==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ҰŮ
ߣ

ŮдСӵĶгɹʿ£ȻʶŴԽûʼµġǰΡȴԲ˹Ůˣʮꡭ
үڣܼô
µΰǣҵŮʣŮʣսŮʡһ򣬲úҵˣյҵСӣ


001 ү
һ׭磬дһ鷨ΪԼһĻΪ
ǣһڶµ۾ǿЦģһӵ磬ƫִķӵ磬ǾԼ룡
峿СȸɵѩϣһСצӡ
үϴˮˣйʽ⣬һͯգѩۣɫѾװŮ崿ضʵ
ѩϲ
ѩԺӣѩļɽѩ̵Ĳݵأˮأһ׵ŮһỊ̃ƮѩУͷ
Ů·ǸշĴѿ⺮о⣬򵽴ǹɴʪķ洵
һ꣬ɫ΢԰ףźĻƤëӣ۾ȴ˹ĸоվһŹӵǰϷźܶĻɫķȻֻдһֻ֣ȴһΣյĸо
ж£Ƶ۹ĴԪ˧ĵ
صһŷü˿ַȥȻԱߵġסַһ̣۾üëЦˡȻЦ£ӣ¶ⲻƨƨѷڿϡ
ʱͻȻͣյ˶ͷһ£ȻһšܡŰڿϵġסܡڸղŵλãٰѡס档
Ů˺һûүĻش𣬲죬ղһĶͷ֪үѾˣȴգգ۾ֻү
һŷڿǰ棬˵һٽ㣬ȻȥͷҲصؼ
Ůǻûȫ֪仹ף
รƲƲ죬յߡˮð̺СϣɰĴ۾һתת磬ϲõؿ첽صԼС뷿
ϣķֻʣ֮һǶ»ѡšӺһǰءʱһ֮ǰŮͯдźζѩϵСȸܣҲھװүᷳգ
үҪʲô𣿡һͷ󣬴ŻҰƤëŸ첲˶Էʵ
ҹ𣡡
үҡͷηүͶ˵Դһ׷ӣ֪Լܸɶɵŵ㣬һүҿֻӶˣȥιɣ
Ȼеˣͼüͷһ壬ŹҪӳˣ͸жԶԶ
ǵһμĶˣȻҪȥһֻιʳ
ͷ˸£ӦǣȻܿԶԺŵһСţʱүķԸ
аٹȣǿ׳Ŀ֣ǿ꣬ǸԸ񺩺񣬶үģԱߡʱ򣬾ͻŹ
Ȼ³Ӹǰ浱ݴʣǿУ
һţ»˺һʱ䣬ڰһӵķϵĸطֻʣһšãƤšСкѷͷһʬڷ﷢йһ󣬲žĿˮģʶԼû̿ڡ
򿪼˼ŵķţ˽ɴ˸顣ģ̫ɹƨƨˣֻȸû֣
˼¶һˮˮˮʲôֵ򷢳һ䷿䣬߹ȥ
ߵǰŷǷžȻûȻǰŵģ
ţԼôáȻʣ֣»ذͷ̽ȥ
ǸС뷿￴򴲵λãмһۺ磬ķ羰סˡϴżϤ·ŷۺ컨İɫСС㡣ɵðʪȵỊ̇һһĻˮģ
¹ཱུһĭֲ꺢ͯȻǱѾͷϴ衣ȻΪʲôţûʱȥ룬иǰѡһԼҪαӵ뿪ӵصһ¸ݸ·Ȼϴ費Ƿǳõ飬ٰŹϣ
αӵȻҪӣȴʵûȥ·һʱ䣬¾ʹſڣ۾ŷһֱ硣ãıƺϴˣӺľԡͰվ˳Ѱߵഺɵ嶼¶棬ӳ˶µ
¶񰡣Сͷ׻
۾ð̹⣬ûȥ˵Ƶ뷨Ǿذͷһæ뿪š
߿˼ףһţûãܵüʱûС￴Ȼ
ȻôԼүҲܰôԼǸɫûɫļһ
һҲɫҲģ͵СɵĻ£ȻԼģҲǸİܼүģԼǸС޳ܵشԽ˵Ŀ˶ѡȥ͵ˣֵܹԼͷûŰĶȻᣬֻȫƸܼүˣ
ܼү̫쵰ˣ͵˼Сϴ裬˼㣡
¶Լ壬
Ȼ뱻ĹϵЩ״Σһ󣬶¸оС࣬ƺһСѿڽ׳·ʱҲֱͦ࣡
ɫǣܣ
ڶ¾ԺЩӢΪʱ򣬱ͻȻһ߳ŵæ˫֣ͶҪǹ
󣬾֪ˣԼ汿Ϊиץå
εذַ£תͷŭڳŮٺһЦһΪ˭һģԭ򰡣
˭ŽȫҶ򣡡ŮڶǰͣԸ߰غߺߣץסֻɫˣô˵
Ů飬ֺֻʱŽΪκŮϲĴʣοǼԼǰ档Ϊʵûʲô̵ظˣȴϡ
ۺСһضȹסΡ죬ȹںѩ׵ѩëƤë޵ġһİɫƤ㡣Ȼڶﱻ·ţǻǿԿǳرǰĲֲ߶ȣͦ
ӤʵԲѩ۵ģղ汻紵ˣЩ졣ӼͦСȻڱ棬̵Ĵ۾ⶬرϲ
ȴܾ۾ԼҪģģСаһƲ¶뺰ȻԽԶԽá
һСħ
¿ɲɵóԼɫǣٲ߹ȥЦ˵ˣôŷ͵Сϴġ˵ŷԼ˵ˣ۾飬ͿСƤһƲĵ⣡
һСʲôˣں𣿶һٺٵҿ˾ӣҪô¡ˣүүֺүүôҹתƻ⡣
ȴû͹飬ɲô׾ͷŹͿѩ׵ëƤóһŷۺķдһ֣һЦû취һȥչȥҹùĳֻȵɫǻôαװ


002 ɫȤǶ
һּȴʵõ׭ֻҪע΢СͿǡ¼ΧڵΪٵÿԺԣʹõʱ˷֣
ԼôûģСħı־е쳣ϴԶԼⲻҿȴվڣϴԼ߽һһɸղԼСˣȴվԭأһ첻µز£ԭˣԼ湻ģ°յذ
飬²ںǱץڴǵ¥ץPƽغкǿŵļ¼ղ˵ĻġҪȥùã¾ͽˣˣ
չʵ۵İŮµδޡǶȴԲĹùã
չ鶼򣬶²ǺܸȤȴڳһ飡
ˣװ˵mmͬѧͲˣ˵ͬ⣬¼˵ĻǡҪؽһʢ˽ĽΣտͷȴͻȻˡ
۾ͻȻһȣһͼͫûӦ߾ʹǰķۺСϸС͸ʵϣһɫ͸װĶǶֻɰİɫСõԢֻ̩Сվߣͷø߸ߵģþۼŮͦļϣһֻϸߵһϲõı飬ƺƷҺøסĳ飬ʥǲóѣ
ƷһֻͷұվһֻСĸ߶Ȳ֮ȴһʥ飬һ겻֪ðĺӵסǰͷֱֱſϧţ
һȤ͸װǶȴû뵽崿ȫýmmϣ
ʱ򿴵ˡӦñֵΪĶ£ȴ¶Ⱥߣʵ飬Ƕģǲùüõģ
ˣԼͳȥĶȻϣ
ղű¶ܵ飬⻰ȵʧ˺ü룬ŵͷز鿴Լ·ǲ߹ˣûУȻɴ۾һ߳ŭȵɫǣåȻ͵ңҺƴˣ
ûг嶯ܹ÷ȭҲû̴ҧʹ׭
׭׭һ֣ע뵽鷨УȻ󷢻ӳ鷨дֽϣдľͷϣҲдʺϵĽϣҲԲʣֱڿָҲС
׭䣬һ飬׭ĳǿߣҪӵֻʮǰԼ䣬ǾԶҲûлᡣӵ񣬽һߵλͨʹ׭ֻܼ򵥵ʹһֵķʿȴԼͨѧϰ󣬿һξʹ֪ĸǿĸ
ӳһСӣһСѽۣԽΪ飬ָڿмûɢָڿγһ塰֡֡
׭䣡һСٻ䣬һװӾͭͳСϡ
飬ĳһҳͣסСֶԿն
ʮ׭ԼɹǳΪСšһ鷨д÷ǳϣʱӱݣʮ꣬ѾﵽƷ
ƷǶߵΪĵȼ
һȻһҲ͵˵ĶҪ׭ɱڣһŭ˷һòӰӡһߺһߺιιͬѧҿǲˣɱ
鲻ָڿм
ιƵ۹ĴԪ˧ĻǴةฮսİ
С椣ҿǺùú죬㲻Ҹù𣿡
ιҿСкҿǺġ¸УϲͣʱѾ׼ãŭһָǰʧˡ
ͬʱѾ˵Ķ¸оһ쳣ɫһֿٵرһŻƷִﻬһɫˮڻƷһϵġֽһڶܵĿ
ϵġַʧȥ˹һ־ʧˣζŷѾûõķǿ쳣ûʧû뵽mmȻ߳ŭĵزԼ֣
һתһŷɫˮһǡʱ򣬲׶¸ղôɵһ˵ԼСкƺ֪ЩϷһҲԼķʽͬ
һʮƷ²ŵסĵһʱ׼׭Ѿ㹻ˡʱͿСҧСŶЦȻѾ˸ǿˣ
¡ķŴˣ漱˳ͷˮ顣ڸղ麰ɫǵʱ򣬾֪ү֮ǰʱȻţͺߵòҳ
ʱ򣬾Ȼ׭үҲ˲úߣֹܳ
С㣬ղᣬү˾ӣɱ˺үһ߼һȥ
ɰѶһС椵п׼ˣɱ߻𹥻ɰıϡ
Σհ¶ȴͣرƷһźţٹȣŹٲүҾҪ
Ǳߵͷ˱һۣɸֵ߳ˣ˵Ҫóһŷۺɫġָһ㣬嶨ס
ֻһľ룬Ǿ̵ľ룬ôҲˣһҲˣͻ˵С㣬㲻Ҫ嶯˺үʵˣԸģ޹أͣɣүճȻΣյģ
û˵꣬۾ͺӨᶼۿ׼ˣ
ҲòΪ֮ݣ
ĻҲϾ˹ǰλүȻɫǣȻåȻǸţڿǱ˳Ϊˣճҽ˵ʮ꣬뵽ЩΪںھΣԼȻ֣Լǿһж׼ˣ
ҲԼǰٻ׭Ѿ˺ǸţһʱɹԼ׭䣬ʱȫ綼Ϊ𾪣Ѿ뱦ԵˣΪʹԼ
ǱǾ޹أȴЩСܵС椲ˣںھҲС˺ܶ࣬غߵԸģҿɲǣҽһҪɫƴˣ
⻰ñ꣬Ŀɿڴʧ˺һŻү͵С㣿һ룬СͲˣĸεСƿȥԼƴسүȴû뵽˼ҹˣˣ
үٹȴ󺰵شԺС


003 ջص
ٹ׶ȸͬŴ򣬽ѾӺľ۽࣬¡¡سԺӶһһ𶯣
Ȼ֪ү׼ûʱĵʱԺܱүأģҪãҲҪүܿ
ԣ¡¡𶯣£һΪ֮
㣡ȵˣһүһҪɱ˵飡
ȻԼԼ˵ͬĻֵȴĨһٹȥڣͿΪԼС椵ǿ󹥻ˣ
СȴȶҺ֪ܿĻƤЦС⣬СԲػ˼ʣȻһ㣬һַس˰ٹȡȻŭδȴʧǣż׼õĴô죬ųȥ˵£Ҳ˵ԼٹǴͷѡԳԲ
ʹк󣬾򶫷µıұ߳ȥ
Ȼʹʹ׭䣬Ӧȴǳ˼͸ӦС椰ѴзŸ˰ٹȣ֪ǿٹܲŷŵģԭ򣬷ǲܹȥˣɲҪܣٹĻв̣æ˼Ȼתܣ
תٹȰزҽ¸ҪΪĬͿǰС椣С⣬ǱıϣӦ׼һ׭
øղķ֣ȻھײСˣǺкñ
ٹӣҪͬٹһܿˡҧҧˮһսȵС椣ע֪ҵõʲô̫Ⱦ˿ɾͼ޲
⻰ǳЧٶһͣоԼͬʩͼӿϵٶȣͬʱüصĳƺô䣺mmͬѧֱС椣ǣԼʽֻ֣ʱŻУ
½ضС椵֣֪ٲһ¾ҪԼԿˣ۾һתеС椣ٸɣҵĿˮҲжģճ˾ͼ޲ȥˣޣ
һڽ׵ĿˮӶϷ˳ȥӸߵ͵Ļ߷зʽС椷ȥ
鱻޳ܵ˼ĹŵûʧɫһӦϱ֮ܿǰת׭ҲˣԱȥ׭ɣѾ֪ԶҪзִ磬и˰ٹȣֻСУɵֻǸоֻ񱻵һ¶ѣȴܣܾûʧ
¿лᣬϼٴСÿĿλȥСС֮Ҳǰ׽еģܹ˿ˮߵػʱصƨƨȥ
¡¡
һľէԪ˧𶯣
ǰؾУԪ˧߷׷ķźƽѰȸͬ־ܾطɳԪ˧زд۲죡
ڸ˵Ĳҽ˵ȻǶº飬ڲҽУ෴ķɳȥˤһѩȴײǽײǽǰһӰһסڵϺ󣬺Ӱٵʧ
鶨סıʧȥϵʧȥãܶүܹȥ۾ǽǲ
ԺųһȺˣ׵һ޵Ĺ󸾣۹Ժһɨüͷſڵϵİٹȴ󺰣˾Ļһ֣һӣһɾѵϵİٹȸƷɣҲСʩϹ׭߽⣡
󸾿󣬲ŷڵϵĶ£¶۵Сܹȥ·ദ飬һ˻𣬼ʪ͸ͷһֱ߱һ߱ˮܵϣƨϿһ󶴣кţ󸾿˷ǳ֣ѱȻϵ𣬴Ȱذһֻֻһ֣ϱմ¶ˮȻ²
һʪ˹۾޶ׯĹڸԼһ¶ҪܣǸоԼһĻ֪вͨģغٺһЦôˣ
Ƕ½ĸףһԶӴȰޱȵĺĸף
ʱһſ֣Ȱؿôǻˣ˭ҹ񹥻Ĺáţ
ָ׭õ鷨塣ҲȨţˣϰ鷨׭սУ˵ͨ鷨Ҫö࣬С椼Ҿң
˭ҹ⻰ͷðˡĸ׵ѯʣӲͷƤٺٵ˵ǸʵǳˣһֱĽǸţֻܱ˳ΪСţҰŵ͸ҾÿУǾһˢӣȻ͡ˣٺ٣ģзִģˣѾͷģ˵վĴȻûѾͷᱻԼġڡؼ˰ɣ
мְֱӺؼеѶȣ䵽·ϣھǰǰҵ𣬲ˣǻˣ
Ҫһ±ȴߺ죬Сתһߡ˹֣Ѿͷʲô
˵ةҵѾͷ۾ֵʶ£ͷһߵͷıٴȷϺ˵˵ة࣬ҪȡչĻ£үүةһ϶
תͷẦߵıĸ浫ȴźٺٵЦݵǸӣ˳ܾҪúӾʧܵļͥʹãƨƨôģ
ͷ󿴣°ؼһʱſԼĲ״ȫ·飬󱳳㣬ƨƨϸֻһƬšô˶Դһ룬յһ¶ͷ
𴲺󣬶¾øַװԼϰߣΪ˲ͻȻֻԷƷڲʹзӣʯغߡСк˵ķһ
ѡסӡܡƨϣǴڱ͵Ϯôͻᴥססٴܡڡס˵ʱ򣬡ܡ򱣻Լ
糿öЦġڡ
ǸղС椽Լľջزţͬʱܡṹ򵥣٣ȡססṹӣȽϴҪͶ࣬ʱ;˵㡣ԵסʱѾܡΧסˣѾǼ򵥵ˣǳ˵ף
ֻеףԪ˧
ˡСƵףԭסı빥ܡתǿĳѹͱըɶͬʱˡ
ûм򵥵ĽҪ֪ϿķЩҲס͡ܡ¾ͱըͻ𼦵Ľˣ
ٶ˻ĸ׵ĻµôҰ˰
󸾻ζŶ֮ǰ˵Ǿ䡰ʧܵļͥ۾οڿ¶ߴһʱ˵Լ¶صԼĻоһĸ׵ΰԺ;޴У


004 ƽⶫ
󸾿ԼĶӣЦˡ
ʱһѩѩһͷѩŵŮѽѽؽе˭˭˵ҼҵĻҼҵĽôʧ
ⲻС椵ûߣһϲоĸ׵񣬲Σỽ
ƺ׵ӵ˼󸾵ܿ˴ȰһЦԱ֣ùһָӴϣȻŶ飬ôò׹һˣҲͲĸ˵һòĸд㰡͵˸о츾ھӵŮ۰ڡòסõЩΣ
һݵˣΪһĸףǱҵʵȡ빫Ļ£ﻹǷǳֻЩ鶼йɷһֱһڿҵ˵ѶӴˣǶͶˡ
ںжŮˣҲң
û뵽ˤһȻôˣҵߣ£ҪĶҵˣлԼϤĶͶڡ
ʮ룬ҵڶӵĴӣҲǶµĶĶӣϲڳǰ붫裬ЩСڡڿ±ôǱȻûЦȴ˻ˡ
ڣʮ꣬ҲǶҵģŮСಡĮ׸粻̫׽Ҷ磡
鿴ŶµŵðؾһĻεòˣͻȻĿôĲɣСôţȻرǵ۹⣬ͺ̴һ
ʱŷֻ֣ж¿ģģ
ǿЦĸֻǹ¸ģʽݷã˼
֪ٲȥΧһ˼СģԺ󲻵Ϊİ·һùãǲҪģ
һ£´ĸ׵Ļ˳߹ȥͻȻ˶һ룬ֵֺԼرԼߵýãǴŽظԼһۡ뵽ղԼǱǿˣεӡ
ߵסǰظõͷϵѩţԹ˵ɣڲôģˣû
һ⣬һӸղε˳Զ½ȵ㣬Ҳû˭㲻˵һ£֪ǡڣҲŲ
Ҫ
ǰ棡һۣ˵
⻰æסǰ棬ģС椷һɲһСǰ棬Լȥ߻ʵȡˣ
ܾЦЦˣ¾֪ǿЦģŸõѩʱ̵۾
һֻ׵СŶ¼ѩתͷһǶڣ˸һۣȻǿЦ㣬ô氡֪ˣһģ
ȻȻǶɼΣΪԼĸڼǰо¸ҵغеѺõ
һЦСӵ⣬ıӣȻ㿪ŷ֣Ȼתͷ˵ҺͳЩ˵һٹȥ緹ɣλ壬ллǵĹûˣǶȥɣ˶һ߰ɣˣŹ㻹װʰԺӣûԺ𣿡ˣүһûģ׼ˮңñˮϴˣʲôڶҲȻȥɣп㣬ò
һ˵껰Щ˿үСֵӣ뵽ղģԶ˳ȥͶ²ͣһȥˡ
ֵؿ˶һۣſӶѾͷǹᣬؿһۣȻԸ˱䣬˳ȥٴǵ硣
ȴҪݣҲ£Թ˵ҶһûˣôһҪ߰ѵ͸ʲô֪˵㣿
ȻƤҲڵĻŪһ죬Сڣ͵Һ¸Ҳûʲô£ɱ˵
ʱ򣬶ҲСϵѩŪøɾˣͷ˶һȻ˵ʱֶģɣϳһӺһƲվѩǺ}ˣ
Ů߰ŪԼ滻·󣬱ˮˢϴ
ղžȻû̿ھԼˮòУŭһۡ


005 Ů˵Ĵƿ
óǻѾ˲·ˮʪĺۼлյĺںۣбʯеˣɫ
鿴һԶ´ʵɫǣ㾿˶ٵķ
·ĿԵһ漣Ҫöٵս
ͷ˼һʮŷ
߽ͬıŮһŵŴͣ񿴹һͲԼըˣ鷭˸ɰİۣʡ
ٺ٣ⲻǺúõ𣡡¶ڷķãǾİŵģÿѡŮ˴һʱ䡣ĲᷴԼֻǽû뵽ڼ㡰ס͡ܡˣ»Ӧмټһ顱תͷСʵ˵ɣô
⻰üСһ棬ȵȥˣǲǵ¥Ǹºȥˣ
Сһʱǿˣ±һŮĿɿڴ˿飬Ȼؿ򶫷£дšʲôϵı飡ݲᶫǲȥ¥ˣֱ׳ʻȴǷǳĺ棬ѵϵѾչһ
ڶڴİ֮Ĵ
ȴСһ£ойɴζ
ֵؿһ飬ѾڶںͱȲ˼ͷˣȻ󶫷¹һЦºɹԱӵʫʲŸǳݣҵʫ£
Ȼģûлؼҹҹ죬̧ͷʡ
Ȼ󰡣ȻЦ
Ůһ죬²ʶ˵ˡֻһڣҲûʲô˵СҲڱÿ֪Լڼҹҹģײ٣ȴȫʧ
˵Ѱ㣬˵һ˵дʫʫҽƭңȥɫǰ㣬Ϊû֪һֻɫǣѹҪȡչĻ£ҿҵģҴ
ںͱ⻰ɫ죬񣬶ڵҽ㣬ҸǸˣҪȥʲô˭ܲţҸӣҲԵ˵ʣ˭
Ů˷ر죬ղŻ㣬ڶҽˣһ֣ȴ֮ǧ
ӿڵҼүĵòӢƷУ˭޸үǸޣҲֻҪЩ˲Ҫڰƻ˼ҵĺ¾УȿүСˣ
ºչµĵߣүүСȻ
Ů˾Ҫ¸оһͷۣĹùãɲҪСħŮ
ȰСħŮһҪ쭵ûᣬȻе·øֻսСĸһıñ㿴·Ƴˣ˰ɣȻúüලٹȣһҪԺӴɨɾˣһ죬·ȥˡ
ʣһã¶ֺ֮ɫ۾ת£ϱӣʣڣ첻ѧŶã鷨ôˣ㣬鷨һҪܸϣȻ鷨ˣ׭ʹã
һ죬Ӧһ֪ˣƽ˳ȥ
˶ȥˣͻȻ˵µıϣСſĲҧȥҧһɿһɫǡ
۵ðУ˼²ûСŪýһŲס˵أ˵ϣ
Ӱ̫ˣ
˵ذϣС椻ݣ¶Сҧÿڶҧȴ˵սѪ
ãغڵϣĽŽһصشŴ¹˺һ˵˵ͬѧҪ˵һȥһ˲ã㲻ҪõôͻȻ
ͬѧ۵ָ붯ǺݺݵصһۣȻԼȴˡ
˿ŹˣֻԼڣʳҲûʲôǹʵ㣬ô֪ϴ˹ùõǼ򡭡Ƕģɫʲôʱ͵ҵģ
֮ǰܿС椵·Ϊµ۾컯ܣɲ֪ˡװ˱۾ʵ˵ѵʱܻתһ۾˸оģϳ˵ѣԸɴϡʱѾˡ
㴩ʱǲǾúʣ·Ҳ᳣һĶǶţͷͶʱ򣬲СİѶǶһ¶˳ͱҸղſˣ˵ΪʲôҪ߽Ҫ˲Ų˰˵һŵĽͣ
Ҳˣߺ죬ëʵ¶ڻ¶ô˵ղôǰѽҶҪˣ
¶øడ
ͷһԼ·ң¶¶һǺ˿ϣǺɫĶǶģߵæ·
ڵϣߴӵʹŮ·ҲǱһ羰ﻹʣmmǶùõİɣôˣ
һΣѵԼڹùüҿ˾ôһܺÿ͵͵˳ģͶǶ˿ˣ
ȴӲغߵҸ㣬ɱҹùõ⣬ȻүүҸƴģߣɫǣҸ㣬ҸоүүҪչĻ£ҪԼСһ㰡ñȥʲôºˣүүиĽ鷳ģ
˵꣬ܳȥźͻȻ̽ͷһڲõ㣡˻һϣ˾ˣ
ڵϣҲһͻȻ۾һС椣ѡң
嵽ԺӣֵؿүС㼺߶ʱˣ


006 үȥ
³ߣС椰ѡøùãǿɾͲˣ
ͻȻһ¶ͷ΢΢¶ЦݡȻ۵·߽һóһѻƷְԼװһ飬߳ţ󺰵ٹȣߣүȥ
ɨԺӵİٹүлܵǰ껰ȻʣүʲôݣգѵүҪȥλС㣿ѹصʡ
ߣһţȻǰ棬ʱַԸȥֻӴϣһҪһϣ
ү㲻˵ֻӻ𣿡ٹȾŵ
㱻ˣľջزŰҪ»ͷһۡ
ڴϣһ߹ƤëۣȴǴŻЦүһߴǿ׳Ƥ£¶ĸ첲ļҶӣﻹһײסӣһ֪үˣԲŸϰײ
Ǹӵܣ˶ҪˣԸѲϣҲһů
һүϳǶԪ˧ĴүȻηԪ˧Ǵ󲿷˿۹⿴һֵˣۡ
ǵУΪ竣ҲΪһ֪µһֲֲ֪үǸȫʧǿ
Ƕȴһеڽϣǵܵǹʹ̴һҲıһ飡
İٹȣ֪Ƥǽ֪äĿظүҲûΪ·˵Źɵؽүߡ
ҲǶΪʲôŴٹȵԭ֮һ
תȸ֣һ߹ٽ֣ٷ֮ʮĴ٣ס
һ·󣬶ºͣ˰ٹȣӹеȻԼһǰߣתһ䣬һǰϹšֵơȻȥһţźҲ˵ʲôҲ˽ȥֱ߽ͨȥԼһ
ƺҲˣ˵ʲôǱ죬ŶµıӰһ
˼ͻȻعͷڹŵʵСǲҲڸϣ
ҡҡͷػصضүĻС㲻ڸϡ

ҲûУ
һתȥ
徲ţȴûȤͣɫ·ش԰Ūֱӽ˺Ժ
үһڶº
½һͣعͷһʮŮվ¿죬ȴ͸崿۾ȴͺ⡣ºٺһЦԭС½㰡ʲô£ҪȥҶģ
Ů˽С£Ů˵Ů
ϴβǾ㲻ҪҼҷôŮ˶Զҧ
¶ЦݣһҲûգʣǶ˼𣿡˵תȥ
ʵ¶Ů˻еģȻǴЦݶ˵¹С£ڰ
С˭ˣҲªŮˣԻȡΪ
ȻС²֪С¡ںڣΪǶү٬ռͷϵıˡ
ΪһСľͿŷˣ
С¿ԼԽԽæ׷ȥסҼҷڲ㣬㻹ǵǰټɣ
üͷһ壬۾һ
СرĹһ۾ʱȴ̲סһ
С½㣬˵ԡ£ѹصʡ
СڰȻ˵кĻ˺İóѣʱҲ˲úڣΪƹӿŲˡ
ιǽ㵽ǰ
õģһķ䣡
˺İԽԽԶС֪סΪ˷ַֹܵ׷ȥһظ
ʱŵİײüһ壬ιүøˣֱõͺˣС¼ǵϴζһֻѪ˲ӣΪѪ
ǰĶһֵػͷζĻҪסĳ嶯һ룬ӣźһյغȵôô£͸ĳ㾹ȻҪˣĳôô
С²ţԼȥײ۾һһֻСɿɰģѩ׵ӣֻֻƴĻСϲͷ˵ٺʲˡСܾЩ֣ȴ˵֣
ƺ֪һ̧۾Сһۣһ꣬ȫһ亹ð˳
æѰײ£Сһۣ߽
λϣСƺûѹҲûϲ裬ŮҲڣ°ӷϣ㣬СʲôʱҰ
һ˰ˣҲʧС»ˣԾؿţӣ
ʱﴫһ͵Ů˵СһæȥֻӺΣգɲ˺˷ˣ
үãūҿɲҵ߳һĵŮˣδͲʧ
۾ķʱѾ½ض˼ۣƴЦˣЦҲû֮ǰ٬竣˸оرֿʵ޵ԽԽƯܽüǣ


007 ޱȺĴ
»ŮˣĹùã𣬵ةСŮ껪ʮ࣬ŮˣҲΨһˣ
˶µϲһЦ÷šҡҷˣ򶫷߽һҡһҡһɶׯ߹ʣû˾ޣʥĸо
ںڵͷʪģ¶Ƥˮޱȣ·һͿԼˮ»һЦȻǸϴ
ϵЦΡȻصͷԼϵĺϼ֬ɲ豭ָһʵë⣨裩˫ַϡ
һĻ˿ˣһᾪ°͵أŮ˾Ȼһڽϱûķϲүַ裡
ǣϲүƺȻ֮Ȼڵؽӹһڣò裡
ūʣҵүܵðүҪ˵ǣҶ˴ȤͺãɲҪ˵ȥͽЦᵭ˵ţŵڶµһ¡
Ϊ椣˹򣬰֪֮һظΪʲôȫΪҪŮԼĻᣡ
ǾǵһŮȴҪǫʣⲻŮ˶̧ͷ𣿽㷼֮䣬ãڽϣ˼һ˵һٳֻ̫ˡţһȥߣΣ˵ˣŵؿ
үᶺūңЦٳһʣֵذһۣĶˣ
ˣСġһŮӵӰ˽
һü΢壬Сƽʱ˴ﶼܳ죬ôһ¾ͷִȫʧˣҲСаʵǹˣ
˵СģСʲôС˭Ͷһˣⲻֱӵ˿
С£ʲôµһ˵Ҫͻ˶үƽ˵
Сķ˵İȫղֻֻһۣͲʵ̫ˣһҪ÷뿪
С²Ųⶫ֮ͣ𣬼ˣһֻµĶҪǶẦģ
뿪λ⻰һҲϷŵһײӣС˵ĺܷϣѵġ
Զʵүӣ˵ͺˣԼĻŨ˼˵Է
ȴºǺһЦϵİײµһֻѩ׵ӣ
˱𿴣С¶ڸղһۺ£æѣѾˡ
СµĻΪֻòªµĶȴû뵽ֻɰ˼ӣÿݣɰС£ΪղŵĻɶڡ
ͷСһۣر֣߻ضǰ¶ε飬ǸүҪҼСЩ嶯үҴСүǸ
ˣҲûֻû˵ѣǣҽҪ͸ĳ֪ϲ𣿡ºܿݴ󷽵˵ʵǸ˻ˣСµϣԼͳֻӵЧӺã
͸ң̫ˣ̫ɰˣңҿ԰ʵ̫ɰˣЩ
ԣص˵
Ůһ㶡
ȻͳŮ˻ģȻҪ˳Ů˵˼ȴͻȻ˵ֱӰմ͵䳡
ϵı齩סˣоԼеΡСҲò⣬Ǹᣬæ˵ˣСӸϷŪǣ㣡СӣʲôĿĵĻھ͸ҳȥĻǶԶ˵ġ
С¡סС£ٳ嶯˵ȥ
ȴûһóһƷɫˮ̧۾˵㣬׭óɡ
ŮȻǲ⣬СֱӲ룬ѵСӻҪ򲻳ɣ
Ŷֿ۾һ죬һıϡ
Ŷóһ룬ָһ̣ȻѪڸղŷϣʱſŷдš͡üһʲôôû˵
ɫˮڷһ͡һƮڰУųɫĹ⻷𣬶ºϣ
֨֨ؽؽţƺвõ鷢һһʹ࣬ܿʧһ𣬵ɴ۾ŵؿ
С¿⻷Ŀɿڴ󣬲ŴȻԼ⻷ֻӹȻͨӣֻǡ
ֻԼ⻷ֻǾԼͱԼޣô
ԣֻڵ˵һ޲֪
ŶĶ£΢Цصһͷ˲е˼жõһᣬȻַ׭ϣʢͻȻ⻷Ҳȥ
ô԰ԼԼ޸ҰҪģȹ⻷ȥ˵ˣæʵ


008 ŮĿ
Сɵˣ
˵ʲô
˵ϲүԼ޸
ǣ
ϲүԼޣͲᱻ˵Ƿϲˣʲô޵Ľսޣʵ൱ߵʮʦޣǿΪѵᱻ˰ۣᱻҪȡĻ£
ֻǷϲүҪʵСֻѡǣԼս޴ֻһˣܱԼڶȴԻذԼսתƸˣôܣ
ҲͬɵˣС¸ܽʵΪİԼս޸ˣ뵽֪ĳططתƵġɶض˺棬ʣ뵽ǱԨĵ͵ֻԼĺ棡
¿ŮɵˣͻȻԼǿУûйܰԼսתõ׭߼ܣǶȴڴԽʱ򣬾ӵתõļܣֽС͡
ڴԽʱȷʵǸϲΪһֲʧȥһУ岻ճҪʹõ׭ҲʹãԱ˳֮Ϊϲ
ǣȴõֲҪͿʹõļܣһͻȻֵۣȴܶµĿƣԼ֣ܾǵ͸ۣ͸ӿС椵ĶǶʱҲöʹ಻ѡ˵ýµʱͻȻ֡ٱ˵үүѵʱҲͻȻ֡
һܣͷǰ˵һ͸һˣöµõʱС˵Ͽְָڹ书и󱲵ŶΣЦһ뵽ԼǸ󱲣ǿָ֣ˣ
ͷиã˵͸һˣ˾ʧȥǰٷְٵشͣǰһŸܵˣ
ͷȻ񼣣ʷϵһΨҶУȴǸе붫ڶһϲˣɶԴ͸˵ģⲻ
Ǹϲ񣬵һô׵飬ô͸𣬾Ҫͣһ룬ֵ
ԣõܣͷֻۡ죬ͻȻ뵽˰ֻŮĻģҸòϣϣԭĵȼսʲôĻһ룡
椵ģŮ˻ĵģĻӵٺ٣ϲ֮һ椷˼ֵ
ȻȻϣҲɡڹ⻷ʧһ̣ϴӻȡ룬ԼŵѨѨָѨٵشȥ˳ȻһӣȫŮʧжû֣
ɵ˰ɣүҵķϲҿײ߱˵ŶǿҪΪұܰɫȻ԰ףϻЦ
𻺹Ϲȥסж
ذ˰ڣʾԼû£Цɫ㣬ҪһֻСɵ׺Сڲ
㶼˻컬࣡£ĻЦãȭһ£Ӷ첻
ʵ˵ôȴ˶֪ʣü֪Ͳܵܶˡ
ٺ٣ǰһɽȻؾˣһѩɽɢʱֻͻȻܳײһ£֮ϸңҲ뿪Ҳ֣ʲôʵүүҲǿֻһֻͨӡֻӲҵĻ֪ˣǲͽЦ𣿺ٺ٣ҿͽ䣬Ͱˣ赭д˵
ʲôһֻȵһʧ̬ˣؾʣ
սÿһȼһ֡ĿͨҰڱ˴󣬾ͽ׳ޣ޽׺󣬻࣬һǶĽޣһȴػΣǱΪ
ԣϲǹ֣ս޵֡
ͬǴ޽׶ͬף޽׺ܱ仯˵Ľܻ˵ĽޡǻҪޣʵ޽ӽʮһڣֻʮʦ
ǿߣﵽڣֻˣ
ûʵ֪һֻԼսޣһʦţ
԰ûȥӦ𣿡¿ŵصɴ۾
ˣַڱһӦ۾ͻȻĻһʱ䣬鸴ӵؿŶ£ٸнк棬оȣижĳЩ飬һᣬٿ£һůоԼиұˣҲƲסԼͻȻס£ſļСس
ްɣԺڱǰҲޣţóԵο
⻰һػң۵ش
С¿ŷĺҵůĿɽؿ޳۾Ҳ򶫷µҲЩ
ΪʲôޣҲƽĶԻ࣡


009 ȵ
ۿޣãƽˣˣԼȻ˽һĻһߣѩκ졣
زźۼ뿪ĻΪ˲ϵĺϼæͷȥ
һ̾ΪŮ㣬˵һȻԼƣʵ̫Զˣ
һԼŮķǽԼģ¹Լ
֪ү룬ֻǾЩΣ˵үԼôȥֺգȴ͸Ůˣվչ
һԴ׵СϱɻһԼ˵󣬾;òζ»ԽԽڣٿүϵĵЦߵø
Сǰʧ˷ִ磬ԼҲһʱžħ
´սǵСϣ˵Ϊֻ͸֮ˣ򰡣Ҫˣ
Сһ߿ԽԽԾеεӣġʱ߻ԼλȻҪඣ
𣿡ͻȻ˵һ䣬ǰλүһصĹ˻粨ĸԴԪ˧ģͻȻԼ̲סʡ
Ȼֻͷβһʣڳ˶סŮŵؿŶ£֪ôģرС¶ĸЩ÷ȥةһɣ
Ƕ̫ˣһЦһЦ˵Ҳ˶̫ųˣҲ̫ˣΪӦڻʵ۴ͻʱޱȸˣڱةҪ˻ʱʧӻȥˡҺչûһ棬û飬֮һжʵ۶Ԫ˧ةɵĲٿأұ˻飬Ҳֻǻʵ۽ة˻飬ʵжԪ˧һɵĴͱ˵ʮ꣬ҲʮҲʵۻһҵĽɫ棬ҸչһϵҲûС¸Ǹûйϵ˵һǲЦ
㣬㲻Ժ˵úúõģ˵ʮ꣬һۡ
ѽ㣬Һò׳һˣôɨҵ˰ˣֻӳҶֻһΣ¸Ͻתƻ⣬˵ЩǻӰ椵ģ
ǣô˵ĻôȤЦ˵ϵСӣ۾ϲãڴ
ĻӴﱧǰϣְڱϣϵ
ϵİͻȻԽԽ¸һۺĹ⻷âһһ崿ĽɵŮڹ⻷УΧһѩ׵ƤëΧһѩ׵Сȹرֻ̣ܸպõصסҪ֣ϸѩ۵ļ¶档޵ģֻСֱҲһѩëԻӵ
¿ѩ׵壬عһĭȻغ԰
Сµһο˷ܲѣ˶µĻʣôС½˵ˣһϴοʲôҲûڶСò񫣬Բ˵ԣҿǸɫǣֻһܵŰ
С£ţ㣬ҼǵϴʱһѩëСѩëȹ»һ˫СѥӣûӵţˣѵҵĴͷ˻ˣһˣҸǡ°칦ܡ͡ĸ˸߲ҵ˵ŮŮ𾪣
Ů˫ֵǰ۾ã֣˶µĻͻȻ۾طŭؼеȥһƴӣ
һµװ13Ľˣ˻Ůײ˵ϣزҽУȻŮ˵ϣץҪҧҪսӶȭ
ŮˣȻ󱻲ҽѣȥŮȳүϧ·˺˲
ˣȻˡŮ˼£Ȼ˽Ļ
˼û˷ԼôϱƵһΣҧ˺üʮڣֱһֻƵѵƵĺӣ
һֵĸоһ飬̧ͷͿֵȻѵ˵ֻ˵ɣǱ͸Һ󣬾ͱˡ
ʲôɣºСʵﵽ˰˶ȡ
ţ޳ĲЩӲصһ¡
С»еһذͷת򶫷£񿴳ܼһ
ɵˣ
ʲô޽ޣ׾ɣɾǺͬ׵ģʵǻȴǸһ޽ӽʮĴڣھȻöΪ椣һĴڴ
ͻȻ¸оԼеţ˵ζ̲סЦ
Ů񿴰׳һŮԹ޵ص
ΰ¾ԼţˣôܱŮ˿ˣ˵û£ɵпٵɽѩߣͻһֻײˣ
ŮһʯõĹˣ


010 ݰĦʦ
ʵѳɣٺҲûá
һʵˣȴʯ״̬صʵĵŮοһӦúôŰסŮɴ˶øбӣ
Ǹ˾ͰԼ˵ˣʵԼûдһѩײԼ󣬾غԼԼˡԼֻͨǱһԼǸѾ˲ˣԼĻֻر壬ȻԼȥװ13ˡԼпܻáũһӣȴôҲ뵽ɰ
ڿһнпܣ
Ů˸֣гѩǳϲãϵıһɨ⡣عͷ˶ĵһۣʣں֪һֻɣһ͸Ҷ԰ɣ
ڰ֪ӺͰˣҾͲˡ㿴ϵ۴ԽԽˣ㶼һ£ҲڲŹ֣º˵
Ϊֻ˵ȴ˵ڣһ㶣ĻЦ˳ͻֶҿģС£ȥûȻõȥүɣ
ºٺһЦȥŮѩţһ߽ȥ̲סʡ
µĹ뷿˼ʱеŮζֵϴ˴գȭ£ЦúȻڵɵһ޺ϣζŨ
·°ɣƳˡ³óһ·Ŷ½棬Լ޺ϣظѩСԽԽϲ
Ůѩſ۾ȻţȴЦ
СŻͽ󣬾ߣɫǳˡ»·󣬶СԹصһۣŮ˲£ԵɡӣȻɵ޺ȥ
ĳѩСԹԵ뿪ĻȻóֲµֺشȣٵЩ͵ڶµϣȻָذĦ
С޹ǣϸۣƫƫָϵѨվ׼Удգöý
Ҳ֪ôĵģװĦַǷǳã֮ǰϲݺأȴǷǳҶѾͷ˵㱻˽Сˣҿ񣬿߰ĵ
µһοʱ򣬾ͱһģΪ˳ˣͽģˣʹӦĦǶ°֪Ħ̸ַҰѻ͵ȡ˵һ飬׭ܰ£ȻȡƳ˻͡Ժͳ˶µʦɣͳҶ·ˣÿ֮˿ġۿҪ֣ߵСȴ⣬ÿÿƻĺ£
òҽҿԽԽΣǲǳĦ±۾ʵ
š
˭
ߣһߵ
ŶԭС½㡣㲻̫С½㰴Ħôܰ˼ĲС½Ҳ᣿
ˣָߵɱ˵ҺСͬã˵ǰ㲻һ㶼Һٰ
Ŷ¹
ˣСǧٰؿⰴĦַȻôȴˣȴСӹ˷ˣ
ôô໵˼׹ָּ۵ðС
ˣˣ⺢ǲǳ⣿ϵǶСϵġźۼʵ
꣬ô˵ɺǰùãȻ᳣ҡ
ùòְûкúý
ô
Ƕǲǲˣ춼ȥˣôϴۣߵ
ǲǶʲôô֪洩ʲô㲻ʵ˵ңҡ
ѽᣬᣬ˵㶼ȥˣȥң޹ʴһ٣Ȼ˵ġ
ʲô˵Щ飿ǡ
ֶˣҶ˵ǺˣǵȻûʲô飬Ҫң
ҲҪ㣬ƽ޹ʵǶ
úã´һԭйʡţ㣬ôһ˫֣˭İιιæ۾ͿŮСվһֻ

һĦˬþӿ˿Ǻںڵ۴ûˡֵϷ£뿪·İٹȾȻǰ￴ˣԭ֪µ磬˰нˡ
ȵͶߺСȰˣɱСӵĻƭˣҿͲһˣ
ſڣò˵ȻЩԣȴǸǳˣٽûκһı档ҲˣһɾĵطαҪųأ
ʲôԣɫҷҲ֪õʲôֲɲһ˻õģҿƷͺһãС·ߺ޵˵
С£ô˵ǣ㿴⼸ʲôݷ𣬵ȴѩ˵ѩʵۻôǣЩ׻ôǣǻһѹ𣿡
С±С죬ƺЩģȴ˵Ļ


011 ʳƷޱƷ
һ쵽·ǰ¼ӿ˼֡
İٹæϡ
»ͷһɣѰٹһ£еίؿү
ǰģתͷµǰߣƮƮ³һ䣺
ٹԣЩүΪŶԶˣæ׷ϣﻹүؿڲôǮɱԶˣȻ˾Ͳˡ
ǰĶˣһ㶣һ졣
عͷݺݵص׷İٹȣŹ¸ʲô㲻˵û˵ưͣ
ǸүǴӼʱûǮ㡭ٹȵڻ֪˴үβͣȻ޴ʳöε⣡
죡¸оϸ죬æתͷ
һһ룬ٹʲôãͲǹ飬øƵġھȻ˵ѿĻؼҺһú÷
ٹȲԣίؽں档
һһһ·˵ܿȸ֣һСУͻȻһ۵ܵ˶µǰ棬ϴЦݡ
ͣΪ˷ֹײæһüë˿
żƵľͲϿһӣźܶ黭ϵЦݺ󷢡
үʣ㻹ǵ𣿣żȻõˡЦؾٸϷƵľͲ
Ļû˵꣬İٹѾ˹ȵҼү·߿˵Ѿ˶µǰ棬һѣ
۵ؿĵصһֻǽһ£źֱܿ󷢰Цݡ
ʶʣϾһСˣŸֻּԱǵĸϽƷƷζһҲġΪ۹ɶرչˣˣڲһ
´ԽϾǵĵڶڽʱһپţκ鷨˵ǰƷ
ƣ
³磬ȻʶǸʷˣù˿鷨ãȴһɰû˰鷨ûꡣֻǸ۹ǳ֮ˡ
öҪ˽һЩʷ
ϣڿϵġЦ磬ԭҲƷҿ˵Ʒأӣһӣ
ĵϷл˼Ʒ˵ƷǼٵġ
ϾԱСŮϲЩĵİԣҲ˵ġ
ӣ
⻰ˡ
кüΣҲȴûƤδ
ļһȴû뵽컹·ûƤû֮ͽμаٹȿ·ǰȥ
ʲģæˡϺͼ֮ͤ򡷣үڵģϾǡϺͼͤ͡򡷣
˽һͣعͷؿʡ
һϲ֪ˣ
ٹÿһʰֻø¡
ͤ򡷣һ۾ϳˡͤ򡷺ǰһġͤһģһģСС𾪡
ǴˡͤһǼٵģʵƷģ
Ҳ֪һ֮ţ˴ʷϣ
¿˼ۣͻȻģµúܱ棬ȴһɶ⾳
鷨ûйͷϻ
ʲ΢΢ʧϵЦȴ顣
⣬ҲҪΪһºӡ󡣲¿һʱһ۾ӻٿڶˣԼͲˣҪˣ
ǡ
ʾȵ£ùһͲ
Ϻͼ
Ȼ֪ʳƷһٴǶ¿˺󣬾ͲòģߣѴ˻ģµü棡
ڶ濴ʱ򣬰ٹ̽ͷ˵ʣүǲҪϡͼô⻭ˣ
⻰ǳһ¡
²ٹȣһ̧ͷʣ˵ɣʲôۣ
ΪҪˣµʼۣϲ⡣Ǽһ£ԼţȻүϣ͸үҲ޷үҪǾӰɣ
ʰ㻹ң
һӡ
ӣʮӡ
ү㿴Ϻͼö棬ȻƷĻȴһҲмңһóģɣʮӣүĲˣʹĵ
Ҳ۾˵ϹϲƷ
ۣԥȴƽһֱʡһ֪ļˣŵãҪˣ
˵꿴ٹȡ
үûǮ
¶һɣǰһСϵĻҡ
ʽӹ̧ͷ˿͡²ͷ˵Ǯ
һ飬Ȼʮ¡
ŶԶˣʶָǿţ

µŻǮߵԼԺӣæִӻͳ΢ЦʣڣôҰ


012 ˯ǰһ׶
µŻǮߵԼԺӣæִӻͳ΢ЦʣڣôҰ
ЩΪѵ磬ղүүؼҺɫÿģȻ󡭡
ţΪѵģүүҪȥѵҪҵ㣿ûһ
㡣ڸоԼģǱģ磬ף
죿
û˵
ǾʱԽ
үүûɲҪٳȥˡҶȥºɹүүʱǲҪȥˣȰ
Ȼﲻ£ǿɰôģٺȥĵġүүĻǲɿܵģүүֲ飬ɲԼһ˼뿪ţڷ
ãģߣ͸һȥüЦĶڣԼ鷿
鷿ĵһ࣬˷ĵطпյأطܣڶװηǳӣ׳ϾɣЩ飬ûµģ
˳ְļٻϺͼŵٽϣȻϣһ鷭Ķ
磬ôϲЩɵĶȻν鷿ǶԸ粻ʡ
ΪǶǹŶҶûʱ򣬾ǣһζʢûпʷ飬ҲҪǣǵ֪ʶ꣡µͳ˵
ƽʱ˵ģûүүǱ
ԣϹŶ

磬ֱʱ䣬¶ܰش鷿֪ʶСһֱ̧ͷ绹ȫעؿ飬оرܰһЦ
Ѿˣһ졣
Ƶ۹õũʮ죬Сإ졣
ÿһͻĳһһǺţԼǵرȻ֪ԼǴԽˣڲ硣˵ıܣҪԼøãøӾʣ֪ʶǳÿ춼һʱȥ飬Ϊռ顣
ƳϣСԼԺ󣬲뿪
͵Ժſڣƺһ˵Ԫ˧ʹүү鷿£ʲôط˼ҳһֻֻƬҲףתݡ
˯ǰһҩǶÿϱغȵģҩһµ֣к׶죡
׶죬Ҳ˪־֪˻ж
ǶԲŰˣҩҲǶҩֻи˵ֶѡǵôԽĵһϣһҪ˯ǰһ׶죬ɵˣȻνҪԱװʧ䣬װɵ㶲ҩ޶ҩǶİܼүģҩ°빦ǿڻ¡
·ǽϹŵһѻĻУڲصһ֧Сӣںҩ˽ҩٵر峺ɢµҩζҩ㣬һˬޱȣɼҩͬһ㡣
½ӹһںȥһȵҺʳθͻȻֱײǸоӽţﵷһʹö¶ͷѪͻ۾͹ġ
ʹʧȵҺ˳򶫷֫ٺȥоһ̹
Ŷšۼü޴ö½ס㣬굽
һߣæ²亹
ȥ󣬶¾ڴϣԼġǰΡôôµĲģ
Ȼ첻ںôôﻹǺܲģ
ǴԽˣйᣬȻͱ˵ʮֻ꣬ǳԾһ£ͿˣʣµӸϧࡣ
ţ¾˯ˡ
ûã³УһƬڰǰһƺܸߺܴ󣬵ǲ֪ﻹΪԭ򣬶̧ͷܼжߣƽӲ֪жмһţͭ߿ֱһֻ޸ͼͭϵӡ
ͭǹرյģȴ⣬Χ޵֪﷢ģ
ڴߵǰ֪ʲôʱֶһֻͭ׻ۣ׵첲סֵֻķֵ֮ƶ£֮¸µؿˡ
һĺŨϢӴ򿪵ýŵȥԶϣһտĴܺڰмһмذϵһ̫ͼϡ
мԽԶԽ٣Խ
̫ͼǰͼͼйΧźܶͼÿаֻ˰ʮֻޡɽдĹа˷ƣ


013 ιŰ֪
̫ͼܣվʮ˸ƵıٸʽʽͼʽرٸĹŶһֲͬΪǶǿԻģ
¿ǲȣνֻ󣬶ʱûֶ
¡¡ʮ˸ٸһܶ򶫷³˹׺ɱڣ
̫޳ˣ˼һûأȴţ۾׼һյֻһٸλҪȫö࣬ǽĨȥ
ȺŹɵӶ֪ѡĸڶзֿ߽⣡
ȷˣܶٶȣһɨ˱ٸͷϣɢɳΪǵ廹ģԱߵ𵴵һţȴֻɢɳӣ
أһɨȣٸ¡һˡ
ޱȵĶ£ﾹһ֣ζʮ˸ٸΧʮ˸ٸģº沢Ҳôж磬ȴǿԴġĵڶ죬ÿΣÿζʱЩٸһʼӶ࣬ϵ׷Ŷ£ǰǴˣȻǻŹʱ
ڶ´ٸڱٸΧˣһ˵ȺŹʼˡĵطǶҪ̫֮ѨٻѨѨѨصչ˵ĵط
̫ѨüëԣٻѨͷѨм䣻ѨǿҪ˶µԼ᲻Ӿˣ
ұٸǱңץסº󣬾ΪǰһɨٰһµͷƨƨˣǸۣ
ޱʹ࣬˵ʱڹȥˣʮѹڶϵıٸʧ˿һǵϵĶµΪûгֹһȺ
ҵȻذѼڲϵĽšٰתȦλȻڵذصش
һ̫ˣʵУššȥûˡ
ھҲȫʹֻʣˡ۹֮ЩҪĵطȴоһڵڶαʱֿڱǿ
Ŀÿһڣ֫ٺ̹ޱȣȵĺ׶컹ҪЧ
ǰһ䵭Ҫ˯ȥһһжʧˣһ۾Ѿǵڶ糿ش·ܵĹ뷿ǰ̽ͷ濴˿ûˮҲûѾͷٻӰ
үڶµı𣬺ߴ
εػͷߺͷվڲԶҪѩˣǸĺӣҪϴˮˣ״Ρ
ɫûɫĶүڽߵıķ£ԺôúͳšȵԶˣүԪ˧һŻˣү˶ˣֻȥĸµĸף
ĲģϵҲָ࣬˾ǵķپ
һһߵ׻ֵһֵĴ¥ǰǰдšá֣ͿſվһͤͤŮ׽Сۺë죬ۺȹƤ㣬
µӿܻᱻȺûǰٹȴﵽ׶ĸ߲ģǶɵı־һ֪ˣֵСܹȵסµ֣ϲҿɵþˣڿˣ
㻹Ϊֻ˵˵ѡУ֣Ůעһ㣡²䲻˵
ߣҲŲֻɫ˵㻰ҿ˵ɫǣôϲŮ𣿡˵棬ѹʡ
ֵؿһۣȻתͷ߱˵ǰˣͬѧǮûУƱԼǮ
ʲôɫôСȵǽæСϣһ£˵¸磬ǲ˵ˣòƱģǸ嶼רõİ긶ѵģʲôʱУ
ǰĶͻȻͣɫѿתͷʣģ
šգŴ۾СԴ
ÿΪʲôҪҵƱģ±ˣÿ¶ҪϼٴΣûһβգļ̰ҿǱ˺ü˰
˶࣬⻰ĵؿͰٹȶ˼ˣ
ÿϼٴΣһΣⲻ̫
ܽòã⼸ӣ
ѵǽȥҪȥ˳˼ҵģֻǴӲ֣ԲƱӣ
һˣ˶ۡ
ȻҲϵǶҴү۸һǰˣ
ϽŶ򲩹ܽȥϵ˵ˣǳ֣˻粨ǶҺСǲʲô⣿
ǰֻ˵ҵģŮ¥ȥɵˣ


014 С椵ġδ
´ԽʱǳϾɽԺ
ɽһ£ͱٻ꣬ŵһνϾǡ
ɽԺ˶һϲԺϲնҲ߱ʲôֻϲ
ȻǸˣ»Ǵͱ֪ԼݣͥҺܱߵϢԻصУ²װʧ䡣
Ȼǳװɵ
Ҳû뵽ǴԽġ
ðɣ˵ԶˡصõϣǰرϲŶؼҹõĴڣǴһʹѹǮ˲á
ʮֻ꣬ǸӣѹǮġ
һޱȣ¼ȺҲֻ·˼סҲûйʶӸһóƻһ±ݣͻᱻɹŮȥˡûУǣһƱˣ
ƱڶʮһﲻҪƱģĳ嵽ƹɽǩʱ򣬶Ʊˣ롣
˵һΣʱ򣬾ͲȥʲƱɣǣÿζƱȥġ
õһûϳ£Զڽϱ˰ûҲϾһСˣԺʲࡣںҲϳ˶µˣֻʱֱӽǮͽţӦ
һ룬ҲǶ¹͵ԺûֹƱˡ
鿴Ŷ±ú͹Ĺĵģ۾ģ룬Ϊӣһǰ·ŮҪ֮ǰԩƱǮɺЦ
Ȼ֪ºӣЦ⡣ʵ̲סˣɰСֳĹ
Աߵ͵Ц񱻲β͵èһ͵תͷݺݵص顣
ܻæСϣɫȴˣûһֻ׵ĴҧС촽͸ĴƻźҪγѪƵģɰҲҧӡ
꣡
ʵ̲סˣЦ˳
¶غһתͷȥٿ
ʱǸ϶¥¥ƺҲҪӺֵĴкһӵĻУȽ˺÷ֱ档
۾ˮ͵ЦȴͻȻһ㶣һףӵؿһ۶£Ȼһ֣ǰ·Ůѹ˵ҵķǶүǵҵķ䣡졭
Ůһ£ȴʣ˵һãҪǵҵķģ򶫷ҵȥ
Ķ¶С椵ĳ淴Ӧ֣ʱ¥ľ̨׷¥תͷһ£˻û¶ͷͱСſߣתһͨ
Ůߵһָӵķǰͣƿţǽȥ
һ£ָӵһߣһƣרã
˷߹ʣ𶫷Ʊãϵ£֮
ŮߺæѷŹϣļͦСظһ
ţղʶˣֵʡ
šƵӦһܲȻصͷ
һ£ƽʱֵҰС椣ôͻȻֻܾСèһ
뵽˸ղŵ¥ǸӦʶġ
ôʲôˣС椲ģ˵ǲһ
û뵽棬ͻȻһ뷨˳ѵǸδ
Լʮ궼йδˣɼطķףСС;Ͷ顣СҲʮˣиδҲ֡
ԣСΪ˲δ򿴵Լһ𣬶ᣬԲԼܵ
ȻСƽʱץԼǺԼԣҲ˵ֻǰһӣͻȻ뵽δˣΪδӶԼﻹǶˣ
һҲõͳʵ㡭Ļ¶
۾ҿȻĻΪǵغԼ˼غһ𣬲˼صһ£š
һµٻһ˿ϣǵõȷȴһˡ
һʱѹѵġ
䳡
үﻹиģҪҪԣһ˵˷ܵεĶºͷ
ŹûԷȥ
ŶٹȲ˼ط¸㣬Ǵͷǲɨһ촽
һЦ
⣡˵עһ˵үС㣬ǲõС£Ͳˡ
ºһ㶣һͲ裿
˶һۣʲô
ֻǶһۺͻȻ˵ĶƺǳĬ΢졣
ǺĹڵţҲò
һָٹȣһָţȻٹȾͱ˹ȥ


015 꾫Ǯ
Ųʱ򣬶Ѿ̫ʦˣϱŵ
үС㣡˵Ȼɰյŵм輸ϣȻ˿һ΢еóһСӣ˵үǱƷ֪үҪ˴͵ĵط𣿡
½ӹӣôôȳ˵ãֻѡ
ǣʲôдܵĵط붫ү¡˵꣬ͺתţذŸϡ
ʱ򣬶²׹ԼġһǸղǸŮϳԼȥ¡
²ǸȴǴԪ˧һҲܵ
׶֮ǰǹƱãǱ󵼣ǲôΪε飬òԪ˧϶¸
Զ˲£Ǹ
ղ˵͵ʱ˵ԵϵĳһȤĻпܻ͸µġ
ڸղŶԻĹУֻǱֵùͬʱľһҲᣬ˫Σÿ˸оǳ
²ССĵλ֣
鿴ȥˣͲٱŮ̬·飬һѴӣС첻ʣιҪʲôĴ󲿷鷨ͻ
ʲôιû𣿡²غߵ
ˮҪСͶ³죬۾ͻȻ·һҳдšˮ۾һȤûˣϲؼ
СֵѾϰߵĶ£֪һͻᳳû꣬Ѿ׼ȴûϲĽ
̽ͷһȻϱˮмͼһµɫˮƿӣ͸ƿڿƿװľӨˮ
¸磬˶ǮͻȻ̧ͷ۵ʡ
ʱ˼дϻҪԣҪˮ
СرںԵʱ򣬸ǻСϰԵҪܾͻȻһ룬ԼǻǸû
㡭Ҫˮ´΢Цʡ
Ŷµ΢Ц̲ס˫౧оͻȻˡˮ̫ˣǶֺõЦЦصͷӦš
һӣˮʮӣֻҪʮӾͿ
ڿʼĶƷƷԲʲô˹ע
ˣ¸ˮԼİѱֵˣ
ЦŨֻ̲סش˵MMңGG磩͸ˮòã
㶣ˮ۾ǵĶۣݺݵرӵص򶫷¡
±ɵ飬Цݶе㽩Ӳˡ
һ鶪˸۸СһϢ
Ǹҡٺ٣СãͰҰɣ
㻹㣬ֻɫٱҷ֣һģ죬ֵͳһͬʱ˵һЩǡҪ򻹻û˸Ǯ𡭡
˵úģʣ˵ʲô壡
ûʲôˣھͰˡעֽһ
ˣôŷ͵Сϴġ
һȴװڽ
ٴЦ
ɫǳÿ
үⲻ𣿡ٹȲʡ
ĸȥػͷ
Цø
˺һЦˣС֣˷ܵ˵Ǯģóҿ
εشӻǮƱÿʮ
۾ЦˡͻȻһ£ȻǮƱյɰı£һ˿ζƮı͵̧ͷŭؿŶ¡
Ǯôζһһٵ˵
һ㶡
鲻شȲµǸ꾫õģ
ˣôֻ֪ǡ
²˼˵Ǹô˵Ǻ꾫ģ
ôǺ꾫Ǻ꾫꾫꾫ɫǻһߣһҪ߹ùȥ󳳣ǮӸ£
¼ǮȰ飬Ĳ˾ͲТˡùã
Ļˣȴ˼ˡ
ԣǸ߹ùãԺ󶼲㣡
˭꾫
Ȼºɡţ˵ҹùõǮعζˣɴ۾ʡ


016 Ϻͼ
š²˼صһͷ
ŮҪǮƤٺҲβ
ʱҲ׹˭꾫ˣҲ֪ΪʲôôķӦ
Ϊºõģº¥ģǮȻͲɾˣһ˾ȻǮã
Ȼ֪ºɵǮǸɾģûС׵۹ˣ
Ŷԭ뵽Сȥˣ˵СԴﶼװʲôܰǰ㲻ȥС㣬Ǯһţ˰²˵
ţɣƤ˼ţɶõһˣ㾹ȻԼ˵ţɣ˵
һ㶣֪Լ˵ţָмˣȻ뵽Ǹİˡ
˶£ͻȻεصͷһ˵ιҸղǸʵĲ֪ǹùõǮǸҪûҲתҹù֪˵һŹ㣡
ȻвҲֻеó
תͷȥ
鲻ؿһۣСֵ˵ҹùһŮǮûϢȻǮǶ˵㡭
⻰ֱһţͷһۡ˵㲻֪ͱ˵ʲôŮǮЩǮҵĹɷݵǮ
ɷݣʲôһüͷʡ
ǡЩǮҺù׬ģ㶮˰ɣҪ͹ɷݣҪ˵̫࣬Զ¾ֱ˵ǮԴ
УƭҰ˵㲻⣬⣬ҹù̺ţҪȥæ
ߣŲ㣡ȹһʱ䣬㿴ҲǶɱȰ
Ƕһ죬뵽ϵ飬ζ˶µĻ𻢻۾ʣʲôѵ㻹ǶǶ͸ˣǲǸºɣ㡭
ž
һľͷĻڳܵ˵ע
¥ģ˴ӷƿջ󴰣¥µ̨ϣѾվһڳӵˣһֻСľӣǰϡ
Ǳʾʼ
ͱϹˣ׼Ķˡ˵
鲻ʵãʦ˵ſףḶ́ЩģعͷʵιҪʲô
ӣڵһҳͣ˵Ϻͼ
ÿǰ죬ĵ͵ϾǵļļĹϵһ
ԶǰͿӡڵһҳͿϺͼʱǸ
ϺͼǰǿĹ
￴ôԽù¶Ķ£Ǽ˼һ
ǰ;Ҫ
ǻйĹŶͻᾡһ
ŵáɷݡǮ·ʻļٻΪϺͼԭ
һ׵һҳ
¥µ̨ϵĺȵڽеһֻϺͼ
ϺͼǴʮγΪη׻24.8ף528.7ףɫʦԻм򵥵Ľܣɿ˶ȤͬʱҲȾգΪ̵棡
ʲôصĶŶ鲻ʡ
Ķǰ漸ģƷϺͼڵһλˮҪ磡
ƺֻһСԴĲף
ڶǰϺͼΪ޼֮涨ȴһƷ¸пѣһޣһЦ
ޣΪϺͼǱۡȻǵؿ鷨Ϊ鷨һĵλ۾Ȼˣֻ͵áǶ»ΪϺͼеģ
ЦΪĶھȻƷļ۸˭Ц
ָּˣʻȡЦҲƽϣֻ˵һ䣺ϲ
ȻʦѾļۣҲͿʼˡϺͼʮ׼ۣÿνмۼһڿʼģ
ңʮһ𣡡ʦͣʹغһ
ܹһ붼˷ܼڵĶ»һ˿ţ
ʼǺ±˻һ
ڽźͼ£µһˣ
õ˺̨ϵʦһ㶣е˻̧ͷ¥


017 
һԵ㶣㱵ؿŶ£һЦ
ϰ˰ڶ¥жһʦԶ¥Ĺ䣬һĻͲˮť˵ͿԴ̨ϵһͲˡһЦһ߸½͵
һ죬ƤͺҲֻһ룬ܿͻָؿ˿˵ġͲ
Ͳֳ֪OKĻͲֻһԲεˮť̴ľ輸ϣȻĹռٴһطΪ˻Ͳ֣
ºٺٵЦ£Ȼˮťظңʮһ𣡡
õ˻ȻЦʦЦһȻȣλˣϲۣ
ôõЦ
Ҳ֪ҪϷŪһ¶񣬻ҲϺͼȤм˺Ͷ̧ۣ˶ʮͣ
ָŷĴˣõϺͼʦһ
ָţǶڵķ䡣
µϱһ£ôҲû뵽Ϻͼڳ˽ˣ
鿴µĴıΪϲȡЦֻɫûϢĻﶼ֪Ŷ٣㾹ȻΪС¸˳
²ֻǳԼϲŮô˿̵ļԺ
ƣ
һű죬𣺡үϺͼˣ
һ㶣֮ǰβã֪õĶҪĵȥ죬ôˣ
ʵǹĴĵĶȻҪȻܵ͡
ǶµжߣΪ֮ǰСȣΪöԭ£ôԪ˧ȻҪӡ
¼æܹԿţٶֻǶҪһݶѣȴԭ¡˲õġ˫Ѻദˣ
°ӭ˷䣬Ҳ˵ӹϺͼȻ򿪳ľһǣؿţ
Ȼ漣
͹һģһ
Ϻͼǧ꣬Ժգġڶࡣ˵ʷϴľʮ౾й̨ڣղ˶ʮ౾ıձӢղأ
ԭ˵ԭͱղڹʹ
ǰоʹϺͼһϳǰⱾϺͼһģһģ
ʵ̫ˣ
ѵϺͼҲһԽˣҴԽ飬ϺͼŴԽҲΪ˰ɣ
ϵıòһϲһͣһɻ󣬲۾ȴ͸¶ŶϺͼϲ
еʯͷʱˣԪ˧벩õĸû¡
鿴¿ǻĻ񣬾ڿһŮƵģɺشչȥԴһ
ٹҲ棬Դ̽ȥӱ飡
һ鲢ûзʲôŷ˵Ķͷһһ죬æԼλ̧ͷһ¹վǰ
ֻͷЬ⣬鲻ɰһû˿
ôﲻߣͻȻ۽ǿϵһֽ֤飬˭ɹҪ֤ǩ֣ġ
Ȼǩ֮ǰҲһˣ
ֱ壬˵¸磬ǻʲôȻٿɣŹ»ǩģ
̧ͷʶԼ˼ڵţ˼ЦЦ
ҡͷֻжү֤Ϻͼ漣֤ǩ֣Բż
ǣ̫ˣϺͼģǩְɣֺǺǵ˵
ʵֻԼ֪ĹϺͼǲ漣ͲҪˣ
ǩֺ󣬲ӻͳǮƱҲˡ
ʶȤ˳˷䡣
ִϺͼԽԽ˷ܣ֣
ʱڶѾˣҪˮ
¸磬쿴ˮˮһҪõ鼤ץסµֱۣʹҡΣС찡ؼС
͹ŵĶ£εؿС椣ôҸղŻ˼ҶˣٲֻۣżУҪ˼ιǵðͲ
ٺ٣˼һʱ˹ͷ鲻˼ЦЦȻһˮťۣʮ𣡡


018 ̫ʦҵ
³һ
ΪԼˣʵǸղű˲żӼ۵ʮֱӼӵʮ
ҸղŶ¸ľʮǮƱȻһθˣ
һʹҲ̫ܼˣҲˮʮҲģ
ιֳ˵ҺòãʮֻҪҵˮһỹģ㿴Ļȥͷ˶һۣ˵
ˣǮҲǴùóģòԼۣ
Ȼ룬ҲΪʮӦǵ˰ɣ
ȴû뵽ˮŮ˵ջ̫ˣϵ˼Ӽۣʼʱм˵Ҫȥ͸ӻõģ˺ֻʣŮ˵
ӵʮֻʣһŮӵ˫ƺЩʵʤһŮĲĵطˣ
ҵˮ¸磬ǲ̫ˣ˵ش̫ʦ˼źסµĸ첲˵
ǳ鶯ռʮ𣬱Ԥһ
⻹ֻһԵƷ۸ȹϺͼ
ƺһֺö£һΰƷ͵
ҲǾСǰһθү˱ˣةҲصĴ
Ͷ±෴ȥţӭȻ󲢲Ų鿴ˮǼæǩˣƺǩˮһ
ǩ֣ˮƿӣؿϣ
ûأ
ǳһ£۵ֵͳǮƱ
ȥ󣬶ϴʿпСˣƣ۾ֱ顣
Ҫһ²ӣʵ
ûг۾û뿪
ιˮڿҵģǿ
»û˵鱻òڣֻͶСǣ
˵꣬ڳǮƱžµ
ºٺһЦһ߰ǮŽһ˵аǵǷʮӣǮϻҰ
ߣصغһƺʲô飬ԹһΪ㣬ҵѹǮǻģõ𣿡һ¹ʣʱԼί
ȻԹ۾ٿˮƿʱֱ
ҪĶˣٴҲû˼°ϺͼȻˮС˵
ãСƺӦһС϶¡
ٹҪӹϺͼȴĵ֡
˷ţƺʲôŵĴ˿߳Ȼסµ֣첽¥ٵſȥ
һ㶣ʵιʲô
ʵѾ뵽¼ĳδˣһ£ȴ֪ǹʵ
ʱ򣬶ºѾ¥ʱͻȻһЦӴⲻǵ˰̲ʮĶүɼΰȻ߶
ºһ˶ֹͣ˶
ǳ˻ҩСĸϻһ͵ת˵˭ͷŭҵĳôụ̂ҧˣ
ҲתڼӸм䣬һɫòʣмǹž޻
Ͷȴȥ֮ɫӦóꡣ
ǳҵĳҲ֪ĺˡ
̫ʦճ̫ʦʮ꣬ǰλ䣬Ӧǳҵ̫ʦӣ
˵ʹŭ
ķӦö¸жСҲֻԣ
ס飬ȥ
ճ۾ųЦϷʺƣµķŭ
Ƕµķŭֻȴƽ΢Ц˵飬㶼֪һֻҧˣôȥģ߾ˡѵҧһڣ˻Ҫȥҧһ𣿡
ˣֿļһɫһ࣬ϵ⣬תͷŶЦ¸˵̫ˣ̫ˣ
ճʻЩһһŮǹɫ࣡
ղǴӲ濴£ٿŵĴͷٹȣȷͷʮ㣬ԶĶү
Ϊ竣Ȼû£Ӿȥţԥ
ǸһȺһתתģƽʱĵĵطֻǽ챻ģֻһȦװװӣ֪ʲôȻʹźȥֺֺǡ
Ⱥֻһ竣󣬻ǲԪ˧
ȴǵΪ̫ʦү


019 Ĵ
˲ҲȵˣԼȴҲȣͻԳԼԽ
Լûȹ񫣬ȴԷùѪͷ߳ŭ
ҪȥͻȻŮ޺찡ⲻةҵǧ
һתЦһ£ž޻оˣ˵ⲻСǲǿˣة⼸ûʵȡҵķչĻ£ȴû뵽СͶҵճһǲҵͺˣСԼȡչλˣ
С죬ߵҵ²ܣҲ˵˵
ճʱǺһЦС£ҵȻܡôҵСҲร
ͻȻתͷŶ˵ҳҲǿģرķ
һ˵ţһ򶫷µؿڡ
վĵطͨſڵͨЩͣΧۣõҲΧǳͻ˫ϾĴҲ
⧲һ£岻һ
ȻһؿƵģǶȴù죬ճ̫Сˡһһ¶£Ƕ´пܱƵοڳͻеճôģ
Ŷ¾֪Ծˣ
һ˿Ĳڶµؿڲűǿƻ
ճ߽飬ʵĿΪ߽£ĿľΪ˰׼׭򵽶µϣ
Ǹյˣ
ƺһ׭ײ˺İٹϡ
˵ʱָѾسһֻ룬ٵش̵ؿڵѨڣѽų
ճģ˵µ岻ճԼܵ˵Ĺŭģӵº͵Ϯһ¡
ǣ͵Ϯ˶£ҲƺߵرˣԼȴҽеط˳ȥˤ֮⣬ͷ˺ѵĽ¡
㶵ؿճģһȥһϲģôԼɻˣ
ճĿǵ۹⣬ŭ
үû°ɣٹȹеʡ
¸磬ôˣؿճ͵Ϯ£ȴΪ·ͻȻûмʱӦֿԼ֪أ
ܹȴ֪Ҫô죬ؿڵҡҡλε룬ң
µؿڵ·Ѿһӣ·ķճĹҵסһķ˺
һĨؿڵЦЦοû¡
λүҪ˺ºһϤ˵Ǹղż
ճڼ˵Ĳ£Ǳվ̯ʹ֣ղžֺ׭ȥµģȴƤѪ
ܵм뵱ˣճ˵ĲǰһһƣŶ´ŭȣҵ㾹Ȼҹң
ճĲѪ֣еϣ΢ʳָٵڿлһֳ֣Σһƣ򶫷³˹
ʱ򣬶²ǿվȣؿľٶʶذվǰһȻԼǰһҪ鱣ĺ棬ԼȴҪӲһι
ǰһڣٹȵͻȻ嵽µǰ棬غȵ˭Ҽ١
˵һ룬ͱУ޴һΣȴӲûкһΪ֪ҵү
ã֣ճҧ
ں濴ǽŰٹȵһ󣬷ɹͷѪϣͨϡ
·ŭ۾ͨ죬ֲ֪ʱһĴָʳָһֻɫˮ
ǿһҲ׭ճشسЦ
ֻǣڳֻһЦ˶Цһ
ⲻֻڴ򶷣Ǳվһ壬ǲǴڴ򶷣˭վЦȫﶫ壬һ飡
¸磬Ʒѵ
صһͷ
Ʒ׭ߣƷǳԡ
˵䣬ճѾֻ˷򶫷¹
ǶѾ׼ˮһһܷǰ棬ϲϻӶһΪ˳ȥ
ճƷ񣬶׭̣ٶҲ죬Ʒɱȵġ
Ȼº׭ʿֵʱ򣬿ˮúУǲ˵ûжͶ¶Դ򣬶ƷҪƷһأ
Զ˺ʵǲճǿ
µױճĵһ׷Ѿ嵽˶µǰ


020 ò
ԣ̼ؽ
ϣѾٻ׭䣬µסæǰһ׼õСˮ˳ȥ
ˮɵ磬Ҳɵףǵˮ׷ڿеʱˮȴ׵磡
ճڰбСˮ˽ȥˮڻûأͿʼʧڿС
ճ׻Ҳ֮
Ȼճõ׭ǰ涼򵥵ķŵٶȿ죬ĿΪöӦӲϾ׼׭
ʱһķУХ򶫷˷
ٶȲ죬ʱסУ°һ棬ҲĬغˡ
мŷһǡܷСܷǰصı
ؼйն
ҪǡǰˮڷϣǡҪһʱ䣬ȴʱ䣡
飬ˣ
뵽ԼֱϷŴԵıæ˫ֱ۾𣬵ǰ棡
ԵһµӱըƣɢУƺߣɿ쵹ˣںŬס壬ûзɵȥ
һԹŮճȵ
ڱһһӣһӨӰͻȻȥճǰһˮޣĿɵžһȥ
ˮΪ̫֧Ų˶ã֮Ϊһ̯ˮɢ
鱻СǺ죬޳ܣ
ճ϶һ״Ϻڵ࣬ʹŭ
ϻӲˮҲˣ
˵꣬ȭͷսȻӳһ֮ǰķУȻ첽˳
ͨ鷨׭Ҳõ֮ϣս
ճģҪս
»о֢壬ֻȡʹһЩ򵥵׭ͿԣһЩӵ׭ˮʵ֣
սĽɣ
ʹã߹
Ϊʹսȭͷ涼µճ
ʶΣգԥһ£ûѾԽߣȥ
ҪΣգº
ճģ¶ն񶾵ЦݣٶȾȻȷлҪ죬ֻһ˲䣬͵ǰ棬ȭͷӶз
¿Σգƴǰȥ
ȭͷѾ޵ؽӽˣ֪Լǲܳ嵽ǰΪ鵲סˣ֣ﰵԼûá
ǧһ֮϶
һһӶ¥Ϸôճм䣡
ճĴŷХȭͷôһϣһȫޣҲԭء
͵ذһ˺Ҳڷ㶣ŵʣιС椣û°ɣ
ʱһϤ𣺡˭˵ҵˮˣ
һһĴִˮ޴Ӷ¥ϻճǰ
ˮȻˮȴŸһļӲذ屻һ֮£ľ˺ѣľµʯͷҲ飬һС
Сˮ޽ˮѸСˮ
ˮȴû˶ɢˮһ˦˿Уͬˮһڿл裡
鱻źԱӳᲨճȴԭأӾĽ£÷ɳȥ
ˮ޵飬ôˮ޻ֱճϣпܰΣ
鵽󱣻Ҳһ㶣ⲻġδ򡱵
Щ⣡
û뵽ԼҪȣ
¸ԼһЩӲ̧ͷ¥¥ݴˮ޵һһʮҵɵţۣòмֺƣر۽Ǻǣһģһ
ӣãСûˣæǰȥض˵
ӣ
㶣ͷ顣
СԴκ죬Ϊѣڶ
ԴͻȻǿһһϵһͨһж׹ˣһϲ
Ȼûж죬ȴݲüűûݲñѹ򣬽Ҫҵϲȹȥ¥ϵ
ţתͷ˸۾Ǳճģһŭһɢ
ŭһŭ죡
ԭĹӣ㶼ԭѵΪԼﵽڣΪ̫ʦѹةฮһͷ
ԭгԭº˰죬֪֡
ֻѵһ¶ҵСӣҶµģԭ͵Եȴղš
۾һҾǶ£Ҳݲ㶯֣
ۿ˫ҩζʮ㣬̫ʦĳԭҪᣬʱһʵЦ𣺡֣ҪúͶӶûˣҲǴ棬Ƕ˫ͽ˾ˣ
̧ͷһ¥ݣһ˧֣
˺۽У棬Ӣ
һѰɫȣͥŲشӶ¥
ӣ˾


021 Ӻִ
Ƶ۹ʵа˸ŮչСϰˣڳӣǻʵ۵ӣƣ
򶫷£¶Уʵӣû°ɣ
˫ֺգһ񣬵û£лӹģ
򶫷µıһЦãһ𣿡
ں飬ƵĻСһ죬ЩΪѡ
ҪҪȥҲģ֪һ»ؼҺô˵Լ
ǣоʱԼǲòȥ
ӲŲӣӶµı˳һŮ򸣣ӣ
ת¥㣬˵硭
һ¥£һЩʣãûˣ
鲱һƺЩ磬Сشңû£¸ղһֱڱң
㿴򶫷£ߵˡ
ҲȥĻɫתٹȵߡ
ٹڻڵذϣƤḛ̈ؿǰһںڵĽӡӦǱԭղսһţ˿Ѫ
¶ҽҲǻһЩ
ٹȵɫѿؿӦֻ˹ȥȥ㲹ҩӦò²ӣ
ˮһСˮŪʪȻճٹȵϡ
ûһٹȾ۾һʱ˭Ҽү
һߺһҪ
°ס˵û¡
ٹһ㶣ү˵˵̫ˣǻȥ󣬸Ԫ˧Ԫ˧ʰǸճģ
ˣȥ˵µ۾һ˿ο
ԺȻ㣬ô򵥵عȥ
Ǳƺ˵ˣҲ¥򶫷˹
ƺУԶ˵ӼȻ£Ҳ翴ҵϣֺϺˣҲòüǷգǲǣ
ˣȻǶµүүԪ˧ԭүү̫ʦ
ƾ˵Ҫ飬ǱϵĶ
үүŸ֪ˣɲֻǽ򵥣ٱ͵ɽԺȥǲܡ
˵ԼҲҪӡ
ȻӲһǺö¥ϲ᲻֪򶷣Լó²ų֣̫ųһ£ڶ³Կʱֻ˵û¾ͺãվڶµһЩƫ̻ԭ
Ƕ֪Լڻûǿ֮ǰǲܵǵģ
ӸĿǣ¾ѡ̡Ǻá
ԭ߹һۣ۾Թȥ֪㲻ǵģ
ſ򶫷£ŭ۵һŻعͷƵӣҪΪնûˣȴˣ
˵Ƥ֡
ղΪ͵Ϯ£һСķŲᱻȸӦ֣
ҪĿǶµؿڡؿҪλȻŷԼҰõķؿڡ
ԣԭСĹȥ򶫷ǿķȻᱻˣҲƤ֡
ֻû뵽װܺˣ
ҿӵϣֻҪҵǸ⳥ҵʧҾԭԭ˵
⻰ӻ㶼¶⡣
嶯ǰȥȵôô޳ܣ͵Ϯ¸ģԼô۾˵Ϲ
ԭߵǶҵʲôˣ
¶Σ
ԱߵӺȴɫԽԽѿ
ʱ򣬲⻩һĽŲſΧ۵˱ˣһװſڱ𣺡ִ£˵˿ִСܷɣ
˻һΧ۵Ǽһæܿ
һžû˵ţһżУֱֳʿ˽
ͷǸ󺺣⣬ףڵϣŨüۣǳиԣ
ôŷɴүģ롣
¶ִỹ֪ġ
ִᣬʦľӡ
ִᣬΪھھʳǣҲнڸ֣ʳϾǣͬʱҲάڵΰ
ºͳԭô⣬ȻᱻѲߵִϡ
潫ܷɴ˹мļ˶﹫ӣرмλȻӡ
һ֮ǰȥһ񣺡Сܷɣӡ
šֻصһͷ
ʣӣ﷢ʲô飿ܷ󣬶ʵ


022 ܷƽϢǷ
һ㶣λ³çȻӡ
¶ƺҲЩΣ
ȴûһӣ֪λܷɽиţΪŶʵ۵ʹ棬ʵ۶мӣ˵Ǹжǵǻʵ۰Ѻǻʵ׿ڷģһҲӼλҲҪˡ
Ͼﴫ˽ץ壻ʵշ⣬Ϲܻ¹ƽ
ƺܿƽ˱飬Ȼƽָ˶¼ˣҲڣԺܷ˵λڲеСĦҺӳȰ⡣ڼȻܽˣȻܸŽ£㣡
⻰ܷתͷ˿λ
ִС൱Ͼǵľͳǹܣڳ﹫ȻǴ󲿷ʶ
ԭһüͷȻڳµԵʣٿ򶫷£۾һ˿ΪϵĲǶӡ󲻺ã
ܷɿ飬Щ⣬ǽţѾ˼СӺֱųˡ
ܷʣʲô飬Ϊʲôܣ
µ·ˣԭѪףԲܷһ۾Ϳ߾λ
ܽġ˵
ǣ²˵ףԭһ
˵ԼȡղԼӲҪϴλǰȴûãǰԼвλץȥ죬ü
ԣԭڶֻ˵ףһǰ˶µǰ棬ЦݲõضԲܷ˵ܽʵģҸղҪһ¶ϵĻǶӲϣҾЩˣԾ˵ìܣӳӵȰ˵£ͺͽˡ
ܷһŨüЩĻֻ˾˵ϾսţС¾ˣϾǱȶ
ȻǸˣϵ۸ӵϾﵱôġǹܡҪĴ˶ף
ǰʵټԼ󣬶ԼмӣȴԼִСְλϣûа֪ʵڷ
ԼԶһˣôʵ۾ͻԼԼһ޳ɣһˣôʵ۽ٹԼ
ܷɲԹʵۣŬԼ
ϾΪ¯Ϊ
ڵĲܷҲǸϸˣ˾Ļ뵽Ϊӵһֻĳ
ܷһӣ㣬һһɺϣķӦʹϢ
ԭҲΪԭġ
ʵܷɻˣ竳ԭƽʱӼİŲģǴ飬ʲôûУʲôûС
ڳУҲֻжºɢˣĿģֵģˮģ
ةҵ飬ˮةȥЩ¡£ܷԼ۾ֻǵĶѡ
뵽ܷѾС»ˡ
תͷʶ£Ļģ
һʣͻȻһ£Ŵ󺰣ҵϺͼģǿҵĹ
ղŴʱ֪ѻӵĸˣ
ӣĻһ˳˵
½ӹϺͼֽǾȻܾŪˡ
󣬲ûб˲Ȼ²źһڣȻȫҪԼˡ
ܷɿϺͼ󣬵˵ͷȻѾǵˣֻܾһ´βٳڴ򶷣ץˣġڲõʧҪ䣬˫һ£
ˣæԼάһ¾Ϳˡ
ţܷɺһѵԱж𣿡ûоͺãʲôˣ£ðɣ˵һʧ֡ûУ
ûУ˵Щίؿ˲ܷһۡ
¿ܷɿƽ˵ƽ֣֪ΪΣ
ܷˣ۾ο֮ɫˡԭԭ죬ǵһͷ
ʱʧ߹ʧʮ𡣡
ţλڻãǹȥǸãܷʵ
⻰ºͳԭʮԸ⣬ȻЩʹóǮ
ԭֻǸ竣ȴǼҪԱԼ׬ǮǮҲ࣬ʮǱʲС
£õǮáģһûһ
һҲˡ
ܷɵѾҾɢȥɡӣСˡֵܣѲӳȥ
˵꣬ʹһʿ˲á
ԭһҲ˳ȥſԹؿ˶һۡ
ȥ¥ʼơ


023 Ұ
¹лӺ⣬ֻ·ˣҪȥһõġ»лᣬӰɣ
»룬ֻп֮ʣһ룡
룬ҲҪûлᣬ˫ĹϵΣչӵĻûȡǻпܣȡˣǻͲˡ
ǺáƵ
˵ʱĵſȥ
飡ỽһʱ齩סӡ
һҵٻ԰ͻɣ˵
εͷ˻Ϊͷûпǰ棬СԴײһˡ
ŭ̧ͷ˭ôˣǶʱ¸磿
¶һЦлл㣬飬һܿģ
ɵˡ
֮ǰ¶һֿһǸоóġ
ȻΪةʹǵةŮԼһɰŮûϲЩգҪԼ
Լץ͵ҶϴɫΪûδ£Ƕڹù÷ǳ飬ǶԼ䲻ȣ
ĵ룬Լôû
ԶĲ˵ղڲſڼʱûڴԼԼ󻹻ᾪ⣬ҪԼƱǮ
ðɣǸҲ̬Ρ
ȴͻȻضԼ˵Լһܿģرȵ۾оҲԼҲԼˣ
ھ֮ϲޱȣһ˿˿Ҹ
ڻղ˺Ĭغͳԭ࿹αԼΪԽԽۣ
¸磬ҲǣˮעŶ£׵Сҧҧ촽¸ãղźöζǰ棬Һϲ㱣ҵӣ
С˵棬ԽԽᣬԽԽᣡ
ǸԽʿһǸ崩Խģɲ¶ꡣżȥ͵Ůϴŵ£ŮȴģĵŮˣ¿СĸԺɶɷ࣬ûڿϻԷ仯
ԣܲͻᷳ
ǣڸղ¥ʱʱķӦö뵽δˣˡ
ָоǳ֣˵ôλС椵ģ
־С椣Ҳڼλġδ򡱵ĿȻ磬ʱоᶼûˣ
ҲǸʱ򣬶ԼģȻȴԽԽںĵλԽԽҪ
йԽľ֪Լʮ꣬Щöϧ
лֱۣĪ޻֦
ԣѾŽúõϧ
Ȼ˶֪Է仯뷨һ̵ȴһģһ˿ϲһ˿˷ܣһ˿Ҹ
΢ЦصһͷȻȥˣȥ㡣
ҲһͷȻӢһؿŶתϺͼһ߳˲ã
һԵɫ̫ÿ
ɫ˵࣬쵰СӣȻԼԼãҲ̫֪ˣȻ̸˵һӵǰ⡭ȥһҪú˵
Ҳǰҧһ⣬չģܸʽ᲻ȡСĻ£ǶСӵδСˣɶСӾȻδС˵椣ӦǸ㡰ǰĻ
ע⵽ӵɫ֪ᵹùֿûûʯ״ָ̬ɰ̾һ
ȣؿһе飬Ȼ첻ǽȥٻ԰ͻͻʱãǰٻ԰ɣ
˵󣬾תͷƵӣ㻹Ҫã͸ǣ
΢΢һЦ˵Ǻã´Ҹطȼ
ǡ˵꣬ת˳ȥ
ջع飬˸Ļһ£û˵Ҫȥٻ԰ǽǸĽˣҸղԼ¸纬һĻ񶼱ǿȥˡ
Ͻһ죬Сץ½ǣĺ档
űǣ߳ȥҲûз
ֱʧſڣƽ۾ųһ˿֮ɫ뵽£ֲȻڳԭƷ³ŹжˣѵʸõĻ²ô
߳˲ã۾Ҳ˺һŶ뿪ķڶ˼ֵλ
źĴЩµؿ˿磬ҧҧ磬ǿ߰ɣҪȵлˣ
عߵţ㻹ҪǸһؼҰɣ
Ҫø磬ѵĴһؼȥҵʹүѵ𣿡ҡ֡
㣺
ҪҪҿ޸㿴ˮ۾в
㣺úúãߣȥ


024 ЬŮŸ
³˲ã˼ƽһ¸ղܵԹ
ȻŰٹȽһҳµ꣬һӺ˳ʱѾѴʱ˵·Ȼһ¡
û䣬ϺͼҲȥúÿ
үʱһ
һ㶣ͣһĽСŮվһߣ۾£ȴ¸ҵվŶ¡
ңʲô𣿡ֵʡ
¿ǿֱóŮŮϴŻɫ·ϺߣͿڼϣȫΨһǴ۾
ǣ²ʶ
үЬˣҰ㲹𣿡Ů˵ŲұЬģһֻЬֻҪһͭǮ
µͷһԼҽŵЬӾȻһӡ
ӦǸղԭʱŪƵģһ뵽̲ס
ŮͻȻЩµغһ
ȴûܣСȲվ۾ҺͶ¶ӡ
̧ͷŮʶԼСŵŮΣŮ΢΢һЦҲǳģ£
ʱе˼Ь˵һؼһһ˫Ϳˣò
Ůżˣ¸ҵ̧۾Ŷ£үҲЬĲ󣬲һֻֻҪһͭǮһүЬһɾ
һ㶡
үͰЬɣȥܿٹվں棬ͻȻ󶫷¡
¿˿ǰŮЩ
ǵһٹȻΪ顣
үҵЬһøġٹֲһ䡣
һߣ
¶ЬݸŮ˵ðɣ㲹ɡ
ŮϸĵЦݣϲؽӹµЬֻʣ°ɫӵҽţҽŵûԥŶ¸Ьӣӡ
һֻŮ˵үһ£ȴЬӣȻҵǱߵ£ҸõЬӣͲõŽˡ
˵꣬ŮѾﶫ°ЬӸˡ
¿һЦСķܵ
ŮŶ˼ڽֱߵǽ£һװвЬߵľӣԱһż򵥵ӣȻ˵㣬ȴܸɾ
ºŮľóһ˫ײЬӣӸ»ϡ
ӶµĽǶȣԿŮװ׵ĺӣ䣬˱һ߰ѵ·ô
²ɿóˣû뵽ҹһδ̵
̲סʣʲô֣
Ů̧ͷ΢Цػش𣺡үݣֽж
ݶµɰ
š
Сﲢ֪¶ڸƣظ»ЬӣȻ˺һվԶ¶һ΢Ц
ȻתЬߵľǽ˿ڵЬһֻľϡ
ºͻȻתͷվڶºİٹһЦм磬ллˡ
лľǸղŰٹΪ顣
ǺǡٹͷɵɵһЦȴ֪˵ʲô
´ЬˣѸ粹С˵
ٹɵǺǵЦƺСĺˣ
ͷ϶ߣ
֪ٹȴСڶҳ󣬶ҶԶޱȣ򶫷¶ҪƭԼˡ
û£ͰϺͼһǣ˷ܵ
˵һ㸣һĻҷ»ϺͼΨһȱǻе֮ͯһζڡϱͬ
ºܿڻҵͯǶڵϣмӣϣһתţһͯǳϣҲš
꣨⣩˺Ǵ㸣һλҷ»Уȴ캰
¶˵Žɣ֪ǻҪŵúܴ
ϸеĺͯ˵Ŵǿ⻰
ţµһʣҲһʷϵĻҷ»Ϻͼֻһֻȸצϻòã˰ܱʡ
ڲڹŶһеģҲ˵еõʹ浽һֻȸצϡ
Ƕڰ˵ϸڵĽ棬ǵĿ֣
¿һԱ߲ЬŮСˮΰܰǳ
£ˮ߶ˡ
ͣϸϸһ룬ľȻǶŸġСвͬǣı˼ʣԭĲͬ
Сһָʫʣ챦ʮһΪةܷ࣬ˣʫڴ괺죬һηʫ
ڵݶͳһ׳ഺС


025 ЬŮĹǮ
ڼ򵥵ľľϣϺͼԱһСֵزЬſֵĸ裬Ƕôܰ
¸оԼǳǳˬ֮ǰڲܵԹʧǴԽĹ¶Ҳ࣡
ݶ㳪ĸʲôǴģ΢Цʡ
ݶ̧ͷһЦЩߵ˵ССǴӽѧģҳòֻǸ˺߳һ¶ѡǸҵĽ㳪òźҳ˵ѣŮ𣡲׽˼ȴ˼
ѣŮ
һ㶣Цһ£һλӢۣ
ǣλʲôˡԽݶ죬Խѧܺ
һֱվںİٹͻȻһףүǺǼҵĳ
°ѺĻͣͷ˰ٹһָָۣŽֵһͷ˳ȥһжұ־Ԧ
⵹ûʲôֵأǸ壬ÿҪţڽϼһûʲôġ
ʱٹ˵ǱԣǱ

ʲôѵԼģ
ʱ򣬽ͷͻȻӿٶȣƵнʯ塣
ĳһֻСִ򿪣¶һϤСǱܵ˭һֻС߻ӣӦþҪҶµġ
üͷ۾תһ£ôԼѵǡˣ˵үүҪҵ㣬ҽ˳ѵǱүүˣҪץȥѵ𣬻ǰҹصɽԺȥ
ڶ˼ʱ򣬱Ѿˣܳļ͡һͣ
ݶ̧ͷؿ϶ı־۾Щָӵؿ򶫷¡
ܵǰ棬΢үҵˣ
ԥһ£ȻԽǰѾǴˣǵ󣬻ǺܺǸϵͷʵүүһȥģ
šͷµĶһ룬˵ǣҲȫǡүҪǿһȥɣ
ǣҲȫǣ
Щͷʹ⻰ʲô˼
ʲôǣҲǣ˵һ㣬˭һȥġʡ
죬˵Ƿүȥģ˵ǷҪүȥһطԪ˧ͬ⡣
⻰²һ
ż𣿡¿һݶϵЬʵ
ţ˵ֻүһͻ˵
ĸҪȥҪ
תݶʵݶЬ𣿡
үԲ𣬻ûãݶЩºε˵
ЬҰɣǮոҪˡһǮһ˵
⣬үһû㲹ãҲǮݶ˵
һһЬ߳ˣЬƺԲ˼ҵͶɹҲҪЬģΪһͭǮⶼͶ˵ãһͭǮ˵Ҫ
ûɾ͸ǮƺԭҲ˺ϣ
룬ҪҵЬﲹǮ˫õЬǮȸ㣬´ҵЬҰ˫Ь㣬Ū˫ЬԿµǮûлͲûҵǮòã
ݶ룬˵ͷҡҡͷ˵˫ЬֵǮүǮүǶҵҲúԸүȥ
ţǿˣҪҵġһͭǮĹǮ˫ЬͶʮͭǮɡ´ӻóǮȴûͭǮתҪ˶ʮһͭǮݶ
ڶתҪ뿪ʱݶͻȻʣү㡭ǶҵĴү𣿡
⻰µһ£ԼǡġĹҲԼ
Ҳڿҵʱ򣬾Ͳµˣûϸ˾㲻ˣ»Լˡ
¶һӲЦݣһͷš
ݶ۾һƬ֮ɫöһȴܿƽȻԶºЦһ£һܿذЬõġ
һůȻЦһ£ţлл㰡л㳪ġ
ݶߵһ졣
תҪֻǣͻȻоһɺϤĶ˳ŸоȥվŶҵļͣͨȴйɶصһˡ
»عͷֵ˿ݶֿԼ˭ôЩ
Ŷ½Ҷˣԭ٣ܼ˵˶ܼҾ͸֣ƽʱܻ飬ղžͽһҳ㡣ش
£
һʵ
ͷСĵӦǣү
ֲԺĽɭɣɭͦģ
Ŀɿڴʱ򣬶


026 ΰĸ
ºͶ½ҶɭͶٹȣڳԯϼ
󣬳һΣ
ֻͶһ̲סĺ棬ʵү˭أ
Ŷ˭ʣһʱûĻ
Ǹ㲹Ьġв
Ŷݶ
ôүЬӻ˾Ҫµģôģ˿ˣЦģҾүҪЬҲǻᲹЬģүͿˣ˵ţ΢΢
¾СƺһЩؿ˿۾һתЩ˼ˣ
һǳԴˣ
ȴ˵ڸϣ˵ǰϳԴˣݶӦҪĹȥԴס
˵Ŀһ㡣
С͸Ŷ£ȻǰһλڵĶ£ȴ֪ǴСͰչ˶µԼȫУһе򣬲Ҳռǿ˭Ҳģ
һҹﲹЬأССˡ
Ͷ˵ЩҪأ
С˼Ҳ£ЦЦţã´һÿɰıЬ
үɰġһ졣
ʵǰٹҲģ»ˮѰٹȸˣ
һǰһۣ޺޵»زٹȲ·
˶ҴͣһſͣһӣһվںһԱߣŵӡ
ǹǶµĸףš
ſ»ˣ򶫷߹򶫷Ȱ
ֻһҶ߽˵ЩˣյõϢķҲȥˣȴ˵ط˲͡
ˣüͷ΢΢һ壬һ룬һͷȥעһ¡
˵꣬ӭ߹Ķ¡
Ҫʲô׼ʲôֵʡ
һ¶µ죬ҪȥݷһλˣȻҪ׼ЩĶȥС⺢ӣһ춼ȥˣȥԺ㶼ҲҪñȥ˰졣
ͷ˼ЦЦͻȻֽŵʣǣүү֪𣿡
㰡ȥǻүү𣿡
һ첻һ
ˣ·ʲôʱģôûͻȻüëֵʡ
ڶӵʳס涼ǳ˽⣬ղһӣ;·
Ǹһʱ֪ô˵
ˣȥһ·Ȼһȥ˵תͷүȥ£
ǣˡ˸򸣣ȻŶ߽
ں滽¶Ҫһ㰡
Ŷ֪°ڰ֡
ȵٳʱѾ˻Ľ·µЬҲˣŵԼĴ£߱ƶ
СıĸΪȻɰıһǺġСȥһСĵر˫ײЬӡ
Ȼ»ǲԼ³һѷϡ
һȵǳʱѾһӵʱˡ
һӣʮӡ
ŶתȦȻְﶫһ죬½ǣ·ȥֱһЩ¶֮ɫԶЦ¶ԽԽÿˣ
һů
ˣͳˣҪ˼緹ʱˡ¶ǰĽϡƽ˵ָָǰĽϡ
һ㶣ղſǰĽӣ뵽ǼһλܴҪһȥүүݸߣװݷñˣǿף塣
ǶΪǶҵΨһϣүүӦ棬˼ʹϵ
ŵĻԭΪ׼ģ
һȷʣûҪһȥ𣿡
ûƽ΢Ц˵
µĳһұһ£˲䱻ů
ڵүүѰݷõȫĸȥĸأµõȫܴҡ
ĸԶõġ´ɽԺغĸ׽Ӵ£ûһڲ飬ϸĵչ
˻粨öµһ䡣ҪȥݷӦǺзģΪүүöһȥҾϸĵذţöǰ棬ΨһĽϣҪȴλں԰Ѷҵ̬ȴݸ˿΢΢߶µ
µ۾ͻȻЩʪȣ


027 ֵظſ
¸ж˵ͻȻתסţ
һ㶣׶ӵľһЦرԼ˫ֺ£ظĺ󱳡
ĸ׵ģĸ׵ģ
ĸһ¸оԼλΰĸϵһ˽ӽ
·ĵػ
µһμţΪԼԽݣǳ磬ǳ۰ӣ뵽ԼԶʧȥ˶ӣɲǰһӦеĽ۵Ϊĸ
ڣĳ
Ų֪µôģΪһʱжΰĸĵõСС㣬һЦ
⺢ӣ
ǶҵĴſڣȻûж˻·ʱЩ׼ļҶѾǣע⵽˶ĸӣ
ǲͻأоһ˿˿ܰһ˿˿ж
һĶµıˣٵˣǳɡ
ĳ嶯ʧ֮Щ˼ĻʵҪȥݷ˭أ
Щؿ˶һۣ˵
һѾŶ˽Ρ
ٹȸڶµĽǰҲŴ
ڽϣ²еĸ˵үүǶºȴ벻ףĸôҪȥݷģ
ĸҪȥݷãүүģүүʲôɣ
ĹùãةŮ⼸죬ͷǸɼܸɵүүôĸȥݷŮģ
ʵ벻ס
εذȷ£Ժ˼
ڶµԭ벻׵飬ӵһߣпôĶ֪йһ򣬰ͷԺܻ𰸵ģ
һһεģ·󣬶챻ε˯ˡ
һͻȻ滩һöµľһ
ֱǧ򻯣ˮǺܶһվĦ·

˭ң
Ƕң֪Ԫ˧ӣ˻᲻Ὺš
ҿѣǰ溫˶û
Ȼ˵ѹֵúСˣҲôҺܳ
νֺ죬ȸ֣ǰĸլ
ƽƽƽ壬ȴˣΪģȸͷչͣŽٵĴССĽӣд񳵣
ӺԶվмҶοԿĸģĸԱġ
һȥǼҶǵӶڽղŻҶӦͣˣ
ǸʲôҪΧѸ񰡣ˣ
ˣĸҲҪݷλҲһΪʲôҪݷΪʲôҪѵգ
⣬ԼûʹŮһ죡
գǽպǶ³ˣţˣ
ﰵ⡣
ʱ򣬺ŵ𣺡ôˣҪȥ
Ǹ½Ҷɭܵߣ˵ˣмһ·ͨŶпճطڴſͣ
ɭһ£ˣղүСĸ֣жɭԺҰɭͺã
Ŷ¶ĵģΪʲôʡ
Сү˵ҵֲԡɭ
Ը⣿
СȻԸ⣬Ը⣡ɭæ
ȻֶôȤ˸Ų·ϡԴˣ¾䶨ˡϵüһ塣
ôͣʣŵĿյطǵġ
ͣ˶ˣԼ׳ˡſģܾ˵ɭش
˭ȥ𣿡üʡ
˵ֻҶӴСȥ˶ûнȥɭģ˵
Լ׳ɣҲ˭Ҳȥ˭Ҳռǰˡ૵
ɭԥһ£ʵˣǻҪȥ𣿡
ûԥ˵ȥ
ٴҡûһ͵ſڡ
æ½Σߵԣٷһ±
ЩԼ׳ɡļҶ£оȣȻǽĻϵˣ̽ͷۺһ䳰Цⲻ˵ġ
ͳһһǽȥġ
ǣ˿ţϤĴŵΪ˶򿪣Ȼؽš
¸ĸߵǰɭţһŴһ죬Ϥż˳
ֻûпԱߵĶ£ע⵽㡪š
ź˵鷳Сͨһݷã
˫ֺգһ񣬡Ҽҷ˵ˣ첻Ӵˣ´
һ㶣Ρ
ȴһŭūȻûȥͨһͳĸף
ǰһǼһᣬŭȵ۵Ķ㾹Ȼ˵ȥС³ҵҪۣʲô˳


028 ү

һ£תͷŭݵص岻һ
صүңСĲ֪ˡ
ŭδȵҲǶҵӱС𣿡
үСĲ˼ø
ղ˵ܰļͣʱȫήȥ
ſӵĴ³Ϊһ£Ϊһů
֪ڲֳæס¶񣡿֣
¹˳طſͣȴ˵ôߣæǸˣСССģ붫үСģ
߹ԱļҶע⵽ſڷ˳ͻϵҲ̽ͷ
һ֮£Ȼǲ´ļҶɾȵŴ͡
˭˲ɵȻҲΪŵļ͵һ仰ͱ⣬ҳ˱ŸҪſڵţȻܽȥҲҪֺӳ
ǣֺͬģȴΪ⣬ͳִ˼ͣʵ⣬ʵڳԾ
ţֻˣҵСֱӵˣ
˵ţԺ󻹳˵ˣ
ﶼ̾ϧӦң
ʱǿ;ȻģȻЩ⣬еȴǼŪңȶʱٺݺݵزһţеѾָʹҶֺװ򱧲ƽҪ߶ҡ
¿ĵļͣһЩƽʵô˽ȥ
͵ͷ˵Ƿ˺ܼҷԸġ
ֻһżͣ𲻿ֱܻԸüͷʣС¸ģ
С£ĹܼңҲŮ
ǡ͵˵ͷ
ڿԽȥ𣿡
Сġһʱԥ
һ֣˵ȥȥС£˵ңҲҲҽ
صӦǣȻתȥΪ˲һﶫ£ҰŹˡ
үǼƺЩ߲ơɭͻȻڶԱ˵
»ͷһмӵļҶҪϴŵ̨ĿƺԼ
ٹȣɭǸǵ£Ҵȥ
õģүٹȡ
ǣүɭ
ٹȺͶɭǰһվЩҪļҶͷȻԥ˼£߽
¿ıͷɭͰٹȴ䲻Ҹʱ䣬ѶɭҲҪ
һ뵽Ժߵϣүūϼɹ̲סаһЦ
¶Цʲôģ߹һ£ʵ
Ǹûæع˳˵
ɱǳˡУһ²ļòǽȥ㶼çײش󳳣Գ֣֪Щ⡣Ȱ
⣬ʲôģǡ²
Ļû˵žʹ㿴ôˣһȥˣҪֳʲôˣһŮ˵ңºлġ㿴ǶʲôˣϾŵϺŵĹԱͼ嶼ˣǵĸȴة࣬ʵۻ᲻뷨ֻеȻʵ۵һ仰ܷĵؽӴЩݷõˡȻҶ⣬ôȻҲ⣬ȻȫǵйԱͼˣ
ذµƽ͸ҲǱˣһͶܵҲĸ׻۽𾦡
ǲⰡʣΪʲôȫǵĹٶģֻ
ϧĻû˵Ѿµش򿪣ϴº͵ЦݵС´Ѿ˳
С°ݼˣС¹˸򸣡
źͶһС¡΢΢ЩȣΪԼһҲԱŸϾҲһǼͻһü仰Լû뵽ǶС»Գ̬˹
ܵһ»᲻ᱻܾС³ѾǸҵˣ
Ͼλһˣ
ҲǼģûаֱ仯ȻŵС߽һ¶еЦݣСһ£ܼҶˣǰݷ֪пУ
УС·ǳ
ö·ǳΪСǰжԵġ
ʱҲ˸ղȰĻվź棬۵ؿС¡
Сºеע⵽˶£һʱ˸ǳӣ
ȴһߣôļƵܼң컹߹ţҺһȻýˣ
¶񡭡Ų׸ղȰˣôڻ
Сȴûһ˿ӣö¸оһ֮ɫ
ŵغһÿӣ΢΢չƣ˵үҼҷ룡


029 տ
ˣ
ղŶԶ˵ģڼпܲԼȥ
֮䣬Ԫ˧ةฮζةŮôԼ
ǶһǰͶ֣ȻüͽС£϶ûпͺС²ûԶӹмΣ
ȥƺҲǶӵã
СĶĵһ仰ǡү
ŲСһʱ˵ģСµĵλκˣ
Ųô£Ƕӱأ̲סˣЩԺ
ȫϾǸ߹ٴˣֻҶһܽ
¿̬С£ȻԼﻹе⣬ǣסŵ֣ȥ
ĶɭָӶҵļҶ䣡
ЩˣʱŴͣǶǱżһ仰͵棬û뵽ҵĲһ£Ȼǽȥˣ
Ƕ뵽ܽȥҲܽȥǣЩڽǶ׷ž۹
ʱС¾ҪŶҵ˽ȥһǰ󸾣λݳޣŨױۣĵػܼңܼңһǰݷģǶ˺ܾˣǻ˺üˣ
ҪȥС²òͣѾڣᣬֱӽȥŮ㣬ȴס
С¸ղŶſʱ˵ȴ⣬˵λˣˣҼҷ˲ӿͣذɣ
ȻôȴԷԾӡ
ǽֻʾһر𾴡Сƺϰˡ
ǵɫһ뽩һ£кƤЦʣܼңǷһӴ˶ңܷҲټһǣ
ǰǰ˸͵
ѵҵĻͲ𣿷˵ˣҵ˼Ƿ˵˼
С²һϤĸоղͿأϰˡС¶ǶԼ䣬ȴǶԱˣ̲סֻ
˵ĺһʱ䱻СµĻסˡĬһ˲ĵʣԽӼңȴԽӼģ
˲ǽӼˣǺͺѣСµ
ѣܼ˵ǽڰɣ˺֮ǰûȺ淴
ȷʵ֮ǰƣΪҵĴϱн
СȻ˵ĺǶүǸϣȻǻӭ
ʲô
ȻͶүǺѣܽҲǶүĹϵ
˶еǳԾҲȣ
Ҳ֮ǰԷ˵үʱֻǵҵЦ
ڣȻĺѣ
С¿סˣһЦλذɣ
ҲǷϻֱתòһЦߡ
΢΢ȣС¶Լһ˵̬ȣ̫ˣⲻò档
ǿóС²Ҫıöҵ壬ΪֻԼԭѡ
Ȼ֣ŻǺܿغСһȥ
ûĴŹˣǰһɽ߳Ӱһģһ磬ͳѩܵ˭
ųѩӭŶ˹ſغ˼䣬Ȼ򶫷£˸ȻС֮ǰһֻǸм֮ԾͿó
±ò˼ջ۹⣬Ǹ˵ղŲóȥȥǽ벻Ҫ֣
ſػص̫ˣ
ҲЦ˵ǰ㣬գǣ㵽ſڽģףտ֣
գ
ɴ۾ؿ˿£ֿ˿ţףٵģ
Ҳһ£ѵҲ
ڳˣ㶲໥ִҵı鶼Լһһ򶫷¡
˵𣿡±ǿò˼ʡ
ʱǼ׹ǶµϢǵϢһЦ˳
ǱЦģѩСЦ
Цһ˵첢ա
ǽôô˴ݷ㣿²ʡ
⡭һʱ֪ôˡ
Ҳ¶Ρ
Щãȴ˵á
ߣ㲻֪˰ɣΪҿɰѩغһ£Ȼݿɰص˶һۡ
ƺڹɱ
¾װ
ˣЦЦ


030 үľ
ɰĳѩôһ֣ŵҲɢˡ
ѩȻڱ󣬾ʮһСŮĴ󣬲ֻջСǴ˰޵ĽεĴСӸëȥÿɰϲ
ʱѩ۾һһϲ
ѩ֮ǰڶ¼ʱ򣬾ͰɵϢڲصúܺãûκ֪ȻһףƺڲʵֻǰһɰŮûʶһݷõĹؼ
ÿɰޣŷĵ
ѩڶµԺҲţȰԸóѩо׽ʱܹЦһ£̺ã
ǸµĺӣӦһ
תʵˣ˭ҵĺӣ̫ɰˣ
һԥϵضԴţ΢΢һЦ㣬Сõĺӣ
Լĳƺĸı䣬΢΢һ£˵ĺӣǴסˡ
飬ȫǵ˶֪ʮ걻Ȼָ޸үүȴ»鵱ǴûӵģΪûй
˵뵽ѵŮӾǸ˵е
𿴵űı仯Ȼ֪ʲôЦŵ㣬ʲô飬ȥϸ̸С׼һòͶүģ
áƽһ
Ŷ¼̧Ķɭһһȥ
ûзֱΧһ
ֻǸмڶͨͣѩ
ѩǶµĳǸղҲѰٹپ⣬ֻ붫ҽ
м֮⣬º̹׵˵㣬Ůѩȡģ˵ĸճ࣬ԽгѩҲ˵
ȷϺ۾ǾȺͶԳѩη𾴣
æʵѩԸһδµСŮһЩ飬Ҳû⡣ֻҪõŮֶŮͿˣԺʱ䣬ҲԶѩѩŲµ
˵תͷԳѩЦʵѩԺ̳棬òã
ѩ浥˺۾ţȻصصһͷһ
żѩûе£ԽԽɰԽԽϲ⻬壬ѩҲǳãر۾
֪ΪŵĹϵİŵ׽ˣ΢΢̾һŵע󣬵ͳ˵㣬õܷգ˵ϣ԰취
ԥһ£˳ܽһ㣬Ҳˣõķûа취ҲԺģֵһѹ
ãЦЦ㣬ǸղҲЩˣڶҪҸϵĹϵһŮ˼ң̫ӣǽˣǻʵ۶ٻΪ̰ͼȨƣ
üͷһ
ĻİŵԼˣȻҲƽ˵Ļ˵
ڿǣԼǲҪ˳Ļȷ˫Ĺϵ
ʱ΢ͷ˵ʵҲ̫ˡǰЩұʼҵһЩ˱ƵܲˣϾѩųϢϾļãѩҲڣҲΪ֪ȻҵĿĴﵽˣȴЩ鷳㣬˵ǲǻã
ãʵҲ֪ǰò⡣Ůϵλ͵ͣȴòΪˣȰ
ǼϵվŮ˵ĽǶϣǷǳͬģ
һŹԹĶ£ʱȴסˡ
ѩע⵽ʣιɵ
ſ򶫷£ȴʵ˵ЩˣΪֻӣԲʽģ
һ죬˼صһͷ
ǳѩ˵ǵȻһ˼ͷģǶŶҲǸǲҲ𣿡
ѩС⣡
Ļֱ̫ˣź΢΢Ρ
ǶѩĻǳģԵ棡
źܿͻָƽԳѩȰ΢Ц˵ǵȻѩôɰã̵ȻҪúóԵѩﰡ
̫ˣѩ
űһǿĴڵ佱оܱŤٿѩǿɰܡ
ǣǵĻȴŴͣ


031 𱳺Ļ
û뵽ֻڱ˵ֵôߣ
ⲻмֵӦýеλ
ѩֻǷųϢϾĸˣд󲿷ֹԱмʽᣬʵ۶Щ᲻ģ
ڶ˵٣廹лʵۣ¶ֱӵظǵľûжؾǵΪľǣǸǳǿ󣬶ҺܸһǿүүȻѩĴǰòӣĸ˵ǽύ˵ֺøУ
ֻ֪ӣǼҵģǻ᲻һѪһ߰Ѷ˺ˣ
뵽´˸
˵Ҳ˵
æ˸ϣҲ˵ȥ
һں̸һעŶ£Ȼӱ仯ı鿴úЦͬʱҲ
ʱȻҲ˼źۼصһͷ
ʵ֮ǰѾˣĲ˵Ϊ˽Ϊ˵ȥˣẦ˶¡
ļ˻ϵĲѾڼûжٵλˣֻǰλĸ۰֪Ƕ¾ͳ˳ˡ
һ棬Իʵ۵Ĳ¼ɡܹһֻ˵Ǽ򵥵Ļʮ
һЩǿɣЩǿˣ֪ܰѳתø˵ıܣǻѶץȥоǱƶ½
ԣڲ˵ѩԭǶµ£Ͷҽá
ҲмˣةฮԪ˧ͺã㿪ʼһҲҪةฮΪѶңΪѶ¡
رǹһ£֪һʱܵί̫ˣ
Ȼźܶิӵ飬ȴȻغŽ̸˻̸
ңٵ·̸֬
Ķ£ڵõĴӦƽûһڵ뷨ΪĴ͹ǲܻյģҲ̸ܽ˵ģԺҲûáȻûãΪʲôҪ̫ģ
´ǸŰˡͰһԿŮ˵
ΪĸڣҲǰһûһͷˣ
ǰŮˣһĸףһԼĶŮ㣬һһ𶼲ģ
һʱ򣬶ȴоˣΪ˵Լʵڲ岻죡
ҵߣȻҪ˯ˡվ˵
⺢ӣЦˡ
㣬ģ¶˵
ذ˶һۣղܱŤ̸ˣԽԳƣ㣬Ǳֶ
𿴵һҲֶ£ҲһůһЦ
ȴȫ⣬ڰ֣԰ȥ
Ŷӵı⺢ӣøԼһòҪ֣
ʹȻҵϲӡʵɽԺ󣬼ͻҸһˡ⸮ʮ壬ү󣬸ϿǶЦ˵
ܿˣ۵һ̾
裬̣ҲҪȥߣȻҲҪ˯ˣҶǵĻѩͻȻĻ̧ɰСͷ˵
ĻЦЦȻſѩԸСĵ
ʵѩʵﵽѾûʲô˵ˡֻİŮĸʹȻ
Ϊ˸ʮ꣬ڲлᵱһĸףʱİŮУ
ſɰĳѩıʧջĿ⣬һЦ㣬ȥҹ뷿ɣҲ˵Щﻰ
뷿һŮ˽˵ĵطŮأײ˽ȥ
ǵȥʱôš
Ȼ⻰˼ıŮϲʣȴܺʡ
Լ۾
һЦվĹ뷿
˷ܵһ޺ϡ
¶޺Ħ
㣬׼һЩµ⣬Ͷүһϻ֪ͬ𣿡΢Цʡ
ϵЦһЩŵؿû뵽һ仰ģ
ܸ⣬ôȻǸˡ
Ϊƹܵ⣬ạ̊́
»عѣȻΪ˲ԾͰѻ̽
ةŮȻûֱӵعϷة࣬ΪһϵةĵλûжҡʮȥةĹһɿ붫ҵľԿͿԼʶ̵Ӵ
ھ޴ǰŲûгԴһ£ֱӵʵҲС֮ĶȾ֮ˣȽлݡ֪ΪʲôͻȻҶ⣿


032 Ȣϱ
ʵ÷ǳֱӣĻֱָ
Ͳµʣûб仯ǳȻ
㣬ҶԶûе⣬Ҳûıиǳԭ˵һҵģ̹ϵ˵
ϵ飬΢΢Ȼ˵ɡ
ΪѩǶµģȴᶨ˵
ŵɴ㵵ؿ
ȵĴȹȥﻹҪ࣬ľȣһ仰ŵһ仰
㣬˵ġѶѳѩľϸ˵һ飬ʵ
ŻǷǳ𾪣¾ȻԼһֻɣ鴫ȥһ㣬ô˭ָٴ𾪵ǣȻ԰ԼתùˣǴû˵飡
һ̾һղ뵽ƭ¶˵㣬¶Ըǻ㲻㣡
㣬а취ѩٴתظүʱԻֻǴû˵תóģүİѩңǲšҲ֪᲻ʲô˺ûУڼңһҪעһЩѩתүѩҹͬŮһѣѩһҲ񣡽˵𣿡֤
룬˵ҸһֱιԪ˧ʵﶼ֪Ϊ˶ұƵ̫ˣҸһǶΪҽΧҰѩϢȥˣŻʵۺܿͻлģЩͲôˣҸҲЩιҲѩҸףҸ׻³ɼҺͺãԺͬˣ
֪ͳȥĶҪջǲܵ飬ı֤Ҳʱ
ͨҲ¶ѩ͸㡣ҺͺȻּ£ֻһҪȥʹܴӦֻһ£ÿ԰ѩ㸸ףǲҪһȥҲֻ¶׺үүһ֪ԽãȻ¶ܴӦ𣿡˵꣬ؿ
֣صص˵ͷ˵ǣ֮ǰҲġ
ͻȻֵ𿴣һ̾лһعˣһĲҽ㣡
¶⣬һ벻ףʣΪʲôҽ㻹л׵Ĺϵ𣬽㣿
Ӧ֪¶ϲģȻҲΪ͸㡣ҿҲܸɣҴСĵȢϱǶõ飡Ц˵
ˣϽһ죬Ȼ˿˿ǽֱʧ䡣
˾һһЩ
ãǼȻܰѩ¶鴫ȥͻȻҪ¶Ϲ⣬ҪͣθɣŻصĻϣʵһˡ
һЦ㣬ҪͶү⣬ǶүǮעҵǶүöҰһʲô˶ûл˵
ŵ˵ŸоԼƯԴתˣ֪ӵһУʲôģ
㣬ǰֻΪֻǸͨСͯѣֱǰɽĸоҺ̸£뷨Ǻܶغӱʮ˶ֻȻʵĸо˼Сϲòˣ⼸СƷһЩ˻ӭģ㣬һ£ø㿴³óһ˿һۺƿ
߶ȵؿӣȻˣȴЩš
ӹ˿һ֪ⲻʲô˿һŮ˵ĶǶҲͬƽĶǶǰ͸ġ
ɵ뵽ϣɫأʣǽʲôԸУµĸ׿ˣǡ
һ죬̧ͷҲκ죬ղŵĻѵ¶͸ģ
һƽ˵㣬˵С·͵Щٹ˵ķǻ᲻ϲ
Լ뵽˱ˣһǳ̻һͷͷ˿𣬡¶Լģֺİɣ
Ͻһ죬ǵ˵ͷţ
һ̾ôϲһһŮģ
ʱѴƿĸӽҿһŨĻζɢֻһʱ䣬뷿ͳ˻ζ
ʲôô㣿žϲ


033 ԰С
лͣ
ش
ּͣ򵥣Ҳ֪ʲôȴû˵Ķŷĺ˿͸ǶӹƿƳγε峺Һ壬˵
ͣһ־Ϳ֪㻨ľҺ
˵۾һʣ˵Ҳ¶ģ
ţŰѵʱ¸͵ľ˵һ飬˵˻͵ô⻨ζŨɢһЩ·ϣǿԱֺܾõζֻһСãݣ
ݣһİּ׶ʣֻ֪ǲ˼ʵ
ԣƤøᣡ˵۾ȵĹâ
ˣҲ۾ЩʮŮˣðഺж
ϸƤйƤȥʮŮһѵͣڴؿ
ͷˣҲúһģ⻨ͿʼֻǶүҴ˸ģˣҪİĦ˵ǿô԰ס⻨͵취ҰĦַǷǳõģʱҲŰĦطо˺ü꣡
ţȥһҪҶӺúʡ
㣬ƿȥԺˣһȥʱ䣬һҲУذѴƿ͵ϡ
һϲã뵽ֻҪ㻨ͿƳʹ󷽵¡
һŮ˸޼䣬Ĭ
ʱҲ뷨ȫ˵˳Ϳ԰˵ϣԪ˧ĺɡ

²֪Щ˴԰ȥ
һ뷨֮ǰ˵ةҵĶӴǧֲڴһǱܿˣǾпǵ˺԰
ڲһ֣ö֪Լϲģ֪ȻҪȥĥЩĻ𻨡
תһСɽͻȻǰһŻﱻһײˣһϤѽһкǸŮӡ
ֶֻһŮײһ£Ȼײˡ

۵һغ󣬶µĲҽҲ˳
˭¸磬ôӶµĻﴫ˳ʣ¸磬û°ɣҿ
ڵǰġȻоǰ֮ﱻڻǱȴһƬʹҪıɱ׷򰡣
ˣһ죬ȴһ죬æҵȻĵظֻǺ󱳺˼طû˺Ƥ
һеظоһ˫ȵĿһֱ̧ͷ֪˭۾ģһ𣬵ȴߵغ
飬ã˵Ȼͷ£ǳ龫µıϡ
֪Ҫʲô£΢һر۾
飬㷢ʲôˣһӲԶ߶
¶һ㶣
Ͼ˹ʱŷԼѾ§סˣͬǵѪһſԼС档ø翴ˣǡ
ˣ
ͻȻֻܾСһȻ˫ʶһƣ¾ͱƿˣǽžµĲҽ

ºǼɽ᾵ļɽԣɱҲ൱ɹۣЩɱͳ˶͵ʳŮĴۣ
û͵ģ
µĲҽУѰṩµĵָϢܿתɽ¿ڼɽϣɧط
ʶԼֺ˶£ھεģǸѾ֣Ůߵıվһߣȥ
㿴£һ٣ƽ˵ԭүҲ԰ֻǲ֪ǣ
ʵҲµһЩرǿǸӣΪˣܲ²𣬶ʱԹСӣԹ˵⻰
֣ûûʲôֻǳҪȥվϺ·ԣ·˵Լˣţ飬ôԽԽ죿
һߵԽԽ죬Ϊģ
ղżܹҪȥùõĹ뷿ȴײ˶¡ҪǶţײգټʱôãɫԽԽ죡


034 ѩ֮
ʵ
ȴоԽԽﲻסˣҧҧ촽ٵ̧ͷˣһٻ
˵͸ĴƻæסӣӶµ˹ȥ
㶵ĿһӹߣתͷȥѰʱѾܵúԶˣæι飬Һһȥɣ
һߺһŲ׷ȥȴԼˣ̫ˡ
Ҫ㲻ܹԶԶƵɬ
תͷȥְļϣס˶¡磬Ҹ
ɿ֣ɶģȻ˵ȣӾͺˣڶǰҪռñˣҪˣå
ûå²˵
ҪȥéҲҪȥåʲô۾ðŭؿŶ¡
éˣղôô죡
ԭ֪ʱЩ˵Щ
˵һ䣬ͳûнģ㻹Ǳĺã볽ԶЩ˵
˵תȥٺͶ˵
һŭȻ֪˵ʲôҪСһ𣬻ѹأһةฮԪ˧ͣһԼϵĲ
Ƕ¸ԼҪȻ֪ԼϲģǾûеڶȥѡ
Ҳתȥ´Ļ
һˣ˶һۣߵһЦһЦĴ飬⻨԰￪Ļһÿ
ȴ߹ס֣˵˵飬ҲӦûȥˣȥ͹ùøǣ
ǣ硭һ£ȴѾˡ
ǸŭǺܡƽ⡱غ֣˵飬ȥɣ»ȥ㣡
Ҳ򶫷»ӻ֣һֻ۾Щ졣
Ҫ߹԰Ļʱһѩ׵ӰڻſڣԶԶѩ
Ӧúͳѩ֮ǰˣѩһ£ƺ˾ģͳѩֿˡ
ûӰЩƾ԰ȥ
ιҿˣߣĳѩߺǶ²ȥ
ӰһæͣסŲͿǰһѩ˫ֲСС죬Ŷ¡
һ㶣ͷţѾ˳ѩ
Ȼô죿΢΢Ծؿǰĳѩ
Ծ֮󣬶¸оѩĻ˿˿⣡
˺һʣҸʲô
ȻǱ𣡡ѩҧ
ȻɰرڲС۾Ϊҧ촽¶һߵСȥȣ
Ƕȴо
һʦѹȻûͷųʵǹȴѹס˶¡
һæ⺢ôô°ӦñҰ㣬ڻҵԺģ˵ϲҼңϲ裿
ȻǸãѩߵǣȴҺòɴûˣҪôң
ҲܹҰײҺҲҹͨԣǾ˴ԲŻԲܹһˡǣԴײҺ󣬾ֵġ״εؽ͡
ߣǸкôѩһϸһ䣬ȴ̫
ѩ̧ͷ۾һҪһ٣Ȼ
ι㲻ҪҴ˵Ҳľ˰һ˵һźȥ
㻹ܣѩ¶һ˿ЦССİӰһ򶫷ȥ
ûܼͻȻһСŲ֪ⲻСǧ֮
ͨ¶סϵֱ˵ϡ
㻹ôܣѩףӱϴ
Ȼλǧǧ֮ѹ
벻ôСôôأǽһ룬ûһͣӦǿģ
лл̧ɻ˵
ǳѩķȭͷŶ̧ͷһȭ
̧ۣͷ
²ҽһ
Ҳֺûˣƴʹ󺰣ҰŮҪɱ
ѩæȥסͷһֻ쵽ǰȥͣ㲻ԽУٽҲҲ±򶫷¡
ѽɿҧȥҵֻϵģѩͻȻ
Ϊҧסȥ͵ķ֣


035 ˵Ļƽ
¸о뿪˵棬ʼΪĽæɿѩķ֣ǰȥͺž
ǽ͸оˣԽԽûģҡҡλΣ۾ԽԽԶ
ˣʲôʲô£
㺰ҧҽ첻㣬ҾͲԷˣѩغߵ
ȻǳѩŶ·
ܿ죬˵ĸ߶ȳ˻԰ǽſԿϾǵĳǽȻǵĸ߶Ⱦ͸߹˳ǽ
һֱĶ»ˣĵѩº˺òá
ѩȴ˵ɵһ׸ߵĸ߿ϣʹŶϷȥ
ٶȷǳ죬Ķ±ȥæͣҰ۾Ųôܣ
ôߵĵطΰϾǣֵİ׻־ڰҵһ
ûһɽСĸоΪпָ֢ŵð
ߺķ˸ߴʤĸо紵ˣڷ
ֻѩɶȥˡ
ôȥʣģ
¿Ըоõѩûбסץס·˾ڿУųѩɣҲ֪ʲô취ġ
Ȼ¿Ƕǳµģ֪ԼѾϾǣɹǣǰɽֵӰӣ
ʱͻȻǰһֵĺƣܴҲܺ񣬱ԵŽ⣬мȴīƺƶ
ҲʱоԼͣϴһ
ѩҲ˺ƣҲ֪ʲô
ʱؿǺƣоƶٶȷǳ죬ҷڵĵط
ԽԽȥҲԽԽ
ãѩһʹŶطɣ
Ū׷ʲô£Ǻܿ͸оһΧסԼǳѩģƺʲôػ飬ͷųʵҪԶ
ǽţ¸оһɲɵֿײһ£һ˲оԼˣ
ĳѩҽһȻײ˳ȥ
¶ߺ죬ⲻײɻǸٷУ壡
û˳ѩȻˣ
ŵõӶˣоֵ۵¥еԾĿУ
Լһ׵𣺡ССþҲҵҵ·ţС岻
ڵ۵¥УΪԼҪûˣ벻ԼĪ죬ҪȥˣΪԼʮʱڲȴûھˣ
֪󣬻᲻ȥԽһΣһһ⣡
ԽԽƴŤһ壬գɲԼʱ½
εУظŽߺƣ
ͻȻǺڿһʧˣ¶һ̻ƽɢǿƣ
ҵģϾȻĴڣ
۾ɵͭ壬ھУǾˣڸ߿򶫷µ
ˣ֪жͷһʮƽ׵ķ
ĶԱȣӾĳϵĵȼ޿־壬Ŵͣȴ
£¾ȻֵؿĺȱһڣƽɫҺ
ѵǾѪ
飡
¸о屻ײһ£ؿڵ·ˣź౻ڿһĳֶڿĿӹȥ
µ屻ײ󣬼ӿٶȣ׸ߣȫ·һһȫ÷飡
ͬʱһᣬһƬҶƵڵϡ
Ȼûû󺰡
ܸоԼ㱳ϣֻعأŵĸоϲ
ȴȫˣһ
ؿ棬Ӵ׸ߵĻƽβҡڣͷȴˣԼؿˣ
ԣƶģ·һŴͣԼһ
ԼŶôôǿģԼԼͱ
۾ܶؿǲ˸󶴣ûѪ
Լ̫һƬݵϣ·ûˣ̫ĵ㲻֪ʲôԭȻ˷ܳľһǹͺͺľϻӲھȻˣ
۾ƵһߣȻëѵǸղź·һ
ףͻȻعԼ̫ܿĵ㣬ؿڵģ
濴ؿڣûпڣҲûѪƽؿڵϿջ˵Ľ⣬ؿϣȻԼƤʧͺûзһ


036 ߵĻƽ
ô£
¾ȵŴͣ
ƽ嶼⣬˶µ
·ǳ⣬ܶҲ˵Լȥˣ
ҽˣһװڶµ
Ѷ˸ᣬ϶£
ų򣬽壬ҵͷǸ׵ߵ
һŭԵ޹ʵطôµ飬Ȼųβö
ŭĺ¾֮Сˡ
¶ôҵ˭
ΰĻƽ죡ˣңȻ˵
ƽ죿ˣ
Ļ²׽˼ϢҪǺˡ
ԭˣǺȵѪĿӾ˿ˡôҵģҵôˣ
ŶҵģѵǼ棿
ƨСȻңһڶµغŭǿö´˸
ĻȻˣ
Ǹ֣Ҳᱻˣ֮ΪҪ尡Ҹң˵һˣ֪Ϊʲôղž𣬾ΪйϲζȻ֪ʲôľ鲻ζҵãĸԸرסϰɣҪлԼ츳ռò˼飬ֱ壬Ҳûа㼷壬𣡡
һλ಻˼顣˵꣬´˵ʲôζϴıӳ˰ɣҿ嶼ܶˣ
ܵ⣬ܰԵ˵ʡʡɣû֮ǰʵûָ֮ǰǲܳȥģҲȥʲôζҲֻ޴˲ŻġȻҲ֪ʲô֪ŷǳӴκˣͻƾ磡ҵ屻ˣһֱӳõģֻռ㹲棬ˣҲġܿܶģҲûп壬ֻǸղŽռʱѣһҪúõػȥһٶ꣬ʱҵʵ˾ȫˣԺҾ޹ˣ
һꣿǲǰ̫뻯ˣԼǻʮģ
Լ岢ûбƣһͻɣﲻɸ
ʱŶ治һ徹Ȼ棬ռ侹ȻһҪ󣬶һĿռھȻʼоҵڻָˣ
ռ
˵ʲô
ףﻹһͻȻһ
ͻȻԼһֱǸΣһ
ѵԼΣǽνռ
Сӣǳ˼ȻǴӱĿռ䴩ԽġŶµ뷨˵ûӦǽռھͽȥ
һ㶣ԼʲôȻ
һ˲ֳվڱǰĸо
ʱоһ𣬽찡һҽУ
·ǳ棬ײˣûҽӦˣ
СӣȻʲôȻӲŭش
һȷˣûˣ
ٸЦңһ㣡߳ŭµ뷨ֱˣ
ͷð亹뵽ԺҪӰ£ͻȻ˾޴Ĳ
ЦôָҳͻȻӲ
ˣٺЦ𣬿ҪһͷŻԹԵˡҸ㣬ǰҼ࣬һֻһضԴ廹ãҲô鷳
Ц¸о¶Ƚ˼ȣ
ǾҪöСԵͷͷųɫǿռ䴩µľȫӶȥ
µճģһͷų¾ʹȥɫ԰׵ˮʼҧ䣬ֻ룬˵൱ȹʮ꣬ʶʼģˣҪ֮ƣ
ʱ찡һУҵôûˣ
ʱҲоʹһЩ
Ȼҵ췢˹ؼڣҧֲַǶΪãɣ


037 Ͽ
һΣŷʹԽԽᣬﲻһϲ
ô£
ԴӴԽûаҲоתʲôġ
ȴ֪ǰźʦһЩǰһģǰǸţ츳
ȴǸܣ֪һδʮͳΪʦĸĸҲŷ򸾶֪
ҲǴӲļ֪ġ
ʦʵղѾڳѩԼʶһͷųʵҲԴɳϾǣ
Ƕȴ޸ܵʦĸоԽʱѾ˰̲ήȫȫޡ
̲һԲ³ʱ˸û뵽ҲĴڣԭе㲻ͬȻճһճϾʹ಻Ҫܣ
ҪͨµȫôȻҲЩáǶ¸ղžʹȥ
ȴˣ뵽ѵ̲
Ҳͽ͵ͨΪʲô˵ԭˣ
ţİҽУȻ֪ôģҲܲµǰ̲죡
ã

ųԺûˣ̲ȴҪɱ֣Ѿ֪Լʮˡ
ȴû뵽һɱֳ˱ڣ˷ӳԼϰ壡
֡ʱһֱˣһֿǱջȥˣԶµѾʹ
漴ַһ⣬죬쾹Ȼ
ӸղžͿԵԸ񣬻𱬵Ƣ֪һģȴκλûһ
ѵû
ιôˣ죿ʵ
ӻûӰ㣡
һ㶣۾һתȵĴߣãɣ
һȴûеȵķӦ
¶ֿˣָղ뷨ȴû취ˣֻжµʶΪҪ˵ܴȥ춼
ʱ򣬶µָܶˣûһǿʯͷˡ
ĲҽѾҪþòһƣ²µʵ
ĶɲҪһſǻϤϷ
һ㶣һϲǲǳѩ
̧ͷһһİӰǻ
٣ѩմĻ֡
еİӰһ٣Ȼɿ򶫷µķ
»ûѩӣ˽˶µĻصش
һ㶣ΣСûûˣⲻǺúõ𣿡
ѩ֮ǰ˵Ҫ𣬵һʱ䱻ǳʺߣûҪɱط
ڻ԰²ܣֻǲȼ½Ŷѣٺڻ԰ﲻ󺰴УҲϸϼȭŶ·ҲҪһ
ʵȻڰгöµȥ
û뵽һܱĻƽ
ղĺˣˣ˵ģԼһġ
ԼʵԼǿкͶ½ˣԶ൱ĺøУΪĳЩ飬жȻԸ⿴ȥһΪԵʣ
ڿ»ţĵĺһûˣһɾ޴ϲӿһеͶµĻ
ڶµİο£ѩƽ
СͻȻڶµؿСƨɻ˲䣬оһϡ
У
һæҶ
ѩʱҲо̧֣ͷɫˮһ죬һ㶣ɫģ
ͷ̧һ㣬ſû·ʣι·ģĿôһͰҺܣ
һûзӦǰѩѿĻ䵽ϣſȫ㣬رղĲͣϴ죬æתȥСôû·ͳܰ
ղΪţûпͶԽԽߡȻþҲúߣ
æֵ棬Գѩ͵Ҳ֪ղűײ󵽸ղŲѹġ
˵ղźѩһŵʡ
Ķѩʡ


038 ɮЧ
һųѩɬıӰ֪ҪҪ屻
ţѩͻȻǲ֪ȥĶˣң
һûô˵ءһ㶣Ӳ
ѩƺ͸˶µ£һߣҿǸ˵ģ֮ǰԥһСƭҵģ̫ˣΪʲôûɱ㣬ȥˣ
û뵽Լ˵ǰԥһСȱ㡣
ô˵ȥˣ˺ô죬ٻ˵飬˵Ǻ֪ܣӦûܲ˵ģѩ˵
˵ʱǵǡ
ܣһ뵽ղ˵԰ָƣͻƾ磬ѩҲԼײԼģĪԼˣѵ֮ͬ㡪ܣ
˵ҵܣǰһץסС
ǰѩûתʻ֮ǰ⣬˵ģ
һת˵ʵ飬ҵ˵ǽҵռ죬ղڿзֿ󡭡
ѩھУ˶¸ղŷ顣
ĸо޴⣬ͬʱҲ˶ܾȻһɴƽĿֲһ˶µΣϾ裬һ
˳ôˣٲȥҪøŮ˵ˡ
ѩĴׯ͵һ·ԶԶӸ¡·߹ʱ²ŷֳѩһĨѪղڰбײӦʱ˵ġ
ڵʱ˶ڰУûˣȴˣҲֻʱֱ˶£סĹԲŻˡ
һůذǵѪȥ
ѩһȴһȻϾǷȥ
йһηɵľ飬ûиղź£Ҹղͳѩгޣȴûˣȴľɫ
ѩۿϾǾҪˣؽ˳ѩһ
Ϊ߿Уѩֿ죬ֻдؽС
ʲô£ѩ˵̫Ѿٶȷ
㲻ҪѸղй˵κ֪𣿡µ
Ϊʲô趼˵𣿡
˵ȥҪôҵ壬㶼˵㶼ףô˵ҲҪץҳأ˵
뵽֪ԼҶ±᲻˵ģѩֻһǴӦ
Ҳ˶ԼĴԽع⣬ԲҪܵġ
ղ˵Ļ֪Խ飬öﾯסˣڶû˵ˡ
ԺҪСһԶ㡣ѩͻȻѵ
Ϊʲôһüͷʵ
ޣҲޣǶôҲһӦġȻҲ֪ʲôȴֱǶҵкܴģҵʱԼġҵķʽģղ԰Եռ壬廹ûٵǰֱܻӳ㡣ͬӶˣô޻ôԼ֪ˣ԰ҪЩԶһЩбŶʱ򣬳ѩҲŷɻȥ
ôоҪռ˼
ߣ㲻ҵģǾˣѩһȴһ졣

˵ϾǣɵϿգȴŲ֪ʲôʱˣóһֶŽӺǰԺͷüãȫˡ
ô£
˶һۣԷеɻ԰ϿգʱȴͻȻ֡
ºͳѩһһʱЩ޴롣
¶㵽ȥˣܹס£ʵ۾ȴѩ
ſɫȸղҪ㲵ö࣬ϵ·Ȼһũ·֡
ȷûг£úõسǰͷˡ
ĸԼһů˼ͷû£ղɵȥȻǾ͵˳Ĵׯ棬СŪ·һϲһͻˣٺ١
֪Լ˵ɲţһЦת⣬ʵղŲǲЩ˽ôڶˣ
ŰԼϣȻ󵭵˵Ϊʵ۵ʥּˣû˼ˣȻٵЩˣѩ̱ȥЩ·ϡ


039 ף½֮ϯ
ʵ۵ʥּӷģ
ةСŮʮǰ޸ڻʵ۵ͬܣ캺ȴǰͻȻʼҵӣȻܸļޣһֱعѡȻΪ˲ҲΪ˰ة࣬԰ѻ̸һܾ͹ʮ꣬ЩۺҪػ̣Ѿʼʩѹȴû뵽°ѳѩ𣬶ʮ⣬ͷȻȫϾչֳڲȻʵĶͣһ֮ĸףһŮ
Чǳãļǿ߶ѩˡҲǼǿǿߣǳѩʦʵȴ֪ǵڶ죬ЩԱǲòֺ
ȴסûʵõѱӴǡ
ڻʵ۵ʥּˣе޵Ķһѣ˼ȥһһǸǽǡĽǮʹȻ١
ֻҪʵ۵ͬһѩͳѩӵеʵǺϷģûлʵ۵ͬͳѩͻᱻΪǷǷģʱܵϷġǿ߹
ڻһǣȴľϲ
ʵҲͷѣȷѡֻҪԼλȶ˲ͿˡϾǾͶһةฮȻͬʱ볯еȨƽ⣡
ȻеĵΪ˲߹ԱҲΪ£ԼʥּߣͿŻӭſڵȵЩ˽Ϊף˳
±ĸŽķЩ׼·ϡ
ƺ̸ú£Ȼ߽ķ
ķжµ·ȻǶ֮ǰϣƽƽǱŪüɹ·ҲᱻϵķٵԾڸϸ·
·ĸ׵ǰǰ˽ϯˣ˵Ҳһǧˡ
ǧƽʱ˵һʱҪ쵽ǲܵģǻʵȴܵһٶŮ˼ٸ¹٣Ůʦż󳵵ʳϡ
Щ·ϸ߶µġ
½ǰϯʱ򣬿һǧڻʹܹܰ£úйݵ͵棬ԽԽ档
ע⵽ˣűųѩһһ߶档Ƕ֪ѩԿʱЩϰߵĸֺۣѩɰȵݡ
ѵǶ͵һŮ
ǣֱϯǰȥ
ҲǣЦӭ˶Щ⣬е𶫷ҾͱȽͶҵϵ
㣬ɰһ࣬ȻеغŴкȻЩֵص˶ºͳѩһۡ
Ӻԣٺٵز˼Цһ£ѩװһС죬裬֪ˣ
ͺãⲻܹѩһ¶ģųԲȴԼĶӡ
ö΢ȣоĸ֮ǰĹϵȸղҪ׽࣬м䷢ʲô£
ӹѩǵСͷЦŶŵ㣬룬ϯҪʼˣ
˵ľĿУ£һǰһϣžߣԱߡ
¿һۣһһƳĶʮӣºܿͲ³ûм̫ӣ֡
мһԸߵӣóѩ¡
ĿбӣǳֱͦϾżĵ𲻵
˳λȥмǶʶģһмƣҪҪһЩǾĴˡ
ʶʶǵƶֵø߸ϣһɰ
öףӲͨġǱļ嶼ֻһȴĸһȥǰλЩ߸ϵ˲ɶ࿴һۣ
űֵ÷ǳȣºѩĲμϯ˵ϯʼǰҪлµĶͣҳΪǵĳλףصĴǣϣԺλˣǶ֧Ԯ
˵ſףűһ³ѩЦ˵Ҫҽһ£ҵŮѩ
ˣһʱ䶼˺ɰŮȻ
ͬʱһҪһ£ƹܵĻ̣µһ굽Ͷүȫµ⣡
䣡
ȫȻ


