ϊ촷ۣ
һĻ˶һľ
ҲɵõૣԴλϵľŽ񽫣
޹ƵĿʼܿ죬޼ҡļϸҲһһáҵļ͵ųǣи˵洦õЩϸ֮󣬲Žעתƻص˳ǵϡ
õˣ
ɱĿ⣬ȫ˳Ƶ˵ϡ


1231 󺣣
ò˵ǼȷЩͰȻҸ˻ͷʧأƿնųƵ˵ӦҲôʧ֮󣬻ʲô³ɣ
ʼ磬ȻҳҵȷǷɵ̫СˣһΣҰܵķڷҲ֪Ѿ޻Ŀܣֻ֮ǰ֪ǿɷشһ⣿
ƿպһۡ
գ˵ҵ֪ͷˣ㻹ʲô
ʣҵ޶Ūʲôطȥˣǻضƿպʵ
ӣ
˳֮ƿ˾Ȼһã
µֺαؼװ⣿ȭͷգȵҵ޶ӦǱǺ˰ɣ
˵֮ȴƿպһãһĸ߲㣬ֵ㲻ǣҲ϶еʲôģ
Ȼ뵽ʲôųƣѲɣΪǼ˶޶ԲŸô飿
ֱϲ䣬ĮѾŰΧҲˣ˭ģվҺúʶʶɣ
ƿպ˶˸Եˡ
ƿյ˵ô£д£
ң˶һãȻ
ַӦóƵ˶һʱüͷ
ӣƺ¸ңûйϵƿյɫȻüѿ
ֵ󣬳֮ԸǼɹȻΪĳ飿бӵ𣿣
ɲģٴοڵ˵ʲô壬Ȼҵ
ƨһĳ̲סҪģֺαٶزأߣǣΪȴȻΪһᣬȻ͡
ѾÿѪˣӵҲ׷ҧг
ǲţɵ治ǣǼԴʹڷ϶ֽţ
ȻǣĳϷ׷׶ϺȣƶǷɣܶʲôֽţ
ǻ˭ֹòƣλ棬֮⣬ûĳ˰
ҲѾסˣૣҾȻ𣿿ǣʲôطھôˣ
ã˼ϰ춼ûȻı飬˸ͷˡ
껹ٿӵ塢˴֮һʲôʱܹĴǰֻԩˣԱǿȡᣬʲôʱֵΪᣬԩ˲أ棿
ƿ޿ˣȻŭһҲǳʲôԭô飬Ǻ˲أֻǵ
ҲץˡһĪɱ֮Уһ׵ܵܰ
Ȼת࣬һǵصƵˡҪȥƵȫץסȻ˺ǣԼĵܱܵ
һȻҲԶŭ⣬ųƽ
״ɵùֽιιιǱô嶯Ҷ˵ˣһֻᣬ˭ǻһֱ׷ɱǣ˭һֱǿôãǻҲǺĲǣһξǴҳƽˣ
͸ȥ
ҵһȻһâŴȴûױܿˡ
ϣвȰöȻǿɾͻˣ
֣б»ֵĻǻְ˲м˵
ǶӦû֣ƺȻһ䡣
ԭƽˣԲɵһ
һ˲ǾͿΧѾĻΧˣΧΧǧ׵ķΧ
İУкݹȻôǻ֣Ǹһɣ
һɲǣԭЩԴ˻дȫһʧȻȫջ֮ڣ
塢ȫһûʲôӦͺȻΧ𣬶Ȼһʼسɨ俪
͡
ԳΪģһգ۵Ĺ
һⳡ籩ϯס޼ҺЩ̲סȥˣǷ׷û
ãмˣƿյȻʶһʱȴѾ
¡
̸˴ƬգһЩΪһֱӱΪҽ
䵽֮ϣͬϽһ˲Ƭ֮ȼһ֣֮


1232 ˫
֮ڶˣûж֪ˣԴλȴ֪ڴ˴ϢѾꡣ
Ϊ֮ʮֹѩǱ߷ս֮طһӵܱ׷׳Ǳ߷׼ѩǱߵĿ֡
Ȼ
ףǱô£
һЩڿӺȻ֣ǰƬ߲ǿߣ˿̾ͻȻŵݣʲôµ飬һʱ䲻ɵþ
һ˲ǺȻֺ澹Ȼȼ˴𣬻ѸٳƬӿ
ǻʮֹ죬ɫǣȴޱڣǳ𣬶ԭˮˣ֮УȴѸٵȼ˺ˮ
⾿ʲô棬ôˮգףãҿ㿪ӵܺȻɫ䣬һ
ȻʱǶҪѾǿ¶ĻѾӵµĺ棬ƼȻһǾͽֱû

˲Ϣ䣬Ĳҽ⺣
һޱȣس汨˷ݡѾۿԭվԵˣմһ֮գ֮䣬ͱճɻҽ
µˣûֵ𣬳Ǳľǻһϵ񽫼ǿߣҲܿסһһΧҲתۼͻᱻٻΪޣ
µǣЩյˣбըȻ˼Χˣֱӽߵը
ǣ֮䣬ǵЩոջͼΧɱƵǿߣ֮뿴ֵ֮ˣ˲

ƿմ˳տֲľʱһʱŭط˫ͨ죬Ъ˹طС
˭Ҳû뵽Χס֮׼׽վȻĽ˭Ҳû뵽ɱ˻ûɱԼߵ˾Ѿ
գ۵Ĺ򣬲գ۵Ĺ򣬷ŰΧסƵѾ˹룬Щֻǿ뿴ֵˣ˳˳ɡƿշǣЩǰˣһ㶼֮ͬеٮٮߣǷɵ죬ڷɵЩȴ죡
ǣĴᾫӢôˣ
һɲǣƿǰѣֻһˣ
ֻǿֻǻˣ˺ǾȻҲб˱˾ʱ̣
ץǣĻܹ֮󣬺һֱ˳ɳ֮мĹϵΪ֮У̺ŵֶصĻ˵ͬ͡һĴڣ
ǵƿץˣҵˣ˿ҲˡԭǺ޼֣׼ʹˮģ֮󣬻ûüɱκһˣԼ߷кܶĪˣ
ɱɱŭ
ƿҲӦܻضƺǰľס˵İ˺ȵ޺㻹ʲôȥɱ
޺ȻѣӦһǣ
ݣ
εƿնĺǻ𺣵Դͷȥ
ųͷʱ˲Ϣ˵ľѾúܶ˴˿̲ŨŨļɵ˿ҲֻѩԪѩˣ߶ԪѩһŸҳ֮ڡ
䣡
ӰŸոճȥ쳣ҵıը
ԭеĳһ˲Ͳ˱ƽ߶𣬳޺ҡԪѩˮݣײ֮䣬µıը
ոճȥ޺һʱ裬Ȼ˻
Ȼʵǿȴ޷ɱơ

ʱ˵һͳĴ˲䣬һȫſ񱩻Ӵ֮гҲ˻֮С
㣡
̫ˣڸϵˣ
޼ұǺһ֣һοǸˣ
߿У˿ǻӣһӶ
磬޺˲Ʊ˫ǣ޼ҡһ֮ǿĴڣ츳һһԪѩһĳֻرӶǵʵԶͬǿߣ
ˢ
ڻ֮˲֣һ޾湥ѹΧϮͬʱһѩԴչ
¡
ƾȻһӻˣûüʲôӦ޺˺ȻѾɱǰ


ͳĺǳ⣬Ȼڿը˳ƵĶС
ͬʱһһâգƿն˺յ˲Ѿ䵽˳Ƶϣ


1233 Σ
飡
Σʱ̣ڼѪУα˵ͬʱһâȻƿն
أ
һеѪϾȻһȻһǵѹֵѣ·Ҫһ㣡
û뵽˫ֵ˾ˣѾȡѪУȻҲЩֵסæٶˣ
ݣݣ
޺ˣٴƿճϮɱ
æʩչ˲ͨ⺣Ͽٱλãܿ޺˵Ĺ
ͬһʱ䣬ƿաѾ֯Ҵǿߣʼ֮һ𺣱Ȼһ̾ͻٴγֳԳƵΧɱ֮ƣ
ˣɫ΢΢أ֪ڶԷ϶Ѿ˶ɱ֮ģ֮սǲݣκпܵξ𡣸ոȷɱ˶Է˲٣Ҳ֤ڻȴ඼ǿߣЩһȫΧ÷ŵķʽҲĻᣡ
ôʱϽӳȥϲߣĵ
뵽ʼ֮˲ƶȥ
ȻոĶһֱû޺ȴȻһӣ룡
µ˲䣬Ȼָ͵һ˦
ɲʱǰһĨɫâǿپۺϳһӡȻԪѩ
ಣ
߸ߵؾеӣݺݵسųȶֻһ̶ƿ죬ϾǷһȻǵصسųڵķɨȥ
͡
УȻ両ֳǻ񷣬ȻնƳһϸܵѷ졣˲ƣȻΧձúܲȶЩһͷԽѷ֮䣬ɵóѾֻ÷ɵķʽ˿
ԶԶأ޺ϻӶеӣˢˢˢǼɺŰֻһһźǣǵصӿƣΧնΧҪƵ޿ˣ
Ԫѿɱ
ɫأЩ˺ѵѷ֮£޷ʩչ˲ѣҲֻһѡǾǿлӶѪͻΧ
ƣ
߶ѪУȻʩչɱ֮У˲һߴĻˣѪһϣͺݺݵĴ˳ȥ
飡
ĺصײϣر鿪̶ıը𵴵𵴡

ƻûüˣһʹĤХ㣬ײ˳ƣһͻâն˵ն
һ̫ˣһ磬ҳȥҰ㣡д󺰣˳ƵԺС
Ҳûоܾĺ⣬ոΪͷԼˣԲŽͽ֮У˿̴Ȼ³ս
ǣһٴ֮УѵȱʵҲתͬսǣڳƲ塢ƴһǸͻΧȥ̫෴㣬ʱ֮С
Ҳûг˲ɵÿЦû뵽ǾȻһϺˣ
ħ˿̱ǸܣҪ֪пһȴͬ޷æ֮йâ˸֪˼ʲô
𣡡
һ֣һʩչ࣬һɿѹɢһʱס޺Զ
ոմúˬǰɣڻˣ
һâԴ˲һ޴Ľɫ̡
ݣ
żƿ֮˷ײ޺
޺һҪκ屻޴ɽӰĿѹѹסһʱ硣գһѡ
ˣ
ֻ϶ʱӿֳ캮һһסΧʮ׵ķΧ˲
¡
ײϣбȻײñǴĹҲˣһ١

޺̳ƷͻȻһԾϸ߿գȻɽӰѹֵķΧڿʩչ࣡
ŵȻһߣȻٵػΪһ⣬Уһì
¡¡
޴Ӷìֱ˴
һʱ䣬˫սü伤ҡ
ͬһʱ䣬Ҳ㼤սдǳְæǸԶԸһˣһʱ侹ҪռϷ硣
Ĭ֣ȴûѰҳߵʱԶȻһХ
ã
һɫʱ䡣
ԭ֮ϵѾˣ塢ҵ߰Χ


1234 ˫赣
ɶ񣡡
Ҳע⵽ƿյ˵ıƽзһŭ
Ȼʩչ˼£ˣս޺ûбѹס˫㣬һƴɱѷ֣޷ߵĻᡣ
ˣǸողԴλʱ䣬ȻͳɳֵزһΣǾԲ뿪޺߶࣬߶ԪѩŴ
Ǵǳƣĸоʵ̫Σաڽʮ֮ģҲһλսʱѾλз񣬱ΪЩǸոλзˣȫѹƣȴû뵽󣬾Ȼֻǲ¶ѣ
˳ɳȥǻ˵ã
˵ǻлϷǰУʱ޼ѾҪˣ
һߣ˿̵Ҳ޺һ
ܱƵǸ˴ɱǣˣ
ƾȻ˲ǿʢ˼֣ĺȻֳһìֱָ˳ơ
ѡǣζҪסƺʹֻҪƿΧһ֣˵ƺʹƴҲǰ˽񽫼ʵоŽ񽫼ʵҪ̺ɱ
ϾȻƿҲδﵽŽ񽫣ǣ֮ȴв˶ǰ˽񽫼ΪʵֱƾŽ񽫣
ΣͷȻһ
ԭڴ˿̣Ȼ֣֮ڵħȻһö֪ʲôҩϢͿʼұ仯̼侹Ȼ߽ˣ
Ҳȥսɣ
ΧٺѾͣħԼȴǷǳƽ˵ҼӦҲԺͰ˽񽫽֣
Ȼش˳ƵĶСȻ֪ʲô߸˵ŮһֱæʲôƲûи棬ȫ֪Լһŵƣǳȴܿ϶˿̵ȷӵмս˽񽫵
תջһҧһ㽫ħ͵
籣𣡡
ħһе籣֮Хէ֣ɫĳ籸𵴣ɨ㡣
Ԫɱ
㲻ҵȫǳҵĻһ񣬶ʱȫӿݺݵ籶Ժһ
䣡
໥ײĵѸȥһƬ
ħĳƶоײǳĿ£һǿҵѹָС
ø͵Ĺ
ưԳԾû뵽ħöƺǳ񵤣ǿ
ħȴɫƽסʹ֣ɱһ˵
ϣٴλӶ籣˲ݱɫӰ˳һ㣬㡣
ɫ΢΢һ䣬һɫӰɢķ֮ǳļɵ
ˣҲӵˣһΧǳҵĻһȵâɴ̶
籵Ĺ˲һͣ漴ǵâ˺£Ȼѿһȱڡ
оâһȻϮϣֱħǰȥͬʱŭȵʵ̫˷ѣǽұܺˣ
һɲǣȻ֣ԭȥƺѾ뿪ǰȥԸ޺˵ĳȻħ˳
ʲô
ɫ䣬ʲôӦͱһâֱӴӿն˳ȥ
ڷɳȥ˲䣬ƺϷʵ˵Ѳɣ㲻֪ս֮У˵ʲô𣿡
ޣҪҧ
˳ƺħ˾ȻֳϮɱʱеĺȴ˲ת˾⡣ʱſԭƺħոȥɵ޺ʵȴ׼֣ȸɵ
һʲô
ǰƺħҲԹһ֣ǣһƺЩһ
˲繥ֵ˲䣬ƺͶоϴһƹŹֵɶţǾȵط֣ƺΪ˲ԼͬʩչĹǳȻ˹
ˣ
ɷ֮ɲǼ侹Ȼ˴˲һ𣬶Ȼޱ䣡
䣡
ͷ·һoȻ٣˲Ϣ䣬˸ԵĹʧˣȡ֮ģһ޿ɵâֱ㣡
ǡƺħЩ¡
Զ߷ɹƿյҲ׷һһ˲Ȼɫ䡣
رɲǼ䷢һЪ˹
һâ˵ĸоʵ̫£ΪվôԶĵطȻоԼֽűǱһѽڲϣԼȴ޷֮һ
֪һâҪϣжôĿֲ


1235 նɱ
ϧǣδ𣬲ηӿٶȳ㣬ûа취ֹ˳ƺħ֮µǿһ
ţ
ԼҲɫҰһƬܵ˷һɹĻ귢ĿֲϢ·궼һ֮ŵò
˵ǣһвֿ־ԶĿ־ĸӿ£
ܣ
㲻ģһ𣺡Ԫ
䣡䣡䣡
ڹĻٵôÿӿһ£һĻɳգۼо̳¿ʮγһӴԲԼʵʵȦб
Ȼˣͷֿ־ĸоȴɲȴѾû취Ҳˡ
һ͸֮â˲ΧԲϣʱ䡪
ͣ
ЩǿԲͬһп
飡
ĻȻпȼܿһȦȫĻȼֻһը죬ŭȻը
¡
Щ·һ·ҽһȻ֧飡
ܣ㾪ֵ˼㣬ôܻ˴
ϧûеõκδ֮ǰǵâѾû壬ֱӶ
ĺһǵԽԽͨ죬۾ҲѸͻѪ˿
Ȼ
¡
ȫըֱӻƬֱ˷ĩ׵ػҷ
ˣ
һɲǣؼһƬž
ƺħԼڣ㾹Ȼôˣ
嵱һ֮Уʵ͵㰡ôܾôˣ
ܣȾѹ޺
˿̣һƬɷףƺǳʹ࣬ϵҡͷϵؽкţܣԲܣ
ʲôˣһ£һֱΪֵˡȻô׵ؾͱĨɱˣ˵ͨҲͬᱻĨɱܹܵˣ
޷ܵǣǸԪѩͬȼ챦Ȼһ֮Ҳˣûʣ£
㲻ţԣ
ĺҲ;ѹһһĨЦ⻺ֳ
ĦѪУԱߵħһۣĿӭħĿ⡣һЦ
һ˲һһ֣ͬ
¡
â֣ݺݵس޺
޺ɫ䣬ֻʵ˿˿̣־嵽˼㣬ܸܵóƺħһĿֲв
ȫǱ⹥еĻֻԼ³һһж˲䱻Ĩ
ˣϵˣ
޺ѾûսֻŸϽжԶӶԶ
ԶƿȻѹͺһˣ
ݣ
ٶȼٳ˹ȥĳϵҲسǱ߳ȥۿ㱻ɱǴ˿̸ðգҲɱˣǿˣ
޺ӣƺħȴڲϵ׷ۿҪ׷޺ҽֱĨɱˡ
ʱͻȻͷһֻоһɼΣϢϮ
Сģ
ûκԥһ٣סԵħٶȱ󷽣
ǲŸո뿪ŵλá
䣡
һֻŵɫâƶȻƿնһнֱӺѣ
¡¡
ͻȻ˾ҵ𵴣ǣֻȴʧ·ֻȫ޾ǿµѷһٴƿųƵĻ
أ
δǹɿ񱩵ĻѾóɫޱȣ඼Ȼᵽɤۣ
ƣ
ǧһ֮ʣƺħһĬֻ֣ƵѪϱһõĵâħҲȻһŭһ㣬ֱֻ޴ӡ
¡
ķضȻΧǾҷһǸ޴Ȼǿȴվⲻ˳ƺħͷųǿ֮ն˷飡
ֹȴȻѾﵽĿģڳƺħϾ޺
ͬʱĸҲٴαƽ˳ǵߡ
ǳֵˣƿա
˿̣˵Ȼ㳯ųƷ˶Ȼ
һϣ˶һһ㣬ֱնƺħ
ȻǵĹ䵽֮ǰȻ

һҽ͵شһǵĶһͣΪǲҽȻǸողű޺ģ
˲Ϣ䣬˵Ŀ׷׳޺Ǳ߿ȥ㿴޺һţس֮ȥ


1236 Զͣ
ķһһƬţ
ƿôҲ벻ͨԼƴǰѾǿеס˳ǵĹˣ޺Ȼˣ
ȻҲҴôǣҲҪôⲻǰɱô
һֹȻؼ𣬾޺ˤȥλãһĨâӰѸٵߵȻɱ޺
ԭ޺ƿվ˲䣬޺ˣƿǣһʱ䶼עҲڳƺħϣȴûע⵽ȻǱУȻϮɱ޺
޺ôرɱˣȻ䵽֮У˸߸ߵˮ
ͨ
ˮͷ·һ޴ݺݵ˵ͷϡ
ƿյȻѹǣֻһŭֱǣüըˣһʱȴ޷ʲôӦ
㡭㡭ƿָŴһʱȫ
ȴûӦ֮ǰȻ
ݣ
һӺͳƻϣȥ
ƿȻѹһӱһӣ
Ҳŭһͬ˵ĺһسųǷ˶ȥ
ǣǼץסǵ˲䣬ȻŴһ˲ƣո߳ѾǸϵĸ
ƿԭȻʶ֮ѾˣǸӲȥǣһ˲䣬ڿЦƾҲ뽫ֱǳ룡
µ˲䣬Ǿٴһ˲ƣֱʧˣ
ʲô
ƿյһӶٴˣ׷׼עܵѰϰ֮ûзֳǵĴڡ
ѲɣĿֱַӴ˲Ƴȥˣɫ䡣
ƿĿһ˸һѴ򿪣
ǣո´֮ȴ뵽ʲôɫٴһ䣬ٴδ󺰣𿪣
εǣڶʱѾʼ״̬ҪжҪʱɲС
˻ЩƿΪʲôȺ´ìʱһˬʵЦȻӸ߿մ
л峤ҵȾȸˣԶͣ
Ȼ̧ͷȻڷոմ򿪵һСȱڴһɫӰ˿Цݵ档
ǿ˲䣬Ȼһǵѷ죬ٴһ˲ʧˣ
ǸˣȻǳƣ
ôողѾӳȥ𣿣
ܶһʱԴеתǣȴҲһһ飺Ǹһһ˵ı
ôһᣬҲӦ˹𷽲ųƵȷһЩԴ˶˵ųǼװӳȥˣʵϸûгȥǶǸǼ֮Уֻһʱļûϸ֮̽ѣ
Ǽոصĵطؾ֮ڣ
ڳƸղŷŻ󺣵ʱ򣬾ѾǼ֮УΪղһ˿ӵĻᣡ
ɶ񣡿ɶ񣡡
ƿӰȻҲǵȱڡ
ǣץǣʱո´ĵڶĶֳˣƸոڷûüյʱ򣬳˷󣬶ʱȴѾסˣ
Ұ򿪣ƿձ׵ش
ƷӵŵĶˣæҵٴδ˷
塢ĸֵ˳ȥ֮ΧչǵصѲ顣ȻԳƵٶȣǳ֮ǰѾ˲֪֮⣬ܹҵõ
ҲֻһƵصйѣ
ۣܿ£
塢֣װѾˣתϧֻΪһ׽Ļᡣǣû뵽ʱ̷ǵûץסƵˣһܵ˸ӿֲˣһѻ֮յ߰㣬
˴㵵ǣ޺ˣոյϷնɱˣң޺ϵԪѩȻ֮ǰߣеԪ꣬Ǳֱӻϵ֮ҵһأôĶٵĻ֮֮ӴʥصЧҲʧأ
һеĳƵˣȴֱʧ
Ҳ֪˭뿪ʱ龰˳ȥ¼˻Ȼ˾ڳǵʵͬʱҳױЦ


1237 𶯣
壬һοǶ˶ˣ
ǰȻողԴλ˸ˣˣûð
Ҳô˵û˵Щ֮ôһЩԴô
Ҳڱ۸ôҰɣԼҵŶɱˣ
ڽͷϣڶߴģɫ࣬ʶ˻Ϊ޼һҵӵأ
ʮսӵĶԱɫҲÿȻ޼ҺȻû̫Ĺϵǳƴͷ飬ȴǶǳĲˬ
ϴ޼Һҵʵ̫ûˣһսӵĶԱ̲ס˵
ǰһӿڣ̾˿ǻΪ֮һϷԿأû뵽Ľ
û˵ʲôǣȻ˵Ļ˿дաƺһʼ²۾Щ̲ͣסʹһҪƿڴ޼Һûáȴִǡ
˿ƺ˼˺þãһ֪ͨң׼뿪ǳأصȥ
⻰˶ɵһ㶣
漴һСʵ𡭡
ʱȥˣ˵
ǣ
ҲóȲѲ׼ȥ׷ǵ鷳ˣٶᣬֻ˶ѡ
ֻǣΪ֪һ֮󣬹սӵ˺ȻоЩ˵ʱܵĸоҺ޼ҵ˲٣ΪҲǱǸǱǶӳڣҲ԰˴֮һҵ˰
˭뵽ԭҳţݵĽүڣȻôǱʱòѡǰؼ壬ܿǼֺµˣ
ǣֶǳ⽪ڡϾ֪塢ı˫ǣڽҽ֮ϣ¼֮ǿߣǣ˫ǶڳǵУڻùȻҲûԭģ
Ȼ֪оȻֳ뷨Ļƣ
Ҫ뿪֮ĳǳ֮󣬹սӺܿʰˡ
һ˼ǵʱȴ̲ܵ顣ǳ޼ҵΧȻ޼ڶڳǺ޵Ҫ֪˶ڿǵЦҲϧ඼Ҫ˽̲飬Ϊľǲ뱻ɻߣ
ڼ״һʱиŭѣֱԼүݣ̲ȻûзɣǿеŭȴԳƺ޵ø˼֡
ò׳˳֮󣬽ڴԼ³ŽҵĽǶȥ·ϣֲ˿ԼĿúǰܲһ
֪ж˶ĽǳĿĸоǣںܶƺΪһֵ÷ǳĺ䶯Ҳ׷ע⵽ǰӴСϢڴĹսӣڵ䣡
ǣ˵Ŀ˱仯ǳᣡ
εǣԭҲ˭ܹϵó˭ǣϵװȴܶ˶ʶҲصػͣǰʹ𺳸кܺãǿû뵽ͷǽݱ¶ɱָָĶ
ɶˣǸҧгݵţҷģһ죬һὫܵĳٱ϶
ʱ򣬺Ȼ
ûᣡ
һȻԺһһӿһͷԵȥ
㡭ҳͻȻ
ΧĹսӶԱֱ׷ױһãȻؿ֪ԼҵϴΪλͻȻʧ̬
״Ҳ֪ôܸͣܲǣԼǸո˳ǵĴŻʧ̬ɣֻˣ
ԣҲֻĿΧѲӣͼҳͻȻĳƵӰϧʧˣ޷ʲôط
Ƶ뿪֮ǰֶ˵һ䣺ǺǣһλҪлˣлл뿪ǳأ
ʲô
ɫһ
⻰˼Ѳ˵ڲ֪УȻã뿪޼ҵΧ
һǿҵȻͷ·𷢿һʼڲͣضܵշ񹥻
¡¡¡
ҳҪɱ㣬ҳ
һ߷ըܣһ߲Ϸ󺰣ϧǣҲòκλƺѾԶˡ
Χйսӵ˶һֹĿ⿴ŽڣһͷԺи֣ϴⲻǷ˰ɣ


1238 Դˣ
ΧСǵȻ˳֮ǣȴһ·˲̫ܵԶ
գѡ취Ȼַ֮ӳǷ˽ڣֱ
ķʽܼ򵥣ֻǽСС״ֱ̬Ӳǹս֮ʵһ϶ѡʵϣǽĸ꣬˵ƵĶ޷ϧֱӾͱˣһֱΧ֮ǳڣ֪ô¡
ȻԭǴȻ뿪ģ뿪֮ǰǡ̲סֱﳤȥýŭ£
ʲôоѾû˼ˣһ˲ƣƾȻ˷뿪ĳǳظˣǽС
ԭǿ˽ôҵķӦ֮󣬺Ȼ뵽ˣһȫáΣյĵطҲȫĵطƾǽԼ˵ܿҲ˲²⣬ͳйأҺܿͻ϶Ѿ뿪кĳǳءҪǳƴ˿̷صвţȫ
ңѡһԭǣڵȷʺ϶ͷ¶档
˳ػص˳Уƺܿһط˵صףȻȫΧĻںϣ״̬£ţǾŽ񽫣귽輫ˣܻᷢǵĴڡ
֮ڡ
ƵӰħķ֮⡣
֨ѽ
Ŷ룬ĿģǴħϥӰ
˿̣ħɷףüͷϢҲǺȶһƬص֮С
ƸӦһϵϢε̾˿ִ֮ӷ˳ع˷š
ʱѻŮڸͣ˽Ų
ˣС㻹ûкת𣿡ѹһ̲֮סһ
ƳһۣҲûֱҡҡͷӣƶʱڣѻָ
ѴˣҲڱڱε״£ŲѡͶƣһ˿ǣƺҲǳоѾӦԼǳƵˡȻƼǱֲҲǡ
˳ƵĻ֮ѻԵŮЩǡ
Ů̲ס̾ƽ¸ңΪ˾ȴңȻô
˿ħ֮Ի״̬챬״̬кܴĹϵöǿ͸֧ŻɲǼҲΪһ㣬ŵϵѡ뿪塢˾
ˣǵʱ˵Ȼвƿյһǿ֣ǣҲԻɱߡ
ϧǣǳħϵʧЧ֮ǰ뿪ˣȴ޷ıö񵤶˺ҲΪħ״̬ԳƲžʱͷ¶档ϾҲ֪ħȫΪҪҵŻ״һҪܵʲô˺лͽܲˡ
ˣˡ
׼ת뿪ȴȻס
ţͣ˽Ųɻɨһۡ
С˵ˣһֱڶվһ취
ô˵üͷһתʵʲôð취ߺ뷨
һλ֮дͷ£ǣ֮鷳ȴǶòɵҪ֪廹壬λϷô֮꣬һγ䲻شﵽЧѾԺȫǶԷ̫еĹϵһΣ϶ôõˡ
֪Ŷǿߣ֪᲻ʱһǣ
ƻûԴ󵽾ԼƾôˣԼôʵͿºܵĵز
Ѵ˿֮Ի˵ⷬȻҲǾһ˼һЩԼ뷨
ѯʣæ˵ʣ˲֪ԸԸ⵽Դɽȥһˣ
Դɽһ
ԴʵǿĵطҲԴ˷ԭ㣡͵
ʵͣҲ֪Ϊ֮ǰͶȥԴ޵ļ䣬޼УȻҲ֪طҲðطǸȥֻǣȴԼȥ֮󣬻᲻ܵһ˵ΧϾԴڲͬž
ƺҲǣ˵ȥһˣһ취ôʱԴˣ


1239 
Դˣô䣿ƺʵ
ʵ˵Ҳܼ򵥣æ˵ȴڵѾתֻҪϢٸһݣôͲ˻ɴˣ
⵹Ҳǡ˼
ͬ˵ģû˵ʲô˻ΣƵ¶εΪĻᱻֱ϶ԴˣֻķʽԼĥģ޷仯ɻ޵״̬ѡ
ѼȤæ˵ڵҲǴνϢ
ƺȻһЦò˵ҹ⽫Լɣ
һʱȻȷôġ
һԵæΪ͵Ҳֻ뵽취˿뵽õİ취ȻøһЩİ취
ƲɫֻʵܹɹȥǱߣҳɹݣҲвٵķհɣһˣǵĴڸ鷳
һˣððյνǣȴΪô˵Ͱȫ𣬲òӿǡ
Ļ֮ȴ˵ʵˣǿԵԴɽȥ˶׷ɱ֮⣬˻Եõһô
ʲôôŬסӣʵ
ԴɽԴ˵أһԴأܹЧҪȸκβغϰٱĵؽҪǸԴأҪһǾ벻һ꣬Ϊﵽת
Ŷ£۾һĿȻϣǹһĨЦݣ֮ԻĽ飬ҪȥԴһɣ
εЦȴϣųƣˣѾȫȫҲΪ˵׸ˡ
һǷǳĳ⣬Ҳš˵ôԴ֮УóϷؽܳƵģҲˡϾҲΪƵĳ֣һ٣οƻǵˡ
˿飬Ҳ޷Ӧֻ˵ɣ
ڳƵĻشѺȴЩʧ֮ǰ̲סһ£ΪԴؿʱǹ̶ģвµʱ䣬һ֮ٻҪٵȰꡣ
ţһúÿǿǵģƻ˻֣ת뿪ˡ
νԴأƵеȤɫҲ֪У϶ԵõܴĺôȥֱͻƣﵽΰתҲ˵Ļټ𣬾ӦŽ񽫣Ҳú޻֮
ǣҪ࣬ʵ̫ΪܹӦĵ˱ϾޣԱǺǿ˵ˡοƻһϣǾǰϢ
Ǳ޼Һҵ˺ˣԴλ棬һεֵô󣬻пܻʲôϢٳѾϸעռϢˡ
ͬʱҲһ񹬵Ĳ㣬ͨ־٣ص׻λ棬뿴ûаϢ
ǣεǣħмҲûеõκõϢֻʧء
ԼЩ벻ͬҲǴϲǣֹ֮죬ħ״ûкתȴȻһϢ
ɽһһӤİŮӣͰƣ
⻰ʱ򣬳һ̲ס̾ҪȥǸʲôɽ
״æ͵ɽһҲԶǸطһϹַ˵ڵǳ֮У;ȥǱ̽
˵˵һǳص̽նȥƵĿѸ˸
һȴüͷ˵磬ȻҲǳҪҵɩӣǣȴеΣ˵һ㣬أȻǻǵȥúÿģǱСһЩ
ţҲͬСٵͷ˵
ôһ˵Ҳ侲һЩ
֮ǾͷʺϵĿꡪһ֧ĳӵܴͷ̽նӣڼǰɽַ
ǺܿѡĿ֮˳˳ٴ뿪˳ǳأܿҲɽĸ
ոЩ˵ʱ򣬺Ȼ
ݣ
֮̿ϣһɫӰȻӶһϤϢ˲ó


1240 Ů׷ɱ

ƵעһʱȫɫӰǣϸʱȴŮѾٳһƬ֮С
طһϹַһɵܹ赲̽飬ǳأҲַڶûб̽ɵԵ֮һ
ǵɫӰһ֮󣬳ƾͳ׸֪Ĵˡ
Ҳʱ򣬺Ȼ
Ǳˣ׷
ɶһҪץס
ǳȻ˳ƵĶУɵɫһ
һǷǼǳӹգգۼѾ˷ǵưӰ˽ķȻ⼸׷ǸɫӰӡ
óŭǣ⼸˾Ȼ޼ҺҵˣҶ߽񽫼ǿߣ
ɶ񣡡
ԥأֱ뿪񹬣ӰҲ˲û᲻ᾪˣ˲һ˲ƾͳ˽ȥ
ۣոǼһ˭
Ȼ˲ƣãѲ޼ҺͨǸˣ
Ǹӵ˳ƣǿ׷
뿪˲䣬ԭֻ̽նһɧһʱǼ𾪣ܿͽϢ˳ȥͬʱԼѾ׷˳ơ
ǣЩŹֵǣԭ֧̽նӵˣҲӵܣȴڴ˿û׷ϳƣȻ˿ˡ
һƬ֮УǣոճͷԼѾʧȥЩ˵ټưİɫӰҲãЩ׷ҲգȻˡĿһƬϱڲԫɭɭɡ
ѵ˲ƹͷˣƲЩ
һƬַҲЩŹ֣ȷԼոһ˲ǲֱԼݽһطȥˡ
֮£ҲֻܸԼֱѡһȥһѸٷУһѰ٣һߴ󺰣Ķ
֮ڣǷ׷Ҫæһҡ
ǣȴܾǣ˵ҵˣǣĻܹŹ֣Ҳϣ˻ûҵҾʧɢˣΣա
գҲֻһﵽתƣѰǵϤӰ
ã˻ûҵԼ˼ΣաһƬַУвٲĹ󣬹ŽƣȻǲȱģȻСһСĴһ£˭Ҳ֪ᷢʲô顣ƾͽβݽΣ֮С
ոһƬһʱȻ
ǡ۾Ȼɵϴ󣬺ȻǰһƬ֮УһɫӰ֣ƺǰ
ǣóƽŵǣƺ˿ݽĳֹŽ֮УΣϢǳĻҡ
Ҳʱ򣬳Ȼ֣Щ׷ˣ˿ȻֳˣȻƽȥ

кâһԥһ˹ȥһӳһ׼͵ϮǰȻ֡
飡
˱һȭǿҷ˳ȥѪ磡
һȭֻȴ˼µĹЧ
˻֮󣬳ٴγ⼸ˣתۼͽһһˡ
׼̳֮ȥ°ʱ򣬺Ȼ
ãСģɩӣ
һȻ֮𵴶˲䴫Ժ
ɫһߣȻһΣյϢϮٶһ
ͣ
һʹӼͷϴóһ졣вɵúȻתľ磬ܹ˺ĹѾǳ٣ǣһˣ
ĺǣķǷ֮Ҳ˵ˣǱΪǰˣ
ǺǣȻϹˡһϤش˳ƵĶС
ȻŤͷһͫ׶ʱһ㣿
û뵽һϮˣȻʶȻ׷ɱħ˵Ůӳѩ
ҡӳѩŰ£ϢȴȻұ仯ȫͬ
һ߳ųһ߻˵û뵽㻹һӣʩСƣȻֱӹԹԵϹˣ
ɫһ
ȻЩףΪʲôԷѡַ壬ΪľòУоĲУټϴ˵ΣգңԷֱ٣
Ҳӳѩ˲䣬Ʒ֣ű˵Щˣ˿Ҳ׷׷ɻ
ͬʱܶطƺиǿϢðвϤϢ޼ҡҵˣ


1241 ӹһ
ŮˣȻ޼Һң
ۿΧǿߣڣƵɫԽѿر뵽ԷȻǣҰοһ㣬һ壬о͸Ǵŭܡ
ȴδ嶯ϵжϳһķȻǱͻΧȥ

һͳĺһǿߣ߶࣬Ӷһ޴ƿն˳ƵԴ
кâһŭܡ
뵽ˣԷǸð壬˾ټֱǴۣ

ȻһȫһֱץסԸٶͶȥһʹĽѵ
¡
Ϯǿ˲䵹˳ȥѪ
Ӳˣһ˷ɫսףȻҵӵܣһųƵԴݺݵس˹
أһסǸӰһĿֱɨ֮
ӵԭƴҪסʱΧǣ۾עӵ˳ƵĿ֮͵һӿֳһĪĿ־壬ͣԼͷ̲סĭ
䣡
ץסǳȻһǿҵâϷֱӽҵնֱѾӺ׷϶˵Ůӳѩ
ӳѩԭ빥ҵӭҹ¡ȻŭҲջԼĹֱһâӵܵϣ˲佫ը÷ǣ
¡
Ѫĭɽ˲䣬Ȼһ˲뿪ͬʱд˳Ƶסǽ£ܿ죬Ҿͻֻ
ȻȴֻһڻӣΣ
ƺ΢һ£ܿҲ˲˳ȥ
ƵӰȻһƬĿΧɨһȦɫٴһ䡣
ԭǺȻˣ˵Ҳкܶ˰ΧţһЩ˵ˣȻӳѩѾߡһչ
¡¡
ؼ䣬ǵضâķ
ɶ񣡡
Ʋؼʱ̣һη˲˳ȥ
ȻոնһըͷӳѩѾٴγǰ
ô㵽ҾȻ˲ƵƵɫһã˵ԴλôױղŶ԰
Ȼ͵Լϵһ˿ڣѵΪˣ˿϶ʲôֽţ
ľǣոճֵ˲䣬ӳѩʩչֱͨӽΧң洦Ѻۡ
أҿô˲ߣӳѩһε˲䳯Ϯɱ
ͬʱƿա˺Ȼˣҳ߰һǻȥҪըģ
˭˵Ҳ˲ˣ
ѾѡȻһѪһնӳѩٴǿ˲뿪
Χɣ
ҵ£˲Ƴȥռз죬֮Уٻһ˿
һﾹȻƴӳѩҧٴ
ͬԤϵģȷڳƵһصӡǣΪǽ޵⣬תһݣֻҪҵµӡǣȻҲܹҵƣ
һƺûô˳
ףһ֮󣬾ȻԼѾ׽ӡǵӰɫɵһ䡣
ѲɣǼһڸոյ˲ˣ
Ĳ²ոմͷиֳͱˣΪֱƲô׾군
Ǿǣǵӡˣ
ҲܣõӡǣˣҲôõ
һ²⣺ڸոջҵɲǣһ˲ƽһȥˣǸ⵽ȫ޷ݳ˿Ϣ
һӳѩ˵ʲôϢΪƵ壬ôײƸˣ
һʱ䣬ӳѩŭޱȡ
ƫƫʱƿպ˶׷׷ǰѯʾô¡
Ҳ֪
ӳѩ˦һ仰һ˲ʧȴû뿪ַΪֱһַ֮ڣֻǲ֪ؽʲôطȥ˶ѡǣƺԤУȳٴγֵʱ鷳
ƫƫֲľʹ˷
ͬʱӵܣҲ׷ﵽѰȴһֱûҵƵĴڡ
ǲ֪ǣ˲Ƴȥ˲䣬һʱһΣյĹŽ룬ЩûϮ֮ڡǹŽƣ񹬵ڸǣӹһ١


1242 վ
֮ڡ
Ȼʱ׷ɱѣǣҲסˣŽƻ֪жŹ֣üͷ塣
Ҳһε˵԰ңŽƲΣգܲһӶɣ
һʱ䶼üʱ򣬴Ȼ֣ƺЩ㱣תʲôطȥ̲סʵ磬ҪȥĶ
ֻǶ˰֣ȴûлͷҺȻЩҪҸطúһ¡
򣿡
ǣѵˣ⻰ʱһʱ䶼סˣ
òƣոƴѳɣ¾ȻҲи
ǴƺѾϰˣæԳ˵Ǵȥɣľʱˣ
ûٶ˵ʲôֱȥ
ԶȥıӰ̲ס˵ˡû𣿡
ʱƺҲӦˣɫʮֹŹ֣ȴƺ˿Ǿͷİɣһﾭ˴һһ˵ʱµΣȻͽˣ
ѵȫɵˣ֪ηӦ
Ʋ֪Ǻ˵Щʲôл㱵أȴʶߵ񹬵ĲڡʶԼ֮ʲôطʱ۾Ȼһ
ˣ˵գա
ûͷûԵ˵һ仰֮Ȼһ񹬵ĲŻȻ򿪣Ҳ˲һ̤Ż֮ڡ
ԭո˵ĸ򣬾ڸոʱ򣬶˻յ˲䣬ƺȻյһ˿ʣԲŻԺ״̬
˿̣Ȼ߽֮УȻԼһˮʹգΣա䱸֮״ͷʧȡ֮ľһĪ泩
㣬ˮУеֻڣеֻʣ˿̳Ƶĸо㣬ˮ
Ҳһɲǣ񹬵Ĳ㾿ʲôˣΪͨձʵ˲䣬ԺȻֳˡĸĹĵĸ磬ͽվ
͡
ƼԥؿʼȻϣ̼俪ʼϱ仯
ž
ΧգΪԾ֮䣬Ƿһѵ졣ԽԽϸ΢ǣʵϣΧȴԽԽۿҪ׷һ
һбٳ׷ĽʱȻ
ˣ
ȻһԾǿ޸Χգתۼͽ޸ϡ
󣬳˿ȥͬһϢȻʧҲѸٱģ
ݣ
Ȼʶعһ΢΢֮䣬ӰѾ֮⡣
ԭڳ˼ŶԲߵĴȻһ
ΪͻȻ͸񾵷֣񹬾Ȼ׵ƶˡ
ô£һ
ѵƳȥˣ²
ǺȻ֣ѾǷӦ֮ǰ˸ոǻڷյĹŽƣȻһ㶼ûдǽƣ
⡭ǡһʱ䣬ٴη¡
ò׻عʱǺȻѾʼ˲ƣǰһ֮£ǾѾһططȻһµϹŴ
࣡
һʱ䣬֮е˶׷ëȻ
ȻûۿǣȴͿԸܵõͬСɣֱǿֲޱȣɱһɱ֮
ǾŽУвпܻ˼
군ˣƸոմһŽƣȻܽһɱˣٵһƬҰף˵ɫҲÿĶȥ
ģ˸ոմ󡭡밲οһ´ңǻ˵һ룬ȴһŴ͡
˺ܿҲͬı顣
ΪǶƴ˲Ƶɱ֮ں󣬺ܿȻֱӴɱ˳Χȥԭƺǳֲɱ󣬾ȻûиӦĴһ
˼飡
˼ֱţ޷󣬳ƾôģ
ȴȻоâ˵ӣһζͬСɰ
󣬾һľ״£ƿʼϴǵߣ·̤˸ֹŽơһⶼǳĿֲΣգͬʱһǽͳ䣬һ仯ûУ
ƾȻڽơ֮ᴥѰƺҲͰˣЩϹµĶôƣͱ˸㶨ˣڳȴ֮ͬ
Ҳ˴һʼ𺳣潥ľʱ򣬳ٴһ˵Ķֱӳӳѩ˵ǰ


1243 ׷ɱ
㣿
㾹Ȼǰ
ӳѩǺһƳƵƿաˣڳƳֵ˲䶼ǳĳԾ
𾪵ǣһǵʱǾȻ¶һĨõЦݡ󣬾ǻ벻ͨΪʲôͻȻֵʱˣ
ݡ
ֻѪвϻӳ̼ڿбóĵâͬһƬһ㣬ӳѩ˴ȥ
ӳѩɫȻһ䣬־ŭȴֲòֶַǱѡ
ץǣһʱ֮£ǵ˾ȻвһˣмùĪؾͱƸˣ

ɶĻ쵰
ƿպӦʱһʱͷˣųɱ
ȴЦݲ˻˻֣κȻһֱʧˣ
סŮӳѩȷӦҪֹ˲ƣǣȴһ
ǣûзҲͺðˣٴʹݣܿڳϵӡǲ׽˳Ƶλá
ǿ
һ£ȺĸֱӸˣųɱȥ
ܶжԳƷŶŭͬʱҲ׷׸ֳһͷ׳գ֮ǰúúõģȻԼܳûôɵˣ
ӳѩԼڣ˿ͬҲ顣
ܿ죬ǾͷǴˣ
Ϊٴ׷ϵƵʱǸûüʲôһ˲뿪
һֵط˲ƣֱӳѩͷֳ
ǣ׷ʱȴȻ֣ų뿪λϣһſֲȻ
¡
ıը˲佫˶ûˣ񱩵̼˺ü˵òϵٴμأ
ǽƣƿͻȻǸ쵰ڸո뿪ʱƣ
ɶ񰡣ҷģһҪ㣡ر
ˢˢӳѩȻû˵Ȼѯܵʲôطȥˣ
ӳѩüͷһأкȻֳǿҵĲǣǴٴҵ˳ڵλá
ǿˣǺþˣһǳ֣ȻЦݣ˵һ仰һ˲뿪
ߣ
ƿա塢ҵĲǿ߶׷׳֣˲ܵ˿񱩡ҵ״̬ͼҪסơ
ǣǴ㵵Ŀע£ֻǶ¶һĨЦݣƺӰһʧˣ
һʱڵ
ǣӳѩȴȻʶʲôȻһãҿ˿
Լ˵ѾԱ߱˿
ٷӦʱȴѾǺȻ֣ԼѾһµϹŴ֮УɱʼǵصسӿƺҪȫĥһ
ԭǳƵһ壬طҪɱ
ǣΪʲôոʱһ鶼ûУ
иɻϧǣǸûʲôʱ˼ǵصɱѾǵһУ֮һ˵
ʱ˿̣ƿպֱѾҪѪˣ
ôǿߣвȳƸǿĴڣһֵ£ȻƵһëû£ͻȻ֮һˣǴȥǴӴ֮Ի᳹Ϊ˵Ц
ǣ漴ŷ֣ԭŲֻһʼ
һ̿ʼǺȻһ׷ɱ߱˱׷ɱߣʶ˳жô¡Ʋϵؽֿ½ơ֮Σ֮УһƣӦǱ˲أ
棬ǽʶԣȥ׷ɱ˵ʱ򣬳ȴֱǵǰֱӽǱƽһЩɱ֮ڣ
ô
Ϊʲô
£ӳѩ벻վȻᷢչ־棡
˭Ҳ벻ͨΪʲôƿЩơ󷨡˭Ҳ벻ͨƸոʧһʱڣ˶ôֲɱ䣬ͻȻ˱뺷
ֻ֪ǼַдȥǾԻĺܲң
ҲҲ
һĳֲֿܲѹȸУܲΣֱӵͷܣҲʲô׷ɱˡ
һ˿ʼܿҲ׷׽кݡ
ǣǿ
ƿպڴ󺰣ϧǣ˭ҲǵģΪ˭Ҳ
ҲӰɣŮӳѩȻľһˣҲӦѡطΪص㰡
ϣҲһ˲ƣ׼ǿ뿪ˣ
һ̣Ƴǵǰضǡ


1244 
㡭
һƵʱƿյǾŭӡ
˿еľη壬ȴѾǵŭ֮ϣһʱ俴Ҳ׿
֪ǲƺʲô壬ǳȥʱݽȥοոյһδβʹѾǣ˿̣ƸܹץסģһƬַ֮УˮȴţʱпܻᱻĪŪȥ
ԣ˭Ҳû
Ůӳѩһƣӿٶ뿪Ѿ߾ߡǣô׵߾ߣ
¡
ֻȻһȻǵأΧƬնڣ˲Χ˻֮У飡
˾ӳѩǿ˲ƣҲûгƴľ˵Լֵƴ
ɶ񣡡
Ȼһҧһ׼˲Ƶ״̬˹ֱһâƣ
Ƶεһ׾ٵرܿ
һΣӳѩˣͬʱеľҲŨˡԭȴȻ֣ϵϴμʱѾвֻͬƺսһ𣬲óж硣
棬޾ΧЩưɣӳѩҧ˵
ǺܺԼѡַΪƵĵص㣬ǴڣҲˣƺǸոͻƵ쾳磬Ҳ˵Ϊóֹ쾳ģ
ǺȻһ˵ҪлǣΪǣһ֪ʲôʱܴﵽ
ƿյԣɫȫ˼㡣
ôȵߣȻַ֮ץס㣬ǣҲκβǰɣ
˵֮䣬ƿѾȻһۣ»ʣµЩǿѸټһ𣬽ŵųơ
ƿΪǿսؿɫɵЦˡ
Ϊֻҵ˲ǿ˶ôϷʵʵ
ôһ˵ӳѩƿյˣһʱ䶼оͷЩһɲԤȻϮͷǾɲؿųơ
ǣǵЦԽԽŨȻ˵գҾ͸ǣʲô˶԰ҳƣʲôˣҵ޶ã
㡭ӳѩ죬ƺ˵ʲô
ǣƸᣬȻŭһѾҵĵߣӦΪ˸ۣȻɱǣǣȴԽǽ
ͬףķƺַڣַвҲ
ҲڳƵµ˲䣬Ȼ
¡
ӳѩ˶͵ɫ䣬ֻһɿֲѹȸȻϮ׷׺ȻҪԭѣ
Ȼȴ֣ԼжȻʮֵĻֽƶ֮Ǹоǳĳء
ΪΧգһɲƺѹǲϵؼѹԭԴλվʮֵļ̣ڸǱü֣мֲڳЩʵа˽񽫼ǿߣҲоԼԶ
¡¡
貵ѾķΧΧһƬһ㣬סڳеˣ
֮ڣӳѩȫоȫסһ
棬ȻܹѹգγɷӳѩƵĿԽԽòһһִδֹȻη壡
ǵģһ̣ǸоԼԭûб˺ܿ£
һ֣ͱԽԽǿһʰ
ͣȥˣȻһ񹥻µҪǿдȥ
ƿպҲӦ˹ʩչ£Ҫгȥ
һʱ䣬Ƶѹ
ƲûֽţȻٴŭһ䣡
͡
ԭǸ޴Ȼ˸֮䣬иϸСշָ˱ֱ˿һʱǹҲƿƵ
ǲˣҹԹԽѹɣ
ۿƺ׼׷ȡȻȫ̼ͽһֲĽȫǿѹ˵صף
ң
ֺǳڻ죬ǣȴѾؼȫѹ
ΪȻȫ˴˵УĿɿڴ
һֱƽǴ֮ͳ֮ŶȻѹ׷׷


1245 Դɽ
ۿ磬ʵ̫ţˣͨ죬к
ģǿ޼Һҵĸ߲㣬Ȼһ𶼱ѹˣ١ѵȴ˲䱻סˣϰ֮ûع
ȴѾر۷һޱȳݵĿضųơ
ڳһʱ䱻ǿЩ˼֪˵ʲôõʱ򣬺Ȼɫһ䡣
¡¡
ողµĽȻڴ˿̺ȻƺеڷҪǿгһ
Ҳ׷׳һĿȫתƵ˳Ƶ
ЩһȻô׾ܽģоâһ
ô찡ˣŵʵ
Ƶȴֺܿ측ֳһĨЦ⣬ҾͷҪѹסǣ
һ˲ٴжȴǳԱ߲Զһٳȥ
һʼЩԻ󣬲֪ʲôǿƷɵ˴ϣܿͽǴͬһƬǿи˹ʱһȫŴͣһʱҲʶʲôˡ
ȻͬԤϵһƽǸƹֱ֮ӾͽողõĽ棬ѹĽ
˾٣ȡõЧǳãֱӾԭƿҪ˵ĽһӰ˲٣
һãַ֮д֮ԭַ֮æµ˶ɹĿɿڴע£ǿнɱ󡢽ưȫѹĽȥǸЩɱʲôĶһѹ֮ڳ׵ذˡ
ԭһһյأҲΪƵһױһɽеϹ󷨣Ϲ¾ǾŽҲø̤У
ңţʱЩһӲ
ӳ֮ǰǱȥһԴɽŵϱĿɽ壬Դ˵ԼľǸʲôԴأҿԴﵽΰתӦþͿԻ׽Щ˰ɣ
ǻûӷŵлعֱƵһסˡܿ죬һ˷ֳ֧Ƶľ
ѺڴӦҪȥԴɽˣȻҲǳˡ
ܿ죬Ǿ뿪˴˵أԴɽȥ
ΪƷŵһַڱ¶˳Ȼв˵õ˺ôһʱ䶯ķȻӺ䶯ĻǳƾȻ޼ҡҵĸ߲㶼ˣʵǰȻ
Ϣһٴ𶯣ȻһƬ
ֱܶϵ飬׷׸ַ֡޼Һҵ˸ǳסˣ׷׿ʼ뾡취Ҫǵ峤Ǿȳ
ǿµĽɽʱһӶ㱻ˡ
⾿ôģ
˷˼Ƿ˼ˣڳƵʵòٴνһ
ȻͬʱҲвΪĬΪЩ󷨡ƣҪ⿪治Ƕ׵顣ǽ⿪֮ǰʱ䣬Ѿ㹻Ƕ˶ˣ
º䶯ʱ򣬳ȴѾԴɽΧ
ھԴɽԼľʱǾѾܵһɹϢؼ䡣
ǰһξ֮ǸǷֵһƬֵľ󣬵Ǿ޴Ļⱼߣд轻ÿһһϢôôĲȻѰǿߣ
Դ˵ð̲סпһ
ʱǵĶ仯ٶ֮ڣơѡ࣬гֵһ峤ǸߣԼԴһ
ƺʹҲ仯ڳѵӣƣǴӣΪҲΣڶѾתҲһᾺһ½νԴصĻᣬԲŻһݡ
²˺ܾá
ڳһ˼ʽ̤Դɽʱ򣬺Ȼ
ݣ
һֻ˶ķݴǵǰ
һݣȻӿֳһŭΪϳֻվһĳԱȴƺǿѱ˵ƺǶѾˣ
ȴǿΪ뻵˳Ƶ£ͬʱҲ֪ԼʵԴ˵ĴӪ֮󣬳ԿֻԼ
Ҳʱ򣬷ݵıˣеĳĿŮĳǴ˿ȴһֱĿڶǡ
ʵʲôˣΪοԴɽ
ǵģƺǲһش𸴣ֹһ


1246 
ԶԷʣƲδֻվһԿš
ûԼڵֻѵӣಿһԱѣֽǢ飬ȻǲҲѸ顣ͬǵŴڡ
λѲߣಿ죬ҵơǰȥȡһöһĶ
öΪأƺĳֶصĹͷƳɣصת
ܿҲȡԼƾ֤
һһŮһǵƾ֤ɫŻһЩ
ȴ׵شǵϲ׽һ˿ͷƺνಿʹ䣬ǷǳĲмȴֲòкһȻνಿʹԴ֮еĵλߡ
ǿҪμԴŮ䵭ʵ
ǵġæӦ
ڶɣԷɨһһۣ˻֡
һһŮһֻݣóҲվȥ
ȳȫ˷ݱ֮ӺȻ˵ԼСĵ㣬ҪԼע⺦ԼɲҪûѣ
ϣȻһµķʼɽȥ
ƺɻ󣬲֪Ϊʲôܷɣȴôķƶӻ˵ôһ׵Ļ
ЩĻ쵰иѾ϶ԴΪˣ磬ȻɱһֻվޣʶиǺ졣
ܿǾͶ֣ʵˡ
ԭΧʮֹŹ֣ƺĳЩ۵ʱ̴ڱãǲϤЩãҪǵܽһΣաµֻݣƺƣܹشӸΣֻ䴩ǽԴɽ
ԭ棬ǸоԼԴɽǧ֮ңǣΪ·ֱߣڸ۵֮䴩ǷҲûԴɽҲӸո˵ԼСģԼŪԭΪУв뿪ݵıȷпܴΣա
ȻЩնɵΣڶڳһвûУֻҪԸ⣬ʱش
ڴڷЩ֮еŭȴ˼֣˵ӣЩһվ޻ֹôһֻ
һڷŭʲôˣæ˵
ףߣҳ綼һҳĸ쵰ע⣬Ȼվ޵ͨߣɫ˵
Ƶ˵ͷģ֮ҪЩԴ˵Ķɳǳɳˣ
ţӦһϵɫѸ
ʱǶȻĴ
ȴֱӶǵǸԲܵˡ
æӦûϵֲϣġ
ǣԼȴȻܿƣ̲סͳֶ˵˼䡣֪ԭಿʹ䣬Դ֮иλȷߣ˵ֻĩ
Դ֮УҲ޼ҡ˴һĴڣҲԴ˵ļǿĲ䣬һΪ󳬼䡣棬ʮ䣬¾ٸв䣬С䣬ǧಿʹС䡣
ǽԴɽŮ˵вģԲŶôĽ
˳Щ֮󣬾̲ס˵һ䣺ҷģһһҪͻƴﵽΪΰתһǲҲԳΪвˣǻҲƲǣ
Դ˵ĲȼͲǿֺܴĹϵرһǿߣ;ʹﵽΰתģӰ죬ʱͻдСѡͶǳΪв䡣ܹһﵽξתսಿ䷢չΪ䣬Ҳǲܡ
ԣĻֻǵһЦͣ
ʱǺȻѾɵԴɽϿա
·һ޴ĳǳسǵҰ֮УȻʮУһ޴Ĺ㳡ռ˷ԲķΧ㳡ƺŲپ޴ĵƺԴ֮еĳЩǿĴڡ
ݿ½һһŮ͵˳ſ֮󣬾Ͷͷ뿪ˣóԼȥ
ףⲻ𣿡
ڳ׼߽ǳȥʱһǿҾϲȻס˳ǵע
ǻͷһȴһȥƺЩḡٳ߱ոǵǰƺҪȥסࡣ
һˣɫȴȻһ䡣


1247 
˷ɱʱæһͱܿ
үص㣡ɫһΪõ˵
٣̫ţƿǸӣź˵ҪиŮӻÿһأ겻Ϊվ˽Ųȴ˲мƳһۡ
һɫ԰׵꣬˵ĸоһǱɫͿӵˡΪǲת
ѱɫ࣬Ҫŭȴǿ
ɨһۣҲӦúǵӲˬʲôɣ
ϣͲٿѣŤͷֿ࣬ҲһƬ٬Цݡ
ãѵһΣǲװովȻ㿪ˣʵ̫ˣһţμʸսʱ򣬺úðһѣȻôرҵ𣿡ƺٺЦţĿȴһ̶û뿪ӣϵ´š
üͷеŭҲһšĮ˵ˣүһԼû⡣
Ȼҿе椣Ȼиԣ۾ȵĹâǿ˼֣²ʵȷͣһС߳ܲףǣǿҲֻһˣһ˵ܴʲôΣ
ûпǣƺҲЩģĿ̲סƮ˳ơһʶĶǣȴñƲ׽ˡ
ע⵽˳ƵˣкâȻһ
һʱҲʲôݣԲûжԳ˵ʲôǼ˵ƿɾͲͬˣҵշܽšֻҪñүˣʱӵŽȥҲǲܵ鰡
ϣٴֹҪקȥ
ҲͲסȻվֱӵƵǰȵү㲻Ҫ̫ˣҪΪΪ֮һӵܣΪΪ
һӻȻԭһνӵܣѹ˲񰡣
ΪԼվôҲ֣û뵽Ȼһֵ˼ûУȻټץȻץĶͱѣϵȻǿ˿Ҳ˹
ɫһ䣬æ̧һ
飡
ײ֮䣬ǿҵһ̶ĺ죬Χնһ¡
񱩵ϯķͬʱˣɫһף岽ȴֻǻһ£һͣ
ѣû°ɣæǰסѣŭĿӣƺ̲סҪˡ
ǣæסҡͷ
ƼǷŭģȴԴ󷢣ЦһǺǣգүҪΪΪˣô
ϣɫһ䣬ȵߣһС䣬Ȼ汾үŲűүһ£ǵĲʹԴλɢ
ߣһҧأȴ𲻳
һԵĴʵǿȥˣȻڣȻಿֻһС䣬ǣ֮䲻ѵ㲻˰ɣ˵ûѵ
ѵ
һſھ˵ʲô
ʱԱһקһѣһү
һʼЩԣǺܿͷ֣ԭԶ˿һ֧Ķ鳯
кâһ̲ס˴һۡ
ԭ֧Դɽĳո˵ʲôѵ𾴵Ļ֮һүҲ鷳СҲΪ˳ĳ֣źȻѵ
ϧǣȴƵߴŵ˸ƻˡ
ƼɣȻ¶һŵʧ飬ɫѿ˼֡
Ȼ
ˢ
һֱ̤ӳ˴Ȼ˹
ɫһ䣬û뵽һﾹȻŵֵزųȻҳ֣
һʱ䣬²ɵˡ౻ʱεΪתѣƵĶ֣Ҳֻܱ˿
Ƽ״ϵЦݸ˼ָ֣Ϊƺ׼һһ
ʱ
ͣ
һ̶ƿͻȻ
ţƾͷһɫӰǰȻһƳ
ԭͻȻðˡ
飡
ײ֮£ֱӱǿƷ˳ȥһڵһٷɳǱڵأ
ܣԭڿϷȫסˣԭĳȻֹס˽ŲȻǸŰ۵Ӱƣ


1248 ͻ
⡭
һɲƺˣΧ˵ɫ׷׽סȻصˤȥƣһʱ䶼֪ʲôӦá
ƵЩ£ȻҲȥƷ
ƻջƣͷ·һ΢顣
Ŀ⳯ɨ˹ȥл³һĮҵֵܣ˭붯ܶģ
⻰Ⱦѹؿųƣ磡
Ҳھ˹һʱ俴ƵĿȴ˼ֺȻ
Ǹʲôˣ
ಿʹһѲಿǴˣ
ȻҶƶ֣ѵ𣿣
һʱ䣬۷׷ףΧһƬ֮С
ƵЩҲڻعæǰȥƷȴ֮Ȼƿһ֮ɫҪų˹
Ȼʱ
﷢ʲô£һͳĺȻһֹס˽Ų
ԭǳˡ
ƺ޺޵ص˳һۣȴòǿߣܺãû뵽Ȼô֪ˣ
ֻǵӦһˣ
ŭһҪٴαˣջǿϸѸٻָ䵭һϵĻҳʲôıȫȻʧָ˷ģ
ĿѸڳƻдǼɨ˼ۣƺҪǵģȫѸٸһ˿飬Ҽסˣؽٱ
ϣĿ˴ϣֵ㣬ߣҪǲҪүԳ֣ߣδ̫ˣ
ϣٴο࣬˵ãһᣬҾסԺͨ˽ҰɣֻҪźˣǲ仹ܹѣ
Ц뿪
뿪ıӰȻ˵û뵽˵Ƥô񣬸ոˤһӣȻھͿԼװûЦóǳʶˣ
ƵĽŲȻһͣüҪ̱ǣѾǰվٴǿסŭ
뿪Ҳûжʲôֻѯû⡣ֻҡͷʲôҲ˵ЩȻܿ뿪ˡ
ûЩԴ˵׼˷һ̲סֹһ
ҲͬУʵϸոմڵĻҲ׼ˡ
̲סѣѣոΪʲôҳ֣ҵʵӦ֮ϲŶ԰
ȴεؿЦӣʵҪʸսչֵģ
ԣҲһ˹ԭǲϣ籩¶ʵҪ
ƱΪѻŵĶЩȴû뵽ѲδʾʲôȻȻɵ䣬ȴҲ֪Ǹʵ̫޿ˣ
һ粨ˣҲܿͳųȥ
ˣνʸսô£һţһʵǸô£
Ȼ޵ļ䣬ǣಿ䶼ֻһͨԱԴɽֻ֪һЩĶԴʲô˽ٵÿԳƶԴ˲
ʻոһֱûڵĴʱ򿪿ˣ˵ģԴһĸڣֱ졢ءţõλãԵԴΡʸսǸƼҪԴص֮еıԽõˣھԽá
ƺʹ׷Ȼ
ƳԵһۣѣɫȴЩ㱣Ȼλү˵ĻǺӰ졣
룬Ʊ˵࣬αںǸ˵ʲôİɣһڣǸʲôүв㡣УǸʲôţŵģҵûȤҸȤţ
ҲЦ˵ĲҪȥȥõģ
ǵĻڷȴ̲ס˵һ䣺Ҫȥɲףÿʸֻǰʮ˿ԵõŵʸǰһٵĿԽţǰһǧĻţһĽţһ֮ˣŶûʸ룡
⻰ȴһ㶼ģգգ۾ٺ٣Ҵʵ㻹ģһԽţŵĻҲʹҲܽˣ
ԣһ뵽˳Ƶ񹬣ʱ׷۾һ
Ȼܹţ񹬽ǴȥҲǲܵ顣вٵķգԴ˲ܲӣһˣǻͽԴȺ׷ɱǿɱ֮¶¶ˣ
ȴƺʲô뷨תתЦǿԶú롣


1249 ע
һ˺ܿڳҵطס¡
ǳؼ󣬾סĵطҲֳܶ࣬˸ֱԺȻԺҲиߵ֣֮С䣬ȻֻסͨıԺһǮҲͨڣóǸоǳۡ
Դҵó׷Բ壬ڣǾͨõĻҶûУҽʱøϡﻥཻԭʼ
̲סһ䣺ôĳǳأô޽ģûоִʱǳضɶã
æΪ͵ǳصȻ޽ģʵǾסıԺҲಿȱģƽʱûпʱ򣬳д󲿷ֵطȻǴڷ״̬
⻰ΪʲôǵľôƫƧĽԭΪಿʵ̫޷ᵽõĵط
Щ˷ѣ
ԴɽشĽ֮䣬ãǳǺǣȴֻܹסڴˣһЩ޽һЩչ֮òһЩǰ;ಿСʱҲֻʱ䣬лᵽסˡ
ڳסµʱſڴıѾڳд˺ܶ˵ĶУ˲˵ĹעӦҲͬ
ǺǣȤһСˣȻҺΪУȤ
ߣϰѣ
ȻܹһƻɣⲻһѰ֮һҪ
Ҳ̫ûˣȻһС۸涪ˣ
ʲôӦһûģǾһಿС䣬ԭСУͬʱҲкܶѸٵˣǸǱˣಿһˣСơ

أ
һݺݵˤ˸飡
߼ԺԺ֮УƵķ֮ڣɫޱȣҲΪŭʮ
ҪɱҪɱ
һ췢飬оŭɶΪԴ֮һүܹ裿
رǣ飬Ȼô˵Ƥ·һ뵽Ѿ壬͸оϽˤĵطʹƺڸܵⱲĳ裡
û꣡ƵȭͷĿ졣
֮ǰʱ򣬺˵ǷΪϹôǿԿֻ˳ƺʹǳˣǣڶѾҹûг֣ӷŭ
Ǹಿ䣬ǲȥˣһ
ʱһԵһæүǧ嶯ǸȻֻǳС䣬ǣȴ֪ʲôˣȻԴŮϵʮҪãҪ̫֣¡
үƳ˵ţȴơ
ʵϣһǰѾʶʱǿн£ȴû뵽·ɱһòӵĴ̵˽졣ƫƫԽòԽõˣʼûġ
ʱܶಿʹ̫ǿӲֶΣԴλ֮ǰܡǣҪסζԸ⡣
ʸֵҲԣǣ뵽˽Լܵĳ裬ʵڰͲס
ôʸ֮ǰŪĻ쵰Լ֣ǻ˭֣һʱǳĿա
ʱһȻ⴫ү
һ۾ʱ
Ȼ˯ͷ
һ֣ҲһȴԸģΪԼĲ䱻Ϊ˱ż䣬ַһĳǳءͰ˽飬ҲѾŵΪޣһֱ뿪ؽԼķ粿䣬ȴһֱϣΪһѵõǿߣΰתӰС
һΣƣҲΪ
ҲգһҾһ·ֻ֣ҪұҾǷŷ뿪ΣߣĲؽֻҪүʩֶΣ϶ֵܿү𣡡
ǸֳһĨŹֵЦ⣬⣬˵÷ɣ
ܿ죬һģȥʮֽ˶ߴӣƵǰ
ݼү񣬶ſڱҪ˵ԼĿġ
ԤϵĿģҲڣֱ˵㲻˵ˣүԴӦҪ󣬵ǣ뿪֮ǰﱾүһ顣
ϲæ˵үԸ


1250 Ŷ
ǲ֪ԼѾ˶ˡ
еĵڶ죬ʹųƺʹһţ׼һԴ˵ĳǳأ˳ȥһѡ
׼ԼһȥѵģǣѸһ˳š
Ȼڳйزýսǣǳ֮˭ܹ˵ùοŵģųȻҶ֣ǾͺڳжˣҲûʲôϡġ
ټϣԭǾ뵽䣬Ծһˡ
ǣЩǣֻһСˣҪ˾Ȼסڳõĸ߼Ժ
˰ķУһԺǰҪǰŵʱ򣬴һס
һ£ȷȻǲᱻ˸ߣǹһĨļЦ˵
һԵĳҲɵЦЦ
Դ˵֮Щ˵Ľ׼ʵֲ̫ˣ洦֮𣬳õ˵ۣĲп״˵磬˵綼ʵ̫ºˡ
ǵĻҲʮΣæ˵ʵ֮ԻӣҲԭġ
ʲôԭ򣿡ƺʵ
ΪУΪҪȥʮּػش
ƺʹԶɵһ㶣ܿ˹ҲЩˡ
֪ģԴλԭԴ˵£ǣӿ룬Щ˻в˷ɹӰԽԽ£γӴ壬ԭԴ˾ȻĿռ䶼ûˡ
Դ˵طǳ־һᱻղһԴ˵ģȼ֮£ԴȻúѹ֣ȴһεϰߣǿΪֻʵɱһЩˣԴ˲ܹ澳֮ȥҿԽԽǿ
ͨһ֮󣬳Ƿ֣ԼҲûʲôʸʲôˡ
ʱ໹ûȥţԺȴȻˣУ߳һʮ꣬ȥۿɰСѾͷ
㣬ԭ㰡Ůһ࣬ϸֳ˲õЦݣǰס֡
Ҳ¶Цݣ˵Ŷ𣬳ӣ
ǰСһ˵пû뵽㣡ЦúĿȴɵڳƺʹһȦ
״æܵҵѣ
ƺȻʶʲô飬һʱ䲻ÿڡ
һ˵û£ԽȥѣΧͿˡ
һͶȥ˸мĿ⣬ʵϣҪ˺رûо˼ҵͬ⣬ȷܴųǽȥεǣ˵ǳƵˣҲ֪ξܾƣû뵽ԼǷǳ
û뵽ǣǽгӵѾͷȴȻ˵ˣ㣬С˵ˣһĻԶĹͣҲҪһ
⻰һʱסˣŵ˵ӣ˵ŶҪǣǣŶòһֱϲ˵𣿡
ƺԼҲʮɻԴ˵㣬Ҳɻ󣬲Сƺ˵оλ֮УƺһλԸˡ
Ļͷˡ
һԵĳƺȻ˵֮࣬ǰƺûи˭һ߰ɣôΪʲô֪Ҫ
൹ǲȣֻЦ˵ΪŶóģǲ֮
֮ʮ־ȣ˵Դλأ޷ݵ𣿡
˵⻰ʶԼˣΪǸгӵѾߺȻͶɵĿ⡣
ɫҲһ䣬˵ˣ˵ױ¶㲻Դˣ
ͷ΢΢һǸһۣƺֻЩԻȴûжʣв԰òţʱҪԴ˵ĵ̱ϳǾһ鷳̾ͻᱻоۼĴΧ
˵˼仰Ūһ³ӵͬʱҲԳƴʵԴ˵Ĳ㣬˵ǲһģ˵֮ԴλƣǣԴ˵ĲȴᡣǣóģҲֻвˣŶǲˡ
ԣȻâһô˵˵ǵѾ¶ˣ
ˣѾͷ˵һ仰λԶĹͣƺָ
һ̣ƾͲںˣΪ뵽һ飬ɵüӿ˵˵Ҳ԰Ҳһʲôط


1251 磿
˳ƵĻҲɵô˴عʱ򣬾ͷֳ۰Ͱ͵
΢΢һ죬Щܲ˳ȵĿ⣬뵽˳ƻ֣ⷬΪһŮӣ̲סһ̾
ѸٵһԼ֮Գ˵ʵ⵹ҲǺпܵģֻǡ
ֻʲô׷ʡ
شһԵĳȴȻ˵㣬Ǿվſ˵ðɣ
ŶعȻŶųӶ˱Ժ֮ڡ
Ժķʮ£ľݵ׺ʮֵõһо˲һĸоóƺ˵֮䶼̫
·ϣĽ֮£Ʋ˽⵽ԭԴ˵Ĳ֮ͳϤ֮Ǵвͬȣֲ֮ҪѪ֧֣Դ֮ӵѪˡֲ֮ڲĹУҲҪĸִۣ˼ѪرһЩ漰Ķ̫صģ˼
óεǣ˵Ŷǲڶڲ֮츳ˣǣƫƫһֱܲã±˵˲ˣһֱֵҲ
û˵껰;ǳƹǴıѾŶӦúֹܲۡ
üͷһѯʣõʲô
ȴ˼ţҪ֪ʲô˵ħ֮󣬻а취Ҳ˵
Ѿ׶Ͼҵò׿ϣοܾʹ˷
ϧǣĻشȴǣ֪ʲôĻǾͺˣΪ˵ͰŶκˣΪô£Բһֱûκ
ԲɵͷŬһЩ֢״ȻȴһЩ˲һ飬ŵħָ
뵽кȻһΣòƣԼӦҪħ𣬵ǣڻûɳŵħ飬رһܴ֮ӳһΣħȻ֮ȡóѰЧƸô˳
ڣ鷳뵽Ļæ
Ҳ֪ʲôʱŶòܰѲʹĥЩȻˣ˵
Ȼ˵ŶóǾúѵãϾסͿԿԴ˵ȺеλĲ༫󣬹ΪʲôżȻŻӲҳΪѡ
Ҳ˵ⷬʱǽ²֪Ѿ߹һγС·һƬͤ
һȻ㣬ͲõˣŶѾܹоóһǣҴŶ
ྻֳϢ
Ƽ˷׷̧ͷ㿴ǰһɫȹŮվͤǰӯӯЦſǡŮپ£˿ȥ־Ө͸ĸоֻƯһ˿̬Ĳ԰ףһϧ֮顣
һŮӣɫͱʮֹŹֹ֣û뵽ﾹȻôµŮӡ
һԵĳӽĻеأΪڵϷԼС㣬̲סһۡ
ǳƷǳĻΪ˼ʵ˵ԴŮӣƫ͵ģмֲ̬еŮʵ̫ټˡ
Ŷã
һŮæǰȥס̲ͬסֵôܳˣֲǲ֪岻á
ƺʹӶԷпˣҲ̫˰ɣô˵Ҳ֮ˣвҲڴ綼ɣ
ܿ˾˹ΪϸؿŮһۣͷϾȻΪûУ
Ůֻ΢΢һЦ˵㣬ûµģʵ̫ˣң֪ҪӭһôУ
˵֮㿴˳ƺʹˣϸشһȻ˵λӦǴİɡ
ȻѾ֪ˣа
ûôȣϾѾ֪Է˲֮ǣгӵѾȴһӽģǾ˵ˣ
δ䣬ξȻһȻһӳųƷ˶ڳҪƴսģͬʱߺС㣬ǿߣ
Ʋɵ
ҲʱŷŮȻҲתΪ
ӿס֣ŶæһˣʵλǵѣңҲҵĸǡ
Ȼͣס֣Щ֪룬ȴһ־Ŀ⿴ųƺʹ
ƵǲںֻǿŶʵ˵ĸǣ⻰ʲô˼


1252 ֲ
֮ͤУơ࣬λŶΧһ
Ѿ߳һźţʼΪ裬һƲͤɢ˾ɵһ
ƿóǸгӵŮŶһ֮󣬾Ȼķ˶ʹľ䣬ҲóƷǳĺ棺ѲɣŶĲ֮ô棬˵ǲǵˣѾҲˣ
ˣܰæѰ䡣
ʱŶѾ˲豭ųǾٱ˵Ǹ뼸λͺȾƣŶ岻㣬ξƲմֻԲƣˣϣеһ
Ŷ̫ˣô˵ҲѣȻҲǵѣ֮һ֣ǾǾƻǲ΢΢һЦ
ҲʾԼȲȾνǺͳһⱭ衣
ڱ˴˿ˣҲǰͲסˣΪŶһ³ƺʹ֮󣬾ʵŶãո˵󡭡ĸǣ⾿ô°
ƺʹҲ׷׽ĿͶŶĻش
ŶһЦ˵㣬㻹ǵã˵ҵһ˿ı䶼ᣬҲһֱڵһ˿𣿡
˵ͷ漴ͷһѵ˵Ļǡ
ɵÿ˳ƺʹһʱϾǳ˼֮ɫһԵĳһʱҲɵü
Ŷף˳ƵϣӵʱҾ͸оһ˿ϣˣҾڹӵϡ
˼˵ҴκϵĲǣҴȻҲһЩҩȴóҽЩ㵵ؿ˳ƣӸضųƲš
ѾȲ˵磬Ŷðɣ
ԼȴʮΣ˵ҵΪֹ֪ŶϾʲô⣬ôæ
ȻҲϣܹκǰܰԼѰ䣬ǣòƻ治֪Լı£˵֪ˡ
ŶãóææסŶ˵
Ŷȴֻǿųơ
ƼˣҲֻӲͷƤ˵ҲʲôҽʦҲֻ̽һڵ״ҪԤû˵ɻ֪ʲô԰㡣
ǾͶлˡŶ΢΢ͷһ񣬡Ŀ԰ŶⲡʹŶԸƴȫΪԸ
Ҳɵ¶ϲɫлˣĳҲֻܾһԣ
ŶһЦһֻźֱۡ
Ὣִϣרעؿʼ̽ڵ״
ʵϣûаҪ󣬳ҲԼҪܹŮ;ϾСʱܹͬ첡ʹֻ֮࣬ǲ糣үӴ˸ıˣŮȴһֱܲʹĥ̡
˼רע۾Ҳ׷׽ҴһԿš
һʼһֱֵķǳƽŶԼ˿̶ɵһĽšЩʵ̫࣬Ҳ뷽跨ҹطҽΣȴֻʧʧʱԼĲ˳ƾȻ
Ȼ֪ΪʲôԼһóҽҩϣǣԼĲȴŲɡ
ǽŵע£ƽüͷǵҲԽԽš
ڳƵĸӦ֮£Ůʲôһ˶ҪҲǳʢǿ󣬵ǣȴһɹŹֵճжЩס
ϸо֮£Ȼɫһ䣬ɵ۾ǡƬ
ĻΧһסˣоǳĲ˼飬ӺȴЩ֪롣ΨŮŶһӼ˵ԣûҵĲԴЩƬϣ
ƾ㵵ǣôƬңЩƬƺ˴Ȼճ÷ǳ£ͷ·еһ
ŶЦҲΪʲôЩȷʹģЩÿ鷢Ҿ͸оȫ·һ㣬ʹ಻
˵䣬ɫһ󷢰ס
ˣعŵؿ˳ƣʵ磬ȻܹĸԴܹ𣿡
Ҳ׷ٴγųͶȥ˽ŵĿ⡣
ϸϸ˼һգεؿЦΪ
˲ɵһˣͳӸɫȻס