040 ׭ٶ֮
磬̫ˣүүȻûٽˣڷĵظ˵
ڵĶ£Ѿϯϻص˼У󣬾ͽԼ鷿
淢ٴı仯Ҳ̬ű仯ضʱ鷿ʵԼ
Ż󣬾ȥҶµĸүү̸顣ڵ֪үүûзûֶ㻹ܳȥ£͸˵߶£
㰡ЦϹŶô㰡Ц˵
УôЦүүԼ˵ģҲǸЦЦѡа˼ǵӴ㻹˵СﲻˣС졣
úã˵ˣڵǸòãѧϰʱ䣬Ҫһдûнһ˵һڹžɵĺľϰֽñʡ
ðڻһڸǰ֣ǳˡ
ʣ˵ʾͳղŻǸ֣Ϊһ仰͸˻СŮ˾ͱƽ
һһѹëʼڰֽ˾һʣ
дǷĿ飬鷨壬ңͶµǰ֪֣ͬⲻòö˼ԭʲôĹϵ
һһдһж鷨ͷõ鷨ԽԽˣɼƽʱǶôֵд
鷨ڼ֣һ첻ôʧȥָУ
ϣСӴСҪд֣ӿ鿪ʼһҪʮ꣬Ƕʮ֮꣬ϰ飬ٽǲ顣
飬дĻǶ׭õĸ
׭ǰע鷨Уǿ
ʼֻǼ򵥵鷨Ҫʼһ鷨һעܼУ鷨
ԣ鷨Ҳ׭üɣ
üɣ²뵽ڲãԭԿʱԼķֻķҪʲôԭ
ҲԼķֻƷȳԭƷһǶºҲ򲻹ԭԴǳ
һһ뷨ñ˵һˮƿˮ鷨׭һˮˮעˮǿˮ鷨עܳΪ׭
ÿ˵СһٶҲһ鷨ȴһġ
ͬñˮƿСһˮٶȲһˮȴǴСһһһˮҪˮٶȣˮҪˮƿˮĶ٣
һ룬һܣºʧٶϣ
˵˵ˮٶ
ƷȻԭƷ
ȻֽҲһҪˮעãˮƵģȻԭ죡
ԭǲĵġ
дķ壬ͻȻ뵽˼壡һ󵨵뷨ڶµԺ
磬дˣʱ̧ͷ±ʣ˵˵
ƺˣС죬ˡ
Ǹ粻ã»زˣӺף֤֪Ҫתƻ⣬ۣ㿴дöÿģԺһ̧ͷͿԿˣ
СȻֺ֪ҲûжСܿƽȥ
ģСȻؿ˶һۡ
š
СʱЩˣһЦȻԼȥҳװ
磬ղʲôһҶһ߲ʡ
ٺ٣׭һθµЦ
ڲ⡣
ͿŰɣźͻȻ鷿Ŀǽܵķ򻽵
źһ
ڶڸͻȻв棬۾ܣضſȴƺЩš
ܸ֨һȻƿһţһµ˳
ڷ۾ͨȴһ˫۾
ڿСһ£סС֣οġ
źԴӶ´Խ磬һֱڰһֱġڶʱҪײǽʱǸӰź
źһ꣬ʮߣʵǳǿѾﵽ˰ƷۺʵȴȾƷʦҪǿɱαװﵽ˳뻯
ΪĴڣö¾ǰźܶܣҶѾЩ˺ģ


041 ׭ĳ
źϢһǴӲļ֪ģһǲµġ
źѡĬǽ仰Ŀ꣬˵˵ɣҲԼ࣬ĳĬǽĻôźھµһˣ
Զ²ܴõй飬Ҳȥʣܻ¶ԼǴԽ顣
ΪܴźõйϢö¸Ӻ棬źʲôˣǰź󻹲ʲô
ԼߣźһĴ
ǸϸĵˣһֱߵˣЩˡ
һɽԺϲ¶˽٣ֻ֪ϲɽԺĿԺˡ
һǺ¥ºɡ
źϲºɣ˼ܹ˶һصڣȴֲ֪ʲôҲǶԼҲǶԼкԼϵİ̲йϵ
²֪źȨжȴµԼģǶڵһμźʱ򣬾ź˵뿪Լʱ̱
¾գ뵽˲ˮֽķźͶһֽ
ÿ綼鷿ͽ鷿İﻭ
ղڰﻭڶйڷļ廯Ҫ̸̸
ֻźһΣǵڶμ˺䣬Ȼ֪Ǹ£Ҳᷢĵĺ¡
ź߳վµǰƽȣ䣬ȴֲʧ˵ˣ
ƺ¾ñŤȴȥġ
ǸǸԭܣӦÿ˰ɣô䣿ʵ
֪źʱڰģֵ֣ġ
Ϊ˵ٶȱѾƷˣ׭ﵽһĳ̶ȣԳеٶȱֽ졣ź侲˵
վһߵĶһ¶£ȶ»ͷĵʣ磬ͱ˴ˣû°ɣ
һůҡҡͷ
תͷʵа취ӿٶ𣿡
ûУøˮ˺˵塣źȻ侲˵֮ǰͿǹ
Сˮõ붫µ壬ˮͻˡ
ҲıˮǸıģ˵
һֱƽź۾򶫷£۾һ£ƺ뵽ǲ飬ְȥ
ȴĵؽ˵Ǹˮˮô׭ˮˣΪ˶һ鷨Ȼи壬࣬ԾˮĴСһġǣҪʤܣǶ׭ļú͸򡣶ˮôˮҵˮ
ǣҵˮСˮٶȱúͱͬСˮһʧܣôΪʲôҵˮСģЦʡ
źȻΪⲻܣţ̲סʣа취
µһЦԼҲʱԸߵ˵õ鷨壬ôҵ뷨Ǽ鷨
ź궫¶ڼȻлɣȴ̲ס˵ļõĻô½һ츲صı仯ѧϰּ鷨ôƷʵᱻƷܣ
Ϊ鷨һСӣ̵ʱ䵹ˮԵ౭ˮתΪǳи죬ĵͣ
ڸӢһŸ磬˶˵ҪŬϰ鷨ܸõ׭ȴûһһ뵽򻯱ʻ̫ˣ
¿ź⶯дͼĶգʱ˼ȥźˣؿŸд֣⣡
дʮֺ󣬶źŻ
ź󣬼±ʣȴһ£ΪЩ򵥵֣ȴһμͨԱ֪ʲô˼СֵģڼЩŤһ˿ų⣡
ԥ˼أźʣдһ룬Ķͷðˣشһѱ
½ŵʣô
ˣҲļ鷨Ǹð취ȴǲС׭ǻ鷨ͿԳΪʿģÿһʿҪСʱʼ鷨ȥ׭ҵֻԭֲ׭˵֣ȴǣҸղдʱ˳ע뵽鷨УҳжϣҲòֹͣȻһ߻ħģź͵
û°ɣû߻ħɣ½ŵʡ
źȻµ쵽ڵ֣Լ߻ħˣһܳȥźµĹģһůҡҡͷ
ŷȴźͻȻ˵һ䣺Ȼд˼׭Ҳû߻ħ˺ʧˣ
´󾪣


042 һ
¸оԼͨͨѵź֪ԼԽ飿
Щ飬ЩԾı飬ȴǾš
ؿϵı飬ԾҲװģֻź֪ԼĻ⣬ȴǱ֪Խľţ
ܸоԱһ˫ȵĿ⿴ȴûлعͷȥ
˵ʧģҸģԱߵĳĿʧȥˣڽ߳
źһ侲ӣƽȵ˵˴Ӿȹҿʼûжҿ
²⡣
Ҳ˵ǹءġ˵ģźӲЩ
ˣѵղԼû߻ħ͵˹ģǵĻӦһغ˵ˣ
Ȼֶǰ˶һغͺ棬Ƕȴһ˼άпյ뵽Խ뵽ʧ䡣
꣡ҲǷģղʧ䣬Ȼţǽˡ
˾Ȼ˵Ǹ̫ˣͰѸ統ʧˣʵ̲סЦ
ŶӵЦͣ
¿һֻۣԼǰŵÿҲɸˡعͷû£Ҳûʧ䣬ֻٱˣԺġղüʱΪﲻ֣ԻɷǿɲԶϰΣ
ź˼һ飬ԡ׭ǷǳµģҲǳϸ׭ʱ򣬲ҵҪϿ鷨֣ҲҪϿɡԸղдʱѾԼʶȥǣҵϿɲǡ

ǣҪֽҪдĹУ˵ʼ⣬дȥûдµֻͨ鷨ղҾҵЩ֣ԼϿˡź͵
ʱҲЩˡΪ˴СͿʼ֣Ѿﵽ˴˵еġֺһͻȻ֣һдıʻһѧͻȻһѻһ
źǻˣԼɲԣ
֪ԼûģʱҪīһдġ
һźȥЩˮ
źһ٣ɻ󣬵Ǻܿȥˮ
Ŷˮĥ˷ۣ˵Ǻ׵飬Ȼ󶫷Լˮ۵īˮֽд˼֡
ʱҲЦˣվעؿŶд
һšܿдˣ̲סЦ˳̧ͷź۾
Ϊǲǳɹˣóϲصˮһ£ֽһһֽ˳
Ǻһ£ܿ죬Ѹ࣬鷿Ũ̹
ǰ⣬ü
ҲǺˣֵؿ
סڣԼϵӽ⿪ٰѶԼ·ٵشŶ鷿ſܳȥ
ö鷿ĽṹϤºͶ˳˳ȥ
һŨ̴Ӵ򿪵˳
˴ڵغʵĿһ£Ц˳
ղŸ·ֻסһˣԼȴΪ·Ǻ˼£һů
ǵǲõźǶ֪źʵǿᱻסġ
µ֣ǰԼõˮôڱ
үû°ɣģˮˣŽԶ
үˣٹѾһͰˮ
Ͱˮȥٹˣ
ٹȣˮͰҷ£ǲŻˣֻð˶ѣһ԰ٹȴȵ
ĹϺͼģѹˣǡ
ٹܵ˶ǰһͣð̵鷿۾ǽš
ˮͰİͰˮŷġ
˼ܵǰؿ˶һȦûˣŷġ
ʱ˶ڣסʣС㣬Ҳû°ɣ淢ʲô£
һЦܺ͸һһεˡ
ʱкܶ˶ˮͰְѶ˻꣬æ԰ٹһƣ죬ȥס˵ûŻ𣡡
ȷ϶ûº󣬶Զ¾үҪ˵ˮȻ
֪йŴЩ񣬻ֶ˵ˮǺһЦԱһͷ
ʱԶȻŵӰºͶһӽһٲҪ˵һ٣
»ͷ˶һۣȴһЦȻ㵽ȥ¿Цһ¡
¶ڸʲôˮ𣿡Źʡ
ͷٺһЦð̵˵źĳȴû˵ڼﻹǸܡ
дģȴˣ֣
㰡ôô˻ƤҪ÷ҲҪðһûԵˮԲŻġˣȥүүȫҵòͣ˵
ȥѴ򿪣ܵͳˡ
òͣ¿üͷʣʱŷѾ΢ˡ


043 ļ
ȻǸ壬ǺĳԱȴࡣ
µ̲ϾֻүүҵڶǴӣǶ£ŮֱǶͶڡ
ǣ϶ĸţжһͰˡ
ֻаˣǳԷȴһԣ񶫷¶ԼԺӳԡ
ȴ߶£үүǶͣö΢΢Ծ
뵽й£ѵʲôҪ˵
ɻ󣬶±ĸ״ȥϴ·ȻĸףŶһȥ
дɣϺܴҪֻǺɵ£С
Ȼ󣬵ȴԵÿնֱѴֳ˼ÿԲ輸ӣл裬Ŷ׺
м䣬ѾںһŴӣүү͸廹ûеͶѾһߵĲ輸ߵϡ
Ƕ½ذͨζ
ҲһǸׯĹ󸾣Žˣŵվӭ
ɩ΢Цشк
ţ˳ӽйˡ׼ôˣŶһЦʡ
Ѿûˣȹʹ˳Ϳòˡ˵꣬ת򶫷¡
¶ûָˣڶǴ𱸵ȴų磡
ôһҾҰӺף
㰡
ػһ
ڶﱧһ£ǵſ˫֣ڣܰӵһ
ʱתͷüͷһ壬ԻϵĶȵô˲ĸ͸Ҳк
ؿ˶һۣĸϵŭԽԽߣֻӲͷƤĸã硭á
㣡̬ܲȡ
ˣڻ¡΢Цؿ˶һۣԻ
ٺú˵ɩȥôǼӰж󣿡߹ȥŵ֣ʡ
¿еؿһһԵȥ飬һ¶ڣߵһߵ£һŽȻһڡ
磬ҲҪ磬ĳ治ãԶʱ򣬲԰ͷ죬ȻѶ߸ߵЦ˵
ðҲ˵ңһ¡
ʵֵĳɷָһЩϲҵգܰүү븸ףĸгԼӢ۵úԼɵĵܵܣһжǳ˼
˻ƣڶ³㣬ι˶һ󣬲⴫Ų
ͷһ˵ĸߴӰѾڡı뺷ζмơǰһߣȴһҲϣĲڵϵļͬһ㡣ߵˣҲ߳һǸĺӣұߵȻҲӲʣȴһ֮
Ȼһ۾ϳǣǰϴүүߴֺ壬ұߵ˧磬ĸף
߽ȴһǧƺѹ˲侲
һ˿ţŮվ۽ȴŵĶﻹҧһɫĸ㣬۾žȺ顣
СƤһ飬æ۵С֣ĸ˳æضʱȻһվ
źͻҲվĶҲվѺ˰λãʮǰ׼õĲһӡ
Ҷ֪ǰүүҵϴһл˵ֻһҶ˶䡣
Ҷнٻ󣬾ÿһͬĺͬǶҵ棡һ仰͵˶ҵĺ˼룬ҲҪȫҶҪ
ǶѮϷսҪʼڱҪȫ׼˵ս˲̾һȻѵ
µĸ׽ж¡
ǣף˧Ķصͷ
ھӪҪǿʿѵһʵոϷϷı̣
µĶж䡣
ǣףһøʧģž˵ʣ˵
ż񣬲Ұϵ񡭡үүһ仰ϱһ˵ˡ
ֻ겻ͬǰǴڣС⣬ȴҪµĸ׼ϵ
Ǵ˼ƺ˵ֻһ̶ѣŮ˲ûж⣬˵ǡ
ڶѾʮˣڵʮǰ꣬ΪܹɹԼ䣬Խ³ȥѧԺѧϰҶҵж־սҲҪսºҪѧԺѧϰҪӪĥ
үүͻȻʵ


044 ̫ʦ
µүүһǳյ֡ܣ
ġЦĶ£ôҲû뵽үүֺ͡䡷й
ûʲôҲûСЦԶȴǸһǿ󣬸ӡ
µүүҲȷʵԶµӡ
Ƶ۹ĴԪ˧ʿǵı񣡴Ӿʮεսۣһֱƣ
˵źģǾϷѱ䣬Ƶ۹Ĵ뽭ɽҲԭûдﵽ˾ĸ߶ȣ
үүǷǳ𾴵ģ֪Ϸѱ䣬Ÿԭ򣬲Ĺһ֮ȫƵ۹һ뽭ɽʵ۾Ӧøл
ڼ翪ʼʱ򣬶ΪֻµһļİŶѣӦûʲôϵʱȴҪԼѡţ
۾ؿʳĶ£Ļһ£̧ͷؿ򶫷ܡ
ȵүүǰԼɹ䣬ڻкܶҪѧϰģھѧԺѧϰԺٵĥ
ܵһͷȻ۾򶫷¡
Ȼ±עţǸоѹ
֪Լ̸֮ɫİ̲ҵòѾаˡ´ԽȴǰԲ֪ڵ֪Լòʲô̬ȣ̬ȴǺƽͺ񶫷ûеòһ
ղĻᵽҲҪսϡǵһ̸µĲҲڸ߶̬ȣҪΪҵˣͲڲУҪսϣ
ҲǰûбԽġ¡Ϊ˱ס𣬶ӦȥӾȻսУҪسǰ棬Сĵ¡
Ƕʱ򿴵еĲᣬ˾
²̧ͷ۾ͶܶӣҴڼͺã
ȫ˿һ˿⣬һᣬ۾΢졣Ƕö⻰˵Щ׹Ա
̫еĻҲȥѧԺѧ㶫˵
˶˼ˣǲȥӣ
ܱһ֮ϣܿػָƽ˵ǺáĸѾ˵ˣ⣬һȥѧԺ飬һȥ
ʲôҺһ㶣Ϊ֮ǰûиЩ
ںͶҲ⣬ĸȴƽ˵Ҳ֪£
ѾǰѻץҴϾһԣԺҪùϵڽҪɼˣҵһΪ˶ҵķ٣𣿡
õģ֣صӦ
ʱ֪ղžӦȥӣҲ뿪Ͼǡû뵽һүүүүһڼеĵλҲ
ĸ˿򶫷¶οڿǸˣȴЩʡ
һ£Ҫ˵Ǽĵ˲ةฮ̫ʦ˵󣬺һ
ʱ˵ĿⶼСĶĿ¶ȣ
Ͼǵ۷粨ѶƵ˶ϣҪԭ򣬾ة༫ʵۣȡչĻ¡ǣҲͳ˵ж
ĽڹϣҲֻж࣬Ż飬ߵôһԸͶ±õĹϵ
ȻЩӲܿ뵽һЩǸԭǳ̫ʦ
̫ԭҾͲ˵ˣֻҪ֪Ҫ̵ˡһᣬԺҲҺͽ⡣ֻҪڼ飬ǶҪȥԺҵˣҪ˸飡
ǣףºͶȻش
ǣ
СҪ̬ڿ˿磬ǣүү
һ˶ڶܵİŲûв⣬رǻǰż⣬άżתĽǮԴҪ֣Ҳֻ⣬ڽҪͶºҲ˶ܵ˼ˡ
Ȼ˵ǺͶºԶµľǲܴںϵģԾҪŰæͻΪ붫ҵˣ
˵꣬žǳԷˡ
ȻǷǳԣĴ壬ڶܵҪ£ȫ˶̫ݳޣǳԵļ粢ɽ亣ζֻͨʳѡ
Ƕȴоÿ˶Եú㣡
һͬĵļ壡
극󣬶¾ͻԼԺ˷ȵϷһıʳԱûС
ȱȥ󣬶¶ԴڵһӰ˵źҰѸԵˮĥɷۣң


045 Ůһ
ԷΪУľˮ
ˮȻĽᾧҲͬǰֻġ
õˮǴźģȻֻˮˮͨ壬ԲѡԡˮԵˮȽºͣźֻѡˮԵˮ¡
Ϊµ岻ճʹˮԵˮ̫ҡ
˶ǰʹʱ򣬶ˮʱźһʱøԵˮͱһ
³󣬾뵽ʱҲ̫Ũ˰ɣ
¶׭ãˮģȻòȥһˮԵˮÿõֻһСŵˮŨһʵ⣡
Ҳ뵽Щˮۣǵһʱź׼ˮۣʵ飡
û˻ش𣬵ȴû⣬ʺֽںϡ
ںú󣬾һ£ѭȥѾվŴµź
źȻֶθǿÿ챣ڶߣȴӰȥ١ǵҪڶǰʱȴôŵȶע⣬õų֡
µ
ǡˣˮѾ׼ˣӣˮ۰еԸŴһֱде֡ź󣬹˵
źºϸģ¿Ӻ⡣򿪻ֵĴӣˮ۵һЩīˮīˮëдڳֽϡ
дȻǼ壬ܿд˼ţҪһ£ȴʱľ࣬һĶͷڲʱ
ֻҸʱ䵽ҰС
Ȼ飬»ǼддһЩܶ鼸Ρ
д˽źűˣűүˮˣ
ŷ±ʣţӰͳ⣬Ц˱һ£Žӹеӽ
үϽһ죬ŽŸŶ½
źѾˣղվڶµ󣬵ȴʧӰ٣
ˮǺ׶죬֪ҩĹЧ󣬾ûһҹϹ
ߣҩŵߵĵʼϣʱѾһˮŪʪϴϴˮ¶һˮЬϴѾ
ϴúѶµİ׽ѾŽĴϣһ²ɾ̧ͷһЦȻʾⶫ°ѽյȥ
һֱڿѾ˳˼Ȼ֣ذѱסվһֻʱ§ס
һƬΣȴûŶϵļǿҲ˳ſ£
죬ҪűСȥϸ죬ˮģرϡˣ¶ϸܵĽëز
ʱ򣬶µ۽ȴ˴ߵҩܿ͸ı˾ҪСĴ죬ƣȵĴӡ˱۵Ķͷϡ
ëһ糺ķһס֪һʧ䣬ҲǺΡ
µĴ뿪Ķͷ۾Ȼıӣ
§űҲƶϣĸº󣬶ñصĴһ£žһڰķﾹȻ˻
һؽ١ү
ƿ
ƺûһûͣڷϴһֻҲǰ壬ظµĴ죬ûǵ֮⣬һ飬Ȼǵѩ׵Ĳӣ·ҧסŮصʥ飡
ԽԽƺȴֺĸоģС̲סŤȴʼûӳµħצ
Ҳ֧Ųס˶µĻС΢ţ޵
˺һͻȻرסµ壬С챩ѹõҵزΣŻָƽ
µҲֹͣ˶ؿŽһθ߳С糺ıҸЦˡ
˺һˮۣǰǶµܾСһϱ۾
Ϊ±ڻκζö¸оõʱ򣬶¸о˫Ⱥ£нȻ֪ô£һǸоʪʪģԲźߵн
µͷӨĶһ£˵ˣúߡ۾ң
١үղŵĸоá֣˵һ£ֻ֮áָ֡о
۾ֻſˮ۾ŮɬĶ⣡
ϲ𣿡ʡ
һߣ¸ҵغͶ¶ӣᶨ˵ϲ
һů̲סһ¡
Ļζİ֮˳ƺ뵽ʲôѽһ


046 үԸ
ѽү˯ʱˣڶ»ıһ
һ㶣̧ͷһȻѾҹˡ
Ǹɵˣ֪Լв϶׼ʱ˯׼ʱ𴲵ġղ飬Ȼʱ䡣
һı΢ЦغǺ˵ûϵ˯һͺã
ң𣿡µͷʵ
һ£ŵؿ򶫷£ܿӶڴ۾õ˴𰸣һߣûоܾ۾ż
Ůɬ֣ûаѴ˵ڣǱһ¶¡
ºǺһЦСһٱһ˯ɣ쿴һҩûУ
һ죬æӶµĻվһҩȣָպÿԺȣһүأ
¶һЦӹ룬ñҩӣһںڵҩɢ峺ҩˮһںȥ
Ǻһ֮ܣЩ۵ؿɣȶ»ָƽæذѶ¶ͷĺɾ
űʰ˶¸ղŷϵıֽ󣬾Ҫ߳ȥ
һ㶣̲סʵ㡭
عһߣͷ١ү˼ҪӣȻܲ˵꣬С˳ȥ
һźǺǵɵЦһ¡
һڴϣű˵壬ξժۣһһжԼ⣬ԶµԸȻǰԼŮˣȴֻܿܳԣ̾һ
ǶµͨѾͷǶºġǰΡȻûжԽ֮һ鶿
ǰѾˣһ˶ˣûŮ˾ͻûţղſűѪһ嶯Ҫѱˣ
ǣҵĶڴԽĵһ죬͵֪Լ˰̲
̲ڵϣǰٷְĲֲǱ嵽ʮ꣬Ƕʮ꣬ʱǻģ
ôҲû뵽ֲ֣
ֲ֪е㲻ͬǾǰ̲һں̵ܶʱʧȥеΪһˣǸ˵Ϊжߣ
׭Ļ׭ϣ棬ǽǮȨŮ̲ȴһеĿǣǶ̸֮ɫ䣿
̲ҲԲͨõġ
ʵڲסǰΡΪͨѾͷ֮Ȼ˰̲
ȻұûбġǰΡ̣ˣ
ֵΪ¶ڡǰΡӡøءټźºɣֵϲǶ롰ǰΡŹϵöº棡
Ȼ棬ô¶ҪܡǰΡĶϲͳһݣ
ȻõԲŹ֡ǶҵƻڣʵȡչĻˡ
²ʲô£ûеģ̫ոࡣķգֻ̲ẦŮˣŮˣ
̲ͨŮϣȾģ
İŮˣֻܿܳԣʹ֪
ղʱǿҩ˹Ȼ֪ҪĻȴǸΪԼŮ˵ˣ
Ϊչ˱ֻǸ·οԺԼֻܹ־͸ԼŮ˵һο֣ͬʱοϲԼģĵģǲֻ־˵ġ
ҶȻǸˣҲǳ嶯꣬ǰһһĻ˵ЩľˣϲŮ˸ο䲻浶ǹó죬ȴָӹ񫣬ܸϸĿָ࣡
֨һ죬ɫ糺ı˽ѿӻˣ·ҲһĴԽԽˣ
æѴϵı̺ãȻԱһ֣ŤŤߵߣ±סУǺǴЦذѽһ˶˱
¿ķоرҸǵضСһ£ˣ˯˵꣬±۾
ղűʱ򣬾ͱ۾ʱûеȵڴ飬۾񾲵Ķµ˯Сһ򡭡
²Ͼ˯оıС֡
ܿ죬¾͸оԼŵ˵ӳȥ·ֱϸ弡ϣʱµĻ
ôʡʵСӵ˼š
١үԸ⡭૵ӶµĻﴫ˳ļᶨ


047 ŵ
һȻ֪⣬仰СŮ˿Ϊ»Ǹжˣ
鲻Խذøȴûĺٽеڶ˵ϲ㣡Ҳ֪ϲңҲҪ壬ǡ
һƺʲôµһ
½˵̫ˣÿ춼˯ˣҪӣǾҪˣ岻ãԸھҪ𣿡
һ㶣֪үǸˣΪΪ˲Ⱦ˵Щµܾȴû뵽˵һڣһʱЩЦá
ȴоԼﲢѹˣʱ򻹻ῼԼ˵һҲֻҪѣ
үллҲ˶¡
ţ˯ɣ±۾
ǱʱȴǺ˷ܣ̲סһ˵˵үǲǺϲϴ裿ҡÿ´뿴ʱԺ˵һ£ϴ㿴
ͷڶµĻıƺΪ࣡
¿ЦһѾˣ˵ջĻѪҪˣΣֻתԼעĻֻŵغߵҲǴӦ
ǱһͨѾͷְ𣬶ҲϲүܼҲþò˯ȴҶ´ү˯
ǸɵˣȻڻĳ嶯ˣﶼűתעԺܿ˯˹ȥ
ûйãϰߵشһط˹
ܻһƬڰмйĵطȴһ
¸оеһ֪֪ߵ쿴ȥƺƽ￴ĶЩ
һͬĵط¿ŵһƽɫ
ö³һϸһǰǰڳ죡
ֻȴСήҵ̳һţ
ǣ
ѵĶԻģԼռ䣿
һƬڰ֪ܿ
ʱ˵˺ŽԼ˵ģ⻰Զ˵췽ҹ̷ҪɢԼȴĲҽͰ
»Ϊ֮ǰֻһ龪ѣڿȷһжġֲɺ棬ʲôǿ
ȥÿһСģͻȻȻһֻ۾һŶºһһȴʵʵϱŶ¶
¾͸оǱˮͷբˢһˣ
ǣеľܿʧƱúƣεҲʧˣ
ιôŰ¿˿壬ûˣʵ
ͻȻǹεֱ˳Ǳһ˻ȥԲ۾򶫷£ߵǵùˣȻͶƽʱһһ
ĶԶҲ˸ղǹεȻ
˵ͶùӦǽԼ󣬲ûˣ̲ɵ²ֻЦ
ûҲһûеð̲Լˣùܹ𣿡ºߵ
ʲôƣ죬˺ͻȻ֪ҧֱͦŶºСӣȻĲô˵
ʵ˵ˡϴС΢Ц㡫á
˵꣬һŤͷ߽ȥ
챻ôڵشȴܶһ¡ԽأϵƺԽ
һ֮ǰ۸Լ죬߽࣬Ϥڡ
߽⣬ŻһɲԶϣľɫ̫ͼذ壬վٸ
Ƕºܿͷֽͬȣǰ谵ĹҪõöࡣٴΣձٸڶϸ֮󣬾Ȼʮĸ
ʱʮ֮ǰǼһȻһ
ֻٸʱ䣬ǱŰ´˸ô
һַһͬĵطıٸȻʵվţϳԼ
ô£
Σȷʵվţ´ŵԼ߹ȥߵһٸߣԱٸһ£ǱٸȻˣѶһǱٸȻǸÿһλӣվŲˣ
⡭
½һһ£ҲͬķӦϲƽﱻ۸쵹۸ˣ
ȻЩٸһ£߹ȥǸһ֪ʲôʱ򣬶ߵ̫ͼģµ·޷Զ


048 Խػ
µ·޷Զ
ͬʱֻвŻֵ֣ͭʱȻҲ׵⣡
ºܿע⵽仯Ŵͣ
оذϵ̫ͼƺˣһ̫ͼеڰ۾Ȼ򿪣һһӺڰ˳γڴ֣ȴʮף
̧ͷһڿ¥̨һ
¶Щ㤣Ҫ뿪ȴԼվ̫ͼм䣬һŲŰױߣһŲźڱߣȻˣ
ڰӶµ߳ˢ𣬶¸оƺĳĶһ㣡
ȴʹ
úܼǳ嵽ߴ󣬾ɢȥܿ죬ھͱʣ
֪˶ãµ̫ͼڰ۲ˣöһӦÿ뿪˰ɣ
ȴһ̫ͼȻȥʼٶȺٶȱ죬ٶȿöܲˣ۾￴ľɫ⣬Ǻڰ
Σǰһͬʱһϵޣ¸ʣۣ
һ㶣۾̫ͼͭذǺϳ̶൱ߣû뵽طȻлأ
ĵȫͭƴɣɭĸо
۾ǰȥͻȻɴ飬һ߾޴ͭײģ
վĵطͭײĵһƫ£Կĳ͸ߡ߹ײľȻʮףףߴף
ǺεȾ˵Ĺײģ
ѵǴӹײﴫ
˸
ޣɨϣһͳ£Ǹϵ
ΪǴӹײ﷢ģŵúһʱѾЩһЩ仰
ޣϣϣȴеƮ죡
һⲻʼ
СӣΪβתͷޣǿүӵͻȻһ¡
ңʡ
㣬ѵﻹеתͷ
תͷʱתͷḶ́ŷﾹȻǸ澹Ȼһźɫ۵˺󣬶°һ
۵һž޴ͭϣ״üĿϣ
ǰУ֪֮˲ŭԶ˵
ͭײģ·Եúɭйһ㡣¿ź˵һ˿̤ʵУʵʲôˣΪʲô
֪СػʵΪʲôȻΪԳ˵
ʼʣŴͣΣʵ㲻㲻˯ػ𣿡
񣡡ȵ
ȴԼ˵û
ΣҲǽԼռ𣿡ʵ
ٴУһط㣡ðɣҲ㵱Ϳ棬ھ͸е顣˵ռ䣬Ҳ֪ھʶҲǰռʶû˵ռֻطĽзһ޿ռ
ȴûʵ֣ԺͨһˣֻһʶǧǰΪʶ޵֮ڣ˯ǧ꣬Եɺ£˹㴩ԽռͨطϧڿռͨˣֻѰһ֮˵壬סʶ
ʲôĻҾȻǱŴԽģ㶼ѾһǧˣôúڹײţҪҴԽ
ߵ˭ǿѧң޵Ĺ͵޵Ķ
һʱԼǰǸżңԽǰڶػо˵ĺҲûԹԼԽˣҪҰҿػô࣬Ϊʲôˣ
Խһ£֮봩ԽܴԽġ޾֮ʱպøӦһռѷڸֻʺϻŵޣȴʺֻʶޣ޾ֻʶ޷ԽҪһʶ壬ܴԽǰҲѾõѡΪ͵ĹĴͷ֮һ㣬˭ȥķʵ
ɡҪԽҲҪһ°ȻҲ֪ͨһ£ҺŸһ£ȻͻȻʧˣҵźŮĳʲô²ƽص
ߣΪ޲֪㲻᲻ţƯĴС𣿡
ô֪һ죬ŵʡ
Խ֮ʱʶɢޱ㣬ͬʱҲ֪ʶһּ䣡İɣܰԺټźʹСӵġ޺˵ʱ䲻ˣЩϻһ£


049 Ȼԭ
ȵȣ
µ˵ܴ»صȥţҪ֪֮ҵ壬͵һֿµĲڻͻȥһȥ𣿡
΢΢ü
㾹Ȼ֪вôôұ壬ƫв壬㡭Щţ
Ÿʲôֲвҽˣü
̲ûΣ
ûвܵ飡ǰ˵ǧ˻ʶûС㲻֪黹ˣ޻ǧı£βİ̲ԺޣȻ㣡
ͲҸûһ˶ˣ²ʡ
ߣѾ˵ˣԽһ֮ΪҸ֮壬ΪرʶǳǺϣֻſҲſԱʶ֮Ǻϣҽ֮ףΪˣҲǺһӵϴԽġ
ʲô´⣬ԼġǰΡȻҲǴԽߣ˵ĴԽһ֮Ӧòô׵£߾ͳԽߡԼǰΡⲻϷŪ
ǰΡǴԽߣҲѹôءǶˣԽ߲Ǻţ𣬸﷭ΪƸΪ꣬ǰΡôˣ
̲ǰģסѹɱģǡ
Ȼº棬ЩǹȥˣҪ彡СǰΡؼ䣬ȻԼʱ¶ڡ
ô֪ǴԽߵģҵõļƬǲҲõһЩʡ
޵ȷǵõһЩ䣬õļֻ£һ˵ˣִԽйŴ̥ڶСͺܵ͵ʮǰѾĹﵽʦʵҽӴڵıԵʲôʦڣӦһֵȼ⣬֯һӴĽ̻ᣬȴءֻ֪һȴ֪ʲô֣ڲʲôҪοƣʱһһ½Լ½׭½һкڰħ½Ϊģ޲֪ǱߵĴ½ʲôģȥˣЩˡ
΢΢ʧûСǰΡļ䣬ʱ¶ڣֻӦ䣬ʵڲоżʧһ¡
ĿκҵĲ°ŰɣͰѹ£ҲǻȷĴ𰸣Ҳǰʡˡ
¶ܿ˿ȻڰǿԿǸڵĵطǴ棬ʹʵ۵λǸط
ϵĵطȴһײģ˹ĸоյģаٹٵĻӦվĵط
ܸоӣɭ
طҵռ䣬ʶײôģʵ
Ȼ޵ġڵĵط޵޵׵޿ռ޿ռ䣬ʶ˵
޵ףѵ濴ÿνĸ
ǣҲǡһֻ޵׵޿ռһ֣޵ףϣ˵ţһָµ֡
ôܣ˵ֻ̧ųֵ֣ͭʵڲţ㲻˵޵ôֻһֻ֣޵׵Ŀռϵľ޵ףǡҪô˵ţװԼסԼ
֮˵׵ģ˵һ׵ףǧȥеĲֶѾٻˣ޵ʶǾסֻ޵ʶҲһֻ֡
Ϊʲôҵϣʡ
ڴԽ֮ʱ޺ģΪ˱ֻкԼΪȻϡ
õľѾ̫ˣֻǿ˿֣ͼʵѾԽһˣΪʲôܼ㣿֮ǰΪʲôᱻЩٸ򣿡
ΪһҲ޵׵һ֣Ҳļ˵岻һһֱ˯֮УȻ޷ޡһĻָÿԵʳתرϣʳӷḻԲЩٸѹǴ㣬Ϊ㲢ûбݡ
Ȼģÿ϶ȵҩȻתһ
һҪָҪһʱ䣬ǽȴͻȻһ󲿷ֱһ˽һҲ˯˹һֹѾˣҲŰ
µɴ۾컹治һĵù


050 شЭ
ǡԺͻˣ¼Цʡ
ţǸ⣬ԭҪʶȫճΪһģ˵ţ뵽ԼΪͣǾͿԴԴϵΪһṩˣϲ˵
ŶһҪԼ
ҲԼֻʶ֮ܺԼ
Լһ
ղųԾ֮󣬾ʶסʶв
һͺ±壬вҲһĵģ
˵ԼƺĳЩƣԼʶ֮һжƺԼ
ôԼԼ죬Լ֣ǲҲԼػʣ
ΪԼ뷨һǽǾ޴ϲ
һֱαװȻЦȴûб仯
ģҪκԼҲ
ֻҪͨĬԼΪͣӦʶͻ޴ѹѹʶϣֱΪֹӦˣԺͲԱ㣬һ־Ϊģ˵
ԭﰵϲȻʼĬҪԼΪͣ
ͭϵüͷһ壬һȻ򶫷£עһ룬ǺǵЦ
΢΢һ㶣ѵ˵ǼٵģЦôЩΣ
Сӣ࣬ʵ㲻ٻЩ˼ˣΪ֮ǰѾԼˡε˵
ʲô㣿֮ǰʲôʱ򣿡͵һ㶣ʼʳΪС飬ԾС
ҵʶסǧѾٺֿȻεҲʵԼҲȻԼˣȻΪһλ۾˵̾˿˵
ͷǳ󣬾ʷүӿɲǺˣֻԼɲŻ
ʼĳҵСܣ뵽ˣǺǵɵЦˡ
ߣغһȻ޳ԼʵҲ̫ݣ޵ĵ۾ȴûȻڵģ
ιιأɱвҰ֪Լĵλ󣬶Ҳȱ֤Ժ£Ⱥƽƽĵ۾Ҹ㱣žǡһ£ʲôвҵģʲôԼϵܻ˵ʵɣ
õ֤صɫ޲ܽԼȴһ𡣵һʱ򣬿ɲһˣǺһ޺ǧ꣬ѾǺΪһ壬޾ޣûޣĲȥû׭½ֻҵػţԶҲټźӣ
һ棬Ȩƣ鶼סˣ
Ȼǧĵô׵ģ
ãֻҪԺֵ𾴣ĵ۾ϾͲûӣͲɱˡ
룬ǰڸ㳤ҩˣΪ˱ʶҲ겻ɢԸסһǧ꣬ڴԽҲɺͶԼҲԸʧɼǶôϧԺӦòɱǡ
Ȼ룬¿ɲ˵
¶Ĵָߣؼţϣ㾹Ȼסˡֻһ£Ҳң
ͣսһػԼĻԻ͵һ˳һ
ҲܸȤȻܱסصʶǧ겻𣬻ܴԽʶｨһԼװԼ
ȴ˵һͻȻһüͷף
ţôˣʡ
Сӽʶʱޣֻܴʱʱ쵽ˣüͷ
ԼġΡʱ˵ͷ
ʵӦһʱһʱ䳤ˣЩԺ˵ҪǣѾǹͬ״̬ˣҲˣһҪԼˣڵźʹСӿɾ͵Ȳˣ޸˱һɣȻҲֻ˵Ժʲô£ԺٽһɱڰҪϰʱٺ˵ؿٵ˵
һһ㶣˵󣬾͸оԼԺһȻһĪֳ棬ҿͷǡɱ֡
ˣʱ쵽ˣڳһԼˣȻᱻһɵġ
Ҫôȥѹ˿ͭذϵ̫ͼʡ
ȵǸ̫ͼϣʶһͨȻȥ˵
ԭô򵥣ʶκʶͿҺһҲԼĶˣ


051 ʶ
ﰵϲ
һЩʱûˣѵ
ºٺһЦæ̫ͼϣĬһ£̫ͼһ£ȻһߣȻ󽥽ٶȱ죬漴۾֮⣬ܿ죬¾͵ԭǸط
ʮĸٸվԭزʱû˼ȥǣ첽ȥ
ţŵͳڶµǰƺȸղŻήһЩư
ûеĬԼΪͣ
۾͵۾Ԥףɫʹ࣡
ͻȻһ
¸оԼľһ£û뵽־Ȼ㣬֪ɵóѩе£мֵɲûˣܴԼˣһҪԼΪã
뵽Щüͷо񣬸ѹ
ŵʹŤͷϵĽǾȻȥ﷢໵زҽ
ȴû
һ
ʱԽԽƺϾҪˣȴӦµԼҪ
·Լ־ǿϣҲʼżˡ
ʱһͻȻһ¹âήͬزҪ֮˵첻ʵشһ
ȴоԼľһһ̽Ȼ󶫷µľһɣһ
ȴо֮ĳϵָоղڶԻʱҲܸо
ûȶϸϸָо¾͸оǰľɫģ֪ʶʱ䵽ˣһ̣Ѿָƽ̧ͷӵؿ򶫷£
۾ʱ
ǸоС˶ˣѹ
ʱ²ѱ˴ϣ˯һȻûʲô£ȴö¸оǳܰ
ƽʱʱѾΪ׼ˮ͡Ըղűһˣֻ±ţҪͻŪ;شš
տʼȻڶµĻҲů⻹һκ׽Сĸ˽ź㣬Сͷ̶£û˯ܱŤ÷ǳã
ҲϰǲСĵŤһ±ӣ
΢΢һ䣬ȴûЦ˫һֵ⻬ǳ
һֻܾСãľֻǽһһ£ʣүˣ
ţñӷԵú
үԲ˼Ҳǹ⾪ģ˼˵̬Ȳûкº͵£Ƕƽʱû˿ԭ
ѽˣ˯ȴŪˣô죿¹ؽ
΢ǡ
ȴĻ˵ôү˯һ£Ҿ㣡
һߺһƬŤһӣүҪ
ţ㲻Ը⣿
ǣ˼һû̿ڡĻ૵˵
ºǺǵЦû£Ǽҵıȫģһͷ̧£ҿү
ڶµǣ£ۺСش̧ˮ۾Ű⣬ؿŶ£ŮСҧһº촽漴۾¸ҵ΢ЦĶ¡
֪Լ죬۾һһ࣬ĳӡϡ
ſ۾΢΢Щʧ䣡
ȴ͵رǰСټԼؿڣ糿б仯ĻϣĴѩ׵Ĳصȥ
̡һ͵Ϯܲ˴̼ȥ
Σ૵س˵үȥϴ㿴òã
ʱ򣬱ŶµͷµĴһѣ⻰ойѪԺӲȣ鲻ԽؿƨʣȻ̧ͷЩɳƵ˵á
ȻһЦȻɿ£ڱ·ϣ´ȥˮ·̺ãЦŶԶ˵үһŶ
¿űӰ
һ¾͵ȲС뷿ȥ⣬Ϳ洫ˮ
磡һӶºöһ
磬磬һΪҪģǸ˵˵
ˣȻǶڣıã


052 Сƻ
²΢ӲתȥȻڴ
ԵķˮͣӦҲ˶ڵ֪˵ĺûȥˣ
磬ϵıôֵֹġں鲻Ŷϵı飬ʵ
΢΢㶣װСӲ飬Ǻ˵ڣôôң
磬үү˵˶ҪѧԺҪѧˣǽҪȥ棬עһ¡ԵȻҪһҿɲ㣬ҿǵһȥѧԺǿõ׭ѧԺöʦǳԾѧԺģԽ˵Խˡ
ȴһĻԼǰǾѧԺѧˣ
²֪˵ʲô˳ǺһЦ
ʱ򣬱ķ֨شˣɫЩҵر˳ԶʺãС㣬磡
ףƯˣģܺÿأڿЦŶԱ˵߹ȥ
ȻˣĸŮƯﰵ
Ūϸ죬Ӳ˼ղүĺ£ߵõͷû뵽ղԼô󵨣Ȼ
ͻȻعͷԶµ磬ͳûУǻȥѧԺɣ
¿һ˫ص˵һ룬ûԱˣ
ǱƺָЦ˳Ȼᱻڷ⣬æ졣
ڿһ۱ûЦʲôתͷ򶫷£˵԰ɣҪȥѧԺղҿͳȥˣ˵Ҫһȥߣ
ˣڱиЩȥ͡ȻһЩҪٳԣȥˣڣûŶˡǱһԣȥаٹҲ׼һ£һҺһȥٹȼܳ·Ը
һڶºͱüȥ֮³꣬Ȼͱһȥѧ˷ܵĶųš
ٹѾ׼ͣԪ˧ˣ߳ȥʱȴû뵽žվߡ
ôˣ߹ȥϵϡ
⶯ֻһɣŻعͷѾ˶ӵ磬һůȰؿӣ֪ҪȥѧԺԳһ׼ôԼţһ¾ͽȥˡ¶ھѧԺ꣬һЩͬҲʶ˵ʲô㶼Ҫ壬֪𣿡
һ˵ţһ磬ϸĵظá
ţһüͷ漴ǵѧԺ˻ᳰ£Ц˰̲οҪš
һůĸã
ΪģغǺЦĺˣҼȻҪȥѧԺûǣ
Ǿͺãһ·Сİڶ·ϿٹҪүŷԸ
ǣˣͰٹ˵
İɣĸǸܰˣ˵лǼҸ磬˵Ҹ⣬˿붼룡ҸƵ۹ΨһĹδһʵòˣԺ˵
Ѿͷ
ܵɰѾͷӰ죬ºҲЦ˳
СЩ̲ס
ȻЩ£ȴůůģ
õģˡŻ˻֣ȻŶںͱϳ󣬲ڰٹȵİ˳
ϳ󻹴ӳ̽ͷŻֵȥɣˣ
ЦЦҲǻ֣ǵĳԶˣ߽
´ӳس󣬱һů¯ŽһʣЦ˵Ƿ˸ղ׼ģûǰ˾ůˣãү
¿һܣͶﶼһЦЦ
ΪˣһλȰĸףи
һͻȻһüף
۾ѧԺСŮһתͷʣ磬ôˣ
Һ˽ҵ²ȷ˵
СŮһۣȻһӳ̽ͷȥһУû۳
ǰҲûŴ۾˵
ǿˣǺǡ

ѧԺϣµļҡԪ˧ϣ·еԶѾͷߴߴǵഺãҲǷǳģԶµûоơ
ϾƵ۹׶ṹмǵ۹ȨࡪʳǣʳǵŵķֱͨϾǵĶŵ·ȸ֣ǿţͨŵ֣ϳţ֣ͨţͨǰ׻֣


053 ѧԺı
ȸֺ֣֣Ͱ׻֡
ϾǷֱֳ֣ĸֱȸͰ׻
ȸϾ󲿷ĹٶסطʵլĹٵʱҲϰߵѡģȸ˵Ĺ
µļԪ˧ԾĸլΪҪ
Ͼⶼڰ׻԰׻һ㶼֣һЩ
ΪžѧԺɫѧ
һҪѧԺҪмҪ׻ȸΪӰ׻ȥҪЩڶµڰ׻·ϡ
Ȼڽ֪Լ֮ǰ˵ǡǰΡѾھѧԺ飬Ͼ£ܶھѧԺ飬ӡǺ̵ġ
Ƶ۹أϾǴǰֹġѧԺȴϾǽ֮ʱеģԾѧԺʷƵ۹ҪԶ
˵ϾΪ˾ѧԺġѧԺڻûϾ֮ǰձ׭ʿΪѧѧļ˻˾סԽԽ࣬ɽҲ֮ǾѧԺ֯ǿʼǽԼ
ϾǵĳΣԽ࣬ǽʼ󣬵˴ʮĳһλʵ۰ﶨΪƹ黮ϾǣϾǵӡ
任Դ˳Ϊ
ɴ˿룬ѧԺʷ͵λ
ǾѧԺֻһѧԺڼЩĳġӡǶҶ
ѧԺӲʸϵ飬˭ʵ۶޹ءսյϾʱѧԺѧսѧԺЩҪȥϾǵѧǡʱҲṥѧԺѧԺҲһЩ޹ľ
ѧԺĵλΪǾǵһ֣
ǣһǳӴʷҪ׷ǧǰһʵѾﵽڸ߼˵Ѿ޵ؽӽʵǧû˸˵ʵѾ
¾Ǻ󣬾³ǹ棬һ·־ñغϣϾñطֻ֣ܼооòΣڶÿһǳڣ
ֻþǧ겻
ڣ˭ǵ
뵽λһػԶ
ͬʱҲЩڴ뿴ѧԺʲô
ү˾ѧԺſˣ³ˣ֪˶ãͣٹ˵
ĻŴ˼άղŻߴߴѾͷʱ򶼰һϲؼȻ󲻼³ʹӳ̽ͷȥһѧԺʲôӣ
ºǺһЦҲ̽ͷԴһ𣬿ΰľѧԺ
ѧԺֱϾĳгǣڵĵطһߴĳŵ棬дŽľѧԺĸ֡
ǽߴ߰ףϾǵĳǽ˶١ԾѧԺĳǽҪ¾ѧԺɲô׵£һﾫǣֻа׳ղŻṥѧԺ
ϾĹǶϲӵͽ飬ѧ汾£Ҳڼ߹ʱӵܿھѧԺѣ
괺ڸչãµѧھҪʼѧǶʼصѧԺУڳſھ½иɫŮ߽ȥ
ע⵽ǵ·ݣЩǹٶЩǸҲͰһѧԺԲģ
ǶǲнȥҪͣ档
֣Ǻǵˣ³Ҫ濴ȥ
ഺѾͷ˳·˶ǰһ۾ֱؿŶںͱ߹ͷ̲סͷ࿴ۡ
ѾͷЩ˼ȶǶ߽ģƺͲᱻ˵Ƶģ
ºǺһЦȻסǵ֣ȥڱǣסֺ󣬸о̤ʵЩȴһȻطס֡
߽ſڣ֪ǽҪﵽף湻ģ
ûãͿǰ˶һŶӣǰƺڵǼʲô
ѧѧǻҪǼǲܽѧԺѧǼǺͻᱻʦȥԣΪϸ񣬾ͻᱻ¼ȡѧڴǰ¡ǰΡ˵ʱƺ˷ܣ̲סʲôͰ֪˵
ºǺһЦȻȥŶӣԼվں棬ǰ档˵ԼӦں棬ЦŰǰ档
ȻŶӺܳǰǼǵʦǼǺܿ죬ܿ͵˶ڡ
ƺЩţͷһ۶£¶΢ЦصһͷһЦһתͷӺһ˵ʦã


054 ҵŮ
ʦã
Ǽǵö̧ͷ˶һۣ漴۾ϲ֮ɫЦʣʲô֣Ƕꣿ
˼ҽжڣǴֵڣʮ꣡ڻش
ԼͬҲϸĵؽһ£˶Ӷ˼ֺøСϵϲɫԿ
ţ߽ȥת䣬ʯ㳡ۼĵطרŵʦǲԣ˸˶һЦһ㣬Ѿлˣ˳õͨģǾѧԺһԱˣ
ȷʵЩţʦ˵ﲻɸ˵صһͷ
ллʦǡҿɲԵҸһȥڻͷһ۶£˼ʡ
ţȵߵһ¡˵
ллڸ˵˵Ȼߵһߡ
˱ȴסˣΪֻүСģղŶֻԺǣŹģվʦǰ׹ѧģǸˣ
ʱʦ̧ͷº͵ʣʲô֣꼸ˣ
һʱŵòˣеޣҡ
ʱ򣬶´ӺסСȻԼȥС̽ͷʦ˵ʦãжʮģҲ
µĶͱű࣬ñһ漴˵ܶһů¾Ȼһºż˵үҡ
ְСһ棬΢Ц˵ҵģҵģҪҵģ
ᵫԵĻñĻ۾һ졣
¶΢΢һЦ¾ñҲѧԺѧϰ⣬ǸղھѧԺſڲžġǿƽѧ֪ѧԺݣôԱԪ˧ˣҲӦÿԽ飬Ǿ͹űŶӡ
ǣԼŮˣȻܿ
ʦֵؿһۣȻͬһȥ
˶£´סˣͷ˵ҡҺ
ղûô˵ôģעĶںͱȴԼġǰΡ飬ˣ֪ҪôǼǣ
ʦ˶һۣüôûӡ󣬶ѧԺҲİѧóһҿ
ȴ֪ġǰΡȻ飬ȴͣѧһˣԴİ̲ȥ󣬾ûˡǰλʦѧںѧڲǼǵĹԲϵö¡
ʱ֪ӣһ
ѧƣʦĻһ㶣Լûⶫ
ǰѾ߳ıƺʲôͻȻһȻٵҳһ齫Сֻаָĳľӣܹݸ£үѧƣղŷ˸ҵġ
ºǺһЦȻӵݸʦ
£֣ʦ̲ס̧ͷע
Ŷӵ֣Ҳһƺھ̾ʲôŴ˽ŲŶӵ˶һξ롣
üͷһ壬ԼôԼ־ô𣿣
ʦ૵˵һϧ̾˿Ȼѧƻ˶£ʣǰСǲǺһģ
ǡ²Ǿϧʲô˼򵥵Ӧ
ȴǵʯ㳡ĵʦʦԣһ°༶
ʯ㳡ģϣǰΡĵʦ
ǰʦƺж£ҲղŶѾָ·ԼӦҵùȥ
³ȥŶһʱ˻ңҲͷǺԼѧƣһľ޻ͷ¡ɫ֣ͷ֡߼ѧ
߼Ǳģ
׭䣬ֻӵбһʿȻԼȴǳ١ԱǼӵбѧİ࣬˵Ǽˣ
ǰ滹ϸ߼ǰΡò²ˣΪղǸʦ˵°༶Լ˶þҪѧˡ
ǾϧԼҲⷽ˼ˣ
ٿ棬顰ѧԺĸ֡
磬ôˣڹĵʡ
û£ȥʯ㳡ߣºǺǵЦ
ʵҪʯ㳡ô·Ϊкܶ࣬ҶȥֻҪ˳߾С
ڶߣԥ˺һʣүĿ𣿡
ҵˣôԣ˼΢Ц˵
һ죬ͷȴҵˡ


055 ʯ㳡
ѧԺѧշǳĺã
ѧ˶ʱ򣬶ԶŶӣѧԺ˿ˣҲԾظͻֱųĸоƵģ
ºŮʯ㳡ʱѾһǧ˼ҲŶӣֺЩʦӡ֣Ƕվڹ㳡û˵
»ǷȤ飬·ЩٶǶվһţվһţһվһţ⣬ٶ븻ŮվһţƽŮվһţ߷ǳ
ٵĿˣ˿ˣŮ־Ͳվһ𿩣
Щٶ͸ҪվŮĶǶŮǵˣʱŮǶЦ
۾ɨ˹㳡һȦͿֵġǱ򡱣סµ֣磬վȥ˵꣬ٸŮǵĶȥ
ҡٺ٣ðɣõģ´һ£Ȼ޳ܵ˵
ٸŮǿиҪվǵĶҿʼʩѹŮǵ񻺺ࡣ
ȴǵûһߵǺվš
²ûмŮ棬ղһչ˶ںͱԼվǺ档ǹٸŮǿɲͬˣϬĿһιЩŮҲʼַ
ٸ֮ͬ飬֮Ц֮ڼʣ֮ڳЦ֮֮Ů̬
ƽƺ֪ЩСǵղǶùӣЩͬؿ򶫷¡
ƽŮĽߣ˵ĵ˾ѣԸŮǵĵ˾ӦðֽŮĽߣùӦǵĵˡǵﶼͬһӣǶ͵ЦȻſϷ
ںͱЦſ£ǶȴǸƤ֮ˣЩɬĿѹûã
¾ֵһǣһߡ
ҲŮ㳡ǿվɬ˺ܵƽŮĶŶӡ
ʱ򣬱ܰĹ㳡ȴΪµĳ֣׻ֵĲгһصǰվ̨ϵʦǶüͷ
Ǻܿͷ˶ĴڡΣӦǹٶĴڣͰ٬竣εҡҡͷȵҶְ
һʦĬ˶µΪ
ȴһʦ˶£üͷһȵ£һôȥĶӣ
̩ȻվţͻȻһŮ˵ҿͷԼ֣һ㶣Ļ￩һ԰ԼֻҡǰΡʦôͷεĶˣ
һ죬ˣ
ЩǶˣĿؿ򶫷£Ȱһ󣬺ȻЦеĻŶӣվ̨ϵʦҲ̲סЦ˳
ںͱ˺һ
ͷǰվ̨ȥһŮ򶫷֡
Ůʶ£˵ʶµġǰΡ߳ŮӣԶںͱ˵վŶܣرǱһμӲԣܣҵһǵģ
ڸղžͿҪñԣڸһж֧֣ʱЦ˵磬İɣһѱģȥɣ
»ӻ֣Ůȥ
£ѵ㲻֪ҵϰٲ㣬һܵģŮ˲غߵ
̧ͷһۣŮԸܻ𱩰
ü¼ӿЩٶȣߵǰˣ޵۾Ů˲Ը𱩣ĶһĻ𱬣
ĶˣһϽׯǰ߸𣬾ѩһϧӹʵ뿴ѩĹˣ
ȣ˵ĸоһֻ־Ϳסһ
ºһ¿ˮʱ΢һԵһ˵¿ԿΣʵγֳSΣ̫Ʒˣ
˵תͷ¾ȻվڲԶһգһߣ£Ҫĥ䵽ʲôʱ򣿡
һѣŮԸЩ䰡
ߵվ̨£Ůʦ𣬵ʦá
Ůʦϱ黺Щš
ʦ𣬸ղšǸҲġˣʦ𣬺ʦġ¿˿ܣվ̨ϻһŮʦۣѵԼġǰΡʦ𣿵ƽƽǰλԼʦͺˣ
ţŮʦؿ˶һۣЦ£㲻ʧû뵽Ҳˣ


056 ؿζĺ
³һæʣλ
ϡŮʦ˵
Ŵͣû뵽Ǻϣһϲ˶Լݰɣ
۾һת㣿Ǻʦ𣿡
һüʣҲǣѵеڶ˽кϵ𣿡
ʦۺþòˣ㶼ԽԽƯԽԽԸˣģҶһʱϲˣ´Се
ϣ֮ⷢģôһ
һ㶣ͷԼ߱Լѩ嵲סˣ΢죬˵Ҷ²֪ѾһûѧԺҲһûˣʱ򲢲ȷԼһǰǲҲģﰵ⣬ѵһıôࣿ
̧ͷϵı仺Щɻʣģ
ʹصһͷţ
ϻǰŰɣʷи˵˰̲ܲѹͲĥʧĲʧĴڣѵҲΪѹ̫ң
뵽һ̾һ겻ˣôͱô컬ˣ⻹ǾѧԺı𣿡
ѧԣ
û뵽Լǰѧԣ㶣ʦҸӡô𣿡
ʲôѹͬһͷѧʲôˣѧ϶Զ֡
°ѧøһۺ󣬾ͻѯʵ߼࣬㻹ҪĻԵ߼۰࣬ǸҲڴģҪһ࣬ս࣬Ժ˵ģҵĴԺˣ
ڲʹñ䣬Ȼٵ࣬Ǻչ˶µԲһʡ
Զµ°༶Ӧ۰ࡣ²ЩڿŮȻ̵İԸˣ
µͷӦðԺ͵߼۰ɣֻǾս࣬һҪ𣿡
Ƕ벻ģ뵽ֻүүϲɵ˲Żģ
Ժ˵ģҶĿγ̵İŲҪŵսĿΣ;սĿгͻ߾ҪЩҪӾˣղŸܵȥѧģʡ
úҵŮԣҴģ
Ůˣϵɴ۾
ǸҼҵŮҴġû뵽˵æ͡
ϰһۣȻתͷһʦ˵˼䣬عͷԶµпΣû£ҲҪҵˣҸЩ԰ɣ
˵ʱ򣬸ղź˵ǸʦǰһȵڿʼԣڵŶλòߵǰʦǰвԡԺܼ򵥣ֻǲһڵˮƽΪ˽ǵ츳츳õԵѧѵѧԺҲŻѧѡ
˵ʱѾ˰żŰľӰڼǰ棬Ȼղվ̨ϵʦߵӺ棬ӹһˮ棡
ڹٸŮӾһʦ
¿˿ӣֻͷ˿ϣʣ𣿡
ϵķʣǸˣ㲻𣿡
͵غһȴ˵ʲô
˵ԼŮǰ˵𣬲ܣ㲻ҲҪƬӣ
һû뵽Ļ𱬣Ըʦԭؿζ
µһۣȻӡ
ٸŮǿ¾Ȼߵǵǰɴ۾ɣȻʦүЦѧԵʦ
ˣղһӵŮ
ͻȻǶһһʯͷΪµǰܻȥˡ
ǿʦ϶һһˮ򣬵ȴûСˮǸԵģûôԣֻûȥҺϡ
ʦˮģ
ȴûв֪ʲôʱһˮ򣬶һƸ򣡡
ºǺһЦֻصǰ
һٸŮǶĲҽȴϲľ档
ǰǰ˳ʼԣи
°ڳΪʦı飬ĳŮǣģҲΪղűǳЦ߳ŭģڻ߷߲ƽҧгݣ˵ģһṫƽظǲԵģ
Ů˶һǰһŮԸ˵㣬˶µĻ۾ˣſʦҡҡ


057 Сλʹλ
ЦʣСãް粻۸ģģɣ
ǸŮŲҡҲ֪Ҫôԣ
һ㶣԰ҪôŪ
ѧôԣԼҪβҪοԵĽҪǼǵ֣ټǵˮƽˮƽôǷ񳬸ӣѹֺҪԣ
Լ
¿ЦҲ֪
ŮеźĴ۾Ǹʦʵǰٷ֮ʮɲǣ
ŮʱȺͳԾȻ˺£Ҳˡ
ιСЩòãǻΪ۸ˣε˵ΪһѾʦĿ⣬ǡ
۲ᣬһôİɣܿ˿˵
һȦʦ˫ַŵϣȻ۾ʦ˵ʲôһͻᷢâɫһǳ
ʦ˵ʲô룬ܵһ׺ʦǰϸȥ˵ǰ׺ʦƢºͣ˶ѺõЦһ£Ȼһ˵ֺƽȣȻ˫ַŵϣ۾תڵע˫ֻ֣ҪתȫͿˡˣΪﵽСλ㣬ҡѧԺѧԺ㰲Ű༶ġ
ϸŰ׺ʦĻҲؿǡڰ׺ʦ˵ʱҲذ˫ַŵϣһ䷢׺ʦֻǿһ۹â˵Сλ㣬ô֪ģ
Ȼ׺ʦҲñʵǼǣֻùڲϰÿڽǼʱʦġ
ˣæʵʦһ£ǺǣǸҲ񣬵ҲôԵĽģ
׺ʦЦǰѧǵӦȥӦǵˮƽߵͺ͵ȼ
һ㶣ҪӦǵˮƽôԵʦҪ൱̶ȵΪԿ׵ظӦǶûа
ʱ򣬰׺ʦȴóһˮߣп̶ȣԶЦⶫӵ棬ԵʱӾͻһߣ̶߳ȣСλ㡣һ㶼ûгСλʮ㣬ӹˡǺǣгһ֮ţﵽ˴λҪʦȥ
׺ʦĻƺѧʦǳе飬¶ǵĳҲ²ŷģ
½ʣǣʦôøǼǣȻʦܼǵǵˮƽ͸Ե𣿡
ǺǡһܣмĹܣÿѧԵӰ񶼻ᱻ¼ѧǵֻܵҪﵽСλһ㣬Ϳǵȥһ£ԭԺЩ򶼻͵ʦǻӲ￴ڵӰ񣬴ӶѧǷְࡣ
۾һԭⶫôȤ
ӰʵɿҪ׺ǲܣ
ˣȥǱߵŮӾõˡ׺ʦ˵
ٺ٣ллʦ𣡡ù˵
ʱҲ׸ԵĲֻһǰ׺ʦûģǾĵȼֻ˵Сλʮ㣬дλ
ƺλСλ֮ϣӦҲǺСλһּ㣬ʵʲô¾Ͳˣ
»صԼǰڴŮ۾һٺٵЦʣСãʲôСλʮ㣿
Ůһʵڶλʦⶼǻĳʶȴ֪ôܸģ
ƺԼ˾Ůʵ˵Сλʮ㣬ΪĵȼһСλһӦﵽһ󣬾ͿԿʼصΪãԽԽ࣬ͻﵽһͶȣΪոҲԼøǿǾҪȥͨľÿͨһһСλǰǵľ飬˵Сλʮ㣬ǾҪͨʮϴλ
˵λŮ۾ˣƺ޵
ţͷʣʲôдλ
λСλһ˼ȴصĲСλҪζʹﵽ˴λΪλʮ㣬ÿͨһһ㣬СλȴҪѵö࣬˵ûܴﵽλʮΪģŮϤ˵š


058 ʦ
ΪСλʹλÿǰ˽ĳʶŮ˵Ϥ
ԽŮԽ˵ԽţӸãȫ֮ǰԶµĺ¶ˡ
Сλλ֮˵Ȼ֪ú棡
ʦ𣬿Բ㿴ʦ˺öˣһӻûģŮŵʡ
һˣǺǵز˼һЦһͷŪһ´Ӱ׺ʦǵĳӣȻͷһۣպÿԲӡ
һŪú󣬶ضŮ˵ڿʼ㱣ƽȵĺȻ˫ַŵϡ
հ׺ʦղ˵ĻŮ˵һ飬Ҳһͷ˹âȻɫġæͷһ³ӣһ񡭡ôǰŮСλˡ
ǺǣˣСλ㣡ңѧԺѧԺֺð༶ģ˵
Ů˵뿪һλŮ˹ͷʦϵĺ˵Բ𣬸ղҲǶЦ㡭ղѾվôˣӦòǵ˰ɣ
һ㶣Լղֻǲ֪ôŪԵЩʱ䣬ȴΪԼڳͷǣˣ
Ҳͣһ䲻˾ͺŪ˹ȥȻʼԡһ죬¶ҲˣһоȤŮһһߵǰ¶ضԸ
ŮǵˮƽСλˮƽһͻ߲㡣
磬˧Ŷʱһ˵˵
ʱڿǵĳӣϤæ̧ͷЦ绨Ķվǰû뵽ԵľȻԼĸ磬ԴӸղһֱ˵ڣŶӣҪܹŸ绶
ǵȻ籾˧ºܳ˵ôȤĳɷ־߶ࡣ
Цøģ磬ںǿĻŶû뵽ʦϵôã
ˣҿǱʦץסġˣ԰ɣ¿Ц˵
ΪǶ¸ԣԶһŶûУ״̬õģȫӳˮƽǳˮƽӣ
ڱ۾ڲϣ̵Ĺâ
æһ³ӣԹԣһ·Ȼﵽʮ
۾ˮ۾ڴɣŸ硣
ڣСλʮ㣬ô֮ǰû˵Ц˵
ǸǶٲ㣿ұǲ𣿡ڽŵʡ
ǰߵ߲㣬ߵˣؼҺҺ˵˵һ£ˣô֮ǰû˵µ
ȻҪ羪ϲ۾һ˿ɫЦ˵ȵһߵŶǱһȲˣ
ţЦŵͷ
߿󣬶¾Ϳ˱ˮ۾ֱŶ£˵۾ðǺͺĵĻ۾һᱻǺͺĸ˵ģ
Сͨ죬輤һָڶף
΢Цض֣Сܵ߹
ȻǶ¾ȻܴʦԣǸо˷ܺ͸ˣö¸ǲԣҲǸӿģ
үǰһ仰˵˵
ܵǵȾʱҲܸߣǺǵЦȻַ
һ˵һ֣ŵϡղŸ˲ԣֻ˵һȻвһĴȻҲռռˣֲ
ȻסСҲһ
ֻǱͻȻʧ˵үҡûô죿Ҫˣ
û飬Ȼ֪ȴûзԱҪҵģȽѧԺңԺҽòãҪǽͽ̰ɣǵϽȥ
˵棬ѹٺЦ
һ죬û뵽үȻĳ˵߻ȻСֻߵòУү
Ϻһߺ󣬱ʧ仺࣬ƽȺٱתҲ
Ϊϵǳ棬һÿӳСλһֻ徭ۣʺͨĺʮǰнԲȺŮƽˮƽˮƽ
Ǿ㲻СλһʧԾûҲԵģ
һֱŲȴþò⣬ż˱ȱ˶屶ʱ䣬ŷһ΢⣬һϲ


059 Сλʮ
ţľϲڶ£
ǲϵ΢⾹ȻԽԽâȻ˲һ
æһ³ӣô˵ȻСλˮƽ൱ˮƽˣ
Ϣâչ͵ĵƻһˣ
һ㶣漴æ̧ͷĶͷȻôһð˺飬ɼղҪתİǶôѣ
һʹæӻҳһԸú
үԼɣЩ˼
𶯣ˣ
ûУֻûöѣ˶°οĻһůȴ˵
ǳСλˮƽŶ˲ѧԺûģ΢˵
ţģɴ۾ŵʡ
ǵȻһƭ𣿡¾˾죬ߵ
̫ˣ˼ҲûõˣүȻƭүã˵˵
ǰûҪΪͷһ㶼ûУֻΪԼģû뵽ȴԼȻСλ㣬һ޴ľϲϲǶ¸ģ˵Ҳ
ǺãǺúףһ£Ц
Ϊ¸ղźؿζЦԶ±仰ûǸ˼ȴñһߣү
ˣүղҿСҲһŶŶҲǽҪѧԺأһ˵
ŶҲˣ֮ǰҲû˵ֵૣһЩһΪ¶ΣԲû˵
ñȥͶһȻŲȴעȺȻһö¿ӰӣЦЦ
һ͵飬龪ϲؿʶһ˺һžϲ˵¸磬㣡̫ˣ
ǺǣҸ԰ɣЦ˵
¸ĳʦˣɴ۾ʡ
ûУҵĺʦʱģȻԺȤһΪǵľúӣǻΪԼǱŵˣԿ˵
¸ȴΪңûǸѾͷʦ𰡣ⲻӦø𣿡Ц˵
һߺͶ˵һַ߰ŵϡ
ƽȵĺ۾ϰߵ˵
Ц˵Ҳã
΢΢һ㶣Ϳ򷢳Ĺâ⣡
֮ǰŮ۾תҪòҪʮʱȴʱˣҲûб۾һߺͶ˵
µɴ۾飬͵ƺʲôæͷǵĳӺ˺óһأһ񡭡ģʮŸ
¸磬ɣ˵
ԼͨپԼȻ֪ģ
СλʮŲ㣿૵
ţʹصһͷ΢̵Ľëգգ
ѧҪˣʱһؽŲӶµĺ洫ϱȥܰԵ
ϵĻһ˵꣬Ա߾Ȼ˺ü̾ϢԭԵʱѾʦӦˡȴû뵽ֱϸˣ
ѭعͷ۾һת˵ʦ飬ȥѾԼ˱ˣͰĸ߼ɣ
˶µĻһֻҪԼ˾ͻᱻŽȥ߼ȴֻ츳ܸߵ˲ſԽġµĻ֪ǰʦǶǰĵʦ߼ĵʦʦҪԼ̫ˡ
µĻ˵ûԼļࡣΪȻԼ˱䣬ȴֻ츳ԺЩѣûŵʲôĵزһ࣡
뵽мؿ˶һۣ
߼ࣿһ٣ұҵмġȻЩȴû㵱ʱ˵ĳɼһһӾͽ߼ࡣ˵
ʦúÿ޵СλʮŲˣÿ壬úϿ
֪ѧʱΪǶ𣿡ϺЦؿŶ£ʡ
һ㶣˵飬֪װɵ˵ˡ
Сλʮ㣡ϵ˵
ʲô٣һŵʡ
Сλʮ㡣Ϻĵظһ顣
³ԾŴͣղŮǲԣ֪ͨ䶼㣬ѾǺͻˣﵽʮ㣬ҲʹйأѾˣﵽʮŲ㣬ȴû뵽ںϵʲôԭǶ֮ǰĳɼСλʮ㣡


060 ˣ˧ĳԭ
Сλʮ㣡
û뵽ǰΡʮʱͰôߵľ磡
˺ϵĻڶµı֮ԣʱ۾ǵؿŶ£
µͻȻСС㣬ϲԼŮţˡ
ǽЩʧˡϵ˼ԣֻжǰСλʮΪŻķۣСλʮŲȻʮ㣬һأʱǲܽĸ߼ģ
ǱŽˮ¥̨ȵµ뷨ںͱûԼˣȴԼˣѾԼеŮˣȻҪΪȡ߼࣡
뷨û취ʵˣһ³ȥ󣬻ҪοһСأ
ڶº鶼Щʧʱ򣬺ϵĺ촽ȴƮƮ˵һ仰û취߼ģͻȻãĵӲߣѧСλʮһк̵ĵãһ̣ˮƽ˵һ¾ˣʱٵ߼鷳Ҿ𣬾Ҹ߼ѧˣ
ºһ漴ɴ۾ֱؿϡ
۾֮ɫȴе˵ûнˮƽ̵ĳ̶ȣһͼġ
˵꣬漴ͷҲص߻վ̨ϡ
¿źϵıһϲû뵽Ľ˸߼࣬һ࣬Լʲôĵ鰡ڼڲߣµʱĻصͼ࣬ɾҪԼŮ˵ˣ
Ҫ취Щĵø
ȻµﻹڵǣȴǿĻˣ
Ϊܵ飬ȴΪԼϲ˶ʵˣʱĻŭţһӱס˶£һһ£˵˵̫ˣ̫ˣҽ߼ˣ
û뵽龹Ȼô󵨣ôǰȻԼһºܿѹ۾һɨע⵽ǣһӵŲԵŮе˵е˵Ҫע⵽ǵʦ𣬶ҡҡͷ
ιιѾͷע㰡ڿģıѵ
龪һ̧ͷһкöڿǣһ죬һţȻٵضԶ˵¸磬һߺˣԺ㰡
˵꣬źˡ
СѾͷƤ污ЦҡҡͷתЩֵˣƤ᲻˼ЦЦ
۾ԼԵһŮʱǻĿڣϳ㽣üͷһ壬ѾͷǣٲԣҪٵˣ
½ţ𴲺ͱѧԺͿ뿪ˣȴԣȻ¿ʼʱúģӣһڣйϵŮԣҲǿĺ͸ˣ
ǾѧԺȫѧʿѧϰö²Եʹﵽٶˣ
˶ʱͳˣ쵽ʱ򣬲Ž˲ԡ
ԿʼЩʣǴˣͻ÷ˣһܿ򵥡м仹мС¿˵ġһǶںͱȾˣȻûкͶ˵һֲ֪ˣȥѧԺȥˣһǣ֮ǰΪ̲͹˻¼ŪóԶ粢ûе֮ĶԺܶ˶֪µ֣ȴ֪˳ʲôԣЩûϵǸ֮ˣһֱУ˶ʶԺмŮϳ˶£±̲ȾŵܵĶȥˡ
¿ɲںЩ˵ԵĹ磬Ѳ򻹸˺ϣΪ绹ŵæǣ
ҵ˶ںͱͺ˵˵ЦЦѧԺȥ
ȴʱһ
ӴⲻǶҵķ𣬾ȻѧԺ㣬ѧԺΪľӢģķﻹԶЩɣǸ˴ؼЦ
üͷһ壬ѾǳԭǼһ
ںͱ£ɫ࣬æתѰңһ¶żЦһһŭȵʲôˣȻҳҸ硭
¿Űˣ˧ĳԭŭЦˣסںͱˣ΢Ц˵ڣʲô
ˢһڶ±߻ͷŮ˵ʱһ৵һʹӶµϷɳȥ˲䣬͵˳ԭǰرˣһŨīԭϣ


061 Ƿʼ
ԭͻ˸ֲʶؾһ
ڱȴǳԭҽһ
ʱѽ磬ѧѧԺ󣬶ҪؼˣԶ·вٵѧ˫˵Ͷ׭ҽһ
ѧԺй涨Ժڴ򶷣Ƕ˼ȴûߣſʦͷǡ
ҲѾһֻûɱǸȴҽˣеôɳЦ
ԭĲûˣŨȴǺˣ߲ɢ˫æ趯ɢЩ
үû°ɣżغҲ˹ȥɢ
ɢȥԭȴѾǰˣǺºˣ
¿ųԭعЦںͱسЦ
ԭȻԼȴԿ·ˣȻղŶ³ȻʱʱѾ߳ŭĻȥЩϸڡָŶ£㾹͵Ϯң
Ҵľ㣬Լ˵͵Ϯɵ˵
ͳԭͽ³һԼͶҲŭˡԴˣ¿ɲۣԲ¶ڣԼ˵Էעʱ򣬷˵
ֻǶģղķǳԭҪɲǱˣ
춫üдģٶȿ죬쵽óԭûз֣ЧԭĴ󣬾Ȼİ¶Ѭˣɴ˿ɼ׭ȫеģЧϵǿ
ԭŵĻѪָȻ˵㲻ҪΪҲ㣬㣬ӵӣˣҵСǲڣ㣬ҽ첻㣬ҾͲճλͬǶ֪ҵİɣûǶ£ǸҪ˵ķû뵽һɣ
Щֵ⻰˶µݣùĿ⿴¡
ȻЩĿ⣬ȴ⡣ϵıûһ˿Աɫһֱɣ΢ЦʱЦ˵ȡԱĿ棬Ķ𡭡
ԭˣﲻ΢΢Σ±ܷץȥԲȷ뿪ˣڶ˵Ǵ۴
ҽ첻Źģ˭Ķӣ˵Ѿ
˽ߣѧԺǻὫѧģʱ򣬲֪һ˵һ仰óԭһ㶡
ǺòײŽ˾ѧԺģΪ¶ѧĲֵ
֮Լ¾ͳΪһֱܲΪֻڶһһЩӲŻƽ⣡
ɲΪһӶѧ
ǽţǱ˵ѧԺоҲû£
ѭȥȺһܰļһ˵
עӵʱҲ۹ػ
£ҳԭԭһϲָŶµıӴ
޳ܣ֪ҸûںͱǵĻ
ԭȴٺٵؼЦȻ֪Լû͹ѧԺȥ
סʢŭĶںͱðҵǿ˭Ƿϲģ䶼ԼϵĿ棡
ԭһŭ´Ӧˣȴ⣬ǴϲһƷʿ򲻹һֽķ
үżغ
磬㲻Գ嶯㡭Ȱ
»عͷ΢Цһ£еǲԾذĻͣɵ˵ң
ɡڻ˵ʲôȴû˵źָ֧磬Сĵ
ţЦŵͷ
ԭһȥţȻ´ӦˣͲ᲻
Χ۵кߣѧԺȥƷԭһУԶ£Ҫ
һܶ˶֪£¼ͷܴǶסˣһʱ䶼ȥ
µһٳһĿطѾΧ˺öˣߵŮЦЦмȥ
ԭվڿյصм䣬ЦؿŶ߹ǰ׵ĵطͣԶ˵ҽһҪúһ٣Ϊ˾ĹƽǾղ˵ʦΪǵĲС
ð⣡ԭ䣬ղǸϺߵ
ƶһߣͿղǸļһȵʲô
ɫһ࣬ƺ˼ʲôû˵ʲô
£ʦֶԭ
ӵذ˳ԭһۣǸΨ²ҵļһԾǺͶйڵˣﻹ䣬ļһﲻֱӵﶫ£˳ԭڻ֪
ºߵǲǿʼˣ


062 ȺŹ
Ȼԭһ㶣ǸѾȫƣʼʼ˵㣬˵
ԭĻ˵꣬µ϶ˣһգۼϾͶŷˮļʲôʱʵһ£û뵽ھлˣ
¶ڼźܴģԲŸڸղŴӦξ
һֻгһˮɿһȻͶһԭķʱҪ̵ö࣡
ˮʱ򣬾৵ط˳ȥ
һȥڶµĿ£ԭȥһԭͷȥ
Χ۵˾ͺͻȻס˲һµһͰǶû뵽û£ҲϬ
ԭҲһһ£Ǿˣͷ˴ûѾϣ
һȱڳԭͷķһܣһγһεĸӣԭ
ԭѹʶæתʱѾߣֻ÷ƸܣѸٵظԼһ
ذѳԭ棬ϾͶһԲεѣ
Χ۵һ㶣ûڶͷһӾм䱬
¡¡
һŴըҩѹһͻȻһεĶڰزҽУը׸ߣڶʮľ棡
ǳԭҵ֪û˶ɥ
ѱЩܽȥЩΧ۵˶౻һǸΪԭͷϷɹԾŴ̧ͣͷȥȥʱûע⵽һ
ŵһܷ⣬׷ܵĸ£ͳƵףǳԭϼ˷˵ھ͸ƨˣ
ԼŵķȻ֪ʲôЧڱ˷㶵ʱѾ򶫷ںͱķ򣬲׼һܷʱѾˣԼŮҲճ˵⣬õˣ
ͶһֱעŶ£û뵽ܻǣһů۾Ÿжؿ
Щ˶ؾһȻ׷һĵǸµļһ³۾Ѫ죬ŭؿ򶫷£Ȼ¾ȻǴңѵ۸˶һȳֵģǴѧԺҲǵģұŹ
һƢ𱩵ˣ붫йڵˣӦĻ򶫷³
ļһﵱȳһͭɫ׭䣬һӣһӱϷɳ򶫷׺
µɴ۾û뵽ȺŹ
ʮˣ˰б䣬һб䣬ѾһѱȻֻб䣬ҲƷ£²ܶԸù
Ще۾Ѫ죬е۾Ŷ񶾵ľ⣬²侲ҪǱԼвöںͱˣ
֪߻źڣû̫ţ
һˮļһĻȥȻͷŮǿܣȥʦֻɲ뿪
ںͱЩһµĻڲѹʶҪĻüͷһ壬۾֮ɫԱȥʦҰ磡
֪Լ׭æͷãȥ˵Ϳ첽ȥ
°̾һӳһŷһǰ浲סǵĹŶԶڵôҵĻһȥʦ𣬿໥չһ°
磬֪ãҲ뿴һˣڼᶨ˵
תд֣Žȵɣ
̹һһ۵˳˳ŵǰȥһ˲ע⣬ͱס˽ţͨһ˵ϣһһˣȴеһӾͿˣ
ʱ򶫷ҲûţеķҪǮһӳȥܵıԶ̵ĹЩȴµķըɣ
֨һµͻȻһ̴֧˹űһͰг룡
Ŷ񶾵ľ⣬ȴǶʶġ
һѶƿԼҲæˣ
Цһٽʹ̣ƺöأ
ʱһıϣһӷһսֱýڣʧֶڵϣ
ºٺһЦˮͨ磬Ҳ⣡
»û꣬ͻȻԱһϣƺһˤ˳ȥغæҪһֻȴ˹ؿڵıҽУ˵Ǹ¶˵İļһͶ˷ģ
ʱźˣˣȻûг֣
ʱҪʹһŭǰ洫ǸļһһǱµı˺󣬸ӷˣ
ˣһܱģﰵ̾
ŷ㷴˲ɣһʱȵ


063 ʦĻ
һ֣˶һ
˶ʶѭȥһĨɫӰһ
ʢŭضžϵѧǣһǿѹǣ
ڸղűţʱǣæ򶫷ȥ
磬磬û°ɣ硭ڹ򵽶µߣѶ·ʡ
ȡû£ģ³˵
󣬶ȴһһ
ʮˣٱļ·飬ҲˡǸ˵·ըûһ룬رǸղߵµؿڣֻŲӱ˲Ѫ
һӣһӣǼˣ
ѵô󣿶³Ծ˼⣡
һߣļһ￴ϵĵоţһתҧ˵ʦھѧԺģ
üͷһ壬ŷұ֤˵Ļʵ𣬴ѧ
ѧԭļһŷҲǺϰѧ˵һҲǿ˵Ǿ
תͷһѧʵĸģ
ǸղñϽڵļһȻҲͬӵб䣬ȴǺϰģԺϲϵ
һ룬ԼģӦò˵ʦѧֶû˵˵Ϲܡ
ߣһͻȻӰһ͵ѧߣһֻϸƸ߸߾صϣ
žһѧϺŭһķ˳ȥ
ƺһغ̧ͷһѪӡָӡϣҲѪŭ۾ǵĶֱۣźϣʵ̫ͣһҪھѧԺʱȥӲҧ
ѧͿԶҵѧ𣿡ŭδ
ѧһɵˣеҪܣʱҲŵòҶˡ±ҲһĻͻȻŮʦ𣬻ϲ
˭ղŶˣվȵ
ʮֵѧŵ巢ʵʵߵϵǰ棬ŷҲ⡣ǸһƵѧڵһʱûһȥһæ
ǵѧƶ
ʮѧһ㶣ѧƱûˣǿɾ鷳ˣ
ʦ𡭡мҪּۣһߣͱ졣
ֱӸϳѧԺȥԺҲûã˵꣬һɰԵƱ
ѧǸоһϣʵصͷѧ˳
һӣվͰеѧƶյϣҪѧƣǵļҳʦң
˵꣬ߵŷǰɢĿ䣬ָ߸ٷӰ£ŷҲɵأѪ߳˶̫ʧˣ
ȫҹ϶۹һɨ߳
һæͷ뿪Զˣ·ɿ
¿ʮڵԶ̲סһĭ
ȻȺŹǸûˣ˵ܺߣǶµļȴʮƷըôǱԼֻһŶѣûܵ˺
ʢŭ֮£ѧûǵѧƣûѧƣǾͲܱʾԼǾѧԺѧˡȻҼҳʦԲô׾˵ġ
飬ɼǶộΪݺʵȴû˸˵һ仰
ȻߣǿϵֶΣҲŵˣ
ôˣߵµǰϵı黺࣬ĵʵ
û£ֻǱһţڻʹţ¹üͷšһ𣬱ʾʹӡ
ȻҪװһװϰǳͷôأԼءһ£ЩԲסˡ
ϴ˶һȦ۾Ц⣬㻹ûʧ۾ɨӿݵľο
һΣ֪ԼǵϷƭҲԼû̫صˣԲЦˡٺٵӺףЦЦ
ʦ﷢ʲô£ʱһ˵ɻʵ
¿ȥһӣҲѧԺʦ
Ϻʦͣ¾ǣ֪ûˣȥˡ
λʦǱģֻ·ʱѾʦˣ£żĵǣ֪û£ŷ
үһȥһúԺ󱣻㣡ᶨ˵
磬Ҳǣ


064 첹ЬŮ
ʱﶼź˸Ѫͷ
ղȺŹʱȻûг
ȥһҪһǲҪԼڲŻ
ȻнˮĻһҪнˮ
ŮĻһů
Ŷڵķۺ磬Ϊ·ڸղŵĴУҲˣڣ˵Ըϡ
ֻǷۺģöµĻͷʴ
ѧԺţٹǡٹȻȴǳģ죬æܹʣүôˣҪҪһȥˣ
û¡˵Ұˣ¾
ŶǸүи㣡ٹ˵
ºŮȥͣ½Ųعͷܿ˿ɻңģ˭
ܵѧԺſһм£
ʱٹƺЩһǻش
ºŮһ㶣Ż˭ܽӦ׽ˡ
үҪְٹȴ磬һʱЩ
һͷһϺ࣬ĭŻңҺˮܹһһǳͷȻǺҵŮ̽ͷüͷһ壬ŮͷôЩʪģ
ôֵʡѾϳŮЬǸݶ
ʶ۾Ҳһ棬үҲ
ݶһߴһ˵үЬͻǮġ
¿ˣɴ۾
ݶŶЬ˳Ծǣϵ·һʪģȻǶµϣ³ŶҪ磬ȴʪ·ܵˣֻһˤˣȻû£ѧԺſȴǳͨ磬Ӿһֱڴ
һʹѵΪЬű°ϵķۺһ⣬ϡ
·ˣһ̲꣬ס˸飡Ҳݶĺ䣡
ݶ㵵ؿ˶¼ۣһæүҲҪ·
üͷһ壬ȵҴţٶҿˣ
ݶһ¶ؿŶ£ȴѵ硣
ղҪԼ£ˣû˻ᣬæԼ޵磬ĬĬظϡ
»ͷԱ΢΢һЦʾмһ죬˼صͷ
ڿݶˣҸǺ⣬ȴŰɣ
ݶС촽鶯˼£૵˵ллү
»عͷȻһ磬廹ڷҲ˰ٹΪʲôȽˡֻ˵ˣʲô˵ϳȥ˵
˵꣬߹ȥһѷסݶȵؽкһûԥؾһСһֲϥ棬
Ȼݶ̫Сˣɾͱ
ݶм͸о˶˵棬ʧȥƽ⣬ûаȫУ˫ְڶ䣬ͱס˶µĲӣž̤ʵ̧ͷΪߵĸߵͣϵĵȼһۿ¸ֱӡһ
䣬Ͱݶ˳ݶ˼󣬾ûˣæͷһȴؿԼһ㶣漴ԼһŮŮֻܵ˼Ů֮еߣæſȴûǸʲôûһҶΣ
ݶһһ죬ڶ·ſæתȥԼĺߺ²
ڿ羹ȻȥһƽŮһ㶣ȴ뵽ʲôһЦȴһ죬ǳԴˣ
»عѶڷȥ󣬿죬һѰͽȥСĸˣҲˣȴ˸
ٹȼܳȥ󣬶¿ݶӻڷͰů¯Ҳµظ˿Ҳ
΢΢һЦݶʵЬģ
ݶ˶һۣһͷ
üͷһ壬ʵô֪ҪѧԺʱҲԶô͵Ԫ˧ȥ
ݶͷ૵˵͸үȥģǿſվžүͺµòǰȥҾͻˡ
һ㶣½žףǼԪ˧ſȻʿţһŮӣ¾Ȼ£
ݶͷȴֱؿŶµĽţ·ߺȴ̧ͷ۾˸ղŵһ¸ҵϢȸղҲҪ߼֣үЬˣҸ㲹ɣ˫첹ˣȴϣ
˵꣬ȶ»ش𣬾ڶµĽæ


065 ʪͰЬ
±ݶ˵һ㶣ͷһԼЬӻ˺ˣ
ɰ̾һôԼÿγţŪ·
뵽ԼֻȥڸΪԼ׼·ãԼüζΪ·˶ûô
Ū·Լɫˣ
»ڰ̾ݶ͵ӣ˫ذЬѵСذѶµĽѾӲɾٰЬ´ϣ̣ʮˣҸ˵ĸо꣬
һݶЬ񱦱һȻ̧ͷԶһЦ
ү˫ЬûȥɣϴүĶʮͭǮڹ黹үݶһ˵һߴʪ·һЬ߰һͭǮݸ¡
¿һ£ʮͭǮϴγݶʱЬ¸´Ь¶ʮͭǮѺһʮͭǮ²Ǹ磬΢΢һЦ˵ҵЬûģ㲻ðǮң
һ˫Ьˣүݶ΢Ƥ˵
òˣЬƳܴˣˣ˵
ɡݶǲᣬҪ˵ʲôȴͣˣ۾ʧ䡣
¿ı飬ֲͣΪչֻ˵ЬĲܸ㲹ҪЬ㻹ûùǮģùǮǲ㲹ģ
ǰһ䣬ݶҪ޳ˣĻȴǸת壬˼룬һϲ˵ûУ벹ЬҹǮҲյģ
ºٺһЦùһͭǮЬ߰ͭǮ˸ᣬһͷͽ⿪ˣʮͭǮݶ˵ЬѾƳˣԹǮҪЩʮͭǮǹǮ㲻ܲҪ˵꣬ͰʮͭǮŵ
ݶһ㶣µӣ֪ԼյĻЬҲߵģǿһͷǮ룬ЬúٰŸͭǮ
ʱ´ӱʮͭǮϳɶʮͭǮŵݶİЬǮһЬһõģҲҪȻǮ
ŶݶҲ֪Ҫôشֻõһͷ
ˣôŪģȻǴ죬Ǻ䣬ʪģʡ
ݶ˼صԴ૵Ԫ˧ǰľүЬú󣬿ɲܲ㣬ֻǲ֪ʲôʱȥңԾпյʱԪ˧ǰ㣬һŵģҾͿԻЬˡҾҪȥʱ򣬵ߵ·ͿϹȥˣҾһߺһ׷ȴû뵽̫СˣҲС·ײһˮˣͰԼŪʪˣ
׷֪ѧԺԾȣ󱻰ٹȴ翴䣬ȽˡůͣүʵҲã㲻Ҫְٹȴ磡ݶ
ţҲĺˣµ
̫ˣүЬѾ͸ˣҪ³ȥˣ˫Ьúٸȥݶ˵ٹȴ磬Ҫ³ͣһº𣿡
ںͱĻ·ʪģȴ˵Ҫ³Ѿʼ⿪ŵ磬Ȼ˵ģɳɱȳˣһ
ݹΪҸЬŪô³㻹ȵҼһһ·ɣȻģڵ
ôԣھ³ݶֵ
˵öԣȸǻȥɣҲ˵
ҾҪ³ݶͻȻüһ±˺Ů
һ㶣һתʣʿ
ݶʱҲ֪ԼЩʧ̬ˣ˼صԴ˶µĻףšرЩġ
µģºܺ棬ѵݶ۸˼Ҳ˵ܣ˻ٴνҿ˰̣µûʡ룬ȥȻãֲܴؼңǾֻôԼļҡ
ǺãҲǿȥҼңؼҿ԰ɣ۾ֱ
ôԡǸݶܾ
˵ĻЬң¶Ц˵
ݶû뵽»вЩЦãҲ֪ʪ³еܣֻó˶µ顣Ь񱦱һڻԶһͷǡллүĺ⣬鷳үˣүǸλãҰѲЬӴȥ
ţû⣡и㣬㲻֪𣿡ͻȻʵ
һС̣ʳܻ᲻


066 ݶļ
ݶʱ۾ӵؿ˶һۣȻһͷ
һΪݶҲ֣뵽ġſЬֵʣ㡭֪ңΪʲôҪҵЬȥ
˵ˣү𣿡ݶԥһ£ʡ
š
Ҳ˵үôô֪үݺȴûЩ˵ҾүҲһҪЬˣֻǸЬģ˵үûʲôرĵطݶ˵
ˣˣϲƽȵĸо
ˣסðٹȥң
ҡڳ⡭
Ǻãðٹȳǣ

ٹȼܳ߹׻֣ݶʰ˲ЬӺ󣬴ϾǵıŽ˳ǣݶָ£ұ߶ȥ
һСɽ£ɽһɫСӣݶͣ󣬶֪ļҡ
ɫСӣݶǵ̵ģǽúɫʯ鳹ģӺܰСֻߣʮƽףɴ˿ɼݶļܺס
ݶǰȴûһ˿Ա³һҸ飬۾ȸղŶЩţ
㣬ʱڷһɳƵһڣĸߴ˵˳
һѭȥȴͻȻһ㶣Ծͣһ£űЩ֣ƺ˺顣
һ㶣ĻмֲµݶĹϵǻͷݶܵܣ
šݶ۾꣬ɢĳɣһ¡
㣡ֱ۸ͻȻ걩һʣбߣ
ҲݶӦͿ򶫷£Щ쵰ͻ۸ҽ㣬Ҳҵ裬ҾͲݣ
˵ֻ꣬һ򶫷³
´ˣˣģȻûаٹôֲҲΪСǾˣ忴ȥҲǺ׳ʵģײһ¿ܣҶŮ˵Ļܴ
æιᡭ
ݶҲһæۣ嶯Ȼˣ
ȻǶȴоʱһ˵İˣͣ
һ£ʵģ㣬ү۸㣿ô׷㵽
ιСֵܣŶ۰ɣô˵Լ竣Щ뷴
ȴûһ죬ڵܺ漣ȻЩش϶µĻ˭˵ҽģ֪ҽУ
һ㶣ȴԼĻϣͬҲҽңôһҾͺ竰ҿɲ竣󶫷ǿ
㲻竣ôϴŮ˵·ⲻֻЩ竲Ż𣿡겻м˵
һ
ۣô˵ݶ
ݶֽꡰۡȻоֵֹģǸղǲϵģʱӵذһۡ
Ϊضݶ˵㣬ڱǰɲԲҪҰ
ݶ˰һ۾˵ô㶼ܽ
ǣ㣬ᣡ˽㣬ô·֪棬Ϊתƻ⣬۾ֱݶķۺʡ
ղӷʱ;֣Ƕ뵽㱻۸ϣĻƺЩͬ·ҲҪ˵һ
ݶղһ·飬ֻЩﻻ·ֻÿٵض˵ײˮͰŪʪˣλүҪһģλģ
˵תԶ£΢Ц˵үǸȽȥһ£Ȼٳл㣡
˵ͿٵСܽȥ
ղڳůʱ򶼿ҪûˣԽԽֻ࣬ôҴܽȥ
ֵؿݶܽȻعͷԶ˵ι㲻ҪҽĽзҲҪǸ֣
ۣǽʲôºЦʣЩˡ
ͶҲ͵Ц
˶һۣε˵ҽֻۣҽŽУҽ˵ʱлˣ
¿˵ϣ˻Ц˵ҽж£ûʲôлģҲЬŪͻӦõģ
̸úúõģʱȴԾؿŶ£ö¾÷ëɻʣǶ£
š
㻹˵Լ竣һ竣ǳ竣֮㾹Ȼҿҽ㣬˵ǲ۸ҽ㣬ǵĻһƴˣͻȻ


067 س·㳵
ҪϣԼʵǳ
ֻ˵֣۱̬ȣɫ
˼ҰԼ㿴вĿģ꣬Ҳеˣ˵ȫֶµã
ǣ˼Ҷ𱨣ʵڲ
ιôҸҲӦõģʲôϵҸֻǺİһ¶۸Ҫ۸ҲǸɫ𣿡ڷЦ
ʱҲˣ˵ҲˣһߵıҲжڳҲû˵
תͷСĸϻһĶڣһȴһ£ղûжעһ֪һСŮһĴڣ
һ˵ûɫﱩŭۣݲ裬һ߻ҪƿڶʢŭĿɰӣȴһҲˣߵҽɫɲû
۵Ļ˲ݶǻҵղֱˮʪһһǳ۵Ļʵ˾úЦ
±Ƕȴǰ棬Ϊ糳ܣů࣬ʱҲ뵽ֻάԼĽѣûŭ
۲ӭʱҲˣ
ѾؼˣҲ߰ɣ˵겻ֱۣ
ͶںݺݵصһۣҲϳ
ٹȼܳ뿪۲ˣ
һ£֪ǸҹӡȻؼԼȴƣǰߴ䣬ܳĳߴ׳ͳĶūһģһݲͨ߸ɰŮվľ룬ͲճһϹһ磬Ů磬ɫ԰ȴִһ˿ⲻһ͵
һ竣ΪǼպ󣬲ܷŹģ㲻競Ҳһֱ뵽Щʱ䣬۶׼ƴˡ
Ƕȴˣ
Ĳһ޴Ĳ䣬һӴסˡ
ۣǸүģ۷ʱݶ·˳
»ڵĻһһղŻĭŻңͬҹݶȥ·Ҳ˳ϴһϵĻϴˣ¶ݣƤµ٣Ǹɰ
۱ݶѣתͷһȻϰΪûΪݶı仯⣬۵˵ˡ
ݶﱧһۺ磬ѾҪ£Ļˮ۾ĵɨɨʧضӦŶ
ˣҸղؽкں˵ʲôݶ̧ͷʡ
ݶı۾͸оղǼߵ˲ûжж⣬кøУۿɲҰʵ˵˵ŶҾһ֡ˣ㣬ôôͻʪˣ
ݶûлĻɹرת˻⣬˵ԼСײ˱˵ˮͰĽ˵ݶģѧԺѧûУ
ѧԺʦ˵Ҫ׼ȷϢеĹѾСλ߲ˣѧԺһҵģŵ˵
ɲҪѧԺҲҪúѧϰȻҲ㡭ⶼˣһȥ
ۣ

磬ǲǻǸСӵҪðٹȻȥһ٣ҪҪڿŻĶ£ʡ
ȷʵһ٣뵽ݶǵܵܣͷʹˡ
ǺǵЦôأʹˡ˵ʵ˵ȷʵҲΪ˱ԼĽ㣬һͲˡôɰŮôôǺǡ
ߣ˼һΪ㣬㻹˵ұھС죬ˮ۾һ˿ϲɫʣǸ磬ľҿɰ𣿡
˵棬Խߣ
һߵıصС㵱Ȼɰ
԰˵ûڻƯģºǺǵҲһɰŶЦſ˵
˵ԽӺ󣬰ѸղҪ˵ͷӵԪˡҲһ죬˵ۡ
һ˵Ц¸ղŵҲɢˣԼ͸͸
һһ紵ڶϣޱ
ڷУƺмö˳
үǰһٹʱͻȻ˵
һǰȥȴΪǶȲʵ·𣿡
ûУ·ܿ
ֱ߰ɣ
ҡΣڼǰĳǷöȻϴģ
ȶĴӴԷ㳵ҪЩСɣл޵˿壬İҲС͵ģȴѩޱȣҲԿģ


068 С·
㳵һλСģ
ֻǿۣûע⡣ֲǼҧɫǣҪسʱȴԷ㳵ĳ¶һС
źɫˮ۾Ҳ˶µԷһ£žϲػףǶӣҲǰС㣬Ƕۣ
¿СʱͲµ㳵˭ˣСҲϤ
ЦŴк̵СҪȥﰡ
ӣҪСȥ̤ģС˵޸ϪڽϪߵСðһ̣Ҫȥһ̵˵˵ӣҪȥﰡҪҪҼСһȥ޸Ϫ氡
޸Ϫõط˵
Ƕ̫ͬˣ̵˵ֵ
ϲ˵̵ĶˣҪŵ޸Ϫȥϲһ࣡
ղ·ƣһŮǼڶû緹Ȼܸȥ̤棡
ںͱŶº˵̽ͷʣ磬ʲô˵ģ
ǿ̵ȴʶʣү˭ôʶ
Ŷ̵Ц˵
ʱԷ㳵΢΢ϸ춯̵ȥȻ󿴵ʲô˵Թһ̵Ц˵С㣬ֻһӺһȥǲǸ𣿡
㡭㳵ڴһö˾һ塣⻵ѾͷҲǺ˵ҪȥǸսϪһôԴӣ
ֻǰһ㡱˵ôˣĻûд
̵˺һࡣ
һ̽ͷҪ˵ʲô˵̵ҲȥҴãҪؼҳԷģ´лһɣ
̵һ㶣ղȴûоСͬ⣬С˵һͨСвöͬˣϵЦƺһȥԼȴپܾοڣΪѵʱ򣬶ȴܣ
̵֪·ˣܾ뵽һСĻΪ˲˫ΪѺΣȾܾ
뵽̵һ𣬶ã
㳵ڵСҲģ뵽ԼȻܾھΣǸӣºʧˣ»һ񣡡
㳵ڵС㣬ȻǺ¥Ļºɣ
¸ղڼ̵ʱ򣬾Ѿ֪Ҳûоȣ񣬶Ҳû룬ЦãҲ²ܺһȥпһɽˮ
ºɵݺأһֱ͡ǰΡصйأΪ˽⡰ǰΡеõǰΡ¶ȥӽºɣ
ºɲ֪µ뷨Ļϵ˵⣬ºһ㣡
º붫µ̸̵ϵĿɫҲɢòˣʱСӦµϲģ̫ˣС㣡
Ǿ˵ˣ̵չ˺С㣬ǻͷµ
Ϊ˵ʱͣº˵ú󣬾ͻ˫ֵĳܳԶȥ
̵򶫷»֣㳵ºȴʼնûг֡
ЦҡҡͷС椹йɰ֣سʱȴŮıֵֹģرǱϵĴⶼһĿȻˣ
Цʣô
תͷȥò£˺ߡ
һζҲתͷȥȴﲻ̣С˵ү㻹ǲҪǸŮߵ̫ȽϺá
һתǵ˼˵ѾͷﶼʲôֻǴк
ûʲôºɿĻڿղҲẦ԰ǶװֳʲôףЦ˵
˵ôֱףŮһ졣ﻹǺܲںߵǺŮ˰ֵطҸղŸ˵û¶һŮ˲黹װߣȴΪ绤ߣˣ
һ£ǺǵЦ˳ãˡҸǳòãǲҪˣ
Ůһˮ۾¶ڴ飬򶫷¡
ҿܳĻ᲻Ȼһôӵķʽɣ˵꣬شӣһӡԺġС·ϡش˳
˼ڶµԺ﷭ȴһֱ΢ЦذѡС·ϡһһ顣
Ůһ㣬۾ǹؿŶ£


069 ͨĺ
صУѾ֪˶ѧԺ˴ܵ飬ĵز鿴˶µ壬ûˣŷ
ĸһ̸֪뿪ѧԺãо֪ѧԺ粨үүҽȥѧԺѧԺʱȴǶǰ뿪ѧԺһ
ѧԺȻöȥ˫Ҫìܣȴһλʦ˵Ѿ뿪ǶؼҺ˵ˣúˣü˷ġ
֪ԼڼеĵλǰˣֻѧԺһܣүүˣ嶼ҪԳүүҪѧԺǼֵѧ
ȻѧԺܽѧүү̬ȻöһЩ
ûжЩ飬ֻǺ̸̸󣬾ͽԼԺӡ
磬µϰȻ䣬˼Ժӵͤ￴ΪڻƽһԺһ֣ȴˣ֣
ǽַߵıֵΪˣȻƽʱʱ˵ţҲǸסһҲָ۾ȥȴķ顣
ôˣʲôԵĴ׻ûɣЦ˵
Ļ˹ЩңĻػصҲûģ
ʲôģ׷ʡ
ҡĪһ죬ҧԥһƺ¶ʲôģˮ۾ɨһȦȷΧûˣһȻʣ١үǲǱòÿԡŲҪ˼ң
ûвҪ㰡ڲ𣿡
ѽ˼˵˵үôҪ˼ҵġ壡һżͰĻ˵˳˵ϺҪѪѾ˵ˣҲſˣʱٺߺڣ󵨵̧ͷ¡
һ㶣»ǺġЦ˵ҲǺ˵Բܺð
ǣֻүĽڶѣС˵֪үΪҺã˼Ҳ£Ը⵱үŮˣ˼Ҳһܱүүǿ
㲻õģѾҵŮˣԺҲҵŮˣҲ᲻Ҫ㣬Ҳ뿪ŶֱôͻȻЩ뷨Ǳ
Ŷ°Եıף۵黰ҪģС컹˵ǡСıһСȴѾǸŮˣ
Сģ˭һ㶣ʣС˭
Թؿ˶һۣȻйСĵ顣ԭСǸһСѾͷȱСһ꣬һǰܼ͵ԺҲǺͱһͨѾͷСĿûбõĴһϸˡ
ǸղСģ±һ˯ȴûģԾͺСġȻû˵Լ붫ôôСĺͱǺѣԾûкߵ˵
СҹҹϸڣԼ;ھΡ뵽үǰ˵С˵ѧʱΪĽڣΪá
үãԼҲүԿˡôү㴰ֽǸղſŶ¾ؿ飬£ԲűΪڷ
Ļ󣬺ЦؿȻ˵㰡ͻ롣ȻһûҪӣȴԶүŮˣСģһưСɫǣ˵˶þͲҪСˣѵ㲻ԶŮˣС
ˣ۾գգƺڱȽߵĴۣᶨ˵ȻԶү˼Ҳү
ʵҲûˣղ˵ǸСĵķ£ѾЩˡ˵֣뵽ʲôȻ˵ң
ţȻᶨǺߵ졣
ү֪ҲõķʽҪҪԣʡ
Ҳãʲôү
ʱԣͷ飬űȥһϲ뵽ǰ죬ߵõͷɶ
ݣ±űһǺǣСĿʹյӨĶߣ˵ĳ飬ߵðͷĻȻýҲԣ̫ˣСֻסȻضˡ
¿ضã˫ֶԱظų߶ԽԽԼߣñĿĿ
ڶ¿ڷŪʱͻȻһ磬𣿡
һ


070 ɶɶͳ
ʱһǳõ飡
ķûأ
ʱһõӰѾڷ⣬Ƕµãڡ
˽Ҷ£
ʱʱһ̼ұŵһյýģȻܲһݺݵ£̲סˣ
Ҫ꣬Ҫˣ߳Ǹɶɶͳˣ
۾µʱһֵ
ڴߣʮ˫ְŴûɵϣĿѵһߣӶһֻϡſúܴжж
·ңڶſȼ䣬ƺڵæعͷϽ죡
һע׵Һ壬˼ǿñϣͷ϶ǣǱĵذ϶У
ʲô˳м俴ȥͿ˱һ˫СֽһϺġ˫㡱
⣬ǡ
Դ뷨۾һɨģ˵ҲͰϢ֮顣ʱŮﲻ֪ʲô
һ˲䣬ʯˣ
Ҳɵˡ
ţһɣɡʮɣţֵ̻Ǯ
һʱ䣬˰˼㣡
ںͱڴ֮ʵܿѹ֪ǰʲô飬ε飬ǺߵòԣǶûжһ£񲻶ܡڶ塱ˡ
°ѱɫǺ«Ǻ«Ϳһң˵ĲӦöоУæѱһסԼ
ŮҲܱ־ֹæͷµıȥȴպײ˻ûȥġ˫㡱Ŷһ
ڵҲõѪת˼Ȧ֪˵ʲô
ÿ綼ҶһֵģΪڳ⿴Ǹºô飬ڳԴףԶû糣룬ˣȴ鷿Ժûм磬ھҹˣȴû뵽龰
ͻȻ磬컻Ӱɣˣ
˵꣬ˣ
뿪ˣһղŵѹʵ̫ˣΣҲΣ뿪ˣͿװûзһˣ
һ仰һ죬Լıӣװߵ㣬Цһ¡
ٺ٣˱ˣıСЦ
ģ̧𽿺Сˮ۾⣬ȷϺͷصү滵Ȼûţ˼ԺôС㣿
ٺ٣û£ڻװûһҲûһͺãȻεģˣ㿴ⱻҪˣȻǽûøˡ
˵ǡǽһߣ

һֱϣ¶ûмڣԼֻЦҡҡͷ
϶±ֻǶıһ˯󣬶½Լռ䡣
ٴμ죬Σ̳һţһǰ죬ϲή֮ɫ
߽ˣȴ˯
߹ȥҡҡͷҲûĳǿ׻Ŵ»Ϊ춥סѹġ
ûƿţ˽ȥʮĸٸվ̫ͼܣүȻĴԽ˵ǶǸо˼飡
վ̫ͼм䣬һ̫ͼذȥնµ뷨͵үȥ
ޣɨϣһͳ£Ǹϵ
һ棬Σź۵үӾʹ𵶵ʱʱشðһƵĶ̾䣡
ι˵үӣΪ˸ҽܣ˵Щʲô²ʡ
үӵؿ˶һۣõ˵һӢôĴ
㡭¹ˣôˡ
촫ɱûУүӴ
ɱһ㶣ȷʵֻ춼ûʱ䣬ԶˣûС
µʵʵ˵
ߣүӵԴ΢΢ƺʾ
ô˵ҲҵԼ¼Ȼ˦ɫҿﲻ뵽ϻԼҴԼҲΪԱǵ㲻ʧˡ
Բ˼˵үӣҵĴһȥ
үȴ˵ɱɲͿģɱ˼壬ҾкɨǧɱĹصһ֣žͿģ
⻰һ
ȻģղŻ˵ң
Ҫô죬ѵҪװҾ¹˺һʵ


071 
ǵڣүӸĪ˵
ιɱңһİ취ô˵һһ밡²˵˵ɣ
ߣһ㶼ʦص̬ȣôгɣүӽѵ
ǣѾǺͶԼ˵ģ¼ܵԼԼģҪԶˡƴӡ
ԶԶ¶죬ԽѵǶڶºĻȴҪʵذ˼
񶫷¸ղ˵Ļһʹүӱˣ
䲻үӣ䵽ƴӡĵز
ү̾һ£˵ɱ֮һڣ
Ŷô˵ص㣬ͲǰĻˡ˿ܣֿ̫ͼĵطƺ뵽ʲô
Щٸүƺ֪뵽ʲô˵
Ѿ˵һ޵׵һ֣һָ޵׵ľڣ޵װսһ޳˯ǧ꣬ǰֵ߳ɱԹϲս⣬⣬̰⣬⣬Ѩ֮ǧ֮Щ沢תһǿ
ʲôǿǲڴԽʱùˣĻʵ
ûУǹһֱ޵׵ڲǿ󣬲ޱȣ޳֮Ϊ˵ҲеģȻҲԼ޵ڲĴڣһ׶㣬޵תڴԽʱĹˣǿҲûã£һ׻ΪûʧҲʧΪûһףͻᱬҲᱻƣֻԼˣ
ԭҲˣĨһ¶ͷ亹˵¶֪ԼЩˣ֪ôģ
үЦһ£˵ڽ޵׵ʱʱûһ޷һطһɳƺΧһźɫӡȴʶ޷ȻԱ޵ʶɢһ޵ʶһЩǳڹ˶֮󣬾;ｨһΪԼõס
һ˾ͽһ̫ţˣرأһ³Ծ
ȻǰԺգȴֻͳΣ嵽Щֻһռ䣬Ҫӣֻʶ޿ʼʱ򣬷˺飬еĺӾȻɢǿ޵ʶһͳˣү˵Ҳʤп
һǿźŪģ̫ţˡˣǺģŴ͡
һ棡үЦ˵漴䵭ؽŽһڽһʱ޵ʶ˽ȥ֮ҲһһˡҪҸƺ޾һĹܼҡ
ιιүӣ˵ô࣬ؼôû˵Ҫôѵ
ߣеİɣЩҪйأүӺһ
ǰ˵ЩΪ֪һǿĺӴ޵ʶõģͣ죬ڲṹȴǳ棬Ȼ˵ԼһĹܼңȴ˽ڲȥĵطҲǳ١ޱһȴҪ޴سɹȥһ㣡
أһ㶡
ıٸعصʿһһ״أعصʿǰʿӣ˳صҪǳ򵥣ֻҪеʿͿԹءÿһأһͻһصͷųȻһȴ˵øǿ޾ǿǧģ
Ǿ˵㴳أ˼أмأ
ֻءжٹأǾҪȥ̽ˡүӵ˵
ȥ֪˵֪£˵ֻأ̫˰ɣֻؾǧ꣬Ҳ̫ţ˰ɣ
棡ˣ˵Ķ˵ˣҪǣҪɱЩعصʿȥغ㲻˵岻ɣ
µɴ۾ĻǰһµΪˡ
㣬ڴб򵹵ʿáٴصʱǾͻΪ㴳أȻһҲʿһôģЩ򵹵ʿǿԱٻģٺ١Сӣ֪ĺô𣿡


072 ɱг
ˣ˵Щ㵽ȥʼ֮;ܷɹͿ־ˣүӻһ֣򷢶¡
ҲųȥأҲûүӼƽϣһ֣̫ͼһĵһ㡣
ʮĸվȵıٸػıٸһӦǺӵǵģ
ٸڶվţҪôأ
Ժ뵽صۣһ㣬ȷҪ𣿡
һ㶣ⲻүӵȻ֣æӦǡ
һأʼǸ漴˵
һ䣬ܵıٸ¡¡ضˡת򶫷£һֱŵ۾һǹ⣬򶫷£
ЩţϾ֮ǰ¶ЩٸòΡ
ʱүӵҪĬɱĹҲͣڴˣڱ˴㶼ҪһֱĬţڿʼɡ͸ղźʼƺһҪĻڵүӵԻһЩղȴе
ԣĬΪУնǧ
ʱٸҲˣȻ嶼ȴһҲȭͷ򶫷»
һæĬɱȴˣ
޼ˣɱĹܶϣж˾ˣүӵǳŭ
¶ȭͷʱ˵֪ˡ
Ĭɱ
ŹȴӦˣٸȭͷʵشϣ
±һɾ޴ѽʹУ
ҽʲôţһжΪĬжˣү
ҧͷ˷үӵĺߣ
ȻүӵĽ̵ʽҰǶڼֵذɱĹĬһͬʱҲǱٸǴһ٣ڷһ飡
ڱ򵽵Ĳλһ˿˳һߣ࣡
ʱ¸оԼƺ࣬ٸȭͷһλϵʱ־Ȼʹˣ˵ľˣԼķҲˣ
ڶϲõʱүˮŭֳˣ˵̫磬
ղűү»ŭڳԵͷ²ǻ¶һ˿Ц⣡
ȭߣȻٸѶ°Χмֻа˸ٸȭŴõʮٸֻȦת
Ƕ²ûмס˸ٸҪɱĹһֱĬжϣֽŵķӦЩ
ԣʱµǺܱģ
Ϊ֮ǰүӺͶ̸ȥһʱֻʱ
ʱǶ½ռʱ䡣
ʱ˵ʱ򣬱ٸԶʧ
²ε壬͵ٸʬϣ
ö¸˵ģΪǿǿشٸ
¼ǵү˵ֻҪıٸ򵹣ôǾ͹ܣأٻȥ
ջ̫ˣ
ԣ¸ղžͰѹһٸϣ
ȻٸȭͷӲȴɵģҪǣֻʱ⣡
ɱµҲӣһٸ󣬽ִһ
һľϲ
ٻٸ棬һѧԺܣ競ŹԼرõȺŹˬ
ڵϣһ£һ
ʱүҲûٳµ۾ϣʱѾˣ
һŽ۾µСڶµ۾
۾ĽëճյؿŶ£üĿŨŨ㺣
۾ŽĵһЦү
ʱĶ£ѾԸоóˬ
ﻹһֱħĥ壡
´ϲɱЧôЧˣ
Ҳررɰ
סһͦ˸ͦȻѹ¡
ѹ˸ֲ׼ûУؼһ
ºٺһЦࣵһ£
֮ЦؿŶ£үûүɫúŶÿ
Ҳоµı仯
ºǺһЦ
ͻȻ˵ĶסˣΪĻ˱ĸ
ؽסˣȻ׼ǹʱǽˣ
ı۾Сִµĸ첲סıĬ϶½Ҫ顭
סʶƨɵĳ嶯ҧ˵ƨɶɹ̫ˣɣ
˵꣬´ȥ
ղڱģһ´ӾͱƿˣֻСӺͶǶ˯ڶǶѾ¸ղŹúܸˣһһʱڸǣ
Ŷ£Ȼʧ䣬ȴůůģ
Цү˵ˣǲ˵̫ɹƨɡô˵ˣ


073 ٻڴս
µ˱һۣСӾȻҵϷң
ߣүû˰̲ĹǺ󣬿ôʰ㣡
°
ƽʱȻĺͱ浶ǹҲ֡
Ƕ»ռ򵹵ıٸ֪ǲĿٻٻֻʲôӵģ
ʱǼʵһ£Ծס˺ͱһ
ļʱ򿴵ڴϣҲģһĭﰵ룬ҪҪȥһ򳦻Ƹף
ţǸð취ȻԼһᱻСճɻң
𴲺󣬱ˮϴˢһ룬Ȼ󶫷ñȥ
¾ܵԺյϣ׼ٻٸ
¾ãռĿһٸǷڿռ䣬үӸ߶£Ҫκ飬ֻҪţͿ
ôҪռٻٸҲ˵İɣ
뵽¾ٻ
оƺĸӦʲôͰеľ񶼷ŵȥ
ʱ¸оСӶµĵط˳ѪܣһֱΣ˶µԴüģ
һ˵ĸоö̲ס𣡡
ƴ󣬿𵴣
һǿѹӶµĺɢ˳
󣬶¾סˣĽ𣬲ԣԼֻ
ҵģô£
ڶ»ھȵʱоüһȣüĴ˳
ɱٸڶǰĿյϣ
ĳɹˣٻˣ
ϲ
ٸԶ£ƽɽ򶫷ҽţعرףرң
һ㶣žԼ񣬺ٺٵɵЦ漴Ƕû뵽һ£Ȼһ˵ɣ
лرվ磬վɣ
ر߾ųߣΡ룬ͦ罣ǹɽѹȶ
ȫɫԾɵģй󣬴ֿͭˣ
صͷ
ʵǶʲô
ǻܣ£ر̤ǰһϵ˵
ôĿ
Ժ飬ҪԱΪ֪𣿡Ȼ˵Ǻܸˣ
ǣһ
һ䣬ر͵һɼһ㣬ر׳嵽µͣȻڶµǰ棬رµߣ
顭
»û׷ʲôʱ򣬱ͱ˴򶷵ı
ѵɱң
˭ôɣҵ±֣
ڵһʱ䣬Ͷرʾ⣡
ղŶ²ûз˿ȴȷˣһһǳбڵӣ
һһתȥû˭źϤˣ뿪ǺΣգ
һһرҾһһӰź
رȭȭ磬ͻãźνý
Ȼ˴úÿǶȴתԴˣźʲô
ڶµźǲģ
ʱٻζղź˵Ļƺһ£
æͣͣͣҪˣ
ǣ˼һϢʱźʽøңٱݵʽǺرӲӲ
ȭͷײһرҺźֻһźʱﷴץסرҵĸ첲һ֮£Ȼ˺
ʱ򻰲˵꣡
رнֹȻһ첲ȴûٹվԭأָ߶ȵľ裡
źȴƺܵԵӰ죬Ҫ
ź췴ºȵ
һȣźͣſֵվλ÷ǰѶ±м䣬Լ
ʣˣǣ
ʱźץסĶϱۣȻɳӣɢڵϡźԾĿš
¿ƽʱźҲоȵı飬ССһ¡
Ȼһ˵λٻıڣԼ˵ر׺ҡҵһڣźǶԼˣԴܣ
ǣرϻش
ر˺࣬Ҫȥ޸壬ȫ
Ҳܸоˣͷ׼ˣá
»һ꣬رҵͻһ⣬򶫷üĴ
źôģ૵ʣˣٻ֮𣿡


074 ˶
ˣθ߱ٸ
׭һַǿٻģ
Զ¾;˵ٸٻģռ仹һүӣЩȻ˵
źʣ¾֪ƭùȥ
ǣͷ
ź֮࣬ƺһ£ҪʣͻȻɫһ䣬ٵתڳļʽ
ˣˣ˵
رҲʱ򵲵µǰ棬˫ſѶ±ģҵΣգ
ͷȻô£
ûüöϸ룬¡¡һ죬ȻԺŴһϤȴ׵ҶҰ
ⲻǶܵ
Ҳ˵µүүˣ
˵Ļʲô˼
æر׺̽ͷͿԼԺԱ߱ײһ󶴣Ϻһ̹һ˽
¿һ㶣үүǳԱûҵǽһ·ϰԺĻݶ
ԣ
ϸүүȻֻŰɫ˯ۣûдۣһλһ֮һֺʧ̬飡
Ȼ⣬ȴæǶܶүү׼֣
¿ɲղŵᷢүүϡ
鷳ʹˣҺ˼ҽѹ̫ˣͺ󻹿ܱ˼ҽ㣬˼Ǯ
źڿǶܣæ˻ضµߡȻǼⶫ
رҲнֹ
үүᣡæ򶫷ܺ
ȫź⣬ưsʱӵȴͣ
һһҵرӣǰһ缲Уһգ۾͵˶ߣҲס
ܿһۣȻƽ˵Сӣû°ɣ
Ŷû£¿˿ûԼֵʣүүôˣ
ص˵˸ˣֻ㲻֪һҺλдһ£ϴ뿪֪𣿡
ˣ
һ㶣үүǲŪˣ
үүи͡
˵ֹܺ
ʱź˼Զµˣղٻʱĺ˵ӣ
źһѣ²ѹղԼһĺ
ҲԼôᷢ
ǣȴʵڵģȻҲ𶫷ܵע⣬ӣ
һ˵еԼУٲĻǱ˶пܣ
ղźҲﱻһΪǶܵ˹Գ󣬵һʱǰѿֵ˻ɱ£
ô£æҪôүү͡
ȻźĻһתʵ£ô£ʲôٻ
ܵעеϣʱŷһĿһֱھԼӵһ¡
һ£Ųڲͬ
Ȼģ
üͷһ壬һ
үүǸ»ûôĽڣ˵¡
ܴѧˮǡٻ
šµͷ
ٻģתرͿ
šٴεͷ
ǸǲǸղžߣ˵ģٻʱ򣬳
£¿һźȷʵЩС⣬¶һһͷ
ٻôģüʡ
үүҲٻʿڹϵĹģҲλٻģԴһЩϢпܵģǿؽ͵
ʿǲ֪Լķٻ߶Ǵġ
ʷеʿٻڸɽĶе½ĶҲһЩԪλľ飬ҶһԸҲɣ
ԣ˵Ҳ˵ͨ
ڶһ˵ʱµԺ˺üˡ
µĸĸף壬һλţ
λŲǶµ̣ǶҵĹܼҡûС̡ĳɷ֣Ͳ֪ˡ¿򶫷ܵЩ֣
ǽ󣬶½ͣ󣬶΢΢ͷ
ܿŹܼңֻλŹܼҵͷСү˵ҲٻʿϸоϢүԺûϢˡ
°үүĶ֪λڼĵλܸߡ
ͿĻ
ʱż߹һӱס˶£ϲõ̫ˣ¶


075 ϲϣ
±ĸ׽رĻһ֮ĸ׵飡
Ƶ۹һȽʵᣡ
µ˰̲֮󣬲ճ׭һûˣҲǷϲ
ϲûеλģ
±ȡڽϱ˰ۣǻһԪ˧󱳣˵ᱻ˴ˡЩ飬Ȼڱ˵µ˰̲ǵµĵ£Ϊ˿ԭ
ǣԭȴǶǸϲΪϲǲŸĲǣǸǿߣҲ˵һ䣡
һУΪĸ׵ʮʹģڣ辶ٻ˴ϢʿһǿߵĴΪӴˣββˣ
ϣΪǿߣô˭˸˵л˭˻ڶةȥȡ
һ̣ϲãԺο飬ֻеĸף˿̵飡
ŹܼҿĸӶˣ΢΢һЦ
ºȻſ֣סšоһŵϣܰһЦοޣԺһʧģ
Ƕңһηĵĳŵ
ѾλΰĸлԼܽʱͥˣ
ţԼһʧ
˶ӵĻǸжظµգ
ˣһٺСȣҪӭӿˣü
ȣͷϺߣ
ʲôˣȴûмƽ˵Ļ壬Ƕеصʵ
ЩϲҲӦøо˸ղŵϢӦþۼҸ۲ģܺߵ
˺󣬲ףٴеذѶ»
ȴһ㶣ɨһԱߣ׺ͶҲٴУؿΧ
ܺؿŹܼһۣȻһ𣬶Ϸ˺⣬ܴȼգˣŹܼϷˮ֮⣬һˮһĸоȴһˮ֮һ֣ͻᱻˮûΣյĸо
廹ͬʱɢǿѹȻֻǾվţȴһɽĸоһĸо
£ҲŷƣȻǰҲ
¿һһ㶵ģһԼ£رװվţźϴ𾪣Զһ£ʣʲô£
źĭ໺һЩصˣүүܼ뾯ѾЩǿߣʵ߾Ҫ֪Ѷˡĸ׻и׶壬Ҫʾҵ֮ǿЩǿˣҪ֪̽ҵģҪȵһԼܲܶԿңңͬһʱ˷ƣٸӦв20Ʒʿڶڷƣ
Ҳһû뵽ôǿƣ
Լֻٻرٸǳô飡
ʱɻʣȫǰƷ𣿡
󲿷ּҽǰƷҲǰƷĸǰƷϽף㸸ҪƷүү͹ܼңܴﵽʮʦҼϽ۷壡źԼ˵
ź˵⻰ʱ򣬶ܺŹܼҶؿһۡ
źʱͻȻ˵ˣҸоѾ˴󲿷ˣģֻˣһǳѩ
ѩҲˣѾͷҺϷģ
ʱܼϵĹâѹϢҲʧˣ˵Ҳǳɹˡ
ܽŵüͷȴ߱ˣȻ黹ûйȥ
Ķˣǿߣ鷳
תһźȻԶ˵²ԺҪڼزصģ
һʱȷ֪źڼĺܣڶܵĻǳڶҵĴڡ
ԼġǰΡǿЦȻ˽£ùϺ꣡
ûŭŶԶ˵һҪ㣬ողŵĻ˵֪𣿡
㶵صһͷ
ˣǵȥ˵꣬һȺţ

Ԫ˧ųͿ̨վˣһ룬룬һͺͷͷҲǺģϴһӣʽЩϤǾѧԺʦۣ
ˣһŮװڶſһֻʯʨͷϣСȣⲻǳѩ
ղź˵ˣȴˣѵһ˵Ϣź˲ǿģ
ͰܹܣԺǹͰƽʱҪźȱ趼ѣû뵽λһˣ˵תԳѩⲻѾͷĹŮϡͣ


076 ζƳ
ˣͷôôŵƨζٺٵЦ˵
Զ̣΢֡Ҫ˵־ΰģͷȾɻģϻĺӣ϶ʮƣɹһЩǾǻģˡ
˱һ񣬵Ԫ˧ˣĳҲ鿴һ£֮ĳˣ
ѩȴûᶫܣʯʨɵȻţ̣ҪǳԵŶ˶˵Լȥ˼Ҷһˣ̣
űнţԵˣһʵۣһǣǴҪСĵšѩ˵ϣһ㶺Ȼæסϵĳѩ
Ѿ֪˳ѩǶ¸ģҲԼΪѩûеģָһ£ȻЦѩôˣǸԺòã
ðѩ˵ӦһȻ͹ŵϲˡ
µһۣǰ춼ΪǵĻ֮£ԼռѩҲ֪ġ
ڳ᲻֪ô£
ѩȴԶ¾һС죬ŵĻ
ʹĴܹܿﾹȻͶ׽ɺڸղ˵ֱ̫ס
żɽǺãһ𣬾Ͳܵˡ
ܲû˶˺˼䣬ǽ˸дȻ˵˸ղŵϢֻһ⣬ľǶ£Űٻ˵˳
ˣصһͷͬ˵
׭оǳԵĻͻȻµǰ´ȻʵСӣٻ˴Ϣʿ
æͷ
ģʵʧûУóҿ
»ͷһ۶ܣͿһͷҲоʲôǶ⺰رף
ͷϳ˺ߣҲ̫ʽ˰ɣιСӣȡ֣Ҳ̫ûĻ˰ɣ
Ժ⡭Լеģȡģ¿ЦǺ淢ô飬һر׵ָˣһ
ŶмףӦңˣб켺ɹü
ʱһص˽Ų˽תͷȥͭһرž
һ˵߶
Ժһϼطſ£ܵر׵ǰ񿴱һͿ
رȴһҲӣ²ͣ򶫷
λĴܹȻվţ۾ȴһֱرףƺϿʲô
ѩŵĻ͵͵һ£ȵصɴ۾ͭģղŵǰ
ȻϴϢǹϵϢ૵
Ϊرûͣ۲죬һֱ򶫷ԻҲǸվر߹
ر׵ر˸ش
ţվ¿ƺûо˵
ǣ
ŵ˸ղֻ֪ٻôһǲ֪ͭƵĶȻ˵һǴǻ۵ģһ¿Ǵ;ȣ
ͭ۾ӵĹâƺʲô
ʱܹܣͼܹѾûٶر׿ˣǶɰյеغȲ裡ƺоܵĿ⣬̧ͷͶܶӣ
Σ˶Ц
ЦܹܣҼҵĲΣ
ζƳܹһ˫صЦ
һ˵ֺ꣬ǺǵЦ
±ǵЦգϸϸĥǵĻžöܲȻԼ˵ǲ裬˼ʶµٻΣܹλ̫˼˵ҵʵԽԽǿᴫúƳģ
̫ˣرЦǴ̶
رо˰죬ͻȻµߣסĲӣƺ˵ʲôرʱȴͻȻȭȥ
飡飡飡
Ҳ֪ıǲǳ۾ر׵ȭͷĺԵʱһֻ־סˣر׵ȭͷڻϷһ졣
һٵ߳һţر˺Ĳ󶥲סһȵ˵ϡ
رײû˶ˣһغи˾ͦط
»ûӦһоͷˡԶºιСӣ㻹ͣû꣡
ѧԺԺȻڼҳǰԼæر˵ͣԺԺ򣡡
ʱҲرΪԺӣˣ
ٸǻۻ޵ģ
æ߹ǸԺû°ɣղˣ㲻Ҫ֣


077 Ǹ첲
ȥȥȥ㶮ʲôģᶫ£Լܵرߣһŵĸһ¶ûУϱúܸˣ
ȻΣһǰǰҲҷ
һ󣬸˵ߵǰСӣʿֵ򲻻ôٻģ
ҡһʱˣĽֻ˵ٻģڻмȴҪ֪ٻķʽöһʱ˵ˡ
ǣڰ˵ﶼΪ²Ը˵ǲ֪Ҳڣ
ܺ͹ܼŶͬʱüͷ
ǶΪٻϢʿô˵ɴ˶ҵһĹһĿռ䡣
ٻ֮ӦǸ˵ܣӲȥ֪̽ĻǾЩˣһ˻ҪпܵĹռ䡣
ܿƺڱŶ˵ؿһ
ŭתͷȵιͷûðȸɶҿûôĻ˼ֻ֪Сûôٻģһٻôǰ;ʿ
⻰ȻĻ˵ùȥǽڵĳɷֻǺܴģɫԽԽѿ
ܹ֪ܲǳʲôͼŶ˵Ժ˼ҺӲԸ˵ĳ룬һºӵĺã
ƨо߲оԺҲĿģֿ
תЦŶԶ˵СӣӦ֪ǾѧԺԺɣ
šµͷ
Ӧ֪ǸһģӦҵĻٵļһĻ֪𣿡ߺ޵˵
˻һܹһͷߣ
¶ʱоѹܴⲻûش𰡡
СӣԺƷҿɲȥĶֻо׶ѡоˣһԷ㰡ã
ҼǵǸһʱŻѧԺİɣ̿ѧǲյģǽ쿴ϣˣԺѧԺҳţܳʲô£ҪʲôҶţ
ԺһѺôµ۾ԽԽдΪ⶯
ѧԺԺǻУһĴڣֱԺˣ
һĭٺٵЦýҲҪȥѧԺһͨҽõİ༶ɣ
Ժʼˣ֪¿ˣϲæͷӦš
ҼҵıҲȥˣҲͨɣҽõİ༶ɣ
ЩһԺ˵ǵһͷͨеģκʦ˵ʲôĶԼæͷӦ
һʱ¾ñҲѧԺǺҲڵĻˣһɾСˡڱŮˣȻģڿԺͷˣҲͷˡ
Ժɵӣ֪ǰԼҪģԻԺ˵ȴ΢ģʹӦ˻ԺҲ̫ԲԼˣ
ǣȻϲǱȴȻһ˵ԺǸĺˣܽ뾫ѧԺ쵼ҵңѧϰвĵطȻҪԺ󣡡
˶⻰ԺЦüëҪˡ
ʱһתۣԺһһССԸûɡ㿴
ãʲô¶һ˵Ժӻ֣˵
㿴ûƽʱҪʲôҪʵ飬ҪˮϵȵˮԺҪĲϣԺԺһṩӦʵɣ´֣ٺٵ˵
ԺһۣСӻҿ÷Ʊ
ǣڶϵԣԺĶҪͷãȫӦˣ
ȵȣʱܲõ˵
һȴɫҪҧ˵ΪϷļʶӾͲоˣ
ԶǲԸö°˵ȥġ
ĻúӶˣ˵ͷôôҺСӵ£ûأٸҶ˵һ䣬ҼʮСӶҹѧԺȥ
в
һھѧԺɲֻж棬мʮĵӣЩǶѧˣǿһʧ
ô㻹ٺЦ
¿ɲúͱѧܿǼԼ첲գǺҲǺصģ
һʱ䣬ҲΪѡ뵽Լܻȥռ䣬ʼʣһ߻ôԼͻ˵ˣҲǼٻ
˵˼ٻǾͲǸ첲գ


078 ͻ
Լڲ˵ôܻԺ;ѧԺ붫Ҷˣ
ԣǸ첲գһǰ춫һһ¶ˣ
ǣ˾ϲ
ʱ򣬶Ȼ˵ɫȴϵΡźͶ¶һۣһǰһһ󣬶µǰཻãҸżʮ꣬ҪΪһС˺
ſһ۶£ŶԻԺ˵ǰҼ¶С£ϣǰЩ
ȥȥȥ˵һӶʲô˼ƺµ
¿ɲĸױæȥĸ׵󣬶ԻЦԺ㷢ʲô𰡣ʵղŴӦҵҾѾҪ㿴ղžʹӦңǼҵѧİ༶ϵһԺҪõˮȲϣҲȫңôõԺܲģٺ٣
ʼʱϻ¶Цݣž;òԾˡ
еѧİ༶ϵһ
ѧԺİ༶ǰոϸ࣬ΪиģѧѧԺҪѡԼҪĸİ࣬Ȼѧʵֵи߸ࡣÿһѧһοĻᣬ˼ôһҪԭһꡣ
и࣬ѧѧԺн̵֪ʶǸ߼ʦ㣬Դ࣬ѧոãѧԺҲ߲١Ը߼ȻȳҪ֡
ǶҶнʮѧԺôһߺԺҪɨ𣿶ʮ棬߰˸ڸ߼ģѵҪһȫܰ
ȫܰǾѧԺһ࣬ѧֻоˣΪѧһࡣ¾һԱ߰˸߼ȫܰ࣬ǻ˭֪Ժףŵڶ쾫ͻԼˡ
ǣղԼֻǴӦŮڶµôͱ
᲻֪ۣúӶˣָ𣺡㡭
ʱȴ˶£ЦضԻǸǰ⺢ӶǺ˵ġôģղŶǺ˵ģǺ˵ġ
һ㶣ŵĻģǶ¾ͲԼɽˣҲٻĹ̸Լһ룬Ц˵ѾͷҲʵǰɣ
ʱ¶ڶʱ򻹺ͻȻûкʹͳһ׵βʱ򶫷λүүɫϣ»ԶԺ̸ѾоԼĸ׵Ļ˼ٷֵ㣬ʱٲѵһ¶ӣôܾҪѵˣ
СӣҲ㣡һѶһ
Ȼ²񶫷ܺͶһ಻ŭ·˵ɼ򵥵ĻǶܺͶ䳤úֺܴС¾СʱĶóһ׵ס˶£¿ǰһ˰͵ˣ
ղŶ¿ź˵λ׵ʵǴﵽ˾Ʒˣɲһ޸֮Ҫ򣬶æ˵ĸߣ
ȰԺţæͷӾޱȣɷŭʲô飬һʱæѶ󣬶ɷʵҪʲô¶סĴҪҴ¶ȴҺˣ
ŭŶ£ӾһֻԲǵĸ¸ҵذСڳһ
Ҳ޹ȡ֣ºƽһǸ״˾ʹˡǶڿǲˣһƷŭǺɲ롣Ҷµ岻ճϵҩԽ࣬ԽЧԲʺϸãһ¶ҩֻܿԼָصˣǾˡ
ʹӵĲöܵһ˺
¾֣ȴû£ӣǺ죬ĸܶ
ʱǱŶܵģͿŵްû״ͷٲСӣĵһøҳ𣿻㿴Сӣô԰ٻܸˣ㻹ǿ˵˵ɣ
ЦΪɷϷǶ¶Լ̵ˣһһȥǲ׼һ£
˵عŶ߿˼Ȱ¶ѵ֪ϢʿܾһλռģǹϵĹпǴʷһλʵ۵Ĺıٸ˵Ժ󻹻ٻʿҵǵٻǰĵطǿһԼǳ棬ôͻԺ̸ģ˵ۼҲȱЩ


079 
ĸŵȰ⣬Цˡ
ؿţ𣿡
һ㶣գգŶ£һ΢ЦظµﵱȻ¶
ȻңǾͲҰѼŶүү븸׵鷳Ȱҽɣµ
˵⻰ͬʱ۾ϵŵӣûһֶ
Ÿܵ˶۾ʵԥһ£Ǳ۾ܣ㣬Ȼת򶫷ȥ
һ˵˲˵ʲôоǳԣڵĶǲǴӦĸ׵ĻԼ̸ˣһż
߿ˣæܹȥιСӣ˵ɲܲ
ǺǣǵȻ˵㶼ҪӦºٺЦ
⻰һϲֿˮϻ˵ӵ˵ҵѧһˡʮѧԺЩм˵ùȥҲ߰˸Ǹ߼Ҫֱӽȫܰ࣬ɾͲˣ
¶ھѧԺİ༶̫˽⣬νȫܰҲֻһѣȫû뵽Űࡣ˵ԺҲҼ˶ǲԸҰٻĹ˵ȥоԭġ⼸ӦֻǵĻˡóôټҵԸ㲻ͿʵԸ𣿡
üͷƺЩѸ㶨˺һȻûãץԼĺͷ
Ҳվһߵš
һߣߵǰ˸򸣣Ҫ¶Ĳǣ빫ͷϱɣ
ȻͷϣǶ˳ĶϱȴôûҷС̫ٻϢʿ˵ĻᣬȴҪѵҲҪ𣿡
ŵͷһůӻҲΪºãΪĸ׵ǳˡŵϱ빫Ҫϱ¶ҲǺΪ¶ٻʿп֪еİأжٺôģȻص֪İأôֻһɽ޷Ϊã˵ԺоףкôȻ¶ңͻԺĽ鲻ǳΪֽ˾Ͳˣ
渵һ㶣öϱ˵Ļƺмֵ֪Լж˼ط
ʵҲֲöܣֶֻܹһ˵ĹͨޣֻǾöֻǸˣΪһС棬˴档
ʱҲڷ˼ˮͻ̸ɼȱˮģԼΪһ֮һ
ҪˮĥɷȥԲŻҪˮġҲǶһҹͨٵԭ
ſƺͬĻ΢΢һϲȴû˵ʲô¶ʵҲˣǲ浱һ£пȥ档ڲ֪¶Ҫôǡ֪ͬϱ뷨𣿡
ʱɫѾŵһͷͬĻ
һߣƺ¶ˣһĴȣһ
˱
Ҳһϲ
ͼԺҪʲôʵоԺ˵Сеĳмһ𡣸߼Ҫû츳ˣеĻҿԸȫܰ㿴ɣ԰ٻĹ̸ˡ
̫ˣµ
СſڿӰȫѧԺŰ˸ٽھռһ֪𣿡
Ǳˣĸˣ²֪ԼȻҲȫܰѧǰΡò飬֪ôˣһ
С
ĸһҲ١
㡭СӣҪ㵱ͽܣΣ۾һ
⻰һһֱվźȲĴܹܵĲ豭ͣ˿У۾΢΢Ŵ˼֣źͶµŴ죬ɫһ
ȴһУҶѧԺѧˣѵѾѧ𣬻˼ңΪѵӣһһ㶼ҵĻһش˯ȥ˵ˡ
⻰һ񿴰׳һŶ¡
ܹһĲȻûһһ̣֪˶ڹѹڲģ
ϵ۾򶫷£ƺһһ
źͶԶգۣӦ