1253 ϣ
ôһѹԭأѵүľôϲĥŶڶԸŹ
ȴɶųƣȻųƹ˵ȾС㣬ֻҪһ˿ϣҪʲôۣǶĸԸ
ԭȴǻɳƲæ
æϸؽ͵ǳĳԸʵҲһ취ûа
˵ģС˵ϣ
Ҳֻε̾˿
ŶԼƺһԤϵĽҲûѹ
οԼѾߣ˵ӣųû˵ѡҲԼĲ
ԣһʱ͸ͷˡȻųƵĻΪλԼĲⲻì
ŶֻǵһЦ˵ֻʱδɣɿԸоóһϡֻʱûа취ѣȴԶ޲ߡ
Ŷ΢΢һѸ˼
һԵĴȻ˵磬᲻Ϊ㻹ûҵܹ˻£Բ޲ߣ
ʵڵȫû취˵ҵջ𣬵ǿŶڵƬŶʵ̫˵ΪڵƬˣһ˿մϣ˲
˵ǲ˵ֻҪ취Ŷõп취༱æʵ
ε˵ʿ͸˰ɣ״Ǹ޷óȻпܻԼҪԼҪô
ƹæŪһЩҩأٴʵ
һҲͨĵҩҲ޷ܰε˵ھһǳըһóȻͽȥκһЩпܻᵼ
ԣ죬Ҳ֪˵ʲôãε̾Ϣ
ǴȻתת˵֪һطԽ⡣
ʲôط˶׷׳
ٺһЦԴأ
ԣȻһžͶ׷۾
ƲЩ˵԰ԴУλȻõȫͬ£Ҳԭеƽ⣬ֻҪƵúãȷпܿɰ
һʱ˷ܲѣŶԼҲڸֳ˼ϲɫ
ǳӺȻ˵СʣֻܽºͶЧõŰɣǡ
Ļû˵꣬ǳȴѾ˼ǾҪţмҵ֮󣬶ʸսǰʮſԣڵŶһΪĶûУȥ
Ҫ֪Դصʸսκ˶Ȩġ
ƵĿ΢΢˸ҧҧ˵ˣʱ͵͵ͽȥ
񹬣ɻʵʲô
ûлشֻ˵һԽ͵ȥĶ
ƺϸһʣȻŶڶʹɫæ͡
ҲóƻܿУܿΪǣҪ취ǰҲǳҪܹŵʸа
ƵȻһЦ
˵һԷģ˵ǰʮҪȡһû⣡
⻰˳ţôܣȻڼٰԴˣҶûϳǣһǿʼ֣϶ᱩ¶Լɣ
ǿδŶЦ˵ţȻ΢չԼΪһóӵɴ۾
ǲ𣿾ȻȻΣӾ
ƺʹֻЦ
ûоǵͬ⣬ȻҲܶ͸¶ʲôֻһŶ˵̫ŶãҪѲʹˣ
Ŷ¶˲õЦݣٴζԳһ񣬵һоͰгˣ
΢΢һЦضʵĳҲֻѡ
ԼҪŶæѰ˵˵һ£ŶȻڴӦ
󣬳һŶƺ춼̫öۣҪȥϢҲ뿪ˡ
ͳ뿪˱Ժ֮ȴûлصŶȥתһԺȥˡ
ܿ죬ͼһˡ
˵ĶģĻ֮һʱ䲻ɵþŭӣȻ˻˳ңȻμʸսԴأǺôĵӣ
ֻΨΨŵŵһվš
ɫһãȻЦҲãûнڿ԰⵹Ǹϼһأߣ


1254 Ϯ
ٺ٣磬û뵽һγôջ񰡣
·ϣ𷽲ŵ飬϶̲ס¶ЦݣΪϣҵ˶е
΢΢һЦ֣صضԵ˵һλҪлˣҪǻʶλŶС㡣
ңһĳֿʵ˵һҪúøл磬Ŷô˰ʹϣ
ǻллȥЩεУԼ˺αطôοԴҸкô
ƺŸԶ˵ͷ
£ҪľǱ뾡취ȡýŵʸУ֣ص˵
˵ȴЩǣҾԲܵģЩǿ߼࣬пҲĴڣѶȿһ㶼С
üͷһϸʣ䶼ʲôĸֱעʱȴȻһߣİɣǲʲô鷳ģΪʸսûκιϵˣ
ţ
ͣ˽ŲĿ˳ķȥͿһģͷ󲽵س
ԷȻ̧ͷһ˫֮תűɱ⣬˱
߲ư΢΢۾£֪Ǻˣ
ʵϣѾ²߰˰ˣһڳſڵǸģû뵽Ȼڳг֣
˭ҪԷǹһĨЦҪǣҪˣ
δ䣬Ȼһ䣬תۼͱ˻޵ģ
̬ȴѰԴ˴вͬͲǶֻ˸߶ѣͨɫȴֻһĲâȥǳķ
һȻյǰͰڳսƣɫһȻȵʲôѲƻѵҪĨɱɣ
ǣԷȻ
˻
һХɫһƿգ˹ֻĲٿȻֱֵݺݵնգųǽɱ
㣡
еطУȽ˿˫Ȼӳͬ˫һ뿳ҵâӭɫޡ
Ȼ
أ
ӵ״̬Ȼǽղһ㣬ʩչâնϣǷһ̶ײ죬ȴֺ
浲˳Ƶһ֮ݺݵسųײ˹
¡
һƵסԷ壬ȴɵ÷һƺߣס˺ü
ңѾӳӵĹΧҲȫӦսȻ絶ݺݵͱֻӲ޵ڡ
飡
Ľ񱩵Ϣʱõķ뱩
羹Ȼ򲻴ηԶһĻɵþ
Ƶжôǿᣬƶ򲻴Էķȷ𾪣Ҳʶһ飺һΰתǿߣ
һЧ˿ɫҲѸٳ
һӣǸʲôүͦҰȻɳһΰתǿϮң
׻ȷһ·ȴû뵽ԷĳȻٴγɱ
¡
ԭΪԷǻצϮɱû뵽Էצֻһ£ĹȴǴȻһâ˳ơ
ɽ˿ǣûж£ԴȻܣȴɱһâ
䣡
ʱоԺкһըըһһѣθȻ
ͬһʱ䣬ɫ޵צѾƿǰۿҪ˺顣
ؼʱ̣ڶˣȻһס˶ԷצӣٶȽ˿
Сģΰתǿ߶еâϢݱɵģ֮ǿҵѣУٵضԳƽ͡
˵ʱȴǾ޴ɫ޾ȻѾ˴Ȼ嵽ǵǰһצϺɨۿҪץ飡
ֲѹצ֮ǰн٣ֻʮѡ
ˣ᲻ֵвɵþ
ڴ˿̣ȻоԼһ˲ǰһװŭ

¡
һķ
ǳƣ
ֻ˫ܹͬ䴩յĴһ㣬Ȼ޵צϣֱӵסצӣѸ˿


1255 ɱ
ٺȻϲ֣ͬʱֺԻ󣬳Ϊʲôָô죿Ϊһˡ
ԭһâѰ˱Уûϰ޷ָѡ
ǳʲôˣ䡷ҪͬǿʮѸٵػָ־ࡣ
˿
ƽͳһξ֮ٴγֻɫ޳ȥ
ٶȼ죬ڻعʱ򣬱㷢Ѿʹɫսòɿ
ˢˢˢ
ֻӰڻζλλ֮ٶȿ
ټϳƺʹ֮Ĭʮ㣬ǸԭƾʵԻڳ֮ϵΰתǿߣ֮£ЩǱƺʱһЩ
Ҳǵʱ֪ͳƷ࣬ƾսʵ֮ϣҲѹǻôſԻŵʸ
Ȼûзɵ£սﲻæ֪ͨһ³ǿԵģ
ò˵ΰתԴʵתʵǲ̫࣬Ϊתת֮䣬һ޴Ŀȥ֮õı仯Դ˵ϢΪâҲΪâĴڣóƺʹһǳļ֡
Ȼ
飡
һȻԷһֻɨУ˲϶һ˿ڣѪ硣

ٿֹȻһĨɱ⣺Ȼҵֵܣ
ûü֣ԷȻŤתɱצ˺գڿһĺâơ
ͬʱһȴ޿дٲΣˣ
α˿кŰ
Էһֱ޵̬ȴ֪ƸԴˣεʱҲıˣܻΡܻ̬óȻʹ࣬ȴƾֻܵ
ಣ
ֻò׸ն㿪ԷɱζȻһɫڼƶ֮£һɫ磬ֱɫޡɫ޼ڲܣǱŭˣжʱֳ˼ֵɫҲøɱ˹ſڱҪһˣ
һɲǣһɫӳü۲
һ˲
ݣ
һ㣬ƾն֣ǵѹɫ޸޿ɶ㣡
ɫ޵ͫ͵һΪâĸоȻâҿֲһ۶Ҫ˸о־壡
һôܻı죿ͷһʱɫ޵Ժ֮С
Щʱȴδ㶣һ
𣡡
âһǿɻ겨ͳƵâ໥ײ
¡
깥ײ޷Ӱ죬ȴڱը˲ɢһȦҵľΧ֮ڵڶ˲ή
ɫαˣƵĿ֮Ѿ˾ɲ֮ɫƺȫû뵽ƾȻһâƴĲ£
㾿ʲôˣСˣɫ޳ȵԣԴˣ
ү
ûȳƻشȻһȡ
Ǹոձ˵Ĵ˿Ȼɱ
ɫ޻ͷƳһۣȴֳһƲмȻвһתļһûκв
ĿôȻŭŭȵ
¡
Ȼ⿪һֻ޴ɽӰ˲ڿи֣ѹֱѹ⧲ɫſ˵ϡ
㡭ɫ޾
Ȼû˵ʲôѾֱһŲϣԴȽ
ȻŭţȴʱȻֳƲ֪ʱѾǰһ貵âȻ
һΣڴɽӰѹѹ֮£â赲˲䱻â˸ţ
һ˺һľʹ˲Ϯ
໣
ʱ䣬춯صĲҽؼޱȡ
ȻҰǣã
кâһҪǰȥ˽һ
ȻǳԾǣһ˳깥֮󣬾Ȼûе£Ƿѡһˡ
ƺʹ׷ʱȴȻ֣Զвڱƽɫɵһ䡣
ãոձ¶࣬ǿȻǾͱμʲôʸսˣæŴҲ߶һ˲ֱ뿪
ǲŸո뿪ԭؾͳ˺ܶˡ
֣ոˣôͲˣ
ҸոƺоЩϢѲ˻ˣ
⻹˵ãһҪ£


1256 ʼ
ݣ
ƴŴѸٴЩΧ˵ĸ֪Χʧ֮˸ط·֮󣬲ֻصǾסĲ䣬ࡣ
һǣصͷԲ𣬶ңողӦȥѳġ
ȴͷ˵Ҳܹ㰡ҲΪ˰Ƕѡ̲ס࣬㲻Ҳᾪˡ
һʱЩڸո̫嶯ˡ
üͷʵոиЩ˵˭ս𣿡
ûСҡҡͷֻǸǷڳսѡ
˿ǾͺãһҲ֪пзԴ˵˻ȴһỳǡΪȥģǷỳǡ
඼׷׵ͷҲֻܾ⼸Сһ㣬ͬʱϸע紫ĸַ
ͬʱԺ
أ
ȻײеƱһϲɵ¶ŭݡ
˾Ȼעʱϵŭʱȫǰץסʵôˣˣǲǰһ𣿡
Сȴһɫ԰ףڵشϢţһ˵ˣ
ͷһɫҲɵһʵôˣ˵
ˣǣѾԲˣС˺òףڽ˵˳
ɫһ䣺׽һûУ
Ҳ֪Сһε˵
žֱһ˹ȥԭشת
ܿ죬ƾͳ˷䣬ҵӻ˵ķͷַȻѾȵĻԣ˲óҽƵˣϽȻǷܵشʱ޷ѹ
״ƲɵüͷѲһӵģǣⲻܰΰתǿߣһôܡ
ʵ޷ʵ
󣬳ȴ˸ӿµϢǿ˻ˣһڳв֪ʲô˷ս
ϢʱһӴסˣоâ˸
һĨЦݣǸ֣ȻұܣԲܶй¶ȥ˭й©㣬үһɱûУ
æսսشӦ
ϵЦԽԽŨһΣҪôӳҵģ
еϢڳȻ󲨣ǷƣĴ۷׷ס
ǣĵ֮ȴûҳ˭ںս˭ûҳ
ת۵ʸ죬ûеʲôõĶҲֻܾھʸս
峿ճǱ뿪˱Ժ˹㳡֮ϡ
޴Ĺ㳡ΧѾ˴Դˣɽ˺ǿϢת
Щ˶Դ֮еľӢĸ߲ǿߣΰתĴڲ٣óǵһʱоԼòһСġ
Ǹո︽ʱ򣬳ƺȻɫúѿЩס
ɻʵô£
ǣȴֻҧ´ҡҡͷ
һԵĴȴǺȻʲôһӦΪǸһɣ
˳ĿȥͿƾڲԶߣǹһĨЦݡ
ˣвɵúâһٴ˵ʲô𣿡
ǣ໹ǲ˵Ҳֻļ򣬵˵ʲô㶼⣬Ȼս֮һúýѵѵ
ԣһҲ˻ȭͷ
⻰֮ȴֻǿ¶һĨЦݡ
ʱ򣬺ȻƸоƺĿڶͷɨһۣȴֲûʲô˴ڡ
ɵֹһô£ָоӦòǴŶԡ
ǣôңҲǸˣҲֻεط
֪ǣȺ֮Уһȫںɫ֮еˣ˿һô£ȻҲط
ͬʱȴи˺Ȼ˵ոע⵽˰ɣǾǻ壡
üͷһɻȻ֪Ϊβȥסǣ
סǾû˼ˡ˹һЦù߰úһôУ
˳Ĭ˼
ǰȴٴηԸúעһǣȴǽ֣ɱǰʮȥǾкϷˣ
ţ˵Ӧһʵϣ˵ԼҲʱͳƻд֡


1257 С䣿
¡¡
˷׷׵֮󣬾޴Ĺ㳡룬貵â𣬴ҲѸ
󣬾˵ע֮£һѪɫʯɽȻεضһзԲ޴񽣣ֱֱ񷣬ư磡
΢΢۾ϸضʯɽ
Ѿ֪ʯɽǽȥսʯɽΪĲ㣬ԽԽխֱд졢ءĸ֣һֵʱֻʣһʮ˵ƽ̨ҲֻʮλãҲֻʮܹȡýŵʸ
ƵĿƽ̨а˵ֻҪǸطһϣҵˣ
˿ƽ̨ϣվżԴ˲ĶǿߣĿⲻɨ·
ǵĿɨ˳ߵʱ򣬲֪ǲǴокü˵Ŀⶼͣһ£вɵþѲɣЩһ﷢ǲԴˣ
˿ܹվƽ̨ϵˣȻѰˣΪǳȫпξתǿߣεܹϵʵûʲôֵġ
ڳоѾһԣŴ뿪׼ʱЩ˵ĿֶѾ뿪ϣתķգѡȻվԭء
ƽ̨ϵЩɨķͬʱ㳡ܵҲ׷װ
ֻƽ̨˵شҶɣҾͲ˵ˣʸսڿʼ
ǹģ
ֹһȴѾԥͬʸһ㣬ֱʯɽ
ڹ㳡һɲѾвμʸսͬȳһ㣬ǵسʯɽȥ˭Ҳ÷ֺЩûвμʸսȴ׷˿һξ룬ʯɽԵŵؿš
սһ
¡
һĳвȳ֣Ȼǰһ·һȷɳȥԼһٳǰ
𣡡
ǰ棬һȻһֱӻ˻޵̬󷽳һӵס

ЩסŭŶչȴƴסЩˣΪͬᡣ
ս˲Ϣ̼㳡ϾѾ˸ֺȻ죬˺ǳ⡢
ƽ̨ϣǼԴ˵ĸ߲㿴ľϷ׷׶¶΢Ц
ӣЩСӶл
˾Ӧӣ
ϣܹһЩӣҲ˷Դأ
۷׷ף·սޱȣתۼѾһЩˣǣȴݣΪԴ˵ʵһУûʵμľҲЩɱ˵ˣǷǵ֣ܵõͣ
ҪľӪһƴķΧиǿԴ˲ܹмȥ
ݣ
ƴŴ࣬磬ӵȺвϴ󣬿ٵʯɽ
̤ʯɽ˲䣬Ȼоȫܵһٶ͵ؿٽ
ףһ
Աߵæͣʯɽƶɵģƽ̨ĸвͬԽԽһΪĳЩμʸս˱ȽСʱ򣬲һЩ̫ȴΪ˵˳ƽ̨
ԭˣƺʹ˵ͷٳϳȥ
Ϊٶȼ죬;谭ǳ٣׾ٵ˻ƽ̨ȻⲢǵĿꡣ
ȻǸոճ嵽ҪҪϵڶƽ̨ʱ򣬺Ȼ
Ǿ͵Ϊֹɣ
Ӱһǵǰסǵȥ·ѸٽǰΧ
˵һ٣ԷһٴοڵһС䣬һǵѾˣøʶ㣡
⼸ϴ·ǳһ£Ȼһɽ֡Ȼ⼸˶һСɽв䣬һǾȻٶô죬ǲ漫вǰ
˵ֻôȤʵ
ʸȥĵطֹٻӵлŵǼǰ·һΪ׵˵
Χһע⵽ߵԭͨڶƽ̨˹ϵѡ·ߡ
ɽˣǰԵ
ǼӦĳС˰ɣʵƺϧɽˣҲƽ̨ˣ
Ǽùĺӣ
˶
ȻЩۣƺʹһۣȻЦˡ


1258 һ·
ɽͦ
󲽳ǰһЦݣ·ˡ
·¶˵ЦݣٱһСö࣡
ȴûĻȻ˵ҸһλᣬÿȻǵȻɾŵʸûˣ
Ǽ˷׷һȻЦָŴ
ո˵ʲôûɣȻǻᣬÿ
ѵǰ׳֪ں˭˵𣿡
ָͶ䣬ƺҪҸǵĻᣬôͱˣ
һ˲
ݣ
ȳ֣ϢٿȻһ䣬α㼱ٱƽͷ꣬ݺݵض
ӵɫ৵һɷףǴӴϸܵһɿֲѹȸУ˼㣬ʲô㡭
ааһЦ㳢ҵȭͷ֪ˣ
ʶ̧´һȴȻоԼײһһ㣬˲䱻ײ˳ȥ˵治ٵʯͷ
Ҫ֪ʯɽƶɣʯͷǺļӲʮǿ󣬵Ҳ۵üҪȥ
ֻǿʼ磬ȻӰһգ۾ɽļǰһ顣
¡
⼸ɽ˸ǴĶ֣תۼͱñס
ȭͷȻǻȡֱӵķʽһ֮ŲһʶԼߵˣʼģԲ𣬶ԲǴˣ֪ʵ˸ǿðԭ£˷Źһɣ
Ǿֿܳ˵ԴѾʶ࣡ôʶķϣүҾͲˣ´Ҫסˣǵÿ׼֣
һԵĳȴЩͷˣ˵ûʱﵢ飬߰ɣ
ݣ
Ŵ࣬
뿪ʱΧԭǵ˻ڷ£һʱҲûٸȥסǡ
Ѿ̤ʱɽ֮в˺ȻѣˣǴಿģǰڳ⣬ƶǸĺǱ
ô˵
ѹһƿڴ
ԭǴóסһЩ֣ǳһЩ鷳ɣһ٣ǱǶ˶ˡȴû٣Ҳʲô˼רֱ
ȴΪŴĳ֣;˲鷳˳뿪˻ҲǳƸոΪʲôֱӲɽ˵ԭ
򸽽һʱǾ͸ܵطȻǿʮ˲ǵٶȴ
ԲٷУѡ˲Уƽ̨ȥ
ƽ̨ƽ̨֮ɲСһξĳֻмһֵˣƽ̨ϵľŻСһЩ
վס
ӰȻ嵽˳ǵǰ֣Ϯɱ࣡
޳ܣһ
ȴֱӳ֡
ԭϮɱֻ࣬ҪŮ˸ɵҲ˳˵ˣȻǰŮӲˣȡ֮ģһŰ۵ӡ

һװı
¡
ת۷˲ȫɳȥˤ䵽Զһˣ
ɽҲѾ򸽽һĻһ۾͵صɴ󣬼ȵĺȻ֮ɫӣǻһ㣡
ոǱһɵˣһĳӵܰҶתΪ֮£תܹܣȴ˲䶼ɻˣ
ңƻ֮һֱ߳ӾͽǼ߷ɳʯɽ֮⡣
һɲǣǲ֪ԭԼոߵеĻҪ£
ҡҾǻ˻ػɣΪ߶µ˵
Ļ̵õ˵Ӧرǵǿڶ΢Цʱܵľ͸ˡ
ǵȡһҲ£ǣȴ¼˳һˣһǺȻǼв֪ǻ᲻ᱻֱӴʯɽӳȥԴصʸûˣ
ʯɽĻֻһΣӳȥ˾ʲôûˣ
ˣǾûǱס֮ٿǴܲɣǲˣ
ܿǾͷ֣ԭԼĵǶģΪǶûȤֱȥ
ȻڳǴֻ˼ˣһҪ̤ʱ򡪡
˭׼ˣ
Ȼ䣬һװĺǶУ


1259 ֣
ͻһȣ˵ʮ㣬˲Ҳ˵ע⡣
ৣ
һڵӰȻǰ
ţ
ƻ۾֪˴ֵķֽ㣬ܵҲʮǿ֮£ôٶȵˣʵԲһ㡣
ǵڵ£¶һӰ˫Ŀųƣǳͷ·һҪһ
ৣৣ
Ӱһ֮ǰڳſǷͻүƣ
ƾȻһظ󣬻һΪˣ¶ҲһƬŨĳݣȻڳǰӣʵλƶ֮ϡ
磡Զ˷һ˵ݡ
Ҳ׷һʱ䣬ΧЩ
һĵһŰû뵽Ȼھˣ
ףϴСǰ˿æ
ٺ٣Ƕ˰
Щ۵ɫɵһࡣ
ԭʵϲҪԼĴһ棬ǣȴ֪һСгԿϢȻúܸȤһû뵽һĻ˵Уȴһӱζ˿Ʋѡ
絹ûȥΧʲôĿѾ˳ϣ˸ɱ⡣
ǾǸʲôಿˣߣǺôĵӣȻҺΪУ
ɱǵΪ䶪˺ܴӣһô˿Ȼܵһ˿в
һСˣȻовʵ޷ܣ
ҲһʱϾ˵ĸܣϢȻһϯ˻ƣ
ȻһҪģԶЩΧ۵˲׷ɫһ䡣
˳Ĳң洫ܶ˶֪һҪԸʲôˣôǲݣֶθײޱȣ
⼸Сţµþʹˣ
˰̾ϢرǷžע⵽˳֮ƣоó⼸СľӢǰ;ܿܿǵĲѸٳΪвˡ
ȻֻϾһŵĿɾֶһֺв
ȻԤϵǣ˵ƣķӦȻǡ
䣡
Ȼһȣαһȭ˳ȥ

𺧵֮Удһŭȣȭͷ磡
ݣ
ƿ̼˵񣬴˿̱ƶһӴסˣû뵽ƾȻ˴󵨣˵ͶպյĴ綯ˣ
֮ʣƵȭͷѾƣգۺݺݵغϣ
Ҳû뵽ƻֱӳ֣һʱ侪ŭӡ
ȴûжЦһվ㹥Σ
͸Ĳм䶸Ȼһӡ
¡
ƿ֮ףȭͷӳ֮гݺݵץ˳Ƶȭͷ
ҲѹˣȻֳһĨ
֪ԼʵԲ֣ȭͷҪǱץסֱӾ͵÷ϵˣʱʣǸСӸΪ壡
Ȼ
飡
˫ȻӴһ̶졣
ƽųƵ뿴ʹ಻ģȴֳƵЦݾ˿һʱסˣôܣ
ٿͳƽӵ˫֣ȻһĨâ˽
¡
һƬվȻˣײеҲ˿
Χ˶һ׷ٶԶ롣Ҫ֪գΪʯɽĹϵԴλطҪǿ˲֪٣ɳƬЯƻֲޱȣ˵Ļ˵ֱˣ
ΧȺͻȻһƽ֣СˣȻƴ˸£
£ôܣ
һӶɴ۾֮ɫ
ɲѰˣһţС֪ܵҪ˺öٱȻҲת츳ܶΰתҲضã
ˣܹܶͦһŵıΪڴ
ǣһССӣһ̾Ȼƴò£ʲôʱС侹ȻҲܹǿˣ
һ𺧵Ŀ⣬ǵɫӰȴӢϲˣͷ·ոֻһ΢һ


1260 Ƶв
ΧһƬҪӶҪ˵˵Ŀ⣬ֺûӰ쵽ơ
ʵϣ˿̳ȴǰСһ
֪˿̳жԼŵıΪƻֱƿڴ
㣬㾹Ȼ㡭ϰ죬̲סƵĿҲֳһ˿ŭ
űȫûƵĹ£ɳƳƻɳȥģû뵽ղֵһ̣ӳȭͷϴȴܹ׵ֵģܹ˵ģ
ǹɱըԵִ֮þȫҲֻܺͳƴƽֶѣ
״һ򽾰ܹܵˣ
ȴһﲻȻսȭͷٴγǰһ
ͷ͵һȻҪ
˸ǱŭȻʼתȫҪ޻״̬Ȼֱɱˡ
Ȼʱ򣬺ȻԶһ
ۣ˿ʼˣ
ʲô
һһӽƺڵ˵עȫ˹ȥ
ˢˢĿ⿴ķ򣬹Ȼ֣һɫӰ˿Ѿ˵һ̤һƽ̨ȥ
ɶ񣬾Ȼ˸ңһʱŭ졣
ԭǴǰ棬һʱ䵽ƽ̨Ҳ˶Դ˵һŵţû뵽ԼһʱҪһССӣȻҪλˣ
ĿѸ˸գݺݵص˳һۣһഭ
ϣȻһֱȥ
ȻںͳһλҪö˵һ֮Ҳ٣
ͻȻˣΧЩԭ׼һϷˣ˲ɵð
ƲɵһƲƲ졣
һҲֵɣԲ˷ʱ䣬ȵ˵
ǣԱ߻ڷ㶵ĴһҪٴŲ
Ȼʱ򡪡
վס
һȺȻƵӰҲһӳǰһϷʵضǡ
üͷһ壬ͣ˽ŲɫҲܲ⣬һ﷽ѵûпԼĴҲδùֺǰ
̲סȵȻ
ȻΣƺȻЦ
ڳǸоջʱ򣬺ȻĴ֪ˣ
ƶɫɵһ䣬ĿһӱñһԵȴǽȻһ
ģϵЦݷŨ˼֣ȻЦͬʱ˵ҸһŵˣһС˵©˵Ļٺ٣Ƕģ
ߣǸ˹Ȼģҧгݵ˵
ֱϲ䣬ҺǣǾȻܹܣû뵽ײ֮£Ȼ֪ôһܣ
ǵɫԽѿԽǸˣ˵֪ڽ˵ȥʲô𣿡
ɨһۣȴɫʵ㾿ô
ôӦöģ
ĿȻϣȻֳһĨεаɫһɷףһ
һ̣λܲףһֱ£ԭΪв뵽Ȼɱ֡
ȴûע⵽һ㣬ɽ࣬һӦҵҪ󣬱үԱ֤԰ǱסܣȻߺߣ
ҡҧ´ƺзǳ
Ȼһʲô̧ͷֱƣҴӦҪĻĿԱܣ
ǵȻһƺҪӦˣȲ˵ү˵һ˵㶼ҵŮˣҲǸҪԼŮ
ǡ죬Ҫ˵ʲôʱ򣬳ȴһӴ
ֻƶڻж֪
ȻһʱûзӦΪʲôȻôʣȴԶС
ȻֻбүһˣȻΪǻܻţư˵
ʱһӵɴ۾
ȻԵĳĻ˵֮ǰ͵һֱƳȥ
ʲô
û뵽ԼǵİѱƾȻٴοɶ֣
һʱûӦֻһֻȭͷҰпٷŴŵĿֲն˲㲨˲Ϣϣ


1261 ˲Żᱣ
ԭ緽ŵ뿪˶ûʲôϷˡټϣҲвͬҪȥȡһ򣬻ȥ˶Ҫ뿪
Ȼȴû뵽ʱ򣬺Ȼһ̶ײ
䣡
˳촫ķȥֻһĨõâͻȻɢţһӰǱشзɳݺݵһʯ֮ϣ
ԶѰʯӲ˲֪ٱľʯһײֱײ˷顣ǵӰȴȥƲŵ滬˺Զ
ۣ
һѪ˵ĿпȻѾܵش
ƣ
Ȼ
˺ò׿ǵɵӰʱ׷׺Ȼ
һʱ䣬ֳһƬž˭Ҳû뵽Ÿո뿪ĵܵƾȻͱ˴ˣ
ڻƵˣǾĿע£Ƿƴ˸µСӵܡơ
һʱ㵣ؿ˼Ѫ֮󣬲żѵ
㡭㾹ҡضųƣгŭ𣬻־壬ЩԻ벻ͨԼųƵİѱΪʲôҶ֡
ȴ˵ʲôٴδ󲽳
㡭ʲôһţ̲ס˿
ע⵽ˣӿɱ⣬ֱͬʵʵĵһ۽̲סͻͻֱ
˼һǾãֻ˲ŻᱣܣƵ˵һһıһɫС
ѪУ
ΪǶȵĹϵ˸еĺɫУֻƴѪϸܵһƿֲвУ
ƵɫԽ԰ףʱʶԼոһô飡
˿ֻ̣ǹһˣΧֶûУߵʱ򣬰һһҲˣȻвǣⲻʲô
ֻϧ˿ƺеˣۿųƴ󲽱ƽҲֻɫڲغȵñ̫ߣҪҶһֺëҴҪ֮أǸʲôಿ䣬Ҳ϶ҷ𣡡
˳ƣȴû뵽Ļ֮ɫȻøѿеɱҲ˼֡
Խ־ʱ򣬺Ȼ
ಣ
ƾȻתߣŴѸ뿪ŵȥ
ˣƲɵһ㶣ȻЦȴΪǱˡҲóȻȥǳƵˣֻضųǣгԹվЩж
ȻڵҲǺģһȥ
ȻñүǱߣҾԲưոݣռһ֮̾һܲŪǣֱӽǵͨ£
ЩԭڸΧ۵ˣûֿɿˣȻ׷ɢȥ
ıԵ֮ľǳԶɽ֮ԽԽߣѡ·ҲͬԺܿûע⵽ʲôˡ
˭Ҳ֪ǣŪǣһ߳ŵƽ̨ߵʱ򣬺Ȼ
ˣ
һͻȻסһ˲оԼһѣһɿֲľʹҲȻϮ
һѺذףȻѾϡ
ʶɢ֮ǰȻһϤһǾãֻ˲Żᱣܣ
¡
Ȼ䵽˵ϣһĲʣ
ܿ죬ʯͷǿµѹ£ҲѸٻҷɽ֮С
һĻƺȻЩףΪʲôʯɽѪɫˡ
Դ˲δ⣬һֱ뿪ˡ
ڲ˹עǲǻţҲ˻ǲϣȱ˻ɵʱ򣬿ѾԴˣ
ܿ죬һҲ˵;ٴ˺üǶǽˡ
ƽ̨ʱȻоٴαǿʮǼֱҪſ£Ҳˡ
ٿͨĵ·֮ǰȻв˾ۼǾ˸޷̤һ֪Ҫֹڴˡ
ЦһԳ˵磬ֻܿˣǿֻ㿭ˣ
ƵĿΧɨһۣȴִ˿̻ƽ̨ˣֹˣ¾ҪվȣþһЩ
룬Ȼһҧֱӳ˳ȥֱӴ˳ȥɨһЩ֮תƽ̨ȥ
ˣ
һ̤ƽ̨ҪʱɫȻһ䣬ֻоԼһʧȥƽ⣬һͷʯɽݺݵײ˹ȥ


1262 
һɲǣֻȫͬҪһ´ǿΧ˷Ҳ˿ֲѹƺҪ˶ѹһŸģ
ˢ
òסԼ֮ջԼĽţ˻ص˵ƽ̨ϣڴϢ
ǱģԱߴ˲˵Цǣȴ⡣
˴˿̣ܵΪʲôǱһأ޷򿿽ֺˣ
ϸҲǣϣһĲ򣬵һѹȾͱԴλѰǿʮڶٴӵһĻǿʮҲѰյİٱ˵ﵽǧҲֻܲУĲ򱶣תµ˽˲Ҫѹ飡
óиоѵͬʱҲ˿ǿѹ֮һˣ޷׵˿Ҳö٣
ƵĿϷѰȻȻһ̤򣬵һǰ˼ͣˣƺڼѵŬǾϷƽ̨мԶľ롣
ˣҲİ֪ʱڲ˵ƽ̨
ʼŬ˼˶Բߡ
ܹʹվ¾ѹǿҲ׾ٵس嵽ƽ̨ϧǣҲԼ𣬹Ƶһʱͻᱩ¶Լݣ˵ƽ̨ȡŵʸˣܻܲӳȥһδ֪
ãôʲôʹã
Ʒ·˼Լһб죬ͼҪҵһЩڿõֶΣεϰһֱûʲô⡣
֮¿ʼĿŵϣ뿴ôġ
һջ񣬲ɵ÷һס
ԭǿȻǰһ֮̾ƺǳѵΧյѹ嶼ڲ㣬ǣϰ֮ƺӦ״ǰһʼʩ
ˣƲɵ۾һĿ⳯ɨȥȻͬҲʹƵķ
һ¶ЦݣԭˣԼӦһһ·ɽʵҲһһӦѹ֮£ǱܿҲᱻһȳ
һʱ󶨣˿֮󣬱һ˲ӡ
ˣ
һ̤ʱֲֿѹȸٴϮ˼ҪΡ
ǣȴûżŬԼȫµÿһ磬ĲȥΧѹȣͬʱҲӦѹȡʱ֮ٴһҲ׽֮С
ˣ
ӿֲѹȸһӴǳƲ꣬Ա۾ķѹȣͬʱȥӦ
žžž
һʼƽ̤һһһ㳯Ϸƽ̨ȥ
·вһʼôǱӣȫ̲סЦ˿ٿʱȴֳƽµĲԽԽ죬һɵŴ͡
˫۽գȻ֪˵Ŀ⣬ȴоһǿҵĿУ
ǵģǴĿУȫϸڻȫڿɱĸо쵽˼㣬У̲סһټӿŲ
ǣԽԽ죬ԽԽ죬ԭƽ̨ԶתۼȻͳԽ˺üȳˣһڼǰߣƺһߵǰȥƣ
һӵдԭиŬ˶һ
Ҳע⵽˳ƣȻƶô죬׷ɫһ䡣
һôܡŲźͳƽߵ磬˿Ϊ𾪵ˡ
رǵƾȻڲԶ߹ֱӳԽߵ˸ǰȥˣһܲˣץˣ
ɶ񣡡
˫۷࣬ȫȻƺǷĳطһԼһ
žžž
ǰÿһȼһӳԽ˽æ˵ĳơ
⣬òͣٴν߾ȫȥӦʱƺܿһӳԽ
ѲĲôܣ
׷ˣȻٴαһֳǰ̤˼
ԭǣһȻʼˣһҲסˣʼ׷ʩչصѹեεʵǣ
ƴ˿ֻһһҪߵȥȻ֪ԼѾ쳣ҵľ֪мǿʩչҪӿǰٶȣȻ˼û߼һͷԵһӹ·


1263 ϤӰ
ľӾ磬Ҳ·˲ĵ
رǵмԭȥƺл˵ʱ˲ɵþ
ۿʲô
ǰôż
Ǹ֪ʲôطðСӣţ
Ͻһ£Ǹ쵰ʲôˣ
һʱ䣬ϴ˲˵ۣйеĲ
ɲѰ˼ʵǣһܹǿȥˣҪܹѭ򽥽лǶǣһΣȥɾͼޱȣ˵ǲˣ
Ϊ˵Ľ࣬һ˷ԼžȻĪ͵ˣ׷װŭ
ϧǣǲ˵ʲôȴҲ޷Ӱ쵽ơ
ϻڷܶ״̬ˣڿЩçײ֮˵³֮һҲýҲǿΪ¸Ϊѭ򽥽ˡ
ȻҲм˱ƺʵͼμ⣬ڼӿٶȡ
ƸûйעΧЩ仯ֻרעߺÿһھȫϸһָо
һһʵǣȥǣʵȴˡ
ž
̤һһʯɽߴƽ̨ϵʱ۾иֳһĨǿҵϲɫ
ˣ
ڳɹصƽ̨
ҲһɲǣᵽΪʲôԴ˵һʯɽΪʸս
ʸսǵܹжϳͬ˵ʵǱڳָѹ֮Ǳܱ״̬£˾Ǳ˵ƿӣһԴУܵõĺôԭװŶʱ
˿̳ƾ͸оԼǳҪǿֻҪԴأаտԳɹͻƣ
תΰת֮ǵɲСǣȴǳаܹȥ
ڣ˿̲óƽǸԴأҲоһ·ԼΪȻǵתʵȴѾ֮ǰǿ˲٣
ո˿վӣҪúÿ״ʱ򣬺ȻֶһӰ֡
ոյƽ̨ãͬҲˡóƾǣǸ˿ȥƺЩϤǳһʱȴмǲ𾿾˭
һȫںеˣģҲ޷ΪϢޣǳء
ҲֻǶŶԷ۲һ£ܿעͱνȻһЩˡ
ˢˢˢ
ò˵һԴ֮Уǿ߲٣ҲڳƺǺȺƽ̨֮󲻾ã½½кüһ
תۼ䣬ƽ̨ϾȻѾվʮˣǣ·ȴڼų
ʱȻͻԱˡϾһʮ˭ҪԵıˣ
ɱ
ȳųɱˣȻ磬ĳһ꣡
δڵó˿̼ȻһԼȻʶļһԼһƽ̨ŭɶȻһųɱ
أ
׼һԷɱ˲һȭ˶Էϡ
ʱһɰɨķѹŰȴûл˴ˣǳԼоһᣬܿƵˡ
ʲôȻǵܹжȥҵһܹ˾ҵķ
΢΢۾ӹɻĹâ
ݡ
Էȴ˿ûͣ˼ֻӶ֮䣬һֻצճ֣ݺݵץ˳Ƶţ
طѹ˾޴󣬾ЩԴľӢţҲ޷ǿ޻ֻܽԼ۵ֲΪһ
潫ҵˣ
ĿһȻȻһ˳ȥ
һ֮£ڵһĨɫĹתΧֵȻзصХһ䵽˶Էצϡ
ʱ䡪
¡
һĺէ𣬷·ƥƻɨķƽ̨ϵ˶ֻԴ¡һЩΡ
Χеڴ˿̳˼Ļң·Ҫڻһ㡣
ۣ
ųϮɱˣڳһ֮£ԭ˶ڿͣһ£󣬱ź¡һ죬޻˵צըâɽķ
һĻƽ̨֮ϵ˷׷ͫһ
رԭҪԳƳֵ磬һɲڸܵ˳Ŀ£òСͷԼ嶯ǧ嶯
һһһҪʲôڳУԼŵʸ˵ĻǾǺĪˣ
óƸоϤǸӰƺҲ΢΢۾ϸųơ


1264 Դ
Ǻÿֲ
ڳ˷׷оһһֵѰΰתǿˣ˲סˣرЩԭ볯ֵˡ
˷׷׼ɵܶԭڴˣòһԼ
ڳƣԼǷһȭҲΪ⣬ȴƽһƬȻϥ£ֱӾƽ̨Ͽʼһ
ˣٻûеƽ̨˲ɵðŭ
ǣзǳĲˬȴɲϾܹλ÷ǳĲףҪǵȥ֮ǰƴɾͰ׷ˣ
һȴ⡣
쵰
䣡
һȣһ촫
һͷƻɵͬһ꣬ͬ屻ôңһʱŭⱬֻŭ֮ȫһΧնʱֱһȦȦֲĲŰӿ˳ơ
ЩԴ˵Ĺʽһ㶼ǺأǵҲȭŹѡǣ˱ϾͬǵαϾҲǻȻɣж֮Ӧޱȿ£ÿһ֮Яƻǿÿֱֲ˵ĹҲС

Դ˷ؽ֮ʣܵղ𵴣ƺޱȡԭϥĳȴվûվȻһ̧֣
飡
Է޻˵ӰƵӰسԴҷݺݵһźɨ
ԣ
һŻӶޣ֮ΧƺƵĻԪǣȻ£ϮƵԴ˱޷֮ر߷˳ȥ
һΣٴ˶Էǰٴһֱ̤ӽͬڵһɷɳȥ
¡¡
Էֱӹ䵽ȥѾһϢûг֣Ҳֻʣŵʸ˶ѣ
ԭлţǣתۼȴŶܹ֤һĻиð
ǳԼ׾ٵػ˶Էֻ֮صƽ̨ϣԭλϥ£ͷ·ոʲôҲûһ
йעƵˣ˿̶𾪡
Ҳѹ֣ոճֵʵ޼һԴ䣬ӵгͬǿߵȴûܹڳֵʲôôƻ壬֪ƵʵǶôľˣ
Դ֮Ȼܶ˷ǳĲˬȴû˸ҴƵ⣬ѾĬŵʮ֮Уһڳˣ
ټԭܹ򣬱ƽƽ̨˱Ͳ࣬ⳡܿҲͽʮȵƽ̨ϣҲֻܰ޲ˡ
ʮ֮Уȴ֮⣬塣ڷűƻ˵ˣȴһʵֱĴ䣬ϧԭȴƻˡ
ƽ̨ʮ֮󣬵ƽ̨ܿҲסˣŲƽ̨ƽ̨һ֮Ҳȶˡ
ⳡʸս˲ڽˡ
ƶʸ񣬶֮£Ҳȶڵš
ʸսƽ̨ϵˣϲ˳˽Դصʸ񣡡
ս֮ǼԴ˵ĸ߲ڿܶƺһ˵ıֺ⡣
ʸս˲䣬˿ҲһӶ
ʱǼԴ˸߲֮У뷢׵ٴҲ˵ģھͿԴأ˽ϣǲҪе࣡
ͬһʱ䣬ƺʲôʯɽ֮һâȻ֡
쿴Դأ
Դسˣ
ܶ˺ȻкҲԭŵĳƾѹȥ
ʱȻ֣ԭνԴؾµʯͷɽڵƽ̨룬˿̾ͷֱһŻǽС
ٿŻ֮ڣʰ쵣һǿҵдס˵ע
ǾԴأ
ƽŻһʱƽ
ĸйǺǿ󣬹ǲͿԸож档οӻϵܾܲȵǸŶֹϵܲҵܲš
Ҳʱ򣬿ٴδһȥɣ
һ˲˾ͶȲسŻȥ
رǻƽ̨ϣһˣһҪһŻȥȻŻ󣬵˲СĻҡ
ȻֻʮˣǣȴҲǿʮˣ˴˻ãݽȥ״Ҳûö١
ڳƼŻ˲䣬Ȼһ˵ȴԴгˣ
ͷһԭ磬ԵȻһЦʱֱҧгݡ


1265 ΰת
ûȥܻ磬һֱӽŻ֮ڡ
һ˲͸оԼһƬС
ΧųĻԪϵسӿȥѾա壬Ϳʼ̰ؼȡЩ
ָоǼ˼㣬һζʱóƼ
Դغǰಿʹȥ˵غƣ̺ĻԪǴǴϣԶԶνء
ԭŽ֮취㶨Ŷ֮ٿ⡣û뵽һȻ̲סһʰ
ҲԼϵģڽԴ֮󲻾ãѸٴﵽת۷壬ʼŬεڰת
¡¡
ķƺƵĻԪӿγһ޴УϵعƵڡ
Ƶ츳ļȡֱԵӶᡣ
һɿһͬԴˣôӶᣬÿһ˸ûȡʲô
ǣԴֲ֣ܳҲֻܷ׷Զơ
ڣԴؼ󣬾ŽҲСԶ˳ܹ֮ˡ
ȻǺò׾ʱ򣬺Ȼ
ˣ
ϵϢһ䣬貵Ľɫâϲ˸ѹǷ񼤵˶һ
ʲôѲͻˣ
ܰɣôô죿
˷׷״һһŵؿǸаΧŵӣһʱȫˡ
رǷŻԳҪȴȥ֮磬˿ֱ̼ǳɵˣ
ͻƵڰת֮󣬳ȥ˾ͿԽѵˡ٣ȻоԼƲ࣬Լ츳ҪȳǿԲŻͷ
Ȼ˿̳ȴڸողŽԴأ˶ûн״̬֮ǰȻѾǰͻˣ껹ܸܲӵһ㣿
˿ᣬĵѲɣһǵʵ֮ϣ츳ҲԶԶ𣿣
˵һֲĴ
ֻһҧԲȥǸ̬ͷͳһƶԼһԶƵλãúͻƵεڰת֮¹˭ֻ֪
Ȼʱ򡪡
¡
һǿϢȻϮһ˿οˣ
Ȼ֣ȴ֮⣬ǰϣһͻˣͬﵽΰת
һˣƴδ
Ϊһ㣬оܣΪںݺݵسĶӡŻҪһһ˵λãǣʵȴǵǵһ̤ƽ̨ģڽԴ֮ԼûʼȻǰͻˣʶˣԷĵһˣǸЦ

һʱ䣬ץ
ͬһʱ䣬Դ⣬ץ˻һйϵˡ峤
ʲô峤һŭ֮ɫ˵ʧˣȻûнԴأ
ǰսսصͷ
ôܣ峤ȫţƶʵȻǣٲãŵʸȡɣǵҲӦûŶ԰
µ˿ˣǣµȴĵ˵ոȷʵûзơ
һɲԤиͷ峤аѲƶʲô⣿
Ҳʱ򣬺Ȼһ˴æس峤峤ѹˣ˵Ҫ
峤оâһֱʧйء
̧ű㳯ȥȥ
ܿ죬˸ոѹķǰӷĿҲ֪һµܣһʱŭ˼㣬ͬʱҲȷԼĶӿ϶ˣ
ͬʱԴǵһطĳԺС
ȷˣѾԴأŶҲһȥˣһ֣صʵ
ǰһŮƴ˿ϳŶѾ߳ӣ
صͷʸսʼ֮󲻾ãСͲˣƺǱ˴ˡȻҸոտЩŵ֮УһС˽׵ˣ
ãܺã
ϵֳЦݣи˷֮ɫӣǸϼһԴҲֻܵΪֹˣ
ǻԴȴ֪˿Ѿкܶ˴ǵ⣬Σڱƽ


1266 ҽʦ
ԴУ˶ֶһʼķ磬ʱƽľؿʼˡ
ʱķңǾ˷ѻᣬԼȥ
˷׷׽״̬ʱ򣬳ȴڴ˿Ȼ˫ۡ
ĿΧɨȷ˶Ѿʱûʲô˵ʱǹһĨЦݣٴα۾Ժרڵ˴
ԭڷѾ˳ͻƣѾ˳ﵽεڰתҲʱ֮ڵħȻѹˣңѾ˱սȥ˵ŶƵŶһ
ôˣһħƺѾϣæʵ
֮ڣŶҲŵħ
ˣҲϣ鱻̫֪Զʱڴ˴
ħü΢ƺ˼˵ǳ鷳֮ǰĶԲȻҲһĳɹʣΣԺܴв˵Ŷͻ桭
ԣһæʵûʲô취
ŶҲֳڴ֮ɫӽ
ħûشƣϸһ˼֮󣬲Ż˵ĳɹʵͿкܴĹϵҽ鲻Ҫ֮ǿԲһŶƬһһͱȴһֱֻۿʼ
⻰ƺŶͬʱ۾һ԰һʲôƫ֣ΣԾͽ˺ܶˣ
ħȴˣвСΣգǳ鷳ΪŶЩƬ±˴֮䶼Ѿγһƽ⣬һǿʼƽһƣܾܿͻɷǳصĺ
ԣƺŶҲ׷ɫһ䡣
ܿŶԼ˵ûϵ˵ôһֱܼ尾ƴһų
ƲɵÿЦô˵ĻҸоѹ󰡣
Ŷæο˵ûµģŶԼѡ񣬾ǳʲô飬ŶҲκˣֻԼá
ü˼Ҳ֪µѾû·ˣʱ޶࣬ԥĻΣաңȻŶѾˣҲֻҧҧһˡ
ٴħ̽һֵ̽ȴҪʹʲôĽ
ħ飺ҾֱһǶϣֱ۽һ㣬طҲֱȻһȫһҲԴﵽΣԵЧ
ͷкȻܸммħʱѹȻԼж˵кܶණ޷뵽
Ŷ׼𣿡
ţ׼ˣ
ϸ֮󣬳׼ˡ
ˢ
ֱŶгԴСΪųʱĶʵ̫˲òԶԴ˿ԶҸҲ֮У˭ҲûвԴѾһˡ
ˣ
ŶһΧĻĻԪʼȫλڡ
˵ͻȻĸоΪЩƬĴڣԲܣһĥ˲ɫҰף
ɫ΢΢һ䣬ʱҲ˲ñ¶ԼˣֱӽӴĽ𵱼Ŷ
͡
ǳ˸ݱ֮仯һһŶͬʱʼӡһ
ʱ֣ԭǳǳӰǳʺϲý֮ĶԿ϶ҲԼ
ȻϾ˼Щ˲Ѿн֮֮һ䣬ջ
ˣ
һջڳƵĿ£СؽŶһֱֻۣͬһϸ룬ʼѸٵŶֱ֮дգֱϵһƬ֮
ͣ
ƺԥƬס̽յ
óƾϲǣöƬʱȻƬ΢΢һ£ڽڵĹϵδƬ۾Ĵ߶𣬳ֱ۵طӿȥ
תۼ䣬ֱ۴ƬѾϡ
ǳƻŶ˶ǳ˷ܡ
Ȼڴ˿̣ŶƬȻƺҪһƲµĽҲʼѸٱ

һɿֲľʹϮ˲Ŷ۵üҪʶɢ
ɫޱ䣬еľâȴȻȵɶҾͲо鷳Ҷˣ
ˣ
Ѿ֮ʣԽȫλֱӿŶλٽЩƬһɨ


1267 ¶

Ⱥ죬˼Ҫһ㡣
ȴѸٸֳһĨЦݣޱȵЦݣ
ǵģɹˣ
Ȼŵ״Щʧȥƣǣȴƴ֮£ŶеƬһˣ
Ӵˣֲֹĥ˲֪˵Ůڿ԰ʹָ࣬һ˵ˣ
ڳƽƬҽŶϵĽ֮ŶȻڻ֮УΧĻԪѾʼӿȥƼƵ𷽲ųƻй֮޲
óЩֲǣŶƺûʲôЩ֮ޱȣȻԼҪűƣ
ˣٴжٴδ߶ŶڣΪЩ
һ֮󣬳ٴ˿Ӱ˿ȴɵٴŴ͡
ԭһ֮Ŷɻڳ˯УڵѾοʼɱ䣬һʼһתܿͽζתٶԽԽ죬ƺһֱתתƣ
ϰŻعȴЦλŶ˵Ҹã
ҲʱȻʶһ⣬ĿȻɨܣа
ŶʱĶʵ̫󣬴˿̾ȻѾΧЩԭ֮еˣһƺҪѹˣ
Ҫ¶˵ư
Ƶɫֱ䣬ԺѸ˼Բˡ
̽Ŷյ֮ڣǣ־Ŷƺеϧˡ
һʱԥ֮£Ȼһô£
Ȼعͷȥͫ΢΢һȻһ˾ڲԶͶɻĿ⣬Ŀнñơ
ˣ
ִµˣȻ磡
һ״̬ģȻҲȱѹģһ˳Ƶܡ
㡭ƻûлشȴƺԼѾ뵽ʲô۾ȻһɣһĨϲֻ֮ɫѸϸ֡
Ƶɫһкԥظֳɱ
ȻڳƼ֮ʱ
¡
ΧȻ˶һ
һӾԭʶ˵ŶҲ˹һڵ״ʱɫʱһ䡣
ԭ˿̷ǵ˶ˣңԴƺҲ翪ˣ
ô£
ʱӦûûɣΪʲôԴػῪ
ʼɲ
ʱʼŶȻ룬ΪŮ˰ɣ
˵׷׳ŶǱ߿ȥŷԴоȻһһʱ䶼㶡
Ŀһ˸ȴ˲ֱӳ嵽Ŷǰһͳһȥ
Դسڿ˲䣬;ܲ˵Ҳ֪ˣ£ɱҲûãٶ
ˢ
˲佫Ŷս֮ڣȴûгԴصĳڣǳ·Ѹٶȥ
Դʵֻһÿ򲻴һ͵ͨģҪ֮ǰȳ򣬽һߣ
һϵеĶ죬ǣ˿ɲޱ֮رȻֺһҿץס˵ȫӦ˹ѾһӲµôˣһʱһǴŭ
ಡ
볯ų׷ȥ
ܿ죬ǸӷŭΪǺȻӳƵϸܵһ˿Դ˾ԲӵеϢϢ
ǵģƴ˿̼Ѿ¶Ҳ˲ֱʹ࣬߶𣬿ʼԴ˲ѭʹ֮һ˿ϵٳȥ
ԭǸˣ
Ҿ˵أһС䣬ôͻȻ
ɶ񰡣ȻһԴ
ΪʲôΪǿ󣿣
һʱǱŭ𾪣ǣΨһûиıľǣȫٷɱƣ
ͬʱԴصڴһȺԴ˵ĳϼǿߣ˿ͻȻɱ˽һɫس˳ƣ֪ͨڵʼΧ½
ԴһӱÿյģֻʣһɫӰ
׷ɱĳƣǺȻֳһĨЦݣǧô찡ȻҪľϲɾ˷ˣ
˿ڴˣᷢ˺ȻǸоǳϤӰ
˵һ֮˲δ׷ƣҲûԭͣһӳ˳ڵķ򣬺ܿʹԴسȥˡ


1268 Ӷ
ݣ
ƴ˲ƣϲɵøֳ˽֮ɫ
ԴУշǳճ͡˵ˮվǽ壬˲֮£ƶٶҲ죬Ϊÿ˲ƵľǳĶ̡
վ׷ɱ˵ٶȻǿһ㡣
ܿ죬˵ĽӣҪȥʱȴһձϵסˣ
ɫһ䣬ܿо¶˺֮ɫ
ոڣƣ
˴˿Ѿ׻ȥˣ˲ѪУҲ̴߶˼£ȫ֣
¡
Ӻ׷ɱȻһĨ֮ĵâһȻԴеղѿƿֲޱȣһɫ䣬á
Ȼڳֲһ֮£һ֮ĸ㱻˲նѿһ޴ѷ죡
ݣ
ƵӰ˲˹ȥ
ѽѽɷҲһҪܾ尾һԴ˵ĳϱŭŷ޻״̬
޻״̬֮ٶҲȻ˲ͬһһ㴩͸նȥ
ҲѧһѾױƼŭʩչԵľѧֻ󾡿׷ƣҽץٴ
Դص
Ƹϵ˴ʱ򣬾ͷִ˴ҲѾһƬҡңԶԶأͿƺҲ¶ˣѾΧ֮УȻƺѾʵǸǿǣôһЩǳϼΧ֮£˿᧿Σ
Ƶɫһ䣬Ҫȥæ
Ȼʱ򡪡

ԱȻðһ׼ȷ˵һѾ޻״̬˵Դˣ
䣡
ǸԴͻأس˳Ƶ࣬Ӵצ˹羪ף
ʱ䣬źƵɱԪâŰ˷գ۾ۺΪһ˺צӰݺݵسųն˹
ɱһ

һɲеŴİΣȴͼŭ
˲䣬ֻһ׾ٵرܿ˶ԷڶԷࡣ
͡
ֻΧŵ֮޻Ӱϸ֣תÿһֻӵޱǿƾ죡
֮ĳƣͷ·֮һɢĿֲϢ
޻״̬ˣиԭҲϮƵˣ˿̾Ȼ׷׸оǿѹ
¡
û˷ӦѾһȭҳ
ȭӰһٱڣֱӽǸԴ˺ݺݵײɳȥ޻״̬Ҳ˲䱻ײ飬˿ѪۿƺѾ˽
ǵΧΧƵˣһҲܵ˲׷ױ˳ȥ
ƾͳһɲǣȻŴǱ߼ٳȥ
¡¡
ƶԴأƺܲϵĿֲƣ֮ԽԽ
һ䣬ǳӰ۳һһֱǰΪ·ҫ۵Ĺ⻪ɢâҲڸȥ
޾âĻ£Ƶ˲ٶȱҲ·µգҫƺƵ˼㣬ԭΧ˶ס
ѹŴ˿ȻϮĳһԴˣ̳֮ųƳ
һӺ׷ɱԴ˳ϣɫż˵ĳƶˣܾô
ƴˣ
жȻһĨ֮ɫȻһ䣬޻״̬֮£һԾ޴Ȼһ
ͣ
ζȻͬ׳ӹգֱųƼȥ
;Уһķ߾ȫͷųһֲһ϶Ϊһ˲Ϣٶٴαǵ˼㣡
Ƹо˶ԷıƽɫһѪг

к٣Դ˳ϡ
֮
Դ˳ɫȻ䣬ȴѾֱӱһâУ޻״̬˲䱻߽⣡
¡
Դ˳ϿѪ˳Դص׹ȥ
һɲǣڳɫ䣬û뵽Ϯ壬ϾȻԱôֲҾȻ
һԴ˳ԶԶؾһԭ壬ˣ֮һ
ܣԴ˻ȻһƬƵҲױ¶ˣ
ȴȫûȥ𾪵ٴһںʹˣ
أʲôطѯʵ
֮䱾ʹһ˿ϵǰУǺ֮ûС˿ȻҪѯʴΪһЩԴ˵սͷûУֻϽӳȥ
Ȼȴεض˵Һոʧɢˣ


1269 ȺӢս
ʲôɫޱ䡣
֮ɺ⣡
ѾΧҪӳȥͲףҶ࣬ȻӳȥǾ͸ˣ
һЩԴ˵Χ֮У˵ת۾ͻᱻɱ
ƵĿѸ˸֪ԼĲûʱԥһʱԴ˵ңҳ֮ӳȥ
ҲѾʶϾ̶ȣͷ
һ̣Ǿж˲ͽ˺ս״̬
ˣ
˲Ϣ䣬ƵϢ
ԭξѾɹͻƵ˵ڰתǴӵתͻƵ˵ת˺֮£̾ΧԴȫͷ
ƺʹ֮˲ӰٴƶſԼ̽飬ѸѰ䡣
Դ˶˹ǣһʱȴûʲô˸ȥԳƷҲǳҪЧô˻ᣬԺú䡣
ƾѾξתǿ߲ˣһԴųƣһ˵
ǣһԴȴǲмΣλϿɶʵʵξתǿߣͨ죬ôΣ
ͷ·Ϊӡ֤仰һڿôţڵԴеεЩԴǿһȻŭ
ݣ
һֱӳ嵽˳Ƶǰؿųƣ͵ײһ
һִҲ˷ɱһҧͺһһײԴߣ

¡
Ըٶȱ˳ɫһ԰ףҲһĨѪ
𾪲ѣû뵽Լʹˣһȴû޻δѵı״̬ȴԷķ˿ƻˣԼõ˻Լˣ
һλξתǿߣ
·ĿһĻˣ˿Ҳʱ˺ųطɳȥڶԴ˷׷оâ
ڴ˿̣¡¡쳹أ
ô㱾Ҳ£ɣ
δʵǿƥԴϱѺȻ֣
¡
ֻԴ̤գȻһĨҫ۵âƵѹɢܵշ׷Ϊ֮
ΧŨԪͻȻӿĹ⻪˲Ϣ޻״̬·һҫ۵գ
ֻԴϽâצ߸߾бķĻԪγؿֲң
ɱ
һȴ˶УԴϵצȻץץ˳ƣ
¡
Դؾ
һݿ࣬Ȼ˲ͽ߶ķķ飡
ξתǿߵĿֲȻԶԶԽ˳Ƶ
ֻһգۼ䣬צͺ˳ϣ
Դ˷׷۾֡ôԶѾоԼܵ޴вǲɵ뵽һĳƣ»ᱻɱʣ˰ɣ
һɲǡ
䣡
ҫ۵âǵأû˵ߡ
֮ϣǳҵվҲǿҪѿһ㣡
һɰ硢ֲϢȻӳϱľսһˣ±Ī
ƺ״̬Ĵ߶ࡪɽӰ
˳ڿ־壬ֻҪԶʱ򣬽ֳñ
ѹ֮£ԴϵĹ΢΢һͣɫҲһ䣬Ʊһ˲䣬ļз֮Ȼһ˲뿪
ɶ񣡡
֮УһޱߵŭԴϣû뵽ƾȻб˿̣Ѿŭ˼㣡
ɱˣûһܹӵõ
ķڸոյĻ֮£Χ֮Ѿ߽⣬ڳƼô˻ᣬƴȥ֮ʣͻȻ
ݣ
һӰ͵شԶٳų߳
˵ϢóƸоǳϤ
ϸһǾȻǺʹʧɢ˿̳ҵ˵࣡
ƴϲ˲㳯Ǳ߳ȥ
ֻҪͣȻ񹬣ԼҪӳȥĻʹˣ
嵽ǰ֮ǰһӰȴһ͵Ϯ࣡

ྪһȻһӱץסˡ
ˣƵɫһ˼㣡
һץסˣȻ磡
Ȱ㣬ŮĻòҪϷʵԴ
ɶ񣡡
ƵһȷҲ
ҲʱŹɵԴѾٴϮɱңƺиǿ߷׷ӿ
һӱΣޱȣ


1270 ֮


þȫƴڵܿԴϵһδǿ
Դϵʵʵ̫£֮ĲƴҲֲεǣҪͶԷƴһսΧĸֿɲĻᣡ
ǵǿᣬҲѾǿ˵ڰת˿̸ĻᶼûУԻתۼ
ѾףԼûһ˿ȡʤĻᣬòܣ
ǣܣܵ˶ãﵽԴˣвʵ밡֮ϵĴڣҪ׷ɱԲöþ׷
ο໹ץУˣԼƴҪӳȥһ˿ܡ
Ժ˲תͷ뵽˳嵽ȥԼҲץһԴ˵ʣȶԷſࡣǣԷȴƺѾǰ뵽һһѾΰתµ˸˵ԶԶģûл֡
ȻͬԼԤϵһԴϷ׷װΧ֮״һӱøӱΣͻȴһֱ޷ȥ
Ǹһˣ
ܣڶԴ˿ƵĿȫ÷·һһ
ȻҵǵĳƻֱսǵĵߣǼһһᱻң
ס˵ΧЩ׻
޷ܣȴòܣһȻʵû뵽ԼȻɳƵۡ
رǣ绹߲ϵ˵֪ļһƾ㱾£ȻҲһ£
ŭ籰ɣץסʣôǱǣ֪ΪΣȴҲڣرԴ˴˿̿ĿУ˳޵ʱ˫Ŀһľ
ԼȷûʸʲôΪԼԴ˵ͽ
Ȼ뵽ʲôϺȻֳһȻ
һ˲ԭרעųܴݲеȻоһ󲻰ͷһŷֱԼס˵Ů˾ȻҪһȻſʼ

ԥһĳһɾȻ籡֮䣬ķգ
¡
Χһʱ䶼һ죬ע˹ȥ
ƻعͷʱÿ׷ɳȥؿڴѾһǳֲѪѪ磡
ͫ׶ʱһʧ
ݣ
ٶȻ䱬죬εһʱ䲻һе˲Ƴȥֱߣסȴ˿ѾһϢ֮ƺʱϨһ
硭ѵغʶƺѾģ㡭һҪӳȥһҪúðҵˣ࡭ˣ
ããӦ㣡ǿеıߣصصͷȭͷȴѾÿ졣
йâþһ¶һĨ˵ЦݣԳ˵У㡭һҪҵ㡭ϧûлλˣӦһȿȡ
û˵꣬пȳȴǴڴڵѪ
תȸɹעڣǿΪάͬʱ˵˵ˣҴӦ㣬һᰲȻ뿪һ
ǣԴ˵ƺ˲ͬϽڣȻҲ޷ıϢ˥״óһʱż˼㡣
ʱ򡪡
콫͵
֮Уһƾ˹
֮ڻиҽ߳ħæͽ֮С
ȻڽͽȥʱȴܾܲħʱƺҲЩ޲ߡ
Ҳʱ򡪡
콫£
һȺȻƾѡ
̧ͷһŷǸڷ󺰵ˣȻ硣
һʱ䣬Ƶ۾һƬ졣
޳СˣҳƷģҪɱ㣡зһζȻɱȥ
һ˲䣬ϵɱŨ˼㣬˲䣬ͷ·һɱŵɫҰףˡ
룡
ۿƾҪɱǰһԴŭһһһӳ˳ƵǰһƽƵ
¡
һײ£Դضͷ·Ҫһɫ׷׾䣡
Ƶȥ
һԴϱܿ˳Ƶһâ֮˴󺰡
ֱ֣ӽƱƵòòԴسȥ硣
֮󣬳ռȻһЩǣЩΧȴӺ޹˼ɳ֣ǳܹ˲ƣתۼͻᱻɱ


1271 Ҫɱ㣡
Ʋɵ
ǧ㣬ջ
Σչͷ˼άҲøԺвϵ˼ŸֶԲߡ
ڣҪӳȥҪɱ֮ӳȥ
Ȼ뵽һ飬۾
һ˲Ȼת࣬˲价ȫƵ
һԴ֣ץסʱӶȻ˼Ťת˶򣬳һƿնȥٶԽԽˡ
ڷɳȥ֮ǰڵķǺݺݵһâն
䣡
ЩԴôǵɱԴˣԴϳֽĵâ
ۿĵâǼλԴת𣬳ƵӰҲתۼֺǼλ˾룡Ȼһ˲ƣΧȥ
ӲˣһԴһһӴձң˳Ƶ˲ƣȻٴμ׷ɱȥ
ͬʱһǿȻӳǰл
Ƶ˲ƱϣȻƵٶȴƬ֮䣬Ȼٴθı䷽򣬳Ϸ˶
¡
һΣûʹѪУֱһ߶ΰתȫ
Դϵͺһԥһԡ
ѾƵ࿰Ȱ˽񽫣Ҳﵽ˰תȴʵʵξתǿߣѪеĳƶȻĶ֣
ȻһɲǣȻԼˣúס
飡
նȻ飬ķ͵شﵽһֲֿĻ״̬
ԴϷһԼȻ֮ϣֱͿҪﵽŽһһʱ̾ȻѹƲסƣ
ԼҲ𾪣֪ܿòΪһЩ仯
ЩƬ
˲жϳһ㣬֮ǰŶ޳ڵƬʱЩƬȴδʧͷǱ֮ǰǿ˲٣Ȼӵһһе
һ֮ϲ
ƷһֱѪйûз˿̵ʹʱ򣬲Ȼоˡ
ҲûбͷȻһתź׷ԴϾһâն
¡
˫ײ֮£ԴȻ֣һǳС֮£ȻֱӺ˳ȥ
һʱһãȻô£ոûʱ򣬺ϲ£ҴˣҺϵʵడ
ã
֮ʣѾѹȻһ
ٴζһŷֳƴ˿̵ɳȥķ򣬾Ȼʸսʯɽ׼ȷ˵ʯɽ
ԭ֮ʱѪвãΪһһ¶֣ˣһԴϳʱȻȡѪˣ÷ȫҪľɷ֮͵ʯɽȥ
ʯɽϣѹƱѰطǿ򱶣ЩԴϻܵѹƣӵȴ繥ռƣǳƴ˿롣
ǣŭǣûɵʯɽϣһͻȻһȣҿһ֣Բƻʥɽ
Ťͷһ˲伸Ҫҧ
ڽкˣ磬˿ɱسɱߵˣƺǿߣ
ԭ羹ȻʶıȻΪʲôҪɵʯɽȥǣȴޱȵشǰ
죡ȥץס
һƻʥɽԲóѣ
ոϵĹ϶ҲѾˣ
һȽԴҲ׷Ӧ
ȷȲض磬еɱѾŨ÷ʵһ㡣
ݣ
峤ǵһ嵽˳ǰسųɱ

ɱ֮𲻹죬Գƺ֮ǣ˿̸ǼʧȥǣҪһегˡ
ǣϵǣ˿̵ĳƸôûͬոǸϴˣֻװΪ˽ʯɽѡ

ŭһ˲ϢչɽӰһ˲͵ǰ
ǣѾ嵽ȥ˵峤ȴɴ۾ȫȻըѪշҷ
Ȼˣ
֮ǰѲ¶˳ƵܣɱķҲը˲һըˣ
ԭںͳƲ˲䣬峤ǵûйгƣƵˣһ֮УƽողŷƬֲޱȣ˲Ϣ


1272 ·ת
ô
׷峤׷ˣһһĻ׷һɲؿųƣôسȥ
Ҫ֪峤һΰתǿߣǣһǿߣڳƵǰȻƵһӲסܹܣ
ƿûʹѪУΡ˫ޣҲǿ˰ɣ
ȴϾǣ˳ʯɽȻٴһ˲ƣתۼǰ
㡭㾹Ȼо֣Ҳд˾֮ɫ
ĸףȻô棬׻ɱˣ˿ǲ֪𾪣Ǹ÷ŭǸÿ־ˣ

ûκηϻֱӱһһ㣬ӳѪУ
Ҳһ˲䣬ͻȻȻһ
һӴϢɽ麣Хһ㣬ĸ֪֮У
ס֣
ڴ˿̣һͻȻ쳹գ𶯲񷣡
һֱ׷󷽵̫һԴϵӰȻ˳Ƶ
ȴûֵͣ˼
䣡
Ʊǣ޾ǳӰâ̧֣һɰϱѪϣ۳ɿֲĵâ
һâٴδ߶ǹƬһȴѪеķ֮Ȼգ缤ȥ
ã
ɫ䣬˱ܣǣƵĹȴطסе·
޿ˣ̼Ҫǿֲĵâû
ϮɱԴ־ŭԭ磬û뵽ԼвûãڱƽƵ˲䣬͸оһɰȻ˳ȥȴѾ˳ƵĹ֮У
¡
һ죬ڿкȻը֧飬һ貵̻ſҷ
ĿһеԴˣһɲǶסˣţܵŭзȼ
һˣԴ˵ĵϣô˵棬ȻնɱԴֱ֣Ƕ˶˰
ˢ
Դϳ׷ŭˣȻ볯ųƱƽ˷̼ѾΧҶǵϢ
ϵһ𣬻Ҫ˲Ƴȥȴձ֮󣬾գҲ˲ơ
ͣ
Χǳ󣬶ȻâۺһеѪУһϢĵâֱֱһԴնȥ
ҪնɱһԴϣȻΧ
䣡
У򱩶
˿ֲһգ۾նԴΧķϡ
Ȼ
Դ˲һֻ֣ͬ޴צնƵһâץ飡
һ˲
ɶˣɣ
Դȣգ
˲䣬Ʊܵһɹɿֲӿ֮еһ򶼱ˣ
ۿҪЩûȻһ
ȻˣǾ͸ɣ
һϵȻǣķ
ЩУЩƬ絶
¡¡
ƵվȻͬһ׵пһϸѷ죬ֲĻʴЩѷ֮
ɻ˲佫ǼԴϵĹȫ嵴顣
ӣ
ЩԴ϶һæݣΧЩŵþ
˭֪Դλ֮⣬ЩʱŰޱȣξתǿݽȥΣգ
˭Ҳû뵽ƾȻˣȻ˾ٵȷǻЩԴ˵ĹǣԼҲ˻ʵϮ֮Уûкת
ҲǲŸո뵽һʱǾͷֳΧƵȻһƬգһһڻ֮˳
ݣ
תۼ˻ʣҲЩԴϻû°Χ֮ǰֱӳŵʯɽȥ
ˢ
ڳɹʯɽƽ̨ϡ

ط֮˿ַ֣ЩԴѾ׷׷ɱһƽ̨ϡ
¡¡
һצץų˺Ѷ
Ǵ˿ܵƽ̨ϵѹƣѹƶ˵ӰɲСǵжͻҹҲС࣬ڳȴӰ첻
ಡ
ƽֱӱܿǵĹյĿƣֱŤգǵĹ˴˻ײǻ๥
顭
ЩԴǷ׷ױƵ˿һɫѿ˼㡣
һ˲䣬ΪʲôƴҲҪ嵽ʯɽˣվƽ̨սƼͿڲ֮ذ
ǺܿҲ뵽˶Բߣ󺰣Դرʯɽ


1273 
һа⡣
ʯɽھ̣һı˵ĻҪˣ
ˢ
ڶԴ˵Ŀ볯ĳȥҲǱߣͿǿԴһ˳֮ǰʯɽߣ߿ȥƺԴ˵Դ
ǿٱƽߣֻɫĮϲŭߵǼˣƺЦݡ
ԴˣѸٷʥɽҵȼˣһλԴ϶ǰ׷ߺ
ȻԴƺûĻһֻǻسʯɽɹն·ĳơ
ķӦЩԴ˷׷ɻ󣬾ǳҲһͷˮ
ʲô
Ҳʱ򣬺Ȼ֮дŶүү
⻰һЩ׹ˡ
ͬʱҲԴߵˣһ¶˹ЦݣָоЩ
Դˣǽʥɽرץס˰ôŲأӺȻԴ˵Ѳɣʲô֮
Դɨһۣзһϵʵ峤⻰ʲô˼
Ҳ׷׳ͶȥɻĿ⣬ȻҲЩƺѾܹµʲôĿȻζЩȤط·ڿϷһ
ҲԲ
ݳ֪νɲ䣬ʵԴһӾȻɲ峤λԴȻŶүүȻԲ䡣
⻰ʲô˼Ӧò᲻ɣЦ˵
Դ΢΢۾һһ
Ǻǣ𣿡峤ЦţȻĿתȺ֮еһˣȻ˵飬˵˵ոԴоʲôɡ
Ǹ˷˳ɨһۣͫ΢΢һѾ֪峤ʲôˡ
һûѣ۶Դ֮λüһû뵽ȻĪһΣ
ڳΪʲôܹжϣԭǸν飬ǺͳһŵľŸ֮һ
Ⱥзɳ֮һ࣬ضλһ֮󣬲˵峤ǷԴУһóֵˡ
ʲôˣһ׷ʵ
Ŷ鹧Ӧ
ʲô
һＤǧˣ
ڳ˷׷ʧɫĿˢˢɨԴ֮Ѿ¶˾첻֮ɫ
飬ں˵˵ʲôŶôܳԴУһԴϵǳ
ȻưЦΪؼţȳ嵽ԴҪץ֮һʱһԼѾŶ˿֮˼¸װģΪľǵŵеʣͬʱǸһ͸һЩôҲòŶѣ
ӣԴ˵磬ȨͬС
ȻϺ֮£鵱˳˵˵ʵʱ˶ʱŶСͺһ飬ҲǱǸ˵ıߣȻҲ˴ȥģ
⼸ոսΪ˵Ľ㣬ҲͷʾԲ顣
ʱ䣬ٴλȻֽĿתԴӾ첻
Դˣ⾿ô°һ𾪵˵ѵ㡭
Դûػ峤һЦԴò˵ʵԴһ㶼֪ɣ
ԴɨһۣĬ
ˣԴѾ߰˷֡
һԽܵԴˣѲɣǺ˹ᣬΪľǽ֮ŶСͽȥ
һϳôܣԴһô˭˲֪˭˲οԴŶţˣֱ˵Ļôܾܾߣݵúԣ
Ǵνͣʵ
԰˰һôܻΣôɻһһЦرǣôҲţһСȻ͸ҴͨУȴ治֮£
˿ԴԸ̷ʥɽҲ̻˵֤ĺûϵô̻ˣ
ָ𣬲ϵؿʼóŶоԼǲǴͨԴŵˡ
Դг֮еŶɫһֱƽƺȫһ
óƾúܾȡ


1274 Ԥ
峤üͷƺҲԴ̫ͷˡ
ûлңȻԴ˵Դˣѵ㲻ЩӦýһ𣿡
˴ʱ˿̣ܻ峤ʱѣûԴȴûʲôʾΪǴ˿Ҳ̻λԴˡ
죬Ŷүү˵˵ǣûڣ֮еŶȻɣ
ԣƸǿ϶ԼĲ룺үˣ϶ʲôƣ
Ȼʱ򣬴ӷһֱֳĬԴڿˡ
ֻݲȵ˵ȷҪһ¡
˷׷װŵضܹν͡
ǣû뵽ǣһھ˵һ£λǵãһ֮ǰֹλĲʦ

ȻΪͻȻ飬˵ҼǵãǲǿʢʱҲʱΪԴ˵Դ֮£Դ˲λվȽŲҴЩɶᵽ
峤üͷһ壬ɨǿڵһۡ
һɲĳȴԴ˵ԴˣǴҶԴ˵ĹףǣˣҲܳΪеĽڰɣ
죡
Ļ˵꣬˷׷ɫһ峤̲סǳ⣺黹ûŪôԴˣ
α
аԱģܻɣ˵Ļλ峤ϣ˵ġ
ǣԴȴƺ峤ķʽ׷׶ŭĿӣǸ
ԴԼƺ⣬ֻǰ˰֣û£˵飬
һκһЩͱϴǷ׷׳˼һ£ƺ뵽ʲôϸԶֳ˾֮ɫ
ԴȻɨܣЩѾµˡ˵ģǰǰľλĲʦһԴΪۣһԴδԤԡ
ʲô
Ⱥһʱ䴫˲پ
ЩУЩɻƺȫһЩЩ㵡
һʱ䣬˶׷
һϺȻ˵ԴȻ˵ʱѵ˵Ǹ֮˵ܹı˵Ѿˣ
𣿡һϼ˵ǾҪֹȥĻԻͣڣпܻ飿
˵ĻһЩԴ²˽˷׷׻Ȼһ⾿ô°
֪Դ˷ǳǿᣬԴλǵ£ȴܵѹƣһֱǳĳޡңܵǣԴλ汻ѡΪص㣬ǣЩԴˣȴûлùʸ񣬸ûгֹΪˣ
˿λ˵Ļ޴ը˲ķ
󣬾ڸλϵĽ֮£ǲڶ֪ԭνİǰԤԣǾλⲷʦһ֣ΪԴ˲һһ֮УᵽԴδֻԻͣ飬һеģһˡ˶һֱڵȴ˵ĳ֡
֪ǸڳˣΪʲô˵ļˣ
峤˾Ȼһʱ䶼˷ܵոòӪľƶƻˣɵüͷ
ĿȻɨһϡ
һһԴʵԴˣ֪˿˵飬뷽Ǽкι
һʱ䣬һΰȻ𣬸ոòҪԴһŶΪʲôͳƻһ𣬳Դе顣
ԴһƽȻ˵µȻϵΪ
Ȼһָƣ֣ص˵Ǹܹı˵ˣǴˣ
ʲô
ڣ˶仰ˣһʱ䣬ؼһƬ
⡭ôܣ峤ȷӦ󺰣Բܣ
Ľк£һҲ׷׾ѹͬҲ¶֮ɫ
˵ˣǳƶţܻԼĶǲǳˡ
ԴˣǲǸˣһϸ󺰣Դ˵ľǣôһˣ
԰ԴˣǲǸˣҲ׷׽к
ԼҲԻԼôͳԴ˵ľˣɻλԴ
ĵѲɣֻλԴҪӳȥĽڶѣ


1275 Ԥ֮
жǳɡ
ǣԴҲûнʲôֱӵͷԳ˵Ŷһ°ɣ
Ʋ֪ʲôЩԥ
ǣ֮еŶȴԼҪҪȻԶУŶͳ֮⡣
Ŷʱȴһһƺһ壬ȭͷСͨɫȴһѪɫĺۼƺʲôѪҺɿ֮ĺۼ
һĴ󣬻ߵλĸߵԴ˷׷ɫһ䡣
ƺԴȴЩ׵ʱ򣬾Դ˵СʶǣλӦʶʲôɣ
λԴ϶ͷһ˵ûӦþǵǾλǰԤ֮飬ЩۼӦǾλľѪ
һ˵Ҽǵã´ΪľԤ֮еǸˣһǸ˳ֻ֣ҪԤ֮飬Ԥ֮ȻͻӦ
ԭˣ
˷׷׻Ȼ
̲סλ峤ͿɫȻһףҲһӹ˼ʧ
ưһЦĵӣһҲ֪ԼļƻҪƲˣ
ȻԴȡˣȻǶԼ˵õ֤
λ˵ĲȻԴܿӦҪ˵ľǼ٣ֻҪλյѴһԤ֮飬ȻͿԿóˣ
Ŷʹ˸ɫ
Ŷ˵ͷԤ֮˳Ƶǰ
ȻǸоЩ˼飬֪ԼôĪرԴ˵ľˣϵ֣ᴥһöԤ֮顣
ʱ䣬Ԥ֮ʣһĹֱӿ˳ϣó͵һ
Ȼ֣ԼԺ֮оȻ˲ٵϢϸһǾȻεھת
ɵаϲΪԭõĹõһִ֣õ˸ģӶݱʺĹȴҲֻǴﵽΰתѣξתĹ˵ֻУԴ˶ĸ֣ȫ壡
ͬʱȻڳƵԺȴһŮŮٸͬڶ˵ͬһ飺Դ˵δԤ֮ˣ
ƲɵðЦû뵽ԼȻʲôԤ֮ӣ
ˣ֪ڷŵõʲôȴԤ֮зӦҲ֤Դ˵һЩ飬ľǰǰԤ˵Ԥ֮ӣ
һʱ䣬ٴ˻ȻҲ֪ţ𾪼Ŀȴضųơ
λӦףΪһر˰ɣԴһƽ˵Ķ
ͷ
ʵϣǣ֪Ԥ֮ӾȻһ˵ʱ򣬿϶Ҳ취Ԥ֮ӵľ롣ȻԴغҪǣһܹıԴ˵Ԥ֮˵ʵǲʲôˣ
Դˣô飬ôҲȻҲڻһԴԹԴ˵
ǰôһҲ׷׿ڡ
ԴȴֻǵȻ˵Ȱڣֻᣬúÿʲôѣ
⻰ͷȻһݣرǸոճԲѷˣɫҲ΢΢԰
̲סĿת峤ȴ˿亹
⡭峤ƺЩ˷ˣĿ˸ˣˣԴˣҲҪڶˣŶСԴаɣˣҵ᣿
Խ˵ԽǵȻ̾˿ֵ峤λӣľӢǿߣȴ
⻰ԭʧ˵ĲŭҲٴθ˳رˣǶԳŭĿӡ
һȵԤ֮ӣҲͻɱ峤ɣˣǻ治ܹԴ˴ʲôõĸı䣡
ûҲӦһų¶ǿҵĵ⡣
峤ǹһĨɲùЦ
ʱŶˣ֪Ԥ֮Ϊ˱һԴŲѻɱǼˣλָθ룿
һһαըˣ
㡭˵һԴ峤ȻԽܵˣȻŶѵ
˵һԴŶ֣ص˵Դ֮Ѿּ⣬ָһεԴ
Դ֮ģ
ɫٴξһ䡣
ֻҪԴ˶֪Դ֮ľԴȺ϶ʥĴڣһԸκһԴ˶ӣ


1276 Դ֮
ⲻܣԴ֮ôᡭ峤ץ̲ס
˱ѹ˿˼ģһʱ䶼ǳ½⣬׷׶ͶȥĿ⡣
ȻһԴѣҲΪԴλãȴǵûеóѣȻ֪ԭһԴѾָˣܹܵˣ
ʵԴ֮һ¶ǳƳ˯״̬ԤԴʲôԴһҪԴָ֮ҲΪᣬֻҪõ㹻Դ˵֧֡ǣһԴ֮ԻһЩǾʲôûˣԴ˱ԸΪȺ
峤޷ԼȻһ
Ŷȴ˵ôѲ峤ڻԴ֮ģ
Դ˶Դ֮Ϊرǲ䣬Դ֮ĵĲ䣬еĲҲԴ֮Ĵ裬ԣ飬Ȼ˻ɡ
ֻ峤һʱ仹޷ܣһƬŤȻʵ˭һԴʲôˣ
Ҳ׷װضŶȴĴ𰸡ϾԴϵĿɾԴȺδ
Ŷȴû̻ش峤ǿԴһۣ˵ͷ֮Ŷſ˵һԴಿ࣡
ɣ
˵ڶԴˣǳһʱ䶼׵⽹ۡ
Ҫ֪ԴԴ˵䣬λǺ磬ҲԴȺ֮ʵǿ¸أӵ˵ΣһҲǳ壬ڴҺȻһಿСһСѾͷȻһεԴܹܵˣ
һʱ䶼ڻɣԼǲˣŶ˵ˡ
˷ѯһ£ŶĻشȴ޲ͬһԴ࣡
ؼͶһƬţ˸ľϢ
ǳһ֮󣬺ȻЩˣòͷβ˽ԹɱΪࡣ˵Ϊ˱࣬Żɱ¾ô˵ĻҲȫ˵ùȥ
ǣȻһԴ˵䣬һʱ䶼ܲˡ
ǸѾͷôܳΪԴ峤ͬһֻŭ˵ĶޣضŶʵ΢΢ôܡ

ŶȴȻǳһԴģ
㣡
峤ŭȴãΪֲϴ˿̿ĿǳƣȻѾŶ˵һԴ϶Ǳŭ
峤ǿѹסԼŭ⣬˵ǺãҵкεºܿԳΪһεԴ
ƾԤ֮ӹϵǳԴȻˡ
˵עһӱ˹ȥֻ˵Ԥ֮ӸԴɽԴ˲ʲôϵԤ֮ӿ԰Դ˸ı״Դ֮г鼶ǿߣĹͣѵԳΪһԴ
ԣͷ
ǰĴͶԴ˭ܵ
ƺֵҲȻҶһεԴԤ֣֮ϧ
˵λͻĵһλ鰡
һʱ䣬Ѿƫ˳ߣ׷׼
ЩʱҲܼȻںʲôԤ֮ӣҲںǲǻΪԴ֪ЩĻ֤һβ
˿ü峤ƺѾ챻ҪѪˡ
Ҳû취ԴˣԤ֮ȻӦ֤ƾԤ֮ӣǽƴԴɽˣд󹦣Դ֮϶ΪһεԴҲʲôϡ顣峤Ҫ⵹һУܹ֤Ԥ֮ǴģλⲷʦĶ
һһǰܵó׵ף㲻㣡
ǣ峤ɺܲģȻܶѾ֧ڿ˼ţҪҵʲô粵
Ȼһ뵽Ŷ飬ץסһݡ
ٴѯʣʲôŶԴȥʱ򣬺Ȼ
ಡ
ԶһȺ׷ԲԵˣŮȫתһصϢȴǲλϡ
ǵУƺһһͬһľ壬ҫԪɽ
Դ֮ģ
һԴ˷׷׳һһĤ峤Ҳ⣬ϳ˾η
ΨгںشνԴʥֻһۣ𾪵ط֣Դ֮ľȻģڣƻиܵһ˿ǿ겨ƺڴһ


1277 
Ĥһ֮Դվֱӡ
ɻʵλĳϣôԴ֮ˣ
Щĳ֮Уһȥ·нľһƽ˵Դ֮ģɲ峤ܣΪ㵣ԴҲʵ峤һֱΪػǣڲ峤ѡѾ֣ҵȻýԴ֮Ľ峤У
峤
峤ͷһȻŶһӲµ˽ȥҪʲôˡһʱֻת˼Ҫӿе
Ȼܿ⼸λĲ䳤Ǿ֣صؽ峤֮λŶҽԴ֮ĽСŶһӷ˷츲صı仯
Դ֮еĵλͱȽ⣬Ϊ˲峤Ŷĵλ峤֮ϣ峤ѾûκʸʲôˡõĲ峤ѲһԴضҪʣ
峤׵ˣܿĻˡ
û˶峤ʲôΪ飬Դ˵ƺûйֻΪһЩѡ
ǣڿųơŶǱһȺϴӵ뿪ʱ峤ȴѾԤǵԼˣδؽܴܵĴѹΪ˲õĺܶˣ
ʧǵ뿪ˣл㱵ػصɲڳеľֱվԺ﷢
ô飬ͽ峤˴ˣ
һȻĶС
峤ȻһͷȥͿһźµӻߵ
ôû뿪峤ʵԴ֮Ĵ״̬ݺܻܿᱻʶƣʱǡ
ģӲΪذ˰֣ԴȷǣûеܹϤݵĵز
峤ȴɾɲ
ˣǺҡҡͷҪʵڲģ̾ߣ֮ǰһ£ȫ̫ģǸǾԲܶʲôвģʲôԤ֮ӣһлʵ˵㣿ҹɳڣʲôԤ֮ӣҲκΪ˵˭Ϊˣ
ϣֱӻΪһĨԺʧ
峤ʧķҲֻ˵ˣ
ǳƸո֣ᷢǸո뿪˷֮ǰϤǸӰ˵ݣȻǵûɱһ֯Ĺɳ
ϧǣƴ˿̲Ѿ뵽˲ľ֮
һµԺڡ
˵ѾΣˣŶųƵ
ǰϴŵЦݣ˵ͷ
ϢȻǸո֮еħġħ߾ȫؾ֮£ڽ˻ҲǸողŷ
ŶõϢȻ̲סȸԾ
ȻȷҲΪѾ֪пܻΪһԴԲŻȥύĸȴʵġ
òףŶƽ
ǸһЦԳ˵Ԥ֮Ӵ˼Цˣ
εͷʲôԤ֮Ӵˣ㻹ǱôˣʵԼʲôԤ֮ӡ
ŶȴɫԤ֮ǲģȷԴ˵ȴԤ֮ӣ
ҲֻƲƲ죬ˣҲôңŻڣ
⡭ŶΪһ£ףȻһǽɣ
ã΢΢һЦ
ֽ˵ˣŶϵĲʹȻѾ֪ǲܹɳĳԸĳѰһӵ䣿
Ŷ΢΢һЦŶѾӦ飬Ȼû⣡
˵ţȡһȻνԴ˵Դ֮ġ
۾һҲѾ֪Դ֮ʵԴ˵һ࣬Ѿ£иһ˿بų־㣬ЧҲúܶ࣬Դλ棬׼ȷϢ
Ŷ֣صؽԴ֮㣬óƾƺҪҵһ
ؼȻ侲Ŷʼв㡣
ֻдʣȴʲôֻЩɷǳŹأŶоЩͷǡæס񣬲ȥЩɣŸо˺ܶࡣ
ͣ
ŶкȻһѪ۳ɽԴ֮ϡ
ʱ䣬Դ֮âʢûԺӡ
ƽŵŶ¶һĨϲƺѾõʲôϢҲɵü
ʱͻȻŶɫһ԰ףһѪˤ䵽˵ϣһϢ


1278 йأ
Ŷ
ɫȻޱ䣬һ˲סŶµ
ˣ
һɹŹֵȻŶϯóƲɵɫһΪϣܵ˲Св
һܹ
ƺŶв֮ķ֮֮£ŶѸϻƷ֣оѸ˥
Ѳ
ư̾һ߶ȸɹʼŶڣס
͡
˲䷢˼ҵײһʼƾһֱ޷࿹⣬ɫãȴҧ
òףƲѹסǹ˥ŶϢƽȴԷ֣ŶǳãϹע޷׻ָ
ˡ
ƻüͷڳ˼ǲǻʲô취ȵʱŶȴѾѹˣһĿڣлȡ
ƼƺȶˣҲ֪ԼҲȷ޷ﵽֻɿ֡æ˵ŶոΪҪǿв㣬Բš
ŶȴЦµҲû뵽ɾȻ֮󣡡
вЩȴȻ̲סʵô£
ŶɫܱǸҪҵλҲû취㵽䣬ΪڵѾһЩ޷㵽Ĵˣ
޷㵽ĴڣƲɵһ㵡
漴뵽ʲôɫٴһ䣬ѵǡ
ӳҲ²⣿Ŷ˵Ҹոͼ䣬ǣȴȻһֲڣһҲܹҴǿҷɵĴڣֻг֮ϵ飡
ȻˣƵȻâ
˰е̥ɵ۵ıڵĹŹ˰ڼ䣬ʵĪֵһУԤǸ̥ǳĲ
¿óƲò󵨲²⣺ѲɣµĺӣȻйϵɣ
һʱ䣬Ƹ
ȻԼĺӻǣĺӺйأֱӾתʶ¸ͬԼƵĶӰɣĻ԰ʲô˺ĺ˵
ң㲻ΪǸֱӴģҲпΪǸӼӴ˺ĳЩǿĴڣǸӵĲʲô⡣
ԽԽǲɫҲԽѿ
һԵŶæ˵ҲҪżҷȻûв䣬ǣȴںܰȫ㲻̫ġ
𣿣Ʋɵü̲סץס֡
Ŷԭ԰׵СϸֳһĨΣȴҳԼֻ֣ͷǧȷңڽһʱ䶼ʲôΣա
Ǿͺãų˿
ҲȴҷϾ˵Ĵڣȫ޷ֿģʧپȻǿصĴڳ˹ϵܹģ
ϧǣٷŲģҲûʲô취ΪŶȻҲѾﲻʲôˡڣŶںܳһʱ䶼޷вˡ
ȻƺܿҲΪѪеʱ뵽ˣԾļҳΪףʧٵйأҲԽȻŶԣ
⣬ǺȻ뵽ˣ˵ЩŮǻ֪ʲôڵɣҪǱǣпܿҵһЩ
Ϊ뵽һ㣬ƼȲ뿪Դɽ
ţаոյõԴ˵ξתԴɽ֮޲ͬҪͻƣҪһЩصĻԵ
ڳ뿪֮ǰԴȴǰ͸һЩȻһѷƣȥ°
ԴʮɱķģԴȻųƣЩҲûʲôã͸Ļ˵ĳһ컹ʲôó
˵ţȻһЦ
ЩãȻӹЩƣյˣŴѸ뿪Դɽ
˴ԴɽǵջȻѾԭңƺʹҲʽӵŽսʵʵѾԴλ㣬һн췭ظ
ʮ֮Ӱ˵ѹӳѩŮ˵ַȻǳơħ


1279 Ʒ
ոַʱħź˵ϧһôĵʱ̣ҾȻûۼ
ȴһЦ˵ûϵһλԿһӾʵĺϷ
ħԭЩԣǿַ֮ڵ״ʱͶɵȻǷ׷¶˹ŹֵЦݡ
һƬǳ֣в˷׷ǰַ̽˿ȴǾĿ¡
Ϊ˼ˣ෴ھۼ˷ǳˡЩڶŵעĳطǸطǳ֮ǰѹӳѩŮ޼ҡǿߵλڣ
ԭڳ뿪ǰԴɽһʱ䣬塢һ̶ûзҪƽӡȳǵļϡ
ΪǸѹʵ̫رȫַعϵһƽǳѣæϰ춼ûȡʲôɾ͡
գ֮£ֻ˸ó󷨽ƵǿߣַΧʼͻƣһַĽơ
䣬ַ֮г˲ƷͬʱĵĸִۣȴԶЩаԵѪҲΪʲôַôãȴһֱûдھĶԭ򡪡ھĴʵ̫ˡ
ڣǵŬڿʼ߽µǸ޴ĽƣۿҪҪȵ˾ȳˡ
ǲװ
˵ˣЩֵˣظ̾һ
˵ע֮£ǰǸ޴γɵĴɽڱ߽⵽ֻʣ󼸲ƣֻҪǽе˾ͽػɡ
⼸ƻһСģȻ»˼еˣ
һ֪ʲôطϣ֣صΧ˵Ҫ⿪ĽƣҪͬʱ֣Ҫ˴Ĭϣͬһʱ䣬߽еĽƣǶûɣ
ǰ˻һۣ׷׵˵ͷʾԼû⡣
ôʼɣ
һ£ͬԼһȻǽɽڿơ
Ȼһֱ֣Χͬ˲һֱ֣һƷ˹ͬһʱ䣬ԼҲˣȴǶЩƣȻſһԷ˾ȳʱΧʲô˳ң
ˣȺ֮еĳ˲ɵһۣ׷װЦȴδʲôȻǡ
¡
ڳֻһ죬ͶɽȻ飬Ļҳϯ˷󼸵߽⣬Ҳ˲仯ΪС
𣡡
̳֮УһӰٳÿһ˶ƺ֣һͷХ
ˣǳˣ
ǸĳƣһҪʬΣ
ؼˣ
һķȫЩей˳
Ҳǣ˵Ǹ߰Ůӳѩƿյˣһǵλ磬߸ϣǺܹ裿˿ǻ˼ҲǺ顣
ȴǣǧŽǾȳ塢ˣ˿Ҳޱȡ
˭Ҳû뵽ǣʱһϷʵȻ𣬴˵ĶС
Ŷ뽫ʬΣҿԣ
˵ƽȻȴش˶Уڳ˲ͷһȫסˡ
ԭһƬܣɲǼһƬ֮У
ž֮У˼ѵŤͷķȥ˲䲻ɫޱ䣡
˵ע֮£ӰȻ֣ն󲽳
Ӱ˵һͣסˣ
ӰȴǳǺˣ
µشЩˣȻЦָһŴ죬ƺѾɵ˵ˣ˵һո˵ҪҴʬΰɣôڼˣˣЦˡ
޼ɵЦ𶯰˷գҲΧԭ˵һ˹
һ˲ܻȻһƬ
ǸƣҾȻȫûʲôʱֵģ
ôΪʲôոպþڳ֣
ģѲɣһֱԱߵţ塢ٴν𣿡
һ𾪵Ŀ⣬ȫ˳˵ϣ۵ֱ̼ƺҪеƲʶһ
ȴȫûΧ˵ķӦؼǰƿյ˵ǰ
ͬЩ㵵ӳѩƿյˣȻһЦոҽѹȥƺӣ


1280 
¡
һﾪǧˣ
һʱ䣬һƬس׷ˣ

ɶĻ쵰Ȼҳ˴ſԣ
ѽѽɷҲҪɱ㣡
Щո̲ˣһ·һ볯ųɱ
˼ۺ죬οܵ˴ĳˣ
һʱ䣬ƿաЩһ֮һ֮ʧȥˣȫһеسųϮɱ
¡¡
֮ϣԪ񱩣â뼤䣬ⱬֲܣն·Ҫһ
ʮ߽ס˽Žǿ˲֣һɵĿֲƣ·ܹһ㣡
ȿֲƣڳ໹ûӦ˷׷׵ɴ۾಻ѡ
һɲǣ븡ֳģֻһͷǼǲ֪ȻԼ
Ȼֻһɲǣͷ˲Ժг
Ϊ
ž
һ죬Ȼ˵ĶС
˺Ȼԭ·ҪһһƬգһɲǾȻ֮飬ƬȻķȻը
¡
ֲƬЯŷ֮»һĿֲͬˮһɨ˷ûһУ
ոΪϮɱƣˣֱӱɺûɲǾֱӱɱһЩʵǿ󣬻ǽҼʱ˿ˣҲˣ
˭Ҳ벻ôҪϮɱƣȻԼ˽ȥ
һƬգ֣׷һˡ
ףողûӳ
ô˵ĻǱûˣ̫ˣ
ȻһЩˣǣǽ⼸ɶĻ쵰Ūˣ
˶üɫ裬һЦ
ΨӳѩƿաˣƺоԾһüͷһƬֲĻڡǿɲųƾôˣ
ȻһɲǣӰȻһƬ֮кͬһһ㣬âɨգ
ӰǳǺˣ
رǴ˿̵ĳƣϢǿÿֲ
ֻҫ۵Χ׵ķΧǻߣݱ䲻ϢޱȣƺӵĳĪķշ׷׺ӦΪ֮
ͷ·һս·ɢľÿܣ
ķһƬŴͣ°ƺȥˣ
һɲǣֻ֮ʣºķгϴһղʱ죡
һ֮ǲŽع̷һصľ
ǳƣ
ôܣ˻ȻҲû
ܣԲܣôῴôĵ飡
ֳ׷ˣڴţ·һ˻š
Ѿ״Σ·񾭴һ㣬ܲǰ
رӳѩŮ
֮ʵĿֲ˵ڳ˽ˣ
˿̣Ѿʧ̬ɴ۾ſǵ˵ͬجһӰֻǵߵһ
ôȻⶼûܣܣ·һ㣬󺰣Ҫʲôһ
ڻãһڣеĳע⵽
ˢ
Ŀ磬Ȼ˵ϣһֲѹȻͬˮ㳯ӳѩϯȥ
ӳѩһ»ˣɫһƬɷף
һɲǣѾȫԸܵóʱ˿̵ĳѾȣ𵱳ѹǸƣȻҪǿʮֹ
ߣ
һӹһĨâһֱӳӳѩɱ˹ȥ
ݣ
磬ɲƿ棬嵽ӳѩǰһӱҪץס
ӳѩȻѹ̧֣һĨҫâſײ˳ơ
ⱬ˵˲ڿнϵĻ̼ҵײ
¡
װľ죬ըͬҪķһ
֮ΪģΧɳʯɽ飬ձ
ΧýһЩֱӱֲâɳȥձѪȻѾˣ
ƿաˣ˿Ҳˣǵסƺӳѩʱ򱬷ĳ
Χ޲Ȼ׷׾æҵжԶܶԶ
˱֮ʣǺȻ֣ӳѩŮʩչͨȻƺʲô޷ڳֵκκôѾѹסˣǾǣƴ˿̸ûжѪУ
Ȼ
¡
ӳѩֱӱһɨɳȥһѪˣ


1281 ħЫ
ʱӳѩĳûз֮
ʱƺħӳѩ׷ü·ӣ
ʱգûжãȴѾȫѹסգ۽ˣ
ӳѩľЩ㱣Ƕô߰Ĺܹܵǰ˿̣
ųٴһƽȴֲòʵڵƾԼѾǳƵĶ֣
û뵽ٶȾȻô죬ʵͻͽˣ
ԡѤϼ֮УӳѩŮųƣ֮ѵؼһͳȡ
һЦ⻹Ҫ㣬ôϲңҿ»û취ôﵽһ
ӳѩɫƵһڿ࣬ͷ·һһ㣬˲̵ʹ಻
һóƣ֮УŮɵˣб̵Ļر
Ȼ˿̳飬ƿյ˵廹Զֹ˶ѡӳѩǳƵĶ֣ڣѾ㹻вôͬģĳҲκǲãһƵУ¾ͲֻǱѹôˣ
ԭǷƿӡʱ򣬻ڽҪ˳ƣҪôȴû뵽ǡػɵʱʧȥɵǸ˳ˣ
ǣֿʼ߸ԵŤתǴ˿ֻǲڹĥǣ
֪αظ˺䶯˹ƿӡȻ뿪ͺˣᾪƣ
ϧǣȴûиǻں޵Ļᡣ
Ȼ
ݣ
ɱһ˲һֱٴγӳѩɱ˹ȥƺҪȽŮ˵
ƿյĵ˼״۾Ȼһ׷׶˴ûߣ
Ȼȴƺˣһγǰˣȴƣħʹˣ
ˣ
ֻħɫĮ׳籣˲ݻɫӰӣķֱס˵ȥ·
ͣ
ӰڿжȻһͬһɫ磬˲佫һͼͻΧײɻȥסˡ
ͬʱЦ˵˵ǲǻ뽫ʬôھˣߵô
һһͷ·һƣݺݵȴƿյ˵һǸо޹⡣
ɶ񣡡
ƿյЩ˸ӡʵδָȫʢ״̬˿̺ʹǶҲţرǶ໹ؼǵãǴ֮ʱħͬչֳ˾˵ʵǼɵѣ
ȴ֪ʵϣ˿̴ħ֣ûĶԸôˣֻװǿƣҪסǶѡ
ۿǳɲħ¶˵Цݡ
ʱһߵĳѾӳѩ
ݣ
ƻϢȻݱ䵽£Ҳ׻һƶ֮䣬ȻȻһУճӳѩŮϺ£
һڳ޲Ȼֻ⹥֮£˵ӳѩһˣԴλĴأҪķһ
ӳѩʹȴ޷赲⹥Ľ١
о֮ʣȻ
ˣ
һӰ͵سǰ˲˿ͬʱһâգס˳Ƶ
¡
һɰԵϯķŰգƵΧ˲òˡ
УƲɵɫһ䣬ͻأֵӰϣȻܵ˷֮
һ
¡¡
ըڳ֮󣬺òײƽ
籩룬˿ȴѾһˣһɫۣΪͨȴԵתϢȻһλǿӡ˲òעǣͷһöɫԲҫ۵治ת
Ԫ
ˣǵոսԴλʱһӡħЫ
뵽ųƺϢײȻδѷɫ٣ħЫ˿к𺳡
ر뵽ƴ˿̻δѪУиǺ˸·ʵʵһɨųơ
ͬɨ
Ȼʲô飬¶һȻ֮ɫŶѹҸոһֱ˵ʲôԭǸŮ
ӳѩµ˵أһʲô취뿪ǰΪλǰɣ
ӳѩ޷ңɫûлشʲôȻѾˡһ屾ӳѩųʤȴû뵽˾˿̵ĸоܡ
ħЫƺǵĶԹûʲôȤֻųƣȻһЦ˵ҶеܸȤգҽȡߣ
üͷһȻҪǲأ
ħЫЦһôһҪ


1282 ս
ˣ
ħЫһ䣬̤գơ
ͷŵĻԪ罾գ⻪ɣϯ졣
ȴȻ壬ӭȥɣҲúԣνӾжǿ
·ܵӰ죬ΧŵУһֻֻǿľ޲ӰֿµĺХ𵴰˻ġϵˣܵ˿µѹرڶ౾ǿߣȻҪĤݵĸо
Ŀ֮£֮ϴһѵ죬һԾʽչ
ˣ
ħЫΧâǧٲһ㣬
Ƶ糱â֮䣬˿Ũܣ趯һ˺ɫǹҵâϴӿ
Ԫɱ
ħЫָһһͬ׳ľ޴״âն͸ƣն񷣬㳯ųն䣡
һ֮ųҪסӳѩһ£
˿µһڣѸޱȣ˱Ϊһ
Ȼһȴǵûж˷ܵشһúã
ˢ
Ѫг֣ſڱһһذն֮Уһֻֻ޴Ӱų˶ԷĻâ
Щɢܣ
¡
Щ޴Ӱǵ״âȻſڱ㽫ҧסˡɲǼ䣬վͱҫ۵âûŰ͸Ŀֲܣڸ߿֮ϷŰѣ
˻
ν֣ƾȻ˿ֲ
·ңпµͷһ뵹˿Ǿ
ֻ˫˴̽ѰȴѾ֮д˸оԼ࿹ƴɱǻ˵ã
䣡
ҲħЫĹɢˣһɺƺƵâԴ߿֮ƣ˺˿ռ䣬ħЫɱȥ
ݣ
ħЫȴӲȻһΣ
͡飡
ٴμұһǵձϰٵâ۳һͬһǧһ㣬ˢħЫ
ĵâ֮͸ֲɱ⣬ÿһȻħЫһ൱
ħЫâ֮䴩ۿŶ޿ɶ㣬һӰͬһת
顭
һһҫâͷĻԪб俪ˢķƵĵâ׷ײɳȥ꼰գֱӱ˴գ
ת˲ǧٿףΧ۵˲òˡ
ǾŶ𺳵ĿУƷĵâ籩֮еһ磬˲嵽ħЫǰ

ӶѪУΧҲ̱ǿܣħЫɱϣ
ɱ
ħЫһԪתȻǶĳͨһҫ۵ļâ֮ƣڳƵϣ
Ȼ
Ƶ֮ȴȻֳƬǳӰȻһըܵ˲֧飬Щȴû˿˺ħЫĹϤ飡
ħЫһ֮£Ԫͬһͷϴϼҫأ
һ˲ϮɱħЫûͱ˳ȥ
ңǳӰȴɲǼ䣬һ޴ĽâУ
վǣգ֮߶Щշ϶Ļʣ
ħЫֱϽ˻ʵ֮УۿҪû
״£ħЫһµòʩչһ˰ɣ
ϣһɽ֮ϣ˿̿ħЫҪ֮УŮӳѩɵõ૵
һУһУһԣһ̲סʵ
Ҳעתߡ
ӳѩûлشȴֳη壬·ʲôֲĶ
ǵǸѲŮҲ¶ɫ̲סӣ˿·վԭػʲôµΣճһ
ʲô
ƿԽ棬ǿҲȫϾ˿κǵİΣϵС
ûӳѩ˵𰸣ԶУȻѾ˾ޱ䡣
¡
һâȻ𣬰ն˲
𣡡
ŭأ
ǵâ죬ֻһ޴Ӱ׵شӳƴ߶۳һƬֲ֮г֣ȥޱȣ챬һֱ񷣡
ħ˲ɨ˷ÿ˶ие
Ҳɵͫһ
˿̣Ӱͷ·Ǵӳ˯б˾ѵĶħֱŭضܷйŭ
ȻǶħĿ⳯ųɨ˲ϣ


1283 ħ
ƷҪɱħЫУ˿̷ֺ˺ħӰ˸оħӰġ
ǧɸߵħӰڻ֮䣬Хһ𺳵Ļ桪ħ
һ˲˾ͿħЫȻħӰͷϥţͷĻԪӿޱҫ۵âɫʮֵƽƺһж޹һ
ٿħЫϣֺ
ƸոɱУû˺һһ㣡
ϸ۲죬˷֣ͷϣǷ·ȼյâ֮У˿ѸǾ޴ħӰͷ·˿ħӰʹһ
ȻħӰħЫϵܻɣֻǿֲܣҪֲ̫̫࣡
ô֮¾ȻȻû˵ʧɫ
⾿ʲôͨôʩչôֲĶħҲһƬҰס
£ǿ£ʵ𣿡
塢ˣ˿̿ħӰʱ˼
ǶˣΧЩսΧ۵ˣرЩͬ˷ˣĿһĻͬоԼҪˣ
꣬⵽ǴʲôطðĹﰡȥƺͺǲ࣬ȻŪôֲĶ
峤ƿգԭΪԼѾʶ㣬ȴͻȻֵľħŵüҪڵء
ɫףָǿµħӰɴ۾ӳѩ⡭˵һУ
ӳѩͶһصصͷ
ǿֲħӰӳѩ̾Щ˽յʱ򣬸ԼﶼһǿĵƣһĵȴҵĿֲ̫ˣ
Χɫһ䣬ȴǰţһνԴλŮɲֹÿһôǿĵƣ߻ƨ
ʲô룬ħЫô˳Ƶɱңչˡ
벻ԽұƵȾأħЫƽų˵ߣҲ͵Ϊֹˣ֮ǰܹͨ㵹Ҳˣ
ٺ٣Ҿͺúÿһ£ʲôͨô˲𣡡ƴżϷʵڿл졣
ôҾԸ
ȻħЫӰˢġվ
һ˵Ŀ̶۵ϡ
ͿվħӰͷϣȻһɲǼ䣬µħӰҲȻˣһ̤
䣡
ħӰһֱӱ㴩ǿµջҲ״ӻ֮п˹ȥɱ˳ƣ
ԭƺѾѹס˵ħЫڳһɲǶŷлһĳƣ׺ķ
䣡
ħЫȻīɫۣ緭īƳգ
µħӰħ𵴣ķң
һֻħצݺץ˳ƣצգ׽˺ѣͬһſǷ䣬ֱײ˳ƣ
ʱ˿̣ħЫƿµ˼㣬ƶɵñɫҵǰͬ˹
䣡
ϵȻҫޱȣͬһյգΧȺǻƣշ㲨Ϣ͵ſѹǧ
ÿһ˶ܵĺƵֲ˶Ϣ
˽µˣܲסɿµܣˡ
ƣ
ƶȻһذնѪ֮Ϸ֮ЯŵػӰͬһħЫһ
ǡ
һֻ޴ħצһǴƬӰ
¡
˫һΧƬ˲
ħЫµħӰ΢΢һΧȴһ𶯣ҪһҲ͵صˣȻǱ˳ȥ
ƾȻһצɨ˳ȥ
һľ
Ҫ֪ųƿǽ˶ƵһηηβӳѩҪƴû˸ҳֻʲôʱܹҵߡ
Ȼ˿̣ȴħЫˣ
Ϊʵϲûеôǿ󣬻ΪħЫ˿̵ʵʵֲ̫ˣ
ô£һôͻȻȷôࣿϣǾֱӷһడΣˣ
ڴ˿̡
¡
һͬХһѹȻײϣһѣ
ոջعͿԷʱһ˲ƣڳƵǰǺݺһȭҹ
䣡
һα˳ȥħЫȴɲϷŹ׷ɱ
ã絲סǸһȥᱻɱģɫޱ䡣
ħȴɫãȻһҧμٳſгȥȥ
ȻһҪסȴѾ嵽ħӰߡ


1284 һнˣ
Ҳɵþһ
Ϊ֪ʵħϴܵ˲ûкã֮ԱֵôǿƣҲֻװƿյ˵Ķѣ
ǣȴǸֲħӰ˹ȥһֺΣյΪ
ԥأһȻ׷ȥȴţҲ԰ħΣա
ʲô塢ˣҲ˲ˣˣ´ֱȥϳǵĻ
ɱ
޾ϼ֮УħЫ·ӵһȭʼͳ˷һһ־ǿֲɱУɱеҲԽԽֲ
ֻͷϵĻԪ֮УñһƬâһУ֮Уƺһħɿֲɱƣ£·Ҫķһжһ
ɱ
âеչ˲óΧջһƬ֧飬ʹѷ֮ϯȻΧ
ͫ׾һɫء
ȻǿʣǣӻѳҪĵʵֲ̫˿ȵѾһ룬Զʩչ
ƫƫƺѾоԷѾ׼һ㣬׼һΣڻУ
˴˿Ҳûѡջֻʣµһ㣬ӻݳ
ˣһʾ㲻˵뿪Դλ棬ҶҲ
Ȼոմӻʱϰ˵ħЫʼʩٴ֮С
ɶ񣡡
ƴ˳ǣħЫȴûʵʱѾʩչιҪȥ
ʱ򡪡
ݣ
һɫȻնȣػħЫĹ
Ҫ
ƲɵþһȻһϳֵ˭Ҳ뵽ˣħħЫĶ֣ɫޱ䣡
ݣ
ԥؼٳħǱ߳ȥϧǣһ׷ħĴҲһħһסħЫĹͬһɲǣҲһӱɳȥѪ硣
æס
֪Ůˣ
ħЫһ֮£Ȼı乥Ŀ꣬׼ħ
ֻ¡һ죬ħǺʹһһȥˣ

Ʊһбŭ˼㡣
ħɲ壬֮УпܻΣգ
һУѭ֮һ˿ϵȻǿ˲˽ȥһͷ˻֮У
ˣסˣħЫһȻ
ܿ죬ͻعȻЦ׳գȻԼ꣬Ѱ·
˿̷·ѾƱ״ĿһƬ򣬾͵ųٴðʱһ³еѪС
֮С
Ƶǿ˲ƣվǿظϵ˴ǵߡ
ԥش󺰣ս
ƺҲ׼˲˺״̬óƵ״ָ̬һЩҲסħˣ
˿
ҲûǣϾħʹΪ˾ðôġ
ƣҵȥɣӦæħ
ħѾ˲ᣬȻǣȻѾ޷ս˳ƵĻ֮ȴҡҡͷа취ԸǸһ𣿡
һЦʵȷܿգΪȷûа취Լھħʹȥ֮ǵħЫһͬİ㡣˿̣ѾԸоԼҪ֧Ųסˡ
ʱħȻһʮ־㵵ĶǺȻ籵ݵ˳Ƶǰ
ǡȻͳƴں״̬ĴͬʮȻ
ɣһãһнˣħƽض˵
ǣôƻЩܲôͻȻ籽
ħȴ˵˵ʵһηǿ񵤣Ѿ̫ڷսڼ䣬޷ָҲ˵ȥʱ䣬ֻ׸˷ѣ罫㣬㷢ӳ
ƽӹ籣һʱȴЩ
ħȻչһЦȻɲǰ׸ģҪӦúýѵЩŮУҪұ𣡡
Ҳʶʱ䲻࣬û࿼ˡգҧҧãҴӦ㣡


1285 
ħжһشĵӣس˿֮ɵؽ˳Ƶ֮ڡ
ȴּ縺һӣž޴ѹֶؿʼ籡
ڣΪѪеĻٶȲתۼѾ˴롣
ͬʱ磬ԭ͵ſƹҵȻħЫȻоЩüͷ
Ծʵ̫Ծˣ
˵ǲôöû
ѲɣðղŻȥˣˣ
뵽ħЫɵðԵǣҪҲ˻ôǳ鷳пܻһЩ֡Բ뿴ġ
ʱ򣬺Ȼ
ţ
Ŀ⾶ֱɨ·ǺȻһҲȻһ
ԭǷӳѩˣ׼Ŵ˿ߣ
ˢ
ôȴһӳӳѩ˵ǰż٬ôô߰
ӳѩѾȻһ٣ɫҲЩѿ
ħЫѾˣ㻹ôӳѩʵ
ѽѽ˵ģоҾȫΪһħЫЦҡͷʵ֮Ի㣬ȫΪںǰѾһѽֻǣһֱûлһ׷󣡡
˵ţĨԽԽаζ󲽳ӳѩ߹
㡭ʲôѾɫڲغǳ
ȻǺǼСú׽׽ħЫаЦ˵ѵҸովһӦ֪ͼ𣿡
ѾѾ˷磬֪ôش
ӳѩȴһֱǳĳȣȻǳٸһף˵㾿ô
ħЫͣ˽ŲϵаЦҲʧˣȡ֮һƬ䡣ӳѩЦȻʮþˣǣ֪᲻ȥǸһʱң
ӳѩһɫ
ǣȻȷͷ
ˣħЫ䣺ԣȥҾûǱʱ뿪ĺã
ϣֱӳֳ֣ӳѩץ˹ȥ
ӳѩɫһ䣬ַ̧âƵס
飡
ħЫ΢΢һ٣ܿԸٶȳӳѩͬʱкȵȰñͽȻһСɱ㣬֪ˣҲκβң
㡭
ӳѩŭȴƵˣмĹơرǣиѾ׸Ǹ뱻
ס֣
ڣӳѩһʱֹסħЫĹơ
ħЫȤôʲô𣿡
ӳѩǿסͷŭ⣬˵֪Ҫʲô뿪Ҿͽ㣬Σ
Ŷ㵹˵˵ҪʲôħЫȻʵ
ԪӦû˵ɣ
ӳѩ˵ţȻֳһŰɫһĶ͸ʥĹ⻪תŷ֮Ϣ
һħЫĿƲˣ֡
ӳѩڸֳ˼ЦݣħӰͨԭӦΪ׼İɣȴˣôʱԸʱȻû㹻ĵƣΪһιƾ͵ýķԪŶԣ
ħЫһŮˣȻһѲ
ӳѩȴĳֻǼ˵ʣµķԪȻҲ֧ŲʹͨãǣҪɱҲ׾٣Ȼ㲻ԸҵҿѡھͺĹⷨԪƴһ
ħЫɫȻһŭߡ
ǿѹסԼŭϸһڵ˵ͷãҴӦ
ӳѩû˵ѾѾ̲ס˵տƾƾʲô㣿
ӳѩ˰֣ħЫȻƷôô˵ҲҲһţ
ħЫһ֪ͺã콫ԪҰɣ
ӳѩûԥȻеķԪ˳ȥ
ħЫֱҪסȴһĨŹֵЦݡ
ǸֳĨЦݵ˲䣬ҲӳѩǴ׽һĨЦ⣬ͷɵһ
ûзӳѩʲôֽţһɲǣͺȻӳѩĨЦôˡ
ݣ
ֻץסǷԪʱһֶֻȻ̽˲ͽöԪ˹ȥ
ħЫжȻâŭһ
¡
δ䣬ԪѾȻǰ·صײ˹ȥ
ҲһɲǣȻ֣ͻȻðˣȻǷ˻ȥ˵ĳƣ


1286 ˫֮
ħЫȫû뵽ƾȻһɱҶֵķԪ
û뵽ԭӳѩһĨЦݣΪѾֳƻƻȴȻûֳʲôʱˣ
ˢˢˢ
һɲǣͬʱ˺ü顣
ħЫŭŴ߶Ԫײƣȴ㲻ðսöԪץС
ӳѩҲһɲǣȻѾˣ̱˳ԶƺҲҪ˲뿪ˣȻóԪ˵ô໰ʵΪһĻѣ
Ȼ
˵𣿡
һȻӳƵĿд
ħЫЩ㵣Ϊڳ˵һ仰˲䣬ȻԼĻԪʧȥ˹Ŀ꣬ƾǶ˷Ԫ֮󣬾Ĺ֮Ȼ˳ȥ׷ӳѩ˸
⡭ôܣħЫûԼĹ֮£Ȼܹߣ
ң˿ߵǸ˾ȻովѾҪ군˵ĳƣ
ߵǣƴ˿̵ľٶͷ·ںħЫĹǰȥ磬˾Ȼ棬ȥ׷ɱӳѩȥˣһߣ
ɶ񣡡
ȻعħЫһųǱɱ˹ȥ
Ƶ˲䣬ÿһɫ˸̼侹ǽݵӳѩ˷˲
ſǣӳѩŭȣȴѾ˽
Ҳ̫ˣһ
ȻĿƺڽϮħЫٴһҲȲ㣡
ڳһµ˲䣬ں״̬ĴȻ߶ɽӰ
𣡡
ѹϯķ˲ѹħЫһͣԭŵӳѩͶҲ͵ظоȫһд군ˡ
Ȼƾͳһɲǣ̴߶ĽҲʲôܣֱӽ֮ڣ֮е˸ϽǶӼ
ħЫˣ˫˲䷢࣡
ںӳѩ޷ԭ³ƾȻĵ棬ԭץˣ

ħЫȻһ˲䣬ǿֲħӰֳ
ħϯķ˲䣬ħЫһȭ˲䣬Ԫâǵ˷
ͣ
һѷ죬Ϣس֣ķ˲Ϣ䣬ЩѷѾư£˹
ħЫһȭĶ֮죬ǳƾȻȫûǿȥʮֱּӣȴ̺ŷǳӵİɱֲޱȣ
Ȼˣȴһ֮ҲûС
˲Ϣ䣬Ƶٴξ䣡
ɱƵħЫһʱܵ仯ֱ仯ͷ·˲һһ
ͬʱħЫȻԼǱһϵ鶢סһвɵһҲ΢΢һ٣ϲɵøֳһƬȻ
ѹʲô
ѲɣһղڻУȻʲô仯ʵ
ѵǡħЫһ뵽ʲôɫ䡣
֮ʣȴѾŲȻ
ֻڷ裬۷ɣĿ֮䣬ȫΪһ壬ϾȻɢһ˳ƣƱ֮ħЫŵħӰǶҪǿϼ֣
ʱ˿̣ħЫԼܵϵƣȻҪϥĳ嶯жʱǱѣ
ںƿڴͬʱҲ֪ԼĲ²ûˣ
Ҫ֪ϵħӰʦͨһ˿ܣԭÿһУǶһֱǿĶ֡ҲȡʤĻᡣ
˲ôõĵƣŤתƣǣͻȻֳƾȻһĪǿη壿
ֱܹ仯ģֻһܡ
ȻǸŮϵɶ񣬿ɶ񣡡
ħЫͻȻشµħӰʼԪͷ⣬˸֮䣬֮ϵĽҲʧȥ˹ʡ
Ȼɲ֮䣬ƾٴαѹ
ˣ
֮̿ϣƵӰû貵Ĺ֮Уһ㣡
ֻ˫һѪУһֻһɫذףذͷųû
ñ̬ɫذףȻ
ңһΪ֮ˣ
ƵƺƵش֮ϴ
Įϣ·£ķ
аɣ
߿֮ϣ˶ȻһɲǼ仯һƬ嫵ĺɫɫ⺣˲㳹׵׵ûħЫӰ


1287 ɱ
Զˣ౻սˣĿߡ
ʱ˿̣ս֮Ĳʵ̫֣̿ǲò⡣رǣƺֶصĲƿյ˸оǳϤҲǳĿ־壡
ƺһγʱľܵĲ
εǣȫǱôˡ
ǣǿ־ؿˣƺƵķ֮û֮ΧһƬƬ֣֮
¡
Ƭգϱѣ֧飡
գۼ䣬Բ֮ڣؼеһУתۼȫ飬ױҵս飬̮Ϊ磡
⡭ΪûﵽŽ񽫼𣿣һľŽ񽫼ǿɫޱ䡣
Ҫǵϣ¡࣬Ҳܲ𰡣һľ񽫼ǿߺȻ
ΣյϢͷǼѾʧȥ˼ټȥ
ǣʱһޱȵȻǹ̳֮д
㲻˵ҪȡеողǺ㵹ǼŸҿ
ʲô
ԭ֮У𺳵ľ˵ǣһӶȫ˳
ƺǳƵ
˵˿̾ȻռϷ磿ǣոǸħЫѾѹסôᡭ
û˷Ӧˡһ̶죬ڵǰĻʣɲȫٱѹصѷȥ
ǵˣһǼҵײĿֲ飬ȻҲȫʧˣһлָ糣
ٴοǼսеˣȻѿƼһħЫ
ձ𣺡ǲҪҵˣôͰеҰɣ
ħЫǺѪµħӰҲѾʧˣֻɵһվƽ
ôС
ôֲħӰȻǶƣһгģ߶µ˵ôܣ
ƿȴȻ׽˫֮еıͫ׾ѣﾹȻذףҶз֮

һˣ˴󺰵ô˵ѲոսǸŮеҲˣԲ˴˿
û
Եˣеľηȴ˿
ǿڳ˼˶ᣬ˿̿Ѿռеͱֲѹס˷˿־ħЫħЫĴħЫжõǻ˵ã
ô죿Ӧô죿
ƿյ˳׾
ĳƣʵѾֲν嶼ܵ˿ֲвܹţϧǱ˴ӣȴ˭Ҳû뵽ʲôð취
ͬʱѾȻܵħЫǰһذ׳ɨȥ
ħЫ־ֻֿ֣߶Ѿ˲˵ħӰ̧˫ۣԪҲâӿΪס⼤һ
ǣţȻоײһǣȫĹս쳹ѣ
˫ذãӶɨħЫ㱻ײɳȥͬһڿΧǾڲͣըѪ磬Ⱦ쳤գ
ħЫˣ
ĿһĻƴں״̬ĴҲŴˡ
ϰ̲֮סԼеļеۿ磬㡭ʵ̫뺷ˣ
ڳƵ֮ڣŻЩĳ״ħ˿ȴǳ׷ĵҵľû
Ȼ֮еˣ˿ȴѾĿɿڴһʱ䶼Իع
ǿᣬʵ̫ǿˣ
ȻǲѣһǾ춯أ
ŴҶ룬ڳƵһգҪʲôķʽħЫû뵽ת֮ƾȻͳŤתˣħЫֻмܣˡ
ھϰĴ֮˺òײŻع׷׼к
̫ˣ̫ˣ
쵰ôҲû뵽ʱɣ
򣡺ݺݵش˾Ƿ⣡
ƾԸ׷ħЫؼ
ǻɱɱСҹھվбµɱ
ôˣôˣ
ħЫвϷȥϢҲѣʱпܻᱻɵһ
ҲǷޣ˷Ĵڣ˿ȴĺ޻֮˵Ǳ
Ѫиǽѣֻ֪ٲ뵽ʲô취˵ȡ˵ʲôɾµˣ˵ᱻɱڴˣ


1288 ɱŰ
ˣ
֮̿ϣƱãڲ֮䣬ݱһƬֲĻ
䣡䣡䣡
ֲĵâȫħЫϣ
ħЫһѾѪ˵ϣ֮ǰİǣи¶Ŀ־壬ִټתҲֻǿ۳һܼףͼסЩЯſֲ֮ĵâ
ϧǣڳƵĵâǰʵ̫ת۾ͱâ飬âʼƺҪƬ
һһ
ĿֲǰǿħЫҲֵס
ʱ˿̣ĿսˣѾ֮ڵŮӳѩڣиֳͬһͷħЫôƻɣ
ħЫҲø֣Ҫѳȥȴش˻޷ɹ롣
գħЫƺ֧ŲסˣۿƺҪأȻһ
ƵĶ΢΢һ٣Ϸ֮ɫôѵʲô˵ɣ
ħЫɫޱȣҲֱð𣬲ȴòסԳ˵ôȥֻܾˣ˭ûкôʹ˰֣Σ
üͷһûü˵ʲô̲סȴЦ̫Цˣʵ̫Цˣ˴ʱ˿̣㻹ʲôܾˣôúҪɱѣ
ħЫһƬŤŭȵƴһսΪǻù
˵ˣȴһҵ뿴ƴһս
˵ţȻȡһȻǷħЫǰߵöԪ
һöԪħЫͫһ죬ȴѾ˵ʲôˡ
ʵϣҲһͬĶֶһʹ֮˲˻Ϊһ㣬ӵӴķ֮ҲֻܳһСʱ䡣
ԭΪƻ㲻ⶫôãԲŸҼвơǣڿԶҪȡԪʹãҲ϶Ч£ʱκθı䣬ƾʵ֮ϣǿɱ
˺üΣħЫŽԼƽ
ٴοڣķҪҹȥɣߣҵݣ
ݣʲôݣ
һ飬ŭһ㺰
ͬˣдԶԶҲ˺ܶ˵ĶУ˲ɵһ㶡
ƺʹˣȻЦãһνر֮Ƕڴ򲻹˵ʱ򣬽Լʦʵ̫Цˣ
ͬҲӿķС
һһ䣬޲ͬһصİƣݺݵȴħЫϣ
ȻûۿЩʱ򣬶ʲôӦȴ󵽣Լ˿̾Ѿ˶ˣ
Ǻεȵܴ谡
ǣ˿ȴòǿĸоضųƣ˵һˣ룬Ӧò᲻֪ɱңԼʲô³
ҲͣЦ
ȴֳ˸ı֮ɫ˵Ϊݣҽ͵òһ
ħЫһԼ
Ƶ۾΢΢Ϊһλ񣬵ȷܲǣܻܿɱ֮
ħЫӹһĨϲɫҲֳһĨȣȻһ
Ļû˵꣬ȴȻڷŹ㣬һλҲһвȻͿԵ֮ƽ£ǵ÷
ħЫпһʲô˼
ȴֻܶͶȥһ񣬵û취ˣΪ˱Ժ鷳Ҳֻ֣ɱӺɣ
ʲôңħЫŭһѵ治𣿣
£Һ£̹Ȼ˵ѵҷŹ֮ͻù𣿿ò˶ãͻǸʲôһԸҰɣˣҾɱ㣬ȡеҲиõԱ֮
ħЫɫޱȣ֪ѾҪɱ˵ʲôûãתӡ
䣡
Ȼ˲Ƴȥ˲Ƴȥ˲䣬ȴȻоһǿ֮ס޷˳˲ƣǱشе
¡¡
ƷյȫѹƵϣѹħЫá
ذף󲽳ƽɱŰ


1289 ͨɽ
ħЫȫû뵽ƾȻ󵨵ֵز棬̧ԼʦɲϷŹ
µھҪ֣ûԼһ죡
ִ֮䣬ħЫȻȼѪӰ͵رһξ룬ǿͻ˳Ƶķ
ǣһɲǣٴ׷
бµǼȼվѪҵҪ㾿жپѪȼգЦһͬʱҲٴν
ħЫſھѪʵ̫
㷽űҵʱ׷ɱҵʱôԼŹȥߵѲɣֻţҾͲֻܷվŹԹԵ
ħЫƿԣҲȥͳʲô˿ֻżȥ
׳ɲԷŹңȻԳ˵
Ƶ֮ڣӳѩͶ˿һĻһȫסˡƺôҲû뵽պգһħЫȻҲĵһ죡Ǵ㵵ͬʱȻҲоԼܱ罵Ȼ赹־أʵ̫ɱˣ
ȴȻѾûʲôоˡ
ħЫĻֻӦһ£
ͬʱȴȻӶ˫ذħЫɱУ
ɶ񰡣
ħЫƴֿǣƾ˿̵ȴԺͳ࿹ѸٱԽԽΣա

ݣ
Ȼգ֮ЩƬһɲҲȻ侪ܣɲͬķ֮֮䣬ŰֱûħЫ
ͣ
ħЫ˲ڶֲ˿ڣѪ
һƬͬһֻϾĺһ㣬Ҫͬھ
ûǸᣡ
Ȼذ˺նһذ״ħЫԱľٶһذ׸ǼҪħЫնϣ
ħЫץط֣ԼȻԱĻᶼûУ
ȻڳٴαƽʱȻ
ˣ
ԭѾ޻ִֻ֮еħЫȻʧһƬ֮Ƴһξ룬Ȼ˳Ƶ󣬺ݺһƳųƵĺ£
飡
̶ײ죬춯أ
ͬʱʱ䣬ͻϮɹħЫȴȻɴ۾еֻǺȻ־塣
ԭеĳƾȻһ¶ûУת
㡭ħЫ㾹ȻΣѾﵽΰת޶Ϊˣ
ˣûлشĻȴһ֣ص
һ˲
¡¡
ֲâȻûգԶҲֻǿâ֮ͬٲһƺƵ˴Ƭգ볯ħЫȥ
˽ľ֮£ֲĵâУ¾Ҳˣ
ѾʼΪħЫĬͬʱֺΣһҪԴλϻ˭Ķ֣
ǣ˭Ҳû뵽ǣǡʱ򣬾ͻ
¡
׵أԴλ涼ȻɲǼ䶼ûһƬһ
ţ
ɫ΢΢һ䣬Ȼ֣ľұ仯ȻһħЫĵâĪɢˣħЫӹһ٣
⾿ô£аŭĿȴʼϵɨܣҪֹŹֱ仯ô¡
ǵԴλ棬ʱ˿˶׷׷Ĺˡܿ죬˾ͷ֣ı仯ƺΪġ
һ˲˺ȻԶ֮̿ϣһӴͻȻƾճ֣
˲䷢ķԭħЫսŪñޱȵգɲ֮侹ȫ˳ؼǼŵҲѸƽϢգۼ䣬ͱһƬͷ·𷽲ǰ㼤ҵսδֹһ
ǾʲôƵĿضǸУ
Ӵ֮УɳƬƬϼ֮зγһƬƵؾ
ϼ׷ת֮䣬һ޴ɽӰӣǻֶñʵƾðһ
˺Ȼǣɽռ˷ԲôֱڰУѷͻʵĻ֮䣬ҾȻ͸һǿܣֱӣҪĤݵĳ嶯
һһĻһ
ţ֪Ȼ۾һ
ͨɽ
Ƶ֮ڣȻһ
ѣಿ峤
ŵغǷ֮սսĳ֣һη֮սһڵ룬֮սʽʼˣ


1290 
֮սս
üͷһаԲ
˵ǽԴλ浹Ҳһʱˣǣȴȫ֪νķ֮սʲôʽС˸ڲλһһмǿѡڣ֮սҪôʤȴ˽⡣
Ҳµˣǻһַûҵʵѡֻû뵽˿ѡ֮󣬾Ȼô޴Ķ
ûȳϸѯѣȻ
ˣ
оԼķƾȻ׵ط˳Ϲ⣬ǻڲϵתƺͷĳɶ
ͬһʱ䣬ҲһӺ˺״̬еķͬ˳ת
ʲôһã
Ȼ֣֮ڵħӳѩˣֻҪӵзƵˣƶзɳˣ˴֮侹ǻңңӦĸо
Ƿжڲμӷ֮ս˵ʵѵٴδΪƽ⿪ɻ
ȻʵѾԶƣǣô˵Ҳ˼꣬Щ˽ȴȳ˼Ķࡣ
Ļ֮󣬳Ǽһʱ俴ǰķƣͷַԭֱһЩ仯
ףҵľȻ˾Űپʮˣһʲô˼
Ҳ˵ҵҲСˣǧһʮ壡
ѵ͵ڷϵֻǰıˣ
˵꣬ͺȻٽкҿô˵ǶǺ棿ⲻѧ
˷׷һȫȥŷԭ˷ϵֱڳ˶С˵ŮӳѩѾ˳ƵħȻ֮ϣȻжʵħ
Ȼô£Ǹ־ǲٸı䡣
ôҶҵǣǵһȣȻԴλ֮Ľһϵ˵ǽٶȱһ˸һЩ
ƵעĴѰ٣ȴԭҪɵ˵ħЫȻѾŷһʱʧˣ˿ȻѰٲߵټвɵһƣ
һԵĴͬܿ췴ӦͬҲûʲô
ɵŭѾĻƨӣûʲô£Ǳһ
ЩεɨһԶ޴ͨɽɽôƫƫôؼʱ̳֣һ˵綼Ѿµˣ
һʼҲƣ˴Ļ֮ȴȻͨʲô˵Ҳô˵ʵҾҿûǼһﳹױƷ裬Ȼ˵ƴҲҪǵ汳ǿɾͲֵˡ
΢΢һ٣һ˵һҾˣֻҪԴλ棬ҾͿҵҼȻаɱһΣ´Ҳаٳ
ȻģҲֻܵͷ
ЩŮ˭ҲҵģΪ˭Ҳ֪Ǿǲǻʲôĵơ
ˣƣǵڼȻһ
ôһʣȻҲرǣܳһʱڣһֱ١ħΪ֣ӳѩ˸ǽΪˣȫܺ档
ھʮǷһ֮󣬾ػشһ
˻
һ֮ڶʱһƬ
ո˵ڡڼٶһʱЩ಻ˣ˼Ҹոû
ھʮŰٴ˵
ٵ۾һӵɵϴ󣬵˵Ѿǰһˣ
ǰɣƵ˵ͷ̾˿ȻЦӢ۰û뵽ϵǿ߾Ȼô࣡ھȻҲŵھʮѣ
Ȼ١ѵȴ㱻һ仰
ҿȻѾľȻ֪㣡ѾѾģҲŸոսԴλöѣҪ֪ÿλսѡһߣһǰһѾλ˾꣬Ҳ˾꣬ڲŲս꣬ȴѾ֮оųɵˣ㻹ô
Ҳ¶һûӡ
εͷȴòΪȻϾ֪ԼһºżĹϵǴԼãԲûʲôýġ
Ҳʱ򣬺Ȼ
ףʲô
ƵĿɨ·ƺʲôŹֵĶš


1291 ʧ
ͨɽڳˣ̫ˣ
û뵽һξȻôĵط
죬̳˭ȵͨɽ˭ܷ񰡣ߣ
Դλ棬ڴ˿ѾΪͨɽĳֶڣֲѾȲ׷׳ͨɽ۶ȥ
Ȼ˿̳ȴѾʱûȥעЩ
Ϊ˿Ŀеһϣϸشţ۲š
ǷȻֵĶòƾԭǸǽƵֵַģóƲɵõһʱ뵽Ѳɣַνصܣ
۾ɵĴ
һɫ״ŰƴСȥӨ͸͸һĨصĸоֶȻǷôµս֮£ûбûбɣȻԲѰ֮
磬ȥ¼ϢĶҪ̽һԣһԽ
ţ
Ƶ˵ͷһСظǵǿ龧ϡ
ʱ䣬ͻ
ˣ
ֻԼһһһȻͱǣ˽ȥɫʱһ䡣
磬ôˣһԵĴ״ʵ
ȴҡҡͷû£ⶫȻйŹ֣Σա
ô£ɻ
ֱӽǼӸԼ֪ˡ
̽һǾһɫҲѸһ䡣ܿͱϲɫȡü
ۣö˷ܵų˵û뵽ǾȻõôһö
ȷǺö֮ϲҲЦŵ˵ͷ
ԭǿ龧֮еȷǼ¼˲ٵϢҾȻȫ󷨡֮ϢЩϢӼ򵥵ѣԽơ˲ٹؿո̽ȥŲ̽鵽˵ڶؿͱƸˣҲֻǵ˵ؿѡ
ˣǻǵõ˲ٶǲ뵽úĥЩ˵ѧܶõĽơ󷨡
Ȼ֮ǰƬַ֮УŵһܣƬַЩƷ֪ʶ
˭û뵽ողСħЫˣȴֵõرһ뵽ⶫΪѾǧ࣬ò׽ַĽȫƳ֮󣬲лģǾ;øǿġ
ƸڿЩƵʱ򣬺Ȼ뵽һЩ뷨ܹɹĻ˵ոնɱħЫõһЩ
ǵĿѾﵽˣƵȻһЦڣ뿪Ҹȫĵط˵
˵ͷЩˣһˣȻһʱɣͷȥǻٺ١
һųѹסˣرӳѩŮΪƾץסӳѩŮȻһЩ顣ڣӳѩŮѾɹץסħЫһ⣬Ȼûץסеϧǳƴ˿ȴδ⡣
Ѹ˲ʧʱҵһεĵطƺʹҲ֮ڡ
ӳѩóƵŮҲץסˣټλܹ֮˹ҲޣƵҲʱõĻᱻҵοһ˭ù˵ˡ
֮УµǸоȥˡⶫ˵ĸоһϷ˿Եõ֪ܶʶȤջ
ƵʱûȥǾֱŮӳѩǰ
ǰʱ򣬳ƾͿǸѾŭĿӣ۾ˡӳѩԼǳƽֻǵȻųơ
˵ôѵһɱ㣿
ӳѩ𻰡
ɫһһƺ㻹治
ϣһɺƺƵϯֵӳѩϣƺľ׼ֽĨɱһ
ӳѩɫ΢΢һ䣬û˵
һԵѾȴȻҲֻǲŤ壬ųƷһЩصƺһЩʲô
΢΢һŷòھȻ춼ˣڸ˵˵شƵˡȻǳµģµģԳһʱûӦ
ЩȻջԼϢһֽ̧ϵĽ
ţֶǸѾ߽˻ȥΪѾ߾ȻſھҲˣ֪ӳѩ϶ȫ֪
Ѿ߶ĶǷŭȴ޿κΡ
ӳѩҲһüͷҲû˵ʲôֻɵȻųƣ˵ʲô˵ɣ룬ôҲҪһ׽Ӧ֪һЩʲôɣ


1292 
ŮˣһѲ
а̾һ
ҲʶԷΪʲô֪ԼҪΪԼҲ֪ΪҪʣƻֱѡɱνŮٸԼʲô鷳
ȻԷѾֱ˵˵ˣȻҲֱ˵ʡ
ǣʼȴڵ飬ѯӳѩǲ֪һڡ
ӳѩ֮üͷƺŬ˼ʲôȴ˵óɷҲ٣Ҳδ˵λʹõߡ
üͷһЩţģ
ӳѩȻһۣҲʲôܣȫԴŮеֺ֪ƭ㣿ѲԼԼⲻȥ
һ룬ȷˡ
Ҳˣ˿̸ӿֻǣڵȷĲŶ԰
ӳѩֻƽٴοڣÿӵеȻֻһЩжЧõģǲһñ֪ĴڣԣҲ֪ǸʲôڣͲǳĳ֮֡
˸Ȼٴʵôǲܹٵ
ʱӳѩɫԱ˱䣬ѾҲһӴһ£ʶؽĿתӳѩ
һȴû˵ʲôֻǵȻӳѩȴĻش
ʵϣҲ֪ӳѩ˵ʵ̫ѻشȣⱾһܣΣӳѩ޷ٵģô˵ɱܵʲôвӳѩ˵Խ٣Ȼʣν֮ĶӳѩƻᱻƼʣԷϵȻɵ
գӳѩһѡ񣬶Գƴ漰ߵܣҲܻش𡣡
ѵͲ˶ŭֱɱ㣬ԺǿѻꣿɫĮ
ӳѩЦһɱҲû취ΣҶܻش⡣ѻꣿǺǣ㵹ǿԿˣ
Ƶ۾΢΢Ĭһ֮Ҳûмʣǻһ⣬ʵôܲתһܿԸҰɣ
תӳѩȻһضųƣôȻЩ⣡
ȻҵɣֻҪ֪ľͿˣĮȻ˵Ļش⣬˵ȥȻߣ㶮ģ
ӳѩŭһ
ҲûзΪӷųһٻɱħЫѾƾԲֻ˵˵Цѣ涯ɱĻ᲻һУ˭ȫֵģ
Ĭ˼ãӳѩһҧ˵ĲҲʵ㣬һǲܽٵԤģҲ־٣ҪȻͳ֣ҷսĽˡΨһһֿյķתͶ뷲ַ̥ǳĸӣҪĲãּķգҲ䣡
õأƼæŵٴʵ
ԳɹתҲ󣬻òԡӳѩ
ʲôĴۣ
ʧʧ㲻֮λӳѩһ߻شţһ߼ųƣеĺ֮ɫԽԽŨ
ȴûĿ⣬ʵɹת֮󣬻ʲôӣ
ɹת֮飬һȻ츳ܿһǾŽ۷Ҳ˵ӳѩشȻֻǾŽ۷壬ǻӵмܻͨʵԶһŽ۷ǿߣ
ôתʱǱԭģǲֻΪһ壿ٴʵ
ӳѩǾɲ֮ɫ̲סʵЩ龿Ҫ
شңƼź
ӳѩɫһ뷢ŭǣųһƬŤģֲη壬ջֻùԹԵػش𣺡ᱣ䣬Ȼһξͻкܶ齵ˣ
ȫûбתĿܣ
ԣ
ᱣ䡭ƺȻ˻㱣ô˵ͲǸӵĹϵǣô£ȥĶˣ
һ˼ţһʧ߿ˣӳѩں溰ι㲻˵һش֮ͻι
ϧôʼûлͷҲûдҪҧΪǹģȴ֪ѾԼ˼֮Уȫû
һζˣóһã뷳֮С


1293 ͨ
ƾ㱵߳ӳѩĵط
ˢ
Ӱһӳǰ˸߲ҵأƺʲô˵ǣƴ˿̵ģʱпһæԼЦݣʵ磬ôˣ
ʵѾԼµôˡ
ȴǿҡҡͷû£ǸŮͬûʲôѡ
ŶӦһ룬ǲ֪ôοơ
ֻСųƣ˵ǡڸô죿
֮Ǵ˴˺þ֮󣬲ε̾˿µҲֻܼܴܲ׷ˡڣڿԸӦĳȻʧˣȴûʲôΣգֻˡ
ƺңΪϧԼͰֹ״̬ȻˣǣͰ֮仹Ǵһ˿ϵԸܵõڰİΣ
ȻʱҲûʲôٿԸоǰȻġ
ãʵǲУֻȡļΪµףصʱҪһ˾Ĳʲôˡ
ͨһ֮󣬳ƵҲƽˣ˴ʵǸоôˣ
˵һӾæ˵磬ʵ̫˼ˣм¼ĸ󷨸Ī⣬Ҹո뾡취Ҳܹƽ⵽ĲѣǣѾѧ˺ܶǳ󷨡
˵󡱣Ȼָ龧̡ӸտʼȡеϢҲ֪֡
ȴɻʵ󷨣治Ҳкܶ𣿡
ǰ˵ͷУӵĲ㿪ʼͽ¼һе󷨡ơӡȵȣȫɵ֮ڣҲ˵κνƵıʾһ󷨣κĴڣҲһ󷨣ǳ
ŶһӶֶ˼Ȥ
ټԭʹӸոյõһЩϢ뵽һЩȤ뷨˿̾͸Ȳʶʶνġ󡷾ж֮
磬ܹƽ⵽ڼɣȲؽ󡷽˳ơ
Ƶ˵ͷӹ˸طֱӿʼ̽󡷡
ʱ䣬ƾһƬ󷨵磬˼ʼдһؿ
һʼӦԣһһƽ⿪ǵ˵Ĳ֮һоͱԽԽѣòǰѧϰ֪ʶȻƽ󷨡
Ҳˣ֣󷨶ԽԽԽԽѣǣȴȫǰһݱģֻҪȫյ㣬ͿƽĲ㡣ͬˡ
Ҳ˶׳֮С
ӴĶԽԽĪ⣬ʱѾ֮ģֽ⣬ͷ·Ҫһ¯
Щʱ򣬳ƺȻֽӴﱾʵоȫв԰ΣȻ֪ʱš
û뵽һȻǼµʱһڴҾô˼£ȫ֪緢ʲô顣
һֱĳһ죬ƻȻ˫ۡ
ˢ
һվȫʱžĴ졣
ͬʱеľ̾Ȼһӷ飬Ϊҷˣ
һĻһֱĴɵһ㶡
Ȼǣƴ˿ϾǳЦݣȻ˵뵽һð취ɹˣ˵ǿԹܳһͨͨ׻λ棡
ʲô
ֱ˶Ӷϣŵųƣ磬㲻˵Цɣôܣ
ȴʮŵЦˣûʲôܵģҲ󡷵ľعؿȫռĻ
˵һ룬ͺȻͣΪҲʱŷ֡󡷵ľѾˡ
εЦЦӣֻԺٽѧĶˣһľ̡
ȴ˵ҪҪǴո˵飬пʵ𣿡
Ȼƶ˵
ǻʲôȲ˵ǸϿ쿪ʼ
Ѿʼ룬ҪܹͨһͨɶôֲӰ졣뵽ľǣ뵽߼ûмǻߵĶ֣ĻǻͿԺˣ
Ȼߵģ϶ֻһߣôԴλɵĳָжֲԼе㲻ȥֻŸϽóƽͨʱúÿ֪ˣ


1294 ٣
̾Ϳʼ
ͬȲҪԼ뷨ʵ
ʹ˵һ֮Ӱ͡ˢһһ񹬵ڶ㣬ʼѰٶ
Źʵ磬ʲô
ӦȻ壬֪ôȥһͨȴҪһ뵽Ǹ󷨡
ŶŶôûʲôҪ󣿡æٴѯʣһ˵ţһ߽ԼղصĶҲϴӱԴ֮ͳ
ȴûлشֻǹһĨЦݣ룬ƺҵˡ
ţȵ˳Ŀ⿴ȥͷֳƾȻڶһ֮ǰŵõĶ
ʼ޼Һ֮ìܵĵط֮õ񾧣
ﵱȡ֮Ҳһֱûҵʲôʵ;ֻΪһԲŵҲû뵽ƾȻѡ󷨡
ȻԾ֮࣬Ҳܺ棬ƾҪ֪ʲôŹֵ񾧡
Ĳڡ
ƺʹƺܿͿ񹬵Ĳ㣬ҲֱյǵŻ
һγȴûԼ־ǵŻվŻ棬һ߳ǿ񾧴һӡһ߶Դ͵뿪ٵͨκһʶ޵ģǣͷųȴ޵ģʺ󷨣
һ˼飬𾪵磬˼ǣ׼󷨲Щ棿
ˡȴҡҡͷЩ󣬶ǽ󷨲֪ⶫ棡ﱾǸԶصһ󣬴Ĵ󣡡
ϣѾ֪ٸӡˣȫâӡϡ
Ȼ
ˣ
һڳƵĿǷ·γʵʵһʼĿ֮³ǵŻӳȥ
͡
һӱŻ֮ս𣬵ǳȴû٣ӡ仯ܿЩȻͽ֮ڣ
ƶ۾
Ȼãϲؽкһͬʱ˫ֿʼ
ˢˢˢ
âһӿʼŻӿȥ
ȻƵʶ͵ԼֱӽǵŻ֮ڣʶ֮ͨе׻λϵ֮ȻһƥһʼһƬѿһѿڣֱӳ׻λȥ
¡
ʶȻ׻λϳ֣ԺƺƵ֮ۻǣƿն
ž
һѿڱǿ˺ѿҹ̶Ųָһѿϲۣγһ״Ż˸ѣ쳣
Ⲣǡ󡷵ˣ͸ķĶҲ뵽֮С
¡¡
һ𶯶Ȼóɫɵһ䡣
ּ͵ͨȻܵĳֲֿļѹҪ
ؼԥأ߶̻ͨõϢ֮ߵ֮
ˣ
֮Ŀ£ͨϣϻɸ󷨡Ƽӳȥձ÷·һһֱӴ͸ˣγһ޴ͨ
ͨѸȶ
ˣ
Ƶ¶Цݣ֣
֮۶ɵĻֱӴԽͨ»ص֮С֮ͨڣûиܵκεΣգҴ͵ٶȼ죡
磬֮۳ɵĻ𾪵ųƣô˵ĻѲ㡭
صصͷ
ǵģɹˣ
ȻĿٳһɵͨͨ׻λԴλ棡
һʱ۾һƬ̲סãʵ̫ˣʵ̫ˣ
֮ڹ֮˶һ
ʲôˣ
١̲סǰѯʡ
ȻƲû˵ʲôֻʾǿٳͨ
ͨô£ٺǰȥ̲ס߽֮ͨڡ
һ˲ʧˡ
ֹ˺һ»ȴ֮ɫ
ĿɿڴųƣǡǱ߸òǡǡ
ɻʵ㾿ʲôˣȻԾӣ
Ȼѹؽк׻λ棡ͨǱ߾Ȼ׻λ氡ҸովȻͨͨ˳Ƶļ磬׻λ棡
ʲô⻰һˡ
ĵһӦǣⲻܣ
ôܴһͨԴԴλﵽ׻λȥ
ŵس֮ͨڣû֮Ҳ»ˣǣ֮ɫȴ֮ٸͬʱҲڳٵĻˣ
ͨȷֱ׻λ棡


1295 ط׻
׻λ档
ҹ
ǡһһԲԲʱ׻λ񶼳һƬϲ֮С
ħɽħĳԱҲ׷뿪صԼϼԲԣ˵ѵһ¡
ħУһ߸ߵݶϣſеԲ£Ȼ̾˿
磬֪ԴλôˣأǱ߿϶ܶǿаɣϧʵ̫ûˣնûȡϷ񣡡
ţȴһƬΡ
ʱ򣬺ȻһӰԱһӶıϡ
Ҿ֪ܵˣ
ˣһ˵ţһԱ
˳һۣȻŵľƺ˹
ˢ
һӽƺУţԼһڡ
˵ʵֺαˣıֲǲ֪ǼһȥĶԿģǸõģ͵ͺˣ
ȴƵ˵ûǣܾԼͦûã
⻹ûã˺Ȼ˵ۣŲʱ䣬㶼ħռݵΧˣ㻹զҪⶼԼûã˻ôˣ
һͷ˼˵ֲһ˵ĹͣҶаæ
˷˷ۣ˵ʵҷ룬ûȥԴλҲʲô¡ҪǶȥˣħ˭ס˭֤ǵ˵İΣ˵ڻѸˣ
Ȼһָ·ħеƻԻͣǻЦЩΪǵŬģҲģֻҪЩԽԽãʱһϲǾ͹ˣ
˵Ҳе˵ͷһʼվãȥԴλ棬յӢһһܴź
˼ʵҲ뷨Ȼǵ֮󣬾ͺ˵ȱǷ취ϵƿͺˣȻȥμһεķս
ǳ㻹ˣλսʼʱΪ˱׻λ治ϧԶԼǰ̵ĴۣڶᾧҲֹֻ磬ѴȻţټ׻λ滹еǲܶûеϷ
˵ĻͷУǵõʮ꣬ʵ̫ˣ
ʱ򡪡
ȥԴλ棬ȴʮꣿһϤȻڷħɽϿ𣬡ǾͿԴȥԴλ棡
ţ
˶Ȼվϵһʱ¶˾֮ɫĿⶼķ
ͬʱħɽ֮УڶǿҲ׷ױһ˲˾״̬󡢽֮ĶѸתɲǼħɽϼתܲ͸硣
ಣ
˲ϿУħɽлҲ׷һǵߡ
С㣬ոǸô£üͷʵ
īЩɣôź壿
ǣ䣬Īͱ粵ܣǵõ鱨òԴλ֮սѾʽʼڹæսôܻ׻λ棿οòֻг־ٻӦû취ɣȻͻһˣ
ԣҲ˵ĺеͷ
Ȼʱ򡪡
ۣƣλڿǲ˰ȻԴλϢԴõţ
һϤȻƾճ֣˵ĶС
˷׷һ
ƺ˵٣˾ɲ˵ţͬʱ뿴Ǵʲôطġ
٣
Ǹٴδһ˲Ӱͳ˵ǰԶ
һ⼸ˣ˵ɴ۾һš
Ϊ⼸֮Уơ١ЩǶ֪ԴλˣȻУһ΢Цǡ
⡭ҲΰɣĴ㵣
ѲɣǼֻþˣҲŵ˵
ҶȴһӾѹһŤ˳Ƶǰ˵ƣôᡭѵ֮սôˣ
;ͨ귽ҲߣѾжϳ˿̳ǰĸʲôþʵĴڡټϳϸֶصĸожϳǰĳƾ˼ŵĳƣ
һۣûü˵ʲôһԵĴѾк֮սſʼأһλΪ˰ǽӹȥһ֣
ʲô
޲֣