080 ̳ڵʦ
ȴûע⵽ǵı仯
ʱͷضԻ˵Ժûа
˵һ룬ͻȻиͻȻ֣ס죬˵
º⣬˭ڶҵĴ͵Ϯ
ңرҲûжô£
֮ǰźһµ壬ر׾ƴرȻһҲ
㶣ֱɾȵı飬ʱ򣬺ܵضŶЦ
ţµĸţŵӰżߵºͻм䣬Իϴϲɫص˸򸣣˵ǰҵĺԸΪͽܣ£Щˣ㲻ҪǡҵĺΪͽǶޱȣһ׼¶㸮аʦ񣡡
Ǻǵضŵͷ֪ųϲЦúãһǣ
лǰŸ˵˵
л仰³Ϊͽܵ飬Ͷˡ
һߵĶʱһղӣȻźɫǸ˵ģ
֮ǰΪϢʿһ޴棬öվ棬żر棬ӾȻ׳һȥһЩҪĶʱҲ׼úͻˣӲ£ѵϴֻ۸һ
ҪնΪͽܵʱ̬ϱˡ
Ϣʿֻһ֪棬ǳΪͽܣȴһǰ棡
ݣֻ˵ǾѧԺԺѾǳţƵˣ˵Ǿĳϣ
ֻ˵ʵߣݺܸ߶ѣȫƵ۹ȴ֪һ飬Ǿǻ̳һλڵѧ
ʵֻʦϽף̹ͽУھһλɳΪˣ
ڣֻ˶
ˣͽܽ󣬾ˣ
̳ڵĻǵĿмֱһĴڣرʿߵУĴڣ
˶ųΪͽܣǻͽҪȴŹֻ֣Ҫ˳۵ģͻգǶˡ
λͽʧ飬Ҳûһͽˣ
ڣȻ˵ҪնΪͽһȥ֮ǰԲ粨˻粨ɵĳᱻڸǣ
Ƕڶµӡ󣬲Ƿﶫ£Ҳǻͽܣ
뵽ֺǺǵЦ˳ѸղҲˡ
ǼǵãҲ±֪ٻܣԽ֪ȫĵؽ̶£
ܹʱЦžյԶܾԪ˧ҵĲԽԽϲϲ
ҲǺǵصҼкò裬ܹпһҪƷ˵ʵҲòȤܹܿԼ䣡
ٵļһһЦ
ʱŤͷ󣬲ſģȻ׶£
¿ŤͷһۣȻ˵ҪҲҪǰţҾͷſ㣡
һ㶣ҲƺΪͷӵͽܣƺһţ飬֮ã
б׬Ȼǲ
˵ͷö·ſ
´ؿǰĸ̸һضߵĶʣΪͷͽô۲öҪһȫܰ𣿡
¶һɣҪԻǰߵ𾴡ͽܣǻãûˣҲ㣡
һӴԽ󣬾ûλ׷Ƣûд쾹ȻΪִ
½˵ֻҪܳΪǰͽܣЩ۶һҪ
ֻΪһ˵棬涼ԲҪһů
ʱ˵òˣԶֵСӣͷҲѾǷǳټˣû뵽һôСӣ˼ҿ˳ۣ
һ졣
ˣٻͷβ˵һ£ɴ
˵ȥʵ֮ĵط𣿡΢ȵ
ȥȥȥ˼ҪõģʲôҴţһС˾û֪ˣǶϧʵֻŶģĹȴͺëĹͷ˵
һ㶣Ļ󣬶Ʒ⡣
ڣҲǸ̳ܽڵʦˣ
תԶص¶ԺʦĻǣ
Ŷðɣ롭ʵ˵ҶٻҲסһΣȻʱ򣬾һҪһĸо𴲺ߵԺ͸оԼؿԽԽԽԽҪϢһȻҴһȻǰĿյأͳرףˣүү˾͵ˣ۾Ҳգһ£˵


081 ص֮Ʋ
˵ѻ»˵ţ
۾һգҲգؿǰٻʿĹ˵˳
ȼĴȻһʱĻ
ŵȼҲû˵ôٻģ˺󣬶ѶµĻʵ˼ǲʲôٻ
üëڶǰȥʮƺ벻ʲôͷʵٺú룬εʱ򣬻Щʱûиоʲôʲôͨӣ
ҲüͷװŻ˺һŵСεһ۵ĻʵۣȻϺʱ򣬾͸оһڶǰһһѡҵĸо
°ٵ˵
⻰һĻ˶һ¶ȣ
˺һŶԻʣǰѵ¶ελʵۣ
صسŵĻֻǵؿһۣȻתͷֱʹܹܣܶһۣƺ˵Ŀһ˼Ľȷʲô顣
̾һ翵صѵ֮Ʋ𣿡
һֱ̩ɽĴܹʱɫҲܳأվ˵Ǽǧʷȴûһͬʱ֮Ʋõˣλ֮Ʋõ˻úõϷ⡭
һ֣֮ƲãǾȫְɣû뵽ҺСԵעҪΪʦͽ
Ȼ˵øˣźͶȴɫԽԽѿȻᣡ
˵˻Ѻ󣬴ؿǵıòǳ֣ѵԼ˵ĻĳЩΥɵ飿
ĸᣬŵܹȥᣬѯʵôô
ſô£ʹɬſ˫ֽرסʵҿĺ
·ǳƣĸô޵úΪҰɥһ
Ѿͷʲô֮Ʋô׾ͿԵ˵СӸˣ
ζôȰûͣһ˵ϾͲˣŴˮ۾Ż˺һʣǰ˵ģ¶ûȴٻʵڡ
ѵô֮ܵƲ𣿡ߵ
⻰һŵĻͣæȻǣȻǡ
ǰһǸǰֻһʱżСӣе
˺ˣССʱҵϲԸô˾ͱôģ
±һ仰Ͷµ޻˵ˡ
Сǲ֮ƲãԺҹ۲˾֪ڲҪ¶۹硣֮Ʋã˵ҲǺ£ҿСӵ˰̲䵱ķϲģ統֮Ʋãʷϵ֮ƲãҲȫǻˣֻ˶ѣ˿ˣĿⶨڴܹܵϣ˵Ȼ黹ûۣǾͲҪ
ܹܵ˵ͷŵĳֻԻʵ۾ְȻ˵λģ
鲻ûжۣȻǲŻʵۣԻ붫ܶصһͷ
˵ȥΪˣڶû˵ʲôŲ˲ۣȻʵ˵ʲô
ؿ˵ӣûʲôֻҪ־ͺˣ
̣ҵǺúóŶһҪʱһǵ˵
»ͷһǳѩСͻͻƵģһۺСͷһ
ѩΪ붫ҵǿ֮һȴǳûмӣſʱ͹ϣ˴ͳ輸ϵĸ㣬ԵڣǰǶԹˣų
˺һ㶣ɿ£ߵѩǰӣ˵úã͸ѩȥ
Ҫȥãѩһָ£
¶ݺݵضһɣ
ѩرסŵĲӣί̣ң
ǶԳѩ۰ģڿǶĽͨͷǳɰֻ˶ûŮȻرϲ
úã̰ѵòãЦ˵
ҲҪʹֻҪȥǳԣѩ
ã˵꣬תͷֵص˶һۣѩԺȥˣ㣡
ίؽһ
ȥүүҪȥɣ
Ŷε˵
˵Գѩһ֣ͷҪ߾Ϳ㣡
ѩһϴϻϲȥ
ں滽¶㱧ѩôѩġҪչ˺ѩ


082 ˽Ĳر
ǰ棬ѩ׷ں棬һǰһس˴
رزŷŶ³ȥ
ļɫصؿʼ
ӣͺ񶫷ֵһַǳصĲһ
˵ֲȰ̲أ
²ûиоǵյ쳣˵ĶһЩٻӶȵʷϵĽɣ⼸˶뵽ȥʵ֪Լһ˵ʲô֮ƲõûйϵȻоǵĳ࣬ȴһҲûдͷֱ
ѩаֵ׷ڶµĺСܳȥһСճŸһſͻȻоѩľŮϸΪĸܰ΢Ц
ѩһ˴תһ䣬ô˿ʱͻȻٵܵµǰ棬˫ֲСݺݵص˶һۣ
ιʲô飬Ҹʲôͣ½Ųʵ
׳գǵɣǿѩ˶һƯİۣ
㡭ҧ
ˣҲ㳳죡ǰǲסˣҪܳˣѩȵ
ûаɣںúõأ»ص
ڶԼˣס
ϵԶ㣬ȻᱻЩģѩ΢΢Щ˵
Ȼס£Ժȥڶ·һֵͣͷΪѵؿŶ¡
ڳѩСŶµĴ֣¸оСֵ޹£һϲ
ųѩǰܣ²źۼḧԽİ֣
ﻹС˱ȽϡĹϵΪܣ⼸ʲô¶ˣͲһûϸǳָҲǶСΪ˽⣬
뵽ĸźͶڵ֣Ǵһ˵ĸо
ٽдżǿ
ǵдζ
ˣݶҲ챧ʱ£ȻֵƤΪֻòǺܹ⻬Ҳֲڣ쳣
ȻŮ˵ֶǳգǧǳѩСȴʤһС֣
С֣޹ǣ⻬ޱȣһƷһ㣡
¸оĶˣ
ѩͣȴҲͣϵıֵֹģһ
оģȻ͵ģ
Ȼû뵽ϣǲϲֵֹֹĸоǶԶºߵιڸʲô
һﾪѣ¿ѩѾͣŴ۾ͻȻظоУæСַſ
·Ҫôߣѩһָǰ·ʵ
ŶԺӣҪҴ·һס֣ԼԺȥ
ԼҪ·ûղһȫĵظܰ棬һҲǷǳģ
صԺĵıԼû¡ϳ˳ѩСæȻȥ
󣬳ѩлȥرףҿָãʵιʿٻģ
ǰιʲôʱл˳ӦһӦŷֳƺ԰ص
㲻ǻôή˰뼶ˣˣһҪ㣬ʿôͻܣ˵ģ棡ǲĲƲѩ
˵Ľ뼶ԭĵȼɣ´͸ĸã
ĲƲӺףʡ
ߣһĲƲҪȥһôϴϢĶȻһ㣬ЩޣһصȴǲʹûٻԵ⻵һֵģҵĲƲȴϣѵ˽𣿡ѩŴ۾С˵
˽̣Ҳ㣡ѩ󻹲һв
һʱ֪ôͣѩڲԼη滹ҪģүӺռȻܶ˵˳Ļ˵ĲƲһҪϷģʱԼȥְ
һʱ䣬Ȧת벻ð취
ߣɲҪղ˵ƭңǲ֪ǰ飬Żᱻƭˣҿɲᣡ㻹˵Ȼ˵ԼǱ֮ƲˡĽڲǳˣҿʼʱˣǶֱɵˣĻ


083 С
ղ뵽Ҫƭѩȴû뵽˼ȱ֪Ǽٻˣ
¿һȻεðɣҳʿйϵ
ѩһϲ۾ͻȻЦгǮۣŶû뵽죬ƵŶĲرҲһ٣˵жٱһ֣ҲҪ֣ķ֣ˣƽɣ
ǡЩΪѵ˵
ţʲô㲻ҷߣҺû꣡ɣȴ⻵ȻƯ˵㣬ҲΪ˶˺Ұ˵ĲرʲôĵرģҺ˵ֿԻصɵʵˣȻ˵һǰ˵ûŶ˵󣬳ѩգգɵ۸¡
ԭôĲرǸǮԣ֪ʵôߣһʲôĵر֮ģ԰ٵɵʵ
Ļ΢΢ЩھΣǸϰߺڵˣֻһС͹ȥˡ
ε˵Ҳ£ʿģǣҲ֪Ĳرصٻģֻڤڤ֮еĸоȻٻģֻٻһĶ֪ܲٻʿҪô߰Լɣ
ģѩʧ
Ȼܲܰ˸ʬ˰ɣ˵
ߣҲŲҪˡðɣԺٻжõĵرһҪҰҪӦҸѩС˵
˵ʲô
ԺҪߣϢѩ̧ͷ۾Ͷ
㡭㡭ҪҰɣ´һѵҲ˾
ȥˣ֮ǰǺ˵һϲϢ̲ס֮ǰΪʲôԼΪʱҸսɣ绹ȹ̣ʱ˻ֱϵϢ棬סɾ磬ԾȥײˡȻΪô𣿡ѩ૵˵Լ붫֮ǰԼԭ
ǿĴڣȻˣ˵ҲֻһϰĴڣһ㣬ΪʲôռˣϵǹϢߣãѩ΢΢ֻ
ڱ㺦ñˣ㵱ȻҪңҲû˺ҳߣҲܱŶѵ㻹᲻Ӧ𣿡ѩڴ
Ϣ飬ʱѩ˵һΣǴλЩס
Ѿ˳ѩ˵Ϣʵռ޵ɢϢ
ޱȣ´ԽԭӦºүֻԵɺ֮һ𱻴ŴԽ˶ѣ
ǿȻԳѩ޵а
ѩƺԥˣʵʱѩ֪ڴӦӦﲻɽСֽŵؾ½ǣ
¿۰׵С֣һѩߣǾͿ԰С˵ǵİһԸˣͱ
Ŷ
ô˼Ҷżˣѩߵ
ѩĻ񿴵һͷĸɫǿһ
һԼһȴ͵Ц
ðɣҴӦ㣡æ
ģ̫ˣѩ˵һһ׸ߣ˶һ
ǿҪСֵĳ嶯Ǹȥġ֮Ʋá֣ʵιղ˵Ǹ֮ƲʲôܿƵģ
ѩϵЦͻȻͣתͷǰ׳ⶼ֪
˺һѩ˵飬Ҫ㲻֪ˣ̫ˣ飬㾹Ȼ֪
ιιôҪ²
ʲôιҲιȡˣԺҪҳѩѩС졣
ãҲл
Ҳ㳳㲻Ҫ֪֮Ʋ𣬸šղ˵Щᵽ˺ۻʵۣͻȻֳ𾪵ٻΪ֮Ʋõԭ򣡡
Ϊʲôֻ˵ٻѣ֮Ʋʷеʲô飬Ϊʲôǻ£
ųѩһ֪ʶĺͯʦһ㣡


084 ۻʵޱ
ۻʵۣڴʷֻһλѩ˵
ޱʣޱʣʷϵһλѴͳһĻʵۣ
´ӳѩȴӡһλͳһܵλʵĻԻͺͻȻһѪĸо
ֻ״ʵʲôдޣ
ѩƺλʵҲ̲סʱ°׳յ룬˵ذһۣʱҲף⻵ƺЩûʶ
ޣطʮǰƵ۹ûзѵʱƵ۹ǴޣϷѾƵ۹˳˵˰ɣޣľǴޣһ޽ޣииԭޣ
Ŷ˵λޱʣôƽۣۣȻǵһλͳһ޵ĻʵۣӦ÷ǳΰ󣬵˵ĺ֮Ʋйأʵ
ΪʷϼأޱСʱǸʷǳˣʮʱΪͨ˵һ붼ûУȴһֵ֮󣬾ͱ츳׭Ϊһʮʱͳ˵ʱµһǿߡ
ޱ˳سΪ˵ʱعͻ㹻ʮСԣ˶ʮʱ䣬ͳһ˴ޣ
ţȴƺЩϤĸоүλйʷϵʼʵĹһ
ΰ󰡣֮Ʋʲôϵ
㲻˵ʰѩһŵȻޱʱʣΪµһǿߣͳһǰ޹˵飬ΰģ˵һ漣ͬʱֶҲǳбģʷϼأڹµʱڶҵʱ򣬾ͰǸҵʿ⻹޹ƽСһˣΪϵĵλʧܹҵ޹ƽץȥ޽һĳǽǽĹĹץƽʹﵽһǧˣд󲿷˶ȥˣȻޱȻǸʷй׵ˣȴǵʱħʮͻȻʧ٣ͳһĴص۹ҲϷˣ
ʧ٣΢
ţصʧ٣ҲûһϢǶ˵һ漣ȴһ꼻һѩ΢̾һ
ޱʣʷֵĵһ֮Ʋõˣ
¾һ˵й֮Ʋˡ
ޱǧǰɣ룬ʡ
˭˵ǧǰǧǰˡǱޱ֮ÿ꣬ͻһɫʵԭƽӹһμۻʵ۵κ󣬾ͻȻΪͻͽ¼µ֮󣬾ͻȫʧ
Ŵͣԭô£
Щ飬ûΰ룬һǸǴ޾ѣˣͱΪ֮Ʋõˣ
ųѩ˵꣬ŴͣȻʼԼĴ
ȻռүӸ߶˵ǵϵʼʵʶҲǴ۵ģ᲻һֿܣЩν֮ƲõˣǴԽģ
˶֮Ʋõʲô̬ȣһ־ĨɱǷΣ
Ŷ뵽˸ղŻ˵Ѿһ֮ƲãͻйϵǸ˭ǻ
ѩǸղŻ˵Ǹ֮Ʋ˭ôæʵ
֪
һ㶣żʣղôʲô¶֪һӦöЩʷϵ֮Ʋö֪ɣô᲻֪ڵ֮Ʋģ
ǵȻԴӳ󣬾ɽٶﶼһ鶼˵ģûг棬֪ڷ飡ѩߵ
裿һ㶣üʡٶˣ
Ȼ˼ҵȻиҵ裬ǰͻȻ˵Ҫ˼ҶȻͲҪ˼ˣڶʱѾˣѩ˵棬ԽԽأͱģ۾ﶼҪˮûˣ
ɰĳѩίӣһ˿飬뱧סظĺ󱳣иڲҪ£
ͻȻ뵽ʲôоԼƭˣ˵ι˵ٶˣ㻹ޱӣ
ѩӣ̧ͷ˼ô˼ұ費ҪˣͲܿ𣿶趼ǧˣ˼Ҳ޹أ
꣬ǧꣿͻȻоͷתȦ˺ĲҲ̫ˣ
˦˦ͷҪǣһ֮Ʋõ飬ԼҪô졣
ʵ֪Щ֮Ʋõˣ᲻ڱֵʱͱɱˣ


085 ѩ׽
ѩӣʱۿ᲻֪̫ˣǻ뵽һĿֻ䣬ĵص
µĻȴһ㶣̧ͷؿһЦ
ĻЦϵ飬ǽһã
ɫЩѿߵЦʲô
ԭѩԽЦԽ
תͷȥԼһСŮƽϣ
Ц˺һѩͣ˵˵ɣ˵ǼٻͲǸν֮Ʋ֮Ʋã㻹ʲôҵӦòС˵ԼǣҲû취
һҲǣǽ뵽Լռһۻʵۣ᲻֮Ʋþģ
żʣܣ˵˵ǲе֮Ʋö˳سΪǿߣĪʧٵģ˵ʵûǿǰûбɱ
ѩżӣЩĪ룬ε˼ҵֻ˼Щ֮ƲߣҸ˼Ժ֮Ʋ߾ҪԶԶģҪǡ˼ֻЩʧٵ֮Ʋߣ֮Ʋ߾Ͳ֪ˣ
֮Ʋڱ־ͱɱģǾͲ֪ǵˣ¼ǧ֮꣡Ʋ߲ƽǴѣǳһЩĳɱǿߵ飬ԴǸǵ֮֡Ʋá֪ǲӭģӦ֮Ʋñɱ˵ѩһ£򶫷µſͬ飬㻹ǿȥ취֮ǰ˵ļٻջɣȻܾҪ
˸飬Թԣ˵˸ѻʹôصĺ
ڶ¿յʱһֻСĵطŽ˶µ
һ㶣ͷһȻǳѩˮһСס˶µĴ֣
һʶذС̫ˣ֪鷳գȻοң
һʱ䣬°еķնˣֻ飡
ιѩһ£ȴûаСֳȥ
ŶǺǣҲ󣬲󣡡ºǺһЦѩлл㰡
ţѩһüʣлʲô
лл㰲οҰ
ߣ˭˵Ұο㰡ֻϵǹϢһЧãѩֱ׵˵

ʱͻȻһǻ
ͽ쵽Ϊʦڿ
һ㶣ڽ˭
תͷңֻˣ
ѩһɵһͷʹ˵ôı
ʦڽģ㻹ȥ
ѩôһ˵²𣬺ղĳʦˡ
Ӧۺ˹ڡ֮ƲáһˣԼ̸ˡ
֪۵ĽʲôĸһǻᱣԼģ׶޹ϣҲû⣬֪ܻ᲻ףǸܹܺͻΣ
ôԼҪģ
һ¶˵Լ֮ƲãǾͰѵù쵹ȻѳѩղŵĻҲǻͬѩ˵ģ
˺󣬶¾ҪȥǰĴѩСֳ˻ȥʣ㲻ȥ
Ҫˣҳʱ趼֪ܵˣҪȥˣѩЩؿŶµĴ֡
ղźһôһСʱ䣬͸оԼΪЩˣָͨо̫ˣʱܳЩð
ͻȻѩһ£˵ˣ˵Ҫȥ飬һû˾ҪŶһ˵һ֡
Ŷã²ûעѩЩϸڣֻŵһºͻ˵֮Ʋõ飡
ѩ˵꣬Ӿ͸ȻԽԽߣȸֵȥ
ãԷȥ
½˴ƺ飬ϺȲ衣ߵǰỽһ
ŵı飬ƺ
Զһ֣ȶµǰ棬˵СӾǺϻԵʦͽˡ뵱ͽܿģҪʲô֮Ʋøˣһ֮ƲþţǾЩڻ˵㲻֮Ʋģ֮ƲߣϻͲŻ̳ϣˣҵҰʦڻҪȥҵʵģˣ
˵һѻûи˵Ļᣬһ֣˳ȥк
һͷߣѾҲ̫ûòˣΪʦأ


086 ͱǲֽ
ˣܹҲվ˫һ򶫷˵Ԫ˧һʵ۱ʵ棬Ԫ˧ģ
ܿվͬǾ͸лܹˣ
ܹߺ󣬶ӵؿ˶һۣȻ˵ţС˵һ˵ȥӪ￴
վ𾴵ػصõģ
˶ɢȥؿŶµӣԺȥú˵
ţµ˵ͷ
ǣס֣ȥ¸оůůģǰ·жڣƺֻҪĸ׵ǣžͻһޱȰȫĸо
·ϣ¿ǰļɽиСԴ̽ȥ
ǲö𣿺쾹ȻѾͷײڸ£ڼ϶оͦεģ
ѾͷҲεؿԼȻǺ飬Ƕȴһʧ䣡
ŲûзֶϾɥı飬ȴǰСѾͷ
ڶĸô˰⺢ӣЦ˵
ֻһкûһŮһŮĸǶŸǰŮ۰
ڼʯŵһֻ֮ӲͷƤͷ߳ȥ
ߵǰظһ㷢ôܵɽȥˡ
̧ͷ˶һۣײ˶͵͵۾һײ֮£һæתͷȥһٵͷϲһºҪѪ
һκ󣬶ڲѹӦûҡֻû¡
һԭΪӶ㵽ɽ治ԸǴ˴飬Ķ£Բ·ϵȶ£
뵽һůղŲľɥҲʧˡ
ͬʱԼ±ÿôѵΪƤͲ𣬶һôõã
뷨¾õǸһ£Ȼмǲ㴰ֽͱˣԺŲһԼΡ
ǿž޴ѹΪɤ̵ˣ˵ʱŸϽ˵ڣû£лл㰡ǸǸ粻ãԲ𰡣㲻ɣ
˵£Ժֳ︡쿴һ龰һº͸ˣ
飬һŮ˼ش
¿ŶŤŤӣҲ֪˼ŮӺߣ㴰ֽͱƣԺǻΣǽ˵㻹ҵǸˣ
˵ȥôҲ˵ʲôµӣĳ顣
ü΢壬ʣ¶۸ڶģӦùİãô۸ģ
ºͶڶһ㶣ŶԶ˵ڶ£۸㣬ĸͽѵҲң㻹һǶԶºȵġ
л޴˵ѵҪĸԼɵ£ȻײҪͱΣԺü棿Ȼǲ˵˭ƤôҺĸ˵£
û취ԹؿһۣȻװ׵ġ
ſ˶ҧӣЦȴҵؾ𡭡
ž
ŵ˶µϣ
һ΢΢ֲۣҡ
ȻĴ򶫷µģΪǰƷİտǷǳ׼֪ʲô𵽽ѵֲ˶ӡ
ûó֮ĶģڶʹʱҲʹͿ֪һ´һ´ˣӱѵ󲻻ĸײ޵㺣иľȥԼ
žžžžһ£ÿһȥ¶һеģ
ʱʱǶڣŸΪҲв̣ʵڲ˵Ǽ°Ҹȥ͸̸Ǽ£
ղʱһĸ֪ˣǴˣȻģԼȴȥ͵ˡûˣ
ֵ䣬һգۼʹ£µö۲ѣ̧𣬵־Ҫȥʱ򣬶̧æĸҪ磬û۸Ұ
һŵ־ͣ
תʵģô˵ˣ
ںɫ˵˼Ѿԭ¸ˣĸҪٴˣ۵ģ˼ҲвԵĵطҲ¸ĸҲҰɣ˵꣬Сģֻʱȥӣ֪ж຦£


087 ʦ֮Ʋ
ȻҲܷæ˵ûУôдģ
ֻҪҵͺˣٺ٣
Ȼ֪֮ʲô飬ȴûһʵףú֮еСġ
һ۶µģģһۣȴ˵Ȼڶԭˣʣµļ¾ţ۸ڶһ𻹻֪𣿡
ţһԼģٺ٣Ц˵
֪ԼôˣҲµӣҲЦ
תͷȻһ˿ɬȴûٰͷȥ΢Цһ¡
֪ѾǼ¿ˣԺҲΣﲻɸһ£
ȴԼԺһײˣ
һˣ֮ǰĵ飬һ顣
֪ģЦŵµģĴ˶ᱣǵģõģ
˺һ¶ɵЦݣ̫ˣĸãĸ͸飬Ҿˣ
ŶڲСʧ۾źͶ϶΢΢¶Цݣ
˽ܰķŶ޺ϣؿʵӣԺʲô飬㶼Ҫ£ͶҶᶨվıģţ
ж΢һͷ
֪֮Ʋ𣿡ʡ
⻰µ˸ղųѩ˵Ļĸ׵һͷ˵֪֮ƲǴӺ۱ޱʿʼģÿͻһɫʵˣµ飬ʧ
Ϊÿһ֮ƲõĽһصʧ΢ԥһ£˵
Ҳеڱֺ󣬾ͱɱˣµ˵
һоԼͻȻϢһ㣡
һĸ˵ú̵֪飬һַǳʹ飡
˺һŻ˹ǿʣ֪ҲΪ֮Ʋ𣿡
ţһͷ
𣿡
¡¶һ£ǣҲ¸ҵȥԣ
ţĺúӣҵ¶ᱣģ˸ſ˫֣رס¡
˺һ˵Ҳ֪֮Ʋ߾ĳɱǿߵ飬Իʵۺ͸·ǿ߶Ը˳֣Ծ˵вٵ֮Ʋʵʱ򱻡ǣȴЩһ
ôһһʡ
Ƕ֪֮ƲһۻʵۣȻΪ漣һ¶Ҳεۻʵۣûȴٻүүʦ˵󲿷ǡ
ǣͬĵطһ壬ʷϴûһ֮ƲϵĲԲ֪Ϊ֮ƲúǲǿֲһǣѾһ֮ƲóϷˣʷϴû֮Ʋͬʱ֣⣬ҲͲ֮Ʋˣ
֮ǰ˵һ֮Ʋãǳѩ֪Զڻ֪˭ʵһ֮Ʋ˭Һ֪
㻹СЩ鲻֪ģ͸㣡΢΢һЦ˵λ֮Ʋߣ˵ʦأ
µɴ۾žǺͻߵĹϵλ֮Ʋǻͽܡ
ſһ۶µı仯˵ԭлңʦɽ񵽵һӣȻݻʦΪʦʼʱƽƽʦرһȴͻͽʮɹؽڣʦҲʦϽףǷǳµ顣ȴû뵽˼ʮǰͻȻʧ٣һºϷһϣ󲻾ãǸ췴Ҳ棬֮Ʋߣٽлңгң
һڳϷгʹ췴ݵĳǳʮȥƵ۹ѾķˣʣµĹ޵֮һ
˵ƺһ£ǰʵ۴һǸ𿴻ʵ۴󷽣ʵǳǣůҵϷȴһǣˣǵߵĳ򶼱ݣֻбƵ۹νٵСϷٷ𹥻ôǽǵһܵĳǳأ
Ӧø㰡ʵҲ̫޳ˣ˵ڰ͡»ǵһǵյλãһ
⺢ӣ㣬ôԽģЦ
ٺ٣ϸģϸģڨڨһЦ
ʮˣ֪Լĵʧʵ۵ĿģҪŮѩȥסǡӸ겻⣬ǽᱻݣһλʦϽ׵ʿôϷѾ붼룡


088 ŶԶϱҪ
Ŷԭһ͸ˣĸ׵ĻЩˡ
ѾעҪʧôʵ۲ͲˡѩصסôǾǵģزסûˡ˼
ҿүү͹ܼźʦΪʲô۲ȥлʵ۸ǼģǸõرĹ𣿡ʵ
һЦָĶͷһ£ЦɵӣĴǼȴСϻǻһԱةҲֻһĹ٣ʦǣȻǻԱȻĹ١ǼңүүǴԪ˧㸸Ǳ飬Ǵ󽫾ϾǣƵ۹һǼʵۿʱʱ̷̿췴أǼұ˵ԼĳǣǼʮǰͲûмСϾ
˵棬رעŶµı仯ɫһ֪Լ˵˼һοӳˡ
һ̣˷Ķұ裡
ҵжΪսеӶȴʵЮвţ
ʱͻȻһֳ嶯һҪöҲܵʵ۵вҪöӵԼĳǣ
һ¶꣬뵽ʲôͻĻ˵飡̬ǳģһԭû鲻Ҫ˵ڡ
Ҫǰ嶯Ϊ֮ܶ
ҲԼҲ֪ѾȻؽһˣȻغ¶λ׵ĺȻΪҵŭȻԸΪҷܶ
Ѿڽ˶ˣ
˺һŲ˵֮Ʋõϡ
ʷϵ֮Ʋߣֺ󲢲ᱻ˵ΪЩ֮µ֮Ʋãа֮ˣ֮Ʋã˺ơһǧǰһλ֮Ʋߣж£Ϊһʥˣ
һ㶣ⶭµôźϤ
Ž˵ղŻʦ˵ǲ֮ƲߣȷǾ֮Ʋߣڷֵ磬ǿ԰õķ淢չ¶һֱǷǳģһʧĶ԰ɣʧˣﻹĵģ
һŵһĵڻЩأ
һЦŵ˻ʦĿɽǼңǿ߾ͱ붯ˡһ棬ڻʵۣ״ܹܺǼЩ飬Ȼڻʵ۵ȴǼңʵҲǼҡǲ²⣬֮Ʋãʵֻ
ΪҵĴڣѾвǵֵڶ֮ƲãǾһɽݶһתǹͷԸ㡣һͳ˶Կҵĵһѡˣ
ˣûǿߺͻʵ۵вʱǰȫģҲ֮ƲõϢȥʱҪŻʦѧϰ֪㲻ٻķչ򣬶ҪģǼǿԼʵԼбԼʵУѭѭյ˵
㽫ʲôӣ㶼ĺúӣֻҪ㰲ȫȫػţ֪𣿡˵ΪһĸҲ͵Ը
ﱻжһͿͷţ˵ʵٻǸʿΪεۻʵ۵ԭ򣬶һ
ѳѩĹϵ˵޹ʶеӣȻŵ󣬱ѩ˳ǣڻĵ죬ʿܾıأ
ŴͣԾ顣ӻѩ飬Ц˳
㰡֪ѩԭģȴ͸ΪҲ֪֣ߪĶͷһ¡
ԭ˵ˣһЩҲס
Ȼɱүү֪Ȼүүô㣬סŶЦ˵ɫЩ죬˵ӣҲСˣĸ˵ȥ˵ȥĶϱһҪģñСһ֪꣬𣿡
עˡ䡱֣һ֮󣬾׶ϲ鱻֪ˣȻ֧飬Ҳֻðһ¡
ڶΪϲ쾭壬ڵȴŵĶӣץԼϲһĸһŮˣϾȻɬ֮ɫ֣
źЦؿһ۶ӣҲ˵һӾ˼㣬¼ӿ
һžûˣһʵɫһϱһģҺүү˵һȢΣ


089 

̧ͷ΢ȵؿţ
ĸ
˼һת뷨
Ϊ³ĺĵȻᱻ
ҪȢϱ£Ů˵ͷ󣬾ͻһݺԸˣ
ȴ֪ȻԸƤЦһЩʵ̬ȴǸˣ̬ϵԽУȥϲһõȥһʵ
һ˵˼룬ȢһŮţ
ͳ˼ǻᰵʾһڴ϶֮ʱǰ߹߹ѧδĳطӾأ
һ룬ûˡ
µԭ򲢲Ǽֵ׵ģ鵽Ͳ仨ˮ飡
׷ģȥ׷ǾͲԸˡֻŮӰӣǲ䣡
ſŶϵľȱ飬һû˵Ц㲻˵ͬ
ǸһСŵԺ˵ɣε˵
ҲáѾͷҲͦˮģϿԽȥůรҲСˣҪܰԼӿ֪𣿡һ˵һα뺷Ļ
¶ͷĺҪˣ
㲻ҿһֻԶԼ㲻ҵסһֻ𣿡Ϊ˲˵뺷Ļæתƻ⡣
ųǷǳȣǾһλȴƽ
Ǿȣҵ¶͸£ΪﵱȻˡҪСһЩӺ;Ǳǿޣûа֮ǰҪȥǣȻˣһ֮ܺƲûйϵʷϵЩ֮ƲҲΪϵʵŻôģ㲻ҪЩ鴫֪ԼԼܣ֪𣿡
õģ
ʱվߵױ̨ǰһСӣóǮƱݸ£ԺûǮʱ򣬾áڻʦߣҪˣСʦĶֻҪȻҪģ֪𣿡
ºȻؽӹǮƱÿʮ𣬹ʮ𡣺ٺһЦĻʵ˵ͷ˵㻰Сˣǰ̸˰ɣ
ôԽʦͷǲҪΪˣ´βʲôʱҪʾʦ𾴣֪𣿻ʦǸˣûһе˼ſѧǼҵЩѧģ
ŶǾͺã
˵꣬Ҳû뿪Ǻ޺졣
ĸ죬Ȼ¶࣬ȴǷǳɣҪ࣬˵һ˵һ룬һ¿˵ٻصԭ¡
ų극󣬶²ŻصԼԺУóֽȴԼļֻţźķȴкܶࡣ
ɷˣֻܻЧȴźķҪǿöࡣԼȴûʱ仭һ鷳¡
ҪţЩҲ鷳¡
룬Ҳû뵽ʲô취
ֻźķպͣŪúҵһǱ
ڱ콿ߵĽ£´ŴͷٹȳԪ˧ȸֵȥ
ڸſڼ˶ɭҲ¸ϡ
׻ֵʱͻȻǰһҵſ¶ūץһũ񣬺ݺݵӵϡ
ũʹ˼󣬲Ŵӵȴǵŵ¶ū£ŵүǣҼҵ˶ֲùˣͨһ°ɡ
ûǮһūȵ
һūڵ߹ȥһŰũߵ
΢΢üһµ̵ţϵ̣
²ƽ¶ëæһܾúġ¾Ҫ߹ȥũһ£ѾȶһũҲũ߷ο䣬ũҲͰԼҵĿ˵˳
ũȥջûýϹӣڽѺõũҲԱũֻӡֽڷŸҪıʮ
һҼ˽ҪûԣλΣֻһұ˵ġҵ˳ϵֻ̣лȴѺ൱ڽֵĶС
ũȻûôصĶũͱ˳ˡ
¶񶾵ؿһ۳֣᲻ͳԭǼһйأ
ͻȻһӽֵһǴ»ûӦٹѾԼߣһȺľӶ˹ȥ
ͷһ꣬˵嵽ǰūǰ棬һһū͵ˡ


090 ųĹʵ
߰˸ū壬˵洫˲ҽ
汾ΧũǶһ㶣Űһȫɢˡֻǿ˵ıԣЩĶȻԶΧš
Ҳһ㶣ȴŸղǸ꣬
ʱݶһڡ֮ͿһݽǵĶϣⲻǰѷ
𣬵߰˸ܿ˳϶һһﻹץżΣ
µɴ۾
ˣа
߰˸ֵطɢһһǽϵİѷҲˡܵķȴ¶ģ˴˸棬һ겻
۲ֻͣǵ˶һۣƺвʲôͷܽһӣӰ
û룬һ󼱴ٶĽŲͷѾһʿӰ
ûк£¼ȥʹʿĲܷײ˸档ܷɲûж࿴һۡ
һ·󣬶¶ԶɭɭȥǱũҵǲǮˣ
ɭһת˼үѵүΪũٵһģ
˵ǡ´ĻҪ˲ɵˡ
ǣŶɭһүʧɭ˵󣬾·ȥ
֪ɭǸˣӦԼ˼ˡ
ŵûжϻҲû˵ͨ붫½ȥ
ׯװĳѩųû߽ŶԶͿǡ
ѩΪȻܸӦ½ļҡؼҺ󣬾һֱŶϵǹϢϢǰӵŨóѩޱȵϲãһӦˣӭ
˺˼䣬ȥѩȲסµ֡
ǣһһŮһСһôܰľ
ĳֻŻ֣ʼʱǸ죬˵ģƺЩ͵һ¶£ƺеǸ˷ǳƣ
һ죬Լʲôģ
µȻ֪ѩΪʲôôΪԲģ
һ۳ѩ󣬶¸оߣ̧ͷ۾ײһ£ȴ֪ʲôʱϱúģ߶ײֺ֣ԽԽÿ
ߵתͷȴһ˿ܰЦ⡣
ڶµУɫִһ˿Թɹʸ߹ԸдŨŨŮ崿ͬһ䱥ŵİɫɻ
۾⣬Ϊԣ
ȻͷҲȻֵס۾飬Żŵģ²΢٣ȴǣųѩĲ
ѩ裬ôҵһֻֻģҷֳ𣿡
ͷһ£˼ѩ費ǹģòã
¿úǺһЦ
֪Ҫ飬ȴû뵽ֱӰĹ뷿
Ĺ뷿ǷҺҵģÿνĶңҲһ
Ҿ뷿һܽģǹϵ׽֮˲С
˵˼䣬ȴйصĻҪĦ
̫ˣ˵󣬾תͷˣôСģ
ƺ֪µ˼һЦСȥҼƹ˵ˣ
һϲ
ĶԿбסλл̣ܵõѩôɰŮǶµĹܣм£̸ǰΪһĦ
ˮϴһͿϻͣģϤڶµϰĦ
޺ϣϲ̵ġǰÿһζǸɶСڣԼҪʵʵţ۾Ҫϡ
ԶµԸȻܲϾͲϡһǶôķ羰
С˵ϣͻҷ뿪ڲվʧȥһУ˻ܽŮζεرˡ
ÿһС¶վһ߼ලǺˡ
ȴ룬ڼң
һɳ嶯̫ˣǳЦ
ڶµͷĴߣڶµһһһԲһֵذĦţǰ֮͵ڶµ棬ĶһһεģųĹʵǳˣ
µߴ˵ϣƵѩ׵ĲϣžͣǰһһεĶϣĿˮͻȻòʶĭȻᱻˮģ
ӣԿǶô볢һųĹʵ
Ϊ߽Ƕ⣬ȻһӾͷֶڿǸطһ죡


091 
ɬ
Լǰʵоǳڣ
ȴԿԼĶˣ
ֻһŮ˵ʵǷǳɬΪѣ
𱻶¿ʱȴһ˿ĸоϲԺ绨䣬ĳʱ򣬵ȴԹ룬ٺõҲֻǸį
Ȼƹܻ̣ȴˣ˶ݸ߹֮ˣпҲô󵨵ؿûл룬ͽǶȵ
ԣһˣ
һԹ壬ͣȻȻϲԺ飡
㺣ȴӲ̲סѵǸŮ
⡭
ڶµ֣һֱȴԽԽңϵİĦҲˣ
ʱһߵĳѩ˫ִ껨ڶµϰĦԽԽ棬̲סջذСݽȻֵͣϣֻС־ڶµͿѻ
ѩȻǻԻɣȻûп˵ɫȴ˶ˣǵΣ
ιιôͿ¾е
ѩСһģڶµıϣһӰѱӱͱӣȻԼֻЦ־
ɬлҪֳѩ֣»ӣҲſЦ
ѩôߣֻСڶµһֵסֻŤ
ͷŤŤȥȴһͷϡ
˼ӳѩƵԼͷ棬ŤŤǷǳеԣڶµͷ棬ǲĴ
¶׽Ů뷨һ
ʱҲ˼һķӦڳѩСٴʱ򣬰شУǵѩؽЦ
½һţһͦͰͷĴϣﰡغ
ĺܿģ֣įеܰοԸûע⵽µĶȵһµͷѾϣ
һ£ЦһȫýӲʶҪƿ£ָͷȴذһ
ѩȻʱ˵ϣؿڣֻСųצ͵ƯļצرƽµСϴаЦǳֻ
°زҽУÿһѩԽһ֣
һֵľһҲֻģƿôԲĶ飬˺ģԺܾͲٺԼѩ׽ˣ˿ֵһҲٳԼˣ
ԼѾʮ¶ˣѵԼҪ°뱲
ѾѩԼԲҪ֣ѩҪ
ջûƿµͷҲŶĴϣǱһ
ΪûжȻûкӣ⼸˳ѩ̲סѩĸ׵ĸоǳ
ڶ¾һţҲĸ׵ĹԣڶµӴҲ˵ֿ
ѩش֣ʱҽУʱЦﻹǷǳķӦƿһԺҪ׽Ķˡ
ִҴʱѾŵòˣһ󣬾Ȼظһ£
һ㶺󣬾һϲ֪ԼĿĵóˣ
εľٶ´ҪٺӴʱˣ
Ȼ룬²ûôߵ顣
Ȼ̲ס͵͵ЦȴĴЦ߲ҽеıڸǣûз֣
һεĦ˰ʱŽ˵·϶˻ͣÿﶼҪ·ļ¼ûб䡣
ȻµĲȣϻмĺۼǳѩץģ
ǶĦѩͬСƵŭ󣬲Ž˰Ħ
һʰɾ󣬳ѩĻҪҪ̸ģ˵й顣
ָ˵ݣֳܸɵһ棡
үڡ˵
㣬㲻Ҫүˣ֣°ɣ´ϵ
ҲãԺǰٽүɣʱҪ˵һҲˮ֮ǰһֱ˵Щ⣬ҷǳϣʵֳֻǿûлᣡεĻˣ


092 ʮƹ
ţ
µһͷ
Ȼ֪ƹ˻̣ǻ̲һ˵ˣЩۺеõʹĻǶʱʱزһ֡ʲôʱ󣬸ǻᱻƵ
ԶڿʼʱҪϻ⣬˺ܶӱΪԾһʮĺӵ⾭ȻʮƹҪΪѵؾܾ˵ԼѴ󣬶ȴû֪Ѷˣһ椵·ǰ
ǣǺϵذԼ֪ҵ뷨
ҵǿӰ򼸼ģ˵þþ̳˵𶼾øԭΪԽǰĶһŵܲãΪʲôµõ洫˵һС˵ˣ
⣬»ûеһЩСĻȥ򡣱£ڿ㣬ˢ˿ӣȵȷ
ڿߵ˵ڣСо·ǳǻۣȹȺͿʼöºأ
˴һˣô䵽˶۵ĵزģ
һ󣬾һΪԼʲô飬ŹΪ֮ġ
ԴڶɷݡʺҪСȥ֮ǰûȥΪĶ˷ֹɵĸͷġ
ЩСȻЩܵ˹㷺Ļӭ
ﶼУҲɽЩСֻǴãȴܼ򵥣ҪƺףǱ̺ạ̊́Żʵ۵ı־˭Ҹƣ
ǣЩС¢ˣĿڴսǧ𡣶µһõֺ죬ǰΪϺͼ˰ٶ
ĻͻȻǮƣЩ׵ۺ졣ʵЩֻմ˵ϵѣĻ壬Щ壬ֻҵŮ޸˻ӻ߻ʵͷӻǰһλʵۣȫҶͻմ˵ߣǻʵ۵Ů޸ļңһҲͻ˹ϵǵЩۺ˶ˣҲס
ֵʵʵҲǺѾջػ̣ٿةټ׳
ةȡչĻ£Ҳǻʵһְŵģ·粨ԽԽ󣬲ණδˣ±̨󣬻ʵΪ˰Ԫ˧Ļ̻Ǳòȥ
һֺ壬ߣǻʵۣ
ҲǼ򵥵ƹܻʮ꣬׵ϵ׳󵽿ԶԿʵ
Ȼ֪ڱջ˻̣ʧȥһУһ¶Ů°뱲ӣǶô飡
ȻҲҪϣԼʮ⣬ÿ쿴ŴѴѵԼǻģԺҲЩӣһһȥʹ飡
𷴿ˣةҲζԽԽʹʵ׼࣬ͲµԪ˧;˽ǣǾͲǻʵ뿴ˡ
ΪˣϷսҪˣҪԪ˧ľأ
ϾˣµҲԽԽ
ȴûһߵúܽ
Ķ£Σ
½̫ˣԸ涼شʧʱ򶫷°ѳѩ͸
ͬսʱȫңձһȫ簲һ
ѩԼԿʵ۵ˣ
ʵȻٹݵضԴ𣬽ž˺淢Щ飡
˵ǰڻֻһ˵Ļƶѣôǻ˵ϻCEOˡ
֮ǰΪֿǶûдӦº飬Ҳ˻ᡣ
Ϊ˱Ͱ»ָ֮ǰʽ˵˺Ͷº⡣
һЩ⼸ǰ
һЩ鶫²֪ȴȫ֪ʱһ£ꡣ
ŶԶ˵£˵ĻʵӦѾֻ֪ĬˡѾҵ˵ĵˡҷǳϲ֮ǰЩСڶ÷ǳ֮ǰǿСɵĹɷݣΪҲ̵Ѿ˻̵ȨôǾͰ˵Ĺɷķ֣ԺЩСķֺģ
ͬصһͷ
ԺʲôС⣬Ҳ԰䣬ʱ⡭˵һ£ЦſŶ¡
ֵؿ㣬ʲô
Ц˵⣬ƸΪҵҵʣĹǿҵĻ⣬ʲôҪ˵ʲôӱд뷨ҲҪ顣ǻһʧģҸнÿٽ𣡡


093 Ůҵ

һ㶣ҵʣ
ʻǶ֮ǰǰţʱ˵ģû뵽ͼӵͷϣ
ǷǳǵģһƵ۹ҵͷӣԸӱҵĶ£Ź
µʵĹʵܼ򵥣ֻҪԼҵ뷨˵ͺˡ
нٽ
һӾҪһͭǮ൱rmbһԪһӾ൱һԪһӾһԪԶµҵʵнԪ
н򣿶һӾˣ
һϲĹ˭ҪǮ࣡
һֱû뿪µϵıһֱע⣬ڿ¶ϲã֪ͬˡ
Ц˵ͬ˰ɣģԺڴǮģ
ôһȡЦҲЩ죡
ԼɲŮϰ忴ԼΪԼǼǮüЦ
װ̸˼󣬾˵˻ϡ
ڻĶǷǳϲģ̴һµ漣
ʵķҽˮߵĹ
ŶڻһһҪܣԺˮ߹ҲҪܣû͵䷽ȥȻ˵һЩ
۾⣬öˬ˼㣡
Ŷͬ˵һͬҵߵ·ߵСȤǶ
˵ȤǶϾͺǶȴһҲ˵ȤǶǼ˵飬Ȼܴµ飬ҧ촽˵ꡣ
˵ܽ磬ŮȴˣֻҪЩ˵ŮˣǾӵȫ磡⼸Ǹߵ·ߣ׬ǮǱȻģǸҪþЩŮǶҪǣʱһԱΪǣȫǵŮ˶ͬ⣬ŮǵȻͻΪŮ˳ͷ
ʱѾԼ˻̵һԱˣƺҲһʡ
Ȼ˵ֻһЩ̹ĵѣȴһ
ЩС£סЩ󸾵ģôԺڻеĵλޱȵι̣ʵҲˣ
һȹĴţǰˣ
򶫷µ񣬹âţʾڼ飬Щ˼ɣôݺݵ˽µĻйԼ
ʱ˵һ仰һ
ƽ˵㣬֪ߵ仰
һɴ۾Ŷ£͵ſȥûмˣղԸϲģûȷһԶ°ĵһۣ£Ұô˵Ļ
ôֻһ֪仰˼𣿡ֵʡ
ֲǱô᲻֪һ⻰˵ʵ۵ĶǾ췴֤鷳ɲСɲҪ˵ҽֻһŮˣֻƽƽعӣ룡˵̲סְһۡ
ˣԭ뵽ԼҪ췴˼ȥˣ
ע⵽ĻԳƽ㣬ö¸ޱȣԼǱĬڼЧˣ
޹˵㣬Ա˳˵Ĳ췴˵ĶҵͬǳҪģҸղ˵˵Ǹߵ·ߣҪ˵ǵ͵·ߡߵ·Ը߹ٹģǵ͵·ߣƽգͷ߷ġ
͵·ߣһ嵭üƽǮ׬𣿡
⻰һ㶵ؿ
ȴ˵ȻʲôⶼУƽɷֻвʮ֮һȻҲ֪Ӵˣ׬ǮԽ࣬ƽջӺ޻̵ġȴ˵Ҫģ
ƽ⣬Ҵܵģֻǿһ˵ʶѣ
ף˼·Ƿڸߵ·ߵϵģǰ˵Ķ·ˢСҲֻŸ߹ٹûпŸƽǣ
ʵ˼룬ΪЩƽһֱԸ㣬ûжǮǵĶͺˣö֮ǶǮ˵⣡
ε̾һˣżʲô뷨˵ֻҪУһ˵
ֻǶ˼ĸ̾ɥԺѾʼ֯˵ˡ
㣬뷨ǴģΪ׬ǮûҲȫǣֻ׬Ǯ⣬׬˵ǮƽûûҵѵƷ³ŵ˵


094 Ǽ
⣬׬˵Ǯ
仰ǰһ૵ط˺ü飡
յڵغȹĲˮȻȹĻо󣬲ŷ²յ
һֱû뵽ƽ⣬ΪƽԸ㣬ǶˣҪݳƷȻ򣬸ʱ𣡡
԰ǺȲĲյһҪʮӣЩǹԱģûƽͷ˵
ĻЩǽ˵ǣˢҿģ̫ߵˡʵø˵Ĳϣ򵥵Ĺʱһ֦ˢֻҪһͭǮ˵ƽǻ᲻򣬻Ǽҧˢ
һ𾪣
Ȼ˵һͭǮж׬С˶ˣǿԴ漣ģ
Ǵûѡ
ڶһ˵һ㼴ͨоһȿĴһ̴ˣ
£̫ˣ׬Ǯˣ˵˵
³˰֣ǡ
һ㶣˳ʣʲô
˵ˣΪ׬ǮҲȫ׬Ǯ¸Ī˵
ðɣװB
ü룬ʣǻ׬ʲô
ģ
嵭ü
ʱҲղŶҪ˵⣬ģһʱ벻ĺʲôϵҪ˵ģ
㹻ʱȥĻֶЩĲյȴûˮˣȥˮͰǰĲյ˳غһڣ㣡
㣡
Ҳ㣡
Ǽɣ
һֱĳѩ˵⾭˯ʱȴĶɴ۾裬͵Ĳȣ
²ͰѺȽĲӱǿǾ㲻ҲǺòУ
ѩĻŴԼ˼·һԼǰӿտҲȴǰһһ˵֪ô£
ǡԼȹĲ裬ҿʼʱһСڣ̫ˣԼ˻ȥΪСû֣ԼԼȣȻԼС캬Ĳ衭

ˢһºˣָָ㡭㡭
ȴһֱ㲻ʲô
Ҳһ죬æ˼ѹ
ҪסɫǾҪƤЩ֤ǰҲҪϣһҪװ޹֪пԭȻŮ˸ɫǾûˣ
²ǰӻ켣߸СӵȦḻֻһ޹ֻǻ˵˿ڿʣѵڲ趼Һȣ
һ治֪ǵϷԼϣ
Ļûһָ豭ģѵҪɬȥ
˼ԼʱԼ֮ǰۣһɫǣ
ﱾʱҲղȷʵ˵˺öĻ䶼㣡
ܶ˵һЩԼˮҲֵõģ
ѩȻϻģȴû˵ʲôղŻϲõı飬ƺ뵽ʲôһĲ裬૵⻵һĲúȣ͵ģߣҲȣúҪԼȣ
˵꣬ذѲˮȹ⣬ĨĨ죬զʧûʲôرİ
¶ǳգԼղŶԲ豭ĵطǸղȹģ滹иĺ촽ӡû뵽СǹĻģĵطҲǺӡ棡
⡭
𿴵΢ı飬Ҳʲô̲סһۣҲûʲô
ŵȥ˲ˣˣҵʲôϵ
¿һ⣬ҪҪϸˮ׬ǮҪһ̺ŵ󡭡
°ҵҵصĶһ
Ļ֮ڳѩ˵ǿĺըһ
Ļ֮˵ȴϵһ㣬羯֮ӣ
󣬶óջ˵㹻㷺ʱҪʵ۶ǲܣ٣ʱѾǻʵҵʵˣ
һƽһ¼飬ЦȻ֪Լạ̊́ȴӲҡÿһС꣬ҪԼȡ֣ҪǴ֣ûаѻ۹ȥ⻰ˣԺ̵̺ҪŴ죡̫ˣ
һŮ˵̫ˣЩƮƮȻ
˵ô࣬Ϊ˺̵棬ƮƮȻҲˡ
ڻؼǵ·ϵǸũ
㣬ھһĿ̸һ飬˵


095 д
Ŀ
ڴ򶫷£
Ҫ˵ĿֽУ°еһ׶һһ˵˳
ˣʱϲʱüȶ˵꣬˵Ļʵǰѵ̺ׯҵϵһ£Ұ뷨ϢȻǳУ֪Ƶ۹ȻеׯʵǲģЩԱǶڰģǶ±ʵ֪ô԰ģ
ºǺһЦҵ뷨ֻ޼ĲϣҲһֱΪ˾ƭһƭ˵ǮʵˣʵһΪ°츣˵ǴڵģΪʲôΪׯҪʮҵϢǾڳһʵΪԼĽɽȻ鷢ԷɲŲ׼ġǣΪʲôǳ˵ĵׯƽģ
ʵһŵüҲûֻ۾򶫷¡
ºһڲ裬еĹâȶȣЩСС㣬ŵΪƽնҪǮһ꣬ڶûǮǲȥʳǮôһҶ˽ҪˡЩԸׯˣҲԸ˶
˵һλʱ򣬶·ϼũϲ¶֮ɫ
ϸģʣô
̾һ·ϼ˵˳Ҳ¶֮飬û뵽Щǵôң
ʱ򶫷µһ˿Ī㺣û뵽ɫúܴ꾹Ȼĵ
ʱҲӶµĻ̻ģ
һã⡭Ҳ˵̻İɣеׯڳˣһһ˵г֣ϢƽȫԽܵģôׯΪʷˣ̻д˳¹棬ȫŰգȫΪ츣Ҳĵظм㣬ȻԽԽ࣡ǰ˵ģп޴Ժ̴䣬ܵ㷺ĻӭټԳ۰ҪѵƷô
˵İ죬ôǵõĺô޾ģ˳Ŷµ˼·ȥԽԽǾϲ·ǰ㽶ʵҲü
ԣ⻹ֻһ棬ĴյȵȣشãºٺЦ
գһӱʣϰԵڴ򶫷¡
νա°ѱյĸһž˵ʿգֻҪǮƣսʿɳϲ˺нʿһʱսʿŹõϣգʵǺ׬ǮģͬʱҲսʿһ£ǶҪԼǣңǺˣĸƵ۹ԸΪ۹ƴŻʵԸ⿴ľģ
𼤶̫ˣ˵ʵ۵ǿԭɣ
ֻһС棡һЦ
ͱˣ֪Ҽ֪𰸵ģߵȴûԼ˵һ㣡
ٺ٣֮ǰ˵Ĺɷ𣿡
ǵðô
зǳ׬Ǯʵ׬ģ츣񣬿ԱҲһ߷յҵ̺ạ̊́ҲᡣǾạ̊́ҲһҶ󣬲Ȼһգƽɽһ㡣㻹ҪɶһҪģǻʵۣ
ʵۣ
Ȼл̣ÿʵ۵ĿڴǮûٰɣ
ţ⵹ǣÿķֺ죬һ˻ҪССĻף˻ʵ۵Ѿûжˡ˵ͷ
֮ǰ˵ʵҪջĻ̣һԭǻʵҪǮԼĿڴѾȷ˻̣ʱʵʹʱȥе׬Ǯ˵ˣͻʵһɵĹɷݣһɽиɹɣ˵һһɵģ
۾һʮָȥƺڿµĻʵ۳ɹϹļʣ
еĹɷݣ̱ɸɹɣһͻʵۣ߳ɣһҪԼסһɣȥҼ˵˵ҲҪһɻɣɷݣҪϻʵۣ£Ͼ֮ˣԺзմҷֵҹɶԽǿƣеĺ̨Ÿǿ˭Ҳһ£ºٺЦ
ҲҲл𣿡Ծʡ
̲ģ̵ķֺ컹Ҫָ˵ģĲģѵ
һůΪԼô룡


096 Ϻͼ
ţ
мص˵ͷ
һãдĿǳҵС»Ŀϸдźͳﱸ
С½㣿黹
飿
Ŷûʲôˣ㣬еİһҪãȻٿɾҪˣϾٷŹӶܲ񣡡·ĺۣæ
ڻڳ˼Ŷ˵Уûжⶫ˵ٷֻһ¡
¿е£ҲȤһɫû뵽һ̸ѾȥĸСʱ˸ǡ
صУߵԼԺӣȴöԼԺͱһ𣬶¼ʱȴ϶ġ
ˣ찡ЦŴк
Ůŷֶ»ˣһ϶Ī¶֮ɫ
ôԽԽ죿һʱס
ûûаŮæһֵ
ǿǻŵӣûвŹ֡ǶҲǵСʵȥ
Ժӣ˵Ǹˣ˵ģ
ʱһ£˵磬ղүү˵ԺǮʮŶ
Ǯ൱㻨Ǯ
ţүүôôĸҼǮʣǵǰ£ʷܼҶǸһĽôڶʮ
Ҳ̫ŶҲ˵ǮүүҪѧԺˣҪԲżӵİɣֻǼӸıҺöŶ磬ûǮˣһҪָŶЦ˵ֻƯ۾ͺҪгǮһ㣡
ʵƽʱûʲôǮֻǺͶ¿Цѡ
ãҪʲô綼򡣡ҲЦ
üͷһΪԼ˻ͽһ£ŸԼǮģԼһҪҪǣܶԼǮǺ£µûٶ롣
ŶŮһԺЦϣУ
󣬶óһ鷨ݸ£Ц磬ҽдģ㿴һҽû
½ӹϤľ壬г壬дһʫ
ʫãǶѡдΪʫ⣬ʫʮֿԸõϰ鷨
ϸϸͺ󣬵ˮᣬʵȻһһۼ䣬·ŮдֵĹͷȥˣˡ
һ˵һҡͷԣͣ
磬˼˵ôãϲã˼˵ȴżʣô
˿һ뿴һ飬ԽԽˬ
ˣڽЦ
һһüһ˵
ûа綼Ǵ鷿֣Ц˵
ƽʱͣҲر۰ȴ鷨ϰҪϣûϰ˵䡣
ڲûвãϲգ
õĻµ˵ͷı飡
磬ҽôһϺͼ㲻һٵĺ󣬻һɣЦ˵
ţôҵĸڹĳˣǸڹ滭ǽϵʵļٻɲܰ滭ٻһԴ˰¾
֪ڹصһ֪ϲЩŶĶ磬ôֳĸĸǼٰҿ˰죬ֲ
Ҫֳ٣ҪӺܶ෽֣ʵļٻ滭ڣʵ仹СֻǶʮͷϺͼȴǰ֮ˣһɲɣ֮УʵĻȴûУҲԴӻĹֳ
ôӰôеԶڵ䣬Щ
ʵļٻ񣬼Ҳܸߡֻļգôǰƭģ˵ȥƭ̫ӣֱ˴ˣ˵㱯ˣƺЩͬͿ޳ܵʡ
ûú񣬾ͺȻһȻһ٣ͻȻһĴȣ
ںͱһСظ磬˼ˣʲô
ǣû£öɭȥʴƸΪҹ¸˵
磬ǸȻҲ˶ﵱſͰڲ
㲻Ҫ̫鷳ˣԼˡˣиˣ費ҪүүͨУͷӣʡ
Ӧòáڵ

ҹˣһߣ¾ű˴


097 շ
үҹˣ
ߵ
ţ°ѻıЩ
ɬʣүҪҪ˼ҡȥǴִֵġ
һƺˣϻбҪֻ
ֻεүǳϲ㣬Ȼʲôʱ˻壬ǲҪ̫ˣ
һ壬Ͼһү졭û£
ǣȻû£ͲҪˣˣǱһ𣬺ú˯

˯ûþͳһǰ档
һǰһɫȥ
һ㶣Цˣָ죡
Ȼ֪³ˣȴװû
±óˣѾʲô̬ȣԼģ
ߵǰ̧ͷ׶ߣ
ºߵ㣬ǲĹٻرʱֵǸ֪йء
Ȼȥûһ
νźͻȻԼӦúܻӣߵڿˣûǰҾͿռѹס㣬Ϊھѹס𣿡
ܸ߰ؼȥ
ºĬ˼һȻѹͻȻϣǾ޴Ļƽһѹǵ˵ϣ
췢ƺߣȴٲ֨ڶ
¼Ӵѹ컹ǲ֨һ
ˣҾͷ㣡˵

ˣߵ㲻ԸҵĻүʰ㣡
үӣ³ﺰһʱһһ£үڻӦ
үӣһ˵꣬ɣˣаЦ
ǺǣСӣТ˳үǸڵ˳
¼ˣҧȡһ£
Ŷ㻹ʲô˵¶׵ǰ棬Цʡ
㡭Ҫ˵úܳ͵شһȰѡռѹſҡ
һ㶣ȻЦˣ漴ĬƲ
˵ɣ
ҪҵˣҪǲԣҪӦҵ˵
˵㻹ûӦҪҴӦŵغ
㲻ӦԸɱ̧߰ͷҪҿһ߹ľ㵱Լ޶ӣһһǿʵʲôΪ˺ǰҶԱİȫ
𣬻װʲô߰
ºߺȴǵıأ
ϳѩΪٻʿıءȻǸرײǣȴöµı
Ǻã˵ɣҪʲôµ
һҴӦΪҵ˺Ҫ֤Ϊһ߹Ļƽϣ
ã˵
ڶˣҪصǺܶ࣬Ҫң
ţǸðɣһҪ㵱ҵĴġ

ôе

˵˵ɣ
һյҪȥ͸͸õر
һ˰
ѾԼˣܲˡԼ˼һԶռ˿ˣҲˣ
ģ
Ǹһ
үӣӺүӣĲ
ţ˵ûүӺһ
ԺͱԼҲǰһս𣿡Щڴʡ
ǣүӡ
ʵҲԡʱȴ˵
ţ¿졣
һ˼ǧ꣬ϵķչǺģԼһն˫ϵûдʲôѶԷһֵ顣ȴûǴնԷ꣬ӶΨһԼȴѳķΧ
һ㶣û׻ⷽôϤ
컳ɵĿ⣬ֿ˻ԭԼôţƵı죡
ҺǴӴԽеģôѩҲԼģԼĴֻǰѳѩһ޽Ӹ
ԭ;˰
ôǴͼأ
ܿûԼ޽ӣһʱ벻ףԼѾܸˡ
ι˵ҪҪӦߵ
´˼άлعЦҿԴӦ㣬Ҫ˵ԼıҰѱضңҾʹӦ


098 ɵʽʩչ
أ
һ΢Ӳ۾תƺ뵽ʲôſҪ˵ʲôǶȴ˵
˵˼ǧ꣬ûиأ
Ͷ죬ͺѾ˵ѵ˺һ
ǡһҵĵһǳͻģҪռһıأǾϣ
شҲǰռǰ㱣ܣ
ºٺЦȻһ밡ҪҵռΪˣıزû˱ǵ˻޸ȥҾҪıأҾһСˣﻨôۺıأԾҰıҳҲǻģǾǸ㱣˶Բԣ
ԺҾˣûǮûûŮˣǾǻòãҲˣܺ𣿼סҺãҺãĺã
˵ˣԺҵסҵģ㻹ĵʱȥһȦûǮɽɽϲܽɽׯҾͲסɽׯϣﶼûط
԰˵ıأ˵ûǲ˵Ĳã
µͷǼ˵һ㣬ž˵һѣĿɿڴ
عżؿһӲ˵ҵıڻȫҪռҵıأǾҵϣ
һۣߵǾûүӣ
»䣬һŲһǿԶЧĸߴȴվˣ屻ȥ
꣬壬Ԫɵġ
һӾͱ˺ܶԽԽƣ
ƺҧ֣Ͷƴģ
ǶȴνӣȴԽԽȥ콫Ԫˣǻ
Ԫ˺Լʵʹۿˣʱ˱Ǯ̸ˣ
𣬸ģ
ƴ𰡣
ͣңҴӦ
һЦһ٣үӾͣ
ȽһЦȫʤЦݣ
ˣɥ
Ͷ䣬૵ôūĸоô
Ժɾͺˡ»˻ֲ֣ĸоƺϲɱǾġ˵˵һ£ıطҪôȥã
Щ۵˵ҵıطΪֱ֣طһڱѩԭڶɽҾסĵطڶ
ʲô۾ǮˣܰѱطΪһǳ࣡
ڶıؿܱһֻռˣ
Ϊʲô
ֻ귢ҵıأҼȥȴ͵Ϯˣٵֻ˻ҧ
¿֪˼ǧĻƽѩǰһ¶Уȴû뵽ᱻһֻ
ֻ꣬Ƕô£
ϸʻ󣬶·ȷʵصúܰȫȥڳģ
΢΢ɥʵٻرٸʱôǲ㵷Ĺ
ʱүȴŻش𣺡ΪԼ󣬰һΪãҲӵĹˣ
ͷ
һ㶺ǴϲԼȻԷ
ֻǲ֪Ҫôʩչ
˺˵ŭŭͻ
ֿ˻ôɵʽĲʽ̫ˣ
һڣҵүӣֱ׵˵˽֪˵֮Ʋһ£
үϳɾµĻɣЦ޻ǵһʲô֮ƲãҲûңԺҪ齲޲ſ԰飡ҲѧһЩҪϹ˵ЩΣԼºߣ
㲻ûޣ֪ԼҪһֽ㣬ǲԶ˵ѵģң֮ƲеĺۻʵҲңΪǺһԽģҲûʶѹЩεĺۻʵ޹صģ
ʱҲѾռǶţĶԼǲԶԼ˵ѣȴΪûе֪֮ƲöЩǣ
ʱ䣬үӵļල£ֿʼ˴أ֣·ֽǿ˺ܶ࣬ȻĸػʼҲŶ´أرٸͬھǣշرٸа˸
˸
۵ʱȴЦˣ
ڶ۾¸оͨ泩ܵԺԥһº󣬻ǾѰ˸رٻ
ζ¿Լǻո
ǵĬٻüһȣ˸رʹüĻɰ˵˳䵽Ͼͱ˰˸ر


099 ұɱ

һϲ
û뵽һεٻô˳
˸رֱԼұΪ
ұ켺ɹʮɣѾ˰˸
ȴˣΪ˸ر񶼳һѱϣ
ܿ죬¾ͲȥͷˣԺԼҪʱԼһԼģ˳Сһȹ
ºֵǣ˸رûҲǳֿȭģ
磡һľͱıصµԺ£һ
»ͷ¶ϲõЦݣ
磬ɫãڸ˵˵ף磬˸ʲô
ЩС˼ǰεҪպϺãȴôճԼ
ٻģôɣ˦Щ˼˵ؽܵɱǣѾͷڿʼ
ʲôɱ磿ںʡ
ǵԼұʮΪֱӽɱͼ򵥶𣿡Ц
˸ɱµϺ˷ɢÿһ룬ȻȺȵ趯ȭ
ԶɵľȻǴʲôȭҲǴĵزصǶ뻮һ磬пɹԣ
ǰһ˵ؽ磬ǶʲôΪˣȻᶯ
Ϊϵ漰֮Ʋһ£ԶܷϢ⴫ԶΪʱûֳû˵
¾˵ԼһⶼıأԼٻģ
Ȼˣ
ףʱŵӺ洫¶ٻ߸ʿˣ⡭
ͷȥֻŴŻݻװƺƽʱҪߵ࣡
㴩ôƯʲôӰѵڣǽѽҶˣµ
ڰ£ģһ
ǡʲôʢӣ²⡣
ǰĸҶٿ㴩ôƯҺܺãҲ
Сޣϲãʱ˵ҶҪˣ˵ôãǴʽһЩѣҪ¶ȥʦģܲʽ𣿡
ʦöһۡ
˻ǵҪԼȥҰʦ
ʣ磬Ҫʦʦ˭ร
㲻֪ɣҪȥݵʦǻԺŸ˵˵
ҪľѧԺԺ̫ˣ˵ԺƽʱҪһ涼û뵽ҪȥΪʦ˼ǲǿԳȥھ
ǵȻɲԺŶŵ
ţĸģڶǺܹ˳ģ
תͷŻڴȭŵİ˸ɱ΢嵭üʣ¶ٻʱʲô𣿻㻹εۻʵ𣿡
ûвʣҲûεۻʵֻۣҪһ£ٻˣ١Ц˵
ɲŵġ
Ǿͺãһȴ͵ضŶ¿׵¶ôо
һ㶣ѵԼɱЧˣ
͸оӵˬһɱйأ
ⲻú˵˵ѵٻԭɣճǵɣ
ŶˣûҪһȥʦôҪ飬ɲܳٵˣԺͺҪʽһЩװеһ°ʦʽҪһ顭һ˵ţһŶ߽ñȥ
ĸһڣ˽ӡ
źͶڶºĽϣٺ󳵵ö¾ôĶ͸ͷЩ˷ˣ
еļҽʿģܳģеģƺܴһȺ˺ƺƵȥ
¿һǰ濪·Ķ壬ߴӰڳϣǳ䣡û뵽Լʦʽôߵ
˽κ󣬾Ϳ˾ѧԺĳžԼǰ
סھѧԺģ
½Σǰ棬Ŷµں棬嶫Ű˸ҽȻǼҶ
ת˼䣬˾ѧԺһ߲ʯǰ棬ǰһ˵ǰ´Сã
֪ǻļң̧ͷ߲ĺʯǺ磬ֻǿһдŵ֣Ͳˣ
Ҳپӣ
û²۾ȷԼûпλҲûдˣ
֣ǽҲپӣ


100 ʦҲپ
Ҳپӣ
˭ôȱ£һԺļȡôå֣
ע⵽´㵵Ŀ⣬΢΢ʦģӦ棬ԱʾԻԺ𾴣ôģ
ᳶ˶µһ£Сվã࣬ԻԺ𣬿ҲؼҴģ
æվãȴЦˣ
ҶǰˣôٲҶҪʵˣ׵Цﴫ˳
žͿ۵ӰҪɾö࣬ƺҲǺڴİʦʽ
¿ȴԱ߻һ۵ˣǲǺ
ô
ᳶһ¶£ˣȻһ񣺡Ժ
ֻ߸ʽѣڳǰŷԸϰġ
Ƕ·ͶԼЩҽǳع
֪ǶǴӾѧԺѧܵͷĽ̵
ÿǿСӣ㻹ģİŶЦص
һͷߣⶼʲô
˫ѹļֻþȵǿЦš
ڻĺϣýģǺ죬֪ŲЦ
վţҿǵСӸϲʦģЦ˵Ҹǽһ£ѾͷŮñ°ɣ
һ񣬵ϼˣˣ

¿Ƣ𱩣ĺϣû뵽ȻͻͷйϵֻôͷŮջģ
ʱͷһ仰ȫ˶סˣ
Сӣ㽫ˣҾͰµŮȢ㣡ǳ˵
˶һ׵òУ
⹫΢΢ȣô˵һСӵİģ
ʲôϵһСӸϲҪʦˣһ˵һȥ
ϷǳʦͿȢ𣿺ϻͷ˶һۡ
ϾȻǶµİΣæǰһЦԭʦȻ¶İΣʧʧ񣡡
ţûϵСҲ˳ۣ˼Ů˾ϸ̸
ѾӺǾ⹫˺Ů游գ
Ҳپӡô˵ܱŤǽ˺ʯһǼҾӣҾ߰ǳªȴܸɾ
ļҶϵĶѰʦõĶҲ̷ǳӣȴǳָţɼ׼ú֣ܳ
ߵߣỽһʦȻʵʦһ£ϵ֣֣
˵Ҳپӣϻ
ҲִӺ˵ö¸оһаУ
һͷ
ôüʣ
ȻܽҲǴֿڻ˭ȡģ
϶Իһָ
ע⵽תͷٺһЦ
ôȡ֣ͻȻʼҪݵʦ𣬺ܱ뺷
ôϲ⣬Ҿ;ֲܺͷӣ
ôʷ
ͷӷǳϲо׭ԭʲôʽսиϸĵоԸ׵ĵطҪԶоףԸԼľҲپӣ˵䶼˶Իľ壡
΢΢һ㶣û뵽ֿڵﾹȻһλѧľڣ
¶ỽһ
ղŻªĴѾ˺̺طҲ˺ϲ֮Ūϲģ
𵶵λ棬±Ŵ̺ϣҪаʦ֮мŵѾǶŵв裬кнӣ׷һźӣ
ڼоϰһ飬֪Ҫȵݺӣپ裬Ӻ׷߸
ߵǰЦöһţҲ΢΢
ѣոͽҲ֪ͨϹͷһ̫ˣʱһ
ſȥһɷǣͷѩ׵л˽
׷ߣ˵վӭȥ˵ɺףôϲػﰡǺþòˣ
˼رһ𣬵ǵĻȴˣ
ɺף
źͶ£ֵܾȵضһۣӶԷУ֪뵽ͬһˣæ񣬡ɺǰ
ǰλɷǵˣµߴ֮һɺף
˵뽣ɺǺѣȴûж˿һ𣬽һԼ뵽ţȷǰߵݣ
²֪ĴţȻͬ𾪣ΪۺؾȻڿɺ׵ʱˣ


101 ͸˽ɺ
ʧˣ
ÿγ֣ʧصģ
Ҳ⣬һɷǵߣڶµ£һɿݵ㱼ˣ
¿ĵһۣ֪ԼֳˣΪ˸ϲ㱼ķӣǽžʶ㱼ãԼ͸ˣ
ɷǣû·Ҳ̫ˣ
ûٿɺ˵Ըת𴦣ȴĸţæתͷɲĸף
ʱȴһĿ꣬ǾǺϣʦ
ϵĿǷǳģֻǼΣǴŷǳʵӣûһһģڿۣ
ɫĴæתͷȥҺϣܿɫӰɺȥ
Ƕȴֲ˰ôźӣ
ѵĺз͸ӵĹܣ
ˣ۽ǿɺֱɷǣʶӲûз͸ӹܣֻԼʧˣ
͸ӵʱ䣬Ƿǳ̵ģֻתۼ͹ȥ˵ģ
ʱ˶Ϊɺ˵ĵ𾪣ȣߴһ˿ϲµıȴͱ˲һɺ˵ע⣡ڶߴתʱɺؿ˶һۡ
ߵɺǰϲõϼɺүү
ɺ״һºϣЦջһѾͷ㶼ô
ɺүү㶼ûˣҵȻ᳤󰡣ϾСŮ˳һЩ
ǺǡɺȻں˵۾ȴɨ򶫷£ʱԻʵͷλĸͽôоЩڲͬ
һ㶣Ҷ㿴һˣܲڲͬ𣿣
˵ǵȻϻʮһͽڲͬһģˣ˵ɺףģ
ţʲô⣿Ȼ£ɺһ㶣˵
٣ҺСӵĶʦˣѵͽܣߵ
ɺһ㶣ŹЦָȡЦ˵ͷԽԽСͽҸҪģ˵ͽ֪ܲͨһҴ㻹˵ͽܣ
ɺתͷŷ򸾣ʣǶҵĺӣ
ŷ򸾶ʮʮˣɺΪȴ֣
¹Ӧǡ
ɺתͷ򶫷£ʣСǵĺӣ
ŵǵģǰǽźǰﶩʦֻǰû֪ͨˣȰʦ֮ʱŷ֪ͨɺǰˣɺǰ֤Σ
ɺ۾Цؿţ˵꣬ЦӦ¡
ߵµǰһ۾ɫ
ɺڴµʱ򣬶Ҳڴ
Ӹղſɺ̸˵Ĺϵǳŵ˶Ĺ̬ȣԿλԼ͸ӵߣݵλͬһ㣡
¿ɲɵվţҲѧŹ񣺡С
ĳνȴ֪ʲôˣ
æߵߣʾλүүߴ֮һĽڣӦóΪɺʦ
Ѿͷôҳʦˣ˵ǻͷĺѣһʦͺˣɺϣȴЦŶŵ
һ㶣ŴϲԶµ¶ɺʦöΪʦĸԸ飡
Ŷ¼ʦæһ񣬻
ˣĸֵֻͷϡ
ţããɺЦӦ
ߣɺףʦû㵹ȵʦˡ
ͷôôоͽܵЩ֣ɺ΢ü
Ϊǿ˶֮Ʋæת˶һҲһ
˵ͷ㲻ûְɣɺײŹȡЦ
ǻһץסµļʵ˵ͽ쵽ڣʲô鷢
Ķ˶һ㶣һӱýŵǶӣȴҴ˻ֻܽؿǡ
һװɵʣԺҺʲôͬ𣿡
СǰǲǸʲô£˶ĲǣȴϸоĲǳһɵӣ˵ֲ֣ɺ˵
԰ɺ˵ҿܻģϸСӣûһ˿Ĳ˵Сӣ֮ǰзʲô𣿡ʡ
ԭϴռүӾ˵Լܿ죬Ѿû뵽˾ȻᷢĴڣ


102 ڵӰ
ʦ𡭡
׻ɺǷʱ˰ƭĸŵһ˵
֮ǰƭĸһˣڣѵҪһ׻ѻ
˺˼һúпܣ˵ͷ
ɺȴֵһٶ꣬ôûǲ˻
һѵǲµ֮Ʋã
ɲҲ£æ˵ɺͷеҲģ⺢еһģ
ˣ˵ˣͷ˵ȥҵĶʦɾҪʱˣߺ䣬תеλȥ
˵ɺǰ¶ʦҲ
֪ԭ첢ǰʦģһǰһ顣ԽǶµĶʦ
ΪķףҲû롣
ף˼ΪÿһʦҪյͽܣǷǳģ㵽ûʦǰʦ±ͽܣԶʦҪܣ֪ڶʦϣʦͽˣͽܵʽͽܣͽҲʽʦ˭ҲˣȻհʦʦҪ¡أʦһ㱣ܣҪ淢μӣ
ղɺҲ֪ԼСĴ˼ҵĶʦȻ˼Ҳǻ֮ˣֱԼǶµʦһԼˣԼײ˶ʦȻû£
ôȻǶµˡɺ׿ɲһˣ֮һĽڣֻҪ˵һ䡰ǽڵʦֶʵ۶Ҫ֣
ݾߵײ׺һµĶʦˣ
æϥۣȴЦǺǵģ
Ӻ϶˵ӹһװĺڱӣдšƾ֣ݸ£Цӽ¾ϻͽⱾƾʦһϵĴУºȻԼȴоԭϣһһоˣ㿴ʦǰ𣬲ҲپӣһҪѧΪʦԶֲϰ
ٴҲپӡ֣ºգ֪ҪҪԼ⡣һԣ˵˾񣬻ؼһĵģԾˡ
ӹڱӺ󣬶±ʱɺߵǰЦ˵ʦûʲô͵ģ׽Ӱ͸ɣ
˵꣬ŵһд̴˹
Ӱôǿ壿۾⡣
һԵȴǰһϲѵɺ׳ķӰ
ſ»ţɺ˲ջ˱æǰԶµ¶лʦ
תͷɺЦŸллɺǰҶô֮
¾ѣæллʦ
ӹ壬ȴ֪ôнӰѵڲϵģôûҲԴ
ɺ׿Ŷµ̬֪ʲôЦˡ
ҰǰΪʱƵС⣬ҵͳҲһΡ֮ܣȻǿȴлڵһѪ棬ͿˣɺЦŽ͡
һ㶣ϣǵһıȻеѪĹܣ
һϲҪҧָѪ
ȵȣ¶ôôæֹҧָҧָ㰡ͲҸһ£
һů
ڶӹһСˮСϴһ飬Ȼýڶµָһ£¶ûоʹͿһѪ˳
°ѪϣͿѪȻ˽ȥ巢һƹ⣬¸оԼ֮ĳϵ
ɺЦĿŶ£ʱһԶۼ󷨣Բ˸Զʹã
һϲⶫǸ
ɹأǹأΪʵãһ£ֻҪϵͿˣ
ˣæϵͼƹһһƽɫĽӰʹ˳ڶµǰ档
ӰǼ򵥵ĽӰҲʵ彣һ״ÿֶŻƹ⣬ĳֹɸӵţ
²ɿˣɵĽ
һ⽣ҲŶһ£¸о⽣һ㣬磡
¶лʦ񣡡żǴ˵еĽӰ֣Զ´ߵ
лʦղŻ֪ⶫô棬ڶѾ⣬ޱȵϣ
ֻһСѣʦֻϣԺһ֮ˣֻ㼺ɺζ˵


103 ٵ̵ĺ
֮ˣ
ֻ㼺
ɺ˵⻰ʱ붫·ǳģټ˵úСֻ˲û
һ㶣Ļʲô˼ѵԼݻΪʦΪ֮Ʋһ
¶ȻʳڣֻõͷӦǡ
ɺ˴ҴҶ֪һڶʦѾˣɺͳӰ󣬾ߵһŻ˵ʲô顣
ŵҲ˳Ҫ̸λǰǣ
뿪ʱ򣬶¿ϺĿ⣬˿˿Ľ
ص˼Уŷ򸾴Ŷȥ˶ܣ˵˵˸ղŵ飬ɺΪʦҲֳϲ
صԺӣ¾ͿɭˣʱöɭǸũ顣
˵ҪȥʣҲûҵɭˣȥũˡ
½Ժк󣬶ɭӭ˵үǸũյǮ
ģƺ֪һû⡣
˵Ǹũ񣬾ʱҪȥϣ·һſũƴͷ¹ʣϳٵһۣöɭǸũ
үҾǸũ񲢲ǺٷһģǮϰҹʱӽҵġũʵͣȥٵ̵£ɭ˵
»ӻ֣֪˵ũô
ү֪СĶˣǸũʱ򣬾ͱ̵ڼˣҵϱӽȥǮũ񱻴ˣӺСŮЩˡ󻹱ͽ˵棬ɭҧ˵ġ
ũһҵĲҾ磬һŭ
򶫷ɭ۾Ѫ˿֪Ϊ˰ö·ԸͨҹũңΪũһҵıҶŭġ
үϳЩǳ̫ʦˣɭֲһ䡣
̫ʦģϵ̹Ȼǳ̫ʦģ
ȻΪǸũǸٷʵũڱʱһ㷴ûУеȥ١
ϳۺͻȻһͷۻ᲻Ϊũ۸˲ȥǼҵ̵ģ
öɭȥˣĺһ۸ũǮȥˡ
Ҳ뵽˵̵˻ỳɵũϣһȻġȴû뵽ǻũŮ󻹱ͽ
ЩڣȥһۣͿȷͷٸũǮҲũŮ裡
ŭۣȻȥֽٸƶ飡
˼ҵĵ̣ôũҲˣ
һԶɭȥ׼Ҫǣ
үɭƺµҪȥʲôæȰ
¶һɣȵ֪飬ҵĻ
ǣүɭͷӦ
ϸߴľ´ŰٹȾϾǱŶȥ
ھ׻ʱݶЬĵطûмˣﲻɸż
ɭȻ飬ȴˣΪǶһʱΪũıҶŭҪȥΪũͷʵ³ҵ˲鵽ͷϣСݶҲܵ˺
˳ź󣬶¿һȺҶģ׷һ꣬괩һ·öϳһٵ֮һ
үЩҶǳ̫ʦҵģٹ˵
µһͷҲµˡ
ֻû뵽ôҵٵ꣬ǵ׷ǿôҲܿͱݶʱΣգ
س˼ƨɣܵø죬ٵݶļұȥ
Ҫڳҵ֮ǰҵݶۣȻܣζԿң
ڽУԽԽݣԽԽ죡ڣ¿ϴݶСݣ
СݵԺǰͣ¸Ϳܳһŵĺۣ꣬
ϻһѶ˵ľƵ䱸ӣ
¿һЦ֪ں±֪ˣȥ£
۱Ϊǵ̵ˣȴû뵽ῴ£ǰͽ
µ竹ҪģĻһŵؿڵǰѵϳԼˣ
Ŷϳˣ˵ЩѵĻܲȵ˭õ𣿡
ڿ۵ʱ򣬾֪ҵ˻ûһʱҲֱ߽Ժӣȴݶ
ݶ棬߸ǸղžıڽŲ˵ĻҲӦ֪ˣȴûг֣ôݶڼ


104 ѵ嶯
ģ
Դʡ
ΪʲôҪ㣿㲻һ㲻Ҫҽһ𣿡ۺߵ
һҪҲ֪ݶڴΣץˣǿεˣСӾȻԼ竵ݣº޲޳һ٣
ǶһжϼƵŶ£
Сӣ㡭ҧãҲ䣬ֻ㣬ڰȫڵĵطᱻ̫ʦץ𣿡
һ㶣ʣʲô̫ʦ̫ʦΪʲôҪץҽ㣿
ߣΪʲôΪ˳̫ʦĵ̣ץΨһˣǻŹǻٰҲһץºߵ
˵ǳϵǳ̫ʦģôܣҶǳϵֻһճϸ̣һƭҵģһҪҵģƭҽǲǣʡ
˵ǱĻɣ̫ʦԼ̣˵Լ𣿡´
һ
ȥˣĻҪһȻ̫ʦץˣǾͲˣ뿴ܵ˺𣿡ֽʵ
ۿĵ㣬ɫһҲûкٶ죬һָɽҽһ㵽ɽȥˣΣյģ
һŷ
һʣСӣȱǮ𣿡
ˣɫһϰգﵭ˵ȱ
˵ôôٿۣҲȥЩغ£Ϊ˼ҿ̾İĺ̨ǿӲ԰ѹСӣɶ²øɣȻȥٵ̣Ҫ㰡´
ǽٸƶҰǮ͸Щˣ˵
ƨٸƶǹƨںˣºߵһ쵰ũĽٸƶһҵĲҾ磬¾޳쵰һ٣
˵۲֪ũĲҾ硣
˵ߣǲǰǮһҹ͵ǸũļǮʡ
ô֪һȵʡ
ҵȻֻ֪ɵıŻΪǣʱǸũ񱻴Ǿȥ٣Ҷ뵽ǻǮũ񣬵̵˲ΪǸũǺһģ˵ĽٸƶǼȫû˰Ǯ˽Ƕƶ꣬Ǯͻȥϱ̫ʦ˸ע⵽Ҫץǻ練ƣ·
˳һ亹
ǸũѾˣӺСŮץˣҸղųʱҲҵ׷һµ꣬ҿһһǺܿͻҵģ¼˵
ʱ궫µĻ۸ǴһӦλ֣ôˣ
ʮ׷һ꣬ץֻ£ԷũһЩ˻Ҫǵ䣬Ҫץǵйŭ˵
ôũ񣿡
ΪҲũһģץûãʹˣ
ҧŶϵָΪףȥҲҵֵܱץˣ
˵꣬ŶϵҪȥ
һ㶣Ŵڻһ㣬Ȼ뿪ȫİ취ھȻҪȥǣ뺦㰡
ҲܣȥǣȻץҽ㣡۴һͼȥ
ûȵźĵٹȣҰڵϣ
һߵԺۻЩĪͼԶɽϳһɫӰһӣһɫķϷ˳۵Ķϵϣ
۸оһɾŶϵȥֺ־Ȼľˣ
ϵڿת˼Ȧ󣬲Ժǽһʯϣ
ٹվԺƥԱߣµĻ󣬴Ӧõģү
ʱ۱˵ڷ㶣ٹȱһȥס۵Ĳӣһֲֻס֣ȻһͰ۸ɰǵˣȻٹѹȥȫס
޳ܣһڱסӺͻعˣǰٹǳƵģضټˣִѹԵƣȫûз֮ڵϺ޹ֻ
ºٺЦ˳ޣߵôܲҽƫƫҪ㣡˱˻Ҫ㣬Ҿˣڸ飬ҽ첻ҾͲն
˰ٹһ£¶۵ƨȻ߸߾ޣžһƨϣ
竸ҴңԺ󡭡㻹򡭡һ룬µıӾ͹ϵ¡
Ŷµıӵ£۲ϵذҽУ
˭ô۸ҵܵܣһȴʧ
ס֣һŭȴֱŮҲ˹


105 תĺɫС
ס֣
һŭȴֱ˹
СģźʱҲɫӰڲԶɽϣʱٵ򶫷µ߳
Ѿ˵һŮݶǸŭͲ֪˭ˡ
ʱıûס۵ƨϣְزҽһ
æѱݶǰܵܣ»ӡɲã
»ݶݶһӣһʤѩŮվһ
ǰʤѩŮ˪סʱֳһޣһŭڿһ㣬һƬѩƵķ򶫷·ȥ
źʱҲƴ߳Ǿ̫Զۿ¾Ҫܵļ٣
һŮôһͳˣ
ѩǳ죬ֻһգ۾͵˶µǰ
ҪȴԼô㶼ˣʱоԼһŻһһȣһ⽣г˳
ϵһ⽣׵ؾͰѩ
һԱŮȴŭŮȴһ
Ů۱Ϊʲô۸ĶӦгɵģŷ˹
ǿǸ˻ɵվţʶǸͨˣﲻΣ
ǽԾǣһԼĹȻסˣ
ѩûйϣȴ֪Լѩɲô׾͵ģ
ڿǽһ׵صһоǽЩ죡
㡭ɺײĽӰ񣿡ŮԾʣʱǽѾһ۾Ϳʲô
˵⻰ʱ͵ؽһԭź֪ԼܸѩǰϵҪšΧκԡķʽųһѰɵ
Ѱɵ⣬źԷǳصַȻϢس˱ŮߣüҪ
ŮֻǰڹһһֵĺɫСԼüĶɫС˱ŮķֻŮȫâһŷĵѩ˺ɫСǰ棡
ŮʱſѺɫСȻڸٵתŵģԼѩȻϵر乥ƣ
ԼĻѩڲϵصס
ŮԼһǸӰʱȻڿٵԼЦһ
ָźɫСһ㣬һɢֱӰѺɫСеˮֶһűɫСŰû֧֣һֻؽһű
ʱ³һѩ״ıΧĵѩٸѩ֣ٸѩġѩֻ֣ڱŮƶȫر
ʤѩ޷Զ
ڵǴ죬ȴѩ߳һ㣡
ӣǶĤݵĳ嶯Ƕź˵ȴв˶ΣյѾֹˣôһеڶγֵĻᣡ
ڵһѺɫСסѺɫСӲͬĵǶȷȥȻѩֵסˣźҪĿȴﵽˣ
ѵ˱ŮĽŲҲԳѩ֮ΪԼӮʱ䣬˵ľˣ
źǿһŮߣ϶űŮⲫȻǴѩϣҲıŮţʱŷԼȻ޴룬Ҫȴţһʱ˽࣡
ԼĻѩȻĵļֻ÷úάѩ
źΧűŮ޲Ĺʱҵһ©ûԥ;ȭͷĻѩѩһѰСһź֣ɲϸѪⷭɣźȴˣȭͷֱŮƯͷ­ȥ
Ůһû뵽ԼĻѩᱻƣ۾ԽԽȭͷов
ͷһƫȭͷźȭͷһƣһѵƬָ䣬ŮĲĨȥ
ŮһʱоԼ˵Ľ
ǧһ֮ʣŮѩ׵Ĳϵһƹһһ˳źĵƬײһ
ϵһźֱ˻ѩ
ŮҲæˣȻΪߣȴܸԼһϢʵ̫ˣ
սҪСİݶͻȻĵغ
ղŴɽͻȻܵܵĲҽſһѹŵܵһڳҲ뵽ʲôԣȥȴŮסˡ
Ȼ󿴵ŮˣˣбŮڣ͵ܾܵͲᱻ۸ˣ
ǵǸܵܵתɵˣǲλЬĹ


106 ݶ鸴
Ҫ
ݶҪЩĿܵ˺ҲûΪʲôʱѾΪмһʲôᣬǵܵʲôԲ飬Żѵܵܵģ
һͲǶˣŮ㹥ˣǶҰ
ĻûкµԱ߲֪ʲôʱ򣬾Ϳһ⵲ס˹öûܵ˺ݶһ
Ҫö·ܵܣŶ»Ļ˵ܵܵģȻǷʲô顭
ȴû뵽ŮͻȻƿվʱһɫӰϵڱŮȥȭͷϵعűŮ㡣
ѩŵıŮ㣬ݶûмģűŮѩݶоȣоϲ
ǿۻҵĴ򶷣ݶ˵ǡ
һϵһǸ˱˿Ѫ
ѪݶһҲ˹ԱŮ㺰սСİ
źһ䣬һ߽䱸űŮһݶ
ź˺µʱ֣źջ˴ɱ
ݶźһһ˲оȫˣ
µæתͷӣҪٴ˺òã
ǴܿɲģΣգ¶ֵ
ŮƺǸСݶʶģô۸ۣݶҪȥصص𡭡
ȴźʱֳִһ
ݶȻ˱ŮĻǿʱϵСɳЩС嵽ʯͷϣȫ룬ֻһСЩڿзɹеˮֶɱ֦ϣ֦ϱ˱
̫ˣݶﻹҴҲΪ²˺æ򶫷Сȥ
·סݶز鿴󣬷û˲ŷ
ݶȻһ㣬һůʵӣôˣ
Ǹܵܡе㲻˼ղſǺݺݵسܵܣȻ˼ˡ
㣬ҡʱɳƵ˹
ݶܵܵһܸܵղſǱˣ
æƿ£ۻٹѹڵϣ¶ƨɳּѪı޺ۣ
ſҵܵܣݶһӾͳˣ޵ߴİٹȣСĴҪȳܵܡ
ٹֻүĻû˵ˣ״򲻶һֱѹʱݶ˹ҲΪѲ֪ô죡
ݶϴλǺˣ˵ҪѲЬȴһЩܣ
ٹȣſɣ¼ʱ˵
ٹˣظæɿ۵֣վ
ݶһĨᣬһȥۣۣû°ɣ㿴
ڵƿݶ֣һָŶºȵ޳ܵļһȻһƨɣʲôˣõܣõƨɣ
ܵܣȱ𶯣ҿ˵Ķˣݶס۵ȻСֻ֣ܵǰװ׵ƨмѪı޺ۣطûˣƨǵط˲ͷֻһƤˣһ
ܵûºҲɻܵΪʲôƨɣ˸ǴŶŹ򣬷ǳСĳͷһ㡣ǵøڵʱ򣬴ܵܿɱ׵úܣ
ݶ򶫷£λһֱӡ󶼺ܺãر˰ٹȣǸϺˣҪ˵۸ܵܣ˵ȥ
ȻЩȣҵʱܻݶ˵ܵܵӼȻȰ뿪ҷǳԸǵȥסһʱ䣡
˾󣬶¶۵һۣȵôٺһ㣡
ݶ´߳һڶ»ʱʵӣҵܵǲʲôԲ𣿡
𣿡תͷʡ
ݶԥһ£ǵͷӦһţ
˵Һû꣡ںżв±ݶ֪
ݶһҲµ˵ܵһʲô£뵽ǷĻºֹȰ˵ܵЩԸһԶ²ŰסҲһԭ򣬶Ҳղſӣ
׺ݶع۵ۣԼ˵ʲô
һ²ӣ
ӣݶ֪ܵһʲôʵ飬Ҳ˶¡
ݺݵصһۣʣӣҵܵʲô˵ɣ


107 ҵܵٵ̣
ʲôҵܵٵ̣
ݶһ
µ˵ͷְũĲҾ˵˳˵ҲǺöһ鵽ģ뿪
ȴݶܵܵġ¡˻£ũһң۾ˮߵһϵ䡣
ݺݵĨһᣬʵضԶѯʣӣıӽҺòã
һ㶣ʶذ޵ݸ
ͿݶתݺݵشӲ۵ƨɣžһҲ漴һҽУƨֶһѪı޺ۣ
㣬֪ˣæ˵ȴҺˣҶҪƨɣȴָ֪鵽ɱƨʹˣ
Сӣ㾹Ȼ˼һı裬ﲻˣ㾹Ȼȥ٣㲻㵱ǰɣҲ㣬ݶһ߿һ
ҲΪũһھΣֿˣǳۣҲ֪˵ʲôֻʵ֣
һݶʹؾӳȥº־飬ķŭͺɸֵԹδ˫֣
һҲֹЩˣۿǳݶĻһǸԼ뿪ݶһԼģԼͿԱݶİȫˣ
ºݶϵǶ뵽ΣյʱȴǳĿܵ˺ԲżҴҵ
ڿݶúõأҽҲȷˣµҲ
һߣŮǺͶеˣʼֻǿڴۣͺźһ
ȴעݶߵݶŶµıӴܵܣҲ˸ղᡣ
ҲźСӴȥˡ򲻹̫Ѳˣʽֲ꣬оûҲҪҧһڵӣñŮʱʱһ£
ʦһ󣬻飡
ݶǱദѺãŮⶵȻԼ飬Ҳˣź˵ιֻǸᣬˣ
ź˵Ļᣬ͵Ϯһ£ֲòһΣգ
ź޹ŮֻôضݶվŵĶºι˽п
ʵһֱߣȻͿŮĺݶһģǶһ͹ԼܲˬԾһֱûнͣźڱŮڣҲûп
ݶȴˣ鶯ܵܵĶͣһ£عͷǸڹŮżλ㱻ô죿
ڵǸӦǶµ£ݶ򶫷¿ӣղǸᣬܵģĶԲ𣬶Բ𣡲λֻǺҪǲ۸ֻ˹Ӷѣ빫ӷɣ
ݶϴˮĿ󣬶һݶ˲ˮðɣϣҲƽˣ
źˣݶڴĿУתͷź˵
ͱŮѽѷֵźսȦȻ󾲾ؽ䱸űŮȴû
ǣˣźص
Ůȷ˲ٹԼˣŰѻѩ򶫷½üë˸ᣡ
źᣬΪĹܵͲҪĴ򷨣ﵹǶһ˿ܰŴҡر˵Ļϸִкнֹ
Զȴᣬղݶһ֣ɵӶ֪ǺݶǹϵܺõˣԼĹҲǳġǶȴûнͣ£ԼȷˣҲûһôССˣ
ұŮһĪ㺣һַǳĸо
˵壬·ʹģ
ҲǱŮΪʲôûп͹µԭ
Ůһźתͷ򶫷£ȴֻǺһתͷݶƺڶ¶һ۵ȤûУ
Ůݶ߹ȥʵû°ɣ
ʱۣƨмѪı޺ۣȴûƣֻѪ͸ӣÿмѪۣϱݶŭسʮޣƤѪƨɸ࣡
ȴҧԱŮصս㣬û£
ڱŮ߽˺󣬲Ŷ࿴ۣһɿˣ
һݵŮȥʮӣ޳߲һңһͷֱûκֱαϣһѩ׵·ɢʥϢ


108 Ը
ŮƤһϸ󻬣ѩһİף
˫ƯĴ۾ҹһڣѺĿͶ߹󣬾µҲһ˿覴ã
¿ʱ򣬾һҪֺĸоָоĻһ㺣ֻжԷ׽ȻͶĮ
ַǳĸоҲֲףܵ㺵Ӱ죬ڱŮһ۵ʱ򣬶Ҳ㲻
ΪŮòҲǺܿػعתͷȥݶ
Ůƺ¿ۣϸӦһ΢΢תͷһۣȴתͷݶϵ΢΢һ٣ƺݶҪƯҪÿƵģ
Ů΢΢һͲ
Ϊݶ࣬ϵ·ҲǸɾذףĻҹȫһղŶΪһֱŮûжעݶϸ˺󣬲ŷݶҲһǳŮ
ղʲôٵ飬˵ô£Ůʵ
۵ͷѪҲȥ֪һʲôߵ顣һֱܹܣо鷳ѾҪһˡ
ݶڱŮǳΣѸղŴӶ˱ŮѾͣס˿˵ʱֿ
ر˵ũһҵĲ״ʱ¶ŨŨı
̫ʦе̣Ů΢嵭üƺһ£ԥһ£ݶʵǸˣۣ
ݶһ£Ų˵˼ֶֻԱߣôֱԱŮкܴĺøУûж룬תͷʵӣղôҵܵܣ
üͷһ±ŮŮʲô̬ȣ
ŶǸŮˣΪҪȥҳҵ˾ȳֵܣҲȥ԰ס˵䣬¶Σգȴ˵һͳ£Բأضݶ˵ȴһҲŮ
ݶ¾ȻǹŴ˵ܵܣůůģղŲһҲʧˡתͷΪѵؿűŮôľȻõѵҪ˵һ
ս㡭
ɫǣҲûдôȴԼɫǵӣŮߵ
źܴķУҲĻ˵ûȴ̲סط
˵󣬾΢΢ȣԼôȻһİ˹ȥ
Ļ࣬ضݶĳŮΪǡ
ĪҩζԽԽصʱźͻȻɫһٵܵµߣԱĽǶȵڶµǰ棬˵ˣвڿ
ºͱŮһ㶣ŮɽµСɨһñ
С֮ͽҪ͵͵ˣɣŮȵ
¿˱ŮһۣȻһС
˼룬һߴ𣬽ż˴Сתĵط˳
źи˳֣۾һɨжʮˣɫҶװһɫУ¿һɫӰȻǸˣ
ԭļˣһ£źߵð£㾹Ȼٷͬ
һݣû뵽ҵôҵˣ
Ŷ¾ͷԳ̫ʦϾҪҳûΪɵۣ練Ƶģ
ݶղѾ֪˵ܴܵ˻ڵһھᵽٷ뵽ץܵܵأһؿŮֿ򶫷¡
ҲһȴæղűĶϵǰ˫ذѶϵʯͷ˳ܻݶǰ棬𵶱ݶ
»ͷһ±ŮȴüƺԥʲôתͷźСʣЩҶʵΣ
ʮһƷƷһƷźҲٵػش
аոɷǲ۾Ű³ԭСź
Сֻǲ֪ǸŮǵѣұƷƷסû˱ˣź΢΢ԥ
İɣҸմɺʦõ˽Ӱıǽҵһɱģºٺٵ˵
ˣˣղҺ񿴵ǸŮҲһһ񣡡źղ͵ϮŮʱ򣬱Ůǰƹһһ񣬾򶫷˵
˵ǺйϵˣǺɺʦӹϵ»ͷ˱Ůһۡ
ǡ
ˣ¹лʣڿҲСȷԼǿѹסԭºٺٵЦ
ףҵ˭ڽģԭǳԭĴӣŲ߽ĳԭ˵
ֻŻһתֻôźͿ˵ҲٷҲҪǳӼҵ𣿡


109 ɱһ
ϻ
ԭ˺ߣ̲Ҽҵģѵ㶫ҵĲУ
Ŷ˺Ҳ
Ŷʲôԭ
涨ΪߣþӪׯѧʶ֪࣬Ҳ֣û뵽ҿһλ̫ʦѵһ֪𣿳ӣ˵ҵģװһӣ˵
ԭͻȻһԱ⻰סˡ
ɲǲ֪һҲֻǹѣֻҪ̫ʦ̨û˸˵һ̫ʦ̵Ļ
ڼ̫ʦǶ˶֪ҿẉ̂ӵȴ԰ѵ̹ߣҪ˼ҵĿʵ
ԣԭղû飬Ժֱӵؾ˵ҵģڿµʱǰѧԺµļòʡ£ŭӿҪѶµٷͬ֮һץҹֹʱ򣬳ԭΪɾ͹ˡ
ڶȴóһóԭ뵽ƽʱүүѣһʱ䲻֪ôش
һºѹ˭˵Ҽҵģ㲻Ҫ˵Ȼҿȥٸң
̲ҵģʲôºߵ
⡭ԭһۺָ˵ҵȻץٷ
̲ҵģٷʲô°Цſҿ̾ҵģҾȻΥҪץȥ͹ȥ
ȻץңȰץ˵һ˵ٷҸôԭЦһһӣԶʮҶǸҰǸץǸСҲŹ
ǣүʮҶӦһ򶫷µ˳
Ƕһ̹ӷʱһϾͶһҶĴͷ£ؾŹӣƺҪһѶµ˴򵹣
ǴͷҶûйӣźȴ֮ǰҶƷ֮ˣ
ʱһƷļҶڳԭߣܰؿųļҶǼҶֻǴżҶ·ѣʵǳļҽʿ
ٹֻץס·ߵʯͷŵܵµǰʲôҲ˵ʵվǰ棡
ԭ㾹ȻҶңڵģЦ˵
Ҳ㣬ҲŻڣǱ߳ԭҲһЦ
ûϵȶֵģҳˣҲл˵ˣɲҪְһˣºٺ˵
ʲô˼ԭһ㵡
ʱ򣬳ҵļҶѾ嵽˶ǰ׵ĵطҲԭǶźҸɷƷģң
˵꣬һǰĿյϾһ°׹⣬˸ɱͳ˿յˣڶºͳҼҶм䡣
˸ɱ˵ҺȻذ
ĳҼҶͻȻ˸ٸǰ棬һ£ȴûмʱӦ͹ԵǰȥײɱˣеĻߵɱƨɺ;ջϣɱľջʲôλãʲôû£ǼҶȴһţǰȥ
ղŶٻɱʱҶǵľ׶࣬ɱͳм䣬붫ҲԶڼҶ˹źɿسţЩҶһ˳ȥ
ɳȥļҶºٺٵЦˣȻɱɱǣҺݺݵ쵰
ǣɱһһ۵ػش
ȻվһתǰɱȭͷŷХļҶϣž뵫ޱȵ
еļҶˣȴҶײһһȥ
ڵĶʮҶһӾͱ䣡
ԭߵƷҶһôҲû뵽ͻȻְ˸ĸߴĶ˵ֲˣȫͭƵǸͭˣȴ˵ӣˣ
Ǹȵǣʮ˾Ȼͱˣ
վںıŮŵӷݶŶϵȫˣԾؿǰ˸ɱ
Ů˼ۺת򶫷£΢΢Щӣ
ɱǣϣÿһţûע⵽Ů񣬷ɱǸ˵غ
ɱŰ۵ĽŲǰƽڵϵļҶǶֱӲȹȥȵֽžͻĹͷȵͻҵĽŲҲˣ
ƷҶصؿŰ˸ɱǡ˼Ż˹ȴɱһ¶ûУǾͰȭͷϣɱⲫ
µһٻɱʱΪᣬźɱһܣźˣɱ˺һֻ첲
źǰƷļһҪɱˣɱⲫΣƷļһȻ˺ɱĸ첲ⲫʤɱ᲻


110 ϬʹŹԭ

ƷҶȭͷӹǰɱȻȥǴ˸գ
ʱɱǷֳǰţһĸǰһŶȥһɱסɱͬһһ㣬ȭͷļҶͱ˹ȥ
Ҷֱֱȭͷײ˱ɱֱĽϣһҶĸ첲Ť
Ҷҽһȥ
ŵɱֱĽ˻ٵ˻ȥûȫ˳ȥļҶϣһ죬Ҷ˳ȥ
Ͼİ˸ɱ¸˵Цˡ
ϴźʱɱһһصϣ˸ɱ⣡
ɱȭͷӲŽӲ
Щϲ⣬˸ɱãԿʼʱϸźûаաû뵽ڲźˣҲһƽ˶Ҷ
ԭԼʮҶ仨ˮһŭ粻ʱʼԼİΣˣ
УϣһҪǸҴ򵹣ԭλƷļҶԺȥ
геļҶüͷŰ˸ɱһĭ
˸ģ̲ס
ɱǣҲȹȥһҲһˣָӵ
ɱŵµļҶԭȥ
Ųȴǲڳԭͳеһһ˵ѹ
ɱԽԽиоԼĺȻˣһͼɱʩӵѹ˦ɱ
ɱȻǿǶһһ۵ģƷĳս֣ɱ˼кȥʱɱĿɵ¶ɵóݺɱһ
һˣ䣬ɱܵСˣ
¿üͷźѯʵˣϣ
¸ͷǲʱϵ̫ãóҵ˾鷳ˡ
ʱһֱվŵıŮһһƬѩżŨĺȥڰвһһ˲䣬ǳͻȻһҽУߴ϶һѪȥҲ֧Ųסȥ
˸ɱȻٻıٸǶǻ۵ģͱһǻˣһأ˸ĽŶһȵϣ֨һ󣬾û֨ڶ
һ㶣ͷ˱Ůһۡ
ԭԼ¶㶨ˣһʶԼΣգܡ
ҵĵ̱٣ʵҲû٣ٶļֵĶûϸߣҲˣòĲ飬ץ˵ץˣһǮľҪһ
ԭﲻ˵ǣǰ챻ιȥĳԭͱﰲųٷ
ˣʵǳҵļҶǣԭֻǹҸѡ
Ҫ˭ģϾϻǺ׵ģǽϣԭʹ˵ϸũȻյǮִһҵٵһϡ
ƽʱԱǸ⣬ȴǮƺȣҵļҶڳץˣ֪˴ͷٵ˾סĺСӣ
ԭû뵽°ôؼҺ󣬵һ伸䣬ܡ
ȴû뵽˶˼س˰˸ˣѶʮ׳˶ļҶˡ
ҳ˸ּһԷһ˺һŮ˼ɵرǸŮһָͰԼߵƷҶˣʵֲ̫ˡ
ԭҲƷֻбŰķݶ
ֻܣؼȥ߼˵ٺͶйأ
ã¿ɲ뱻˰Χ󣬻ûµʲôˣ
²˵źѾ׷˳ȥ
֮ǰѧԺź¶ֻܿŶ±ԭѧ۸ڶˣȻû˼ɣһسӲɣ
ԭƴǰܣûܶԶͻȻоԼЩۣǰͳһˡ
ǰ˵ţԭʶܿǹʹȻԭһʱֱ˳ȥ
ź̩ɽؿԽԽĳԭһȭͷ˳ԭĶϡ
źȭгԭĹӣԭоԼĶӺһľ׮һ
ԭһҽУ嵹˻ȥĵϣϺΣ͹ʹţ٣
¿һж㶨İٹȣˣʯͷ£
Ȼ˳ȥŶĳҼҶͻȻһ£ƣǵע󣬴ʣ˭ܸңȥǸũһҵ˭ڲҾͷ˵ǰ˸һǵ壡


111 Ϊũһұ

ʮҶǰ˸ּһˣ··ÿ˵嶼һ顣˸ּһصҪȵֽž͹۹飬ȵˣ
ֻһСЩҶȫûˣԼһµ³Щ
ʱ򣬶ͨȴ˵ֻҪ˵ȥ۸ũһҵˣͿԷŹЩû۸ũļҶ˼
Ҳмҹ棬ǣޱȣЩﻹԥ
¿ҼҶǵɫΪ֣һǲ԰׺£һԥٺһЦߵһɫԥļҶǰ㣬˵˵Ҳͷ
ɱеر
λļҶһ̧ͷ򶫷һ΢Цһ߽Ĺּһϴ˵˵˵

ҶĻȻ˵ļҶɱ˳
Žʮɫ԰׵ļҶ߹ȥȵ˵˭ִũ˭ҵŮ
ʱͻȻ첽ߵߣţһ磬һǿˣΪũһұ𣡡
֮ǰΪҪ۸竣һֱûиɫҲûøУղŻ³ޣ
Ǹղſҵˣ֪ԼĻˣﺦ֮࣬еĽۣܵһЩ첻ȥ̣
ȴû뵽ǸԭȻͶʶģƺ͡
ۻ֪̫ʦģѺͳ̫ʦҲͣúúõģҲµµݵĲ
ȴ뵽ĳһ£ʱЩ嶼ϲ汳飬϶¶Ϊ˼ûмֵ˶һˡ
Ϊ»ȴ뿪ҵ˺⡣
ǽʵȴˡΪǣ˵Ϊ˽㣬˳ҵˣˡ
ȵٻ˸ɱѼҶǴ仨ˮǸСӸһȭѳԭڵأ۾𶫷µˣ
ÿ궼ѪϲѪ
´˼Ҷ󣬵һҳũһҵ֣ǿģ۷ĵ𾴣
֮ǰ竣ȴ磬ɼ仯
뵽ԼũһңȻǻˣߣҪǵͷ
ǣȴת۵Դһ£žһźȵԴ㲻֪ɱ˵ĺ𣬴˻˵ùȥɱ˾Ҫٸ׷ٸͷʲô¶Ǳɱˣ֪𣿡
ɡũúòңӺŮ۲
һվš²ͣ˻֣ȻתͷҶǣ˭˵һ¡
Ҷǿ۵ĶԻʶǰĳãɱˣɫࡣ
֪ԼᱣסҶǾʵػش˶µ⡣
ΪֻѣȻҪŹǣż磬ܷŹǣ
»ͷһۣȻʲôҲû˵ߵһ˵ǵһũӵǰ΢΢һЦڲԼ̣
ǼҶһ㶣Ŷµ΢Цĸо
ͻȻ̧ţݺݵزǼҶĿм䣬Լе˵
ǼҶ񹫼ŲӣУ
²һҶȥǵһũŮļҶȻصزһţ
һ˽ʮԵ󣬶Ьӣɱ˵ЩɱũˣҲǵ֣
һʱ䣬ݶļſھһŰɱ
ݶʼҼҶʱޣڿǶѼһŰݶŵɫ԰ףͷٿǡ
ÿһεһüë
ȴ˲ʹ죬ղֱɱǣͱˣʱؽкã
ŮȥҲ̫ˣֹι͵ٸͺˣôԡ
⻹һͶ˵
Ƕ»ͷһۣͲˣȥһԵ
ŮǺˣӵؿŶ¡
ʱ򣬶ߵԭǰ棬ҲһšԭûũŮ竣ũŮҪʲôŮ˶Ǯ򣬼еŮɫǱũŮǿˣȻῴũŮ
ǸղżҶǵĻУȴ쵰ҶũŮģԱ߿֣
ˣתͷݶ˵ˣҪ뿪ҼȥɣЩ쵰ȥҼץǣҳ̫ʦҲҰҿ̵ڿʰ
ʱŮȴǰһߵЩģ
ôҽݣºЦʡ
͹ٸŮһۣ


112 һǳ
͹ٸ
¾ȣҲһ
֮԰Щҵ˴ôңûҪ͹ٸȻǶũһ飬ȴֻԼһ٣Ȼ취ȳũŮ
ǣڱŮȴҪЩҵ͹ٸٸ˾㲻ڳ̫ʦϣҲҪ˭Ǵ˵İһ͹ٸϾˡ
ҿ̣ⲻϣȴñϵĵϰȥҹٸȷʵ˼ҵĵ̣ͳԭȥٸҲǰһ͹ٸˣ
ԣ͹ٸһǳ飡
ڣŮȴҪͳҵȥٸ
ƽ񿴱һЦ˵ǱĻ뺦ǣȻҪȥٸ
ǲǸ޹ũ񣬻кһңѵֻǴһپûҲӦðͽôˣôẦǣŮ˵
棬ȥٸˣ۲һȥ𣿡ʡ
۰Ǯȥû𡱱Ů˵
¶
תͷݶ˵ȥʰȻߣˣǸŮҪ͹ٸԼȥȥܾͱһͽˣ
ݶˣŮƺԥŮԶºһȻݶȸȥɣ˵ΣգˣˣʲôԺʱҲиĿꣿ
ս㣬Щ˶Ǵٵˣ͵˹ٸ˵ٸ˷ץ㻹ǲҪȥˣݶȰ
ûµģңǸ˵ļŮҲȥ£ֻݶ
⡭ݶΪѵؿ˱Ůһۺתͷ¡
²ٺŮȥҽж£Ԫ˧ҼҡˣȥʰٲҪˣ
Ŷȥʰݶ󣬾߽ڷ
ǱŮ˺ȴͻȻתͷԲӣƺΪʲô¶Ծ
ֵԾ
㡭˵ж£Ůʡ
µһͷ
ǴԪ˧û˵ѣŮʡ
˵ôһƭ㲻ɣûʲôƭģֲƭݶ²
ȴŮ۾һֻȻ֮ɫ
ιôˣʡ
Ů˶һۣһͲᶫ£תĵط
һݶŵʰ˶ðٹȵݶﻹǶ˵ľƵʵۣôȥһѶϾҪˣȻ˻鷳ģ
˺󣬰ѵڵƺ±һ磬⵶ҵµģǲܰˣ
ݶҲӣǻòģ˿ģ
һ˵һһݸۣ
һʣ㸸׵ĵ㸸Ǿˣ
صصһͷţҵʿ
ףǰѸ׵Ӣ۵һк
㸸ģʡ
⻰ܶ
ҡҸ׼ǰսˡݶʵ˵
һݶСˣģǵĸҲϣǻúúõģڸ߰ɣ
ţݶתͷűŮ˵ս㣬㲻Ҫˣ뿪ɣȻЩֻģ
ȥɣ书µģŮضݶ˵
¿ŮеȥŮȥ£û𡣶һݶˣٶ˵ˣ˭µģ
Ůݺݵص˶һۡ
󣬶ϣݶﵽٹȵϣϴ⻹ǶѲҪĶĽȻҰһ飡
ŲĶϵͰٹ·ϡ
ݶ߼ͻһͷЦǸ᲻ǸŮˣôð
ݶҡҡͷսȻǺܺãҪЩץٸҲֵ֧ģսôǿһûµģԺǵģ
ǻͷʲôʡ
ǵļҡʱЩƵ˵
ţݶһͷ䣬֪´ܻʲôʱ򣿡
һ㶣ۣܲ
㣬Ҳã̧ͷϵݶ˵
֪Ϊ˰Ǹũ˼ҵĶǼǻˣһģ㣬Ҳ㣡ݶᶨ˵
¿ĭĽܣο֮ɫ
һ·ǰ˳ţ¶԰ٹȵٹȣȻؼңٵ


113 ѳԭͽٸ
үȥ
ٹȲؿŶ£
ȴûᣬתͷ·ȥ
ݶŶµı΢΢һЦ룬ǸˣȻս㣬ǲ
û뵽ݶĻ뵽ȥұŮһ·󣬸о߽ͻŮˣͣ
תͷ·ߵ˽ȥ
ֺ·ϵ˾Ͳᷢһƥһˣ
˺һ²ʹҺӣ
込⿴ȥһģǱŮǽʮ˵Ⱥ
Ů֪˵ܣЩˣŶ˵˱ŵϣ˻߽ûϵļҶȴȥ̧ܡ
ǣЩҶˣϽŵռ࣬ŮȴһЩƽ̧Щܣ
ǣ˶¿һĻŮǰ棬ʮ˵Ķ顣
Ե˾û֨Ǹȴһ·ʹ
мƽǷǳˣȴǳˣǵֻƬ֪ǱŮǮӶġ֮ƣȻˣ
߹ȥˣ²صǺ棬ܿ쵽ϾǱţسʿһ֧龪һʿʣʲôˣڸʲô
ŮʿҪȥٸģ
ЩʲôˣʿΧȥŵϵˣһˣɴ۾ⲻǳ̫ʦҵļҶϺ˲ǳԭʦ
Ůɫ֡
ʿһĿⶼǵĶӳ
Ůǵɫɫһ
Ƕӳüԥһ£һ֣µʿÿȵǶطĺðգٸץֵ£ǿȥɣ˹ٸųش˻άǵģ
˶һ㶣ÿ˶Ϊƽѳ̫ʦ˴˵ǽǱ˵ŶȥܱЩʿˣ
ȴû뵽Щ˾Ȼǽȥǣ
Ů˿ǣһ֣ú˸ȥ
ĶΪŮĵһӦڳţȴؿŮ˳ؽȥˡ
źôô˳ǽȥˣ¶Կ˵
ڲԶźӰ¶˳ҿٵصµߣ˵
µ˳ŵʱسŵʿվԭλһվλӳԱߵʿȴСʶӳӳǻ᲻ᱻ̫ʦ
ӳһ˵ᣬҪסǵĽնģ
´Ա߾һСζԻԭǶ嶫ı
˳¾ͲԶԶأǲ׷ȥ
ſڵĴıˣܿгһ˽ȥ棬һ˰һ˴ظ
ȻܸظԼԱߵĲ¥źǱ棬
պǺһݣڳ̫ʦΪʱںúȲϢһæܽˣһƽ̧˲ѵĳԭӣжʮҼҶ
ض˲һ٣ʣ˭İ
ԭӴūףŮ
һüһ֣ǰ£
˵꣬һ䣬
·ϣѾȥҽʦ֪̫ͨʦˡ
ߵãһĽȣ˭˷޷죬ȻҪץˣ
ŮȺˣúȴͻȻܶĳΧƽǶŵöڵϣˡõշǳԣųҪȥץЩƽ񣬱Ů߳ŰѼĳ߷
ÿŮ֣ȴͨǴȵ󵨵񣬾Ȼڡ
Ůһ֮߳ˣĻһͳһɫӣ৵򺫳˹
ԱŮһ㣡
һ仰û˵꣬ͰһҽУͷˣ
Ůƺ⣬˺صưĶͷҳһݺ󣬾صֲнӵ
ҧָűŮ㡭㾹Ȼ˺٣ˡ
ʱزע⵽еĽƣһһæ¹򣺡¹١
ŮȵûĻ쵰Աǻס֣
رŵֱӣ¹ٺĻҲ˵Լ»ûзſƽæ߳쵰ſЩƽ񣡡
ŮЩµƽ뿪Ȼתźأ֪ҵˣ㾹Ȼ˺ΪĹٱˣϰЩ˸ˣҰܺũŮų


114 Ůʬ
شԣٺ١
ڲ¥һ¥һߺŲ裬һǸֱִıŮԽԽоǸشԵŮˣ
һ䣬˺עȴˡش棬ٺٵЦˡ
ΣֵŮԥŵһҪҪȥȱŮ
ʱ¿սȥܳ˼ǱŮӶ̧ܵˣ
ɫţѵŮѾץ
ᣬŮܰźüѪʵͣЩͨĳץ
ֹһʮƽҲ˳ɫлź£ϲǳ֮ӣ¿һ㶣Ƿʲôӵ飬ȻȺСϰɫìܣ
ڰŮıץ˰ɣЩպΪŮץˣϲǱӶǮѾõزΪǣ
¶յߣַŻϣһֶ𣬵ûȣַŻϣ

ʱҲ֣ԼôΪǿɶıŮģ
ڶµߴΰѲ豭µʱ򣬳ظſڳһɫӰ
ǲǱŮ𣿣
ƺûбץҲûˣһղҲˡ
ʱµ߲ע⵽Ů滹żˣһϴĵЦݣųع۵ˣӦǳˣôˣʲô˵Ƶģ
ڱŮˣŮˣһ긾ŮŮ
Ů˳ظźתͷضԺص㲻԰ҵݣ鱩¶ȥȻ
ǣǣǣ¹һ˵һ䡭æӦ
֪ԼչһˣСɲҲˡ
ЩūһҪϳͣҿ̫ʦϷǣһŹģ
ǣ¹һհ죡
ܺߣҪ⳥ǣԺǡҪԵҶ£ǾŮһط
ң˵Ԫ˧²ǡү𣿡һ¡
ʲôٸ˵ҳͣŮһգȵ
ǣ¹ٲң
Ů֣ȥȻŮˣ˳ȥĲ¥ȥ
һֱעǣʱҲŮֲ½м죬ƺѪ·Щǣ
ٿǵɫǳ԰ףǲƤ׵ԭ򣬶ܵ˾޴ľŲģǲ԰׵ɫУŨŨıˣ
ѵǸũŮ
һ뵽ݣһ£
ʱŮȻԼѵǱŮҪԶǶĸŮҲûԶ
ԥҪҪ뿪ǵͷҪñŮϳظſھڲ¥棬ŮһӾ߽˲¥²ԥˣŮߵµǰͣ
¿Ҫ˵Ůȴ˵Ůؼȥ
⻰ˡ
Ůؼȥ
⻰ôое֣
ߣʲô㲻ӦҾͿ㣡Ůһ
ǳһ£Ůʲô̬ȣΪʲôҪģ
ʱũŮҲ߽˲¥Ů˶һۣȥתͷŮܿˣԺ˰ǵǷľǣǳԵסģ
ɷѾˣɷúµģҪΪŮȥǿػȥ
Ů˵һͨȰοĻȴٺͶ˵һ䣬ﻰ⣬Ů˵鶼ϣǳջ
˵꣬ȥ
ŮһֱڻУȴǰλǣȻڻɷ򣨸ףĿָԼ˸мҪˣæ
лءŮл꣬ƺǸжʲôĵ£
ȴˣι
Ůͷ˶һۣв췢ֳŮʬ壬һˣߣ
˵꣬ͷҲصˡ
һ£뺰ʱȴӰ
Ů˴ӵЩֵ̿ؿ˶һۣŵͷ
ȻλŮ˵չǣղλӱֳ̬ȣƺЩԸѵλŮֻ˦Լ׸
ڳļѾˣʱǲΪԼ˸е
¿˿ŮˣҲǿˣԼҲԸϻ߳Ůʬ壡
԰ΪԸŮ˵ʬ壬ΪǿɶıŮвģ԰ǺͱŮûйϵģ
ΪԼ˸ںЦݣŮ˵£˰ɣ
Сϲ㣡


115 ũŮ
ûĵģ
ڶŮСڳԶʱͻȻ洫һŮ˵
Ů˵Ϥȴǳ죡
Ƕɭԭ
¥⿴ȥͿظԱߵһС߳һӣһɫŮӣŮӷġ
ǰӣǶɭ
ǰһղŻͷʹ飬ڿָʹȥˡ
ӾҪ뿪æ߳ȥڲ¥ſںɭ
ŮӣûĶɭһ£̧ͷ¥ķ´һ£ȻæŮӷſ첽ߵµǰүô
ţ£ģãЦʡ
ɭ΢ΣСлԼֻЩᣬԡ
ţ˵Ҳ˽пհɣȥ´
ǣү
´Ŷɭ˽ȥĸŮûгԣ°ԼҪչĸŮ߶ɭ񣬾ɱ밡ǾϺ˵һұũһҡ룬Ҫǰ
ɭǸˣһµĻ֪үŮ˴ؼҡؼҺҪͼҳǽǵž֪£ҳ󲿷ֻ᲻ͬԶõİ취ǲŮü֪
µѣɭҲϳŮˣ뵽ǵĿݣҲЩۡ
ü룬ɭһĴȣүۼڳһũׯסĶۼҵũȥסúʣҲæҼҲȥʼׯˣ
²֪һũׯ˺󣬵˵ͷϿ뷨
ȴתͷŶŮʣλԸȵҼҵũׯסһʱ𣿡
Ůǳ⣬ǶɭҲǺؿ򶫷£Ůò󣬶һµӣڱŮиչ˵ʱ򣬾뵽ָʹ׼
ڶȴǿͿģ⡣Ƕо˶¶ǵأﲻɸм
λ곤ĸ׸млӣԸ⵽ũׯ
ǾͺãǶһЩɣתͷԶɭȥһȻȥ
õģүɭӦһͳȥˡ
һɭһŮ뿪󣬶²Ž뿪˲¥
صԼԺӣµһʱźʵǸŮôô׾;ȳũһңǸôЩ
ʵȻǱŮ
źүǸ£Ӧ֪ˡкüθ̫ѩԽظʱҶûڸֻ̫ǿһƵ˳غǳؾʵˣѳԭؽ˴ΣũŮ˳Ǹػܿ
ˣǸŮʲô˵ģӦþǸϣüͷˣûͷôԺ˵
ҡҡͷûȥ룬תԺ棬Ϳݶһ
ȥ̸ԺͻȻһŮˣһЩ¿ԷĵǣԼ飬֧֣Բõı۸ݶ鷢
ٺͱһ£¾Ͳìˡ
ǣ½˷Ҳû˵ģȻñȥ׼ͣȻݶһԡ
󶫷ָԺ䷿ݶܣȻñʰһ£ȥĸš
ԭȻҪ̸е顣лûʱȥ̸
ŵԺ¿˶Ҳڡźͻӱߣżźӣʲô
ŪʲôأЦŴк
Ůһ̧ͷ£¶׽΢Ц
¶ʦȥˣվߵµߣǲ˲ԷҲһǶͣ
²˼ЦЦϵĺӣ͵ѾѡʽʦˣͶ³壬ЩӾҪҪ
Ȼ´Ͽľĳĳ³μӶ°ڻʦİʦ
ɶɵǣõӣ͸棬д֣
ºӣŵиҪһ£ҺҪ齨һУǼɣô


116 óغµĽ
ɣ
ﶼһ㶣ʲô˼
һ£ɵ˼ǡ
°ѹ˾ɷƵĸŮ˵һȻ֪ǲһȫҲֻһѡ
󣬻ϾǶŶҵ⣬ȻعʵʲôУ
ŵĲ豭һڲ裬ɤӡ
ŶڶĲ豭ˮ졣
Уڵׯ͵̵һƺֲͬڵׯ͵̣°˵һе˼ص飬Ҳ˵һΡ
źͻȻ֪ׯ͵ΥģԿʼʱǶ΢΢գˣ֪ڵׯһյѪǲƽ΢΢ľȣ
ȵ°ûǮũһ˵Ұ΢Ϣ˵Ů˺øУΪĵضˡ
˵е̻ŮؾȣǾϲ
¿绨Цݣ֪Լ˵ǣŵУҺԹɷʵУվͻ̯ȥɵĶ֮ˣеĺ̨ޱǿӲ˭Ҳǲʵ۶еĹɶ֮һԣУǼһ١ڶһһɹɣ֪Ͷоô
һ𣿡΢ԾһɲһСڶ˵ȴһһɹɣ
ҲףеǰǷǳģԻ̴ͷʵռһѸɹɣһһɹһ㣬̫ߣͶԽ࣬ԺȻԽˡ
ǣ¶٣ʡ
ɣµ
ʲôҲ̫˰ɣŮ΢΢Ծʵ̫ˣ
Ȼ˵㣬ҵĿУԺΪϾǣƵ۹Ľģ˵ĽŲҪߣǼҲ뱻˿ƣǾҪռдĹɷݣ˵
Ůü˼˺һȱ̬ɩҾ¶¶Լǳ֧¶
Ҳ룬ֻǽ̫ߣеķȻҲһݽȥۼҾͻѣ⡭Щѣ˵
ǶµĸףȻֻ֧̫󣬴Ӱ˼徭ӪתҪӶӵĽǶȥǼǷͬˡ
ɩȻ󣬵ȴ潻һ𣬲˵ģѾ˻ʵ۵ĲιɣǺһ𣬼ԺϾĵλӹˣȻЩǼ岢ò꣬۹⻹ǿúԶġ
ԥһͷãҾͨˣһ£ҹ
Ĵ£ȻֻжܺͶµͨܰ죡
˼ˣʱ¿ʵһ
ʲôŷʡ
ϾʲôĽƿóغµõģ
ƣôͻȻԽȤ
Ŷ翴һŮһƣѳصĶͷҳһѪݣǳؾȻҲ֪ܿõʲôƣ
գգ۾£óغµĽƣ룬֣һǻʵ۵ƣʵ۶εĳӻһٵƣǲ°֣Ҳһƣڶǻ׵ƣ̫ӵƣؼȻҪԳ֮ƣǶ֪ѪһѪĶӳƵȨͷǳ󣬳ؼԼẦ£ʵǿߵƣηǵǿȻẦ¡
ֻ˵֪ƣҾ벻ˡ˵
㶣֪ʲô
ŵ޹ص鲻Ҫ̫ˣѪʲôƣ鷳ģãүүҲ᲻ϲСҪˣ
Ŷ֪ģŵĆ£²ûѧ÷á
ŻҪͻдӣ¾ûڴŵԺ˵һͳȥˡ
·ϣţղŶ˵ֿܣʵԷΪ֣һǺͻȨйأһֺǿйأһŮӦòͣȴоԽԽأ
صԼԺӣ¼ݶϴһˣϵĴһɾ·࣬ͷ˳ȫ˻ҹ󣬼ֱһڼã
´һº󣬾˱Ů飬֮ǰһǸŮ˭


117 
ս㰡
ݶЦʡ
ԣʲôˣʡȴ룬ԭиգ
ʵҵˣȴ˻ҪǺãҸǰŽȥս󣬾Ҳûлˡ֮ĸڰҲˣʱҲܸ꣬ܵС֪Ҫô죬һѴսǼңսʱҲžʮ꣬ȴǵĽһչ£ҽҪչ˺ԼúõػȥºλѴ뿪ˣԺÿ궼οǣ
ݶ˵ǸŮĹ£Ÿм
ʱ̧ͷԶȻһЦ紺Ļһܰӣ㻹ǵҳ׸еףǾսҵģ
¶ؿݶ΢΢Щ𺳣û뵽ݶܾȻǡʿ֮󡱣
㸸סûеõսʿĺûаôôࣿһʱݶʱݶΪһͭǮסЬɴ˿ɼܵù
סĵطǼСĶϾɵģ֤˴˵㡣
иүڵʱҼﲡΪҩˡȥѾûʲôˣս󣬸һû׬ǮʱǮ׳ԣ
ǾӺûǮ㣿ʡ
ûСӣѵӦ𣿡ݶգգ۾ʡ
ھӾֻһβɣ˶ãһıһеģԼڳﱸУŵصˣλս㣬ȫʲô
սȫҲ֪ŶսֻǸնλҲգݶ˹ӣôҪ֣
ûУֻǺѣˣɲҪŶ°ֵ
֪˱Ůи֣ȻлȨһߣǿߵһߣǶȴΪֶ뵽һˣգ
Ǹû棬ʱ˵δ޹ӣʵ۵ĵڰŮգһ֣ͬһ˰ɣ
ѵ˵Ե̫ˣǼ棿뵽ЦҲԼΪʲôһ뵽£̲סЦ
ݶ߽鷿Ͷϰ鷨½̧ͷһЦ
磬ڴкˣ˭ŶҪסã
Ŷڲʻһ㶣һµͷȴŶı֪ѾдӱһˣʣΪԺֶһŮ˶о
õ˼²ɿЦСҲԴף
¼򵥵ؽһ£Ȼ˱ôǰӾѧԺ󣬶¾ͷԸöڴűһΪҲǶҵˣҵĹǿķΧڵģ
ҵĹУʺŮģһΪĵ
үǲǺܱʵʱͷɥʡ
ţôأô˵ʵ
ΪѾʱ䣬ȫһص˼˵ˣ˵
һԽ͵ǺͬһֹģĵòһʺĶһعʱĵط˵ҵĵúҲⲻˣǺ飬ҵʱѧϰʱ򣬿˺ü²һصģ
԰ϲɼ꣬򲻴Ȱ
˼ѾôˣȲССڲٿһЩǻ᲻ɹˣȻɥ
˫Լܱô㻹ҵı㲻żóɹͿбԼˣɣǾ㣬ţ
һ죬һƬůС죬صصһͷ
ھһС죬֪ΪʲôͻȻðһ仰磬ҪģŮҪ֮еŶ
˵󣬶æסԼС죬Լ˵ʲô˰
ºͱҲһΡ˺һ²ŵǸʵǡ
ԽͣȴԽΡ
οһ±ܳ鷿
鷿ߵ˵Ϊһʱ뵽ÿϺȵġ׶족
£Ȼ֪ҩα֮ǰΪ֪ǰΡܰҩ²ûã¶ȥ˵Լ鷳Ҳһֱš
ڣ¾Ӧðóߵˣ


118 Ȼ˵ĵ
ź
½Լķ䣬Դһ
һӰһźͳ˷
¿һϰŰײ֮ǰںͱŮʱµġʣû°ɣ
źһ㶣漴лˣû£
ˣ鶼ҵģôҲƺΪˣȴһźΪˡе㲻
ָоūһ
ֻǶ֮ǰԼΪӻүУȴһֱûиĹ
źӦõģУǾźѾˣź
ЩܲŶͷ֪˵ʲô
һ²˵¡
׶ҩģ㻹ж٣ʣ֮ǰ¸ҩĶźģҪú׶ߵ棬ȻҪźжҩģ
źȴ֪ҪѺ׶ֺ˺ȣΪֻҪһѣǵÿ춼Űռҩȫ֤˲ҩ
šһ㶣ѵźһţҲǰεʱźģڵԼȴ֪Ĳţ
±Ҫʺ׶ҩĵģš֮ǰү̸Уᵽǰ紴һ̻ᣬһأûж֪ǽ
źᵽţôǲǾǸ̻ģ
֮ǰ£ź̸Ĵ࣬ᵽˣҪҪ˽һЩ
᲻ᱻźɣ
²ԥź·飬Ϊµʧַ֢ˣæ͵˲գֻʱʧѣҿ԰֪鶼һһظ㣡
һһϲ±źɣȴû뵽źΪһڣҪԼ֪Լ
ʵź룬ҰѶ²ǵõΪʧ䣬ԭġϵõϿµİ̲ǿĲħǰĥòΡ
ͨ󣬾Ƕסѹʧķˣ
źµˣȻȲⷽ¼֪Ҳסѹʧпܵġ
ʧˣʡ
˲صģֻʱֻҪϢˣһжģ˲֪飬ңź
µͷ仰͹ˡȻ֪źôģԼȴԲ±ˣ
׶ҩģ㹻伸һã»ص׶ҩ棬ʵ
Ҫãź
ԣǸ׶ǳаҪںͱã˵һ㹻ã
ˣڣźƺҩĵĶָơ
˷ݣǸҺһݣһô
ҩһ͵ȷ˲ҩ£һݻᱻһջȥƳҩ
ҩЧҩһ𣿡
ǵģˡ
ҿԵðɣ
ԣǵˣź˵
һǺã׼ڣаٹ˵ҩݡ
ǡڶµĻźֻķݡ
ˣ˵ˡղô˵ʧģװúʡ
źһȰο˲صģֻʱģǻᱣģ
´źؾ̬ȣ֪ź˵ΪԼʧԭ򡣲ǵزҽ߲˵ʲôһźʲôԭƭ£û˵ǸðСѣֻĻش
֪һ㣬ҲͲٶأҲֻĻ˳źĻʣǣָʲôˣôֻһˣ
Ƕ˵Ϊ˷ˣźְ˵İȫ˸иְ𣬵ֻˣȴ໥̽ź֪˾Ĵڣźʵ˵
۾һƺźĻǰεıɽһǣ
̽ʣԺǵһʲô̻ᣬ֪ʲô𣿡
źЩƺǼ
ţֻһһʱ
ˣǵĽ־ͽСźϸؽһ
ּʲôʲôģʵ
֪ǰҲǴԽˣǰδĽ̻ǵ뵽˵̺͵ʿǰβ˰ɣ
Ȼ˵ĵ˵ĵΪĿ꣡źᶨ˵
Ƕȴ󾪣ź˵ôǰδĽֻ̻һΪԼĿĺ֯һϴԵĹܣ
źǼᶨԾǱϴԵģ


119 ҳĳ
ǡܲ
ʵ
Ϸɽϣ
طзֽûУ
ڴޣÿﶼǵķֵ㣡

˽ˡķֲʵǼ֮⣬˭ǡˣ
һֱԼϸܣ֮⣬ûм֪˵Ƕ֮ڸֻźڣһǴ´Уһ˵ˡ
ÿϺȵĺ׶ҩҪÿȥҩȻҪչˣؽǲȱٵģ
ֻˣҲûһɼǰζԼıϣ
Щ˵ˣ¾뵽һˣºɣ
Ǹں¥Լȥ£ȴֻȥµºɣ
ºǲҲǵˣ¶źʡ
ǡ
Ǹʲôģôᵽ¥´źĻȷ̲ס΢΢һŮˣȻԼ£ȻǰµģھԼˣܻźһΪԼĵ
źźֻΪˣǰȥʱźڸ֪ǵˡ飬źҶʡź뵽¿ʧˣ漴˵ռ鱨֮һţ
鱨֮ǰȥȴΪʲôʲôҲû˵ֵʡ
ǰÿ¶ȥһΣ˲ûȥңˡֻǶ˵ĻΪ˲ûᵽʲô´ʲôȻ˵
ˣǰڳʱôңǴڱ⣬ºɵ㳵̵غԼкºȴһֱڳ̵Լһȥ棬ȴºֹˡ
ȻºԼ£ӦòܾԼ
ˣ˵ºиáź΢΢ε
ʲôã
Ӿ
һ㶣̫ԾˣôŮȻİã
Ҳѹ̵ֹԼľٶԼȥˣȻ˼ˮ
ˣпǵܲȥûȥɣ»źȥ
Լ֮ǰһֱģû㹻ڿΪԼʧʧȥôԼ̾ˡ
ڶеõۣڴ˯ʱ򣬳̫ʦȴޱȣ
ԭˣͽشεϢʱ򣬾һըڳըһȫ֮ޱ𾪣
ԭĸæǲܼȵ￴ôˣȻæȥҳ̫ʦ̫ʦüͷһ壬غԼʲô£ŸҰӹؽΣ
һʱ벻̫ʦôܼԼȥȴû뵽ظͲӣ˵ԭɱˣǿܱΣ
λܼһ󣬳̫ʦˣǺ˵Ӳˣ߶ˣҽȴ˴ΣӵģȴǶҵǸ£
ѵҪԼ
̫ʦ˼ǰ󣬾ȥۣ˹˻ʵۣҪؿʵ˵ԼΪ˰άϾǵΰ׷ٷȴֶ¾ͺٷһ𣬳ԭϴǴ𶫷ɱڣѳ˴ˣӾֻһ󻹷ͽ˳شΣز˹ɱǿڳͷϣʵ
ʵǳ̫ʦѧһ͵˼ڹԼǰ޵Ǹί۲ѣæ̫ʦȻˣ
ǻʵ۵û˵漱Ҵҵܽһ̫࣬ϡ
ʵ۵Ļ˴ϣȻãʵ۲ãȻҪɱͷ
ʵĿŭǸ̫ܽࡣ̫ʦҲˣûļһﲻһ°Ȼʵ۵Ļ˵ٽͿ𣬻ʵ۵ĻˣԼҾӮһˣ
Ǹ̫ȴһҲûиоɽҪѹҶҲȻذѺĻ꣡
չع
ʵһ㶣еŭ񱻹բú¯һһӾͲˣ漴г˴ϲ֮ɫ̫ʦҲˣܹȥʣģ
ǵģϣѾ˹ˣ̫ഭﻯ˵ļش
ʵۼʵ
ǰʺĹȥˡ
ʺǺãȥ޵Ů붼ûмˣʵת̫ʦ˵̫ʦȵȣ޵һ´ն㿴
˵꣬ʵ۾ͳ˵ţ첽ʧˣ
̫ʦǳ鴤һ£ʵ۰ʦһģҪЦҲҪһЦҲҪ߰
ʵȻ̫ʦԹ˵ʺĹУͿպͻʺһ


120 һž
նҵĺŮԸĸˣ
Ÿ߹װĻʺ§һذѩµŮſ૵
һᾪȵõ°ͣλδޣȻ֮ǰıŮ
֪᲻̾Լδ޵Ե̫ˣȻ
ֻǽرŻʺһֱŵصͷȴû˵ĻԼһſͣͻؿ޳
ߣˣ㸸Ǹô롭ʺһ߿һ˵ն滹ǿҵŮڻˣͲҪˣ㸸ʰǸˣ£Ŷ
ջʵصĸŮ棬ʦߣûܿ࣬ʦرã
Ůǰ̫ˣʵ²ӦùָʣŮҲ֪ʳβģ

˵ߵʺĹĻʵۣͻʺһŮݵıӰ˻ʵ۵۾һᣡ
ߵ̫಻Ҫ;վ棬ĶԻǰĴ죬Ϸңƴ죬Ƶ۹ҪȫݣĽǵ۹û£۹֣Ʈҡ
ʱةң̫ʦҵζûֹͣʵƫ̻ң˶ңУֻжң۹Ҫҡ
ǻʵǺĺҲֻԼ飬ֻǾְȴƴ֮ʱֻʱ䳤̵⣡
ʵΪضҵģͰ߻˶ҵĳ£
˺꣬Ƶ۹ľƲʱƽ
ȴû뵽ڵ֪ͰԼˣƢ빬ˡǹˣû죬ѩڣѩΪӣ
ѩڣߴʦ֮һһѩ£
ʵۿʼʱڰŮ߻飬ȻǾ飬ŮߣÿҪˣѩڵŮڹ˵һҪΪͽŮץˡ
ʱĹȥΨһŮȴǰ̬Ҳظıˡ
ڵĻһǳֲص㣬Ǿǻʮꡣ
˵һʵۻһٶ⣬ӵڶʼûлʮ꣬ٵģҲʮǰҹˡ
ܻʮģ˵ģʮǰزˣɷ캺ʮǰˡ
ΪĻʵ۶ʮǰÿһʵһ㶼ʮƣٶĻʵѾʮˡ
ǣʵ۽ѾʮˣʮѾǰˣÿʵ۶ܸо߽ҲĿֲУŮ̬Ҳ˱仯
˼ҪΪЩصȨŮһ
ǣʵ۾ЩڻͷŮʱ
֮ǰһʱĹ˻粨¼УȻչĹЩûлѪԵĻۺĻ̣ةΪŮ𶫷ҵ¶ˣ̫ʦƲʵ˳һʯ񣬲ջػ̣ҲѹһѶңǲжٸӣʵһ򵥵ԭ򣬾ǻʵֻһؼ򵥵ĸףΪŮԺܻÿһЩ
ֻ淢չ̬˻ʵ۵ĿƣҲ˲˻ˣûʵڼŮо˲
ʵǵĶԻŮ˵ԣҲԼǷԭŮ˵ĺãǸоĲ
նʵ죬ػ
һ𣬻תͷʵؿĻʵۣʵӦʣ
λȻ֪˻飬Ȼ޸߻飬ʵ۵ĸȴǷǳģһʵΪֻһŮС۰ղڻʵ۵һʱ䶼ߣ
ӣҵĺŮܻͺˣʵ̾ŻǵҺش۾˳
ҲƲסĵĳ嶯˵˻ʵ۵Ļۿ˳
һʱ䣬ˣ޳
Ϣ̫ӺͼλӣҲ˹ڻˣڻʵϣαҲ̲סᡣ
Σʺֹͣ˿ߵǰαοˣޣ㸸ҪǸԺͿ԰ĵסڹˣ
ʺ󲻹£һЩϢȻһЩǰ컹ܻȵ˻¼ѾͣϢˡǻʺȴ֪ǰϢο
ǣǴģݶȻдϾϢ֪˻һѾ֮ˡ
ʵۺ̫ӵ˸֪Գ˻ʺ⣬˶һ㶣漴ҲԼһı飬Ҳ˻ʺ˶˽⣬ЩΣ
ջΪ֣ȻԸ˵žΪԼΡǿЦĸʵ˲˻ѾνˣŮҲǸҲûзУŮҲҪ˵ģ˵˱˺󣬻ģ