1296 С
˶ĻˣȻųƵˡ
ˣٺٻЦȻҪľЧ
Ȼ˰֮󣬳Ȼع㲻ڿЦɣ
Ҳ׷׷Ӧһ˵Цһ㶼Ц
Բ㼱ţк˭ǿЦˣߣǼȻܴԴλˣѵͲܴǹȥǱߣ
˵ôĵȴƺЩɣվȻȫ˳ƣҪѯʽ
ˣеιιʲô˼ѲɴĻţҵĻǾȫ𣿡
ûлشǵıȴѾԸȷˣΪ˵Ŀ˿̻һֱųƿ
һʱоǿҵĴܸУһȻӣͷôôģ
˲ݸ
ЦЦɫ˵˵Ца취ԴǰԴλ棡
׿ڳ֮˲ٴסˡȻǻǲţǣ֪Ʋ˵Цһع֮϶¶˿ϲ֮ɫ
ô˵ĻĿȥս㼤ͨ졣
ɶ˼Ҫȥɱϵˣǲˬ˷ܵòѡ
Ҳ׷׿ڣһʱַǷȻһƬ
ģǺ޵ֹɶǿɶ񰡣ʵ̫ˣ
ֻǺٺٷЦȴûҸǣǾҪôȥԴλ档
ϸѯʳ֮ǰһ˵ٺȻһڡ
ֱӶԳ˵뿪ˣܿǾͻ
Ȼ֪Ϊ˸ϿصȥϾͨͬСɣոٺѾͳ˵ãҪ˵һǿ͵ԴλȥȻҪ̸ϻȥ֪ͨ
Ƶ˵ͷãǻȥʱҪСĵ㣬Ҫʲô鷢ҾԲ飡
ʲô˶УһҪΪͨͳƷҲǲܣȻҲȫǷ
ףӦһѸ뿪ˡ
֮󣬴Ҳ˵Ҫȥ֪ͨߣѸȥˡ
ʱ򣬳Ʋʱ俪ʼҽ;ô¡ȷˣھȻһͨԴλ棬ֻǳƻ֮£ֻҪʵ̫ͨУǾͼȫ˵ˣ
ŴôڴӣƵȻһЦҾȥ׼׼˭ȥĶúÿҸ׼ǻٹþͻˣ
ã̫ˣ㼤شЦǷħҪǰȥԴλˣʵ̫ˣ
Ҳ׷ЦݣһѸȥ׼ˡ
Ϲ߿֮ѯʵûҵ
ɫЩεˡ
Ϲ褶ʱһǡ
ֻæοԼһ뾡취ѰңҴȥԴλ֮Ҳ԰æһѰңʱƽһЩͬʱҲȲȥԴλ棬æһѰҶϱ
ȻڰϱϲԲϣʲô顣
Ϲ߿֮󣬳Ƶĸ׳ǰԳ˵ȥ屦λһˣȥһ㣬˵ԺͿ屦λˣ
ţƳһô£
һεСǸһ㵱ǽȥƳһ𣿡
ǰӦһ۾ȻһѲѾƳˣ
ǣ뵽òƺ͹屦λ治ʲô̫Ĺϵ
Ȼ㿪ڵʱ֪⻹й
ǸСֱǷˡЦ˵֪ΪˣھȻ뵽һ취˵ҪԼı壬Ҳ屦λȫˣԼһ
ɶ
һŴͣӶˡ
ϰ֮˵⡭İɣ
˵ʱҲòģҲϣġε˵ȴǧȷ飬Сһ˵Ҫģù屦λ汾õģԲ뷨ôȰȰס죬ƾͿˣ
ۿСһҲ̫ˣεؾһУھȥ屦λ濴ʲô˵ʹ˵˵Ⱥú׼׼
ϣƵӰڳǰʧˣһ˲뿪ˡ
ڣ˲ƣ⴩ټԴλɱ䣬˲ƾﵽһµľ磬ÿãȻѾ˲Ƶ˹屦λڵĵط


1297 
һʱ򣬳ƵͷͲһ
СжȻѾʼˣ
ǰɣһ
һ㵵ǰգһʱ侹Щ֪롣
ǰһܴڷȼգǾƬնȼյ飬ŤдĻʷӿȴֱǻһȼ
һŻ룬屦λڽһĿ飬ʼϵڡŨǸֲͬâ˸ʣ쳣ޱȣ
ǸСһģ
Ƴ˿ЦֻܿЦиЩɣԼսһôѶȵĶǲǶԵġ
Ҫ飬СҲ뵽ôķɣ
ʱ򣬳ƷһԷɹˡ
ԭһȺ˾ǷħڴˣԭͬʱҲǱ屦λˡΪ׵ˣȻ
һƵʱԺܾ㵣̿ʼƾǲģ¶˷֮ɫ
֮£ֻ̽һòײǳƱˡ
Сʼˣѯ
ε˵տʼãôס˵һֱûȵ㣬̲סԼԿʼжˣ
һҲ֪˵ʲôˡ
ʱ򡪡
ˣ
һˬʵЦȻǹ֮д˳ǵĶС
һ̷ֻ֮зɳһӰȻС
û뵽СʶȻ뿪屦λôԶǵǰû뵽ⶼѾʼˣȻðճ
һƻûüʲôʱСѾһģԳ˵ô취ɣ͵ſɣܿҾͻƳһȫµ϶ԭνǿ󣡡
죬û˵ʲô
µ񣬾ǳֹûʲô취ڼϳƱҲ취ȻЩ˼飬ǣȷһԣԣ֮󣬳ƻǾСԼԸúóһ
룬Լոѧġ󡷵ȫݣȫС
Сʱüɫ裬Ц̫ˣԭֻɵİգǣô󷨣һһܹɹ
ơԲε
Ҫ֪屦λı壬һʲô⣬С϶Ҳ군һһʼֻɵİգȻ͸ԼСЦ
ſڱҪ˵ССȴƺһ֪˵ʲô˵㲻˵ˣԲǳ嶯£˼֮µľΪƳһȫµңΪҲһӱһƬգֻҪһƣԼͱһʱ֮󣬺δСȥõģ
ƺ񶼲ɵһ㶣֪ԭһԭ
ҲǣСʶѾ˲֪ˣǣȴΪƬյƣһֱͶûкͱйʲô¹µ˳ǳˣӵ˱ѣ˺ܶ顣
ǣɲϣһֱͣһƬաóƶ˵ģɵ뷨ϵһˣڲŻȲҪԡ
СĿ֮󣬳³һ˵ôҪúŬˣܹɹǵػɣңһԴȥԴλúüʶһ
С۾𣿡
Ȼģ
΢Цţʼͨһ£СһԵȻ
Ǿ̫ˣİɣһɹģСغһһתֱӳƬ֮СȻ׼ȥȫȫ⽫ԼıƳõʱųһȥԴλ棡
ȴ֮׷ʳƸϸڣȷԼҲȥԴλ֮׼㵸ȫûһǸ쳣ĿԶԶŶסһƬ
ȴЩԹ˳˷뼤֮С
ǣʱʱڹ屦λ渽ʱ׼ҪСʲô⣬̳
ˣڣ˶ڻ׼͵źͳһǰԴλʱ
תۼ䣬µʱ͹ȥˡ
屦λѾСԼƳһصľڲϵб仯ԽԽأѹҲԽԽǿȴһֱûг͡
ƵȴãҲֻܾʱȽ׼˵һȥȻСôˡ
ǣ뿪屦λ渽ط׻λ档


1298 һ͵
׻λ档
ˣ
һ˲˷ħɽϿա
һʱ䷢֣λѾ˲ǿϢв˽Ž񽫼ǿߣ
ȻЩ˺޵۹ĸ֣ѶҪƹͨ͵ɵԴλȥǿߡ
һ֣ҲûôԼϢȻ̾ͱЩ˲׽ˡ
ǣ˲Ϣ˷׷׻һֱ˳Ƶǰ
磬ڻˣ
ȳ˳Ƶǰųƣ˼޵۹ǿߵǰǽܣ磬Ϊһ£⼸λ޵۹ϣλҲɽһ⼸λֱվϣ
ĿЩɨһۣǶһЩĴ˵ĳߣŮǶڳҲǳأڴΪʱǶ׷׶ԳƵͷ⡣
λɽһĽ΢ЦŶԳ˵һλҪ̳ӵİˣ
ǼȻͬˣԵæ˵
ʱҲһȺˣǰԳ˵ƣΪһ˵λǿߣ
ƻͷһ룬üһ治٣ȻнǧˣÿһʵͬСɣ
⵹Ҳѹ֣˱ֲͬǿߣһһˣǿ࣬Һܲӣ
˿̳Ѿ󣬵ôһֽٵԴλʱ򣬽ôľ޴Ӱ졣£Ȱ˴ĵλܵϾս
ôҪһ͵Դλ棬ȴоЩ޷Ԥ֪᲻ᷢʲôʡ
ü˼ʱѾʼΪЩˡȽܵģһŮǿߡóȻǣٽܵʱ˵ƣλ˵
ƻû˵ȻһŮӣҿŮӵģǧģʵԽͳ˧һ޴˵ϵһ
ƺЩ£ŮӵȻһЦųʵôѲɳӾãһŮ˲ʺϵ˵
ǣȻǣæعЦֻʵĳе̫ԶԳĳЩԾˣ
ó벻ǣĻŸ䣬һԾȻһǳ
̧ͷһͿһģӳ˳ȵô˵ģߣǣҲ˵ĳԱð
üͷһ壬˿һۣȵط֣˾Ȼһ˽񽫣ƺѾҪͻƵŽˣͬʱƻ֣˿λĿУεİ⡣
üһأȻ˵˵𣿻˵̵ô
æ˵ǵģֻС̫ʵǿȥԲš
û˵꣬һԾͺȻһʲôˣôģϳȥ
ŭŤͷȥŷǴ˵
΢΢۾ŭȵƺǳƵĳޣ֪֪ҿ˵̫ϳϣ˳֮ҲϵĺǸʲôҶ˷
죡
Ÿ£˺üŭ
Щŭȵ𵴵ܵն׷׹ѡ
ǳˣ˷ŭĴͳƣ޵۹ļ֮⣬Լ˵һЩϡ
һ㶣ſƺ˵ʲôǻûڣȵٸҶ˵仰ȥ
ɫһŭһȴұ粵ʲô͡
תƣǸ˵Բðˡ
ֻǵȻ˰֣Į˵ûϵȻλôϲĳǾ̹׻λɣ
羪׹˲һ㶡
ʲôɴ۾ָųƣո˵ʲô˵һ飡
ƿĿкȻֶ˼Ϊ֣һƺǸ׳գ
ԣҲֱڴ˵ҽٲӾԽӳȥ
Χٵ˼״æȰܡ
ȻûǿڣȴѾŭһȻų˹
ðϣ
¡
ŭһȫϢȻȫſ˲˼㣬һöҫ۵м˷ԪǣƵܣȻųƺ˹ȥ
һĿֻǶöٱƽеĺȴѸתɱ⣡


1299 𺳳
λһԵһҽ׳գ̣
һһ֣ߵ˶͵һ֮ӰͶȻЩ

ŭз·ҪһŵĿƱøӿֲ
ˣɫصظߺһСģǳһЩŮͨǳ֡
ǣûĻ˵꣬ƵζȻҰʧˡ
ǡ˲ƣ
Ȼͫһ¶˾֮ɫ
˲Ʋ£µǣ˲Ƴȥɲǣͳײ׽ƵӰϢ
˻޵۹ǿߴ˿Ҳ׷״ʧɫĿѸѲŵҵƵӰȴֻоԽԽء
ҵƵӰ֮ǰ
¡
ͻȻ·𱻵ȼһһʮ̶ֲִ
һӿķͿŵһĻ
ֻƵӰȻǰһ̧֣׼Դݺ˳ȥٶȿÿֲǽնķŤ˲飡
ǸµҪȴȫԼֱӱһصشϣ
ž
̶ޱȵĴŵ˻ɢ
˺Ȼôһȷɳȥգۼ侹Ȼͷɳ׻λ֮⣬лǿſµ
˭Ҳû뵽ȿʼһû򵽳ȥȻԼ˳ȥ
¡
⣬һ죬ǿը˲ձѿѷ졣
ĻʲӿֱЩѪ磬㱻Լеը
ҿﲻԴλ棬ʲǺܿ񱩣ȻУֱӾͻᱻعڻ磡
¡¡
ͨը˿µշ籩Х׻λ涼ҪƷɳȥһЩƬյ˸ȫ˳ȥ
հɫЩף̾
ûеϣǸɳ⣬׻λϱըǻ˵ã
޵۹˵ǿߣ˿ֻ𾪣
ޱȵ𾪣
˫˶ȻʶҲ֪һʵŽȡرǸոʩչһܶʱѰľŽҲһСӦԡ
Ȼ˭Ҳû뵽֣ռȻ֮ʣûйƣƾȻȽˣ
µǣڳ˵˽⣬ǰƣڼ֮ǰŲոյϷҲǲĽ񽫶ѣȥԴλʱ䣬ǵؿٳһԴλͨʵȻֲȵزһȾŽ񽫵ǿǰȻһ㻹֮ûУ˵ɾͱˣ
һ﾿ôģʵôͣ
˴һԣһؿųơ
ҲڴʱǶһɱʮ˻𣺡ȻӾͳȫ㣡
ǳơ
˶е˲䣬ѾȻ˳ȥ
һ֣ǲκأ
¡
ڶγ֣ʹõֱӣһ
ͬ磬һ˲ƾͳ˻ûӻ֮ǰݺһȭԴƺҪһ㣡
˺Ȼ֣Ʋδʩչ࣬ǣһȭ֮ȴȰ˽ȫһ
ƾ˿ֲʩչǻ˵ã
ķӦٶȼ죬ڳϮ֮ʣعһιϱˡ
ͬһʱ䣬˫֣кƺƵӿ֣ٴʩչĿֲ㳯ųĹȥƺǵҪ³һϮҪˣ
Ȼ
ͣ
ֻһɲ֮䣬һش̼˺޵񾭡
˵ɴ۾ȻȻֱӺ飬Ƶȭͷ͸ǿµ֮ʣδѪɵľ󣬶Ƿ·˿ûܵӰһ㣬ϣ
飡
Դһӱұˣھҳ鴤ţֱͦͦȥ֮У
һ˲䣬ٴֱӳ֮ڣҷ˻ҵһƬ𶯣
ͬʱģ˵ġ
˵ոճƵһٶȣ֮ǰɣеȡɵɡôոֱȭͷǣɱƺ飡
˵ڳڶǿ޲ɵĿڳǰѵһôûУ
ž
ֳһһļž


1300 ͨ
޷ţֱ޷ţ
׻λϣĿһеˣԽԼ۾
ŴͣɫҰֽӵɵöˣ𺧵˼㣡
Ҫ֪Ҳ˼һλǿߣһڶǿ֮еٮٮߣֳһսҲֻ˶ѡ
ȻڣһˣȴǸ֮ô޻֮δҲֲ̫ͷ˵ɣ
ǺĿ£öƽ
ò׻ع֮һֶ
ҵģҲΰɣȻ˲һ
ôܣһﲻһλս𣿲ǿôֲĵز
һ̬ôģ
˵˻޵۹ˣȫȫ޷ֵȣҲ֪Ѿûʧ̬ˡ
˵ǣǳ㡢ˣ˿̶Щ£ȫû뵽ȥһԴλ֮ʵȻȵزˣ
վһԵĴ𣬿һĻʱȴ¶˼Цݣһ㶼о⡣
ȻǶڳƵʵѾ˽⣬ңҲ֪һнֻǿʼƾԲŹϾͨȻ˿ҲҪһķԼײܲȫ
ȻͬԤϵһ˻𾪵ʱ򣬳Ѿȥˣ
ӣȻ뽫һֱӻɱ
˵һЩǿæǵȥƺ뿴᲻֣Ϊ顣ȻֻһĮ
͵ؾѣæ˫ֺϲĽǰһνǿֱͷų
ˣ
һĨѤâȻͿ裬˶ʵʵذ
Žǰĳƣ͵ظȵɲɱ
ž
ǧ뱬ŰգǻЯŹħƣûϮɱĳơ
䡫䡫䡫
һ̶ĺ죬ķΪ֮ЩкȻѾȫڳƵϣ
һĻ׻λϲ˿ŵ۾΢΢һ
ǱΪƻȥû뵽ƾȻֱ˹
ؾƵôǿҲܲ˰ɣ˵
ǶôƱˣʵǲԸ⿴Ƶʵֲ˵ľη
ԳƵȴû˿ϲɫȻ󺰣ǻæ
ʲô
Ȼһ㶡
˵иȻâһ쵰Ȼˣ
ԣһӷӦ˹
ͬʱҲ̷֣֮ȻֳʮϢǿӰ
Щһòɵ˻ħ˵ˣһ޵۹߳ȵ
ЩˣףԭոôƣΪľսĿģҪЩˣȡƿٳǰԴλͨ
һȻʱЩͻȻгֵѾ׷׶ˡ
ɱ
һ˸󺰣ͬʱ֣ҪóʱĹסһֽƳĨɱ
ȻǲŸոһ֣Ͷɫһ䣬Ȼ֣ڵ״ûеôã
һӷ֣֮УȻǵûͬϣˣѹûܵ˺ֻʱѣ
ΪʲôʱȻΪ˽Щŵճ
ۿƺҪ˺չɱ˻ˣ󺰣ҿһ֣
ݣ
һ̶ƿ촫һöŹֵĺڴ̻շɳ
һŹֵħ
Ƭ˵ӦͼҪ˵ɱƣ
ǣһ˲䣬չࡪ
һɲǱǻصĿֲը
¡¡
ЩΧųƵѤرըƵȻһѪг
¡
˻һذһֱײǼħ
֮ʩŰǼħ籩Ӱ첻˳ƣգ۾ͱ鿪ˣ
¡¡
һɲǣǼħҲֱӱѪն˷ĩ
ǸͷųħˣҲһ˲䷴ɶ
ɴ۾û뵽ôһ֣Ȼκβóƣŵòƨֱת㳯Զߡ
ǣƵˣһǰ


1301 ѣ
㡭㡭㲻ɱң
˳Ȼɱ⣬ɫɷףȫ޷ŵİ硣
ŵؽкҡ˵ĳϣ˵Ķǿߣ㲻ɱң
˵̲סŮܹ˵ûһ
ȻɫĮȴֻ˵ûйУкͬ˵ĳϣ
׻Ϊһ仰Ѿ̣

ֵؽкһ̵ֻصͷӡ
Ȼ˵οڳߣ
ǣֻ˳һذףͬնֿ
ڳնɱ˲䡪
ݣ
Ȼһ𣬾ˣ
ƿ˺󷽣ͼһ˷·˷һȻ˹

оһɽƿճƣĿ໴󺰡
ȻҵʱǳǡǳƱѪһոպɱʱ޷ٴδ߶ѪӦɲǣ
һʵʵľŽ񽫣˿̳֣ȻҲǲһУѾڷȼֲĹϵϢֲˣ
һĻ˵ͷȻٴη
Ȼһ˲
飡
̧һֱӾͽ˴˳ȥ
ãȻ׷ɳȥһƬհףһʱ޷󣬳Ƶʱתôܻǿ׽һŽ񽫻ɣ
ңǿ˷ɳȥʱ򣬷Ҳٴθܵ˷֮Ĳ
һ̣˾׹ˣΪ˺Ȼ֣ƵһֻУһɫذףҲǷ֮תȻͬҲ
ȻѾˣ˺Ȼʧ
Ҳ˲䣬˺Ȼذ˫һâϯգɲɵ˵ľŽϣ
¡
ŽֱӱâɱҲع磡
ˣһŽ񽫼ǿ߾ôˣ
пʵŵȫˣ
ãǺò׻عͷȴԶظֳ˸ָɬ
һɲǣħˡɵ˵ﶼܵ˼㣡
ǲɱˣͨԴλͨ
ȥôֻǹɱģ
˭ңΪʲô
˿̣׻λЩ޵۹˵ǿҲˡǰˣﻹںսڵɱ
ңɱĻ߸ϵĶ֣
Щνǿ߸ǰ鷳Ѱ
Ҳʱ򡪡
ӣǿӣ
ͻϮ֮УһӱȽСˣȻţתͳӴܶȥ
ȻãٳƷŻڿһö˭֡һȻȻؾͳ˳ƵĿꡣ
¡
һﳤľ޴âһӳ֣˲ͽ˽˺˷飬ɱ
ԭԴλϣܵǿѹƵ״£ʹ״£ͿѰŽ񽫼ս
֮УѹƼ΢ʵǵӦ֣Ѱİ˽񽫶˵ȫɱ
ӣͷ·ͱһЩԭڷ㶵ħǿߣһȫˣһɢݿ
һе˫ذͷųһâɨգչһһ˵
ЩݵˣûӶԶĵâУ˾
ȻӲͶһ֣ɱǲܻȥ
ʱһȻ˱һ
⺺ӵĺҲ׷׷ӦŶ뵽ˣǵٶȿ϶ǳƵĶ֣Ǵ˿̲֣ƴƻɱҪģǣ
ɱ
һһ࣬Ϊһһɱ˳ơ
ȻǳɵˣǽһʽΪ಻ٶҲľˡȻǾŽ񽫼ǿߣȴҲȾŽ񽫣ƲòСӦţһʱ侹Ǳǣסˡ
Ÿʲô죬ս󣡡һͷٴγ˺ȵ
Ŵ򣬸Դ߶Էת࣬ԳչΧɱ
ҿ󣡡
һ˺Ȼһƣ˾ͻóһս󣬽ŰΧ
˵Ǿһųƺˣ
תۼ䣬Ͼͱһս
ⳡսתۼȴֽˣΪ׻λϣƵĸ׳ȻΧ˵һλѵôţǺǣĪǶȥԴλˣ


1302 ٣
ݣ
˵ΪһԴ˳ˡ
޵۹ǱߵҲѸٶս
ǴΧЩΧƵ˰ΧסͳӦϣʼЩչɱ
ʵϣǻ治붯֣ϾЩ˿ϮƵˣħΪҪǣҲˣǲ֣ЩҲκβ˳ƣջᱻɱ
ȴΪһֱԹ۶ŭƣҪ˳ƾܾȥԴλ棬ǿɾƴˣ
ˣǾǲҲֻܳˡ
Ƶǣһò֮󣬷ħߵ˴˷ûһԹĦһѧϰЩǿսɵģܶѪ
ⳡս˺޵۹ǿߵļ룬ױһ浹ɱ
ħһɹǿߺǿǿĳƺһ˵Գ֡Ȼƴתۼ仹ǶɱɱĽҪͨжȻҲʧܡ
ܿ죬ս
з²ȫƽգ֮ڡ
ս֮нɻĸսָз˺޵۹Ϊ⣬Ҳȫ˳ơ
ЦˣֽЩ׳㣬ˡ
ͬʱƵĿȻ˻޵۹֮ɨһȦֳһۣȻ̾һϧϧ
ɫ΢΢һ䣬ΪǶ֪ʲô˼
˿̣ڳв˶Բʵ˿̻Ųˣֻû¶棬Ҳûгְˡ
ǣȴԲµЩˣҲ˻ħˣ
ͨϢֻ˺޵۹ǣĴȴ֪ˣһ˹׼ŻȻϢֻǴ˺޵۹֮дȥģ
˵ĿϧȻǿϧЩûб¶Ҳûг֣ȻһԽˣջ񵽸Ķ
ȻսѾסЩˣƵҲõڻᶯʲôԾˣתɻ׻λ棬ͬʱ˵ҪͨԴλˣôòķʽȰȿǿǴۡ
ɢɢúԶԶҲŵЩС
һ֮еľ޴ս֮ڡ
⻰ʲô˼һ˽ɻŤͷһŻŮӡ
Ů˼ǣǻͨͨԴλ棬Ҫòķʽ
ʲôòʽһʵ
ŮûصһۣǻȻǸ㹻ĺôнף
˷׷һ㶣ɫȫ
δɵСӣȻź̸ôĵӣһŭȵ
Ҳ׷ŭȻڴ
ȻŮȴüͷõȷͣߣǲǿԼȥǻʲô³
ɫһ䣬һ뵽ħ˵³һɫҲѿȴû˸ٿڡ
ŮɨһۣҲֻ̾˿û뵽ƵĽٶȾȻ˿ֲµҲֻܻȥʾһ澿Ҫôˣ
˵⻰ʱȴѾ˴𰸣Ҳͬ⿪һЩͳ
ϾȻڵʵûﵽ۷壬ħǿڳƵĴҲУǣȴһ˭κβ·ǾһȫԴԼеһ˻ԴλȥЩǿ˭ô
һԴλǿʱٳô¾͵ܵԵĴˣ
ͬʱһߣ˵˴˿̵ȴħ˸һЩ
ҪǲΪǼҪɣǸõ˵Ļͺˣ
ǰͷһúõλˣȴ˵Щһ
˻ڲ
գҲֻε뿪Ƚ֪ͨܲڲ۽ȥô졣
ǵǣǸոձ˺ֵܶħ˿ͬҲ׼
ķӦͬǣȴǧѷĻᣬʲôķʽǶԴλ棬ϾǸط񽫼ǿãֻһռ˶ѣ
ڲٿ˻۵ʱ򣬳ȴѾһ͵ߣͨͨԴλ潵٣


1303 ǿϮ
Դλ棬һƬɳϿա
ӰȻֳ
ǻˣ֮УΨһһŮӳس˿
һ˵ϧǣ֮ʹߵҲûˣԺȥ棬ûʲôˡ
һȴ˵ʲôģǣϽȥ͡ôãΪܹõһνڲĻôžһ´ηսʱǹҲܹϷˣ
⻰϶ֳЦݡ
˿̳Ȼϳ˷ǸͷƵλԴʹߡͨhˡ
˲֮ǰҲŽзϣת˼Ȧ֮һŻصԴλ
һ߻سԴλĸطȥһ߻ڻš
˵սҲӦʽʼ˰ɣҲ֪ôˡhֹ
ƲƲ죺Ҷô˲ȤҸȤǣǸгƵģֻɽһȺˣڶûС
ͨЦϣûأ
⻹һ˾⣬Ц˵ѾˣûʲôϷɿˣҪǻû־ܹŵڶһܲ˼飡
˵еͨЦȻеʱûа취յѶϢǣؼһѾ˲Ŷԣߣǿϧû취ۿʱĲ״ˣ
һԵhҡҡͷͬʱҲ̲ס̾Ϣһ
ʵϣǷǳͳƣϧǣһ˲žΪһʱͨôˣʵǷǳϧȻҲֻһ³Ƕѡ
޷ͼϵҲûҪͼϵ֪Դλ֮顣ǡóһλȥٳͨŪô󶯾ʱҲûˣҲ֪顣
ǻΪһͱǼˡ
˵ʱ򣬺Ȼ
ˣ
һǿҵܲȻǵĸ֪֮С
ףƺͻˣȵ
ͨĿҲΧѲ⸽̣ȻҲʲôǿĻ޳ûǣӦҲʲôڸɣ
ҲʱͻȻ
ˣ
һܲǸܵС
Ⲩͬͻʱ򴫳ģ

û˵ʲôȻ䣬ǺüͻƵĲһ
һɲǣڸоԾˣ׷ɫһ䡣
⾿ô£hصôôͻƣ̫ˣ
԰ĳս⸽ӦҲôһͻưɣһƫƫˣͨ˵
ȴȻһָĳ򣬺ǱߣոЩǴǱߴˣǹȥ֪ˣ
˵˵ͷ׷׳Ǹȥ
;Уٴθо˺üͻƵĲоǲ߽ס˽񽫲ܹģľͬʱҲԽԽǱ߾ʲôˡ
ǹշЩλø
һ˴״ʱȫ˲סˣͷ·ʯһɴ۾
ϰ֮Ȼعмѵؼһ仰⡭ôᡭЩôܻ
ԭ˿ǰԶһȺˣв˶֮УвѾɹͻƣһϲɫ
һȺˣȻǳƴ׻λˣ
֮кܶ˶ѾƿδͻƣһԴλϣ˲в˸оƿɶһȻ͵ؿʼ˷ͨǸܵһνһεͻƲ
Ȼʱ˿̣ͨѾȫںովж˳ɹͻˣںǣЩ˺ܶǶʶҶ֪ûʸԴλȴô£
ѾԤУ¹ϵһֲܣܹҪԴλˣ
ûǷ⾿ô£Ȼ
Ӵǣû뵽Ȼˣ
һϷʵȻǵһ
ǻȻعͷȥŷִǲ֪ʲôʱԶȤشˡ
ͬʱҲ֣һһȺƺҲߵ״˿̷׷׳߷ɹ
һʱ䣬ɫһ䣬ֻ٣亹ˡ


1304 
ӣ죡
ۿžҪѼ̲ͨסͺһһһԶѡߣ
Ϊӵˣ
θոƿնЦһȻҲһ
䣡
Ӱգ۷ǰһµŤ·Ҫѹһ
ӥѣ
ͨԥʩչ࣬һֻ޴ӥȻֱ֣ͼǿгȥ
һУ׳һ㳤ûа
𣡡
ǲмȻһڵıԴ籬ֲһֻ޴ɽӰȻ֣תϢ˷
ʱ˿̣һĻ͵׻λ˷ͻʱǺƣͬǣ˿̴ֻɽӰѾȣ˲סͨࡣ
ͨвɵøֳȻ֮ɫһʱѾоԼѾǴĶ֡ǣʱȴѾʧĿ£ɽӰݺײ࣡
¡
ɲʱմ˿ֲ죬ɲǾͽǸĴƬɳû촷۷ɢһ
뽫Ŀ⳯߿Ϳͨ˳ȥ
ۣ
嵹ɳ˺ܳһξ룬͵һѪֻҳһţͷ·Ҫըһ
Ȼһ֮ȻҲʵǣ͵زûʲôֻһĽ񽫶ѣڿȰ˽˵Ĵνֲһܣ
ô㵱˵ֻССһֻޣΪǿ׳һЩ㵱Ǻܸ߰ѵôͻȻûˣһ߼Цţһմ󲽳ͨȥ
㡭
ͨͷŭǣεǣҲòϣԼѾǰֻССޡĶ֣
лޱȣĿ˸ֻŸϽߡ
ȻԸֻЦһһͬͻʳһͨȥƺһɱͨһ
˾٣ٴκ͵ͨԴʱһģһֻͨ뷢
ͨϢ֮£ãֻŴϮգۼͱֱһ߷ɣص䵽˵棬ҿһ޿ӣˣѪ
ס֣
hһͬ׻λһ󺰳ֹս
һȴѾֹͨͨ
ϧǣڿû˼˲ٴɱգۼͽͨòΣһϢ
ͨͬСһţ˻
㣡
һĨ֮ɫhϸ֣̲סҪŭ֡
Ȼܵһ߷ɹһȺϣһɹɿֲľϢʱһʱȴֲòǿֹסԼĳ嶯
Ȼǿֵܹߵɱֲˡ
ݣ
Ȼ˫ûװΧٶͻȻhߣ
hһ㶣ϺȻӿֳ˼Ȼ֮ɫͨһ߻ƣͷȴҷϣ֮ͨǰܺһΪԼԼˣ
ǣhȴ֪ѾӲˡ
ȻûзɳԶת˲ͱˡ
ͨͨ
Խеӵ˵ϣҵʹҲԭûԹȥ˵һ˹
㡭ǣǾҶ֣ѵͲŭ𣿣̲ͨסк
һ䣬ʱһмЦ
һԸѧͨӴǣӣƺû򹻣ٰһᰡ
ͨ˲ɫҰס
һԵhоշ̣ȥ
µҲֻǿ򶨣ȻȺл߳ĳƣǰ˵ƣҲѾԴλôˣŹԴʹߵĺǲ᲻֪ɣ
˵䣬Ŀȴ̲סƮЩԭӦóԴλϵˣȻʵĻЩ˵飬ȴʡ
Ļûлش𣬵Ǵ̲סЦǻ治֪ɶ˵ʵҪҴ绹õõǵĵطһֱ˵ɵһʲô
hɫһ䣬˵ʲôʱȴֳѾߵͨ˵ǰ
һ˲
ˢ
͵̽˫ֱ֣ץסͨ˵ͷǿ֮ȻŰ
ˣ
ؼѻ꣡
hͫһؿͨ˵ĿѸٱôͣһʱܲǰ


1305 ֲӰ
ͨͨ
ͨصڵأһҳ鴤˫ȴѾʧȥɣеֻǴһƬ
ȻѾʩչѻʱƻʶ˿ѾΪ׳ա
ǣhܻԼǲУȻΪʲôһ˾ηӵܣһ˴ӵܣ˿̾Ȼܵ飿
ƷǺԥӣȫﰡ
Ȼ˿ĸܳһ㶼⡣
ƽ˫ۣƺŬԼոǿжȡļ䡣ֻǽŵؿųƣ˷ƺ࣬ȻôǣҲû˵һʱ䣬ܵĿ·һ
£hȻԽܡ
˺һƻû۾hƺЩܲˣ˵ʲô̸оһȻɱϣɵһ
Ťͷһŷִڶƺڶ˵ҿڣھɱ㣡
֮£hҲֻ±ͣĿȴ̲סΧЩߣеľɲԽԽŨ
Щ˾ôԴλģɻ֣⡣
ڣƺѾЩˣ˫ۡ
ôˣջ𣿡īȿѯʡ
ֻεҡҡͷոϸͨ˵ļ䣬Ѿȷʧٺûйϵԣʱ׷ʧ
޵۹˵˴ȴ֪˵ʲôһʱ䶼ǳɻ󣬵Ҳûжʡ
εƲƲ죬ĿȻ˵ϵͨϣˣ
ɱ˰ɣƵȻ˵
hȻһҲѸһ󾪿֮ɫĿͨУӸ̲סҲ
ѾȷĲʲôģɱɱһʱ䣬ԼİΣеǡ
Ȼû뵽ǣƺȻ˵߰ɣ֮еҲһֱǿҾͲƽʲôˡ
һʱûӦЩ㵵ųơ
ƺҲЩΪʲôҪ뿪һߣͨܿɾпܻᱩ¶˰
ôƿhһֱŲɵüͷѵҪ㲻ɣ
hγѣæŤͷͷߡ
Զ֮԰һ£ŻعͷȥһۣȴֳƵѾһ뿪ˣиֳ˸ӵĹâһҧٶȷߡ
֪һǿˣ֪ʲôķʽԴλ棬һ뾡֪ͨ壬Ȼ˵ʲô仯֣
ͬʱһߣƴ뿪
̲סʼѯʳƣΪʲôҪǸŮķߣ㲻ɱҲԽȥƻǴܶ鷳
ҲųͶѯʵĿ⡣
ǵҲѾ˳ˣٸոh뿪֮ǰǲûжʲô˴˿̲ʡ
ֻǵĮ˵ôԴλ棬ÿסãοŮ˻ȥ֮󣬸ν˴壬һжҪǸǣøһڣǷȫĽʱλӴ˽ֻνˣ
һ޲ľ
Ծ֮ǺȻ϶ӿֳ˷ܡ֮ɫȻڳ˵飬Ƿǳڴ
ȻЩˣΪ˸ԵˣͬʱҲΪ˸Դλ϶ȡһЩ͵λ˳綼һսֺ̫˱ܣԴҪ̲ס֣͵ڸһڹԷѣ
ս治ʲô
ƿ˴һۣ΢΢һЦһطú׼һ£ܿͽһս٣ҲҪٻȥһˣٽһЩֹУ
ã˵Ӧ
ҵ˵ط٣һʼ״̬׼սʱhҲص˰˴֮һҡ鶼ʱ˾ҵ𶯣
ôܣ
ʱ򣬵һʱȫ޷ţǣhԸ⿪Լļ䣬ڶ೤ԿŲܲš
ˣȻҵʲô;ԽԴλ⻹˵ã峤ɫá
ڶ峤Ҳ޷
ܿ죬Ǿ˾֪̽ͨ壬ôһָô죡
Ϣȥˣ˴𶯣
һʼ˶ܻǣܿǸԾͷ֣˳Ⱥӣ뿪ǳأĳЩطۣʱͲòˣ
һֲķ籩ϯԴλ棡


1306 
磬׻λ档
׻½ʷֵһ죬ΪƬյǿߴ˿̵Ŀ⣬ȫ
׻λգսšĳݹΣǣκǰȴкܴĲͬһβ׻λܵЩսضˣڶǰƣ
ɵ壬ɵλϣǰݷã
ħʯǰħһ
ϣ٣ݷã
ŷ࣬ǰݷó
ɵħĴˣټԭѾ׻λ˵ˡ޵۹ĸ߲㣬˵ĸ߲㣬˿ڴˣ
ħɽֵ˼㣡
ڶħĵһ̧ͷͦأ϶ҫЦݡ
ǰдǿֵ߳ʱǵһʱ뵽ǣǿϮǴûȻһ죬ǿ߽׻λ棬ȴΪǵ¶ģ
ƬգĸλܹĴ˲˵Ժ᲻УǣǿԿ϶ǰûУ
һ̣зħ˶̸ܵԼԴҪħľǶôǣ㲻ǷħĵӵˣҲΪ׻λең
һ죬עҪԶ׻λʷһ죬ҲյʷᶼҪסһ죡
ħ֮Уħ֮ڡ
λԶʧԶӭ£
΢Ц̤ڶǿ߹˹֡
˿̳ǰˣÿһоΣաǣȴȻ壬ȤڴЩ֮еľͷ
ͬһʱ䣬ͷҲڴ뿴ôͣȻȫ㼯ƫƧλˣǸʲô
Ĵ˵ˣٶͳƽ֣ڳгԹڳҲжţֻû뵽ȻһЩƶѣ
˳һ֮󣬺Ȼħ˵ʯ˵Ǻõɫħ˵ĳϣƬлûж˸ҿѺأ
һԼϢҲ漴΢΢˳ųѹȶȥ
һ䣬ϵϢȻһ͡
ȫųƣ뿴Ӧԡ
Уħ˶һӽˡ޵۹ˣ˿̶Ծ裬ʱ׼֡
ǳƱϵЦݷֺȻŰʯһɻӣλħ˵ʯħɣո˵Ļʲô˼ôеװ˭Ȼ˴󵨣ȻҿѺħ˵ĳϣ̫˰
ԣǶһ顣
˭Ҳû뵽ƴ˿̾Ȼֱӿʼװɵ
ʯһ뿪˵ʲôʱ򣬳ȴһĻٴ˵ʯħҵǺܺ棬˵ĳϣʲô飬Ȼ˿Ѻˣ
ʯŭһ죬ȴ˵
ԭųƣû뵽תۼȴѿˣȻһħ޲һһħͷǣҲܲҪƤѲ˵׻λ٣Լ²ãȻ˿Ѻˣ⻰˵ڡ
˼Ƶģ̲סЦͬʱ˰ҡ
ȻҲҲһƣǾɵ˵塣
ȿȡȻǰһ֮ǰмˣ󱦵أЩʲôǷ˳ͻ֪ںδ
ƵƳһۣǺȻһĨϷʵĻȣ᣿Ǻǣɵ۹Ǹ˰ɣﲢûʲôɵ˵˷ʲôİǵץ˼ͼλҵС룬ɵ˵һǹΰĸߴڣǼӦòǵ˰ɣ
ɫһһʱҲ֪ôӦˡ
ǸոջεİʯƺѾȥˣȻ˵ճģ˵ʲô˭˭顣ҳһεȷˣ㣬ҪôԸˣ
ЦˣЦúܲãҶŰʯ˴Ĵָ˵ʯħȻˬ죬ϲôֱӵ˽
ٸһף˵ôԸˣʯͷ˵
ҪЩˣҿ̾ͷų㡣˵
Χһ㶡
ʯҲЩţɵʲô
ư˰֡
ɶ
һ˳סˣ㲻ôͻȻô˵ˡ
Ȼһ仰ȴһ˹ʵǲ˼Ҫ㶫ҲֻΪѽˡȻԸһ㣬ˣǽȥҪ̸飬Ҳ첻١ȻĻǺǡ
֮⣬ǵȻҪңҪǸ⣬ô¾ˣ


1307 
һΪ
˵ŷȻЦǰȤؿŰʯħɵۣλڿɾͿЩĿежصķˣҪ޹ؽҪҾðɣǾˣֵټҲ
Ĺϣ٣˿ҲЦеǰ˵룬ǿɶͷĴӦòôСɣ
ȻڶԳʾãϾҲЩڡδһ̸ѿǻǰʾñȽϺáοǶԼ϶侮ʯǺֶΪ
ΪĻǹɵۣǰʯħһʱ䶼²̨ˡ
ˣԵСµĺҪǣ˵治ˣ̸ˡԣҲֻʹˣ
Ȼһпɱȿκμ붼øˣ
գ˼ʯħȷӦ˵һ䣺ݣߣɣ㽫˶ųħͽħλ渽һԭħ˵򣬻ָˣ
ɵҲ˵˵ĻɵҲԽλһɽ˵Ҳָ㣡
ԣ΢΢۾
ɣ˿ļѾʮź񣬲Ҳһ֮ǰѾһоղ뵽ļ롣
ħλҲǳƵʶħǸħλ棬λɵ۵ϳ֮Ĺ㣬׻λռݵ֮һ࣬СĹ屦λڵ롣
Ϊй屦λĹϵ׻λһֱںħǱ̣ȴһֱûȫǱߵľȶ
û뵽һôϼ޻˳ֽǱ˵Ҫ͸˳ƣƻ޷ܾϾܾˣǵطħпרŵıȥǱߣпвפǱߵķħԱ
Ǹ˳һݺͬʱôһ³ƣ߳ͬа취вó޷ܾ
ƿҲֻܵͷӦ
ô˵˵Ҳȷһݼĺôˣ׻λΧһ֮һˣ
óû뵽ǣոպλͷ˽ףһԵˡȻжһ򻮷ָħһεļ
ǸҲǺͷħռݵĵط֮ΧҲС൱ħһ룬ҲǷħռݵ֮һһӣ֮󣬷ħ֮иΧһ˶֮һ
Ȼ֪ЩһﲢǰʲôģôҪȻ̸ͨʱͬʱҲ塪ħϾŸոշչû꣬ôսʿȥפôգ
ռݸգƱɢĳֻ˸ѣ
һ㣬ȴǺؽǵˣΪа취Խ⡣
ȿȣˣȻҲѾǲǸ˵˵ͨԴλͨˣȻԳ˵
΢Цŵ˵ͷ
۰ɣʯħʮֱӵ˵ֱ˵ҪʲôǽͨԴλ棿
ŶʵҲܼ򵥡
˵ţϺȻֳ˲õЦݣȻðʯ˸оЩԾ
֮ףԭǸոհƳƵ飬ƸһңԲߣ
ֻ˵Ҳ֪ģǷħչıȽҲչıȽЩ̾˵ľͷȣǻĿƫƫǴ˺ģôһƬյҪסһƬʵǲװ
˻ûʲôоΪԼŵİư⡣
Ȼһ̣ٴ˵˼룬ȥǵôǿ߲ܽ鷳ǣһǿҪףǵҪõ츳ʣкõĹؼҪƷƷʲôģװǣƫƫЩ׻λ涼ȱ
Ѿɫˣһ·˲ֻ֪Ӭһ
ƼˣϵЦݸǲã˵ʲô˵˵Ҳֻڳλˡ룬λȻǷħύӦòİǰɣҪɣҪԴλһλʲôǿߣΪṩһݺλǿߵļֵһĶͿˣǵҩǹؼ֮ģҶǳϲ
˵꣬λͷȵⲻܣ
ȴɫ䣬ѽô˼ҺҿԿۣҲԻ۲ǣ
û˵ʲôȻ֮⴫һʲôۣ޵۹ͽҪˣ
޵۹Ļˣ
ڳɫһ䣬漴׷׿Ц֪һξ㲻ðճ˵ôֲļ룬ҲҪѪˣ


1308 ˴֣
ι˵˾Ȼ֪ҵʲô취ûеõƵˣԽԴλˣ
Դλĳһǳ֮ڣһӶߵ˵
ⲻܰɣȥû취ȥôа취ߵʾš
ģ˵˴Ϊ룬Ѿڿᣬ׼ˣ
д£
ûǳвٸֶ𣿡
Ǿȥȥˣ
ǣȥɱЩ׼ˣ
ˣߣЩ治֪Ǹһٸл֮սǲ֪жҲͰˣȻ㣬ڻУǿѹа
ҲôãҾȻǰ˴ˣҲӦó֣ά棡
ߣҲȥ
Ļ棬ͬһʱԴλǳضͬʱ֡
ͬһʱ䣬ԴλĳЩ⡪
¡
ȻɣһѪ˲ᡣ
Ƕ棬һ֧װսӣ˶Įǡ
ߣӰǵӰս֮Уһ˷˳к˸ˣȻҲҪֿ壿ֱ
ǼɫһһŭȵҪɱɱα˷ϻ
Ǹɱһȴû̶֣Į˵ҿһᣬڹģ־ܣǻһ
Σŭȡ
һ˴ЦַʽûõģбɱǣȻһȥ˵˻ͣ
λܵѾˣһξҪƴһս
ɱǣƴҲҪϼ汳
Ҳ׷׿ڣһ顣
ɶ񣡡
ɫŤһƬȻ𣺡Ǿȫȥɣ֣
¡¡
սӵ˲뽫ԼϢһЩ˳ɱ
߼ˣ̲סҪֱԱϼһ
Ȼڴ˿̡
˭Ҷ֣
һŭͻȻߴ
ͬʱֲϢϯ˲Ϣգۼ䣬гǧ˳ֱ֣ӽսӰΧ
ʲôˣսӵĶӳɲشʡ
ˣ
洫һȣͬʱս˲䱬
ؼգ۾ͱ޾âû
״ͬʱҲԴλݡ
Դλ棬ڶ̶̼ʱ䣬ûһƬ塢˵ì̱ݡ
ԭƣǣƴ֮н˳֮󣬿ʼӳҽںϵߵĶ֮У˫ƾУս
ͬһʱ䣬˴ĸ߲档
ûκϰǵһʱһµĿ꣺֣ȫ𣬾ԲвԨλϵĵλ
ȻǶڳǽԴλ;ǳȤ֮۵ģʱôǸ;Գųȥ
Ϊǰ˴˴֮Ҳͻ˺ü춼ûж¾飬ȴû뵽һʼûбôһ֮ʵȻǳĿֲͣ
ټ˱νһֱԹԹսܿ쾹Ǿ͹ռ˺üĳǳأΪݵ㣡ǿʼЩݵţˣ
ʱ򣬰˴˲֪ˣȻۺôϷˣ
ǣһ죬˴ɳԼսʿ˰ƺƵɱ
ǣԴλ汾˴ľӢһֹ˺ü죬ʱ򣬳ߴӪѾһ⾰ˣ
۳ǣһǣѾ˹ռ˵ܲ
С
ˣ
һƬȻŤ飬գۼγһͨӰ׷˳ÿһϵϢǿֲޱȣ
ǣԴλ氡ôϤϢΥ˰
Ⱥ֮УһߴӣĿоâ⣬ɨܣ˷ܵЦݡ
ˢ
һӰһߣǴ
ӣ˵ߴˣˣ
ߴӣȻ޵۹ߡߣ
˿̺һˣҲ֮ǿߣԼж겻˵ǿߣ
˿̣ҲǺ󱲣׷ǰӭǵĵ
ǵãȻ
¡
⣬һ׾Ȼ˴Ĵˣ
Ӵǣøոպ¶ЦݣȴâһãҲѾкóһʱûкúսˣ


1309 ս
ƿմ˿̺˷ܣ뷢УйԼеļĻ峤
Ϊһ֮ǰǶ棬Ʋѡ
ԭǾͲģ뷽跨ҪԳʵбǣڳǿʵֲò˼ٴγǲҲֻǼ˶ѣû뵽ǣûãȻֳ飬Ƶôʱ˿岻òһ֣Ǳ
վһƬɽϣƿպ˶ЦݣѾذΧ˵Ļ۳ǡ
ΪҪãһḶصĴۣû뵽ƿ̲סЦ
ҲЦ˵ǸճĻ쵰Ҳһ׳գȻҵѾͷߣˣڻôΣգһܺڰɣ
ߣǺҲûãƿյɫȻһҪܣ
Ȼû˵ʲô֮ɫȴˣ˿ͬ顣
ڴĿУսڿʼˡ
ԣֱӰ˸ͬķȻŻ۳Ƿ͹˲Ϣ䣬âû񷣬ɽΪ֮һƬ˷Ŀֲ
ֵǣɱЩ֪ˣ
ͼвĵλɱ
սϣӱҰҵսҡ
ԭҪּץ˵ˣ˿һ˻
һƴս۳ǵķ󷨣Ҫндɱ
۳ߣ˴˿ֱ̼Ƶ˼㡣ĿֲƣһЩľ
ɶЩ壡
˴徹Ȼֱϣôǿսӣ
ô죿ǵķ֧Ų˶ð
ޣ׼һռԴλǣ˿ǰǵսǰҲЩ񣬾ά֣ת۾ͱƿ˲ٵطǴȱڳˣ
Ǹô찡ûӦ֮𣿡
ûѽˣ
۳һɽͷϣҵսָӪУһֶսӪ˿ǰѾʼл˵ĳǳأһʱ佫Ŀתһӡ
˼ؽкӳһѩǰܵʱڵˣ
һ˺ڶԷĻɢȴһֱԴԴǿսʿò˶ãǳؾͻᱻƣ
ǰӳǿɣȻǹûɱˣ
԰˵սϵǼ֮ĹϷ֣ٲ־˰
˷׷ս
Ǵ˿̿ŵӣȻǳֵĹսӵĶӳڡ
Χǵ˷뼤ڴ˿̻ʮֵɫһƬĮ
ǵĻ֮ɨսһۣ˵αżϴεĽѵѾˣߣŰɣǸƾԲô򵥾ͻᱻܵˣóȻ͹ܿͻڣ
Է׷һ㶣һֶεصͷǺȻ뵽һ£ǾòǵĶӳԴһαǸ˴̼֮󣬺ȻúܵСǰǲţڿòⲢǿѨ磡
ǿǴ˿е뷨òѪ
Ƕڳƴһֹ˼ɣȴ˳ƣǲٴγԿС¶ѣϧǣ֪ԼԽǽͣµԽǻɣҲֻǿеŭ𣬾ȴʵʱ
Ҳʱ򣬺ȻͫһȻ֣ԷĳǳðһȺˣÿһϾȻת־Ϣ
ʵ𣿡ס˺ŵǳͷ
һ˲䣬ȻȺ֮УһߴӰȻԭʧˣ
վڳͷϵƺ΢΢һ㶣ϾǸֳɵЦ⡣
һĻڲѲ룬ոճĸߴӿͨһԳ֣϶ܹŤתǬЩ˴˿ô⣡
ǣ⾿һʲôӣȻôˣǸڣȻ˿أ
ûлعʱߴӣȻѾ󣬳ս֮ϡ

һǿߣȻԣ˳һâն˹ȥ
˽ʶǰ˴֮Уһϣӵа˽񽫼ʵһĻڸǽΪ˵ĹжϳߴӾж
¡
âɨգӿգѾҪǸߴϣ
ڿߴɫĮӰһվǵܿ˵Ĺһײȥ


1310 
ǿǰ˽񽫵ŽҲĹɣ
ǽڴ˿ͷֵĵһͷ
һ˲䣬͵ɴ۾
˶עͻȻսӣͿǵâǸߴϣȻȴ˿û𵽹ã˲ֱӱȻɢ
ߴӺ
λҵĳסˣעߵҲסˡ
Ȼߴȴڴ˿Ȼ
ݣ
ӰֱѹգǿµĻ֮䴩Ǹҳϵǰ
Сģ
Զ峤ȻѣȻȴѾˡ
λϾѹʱÿһֻſҰзŴ˲̤ϣ
飡
峤ϲҽһԴ˲䱻̤÷飬ҲպȻըĩˣ
ΧĿһĻˣ΢΢һͣȻֲӡ
ȴɫ䣬̤ǰУǳڶ߲㣬Ҳڶֻ֮ȥ
ߴˣ
޵۹Ļ߳ˣ
۳еȻعһ˲䶼ĿƵƺɢŰӡ
ر޵۹ˣԭһꡢˣ˿̿Ӷܹ裬Ƕ׷ٴӿֳŨŨս⣡
˵䣬ǵǾǿߣǸ˵ľ䣡
ͬһʱ䣬Żߴ󲽱ƽĸ߲׷ɫһ䣬һӱ
˾ʲôˣţ
ɶɱĳϣȻҳ߹𣡡
ϣΪϱ𣡡
ӵܷ׷ŭ
ɱ
һɲǣ˶֣һʱâ糱ķѣҡѡ
һ̣Χʮâ볯Ż߷ȥ˷չɱ
һĻ۳У޵۹˷ǵû˿ţһϻ¶һĨŹֵЦ⡣ƺǶڴصſӵıһ
¥֮ϣЦЩİ׳գѵô˾κεߴˣߣǳˣ
ԱߣҲЦҲѹ֣ЩһֱǸ߸ϣǣʵ϶յʵм˽⣿οߴͼٳ֣ܹ֮ϳĶûɣ
ħ˵İʯħ΢΢۾˷ܵش֣ҲΪЩһûЩһܹԴλʲôвŻ˴⣡ٺ٣һΣǵҪſ֣úЩɶ֪Сǵ³ܲң
ôһ˵ҲѾ̲סˡ
ȴʱǿѹų嶯ȿߵı˵
˵ע֮£ȻѾ˴ƬǿߵİΧķǵأǸɱƺǳǿâΧûһܹƽһ
ʮɫ˵â˺һУ˲ȫڻߵˣ
Ȼʱ
ˣ
Ȼ΢΢һ١
һɲǣһĨֲޱȵܣȻϱ
¡
նȻըԲʮĵط̻硣ֲĻӿ֮䣬ײЩӵܣƵһòǱӴܡ
˾ǣôµĻ֮䣬Լȴ·˿Ӱ죬ͥŲһŲͣɴ󲽳ĸ߲֮ȥ
ˣӵܸεѣǴ˿һôֲǿߣ
ͼߵǰǣӰ֮ձѣ뻯磬ǵĹûκôԼϽߣвпܱɣֹܹ
ڣҲףΪʲôˣ
۳֮ڣƿߴ˿µ̲ס̾
ǣߴĻ֮еߣ֮ɫԴλ˿񱩵ĵطǴݲѣˮ˵ֻҪڻ֮У޵еģܹ磬𣿹
޵۹ǿ߷׷Цˡ
Ȼħʯɵ۹ȴЦ
Ϊںܳһʱ䣬ҲǶΣգлѹǣ
ڣղŻΪߵԵʣ޹ռ˺ܶˣ
ߣ壬ûһͷƺðɣħʯѾٿ߳ͷˣȻ˵
ҵ￴ţ嵭ȻӦһ


1311 ˵ǿ
һ˲˾Ȼʧֻһ仰ɢ
һ˭Ƚ֣
ǵӰٴγֵʱǺȻѾԳŰ˴ȥ
ô˼飬ôٵң
˵ŷЦһһֱͬӳ˳⣬һ塣
ϣ٣˵̲ͬסˡ
ɲǼ䣬˵ֱһ塣
߿֮ϣȻһȡ
ɵˣħɱ
ħ˸ҳȥȺħɱ󣬸ǣ
˵Ķǣͷȭŵʱˣ
ͣ˷ſֽţǰĵ˰ɣ
ˣ汾ȥɱУ
ÿһǹףƺƵ·ҪԴλ棬սͬʱҲʽλһ
ѪѾȻҲ˳ȥ޵۹˴󺰵ֵǣһ˾Ͳסһ壬ܶ˹ӣߣȥһ壡
˲䣬Ѿȳڵķɱȥ
ɱ
޵۹ǿǵ׷Ӧһɱ˹ȥ
Сӣ
ЦһĿȴȻɨ˳Ψһһʱû˶ϵļ壬ɣþ壡
ಣ
һͬһ˳ǳϿգдһȣħӺڣ
ڴˣ
һȣзħĵӷ׷׳񷡣
ɱУٴδʡ
룡
ȣ
Ǿ͸ɣ
ƴһ˫֮УѪкһƺƵķ֮𶯰˷Ϊ֮Ȼ
ݣ
һ̶ƿ죬ɱ壡
зħľӢǿҲѸٳųɱ塣
ûκһη壬۳ǿȫ˳⣬תۼ侹ֱӱһƬճǣ
¡
ؾ𶯣·Ҫ֧һ
˾ˣôҲû뵽Ϯڷţ˻սսڳзأתۼ侹ȻͱȫԱһɱˣ
Щһѵ𣿣жɵŭֻԼ˼һ
Ϊǿ߼˵ʵΣƽҪ߹һΡǴưǣھȻڳһҪɱǵģܹܵˣ
ȻǾͳȫǣ
˴ҲˣһŭȻ֡
˫˲佻ӣսȫ汬
ԭ˶ãǽѹʤȫɱˡȻ潻ֵʱǾͷ֣ˡ
װÿΪܸߣŸּƲǣȴˣ֮Уÿʱ䶼ᾭһλսǿ߼ս֮ģżĲ֮ͬ
ˣһһսʱɲһ˵Ķ֣ǣڿսԭս֮ĥϵüõĻ飬˴ԷͬСɡ
ԣսʼ˲䣬һӽסˣ˫ֻƴ˸¡
漴ƿʼ仯Ϊ˵ĶǿǷˣ
¡
ȴķɱǵָӪңһǺüϣƵǲòˡ
ӵҪԼҵļϣȴְ˽£һЩ
ԻԪ״߶ս󣬻ȫû߽һôûУ
ڶ˵ģȻʵ˵ΪСķħ
ԭֻһһƾˣ
رǵƻӶ˫УѸײڶ֮٣ֱնɱλ֮󣬸ŵǼһףתӣ
һߣħ˵İʯһƾȻǵķͷ۴Уǲһд߶ĳħط˲佫Լʵ£ƿ˽ҵͣħǿһޱȣ뺷ɱýҵҲֻ֯ͣˡ
رǽҵĽڣһʼ͸оȻսӣòЧ£Ҳ˽˲أ
ĸ˵ģɵˡ
ɵ۹߶һɱǳĿֲ˺峤ʱ˲ͽˣҪնɱŵúĳæ־峤Ϳʼˡ
ҲһͬܿǵĶ֡
ţˡ޵۹ͬʱ
˴˵ʵΪԵսһ֮Ҳͱˡ
֮ģǺȻˣ


1312 𾪰˷
ɶΪʲôЩô
ǵʵǰΪʲôķǣ
ӣӣٲӾûˣ
ɽ
˴˵ʵû뵽ƾȻ֮еͷλǿҲȫ뵽Դλ
ִľӣֲܺܺõϣ˴˻䱸ΪҲѣ
ڶתۼȻ˱׷ɱһͷܵ˼㣬ȴòʵ
ڣǱϾϤλĻϷɢߣҲ׷̫ԶգǴ󲿷Ҳӳȥˣ˲أֻӳ׶ûˣ
ԭսڹעս
Щ˲ǰ˴ˣֻ֮еһЩСֻһЩǿߡǿսȻĽʱһȫĿࡣ
һƬ߿УһǻһƬսкâ˸
ӴԴλ潫ӻˣҲãԽҶ˵Խкô
սϣڷ׷ɱ峤˵ĳһۣһһ뿪ˡ
ͬʱԭҪɱƿյĳƺȻӦͷûɵһ󲻰ȻŤͷ󷽣ÿһӰһתʧ
üͷһ壬ϤӰӣ˭
û˼һ£ȻһСģ
Ȼعͷŷԭƿյ˾͵Ϯ
Ҳ˲ǸӰˣȫһ
һ֣ͷ֣һεһ֮ǰĹвͬ
ն
ƿʮλϣ˵ྐྵȻ׷׺Ӧƺȫ۵ƿյһȻʵʰĹУգƼ
գ
ԭһֱŵȫѹǣ˿ȴеĪΣգһӿ֮䣬Χγ˼临ӵգһ㡣
¡
ʵʹм£նһ谭֮ǱǿŤ˵վҲ޷жȻ֧顣
ɫһ䣬һ˲ƶ㿪գǵڵһߴɽ֮ϡ
ƱǾȵļ߷壬ʼѩڻһɽ¿ڡգ֮䣬ԭɵɽ壬Ѿһ׵ľ޿ӣƺҲ׸ı䣬޷޸һ
գ
һ£Լ汻ⶫУʲôĺ޷Ԥϣ
û뵽徹ȻĿư̾һоһȫ߶ӲԼ϶Ҳù
ڣĹ֮ƺʲôת˲ȫӵԶԶġ
Ƽԥ֮ջû׷ȥ
һѾһǿҵѣ˴Դλ̻ô̷꣬ͬСɣǱƼˣһôûУ
磬û°ɣ
Ӻ󷽼ٷǰеѯʵ
ţںͻȻѣȻʧ˲䣬ҪΣա
ҡҡͷ֪ԭǸոҲ׷ɱңƵ̫֮ͻȻƴˣ˴æҪѳơҿʱϵˡ
룬˵Ƿͷ£Ҳȥ֪ͨһɣô˵ǺҲͬˡ
ƺЩԸԴΪأƷͷ֪ͨȥˡ
ʱⳡսڽˡ
ʤ
Ҳϵģ˴ĵ̶ͬСɣԶĵƣ򲻵ѵŪҲ˲СĿ
ˣջˣȻ߻
УħǱ߳ԿΪħʯȫһҪ׷ɱǸȫ𣬻ȫħ͵ӣƵöԷ󷴻ʱرĺݣʧ˲ǿߣԼˣ
Ȼ˴һ·˵Ĵۿ϶ҲСٳƾۿˣҵĸ߲뿪ʱһƺ໵һ
ԣԳ˵һôΪʧһ֮Ҳ˰˴岢ûô򵥣׷׾óƵŪһЩ֡
ͬʱ˴ֹˣȻܣǱӴܵϢѾ£һʱ𾪰˷
һʱ䣬Դλ滩ȻһƬ
˴ţ֮¾Ȼ򲻹ˣһǱ
Ȼ𶯵ͬʱλҲѸٱӿ
ܶ˶֪˴һưոݣܿ죬˫ȻڶӼҵս
ǣ벻ǣڰ˴׼֮ǰѾһ


1313 
ƳԴλһȽĳǳء
ǳزܴ󣬵ȴررĵطֻ壬ǰ˴֮ޡ˲ſԽ롣˵ȣҪǿһ㶼֣֮
ԭҲܼ򵥣ǾǴ˵·һ֮֮
ԴλһҲʮ˴ռһԴռݣССЩݺύطǡþޡļҵ֮
֮ͬתĻԪ˵֮ǲһģۣһ֮γɵ֮ȴżǿİĴ徭飬ڴ˽ôһĳǳأĶأһʥأÿ徫Ӣɸѡ֮󣬻ᱻ͵
hһξǰԱ֮С
ԭȻǵԭԴʹߵĹһֵϢǰУȻҲ޷˶谭˵֣ĹȴͬܺӡԣΪд󹦶͵ˡ
ι˵Щô
ⲻܰɣ˴֣ôܲЩˣ
ǧȷ飡һζˣ
Ҳ֪ȥôԲö˰
Уh˲ٸǳصۣҲһΡʵϣ·ϣͷŵǷ뿪ʱ龰֪ΪΣܾãԼΪ˼󹦣Ǳˡ
ĵƺиһֱڶ˵ǸƷ뿪ʵΪȥ֪ͨ˴ȥǣ
ȻƺܣǷ뷨
˿hԼƽΣѾˣҪĲǿЩϧλúֻҵʵʸٲ뵽սȥ
ȻƺʹǶĴ̼ܴ
뵱ȥͷƵʱ򣬳ƺʹȻҲʵûиожĲУǣڲǳƻǴ˵ֱ޵һĴڡǵǰһ
ټһΰ˴սܵ飬Ŀ
飬hŴ߽˱չҡ
hʱ䣬ȴԱԼáֶ֮ϥ£̽״̬
Ȼôû뵽ǣŸոս״̬ûüϸһƳǱչҵʱȻ
¡¡
ҡضղѣ
ֲĶ״ֱ̬Ӿѹ߻ħ
ô£Ѹٸֳ˾ɲ֮ɫʲôˣ
ÿһҶһˣв˸󣬰ҷֹţһ֮һʱˣŻҵųĶҲ޷
ǣ˿ȴ˿ֲ𶯣ͷ·˾֮սһʵ̫ˣ
ѵhȻɫһ䣬뵽һԼò˼顣
޷ˣҲ˲û᲻˶ʧȥĻᣬֱӴҳ˳ȥ
һ磬ŷ֣ԭеĻҪء
˿̣ƳǼҪһ˾ʧҷҴܣһƬҾ
Ȼ̧ͷͫ׶ʱһһ˲䣬׿϶Լ֮ǰ뷨˻Ϊľǣڱ֮󣬷˷
ǷĶǳҪĳǳأ
˿̣hע֮У߿֮ϣѹѹһƬӰȫˣÿһʵǿޱȡ
УһϤޱȵӰڷ󺰣ļһǣ˸ǵĻ񣬺ú°ɣ
hѪһʱʧԭء
Ǹڴ󺰵ӰȻǴ
֮ʣսȴûнҡ
¡
еһʱ俪һѪɫâ֮һ㣬飬¶ĻʣȻֲϵسŸϮȥ
Сȴһߡ
һɲǣߺͳֳһѹʣһǿգգۼͽĹЧΡ
ǿʼȻ򻤳ǵ
ŲƬ֮䣬صһȻ飬ڶ˿ʼ·Ϯɱ
У˶ޱȺȻѲɣƳǽҪʧأҪ˶ˣ


1314 ȡ
Ȼǳǿķڻķеȴ֪ǺεȵĿֲ
ȻƳΪķ󣬾Ȼ׵ر㱻ˣ˸еţ
ڻҳױ֮ǰ
ɵˣóѣ
ƳУڶĻǿ߷׷״ȣȻſϮɱϡ
ĺh۾һֳ˼ڼ
ôҪһǳأôܲǿأ
صǿߣһЩƿһǿߣϣ˵ضͻƲġЩ֮УȻûŽ񽫣ȴʵȾŽ񽫼Ĵڣ
ƵȻԤϣӦ֮ߡ
֣ǳɢһȡ
ʱ䣬гƵڶǿһ֣ͬһս󣬽˵׷׻۵˳Ƶ
ʵȻЩͷرǻߵ˻Щ࣬ǣȴֻҪ㹻ͿԱټԼǿΪ֮£ȫ˲ͬǿߴݹ
ǣ۶ɣȻȫע˫֮ʱ
ǿĸо
һǰδеĳʵоȻڳͷӿ֣С̲ס˫ۣȴȻƺ𻹿ɸӺ嫣ǿһ
вɵ࣬ͬʱҲɵ˷ܣµʱ򣬽жǿ󣿿µʱ㵽ʱ򻹲飬ʵҲ˰ɣ
Ͼڿֻǲѣ
ʱȻһ󺰣СӣŸǶɱˣ
ħʯڶ󺰣˹
۾ʱҲſԭЩޡǿߣ˿̶ѾƵǰۿҪǵսˡ
ƺ޳ɣӶذף
âһ㣬Ȼ
¡
һͳľ죬Ƭ쳹𣬾ͷ·ԴλҪһ
˲䣬رɫɽӱ顣򶼷·𱻴ңԪ籩ϯ˷ѿһ޴ѷ죬ойҽ𣬷ɸ߿գ
Ϊ֮ս
Ƴе󼸲˲飬һߴĽ˲飬춯صĺ졣
Ƭأ˲ϢѾһĩٵĲ
µĹ֮£˵Щԭųǳɱȥˣǳԭŵˣ˿Ҳ׻ˣݿΪۿһЩʵһЩ˵ˣǵâನɨУֱӻҷ
˵ˣԷֹĳƣ˿̶ɵЩ㶡
Ҫ֪طɲ磬Դλ氡ǳػԴλͨĳǳأڳκһŽ񽫶˵Լܹǳƻοһ飿
ǣڳһ֮ؼȻѻȸ
һ֮󣬻Ⱦ˹ųƵĿȻһâ
СӣȻһף
Ļ˷׷׾ѡ
ٿʱ򣬲ŷѾŶԷĳһǿɱȥˣ
ҲӦˣΧ˶ڿ˵˿̶¶˼ּɵ֮ɫ
һȿȣλǲӦæҪ
Żعȴؿһۣѡ˶֣ͷ£
ųâЧȻȫӡ֤֮ǰĲ²⣬Ȼó𹥻ЧáͬʱҲж˸ӼɵϾڳԭһֱǶֻ֣ΪͬĶѣ
ȻʱҲûҵĸܣ˿ͬԼĶֲ֡Լѡģ׼жʱȻһǰġ
صŶеӰ
ĿעӵλãһƮƮ绪ճŮӡ
ͷ·ǴӾ֮·ʱпܻ˷ȥ
ŮɫĮΧƣһָ߸ϣ˸߲ʣֱӵĸо
ԳƵʵŮ߽񽫼ΪǣȴоŮӵʵԶֹˣ
Կ϶Ůӵʵ֮ϡԭΪԼڵʵؼֻоŽ񽫼ĴڲƥУȻ֪ԭؼ仹һĴڣ
ŮӵĿɨŴأƷɵľƻ֮ϸһ˿ŭɫȻסƣȵ
̹ȻӦ
䣬㿴Ůһ̧ңңһָȵô͸ɣ


1315 ֮ŭ
ĺһʵâ۳УӰŮӵָ
ͣ
ɲǼ䣬죬սƺȫʧˣ·ʣһһ
ƻûӦһâȻѾ塣
꣡
һ죬ΰתĽʥ壬˿̾ǱǵиˣȻûбȴһͷѵ
һѪֱӿǺȻ
ŮʩչɫУʵֲ̫ˣ
ƿԸܳӵнʥ壬ǿֻһΰתĻ¸ղһ¾ˣ

ƾҵشϢؿڲϵڿ޸Լһ˫۾ȴڽضŶԷ
ԷȻӲĹֻ˼ͷƺǾȡ
ŮӾԴλǿˣΪֻ߽񽫣ʵ죬һ˵ʵȻǿ˿ֲĵزӵڰŮǰе˼ֲѹ
û˿
ΪǳƣѾ־ҪΪ·׵ĳơ
ǿߵϣ
ֳ֮һɷ֮ɫս죡
֪ԼѾûзˣǿǰѪҪһս
ͬʱƳܹ飬˿ѾѸٴ˳ȥԴλٴ˾ҵ𶯣
˹Ƴǣ
ǰӸոհ˴嶪棬˴廹ûȥ鷳˾Ȼȳ֣ʼĴ壬ǰ˴˵ǳҪƳǣһҪǿӣ
Ƿõ֤ʵ˶ʵŻᷢ顣
ˣǷˣ
ɱһҪɱЩˣ
ϲðЩһ
ŭˣױŭˣ
ǣһʱ䣬ԭôٴΧɱЩ˵ĸ壬
һΧ˻۳ǵʱȻʧˣΪжִ٣ڵǿ߶δⳡս˵ʵˡ
ȻһȴͬˡǹƳǵľٶ׼ŭǣһʱ̾ڶҲ׷׳أ۷ǿֱ۳ǣ
һ·ϣСǿߣϢ֮󣬾Ȼ׷׼֮С
Ƴ汻ˣǶԻӰ졣
Ͼһ˽˸ǿгһգͻʱǵǰ˴岻ģǹϵصĸС壬ͬ
ǣ۳˿ǰǿһƳǿٰ
ǽƳǰΧס֮ǰһͻȻһӴǵĽ࣡
ʲô˵Ϯ˭ô󵨣
ƿȻŭһһƬŤضǰˡ
ǰȻһӵܣ˿ɪɪȴ˵ǡԴˣͻϮܲΪҶμսˣʣµ˸סǣܲѾռˣ
ƿգڶĳϷ׷׻ֱܶһ˹ȥ
̫ӶĴʵ̫޷ܡ
֮һѻˣƳƲɣѹ˰꣬ոӳãΪͨɽƻὫעתƵ֮սȥû뵽ƾȻֲ֪ôŪ˴յǿߣһԴλ棡
Ǳϸ壬²ҪȥΧˣ󷴶˴ûֻڳڹǵǸԴ˾ȻðռǵĴӪ
˸ոձѹ̲ס찧꣬⻹ò˻ˣǺ𣡡
ڣǺܿյϢ⼸ҲܵԴ˵ϮֻһѣǺù˵㡣
𣬳òԭͺ˹ϵͬʱҲʶˣһԴ˺ϣԴλľҪд仯ˣ
Ȼ̽Ϣľ
ԴһξȻ㳲ǵȥܲңƺʶҪҼлһð˴˳޷һʱ䲻֪ҪƳǺãǻȥԼҵϳá
ͬʱľĻгơ
˿ȻԼǰŮӣ͵ؾ⡭ϾȻ㲻Ĵڣ
ʱϢǳңȻѾһսұԼܴﵽֲơ
ȻĶ棬Ķ֣ҲŮӣȴֻһЩ½ʵϲδܵʲô˺


1316 ʵ壿
Ƶ˫΢΢ƺѾЩղסеذס
Ϊ˿ĵĽţҲΪŸǿȵս
ϧǣƴսվȻκβǰһŮˣ
ˣǵʵǿףƺǲһô޷ƻֵǣƸ޷ӦʲôΪ
ѲɣξתҲŸӦвɣַĿ
Դɽۼξתǿߣȴûгֹ˿ĸܡ
ɲ֮ʣŮȴȻˣٳ
һ˿
뵽ԸŮ˵ĶԲ֮ǰһ㶼̫
ŮڲϱƽͬʱдһӲģҿеǲ͸Ұɣ
ˢ
һֲݾܾո˵꣬α㶸Ȼӿƶٶȣֳ̽ųץ˹
΢΢۾һҪ˲ƱܿԷ
Ȼոʩչ˲ƣźƶȴȻԼ˲ƾȻһֱ˰Ůӵǰ
ۿŰŮ˫ּѾҪץסеѪˣɫ䡣
¡¡
ɲǼ䣬ֱˬпͷųܣâնŮӱƵòò˳ȥ
ŮӴ˿ȻĶеˣȻô󣬱ϾȻֳϲɫٴγųƱƽ
ٴ˲ơ
ǣǹ״Ȼٴγ֣һ˲Ƶ˰Ůӵǰ
㡭㾹Ȼܹŵ˲ƣƾŰŮӡ
ŮȴʲôҲ˵жȻֳһ״â
ͣ
һɫһϸһ㣬ɢŲɫϼ⣬Ǳ֣ɷء
ͬʱ¶Ļ𲨶ֲʧɫ
ܵŮӵĹ¶ĿֲƺȻɫһɼΪΣյĸоĵ
ֻһɲǣƱ¶֮ɫ˸ŷĹâȵҪɱңҪкһľ򣡡
Ҳ˱ֱܶȫ߶𣬷˫ذ֮ϣźƵֲķϢ˲仮գ˰Ůӵԡ
¡䣡
˫ն˲Ϣգ
ͬһʱ䣬ŮǶڷ˫գ˲䱬ը
¡
ƺͻȻһ£һݵĿֲ˲ϯ˻ġ
ղϱ飬˲㻯ΪƬ硣һķһУ˵սҲϣ˷׷׽ĿͶߡ
ڷһУգѷ֮ӿĻʣҲȼգ
һĻ˲òľ
ŮӷűƵĵâУ˲ǡ
Ȼ˾ط֣ȫ֮󣬾ȻֻƯʶȼյ˵Ȼκβֺ
ô
˿̷ǵ֪⣬ڳĿһеҲ֪⡣
Ǿ֮ʣǰŮѾȻؾۣһӻָ
һɫٻӰ֮лΣ˷ĵ׸оëرǳƣԴŮӵĿУܵһɼɱ⡣
ŮӣѵսʤҲ
ǰŮȴѾһ⣬Ȼٴαƽ
Ƶһͷ˲뿪ǣ뵽˷˲ƵĹŹ״̴ͷ÷С
Ȼ㵵鷢ˣԼǷУȻĪسŰŮǱ߷ȥͷ·ԼƲסԼһƫƫûԼƵĸо
⾿ô£
˻⣬ʣű˴˷ȥգۼҪͷ
䣬ʹȻ޷ҵԸŮ˵İ취
ۿƽǰŮЦһһУ˲両ֳ⡣
նɱ
һϸĹбɳƼ
ͫ΢΢һȫ߶ȴȻͷ·һ㣬סԷһɫУ
ã
ħҲע⵽ߣ׷ɫ䣬رǳƵˣһɫҰһƬȴ޼ƿʩֻܷ׷׾
ڳƽҪɲǡ
¡
Ȼ飬ֱӽ˻֮УҲһΣա
ͬʱһĶУʵ壿û뵽ոտԴλ棬ȻôȤ
ߣ
˿֪Լǵþˡ


1317 
Σͷߵڽ˳ƵΣ
˵ʵ壬һóףΪʲôԼŻԼܿƵ״֣ҲΪŮӻǲ֮ˡ
ԭŮӲǿ󣬶־ǳֲ
ԴλΡࡢָͬһΪҲΪأٳǵһμߡ
Ҫ־ţΪ־״̬һǿʼʱ߷ǳһʵʻ֮ǽޱȵǿᣡ
ʵ壬˵Ǽǿ󵽼ɣ깥ǵ˺΢΢ҲΪʲôƵȻκβŮӵԭ
ڳƷΪʲôԶŮӣȴһֱĪܵԷǰΪԷ־ͨ־ӰܵĻıԭжЧ
ͨЩ֮󣬳ֻҵĸоѸɢˡ
Ϊ֪һԿߵķǾǻ磡
ߵ־ͨǳֲرŮӵΪѾﵽһµľ磬ֻҪûԲ־Ӱ޷Ӱ쵽֮Ķرǻʣ
ҲΪʲôһӾͽק˻Եʣ
ǹһĨЦݣ߶ξֱ֮ʱÿŮӶš
ŮʩչͨȴԻƳתۼ侹Ǳ߱Ƶ
ߣ
Ȼһ˳ƣٴ־ͨͼקȥ
Ȼ˿̵ĳڲ
ֻһ˲俪գԼ˻֮ڣԷȻͶӰ졣
ڶԷͨɢ˲䣬Ȼһ˲Ƴ˶Էǰ
ŮӻΪлɳˣû뵽ֱӵǰ֮˲ΧӰ죬Ȼͷųâ
¡
񱩵âһ˲һƬ籩һһ㣬֮䣬ֱײ˰Ůӡ
籩֮͸ֲĻ粨Χڶۿ߶Ǹеһļ¡
Ůɫ䣬ӲӣжԶ˶Զ
Ȼ֪ԼѾ¶ˣȻϵѡ뿪֮ǰֻǺݺݵص˳һۡ
һȥ׷ϵʱ򣬻ȴһס׷ˣ׷ȥҲûãɱһץסᣬ˵ԼΣգ
΢΢һҲֻεطΪ֪˵û
ͬʱҲЩͷۣŮ˽Ǻ׽ԹˣԺֻ»鷳޷ҵӦԵķʽпܻ֮ΣرԷٽһﵽűԲĻǿ¾ǻ߶κβ
ȻȻôһ鷳֣ǳ벻ġ
ңоŮͲ󣬿ҲһηϵˣԣٹãǾ͵ͨɽˣ
ȻڳҲϾЩΪǴеҪط
߷ܹڳΪѾ˶֣˿̳ٺͻ¼սһʱЩسǿߴ˼ѹ
ɶΪʲôԮû
һҵߣѵصֵųƵĹʱв̲ס
ȴǿ˼һЦһǻڵȼԮʵǣǲˣ
ƨθĻ
ȻţҵȣһֱûеȵԮңܿĳϾȻյһѰ˼һʱ׻
˴ܵԴϮʱ޷ǰԮ
ô˵ûɣһɫϷʵʵ
㡭ǾȻԴˣʵ̫ˣĳֱѪ
ϷһЦȴ˿ȣȻƽ
¡
һҫâ˺񷣬㽫ĳն룡
λϱŵɫ԰ףò׶㿪˳һȴȻ˳ٴκȵŲǿʼѣ
һʼ׳⻰ʲô˼ǣܿˡ
ΪȻԶһ󾪺Ťͷһɫʱһޱ䡣
սɫҲ仯ΪǺȻǸϣŨƺһȺȻ񱼶ԼһȺޣ
ʱĳ֪ԭ˵ĻָԴ˷ǵȥǵľȱһμս
˫ս߾һֱ·磬Դǻ˵ã
ǣԥأޡļҵˣȫ⣬ѡˣ