121 ĵ

˵ȴһµӰѵԼ
֮ǰûм£һǰµģʱҲŰ֪꣬ʲôͺޣֻǶڸûͬͰ˶Եҳߡ
ȴһֱһжµĿɶһԼҳߣĸģÿÿĸʱһһ߰Ѷϼ飡
ʱľԽԽãʶѶ½˳󻯣һôôˣ
񣬵Ķ³ǰʱﶼϰ󻯵ӵϣȻտͻо
ǣû뵽ڽǰȥһݶܣȴ˶¡ڲֵ֪£Ϊݶܣ֣رũ񣬱ũŮϷŭԵı飬ݺݵزǵʱϬտ˶ڲ
֣ʱֽյ
մݶ֪˶µ֣漴йڡ¡󻯵ӰӶӿԺۻǷǳģʱݺݵذѶ´һ٣ȻŪʧʲôΪзˣ
ȴʱյ֮Թ˷Ҫ򶫷µ뷨ѹʱܸӣ֪Լڶ˵Ŀǰģ뵽ǸɶӰӣ
˵ԺҸ޵ҲԺ˶±ԭӰﳣеǸӰӣճһѵԼӡѾ˱˲
ʵۺͻʺ󲢲֪Щ뷨յĻ֪Ϊ˸ĸòˣһʱǶоŮˣһƬů
ʱΧţһһʺúһһ飡
ʵһʱ̾ʵȻ²һҵȴǷǳһżѡնңްҲԷˣ
ʵȻڰŮƵ꣬ȻȢõѡ񡣻ʵǰͻ飬ΪΣ뷨ȴΪŮá
Ȼ֪Լˣ֮󣬳Ҷ̫ӸȣҲϷ췴ԽԽ󣬽һƬҵľǿóģ
ΪŮսܵ˺ˣڻʵλʱȢң󣬾жұҲͷˡ
λʱȢңȢȥôǶҲᱣԻʼжģ˵Ƶ۹ᱻ£һҾնڶǳһƻ飬ֻҪõգһҶĹԱǵӪ׳̫ӺͻǻΪ˹£ƽսͻռ޸κһңϷѽǽǹ
ȻյʦѩڣȴΪʼݣɼ
Իʵ۵ﻹǾȢҺá
ڻʺĹֻлʵһˣ̫๬Ůϳȥˣ˵Ȼᵣıȥ
̫ʱʣǸȻǰһЩǵֲǿȢȥǺ𣿡
ʱ޶£ܽң֪ʺþöΣ
⻰΢΢Щʱ͸ҳߣǻʵûоͬ͸顣ɼһϲ˸˵ˡ
ڶ˵Ȼϻʵ۽ҵ뷨ַ̫ӲȢµ뷨ɼһԲ֮ˣȴյĽɣ
磬ҪȢҲֻȢ£ò˻黹ȢҵĶСӣ
βȴܿصǸ˵Լǲܡ
ƻԲòҪҲΪãǰǸ£Ȼǲʵ񣬵ȴоͦصģֻüֽͰѳЦĳԭƽ֣ʱҺֹǣҺֵ÷ǳͣȴߵýͣǰϣҪͶڽһģ
Ȼ˸ҵ󲻴õ飬ҪԼ⡣ҾҪǣβܰ¸ˣƵ
ʱʵ˻ǰԼĳ̫ʦǺǵЦʵεиᣬղų̫ʦ˵¹ᵱٷԭȥץȴߵ˴ˣⶫﵹǷǳȻȡǺǡ
ĵʱ˵


122 ĸŮĸ
ĵʱ˵
⻰һʵȫſ˶ʯˣ
ĴʾȻŮʵˡ뵽Ǹԭı˵ɣ
ǶתͷʵۣʵһԾǱͺô֪һ뵽ˣһ˲ЦֲЦɫͨ죡
ʺ⺢ӣŮô˵Ļ
һ죬ֻ̫ʦȻߵڰףȻܸ涫£Բһʱ鼱˵˲ȵĻ
֪ʵʡ
ţյ˵ͷȻʵʣǲҪ˵ѹٷгԭӵϣȻƶΪ˱¶ͬ˻飿
ʵһŵͷˣҺؾȻŶҰѳԭؽ˴̫ʦ˻ˣ޿ԽԽˣԻҪǼһᵳӪ˽֮¶һͬ˻ģֻնô֪ԭ£
տŻʵۣҪҼӽᵳӪ˽ͻȻоǰĸЩİû뵽Ȼôգ
һüë͵ʣԭʵץεģǸؼԭҪץ£ó˽ƣǸغˣҵĻѳԭץȥǳǲµһȥԲûΪ̫ʦ˽Է˳ԭ
ʣ㲻֪ǵ̾ǳҵ㲻֪ǳԭʲô𣿡ʵ
ʵȻ֪ҿ˵̣ȻϷʵҲһֻ۱һֻۡͳûϵԭҲȥץٷЩ¶Ǵ֪ġʵҲ᲻֪ǳ̫ʦôѳԭؽΣԭʵۻ֣յĻ󣬲׹
ʵʱƺ뵽ʲô˼飬ɴ۾ʣ˵ضµ£˺ͽģȡ
ˣеһԭãҼ겻ô뺷ɣ
һ죬æǶ²ȵģֻץζ
ʺʵͶ¼棿鶼˵ôеͿ
ĸ㻹ǵҰʱһαɱһԳʱһ֧ҪңھһʿסˣǸʿȴˡʦ˵ǸȥʿҲˣһСŮʦȥǣҺס£Ұʦ˵ģǼǿػȥÿ궼һΡλҲȥˣȻ󡭡
˵ȥʿݶĸס
հݶ﷢˵һ飬صҲ˵˳
һǵϢ̫أƽûǮǳڿǼũġ̾ǳҵģǲϷġ
ڶǳԭ޹ũ񣬻ҵŮ
հѺ󰸵״ֽóʵۿ˵ʣȻǶҪ˻£ε飬ǳҷȣǲԩ˶£
ʵۿᶨգһŵͷãʴӦ㣡㲻ڣ
ڣȻûиղŴ󣬵ļᶨȴ˸ܵˡ
ţʵƽصһͷ̫ʦǰţնĸ̸ȥ˳̫ʦͻһϲ£ҪΪһ糾磬úõظϴϴ糾
ţллʣ΢۾ʪ
ʵ뿪̫Ӽ̸˼䣬Ͷȥ
ʺյ֣Ůߣĸϴȥһ߾꣬ĸˣҪΪϴһӣΪһͷûС
ĸ󣬶ҲãԺնԶߣҲˣʵ
պͻʺԡУʺŴżСŮѾŮ˵ŮӿΪĸĽʺƺʲôЦ˳ȥʺŹЦ⣬ʵĸ󡭡
ʺ죬ϸʵնĸǲһϲǸˣ
ʣĸ˵˭
ղάĶ°ȻҵȷʵˣǶ²֪ݰǸҲ˵ֻҪ㲻棬ô㸸ʺͳ̫ʦȥͶȥĻһ˵óɡʱ֪ӻ飬ҪôΪǸ½飿ʺԽ˵ϵЦԽŨ
ǲ֮ǰڳʱ֪ݣ¸ңǲǾͶ˺øУǰ׼ԾͶһ˰
аĸ󣡸˵ֻǡֻǡżؽͣΪ̫żˣȴһֱ˵
⺢ӣżˣ˵ûСʺЦ˵
ĸ󣡡ʵڽͲˣ§סʺԴѩ׵ظϣػ˻Ρ
ʺҲЦˣһָֻСһֻظͷĸңѾʧˣ


123 ʵ̫ʦ
ĸ󣬿
૵
Դڻʺѩ׵ظϣƺǰԼظϣȥˣָоֻˣҸ
˺һšüë˵ĸм
ţնʲô£˵ĸĸһ֧㣡ʺ˵
˵ϾܱũΪȥճɲãûǮЩׯѪҺޣǳΣЩİҲֻǽѪЩȴǽ裬ԿܶǶܿܲܰһǰϸ˵
ʺ̫Ůһ̾ȴЦ˵˭˵ģǸ£ѵŮĿˣ
һ죬ػ˻ӣĸҲ
Ǻǡ
һҧС촽ʣĸ󣬸ǲǻҪҼ޸Ǹ˰
ʺһΪʵۻûж˰޸ҵͷһҳߣæն㸸һᰴ˼ģٱȰŵģĺˣ㲻۾Ͱѻˣòã㲻Ҫ뿪ĸˣ
ĸҲ뿪ˣձ˻ʺ󣬡֪ҪŶ˻Ƿǳѵ飬ŸʲΪѶȾͲΪҺãΪ޽˶ңԺҾͻбڲЩ˻ҲãҲãֻڸʺĸߣ
ҵĺŮʺҲգǳжоŮĳˣﲻο
˺һʺղҪũ飬ղ˵ģҪôЩûǮũ񣿡
̧ͷһЩǮָǣ𣿡
㰡̫ˣô֪ЩũûǮЩũУЩԲðǿʳЩҪģҪũǮ˵Ƕ̰ǮСˣǮﲻõģװƭǮģҪǮǸٲ㹻ǮֲǮԽɽʺŵü˵
ʺȽϼʶ㣬鶼ῼǵϸϣȴҪЩǰŹţѩڣָմˮȻ֪ЩֻǼ򵥵ΪָǮ͹ˡ
ʺĻҲǸˣһ;ĸ˵÷ǳе
Ҳüͷͷ֪ʺЩҪδʺ󣺡ĸ˵Ҫô죿
ĸҲ֪Ҫǵ㸸ˣһܹܺһңЩһа취ʺһ⣬Ժһ˾ǻʵۣ˵
ţյ˵ͷӦһ

ʵ۴ӻʺ󣬾ͻصԭĵ̫ʦϻ飬Щ
ϳϲϣعһϲ°̫ʦЦ
ʵ΢΢ͳ̫ʦ˵˼󣬶˵̫ʦȻظȥɣԭһ޻ṫƽرչ˳ԭ
лϴ̫ʦ¹м
ˣҴΪԭˣ޲˰鲻壬޳Ĺ٣ȥȥʵ۶˵
һ̫ܽ¹ǣϣ
Ȼȥ
̫ʦһ㶣Ҵˣ˵ڷų
̫ʦ̽ʵϣﻹҴؼȥκˡ
̫ʦ޷ְ飬ԳԭЩʱ򣬵Ⱥˣãʵ۵˵
ǣϣǶҵСӡ̫ʦһôڵĻʵۺ͸ղŵ̬ȴһˡǲ˵
ԭӣӿɲֻгԭԭ٬ΪԲΪأڱڴ㲻ҲôȫϿԷġ
̫ʦǲĳԭһԽһĻᣬôܷŹ
̫ʦǸղն޵ģ㿴ɣʵ۰ѸղոǷ״ֽݸ̫ʦ
̫ʦһʯˣ״ֽдų˽̣ԭɱϸǿϸһŮˣжʮҶĻѺԭ֮պվ档
̫ʦѪˣ⣬ŵϣǶ뺫йᣬʵġ
ǣ̫ʦȴ˻ϸղ˵ո״ֽ
ʵһ̫ʦԭնץεģ״ֽǺնƤģѵ˵նҲʵԭ𣿡
̫ʦһ࣬ȴ
̫ʦȻȥһŷɣǳʵϱдŭ𣬻һ־߳˴


124 õһ
²֪һͱ˻ˣ
鷿󣬾ڴϣȴû뵽һӾ˯ˣ˲ʱű
ϲŵʱ򣬶Ȼ˯һʱ˯뵽Ҫȥռүɱ»˴ű˯ˡ
ȴû뵽һڴʱһٸӶһһٶʮ˸
¾ʹŰ˸ɱ֪ȺŹˣ
˸ɱû򵹶Էһȫˣڱһʱ󣬾ͱЦүӴ˳
үӵľ޹׵Ĵϣ±Թ˵үӣҲ̫˰ɣôŵδأôٸ
ǣûѶȣʹͨеĹؿˣ
ףʲôû¾ڵת⿴ʱүӵľ޴Ա߷һ
ѵשͷ´˼£
ⶫשͷйͼǼصճǹŶͭϵưһ
שͷүһͷߣǰȨ֮ӡСӾȻ˵שͷ
³һش
ӡתмС׭֣ϸϣи֣壡
ôûһӣʵ
ޣôȨӡȥɣҿûһС챻ɱˣҲˣүӵ
ôԵãô֪û¾ʡ
ЩٻȥıٸȻ淢ңСӻУȵˬɣˣǸŮŮһ򵥣ҪСһЩ˵ӡôãڲ鷨Ϊӡһ²һŷ𣬶еˣǸǳһķҲǻвͬЧģ
µɴ۾ʱүӼ˵Ҵӡ޵ﻯɵģľԲڷǿһԴϼȥֱˣ
ӡҪʱٻȥ֮ջܵˣҲ޸
̫ˣҪˣ¸˵شһ

ڶ뱧űǣȴϿտգһ㶣ʹ˽
϶ͣ΢Цʺá
űˮϴȻ󱻱ų͡
ԭѧӣԱΪø׼
һԱھͽˡ
磬ѧԺȥ˵ػ
ǣãȥӦ
ðٹȥ׼´űͶȥȴݶվڷڷԸʲô£һܣһӦ֪㣬ɲҪԼȥˣΣջûɱҵİ
ֺͣݶ˼䣬ʵۣҪȥ
Ŷ磬ҽҪȥѧԺģԴ󣬾͸ı˶Զµ̬ȣԶ·ǳѺã
ǾѧԺѧ΢ȵ
ţӣҵܵȥˣҪȥѧԺ¼ûСݶʱߵߣ˵
λСãͶ˵󣬹Ͷʺá
ڶЦһ£ӦһãȴЩн˰֣ݹֻүˣ㲻ԽС㡭
ǡݶЩΪѡ
ҪͶǽˣЦŴԲ
ƺ취⣬Цŵͷݶԥһ£ؽеǣλã
ůúãںͱҲӦ
ǣǶҲҹˣһҴɣ´պ͵
ţ磡ݶЦ
ҲҪȥѧԺ۸һ߰ɣڸߣȥ棬֪𣿡˵
ţõģۣŴ磬ɲܺȻŶݶ
ۡƺϺܾȣε㣬Ҷôˣͱٽҡۡòãа۲Ǻܺ𣿡
ǺðɣһȥѧӦ㣡ݶЦ˵
ݶ֣ȥǰԺȴźͽٸСһ
ͣȻĸȥ߽ˣЩСӶùŹֵ򶫷£öЩܲˡ
ôﰡ¶Զׯʡ
¶˰㰡ʶһ£ЩӶǶھѧԺѧԺѧԺʲôҪæʱ򣬾ͿǰæˣЦ˵
Ŷ̸̸ӦһȴΪ֪ǻ᲻ΪԼ˰̲ԼүǰæҲ֪ϲģֻӦһȴûϡ
ȴ룬ʱǰٶӺһصŹ£млү֮


125 ү֮
лү֮һٶӶϥ£
һ㶣΢΢ЩԾߵţϴЦؿŶ£´ı֪һ֪ٶΪʲôϥ
ǸСʡ
л㰡ŵ
лңΪʲôлʲô¸Ӳ⡣
ǰڼﲻǺͻԺҪһüĽѧԺһ㣬ôӿҪ굽ĿܣҲ˼ǣȻҪм㣡
ԭͻ¡
ɲҪΪǸм㣬ȥ㵱Сܰۼ岻ַܳѣСɵŸ
֪æӦǡתλӣһȻλֵܲҪֻΪ趫һСש߶ѣҪúѧϰԺǹͬ趫壬ͬ壡
¾ʱ̣Ӧý˵ĻҪΰ˵һ
Ȼٶˣ΢΢ЩѪȵǣү
ɣ¼غ
ǣٶ
ĸ쵰ôس˰ʱһŭǰȴϵĽŲƺ
ǻ쵰ϷҹϷ˯þУҲĸ˵Ļ쵰ŭ
ºͰٶɫһӱò԰ףǶܣboss
ղһʱѪ˼䣬Ͱ˼ҸˣջţҪץˣ˵Ķ»һƤ
ʱ򣬵ӾȻʼҶϼһģ
ؿţȴԼЦһ£߰ɣүүˣٲ߾ˣ
һȻϳһ⣬ɫְ˼֣ŷɿػ֣ЩǶɢˣȻ󶫷»ס͵ЦĶںͱ֣ȥ
һһСغŴǱ𣬡ȥѧ˰
źЦؿŶӵ뿪ıӰӡ
һܴɰ۳ǰԺţʵţļСҺģ
磡ղżһȥѧԺѾҸȥѧˣҹȥ㵹βɣ
ܰ˰֣ˣٻȥ˯һ˵תֻȥˡ

ºŮٹȺ棬ǰٶӶڶµĺ棬һѧԺȥ
ǰѧԺʱֻһ£ԺܶѧԺֻһ¾뿪ǵʱ¿ʱ;þѧԺˣ
ʽϿεڣеѧۼѧԺɽ˺ˣ
ƥܽѧԺѧԺȴרžӪķƥĵط³󣬰ٹȥķĵҲȥķƥȻܿͻ㼯һһѧԺ˽ȥ
ҵһʮ꣬һˣŶһ㳡ϵһ鳤İȥȻ߶£ǰ༶ŵϢİÿѧʲôϢд
ѧǿԴ֪ԼǱŵһ࣬ӶѧҵԼİ༶
רҵͰ༶ĵȼֿѧҲ֪Լʲôˮƽ֮ǰѡʲôרҵҪȥһǺ׵ġ
ǣŶµһٶӶɢˡ
Ǹֽж֮ĵ˵ںͱпֵܱԤϰ࣬Զ¾ʹ򱦵
ȻºܿڱԤϰҵŮ֣һͬһģЩ˷ܣͺÿһϴѧѧһ΢΢Щ
ȴ񶫷ţԼûб¼ȡڿԼ־棬ڵľϲ򶫷µĿ⣬Ǻļӽǣ
¿ڲԶһͣ߹ȥǿ似ģܿڳ似ս࿴۵֣Сϲܣ
ۻԶºٺһЦ
ʱҵĵӴߵµߣһӸ˵˵үڸ߼ҵˣ
һһ㶣ŵһۣɣ㿴˰ɣȫܰ࿴үˣ
¸ղŻûüٶŵǵ֣ҪסٶҲһʱܰ쵽ġǵĶԻ֪ʼλӽжɡ
˺󣬲ûգͷΪѵûȫܰ࿴ӦҲûѵ˺үһ
΢΢һ㶣뵽ǰϲǸԼ˸߼۰ս࣬ôڱ˸߼ȫܰˣ
ʱҵ߹ֱүҿھսŶ
үڸ߼۰࣡
⻰һ˵꣬ȴһ㶣


126 ѧһ
ү㱻ֵĸˣ
ڼ˶סʱ򣬶֮˹Զ˵
ššüëʵѧԺﳣӵ𣿡
ҵң㣬Ȼҡҡͷ֮ǰû˵үȥһºʦӦû֪
µһͷ
ʱ֮˵үǼĵУ⣬˵İ༶һˡرʮ˽˸߼࣬ĸ˽ȫܰ࣬үڣ۶ȫܰ̫ˣǶǳмү
һϲû뵽˵㻰ҵĵӶˣĸȫܰһû١
ʦ𻹲
ղҿү֣м֮࣡˵
үȻǶ΢΢һЦʵۼ𣿡
Ͷֵܡ֮˵
ţµһͷ֪ҵЩСӶǳŽᣬһ飬վһţİͬˣ΢΢ġ
ǰ±ȺŹʱΪҵЩֻһ£Ȼ󶼺ܿͻȥˡʱѾ쵽ˣǶѧԺȻû˳ﶫ¡
쿪˰ɣǴҶɢȥɣȥҺʦ𡣡˵
ǣү˵󣬶֮߿ˡ
ȥͶŮ˵󣬾ȥҵ༶ȻԼߵһߣסһλʦ˺ϵλãҹȥ
ҵϵʱָѧʲô׼Աߵһ϶֣ң
ţʦôֵĸˣкͬİɣ¿Цʡ
ͬûУͷĴ𣬾͸Ӱ಻࣡Ц
ͷӣ˵ԺǡʲôмӰ಻ࣿ²ʡ
ԭڸ߼۰࣬սࡣҼүӣԺΪͽͰȫܰ࣬һ˵߼Ҳˣѧļ¼Ҷ༸࣬磬԰ͳĸˣ
Ŵ͡
ˣⶼǶˡԺҪȫܰϿΣֻҪȥһˡϵʮѧѾмҳǵʦˣҪҲǲҾͷǣЩǮô
٣һ㶣ǰȺŹ󣬺Щ˵ѧƣǽļҳˡ
һһٽ𣡡ƽ˵
´һȺŹ˿ʮǲҪһǧ𣿡
һǧ𣬿ɲһСĿӼ۸㣬һͭǮٸͭǮһңٸһңµǰһһԪңһǧ𣬲Ԫ
ټ˰ɣǸҴҵѧҪӦеĴۣ⻹ˣҿ˵㱻⣬Ǯ˵С˼ɣʦİкöҪǮɵ飬ǮѰɣҺͬѧǵĺõģͻȻЦһ£˵
ΪԼһʾ޿ϲض£˺ϵĻʯˣ
˺һŷӦطʦʵѧҲǷǳѧҲװѶȱҪѧи˫Ӯ뷨Ҫְɣ
ϺЦؿ˶һۣðһɺʦĽӰңҾͺ֣
Ӱ񣿡һž뵽ǰɺԼӰʱͿϵıе֣ݶŮʱǽӰ񱣻һΣ֪⽣Ӱ֪֮ж౦Ҳ׺ϵʱıĽ
˵Ҳ뵽˺϶ڽӰǷǳҪռСǼ˽Ӱ֮󣬶¾ͷǳϲˣԺԼıȻóϿ΢΢Щ
ϿŶµı飬ƺµ뷨ʧЦСͦģǱ˵㣬ӰѪҪǰ㡭Ӱᱣ㣬Ҽүӵͽܣ԰ھͰĵظȥϿΰɣ
һ˵һŶȥ
˲֪ϺЦģǵԼġҽҩ⳥𡱣ʵǡ
ƺҲµʲôֱӵ֡
ðɣ֡
žһ£ЦŴ˶֣Цٷ߰Сӣǡ
ȻϴȫܰĽѧطȥ
û߶ԶͻȻһʦӺܹԺϵʦ𣬽쵽ԺҲپȥ
һüšһ£Ժʦá
Լȵȫܰȥǰ೤ʱǼһϻԶµ˵뿪ˡ
Ŷ´Ļǵһ֪ԼȻǰ೤ĽɫĻֻеͷķݣ뿪ˣ¾תҪߡ
Ǻʦס£ȫܰİ೤ãԺȫܰѧҼϣȥ񣡡


127 ɱħ
񣿡
³һûѧһʲô񣬡ʦʲô񰡣
ɱħ塭ˣһһ߸˵߰ɣʦٵ˵˵ǰСȥ
»վܹŶǰȥһѧô̵أ㲻֪һ¾ͻһׯħɱ𣿡
⻰ϴӴõϢһֱΪħĶϾǸǵΣɱׯԺȫܰ񣬾Щħ壬ׯ
¸źʦǰܣһһʵʦʲôǺħ壿
ħһħ˵壬һͣǴ޺ޣԭ޵ǳ޵κһ䣬һﶼɱǵƽΣǳʱ޷˼ѧԺͻѧȥЩħ壡ʦԶ˵
ϾϱʮĴׯ﷢ֵģ︽һСӾӪǸӪǰձǲϷȥˣһʱԴӱĵطӸϹȥֻѧԺæˣ
ȫܰİ೤ԺǰǣһҪİ࣡
˵䣬ʦһǶһĽڽǶм䣬ɢվʮˣ鶼ǳ
ĸͬķΣжҵı־֮СǾ¼ȫܰĶĸӡ
ȫܰ񣡡ʦ˼£ȵ
¿˿ܣѵȫܰϿεĵط
֮һʦĻҿ˶£߹˶ǰؽкãүã
µһͷǶǶҵģ
ǣүλж£λжλжǼҵĵӣ֮ص
ߣһһǹūŵ
üͷһ壬ϸŭ޷תͷݺݵصǸ˵ˡ
¿˸ʱҲ˹ˣһŮḻ́ܿغߵ
صŮˣ㲻Ѷֿ
Ҳ֮£Ҫһ䣬鼱֮£Ժͳ仰ر죬ʶؾ˵仰ǳʣ˵ֱ˵˳
˵Լ仰ЩװBˣǸŮ˲֪᲻ἥЦ
ǣǸŮȴһףһӣ֨
ö·ǳ棬Ůôˣ
೤ɻˣˣˣʱһ߹к
ҪԼļ򣬵Ƕ¿ԼǸطŷȥǺΣյġ
һ㣬ÿӵֵ֣ʣʲôˣ
һ㶣ų˶ҵĸӣʦڴ⣬߸Ҳһ
Ų֪뵽ʲôһʱܸӣȴܿϸЦݣԶµҵİ೤ҿᣬûôҸˣ̫ˣ
˵ģȴЦ
Ƕȴһ㶣죿
㣬죿±鸴ӵ
೤ᣬɵᣡ͵
ǰͶ¡ǰΡϺõģ¸ղȴֵòΪҲ뵽ǵʧ䲡Цز˽ܡ
¶һЦ
ʦʱˣǱˣǣҪϾϱʮĴׯħ壬ھ͵Ⱥʦȥ׼ֽ
ǣʦ𣡡˶ش
ش˾ɢɢվһȥȴûмʲôֽʲôģ֮ĸ˶ڶµԱߣûԶ
ȴû߿ضԶʣ೤ôͻȻ⣬ˣ̫ˣģ
Ҹ˳Ļʡ
ѴȥºɰǺǵ˵
һͷߣͬûȡ
೤㲻ʱǱ޿ŵúܣ˺󣬿Ҫúõؽѵһ֪˭ϴ󣡡ͻȻ˵
ޣ˭
Ǹղ˵µǸŮˣ𣡡
Ŷԭз𡣡
˵֣һŮĽж㣬еĽҹ㣬һ֪Ǻˣǣѣ¡
ôûֽʲôģǸʦ˵𣿡¿˶ɢվҲһûȥ飬˵װֽʲôģʵ
೤Ͳ˰ɣΪһ׼׭ʿʱսģЦ
˵꣬Ͼ͸Ϲˣ£ûȥһΣգʱ˳𡣽ĸҵ;öһȥˡ
˵ˣȵ


128 Сħ
䣡
ͻȻȡһֻֽףһ⸡֣һֽױͻȻ󣬳һֻʮף׵Ĵֽף滹һ¥
±һŪһǳԾ˶ǳƽ
ã϶ֵ
⼸ղźܰɢѧԺȴһҲΣɿαĴֽ߹
ڶԱЦ೤ˣԺʦһɶݱԴǷɵʮĴׯȥ
ԭǱȻô棡
ȥȻʦҪˣỽ
¸߹ȥ֮˸ڶº档ߵֽԱߣǴֽ׺ԣһֻ˲ȥ
ϸںҲˣϸں˵£ʲô飬ȫһ֪ĸҵСӣҪ뿪µߣ
֮˻Ժϸмصһͷ
֪ԼΣգ΢΢ůȴ֪Լа˸ɱнӰ񣬶ҲڰбԼȫ治õġ
˴ֽ׵¥ǳµϣһֽ£ͷ
ɵգ洫Ӧѧıľȣûʱ䣬Щûˡ
ֽԽԽߣз졭
ʱ䣬ϵˣ׼ս
ֽ£Ӧ½ˡ
ȳ¥һŶ氲ȫ
еѧٵ¥߳ȥ
߸ĸҵӣҲûзֿ˵Ż
˴ֽ׺󣬶¿ǰһׯкð𣬲ҽ
üͷ˶ˣŵԱֳĶӣҵһӣᡢҹΪһӣӴ嶫߽ȥնɱǿзһϹȥǣѣ£߽ȥ£㣬֮£ǵǱ;Щ˵ĴҴȥǸҵĺ档ҶҪķ򼯺ϡˣڿʼ
ǣʦ𣡡
ӶСӣȿٵȥˣһֽȻҪׯȥ
ֻǸжŮ˵㣬ȽϷḻһЩҪôͷá
֪ʦ𡣡Ӧ
ϵһͷǰȥתͷԶ˵ȸʦ߱˵
ֻøš
һ󣬶˵֮עߣעұߣˣڶµߣ
һ˵Ĵ񣬲Ҫɾ裬ҲпǺħûģǰʦڣĻ᲻˵ĴҪΪ֣еĴ˺󣬻˺ħħûа취ȣħħԱɱħһ۾ȫǰɫ޻󡣺ħħĴʬ壬Ҫһʱ𻯵Ȼܻ
һܣһ߰Ҫעĵطǡ
ڶѶµص㱣Ҳûв䶼塱ˣԺܶ鶼ݵؿ
ҴһǶչġ
˴ں󣬶ǾͿ˺ܶ෿ӱƵ߱ʲôײһ󶴣ڷк䣬һЩѪܵ֫壬ǳѪȣ
ûãͿǰһĴ񣬵߽ˣȴǴѾûϢؿһѪǳԣһ߽˵Ǻʦµ֡
ȥĴ۾ȫǰɫǷۣǺ˰ɫԿͫ׵ӡ
һǴİͫףЩֲ
վһһСȥѴʬ
ߡһ֣Ȼǰ档
û߶ãͿǰдڵϣǻ֣ȣ
ɿܹȥһ׾ʱһ£ע۾󣬲Űĵ߹ȥ
ıҰ޵צץһѪۣڻѪ
ллǣղиŮȥˣǣм
˵ӦǺϣϰ߰жŮ˳ΪŮ෴ħŮ
ǻģڱ˵ƺ˽˵λЩҲǰĺһһ仰ˣο
֮ע⾯䣬£·˺
´Ӷ߹ȥѴѪº˺΢΢ͷ£ֹѪɣֹѪ


129 ħ
ԽԽׯԽԽ࣬Ȼᵱ裬Ҳʼ־δǣ
ľֶʵǳ򵥣ֻзֹѪͻش
ȴһ۵ľӰѪȼ򵥵İ
㿴΢΢һ㶣𣿡
ãͷҲ̧ǰ
ϸּ򵥰ѪͲúףҾֹѪ˿ڻ¶棬Ͳܵڶ˺ˣҲѧŶ¶Դа
ʱһһ˹һ㶣ǴӴ嶫ߴģôǷһ˺ħ壡
ɣǼδǣʦϹȥģʦûµģ˵
ûʱ䣬һڵ˶嶫
죡
ºͶһۣȻɿؽϵİ죬ǿ쵽ʦǱȥ
ͷ˵ĴǶȥԼ
˵꣬ǰ棬ں嶫ȥ
û߽Ǳ߾ʹ˴иɫ͹⻪
㣬೤ûɣʱ洫һ
»عͷһСӵ˸ˡĻУ֪Ҳûħ壬ôھֻзһħ壬Ҳ˵ħֻһ
ѣûУģʵ
ûУǿЩȥʦ𣡡Ϊѵ˵
תһƷӣ¾Ϳ˺ϣҹ㣬ĸΧһֻ
װ룬ⷢϰǵΣȫֻпΧһƤ¶ƤǺɫģħϷһ㣡
ӦþҪĺħˣ
ħһͷǹͷӦĳ־޵Ĵȹͷ
ʱΧʦˣų˸ɫķͨݣ
ܰΧһ棬ڻһȴյĻǷԿĺɫģ
һѴŻƵĽͨ죬Żɫģ
ķǰ˰ɻ꣬ŵһɻ̨ȥһɻһ㣡ŵһžӨ׵С
ҹķһֻΧҹ岻ϵζһйߣֻͻһʱڹλϣסõһѺɫذסһһգĺذ׿ԼȥںħϺֻɻǳ
һŴӵƣһֻ޴ĴӣǴӵĴһף³ͿҲǽһ׵ĳ壬׳Ĵǳ䣬ӱ߷ģȥǳأ忴ȥһĻå
ķƱǰҪЩǶȫλķֻһ档ȴƷŵϣǰž޴Ĵӣܲ͸磬÷ǰʲôƵĻӰķӣ
µʱ򣬿Ϻ˵ǰ棬Ϊǹ֣վԶЩҹȴںϺǰٶݣȥһ£˵˺档
ϵĻƽǳ󣬿˷㤣ħмڵĽۣӦˡǺħϵĹͷ֪ʲôʲĵģȻԵסϵĻƽ
ϺͺħĽֵʱĴһɽһѹħ壬ͺ˵Ҳֻúħһȴ߰˲ϱú
ָھӨСһһ֧ɣ沼ķĲͣ󣬾˳ȥǺħƤǳ񣬷ǿļֻһ£ȴһ֣
ҹĺذ׷ǳÿνħһѪӣǺħѾ֪ҹΣҲһһӰˣ
ħ岻һźǺ絽ҶҶͱ̡
ϵݶȺܸߣᱻ絽
Զǵ󣬺ϺͺħѾǽסˡ
ϿԼѧˣ˵£һס˲ħ󣡡
ʱǶ˷ʮɫϵĻæӦǣµķʮڽǰңʱһѿо޽һŰһźط˹ȥᵲסħһ
Ʈһ籲ȻģȴһҲ˲СӣԶ˵Ŷ£Ϊǻ󣡡
󣬾Ǳǲµ󷨲Ϊħĸţ߱ƻ
֮ǶһٮٮߣܱȫܰģȻǵĹ֮
֮һۣ£󣡡


130 ˺ħ
ǣ֮磡
Ӧ
һУԶ֮󣬶Ҳ˴ͷãҪʱվ
ĸУԶ֮ͶǿΪ˱£ǰǿ£
²ԤǣȴǸһۣƺǳ
ү֮꣡ʱӻóһֻɫС꣬ǻģǱ
ʲô½ӹ󣬲ʡ
ϴ˽ҵıүĸ꣬Ҷ˼ӹ꣬Ϳӹγһ磬סү֮˵ʱѾóֻСһЩĽɫ꣬󣬵үڿʼˣ
˵ԶһͷȻעС
ע룬ıϷһ⣬ʱϵĺҲźɫŽĽⶼ˺ٰ꣬ѽȥڶµγһ磡
֮˰ѽעǽ뿪ǵƣһһҵϣ
ô£¿Ŵ۾ⶫ̫ˣ
ĸ꣡𿴵ŵһĹӣ˵
˵󣬿˶һۣתͶ˷ɢħ䣬һÿﶼһʷ׭䣡
ǰڵϣһ׭䣬һֳֻڵϣ֪ʲôǵı䶼ȻڵϵַĹâ
һĳµĵϣע룬Ӷȥ
Ƿǳйӣ˵ķĺܿӵһγһεķ
ʱǲûнŷ䣬ϵıâʢϵϵ֣Ȼӱ
˵ı䶼һĻȻһǷΧ
ϵǷķĲϵмĺħӶȥһʱ䣬һµǷγˣÿһ·ɫĹâ
ǵıҲϵһĻĻΧǷǿϢ
ħ屻ϵ˲ţʱҲоŪķɢΣϢһ˺ϣȻˣƺҪܣ
˷Եڰвķģ˶٣ͷڷϣ
һֻһ¶ѣħ巴˰С־ͷͻȻͷɫĹâһݺݵڷϣһǷıĹͷһ㣡
Ǹλ۵һ˿Ѫ
ϿһۣŻƽȥֹħٻһΣ
ħоΣգת÷Ĺͷ˺ϵĽһѾ޴һѾ޽ȥʱħȴſѪڣһź˳
ϷӦѸ٣˸ţȴֻܷæˣ
ϵĻƽʧȥħĹͷȫѹסˣ
ħƣͷ𣬶һ˺ϵĻƽϣ
ƽܲסͷ˺ϵĻϣһӲȻˣ
һ𣬱źͦǱħһȥϣûվõ屻ûͣ
æзһȴסĺħ壡
ħ¶̵Цݣеͷȴ޷ӦѧȴҲܼʱΪΧȵΣѾǰ
ʦ𡭡
Ҫ
ѧϷɿ׼ַǶǳһֲõԤд
ǶйսģѾ֪ʦǹ﹥ʱϵķɣ˵Χˣ
ħҲ֪в嶯ŮˣȻܷŹ
¿ϷǳΣգҲڱܵؾһ
ղһֱվһߣǴ֡ںΣգķӦҲͬѧһѰſԾȺϵİ취
Ҳûв˽Ѱ˸ɱٻ˳˵һɱֳ뵽ˣɱҪҪǾȺǱˣﲻɸż
ͻȻһ뵽첻ǸүӵԼȥ簵һ㣡
һϾͶһͭӡ¡
ͭӡһ֣ͻȻһֵĸоһȵҺֻϣȻͭӡһ⣬ӶµϷ˳ȥ
аЦĺħ߾ͷһ˲ҪִݻȴͻȻǰһһؿڳһѪӡӣزҽһħ岽ڵϣ
ϱ׼ͻȻͷ˵׼ûôۣǵغȴûиоˣħ巢һҽУ


131 ħ忪ư
˭֣
ֻһȻͻعһͦȻɿվ߲ĺħվ
ؿһѪӡӣǱˡ˺ħ壬ȻԼһߵ˳
ֻǣ˿ڵȴûӡûмѧʵ
ʺȴѧǶ㶵ؿһˣ˳ȥǶ£
ŷɻͭӡǾϲֻһʱ鼱ӡãȴû뵽ã˺ħ壬˺ϣ
ȻǶʲôʦ𣬵ȿϷɻĶȷʱǶǳȣ
ΪǰǾ޵İ೤ҵֲҲʹ÷ĻˣڿȻԼƺǱ֮ĶǴ򲻹ĺħ壬̫Ǿˣ
֮ȴóݵ۹⿴Ŷ£Ǽҵ
³ԼϲУûעǵı飬ǹźϣվˣʵʦû°ɣ
û¡Ͽ˶ϵͭӡһۣʵʲôѵ˺ħ壿
һӡ£ܵáղžǹģۣˣվˣ˵棬۵شΪħվˣ
һýеôǿˣ
ϻع¼ϵĻ󣬽䱸źħ壬˵±ţһɱħ壡ħܼסôˣ
ʦĳħܼסǻص
Ǻãħ󹥻ϵֻħǺħеˣﵽнףһֽжҪСģ
õģӦ
˺ϵĻ׺ħĹͷܾǶ󷢳Ĺ⣡
ħվһֱûжͿʱħķķ⣬һӷǸλķ˳
ħͱУһҽУϿ׼ᣬŽȥ
ħͷһʱķλһһ˳ȥֻںħϣ
ɱħ壬ͻȻֱͬϲøУ
ħͺϣ˴һȴ֪ҪҪųͭӡȥܾ˵Լˣ
ϵħвסħ壬˺żħһ˺Ķħħ˺һЩ
Ժħ֪ħвδ˺Ϻ÷ĹͷħȻûдƣȴʩͬѧ˸ţǶѪ
ʱϺͬѧǵĵòˣʱħȴһɫͻȻһִ壡
ãҪ񻯣Ͻһ
ںħĶȴͻȻ
ʱĺħñŶ£϶ûе·µôãȻŹĻᣬһͭӡַ˳ȥ

ĺħΪ񻯶غţǽһ룬ȴͻȻˣ
һɹͭӡ˺ħĺԣΪһζ׼֣ԱȵһεҪöֱ࣬Ӹħ忪ư
һѪӺħͷϷɽ
¿һ㶣ѾģħҲǺѪģ
ħһصȥϵĹͷҲʧȥ˹â
ͭӡֻص˶µУմѪҺ˦˦
˶һۣȻɵضźħ壬û͸װ͵Ϯ
ħַʮںħϣһ¶ûУ
ʱϲһߵħߣͻȻħؿڻǻûһСģû
ֽ䱸˼ʱ䣬ħһֱźħ壬ѧԽԽ٣ۿҪֲȥˡ
ԭΪͭӡħ忪ưڿħƤֺӲղӦֻǴͷƤûȥ
ôصˣ㲻Ҳ𵴣
ʦһ˹ȥˣµ
һ٣ͷ򶫷£ʣȷ
ٷ֮ʮ»ش
ԥһ£ߵħߣŻƽȥѺħؿڴ˸
ħֻֽų鴤˼£ȴûӦ
ºħòˣ
ͬѧһתͷľ޴Զº೤ؼʱҪ֣𣡡


132 һ޲ȥ
ʦ𣬲Ҫ
º˵Ц˼䣬۽ǿҪûջٺħ壬ɸֹ
ϵĶһ£תͷ£ôֹջ
Ǹ׳գʲô˵ʦʱ򣬷վͶ̧ߵ
֮һŭȵʦ㣬ΪκҼүȥֳ裬ڵǸ
ǸûţҲǸܰôǶҵġ𣿡΢ͷߵ
ôô̱Ҹ˵һ޲ȥºٺٵ˵ͬʱֹ֮
ҡҼ޲ȥҲܣҧ
ˣôˣȥ˵£һ㴦ħ嶼ɱյȻǵʬѸħҲᴫȾˣջõİ취ϵ
ʱͬѧħ󣬿Ŷ¡
£ʦ˵û˲ȫģ˵
˵ħǲǾûˣ˵ղѹʱ򣬾ʮħĴЩ˵ĴҲ֪᲻ᱻȾħѵҪһɱһ֮ǰǵ۹Ĵ񣿣ħǺħϴģˣʲôҲòˣЩҲþȣΪʲôߺħʬ壬ȡʣʵ飬ҳħĽҩģ
뷨֮ǰδʱ򣬾뵽ˣЩжĴѾȵĺϴˣⶾҲⲻˣֻöˡ
Ǻħƺһγ֣Ժ󻹻джħߺħʬǳҪȻҪ
˵󣬿ԼֻζĽ꣬ʵܰ𣿡
˶µ۾ˣɱħȻǣⶼǰǴǵľ飬ѧԺȫܰѧһȺˣÿҪɱħĴ񣬶оۣǶֻεһֱɱջ٣йһҳҩͷǺʹͳ뷨г룬ѶҲԶûʵ
ڶȴǰˣ𾪣һ˹
Ƿʱ򣬶ȴ˵δĻ΢΢һѡ
֮ΪѵүղΪİȫٿԱܵħιˣĸڲ򿪣ֻеŻͣ
ʲôǾ˵һֱҪ棿Ŵ͡
үĸеĸƶƶ㻹߶ģ֮
ߺߣڹ꣡һ
µһۣʵĸҪòŻĹǵ
ҲҪ졭֮˼˵
²ʧѵҪС죿
ҿ֪һ취Ŷʱֺߵ
ʲô취
˲ϵع㣬ͿԼӿҪҪҰæЦ
˰㣡ҲһҲ취
ѾκͶ̧²ǡǰΡ֮ǰǹǳɼ̫ˣ
Ȼ²ȥƽϣ
ʦҵͬ𣿡תԺʵ
ӵؿ˿£Ż˶һۣضԶ˵ʦ֣뷨ǷǳõģѾкܶǰԺħʬоǶûҳҩЩǰħȾˣԣʬ壬ܺǰһẦ˸ˣ
ĳƺˡʦ֡һʣǶԶµΪ⣡
㣬⻰ԣǰʧǾͷԶõҩЩжĴҲԶòΣʧˣҲԸԺˣʵҲҪȥֱҵҩΪֹ²
ϺͶ΢΢ݣ
ϵǣֻжһǷҽʦЩ
ҽʦһ㶣ߵĶ֮ʵ֮ʲôзҽʦ÷˵ְҵǻҽ𣿡
֮ĥһ¶»ļʣŻشүʦԷ˵ķҽʦ˷ҽʦҩҽʦؼҩ˵ҽʦ
ѧԺҽʦİ༶𣿡
Уۼм༶
µ˵ͷ˾תͷԺϵʦǰ಻֣ǿˣҾҪ齨һⶾʵңʽҪֵһǧƸѧԺķҽʦҩҽʦĸ߲ѧѧԺˣͬоʵ飬ҳħħҩ츣񣡡


133 ⶾʵ鹤
ⶾʵң
һ㶣˶µĻ˽ⶾʵҵ˼һˣնµ뷨ȥǻ˵ҳҩ
ǰЩоħǰԸˣ˽µȥоħͼҳҩ˶ַʽҲûòԣ˶µĻһӾ˸˵оǷǳƵģⶾʵҵȺ巽ʽȴԼҵǻۣԷֹ˵ˣҲԼĹ
ԽԽŵԽ࣬Խ˷ܣƺԺĴоĽҩȣֵ龰
ȴ⵽һۣ˳೤ʦֵһǧʲô֣
һ죬ԼѧķߣȻĸóǱѧ𣬻һʱȣ
ôô⣿Щ߳ŭصһۣȻתͷԶµ뷨ȰѺħʬȥʹԺԺˣͬѧǶˣкܶˣҪƺܻȥᣬ£֮Ǹħʬ壬ŪײװôȥעѪĵطҪûչһŪúǰѶµĸĵ
ˣȥδǣ˵꣬ŻƽӺħʬϰ˳
ǣʦ𣡡˶Ӧһ
ᱻϺǳһҲûΣٺٵЦȵתͷʱתԶգգۣ˸ӷʰ೤ʦʲôܣ
ͬѧȻûʣǶù˶һۡ
ȵϴ߸ͬѧȥδǣҲ̲סĵİ֮Цʣ೤ôʦֵģҰҿֵܣ
°ѧԺעᱨȺŹ˵һ飬Ȼϳ֣ѧҳʦʦһһٽ˵˳
ŶǸʲôŷǱģһȫܰ඼˵ļһȻҰ೤㶯֣ǻòͷˣ
ţ㲻ʶ㲻Ǳ𣿡ע⵽Ļʵ
ңȻб䣬Ҹעսڸ߼ս࣡ٺٵЦЦҵı
ľ޴˳ö¿ɣо֮԰ҵӴҵΪٸߵĻԼӸ౶
¿Ѿ޴ԭԼӴıѹǸĺħ϶סȴԽˣ
ῴŶµ飬ٺЦ೤ҵı㿴ˣıɲҿҲҽһ£
ʲô
ǸשղδǸħı
Ŷ˵ͭţԣͽͭүӸӡ֮ǰһֱûиȡ֣ʱ뵽֣ͭ͸ԼֻҪһ£ͿԼȥһԼɻ
ʡԵֻ˵һ룬ͻȥ
ۣ̫ˣᵹǺԾôõģģ೤һҿ
֮Ͷʲôû˵۾ȵĹâȴ֪Ҳúÿһүı
ðʶͭͬʱһͭͭһ⣬˶ʮ׺ַ˻
ȻûѵһŴͣȵ
ʲôе²ʡ
һףʳɵ⣬Щ˶ԶعΪ̲ѹ̫󣬶ʧˡ
֮شүνĵָĵȼޣޣԭ޶ǰĵȼּġǿϵ˵ȼһȼбڶȼȼߵĵȼǵҲǵĸȼÿȼзΪƷƷΣĸƷϾǱƷľ֮Ʒ
Ŷԭķּ¿˿ͭⶫﵽ˵ˮƽҲûǸ߶ٵӣ
߲Ź֣ⶫԴ˺ħ壬ǵȴһҲ˲һҪͭԶֻҪƾˣĶôߵĵΣǵʲô೤˵䣬΢΢Щʡ
ǣˣǲҪˣȥʦҪˡȥһײĻȴһЩǹʬ֮ĵĸЦ
ãȥ
ܿ죬һЩ˵ļҵһײġһϰף˵ʱᡰ֪ڼΪԼ׼һײġЩ׻׼ײıҲϰ£ûд湻ǮײģԲ׼ײıĴȻˣȻ׼йײģɵһ


134 Ұ
ҰɣһЩͣ
º
ǶŰİãϵĸҪһ𹥻
ղһԱĹײģҲһײũԸʳϰףԼеĸŮģԼ֯ڶǴǵľˣ㶫ȻԸ⡣
ҲЩǮǡ
󣬶òѺħʬȻٷŽĹײûһЩϵĺħѪ
ʣµ񣬾ǰﶫĵĸˡǣһʱ䶣ڶ
ĸķǷǳ̬ģǴ˽һʱĸ껹Ǻúõġ
Ѿ磬Ͷ֮ҲˣҲˣǾó˸ԣǱĸ걣ŵĶȴûдϣòҲ߲ȥֻܿǳԣ
ȵǳ꣬ŶӣΪǺͣԼ
ž޴֮ϾųޣŶµĹǶۡ
ʱһֹͣ籡ҪˣҪٴعˣȻ˵೤ģ
֮ɣҵϾ׿
Ŷ֮ʮºĸӽϵҲˣ
Ҷˣ´һڵϡ
ʱ˲ϵعȻϣȴˣһֱʱҲСʱȫľˣµԺ޳ܵӣŮ˱𵽸߳ˣ
֮Ͷæʩ˼Ƶָ²ŸоԼҵֽŵĸо
һʱ䣬һŲῴԴǺǻˣ
Ǻ滹һȺ񣬶˵ģһϴںߣϵ˵ŸлĻ
Ͽڵϣæʵô
ʦͷˣػص
꣡Ц
ͬѧҲ͵Ц
С椣г𰡣ºƣȴ˶Цվ
û˰ɣͻȥȥϢһ죡ϵ
ۣ̫ˣͬѧһЩ
ڴĸлУٴλĴֽףʮĸ˴źħĹײģ˴ֽףϾǵľѧԺȥ
ڴֽ˺һľ˴룬ʱоһֲ
üͷ˺һ֪Ĳ
֮ǰΪľ΢٣ԸоŲԣֱڲŸо
׺󣬶æ10׵룬ԼŵѨѨָѨٵشȥ˳
벻֪ʲôƳɵģŷǳǿ°̽ﱻϱչˡ
ͨ²һ
ȴԱһеʵôˡû°ɣ
̧ͷǶ㣡
۾Ŷµؿûһ룬һ
ڨڨһЦһĨͰȻԶллû£
Աҡ˵岻ճǲǸղǵ˺ˣ
ӦòǣĸʱŪģ𣡡
㡭ԺҪСһЩҪ˵
š
ʦǺЩᣬŻģ㲻ҪʵҲһǳܻģ˷ķһۣ˵
᣿
ʧˣǳ۵ʡ
ûаɣһǵҵȫܰ꣬ҶҲЩˡڨڨһЦⶼװģʲô֪
һۣҪ˵ûϵҶʶġ˺Ծתƻ⣬ˣô뵽ⶾʵģľ뷨ʲôԸ𣿡
㣬ҿǮûѣҵҩǻҪȥǮȥ룬˼ͿԳˡǮֻᶼ֮Ǯƨˣҿʱĳ˾ҪˣߺߵЦ
ʦ㣬ʵҾöʦֵ뷨Ƿǳõģ˵ĿҵҩģʱЩħĴͲɱˣȰ
ʲôŮˣԣһ䣬ֱӷЦŶԶ㣬֪Ҹ㰡
ӣǳ붾켸䣬½µĻȴ


135 ʵµ
ȣղҵķ֣ҪΪ£ҵȴû취ȥôҿǮ˰Աϣ˺£
ºܺƤ˵
һɳ嶯Ҫƿڶα
Ц
ϵҲµעΧ߹˶ͨһλ΢΢һǰٴμʱ;öµԸˡ
ʵǶڵ͡ǰΡǲͬԸˣ
ϲ֪ԾΪԸˡ
ֻǣһʱ䲻˵ﲻͬλۣǸʵ£ˣ
ʱһ٣ڶµԸǰĲͬһ˿ǰĶ¸˸оأԼΪ˽еһУȴһУкܶܶԼ޷֪ģµоǹģһֱ߿ԵĿģȴߣߵķʽһǰϲ˵ԸԼĺͱ˷
ڵĶ£ȴ˸о⣬һͻ˵һǶͻ˵ľٶҲرĹ淶ƺ˵һ˲µһʲôһ𣬾ڵĶرϲ˵źǿıһֲ˵ʹӣ
֪ڵһĿѧߣϲվ̨ϰԼоĳؽȦڣȦ⣬ȫ˶ԼĳɹҸϲãǺϾͻףڵıôģ
Ȼ֪¿һ죬߸СԵתͻϵĹ˵죬Ů˵һ죡
۾עŶ£˵ڣûҵҩһĺɥԭҷ϶ͳЩǰǵоɹһʲƸֻ̤ǽҪɹʧܵĽŲҵҩûѧҽҿѧҽ
Ҳڵ۹вⷽˣȴΪޣҪⷽоȴûа취ȥôҵоʵȴǮ˲ţǿʵ룡
ҲпЩǶⷽļ⣬ȴԸ֪ûеط߱ˣôøнĶǮ򣡡
оʵҵĽҲŴе˼һҲҩнѧԺҩҽʦͷҽʦ˽ǵоɹͿԴһ˵ҩһҳģ
оʵƶȣнˮƶȺͽƶȣԣԾԺͼԴ漣ƶȴԱƽչнˮƶȣǸÿһоʵҵҽʦǿʣƶȣǸоͻƵҽʦǮʣĽ
ţֻҪŬȥҾͻŽһΪҽʦΪЩ޹ĴҳħĽҩҲЩħˣǽҸõƵ۹ϣ
ңҵоʵҿҳħҩҲһҳĽҩκøĲҿ԰ʵҴҶӣ󣬴ӣ֮жӣ񣡡
žžž
ΪԼľ˵ҵعƣ
þûʹ˵ˣǼģ
˺һŸоЩˣɨһ£ֻ֪Լڹƣ˶ڷ
˵òãڨڨʡ
µĻ÷һѣżĹâֻСִظ¹ƣҲ֣
һΪԼ˵öԭ̫ˣڲŷӦ
ʦ֣ھоʵң𣬾ûǮҲҪ룬ǷҽʦһΪһЩ򵥵ģҼɣʵ۾ڴ
ţãҵоʵҵĵڶԱЦŴӦ
ڶһ㶡
ǵȻǵһ㲻ǵڶ𣬹

ʦ֣ڸʵȡְɣ
Ѿȡ˰
ţʲô
ҵоʵң
˶һȡ֣ʲô㴺֮ģ֣ǷӦ
ʲô飬ֿһʱģղѾ֪ʵڵ۹ڻǵһңҾҪҪģҪŽᣡҵоʵңԱһ֣ͻĬϵ룬ҵģϰģֻҪ˳ɼҳ˽ҩôҾͻΪ˶жңң
žžž
أǶڹƣǶͷ˶Ϊ¹ƣҲɫ΢ģ
೤֪ҾȥѧҽˣڿưȥǮУ
һЦ
ʱЦ£һǱģȵѧԺͷڱʾͬ뷨ˣѧԺһȰ˵ͷͬġұʾֵǮȫҵоʵңﰲȫˣҪðɣһһ


136 Ҷϰ
ʦʲô
һʡ
ҵоʵң㲻ʦͽͷģҲһ޳ףǮñ˸ʵ򹤣㵱ϰ壿ϴŹЦݣ۾ž⣬Զʵ
ԣµһͷ
ҵǣҲҪеϰ֮һЩǮǺ˵˵ģ֣ҪЩǮȥʵңȻҲʵҵϰˣҾҲǷҽʦȴԱҵоʵҡѧԺﲻܵκεѹһӷҽʦ࣬ҩҽʦǵʦҲֹôϰǲǵˣϵ˵
ǰһϲæͷӦ
೤ԼǮӽȥɲҲҵһСϰ壿չЦʡ
ţãͬˣʦϰͬ𣿡ЦŴӦῴȥһ竹ӣǮƣӽ󣬻ǳаġ
ţ㶼ˣҲʾͬ⡣ԺҪ˦ƹʲô鶼ͺãϵ
Ү̫ˣ˵ش
ǰ೤ҲԼɣԱߵµ
԰೤ȻǳǮû٣ҲûҪҲһСϰɣЦʵ
УǻȥһͳƣǮٷһ˭ǴСϰ壡µЦ˵Сϰ壬ʵҪһµģҽһ£ϣһϰ壬һǹɶϰǾӪִˣɶǡ
°ϸ˵һ飬һֻҪһϰ壬ʵҲһֻҪһϰ壬߽ҳۻǽϰãǼӽֻǹɶʵʱ򰴹ɷݷֺ죬ȴʵǣ𣿡
µĻһ˿򣬵Ҳ˵˶˦ƹ񣿺ǣⲻҾ˵Ҫ˦ƹģ
ǣʦ̫ȼ֮ˣҲ˦ƹ񣡡
Ҳҽ֮ģȥָҲϹָӣ˦ƹðҲЦ˵ǽ˶µ
೤ʵҲǮôǻ棬ƭǵǮɣץס¸ղ˵ķֺ죬ʵ
˵ƭǮֻǿЦģǵʵ飬ҪʵƷҩģǷǳǮģҶ»ҪǮˣǮǸû׬Ǯ
֪֮ǮҪǮӽΪµΪ츣뷨򶯣Ҳ뾡һǷǳģ
зֺ죬Ͳˣ
ʽ㹻ʱʵҾͲֻоħһ⣬ǻоĿ⣬˵ҩҩֲҩоսʿļҩȣоǾͿֻҪҩ۸ȳɱһ㣬Ȼ׬Ǯرʿҩǿ۹ˣǻоݵҩЩС㣬һǳϲģ˵ʱ򣬻ʹҲ򣡡
Խ˵˼·Խ࣬ǳߣ
˵Ҳǳ
೤ĻȥҼ⣬̫вˣһȥһҪͷǮٽһЦ⻹С
ᣬҲ̫ˣô࣬ô˰ǣЦ
Ҫǰ˸⣬ٳһȵǮΪĹɷݣԺǵİҲòˣòãʱ
ãʦģ

֪Ƕˣ˵ԺʵҲû棬Ϊ³
ʱܿ͵ˡֽ׵ٶȷǳ죬ղſǴׯϾǷǳԶȴڰʱ͸ϵˣ
ֽ£ѵվãҪ½ˣ
ʱ洫ӵܲоϲ߾
ͶҵȴħĹײģ֮ڶߡǰĺȳ¥洫˱ͺڿ̻ʱͻȻһޱ̻ҷǳϲشһ
æͿֽͣʯ㳡ϣǧѧΧſ֣ǰ棬ʮʦͻԺվһǣڻӭǣ
µ˸źϴӴֽȥԺ룬ʱǳɹԱһ
ӭߴÿɨʱͣ˼ۣЦһ¡ԺϵϣǶû°ɣ
Ժƽ£סħ壬ͬѧֻɱ˺ħ壬Ҿ˴ǣ
ȻڼжүүڶǰǼγƺͷӣʽĳϣؽԺ
ƽ£ȴûзǿĹײģʵǡô£


137 ħӢ
ǡô£
΢صʡ
ʯ㳡ϵʦѧҲǿڹײģﶼ
Ǵ󲿷ֶ֪Ͼ˺ħ壬ѧԺȫܰ౻ȥħˡͬԺǸоԺո˿ѧԺֽ׻ˣǶܵʯ㳡ӭ
ǣǿڹײģ뵽ѧԺΪħˣ絶
Ǻħʬ壡æ
еˣԺʦ𣬻ԽԽѧǣȫһ
ѧԺûĵ飡
ã÷ǳã̫ˣѧԺǣϱǺ͵۹ʵۣúõرǵģüЦ˵
ллԺϴͷ
ţǸħʬҿһº󣬾ˣǣһ֤ģЦ
˵˶һۡѧԼŮԸ𣬶֮ǰȥҲɱħ壬Ҳûдħʬ
һǶֻɱ˺ħ壬±˲˵ģҪʬ֤ţ̧ײǶҵģ֮ǰⲻǺ
С۶࣡
յֵһۡ
±ΰۣǳƣ
Ҫպħʬ壬æҪֹȳԺħʬǶģ˵ˡ
ţ֪㲻˵ˣֹϵ
һͷߡ
Ժ˵꣬ӺħʬҵħĽҩԲֹ뷨ǳ죬ȫܰ඼ϣԺͨ󣡡˵
ҩţ˽һ£ͷȻײ߹ȥ򿪹ײĿĺħˣ
ʱȺпϤӰ۾ЦʱǶȺ˳򶫷ܹ
ǶڣСŮ
鶼ü첻ˣҲ֪ô⼸ûȥеˣ
磡
ү
¸磡
Ů˵ػ
ЦӭȥǶְǺǣ
ŮûнĻشȫʱ۵ʵ磬ɫôϳʱҪôˣû°ɣ
ŮŹĵĴ۾ڴؿ
֮ǰ룬Ȼˣڶµɫȷʵ԰ЩǲԣֻзǳĶµǣŻó
һůЦû£ǶõģΪȥֻħһܣɱɫŻһЩܿͻˣ
û£ŮķĲħ塱֣ɫһӾɷˣΪǴСʱһͿŵϲҿ޵Ŀֲʣ
磬ôµĶôȥģ㲻֪ǻᵣ𣿡ڽ˵ġ棬˵˵ĻĻôԴ˵ģæͣһ£
԰ү
¸磬㡭
Ůһͨ˵һ٣¿ûжһ䣬ﷴҸĸо˵һѻգգ۾ȷŵʣ¸磬㡭ɱ˺ħ壿
ţղźʦҲ˵ˣѵ𣿡첲ڳеpossߺ˵
ŮָЦĶЦ˳ղŵĵҲЦвˣ
ǣħӢۣɴ۾ʡ
ţصصͷ
۾һͶڵɴ۾ħЩ˵ħǶΣһšǸղſҲӴֽҲΪѧԺȫܰˣ²ܱ⣬Ǿû뵽»μħħ徹ȻǶɱģβ⣡
磬̫ˣħӢۣˣǸղžΪ׼һŶڸ˵Ȼӱóһɫ޵ĻµĲϣ
ҲЦشӱóһ´ϣ
ǵĻİ΢΢ʣѧԺﻹܼʱлǣ
Ǹղʱ򿴵һʦ׼ЩƯĻ󣬿ڣǾܻȥʦû뵽ħӢۣ̫ʱˣЦ
һߵĻߵײıߣҿײĺ󣬿ĺħʬ壬һȻн׺ħ壬һ͵ˣԺЩҪĺħǷǳѵģԼǴˣúǶû£
쿴֪ħ˺ؿڵһŮȻϤĽɵ˿ڣ֪һ̵ģ
Ϊ̫Ϥˣһ۾Ϳһ̫ˣ


138 Ժʵ
һɵĴڴ󣬶Ҹɴ䣬ǽħ˺
ǣһȴڴɵ˺ǺħһվûʲôӦؽܺϵȫһ
ش򶷣ȫһҲƶԷķҪȥڶԷϵ˿ڣͲĸɴˣ
ԻŸ̫ɵۣ
ţ˺ħĺжɵ˿ڣԺܿ͸ԭ˵ʱʲôĳ
ѧΧס˺ħ壬ʲôΧҲ̸ֻȫܰħˣȻǶ·ʲôѺħˣȻ󱻺һˣ
ֻǣʲôһ֮£Ѻħˣͷǣţͽܵ治٣еоˣ
뵽̲סЦ˳
ͼŮЦ̸ض̲ס˸˭Ұ
ʱһׯϵʦվ˳λͬѧǣʦȫܰڳĴׯɱΣĺħ壬һα˴ΪǵӢҵžžžǾѧԺÿһѧӱ߱ĵ£ҪúѧϰԼøǿԺҲȫܰʦʦһǵܺڰа񣬱ˣѺЩ޹Ĵ񣡡
Χ۵ͬѧǸȫܰţǼƯʦĻ
˶һȴĸ°Ͷˣ
ЦЦҸɵЦ˼£
ЩͬѧͱʦǴȥϿΣҲһˣһ߻֣һߺڸղôûĸֻ࣬еһ¼ˣ
ϰѴֽߵȫܰǰ˵Ƕˣҷżһ죬úϢһҪ׼ʱϿΰ
ҶһżȻѧ˵飡
Ҫɢˣæ߳Ժˣмº
ţʲô飬˵ɣ˹ҾǣƵЦӦ
̫ˣ೤˵Ŷ£˵
ͽܣѹÿ°ͣЩʧЦ
ҲñŤѼһЩȻŵԺڸղ˺ܶħĴֻε˵ǳۣԶħĽҩǳԡ
°ѽҵоʵҡĳ뷨չ˵ͬ⣡
ڶ˵ʱʮûɢȥʦҲΧĻ󣬶͵Ŀ⣬ϸۡ
⺢ĵ
뷨治ǵǰֻҳҩȴǸڸɣǺռǰоϣһ۰
ţʵڣǿտ˵󻰡
˵󣬺Ա߶Ի˵Ժȫܰ඼ֶ֧µ뷨Ժ׼
ǰԺǶǳϣͬ⣡Ҳ
Цſ˿ȫܰͬѧ󿴵£۾ԺȻصһͷͬѧϷ
ʦҲ˵Ц
ǣģԺҷǳˣһȫ֧ǵģһұţҵоʵҡѧԺѧԺһļලãֻҪǵĿȷѧԺͲκθԤ԰ɣѧԺɳʮҽʦҩҽʦʦǵоңпʱҲǴ֣ҲңȻûǮӽȥЩʦΣǲҲܵǵһСϰ尡Ц˵
һһѧԺȻе飬Ժվ˵ȴһ϶ⲻǼලһ㱣
ԺȻɳʮʦ룬ǻû͵ʵۺʵЩǲذģذģȴԺļ룡
֣һʦң˴
һʵн̳ڵĴʦ֣㻹Сѧʵ
ǱȤЦҵΪԺƣԺĵСϰĻȻͬˣ
µѧʦҲҲҪСϰҪԺֹеʦ𣬶ѧԺԸ˾ͲҪˣǾȺȥɣʲô󣬴Ҷ
򶫷£뷨ǶģҾ̣һо飬ԾͽһҪã
ǣԺº˵Ӧ
ˣҲˣȥϢɣ쵽һ£ˣɢˣֵ
öȥȻδħģҲµˡ
¶ƣȫܰͬѧǷֿ󣬶¾ȥһ˺ٻصѧԺȱ¿һؼң
ҪҵǸˣȻʣ


139 õ
ΪʲôҪҵٵʣ
ʵµͷǰˣȻ·ǳʹüٻƭʵȴԶ·ǳã
ȻҩҲٹŶʵһ鷨԰ѹŶ鷨ģµԼ棬Ҫһ鷨ΪԼ
µļֻһܻźڵ˻ˡǶΪСͿʼ׭ʹǶԼųԣԲŻˣʶ鷨ȴΰһʻдŶеĳһ֣ź仯
ź鷨Ƕһ޶һ˿ͬʱôͻᵴȻ޴棡
ʱȴҪģ´鷨б鷨׭ͬʱҲ˱˵
ԣΪõˣ˵ǰֱ˴ˣѵʱֻҪǮ㹻Ϳˣ
ڶϰٹȵʵסȥʱ򣬻ʹ﷢һĻͶйص飡
һ̻Ի͵Ĺϣƽ۵Ļʵ۸ո£ض̾Өһڣһ̫˽ϣЯŮѩ
ʵ۶ŵһ٣𣬼ǰôǸӵģѩֻʦڣһ»ҪֺһЩŻӣ
ʵԺܿЩͷ̫˵ֻͣʱ䣬ʵ۾͵ͳѩ׼üɰǹ͸㣬һΣ
ǣϣ̫๧Ӧ
̫ȥǹͼѾ̫๬ŮҴȥˣ
ڻʵ洫ĽŲʱ򣬼κǹ㶼Ѿ׼ˡʱ洫
裬ҪʲôѩգգӨ۾ʵ
ϴҸؿųѩݼʵۣʵƵ۹Ȩĵһˣһɲ֣ܺһҪʵŶҼʵ۵ʱҪһЩҪѧ´֪࣬𣿡
´ࣿΪʲôҪѩߵǺĻȴָסˣ
ҪʣԹһҾȥ¸磡
컹ûȥնϵϢѩ˵ͷǴӦ
ʹãǴ󲿷һЦ˼ƽϣ
ܿ죬ɫװĵǣһ۾ӨСŮë·ͷСӣðëëķαͷϣӵĶһǳɰ
һһСһһףһģһɰǣ֣һֺгܰøо
ʵۿĳһ۾￴ĶƷ
΢΢ͷûֱӻʵۣԱʾԻʵ۵𾴣ߵʵ۵Ķʮµǰ棬׵ĵطͣȻȻҪ¹ųѩҲһ¹
¹ǶһˣʽϣЩˣʵ¹£ֵ
һ٣óǻϣһ֮ǻף˻ҲӦһ򣡡
ǣǻʵּۣŮޣù򣡡ʵЦ˵תͷѩгѩ޿ԽѩѩԺ󶼿Բ¹򣬺òã
ѩĴ۾ֱŻʵۿаϲ˻ʵ۵Ļʣǻʵۣ
ԣ޻Ĳ߲Ժ¹òãʵ۹ѩĹϵϴźƵЦ⣡
ѩգգ۾ͷðղҾҪţ˼ҵסˣ
һԺͲ¹һʵ۾ĳִһŴϹ
ѩŲ룬
ůѩԣѩĽˣʵ۸˵ӦӦ˾ͻһ
ʵ۲αĸˣѩһ䲮ʱͻȻӿһҸУ۾΢΢ʪ
Ҳǳѩ̫ɰˣҲǻʵ۴ûйҲǱԭ򡭡ʱԺ︡˵ܵܵӰ
캺ԼȥĵܵܣˣڵĻԼͲȵڲһˣ
һ̣ʵ۷ĵϲӨŮ
ѩ費Ҫ¹Ŷͬ˲Ļǹԣòãʵ۴ǹԳѩЦ
ѩǹ۾һȻתͷ⿴
⣿ԥһ£Ѿ˻ʵҪ޸ĹϵϵȻܾеĿģ˸򸣣лϣ


140 ʼҵĵ
ѩʵ˸򸣣ղŽʱݼʵ۵ʱҪѧһĶ
Գѩæֵֻ䣬΢΢ϥѩҲϣ
ȶˣ߶չֳԵ÷ǳѩǸӣΧΧһĳߴ磬ӦǾ䡰ҪûأҪûĻĶỹŵ㱿׾ѧԵ÷ǳɰ
ԵĶԱȣ࣡
ʵ۱ѩˣЦ
ѩ׾ȴ浥쾡µӡʵ۵۾ﲻɸϲСѾͷ
ųѩҲЦˣ
ѩǹԣʵֵ
ѩ۾һԥһº󣬻û߹ȥǿ
һͷϸ˵СϻʵǸһ̨׵ϣùʵ۵ݹĺÿǹ
ãվţ˵ʵ۶ָָӣ˵
ʵ۾ȻáһȻ֪ʵΪѩֺǲΪ֮ݣ
УΪʵж֮ǰľнҲȥࡣ
ŵ΢΢һлϣ
ʵһ߶ųѩֳѩȻʵ£ȴֻǸӣԾú庢ӵķʽֺҲһߺѣЩΣ꺮ůԻʵһ棡
ú˵˴еĿģϣӷ˵һΪĲҰʹǳʹʹЩĸˣֻҪβܰЩѵǣһ˸һǳͬ׼ܹЩѵǣ
ŶĲҰǺͳԭйأʵʣѵ˵ģѵ֪ʵ۲ûйֵ
һ㶣ϣǲҰЩϵ˵ǵǳҵһϳϹܼҿģֻǣǶ¸ҵģôͶйأ
ţСӸģ㣿
ǰ죡һָ
Ǻǡ
ΪζЦ
ãϢˣʵЦ˰ǰ췢ģʱþũ񱻴򣬵̱ǲǸЩڶ참зչˣԭ˴ũũŮЩǲģֻ㲻֪ǣ磬ԭҵٷͷӣһ죬ʱУѳԭһȺ˶ˣЩũŮģܵˣν˵òأ̫ʦѾҹޣ֪ǲСģ
һû뵽¾Ȼʶٷͷӣ˳̫ʦ֮̫ʦλŹ£æϣԭũҰȥٷͷӣɼ⵱ҴйϵһҸϳȥϹܼ򵥣˵⵱̾ǳҿģΥ֮£Ҳ޹ʱУҲʱԭҪԵʱڳĶŮ˲죬Զ²űȶ֣ϲҪų̫ʦһ֮ʣһ
ǺǣȲҪѾϣķչˣ֪ʱڳĻһˣʵЦŰֵ
һˣ˵˭û£һʵ
ն
նϣ˵նչˣϲ
޽ʼûһ£վ͵ˣ˵ͬʱʼҵģհǼ꣬ǿģҲį˼˿ɫʣհӻˣ˺þãҲǳˣǳظ˺;ϲ
ţŻģٷն˵ʿŮԵʱȥǣҲ֪ԭ࣬ѳԭؽ˴̫ʦʱ޻ҪҶնʱϵ֤øޣΪ飡ȻҪվնһˣǺǣʵЦ˵ãһˣٵȥһնˣ
ǣлϣ
ղ˵һǶСӰɣ˵ɣʲôҪʵ۴ղŻﻰⶼǶ£ȻͲµ˵˾Ƕˣʵ
ֻ΢΢ЩƣԼʱᶪŮôߵô׽
ӢǶ¡ǸĺӣвٵũǮеĶеڵׯѹȣ˽һУһǿƴѹ̭ЩӵĵׯԳ΢Ϣѵũָ
Ҫ˵һ£¾еĴߣȻûһҲҪûʵ֪ڻʵȲµˣҲû⡣
Уʲôʵк͵ׯƣɲûӵذйɵѪĴڣ


141 Ϻɫӡ
УǶ뵽һڽ׵Ĵڣ
ȸʵΪһܽĶ壬ΪʵϸؽǸʲôĴڣ
ȶгΪ˰ѵũǣȻʽ͵ׯĽһǺĲͬǳ͵ϢȫũĽܷΧ֮ڣڶڴѹ¶ӵ
еĴǮܡׯҲĹܣȥǮȴҪǱѣȴǮϢ
ǮȻŷùڲͶʣҵһĶ
ȻŹҵ񣬲ֻ˵˾ӱգ
һ׾޳ܵĶ°ѵи˹Ȼշѵܶ࣬ȴǲݺӵģ
ʵۿʼʱȻ棬ôͲ֪ˣ棬۾ԽԽĴȽкˣ
۾һ׬ģ׬׬Ǯ⣡ǵ˻ʵ۵۾ȴп˲ͬĶ
ˣȻֻ׬ʵȴΣͳΣ
ʵڿпԸ£
һƶ˿ܵеչˣԼˣȻȻ᲻Իʵжģӵʵ۵ĵλȻӹˣ
ڶзúֻҪʵۿУǾ͵ڿµĽǮͳθ
ӱտԱ֤ʿǵĺ֮ǣǾͻĵΪʵȥƴƵ۹ѱǵΣʱ̣һж
ʵʱѾͬˣû뵽ǸԼʧŮĸȷ˵ġС
ʱʵҲʺһ£˵ҪΰЩûǮũ񣬻ʵһʱסˣŽһʡ
ڶУͿý˻ʺյ
һл󣬶ǱѵӵԵע
һֱŰռ޽ҵĻʵ뵽ЩԵõЦ
ã˷ǳãӪȫȨУʵ׼
ϣΪеķѹԣ³⣬Թɷ£Աϻ̶ܻҾӪ𲻵Уʵ۵˼·ҲѹɷƸ˳
ʵȻ֪еѹΪһ֣ͻѹׯڻʵƤ¿ׯ̫ͨʦʵ۵ˣһֻ۱һֻۣҪѹôף
ŵغ£ΪԼˣЩΣгѩةɽ붫ߵôһ뿿ҳȴѹ˺ٸҺô
ʵȻΪǵˣһҪֺ𣬶жҲԾͬһʵۻ˻θѹп
Ļȴһ㶣ԭ˼Ҳġ
ʵҲ̫Σͨ£΢΢һɣ
ѹɷƵ˵󣬽ηЩɷݣ˵ǹҿڻ̵£Ի̱һɹɷݣǵ۹֮ĶҲǵ۹Ӧɻʵ۳ֹһɣ
ޣֻһɹɷݣʵ΢΢ʣֻһɹɷ֣ܿסУԼǸŮģ
ʵʱŮ
ϣгɹɷѵģɷ֣һɹɷһļ۸ʵвļ壬ҪٶɷݣԴ˷򣡡
һ𣿣ʵ΢΢һҲ̫˰ɣŮôģ
ϣеǰǷǳ޴ģⲢ࣡˵
ʵԥһС۵˾ģãٳһһɹɣһ£޳׵׼ˣȫȨ𣬲Ҫ죬һҪũǲҪ˴ũ£һǾӱҪʵ
ǣлϣһ񣬽˵⣬һҪڻϣ
ţʲô£˵ɣ
Ƕ·ԸģΪȡī
һȻĻʵ۵ƨģƨǻʵ֪ƨҲܵģ
ȻʵϾ¶ϲõЦݣͷãھ֣
ʵʱ򲻵ĵõ㣬̬Ҳ⣬ûеΣҲûаѻʵ۲رһƨĹø˶£⣡
Σʵ۸˵ڴ˵۹Σ֮ʣΣ·ϱ۹֮Ϊ飡
۾һ۹У
ڻʵ۹ЦУëһֽϣ߷ɶپġ۹СĸԾȻֽϣ
ʵؿ˿óһſհ׵ʥּд£׼𽨵۹С
صظһӡ


142 Ůر
͵ϣȥʺһʺնɣҲնˣôûˣһкܶ໰Ҫ˵ȥǾͲˣԼȥɣ
ʵЦŰֵ
ȻǸʥּ͵۹еī
лϣվŵһ
ҿɲԶüǰѩ̧ͷգգ۾ʵ
ʵۿųѩСͻͻƵģЩʧЦšоޱʱѾѳѩһֻˣԼֶŮָͷЦһ㲮ĸͽﻹиóԵǹҪģ·ϳԾͺˣǵŶӵһ³ԸǹŶ
ðѩ˼ǹȻܵߡ
ǣסѩ֣ϣǣ
ţʵۻֵ
߳˻ʵ۵𿴳ѩŬسǹ֣·ˡ
ؽ㿴㣬һֵӣ̫ǹǻʹģ
ѩ죬Сֻ˻Σ裬Ҳѩϲǹ
㰡ʧЦ
ˣ裬ղҼһŶ
ţڹҲˣ𲻽ʡ
аǰЩڶµļ￴ģհף
ףŶǾǰ״ܹܣղˣ
ڻʵ۲ĺ棬ҿˣ֪棬кöˣһ׺˼ұȽ֮⣬˶ܲѩһ߳ǹһ૵
Ȼ֪Ǳʵ۵ˣԳѩ׺ӦǹĹ֪˾ͺãٸ߱Ŷ
Ŷ

ʺķ﹬̫ˣæ߳ȥӭӣ
ֻ꣬ҵСʱնӰӣȴôҲϳǰǸն
տǰûʲô䣬Ȼ촽ػһ
һȻòЩİһȴϤļ䣬ЩСʱնӺǰĹȫصһ
̫ӵ˶ĳƺطˣֻǰСӲŻԼ
ڲ֪ʪˣ촽һͰѴˮ
ҲᣬŮرһ
ãղʵЩú𣿡
仰ԺЩᣡͻȻоǰƺίҪ˵
ۼ̱ϴѾľˣĻǷǳĺϣ
Եһ棬ֻзĵĹػŻҪ˵Լίĳ嶯
ʱоǰնǰǸնһƬϲã
Եһ棬ǲԸùԼ˵ģ
ҧҧ촽һֱúܺáն𣿡
ţãնһֱܺã
ʺվһԣ˲ᣬˣƭҵ춼޹ˣȽȥ˵ɣ
ŷֿ໥˲ᣬӶЦ
ʱղŷֳѩһ۲ɾϲŮ̫ɰˣڶۣȴʲôطֵֹģ
ΪѩԼʵȻѩڵĵӣһѩֻǵһͨޣ
ܸоЩֵֹģҪ鹦յʣ
δ֪ĸоǺܿ챻ѩˣ̲סѩࣵһڣ
Żʺ棬Ůһ໥꺮ůѯʶԷô˵ĵŮҵĻѩձţϲòˣ֪ϵŮǰݼڣ
ѩǹĹ£ԹԵرˣ
ѹ΢ǸԵĸȥģûȥ֪ͨѾˣ㲻Ұɣ
նܻȻˣô֣˵
ǻһ˲Žģʲô飿
Ǹղ˵˵ģҽ׼Ҵе飡˵Ϊΰũյ£
Уʲôǰҽǰһŭ飬һЩ޹ѵˣϲȻԼȴȻ֪Ҫβܰﵽǣġ
ģνǴ֮
ţ˵йأ
ţоһе˵һ飬Ů۾Ź⣡
̫ˣҸʴӦûӦȥҸʣӦռ
Ǻǣնģһ֪ǰ㸸һǴӦˣȻ㿴ϵЦݣʺЦ
ǰѾдʥּ׼˴£ī۹СһϳϵһɹɷݣԼһɹɷģ
ɷ֣ĸһɹɷְɣǸܰЩũ𣿡ڴʺ
ʺһɫ


143 ҪҪ
ĸ󣬲𣿡
ոоʺɫʵ
ղ㸸ѾһɣһɣҪڿýģûˣʺҲû
۹ԽԽ󣬲ҲǳԽúܣʵ۵ڿȻ̫Ǯʵ֮ǰҪһһɣʹúܣɹɵĻʵˣܰסУ
ʺǺ󹬵һˣȻڿԱŮˣȴҲֻˡ
ãǸɷ֣ͲּСһЩ𣬻СɣٽĹɷݾͿˣʺּ۵
Сɣһ㶣΢šŵüԥ
ڴϣԼԸ
ʺ뷨ǳãһȫµҵ·ߣһҪȥʡԷֳСɣôͿø˲ˣ֪᲻Ͷµ·гͻԲ˵
ȥʣ̲㻹˭ϣʺ΢㶣
е뷨ǶģҲ֪СɵĻ᲻гͻԲֻǹҿڻ£ǻֻռһɹɣϵռһɹɣһһԺвǻ˵ģ˵
ʺһ㶣ϴӦˣ
ţ̹Ȼص˵ͷ
ʺȻСвǻ˵㡱ʲô˼ǻʼҵģջؾջءпԺεĻԻͣȴ˻̣ǻ̵Ĳҵջ˻̣ҲղУ
ȻʺһϢҪѻʼҵԺǻ۸۸ģ
һʺ΢΢ЩŭѿڶʻϴӦȷʺ󰵰̾һ
ջЩ棬Ȼ뵽ЩȥȴĻһ£
һݣһʵ˵ģƺЩʶرܿµ֡
Ƕ£һʱûӦΪ©˶µ֣Բش͸оˡ
۾ЦؿץŪŶҶ˾նδүģ
ôȡЦҰ㲻֪ôߵձ˵ò˼
ãնܹǾͲ뿪ˣŻ»ᾡ˵ģʺգϧ
һʱ鸴ӣƺΪ¸оϧҲƺնô꣬ܿĽãһ˵ĸоƺӷԼϲһǹȻûҪû˾֣ǹעһֻоԼûз֣
մ˿̵Ҳ΢΢ӣҪ˻ʱƺЩ嶯˵Լ飡ǿסԼˣ
ǻͬ⣬Ҿû취С𣿡΢΢ʵ
ֻҽĸȴܲ͸ĺ壬Բ֪᲻СӰжҪʹº֪˴ǮǲǮˣҪǣҲ԰һʽ˵
һϲģ̫ˣʲôʱԴǮȥ
ҪһЩҪ齨ˣǮҿȷǵ۹еĵһͻ
ȵѩʱһֱŶºе顣
֪ԼЩԣҲܲµʹڿһ㣬һ뵽ũ񣬾һֱҪЩũһũ
֪ƲǼ򵥵һ仰򵥵һǮܹʱ뵽ʵ۰ĻһǻʵΪ˺Ůû󿪴ŵȥԵĴƣ
˷ѣĵ۹Դ
ʵԼѾʶЩܷգ˵ԼȥЩѵũ
ʱеĳְѡյȻԣǲ˵ЩֻԼ˲ǺãǱܰѵˣ߳ѣҾͷˣ
еĳԣǰûǮũϢһӼ
¾еĳˣ˲
Ȼ뵽ҲΪһ£˰ũ뷨ԿҲһˡģҸ˸ʵڣõķʽȥǣ
һ̣ͻȻҪټһ棬Ҫһķģԥһתͷʻʺ󣺡ĸϵĹ磬Ǹ˻𣿡
ǸˡյѾ˶µĳƺϣʺһ֪ʵǶ£΢΢һȴʣǸˣ
ĸ󣡡
Ǻǡ¼İɣ˻ôΣӻһû磡
ǡҪҪ͸Ӹ


144 ٹŶѧ
ѩڻظϣųѩѩСԴıظϣ
һѩ૵裬ղλĻŶģ
˵նǱʣֻСһǸо˰ɣȻôȥأ˵
һ裡Ϊ˵㣬ȻѾʦˣսʦģϲŶѩ΢΢˵
ͳѩ˵˵ЦЦȴţҪҪȥһʶ᲻ȥμӹ磿
ӸղŻʺĿڷ磬ʵһ˻᲻ڹͻȻ˻飬ȥ˻᲻ᱻӣ
նӻȥ˻ᱻЦȥᱻ˿ᣬͷۣ
Ϊȥȥμӹͷ۵ʱ򣬶¸ŰٹѾҵ˰׻ҷУҵʣ
ߵһͰĺڷǰ淢΢ʹϤʵģ
˸ͭǮ·һӣƿţ˽ȥ
һζѶ˳ȥŵ˭
סӣǶ£ű˵ŪС͵Ƶģȷſ֣˵һΣæסӡ
һ㶣žͿºͰٹ߽棬Ĵߣһŵʵү㰡ѵҲΪҵļٻ˵ģүȱ֣Ҫ֪ٻµģٻԼ㣡
ƿֹ˵ȥӣ⼸컹˵㣿
ţˣүӦòǺһİɣȻСĵʡ
ǣ˼ٹŶᵱɽѧѣ¿ڴϣ£ȴûжһ£ʵ˵ˣ
ү⻰ٰ˶үͺˣ֪һ㣬˵
ꡭʧЦˣ㲻ĲģƤҸɣȻᵱѧѣȴǷ٣棬ɽ٣㾿˵ˣ
ʲǰλүô˼û⣬ᱻСڿ£һӾͰ֪Ҵȱˣˣ
ûΣû°ɣдְɣ²εĿģ޳ܵʵ
ҵû£ҵֿҪĶǴҵʱҰֱúúõġүҵҪʰЩүҪֵģ
ѾӦⷿĺڰʵĶ۾ҶֵǣղǹζھȻ̫ˣ
·ſűӵ֣зݹʣҪҪ
һ㶣ǡ˷ҵĲŻˣ
ΪҪϴӦȴû뵽үҰɣҲȥٵģ
Ͷ˵ʱѾ̧ڻ˵ֱ꣬ɵֱֱأǵһ㣡
ţҪٹŶҲģ㲻ٹŶű˴𣿡Щ֣ӦòǵӻƷ˰
ǲһֻǳڰòȥЩŶ黭ģûǮˣԼҪˣŻѻò黭ȥֻǿʼʱ˵ҵķ»ûңһӿҵĻ󣬾۾Ź⣬Һ˵Ƿ»ҵǿ׳һ֪ҵĻΪƷˣЦҲʶǸӾŲҾһΡҴʱҲ֪˵ƷŻ˿һۣ˵ǼٻûңΪԼΰܹʵ֣ΪһڷԣҾ˵Ʒˣ
үһ֪ڳɣС𣬶֪ٻٹŶģʵԼģٺƷȿ԰ѻȥܱ֤˲ϵƭ
ʵÿҵĻ֪ҵĻǼٻҲΪҪеǿһòеΪû취ƷҪһŶʲôģеҲҵĻȥƭˡЩҵˣΪǱҵļٻƭˣǶҪȥٹŶҲӦǲŻң
һЦǵӻƷɣҲֻǳϲЩ黭ŻȥĻǣԼûһڷʱԼͶɹ˻ǮѣȥΪЩˣٻµÿһ䣬ǾǶڹ˵ǻ۵£̵ģ
ʴ¿ˮƺҲԼ˵̫ˣ̾һүҲȥģҪҵ֣Ǿɣ
ؾʵϣڴϣ·һ̾ʱ䣡


145 ĸŵŭ
ٺ١ٹȣ㿴˺òЦ
ʧЦˣָʣͷͰٹ˵
ٹȺϵسЦ˼
ڴϣһһĵģܵ˺ӣǡ
ͱˣ֪УҲ˵پܾ´Ļ
һݣ죬û˵Ŷ˵ȥ
Ҫһʹ٣ҲǸԼõģ԰סɣְģֻҪҸȥٻҲ㣡ڵĴٴǱ˴ǶȻҲǺˣв㣬ǣѡߣ㻹Ƿǳģƽ˵
٣鷨ٻģ±˵ţʽһȷϵ
ԣ
ܣЩҪȥʲô
ˡ¶ͷߣֻεشӻһżʿ˿һַ
ʵɴ۾⡭Ʋԣַôã
ãΪţóһˮһеķͽһһŨҵӷ˳
ܿ˾ͱǺˣз·û˿ֻ¸оԼˣϢĸо
˵æȥٹҲųԼôǺͿ
ܵ棬ʿ²ŷһˣʱ洫ʵĺүҡ
ٹȣȥϳˣæ
ٹĲϳȥʹһɱҵҪ
ȵٹȰϳʱ˵ӣ
´˴ιڴӦûУûӦҾ
ⲻв
ߵϵʣȵ࣬˶⻰ˣ
ƺͷˣҪߣѵصҡ𡭡𡭡Ӧ
´˸ָתͷ԰ٹȵȥһ°ɭûУʻؼȥ
õģүٹתҷȥ
˺һʲž۾ŹؿŶ£ү㾹ȻĻ׭һͬˣҾˣҴӴԺ󣬿ʼ¼ʷͣ
ʷͣһ㶣ʲôְҵģ
ңҵְҵǼʷңүʶʷҾо˽˵Ҽ¼ִΪĴʷʵú֪ʸ˵˵
ⲻʷѧ㲻ǵ˾Ǩ˰ɣ¿Ŀ絵ƺĿһ
˾Ǩǿǵʦ棬û뵽үȻ˲ѧʦ涼֪үԸ⵱ҵļ¼̫ˣүԺһһ˲ģ
ЩƨֻҪҺúûҲģãǾٶƨҲûã°ˣ
ү˵ġ
ʱ򣬰ٹȴŶɭͼҶˣö·Ըһ󣬾Ͱ̧˳ȥҰʵСݵĶߣ
鴦꣬¾͸ٹѧԺȥ
²֪ǣǸ߲ãһȺ͵ʵСݡ
ѧԺûȶãͿѧԺӿ˴ѧ֪ǷѧˣܿʹзֱСӣǵע󣬳ɹغСӻһ
£˶ܸˣر飬۾ҪЦ
ôûȥɬز˵ԭ
һҵ˹һӣ¾;飬һɣȸ·
ةฮȸϡ
ˣһ۵شӦˣԼҵں棬ԼͶ
һЦȻŵ⣬󣬻Ǻе˵Ц
ûһ۹ˣϴȻҪһȥȻݶý
ȸ֣鲻طֿ󣬶ºܿػص˼УһͿſڵţһů
һ³Щֵ˵¶ôʦ˵һЩͲᱻɳȥˣԼ̰ǲǣﵣ𣿡
һ֪ԼѧԺ±ĸ֪ˡȻƽȻħӢۣⶼȥĸĽͣ
µͷ˵֪ˣ
㡭ôô㲻ҪȥѧˣԺڼͲΪ㵣ˣۿ΢죬ʪ߳
µͷô˵⣬΢΢̣ȰˣʵҲдûпүʹɣүԺһ˵ĻٳȥˣүȥѧԺ飬Ҳÿ˲Ҫֹүȥ飬òã
ǰĸ㲻Ҫָˣߵߣҡ֮ĸ˸ţǲģ㿴ڲǺú𣬶ҸǺģһ¾ʹ˺ħ壬ڶħӢŶ
СѾͷҲ˵֮ĸ˴򲻹ħ壬Ҫô죬ûкҩԳԣȻ֮ڳȴûֹ¶Ѿҳͷһˣ
ŮҲ֪񶫷ȥǻΣյģŵĻҲһ֪֮ͷҲ΢΢Щ̣


146 ˻Ҳ
֪ˣٴϴ
Ŷһֱͷ˵ô໰Ҳûнһ䣬Щ̣
ܹ񣬵ʱȫܰһͻȻӵʦҪӳϢʱе˶Ҫߣǻж˺ԼǸȺˣ̬ƽ⣬Ӿѹ
ڵʧ䣬ѹ̫˲ŵµ
һۣԹҪ˵ȴȫ˽ȥ
Ŷ£࣬һ죬۵ظò԰׵㣬ҪӦһ飡
̧ͷ˼ΧŶתĸףЩھΣԼûӵĽɫãĸ
Ǹ˵˵һӦ㣡
ţԺѧԺȫȥǸʵҰɣʲôľͲҪٳȥˣǸʵɹˣܹȸ˵ˣ壬֪𣿡ſĵ
ţãһӦ㣡ˣͷŹ֮ɣʵҼҪȥģ
ǺãֻҪ㱣֤Ժ󲻷ξͿˡǣŵһͷˣöɭǸ˭ҪؼҸʲô
Ȼʵ飬Ŷ黭ǳȤ˵˶鷨ͻ˽Ծؼпһģٺ١
ºЦž֪鲻˵ȴǸĸĸ֪ӿռ䣬Ҳûϸʡ
һ£Ҫ˵ȴһʱ֪˵ûǲã
¿ԥɫʵʲôҪ˵ǻǽȥ˵ɣ
ŵ֣ߵŵԺӣͣһأºڴԼʲô飡
һƺǺĺû̧ͷ˵չˡ
һû˵غŶһ
Ž˵ϻΪչٰ칬磬ʱѾ̫ûе֣Һ㸸ףүүȥ벻ȥ
¿żֵּذѻ˵˳֪ʵǸӵģ붫ܹǿƵվЩǰѹȢؼңֲԸȥЩ˵İۣǵǻ飬һܴĴѾвʧٱ֪ỵʲôӣ
ڡʧ䡱ʱЩϢԵȣ֪չӻˣȴΪǴڹ
ڴŵĻҲչʹһʱˣڻڻʹһģԲŰ칬磡
δΪٰĹ磬һҪģǸӣҲǸµӡǹ﷢ȴûעµ֣ŵȴ˲ˡ
Ҵ̬УҲ˹ĶߣŵĻʵۻڹϻᵽ˻飬˺£ŲŻΪѣŻһʶµ
˵ƺԼ˾Ҫ۱ȥˣۼҲһ
һ㶣ůůģԼüȥȻǡǰΡµģǰĸΪ絲꣡
¶˾ģһȥ˻˼ҪҲˣ˵
۾һŶ¿ãοţСӺƯƯģĽȥ
ǸˣôƯƯ
Ǻǡ
һЩչ飬ԭϢԵȣҲ֪չȻǡӻ顱꣬ɶչЩ棬Ѿİ֪ӻ飬Ҳ̫Щɣ
Ÿ󣬶»ԼԺӣݶС׼ͣ˸кݶһһԣȻʵ֪סԺﶫߵĵ䣬˿
ʵĴϣϸů͵ıӣЦڸпԼҲһˣ
߽ȥʱ֪Ѿҩҽʦ˿ڶͿҩ۵Ҳľ壡ʳȹǶ⣬طֻƤˣûΣգ
ûµ˼ʵﻹϰ߰ɣ
ϰߣ
ʲôʱܹ޳ܵʣȻҲԼеϰ壬ķùˣȻĶԼã
ֻдͿԣ
õԼҪĴ𰸣ҲûжȥݶԹڽŵʱűϴȥһֱûаѱˣ˫ﶼѹѣ
˯ź󣬶½һǰٶٸ߾Ͱ˸ʵ̫öЩСȲ
Сӣ޽һֻ󣡡үӵ


147 ޵ֻ
ֻʲô¾񿴵һæʵ
㲻Ļ֪˵սҪʤ࣡үƤӲ˵
¶ͷߣڹҲүӼƽϣ
үӽ˵ߣɹؿɷֿɵֻߣɲǿɸݿƣ̿ɽʣֻسһȡأֻǬ
ģ
üëĥϰ죬ֲʣŰǿֻŪף
ֻһսеս󣬿ʤ࣡
վλΧһȦվ򣬱Աѱ󱣻ֵ˷ĵˡ
ֻ˿սͿԷӳǹ涨ֻˣڶºͰ˸ɱͿССֻվһֻ󣬶ӱ
ղүӽ͵ߣɹؾͲ˵ˣڵԼʵǿʱ򣬿ֻѵΧ϶ɱ֮
ɷ֣ǵҪʱ򣬺ϳ˿ʱֿ󷨵ȴӰ죡
ɵָûƣֻҪϣͿԺϳɡ
ָСţСɴţɳ󣬿ھսУɾ
ֻߣԲʹȻһ壬ƽ˺ͬأͬͬĺ
ɲǿɸָһλܵĹǿԼסʱλϰæһλʱȥ̯λѹ
ݿƣ̿ɽʣһָֻزǷǳģ̫ǿҲ򲻹ˣôҲܣڶָֻǿȵʱӳͻһʵõѪɣ
ֻһ˺þöףʺү˵ʹ󣬿԰е˵һ壬Чĵø٣ǿֻزܻķʱȡ֮ԼʧΪһԶɱ˻
ķǵģүӺܼᶨ˵ʹòķγɣ
Ƕ¶߼Ĵڣû˽⣬˵֮Ϊã
߼û⣬ҲʱϣͼĻˣ
ɱֻҪµһʶȥǾͻȫնµ뷨ȥԶ²÷ȥǡ
ܿ죬˸ɱСԶΪͷɴүӺһοġʼһʱ䣬һɱ죬
һӺ󣬶·Լһ߲ûһһӾͱ㶨ܼͦȥ
Ӻ󣬶һһɱûɢһ˶ԷĶʮٸ

ʱ󣬶´Ŵȴվţƽʱŵģȴ漣վţҲվţµɱվţȻ˺ۣǣûе£
ԷֻʣһٶٸΧŶĸɵֻ
һ̣ϲֻˣŸ˶Կٶٸʧȶ٣
ʱһеıٸͣȻףЦˣȻЦǵ˿ڣȴ赲Цĳ嶯
Ȼǰģˡ۾ʱѾʵе糿ˣɫһװ˯ıظȻ´⴩һ·ܵԺ
һŶµüľһ⣬ԭϤİ˸ɱģֶɱӲıٸʮɱˣ
ţԺıٸԽԽ࣬ԺӶվˣ
¸оԼѾеһӾͱˣҲڿٵر⣡
ȵԺٶٸʱ½һ˵ϣ
үôһ·׷󣬿ڵϣæ
ղűһߴȴүôֻһѾ´ˣ׷𶫷º󣬶ȴûвɫܸ˵ӡ
үЩʲôôôࣿȷûº󣬿˿ٶٸעЩţʵ
㿴ЩٻģԺȥܵʱ򣬾Ϳ԰ѱȺŹˣ´Ц
еıٸŶ£վñֱޱȣȵ
ºܷɧػֵͬ־Ǻã
ʱϸ˿ЩٸȻԺӲǰڿƣЩһ𣬵ЩٸǺйɵġ
ɱʮվһСطЩٻɱǳֿȭģٻٸǴбģ


148 ұ
ɱ10ˡֿȭ
֧12ˡֳֻͭɫĳǹ
ޱ28ˣָ
35ˣųƵ
ӱ60ˣ󵶼Ӷƣ
ɷ72ˣ󵶣
µԺվٶıٸº֪ܿͨǸԵ֡
رףҵһıٸҲرһţرӣر󡭡
ǣ°Ǹˣرӣ󡭡֧Ҳ˷
֪үǲ׵ķ˿Щٸֶйء
ͬһֵıõòͬģǺϣ
¿ٶٸٺɵЦٶɽˣԺܵʱ򣬺һȺŹˣһֳֻһˣ
֤ݶû£
ԺϾԺתͷԱһ£˵
Ŷµ壬еᵽµĸ뼤ҲΪˣұģ֪ÿһ˵ǷǳҪģүٻЩͭԺͲᱻ˿ˣ뵽رˣ·һ
˹ˣֻǼ򵥵شһۣȰүۻȽȥůٳɣ
ٺ٣û£Ǳů𣿡һЦߡֵǣоůˣôԺѩû
үбůӣղſܳʱҲŸ·ڱһֱ£
һѵůֻҸ˵ĸоӴһۣҪȥʱһٸ˿˴
ˣ˭һüͷôıٸƺЩףȥǲ֪Լٻ𣬶ʵڿٵ֮Ʋһ͸ױ˹ϣ
һˣ¾ҪٸһաٸǻΪٶ⣬򶫷µüķȥ
ʱŵӰԺţʮ򶫷µüģһɫҲͷģʵӣڸʲô
ٻģٺ٣¿ţһٺЦ
ô·ô٣ȥſ±ֻǴһ£ֵȥ
Ŷõģæܽȥ
ڴ·ʱ򣬳ԹͬҪ·ıĶųžϣ
ſ£ЦЦؿŶ£±Щڣʵϳ
û˵ǳˣϴЦؿŶ£û뵽ǰ˵˿Դůû뵽Ϲʱ򣬾Ϳͱڷһģ뵽ӳˣﲻΪĸĽǸùԺɻˣҲ˱檵ģ
ϵЦ⣬һʱͿˣ˵Ҫձ檣˵ͱͬ飡
ȻͱʲôˣͲһûȻѾѱŮˣȻûоñֻǸͨѾͷܼ˵ģڱ»Ǿˣˣ
ĸò֪Ҫ˵ʲôڰġ
̧ĵؿ˶һۣץŪʵ˼Ժձˣ
ʱ򣬱Ҫ߽仰һͣ⣡
·һΪŵҲǿͨѾͷģͨѾͷֻ檣ǽҺ󣬾ͲҪˡһʱ鼱ΪͬʱѱߣżգҵŮˣôԲգҲ뿪ҵģ
۾ЦؿŶ£⻰˵úܴһ
˵󣬿ŵı飬ŷԼˣεЦЦ
Ŷ⻽Ѿͷɣ
һ㶣תͷϴ飬ȴüЦۿı˽ԭˣ
ſһСŮתͷԱѾͷҪұӣһ㣡
ߵõͷһ£˿ȴڲסϲúϣ
ȴǸΣ˵ȥԼ϶֪ҪٴΣתƻһҰɣ
ҲûʲôҪȥ򼸼·ȥʱúÿһЩ˵ش˶£һûгˣûˣʲô·ȥʣ
·ҵ·Ǻܶ𣿡ΪԼת˻ˣԼļ·ʡ
Щ·üˣȥµģۼߣȥ֣Ŵߵ
ˣһҪȥѧԺģΪѵ
٣ѾͷһȥŹϵ
ҡ˵


149 ʦҵǽ
Ҳܸȥüëʡ
ʦҽȥԡȷʵ˵¡
ʦǣȥɣһҪͱȥ·󣬻ҪԴģǻķԸȻȽϿأ˵
˵꣬ñͷȻΧһ𣬳ƺΪղ˵ҪӵĻԵͷ̧ͷźͶ¡
󣬶˻֣صԼķ䣬óַŵϻǼ̫ˣʱʣһˮۺͱֽʵķȥ
·ݶк֪ǽѾԹͣѾѧȥˣݶסûϰҲֻЦЦ
µʷ䣬ǰӷһ࣬һֻףһֻһ飬۾רעؿ飬˳ˣ඼ˣ
߽ȥҲû֣ʱпȤĵطЦ
º̽ͷȥǡƿ÷һͷߣû뵽㻹ֻɫǣٿ
һ£æͷ棬һЦٺ٣үʲôʱģҡо
оһͷߣּ
ȻǼˣҪĻҾͻȥִġ֮ǡ٤šʱʵӲΪЩִģˣԲ
ûеˮۺֽʷϣûˣ͸һʽһˣҪдġ
Ҫйؼʷɫ˼еףˮʱүҲСλʮ˵Դˮۣ
ţԣˣҪ°һڱ󣬶ʵ
ү顭۵
ҿٻ㡭ǣûģֺ˾ͻ¿첽˳ȥ
ɧǣҧȴû
»ص˷䣬һдֵֽðٹȼѧԺȥ
Ȼ춫·ż٣ȫܰȥɱ˺ħеļ٣ѧճϿΣµѧԺ󣬿ǺһͬǣѧԺﶼͬħӢۣ񶼺ܳݵע
ߵ˻סҲپӡһοʱ򣬶»Ǿùֵֹģ
ҵʱһŴֽϻŸֲݷԱ߷һͼСˣǻûԹͣ
ˣ˻֣ԱߵţȻʲݵķƣ
˰ʱ¸оԼվԱ߶ʯˣźһڴɫЩɥվȻЩӵĲͼ˵ھͺȹˣʱſ򶫷£۾ĳֹʣ
ţʦϳ𣿡±﷢ëڨЦʡ
ħ˵Ǹóҿ˵
ŶȻ֪Ǹͭͬѧǰ࣬סģԻһ˵Ͱͭ˳
˵ʱ֪¡
ƴķӡо˰죬ȴûǳ
ͭںֻиӦǸоģֻǸоͭ汥ĳǿȴ֪Ǻ
ͭŻضµ˵ŷȥͶǽ
ָǽһɫʯͷǽʯͷʵغɫӦ÷ǳӲ
ԣһͭͻһ⣬žͿɫǽһһ£ǽϽĳһûɢȥʱ򣬶Ѿɻͭ
ͷһ۶ϵͭȻֿٵػͷȥǽʱɢòˣʱɫǽϳһССԱмѵ·
ɴ۾۾ɺɫץŶµ죬ͽôȻҵǽˣ
ʦʦ⣬⡭ºգͭƺҲûô쾹Ȼ԰ǽˣǽ񲻼򵥣ȻҲôż
Ҳ֪ղԼֻԣҲҪΣֻ÷ſܵǽǰ棬һߺǽһ۵ҪֶͭӺ棡
˺һֹùͭȥоʵСӣⱦʲô֣
ͭ
ͭôʦĸ챦ӡô̧ͷͭ಻ûʵץ㿳ͷף
û˵꣬еͭҵ£ƺԵرʾԻֵĲһŻһ⣬򶫷µ


150 ӼŮ˺
ף
ɴ۾˿Լֿ֣˿ɻضͭԾ˼㣡
ԼһʦĴʿȻץסһͭʲô
̫ˣȻӵԵѵǵ૵
֮ǰ֪ļ𣬵߼ģղŻ˵Ҫ֣ͭȻᷴöҲһ
ţϲһԵıģ
СӣⶫôģҪоһͭ
ͭȻֲٿһЩͭȻ㵽µıȥ
شĻһĻǳһͭԾȻôߣڵΪһһԻų⣬ûһ£
۾룬ϻЩӲЦݣٺٵҲˣòãֻ뿴㣬
ͭڰж˶٣Ȼɻ˶µоǾһ¡
õͭĻϷĸ˵ЦݣȥҲЩģõڴǹһˡ
Сӣⱦģʵ
ŶٻİϺֵԼȻͿٻˣѵ
üЩȷ˵ΪǶǸպʹöֻģⱦȴҪһԣ˵ǵҲǵ˵ǱȵҪ߼Ķ
֮ǰٻĴٻԺ˵ٻĶֻ岻ʹѵǺĳһռԼ
Ȼµ˺һ˵
Ȼȣ±ȴûʲô仯װɵ˵Լ֪Ȼʻô֪ġ
Ȼ֪ͽʣͷ۵˺һҲͷˣһоȻȥɣ㣡
̸ˣȴԼҪһһдֵֽʦǹڡҵоʵҡĺͬʵҹѧԺ£ռɵĹɷݣʦһԺ֮ռһɹɷݣд棬ҪʦԼѧԺǩ
óģĵһݺͬȻûеϵĺͬɵҲд˫ӦеȨ
ҵоʵҡҲǰչɷƵģɸѧԺһɸһɸȫܰ࣬ʣµɣͺƽ֣һɣǰٷ֮ʮ
µĺͬЩ棬ùȥؿ۾תתȥüëʱʱ棬֪뵽ʲô
£ҪҪ緹ʱһϤ
תɫʦ۵ĺһӣһСѲˣ㣬һС⣬ȥ˻ˣ
۾һ֮ǰĺϣʦڿû飬ǳƽŲһĸľӼŮ
ôʲôٴγ
һѣٺЦһ£صûУֻû뵽ʦȥˣ
˺ѵʦͲóԷˣҪҪԷҪĻҶµף߽
¿˿ɫͻ˵ôãر֮ǰɵվŵȻ˹ڶѾˣǸɴð
ˣʦ𣬹ڡҵоʵҡĹɷݣҴ˺ͬʵҳ˸ѧԺɹɷݣԺһɹɷ⣬Ҫȫܰһɣƽ֣㿴һ£Ȼǩ֣
°ݺͬݸϡ
Ͻӹ˿Ȼ̧ͷؿ˶һۣںͬԵĵطд˺ϵĴ
ٺ٣ʦˬ죡ˣʦЩ˵ǮûУµЩҽҩ⳥ѣǿʵҵʽ
յ˽Űٶ˽𣬱ҽһƽ˵ǺͶ˵ҽһ
žŰٽʵҪʽЩе룬Ҫ취૵
ȥ˳緹󣬻ŴӺͬѹԶ뵽ķǳֻͣ˵ǰ˵ǻۣԸϺͬķˣ
磬³˺ϵĳǺƽķˣΪչ˻λˣ˺嵭ûö¸оóԵͷȥȴöоܰ
ѧԺûãͻȻܳİٹȾеҪʲô
ٹȴӳˤȥ³һ淢ʲô£
æͭȻ֮ǰٹλһӰһȴһ˳ڣȴûз£


151 Ů˺û
ôҪҰ¿
Ӱһֱĸоָо飬ۿˣı䣬һȻı䣬ѩһȻѩıʾǱģ
ûᶫµĻǺߵǸСӲҪ
ЦЦȻһźû£˶ѣ
һ¸оӰƺʱֺߵֲ£ϴһˣ
һɫ峺˵˳һٺԼ˵һһߵģͲˣ
Ҫ˱Լɲ˸ɻ£Ҳߵһ𣬶һ̶ԷҲŹ㲻úõţϳԴͣܳʲô
Ӱһһת˶һۣߵҲ֪˵ʲô
ŮǵģϷЩЦ
ûŮˣǰݶЩıŮݶ˵ս㣡ڶѾµһݡ
ڱŮļԦ£ϵǰܣ¾ʵιҪȥİҰɣ
ղᶫ£һƨɣܵø죡
ιٲ˵ҿҪַųҪӡ
֪㲻ֶƨɳһޣܵø죡
ˣŮåкΰ취
˳Ĭ˺һղ֪Ϊʲôֿ˵޸Ϫ硣
˺󣬷ſ˷ų֣ƨ˳ڡ
ֻǣϴºɣҲҪȥ޸Ϫ𣬺ź˵ºҪȥӾѵŮҲҪȥӾ
ֻǶӾҸ
ѵҪԧ칲ԡ
ⶬβͻڱˮ¶ʵڲߣԧ칲ԡȻޣҲûȥ
˳ǣһʱ䣬һϪˮͣԼ
̽ͷվϪ߷ҲվԶϪߣһĬؿϪˮ
˺þãȴƳĬҸ˵ˣҪ˻Ҳˣˣ
ޱ飬·ûµĻһһֱǰƣ
ΣҲ˵ʲôֻһʶϰ𣿡
ؿһۣһϹʹչعϢݶֽս㡱պչͬһ֣ڳظóһƾͿأ̫ʦ֪ٷڶ£ҲץǻʵΪչĹ磬ֳԼǰֻҪ²ǱͿԲ³ˣ
ҵδʲô˲ģ
ƺʵڳҲʧȥȤشһ⣬ϰߣϾѧԺѧˣҵʲôݶȥŪ
⣿ôô̰ƣݶ˶ңҪԹסôְƳȥ⣿
⣬ɲǸ׬ǮǱڼģǮˣе㰲ȫһЩסڶԱУȷʵݶƵ߳µ֮ģԼϰ壬סԼͳȻˣ
죬죬ѾϿ˶µ˵ˡ
ְһյѾˣҪˡ
˵꣬תȥһ룬ͣһŽɫӣԶºȵ·ϼ񵽵ģ֣㣡
»ͿհһŽɫӵ˹æֽס±Ϫˮ
סůյ£һһɺŵζһ۽ɫӣǳ죬￴ƺҲӵģǱǻɫģⱾȴǽɫģ
һݾ㣬ǳŮϢ쿴Ǳӣ빤࣬ӡһ
ŽɫУȻһطƺдˣֶ߰Ϳ˺ڷ飡
ϸһ붫²μӽĹ˼ڶµǰ棬ռǿڷ飬Ҳ˵ڷ鱾Ǹ£дˣͿ˺ڷ飡
ߣǹͿڵģÿ뵽дˣ
ŮˣǹһµĻƣ
ЩЦЩ²͸ʲôԼǻԼ
̧ͷ
ˣɴ۾쵽˼㣡
ҵĳģ
ҵôˣ
ǸŮģŮ˺һ𲻼ˣ


152 ʵĹ
үˡ
ڶҧŭʱźӰ˳˵
ôţµһźߵ
ΪҲһڰҲܿǣһҺ
һüʲôˣ
ӦǹĹ
εŶͷȥҸسĹ߰ɣ
ź뿪ֻľȻһţһȽƧҲûд·ﾭţǴǰһСӽģ
̾ţźȴûֲ֪ĸʱٶܺȣȻҲܺţȡƵرţһʱſ˰׻š
쵽ʱӭǶ£һСӳģǰһ񣬵ү
ţСʶң¿һǣס˺ţԼ³ֵʡ
ʶǶ£ȥһδԪ˧үһ֣һƥߴľŵһԦ˹үһλŻʵƵŮӷڴ˴ŵģǲܶ˻㣡
ǰûбݵգų̫ʦҵĳԭͼҶҪȥظͶǸûǵĳСӳµʱ߽ˣСӳ˵ΪǽնģԲ
ˣҲλСӳ
ʱµ˳ǣǿģڱ֮ǰݳŮͻˣүȴûл᲻ʲô⣿
үŮıƺˣ߱ıɫֻҰʱͷƨˣ
ܳһ˳ȥңŮͻȻһƣǻʵ۵ƣ˭Ҳܶ˴ӳˣͻ
˵ܻ뵽үֻһʱѣûбXXҲͷˡ
ǵһʱſ±ţ߻ˣΧ
˵ʹ˻ʵ۵ƣĹƣ֪ع⣬֪˽ҹ¡
ǻ˻֣ⲻǣλȻؼˣ
¿˿ԼԦţҪԼԦˡ뵽ţ»ͷСţȷһüҶϻȥũң
ǣһүţ
¼Ԧ˳ûãͿǰİٹȡ
үүɻٹܵǰͣ
ôڲҹ²õʡ
үҪ׷ģֻһˣԺǸСӣ˵ҲøţҼǵүϤĻˡղһصϣ˺ͱСҺ󣬲ҳ㣡
ˣˣؼңһҸȥѳſţȥ˼ҡðٹȼݳ
صУѾˡŵһʱ鶫ûˣĸŮӰ
ڰû˵ûа͵Ӹſ
ģȴԽζžǲǿļҹ濴ˣϺΪ˵Ϊȥף
ףϻҪ˻ģﻹҪȥװʹ˵
Ϊһֱ΢ߵصͷĬطʧЦؽ⡣
ᵽɫϱ˵ģġĻΣΣɼʱᱻȡžҸϱ£ܵ˺Ӱͻ
⺦ߵĺӣһ·ŮһĳɹŶ½ķȻ󶫷¿ͶС޺ϣϸһʽ·
ۣпӣͷôһѣҪȫ£
ڶĶ˵Ů˹ʹࡣڶҪƷˣʵǱŮȥ·ʹģ
µ˰ʱ䣬СŮɿӣװϵ·ýȥŵȥȻֺ󣬱ŮΧ˰죬Ȼٵһʱ䣬һ׽ȥ
µһθоŮ˵ṹˣǵľʵǿ
ʱ±ýƣȫһֱ࣬һģȵãʹһˣ
ǶµĿѲŹȥ
Ů۾ؿŶ£ͶŶ£﷢ëǳڡ
ôǺǵһοԼһ
ϴ΢ЦѶƵ˾ǰһˣ˭
ӢɢŹʵĹӸ磬ѵԼ


153 ҪϹŶ
ܷɧʿһʵĶ£Ц
һɫװ°ýżԼҶߣһɫҶƵͷϴһʵڣΣ񣬷ɧޱȣ
Ϊһֱɫ԰׵ùֵĶ£һ·󣬲԰׵ɫȱ㣬ö¿ȥɫܰףһѹӣ
ѹǶ˵𿿽װ˿װԼôһø˧ˣ
һ£Ǳȴ޶ԣض˵ͱƨɣ㻭ķûУ
ʣȻҪ÷ϾģҶ˵໭һЩ׻ЩйķˮˮҲٻһЩҪٶţȻЩڴһʱʣģ
µĻ󣬴ӴϵĹóһֽݸ£ǳɹܸоƺһһҪըһǳΣգʱҾǻ᲻ͻȻըҴʧˣүƽʱôϣҪСİ
ţµһͷ
ǸүҹįܲܡͻȻ˼ڰ˵
һ㶣쵰˵⻰ʲô˼ѵΪһ㹦ͣҪԼҼŮ͸Ҫŭȴƺ˵˺Ļ
ܲܰҵġƿ÷Ȼһҹٽ㣿ٺ٣ү㿴ʴ˫֣ı飬һջţ
ԭ£ϲûǱ
±Ըȴôû취µҵһҪȥμӹ磬ȷϻҪûȥ֪֪ͺãУҲ뿴ǱϻʱʲôҺ壬עⰡ
һ㶣һЦ˿񿴵һǧȴ֪һ
²Цݣŷ˳ķ䡣
ʿŶӢıӰ۾תתʣһźֽϣд£һδʷͼʲò˵Ե֣
ȥ˲ġƿ÷öɭȥʵķ䣬ȻԼڷ﻽ź
һ紵һµź˷
˻ʹ㻹𣿡ʵ
ܡźޱػص
ʹƣǾٰ칬磬ǽ䱸ɭϣźܽʹѾǷǳ˲ˣҪڶµ߰ȴ
룬ʵ⣬Ҫĸطܣ
ڱ¹УһϷܰ԰Ⱥ򡣡źĻȻûжı顣
Ǻãȥɣ»֡
ʱ洫ԽԽĽŲһ磬ĸûУүүҪˣ
Ƕڷġ΢Цش򿪷ţͶڴ˸кȻһȥ·Ͽ΢С죬֪Ʋȥμӹ磬ЦִӺ§סļ򣬵ڣԺϹŶڼԺ绽ˣʹȥμĹòã
ڱͻȻ§סһ£ƤŵЩ·ˣǶ§ţҪȥˡ
ȻԼǸ磬§סǺ飬ȴԼƤǳУԼƣ
˶µĻһůܹչԼǳˣҲ
ȻϹŶƺүүҪܡһֱүүǸߴĴڵĶγǿĲ䣬һЦ˳
СЦ˳֪ΪˣҲǺǵЦˡ
Ҳûзģһֱ§ŶǰߣҲûòʵĵط
ûãǰͻȻֶӰˣ˶һۣصغһ
Сӻһ磬¿ЩСӣЩЦȴûĶڣȻǰȥ
ڴ˼Ｘˣֻжܻûг֡
ҪȥμӹĶ£ŷ򸾣䣬ǻûȥμӣǶеBossҲǴΪϹŶĶܣǶ£
ϺɫвƵĹװųȹβׯ߹ıˣ
ٷȻװǰȴ˿һɺȻ
ǽȻᴩŴɱȥ磬ɫװȻߴ䣡
Ϊȥμӹ磬ֻǴƽ·˿˽۾ͶŶ¿ö²˼ˣ


154 ԭǱ
¶˰㿴ôһѾǴˣٷ磬ӢŽڹһסСģ۾ο֮ɫ
ʵ˵ʵǿտڿޣ
ָ´ģһο£ҲӿǴЦ⣬ϴŵҸؿŶ¡
Ǹˣ۲֣ʱҲһ˺һ󣬲źٺٵЦ
Ҳ۾һŶ¿ۺȴΪҪһ׵ϣƨҲһ
һܳˣҲʽûдףһɫľװ洩һصĿɰۣһ·ְֻڶҲƮǳƮݣҴ϶ϣʷǳг
СһţҲǰһ
ע⵽ܺĴţ֮ǰǸܼţ¾֪һսµĴ˭
ɨһеСرڶ϶࿴ۣϵ˵˹˵ĻҪ˵
ǣף
ǣ
ȴûжµĻش𣬶Ҳû˳ţܺͶ·򸾺ͶΣʮҽ棡
μӹĴ󳼣ҪӻʹŵŽ롣ȸϣţ½Σеļҽڻ⣬ֻߴһСѾ̾Դȥ
һ½Σ̾ȥĳȹβ
ǰ棬ŶҵȥλߣĹԱִ˸кѡ
˹ţһٵĵطŵ͵Сӣԭˣ
ںĶ£ԴתתȥŻʹﻪĽͻȻܵĻ֪СǺ˵ģһ㶺ǺͳԭйأһҲѹʲôʱ£
ղŵõϢҵļҶײǽ˵ɱ˺ǿ鶼ǼҶΪԭû֣Գԭػͷ˶һۣ
˵ʵҪϲ˰𣬳ԭǹץô˵žͷˣЩߵ˵
̫ʦͻʵ۴ʶȻͷˡ˵һǳƽһһ˵һǰȥ
´˴һ˲ᵽЩ߲bossϷ
زʣΪۻ
Ϊޣ԰Ϊ⣡
ѵǸȥũװȥ
һԺлᣬԼΪϸλũŮһҲҪˣ
ںĶµļ򣬺ٺٵСӣģϳҵһҲʹ죬ʱ͸Һݺݵǣʲô£嶼㣡
ĴƲأö³ʹһ£壬´β׼Ҽ㿴ҵͶˣ˵꣬˶ʵ·
¶˶٣ʵ壬ǹ磬ô᣿
Ϊ磬˶࣬ϲ࣬ǿöֶ֮࣬ͳһŵϷʵҲֹٺЦ
˵ҿҪȥգգ۾ʡ
ǶΪǸٺ١Сӣҿ㣬Һú
һˣ׭ʿʿķҪֽǿǶ֪ԼֽͿԺúõŰԼǶȴֶõǼٻǰǰڻ£ѵûи𣬵һ˭˭͵ùˣ
ȻЩ뷨ˣǻûи±Ҳû̶ʲôʽǶмбٸͭ治ʲô˶۸ģ
ã³Ӧ
ԱߵŻһһСӣôԽ̻¶ģ¶һҪʵһЩ
붫ٺһЦȻ첽϶ܡ
ʹĴ߹˺ܳһ·һţһС̫ӭȻŶһȥ
һ԰߹ţһڣһɫֵƣдš¹ǹĵط
棬ѾвٴٴżҾˣǿܣ󲿷˶վ׷кҲ߰ػأֻ̫ˣһкˣǶ䣬£ŷ׷ϳ
ȻЩݸߣȨĹٻBOSS
»Ĺ١
١
ŻŮ졣
¡
վһߣо۲ϵǣ
ʱԭС̫Ѿȥˣڱ¹һС̫ߣȶһʱ򣬾ȥ
¹ֻмһ߶صذ˴ԲԲϸһŴķۺһۿȥǱ¹￪˷ۺĻһ㣡
¹װҲԷۺΪ֪ԭΪ˹ιرװ޵ġ
棬һ߸̨׸ߵ̨ӣҲӣһŷм䣬ŷһţȺΧмӣ
С̫Ŷһ̨ӣƣԪ˧


155 粨Ŀʼ
С̫ӣұߵڶӣм
ӵλһŸ̫߱ʦΣӶޱԲʣȻΪ׼ģ
¿ȫҶ̨ϵӣЩ⣬ҵĵλ治ͣ
¿һмӣλһŻƽΣһŷΣұŸ߱ΣĶԲʡ
¹½йԱżҾе˺˴кС̫쵽λ£еĿߵ̨
еٶй񣬶ɫһĹ٣еĹеֺáЩûйģĹ١
¿һ۲Ĺ٣ǼߵһԱϵͳﵳֺܴ֮԰
һŴһžͿһüףмɷǣȴ²ĸоߣŮ˽֮ǰ߽ĹٶȫΧȥ
Ƕ̫ʦ״˾ͳԭүү̫ʦٺһЦǿҶɣɣɣһûųģ
ʱȥֺõĹԱҲǷǳһûйȥĹٳ߽һȺ⻹Ĺ٣ȫ
С̨̫ӣҳ˳̫ʦһ򸾣⻹ʮҵӣһʮ߰˵Ůӡ
ֶμһΣʸԽôڶȴô汻˲ˣҪڹԼӣ
¼ˣһкϷˣ
ı˶µõ¸оһȣԼŷǳԽУ
һ̨߶ͶŶҿ룬һ£ͨˣܲǵѹ
ۣͭǴаЦٺٵЦǲм֮ǳԣ˳ӵ
΢΢ң̫ʦȴǷǳͣ۾˶һۣȻڵĶϣ۽ȴŶ£˵ƥиӡ
ƥⶼˣ£䣬϶һŭƺɽҪΪʲôΪһɽѾˣһͷһ̣Ƕ°ˡ
ûֻţ
ζؿһۼBOSSֿһ۳ϴٶ˵ݻɣȻϳPKɣ
ܲ꣬ڣ̫ʦԼǣһȣȣȣ֣ϲǶˣ
̫ʦûˣһҲЩɧµ˶߼ڶϣ̨ýģ֪ʲô£Ҳ̨ϣԶ⴦ˣҲŵ˻ҩζȫԶԶؿţ
ǴԲʣáǧ谮һһʫݴʱĶܣ
ϴƺĵõ㣬۽㹻һƤһ̧м˳̫ʦһۣغߵϹûȻǿ
ԭ֮ǰ²ˣǳҵۣȴû붫һ͵ǵ۴ϣһ˲Ӭһɤӱסˣɫ࣡
ղų̫ʦʱֻ˼ûע⣬˶ؿŶܣĻˣ̫ʦһɵɫҲҵ˷˿ϵعЦ
̫ʦ巢ȴҧûٳһȴɫǺ죬ָָŶܣ߳ϲģʲôˣүүҵܻܵǱǼҺġ
ҵˣ¾͸ˡʱע⵽±סַſˣҲʲôһֻɫŻӰӾͷ˳ȥǸĳϣ
̫ʦͳС޴ʱ֪³ˣ˷ҵ˼ĹѾˣؿСһƣɳȻ󵹷ȥһײ꣡
긾ŮһУȻ̨ȥꡣӳʣǳ̫ʦССˣѣȴû붫µ
֣˵Ƕûвķݣʴ֮ô޼ҽֿ̣й̲֮ܽģĶ£˵Ҳܰ䣬秣һ֣ȴ֣˶ˣ
Ҳʡ͵ĵƣܿСԶͷһ£ֻԶִСĶоѵ֣СвǣҲҪҳܣȴⱦ¹СҪνͣ㶫ҿԲҳҷǻʹѵҲѻϷ۾
۾ųʸһҴñӣڴԼҴôӦ


156 ͷͷ
ž
ȵĴһӣվۣͭѪ죬ڵƤһſС
ָųʣŭȵСˣϼҼҲҪ֣ҵȻҳԲѷѵȻϻţ𣿸ҷҶߣҶŹ˵Ѫ˻ϵĵذ壬һƾȥӾʮˣ
ȥӾʮˣ
üͷĥ˰죬ⲻҪؾ״̬ԺͶ̥ȥ
ֺĶ壬˻Ǹרң
ϣ̫ʦ̵סȵѵ㶫Ϊҳûˣ
˵⻰ʱ̫ʦ޷Զ·ӫ⣬˾˶֪̫ʦһԹؽԱı£ͼǳԾҪͶ䶷䣡
ʶ˵ֺһȻּ侹Ȼسɫ֣Щһ㣬£Ȼм㼯ȥһɫ沼ķƵС˳ʵУ
СеŮӣһ֡һͭ׭ͳУ
ųȫһսӣܺûһеغŲ裬һڲ裬ͽ˽Ȼ޵һһСҶϡ
ǳʱóТ˳زϵһСҶ
ŶׯţҵˣڿϷһ
һվţù¶ΪҳԺ
ҶУٺٲмЦһ̧ȵ֣ǽһֻƾͱĽɫִӿ˳ֻת
ɫԽԽ࣬һɿ˵ƴɢһߵĶ΢΢ϸĵϷ֣赸һ趯ɫĹ˳ŷڶµͷһ͸ڶµγɳ֣ղŵĲҲȫʧˣ
¸мؿһţٿ򶫷䣬ɫϱȫסڿȥֻһֻɫɵľ޴ƣ
ҵ˿֣üë
ٺЦ񿴺һǣϵֻڲϵشӿҲԽԽ
¿棬֮ǰʿҪд֣ܳɹڶȴЩ־Ͳһ
ʱö³ԾǣĴƵ־ȻʼĦ΢΢ǹ⣬ŻԽԽ࣬һСţţƶǻ棡
¿붫һӳսӣ
ĳңֻг̫ʦͳʶǰ棬С˵ǵı󡣳̫ʦϳԥ֮ɫ
ҪĻҲ£Ǳ¹չӭӹ磬һֵͿԴݵ¹һǣҲ˶ˣ
ҷ񣬵ԼҲҪǷ𣬻ʵ۹ԼҲΣ
̨µĶ˷˿ҲĦȭƣʱ붫սϣ
ۿ¹ҪٵȺŹʱһôϵţѵϷߴط˴ǹ֮Ƕ
һͷף룬ϴΪλߵϣɫ¹ٷߴӹ˽ɨˣע⵽̨ϵĶϣɫǳã
¿ߺ棬˾үүةࡣ
¹ټة࣡
ةˣ

ĹٶΧة࣬׷к
ةһһͷӦȴ첽̨
̫ʦˣһмӽҾһ̨׿ٺͶҵķһ
̫ʦ·ŵӫȥųҲ˹ʽֻֿŶѹ
̨ӣͶһ񣬴Ȱ˵λϴˣΪ˻ʼǣ˼
ǳ֮һȻҪӣҿģʣ¶ҾͳһֻĲˣ
ϴˣĺˣȺ˴ûһģܴǲǲ£ĵؿһ۳ҵˣȻ
һ仰ѳҶɫж״̬
üõȰ֮ϣ˼
ôЦ˳Ȼסˣϵı飬ҲǷǳŹ֣
ˣˣĸˣ֮һҵĵڶҵλӣĸǣ
ʱϵı鶼ģûĻһȥһȺ˾ӣ


157 ݵĵҲǺ
񣬰䣬ةǰô˵ĴֻһֱڣĶѹˣ㻹ֲŵ̫ʦ˿ɲˣ
ǣףֻѱʨһݣֻζһ£ʧеֶˮһգۼ䶼ʧˣ
һֱװ˾ӱ㿴һ֣۾˵һϴų֮ɫ
΢һ򶫷ܵлԪ˧Ԫ˧ܹ˴֣ҵң
ܲͷػ˻֣ͱ˵ˣ˵ȥͳԲˣ
ĵ΢΢κʹ⣬ȴûĻһ㣬תߵС̫ʵСʱûУϺ͹ʲôʱ
ة࣬һӣϺ͹ҪˣС̫ﻯ˵ļص
ȥ֪ͨ˾ǹ٣λв׵֮УͿЩˣһ۶ܱߵļݵ辰
Ǳ˵һʩųѹˣٿή辰
˵λʵ˵ġһ˶úúõģȴվڶҵǰ棬һ۾ͿԿ˭˭£
С̫಻֪ĳֻӦһǣȻȥ˾˾ǹٴ̫࣡
ڨڨһȻߵһȥ
ºһվһ˸򸣣£żةˣ
±ţһֻվѧŶһһ񣬵¼ϴˣ
Ϊˣһ䣬ϸλͺá
һ˹˵λ壡
ͬ־ͺáϸ˵һ䡣
û취¼λ֣
ٺٵЦֵغ֮˴к꣬ǱߵĶҲǰ
ѹ͵Ŷ¿޵һѹӣ
´￴ָмһϧмȻǶ°ѳѩ͸ŮȻм£ֻǵĵλˣ˵лл³ˣʵжлгˡ
ϧǶϵĲʮꡣȻòȡˣǿ±ӢԶµĺøҲǴ
ûеǶðɵѾͷԺͿԴ󷽷ؼ޽ˣͶҹϵŵʱɵѾͷܵȥɵ˼˭
飬ǸоӵһˣǾŮ޾ʮأ
Ȼ˽ôิӵ˼ǷݸмϧֱܷѺãǶһ񣬵Ҳùҵʧģ
Ŷ֣صοص˵ͷȻұߵһȥǺͶ
һ̨ߵһˣһ̬ˣ˽ȫһ̨ϣֻһˣ˶档
½ϣܿ춫¾֪һĶǻˡ²ûжעǣǻղųҵı֣ҺеˣļƵ۹վȽŸģ
ʵ벻ף¾Ӧ˽⣬ʵϵСΪʲôǼҪͷŵˣ
ŵ΢Цûб仯Сϸ˵ʮǰүү˵һ仰
ôͣˣ˵ʲôˣ´ߵ
ݵĵҲǺģС
ݣһԺһඥéٿһĵ˻ǿ£ֻжBOSSŻĴʵĵˣ
ˣڸղǿƵĶ䣬ͶӲӲʵҲ˶𣬷ӮĹٵͬ飬һЩԵ٣ͬ顣
ܻڲͬĽɫǰݲͬĽɫҪˣҪǣκʱڱݣ֪ʲôʱʲôʱʵʤ
²֪ǣǰ̫ʦҪܵǰޣյĳ֣Ƕ¿´ˣ
ʱѾû˸ղŶԳҵӣضԴˣ
λ΢۾Ķ͵͵עŶ£κ󣬱ü࣬΢΢οƤ΢΢䡣
ΣʱתԶ˵Ԫ˧״ܹ˵ҵĲţϷˣ
ܿһۣȻ˻عЦ
±ǵЦŪһ㶣裿ôʱ˵ˣž˹ѾϼһҲαˣ


158 ѵԵ
ϼܵһߺ

ѾϯλĴ󳼺ʹ󳼼Ҿǣվΰ벽۵߽ǰȹȥߺȲμϣ
˰ģǱһεվ
Ǳᣬ·Ūˣ̰
˶ˣŶˣǳ˳飬ŵᳶ£˳ӡ
ܣֻһֻŵģӦٵĴɣǶҲѧֻһֻţǹģϥǶûأ
²ûһͷ΢̧ͷλ۵ˣ
ȥֻ꣬ɫȴǳ˵Ͷ˱ȣ綼ҪȥʵὡһЩ
һв֮ˣ
΢΢Щͬͬ
ʵұһ벽۵ŮˣӦǻʺڻʵߣһƵŮŻʵۣüмֺͻʵƣʺ
գ
΢΢ЩЦԩҰѵԵ㲻úȥıŮ
֮ǰֻԼµģʱеϣǴģۿˣʲôˣ
˵ʵ¸ղżʱе㾪޵ĸо֮ǰκ棬Ȼ˵㣬Ȼ˵㣬Ȼ˵㣬ֻͨͨĴ࣬ͨı䣻ڲٴǼƮݵİ£˹ͷǸ߹ģǸ߹ģ޵ģ
΢΢һҪҪ˻£
Ц
ʵۺ滹߸ӣһƺ̫Ӿ棬λӦҲǻӡһŮˣǸɫŮһһǲ飬ѩ
ʵ캺Ԫɨ˱¹¹Ĵ󳼣Ȼ˰֣λ񣬽ֻ޵ļ磬д񣡡
仰ô˵Թ۾˻ʵһۣȴҲ򶫷£˵һȻ񴥵һ㣬һæŵرߣ
캺Ԫһߣһ߿̨ϣϰǿôôϧԼ壬д񣡡
󳼶ûڻʵ۵ܣ̫ʦλȵлϣ
󳼲һлϣȻվȻһȼʺ̫ӵ££λӵ£
ʺĸ£ϴ׺͵΢Ц漸Ůλ񣡡
лʺ󣡡
񣬻Ѿߵ̨棬̨߲׵ʱߺȻɨϣæװȻذߴƿ
ʵߵмһϣʺߵұߵķϣ߾һŸ߱ϣ̫ӷǵڶλʵ˫֣Ҷµƣڰ䶼£
лϣӦ󣬲û£ǵȻʵº󣬲Żһ£
λڻʺ֮£Ա߻ѩһŸӡôһ֣ʱͿмӵλλãºվƺҪʵʲôʵȴ֪һ㣬һ֣ˣӡ
Աߵİ״ܹæӦǣϣȻԱһС̫˵һ䣬С̫ȥûһѾһֻԲʣҪмԱߡ
ʱةվϣ֪ԭ£λСӷ߰ɣлϴ
С̫һΪѣղŰ״ܹܾǷԸİ
һеЦݣҲãϰģ
С̫ӷŵӷźãŶ£һЦȻЩµߵһŵŵػүүף壬Ǻã
ЩҲǰȴ˵飬°ɡ
үүã鱾ûμӹģܵȥˣҪԼΪʲô֪ΣΪ֪ŮչСʱ飬ǶµδޣʵģȻ֪ԼܸЩʲô
ţֺáһСԴЦ㰡үүģ
»زæ֤
Ҳ֪˾ӵļôһ羫
ʱһĹŮһʳŵشӹ˽Ȼһһұߵ߷ֿһʳſϡ
һŹŲ̊ӷϡ


159 ̫ʦˮ
һɽ亣ζᵽݳޣ
ԣƣƽˣϽī¹ɵĺ⣬½ޱнħֲħ󻨵ʮſĹʵи򶫷½ܵʳ
ЩֻԵĶ̨ϵϣرʳ綫Ͼ½޵ĵ
ޣͬһȼսޣпתͷѩȥһֻ
ڻʵۻмʶûг⡣
ʳУʳоͷиװΣһ̲Уͷһֻī̵Сܡħ󻨵ĹʵһѪ̳ɵħ󻨣
ϵˣ̳һϣһֻ˺͹ӷȥװΡǶһˡ˵ԢΪԪ˧ңֻֻܳةǰ׻ˣȸ䡣ʲôԢ⣬ȴ̫
ʳŵòˣվϴϲõЦݣѾˣ˵죬ϣڿԺеİǷ޵ϲã
ʵǣסյ֣˳ŵվʵ۽ŵ޵Ĺˣ
ϲϣϲϣи۹ид󳼣̨վĻʵƨ
նǰ츳ΪѩΪŵӣΪϰѩ洫ѩڵնӴ˸ѩϰҵһȥ꣬޺ͻʺ˼ŮС
ʵƺĺܸˣͷǳ󣬱һƨϸǺ˼֡
Ȼ󻰲ϵشɳյ˼ŮĻ̸Ůؼҵϲãδչ֣֮ȻƺŸգһڻʹĹԺһ֣˵һУʵ۲ͣȵˮ
ⶼȥʱˣԼʱԹȻˣ
ʵ˵վԱߣھμӼ̲ס˳ʺҲĨᡣʱ۾ҲǺģ͵͵Ĩ۽ǵҺ塣
ʵ۶յʹһ˵꣬д󳼶ӢȺƨļһ
ڰ£õǵϿɣʵ۸˵ػ˵
Ҫ£̫ʦʱߵʵ۵ǰ棬ϲݵ˸Ͷʽһ㶡
ϰ䣬ǡʵҲ⡣
̫ʦŵϣչ빬꣬ջˣϳᣡ컯Ƿϰѩ洫ǻʼ֮ǳ֮ǵ۹ֻ֮ˣϳŹ˶ãչǵڰˣңչĹϵѩԺҲչǵ۹ѣҵ۹ӣ˺ҳҵ۹ɽҵ۹٣
չǻʹ۹ı񣡲ϳΪչƽչίˣ̫ʦſ˵
׵һӾͱ̫ʦĻ̧Ȥܵﶼ֪ͷϷҪˣ
ʵһְסС촽鶯µյֱװͿĹǳߣʣϰ䣬⻰Ӻ˵𣿡
̫ʦ̧ͷϹȻѾˮſΪһ㣬ϳδϣѩھչΪŵӣ˵ȸˣҪҵҪܵɽѩҵ۹ûһطѩͽû빫Ů꣬ʺ˼ŮŮϳۻţ뿪ԭΪǰҾ۹ƻ鹫ӣͼѶҵħצѩͬǵʱŰСΪͽҲŲòɿǵħצŹһ·
ϰ洫ѩѾȫ¶ҵǰαȴͻչڶң˲¶ңǹТ˳Ϊ֮ʶϣֻ»ί˹Ϊչȡ˻飡
չ֮˼ȴרȨϣţǰ֮˶˻֮ͻ飬˼мʶͿرЧ۹Թȹ֮ΪܶĿ꣬ѧСС¥֮Ʒ¼ȻܻһǰȾ֢ʿ֮ɱ֣̲ʱѾһһǱҽʮ꣡
һķѾ䲻ϹϺͻʺԼ̫λӣλ󳼣ҵ۹ǧǧǣѵԸ⿴߹Ĺڴ˵Ը⿴Ĺֺܴ֮Ը⿴Ժع𣿡
ң̲Ǵӷ޼䴫ȾģڴˣǲǺ˹𣿹Ϊѩ֮ͽѩڴ֪ͽܱǺøȾ˰̲һ洫Ϊʧ۹ԺõıӻпǨŭҵȣ
ԣΪ룬Ϊʼ룬Ϊ۹룬ȡ붫֮£ź⣬䲡Ⱦ


160 һ
óӶˣ̫ʦ治Ǹö֮񶾣ܼ
ȵλϣϱ鵭ڳ̫ʦˮһҲ˵ǱһҲӰ죬ֱǰѳ̫ʦֵ÷ǳм
䱻°ֱԶֻʱʱغһȴûվ
¶Щ˵ϷİҲ֪ߴһͿܻᱻԷˣԷͷᱻǿй⡣ԼҪģǸڶЩϺĽŲ棡ԶȻóӳڵģҲסˣ
߶ûةǱ߸жҲſϷ̬
ʵһֱվſĳ̫ʦ˵ȵ˵꣬ʵüΪѵ⡭
ʵ۴˻ƺһźŵһ㣬Ĺٴϣ֧̫ʦ֮ȡ£Ŷ£
ϣ»̫ͬʦ֮ԣ£ݣ
ϣҲΪҶԾȨ߸Ӧ

۾Щޣʱ֪ʱʱ̶̿޶ţСطţҳᱻЩ޸ˣ
õķЩޣزõİ취ֻԼʵǿˣЩη壬ֻñǴˣߴǲŲʱ̶Ŷң
һȴŪͿˣΪöҵˮ֮ˣ̫ʦһɣȻةһɵˡ˵ةѾкͶҺͺõ˼ô
һߵһֱעŶ£ʱɫ֪ʲôʲôةǺͺã֮£ϣǾ˶үүĽŲߣĹȴУһЩѾةͬˣةȻšةҪһվӵĻᣬЩĻ޴֮ˣᱻةһɣ
һžˣʱةಢûгԼ̬ȣЩԭةһɵˣ˭վҪ޴ģҪжĵģة಻˷̫ʦ˷̫ʦǣôԺ˭ᵹ̫ʦһةҲǸҵļ
ʵһֱûб̬ȣһֱΪѶ֣ԸԽԽ࣬ˣһةûվȫǵ̫ʦۣ׹Ҳ˳öҵˮ
ʵѾоĳѾ㹻ˣϴΪ֮ɫתͷŶܣϰ䣬㿴⡭
ʵʹһ֣ֱӰȫڳѹȫӵϣö֪ѶˣԼվͬ˻飬ô¾ˣ
̩ɽϵƽˮ˻ʵ۵ʻҲûվʵ񣬶ûһʱ׻ʵ۵Ļһ㣬˰βƽϷһֱȻй֮ж︣Ϸ򲻻Ϊǿ󡣡
תͷ԰Ķµ£ľȥɣ
һȣվ򶫷ܾʮȾϹǣүү
̫ʦڵϻûʱָŶܺȵƥ򣬻Ϻ˵㾹Ȼûʧȥ֮񣡡תͷԻʵ۵ϣζ֮
ܸ˿Զµһͷͼλϡ
ʵۿһӢ۳ĺĶܣ̾һȻ۾Ŷ£Ϊζܵڻ˿ӣ
ֱͦţһ׿Ƿ˳ȥߵ̫ʦԱվסʮһû̫ʦһţ
ˮɵƲźһ
ûº󣬻ʵ˼ûⶼ֪Ҫʲôʱ򣬶²Ų᷸ɵ
²˵Ĳ죬ӢĻϣ̫ʦΪһ֮ʦ²ȨҪ״Ȼʵʸ״ֱ˵¸һʧ壬Ϊһ֮ʦȻǣǰ鶼ˣ
˶ڹעŶ£˵ȻЦرǾЩֺЦǶɧѪڷЦڱ¹ǻ
Щ̫ʦɵĹʧЦһʶԣϽ죬ȴͨ죡
̫ʦ߳ŭָŶºȵС㾹ȻϷ򣡡
͵תԹŵĳ̫ʦŸ߶ȵƣ磬Ϊϲϣѵر˰ѻ˵ĵ¶û𣬸ղҶҵˮʱǿдĻ˿дϣûУΪʲôеĵȴûУ
ȱ£
仰ˣ˵ֻһʵʵѵ˵û𣿡±ʵ


161 Ĵ
̫ʦŴ죬ȴ־Ȼ޻˵
ǵģ˵ʵԼΪڻʵǰݣĿʵ
ʿϸܱæվָŶºȵСҸΪһ֮ʦ޹»޹ޱ֮ܽеģתʵ۹£Ҹֻһ
ʵۿŶ£ʣô˵
̫ʦǻϺ͵۹ְλʹְλȨ֮ʱĲˣǴŻȨ͵۹ҪģǻȨ͵۹ǳ籾ˣΪ̫ʦǲʺϵģΪ˱ʾԻȨׯغֱֻ࣬ƱʵģֱŻʵۣ˵
վڻʵ۲Զȴûпһۣ
ʵ΢΢üȻ˵ǳ̫ʦǳҲҪһЩ
ȨǰȨ˵ȣһƽȣ·仰һ»ʵ۵ƨûѿ
Ȼʵ۶Գһֶ֣Գ̫ʦһ£ͳϰ䣬˵
˴ĺõãү˵úãȨƽȣ
Ӹ߲ţ

²ϲ¸ڶۺΪ˸棬õ۹Σڲˣ֮ǰ˵Ҷչ֮˼רȨϣʳ۾ҶҶԵ۹ĲĬĬرŵ۹½֪˵Ϲүү
¶һ£ͷʵүүļһ¡
οؿ˶һۣүүʮξʮ굱Ԫ˧ʮ꣬Ƶ۹߳ԪϣĴȻй£
»عͷų磬㿴˰ɣĴȻй£ѵֻǴˣĴȻʶ˺ͻ𣿡
ȫȴ
¸ף˵˵˵Ҳѧν뾫ѧԺģ߼һȫܰ࣬ûһ˽ȫܰ࣬ѵͳԲ˵ᣬȫܰһȺǲѧʦΪͽ˵Ʒ°ֻܻŷ֮£ŮֻºһʫºɹǴӣҺ֮˵
ҵð̲Ǳ¶ã
´˻һȫ֮˶ˣ
֪֮ǰǽȫܰ࣬ȴû뵽߼ȫܰ࣬ʹٽȫܰ࣬߼ࣿǰѧԺûз
ǵһȵϢڶǣ¾Ȼڻ£Ǹ̳ڵĴʦ£Ҳ̫ˣ
Ϣʵ۵ȸ߲㶼Ѿ֪ԾȵҲֻˡ
ǵϢȴеˣǱ¶ģ
һ˶վʵ¶˵ģ
¿һۼˣһůͷǵġ̫ӽŮɫǻģڲʮȥ̰ŮɫԼΪݣҪŮɫŮһԸͱͬŮЩܶųˣֻ¶һֿܣ
ʼҵļ˶µһ仰̫ӽŮɫﶼһ⣬ʼҵӶʮͱȼޣѵǻʼҶԭ
練˵˵ֻ̲кͲɾŮۺϣŻᱻȾʲôҩ֮˵
У̲ȾߵѪҺҺҺа̲˵пܱȾ˵ۺҲΧ֮ڡ
ұ죬к֤ݣ
ţҿڲ¿ˮ˹ºһԲ֪Цؿ
㡭죬ȴһ֤ԼȥĿˮ˵ȿһΪԼſȾҲȥ԰
üͷһ󣬵ҽȻԶʵ£⻰ģ
ǵģϣԴӵⲡ󣬾һֱоµ
к֤
ץһЩͽ׵ޣιҵĿкܴĿܻᴫȾϣа̲е
ʱλҽ˽˶µĻ۾һƺʲôһ
СӾòҽ˰ǧصİ̲Ȼҵ˴ȾķõͽǷǳʵİ취취ǳ򵥣ȴû뵽
ţҽѴ¼¼ʵҲ֪˵ϢǳãŻҽ¡
²£Ͳģ
£֪ʲôµĶʵǱ¶ģŭˡ
֪»ش
£ȥҲ飬ҵҪ˭Ҷʮ壡ܶԶµͳ֪ĵĻɽ
ǣף»ش
¸ԧ죬ܻ£¿˼һۣ˵ǰ֮£ǳԻ֮ڣɸĸŮҪТ˳ܣڳȴڽ̻游ͽԣƶ֪֮㿷֮޲ãԴΪ£ȴΪݸ߹ˣʵǿˣѷߵˡ˷Ϊ
˵꣬˫һ˸ϣΪҶһˣ޵£Ŀģ֪ĳ񶾣ߵڰףһ֮ʦȥְλϣ


162 ·۾
ղų޹»޹ޱ֮ˣڶ»޵Ŀ֪
ˮһҳϵĶ˵Ǵľԣʵ۰Ѷ¸⺣ô˵Ҳǹٶ;ˣǾǻʵҪöˣ
µĶԲҪʴȶˣֻʹһˣֻ٣ȥ
Ե˵ʴȾǶԼĲ̣˵仰ܶ˼ҵ»˵ҹѳҵ˶ȥͷСͷŮ˶̲
鶼ڻʵһ仰ڻʵ۲ܻᶯң˵ٶûá
̫ʦΪʲô˾飬Ҫ˵ԭˣǸ²˵ĵùΪʲôܴΪΪ˱סҵ棬ͻʵĽף
׵ǻʵ۵ͷ˳ԭӳԭȥҪڹöҵˮԱʵȡĻ£˶ҵľȨ
Ϊѻ˵Խ飬õˮԽߣһûʵ۸⣬ԼҵҲǱסˣɿԶҲˣǰѾԼͷˣȻҸںƵң
⼸ŵةҪͶˣһˣԼһ֮ζԿˣ£ѵûʱֻҪܰѼ׻̫ӻԼһôͶҲκβԼ
Щԭ򣬳ˮǳþ
ҲһãôֻǺһֻ蹷ҧֻܵõһëĶûС
Զ²ʴȵķʽ˵ɣһк͸оľ
µʴ̬ȣǱָʵۿģǱָҿģǱָЩҵӵߣЩԹߣ̫ʦɵ˿ģǿҶҵ֮ܣȴǸϾɱҪվһ߿Ҫ˼
Ҷڽʱ˵ʵ۰ѳԭˣ֪ǻʵĺڰףȻ֪ݾݵϷҲ֪ɲͱͱˣʵ۵ûˣҲվԼһˣҲҪпˣ
Զ´ʼչңȴû˵
ڻʵ۵ԭ±˵ڻʵ۵ͻᱻ۷֣˵۷ȴҲӷ֣
ʵ۽һ£ҪȡСӵĻ¡ˮȻкܶǵߵڰףѩڵĹŵӣȴ˰̲ᴫӣҲʮ꣬˫ľѾˣڱһҲһ̨棬ô󳼵ѹӦûò
ԣ˻飬ǻʵԤ뵽ģ
ȴû뵽ʲôҲû˵ûһֻԶ˵һ䡰ľȥȻ󶫷½ʶ粻֮࣬һǱ¶ģڶ㿷֮޲ãѵݷˣͿ԰жɷߵ
ǿΪǿֵȼͬȼȻŮֻǱиǿʦ𣬶¿жң˵ĵȼھ룡
ԣŮҪ˦˶𣬾Υ׵£
ʵ֮ǰЩͬ鶫£ȴ޵ҧгݡҳ˵˵ôһѵ黹˵
ˣҵ棬ᶪģ
ҸղųˮСӷˣһһĵ˭˶ϴ˳磡
ڶҪ˳̫ʦְ֮ʵȻյ̫ʦҲǻʵΪѵĵطҪλСӵĻ
ղųһ˵꣬вĹٳ֧֣ڶ˵꣬е٣вةɵĹٳ֧֣ûʵͷۣ
ϣΪ޹»֮ˣȻĻүүһ֮ʦǶԻϵĲϰѶ¸ϳ¹̫ʦһͻȻվһҵ۾񶾵ض˶һۣ˵
綼չˣҵȻܵŻʵ˵ҪȨһߡ
޹»ʣһüȨǰƽȣѵΪ̫ʦȻϻ𣿡
Цؿ򶫷£ߵ˿˵ȴУ
ΪΣ
ι磬ǻΪչӳϯǶյʹӣμӹģղѾʹһλСûյӣûУôôģתԻʵ۵ϣǷ۾֮
ϴ˻һ֪⣬˶һѵ˵ģչͶµĻ¶ûȡô׼ݣĹ羹Ȼû֪ͨμӣ⡭
ܶһӾŵ˻ҵĲѰζеŭеԼҪҪվӣ


163 
ϺƽûΪֵķŭڳҵ˵ΪǵΪбϢ
һֱʵ۽Сֱʵ̫ˣʱҾȻԶ·ѵԭ˵ûѾ͹Ȼ֪С
ֻм棬ȴںСʱͶ飬˹ϵϵˣԼǰΪάϣΪ˱ԼĹϵ̫ʦ˴ǹལ
һСģܾͻᱻ̫ʦţ߸ϳ¹һδ޵ϯϱ˸ߣԺ̧ͷ
մСǳųⳡǴʱȴ΢΢ż뿴˵ľ״΢΢ϰס֣Ҫվ˵Լ͵ģ
ƺԤ֪յж۾ڶοȴ͵һ͵ͬǴ
һкܴĲԼҪԼʲôǴίذ΢̧ƨ˻ȥ
Ҳע⵽µߣǲ֪һ۵˼ΪǵΪǶԹգ
Ҳ룬ϵЦŨ
³δޣѵһûʸ𣿡
ͷһڶԼδޣһȻǰûмζ£ӻ顱겻¶˵İģȻﻹûнݻȻʱ˻ȡˣҲϣǣ˵δޡʱﻹĳЩֵֹģ
ȴƺһֱڵ仰һϵ֮ɫŨ㶼ûյ㻹׼ֻԼԼ׼ǣ𣬻ʹ𣬸λǿЦ
ʵɫ΢΢ȴЩϲڻʵεʱ򣬰ѾƸ˹ȥ
ŻʵۿµĶȴһ㶣
´гһεֽ壬ֽ嵭ɫģȻ˿ذֽչȻһű۵ĵɫӣ
ʵۿ⵭ɫһߵĻʺҲһ΢΢Щߵصͷ
ĳϿӣɤһҲͣ
Ҳע⵽µĶ˼ô˵ûӣȴǣʲô
ЦſϣĻûӾͲ׼Ӿ׼㿴ﲻǽһ޹޾ˣӦ¹𣿡
ȻЦȴɭĸо
ܣĹ˵ûӣģϲŵغ
ʹֲҵģʲô֪֪ǲλϴ޶Ҫ˵ºߵ
㡭ҧص˶һۣȻæʵ۹£ϣϲ˼ϻɶֽƭϣóϲ鿴
СſҪ˵͵ģǶȴǰ棬Ҳ˻ʵ۵ǰ棬˵ˡ
»˻еĽɫӣð鰡
һϲ»¶ڣѹͲΪйֻɻضѣԼƫƫءΪʲôʵ۲ڣΪʵ۾֪ǼٵģҲȥ飬ʵ۲ˣβξͲһˡôʵ۲ڣҲĬԼȥˣ
Ϊǵ룬ȻԼվ첽򶫷ȥ
ڳϿҪõӵʱ򣬶°һſٵ߳һţ˳ϵĶϡôҲ뵽»ʱ֣ŶţһûУͱ˸ʵһҽУ߳Զ
˶һ㶣һҵɫϱ࣬Ҫſһǰȵʲô޹޾Ȼڱ¹׼
⻰ҪڶȥĻһӱɤ㡭ȿȿȿȿȿȿȡһȵɫǺ죬ѿû˰
гҵ˹磬ʱӵһͦһʱ鼱ŭϻһķҪ£նϸоʮϣŵһ亹
Ҳ˹ڻʵǰʩ÷Ҫ
ϰѷɢװطŭָŶºȵ£㾹Ȼڻǰִˣ㲻ϣζµһ
ŲˣʲôȨ׼ȵ
Ĭ˵Ĭϣ˵һæ죬ת㡭ղ˵Ҳģ
˵ȥôȥ
㡭㲻Ҳ飬ӾһǼٵģ׼ҲǼٵģϺ
͵ģЩķվȵ


164 ʲô
ʲôȨ𡭡ͷϣɫǺ죬ҲȥָղŵĻ˭˵ģͺ
һ𣬱¹˶һ㶣ȫֻгϴڵش
üһ壬΢΢һɱϢɢ˳
ϴ˸£ŷղյ¿ɻˣȻ˽ŮǣԴתȴתͷȥʵۺգΪһͶˣ
Ķ£ϴſϷЦݣҧгݣ޲ܳ⣬Ѫ
ʵۺͻʺ󿴵ŮȻҪΪŮһسӣϵҲ
ȷӦˣһѳȥİƾͳϵȥžһ죬¹˶ˣϱһƴſڵˣ
һӣȻʵ۹ſˡҶϲײܶԳ弤һʱͷԣϣʺ󣬹
ڵصĳҲæ򵽳Աߣصߵͷлһߵϣ˳ϣϲġ
¿ϷؿǸڻʵǰʧȥøҲܸ£ö¿ϷģȻյã͵ؿһۡ
Уµ۾һӶͣĪһԼΪʲôСʱ򸸻ʷָһһˣ
ֻۣһ͵ģȷݣڶ۴Ͳɻϣǰ۶˵İģоľ룬ڵۣͣ׽ͬһսߣЩܳ
ԭΪɢĺΪյЩ۶ʧ
ʵ۸оյĺʧˣΪǲˣǶԳʵʹ̲ܽϣٺ»ʮٷ
ͷˣ˭˶ʵŹҡ
ʺͳϴϲæߵл
ʱʵ˼ǣôӸ£ڵ˼ʲô
ͻʺһۣӶԷ￴ʡ
ʵ۶Զֵ£ն͵ģùҿ
ǰѵӵݸһС̫࣬Ȼ󽻵ʵϡʵõͿԭǾӱ۵Ͱ͵ģ΢΢һüȻӣûиǹκκӡڶеǰ滹һī飬дͿģ
һӣǷǳʽģ˭˶ΪǼٵģǻʵȴϳּߵŮдģ
Ůдӣٲˣյ߹ΪŮǾŮ
յһ仰жϵӣѸղŻɫȵһȫʣϷ磡
ʵΣЩŮܿ϶£ͻ붫ңԺԼˣҲˡЩգҪճ
һʵƽ˵µġ
⻰Һͳص϶鴤һ¡رǳ磬˼Ǹӣ֮ǰͻʵ۵ĽףҪƶҳ˻飬һģôµݾͻԽԽᶨͻʵ۽ǲܱƶ˻ˣ˲˻飬ôԼĽ׻𣬳ԭˣᱻٹؽȥⶼ˵
ͷʹѣȴֵѰµļƲߣʱŵӳϣԹһһƲͷ
ǳԼĴϺݺһšϾˣܹȥԼĶӹһʵ۳ˡʵǰĽùǧ֮޸ˣʵڲֵԲŻҪƶ¶࣬Լ˻飬ȴ붫²ΪܣΪ٣ó֮ʧϳϳ
³һɴ۾ϲģҼˮһ˵¾ͱСƨԴˣ
Ҳһ
һ£ܿͻعͨ˸׵ļı۾һϣȴûع͵͵һ
ϳһʹҪ뵽ֻүǱ˶֣һүү߸סΪʲôԼˣǰĽӦϳȥԴװ
ͨʱһѣƵվǱΪ飬ĬϾѶȻһ𣬾һǳԼģǳƵġ
󣬳ϣ֪֦ҶǳܹʣǳȻĽŹʵڲĹ޸ˣԸ⹫δʮعѣ׼ϺͶ¶ˣ˻飡


165 ¶
ϳɹذ˻һһһγΪ編˿ڵͳ۽Ƕһ˿ϲã
ϣǿˣڿһªĶһĳôôƤôô֪Ǹˣ
µڶͷҪ۸Լ
ԼǸ۸ôԲǣ´ӽʱһֱڴŶźúŰһ³ңΪϸһҳһȫŰģ
¾ҪڴӦ´Ӧ¾ˣȴһλϣ֮޳ܣ֪Ԫ˧֮زմûôǷҾˣϿëδɵСӶһҳȥ
Ϊƽ
ȴûһ
ʵۻѹλҪλС·˭Ҳֲã
ʵ˵꣬һ۶ҵķһôס
ʵתͷ򶫷£ʵ£ǴӦǷ
µôãҪӦʱü³ɤӵĻͻȻ²Ӧ
˻һȻںܶ˵Уȴ˸оʧǽŶһ仰ȴ޷Ǿȣ
ǽ֦Ҷȴǡ֦ҶǹһһǾȥûԼĶԶ²ԸӦѹעȥȥʲô޸˭ӦԼɸĸ޹С˾˵
⻰һӵؿ򶫷£
ɫһףæžһֹȥԻʵ۵ϣϲ˼죡һжǶµСĽڣôģôǲǹԸ޸ͶǲǾͻ˻飿
һΰ˻һò˵Ҫȳ
ɫƽؿ򶫷һϲûзŭ֮ı飬תͷ˳һۣٿʵۣǡ
ʵһϲȴװһΪѵؿ򶫷ܣϰ䣬㿴⼸ֵġ
ܾһүүһӵ飬ɺӾɡޣ㿴ҼԸ޸𣿡
ֱܺӵգƽһҳһ
ܳƶͻȻһֳ嶯ҪȻԼԸ޸һ㶣ԼԸ
һǰѩʦµ˰̲û˶Щͬ顣ǰʱڳȻĵطǳǳơǽĽӴոоԼûп͸Щأ
ˣҪ޸
Ҳ޸ûʲôõģ
ͻȻͷȴûиоȺ;ܾ
ǵҪſ˵ʱȴͻȻһŮҪô˵˵ԼҪ޸Ƕ˵Ļ
Īӿ죬ʱ˶ڵĴ𰸣ѹ˺һղ˵룬ʦѧҵг˵
΢΢ʧ
ʵһ£Զʵ£Ը𣿡
ҿԵȡ˵
ţǸúӡʵ۶Զ΢Цˣλ䣬Ϊն磬Ҷ
ȴʱϵϣҪͳ϶
һ㶣⺢ӸղŲǾܾôڻʵʣΪʲô
֮ǰΪΪǶԲžܾڶһǳϿδޣΪˣҲ飬ҽҶңҶҪһǶҲҪ˸һԼȭͷȥ
תͷϣϣܲ
ʲôҽӵģһԼүүΪķϺߵ
֮Ļҩζֱ
ʵʱѹЦǺǵӲҪ嶯ʲô˵飬԰յ۹Ĺ涨ҵϳˡȻӶԸ⣬ҵĶԹҪ㵽ΪֹϯҲжϷھǰʼɣͷ
лϣϺͶһ
ˣмһյСӣ׭ʿʵ۷Ը
״ܹܵǣϡ
һ̨µмһЩӱһȺС̫ƿһЩճһأŽ˰˸Ʒʿͬյʩһ磡
͸˶ԿԷԶºͳϵĹ԰ѹ磬ʹ˺Ͷܵ˺Ҫƽ磬Ҫ񶫷
ãǽȥɣע㵽ΪֹΣգǶֹǵģʵ۵
ǣϣ
ߵǰһӣö½ȥϴһȥ
ЦؿŶ£벻ףͻֽôҿƷ׭ʿ㾹ȻҪҴ򣡡
ǰ㿪ʼսƤ治һ񣡡»ص
ƤҲΪĽ㲻Ƥ𣬶˻ſ
ͳԭһֵܣܲúôǷϻر࣡
㡭
ʼ˰ɣ
ߣһΪԭֻӵģϺߵǸڴϣ˵ĵܵܣ϶һɻҪúŰһŰ£
ʱ´ӻһһҲһϣ˿һ⺢ôϴôһСıˣԼΣˣ
Ҳһ뵽ѷųһòˣһԼĹʧʵҪҲֲϣ
ЦһһӣһԵתָ򶫷һָ򶫷·ȥֱָϵֽ
ཫŭҵ̫޳ˣͬʱǶڵĶ£
Ȼ֪ô򵥣ҲûվʹӦĻŵؿΣˣҪҪ֣
ڱ˻ϲŭǵʱ򣬶ǰһһͭɫŶƵڶǰϵĽĶϣһСӣ˼ɳӣ
»ٻһ£ֻ֪ǰ˳Щһο˶һ
ǡ
ôģ
ҵʵǰ棬ϣףȻ˰֣
Ϲ˰ٻ֮һ𣿡
ʵۻֵ䲻ҪżǶµٻܣס
ǣȴû˵ⲻ𣿡ҵ˲
ѾģҵС˵ԼʲôСӻԼĵ˵𣿡ߵ


166 ɱ֮ȺŹ
ˣλ䶼Ҫˣ²ûΥ棬ǲҪ˶ʵۻӻֹ֣
ǣϣ
۾Ŷٻļӱ˺һŵԭ̣ŸսСӣΪĶɿֻһʹһӣǷĻһͿԴɢ
ϣҵ˻࣡˵
㡭һŭָ趯һǰγɡ
һŷһǳΪ׼ʱˣУô˵ʤͳˡ
Ƕ¿ɲᣡ
һʮӶµü˳ڵϣʮıٸȫŴ󵶺ͶƵļӱ
ٻһٸʱǶûпôģʱǶɾȡǸȵǣ¾ȻһٻôԿ㶫µ֢ûʵҲС
ԶҵĴƣôõģ
ʱ򣬺ܿ˿ʼ¹ҵʵԼվ⡣
°еֽһÿţúˣ
붫ıٸսסֽȻֽ͸ıٸܿеıٸõš
ٴӻӳһˮֹۣ
ٸ֣ɶ°һˮ۷ΪݣǵϣȻ󶫷½ŵÿ˶һ
еıٸˣʱ򣬳ϵĽڲϵУҪһдܶ£ҪãҪҲҪɴϼ£
ǷַǷַĩЩ֣
̨ϵҲ֣һеѾ¶ϷЦ⣬ΪֻһСϷ磡绵ˣǵ﷭ûаѶΪǸѶΪǸԼǱüë۾Ŷ£ӼٵתţҪ֪ڸʲô
ͻȻɴ۾󺰵ãס֣
Ƕ»ס𣿲ᡣ¶ԱٸžԵĿȨκҪֻҪ뵽ЩٸͻִУǵĹͨʶеģԶ¸ղŲҪַˮۣΪʲôɵһ
ȻҪĶǱٸǳϺͳһɵˣΪ¶ԱٸҪġ
ڱٸֵֽͷĩ󣬳ϵ˶ڵŶµǾͿԴͬõҪķʽǰӦ
ǣڵȣʵڵȣڵȣҵڵȡ
ûжµзʱеıٸеķһֵֻʳָĴָˮһ꣬ˮ̺˳ֽϣ
ֽǡˣȻʮһٸѾķһȥ
ϵɴ۾ûɵĽӰ죬û취ķֻؿʮ
ĻʱŴºͳ˵ĶЦһԼֿ죡
ס֣п𣬶ȥˣס֣ѱٸеڶŷȥ
ϴʷʱõķ󲿷ǻ׷䵽ϵʱ򣬳һ磬ӭĻ׻ϵûһӣˣ
׵Ҫ䵽ʱߣס˽Ĵ󲿷ֹ
ȵµĵһѾâȥѾֲ˶ˡ
޳ܵĶµĵڶѾ˳
󲨻׵ˣ
̨Ͽľսס֣ôֹϣýʦֹǣ
ʵҲû뵽»ٻıֽȺŹϣĻˡ
һ׵磬Ѿʱ鿪
ʱ򶫷µĵڶˣֽźͻᱬըʿʿơ
糷ȥˣˣôЩȥЩӳֵĻ׵ͿƲסˣôĻʵۣʺ̫ӹӣ󳼣ܵ˺˶˻˵ǹϯһᱻƻģǾʧְˣ
ԣʱǲܳȥ磬Ҫǿ磡
ǣ˸ӳֽеһ곤߳Իʵ˵ϣڲܴ򿪽磬Ȼ¹ܻᱻˣ
ʵ۰ĻˣʱȻ˴С
ϣȳһżԼĶӵʣ㻹ŸʲôȥֻҪƽУ
ǰһȵּȥҲûã
ʱеĻ׵綼˳ϣֻϰزҽֻʣ»ըˣ
һ󶯵һЩСĹٶܵĳ嶯ˣ
˶Ŀɿڴ֣Ũ̹Ѿˣ
ȵûбըһʦŽһһڶŹŵķĽϿһӣһѽŨ̴ţʱ˿
˶һ㶣ֻվʮٻı˶ˡ
ϸһڳԭվŵĵطһӣһʦ˿ˡ
ôģȥˣıٸȻ˶ʮѵըûˣ
ҵһæվȥ¶Ķû£
ʱʮٸ洫һû£
žһ´ӱٸΧмվʱ˲ףԭñٸΧɼȦȴ޳ܵضм䣬ǱԼ
ϵɳŻ˻֣½ţʾԼ֫ڣû£ȻתͷȴѰҳϣһˣȻһظ˯ˣ
սȭͷһȭKO
ʱ۰ĶӾȻδ֪һҪɱ˶µĳ嶯
˻δͺѽ򿪡
һԾæ̨ӱԵһţ߸߷һֻӥڲ񷣬Ӵѹѹ
ʳ˽֪ԼһһͦԼһǰȥ
һǰҪײڽˣĴȥڻʱ֣˰;ѾһֻĴŻĴ֣žһ类һƻһ棬Ҳ˳ƴ˽ڣ
ʽ˽󣬾Ͱ׼õһ򶫷»ȥ¸оΣյϢæñٸȥȴʵʵĽ͸ٸྡྷδ򶫷
˱ٸ赲Ǳһʱ䣬ʱ㹻ľԮ
Ҫ˵ʱ򣬷ԼǰһߴӰһֻץס˽ݷŭ۾ҪǶ䣬µĶ塣
ŭغ


167 ֱҵĵ
һץϵĽˣ
ȻѾʵʻǱϾ׭Ϻ󣬽ͻΪɫûһɢˣ
俴ʾȻҳɱ£ŭ緢вŸһţʳȥ
̨ϿҪ֣æʵ˵ϣ侹ȻҪҳҶˣֹ
ʵ΢΢üȻǳȳ֣ڱ䵲ʸǶĶ֣ԳŻȡͻʵнףʵȻܼȣ
ҲˣʼΪµģû£һȴٽҪȥӣȻֶԸ£Ҳ̫ɺˣ˲޳ܵĵز
ڶֵˣҲǾ䡰΢΢ƺֿĸо
ڱ¹˶ˣȴû뵽и޳ܵĳ羹Ȼ涫Ҫ
һ̣նԳҵ˼㣡
һߵŲˣ̫ʦˣ˼Ҷе۲ԻҪ˵ƽŭȴ˶оõ
㡭ҧ
˵ļ϶ѾԽԽѾоΣգæת䣡
¿һǰǸӣ۾һӱϢǸȥ
¿ͣ¶ЦݣһֻŻĽɫӡϷʣæŵһι
ʱ۽ͻȻȻĶӴӿ򶫷µķȥɴ۾ſҶӣ
飡
ɲ˵ʱ䣬һֻɫӡ˳ʵؿڣѳʴ˳ȥײ˽ϣ
ʦڶ磬ͼǿ˽ǿȣײȥֻһ
̨ϵĻʵ۵˶ߵĶס۹⣬ʵ۱Ҫס֣ŵߣʾͱˣһʱ˵أȵע⵽µĶѾˣ
ӱסĳϣҰݺݵһȥ
ʵע⵽ʱæ£ס֣

ˣº˵ûֻǽŶˣ˳ϵĵϣȻǵ
ĳϳž޴ʹ̼࣬ôĵһ¾ǼزҽУ
СſӣŭģӰһҪȥǰͻȻӰһºŵ˳ǰ棬±̫ʦʲôͻ˵
㡭֪ԼҪͻǷ򸾵ķǲܣҧ
ˣ嵽˳ߡ
ϣ˽𣿡һֱλϵĶܵʵ
ʵʱҲЩͷۣæˣԷֿ
ķºͶ䶼ſ˳ҵһԸӣ˶һۣٺһЦԶԼսǳ⣡
£Ϊγ֣ʵ۲ʵ
¿˻ʵһֿۣһۣҸδ޵ĳͷ
ʵȴ뵽ˣԼδޱ˵ףҲǳޣһʱ䣬ʵû˵
ǵڶοһУһǿȳԭǴλȴûĸо
ȥ鿴һ󱲵ƣµĻŭ㶫ҲҪ̫
СĴСģеĴеģǺܹƽ飬ѵҲϲһܺߵ
˭һʦ˴ܣ
ɤӱסˣ
£ҪʱһŮӵ
±Ҫ뿪磬̧ͣͷ̨һҵŮӡ
˭ü£ûУ϶µŮζ
ᡣ
ΪʲôҪӦ㣿
ΪʲôӦң
һ㲻ܺţղѾýˣٺǳҴˣĻǰ׳գǳҳսսҲвŮģе𣿡
㡭ᱻֱţңһҪ㲻ӦҾȳˣ
üԱߵĶƺ֪˼ǱŵĵӣȻЩ
ɣʲô
һʿɣϽţţԭųΪĴɡʵϻԣȴΪЧֻΪɶһɸʲôŻţ
󶫷ѵ
룬ԶһͷȻԳðҴӦ㣡
ؿ˶һۣȻٺЦһ£ȥ


168 ¶ʤ
²µûǱɵˣϴɸıŲŮ˴򣬵ˣ˳Ļͱ˺ˣ
ԣ¾ԼٶٸһСŮ
ʣϱ̧˳ȥ߳ȥʦ²á
һϻķģһʶµ˵ħӢۣ
ţô֪һ㶣ʡ
ǶΪѧԺ㶫ҵĺôְڻǰ£ѧԺѹƸģ
иõиʦµػص
ڲˣһҪķﾹȻԴҸ磬ҵҪֽʲô£
üͷΪӳϵķĸоΣգæʮٸȫƵ˰棬ţ
ЦһͻȻһɫĹâֱӴ˽磬Ȼת˸䣬ӻʵ۵ǰȥ
ʱλϵĶͻȻɫһֱվںİ״ܹҲüͷһһ˲䣬˶Ӱһ˻ʵ۵ǰ棬ϵϢɢ˳ձһ㣬ڻʵǰ棡
Ƕһ㶣ôˣ
ą̂ǰɹܺͰ״ֻܹǷţûҪһʱ鼱â˹ȥȻɵգâһתۣȻӶµıȥ
״ܹϽף
ȴû˵ʲôһٵеĶ³ȥӣ
һֱųķ˵䣬ȴû뵽ķлעҲģ˵ע̲ɱУ
âٶȷǳ죬ֻһգۼ䣬ʹ̴磬˶µ壡
ûбٸһ亹
һĹͷͻȻһƵĽ⣬âײһֻһƵĽˣ
ǻֽһâ˳ȥ
Ӱ񣿡һ˺ͽɺʲôϵ
ܵӰͣûΣˣԸ⿴ⳡ򶷼ȥ
»عԼ˸ʦȻϾ͵ˣ
ͷ˺һ£Ȼһѷڰеɫɽ
һԼһˣһŭһգͭгץͭ̽һӣ
ͭһשͷһ˳ȥ̽ԵҪܿͭҲֱת䣬ٶȼӿȥ
飡
ͭ̽Ľϣֻһ죬̽һ٣âʱϳһССĹƣСǱ˺һԽԽ󣬲ҲĹƣ
꼸̽͹ȫޣӰе
ž
̽Ȼˤأ
ɴ۾۵ɫͻȻǺ죬ͷĺ飡
ۣһѪӳС˳漴ᷢһҽУ鴤£ڵϣ
¿̽һǰɽʱСʯͷȥ񣬰ˣȻǳˣ
û뵽ȴ˳Ĳҽ֣ѾͦĽɶ߳
Ϊʦŵı۰ɣ
תȥȴѪˣ
װ
ۿ˶һô£
ղǻھȳҵСŮȻܵõɵգۼ䣬ıȻҵķˣˤأҵŮȴҽһڵˣⶼô£
˽ΪҽҪȥˣҲܵ˺Ϊҽȴ뵽ֻʡ
ǶҲҪ̫嶶
ƽĵû𣿡ܺߵ
绹뷴ʱµĶɾ£ʲô
Ļ󣬾֪ιˣ˾ûˣⲻǱûٺЦͿ첽߹ȥ
еĿߵŮģ
¶һ£Ȼ۾鵽˳ᷢûԵأһ
˭˵Ů˾ûеŮ˵ĵʵ˻ȥӦò
Цһ󲽵ȥʱ˹Ҳû
ٽţ׼
£ŹɣʱϾǸŮӣã
½û£̧ͷգҸղſҪ̴һôû˳ǲҵ͹ţ
΢΢ͷղΣգҪȥûУΪΣѾˡⲻ˵ɣ
СӣſŮ
۾һУһ̧ߣ
˿ŶµĽţ΢΢üоԼѹղ͵͵زˣǶ»ûκѹôǰѹҲ̫ˣ
һûвȥ¶һߣ߳ףһҲûϧ
ϣҶʤˣ̧ͷ˵


169 ʵ󶫷
ʵؿ˶һۣȻһֵʤѽ綼ȥʰһ£
ʦѽһҵæܽȥᣬһӣϢֻǻ˹ȥѣԱߵҽָǰѳ̧Ÿǳȥ
Ц߹§סµļ޵СӣΪˣû뵽㻹Ǹˣ㸸׵Ļ˵ѣһ˰
ʲôʱҲˣЦ
Ƕ壬㸸ײۼһͳˣҾˡ
̨ʵ۵¶ʤˣ;һ
лϣвܺȾƣ»ص
ʵ΢΢ЩҪûʵ۴;ƶûᣬлҲж£ôⶫ¾ȻҪˣ˵вҲӲƣֻøĿڵǴͲһ̣
лϡ
λ䣬ղŶҺΪǴʵĶڴҶף޵Ůʵ˵
˳ҵˣΪũ˳ʱ泩ԭλϡ
ʵ۾ƱҪڳͬʱһС̫Ҵҵظ״ܹߣ˼䣬״ܹɫһףæȥʵ۶
ʲôʵ۳һ漴ʵС԰״ܹʵϷǸյϢǶȵõϢϵڣ
ū޴ӵ֪ҲҲ¡ϱȷʵҪԪ˧״ܹ˵
ʵ̾һŵð˰ӼĴ
ǡ״ܹ˵꣬תǸС̫ȥˡ
ûǵĻҲоѰĵط
һһС̫һ糾͵С˽С˱¹һʱãɨһۣĻʵۣЩܺͶʱһ
С񣡡С̫һԴߵ
Сˣæ£ȼϣԪ˧
ƽʵۻֵ
ܺͶ䶼վǵıڳһǳʲô¡
ʵȣ㲻ƿôܵƿѵȼΣΪܲٶȷǳ죬Բ֡
û뵽ĽȻǵ֣΢ůʱû֮ǰĽźͺ£ĹһæƿǸ漱ƿǰĽǣ®Ѿǵһǰˣ
ʲôһ
ϻʺ̫ӣҲһǶڷϱߵѾ괺Ĺû뵽ǲѣһͳǣ
ҲǳԾСǶܼ˳棬򶨵š
ȴһŵСĸղŽ˾󣬾˵Ԫ˧ͽμϯˣΪѣҲ˰˰Ӽ޳ǹݣǣڳǸ漱Žҽ֪ϺԪ˧
˻Ȼû뵽Ϊףʱ򣬵۹ĳǳؾȻǣ
̨ȥһӱߣһλϣ˵ҲˣԣԺʾ
ۿ΢죬ʵ
˳˾͸ɻЩģԣȵ
ţȲһ۾ʹڵس
ЩȵϢȵóԲµĴ󳼣ʱĳ࣬ӳԲȥˡ
ʵ޴󣬸ղ״ܹܵĻΪֻǡ漱ѣȴû뵽Ѿʧȥǣ
ʵƽһ飬һ£תͷԶ˵ϰ䡭
ƺ֪ʵҪ˵ʲôƵģȴϵϣϳѾˣҲûȥսϺɱ
ʵ۵Ļһ죬ʹƤٺҲñ𲻹ղźͳ罻ףѶҸˣһսҪ˼ң
ǣ۹ˣʵֻҪˣԵϰ䣬ôϣʵǿ۹ֻʦ۷סǣ۹ѣ붫ϰΪ۹ΪһΪ۹룡
ԭλҲ˵
ʺվ򶫷˸򸣣壬Ϊţʺƣ̫ӣλҲվ˳򶫷
ǶȻû˵
Ĵ˽ģҲվһƬˣ󶫷ܳ
ةվЦŵˣ߳ԪϣĳȻй£ڵ۹ѣôܲվѵС֮ͽЦô
̧һƤةһۣˣϷ֪뼤ңϷѾʧٶĹʲôã˱һҪᣬѾͷ׷㻹аͷĺڷģѾӳ˰ɣŽͿԱඣģТﰡҶܰҲֻӾ³ֺαٳ˷ղճĲǺһǴ֮ţ


170 ҵϱ
Ԫ˧̫ʦղֻǼ¼ڹµǰӦ÷³ɼ۹ôԴҪЮϣ̫ʦ
һСӵĹ٣ʱ˵
´ڵĽ֪̫ʦһɵģֻ˵ղճĲǺͣǴ֮ţ»ʵڶܣҳղŵˣԳǳģæվΪ̫ʦ˵
ܶԴһ۵ȤûУɴ۾ѻʵۻʺةҲ۾⣡
ʵۺةǸСӸʹޣʵˣ˾ؽΣ䣡
ǣϣһִ˽Ӧ
ֵСһ㶣ʵ۾Ȼ
ۿִҪ嵽ߣæ󺰣ϣжģɷ
ʵ۱ðԼڴֺöܣʱȴվⲻ㲻ǰΪҽڣΪҳĻʵ۾ͻŹ㣬ץ˶ܣ
̫ʦɵôôǶ̫˽ˣֻΪԼ棬ܣ
ʱʵ۶̫ʦһʧ˼㣬ŭȵ죬ѻ̻ȥ
ִʵ۵ӿŲһѰ˾סһִһӣžŴѪ˳Ҳ˾ˣ
˾ߺȴ˵
ة࿴ʱˣϴˣѾ˲֮ͽ붫ϴɽΪ
ûһһҲû
յͷ룬ԥ˺һҧҧվ˳ն붫үүȵ۹һ
Ƥգ£գͳʣվʲôݺϷ˵仰
һ㶣Ĺؼ
ʵۿ΢΢Щ̣Ҳעŵϣ
ɫ糺죬նԶҵϱүү
ãؿһգϹͷΪҲҪȥƴһˣ
ʵһϲлϰ䣡
ʺ󣬵л壡
ةһ񣬵ϴڣ
̫ٹһ򶫷һ񣬵ϴڣ
´ʱԼүүڳǶΰһȻŹѻ¸ˣղŻʵ˵ԼԸҲֻ˵ѧҵгɺ˵ǴҶ֪»ʮ꣬ѧҵҲ֪Ҫüʮ꣬˵Ǽӵؾܾ¡ھȻΪܶǶҵϱ
͵͵գΪЩĻίȴû뵽糺죬ںߣ
ոоµĿ⣬Ҳһæ㿪
ʵ۵õ̬ܵȺ󣬾ˣѾľ²ıٽϰ䣬޵Ҫ£
ɻʺ֣λڴ˵Ⱥ޵ȵϢ
Ҷ֪һսһЩ˵Ķеæʱ͵Ȼʵˡڻʵ۰Ҫ󳼽ȥڲ飬ֻ
ʵ۰ڴԵ֣ȣԺûУ
ţػϣԺˣȰһ鼦ȥæص
涫䵽
ǣϣܳæ
ʵۺͶܵȳ˱¹ȥνĴĴҲû˳ϯ˼ˣСš
ʺҲɫϯҲ÷ǳͳ˰ʱһС̫˽ߵߣ˼䣬һͷȻ򶫷˹
󳼶ѾעС̫ϣ˶µϡ
̧ͷӭ𣬵߽ˣʣ㣬£
ţȥһ˴һͷ
ǣ²ȥʲô
С˵֣һ¾ˡ
Ǻãȥɣ֪ʵһҪҪһսƳáתͷŵҸȥһ¡
ֵؿ˶һۣ㣬ѱݸŪˡ
ŶһͷȻ𣬵ã¶㿴ˣʧ˷ִ磡
ãñŤֵ˶һۡ
õģ㡣˵
վѩϴĻ˹Ҫ㱧
ֻ֪ӲģҪϢԾûƿȻ˱¹һС̫ţһһңдţ
˴תһƫңʵ۵һΧһӣһŵͼͼϱÿһǣÿһǷֱź졣һϾǵͼϲ죬¾ǴԼһģϷѾ
ʵۿºǹȥʣ۹еľӱգڿ𣿡


171 ۹д̵
УȰũ񣬴ǮЩǮſԽдһҵ
򵥵˵Ҫ׬ǮЩǮȥзյҵ
ӱһ⣬ʵһ߷գǮܴ⡣վûµʱ׬ǮµʱǮھҪսˣӱȻǮʱ
ϱ߿սʵΪþʿǸģ¸ңıǣЧȻǷǳǿң
ʵ۵ĵһ仰󣬾Ͱˡ
ʵҪʿȴиտʼôǮһʱЩ԰ƽ⡣
һصϣ۹еĹɷѾȷɣĳûжңںͼλԸԸ⹺򣿡
˼ǡ
ΪҲ㣬еʽû룬ûʵϽбҵ񡣡
ʵ΢΢üҲ֪ûǮѰ£
ܿһۣʵѾͷ˵УǲһɹҪһ𣿡
ǵģϴˣص
Ϸһɣ찢ź˵ֻǻûüǮϷȶһˣðǮȥܵ
¿һ㶡ʵѾ˵ҵǮһ𣬻ЩѣԲ㹺ȴû뵽ͷӣȻʵҪʿգеǮ㹻ʱ򣬾Ϳˡɵ
ģ־ɵЩɰ
ǺǣϴڣϴҲһɡһ˰Ǯ͵ϡةʱҲ˵
ǣסǣڻɣ˼ǣλҪ
ûΪһƺ̫ˣһĹԱܽܵ𣬾ܽܣҲóʵۿ
ʵ΢΢ã磬̫ʦ֪ҿҪһɣ
תתƳٵϣϳ࣬ʵ𣡡
ʵ̾һ֪Щֻ֪пıǮģȴ֪е׬ǮܣԾͶ
ڻʵ۶Գźܴʧ򶫷ܺĿ⣬֮ǰΡ
ʣɹɷ֣һ취³˵
ʵΪ¿գµĻæʵţʲô취˵
սʱڣ۹Ĺ涨ͷɶҪԱ۹սҪı䡣еĹɷȻ𣬵ǿԷɵ壬ôǼδļ»һԼʱٺΪɷֵʽ𡣶ʣµɣͿƽָǡȰЩδĴ󳼵ٺתУиʿǿá˵
˴ǶԸǮҪսˣսʱսҪһЩķɣòôǿڴǮôδĹʣô׽һЩ
ʵۺͶܵü룬Ȼʵ۵ͷð취Ͱ˵İɣһ޾۹гȷʱҪ֯Աһǰȷȫбգǵսϣʿգ
ô죿ϣΪ۹滹ûУϸʿǽգҪǮûȤˣԿܻҪϣδľս𣬲֪ϴӦ𣿡һ壬˵
ҲУô㣬ôʲôͨĵطʱ˵ʵ۳ڸµĵ۹п˷ǳ̵ƣʵתͷ˵ãǵĳȻȫȻ仯ҪȥǣĪҪѾռˡ
˻ʵ۵Ļ۾ϵĵͼܿҵǵĵطϻ죬ǰߵǳȴź죬ʾ˳ѾҪˣǳΣգ
ţǵϽǣƿǣǣ®ǣʱǣ®Ѿ˺죬ƿǲ죬һ֧˫ĺ죬Ӧս˼ǵĶϽǣ޳ǲ죬ǺͶڳ˫졣
ڵľƣѾǷǳĹǵѾеˡ
һӦǣϣȵ۹гźãʹŮȥǣ
ţȥɡʵۻֵȻͺͶܵ˶ŵͼָָ㣬Сۡ
º˳ƫҺ𿴵״ܹվһߣæ߹ȥ˵׹ҪԹƹһЩָϣ׹С𴫻
״ܹܹػصӦõģȥһ
ܿ죬״ܹܴһС̫˹æС̫ԸһЩ飬ȥС¡


172 ̫
Ը飬Ǻ͵۹йأҪһ¥Ϊ۹еĵ棬ڶԱİţҪСҼʱƹ񣬻Ҫļ¼ʿԱһƶʱıս⼸֮ǰѾ˸ţԲΪʱ̫߲̫סǸֵҪӡˢԱȥ
ԸúС̫æ˹
ºص¹ϣһţʮæΧʻʲôϢ
Ҷǳս£ǲ˵Ҳ֪ʲô֪ҲҪɻ˵ǿɲ˵
ֻ˵ʵʻ̵Ĳ⣬Ȼһͻصԭϡ
ڱ¹һʱʵۺͶܣةŻص¹˶û
ʵ۶Ĵ˹ϱսߵ⣬սɶȷƿǣܵĴպ󿪳صĸԱҪϣ
ȥ󣬻ʵ˵˵۹Уһ󲿷Ϳ̫ƽʱڣǲлḭۣ̈́սһǵĻɫ·󲿷ֶСڽİ굽һʱֻпٺˣȴû뵽ʵ۾У
Ҳû취ҲóϱߵսжţʵûȥʹǵδǮͿôǽˣ
Щ֪Ϊʱ׳ٺõ۹ԴԴϵķֺʱǾͲǿˣЦ
ʵ£ǶӦһȻС̫¼ǵ
ʵۻͷһգȻԴ붫ϰѾʮ壬նͶ飬ͺãϰ߳ԪϣĳȻй£Ϊ۹ϹᣬοַⶫϰΪΪ۹ս񣡡
תһصŹ£лʣܽΪ۹ֱսҲ÷ҵ۹֮ٴһأ
Ӣս࣡һ̵
ҲУʵۺͶһֻЩŤʵۣһΣյʱ򣬾ͰŮˣ
¿գȴ֪ŮѩڵĹˣҲñˣȻûпʲôίı飡
絽ҲͽˣһЩ󳼱ʵ飬Ĵ󳼶æȥҲɣҪԵŰŸڽҪͷ˭ҵʵ۾ͻ˭죬ɱ
ʱ򣬶һˣڳֻźͶˣ˶ʵ˹ս¡
¿ƺߵ÷ǳæɼӿŲ׷ȥʵҪʲôҪߵô죿
ţҪؼңһǵˣЦһ£
ʱѾ˻ʹţٹȺͶҵļҶʮҽ档
²˵̣
ţ̺ܶǰϲסƿǣƽʱٵϾƿǷս£һѾҽص˼УڻؼңͿԼˣ˵ԼţϴϲõЦݣ
һ㶣û뵽ԭǸ˵еסƿǰӦòϳԼǼٵİɣ
źһͷļҽ˵˼䣬ȻǴͷҽ·ֳ֧һ֧ڹ⣬һ֧Żؼң
صȻſźüʮ糾͵ļҽſڣмҶŶ
æ½ΣЩҽһţæһ񣬵ٷˣ
ö̫ʵ
̫Ѿڸٷ˺С㣬Сү̫һҽ
ţ͸λ
Ӧõģ
Ŷ¿첽ȥߵһԺӣ洫һİŮ˵ͶڵЦ
һһֱŵԺӣ֮ǰ˵ǸеŮŵģڿǸλģˣȻס
ϸϲãԺӣһů͵ķ䣬Ϳһλأǿȥȴ긾ŮŮ޺м䣬ڣ˵Χߣվһߣ
ſ˵ػţ
һ㶣긾ŮȻţŶԣ̣Ƕܶôˣʹ޹ܼҲһԣôžȻô᣿
Ů̧ͷţ˵Ŷ
ߵǰ棬Ŷһ£ϱ¶Űݰ
¸Ẓ̇
ӣ¶ˣô˧ˣ¸˵ȥˡ
Ƕܵޣʮǰһ£ü·ǳˣܵƿǣһסǼʮ꣬Ȼмλ綫¶׵ʱ򣬶³ʱлǴȴֻҪʮָֻ壡


173 ϶
³ϧؿŶ£ֵ¶̿
¸ܵˮ۾ŨŨİ⣬ůЩŤӲͷƤߵߣһ§סһֻظµ
ӣǿ㰡һ뵽ԼɰӾȻֲòУ۾Ҳʪˡ
Ṇ̀ʵֲĽҩŻҵģ㲻̫ģµ
ǰţ¶ûµġţ۲ۣûгԷ˵
ˣղ͸Ҷˡ۵ǲۣǣҸˣǺǣ˾ͲˣЦ¶ղǴӹģ
š
ڹʲô
ϱսµϢһУʵٴ飬ҪȷٴضѾ׼ˡһ¶ĵ۹ҲѾʵΪǰߵսʿայ˼ǵľս˲УԵõʵı⳥𡣶һϻ˹ΪΪ۹սչҪڰʮ¶飡ŵ
ţ˵̧ͷŶЦ¶ʲôʱѧȥˣ
ϹţȻ£ÿԣĻˣ
ǸѾͷ۾Ĺâ˵ǿˡ
ʵܹͷ㹻أΪ۹ƴҲ㣬Ҫٺʮǰһǣͳ˵
¿˼һۣǲ֪Ϸ飬֪ˣ֪ʲô̬ȣ
Ҳ˵Щ£ŸջؼҲ˵
ڵүүս񣬶Ҫˣ˵òˣ
ŵ㼧һͱ¸ȥ˯ˡ
ȷֻмһ˵ʱ̾һȻˮ飬ɣ
ڶ˵ֻΧˣ·ڶԿ˵
һſһ˿ҵĴ޹ܼ˽΢ͷߵǰ棬ˮ㣡
ĻһһΪ̼꣬ղž;̫ˣȴû뵽޹ܼҾȻ㣿
㣿ѵǴĳֵλ
ֻԭλ󷽷һȻΣ
ˮ飬Ǵŵһֱֻ¶ܸоЩء
¶üʵ
ţһڼıڣʵʹﵽ˰ƷһЩȴҪȾƷҪߡ֪ʲô飬˹ϵǳãӶӰ쵽ةһζǼҵι˵ةѾǼʽϺã
㶼鲻ʵ
ţ
㶼鲻СӻʲôģЦЩСҲöţȥɣ
ǡ
ģʵԲ˵£ʾһˡ
ˮĬһŵܺãֻǳ˵Ҫӽ
нĻһϲȴǸ϶Ź֣ȥξƿǶûȥ
ʵһǷǳȥģֻһҪֻ÷ˣҲûнȥҼǵкüζǼװܵƿȥˡˮ
ôܣһҲŵƿΣ궼΢Թ
ˮһ죬Ȼ̬һȴҲ罿ߵŮ̬㣬ʵһֱԹܼҵݴߡ
û㷿ֱʵ
ˮû뵽ʵôֱӣĬһɫ糺С
ȤʣȥΣ
һΡ鲻úȵôһãʱûԲ飡ˮ΢ߵ㣬һֱöԲ㣬ķǳΣʵҲãͲҪˣһ뿪ǣ
Ҫ뿪ģʡ
ҰһҴߣˮһʵ
ûУһֱһҲǰҵĸףô뿪ǣĸվ㣬ѵ뿪̾һðɣҲˣλͲˣҲҪߣ
߶ս£ﲻûţ̫žˡʵҸߣʲôѹأҪȥţ
ʵҲ֪ЩҲܿˣʱҲĴһ˾ӦŶԵ㣬ʵֻǿʼʱ֪ԲʵûֻԼˣû㣬Բһֱûǰ˵ˣǹͬң


174 
淢ʲôˣ۾ʵ
ϴ̼µԺӳ󣬾ͻصԼԺӣ§ű˵һĻͷ˯ˣȴû룬˰ҹԺ⴫۾ȴֱڴˡ
´һվڷԱߣŰ뿪СԴŷ￴档
߹žһСƨɣȻʵ
һŵһܿͷǶ£һү˼ˣ
ٺ٣˭ſϣƨôߣ
ү˼Ҳ
ˣңôˣµԴҲչȥ棬Ժһƻȴʲô顣
˵Ԫ˧ǴӹˣүͶүȥ̫󣬶үҪ׼ȥӪһʱҪȥƿˣڶүԺΪүʰģС˶µĶߣ˵
±ǵˣһֻƨɣһֻزһŵһ
ôûүүȥ̣¸оǲǱ˵©ˣʵ
Ҹղ·С˵ģԪ˧ûн̫Ժӡ
Сģ
Сľ˼Ҹ㽲ģҵһСãүͨѾ
ŶڷȥԺӿ룬
šɵӦ
ڱķ£һۣͳԺӣ˶ԺӣͿܶļҶѾڰᶫ
Ժţ¶棬ʺú󣬾Ϳһ׵Ķ˳ŻڣͶۿ΢죬ȻڶĳЩ˸УŸװοǼ䡣
壬ǵ¶ԶȻֻǶ̶̵ļ֣ȴĸ飬Լ뿪ĲᣬԼ˵˼Լ˰ȫŨһ仰
Ͷ̧ͷ˶һۣȻؿ򶫷䣬䣬ǵ
ǵ
ţɨÿһˣصһһˣŪҲģֲûսߣ׺ĸһˡ
ǰ棬һ˸ţ˴ſܣ»дŵѾڴſˡ
ܺͼ¶Ŷ˵仰Ŷ䵽ǰ棬ſһͷ
ۿ΢΢ЩʪɳƵ˵ǵҽĹ㣡
䲢׼¹ԭΪҪлŵҵ֮Ҳû롣ĻҲһ
ȥ˼Ҷʰһһؼ飬©ʲô
ʱˣмҽǣ˾俴һۼˣһٶҽȥ
Ͷڿ׵Ҫȥսˣ˺þõڿƲס
źͼ¹ȥο˵µĻ
ڻǰҹµ˻Ҫȥ˯Ȱ˶ڼ䣬ʹԺӣĹ뷿ϴ˯󣬶²˳
ֻǶ°һأ۾ѾϵĶˣĵĨᡣ
ԼԺȥȴڰ·ϿһӰ
һ㶣ϸһǰǼµԺӣҪԼԺӣҪ˴ôʲô˸ǻ
ɭϣȻûҽǰԱҪֵϰŵıˡ
Դ˲С͵ֻпǼˣ
æ㵽һߣһǸӰǶ
˵ºͶǷޣСʤ»飬ڶӦٶҵµĴôеԣ֮ǰ˵ûнµԺӣֿԺǻ
ѵϷ޸ֱŤ
˭ʱһ٣ȵ
үүңæ
ܿǶ£ʣô
ҡҪԺȥ˯
Ŷȥɡ
ˣүүʲô¹ʵ
һ죬еŭȥ˯Щʲô
Ŷˣ̻ˣүүӦú˯үүôȥ¾һϷޣ뿴κβгĸ飬̫ϲˣϲҵˣ
ôʲôȥ˯ŭغȵȴ˵̫ƺ±
²ŭȣװžȵӣѵ̲Ըүүȥҽȥ˵˵飬үүһ˵꣬¾ҪԺȥ


175 ϷĽ
ҽȥҡ㣡æס£Ż
ΪʲôӦýȥȰȰµ
ûܽ͵
үүôûȥԺȥģ̺òײŻһΣƿǷսң˾Żģүүȥһ¶ûУ̲ǻ𣿡ߵ˵ͺ񶫷Ǹĺһ㣡
ܱ˵һ㶣Ŷһ̾һʵǼʮǰйһᣬ֮ǰ̾ͰᵽƿǣٻҲԸҡȥ˰
Ƶ̫ˣղֻǲöǸĺԲŽ䣬˵ȴһ˵һǳõ飬˲٣
̾ʱ֪үүҪˣ󣬶¶Ŷʵүү뷨Ǵģ㣬㻹𣿡

ðɣ˵еŤǣκڵģúߣһʽԸ⿴뿪𣿡
ȻԸ⣡ضϻش
ǾǱ㻹̣ǳںЦ仰ݣκ˶ԴӶܵı鿴óֻҪǿ

̰𣿡ʵ
Ӧ᲻ҡܲȷ˵
֪һڰ鷽ûŵϼһ
ԣҲ˵뷨ǴġǰģȣƿǷսҵʱ̵һң㣬̲ŻȻ֮ǰᣬѾںˣ뿪ôһУ˵ʵǻģ¿϶˵
ңǵᶼȥ˼ʮˣֻ̲ܻϣӣȥ˵ұ֤һǰİͺãһֱһֱȥ㲻һֱڱ뿪㣬뿪Ů˶ҪӵģүүΪӦһ
Ҳ˵ˣⶼʮȥˣҲˣӦûˣֻ㲻֪ѣڽȥӦò˰
˺üͷʵҪô
ȥϸŮһӡңٺ١
Цʲô
˵үүܴң
˵ɣ
ǸúأСʤ»飡үүѾôˣǸ᲻Ϊѵүү̵ȥٺ٣ұ֤úãһʲôûˣЦ˵
һһ㶣˺һСӾȻԼһͷЩܲ߳ŭ͵תͷ£ȴѾˣ
һСƨȥһ˶»ǳ죬ڶһ߳ŭףɱڣ
ڶܾ˵Щ֮ǰ뵽ֿܣ˵ڶܷʱ򣬾·ˣ
±ˣΪܴ˷ҪԼԺӵķ䣬§ſɰı˯Ҫ߹µԺǰĵǶ֪ܲǽȥ˻վЩ£ɲȥץˣ
룬ֻڲԶһͲͷӻԺǻһϣ
ֶܷ²˺͵ؿǻζһС˵Ļȴéٿĸо
һһּ࣬ʮǰƺѾҪˣҼµķӦҲ綫˵ӡôԼҪȥһһӣȻ󡭡
Ҫúã
ͻȻоԼȵʱҪţת˼Ȧ
ߣɣ
ͻȻһĺ洫˳Ǽµ
һ㶣һϲԺǻôãв֪ĵ󣬾ͲµԼġ
ôһ룬ƺµĻӡ֤ˡæѶµζһôǲҪ˵ӣ̬ȶԴ
ܶװ˵ֻ·ضȴȻȥʵ£㻹û˯𣿡
ߣ֪ʡֺһĹģһϲ
ܽ˼µķ޺ϣδ⣬Իû˯ӡһָоƺڵԼ
¿˶һۣͰƵ豭ϡ
ߵ޺Ŀλ£۾ż££Һ㽲һµҺʹˮ飬
±ܳȵĿ⿴ЩڣĻ󣬿ҪȥЩ⡣ǰǷǳӺģΪʲôͱŮ˸һû˵ȴû뵽˵
ֻҪľѾˣһŮȻҪΪ˵ǣǴϵˣ˵ˣ
һ㶣ѵУûнԼæ˵ҶӦ׵ģû⣬ҺˮΪͥʱˮ˺Ȼܲչ


176 Ҳд
ܴ֮أ˺ӣͲټˣҲܿʹ࣬Ծû뿪֪Բ㣬ԭ𣿡ӲͷƤѺһ仰˵˳
δ˵ǰоǧʯͷѹ࣬˵˺оرɣ
´⣬Ͷܷ޼ʮ꣬û˵һȴ˵Բ֣˵ԭ
ѵʲôѵ飬Ҫ˵ЩĻ
񰡣սⶼǳ飬ʵǿȫûҲܻŻ
ôΪ˺ԼͬԲ˵İɣ
һ죬Թԭôԭô
ͺá˵ĻǶսʮˣ¶ôˣҲֱȥʱ򣬻ںŶԷȴҪվԶԶģ
Ů˶ϲ黰жϡҲ黰һ֣Ŷܣ
ʱȴʵˮڸֻΪչˣֻΪûԭ򣿡
ܶһ£ն¸ղ˵ĻҪ˵ЩȻúõشһһеʧˡôӦ˳ֱ˵ûԭ
Ƕܻ˵ǲƭģҲ֪ϲˮ飬ˮܼ޸˶õҸôһſǺˣҲǿҪҷ֣Ҫѡһѡˣ
˵⻰΢΢̾һɫȻ˵ˣǸԴ׵Ůˣ˵˵Ĺϵӽ𻹻Ӷӣ
ɶĶ£ȻԼЩ
Ƿϵվȥ
վסҪȥĥŶܵĻʱȴͻȻֶվҪ߳ȥЩįæʵ
û£ϢɡͷҲأ˵
½һ
һ㶣عͷȴͣԭأ
վߵߣһۣղ¶Сӽʲôˣ
ʲô
һ㶣ǽ̺úøһ
ѵˣ˵ҲϷ޷źţ
ѪĪӿˣۼʱŷּʱٸһ㣡
һ§ס£źĴһѺסµС촽ֺϤص㲿λ
һ£ȻòײŰС촽ųͷӣʲô
ֱܲزҧȥ°ؼһ˫ͷֿ
ʱҲͷӽеɫƿУۿԼ·ԽԽ٣æã㻹
ֻһתһţǴˮ飬ԶܺôԽ㣬ſ
ͻȻˮһ٣̧ͷŷⲢǻ
һô£
˿£ֿ˿ˮ飬ɻʣǡ
°˶һۣߵˣſң
һ죬ȴûзſ£§ʵǲʲô£ôһ𣿡
ߣһôһ𣿡¶
һˡ
۾һϲ
ˮ飬ۿʪӦǸղԼĻˣжᣡڶǶ³Сӣ˵Ҫúøһһȴû˵Ҫô죿
Ƕܽһ룬һһţǸţ
¶˾ģһЦصضž촽ļȥ
ˮȻ˵ǡˣ
ȴûͻȻֱסعͷͿܰѼ¿ϣվһְֻһ˾ײĻȻһ§Էȥ
㡭Ҫʲôˮһ죬ʵ
ɣɰܹ
ɫſң´ĺ󱳣
ţſҾһˣܴ
Сôˣʲôӣ
һˣ
ܰŮһӣȻԼҲȥ

ͣЪҴδ
ֺݺݵ˶ܵһ£Ϲ
ˣղ¶˵ʲôˣѵı仯йأ𶫷ܽƽʱͬʵ
㣬ʲô£¶˵ʲôһߵĴˮϺ쳱δʡ
ܺٺٵЦȻѶµĻ˵һ顣
Ůϸ죬˶һ£̻ӣߡ


177 ҹķڷ
үү磬ɫ´ԼԺӳûԶͿ˶ܣк
ƽʱܣ϶һһӲ䣬ڿȴоһɫϲ֮ɫͬһ
µһ٣͵ת۾һУŶ£Ѷһ
үү㡭ʵ
Сӣܶһߵļɽһߵ
Ȼɽȥ
һ㶣ֻø߹ȥ
˫ָڱȶһȥͳСӣ㲻ܺκ˵֪㸸ĸ˵
£һ㶣´Ժӵ£ϿϺϲǴջ
ϰʮˣȻܴ˶ôԼµĵͣڿԼȻҪԼĿڣ
֪һʶǾͻ˵Լǵˣ
֣ʳָĴָ˴꣬öһ㶣ָʲô
ţȻǷڷѰȻ˵
ڷѣһŭФ
һӲͷƤæûҾˣ

Ҫߣֻ÷ŵ̬ȣ
Ҫʲôڷѣܵһۣʡ
װ˼һȻҲҪģүүڵ۹еһɹɷݸҹͺãǮ˲⣬зֺˣһ壬һ֧䣡
ʵ뵽ڷʱ뵽ɷ֡
Ϊ۹еͼߣûһɷݣҲ̫ˣŶᱻЦԶ¾õеĹɷݣ
ܱΪҪҽڣҪǮҪȢŮ˽ţȴû뵽Ҫ۹йɷ֡
Ŷеǰ˵ʵ۵ӣҪǮȥʿľʿ뵽Լһһɹɷǲˡ
ڶȴҪһֻӰӵĹɷݣҲûʲôõĹɷݻԼһܣֵܾˡ
˵ǺãȻ˷ڷѣôڵ¡
һһڷ˯ʲôҲûʲôҲû˵ºٺЦذڰ֣˵
Ǿͺá˵꣬ȥˡ
ȻƱһӸթˣҲΪӣſӣչ۷磬һŮ˵ǲֽȡԲʱӷǳкøУ
ҲܸˣȻûûתúͬжܵܣôͲΥԼ
ɫˮյļ£һЦǿƽʱЩįĴƺɫҲ΢΢֡
Ҳûж룬Ϊųš±˻ҪЩȥѧſڵϵһںͱŮЦ̸سˡ
˳󣬰ٹȼų׻Ԧȥ
˰׻֣µͷʹӳ̽ȥһֱڿĵ̣һŵĵ̣æٹͣ
Ȼ󶫷³ȥڵǰ濴˿Ȼ߽ȥҵһС꣬˼䣬ͻص˳ϣðٹȼǰԦ
һ˺ụ̈ʱҲˣ²ðٹֱӼݳѧԺȥ
ںͱ֪ʵ̸ʲôҲһЦ
ѧԺѾȫѧԺ֪ħӢˣҿĿⶼųݣȥҵϣ֪ȫܰûпΣöµ۰Ρ


ɺϽģƺǵʧ£ĵһڿǴĽö¶˽⡣


ڿΣۿΣڶ˱࣬űѧñ䷢׭÷ǳˣ
һĿ˺󣬶ȥ˻ҪһоõĿշӣҪѧԺʮҩҽʦͷҽʦ
ѧԺһĿշӣڻ˵Ǽ򵥵ģָܿѧԺʯ㳡һӸΪоҵİ칫ص㡣
ѾӺ֪ЩȺŹĴ󲿷ͬѧ⳥ѾˡǾоʽˡ
ʮҩҽʦͷҽʦ˺󣬶ҪβܿʼоħĽҩоķ
¶оҩ鲻УֻЩе˳⡣һ˳˱ͬ⻹
Ȼҩҽʦͷҽʦרҵ֪ʶȴԴǵĶԻпһ˵ĻȨ󣬶ָһκ̨ҩҽʦΪҵʵоҡҽʦ鳤ָһ͵ķҽʦΪ鳤˴ҽʦ˽ҩ


178 㲻ϲҳ
㣬Ƿҽʦҽʦʸ棬㻹ǿ˵ģƸ鳤Ҫְ񣬾Ƹвܵҽʦǵоҡ¶Զ˵
ң鳤ǸľŮĻ΢΢һ㶣ʵ
ԡ
˭Ǹ鳤˵˶ҽʦ飬鳤͸鳤Ȼʡ
ͷ˼صʵһˣĸ鳤ԱҪԼȥˣ
㾪һ۾ŵؿŶ£˺һȷʵ
һ뵽ԼСϰһȥһ£΢΢˷ܣ뵽Ժое˶ҪԼȥƸǸо
ºͶ뿪ȥᣬһǾ̵ģá
ºһ̸ϴӦ
Ȼ̸˹ҽʦ˵Ĺʵ⣬˵ǿ߹ʣоܵҽʦ롣
ȥҶ㣬ѹʵйصͶ˵
¾ĿǰͿˣԺҪʱ齨С顣
ĿοҪʼʱ򣬶¿˷гŮˣϴŵЦݡ
ЩղſԼϵĵŨԭʱչٺЦʵ೤ǲǾ÷֣ΪȥƸˣһһ鳤
鳤һ㶣ʡ
ǣ鳤ģ
ţǶģ
Ҳģ
ţ
˼ǣƸȨ˶㣬鳤ٺЦ
鳤µɴ۾˺ôһƽϢˣ鳤鳤ɣҲûʲô
㰲ŰɣȻϲ鳤Ǿ鳤Ц
˰¿κ󣬶¾Ϳ˶ͷ˶ǴżѺõͬѧ˼ӣʯ㳡ϣһ᲼дšħӢ齨ʵңΪħ˲ţ
ѧԺ˲ţûھѧԺ﷢ҿںŻ⼸Ϊ֪ħӢۣһӾһѧΧۡ
㣬ǰشѧǵѯʣнƸϢ
ѧƸĶҪȥΪǽ⿪ħĶٰǵѣһˣкö˺ŲҪʣԸΪоҹ
ҪеĶҪҽʦѧͽݵѧԺܶ˶ʧˡ
һеʮҽʦѧȫ˵Ҫʣԭæġ
Ƹ鿴ȥɼǳڶϿεʱ򣬶ֿʱϵĵֶ˼֡
¾һ쵼ֻǵƸǰһ£뿪ˡʯ㳡ߵǸоҵķѾѺħʬ͵ѾҽʦʦʬϳѪҩʵ顣
¸߹ǣԴʬϳѪҺ߸ʵ飬ǰѺħĶȾСϣҩȥʵ顣
˺󣬶Щ۾⣬Ϊ֪ʬϳѪҺ߸ʵ飬ȴûСȾĶʵ飬Ϊ̫˵ˣԶûʵйǾͿ֪ЩҩЧˣ
½Ƿǳæģ߸տ꣬ÿԷˣ¾ͳѧԺţٹ߹ȥ̽ڵСԴЦʣ磬æûУԻؼ˰ɣ
ţһȥȸ֣ҽȥȻؼȥһ˵
ȥʲô磿
Ȼǿôඣ
Уҽܶͬѧ˵Ŷǻʵڹϯ顣գգ۾ʵ
ǰۼҲһɹɷģүүǳɹɷֽҹˣٺ١öܵķڷѣЦ
һүүԽԽеĹɷЧãүүֻܽЦ޵
ˣ磬˵ϻ˵Ҫչڰʮףգգ۾Щʡ
ǰĻүүܾͲȥսˣ
ǣô˵ǻΪүүսӲ͹׵ģ࣬ʵ
ֵؿʵô㲻ϲҳף
ɫЩæֵûаôģңһûɩģֻǡֻЩţ˵꣬æ㵽ȥƺ±¿ĺ
ЦЦѾͷĽᣬ֮ǰ֪Ҳûúأ˾ͻ
ʱע⵽ϳû˵ʱͷϵı顣
´չͷȥ촽ҪӴĶͷˣԶһ¡¶Ķһ㲻ϲҳף


179 δȥ׬
㲻ϲҳף
仰һһԹֻҪү˼뿪ˣ
סС֣ᣬȴǶӰ첻ã̻СŮ§סܸġ
ںġʱүүͻһҪģҲȻһϲһŮˣǶţзֱģзֱĻôѾͬˣҪȵʮģ˵
˵ں黰һĳŵģһ仰̲סЦ˳
һͨѾͷȻûҪö°רһЩĽҲ⿪ˡ
磬˵ʲôĻһߵĶں棬ʵ
ûа»ͷЦ뵽˾ȻڶڵƤ˵黰һ졣
ܿ͵ȸ֣ǰͣðٹȴŮȥģǶ˵Ҫ
һ
ǰǷǳģȴĴҶŴ򿪣ſͣż־Ͼļ˵
½ȥ󣬾һƫ￴С̸飬ǼˣˣеķͷеݵһǶһͬǵ۾һˣ
ûȥʹŮȥ
ߵһת䴦һɽһѩ׵ӰӼɽ˳Ц󻵵
꣬Ǹѩ׵ӰѾ˵˶µϣ̵һѩ׵ӰȻһɰСŮǳѩ
ιι˭д󻵵ģôҲһ²ؽе
ҾҪд󻵵ҾҪ㣬ߣ

˵˵Ҫÿ춼ϢģûˣѩߵĲ
ʱҲԼֻͬԼϡ
ۣÿɰŮŶںͱһֻǿӰһûп֮ǰİӰʵһֻáڿһɰǵĸԵһϷⷢȣܹųѩС
ѩһЦʺõã
ţӦһúã
£˰ʱһĵӰӼɽʵ
ţһôˣ¿ǻᱻĳԸеϴЦ˵
ǽȥ˵ɡǶҵĹɣӭҼңͶ˵תͷԶЦ˵
ллˣòػЦݡ
µ˽ĺԺ󣬶һ¹е֪۹ѾھӱⷽǰʿѾʽˡ
룬ҪҲϾǵʿûвսʿıһʿǷУΪǵѪһˡ
ǰʿıգҪǮʿգ׬Ǯǽʱ̣ʿǷУӰ˺ʿʵһ鷳ģԶֻ÷
ҪŻϵɷ磬ٵذ齨ȻЩ٣õʱЩׯҲҸκѹ
˶µĻص˵ͷ
¼˵ǻǰ֮ǰ˵ļƻӵıհ·УǵһҪģǰũǵڶؿٶȣ֪۹еĴڣ
˺¶֮ɫʲôڵǮھӱˣϴӦıսʿǵδãڻòϣսҪʼˣѾʿˣǵǮҪЩʿеǮѾˣô£
һ㶣ŹЦ
Цʲô֪һɣͱˣҰɣ
ɤӣҾ뵽ǮҪǮû֮ǰЩǮ׬ǮǵвŲǰգҪסǴе۹ı־ǵǮˣôǿҵ۹ĻҪǮǲܲҲû̵ǮٻһҲЩܷ㡣ԣвȱǮȱֻҪڵĻϵĶ磬ׯЩвΪǵʱǿٵسɳǹؼ
дϲµĻһΪ⿪⡣˵˵öԣã˵İ죡
ʱСߵ˷⣬ƺͣµĻûϽʱ꣬һ߽һߵˣˣô᲻ʵ۵ĻɺͲã
̧ͷС£͵еˣʵۿڶңֻǵڶҲնˣ


180 򶫷ҽ
⡭СΪµĻ˵
¿СһۣȻһЦʣ
Сµ˶һֲۣǺԣֻΪ룡ðɣҳ˵е
ЩȵؿСһۣ⻹һԼǰ
ʲôڷˣȻͬ⣬뺦ˣһᵲڷǰ棡Сµ
⻰µ͵ص˵ͷȻ֮ǰСƻԼ椼ƻȴˡ
ƻʱ»ûãʱҲʮ꣬ʲôҲ˵ϻģС¡ǣ𼸺еҵⶼСͬ⡣
𲻷ȥӼƹȫС´
ʮȥСҵϵҪǿöࡣ
ˣܿؼ˶µ֮У˺ܿƶ˷ȫȨСȥţ
е˵꣬һ£Զµ£һȥǽӹǡ
ô죬ǷǳΣգڻʵ۵ĴľƵͼǼǱΧţǷǳΣյġȻԸŮȥΣ֮ء
ΪΣϲҪҺѩȥѩޣסһûģΪһ֮Ҫһ֧һŮʲôҽҲûôҽáԻִѪеǧңȴ̫Щ
ѪһüǼǵû˵ѪѪһලɸͼԣ
Ѫ̫ΣգҪִᣬѪҪµ
ǻ˵ִ鲻ǧִǻʳǵĻܹһˣܳǧ𣬡һҪ㣡
һ㶣˵Ҽҽ
ţҾġүүǵ۹Ԫ˧Ҳȥ۹ĳǳأԪ˧ӦǿԵġҪүүһ¡Ͽҵ˵
µ˵ͷãһ˵үү
´ӦһЦһ£һóһֽݸ˵ǵ۹еһɹɷ֣͸ģ
¿һֽϵ̸֣ĺͬдŵ۹йɷֹ
ңһоԼݽһıһ֮ǰ֪ĸоƺʧҵĽ潻
һ㶣æ͵£ǵģᣡ֪Ұܶ࣬һֱл㣬۹㹹ģһԸΪһ۹޹صǰɣҲӦӵһɹɷ֣еĹ֮ˣȻģ֮ǰݹɷָ㣬ֻһֱûлᣬҲ뵽Ҫ̸£Ҳ֮ǰ˵ǰѽһȺ̸ú󣬲Ÿɷ֣ҲΪҰ·ֿˣ
ȻԣҸһɹɷ֣Ԫ˧ұĻһ㡣Ҳûаҵ潻У𣿡ż˵
֪æЦţԲ֮ǰˣ
һϲž̫ˣ
ʱѩӶµñСþõĶ΢΢һ㶣ţ
ѩͷ˶һۣС󻵵˼ˣ
ºգԼϢҲ˵
鶼˵ˣΪ˲ԼᣬͬʱҲΪ˶Ů߶Щʱ䣬Զ˰죬뿪
֣δԪ˧ͻȻһιӴ磬ǲڳϣͣòã
ڳĶϤϾϳ̵
̵ºɵŮÿȥ¥ºʱῴõѾͷһμѾͷϾǱ⣬ºҪ޸ϪӾһΡ
ף㲻̵Ǽү𣿡ү̵㣡º̵˸кȻԶº
̽ͷԱһ㳵ϣһɫ̵Ҳ㳵ĳ̽ͷ˵µԴ˵Ӻã
΢΢һЦ̵ðҵģ
ţҼС빫ӽȥʫƣ빫ӡҸղŵԪ˧ſ˺֪㻹û뵽ѧԺȥû뵽ˣ̵˵
ң³һ£ȥǻϼһʫȾͣǻغԼйء鱨
ϷѾսˣ˵ڵľѾ϶һͶһְȫ⡰ӦЩչȻҵľǳǿ󣬵ǣʵƺͶԶҲˣϷѾеĵһӦԼʦֳңһڣʵв˶ңԶʵȫ
󣬶¶̵ЦŵǺã׼ʱȥ


181 Ǹ
ţҵ̵˵ӦһȻݳȥˡ
ע̵㳵ʧ󣬲ŰԴȥ
£ûע⵽СӲı顣ڵ˺һ¶ûȥϸǲغһ
ѭȥŷֶڵСôߣԹͺˣȴĵصͷ˷ı顣һ㶣ʵô
ȴû뵽³˱ŸǶӦ£ǳƣʱҲˣ̵֮ǰǳ̵֮ͱôӦú̵йء
תתЦֺõãñҸǽºòãòã
ã
ã
һ˻شһΡ
Ҳû뵽ԼôĬһۣЦ˳
һЦ֮ǰۿûˣںߵʲôҪֻҪӦǲҪȥǸŮˣ
Ȼ
¶ɫѾӦ˼˰ܲȥŶ
ǡȥﲻðʱ̧ͷ˵
ǺãҲȥˡ¹ϵ˵
ټҪȥҳ˵ŮôŮݶ¡ڶȴϵ˵ȥˣŮһʱоϲˡ
²ȥˣȻǸˡǣʱȴ붫¶Ӧ˼ˣȥǲҪ˵ʧŵ𣬶ǸŮ˲ж£ȥˣûȥôȥһᳰЦ£ͻᴫϾǵ˶֪˺˶µ
ɫ૵ʣǡ粻ǴӦ˼𣿡
²˵ҵһðٹȥˡ
С촽˶ǹһȥүȥ˲Ҫ˵л𣿡
ﲻðԲȥˡˣ۲˵Щˣؼȥɣٹȣݳν˵ȻԳİٹȺ
Ŷ֪ү
ںͱһۣͨݵ߽˼뽻ŮЭɶڴԵ磬㻹ȥɡǵطãŸǸˣõ飬ȥõĵطǷĵģҲȥᱻ˵лġҪ֤´βҪӦ
ЩЦؿŶڣ֪ʱܵ⣬ȻС̡˼ΣǿشӦ
ܿڶҵĸſͣ½ȥҶܣȴû뵽ʱڼңƺھҲǣڶսˣȻеæ
ܻˣ֪ͨһȵҪǰһ˵ܻˣ˵ڼԷͣʱ䲻̫
æ׷ȥڶܵ鷿ſڶסҪ߳Ķܣүүº
ܿ˶һۣǰܻ˵ȥĸ˵ˣԶµĿЩͬ
½ȥ󣬰һ˵һΣŰϵһɹɷ˳ȻܳϿҵغ˵Ϊ˸лҵģҲµ֪ºһЩ롣
ܿ˹ɷֺͬһۣȻеǻʵ۵һǮ̺ţ˭ӵеĹɷԽ࣬ǮԽ࣬Ǵӹ˵˭Ǯ࣬˭Ĺ;Ͷ࣬ԼǮȴԼ͹ͣᰡ
ڽһ£ܵͷˡ
ȥ𣬻ϵѪԲҪִһҪˣҴӻǧˣҪԼ˰ŽȥȥةฮļҽҲԼб˵
һ㶣ʵʵ۰Ѫִģ
̧ͷһۣƽȥˣִᡣ
ƺЩ˼ˣܼŻؾ˵⼸ѽ°ȥһСȥﱨ˳ȥȥ
ϣûش磬ֻǴһͨĹװڱĸ߳Ժӣȥ¥ºɡ
¥λڰ׻жΣֳٹȵ˺¥ǰֻƸ߹ңƻͨ硣ƹ£ݻˣ׷Ĳӣŵ竣Ūɧļˣ˽˳
һһŨױۣű¶Ů˹§ס½ӣ˰
ӣǺþûչŶ
ӣ𡭡һŮǰıŶµֱ۲˲䣬ʵ
Щмܲס̵Ӱˡ߹˶ߵŮһֿۣµľ״оЩЦȻλ㣬ҼС붫ӣ


182 һҹ¥
̵
ΧŶ³ԶŮ̵תͷȥ̵̱΢΢԰ףһµĶҳˣæһ
ڨڨһЦȻæ̵߹ȥҲЩŮô̵벻ףҡҡͷͲȥ
̵ϴЦؿŶ£߽ˣŵӣ
¥ĵһ㣬ֻװݻһ˿Ůű¶Ĩźķױɻ߶һ񵽴ŮˣҲ塣
Ů߲һˣһһŮˣÿ϶ԿһаЦ
ЩҲ̾
̵ûж࿴һ¥һֱۣӴŶ¥ȥ
˶¥װκһ¥ͬݻӹףŨŨϢһ֮
һ¥ӹ׵ϴ¥һֻȻʵζ
̵ûڶ¥ֱͣӴŶ¥
ҲεˣҲûжľȣһֱȻظ̵ĺ档
¥װζһ¥¥ȻͬһŵڵŮӹ뷿ɫͣţһ֪Ů˵ϢУ
ԣһ¥Ͷ¥пˣ¥ȴһҲûСûпˣɵ˶ڣ¥ֻºɺ̵ֻеõºɵ׼
֮ǰҲΪ飬žºɵݿɣ
̵ߵһſڣ̵нţС㣬ˣڷ𣿡
ţһ洫˳ʮ㣬˵Ĺͷ˰̵빫ӽ
ǣС㣡̵Ӧһ
̵ȻƽڶµĶȴ羪εոջζŮӵ·綼ֻԼǸŮӵ̵ҲŻصʵУ
ֵšһüͷȴ̵ͷԼЦһ£Ȼƿ˽ȥ
ҡҡͷҲŽȥ
һůĹ뷿һװǰһӰŮӣŷۺɫɵĴľ
½ŵתȻŮˣһμΪ𺳣
ºɣ
ºŵվԶ΢΢һºɼˣ
ţºɹﲻö񡭡ˣ¸ղŻδгûĻһͻȻĳƺ԰ˣѵԼԼūأǿɫ԰ô
ôһˣǶԼġĵλƣ
Ϊ֮ǰº붫¹ʫֻʫºȴػһˣö΢΢ºȴһֱͷûгҲû̧ͷ
תͷ̵ΪѾعڵˡ
ŮԼһĶԴ΢΢ǰֻʫˡ
ǣ֮ǰºɶûнԼˣˣһʲôйءҪԼ㱨ԶûΪŮŻߵͷǣʣôһˣ
ºɵºɲ֮
ʲôв֮
ºɲܲвʣ˴ζδ˻㱨ǵϢ˲֮˳ͷºɣºɫ˵
΢΢ףɣֻҪ÷փ֮¾ͿˡαݣʲôҪһ㱨ģ
ʱºɲ̧ͷ̵Ҳվվһߡº붫󣬾裬ŵºһҪˣ
˵ױ̨ȥһСóһֽصݸ¡½ӹֻֽһɺŵ㣬ƺϤⲻºϵζ𣿿º֮ǰֽһʱ䣬ԲŴ㣡
һ£һ߿ֽϵݣû뵽ǵ۹еһɹɷ֣ǩԼõʵ۵ͬͬһ죡
¾ȵ̧ͷͿºɽ͵ºɴϾǵߵ֪У֪ûĹɷݣ˽ǮΪ˹һɣ˲Ҫºɣ
һ㶣ºɾȻ֯Ǯ˽Ǯû뵽˽Ǯô׵һɹɷ֡ºɻУ˵߲رԶµģֻǶ鲢ûмģܶ˶֪º֪˶ҵĵˣԴС¶رע֪Ҳ˶²ûй
ӹɷֺ󣬶¶ºɵӡøࡣʱºɽ˵ºм鱨Ҫ棡


183 Źӳ
鱨ţ˵ɣӦ
һǹơϷļѾԽԽ󣬽׼ǳ㣬һᱻٴγ½֮һģҳҵĶҲ٣ȻҲ£ǿߣǽ룬ܶԳڲӰ졣ⱱĽǵ۹Ƶ۹ӼãֻҪбռʱ¡ڹҲôʵˡԽ˻ٴ½ܶ࣬ڽܾͻᱻˣº˵
ǻȴˡС촽ƺ˵ϳһƽĲһ㣡
±ĻһǾƵ۹£뵽ҲƵ۹ı𣬵۹ˣһôBOSSսϻ᲻£
Ȼ𾪣ȴ֪º滹л˵ʱûʲô
ڶǣһǰͳйԵĽӴ󡣡º˵һ𾪵顣
üҪĳ֮ˣڽӴҪͶңӦ
Һͽǵ۹ҲͼӴļй˵ıҵ飬ȥ꿪ʼҶץڵ۹ľųϵľȨڶСԵ۹Ǻĵģûѳ۹˼ҺҪˣº˵󣬾΢Ŷꡣ
ȷʵһʱ䱻ЩϢסˡͶңҽӴǣץȨҵĿˡԼҲԼǿƵ۹ϱBOSSͻȻоԼBOSS
ɻԼʲôһҪ˼ҵĽɽһҪԼĽɽôǶҪԼΪԼǣ
ԼʲôȻǡôǿ˵ز
ˣˣʱºͻȻ̧ͷգһ£λʹ߽ڻ߷ˣ
ʹߣһ֮ǰû˵
ºɿ˶һۣ۾΢һ˿ģܿͻָ˲ؿգ㲻ǵġ׶ʹڵҩǳͨһкܴİģ˲ŪħĽⶾҩһܰ˵ģ
ˣػºһۣ΢ƺҪ˵ʲô
ȴûºͻȻȥ΢صºɸ
һ㶣žķӦԭ׵ɣ
º󣬶µ֪ʧ飬Բغҽ鱨飿ֵʧ䣬׶ʹõҩĸҲƵģΪ˲ҵģдŭңԲ˵ҸħĽҩղҿһۣΪұ֪ˣԲ¹ǲ
ºæӢ
ǴԽģûʲôʧ䣬ҲͲ±κáҪø֪ʧˣһͲ±ʲôˣûº±֪ŭ
˵ʧ䵹ģԺͲٵ˵ʧϻҪڣֱ˵˾СҲϲƣǰ֮ǰйҵҾˡ
ºæ񣬵ǣº֪׶ʹѾǵ·ˣǵݵλºɸߣ֪й˵º֪Ķ࣬Ҫ֪ǰʲô飬㣡
ºɶ׶ʹǳ𾴣Щ棬ǵλߣԼҲԸؽӴĺģǵͷá
ƺ˵ˣºһ
ͻȻǰζ¶ƺЩɫԵģΪαװģ֪ʧˣĲʶԼôһ룬ɫʵıɫºɲ΢΢һߡ
תתĵϴŽߵسˣ֪Ҫڴ˴ЪϢ
۾һһԵ̵ĵȥ뵽ԼϵǸĲֵˡ
ºɫһףž뵽µĹǣæˣҪΪģ˵һоǵһУҪҰɣ
ºɱ˵߿½ܿȥ¶ѩ׶Ƕ޳ӣǡ
̰ض࿴˼ۣȻװصͣ˵ҪǲҪ
ºɫһæֹͣ˶
Ҳ⣬»ˣºȴԼֻһö²Զºܿͳ˺¥
ڻȥϣͻȻеˣºǸ꾫ÿδӺ¥ҪһӣҲ⡣
ǰҪұߵָл᲻ôӳָȴԼװBװûˣ


184 ׽˫
ð
ʱԼҪ¥ƺˣԼܴŹȥѵβұߵָĻҲûˣ
΢΢գ
ʱͻȻ洫ƿǵͬ磬ˣ
ţƺر紵𣬲ûжĶһ̶µǰ棬ȴ۵ŮĿڵĴ۾ϲؿŶ£
һֵҲ̫ͻȻˣ˭ǳ֣ǰϳİٹôû
¸뺰ȴŮ촽ǵػ˸磬Ǻ㣡
½һ㶣ˣ
ȻŮǴŷۺǳĿɰ򣬵Ƕ»뵽˸ղº˵ģ׶ʹ
İٹһүû°ɣô˵
ŮЩŭһۣһСһལһϴ˳һ㶣ʵǷ׶ʹ
ţŮһͷӦ
·ˣҵ£ҪΪȻ԰ٹȺû£ؼң
СŮŷŵϵһŮʱȴǡһһѳ
¸ܲɱ⣬ʩ۾ʵؿС࣬˵Ǹ磬ǵ
õ𣿡ʣİٹԼȴԼĻػΪԼˡ
ţǸŮָ촽ҧҧֿ˶һۣ˼˸ʩչȴԴӸĶ
ǾУ׵Ƿ׶ʹһûҽģҲ֪ʧˣ
Ů˵ʧ䣬¶΢΢ĸУӰ쵽£ǺܿͻָƽӣԶһЦߵŮ˸磬ʹޣã
¿ʱлضʮŮģۣĽɫͷСͷһķţͯһǳɰ
˵·ͬģۺɫ˵ҲоųòһģһΪһɫƤһЩһԵóһ㣬϶һۡ
¿ʹɫƤһЩ˫̥һ㶼ǽ죡
ҲЩǸ˰ɣʹޣˣ
һμ棬˵ڵĶµһμǣ뷨ǷǶΪ˲ԼıԼæתͷһŮ
Ǹ㼶Ů˵˸磬Ƿʹտգ
΢΢һЦҲҽܵҽж£ܸʶǣ
Ůһ㶣ſؽЦ
ʹŶӣѵЦ˵˸ıŶǰŶ
ãʹտֵҲһǵͨ죡
ϲؿŮûиоȣϲգһ˫ЩԿǵ̬ȣڿΪԼʧˡ
ˣԭͽϾ˰ͻȻңʡ
ʹ޻ûЦͣʹΪ㣬֪һ㣬µĻȻشǵģ˸磬һǰŽϾǣϵʥŮľݵ㣬û뵽棬ǾһͳˣǾûнȥʥŮֻǷ˸ŸǾˣ
ʥŮǲ˵º
˵ºʥŮʡ
ǰ
ĵλΣôʡ
ʹգգ峺Ĵ۾Ȼתʹտգƺ߸㡣
ʹտպдӣһ±촽ɽļλѺʹү˶ҪǺͺҲҪ֣
һæź˵źʶź˵ʶŶֻǲµ鱨һ
˸֮ǰԦ֮൱Һ֪󲿷֮⣬ʥŮǶǲݵģ໥֮ҲʶϵʥŮϵûߣȴʶˣʹտ˵
ߣָźţŽȥµ
ʹտյ˵ͷ۵صʥŮºһƹǵһ鱨ԴһΪ˾ʥŮ˸ߣ
΢΢ʵҪƵģһҽʦ֮
Ůɵص˵ͷ
ţ֮ǰº˵ˣҲʲôƣҾͦģһºòλӦúܸߣ֮ǰӴҵĻҲ֪࣬ҵҲ࣬ǲҪҽʦ֮ƣֻҪ֪ĸҾˣ´֣


185 һϷ
⡭̫ðɣ
ŮһۣΪѵ
ºٺһЦҾȽϺʰѵҵĻǲ𣿡
ǣǴɽʱ򣬼Ѻʹүƺ˸ģʹΪ˵
ΪѵСӣϧ
ȻһǼֵҴ󣬻Ѵү󣿡
Ȼ˸󣡡Ůһ˵
ǲͽˣҪ鷳Ҿˣն¶۵Ȼٵתƻ⣬ˣǽס
Ů֪ĵݵΪչ˳رת˻⣬ֻʹ΢΢죬ǵȻҪ˸סһ𰡣
ʹտֵáǿҲǺһ
һ㶣ѵҪٴŮؼң
Ǳ֪Լ¥ڴŮؼңô룿Լܲϴ
ߣ֮ǰݶסԺˣִȻסԺӣԼԺŮ˿ԽԽ࣡
Ż᲻ΪԼɫˣܴŮ˻ؼң
ȻأǶ¿˫̥峺ӦãǶһؼң
Ůһ£Ȼϻǻɰ໥һ֣
ٹȼӶĺŽȥ´ŮʵѰٹһүϳʱһˣôڶˣѵǶүҴûԼ֣
²ٹȵĳϲüŮԼСԺȥ
СԺͿϴŸ˵ӭﻹһµ£ֻͻȻɫһģһŮһ
١ߵʺãҲ˻ȥ
ɫȻǿװЦ⣬үãˡ
εæſŮ֣ԱٺЦһ㻹û˯Ŷҽһ£λǱǽ㣬пտգǽ㣬ޣáʱҪסȥһ·òã
µȻ˱б仯Ҳ֪˵ʲôã
½ܵʱ򣬰ǰ棬΢΢ǰԼŮֻǿ˶ѣñࡣ
΢˵үûֻһŮ澣Ȼ˯
¿ѩȥˣˣæźѽⲻԺ׼Ҫ˯֪˵ƯŮ˯˯ģԱҪ˯֪
ͷСʱȴЦ
ǡ˼ȥλʰ䣡̧СԴ۵Ůص
ʱŮȴһལµ磬Ҫ˯һ𣡡
ﵹûаһ˵һö¹ͷ˰źĻǲȫȥ
˶ͷˣʱ˼侲⣬һζ
еؿŮ׶ʹҲʾػͬʱ˶ŨŨĴ⣡
´ͷعϷֲԾĵطۿϾҪը˼תȻͷʾ˷׶ʹһۣŹȥסС֣ҹ
ԺСɽ棬ܵҴӴĵƹӰ£Կۿ΢죬ίģ
¶˵һ§ס
һڶůؿڣίԽԽҲԽԽƽʲôҲû˵վţ˺һƺ侲૵үȥԼķ˯ˡ
У˯ҲҪ˯
ǡΪѵȻģŮ˵£ʳˡ
ºٺһЦûŴܴ𣡡
һɴ۾̧ͷ򶫷£⡭
ţϲգϲѵүǰʾҪԼǱЩʵֵԸյүѵҪͬʱŮӣԼƺеίˣ
һı飬֪뵽ʲôȥˣƨƨһģܵĵʮ㣬̰
һ糺Ц㶼ȥˣҪҿɰıҲҪȵҹʱԲõİҿɲھͼɫĳˣ˵Բԣ
򣿱һǲһӸжòУ
ֱ֣´һҺҪĿˣһرճңСʱǺ˯һŴǶԼСԼʱҲҪһ˯˵ûǺ˯ʺϣ͹ȥ˵ǡ
˵꣬ɿ壬Сɽǰȥ
һס¡


186 һ
үҪ
»عͷװɵ㶣ţ
˹СգȻԸǺһ˯ͲҪȥ˵ˡ
ղųԴˡһǺȥһ£
һţ£һʱ鼱˼Ҵ׶ˣүҪȥ
»ЦתŶ
үֶŵ
ȵºͱٴδСɽʱ򣬱ѾԼλŮ˵λˣԷ÷ǳ顣
׽Ҳĸ֮ˣѺõغͱദһ
˻ĳЩϷ˳ͻͻľǶ¡
´׼ҹȻŮҲ㹻󣬱ҪЮˣȴõٶʵ̫ˣǿЮ˵ĶҲ˸£ȴȷŵµ
С΢΢һལǰѲ˷ŵµ
ʱʹտȴְѱµĲ˸Юߣñ죬ʹտûһЮĲ˷Žˣ京嵫Ȼ۵ν˵붼Ųˣôȥøôԣ
ʹ޽ǣҲ󵽣
ץסʹ޵ĻߵҪүĴôҲ󵽣ŮضûУһģ
ͷֻͷԷЮȥٲܣǲǳܣ
Ҫ˯ǰһϴˮ׽Ҳһ裬˫սһֻɶһ˫ϴһš
ںȺ׶ҩ׽õûܽŵؿŶº¡
žϴ˯һ
󣬵˯λȴǸ⣬е˵Ҫ˯м䣬ˣӦ˯棬׽ö˯档
׽ȻԸ⣬Ůһ̨Ϸֽų
Ů˵Ĵ߷ҲŮ˵кͼ
´磬ѹɽγЭ飬׽˯棬м䣬档
˵ˬˣӵұһʱ򲹣
ȻЩүû߿ѾˣҲû׽һۣȻֻֽлȭһʹ޷һ
Ȼ֪ԼʲôǺŮ˯һ𣬻ͷһء
ȻǰиƯţ߸СӣĳЩĳЩԭûйһĴһڴһ߽ţ
ɵмȥҲһҲһҪ˯Ҫ˯˯
ȥ鷴̹ĸоվڴЩŤ󣬶׽ҲЩ΢ߣ
׽õӻǴЩֵ˴Ȼڴ·ѵֻʣһۺСͷۺСǶ¶ѩ׾Өļ
һӵɴ۾Ĺâ
ҲɴۣǲߣǱ߼䣬ȴǽ⿪ͷϵͷ¶ֻë޵Ķ䣡
ºͱһ⡭
ǾȻֻ䣡
ֻ˶ֻǰ޵޶
ʹ޷Ǿȵı飬ЦɰɣǺ壬ǵ
ǳ棬ϴؿǣûп־壬Ҳûӣ÷׽öԱĺøжࡣ
Ҳȥǳǳ
ȴû뱻ķʹտһϱ糺죬ûз󣬷ʹտյøѩ׾Өļ÷ۺ죬۾룬⣡
Ϊõʹޣڷʹտյı仯ͷ֣΢ؿͶ¡
ʱºͱҲǵ쳣µĵʣտգ㲻ѵĶ𣿡
šտʱȴһȻѵ૵ˡ磬Ҷ࡭
һȻףϵĶȴͣذ䣬ֻտԽԽ죬һ߲һŤСֲֵ򶫷µ塣
һʹտյҵɸһӣŶµ˶ŵһζ
ʹʱЦɣ
ʹʱ˶µĺϣһŤһŤĥİ޶ҲµĲϣزȥͷʹտһز
¸ղŵķʹտգûʹޣʱŷԼѹ⣬ǳ
ʹտʱƽȴ۾ҿ¡ʹ޲䶫µĶԽԽ죬ԽԽ󣬻
ˣﲻ֪ǵǵĶǵĲǵ糺ôһ£ǣһ䣬һ䲱ӣˣҲ̫˼˰ɣ


187 Ů˵ĸӸ
šܡʹ޵ȻԴʹغߵ
ˣԼ״̬ѹ߷ŵʹ޵ϣֻĶԽԽԴʹ
ʹտ˫̥õķӦȻ˽ģ۴ϧӵԥһ£Ϳ򶫷磬㡭һ䣡
һ㶣뵽ѾҪĹͷܲϲ°ɣղŶˣܺ˱ˣԽԽˣǻ뵽ȥˣ
ΪԼһѽڵĶ¸ҵ֣ʹ޵İ޵Ķϣоһ£ظ
ûһʹ޾ͼؽһͬʱɸضһ̣һ㣬Բͬڷʹտյζɢ˳
ʹҲſڶµıϣ
ˣȻйⷽľٵÿҲڶµϲεˣ󲿷Ѿ³ǵַӦʲôǲ³ôһ£ߵöܳȥ
ǣȴеˣ˺Ůڸ£ģɴѹ⣬ִȴ뿴ǵĶǵԼĵ׿Ҳʪˣ
ȵһж૵ʣʲô㣿
ʹտһ죬ǽޣʹտڰ˵⡭ǵĺ㣡
֣ȥ¿ǵС㶼ʪòˣ͸Һ˳
׽ܵ滻¿㣬ʱʱЦ
غһ»عͷһ۾Ͳ³˼εǸĲ֪ǵĶܣСѾһŶֲΣ֪˱ĽѾǷǳеġ
£ղŵĴⶼˣߵү
ү㰴ĦһСѾһ˵һֳץסĽѾӣظ
үҪǶ²֣ܿȥ
׽ýˣҲû֣ͣǾſڴߣؿű˫ش̼£ܿͰؼ
Ȼûз׽ŨζҲԼص㣡
󣬶ʵڴм䣬û顣һҹܿ͹ȥˣʱĹʣȴֻһˡ
ζµĿմһЦһﰡԼǸˣ
Ÿ֨һѾϷۺķ׶ʹ˽˯ˣػһ͹·۸´ϣǳᡣ
һһˮ˽Ů̶£ö´֮
Ů˶Է֮£ȴûŮ֮ĸ鸴˹ٳԴˣãһ㣡
˿ֵسԹͣ׽ñʾҪһȥѧԺ
ڳǰҶɭһЩ飬ͺͱ׽ãڼ˳ȥѧ
⼸ҵĵӣ۶ûиŶ£ûгһ˺ƺƵѧԺ鷢
ڶİķ׽÷ǳ棬űһʲôûʶ¡
ѧԺ糣ȥϿΣ׽öŶ¡¿κ󣬶³ʱ䵽ʯ㳡ġҵоʵҡȥ˿ȴû׽öҽǳȤʲô˵䣬һͷʦеȡ
׽Ƕ´о壬Ҷ·ǳҪоħĲҩԥһ£;ʱʵ
ѧµʵȥǻؼʱʹ޾ȻһƿװһƬħʬķƬҪߣͷʦҲأû˵
öº棬õҽôߣ
Ŷ뵽ԼߣҪΪԼβģôڡ֯ӦҽĴڣԲŻΪԼβ
ּ񵽱ĸоܰоҾоҩô½ĺܶ鶼˳ؽУ
ѧԺ¿һ벻վߣٹ΢΢һҺվһϡ
˾С£ϴűϢǧ֮Ůˣ˵Ǿܶǧ֮⣬˻һЩ
³ˣ߾ͶڶµϣȻηǰȥֻӣߵǰ
С۾ڷ׽ɨһ£߻صʱ˼⣬ƺ϶ƭ۸ȥܴĽһ
С½㣬ңʲôҪ𣿡ºٺЦ


188 ۹еװ
ȥ۹е¥棡С˵
΢΢ףŶ£Ǻãھȥɣ
˵꣬ͶĸŮһ֣
С˵󣬾תˣǰ治Զһ
ٹȲ֪룬¶һģǰˡ˵꣬ŮǺ
Ͼǵҵ֣ȸõĵص㣬СµȸжΣͣ
󣬾ͿһС¥װޣƺмæˣ¿С¥תͷС£ص¥У̫Сˣ
С¥ƽף˵СʵҲС
СšһüͷҪһʱжһ¥ôף
²ĻɢһڴʮಽȻָһָһ´¥
ָһǧƽ׵Ĵ¥㣬⣬ſڽĿ˷ǳࡣ
Сһü˵ʲôȵ
ȻԼҵˡ
Сҧص˵˺ҲšüͷǺĽµֻ꣬ȥû򺫹˵һˡ
ڶ죬ѧȥұͶڣȴûǵʦҪǽиʦŮˣȻ»ġ
ҪǣһٹܽѧԺ˵С¹ܼǣֻúͱ˵һһ¿¥ٻǡ
һȸ֣ѾָĴ¥װˡ
ǵĶǳ죬Ѿһʱ˴󲿷֣߽ȥһ¥ߵСߣװҪģһ¥ƽһЩڶ¥Ϊ¥ǿ
˵߳ȥˣñӵС·ǳˬĻһͻһ£Ըȥ
ϣ׶ʹڶ棬ǵͷϵİ׶ڰʱѾͷˣǶ»͵͵ǵĶĵط
ٸһ䣬ǲ֪ŮʲôԼǶԶԶģҲ֡
ڶǷǵʱ򣬺Ȼʹտɫһȵʲô˸ҵǰ
ʹڵһʱƶӣ˶ߣŶ£øմӷǷлعĶٴǷǣ
ʹ뱣ԼԼĶ

ڷʹտսһ󣬳һƷԶʹտսһСһһһӳԾ˳ȥ
洫һƺһڵϵͬʱƷŲ룬һŮƺ˹ƺŮˣǷʹտյģԶºʹ޶ûеģ
ʹޱȶ¸ΪʼЩŵڶౣصûнˣΪʲô֪Ϊʹ޸ı̬ֻظµĺ󱳣СԴؿڲȥڳԶ
°ˬУûгֹ
ʱŻһ´ˣʹտմӳһŮ˽İٹֹտչôˣ֣氡
һʹޣȴʹСҪ
ʹտһע⵽ãһ£ͲˣеŮһţԶµ磬Ҫд㣬˵Ҫô
ĳϵŮƺƣ˺üΣû˵¿˿ϤⲻǳҵǸŮӳյĹϱ´˵λŮӣ
ҵҪɱң
µһĿҪʹǰʥ˫ֲɿ۾ųϵŮӡ
ʱ֪ԼתŶ£۾޺ԹС񶾵ӣַſңһɱ㣡
¶½˼ȣ۾ʣɱң
Ҿɱ㣬ɱ㣬ҪѪ⡭۾ѪغƺЩʧˣ
ɫ׶ʹɫҲÿʹ۾ɱ
ȴһҲûвôƫƫҳԣƫƫҪҸ磬ƫƫҪҵľҽҲܻɽţ㺦ģһҪɱ㣬Ҫ㲻ú
üͷһĻҲΪʲôɱԼԭˡ˵ǼıɱģСƢһ㣡
ɫƽȻ᲻ΪҵıɱԼһھҪɱԼö·ǳˬ
һתһЦȥڳ㵵ıУµĴصס˳С촽


189 ᾹȻ
ţƺһС챻µĴסǳС
һ۾ôԲԲģؿë׵Ķµ
׽Ҳһ㶣ղһһҪɱԷôһһˣ
²һ£ǹֵ˿С죬ȻͷԵȥȻһһСֱײ
һδµŮﾭļʽܿӴѹɫͨ죬ɫŵŤӣΪڷʹտգڻӲ°ԵĶ
ŶµǣԽԽ죬Ҳ룬۾رϣɶ
ط᲻ŵ
˽ӣɿ˳С촽̧ͷһܵģЩ֣
оµĴ뿪ˣһ۽ëĵؿ򶫷£΢΢׵С촽ʵ㡭ʲôʱϲҵģô˵
ʯˣĻˣԼΪ˱ȻˣΪԼϲԲŻ
ʹСһལŲŲӶµԶЩǽãֻϵĴԲˣ
΢΢Σȴû뵽ʱһҲǴŴʣι˭ʲôϵ
΢΢ͷΣ˫ԴףܺҪһߵģԷ׽úٺЦЦȻתᣬߵ˵ʲôģǵĹϵҪɱ˵𣿡
СһףһŴԹˡ˼һɱģ
Ǿ˵㻹ɱඣ΢۾
æְֻ֣Ϊȫ᲻ڶĿҲ󣬵˼ȴֵúԣæûУ˼Ҳɱˣ
Լ̬󣬶һ£ʵ£ǲϲң
ºЦĿûС
һ㶣òĿ⿴򶫷£ղôң˼ҵĳǣϲʲô
Ļ󣬾͸оԱĵǴԼ֪ԼҪϿϴԼæ㣬һΪϲпҪ㣡
ɫһ⻰һ׽Ҳǲؿ
ºٺЦ˼ָԼմһˮ쵽ᣬʣʲô
ָϵʪۣ뵽ղʱ˵ĿˮմһԼǳĿˮһߣϺҲûȥղŶ˵Ļ
ῴµָԼǰһˣ
¿һյӣֱӸƵղŻɱģһôĶ㣿ѵǸвҲ֪ʲôɣǳҲЦôôˣҵĿˮǻҵĲȾģҪɱңȻᱨûɱ㣬ѾǴȱˣҾһҵĿˮҲΪҵĲ˰ɣ
ɫһӲ԰ޱȣ鶯һӱţԭЩ˵ʲôʲôչʱҲΪ类򣬲ųֺͶ´򣬺ˣɸľҽҲˣλɽţҶˣöһѾҽǾ͸ˡ
ʱһӾˣһδµŮܿͰһ뵽ĳЩϣǳͷ˻գ
ǣڶȴظڱϾˮһɰޣ뵽Լˣ᲻˵Ⱦϰ̲
̫ˣʮŬΪȫޣһڵĶһԳҪǣ˰̲Ҳû˻̸Ҳûа
׹ѣԹ޵صŶ£岻֪ͻȻŵֱ쵰Һƴˣ
±µı飬ȴû뵽ֱһӱһæˣڳûȫָûץ¡
׽Ȼöˣʹտһ־Ͱס˳ᣬȵҶҾɱ㣡
ᱻٴס޹صڳʵؿ
±бĿУͻȻˣȴһ˿θС
ղŶ»ǳĶһȷʵˣ⼸Ϊ𣬻׽õߵԽԽ࣬Լڻ۵ĻҲˣԲŻǳͷ
ˣ²֪Ҫ˵ʲôһ£ڨڨضԷʹտյҲˣ³ȥɣ


190 Ҫ˸𵽵
Ҳȥˣ
ʳĳҪ³Ȼ̧ͷŶº
Ŵеˣո˼ң˵Ļ˼ңҪңǸˣ
ӣоԼЩĿ
ʹտտɲܳնµڳһᣬͰĺСĳҿȥ׵ӡ
᲻ԸӳȥֽȴûЧСȻµ⻵ҷ¡Һû꣬һҪΪҸ𣡡
ʹտհѳŵ·ϣȻӹٹȵıӣصƨϳһޣۣһǰȥ·ϵĳ׷Ҳ׷ϣ
ϴԹ޵صŶ¾鸴ӣվԭã뵽˱һҪ㸺
ʱ·˵Ķע⵽һȦ·ѾΧΧ
ţԼȻΧۣǻȵʲôٿȫץΣ
·һһټŮĿæɢ
ʱںŷ׽ãղŵǵױŮˣǷǳԴסǰæŪҩɲܵ
ȴǴӡϴԳģƴӣҳԴ׷ѣֻǿƺܹǣԹӣö¸ںһ¶ѣڶ½ļ£Ůȥ˴ζͶһ
صѧԺſڣͣº󣬶´ٱŮ³ҪѧԺ߽ȥͿںͱ߳ˡ
˻ϵһ𣬶¿Ũϲ֮飬СԴһ£ʣʲôôˣ
ؿ˶һۣȴ΢΢ͷ
ºذĿת򶫷ڣӦ֪ʲô飡
ڻ⣬Цŵ磬ղʦ˵Ƿǳѧϰ׭˲ţȻˣǼٶȲ˲٣ҵһЩĵرͿԸС˵ˮƽˣ磬˵ǲһ˵Ϣ
һϲԶõһͷȻתȥͣһЩĵرʱҪΪŮˣ
̧ͷҸؿŶ£үһԺͿԱүˣо仰û˵󣬾͸Զү߲뿪ˣĵرĶӦǸүԵģʦ˵ˣ˼ֻҪģ
¿ųĵıﰵлλʦ𣬲˵Ǽ٣Ѿһŵģ
ĻοһЦᶨҪҵʲôĵرƱʣΪ֣Ϊǿߣ
ΰĸŮȻؼҡ
ΪҵĶү䵽ǰߴսˣҲæŴս飬ÿλؼң󶼴ʮеĽʿǶ÷ǳ࣬ö΢΢
ϣ۾ͷһûϷڱӶµϣǷڷ׽õϡ
һ֪ĸŶͻȻŮסԺһ鿴һġ
׽öܹɵţԵЩн½ǣ
ﻹǰһ԰ѳһƷĽð
Ȼ׽õģȴûᵽرеĻֻһסÿɺãȻ󲿷ֶںͶ˵
ע⵽Ųڹ۲׽ãƺ۾֮ɫ
ߵʱؿ˶һۣһۿöЩĿ
ϱһ׽õĶ䣬Ȼ§һ§ȴû˶ֻգ
һ´ŰٶٸȥأֻԽԽһҹء
ڶ죬·ԼһУѵǳ˷ܣѧԺҲѧ˲ٵ׭֪ʶãһ
һĻһƷʿֻһƣƷʿһȭͷĻ򣬶¾ԼڲУӦһƷµˮƽ
˻ǰȥһĵطһɷԲȫǻǻǳ߶Ҳһɸߣ
һǾϲһɷԲһɸߵĻֻдﵽƷʿܷԼֻжѣ׵ˣ
ԺͻȻֵ춯ź׽õˣűݶҲˡ
¿˿ǰһɷԲںģѩȫڻĿյϣٺٵز˼ЦЦȻ˵Լֽ


191 ħҩĽչ
磬ķ߼ôǿʹ޶ԶգգۣǴЦضԶ˵
ºٺһЦȻʹǿԼ˵ѣںԼʾ֪˼
ʹ֪£ֻҪԼ˵£ôҲ뵽ȥ
ȥˣȥѧǰŽе̼µԺ밲֪Լһ춼ûžòϿԼҪѧԲ
ºܴȰµԴʵ˷׽õ飬ϵЦѰζ˼䣬Ҫˡ
ԾǣŹܼҾȻʱӼµ˳
ȻԾҲû룬ȥѧˡ
ѧԺ׽þֱоҶȥЦЦͿһɫҩҺעоҴؼҵǸƿƿװźħķƬǰƿҲϡ
Ǻмʽӣ¶ǳ
ʱһظ˵ѧԺҶ£߶¥װѾˣѧ棡
òҲ֪Ϊ˵۹еĿҵһ¡
ҵ񣿶°ͣϧûкӣȻЩߵķ緶ԺѾ⣬ٺһЦ
ѧ󣬶µоȥҷ׽ãտʯ㳡оﴫһ󻶺
һ㶣żӿŲоңоеʮ˼ȫһ䷿ΧһԲȦƺףʲô
һ㶣ⶼǸʲôףհɣϰʱ䣬ǶŹʵģȻҵĹʲɻˣ
ɫһ䣬Χסˣ뿴ߵ˭Ҳ
ЩƵЩ⣬תͷ£һ£ϸ˵غϰ
ôϰץΣҸͨ籨ţ
µһۣһλҽʦһѧµǶеӡ
ΧһȦϰˣȻܿÿһ·ö¿

¿һ㶣ôǷ׽áһ׽׼ԼӣǶоҵ˴ģ׽ѧǵġ
׽мһųŸоߣﻹиҺ
׽ÿˣæ˵߹磡
εεˬ
һʱ˼ʣ˻Ȼԭùϵ
µ˵ͷʣǶڸʲô
ȴ׽ò˼صͷûлش𶫷¡
һ⣬ǱԼ˰ɣѾͷ˺֣µ޳ƷҪѩһԼҪ紺ݣ£֮ǰġ׳־Ҳϵġ
ʱһʦ߹֮ǰѡҽʦ鳤κ̨ЦøջһԶµЩӶϰ߽ϰ壬ҽҲĽϰˣϰ̫ˣſĹ
ͷߣʦȻƨ׽øʲôô
ϰ֪Ǽϲһֱ޴ֵ⣬Ȼֻһ죬ͱǽø⿪ˣǻҵ˿ԿٷֽħҩҺһܿҩģκ̨˷ܵ˵
˵ʱҲ˵ؿǣ
һ㶣ԭԼǻ£Ƿ׽ҵ˽ҩˣ
»عͷŷ׽ã˵ʣģ
׽һۣȻһͷ
´ϲħĽҩ˵źܴ壬쿴ǶںħҩģȻȴٷְٵϣȴû뵽ֻһʱ䣬˽չκ̨ıɫչǷǳ޴ģ𵽳ɰܵĹؼã
¸˵ñסʹտյСһ£Ȼſֱסʹ޵Сͬһ£ŮϲߣҲĿɿڴڶûĽ䣬ĿյصŶ£
·ſʹޣܵмǰһżƬƬһʢҺҲһƬƬһƬƬȴбƬ
ƬϺɫģ˷ƬȴǷ״Ѫɫһ֪ķεɫ
ǸղžҺݷƬ飬ǳɹˣѷƬϵĶòˣ
תͷԷ׽ȥңôʵģ
׽һЦ߹ȥһΧŷ׽ø½⣬ȻҩⲻҲӳîûһ˸ղѾһε𾪣


192 ۹п
޵
ŷ׽ʹáк͡롱ȷһƬȾħƬϵĶԭ˷Ƭɫ۾Źâ
׽ÿΪǸ˵ӣҲǾ÷ǳԺС΢䣬ȻһЦ
һƽһ飬ƬѾʵɹǲǿڻʵˣ
ʹտյ˵ͷκ̨سȥ׼
˼ӣо˶Χһֻŵİź״İЩĻǶ±ˣʼ
ʵ飬Ҫ׽Զ֣һʦһֻӼһƬħƬƺоΣգӣĿռޣôҲ㲻ȥЩŮĿ£Ƭ˰ıˣ
ħǷǳǿҵĶֻҪմһ㣬ͻᱻжһͻħƬֻڰıƤͿˣ
ֻһϣ۵໽УϵƤԶΪӳȫϺɫħˣ
˿Űֻǹ˼ʱ䣬ºȵãÿҩ
һʦϰѽҩҩˮıϣһʦԱ߼¼Űĸֱ仯
˵̧һͷ
һͷ̧˽ֽͬʵֻ̣ͷʵʱ䱻ˣһʱҩ
ͷֺ̧
ͷʵжʱʵҩܲЧĽħҰȻ
ͷ
ͷһʱж
ͷ
ͷǰѶƬŽԽ
ͷֱ̧ʵжʱ䳤̵⣡
²ǹ۲һͷʵȫʵһͷǿһͷʵĿͷ˼¼۲죬Լ˽һͷʵ飡
Եеʵ鶼źãҲֻǲŹȥСʱ
׽֣Ҫؼҡÿͷоҵ˷ֹ¼ţû飬Ҳûϵ
ͶȻǵŮʦΣΪоҵʱ䣬ڹúһȥ
ԼðٹȰȸֵ
ּĳ𣬶̹
ܿ춫¾ЩڴĸŴζĵˣΪڣԼĶĻᶼûУѩֻСΪҪԼϵϢһͷɵϣ˰ʱŷŹ£
ŵ붫µ˽ң޷ֱϲ裬˵£۹е¥ѾװˣڳＯֽһжڸٵؽУ֮ǰ˵ҪٶȰѵ۹̿Ѿ׼òˣǲʽţ
Ẓ̇ϵԴޱȣԲٶȣͰһ¥װϣʽ㣡
»ҡҡͷ첻У죬Ƕں죬Ҫ׼һ¿ҵϸڣеĹɶҪڿҵϳ֡
¶ɫʵҲһɶҲҪ룿
룬һҪ룬벻ҲҪĶиʥּʲôģµ
½Ŵȡһͼֽϣ˿ͼֽϵͼΣǳΣмһСΣעС֡ʾڳε½ǣһԲΣڳεϷС۹СԱע֡桱
ͼֽһעС桱ĳΣϷעС˵
ϻһЩͼóοȥǳ
ͼֻģǲݸ壡
֣Ȼ뵽ĳֶǻؿ򶫷¡
Ҳ򶫷¡
ºٺһЦǵ۹еппΪ𿨣ͭԽǮʹǮĶֿмʾʾߵֺʹеǮСԲҪһſԵһδߵѪҺԺԷֱߵݵľʯ
˵򵥣Ҫ˵еĺôΥµڵֿ֪ܲ
˶µĻŹ⣬æͷһᾡֿģ
Ǻãµ
˵ϸڵ⣬˵ȣ˵Ѿȥһʱµ˸ǣת׻ֿ۹е¥װԼһŻؼң
ϣ»ǽռ䴳أһ£Ѿнǧˣǵֶйأɣ֧ޣаԡΪ̫ˣȥǣ
ÿ¶ǧɱֳ۳ɳĸоرѪ


193 ϹŶ̸Ǯ
ǧ³غ
үһϺʲôģӷ߳һ磬ʵ
»ͷ˱һСԴתůˣʲô·
ҲûίЦ˵һ棬˾Ͳо̫ˣ
ǺǣѾͷҪôﰡѵõů䲻ȣܵʱΪʲôҪһ棬˷˴õĴ⣡Цʵ֪ǱҵĽڣֻԼѣ
Թ緹ȻȥϿΣȴû뵽·һʿʿӳǶ¼ıӳʮʿЩʿȴ̧ʮ˵ʿ
һЩ˵ʿƤϺɫģⲻħ
¶ºסǣʵô£ôħ
֪Ƕ嶫£ԲŻĵʡ
ϵö£Ȼͣ˵үӪͻȻһֻħ壬ϮׯǵֵסúħϮӪ˵ֵܣҪ̧˾һ
ħ壿ּħ壬ħʲôôᾭֵ֣
ʵ֪ħĵطҽ𣿡
Ȼҡҡͷ
¿˳ķ׽һۣŶǸҵѧԺɣҲֵܾһ
һ㶣ƺҽ뷨صصͷӦãлү
ʵ˵ֵ֪ܽϣǷǳСģΪħû˻ֵǣȻ˵ΣȻ˶µĻˣ
˾ѧԺϿһȺʮ˵Ĵһû뵽Ƕħ˶²֪ô£϶Զ˵ȷоҵҩãѾж̫ˣϾҪħˣǾɱǣյΪã
ϵǽԼľǰľϵģȴΪЩҵʿȻûڵ۹£άŶңô¾Ͳܷǣ
ҡҡͷоң÷׽ȥýҩԼʵĵطеİеİˣеħɱģ鲻ɳ
ȡ˼¼ݣ˵İһ󲿷ǰѶԽģһжһʱϵģö¿һ˿ϣ
ȥЩʵİ˵Ȼľ
һϣûУһ˿ϣǰЩһֻȥһһ㣬ϣʵǷǳģ
ҧҧΣүľ֮ҺֵǶס
ļȻ˳ȥ
оҵʦѧ˹Ȼһ׼ҩȻ˵ʿȽҩҲͿĨҩҺ
ºѧȥ¼κ֢״Ҫд
ѧʦǶȻһ˼ȣһ˼¼
һһʦ𺰵ãʿҪħˣҪô죿
Ȼ¿ȥһʿ۾Ѫ죬ȫܿƵ鴤һɱҪħˣǶ²ͬ⣬Ϊˣ
ôסҪħʿǣҩˮӴعȥ
һֱһ磬ʮʿнʮѾȥϺɫ徫رмʿȴˣûһԼɱģħģʱʵѾ˻ˣټһܾоˣ
ܾȻؽʮֵܣȻѾһ룬ϲȻֵϵıܱɫǷǳмµġ
ڼ䣬һ˵Ϯׯȥ񣬽֮Ĵ
Ȼ󲿷ж̫ĴʿȲѾöºоҵ˸֣
Ϊûܾȵ˺ħħȴˣ
һеĹͣǷ׽õģվڶߣҲΪףй֮
ԸĻԺʦ𣬶£ΪЩѧֻģȴĸо˽ҩ
ǷǳˣΪͽܣ¶˰
飬ʱʹ˶ܵĶһֱǰϵѵ¶ЦΪͷİˣȴǳСӣоȫɵ۹֣⣬ϷҪ
BOSSܽΪ칦ȥˡ
һϢʱ΢΢һЦþȻȥԼ룬ϹŶ̸Ǯȥ


194 ϺθϹ˵
ιϹأ˵𣿡һϺһϺʵ
ɫ£ȾСȶϣŽǺСմ˺ɫһǸũһϺʻϹأҲλϺһ㣬˿ǸϺõũ
ϹһƷ࣬ҪȥˣǰλϺĻһ£ϵĵ̫أֻǷٶȴûͣʵϺΣʲô˵ˣ
°ϺεϺ˵˵
£Ŷҽ˵˵˵ţϹصٶȼӿ˼֣
Ϻһ㶣æιϹأȰѷ°ɣҰ˵꣬ҿ϶һһģ
ϹЩգȻѼϵķͰϵıȴǣϺε޹ؽҪһϺεģ
ҽ괺ǻ˽ʮĶ𣿡Ϻʡ
ǰʮĶһ˵սҪϽףԸ뷹⣡Ϲü̾˿
оϺκһ
оȣ
ǰһλү˵ЩũҴѣҪǣǿҵӣϺ˵
ټҵˣϺΣǲ˼ҵĺô۴жټǱׯĹټ˱ƵüټҵǮǺõģô˵ǺϢѵϺֵҽﲻɣϹû˵
ֵܣѵϺŶھʮ꣬Ʒû㿴͸ЩũѪĹټңһ㻹˵꣬Ҳ٣λټ˵ǻϵĵܵܣүķˣһҪһʲô۹УǺׯ࣬ûټһ͵͵ؿ꣬ǵõ˻ʥּ׼꣬ϰ岻ֻүһˣԪ˧ة࣬ˣҲǵ۹еĴϰ壡
һͷСôֻΪƭСǮռĶأϹ˻ЩģԪ˧λЩСϰգ
Ϻ˵Ԫ˧ͷŵùģϹػǻɵȻԪ˧ǡ
˵꣬вׯһϢ岻ʱʱͣ²ˣжгһűǮͰϢ㣬˵űϵϢ㣬ˣȥǮһ٣вܣֱӸ浽ȥڳſһŻϷŵİҲд˼
Ϻʶֲ࣬Ϲ֪ŰʱеԱϹһ
֪еıдϢǶٲؼģҲũĵģϺʱˡ
٣˵ϹغϵʵҲĿʼˣ
ϢһˮϺε˵
ʲôϹˣ
ϹصĻﲢϺεĻʲô˼𾪵òţ
һˮطҵʾٷ֮һ
ׯ̣ϢǸߴһһ͹ʮʱϰٱԺܶȥũ󱻱ƵüϢֻаٷ֮һһҲͲʮ֮һЩׯ̵ĲǰٱǧβϹ𾪣
ϹزϺλشʵ˵ģϸ磬ĺ£
Ⱥ£ҵʮĶؾˣ˲öˣ
ϺεؿҲ϶ĻظǵҸղŶ˵ˣ۹вſţԸһ￴ǼٵģҲûҪǿ˵ǰɣ
ǺãϸһȥϹظ˵ӦӸղŵϺϺεؽУڱϸ磬ɼϹı仯Σ
ϹϺ˷ֿ˶˵ϼ䣬û죬ȫ˶֪˳λĵү˿£Ҫũ񣬶һ˵ʥּũǶ춼ǿȥ
ͬʱϾܱߵĽٸׯڴ£ЧϹׯһũ񶼾ǿ
ȻǶ°ģСҪʮСˣȻѻô˵Ȼǵһˣ˵е۹£˵ǾԸȻũ񼸸Ǯȥ顣
ǲϹϺ飡
ԼĲԣԸûȥС£ѧԺʿ󣬾ȥϿˣΧͬѧ۹Щͬڿоħҩǰ޹˵ΪһǾӢۣǶЩ
ϻؼңͷӾȻɢ䵽˶µԺȻŷ׽ã۾⣬öЩԴף
룬һҲ֪˽ҩʵǷ׽ŪģǵҲģ


195 СŽд
ߣҺȾȥܿ׽ú󣬶Զº
Ⱦƣ
¼ǵԼ󣬾ͷ˵ܺȾƵĻͻͷ
ôںԼȥȾƣ
Ƕ½뵽λ˵Ϣ֪ͷֻҪԼȥȾûӰ£
¹ԹԵظ棬ΪᵽԼԺȥȴû뵽߽˼µԺӣöЩͷӣԦз
ߵһͤԺﺰˮ飬Ϸü
һĴŹܼҶһӣϷƣС˹
һ㶣ԭŵֽˮ飬߽ˣվ񣬵źã
ţүãů˵
һߵĶֵܻˮ鲻ýСʲôүۣԺа־ˣ
ֵؿͷһۣܿػعͷ˳ӦҲүүҰ¾ˣ
űЩ죬үүһԼںүүһĵλǲ֪ʲô
Щżذӷ£Ҫ뿪ֻܿƣʵˮ飬ôֻʣµģ
ڵʽȥ
漴ʶԼ˵©죬ǣֱ뿪ˣ
ŵĻҲˡ
Ƕһʱˣн㣿һǰ󣬴һ
öܾµģȫֻһλ£ڼ»ĵһͲҽԺӣ붫ϴǾڵġ
ô¾Ǵġ㡱ǣſȥʮˣӲʮʮô㣿
ѵСĳƺСŽдŵĳƺ
һҲ׸ղŴı飡
Ŷ±ͷӣȻӳѱ߲ݣĹܼҲŹٽţͷӣԦзȻСţžȻͬ⣡
ܸо¿ĿЩ죬ɴ˸ãȵɵվŸʲô£˵ɣŪǸоô£
ѹŶһоҵԭ˵һ¡
ʵĽҩɲԴԭʲô
룬ԭ϶Щ򵥵ҩݣԴԭϾʲôһ֪
ôԭʲô֪ҿ˵оϰ壿תͷһۣǸûεϰ壬ԭʲô֪
ȷʵ֪Ϊⷽ治óĶֻЩȥ²˼ЦЦ
߳غһСӰѻʼѾͷˣǻδģͷҲ˵Ҳ֪˺ͻʼҵж࿴㣬ҪľԼۣûʼҵ˵У
ŪħҩһλᣬҪŵ棬Щҵħ֢˶ܶ㣬ʵҲĹͣĹ٣
ϵһ㣬Ҫӽȴô˵ʣҵĹ٣ʲô٣
ߣʵۿɲŮ޸޹»СӣԺ˲Ů޸ɣȻͻǧټƵظȻһһȥͻʼѾͷĵλһǻʼҵϷЦ˵
ŶðɣҷҲҪŪҩǰϸҿһ¾ͳˡ°ѸӽЩ˵
ܵһۣԼСƺ˿ʵ̫Сˣ̾һҲֻεصһС
һǣܾˬ˼֣Զµǹͣͱһʵۣ±ȥڻʵǰӪﵱС٣ΪȵǾʿԾиͷҩԾҲãоҴӽ𣬾Ǿ֡оħĽҩҩҲоɣ͸ⷽ棡
ˣоǲҲùɷƣѹɷһݸǾ
үүɷֶˣҵĹɷݲǼĹɷ𣬲õûйɷ֣үүḷ̌½Űʲô˵һ飬ö׹
ܵ˵ͷãģ
ֵƣȻˮһһֱӵһߺȾƣһãŵҪֹܿѪҩǸ״Һ壬ҲҪͿʹõģҪٶȰҩоҿõⳡսϣ㲻ھ˹ͣҲЩʿм㣬ʵ۷ҲϾ
°ŵҾĺڹҩ﷽棬ǻʹǰҽڿƣҰѾҽǮһָ㣬һҪúõ


196 ʮԻʿ
ǶǮûϣʵ
һǧ𣡡ܵСƺѾƺ׳ˣûһصذѾƺ¡
һһǧɲһСĿܾȻӸԼ
Ŷһ룬ôǮΪҪõҪĶҲ
¶һͷӦ
ҪһݣҸʿܵ
ʿĹ٣йٵ۾΢΢ʡ
ʮԻʿ֨һھƣ
еСûö¾ϲҲû¶飬ֻŶһ
㵽һˣݰʵˡ
죬ûʱ䡣
ôûʱ䣿
Ϊ۹Ҫҵǹɶ֮һȻҪȥμӣ˵
ɶҵôˣС췴ˣЦѾͷˣȥˣæһҪѾݰʵ˲У
үүǴҵĹɶݣǴҵĹɶݣԶһҪȥУæЦ
ܷ˸ۣ￴СӵĹۣǵһͷУϷȥӡ°ɣҺһ
˵ţóһӣµ
һ㶣ڼӲúȾƵģôͷȣȻ뷨Щ˼ɣǶ»ûȹľƣǰ̰ҲþƣﻹǷǳȵġ
¿˶һۣͶƱҲͶһںȸˣ
ԿڶԶµ̬ѾıˣѼĺȾһˬ
ҲˬһڸˣȻǺһ£ƷǼƷĺþƣ
ܿ˿ӣδȹƣƷȴɹЦ
ʱȴоͷеΣܵıЦͷΣû룬˵һ˹ȥ
ЦȻֹû뵽ô׾ˣȥƣûѹϺòУֻú˵ˮ飬ˣ˴Ժȥ
ûһˮ뼧һ˹Ȱؿ˿£ǺȾˣ²ֵص˶һۣϲߵĶô¶Ⱦģ
ǡǸǻȰСͻȥɣڨЦ
ʲôСӣɱˣ²
ǣǣˣӵȻĿˮ
ˮоܵĿ⣬Ц־úů쿴һ¶£Լµ㣬ˮûкģֻˣû飡
һְ˶һֵۣ϶Ⱦ̫ˣ
ڨڨһЦ
ˮ㣬¶ȥ˵Ҫ𶫷¡
һ㶣ȱ𶫷£ԴˮȥȻŶ¾뿪ˡ
ˮһ㶣Ժһ۴ˮ飬ЦŽƵȫĺģ
ˮһ죡

ٴ۾ʱѾǵڶˡ
룬ñҲҪȥѧˣһȥ۹еĿҵ񣡶»صҵݶԵһȥݶڸլôʱ䣬լȥҪΪլŮˡ
ݶߵشӦ˶¡
µ˰׻ˣΪĶˣ󲿷ֶǳũ
ﶼ̸Źڵ۹е飬е˼۹ǰ濴ôƯ
Ϊִ̫࣬Ѿ˺üﱣ࣬·ͨ
˵۹ǰŮȻðٹȥŵĵطȥҪռ˵ط
СŽ˵۹ڣһС˴ȥ
촩ŷǳ󷽣ö¼ʶŮʵķ緶
˶¥ûһСةൽˣ¥ȥӭ뵽СҲֻøȥ
ة£۾һ˿ɫȴû˵ʲô
˿ŵĴţʣ첻ǿôŻţ
ŮһԸ΢΢һЦʱδʱ˲ǿŵʱ򣡡
Ŷ⽲
ţⶼǶģ۹Ҳ֪룡Ц޵
ةؿһۡ
һĹԱ½ˣ뵽¥ĹкȲ裡
һ¥صķ񣬶¥ǻڶ¥Ƿǳʵģ
ܿ춫¾ЩϲˣΪԱԽԽ࣬Сٵ٣˵Ҳв°ˣԱȴû뵽ô࣡


197 ۹пҵ
㣬˶ˣ¾ϲ
ҲϲɫԪ˧ˣҶȥ룬Ա۴СС·ȥ룬ֻǴûǻᶼ
ȥѧʱԪ˧ȥԶû
С½²ԽԽãЦ
ȴ֪ʲôʱС³ڶµĿ佱Щ⣬ͶͷһҰµȻɿ𣿡
һ㶣عͷС£亹û˵˼һ
Цؿһۣ룬һЩԱ֪ʵڵ۹ҲйɷݣǶҪڻʵǰָãԲŻᶼ
µһͷ
ʱһСһ񣬵ˣ̫ʦˣ
µһ㶣Ҳˣ
ȻЩ;ȣҲ뵽Ϊʵ۵ԭģԾͷʣһȥӭһ±ʾһ¡
¿ʱҲؿһˣ壡
ǰϱ±ǹĳ壡
±ΪԼİ̲ᴫȾڿˣɫ彡֮ǰΪģ֪ҪٱǴȾ˰̲ˣ
ˣҲ˶£Թͬʱǻһ˿飡
һڿˮѾͷǡ
Ů¥ϣûбǿ
ȥͳ̫ʦ˼䣬Ȼͬ¥ʱҵBOSSˣж£šſ£ο֮ɫ
쵽磬С¹˵ʱˣ׼ŵˣ
׻϶һ͸ĸׯũũر磬ϰ죬ȴһֱ۹йţҲ
ΪܼһеĺǲģǻǾһ¡
û뵽ǣһ׵ˣˮ͸ָũǣũǴĸжһѣ۹ĳģ
ţǿдССĹԱ˵۹УҹԽԽ࣬ԽԽƽʱֻ̫үһѣ
ǿܹʱ򣬶еı񰡣
۹д˴ţе˶ڴǡ
һȺ˰ȣţ毺õϴ۵΢ЦŮ¥˳ȥֳţվſڵһ̨ϣ
ũмôŮһŮӣ˷ܵؿǣ
ʱһλķò֮ŮӴŮ˳ԽڶŶׯ߹ȻûǰŮ۵΢Цһ˿˿ı;ʣ·Ůĸһ㣡
ȴûһ˿
˶˰Ҽĸ
˾С£ߵ̨ϣ۾ɨһȦ˶һָо·Сڿһ㣬˶һ
С˵Ƿǳģһ㣬Ϊ𱼲ҵһ棬˵иһնȴֲʧŮĸо
̨µӭλιۡ۹СĿҵ񣡡
С⻰һ궯ΪˡѡĳƺѡĶһȺũˣ
ũ磬һȺ׭ĵ͵ˣƽʱʿǶƺΪСȴĳƺʵ̫ˣ
Щʿüͷ΢΢һ壬һŮ˱ǳ鴤£ȻﰲοƺƺǵģȺûϵˣ
ũȴľũġλѡÿһ
ǣⳡҵһʼʱСµһ΢΢ĳƺϣӮũİģ
С˵̨ʵʱҲһ˿ìܣǸɶӲҪԼô˵ҲվһߣԼֻӶԴΪصһֽ̨˵
ʱ˵ͷ̨Щ궯궯ûɶңܿͶȻо˵񶼱òһˣ
ҲճʱЩΪĸ߹ò¶Ľ֮ɫڣǲֻǿòڿһһ㣡
Сһ£ĸоûиܹڴһƹ˷һһѹأΪΪģ˷ĶԼ𾴺Σ
С²Ϊʲôô̵ʱ䣬Щũı仯
˶٣Ȼ벻ףҪ̨˵ȥ


198 ޳̨ܵ
۹һĽҵͻСŴ󷽵̨ϣһζ̨ŵ˵˳
Щ̨ʣ֮ǰдú󽻸Сµģһҹʱ䱳ãȻطӳ
СµʮҵܹܣڲŻеġ
۹룬ǴԪ˧֮ﶫģڴũֵе޷ֽ֣С̨ʱоһģܵǰȥ£Լд̨ñ˱Լʵ̫޳ˣ
Ϊ˴֣Ϊ˷ˣΪԺǮڴΪԼзݷļױ̡̡
С¾˼ѼҵסĵŻ¸У˵ȥҵ˵ĵĳͬһƬ£ͬΪƵ۹ܿ࣬ҹ棬ʪͷֻΪ벻ܰũֵܵİ취
С˵һʱر˲͵ڿԼôһ̨ʶ˼䡣
Сݽٳһκֽϲ̨ͬʣݻڿģһӾ˹΢죬˼صͷ
µǶСһǳϲ𣬲˵Լ۹û
С˽پſ𣬵ũǲûвͷ֮ɫһΪС˳úÿ˵ⶼƽʱӴﶼǴصģصĶǵĺģǻС˵̫ģ
С½˵һνʺ̸ģչ̸飬չһʱ֪ԭҲ飬ֻһֱڲ֪Ӻδְũֵǣþÿա
Сµ̨ʣѻʼҲ˽ʹƽնᱻĻ⣬һͻʹϹϵͻﵽһ߶ȣ
СһֱǳƺũֵܣũǶǳУ
󣬶¾˼ǣ˽һеĽҵ԰ũֵ߳ѡ뷨ˣ˻ʹʺĶõǵͬʺѴ˵ʥּ׼˴£
ũֵǻȻ֮ǰʥּǻΪԶﴫȴû뵽۹лʵ۵ʥּ
һׯ̣Ǵ͵͵ģһ㣬ɻʥּ׼ģлϵʥּ˭һũѪ̼ң
չԴӴºԶ˺ģڹһʣһ飬Ӧ˶µ飡һ£ģ飬һλһλҸߵһ𣬴ΪѻС˵ЩĸУʵϲˣǱұƵģȻԭ̫ӣǲ񶫷дٴΣ̫޳ˣȻԼ
ȴô룬ԭ۹±һΰ£ϣҲйŴһũҲɸĸԴ󲿷ֶȱٰģһΰ£Ƕź
źȴҪõİ飡жڵ۹еά֮һˣ
ױΪΪ۹С۹йͬõ˴Ԫ˧ة࣬ȵ۹Ԫϵ֧֣۹вŵԷչ

۹нũᣬ԰ֵũϢΪһˮ
۹пǮܣũ̼ҼǮˣ±͵ڵ۹շãͻϢ
۹пܣϢˮ԰Ǯˡ
۹п豣գʱֻŸǰߵսʿǵľգ¸ҵսʿΪ۹۹󣬵۹лṩһǮʿļ֤ʿǡգ¸ҵսʿǸõı۹
СµһܽܣũǺһЩֵʿ̼ңټҼһ󼤶
С¸˵꣬ڰ׻ϱһȺӿһǱһɤӺʥּ
еũһʥּˣǿɲҵ·ܿһ·˿
ֻ̫Ŵ߻ʮʹ۹ж
󣬻һΣʮŮģٶλʿӣǰ۹ж
Ⱥһ󼤶ʥּˣһ˲ãͷ̽ԣҪ˿Ǻˣȴֻ͵ķΣü˵ò
ǰ̫ܿ͵˵۹¥£ղһֱĶ£𣬴Ԫ˧˶˳̨µũǼղΪĸվһŮһͻǰŮӵݺò
Ⱥһ󼤶û뵽ĸּ˹


199 
ۣƯ
ۣ
̨µһ𣬶̲ס
ƺǰǶڹһĳƺǰɼһòǵ𺳳̶Σ
̨Ⱥ궯˺ˡ΢̽ͷɫ΢ߵ㣬Ǻϲ㰡
ʱѾһͷȻϰǰĽòô֪۹ϰܲþôǰݼڣǻģӰ͵۹
ɴֱӰɵ۹еʹǰǴƷһ
һߺ˵һ뷨֪һԼһԼ֪θ룡
΢ɲŤһ²ӣΪǳϣģ˵ǲĹоȻ˶һۣſһ̨£ôϵϲԼ΢΢̾ǰҴû뵽ôΪҺȲʣ
Ѿվ̨ϵʥּ̫ҲòΪŤͷ˿Ⱥ΢΢һЦȻתǰСļ
λʥæ
̫ϴʥּôʹˡ
ֻ̫ӸѣӣķӦҲǵԤ֮УǸû񡣲ȻǻعһԴң
̫ѻƽɫĲչȵּ
ǰȻּ˶Ҫ¡
̨ϵĴǹºȺҲŻعһأ
̫೪ȵ
һƪʥּ˼Ϊһǵ۹ǻʵ۵׼Ϊ츣ֵ۹пҵʵ۰æ޷ʥּ֮ǵ۹ǻʵ۷ֵҵΪõطչȥ۹˰գչʼμӿҵ
ںĶһ㶣գ
˰գǶû뵽ģĺ£ȻǲܾʥּߣԺʲô˶֪۹ǻʵŵģ˭ҲҶһֺë
лʶӹʥּ˶վ̫ຮ˼䣬Ȼͷȥӭ
Ķͷӣة̫࣬ʦҲ˵
֪ǳƨ
ʵһ׻ǴŻʵۺͻʼģԼ½Ҫ֮
ض񣬸λһöĻ洫˳λŮߵǰ棬һװմ˳
¿ĥѵġδޡһ־޵ĸо
̨µȻֻпһӰǱӰҲǼģҲղյ
Ǽĸֿ˹ͬһεһλʳ˼̻ľŮ
Ȼأȴһ˿
˺һǲŷӦ˾ⲻչҲһλղŲ˵Ǻ͹˵ǵ飬ҲĻǵ𣿺Ӧ˶ү顭İĹ
˷׷׾ѣף
ոճΣûжעӭ˶˭ڻ֣ˡͷЯϡӡ޶쳤ؾáһ㶣ôһҪصã
ţЩƺǶ˵ģΪЩףǰƺչ
ˣȻ΢ߣôף˼ȴǳô£ûаӭ˿΢תͷ档
ʱŷİգ۾ģȻʿ棬ǲҽǵ۾ȴеظоõ
ȻΪҶ꣬ô˰ǼٻģһʱҲ΢΢ж
ţ֮䣬һ֣ү
۾ʱҲ˹ͷϣףǶ˷˵˵ЩףԼôʹһ룬ҲǶ£
˵ĶүǶˡ
ǣȻ붫µĻȻܣôܵطģôΪ￪ҵģ
ѵ˸
ŵ˻֣ʾȻŵת۾ܿһ£
ѵĹ
ЩΪʲôҪģ
ﰵͬʱЩԹؿ˶һۡ
ʵҲǷ粨֮һף棬¾Ƕ֮һҲѹġʱյҲ˼εӡ
ƺо˵䳡ǵʱѾˣǵĽʽʼɣ