1318 㶦
ӵˣ
ӵܣͻΧ
ҵĸһɱȥ
ɶˣǵţһ
ż˻ԭפطǿ߷׷ײսתʼͻΧߡ
Ǻϣݵ뿪һתǾȫӵӰˣ
߿֮ϣƼߵķ򣬺ȻһۣǹЦ
Щν壬˵Ҫ𣿲˵ƴҲǵóУûϢ˵ŷЦһ
ħʯҲ̲ǣӶûɱ񫣬ǾȻȫˣû
ˣ۽ǷЦ⣬ȴԿǶһεսɹ⡣
˵ЦЩһͷ࣬᲻ֱ
пܣϣ΢Цͷ
Ҳ׷ٴЦ
ǵһʼŻǺףǣȸոճֵԴԮϵʱˣ
ԭһνԴ˴иûжǿĻޣֻתӡͷˣֻһΰתѡΪһ֮Уͣǳ˻ҪһѪ飬Դ˵ĸͳģ
Ⱥʹ˿ֻ̳֣Ϊ˶ѡʵϣҲͬϣģ˶Ƶˣûü࿴ֱӵͷˣ
ʽǺԴѸ֣ܿͽ޼ҡҡҡҵȫռ
ȻǻܿͻԾϾԴ˵ʵǴŻܹ˽ģ͵Ϯǰ˴֮󣬻ô˿Ըæ
ǣ˷ӦʱԴѾʱǵϳ׷׳߻۹ˣ뽫﹥Ҳû취ˣҲֻȥһѣֱţ
̿ʼһҪֹǷˣ
ɹռ֮󣬳Ƕѡʱֹ֣ͣʼŸոĵԲ÷ԴҲͬˡ
֮⣬Դڶڻ߷ǳѺãΪŲǿľѪ飬ǿ͵ѸȻõѪ飬ҲøٵĴۣ֮ǱȽѺõغ
˺Դֶս˶޵۹ռһԴҲõһһԭӵеһǱ˹ͬӵС
ڳƣЩ˹֮ǰͺ̸ˣô䣬ħԲռӵʹȨڰԴ˵˵ĵ֮䶼֮
ÿһĻԪвͬǻЧáôԭ򣬾ϣħˣԵõõ
Ҳûʧܿ˷׷ͻƿʵ
ͬʱͼҪ˼Σն˺ԴֻˣλҲվľ棬㶦
ȻԸܣԾֲǻвٵǳԿҲֻܽʵѺͳǩԼǳϳռݵķΧ˺ԴˣٱƽΧ
ΣúܶԴͬ˳ƾǵԤ֮ӣƾǸԸȺ˴ıˡҲкܶ˽ΪˣΪǳưλȡ˸õռ䣡
Ȥǣܶ˷֣㶦״̬֮£Χ֮Ҳͨɽڵĵط
һʱ򣬰˴˾ͳףΪʲôƷͨɽȥȥλŪô顣
ԭҪĲһƽѣ
ƽ
ԭ˼ռƬµʱ򣬾Ƿ֮սҲ޹ƽԡ
˴ˣȻ˶Ϸ񣬵ǣһǿȴԳְæɱϵˣΪǸԵȺȡ档
һԴλ͵˺ܶˣȫףͨɽ£жǿԭɱ˵ɽˣֻҪͨɽһ㣬пܻᱻΧɱ
ôðΣգ
ڶãǰˣҲԴˣԼߵ˿Եõõɨǰͨɽвνһã
뵽ϵˣǰͨɽɾͿɽ¡
ҪϮǻÿߵǿߴ𲻴Ӧˣ


1319 ѵùƽ
ԭֲһǿߣ׼͵Ϯϵˣ˱
ǣԤϣһֱ֣ӱŹ󣬻ҵ˽ڣǵĵطٴƻһ
գҲֻٴκЭ˫Լ˭Ҳƻ֮սĹƽǸƾ¡
ɴˣҲһη֮սһѵõԹƽ״̬ˡ
֮˵ԹƽΪڷϵͶ࣬һʱ޷ıģһηսȻͲ˵ˡ
һϣһǰȥ
ǰΡͨɽ
ٺ٣磬ڴҿɶĸһ·ߵ˰Ȱһţһ߶ԳЦ
ֻЦЦû˵ʲô
ĿȴΧѸɨƺ뿴ǲ˻ᷴĿܿϾ¶֮ɫΪڳܶˣû˱¶ʲô֮
ٵǶڴڵģܲˬ̲ס˵˵ͣɣǶ֪ƶд˵˵Ŷ˴һ
һۣѵҾûСүҵĹͺܴðɣ
ǣǺȻڣҲֻҡͷ
ڳһ֮Уˣһͨɽȥ
ÿһһεٷĻᣬʮһηսˣȻʮۻġÿһٸ㣬Ӧþһǧ˲ŶԡǿϧǣʸμӷսˣŲˡΪÿ˵õ˷ܱ֮סҲÿԴλ֮󣬶ܻڵġ
ʵϣڳٶ֮УϰٸԭδϷ񣬵ȴԴλ֮󣬴ﵽƵҪǡãԴİƣǳˡ
һٸˣһǳԭߵˣī˷ơǸ˶СȻƵķƲܰ׸˶Ҫ㹻Ĵ۹
Ҳǵʱ򣬳֪Դ˵ģЩܿͶԳʲô˼ˡ
ȻЩ֮⣬ʵһСַϣʵǿˣѾǰȥͨɽֻڲ֪ж˻Ŷѡ
ˣǸŮ˵ݣ𣿡
ţȻѯʳơ
Ƶ˵ͷ˵ǸŮˣ˵ҵĵһţճͱжмǿ츳ֻ࣬ʵǳˡȴѡ꣬࣬ʵȫѷɫκһŽ񽫣ֻл־Ž񽫶ܶԸ
Ƿϵˣ
ǵģӦңݴӸǷǰʮĴڣ
ԣɫҪúСˣһµĶ֣
ȴȻһЦҲͿͻƿ죬ͻƵĿˣȻҲ˭κβ˭ѣ
ǵҲǣ˵ǰŮӱʱһЦ
ȻЦˣԭԱڳֵĴٶȻͣ
һʮֿŵ˵ۣţ㲻ǰɣҵʱʹûЦôųƵʱ˵ЦģòʵϲĲŮģǳưɣ
ۣΧ̲סЦˡ
Ҳɴ۾ɣţҪĻҪˣҴ϶ֻҴɩһ
ƺ˶ɵһ֮󣬺Ȼ
ˢ
һжһһ˵͸ս
ټϹͲǽôˣƶݺݵ˵
óû뵽ǣһֱĬԵħȻˣ˵ôĬò˵İɣ
һ㶣漴һЦ
һ˵ģħǰɣƣʲôʱҲЩ쵰̻ˣ
ħ΢Ц£
ԣֻøӿЦˣȴСĺܿ
һһ˵Цһߴͨɽ
û˻ޣҲԴ˵ĸţԴ˻лûϮԴλ漸˵ǰȫޱȡԣɣ޲۵ͨɽ¡
ûʲôˣһֱǼ̤ͨɽ֮ʱǰȻһƬӰ
һȻˡҡң˷˵ᾫӢ
ǷŻ۵ģŮȻС
˫һ棬һӽ


1320 񷲾
ǣ
һƵˣмҪ
һʱ䣬ιţ·Ҫһ
ƶ˵Ǻ⣬ֻĿ̲סǸѲİŮȥ
ΪŮӼ϶쳣ķŭ¶Ҫһɫû뵽Ůʵʱ򣬾Ȼ쳣ƽͷ·ʶһһۣ㾶ֱת߿
΢΢һ㶣ǣǺ֣ܿЩ˶˳Ƶˣûʲôʤ㡣գҲֻܺ޺޵ҧ뿪
ǵţ
ͨɽϣһҪǺÿ
֮ǰǷ׷һЩݻϧ֪ʶһЦ
ЩһңһǺúøһأһʧģ˵
Ҳ׷װ̾
ȴѸԶȥӰüͷ˵Ҫ⣬ͨɽϣǵʮȷռƣңŮʵϲǣֻ˶ѣ
˵ĲԽˣԽӦýСģħ˵ͷ
ħȻûǣȴΪ֮ǰصشǰ֮б𣬽г˷׷նɱȻѸͻƣҲ߽񽫵ΪټһʦһȺ֮еӰԲһ˽񽫣
ô˵֮ȻһЩ˲ΪȻҲû˷ʲô
ٴ̣ʱͨɽ£ȴһصĹֵסˡ
ƿǰһ޴Ĺ֣ǽͨɽֱ治תâЩâ˴˽֮䣬γһ·ںϣɢһءΣյϢ
˶ֱ֪Ϊ񷲾ڣ
֮Իһ֣ΪǸıϣܹͨȻлͨɽóᡣ񷲾ڶ޷ͨĻǾͱ̸ʲôˣȥͨɽ϶࿴۵ĻᶼûС
ڳʱǾͿɽкܶˣڳͻ֡
õķȫ߶ӵеķƣԷȥ֡İ취Ҳʹõİ취òƣֻҪӵа˽񽫼ʵͿ׳ȥ
߽µģ͵õʲôʱ΢һЩһ֮
һؿͽһˣ档Ҳδȥܶ඼ֱڹʵ֮ЧҲ١һͻƣٻһԳȥ
ȻҲһΣգпܻᱻΧϮԱ㹻飬
һ˶ͶĿ⣬ֶܿæԼģûմǡ
Ҳûȥˣֱǰȥ÷һķԼ׽С
ȴûżΪ취˽ȥȻԼͨɽҲֻǹ¾ս
ߣһֱûҵʲôð취׽ȥεذ˰˵˴ƺѾҵһ취һֱ޷̽ʲôԭ
취Ƶ۾΢΢һʲô취
㿴ǱߡָȻָԱߡ
һͿ˿ŵĽҡҵһЩˣһһ״
ٽܵǸɶ󣬵УԼʵ޷ﵽ񷲾ҪҲԴִȥ
ԣ̲סϸνķɶ
ʱѾվ˼ʮˣȻͷ˳һۣƺӹζһ𣡡
ݣ
ɶһ𣬴һ⻮գգۼʹ˹ֱ֣ӳ˹ֵһߡУӽһˣ߽µġ
ˣ۾ȻһȻеŵ
ܿ죬ٴ׼˵ڶҷɶǼʮˣһ£ֱӴֵһߡ
˵ߺܶĽˣȴֲڰ˴ģҲĽ
ע⵽ÿһ˽ȥ߿ۣƺ뿴Ƶһ
Ů˾ȻַʽҡЩЦá
ܿ죬Ŀһת¶һĨЦ⡣
ʼϸһҷɶ󣬼һһͽȥ¶˸ĽʺޡеĿԽԽŨȻ⼸ˣҲַͬʽƣ
ǣûע⵽ŵЦԽԽŨ


1321 
ɶЩһǹģǰҫǵķɶ󣡡
СѾͷīʵЩȥˣ̲סȥˡ
ȴæס˵Сī嶯Ǵ˭ûô
ǡīЩޣǺȻϵɫЩŹ֣һԵĴڶüŪۣһ뵽ʲôϵѵ㡭
Ļû˵ȥΪƴ¶š⻰ȻѾ϶Ĳ롣
ǣܿһܷŭǣȴֲòǿŭҧгݵģˡ
ͬʱȴĮȻŶԷʹ÷ɶ󣬽һһͽڲȥ
ûã˾ͽҡӵܶͽͨɽȥˣֳһ˳һˡҲѸٴ˷ɶ󣬽˹֮ڡ
ǽȥ֮˲ɵٴ˳ƵˣһЦ
ɻǣƵ˾ȻһķǰƵģȫһĨŹֵЦݡ
ںɵЩһô£ôȻӣ
Ҳüͷ
ûǲ²⵽ô£ǺȻͶŤͷߡܿ뿪ǵߡ
ţǾǲôɣϷʵһ
˾˵пܣҲûô⣬պһͬϷɶ󣬽һһͽͨɽ
ǽȥ֮ǰȴȻһЩˣǷһЩ
ǲ֪ǣƵһţһȴڻഫ
ô磬ոռס˶٣ŵųʵ
ʵҲ߽񽫣ҪԼͨɽǳѡһĺܶˣҲŵųơ
üͷҡҡͷǷɶĽ̫ӣȻҸոշôãҲס֮Իԭľ͡
ԲЩʧ
ԭųǺȻ֣Ƿɶʵһĵطɶõĸӽơã֮ǰˡ󡷣ͬСɣǾֱӶһص͵ǰķɶ󣬽Ľһһ
ˣȻص÷ɶҫл࿴ۣסһЩεǣǼǲȫ
ͳƵ䣬ħ˵ҸոҲסһ֣ɣ
ԼסĽƴ˳ƣͳƵļһɲ
ڳΪԼļƻʧ˵ʱһһ˿ˡ
ҸոҲס֮һûסһ֣
ŤͷȥŷڵˣȻһɵ˵ӡǵôˣɵһĵһţСΡ˵ɵ˵һϧʧˡ
ڳУֱߣĿеĶ֣ͱ˳ƺˣ
ƿֻǵһЦҵĶ֣ǣҸǸֻ֣Ƚȥ֮ߵͣ
Ļ䣬Ⱥ֮Уٴһ˳
˵úã˵ģҲ˵ģ˴ЦţƣҸոҲס֮һһɣȴҽȥ֮ͨɽϽЩļһٷָ£
ħ˵ǿߣҲħʯĵӣħ
߳⼸һĵһˣҲ׷׶˳ȻЩ˶Ѱ֮â֮ĳı̬һЩǣǸҲǶɧһ
ǣ΢΢۾ҲǵڲȻԼȺ˿ɲһ㡣ǵˣǣǸԵʣԶ֮һĴڣոսͨɽȥ˵ĺܶ˶㡣
Ŵҿٽǵĸոռһֽƴ˳ƣԼһ֮ڵõһķɶĽơһಿ֣ҲԲȫȥ
ǣ˵ע֮£ǸֳһĨЦݣҷİɣò˶ã˾Ͷܽν񷲾ȥ
˷׷۾
ٺٹЦոЩļһֶĵķʽǵɪߣһȫȥˣصظǣΪһɪǽǶеķɶƽˣǻЦЦĳ
ԣҲ׷׸ֳһĨŹֵЦݡ
ǣƵѸһȱѸݲȫ
ԼݳȫƣڳڶóˣʼŴƷɶ
ò˽ľٶǵӮ˲óϷƵЧʴӣûãǾͽһҷɶ󽥽Ƴˣ


1322 
ǸɶŮˣ
ɫҲѿޱȡ
һˣȴ԰˴壬һС塪ҡ
һΣǼòװȡһǰμӷ֮սһֱΪһη֮սԼ޷ᵽշҲԽͨɽһĻ˵ҲлԳΪŽ񽫣Ӵ˸λϵĵλ
Ȼû뵽ǣôһֱҵҵң˶Т֮սͷҪͨɽʱȴһ䣺ɶλޣʵ̫ˣȥҲﲻʲôæ㻹ң赲һЩ˰ɣ
⻰ֱƨΪۿţһʵһӵܣͱɶŽͨɽˡ˵ףֻˣϣЩӹȺֶǿ߶ѣ
ǵˣոڽȥ֮ǰȻ˵취ȥ͵Ϯˣ˴󹦣һǣ
⻰ʱһƨ
ǲǣ˿Ҳڱˣ
ǣȻޣȴֲΥΪ֪ԼĲǸˣҴҡرǣһ֮УҲмҺͽҵֱϵӵܿš
ǣѡ׼ȥϮˡ
ߣһԸӹС˻в٣˿̴ҲȻû˵ʲôȻǳá
ףЩڸ
ţȻǰ˴һ
ţǰȥϸһɫʱ΢΢һ䡣
˿ֻ̣ǰһȺʲô״ԼǺͷɶЩƣ
УЩ޴ҪǷɶôƣͱ͵ѧˣֺαصȵڣȺһӵܲм˵
ⲻ𣿡һҵӵҲЦǾ͵ʧܵʱȥȥЦǣ
е
˶׷׸͡
Ȼֻǲ潪ҡӵܣͬʱҲЩʱָߵ˼˵ȷߡҪǷɶô򵥣˵ˣЩСҲˣα񶼽ͨɽ浱ǽڣ
Ҳ顣ΪҾԹƷɶ󣬿ϧ˼صĴ֮ʧˡ
֪ΪΣںʹƷɶĳʱȴӿֳһΣڣ˵Գɹأ
֪һ漣ˣ˿̷ǳʹ޵гԿңԴλĸֲ֪겻ˣȴΪƣһ˭Ҳ¸֡
Ҫ˵ܹƳһֱƽܵķɶҲ̫ˡ
Ҳ뵽ˣƽ˷ɶܣƳɶҸô
һʼ;ãЩҪЩͲԸһ˷ɶѡͶƵĻ˵лͨɽȥ
ҪѡѣļȻܵҵвǳԥ
һʱ䣬һƬֻǶųǱѾһɶˡ
ˣ
һƺڽһӡǰһ͵ķۡ
̼䣬һܿһĨӷɶתϢ

ϸֳЦݣΧҲ׷¶ϲɫ
ǶظܵɶתϢǽƵת֮ǰǿЩɶһģ
Ҳ֤ķɶˡ
ҪⶫûãҪʵһԡ
һվ˳ʧܣΣգҲаӳ
һۣҲ˵ͷ
ߵı˻ĿЩܵ˻ߵĲٵ㲦ʹһ£Ҳ֮Уȫݳ
ǳĻȫһЩǣƻҪƸķɶҲֻôͷˡ
ɶƺҪ㹻ʵܹ񷲾ڵˣһЩʵԲ˲ܽȥԣ˴֮⣬֮ܿв߳ʵ顣
ѡ֮ʵҲܿ쿪ʼˡ
׼ã
һһ£ɶȻתʣ
ݣ
ɵشŴˣ˹֣˹ֵһߣ
ɹˣ
һ̣ǵǳƵ¶ϲɫ໹ΧҲ


1323 ˳
⡭ܣ
ǾȻһԾͳɹˣ֮塢ӵܺȻк
ҵӵһŵôܷƳɶ󣿶һֳƳģ
԰̫ˣӵҲɶǰ˴干ͬƳÿƵʱ򣬶ð˴ڶ೤֣һ嶼ƲЩһôܡ
ȻŲţʵ
գǲòǿԼ
ӵ˵·ͬСɣɶܾԲ˵õԺƽһѹե
ɱһҪɱǣӵɫһƬҿӦҲǸողƽ⣬ûüǱȥֻҪƴɱǣȻͲй¶ȥ
ţͷ
׷Ťͷˣȵ׼ˣǳȥɱ
ȻȴȻ֣߸ŵ˶ûҴ˿̿ǵĿǳĹŹ֡
ǻŸӵǳҶ֣
Ȼ˺ǳ⣬ڳûֻǱ˴һ֮󣬺Ȼ˿˵λӣǲǿЦɣôȥƴѣ
λӵȴЦһΪӹӵ̬ܵȣߣΣǲͶѾЧǼ壿
˵ҪЧңǣû˵֪ҲҪɵɵȥڴ˳
ӵɫȻú˵⻰ʲô˼ѲѱѲҴͷ𣿣
˵ãһ˵ǻȻɱ֡
壬㻹е˵壿һֱҵҵ̷ǣǸǵʲôŭ죬÷ƭǣ˵ǲμӷ֮սʵϣֻǽǹ
쵰㾹Ȼô˵治𣿡ӵܲȻŭ
ûŭȻ֣ڳ˿Ŀ⽥úһ˶ĵ
ûôӦԣȻŭһֵǣһֱЩƨ˴壬ǵļԶֻǱ˵ūͷڵƴһֻҪɱǣ˭֪ģߣʱȥͶǱߣǻлԽͨɽȥűȥ
Ļڳ˸Ķ
ʵϣǸոտ˳ǵķɶɹʱ˾ѾЩ⶯ˡһ˳ͷܲĶ
췴𣿡ӵǰ˵ţȻסӵܱߡ
ɱ
֪ԼѾ˺ƤһˣҸҪ֮ˣԱ֣
˺ܿҲһҧҧһ֣
Щ˵ʵͺܲÿһӵ֮ϣ֮£л·ǣת֮䣬⽪ҵӵܾͱֱӻɱ
һߣƵЩ
ȻͷЩˣȴµװû͵ǳǣû뵽Щ˾Ȼݱôһ״
ܿƱ΢΢һЦ˵ʵҲǺ£
ȻҲףЩ˼ǣͨɽϿԶֲܶһԭͲ˴ȱ㡣
ҲʱûȥǱߣԹ¿ʼƵڶҷɶ
ܿ죬Ǳƺͽ˼룬ͳǽӴ
Ҫܼ򵥣ҲǴ˳ǵķɶȥ֮ǲȥһᵽõ棬ֻϣʱ棬ָܹһ־Ϳˡ
ò˵ǵҪ̬ܵͣҲܳϿҡҲЩѾϾ·ȻҲѡ΢һ֮ͷӦˡ
ֱ˳飬ǳϲ
ͬʱ˵ȽһЩϢǸԵļ壬׼Ҳã
˵꣬ҲһЩϢոƽķɶܣȥߵˡȻҲ־ٶΣգܸм½ǡ
ܿ˫ѶϣܲǵˣȻӦʡ
ǱһοʼƷɶ󡣲һΪ˱ⱻΧۣǲڸǡ
ʱɶһҽһұƳҲѸپۼԸѳ˴壬ųǽͨɽȥˣĿȻǧˣ
߲ܣȴЩǡ


1324 
ܿ죬ڶͨɶͨɽ׼ȻС
ˣ
ɶѸٿȻ񷲾ڡ
Ǽȴûע⵽ڷɶ󴩹񷲾ڵʱ򣬷ɶЩرĶӿڣѸǱ
ǡΡע⵽ˣһӻȻ˿ͬʱƵĿҲ˼ֲͬ
ȴֻǶǵһЦ֮ĲޣοЩԭǵĵˣҪǳЧȻΣգһõܶôǣģǾͺǺˣ
˶΢΢һЦͬʱȴھ̾ǸʲôʱɶĽȥģȻȫӰɶĹЧǺһƷɶҲ޲
ȻڶڳƵĽ費òһжϡ
ţҲͽͨɽ
ЩƷɶˣһҷɶͨɽ
ݣ
һ񷲾֮ڣƵȻһҲ¶һĨ֮ɫ
˿̣һˣһķĿܣҲˡ
֮ڣǰһƬƬĻʣͨɽɽ壬Ȼǻʹɡȫ޷ӿ֮䣬ƬŰоͷ·ʱпܻᱻûɱһ
ңԽͨɽߴǻʾԽӿֲƺһЩʲôµĶǳһʵǿ֮ڽ֮󣬵һʱܵľǾηзë
ͨ嶥ģֻһ̨סһŵ̨ףâתƺе·˸ķӿһ
̨Ϊݣ˵־ѹ۶ɣҲ˽ݣΪֻҪݣͿֱأ
һͽˣϰ죬ڶˣһȻ
磬ˣһΧ
һ˵ţȴһ߶ԳƴЩǱͶˣĶû𣿡
ƵȻҶѾ½ƣ˭⣬ѣ
ȻһЦתߴٵǶȲˣݰɣ
ƵĿǰľŵɨһۣܿȷŵݵĲ֮ͬи̺ͬķϢ
ľˮ硢ס⡢ʷϢռһ
Ȼǰƫʲô򣬾ӦʲôݣõĺôŻࡣ磬ǾôҸԷֳɾ֧飬Ȼѡһ˴ͷΣ
ͷǱһֱôġ
ȴҡҡͷסǱ߿ôΪܶ࣬ɢӰ첻󡣵ǣڵǲ̫࣬һɢǵʱ򣬻һôûУ
ǲֿߣֻһݵĻܶ˾͵òĺô˰ī˵
΢΢һЦСԴ˭˵Ҫͬһݣ

Է׷һ㶣Ϊ˵ǰìܡ
ֻЦû˵֮󣬾Ͳ˰ɣ
ħ۾һ˼˵ȼȥռһݣȻʺռһݣһֱ˶ú֮ٽߣ
⻰˵۾ˢˢʼŹ⡣
̲סкۿɢ֮ǵʵ˴ʵ΢С̫ˣǣһǧٸ֣ȻϻǣʤڸּУǷδܹùˣ
Ҳ׷׼
ͷ⵹ȷһİ취ֻǣһ»ᵢ鲻ʱ䣬ʱһʱǻ˲ٰ
ȴЦǱͱȱ˽һֺηͨɽԽԽߣôȥ
⵹Ҳǡų׷˹ǡ
ǣܿǾͰճ˵İ취ѡ˽ϵʷϢݣһ˺ƺƵɱ˹ȥ
һ̤ݵʱ򣬳ƵһʱоһϢȫȫ̹ޱȣΪرǽʥ壬ֱˮ泩
̽һ֮Ҫ̽һݾʲôءһɲͻȻһشУݺݵػ֮һɰԵޱȵϯЩҲˡ
ɫһףҲѸٸֳ˾֮ɫ
־ܣ
𺳣΢΢һ£˿ֲ飬ڵң޵ֿؾͻᱻĨɱɣ


1325 
Եǿᣡ񱩣
Ǵ˿ųĶ
˿̾ǽµ֮УȻ̺ǿƥ־ܣ
龭ζ֮Ѿޱȼ͵ĳƣܵ˾˵־֮ʱǲҡ
һ󼰵Ŀֲһ֮ϵ
Ǿܣ
ܵǰƲŷԼԭôСһʱ䲻ԭء
ôˣԵĳīֳЩŹ֣æǰѯʵ
ѸٻعŷִҶڿ΢΢һЦû¡
ĿѸָֻӹһĨôҶѾߵˣһҪȥΪΪ˴ңҲΪԼǿ֮ģ
ѸƽҲѹסǿ־ܣǰȥ
˼ȷʵû£ҲûٶʲôĽŲݵϷȥ
ϵݣŽϵϢڽϵߴ棬ǶڷǽϵҲһôû߶ԶȻͻˡ
ˣ
ͻƵˣ˵һӡԭ񽫣ոյݲãȻһͻƵ߽񽫣
ΧͶȥĽĿ⣬ͬʱҲᶨҪߡ
˼ǰû߶Զͽм˶ͻƣ̼ˡرͬϵĴ̲סӿ˽Ųͳǰ档ϵҲ
ƺҲΪôͻƴĲھһʼݵˡ
ڴ߹һսǵʱ򣬺ȻǰϰٸӰ
ǣ
ǰֵˣȻҡҵӵܡһǵʱɫһ䡣
Ƿ֣ǾȻֻвʮ˵ʱһֳֶЦ⡣
µЩһǷȻǽˣһЦҲʵǵùȻǣҲֹֻڴˣ
Ƿ׷һ㶣һжֳ˹ŹֵЦ⡣
һתߣѲɣǻԶٲɣ
ǾԶ٣ܰôԷ֮УһЦ
˵䣬һȻѾ˱ʼŴǰΧ
ǣкȻ¶֮ɫԭǵǲ˺ǣǣƫƫҪҲֲˣ
ǲ˺ǣ
Էܶ˶̲סЦ
ӴڽǰΧЦ㵹ǿô۸ǣ
ûлشǣʱ򣬰ΧȦ֮ȴһô۸㿴Σ
ӵɫһȻعͷȥһŵɫҰף
󣬳ǵĴȻѾ֣գۼ䷴ǽǸΧˣ
һϷ֮ɫĳƵˣ޷ŵİ磬ֻǼѵ˵㡭ôᶼ
ΪʲôһǰɣǰЦ𰸾ǣרʰЩɵģ
ӵŭޱȣǣַá
ʱǺȻڳǺһˣȻʶĸСˡ
һˣɻôģ
ȻûЩֱӽкǿҶ֣ǣ
ϣҪӦϣȻɱȥ
ǣû֣ͷֳǾȻһ㶼ƽˣһֿϷһĿ
ľʲôֲ⡣
ܿˣΪˣƶ˵ǱֵʱˣЩǽ𣿡
˶ԥӦû⣡
һֱֳУ¶ɱɱ˹
ǡ㾹Ȼ㡭ڷӦ˹
ϧǣʲôûü˵һĻͱֱһնɱȻ룬ӽ֮Ļ֮Уֱӱ飡
Ҳ֣ܿգۼͽһ˵塢ӵ
Դˣص˵ͷһ֣˼ߡ
û߶ԶȻ
ݣ
ȻһȺ֮һ͵رץ˳
˷׷׳һرˣΪǸץ˺ȻЩͷ֮еһˡˣ˿ץһĴѶ
㡭ôᡭ˷ǳ𾪣ȫû뵽ƾȻᷢĶ
Ϊһֱڶ棬ǵ˴Ҷ߹սˣóѶǸ޷ʹ̽ģ˵Ƹᷢ֡ʵȴǣóѶƾͷˣ


1326 ;
ɨһۣҲýʲôֱӽӽ֮Ļʣ

˲ҽһƴȴѲӳͨˡ
գ֮ͨĻֱĨɱ
ֳһƬѻȸ
ƱĿ⣬Ͷɨ˵֪֮лһЩˣһЩ˼żǵġҲǵĴڣǣʲô֮ǰôŲᱻҷ֣
ϣͷߣ»ص˶ǰ档
࣡
ЩͶ֮УĭֻñѾʪˡ
һʼǳͶģҲһ¡ҿûΪոһ˶ǨŭˣȻôˣҲܹܳǵŭ
ǰ
м䲢ûڷʲô飬ͶҲȫؾصġһˣǶƴսѸٽ
ݷǳټ仹һЩڵΣգԼһǸ߽񽫣Ҳ˽һµʱŲߵͷ
Ҳһֱʱ򣬴ͻˣ
𣡡
Ȼһֱӻɽ̬ȫŽɫâƲȻѾһͻƵ˰˽񽫣ȴͬǰ˽񽫵Ĳ˸оѹֱ̬
΢΢һЦһһأϵӦÿ԰ˣ
Щϵԣһȫ
ȷߵ˲λõʱ򣬳Щ˿϶ҪߣȻǰˡЩϵһȻд˳֣һΣա
˴Ͳͬˣ٣Ҷ֪˽񽫻ܻһݣİ˽ϵǿǰߴˡ
ȻҲһʱ䣬Լͻɣ϶Ҳߴȥġ
ץʱɣ
ƻ˻֣Щϵߣ̶ȲػѾ֮˵Ĵ£һĲ򣬿ʼŬ
Ǵʣµˣ׼ߡ
ʱ򡪡
ݣ
ݵĸߴͻȻһӰƿն
䣡
С֫ÿһȻޱȳƣҳһֽɫ
ϰ¶˽ʵ⣬ÿһ鼡⿴ȥƺ˱ըԵ
һȻܼҪ˽µһ
Ž񽫣
Ƶһжϳˣ˾ȻŽ񽫵Ϊ
Է˿Ķǻͻ״̬ȴ
һĻ˳Ƶ˶׷׳һ
ߣͻƣȻҲ˸ţ
ڳǷ׷ֵʱ򣬴Ŀзһ֮
һɲǣͨкȻֳһֻɫľӰѹɢݺݵײǸ͵Ϯߵϣ
𣡡
ɽӰķ
ԷȻҲʵͬһ㣬ֱսһʱȻͽٴΡ
ҪҪȥ壿ī
ƻûشʱ˾ͻȻ磬ǾȥݣͽˣߣҪһﶼԸˣʲôʸȥͨɽߴ
һ̣˶⡣
΢΢һЦ;վҪԼ
ϣתʹ˳·ȥ
ȴЩģ磬һû𣿡
ͷĺˣͨݣߵȥ϶ٿʮ
ô˵Ҳٶ˵ʲôֻŸϽԼǸȥҲúԼᡣ
ȥ߹ݣһ·ɨЩԭϵ塣Ҳ֣ÿߵ߳ʱ򣬶һ˴ľӢǿţǳ֣Щ˽ǡ
Щ˵ʵҲа˽׽Ž񽫣ǣȴûȥ߲ݣȻﵲסˣΪϣʱ䣬ᣡ
Ϊ˴İЩ˾Ȼ˸ݵһؿ飬˶ǵĥ֮ʯҪԳԽͬϵߣȻٳͨɽߴ
һ·ŴңɨŵݡԼǰϵģ߹ŵ֮;ȵط֣ԼȻٴ仯ˣ
ԭİʮһھȻ׷֣֮Уͬʮһһᴩγɼ״̬
ǣееһȻ䡣


1327 ׵Ϣ
ֱ仯ԭħһҲǴ˿̳еС
ڳƸ֣ܵҾȻγ仯ʱ͸оذײ𶯡
ذףͻȻб仯״ȻܽڣѸں
ƴһΧ˿һĻҲ׷׳һ֪ô¡
ѸϥǶ֪ôųƣֻǾһԿš
ʱѾߵϵݣ˶Ѿǰǣ˵Ķ⾫Ӣɵ˵ġΡһսʹ㡱ˣȴڳߡ
ƿʼǲкȻһЩͷ
˵ףұ˴ֻʱȵʱһǶ֡Ǵ˿̲ò뵽˳ƣʱʵҲǿһЩаգ
ٿܣħħ˻ЩƵǣѾǰҲֻгƵŮīڳƵߣңīǰħ壬֮󲻾þ򣬴˿ǡҲ޷ʲô
κȻ˳ʹʹʹɫʹᣬԥһ֮󣬺Ȼ˵ͷ
һ˲˱㶼˳ƵϢų˹
ǳ֮ǰȻ
¡
ݵǰһ죬ƺս
ţһӰٳ߷
⶯һӾԭŵĳƣȻ˫ۣĿҲסǵ׷ɹӰͫ˲һ
ǵӰȻʶ
ˢ
ԥأƵӰ˲ܳȻ嵽Ǹ׷ɹǰһӽס
īҲǡô˿ͻƣ˹񿴵ƽסˣʱ׸磡
ԭ˿̴ϷȥӰȻס˿̵ȴȻѾˣһϢ
ͳǴ޵۹֮һֱ׻λڳǺӵ˷ƣԴλ֮󲻾ãҲӵ˷ƣͬ뿪׻λ档ٵ棬ҲǼسɹ˷ڳƴ򿪵Ĳ֮ǰͽԴλ
ףû°ɣѸתȸɹڣ˹
û£ҡҡͷ
˳һۣЦҵˣ
ԭԴλ֮ȴûа취ҵƣһֱŬʵͻơ˵˳ƲٵϢǣÿȥҳǵʱ򣬶ûϡٵͨɽͨɽţΪ֪һ
׸磬ôŪӣոպս˭īŵʵ
׻ûش𣬳ƾ˵ӦħЫɣҸոոо˷֮Ĳ
ԣصصͷŵ˵ǸոջɱħЫѾ˵ڶҸոûϮȴˣѲӵģ
ʲô
ڳһϢɫʱһ䡣
Ȼһ˵Уڳκһ־˵ǺϢ
Ǽһڻûȥ׽ضԳƵ
˼ȻҪƳᣬϽȥе
Ļ֮󣬳ȴûжǡΡʹ˶ˣ˲䳯ݵϷ˹ȥ
ͨɽʷݶڰ˽ϵǿ˵û̫ѹǿͨǣϣʱ䡢ռ䡢ֻءȷȴ׶Ը
ΧһӶܹˣȴһ׺ͳīЩ㵣Ϊʲôô
ȴֻǶǿЦҲȥǣȥƲǸһĶ֣

׺ͳī˶ɴ۾
ϵô᲻ǸһĶ֣ǸһողŶõڶѣ϶ûȴѾӵˣôᡭīĲųơ
ȴִĻε˵ոշ˵飬ڲѪлУʱȫòˣ
⻰ī˾͸Իˡ
ڳƵĽ£ǲ֪ԭкȻȥһӾʧˣôӦĴڣ˵ȡ
ң֮Ȼָֻ糣һ仯ûУ˵ͻˡԭҪⶫսڱôУ
һ취Ѫ֮ĸӦܲܽŪû뵽һԾȻѪжȥˣ


1328 Ψһ
ô
ǳīף˿̶֪룬Ȼųơ
οЦô֪
Ȼ𣬻ѪСУƿŵĶǣȴܣԼûƽ
ȫû뵽ոֱ仯ʱȻѪкб仯
Ҫȥ֮ɹɱ䣬óҲһͻƣǵҲˡȴǣȻôˣǣȴһ˵ĸоûУ
ΨһóƲЩ仯ľǣֻҪõļͻо޴仯ˣ
룺Ѳɣļںϵʵõ𣿣
ڴ֮ǰһֱļôںڵ
ϧǣʧȥʵۿۣ˵ֻһһܶùóͷ۲ѡ
Ȼһȡ˷ƣһ֮¾͸ǿЦѣҵʵͻȻˮˣȻô͸Ӧˣ
īķһ㷢Ѿһʮڵʵͨɽϵǿ֮УȻŲǰһˣ
Ǹô죿īеʵܲ
ûȳ˵ʲôȿˣȴ͸¶һ˵ϢȷܲʵոʱһϢ˵ɽֱ֮䣡
Ŷô£Իʵ
ͨɽۣ֮ƺֻΨһһ׳
ʲôƺͳīԶɵôһ
֮սսͨɽϡΪͨɽ֮ɽ֮۶˭ȵɽȻҲǷ֮սǿˣֻҪȻͿԳΪ顣
ÿηʮҲͨɽ嶥ʮǣȴ˵һֻһóܲԾ
īüͷ²ѲɣѾȣȻѾоŸгԲʣһѣ
ȴҡҡͷǵģͨɽ֮Ҿֱˣ˳һ֪ǣȴûв
ƵĿȴһѸ˸ȻһǾֻһԭˡ
ʲôԭ򣿡׺ͳī˳ơ
Ҳ£޵ģҲ˵һֱӡ˵ǰʣö࣬ԲŻôڹƾʣһˣͨɽֻһ
īһô˵Ļһη֮սԺͲз֮սˣ
пܣƵ˵ͷ
ĻĻᣬǰӲҰ׳˵
ƵĿȴȻ¶˼ֵǣǲ֪˻᲻֪飬֪ˣ»ң޷ԤԭֻǴһˣ¶᲻ϧһд۸Ԥսͬ
ʵϣƵĵǺܿͱʵ
ͨɽԭĴڣ޷ϢݽҲ޷Ϣݳȥ
ǣ뵽취⡣
ڳƾʱߴϵʱҪһ꣬ϣٿ𻹻᲻仯ֵʱ򣬺Ȼ
¡
һ춼ȻƺڼԶģǣȴǳĿֲǼֱȥ
ô£
ƵĿ𶯴ķȥʱǳ𾪵һĻ
˿̣Ǳը֮һȺֱӽɵ˵ġΡΧԱҪпܻвͬ徫Ӣȡֱը
ȻûбըȴҲըˣۿٴ˵İΧƾһʱ䲻Ҳ԰ûлᳯŷ嶥ȥ
֮⣬ϣƾҲ˺üĻ档
˵ļλţ˿̼ȫԷ˺սסˣ
ΣգīȻ
ʲô
ŤͷһȻ֣ոմӽϵ߳Ĵˣ˿ҲѾһȺǿ߰Χ֮С
ǹȥǣƹϵ˾
ȻǼ˳ȥ֮ǰǰȻӿֳƬӰסǵȥ·
޼ҡҡҡҵˣ
ھЩ֮У˿ųƣȥˣߣȹ˺Լ˵ɣ
ĻԪ׹⻪֣գ֮䣬ЩѾս󣬽ŰΧ


1329 ֮
һеı仯̫ͻȻ˳еļƻ
ԭƾľ϶ôУϣúóͨɽԼҲԼߵ˵õ㹻ĺô֮ȥߴ
ڣƾͻԼܲٴͻƣȻȥɽ֮ۡ
ȻΪһη֮սֻΨһһϢ֮˶޷ˣͬһ˲ϧͬھķʽҪǰ
ʱĸ񣬸ƴĸ˾͸п
ΧȺȥƺȻ÷ǳ͵ˣɫĮȻ򽪺ڣضߣǿҪˣһвΪ¶ѣͬ˶Σָܷǰô
ǣĻ֮󣬽ǾȻһƺһЦˣ
ЦʲôЦ̲סǳѵȫƴͬ˳ˣǶԼʲôôѵĲ
ǵȻЦݣǲ֪ɣһɽ֮۳ֵϵ
Σī
ΧӵܺȻȫЦ
һЦһ˵˶ڳ飬֪Ļٵÿѵǲ֪µ֮󣬲뿪գرǣϵ飬ֻҪһ˿ϢͿ԰Ǹ
Ȼ飡˶ɫһ䡣
ףΪʲôЩӵһ˷ˡ
һӮˣǵڼֽõ޴ôǱֻҪһ˿Ϣ͸֮Ը
֪Щ֮󣬳ǲ֪ԭƱԭϾˣ
ҲʱͻȻ
ףЩһʲô׷֣ԶһȺˣȻ˷ɶ󣬾ǳͨɽֵ֮񷲾ڳȥ
֮սûн棬ܿ÷ɶȥİɣƳ˵ţĿȴһֱû뿪Щˡ
һԵĽڵһЦƺڳЦǵ֪
һʼȷǲ֪ЩʲôǿЩ˷ɶ󣬷ϸ߿֮󣬾Ȼڼ񷲾ڵɲȻȫԱǾ׹ˣ
¡
һϰˣȫ߽ϵǿߣһԱɷͬСɣһ񷲾ھըһѷ졣
һɲǣһȺǿ߳𣬾Ȼȫʱ䡢ռ䷨ˡǳȥ֮ĶȻͬʱԼǿ񷲾ѿķ϶סϣ
һߣмǳŴ˴λᣬѸٽѶϢ˳ȥ
ˣЩһﶼˣ׾ôƴȻֻΪ˽ϢȥȫǷӣ
ƵɫһƬµϵ飬ǸĻ鶼ֵõģΪ˵õϢ֮󣬿¶ж
ںżΪȻԤУ缴ңѿܶΣգ
֮ǰ˺Դ֣ȻƵǱѣǣȴ֪ĵ̷ǳֲһǷƴŲҪλ˵Ĵɱ˺Դ˾Ի˲أ
УǱҲ취֪ͨ˲УȻ
ʱŷ˿ٳһСѷѾˣѶˡ
ңڵҲǿֿˣȻһŭһʼ߶ս󣬶ԳǷĽ
¡¡
âͬ籩һųƵϯ
ɫһ䣬߶γһ޴Ĺ֣˶
Ȼһ𼸺Ҫ飬ҲһĨѪ
ɶƫƫʱ򡭡
һɲǣᵽԼʧȥ֮жôĴ
ɱ
ǱһˣһǶ˷֡ͱƵѹôˣһǻȥƴŪһܲ˷ܣ
ǣڶٴγųϯ
ã
ɫ䣬ѾоԼ޷סһˡ
ʱ򣬳īڳˣ֮⣬ֱӳסһֵĹѹóƵûбֱӺ顣
ȴҲڳסһ֮ȫˣ
ɶѲɣҪңнѣĿ⼱˸ѵҳʧȥ֮ľ˴


1330 ķ
Դλ棬Χ֮ڡ
¡
һ죬Ȼ߾ѹ
Ŀ˲ɨܣüͷҲΪоһɷǳµĲǺܶǿĲ˿ڷƽ
ô£
һʱһ뿪йֱ硣
ʱŷЩϢȫǱߣҴ˿ߵ
˷߾ɲôѡʱ򣿣
ͬʱ⼸ͷҲѾ׷ױһڿն𡣰ԴǱҲͬһ
ڣ˺Դһֱûзɽ䱸ԶԷϮɱ˲䣬ǱѾӦԵ׼
һͻϮûЩ㵲ѡǺܿͷ֣Щ˼ֱǷһһʼս֮ǾͿʼӹȡ
ԭصúϴκ̲ܶĵҲȫڳһϧһдҲҪɱ˺Դ˵ģ
Щһ𣿣
ԴǱת֮䣬Ȼһǿй
˷׷ǰ֧ԮҲǽסԷĹ
ʱ˺ȻֹͣˣǸոչ
̵ģȥǣħʯһһֱҪħ˵ɱȥ
Ȼɵ۹ȴסԣйŹ֣
ЩͻȻѡʱϮǣ֡ϣٳ˵ǾȻֻռһ֮ͣһʲôĿġ
ʲôĿģȥ֪ˣ
˵ŷ͵һƾʧ
񹦣
˷׷۾ǿ˵һּ䴫񹦣˵Ҳ֮еһ䷨ţ
ŷϢ״˵ĸ֪֮ʧ
ŬȴȻϰ֮ȴһֱûеȵŷ
ʱ˵ŮȻǿǱߣ
˵볯ָķȥʱһɫ䡣
˿ֻ̣һµĹ𣬾ͷ·һľһɢ·ҪһϢϯ˷
ʲôʯ㤵һ壬һˣȻôֲĶ
΢΢۾Ǽλƺе찡
ôѣȻһط𣿣
ʱǰոձ˶ߵϿգȻһ죬ƺǱ߱ҵս
˶һȻŷ౻˷ˣ˿ļλ˵ǿ߼ս
ˣ
ߴһ˲֡
Ҳ֪ڴұ˴ͬһսϵģҲϳˡ
˵֣̽Է˱ˣҲŷ˻
ŷͷոտʲôˣȻô׷ɱħʯʵ
󣡡ŷɫޱȵЩһոﲼһǳӵƺҪ֮еȫǸ󷨣汻ǳɹˣò˶þ͵÷ϵˣ
ʲô
˷׷״һҲˢˢĿֿ޴Ĺϣһӱü
࣡
һ򵭶˵ɵ۹壬˿ҲɵЩţĭô˵ĻǱǼҲǡ
ƺΪӡ֤Ǵ˿̵뷨Ȼǵűߵϣһ޴Ĺ𣬰˲ѹ˶ɳȥܹվȵˣҲֻʣ»Щ
ЩӣʲôҪȫɵħʯɴ۾ǿֲ
ǳǣһʲôô㲻ȫٵ
ֺγܹף
һˣԴλȻҲʹӴ˷ˣѵͲǴӴʧȥôһã
ǣ˾ô˺Դ˻ᱻŵȻ󲻸ƴ
Ժ֮Ȼֲֳ룬ȴûܹ϶ԼĲǶԵġ
һҧôȻǾͷ㣡ģǻص顭ףԣ
ߵĻ˵һ룬ȻˣǾ˻ȥҲû취Ϊͨɽ֮ڣ޷ͨǻȥ
Ҳʶһ㣬Ȼ뵽ѲɣЩ˾ų޷ͨǻȥȻƴڴˣ
Щ֮еǿ߾ͷ˴ٳգôտתۼҪռ˰ɣ


1331 ð
ҪûԴλĳ
ͷɫѿޱȡ
뵽ʱһ˿Ѿʼ˴˲ϵѸγһסСԴλĿֲѹԴλ涼𶯣
һ󣿺ߣǴֱʣɵ۹һƬԺѸתͷ
ҲѸٶ˶Բߡ
ܿ죬߾Ϳ˵λȻǲҪλˣǺαغǿֲֻܹ󣡡
ɵˣó󷨣ҪƴǾͺƴˣɵ۹һ
ϣٵ˵ͷǲȴҪһʱ䣬ڴ֮ǰ취סǣ
µ˸޷ٲ˽һǸԵǿƷ׷ȡ
ɵȡһһһƷһ֮󣬱ֲޱȡħ˼ǿħǿսʹ
һŴսΪ֮ɫ
׷óǿ״̬ҪƴһΪʱƴˣôǵǽҲ֮еˣҲҪܵЩ׷ɱ
ͬʱԴǱߣ޴Դɽ֮УԴԴ֮ǿһȺˣһصطȻĳӡٻ˯ھ֮µǿǣǵʱ̵ˣǴӳ˯ɱǿУ
ٻԴɽĹ϶Ѩ֮УһɹɴĿâ
š
¡¡
һ·بľ޴ɽ壬һ˫˫޴۾ÿһ˫֮жתȻɱ⣬Ϊ֮
ԭΡԴɽ֮УһԴ˵ǿ棬˿Ƿ׷״ӳ˯ѣ·Զǿħս⣡
Դλ泹ˣ飬ս
ͬʱͨɽ֮С
Ƶ˴˿ҲվƺѾ˷Χɱ
ΣͷۿסīҪɱԼҲܲסԷĹˣԶĴħͬн˼㣡
ѲɣմҾҪô
ʯ֮䣬ͷڳƵԺһ
Ȼ۾һɣˣ󣡡
Ժ֮Ϣ̸ֳƳ磬˲ݱ䣬ֱӻһӵĴ󣬽˶Χ
¡
ڵ˵ĵ£ǣݱĴȴͷųȫϷ飬ŤȫķкȥסɿµĹ
ǣŸոյסһƸɿɫٴһ䡣
ΪڵͻȻȡһҩ
ҿ㾿ܹסãڴЦԼȽҩ£̼Ϣͷϯ
һɴҲ׷׷õҩ˲Ϣ䣬ս뻯ѹųѹ
ƲϽóĴݱ䵽£ȴЩסµѹۿҪԷѹ
Ǵ˿̡
ǳȥæ
һȣȻӳƵԺ֮д
ɫһ䣬ܿͷȻǴ֮дġ
һȵģȻŮӳѩ
ô£Ůôָˣ֮ǰѾס˰ɶ񣬶һƫƫʱ
Ƶʶ֮пһۣŷӳѩ˹ȻѾѽˡٿߣȻһࡣ˲Ϣ䣬ƾˣ϶Ůƻǽ⿪˽
ٳûзǳӳѩӽ󺰵㣿ɶǿɲһ
Ժ֮ѸͷգҲ֪ʱܲôֻ࣬ܽ鷳Ů˷ųܹһ
Ȼӳѩոմ˲䣬ȴһӳֽץס
ѾҲֱӳ˳īֱӽīҲץ嵽ӳѩߡ
ʲô˼ɫ䣬ŭ
ӳѩȴ׳գסգ˲ƣ
ʲô
΢΢һ㶣ҲͷӦ˹԰ôû뵽
ջ𣬱ܹסգֻҪնסˣǾͿ˲ƣȻп˲ֱ֮ӵЩµĻȥǣôҲһ˿ֱúã

ǣڽǵĲɲǣȫ˷ֱӽɢķ˲ϢסǧķΧŮӳѩһסī˲˳ȥ


1332 
¡
Ǽ˸ո뿪ԭڵĵطͱǵսͷųâ飬ֱӱһƬҵĻ硣
ɶ񣬾Ȼˣ
û뵽£ǾȻܹߣһʱŤһƬޱȡ
ңһҪҳֻѾɳȥʼѰҡ
Ҳһȥ
ͬʱǴһƬֳӰ˲ͱΧĻɱ
ӳѩɫޱ䣬ȻһɺƵķ֮סķ
ӿĻʷ׷һͣһƽࡣת˲֮䣬ƺҪͨ±ӿ
ƵķӦȻֻһ˲飬ǣȴѾ㹻ֱӽ׺ͳī񹬣߶𣬰ӳѩסΧĻʡ
ߣ
ӳѩȻץס֣Ѿߣųסյʵ˲䣬˲˳ȥ
ķ֣³ƣٴ˲Ƴȥ֮󣬳ֵĵطɻһƬ磬ôûгƵԱɣ
ڣǺˣһ˲֮ǳĵطһ磬һ֮У
ͨ
˼ͬʱ˫һ̱˵طرӳѩǸѾߣ˿̶ŵɫ㱻ոյһ
Ѿ߻ûл֮ǰƺӳѩȴȻֶ׷Ϣһߣǿˣ
¡
һӲ֮£˿
ʱòǣӳѩƴ˸¡
ɫӳѩ
Ȼ۾һɣҲ¶˲˼֮ɫ
ͬʱӳѩҲֳ˳Ծ֮ɫϿ
ԭ˿˾Ƕֱ˴˵ѸϻͷٱðһЩѾʼס
ѵǡݣɫһ䣬֪ɨµݣȻϵ
ԾǣǲԶȻһƺʵݵˣ˿ǵѸϻգۼѾһƤǵĿߣƺҪһ
ɸǣŵ˲ƣѾ䵽ͨϸһ㣬һ㣬ʱաֻء˵ķݡ
У棬᷵ϻͯԽԽСԭΪޡѸ࣬
ǰ״ֻϢֵĵطŻ֣
뿪
ӳѩǳƣһʱʶһ㡣
Ǵ˿óֵݵλãߣߣ¶û߳ȥ֮ǰͻ
֮£ֻٴѡӳѩһǿ˲˳ȥ
һ˲ͨɽһϳ֡
ոһ֣Ǿ͸ܵʱң˾Ȼͱҵʱ֮Ť
𷽲ŵ˵ʵǼ򵥶ˣټһγֵʱʱݱȽʱ򣬳Ƕ׾ٵػס
ǵΣ֮ӳѩȻֿ˳ƣз·Ҫһ
ȻǸոպȲѣǳƽ裬̲סҪٴζԳƶˣ
ˢ
ƵӰȴһӳź󷽷ӳһξ룬ܿϢ
ûպҪͱҲˣһ仰֮󣬱㾶ֱ·ȥ
ȻֻҪ߹ʱݣͿֱ嶥ǣȴʱûգȻȥˣ
ӳѩʱĻò㱩ߡ
Ҳǿסĳ嶯ΪԼҲںͳƶֵܲáȻûں˵ȥȣǣݵϷȴҲõĶ
ߣҾͳȥˣʱûʱȽ֮ٱ𣡡ɨ˳һۣӳѩմѾߣʱϷȥ
ͬʱһߴ󲽳ʱݵ·ɱȥŴǧ£ͬʱֶԸոձͽ֮ڵסī˴ܲнѶϢȥ
˵֮꣬е˵ҸոѾԹˣС
ε̾˿Ļ˵İΣҲֻܿԼˣ
ȴȻֵˣԲҸոǿΣգҡ
û£öԣһøлأ΢΢һЦղҪ㽫ǸŮ˷ų˵Ǵ͵һˣ
˿
˵֮䣬ƱѾʱݵĳڣ»صһƬ˺˷սĵط
ûȳ߳ȥɫͺȻһ䡣
Ȼǰ


1333 ű䣿
ôʱŮˣ
ǰƮƮŮӣһƬΡ
ںΣգ̸ȥǣȴƫƫʱѲŮˡȻŮǾԲóȥ˵ģ
ۿŶԷĿ¶âٳԼƽһȻǰ
κηϻ֪һս޿ɱ⣬Ǿƴһɣ
飡
һ֮£ƵӰͱͬ˼µĹȻ
ˣŮкâһȵȲҾͳȫ㣡
䣡
ɢ˲һoһɢܣȻǽµʱ𶯣ƺѿһ
⡭
ԭȥĳ͵һ͡
ܵΧ۶ܣԭǿסԷȻԼûĳͫһ
ֲһȻøǿˣ
ߣ
˳ƵǲһĨЦݣи˸˷֮⡣
̧ƺһٶ̲һתŵܳգƶо˵ĳ嶯
Ȳس֣ȻסʱݵĲʱշϢ˳ƣ
һɲɫ䣬ֻԼ·ֻɳĮеһСݣǰȴһֲ쫷ӭװȻƻϯҪġ˲˺һȻһ޷ֵĸо
Ϊɲǣ۳ɵķȻһ˲ͱʱ۳˺˷飡
䣡
ɢƺһˣ
ɶһôôǿѲɣѾﵽűˣ
ֻԼڲ³
𾪣
ţ
޷ܣ
Ǵ˿̳ͷһʱ両ֵ
˿̵չֳʵƵĸо˵޷ǿԶδػǶԷĶ֣
֮ڣסīˣҲȫһʱסˣؿǸ·ӵ޾Ůӡ
˿̣ʱ֮仺߳ųƣأôó
ưԿЦ˵ԵĻóˣǣȻô˵
ͬʱ֮ڣǷ׷׶Գƴ󺰣ǳȥɣôҲܰϵæ
ϧǣԼ˿̶Ů˵Ķ֣ôǳðգ
ֻĮȻȻĻûشиŭ˸
ˣ
ȫâΧȻͬһ͵һӰ˲䱬ƣ
ʱƬΧ˿ȥ·һƬƬëӻ֮зɳһ㡣
һֱ̧ץ˳ƣ
¡¡
δǿ־۳ʱз籩ɨգȴ˳ܣȫ޷˱ܡ
ֻȥͬʱת
Ȼкâһһҧα͵ضסȻֱϮϣ

һĹ
һɿֲϢɢ˲ڵݾһ
أ
̶촫Ե˲䱬һͿ͵غɨķ
ž
ǿ͵ʱշ֮ȴû˺ƵһɲǣϵǣǽЩӿ̨ס
ȻƵ̱ըٴμأǣҲɹµݣ˲ըƬܣ
ʱ˺һѷ죬񱩵Ļӿ
ӣ
һӻʧɫ͵س󷽱ˡ
ͬʱȻ˳ƵӣҶĶˣ
㿴ǺѪ¶˹Ц֮󣬾ȻһͷǿֲĻȥ
ɫٴһ䣬ǣȴǰ׷ϡ
ƵȷĶˣĵľȻȴûȫﵽתڻɿ־壬رͨɽĻʡ
һ㣬Ƴ˻֮ڰ
ǣԼҲ˾޴ΣϾڿûӳѩǸŮ˲ˣ
ж֮ǰȴѾЩʵ˲䣬ֱӽͳ⣬ǵһʱ䵽֮ڣ
Ȼ׼񹬣ʱ֧Ƭ̣ʱ˲ߣ
Ȼס֮ˣ׼˲ƵʱһŹֵ鷢ˣһϲ֣


1334 
һֱƻԼԺ֮С
ΪǱʶУӦǱȽϴģټ֮סѣðգԻΣʱ񹬼
ȻһѾû취ˣټ֮д󲿷ڽͨɽ֮ǰͱתƳʣһ࣬иոսȥסī˶ѡ
Ʊ㣬񹬣΢赲һ»ʵʱ̴е˲ƣܲܳûΣա
Ȼ벻ǣ˲֮ǰȻ֣ƺƵĿ»֮УȻһ¶ûС
Ѳɣ񹬾Ȼ»ʣƵ۾Ȼһ
Ķ΢΢ͣ٣ܿҲȷԼ롣
Ϊ˺һ֮񹬶ûб飬ûбļͷ·ھκ֮һΡȻʯһ
ˣ˶ϲ
ʱǰȫˡƳ˿
ԭܹʱ˲ƳȥҲһþ˲ƵȫĵطڼȻܹסʣȻͲż˲ˡ
Ҳ׷˿
ֱ񹬵Ĵüͷʼ˼ڵӦ֮ߡ֮Ȼǵþȥȴǡ
ˣȻ񹬿Եסʣ֪ܴܲ߶񹬣ڻƶһȲؿʼ
ܿͷ֣ȫʵ֣
ѭԼ֮һ˿Ӧ񹬵һҴһڻ֮дһһ㿿ڵĵط
ͬʱ˿˿ս
ȻŻսʼ֮󣬾͹ϵѡϽ˻ϣϴҵǿס˲һϮɱĵˡǣƳɹӽǵİΧ֮֮󣬽ڵһʱҲȻ׷׶ͷԸǡ
ƺڽڵ˿ֻҪǱȻͻ
ۿųһֱûڵʧȥԣȽЩһΧ֮˵
ǣһȼʵ˼£ս۵һ𣬱Ҫûˣ
ƣ
𣬴߶ɽӰӰȻһɫ磬ֱײ򳤿գͼǿʶһΧ
Ҳ׷ˡ
ȻǵĹڴ˿Ѿһ֮£ȴԵ˵Ĵ˲䶼˻һȻҲѾ˲ˡ
գǻ޷ֹǵĹ
һţ˴һۣǶЦӱ˴˵УƺͬʣǸòҪ˰ɣ
ɣ
սڴ߶˼£ͷųѹôһվȣҪſȥǵصâ貵˼£ſֲΣϢۿҪˡ
ʱ
ף쿴Ǳߣ
ٺȻһָһæȥʱһɴ۾
Ǵ磬Ǵˣܵ˳ƵĿһӼ
˿̣˵ע£һƬͻȻ𶯣˺ƺƵĲơ
һɲǡ
¡
սûͷţƬʾͻȻϷըҫ۵Ĺ⻪
һɿֲϢͬɢ˲ڵȫһ֮·飡
أ
̶촫ԵĻ˲ûˣһͿĿͻɨķ
ž
ԵĻ˲˺˽ڵ˲õս̱ը漴ɿײɣͬһſڵһܣ

ս֮еĽڵˣһҽУ˺ȻѾĨɱ̼ҷ
һͻı仯ԭΧ˵Ĵ˵
û뵽ΪսİΧʱɲǣǷܵ˱ûܵʲô˺
״̬ɵɵؿƬ񱩵ĻУһƮ޴Ӱ
Ǵ񹬣Ȼ
Ҳ׷׻عһӴϲ
Ȼ˭Ҳû뵽ƾȻὫ񹬵һҾȻڻкײɻƳİΧǣȴ֪ǿԲˣ
ˣս󱻳֮æ֮䣬û뵽Ҫ񹬡
Ƿ׷׾ѵʱԭסɱȴѾƾˣ
ţֳٴжطҲ׷׾ߣٴζ˻֮ڡ
Ȼ뿪֮ǰһײ췭ظһɹɿֲĻϮƬˣ
֮ӽ˻֮ʱǱߵȥû׷ȥֻܿƣΪͲƴˣ


1335 ˣ
þˣ
Ƶ֮У֮ڣ˳˿ֱڵأһٺģ
˵ǽţǳҲܽš
սűûãǣ˵ȴأת֮䣬ԭͶнӽǧˣѾֻʣ²ˣ൱ԭķ֮һ
ܶûΪʲô˺ȻôƴʱĪˣڻܻˣʵҼ˵ˡ
ǳƼʱ֣Щ˹ҲҪˣ
ȻǱ߸ĴҲ϶ǲصģߵ
ˣ뵽ôͬ飬лǷǳķŭ
𣬾Բܾôˣ˵
ˢˢ˳ơ
ƶ˵ֱʼרעش߶񹬡
ǣƬ֮ٴγ˻ɽͨϵУײ֮£ٴֵһƬͨռ·ҪһۣƺƵĻʲͣչε˵
ǽڣҲһʱ֮£ôرʸɶˣ
һ͵ϮٴδǱ߽ӽǧ˵
һĻ֮ںܶ˶
ԭôըȥݵǲǾֻҪһϢͿԵԺ󸴻ҪЩϢҲһˣǻô
ܿƾͲòεͣľٶ
ΪǱкüλ˽סŽ׵񽫼ǿߣʼһƴ񹬡
رǣǸѲŮˣȻٴγˡ
Ȼ»ʣǣȴ޷ܶԷĹҲֻܹϵ֮Уʱ˵ı
ѲɣκβŮˣ֮ڣɫ
Ҳ׷׿ʼ취ΪǶ֪ȥ¾ܹȥɽۣ֮Ҳ޷ᡣ
˼룬Ҳ벻ʲô취ﷴֹѵʧȥ֮ʲôƾҲûˣ
֮£ʼϷԼϵĶ֮ڵĶ
ҲʱͻȻ
ףȻԴѶ磡޵۹ǱߣһŮӵȻ
һȻ޵۹ѩ
ô£ѯʡ
ѩһ£Ҳ֪ԭոҲֻǱһԵͷŶԷѶû뵽Ȼ׾ٵسɹˡ
Ļ֮ȴһӾ԰ҸոճԹѶ˰ôֿˣ
üͷͻȻһ֪ˣΪո㳢ԴѶʱ񹬲ڻУ
ţʼϲΪͻȻشķ֣ԭͨյŻ֮󣬾Ȼ»ָЧãأѶϢܹͳȥӦҲǺͨһϵ
˼飡ħһǿֱͨͨصȥˣ
Զ¶ϲɫ
˷ǿµս֮˴Ѿͨɽˡ
Ǵ˸ֻͨɽǣڿȻʲô˵һСĻᶪСֱӳȥ
ȻЩľʹˣѾʼϵԵˣѯ
ʱǾ֪ҲѾ˵ϢһǽһֻһϢȥ֮ǱҲףΪʲô˷ˡ
ǻȥԴλ治ҪҪ׽˵ǿ߼ˣʱǿհ
ڣҲǳصģߵͬѾóɴԷײ׼ƴһ
û뵽Ȼε̾˿
ΪȥǹͨɽǣڿԴλ涼òɿˡ
ѲɣҪˣ
ƺܲġڵǲ˶Ǹ˵ն˳뿪֮ǰ϶ȡ
ʱ򣬳ָεֵԷ
һȫߣƶڴҵĳŵƶҵϣȫϾˣĻָǺã
˹ȥһ֮⣬һʧȥһΪȫ·׵ϣΪʣһˣ⣬һη֮󣬿ԺͲз֮սˣʱô뿪ȥرߵ
ˣѾûа취ˣ
ƼյҪץԴ
ʱ򣬺Ȼ
ˣ
ȻоԼĴѶһ£ƺ˸Ѷˡ


1336 
ףʱ˭ᷢѶң
Ȼڿ飬ȴҲѸٽѶȡɨһۡ
һ˲˾ʹסˣţϺȻֳ˿ϲ֮ɫ̲סЦãʵ̫ˣ
Χ˶һһԻ
ôӣҲ֪һǺȻʲô·׷̲סҪѯô¡
ȻûǿڣƵӰһ˲ƣͻȻǰʧˣ
ף羹ȻȥˣɵҪȥĶ
˸Ի󲻽⡣
㵹ǺȻ۾һ˼¾ֻҵӦǰΣķˣ֮Уܹıǰֵ顭ѵСƳˣ
ԣһӶסˣرЩԭ֪Ƶˡ
ȴӦ˹ߺ԰һҪǾ̫ˣ
һȴǳ侲ͳ˴ѶʼһЩѶ
ܿ죬¶ЦݣѾȻ˵˵ѾȷϣոյȷյĪǵĴѶȻųȥġѶݣǸСƵɹˣ
𣿹̫ˣ㡢īһȫ˷ܵؿЦ
ȴ໩ȻһƬһʱ޷Ϣ
ҾȻƳˣ
ڿЦİɣôƣ
ǣǿЩħǼģһʱȴ־ãϢӦġֻǣʱܲϢˣ
ܶ˵һʱһ𴩹ͨǰȥǣͨûгڣ˸òˡ֮£ҲֻܰסеĽ֮ڵš
ͬ˵ģƵȷյĪϢ˵СƳɹϿȥգôȻһʱ뿪񹬡
ƴֱͨӻص׻λϡ
ͻȻһӾ׻λԭŵˡ
ǣȴûպǽʲôٴһ˲ƣ׻λ뿪
֮Уƽγ˲֮˹屦λڵո
ոʱһʱ͸ܵһļµϢܵϢʱ򣬳еȴֻǾϲ
ΪϢȻǷ֮Ϣ
ϢԴǰһƬգȼղϢĻϡ
Ȼ˿֮еȷһµܻзϢ
ãܺãоâ䣬мòѡ
ɽˮ·һ壡
Լû뵽СȻô㽹ͷö֮ʣǡþͽƳˣ
òףƲƽһԼ飬ҵػƬյĪ
磡
ĪȻҲǳļһˣæǰк
ôˣæѯʵ
ҲΪСѾײκϵˣĪӦǸոպȻӦ˷֮ĲԾ̲סѶϢˡ
ķǳãƺĵؿ޵ˣһǣ
Ī˶Щ㵣û뵽ƾȻô
ǲڳƵĽ֮£֪ԭԴλľôϾ
ô˵ĻһеʤܶڴһˣҲͬһƬƺƵĻ𺣡
ԸСԳɹƳĪ̲ס
˵Ľŵȴ֮£кŵһƬ»棬ȻʼѸԭѹգССǧ
ĵķϢȴԽԽǿңԽԽ˸оϢ
ڣŻֻаʱ򣬶Ȼ
¡
һâǻı̼ͬҪ˺ǳһֱʣ
¡¡
նȻһ綼һҡһĸо˵ĸ֪֮УһȻ
ǵ֮еĸ䣬ǿڴ˿̶׷״һ
ڣ֮⣬ǳҲ֮һǿĴڣ˿ҲһɺƺƵķϢˣ
ȻЩʱ֪Ϊڸעǣǻ滹ڲת˲Ѿа״Цϼ֣ҫ۵˼㣡
ҳɹˣҳɹˣ
һˬʵЦȻգ𵴰˷
С
Ƶ˷׷׵ɴ۾Ϳһҫâǻмųֱ߱
Ǿǵ


1337 ںϣ
ž
ƷȻ̽˫֣㽫ǵ۶ץס
һȭͷСĶУھƺҪѷһȫŽס
һеģȻһͬһĺɫ壬صϼתһķ֮ӿóߵĪ˷׷׸ܵϢѹ˿
ȫɴ۾Ȼųöɫ塣
ǵôૣеĹâȴԽԽ
Ըܵöɫ֮У̲ŵĿֲͷȻֳһǿҵֱԼƿԼñ֮ǰǿ
⵹˵Ѫкиǿ󣬶ǣǶͬǡԼ˿ܹӵ¡
ɣҲжôǿ󣡡
ʱСȻд˳ƵĶС
ŷ֣ԭΪСȻû֮УǰһûʧĻ֮ڣ·𻯳һ澫һ㡣
ϵĴ㵣СЦҹȻû´屦λԼļҽеԼֱػˣںܿҸطչأҿжǿ󰡣
Żع˵ͷ
߶𣬰סö壬ȴԼȻͷ·ֻһſһ
ô£Щ
СȴȻһЩ飬Щ⣬þѪҪҲΣ
Σ
۾Ǵ
ϵ˺һѿڣʼѪɫ֮С
˲Ϣ䣬ɫǸâʢʼԽԽҫۣͷ·һС̫һҲԽԽֲ
ĪǱƵԽԽԶԶԶأֻȫâûȴɫǿǿ
Ȼں
ںϵĹУǳֱֲӾռһЩ֪ûֹ˵Ϲ
ûãǿϢżصսƿն˸
֮
Ͼʲô飬Ȼз֮Ĳ
˵ѾԴλȥ𣿡
˶Ƕǿߣһ֮󣬷׷׾ųƣһ˵ֹ
һԵĪ񣬻һȺħĵӿǾȻӣȫɫһƬ̲סˣȻСȴһסǡ
ǲñҶС˵ЩһɶǳǿߣʵνͶ٣һǾŽеٮٮߣȴûмʲôˣκ˹Ҳ޼ɵȥǣֻȥѣ
Ī׷һ⻰࣬ȻϹ˵һʱҲЩԥ
ǲȥЩϹǣǣԷƺŹǡ
ףһȻ˹Ź֣ҵҪ㾿Ǹʲô
һȻĿСϣһӷȻѰȻֱ㳯ץ˹
ͬһʱ䣬һƺһ̬ԲҲע⵽СȻЦһ˾ͽϹôȤĶҿɲø㣡㻹ǹһȥɣ
ˢ
ֱͬӳС˶˵Ϣ˲оײմң顣
Īɫ䣬һǱҵձˣ֪СԭûƭǡǣСҲû뵽֮ԼΣգ
һʱ䣬ûе޿ɶ㡣
һһŹǿȥߵ˼㣬ȴ޿κΡ
ʱ

ҽкȻˣҲסԭСǿߡ
Ȼͷȥ㺧Ȼ⼸һǿߣ˿̾ȻѾˣٵɳȥ
ǵĵɳȥķȻǷƺ͵ϮĳƣȴȻ˳ȥ
ǿǺüľŽ񽫼ǿ߰ô׵ؾͶˣ
һʱ䣬˶סˡ
أԭȵĺɫâסĳƣӰڻ
һɿ񱩵Ϣ𣬸һ֣˷Բסա
ˣ
һ̣գ˲ƿסһһɲǶһƬţ
ÿֲܣ
˾ĿУ⶯һ£ȻͱˣĻӿ˳Ƶϣȴ˿κãֻڳϲӿγһɵһţ


1338 ξת
࡭оͻǸϻ쵰񣡡
˿̣ץС߼ѵĭȴȻֳƵĿѾתߡ
ʱŵôð꣬ϽɿСͷܣ
Ҳ̷Ӧ˹ͬ˲ɿСһȥ
Ȼ
𣿡
ûܶԶһͺȻǶС
һɲǣǾǸоԼڵնһ飬Ҳ˲ͱû֮£ǷȴôҲѻʵľֱӱŷɵ˳Ƶǰ
Ǿǣոձɳȥ˵ˣͬҲӲק˻ƽǿקʱ򣬾Ȼȫûжֻ࣬ǴܹԻʲһ
ѵǣǴ˵е⣬ξת
⼸֮У˾ͽϹǸӣˣѰ֮һЩֱɵ۹˻ߣȻʶǳ
˿˾ͽϹȵ˳ϵ״ԶһƵĿҲ˼ֺȻ
ǻмּʶƷЦ
Ǹ˾ͽϹ²ģƷںöɫ֮ٴͻƣﵽ˼µ״̬ҲξתټԭʥͱѰǿڸҶԣԼο±Դ֮еκһˣҪǿᣡ
˾ͽϹ˷Żжᱦ֮ģǣȴֻжԶӶԶ
һۣ˲Ϣʹ˺Э顣
ǡ
¡¡
ǿնȣΧĻʣһײ˳ƣ
ģǾúԣڵξжǿɣ
ЦУĿλͻȻһöξ壬ƺƵķ֮ӿ֮ɲܲ˽ɫơ
Щ·ǴһǿѹȸУѰ
Щ·ϣ˿תŵķϢɲǼ·Ϊһһ㣡
ȣ
ֻƵȭͷȻ£һը֣˶Ĥ˴ʹҪѿһ㣡
ǧִѷسӳȥķԭѱƻ˴գһֱ̣ӱ飬Ҳһ˻֮С
˾ͽϹ˵ֹױ
ߣ
Ǿ춯صһδɢ˾ͽϹ˱㷢֣Ѿƿ磬ٴζǳ֣
¡¡
һǿƥķ֮ɢܵĻʣβͣգۼǸɣһˣ
һͫȻٴתӣһһĨЦݷȻˣǹԹ־ܰɣ
¡
ƻϣһֶץ䣬Ӵ֮һâζڷ֮Ȼݺݵؼ˳ȥ
ǿĻڷ֮ļӳ֮£Ťص˾ͽϹ˵ϡ
˾ͽϹֻǱֵɽУһ˲ֱӿѪʽ
ܣ
ôҲû뵽Լڳǰ˵Ĵתۼͱƻ壬ֱΪ˽
ҲûǿӴϵoһ㣬ǣ

һ˲䣬˾ͽϹ˸κԥΪ֪ǰͲƺûʲôʶ꣬ԲǿҪǿӲһ㣬ԻԴƨ
Խõ˾ԽЩǿͬˡ
ƶǴ˿̵̬Ҳǳ⣬΢΢һЦܺãȻôǴӴ֮󶼵ù齵ң
ǣ˾ͽϹ˸ɴش
ʵϣ˿һɬޱȡ
ݺն꣬˾ͷû취շǣȴһӾշһȺܺܲŹ֡ȻƣҲֻˡ
ңܿǾΪԼ־еҡ
Ϊмԭ˵ǿ߱ߵĶ׷ɱ˹ʱ򣬱ٴλܣȴóƲɱǡֱӻΪ촷ۣعˣ
˺ɫ壬ƵεͻƵھתջ˼ǿūͣطյջȻóƷǳ⡣
Ҳ֪ԴλǱ״ϾֱӴ˾ͽϹˣط֮ڡ
֮Уǽصȴã󿴵ƾȻһȺ˻лһľŽ񽫼ǿߣ׷һ㶡
ûǶʲôƾֱӶ˵λǷʱ̵ˣ
һɲǣֱӴ߶񹬣ƿ磬»صͨɽ֮У


1339 嶥
¡
ͨɽϣһȻ·񱩵ŭ⣬һ־˵飬ѹȵ˼άҪͣ٣
񹬺ն֣Ӵ弸գ·˵
·˴֮һ׷м
ܺã̲סֳǾͿɣ
һǿȳ𣬷˦һջһһɫֱײ˾޴񹬣
Ȼֻ¡һɫ÷飬Ҳһӱײ˻ȥನ֮䣬γһˣصײǿߵؿڡ
ۣ
ǿһѪǱڵУˡһ¾ͷ˳ȥֱײ˻УҽһҲûˡ
ֵ˷׷״һһԭѾ˲Ϣ䱻ԭֻ³ƻ֮ڶ˽ϵǿߡŻǿߵģǳơ
ɶЩˣȻҳ
һŭͻȻŤͷһ㿴һӵܣ߶һȭӳһеسųɱ
һΣûг֣ǿз²˾ͽϹˡ
࣡
ֻһ̧ȣ˲ƬƬѪɫâ֣ӳУͷ·һƬ˼֮־壬սȫ
¡
ӵһӱˣԱԭٶȵ˳ȥ
һƬ־壬ȫû뵽ԼȻ˲һҪ֪ô˵Ҳһ˽񽫰
ϧǣʱȴûȥĸܣر˾ͽϹ֮ǰͳƴʱȫǱһ˿̳ÿ˿йֱӳɱȥת˲ͽӵŰɱ
һ֮󣬲ȻѣԼǱ˵ӣóȻж˲ˡһʱ䣬ֱֲð亹
ڣƲûйɨһ֮󣬶˵ֻҪطеĵ˶ɵҾǻָɣ
ԣ˾ͽϹ˵۾ȫ
Щ˶ʲôط֪ԭǷ֮սսΪǸʹûϹԣ˿һѹûУֻųǾָɡ
һΪ
ɳƵǲ˵ģһֱӦһ֮ͳķɱȥ
һɷɱ¾ϵģЩĿ࣬ʵ磬Щ㶼ǴĶģȻͣ
ֻǵȻһЦԼģ
ˣ˵ľӢ콾ΡʹˣȴԼ֪⼸˭˿ǿƵĿҲúܲһڳƳȥһ֮󣬾ûٵõһҲʡ
ʵϣǾѾ֪ΪǶеظܳϵϢ仯С
Ҳˣһ֮մ˹ʶ
ʹǰԳ˵һоͽǰɣǾԲŹκһˣ㻹ǿȥ棬һЩŮУ
Ҳ׷εųơ֪Ѿƣȥɱĸʹ㣡
һۣ΢ԥһ£յ˵ͷ
Ҳ֪˾ͽϹ⼸ǿߵļ룬߸ûʲôΣաӳѩ˴˿ȻѾɽۣ֮ٵ飬˵ľͱˣʱɾˣ
ǺðɣǶСĵ㣡ߣ
һ֣ʹٳͨɽȥ
ͨɽ֮һмݣʱաֻصȣÿһĪķã֮󣬲ȻֻһͻᱻϢĨɱȻͬķĨɱķʽһ
ڳꡱķ֮壬˾ͬһһκһݶû⡣ԣֱѡ֮ǰ֮ݣ
ڴֻҪͳƽ״̬ҲȫԿٴԽݡ
ó벻ǣ⡰ꡱȻЧǵͻãڴͻҲмİ˲䣬Ȼ͸ܵβͻƣ
ۿǼ̫ţˣڳƵԺп
΢΢һֻѣǿĵطܿͿԼʶˣ
䣬ȻǰܳһӰŭų˹ȥ
ɨһۣ㷢˾ȻǵЩ֮еһԱȻʵǰ㣬ҲС
ңһ֣ʩչӶеͨǣŷ֮ƣ


1340 
ȻԼҲŭ
ҶǴ֮ǣΪʵ΢ѷɫȥĻᶼûУֻţסͼҪȥˡ
˿ŭ֣Ϊһƻˡ
ΪʵѾӳѩͳֱ֮ӾˡȻǵסķϢƫƫȴһλϵ֮ӣžԵƣ
֮ǰԳƳ֣һȷûϧǣ˿̵ĳƣȴѾ֮ǰһͨȫûֹסƵĲͣٶû취
ֻƵĲ޼ֻǵƽ֮ʣͻȻһϺȣ
¡
һԾڿն𣬾ȭͷӭȥ
ĶԷֳ֮ɫȻͽ־ҵͨ
һ˲˫ȭƽһ񺷵𶯲ԵĳҪֱӴݻٵǽһ
һɲǣһгʧȥƽϸֳȵľ벻˼֮ɫ
ֻоԼںͱ˽֣ȭͷһһ
˲Ϣ䣬ƺһֱӵ˳ȥȻײ˻У
ѰˣӶԸĻʣһı£ܿŴӻ֮ٿƵʱ򣬾ͷֳƵĲɣѾߵǰȥˡ
ųƵıӰһʱ侹᲻ǰȥٴι
һﾹȻôֲ
ƾٲǰ߹ݵۣǰȻٴγһӰɲ
ףǸƣ
Էһƣһ˷Ц̫ˣû뵽һﾹȻֻҪȡе֮ʵһʱҲͬʸȥ쵰
䣡
Ļû˵꣬ͺȻֳƾȻѾɱһȭͷǰٷŴ񱩵ķХ
ȻŭһĵƷ֮˲ϢһƬһƬĺ˳ƣ
飡
ƵȥƲһâ·һһֱӴһƬգδ͵ıֱӴ򱬣
ԷŵˣһƬȻ㣬㾹ȻȫǷ֮
ƸûشǰƵˡ
쵰
Էմһֱӵͷܡ
ΪһӲԭˣ̲סһ
ҲȻʧЦ󲽳ŷⶥȥ
ܿͷ֣ԭոǸһﲢˣȥˣ
ǽ⼸ͨеȫȴǸסˣ֮ǿƁ֮⣬˾Ȼȫˣ
ȻǸûü֣ƶȻξתΪȫ
¡¡
һǿķ֮Ĳζɴ󲽳ǰȥ
ոջڵһɫȫˣ
˿̵ĳƣͷ·һoȻڴˣ
ƣֻǵĸʱܹ
ˢ
ƾֱǰ߹ʱǸͲҳֱظÿһͨ߹ȥ
Զ֮ǲһع
һĭһΪʲôƻôֲ嶼ǷϢоֱһһ
˶һ԰ףͬУ
Щӵ֮󣬲ʱֱͨɽķ嶥
ȥһƬͷ·֮һԶȥңңԿԴλ档
Ƶһʱ俴ˣԶɿµϢڻȻڷսˡԴ˵
ƴ˿ȴϾսˣΪǰٴγһϤİɫӰ
㾹ȻƺЩ㵣ܿоɱ֣
ӭ񣬳ȴǵȻһЦȻ㱨ô᲻뿪
ɫ̼䵽˼㡣
һ˲
ͣͣ
Ȼ֣һâķˢˢΧ˳ơ
¡
âг֮ǰƺȻһЦһ֣ΧһƬ磬ɫһ䡣
׵ؾԼʣѵ𣿣
ɫֱ䣬ȻʵȷߵĿǣǣΡ˵ͬҲ˺СѵͲ
ȻһǰʱڷѾ֮ǰвͬԼѾѹƲסˡ
㡭
ֻü³һ֣ͿӰһ֮¾ǰصһȭµ˹


1341 ķ
һ㲻ϲŮ˶֣ǣᣬ鷳Ůˣȴһ㶼
ȻҲѰִ֮֮䣬Ȼһصӡ

ֻ˵һӻҫ⾹Ǹֳ꣬ȻųƵȭͷ
¡
һĲҽУЩ׷ױ飬ıҲǺХһ˻ȥ
ۣ
ڳǿ֮£ֽеȫӵϣûʲôʱһȭУſھһѪ
˾Ա֮ǰƾ򶼴򲻵ʱֱȫȻͬ龰
˿һʼƺЩ㵣ܿͷŭз˺쵰㾹Ȼң㾹Ȼң壬ɣ
һеĺɫӣصɨ˳ϣ
꣡
һ죬Ȼ˳ƵĶС
ĺɫȻ󣬾ǳŵΧշ׷׿ѣ
¡
Ӿ̣캣ХѸٷŴƺǧ׸ߵĺɫӣڶ֮£Ȼը
ͣ
һӰӿ˷֮࣬գۼ侹ûķγһƬɫһ֮УÿһƬ˻涼һֻǿĶ꣬
Ƶͫһ
˵֮ǰƮƮʳֲðŮһĸоô˿Ѿ׻һħͷˣ
¡
úɫеĶ궼ɳ֮صأֱ֮ǰݵӿֲ
Щ꣬ƺȻЩΪʲô߻ôˣΪһǿߵĳ֣¾ʹһЩһЩ߶ҪΪū
˿зɳһ꣬ȫһ߰
壡
ٴХһ˫һӣǺɫӵһ˿ϵֻһʵ壬ȴһڻѪǰ꣬һͷֱơ
𣡺𣡡
еĶΪūĺǺŨңŵϢ˲䶼سѪָ֮ȥ·ҪƬͬǿµĻʶɵһ
ɶ񣡡
ã
ͳƷ׷׾Ȼû뵽Ů˾Ȼô
һ̣ЩΧȻǲûıЩȫûǣֻɱ¾Ķ˺ҲҪ
ֻҪԼٳһΣǾͱɣ
ҲһУӶȭͷգػЩꡣεǣЩǰͺ̣֪£Ҽһ֮־ܷǳֲոǰһЩ֮ͱ־ܵס˳ȥ
ֻܷҿգǣʽȴ֪ԼԼֶã
ʹѵģͨɽ⸽ˡɲֱ˭ǵˣǾͳȥ˺ҧ


׵ľɽ֮۵ӵܣգۼͱɣڲҽأɲǶ˺顣
Ƕ֮ʣһ
ڶӵܻʲôѡֻ۵ȥ
ڣ֮ЩͲˡһۣһ£˿
˿ȫ񵽵Ҳ֣Щոһʱܲˣ˾Լùɣ
ϧǶѾһ㱣ûע⵽Ǿ£ʱֳ֮һĨ䣡
䣡䣡
ͬʱҷɵĶ꣬ƻڲϻӶȭͷ˫֮侫䣬Ҳ·Ѿ˷һ
꣬ͷ·ôɱɱһص磬ôȥǰ취̫ˣһʲô©̾ͿϮɱǣ
ǵδأ
һ״ȴֻЦ
漴һ˵Ķ
ֻѸڿգ˫һƺƵͻһȦȦУգۼס꣡
𣡡
ЩܵĴ̼ԷطҪͼ˺飡
Ȼȴش߶仯ֱӽΧиʮƬСգÿһƬһ꣬ɢǵ־ܣɵв
ת֮䣬궼
Ȼһɵ飬˲ЦĿȻɨˣкâ


1342 С꣡
λΪһܹܹ
ȻתˣɫȻޱȣڶ׳ǵɣ
ʲô
Щ˷׷ɫ䣬һӲףԭǵǲ⣡
ϧǣһɲǣҪȴѾˣ
ֻٴμһ˺죬һƬâ̼ܵˡ
˲䶼·˶һáţǾͿʼԼ࣬ʼϱͷ·ȼһԼ֮ȼյԽԽ
εǣԼƲסԼꡣ
һϢסˡ
ŮˣԭҪÿ˸һ˿ϢͲΪ֮󣬷㸴һ˻
Ҳ˹ԭ˿Ƕãǽһ˿
ȴɫĮǵʲôأֻҪҳΪ飬ǵֽûбĻҿ϶ǸǡǲСĻҷˣҿɾͰĪˣ
ɶ㲻ú
Ǽ壬һΪǱģ
ˣǵڣ飬飬ҲһᱻĨɱ
һʱ䣬˶ŭ˼㣬
ɫһȵЩǾͲùˣڣǶұɶ꣬Ϊҵɣ
ϣȻӶ죬˵ʱȼ
ת֮䣬һޱߵʹ֮У׷׻˶꣬Ϊǿǻɣת֮䣬Ȼγ˼ֻʵһ壡
ǣȴ⻹ĿȻɽ·˰ɽǻҵս
Ÿ꣡
ȥɣɣ
һӣǼֻʵһ壬ڻجج״̬֮£Ȼɽ£űĨɱĸֲл꣬׳
ڣЩû壬û˵УȴΪµĶ꣬ת۾Ҳ˺ɵ꣡
ãʵ̫ˣ
׻ΪһŮħͷһֻֻ׳󣬷شЦ
ŮˣǴ˶ļƷ
֮УǼ֮ǰסӣ˿Ҳ׷ӿֳ˿־֮ɫ֪Щ塢֮󣬿϶׼Щˣ
Ƕû׳֮ǰϣǣ
˲䶼⡣
ȻǶ֮ǰȻŷųŵĳƣһ֮С
ã
ɽ֮ϣһΣоʹ
ֱ⼸ɱɵǵ꣬ɳһֲľ磬ʱ򣬹ͨɽϾͳûĶˣ
˿붯ҲãΪûΧĶȫ𣬸鲻
ɶ񣡡
߶һƬƬСշ׷𣬽еĶꡣ
ʱ
Щ˷ˣɣ
һȻڳƵԺ𣬾ǸոƳ֮ڵ˳ƵбչصС
ңС˵ʱƺǳ˷ܣɵô壬ҲԴﵽת˰ɣ
⻰ȻСҲһѣȻҲһߣ
а𣿡ʵ
ȫû⣬ҳȥСȲ˵
Ǻã
ʱ򣬳ҲֻѡˣȻ͵ȻֱóСգһ͵ǰˡ
СʼЩ꣬ÿ嵽ߣ˲ͻĻɵ
Ϊʼͻƣ
ˬʵ̫ˬˣ㣬㣡СַˣӰڳƵ֮дתۼѾ˴Ķꡣ
Ƽû⣬ԥһݣ
¡
ոսһӵ飬Ҫֱʱ򣬳Ƴǰһȭͷҷ˳ȥ
㣡
Ǳ˳־µӶЩ㵡
ȴûʲôܣȻٴδӶȭͷƺ׼ôһ
ɫ䣬ò˶ȥת˲ػصɽۣ֮
ɽ֮۵ʱɫٴһ䣬ŤͷһԳջʱ׳СͷȻֳǿҵĿ־壬ͷ·𿴵Ŀһ


1343 λǰ
ܣ
ˣ־СǱߣôɵô죿
ĸ֪֮УС˿̴Щ֮Ѿɹʵʻʵ壬ΪҲﵽ߱䣬ƺҪͻƵڰ˱ˣ
ԴˣӺ׷ĳҲЩ㵡
ϸһСɵĹ֮һӾȻˡ
СӽЩ굱ĲϣһƣٶȲŹ֣ͳƴں״̬ĴȻҲһ㣬̲סЦ
ȴңԼڵõ֮طԴλ֮ǰûСǽõ֮С
򣬸ոЩŵʱȫȥΪΪ
ˣ棡
ƺȻ˸ո͵ɽȥ˵ļֻǿ꣬ɫһ䣬ŤͷŰɽķȥ
ȻʱǼֻѾʼ·ɽˡǻˣȻǿǵ
Ϊ˿̵СѾĶ꣬Ȼ֣Ա߾Ȼһ˱۷ʵ壬۾˹
״ǴʧɫΪС֮ϣȴҺӲһ߶ţһߴߴǼֻǿ
һɽϣˣĪΪ֮ǰһ˿Ϣȫˣ˷ûʲôˡ
Ǽֻ»صɽ֮תۼ䣬СѾǼֻǿΧ֮У
ȥһ׼ȥ
ȻСȴԶԶش󺰵ùңҿӦ㻹ȥԸ˰ɣ
ˣ
Ƶһ٣Ȼɽ֮ۿɲֹ⼸ˣӳѩҲѾˡֻǣΪʲôһֱû
СȫӦǵΧĿȻҲŤȥ
ɽΪƷȥǶͷŹޱȡ
üͷݣΪĿ⵽ѰãûҵӦ⣬νҲû
ʱ֮ǰƾµǼӺȻ
ȴûٴιƣƺ΢ԥһ£˴һ֮һ˳
ովǵķϣһܣ˳Գ˵ʵķ嶥
ķ嶥Ʋ
ȴ̧ͷϿգ˳ǵĿ⿴ȥŷ֣Ͽմ˿̾Ȼҫ۵Ľ
ԣ
ԭڶֽʵһＫԶһҫ۹ţԼƺһżΣϼ貣
Ǿ
ҫĸмڵڻȻˡǣΪ̫ԶƷžȻûиܵ
ͨɽʵֻһӣӵ󣬿ԴﵽԴλߴֵλãӵ˵仰֮󣬾ͳĬˡ
лƶǺһ֮󣬱󲽳ɽȥ
ͨɽҪôߵĵطȻܣѹǳֲշǳĻҡ
ǣȻ˿Դﵽȥɽ֮Ȼһʲô;ڡ
ǼӲûи߳ƣҲûйǣΪԼҵó
ߵɽλãƷһɫȦӣܹʮվ
֮⣬֡
Ȼһˣƣ
֮ǰͨɽʱҪõƣв룬ǲҲҪôá
ȡŷ֣Ѿٴαˣһɫ֣
ѵ˼ǣҵʵ֮еĵλһ㶡
ȴɻǸǿһӦǸһ˭
ȥ֪ˣƵȻһЦȴǷеķѾѸٷǺɫȦӲĳֹ
߽Ȧȥ˲ܵһǣȥ
ǣϷȥ֮ǰȻо񹬾ȻԺɳں״̬ĴȻҲһӱ˳ȥ
⡭һ㶡
ܿ˹£ֻͨ÷ǰʮȥȻʵ㣬ңƵ֮Уǻв˸ʸûУԲŻᱻżȥ
ͬʱҲˣΪʲô˶ȥˣȴûȥͨɽϡ£ԭûдﵽȥʸɱһЩˣǿʵﵽǰʮλ˵
е˼ͷڿһԼķƣƾͷֺʹ˺֮󣬷Ƶֱˣһ֣
ʱ򣬴ҲӦˣԳƴ󺰵磬ȥͽˣģҺܿҲȥģ
µ񣬳Ҳֻܵ˵ͷɨһƺʧȥӦ˵񹬣żֵǣڱǣϾ֮⣡


1344 
ųƵӰѸԶȥĽΡ
ʵϣǶôҪ뵽ս֮ȥϧǣھȻûʸȥһԼķƣʮ塣
ҲǣˣȻжʮˣʵǿ󣿡ĿȻɨܣ
Ҫʹ˷ȻķԣͻȻ﷢ݣһҪúսһɽϻǿˣһʵһ㣬ڳ֮ǰл룡
ΨһǾǳƸո޷ȥ񹬡
˿̣֮еҲ֪淢ʲô飬׷״֮ڳ
ƺ˴˼ǰԴ˵İɣҿҪһЩҪлȥˣķ˷ʱ䡣Էȥս
Ҳ׷ױʾǿչԼ
ԥһ£յ˵ͷôСĵ㣡
Ӧһ£ֱһвķȥ
ǸǼ赲˵ڣȽ⼸ȫ֮˵
һߣгһҲǳĿذʱֱӾ񹬸ͨɽ˵ãɽ֮϶İԴλĶҲһԱĵطοôΣգܹǿһʵһ֣
˶æµȴûע⵽һֱվǺɫȦ֮⣬Ÿ߿֮Ǿ޴
Ȼ俴˵ĺɫȦһۣʲô֣ɵ÷һףô£
һĪĸӦǴͷ֣ǺɫȦȥ
鲻Խ˹ȥŸո̤У˺ȻܵһǿҵǣǣȴǺͳһ߿նȥǽųɽ֮Уʧˣ
Ʋ֪·ʲô£Ӱ˼֮֮ȴԿԴˡѾ״췭ظԴλ涼·Ҫһ
һη֮󣬿Դλͳ׻ˣ̾һ
ʱ
㻹ȹĹԼȽϺãһȻ
̧ͷһŷԼǰԶѾһĮס
ʶȻûȴ֪ǰ˴֮Уҵĵһţз˵ʵ֮ϡֻͽͨɽԣһֱûкʹˡ
û뵽֮ĵһ֣Ȼ㡣Ȥش
˵ʵűߣôʵʵصߣ
ڳƴԷʱ򣬶ԷͬҲڴһ˵Ҳû뵽һССˣȻҲλǺǣξתе˼
Դλɣһģ˵Ǵﵽˣûдﵽתͱƻܡ˿̣ˣǡһξתһأ
˼ǣ˻ǼƵȻصΪΪǿڰ˽񽫡أͬʱȻҲؼΣµӵΰתΪ
һۼˣƾжϳԼ֮ǰΪͻƵھתڻûտӦǰӣ
ֻһ˶Ҫֳʤ˵ڶǸԵĶ֡
˵ֻܺȴһܣʵ
ĿɨһȦȻ֣˴˿̶ж֡ر˿̾Ȼһ˶սŮӳѩƁ⣬һƺһλںһӼս
УطƺʲôƬȫţǾǸոѾ˱ɱһЩƬ
ǵǡȻһЦʵ㻹һ·ߡ
ŶԸꡣ
ңе³
һֱЦ˳ûɣȷ㲻ڿЦ
Һ档ɫƽܵ֤ʵ㲻ңҲѾΪ㳼ңǾĨɱж֡ҿԴӦ㣬ҳˣԲ׷֮ǰֹһ㼫ĺô
˫ֻǰֻЦô˵ʵΪʲôܷ㳼ңҸӦûһ㣡
ɫ΢΢һҡͷ̾ϢƵи¶ŨŨ֮⣺ǿϧʧȥ˴õĴᣬҲʧȥΨһĻᣡ
װ
ȴֻЦӣƺҲˣ
ȴѾԸٶ˵ʲô
ݣ
Ȼһ̤һѾ޴ĸͷð˳ؿһ˼µâֱն˳ƣ


1345 ǿǿ
ȣ
ƺãһŭĴ屩ɣ۴ƬʣõΣɽһ㣬ݺݵسŷײ˹ȥ
ͬһʱ䣬ڷת޾Ҳһ𷢶
˲Ϣ䣬ɺƵײ
¡
һƵײ췢ƵʱնУͫȻһ
ǵסԷһ֮ԷһֱնϣҪնѿһڣӵ꣬Ƶķ֮վ˶Է
ˣӰǱײ˿ɳ˼Զľ롣
ܹյˣȻͬСɡԭǷǰʮȴϲҲ֪ЩܹԽֶжôǿ
ƶס˶ԷǼ޸Ȼ֣ԭǾǷ࣡ǽ۵˼µ״̬ȫʵһ
ף֮ȤɨһۣҵˣϻܷӳЧҲˣǽɣ
֪ƴ˿ʹõһȫµǣⲢ߳ϵоԼõ˳ϵԿѹڳˣӵҲ⣡
һ˫֮УȻ۳УȫӶֱ
α˿ˣն·һԽֻԽʹѣ
һʤȯյģͬ߶ΣΪһˣ޸මȻһӣͬٵһ㣬ɱ˳ƣ
˫ٴηŤķһУȻ
¡¡
һ̶ײ˫ãâϻײ
Ȼ
׻һʱ÷˻ȥ
ĹҲȫЧǷҲһѷ졣
ǣҲˣƺ÷ӷ
أ
ֻⱩǣȻо޸ӳһâӭնδסεĳƣ
ƱܵؾʶؾȫǿεķǴʱǵâ
ͣ
â˳Ƶǰ͵û֮УֱӽƵпı壡
ƵͫһһɲǣȻסˡ
ͣ
ڵĺͻȻâֱӽһڵĸâסתۣǵâȻôɢˣ
⻹óƾ棬óƾǣȻоԼָУһɺƺƵӿ֣֪Ǻãֱӻ
¡
һɢ˵ĸâȻˣ𾪵ǣâһƵķ֮סֱ˷
ʲô
ŭһһоƿأԶ˵ȶʱʧ˫и¶˼ִֻţһʱ˶
ӦʱǸâѾ䵽ϡ
𣡡
ֻ𣬽Ӷо޸Ǹâ
ֻú¡һ죬˱˳ȥͬʵһľ޸ɲǼһƣ
޸ѣ걻ؿһһ
ۣ
һѪɫһӲ԰һƬ
ˣ˵ܲˣǳһʱҲЩ㵡
ƺܿ췴Ӧ˹ö꣬۾ԽԽԭǺ⡭ǿǿɣ
ɶ񣡡
ŭӿǧŭǧ㶼û㵽ƾȻӵ
ĸľʹ˷䣿
˫һ֣еľ޸ǵѷȻϣΪʤšһɲǣٴһ
䣡
âնգڻȻ޲գٴε˳ǰ
һӵ˼£ֻ¡һǵâٴʧִӳӭ
ʧ룬ٴξ޸赲˲䣬ո۳ľ޸ֱ֣Ҳ˺飬һε˳ȥпѪ
Ǳģȫȷȷǿǿ
ǹһĨ˷ܵЦݣȻ󲽿
ɣ
ľ޴һ̧֣ɱֱһȭӳ񱩵ȫæֱӳ˻磬ͷҪһȭҳһ
Զսеˣ˿Ҳע⵽ߵ
һ˿̳Ʊһɫ䡣
˭Ҳû뵽ǣڳƵȭͷ䵽֮ǰȻ
¡¡
ضھҡΣھڸ߳Ǿ޴ƺҪȥһ


1346 ɽ
ô£
Ǽһȭзĳƣߵˣͻ״һ
˲òԭսĿѸɨķȴһжֳһҪ˵ӣƺؾҪһ
棡
˺Ȼһ˵ע·
һŷ·ͨɽ˿̾Ȼֳһ˵ģѸٿѣ
⡭ôͨɽȻˣ˷׷׵ɴ۾һʱܲǰ
Ҳѹ֣˶֪ͨɽѾ꣬˭Ҳ֪ôֵģǣȴ֪Ϊ˷֮սս֮һֱءΣաǿΪ֪
һɽȻͻȻĪͱˣ
⻻˭һʱ䶼ܲ
˺ܿͶ뵽һЩԭ򣬱磺һη֮սֻһòҲһˣѲɣΪͨɽûбҪˣ
⣬Ҳ˵ĿȻԶȥͿ廹ڴ߶ˡԴ˼ս˫۳ȴѾȻĸҲҲѸٱ
ԴλȻѸٿݽߣͨɽԴλΪô˿ݽߣɽҲͳȻˣ
ʲôԭ˴˿̶ʱ˲ϡ
Ϊڴ˿̣Ǿ޴ƺڳܲס𶯣Ȼһҵձ̻磬ȻҲ˻֮С

ۿȻҪʾߣһҲ˲ˣ˻Σգֱӷ˹ȥ
¡¡
ңͨɽ˶һһ׷Ѹ뷽跨ݡ
ǣ䣬ǸֲֿĻӿӴܣܶһСľͱʸˣ
˷ֻ֣гƵǰȫģʼسӿȥ
Ѿģô
ոջڷսЩӣͻȻ״һʱЩֲ
ոջڿںС˿ͻȻޱ䣬һʱʧ֮£Слɳˣֱӿסʼȡ꣡
Щ֮ǰڴֵǣȴȻ֣֮УƵ˶ȥ׷ˡ
һ۾ԥҲ˳ȥ
£ǰʮʸȻѾƣ˭ܹڻ֮лøã쿿˭ʤߣ
㲻㣬˭ҲûԵøջݱ
֮ǰûʸ˵ȴǺ£۾֮ȻҲ˻ȥ
⣬ЩԭǱƴ֮ץˣ˾ͽϹ˵ʵҲͬСɣȴ޷ƣûʸμӷ֮սȻȻҲϷŹᣡ
ǣؼ˲ֳһּľ󡪡һһ˲س֮Уӵڵλã
侲һЩˣħ׵ˣȴ㵽˳Ƶ֮ڡ
ڳƵУǿˣǵԭͨɽϵ˶磬ߵҲߵ״ͨɽͬҲϵ˻֮У
Ľǣܶ˽ֻǸոճȥûüʲôģֱӱĨɱڻ磡
ˣȴɻǰͺ̵سȥϾҳ嵽ȥɾǳĻᰡһһǳĻᣡ
ûȥעͨɽΪʲôû˹ע˵ͨɽ֮УһŮӴ˿̵ϢԽԽǿ
ΰתξתǴξתļޣŸǿķ
ǳƵ˿ϳŮӾȻ࣡
Դλ棬ΨһӦģֻԴɽ֮еŶ֮⣬һԶŵĳ˯УѹĹԴˣƺУ׷ŤͷͨɽڵλãȻһذݵƺڳһ
ΣԴƺҲ뵽ʲôһӼ֣ѵϵԤԼˣ
Ŷ΢΢һЦԴλվԴ˵Դλ棬Щɶ飬ǵ潨ͨɽЩҲܴɽ֮ǣȴû뵽Ҳǣͨɽһӣϼȡսߵľ͵ŽҪԴ֮У߳һǿ
һ˵ţԼƺѾѣЩһֻܾס֮⣬ǣȴˣɨ磡


1347 ͨ
Ƶ֮Уʱղ棬ֻزһߡ
޴ǰâޱȣӿĻҲڵסĹâ
ǾǺڰ֮еһյƣָг˲ϳ̣뾡취
ƣ
֮ɫһſֲ־âֱ˺˻磬Яֱǰͷ·Ҫֱ͵ȥһ
ֻһ֮еС䣬ͨɽðͶ˳֮󣬲лġԭֻһȴû뵽ͨɽһǺȻ˶ᣡ
벻ǣǾǰܲǰ̣
ֲĻʲϵؼѹȻһֱֻ۱ѹ飬ȴһֱۣӼǰȥ
ֻҪܹ嵽ȥֻҪܹΪ飬ôЩʲôϱƽԺѾֳԼΪ֮󣬼ҲΪԽԽǿʢڳΪ˴Ĵʱľ
ûʸ񿿽
Ȼʱһ䵭Ȼ
ɫһ䣬ֻԼǱһɽȻУһƥֱϯȼںԼγɵĽ򣬾Ȼ޿֮رֱ飡
ۣ
ֻüһѪ߷һ˳ȥ
Χ֮еĿֲӰΣҵϮ
꣡
ֱӱ飬ĵĲʣһҽжûüֱ磡
֮ǰֻǺɱˣǷҵķ
ԼǰȻ˵رԼȿ֮󣬿һۣԼ̾ͳٱƽ
ʱ˿̣֮зˣ˭ûʱˣĶֻһǾǸϽ嵽ȥǰˣɱ˾ˣ
ոսԼǰԼҲܵ˱˵Ĺ
ݣ
Ɓһѳֱһ䴩˷ļͷˣһʱȥʱȻ߷ӶһӳԽ
쵰
ѸٽΣ֮̾ٴ׷ȥƁᡣ
ǵߣط˿Ҳ׷ҶĺϷ˸ͨȫֻΪ˸Ͻ嵽ȥѣ
˾ǣΧһóԼĿұ£ΧĻˣվΧγһƬȶգʱţпԾ
˵ľͷ˴Ķǿߣ˿Ҳȫ֮Уû𵴡
սվȻô۵һ
ͬǣشҶǸΪԼսΪ˼壬ͬˣҲΪöսԭֵúܺãǣ˿ɵ۹ħʯҲѾòɿˣȫǻһƬ
¡
ռ˲Сƣһ˶սǿߣĿȻܹܲѲӣѰŴǵӰ
ܿ죬ҵ˴ͷִ˿Ѿսķ֮Сȷʵһ£ΪоսУһ˵ܿͿ֮ڳΪһߣ
⣬˺ܿҲҵˣǣȴһֱûпơ
֣СӲܻ˰ɣüͷɻ
Ȼһ飬ɫ͵һ䣬ĿٴΧѲһȦͷֻһҲһֱûг֡
ǸȻͬ
һ˲䣬ߺȻʶʲôˣвɵõǣ˿սеļȴȻȥƵæ
ɶ񣡡
߰һ޷̰⼸˵ľҲֻܰŴ˿̳ܹԸҳûȡˡ
ͬϵһ˿̣ĳطƺңңš
û뵽΢ȻҲܳɳ˵زߣħЫӳѩӵİȻκβֻС󣡡
ǳųƣƽؿڡ
˵֮䣬һµϢһҪĤݵǿܣ
ƵȻħЫǸһȷǸԭһΪϣôҲѷɫ٣û뵽Ȼôûã㽫ˣ
ɫһܿ죬еųƣȻˣô˿̾ҽϵȡߣһʱˣ
һԴķ綼뾲ֹɢϢ˸о䡢ѹ


1348 ս
Ƶͷ΢΢һ
˵ʵѪкжòõ£к꣬ҲûаտԶԸ
ǺǣȷʱȥȶߣƲɫؿ˵
ƳһۣǺȻһѵˣŶҲԣƺ㻹ûнʱܶõ⣡
Ƶͫ΢΢һ˵㾹Ȼ֪
տڣԼƵر͡Ϊˣλ˵ΪÿһӵһЩĻԵͱһҲõһЩصĶ
ô˵ȻҲѾʹõ״ȴɿԶȻѾҵ˽֮
ȻὫİ취߳ơ
Ҳ֪ΪʲôûнʱʧЧȴӵз֮ǣôģվ͵Ϊֹˣ
һ˵ţһߵؾٲ˳ϣеɱ⽥Ũ
Ȼľ¶ƽڳеҲ־ڱصã
ˣ
һ䣬ͻȻ֣֣̽
¡
һһâųƼټ
УһâӲͣתۼѾǧ׳ȫǷ֮ɣնѻ磬գ۱˳Ƶϣ

һӶâѹ䣬ÿһ磬ʾһ󷭹ֲ
ƶǣѹ˳ơ
ƣ
Ʊһȫ߶ΣҲ߶ХлһȭͷҶ
¡
һȭâѻ磬ͬҪһ˳ȥѹסΧĻʣֱӭһ
أ
ȭâǵâϣ˲侹ѻʯһ㣬Ƭ˿ûֹסǽâıƽ
ྐྵȻô󣿣ɫһ䣬˿
ȻһʧȥͱһǴôƾҪΪӵĶ֣ȫʸ񣡡ӲмЦЦһ
ˣ
һԪͷâ죡
ͣ
Ԫı£Ȼ֮ж׵˲ƣһ͵˳Ƶ󣡳ƻûӦѾٴγ֣
¡
һâ·󺣣ǿ֮ѹһˣһ˲˳ƣ
ƾͷ·Ǿ֮УһǾ˺ݺķɳȥС
ɲǼ䣬ٴηǻâ˲ȡȻųһָȥ
ţ
Щȣӽסּ̧ĽâҲ˳ȥ
ۣ
һſڣֱӾһѪθɲǹԶ
޷סӣҲûнȫâ˳ƴ˿Ȼˣ
ȴԶȻâһû뵽оȻеڣãܺãԭһ֮һ³ɾµ׾ͻûãǿʱã
˲Ϣ䣬ࡢΡ꣬Ȼ·ȼг͵һصնѻ磬˳ơ
ƽӰͷȻ
һɲǣѾȫ֣ҲڿһʵԭôֲࡢΡ꾹ȻȫǾŽףԲ״̬
ѵ˵ʵĶߣҵʱͻȻʧЧʵƾΡࡢŽԲ
Ƽȷ룬εǣ˿Ѿûлȥʵˣ
ԥأƵͷӣ
Ȼ翪·ٶɲ
Ρࡢ߼Բֳ״£ʵѾӵԶŽ񽫵ʵһ㣬ڻ֮磬ȣ
¡
գѾǰȫŨķ֮ٶȱʮͷ·ΧĻͨˣȴֲӰ죬ӰΧĻ磡
һɿֲɱס˳ƣ
֮£ֻ屻ǣסˣͷ·һѸٱýӲã
һУȻ󡭡ȥɣ
еɱ˼£еȻѾ߸߾׼һƳն
ɶ񣡡
ظܵв·סһ궼Ϣ
˻𣬷˷һؾûյİ㵭϶һƬŤ촽Ҳҧˡ
ģ
ߵһˣôԾôˣ
ûҵˣûɶԴҵĳŵ


1349 Σ
Ȥؿų飬г˿⣡
˿̣һƵķ֮ƾƷȴôҲ޷ֻһԽԽ
ζܲɣȫûԼһɣϷʵųƣЦ
к޵˼㣬Ҳʵ˼㣬Ժзͷ˼Ÿİ취
ˣϵЦԽŨ㲻Ǻб㲻һֱ㵹Ӱ
ӣ
ڻôӣ
ƺ٣ңʾ֭Ҳû뵽취˾
Цϰ죬ƺҲЦˣˣȻѾ޼ƿʩôҲôʧˣ
µ˲䣬Ʒ˼£ܾȻ˲𶯻磬ԶǶ˲ܵһо·һɽѹסһ
ѵǡ
϶ֳ˾֮ɫӳѩƁˡ
ԭڷ״̬ĴȻѹã磡
ݣ
Ӵ͵ػһɫ磬˺ѻ磬ǹϢķȥ
ˣɫһ䣬ǡҲѾĶֶԥأͬϢķȥ
ͬʱСڽ𣬶Ҳ˳ﵽת͸꣬ܵ˳ƴ˿̵Σգɫһ䣬ͬѸƿ磬ų߳
ħס㡢īˣҲȫо˳ƴ˿̵Σգǣʵޣ޷ϵȥֻһ֡
ڹ֮Уܵ˵ıƽǵЦݷ˼֡
ȻһָɲǼ䣬⣬ǳ˳ͷ·ϵ
͡
һ춯صķϢ֮⽵٣ϣ۳һâ

â˼£Ȼ£Ȼն˳ƣ
ҲһɲǣԺһ뵽ӵİ취
񹬣
ˣ֮ǰʱ䱻ż⣬˿̲ϣ֮ȴһϵһϵ˿̲δ
ҲǴС˿ѭ֮ϵʱƲȻһ㣡
ԥأѭһϵ˲ƣ
¡
ȷ״ǿ˲ƣֱɲǼ䶼·Ҫˣѿѷ죡
Ȼȴʵʵڵشӷг˳ȥֱӳ֮ڣ
ţ
ɫȻ䣬ôܣ
ţ¾Ȼܹߣ
¡¡
һŰֱնǰһУ类ѿͷ·ؿһ㣡ǣȷȷʵʵδƣ
֮ĸӦҲ֣ƵӰѾԶһطȷûб
ɶ񣡡
ŭôҲ޷ܣ£ȻûнĨɱ
ܿ˼籩һƬ֮Ȼųߵķȥ
ͬʱСӰҲȻͣΪǶӦѾܵһطȥˡȻƾô˲Ƶģǣȴ֪Լȥͳƻͣ
ǻߺͳ֮䲢ûκϵûеͷǼǱ߳ȥգ˾ˡ
㣿
˫˲˴˵ɫһ䡣
֮ǰǾ֣ڻг˿ڷѾܵһ͵ȫǽˣзǳļɵ
ߣҲã˳ɱ˵ʵѹֲסԼĵĺ⣬˻ȥ׷ɱơڵĳҲȫĶ֣ոݷʽȻʹüΣ
߰˿̾Ҳûʲôʤ㡣
ֻӵҲ²⵽Ӧûûɱа˿Ѿɱûκԥֱӭս
˫Ĵս˲䱬
һߣƽΣգ֮еʱȴѾڼ״̬𶼷·Ҫһ
ۣ
ſѪ磬ϵһѺҲ׷Ѫȥ״֮е˶˰
㡭ôˣīſǻкǰȴħһסˡ
ħ˿Ѿȫţȥ˭һ£ͳ׻ҷˣ
˶һȫ֪롣
磬û°ɣ
ʱ򣬴Сȫϵˡ
Ƽѵ̧ͷǣ۾ȴȻһѪкпˣ


1350 ܵУ
ػ֮УӶսߡ
˫ս֮ɢĿֲܣֱڻ֮һƬ޴գ
ֲĶ˶˹ȥɵ۹ͬעҲʱ˹ȥ
ʵϣ˵ûʵҲǺͻ൱ѣΪߺȻҲࡢΡ߽Բ۷ǿߣ
ǣ˿ȴԽսԽ£߽ˣ
ˢ
˷׷ע⵽ߵʱÿӳһ
˵ľͷǣԴλĸǿߣһ˲䶼׷ɫҰףп־嵽˼㣡
ֲ
һʵֲֲ̫ȫ˵ܷΧ
һ
ֻһĨâ֮ʷ׷ˣţ˱㿴һֱ޴µɽޣ˲䱻⽣ն룡
¡
ֻ޴ɽ޺ȻըƬڿɢ
Щ鿪ƬЯŵĳ˸һЩˣֱҲը˷飡
ɱ
˶˿̵ʵѾ˼ֲԤУʱ򣬻Ǳһ
յڶǿߣλǿߣһȫֱӴסˣֻʣĴ͡
ܡôܡ
ħʯŵ߶ţƺĿ´̼Ҫֱ̼ӻȥһ
ǿǻߵı壬ʯй꣬һֱռϷеһǿߵı尡Ȼһܲ𣿣
־壡
ǰδеĿ־壡
Ļ⡭ӦòеĴܴﵽɣ
ǣŻǲţ˿չֳ˵ôֲ
ۣ
߱屻ն飬Ϊ꼫ǿȻûǣȴѾˣ˼ıԵ
ӣһң
ֳͷԪһo٣󲽳Żɱ·ʵһ
ɣ
ӶҪһնɱߡ
ʱɫȻһ䣬رһ
¡
Ȼ˻ߣԼֱڻһ˲ƣϿգ
ô£
̻ͷȥȻ֣ŮӳѩǳŴ˿˵עߣѾ
ǰߣ
һӳӳѩǰŵˣȫ
ضӳѩĮ˵ƺǾãԼò죿
ǵģӳѩﻹ侲˿̿ŵ궼Ҫˡ
ѾŲʬ壬⼸ŮȻУһǿߣˡһǿߡЩˣȻǱӳѩ뷽跨ģ
Щʬ壬Цı»ǲСԭһΪʱڲ˵õû뵽ôôˣոڶԸˣȽռˣ֮ɱǰɣ
ûûУӳѩɫҰףȴ͡
Ҳʲôһ׼ɱӳѩ
һ£ӳѩֵؼһ㡭ѵĸףҡ
Ц£ҵĸҲףĸʵ൱Һα£οҲΪףʱӦµĸ˲Ŷԣ
ݣ
һ䣬âͬһƬĻӰֱӳѩϣ

ͷۣѲ֮ŮӣһҽУվն飬ѸٱʳƬ
նɱӳѩ֮ٴתͷ˻ߡ
ˣڿնɱ׼ûռӳѩʱͱŵƨˣĸٴʲô⣿һֻǾֵصӴܣ
ŵţ
ǿƱƽ߽ˣһƬɷס
㡭
һŤ߳ŭȻ
ױŭ֮䣬ꡢࡢζȼ׼ֱԱҪͬھ
ǰҲ˭ԱԱģһЦʮһն
ݡ
ɲǼ䣬춼ǽâ֮Ƶлʼ˿Χٴ
Щâ˲Ϣ˻۳ʵͬκһ㣬̽˶ûˣ
ߴˣ
޵۹ǿߣ˿̶׷׷
ֻǵߴ˲ҽһԱľٶ״ϣҲ̼䱻иƬ
Ȼǿʵ̼ǣȴһ߽񽫶ˣ
󲽳ǰȻǰ˵𳤽Ҫնɱ
ʱ򡪡
䣡
ԶȻһɼ产˵ķϢͬһȻһ˶һ


1351 򾳣
⡭
ȻǸֻǹϢ֮һܻ֡ͬһγһӴУǸһҪĤݵǿҸо
ͫ˲ۣѵǸһѾָˣ
Ҳע⵽ߵ״һ׷۾رԭѾ˵Ļߣ˿̸ֱӼȫ
ָо򾳣ɹˣҪɹˣҹȻûпȷǸԽ˵Ĺʵֵˣ
һʱѾںԼϵƣд˿̵Ĵ̲סЦ
Ц˵Ĵ̶һӴ̼˫۷࣬ܣҲ飬Ҳµף
ؽץУƺҪһ
Ȼȴһη֮ɫûУһһĿ⿴Ȼ˵㲻ŵĻھͽȡɣӦÿԸһЩŶԣ
ƣ
΢΢һ㶣һƱСǣһϵ״ɫһӱøѿ
ԭոȡƵ˲䣬ǿһġһѸٱɡ
֮һǿصİ񵥣ƽҲ޷ԤȻ˿ľԭڷѾǵһ˿ȴȻ˵ڶôԶһѾǱǹɿֲϢ֮ȡˣ
ܣ
ȻŭȻһֱӽǷķ飡
漴ҲߣֱӽӵһԣԼͷ޴ڵķȥ
ȥ
ߵҲǱעҲ׷׳˹ȥ
˭һʱûע⵽ǣڴҵעתǱߵʱһȻʱʧȥע˵ԣǹһĨЦݡ

Ƶ֮У
ƵȻû񹬣еˣ˿Ѿܲסǿֲѹ׷˳֮⡣
⣬һƬĪֵĺƺƵ֮У˶õ˼ĺôȫ֮СУƺ󣬽еȫڣֱӸɴչ¶˵ĸ֪֮УУΪǣеֱӴԭ׵񽫣תۼѾﵽ߰˽ףһڼ
ǿеԴȻǳƵģ
ԭڷţǿĹ֮񹬣ܵСĿʱԺȻһ֣ѪкҪࡢΡȫﵽŽ֮󣬲ֵܹĻ˿̵ƺѾﵽأСű䣬Լξת
ߺһĻ˵Ҳ൱ڴﵽҪˣ
ǳʱڣֻ÷ǳİ취
Ҳ޼ƿʩˣһ뵽ͽԼ뷨˴С
ǴСǳϣ˵ǶڳƷǳΣ˵ڵľƣҲˣ´ҾͶˣοǺսѣһֲʲô顣
ǿʼ֮󣬳ϵı仯ȴˡ
ɺ˲䣬ˣȴǺ£˴˿̵
ԭɺս˲䣬ƸܵԼΡࡢԲɲǣԭеȫ¸ֳϲǽץסǣı仯ȴûн
ɲ֮䣬Ƶ֮Уԭʱס˲侹һ޴籩ǵǳԭյ򣬾ǴСյһҲܵ˺ӦһγС
ңơСûյҲͬǣ֣ԽԽƵ
ó𾪵ǣȻȫƿЩ
ϾжǰƸΪ̫صǻϹҲ֪ǣ˿̳ȴ֪ˣһʮǧ
Щ˿Ҳȫƿסˣȫ֮У
صĹڳƵԺиֳ򾳣
̼Ѿ״̬ںĴС֮ͬУõ˷ǳֲĺô
ȣԭԲβתľ磬˿ת֮ȴֱӴﵽ˾תԭΪ΢ҲѸԲСͬˣࡢζͻͽ
̼䣬˺ͳƽ˺״̬ȴѾΡࡢԲ۷ǿ֮У
ǶõôǿĺôȻֻǸã


1352 ս
䣡䣡
֮촫С˼ͬʱ˫ۣжֳ˿ϲ֮ɫ
˭Ҳû뵽ǷǲһγԣȻ˶õôĺô
ҵʵ±˴ߴҲض˰ɣܸˣȻһֱӽȡ˳һ֪۾һЩ
ԭ˿еķϣȻдһġ֡Ȼڷϵ֮ǰ˺ܶܶ࣡ɵǣͳƶʵ֮ҲͰˣôһʵԲ۷ǿ߻ǿǸ˻˭
ûЩ飬Ȼ
¡¡
񹬾Ƕһ
ˢ
Сһʱɨⷽԭڷ񹥻񹬣
Ǹһһ湥񹬵ˣͷɵһ
һ뵽ԼڵʵһŤͷ˻֮еĳһۣС˵ڻȳȥһΣŵ磡
ã
Сֱӵ˵ͷȲغһ񹬣
֮⣬еΧһƬŤ⣺ҹ
ӶȻһâֱն񹬣·Ҫֱնһ
һֲĽâ㡢׵ֻһۣоޱߵĿ־壬˵ǰȥˣһоʧ롣
ڴ˿̡
¡
â֮˲͵סһâҽ飬ס񹬣
Ǵ𣿡㼤
ԣǴСâ֮аŵĴСˣͬʱҲܵϵĿֲܣа𾪡
ǣһִСϵǿϢȻ֮ǰܵĻߣһʱҲΪ𾪡
ûǴߵˣ֮ǰûôǿΪ˵Ǹո֮Уһǵõ˼ĺôԳԽоɵ
ȻǱӾͳȫǣ
һҧϸֳһĨײ֮ɫ
һͨ巺Өâ֮תϢ¡һ¾ͳС£
ͬʱͷϵĻԪҲŹ⻪ҫ֮
СҲܵǿֲвµҲѾ޿ˣһ֮󣬾Ͷ뷢ݣиһհâ˴֣ɱһеƣ
¡¡¡
ķػڷӿó־κˣ˷Ĺײ˲䣬ֻǽһ£񺷵ƻķ𵴿
ã
˻æߵ˻ţ˿
ԭŴСĵֵһ֮£񹬵ķɲѹನ˺ѣ
ž
񹬵飬ӴĹ˲˲ԫߡ
С˱ˣǼֺ
ɶһÿ£Сɫס
ǶﵽԲȻ֮»Ķ֣һš
Զɹƺ˽һĻʱͫ׸˲ȻܹߴģģҲֻпˣ
ΣǾԲͻƣ˵
СҲ̧ͷ֮һ˿Ȼ
һ˲䣬ٴηȥ
ͬʱ
ħӵܣҳսΪ
ոձƵĲò˱ܵĳˣضȡһ񱩵ϢΧ֣ѸγһӴս󣬽Χ
Ҳϣ
˵Ļˣͺһ
վͷڶǿһۣҲصͷ׷ת˸Ե
һɲǣ˶֪ԭеޣһиȡʱ䣬ͻƣȻԸһ˳ƣҲֻһˣ
ô
ĿɨܣȻֳЦݣ𣺡ǿǶǰɣҾͳȫǣ
һ䡪
¡
ͷһ֮еϸǼǧ콣âգԼ֮йһصĽңңˣ
˾㤵ǣô֮£һˣҾȻǸо˼ֲѹ
Ѿ¶Ҫɱ䣬Ҫ赲ˣҪŭ
Ȼʱ
λȥϢһͽҿˣ
һƽȴ͸ŲɵȻ˵Ķ


1353 ѹƣ
˵һʱסˡ
ڣĿķȥ
һĿ⣬նϣǾͶŵؿԭΧ񹬵Ǹв֪ʱѾʧ˿̣ΨһһûƻĹ֮УһӰ˳
һϮ£˿ȥƽƽͷ·ֻһͨ˵ķˡ
ǺŵЦݣէ֮£Ʊڳκ˵磬Ȼ˿ڳ˿˲䣬ȴס˺
֮зɳӣȻǳơ˿̳ȻҲѾͻƣ
̲סس˿٣ڲüƴˣ
ϢһҲ˿
һҲӦ˹ԥҲһ˿ˡǣ˴ֱӳֳһƬˢˢˣͬ˵ĳˮһʮ׳ۣ
Сڣ˶ƿˡ
ǣ˵Ŀȴû뿪ŵųƣͿطɵǰʵôƽǣǾ춯صĿֲ֮£ȴΡȻͷ·һ㶼ӰһĿ࣡
˵նţ˲Ϣ䣬ķѹֵ˼㡣
ƸֶȻʵȳ֣ȳ֣
ƽޱȣƵͷ·ֻμһд裬ʲô֮սһ㡣
ȴû˵ֻһֱضкâԽԽŨɲ֮ɫҲԽԽǿ
ȻӴ˿Ǿɳĳȳְɣ
΢Ц߳һ̤£ÿһ£ΧѾ˵ǧ֮Ļʣƺһ£˿һԣԶԶŵ˶һľ
ͬʱÿ̤һϵڿʼһʮ̤һϢѾǣûһһ㣬ֲϢ
ʵôĿ̶ֲȣ
˶̲סв²⣬ȴûһ˸ҿۡ
ǿ״̬ʱ򣬳ڳˣ
ɱ
ƿдһȣһ֮գ۾ȻͻΪһֲķ籩ֱײգ۾ͽ
¡
Ƶ崩ڷ֮ķ籩УǻصӰ
ƣһ˲ͬʱӲͬķ򣬶ֹһ
Զǧߵ˶ܸܵǹƺҪ綼𱬵Ŀֲǵɫá
ҲЩΪһͿԿ˿̳ƵԲѷɫڷŽ

ۿųƱƽǰڶˣŭȻУͷĻԪػ۳ˣǿγһһ֮ķˡ
Щκܳ嵴ܿͷųķ籩˲䱬ֲײ
¡
һɲǣȻһ򣬱ҵһն

һӰո֣ζݣüԶĻʶѣƿֲ
ǣɲǼ䡪
䡭
һâȻ飬ɢٵƬ
˲Ϣ֮䣬Էɷ֮ɵɱֶζѾ顣
ȻõһЩţʲôҵĽâȻôˣ
𾪵ǣȻ˲ҵ˳ƵıȴûֹƵıƽ˿̣кȻѾðâ˸У
ݣ
ƷƽֻҪ̾ͽ׻ܣ
ȴ˳ȥݺݵٴһն£бȣɱ
ǿķ֮ײȻըȫ˷ɨΧЩ˲òٴƿӭһɽصسײһ
ôԶǶоܵǿҵвһЩ˵ǻ˲ͱʬ
ɱɱɱ
âк٣ÿһûߵ˸оĶǣӿƣ
Ȼ
ݣݣݣ
һֲķâڳ嵽ǰʱȴǹͣ
ֻһƬɫâ֣һöǰֶ
һɲ
ˣ
һâԸӿֲƣ˴˼乴תкȥ
ʲô
һȻ֮ǰ֪ƻһóǣȴû뵽˿̳ƵʵȻǿ󵽿ԽĹȫľ磡
¡
𾪵˲䣬һâһЮһɾȻը
һĹͽΧһ㷨֮ķ飬ƾǱȫѹסˣ
оâһȴһɲǣһâӶѪкУЮƥؿڣ


1354 ־
ⲻܣҲܻ㣡
Ȼ䣬һ񱩵Ĵһâְա
ǵâرķ֮бк
㣬㾹ȻϧԼˣҲҪұˣ
Щ㵣ȫû뵽ԼһȻֱѡһַʽ
ǵâը˲䣬ȷƵĲò˿ԼҲͬըɳȥԼΪԼĽâըˣ
ǣȴЩ˳֮췢һ𣬺ǽ˿״̬һ廯һ޴ɽһ˳ƣ
䣡
ӿ֮£ϼƣһƬһƬĽâ
⽣â಻һֱԲﶼУÿһطâǣƵӰȻҲ⣡

һֱ̳Ƶ࣬ƶ֮䣬һһĿֲѹС
ǵӰߵ˺Ϊ֮ͣ٣Ҳһᵽɤۡ
˵ʱʱ죬գ֮䣬ȻѾ˳Ƶǰǣȴһͷ·Ŵһ
ãħ˶ʧΪƵ
һ˲ڶˡ
ֻ̧һסǱѤ֮
Σ¶˼ֲмЦݣųƵĿ·˵
ȻȹڳҲû˾óܹ赭дؽ
ǡ
ˣ
ڳƵץס˲䣬Ƶ֣ƺƵ֣֮ѹգ
˶Ϣˣֻס̼侹ǾͽĿ½һɶƵƺݺݵץ£
ץסˣѱƽֺ
ôܣʧΧҲ˾ֵؽк
һĻʵ̫˼飡
Ҫ֪ô˵Ķǿķ֮ƴ˿ʹõϣʮǧȻȥǳĺƵǣӦҲܺ͸һķ֮Ŷ԰
һֻǵȻһЦѵ㲻֪һеķʵ϶ļϣʮǧȫ԰һз򣡡
ϣһץ
¡
һץ֮£ֱӽϸŵؽâֱץƬ˷ɽ
֮䣬ת
ɫ䣬Ƶɫȴûκα仯
˵ĸ֪Уһӱһ飬θɣһϣ
¡
ɲʱ˱߷˳ȥֱӵѪ
һɲǣ˶סˣԼ޷ʵ
ǰһ̣棬ܵУǳҲ㱻ɱ˿־塣
ǣ˲Ϣ֮䣬Ȼ˱ľ棬ƺһһգ۾ͱ߷Ѫܹܵˣ
ȴûչʲôܣֱӼ֡
ͣ
ֻһƥƵâǽѪСлкɲͬķ֮ۺһ۳һֱӵĹݺݵײϣ

һķ֮񱬷ǿж˴󲿷ֵĹǣɻǱһУȻϵٴμ˼֣
ǱģĿҪС
ϾǷܹʵģоԼУû뵽һ֣ǵܹԸҽѹƵģ
硭̫ţˣ֮ȷӦ˷ֵش
һΧڷ㶵Ҳѹһ˲䣬˷ͶڵĽкûˣ

𣬳
֮ǰͳʲôĹϵ˴˿̶Եظо˷ܣ
٣ƿѹס˾Ͳᱻɱܲ
ȴһķƵֻǴŵ΢ЦŲȥ
Լ˵Ҳʱ򣬶еˣ
˼ˣ׷ͼһҲѸٰס˺Ǵ˿̲ɵ뵽ˣʧȥڳжǿŰģ
ɫͣһֱȵǰʱȻѹ
ˢ
һӾ𳤽ָųơ
ô㻹ôͣ˽ŲȻʵ
Ҫ䣬룡
ϲ䣬㶼ѾˣĮ˵
һ㶣ųƣȻʼЦ˵ѾˣЦʵ̫Цˣԭǲ붯һŵƵģǣڡߣҵģ
µ˲䣬Ȼ
ţɫһ䣬ˢı
ȻϣܵһƿֲܣԽԽǿ
ƺĶ־ܣ


1355 Σ
Ϣ÷ǳͻȻӿҼİԵ·ȫκ˷һ
Ϣǰÿֳоѣ˾֮⣬ֳܸĸܣֻгǳ
ͨͨ
Ŷ̶Ƭ֮䣬Ѿ˳ܲסֲѹֱһ
ǿʼԽԽˣܲסѹ򵹣ת֮䣬ΧͳֳƬĤݵľ󡣻ܹǿվŵ˶Ѿˡ
𺳣

Ҫ֪˿̳ˣûκһǼ֮ôԶܲסѹ֪ѹĳϣܵǺĿֲ
˾Ŀ֮УһâϳУһߴӰƺ߳ԽԽ
ǡ
˴˿𾪣һʱ뵽ǣ࣬Ҳ͵ط֣ƺһֱǳʹࡣ
ǣôӵֲܣܾѾǳԽļ˰
ǺǳֲۿʼǵԺ֮иֳ飡ֻ飬ӵµܣ
Ѳɣ־ͨٵˣ
˼Կ϶ԼĲ롣
ڴ˿̾վھĵطĳƣѾȫȷԼǰһ־ˣңԷ˿ڴĿоձ쳣ܣ
¡
ڣ࣬ʵֲĹӰȶķƥһâݵһ£ǽǧڡ
Ƿ֮
͡
ܣƬĻʽǳǷ֮˲侹Ȼѱޱȣͷ·ǲǿֲĻʣֻһƬƽˮһ
һΡɽӰޱ𾪵Ŀע֮Уϻ̤һɲǣס˺˼·סһ
ɫĮĿɨ˳ƣɨΧˣϡ
ͨһףûã븸𷣣
Ȼȴֻ΢΢һЦԴıѾܺãҺ⣡ⳡҲʤˣ
⻰ʲô˼
ɵͷһɫãѲɣ׼ԼܣǿиԤս
ȴûں˵ĸܣֻǶ˵ھȥɣ
ǣ¶ϲɫվ
ȵȣ
һ̣̲סˡ֪ԼٲڣȥôͷЩ˿϶Ҫɱˣ
Ȼ䣬˲͸оĿϣ˲䣬ƺһֻǱɽײһ궼һҵʹɫɵһ䣡
ɱôĮؿڡ
ۣ
ȻѾ׼ֵʱڳĲɵһ𶯣
Ȼһµ־Ȼ֮еĴڣ֮ϣϵ飡ңǷ׼飬ΪֻײԳۣ
˲ɵþ
˭Ҳû뵽ʱȻǿ׸˹һĸԤڳκεʲô
޳ܣ
аǣȴһ֮ɫûУ¶һбҲæɫ˱ŭȴֲҷ
Ψгƣ˿ɫͷǰֻ־٣ȴ˶оǿڣݹΪ飬ȴ˸Ԥķ֮սѵͲƻʵ̫ô
ϵЦһͣȻһֿŷһı鿴ųƣƺȫû뵽״£Ȼҿڣܿ죬ɫͱͷ·һؿųơ
ķһɲѾ͵˼㡣
λǿޱ飬Խˣ˾ԽţǱǰһʱֹͣһԼо
ڣҲƺͿһʱ֮˵лĻᣬŭĻһп¾͡
ѾȥˣΪǿ˿̿ˡ
˵Įһڣƺ綼ҪһǺǣΣ
ͷɵþһޱȡ
Է֮ԣҾҪԤҾҪô
㣡
Ʋɵôŭȫû뵽Ȼ˵飡
ȻŭЦԭˣΪʲôνӻ˵޳ܣԭᰡ


1356 տ

Ƶһ䣬һ˲ӵĿдͷ·һ㣬˷
¡¡
ƺƵѹӿٶȿþˣֱǵصɽ麣Хһ㣬ת˲ǽУ
ž
ܣǧ֮ңʵһЩˣ΢ӴƬ̣Ǻ޿֮رƬֱӻΪ˻磬ΧԭĻ֮У
˻
һӰٱˣ˵ޱ𾪣ǵֲӰֻ綼Ҫһ
ǧܾ˿ֲѵοĵĳƣ
Ȼ˿̳֮ƺѾ޷վȣˣɫѿޱȣƺǳܡ
ɱۣ
ǿĴ󲽣ֱӳųȥɫޱȡ
ϢңĿƳվһԵϣĨıóѵļЦһʱҲȫ׹ˣλ˵Ļǹڴ̼Լײȥһڳֶѣ
ۿ黺ƽÿһԼϵѹͿֲһ֣Ƶɫȴһƽ
£
۵Ŀдһŭȣ˲䣬ǵص붼ѹƵ˳ƵϣҪǿнѹ
ҧأȫͷ֮¿죬ȴûй
ˣȻֻ׵һ־жôֲ٣ԲһŽܳܵģΡࡢ߶Բ˵ĴҲܣȻȴ
۵ҲӹһĨ죬ܿʧ
ųƣһһᣬ£㻹һ
ǰ˲䣬ƺȻ̧ͷڵΪ飬άȶ編Ĺƨ飬ҪҳΣ
䣬ֻȫȻ񻪱ϵͻȻǱһʼ໺˿¶һ϶ƵӰʹһ϶֮УȻһ̤ͬһ㳯۳˹ȥ
ʲô۾һɣΪ𾪡
ôܣ׵ѹȻҲûѹסʧⲻܣ
ڳˣһĻ𺳵˼㣬ֻԼǲУ
һ̣ȫ˵ʶˣ
ȴûʱʲôܣȻ߶˼£ת
䣡
еķ֮һγһɾ޴â
һâ˴̶Х˺һ谭ݺݵؿۣ
һɲǣѾ˷
飿Σ
Ҫ赲˵ֻһ־Ҳտ
ߣ
һҲԭס˵۾˹
һ뵽ԼǰһŽ񽫣ȻţһҶԼӵбŭ졣
ŭ֮£ֻ֣ӶƺƵķ֮ƾӿ֣صس˳ƣ
Ϊһף´˿ֻһ־һƵĹ¾ѰڴˣҲԲ׽£
ã
Сģ
ԶҲܵ˴˿ֲһƵǿ󣬷׷ʧ
Ȼȴ˿ûҪ˿˼
ˣ
һƵ𣬳Ԥϵ鷢ˡ
֮䣬ǿһڳϵ˲䣬ӿ֣һƺƵеո֣ȻֱӽǸưס
ӡ˿δ˺ƣǸѸڵˣ
ôܣ
Ҳɵõɴ۾һʱ侹Щ֪롣
Ĺ״Ȼû
ʱ
СģһȻ
ۻ»عʱ򣬾ͿźƺƵ֮Уһ޴ӡȻݺݵسĴ
޴ӡĳһޣȴǴֺȻͬķܸ֮ӿֲͷ·ѹһһ
־Ҳ⣡
־ƣ
֪ǰ˵ʵѾԶԶļޣԼѾ鼶ż˿⡣
ֻһ־ȫ߶־ȻƷһӡ飡
أ
ײƵײһǿƥķ˷ѹһЩƵǧ˲òٴα˳ǧ
ߣϵȷ˵ãĹҲǳأǣھԵʵǰɲǡţ
ۻһǣ˵һȴȻֹΪֳƴ˿̵ɢһоĻŵĲ


1357 
ˣ
һ֮ϢԳϵи֡
ΧƵȫתѹԽԽֲ
Ƿ֮ļӳ֮£γһ񱩵У޾İвϷ
㾹Ȼһ֮Узŵĺ
˿̳飬ڽѪк֮ڣֻº壡
һѪкл𣬿϶ʲôżȻǱ⡣룬ǰ󣬲ԼеĸʲôֻҪܹøǿһоֵõģ
־ȻҲᱻߣƴһ˿Ѹٱ仯ȴȻ뷨ǶԵģ
Ķ۵ĸ֪֮УȴǳҪƣ
óѣ
۵־һ֮£һȭݺҳ־Ľ֮£ʩչķܱ֮ʮصسųѹ䣡
ۣ
ǿѹ֮£Ʋɵ÷һƺߣҲһ˿Ѫǿסˡ
̧ͷеĶûֹͣҲԼȻʼתһѾܾûù˵طүڸ͸֧Ǳܵط
ɵöԶСͶȥǸȻĿ⣬Ϊ͸֧ǱıȻ꣡
ˣ
˲Ϣ֮䣬ѹǿ˼£Ĺ⻪Ҳҫ۵˼㣬к˶Ϊ֮Ĳ
СһסˣҲ˳ƷĿ˼ûиֳ˿ϧ¶˵΢Ц૵ԭƳĺ꣬Ϊ˶ȹһεѹأ
Ļ𣬿԰ƣҶȹһѹأС÷ǳֵã
֮ǰֵĵôôǿ󣿣
ǿĺ꣬𶯡
ע⵽ԭѹ˵İ̧֣꣬㱼䣬·оֱֻ̧λһأӭ۵ȭâһȭҳ
¡
綼ڶƺ֮Ҳ˫ȭײһλ֮䣬һɲǶоĪľţ
۵һȭˣ
ǵģͱ͸֧ȫȻײˣ
ڣ˶ɴ۾
ôܣ
ѵ˿̳ƾȻѾӵԺ˲ɣ
ûǷӦȻ
ɱ
ƶϺһ˲仯һ磬գһаֱ
ã
˲侪ѣ˳Ƶͼ˫ӿƵܣͬкһ㣬ͼҪ³ơ
Ȼһ̣ȫµױǿΪһߣ¾һӣҲ׵س˹ȥ
ɲǣѾǰ
ûӦͿ˷·һһһŵ̤£絶ն˺Ȼѹ䵽ϣ
׾ȡ
ֻüһֵǺûȻֹ
¡
ֲĴըķеĻʶٴˣ·𶼳ˣֳһƬԵĻҡ
ۣ
һЩýϽ˱޹ֻǰһڣػ˲ѪæˣĿȴŽսģ϶¶˼ȵľ
ˣ
˺Ȼɴ۾㿴ڵλã˿Ѿױһ촷ۣڿٷɢ
ƾȻôĸףһϵ׵ǰɱˣ
ȻⲢ׵ı𣬶ֻһ־ĻܵԸӣ
㡪
۾ŵضǰ꣬һĨŭŰ
ȴûŭȻһ֣㽫֮ԪֱץУݣ
ݣ
ȻԼ٣ٴ˲ƵѾƲ˵֮ڡ
Ѿӳ˹׷ɱƣ
¡
ֻһ֣Ʋ񹬾ֱ֧飬硣
䣡
ըľĴķ𵴵˶оԼҪըһ㣡
ǣ˲䣬ƵӰٴγֵɲǣȴȻǳһ֧֮ͨУлһȣ׷
ͨ˶ʶͨͨ

Ѿ̼ˣԥֱӳ˹ȥ
ǣոճȥ˲䣬ͷֳѾͨ
¡¡
ɱըǿ󣬵ǣȴʧȥƵټ


1358 
ɶ񣡡
ڷطйԼŭ⡣
ˣѾǲԼжû˷ŭˣ
ԴΪףΪۣ綼ܵ˵𾴣˸Ϸˣ
Ȼʱ˿ģֻһ־ǣҲԲһϿϷŪģ
һҪɱ㣬һҪ㱥ʹһı𶯻ߵ˵ġ
Ƿ۵ӰʧˣȻһʲôֲͨҵû籩ߵĳƣһʱ䣬˶ɵΪƵҲ˰ΪĬ
ƷŵĴ󵨾ٶǳƵѣǳƵĶ֡ˣȴòаԾ̾ǼһǷˣܹǵȷľٶһ׼Ŀֲǿ߱ȵȾأȷѰΪ
񣬾Ϳô飬ܲܳɹˣ
ڳƵǷ׷üͷ¶֮ɫʱ򣬻ߺȻһǵ֮²ﵣĳƣ
ԣ˺Ȼһ£˹
ˣȥ׷ɱˣûΣաǣ׷ɱû׷ɱƣعͷʱ򣬿϶ŹЩۼ֤ôϷŪˣҲ˵ܿ죬˵۾ͻɱЩڣ
뵽˲̾߹Ȼı㣡
ȻͬʱҲʼѸ취ߡ
Ȼ۵ֲǣ϶ܳʱ䶼磬Щ˿ɲ٣һɢߣܹ׷ɱҲˣ
˿Щ˶ڻҪ·Դλ棬ȥһС鷳
µҲֲֻӳȥˣߺȻ˰˴ˡ
Ȼ˫ĳ޿ɷͬСɣرˣ񸶳ô֮󣬾Ȼһθģ
ҲƺԼĴۣ˾ѹ֮ȴûҪӳȥǵһʱ䳯ĳȥ

ʱ˿̣ˣŹעľսƣкֵ۵壬һʱ䶼Ĵˡ˿̣˲ŷ׷ԼΪʲôģ
ͷ˵Ļ֮⣬ȫٶȳڵķͬʱǱߵȻҲжǶִ磬ҲûΪྺ
һֱڵλǰͻȻ
ˣ
һ񱩵ĺںһ
ʲôˣɵһˣһʱ䶼ЩԺ
漴һĴ𣺡˭˭ҳûߣ˭
ԣȫ
ԭǣˣո˳ôҲ͵͵ˣ
ʱ䣬˶ŭŭ׷뾡ְ취ʼ顣
ڻߵĴһʱ뵽ˣһ
֪˭С׷
ҧгݵ˵Ҹոͻ֮󣬾ͷڵʵȻڷֻ˵λ˴磬Ǹ֮⣬Ȼһռ˷λãһǸˣڽˣ
˵Ȼһȡ˳
ȡƵʱþͿѸٷ飬תۼ侹Ȼҷˣ
Ȼ֮սѾѾңһη֮սҲһˣȻƲ飬ǻʧѣ
̲סɶ֪˭һ
ȻĻû£һȻһô
ͬʱԺи֣˷׷һ㶡
ˢˢĿתĳ򣬾Ϳһź۵ӣڸߴɨˡ
㣿
˵ʱ򣬷ħ˷׷׷һΪʶˣ
ɫ䣬ضӣȵû뵽㣬ɳ
˿̳ǰӣ֯Ĺɳ
֮ǰڳߣעųƣʱغˣǴˣ
˴ĺڳ˲žһƬţǿɳĿ⿪ʼˡ
һʼǷŭܿ죬ַŭͷ׷ױ˿־壡
ΪɳϢѸٱ仯һɺƺƵϯķ˶ѹУ
ɲֻһ־һոջ飬𷽲ŵۻ˵ֲ˲֪ٱ
̼䣬ͷֻʣһ²


1359 Դλ
գƵӰȻһƬ֣֮
ȿȣӳˣ
ɫЩ԰ףϢҲΪңȻǿߣ˵˺ɲС
Ҵ⣬֮кں˲ƣӱ
ʱɫȻһ䣬һΪоһǿ־Ȼϣڲϱƽ
ɶǼһôûɢƬ̶ҷɵز˲ơ
ԭ֮Ըոոôðų׼ŭһ־ΣգǿɱȴΪó־ȫͨٵġ
Կ϶ֻҪˣ۵־϶Ҳ֮ɢʱ۾ٷŭҲʱκβ
Ȼû뵽ǣ˵ѲҵôˣȻɻûɢԩ겻ɢ׷
ȥУûа취ұ˵ˣǱȫѣ
ƵɫãѸٿԣ˼ϰ죬ȴûҵʲôð취ֻܼк˲ƣϣܹʱ䣬ȴ۵־ɢȻͺˡ
벻ǣ꣬ƣ֮ʣȻ
ˣȻܵһ˿𶯡
Ѷ
ʲô˻ʱѶңоɲòƴӦö֪ΣգܻᴫѶӰɣ
ȷȷʵʵյ˴Ѷ
ѵ˵ʲôô˿̷Ҫɣ
Ŀ˸գһҧðһ߼ݣһȡѶ鿴һ¡
Сģ
ƵǣѶ֮дѶϢֻ򵥵֣Ǵġ
СģƵȻ֪ҪСģǴ˿յѶϢ
εѸٽѶܵ۵־ϢѾƽٴηӶݡ
ǣŸո˲˼Σ뵽鲻԰Ȼϲ֣ҲܻʱⷢѶϢӰŶԣ
ѲʲôıʣòһѶϢʾ
ԽԽǻңվʲôԼ©ˡ
ˣ
ȻƵԭڷ˲ƵһһͣɫһƬҰס
Ѳɣ֮һߵˣڶԴҶв
һɾŴͷֳƵѸͣ߶û˼ˡ
Уұȷһ´ҵһԥȡѶʼϵϵˡ
һӳ˹ȵףΪȻȫϵϻߣǷħˣһϵϣ
еĻҸǡʱһֱ׷־׷ˣ
¡
ֻ۵ӰڲԶȻƿնһ˫Ŀһ˳Ƶϣͷ·Ҫһ
˳еĴѶеŭһ
󲽳ųȵû뵽ڱ׷ɱ֮£㾹Ȼ˼Ѷߣ˵֮Уʲô˿Ծ㣬ϵ
ưá
һδƽһ
ûȷǲǰȫ۾ȻѾ׷ɱˣ
ִ֮䣬ȴǿԼ侲
ĿһȻ˵飬ܸܲӦ˵һη֮սǲǱˣ֪ܲ
ѾΣգǻȥˣۿʼϢˣ
۶˿̵̬ȸǱŭƵȴ΢΢һɫҲѸһ䣬쳣ѿ
ȻƵ֮⣬ˣ˳׷ɱƵʱˣ
Ȼһ⣬ǣƤ飬ȴŭޱȣ
ۺܿҲͶ˵ΣߣǸһﵽ֮Ȼ㣬ʱΪ޴ˣ
δ䣬һȻѾˣ
ãɫһ䡣
ԥٴ˲Ƴȥֻ˲һΣٴ׷֮̽ڵպ飬񱩻磡
ƻ˲Ƶʱ򣬾ͷѾ־ͨǿķ֮һƬ磬˳Ƶ˲
ڣĻʲԴλ棬̫Σգһҧƾ׼ƴˣΣҲҪǿгȥ
ǣ벻ǣʱȻٴܵһѶ
ʱֻ˭
ƺΣ뵽Ǵǣԥؿʼȡ
ȴٴһΪѶ˽ү


1360 ү
ոڣСӣүһˣĶ
ϤĿǣϤ
һѶʱ򣬳ƾͷ·𿴵үѾǰһ
λڳ˵ǳҪҵʦҲǳƵ֪ĺѣڻˣ
Ȼƴ˿ȴһ㶼˲Ϊүʵ̫ʱˣ
ԼһߣĸҽԼλøүֱӽѶŤͷҪǿߵʱȴѾ׽ķң˿Ѿ嵽ǰȻ
ȵĺ֮ɫӿ֣ǸŤӣԵ÷ֲ
һա
䣡
ֻ۶ųһѹ̻յƼըݺݵغ˳Ƶؿڣ
Ȼ֪ƸովʲôȻѾ׼ȥ˽⣬ֱӽնɱˣ
飡
Ƶɫ䣬һͳ죬Ȼ򱬣âɲǼ䱬ըͷ·궼Ҫ˺ɷһ
˱ɳ˼Զ;ѹ˲֪ٶײ˻֮ڣֱӱ
ۣ
Ρࡢ궼ѾԲĹǿ˷֮󣬳ſ˲֪پѪʶҲһҡ
Ȼû
ۿƵ֮Уӹһ𾪣ٴθֳŨŨ֮ɫ
Ǿٳһƣ
۴˿̺޵ҪƸˣ˸ղһ֪ǰѾѰôˣûжλӵеʵһЩѾѷɫˣ
еɱԽԽŨۻ֮䣬Ȼǰһ籩
籩ңķĻʶ׷׾һʼɨķݿ࣡
¡¡
·ҪһԶһλ޹ܵգۼȫҷ
ɷ籩սȫУ

ƽ߶˼£ǿеסΧеϮͼԶЩλ׷ױըĻ棬ɫɵþ䡣
ע⵽޾Թ׷׳߷ӵ۵бԽԽֲʱһŭ㾹Ȼô޹飬ȫƷ飬Ƕħ
ȴֻЦܹΪ۷ϵңߣ˴˿㻹˼ˣǺúøҸܸʹɣ
㣡
ƿдһȣһԷɣһſ֮ϣ˽ڸǳ֮ɫ
ǲܣץ֮ǰж֮еѪСУֱײۣӾ׼Ӳ۵ĹҲҪ۸ۣ

ԭȴ㽫ĥǣڳģȴоһ˿в
һƴĽҽ־ɵˣЦɾʹˣ
˲䣬۵ķ֮ĶǾķ籩رٵҪƵ飬ɱ
¡
һƵ쳹գλ飡
񱩵Ļ֮УһӰǱصأһǰӹƬѪ
ǵӰǳƣ
ױϾףֻһֲʵҲƳԵģóûκηĻᣡ
ϾϣǺεȴڣҲܹ˺˵ģһЦ
ƵŵȻͣͣȴۼ򵥵ع˹֣ûӿƴԶק˻
ųѸٷɻصǰΣһ΢ĩðۣ֪
һ䡪
ˣ
ֻϿӿ֮һ֮£׼˳ƣ
ʶҵĳƣһĻͷ
ĹУ궼˲һɸӣ¾ͽһһŰɱ
ڴ˿̡
ոڣ֪Ļ쵰ӷſСӣ
һը죬˳ƺ۵ĶС
˶Ťͷķȥ㿴һӰգ۶˲䴩͸磬۵ǰ
ү
һôˣͷֱ漴ǿҾ֮ɫӿ֣ߣүǿߣһһ飬ǲǶ֣
˿̣ڳǰӣŭɫһŭĿգȴүǺˣ
Ȼ֪үôҵǣȴ֪ү˿ҪǱǣΣգ
ȻĽкүȴһֻضۣʲôطð˵ٲӰ˷ſŪ㣡


1361 ں飡

겻үһ¡
ĺһĨ֮ɫһ۵ϸ֡סˡ
ʲô
õ۰һƶ˷ҲͰˣһǴʲôطðģȻҲ˲֪
ŭ
ŭ
յ裡
Ҫʱ򣬾ͷͻȻðˣȻûչˣ
漱ٳ̶ү˫üһšŭɶ͵һֻӳ𣺡
ȫ֮ķӿĻи˼֣Ȼһ޴ͷݺݳүײȥ
ȻҲҾһϡţ
û˵꣬Ȼٴһ֮ɫѸӣ
ͬʱһסģгơ
ΪǺȻһǳľ
ֻүӰ˲Ϣ֮ѸٱգۼѾһѹľ޴һ㣬һϼһȫǽ͵ĹŹս
Щսշۺܲһƺת֮ȫǼ侫֮ܵĶ

үӴУһͳ
˲䣬Щս֮ϣһž޴ڿڣ׷׶ۣȻ뿪ڣ
¡
ֻá¡һ죬ֻоըĲǼ򵥵ڵһǿڷչǿ񱩵к֮䣬ݺݵ
䣡
һͳײ۵ȻǱص˳ȥ
һĻһӴסˣûǿĴڣȻб˵ʱ̣
֮䣬һ͵ȻסֱӽǷ֮ȡ뿪͵һ֮С
ǡãȻĹˣֻķһƬŹֵĹ˸ޱȡ
ҵָӴ
үĶߴŤͷһ㿴ү
һĨϲɫϸ֣ȻǲЩŹսô£ǣȴ֪ԼʱûΣˣү˳
үǰûڣʵû°ɣôôһǿļһ
ƶʱͷһȻ۵Ŀֲү˵˵֮ڿ㣬ǸϽӣ
ӣүסˣƺЩŵųƣΪʲôҪӣ۸ҵͽܣ߿ɲҵķ񣡡
ƴ󼱣ǵģһǳֲܶԸģ
֪ү˵ͷȴƵᣬһǸԣ׼ȷ˵һ־
֪һסˣô
үЦˣЦ÷ǳɣðһ̣֮󣬱һָ֮ðһƻ棬ȼ
һһƦʮԳ˵鱾ڻԸˣǣһ־ûʸұߣ
ŴͣϸϸؿүһۣȻү˿̾ȻŽ񽫵Ϊ𾪣ǣȴҲүĶš
ˣүٴЦŰɣ
Ҳʱ򣬳Ʋŷǰһǳ޴͸Կ۵ķÿűɵۣ˿̷ţ˷磬˶
ͷһ
ûʲôӦүƺڶʲô´ռԴ׼󣬸ӺѾģ
УȻ֣һӱ͸ģؿһҽսͬһѸһγһĴ󣬶׼˷ɱۣ
ȻһڿڻϵֳһɹɿֲâóƶоǿвУ
ǧڿڻӦγϸܵƣصؼ֮Уɢ޾ֲϢ
һ̣۱һеϢ£˲ɫ䣡
ʲô
Ȼһ٣зһɲ
ϧǣû˶ͣڿںȻѾˣ
ˡ¡
ָӽ֮еĳƣȻоȫļƤðˡ
ǿҿ־֮£ķӦ
һɲǣĿ࣬ΪȻ֣ЩŹսϣνռڷĹѾԽղεǿ߶о˿ֲв
ЩڿͷųâȻ̲ط֮
ǾǣгǧƣӶۣԱһ
¡¡
һ˲ͱֲĻûؿˣһɲϸֳľŭ֮ɫţȻѾֲĹ˺