200 ˿һ
ʽ
֪μҵģҲ뿴һ۹ôũġ
֮ǰЩũֻǿûа취ڴĵ۹нˣŷǳĺģ
ʣ΢΢һЦҵʽûмʱ˵ʵ̫æˡ
ЦŵʽҵҪһڣ֮ǰϴ͹īд۹ĸ֣Ϊ۹еĵƣ֮ǰõƺϲãŵȥȻһǽҿϲǵ۹ʽҵˣ
ָŵ۹д¥ϵһúɫϲסҵ
˺۾ȥһǳǳϲζĻڣ۾Ź⣬¶΢Ц治Ƿǳ
ǺǣⲻģǶү뵽ģʵʵ˵
۾򶫷ȥԷ˼ɵشԼɱ˻
ǾͿʼɣҪ˼ʱ
С°ʮҪﶼվſڣϵŵĺ첼ʮɫ˿Ǹϲõġ
Щ˿м䣬һнĻ˿Ǹʵ׼ģʵԹôһǸʵ۵ģʵûһҪһϣʵۡ
ķף˭Ҳܴʵʹһ˿ȻʽǵһΣ涨С˴ӻҸμġ
Ϊˣһֵ˿ģСͻȻֲԾֵʱ˿ȻûˣΪ˾Ȼûзֵ˿
Ҳ⣬ε趨ŵģϾ뵽Ĺؼգ
ĺ˿ÿɶҳһһжܴΪߣҲһݡ
ʼңȻǻʵۣǻʵûˡȻǴʵۣȴûʵ۵Ľ˿Ҫһ˿Ծֲ˿ˣ
ڵȻȥٰһ˿Ƿǳģ
֪˶żһȴڸˣȻǳ
Ƥɿеĺ˿߹ȥ㣬Ʋ㣬ɣ˵߹ȥ
һ㶣Ѿţﱻһ˿æ£ôʽͬҲٲ㰡
¸ղվλãյԱߣһ˿ڣ·ſ˿߿Ҳע⣬붫ź˿۾ɨһȦеĺ˿˷ȥ°Ѻ˿ôûлμҪĽʽˣ
뵽˶Ϊ˲ż۹ģѵʽҪż
ĳֱ仯ڵºһһɣ
˵ں󣬲ŷӦ˴΢ôȻľϽ뵽ղе˶ףǣһԣͬһ˿ûʲôϵ
ºȥͻȻյĻҲЩ⣬ʱ򣬽ʽΪվֻ⡣
⣬תͷСµȥһΣɲˡ
õģСʹشӦ
С˵ȥǣס˿ʱûжע⣬ȥʱͻȻһƬ⻬֮ۿȥŷյ裬΢΢һЦ
ȴӦЩǿңһ£Ȼߣ
ٶöһ㶣Щģô˵ҲлСһС֣Ҫһ𣬿˼ҸǿԼԼвϴ
±ͷȥǣ˿ø߸ߵأһҲǱŲŲԶһЩ
µλþͼյм䣬СŮ˵
ƺо˶ЩңЩؿһۡ
ȴȫ˶С˼İı飬ﲻһѵղŵĲС˺
־ٵø߸ߣŲոоǵľһúԶԶһȥ׷Ҳ׷ˣ
ܸӣİı飬ƺһ˿ģﻹûʲôʱȴͻȻ˳ȥǣס˺˿
ֻúܸߣڶµ棬˵һ
ӵؿһԼ֣ͼᶨؾ
¸оһƬ⻬۾ȥյֿ֣һϱҪȥμӱľսɫգƺʲôһֻƼסյ֣
ֻǲһ£ǶյúɣҪǺ׵ģȴûгߣ


201 ϲס
ڶˣûκιϣС»ˣԶ˵
˵󣬿յһЩؿһۣ絶ԵӵĻ²˵ȱ첲ȣҲҪȥһ⣡
ʵʱìܵգû뵽ʽûʼղΪҪʼˣԲŰּȥڱţҪֲղŵᷢһֱ壡
ûһСһ£һͷְɣ
Сߵǰ̨˵һκϲĻŽһƵнƵ壬ԼʽڵʮĻڣλ´ƣ۹ʽҵ
С仰𣬽ֵ죬Ȼ˾С¸ղŵѣǱһĵطȥֵֻе۹еڵϷһͲ״ĶƺʲôըһһʵֽͲ˳գ
񻨷ɵ¥ߣʧȥɢȥ£
ͬŮɢһ㣬Ʋӣ
ЩĶƽʱټ󲿷˻ǵһμĶ˷ܲѣ
ϾֽĿ٣鼤ģ
¿Լ׼ĶȡĳЧҲзǳУ
ҲǱŮɢˣ¶˷ܵı飡ö¸ӵ⣡
Сº껰ź˿˵룬ȻһЦһһº˿סƵϲƮƮ
һʱסյֲţտʼȴԽԽֵذһۣҪϲѾ
ϲȻƮƮģǵҲǳ԰׷ģϲѶº˸
հһֻǰһƬɫʱɿ֣ȴûշս˹öһ¡
ΧһЦҲȥСӣ
һְֻϲȻæɿµ֣һۣ㣬۸ң
¶óѣٺһЦ
ǿ̨̨˶ڿǴʹҪֻʹΪķ緶Ȼҧһ£
Ϊ˵СȻ߶£ĹҪȥͷ֪ڵĶ¸ŹƣŸ˹ܺõĻһ£
ʮʱһɣСԵƿһţţ۹еĵţһ𱻴򿪣ҪĻɣ
ǿչʾѾνйԱڿʼһҵѾʽʼ
СǣһЩֵҵʿҲŽ۹ιۣ
Уһͬׯǰ̨ϰ壬֮ǰͿЩɫ뿴ʲôԵҵľҪҵӣٹ滹ʥּǵĵˣȻ£
Ҳˣͻױ˿֮ǰͼֻҲŽιһ¡ǱЩټϰô룬Ͳ֪ˡлʵţûӣ
Щݵ˽ȥ󣬺ũŶӣνȥιۡǴӣũ̫ˡ
ũ󣬿һ¥أоһУԱϴ׺΢Цǳɣ
ũȻʹũ⡣Աصظǽһ顣
֮ǰͿǹҪηֹƭӣι涨ʲôũԴб֤Ժ󻹿⡣
ڹԱǰѶдõũạ̇̄ũ˶⣬صϢ⣬õĴ𸴷ǳ⣬ΪһսũһæؼȥҪ׼˵׼á
ũ˵۹кˣͰԼ˵˳Щŵùũ˺ҲԼؼȥ׼뻹ȥһ˷ʱ䡣һũũ񣬾ûٽ۹Ȼؼȥˡ
ʣµũһǲűˣһȥ֣
ĹԱĹһӾ࣬Ҳ࣡
µ˶¥󣬴󲿷ڶ¥¥¥Ǯ˰ҵĵط¥Ǹ߼ݵˣǹԪ˧ة࣬ݻϲ
⿴˼ۣͶ¥ûȤ˵ʵڵģʹʲôݻĶûҪµһ¥ȥة࣬Ԫ˧ûȤ¥
ҪͣΪһ˵Ķ¾͸
һ¥ȻʿţǻǾũǣ
Ȼ˵ǲҪǻǷǳȻ
ʹˣջǿϲãϣϲã
¶һ˿Цݣʱյ½һ£
һ㶣عͷʲô


202 Ѽôܴ
߰ɣǶоѼܴ󣡡ŬŬ죬
Ѽ棿Ѽôܴ󣿡հһֵۣʡ
˵ѹºٺٵڨЦһ
ˣɫȻǺᣡܿͿס̧ͷ˶һۣߵߣôôˣ仰˵ǲǶʲô
ҲһۣȻĳӻ꣬˱˾ȻϣһԼᣬȻѱ˶Ұˡ
ȥ죬ͻȻ˻Ķڴͥ£ǻġæСô죡
ٺ٣ҿɲ£Ƥ񣡡
㡭ռţ
ˣֻƵģҴȥһˣ˵Ȼת¥ȥˣ
ԼǺӣ벻һеغƴˣһ䣬һ£˭
ȥˣšüë룬Ǹȥ
ռߵ˶¥һȶȥһ䷿ãһŮӴţ˵ؽе磡
Цͷһ£߳ĸŮӣǷǳƯɰģ
ĸŮӶͶ´кҲǺĹϵһ㡣
˿źȴûиǽȥ֣ϸǿվŵգǾ
һһݶģ߳濴գս㣿
ĸŮһ㶣Ŀݶ򶫷£Ǳ˵ָָݶǡ
һӾϳݶϲҶüûˣڶû𣿡
仰ݶϾȷǰλǰս㣡
Ҳ¶ϲ֮ɫֻ뵽˵ݣЩ̫ϡտ˼Цһ£ȥסǳǣ
ݶ¶ϲ֮ɫţҺ͵ܵܺܺãõģ
Ѿͷ㻹ǽսɣϲս㣡
ݶЩΪѣںɡ
ݶ˶µĻƺˡ˵ͷؽһ㡣
ʵô֪ǹ
˽ݶģԼٻ·ҲΪԼǹģôô֪ģҸղſӣȻûϳԼ
ݶ˼Ц˵춫񣬵̫࣬˺ǣԾԴӴڿҲеԸղսֵʱǶˣֻҿսûϳ
΢Ǹضݶ˵֮ǰûаݸ㣬Ĳ
ݶЦŴս㣬֪ΪǺãԲûиǣ֪ǹôһ׽ģ㲻þƭǣ
ЦˣǺã
պݶܽס˽ǣԼ˵ˣҲϲסģסû˵
պݶ˵ôãҲоˣǶǶ׽ˣоǺܲõġ
ݶ߹ȥڽؿգȸղڴϿƯϲдıѩϢйĸ߹ʣһоҪϢˣ
鲻ԽصչղŹɩˣҲܿ
ºˣ΢΢Σ
ݶЩ⣬ͷ׽öǴŴζںܿѹڼҲŮлʱ̸ϣϲµģ֮ǰȥӻˣ
һʱ䣬ձ䳡
ΪΨһˣ¾ԼգظЦŮ˶ʱǸæһˣегԵ𣿡
˶ǷǳĶµģһ˵ϵеģиָ㣡
ʹѾȥŶȥ
Ǹģݶ֣ܲԼ뿪ֻøݶһȥ
һȥͿ·ǳûץŸ㣬ֻԼûͣ
ʶû˺ͲЩ԰Сţ
Լ˵꣬ʶԾһ죡
´㵵̧ͷͺʶһ׽ãͶڴŵؿݶһЦս㣬֪Զ
Цش˼˵Ĺգ


203 
Ժٵˡնݶ
ղһֱڿŶôֻ࣬ԽԽԾоҲ࣬ϸŮƺǿȥ
ö²ûг̫ãͳԱˡܸоЩȻرǶĸŮԼе⣬ȴûɱ
⣬ĵ˶ҪҪɱģ϶ɱûɱȴǵŮˣ
оݶ׽ҲΨһ˵ˣǺ˵
ݶ⣬ʣٵ£
ţ̵İѾˣҲ鷳ˡǻչ˱ȽϺãǾסڶ𣿡˵
ģҵܵǲǾͲᱻץˣ̫ˡս㣬ȻûˣǻǻԼļҺã鷳磡ݶϲ֮࣬ƴǵ
ЩżΪݶԸŲ˵ǽססĿܿ࣡˵ҲǺˣǾǽ˰ӣס˳⣬ǿ԰ֺǵģ㻹סڶɣ
ݶЩΪѣⲻ̫ðɣֻСôġ
ҵһЬ⻹Ҫæģ˭ȥͱ뿪ˣ¿ڵ
˵סû£мµĸо˵æͳΪҪݶæݶʱסȫͬ
⻹Ьģݶרҵ
ݶһ˾ʣЬꣿʲôʱЬ갡
а֮ǰһֱһŵĵ꣬һֱ֪ʲôЬͿЬ꣬⼸ȥæҪˣҰѵˣţµ
ǶϧǿŰɣݶ˵
æ̧ͷ
ţݶһͷȻСǿԿľġ
ǺðɣЬȥҵĵ԰ס̸ͬûɣЦ˵
ʱݶҲǱˣȻ֪µı⣬ȴһҲûУ˵ͷ
տ°˵ݶмؿһۡ
ţռݶ˵ˣҪңȥҾˡ
ȻǶ¡
ݶûش𣬶ŵιȲ˵ʲôûҰﲻģֻ˵ҽҿû
հ˶һۣӻͳһƣ£ʾƣͿԽȥˣ
½ӹƣ˿յĹƣΪ֤á
ֺݶԸ˼䣬ȻҽҪӦһ¼λϴˣԺʱٳ㣬òã
ţս¾ȥæɣݶ
˶һֻۣø
¶Զںͱңһǻؼҵģ
ţ磬֪ˣ
ţү֪ˣ
±ջص¥Ϊһʱûע⣬ȻߵĿһЩյ¥ʱ򣬶¿հӡ
һǶ˵˶°ӣ
˶ûע⣬ǵ¥ʱة࣬Ԫ˧̫ʦ˶ˣǲһ㶣
³ڻҵһֱǷǳϸģôⶫô֪ΪգôԸλ
ǽ뵽ԷۣɷһʱλȻɷӣˣ
ѵȥѾԼתɶµˣ
񶼱øܺŵ˶¶ο֮ɫﰵСҵķɣ
ةȴֲı仯
̫ʦȴƣ
ϲҲһ˿˿į䣡
¥ͷǵ쳣㶺󣬶һۣͷǵǰϵˣεغһ
˸²˺һ»ԺŪȥڷŪЩԽ˵Խڵĸо
ڵԽԽڣֻӲͷƤǰȥ
˶ˣة࣬Ԫ˧̫ʦҪվȻæλϴ˲ö񣡡
λߵԱ¡
۹еĿҵѾˣ˺˼󣬾Ͷ˸ǡһǶܣΪľкܶҪҲ˳
ո˵ȥϵȻúģӦˡ
Щ뿪󣬶»Ҫڵ۲ڵˣǸȻȥˡ


204 ͸Ҹ
ȥɽˮ죬𣿡
Цض˵
ŴʱڰһƿͣǶ´ġµĻûΪõ͵ϲöͷԣǾʣɽˮ
ģ¿϶˵
ǰ˿˵۹Уֿ˼ЬݶѾͷȥоˮߵЩ㶼æô˼ȥɽˮЦʡ
ڶһʱΪΪĸ׸еǳĽ
Ϊ̫ˣԲҪȥɢһɢİܲ˰ɣ¼˵
ŶԵɽԺȥסһʱ䰡ۼҵıԺȥɢģ
㲻֪Ҷȥģ¿
ȥﰡŲʵ
˵ǵϷӳòиСҲǳóԣȥʣЦ˵
ŶǣǺͷǳŶ˵⼸Ҫȥγְ֮ҪҪһȥٺǷֿ˵
һ㶣εӣڨڨЦǸ
һߣүү뿪ǰǸ˵ˣСȥǣ׼ȥͱŪЩңǲȥģ
Ϊʲôѵүүһ䲻׼Ͳȥ𣿡¿
ʱΣգôȥģȰ
ȥôȥ
˵ЩΪҪȥγ֮λҪȥģκϻġ
ô˵Ҳϣֻÿ˵ҲȥʱȥһҸһȥһӦûΣհɣȥɣ
Ŷ¿ӣ˵ȥʱȥһ뵽˶µĲһᣬղżӲҲ
ǣүүҲԸ㸸ףҪȥҪ㸸׵ͬ⣬ͬģ
һϲֻҪͬУҾ˵ȵɽסһʱ䣬ȻȵɽϣˣҾʹɽһȥ
һ㶣Ц˳ָ˶µĶͷһ£ҿӦǰɣ
ٺ٣ҲǺ̹ϵغ˵𣡡ֺõ
̹ϣ㣬ʲô뷨Ű˶һۣʡ
ԶӵּԽԽ϶ϲ𣬵һǻʵΨһĵܵܵ׷ˣ䶼ͬ䣬ôҲͬⶫºŪģ
֮ǰö˱ǿиĸŮӣȥ˵ףĿľŮ˵ζͻ𣬵ǰǰ¥ȥˣŮӣÿͬ˼ϣЩżˣ
Ȼ˶£ȥ¥ȻºԼͷȴҽܣ׽ûȻͬͬȴûжһ̸һĺһˣ
ϲһԼŮˣ˭ϣһݵ飬ҲˡžòȥˣȻԺҪˣ
ʲô뷨һ㶣ž׹ָĻ£΢΢ȣȻҲе֮
ǣ磬ϲ𣬶ǴӣֻܸۣǴģŮûʲôʵģο޹أ
˵䣬ԼԽǰҲǸˣŮʲˣ
¾֮࣬뵽Щ뷨ּᶨ˾ġᶨǸʵ˵ɣȷʵϲ𣬴ʧһۿϲŻѳѩ͸ûкڣ۹еĵ
ûдǴģֻϵЩָݣЩݣһŮˣѵϲһŮд𣿡
üëûдѾܴˣôģ
㶼ᣬô˵ģ°пһ¡
ʧЦСӣôˣҲ֪䶼࣬ôҵĶϱģ
Ҿϲ
Ҳ˵ǼҽӲܣݾѾעܺһӦ飡Ȱ
ѾʮĿˣѵҪһӵĿ𣿼ȻϲһҸ¼ᶨ˵
Ҹ΢΢һ㶣ҪƵЩݣ
ԣ
ѵʲô췴飿ųԾʡ


205 ϲ
췴һ㶣ŵ
ֻҪҲȥҵĽɽģ
˵ҽɽҲͲ췴һΪһŮ˶췴ûöҲð뿴ģ
һ£Ż޷ͬⶫµ뷨ϲϲϲиݣбļ壬棬ǵۣԷ𣿡
Ҳῴģµ
үү͸׷ԣҪϳţ㻹Ը𣿡ſŶ£
һ㶣㡭
磬ܵҵůͻȻů¶ִţöµܲƽ
û˵ֱֱؿŶ£ƺڵߵѡ
һһΪʲô̶̰꣬ȥúõذһŮˣҼҪȥվһߣ
űӲĳ»ͷ˵̶̰ꡱһ뵽ǸҪվһߣͻȻԼѡվһߣӾͻǱԼһ㣬ԼԽԽԶ
һʱĸ󷢣鲻Խ§ס£૵ɵӣ
֪ĸΪĳԭͬԼһϲ
ȵƽˣæɽԺϸڣҪԶµġΪBOSSѾȥսˣڼľǶµĸף£
ֵذ˶һֻۣôӦȥ´߷磡
˵ţҳȥǵҲźˣˬҾŵһִᶨ˶ĸ飡
ڶµˬ͸ˣǾȥ֣
ι֣Ҳðٹȱɢһҡҡλεڽϣ
ιȥһֹӺ洫ԽԽͻȻһŮӵ
ιû˽ιġǶ¼ǰҡεȥ
Ůֺ£ģ
ָյˣ»عͷȥһ㳵ϣСԴ쵽棬Ŷ£
ղ֪ǳᣬǿˣ»һ㶣
Ѿİ̲ĵ伮İ̲зǳǿĴȾԣֻҪˣֻһ£ͻϱȾ
ԶһֱߵŮӣҲ˱һӻ޴йһΪһʱ񣬰ѳˣẰɱҲ֪̲˵ʹ࣡
ΪͻȾģǺڵ۹еĿҵϣ¼˳ᣬúܣ
֮죬һγ鷳¶˵÷ʹտƷȻһף
֮ڣʮȥˣٴμᣬȻǺܽ
ѵǸ壿
Ժˣ
ι㷢㶸὿غ
ѹַ֣԰ԼĵˣǱǹǿ鷸ôԼ˵һͺԼϳȥ̫
ʱ㳵Ѿͣ˶µߣһܺˣ֣˶µ·һ¡
һŮӣѵӲϹ˲ɣ
Ȼ԰ٹȵں档Ȼ
ܰůɫ÷ۺ죬ǳŮϢֻгһˣգ˿ˣ
ϲؿŶȴ΢ߵصͷ
½󣬾Ͳ档
һ£Ȼƽȵ֪ҪȥǺ֮ǰҪȥĵط·ȥ
ڳﶼ˵ȴڹһһŲӣߣ
һ㶣ļѾıѾͷϲ˶£
ö·ǳ֣ôϲԼģӦú޲ǰ
ԽԽǾᣬʵһ£
ʵ
һ§סȻһƣ˹˳ϣᳵ·شҵ˳Сͣر
ῪʼֻӽӲһ£ȻһֻСС񱻴ѹ£ǶµĴȥʱȴſС죬һذѶСͶ¾һ
Ӷ¿Կ϶ػشԼѾͷûˣȻϲԼ
֤һζǷʹտհƷ󣬶²лȻΪ±˵§ס˵Ƶ
ϴιʱǿͭŴģǶµΪ
֤ݶŮֻϲ϶ԷŻ䷢飬죬Ķ˵һ㣡
ºݺݵ˼£Ȼ̧ͷ۾ʣ㲻ң


206 ⶼʲô
ššҪҡ
ƺķˣ̧ͷʱȻѶС쵽׷Ŷ£ֻһʱ׷
һ㶺ЩЦ˫ְѳᷭžһ죬˳ϣ
ᰡһУѹǶΣա
ʱǸżʣС㣬ôˣû£
˶һۣ࣬װû£ˣ
عͷԶң
ٺ٣ѰЦ
һ죬ǽԹղ۸ҵģȴЦңѵ˼Ҫ۸𣿡
ųһᾢҲЩ˼ڨЦ䣬ʵ㣬𣿡
ҧޣ
ºĴȣŶĹϵӦúԼģһ仰ö²Ѫˣ
ҺȻʮ춼ȥңҧ޵˼ˣȴһ븺ӶûУ˼Һˣ
ºסˣþ˵
û˵ɫһףСĵʣǲˣԲҲǹҪģҡ
ǾʧӣһΪûʧŮ
¾֣Ȱû뵽һӾ͹˳ذʣڹϴѹ𣿡
ˣգգ۾һ˿ԥ૵˵֪᲻š
¶˵ͷ˵ģҶţ
ȻİٷְĻ̬ȴһǳõá¿Դɫ俴ǲ˵滰
ȽϳŮǺܵģ
ἤؿ˶һۣʼʱǷǳģãΪҵļ壬ҲΪļ壬Ӯң˵ǿӮңҾͺ㣬ôӮ㣬ǲҲңҾҺǷǳӦõ飬ԾͲˣ
һֱڿı飬Ȼı鸴ӣȴûһ˵ٻӡ
ʵʲôʱ򲻺ҵģ
һ죬һ׹֮󣡡
ЩˣǼʣ֪вģ˺ᴫȾ㣬ѵ㲻ѵ˸𣿡
ʼʱǳ£ͻȻԴҼ㣬㶼һֱֵܿӣûһΪԱǷϣҾҲûʲôµģ㶼ֹ۵ضԴôҲһСĵò˶ϲˣǾͳͬһܲ᲻ңҾһˣ˵㣡
ֵǣϵû⣬һٵӶûУҸûеò˵Ҿ֣ڵ۹пҵϣҿ㣬ǳˣȻҾһ뷨ǼҶ㣬һˣҹȥ鷳Ȼ󡭡ȻһΣ¹ȥˣһһ¶ûУ˵ô£
ֱ׳ʶ£ڹֶûаѲȾһ
ųĻ죬Ѿͷж̫ˣ
һ£µһһ̸
СĵʣڹҵʱһǷǳҵģҷǳе⣬һҶóϲңΪһ£Ϊʲô
΢ߣ̧ͷ˼Ҳ֪˼ǰû˱ûб׹˼һֱǸԼֻԼķԼȴ˼ңȥ˼ҶҸ˵ܸӵ˺ü죬ʲô鶼õķ룬ĺ֣
ȻԼ˵ףȴˣΪķףŮҪ꣬԰רһδ£ԼǹЩ׵뷨ظı뷨ȷİ飡
ûˣ
ǰѡǾܾǽԼȻʱ˵һ䣬ȻһŮվԼǰԼѡ񡭡
ˣܣ¾ĵ
ְѳһƣȻȥҪʱַֿʣ㣬ǲǱȽر𣬿Բ°̲
ɫպ죬̧ͷûаСʱ˸ðˣҾͻϸŸð˽꣬ΪгˣҲŲһð
ϿдʲôûУʡ
ҴʦŴıֻоҽ´ˣЩԹؿ˶һۣĻû˵


207 
㲻ˣǸˣ
Ϊ㡭ңȴûȾϣ㻳ҵ̫˵ԭǲǡ֪ҵһֱͨһһҵϡһɣ᲻ϵĲֿµİ̲ϵĲѾˣῴŶµ۾˵
ˣһüôֿܣ
ԽԽãԼԽԽûǰƣĸоҾµգڵѾﵽһƷΪһĹܼүӣȴûи߶µĽչԶ²֪İ̲ǲǺˣ
뵽пָ
һ¿С촽ԽԸУصȻҲᴫȾ㣬һºòã
ȻѯʣȴǺֱӣ˵꣬ڳỹûüߵرС촽¾Ѿȥ
һǣذ㺹ܣ
ȵ˶ҪϢʱ򣬶²ŷֿ࣬µĻ૵£˵ǽô죬Ҽ˲ͬһģ
ԸңһȢģңµ
Ҹֺߵص˵ͷţ

´һһʹ㳵ͳֵ󣬶¾û˹ֵ˼ؼȥ
תûͻȻһСӰһ㶣Ȼ󶫷²ٹȣ׷ȥ
ǸСӰƺо׷Ҳӿ˽Ų׭һӷɿǰȥ
һȥﺰһ¡
ͻȻǰһŶС࣬ܿײһ𣬰ҽ
ǰܵǸСӰµĲҽкһãͣԥӣۻӰһֻһ͵˶µߣ
ů𶫷£ŨŨԹֵҪ׷ʲô׷Ͳˤ˰ɣ
±˻ûվȣ˫־Ѿȥ§ס˽СӰ۾Ū޷ˣ˵Ҳ׷ҵС򲻾𣿡
СӰһСҲŲʲôСǸĲģ׷Ҹʲô
£µ֣
ĵãղ㳵ˣ
»û˵ǸײĶͷվԹ˵ô£Ҹղڽͷ߹߻ȥôȥģҵĶȫûˣ
һ㶣ʱİٹڵˣүû°ɣСҲڰϴ˭۸Ҽү
¿ȴСŮٹȣҪ֣ЩǮλϲ
Ŷٹ
֪ڵԼĻǵĻ
õģٹȴӦ
ߣŮغһ
²˼ڨЦȻ飬Ǵģ
鲻˵ţȴˣ
飬Ҹ͵Ļòã˵
黹ԽԽ鲻ò˵ٲſң۾ŪϹ˿ɲҪޱӣ
һ㶣Լڱ۾ϣ۾ԭΪ¶ԼŪ
»˵ҷſ㣬㲻ܣòã
һʲôʱ˵ҪˣΪʲôҪܣ
ڨڨһЦطſ
ɿֺҲˣȫſˣתóذ۾ϵĶ
۾ϵĶˣµ۾ˣǸؿǰµŮȴһֻۣŰϵŵĶȥ
ЩΣҪ˵ʲôȴ֣һҳµȥȻΪһ·Ͱƽ¼䡣
·鸶ǮԼȥæ׷ϣ
˺һ·鶼û˵˼ЩƣԼһˣѵҪһŮߣ
һ첽ߣһԱһҲ¥ȥ
ֻ£ûжˣɶ˲¥¶ԵСһ
С˶¥һ䣬²ŷſ飡
ֱϣ۾ôؿŶ¡
֪ԼˣʣǴʲôطҵģ
ֱӵſתһֵĵط


208 ƤСŮ
ǲҸ˳㳵ĵط𣿡
һǴԼʱͱˣȻһ·Լ
۾ֱֱضŶ£ĳƵƨɣǻһôãǲʲô飿
´㵵ؿ飬֪ʲôû½͵ûʲôˡ
鲻˵ǳϺϵܺඣҲǺҹϵô㣬᲻Ҫú꾫㣡
黹˵ȥ¾ֹм˵ҵĲܺˣ
ƺ¶ٽ͵Ļᣬ˵ҲģԼ۾ºĻһ£ʣ˵ʲô
ҵĲܺˡظ
һ㶣žϲصģ̫ˣ
˵ĽԴм䣬˵ĽҪö࣬ķӦöЩΣ
һɫͻȻʣϢôû˵ѵǽ֪ģǸճйϵ
еϵµһͷŮ˵ĵÿ£
תתȻµܺͳйϵȴ벻ʲôĹϵʵʲôϵ
¸ղڳ֪ԼϵĲܺˣٺ»ʮˣﻹǷǳ͸˵ģҸ˵һ˵𣬾˵
²˵һͷ;ʲôɫǾȻ
ǸʱֻһʱҪغڨЦ
ɫǼӱ㲻֪Ůӵǲմ۵𣬲˵Ůӵ岻ҽӴ˵ˣһŮӱˣôŮԸ޸ӾˣԸ⣬ͨŮҲѡˣ׭Ůӣͻɱӣ㾹Ȼ㡭˵
ȫΪʲôôı仯ԭһ̷ףԼɱԼ£ֻʣһѡ񣬲ظıԼ뷨ģ
飬ʱ֪ЩֻҲ˰̲ȻҲЦû뵽Щȥ½͵
һʾţֻɫɫˣ뵽ķ𣿵ص˵ȥ
ŶһȻӵһ˳ᣬڶγȥƷٵղŵе˵µĲܺ˵С¼ǰϵ˵˸ףϸ򲻸˵̫ף
ǷǳĶµģǶ˵ĹģµĹġ֮ǰı־üԵؿϲ£ļ˰ʾϵĲ޸ʱ뷨ҲҪޣҲҪһ
ϵĲˣûˣǼ˾Ҳûˣ
ȻµĻȴŶ䣬һֲ©
Ȼ˶˲ٵĶͯ˵ϸڣЦߺʾ֪Ĵ󲿷˼ȴ˼µĲǺûеϸϣ
ǶµĲпܺˣǾôõģѵ˳Եʣܣ뿴ģôǶ³ʲôҩõģ˶£˵ûʲôرģ뵽᲻Ƕ´ûеõֻ̲ʼʱҽƭ˼˵µ˰̲ң
²òŮǰʱ㣬ʱȴܳӣĿܶˣ
֪ǵ˰̲šҲмԼһӦòдģ
ôʲôԼĲˣ
үӣ죿
ֵ߳пܵģ
ڹĶµʱѾ֮ǰ׷ʳˣȫĵΪ¿Ǹ⣡
ö¸֮΢΢ЩΣ
ʱҪ֪ûаֻ̲аѪṩҵʵоҡȥͰ̲˵ѪԱһ£ͿԷֱó
¿ĹԼ飬ͻȻ˵飬ã
һ죬΢ߵصͷҸʲô
õŮȴȥǳᣬǲӦã֮ǰǲһʹҰɣʵҲһˣѾյĻǰ϶ˣһܴһεĻҲ㽫ԼͱŮһţڻüͿʼˣҸʹ֣˵ͻȻҽ


209 ҾͰѹ
ߣɫǣ
֣صڶµĴϣҽвѣڲ¥İٹ˸£
֣֣ʹ飡½ӵ
ʱۿſǲǲҪˣǲѾչͳᵱδţҪ߿ˣ
ȷʵаѳ˵뷨ʱٰȢȺ˵ʲôɫ
λҪ߿ԼȫΪ룬̽һ̽Ļ
ڰҪרһģôڽĺӴУͻŬԼŵ˼룡
ԶȻۣӻڼٵתģ
Ϊʹϻض˵飬Ϊ룬ҲԺίҲһˣϣһȹһ
˵ְһҽУΪ鲻һֻ£˽µϣ鱴ҧ˶µļϣ
Ȼۣȴûûƿ
Ҳû֣ҧһɿˣڶµĻ૵㵱ȻǺˣⱲӷҪȢҲɣΪ˳Ǹ꾫ͺ𣬿Ŀɱضˣ
һ㶣ʣҶˣˣ
ɿ֣ߵ㾹Ȼˣ˵ǲǿ˼ҵĶǶΪøھƭùңǿɵɵҽڣ뿴װʲôʱ򣬲ûнҴ㣡ǲѹ˼ң˼ȫʲôطûбһΣҹùõĻ԰׹˼ң
˵ºһ£һ£ȷʵۿĶǶڶ£һζ鶷һڷ˵ҧ·ˣڵϴôӵսȻʲôطˡ£Ļ԰ԼȻû죬ȴĶͷҲף
Щ飬׽ղ˵ŮĲˣȳỹҪأ
λԼѾǳˣ϶Լ
һϲһŮԼΪһ˵Ȼˣ
»ʵ飬˵Ұ㣬ǡ
ͣǰ˵˵һΣͻȻ̧ͷ
һ㶣˵飬˵Ұ㣬
ţϲĻ˵һΣ۾Źâ˵
ĻŶǡһʱ㲻Ļǰһĺ棬䡰ǡˡһ˵һ£ö²ҽһ
ϲǰһĺ֣Ҫ˵һ齿
֪Ů˵˼ġΪֺֻõҡҡҰ
ǣͻȻ·ԼȻ˵ˣղ˵ʱ򣬶¿Ժֱӣи˵ڵҪ˵ȴǿ˺һþȴ˵֣
Ŷµľȣ͵Цһڴؿ
˰죬龹ȻЦ˵ĴܴԼһѵ仰˵𣬻ҪһŮЦ
ڹ飬Ұ㣡
֮ò豭Ĳˮ
һ㶣֪ǼģǱµĴɤ˶䣬ؿŶ£
¸о§Լ˼֣ʣ
˵δǰ˵
˾һƺܹ˸ղŵգ˵ˣղ˵ĻǺʲô˵ɣ
ͨղűϣʱ룬ղŵĻŵǸҽҪȢչ᲻ί
ҲܣҲܵģҲҪƽƽ
أСĵʡ
ҪңȢؼҺҾͰѹߺߵ
亹ˣ
ڲ¥ֺһӣŰ
ʱѾ磬˵Ҫȥֻ÷ֿǣ
ֻ²¥ʱ򣬰ٹȿıֵֹģСҲǹֵֹģһ֮ǰ¥ʱͿĿˣ֪ôôò뿪ǵıҲǹֵֹģ
»߳˲¥Ȼ󳶹ٹʲô飬ٹ²˵֮ǰе̫ˣð¥µ˶ˣ
һʱߵҸطȥϧûеط죬ֻÿ첽뿪֮أ


210 Բʵ
ϸ֮ǰ飬Ҽǵãߺߣ
вٹȵ
ٹȸойɱæͷӵүҪɱңһǣһ˵ڲ¥Ĳҽ˵ǺСһ𣡡
¶ͷǺߣ
²ٹȣԹȥܾһ˿ϤĸоԼ˰֣ͷһͷͿ׽øĺ棬һ㶣ʲôʱģ
ѵҲһԼͳ㳵
¿׽ôˣ׽ȴ󷽷ظںö¿ʱǻԶ¶΢Ц˹
ʹտնԶһЦ磬˵ĲѾˣ̫ˣ
ţʹЦصһͷ
⻰ȻоǷĵĿģﻹʹһ¶֪֪ǸԼˣ
ƺ֪µ˼΢΢¶֮ɫ̹׵ǿҪȴûˣ¸ΣգԾ͸ˣ
һ˵ǲҪ͵ĻģǡǵĶ̫ˣúԶԶģ
ʹһǴͷβʲôȥǺµĿӣҲǣ
ˣҲǡǸңôӸٱܵҸǰҿʵ
һ˵ǣЦգߵߣһһߵؿڶµĸ첲ϣ
ʹտջش֪һҪȥоұȽһѪҺԼǲѾˣǿⷽĸ֣԰ܶæԾԼ˰
԰԰ʹ󸽺ͣͷ
һе˵ֵǺãһȥ
˾ѧԺоңҵ˹оҵʦҪ˰̲ѪҺ
оҵϰ壬ļǷ׽ãԶȻռһЩڰ̲ⷽϣѪҺǲȱ٣
ֻǰ̲Ǵûκõģ׽ҲܡѪҺҲûá
ڶȴԼѪҺȽһ¡
˶ԼĴָָһ£ܿŵѪʹտպһС̽סʹǣµ֣ſС촽סѪĴָһųѾѪˣʹЦЦһ²˲
ʱʹտڶѪһָ׵ĳַĩȻٵνһҺ壬һαȽϸӵĲ󣬷ʹտ۾ֱŶµѪ鲻˼ӣʹտպһϲõ磬ѪҺûֶ
˵ӣҵĲĺˣʵ
ǽһµķֲĲ˵Ѫùİߵ㣬ղҾַѪѪﲢûù֤ĲѾȫˣʹտո˵˵
ŶԭѾĽ鷽
Ѫһθ㿴ʹտֲ
ʹտողͬһ׳ǵѪҺڹһӵʱ䣬ͳùö¾ȵԼѪжԱȣ
׽ùȻǰѰ̲ĳһֳˣ
ô˵ԼĲĺˣһϲ
кüŮ˵ԼժֻΪһֱܣһĲˣµĲҲҪˣ
ţ¾뵽׽ÿֻһûˣⲢȫ˵ǲǱˣһӾͺԼŮ˷ϵǻǺǣ
һ뵽¸ոYY˼ȥ
˼÷׽֪ȻһǵġǸһµ鷽ȴǣǴ
磬ҪѪע뵽һЩǻôȷĲǲĺˣʹտ˵
ԭҲȫؿ϶µĲǲǺˡ
µһͷԼָһ£γʮѪȥ飡
ǸͷעѪҺ󣬶˲뿪
ϣ°Ѷ½е鷿鷿¾öվǰ棬ϣ۾һֱŶ¿ö·ǳڣ
⸸ôˣԼŶ뵽ŰԼҪȥɽ˵ˣֻô˵ģöЩˣǰպԼ˵һ˵ģҲƭǰԼȥǵĿĸ
˺һ²ſڵСаȻĸƭң


211 Ƹֵϲ
ûаôĸȥƭģ
µһʱ񶨵
¶Ц⣬Ҳ˵ʲôøղŵķʽֱŶ¿ӾһͷӴĴڿһֻСһ㣡
²ڵŤŤӣǺӲףʣͲ˵
˰ӣЦǸСӴߣȥɡ
ΪٴοҪԼе飬ȴû뵽˵һ䣬һ£ž˼
ҲǱԼƭȥˣԼ󲿷鶼֪ˣȴ˵
Ҳ֪ܻʧܣǷſöȥ
ǹĵöӰߵıڼǵôߣȥǾжҵı棬һռ˴󲿷֣ǷĶӵİȫģ
һůԶµһͷȻ߳鷿
ճ鷿Ϳվ棬»һ
ŶһЦû㣬һ˵Ͳµȫˣ
µһͷ֪

죬¾̵ɽȥȻ°ͬⶫȥǣҲǰڻǶҵBOSSBOSSǶܣö֪˶ͬȥʱΣյǣǶ»һƤ
ез׽ãźͰٹȣ¶ûд
ΪǶûΪΣջһЩԶһ˰ٹȣȻһϵʱ䣬ѷ׽øϵ˯Լ˱һϣͬ
ˣʱŬѧϰ׭֪ʶԼʱһĵر
ϣɽɽԺ
һɽԺӣռĶظɾԺֻһϵļͣϲ
ڶҵļͣҴնλϲȴһ⣬Ŷ֪еԭɡϲ֪û֣ʲôǶֻ֪ϲţ
׽˵˵ЦЦߵɽԺǰ⣬׽ͻȻһ£һ٣¶ɫ
ֵôˣ
źƺоõĹ֣Ӱڶµ˲Զγ˱ؿ˿ܣûзʲôΣյźֵתͷ׽ã
ź飬¸Ǻؿã
үԺô֪ͨͷһʱһϵ
̧ͷȥһϴ÷׵۵ߴӱԺſ˳ԶЦŴк
ʱ򣬷׽һ£ƺǺµԴϲ
ϲ˼ҿɺã»һкȻСʷ׽ãôˣ
ʹտСǶо˼йǺµϢȴ֪ʲô
Σգʡ
šüͷ룬ƺȥܣҡҡͷ
ϲҼҵһˣϴԺס˰꣬һǵǿԶģ°ο
ǸоǸ֣׽ÿ϶˵
룬źһβҪˣ͸ߣ˵꣬תõ˵˵ĻŮаȫУǾͶŶ
绹ƶ죡ýŵձ´ɢˣЦŻӦ£
ɵľȻԶϲ˼˵Ҫ߹ǲ׵ġϲҪӭ£ʱûŷ׽Ժȥ˵ϲ߹ȥˣ
ߵԺʮڣϲ׽ö۹رϲڶûעʱϲĿ⿴һۣ
ϲظ·ʱعͷźЦŵСӣˣ
źȻʱҲ΢΢죬ϲһۣѵÿڵࡣ
ϲǳ͹ذѶӭ˱ԺȻŶºͷ׽סԺȫһϹܼңźе˹׽ζ
ǰѷ׽õɶµķԴźһǸˣ˺֮ǲùضԴģ
ϣϲͽطԸһ䣺ү⼸ɽЩƽϲҪԺΪã
һͻȻоЩɭһ룬ܾһɽɽǣֻ˵һ֪ȻϲȥˣΧһԵġ
Ϊڶ׽ҲǺͶ˯һŴϣΪƵúãҲûʲô飬˱ԺȻȥģ˺ϱߣ
ǵ˰ҹͻȻоߵķʹտնһ£ʹҲ
ô£֮ʡ


212 ɽ˸ø
һǿĴڳɽϣʹտص˵
ǿĴڣһüֵʣжǿ󣿡
ʹտշ˴·һѰϡ
¿ӣʲôڵĶ÷ʹտոоΣգҲ˴·ʲôڵĶԺˣԼû·ܣҲ̫ˣ
ʹҲ·ͬһ񽣣
ǿǲ֪һǳʦﵽڼĴڣڸ߼ʹտ˵
ڸ߼ǺǷǳߵΪѵİ˴˵ɻ£ʡ
һڣʹ˵
ࣿ³һ
пޣɼĴڣʹտ˵
ô죿
ȿȻҲĶ֣ʹտ˵
˾վڴǰֻԭҹһյƣ˺һͻȻһ
¿ǾȻֻһȴûģȽֺʵַʲô£
ʹտյϲȥˣ
ϲ뵽λˣȥʲôѵ׽õĸоģһλ֣
½ϲʱ˵ɽϲƽܳȥѵ˵£
ֹһ׽һöô£ǾȻشˣɽǸǿĴͻȻϢˣϲô
´˯ȻоЩ䣬ȴ֪Ϣ˵ɽǿĴڣϲȥˣȴԼܵ˵ͻȻ˸ͷǵɽȥʲô
ʹտ΢΢һƺòף˵ʹȺðҲȥ
ʹտյһۣǣΣհ
ϲȻأҼBOSSҲǼ򵥵ģһ֪ϲʲôĴڣɽԺǶܷģôϲһɿˣ˵ϲһȥɽϵǿھϢϲռϷ磬ȥӦǰȫģ԰ɣ
⡭ʹտճһ£ȴ֪ô˵
㣬˸ĻǶҪӵģʱʹ˷ʹտһ£գ۵
Ѿܾûá˸硱ƺˣѾϰߵá硱Уʹ޽лáˡѹסʹտգ
ǣǶ˸ģʹտһ£ת˵
ʹ޵СԴһ£ҲΪǵİȫ룬ôСļģвҪٽˣ
磬ۣʹСԴǣԲŶ
ʹտ΢΢һЦȻ˴򿪷ţȥ
˱ԺţȻɽȥʱźѾ˵ĺ治Զ
Ȼҹߵòѣܿ˼ɸߣͻȻɽһ𣺡СӣжԶҹԶû㣡
һһǳŮ˵ȻЩ˺ҵףȴǷǳĲǾȵǣɽϳ˸ճϲֻǸδ֪ǿڣѵһŮˣ
⻰Ƕ˵ģ
ǶûˣѾԼһ¸оڴùģ
¸ش˵Сߴ·ˣȻȥʱȴɽϴϲǺܴǸղ˱ŵȫ
ƺϲ˵˾ʲô
ʲô˼»ͷʹޡ
ʹššüͷ˵ҹʲôʲô
ʹտղһ䣬˵ȥŶӦȥ
µ˵ͷղŵ˼
ʱɽŮ˵үǸʲôŮҪ𣿺ߣŮɽͷģҲΣ˵Ůȥˣ
Ů˵Ȼ񣬶µ˿Ժ
üͷһ壬ŮĲԼ
仰Էܶ˼ǸղϲĻӦ˵ҹүˣŮ˲Ҫ֣ϲʵӦŮ˼ɵģԲŸȥʡ
Ů˵Ůʧˣ¸ĸĿ֪Ůˣ
ŮӦɽŮ˺ܶˣֻнϲңϲʱ˵ҹﲻƽĻ
ƺϲŮȰοЩʲôŮһҲԽԽүڴˣãŮڴ˲ģҾץүʲôʱŮһҾͻүţɽһ


213 ַ緶ϲ
磬ܣ
ɽŮ˵Ļºͷ׽öһʹտԶº
ʶŷ׽õС֣ɽȥ
Ƿʹտǹң̫ˣɽϵ˶ˣֻɽϰһ٣Ů˵ЦԭүҪ㣬ˣ
ϲ΢̾һŮѾɽȥֻ׷ȥ
ܲʮԶ죬ԽԽһϢѹ
׽ƺоҪŶǲܵģʱźӭȥҪסǸŮˣֻһغϣź۵һһѪ屻ײ˷˳ȥ
׽һҧʹտնԶµȥ˵꣬ͣ񽣣˼ӿɫĹâ
ɫâԶ̨̨չƬΩΩФһɸ׵Ĺą̂˳׹âдһһַ
׹⻪ڷ׽תһȦһ磬һף˵ĲͬƵĹ⻪һγһǽڣͼǿŮˣ
׽źײɺ󣬾ٶȼ죬ǸŮ˹ǰѾɣ
ǸδòŮײźһ׽õĹ⻪ױڣɶһ£
ķУסˣǷ׽öˣ
ʹտսһ綯
ʹͬʱȵ׶
е񽣴̳ƽٴӿ⻪γâŮ˳ȥ
Ůͬʱٽһ׺ϣ
⻪ĽâȻʱʵһαӣӿŮ˳ȥ
ԭɫŮͻȻšһüͷһɫķӡ˳ȥײ˽һĽâϣһĽâȻһֻͷԺɫӡȻˣ
ŮһʱȻûһеĽţǺ
Ů˺ͽâԽԽֻŮ۾âһһǿĺɫ۾˳һӾͰѽâײˣ
ŮƳһײ˷׽ɵİڣ
һƳһֽƳһհͬһطײȥ
һײȥ׽һ£ڶײȥʹšһüͷڵҪײȥǰŮͷųǿʶʶѹѹãöΪ֮ʧأ࣡
ײȥһڳѷ죬׽ͬʱ۵³һѪĵ˰ڣûаڵıֱӹڷ׽ϣ׽ý۵ϲ¶֮ɫ
ȻһһҪǵ˶ﲻ£Լһˣôǳ
һשһͭӷ׽м䴩ͳĵײһ𣬺һ죬˲۵ĺâˣͭ鷴˻
¿׽õ壬ǵǰ棬ֻҵĽסɻͭ
ŮǼ˱һ۾Ŷеͭâţһ˿̰ǽ̰Ŀ⣬߱й֮۾򶫷£ӴǺǵ˵ү
˵⻰ʱϴ˼棬ϲΣϲǱ׽ÿǸֵĸ֣ŮҪҲǲܣܿ˶Ůм䣬Ůˣߵ㲻ҪƲԳԷƣŮ߶ˣҼҺθɣҪֻûĸ֮ݹ飡
ŮϲĻ΢΢һ㶣¶֮ɫۿ΢죬૵ûĸ֮𡭡ǵϲв֮ϵı˱ŭŮˣߵôôզ
ϲɫأԶµүˣŮޣүСӣ˾Ҫͦס
֮ǰײɵźҡҡλεվ򶫷
ŮһʽһСӣΪǳСߵȥһŮȻҡҽǶɱˣ
ϲ˵ϵط˳ʱʹտվڳڣ
һһ߻ͷһ۸ַ緶ϲݸӺ棡
ŮһϲļʽǲˣΪǿ
ʮϷ˳ȥ״ݵϲϲüһ㣬һȻüһڷһڷգߵܿâ˺м䣡
һڷը


214 ϲ
ô£
ûعͷϲһźڷգһߣٴʱںм䣬Ȼڷˣ
ڷ˺˺һźˣβĺһŽһű˿
ڻûϲʱȫˡ
ŮȴһҲʧֻ̽ĹʱߵĿŤγ˷磬ת죡
ˣܾͻһһ㣬վڷ֮У
Ů΢۾ʱ۾ֵغӵ۾һ㣡
ϲŮ˵ĺ۾һ㶣ƿߣ۾ӣϲ߸ߣŮ˵۾쵽˼㣬˷⣬֮һɣγϲ
ϲ۾ʶֱѹţʱŷ֣ٶ죬գۼϲϷڷһŵס񹥻ȴ
ʱϲŷԼŮ˵Ĳ࣬ûб仯ȴ˼֣
ŮߵķԽŤԽϲߵĿҲϲû⣬ͷһ۶£ѾԺԶˣһ
ͻȻϲɫ죬ߵĿתγ˷磬ŮΪĵģ
ϲշֲԣŮ˾ͺٺһЦתø죬Ȼڷгһźţţš
΢΢ĺ⣬ںҹԣŤķƮԶȥתһɴһ㣡
Ů˿һЦǧźݽϲӿȥ
ϲ϶һɫ޹ǣ޹Ժڷƣϲһӣһڷÿһڷϲղŵһŵģ
ЩϲǱŮ˱ƵôֲʱʱΣգ
µ˱Ժ£ϲûǶеģϲΪߣˣԺεסŮˣ
ûϲµ˾Σգϲɱˣ˸ǰϵ⣡
Ϊ˹ϲΪ˽ԺǽԺǽϹۿϲĴ򶷣
ۣô׳ۣ¿Űɽϵĺ̾
ʹ۾ֱźСǴһ˿Ѫ˿ȴû⣬ŶºǸӰϲôˣݣ˲ãǸӰǸŮˣŮôҵˣ
֪ӣ᲻Ǹɷ˦˺ɵķӣ¶˵
źڶ²Զû鿴֣ϽµϢӣһ˵Ҫƴģʹտմӻȡһɫĵ裬ȡһŸã
ʹ΢üëǿȥˣ
¿ôһθһܲⵤЧɫ԰׵ǣɫ࣡
¿źʣôûеԣ˵ֵ꣬ؿʹտա
ʹտһ࣬ź۾˵˵޷
˵ģһ㶣ʡ
ǡ
ŶԭԺδԽǰǸ˵ġ˹ޣһԼⵤ
ʹտʱ˵磬ϲƺΣˣ
¿ɽϣϲʣô˵
ôʱˣϲǺĺϲܳ󷨣ϲٲܾܳͻᱻˣʹտص˵
棿һۿɽ
ţ
ϲˣҲŮû취ϲǲ
źǳңʱȥ
Ҳһ£ֱӵã
˵䣬ϲҲʶԼͼȥ޹ڽҪͷú޹һ£ֱһ³һھѪ
Ѫں޹ϣϲһһĺڹӺ޹˳ڹ˰صĺڷһڷȴͬڸղţܳ·޹һһ㣡
ڷϲֻӶ䳤裬ͷɣŮüͷšͼڷ֮
ϲһԼ޵У͵ôߣڷ˺мŮˣһ·߸ͽֱŮˣ
Ůһεεشһ
ȻСеĺѹϲʱ˴۵ĺ⣬תۼ仯Ϊɫ棬ǻճڣ
ϲһڷռԱȴס޼Ļ棬Һ߱ϣ
Σϲˣͷڸղ̰ʱֻٸԼһ£۵һھѪ޹ǹâʢ


215 ɱŮ
߾
ϲһ޹ĺڷâƴӣڷø
ϲֻ̰Աƴȥ
ڷͬһп˺ɫ磬ϲһϲٵпĿӳȥ
Ůһߣһâɽź㼯ɣϲȥϲһâײϲĺģ
ۣ
ϲ³һѪȻǰ³ھѪȴһѪ˺
ʱϲѾúڷƿ˺ѾԶâ˺ģϲ屻ײǰȥ뿪˺
Ȼˣϲһϲӳ˾лᣡ
ϲԺȥ
µ˿һĻĿɿڴźҪȥӦϲʱҲ׳ڣΪǸͲһģ
ϲڳĸ֣ܵٶȲź˿ԱȵģǶɱȣֻڼ䣬ϲѾ˱Ժİ⣬ƤСһԺǽϿ֣³ĵĿѪ
æȵԺȥԺȥ죡
Ů˴ŽɵĺƷǷµ˿ˣĸһæϲĻԺȥ
µ˵˺ԺڿҪҪʱϲͳ˽˶µû£һʱһŮˣһŮˣǿÿ£ҽͱȥˣ
ϸֹԺ߸ߵǽԺôŮˣȴûʳʣǸϲŮΪжߣ
ϲ򶫷£صǵڸ߼ˣд̾Ϣɼǿ͹˼ɣ
ʱϲԸүһںԺУǧҪ߳Ժ
°ԺһʲôĶǵһͷ
ʱŮѾ˱Ժ趯ĺǽǽȲ˷֮ҲֻŮ˲ó
ܿ죬˺Ժǰ棬һҲҪǰһ·ʱϲдʮڷ˺ԺֻϽһһصĽߴӵںԺһ󷨣
Ůüëһšһײһ߲Ϸıȴһʱκβ󷨣
ϲŵЦһŪڸ߼˶ƣοأ
ŮһգâʲôϣȴֻĵһܣҪƣȴ֪Ҫ£
ϲٴһִʮڷڷ䵽˱ԺĸԺҲ˽⣬ȻһӱԺԺĴһ
һһеĽⶼԺԺΪģԺƵ󷨳󷨻ΧźԺĴתģ
һ󷨣Ů˵Ľ£
ŮɫһԼסˣϻӶȥƿ󷨣
ϲһЦ㲻ȰҵġǹϵѾֵһϷҲٷŹ㣡
֮ǰϲɽȰ˫ˣ˭Ǻ˭ڷŹԷֻԺ˻ޱǿϲ󷨣ɱͼ
ڳɱڸ߼ȴԣ󷨱֮ŵĻɽҲжã
ϲ˵꣬Ů˽µУ㳢һɱΣ
ڷ£Ů˽µ˵һ죬תԽԽ죬ΧһȦĽɫͻȻĵУŮ˸ȥ
Ů˻Ӷ͸ĵײһͬʱвϵطâڽɫϣҪ󷨣
âÿһ£󷨶һ£ɼâΣ
ûһԵ󷨾ͳѷ죬ٴ򼸴Σ󷨾ͻƵ
ϲɫһִУĸֱľˮ󷨺Ϲȥһ
ͻȻһ٣پסУһֻܳŵһŮ˻ȥ
ͬʱˮش̲ϵعŮˣлһɱɱΣϵسŮˣ
Ů䵲ȴɱһӱɱᴩ壡
Ů˷һĲҽöľ
Ů˵ˣ٣Уˮش̣ɱʱһʱŮ˵
ŮϺһеĺ˲صŮ˵ߣԽԽ̵öµ˲ò۾
ʱдһ֨ȻŮ˵˳ϻ쵰㾹Ȼ¶ԭΣ


216 Ů˵ԭ
ҿ㲻ǣôĽָ
ŮʮԹﲻʹһǰĵӰӾ簡С˵ıֻ̬ǲаɣŮôҲ̬
ǽţ˵Ļʲô˼¶ԭΣ
ʱϲԾشһʲô㡭ɣ
Ů˺ߵڲ֪Ѿˣ㾹ȻұƵ¶ԭΣԺôˣǶ
ղűâԻûŮʲôԭΣǵĶԻ棬æתͷȥ
ۣôһֻӰ
ϰ֣裬ţжǣ̫ŻƷֵӰ
۾Ҳ۾涷ޣһȭͷˣ
ͬʱԱһеģ©úһ
ϲŴɱУŶһߵĽӣɫأҴ⣬æڷУ
ɱŨʱǽ׵ʮһᣬĺ׵ؾ͵Щ
ǽһ˫˵۾ʱ۾һͻȻ۾ӿĵУˮȹһ˺飬û˿赲֮Ťˣ
˴ɱĽϣһҵĲһ£
ϲһʱַһŵö׵ϣĻŵһģȻڷأڵϣϵעУתעɱУ
һĴɱ󣬴ʱӵĺڽϣһȻҲһ£ȴûеһңڴеϲȴͬʱһ£ɫɷף
һŮ˵ģϵغڲԽԽңϲҲһϣɫҲԽԽ԰ף
µ˿ýţȥһƿ󷨵ģϲѾˣͲĶˣʱǼ˶Σˣ
ӵĲϺڳֵѷԽԽ࣬ࣵһ˿
ϲҲ۵һ³һѪأڵϴڵش
дڣźԺ
Ӵʱɱһſͣһ󣬺ɫĹ˳ײ˴Ĺϣ
ڵϢһϲŵҪס󣬵Ϊʱǿ󣬸Ӳĺײ£ࣵһȫˣ
µɫһףˣ
Ӳò˵ǷǳиԵģɱϣͶٶ˵仰кһӿ򶫷µɱ
ͷ׽õķ׽һ˫赣ڶǰ棬ź˵֮һǰ棡
¸ûʱȥ˼ҪҪǸжһ£еͭٵ˳ȥźĶഩȥײһ
һײˣͭҲ˼ײźϣźײˡ
źշߣһźղڵλô˹ײ˷׽õķ׽ϣ׽ڱһ飬׽Ҳ˱ײɣ
ûĶ£򶫷³ȥ
µɴ۾ֻʣͶĺ
һ˶µؿڣȴûԤбᴩǰ㣬ֻǺ˶ǰƺʲôһ㡣
»Ǳײˣɱ³һѪ
ӾЩ֣ʱ˶ſˣܷĵһһ߽
ҧҡҡλεǵķ׽Σղƴģ
վͿһһѾʹտպܽˣ£ܾͻȵʹտգ
´𣺡վסҲȵԤŮˣˣ
ľвԼĶϣߵҾɱҰ
¶ͷŭֵ𣺡Һƴˣһߺһӳȥ
ΪһҪȵʹտˣ
ʹտҲоԼΣգ岻ܶʱΪƴ۾ʪˣ˻ƵҪ󺰣ȴСҪ
ʱˣŶŬֵоȻ
һ˳ȥһӾȻһײһҲȲʹտˣ
ûмʱǲҪһǰȥʱһһӰϸ˳ֱɳ죬ڰ׸ߵУγһֻӰ
ƽӲҽһ
ʲôôڵϲϲҲһ


217 ѹ޵

ϰ֣裬ţжǣ
±ӺϲĻ̧ͷգһƽһ񺰵
ǽţϤٽţѾһˣ죡
쳤׵ڿУͷһ䷿󣬵βȴڶµϵģ
쵭ؿһ۶£Ȼһûʲô仯ǶȴоڳЦԼʱѾڷʹտǰ棬ԾͰӵĴڷһȥ죬㳰Цʲôҳǰɣ
쵭˵ңĳ˲ʡһ£͵ҵǧٸãȻᱻһֻþƵȵزΪΣ
ɤһȷʵֻþսʱ򣬸ûжսʶֻ뵽ͭȴûжͱٸ
ڶʡʱ쵭һŮ˱ɵþһεѹϣ岻ɲ
ȻĶ㣬þȴвƫϣ࣬ôþֻһ壬ǻ壬粻ͬһȨѹˣõѹģͼﶼẦ£
þڸоѹ󣬲Ż˲
ߵССþȻҴű˱ˣһѵǲˣߣ
һߣһֻצһӣһӰþȥ
þĺҵĲһ£ӰӷȻĿ־壬ǵʱʶսʤ˿־壬ƴȫԱһ
Ӱɨþİ壬һþҽһ˳ȥ
ſͣһ״˳գ׷Ϸڰеþһþٴβҽһ˵ϣ
»عʱͿϬУ͸ɵþﲻɶʵЩ
ƽʱźһֱڶߣ׽õһγֵʱǵ˽źŷֵģɼ׽ΪҪź׽üϲǿϲΪȴ֪Ǹֵʶϲþʱþʹó˴󣬺ʹɱȻþ̱
һиɵþɼΪ֮ߣɱȣ
ͻȻ·֣ԼȻΪ͵ˣźȲǺȻ־Լܿ죬ƺԼǣ
ֻϵԼźȴܿ죬Լǿûиޣͷۣ
ʲôģͷ쵭ʵ
ûµ
ͷֻˣԺиڣСɫͲû˵
ͷӣָ۵ʼүӣ
ƺ˲ˣȴЩ
²ֻҲΪ֦ڣæ߹ȥȴĽųþ۾Ȼ
ŵúιš
ͷǺߣذͷգһҲʶ˵ӡ
ĽųþسЦҼģȴûôģǲҪԼѵԼһֻþʬ
þԣѶ˵쾽ȣǺߵҲ֪ҪԼˣȻһҲϰ⣿
þ̾ƽǿٲɺãûˣҲҲ
ֻþƤ֪ʱҪ׸ͲûĽųš¿ƤӣЩʧЦŵҲûˣ
ؿ壬ӱʲôҲûģĽų죬ʲôˣаЦ߹ˣٺ٣
þɫ۾ɬӦȴ³һ䡰åȻһĽų죬һУȥ
ֻˣ߹ȥһһ֣Ȼ󶫷´ӵĺϣ
һ˺⣬һĺƮ˳µȥ
þת۾ž򶫷£ʣⲻԼʲô
еʱԼֻԼͨԼڵѾһƹܣԺҪȫˣΥ򲻴ӣֻҪ꣬㽫ȥ
ʲôþһ𾪵ؿ죬ֿ˶£


218 Ůгѩ
һȥˣ˵һӰضµ
ȻչһӰʶûеƢеĳշþﻹǸ˵ģԾͲȥƽʧ
¿þûѹ߹ȥͷһ£ѣ
þ૵ôҲһû𣿡һûҵŮġ
һ㶣ʣʲôô
걻գþڶ´ʻҪܣֻõ֪Լ֮ʿطעʿϣطԼֻЩʿЩұΪԼģȴǣԼͺطϵûУǰԵҵ꣬Ҫȫ㣬ҪҾ͵ˣҵҲȥҲءôҲǵúܲ𣿡
ءҸմӻڳȴҪѣһƵģһҡþûؿ
ֻþԼ;һطԼֻҪʿʮ꣬ʿˣػˣֻǾԼֻϼʮʱѡڷֲˣƤľֳˣ
һͷĽų߹ˡ㣬ʲôְ֣ɣŮǹµģ
þҪҪģ֪߹ҲҪĽų죬µĻȴòش𣬵ҽгȶһûֻ֣ţɽϳɾһֻ˼Ҿͽɽʲôɽǧ׺ҵһԼҵʿģ
ҼǰɽһŮұһʿϹԼһԼʱҲϹ֪ŮҾͰŮڴɽϣԼϹˣǰϹˣصɣͻҵŮǰҵ˴ɽϣŮȴˣҰΧҹˣûŮ䣬Ҳżһһң
¸ĸģʣ㱻ԼܶΰɣȻҲôϰߣŮҲþ֪֮Լûʲô˵ģΪʲôŮϹֿ
гȶþһ£Щŵ˵ûֻϹб̬ԡȶеΪطԼ൱޵ģʿֵ̫ޣȶһתתƻŮǺƯģۿɰƤëѩһҽи˸֣гѩһֻбþŶӳʱ֣
彩Ӳһ¡
ѩ
Ůгѩ
¼ǰɽץһֻӣҲгѩ
Ůгѩ
Щ飬ȥȶ۾Ҳȥ壬Ӳ˺þöû˵ȻᱻȶֲԾǼŵҡȥҵĻ顭
ȶҲȥһֻƤһڵϣ
ܻطʹտ߶£ַʹտնԶο΢΢һЦ˵硭磬ҡۡ
ͻȻһżտգûµģȱ˵һģ
ʹտɫһ٣¶۵Ц⣬˵ҡ۵ָˣҡϵ൤óҳԣ
ûж룬ȥҵһСӣкܶСʲڷʹտնĻָ£ҵһƿһ൤ιʹտճȥ
ȥ󣬷ʹտ΢΢æסʹտ΢磬㡭൤ָǳԡ
ڶˣôԷ㲻ģºȵɺñ𶯣
ʹտеЦΪһ
Цʲôʡ
磬ҡֻ̫ˣûʲôˣȥιҩɣȻΣյģʹտ˵
ǡɺãϾͻ°ѷʹտշƽϣȻʹߣͿʹС죬ƺڳԴף
ӣ¾ͷιһ൤ο䣬ʹ˵ҪҪһ൤ԵһҪιȴҪö°ŽһСƿ
һ㶣ʧЦ˳ԭ̰ĶԱղŶ´̫á
ְο䣬ȻƽϣܵźߣȻ˵޳ƺأҲͽ˶µ൤
źŮԶιһź󣬰ԼϢȻ󶫷¾ߵϲߣͬιһš
ϲڵϣŴԽ൤۾΢΢һ⣬ƺᵽ൤ǲ֮һ㣡


219 һ
ϲû°ɣ
¹ĵʡ
ϲڴѵصһͷɳƵ˵û¡
ϲ˵ûͦصģڲ˵ֹ˵ϲúϢȥҼסķȻٰǽȥ
˵꣬վԺԺд󲿷ַݱǱȶĺ󷨺ϲĴɱŪģʮ䷿˻ۿɽԺûˣ
̾һԼԽʱһסĵطûˣ
öµĺԺһʮ䷿ûеҲûбյʱסˣ
ж½˯ķ棬ܹȥȴ򿪷ţȻʹޣ˷䴲Ϸźãֻȥʹտս
˳򲢲Ϊղűʹ޳Դ׵ԭԲűʹȵģΪʹýЩ
ٴγ󣬿˿˺һֻĽųӣüͷһ߹ȥԳȶ˵ϲᵽұߵڶ
⻰˼ȶ鲻Ըطһ䣬ͱŮ˵ӣȻڶ¾վߵϲԱߣһͰϲСһȻ򶫷·Աߵĵڶ䷿ȥ
ϲأ˳ȻضûУ
߹ȥź߽䷿䡣
³ҪԼķ䣬˵Ϳȶվ棬ƺڵ
ȶҲö˵ҽˣʲôƺ
ȶʿԼΣˣֱӽ֣еľһЩֵֹĳƺν粨öˣϰߵˣҪʲôƺ
Ƕڵÿۿ۵ʱ򣬼Ⱥˣ֪ܶȺҪȺȺƬԲùԱѾԼȸˣ֪ʲôʣ
±ŪЩȻһƱϷ磬Լ·磡
ʱˣҲ˼
Ůǿ鷸ʱظһףһʧȥ˳ɾ͸У·磬Ů˱ϷŮʣ
ӣүɣ
ȶһ£ŵүȻԼɣȴӦҼҲܸԸΪã㲻Ӧھɱ
ȶһ£ȻɱүûʲôӰ죬ڵʵ޼Ҷֻ֣ҴүߣүҪ߶Уǻ˼ǧɣ񣬶ĵرųǿĸӦҿҵָĵرүʧȥңҲʧȥĻᣡ
˵꣬ŵؿ򶫷£
ҿ²ߣүʱҲ̸ʱֻǳѩӣѵûһǱ֮ɵΪҰµģ
ȻԳȶǲ̫ǿӲ̬ȣΪǳѩ裡
˵ԼץŮ֣еҹѩͻԼҪɽȥǻϣʱŮͻϣȻʲô鶼ף
ѩԼ̫ˣ֪ԼŰ裬Ȳ˵᲻ᱩԴԼԼҲû
ԣһԼƽȻͷãʲô˵
ȶЩĿ˶һۣû뵽ôʹӦˣϵһȻҲǸŮ㲻˺Ů飡
¶ͷ¶ߣ۴ԹŭصͷӦ
ȶ˵ڶΣյʱһƴүȫүûΣյʱҾܾΣյ飡
һ룬ҲͷӦ
ȶ˵Ů֪ȥ᲻ᱻץˣүҪȥҵŮҵŮүԼŮŮҪͬһ
һ٣¸ĸģҪҪѩߣͻᵽδף¾ͶһͷǸĸףȻΪ
԰סһģүҺүгԵҲܶţǸŮлҲȥ֣ȱǮүµǮҪүүҪҿʣ
ʶˣ°˳ȶһۣԼҲǮ۹еĴϰ壬ǵ㹤ʿ𣡶µһͷ
塭ȶ΢΢ԥ
ʲôеж٣µһۣȵ


220 ʹ޲
үһˣ
ȶ˼˵
һǺã˵ɡ
үԼʽڲͬҲܽ⿪үܸܲһޣʮ꣬ʮ꣬߰꣬ҹЩ޺үɣȶֱ˵ģǴ˵ģ
ȶúܹ֣ǳȶ˵ˣԼԶûɣ
ڶ˵ȴһᣬȶӣƺ˵ӣôԼӦͻмԼȻԼ˵ѩ飬ǳȶӦòôԼɣ
˼ƽϣͷ󷽵˵Լ˵ޡ
⵹óȶһ㶣ԥ˺һΪҪ˵һ꣬ʮ֮ģȴһָֻһ꣡
һꣿʱԼûУЩؿ
ȶоֵæָֻ꣡
ڳȶ˵ʿΪгɣҲܹǧģһ˵ʵ̫ˡԦƽôСģŰѶµˣȻϱĵ߼ۣ
ꣿֵؿԼӣ˵ãҴӦ㣡Ҹ꣬Һ˵һ飬㲻ӦҲܳ嶯ã
ȶֵؿһۣأǴӦˡ
¿һڳѩ飬ʵģɽϡ
°Լѩľ˳ȶ
ȶŮ䣬ʼϲŮԼˣǳŭŮתһ󸾣ȶǳֵؿ֪Ůͻϲ¶Цݣ
¿ˣͶ˵ˣ鶼˵ˣҪȥ˯ˣȥЩŵĻ˯
˵꣬¾߽
ڸ˵ĳȶһ㶣ҧҧȥ
ʹտպźϲ˵ڶϵʱ򣬾Ѿ߶ˣʹȴ⣬ڴ
·ǳģʹտտۣ͵͵ضʹգգ۾Ȼתȥ͵Цôˣæ˵û£Ȼȥ׼ͣ
ʱʹڴϷǳȻȥģµҲǹֵֹģƺʲô᲻õӣ
˵û£ֻһѣ
ʹտսʱæ˼䣬ʹտЦʹ޲´֪ôʲôЭ飬˲ŷֿ
ʹտһתߵһֱչõĶߣ磬ûоýϲɫܹŹ֣
һֱڷչʹޣû˶Ӵʹտ˵üͷһ壬ʣôŹַ
Ҳ˵ͺǺܺµӣֺҪ뿪ӣʹտյƺ뵽ʲôһ᲻˸ģ˵Ҳ羹ȻһһӾշֻɣŶϲǸӸˣͻȻɣּ˻ƽһԱ֮ǰһֱˣһҲ鷳
ҿϲбµģڸߣΪãƽʱҪõɺǿ飬ϲȥɾͿˣǻǲҪϲˣԸ磬ȥ˵Ȼ˾ˣ
ַʹտںԼ˵ʱʹôżգ۾Ҳû룬ʹտ˵꣬µһҪչģϲסô꣬ͷн飬õЩ˵ˣǾҺ˵ɣ
ʹ⻰һףʹտղʧЦ˳
ʹż˵磬ȥɣҪ˯һ˵˯ͺˣȥɣ
ģʡ
ţģȥɣʹ޴ߵ
ʹտϱЦŶ˳ȥ
±߱߷Ըʹ޼䣬Ȼͷʹտճš
ȷһϣʹϴӴӣֱȺӻøߡʹ´򷿼ԤŵһͰȥͰߣһ˫һһӾＱ϶ȥ
ɽ鱩һ㣬һˮ˳Ͱϣе죡
ʹ޵һ죬ߵطȥʱͷźˮĿȴоޱȵеƮƮȻ


221 
ףտգûˮ
߳ʮеˮͷʹ޵ķ䣬Ժķʹտʵ
ʹտҪش𶫷Щѣ˵Цûôû磬ǿ߰ɣ
ٲߣʹտղ֪Լ᲻Цˣ
û˵ʲôŷʹտȥֻǾһǽʱѾԺţûûεĳȶȻ׷ź棡
ϲķ䣬¿ϲӴԭ֮ǰڴϢʶȻ֪ˣǰ˴
Ϸүϲ˵ʱֻװװӣĹˣһλǿ߶ԸǿǿߵĹ
æסϲҪ⣬δã
º󣬶ʵ֪ϲԺʲô㣬ϣϲҪ֮٣ҼұԺסôãǾͲÿסɣһüޱԺģ
˶µĻʹտһ̾˸ʧ󶼱Ϻˣӣλء棬ͳȺ
⻰䵽ϲȴͷʹտȫȻһ˼ϲﰵ̾˿﹧˳Ϸʡãүģ
ϲԼôһҲһ٣Ҳûʲô˵ţҼ뿪ȥϲסںԺķ䣬ˣ޺ǰԺٰᣡ
үҪ뿪ϲﰵƽϣϷһҲû˼үһߣ
һ㶣֪ϲôģʵҲãҲ뱣Լ˵ģ֮ǰͷʹտյöշϲϲշҲȥԼҲǲ
µһͷӦ
ʵϲϳɾҲ뵽Լʵ¶±ֳоǳ΢Сշ˳ȶɸѹĴڣԶڵǴԼ£һ˶ǿԼǣԼΪã
Ȼϲ붫н飬ʱԼʵڶңסڶҵ⴦ԺԼͷϴӦʱǣƽʱҪԼṩϵ֧ԮһЩϵķ㣬ϾԪ˧
Ľ飬Ŀ˵ǽף
ڶԼΪǿΪ磬ȻͲһˣ
Զ˵ĲҪ٣סΪǶڰʾҪжġ˵Լ뿪뵽һ᲻ԼԼһЩ֮Ķ¸߷ŸѽȥϲһǱƣԹԿƺͱȿƣԼΪʲôҸһķʽģԾ;˸ڶߣͲԼ¶ˣ
ʱϲµͷӦˣûرı飬Ҳ
ϲϢͳ˷䡣
߹źķ䣬ͣƿһźȻ棬عʱźȻԶ
ĺӣ˶úϢһ£ϸڣж˭
ź⼸ϢãˣΣգãºȵ˵꣬ȥ
źһ£ԹԵؽ˷䡣
ʹտں㶣Ÿȥ
ʹ޵ķ䣬¿ʹȻڴϣʱղŲһɫƺ࣡
˵죬ʹˣ´ˡ
죬һʿɽüʰú󣬸ʿɽɽѾ׼ƥϷ׷˰죬׷Ķ飡
һ֧ǧˣǧǶҵĻʿִᣬҵʿһǧǾСˣӵС
һ׷飬ȶżشߵү죬ȥŮ
¸ĸģ²Ϊѣоʹżоȥܿ쿴оһܿ󣬶ɫͳѩӦþ棡
ȶҲ뵽ܣ۾¶ԳԵЦݣ۾ȴˣ˾ӨᣬѩŮ
𽲹µĳѩȻһ٣С彩Ӳһ£¶˼ı飬Ī㺣
Ҳһ㶣ֵ૵ôŮ˵
ҡ衭ѩ߽૵
ûףʣʲô
ѩ̧ͷ۾⣬裬ҵҪȥ
ܿĶ˭صһͷȻſѩ뿪ԼĻ
ѩһϲڣʹ˳ȥһѩ׵Ӱһƥ߳


222 ȶǱ
裡
ѩϲشһǷĺ
ѩȶȥ
ȶŮУһСӰϳŮſԼԼȴһ㶣ԼһҪ·Ҫʲô
ȶǼŮУһˣûú뾽ȣֻӰһϾûӰһ̣ͳѩͱһ
̫죬ѩųȶϣԳȶסʱǰȥ
ܿ죬ѩܵԼһϤůĻ֪ȶѾȷɹˣ
ѩ૵衭
ȶû˵΢رųѩ¸ϵʱ򣬿ȶӨˮߵ͸һȴ촽ҧýģҧĵط΢΢ףְѻĳѩýģ̧ͷᣡ
ʱҲӳˣߵһٶҲͣʿǰȥ
򶫷֣ȶ¹ȥˣʵŮˡ
֪ɻ󣬵ǳѩĸף

ţҲһֻþɽģµ
ŶЩʧ
ֵؿһۣܿ˼ѩĵĸ׵ĸоĵĿһʱ䣬÷ǳģڳѩĸˣôѩͲˣ
ǰѩ裬ȰӦһںԺ󣬲֪ѩ᲻ٺ裬ẰҲҪȷںĸ裡
뵽΢΢˸У
ѩĸŮһ龰ȴϱǸжˣۿ
ʱĵشյĶߣ㣬Լһͺ𣿡
ڸжелԺţͻȻһɳ嶯԰Լһã
ţصʵ뵽ԼһѸôȻ֪²ڿ˼գȭ
ºٺЦ
һ֣Ҳû˸УȶҲµʵʹĨĨᣬȻ֣žһ˳ѩСԴһڣ
ѩϵذӴһ̧޻˵С죬裬ôһִҰ
ͣס׷ɱ£۵ؿѩѩһôãδôѩڿȶô죬۵òУ
ȴȶߵТŮô˵ģúɽ㵽ɵˮƽ㣬ô˼ˣ
ѩԵؽƱûУǻԼҵģ
һĶͷѩ֪Լô˵ģͲô˵ˣڻƺԼǻǾͲҪͬˣ
ȶžһڵı죬³ѩĿɰСԴıˣȶߵǸ˵ˣԼܹȥײģȻԸԼˣߺߣӲˣĻˣƭҡ
ѩȶٴŵý۾ſ˼Ѿﵽɵˮƽþˣ㶼ң˼Ҳþüˣ㣬ΪʿԼ뿪ģҲʿԼҲͿȥ˼ҲźԼģ㶼ҪˣʹҰɣ
ѩλ˵÷ǳ죬һǳɣȶֻû£˵һ룬ȶǰһ룬־䲻ȥˣˮ˳ѩϣ
ȶҪѩҪǰֹѩĻҲǸжᣡ
ûûΣﰵ̾ѹְΪԼ̫֮ʢһֻɵþԼԭ˹ѪѩҪ裬ΪԼѵüһʿͿԳȥ⵽ҵ裬ԾײԼҲ˺飡
ѩǶµ˹ûгѩǶ¾Ͳ˽ãҲͲ죬û죬ǶڵһҪڳ˯ʮ꣬ǵʱã˵ûгѩ¾ֻһ˰̲ģʮ꣬˻Ŀˣ
ʱ򣬶ͻȻóѩǶôҪôĹؼԼƽʱƺ̫ã
΢΢Σȶֻţ֪һ»᲻ٷشȥǶ߹ȥȰȶòײҵѩͲҪ׶ִˡҵҲҵһԭ򣬲óѩԼģͲҪˣмº˵һ£óѩתԼϣҲҲתȥҪҪתȥŮһ𣿡


223 ͹ܵı׶
£ȶʵ
УȻ㿴ѩӦÿԿѩûкκεԼϵɣµ
ȶˣ۾ž⣬ƺ˿˿ɫ˳ѩһۣͷȷʵѩֻкλԼϵûУ
ȶ˵һ䣬ͻȻָ˳ѩһڣȵѾͷƭ˵ﵽɣǲǾˣƭǰɣ
ѩͷӵ裬ҲˣҲƭˡʵԭģ
ȶתͷԶµðɣͰתλ󸾵ϰɣ
µͷмؿ򶫷£ѩͻȻһ裬ԣ
ȶߵΪʲôԣǲʲôô
ǵģ˵Ĵ͹ǲиȱѩתͷԶµ
±һ˵ԼĴ͹ȷʵиȱ֮ǰȻûкͳȶ˵𣬲΢΢Σ͵Ǹһʱˣ
ȶһ㶣µӣԭѩ˵ôһ£ѵתԼк
͵Ĺܣڿ԰ԼϵתˣǴδڶԼ£Ҳ֣кȴҲпܵģ
ȶ۴ɻ󣬿򶫷£°Ĵ͹ܣѳ޵Ϊȥһ
Ҳ˵˳ѩɵˮƽģ´󣬾ͼСˣһʱ׷һαСΪ
ȶˣһ۾˷ŭ˵ΪǵһУûΪΪߣôʱᱻʿͬɱ˳ˣ
ԼŮΪȻˣǶڵˣкƴĳ嶯ˣ
嶯ħҲ嶯̣ȶﰵʾԼ
ʱ򣬳ȶѾö°Լ͸ˣ֪ŮĴﵽɼŮΪŻᱻºʧȥһΪʼˣ
ȶˣһ°ɣλӦǺϤ˰ɣƽʱҲԸŮһҲһ
ڨڨһЦţãŮ˽ȥɣӶҪ߹ˣҪ׷ȥתƻ
ѩͳȶһĸŮؾۣƺһҵһĸо˶µĻҲý
Ļӭ£ĸŮ¶ˣҲ󣬾һֱٳڿ·ϵľɫôôʣ˵Ҫһȥ׽˵ҪһҲûˣ
ǣһˣǶȥ
ɽˮССݣţҹãԽԽˬģ׽ƺһжƺЩζȻʹտջסʹȴסˣȻС񽣣һϣ񽣾Ȼ֣ߣ
СһʹȦȻʹһЦһԾϣСݵһٶȿþ˵ط˳ȥʹŵһһ˻ǰԾ
¿һУɴ۾ɰɽѵʹɲɣ
ʹտտŶ¾ȵӣһЦһһסʹԦ
»عͷԷʹտһЦʾԼûʹͷĽؿʹһۣʣʲôԦղʲô
ʹտû˵ʲôԦ˶£С˵ķصĶֱǰԦĹ˶£
С˵±ȥ
ɴ˿ɼԶµΣ
ԦֻòЧɽʹտյ񽣣ϸϸذ
񽣣Ľؿʹһۣ뵽ǶԼǲҲԦ
뵽Ĵ𣬰
Ǹ߼Ȼû飬ȴԣֻ˶ʹ
ղŷʹտҪøʱȻԼķʽ񽣣ԲŵشڶµҪʹȴǲܵ飡
ǣģȴһδ֪
°ע񽣵ʱ򣬶¸о񽣶ˣ
񽣵ûж¸о񽣵ڶˣ񽣲ûų⣬ǺܻӭƵģ
һһϲȻܸоµһţղʹߣ
ʹտûзֶµ쳣ãڰзȥЦϴоʿʱʱ̧ͷգų羴Ŀ⣡
ʹտն԰еʹ޺ã


224 ״ν
ף
ʹտһ㶣ΪͻȻȻȵվϣڿУû
ô£¾ȻԦһǱ˵Ľ
һɻ󣬶ʵǰ飡
վ˽ϣȻµҡҡλΣǶԼûվãĽȴȵڿУ˵ýʹãҶ»ñ˵Ľʹã
ʵ÷ʹտ̫Ծˣ
µǰڡǰǵֲôʹģ
ߣԼ񽣵ϵڣôʹԼ񽣣
ʣ÷ʹտô붼ûף
ʱʹҲ˶µ쳣һȻݵؾͷɵ˶ߣȦҲнһɻ󣬵ĸģԶһ֣Ц磬û÷ɽ˰һȥɰɣ
²֪Ů뷨վڽϣҡ˺һǿվȣʹ޵ĻһϲͷӦһ񽣴Ϣ񽣾ͶˣǰһСξ룡
¸տʼվȣƽȻЩŵðУ
ʹں濩ķЦȻ߶񽣣ڶµĺ棬ƺˣϽסӣ
ʹտڵ»磬Сһ㣡
֪µӰд
µ˵оŮˣǶ̽ͷʹڰԦˣ
ȶ֪ǰ򣬾ûʲôԼеͯԣ𣬳ѩȴһľȣ
ѩܿӾѹΪֶʹڿƺǳ棬ѩҲǷǳĴ󣬺ܿ˾ȣ÷ɽ֮նУȥ
һʱڰòֺ
ʱ䣬ֻ˶֪˶ҵĴүָΪԦˣ
ǧʿǶҵģȻ棬Ϣ˶ңսϵĶܵ˶
ִǻʵ۲ˣһ󣬻ʵҲ֪Ϣ
һʱ𣬸ûע⵽ϸڣȴ֪ϢǸǻ
Ҫڵʱ򣬾ͣһдϳǵĳӪϢ
ϳǳֻԱݼˣ۹ĹأԳزû֯ģӭӣľҲûнǡ
ڶ̣º󣬶µڵǣ
һƫϷĴǣҵïķһ֮أ
ʱпҪսҵȴûмһ֣
ڱҪź·ǣȴҪѺ·һůϷǳأ
ǳغ¡صӭǣǧ˵ľֱӿ˳ȻϢһ죬ͽгǳصĽʽ
¶ڹٳ׶Ȥûȥ
ʱȴ΢ŵüֵǲǳûյ˵ǣ˵һ顣
˳شӳӹ˳ǳأȻΪֵֽ飬˵ǵΣ¼ҵǣĸҵ壬ҶļңĲƲ˱ǵ֮һ
ԽУԽͬ³һȻսĵսң߲ƲʿˣǾſԴŵĲƲ뿪ǣҲãҲãܱﰲȫ
ȻڳвٲɶƲܱǴߵĲƲȴҲһʾ޴ǶǾ޴ʧ
ʱǳˣӹǳˣҲһ㲻ü޵˵и׼
Ϊ·գ𣬾˵˳
üΪ취ʱȶųѩ˽ߵ߾£ǵǮƶûʧ𣬷԰Ǯ۽ԼǮﲻǸã
ʧЦһ°һۣûǮǳصķٲһȻĸ嶼ܸУҪϵҵϵڣǵҵͻᾭҵˣǵҵͻʧһߣҲûĺͰȫУͻˣʱȥǿնпܣ
ţ˵
ȶ룬ûǵ˼ɥֲףߣǾʹǵȣǻôߣҪ붫治ֻɣŮֻ׼ɣǸͷСӣСӣǧʿƺҲĻ˵ǸǸ㻹˼ͨ˼ң


225 ӪС鷳
ȶ߿ҵֱ˵ͨ˼ңƺҲڳȶڼʿ֣Ķ֮
ǳȶΪ̫ˣЩ鲢ʺһ̫۸ֵˣ
뵽·ϲȻҲΪȴڶǰװͣɼϳɾܸʵһЩ
һȥϲ
ϲ󣬲ûΪΪعڴӣһϹܼߵǰصϷүˣ
㿴һ仰ʾϳɾһ棬֪ݣΪʲôҪƺˣΪԼү˼Ϊֺү˵ģ
ˬϲ£ϲƳٵүϷǱԺǸϹܼңүǰô
ֱ˵˳
ϲ΢һ£̧ˣĸΪʲôȵڻߣǰγذֶٸߣˣ¶⣬³ôҲסô˵˼άһͼĶϷΪҪĲĸ⣬ǷҪǵı
Ͷ¶һ㶣һתʣ˵ǰγв֮ģ
ϷܶϣֻӵоԵʲô鶼ϲ
ʱſܽһϤʿŵغ
ʣʲô£
ʿ񣬱ˣֵܱŵӪפǹԭʿһͻȻڵϣֵܵȵˣ˺ǴǧʿǰΧ
ʲôվ
¿ϲһۣ˾ϲһյǣΪԵݵģ
Ҫ֣Ҫʧˣھǰʲôıûõģ
תͷųѩϸ㽲һʱĹ£ҲУȥѹסǧʿ
ϣȻϵϢѩһҪȥȶѩ˵һ˵ҲĶҺѩһȥ
°һۣԣ֪Ϊ
գ˵꣬ĸŮһһ˳ȥ˿յأͷ򱱳Ӫȥ
¶ʿȥòܷɽﴦһЩСϸڣöʿӭ˹ȥ£
ʿµ򶨣Ҳ侲ȥ
һӺ󣬸⴫¡¡һſڴ֣ȥ
ǰ棬ǺͶͬǷ׽ãС£ϲʮ
ſڣѾ׼ˣһˣԭظģȥǰγصӪһˣ
Ȼ󶫷µ˾򱱳Ӫȥ
˱ӪӪ£ûһ㷢߶ҵӣ˾ӪֻվڵĻִᣬʿûһ
ǶҵһԶҳ϶ȿɿ߶˶ڲٳ
˲ٳ¿ʿֳߣڲٳмʿӾףİӦԭеʿҲµʿʿվڲٳ⣬ֻؿǣ
۾ɨɨȥȴûҵѩĸŮ
Ȼ¿һľϲйϿǵСʲ̧ͷһѩĸŮȻһָӣվľϣ˫ţŹӣ۵һ
еӣٳеĺѹѹʿµһţЩףתͷϲϲ˵үСʶѹѳеǧֱѹס
²׵ʣô㱻ѹסЩϱҲӦòôһµӣ
ʱүΪСղһ棬Ͱһ߻ıһƸĳѪ̲һӾסǣųСáʶѱƵ˲ٳм䣡пԿԳѩǿĳ֮飡
ʱˣ߹ȥ㣬һѪһʲô¶ѩȥֻҪվ̨ͳˣ
ʱѩѾľ˶µĻһҲû˵ģ
Сȴ̫ණȥȰˣҪɣ
У㲻Ժסˣܽ컹˳ذ´ã
ᶨصһͷ


226 ѩϼ˪
ˣѴͷ֮˴㽫̨ǰһȣлһӵϣڲٳмʿУץСģ˴˳
Ǵ㽫̨ǰŹǰ档
𵭵ؿһۣȻƿߣһŵʿһ̣ͬ壬ɢϵƣ̨еʿҺ߶ӣң
ӽ𣬱ǵˣγأѾɻϴ豾ԱΪ֮һɱ˵㣡
ǣڶɱȨ
˶˵ת̨¹ŵˣʣΪʲôҪɿʿ£ѵҪҲɣ
һһƺǸӲͷҧҧߵǵֵܱЩˣȴϣȻҪΪֵǳһ
ڳһУ鱾ǵ۹ʿǱ֮ʿΪʲôҪֳǵֵܺģҪӶӪתפӪһж£Ǹ˵ʿΪεʡ
⡭ǸӲͷƺƱ硣
ʱһˣǸ֮˴
ܿ죬һڵϵʿ˹¶ɨһۣСȿմѪȵ״Щ쳣ӦǱȵùˣûüƣ
¶ϲʹ˸ɫϲصһͷȻһڷźۼʿȥ
ʿһͺѪ̫࣬˸սһ㣬зֵ˶ûз쳣
ʵʿ֪ʱҪפ˴ΪʲôͻȻ·м䣬ȵ
۵ʿ׼õĴʣȴͻȻǰ˻þͻȻ񾭷ؾִҪɱңҪɱңָʹġҵ¡
ŵСɫһף۵ʿкȻС־ȴǳǿȥµı־ͿԿôҲû뵽ʱͻȻԣǵͷ˳
¿Źʿı֣һ䣬ͷСضϲڷЧ
ϲû˿ĵ⣬ֻǸͨˣֻ˵֮ѣ
𱣳߸ϵƣ˹ʿĻ΢΢һͷʣǺˣ
ղǸڵӲͷСʱسܱղź飡
Ŷ𣿡ʡ
ǵġǣСʮӣʮӣҾС־ؽš
ˣȵ
ڣͲܷͬʱӦ
ȥܽʿȥľв鿴
ǣͬʱӦ
һӣܷɻˣʮӵݸ𣬾ȷϣ˰ʮӱ
ֹһӣǰγظϵ˱ӪһŰֺӵӣʱɫĹٷڻ˺ɫԱ
ܹ΢΢ԥˣ᲻ʲô᣿
Ŷ˵ʲôʡ
ԭʿʵǲǳʿ̫ˣڳʿ˻ǲӦöԭʿиȻǽʿǰγͣһ£
ʲôûбʣһߵûС
ŵСǸӲʱ˵ӪֵܵģפǷǳ㣬ҪӪ
ˣûиǻش𣬶ڵȣŶĵ
һӹȥûлȴͻȻһֻ׵Сٶȷǳ죬ֻڿһһطɵ˶һµϣ
ǸʿһӣȻؽʿɫŭŷСܵǰ棬үסˣڴһʿ߶ҪΧǣ
һ򣬶ûѹΪһѩѹסǧϲȶѹһǴ࣡
ȴЩĵؿ򶫷£Ϊǧ˶ǺѹѹһƬһʲôĸ
¶ŵЦһ£ģ
ʱǰγȴϲõ˵һϢˣҲһ飬ǾҶļѾ׼뿪ǣ±ˣ
ѩϼ˪
ؿǰγأǰγҲؿ򶫷£ӸղŵıȻ֪˶ĵλͣ


227 ͷܱ
ˣ޹ְ˸ץºȵ
ǰγһ㶣лһѹͰֵ͸ץ
ʣôھͰץˣ
µ㣬˵Ҳ֪ɣԵõץҲã
ڳѩǳ˽⣬ȶǳѩĸףȻгȶͳѩڣȻԱץأⲢ޲룡
ǰγشȵŮ֪ҷˣȻһ֮أ
ˣ죬Ҳ˵µ˵
ǣһʿȻǰγǰ棬һ˦ȥžһſһǰγصһӾӣˣ
ǰγ˻ȴҲ˵
¶һͷǰһǰγܱͼ䣬ּʵǰγصļңȥְܱ֮˴̣Ӫͷµͷ죬ɱϣҲ֮һɱʿĹ£Ӱߣ翹ףɱ֮
СɫһףǺĻѾǶԣһһͷˣ
ɺѪǵĶϲ˳νΪ׳ۣ
ºڵϣ߹ȥһһͷأ
ǰγؿѪľٶɫֽһףʿҲΪ֮ݣɫף΢΢
ʱӪ˺ɱ񱼣Զ
ܱһѾˣҪΧסӪ
ǰγɫ仺Цؿ򶫷¡»˻֣תȥ
ǰγɫһ࣬ǲܸıˣ
ʵִ˶µǰγظתͷȥ
½תٳеǧԭǵʿȵǿǱ̬ȵʱѽܱץ
ٳеʿ˶⻰ԥһ֮ǰǵڵϵ
ҧҧͻȻԱߵʹʹɫشУһ߼ලĻ˹
û˵һԾȻӦԴæǼסǵûбˣ
ѩӰһСһһģͷʿͱһ̯ѪˮӰһһѵʿߣһĳѪˮԱߵʿͬѪˮ
ʮв֮ĵʿѪˮʿҲ춯
²ȥվԭأŵòʿǰصɨɨǣһڴӵϣ
ʣʲô֣
ͷǸڴӺػش
ôô֣
㣬ͷǵСģͷ˼ؽ͵
صһˣҵӺܴ
㲻£ʡ
£ֻ֪ҪԼһҾͲͷ˵
ףʣھʲôְλ
ûУֻһξĴͷ˵
ǺãڿʼǱӪܱˣָָͷĺѹѹʿǶܣҪ֯ǣȥɱѽܱҲң
ͷһ㶣û뵽ӸԼ仰͸Լô깫ӸĻͷȻû棬ûʶҲ֪ʱԼѾڷͷϣӦĻôһк³ģ
ӦˣôλÿܾԼˣСʻܵôԼ
رǣĳµĴͨԼЩСǸǶ֣˼һҲвǣѡĳ߲õѡ
ͷѡ񣬲Ǽʹǽͷʣͷ֮ǰֻһСֻ֪Ǳѣ
Щͷᶨصһͷþ˵Ĵɤ֣صػشҸң
ţȥɣ¶һЦ˵
»عͷֻͷʾͬ
΢΢һЦȻϲһ̨ȥǵģϲȻﲻĸ֮ͽͻȻõͱһ
ͷתȥôɤźֵǣСܱˣԸԸߣͷѾˣ󲿷ֵܶʶңҲ֪ͷΪˣͷһϵɽ»𺣵ģͷôҲǵģ
ͷ磬㣬ģһʿȴͷ


228 ذüͷ
󡭡㽫ģʿͷָĳɽ
ѱ䣬ǽҪģҲû취㽫ģӦ˷
Ǻãץܱȥͷɿ
𡭡һһѣе
ͷеһӣһȺӪſڳȥ
ԶµѧģһӾͰǧ˹
ٺ١ЦЦȴû˵ʲô
ܲǧ˺һȥƴɣѪϴȫˣ֪б£ȴûжʣʱ΢üʵ
ǿɲУһҲҪշˣȻǾʧȥˣ¶Գȶ֣ѩһȥһеĴͷ֮ˣǸģȫɱˣֶѪһ㣬Щס
գȶӦһʹŮӪſڶȥ
ʱźӰڲԶΪź֮ǰھ¶棬ԻʶԲûˣһСһܱʱ򣬾ܵǵΧʹ´һУѱʿ棬ǲûܵʲô˺ܱʿ߳ʱ򣬶佫·ѰΧǵٶʿɢˣҹȥʱѾˣ
µͷ
˭ڳҰͻȻһӿдͳȴشÿһ˵Ķ
·Ǵдһ㣬Ȼ֪ĸطģ
ǰγ˵غǺǵֻˣв
üգȴֻƺ죡ֻϲֻɫоµߣΪҲڵʵӵǿߣ
Ǹֺӵı֣ӰǸǿеϵ᲻˺µ
ֻǮƵ﹩Ҫʱֱǣȡ裡ϲ
ǲĶ֣һܰ׳յ⣬ͷ֣ϲѩȶʲô˵ģ
˵ܲܰΪã¸Ŀڵ
ҪҺɳȶһ֣ϲ
ϲ˵꣬Ǳ߳ȶȴˣ˭ɣʵҪڸ߼ΪȻվͷ˵ֳӰʲô裡
ȵĸ˵ֳѵ㻹˵û
ȶֻǴȴûзſԼϢ˲֪ȶΪһǿ߱һøһŭŭ
һɫֱȶȥ
ϲüͷһԶµû뵽Ϲ־ȻǶ׭һ󣡡
ȶһһɫײһ𣬱ը󣬺ɫ綼ˣ
ǸӰǿ߲˵ǲϵشнɫ磬־Ȼ˲óȶʱͰ˶µˣ
ţҲ̫޳ˣ
ϲһʮźڷڰУɫ綼סˣ˶û£
ѩʱҾһģ˳Ȼһ˦ǸԹȥĽģӸͷȻ̧ͷԳȶ裬Ǹ򣡡
ԭȶǸ˷ѩӦĴڣڳѩҵķ
ȶһ֣һãӰһ˳ȥ
һլУһüë°ͣӳؿڣüëͺӶѩ׵ͷͻȻһԺϿվͳ˳ȶӰ
ȶһëԭﰡ
ȶһһܼȥ
üͷеĹڵһģϸķƣһϹӵڿγһ磬İüͷ
飡
еĺϹϣȴƲϹ磡ȶСһལ۾һӱ˺ɫһɣâ۾˳ȥ
һϹ羹Ȼâһ
Ϲһƣȶѿеĺϣѵϵķƻϲһս֪ЩʿϲԼסøǿķɲһα𲻳ɣڷУ
üͷһƻҲˣһƲӳȥ
ȴȶѾϿ׼˹һ䵽˰üͷϣ
䣡
üͷ䵽˵ϣȻʱһǵķסԼǱǵķȴ˶ˣİüҲһأ


229 ԭԼ˰
ѣȣ
üڸоԼŮ˵ĶֵʱͻȻӻͳһ򣬰飬Ȼһһ׹⣬նȥ
֯һȷʽ
ɴ˿ɼüͷѾԼʵҪŮҪԱ⣬Բȵģ
ȶûоȵЦغߺ䣺û֣ôҲҪ
üͷĺǿΪ㻰ͼˣŲæطɫ磬ĺһߵԮ

Ӫٳͷѳѩܱ˶ǰŹ£
ܱͷɢһױƣֱȥǱ۾ȴ¶׹⣬һһҰĵˣ
ܷɽӵһɫ߹ȥǰγصͷܱǰ棬ߵϻƣʶɣ
ܱͷһףȴӲһ
ܷǴϾǵִģִһǹܣʲôݽɫûԺһʹɫǲؾ͸ܱߣ˵죬ܱɫһܿɫˣ
ܷɺ⣬еʵ˵ɣͬĻ˭㱳˭
ܱӲŲ˵ܷһԭǵʿʣ֪ܱжˣ
ʿòᣬŬԼҪ˵ȴûܱЦ˳ܷһ㶣ʿʱ˵ؽܱġˣǰͰᵽȥˣ
ǣϷѳǣܷ۾һܿץϢ
º̨ҲԭܱǱ˵ģǰǰˣ
ڶ˼Ҫôһʱʹտ߹˸硭
ڷ׽һ㶼ƺж£ԶͻȻЩûϰߣ֪һѯʵĿ⿴ʹտգ
ʹտյղҺյˡǰźţ벻ǳܾڳڳܺ͡ǰҪȣֻС
һ˵ȶȥ͡ǰ򣿻áҪȣ
ʹտյ˵ͷ
ƺץһľ䣬ѵλǰйأ˵롮йأ
ʵλǰʶȥ֣ͣ𣿡
ʹտҡͷֵͷҲ֪λǰҲпܲʶϴ˸ƣǰƾ֪ˣ
µͷǺãгѩͳѩһȥѩ裬տȥǸǰ˵ң
ʹտյͷȻͳѩһȶķȥȥʱʹһɫ˼ö£
䶨ĸоڡ֯Ѿ֪࣬ǰһֲܿ֯·ǳҪиǰ˵ͨĽӴ

լУȶͰüͷһһϴòֺ
ȶ֪ǲǣûȫ֣һİüͷɾͿˣ֧ţ
ѩ󣬻裬
ȶһ㶣ʣĸָʹң
ѩһۣǸָʹĻ
һĳȶҲ֪Ƕˣʣʲôһ湻ɱˣ
ѩɵȶߣһ˾ͱ֪ģĽ
˦˸ɫʹտա
լİüͷһͣˣдĻˣڵشʱǸŮ˱һСﱧסȻһˣ֣Ҳ֪ܵûᣬȴһС
üͷһ׼ɱȥ
ʹտյ
üͷϵĶ̧ͣͷɵؿŷʹտգ
ʹտ䵽ϣҲûз԰üͷСŮʹտաλǰ
üͷ۾ðž⣬ŷʹտգʹͷֻǸСǰ
üͷ˵Ļǲͷʹտն̸©ܣʹտҲһ㣬۾һֱڹ۲üͷʱԭǰ
üͷһȴ¶ЦݣСѾͷ㣬겻ôˣͷ⿪ҿ
üͷʱѾȷ˷ʹտԼˣΪ֮ǰһ߻ɣʵڰ˸ƣǡ߲İƣֻڸ߲ϵóʹտϳˣ
ʹտһ߲㰵ŻӦ˰üͷ
ܹϳĸ߲㰵ţ׼ĻظһţҲֻСĸ߲


230 լ
үүЦˣ
ʹտһСһ̬ȣ΢΢һЦ
üͷ˷ʽлСѾͷһϳͷˣǲѾͷ˱˳軵ˣ
ǡһֲӣǡĶɵģǿ󣬶Һأֻи߲֪
ԷʹտյݣȻ֪üͷ֪Ѿͷ˵ĹϵǳҲûнлɣ
ʹտûмüǼˣ֮ǰûʧǰټʱһģҲⰵţԲϵá
üͷղ˵⿪ͷǵ˷ʹտյݣΪͷŵֻ޶䣬⻰пԽһȷ˵ݲֻͣǴû¶ѣ
ȷˣҲȡΣüͷŴӻȡһŵҩ
ղȶսʱŰòУ̫ˣ
ʹտվԭأûκζ
üͷµʣղǸˣԼˣ
µǡһصģ֮ǰֻźΨһ֪ģҲɽļϹ֪һǶԡģһǲ£ֻר֪Ͳ֪Ӱ쵽£
ǰòΪ˿ơʥŮºɵϾǣû׵ĸǱˣһӾˣοºɻǸ鱨ģ
ǰ׽ȥҶ£Ϊ֮ǰ붫µĹϵǷǳģȻʧˣȫϹ֣ǵ˶ߣ֪˶µݣ
ԣµݵڻǵһصģֻм֪
ڰüͷǲԼˣʹտվЩԥȶǱշģǡȴҲ˵ģ
Ҫ˵ԼˣҪµݣ뱣ܶµݲϣ
ʹտղԼǶðüͷ𲻱ҪģֻȡУǡģйأǵѡ
üͷ۾һתʣŶǳĳҲйأ
ʹտյһͷţ
üͷһĴȣô˵ѽͷӰװױǷ衭ǣǸ˴һ٣֮ǰװ˷˲СҪ³ε
ʹտһ㶣ԴҲ뵽еĹؼʵǰ˵غָܱʹģ
ǰ֪ԼˣͲˣüͷյ˵
ʹտֵǰﲼľ֣ΪʲôҴʥŮôû𣿡
º֪ҪǵģºɲܰѶµٸˣǡ˵鱨Ӧ֪İСǰͼıʲôӦúͶ
üͷ˷ʹտһۣСѾͷ֪ʲô鶼ֻ˺ɽＸϹ֣ĻºѾͷ֪
ʱüͷϢòˣԷʹտյߣȥһ³Ҫ
üͷҪ̧߳ȥȴһ૵Ǹôֻˣ
ʹտձָԼеⶼǽʹȻʲôҪ죬ҪȥͻȻ˵仰һ£ͣʣʲôӣ
üͷͣſڣǸղߵˣˣˣ
˼ʱ䣬ʹտҲӦˣʹ޵ϢźϢжµϢϲϢǰĳȶϢûˣҪüͷ
ҲԲµ鴦òˣ
ʹտջعͷ԰üͷǺ͡˹ģ
üͷ΢΢ģ
һլűˣʹտտ˰üͷһۣȻȥţ
üͷһת۾ʹտǰ棬Żɣ
ʹտһÿӣüͷţһĲǳȶʹޣһһؽС캰㣬¶˵û
ʹտɻ۽ǿ˿ϲõĻһۡȶʹޣԷʹտЦСӷģͷɻ£ģ
ʹտոɻ룬ͰüͷӴôһ˵飬ϲɲǳȶԼģȫƿصģϲڻһˣ
ôԽӴ飬Ҳµ˸ݿô죿
ڷʹտվĵʱ򣬶¶˵ͷʾû£
Ϊ¸ղҪʱ򣬾Ϳǵϲ벻ϲ
ϲҲԼĴ㣬ƺԼˡȥ飬Լǲģ
ʵϱȶѹţֻظŶµǣܻ
иʲô飬Ҫ룡
ϲҪεظǣֲܽǵȦӣ˾ϲȻԸ⣡
ӣǵȦӣ


231 ϲԦū
үϷһ˵ķ
ϲڱӪĵ㽫̨ϣԶ˵
±Ҫȥҷʹտգ⻰ʵˣ
ϲƽ˵ԣҡ
˭⻰㵣´һºӾתϲľٶһĿģ
ϲֱ׵үϷԺүֻҪүѧ˿ƺͷͿԷĵˣ
ϲ뷨΢΢ԥͬϲԸ֮ǰ¼BOSSϲϵ̫ˣԲûʹտյĻշϲϲԼģԺBOSSԼ鷳ҲƵΣ
ĿƷʲôʵ
ϲɫ΢΢ɣϷ·ϼүôүԴ򼸸еӣҪȴ࣬үգ
ϲһ˵ţһϻһڷúö¿ҷĿھ˵һ飡
Ȼе֮ģϲԾĺ˼󣬶ҳȶźڷʶ
ԭϻǷǳģ
˷ūܿޣȴԿˣΪߵˣֻҪ˴ԺǸƵ˵㡣иǱƵܷʱĸԸģЧʹԻҲûá
Ȼַ죬ȴʹã
֤ڷ²ŷģҲϲ뷨Ϊϲ˳ȶжֻǿľ±ǿûҪԸǿͬ¾һн飡
ϲߵǰ񣬷ſеķվڶǰ
ʮ⣬źͳȶȫעߣ
°ϲĺڷӣΪʣΪīڿлһͬķȴǺڷǰһ
Ȼɫ֪ͬЧһ
һϲϲü
ϲһɸһ㣬ʱ䣬ϲƽ
¸оԼϲ֮ĳϵϵϵö¶ϲһĵĸоֻҪһϲΣգҪԼĻ
¶ٸҲϵٸȫ¶Ըоõȫƣϲϵȴͬٸǰ˵ģֻϵһ֣һ֣һ־ϵһҪѪܣֻҪһϲ͸ˣ
¶ϲһͷԼˡȻתʹ޹Ȼһʹտյķȥ
լȻ֪ʹտյɻ󣬵ڲǽʱ򣬶۾üͷղȶ˵üͷʵڣȴǸḻ˾ǳȶʵǿ̫࣬һᱻ˵ģ
üͷ֪棬һСҪѣȻ׶ʹҪߣüͷϸؿ˽ļˣȻ͸Ϊ
һǳȶ֮ǰˣѹģûʲôȵģϲ붫£ϲΪߣȴǸͨˣţΪװģ
ʹտպͶµɫüͷҲע⵽ˣһӾͲµǸҪѣǶˣ·ˣܾзصˣ
¼˽󣬾͹լţʹտߵǰ磬λǡǰܵŰѸղŵ˵һ飬֧ͬͼıҲ˵˳
üͷûзŭʹտûбܣƽվһߣ۾ðžĴ£
̧ͷüͷʵ֪ʲô飬˵𣿡
üͷҡҡͷҪʲôݣܴõʲôϢ
΢΢ף΢ЦǾͲҪȥˣҵݲµģӦò࣡
תͷԷʹտյһ£ʹտջ⣬ȡһƣݵüͷǰ棬Ǹ
üͷһ㶣鼤һ£һȴһ˿ԥʹտϵעһ˿ֻƸһӡ⻪ȦУ
أüͷԥɫûˣͨһ˶µǰ档
Ͼˣüͷؿͷ
üͷϾǡˣԲҽܣ
µһૣϾ
ʹտմչȥ磬صС壬̽׷һЩδ֪λǰֽϾ


232 
Ŷô˵ұģ
ʡ
пܣʹտջش
¶԰üͷϾ˵ǰ
üͷϾ󣬶˵ղǰ˵ʲôݾܵõʲôϢڿɣ
üͷϾǸرȭ񣬵ղϷûȷ˵ݣǵ飬һֱֻ˺ɽＸλǰ֪
°ֵ⣡
лˣҪ֪ʲôɷҪüͷϾ۾ɨһۣ˼ԣҪر
ҡͷǰˣǶŵùģ
üͷϾҲ֪˵һֱǷǳصģֻм֪Լļ𣬸ûʸ֪ЩǸߵģҸղ˵ҲرܣǶݶ֪ˣôԼϢҲͲǻرˡ
ȻʣҲ򶫷±һ̬ȶѣ
˵üͷϾ
լڣص̫ʦϣ˰üͷϾϵĲ裬Ȼ󿴰üͷһһڷγɣʹտս͵ǿԸĽ磡
üͷϾʱŶ£˵ˣǵԭ򣬻ΪʲôᱣûսԭΪڻʵĹ棡
üͷ˵һ˵Ϣ
˶£˵ı鶼סˣ
¾úڻֺȴֻһӡѡĹʻ壬»ͷ˶סˣ˿ֲƬգ
һ·ʹտգʣôˣڻ˭
ʹտջ˻飬ڻʣǧǰһλ֮Ʋã
֮Ʋã˺ڻ˭ˣ֮ǰǱ֮Ʋ𣬶ؼ֮һǶ±Լμ˺ۻʵۣλÿһ֮ƲöεĺۻʵۣǺڻʣ
ڻʶ˵һֲѹϲгȶǿס
ϲع뵽һ˿ͷ԰üͷʵҪڻʵĹ
ǣüͷ򵥵Ӧ
ϲص˵ôܣڻǰʵµĹô׾ʹ򿪵ģˣҲḶشĴۣҺڻ֮ƲõĹ֪ʲôĶ
üͷϾЦЦȻҲǵǣڻһǿߣĹĶȻͨ˵УҺڻʵʵǧܳĸһĹҵټʣﵽ˰ʵĻᣬŹ𣿡
ϲҡҡͷĻϲԼջ
ʣڻʵĹ棬Ҫǳأǰγܱ飬ǲϷѾռ죬ҲĴڣŲģ
ʵֺڻĹģ粢ǣǳңüͷϾ˵
˵ңڳ˶һ
ΪҾһ֮ƲãѾϷѾ췴ˣҲ֪Ժʲô
Ҳ˵֮ƲãֺڻĹҪռˣ
˵ǰǰǣ˴˴ĲѰ뿪ˣΣ͵ǲ쿴ʱ䣬˳ǽ˺ڻʵĹˣ
µΣգȻҲǵջҲܴ󣡴֮ǰɽǰ󣬾˵üͷϾĿ΢΢򶫷¡
ʹտ˵ڲ޲Ծɽǰȷϣ⸽ɽǰڣ
üͷ˵ͷ
ڻĹһ£ڼ䣬¸Ҳ˷ѾļǸѰУüͷ˵
ڻĹǳ޴ǵֻһ֣ǰһǴĹģ˰꣬ȴ֪ڻĹһֻһڣֻһţ˶ΧȥѰң
Ϊ˷£ԼҪպô˳ǣǷ˳ܱȴǳҷģҲǲ빥ռ˳ǺԼѰң±ǣĹԲûٶԴ˳Ƕܱƴ˳ǵֶΣ
Űüͷ˵󣬶²֪һܸӵĵطŻʵҲԺڻĹһ֪óѩǲҪص۹ĳ룬Ĺ
BOSSǲҲ֪£ԲͷķԸ²ǣöΪBOSSδ֪ı£
źͶǲ֪ģ֪´BOSS᲻úõĽѵһ϶ӣ


233 ϱ֤ͨ
Ļʱбң
ʵ
üͷϾͷӦǵģѾܹһˣ֮ƲãͺڻʵĹϵӦģˣɼĹ򵥣Ӧò˶ɣǵҲˣҲҵȫµʿڲң
˰üͷķ࣡
¸ǣǺΪսܵ˺Σգ
սǣȻǷˣ
һ£ڵ³ŵùˣǻٷǵ𣿡
üͷЦһ£Ƕ˵ģ˵ʲôʲô
üͷϾı̬ҲЦˣɵЦݣ
ףҪʲôķ㣬ҿտ˵ͺãһ³ǿ֮ŵģڻʵĹǰԭļƻִУʲô½չҪһ㱨
ǣˣüͷϾص
µĻʾԼڻĹѰҹУʵҲҪĹıǱҲҪãǰ·˱ԸʲôչҪ㱨ĹҲȥΣգݵŮҲΣգǾ̫ˣ
Ҫ֪飬֪ˣ͸ǣǰԱ㣬ˣ
Ͼˣ

»صظҲڵĳѾˣ
ĶܷɣžȥܱǰγصĹϵв˳ߣɱˣ
ǰγ˵ĸҵҪ뿪ǵ鲢ǱŵģĴڣͺĸļǰ
ûгԣĸŰ׺ӵͷ岻ʱ£˽췢һУ
½󣬾ߵ£ץĲ豭һ裬˿ʣ
һڣ̩㣬ǲ֪ǲ㻹˼Ů˺ȹĲȵã
װӣֵһ죬æְе˹
ƺ¶֣Ҫˣȴû붫һ˹ȣҿˮ
ΪҪʲô飬ȴһ־Ͱˣ
Ҳ𶫷ĲȾˣ
꣬¿ĸͷӣҪ̸ʲô
ƽҪϱ̵ͨȨ
ϱ̣ͨһϷѾ췴ˣԵ۹ȻҪϵϷҵҲһĸ徹ȻҪ
ԭĸΪǵ³ȫڣôǾͲ۹Ҳǿ˽ģҶĸ̫з磬Է˽ֲ⣬ԲԲߣ
ûгֱѪһ£ôĸ̸еǶҰһŮˣ
ƺǰƲҪҪһ£Բ̸
ȻǲͬǣȻ鴫۹˸ˣΪ췴˼
ںغһҪûߣ¿ȴûʲô̬ƺӲĳҪϱ̵֤ͨ
¿ûйǺתתӵɫаһЦ۾ĸͷ֮˼ת˭ֺã
ģǱңɣͷ䣬;һ
˭ģʡ
һ׺ͷվصعӵĻ
̬Ȳܹİ׺ӺƮᣬй󣬷ǳD
΢΢ףʾ£ȻҶ򣬽ͷϴת°עǵĺϣһȽϣ̵ǸͷԵЩҺӽˣӲѩ׵ģżɫûɷǣһӷ
һָʣʣգ
ǷӵͷϷս𣡡
̬Ȳãղͷվֶˣȴֻգ
սͷᣬƸȴûƣ죬ˣǰγعᣬͼ췴
һĸͷһһɫ԰ɫսͷǽᣬȷӦָָŶ£޳ܡ
Ȼֺͷдҡ
ݣ
սͷͷͻȻһѪһ͵ȥ
ڶ䣬һɫӰӴźϷ˳ȥֱսͷ


234 ץ̼צ

ͷսͷĲ״
ͨͨͨ
ͷϳɾǳڶϧʱԼĿֲæ򶫷¹
ӣҲϱͨˣԺһжӺͳ˵İţ
Ҷҡ
һ
ͷæ̬
΢΢һЦ紺ůλ˼𣬽Ҳ췴ȻҪɱҶǵ۹ȻɱǣҪǣҳҪûյĲƲ⣬ԷֵĶҶȥְɣ
ͷӣ⻰۾һȻʼԽ侮ʯϱ̵ͨζƿϣ
ᷳﰵȽңͷ˵٣ģȣ˰ƣȴ֪ڴǰΣԼҶҵķӦò䣬ԼȺһĬģ
ܷɣ֮ǰĳǹܣҵȽУȥ죬һ˵ˣҪҵĴ㣬ܷɻˣ
תͷ۹⿴ԼɿЦһ£㣬ǲǶʧˣ
ҡҡͷΪãôԶѪֶηģصûУôұһ£οô죿
һɣֺõ㣬ǵǺСӸɵģҲһģ
ղźأݵطŷɵһ˾˸Ѫıŵˣ
źɳһţ
źܱһžͷɵģ嶼һ£˭źʵ߹£ȴҪżװɳȥ
ʧЦؿоرܰһ˺ǻĸо

ӣ¶ڳĺԺϲ˶ǰԺ
Ϸůÿ죬ڶϷ꣬ǽһɱ˼꣬ϴɸɾ
һ죬ҪȥĦȻĴ˯ѾڶĴûзˣȻţ
û˵£Сڳǲţ
ԶڶС£Ǻ޵ҧ
ͻȻ۾һڣһ·һҧôС£ûô·ͻȻ۾һڣûӦ
˭͵Ϯ´󺰣
㵸Χ͵ϮˣЩŵһζϤζ
ͷһ
һɫĶǶ
ô£ĸǽˣ
¿˿Χ𷿼ȣǰ̫꣬ȴ˼ʮɹ̫·û·ڱԵϣͷ϶Ƕ
Ǻӹ£Ƕ¹˶Ƕ
²ΪܷΪ٣ͻȻζϤýһţûϵζô˵ǡ
ЦЦ
ɫǣѶǶ£һ˶һСб˵ץ飡
תͷ֪Сµ
²תȰеĶǶתŴ۾޹ʣС£ôⲻ
ߣСĿ⣬۾ɨӺ΢΢֣ôûˣ
ûòôɫǣ𣿡Լɫߺߵ
ǶģȥˣСҲǶƵʵ
ʲôǶɹ㿴Ů˼ңţʲôԩˣ²Ųϣ
Сһ죬ȴø׵۹򶫷£Ůɹ·ĵط𣿻͵Ů˵·ÿóȻߣԺͱٽԺ˵Ҳã
û֤ݣֻۿ͵ˣƤ˵
Сһֱڴ£ʱĹĵģ۾һͳȥСƷΪȻҪǿ£һƣĻһ죬һһɫ·˳
㾹Ȼ޳ܵضץ̼צ֣һҽУղСΪɫǶͣɫǶѶ·ץ˳
µ·ǴŵģͬɫǶǷŵģԶµ·˺ˣСµļצӺֱӵڶµצӡӣ
۵òҽУСȻҲио΢΢һЦŮǵطᱡԼˣıģС
ھΣСڵ飡
˵ؿ˺þãŻҧСºҪ


235 ɫǶ
㡭
С΢΢ͷϵɫǶԼ̫ת˼֣ߵ˵û͵ʲô
˵ţɫǶ
£
ϱһˣؿڵ۶Һˣ
СϵЦˣߵ͵Ů˶ǶΪ˲ݣھȥ˽ǵĶүôһˣԺôˣ
æ𡭡
СƺŶ仰Ҫתߣ±һתˣЦǵĶүҲкµʱҿԷŹ㣬ҪӦһ
±̬Ūһ㶣ʣʲô
Ժ㲻׼ԺԷ˵ĶСµ
ʲôǲǵĶ𣿶µȻӦּۻ۵ûţҪԺÿһγԶĻᣬȻ̸
С²˵תߣ
ʱԴˣߵȥһʲôǶǽģ˽ȥɣ
С彩סˣûǰĵȥ
ڶʱСɫתͷݺݵص˶һۣԥһ£һԺֻںԺһʱֻʱ򣡡
ºһⲻܣĳһܴںԺһʱ࣡
ǾǿԴںԺһʮһʱඣ
С֪ҪһͷУȻ´ȥ滵
һһʱ䶼ԴںԺʱ䲻У
һۣ𻰣ǲӦ
㡭̫ˣ¸߷ȥٷ˻иӡ󣡡Св
ȻСȥ״ӡĲãֻòӦ
Ҫ֤²߶㣡µ
Ȼ
Ǻðɣ
ڻ磬ϳȥС¸˵
ιЧô˸ˣղȥˣôãڷĻͳˣ
С°һŤߵ£ҲŲ㣡
һתϴ裿
ô֪֪û˵С֪Լֱƭˣ仰˭ʲô˼ɰյصһۣ
ǲǶɹһö㿴ˣΪʲô˵Ĺϵģ˵ţ򷿼ȥ
˭ʲô˵ģɫǣСȻ˵ȴһ죬ŶǶһ˳ȥȷʵ˵
Сɹ϶ǶȻȥŶ£һˣ¾һֱ𳶻ˣϰߵöһԷ
С֮ǰг룬һ޳ܵغС³һֱҹŲ뿪
С¶Զҧǰֲᣡ
ڶ죬СȥźԺţץס˹͵ԺĶ£
Сµ°ͣɥ뿪
ʱҪճˣ¾ҷ׽һ𵽳ȥһɽ
ºͷ׽һ˵ϻͬˡ
ֻ׽˲ȶͳѩĸŮڵĻһڶסںԺһֱߣ
нοʼ³˳˴ϣǺ«һ˺üÿʹ޳һ󣬾Żسԣó񽣣һűǺ«죬Ȼýţ
񽣽һǺ«δͱг룬ʹСһţһˣ
¿ȤסһǺ«
ͦʹտտ
ʱɫװ˲羭ˣͻȻͣתͷʹе񽣣۾̰֮ɫ
һ߳Ÿ룬ϻֳֺëӾһţϳż͵Сݣֶǰ涫˺ǰСãһ£еĽģ⽣Ҷģϻң
˶һ£ûһǰȥ
һɫװˣðװ׾˵Сȴһ}˵ûţûСĺСһȻṦһǰˣȵҸʦ˵ģ˲ɣ
ǰˣȻܵʣǸ
ţݸʦϼǰСγɰΧ֮ƣСеĽǰ첻СĵڽֵϣǼȥǸûˣ
°ŭ𣬺ߵҲҵģǲҲҪң


236 ţݺ
Ӷ
ţݸʦִŭȵ
СϵĽǻòͷˣԭŵӶ
΢΢ЦѾ׼ðͭ
ʹտսεεغҸ磬ô˵⽣ǵģǵǵģ
ţݸʦЦȻǵģøҿ֪ˣ
ʹտװӣȴּǿطʣҲŲɵ˵⽣ģ˼ҾͲеڶѽֻǺĽһô޳ܵ˵ģ
ţݸʦִʹޱڻ񽣣⽣ﵽƷѵһһѣѣߵ˽¶һ޶ôһһĽڿҡǿ컹ǰɣȻߺߺߡ
ʹտһУһ񽣳ϣߵƭˣʲôһ޶ѣҵ˵ģƭӣ
ţݸʦֺС۾̰֮Ⱪ̰һѹеĹ˼ɣţݸʦȥһߺȵٷϻ
ʹտշɿض㵽±ţݸʦץ˸աǡʱһѲӵʿ־ߺȵǸʲô
ǰǴϴڻڽУԭŵӦҺڻĹģ˵ҪطΪãʵһ֮ݣ
һǳìܣôԭŵ˾ͻںڻĹѰжЩ鷳Ҫǰγأ
ԭһϰ̰֮ĸѹȥ˿
ʹտսεεصһۣȻԶµ磬ǲЩˣȥȥ
Ѿ۵طԭʦֵܣʹտ仰۾ֱ̰֮ɫһۣ򶫷෴ķȥ
׽һ·Сʣˣۣǲ붯֣Һˣ
ʹһС죬ߵҲŲģǸڳ·ǣҷǸǺÿ
ʹտողˣ¿һЦˣҿǵĶˣ
ǸƯһǺڳԺڵƯ
Ĩͷϵߣȥ˳⣬μƻҪ˳ſھԦеģʹտ˵Ҫ͵úٵ׳ղ֪иΪģܹǳ֣
ΪڲڣԭڣɵڣҪɱԭźɵ˿˲ã鷳Է׽þڳɱǣҲڳſڣ
Զ߳һغЦдյ
ţԭʦֵܾͳڶµǰ棬סǵ·
Χûˣʺ٣
ţݸʦЦԹԵذѱʹ죬ȻߺߣеĸʦܣŮĹңɵΪֹ
ԭС
СţݸʦֵĻԵõĺٺЦ۾ɨ򶫷£ɫǳ
´˸սȫļƤˣ
֪쵰ˮƽһڷ׽ãתԷʹտյˣˣ촦ɣ
׽ÿЦ
ΧԭʦֵܣͻȻЩԣڳǶԽСӣھȻޱȣɫɣȫûһ£
ʹտǰһεεǣǲҪ˫Ҿ͸ǣ
ʹտղ֪ʲôʱϷʵĶ˵󣬷ʹտһ񽣷Сȥ
ʹޣôǸţݣ
ʹ޵ΪСղŶԸɫģȻҪɱ
⻰뵽ղСԼɫģһ㼦Ƥ
Сţݸʦһ񽣱ԦͷˣԷǰϻ
ȻǲϻҪȶ
Сŵɫְ˼֣æϵʶһΣϾͳаȫУ
ǣ齣Ķ˷ʱ䣬ĽˣѾҪ̵ˣ㣬Ҳû㹻ʱ䣬ӽǰ񽣣
ˣ񽣸ͲһΣһ񵲣һԦֻһгΣ
СΣУţݸʦȴһûȵ˼һкʹ޳ȥ
СܣҲʹ죬ţݸʦֻû嵽ʹǰ棬ͱ񽣴̴ѣ


237 ȸ
һҽУ
СִԹ޵ؿһۣ彩Ӳصȥ
ţݸʦʦܵĲҽӰ죬΢΢ʱʹ޼񽣣һ׶
׽˳ȥδţݸʦʱ׽ȷһ׵磬ϣ
ţݸʦ屻һ׽ȥնȥ
ţݸʦֲҽһһ˳ȥһѪ˳
׽ʹ˻ȥȻٷȥնţݸʦֵ֣
ʹаЦһߵڵϵţݸʦ֣죬лʱ㲻˵Ҫǵ䵽ϣҲ㵽ô
ţݸʦ⻰˫֮۶һʱˣһ˸ս
׽Ԧʹ棬ĵҪ
׽ΪĶֹͣʹʹ޵Ԧ£ݺݵشȥ
̵ĵطȴţݸʦֵ壡
ţݸʦֲҽһȤĸп
⻹û꣡
׽ڰգʹ޵Ԧʹ£ִȻ𣬴£ַ𣬷дŽ࣬ĳ˶
ֻܷǸеģǰѽ
ʹտյ˶ǰ棬ʣǻŮ𣿡
ʹտճ־ֱȡʹ޵ΪȴЩˣǣǷ׽ı±ǿô˺ľˣһп磬¾Լܸ׽üϸǩ
ҡҡͷᣬΪ˱Լ
ʹտˣܸ˵ЦЦľµϵǳ࣬ǳϣ
ʹѾţݸʦ̵ֵѶһ˹
ûһմѪ
ʹտСȥҲȥ
ʹտմСϳһɫӣʹ޽ܵɱңСʵװһĶ
»Ȼ򣬵ԭǿϵģⶫ
Ҳǣɱûɶ˲ģǶǬ䣬ɶҸ߼࣬ǿϵĶҲ֪ǴɵĵʲôûУ
Ǭ䣿۾ʹտյСָһֻķۺСָ֮ǰΪǽðƯŴģԭǬ䣡
ʱʹտҪɱңµ߾СϣʹտմɱʱɱһһΣյϢɱɢ˳
ʹտһְɱ˳ȥȴɱһҺɫĹâʹտգ
һһһرٸ˳˷ʹտյǰ棡
ǵҺɫĹâرٸϣһҺɫâʧˣرٸҲԶػȥˣ
Σʧˣʣô£
ʹտռµɱϵĽƣֻ˴򿪣Ͳ£˴򿪣ͻᱻ˺ҺɫĽƣӦǿ˻ҵɱҵˣһɱɱ˵ˣһ
գ֮ǰû뵽һ㣬и֣ȻǾҪԭ׷ɱˣʹҲµ
û˰ɣʡ
ţʹտ߹ȥɱңȫ򿪺ɨһ£ʧǸû
ʹ޽ӹһҲʧ·ʳˮмˮһ̣ˮˣ
ţ˹ţݣֶһۣƺ˽ʹߵСʬߣһᣬ˹ţ߹ȥ
ʹտ߹ȥţݵɱңȻСĵش򿪣ɱҲǹâһһҺɫĹâ˳
ʹްСʬһӣ˷ʹտյǰ棡
ʹտҲæˣѾǰٳرٸ׼š
ҺɫâСϣֻʹҲæˣ
СʬņԲģһͻȻǱһµһٵرȥһɻɫŧˮ˳ʬһ̯ɫŧˮ
Ƕ
²ˣæתͷȥʱŷַ׽ɫ΢ףƺҲĵˣ
û뵽ǵĽƾȻǿʹ޵
µˣǻسȥ
ţӦƺǵˡ
ʹ޶ʬ˼ʬյ
λˣҲ̫ûȤˣһʱ
һӣ˵²ƺǳ
׽ȴɫһ䣬ʲôʱ˿ǾȻ֪
˭ʹ޺
ǺǣСãƤãӦ
׽ü񽣣ѶΧм䣬СĵĽ䱸


238 ϻС
λӦǵҪɣǸŵүǣ˵
ҪŮ˱ţ
һôͺҲһģ
еشƺѷ׽õһ£ǳİ
ʹտšüͷһֱĵطȴʧˡ趯񽣣һмܴȥ
˵ͻȻֹͣˣ
紵ϷʮʱͻȻоĿЩŤƺһΣ
ɣزأǸʲôʹ޽ȵ
Ǻǣе㱾¶ҺģЦ紵Ӱֲˣ
ʹտִһ磬ͬʱüëʣʲôĿģ
ӰֳˣرȸղŽף
æˣ
Ŀİ˵Щ˸ˣڳС椣;ҪŪ֣ҹҹ꣬׳ǰȥˣҾֻøǳ˳ǣȴû뵽еĽȻϬ˰֮ģ
е˵ƲãҶ˫ǳȤֻҪǰѽңҾͷһ·
ֻҪǵϣǲͳ׸С
ʹްһӣҪ͸㣡
һ㣬ǰŤĵطȥԭʹӵĶʵѾԦӳȥ񽣵ٶټӿһЩԻԷ
˫ֻʮ׵ľ룬գ۾͵ǴŤĵطϻͻȻֹͣƺмһֿŤĳ̶ȸЩ񽣷ɹȥʱǲƶӦλãײһ
о΢΢ζһ£Ԧ񽣵ʹȴӲ£ͺ񽣵ϵϵˣ
ʹް˻ʹտյѾ׼ʱǴŤ
ʹ޴һʹõǿķ£һ߼ķһȣ
ԭʹ޸ղŵĹȥ̽ʵ
СòµĲҺΣǿ콻˫ɣǸִ˹
׽öһۣһһǰһǸȥһʱ䶣ϣǵ˲һ֣ײ˳ϣȴסˣûʱ˵ϻһλãû򶫷µǰһף
Ȼݵұ߲״һѣɫӰһ£Ӱ˶ȥģ
ͬʱ׽һϲ϶Ӵӿ˼֣ǺӰһϻɱ˵ģ
һʱæңæ֮УֻüӵӰӰԵĽǶûŤĿУ
һҽдŤĿд
ŤĿУһѪӣһѪ˳һ͹ĺɫСѪϣ
ǺɫСźģ֮ǰ˵Ǹˡ֮ǰ̰ȴû۹İ׳գź֪Ƿ׽õĶ֣һֱڰУķϻСӣź֮ǰҲûз֣ûеһʱڰɱ
ķϻСӣټģźûз˵ķºǿźȴظ֣ϵ·ûģǷ¡ķϻСڸٶʱҲûзźźƤʱ֪
оһѰѺɫС˳ɫСĵϵµѪٵرɫСӾһ
дŷŭ֪ʲôֻһʶŴ裬ĴָͷСɰ룬Ҳˮһȣֱȥӣ
ڳԽⶾʹտյ
һ˵һ߸Сȥ
µڸղźɫСĵطɨɨûź
񽣻Сû취׽öһߣ񽣷˻Ȼǰ棬зɿشһͬӡС촽˵ͬķ
Σý׶
ͬʱڰнһһڵһγһľ޽Сȥ
϶Сýⶾֲ޽Ҫնʱ֪ʲôһƹأһڵĽ»ƹһϳֻ͵ϻĻӰ
ϻ棬һصɵͼ
ƹһ֣͵ϻһ㣬ͼ˳Сӵߣ
ǰһ̻ͬһϻȴͬʵʣӼ
ֱ2D3D
׽õľ޽նϻϣдХ޽Ȼնֻϻγɵķģ޽ԽԽС


239 廢ɱ˽ٱ
廢󣡡
޽ձֻϻĹ⣬ʹտյ
ֻϻΪͼģֻҪϵóʹտһֻϳ
¿ʹտգѯʡ
廢ɽɷɹղ˵ҲôģΪɽž䡣ֻв٣֪һʹտյ
ʹ޶廢л˺Ѿ³ˣγɣ
СӺһΪС
ȻǲˣǾͱˣֺ
ݣһϣͻȻɳӰ͸ղźĺɫСɳһģһû뵽źȻѾصȥˣ
ѺɫС廢УСһʱ죬廢ȴһֻϻСϻĶ
ֻ˵ӵϻ˹㣬ɢˣС˵ϣ
СƺһѵϵСЦһ£
廢ȥһʹտæãַһη׶ǻǱϻ
źҲһԷųɫС˫ϻȴ˲ֺ
СӺٺЦִһƹ⣬廢УͼƹһĻһ
Сִһƹ⣬ߵϻſ״һŹγɣգȭͷСźȥ
һ⽦Χľը飬ȴûźӰӣ
СһȻһƹ⣬Զ˵ϻſγȭͷСĹţ׽ýձɫ˫赣һǽ
ұߵһʯͷ棬ѺɫС˳СӺٺһЦԶ˵ϻתͷұߵʯͷ˿еĹţ
䣡źɫӰ˳ȥдѪ
СӵһЦһƹ⣬һֻϻ¹ţ򶫷£
һ׽ú赵ķǽǵҲңס˹ţǶѪ
ļͭ׽ˣŭشһ
綦廢ܵήȥСһ
°еͭȥ˷׽õķǽ廢
飡
ͭײ廢ֻϻ˷ãһֻϻײͭȴͭײɢˣڶֻϣһֻֻֻײɢˣ
ײ廢ı壬ͭһײһͭٶȵֱײȥ
СôҲû뵽ͭשͷæó֮ǰӴ£ͭǰ棡
꣡
ײСǿȴޣȴײˣͭײϣ
±˺ƣСӲһ¶˳
ʱһֱͭײؿڣ˹ͷؿҲȥ
ҽһײ˳ȥп°Ѫ
غ󣬼ѵ̧ͷԹ޵ص򶫷£˵Ѫҡ
ֻ˵˸ңûģͷصصأ˹ȥ
˵꣬һҲŹǣҵһұ֮Ļ
һǷϻڶµ˵ûõϢ
ڣ׽΢ȵ򶫷£΢΢ſǵļ
µǱǿò˼֮ǰҪǱȻûг֣ʵеңһΣʶԼҲһһսģͭƺܸľϲ
տգȥһźôˣޣȥһûУСЩҩһţµ
൤ʹտյ˵ţӻȡһƿӣһŸãһţҪݸ£ҪҪһţ
û£ǿԣ»֣
šʹտհ൤Ž£ȡһţȻźȥ
ʹ֣һȥʹԦڿգͭС߽
ߵʬߣѾòˣ³ؿڵ˿ѪѾѪ̲ˣ
ϴһɫһ׵ӣؿ˼Ӿ£
Ӿ͵ڲԶ
ޣȥָɵ
Ŷʹתȥ
¶ʬһߣࣣƼ»һ㿴ҵŮˣ
ڼӵʹЦһסСǺ죡
µʹһۣȻȥۣȴû俴ɱңʹ޹ʣôûɱң
ʹʬϿ˿ָпǬߣʽ֪ĽָҲŹ
˶ʹ޴˼ʮʬϣ
ͳˣƺű
ʹտշźźˣǿ뿪ղŵһ˹ˣ


240 ԭ䶯ɸ
ʲôˣ
ʡ
ѰҺڻĹˣиŸɣһĵҲиղ廢СӵˣɽˣǲǵĶ֣òҪ¶ǵݣҲ˻һΪڻĹŪģʱǻץʺڻĹ飡òҪץǣź
΢ʣҪô죿
źǲԭ·ȥʱˣǱһСӣͨǺӣǴȥ
ܵı죬źǿ¾ͬˣ
źָ˸򣬷ʹտշźºʹ޸ں棬ٵܵһСӱߣںӱ߿˼飬ȷû֮ŷĵģһ·ȫ˳⣬ųˮĽ˳ǣŲʮ׵һͼﻻ·Żس
һ֮أµ뿪һ̣мܵڶµ˴򶷵ĵطתתһͷһ֣ȥ߳ϣߣ
ߺ˼ˣҲǿ˼Ȧߣ̽ģ
ӺɫװʽţݡС·һ˳Ǿԭŵˣһ׺һ߽һһ̯ɫŧˮʹһڴ䣡
ĸɫװŴ󾪣ܵɫŧˮԱ߲鿴һʣϣѵǴɱ˽ٱеɱҽ
׺Ӹϵͷˣ
ǻλʦֵܺˣʡ
׺ӸɫһݣһٻسУȥ
֪żзϻӦһжȥ
׺Ӹֵҳֵ˿ԭԶ
ǣʣӦ
һ֮ǰ˵߹ϣ˴в˵Ϣ̽ȻҲпֵİ׾档У廢ĺۼ¼пɽΪ
ɫ΢΢һ
ʱһȺ˹ϱҪ˵ĻҲؿˡ
ҲǺɫ·Ҳ׺Ӵӣһԭˣƺ׺ӵʶϣһȭԭϣзʲô˵ȺȺ
Ҳһȭ񣬵ԭŵڴ⺦ڲ֣λԸףһ֮ԭر
϶һۣǰڵĻɳ϶Ըϵԭԭŵִֶ˴ߣڻĹ˭ҵģһ߿Եõĺô
һϣߵ㲻ҲգԭӲװױɱ˽ٱģ
ϺǺһЦԼȥ鿴ˣ
ţ˵Ǻɫ·ͬһ·
ԭ֮ǰȥǸ˻ˣ滹ʮˣ˵ǰϣǵ˸ʦֺʦܣ
һ˲ʦʦһ㶼һ
˵Ҳһϵɫ˵ȥˡ
ţո𣬺͸ͬգǵĹϵǣţǸϵϼǿƣţݵĸ׸ˣµĺո
ƽʱ̫۰ţݣҲǸҵˣڱɱˣַңɫÿ£
ǡڴʱһȺɫװ˵˴˴˶Ǻ£ȴ£Եرۣ
ɽˣ
ģ˴˴廢ĺۼһɽˣЦһǻװɽڴ˴󶯸ɸҪװģ
ϿɽˣҲϰǵɱ֮ףڵȥ
ɽ֮ˣȻ廢Ϥһʹ󾪣ܵ廢ΧǺܿʹв鿴ʲôһ˶ɽӵ˵廢󷨣Ѿˣ
ɽ󾪣߹ȥ鿴ȴʱΧĺΧ˹
߹ȥߵɽɱԭӣҪθһ
ɽһ㶣ʣɽɥڴˣĪԭΪ𣿡
ɽƷʿԭһƷһƷλȥ廢ΪĲ磬ǲɽɱ˽ٱ֮ǰССɵΪΪǲ֪û뵽ǽ쵨ˣԭͷ϶ۣϺߵ
⡭ɥڴˡɽ
ƨ˺ǲҪϺߵĵӻʱгֵĿܣ


241 غ
ɽһӼ۹ҹе绨ǿӽһ·Ů˸ڸϻ棬˵
·Ů˷ԭŵģŮĹ
ɽһ㶣һ£
֮˶໥һۣһָɽ㣬պڵģ͵ҺԼᣬףҺ㲻졭
ɽһ㶣૵Ҳպڣջơ
˵סˣָɽʮǰұɽµһũ򣬵ҵرռˣʮ꣬ҪǱʮǰĳ𡭡˵ţӱϳһѴ󵶡

ɽʱҲʲô˼ˣɫ࣬ȵ޳ܣɽΪô
Χǵĺ˶Цȵľɽŭ
Ȼ֪Χɵ˵Ĵ㣬˼Ҳ࣬ɽŭŭǣɽɱҲˣ
һз˳ȥɽеϣɽӲҽһ͵ضˣ
ɽˣŭ廢󣡡
ɽæ廢
ʱɵĳϹѾˣһӽɱ˽һɽӣ
Ȼɽʣµ߰˸˲廢󣬵ʮɵΧ£廢һһƣɽӱɱ
ʣӺɽ׼۵׭һ߶ɽʶģͰڴ˴ֵϢǣȻɱڴˣ
ɽߺ޵صŸϣԭʵ޳ܣ
ϳ֣һ䣬ֱӰɽһӵ廢ƣҲؿڶ
˵˵ʡ
ɽ˵ʮƹ⵽廢У廢³ţڸɵϣһʱӲˣ
ɴŭȫ֣ܿɽ廢ƣ˱ɱ
ɽ¶ѵɫǸȥɱɽСɵȴˣΪɵĳϼﶼ
Ҫڣ㾹Ȼɱϴȵ
Сɵŵһ
Ůȥһŵ赽ɽȴϺ˼ɽߣղŽң
ɽǰݺһѣŮнˣ
˶Ƕɵģ˻ϣҲǺܿµ飡
ĸɽŵģϴȵ
ңǽŵġСɵӺµ
ɱϴȡ
ԭһϳȥŮһ֣ԼҲԭӶԽŽɱ
ʮŵӺܿ챻ɱ⣬ԭӲûоʹ֣ԵڶСɱ
ͬʱСɼԭɱУ
ʵǿĴУԭ磬бɣԭɱʼ󣬻ͱɿԭͼҲ׼СɽɱܿкµСɼ뵽ǵĶУ
ֱɱСɱɱʣµʮСɺеȵɣӽԭ磬У
嶼ֿؾţΣǶٶ֣͸ȥ