1362 Ƽ֮
¡
¡¡
ֲĴըڲϳţ·һ
𺳣
Ƹܵޱȵ𺳣ԭأǰϰ춼ûлع
һԵүƳһۣȻһļͷЦǰɣͱɵˣҵĵӿɲôң
žѹѵŤͷڡүոաҲΰɣ
үȴĵؿһۣûϢǸԴôԾ𣿡
ƿˣǡոձģһ鰡Ȼֻһǡǡ
˵Լոձ׷ɱöôǱǸ۵Ļжô¡ǣүЦЦģʱȴô˵ȥˡ
ðɣҲЦˣʵҵһμⶫʱҲһүļ
ʱ
ţ
ͳƶȻŤͷֿ˴⣬Ȼ֣йϢѸǿתѾһӰ
ۣ
ոĹȻûŪƾ㵵
үҲЩţܿͿ˿۳۵ӰǳȥҲʮֵǱ·ʱͻһ
ضǰһҹŹֵսɱ⡢ڷŰǣЩȴҲβ˵һ׼ڿʱĿ־뾪ţ
ǵģںֻܿţΪǵһη֣ԭϣȻôֲ
ž
Ȼ۵һ𶯣ͷһŷԼѾƼıԵȻάֲ˶ˡ
һʱ䣬еĺʱֶ˼֣ȻסѾ˵ĳƣгߵүһΪ鸶ۣ
ȴֻүһЦУбھǸۿ
üҪѪһУ־ڻһƬϼѸٷɢʧˡ

ʧˣųس˿һĽٺ
۽ǵƳүʵҲ˿ȻԶûзϱֳô
ע⵽˳ͶԻĿ⣬үεƲƲ죬ʵոյʱ޷Ƶʹá
ԭˡ
Ƶ˵ͷ׷ʣЩνĻԴڣʲôΪʲô˿ֲңȻܱ֮Ѳɣɣ
Լ˵ֲ꣬Ȼ޷ܣԼòײᵽļүһȴŪô
ڣүֻһӸֳЦݣ˵ǲʲôʵϣЩҲѰϵǿƼ
Ƽ΢΢һ㶣ԼǵãүƺĺƼǣȴûƼȻ
ԣүض͵ʵ˵㾪ȣһȥ֮󣬶һȫû뵽뿪⼸䣬ϵĿƼȻչôֲĳ̶ȣ
ƵĿЩϲѲӣеǿңʼѯʾʲôǿƼ
ү͵˵磬಻ͬ桢ħȵȣȻвͬʵһͬ㣬Ǿоοͨ磬øǿƼֶͨΣо磬ֱȥϤڵ֮գȻֵĶȥԼҪĶ
һ뵽˷ŵĻԴڣѵǱߵĿƼѾ˷֮ˣԲͷŷ֮ڵ
˵үɵ¶֮ɫٺЦһʼҲûô죬ǣһȥô֪ʶİƼٴȡͻͽı仯ЩԴڣʵҲҽͿƼںһ𣬰зģ
˼顭в
үȴ͵νĻԴܣʵǷ֮տƼԴܾıԴҲ֧ʣֱ仯Ȼ޷ȫϤܣǣȴѾа취Դӻ֮ȡһЩȻͨϣͷųȥʵϣЩͲʹõʱֻ൱ڼƷĹѣ֮γɷ֮
ƶǶǣҲ֪һȫȻͬҪҲס
ϸһ·ү˵飬ȻƲ׽֮ǰүһ仰׷ʵүո˵磿Ѳɣļ򣬲磿


1363 ֮أ
Ȼ磡үҡҡͷϸؽ
˵ǸڵĵطΪ棬ûһһԲطλ棬ȴһƬƬƣÿƬ֮Уһſ򣬶֮еһ
һ߽ţүһԱߵһƿĻ˵һֽԵػ
ԣųһӰΪչֳһƬȻͬ硪ǿգ
ֵ磬ǵ̬Ԩ֮𣡡
˵ţһӰȻһصĴҶÿһƬҶģһλ棬ҶҶ֮䣬ź嫵֮Χǳ⡣
̬֮󣬳Ʋ˽⵽̬ɵ̾컯Ǵӻ֮е磬ȴ˴Ĳͬ
ɲүҲ̾ϢҳμʱҲǾ̾
Ҳ֪֮Уǲǻ̬ڣֹһ
Ӧеģүʮȷ˵
ˣүƺȻһ飬ѵ֮ͬ䣬ʲôĵطȻΪʲôԴ֮䣿
ȷĵطү˵ͷҺǴǱ֮󣬾֮еѰ߹طҲʶ಻ͬλ棬ͬʱΣգһβͱ˸ɵˣ
ʲôƾһɫѸٳʲôˣȻô֪Ҷ֣
үȴ˰֣ҪôţǼһһλʱѾɵˣң˵һøлҪһҲȥǱߵ·أ
Ŷô£ƺ
үʼ渵
Ľ֮УƲ֪ԭү뿪׻λ治֮󣬾ͿʼΣաΣյˣȻһսλ档Ǹλ棬ǵҫΪõһҹŹµԦв׻λХļ塣
ƻعͷͺȻ֣Լòƺ޵رԵ֡رгޣ׻λ棬գ浽Դλ棬޵˲ĦȻЩ޵ûʲôϵɸоŹ֡
ѲɣϱӵԹ
Ǹսλ޼ңԭڼľӢս֮󣬾Ȼȫû˶ŭǼ˴ɱ׻λ渽ʱǡó׻λڷһδδսϢסЩˣƵǲòϮ뷨
ǣʵǲģԾһֱ׻λ״ү뿪׻λʱ򣬾ͱǶˡ
ǣһʼݣңڶ񽫼ǿ߷׷ױǣүһֱںգһĵطһ˽񽫱ƵͶ·ʱһŹֵλ档
Ǹλϣͨһ磬Ҳǵڵǿյͨ
״ֵλ棬ȥͺһ޴ĶһүԳݵ
㵣Ȼλ泤һģ
ȻУ
ү˵ţٴβԣܿ죬һӰ͸ڳƵǰ
ͬү˵ģӰȥһɫıʵȴһ׻λСٵλ棬λŵɫϼȥͷ·ǻⱦĻһ
˼飬ȻҲλ泤ӵģ
֪治аү˵Һܻɣλ沢Ȼγɵġ
ŶٴγһѲɣΪĲɣ
΢˼һ£ԼڵҪٵһλ˵׾٣ǣһλ棬治ȷԼвУرλ滹Ҫõ֮ͬһ֮ģǾ͸ˡ
үȴͷ˵㻹ǵóԭλ桢μԭλɣ
ȻǵãӦ
˵𣬵һԭλ֣Լյģλ᲻ǵóԭλ棿
ү˴˻һʱ򣬵˼ǣһԭλ棬һλ棿
ԣү֣صصͷңҵƲ⣬ŪǸλˣǱˣǵѪеļǿʦǸλ棬¾Ķ֮أ
ʲôһӵɴ۾
𾪣
ǳ𾪣
ȫû뵽Щ飬վȻҲĶǣһ


1364 λ
⡭п𣿡ЩүƲ⣬ܲΪǸλһԾ϶˰ɣ
үȴɫжϣȻҵݣôϹ˵
Ľ֮£Ʋ֪ԭүǸλ֮󣬷ǵԵɺҵ˻صǱߵͨһĶ
󷨡ƣּƷϣ
⣬ֻƬƺǶʱļ¼
˵Ǹλ˵ǶĵطˣҲүĽ͡
ңܿԺоһ˵ҵȥǸطúÿ˵ҵںļķ
Ѿȫᵽˣү۾һӴʵ
ǰƵ˵ͷЦĴ۷ǳĲҵ
ļȡ˳˿ļȴѾţһ˿˿֮УͬʱʼΪү򵥵ؽү뿪֮󣬷ʲô顣
үľ
ԭΪԼһ·Ѱٵ򣬵طȻٵԣжһƬصĹѾܾˣû뵽ͳƵľ΢ѷɫһЩ
ȻʧˣŵĴִѶڴҲ֪ˣʱҲ
ոڣ֪ոӦסǸνۣһЩϢ֮ٸɵģүûڵ
ֻοЦ
ʵϣڷ״ܹɵ۵־ѾǷǳҵ飬˵ʲôˡ
˶Ĭ׷˼ôźá
գҲû۳ʲôõİ취ֻ˵ϵңû©ݳġ
˵һŬ֮󣬺Ȼյ֮ϲСĴѶ
ԭСǽҵӳ죬һص磬ӵ˳ƵĴѶʱϵ˳ƣ
ʳλãͨүǸλãү˲ƵСڵĵط
ˣ
һƬƫƧ磬ƺүӰڴ˸֡
Ȼ˵ɫһ䣬ΪǺȻ˿С״ܲһȺΧ
ɶ񣡡
ƺԥسˣүҲһж˲䳯Ⱥ˳˹ȥ
ǾŽ񽫼ǿߣƸѾʿļޣЩת֮ȫˣСҲڱ
ССôˣƽץס˲ͱΧŹСɫš
үһȴ˵Ͻ͵ҵָӽϣӪ޸һ£
ȻҲ̴߶ȸɹԺδСսͽ޸֡
޸֮⣬ƺү˶üͷ
үϸоС״֮󣬶Գ˵⣬飬ʱ֮Σ
֣˵СҲѾﵽ˾Ž۷״ոЩһﲻѰľŽ񽫶ѣôܽȵ̶ֳȣɻ˵
үоâһ˵ǾֻһֿܣǸԴλ֮ǰѾˣ
Ƶ˵ͷϮǵˣһûҳˣȷ׽ˣ
үֽűǻɱЩ˵ʬоһңûз֣⼸һЩرϤĶ
ƹϸһȻ֣Щ˵ϣȻŸַƴ˵ĺۼ
֯Ƶɫһ
֮䣬ƺѾһЩ飺ѲɣǸˡ֯ˣɳǸ죿
Ժвϸ֮ǰǸʱľͬʱҲ֮󣬾Ƿʲô飡
ɶ񣡡ԽԽǾòΪҸеĵǡ
үƲ˶Է֮󣬷һӷ㲻õģǻˣץס˴֮󣬺пֱܻɱ£ǣǸɳ֯죬Ƕ㶼ޣԲܾôɱ˵ģΪһôв㣡
ԣһӴ󶨡
Щ˵˽⣬Ҳ֪ʵȷˣ
үļ򣬵µ񣬵Ҳûã뾡콫ļһٴʵΪǸۣǸɳ֮ģڵʵ޷Ը
ţصصͷ
˼һ֮Ͷү˵ȥǸλɣǸطǶĵط뵽ܳںϣ
ү΢΢һЦû⣬֪Ǹطܲź֣Ҫȥ׾٣


1365 Ʊ
ܿ죬ƾᵽү˵׾ʲôˡ
ԭƼڶо棬ȷż˵õĶ֮
үЩ缶ɴȻֱӽ롰̫顱ȻԾǨʱٳһšƻûо˶ãǺȻѾλĸˣ
ҲóףΪʲôүڸոմѶãֱӸϵĸǡþ۵ֵ½ˡ
ȻȴϾ̾ƼһֻŸϽںԼʵȻȳң
λ֮⣬ͨҫعĻ缶ɴϣƺү˵Ӱֱ˳̤֮С
һʱ䣬ƾ͸ܵˣһطкܴĲһ
ףպȹ̣ȻԴλ涼ȹ̣ƾȵ˵
үȴЦţָָͷٿ档
̧ͷһɫʱٴһ䡣
ǳҲ֮ǳ˵ƺǳĽһһֿժǳĸо
طĶˣҲ֮ˡүԳƽ͵ԣӦҲǾĵط
ԭˣƵ˵ͷĿȴһֱͷһſҫ۵ǳ
һĨâһ˵ҲãҳɹͻˣҲֱӴﳯɱȥ
ջԼĿ⣬Ͷǰǿȥ·һһλ濴ȥֻԼڵڻȸԾļǶһǿҵĻоƺӹһȲҪλȥ
ϸϸָоǸֳ˵ЦݣӣﻹĶ֮أ
үȴ˵λƺǱˣҵʱֻ㷢һձ֮ǡþģǱ֮䣬һ׶λĲλ֮ǰͳԹȥ
Ƶ˵ͷ룬ҵǿǸطԿװɣ
ү۾һߴٵǻʲôȥԣ
ţ͸ˣٴ˵һ֮αȻһ˲ƣλ֮ڡ
¡
Ӷڵλó˽ȥ˲䣬ƺܵʲôٻһһͷ˳
ţѪ졢ԪļɳתƺƵķ֮סγĳһ
ˡ
ھҲâûأŰүķɴһĿԱսʿȫɴ۾ľ
ˣ
ԥأү´˲ɴ˿
ҲǸո˿˲䡪
ž
λĹ⻪貵˼£һڱͣʲôĴ󶦣˺ķǲȹޱȵգ
͡
Ļʲͣӿû˵λ棬ȴһֱ޷˺٣Ǳһȼϣ֧λȼһ
û統ȼϣүɴ۾Ҳֱ̫˵ɣ
˿̣ƵӰѾʧͬҲһʧˣȻѾڲλ濴ȥӣȴʮǱж˵¼ĳַǳֲĶһ
ףСӴʱ򣬻öүૣףĴ˵ӦþµķףǣΪʲôܾƺûô򵥣
Թֹŵʱȴûע⵽Ӫ޸֮ڣ˿СڳһЩŹֵı仯
ԭ˵꣬˿Ѹϣ޸ңƺĳâ˸λĳĺӦ
ͬʱСԺ֮УصϢȻ֣ƺʲôϽѹһ
ڽʱ䣬үһֱλš
ȴͬʱɳˣʼ֮̽Ϣ𾪵ǣ̽ϢͬСɣҲȻʶ˿ڷƱá
ȣ˵̽飬˵Դλڷ֮ս֮˾ޱ䣬Ѿ׷ƺȫ޷ڽȥһ
˵˷׷׷һЩ䣬Ƿ׷յǸǿʼĶȴһ£һԪ飡
ͻȻȻɧҡ
ǣ֮УһȺȺǿĺ˳֣ʼָ֮󲻾ãɧҾͱѸѹԪҲܿΪ飡
ĶЩϢүɫãӣ佫𣬴ս


1366 
һƬ֧λϡ
¡
һֻ޴վ޶ȻɳȥȫѪ
ͨ
һǿӰ׷ϣȻһŲϣزס
վ޾ȴôҲ޷ѶԷŭҪӻ𣿣
ǽסȴֻǹ˳ӴԪԼѡһ
㣡վ޼ѵͲߴˡ
ͣ
Էκλֱӽĸȳһٴ˵ҸһλᣬٷϻҾֱɱ㣡

ȥɣ
¡
һգɵ˾ڡ
ŵǧˣŵʮˣԸ˳Ԫˣ
һ׷ԲԵľŽϵʿˣһȺ˰£ɫޱȡ
˶ͷɫޱȵѿȻǷǳܡҲѹ֣ڣһݺ˵Ķɣɵ˶֮һǺķ⣿
Ȼ˿ȴΣ˳һǰûʲôԪܲܣǣҲֻˣΪ֮ǰǾۿһ൱ɣΪԸѡͶڼ
ǲѡͶһҲ³
Ƕ˶ڵ̬Ⱥ⣬һ˷ǰ˵ܺãǺʶ࣡ҿԸǣԪ֮ǾԻõ벻ĺô
Ļһʼ϶޷š
Ȼû֮󣬺Ȼ
ףҵΪͻˣ
ҵľˣȻȫˣ
ҮҵҲȫʧˣ̫ˣ
һһ
رͬһ䣺лԪˣԸЧңԶ̷ң

飬絽ݣһԪˣѸٵسΪƺƵ֮ڳˢ硣
ͳһʧͻҲͳһ֮˾ǿٳֳһƬϲơȻһǰδеľ棡־ȴоǡ
үȻǵǵ֮һΪһֱûгأҲֻܾʱ䡣
λ棬ˣʱֱתƵһȥҲ֪Сڵôˣ
ͬʱλ֮ڣ硣
ƽתۼѾа֮á
޴УͷȻȫȫĻ硣
ǣĻʺȫͬ磬Դλ棬֮Ļôǿ񱩵ģĻʼֱ˳ò˳ˡ
óƾǣȴƺƵĻ֮⣬һӴУоĽᾧȻʮǧֲͬĽᾧԣһƵЩᾧǿҵĺӦ
ֱӽ֮ڣļǿʼϴΧЩ֮мȡĳ
ү˵ĻԪܣƾؿǴ˿ڲϱǿâҲѸٱԽԽ貣ཻ֯һ
ȻƺʲôˣһȻ˳ƵĶС
طˡ
ƳһĿѸѲ˭˭
˵⻰ʱԼȴѾŲ²⵽ԷݣٴοڵѵǶˣ
ңԷٴδһĪд⡣
ǡƾɲʵĿһֱΧѲӣȴûзֶԷôĴڡ
ܾ档Ҫ֪ڿѾȣûҲѾﵽʿ۷壬˵λĶҲӦʵ൱ѣôȫӦԷ
֪ڵʲôԷЦ˵İɣҵȷûǣȴûҪʲôϣҵһʵѡһҵĹܲܳɹ֮⣡
룿ȴûз½ģĿ΢΢˵̺µķ룿
̲ס࿴˿ΧŵļȻ۾һɣ뵽˶ԷĲ֮ˣ
Էȴؼ˵·򣿺ǺǣֻҶķųһԣֻΪ˲ŵ˶ѣ
ɫ΢䣬Щ㵣ѵҵĸоûܹȻô򵥣
ŶԷ˼ƺЩˣҵ֪㶼ʲô


1367 
Ƶ
ܣ˵ֻΪŪһµķӦûбҪһΪģȻķʽõõ˷һֱõһʺϵ˰ɣ
ǺǣأԷЦ
ʹĹУҿԸܵ㴴ļΪһµ񣬸ǣһֱ׷ѰĳֳѣķʽһԼһʮֿ϶˵˵ûɣ
Ļ֮󣬶ԷȴǳĬ
ãһֱȵƶǲǺȻʧ˵ʱųһ̾Ϣ벻Ѿ̲֮еˡ
ȴҡͷҲڽʲôǣͺһҹҲǳڴŴһԼ
ˣҲȻһֱߵ󣡡Ǹٴδ͸ϲţȻÿõˣвͬľǣһʲôʵԸΣ̬βܲɾ͵Ĺؼ㣬ҵǸһΪΪ˴ƽԷˣԣŻվ
Ŀƽȴһ㶼ƽԺвһ·֣пǧ
֮ΪڼˡѵĵǣȻعˣӦøңҪ̤һ˰ɣ
һУԺ˵ԷͬƽһԼ
ûȳƷӦ仰ʲô˼ʱѾٴοˣȸ㿴һЩ㿴ҾΪʲôֵ뷨
ˢ
ȻǰһƬӰ֣Ȼһ֮ǰүָӽ񿴵֮ƵĻӰӰү֮ǰ֮һĵطӰӾ£ÿһƬλ棬Ŷصıʾ
ͬʱҲˣΧһ嫵еһ򣬴ʱ֮Ӧ
ǡ򣬻㱼뵽ˣòλսʱ򣬴Ŀ֮һڸλıԴᾧ
ߣҲ񻺻͵ڵ磬һʱ䣬߹ĵطŷ֣ÿλͬ򣬿ңʵ϶мѭһƬ򸽽ͬλ棬ԴȻв֮ͬ
ʱҾͿʼ󡣡ƳỺţҺ֪򾿾ôģ򵽵ûй̶ǣϧһЩλ淴ȻǸȴµλ浮۲һСգҷ֣ԭطγɵλ棬֮ǰλ治ͬǣȴƣһδι۲λγɹУѰٵһЩɣ
ƾһ
֪ȥԷҪ˵ģȻĹؼ
򹹳ɣƬ϶ɣҿԼƽƬϳôǷҲԽ֪ȥɷ򣿡ƺ˾ԶĻ֮Уȥʶһܹɹ򣬹µķôǲǿԽ÷򣬹һµ磿
ʲôƵɴ۾𺳲ѡ
ǵģһ̣֪ʵʲôˣ
һµ磬ңһȫ磬нѳȥ
ǷҲգҲãҲգʵϣܵصз˵ĵ¡ɣܵ飬Ȼǿ࣬ǣֺγܵǿҪ޷ɣôеļ㣬ѵֻԼܵǿѣ϶ǣ˵
ʶһʱҵ뷨ʼı䣬ֻ缫ޣҪļޣǣļһһе

ڳ˵Ḷ́·߽һֵͬ˼ʱȻ֪ʱѸٷţҲԽԽǿ
˳ʱķ飬үڷˣǸνġԪռǴ֮Ҫʲôˡ
˿̣үָӽһ޴ģĻɫá
¡
Ļ֮УһƬնȻ̮λ͵ػΪ촷ۣ̼һڳ˻磡
һƬΧȴǿ黷ƣƺǰΣպ޷ӦֻǷţΰԪʵͽԸһУӭԪ٣


1368 ·
Ǽȵһ𣬲ǳֲ֮ȫǻ֮䣬ͷ·𹹼һɫһʥϾ
ԽԽʵݣүɫԽء
뱻֮ϵǿ֮һţ֮ͨүɫ׼͵Ǿʲô絽ʲôǵĶǱķʽﵽĿģ
ȥֹһУֹЩֲĴڽ١
ǣȴط֣ԼѾû취ֹΪƾԼ޷һƬռ
ȥˣֻǻѣ
ڴ˿̣Ļ֮жȻֳָһȺǿߵӰ
Щ˵ݣүҲ̲µˣЩӹһ٣ûбǿշΪԪͽļһǣû뵽Ȼôǿߣ
Щ˵ĶүȻҲ̲µԷ϶ҲԪĿģ˿̳־ΪֹЩͽ
ܿ죬˫սͿʼˡ
ǳǧ򶥼񽫼ǿߣɱЩ㱵ԪͽүͷȻֳڴЩ˸㣬޷ЩԪͽȫɱҲƻԷжɣֻҪƻһжҲһЩʱ䣡
ɱ
սֱһƬ֮б
¡¡
ֲײݣЩϮһȺԪߵˣȫһ񣬲Ҫ˵ӣһ־һЩֱӳȺ֮УȻԱ
ң
үδ˲ҵս
ݵʱ֮ڣԪǾд˶˵ˣˡ
үĬĬΪЩ׳˰Ŀȴһֱû뿪Ļĵ˲ҵĴ򷨣ֹЩһ
Ȼܿ죬үɫһ䣬ҲѸٳ˹ȵס
ΪȻ֣ЩԪϵƾһַǳֲٶȻָڣЩԭ˵ˣҲתۼͻָ
ô
ЩϮǵˣһŵؾһĻү֣֪ͬĴ𰸣
֮Уһ˷˳һϷʵЩϮߣͷ·ǿһȺ֪һ
޴˵Ԫıӣģ
ͬף֮вϻ죬𵴣
ţһͽԿʼԪŲ࣬ԪϣԪŲ࣬Ԫϣ
𾪣
ЩϮߣǸ֪̽Ǳү˿ͷ𾪵Ըӡ
ΪۿţЩͽȵĺϷǵѸȬǵƱԽԽֲȻѾѹסϮߣ
ãӣ
һϮȻѹһתӣ
ҲѸٷӦ˹֪ȫЩͽĶ֣һӶ־ȫޣ׷Ĵݡ
ȻˣӣһһЦǻǹԹԳΪƷɣ
Ȼһ֣пͽһǵصسЩϮ߰Χȥ
ΪȫõĻˣϮȴѾ⣬սתۼһ浹Ϯתۼ䲻ǱɱǱץץҲӽ˻֮ڣһĨɱ
¡¡
һѪ⣬Ũ֮ԹѪɫķƣֱסʥ˫֮۶ɵͨƺһֱ쵽֮Ǿסĵط
ʽУͽӿȵطǵס磬ǹͨԽԽʵ
үһУֻԼҪϢһ
Ȼ
¡¡
ĻĻ˾ҵҡȻܵ˾ҵĸš
үɴ۾ǻζĻ棬㿴ʵͨϣȻǹӳ£ԼԼӰ֡
ˣ
飡
Щһĳɹ֮⽵ٶˣ
үѾо౻סˣȫѪҺͣ͡
ʱ򡪡
ˢ
ƺһǿӰȻתǳ߾ֱүֻһߣǰĻͺȻը飡
ȫʧˣ
ˣ
ָӽ֮ڣ䡢žһƬͷ·ү˿̵һ
üͷԺзǸ֪̽ǿ飬·Ѿо˶Էڼٱƽǣȴް취
ô죿׸ô죿ѵҪӻصǱȥˣ
үȭͷǲʡ
ʱ򣬶Ȼүָӽ֮ڣһɺ嫵Ĳ
͵ػͷȥͿָ֮УСȻ˫ۣϾɢһɿֲܣ
ǡ֮ү˲䱩ˣɲСôСӵϣôַ֮Ϣ
һܲͷͷ֣ѲɣĳСһ壬ٵˣ


1369 
֮еϢ
Сɢ֮ϢһǿȻ˿ѾΪ飡
үɫãգɫһһӣֻܳ㻹ûг׶ȡһ壬ֱӽĨɱ
䣡
ˣһ־þȫǵصâ˲仯һգ۱Сǰͷݺ£
ͬʱһѾȻͳΧĸɴ𣺡ע⣬󣬽Ŀ׼ָӽ
Ȼ׼һҲҪ֪ǺɱΪȡʱ䣡
ȻүĹ䵽С֮ʱȻСˡ
Сɨһۣƺһ˵һˣ깹ȷЩ֮ͬ
үɫ䣺Ȼˣ
ɱø
ȻСȴֻǵȻү˵ӦүûɣôһҾ˴󶯸ɸꣿ
үĶһ٣ɲСһ㾿ʲôˣ
СһЦǹ屦λλ֮СͬʱǰҲ˽񣡡
񣿣үסˣһʱЩ֪롣
СȴֱӴ޸˳һ֣ү۵âȻֱɢүһ
ү˵ʱ䲻࣬ʱϾͣǱЩһɱ֮ǰһЩ׼У
ϣֱһ˲ƴָӽ뿪
үŸܵԼͶԷʵ࣬ȴͬʱҲԷµһ仰ңŶˣ㲻õĳǸһڵ״ܺãֻҪٸȡһЩʱ䣡
⻰үɫһ֮ȷһЩε̾˿òƣҲֻߵˣ
һ߳ȥȴһ߲²ţһʲô
ָӽ֮үܿҲ֪Գʲôˣңͨ˶Էⷬжȷһ
ңЭԷж֮ү˷ޱȣΪڿһϣǻ治Щν飡

үæµʱ֮ǰŵһƬ֮
ಣಣ
һƿյ첻ϴһǿӰϴǹͨ߳
һӰÿһ϶ɢżֲϢϢȻǷ֮
簡ϢǺþûܹˣ
Ҳ뿪Ѿӽˣû뵽Ȼһص
绹Ǵھ͸оΪҶˣ
һĺǵĿдӵſֲĴ͸ֱＫԶգλϵ鶼һʱ׷׷
ڳЩͽǣ˿ȴѾˣ׷׹һǿĴڶĤݣνԪǴﵽǰδеļ£
֮УһģĿ⻷ɨܣȻһ
˲䣬˶
Ȼڣȵȵ棬ˣǴΪ¡
ҪȰ£
Ԫ˵֮治٣
˷׷׵ͷ
ôھͳɣٴοڣĿҲֱĳһǹһĨĻȣҲȥᣬԪ˵ǿ֣һʲôĽɫ
Ҳ²ܿ͸һĳ˲ƶȥ
ЩͽǣĿ뿪֮󣬺ܿ¿ʼǵļ룬ͨӵٻǿĴڽ٣
ճˣ
˱ϢλΪ֮ڣ
ֻǴ˵еĴڣ磬ûмˣȴô٣Һεչ¶Ϣǲ𾪣ڣ
磬˵ǰδе֣
ܶ˷ǳעЩҪȥʲôط
ǣ˹ȥȻܶ˰;Ϊǵ˲ƶ˦ˣͨ;˽⵽˲֮λãǿȥ
ʱЩ˾ȫƺƵظǻ㼯λĸս׷׳λۣΧ˹
ףʲôλ棿
Ȼһƺʲô
ѲɣǶıǴеĿꣿ
һλ渽ʱȫ̲סۡ
ƺѾһ˰
ܿ죬Ҳע⵽ˣλ渽ѾϡŹֵսţ׷׺شЩս


1370 ڣ
Щսأ
ôû͵Ĵֻ
֪ǺηսȻҵǵǰ棡
ǰЩι״ս˶̲סͷӶʼ׷
飬Ǵ˿ͬڴǰЩɴ֪ΪΣǸоЩɴϣǶмвУЩ
ȻΪĿ͵ôɴ룬ָӽϡ
΢΢۾֮ӣǸνĳƣǱߣ
ȥ
䣬Աһλ˳ȥ˲Ѿ嵽ָӽǰ档
ҲûֹЩڰźԼûȣЩԴǰˣ뿴̽Ľô
ָӽ֮ڣСү͸ǼٱƽƺѾ׼չ˵顣
иɵˣүһ̣߳һ˵
СԱҲѧϰȻ˵Ǿɣ
үĦȭƣȻǰһӰť
˲䡪
ˡ
ָӽϵľ޴Ͳʼתֱ׼顣
ţ
ȻסΣоͲĪΣϢ
εεΡ
һͿǹŹڿڳһصƸ֣ѸŤᣬÿһ̲ŶôֲѸٽۼһֻһеζ
ңңģеڣ˿̿ɢ˹âǳһ㣬Ƭһڿڣͷһסһ
ڿڵλ˲ëȻ⡭ʲô
ûõ𰸣ȻڿѾˣ
¡
תһƬң
ֻһʵһĹȻڿڴͬһһ㣬˲˺գֱӺϡ
˷𶯣޲㤣
ΪǺȻλ龹ȫ㶼㣬ֱӱǹͷ­
¡
£Ȼôһںɱ
ž
ķ̼һƬһļž˸о궼⾪һЩ飬˿ҲһĴͣŵǰ
ˣ
һ鼶ǿߣһĴڣȻô򵥵رɱˣһںɱ
ȻǴв·Ҳӵбһʵôܾô򵥱ɱˣ
á
⡭
֮УΪӼѵػعǣĭ֮ȴٴε˿ôܣ
˶˹̼䣬Ƭվͳַ׷׻Ȼֳ
˵ǽܲˣү˿̿һĻΪ𾪡ܿ𾪾תܣ̲סЦ
һԵСȴȻһƬƺȻġ
ү֮࣬Ҳ̲סܹƳ񰡣װ֮˰ٱֹʵ
СȴȻһЦִ̫̫٣ڵԸװø󣡡
ү۾ֱȻЦлæ죡ȥƺѾڵˣȻԺͽڰɣ
뵽̲ס˶ģʽֱӶЩôˣɵ˰ɣڰɣ˭Ͻ
͸ԶȻ˵ģ
ڣ
˼ǣڱģҲ̫ˣ
ƣƣ
ɫһֻеϣ鰡

ȳŭȣͷŭȻѾڸ˷ŵľңһ뵽Լ˷ŵʧ̬ү˵ţϾͲɵŤ

жȻֳһֱүָӽ
ţֻҪ˲佫үɱνھ϶Ҳúô
¡
һֱ̳ƺƵķ֮ޱȣеĿֲȫ̴߶ӿ˽Уһյ죬ֱүСˡ
һ֮·Ҫһ㣡
Ȼһȴûдүǣ޷ָӽ
Ϊ˲䣬үȻһ󣡡
˲Ϣ䣬Χһɴ׷׽ڿڵ˹˲Ҳʼۼ
ʲô
ٴζŵɫ
ѲɣôֲڣȻֹһţôսϣȻһڲɣ


1371 ˣ
䣡
˾֮ʣӵһѾ˳سɴ롣
ǿĽâȻըŰķ
ȻûƻκһҷɴзɴϵڻȻѾȫͷţ
¡¡
̣âգ
ǵâǵ̷飬ңЩâѸٵǽâϮĹ켣ֱϮϣӣ

ɫ䣬ֵشһα˶
һϢѹѹ־֣

ִ֮䣬ȻһֱӽΧļק˹Ƶǰ档
أأأ
һڵѾôֲ˵ôһ𷢶ˡǣЩק飬ûзӦֱӱǿֲâɱĩҷ
һתۣȻѾмʮ飬ӵƣֱӺˣ
ӳǧ֮⣬ӹһ٣
ûüɿүŭȣȻûУٴ򣡡
ɫˢĲҰףͣͷܣ
ȴѾױŷˣһֵؽкţҵĴݣ
ӣ
ҲҲ
̼һƬǶ־ݣ˵Щԭֵֻˡ

һ֣үͷ󶨣ЦŽкЩ׳飬ɱôڶˣ
Ҳشÿ˵ĶУһһͬЩͷ֣ƫƫ޿κΡ
һȺƺƵؽ٣ݣû뵽ǵ֮󣬻û緢ӳȻͱɵ˺üˣұƵǱӴܣ
Ȼ˭Ҳû뵽վȻĽȴֲòĽ
үȴľ棬ֱµĽӣʼں׷ɱЩ飬ֱɱ֮Щڳˣһֵ˲жԶӶԶòײűס
ǲ֪ǣ߲֮үͷ׷ϡΪȻǣĿǰ޷֮ʹáϧǣЩǸ֪һ㡣
£ܿҲʹգȻ󲨣
飬һͷǲţһǻԣ
ǿ飡һһһȺ鰡֮УôܻƥеĴڣ
Ȼ洫ʵȴǲòţ
ҲˣǼ˲˻ɣЩ˲ǿԪǲôȻ˲һôԪǲʵҲûд˵еôǿ
Ӱ죬ȻһڶԪͽǵһЩɡǣЩķ߿ʼŻŬ£ҿʼ취ϵүǣϣγһԪǶԿӪ
λ֮⡣
ӦǵҪɣСŻЩԥүҲҪǵ٣ǵóŵɱ䣡
ү˵ͷѶظЩ֣˵ˡ
һϮʹ˸ˣس˿үһ
Сȴ˵ֹۣһЩ飬ʵֻͨѣǣ֮󣬿¶Է϶취ǿĴ
˵׼ǿߣүüͷһ塣
С˵ͷ
΢Ĭһ£үȴЦһˮڰɣ˵ܸúҽͽͣΪʲôС˰ɣУȻȷ񣬵ǣ˵ӦóλƲŶ԰ɣ
СȴֻЦѾˣǼһеĸֻҪһʱ䣬һɱ䣡
˵ţҲһطż͵ΪʲôǺǣܼ򵥣ǾΪƳ֮Ϊ飬ų⡣ʱҲһ뷨ҾĸҽϿ˼£ôǲǿԴԼϿٳһ·
үһ㶣۾һɣѲɣ˵ˣʵ㲢ûĳַʽԼˣ
ԣСЦŵ˵ͷңѡתʽתˣתԼתһܹĹ屦λ棡λ潫Ϊҷֹ屦λصĴڣκ򶼿Ϊ屦λ֮飬ҿ򣬽ЩΪ߳һڲͬ·
ࡣ
ү˿ĭǷͲһСģԼı׻ˣҪ֪屦λ˴ѣ˵ûָ䣬ͱһˣ
СȴֻЦҪջ񣬾Ҫеգ٣վ˵Ѿɹ𣿡


1372 ׽٣
֮ͨͨ
ڶǱشλӻǣҲۼط
ɶ񣡡
ӵһ䣬ɫܣʵ˶𣿡
Ա˻شˡ
ʵͳƳһ˶ˣ
˵Цʮˡ
ʲô
ԶһʧϸһƬ
ǿ鰡һʵǿᣬһֱǸ߸ϵ鰡ʮ鼶ǿߣȻֻӵбһʵķ·Ҳǻ˼ش۲ģȴʲôûôҵˣңȻıͬҲܵСĴˣ
һеģȻһȺеˣǺεȵĳ裿
˴˿̶ɵû뷽ŵ龰ŭ֮࣬Ҳ£պգողӵĿ㣬Щ˿ҲδػվͬʱҲ˺Ȼ˷ץס˵ƵΣһʱ俴ӵĿֶ˼ֱ仯
ȴֻɨһۣа
æʼתƻ⣬һҪѪϴ裡ȻʱԪ֪ˣ˭ù
Ԫ˼ֵʱڳ˶ɫͷ·ǿʲôجһһʱ䣬ǶӵԹҲʧˣϾڷһĻǣǿ϶ҲͬķӦ
ͨһ֮֮̽ѯʣڸô죿ΪǵĹϵ²ͽɶҪǱԪ֪ˣǿɾ군ˣ
ӳƬ̣˵Ȼ֪ЩһôģȻӵôֲǣԿĿǰЩ˿޷κε˶Է
˷׷׵ͷ
ż˵Ϊ֮ƣҲֻиǿȡԪԽ֮ǰɵ
ǿĴڣ
һСʵ˵׼ǿߣ
ӵ˵ͷ
ȴһԥǣߵ׼ǿߣҲֻǼһһˣƫƫǡ»ûˣԼȡ
ɫҲһ䣬ҧ֮⣬ǻ취
˸һۣȴնεҡҡͷ
Ȼûİ취Ҳֻðһ㣡һҧȻ˻֣׼ǵķ֮ӳֵͨϣȻǸһｵ٣
Ҳ֪ѡˣֻһҧѸԷ֮֯һ󷨣סǰͨ
ͬʱΧЩͽʼǵӳֵ֮ͨϡ
¡¡
ͨЩѪɫ·ѸٱӹѪ磬ͷ·ͨѪɫһ
ΰѪϵգ
ӷ򵹣дţһͨͽ硣
¡
Ȼ֮ͨϣһѪɫĹϼŹϼѸͣƺһޱ𺳵һǳֱײһ
䡭
͵ظܵ˿ֲѹ֮ͨ׵Ѫɫ׵硣
Ѫɫ׵ң·һƬ㣬һɫۣ̤һѪΧƯһһħߣƾճ˵УӰѸٱԽԽ
ڳˣȻ׼ǿߣֻвһʵôֲƣ
ӿſѪɫӰг˼
ѪɫӰһ֣ƾѹסе飡
Ѫһλ׼ǿߣ
ߣ
ѪһǶһ
ϱһǿѪɫƣĳĴɢ
ŻãѪɷ
ɶѪ㾹ҶǶ֣
һ
ȫֵؽкͬʱѸݡ
ȻѪɫƵǰƺȫ޷˲ƣֱӾͱûѸٱڴһɴY֮ӿѪգ
գۼ䣬Ȼгʮ˱Ѫôɵˣ
ڳѪһģҲֻǿסѪɫƵϮǱӴܡ
ˢ
Ѫһӳ嵽ǰ̽־ͽץסˡ
ӾֽеɱңСԪ˵ĳͷ
Ѫȴ˿η壬һ飬Ҿ͹ˣͽе׸ң㻹ܵõԪĿˡ
һ䡪
¡
ӴŲ־壬ֱӱ飬Ҳ˲䱻Ѫɣ


1373 Ѫ
ô˵֮Ѫٴգۼ˽һ
Դƺܲ⣬ץס˼ɵȴûиƺѾﵽ˼ޡ
ֹȻָֻܻԭʵİ˳ɣӣѹƻ治Ǹǵģˣֻа˳ɵҲѾ޵ˣ
ѸٽȫתѪâ£ĿתЩֵŵ顣
ˢ
Ȼһͽ˶ק˻
˿־ޱȣ˵ǶģԪ˽ôһС£ǶɲˣҪҶǾöˣ
˷׷׵ͷҲΪǱ֣ʶԼƻһ
ȻѪ˵ǻеôҾʱɱǣߣڻҴ·
ϣɿЩ˵һɴ⣬һж
ǵĴ£һȺٴγλ˲ƶȥ
ʱٴνλ棬̽үСˡ
ףЩһĶȻô죿үֹһЦǸոոǵĽѵ
Сȴɫһ䣬˵ԣ֮Уһرֲļһ
ʲôѵǡүһ
û˵֮꣬еѪȻѾٳֱָӽ˹
ˣ
һֲѪɫâȻи֣Ȼնָӽ
СѪϾҪսȫն飬ϱһ
漴ԼҲ˷
𻤶ܣ
Сһ۾ͿԷɲһ飬һ׼Ŀֲڣڲ״̬ҲԲС
ԣһ˲־ǡ𡱣ȫ߶
죬ڻָʱСȻҲѾָ⹦ļ䣬Ҵ˿̴߶𵱳ǿ״̬ʱ򻹸ǿһݣΪС̼һһ㣬ӵз֮һˣ
¡
ԷǵѪâһӱס
ףʲô棬ȻܹסҵѪâ
𻤶һѪͷͷųȥķâֵĻѹˣѸٽ顢Ūܲڡ
ߣһﾹȻӵ鼶ʵȴ飬ӵвСܰѪסСоâ˸ǽܶȡ˵ҵıٵڡҵʵԱøǿ
Ϊһ˼µףѪ־ǿޱȣ˿˲䷢
Ѫ٣
ܵС쳣ǿѪȻһ־Լľѧ
ѪһѪ˷·ΪһƬѪɫգκοʡաȴڣᱻ־ȼ
ÿֲ׼ǿߵʵôһ־ҵˣ
ָӽϣսүѡ˴˿̣֪СΪʲôһʱͽˣҲҪ˷
ȻЩģرǿԼ¼ҷɴԷѪ˲ˣ͸Ƿŭ͵
ɣ
Сæһǣһ
Ѿ˲䶼һڻըѪ
Ȼ˿־ǣǵըȥ֮󣬷ǵû˺ѪҾȻѪˣ
ۿô̬үɴ۾һš
Сȴкǿ£
ϣѾֱһ˲ƣָӽг˳ȥѪ
үһҲֻεҧҿ˿һξ롣
䣡
С߶ѪѪײľ޴춯
ײСȻɳһξ룬Ѫȴһ
ˣж
ѪƳЩ˿˵ķɴһۣΪ⣬Щһ飬˿̶̲סЩɴ˹ȥ
ѪСӦòǸƣ㾹ȻܹǽסҵĹӦòǼ֮ɣ
СĿѸ˸Ȼ˵ڽб˱֮ǰǲǸԼȱ
Ŷû뵽ϾȻ˸ô˵ѪȻ࿴СۣתɫֳҶ̬ȿɲϲ
ϣȻ߶ѪֱӳСײ˹ƺѾСֲȤˣֻѪֱӽСײ
Сɫһ䣬ﰵá


1374 ǣ
ȻСҲûаܹԸѪֻͶԷӵʱѡ
֮ǰͶ˽Ѱ˶ö࣬ӶԷʹõѪ֪һһѲףҲǿ֮һ
ֻǣû뵽ԷȻ˵ϲŭ޳һˬֱӳˡ
֮£СҲֻӲͷƤȻǰȥԷս
˫ײ˲䱬
תۼҲͽˡ
䣡
СŸһѪһ˲䣬ȴͻȻһǿ־ЯܺС֮ϡ
飡
ֲľ죬ͬһĳСԺ֮С
Сƺһֱӵ˳ȥ·궼Ҫһ
ɶָ䣬ôҲᡭм䲻ʡ
Ȼոջָǰļ䣬ȴѾӵгһѾǷǳ׵顣εǣ׼ǿߵܣȴɲܱģŵ˿һܣ
Св֮ʣѪȻѾٴη
Ѫħ죡
һѪɫħ񱬷ƵһСֱն˹
ݣ
Ѫɫħ뿪Ѫ㣬Ȼо£ΧĻʣȡеĻԪܣڻСĹпγһնĵâ
ʷ򣡡
ǵâСʱɫ䣬ܻͬǰγһĻܡ
滤޵УȻķĻʣ仯ݱɸֲͬʣգ۾γһһ
飡
â磬ֻһ˲ʹǻ֮ϣ̶ײ졣
꣡꣡¡
ѪɫħĹ֮£Сִټ۳Ļܣһʱ䶼ûֵ͡䡯һˡ
ף
ʧѪȴûٴιǷ·´½һ𾪵С
㾹Ȼ˲ֹһַ򣡶ҿ˲ʷһһʹõôܣһضС
СȴʲôҲû˵ֻĿ̲סƳλ棬нСô
ʱѪڻع˵ӣϵȷŲСܣ˼˼
СȤһʱǿˣٴγ֡

ѪܸǵѪɫħϣȻƿննС
Сٴαһʷ䣡
ˣ
һ޴Ļܳǰסħ
ȻһΣħڻĻܺȴƲȻ˺С
ɶ񣡡
ƣСʱһαˣȴѪȻѾڲԶֱӳץ˹
ԹԸ־ܰɣ
Σ
Сٴδ߶һһ޶ܣͬʱһֱѪ
䣡
ѪҲһ
һɲǣƺ뵽ʲôȻסСȵ֪˭Ǹļһ
Сɫƽң
ѪȻһЦȤ״̬ǵ뾡취ԭݣǿнĳɹҲΪ˴ﵽôĿĶƵİɣô˵ѹûзǸƣǸƲöѾǿжȡһУӶӵ˴˿ʵ
Сһ㶣Ŵ͡
Ѫ״ȴΪԼѾ¶ˣϵЦ͸Ũ˼֣ܲһСС飬Ȼб´ԭҶϵܸȤˣ
С㵣ӣһΪǵëѾﵽ˲ɾҩĳ̶ȰһϹ£ȻԼ͵ʵ
ƳѾƺѾ׻ָƽ˵λ棬СȻһĻᡣ
Ȼûзֳƣҽҵ˳֮ģôҺβ˳ƶΪֻҪƾͿиʱɱ䣡
֮СȻһ˲ƣӣ
ӣ룡
ѪѾС϶Ƶĺ壬οߣ׷ɱȥ
һߣүںӦ顣
Ҳע⵽С״ͬʱСڸո뿪֮ǰ˿Ҳסˡ
Ӧ֪֮Լµ״ȥǸ׺ȻôǣǽǰЩͨ飡
ĿȻ˸һ֮ʹ⣺뽫Ƕ
ǣܿҲ´ʼȻϣЩǵ
λ渽յһת۾Ϳ˳
үСû뵽ǣȺ󽫶ãһǿӰ׵λ֡


1375 Ů
ճֵӰȻѪ
ߣЩһﻹ׳գһѪͽѲļһﶼˣһĨԵ֮ɫѪǸ֡
ԭšѪһѣıһֱδڻֹ֮Сһ㣬ЩҲȫ֪
ķװǱʵϣΪ˵˶뿪Լһ̽λܣ
ЩµļһԪЩȫˣڣŹλ֮еײʲôܣҶˣĿ֮оâ˸λ棬澹Ȼ̲һɣҶоľҵõһαǸƨԪĻ
ȻһƣΪԼѣ
ЦһѪֱӳλ˹ȥգ۾͵˶ڣҪǿн޶俪
ಣ
һѪɫâѪģֲϷ״̬ɫþһѪһ
Ѫڲ˸̲һɿֲ
ѪһѪâɳûΪһƬѪֱײλ棡
ȻѪ֮г䵱ԶԶسλĶڣƺҪֱӱѿ
ڴ˿̡
ţ
ѪٿȻתͷһ۾֮кâ֣ص벻Ȼаµˣ
µ˲䣬ǰԶһնȻ飬֮УһӰٳգ۾סѪâֱѪâ飡
¡
һƬѪӰҲ˲ϢѣȻ죬ԷȻ˿ȴƺûܵʲô˺
Ѫеĺǣ˿̳ˣȻһŮˣ
Ҳʲôˣң͵
һѪоͿһѪɫ׵ǿ־עС˲񱬷
䣡
һɱ֮ղŸӿֲƿճ
ͬʱһƬѪӰ֮Уƺһֻֻħڲͣһ춯ص˻ѪȫΪһϴħŰ˼䣡
顭
飬ڲϱը翴ȥ·һ
ǣֲŮӣȴ˿ûȻһϮϣ
¡
ڲ޾ͬϫӿŮȫγεգƺеĻʶһѹѪѪѪâݺݵײһ
¡¡
֮䣬·Ҫһķ籩ϯ˷ֲҲںƵķմѡ
꣡
ײ֮ձնѿһ޴ѷ죬һ籩ŰϢ
ѪȻ˳ȥ֮ɫ
ǵģͻȻֵŮӵǿŵˣȫû뵽ﾹȻӶȵĿֲǿߣرǰŮӣʵƺѷɫڶ٣
㾿ʲôˣѪһʵ
ԷһϮûлشٴξ͵Ϯɱ
ͬʱڷŵľ֮£Ƭͬκˣ
ԶǿͻȻһ죬еܴѹȸС
ɶ񣡡
ԭΪԼѾסѪ˵С죬ﻹܲˣԼ
ѹѪƺʵδǿĶԿܣԭֻһѣ
ȻŭŭХʩչһӴɽգͬɽ̰ӿѪķ
ˣ
ƣѪķɫоһ˿˿ĸо
ǱǸͻȻֵŮˣԲһˣʵѰ֮ϣСҲδǵĶ֣
ʱ˿̼ѾòȫɱСȻȥɱǸ֪Ůˡ
أ
â𶯣ԾѪȻи֣࣬Сɽ
󳬼ǿ߶սһѪƳ죬Ρ벻ϵѪɫ趯ѡ
һߣСҲǿʢ˼㣬˼֮棬ƺ¡ȻʵϣСȴܽΪ֪Լ֧Ų˶á
ǵǣ֪˿ǱѪı˭޷
ǡʱ򣬺Ȼ
ף
Сˣ֮дǿ߿ϢоϤ
΢Ӧһ£һȻ֮ɫԭЩˣǵļƻҲɹˣǻһ֮񰡣Щһǵѣ٣ҿԺ֣


1376 Դ
һߣ˵үλ洫ĶʱҲһӷӦ˹
ոڣȻϵˣ
ͷصλȥ
ǣЩǲ֪ѪĿģҲȥѪһ
ƫƫʱүĽӺȻ˵ڣƺѾӦǵĹˣһ˱״̬᧿Σ
̵ģ˸ҼڻȽмүһݣ´һƴҲҪɵԷˣ
룡
һͻȻүͷ
̧ͷһȻ֣ӰָӽϷֱվָӽϣ
үãʱϵ飬ǿŤʱչϮ
ȻҲû취Լսԣһɲǣսϵ˾Ͷ˴׵ĸ
鿴үǾޱϣһȴֳ˵ɫԥأǿʼۼֻҪָӽ飬ôķɴʧȥĹǣ㲻Ϊˣ
ڴ˿̡
ϣϣ
УͻȻһһ貵âţɱ֮ӻгնָӽ顣
µɱϢϯգŰʱϵһӱΧڵС
ָӽϣүȻЩͻȻֵļһʲôͷǣȴϵЩˣɱЩ飡
ָӽȱɱͬʱӰҲҰ֮ڣƺǿЩǿ޵ˡ
˭үʡ
ǰģһȥƺʮŮӣһȺǿߡ
үĻŮ΢΢һЦ˵ҽŶǶǳƵѡ
ϣһ֣ǿҲ׷׳ķЩɱ˳ȥ
ǡ˼˶׷׳һ
ǳԾĻֹˣȴָӽطҲвٵطͻȻշ飬ֱðһֻֻޣ˸飡
꣡
һһʱ飬ͱֻץסֱӱ˺˿Ѫɫӿ
ɶ񣡡
عҵˣ֮ǰȴͷųһҵĺɫâƿǵصĻ磬ֱɱһֻޡ
Ȼǳǿֱӽֻ޺飬ܿͷ֣ԼĹһ嶼ûУΪľ޸ûʲôʶڣֻڿһĶ
ޣԴ˵ͣ
˿ҲϳЩͻȻϮɱļһﶼʲôˡ
˿̣г˵ĴƬǿߣԴλϵԴˣ
ǣ𺧵ǣԴ˵ھȻǿֵزЩҲɱ
Ȼǵʵбһ룬ǣӦҲԴ;ܹƥеİɣ
ϧǣһ鱻˺ĲʹʵǣԴƺʲôֲ仯ȻŪһͣ
үڿЩԳƳѵôǿҲֱѡЩˡϾʱ򣬸ҳǣԵˣ˳ƵѣҲûбˡ
ѸٽŶ˽ӵָӽС
Ŷָӽ֮ڣûڣ˵İɣһߣ˴˿ӦԷֻҪѸٽĵطͿˣ
ԭѪǿŮӣҲԴ˵񡪡࣡
˵ŶԴ˵ʵЩΡ
ȫԲģˮ˲֮ٳּҲˡҲѾóƴﵽĿģһλˣ
ǣΪȴƵĶ飬ŶҲһҪƣҲų
ү򵥵˽ǵݺ֮Ҳӷˡ
ȻһŶʵҸոտǣƺʣ
Ŷ˵ͷԴ˶еڻ֮Уսǿģ
үоâһ˿Ƿʱˣ
ŶŶʲôƻ
˵ʵϣڵսҲΪǣΪ˿ǴЩͣʵıһһƫƫܹ֮ǿ߶ԿȫΪǶڷȼңսɳսһôûУ
үȻԴ˲˽⣬ҲϽЩˣһָڣЩҪĻԪܲ䣬ԴԴϵطӳȻ֮ǰһЩϣȫȥȡԪˣǣ޷̫磬ԹӦ㣬ܹæǿ϶Чʴ
Ŷ۾һͷ򵥣


1377 һ
λ֮⣬սڼ
ͬǣսĳƽ˸ı䡣
Դ꽵٣
ʩչһü֮һƻâĲӰȻؼ䣬ųϼ
һƻûЩӰڣͨʢϵ·һΰĴڿԽʱն
ƿص
ʵϣ಻֮ͬһĲͬΪδ֮汲ǿԴˣ£ջ۵϶ɣ
ԴҪģôʱ䣬ǿ߶ѻһ鿹Ĵ
ȻѪδЩͷԡ
ȴ֪Լһ㶼ܴ⣬ֱͷųһƬѪһŹֵĲл
ȴƺ͵һ̣Ȼһ
¡
бѪ֮евлһȻԱ
ĳɨķݿ࣬һУʱգ޾ʣѪıϣ˳ȥ
ԼҲ΢΢һ˺֮ԶɫһƬҰףָֻܿ˹
Ѫ𾪣ȫû뵽ԼȻŮ˵ϣˣ
ˣѾǲ壬Լжûиܹ˵ĸоˡ
ھһʱĴ֮ͱó׵رŭ

ˣ
绷֮УѪٴγ֣ѪâݻһڤѪ
һΣȴǽΧĻʷͷ·ݻһһҪѹǰǿŮˣǿн֮ɱ
Ȼ˿Ѿ¶ģһжҪסͼ˺ƵˣʵӦģ
¡
Ѱľ죬һ˵Դл궸Ȼ֣Ϣһ𶯳һɱףȻһѪ飡
ž
Ѫˣ徹Ƿ·Ҫһһ졣
һɲǣڸоˣᵽһŮˣħͷֲرǣڻأͲʵһΪԭǱ߽Сɵ֮һڿһ߸ɵС֮ǰƾҪˣ
ӣ
һʱ䣬ԥѡ񣬵ͷͳһСڵսȥ
ǣû嵽ǱȥȻ
ۣ
ſڱһѪǸоһ˺ѵľʹ
СһȻڴ˿ͻȻСɱˣ
ɶ񣡡
ѪȻԸϣȴòԼڵǱ
ŭǣЩ˿̾ȻҲˣڱЩŹֵս׷ɱǱ˼㣡
Ȼү֮ǰԴ˰æȡԪܵʵˣȡõЧãȫ޹ǵغը£Щֻʣķˣ
ЩȻӴܹʱѪкȻâһӭȥ
ˣ̫ˣ
״ˣоˣ
ѾˣЩϵĩյˣ
ЩһѪһӶ̲סȲس嵽Ѫ
Ȼ
Ѫ٣
һھۼѪʱһĨѪâȻûȴֱӽǶ
˴ʧɫͿ־ؿѪ͵ץס˼飬ֱӽ飬ɵϵһУ
Ҫ

ڶʱ֪ԭѪЩˣʵǵƶԴˣսĹ󣬾Щָ
ϧǣˣǸһ㷴֮ûУҽҲ޼£ת۾ͱѪһһ󱬣ɵ
ɵǵ֮Ѫ״̬ƺ׻ָ˹ƺ
С嵽ʱÿһƬѪԵУѪ飬Ѹɵ
ȻŤͷٿࡢСˣɱһ˲ٴγɱ
ࡢС˶ɫһ䣬һɻҿʼͷ
ʱ˿̵ѪǶоһ޷ֿĿֲѹ
ͬʱλ֮У绷ơŵһӰƵϣĵâסһ
ڣһɲǣļڣǰŵֲͬķ֮ȻѾȫ֮У
ƻȻ˫ۣâһţҲѸٸֳһĨЦݣڳɹˣ


1378 ǳ׹䣿
ಣ
֮УԶԶģүŵɴࡢŶԴǿߣһ˲䶼׷˿һľ֮ɫ
һ̣Ѫչֳʵ̫£µ˵ϣ
һɢܾǾ񣬷·綼һ
ǡСѵĭ־
ܰɣһԵѵ˵ôﵽ״̬
С޷ʲôֻǴѪϴ˿ǿϲ֮ɫ֪ѪҲû뵽ԼͻȻʵ̶ֳָȣ
ƺ뵽ʲôȻ̧ͷ֮⣬ͫ׶ʱһô
ЩԻͬҲ̧ͷʱҲɵþô£
Զүͬһ̧ͷʱȫһ
˿̣Ǿǿ֮һſҫ۵ǳҲǴ˵йһһƺǳ׹һ

Ѫ˿Ҳǳ״һȴǸӼؿЦãʵ̫ˣû뵽ǸһȻĳɹˣ
ЦƺЩݣɫã˸׽͸ʲô
С˿ģѸֳһЩ²⣺б䣿ѵΪǸ֪ĶðԪãӸոյһǻĳ˵ˣ¡
û˼ϣĵ鷢ˡ
𣡡
ѪȻһֻһĨѪâǱֱն룬ţ˱㿴Ѫµɫֱӳλ棡
ͬСģѪĳǸʲôԪ˿ҪᣬһٶȡϵһУһ˿ԪĻᣡ
һҪֹ
ҲӦˣ˲ƿ磬ֱ۳һɽһ㣬Ѫǰ
¡
ҹ
Ѫ˲Ϣ֮䣬һֻѪɫޣͬҲа޴˲ͽ۳޴˺ѳ룡
񣡡ԶһĻ
еȫˣʣֱӶѪ
ѪһѪ
¡
һȦѪɫâɨƺƵ֮һֻֻǿĻ޶ȻըգۻƬڿɢҷ
ɱ
˶˿̵ʵѾ˼ߵԤУʱ򣬻Ǳһ
ΨһˡС֪Լ˿̲ܱԷס˲ҲѪǰ
ȫ𣬹ƺƵķ֮ǧ
ʾ۱䣬ƣ
ǹĻΪеӵ˼£̼䣬Χ۳âͷ·һȻֻʹһΣǣһƬǵصѾ˿־塣
䣡
â£˲ͽѪȫʼը
顭
ϵؾ죬磬ӻ֮ŰϢ
ѪȫѪâըˣ֮С
Ȼ
ԲۣүԶͻȻһô͵ʽȻ㲻
Сȫһ͸֧ȫ֮£ȻûкɱѪûнѪΧŵѪ飬Ѫתۼִӻ֮гˣֱӳСץ˹ȥ
ûҲϣ
ۿүһзɴϵڶ˼£лԪһȫͷųȥѪ
䡭
ǵصڹ⣬Ű֮䣬綼ƺڶգûѪڷ˺Ѫ
ûᣡ
һԸոЩɱС࣬Ȼץסһɲǣһӳ嵽Ѫǰ
Ȼû͵ϮǾȻֳֻץһƬѪɫҲ̼סǣдƺƵѪ֮Ƿסˣ
ʲô
ɫޱ䣬ȴѾ޷
֪ԭѪǹ¶͵Ϲ
ߣȻ˷ңɣѪһ˫ֱ㿪ʼ£ҪСһ飡

үŶȫƴȴҲ޷俪ѪĻѪ
СĨɱô߾ĳûˣ
Ȼ˿ȴʲôˡ
ƺʹ˽ˣ
¡¡
ڴ˿̣ԶλҶ˻ĻϢͬɽ麣Хӿ˷׷ͶȥĿ⡣


1379 򾳣
ѵ
үһǴ˿𶯲ѵλ棬һȫˡ
ںϣҪ
ǵģ
ˣ
뿴ߣѪĶҲ΢΢һٵʱһҵķϢϣǿֱӳ죬ƺƬǿն޲ɫ䡣
ѪԼСࡣ
ǵвͬѪʧе⡭ƾȻ˿ֲ
̫ˣСǷЦǼһһδҵɱˣ
ȴǳس˿ͷ·ѾжһصһĨɵЦݡƺãֻҪƳˣƾͿ϶ҪŤתһ
¡¡
ңû˻ģ
λ֮ڣâ貶ĿֱϣƣһӰ˲Ȼ飬ѾʵƺֱӻΪҷɡ
ϼ֮߳İӣӢΰÿ̤һƺںǿҵĺӦƺĵһ
ӣǳƣ
˿ֻ̣ͨųԣһoݰ˼䣬ڲãأʮĿ
Ԫ˵ĴСƣųƴѪһĪɣ
Ŀ⻷ɨܣɫƽ
˵λˣ
˲䡪
¡
ϼ磬գ
ƵζȻƿնѪӰ˿Ѫ˺ѣץŵҲ˲䶼˳
㣡
ѾС»ص˷λϵĳƣѪſڣƺҪȴԼȻڣΪѾƷ˲չֳĿʵʱסˣ˵
ǵģ˿ڳƵϣܵһ˿ѾָȫҲļ²ѵĿ
ֻǴԲ飬ܣѪȻһȫϢҲһ𱩶ƺҪķʽǿԼͷĲ
ɱȻϱͬХ죬ããɱ֮ƺΪ֮һ
¡
ϣΪ貵Ľâɨ˻ģԼСˡ
ǿĲһƬϯ磬һظ߹һأȴ˿޾壬ڷ裬һֻѪ־ѹһὫС͵
ϢϢɣ
һƽޱȵĻ֮ȻתӭѪѹ˷ǰС
ˣ
ϣһ貵Ȼ֣Ƶȣûʱգж֮䣬ͬһƬڷ裬һУǽѪͷųȫڣһһ
Ѫɫ䣬ȻԼķ򣡡
ֻЦ𣬼ǰУգѾѪǰ
㡭
ԼѪһӳ׿
Ѫ£
һƬѪո֣ƺѺħͷ׷֮б㶼Ҫһֻֻ޴Ѫɫħ֣գȻϮɱһУ
¡
һ죬ƾͱѪâûӰƺЦݡ
ԶүںСϡ
һĻү̲סʵСһӦһû𣿡
СȻһЦİɣ򾳣ɲֻǵһַѣ
ѵյķֹһ֣Χ⻰ˣһȫסˡ
Ȳʵǵж֣
СһЦǿ֪ˡ
ǡʱ򡪡
飡
촫ͬ
ֻѪΧŵĳƣȻһȭƬնըѿ
Եȭ𵴣γһɺ˵Уʱգն֮ʣ˲ͽѪѪ򱬣Ƭɢ
ǡһеĻ򣡰٣
ѪǱطɳһξ룬з˻У־˲ٴ飬ݱһɿֲ֮֮ﶼ뿪ʼһ

һƽڴӳƿз˲Ϣ֮䣬֮Ȼͬˮһ㣬˲Ϣٴ˺Ѫ
ͣ
ѪſڱһѪҲһӵɳԶ
ŭٴǿд߶־ҪѪɳȴûٸˡ
˷
ֻ޾ӳ˺ѻ磬գֱӾѪϣʼ꣬


1380 Ҳɱ
һսѾԶΧۡ
ǣ˸ҿȻвͻᱻನֱֻڼԶ֮š
˿̣ǾͿ޾ûһУΪһƬĺ赲˵ߣֻоɿֲ纣Ļ֮£ͷ·ѾȼǡУƵʵķϢĲ
¡¡
λڲһâԶͨնҵ˶㣬ǳҲȻʧɫ
ܣѪҲǿ߷㡭һյϣΪλܹﵽ˲˼ľ磬ȻĴ߷֮
һֵʴСҲ֪Ѫ罵ٶǿװˣܸյĵһĳƣ
ڴ˿̷һҲ͸¶һЩֲϢ
ĳƣѾƿס˷򣬲ǵһƿĴȻǲ֪ʲô߷򣬵ǣȴǶԳƲŨŨľηͬʱٴҲԪǿҵĻɡ
ϣûʲôԶֻϣͿŬѣƴ󲽳Ѫ
Ǻһ˿Цһţһ˵ҲܣԶֻǿߣ㣬ƺûʸشʲô
ŵţ
ǿƱƽѪһƬɷס
㡭
һŤ߳ŭȻףǲ㲻Ĵڣɱң
ױŭ֮䣬Ƹ֣ѪǻѪɫĻ棬ĺƣ
ǰȻ𣿡ƵȻһЦһ֣šֲͬķϢڻܻϧ

ʮһָ⣬
ͣ
ɲǼ䣬綼ǻ棬֮ȼ
ЩֱӲѪѪ棬ǵ˲ϢѪĹǽѪҲȼһ˳ͬκһ㣬Ѫֱӽû

ѪһѾ˾ƴ֡ʩչһֲֿͨȫѪ⡢һȼ
¡
һȦѪ⵴˲óͷųȥЩѪͳһ˿϶ֱӴӰΧг˳
һɲǡ
𡫡
һŭѪֱӳԶȥ
ҪˣԣȥӶүһһĻһŵעѪٳѪɫӰ
ߣ
һߴӳƵĿд˻Ӱ͸磬˲Ϣ֮ѪǰԼ嵱ֱӳѪײ˹ȥ
ѪһιһŤӲԼƫƿһξ룬ܹƵһײ
Ȼϵȴһ

ڿգͬһƬһֱҪȼûѪ壡

ѪҽһͻȻѪɫķƣ׷׳ųϲƶȥ
ѪкâһӣǸˣȻ֯йϵ
˲䵹˳һξ룬״Ѫ˷ܣΪЩŹֵķƣٴͬһһųײ˹
һΡ
ɱңϸֳһ˿Ц

ȫһð˰쵵⡣
վ
ˣ
ͬնȻгϸС飬һһֱӽѪ˰ֻʼһ㽫궼ȼ
Ѫողſһ㣬˲䱻ճޡ
Ѫ˻оǺȻʹࡣ
ʶԼڳƵǰ޻֮ȴѾˣ
ͣ
ƺԤ׵ͻأǰͬһ潣âһ㣬ǰѪһ̣
¡
Ļգ
ʵͷ·жһѪΡࡢȫиĿ죬Ȼը
ˣôˣһƬõ̻ը֮󣬾ͱƵֱӷΪޣ
һʼѪϳƾƣ˿̣ƸǿƵҪһȡ
Զү˿Ŀɿڴ
һǿޱȣ϶ΪǿߵĴڣôˣ
ոôƴԸ˵ĿֲڣȻһ˴ôңת֮ôֱŰɱˣ
һ̫죬ڣۼ֮󣬶ϰز
֮УΨСϸֳ˲õЦݣӣƹȻﵽһǰδеĸ߶ȣӵȻɹˣ


1381 մѣ
磬֮䣬С졢⡢Цڻ롣
˶ظܵ˿Сжô˷뼤
һõζǹСڻȸԾȴû˹ûЦΪκһˣȻľϲʱҲõĶȥ
ЦҲ˷׷׾˹
үԣصϲϲ
СǴЦͬϲͬϲ
ʵϣһ·ӰģɾүҲڵСǶΪˣΪһ㣬ܹﵽ˿ĸ߶ȣܹˣ
Լ˿̷ûˣΪû
Ȼ̧ͷǳкâ˸
дңھ𣿵ңǣ
ǡڴ˿̣Ȼ
¡¡¡
һͻȻ˶һ
˾㵵ط֣ƺҡΣǵҲһ
ô£˷׷״һãȻĹ֮䣬ͷ˷գȻ˾޴ıѡ
ֱѣȻǵڵգ綼ƺͬˣһʱ޴ѷƾո֣кƺƵĻӿλ涼
⡭ѵĩյ𣿡
ҲŸո񽫣Ҳ
쿴ϣģ̫ˣ
ǳҲˣѵҪ𣿣
ֻţ˷ǳȻȫʧ˵ʱ򣬳ǰδеĿֻţ綼ֳҪ״̬ͺҪ֧һκ˶޷ƽ
ԪĳͷһԪĳͷ
ΪҵϣҪ磬ͷ𣿡
ҪԪˣԸԶ׷㣬ΪϵͽҪɱң
һƬڣڿ־塢֮£ȻλϵġԪˡ޼ƿʩֻһֵ̿ع£ʼܹõӣܹӹ١
һ˿ʼôܶҲ׷׸Чһʱ䣬飬Ȼȫ׷׳ΪԪͽƺƵ֮ϯʣϾ֮⡣
˸о˼ǣЩۣ֮еǳȻûٴγ֣ǣ̫ȴ³ˡһγֵ̫λ̫ܿȴв֮ͬǼϺɫ͸һа죡
ҲͽϣǸоԪĲͬӷعԼ
Ǿϲǣǹ׳Լ֮󲻾ãƺֹͣ𶯣ֹˣ˶ϲԪԽ
ֶΣǺֶΰ
λڵոǹһĨЦ򵥵Ȼͳ׽£һ𣬺ߣΰԪˣ
һԣү˵ڸô죿Ǹһ˷ռ֮϶ʲôı
СҲͬɫء
ȴһĨЦݣ²⣬Ǻβȥ翴棬Ȼ֪ʲôˣ
ȥ磿
۾׷һүڣȻνǳڴ
Сȴüͷһ壬Ҫ֮⽵ٷǳѣҲǲܣҪǿг磬ûôס
ȴȻЦǰûôףǣڲֳɵͨ𣿡
ո£˲䣬˾ͶܵԼһɺ嫵סȻ˲˳ȥ
һ˲ǾȻȫЩ·֮ͨ
˷׷׳һһŷӦ֪ǳƴ˲Ƶġ
üһүһӾһŵı飬طǸոڵտǲЩ鶼Ҫ˲ƺüβŵȻһӾʹһ˲ƹˣ
Ҳ׷¶֮ɫ
Ȼ֮࣬ҲһĲѡ
ֻǵһЦĿɨЩͨڲϵطˡʱ򣬸պһ鱻·ˡ
һǣʱһŭų
Ӵǣǻȫ֪淢ʲô鰡үֽе
һҲãҲȱһЩ·ˣ
δ䣬κȻѾˣ
¡
ֻӰһţЩո·һӾȫײ˳ȥһѪˣ
ˢ
û˷Ӧٴһ֣̽һɺֱ֮ӾͽЩȫȻץУ


1382 ɱ磡
ķ˲һƬ
رЩԪͽۿƴ飬Ȼ׾ٵؾͱܻһ㷴֮ҲûУܲ𺧣
ȴûǻع
ƳЩһ֮󣬳Ʊһָ֣̽â
͡
Щ˸޿ɶ㣬ֱӱЩâУ˲ȫֺã
߷򣿣
һӾ·ƵؿųơҲúǷϻٴһ̧֣ͽǶקǣ·żһ󲽳ͨȥ
үںţţɵҲͨ
ųƾȻһȺߣЩŵһȻʱ˿־壬׷¶һɵģͷ·׼Ϸһ
֮ǻɫΪ֪ͨǵͨҪǿгȥܣ׼Ҳܣ
Ȼһ˲
¡
һ죬˶ɴ۾ӶƺҪˡ
ֻƾȫӿֳƵâͨǰײϣµǣȻְ취ӲһѿڣȻһַǿжסʹ˴󲽳ѿ˽ȥֱ磡
ô
˿Щ鶼˵Ļһߺ
ϾǶǿд磬ֱӳѶжֲ¾׼ǿ֮£ҲܹͨȻΪ½֮γ֮ͨѶСһЩҲԲǳô赭дͿٳͨ
ϧǣԾͰǰңҲֻܸɿš
ˣ
磬һȻ٣˲͸ܵ½вͬ
ȣűԴλ泩ϢһһӾͶоȫ泩˼㣬ڣԴ֮УԭսʱȼԴģ֮еƾȻһӾȫָˣ
⣬һӾҸоԷӳʱǿϣ
С΢΢һЦҲǣ
үǼ˵ڵҲˣ
Ŷ΢Ц˵ûȻֵʵǿˣǣͬҲңطԸʺ鼶ǿս
ƵĿȴڻɨܣ˵㲻ڵ磬ôĴڡ
֣ͬλĴڣλձ鶼̫ȴÿһҫۣѤâšÿλ֮䣬༫Զ˴ȴƺŲٶ˴š
Сܵÿһλ棬;סһ飬ͬʱҲ½ܿʵһǳͬһϵ񣬻ǳԾγһ
ԭˣ˷׷Ȼ
ٵͷ£Ǵ˿ֵ̳ĵطһ޴ƽ̨ϣƽ̨ƺģһööľʯƺתǳĹâ
һЩʯСоâһЦһλرȻǳᾧˣ
ʲôǳᾧԱߣүʵ
ǽƽ̨ɵĶС͵ÿһλΨһһ㾫õˣλͻð޹⣬ǸλҲܵСӰ졣
˵Щǳ׹䣬ԭ򣿡ǳԶȥȻвٵλǰ޹ģֳҰһƬӡ
ⶫĺòϣСȻ˼һֱӽշѸٽƽ̨׼
ˣЩ²˵ֱڵѪ
ʱ򡪡
ס֣
ͻȻԶ
˲Ϣ䣬񷾡ͷһһӰǿӿȫâƣͨŹâֲĺˣȻһɱˣ
ǣЩ²һ
ȻЩҲ֪ͨģ˿̾ǣ˳㽫Ƶ˸ɵ
䣡
ûЩȻѾ˷˹
ֻһƬϹƣ°˻Ļ֮һɾ޴ɫ籩Ȼֶ͸˵Ĳһ̫ħֱײ˳
һߣҲͷų˼ǿЯǿܣһųߺը
ǣƵȴǳ
ڣƲûгֻ֣үѸٽɴȡ׼һȺ顣


1383 ս
˿̺ܼǳ˷ܡ
Ϊȫû뵽ԼĻᾹȻô͵ˡ
·ʱ򱻳ƻɱѾһΣǣȻ˶֪һ˿ϢԷһ˵ЩŮˡԣ˿̲ܳ֡
ΪԪµս֮УΪҳƱ𣬵ٴǿ·ȥȴ׶ﲻˣֻԪܹ˿̺ȻѾ˳ƣܲ˷ܣ
ΪҪȥ֮󣬲ˣû뵽ߣкâ˸
ǣȴûԼǰΪҲ֪磬ɲǳƵĶ֣Ҫ𣬻ֻЩ齫ƴ˵
ǣڴЩǵصذΧס˳ƵˣΪһ˲ҪǲҵģȻ
ڣ
һȣүĿдķ
µ˲䣬綼·һ£ΪڻŰ
ʲô
ڿϷһӵɴ۾һеڴ˷ܡ֮ҷֱӱ˾š
˿ֻ̣һƬǵصڻ֮£һԭݣ·ܹɨһеǿߣһֻֻ׵ĸһ㣬һ϶ֳ˾֮ɫ
š
顭
ıըϯ
ۿЩһȻըɣеֱӱը÷ǣѪɣҵޱȣ
ôᡭôܣܣ̲סؽк޷ǰ
Щ鰡һ磬ӵо֮ϵʵǿޱȵ鰡ôܻᱻһȺð׻壬ɱʵ̫ˣ
ȻƺˣȺǿгɱģʵôһ㣿
ˣԼһὫԼ¶ǡ
ݣ
սȦ֮Уһȫ谭شӻдֱǰĿ
˲Ϣ䣬־嵽˼㣬һֱ̱ƨ
㡭㣬ʲô־ųƣ߶µؽкţ㲻ɱң֮ӣ㲻ɱң
Ӧģֻһߣ
¡
һɺƵķȻ£ֱӽס
ʵϣ˿̳ƺЦһʵ̫ɰˣȻԼͳǰϢˡǵģ˿̳Ժж߼䣬ô˿״ϢԭƵҲǿжȡЩļ䣬ǣ鱾Ѿںϣ֮ܵıȻƿԻɱҪǿжȡ䣬Ѷȼ󣬳ҲϾô鷳
ƫƫʱǰֱǶӶ͸Ͳˣ
ˣ
һâȻ֣ͼסơȻϵıֶΣѰ׹Ҳ޷顣
ɱҶҪ˺٣𣡰
һޱȺݶ۵ӰȻϸ֣͵һĳ
۵һ
¡
ֻһ־ƶ˷ƣ־֮ϣ۰˷֮Ȼת֮УγһֻյĴӡݺݵ˳ƣ
һĳ޹⣬һۣѰʵÿǣ
ǣʱ˿ĹڳƵǰȴ΢΢
飡
ƽֻһֱ̤ӾͲ˶Էӡҽֲ۵ķȥƲϡ
꣡
۵ķ˲ͬһӱƲȵùͷ飬˲ȥ䣬˺Ȼ飬
˲Ϣ֮䣬Զƺһ춯صŭȻڷŭ
ǣȴûֻ΢΢۾ȡļ䡣
üͷ΢΢һ壬Ҳֳ˼ֲ֮ɫȻЩϢ֮Уû֪ĹǴڵ״ϢҲõһЩõĶ
νԪȻ֯йϵ΢
ļ䣬νԪǲ֮ǰųģʵֲޱȣȻֱӾͽ˲ڶ鲪Ȼŭʼ׷׳Χˡǣϧǣʵʵֲ̫ЩȥΧ飬ǵûгɹɱǱɱǱӴ˱ūͽ
Ӱôһ󣬽˸ס۸׾ѪҪɱԪȴʧˣѪȱȻˣ֮ǰҲͬˣ
ԪһΣԪʹõģǳϤ˵İѪֶΣ


1384 ף
¡
ߣ˲䣬һɲǣһȻӰҲƿնգ۾սص㸽
ӰȻĸףҲһǿסۡ
˿̣˫۳һƬضǽɱĳƣɱӽϱͬХ죬
ԭүǾսڶɫ׷һ䡣
ǿϮ磬֮񣬶˵¶һѣﻹʲôս
ǣүȴ˼ɣԷԽսԽлɳˣֱֺɱ˺ü顣
ģĪǳƣһֻۣĬĬ֪һжȡ֮󣬲Ż̧ͷ
ҪɱΪӱ𣿾ְܳɣƵۣƽ˵
µ˲䣬Ʈâӿ֣˷ÿһɽ貶ĿһƬڲ
¡
ɱŰ𶯾
۵ɱû뵽ԼӻɱˣȻ̬ȣ벻ǣ˿̵ĳӿֳĿֲȻǿҵļ£ƺʵһ
˿̣ȫֺŭ־ֱҪԼˡ
ɱķԼţ·𱻿ֲɱһ㣡
Хɱ֮˼ۡ
ȻѾŭ˼£ǣȴһֱûж֣ΪоԼǳƵĶ֣
ԭһϵĴڣǣǰһλԪȻܹѹסҲͰˣ˿̣һ֮ǰķƵòֻ̲ѵСһȻҲоֲֿƣܲץ񣿣
ţ㲻֣ҿɾͶˣ
䣬ɨһۣһֱ֣ԼЩͷ
һ˲
¡
޾֣һâֱۡ
ԭһֱǿѹסŭۣƾȻӵ̶ֳȣ˿ڳװͲסˡ
ˣ
֮УһɫӶȻ֣з֮ȣûأ֮䣬
ɫ񴨣
龡ɫ䣬Ϊ˿ʩչɫӣǿ̣֮ǹһһѪҲҪ˱ܷâһ־ͽұʩչ澪춯أ
¡
Ƶɫкƣδ壬ɫɵȻѾ˳ȥүҲ׷ױǧ
˿ֲοɫĳƣ
Ʋʲô°ɣ಻Щ
Сȴǳĵģһλ׶ѣκβ
ֻɨ˳Ǳһ֣֮Լ㿪ʼϵĶǳᾧиƳ
Ļ֮ȴ׷ɵˡ
һλףѣ
ʲôʱ׼ǿߣȻҲ˵ĲֵǮˣ
رЩǣһСһǷˡȻڴ˿̡
𣡡
һֻɫӰΧŵĳƶȻһͨ춯أ籡֮䣬һӽɫӰʼȼգ
ʲô
һĻˣЩͨ飬Լ֣û뵽ϵ澹Ȼ쵽ȵز۵ıԷգ
Ҫ֪֮Ȼγɵһ汦ӵĪôʲô
ͣ
ǣ˿̣˾£ϵ˼£ȻĽһΪޣɲǲţ
ڳɫ񴨰ΧɲǣһͬҪ˺һɲϣ
¡
ֻ޾ͬУûΪһƬ⺣赲˵ߡ
ֲ纣ɱ֮ƵʣһĲҽжȻд۵Ĳ
СӣȻˣ˲ð
ʱ˿̣רעС˶ŵȫΨһܹЦóģҲֻүˡ
׾ٽۻɳȥֱӽ˵ĳƣǼϲ֮ɫֱԼɱһ׶Ҫǿң
ҵսŸտʼ
Сȴٴ̧ͷңԶߣ¶˼֮ɫ
ͬʱҲǸһ𣬵ӣǸνԪˣ


1385 þò
۰ˣܵó׵ס
Լȫû뵽Լ׵ؾͱ壬ܵ˸ɴࡣ
Ҳǵʱ֪ԭԼǿɫ֮⣬ǿ١һ񴨱ƣôֻܱܽܵˡ
־ط֣Լǵ޷ӱ𣬶Ҽɱʱ򣬶Ȼ
䣡
ڹƣѪŰһ޴ĺڶ׵ظֶ͸Ŀֲ
ԪϢ
۲ɵôϲû뵽ͷԪȻˡ
СӣȻܹΣԪǰҲ죡
ۺȻЦǺڶл߳ģ峤ӰȻϵظ£ظߺԪˣԸ⳼Ӵ˳ΪϵͽԶ̷ң
ԭȻѾͶԪǣȴƴԸ¡ڱƱƵͶ·ˣֻѡͶԪˡ
䣡
һɺƵ֮ȻϯǺڶ߳ӰԽأƺӵΰںƵ
׼ͽ֮ܲǺεȵĿֱֲô˿ֵ̳ǵνԪӰɣ
кâһҲ֪Բšǣû֡
ܺãʶ࣡
һĮǺڶдţƱ㿴ǰȫȻһɹţһǰʧˣϢԲ׽
һ˲ٴγ֣ȻѾǺڶ
оԼѾΣգ۾͸ǹ֣΢صͷһ˫۾ȴס˳ƣâ䣬ƺԳ˵ˣ
ģֻǳһĿ⡣߸ϵף˿Ϊ˵ūǺıڴ˿̳ƶ᲻ɱȤˣ
νԪα˲ͷ¶βư·ɣȻǰһɨڶǵӰƽ

һȻ
ȴλԪһѾΪū˵뷢ģƵ綼Ϊ֮һ
Ǻǿݰһƥ˿壬ֻ˫ֻǰгνϣ飬ȻȫΪ˵߹ǲԼҶΪǸе
죡㲻һֻϣܸܵԪ˵ƥ֮УһĮ
ߣϻôԪߣһҲȣ˵֮䣬һ׵ѹŰȻһϵס
Ԫ׼ҵȳ֣֪ɱոռ֮еҲץסᣬԪ˵
ˣƲɵùЦȻһȺĺùùù
㡭
ŭ̲סͶҪȥʬˡ
ǣλԪȴ˻֣һӶǿסԼŭ⣬Զ˿
漴ֻԪԳ˵㻹һ
֮ǰͬһóơүеһϤС
үǸʲôɳ𣿣
ԭСһʱüͷһߺ㣡ȡҽд°ߣ
оâһĿ˲˶Էϣɱ˸²ĹȻûߣɳ㻹Ǹ¶Ŀɣ
¡
˲֣һųΪ޵Ĺʣ·һֻεĴָƶƺƵķ֮Ƭڶ֮еԪ
˺ϯ֮񱩣սĥѰ鶼о·Ҫˣп־岻ѡ
ǣȴûԪϣΪڴԪ֮ǰԪǰһâƾ˲ͽƵĹס飡
ڵסƹ˲䣬λصԪˣҲԼ¶ģ
һϮӳһӢף΢Цʳѳһ統ȼʱǰ㡣
λԪˣȻǳ֮еǿ֮һҲǺʧġ족֯ҪԱɳ
ɳʱȾģǳƻүŶ㲻Ǹɲ𣿡
ɳֻǵƳһۣͷ·ǿ˶겻Ѱ㣬ųƣþò
ضҧгݵ˵һйȻֱʣ
Ǻǣ˵ңҲ˵ҡɳֻЦ


1386 Ԫɳ
⻰ʲô˼Ƴʵ
ɳӦ㲻²¿
ŭһţ̲סȥݱ
ǣ뵽ˣڶڶԷϣ˿ǿŭ⣬ȵ㾿ô
Ȼ뱨㰡ɳƽȻŵ΢Ц˵
ǣԽˣȴԽóŭҲҪﵽĿġ
Ҫңʲôʽܳˣҵ֣ʲô£Ƶͺһ
ɳɫ΢΢һƺˣҵҲϣ
һˣλ׻λλ֯ĸˣƺҲǹɳˡ
һԻ֮ƺǳľ죬û뵽Ԫ˺ͳ֮侹ȻĶԹǲûжʲôɳǻ˻֣ǶȥɣҸǵĽ¡
ǣ
ۻЩ⣬ǣ˶Ѿ׷£ҲֻӦһһˡ
һȷЩһ﾿ȥʲôǣ˿ȴ֪ǡ
ˣ
Ѿѡ֣һֱ𣬷бŷ֮۵ˡ
¡¡
ڷͷųЯŻһеƣֱӹ۵ˣ֮ղ𣬻飡
һƳ֣۵˾ʹвãæٶȳԶȥ
˿ֲľ󣬹ɳЦݲȴֻ۾΢΢
һ˲
¡
һֻ޴Ӱֱ֣ӵס˳ƵĹ
ֻģѾϤǹɳࡣ˿ȴɫһĴвͬͨɫ·ѪҺɫɢƥ̤֮䣬ƾǱ֮ŵӿֲųƵȻײ˹
䣡
۳Ĺ̾ͱ飬޷˼۵ˡ
۵ҲûѸԶݣƱǾ޴ס׷Ҳ׷ȥ
رǹɳڴ˿̻һñȻҿԲ֤ץˣһְֱȫ
ү˵ȥǵʵҲѰ鿹ѣ׼ǿߣҲʲô취ûУֻš
ٴ˿Źɳٴ뿪ڡ
ȻɳȴȻ˵벻һ£
£üͷһ塣
ɳĻӦԹվǺɫϣؽ˹£ҽйɳʱ򣬾ͱֳ䲻츳ɾ֮ӡ
⻰үЦôôҪˡ
ǣֳƵɫأҲûЦ
ʵϣɳû˵ȷ츳ΪͳһҲһּ亱ʣΪ壡ԣɵǳѸ٣ҲΪʲôһֱһװˡ
ΪҴСչֳ츳Һܿͱ֯쿴أҲʱҲ֪ҵļʵһֱΪһ˷񡣡ɳĹ£Ҳʱ򣬾ԽӼңҶ˵ҪҺúҳΪ֯ĵڶ֡ΪС游׵ѬգҶ𾴣ô˵ҵȻܸˡǡ
ɫȻû֮Ҿ֪ԭصҲֹһкܶܶľ֣游ңҪǼ֯гͷͿҹƴ뾡취ǿڣ֯еĵλԽԽߣȴһֱ޷ﵽҪĸ߶ȣʱ˵֪㡣
Ŀ˳ƣɫһƬƽҵţҿԵõеҾͿԽ쿴صѹסˣǼĵλΪ֯еĵһ塣û뵽Ȼûеô׶ԸΪʵȻֺ֮£ûܶȡ˴
ˣ
ƻ𵱳֮Լһʼܹһлȷвٵɷ֣ǽֻҲ̫࣬ԺѰ˼˼ӦǰĶԲߡ
ɳȴûʲô˵벻ǣĳɳٶȾȻôֲص֯Ҳϳ˴
ʱ򣬳ڿˣ㵱ôԴλģôɳ̶ֳȣУǸһأʲôط
һУȻĹ͡ɳָƽڡҪˣ
Ҫˣǲ⡣


1387 
ܾãɳڵ״̬֡
˵Ļڵ̬ȡ
رǣóƷǳġ족״Ļش𣬳Ȼ⡣
֪Լֱѯ⻰ʲô˼ɳĻش϶͸ոһĿ΢΢һһʷ
ո˵ģƺһֱܺãҪˣ㿴ȥȴƺһ㶼ţҲģŹɳòᣬʵɱɣ
Ҳֻһ˵û뵽ɳһ⻰ɫʱһ䣬һ
ɳΪ
ѿڶ˵һ仰֮ȻʶĻ˲ɱⱩ
ûжԳƶֻ֣˵һֱȷҷǳһʱ䣬һֱΪһ㿴ǣҲ֪ԭôã֯ôãĿĵġңֻΪԼļƻѣ
ƻһ׷ʣʲôƻ
ɳȴֻһЦһ𣿡
֪ǹ뼤ŭԼ΢΢һ飬δŭֻ˵ڴ˴ȴˣȻļƻûгɹ㷴ˣ԰ɣ
㻹һǰĴɳһϧôҲӴ˲ôһˡ
Ŷô˵붯ôƵȻӦһڵҲȻת
ҵȷ붯ˣҪ㽻ֵˣȴҡ
ѯʾʲôʱȻ
ǡһĿһɨһ
Ǹϣܵһ쳣Ϥ׽ϢڿٱƽգۺȻѾ˲ԶһɫӰ
һӦƳײܵˣһͣͣҲȻӿ
Ϊ˿̳ǰɫӰһƮƮ׵ŮӣȴѰٶ꣬ȴһֱûҵӰǺˣ

һӳ˹ȥҲԱߵĹɳڿţʱпܳϮ
һ˰ǰһѽ뻳Уһʱ侹ϲ˼㣬̫ˣ̫ˣҵҵˣ
һԿŵүһӶסˣرŶǣȫû뵽ƾȻʧ̬ʱ
ǳ˵ӣôһԵŶĿҲЩӡ
磬һɲǶƺ˭ҲĴһԱһ
žžž
ʱһ̶һӴܰ
ȴǹɳһ߹ƣһ˵ȻǷܲ
⻰΢΢üͷʶ˿̻Σһԡ
ûȥɳֻЩɿ˰һ˵Щ㶼ȥĶˣ֪ҵúࣿ
ʱ򣬳סˡ
Ϊ˿̰ϣһñطļûУеֻı˪Į
ץס磬еʵôˣǳư㡭
㲻úˣʵû㣬ֻǲѣһԵĹɳٴοˡ
ƵĿһӱȻͷɨ˹ɳʵ⻰ʲô˼
ѵѾҸո˵Ļˣ
ʲôͷȻһѵ
뵽ʲôʱ򣬹ɳȻһ춯֣
ǣ
Ӧһ˲䣬һɺƵȻϱðһɫһֱӴ˳ƣ
飡
ȻûзӦô˵ģͻһֻǽ˳ȥ
˶𾪵Űŵ˵ôΪʲôԵ˶֣ѵİɣ
ǡү˵ҺȷǳƵӰ
ΪʲôŶѯʣ˵һʱĿȴɨ˹ɳѵģ
ֻܣүضŹɳҧг
һҲ׷״ŭ̲סƿڴ
һߣ𾪵ɾǴ˿̵ĳơ
Ȼûˣǣȴ·ܵ˾ҵĴˡ
ܿͻعһͷǣǲǱɳʲôֽſסˡǣǿܿͷֲˣô飬Ͼһ쳣״ûС
ȻͷŹɳ㾿ʲô
δ䣬Ѿ͵ط˹ȥǣȴòֹסԼӰΪ͵سǰ


1388 ֣
㡭
һʱЩ֪롣
Ҫ˵ʶˣûʲô쳣ǣʶ˿ΪʲôҪ֣
ư˼⣬Ҳֻ뵽ɳʲôֶв
ǣ˵㲻£ڸҵĶ֣ôв㣬㶼ᣡ
ȻĻ֮󣬾¾ȴһ㲨ûУĮһƬͷ·ѾһóЩ޴롣
ɳʱֿˣЦţ˵㲻ð׷ˣѾ˵ãֻܻһԸңֻɱȻ͵űɱˣ
ʲôϲ˲ŤһƬɶ㾹Ȼ
͸ŭܣһٴһ˲ƣҪȥɱɳ
¡
ձƳ֣ǿưԵ򣬺嫵һֻצأ޿ɵƴɳ
ǣɳɫ㲻վͷ·ڿϷһ
ˣ
ʱȻˣһҵɫâգһɫˣ˺񱩵Ϣķÿһ磬ĶȻǳƣ
һǿǱ֮ŵҲضá
εǣĹ֮£Ƹֻܻ֣ܿٶȴɱУǿȫֻܹܳ״£Ҳ޷ˡ
һסˣŰһʱ䲻֪Ǻá
ƣ㲻ǺôͻȻˣɳЦ㲻ǺɱҾ㾡ɱ
ɶ񣡡ŭȻ
¡
ŭ죬˲Ϣûǿʵ뱬ݻǿɱ
ֻһâ򶼷ʧɫ򲨶񱩵˹ɳ
ǣĹ޷ɳȻֱסй

Լջأ֮У˸Ȼɢ
ʱҵ룬һϸӰƱâоž񽣣鳤գǾֱϮɱƶ
ƺЩ
ԶүüųƺͰϢǿӰڼҴսǳͷۡ
Ǹô죿һԽʵѵǾôǷɱǸɳʹ죿
ȻôܴùǸһ𣿡үεؿЦǸĶ֣ڣȥǣҲܣΪڵʵҲԶǣңǶģƶɱοǣ
ͬ˵ģ˿̳ƺѾһ֣һ취ûС
ڳΨһƽģֻС˿ƺ׳״̬֮Уһ
Ϊʲôв𣿲£ǿֶԸֻҪɱǾ͡
ս֮УɲĵҪȰǣӦǰԽԽĹڼ㱻ˡ
κǿУƶη壬ǣǰ״ȴ޲ߡ
ɳ뿴ģ˿޲ߡ
ЦƣҾúóԼ˻ɱʱʲôĸо
ۿųƺͰսһֱڽ֣ɳȻһҵĻ𣿻ɱ
ԽһţһҧӹһĨᶨ֮ɫӶ񽣣ƴɱ
䣡
ڿ񱩵ѪҺں֮ǰѾס˵ħѪ˿ҲȻȫ¼Ȼ˶һâֱײ˳ƣȫһҪƾһɱģ
ͣ
һĽâɲѪɽƵұۺȻѾһµĽâܵǿı˪Ҫһ
ͷ˰ֻɱȻ
ãúãɳˣ԰кãͶˣŰ
쵰
ʱƺѹֲסˣȻһֱӱ㳯Źɳɱ
ˣ
ֻ磬̼˼㣬һķ̽һֻϸƣȻһƬһ㣬Źɳѹ£
¡
ӿǿĲ
ү˴˿̶׷ľΪǲһ˿Ǿ˿ϱģѰ״̬֮µȼȡǿ


1389 ֮飿
ƾҲɱңֱǳ룡
ɳĹȴֳ˲м֮ɫһµĺɫ
¡
ֱ򵥵ķʽײĹٴαƽ࣬Ƶɳȥ
䣡
ѪɫǵӿϮɱ࣬ѱܿ
ȫ߶ԴطһƻʱǿмȡΣȴգ۾ͱѹƵ·磬
ã࣡
ŶһӾеԴҲж
һԴϱһѤգϣʵһ˲٣ǿԿ
ŶɳЩ죬̲ס࿴ۣԴ˵ôе˼ȻңǾͶȥɣ
µ˲䣬͵һȭһƹķ˲ݻصУǵصĻķϢֱϯŶ˶ë
ã
䣡
ɳûκηӦʱ䣬ǵصз籩ϯ£ޱȣֱӽŶû

࿴һĻһ˺ѷεؽкȴʲôҲֹˡ
͡
ִ֮䣬ŶǸүҲֻüһƬ֣æ赲һ¡һЧ΢ת˲䣬Ŷ֮оѾֱӱɱˣ
ۿ᧿ΣҲ֪ԼܼȥȻҶ
һѾױսӣƺҪƴһ˵İиֳʹ͵һҧԲҲֻܽʱˣ
䣡
ķ֮ûķһƬӿ
Ʒ߶𣬱ŷһǿķ򲨶£Ȼһݱ㵽˰ߣֱ̽Ҫץס
¡¡
Ȼʮǧâÿһ֮һƬ貵껮ʣѤӶƺһҵĲݳƾͿ
ֻһҧٴһ䡣
һеϢȻӿ֣
顭
ըһâ׷ױ飬Ƭ񷶼ڲѿ
ȫ֣ѹס˰
ǣ˳ס֮ǰԶȻһ㱻סȫҪ
ʲô
дޣû뵽ؼʱ򣬹ɳٴζ԰в
ǣĻ֮󣬾Ȼ͵һҧһ׼Աģ
ס֣ҪƵε˿з
ĶһͣǣǼ֮ɫȴԸ߳ƣıôпܻԱ
ΪʲôΪʲôᡭƳţȻʲô۾͵صɴ󣬡ѲɣΪǵĺӳۣ
ֵʱ򣬽һ۽ѸӿֳӨỨѸٻ䡣
Ȼûлشƣǣȴ֪ԼѾ¶ˡ
ףʲôԭðԼΪУɳһ仰֮£ˡ
˵ǺͳۣɵһԴλ棬һʧġ˿̣ȴûмƵĺӳۣԭǴ˿̹ɳѾǸӣóв
裡ɳ
ƿзŭĺضŹɳŭ䣬Ѿ׵˱ߵıԵ
ûͼȥΪ֪Ϊ˳۵İΣƴҲԼȥ
ڹɳ˿ڿǱߵģʱȴֳǰδеĲЦݡ
ƺô˿̵ĳƷǳȤʱ˻ȥټսǵͷųƣڷ𣿹ĺӾϣңողǺ֪ǸһﵽĶôҾ͸㣡
΢΢һ٣ܴ˿ҲױһƬڣ˶ڶ
ڣ˵ĺӣŶҲǸʲôۣͺһĺڸǺǣƺǳϲĺӣʷǳãҪ׽׽ڡֱӶһУ
ʲô˶һ
Ƹǵɴ۾۽Ƕһӿˣŭ˵Ǹһ׼ҵĺӣ
ûɳȻ˵֪ĺʲôɣɣ֮תͿƿ磡ȻҪɹˣôҲͳˣ


1390 ֻܻһ
֮飿
һӱʸסˣԺ˲²⡣
֮飿ԭ״̬СȻ侫Щ㱣Ȼ֮Ҳʶ𣿿ǣΪʲô֮ҪתңȻôɺϳ˳Ƶĺӣ
ƴ˿ȻҲ˼Щ⣬ܿʱЩ׿Źɳʣʲôط
òôڱȾȳۣȻ˼顣
ǣɳô𰸸
ɳֻһϷʵֿ˿˵ҪҸҲУֻҪ㽫ǰŮɱˣߣ㱻ɱˣȻͻ˵
㡭
ƲȻŭһӾȥɱˡ
ǣȴٴס˫ͨض˵ҪɱǵĺӾû˰
һ㲵ݣֻ絶˴˿̣֪ЩֻԼڳʹ࣬ܵʹǧ򱶣
Ŭƽľ˫ֽӵ뻳УûµģģһҵӣһԾ
ȴҡҡͷûãûõģѾ˺þúþãǣʲô취Ҳ۶۶ֻ֪
ҾץסֱӶչѻ꣡Źɳ˵
Ŷ⵹һע⣡ɳϵϷ֮ɫŨ˼֣㵹ǿԣĺԼ
ŭǣȴ
֪ʲôò˼ɳ۵İΣ
ųͶĿ⣬óнʹѣȴ벻ʲôð취
ɳһԷǳ˿̵ı飬ͷ·Ʒζһһ
ƺͰϰ춼ٴοڵôǵΣֻܻһ˭˭Լѡɣ
ȻһȻһҧ͵һƿ˳ơ
ƴһæץס
һȻҪúչǵĺӡ
ҾæѸٽס󺰣ѵûһֻŪǶѣܷ۶ˣҲܣ
ɳԸǷЦֱ˵Ҿǣôڳ˰˵ķ֣ŵ֮⣬ǻô

˵ǣվԶүˣĻʱһʱ䶼üҪҧ
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񣡡
ƷضһҺըйԼеŭ⣬ǣԽǷйоԽǷŭ
ɳȴƺʹ࣬һδߴٵһλᣬȻƺǸʱɱǣ㻹ҵϣҵǿɱ
㡭
˫۷࣬ضֱӳȥɱǣȴò̿סԼΪҵھͰһ֮䡣
ô죿׸ô죿
ʱ򡪡
ƣԶүȻһ
һˮˣȻץסһһȻŤͷү
ҲΪүɹһһεѹأȻ֪һε⣬үӦòް취Ǵһ˿ϣү
ү˵ǰô̵һֱ㣬ʲôһҪ侲𣿽ֻøѡ
侲һ
ԣҪ侲
Ҳһľûа취ˣһʲôİ취
ϵظԼʾͬʱҲеԼ侲ʼ˼״ûʲôǰġ
ˣԺȻһΪʲôһҪ֪ͨڵĵطҿԼ̽飡
һ˲䣬ǿ˲ſֱӽ̽
ûãܲ̽鵽ҪԲ֪
ɳȴмЦ̽õһξ͵ˣ
Ȼʵ̫˽ҲԼ˵ĵطţ϶˳Ƹ̽鵽
ʵϣҲ˵ģȻǿ󣬵ǣȴЩСܿ죬ƾ͸оԼļޣѾ޷ųȥˣ޷̽
οɳƺǽۻ˰֮У֮ĳ䣬̽飿
ɶ񣡡
벻취ĳвѪ˿Ͼʹ䣬ǿʼؼţͼļޣ
ǡڴ˿̡
¡
һһӾʶ


1391 ֮
ƺȻ֣Ȼǹɳڴ˿ͻȻ͵Ϯ
뿪˲䣬ͿһЦݵĹɳǰаŭӵݡ
ƲȻŭܿʶԼòܵĹ֮һƺҪһĸоʶȴûʧɢ
ǡ
Ʊ˿̵״Ժˡ
һɲǣֻоԼʶ̴֮ǰܵļޣһӵеĵط
ѵҷøͻˣ
ƵһӼ
һ̣ͿȷĲˣΪϣһɱ֮ǰٱĺȻȻɢֱӽɳ˳ȥ
ɶôɳʧɫƺȫû뵽ԼĹЧһӾ
үȴ׷һ㶣һϲ
һɲȴоԼǰδеǿ󣬾ͷ·еƿסһҲϾῴѾʼ˵Ĺɳǵ״̬˵ֻʱģʼȫλ̽
֣˿̵״̬֮£ÿһ䣬̽ǣȴûзκιڳۻߡ족Ӱ
ôƲɵԻ
һ̣ע⵽֮ǰЩ飬˿ͻȻҲʧˣʣЩˣյһƬ
һ֮˹ɳ㷢һڶȥ֮Ҳʧˡ
Ѳɣֶȥˣһ
Ҳ֪Լ״̬ܲ̽鵽ȥǣԣ͸ŹɳӰһӳǸڶ
¡
ֻһ룬ͲԼʶȻ֮УǣĸоûʧǼſ·ȫûֹһ磡
ˡ
ԼûָоӳȥϵϢѸٱ仯ŵҲѸٸı䡣
оǡ
СȱƵ״ˣɴ۾ضųƣûоȥƺҪһˣ
һԵүԲɵôһ
үæʵһ磿ѵƻܼͻƣ
ǵȻСǳ϶ص˵ͷ
һ羿ʲôæŵʵ
Сųƣ³˼һ磬ᷢһξ޴ɱ䣬ڴӴɵļޣҽ֮𣡡
֮𣿡ү
Ǻ֪ʲôСȴûм͵˼ֻֿ˳һ֮󣬾ͼƵǣȴһֱЦݣүǾһʱڴͻֻ֮ôһˡ
ΪԼĳƣ˿ȴһ㶼֪Ǹո۵ʲô
˿ѾգǺɨ˷ֱӵ֮ȥ
֮λϣ飬׷׸оһֲĴͻȻһѹ˷ҪĤһ
ҲûȥЩѸ̽磬֮ת֮䶼ѾסˣԼҲ̽鵽ÿһط
еؿĸо𵱳үָӽпĻӰλĻмĲָͬо̼ƿһ㣡
ָо֮£ֱҵһĵطźƺƵϢ
һЩˣƾ֪ԭЩ鶼ӵˣȻȫǵĴҲóƷ·ںڰпөһ

ƵһʱȷطһйŹ֣ע
һɲǣͷԼȻԴλ棡
ԭԴλ֮ĸϵļˣ
û뵽ɳܵص㣬Դλ֮Сû뵽ǣǵų۵Ϣһ˵Ϣ
ȻɳѺǵĵطǳǵڵԴλ棬Դλһ档
ˣ
Ƶ־˲ֵһҵ˴ǣȷʱû£ͱϢ֮ȥ͡족һĻһϢȻǰûиܹǣúϤǸӦþǳۣ
ȻһƬϢ֮ʱһ۾ͼ족ڴ߶ķƣһ꣬ƺҪеһһ
ԭ˫۽գϲʹ񣬲ڳƵ־ٵ˲䣬Ȼ۾ų¶һĨЦݡ


1392 ۣħ
ף㡭
ƺܾȣȫû뵽족ûԼ־ٵʱȻˡ
ûзɾ裬ӾΪ޷ȷǰڵǸʶǳۣˡ
ģϵЦһӸӲûпڣǣƵԺ֮ȴһ˵һֱڵ㣬ˣ
΢΢һ۾ʣ˭
ҵȻĶӳ۰һ޹
ʵ޷ţرûмԼĶӡ
ɵĿ⣬ȴɬ˵㲻ҪôɵĿ⿴֪Ļĵģ
ԲòҲǡ족漴˵ðɣҹǳۣȽȳȥ
ϣʹķ֮ʼ족
Ȼ벻ǣ۾æֹǧ𣡡
ţƲ
۽͵ʵڷǳãһ˺ң෴ģڽһֱ͵͵֮ϼȡңҪΪĸףǿзˣ
ܷƾ㵵ʵ
ǵȻޱȵӦô˵Ҳ֮òãһӴ綼ƿأ˵ƿôһССˣ
ʱҲݣһʱǾΪʵ޷ȷһת꣬ӵڣܲĶӡڣܻԼԭĶӣǲǾǱǰ֮ˣ
ƺеľᣬ˵İɣһӣӣֻؾƿأĸ׻еʱ򣬼ҲҰŵģѡԼΪӶѡ
ε̾˿ʱ飬Ƚǰ˵
˵ĲҰæ
òã۰˰֣㱣ĸףôҾˣܿҾͻԼȥ
ƺЩģ˵Ҫʵڲģţ
䣡
˲䣬һ춸Ȼǰġ족һƺһſڱһѪ̼䶼ЩһϢ
ǵ˳ƣ˰ɣ֮ǰʱ䣬Ҫ뷴ַӾͿ
΢˼һ£ǵ˵ͷǺðɣͽ㣬ȥ˶ȳ
ȥȥɣ۵˰֡
ƵʶѸ뿪طǰġ족족ƺҲѾ֪ոշʲôˣ˿Ǿ֮ɫ
ǺǣôãҲˣЦе˵ţȻһΧЩһӱ仯ȫˡ족Ŀƣʼˣ
족һӾŭӣʼȴ޷ֹʶһĥĽ̡
ͬʱƵʶų뿪طǰѺ˵ĵطȥˡ
һ·ϣܸоʲôطԾƺһ̫˳һ㣬ת֮䣬ǾȻŤת˾ƣռϷˣǲ̫˵㣿
ûףѾ˹Ѻ˵ĵط
벻ǣʱͷȻѾսˡ㵵ǣںЩսˣȻһûм˵ѡħ
ħ
¡
ڳƵ˲䣬ħȫħ𵴣һ𣬾ͽΧʮײ˳ȥ
Ʋɵ÷㶣û뵽ħȻǿᵽȳ̶ȣ
׷ʲô飿в²
ԼǵãħһԴλģǣȴһֱûټħ˵Ҳ֪䣬ֻ˵ȷûѡû뵽ȻܵԴλһˣңģһʲô˵
˿̣ħɫڷ趯һƵѪȻŵս˵ҲСϾ˿ԵĿ飡
ߣССϣмõһЩȻ͸飡
ֱ֪
־ܣ㾿Ϊʲô飬ȴӵôǿǻһ
ΧһħȴĬһǰȥ׼ƴһս
Щ˲ʶ࣬һҲȻŭ˲֣׼ֱӽɱ
¡
һɰɨħо˾Ϣ
һ̣ħסˣĿҲѸɨ߾ͷ
Զһɿ񱩵âһ㣬֮أĥ
һӰȻն֣羪װХ䱬񷣡
Ƴˣ


1393 
־֮ƾ򷨣
һɲǣؼ䷨֮۰˷ʣΪһɫս񣬽ɫȭͷأӲһͷų취ȫĥ
䣡
һ֮£ֻĲһ̱һǿײˣֱӺ˳ȥ
ƣ
ۣ֮ѪˣסԶһľ޴ɫӰɫá
๾࣡
Ҳľңߣһ̣׼ǿߣֻͨ飬𶯣ֲ̿ѡ
ˣˣ
Ⱦ֮ȻڲԶŵĴˣֱӽк˲֮籩˶̲ס񻶺
ԭƵħ񣬴˿̱ƾȳ֮һ£ͷӦ˹
ǹһĨЦݣˣ
һ˲Ȼ˿̶ھ״̬ͻΧȥ˵ĺûᣡ
䣡
ԥжαһƬգֱӳ֮С
ĶҲһӾˡ
ǶûħΪۺȻ뵽һð취
ճģʵ죬ǣƼǣҲֲκαˣеѶᣡ
ۺȻ⼸λ׼ǿһڶĳֻһγһɰ𶯿
ոճ֮еħ񣬻ԭŵɫԱ䡣ΪǸоסǣȻھЩ˵ʣвơ
ǵδأ
УƵ־۳Ľɫսƣˡ
Ƿһ˿Ц۵ˣ˻һʱ鶼ͷԼ䣬˶ֲĸо
¡
һ̣֮жȻݳһƺֲķ򲨶ȻƵֱײ֮䣬۵˲õķͳױˣ
񱩵ںƷƬأ
۵׼ǿߵһʱڴһα˳ȥ˲䣬Ҳ߶סⷽأű˱Ķˣ
ڶ֮еʱ򣬾ͺȻ֣Ǵ֮гǵİΧģȻǸոճȥħ
ƣлˣħ񼤶ش󺰣ЦƬأʵ̫ˬˣҲҺúøܸȭ飬׵ζ
䣡
δ䣬Ȼľͳһϵķ˹ȥһȭֱӾͽҷڵأ
ĻĻܲףԭǳƲ֪ʲôʽһǿħڲ俪
죬ɵһ
ŭȻ𣬴ߴһ֣Χħ
ʱǷԭ˴˿Ҳ׷ˡ
Уһӽк磬㲻ƫİҲҪܸܴɱζ
⻰һҲȫкǱʱûٳԿͷ˿ôܲջᱨ
û⣡
߿Уȫâ֮ڵĳƴЦţȻֱصĻ⣬׷䵽˴˵ϡ
˲Ϣ֮䣬ǾȫϢޱ䣬һÿ˵ƾͶ൱״̬
ָоʵ̫ϤˣΪֶײѰֶΣΪƿصԶԶֹһַ򣬱õķ֮Ҳֹһ֣һʱ䣬һʵڳ飡
һս˲䱬
һط֣ǾȻת۾ȫ·磬̾ͱɱˣ
һɲǣǺΪʲô飬ϵĴڰǲģ
ϧǣǾΣı䲻κ飬ΪѾԽļޡ
ҾҲù
ۿѾ죬Ȼһӣ嫵ɫ񴨺죬أΧ
ֱƣȫ˸ֲâѹķƬǿնڲ
ã
Сģ
Сģ
սĴħ˵䡢λǿ߶׷׾Ϊǿó˿۾ҪȥųƵԱ
Ǿǣ㶯׼ǿߣȻҲвһݣ㳯ųƳ˹ȥ
ʱ
ͣ
һƿգ˲仯һƬ𺣣Ѹӿ
򶶶ХĲ
ƽֻǵָ֮䣬ݻһƬֱֲӽгס˲佫һյѣ
˾һ׷׷ױƽ˵һУͽɣ


1394 ȫʤ
𺳣

ţ
Ǵ˿ǴǣЩһŵиֳĸܣ
ؼһƬ
۵˷ȴҲֻܴĵĲʱ˾ÿˡ
絽ôˣΪʲôһ˿ֲĴڣⲻѧ
ǰҲ˵Ĳһת۾ͱˣ뻹ò˻ˣ
֮󣬿ֲ۵նɱ𻺻Ϩ𣬿ʼȥȴȴһ㣡
һ̣ڳףлһɫսѾһ޷Ŀֲڣͷ·Ѱǰһֻƾһ֮ͿĨ飡
࣡ߣǿߣ׷׾ѹתߣ
Ȼ
ǻߣ
ɫսĳкâȫ֮ӿӶƵȭͷŭ죬ȻЩӵ飬һƬӰ˳ȥ
¡
һʣеǱص
µǾûߵʲôطȥ
ϣ
ųٴȳصնȻ飬ǧƬÿһƬǿƻ磬һƬããûأ

鶼ֻ֣ʩչͨطӭӳƵĹ
ֿǷɢߣ˿ӵõ
һΪܻ鷢һХǣһ˲ͷԼˣúס
һݵʱ򣬳ֱӾ޾磬ÿһǰ죬ȭ죬סÿһˣ
ǸҪɢߵˣǸȾֱӹĵˡ
ˣͶͶ벻ҪɱңԸӴ˳Ϊϵͽһ
ϧǣģʮ䵭ֻ˵Ǹʵ̫ɲôˣ
¡
һ䣬ֱӱһĨâû
ڵĵط˿ҲǴսңɱϯգ
һ̣ƻɱħ߶ֲɱ񱩣֮ѪĴҵâûλ档
ۣۣ
ûгƣԲδ۵һ㱻һٷɱλף˿̷׷ʩչ־ͨطɱƵǧգȴǱ״򱬣
ûһλ鵲סƵһƵĹʱضѣ飡
ȻǺǿһЩһ֮󲢲
һױųƴѵ뽫ȫĨɱ
ƵĶ΢΢һ٣ʣ޵źã
һٴδ󺰣ѵ֪Щ鶼ˣ𣿡
΢΢Ĭ
ˣΪǻһ
Ȼһ̣ǧĻһ𿪿ˣұһ֮һƬǬ
Ļգϯÿ䣬һİԵȻ
µ˲䣬ƱٴζˣǰնɱԡѪƣһ֮˷ǿߣ
һɲǣոձȳˣ˵졢ǿߣеҲһץߵǿǣȫסˣþ˵
Щ飬˿ȴǷˣȫ֪ԼΪʲôԽûбɱ֪ʵڳƷųֵɲǣѾȡ˵ļ䣬ЩǸɱģЩǲɱģжۡ
ʣµ飬ǳƾǶĶѡ
ҲڳƸոնɱƬ˲䣬Ȼ
¡
ۺ͡족ڵĵطһɺƵ
ŤͷȥǸֳһĨЦݣСӣȻûʧ
ֿܿʼ᣺֮תܲҵĶӣ
ȴûľᣬڽˡ족Ҷ֮ǰߵ֮˳ƵǰƵض˴к
ˣǺðǳƵĶӣҽгۣܸʶǣ
˾
ΪǴӳ۵ϸܵһɺͳһȫֲκ˶޷һֿ֮Ϣ
ȥ⸸׶ʲôȻô̬˰Ը̲ѡ
ǳīܷܵǳȤֱӳǰų۵ͷ˵н㣡
ֱӾܾˣУ̫ûˣУ
ǣһ
ȴεҡҡͷĿһɨȷѾû֮һ֣˴ֱ˲ط
˻ص˲䣬ȴȻʶԣɳĶȥˣ


1395 ֮
¡¡
˻ھϲһž˵ʱ򣬳Ƶ־ȴȻٴηһϯ磬ؿʼ̽
ʱҵ˹ɳӰȴȻ˶뿪Դλ֮󣬾ͽԴλȥˣ
𾪵ǣɳԴλ֮󣬾һֶֹνԴλ
һйŹֹ֣һ䣬һ˲ƣԽԴλ֮⡣
ԴλĻУƵӰվڴˣķĻɨûȻֳ˳ȥƺҲ֪˲һ
ĿǰǸλ棬ɫ΢΢ء
ȻʲôĿģ
ɫӼһƺâָ֮䣬֣
Ȼתһ߳ǿȡڱûǰԴλ档

λŵĽ˺ѿǣһɲǣƾȻסԼĶΪ˺˲䣬Ȼ۵Ķӳۣ͵ؿѪش
۶ôˣڳߵİһŵþʧɫ
ô
ɫһ䣬ǡʱַ֣ǰǵѾϡ
֮ǰƺһǹɳ֮ѪΪý֮ɵش󷨣Ҷ磡
ʲôƺȻɫ
һɲǣȻˣΪʲô֮ǰɳ˵ͿˣʱȴúõأΪʲô濪ʼʱֻ˳ó档
ԭһȫǹɳƣ
һι֮£óһͻһޣԴλ棬նɱ񣬾ȳңȫڹɳ֮ڣ
ɳҪ֣֮״ҲҪ֣֮ɵ족ͬʱΪ֮ѾתˣټѾȡ˺õ֮ʱԹ÷
ݵǣȻ֪ʲô취ԴλĽ۱óƴ˿֪̾ļƻҲ޷ֹ
ɶ񣬿ɶ񣡡
ƲţԴλ治Ϸͼҳİ취
ܿͷ֣λѾǹɳԼȻҪҪǿгȥҲֻ˺ۡ˳еȻ޷ɳ
ȫû뵽ԼͷβȻôˣת
ڳ޲ߣн˼ʱһȻԲ𣡡
Ȼͷȥ΢΢һ㣿
ǸǰˣȻɵۣҲڵ飡
˿ͻȻһ˺ܶ飺ѵ˵㡭
ɵ۵˵ͷһжΪңҽﻹĺӴǰԴλĽĵĶҲҵıڣΪҵıѾͳ۱ԲŻһ۾ܵɣ
ͫһŭΪʲôҪô
ΪұƳڶԸ֮ĶɵۿЦҲҵԴλ֮󣬲֪顣ҵı壬֮һΪԭƳģԣ֮תȻͻоУΪ
죿ɫãԭ򣬾Ϊı֮£
ԣɵ۵˵ͷֻԼҲû뵽ô࣬ȻᱻһһֱõļһƣһжΪ°ˣ
⻰ƾá족ܿɱǣ־ڵɱ
ò˼ǣ족Ϊʲô֪ôأɵʡ
ɵ۵Ļش𣬸һΪԭˣ
ˣ뵽ү뵽νĵ򣬡ѵǸʲô棿
Ҳֻ֪֪Ǵһġɵҡҡͷ
ɫһãȻ̧ͷסɵۣʵֻҵǸ
ǣɵٴҡͷ룬ǾߣѾȫֹɳ֮ˣΨһ̴ߵˣӳ磡ԭҲ֪ʲôطߣǣո˵һʲô棬֪ĴˣôǿӰɣ
ɫ쳣أһɳɹˣ类סôǾҲӲˣ
磿Щ㱣ܿ;ܾ顣
Ϊ֪Ϊ֮ĳǸܺһӳģ۲ߣô϶ҲߣȻɰˣ


1396 ʹ
һʲô취ֹƳ˵ţʾ֭˼
һԵɵȴȻƺһӰѸ
һ㶣ʵôˣ
ɵۿЦͷԴλһۣӣһ̫ˡ
˶ٴζԳ˵ߣôһҪΪʱ䲻ˣУʵ֪Ҫȡ磬תΪĺӣʵֻѣĳĶӣϣ˱㻯һ⣬ֱӻصԴλĽȥˡ
뿪ʱįӰȻöĺһɢˡ
ʵϣɵ۴һֻһ磬һɼĹ߶ѣʲôȥ
ҡҡͷԼ˼˽ǰİ취ˡϧǰƺѾױһ֣ճҲûʲô취
ѵֻۣŴһȥ
޺޵һҧȻһ˲ƣص֮С
ƣ
һƣæʧرѾԲ˵ĳ۷˹ض˵۶۶
ʹסȭͷǿ򶨣֪ҶѾ֪ˣûµģ۶޴󰭡
𣿡ȴЩţǣڵ״ô
΢΢һЦٴδ㻹ǵ֮飬ֻΪ֮ܵˣ˵ˣʱںˣ޸ѣûµġ
˵ţȻͷүү˵үҶǸܺ棬ǹȥǱһΣ

үû뵽ƾͻȻſھʵ鶼ѾˣǸɳҲ
ᵽɳʱ򣬾Ϳ˳ɫ΢΢һ䣬ʱףƿʲô֮û˵ȥת⣬˵ðȥھȥɣǱߵ߿Ǵͬұ֤һܾģ
𣿡ǵһȤǶȥɣ
ȴЩؿųۣͬʱҲԻΪʲôȻ˵Ҫȥ档
ʱ򣬳ۺȻ˹۾һʹ֮ɫŰҺܣңҰ
һ絶һӾæ˳ơ
ȴװûҲûȻͷȥүү鷳׼һ£ͳ
ȷܲԾһץ˳Ƶ֣ʵ׷ʲôˣ
˫ʵ۾֪ѾװȥˣȻ̾˿˵
ɳͿҪ֮ʱ˵Աʱȫһһ׷׻̿ҲףΪʲôҪȥһˡ
ȥΣҪŴ
֣ص˵һûϵǣҲϣΪҶܵκ˺ԣұ̺үһ뿪磬ǰһ磬ܹӹ˽٣
˾ŵͷүҲʼŵذͨͨˡ
ȴֵͷ˰뿪Ȱᶨޱȵ˵۶߲ˣҲߣ
Ʋ֪˵ʲôá
һԵĴȴæ˵ɩӣҲ֪ģ֮飬ĳϣǵĶӣתͶֻ̥Ǳѣ㡭
Ļû˵ֱ꣬ӱˡ
˵ҲʲôǣȻǴҵĶģôҵĺӣҺһӡ
Ȼ˳ƣеɫǳӣƺЩʧҲЩʹࡢ½⣬ֵ߰ɣ
¡
׻סˡ
Ű˿̵Ŀ⣬ֻʣʹ಻
֪ʧȻѡӱܣʹ£޷һ𣬶½ǣƱϾڼ縺ŵĻ˵ûҪһ
һɲǼ䣬Ժͷ֣գ³һһֻ˰֣Ȼתͷ˵Ƕү߰ɣ
أ磿㼱ʵ
ɱ˹ɳͽǻƼᶨ˵
⻰ͷҸ˲ͬߵ˴˿̣Ȱˡ
ƺ˵ʲôȴٷϻȻүүҾͽˣģһԳɳȻǽӻģ
ϣֱһ֣ȫ͵λ棬ͨһͨ
磬ת֮ͱÿյģֻʣ³һڡ


1397 һ
ˣҵָӣǰķɴԽͨ
˭ҳײСֱ
λ渽һص֮ͨүڰҪߵǰ硣
ʵ̫࣬òˣһҷɴһ֧뿪
˵䡢Դ˵ǡ˴Ķǿǣ˿̶ûжߣ಻Խͨ뿪Ⱥзǳĵǣһüͷ
Ȼȥȫ˶ߡ
µҲûбѡˣֻܾ߶˾߶ˣЩʵǿһЩˣǱߡ
Ƶļˣȫ͹ȥ𣿡ѯү
үһۣ˵ͷ׻λ˶ˣ
Ը治̫ںЩûɶϵ˵رЩһԭɻǳƵĵˡǣȴõʱˣЩҲÿ̫ˣϣүԽЩҲӳȥ
ãЩ˵Ҳеģȥæ׻λ˶ߣҸոҲһ֣׻λ涼ᵽˣүŸһܹͨͨĻᣬȻֱӺɱ
Щûбɱ飬˿ȴ縺÷֮סͨ˵ΣҲеãͬĵүԭ¡
û뵽ȻĽɫӵͷǰǿգҲ֪Ǿܲܡ
Ļû˵ȥڳ˶֪˼ͬʱҲ֪λˡ
ʱ򣬺ȻүĿΧѲף֣Ǽһأ
˷׷һ㶣Ҳ뵽һ㡣
òƣոһֱڴҸղű͵ʱƺͲˣʲôʱʧģ
ͬʱ򡪡
ƣ㡭ƺȰ뿪
ȴûѻ˵ֱ꣬˵㲻˵ˣ֪˵ʲôǣҺһʱ򣬾˵Ҫ벻ҪοŲºӣôҹͬĽᾧ
Ȼ䣬ʵǲһܲҵˣƺԴҺһ֮󣬾;ңһҲһ
Ϲ˵ֶסͣ˵ֻ֪Ⱳܹ㣬ҳĸ
ж˼㣬̲סӵסöԸɿ
Բ𣬶Ҳá
ʱһ΢Ȼ˵ͷһȴǳѾָʶˣһǸǡ
۶ˣϲû°ɣ
ҡҡͷЦôû£ǸһڼѾҪˡ
ǡڸô죿Щʧ
ε˵û취ҲֻƴһˣˣҲóѵġǾ뿪ɣ
˵ţȻӵվǻûվֱ˾Ͳˤ
ƺͰæס
ȴᶨˣܱǸûгΪǵĺӣҲΪǴôʹࡣҵĲΪǰҶԸˣŻתΪǵĺӵģΪ˵ҸҲһ£ΪǵĺӵҸԲš
ʱ
öԲסǣʵһᣬҲôһһȻ
˵ŤͷȥͿСǻ
ףôոûߣʵ
СҡҡͷûС뿪֮ǰҾ뿪ˣȥȡһЩ
̯֣һҫ۵ı˲ûķ
Ƿ·ǳĹ⻪۵һγһлת
ѵɼǳеǳᾧƳƾ㵵
Ǽϣоһɼܡ
С˵ͷѾԽķˣ
һԵĳȴʵո˵Ѳɾǣǳҵ籾ģҪǸһȥҲԸɣ
СȴЦˣҿû˵Ҫܻǣȴܹڽе鶼У͹ɳһ
۾΢΢һӹǼѾΪһˣԽȫУ飬һҲǸһ׶֮ģҽ֮Ҳջģ
ֻȡһʱ䣬Сתͷ˵ĳƣյĻᣬҪܴܲﵽһ硪쾳


1398 죬컯
ңȻ쾳
ԣС˵ͷ˵ӦҲԸܵĳˣݻȥһԲʱ򣬾ݱһȫµһ֮ͬ磡ݱһ磬쾳
˶뿴˳ơ
˼һ̧֣һĨ͸˳
һʼ֣ǳԪվ򾳣򾳡һһݱ
ĶһԵĳۺȻȻ򣬵ԭˣû뵽㾹Ȼıʿ͸
СĿЩͬʱּ˵ôɵģһһ֮磬ǳס磬Ȼӻ֮мȡɳݻգִ򹹳ɷȻٽϵǳγһ壬͹ˣҲͬǣһһŻ𣡡
С΢Ц˵ӦףȥԭҪǿ˰ɣ
ף۵˵ͷȥǴ֮ݱλ棬ӦȻλ顣
ԣСųƣֻ쵽򾳣ΪܹɹγԼķ򣬻ҲѾԳѵ֮⣬ȴûдǣˣӦҲ˰ɣ
Ժ֮лڸŸոʶ鲼֮ʱֶϤ̬о
˵ͷأľ磬˵쾳ǾҪݻһλС磬󣬾컯ôλ컯飡󣬾ǲס磬糹ԲԽҳɳ
ûСͷҪﵽ쾳Ҫʱ䣬ӻ֮мȡȻһλ棬ٵ컯ʱҪʱ䣬˼ȡ㻹ɣʱ䣬ǣȴһͿٵĻᡭ
˲ȫ˳ۡ
˿̣۵ɫѾԽԽѿȴЦݣûҿԽҵľ鶼㣬ңһûбߵ֮Ҳȫ㣬ٳɳ
Ļ᲻ᡭǵųۡ
ҲͶȥ˹ĵĿ⡣
۸ܵǵĹģΪжҲѾͬԸĸİɣΪλոǳɵֻҪʶķŵУͲɢ԰Ȼ
Ǿͺá˿
૵벻һȻ壬ǰһֱĽǶиĸ谮ھȻҲܵĸĹذҲʵǶҲˣ
ϣֱһָ˳ƵԴϢ˳ƵԴЩϢλ棬λϢ
ֱϥ£Ļ֮У״̬۴
ǶȻһĨ⣬Сǳɵ֮СǼҲչ˳ȻһӨ͸ı
ڳ۵ʶеɲǣλͻȻһɺƵֱӽȡߡ
񽫼ǿߣСľӲݣȫսǸ֮Сλ̼ͱ˹ͺͺһƬһë֮ҲΪ鱻תƣСҶӡȫֳһƺҪήһ״̬
ɶ񣡡
ԴλĹɳȻо֮ʧ˴룬һӷŭ֮䣬һ޴ӰȻѾ
ضǸŹֵľ֪类ߵС
飬ԽǿԽǿ鱻ˣǺò׹ռһ⣬ȴıȫˣɳǶ֮ҲѾһӱֽţܲŭ
ƣ
޴ĹɳӰѾƿס˵֮ǿкըͼ飬бߵȫ
ǡ
ߣʵ㣡
Ѿں˾ĳһͬһ޴Խľˣɳսϳڻ֮ս
˲䣬Ǵûӿ֮λ涼𡢱ңȫֳһƬľ
˿̣ѾϽ֮ϵжϣ֮͹ɳˣǣԼȴռ֮е顣
˼սͷ·ԭ类һΪڴս


1399 ͽ磡
䣡
ų۴ЩϢĳƣһɲǸܵһɺƺƵʼڣ׷ӿ֮С
ǳһߺ͹ɳսһ߽֮ڣ
ˣ
ʼͿת˲֮Ѿû
һ̼Ѹںϡ
ˢ
С߶һס˰˿
ڻؿųƵңķĻҲʼϹСһž޴Ļڻ֮ԽԽԽԽǿͬʱرԽԽء
ȼջ磬ͬʱҲѸӵ֮ϣʼȼ֮ҶӣҲλ棬ȼգȼչյķ򣬷Ӷ֮һ
¡¡
ۼսеĹɳܵ˾޴вӻ֮ŤͷһͷѾΪ˵֮˿һŹȼգգۼѾյСˣ

ɳıôãŽܾ֮ôóƸաɵοȥһ֮Ʒմô֮ں˵ȻҲᱻٸɾ
ǣͼ߶ֹ֮ƣȴԭ֮۸ţ֮޷ƣȥƵˣ
Ҫɱ㣡
ɳһ֪Լۣ޷ıƾ棬ֽԸۡ
ˣ
ɳ̽ץ磬۳һȷȻӿֱ֣ӻӶһ֮նۡ
۵е֮ʱյȷ۳ɶܣ赲һйһɳһаţɹһҪɹ
ͬʱ֮һλϣСͳڽŶڴؿųơ
ǿ˿̳ŵѾǿ˼£ƺѾ޷ˣַΧ֮ǰ֮ڻ֮еַλӾ޴󣬲ҲѾﵽ˼ޡ
УѾΪһףʮǧƣ׷һ
Ȼ˫ۡ
һ̺ϵϵдΪˣƿ򷨣
վ˲Ϣ֮䣬ΧеķȻըͷ·һҫ۵̻𣬿ʼȻը·Ϊ򣬱
翪ճɣ

ǲĻʣ̼俪ʼñ䣬γһƬռգ̺
֣ǳ
гŵĻԪѸٷֽγɽľˮ⡢硢׸ʣţиߵı仯γ𡢷ʱ䡢ռ䡭ƿظϵת
ˡ
޴ΧŷֶγһſǳÿһŶӦĳַ򣬵סĻܣǺڲ

룬Ƶٴδϵܣ򷨣н򣬶ÿһռһƬգһϸ΢Ļ磡
ȻЩֻǶԣʵϣÿһͺ֮ҶƣΪǾǳ֮пٳ죬Ҳһλ棡
֮ÿλ棬ƯһСݣƴƬ磬ÿλǻ֮еһС磡
ͽͣ
ڣƽйɶȶΪһϵλ֮Уʼʱݱ䣬ֻؼ𣬽÷١ǿʢ
Ҳ޾֮пٳ磬Ϊͽ磡
ɹˣɹˣ
ͽ֮⣬С˳ڿٳһȫµ磬ȶ㵸һԵİҲ˷ޱȣѾ֪ôԼ˿еˡ
ǡڴ˿̡
¡
֮Уɳļս֮Ȼһұը
СͰŤͷһͷֳ۵ľ޴ӰѾ飬ʱľȻˣɳ飬˿űɳ𣬱յΣա
ڹɳ̽һֻ޴֣ץǾ֮еʱƵӰڴͽ֮߳˲ƿ磬ס˹ɳ
䣡
Ļҷ̼䲻֪˶ٴݱ䡢
ɳ޴Ӱ˳ȥȴ˿ۻǾ֮е鶼
̧ͷǰߴӰ¶һĨЦݣʣµģͶˣ
ˣ
߶ֱӳ˳Ƶͽ֮У͵һλ֮ںԼ˳˯


1400 µ
ڣʲô
ͽ֮Уһλ֮ڣүȳƵĺѣƵĲּˣи˵춼ڴ˴
ԭүǻûüתʱɳƺǶֱӷһͨͨǣǾŵʱ򣬳ۺȻͽȫͽ˾֮ڣһ
ûǷӦԼʲôطֱ͵ˣһʱǲ֪롣
ȫ֪Լںδ֪ΣΡ
ܣЩȷ˵ƺѾ֮ˣǵһ磬Ϊ֮ев֮ͬ
ǲͬˣһҴε˵ǵͬˣҲһˣһ㶼޷ʹ÷֮
Է׷һ
ķ֮磬޷ʹ÷֮ˣ֤ĲԭǸˣ
˵𣿡Ťͷү
үҡҡͷǣ絽򣬵òڵطûʲô򡣡
ҳ嵽λ濴˵ţӰֱӳλ֮⣬Ҹֹ
ڳ֮УʵҲʵǿ֮Ҳ˿塣
ܿ죬ˣȴһĴ͡˷׷׷ʵʱԼĶֱӳ˵ǰŴ㵵ط֣ǾȻѾһȫİĻ磬һŻλ֮У֮Ÿڴ˵Ļ棡
⾿һô磿˷׷׾֮࣬Ҳǳĺ档
ʱ򡪡
ˣ
ӰСӰһǵǰһסǵע
ףϹ褵һӦһȥϱסϸֿû°ɣɵӣûˣ
㡢㡢īȳƵļˣ׳ȰļˣҲ׷ǰŰ
æչһЦҷİɣû¡
Ϲ˿Сʵƶ۶
Ȼڳӣͬǳ⡣
ǣĻճڣԱߵĳȴһ̫ࡣڳ㿴֮£ܹŻѾףģ治
һʱ䣬˷׷׳ĬҲЩʼȻˡ
ŴңȴȻ΢Ц˵ҲõģҲû£۶
Ŀ⿴ССһԼǸǳܵҵĿ⣬̧ͷ΢ЦİɣҲû£ֻǺҪϢһʱ䡣
Ŷ˿
ʱħ̲סʵոյô£ʲôأУʲôط
һü⣬ڳĵ顣
漴ո鶼˴ңһʱ䶼𾪵Ӷˡ
ھȻڴһޱȡ
ѹͷ򣬶ԭ粻һүһ𺳵
ף˵ģԤ֮ӿԸԴ˴һشıԭ˼༤֣Լֳ֧ʵ̫Ӣˣ
磬ƵȻ˭񣬾˭񣡡ħҲ޷ˡ
һ𾪹Ҳһ˷
ħʯڴСС˵λˣûа취ս
ħʿֱɴǿΪ𣬶һ䡰ˡСǱȽġɨһ֮С˵кѣ
ϣֱһĨ֣ûһ޴ľһ㣬пʼų֮⣬ǼսĻ档
ڿ˲䣬ע⵽Ĳǻеĳƺ͹ɳע⵽ͳƵһޣǲ˵Ҳܹһ
һʱ䣬˿СĿЩ˼̲סҪԼȻСΪʦ
СҲ֪ʲô˼ȴװʵϣԼ֪ԼûпߵһΪѾԤͬһ·ֻһߵ۷壬Ҫﵽͬ۷壬辶
ȻСţԼ߳һ·
˶˿ʼ֮еĳƻйɳ
УÿǳƵΧ񱩵ķУ볯֮УһǿӰ˺ѻ
ЩӰȻǻ۳ģÿһǿƥ֮ν׸ǿ
Ȼǿʱȴһֱ֣ȫ


1401 һս
޾һһӰǳɳңңš
ǸԵıһһ֮һǿһ֮
벻ȻҲܴﵽһ
һ̣ųƱȼյ𣬹ɳޱȡ
Ϊһ֮ӣӦǹâҫۣܵУѾǧ࣬˶ΣѣҲŴﵽ磬ΪףǣĹâȴӲǱ˱ȥ
һֻǸһϮ۵꣡
˴˿̣ɳҲòϣʵ̫ǿˣ
֮Уܹɳƥ֮ˣҲ˶ѡǡ족뾫óƣȴҲ˹ɳУһУҲΪ¡
ɳԭΪԼԴ֮Եܼ۷壬û뵽ƾȻһ;һƺ;ͬҲ۷壡òϣʵֲ̫ˣ
ʵ˼ڳ£Ҫ֮Ҳ޷ڶʱڴﵽһŹɳƽ˵ȻҴһʱҲ֤ĩյˣ
𣿡ɳɫȴͬƽһƬҳҵȷ벻㾹ȻһǣΪһո磬ݱ˵֮пɱԣ
ǣԿ֪ˣЦһ
ûٻ˵Ψоȫһսʤˣ
䣡
ӿ𣬻һɫâʥֱӷΧʵɱ˹ɳ
ͬʱͽ޾컯ӿƹɳжչɱ
ͽ֮Ѿ˼ı仯ǿһһ֮䣬ܽ磬Ͷֻأ
̶ͬȵ꣬Ըƴʲô˺
ۿųƷٱƽɳкâһ

޾ʱ֮ӿ֣׷׽ռ䳤Ӹ֣ʱûУֱڻпٳһƬռ䣬Ҫɵ
ʱ󣬷ޱǿ˺˳Ƶ컯ķѣ
һ̣ҵĻʶ𶯣֮һѷ첻ϸ֣оǲһֱ𣬿ֲ쳣
䣡
һը֮󣬹ɳ˶ѪɽײƬ֮Ҳ˲֦ҶеѾתߣ˿һ͵û飡
ʱգ
ɳˣȻ˵ĺǿӲʵ֪ȥܵ˱ض
ͽ纣ޱߣԼոն֮ƣ룬֮黹۶ߣ͸˳ƣòɱƿص֮ıȽƣҲֻбƻĽ֣
𣡡
ͬԹɳƴһֱǿӲ߶ǿ˺һУʱ仹ǿռ䣬һˣκε
䡭
˫ײԴ߶ͬķΧ嫻֮Ȼս
ƸоɻΪɳսʼһֱʹʱշȸӾƻķȫȻáΪˣȻһֱѹŹɳȴһʱ䲻ɱ֡
ʱ򣬺Ȼ۾һ
ע⵽ˣڹɳսʱһ֮ڷСı仯Ѹٱ÷ٲʢȻԭɳʱ䣬ͬʱʱշ֮ݱ䷢չ
֮ͷչ൱鱻ȻήһЩǣ㹻ʱ䷢չɿԻָɳţ֮ȫָ֮ǿƷ
ƣûôף
ǹһĨЦģʽ˲ı䣬ʱշҲתޣڹɳʱ֮У۳һΰģӰ̤ʱ˳
һӰʱٻδȻֻһӰҲ԰ӻ磬Žδ
𣡡
ֻӰзһֲ
ããʱ˲䱻޾УЯױȵĿֲϢδֱӺɶɱڵĹɳ
ǣδ޵ң㡭ȻѾһˣ
ɳ¶Ȼ֮ɫֻüһУ㱻Ǹ侢ܵӰһץסֱӱĹѣƺױ
䣡
Σʱ̣ȻȫȻԱһɾĻʣɢӴܣֱӻص֮ڣһ٣


1402 
¡
Įһֻֻӳֱӱ;Ļʣ죬֮ɨȥ
ͽ֮У˿ֱҪ֮죬һһ̺޾磬˶̲סֱӹߵףĤݣ
֮ף
үǼֵƣ¾ǵڻ֮пٳ̹Ҳ˶˰ɣû뵽үͽܣȻǿᵽȵز۹
һԵħʯʵܲɪɫ̲סֹһֲﵽȵز
ô𣿡үüͷһȻĿɨ˰ʯбҲȥһôţĵ
ʯ죬ҲֻܿЦ
Ȼȷû취ҵһôţĵӣ
үҲûȥȻתͷֶԱߵСʵڳǲѾӮˣ
Сȴҡҡͷ¶ۻΪ֮磬ΪոǸɳԲûжȫֻھסƣӦȻ޸֮֮޸ϣ˵Ťתƣ
ɣΧ˶ɵþ
С˵֮ǿ߱ƴǸĵֵ̣ڳ磬ǸѾ˵֮Ķ֣
ô죿ʵ
Сֻ˵ҷİɣųһӦİ취ڳѾʲôˣǲ֪ѣ
˵֮䣬ƵĻֺ֮ȻѾֵ֮ϣȥƺҪֱӽˡ
ʱ֮Уһɫľڿն
¡
һبĺɫɽ޾죬޾ӡ֣ӵǧţݺݳ˳ͷųĻ֡
ɫɽۣ֮Ī⣡

ɳһ󴫳ħƵ죡
޾ɱɨ磬Ǻɫɽ֮£ƵĻֻ֮ײײó׻˽ٻңع磡
䣡
ɫɽޣ˳ƵĻֳֺ֮ųϳƺҲҪƻ
һĻƲɵɫһ䣬æ˿
ͽ֮УСҲ̲סһˣ
ô£ħѯʵɫɽ𣿡
ֱֹǿֲСɫص֮귱Ϣ۶ɣÿͬҪϲγһֻأһˣһǽ֮еġһԼƻԼȶ
ڴ˵ӦǺ°ɣ㲻
ǻ£С˵֮ûôеȻȻ籾Դ̣Ҳڼ̵ʱ緱ˣɽҲǳֲǳƱУԼˣҲѸٲ

˷׷״һҲǵʱǲ֪ԭƺ͹ɳһսӰ쵽ǣһʱȫ
൱ʵӦҲԳͽ֮Կɣ
СȴЦͽ絮ʱ̫̣ûжңҲһôᵼͽֻر𡣱Ͼ֮ûж飬ͽɲһ
˵֮䣬СͷųУɳڲϻɽƵóƲòͽܡ
ƣҾǻ֮ҲҪһ˥ϡ𣬸ҳ񱩵ɲǣ֮ٴη޴ɽһѪɫ죬֮һǻɫתŸࡢϢ
ɽƣӲͬ򲻶ϳͽ緢
䣡
ƴͽ磬߶ʱշ򣬽Ѹʩչ˼£֮䣬ǹ֮д󣬱ܿһͬʱִ߶ֵ
ߣҵҪ״̬ܹάֶãոմһƬ磬ܿӭֲ٣
ɳЦڻ֮ŷѪĿضųơ
䡭
֮䣬жܲʱһͽ֮ڣ˲ѴƬʮ
ǹǴݿ࣬赲ǾŽ۷弶ĸ֣Ŷľ֪Լһͻҷ
ѵȫûа취𣿡ѯʵ
С˴һۣа취Ҫǵ
ʲô취˼æʵ
Ҳ۰Ͱ͵С
ǰͳʲôϵȴ֪ˣôЩȫҪ׻Ȼ
񣡡Сл³⼸


1403 
񣿡
˷ǳز⣬׷ɻС
ǿǺ°ô
ΨЩ֮ˣһɫһ䡣
СЩһۣ˵ֲأϵȷ࣬ϡʵӵǿ󡢲ͬʱȴҲõһЩ
˺Ȼ򣬷׷ŤͷЩ֮ˣǶοЦͬʱƺʲô
˼ǣɣүʵ
С˵ͷʲô磬õʲôʱ򣬾ͱȻҪʧȥһЩʲôľ򣡳Ϊ飬ȻӴ࣬ҲֹˡڣΪ˲̫Ӱ֮鵥һյ֮ڣǾν򡣳֮󣬻뿪򣬸˵磬ǰˡ
ôһ˵˺Ȼоν򣬼ֱһ
Щ֮룬ͽӴ˲˵ˣȴ˿ǻԵɺϴǸˡ
ȴѯʵֻҪǳΪ飬Ϳ԰ƣ
ԣСӦ
ҪôһֱųƵҶҲѯʡ
ͬѯȻǶãֻҪܹƣôνο֮˿ԼҪĿʵ̫С̫СҲû˼ˡ
Сǣ¶Цݣ͵һֻҪ˳Ϊ飬һַתôȻԼٸרעӦս֮Щ֮֮
Ҫ𣿡ʵ
ءСҡҡͷͽһ鶼ûУֻҪϵģ緢ϵԸƾҪʾͬ⣬ȻͿԳˣ
ԭˣǾɣ̲ס˳
ֻɫ֣أ󺰣ңԸΪͽɽۣ磬죡
䣡
ͽ֮Уλ֮ڣеڵһʱ䶼ڹɳսĳƣҲ
ǡ΢΢һ㶡
һ̣׷
Ŵߣзħ˷׷׷ԸҲһæӦڿɲǰƣһһĻᣬڷĻ׼ĴڣѾ˵ˣȻ̰ջᣡ
ܿ죬ϵҲ׷Ըϵͨ飬ͬҲҲѾ˵˼
ܵ˼ᶨ־رһ·һֱսˡѣظܵǵĹػ֧֣ижޱȡرǰЩˣڶԼΪʲô鶼ںֻҪܹﵽƾ㹻ˡ
ԭģԼ̤۷֮󣬻ɹ¶Ĵڣǣڿһһֱҡ
ѸƽһԼĿüᶨһ־ͽ֮ڡʼ
⣬Ϊͽʥƿ⣬ϹΪͽʥĸƿʥ£
⣬ҫΪͽ棬ƿ̻
⣬Ϊͽʥƿ
⣬Ϊͽɽۣ磬죡
⣬ħΪͽսħս⣬ս˷
⣬Ϊͽڤףƿˣ
⣬īΪͽ簵ף
⣬ҶΪͽ񣡡
⣬Ϊͽף
⣬Ϊͽ罣񣡡
⣬ӰΪͽ罣ʥ
⣬Ϊͽף
⣬Ϊͽʱף
⣬ߡħ࡭Ŷ
һͽ£ͽ㳹׷ˡֻ콵𣬵ӿ׷׳ɣƵ޾֮ϴ죬ÿһ£֮ϾͶһöǳһλλ
ʱ֮ϣͳǳǣǳȻ֣ͬڷʱܿ澰֣
գһֱڳ߲벻ˣļˡѣȫһʱ䣬緢˷츲صı仯򡢹򶼾ȻתϢ𡢻Ȼݱ䲻ֹ
֮УΨүСԳƵӰ켫ˣûб
СΪ֪Լȥٳһ·ԲֻǳΪĳ顣
үԼԸ񣬵ûдӦΪ֪ļһ磬ϣȥס
ǽˣүҾʹŴȥú棡ƶү˵ʱҪǵ֮֮
ϣٴνע˽ս


1404 ۷޵У
ɳоܲ
˿̣ԳΪ˼ɣѾƵԽԽΣǣеĲȴָ֪оǴӺζģƺľֻҪһ̣ƾͻͻȻŤתƣڻɱһ
ռϷ磬ȴֳĸооܻȲɵƣɵƵͽ磡
ƣҳ֮ʵ㣬ӦøеҲǣɳɭ˥ܡ֮ڽͬͽ綼ѹһƬ֮У
ڸɣ
ɳ֣ӶɽɢǿȻںһ𣬻Ϊһ֮Уն˻磬˳Ƶͽ磬Ҫһٽ䳹׺飬ֱɵ
¡
ƾǵֵסĹһӱɱͽڲ
ˣɳϲҪʼɳƵ籾Դ
ʱ򡪡
ˣ
ͽ֮Уһֽɫ֣âҫŽɢǿĻʵ֮ޱߣ
ҪɱҶӣȹһأʥ磬߶ŸոܷõĽɫɱ˳ƥս졣
ңʥĸϹʥ˫Ԧһɫʥ£ųһս
ɳɽ۳֣ĩյˣΪһƽɫâᴩ޿ɵ
ովȻڷ񣿡ɳЩ㵵ؿЩˣ漴ɫЦ˼ƾЩūͣҪֿңòƻ
Ծ֪ˣһһƬҵĹֱӳɱ˹ɳ
һλֻա¡ǳҫ۵˼㣬γһֲԼһֲħͷ
¡
һ貵â֮Уɳ峹ױˣһǿһ˺˹ɳͬҲһ˺飡
ǣ֮Ǻǿ˷һΣ¾ۺһΣڣ˺ըɵˣת֮䣬ĴΪǡ
ǳѸٰ׷׵Ҳ׷ͣһҪͣħͷ
֮ʣһǿҵ׷ӿ磬ӿ񣬸ͨӿƿʥ

һʥ£֮ʥɣ񻷣ۼ޾֮ƿ֮Удֱ˹ɳ壬ͬûûзŹ
ˣ
棬Ȼ֣޾ƣ̺ʮǧһ尾ɳ꣡
ǣɳȴܿ³֣Ŀ䣬Ϸʵɨܣ֪ϣҲΪܹκεңѣ
¡
һ̣ͽҲ·𱻱һ㣬޾ĻϢڹɳӿ͸硣
һڶȻͽ磬һλȥϢȥҪͽδߣһ
˲ͨƴסĹ
ǱģɳЦ
ǣʱ򣬺Ȼ
ԣ
ɳ׽һ˿ѰϢ
ˣֳһֱû׷ͽ
Ѳɡ
һɫޱ䣬ʶ̻ص֮УȻ֣֮ѾŻˣ
𲢷Ѱ֮𣬶ǳƵ
ǹͽȥģסԼϮֱ֮Ӵ߶ʼɣ
֮Ϊɳǿгȷ򣬱÷ǳȶһѻȥֱӾǵȼ˵һ̶ʼȼջ

ɳ󺰣½ȷע֮ͼƣȴѾΪЩĻع飬˸ӿ񱩵Ļ״̬ǸѸٵ籾Դ
ܹɳʲô޼£
ˣ
ҾȻˡ
ɳʧǵվڻ֮Уǰһմ֮Խǰʵ
ƵӰڲԶ֣ͽ񣬵Į
һ˾ǿҲֻһ˶ѣƽؿڣҿʤ㣬Ϊʵǿ٣ãΪҲһս
ˣ϶׷¶Цݡ
һϣŵůЦݣɳ㱣ૣôǺǣǰһӣȫûΪʤΣΣ
һοɬˮ䣬þòɢ
ɳӰôɢˣŵ֮ҲƵת𣬳Ϊͽ籾Դ̡
ư̾Ϣһ
㶼ˣ˿
Ҳ
ǣʱ򣬳ȴȻСкâ֣ûУ


1405 㾿Ǻˣ
ţ
Ϊ⣬׷ɻؿųơ
ȴƽСʵ㾿ʲôˣ
⻰ʲô˼СԻ
԰磬㷸ͿˣʵⲻҲС𣿡
Цһô򵥣Ǻǣѵã˽⣬е̫ô˭ģ˵һоĥģԲܣ
ôһ˵ȻˣСǰۣУЩһȫԭ缫޵ĶЩһܹһѾǳ˼飬ǰȴŪô࣬ͽ磬Ҳָģ
ųƴƣСҲһ֪з񣬱Ťתƣ
ϸ룬˹ϵط֣С֪ȷ̫ˣ
ǣ˿СĿȻˣȻƿһξ룬ͻȻһ
Сȴ˵ķӦֻǽضųƣãȻ̾˿ܹɵˣ
Ʋɫֻٴʵô˵˵㾿ʲôôУôңΪʲô
ʵҲûҪ˭СȻ˵һУͷβֻΪԼѡ
ɫ΢䡣
С漴ȴЦ˵ģȻûҪôҲû㡣˵ĳɹ뿴ģҲЩ⾪ϲġ
ʲô˼ųƵֱۣŵʵ
ȴС֣õģҿȫȷû϶ʲôֽš
Ŷ˿
ٴСһڣȴ˴һӦúкܴϵ԰ɣ
˷׷סˣЩԼոնʲô㵵ųơǴ㵵ǣС⻰Ȼ˵ô֪ģ
Ȼĺ͡족кܴϵôܣ
ƻԼĲ룬ǵֶΣǵļʶֹ֮ͨŹַһ㣬ȻùɳȥԴ˵һ㣬ġ֮Ҳֳˡ
žžžСֱӿʼ
ܲСЦ˵֮⣬𣿡
УĿһоֶΣԼУƳ棬Ȼ첻ϸ壬ͼһµģǿȺҲǳƣֻһѰʣһ̽ѣ
ȻСǳ͵ųƣﵽ֮ĲΣȻ۽ýȻͬˣȻô׵ؾͶϤ˱ʣ
ǹЦݣ˵һ㣬Ǹһ뾡취յĿľȻΪ˶磬뾡취յĿģȴҪһ硣ңһжֻɺϣ֪֮նѣ
Ȼɺ֪С˵ţȻ̾˿ʵϣҺ˵ֵܡ
ʲô˲ɵõɴ۾һš
ͬʱһҲæų˿СͻȻ˺һ
ȴǰ˰֣˺ңȫˣ
Сȴ΢΢Цô̧ңʵϣҲûҪ㣬ȻȡһС㿪ʼŴ湦ʱʵѾʶˣҲעķչһУҾϲֹ֣һҪ㣡
˳˿ںҲɫ΢΢һ䡣
ȴѸ侲ʵΪʲôûô
ΪҲȷ·ܲܳɹС
ƵԸꡣ
Һ죬ʵһѾ˵磬Ǹ磬ǵܵһǰйĸ߶ȣ֮У˵ǵڶû˸˵һС˵ţϸֳһĨ֮ɫ
ôΪʲô𣿡īʵ
Ϊ̫ˣŻ𣡡СӦ˵޾ġվǸ۷ļˣѾӵ޾ʵ֮٣ڻ֮СҲˣǾȻزһЩ뷨
磿ƺȻڡ
ԣС˵ͷʵϣ֮У磬ǣ϶Ȼγɣ죬ԭ֮һǻ֮ġ
⻰һˣʱЩҪǶôķ


1406 ң֣
Ϊһ£ΪΣǿʼ뾡취ȡıԴ̽оڣһЩ˾Ҫֱƿԭ硣С˾ԶĻ֮УϽֳʹ֮ɫΪǵᣬݱһƽ٣ǳƽУǵʹ˱ڻ磡
̾Ϣһ㣬ؾǵͼ֮һɣǸ죬Ҳǰɣ
СٴοһۣЦ㻹ôҲֻЩˣпܴ֮л
ô˵ĻǸ֮ǶûҪǸ룬ǸְոԵİ취ڳԣʵ
ԣСٴεͷٲΪ˵Ǹ룬Ҫָؽǵ磡
ؽǵ磿үܹ´һ磬ǸҲԭĲһ˰ɣϾ˶Ѿ
˵һʱȻʶСô˵϶˵ģԺ֮һ־ǡѲɣǽ֮궼ˣ
ûС¶ЦݣԣֻҪ½һ磬ҾͿȫôҲ͵ǵ»ָˣ
˻
ڣ˷׷׵˿
һ֮궼´磬ȻǸǺεȵĴֱʣ
뵽һȻͿó۽֮һʱֶ׷ˡ
ʱʱһֻ˻һңһ죬һС˵ţȻүǿٳǸ̹ţ
ɶү㽫ͷҧϣ˵̹ŴȻǸҴ֮һ
С˵ȻûȥǸ磬ǣҾ֪Ǹ̹ǼһĹе硣ǸȻأ֮Ͳ˰ɣ
ҾͲˣֻ֪̹ſٵ֮󣬾أ˶һˡүͷӦ
Ǽһķ񡣡СЦҸҿ϶Ǽһһû
漴ϸ˵ľʱˣڴһļ⣬磬ϸ΢Ķһݱ䣬̹ȴϲ˱һ磬ԼˣǸڶȡ磬Ȼ飬Լ־ǵ硣
һµˣҲ̫ˣϹ̲ס˵
Ҳ׷׵ͷ
ЦˣҲôң
һĽֶ֣׷Ц
СǼ˵ʲô뷨Ȼ죬رǣǶʶˣҪͱ㹻˽磡ǸԱһӡֿˣڻ֮ˣڸ֮УĥԼĴ֮·Ҳû뵽ȻǼһٴ
³һСٴο˳ƣ㶼Ѿ֪ˣƳļһֱĶŪˡԼתķʽڵģڣһֱĬĬо֣Ϊ׼
ԭˣƵ˵ͷô˵ĻҾʲôˣ
㣬ڴô죿Сɱң
˲ɵס˺ŵؿųơ
Ҳ֪˿ɱС׾٣
ȴЦˣʵɱ㣿ΪʲôҪɱ㣿
С΢΢һ
ƻ˵ֻ⿪еѣǲҪ˺ҺҪֻ֪Ϊߵһ
СãϽֳЦݣƣ˵Ӧøл㣬ҵõҪʵݣ٣һٳԣаնˣ
ô˵ĻǷƽˣٺòˣЦʼ硣
˵ҲȥҸطҵĴ֮·ˣС˵ţȻתŻȥ
ɹˣһʱҴȥǱ棡ǲҪǵ̫ãƺһ
СӰһ٣ûлͷȴ֣صӦһһģ
ıӰһֱʧƲٴ̾˿תԴ˵ˣλڿȥˣ˭Ȥһȥʶʶģ
ңӦ͡
ǾͶ߰ɣү󺰡

ĳĳĳգ磬
£ɳ̲ɹɹ̫ĸоã
һɳ̲ϣԱߣȻİιѣɷΧ˿
ˣī۶ȥĶˣѯʰ
ϸֳ˼ΣīԽԽŮˣȥ̹ĶӴȥˡ۶˵ԼʼдС˵ˡ
ŶüͷһСӻдС˵ʲô
ʲô񡷰ɣ
ҳˢǰһ㣬һԡ
ûҳȴֳƵ
ף죿Ҷʦ㣬ƽ㣡ðʵǾô£
ѽʲôʱôֱˣ
ڵİӾŮǶ𳶿⣬ʵ
ޣı磬ôӵǼ֪𣿣
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================