ǵİһۣΪֱǣͬԭ磬ţ
۵ĹͣҪڶµˣ

½˳Ͱŷ׽úźȥϢˣԼûˣˮЩ䣬ܳ˼wˮԼһ룬˷ֱһ뵽׽úźķ
´ǰԺԺ·ϣѩһŻת˳ֵһССĺ䵽飬ٵ飡
ѩ£һ˹Ŷ£ʣ㵽ȥˣҶҲ㣡
һ˵һˣź½ú죬ǳȶĺ
ˣͻַᷢɵĹɵģмһֻӣǻֻ֣гȶķܷþ
ǵѩֺΪ֮ǰҲѩ֣򶷣
ģɣѩֶڿĺҫúͣһЩԶ˵
¿˳ѩһۣѧģ
ģôѩ
ǴǲԼ֮ǰ𣿡ʡ
˭˵㲻֮ǰȻᣬȻ޵ˣѩ
ȥ±ϣվųֱֻסҪƣϵĲʣµԼҪסСƨƨ
ţģǳеԣ
ֱ󣡡ѩС΢죡


242 ɫǿѩ
£ѩ
һ
ָշŵѩСƨƨϣ޳ܵ£ڳѩĽ¶£˵ˣ¶ģȴͻȻһ߸һ
ǳȶС£
ȥ°һ
ɫǶ¶һֻںԺһԼö½ڳˣ
ڱץԼԳѩĶֻ֪ԼʲôɶԼ
¿ɲץʵԼİѱ֪ʲôһתСվһͤ£þɫƻˣ
ʣʲô£ô
Сֺȵ㱧ѩʲô
Լҵģ
޳ܣôᡭС²ŵ
Լµ
ĳѩȻ˼ʱҲЩ˼Сµ̺ãǸʵ²ػ£
ιһֱһضԳѩƨһ£ߵ
㡭ǻѩŤ壬غߵ
µĶȻҲСµ۾ʵڿȥˣµɫǣַڸʲôѩ
ѩСȥȻС¾һֻСĸһ۾Ŷ£
΢С£ʵ̫޳ˣôСĺӶµ֣
ȻΣαŮ޳֮ˣΣֻѣСȴδβŹԩĸоҲ
죡ºȵС£˭㣬ܵ𣿡
Сһ٣Žе˵ö֮ɫǣҵȻҪܣ
ƨݣ·
ݣղŰַѩƨϣôôСĺ֣Сҧ
Ҳ֪С˼ôôǷ룡
˵ĶǶ͵ҵȻҪ໳ɫǣСóһεİѱΪͻήȥ
ȴ붫غȵԸ⣬ʲô£
Σ˱࣬ôῴ㣡СºͶ࣡
۾ȥˣûһֱ𣿡аЦ˵
Σ˷˵ݣȢҲûţСóʵˮ
ɫһ䣬ʵ޲ȥǲԶòҸԶǹһˣĳô񶾣
˭˵ģԶԷ˺õˣҾΪ˷˵Ҹ˵İȫŲ㿿˵ģûһöÿһ˶˺ˡŮ˵Ŀֻ֣пŮˣ˹ԶСȵ
һ㶣⻰ôеֵֹģ
С£ڸʲôӺԺĻ԰ŴȻżȴ󣬲
˿ȥȶӺԺ˳
ڨЦ㣬ûʲô飡
СȴһҲŹ£ˣѩ
⻰һɫ࣬Ҳһæѩżʣѩʲôˣ
ɫÿǳȶûһɫ
ѩ֪ʱЩҪ˵Щ˵Ҽ͹Ϣ̳ˣȻǾͳˣǾˣ
ѩҪϢ飬Ҳص飬֪ˣ΢һԭ£ˣ
СһۣС£飬ô˵
Сµˣֶѩƨˣ
С˵رƨĴһŮ˵ġ΢ΣСһۡ
תͷȥѯʶ£ʱشˡ
ֻѩѩ˵ҳҪֱסŲ
ѩƭˣСȰ
ҲôˣѩȻ˵󣬵Ҳа˵ߺˣҪŵȻöȥҲģұһӣﳶȥˣ
һ룬;СҶµĲˡСһۣȻתԶµ£ᣬС²ãҴⲻǣ
С𣬵ˣƭˣǸɫǣҸ㣬͵ɹĶǶץˣղ˵⡭
˸飬С¾Ȼĳ˵˳β˺ߣ
߳ŭغһС£ס죡
Сһǵһδ˵ʲôʱˡ


243 Ů
С£ҡ
СµɫҪȴ֪ô˵תͷҪ򶫷˵ȴߵ˵
Ҳ΢΢ΣʵڱСŪûк飬Ͷֲͣ㣬ҵ˺û֪ģȻطȥˣ
¡ǺðɣС£
Ŷת뿪ıӰԵį
ȶѩĶһ£ʣŮ㲻ķ˰ɣ
ѩ죬ԼľȣУô˵˼ң
СҲóȶԣ˵ȶ㣬ѩԶˣô
ȶνһŮģû£ʲô
С
衭ѩ˼ˣ裬ˣ
㺦ʲôߣʱʶϹĵģϻûģȶҫһ˵
⻹Ŵˣ
ŵʵȥϳȶˣȶ̻ѩġС£͸ղŵ˵˵Ūˣô³ģ
С²ؾ˾죬ȻʵذǶ͸ղŵľ˵һ飬ĳ¼Ƿǳʵģ
Ҳ涫±ĵطСҲദСȻдȴΪԼã´⻰ϸڣԿİĽ֮Ũ
һʱùС£Ҳ֪ҪôԶˣ
СһͼӴ׵ˣ˶ǺöԺ㲻Ҫӽˣ
⻰ȴ𶫷¶İСµĻԵ۵ڰˣС£ѩ´ߵģǣﻹн죬ﻹܳΪǳ۹жٸôĺģǸӵ˼˵һЩҲ˴ţǲԵģ
ղҴغ㣬ҸоԼһʱƲסã㶼˷ִˣŮ˵˽˵˵ȥô˵óģ
СҲ֪Լʧ̬ˡͷ룬̧ͷʵˣǲ⻵С˼ˣ
С¡һҲҪиȱ𼱣һ֪ҵݣЩ롭

»˷䣬һֱƵģ
ɴϴ˰ΣºȻӴԼôΪһŮ˶ɥģ
һӵǿͷڶµԺص֮ǰ˷磬ѩһ㣬ʧˣ
ͨ󣬶ֵǲǺСвĹϵԼʼӴС¾һֱԼ˵һĹϵС¾˻ҩһ㣬ǺǶԼ
ر͸ղţȻʧ̬˵ʲôŮ˵ҸҪŮˡһŮͬ־ѹ֣С¶ʮ˻ûмˣʲô
ǣŮͬ־Ůͬ־ȥ£۾ˮˮСǶ˶صĸ飬˵ôСµ
֪ǲǽСµֹϵûзĥӵ飿
ҲŶǸ츾ôûҪ
ǣСĥˣԼǳԿ
˸鲻죬ȻԼԿˣҪСѿȻԺŸָУСôôңȻQʽɵЦ˼
ˣ⴫˼Ųź⴫˽
´лعźڷˣԼ
¿ţź滹һˣʣʲô£
ˣʥŮ鱨ϷɵĺںǺǾǶʥŮЭ˵鱨Աӣź
üͷ΢΢һšźĽܣ۾䵽˵ϣæ񣬹ӣˣ
Ժǰү˵һ£Ǿ빥ǵĿʲôھԶʡ
ϸذ鱨˵һ飬²֪һκǾֻǼǲԶǣûԵĽͼǵĿҲǳأʥŮºµ鱨Աû֪Ŀʲô
μᣬǴǰʼģ
¶ӵںǾټҪȫ٣ҵǵĿġԺֱźͿˡˣźȥ
ߺ󣬶üëǾʲôĿģǶǲģ
룬ĺԺȥ
ԺûԶͿС£ƺҪȥ飬Ͷӭ


244 ǵ
ҸղϹĶʵٺ١
һС£Ͷĵ
С¿£һ٣ֵؿһۣ֮ǰ˳ܣߣһ˱һŮŪӦþ㲻ԶԺҲӦûͣ죬ûȥһʱôˣ
ѵ޳ܣҪ
һ뵽С¶Զµֶ̬˼֣ſɶߵ㻹Ժʲô
ûûŲûͣСԽԽС±ǰŵòܱˣվŲʱ´ֱ˹ȥ
ιСܻغ
ƮƮضһ仰ϱ졣
ǾѾǡñӰС˵
С죬ҪԶ˵Ŀ̱Ļ˵ˡ
µıӰСµ۾ԽԽСʧһתССĹܼңǳֳǵĹܼңȻ֪Ǿʲô壬رǣûдӾ̽еõϢȴѾ鱨ˣ
СҪȥµģʱȥϾϢ̫ҪˣǼ٣ܺӣ
鷿Ӳܷĸļ֮ǰЩļȴǰСµļȥŷֶСìܣļϺ󣬻ȴЩ֮ǰ°ЩСǶǷǳ͵ûзϵģ
ʼʱɬ͵ûһһֻ۱һֻۡ
ǸղŶȴ¶˵˳ǵĹϵЩ¶ǣ
һֻ۱һֻۣദȻһЩ¶ˣ𶼲֪´μʱҪ˵
еëм¡
һëʣ촽һ˾˼ģ鷿ʹŲȻȶͳѩ򶫷´к
ѩһ£ֻЦ˳
үСӣǲϲŮˣҪҪŮȶ
裡ѩɣе
ǺǡиŮҲϷˣȶԼĲĶֱ׵˵˳
ŮܲܰԼսʹ𣬷һˣҲˣ
¶ͷߣøֱʵģ
ѩ죬鷿
鷿˳֮ǰһֱھһμ˶ҪʱľȻضԶһЦģ£м£
¿޵㣬ҵõϢǾˡ
ǾƤһ£ܿǾ˭˵ںǵǹɺǾ
ԡ
ǣҪˣȥһ¡˵꣬Сܽ鷿Ѹղļó¿һ顣
ղ˸ղŵļû鱨ˣ
ļûļ鿴һ飬ȴûⷽϢ
һ㶣µõϢô̽ȴûһ鱨
¸鷿Ҳļ˿̧ͷ򶫷£öºͲܷ
ţһ˴ȥˡ
ЩļУһЩֵ飬˵ؽһլ󣬾Ȼľ֪ôŪģȻʮ׸ߵһСɽԺɽĸ߶Ⱥӡ
⣬ؽ³ЩĹžȻ󽫹žˮŪɣµ
УǴˣǱˣȻǮ˼ҵأ˭ԸǲТЩ˳Ǯ̫ˣ˰ˣЩ˻˵ڿǰȰʬǰߡ
ܷɸоЩˣһЩɵˣҪЩˡ
¾鲻࣬ҲڸʲôʾܷɣؾԸ⣬û¶ˣͲӸš
ȻòܷɸҪԺС
¿֪Щ˶ҺڻĹģ¿ɲӣڻĹһʲô鷢ںڻĹǿѵģ
СۻأһʣС£ôˣ
ˣ˵˸˵ϢҲ֪Ǽ٣һٷٳȥСµ
һͲܷɵǰԺ˶һȻСһǰԺȥ
ǰԺһװףܷȴһɫۣ׵Щ룬϶


245 һϵʯ
ү
ӣ
Ͳܷɿæ
λ񣡡˶һۣŵǵõϢǾѾǼˣ
Ҫӣ⻰ƨʧʲô
ܷҲԾôܣ
ܷתʣʵ
һȭʧְȥʡ˵꣬ܵſȥһʿȥӪҽ
ʿһǣ˵򶫳Ӫȥ
߻ǰԺ
ԲܷɵҪȷϣ
ʣϢʲôģ˵𣿡
򶫷£ºһڲ裬ǾϸϱսûжǰͿʼĵǼᣬѾǾǾ·ϣǵĿǳԾǣǴǰϷûж˳ǣǼǾͲ֪ǲҪˣȻ֪ǼǣҪʲôĿģǶ˵Ƿǳģ
ɫһ૵Ǳº󣬾һسǣںǾѾ򣬺˽ʮӣֻвı鱨һ棬Σˣ
Ϸ췴ͺǾΪ֧Ҫ췴ӣʵǳǿ
ܷҲŵǽӹǲһ£ּǰЩϴɣĲȣǽٶѪˣҪ£
ʱܽһˣˣСš

һ׵󣬶ʵ̽ڸ㣬ǿµ
ǣؽǷ̽Ѿûлˣ굢ˣ
ûˣ
䣬ܷɣ£С¼ɫһ䣬ƽʱô⻰ҲûʲôǶ¸ղ˵ϢУǾǰǣ̽պûлһӾ뵽Ѿˣ
ǾҪܼᣬȻҪŶԷ̽ӣ
о˾ɫ仯Сĵʣѵ
֮ǰûеʱͰ˴㣬ʱܿ侲ǵΣҲҪ̽˽⵽ǵ
ǣ˵꣬һ񣬾ȥ
˶£ͲܷһۣҪ뵽ĵزһҪʩ
Χ˼⣬һ۹ӱǾ͵ڽоʱƣʳˮȽнƣԽϼӹս׼سǵĹҪ׼һЩ
ܷɹڣһЩԶĵڶΪΪóŪĻֻ̻̣еսķˣʵʩ죬ڲܣ
ͬ˲ܷɵĻȻȥʩְ
һС˶оΧս
ľ̽ϢǹȻפǾפģ滹·ϣ
С³⣬ȫǵʿ˱գԴ˹ʿ
죬ⷢһɱ¼һСڳһСɽϣһϵʯǺ˱һˣû뵽ˣڳʮһ˸ɱˣȻʯ
ϣҶ¸֪յõһкڻĹټʯ²ò¾֪ǰ˺ڳԺڵĹ
һ£ղųʿϮ飬֪ô𣿡
ڲ飡ӹ˵
ͻȻúһΣյϢ˷򶫷Ϯ
òˣҸɵģһʮ㣬а
һ̧ͷһĿ࣬ڰյ˳ǵ۾һīɫۣǰһεĻͼڣа۾èŰһǣ
۾һӴһǰ棬ȵʲôˣ
һӣȻת򶫷£ʯ˺йϵ
ûУæ
ɫһ٣ų򣬸ҵ
ȥһ֪Ǹʵǿһʯģں˵йϵǲҪץȥˣȻʯ˺ƱΣգ
ûУǼҳҵˣҪа˵


246 µĴʦ
ʲôң
µɴ۾ǳң
ңǺͶзḴӵĹϵ
ȣڶǣȴǱҵĺǾռţǾʱ
ڶԭлңǻĵӣҲǻĵӣԳҡǶµʦ֣
ִ֮Ʋã»ûŪ֮ƲǲǺʹԽйأ᲻ҲԼйϵ㲻ۣǵµĺڻĹȴǺͳоԵĹϵ
ټǰΪʯһèһǾĲϵˣ
ºӾ֮ʱͻȻΧһŤڿƾճ֣ȥӾ۾ֻһ䡰󷨡ͱигĶΣŻʬΪң
µɴ۾ղŻһˣûˣ
Сӣĺʯûϵûϵ³а
ŭˣҪ
۾һУЦɱ
һץͨͻȻоΧĿУ·һ㣡
ȻҶȥ
ǰ˵Ǿ仰ԺӱҲ󷨣Խ£Թӣ԰һյź׽ãкԺĳѩȶ֪
΢΢¶֮ɫ
ֻ֪ƴȥ
Уȣһᣡ
ҰѶץĸǰа۾Ŷ£Сӣ֪˵
ֻƽһ仰Ƕȴ˺ǿҵв˼
ãã˵װӣȻͻȻдǿޱȵ
Ȼʱ̾ѹһʱͷԷΣ΢
µؿڻɫâɺͷ͸ĽӰ񷢳âӰ˳ңһΧĿҪе󷨴ƣ֪Σգ
һعСӾȻܷӰ΢æȥ
ӰɹĴ󷨣ط󾪣˴ӸԵԺ
۾ŭһɱСӣµĵгͭӶµз˳ȥһײ˳ҵؿϡ۵߻ͼϣ
ؿڵ߻ͼڣһ߻ͼڷ˳ڳҵǰ棬ƺǸСķ󷨣Ǳͭһײȥ
ͫһӱǳ˵һ㣬ȴûסͭƺһͭؿڣ
ۣ
һںҺ˳ƺй۵ؿû廢ǸСȥ
ϵʧ˴Ӱˤ
а۾ŭ𣬿ͭɻضµ¾Ȼյı¶ûУóбϷʵĸоŭһ
һһڿг֣ŰһȻһӣ򶫷·
ڰУȴоһȸµĻڿһܵ߿¶ԽԽߣԽԽ̣
Ҹղ󷨽ˣôڻû˳Ұ
ֻΣУŸоʱȥ˺ܾãʵʲżӶѣ
ĸ쵰˯һøԶ
¾һ񣬳ȶ̫ˣоˣţȵȣ˯쵰ѹôò
¸оߵ¶ȸˣֱ϶ˮˣ
ڻֳҪʱһײ˻ֳϣ
䣡
߱ʢ
ڰУըɣȫоǹͷҪɢһҲ֪ɵȥ
һоԼ½ˣһ½󻹱һξ룬滩Ħ
Ƿǳ̤ʵһ´ӵϳȥȻ׹һһӲʵĺˣ֪ĺˣȻ˳ȥµƺһŮ˵ļϤ
Ƕʱ۾ΧǶ׹ҲǰУ֮Ů˵ļ̶ã
һͨĶ̴ٵˮ
࡭
Ŵ˼ˮȻ³ܿͷĵһľĶ
ˮŵ㵸оˮռСȴܻںܿ춫±۾ץһֻĶˣȻ֫ſ˹ȥ
ƺˮʲôŮ˵ȴ̫ף
ƴˮȥȻоԼŵĶֵŤʱһڿǶģȥȣܿðˮ棬һ
ž
ȴ룬һͻȻ٣


247 խηС
ɫǣ
һڶµϺһŭŶ
»оһԼϣ
æʹ۾ʵΪŮ˵̫ϤˣȻһ۾ͿˣС£
Сµˮͽڶµǰһˮһ
ע⵽ͷҲʪģˮ
ƣ޳ѩ׵Ĳ£ð׵ظ
桭ûˣ
ǱԼ嵲סˣ
ʱŷ֣ԼȻ֫С£ֻܿСµͬͷĲ֣
ºܿ͸оԾĵطԼôᱧС£
Ȼٵؿ˿ΧڵĵطһˮͰǳˮͰˮͰװˮˮﻹиסˮһĻ꣡
ˮͰһŮ˵Ĺ뷿ˮͰĺ棬һżӴӴһܣڼӴݶһ󶴣ºܶɳƬԵ÷ǳǽ壡
һжˣ±ըɣ䵽ݶϣȻӴȻСµˮͰ
СȻϴ裬ԼղŻץĶѹֻ壡
ʱһܣֱƽʱϹˣ
С´ʱĸоǷǳ𾪣ԡУ洫ȶøΪִʲô£ȴͻȻԼݶ죬ݶˣһٴӼӴϹȻԼˮͰ
ҪˮͰȴˮ˲סȻԼһ˿ҵ屻סˣȻ˺ĥԼ壬ðˮ
СһȻǶ£һʱ³ɺޣĻԣСһⲻػȥ
ƽʱĶ£һҲԿģС¶Զµʶ
һȥȴɵһЩɵɵؿȥ
ʱСҲֶϵˣּˮ֮ǰŵɫ԰ףֶһɵСĵطһ£
ôˡСʣŹ֮⣡
¿ǰĻĳһڣԶĶûˡ
ɿСµ壬µһ۾Ȼһܿѩ׵˫壬ȴûһ˿֮ɫǿУ
֮ǰˣִݶȫĹͷɢһվˮž
ͨ
ֵˮŴˮðˮݣ
Сæֻ֣ŵذСһ˿ҵס
ðˮ󣬶¿ȸͣŻˮ
СѶˮͰȫɢһվˮͰﲻʹҪͰ⣬û·һˣʹãѶ¿ͰߣּͰϣˮ
ȻæˮͰ¼ȥ
Ժ䣬һխηʵѩˮͰȥ¼ܱߴ·
Ů˴·ٿ죬ҲǷǳÿ
ʱۣ˺ˮûŻ꣬ؿ
С´·æ߹һͰѶˮͰʵô£
ʱѾ˸ֱըǳȶͳҴüң
ͻȻóȶͳҶճ࣬˲йϵɣ
ҡҡͷͷߣڲʱ
شСµңǳң
ʲôСڶУһԾغ
ܿˣҪȥˡԶʣ֪ôˣˡôܱԼˣұ㣡
˵꣬Ѷһ˦ͶˣȻСĵ⿴˿æ򿪷ţ鷿ȥ
гѩߣСµʱ˼䣬£ɫһףæסżô£
Сǰ˵Ƕ˵
ûֻñ죡
ź׽ʱ˹ΪȶҵĴ򶷣Ƕ岻ȥǸںµİȫԾ͸ˣ
ʹ޿»ˮɫ԰ֽһˮһ㣬۾һӺứĵ
ʹտȻۺ죬ȴҧˮæס£Ȼιҩ
סʹտգܳҩ岻ܳҩ𣿡
۵ؿһ۶£ȥҸɾ·ˣȻúϢ
ʹտ֪̲ܳԺҩ裬ֻ÷Ȼʹ޿ȥøɾ·
ʱѩͻȻԿһ޳ܣΪһַ߷ǳ͵Ϯߣ
ѩһССһֻ羫飬ӭգͻַײһССȴޱǿѻ̴ַˣ


248 Ǳʿ
䣡
̴Ļַʧȥһը˿
͵ϮĳҿַƣСЧŭһæӭսǰǿĳȶ
Ҵʱһϵĵ伮ַӵ伮Ϸ˳ȥڰγɻֳȶȥ
ҵⱾ伮׭䣡
¿׭䣬׶µ׭䣬ϵ׭䣬ǵ׭䣬µֵһ㣬ҵ׭䣬ȴһϵ飡
׭䣬һʿ
׭зڣ
ͨʿҪ󣬲ܴȥʿĻǴϰ鷨ʼģ鷨дԽʱȻö࣬Ҳ͸죡ÿγȴǺ٣һ㶼һ
ʿȴ԰ѹżеֱġսʱֻҪעҪġ־ͻɷÿγֶ࣬ȻҲ࣬ʶȴĵ٣
һЩżֱмӳĹܣ
ЩֳǷȶҪúܰǴ򱬣ȻȶʵҪңһʱȴֻܺͳҴƽ֣
ҵı䲻ϵ֣ȶӦ
֮ǰˣȶ˵Կ
˵ԿƺܿȶǴѪ˿
Ȼһʮڷң
ͫһæ߶ߵ󷨣סڷ󷨺Ĺ⣬ñĻſס
һڻɫ۵ӰУųң
ϲˣ
ϲҵɽߵĳȶͳҴϲϸоˣһʱϹ
ϲȶΧңЩԲŭһƴȫ˳ȥ
ȶϲ±ɽû׷ȥ
Сʿȷ𶫷µ˵İȫƻĵط
ʹ·÷ʹտպС°Ѷ·Ĺ뷿ȻŵĴϡ
²֪ʲôʱ˹ȥ
ͷʹտյͻȻΪסˡ
ڶȫʪģȻҪȫ
ֻз׽ڣûʲôϰѶ°ǹ⣻ֻСڣôС»мԼȻСȰ𣬱ȥ壬ؿ˶µ͡
ڣ˭ڣ׽ò֣ǸѸ˵СĳЩ仯һߣûҲû
Ů˲֣ѵҪ
Ĺ뷿źȻˡеĸܽѾﲻԸ⣡
Ůﶼ뵽ͬһ
ʹտϴȥѶµ¿һһ˿
˿²԰׵ҧһ촽ҲŹȥ
ʹȥ
С¿˿ߣŲ½ţȴֻʹտ¶µۣС¸˹
µѹŮϵĶȴͣ
ֱ󶫷ֻʣһ̿ӣǵֶסˡ
Сתȥȴ͵ȥ±ӣȻ߿ˡ
ʹ͵һ۽㣬ȴȥ
˼룬µͻȻ漣Ķһ£ˣ
ŮΪۣ֮ʹ죬סµĿŮҲһѶµĶ̿
˶߱ȥм񳲣Ȼظ²ɾӣµʪӸڴϣʼ·
ÿӺС¾ͱűӽ
ٺú˾Ŷ£

ֱϣ²˹ͷ׽ö˵Χ˹
磬о𣿡
磬㻹𣿡
£ҪҪˮСµһˮӵǰ棡
µ˵ͷʹտշϰˮ󣬶¸оͷôˣɳƵʣôˣ
ʹտյûˣˣ
û°ɣɨǣС¡
ţǶã
ںõ𣬸磡ʹ޹ĵʡ
۾ˣû£΢䣬˵
תͷ𣬵㣬ҪСһЩˣȥϢɣҰߣǾҲϹ
ţ֪㲻Ҫ˵ˣúϢӣԸ
΢ͷȴЩƣκ˵òᣬ˽ǣûһ¶ˣ
տգź
ʹտ˴ߵſڣʣź
Ǻ׶죡ź˸ʹտһںڵҩˮ
ʹտȻ֪ҩǶ£ǰΣԷҩзǳЧ˵ؽӹӻӳһҩҩˮ˽ɫҩˮر峺Һ壬ɢһҩ㣡
ʹտնҩˮ˷䣬ʣ²ǲܺҩ𣿡


249 ֮
ҩˮûк֮ģ£Ժȣ
µ
Ȼϵ׶죬͵
ʹտյݹȥ°ҩȥ
ҩĸûȫӣһ亹
һߵС±ŵˣʹտսͲûĳ嶯
ҩ󣬶¸оȫůůģʹʧ˲١ɵϣ¾ͺܿ˯˹ȥ
ҹԽԽ𱻷׽Ȱȥһ䷿˯ˣСµķһ󶴣ȻҲ˯ŮΪаȫУһ䷿˯һ
׽ú붫˯һŴϡ
ڶ죬˽˳ȶغߵϮʲôȥˣ
ȶ˵˯˯˾裬ôӵͺйˣ
ѩڳȶǰ棬Զµˣһо죬ϧԼôԩ裡
µɫڲ쿴ȶѪ˿Ƿ˵ġ
ǸҴˣдźҵҩҲһָȶȶõıڣˣ
ȶںȹҩصµķ䶫µĺãû˵䣬ͰĿı˳ö¶롭
죬ĸŮϤչ˶£ö˲ʹĥ
жľ̽ϢźӹӵĹ鱨
һǣҽǣǾƺ춯ڶǣԺڻĹ̽˽չ
죬ԺͻȻһ׵ش˶µķ
֣˭°ʡ
ʹտ΢΢ԥ
ǰԺУһеģϴۣнɫ±ߵ󺺴ӳ˽ˣ˻ʿһһƵһȥ
һߣһˣһױĹЦȴˣ
ϲȶܿǰ󺺱ĿһеͻȻһŲͣ
ȶߺߵЦָţģϸҳȥ
ϲû˵վһֻڲеɢΪȶ仰˲ٵƣ
۾૵ģһɣһڣˡĻȴǷֲ
ȶϻһгĺϲһ߻
󺺺һװտգޣүүҪүү۸
ȶʧЦ˱ԼҪƤЩУƺҲûã
⻰ͷǺߣ

ڶ·ķ׽ǰԺ󺺵׻죬Ȼõ
ֵ˾Ȼ֪ǣѯʵĿʹտգˣ
̣²ʶ֡
ǡĴϣһΪϮһ¶ģҵϳȥɲǴʹտյ
ʹտտ˳ȥǰԺȶеĺԽŪԽ࣬һ䱸
ʹտջֵԼˣҪ򣡡
ϲ֪ʹտǶ׽ˣĻǶµĻһʾûе⡣
ȶͷ˷ʹտһۣеĺʧˣ
󺺿ʹտգٺЦЦտգٲүүҪǴˣ
ȶͷһۣߵһмϲ˵⻰Ҳ¶
ףʵóҶҳ֣㵨ӷʰţʵҲɺˣ֣۾Ϭضųȶ
ʹտæסǣǼȥүүҸһ£ǳȶλϲȶ㣬λүү̣һλǳĸүү
ʹտ˵̵꣬үүģɣ
ǺãСҰɣЦ
ʹտմ߽ȥȶϲģں棬˶µķ䣬ȶϲ濴ȸ˸񣬿˵ˣ
¶ĳȶϲλɣԼˣ
⻰Ƕ˵ģҲǶ˵ģ
λǡĴϣô´ҪӴǰصġˣȴİȴǳǿоԼûȥԦǣֻԼ߶ʵ
ڽҪ̸¾;гȶϲ߸аȫһ
ȶϲרעشһȻǡĴϣԺǹͬΪ˷񣡡


250 ֮Ϊ˷
ǡĴ̣ԺǹͬΪ˷񣡡
ڳȶϲһӣһɫĹâ˳Ȼڷ￪һռ䣡
̵ȶϲøЩм̾ΪˣԾС
뵽һƽжصԼ֮շһмҲǲܣ
ȶһɺڣʵڸ߼շˣһмշˣȶԼļֵֵˣ
ǲµ⡰ǰģԼͻƽǶ´Խõģǰļ䣬ʱʵҲǿҪﵽʦѣշһڸ߼ʮʦ֯ģ
ŽӴԽ벻¡
Դӷ׽ߺ󣬶ʧĽڣ飬֪׽õԭǶһں߾ģʱ߷̨磬̨һʽֵĴں߿ɼĺгȥһƯľϱɰСŮǷ׽ã¾ǵʱǡ
̨ʧȥ˼䣬ǴģǶ֪ǹȥһУҴһˣ
ˡȥүүѽǱ¡
˷׽¼ҵʱõıǳ棬ǣ֪ǲᱳԼģԴʱ𣬶һֱѷ׽õŵˡ
׽û˵źźҲǰξȵģǴǰεһѩɽ˱ѩֻ¶һȵźѩʱһһ㣬ȴһ˿ҲǱһԵ̬ȣԼѩɽϵСݣȴûһ¶ˣ˹
ǰβ֪ʲô˼źǿǿ־ź˵ˣǺԽźܶණ٣д̣ҸǸ޳ĹΪԼһڣڼµʿ˺£
һˣºɣǡʥŮǶǰģһλġ׽˵ʱǾԴףԿǰʥŮһǰ⡣λѵı⣬Ҫһλ˵檣
ЩԿܶ飬˵ǰδԽǰһǾ˻ǹӶɱ֮ģ֪д̵ȸ߳ļܣϧЩ䶼ûǰβΡˣرǸΪĳ֮ģ׽ãѵźҪԼŵ
رǣڡֻм֪ĶǷǳܵģǷ׽úźȴ˽֪ˣֱӴߡ
ǣǰֲΣһֳԶĿĲΡź׽ڵȻм̵Ķ֣ź׽ǰεĳԶƻôԿǰʱáȫΪãΪ
ôǰһʦʿģǶֵĵط
ڡʥŮӦиַϵʥŮ鱨ָ̽ķϵЩϵ֮䣬Ǳܵģ˭Ҳ֪˭涼ָţ˭Լˡ
ҲźҲһϵǾ׳ϵ𱣻±ġҲϵ໥ܵԭźʶʥŮȴ͸һϢǰβȫź
׽һ㣬ʶʥŮʶʶźҲǺ죬ǶڡеķϵǳϤǺźǶǰȴǳԣ
ôʲôźöǰβΣȴߣ
ʥŮڶ´Խȡǰ֮ǰһʲôΪȡǰεΣǣŻʥŮϾǣߡҲпʥŮǰ֮СסǳСʡ
ˣһںţΪ˷Ǹ˾Ƕ£
˵ƺڡĵλߣ֮ĹϵҲֱӡǴЩϢп滹Ǻܸӵģ
̵ĳ֣֪ԼһӴ
̵ĵǶܵ˳ҵ˺
ʾˣͷӿɷǰһˣ
̫ȻӦһͷǰ֣ڶµֽȻ˵ͷ˵òأЩʱվͻù
ˣΪ¶㣬֪ݣʡ
⻰ı飬ƺһԼ˴Լ˵ζһ㣬ˮһ㣡


251 ӳʮ겻
⣿
·ʡ
̵ͷ֪ݣǲģҪ˼Ǽͷӵŭ𣡡
ô˵û֪ҵݣ룬
ʱ˵ʯ飬ǸմﾭҲʯ͵붫µĻԲŽġ
°ѵʱ˵˳Ƥ˼
˰ΣƤԶµйһκϵϷ˿վȽŸǺǵʵҲǷǳ˽⣬ǺҲǵʵǷǳɴ࣬һﵽĿģ϶ǵ⼸ҲûжǽӴ֪˵ݣȻҳ֣֪ʯõģȻҪ࿼һ
ڻĹҲоʱĶջǳӵʮ֮һǵʵһǵõʯȻκˣ
˵ʵˣںڻĹһ£֮ǰǵһҪõıʧ䣬ڴ£֪δ㣬ͷΪǲڻĹô˵õʱܵ˵вԺڻĹǲܷڳϮһ£֪ҪҪǱң
̶˶٣Ǳңôңµ˶֪˵ݣۣЩͷҲûˣ
֪óҵ֪Լݣôǳأ˵Щڵĸֻ᲻д̣˵ź֪ԼȻкһݣǿףǻʲôı飬ⶫֻBOSS᲻ԼȣԼţ
ԣ²֣ܳ
¿һ̵ӱʮ겻ȵҵݿԹʱȻұʱ򣡡
֮֯ԱأΪ֪һΪ·㣬Ϊʵ㣬滹иǿ֯ѹסֵ͵áܹע
ĸ֣Ȼһֱ͵Ҳߵ£ȻһֱŬطչʵԶ⻰˵Ŀˣ
Ҷµ̬Ҳ̣Ȼʧȥ˼䣬ȴûʧȥ֯ߵķִ磬֪ԴΪأ
Цŵͷơǡ
½һ仰ȴʧЦµȻڲܱ𣬵йص˻£Ҫҷ㣬֮ΪģŻҲã
ҵرһ٣ûΪǸ̿ģСȻܷ
ͷɽϴ÷ùߣ߶߶ҲһϹͷԺʲôСèС£ϹͷҲһô̵
һϲȶ˵мʵɱϲ߳٣һڣԼİȫֶһ㣬Ȼƣ
΢΢һšüߣǵݻ᲻ᱻ˲µ
ЦͷǰլûеԼӣҲûһ֪ͷиʲôݣߣȻ޹ǣǺǣ
Ǹլˣ
µͷУԺˡϲҼϹܼңȶҼҺɽһֻɣԺҶദ
°ڣȻָֻ˸ҫڣЩصȻڡԾ֮һϲȻҲ֮һ
ڱ˵ڵǸߴޱȵģ̵Ҳô£
ҡаڵڣʵáںܸߵλϣ˭Ҳ
ǣ߿شһֻɣһڳȴС𺳣
˼ãɸ̾˾ˣһжй
̺ͳȶϲкͲؽзʹտմȥŸϢ˵ŲҪͷӾͲˣ
ɫĸ磬˳ȥʹޣȶϲ򶫷£Ϊл˵»˻֣Ǹøƽһ

ϲ˵ʱϿһаʦܣ㣬ӿͲ
ڷ׽Ķ±һӴ˳ȥһطղӮʹޣӮ˶¾ͿʹһСʱ򶫷¿û˼ռˣ
Ϊǳң
ʦ֣
ϲȶͬʱԺУеĳңһװΣȶûʣֻ°ֻ֪ܽϹʲôѵҼȭ


252 Ż
ߣ
һȻǰðܱǿһڰ֣ȴΪܣڳȶȻˬ
Գȶǹ˼ɵģԸ
ʦܣѵӭʦ𣬻ͷԸΪͽҲһų򣡡
ڷˣ쵰ԿһǲԼȻ֪ԼΪͽӦ֪Լ򲻹ȶôʲôĿģ
ǣʲôĿģҲµȫǵ˶֪
ӲͷƤ˳ȥ̧ͷ棬Ҳ˵
ڰУаãһӣԹǶǰʵˣųԵĿЩҳԹˣǷҵĶˣһӻûԹĿȴδˣ
ȶԱС˵үĻֻطСѣֻǵ˵˼˵ûн˼ö·ģ
µͷʾס
ĳҼ˵ʵֻͨ˵ˮƽһָֻܾ㣬ץסǸȥˣвҲŪˣȴûұˣһδ
⻰ȥ˲ٵҩ˺ܴĴ۲ˣ
µЦ
ҳԿˣҴûһģǡ˳ȶϲһۣΪʱûг֣֪һмɺͷĽӰ񣬻д츳Ǹ챦߸ڼĸ֣ʵ˵ã
΢΢¶Ľ֮ɫܿ쵭ȥ
ȥһֱģ˴ǺˣȴǸΪһѸ׷ŹѸСӣǺǡ΢ҡͷһµĴڣҪʲôʲôֻҪһ仰ǹѸԶĴǲвͿԵõȴܵҳ˿
¶ͷֺߣһ㶮ƨʲô׷ŮʵԶף
ںɽµ⻰Ϻ͸Сµɫӣ
΢ҡͷͬµĻŮ··Ҳҵõ£˶һۣһڵµˣȴĵȥݹѸҶȤϸ飬Ȼǻͷµӡ
̾ͷʮûͽˣ㣬ضй֮츳𣬿ҿΪͨˣ˵ֱǷˣͷôģ
벻ͨҲйءӵڼ£ͷҲΪһһ㣬ͷıʵҪԼĵλŻ㡭
Ҷһ£۾Ϸ˿ˣˣ
˵꣬ϷǶȥ
ºͳȶһ㶣˵ôϻȻʲôĿĶûбʾˣҲҪ˵һ䡰ʦܣԺˮˮߡʦܣףùѸ찮㣬ҵĽɽ
ǣû˵ˣʲô
վԺŵһ亹ڽŶˣųҷߵķһв
תطȥ̳ڶµЦǺǵģΪʲôֻ
Ц»ȥеæˣ
±ĿոȾҲЦ⣬ʣҪæʲô£
ЦҵŻ£𼱵ģȥȻ𣿡
ڶ죬ź鱨ҹ˵ʱǺǾŻˣһռȫ֮ȫչˣŻǺǾһСӳʱԺǾĹ֪ôžħˣŻԼֱӳһճ˻ң
ǵҪطҪöʮʱ䣬ǰһȴû뱻֮ʣµֻܳ߰죬ҪúֻºǾҪһˣ
ϢӸ˼֣֪ҹǸϻʦֻȥô飡
ļ죬ѵõذ
ܷΪ˰ľģĸ񣬳Ҳ˵ƽҪġ
֮ǰĴϴһЩСҲҶ
ҵģǸҺڻĹЩΪǣ˲ΪһС¶Ū
ʿҪܣһܣǱɵ˾һ󴮵سԽŪԽòܷǹͷۡ
ⶫɱ廢Сӣԭ϶һСۣڵɸˣΪ˼ţԭ磬ɣ;Գһɣ˹ǵʵˣ
Ȼˣ黹żг֡
Դڼèһʵ£


253 Ҫ۵˰
Ƕ˹Ӳ֮ͽ
²м
²֪ж֮ͣΪ˳ڼˣ¶ǽ˱ӣ
ڶµʹѾõòˣ´·ˣȻٴĹ뷿ֻûԼķˡ
׽ûչڶߣʹ޻ˣ
ºͷʹտնѯʵڶķԸĶڣã
ºͷʹտЦ˳¹ȥСƨһָɽҶ
ʹŵЦ
磬ˣҪ֮£
ö¹ȥµǰͿ׺ͷɫŰ⣬ȴ̫ӡ
źɫ·һɫҡ
£˽ǵ⣬ǺܳʵظǵкڻĹ飬ҪͳһѺڻĹ֣ıƽ֣
¿С۾̰֮ɫ䵭ֳòԿȥ˷Уȴһۣ
ڻĹȻջ󣬵ȴ쳣Σգ˱ûãһֱ
Ҷ²ֹĿǶһ㣬һǶҲõݸأǵˣ֪Ͷйء
ӽȥõһ㱦ô˶֪ʵۻ᲻ãҲûõ𣬻ûõ˲Ͷ֪һʯһ˺ɱˣ
⣬һǺö𣬲ᱻǵǹ˦
µλǰûϺ񰮣һǣ֮ȻҪľһʲôأȻϱͥɻھ򣬲ְ֮¡Ѱñ۹ⷽϽķɣȨѰñ֮СҪ۵˰ģ
ڶˣ⻰һߵǸһЩģʱɫ࣬ƺҪվᶫһұߵ˸סˡ
ұ˿˶һۣһʦ߼ʿѹȻСȴûоһ˲ʾ롣˵һ˵ô
СһЩżղλǳˣڻĹȥ󱦱ƽֻ֣ҪڱΪǻߺԣǱʱҪǣ
˺£Ϊβ
Сվ˵˵ã
˵СȻԲǽεر죬۾ȴ˶һۣ
ȻҲ˵иСΪ׷Ѹǣ¿ɰһŮ
ȴû¶κӵı飬˼״Ŀǳʱ򣬺ڻĹвٶڼĴаıûãԸλڴȴ棬˵һɾͣڣԳǶӿǣλڴ˳
ڣȻ񼶣ӵ񼶣֣
Ƕ¶˵ȴ֮ԱǣӵڣҾһĵλڱʲô²Ҫ췴
ʱһЦСѾܲԶܿһɫСӰǳѩһһ߿Ц𣬽εεغ裬
ЦӣҪ
ʱڳѩ洫øŮϴ裡
ĸŮΪ£
µĶͷֺߣ
ѩӦҲҪ
ѩܵߣȶ¶ѩ׷С֣ڵѩ
ѩֶҲȫæڴͳȶȦ
ʵڿȥˣһסѩָɽžش˳ѩƨϣ߳ôôȥϴ裡
ѩƨһ
Ҳһ£СºݶصŶ£
ѩ̧ͷҧ촽
һߣٲԣƨ
ȶ߹ȥԣʹƨ˵ţӶӹѩ
һŵ׺ͷɫܲÿ˺ߵԼСŶܲˣĴ֮øø£
һɫһŶɫúܾʣܺÿƺֻһ㣡
ȶϵϢ˳ϵѹֱӼӵڲСͷϡ
ͷɫһ䣬˳Ծڡ


254 ûΣ
ǲð
ͨȻһҲҲǰ׳գæͨ
ȶʣǸղ˵ʲô
ˣҵʵ˲֪˵ݡ˵˵ţԼԼžžžС
ʱˣԸԼӺڻĹеõı֮һ׸ˣ˶һ£˴ҵһ̽ڻĹ˵õٶǴ˵ģҵȵõı֮һٺʹ˷ƽ
ǳ󣬳ȶ۾΢Уɵʵղе̸ȻõҲ֪˶µ˼ΪµԼɣȻΥµ
һûȤ
ɫһףǵĻ¸ȻŹǸղ֮ѵҪһƴ
һϧ쳣ƴ֮£ȻԸ⣡
ȶһ仰ȴǿϣ⣡
ȶ°Ǯӡ
һ⻰ϸ˵شеǬȡһǮƱ˫ַϣˣǧƱ£
ȶ۾ϵǬ䣬ָֻϲ
⡭˶ɫһףǬɶǵȫҡ
ȶɫһ䣬ѹһ֣
ҧҧֻʹѽָժ˫ַϣ
ȶӹָﻹԼҪҵİɲ˵ǵģԺҲ׼ֻ
æǣԸģ
ȶ֣ˣȥ
ԥһ£ˣںڻĹı
ûȤȶ۾ȫǬϣͷ˵
˶һֻۣ˳
СЦǳȥյ˵ôǿǱɵĳϣϾǶǵڣǣԺѵģ
ЦŻ˻֣ڴ£ǳ⣬ҸͶˣ
Сºһûв̰ǣ˭Ů죿
һָԼң
㣿С΢۾
ǰүүǾĴBOSSͶңɵΪ㣬ãҴžֱӲƽ˱ɵɽţЦ˵
СһʣΪʲôֻңģͶ㣿
ͶˣûУЦ˵
Сһ㶣Ц˳СҪͶ½ų죬С£ʵҲ뵽ĻȻϴ󣬵һʧţѷǲ˵ֻЩƽƽΪǵõĽ
תԶµҲ˱ɣԺҪСһЩ
۾ȶöڣɾͲҲͷ
ȶһָڿŵĳѩһֻе裬ֻңһһֻ
ȶѧŶ¸ƨһָɽߵģҵģ
ѩв㲻ңҾͲϴ裡
ߣҲϴĿӣĻƨȶв
˵߱ųѩȥϴûˣ
ȶװͿӣֻǬˣҳȶҪһֻϾһɳϵҲ٣۾÷Ź椵Ļᣡ
װѽһҵôô࣬沿Ħɣ
ЦŴӦȻС³˵Ŀ£һ˺Ժ
죬ľϢǶȴûмŽǵĶöµ˶ںǾĿĸӲ²͸
ȴѺǾɢȥǸĴׯǰˣǶ
سŲǣ΢ԥ󣬾ô򿪳ţǣȥûбĴׯɢǾĶУǵ֮٣вٵĴׯ˴ʳǶ
Ƕ⣬һɽ߷һ̩ɽɽվ
һգ˵ǼСӣʯеõ̩ɽһڻĹڣڻĹȻƽΣأϢȥҥ̩ɽڻĹڣÿʮ³һΣ󣬸ղǿ֮գ
´⻰ŨŨıϢĵǣǻ᲻Σգ
̩ɽ˴ҵˣȻᱣ˰ȫŵ
ȫͺãµͷǾͲжˣȥɣ
һ˵꣬»̣Ȼ޳ܵȥĺԺˣ


255 Ǹ椺

³硣
ʣޣǸ椵ĺӣ
Ժͷ׽壬˾ҪԷһ¹֣֣Ӯˣ̽ͷ죬Ҫ̣ʹ޾ӨߺСۣණܻĶУһ
һƲľӶ
žһ£ˤ˵ϣȻ󺰣
׽ÿٵط𶫷£ĵ磬û°ɣ
û£ܣҪ÷ѹˣż¿һܣָԺеʯ쵽ȥ죡
Ҫȥʹտտżܣʵ
ڶ֪ôˣҪȥµ
Ǻ͸һȥ׽
Ȼ䣬һڹӵֱ񷣬ӿ
ǺڹĵطȻǶ¸ղʯм䣬ʯڹг룬ղŷ׽ӶµĻ棬Ǿˣ
³Ծźڹ⣬Ȼߺͷ׽һ𣬴Ǹ⣡
ʹտտ־ںڹ⣬Զµ磬ǿܣ
Ҳ֪Σգæȥ
ڹⱾһʱѸٵɢǧڹ⣬ͬɫ
һ̣ڹ͵شδӳԺӣͱڹΧ
±ڹһӴͽ˼άҲָо·Ǳ˺ɫĲһ
ڹ͵һڹؼʧҲԺʧ

һŵô˳
к󣬶ͻȻָղſֲĺڹⲻˣԼһֵĵط
ﻹǣֻС֣ʵտգޣû°ɣ
û£磡׽ͬʱص
ʹʳ˹ͬɻ󣺡ʲôط
ʹտճ˰Σ䣬򿪺ڻĹ˵ǾںڻĹ
ʲôºʹ޴󾪣һ
´ˣΪΣգжɵҲƵˣ̵ļƻ󣬶Ҳص˻᲻Σգû뵽լڼﾹȻҲ˺ڻĹ
ʱ˵Ķˣ
ʹ޿ֲؿ˿һۣڻĹأǲǺΣգ
æٻͭԷ׽õǵķ׽óһΣգ
׽úشԼǬó񽣣Сĵطδ֪Σգ
ΣǳȴǺڰ˵ֿԿָ˶ԿԷߵԴʯÿһξһ鷢Сʯͷ档
ʯɫʯ壬ûڣ
ֻͨǰû硣ǳ˲˵ֻԷĺ
ʹտԥһ£ʣôģ
룬µǵڹǴģԺӳǵڹ⣬Ǵ﷢ȥģǵԺ棬һڻĹڣ
Ҳǡʹ޵
ô죿ҪôȥҪһֱվ𣿡ʹտΧǳȴûκڵӣ
һֱվȻԶҲȥҲ֪˻᲻ߵط
ȻǲǺڻĹ˵
Ҫ뿪ȥҳڣҸպǺڻĹôʹ˵һأΣޱȣ
Ҳ뵽Щ֮ǰڻĹһ뵽ΣգԾ£ҪԶΣգͻȻںڻĹܽΣУĵͻȻſˣȥҳڣ
תͷؿŷ׽ãǲܴǺڻĹЩ˽Ĺ˱ĹĻĹˣǾͱˣȥҳڣ˵ܺһģ
׽öͷ˳ͬ⣡
¼Ըǰ棬м䣬տں棬һҪǲɢˣǰ棬ҪעŵĵطҲ߹ȥû£ȴȵΣյĵطأˣǶҪʱעⰲȫұߣ
˵ţתұȥߵúƺÿһζС
ʹտʹ޶һۣʹգգ۾Ƕڶǰ΢΢ж
Ѿ߳ͷ߳һ߸
ʹտͷһ£ȥ
һǧ׳˰ȫµߵ˾ͷͷһʯңҪԥ˺һ߽ȥһʯңʯҾ͵ر⣡
Ǵʯϵķʯͷģʯͷ񣬷ĹЩʯͷҪٱ


256 ڻĹʯè
ţ
ʹ޸˵غ
ʯϷʯͷû𶫷˹ע⣬ǵӦ󣬾ͱʯȾ
ʯҵڵųһŵţÿſףףʯͷģԳƵĹͼƣ
˶һۣʹʳ˵˼ҪҪŽȥ
ʹտ򶫷£ѵصһͷֻнȥһ·ˣ
ǽ⣬Ҫĸţ
˶˼ָۣʹޣޣָһţܶԲԣҶ㣡
ʹҪ˵ԼᣬʹտҲָˡҲڵգֻԥһ£Ȼָұߵš
Ŀ꣬¶ʹֵޣý淢ʯͷһµط֪ûйߣȫһЩ
˵Էʹտյտգע䱸ƿţ
׽һȻԵȥˣ
ߵұߵʯǰƣǣȴһ㶯ҲûУȵʹʯͷ󣬶»ûƶһֱӽûʹҲӽû
ô£ֵʡ
ʹָߵţҪţһǸţ
Ҳã´ӦˡߵҲһ˿
ѵʯ̫ˣƲ²µ
ʹСĵָһмţҪ
µͷ׼мţµһžȻˣ
۾ϲɫһʯű˿ʯҵĹȥԿҲһʯңռеεģխ
õĵطǿտȴһŵӣ
˶һۣȥ
ʹŷŹʯͷ棬еʯͷ߾ͿյղſĵطͻȻǽһֻεӰӣ˰һ
ͻȻʱ֨Զȥ
׽æ񽣣ڶµߣͷһһٸ˵ǰ
ŹϺʯҲ˹
˶ССسԾǰʮֻʯè
ʯèĴСϻСһè󣬺͹࣬òèһȴʯͷ塣ǵ۾ȴǺɫ
ʱǶʯ΢򶫷Χ
СĵĽ䱸ЩʯèͻȻɫ죬
׽һ㶣վǰʮֻʯèǰһֻȻ˵ˣǺһʮңǣͿԴõʯèۣܴǣ߳䣬һᱻɱ
һô£
ôһصĶʯèȻ˵ԣǱЩʯèܳȥ
˷׽һۣСģ
ǰ˵ʯèβһ˦ʯèٶȷɿΧܣȻȥܿ춫ղֻ˵ʯèֲˣ
룬һֻʯèرٸץһצرٸķӦʯèͱʯèץһرٸ˺
ʹտճˣз罣һӣһӰնȥһֻڰеʯèܶһȣ
һ·ʹտյս·ˣʯèֻٶȿЩצЩǿ
ʹնһҲͭȥһֻʯèײʯ飬µͭǹǿģ
رٸıʯèûжԶвܿ죬ʮֻʯèͱ˽֫ʬΣһʯͷ
һֻʯèʱұʯϸһɫıʯ±ԱߣʹСĵ߹ȥȫ£Ǹղʯè˵ıʯèۣʱҲʯè˵ģǾͿԵõĻ
ôǳڵĴ򿪣
ʹűʯèۣ۾ð⣬ۣƯһè۾
ù˿һèһĶȥƯһֺһֻ۾ڿĹо
ʹտմӶнӹȥһۣҲ۵ؾϲ
Ů˶ϲʯһĶ
ʱʯҵĳڵʯͷʱ¸֨شˣ
·ǳ棬ﾹȻԶţǸ߿Ƽ
һϱʯŮȻʯţʯҲ͸ղŵʯһģ
ʯţʯžڱԶϡ
Ϊǰľһ£һ޳һĹ㳡Բεģ¥ߣиʯԲһһյĶ޳һ㣡
޳ܷΪ㣬ÿһ㶼а˸޴ʯΧһȦ


257 ΰľ
úΰ
ʹ޿Ķ޳һĴ󶴣޵
ºͷʹտնһۣӶԷ￴ɫȻ󶴵𣬵ȴʵ
ʹ˴󶴺Ҳ뵽״šüëյôţ񶼺ǸղųǸʯèʯһôҲӦһȺʯèĹšǣôţһǳڰ
ʹտʣѵҪһһȥ
ʹȴһóʯèۣ˻ΣʯèôƯıʯʯӦҲиƯģÿʯҶǲǿԵõ𣬹̫ˣ
ЦЦ
Ȼ󶴵ĹߴȻʯŶ˶¸֨ʯһ죬֨һһʱ䣬޳Ǹ֨
˾ʹһͻȻôˣǺʯҲڴ򿪣
»ͷһղʯèʯҲڴ򿪡»֣˵ȥ
ʯè£ʯèҲʯţҲڴУʯʲôµĶΣˣ
˵˶޳м䣬۾עŸʯţ
ʯſˣ
һֻʯèʯ˳ǸʯţǶ¸ղųʯţֻʯè̬ǳղֻ˵ʯè
ڶֻʯèںˣֻֻһʮֻ
ǲ𣿡ʹտճԾ
ʲôʹ޳Ծָһʯţ
ֻʹָǸʯţ߳һֻʯŰţץŵأһһشʯèұߵʯųҲʯţһʮֻʯ
ǱҲУʹָһʯţ
һȺʯ˳
ţʯʯ޲ϣʯ֩룬ʯ󸣬ʯãʯȹӵһʯź
ǳֻǰעŶˣȴûΧûй
ڶҲжˣʹָŵڶ㣬
ָĵطһֻ޴ʯ֣ҲһȺ
ŵڶʯţһȺʯʯ߳ʯˣʯ㣬ʯǣʯᣬʯʯϬ
ţĶҲˣһȻʯ
ڶʯųһֻʯˣ
룡
ĸǴ
һֻ޹꣬һ޴ʯ
һֻţˣ
߸ˣ
ڰ˸߹壬䣡
֮ϣÿʯųֻһֻÿһֻˣ
ԽԽľȫ䱸ȴԼ᲻ᱻЩˣ
ȻЩȴһҲû˼һֱעŶˣöҴ
ΣǶͷХ֨èеĽϵһ𣬳ˣ
ˣȴһҲ
ͻȻ½վĵطһڹѶ˰סһ̣˲ˣ
ʮĸʯŵʯǶһ۶ʧĵطתʯ˽ȥ
˰УֻǺڹһǵĻ͸ıˣһͭɫĶ޳
ʲôطֵʣʵҲûУû˻ش
ʹһָۣΧͭĴţͭ޳ߣÿͬа˸ţʽ͸ղʯ޳һֻǲϲͬѣ
ʹʣЩʻ᲻ҲһȺͭĹﰡ
µһҪСЩһжǶδ֪ģ
ͻȻһẓ́ԽԽŨһֻīɫӺֳΣӿͭذϣī۾Ŷ£ڵ
ʲôʹ޺ϵѾʱܵӣ
ī뿪ڣ̸Ȼ˵ҽīаĹػޣ
һγԾɴ۾ѵĹﶼ˵
˵ػޣ뵽᲻ɱԼˣҽܣȴûеһ㣡
СĵغͨʵĪģⴳģ㲻еɣʵҳȥ·㣬һ
ī뿪ڵҴģҪȥȻʱǳȥ
ʲô˾һʣ㣿ΪʲôҪǽǵʱģûʲôð鰡
ĹѾ򿪣Ҫ㣡īīһֱͣڶµϣȴȥ
ˣ³ԾĹĹˣǹǣǽʬľҲ̫ˣ
˭ʹʱվʵ
ȻǴΰľʣī΢ߣŶһĹ
ؾʣڻʣһԾ


258 ʵǱ¶
ڻʣ
˳Ծ
ʷΨһһصģǧǰڻͳһ޵Ĵسīīа˵ػʵۣ˾뵽˺ڻʣ
Ҳ˼άǽй¶ڻĹйأȻһӾ뵽
ڻʣī΢΢һƺֲϤ
һƺһǰʱҲ˵֣
ǰ²⣬Լôڼǰģǽҵ򿪺ڻĹ
ţ뵽ԼǰΣѵڻĹȻͺڻĹʲôף֤߱ʲôģںڻĹ򿪣ΪǶ´ģҪԼˣ
ˣĻ˵ˣҵָòˣٽһ㣡ˣ㿴һ⼸ĳɹīĪ˵˺һ䡣
īڹһܵͭŸ֨ش˿ҲͭűʯҪͣСˣٶȿˣ
ȻһȺͬʯ޳ǵĲͭģ
ȫ󣬶쳤Хǧɱ죡
ī߽£˺ڹ⣬ڹסˣһһ޾ʹͭ޳ʧһ޳룡
޳һǾţȴоŲ㣡
īٴδֵͣǻƽ޳ʮŲ㣡
һδͣǳʯ޳аʮһߣһֻһţҪ
³ֵĵطһƽ̨īͷڰʮһľţ˵ˣʦִ
ٴαīĻŵˣʦ֣
ô˵īûиĻ
Լīʦ֣
ԼǺڻʵͽܣ
ЦҲ̫ˣ
Ҫʣīӣڽһϵļһ㣬¾ͲҴ
¡¡
ʯ޳ʮţش򿪣ޣʯشź˳һǶǹעŶ£ͷ糯ʥһ㣬Űʮһߵʯţ
죬ȴûһ˦ӣĳִ
ڰУľŻ򿪣һɾ춯صƴ籡ȥΪ֮һ٣
СʧͷǶŰʮһľ
˱ǹѹһƺ尫һأǹǸܵµ˵ĲڣȻƹǣ
𾪣Ⱦź澿ǺεȵĴڣҪɱˣֱƾ͸ѹˣ
ʱĿΪֶû
һԵд£ˣ
һô֪Լ֣ˣѵԼ֮ǰԼ
̧ͷҳǸ˵ˣͣǰʮһľϣһ˲ӣ
ʮһ̫ˣ̧ͷӶʮŶˣ
¶Űе˭
֪ǲԸش𣬻Ϊʲô£һ£ŵӮ
һӮûˣǴλͳһ޵Ļʵۣ˳Ϊڻʣ
ǵһͳһ޵λʵۣ·Ҫһ䣬Żġ
ֶһ£лش𣬡һͳһޡû⣬˵Ҳǣ
ĿǳںԷݻȷˣǺڻʣ
ʹһЩƺ΢Щ£Ժڻʣ䴫ЩаȻģ
ʹ˷ʹտյ½һ£ԼǰվýЩʹ޺վŶ£ǰ浲ŷʹտգмˣ
šüһ»ʣȻʵҺʲôϵΪʲôҪ
еͣٵʱһЩ˺һŴɻң
ɻдŭ⣬´˸սæ͵ǰʧˡ
ʧ䡭̾һ
һ𣺡Ϊλʧ䣿
ȻܰԼԽֻõ˵ǵ˲Ȼѹ̫󣬽ʧˣ
ʲô
˵Цǰ̲
ˣҪŮ˻û𣬾Ȼ⣬ͻȻīڵİƺǳ£
æֽ͵ҽͣΪɾŮ˶ģҲ¿˶˶
¶
ڵ˶ֻΪֻ̲кͲɾŮ˷ϵȾϣڻǧǰȻʶǳ
ԣֲԴȾһ¶ķ˵˺Ƥƿ󣬱зð̲ߵѪҺȥٷְжʵҲ֪ǰǲкɫҼʳԸ񣬵ڵĶֻ˵


259 꺢ʱ
Ǻ¶
ʵ
֪޹ֿ
Ĭһ̾һ̫Сˣ˻ţңǻûʧܣ
ʱƺѾ뵽ĳһˣԺˣҲã¸оһɣ
ӶԻУԿ϶ڻǰεĹϵǳĲһ㣡
Ǹʧˣö飬ǵˣܸܲһ¡ǵĹϵץסᣬʵ
˭ʡ
æǿɿˣȫԷģ
ƺµı֤ã˿ʼ˵ǧǰұ˽ڴˣʮһǰͻȻɱ㣬Ϊ˱˵Էҳȥ£
򵥵ļ仰ű棬պı
¿ͣʵͽܣҳȥˣȳȥ
ǰβûаȳȥΪڻǺڻǲΪ᲻ŭйԼϣԼղŶ˵ʧˣҪҪΪ¸Σ
ڻЦһʮһǰСʲôҳȥ
·ˣī뻹صͷʣôʦ֣
Ҵĵӣʦ죬ȻΪʦ֣ڻʵ赭дȴ˵˳ԾĻ
һڻдͨ˵īакǿı£͵ָڵһƤ⣬Լڵʱĸ߿ƼҪܣ
𾪺󣬶»ص⣬ʵʱҲ꣬ôʲô˵㲻ɱңܾȥ
ƽˣʱűѿǣµǰȴһԽߣһĴԽߣҲ֪ˣǰλڻĹ̽գΣʱ侲غͺڻף
ڻʵдǲ꣬㲻һͨˣų˵ǣʶҽҲǶ˴ĵ飬бһв˵а취ƿȥ
ڽ֮ǰϸĵ飬֪ҵУ޵ı¡˵ޣķ԰һʿĵطͨùõͨḶҿԴЩʧߵָʵҵʵһָˣȻܴȥ
ķŷʮʱ䣬ޣٹؿȡʯΪؿ޳һϵͳѾɹҰʮһǰ֮ƻīаһʯŵضλãҵԴΪ棬ҵڣô˴ؿȥ
һī룬ڻƺ֪µɻ󣬵īаҾѪȴ֮ܽӰ죬
µͷԺֹ︡ؿɱ֣ñЩۣͻȻôô죬ôϷĶ
ҲʱǰξǰϷһ׶˺ڻʣȻúڻԴͨϷڵЩʵĹؿ
´ʱЩǰΣʱ򣬾Ѿܲ鵽йغڻʵô飬Ҳܲ鵽ҴӺڻʵ޵ı£ֻһԼӵСǰȴܰ߷Сϣõʵ
ҲǰڵʱǸϷԣûϷ棬ô浽ϷԿڻСⷽˣ
öЩȵǣԭʯīųȥģз֣ɱģ
˵ڻĹĴһҥԣ˵ģ
Ͼ˵ڻĹڳҽʱش˺󣬲ҳӳǣ궼ٽǣѵҲҥйأ
¾֣һ£νĿڻĹأҥԣ⴫ȥֻҪ˵
īʱ̧ͷش𶫷µǣЩģ
ǼǰˣǺڻĹʹϢҲϢʡ
ʱڻʻصģϢֻʵȥġ˵ǼǰҸоһϤζ˿˴īаȥɱȴûδȴмԱı£ˣ
Ϥѵǧǰйأʡ
ˡڻʵ
΢΢һڻ֮Ƶĵһˣôĳйģڣⲻʡ
ʵһ£ղ˵ǸģǸģôҵʱ꣬ȥЩ飿
ûеģȻڻʵ


260 ڻ׭
ûеģȻ㣡ڻʵ
ңԺһʱ뵽ˡ
ѵǺڻʸǰεģĻô֮ǰһֱ벻ͨĵطͨˣ
Ϊʲôڲʮ꣬ȴʮǰˡ
ΪʲôʵֻʦȴܿƼʮʦڵ£
ⶼΪźڻʣ
ǰӵºȴǣŬطչ׽úźЩ
ҲǰʱúڻûǲܳѾˣȺڻʳЩܺڻʿƻѹ
ǵģȻұҵȴһһشǶսʿӵǣȻ˵Щ飡Ҳһ׿䣬ֻܹʮ˵Ѿ㹻ˣʧˣҵ˵ϢܣҲ֪չˣڻʵ
䣿ˡŶǣʧˡװò˼
ڻָصߵŮƵģ
µɴ۾˿׽ãͻȻҪǰΣҪÿһ֪ǺöĶƣоѾ߻ħˣ
׽ԸղŶºͺڻ˵ϻǾһֱûв죡䣬йǵʱ۾һ˿Ȼ飬ɫ΢΢ӣ
Ǻܿ쿴µƵϣҲǸ֮Σв⣬ۣΡ
Ǻض˶µʹ޵Сסµ֣粻ҪԸģ
ʹտնԶգգ۾죡
¸оԼ˴ʱ䳤ˣ˴֮ѾĬʹտյ񣬶Ҳһ۾֪˼
Ϭ
ٸпЩ
ڻܴԼô᲻֮ǰ͸ԼԼ
ӦþϲԼūһֱƿ˵˲˾ͿȥϲΪ߹£»
λȻǲ²⣬ǶµǰΣҪơҪ䲻̫ҲܶϷ
ôڻԼһĿ䣬ôԼʱڻʿţ
˸ս亹
ʹտҲС֣ͶǣһŵؿŶ£
΢֪ʹտյ˼Ҳ׺ڻҲһԼԼġԼϲһϲ¸ǿűɱ˵ĺôҪ࣡
ȻϲԼҲûвϲɣԸʹūģ
Ѷˣڻʵٴδ
֪˵Ҳ֪µ뷨ѾתΣΪǶ֪ɰŮ˿ڣ
ʮһǰ־һվǿɽϵۣȴһֻƽСķӣѵʧˣԸȫˣԸʱһţʱԸڣһţǣ𾪣ʮһҸ𾪣ڻ˵ţЦ
΢Σ
ʮһǰļƻûб䣬ҲΪʧԸ䣡Ҫǣȥ˵⣬Ҫһڵˣң⣬ҪСҵĳ˻ҵ㣡ڻ˵¡
¶ںڻ˵£һҪģҲʮһǰƻõģҲûоıƺϾʯè۵ȱЩˡȻһΪԼбˣȻҪнܺ׼
ڶ£Ҫˣȴö¾ڻ涫Լڵλã
ԼλñˣͳûõˣǺô
϶᲻ô˵ᱻڻɱˣ
תתʵǸʧˣ֪˽ʲôңҲźô㣡
ڻǧ걻Ȼܶһ̬лǧںڻȻ˽⣬֪˽ʲô֣
Ȼڻʶһ£׭ǧǰһƽ٣֪мǧꡭ˿ڵ㣬ʮһǰ˵׭ϢԲȥҵˣҲ֪ûҵȴʧˣȥȥʣ
õģӦ
׭Ĵڣһڶµġ»ῼʧ߰ӽڻʣǶԼв


261 ЦԽԽ
׭ʲô壬ڻ˵ĺƽô£
ڻʲûаЩϸ˵ȥҲöûŪףڻ˵ĵ£öСĳ鷳顣
ڻʵĳˣӦñȺڻʻҪǿ󣬲ȻҲúڻʵ׭壬Ҳúڻʱǧ꣡
룬;ÿֲ
ڱȽϣϲͳȶ񲻣Բ칻񲻣ü룬ȺڻʳˣӦñȺڻǿֻ˺ˣֻסԼʵ֪˼ۣ
ڻʵĳˣڶȴǶ˺ܸߵĸ߶ȣǽ룬ȴģһӰӣ治úȸߵͣ
Ѿ˶ڣǽˣڻʱ˵
µעڻʵĻԼ˼·˳ֻһʱ˵ʲôص
Щ̽ڻĹˣѾ俪̩ɽĶڣ˶ڣѾˣ׼ʮĹؿҪˣڻʹЦ
īͷԻشЦ
һ˵˻ЦҲɼڻһ˲ٹ
ʮ㣬ʮſڵʯҲͷ໽ǲԻشЦֻܷ޺
Х໣ֻΪһ֮Ц£
ڿţҪҪҲ
һߵķʹտʶ£磬ôúڻʵԽЦԽ񡭡񣬺еŮˡ
һûȥʹտ˵Ļǲģ⻰ڻʻīʱصģ
µһֹۣ˵ȥ
ȻҲڻʵЦָּ⣬һ˱ǧ꣬Щ̬Թ˶ˣ
ʹտһ񣬲˵
ڻЦһ󣬶ѾֿԽؿʯˣ
ºͷ׽öһۣڻʺֱһô֪ģ
īо˵Ĳ⣬תͷǣЦؿϵͳ˵Ĺڣ˵ĴͨģȻܰʶӵĹڴĹߵȻָƣйؿعޣһͨǿĶ˶ܿ
УһԺУ
ī룬ģعޣʲô
ī൱ĹĹܼңһЩС²Ҫ˷ҿȥҲ˴ģع޸һЩҲܴع֪ǿߣ
µ˵ͷīܴع֪Ĺߵôڻʵֱ˵ġһǹǧˣüįؼյϣˣȻǸˣ˾Ҫףһ£ܺףˣƺֻжˣ
޲ˣҰīڣǶǺڻһִķڻȻϰߺǷ
ĹԽ룬ڻؼյʱԽֱúڻʸ˵ģ
ֵøڴֱ˵źڻʵףζ
ܰһף붫·¸оԼںڻʵﻹзģ
֣˼֣
ʱī۾һϲɫڻʵҲ֮ʱһƷʿʯˣʧʯڰɢ
ıƺһȴʲô¶īЦ棬ĵһǵõ˲ƿ֮ʱԶˣ
ǣôסڻڨЦһ
Ĺܼī͵ҪһӰһ˵ΪãǲܵġĹֻǲ˸߼ľ󣬿԰Ǵʱɢ䵽ǴɢһȫҪһȽϳʱ䣬˵ȴõķ
ʱڻʵֱˣмȴͷģͨʯ޵һ㣬ɱ˵ڶˣһͷȴŽıʯ˳ȥƺڴĹⰡ
ºī⻰һ񣬶뵽һܣȻ֪Ǹ˳ȥͷǲĳԱˣʱΪԣҪĹռΪãĹĽʯԼУͷ˳ȥҪȥҸռӣ
ںڻ˵ȻǲԸ⿴ģ
ڻҪԽиȥڴаɢȥܱաһռǾֻһɵĵޣ
£ʲô취ڻʵ
³ôһѾһ뷨ڻһʳͶԴ˵˳


262 ʲôܾ
Ѿһ뷨ˣµ
ʲô˵ڻʴߵ
ػ˵ǸͷٷְҪȥԼɵռĹҲ뵽һ㣬Ҳ̵ȥʱභһʤռĹΪáػԼȥȻǲܸıģ˵
ģڻ֪ºһתۣʵķʽ涫˵˳
ػʵĲ㣬⣬ػʱǰ¶ҪĹػҪһ̣
̣⣿ڻʧЦ
࣡ػʿЩѡһλȻӮ꣬ǾͿ԰ػʵ˼ˣһ߽ػʵһ߿ԷԼɶలŵý
ڻʶһ£ȻãȥҰǣ
һղûԼֻվ˵£ںڻᵽԼҲ뵽Ǿͽ̩ɽԶǧĶҵıԼСԼӵռ족ĹǺܷʵʵ飡
ڻԼûԥͽ
ǣһʧģҵڻû˽Ĺͷʲôģжٸʯңһι˴أʵ
ΪĹĹܼңīȻЩǷǳ˽ġתͷԶµ̩ɽڽȥһʯмһ̨̨һͨ󣬿Եһʯ޶޳һһٶѰʯ޶޳ԴӼ̨ϲͬʱ䴫ͣᴫ͵ͬʯ޶޳ʯ޶޳أͨ󣬵ڶͭ޳عʯޱͭޣؿǾŹأǰ޶޳عأʮأĲǻƽ޶޳ʮŹأˣʮһأ
̧ͷڰʮһأǺڻʵľţû뵽ڻҲԼ˹ؿ֮һ
ī벹ڸ߼۷ˮƽпܴͨƽ޵һأһǲܵģ
µͷʾԼˣ
ȻǸȥͷѾ˻ˣڻʱ
ʲôһʱû׹
֮ǰڵһشͨ˳ȥͷӣһȺ˻ˣڻʵ
Ļ£ʹտԱߵ磬ôһ֮ǰ׼ͣɽµģ
ȷʵˣѾ˽֮飬Ҫȥ飡ҿƺһʵûУԺҪûʵǲУΪܾ밬̲ĥʴľУܵľͿԻָʵˣڻʵ
Ļȴ˶һʲôܾ
ܴīаȻǶԶĽṹȻǳ˽⣬ȫΪܾܵľͬ徭ܴ㾭ã㼴Ȼٵ˰̲Ҳ£ֿڻʵ
⻰һºͷ׽öһϲ´Խ֪Լ˰̲ʧȥȻûʹ࣬ȴЩ䡣֪ʼʣҲʼ
ȴֻһ¶ѣûнöһֱƣ
ڻ˵һ׹ľܸʴˣˡ֪û޸Ĺܣһֱ±ΪǷһǴľϸоĴڣ
ڻܾǶȻˣ
ˣīа߿һЩҪʼˣڻ˵
׽öԶЦŵ˵ͷȻмĸ̨棬īаһЦһ䵽ȥ
һԵڰʮһľŵһͷʾԿʼˣ
̨µķ׽úīаŶ£ʮҲͷŶ£ƺ߲ĺڻҲעŶ£µڼӿ£
ţš
Լ˵뵽һʶ˵ŵʱ򣬲ҪԼ˵ҪţţͻˡšۣʾţҪ˵ɡɡۣ
ɣɡ
ΧĻ£ׯϣһɹ˷򶫷
̨΢΢һְȥȻ½µĵطȸߣ
ɫĹâӶµĽȻѶ°ס
ۣ
ɫĹâȻѶµ·ʳ鲼Ƭ鲼Ƭ̨£վڸ̨ϣһ˿ң¶һ⣡
һʶֵס壬ȴо⻬ָУ
ڣƽʱëĸоˣ


263 ֱƷ
ҵëûˣ
ƾָУɻô£
šۼΪʵͼࡱԭ򣬶µͷÿһЩ۾Сֵܣ۾һɣ¶ı飡
ëûˣ
ղǵ׹Լ·˺飬ҲԼëûˣ
ǰ׹Ҳ̫ţˣ֪ԼǲǱ˹ͷüëˣһ뵽æһֻ֣ͷڣ
һĶ£ʶ׽̨¿վԼʮع޶ͷԼԼһ˿ҵر¶ڰ޶ŮһڻʵĿ£ԼǱ¶ûб¶˴լдܵˣ
·ǰ׹˺ģ׹ǺڻŪģڻҪԼܾѵ˺·ܾҪĻڣ
ҪʺڻʣǣԼҪһ·
»δڣ̨µİ׹ͻȻΪڹ⣬һδŵӿѶ°ס
˺ڹİµ岻ٱ¶Ŀ֮£լе֮Щ½ŸоЩڹƺҺһԼƤϣ
Ǹоǳ죬ǺڹԼƤϣһ͸оһ˿˿Ƥ֫ٺ˵Ҳܣ
Ƭ̣¸оԼȫ˿˿ƺЩȫľȫ
Щʹ࣬ЧΣҪܵʲô̶ȣڻ˵Ĳʾ䣬˵ʵ
һ֪ܲˣʲôغڻû˵ΪӦûΣգѹСʵΣֻкڻ֪ˣ
µһͷֻ̨ϺڹⱩŶ¸оڹһ˽ȥʹö²һ£
ڹֱӶµĽŵף̫ѨȵطȻһִֵ̽壬Ȼ֮ǰ˿˿ĵطȥ¸оʹ͸У
ʹоǱ鲼ȫģҪ󺰣ȴԼˣ
ʹڳ¸оԼʶڱģʧͻȻĵӿһ¾һѣƺҲֳ
һʱ󣬺ڻʵĺڹɢȥˣ³վڸ̨ϣ˫֣۾ϲɫؿţ
һڶĵ׵ӿ˳ظоԼ׾Ĵڣһԭľͨʱʮȥ˾ţֻͨӦǱĥʴԭһȴİĸоͨʱȴǳٶȾˣ
ˣ
¸оԼƺһӴͨ˺üθĤȻȫһɳĸоö泩ޱȣ
̨µķ׽Ȼµȫ΢΢ߺ죬ǶϵķӦȴڹɢʱǿϸһ㸴ִĺɫͼƣһǺɫͼȥȻǸоµΪȻһ䣬޵УͻƵƷ
ۣɵƷʹ޸˵ؽ˳
ʱָоһʹһŸϲؽƷֻʱ䣬һƷ̫ˣ
ʹտסãΪоƺߣôŵ
Ȼ¹˰ӣ˵һ
Ʒ
׽öϲýȴҳš
ʱ󣬶һ˵ﵽƷ
ֻаʱңԾ˵ٶȣ޵УһٴﵽƷΪ
ʱӸղ֮ľ˳̨µķ׽ɴ۾ϲؿԼʱ뵽Լǳ൐ģһ죬Ҳ̫ɫˣ
˫ᣬǽͲ˵ġ
æסСֵܣȻԷ׽õǬҵ·ɣһ׸ң
׽û룬óһװ¸˶£Ȼ磬ΪˣһӾʹﵽƷ
ƷģҲ⣬ֻǸоʲôȴ֪׽˵Ѿˣ
֮ǰһֱˣһӱΪƷʿǷǳϲģ
ƷΪǸ԰׭ٻʹ޵
׭䣿һͷˡ
ʹտյ׭Լ󣬾ͻһӵģԸȻʧȥΪһûʧȥٻ䣬һҪһı飬˺ֻҪһ仰һͻĶ֣
ڸҪһı飬ʹڿлһ֡ȻһѪϣͿٻˣʹտ˵һģ
µ˵ͷ˵һָһѪˡ֡ϣһͭĺ˶µϣ


264 ̻
׭䣿
Щϲؿеĺ飬ɵʵ
׽öͷ
ʱһڹ׭һɨڻʵ̫ˡ㼸
ֻڹͭͣһͭ侹Ȼ׹һ˰䣬´һҳֻʮֵʫʮҳİٶֵĳһӦǺڻʸղģ
֪׽û׭䣬ûٶŪȻҫˣ
ˣڿԳȥˣôԼīаȥҲнϤһ·ڻʵ
īаسˡǡ
һʱûףīа࣬ߵߣľܣҲ˺һĹؿռƶһ¸һôԽģϤһ·´ξͿԼˡҲʹãķ㣡
µͷȻ˸īаϸ̨īаϺڹһסˣ˲ʧƽ޳޳ͭ޳īаȴ˶٣Ϊͭ޳ʯ޳ڶڴأīаҪһû˵ġ
ʯ޳һ޽ų֮ǰٽţ˲ǵԺԺӵʯѵӣ
īаڹһʧˣ
һ֣ȶ³ˣԺ
Ľͽţ֪һǺżԼ
Ȼһȶϲ̾ͳԼǰ¿̣ǲ׭ˣ
̹ĵʣ˰ȫͺã֪ȥ
ڻĹ鲻ø֪˵Ҳô¡
һ˵Ϊָˣ
ʱȶϲŷʵҲһ
ҡ»ָΪ飬סģֻһͣ
¸Ҫ˵Ժⴳ˼ˣǰС£ܷɣȴû뵽Ҳ
鲻Ͼôˣ
£û°ɣôͻȻʧˣʵ
¿Сܵǰż𣬵Ҳ֪ͻȻʧһɽֻˡ
¸ղŷû°ɣûˣɫ΢죬ĵʣµŮ΢ߣһеŮɫ
ûأֻǣôѵҲͻȻϾǳ´Ȥ֪ʵȻģһѾͷ͵͵Ͼģ
Ϻһ£Ȼ˳Ц˵ǰҾbiuһ£ͻȻˣȰӵĹŶ
ʲôȰӣʧЦ
ģڽǰһСӺǾ֪˺ǾҪǣǰö˵Ļģ
ɫһ䣬򶫷ǾҪˣͲܷô
˵ͷΪүͻȻʧ٣һɺͺǾйأĲ£ֻڸүȥ׼سǵ飡
ûˣϷԸȥغǣ˺Ǿ¶һ£ʣǾûСûжԶ
شʱͿԵˣ
ʱԺӰһź˽ԱߣˣҴһӺǾӢȥ̩ɽˣǰźţǵѹܴ󣡡
ҴźǾȥ̩ɽĿȻҪռڻĹ
µһͷСźһ˵ҵϢҵģҪϺã
źһǵͷȻ˼
¿𣬵㣬ҸյõϢҴһӺǾȥ̩ɽˣ
Ϣһ㶣̵֪ض¶˼ɫȴǲɫ
ʣҪȥ̩ɽʲô
Ϊ̩ɽҵ˺ڻʵĹмɴĹһ֮أĹؿֻҪسɹͿԵõĽбʯиĵرйؼбҴǾȥһҪȥռ˺ڻĹռΪã˵
ģô֪ôС³Ծʡ
һŬ죬´ģ
źޱվûʲô仯ȴûлɶµĻ
ͶദʱˣԶµ˽⣬ʵĴأ
¿һۣԼռ̩ɽԶ̻ޣ


265 ĿǺڻĹ
̻ޣ
С¶һۣǶֶԷ۾
ӶµĻڻĹԴñſʿǰռĹǾͿԶصƱڸջ¥չسɹĽҩ̩ɽһǣЩڻĹҲǣǻȫǵķ٣
ǣҲͷȣõһ棬Ҳһ棡
£ҺĺǾСӣһڣжʳһ˰취˵˵ɣڴؿŶ¡
һָȶڣǾͿԵڻĹһأϲڣǾмʤ㣡ת򶫷ȥ׼һǧȻȥ̩ɽǵķɲܷɽ𣡡
ȥˡ
߹ϲʣ¸磬Ϊָˣ
Цŵţ֮ǰɽƷΪˣ㿴ҵ׭ٻˣµڶٻ׭䣬ֻҪһһͳϣ
۵ؾϲԿĵĸˣ
ӹİ䣬˼ҳ˵ۣкöصŶԺһҪġ
˿ٻ˱䣬ⲻǵĴΪ¸ˣԼоԼʧһ㣡
鿴һղԱߵĳѩùȥûǵߣСʣ¸磬ָΪˣǲĲҲˣǸ»鶴ǲǿˡ˵棬ֲСȴöף
¶ͷһͷߣѾͷһֱʲôģ
һ£Ǹû֪
һ
һ£¸磬һҺһȥ̩ɽ
̫ΣˡΪѵؿ
Ҳ£Ҫһ󵨵˵
Ҫطԣȴˣ
ȵ㲻ȥһ͵͵ȥģߣΣղǸ𣿡
·ԼĶͷ߸ˣúãҴӦ㲻вˣҪһ¡
תǰ̣Ҿռ̩ɽĺڻĹ֯һ
̵ͷȻɵ˰գԺӣȥһܿͻֻȥ棬ͻˣ
ߵ׽õߣĵǻû°ɣҪϢ𣿡
ʹտҡͷ粻õǣû£
Ͷ˵һͻȥ·飬С£ѩĸŮȥˡ
һˣѾ׼һǧҲյ淢źţѾ׼ˣ
𻻺·ڸͶ¼棬ǰһһ·һӢĳģöĶ
̸߶£Ѿѡλʦ߼۷ǣԶ²õİѼڴߺ󣬻Ҷ˿ã
µ˳⣬һǧں档Ȼ̩ɽȥ
·ߵԱߣүһʮ˵ĶڸǣҪҪ
̴֪£Իֵãõˣ
ףȴȥˣ
һ·Կ̩ɽˣ·ȴ·װԭɵˣ˵³ȥԶǿһӾͰǸûˣ
̩ɽɽ·ȴԭɵģǺǾǿˣǾ棬ֱӳɱ
ǾʵȻʵҲǿϲǳˣΪģ
ɽһӺǾɽеļ̨Ƕϲĺڷܿ
ڻĹһȻīаһʶϢϸĸһ£Լ֪ںڻĹڵе˶ص˰޳
еƾʵȥģеīаˮȥģҲеĴΧ׺ڻĹѾռ죬˲˫ڽУŽķչභ
»ͷԷʹտյտգ˴Ӽ̨ȽȥûΣգ̨һֻͨһˣŶӹȥ
ϲɽ÷ǳҪţ
ãд㣡ߵһߣرٸ˳
µٻǱܣһ㶼֪ԲûоȣǶһٻһǧȴǾһ£
һǧرٸţȻԷģ
Ƕ뿪ѾǰӥŻʥˡʱɽ߽ʮˣ溰
ǿ󣬾ˣ
һӣٶرٸͳȥѰӥŵʮ˸ȳ࣡


266 ӵĵ
ͣ
ѩٶرٸһش˰ӥţС˷ܵͨ죬С֣
˳ѩһ£ãѪˡ
ȻһЩЩѪȵĳȴ٣ﲻ
߹ȥСһ½ȥһҪùߣ֪𣿡
һͷһ¡
Ѿʮ˴Ӽ̨Ͻ˿ռУ׹һͲˣźСӳ֯Ŷӽ룡
ȥ󣬶µڵȥ˶ºͷ׽˽ʶ˿ʯ޳޳һ£
ȺĻٶˣ¾Ϳʼͭ޳ԽҪԽ޳ʱóȶϲԼȹȥ
˶֪ȹȥΣգҪֹ£ʱĶȴһģµģаգǾͲȰˣ
ʵԺѾܵīаİ޳ҵĺǾԭɣ໥ֶţһʱ
ûյϢȴڱɵȺϾİüͷϾһ¾뵽ڸ
˴Ӹ̨ϴԽȥڰ޳мĸ̨ϣ
ʱǱɵһںͳҶţͻȻֳ̨ˣ˶һ
ΪǶ뵽վڸ̨ȴͻȻ˴һ޳ԽȻһʱ̨ôܻᱻֲǶ֮ǰԾ뿪̨
Ҷ⣬ɽļ̨֣Ҳģ
ԣ¹ʱ̨ˣȫ
Ҳ֮ǰյīаϢ֪ģ
λҵĳϣ֮ǰ£Ǹĳϣվߣ
ʱһϺͳҶͣ򶫷£
Ϸǻ˻֣ռ̵Ŀںţλһ£̩ɽǵĵؽ磬ڷȻǹڴҶǹܵĹſŶƱȥ
µĻƺǼɿëͷСһǾͿƷΪǼɵĳ϶ʦģҪƷСӣַӵ飬һëûСҰ
ʶһŭ
ԭһǳϵͷûмҽ̵СҰ֣Ϸӵĵȥ
ƽ˶̥ȥ϶һ㣬ȻҪӵĵǲǡɾ
۾һУԭŵĳϿٵ߳ڿǣͭ͵Ϯɹʱڴϣϲ֣һѹ´󲿷Ϊص㣡
ϲǰһߵҼүҼҴүҪۣ
ݣ
ϲּٵصڷҷſϵƣڵɢȫµ˶һ
ԭϳٶһ٣¶֮ɫڷԭϲֻּסϲһڷڷԭϵţᴩ˹ȥ
Ѫģ
ԭϰһҽУҲǿ
ԭӵĸû뵽һϣԼһĳϾܣۿ޾ȣ۾һ죬ŭޱȣȴǳǣûгȥϲԶüȥֻʣһϢĳϣ
ǳϷغûӾƨˣ
ҧ侲һº󣬸Զʵʸ£Ϊζԭô²飬ѵΪһھͿԺ˶ʦʿڣѵѹ𣿡
⻰붫µĵжָڣָҡ
ҿɲǸԸӵֻҲӵغߵʦܣȥұڳɣ
ϵһʲôëͷС֮ƲõʦܣǲǸСħͷ
Զµķ˼֣
ɵλڳ£˵뵽һؼǾǻͨǾûоˣ
ϵĵӺܿʵǺˣѵɽȴ˵ô
ЦһǲҪش㣬вգĳĳҲĸУƾʲôش㣡
һ࣬Ҫ缸߻ϲλڣˣ
ɵǰһϴЦʾԼ⣬Զµӣ֮ǰ̸ԼȻ֮ǰ˵̩ɽûдӦˣ㿴
»֣лĺ⣬̩ɽǵĵֻ̣һԼĶͲҵĶ̸ˣ


267 һ

ڶ˵󣬺ܸӵĹЦ
⡭ϵЦһû뵽ʱǫ̂£ѵΪڣͿѹס
Ȼǿ¶ԷֻˣһҪѣԼһܵģȴû뵽ܾ
Ц󣬶Զµʦܣҹִͬ˴ҰˣΣ
¿˳һۣʦܽеôȣͷӿûʦ̸֣ȰİǾ̸
Цһû˵ȥ
ʱ߳ͷӣһ£ˣϴɫͷһʷǳ˵õͷЦɳϳΪӣֺйأһǶԪ˧ĵﶫˣͷΪǾǵĴϣڻĹȻһʿҾһֱԷչ׭ΪĿꡣλᣬֻΪһ֮ҾΪʿã
۾ʱͷϵϢ޵ʩ˳ȻһλڣͷӾȻһڣһʦ߼۷壡
ߵǲһȺ˽֮ͽоѧΪãȴ˷׭ͷжٶʿҪռúڻĹȴ˵ô壡ߣȺ϶
˵ʵΣ˵ú˶һĲںڻĹһ󵰸⣬ɳ϶ϳɾǼͻӵģʵɿģ
ɳϳһ⣺ȻҶ˭Ǿʹұһʵʵˣ
ΪǴϣƽʱ˶߷֣û뵽ȴӣջתͷһ۶£˼ƲߣӣʦӻҲҾ֮ˣҪɨƽ
ЦϷģһᷢﾫǵľ﹫Ϊʿã˴ǵĵ̣ίΪȻҪԴ˴ҪϱϣϱģԲǸ˭˭ġⲢӰҰѾǾķϷģ
һСӾȻӣԺƣͷҪؾǣҪԼһأ
ͷһת糤˵еǾͱһʵҾڴ˾λڣһλʦ߼۷壬λˣ
磬ԭͱɳ϶һۣ˵˼
ֳݵĳңʱжһϲֳݣоǵڣڳҵѾڣȴżпãɷˣ
Ŷѵһ𣬳ңԱǸЦ
ҿһ۳ȶԱǸˣиһֱڿЦģ
ǸڶһۣȶӶµɶڶʦǰڸ̨̨ϣö̸ģһ̣
ȶʱķųƣһɸ߼㣬֮ǰû׼˶ŵɫ԰ף
ɳϺͳң֮ǰ֪ȶģԺ֪ܵȶĴڣԼûһŶ£Ҫ
ȶʵ൱ڸ߼۷壬ʵмһǳڳڳ۷壬ϲмڵȽϣǶվߵһ㣡
һ˿ɫԪ˧ĵʲôͨȻӵ˸߼£
ûоʹ˷£ѵҪ뾫𣬾ǿɲֻͷӣǿ£ܵеùǣһ´ˣܻƷ𣿡
вң¿ˬ
˵ǾǰɣҴһӦҵģϾս⣬иΣգҾǼҲ־һȣɲƻ˸飡
ŭȥòȻ϶Ȼüв£
ҼˣҼ⣬ҵһʣҧ
һȻˣҾʹҴ˽ѵѵ㣡
δ꣬Աߵһںһ˫ͬʱɫһģײһһצӴǸг˳򶫷³
צδ¾͸оǿķԼվȣ
ȶǰһڶµǰ棬վȶһƣһͰצײһ𣬺һצײƬųǸǵڣ


268 ǧֻ
Ȼɸ߼ȴ
Ǹڵ˳ȶĺȴԳ˳ȶݺʵ
ʵǸߣȴʿû׭䣬ܷı乥
һһзʵصıϣȻǰ䣬Ҫ׵ƽ𱦵ˣ
ȴûٻ䣬ǲǱʿ
һʼԱһһִ˳
֪ȶɣûб䣬ϲȻڣȴǱʿʿҪͬʿʱٻ䣬˶
ϲ˫趯ڷϵ˳ȥÿʮڸ̨ܣʼ
ʦҪ񱦵׼ʱ䣬ʼԶµ˽˹һȶɵؽס
һԵĳҺǺǵʦܣ費Ҫʦְæ
¿һ۸ǱߣԭɣȼѾΧһһ֪˵飬·۵รˮˣ
ǱߣӱϵĽԽԽ࣬ǧ֮࣬䵽Уס˴Ͽգ
ȶһƣٵ˳ȥγ˴ȶӸ̨ȥȥ
˳ȶһۣһֻûбһӣϿյĽ־ȻǱָӰǣżһ㣬ϳһѽ𽣣һͼһֻ꣡
ȶһӣһɫĽ˹ȶĺƷһӿˮһ㣬ӿȥ
û˳ƳϰգҪû𽣣ȴͼһλںǰ棬ԽԽͣͱȫ
𽣵ں棬ȶȴδ˵ȶ
Աʹ˸ɫ˻⣬򶫷³
ϲóɫ޹ǣվڶԱߣۿųˡ
ǽˣϲ޹ڵһãϺڹһ˽һ٣ֻâɨȥնɱǵ㣡
æ׼ù

һ߿Ŷߵսһ߿ԭɵĶƺЩϣһļϡҲҡҡͷⶼû֣Ϊôֵֵϣˣѳɴ
һƺɴﵽһ˭бˣ˭ûռ˵˿ʼװ׼򶷣һٶǾزһµ棬ϵһ
ɵһ£һӣǾóͳһĵһɱĺƣģȻɵ˳ɱ
ǾǾӣɱΪʵϵͶȳơɵȻǸսɢ£ʵߣ˫ɱһ𣬽ֲ£
߸ʦм͸߼ɳΧųҹǲΪԼǳҵĶ֣߸һҲУﲢֻ߸ʦǾŸʮԭղһϲˡ
߸סңʦɱǾûкǾֻܱܰ

ķ򶷣ޱȣͻȻԺյһϢæԳȶ
ȶһΪǶΣգæ޳̨ȥٶ̫죬Ҫ׷
ȶ˶ߣȴ°Ȼֵؿ򶫷£
޳ʮ㣬ÿа˸ţ֪ʲôʱ߲һǰһֻīɫ룬ͷ򶷵ˣֿм̨Ķ£Щͣ
īīаͷһ໽ڰ޳Ϲ˵Ķ
ƴֻΪ̵˶һͣ´򶷣ͻȻֵ޽δ֪Ŀ־壬׷̧ͷѰ޽еԴ
̧ͷī룬Ҳī룡
ʲô
ѵʥޣҪҪץס

ȶīһۣʶµǿԲŽһģ
ȶʵҲûҪ𰸵˼Сĵؿīһۣ䱸
˵עŵīϣīÿһǵ߾Ͷһµʱ򣬶޳µľشˣûһ
Ŵ򿪺ֻ޴˳˶޳еˣ
һ˲䣬زҽһ
ûܵһæûð޽
ʱǶйǰΧͷޣèߣǣϬ࣬ͷƤ飬ǿ־ǣղһϣһٶ˱Щɱ
ֻɱǸ⣬ǷֻΧţû˹
ϵľʱҲˣźİǶǧֻޣ棬Ȼһͷ໽У
һ죬֮ƣ
ϣīӾŴߣڰУӭڻĹ


269 ѡĹ
ӭڻĹ
īգͷȴˣȻ̧߰ţ˵

˶£˶һֻī뾹Ȼ˵˻
˵˻˵ֻīǻۺܸߣôʵֻ߲͡˵Ķ˼֣
īīаƺµǵ˼¶һ˿Ц˵ڻĹǻʵ۰֮أҵȱѾʵ۳˯ǧ꣬ȴǳˣǾĹߣɱ
īа˵ɱ֣֮ŭһƺֻҪīаһ£Ǿͻнɱ
ļɵ˶æ׼Ӽܣ
λΪһ̽ĹһʱīаĿһתҿɱǣĹѾǴˣɱǣһ˽ֱﱻƻɾ
λϿǸᣬȳʵǣ
ô˵īа˸һۣղǲĹĹȨǿЦĹԶǻʵ۵ģҿǵķʽѡһǹȨ
īаĻ֪˲ٵϢҪ˯źڻʣǾ˶ˡ˵ǵϣ
Լͬһۣصһͷ
оֻīʵԼһʦҲһܽҳڻʵڣ뵽ˣ
ܽķ۵ģֻгңгȶϲǶڣ
ʶǡϲһʱ˵֪
ҧΪȻûдֱ֪ҳȶϲѶ·
ǽŶ¸ˣĹīаĿռ䣬ɲʵߺͶܴģ
ǣ²ϻɱīаҲ
Թ޵ص˶һۣڳҴӦˣһڻɱī룬ôҲͺǰһˣʱͿԶԸµˣ
һеīȥ
е׭䲻ϵص֣γһԲ򱣻Ȧű仯һ֧ģīȥ
ͬҲҲīȥ
һʣԭɵ˶һû뵽ǵ˻ʱ򹥻ֻصī룡漴ǾͿҪҪ׷澫ǵĽŲǿ˿ǧֻʵޣ΢΢ҡīľٶֱǵͷ
ңͬ飬ڣһʦǿĹī룬īа΢΢Ц廯Ϊһẓ́ǵĹᴩ˺̣Ѻ̸ɢˣ
ͳҳԾ۾ɵϴ
ʱĽֱȦڣһ˿̣˲˼ǧϴһţīĽֱȦڣ۾һ˿֮ɫīһڣǰؿڣ
оؿڱǧﴸػҽһʧȥ˹⻪ʧڿУ
īһڰƺһճһ࣬һ˿ɫæˡīаҲҪͳƴʤܣֻҪѡһˣīͲ
ͬҲע⵽ͳҵ𾪣΢΢ԥҪҪǰīѾӳʧһ̣ߣ
ҽУ֣ʹı֪ǵжأ
īʱѾԭİյλãЦؿȥˣߵǶĹҰĵǲСϧʵ㣡
īɨһۣ˭ԣ
ϵ˲һЩĶںһʦīڼˣīʵθߣҪԸЩʦģܾһˣ
ҡҡͷλʵǿҵΪ𣡸ղŴģһĹ֪Ҫʲô취ѡѡ
ϾīʵīѸղĻǣϣʱīƨתƻ⣬Ǹ̫һֱԼĴʩҲ֪īѡ񷨣ԭʵԼ㹻ģ
ī뵹ûж׷ⶼǺͶõģյѡǶ¡ԲҪĳī±ЩˣȱԼɡһģīŸʵ
΢΢һЦ¸죬ԭϣͷָһٴ˵ԭӺ͸ԭĵӣ
īһͷ
ĳվԼɣűɡһ£ǻĵӣǰЩ츽磬һˮСɣˮĹʼįվԱɣ
īɨˮĵӣ񣡡
ˮһʱע⵽糤ؿ
ͽ˭
ͻȻһֻѾ˹ȥ˺ˮˡȻī


270 򶫷µ
⡭
һȻǶˮĲΪеŭīȴΪǲɱǣ
һ̣ÿ˶ĸо
ī뵭˵
۾Ʋǵˡ˸ղīӴĶʱڣȫˣǽԭɾʧȥ˺ܶƣԥһ£ǾҪīľѡ
ǣ
īƺ֮У۾תңףȴӰаİǾ
ǾʿĿ৵һȫ˳ҵıϣ۾żĻ棡ҵ־һƣȴԼ֣ȴ˺Ǿ֣ɼҶԺǾĿغϿɣΣ
һԵĶֹİ
ˣ·ֻԼһûбϣæңңǣ
ī˵ͷǵΪԭ磬ɣǣǾ߸Ҫǣعǽսÿһֻعڶһģһõ࣬ͿԳΪĹĹߡĹֻҪһ涨ƻĹ鶼˵㣡
īһ£ڣѡʼ
һī˵ʼϷȴī뻰䣬޳
޳Ľǧֻع޶һѶ޳ġʼʱֻеһع
Ҳ׼ʿ˺һʱ䣬ҽ˱ɱ
ϴȵм俿£һţ
ϷЩֲ£
˶Ǹ߼ʿԸԵأǲ˷ɱޡ
ҵĺǾǾӣǳмɣŽ̶ʱھͰڳΣսһ𡣳ҲҪչ˺ǾԼɱȺ
۵Ұһֻ˺ƣǵλҵһžµ״Ķī˵ģ
ʼһľ͸õˡ
ǣԭɺһİٶˣڽܿõģ
ٶȿɱȳҿˣ
۾һ˶󰡣
нرٸǧղĹһǧǧ
һͿʼٻرٸ
һرٸڶ޳Уϵ˿Σ㶣ȴ޴ˣøϵ˳˿
īĿ⿴˶һۣȻͷһƲ򶫷³
޲ΪѶ£ĵģ
رٸɱ֧ȷֻпȭгǹƵд󵶶ƣгϣ
ȶһסûͶ˵һ䣬ͳ˳ȥ˾һһӾ͸´ʮģ
ϲأڶߣ
֮ǰڻܾƷΪ޳˸Ÿֹ⻪ҽЩԾԾԣǣڻûϰκεԿȴܲս
Ƕ¿˷һڿлһȻѷӳȥһ֧һĶ
ǶѧŻһһķӳȥ󣬼ȴɢˣ
²ơϲȻ߶ȾرŶ£ȴû޳嶫¹ϲע⵽µĶ֪¶һ򵥵Ҫ죬˶һ
¶æϲ˵зʽȻ׼һͷһӣһ˳ȥһͷ޵һ
ƻЧ˵Ҫö࣬ϲ΢΢һ
ȴϲСһ˷ܣ˵طڶֻޱ´ˣ
ºǿȥĸóɲ˳ǵıˣһرٸȥȡģ
ȡһĵĳɼ˷ܵضԵڶֻ޷
ŲԽߣʵԽǿʱǶֻ֪Ҫ޵λþͿԵõģԶԸѣ
һʱޱɱֻʣʮֻ󲿷Ķ䵽˸˵µĽ¾нٿţ϶ٿţʶǲǣ˴˶µ⣡
ĳ϶Ըʹ˸ɫ΢΢˵ͷȻһԭĳڻ糤ߣ糤ʱ仭һӵķ
ڶ޳У⻪˸Ի糤ϵСû˷֣
һ糤׼ˣæ糤Ϸź⣬򶫷ڵĵطһȭһ̫򶫷ȥ


271 Ķ
Сġ
ȶһ׼ĺֻҪһӣͿҪ˽޵ǳȶȴˣ򶫷¼
ҲоΣգתͷһ̫״֪ҪԼ
ڽ붷޳ʱīֻ幥ʹֻʿ
۾ŭ
ϲүˣ
ȥ̫ƺ׼˶һ㣬׷ᣡ
ȶ˶ǰ棬ϲס£Ҫ̫
ࣵһȶһ̫̫ȴһ춯⻪ڿγһ״̫ͼѶ£ȶϲһ
ȶû뵽ԼȻˣǹһ˵巢ſھҪú̫ϣ
Ŷµϲ۾һУƺϳһ䣺̫֣ȶĶæֹȶҪ
ȶĴһͷʣȥѵҪǸ쵰Ұǣһǵģ
ϲҪ֣æ֣˵̫֣ǳᷴġȻɸ߼ȫĹԳ棬ҲĹģ
ϲû˵ǣֻƷܲɸ߼Ĺ
ҧ취
ɹĸϺͻ糤ϵضһۣȻϴһԭȫЩٻǵģ
һ㶣Ÿϵתͷֹ⻪е򶫷µرٸرٸһӱŵʮ
̫Ÿϵ˵Ķ֪ǰԼģٿŵرٸͻȻһֿ̫Գƣ
ϲһ㶣˵ͷǡ
վм˵һȻͿʼٻرٸ
ʮرٸͰ̫Ŀյվˣ붫ͨö˵֪ԼҪʲôһ̫ѹȥ
ȳųһյغ󣬶ٻرٸ
ȶϲ۾һû뵽һҲУ
Ļ糤Ͽ΢ԥʹһ̫ͼ̫棡
ֵ̫ǿеرٸ˻һʱ䣬±رٸۣ
ͻȻԼͭһƻǳǼ̫ȥ
һȻıͭˣ
糤һԼɵɽǷǳŵģȴû뵽ˣ
һָ糤ϣԳȶȵɱתͷԳںȵڣҵģ
ڱºڱͳû٣µģڶ³ˣһȣε֣ͣڨڨʦ˵Цǿʦֵܣ㱣һ£ˣ
˵꣬һӣĵĺǾ£
Ѿֵȴûз£
²ŭЦЦͿһӣһرٸٻ˳һȴͬǰرٸΪһͭٸǰٸ
һʮµĽͭġͭλڱٸǰ棬۾ųڣһӣǾڵĺǾ
ǾϰڿƣǵǱ˲ͭǾҪԿһ˳
ͭһ˺˺ǾƣʮǾʿԶĵˣֻͭƥóһۣ
ǾӢ£һˣϼϣڳƣ
ֳͭ
ͣ
Ҿ֣ȵҰĻ㣬ıͣ
ûкͣͭûͣǾȥһһģǾȻ£ȴڲ
µصȫ
һʣµٶǾʿһۣͭѾԽԽƺٹʱ䣬ǾͻźǾʿʬϹȥƵģ
ҧãͬ⣡
һ䣬ͭ붫ͨͣǰͭǰʱͷźǾıӣ
΢΢ȣû뵽ԼСʦܶԱĿƾȻ˾ϸ
ͷΪͽⶫгɫĵط
úǾĶ£Ȼţ˳
һ֣ߣ
֪ʱб˾ͭ޳ȥͻǣȻ̰ţǶ»ǲģֻ
һߣȶ˻糤ϣ


272 ȥС
˵
糤Ͽȶƽغ
ᣬֻҪĹû˺ǣֻ̫סǣҲ飡糤϶һ촽æ˵
ղųǲǵűɱȶߵ
糤æҡҡ֣᲻ᣬСǶܵӣôɱȻүүΧǻɽǻ鷳
ҿɲܣںҪۣȶ۾ݺݵһɣ˫һţǰĺȻһգ⣬糤ӿȥ
糤Ȼһֱ˵飬Ҳųȶһ֣ԲûΪȶ̫Կ糤һӣһͼĽ£һ£˰ͼϣ˿ƺɫмۿɼĹⲨɢ˳
糤ͼм䣬屻þһ˻Σȴ顭
ȶˡǡغһ

²óҳȥóɫһڣŶµ˵Сʦܣʲô˼ҶĶˣΪβҳȥ
Ȼ˵ͭ޳Уһ°ɣû޾ʣʮֻ𣿡
ʤӣааһЦʵ
¸оһаԼܲǼšʱ֣ʹطģ˶ĹᣬôͼŻȥ
ѵۿû棬ҪȥС
ˣ֮ǰǵõ鱨Ǿѹ
һȥһᱻ£
뵽һ治ʡ͵ĵƣ
»ظһӵЦݣңʡİɣǲģԶģ
ζؿ˶¼ۣĵףΪûңǾܱסΪ֮ǰǣķǲ𣿡
ˣһ˸ԵڣǾ⣬ֻ־ͻᶯʱϣΣˣ
ȴΪ֪ϢţɵؿųңһɽܱһɽߣңӵģԶӵģ
ɫһа˵ʵǸģ
ҵŮˣģҲҵģеİ˵
ʵ۵ķҵŮˣЦ
ǰ˵ˣ˵ˣµ
ǺŮһѸ˵ЦҲ»ʵɱȫңаЦ
֮ǰѾΪˣ·
Ҷһ£ۣʣô˵ĲԸÿˣ
ã¼
ǾͱˣתͷͷСӵȫˣҲҳ֣
һߣڻɱ޵ˣ۾һķĹҲҪĹѡԼõµģˣʱĹ͹龫УϾǴһˣ
¶飬˷ܵػصã
һԺĺǾռ̨
ǣǾӦ
µĸ̨ԱΧŸոմúǾ仨ˮͭǾȴûһֺµɫ޷˵ǰȥ
ͭսеµͭǰ㲻ֵضȥ
ȶֶߵԣԻ糤ϺݺݵغȵͷٸСһ㡣ǵˣ޸ɱˣ
ȶתȥ
ϲڶµߣһҲ뿪
һһ򶫷߽
Ǿ嵽һ룬ͭͷˣǳƥͭջǰѺǾɢˣ
ͭ򵥱ĺǾȥɱһͭϵشӲͬͺǾһײˣ
˻ԶصµǾһѪ⣡
ٶǾϵϵǰľ˵Ĳҽȴûһˣϵ̨ȥ
һһںǾ棬ٻı䣬һֻһӣһ浶ͷ˳ȥеͭ˴ն룡
ϲ󷨱ȽõҲ󷨡ɽԺʱ򣬾ʱס˳ȶɼõ󷨿սʤǿĵˣ
ϲڶµ߲һɢźڹ󷨣Ͼĺ޹ȣ
վڼ̨ϣϲĺڹȻѼ̨Χ
һʵĵӱײ˹䵽˺ڹڹ󷨻ʢʮѺڹ⵶ȥһգ۽ʳƬƬϴźɫĻ棬ûһƬͱΪҽ


273 ڵ۳ǻɷ
ڹꣿЦ
ûлӦֻؿһһ
ȶһսһ𡣾ˣֻǱʿһű䣬Ͳͳȶƽ֣һһʦԵЩڻûгԶĿ
糤ڿȶ뿪Ǻ󣬲һղųȶ˵ĻǳԼΪһɳϣƽʱֻ˵ķݣھȻǹܾǳ
ʲô취ģ˭˼ʵߣ
ʱٿȶıսϲΪµĺڹһɵӲСײȥճɻҽж
ĳ̶ȵս糤ϿͷƤ䣡
ԥһֻίѹʵʵȥɱޣ
ԭɵĳ϶Ӽۣ˻⣬ޣ
ߵǰʮԶĵطͣ˫ִţһֻͻȻſѪ죬ʮɫ浶򶫷ȥ
ڹٵתϵɫĻ棬ͻ浶ײһֹ˻浶ڹ壡
¿ԼΣգϲĺڹЩ棬ʣϲʵõúأ
ϲ˺ڵ۳ǻɷͷӴӺڵ۳ʫãԷΪԹΪ
ʲôԹΪʡ
һķӲܵзĹڵ۳ǻɷȴǸӦĹзĹ˱󷨡ҲӦ˽õķϲ
¿ԽԽԼЩ붯ֺͳҶһĶϲҪ淢԰ɣ
ϲ˵ͷ
һϸ˵׼ѧķָʹڿлȻһڵ۳ǻɷĳң
ֻǼ򵥵ؿһۣطһ浶ͷײһ
һڷĻ浶һƷķ̫󣬷·磬浶ն󣬻ܼնڵ۳ǻɷ󣬵ⷢˣ
һ浶ˣȴûɢ
һַ浶Űѷ䣡
ȻӦѣ˵ɣֻһ򵥵ķ൱ڳҵ浶ʵ˳Ծ
Ŀ⿴Ŷ£Сӣģ
ʱǲǸִͷµ̸ʦܣ
ҲԼƣ˷ܣҲҵʣһһȥ
浶ɢ֤˶µķڲͬҪõ⡰µ
²˵ǲϵطʼһһӲ쵽ʩʱԽԽ̣ţȻһη
·ȴҪʮ浶ɢأҵĻ浶ȥڵ۳ǻɷֻܺͶ¶Զ
ΣҷԼȻЩæӣͻȻһӻ浶Ⱥ©˹ݵһӳҵֱϻȥһѪӣ
ɫһŭ˿ڣȭͷһգʢţȭͷɿһŻڳҵ
ţ˫ֵĻԽԽȻŻһһӣһİ
趯İʢţѶķ룬ΪƬʧڰУ
۾һɣķѲѵط֣ԼͨƳ󵶣ԣ
ãȶΣգϲʱСؾһ
»ͷȶΧţӱзĽѾȶ˿ڣ
ٻͭıȥһһ
ȫΧȶûµ͵Ϯҿ˶µĶҴŻۣûԼٻ䣬һǿʹ˳ϰٱİϿգһӣڵ۳ǻɷնȥ
飡ͭײıϣһը죡
һҽ﷢۵һ³һѪ
ͨıܵˣҲˣ
ǴӰ
ͬʱµעͭϣҳ϶ٵĴİն˺ڵ۳ǻɷرϣ
ϲҪסڵ۳ǻɷ󣬵ҵĴİǳǿ۷ı˺ڵ۳ǻɷķֻ¡һ죬ڵ۳ǻɷˣ
СģϲŶˣǱڵ۳ǻɷը𵴲𵽣˱˳ȥ


274 Ϊ
һֻⳡ˶ٶ֣
ī뿴һֻڱıóⳡĽ
ͬʱһдİնϲĺڵ۳ǻɷ󣬰ѶºϲӼ̨ȥ
һӳİͼ̨мĺǾرٸնɱճһ·ٵ̨ȥ
嵽̨ҶԺǾǲᣬԼӰӼ̨Ĵʧ
ؿڣؿʹһҪϢһ㣬վͿͨż
ȶղˣͣµͭ˱䣬Ҳˣȶæ׷۵شϣϼˣɫ԰ÿ£
ºȶ׷ȥͭ޳ȥˣ
ȶһ٣׶˵˼Ϊͭ޳𣬳ѩȻڣȴǲģ
ȶת̨һڿˣȶֱתѺ󱳵Ŀһ͵Ϯĺûᣬָڿе˵㣬һɫķ˳Ȼȶȥ
һ˾Ϣɢȶɺ亹
һڹӰն˿ֲڹն飬ǹ㣡
һ̧ͷȴīؿ棬ԳĻ˵ˣ׼ٶ֣
ī˵ƺҪԾڽгͷһڹڸоֿĿ־ϧҪܣҪͷ𣬺ڹͻ壬ʱûлж
ڵᴩһ󶴣Ӱ
ɴ۾¶˱ߣ𣺡
һʦҲϣ
еȴʧȥʶһ
īתͷǾرٸսһֱڹ⣬һɨȥлڶܵĺǾرٸն룡
µرٸνǱصµһ޸ǾȴԶʧȥˣ
˴ѹ󣬶¶ϲҲ׷ȥ
УİȫҪϲܾ
û£˭Ҳң죬治ʧ¼
ϲ˼ֻȥ
ǵʦߵڶˣ۾һеī룬ղ˵ĻһоɱһڵʵͷƤ䣬Ҷˣ
ԭĸϺͻ糤ϣɵĳ϶ӼۣǶ˶һﵽ˰˰ٶţɼٶţѾ˳λֻٶţһһˣֻʣһʦںԣǶƣ
ΪɳϣȻҪȡ󻯣Ӻ˾ģ򶫷ʾã
ɵ߹ȥԼڵĵӰĶ˶£Ϻͻ糤Ҳں棬ĸ˶£ϵүǵõĶڶүϣԺµĵĹʱܵõİչˣ
µ˵ͷĺ²ɵӣҽɣöµĸܵɵ鷳Цллһסǵֵ֧ģ
ɳҲϸЦգ
Ȼʱ޳ľִˣ˴ϣѶ޳ϵ޸Ͻ˾ڣһ峡ɸɾ
īϵӰдʤѾˣӵĹߵȨĹڣбߵ񣡡
ºٺһЦ϶Զ¹ϲϲү
ϲүϺͻ糤϶ϲ
ͬϲµ
ʱ̨ϴһϲ½ˣ𣬳ѩ飬æӭȥĵʵôˣû°ɣ
ϲشҳȥֻҪĹԿͭ޳ˣûжֱͣӴˡȶ׷ȥˣ
һ뵽ôżҪȥʲô룬벻ҡҡͷȥЦ㣬㿴Ϊʲô
΢ЦؿŶ£Ҫ˳ĻʲôһԵ鲻˵˵¸ôռұˣҹù㣬ҲҪСһ𣿺ߣ
һ㶣Ц˽и˵ģҸ磬ҽͳˣǺǣ
Ķµ½ǣʣղûУû𣿡
û£»ص
׷ʵҹùȡʲô
һЦָΧ⣡


275 ˶۸
ģ
ŸжŶ˵
֮ǰϲʱҲµЩ飬׿˵ȷһ˷
µͷ
ɨ޳֪Ĺ󣬽Ǯƣ۾ɸӷ⣬
¿飬ҲǸˣƹܻʮ࣬һϰߣǮʮľУҪõķģȻҪǮ֣˵⣬ȷʵı⣬ԲϵظǮƵı⣡ڿ˷ܵ飬֪Լľֽˣ
С£Ҳ˷ܵؿ޳ҲǮ;鼤ȴ͵͵ؿ˶¼ۣͻȻСƨҲôᣡ
Сµ仯˲ûзʲôԣΪ˵Ķ¸֪۽ǿڸǾǵǸеʬҪζԴǣ
ڴ޵ĵλǷǷģ׭ȨʿĵطΪǴϣȻһëͷСӣҸղƶóĹ¸ûӣ֮ѾԹԺ涼ôҪҪǣ
ǣǲʵҲǿ󣬾ǳ˳⣬һֱûдڣڳǵڣ˵ʵðڣǾǾڴﵽһֲȻ֪ǻؼڣԿ϶һУ
ȻղűīɱһǵǾ޴ġ
ҶϵʦǾǵģҲҪšһ룬¾ȥǵͷ
һ˲֪ĵطǶ»ΪԼԺЩ鷳̵飬˶Ĺô֮ǰ뿪ĳҺɵ˶֪Ĺõ˹ȨỳǶīɱǣϢһᴫǶʱ򶫷үӣ죬гȶϲһ¾ǣļģģ
ЩǶҪǵģ
ڲˣ뵽֮ǰԼ˵ʱİʢˣͲϲһ֣ȥ
ʦɥ°Ц˵ɥ£
ҲǾǵĳϣԳƴϣǾǺͻֱͬȻԶ³ʦǺʽģ
һڣȵ޼ҽС
ЦҹˣʲôȨҹҵȨ㡭գһۣʾ˼㶮
ɫˣ
¶һ£˵ȨˣҾĹ˶Ҫ볡ѣ˵ķѣ֣У
һԣǵǸʵʦһ۾ݺݵؿŶ£
ȻǾģҲһʦһƷëͷСӣӣ
̧ͷ˭˲ɷѣƻĹô죿ĻǶī˵ģīīа֮ǰ¾֪װɲ֪Ȼǲ˻ϣ
īЦīаΪȥһжĹ֮ˣ˵꣬۾ɨǸʦʦ˸ս
ɫǳÿְסʦ۾Ŷ£Ȼɫ㲣ĺȴŨīҧʣˣô˵ˣѵ˶Ҫ۸һ
°ףȻ֮ǰ۸ҵģ𣿡
ڶر΢΢죡״ʱ·磬ֻõͷɥã˵Ҫʲôô
۾һһһɽ
ɽʿõķɶݷȴǷǳĶ˭еġǵĳϣ¿϶һС
ϲУǽʹտյ񽣣ûԼķɽ̸ԼһѣôһԼģϾʵͲסǶȴδϤʱʲôҪǶĽ
ڿԽթĻᣬõһѷɽµǸˣ
ʦɫ΢΢һԥһ£ǷֱԼǬóһ״ӵĽȻȥĵָǬ䣬óһѷɽ˶£
¶ϲ֮ɫҪӹһ٣۾ߵϲϲ˶һĵɫ֪ȫŽӹɽ
ѷɽ̫أõ
ǬȡһѵʬȻսǬСתͷԶµǿ뿪˰ɣ


276 ͻȻú
Ŷ԰ӭ´´һǵƱѴ۵ģ
һ߸˵ŷɽһض˵
ٴ£Ҳ˵ʲôߴֱ̨ϵĴȥ
Ҫ߽ʱ΢΢һһǰҪһӼƽϣ
ǰ¾ǸʮëͷСӣֻ֪ô£ЩŰЩڸղʱ˫þֶΣֻԼûԲŻԹޡ
˫ֻһʤһҲô£а䣬˶ˣ˵˭˭Էгں棬Լ˶Ǻ޶£ԵС־
СˣС־
̾һһƬȻ΢΢ͷʹߣӼ̨Ĵʧ
ͳѩСܵµߣһһֻ֣һѷɽǵö°Уۣô
ѩߵ㶼ѣԸָһô
ˮڴ£û˵ȴ۾ʾǿҵ˼
µţұҪѣԼһѣһͳģ
һ۾С۾С۾Ÿж
Ҳ˵ϲ۾˼ˣ
ѩ죬ߵҵѲҵģ
ģҲƽϣЦ
ȻͷоеķɽͳѩߵɫĽʣеķɽȴʲģͨڻңȴǹӡ
ͳѩеɫķɽɽ˻ȴΪͿʱȽ׽õ񽣣СˣŮӵ⣬ѸүһЩ
ϲѷɽˣ
ʱīӰ־ֺؿ
֮ǰȻϲĽܣ֪һֻĴڣǶûм룬ڼȻǺ;ȡ
īаɨ˼ˣȻſڶԶµԺʲôҪһἰʱǵҪ飬һȥˣ
ī˵˻ŮŴͣȵ˵
īΪ̣ȻʧںȺɢȥīѾˣ
˺һ̫̾ˣ
СҲ̾Ҷûޡ
ѩΪ޵һ壬жصĿ⣬ҺҪͨŶ
ЦһˣԺǵˣҪȥǵļңǣ
˵ǵļң΢΢һ죬뵽ԣǸŮ鶪һߣʵ³ڣ
µͷţųȥһʲôĿģҪȥ
ã߰ɣϵ
öָһСӳٸأ˶ͻظϣ
źú󣬶¶ʵտպģû
һָҪһλҿĻ뿪ģ
תͷ̶̣飬ǵĶԻղż㼱£ϷѾͷһؼȥ
Ｑ£һ㶣뵽ǡʲô£ǻȥȫ
µĵǰȫʲôʱܻ
̵ǣûʲô£ϾͿԻˣ
ǾͺãǰȫҪģһʾ
̵һͷ
һ߽ǵһߵķ׽ãߵ·ͻȻоرʼʱǵ£ûע⵽Ÿо
һоǸӺƤٵֽţ
ʹץץ
ĵʣô¸磿
ҧ˵оƤˣָоֻȫƤҧһ㣡
Ұץץ𣿡۵ʣǿµץʡ
ѵصһͷ
֣·
ǲֹԽԽö德Σϵȥ
ע⵽Ͷµ쳣ٶʱѯʵ飬ô˵һ룬Ϳµȥôˣ죬
¸磬ôˣ鱻һ
ʿǻû̵ٶȿ죬ʱѾӰһ𶫷£һֻҪȵµ߷ɣ
þΣ
Χϣ۵ؿ
˵ղ¸˵ȻҰӺ󱳣һ£ͻȻȥô£¸û¶𣿡
εӣһӰѶȥһƵġ
֪ʱҪ򶨣ڶ»֪ô£ˣοûµģȿż


277 ѹ
ã
ֻĶ£ʲôں
οʱµ壬ְ˰һ˵һ仰
ʲôû£ôͻȻأ˵ԭʲô
˵һǹеʵô£ҪҪ
̵˵ͷȻسǣǺúϢٹ۲̰סµ֣ץ壡
̴ŶȻɿȥ
̿Դ÷ɽȥڶ˵ҲǷǳҪֻϲﲢġµֻҪտžУԲźһ飡

ڶûԹȥʱ⣬ѹѹһƬˣǾɱˣ
ܷ侲ؿĺѹѹĺǾȻƽȴţ
ǵıˣɵĸţȻص㣬ҲһˣӭĺǾȴ࣬һ壡
ľеľǻڱ´һǧֻʣһǧĺǾʵ̫ˣ
Ȼسսʵ̫󣬲ܷҳһ飡
Ȼˣǲܷ֪ԼǵʿĹǣ¶ɥһҪ־Ĳɢ
һֱһʿƴսǰ׼òܷ΢΢еģ
ʱǾӪǰ棬ƳһȺǳǹսسǷսʵڻң
һСܹܽԷ׼ڻнˣ
ܷһô˶
СǵķΣпǵİգ
ܷˣյظ˳ǽһȭһŵʿǲҪ飬ǲܱƳˣ
С˵ȥ
սĺŽǵ𣬺Ǿбһڻϣؾһȥ
ڻҵųˣ¥ͣľ޼磬һƬһƬѪޱȣ
ڻܻȥΣֱǾϻ
ڻòʱһǧ˵ĺǾһ·ϵ·ڻұѹȥ
ܷۿԽԽĺǾԽԽˣܷ־һ˵ĳس嵽ǽǰŲܷһӣ磬Х£ոһƬǾĺǾû˶ͣ٣ǰͬﵹˣǵѹ
ϵ˳һ꣬Ϻˣһַϡ
ȻǾصǺǾٶȷɿ죬ܿѵľ룬̧ͷٹһƬһļ˳ͷͷһ
ѹƻãĺǾѹĲŸֹе
ܷɻ֣üӳʿðŶԷļ귴߿ֱնɱ
˫ѾԶɱƴĲǼɺʵļУ˭֪һҪǲԼģʤߣ
һռسһƣгǽҪٵöࡣһʱ䣬Ǿǧȷȫ
ΪĺǾʱ䣬һӺǾ
Ǿż꣬ǹǵĻӳǸľ壬ȥ󣬰ѳݹ˳ǽ
һǾ˳ǽŵڶͷɱҲѹĺǾԽԽĺǾ˳ǽкǾ³ǽҪ򿪳ţ
سŵʿشǾ˷أһǾ˷ܵؿԼԽԽԼ򿪳źֵܷſ֣ռǵ龰
ৣ
һƿǾԼŵͻȻˣĶˣһ̣Ѫ˳
֨һǾͷһԼؿڶһƬͭ⣬ô£
ûףʶģˣһȥ
һͭٸվǾıȵذѵڳ˳ȻתкǾȥ
ͬʱڳͷϣҲ˴ͭͺǾɱһ𣬹һҲȥˣ
Ǿָӹһ㶣ųͷͭüʣʲô
ܿǰСָӹٵڲ֪ΪʲôͻȻһȺͭεĹʿǶסǣ
ָӹصס𣡡
Сһɫò԰ֽĵ
ָӹԱһٳ鵶Сն
ָӹ£дĺǾȥ


278 
ʲô
һСͻȻһŻƳƶڿɾ
ǾָӹһĿȥһǸ߼ʿڶ󣬸߶Ƚ䱸ʦ󣡡
ʵִȥǾʦʿʱһ󣬾
ʦ˵ָҡϷ췴󣬾ɣڣҾڵ
ʦǳڵˣϵóңּãŻƳгڵӰŴ˳
Ǿĸ߲㣬˶һſȥвϳһǳڣ˳Ǻ˭ڴ򶷣Ҫΰң
ǿ˿󣬻ƳһǰɫӰȴ趯źɫķѳұƵúˣҶǶ֣Щ˸һ㣬˵æ
ǻƳԽԽǾָӹٷһǴ򶷵˲Լģǿ˵ǳŶǶȥ
ǣŶԷ
ָӹϾ˳ҵ⣬νɴܷ꣬ڼĴ֮Ĵ򶷣ȻЩСܵ˵ģҰ˵սƵǳǽǲˣǽᱻǻٵ
һǾ͵ڹһˣʣµľˣ
ָӹ¶˷֮ɫ侲Ϻı˵˷ܵɫ֪ûгֹˣ
ͳҴһģȻǳȶȻĹĹˣʵȳҸߣȻѹųңȴûסһ·׷ɱ
ȶһֻɣսʶ̫࣬ȻʿԼΣЩϹԼģȶֻǱǴȥо׭ûдϹõټʶ
ϿգĺСɨʿһƬͭٸܲס
ȶһ㶣֪Լ˳ҵĵˣҪ˳Ƭطʱ򣬳ȴ˲ȥʱҷͷĹȶҲҪŵס
һʱ䣬ȶŪæңҧ
ͻȻʱǽͻȻӿһڹ⣬һ׿Բ󷨴ͬʱһ࣬һɢźĺ޹Ƿ˹
ȶ۾һȴһʱҪܹ󷨣Ҫ޹ǻУԥһ£һҧȻӭź󷨸£
һ޹ǴͷХɹʱֻһȭͷľ룡
Ѿ׼һʱһС򣬰ȫȼ˱˻
ײϵĻϣƺһȴҧ˳ײǾķȥ
ȶһܣôף
ȶߵĺγһѺ콣ȥϲӰڳȶ֣߳Ÿղҳҵĺ޹ǣۿųң
ҿѺ콣Ӳӣһ࣬˿콣ͣһǧ˵ĺǾ߱ײ˺콣ϣ
ҽϣмһӣнǧǾ˴ˣһǧǾ˲֫壬ŵһǧ࣬˱
ҵɴ۾öͷ
ʱŴ򿪣һƥͭһͭڳţŵڶ֣ͭͭٵس˳ţ
ͷϸͭȥʮ׵ĸ߶ȣȻɹ½
ܿ죬ǧͭڳǰγΣ
һǾˣһ߿Щͭ뵽ĹͭսһźǾķ򺰵һر󣡡
һǺǾָӹ٣ҵĻֿŵͭļϣҰѺǾĲ¶Ϻ
ͭʱˣһһ
Ҫ£ǳȶϲѾƹʹغ
ղһУ˳ͷϵȥԸͭȶϲͻֶԸǾʱǾ֪ȫû
һУںǾзɳ˾ŸӰΪȫʦ
ŸӰ˳ǰǼ
Ҳϻסǣ
ǣΪǡľŸӦһͬʱ־
ӿɫĹ⻪ΪһǵӰӣ
ȶϲˣϵľӰ뷢һǺƲڣ
ȶһţ꣬ӿҺ;ǣǵľӰʾ꣬ץҧ˺


279 ޲
ס
˵
϶ͣһ浶ϲȥһ·նǼ˲ٵѹ
ϲպ޹ǣע޹ǣһڹ𣬺޹һķƣһ㣡
ϲ趯޹ǳס˻浶У
ĺǾڿٵغˣֻ̫࣬ȥ˵úںǾ棬ǧಽڲ
ǲ˴󲿷ֳˣ˵£ֻܱɣ
ڣûж˻ῼĽǾֻͭһֻϣͭ˺ǣ
ͭһ֧̽˺Ǿһߣһɱһ㣬һӾʹ̴˶֮һ
ִ֮̽һٶȱܿһ߹ᴩˣͭͣڶߣȴû˿ʼٶȣܿ챻ڵڶˣ
ʵؿʼ񳣹սһ㣬ʼȴⲻͨͨͭĽʵʲ˵Уűͭˣ
ڶߴ򿪣ȻصͭǣǾĴ󲿷ѾȫˣֻܿǵβͣҪΪ󲿶ȡʱ䣡
ͭ󲿶Ѿˣ׷ȥҲԲǴ󶹸;СԸɾˣ
ͭȺ̱ڲسɱߣһһǧˣѾֲΣǳһ࣬ͭǽӣ
ΣҼǾѾ˳㹻Զľ룬ͶԾʹ˸ɫһʹ־Ӱٵسȶȥ
ȶٻشǰ棬ǾӰȴڳȶǰ棬ײһ
ҲʹİӰײȥ
ȶϲһ龰ɫһæˣ
¡¡
зը׵ı죬һĢһĻһȦȦⲨͬϫһ㵴
ȶϲæʹ׭Լ
ĢƵ󣬳ȶϲæѰҳҵ䣬ȴѾӳ˺Զľ룡
ȶҧһţݺݵ쵰ˣ
һɵĽӡĽϳȥһڵϰһӡ
ȶתϲʣôˣ
ϲ뿪ʱǱߵѾඨۣүõֻϿɺ󣬾͵ߣͻˡ·ү˹ȥ
ȶɫһʣôεģͷ𣿡
˵Ҳ֣εģͻȻ巢εģڶ֪ʲôүѾ̴˵Ϣϲ̾һ˵һ۾עͭ벽ս
ģιȥȶԾطӦȷӦʱûûεسЦ
ϲ̣ת⣬ʵЩͭүģ
ȶЦһӦǰ֮ǰЩٻڳڵģ
ϲͷսȺǾҪǿһǻ͵ģָӣͿԸѵķӦ⣬ٻ󣬲Ҫ˵״̬ү˹ȥЩҲûʧأϲ޵ǲ
ȶЦҲųңȻˣˣﲻˣȥСӻ᲻ѹһҪҵıŮأ
ϲֱӰѳȶĻɡȥ֣Ҷ
˻سǺ󣬵˳һ߶ķ򣬾֪°ĸ䣺Ĺ뷿
뷿ң޺ϣͳѩڶԱߣüվһߣ
ɫ΢죬ɫȴȫʱĳ鶯һ£΢Ť
ϲ˵εģȶͲµڻڷ
첽ȥֱ𶫷µ֣˰ֶ֣
ȫȴԲѣ֣֪λɼ֢
ÿһڣǼʶĴң̲ˣ
Ů˶ȶˣ۾
ȶҡҡͷһ£ûУ޶ˣԻԼǾ͵Լ£
ϲһ£ֻҵԭ򣬲֢ܶߣ֪ү֮ǰ˰̲ЩԽԽӣǲǺйأ
⡭̺һ
ȶûûεؿЦСӺþûŮˣİɣٺ١
𼸸ŮˣŮѩڣһۣϲ̷˸ۡ
̾ڰ̲Ҳûֻ֮ϸչ˹۲죬úϢȻ
˵˵ͷ
ϣ׽ûʱ˵ˣæܽ»ûѣᶼˣ
֮ǰǰ̵ظ̣һֱڶµչˣ


280 ̺

ƴץȫƤҽе
˺һ·ֲ̫ˣҲֹ֪ˣľˣʱռ䣬һ
¼ǵ֮ǰڻسǵ·ϣͻȻ˵ҪæСᣬḧϣһʱס壬Ȼ
ȫҲûۣȻʶģʲô֪ˣ
ڡѡͷֽռ䣬һ
ô£²֪ǿүʣ
վүӣڼҲ
һϵĺ漴𣺡Ҳǲģ
»عͿһ۵ʼǰʮ״ºٺЦ̫ܰ˵ù˼ɣˣôˣôô
үӵڻʸ˾ԭ̲ʴеľһֱ˳ھУһǲ֪عܣǾƣƣ޸壬ѲƳ⣬ЩƤʱûرιȥˣ
Ǳιȥģ´һûĸǻᱻΣԼ˵һˣ
𾪺󣬶»ʣô˵ҵǸѾȫˣ
үӵͷ
¾ϲβŵԣҪʲôʱѹҿɲ˵ģ
ֱ˵Ů˲͵ˣүӺߵڵ޸壬ĹˣƤϵûΣҪƺƤͲιˣ
һ׵ص˵ͷֱ

ҹ»۾͸оԼģǳ
ţ͸оֻСḧ
۾һɣô
۾һӦ󣬶¾ͿһſɰСԼԲԲ۾Լ۾ӣţСͻȻ¶ϲ֮ɫ
±ѩеͷΣˣ˺һ°ҲôҵĶ߼аڿǲˣֱ㺰˭ȥ
ѩ֪µ飬۵ƺԽԽһ
ܿ죬ͷ׽ĸŮΧԴһ۾ŵǣ֮ɫĿȶǿҵؿŶ£
ƺȷʣ£
ͷΣ۾ˣĻ
Ҫͷѩ֪Ƕ绹ΪһǲС֣ڶµšһצ۵ö½˳
ιšҸʲôŭʵ
ѩûûεЦ裬ǲΣˣ
ñΣֵذ˳ѩһۣȻؿ򶫷¡
۾ﺬᣬʵʣ¸磬𣿡
ȥ׽Ҳۺ飬΢ЦضǵͷõģҶˣˣǿɲҪ޺۾Ŷ
Ů˵ͷ
¸оЩʱ;о֣һ˶ƤһԼ·ģ
ҡû·´㵵˵һ䣬Ů˶Χ仰رȥ˲䣬ĸɫ
⸱ӣ￩һѵԼ·ıѹˣ
ɫذ
ûӡ
£ûë񣬶¿Կ϶Լ·ĳ£ǰŮ˸ˣ
Ϊʲôѣ
Ҫδε飿
¿϶ߺ֮ɫͻȻ뵽ǱһҪģҲǸεĳ棡ǣװƽһǲɣҵ·
µһ뵽Ĳöˣ鲻ɬæ´¹·
¶Իڴߵķ׽գգۣȴ˱ӵһǸסʣô·ˣҵ·һúɲᣡ
ǵԸȷʵˣ
׽ÿĻ֮࣬ʹС˺֭ܶĺˮϴˮһЩȻǾͳȥˣǼڷ̺㣡
ʹ޹ѡ̺˵ú
·˷ۣеŮåζʱϵԭ
·Լ´ú󣬺ٺЦһ£Ͱѿ


281 һжŮ
΢΢ͷ
룬֮ǰˣϴڻʲô߰
ʱһԴӵڷŵĵ̽˳µһʱ䲻Ǿϲˣ˵ۣһжŮŪ߰㰡
һȶȻ֪ûûεغ˵ղŰѶŪȫ㣬΢
µ˳ȶһۣյȶЦ
ȶ߽ڰ֣Цңϰ忪Цս˿µɫʣϰ壬ûˣ
ûˣµִӱĿѾˣԳȶʣôƺϰˣ
ȶҸղ￴һһСܣǴ󺺲ýϴ˵ϰ壬磡Ҳ磬Ծ͸Ľϰˣ
¶ͷߣǴӴ
ȶͻȻָָŶµϰ壬ĿӴˣ
һͷһͷ˺ߣ
淴ˣڱû취棬簡
µ˳ȶһۣһ߻µȥ󼸸Ů˵͵Ц
磬ȴһ㶣ΪżСзɫĶǶҲж·͸˿ĨأСһС㣡
ʱͷֱĹ뷿ңЩˣ
µѪҺһӷ˲ջ񰡣
ЩС￴࣬ţŮ˵ȾˣѩȲͷôôð
һŵûڻ
ʲôѩʡ
æСŻȥȻٵѿӣӣһӦͻȻ˵һ
ú󣬶³ȥȴ죬ͷҺԼӣöһѵµˣ
ûϵ֮еСڸã룡
ȶһ֣߰ɣ̸㿴ôˣ
Ĺ뷿ңȻ֮ܽǰֻȷŶң̼飬ߺ˾ͰѶ´ң
̸°һ֮ǰһ˵ΪѾﵽƷˣ
һƷ֮ǰǲƷ𣬽һ룬ѲƳ˸ΪȻ飡
Ľٶȣ˳Ծ
˵Ͼ𾪣ǺܿΪ¸ΪˣȻԽã
ͶµܣȻ̣Զ˵ԼҲ֪ô£
֮󣬶˽ǾسսԼĺָһѣµĺȻͭ
⣬ǵӦҲһսб˳ҲǴģ
̣аƷΪȴû׭ʹãҪѧ̵·ӡ˵÷׽Ƚ̶»û⣡
˵ʶ¹ĹĿ⡣ʻ¸оʼԼһ˿оö¸˵òУ
ʱС´˵׼ˣҪԻǳȥԣ
ڶ²ˣȻǵԣȻŪһ㣬಻
͵ʱ򣬶°ѶĹľӪ˵һ飬ֻ򣬺ܶϸڻҪС¼ǵƹȥķȥƣ
ˣȻ뷿ʵػԼԺӣ
ڶ죬С¾͹ȥĹ裬ºͷ׽ѧϰ鷨أֻҪѧϰ鷨Ͼͳɣ
ƺⷽǳ츳ѧѧˣ
󣬶ѧ߰˰ˣ׽ȴͻȻ˵Ҫȥһ£֣ǵû£˵ڴɽ﷢һֵʯ񣬷ǾĶﶼһѰ׹ǣȥ鿴
һôΣȥ
ʹտȴЦ˵磬֪ʯΣգﻹ׳յؿֻԶԶؿһ£Ȼ˹۲죬źֲͿ󹤽ѣ
󹤣Ҫڳ³Ծʡ
ʹտյͷһȴȻǡ䵽Ҫȳ֣
֪ûΣգҲǶĻᣬ¾ͷԸһҪСһ㣡
ϳ˵ڶͻˡ
ʱнĺǾ¾ڿٵонʮҲں£
˳һԭаʮ򣬶ʮˣͼԾҪԸǣҷ
أͶԶȫķ׼ҰϢȥүүϾǣ


282 ش
ǸشⰡ
˵ǰи̲İŮȴܺ£ڶˣ
ٲȤ£̫ԲԼˣ
˭
տ޵Ǹö󣬶һ˯һŴ¶ˣһ˫ɡ¸£
ϧ椶̽ȥǸʯˣҪŻ

𣡡
ںĹϵѾﵽ⣬ʣ
ڴϣ뵽ԼԸ⣬һʰʼΪԼҶ
ʱԺ뵽𣬶ǰԼʱԼϴѹԼԿԼ岢ų⣬˵Ĺϵһʱһ󲽣ϵƺѣ
뵽Цһ
ͻȻоȫȥΣ
ĺԺûͿСС½Ųһ٣˶һֱۣ߳ȥˡ
С󣬶µЩ֣֮ǰһֱö½ԺȴûֹҲû˵һ䡣
ҡҡͷ벻ͨҲĵ飬ˣ
鷿ׯĵʾŸ飬ЩǶͲܷɹڳǷı棬һЩǸصĻ̱档
𿴵ˣ֣ͣ˲裬˵˼䣬֪˳ѩųȶ鵽Ϲȥˣ
ˣһϲǶˣԼĺ²ͳ
°ѻķ棬Ҳؿòʱ򣬶ס֣
һһߣƺһ˿ûߵ̧ͷ̧ͷ˶һۣĿöµĶһ룡
²˵۾״ؿͷ
һɫ죡
Ƕȴ⣬ͷܸо˵ͺԽԽ٣أ˵ƺͬһʣͬͬ
۾һ˿ã
һ˹ȥ촽촽ȥ
۾һɵԲԲؾȵؿŶ£޳ִܵ§סĺ󱳣ͬһ촽ûһֹͣ
һоͷÿ촽쵽ǰ棬Ŭÿıݣ
΢΢ҡͷܾ£ʱһؿڱڶµǰԲ򱻼ñΣµֻظ
·ܻ۾ֱãҲյıҲ΢΢³û˽ȥ
ͬܳһ㣬˷ܷ˱
оԽԽ˷ܣ֪ҲˣһĶС಻ǶӭŶ²һ
ȻڣȴǶԶһܴĹֲʵĺ󱳸һתڣ⻬Ƥǰñεȥ
СͶ²ø
鷿޺ȥǷ鷿СЪõģ˴ߣ¾ͰƵز΢̧˫ֱֶʥ壬ϧḧ
øңͱţֻܴӱ﷢
Ϊѵ£΢΢뿪ĴӲ˵Ҫ
ͣ˶ɵĿ㣬ҵĲˣҪ㣡
ŤһӣԴҡҡȴѾͷȥ
ֻסزŲҪֽزö
·زģȥĿӣһ˫ȼнеҪ
֪ͻȻʶ˦ûзӵĶµϣ
ž
һ㵵̧ͷĿû֮ǰã۾ſ־ǸؿŶ£Σ۾ҪǮһ
±òˮһӾʧˣ˼ΣҪĨˮ־һ
һ˵㣬ԲҲãҡ֪ģһֱϲ㣬һôãҲͬô飬ҵôģҲӦ֪Ҳֻ̰ͼǮƺɫˣҲ˺顭ղŲǿҲ˺ºһ£ȻĿڣҲ˺㣬ղҲãٽŴҰɣ
˶µĻˮȻͣɫȴһ㶣ؿŶ£𶫷һֱղȴ΢ѣ˵ҡҡҲ֪ô졭ǣ£ǲԵģ


283 㲻Ҫ
ôԣ
ȻŮԼһȴһƸˣ⻹öĵ
ĨĨˮίСŮһ㣬ȴó˵Ŀ£֪ģҵûнģҴô꣬ҿˣôԺһ𣡡
֪Ұ𣿡
û뵽˵ôֱףɫ΢΢ŤΣ΢΢һͷȻ̧ͷҪ˵̶£´
˵İŮ˶ɣǸѾˣҲϲֻεƷֻļҪˣһõϵĸʲôݶǣԺֻҵŮˣֻһֵŮˣ
𱻶µİ𣬴ȴ˵
ʵҲ٣Ի϶ƽʲôסǶµĻصĳŵң飬öСС˰
һ̣ǸжģȻˮϣȴǸмˮ촽˵䡭Ҫ˵һ󣬵ǵС˵İִ
ֲƽˣֻаԻǿ׭ֻͨҪﵽڣͿԻǧ꣬ʱһǧʮ꣬һǧʮ꣬Ҵ𣿡
Цһ滨Цݣö¿һ
ƺԼ˵ͨˣµɫʵӸղŵڣǱս״̬ģ˼ֻӲ֣
建𿿽õͳԵ˵㣬Ұ㣬Ҫ㣡
壬ڿ¿ĻֽӲ˫æסϥǣҪ£
һ٣ֵؿѵȿ־֢ʣ£㣬֪ҲϲҵģΪʲôܡ
޵£㲻Ҫòã£
˵£΢΢üȰమǺ飬㲻µģ
úܸӣ޵ҲҪǸһǸ˵ʱղһ˺ҵ·£㲻Ҫòá
һæʣʲôˣ
̧ͷۿ˶һۣ˵˾ƤǸղűԴ׵Ǹ
ղţԴף·룬뵽캺ϵĶܣ򣬸ղŶȷʵʮ
˵ƤΪǰΪԴ׶ˣ
Ѿˣ»ҹʱ캺ֱܴǿĲ࣬Ȼ»ҹ˿־УʮûеڶˣȻֿ־֢ûзȴø
һ½仨Ͳ˵ˣ
û뵽Լô磬޶ûطȥһ룬˾Ҫ˷ȻҲΪԼԸ
һֱŶµ飬֪µ캺ٿõɫȻ֪ʲô۾׵һ˿֪òˡ
£㲻ҪòãԺҲˡ˵£ңҲ֪ô졭
һЭţģҲǿģҪӦңǰһֱϲ㣬㶼װֻѣǵĹϵҲһҪӦңٰҶĸװǵĹϵʣȻŪȫ˶֪ǹϵõȴ֪һúõذ㣬ҲҪԼϲң֪𣿡
΢ߵصͷЦС˵İ˵ԼģȴвӦͺ¶ԼǿƵģ
Σһͷ΢ŵһ
¿𻹱ϥǣ͵ȳȥˣԼȥϴ
˴ȴԼﻹһ̵ĹӣƵһȥܲ˿ɣֲֻӲװձ
ȵߵ⣬̧ͷıӰĵ΢΢һЦ
Ȼǵò㣬ﻹȵģǳ
ӺԺƺиӰ˺ԺȴûᣬֱӻԼԺӣڴϷ
һԺﴫԶĽŲƺԺʲô˶µķ⣬ֱŶС£
Сϴź˪ȴŭһŭ£޳СˣĹΣɥĲ񣡷㣬ȴԵȷˣıˣ


284 ǿ

³ȵ
֪ղſĽԺӰСµģ뿪ʱ̣ܶС¾ͻˣһûʱһϵˮҲϴһϴСһȥͿͷңϿ޻ˣͻ뵽ܵ˺
Сʹ˭ɵģԸǲ˵ģԽС¸϶Ǳǿģֻ˭һӾܲµ
ȻǳˣڸǿȴǶյģȶϲ̶¡ڸУҪ˺𣬱˵ߣԺŶˣǶ£Ȼţѷ磡һӾͻˣǶ£С¾ߵŭ£
ڶţȴСһŭܣӦǾ仰Բǵһɧ
С²𣬶ȻֱӺһƤû̧һ£
Сһ»ڴϣԼӣŭģţ
ԼҲЩʧȥǣ㲻ڴƫţ
С϶µĴŶ£ȵ£Һˣ
´һ£ż۾СЩֱԼĵҲЩͺˣƫҪŲ
Сһֱ£գһͷйڶ񶾵
вֻ̫ܵ࣬ƫƫԼȴˣѵŷ˺һĳ߯
⣬㾹Ȼǿˣ֪ˣҲŹģ͵űͷɣȫҶҪ˺ˣȫɱͷ

һŭԼˣȫҲһˣͷ˶µף
͵ץǰһ۾ˣ
Сһɫ΢΢һף¶֮ɫؿŶЩɫţֶµתˣŭԽԽ٣ûе㡭
ԣɫԵģ
ɫԣ
СµͷһԼǰﾹȻ¸ղһ˺ˣüﰡĺ˿Ƕ˺ˣ¶˰ѩ׵ţ
С۾һѹ쵰۾ɫԵģֱˣСһ£ͰؼȻƴҪ뿪

˺ѵȴСҪ뿪ȴûзſµۣ˳˺˶µ·Ѷµ˺룡
µҲûſ··Ҳ˳Ʊ˺ˣزֻ¶ѩ׵ţ¶ţʥ嶥ϵĺ÷Ȼͦ⻹һߵҲ¶ߵѩף
¿ˣ
Сû뵽ᷢչ¶ߺ;֣˫æסزתҪ´ߣ
¼ˣղһֱһѻڿСͬŮ壬ѻ𳹵ױȼˣܷߣ
´ӴС´ϣȱסȻһһڴϣС¾һ¶ˮһͦһͰСѹ£
³ĿⶨؿС£Сһ
ΣС¾ѹҪƿ£Ҫһ˺ǰ·ͷѩ캬ס÷Ҳûţ
СһȵˣҪ󺰣ȴֶѾס죬ֿʼСҪҲѹţ
ϵԽԽ٣СԽңһ˿ҺҲǼн˫ȣûã´˫Ⱥ󣬻ȵĶ̽һֹͣеᣡ
С¶˵ı֣öһ㶣˼֣ԼѾһ𣬲΢
ͻȻ¿ߵĵطѪһѪȻģǾģ
ĵһΣ
²֪꣬ǴԽĴ壬Ȼ֪Ů˵ĵһλۣ
ͻȻͷϵˮ̧ܰ˵Բ𣿡
ģСһ㶣ΣͻȻֽסµ㱳˫ȼסƨɣС﷢΢ŵૣҪҡ
´һ£̧ͷȴŵر۾ȴ֮ǰභʱĻһԵЩгЩ꣡
²˼ȴ֪ԼԼ˷ܵشϱСµ˫ȼнСһ㣡


285 
㣡
¿ʼСµ˫ȼнߣ㣡΢΢һЦͷ¼ɫ˼ػСأС·ʶ
ڲ֪С³ͷǸ߳ˣߵضԶ˵һ䣡
µĻȻܷйģСµĻӿٶ˶
ͣգСҸ˹ȥϴź쳱˰Σ˹
Сû˵ʲôĬĬ϶¶ؿڣ棡
¿ߺССһ㣬ﻹ֮ǰ̲ס֣ذοұ㺹ϵ㷢ظʣ𣿡
Сſ֣Ҫ˵
±죬һֻ⻬ĺḧĬĬգ
ãС嶯һ£̧ͷ򶫷£Ȼ֮ǰǺͶµĿӣϻֺ˼֣š
ʲôҶţ¹
˵ˣЩȻʣҰɣѾ֪ԣȫͭζƻͷ˵ĺ¡
С죬۾˵ҺͶֻһ£ûһĳ̶ȣ
ûһĳ̶ȣСһ죡
СµһͷС˵֪˵·ȻЩȴõģûбǿ顭ҼǰϵѾǿʧǵľ飬ûС֪ǿ˲Ը⣬󳳴֣Ҫƻ´ҪԷǿ˼
С½ЩȥΪƺܿ˻شǰĻôѾˣģֻһ֮飬һŴϣ˵̫ûˣԲû˵
СȻҪ뿪ȴ˵һ仰һʹ
Ƶ˵ʵͦġ
СѪѵ˵һ䣺֪ˣҲ߷˵ģ
°Сһ˵ǰҾãʵͦɰģ
С¶һ£һ̲סϲԭԼᣡ˵ԼɰԼʮˣȴʮСרԼ΢΢ñŤȴ־ԼǰСŮһ㣬΢΢Щۣ
С°˶һֲۣСŮÿɰͷˣ
¶Ůֶƺǳ˽⣬֪Ȼ˵ʵǳãԲĻ˵ȥǴʶǰãǶе⣬Ŵ̵һСһ˿㣬Ҳ˿ʱ±ƻĺ㣬ȴһֱ㣬ڱԼҲ֪ԭʮʱʲôģһǿ٣ôıԼԼ˶̣һЩˣΪȨ
ǰҲ֪һͭζ֪ͦģµϷһ䣬Сصͷ̲סšһѣ
ȻһĹΪ˾ͭζˣ
ѧύʣѧܾˣѧ⣬ݵ͵˵Ƿǳ׵ģʶ֮Ȼź㶷ʵȴǺ㣡԰ֻǹҵĺ£û㣡·ĵ˵
ʱоؿأСµļһһأ֪ˣʮٿ޳һֱҧţԼһ汩¶Լܵ˺
ڿ޳ΪŮ˵ĵһΣǸʱּ̣϶µһĵĻ
ĺ󱳣˵ĬĬذο
˺һС²ƽ̧ͷضԶµлл㣡м㣬ӦҺ𣿡
һ㶣ʣʲô£
Сƺˣ˵Ժٶ㣬㲻Ҫ˺˵£òãǷԸģǾͲ㣡
û뵽˵£һһȫǶԶģȻӦ뵽һһΪ룬¶ӡָ˼֣
ãҴӦ㣡
Ƕ¾˵⻰Щ죬ȴ벻֣
С˵һллŤһ£ˣ
һ뵽ˡһѹʵؿڣǲԱ룬ֻһѾݣֻһʱɫĴ𣬰ͲҪˣֻǰ㵱һ棿
СһԱ˵ˡӲԱ
еЦЩȴûиݣȻ룡


286 Ƶϰ
ĵһˣҲҵĵһŮˣԺҵŮˣΨһˣ
°Եسŵ
Сһŵ̧ͷŶ£ΣҡͷôԣұϣǸѾҲ뿪ˣҴӦΨһˣҲŮˣ
´Сµѩƨһ£
žһ죡
ôңС³ʹһ
ȻҪ㣬Ѿ˱ǩǩҵŮˣ㾹ȻҲϣǷ򣡡˵ţȴڸղŴĵطḧ
ǩʲôǩС´㵵ʣʱо汻˺ȻۣȴֹĿУµһ˳
ЦŶ˰ʱ㾹ȻˣһΣϲϣ˵ţ°طڶȴë˶СµĶӣ
һСȻ֪һˣɫͨ˵ҲУ˻ЦģڲˣһǸôСŮˣ
²һƣǸСµľУԵ˵ұԼŮҸñȥ˵ȥ˵ЩϻȥȫǶ֪СҶµŮˣ
СĻ֪ĵģϲбˮһ㣬Ȼ̧ͷŶµһ£ػһ
ºǺһЦԺкȻ
ֵʱëӲ˼̧֣ͷСһС죬Ȼ巭ȥѹס÷ȣ
ŮȻǵһΣȴ̫޿÷Ȳû⣬ǳͷӭˣ
´С󣬲Ÿо㣡
С»һϴų϶µؿڣָźˮ滭ȦȦ
Цʣ𣿡
С±ϾʮŮˣ˵ĹϵչһȻΪ˺ߣ̹ϻϣӦţҪһ
С̧ͷ۾ֱֱؿŶµղ˵һŮˣģǰǳȥ¥𣿡
²֪ǰûƹԴԽСȷʵǵһΣû뵽ԼĵһλǺС·ģΪ֮ǰǶȥģ
´СµѩƨϣŭôԼ˶ţ
С¾һĶˣ
´һƣͻḧ£ֵʵʲôĶ
Сһ죬СĶ
ĶҵĶ˼ҽĶǲǡ
ǾʲôĶ˵ľ
ʣҪӣ
СµͷţҪӣ
һůҪΪӵŮˣİ˵Ůˣ
С¶һ£Ц㻹ûشҵģ
ЦˣˡȻȥ¥⣡
һС޵Ȥζ֮Ȼ
Сµ˶µ⣬ƺٲشҪšȥ
»صҲҼǾУȻ̫ڣֻøߵһ竣¥ȻҪȥҪƣ¥ԼģԡΪһֱ֮
СЦ˼ƺҲǲµԭ򣬡ϵĲôģ
¶
ɶԺһҪСģС¶һ£ʣǼѾͷô£ûôɣ
һû뵽͵һԵСˣʼߵŮˡ¸овУҪ٣
ζʣǲҪҵĻģ˵˵ҵ߼Ů˰ɣһȻգ۵۹ĹǶ飬ҼҲܵĻǻߵһģҶ˵ûʲô飬ȴֵĸо˵ǲҼܵģҪԴףǵһ
СһལƺҪ˵ȴֹ
ڶʧϲŮɽԺ𣬾һˣЦʵ˵ǿɫģʶ˽ض࣬Ȼϲ档Ұѳѩֻ͸֪󲻺ڣΪ⣬У֪֮йΣգԸˣҾҪԼʵӰ⿪ݼΪҵŮˣҸҲϣһʹɣǲģ
˵ĻΪĿǣСһůϾҲһֱΪ룬С˹ͬˣ


287 ÷
аɣ
Сʵ
΢΢һЦտպ֪˵ɣܲʶ
ţǸͨѾͷ
ʶֵʡ
ܶθߣ֪һ㣬˵ɣСµһͷ
ǰָҵͨѾͷѾͷһ㶼竴ٵɶ漸ͻӳҸ˼޵Ҳ֪ʧǰΪʲôûʧ֪һֱĶңҲеСϲͨѾͷȻûѾˣȥޱˣѿܸҸֻһ·
¿СһۣƽûзУ˵տպ˼Ů֪ͷʵǰֻë޵޶ģǲ࣬˵ǰں߾ǣ֮ҵһǶȫſȫεġȻ˯һ𣬿ûзʲô飬ҲԺᷢ˳Ȼ
е˵ģͳᣬǶķʶڴںļ죬ȥ棬ɽܳһֻҲۿֻܺó֡˵Ͼȣֻǰҵ³֣ɱ˴ŵþȡǺ͸мңҿʼʱ򡭡СŮȤȴΪҵľܾҸкģϲˡڶҹϵʱȻ˼˺˵Ŀ⣬棬ͳԭܵʱΪ˱ҾȻǰ棬ҸжˣҲ˵ˣ
ᣬҲǺȤһŮյĹϲֻӼİţҶ˾ͼǺˣдңտպˣҶιˮҪŻ˶ð̲ġʵˮȾ̲ļʷǳСȻдңºЦ˵ûð̲ǣֱҺһ٣еΣ˼ܵ˵ˣ϶ΪˡȻûʲô飬óҵ֪ҼΪУŮȴϲң֪ʲô飬ǣ
СݸһЦһ£ʣˣǺ¥ºģ
һ£
Сָ죬΢׵߸ˣ
µĴС±͹κ֪ϰһ֪Ҫƨɣƻû£Ⱦ
򣡡
žǲ´ƣȻԹĿУ߸ǰ˸
СԹ۾һͿЦָľµıӣ㰡㲻ǵڰ˸Ŷǣǵһ
Сˣ۾һϲ˵ĸݣ
һСĵ˵ܰЩңҷǳˣʵҲûʲô㻨ĵ˼ҵӸ㣬ҾѾ㵱һӵˣֻҪ˽һ㣡
С̧ͷˣŹݸһЦ㲻ʧˣһ滳ǲطˣŮˣһӶֻᰮһˣӸ˭˭Ů˵ˣŮ˿ģȴ˵ǵ˵ЩͨѾͷǼ޸ˣ˲ҪˣԼ£
С˵ɲˣһĻöƽ
һʱһȴϸĵС·֣һ㶣ƺ뵽ʲô΢΢ӣ󹿽µô㶼ҵˣ
¶һ£ƺͨˣ΢ЦضСµ˺ʵʱһȫģ
СҸһЦţ㣡
һ£С˵֪ʹˣٹ꣬ˣǸµˣԺһŮˣ˵ǼҲһᱻ˵ģҲĻģ㻨޶ȣʲôŮ˶յĻһȥҵŮܼң˻ȥ
ָһƣߵвΪ򣬸ô򣡲ģҲʲôµˣֻԼİ˹øöѣŮ˲ˣ˵޳ܵĻԼţ
Сȴˣ˵ؼ˵ţ֪ϲŮԷһӹħƵģӦҲ˺ˣԸҲǿģҪˣң
¸пչŮ˾Ƿŵÿ֮ǰĻһ˵ᱻ˵ȴƽ
µͷӦ
С˵ȻտѾͷĶģҪǳܶǣ֪𣿡
µͷӦ
С¼˵⣬Ժʲôõ⣬һҪȸңǮҪҹܣһܶܶǮ
ҸŵӣЦһ£˵ţҶӦ㣬ҪӦңӸңΪǵĺӣһ÷Ȱɣ
˵꣬СµľУͷѹȥ


288 Сµ·
ԺҪôˣ̫Ƶ˶岻ã
ڶ¼֮С糺عжԶȰ
ڴѾʱˣ൱ĸСʱһСʱϢ˵Сʱض÷÷÷ȣ÷ȣٿСڴϣ֪࣬һʱ䳤սҵս
˺һС²Ż˹һ뵽ʱˣ֪ûУûлɣżæ𴲣һ߶崫ʹҽһᣬеˤȥ
һֱڿһΣգʱķס
ŮȻͲ٣ǱϾǵһΣ÷ȣǻ˺
С±ߣһۣС㡭
ͷ岻ѪҺҺ壬һ죬Ȼ˶һۣ㻹ȥˮϴһ£
ΪСţվţڶû·̧ͷײһСͷǸСͷҲģڳѪ飬ҲҺ壬һëģȥֿɰֹ죡
С뵽ԼʹĲ״Сͷģָߵ㺦ģ
¹һЦȻڴҵӣϺͳȥһˮȻŰϴ֮ĹܰСرж
Сϴú󣬾ͽӹﶫ¿ϴ
Ūúʹ·˵·֮ǰ˺ˣǶµķ䣬Ȼ·СȻûУֲܴŶµ·ȥȻ˿ˣô룡
µǲ˿֪أոŮʲôлСȴ󶫷²Ҫ˵ȥҪ֪
޵ȴͶºˣСȻ˼֪ΪҶΪֹģȴû뵽˯һˣ֪֮εģ
ֻôӦ
ǣСµ·Ҫô죿
С϶µ·΢΢ü룬Ȼ򶫷µֻȥҷ䣬·ˣ
µͷţԺȥ
С¿ŶµıһЦû뵽ô󣬻ôСˣ
СĿ΢΢ɨܰķ䣬Ϊ٣µķȻĿ䵽ҵĴϣб˺Ƭ·һ죬Ȼϴʰ
С붫˹ϵ󣬰Լ̣Ϭһ׵ԺСŮ̬ɣ
¾һؽ˺ԺȻСµĹ뷿ȥһɽͣһ£ſڵŮԶˣߵǰҪһƣдһ
£ڶµĺ
һСĸβӶƤƤһ
彩ӲһæװƽתѾһ·֮ǰƵʱ·»ִк㣡
ֶµĿͣ·ϣһӾ֪뵽ʲôһ죬һԶʣ㣿Сµķ䣿
µĶ֪ȥҪȥĹϵһֱܲãѵȥ磿
Ȼ֪ԭҪҸʲôĽڣ뵽˵磬ǲ˵ڻԼȫʧ𻹻ֹԼǾò·ˣ
ôҪܽȥĽڣԥһ£⣬¶ٵĿЦʵ㣬ǲǸС˵۸ˣ
¶Źֵɫֵû˵ʱ򣬿ҵͷЩңʲô£ʲôҲû˵Ȼͳȥˣѵ˵Сȥˣ
ºݺݵصͷһ
¶֮ɫ֪ǹĶ»ǹ飡ʵСôˣ
ƺһѾһĿ׺ݵһ٣ȻҺòײŽ
ʲôȫ˵ˣһѵİȵǰϷ˵СˣԺСô԰
˵һ㣬Ϊû㰡ֻ˵ѣµ
һûã飬ҲǳΣʵȻģʲôϵѵ뱨
ҵ밡ΪСô׷ŹҰװװˣ𿴵ۣ
ôˣŵʡ
˵ڼﻹ۸㣬Ծʹȥ̲ˣȻûʲôȴԼ·ȥȶˣ
¶˵ɫ


289 
⻹ûꡭ
˵һ꣬Ȼ󵽵ڶ꣬ǰԶ쵽ſڵʱ˵һڵһһȥã˵ԺҾͲܿˣû취ҡ
ŶµĿγƶɵƵģ΢΢ŭС£ôԶģ
ղǸߵڰ˸꣬ұΪĥˣȴû뵽˵ڿˣڿʾͺˮɣǶƹ˭ҲˮȰǡ±˵
ôˣеʡ
ǣ˵ϲˮˮϲȣ¾У
ˮȥȣʣµͷЩգСô
µͷȻǶ㣬ҽȥˣ
۵صͷ£һȥɣҲΪþûˣΪġһ»ȥС£ҵĻ㱣Ҫ뿪
һҪô·ֱܾӾܾһỳɵģǾֻԼ뿪
µתת⣬¶ɫԵɫϲð
𱻶µɫһһѽС·ûˣԼŽȥ˹һңȻֱһһԼȻԶкøУȴܺȣⷿɲܽȥ
ŵ΢΢ˣȻ챿˸ڣ֧£һҪȥѩûУǾˣˣ
Ǳӣ΢΢һЦƿСµķţһ·Ȼǰ˿ûˣһ·ԼԺС´ԼԵúأѾѴʰ룬˺Ƶ·֪ŵʲôȥˣڰѶµ·һΣ
߽ʱ򣬿С£ͻȻǰţů
㻹ʹôϢһ£˵
Сתͷɢ޵Ĺʣ΢΢һЦûϵѣ
ȻȥΪЩ·Ƿ׽ģ·Ҫʶĵλѣ
°·ݸȻ飬ԼҵĽڸС£һһէģյôҰѵ𣿡
ˮңϵˮȥЦ
СһЦ˶һۣȻҪߵ滻·ȴסˣֵػͷĿѯʣЦﻻͺˣŶؽˣ
Сյطһۣ˳˼ˣֲû
ȻģС±³˲ٶ
·С¾ȥȻôʱûг֣ǻɵġΪСƽʱǸһæˣʲô¶ҪС¹֣ŷģʱûǻΪǳʲôˣ
¿ʱü滹ʹվŻΰڣţϢȴҪȥ±˿ԲҪ·û취˵ǰ˵ںţ
·ϣһˣС¾ͼǿװ·ϻָƽʱ˿˾ͺ£˿첽뿪ˣֻζĶһЦͻͷݺݵص˶һۣСغߵ㺦ģ
˳С»ط±С¸˻ȥ
һӣС·䣬С˵һ֪ˣϢȻ΢΢Ϊ˵ûߵ˵Ըģֶ£
С֪Ƕ֮ǰĹºģεŴӦ²Ҷ鷳
֣ⷴСôô˵ˣ
Ҳû˵ʲôһֱߣ˵С÷÷ȣ;̫˵˵ž˯˹ȥ
Ϊ۵ģ۵ظҴ˱ǣĨĨ۽жᣡ
͵ʱ򣬶ûС£˵С̫ˣͷڷԣ˵һСµĺã°
Ϸ׽ûƺַЩͬ򶫷£æװû׽÷ֶµ·۹󣬾;ʶ£ûش˵첻С·һ·ŪˣһѾһ£ԲŻģ
ʹ죬ѾְҵǸ۸·ã
ºٺһЦΪתƻ⣬˹ڴɽʯһǿкʯͷ


290 ʵ
ǿʯѾǽһٶˣ
ʹƵ˵
ôأ³һ֮ǰ˵ǿʯͷܽӴһӴͻᱻɿݹǣԿӦûôʩôˣʶ鲢ô򵥣
Ҳû취飬ʯԽڣԽʮ׶ûף̵ȼүľǼڣҲûʯͷʲôȻûɽＸүүʲôǾͻᴫỴ̈ҲΪҲ֪Щģʹտ˵
΢΢üʣҪö֪ڳ󣬷Ƕͦ˵ģ
޻شɽ˵мϹ˷ƺȥо֪ʱɽүүǻ᲻ɽԸЩϹ֣ĻȻ˵ŵǣȴֻ
Ϲ֣ʲôһʱûףʵ
ЩΪܸߣȴɽŷ˰ʹ˵
ŶҾʯͦģȥڿǲȥˣҲȥ̷ԸҲñȥ֪𣿡ԥһ£˵
ʹΪѵ˵̡
ʹտסãЦŶԶµõģģ
ϰߵһϴ˯ʹ޹һӣͻȻ۾ֵʣ磬ôһˣ
ʲôһһҰѾЩˣط
㿴棬ʵŶƽӣ㿴ʹָŶµ棡
°Σûرջ»ӲǾͲˣ
ʹտҲȥߺ
εǸӲܣʵȥˡˣ˯ɣ
ʹ죬˵һŶͰ˯ˡ
ڶ죬˽⵽ĹǱߵĽˣܿͿԿţʿˣﲻɸˣ·𿴵Ǯ
˺ڻʷԸԼѰ׭飬żã֪ʲô
׭ĳ֣ԼڵĵλҪڲ˵ڻʵ£ҵ׭壬Ȼȫķ
֮ǰ÷׽ðŴһ£Զһ£ŷ׽ʡ
׽֪˰߶£΢΢Σ
Цû£Ҳǣӣǲ鵽ˣֻ˸ңǣңʲôģ
ʹտյˣһˣ˵ݶڡ¼÷ǳܴͼԱӸλĵѣ鲻й׭ݡҡļ¼ǲдģЩ˶׭޹أ
ע⵽ôʣʵ˵һָ˭
̣ʹտС˵λүүһλѣ
üëһšʹտռ˵˵ĿܣǸλүүһŪģλүүѶڣʵǡȻǵûиŪôأǵҲûж֪׭壬ǿ֮У
λүүѵͷĿãʡ
ţ֪ǣһүүʲô鳳һ仰ǰѺλүүִ̾ͻƫѣүү˵һ䣡ЩСϣүү̵ĹϵܽҺ̵Ļʹ˵
ʹϢԶ˵ǳҪԺ뵽˸ֿܣ
ڿ̴󲿷׭ĺˣǶǰʱźڻʵҵǣȻˡλڣǶٿֲȥڻʣǺڻʴ󲿷ֻǴԼڵĵλ
ԼҪαԼѵϲķԺڻʵʵһֵᷢģ˳ȶԼ֪ܲⷽԼ̣
Ҫʼү̸һ̸
󣬶¾Ͳٶෳգͷ׽ѧ׭
ѧʱ¾Լ˺ܶ࣬ҸԣʺϵȻźźͶ¶󣬶²ŷҴˣ
źΪڰƷңƴĲ׭ƴ͵ϮɱȼɣһӳȥźͲԭˣվڶµı
ǵˣӦźһѺСȫڶµȪѪҺҪǮһӿ
һ亹Ժһͷ
С
źγ֣ǺɫСеĹ켣ǳ죬ͻȻֺɫСо棬ʵźǺɫСҿ


291 ź
̣
źһʵ
źʻ֪ĺɫСȻһ֣
źźΪĵڶһ㶼ϣڶȴҪȥЩܲˣ
ƺµ̫Ϸˣ
µ̬ȣźΥֻó
¿źϷһϱһѺɫС
Сͨɫ⣬״΢΢ȥܲһԳҶһ㣡
һͨĵߣá̡һһ̶ͨ߱˺ܳĿӣ̡ãɼ̡ķӲȸǿ
źֽģ·ǳϲֺСĽ̫ӲˣǳһѷС
Ǽ̡֡භܴѩģ
źһ£ֽҵļ磡
Ŷģȥ
ҡź΢ͷ˵
һԵķʹտСѵ磬ź˻ȥ·
һʱźǰѩɽϾȵģļ֪
źտյĻ̧ͷҲˣûȥ
ûȥ¾㵵ؿѵҲǴԽģҪȥҪʱ֮ţҪʱ֮ţҪҪ磬ҪҪȥͭ׵֮ѰؼǵľŶ
ǣһûһ˴򿪴󣬶һȥҲûΪ˱𣡡źҧ˵ƺھΣ޳ˣ
һǸаʲô֣
źãˣҲ֪󣬷һжҵļ粻һҲҲκϤĵطҵļ磬ǳźһ£˶һۣƺһʲôҪľƵġ
һźһйؼϵ
ºͷ׽˾һ£㶵ؿźһѹźʵʲôϵ
˻ǵúħ𣿡źͻȻ˺ħ塣
ںħ壬ǣϴκ;ѧԺȫܰȥɱһΣӡ̣µһͷź˵ȥ
ǴθˣҲǵһ˽Ǻħ壬ˣƺ˵йؼĶԵʣź΢΢Щ
һʣ˵ħĶ
ǵġΪҲдڣǿǶǵħһĴںֿ̫ǵĻȴöǵĻҿ϶Ҽİˣź϶˵
֪˵İо綾֪ҩɣ֮ǰŵ⡣
ǼİûжҲ֣Ϊʲôǿ񻯵ģΪʲôǴо綾ģһֱŪףźյ˵
۾һ˿⣬ʣҰ˳ֵԭҪҵؼҵ·
ź˶һۣһͷǣ
ûҵԿ˳˳
ûСźһ£˵ҴӸϣҵļﱻΪħ½
źһºͷ׽ö㵵صɴ۾ʲôħ½磿
źͷ³ĬһԼ侲һʵ˵һ˵ļʲôģ
¼ǵԼԽ󣬵õǰεһƬһһ½Ļﲻͬ
źԼĽܣ֪źֻһɽС˽٣Ļ׵˵붫¼ļһôǰĵħ½ˣ
˵ǰ֪غħ½ķȴûиź
Ϊʲô
ڶûⷽļ䣬ֻܴź֪йص顣ԥһ£ʵźںħ½ǲʲô˵ľôģʧˣصҰɣ
źֻԥһ£˵˳
Ļ֪źһɽͨС游ɽԹһӣȴû뵽ͻȻһһȺѪȫ壬Ҫ䵽źϵʱͻȻІѿһڿӡ
ʱǱĶǰξˡ궫¿ĸ֮ģʹӦԺؼҸ𣬵ҪΪµıڣ
źĻ֪ǰΪʲôԷ׽ȫΣźȴΣ
Ȼʧˣǰĳŵһŵģ³ŵ
źмص˵ͷͻȻֱѺɫСȫǡ̡ⶼҸҵģõġϲֽİѸ㣡


292 
߰ѡ̡
۾һҪӹʹտС磬߰Сźкܴãˣʵٺܶģԡ
һ÷ʹտ˵еԼò󣬶źԼһƤԼҲΣˣ
°߰ѡ̡ݻźҲŰŰɣ
źĬĬ£
ͻȻʱԺ˽үǵıѾӵ˶ʮˣ
һüͷ⼸춼ǵıԽԽϢöºͷۣ
ĬһʣǱֻΣ
ǾѾǣڳʮǾʮ໹·ϣ
ʮǾһɿֲľһ
ҶĶأ
ȫǽʮ򶫷Ҫܵ
Ժƽһҵǿ󣬲ʶҪӦǰĳ棿
֮ǰһʣ˵г򣬾ֻǻǧүٻʮоǰ̫Сˣֻܼǣɧţ
µ˵ͷţǵķ񣬾ͽˣ
һʣǲǷһѵҪأ
µһ̩ɽ
㵵ؿŶ£Щףү˵ǿǺڻĹԲŶôĶռǣ
ô˵ڻĹһʲôųңǳһκ󣬽ŪôЦ
ɫһףһǱǸΣ𣿡
ҪеʿǣڻĹҵҸ㣬ٻرٸﵽ򣬷˰ɣЦ
һ
뿪󣬶ҪϢȥԼˡ
ߵ·ϣͣź
źϢسڶǰ棬ؿƽ˵ԺҺСһʱ߿вҪͱ˵𣡡
źһͷʧˡ
¿ɲԼСȵʱ򣬱ź͵ˡźȻԼ֮е׵˼ģԼһֱӡһ¶ǰν̵ģԼź൱ʦԶ¾źõģ
ķ䣬߹󷽵飬һ죬˼ֽޣ
۾һ۾ֱˣ
ȣүʲô𣿡ʱһӶº洫
±ûعŷС£ЩȻһʱͷſˣѵԼҪ޹
ȴСµǹװģװ𿴵ģǲϵ
תͷ𣬶С˸۾գգŵ磬ߴȫص㲿ָͣ룬ĵط۾ѯ֮ɫȴװĮ˵С½㣬мҪҶ
С¸ܵȵĿԼرչˣ˹Уϲһ죬оĹģһůһĵĻȻ֪ҲװģĵĮƺǧ΢΢ϼʲô飬å飿
ΪС°ʾ챻ǿǵ飬һ죬æΪ½ΧС£ѾǸµˣ㲻Ҫ˵
Ҳ֣Сǰ첻ǺͶµĹϵܻôˣ
¹Цһå£һ£С½㣬ô˵åģ㿴ұôΣ룬һΣΣΡվˣ
˵ŴȻֻʡ˺ѣСȴ֪ǴʲôСһ죬棬ɫһ䣬ߵվˣ
վվĴ˵ĶȻ˼
ȻԴˣæЦûܸʲôʲôܸɰȺٸɣ
ȺٸɣСһ㶣žָٸɣϸ켸ֿ֣濴ˡΡɸӺ
ʱСϵС£ôô찡һ룬ѵǺͶ³ģ
ȰҪٳȥˣһʲôҪ飬˵ɣҪˣ


293 в
Ŷ
¸СһɫӦһ䡣
תȥߣҪ˵ǹǵ飬ڵЩϾ
°Ѷ˵˵һ飬һ£ȴһ˫϶һ裬̧ͷСһۣ۾Цؽӹ裬
ȴ΢΢֣СôԸµģ
ܿͱǰϾƸȫ񣬷С£ȴƽʱʱ͵͵ŵµϣƺھʲôƵģ
¿ĵģ΢΢ۣοذǰӷһ飬ǰƣֻҪúãͿԴеõĪ棡
ŶµĽ˵ʱͷǱ˵ˡ˵̧ͷϲؿŶ££㳤ˣ
𿴶Ͼ£ûһţ侲شзӣΪԼȡ󻯵棬Դ֮磬֮ǰǸذԼ鱿׾ڵĶ¸һӡǣˣ
һû뵽˵ʵ֮ǰ׾ΪԼ˼Ĳһѣ棬ԷſЩϸڣԼĴֹ˼άԴ
ӣ˵һһ˫صĻ԰ҾͿʼˣ
⻰һС϶һ죡ɬصͷûСµСºݺݵذ˶һۣ
һӣǿ̺ߣ̧ͷԶµ£ҾˣǵĳԳһ鶼ҷΪǵıԪ˧ܹһожſȥɣ㣡
¿𣬸о۾ϺΣһůӦãҾıԪ˧˵үүǴԪ˧Ҹ׺Ͷŵȴүү
ŮЦˣ
²ǳ嶯жţƽʱҲڹܣԼүҲԼֻʵһ
ŵţΪдԪ˧ʽС£һȥ·ԸȥҪΪһװ
ԼҪԪ˧СȻˣԼҪΪʽﱸ˷ܣǿż鲻գ˵ͷ
º˵˼ĻתͷСµС½㣬ҪףҪɣɲһϵóڸ߰ɣ
һҲǣȥ
Сǰ棬һ·Ժȥ·ϣס֣ķȥ
Сһ죬֪⻵죡Сһ£ʲô
ааһЦţվˣ˵ô죿
СһæСһ㡭㲻˵Ҫôȥˣ
ͺˡЦ
Сһ壬УȥһЩ鰲ź˵
С¸һ˳
һ۾һ˵ǻǡٺ٣
㣬Щ飬Ҫı֡Сµ˶һۣԺȥ
û취ֻøȥȻС°Ÿ飬ʱ򶫷²ŷСذʱӷǳŮζ
æ˰ʱһСʱˣС»ˣ΢΢¶ƣ
߹ȥ
Сһ̧ͷ򶫷£һ£۾ܿתΪм飡һССǻطȥɣ
΢΢жȻ֪Լ֮ǰЦҪˣˣ㻹ʹ𣿡
Сҡҡͷô˯һûˣжؿûôۣȥϢһĻԽԽС
Цһ£Ժķȥ·˵ʱ򣬾Ϸֿ
˷䣬С¹غţ§ס£
·֣Сʮ꣬ųΪӵζĵڵԼɫ
ܿ˱ѩ׵壬ڴϣС½һ˿ʼ˴ս
ս˰ʱձСڶµĻϸСָؿڻȦȦ
˵һԣ춫ʱܷŵÿҪʱȴƿ
Աֳһֿ־ԭ»ʱ캺֣
֪һǲҪƣҪκ
һ˿ܻд̼һЩֻС֡


294 
С£֪ºȵë𣿡
ԥһ£ʵ
⻰䵽СµĶȴһ£ʲôѵʲôԲ˵飬㡭ô˵ţˣᶼˡ
æοȱް˵Ҳûƭ㣬ûнһ
ûнһǾ˿СµŶ£ߵ
ڨڨһЦٺ٣֪˷ܡۿ˵̼ⷽС£¸ûǰתƻ⣬ȴ˷һ֪ҲǲεĻΣյģ
С¹һһעŵϣżʣʲôвʲô
صͷҪ˵ģǹĲɲҪͻȻ嶯ͻȻסȻȻ΢΢һ£ȴû̫ĶӭңһжȻǵҪȥ·ʱȴͻȻƿңһ£ӺʲôֲĶƵģ
Ȱ˵£˵ԭǸ»ҹ𶯴֣Ϊ־ﱻˣû˿̸ģֱĻֻеѹֶѣһܻᾫʧصģ
˵꣬Сµɴ۾˺һ૵û뵽¶㣬ϲˣ
ʵС£ʱôģǶģǡ
˶⻰СĿƵضʣǲǺǶģǲǻῴˣ
һǱˣϵؽ͵С£ҳҺ⣡ԼİŮ˶⣬һǸ𣿵˵ģֻ͸飬ῴȻᰮǣʣΪŪôģ˵жӦİ취߳Ӱ
˵һ£СµС£һķޣӦεģ
˶ǰĻСѾжˣҲһ˿˿ھΣһ仰С۾Σ۾ˮ̲סʵԲҲǲ㡭
СҲΪ̫ˣʵĶܲ룬ʵ̲סˣ
ĺ󱳣οĴֻǹҶѡҲ˽ⲻԺһʱ䳤ţ˽󣬾ͻȫˣ
Сָܰмص˵ͷһĵ˵˺ûгΪķޣ
С仰¸˵ò˭˵˲ģǾͲˣǿûĶȻǵС²⣬ΪԼֻǵ壬ǾͲˣ
ӣµһС仯ӲСµϸģ̧ͷĵذ˶һۣ
˵Ƿ˵ѾȻҪ޹ȥͷ˽·󣬵ȵȥҾ˳ȴû߿ڷⲻԶ˵ӡǺŵһʿôģȴû֪ڷⲻ˵ľͲҽֲҿ޵żȥȴŮ档
аʱ䣬ȫĿЦͷ˵ľͲҽʱҲ֪Ǹ̬ˣȴͻȻֹͣ˿ЦֻܿпٹһͻȻżŮȴûƵģǷ˺һ䡮үˡȺɶŮ˲֪ˣ
һȥһ˿ҵصڵϣɫ԰׵úѿȫûˣ۾ɵúܴ󣻷˵ʱ˫ְϥǣڴȫĺϼ±˺кöˣҵʱ۵ؿűסˣʱһС㣬ҽҵ֣޵һ𡣲һע⵽·˺˺ü㣬ϵ·Ҳ󲿷ǲ·ȴõģֻ֪ǱǸ̬ˣȴûк
ôô·ǰɣ㻹ûףЩײ֪Ҫݺܶ棬ϲʮ·ҲҿˣȻʱܵ˺࣡
ڴϣ˲ǣǶֻܶ߶ǲ֪ʲô飬ة˵õʱĻʵ۵ĵͷǻةฮֻصˣҵʱһģɱʱҵǼŮˡ
̫ˣʼʱȻɱǼŮˣҲҺͷ˶˿أҺͷ˶ˣʲô鶼ܴãҲ̫Ŀ
˵С½ЦһƺΪԼĳɾͶˣȴᣡ


295 ˱˻
ܿˣԺʲô£
¸СµĹ⻬󱳣ϵŵ
СһмͻȻһָоиãȻǸСˣȴܺʵаȫУ
¶Ĳ˵ֻܹ˺ϲûУ˵Ҫֹ۵ö࣬ҪôһӶҪ壬ҪôؽˣԼΣ
С̧ͷ˶һۣ⣡
ºǺһЦǵ˼÷ϣ
ǰĸˣûܵ˺ҲһӶӽˣǾҪؽˣǸˣԼǺǣԵõЦ
С£һ˵ʵԴߺҾ͸оڱ仯ˣǰ˺ҶǶ˾֮ǧĮȴ÷˺ƽ׽˵ضԴ㣬ڣһ˰⣬ֻǲñ׳ѡȻΪ˻찡
µ˵ͷԺҲ뵽ദļ䣬ȴЦ˵С£㲻ڳ𰡣
С°һۣߵ˱˻ԣ
ٺ٣һ˵ˣҾĲҩҳֿʼҾҲʱı䳤ýڶ˰⣬ֻҪʱ죬Ҳң֮ǰһ£Ҷ˵ǿǰˣȻܽܣĲͣˣȻǿ£ֻĲԽԽʲô˶ܽӽ˵
С¶һ£˵˵ˣʵһ˵ˣһΪӣ˱İ⣬սʤĲԺ㵱Ψһˣ
һ뵽С֮ǰҲǷǳģ˺Сһ̬ȣСŮˣ
һƣѩ׵ƨһצӣʵ˽ŮˣĻڹȥӽ𰡣
Сְһۣ˱˻ԣ˵Уҵ𣿷˶ʮ͹ϵˣҲ뿴ͷ˳Ϊõӣ˵СƺԼŪЦˣ
һ§С£ţģ㣡
Сһðɣô˵Ҳǽ㡭ʶﻹ𱰣
ָһƣߵҵĵһŮˣԺ󲻹жŮˣ㶼Ǵ֪𣿡
С¾ڶµ뷨ҲŷЩŤȴ̲סϲ֧ðɣ˵ˣԺչأ
һǷ٣Ҳ𣿡°Ե˵ѾвԷǳǿ
Сæúúãˣٴ򶼶ˣ
ˣöһ˻ʱ´ƨɣС˵Ķᶶģ¿ʼףһʲ֪ľ˵ͬһ˼Ļ崿öµһ֣Сͷ̲סַѹС£
ҪǴ̫ã˻ɵġ֮СʶĶ϶ĺ

ʱǵϳǾӪоУ߶
ǱԽԽţĽҪͷɢȥȴһûлöʶķչ
ԣǵǱǵɱˣɱȻǲ֪ǵĶҲ˵˴£Ķǽǣ
ǷְͺҹҪע⣬ʤȻǺҹ
ʶעǸƽҹ
߶ĽŲͣϵǿ䱸ʿϢ˯ߣΪ׼
º󣬶ԥһ£;ȥ򶫷»㱨¡д֮ţȫԶָӾӣʲô򶫷»㱨ΪӵһҪµսָ
˳żˣȻҲ£
ҵڷﾲ̣һ֮£һֱ˷緶ɫ΢΢Σöڴһȣµһ¾ͻ֣
ȶ̵ķ䣬ϴӴȥȻɶݵԺСµķ⣬̴ӵϼһСʯͷһ׼õֽסʯͷСµֽȥ
ʯͷᴩֽ˷䣬ںظصĶӿһ𽣴ʪܵ˶γȵ˭


296 ˶
˭
ӿһ𽣴ʪܵ˶˳סԱߵıӣСµ޴ؿ䣡
ֳŷĵطһ죬Ѵӷʯͷץס
öûгֶ¾һ£ô£
Сڶ¾ȵʱҲöıӹԼֻ¶һ쳱һûгеĴɱ棬Ҳ΢΢һ㶣ʶµ£ôˣ
ʱעеʯͷ滹һֽһ󷽲Ծ飬дţڸ㣬
滹һȶ
۾һͷ
СñӹȻ˿еֽһ죬Ǹ̫ˣȻö»㱨ȴҲˣȶֽһǷ˵Ĺϵ
ֹһͷСһô£
СֵʵΪʲôͷͷ˭
εĿСһֽۣдģҲӽΪģΪȻȶΣԳĶڹעҵ֪ģмңΪϲΣԲżӸǳȶдֶŤŤˮƽ
Сϴ죬ɬ֪ˣô죿
ʲôô죬ҵŮˣ˭֪֪ȥ²
Сһ𣬵ȥɣһʲô¡
´һָδĻ𽣵ô죬ڲĻǲȥģ߳ȥ˭֪Ǹȥˣ
ô죿СΪѵ
»ȥˣˣٳȥմǸƿڵһۣȻСµı
С¿ʼգã˷ܵ£Ӣµ˰ʱŽ΢΢Ϣһ£ͱС˿ٵش·͵͵˳ȥ
˷ֱֿǰԺ¿λϺȲ裬֪ûʲô𼱵飬ʲô£ûйͶ˵
ü˼һԼ뷨˵һ飬ָҪķӦϺͶ֮ǰһ
»һתȻӦ棬ǲֵĵط𣬳ҲǱҲȫǱǵˣһԤϵǵķӦģǻҪôǴ󵨵ز³ҵĿʵҪǰʿ϶һ𣡡
̶һ㶣ü룬ʣǶʲôô
λ㼯˶ʿµĸߵȼʿҲ٣˶ǲ֪ǰʿǳߵȼʿǵʿҪȫûҾãҵĿҪһشǵͨʿ˵
һ㤣ϸ˼һ˵ͷ²ǳеϲʿ
ϣ֪ͨǵĸߵȼʿرǳȶĸŮϲй
ܿ죬ϲȶĸŮ鵽˴⻹жͲܷµĸʦ°֮ǰõļƻǣȻȥ׼
һаźú󣬾͵ϵĺϷһ֣ûûеҪְȥϢϾһЩ
ĶôҲ½ûд붫£̸ˣѿʵ£㵽ȥˣôҲôһֵζ
ȻֵζĺζСϵ㣬˫ľζЩζһֲŹ֣
ߣҲ򶫷µ԰ĳζŶ
΢΢ȣŮ˵˼ϸ壬ЦŶԸҸղżŷɽȥˣ֪ʲôط˵м£ȴûùˣֻܻһˣٺ٣
۹⿴˶һۣŶԭ
СʱŴִ󷽵˽һһ£Ȼϴˣ·ǲ򵥣
»˶ȥϢϿȥ֣ҲԼԺϢղŽսɲϵˣ
ϲʮʱ򣬶ټҪﶼһμ̵ĻϣϲˣаЦضԶµһͷöºܷģ
̱ǼҪԱϲϲţڲĳȶ¶˵һ䣺ȶȥϲ
ڵλƽȣ߸ڱˣӰȴΪϲ£Գȶˣ


297 ϿϷ
쵽ҹˣ
΢΢Щţһ䡣
ǶٵĵһսҶ²ǲߣһıˣָӹ٣
鶼˶µĻ֪ţͬһصҪ˵ʲôοȴʲôҲ˵
ʱһ˫һŵǰ棬ºĬĬԭλ
̧ͷСһۣȴװĮƺֻһ裬û˼¸ܵİοһů
ؿСһۣȻͷ֪ʲôһﶼ΢΢Σǲ֪С붫µĹϵȴСĶȴ˶οůӦģص£ȴ񱻿ˣһ
һ̣ǶʶԼǶôų
ǿ˿£ԺŶ£˵Σգĳ棬ܼǿڶҪʱ֧οôԼͳ׸
ܳΪ׸ԼһҪǿڿʼ
ŮڴͬС˼£뵽һˣĿüᶨ򶫷¶ã飡
ƺоǵĲͬһЦ
磬Ϣˣ׽ͬʱ˽ɵ˵
վʵô
нʿоٶȺܿ죬þͺǲµĵһĿһҪͨʿҹϮǣʹ޺ߵ
룿Ҫʱ䵽ǳ£΢΢ʵ
ǵٶȣʱͿԵˣʹտ˵
ʱڽҹҹ󣬾Ͳƽˣˣȥ߶ϲʱڴþʱ׼˵꣬һ£ֵֻˣҪȥǣ
˲ɣ˲ãΪΪвܣñԼãڸǰеšˣ
׽þֵֻĺһص£ɻãµλǰŶµĲ豭ˮ
ڶջΪûо쳣ƺǶڶڳⰲŵĶȤʹʵ磬Щжٰ
ص߶ǲԼƽһڶսǰ̩ɽڶ治ɫ
޵ĻֵӺңЩٺ˵
ʹĿ⿴˿£˷ʹտһۣתͷһͿԶ˵磬ཫʿˣôŮ˵ˣӦ֮磬СʲôӦðķſˣضԴ⼴ĳ棡
Ů˶˵µĻΪˣ˶ù裬⵽һ䡰ôŮ˵ˡ΢΢һ죡
Ҳ֪˵еΪսĶ£ĽţȴǼ仰ܹƽȻ󵭶ضԴս
ڨЦޣ֪˵еȴôҲд֮һ
ʹտãЦŶԶ˵磬ǵһβսģμӵսˣͻԽԽģԸӵһοʼҪѧԼȻսգϰˣ
ˣǳеԷʹտЦŵһͷ
ҲöԼǳãԼȻ鲻ʱظͲ͵ģ˵ЩĵĻ⣡
׽һЩסˡ
ʹһת磬ȥߣһսǰհɣҪ󽫾ȻҪԼʿԼĵҪ˽һЩ
ѾԼرٸŵǸرٸͨʶ£Զ¶ǵ˽ָƣʹסȻ˳ĻӦ
СЩ⶯һۣҲ۾۾Ź⣬Сһ£¸磬ҲƣǸһȥ
¸ܵС˵ڴĿ⣬ЦŵͷӦ
ˣʮʿţ߳˳̺ź
Ѿҹ˾˺׼Ա˶ֻ׼ﲻóȻᵱɼϸץߵɱˣ
ֱŶȥһӶʿѲߡϳӪ߽棬һƬʿڲٳϣ϶ǵĮѪı飬ÿﺬһƬҶ˺ûе


298 

鿴ŲٳЩţѪʿƺҪ˵ʲô¾ѻջ˶
ɨӹ󲿷ʿоȥʱѾлʿڶǰ·оʣͿվһӦӪϢȴû뿪оһֻһţֻǵһͷ
µһθܵգȴȫⶫһε΢ЦоɨһȦڼ̶̵ʱڣд㱨ᶫ¼棬ֻŴ鱨
³˾Ӫ˳¥¥ÿһվڵʿרע
¿ºͳ⣬ڵһƬͺǱһֻԶžһ㣡
ѩϵʱ򣬾Ͳ֪ܵȥˣھȻڳ¥ȥһĻµ裬ԭҲ֪Ҿ͵ˣ
˭Ļ仰ǾһߣҪ˽ĺϷˣΪ˿ϷԼܳˣ
ºǺһЦظ˳ѩһڣ
ѽôҰѩʹһȻ裬Ҫ۸ң
һЦСЦѩô˭㶪ǵģ
ƽʱС²˵ЦĻֱȽ࣬˺ˣر붫¹ϵãֻҪжڵĵط˵ĻйԵĻСЩȴûз֣Ҳսǰ£ҵĶţеӦõģ
ѩСƽʱİ̾ȻվڻһߣҲûаæ˼һ죬һζʮ㣬˶ǺЦ˳
Ϊŵ࣬ΪѩĹϵ˼֣
ͻȻڵĴϴһֵ̿Ů˵ǳϤ
۾һɣ¶ζЦݣ
ҲʮãҲɴ۾ƺһǳһ㣡
ߣȥ»ֵǶ⣬ȥ
һͷңס˴󲿷ڴϻŵϳܹܶͷ˦˦ȥö¼˶ϤŴ󺰵д̳ˣǿȥѽ
һģһڿҲࡣڵһ߹İ׽£ڴ·һģȴմź㣬ǿѪ·˼Ǳɵģ
ؿڵ·˺ñȽϴһֻѩ׵ȫ¶˳ȹӱ˺һ룬¶һֻ޳ȣɫĵ׿Լɼ·طҲϵ֣
һЦתͷʵϻζЦ⣡ҲǸǡԼŮ˵߳Ϊǵͨ죬ƺǸһ
ҲĿɿڴ»ǲҪ
һңʿǸŮˣм䣬һСӳԱ˼䣬ǸŮ˿˵̡Сӳ¶ŭȴûŮ˳
㱨Сӳһʿ
ôȥȶ°³ˣǡ¶ִ㵵ı飬ȴҲھȣΪʱλȻûг֣лϳŴɧҲûг֣
ʱһŴ𣬺ǳʧһ㣬ŮִغЩ̼ճˣǿȥȻ𰡣»ǿȥ
ְߵͷĨ¶һò
¥ϵļŮ˲ɾһ̫ˣƽʱվӣԼΪϤʱŮˣʶԼ滳Ǿ
»Ů˵СӳʱһСܵǰ棬һͷСӳһ٣ԭŮ˵ĽʿĬĬΧһԲȦȥ
ǡǸŮ˲ˡȴо鲢һ
Сӳ˴ɶֱӸ𣡡
Ů캰Ƿ»ڳȴ쵽Ĺâ
վڳ¥ϣһɱ
Ůµ۾ɵԲŵ̧ͷ¥£ٴοԱߵ۾ͭһ㣡
ȴûֹ˳ȥ
ΧŮ˵ʿûкɱȴܼᶨִжµŮ˳ȥǰʿϾܣǵĶܵס
һѹСںҹϢضŮ˵üģ


299 

Ů۾ɵ󣬳ź;ܿͫɢ⣬ţҲصȥ
ŮϤױһСʧȥ̲סһ㤣·ϤԼһ
ŮҲ΢΢ͷϾһϤ׵£Щܲˣ
ȻҲЩĪĿ־壬رһֱ׷ŮˣŮ˵£һ˿⣬ﲻɼ¶󺰵߶Ƚ䱸
𳤵һģһŮˣȻǳҵļϸǶ뵽Ϊһ߳һǲһƣ·飬¶ġһϳŵɧң
أκζӲ۾мϸ룬һʱ䱻Գڵ˸֪ԶЩ֣ôͬ·ɻؿ
СΪˣϸڣһЩ˵˵װǳйɣÿζף컻һ֣ϾʱҲˣһˣ
µ˵ͷ
Ƕͻ룬ŮǳߣôƻһɹϳŻᱻҵǿƿǶ´Ůеʿǰأٵ֣ŶڳǾ˺Цˣٵòټ٣ʿﶼһƬҶһ˻̲סЦ
ǳҷĵһУȴʿȻͨʿֿܵһоʧʿӰʿźˣһ
˵ͨǰĵ˵ˣô
Ƕ뵽һ⣬һɧңδ򿪳ţ⸽мͬɧңǾͳ򿪳ţڼˣǾͻ˶󣬳ɱ
Զһ뵽ܣ϶Գ¥´һ䣡
ڶº󣬾ͼ˶ʮʿƷΪڿл裬һΣۿҪʿ
¥ϣһŹֶһµվǶߣٹͷ׼͵ϮߣƵļͷڻѵĻ£һ⣡
þ־͵Ϯȥ
ݣ

ӹϷ룬Ͷ͵Ϯߵؿڣÿһ͵Ϯ߶ֻûзȥбըеʬ屻ɱ飬еıճ˻ҡ
ʿϳȥһ鿴˵ûĲϼȻʬߣ
¿һɫ԰׵ǣס֣ǿһ㣬ղǸٰ˵Ǹеģһ㶼ûƯ
οůȴ˵ǸеļٰģŤеģĻƯϲ
鿴ŶùõӣҲЩŤ΢΢ᣡ
һһ˵ϣܿʧöµһ㶣ⷢȥʱŴ˱ը
ŵķ򣬷˱ը
ⱬըĺ⣬ǳȶĺɵģֻҪٵҵıըⲨ
ѩԳȶȻ˽ģʱ˵
˶һۣµӦǲٵĵطƿǵŰ
˵֮ʱŵķҲը죬ԳҵȥŹˣ
üԷһţ˵ŵз˵Ƕĵһţǳ٣ȴû뵽һӱŽö΢΢Щż
Сšüë˵ҪҪȥ
ҲС뷨ʷʹտյŵĲʲôģ
ʹտ˵һǧʿλƷ
ʱһһֽ˶£˵ˣţ㵽Ӫ飡
°ֽչдŵҪҪš
û뵽ҲԲߣȻʶ£ʵѾ˾Ҫˣ
΢΢ԥЩ͸תųžĺڰ̲ס૵Ҳ̫˰ɣ
ǰ̫ˣǵģǹսǾҪ󲿶սǼ߼ǿ߾ܹһǵģô󲿶ӾͲƵȥȻͱˣҲܵţԣĴϷţ
뷨ˣ°ֽ˺룬мҲ˺ߣЦŰֽݸҵ˼ģ
һ㶣Ǻָֽܿûȥ


300 Ϯ
˺ֽʲô˼
ѩʵ
ѩԴЦǲͬⶫ˰
֪ϳŲսԷ˶ŵ
ʱ䣬źͱԽԽȣź鱨ֻʮʿѣȴǧǾڹ
СʱȥˣߵսԽԽңϳȴһûУúܶ˵ĶͲס尾ü꣡
ѩڵȥ̲סˣ裬ȥſһͻòã
ѩΣյúܣôȥأСͬʱֹ
ѩ죬ί˼ҵ軹Ǳս˼Ҫȥ谡
°һۣŹ֣ȥҲ԰ϵæͰֵȥɣһжһҪϵȻû˱˺˿ҪŶºĻǶԳѩ˵ġ
֪ѩЦӦһ䣬ͷȥ
´ӻóһƬ飬һҪԼƬӰúãԱ㣡
˶Ӱ֪ɺ͸µģȴû뵽ڻó͸飬΢΢ȣóǶĹģҲȻ
Ŷ£л¸ã
ҡҡͷǻ¸Űɣһսʼˣһسȥ¸鷳
¼ѽӰţǰȫˣҸģ
˵ţִӻóͭɫһһСĹ״С£ĸֻ꣬ҪһͿԱǣҵһõʱΪԱˣͬѧǹңǵĹ⣬ųֻҪͿˣ
°֪ķС¡
ĸϴζʹú󣬾ߣҲ˼ó
мؿһ۶£
ʮӣͻȻоʲôת⿴ȥ
ϲʱҲЦŵϷǺþˣɣ
ڰУ¿ʮӰͻȻʮӰʲôǿ״Ķһβͣöµһ㶣ʲô
Ȼɴ۾ҩ
죬ǣǿ¶ԹͬʱתŮǵҪСģС£飬ǶĸȥտޣǧҪСģҪˣ
ֿٵվǶߣϲһڹһǽ״ķ󣬷ǳƺϳǽһһ͵ڳ¥ǰ棬ҩײ˷ǽϣȻ˻ȥ
ЩӰӰһţæɢӿ
¡¡
ʮҩһըʮںҹзǳۣ
ؾס𶯣վڳ¥ϲ˲ҩķģӵ¥ϣǻըһӣ
Ȼ·춯̧ͷȥֻڷ
Ĵ
µɴ۾жСģ
̳ڶߣҲ̧ͷգǱѵĴ涼ˣ
ʱһ£ЩͲһٶͷԳֻһˣô˴ӿҪսǰò󰡣
ͻȻ¿Ļ⣬뵽ʲôгΣһҪӻҩ
°뷨һ˵Ҳɫ΢䣬˵ͷͬ˶µ뷨
ʱڰгӰ棬Ŷ
ԽԽһֱͣٵ趯һǵϵܣܿ˽¾γһŹâķ󣬷ֱϣƣƣǿɷɹķ
ϲĺڹǽǰͣߵϷͻȻһϹ˺ڹǽһϣúڹǽһζ
ŻƷҲһƹڸղͬһϣ󣬶Ǵͬһϣ
ֻվϲһˣһЩѿĺ£ȴϲԵݣĸַ緶ؿʦʿʾԼķľģ
ÿʮֹ󣬺ڹǽֻǻζȴڰֳˣ˹У
ϵ𣬷ǳܼǰƬʱĻǹ죡
ÿ˽ʮֺ󣬺ڹǽŤúһһˣ
˴ϲϲͣѹ׼ϲ


301 а˳
ߡ
ϲһͬɫĹҪǰʱϲǰȻһ£һڹǽڳ֣ײڹϣһֵ˹һһɫĹâķ
ɫâȥǳ¥ˣ˷һһͺɫâײһ𣬰Ѻɫâ
ϲǰĺڹǽַʮɫâϵعˡڹǽڲͬǰһڹǽڣֻǼ򵥵ķǶ˷乥
ϲ⻪ըϣ
ʱеĴɵϳӪϿöµ۾һ
̣ǵҪĿҪըǵϳӪʿûõˣбʩ𣿡ʡ
ҡҡͷ֪
һ̣ΣչͷˣͷڲģæܵǶߣϲϲûзգ
緢ϲµĻ΢΢һ㶣̧ͷʵգȻʲôգ
˴ŴӻҩˣϳӪĲٳϣ˵ô죿ֱӰ˵
ϲɫһݣŵʿſϣҪվҪţ
һѵֻſ¼
ȻЩԽܣǶȴûеתŮǺҲ£𱻻ҩըŪˣ
ܵһߵĳǶ⣬ϳӪ󺰣˶ſ¡
ɽʿǶ֪µĻǾȶĻҪƽɽһ㣬ȫſڵϣ
еĴʱҲһںڵСӺͻҩһǻҩ
ϳӪУͻȻиطһεɫţűʮɫգ˻ҩҩͱը˿ҵıը𵴿滹ʮףû˵ˣ
еĴ񣬱ըһܾˣЩƽȣҪȥñʿʱס
еĻҩû䵽ϣڹˣ
ڹ԰׸ߵĴҲУֻʿȻſţעϵһԼ¶ܿĶÿյأ
飡
һٶ׵ĸ߿գˤȻڳΪһ⣬嶼ѿˣˣ
ֻһʿ飬ûҵغΧ鿴һʿ³Ҷ󺰵ϻлҩ
һɶ˶һҩӪըǻˣо˹ȥһãûеŻߵģⲻǸͻҩ
ʿǶЦˣ
ɫŲϵڹмͷ
һʿóٳеĴпյ£Ȼʿȥѻҩ
еĴܿ룬ʣµʮֻʼʿŵذеĻҩȻȥ
ҩڹУڰ
¿ѪڣϲȻһ֣ԷĿվռˣǰû
⣬ϲһ˵壬ȴתͷܵĵзվԵõغٺһЦ˵
ʿȴˣΪԼĶսܣɥԼʿΪ˾Ȼһ˶в򲻿ķ
˶һۣԻصһͷȻ˵Ĺǵͬһʱ䣬ڹǽڵһ㹥ȥ
ͬɫĹһ죬ֹ⻪͹Ⲩ
ⲨʧڹǽھȻֻǻζһ£ƽĿɿڴ
ϲЦһȻǣûк˵һϻ
ڰУһɫ۵Ŀϲ߽ߵĵط¶а۾ؿϲµĿ˷ܣ
һɳ˸оϵﴫ˳ڷû뵽ټ㣬ʮ
ЦǳйᴩǶĹЦ
æת⣬ǸаˣɸоһϮȫ
ʱĻһ㶣ѵʶϲϲСڷ
ôϲӦһйµˣ
²²
µϲа˵һ̣ͱˣó
ǸаԽԽߣһӣ˾ֹͣ˹˼а˿˺ڹǽһۣòһЦû뵽ĺڷ䵽سС䣡


302 նԹ
ʷᡭֻҲû뵽ټ㣬Ľϣ
ϲŶаˣ̾һ
ϲɨ˼Ľϣˣʮȥˣ㻹ͣʦһϰ
仰ƺ̵ĽϣʹһŭָֻܿǸаӣЦȻڣʵȴʦҲܳΪڣʵȴ˥ǰߣ
ϲüͷɻʣΪ
ĽϣЦһĽϣĹͷڤӲΪĽϣˣؼûһˣ
ĽϣĳЦϲֻǾؿûбŭҲûӦ
ֻƽʵͳʲôϵ

Ľϣͷһǿǿ߼潻ѣ
Ľϣһָϲʣģλ
ϲĪһЦһʮ꣬ǳصĪϵ
Ľϣ˵ͷжţһΪ׷ѸǵСѵ˸ԸΪһС´֣ͼ
ϲһЦ˿ЦƾͲҪʹˣ㲻֮θʮǰһףʮͬ·ɼһûУ
Ľϣɫһ࣬ߵҲѿ֮뿪˵أ֮һʹȻҴҵ籵壬֪ôģҪˣ
籡֣ϲķӦǳǿң͵һ۾ֱ׹⣬ضĽϣһһٵֻΪ籣ҲߣҪĶҶõ
ĽϣɫҲܳŭһĽϣһֱĿǣ㾹Ȼ˵Ĵ͵ſλǣҵ籵壬㿴
һ˵꣬Ľϣȭͷһսһһ屩һȦɵĳ̺ԣ죬ƻ棬ڵϣһͼظ˳ͬʱһɻɣĽϣζ
Ľϣɻȥϲַ
濴ĿɿڴǵĶԻ֪ϲԭڤʮǰʶˣ֮仹һ籵ˣƺǸŮģйֲֺܶŮ籵ԸһȷĽϣ˵Ҫ籵壬͵֪籴󲿷ŮģĽϣ̬ͬԵĻ
ٽһϲڤܽ˵̬ӦŮģΪ˺ԾеĹϵϲĽϣĽϣһ˿ܸͬԣһͬԣԴףһʮ꣡
ȻҲϲദһʱˣŸΪϲûиĿܣ
ڷǳʲôˣ
Ľϣƣ¸ϣȻ֪ϲʲôԼ˭ûиܣֻҪ»ϲͿԶģ
Զһֱ侲ְվڳ¥ϣû˵һ仰
ʱϲĽϣһƱ˵ӣó޹ǣҿʼ޹ķƺ˹һ㣬һһ
Ľϣϲĺ޹ǣ΢΢ЦǺڱĴȹǰɣսѣҲҪΪڱ㣬֪³֪᲻Ϊ
֪ڵĻ﹥ѾûˣȴȻҪãǶôɣôôûи飡ѡ㣬ûиļһȴûиĶǲҺСڵĹϵģϲƽ˵
ϲһۺ޹ǣ˵һ˵˵ǲǣСڣ
ʱ޹ϵķĿٵ䶯űһźڹ⣬ϲѺ޹һţһֻɫıӴӺ޹ǵķ˳ȻѺ޹ȹǣһֻ͵ľޱ
ޱĽϣ˻һ¶ݣʮ㣬ƺʱȥ˺ԷĲӣ
Ľϣޱ۾һŵصɵ۾ͭ壡
⣬ôܡ
ϲĽϣЦһû뵽ɣСΪ˵סҵǿһӦˣȴسǰǲʧȥˣ
Ľϣ˼ǣһ񣬶ϲùң˾ˣֻʬ屻˻޶ѣڲʬ⣡
ºڳ¥ҲһĻҲǷǳ棬û뵽ϲһӡһֻڱ
ϲĽϣĻ󣬺һЦЦЦ۾תϵĺڱȴǺڱȻ˵ˣ
һƺߵڵľ粻ʦģҲʬϣͳ˸ˣ


303 ûƱĳ
㡭˵ʶң㻹Լ˼룬ʶҡǺڱ
ĽϣڱĻһŴͣ¶ʮ𾪵ӣ
֮ǰһֱаֵĽϣͻȻԾȻ֮ǰʶֻڱֻڱɱģͻȻˣҲǱʶʬ˵˼һɱǰһţ˵ˣ˵ͱʾǻ۽ˣôʵҲһɱĵͻȻǰ˭һ
Ľϣ˵ĶԹҪʮǰʼ˵ʱĽϣûлƣϲʱһ˧ֽ꣬ڤʱȻûСڷƺţȴѾСΧ˳Ϊڷʦˣ
ڤ׭ʦһϹ֣ǸϹȴڤʦΪûʲôʦͽֺʲôʦ񣬶ڤֻͨũҺӳҲûʲôʸΪǸϹֵͽܣʵڤıϹ̵ֽģȴûʦͽ֣ڤܱڱ£ϹһʱץɽĽ
ڤѧϹ־ͷˣֱӰڤɽ
ڤصУȻҲֲ͵ȥðգһɽˣһĽϣһ籣Σգڤǣ
˴˺һðգڤò崿˸飬ҲкøУĽϣ֮ǰҲðģĽϣ֮ɫĶˣԲŲһðգڼڤճһˣȻˣ
ûǰĽϣ籱ֱص̬ȣڤĽϣͶ˻ۣ
ǣһóڤ˳ƱȴĽϣƱ˴Ŷǣ˳
Ů˶ظĸȵõǵ壬ǵ˼ͻǱʶǿԼԺˣȻڤ֣Ľϣߵһ
˽ڤȻǱ˲ѵģһǺֵܣһĬĬ뿪
ʮҲǲʮһǰڤ˶ӱŬΪﵽʦ۷壬ڷͷԽԽԶԶĽϣ籶
˲ߵһĿܣڤȴһðУѰҵһĹĹڤãɺͰϢ˳ȥⱻĽϣĻҲ
Ľϣָʹ£ҵڤ˴һ£ջ£ڤ籵ĸ鸴ˣΪԼˡȻǰ٣ʹֵڤˣڤԭĳƱҲʱˣ
˳ڤȻ籷ǳΣǰѴ󲿷ܶӹĹõ˲Ʊ
ڤܣתﵽĽϣУɺڤ˶ƣ籰ɱڤ
ǣڤɽ¿Ϧʱһذ״̽ڤ࣬ƫˣڤûе
ĽϣˣһҪڤʱڤѪ࣬ڵϲڤĳڱһ£ǺڱڤϹѧʱȵһֻСʶ籺Ľϣˡ
ʱĽϣҲ˵£óһֻС֪Ϳ˶ҩģĶҩһֶҺֻҪڣ˾ͻԶ˯ȥȻҲѹ
ؼʱ̣米ȥס˶ȻԶ˯ȥ
ûбĽϣǿǰڤĸ̵ģǿȻĽϣΪˣһֱìʹģֻһֱѹ˼
ʮٺڤһһֱصĸֻ˹ڤһ𲢲ϷǴд󲿷ġĽϣڤϻ飬һǿΪԼġˡһĶԴԼԼˣԸѡ˭ԸΪ˭ǷǳԵ飡
ǣ˼û¸ҵ߳һ
ֱһ̽ڤʱ籵ͬһʹڤʹı飬۾ﲻɫܿ籵ԺһƬհף
ĽϣСʱͻȻ֮䣬˼ѡԼġ
ڤ֪ͻȻ籣һȻһֱ籣һֱźڱɽ
ڤ˹֪˶һطԱ籵壬ͺͶһףǺһֱɽԺѣҪ
ϲڤĹ£ڱĽϣɱģڿڱƺֻǻһʽ棬ǻ۷˼ʵҲʮǰǿʵĽϣԾ
ǣڱĳ֣ĽϣҪڤĻͲҪһԶˣ
ñĵĽϣʧȥһ
Ǻڱȴٺ˵һ˹ȥ
ĽϣϲƵĻ¶࣬ȻڱײڱȴֱӴ˻ƺںڱ˵һѣ
ڱβͣĽϣĲҧȥ
Ľϣ˼Σںڱɱ¶ȥһߵϲϵĺڷѾ׼ˣ˺ڹǽڣĽϣȥ
ڷϵײɫĹ⻪ͽĹ⻪ϵرƳⲨ
ϲļɺͶҪĽϣĽϣ˵ϲ˼֣һһʦ֮䣬ʵڷ˼
ԭϹ̸ֽڤϲĹι״ģϲӵڣȴʦȻ籸Ľϣģ
ĽϣһʼϲƴǱϷ磬ΪڱľĽϣĺȣǴˣ
Ľϣϲһʱ˫ԽԽ٣ĽϣȻĸֳռˣˮ⣬ҪУڤȻߣ
ȴڱڹؼʱҧסĽϣȣĽϣʹһҽУһζˣϲڤڱʮĬźڱĽϣһ
Ľϣһ۾ɵͭһһήҵ˼㣡
Ľϣϲڤһðս꣬һЩϲڤȱ㣬ڤҲǱһЩصҲ˽⣬Ȼȱģһʧȥս
ĽϣоڿٵʧɿֻڱɿԼȣڤؿ
ģ磬Ҫɱҡ
ΪĽֵܣİŮˣȴǿ߶ߣİŮߣıңҵһУɱСڣҲĳˣߣһģɽȥҹǵʬɣûҵһ᲻ģһҵĲƱŵĵطҰɣҷŵÿȻʮǰȥҲƱһᱻ㺦ˣǺǡڤ۾Ц
ʱĽϣԼȻôҲƲסԽʧԽ࣬ڶҪˣ󾪣ѵķҵΪ


304 Ľϣ
òˣ֪ڷ裬ѾһҲܴϲڤЦ
Ľϣһ䣬뵽ԼΣУæڤо籵İ취㲻ɱң
ϲڤһ϶ͣһ£ͻȻЦֻһڹɢ˿һڹ⣬Ľϣ⣬Ȼѵ㲻ȻŮ˱Ҳʮ꣬ǰǱڲٰ
һ˵İŮˣһŭ쳣ϲڤȴûһӦںŮˣһУǰļ£
ɱңԶˣĽϣ
ϲڤûٺ˵һϻϵĺڹԽԽʢһһڹĽϣĶͷĽϣɤӷһͱʹ಻ʮ󣬱ɫֽûб飬ɵһ㣡
ĽϣͫҲɢ˱ɵһ㣡
ϲڤ૵ΪʲôҪţĶҶúڷõһ𣿣
˺һһѪĺڹĽϣĶͷ˳ɵڤУϲڤǺڹлȻһһɳܵƭӣҪƭˡģѾҵ˾籵İ취ˣ
ϲڤת˳¥ϵĶһۣ۾ϣ̾һڷôС˽ͣ
ϲڤתʱ򣬺ڱ˵ɵ˵ĽϣϰĲҧϣȻͷʬ壡

ϲڤĽϣ򶷵ʱ򣬳һʦֶϲڤĺڹǽڡϲڤɱĽϣ󣬺ڹǽȻҡҡȴǼϲ
ϲڤĽϣʱȻûˣ;̫ڻλʦֶƴЩģʱϲڤӲһУһѪ
Էʦһ۾һϲλڣ
̴ӳ¥ϣڶߵĵط˳ȥˣȻǰУƺѲ˼ƣ
һһӣһɫľ޴󵶹Էʦֳȥ
ȫʢм֣һеʦܵסģ
ԷʦָܵһɢǿϢһ䣬Լͬز⣡
ƺǶ֪ʱıһ˾ͻûˣǵһʱתͷܣ
Ϊߵʿӳ¥ȥҪϲڤϲڤһӣԼ˳¥վڶߣ
ҹѾȥʱˣҲĸСʱԶˣѾӺڰ͸һ˿˿
еһ˿˿ڳ¥ϿԿףźѹѹһƬʿµվ
ںҹЩʿѾźҹ˳£ֶƴͨʿȥֻǵڻңԲûзҹ
ڸˣʱ䣬ǵսˣ
ڶµѾվżžȵʿǽǳأ
תλʿþߣٻܵõĽΪʿҾӻǻؼңǵļ˰𣬻е۹еıսԼǵĺ˵ĳڸ֤Ǻǣ
ʿǾ֣ǽǣ
һ̣ǵʿΪˣζҪǣڶ֤ǵĺǣǸӷĵȥɣ
ȻսǽʿǶѴ󲿷뷨ŵٺͽϣǵʿǣ
򶫷ͶοĿ⣬оһһسУ
תĺѹѹʿȥʿʵԼоľеһ˿ţͨķʽԼҪţһͨ󣬹Ȼ˺ܶ࣡
ϲڤ򶫷߽һү벻һںڷĹ¡
¶һ£һͷû˰ɣͽɣҲţ
ϲڤԴӱһϹץɽ鿪ʼ˵һֱɽԺǳƽƺ˵ű˵Ĺһ
ںɽȶȻүǿ󣬻гȶⲢԸΪҿΪտƵֶΣֵҴûмģĶˣһиĶ˵ܻ籣ԸΪϲڤ̹ϵ˵
Щ飬֮ǰû˵˽һ棬ΪҸôĿУͳĿԵˣ㣬Լ˹ͺٺ˵һЩ
˵ϲͱ죬û˵һ仰ƺڵȶ²һ㣡
ȼŮϲڤ籵Ұ飬ĵᣬͬʱĿҲãѵǸٹ̵˼Ů˵
СµĿⶨ˶µıϣüᶨ
ŮҲˣ
ɹЦһʵĸпȥεĻԽԽã㣬
ϲڤһ£Ŀһ˿ϲصصһͷү˺һˣ
ãصһͷ

ɱⱩǿ죬ҵľ춯ˣǰǧ˵Ĳʼ
һҵսǵĲԽԽ󱩷
µԲʺڳ¥ϣǽʿǵսֻᰭǣ˶˳¥ϳӪ¥ϺͳĺɱͲҽײĶһֱϣö¸ܵսͲң
ҵľӵǧƴ˺󣬺Ѿƽ˳£Ȼǹǻеӣϵʯľͼ֧һ£˫ʱԽԽ࣡
ҵľӲͣĹֱʱͣʿǧʿʧȥսһǳʧΪǲʧٶȣǳܲģ
ҵıʧﵽ࣬سǷ࣬ʮʲô
Գʮıһ־սģԶԴ˶ԲߣʿǼǿ䱸Ϣ־
¼ȥѲһȦ¥ܵԼ˱ıˣͳѵø߸ߵĵоʿʬ׳ң
֮󣬶µ˻صȵȶ˹źͱ飬ֻ֪иֹûͨʿ
ͻȻоһıζҶøпվͨʿȴûһൽʱſӰôǲǳǵʿһҹȻԼ˯ͨʿͰһҹʿս
٣ֱˣ׺󣬾Ϳ϶Լϵˣɴֿ˳μмƣһһòҪһץˣ
СºͶйܹϵĴֿڣйɸоУ
˲ô˵أ£Ϊʲô
°Լ뷨˵˳һӾ˹ǷųһϢȻøַʽǣǵʿһҹû˯Ȼһֱһ죬ǵʿ˯ˣ
һʧǧʿп˵ԭ
ⲽС¶ˡ˰ʱ䣬µǵʿһһҹû˯ȴʮʿǣôǱԲͣȥȴڰʱͣˣǸʲô
Сºһ㶣ͷ׽ѵıҪҶһ£
һ֣¶ŭݣԼĲ²˵˳֪ҪˣǿһߣǲǷڴսʱϳӪһ죬һͣǾͻسǶôģͨʿģǾʱͻȻһǴֲɸصʧǵļı֪ҵľ˭ڴ֪һ˺
ŶҧӣŮЦǶ֪ڷǳʱڣϵһʱεȥ֪ͨ
½̺ϲڤ˵뷨ȻǣʿҪһֿĶҩʲôģǿ𣿡
ֻҪҩʲôģͿʿǲΪ˯߲ս㣡
̺ϲ۾һƺԶ취ǳãȻǿʼԺѰҩݣҪ񣬶һҪ࣡
һ˶һۣϲֱģлݣ٣ҶҶϷеģģͰ٣Ҷͻ֣
̲Լ򵥺ϳɵģñҶϺ񣬿ñ軨֨֨󣬿黨Ƽ׳ϣܵõĳЧõҩ
ϲ˵ͷѯʵҪβܵõЩĲϣѵҪȥɼ
ҡҡͷȻǳģôҩ궼һĴȴã
ϲڤͷԣҲɽգǻҪɳȥɼ
̸ŵͷԵõҩݣֱӷȥЩҪģҪȥˣ
״İɣЩ׷ϣүʲô£ϲڤͻȻ¾۾ȴŹâؿԼһ㶣ֵʵ
ϲڤ˵Ҫ״뵽ǰԵҩƬССıģʣԼ뷨˵˵úܻ岻죬ֻþ֣ŪСѧһ㣡
µҾ״ģԲԲĲúɱһЩģƬһƬһԺһЩЧܸã
̺ϲڤͬʱͷ
Ȼ˾ȥˡ
ûйʱϳ˹ǵȻ綫˵ҵľӾҪǷʱٴιǣ
ö¸ղ뵽һ㣬֪ͨˣȻ󲿷ֽʿǳƣǶȴһӸӣʷʲôȣǾʱȷӦס˺ǾĹƣ
ΪǾָӹ٣һڿԼļıȻûڵһʱЧֹ֣֣ɲųʱϵһ˴ӳǰȥ
һ˴ӣǵıһ룬ȴԼһʮ֮һһϢľ֮ʦȴƣ֮ʦиӣûкҲǶסԼĹģ
ڲݲݳԹ󣬾ʹŷ׽õϳӪڣֻһʧһǧ֪Լرٸǳȥʱˣ
ʱһһӵĲһǧĺǾڲòסϵĻȻٿѳϵĻѹȥȥ
˳һ׵ľ룬ʵľ룬̧ͣͷԿϵǾʿĿݺݵذʯľ£µʿ¶еɣ
ǵʿͬβסǵƣ
ǧӵĺǾͷĿ𹭼ԤеԼһܹᴩ¥ǸϿƺСӳ
ǾҲͷĿ𹭼룬Ȼûпں£ǾͷĿеļ˿ҶȥǾҲŷſ֣һƬѹѹļ


305 ر
ɱ
¥ϵĻСӳͻȻµĺǾ˼ܼļ꣬ԼҪ㶼ûö㣬ܽڣ
һӱһãʿҲԼܣǾͻױǾ£ʱԼˣ
УԼˣ˵ӱܵõӸοͱս𣬻ᱻ۹ͨɱͷԼĺò۹;ӵı븧Ϊ˵ĺҪһ㣬ԼΪ˵ǣԼǶıԼôֵΪģ
ǵ۹ʿԶΪ
ӣǴһ
Сӳ׼۾һɣøѪ죬ϵѪܱ屩һɾҪǰϼˣڶʱڣĿʯ
ۿҪˣСӳ̲סЦ
ͻȻСӳоһ󣬽Լ屻һɴһ˺üףȻֵܵľҲԼĴһȻǼʯͷ
Сӳ˻عʱ򣬷һŵıԼǰ棬ȻģһʵĶƣż꣡
ǡСӳɻˣЩǺǾģǱԼǾԼһģ
ţСӳԼĴһ£ֵܵĿ⣬үı
ٸ֮ǰֹˣǶ˹
˷ЩİԼһסǣ
ڵס˼һǧٸӳ¥ֱȥֱٸȻһǧٸͺ㲽սһ
ٸʹˣɱ˻һܿͱɱûˣֻܶǣӱĳˣܿܣ
һһﲻһŭЩٸ˶Ӧļı
һ֪ЩٸǶ´꾿ٻģ̫أʧˣǻصµˣٻ
ҶڵٸѾһ򣬶ͭͰҲһˣʿõúãһ
һ֪ΪԼԼʮıӲǳأ
Ϊһǻ۵Ľ죬ʧȥ³ǳأȻģһ˾ǳңҪʱڹǣ
̵ʱƣһ룡
ڶȥһˣ˵һҪ´˳ǣֻðѱϣӲ´˳ǣ
ڳЩ·ıȻɨֱһҲֹһȻ׼ӦԷ
ܿһǧ˲һǧ˵װӺǾĴӪ˳ȥ¡¡عǣǽһͷûʱͻ᳷ˣһֱرٸһװͺֱײͷ壬ǵʬȥ
װܿرٸײһ˫ؽɱ
µսɱһ㣬ȴһĽɱرٸǽսͲ֫Ѫװһ
ûΪٸʵģһ͵Щɳӣһֻ֣Ҳһɳӣ
װǳƺͬʱо˱ˣΪٸͻữɻسڣǵֵܣȴ˲ʬ⣬֪ԼǲһҲɺֵһ
¥ûܵͨʿһк̽ͷ棬һ˼
ԼսҲɱˣˣ˵Ǵ˶ģǿսǸо˿ֲڼ¶
ϾǴ˶ˣȻŵǺָ֪ܿڴսץ۾ȵؿСӳ
СӳܵʿĿ⣬ܿᵽ˼ڵзʿ棬ʱȫԼЩŰ
Сӳһӣܿ󲿷ʿϹȻڳǶзΧżΧǵзʿûһرٸ
ɣǲ˺ģһرٸͻȻתͷСӳ˵
Сӳһû뵽ЩȻ˵һûСӳûıºͼʶҲгʶ˼άǻۣһͨǿˣ
Сӳ˵ͷȻ𣬵ֵǣټһϣ
𣡡
سսطһ㶼ǱȽƵ֣ŴģиĻᣬҶѪ
ʯľʱãΪԶˣԶ˹Щʿû˹ֱȥС͵ͶʯӲӳһʯϵ֣
ҪǮһȥװȫף˵õֻѣװͨ࣬Ժ˵õ
ٸͳ¥ϵʿļ˫ش£ǧһǧװʧأ
󽫾ƴȥžҪûˣ쳷ɣǾӪһĽ۾Ѫ죬ǱսԽԽٵװڵѪһ㣬ݺһתͷǾָӹһ
ֻȴûЩٶ࣬ҲһֵǮΪʲôΪսϵһֻļֵʮȻۣԲŻ
һûһ㣬ûʲôӦƽؿǰսôԽԽ֣ԽԽһûлͷһۣٻ𼱣ȴоһһɽһϢѹס࣡
ûٴһ仰żվһһֱ
Ӻһĸ촽ˣ³ƽߣǧؼײǧװһҪɨƽЩ
ʲô
ɣȴûᵽѲбջ
Ϊһ˧˵Ȼҧ˵ܺһ֣һֻɳȥбջôб³ΣȻǴ󲿷ղŵһװһ򲽱ʬһǧװȣ
һľٶһǵɵ˫ͭ壬̿ɫһʧȥѪɫȻܱɲ԰׵ӣԿûɣ
սϾɽֱնͷģһĻһȻҪǺܶ˵һʱָϰ׵ִȥ
ûж˵һ仰ϵƺһ˶ʮһ㣡
¡¡һ𣬲һαһθ
ǧװΪţǰк޷˵ǳȥǧؼײŵǵϣӺ񣬸Ӳ
װſʼ٣ܿγ񲻿ɵĳƣٸһĳһʿԼı죬ͷһŵɫһף
ǾУҪܣٸһ޴ӣװѾһд̽˰⣬һպѩһ㣬Ʋɵ
ǧװһֱ̤ӸԼһ˽һǧٸɵ˺ȴֻʧٶٸѣ
ɳĹʼӴ屶ʱ󣬳µٸʳɳɱһٸǾͻȻһ㶣ͻȻû˷УɱЩҪʲô
ûоڣǶ֪ɱ˽Ҫ

һںϣĶȫĺǾĿ⣡
Ѫ۾¥ϣһֻйûмĻ㶵ؿǣ
ǻһǵĿײ̲סһ£̫ˣ
ǾƺһһսϵķУĿøһʿɱ
ʿѪһɱָȼ˻棬˳ɱ
װҪϳ¥ȥ֮ǰװĹǹ߶ˣ춼ûݣֻǽȥҪͣ£ʿҲѾس˹ֱײǽ
飡
صײײǽװȻףȴ˹ȥеֱ࣬GAME OVERˡ
ܿ죬еĺǾûӹǣżתܿ˵ݣֵܵļȥ
ܿʯľҽڳ¥²ҵش
һװŹǻе
Ľɱϵؼţ

ͬʱǲԶһطҲ˺ǾټȻʼһɽɽ̩ɽ
ϳӪƤһ̩ɽٸѺǾɽͨͨ˶£
ղŶһֱڽܳ¥ǧٸɱ˵Ϣͬܵһνս
֪˺ǾԼ룬ȥ̩ɽˣûеģ΢䣬ааһЦ
ܿ죬ǾٸҲϳһɱһ㣡
ʱϳӪſһȥһһȺżĲҩˣ˵̺ϲģһۣϳ˲ҩǻݺͰ٣֪˲ҩ
°Щҩ˵һ£˸ʿȥ
ʿǰѲҩҶеĻ˽ܿ죬ϱо࣬˺ܶƣ
ҩЧºͶǳˣ
һʿܹǾַһһǧǾ⵶ǧǧ֣
ͷôȥ̾һ;ǧһѵս
Ķļ򣬵ûʧܵɣسǵ񣬾ʹ󲿷ֽҵıɣ׼ǧ˵ıͳɣ
ҲǼʶµٸսǶʶģسǵǿεġ˵ȻǸˣһͿԸ󲿷ʿ㹻Ϣʱ䣬ͲеʿԲҩˣ
ͷͬ󣬾úľٰȥ
һҹ¥ϵսһֱûֹͣһÿʱͻɳһıһϳŸɴһлѶ¥ںģ˸¥ʲôǴ˰ҹȴ֪Ǵսģȫٸ
˺ҹǾһӻ֣ѻ˳¥ſûһͨʿȫǱǸѻ𣬸ԼĶֶ˯أ
ûͨʿȫǱǾҲܲ
һ϶ϳӪΪһֱٸиܵսϵһУսϵǷݴ̼ö¸ܵܣ
ǰֻںƽˣȻЩǮȴûмսûмսҲһֱûм
һÿһٸĵնе˵֫壬ŶԷѪ۾ɾȻ󵹵أ屻˫˲ȵøΪӣӪܵ˵еٸ壬ҲһʿڿɱѣɷӣҲܸܵеսϢ
ʼʱ򣬶²Ӧָܣʱʱһ£öΪǻɣܲսϢŬԼǿԼȥϰߣοһЦҲûжԶ˵ʲôοĻ룬ֻҪΣСӾͿһս֮ģһԼԪ˧ʹүˣ


306 
ôôûл
С£飬з׽ڴȻŮǼҵģҼҲ̸úܺϵǳϵЩѹ֣ΪϳŵĺɱҽԶԶشͨŮЩ
͵ϳӪȥˣڵʱѾʮһʱˣ»ûл΢΢Щż£ʱ૵˵һ䣡
ŮȻţ˼һһػǶˡ
Сʶ˵һҪ£Ȼżҡ˵СʶԼ˵˺Ļϱ죬ϱƽɫһ£˲ùսڳӪǾͲˣ
ȻСµǰһĲͬ۾һ˿ȴָܿûб¶ʲô飬Цţǰ浲ţЩŮ˰ȫڴں棡
һ죬û˯˯ôоָӣУҪȥӪ
תͷ׽ãλãҲ˰ɣһ߰ɣ
ܲѹգˣҪȥߣȻĶµĳɷֻеģ
׽öһۣЦ۾Ӧ
ڴˮĿ⿴һԥЦصһͷһҪעⰲȫӴϣ
̫ˣùˣ黶Ȼŷ׽õһС˳ȥ
ʹտյԺ⣬ֺͣɵ֣ƵЦһȥҸɣ
һ㶣ҪôҪʹС־ܳȥˣһ߻شģȥˣ
ʹտ΢΢һЦΪʲôҪȻоŮлҪ˵Լһ˵Ծͳˣ

˳ȥ󣬾ͰתСϣŵϿ
ʼʱСºƽضӣʱһˣСµĿ˸˼£΢΢ͷ
΢΢һЦʵС£ǲ͵Խˣ
Ȼʾ䣬Ǵͱʵӣ

Сһ̧ͷŵؿô֪ģС˼طʣô֪
СͻȻ죬ѾˣЩڣôô򶨣𲢲ֻ֪̽ʵĻԼ⻰һʲô֪ˣ
СµĻϵЦŨ˼֣Сֵͷ˵һ䣬ˮ۾һת˵ʵǴ壬·ķʽģѾ˴𰸣ǹС˼ƭĻ
һ£СµɫһЩŵҲǸŮˣȻûûǸҲฮѾͷޣǳǰͳ޺Ҷ֪һЩŮ˳޺еı仯⼸ҿ·СģȴҺϵ̫ӣȻ㾡ǰһһǿó
Сһѵ֪ͶµĹϵ
֪һֱ׷ѾЩԶиˣ֪飬ǻģ֮ĸ鲻ǻѣ
𿴵СµһӱɷףΪԼҴܣŵˣ˵ĻС£һǴСһ𳤴һʲôѣһȹҾһҪһ㣬ֻҲԾûпȥЩƺˡСҵԼϲˣǷǳ˵ģҽȫǣļ޳ȥ
ЩСˮƺһȹӣ棬һ£ԭֻǲµԼ͵˽ȴ֪Ǹ˭ŰԼ޳ȥ
뵽С²ɾúЦӸжΪԼ룡
Сʵˣҡҡ
λϹСµ£§ļصˣ֪˵˵ĻӣȻǼС¼޳ȥ
Сµһ£ŵ˵˵÷˭
ߵ˶һ飬ûǵ£ΪĽĶзǳĿܣʱС£ǳڴĻش
Сһ˵Ƕ£ȻᣬʻС֧֧᣺
΢΢üСĵʣѵҶ˵𣿻븺Σ
СæͷҡˮһûûС¶޲ڵһʱ˵Ĺϵ˵ȫµ᲻أ
Сµͷ˵ҲǵĹϵ˵һͷ˴һҲ˵ģ
жرС£ЦŮ˶Ҫ˵ģһǵˣôܲأǵĹϵҶ֪ˣ˭ɣ
С³һ£ˡ
н㣡
Сһ촽ؽе㡭
ůã˵Ӧһ˵÷˭
򡭡㣬˵ǵĹϵԼ˵˵ģС¾ֱˡ
һ㶣С¶Ҹӣ֪ӵСûˡ
ЦǺðɣҵ÷ף
ֽһЦǸͷߺһ£˳ǡǸʲôʱ򣿡
ʻСһߣôʳ˵Ļģ
С£ǽãûˣѵҶѵһֱҵˣ˵棬װĵӣ
ȻС¿ǼװģǿӣĻȴһᣬܣæס𣬵㣬һֱ㵱Ψһˣô˵һģ
ί˵ܶ˵
ᣬһ˵Сµͷ
ģʲôʱ򣿡ǳʵ
Сһ죬ЩŤ૵ͣǰ
ǰһ£뵽춫º鷿˵˼仰Ͱסȵ飬뵽һߣ֪Ϊʲôоһ֣˫ɼֵĸо
ʪ󻬻ĸоɬ
ҲǺС̸˵飬ŻԼĸоɣ룡
˼ȥС¼ҴҵسȥŻѵǸʱ
ƺСǳ棬ʵС£Ǹʲôʲôо
Ѿ˵С£ʱ򵹷ſˣڸڣϣԼҸо˵ͱ˷˳ĻҸ˵ʼʱۣ۵ȫӲ̫³ˣһϧŮˣߡ
С¿ɰ죬ƺǶǸ
ܴ³ʣһӾͰѶϵһˣǸˣǿ׳³һƺרΪģ
С˵ġ³뵽˵ĵط˫漴ʪ˼֣оƺĳˮ˳ˣ
С·֣ʶؼн˫ȣ
ѹԵúʵۣʲôģ֮ǰҲ֪һλۣǡƺ̫˽⣬ѵŮ˵·˿ģ
Сû뵽׵ʳߺ죬ǻش֪ⷽʶŮˣǸܴҲӲȣȥʱ򣬸оҪˣȻʱ򣬲֪ûƣǵҪһֱһֱۣ
Сһ룬һû˵
գգ۾ͬʱĶΪûй飬ӷḻСµĻеͬܵĸо
Сһ˵꣬ʵǸʲôģܴ𣬶󣿡ļָһ£ȴûи
ô󣡡С֣Ȼ۴СӣȻǶֳӲҺһˡ
СһֱȻһѹ˵šζţûⷽĶ˵
СµʵǡǸʱѵȥһ¾ͺǸʲôģҺú棡
ǣҸղ˵ᶯģһһģǶЩɫˮǶһͱǵ強˳ȥֻǶϢһֻӲȻѹǵ壬һҪλΣ㣡СŶʱһ㶼÷Բ˵
⻰΢΢üһһȻˣϢһΣûһͣϢȻֿо鷳ַе棡૵ôһأ෱
СŴͣԾؿ𣬵һεĻܲˣҲܲ˰ôУ
С¸նֵɴ۾ʵ㲻Ϊһεʱ̰ܶɣ
գգ۾
³һζҪʱ˵μӵһǾһ뵽ʱˣ˶ҪˣС½Цһ˵
ȵŴͣôأ˺һŻҪôãǻʹˣ
ʵǸտʼʹһ£һͻһַǳĸо
Сºһ䣬һ䣬˵˽ûֵǣݶһֻŮСèſ͵ĻԽԽ죬۾ȴŸӵɫ
ŮСèȻǷʹտա
뵽ȥʹտȴСݵǸ˵ĶжǸ˵һЩΪ˵ҵͶһĸоȽϷʹտһֱͶͬһŴ˯ģȻԶ¸Ϥ
뵽ʹտվͿԿ϶Сµ˾ǶˣǰǸϣµĶǳʵպúСµǺϣ֤£
ֻǣģ˳۵ˣȻֹϵˣ
Ҷ֮ǰһֱ׽ͬ˯ʵȴ˵Ǹ̲ûã˶ûȹԴӺڻĹöΪɳȥԶû뵽ǻ£
Ƕµİ̲ѾĹﱻκˣСµĻǶ²ǲû죬ͺС·ϵ
ͻȻһʹտﲻһᣬĿ븴
һʹտվ˦˦ͷȻɫһɨ⣬˻Ȼ֮ɫ

ߣ¸ҲǵģӪﶼû˯ĵطôأԺԶȻŭȴһ˿һ㣡
ҲǴΪСŮ˵ĿҪΪԺŶʹ޵
ʹտϴӷװմطѲӻߵԺź
ʱʹ޵Ļһ죬ŤСʲôСŮˣ˼Ҳš˼һأ
Ǿ㰡ʹ޴Ȥ
㣬ûϸ죬˵һ£Ŵ۾ʹޣͿս㶼һֱ¸˯һǡǸûУ
ʹתͷϴЦ⿴鶼˼صͷʹ޲ʵ֪ðûһ˯Ȼúģ


307 ı
ģ
ƺЩϲ̧ͷ۾Źؿʹޡ
㻹ƭ㲻ɣ˵˵˽
ʹָָǰ쵽Ժţʾﲻ˵˽ĵط
΢˷ܵص˵㣬ȻС˵Ǹ𣿡
ʹ۾ѹаʱʹ޿ʹտ߹㣬ǻˣ
СŮߵһ˼䣬Ժ߽ȥʹƭ˵飬ɫ΢΢ʧ䣬ӺؿʹޣƺҪ˽Ůһ¶
ʹԹذѶ²Ϣ˵˳º͵ЦΪ½˵䣬ְοһ飡
źʹȥ˵˽ղźСЩ˵ĻŪʪˣҲŻطȥ·ԾͷԸɢȥ˯
ˣͻȥ˯ɣҪ˯̫ҪСһЩһ£µԪ˧ʽǿɲҪ˯Ŷ
ǰҪµǵԪ˧Ԫ˧ɺͶܵĵ۹Ԫ˧ìܣֻһǵԪ˧ֻΪģźܴȨооȨԿһԪ˧
ֻڶҪ鵢ˣֻϵڣڴսµԪ˧ʽԷʿ;У
ʱᵽһ䣬˼ߣԾûô⣬Լˣ
ŮȻ֪£ҺͶйأǶ˷ܣԸ˵شӦ󣬾͸Իطˣ
߳һʹޣתͷŷʹտգЦտս㣬Һ޽һ˯ҪҪ
ʹտտһãЦŵͷð

С˷䣬ϴ£̴ȻҪȥסС£ɣģ
Сһ㶣һЦһͷ

ڶһ磬ǶæµϳŵĹսһֱûͣŶ߶Ⱦؽ䱸ţȵط׼ŶµԪ˧ʽ
СǸǳܸɵĹܼңе飬ܰŵɣȴҲæһ
СºҴҳ㣬סˣ֨֨ؿ˼飬ȻҪȥûعˣԪ˧ǻû˽װҪȴأ
ͷţСȥæ
Сһת˳ȥ
˿λûţ׽ҲûСӵڻûѹأֻýȥӪȥж£ȥ˿Լװüһ壬תطȥˣ
󲿷ʱ䶼սʱ˯һû˯һ߽Լ˵֣һӾ˹ȥˣ֪ô£ͺͶ˵˼䣬ȥ
˳һʲ֪طˣ¾ķȥ
ڶµԪ˧ʽϣҪϰȨ£һҪʢװȥģʢװִ󣬴ȻǲҪȵҪȥʱŴȴҪ׼
ҪʢװҪ·ȻҪһЩȻҪ·ȴáš¡ȻóݷǳׯأʹڷϲͰŮȥ
µķ⣬һӦһ
վҪȥţ˿Լţһ죡
ڵȻʲôʽҲִµĶǶֻΪʢװ£ͽεúܣͦϸ̣ȫ߶ĹճرƽʱǴŴ󷽵ȹȴһ㣬չ˳
֪ͣԼҪҪȥӱһ·Ķȴ֪Ⱦˣһ䣺㣬ˣ
Ҫߣһ٣ƽ˶ҡиͷڸڶǰ沢ûʲôֲˣһֵĸоƺӸ¿һϲζ
Ľƺʶ߶ˣţĶůһЦʲôҪ߰ͲܵȽһ𣿡
¿һɫĽεװ磬ǰ־޵ĸоòһ
¿Լ鲻ԽؿֱۣĪϲãȴһ죬ӣ
˶һۣת߽ȥ¿Сæ˽ȥ
·ֽЩͬƽʱ࣬ر۾ˮ࣬ȥˮ峺΢΢룬Ӿһٸڿİһ㣡
Źϰ
ǲ˿ԼŵӣԲʾţĶȴһ֣ѵǡ
ػѷŸϣһϣһ㶣ȴûзӦǿңֻǽذһۣ
糿ֵܾͺȻöºŻһţͿٵػһȻתס촽
һһؾһȻ£
ܿסֻܷƺŶµĶԽԽСߵ
һ·ȻӦö¾ϲȻϵĶӴ𲻵ûоܾ
ô£
ǰľţһмر˵Ůǰļ춼
ѵҲǣ
ôԼǲǿԽҪȻκӰ
ȻûиԼ˵ɣͣϵĶӸ·棬ƽ̹߷壬滬棡
ͻȻһɤ﷢ѹֵΪµһëëʪأ
ǴӺصˮذ
ȥҪµ֣΢΢ЩҪƿ£һĶԸϼ˹򣬹һˣҲȥĺ󱳣
˺һԽԽǺ죬ͷ֣Ҫ뿪һãɲȱˣæֿ죡
һֿͼڣǹȥǵĲ죬ľӨĶ飡
ϮһҪ˵ʲô˴ִֵĴ
һǣһ޺ߣȻֿʼ·۾һѣȻ£ڲԡ
ǵüĶ⻰һҲͣСµķԸûͬⲻǿģҪǣһӰɲǶҪģ
ɫЩȻһֻĿһֻڶǶسá
𿴶µʧӣһۣ̲ססһ£
öһ㶣˵ô׹ѵŮ˵ҪҪ˵Ծǿԣ
ʱסµĺ󱳣ԴĲϣԹ˼ˣŪˣ⸱飬ѵҪ˽𣿡
仰һ㶣žϲ̬ȿԿóѾԼǶ̽ʣǡ
̽Ҳȥ̽һʵˡ
ߵһ½㻹ҪԪ˧Ȩӡģ˵һλ۵վȣѵýôʿǰܰ
ֻΪԭûģŶ´ϲô˵岢ųԼˣֻΪԭʺѣôʱͿˣ
ֵѾ˸죬ֻÿǣ㣬㿴ô죿˵ŻͦͦĶϣ
һ𶯡
һ£ɻʣҪô죬С˵Ŷ
ʱС˵ĻɽʱĲʺС˵һҲҪʱ˻ҪΣǸʱ䰡
С£ʱ˵С£еΪ֪Сµ飬һô룬᲻̼
ȴ΢΢ǰ֪СҵԼˣ˯һ˵˺ܶྭأ
飿²ȷǲǴų︴飡
Ǹµľ鰡˵СѾǸ£˵ЩҲ֪ľ
¸оȻ󵨵غ˵ЩѾһǳ׽ˣ˵ϹˣڵӾȺ˵˽ۻһ㣡
һ뵽⣬ҲȴǾСµŵˣ˵ʲôȴһ仰׵ð
֪Сµ˭˵ܻŵŶӦǶ
Ŵͣ˵һ仰Ѿѵұñˣ
ôˣû˵Ťһ壬ʵ
ûæȻʣС˵ģ
ֱӳƺС¡ΪŵԵʣûɻһ£ҡҡͷ˵Ҫ˵ǵĹϵû˵Ҳ˲£ֻжͲСϲģ
Ϲ˵ܣС˵ģµģһȻ;úԩһ㣬ض˵
һ̧ۺ򶫷£ɻʵôܣС˵ǰ
Сµ˽¸˵˳ڶԴµ̬Σ
Ҿ˵Ϲ°Ҹպһ綼ͶһʱҾͱС´ȥѲ꣬˵춼һǸûһС²ܺͶйϵ
Щ⣬ԭҲ´ˣǻ˭أ
ûȥ£涥¶ӣЦŽ㣬ô飬ǲС˵ЩɫĻ
³š㣬һϲȴŤӣ˵ʲôţҲŲǣҿǳ
û˵˵ǳﲻ˼شЦ
Ҳ˽ôô飬Ҳ⼸ҪˣԭС̸һϵĴɫ˽ⷽĴ𣬶ֶԶ˰⣬һλǿˣ
֪ʲôľ£ǰӰԼ˷ˣȻֶŮ˿ڶ¸ղŰư͵£Լͺܿ˵ԼڲʺϣֻѾԶˣ
ʵܿ˷ԼԭСǺһ𳤴ĽãڿСͻһ㣬ֿҸӣһֺСµľУʶΪԼٱǲԵģ
Ѻõͬѧһ·ȥѧһֱͬһͻȻһͬѧ߿һһͬѧͬѧͻʶ׷׷ϣǾͷǳһ㣡
£ʶԼúСһΪһŮˣ
ҲΪѹöսˣҲϲŶµģ
㻹Цһȥšµ⣡
ããҲЦţ㿴ô죿ȻѾģ¾Ͳֱӽˣ
ңҡף˺öŶĶӸܵʲôСȥˣͲҪʹˣ࣬ʽٸ㡭


308 Ԫ˧޵У
࡭ʽٸ㡭ߺ
¾ϲؿһۣʣģ
һۣȻվˣȥ°ɣһԪ˧Ҫ̨ŶȥҲҪ·أ
ˬЦеؿŻʪ֣ܵŶʪˣĿӵȻҪˣ
һ죬˶һۣһᣬȥ
ºٺһЦȻһ£ְһ¸ղűҵ·Ȼ˷䣡
ڶϸڶһůȶ³ȥ뵽ղžȻСһϣϲһ죬ͬʱԼôˣС̸ô˽־ƺƵģ
ɰ죬ˣˣԺʲôȥͷʹˣ
滻¿㣬˫ɼʪòӣпӶšˮߵòˣ
ģһ䡣

һȥ˴ȥװͷ׽öˣҪȥԪ˧ף˵˵ҪԸϣ
һöȥԡ׽̣ȴߺͣסڷˣ
²СŮίˣԾû÷׽÷̣ȻԸ⣬Ҳֵؿ򶫷¡
ȴֻǶԷʹտնңǸ𣬵ϴˣôأƽʱԣڲУ
ʹտտԱߵļŮԴ׵أ
ٺ٣ôܺǱȰϴǸǲᣡºٺЦ
˼˵׽öջ󣬶ЩŮûСʹտһϲʱҲȥϴĻϴúܣֻôӦ˶£
ŮŶ½ȥŷʹտʵս㣬˵ʲô
ʹտϸغ˼䣬Ů
Ůԡ񶫷˵ûһջҸղźˣֵڣûվ
ΪŮ¶ûҲûȤֱӱ۾Լȥ
ȵʱ򣬶ɫƽǼŮɫ˵ģ
֮һ䴩£ף׽úȲŶ½ȥ
Ů֮飬Ϊµǳƽسûϴ
´ﵽؽлװͷ·һĺ£ϵЬǻţƤɵģŪúŮһ׻ƽɫףѪ磡
ŮԱָ㣬һйǷ׽úְϣȻһһ۵ظϵϣȻٰ磬һŻƽͷ´ϣ
ţ׽óӾǵĴϻõսƷѾһ°Ľѥϵ˶µ
Ȼһһ۾ðŹؿŶ£
֪ԼڴһףһǷǳ䣬ʶطſƽʱԸװϵı飡
¸һŶ鿴µӣЦ˳
ʲôھǰûغߵ
ʹҲЦ˳ҡҡͷ˵ɳϰսʤϳӢŵĴ󽫾
ʹտҲ˵ţӵоʵĽﶼʿǵĹǣһս죬ʿǿս޲ʤ˿ľƣŷӣ
ƴصͷţ޵еľԽԽ˧ԽԽÿ
ŮʲôĴʶõϣһůЦǲ޵аһӾһ˼˰޵ֵսˣǺǣˣǳȥɣ֪ڵûУ
ʱҲ۾һ¶ϲõЦݣ£һˣÿ
ʢװϲҲǳƯ·ķˣ¿Ц
ڵҲ˴۵ʢװģʢװȥһλŮһ㣡
С˵ϲá
һֱæµеС¿ʱҲ̲סͣ˽Ų۾ϲõɫ˵һ䡰ܺÿȻ뿪
ԼŮ˱ȻǸˣ
һ첻ĳȶͳѩĸŮֵʱҲ˵´źܺÿǶȥˣѩȭͷ˼ҵֳȥѲӣ˺üˣ㾹Ȼ˼ȥˣߣ
ţԲûſҲԣΪڵĵط̺źڣȻȥѲӣ

Ԫ˧ʽʼˣʽ̨ڳĹ㳡оµǧʿվ̨µұߣнĳаΧۣмһվ½һʿĿյأǶҪŸʲô
ʽ¡ض򷱶࣬飬죬죬ٽԳӡ£ȻҪݾ񡭡
˺һССԶ˵԰պʿ˵䡣
סˣҪݽҪ˵ʲôƺкܶ໰˵˵֪ô˵
С¿µľȣæѵڹǣ˵ǺͰա㲻Ҫ԰ıмյأ
һѣץһͷ˵ͷһ
Ȼǰһ󲽣Եúϣƣ˫Ŀɨǣ˵ɤϣ˶ǵİȫҵΣҽҪǵʮٶƲȫҽҪվڳ¥λϵʿȫǵ޹ǣҽҪҵĲƲҵŮ˵İȫԣҲһнǵļ԰ģɱκһˣ
Ŷⷬ鼤Ҿö½÷ǳģϣΪ˵հȫǻ󲿷Ϊ٣˵ʿȫģ˵ԼĲƲŮˣôϵģΪֻаպʿڣôŮ˺ͲƲûܵ˺
Ǵؽк˵ܱǣһù٣óý
ʿǼغǵĲƲŮˣɱˣ
Щʿ󲿷ֶǰңǵŮǵļҺͲƸǵİȫǵİȫ
ºŮˣǸо˶µ˵ĳŵͰȫУ
²ٶ˵һ䣬Ƶػǰ棬ȻϹâţ䵽̨Ŀյϣ
âһرٸаǧٸǧͭٸٰٸĸƽٸĸƽٸǳ䣬ŻƽĴƽ׺ͻƽ󵶣
ĸƽٸм仹һƥĻƽ
ֳһӱ÷ǳ
˶ǰͻȻһʿ
ǾλεԪ˧ӵٻļܣܿȥǳǿ󣬼ֱΪսģǿԪ˧ǵˣ
ʿΪʲôԪ˧˵ʿȫ뵽ԺЩ飬ԼΣգɳ޵Уǵļ
֪һʿȺԪ˧޵У
һ̣ʿźԪ˧޵У
ţеʿŰҲźں룬¸о˱ӵɾ͸У
¿溰ӣȻÿںһ£˵뿴ҵĵһս
󲽣̨˵Ļƽλ磬ǣ
Ԫ˧Ҫս̲סֺ˿ںΪԪ˧
Ԫ˧޵У
Ԫ˧޵У

ߵƽսǰǻƽսԵ΢ͷʱĸƽսͭŶµ
´һȻԼһŲڽŵϣһ˦ϣٸҲŶ¶ط
۾𣬾һĽžĳ
û뵽»ڵԪ˧ĵһҪʾ£ҲİΣѾʱ򲻵ܷʧȥţҪ취Ϊţ
һ۵ǰ˼Ȼ֣ƺҪ̨µĶµͷһ㣬ůƽȵ˵꣬Ϊɱܵˣ
ǣɱ´Ӧǵ
ɱ𣡡ʿ
µĻƽսҲ붫ͨöµȥȫĶʱƽսͷת˹Ҳת˹
ٸһʱ䣬м俪ͨһ·ŻƽսܶĸƽսٸսҲתҪŶº棡
ʽ̨ƥ򶫷ֱ̣ϲźܵߺ󣬾͸ĸƽս棡
Űٸں棬ͭٸǧͨʿҲԾظ棡
ϳ£ͣϳһ£˶µͼİȫ̡ϲźͷģȻ´˷
ܿ죬еʿ˳¥ڹǵĺǾˣ
Ǿһˣһ£ϳŵһ°һ飬ɱ
𣡡
ʿҰһĺ
һȣųȥ¡¡µٶԽԽ죬ҲԽԽܼԽԽ죡
µųѻʬǰ壬Ϊ֮ǰһֱٸܹͨսѪȺᣬڲʬ壬Ҳûиоֲúƽ
ºܿ׷ڳ˵ĺǾ߸߾Ȼݺݵؿȥͷ쿴ӱһʹӵҸ첲г룡
ǺǾӱôҲû뵽ѾˣȻ¡ô򣬳ڵʿֻڳڶѣûгһΣԾͱǺǾ빥͹˾ˣһ˱Ҳǿúƽܰȫһֵֻܼ
ԺǾûʲô߷׼µ׷ʱǾȻΪԼˣȵǱʿͻȻоɱЩԾʱͷ쿴Ѿˣİӱ
ȴһҽǾʶԾͷһҿһȻǵβϣ
Ǿ˱ʱ򣬾ٶǰ棬ȫ˵ʿ׷ϺǾǾַǣǾ֯ûоٵָǾͷӬһûзУ˱ܵķӦǸӿٵܻرӪ
ǺǾҵܣĶµһʿȻڳγһһɣǾӱɱȥ
һոһ㣬ոźǾ

ǾӪָӹ٣һһʱ䷢ǵ춯ʶԼһУûһ˿ͺ֮⣬ڣԼĹĨֻӦڵ
֪ҪЩܻʿȥǳʿǲܺͲʵģɳһʿȥӭǳ


309 ƽɫɱ¾
ĩս
һվһ˵
λţһţȴڹսУһɳ±ֱӲʱֻаɱˣһǲţÿս𵽷ǳãս
ŵʧǵͷϣڼǵ˳ȻҪúõر
һͷһֻۣ۾Ѫȣһһͷ˷ܵصһлȻתȥԼĲǰȥȻǰҲһ˳ȥ

һҫ۵Ļƽףǻƽսǳ磡ȴɱϵϵոźǾ
Ű˵ϣһȻ˳ȥ֮ʮǾһ룬ɳ˶ʮײɢȥ
дϲ˽ս޵УҲԼ̫࣬Լ֧ŲȥҲûЩٸȥŪСÿǶ׼˶ĵط
µ̣ϲźˣʱ̱Ŷ¡˱µİȫֻϲʱʱطһڷһºǾ̺źȴǾֻɱΣյµĺǾ
źΪļܶǰɱ͵ϮʺȺ
ֻǰڴеļӣɱСݣ
һٻٸһ࣬ƽͭǧҲнһ룬ǧγһһɣϵƽ̹ĳɱȥ磬ɨĺǾ£
ͨʿ˵һսֻ֮Ҫ˾УͭɲǺǾ׻ٵģͭͰս޵У
ƽս͸˵ˣλƽսΧڶߣδǵǴӶµıûһǾͿԿƽսСģ
Ǿһ·׷ɱܿʧ֮һŵõˣûǰܣܿǿ·ԼһĲ˷֪ԼˣǸóƴٵǰȥ
ǣ;ǣǰĲһ֧죬ǰͬŹԲ˹ͷźЩӱ
ӱ֧죬ɫò԰ףŲͣ
ЩӱûпЩȴܲ˵ǰȥ
һֻӲһӱǰĵϣ
´ǣûֹͣ׷ɱӱԽ׷ԽҪͣӱµĽߵֵܸг룬˷һǰֵľ棬ʧȥǵǰȥ
۾ҪˣûõķҪ
ǰĺ죬ʲôģһ죬ߣúһ
֮һһ죬ӱˣȻǲЩӱԼĲУɢ˲ŵΣ
̰Ķȴܲ˵ؼ
һҧ־ߵĹֶ۾һУ׼ǰ棬͵һţһŵĹְԲļ˳ȥ
ǸҪ׼ֻҪ䵽涨ĳؾͿˣڸԵļҲһ׼ͿЩһЩɱֵܲӵ֮ģ
һ󣬵ڶҲȥŵţ
һּǰӱ౻ɱˣӱ龰ͣ˽ŲЩʿźǾתɱٸʿȴԱܶȥ
һǾ֮ӱˣ¿һĲţһӣһɱ
ɱɱɱ
𣡡
ٸ˻ȻŶµĻƽսһ򲽱ȥǧ𶯣ðڳһ򲽱ʿһʧȥģ
һȻһӣż
ʱǧŵĹΪ֣򶫷µ
ۿǰͻȻĺڵ㣬Щڵ㵽ǰʱĸƽսĴ趯ճԲΣѴ󲿷ֵļɨ䣡
©ļ֧ϲļڷһײ˷飡
ܿ죬½˾벽ڣԽԽܼĸƽսϵĻƽױУֱ죡
һˣһˣµһ׵ƽ̹ضγٶȣǵٶѾᵽ˿ֲĳ̶ȣ
йŴ˵ǧǧҹа˰٣500ǧ*12Сʱգ=41.6ƽʵٶһܴﵽʱ50ңĳٶȿԵ60ÿСʱ
ڵĻƽսͨԱȣڵѾﵽʱһٹٶȻУ
Լļ˲˶ԷĹŹ٣Ҫǣ赲һٶȣ˾ȣ涼һֱƽ࣬ʱһгǹֳ嵽ֵǰ棬ȥ
ЩǹԳǹΪԶ̱ǹˣԶֻ̾ʮңԶ繭֣ɱȴȹִ
־𣬵ȵһܹõľڣ־͵һţǹݺݵذһ֧֧ǹ˳ȥ
ˣͭûһƽսǰѴ趯磡
ϲڤڶµϲһڹķ磬Ȼϵĺڷϣһ֧֧ǹ
Ϸ˶µͻλ֪ɱµҪ壬ǹͺĹһչ˶£
ܿ죬ǰļͳǹ֣ǰһɼͳǹɵǽһ㣡
ʱ̺źһԣ׷óֶΣɨЩͳǹµĻƽսٶȾȻһҲУ
̣ϲźʱܸͨ϶µĻƽʱźµҵ˻һǰĹͷˣɭ׹ͷ¶棡
źȻ˫Ÿ˶µĻƽ
һһһâǰĵϣһƥ붫µսһĻƽսˣսһ֣͸Ŷһǰܣȴź
ź۾һ˿򶫷¶м֮ɫȻһ
̺ϲһۣȻµͬʱһɵ˵ϣͷȻ۾򶫷£
±ͷ̰СΪ׵ͶأͷǺߣ
ǣô죬ֻһƥƽս֣ͷȥ
ͷϺ󣬶һۣȻٺٵЦ
źǣȻܹȫղŵ̺ͨϲڤʲôˣȻͨƥһЩƥ
ǼźܵõƽսҲϻƽսһ棬Թţ
ͨʱ½ȥȻûк³İսֱӲǹȥźƥ˻ĺ¡ûȶºٸɱȥҵƥʬ壬һͷҵ
˻ȥΪƥе˶ѾǰĲУܳȥݺݵĲȱǣôͻᱻǲϵɱ

ˣͲʮˣʿɫԽԽ԰ףĿ¶ҡ֮ɫ
־ŲһӣһۺĽ˳ȥѲܵпһӣ
ʿߵֵܾȻһ룬°ĽžȻ鴤ϰͻ˲ҽǲҽһſŶһ˻ŵʿֲ鼰ǵȫ
һʹ죡һٴһ
ԱߵʿҲǿŲ̣һЩΪ˱ֲ̫ԼеµģԶ׷׾ٵǵ
ֻСֲɧң󲿷ֶɫ԰׵ؿԽԽʱҲǵĵ˾Ȼȫģ岻ǰ׿ľդǰţһͨҲ
ǰȺǸٶȸͲͨܳģդסǵٶҲһųײ׵ĿܱȾդʿȫУ
¿ԽԽľդݺݵֿһȻ˾դȥ˵ǻˣ
ԵĻƽսȻǰܣ˶µǰ棬ǵһײ˾դ棬ƽͻƽսû£դײˣƽսΪɨһͨ
ٸǰĶǰֱƥȥԶʱ򣬰ϵƥֱѹ˾դ
ʣµ׾룬ڶһȺʱٿܳһʮ˵ܳΪ룬ʱ䣬¾ײ˲棬ƽսײʿ嶼ֱ˿Ѫ˶£
ֻһغϣʱ˵ĲѾˣл˵Ļȱ첲ȵڵ
¶ԼȡʤǳˣǾĴӪ۾ž⣬һѪڵشɱ
𣡡رٸҲ
ʱҲЩٸһŶӦһŵıǶʶıս鶼ܷḻɳϽĿ˵һȺϱ
Զ´սһȥô´һǾͻ÷ǳ
ǿֲʿ̡ϲźֱߣ֤İȫսܲʤ
ĵ´һӣ빥ӵʮ˵ĺǾӪ
ǧһɱϢؼ䣡

ʱѾϳų¥ϣŶµٸĿ׷Ŷҫ۵ĻƽӰ
ǻƽӰļ⣬һֱǰ棬˿ɵźѺǾӱ𣬻һ˲һɱֱӻǣ۾ðſȵĹ
ʱǿµɱ˲źٶ΢΢ܿ죬ԶµĻƽӰΪͷӿٶȣǾĴӪȥ˶һ
ѵǾĴӪʮĴӪϱȶµıҪʮսģ
Ȼµıսǿһ˺ʮ˶սģ
Сµ˶ż۾˳Ȼ̣ϲ˱Ŷ£Ƕģ˳ȶҲȥսϱ£
ȶ۾һ˿ʹصͷӦˣȻӰһûټȻΪٶ̫ˣۿ΢΢
ֻ뵽óȶȥµİȫԳö»
֪ǣѾԱ߰ĳȶƲƲ죬ͷڣСӻ˭˵õҿǳСǵģʱˣһ⣬һ˺˿ˣǶŶԷȫȥ˻

һǰһ˲ž׵ر¸ˣȻƽر飬̧촽³ǶԳ壬ȫսʿս׼


310 յĴ̿
ǣ
һߵľ΢΢Ծ
ȫսʿս׼
ѵһΪԷԼĴӪ
ƺЩЦˣԼӪʮǸҳԼ
еľٶЩţǶһִеף
ԾӦһǣȥ
ܿǾӪһӪ˳ȥӪǰϣȻγΣͿʼ򶫷³ȥ
¿ָӹپȻʹһУɶλָӹٶ˼ӡʶԼһĿֲʽ
ͬս󲿷ܾˣһռʤҲǲʤ
һһһսҲʤһҪȰܵһʧ
ڣԷҪսʤ£𶫷£˵ԷָӹΪʤҪһ˵µһ
µٸܱ뻻ͻ
¶аЦݣµĻƽսٶȲؼǰȥ
Ǿΰںú󣬾ھٵָ£򶫷³
ؼ䣬һڣ֮ΰɱ֮Ȼرɫ
ľ룬ٶӶɵЧ£ʱˣ
ٶȶѵ״̬£ײһˣ˫ƺηƺǰӭǵĿĲƱһ㣬ƴذٶᵽߣȻݺݵسȥ
飡
ǾͨսҪһɱڵļһײһǶˣ΢΢ͷǲĹûֹͣܵأ
ǣеͨսͶһĻƽս߰սͭսͷͷײһеͨսͷýսͷײǵؿϣ
ײͨսͷ˲˿ͷһƬײؿڵͨսűײðȥ
ײ󣬶һսٶûбֱӰѶԷײˣȻײͨս
ǾӱײƷеײԱߵֵܣеֱ䵽ϣ䵽ϵģᱻͬзȳսϵڻң
µĻƽսײײƥٶȾͱȫʱ¸оһ˿Σգ
˫ﵽϣԵĶ鶼ܳڶΪͷӣͶԷͷһͣͳ˸ԶĺϰٶȴһҲûôͣмĶµˣͻᱻ˫ĺײȳ࣡
㶫µսǻƽģºսҲǰģϰٳǧƥİսײƽսҲᱻײײã
̺ϲڣ¶ԼİΣǷģٸôͱ˵ʲôǾӪܣ˺Ǿˣ
ôڹؼԼļ⶯ͣ
۾һͨطеһ
৵һ£ƽսˣ󵶱ûˣֳһѻƽĳ׳ǹͷһһĺᵶ
սͬͭҲͬ
Τ꣡
Τ꣬ʼʱı־Ҳս
еٸΤǰһɨбɨĺǾ壬ɨµأ
ٸǰĿռ󣬾ͰΤǰ汼ĵзսֱӿ϶Էսȣսˤ䣬ȻͲϽŵص
˿յأµͷͿԼǰˣ
ȵĹȻǻƽսȥ𣬶µĽҲǳĳɼֻǶ»źӵģýһΤ꿳һſҲһΤ꣬öԷһ˻

һŵؿǰսϣʱʱƽӰ΢΢ȵʦȥǼƽ׵˻ɱǾ
һóǼƽ׵ˣֻҪٻ֮⼸ƽ׵ΪΪͷһţֻҪɱǣֻʧȥã
ǣһµϢͻȻһȻϢʧ
һ룬֪ͨΧǣ
ܿ죬һ֧СӺǾӪгȥ̩ɽȥ
ǺǾĸһθ̩ɽƣΪ̩ɽ˵һɽһ㣬컹̣ıɱֲ

µʦӺǾӪзɳȥֱսǼĨƽӰϿգǿƽӰĸǱֻһˣֻҪɱ˾Ϳˣ
ʮʦҪɱ֣ȴͻȻоɱ
սȻɱҵǣɱʦȻߣΪɱңҲǶǱ˷ģǶֱӣ
ǳԾǣսϣȻǿɱǷ
һоɱʦֻüһͿһһ׵ǸӦͱڰ׷ƿᴩѣƺһó࣡
¸оϲ̳һ֣Ϳ˵ֵǣ˭
̿͡ϲ̵˵
۾һУһãȻּȥȣ

ǾӪУʦʦϮʱϸӦˣһ׷УսΪˣôҲƴһ
Ƿ֣սȻģֻսѣʦֻɳӵһ㲨һ㣡
ֹˣȥΪ𣡡һʦ
ֹ˵һʦĺѣ
һʦһۣ촽˵Ҫȥȥɣ
һ˵ԷбʦǿĴڰ
ʦǿĴڣҿҰʦǿĲڣǴֱʦԾȻţѾˣ
Ǹʦ˵һ仰ϣǰĲt̨ȥһ󣬰˵ˣ
һˣһ˺һ¶ϲ֮ɫʵ֪ܲɼɱƽ׵ˣ
ܹȥڱߴһЩôһȷǶô߹ɱôͽһǣ
ǳʦƤһֵҲ²ǿڣҲпһɱʦڣǸǿһǶǶɱʦʦǶһ
һЩʦĵҪ̰һҲ֪˵öԣʦڸûԿԼеʦȻʣµ䣬һԼģ
һ֣ȥԼ˼һ۾¶˿Ⱥ;ϲȻ´һ˵
ȫӪˣĲźرӣ
ľٶһžҵķӦһһɣǶʵʵȥִ
һòϵˣͷףȴѾȫˣĿ࣬ŭǳдƣȴֻһһʦĽѣ
һߵߣ˵һԽԽľ˵һ۾˸ɫֱ
һæͷӦȻȥ
һһʿһվĲt̨æʲôһվ棬ȴΪ
ŪúһʿȻֲ֪ʲôطֳһӣܿЩʿͷ˫ľƺЩһǺڵģһīģ
һûбؿǣ˵ǶսϵӱҽҪɱǵͷڸǻᣬֻҪɱԷŵҾ
еʿһûȷʵǴսģǸŴ󲿶ӽˣǲ֪ǲǴ󲿶ӶӱԼˣڴ󽫾һ˵ʶΪԼӱˣ
ɱͷǺˣһϣ΢΢ԥͶԿ
ʱ򣬿ԿһھеֶΣʿֻжߵκηʿҪҪ
ǾӪУһٶ˵СƴĲɱʿڿٵسˣ
ܿ죬ٶԽԽ٣ֻ˱һһֱޱ飬ڿһһ㣬ʱһ˵
ʿ˷ܵȥһ¶΢ЦؿǣǳľǽΪҵ
ûǰЦǹ¶һЦȻ崺һů
˱Աߵһ΢ЦЩˣ
һͻȻסǰһ˱Ѿ˵ĵ̽
Ӧսϴʮƺһν̣̽Ǹˡ˱

˱ҽһ֮һȥŵĵѱһӣ̲סزҽһ
һɿ֣ĸ˱ѱ䣬ɱ
ĸ˱һ㶣Űеس
ѽʿϳĸ˱һӣĿͷ죬Ҳֲ֧סˣ˫Ź۾ɵͭһһѾûǴ΢Цָֻޱҧ³֣üơ
˵ĻȴΪû˵
һޱ˵ҪڴѪŲ̫죬Ų̫磬Ȼһ˵ǵĽ˺ܶ๦͵ģ
ʹر۾۷ỨĺȴԽԽԽԽС
һֱת̨£һ˱СϣҲȫ˱ľȥ¥ڵĴӪﵽŻ

µսʤֻʱ⣬ԶΪͷĽǾ˸ᴩ󣬺ǾѾԪˣ
Ȼ󶫷µĽΪɣԲвش壬غϣͰѺǾиΪ飬Ȼаӣ
ǶôЦʵһ˰ӣ
Ƕˣ˽ӣȫ
һս´˰ʱʱøһĴӪṩʱ䣬ȶǰĺǾӪȻŻˣ
һô£
ȻỨ̫˼ȥô£ȻǴӪŻˣûԺǾ˵ǲģóҪԼ̫ˣ
һȣͨٸϸϣ

װӱһ󽫾ûˣʹȶýˣ࿴˶¼ۣѶµӼ
ʱҲ֣ĸƽӰǱֻжˣôµݾ͸Ӹˣ
һתƫȥһһߺ󽫾ɱ
ţӪطҲź󽫾ɱܰ
³ӪǵĺһҿˣǾ˧󽫾ɱˣ
û뵽һ쵱Ԫ˧öԷ˧ˣ
ҪЦ


311 ըĢ
ܰ󽫾ڲt̨ɱ
ǾӪģһ˷ʿһһߺ
t̨ڴӪڲԶĵطһӪͿ˸ߴĲt̨Ŀ⼫ą̃һϵĽһѾеĵ̽ѾҪˣƺǿ׳ڻһ˿ڣ
¿λһǴĽֿ˿Զӱܿѡ׷ӱ
һĽôжԷ˧ޱȾ޴һѡѿҪ˵ĶԷ˧ͷ
ǣһ㽫𣿲ǣΪºһĽһ㽫ضɱԷˣûǣ
ȥľƬսϵÿһͣǶµģ
󲿶ӵĽŶ׷ɱӱȥˣ¿ƫұߵķһСӱҶ˱ֻһۣͷŹǣȻ׷źǾӲȥ
ǸĶԷ˧²ȫϣͨİѾֳһȥΧס

ѾӳԶһͷ˴ӪһۣȴͻȻ㶴סˣô£ԷǸ׵ȻûȥץǾ˧׷ӱ
ѵҶĵİճ
ʱһ¿һȺ˱оĿԼϣһһģɱԼȺ˱ɣ
һͻȻһ־ԼܱߵĸоʧȻ󽫼ƾͼƣ˴ӪɱһҪԷȴûԼŵնԷ
Լ߾ʮȺһԼɣ
ܿ죬µĿ뿪Ȼ󲿶ӱ׷ȥ
һһһηؿ˴ӪһۣȻкš˱ܣ
׷˴ӪǧףͻȻоһھҵزһ޴ıըӺ洫
µƲסˤźһʱڶǰס壬ȻԼ浽ȥ
ϲ̿ƺԼãһãѶºź嶼ɵУ
ź۵һѪµҲѪˮ
УһӴӪķ
ǿܣǾĴӪֻһ޴ĢӺǾĴӪһԲȦĹⲨĢƵĵⲨɨĵط޴𣬷ɣݻ٣
¿ڴӪûܳٸⲨɨƬȻΪâ򶫷£˶µü
ӪһǧڵǣƷˣ໯ΪâɻضµüߵҲȫҡβֹ
ںǾӪЩٸȫڵһʱ仯Ϊâصµüģ´ЩٸͨУ֪ըǴλʿõѵġ󽫾ڵĲt̨ģ
֪һϢ󣬶º亹سˣԼղӪȥץλ󽫾Ļһᱻԭӵըģ
ǵģһԭӵҪΣԼŵԭӵ
ʲô䣬ʲô󽫾ɱǼٵģһжΪԼըӪ˭Ҫըңң󽫾
ûжǳһģǶһģˣ
ĢգԿһ׿Ĵسڶµǰöº̵˶̲סһ
ʲôըȻǿⶫӽǲˣ
Ǿܵķ棬ѾܵûӰˣǾӪǰ棬ڶµʱ򣬺ǧͨʿΪںʰսûܸŶ´ӪʱǴ󶼱ڵϣ󲿷ֶˣ
һ֣ȥˣ
ֹ̾ٴǵĴӪ߹ȥˣ֪ûʲôΣյĶ
ϲڤͷ̵ڶ£ھȻûз֣ʵֶֺ
Ҳͬˡ
óŵ裬Žºźһ²žò̫ˣ
ߵǧʼߣƹǾӪ߹ȥ̺ϲŷйȥ

ʱݵ󶫷ԴʤǾӪʱǵϳ¥ϣѪڣŮǿ⣡
ۿ»ôʤܷɲϵʿϢ³¥ȥ߸ڵİ֪ڳڵİնǻһƬ
ĿȴǷսϣĿãҪȥԷĴӪôһԾȥ֧֣
ΪһȺ̣ϲͱȥĳȶǧԷҲ˲˶һëԱٶȥԷĴӪ棡
ʵȥŰɣ
ڵʿֻسǣŶȥһǾΣˣҪس˯ľ⣬صؾܾ˶
ȵǾĴӪˣֻδӪ˵ǾĴӪˡʱѯʵĿ⿴֪ʲô˼˵ںǾӪܶӱˣǼ˵ʱ򣬳Ҳʧ
ǲ룬ǾˣµĶǵģȻҪسǵıȥԼĶ
µ˺ǾӪܿǵĴ죬Ͷܷɵ˶غһã
ŶµĻƽӰΪͷᴩ˴Ӫ˵ĿⶼӰԽԽ
¡¡һǾӪըˣ
Сµ˲ˤˣ׽úͳѩæסǣǼʱؿһɫıըƴӴӪзɳ
ǻɫıըĢƣԿӪʱǸ󶴣ӪһƬǽ壬˶һ²ѣ
Ů˸ŵɫֽˣǲţղŶ²Ǽʱ׷ӱȥˣôжôֲĺ
죬ɱȥ»𾪻ʧ룬ֻ붫°ȫ
ǰ¸粻ܳκ⣬ɱȥɣߵ۾ˡ
СȻû˵ȴ۾һ³⣬һ¶
׽úͳѩȻоû£ҲǺż
Ƕ׷˺Զûܵը˺Ȼ֪ȺŮ˻ʲôʧ̬ǹĶµȴʵģ
Ͳܷɶɫ΢ףǶһۣӶԷǿ˶Է뷨Լһ
Ǿڶı
ǰ涫ĴǸֲǺӪ𣬴ܣһıҪѶºʹըı
ȻıôԷŹ
ʼʱ´ʤǵĴӪô˵ȻӦȻɱȥһսƷը±ըһȥϣãĶ£
ֽǵı󲿷ֶȥôͻȻһ֧ǱҪ໹Ҫľһᱻ֣Ľ̫ˣ
Ͳܷܿɲܷ˵ȥԱʿǴ׼سս
ܷ߹ȥķԸŰԼ뷨˵һ顣
ˣҪǶµİȫٽţҲҪȷİȫǿɱȻϳ
ͻȻʱһʿ쿴أǾǱˣ
һ㶣ȻʿָߣȻһӺǾĵľ߿ٶ
ɫһףתҪӲܷɣܷȳھȥһ֧˵ȥӶСԪ˧֪ҪɳȥʿԽԽܱСԪ˧İȫںǾѾˣȵʿʱˣ
òܷ˵ҲܷɴӸϵĸоͷӵº̣ϲгȶһҪµİȫȻٶȻ
ڽĳȶߺϣһ¶»˲ҪҴԼʹҴˣҲҪԼ˵˵ûȻߺߣԼСµĹϵ˵
ܷһ߻һʿʿȥһķԸǣȻһͷ˳¥ܿ죬һ֧ı˳ţ
żվڳ¥ϣԱæµʿûдŵ
Ǿˣ¥Ͷʯһսִˣ
ȶӰ˳ߣߵļʯȻ𣬶°ȫȻ㣬ﲻȫǿȥɣ
ŮȶĻϲΧסȴȶһӣҪ˵ˣȥǶµ
ŮһǶµȻЩ飬ǻǺʵ˳¥
ȶںĳѩһۣΣ˵ȥ㣡
ѩ·ۺͷ˸Ȼܵǰȥˣ
ȶӣ˺֪Ůˣ
ͻȻǰĳѩ˻һֻС֣ϴЦ
ȶһ㶣Ŵŭ죬۾ԲԲصŮȻҪô
ѩһƲԴתǱߣв֮Բˣ
ȶҧҧû취ֻôӦˡߵðɣҪʲôô
ʲôôǷڷѣŪռƵġѩЦ˵ȻΪԼҽڣԽԽʢЦȴ飡
ٷϻȶƲƲ죬ߵ
ҪķѩСĵ˵˵Сؿųȶı飡
ȶһ壬ģ
Ƿڷѣּۻۣѩƺ⹦ǳҪϷ
ѩôСôѧǹأ߻ħˣͳˣȶ˵
ʱѧ⹦ģѩҿǼǵĳ˸ҴڻСʱ򣬾ѧ⹦Ŷ
ȶһǼֵУұţʵ͹һһͺˣҪðգ
ѩæ˭˵ûΣհ㿴ôңû㱾£СŮô
Ƕ³СԶһ㣡ȶһЦ
ƫһҪأѩ۾Ҳ𣬾ѧǹΣգѵ㲻ܱ𣿡
Ǳӣƺ㲻ܱңҾǱȥ
ʲôȻ˵ҲܱŮ̫ˣ
ȶˣ˭ôһŮԼҪӣڰѸղŵĹǸӵһȥˣߵߣѾͷôСɧ˿ô죬׼Ǯܰ޳ȥģ
ԺҲŶѩ˵Цҹ
ȶЦһ£ֻһȻֵʳָ϶һۺĹ㣬ȶֻʳָųѩĶͷһ㣬ۺ˳ѩĶͷ
ѩ۾һԺӿֵϢһϲ糺


312 ǹĿ
ߣ֪⹦Сƨܵ˵İɣ
ȶߵ
ȶЦؿɫԽԽ糺ŮǺĺèҲСƨƽʱӿ˺Ⱦһǻþһܺúȣ͵˺󣬲֪ζϲģǳܵ˵ģ
ڳѩ֪˳ȶһķҲǺԲŽڷѵĻҪķöµǰ˼ά˵һɫ飬һɫһСƨȻУ쵽ѪŹ֣
ҲֻгȶĸףŰĹŮ
˺һԽԽңѾкǾʼǣѩûдԼ˼άгȶɴ𣬸˳¥ϳӪʱѩŻع
ȶЦôǲǽܲ˼룬Ҷ˵Ҫ㳤˲ѧ˭ҿԣ
ȶԼڱŮСʱûһɿˣ۸ԷǳԼǿصõ׹ʲôܵһС˵ĹԵĿ֪
ȶѩ۾¶һ˿ᣬˣҰѹջ
ѩһȶҪ󶯷æҡ֣Ҫ˭˵˵ģ㶼Ҳһ
һŮȶһƲҪҪʱһҪҵߣûҲҪջعҪƨɣ
ãѩ˵صͷӦ
ȶָָѩȰĺȥˣȻȥǣΪʲô˵飬

ʱĺǾǵЩƣ
ʵѾˣһսϣͨǣڳңȴһ仰ȴԼǣȥһɽ
ʱ䣬ľʿδܸ붴һ
һɼǣɽΧˣ˶ܿ
ղͻȻһȻһҪϹǣ
ͬǺǾָӹ٣˭˭΢΢üһ룬Լȥ鵰ˣһǸ˳ʹӦ
ʿ̩ɽԼǱ
Լȥȴûл
ΪЩɱˣһɱһ
ڿҪǵʱͻȻǸоһо޴ıը죬һһĢƣԾŴͣ˺һ˳ҿһϻ쵰Ƕɣ
ʶһһ˼һʲôõģôĶӽȥðͷ˹ȥ
ôֻ׵ķ
ܿ죬뵽ˣһն֮ǶڴӪնԷĴǣԼĴӪȻǵʿȫը
¶ѪЦһ湻󣬾ȻôӪԷǵʿɾˣôһһűԼһˣɾͲֲ⣬ûúˣ
ǣæʿܿ
һƵʱΪһĴѾΧˣȴǰúܣһĴӪҲǰúܣ
ôҲ벻ֻͨöʿȥһĴӪ￴ȻԼʼȹǣ
֪ǾֻʿӦñһը˰ɣʣһ򣬲Լأ
ǣһˣؿųϵʿͳ
ô£
ƵǣԼȥһʿٶʿȻûлһȺħ

´ӿзɹǾӪиԿӪﱬըȫ؃Ǳһٸһл˵ûиֻţ仰Ҫˣ
䵽ͨʿм󣬶ָԼٸǣ
ܿ죬֪ٶֱǧˣĶˣӪһǧĵطȻҲ޴֪ʲô
źʱߵߣˣǾƹǣȥˣ
һŭתͷȥȻѹѹľڹǣ
ǵĽӣ´һĻƽսܵߣȥĸƽսҲڵһʱ䵽ߣһȣǱȥ
϶µͭϵģͻЩʿˣ
ֻǧ࣬ܰ˵Ľӣ
ǶһչֳٻܵǿһӣâϷɳڵϣͳһǧͭһٵİ
ܿ죬µʹﵽǧ࣬Ȼ󶫷ٻһӣǵ߶ȥҪΧ֮ƣɼ˵Ҫӣ˵ģ
ǳˣΪԼÿһϣռأѾշ˴رٸڲٻٸ
ٻٸ΢΢оۣ֮ǰһֱûиоģٻٸҲûƵģ
ٸһҵѾ㹻ˣ
ٶԽԽ죬һθܵһʮʱˣָоˬѹǰ˶ϲ쭳
·ϣһһ˵ϳǵıƿǣûһһӶ˲ʶֱȥ
ڹǵĺǾܿ췢˶µĴڣһòɳһ򲽱ȥ֪µĳӸײɢˣ
ıֻˣóһȥˣһĺΨһһ㰲ȫߣСTֿһڶ˵ÿ˵TֿһƣԼͶˣֱ룡
ԼTֿ㱻ˣһҪ֯ʿзѾˣ˭жµʵǴ٣˵ʱ̵úܣ
µһʧȥTֿĺţƲɵûʱ䣬ͰѺǾᴩ
ϵʿ׺ɱ
Ǿһᴩע˱׸ˣѾֳߣںǾҪʱǵߣҲͬʱ˶µӲݺݵضźǾм˽ȥ
Ǿһ鵰һ㣬гĿ飡
֮󣬶µֳСɣʼ壬ѺǾطֺȻСӣѽˣ
ûбмӵĺǾһȥǻǱΧͲնɱڵ£
Ҿ˷ܵɱͻȻд̵ЦԶµˣ㿴ץ˭֧ӵ
ϵĶͣ˹ĵоĸƽսʳ⣬¿գŲӣͷɥӣ
¹һЦ̼һ󹦣Ҫˣˣ
Ȼˣ̻ŵģмһܽˣ̶鶹ɱˣ
ǾԼĽץˣʿһӽ͵˼㣬սϾͱһɱһǾͶ
Щǹͷһ㣬֪ѾǴˣҲʧȥţЩѾԼвˣ
ǣЩҪô¾Ͳ֪ˣܿ뵽˶Щսϵ飬öȥɣ
ʱǵĴѾ򿪹һΣһʿһμսû²ûж
ش󽫣쵼ӴӮսԼǰ棡
Ĳְı£Լķփ֮£Ҫģ
ȴһ⣬ܳǰ棬쵼ţĹֻ̥жһ
սͣϢˣǵĴҲˣʿ˳ɨս
һָЩöø취ҪôԴǣ
¿ǼǵǰʷϣɱʮԱ飬ȻǸ̵ܲˣȴΪˣɱǻžҪסҪʮԱҪɱ˲ǶԼȫģ
սľҪһཱུƺҲ⣬ö⡣
¿ȼŮҲܳ˳ţϲɸ˵Цˣæȥ
Ů֮ǰ´ʤ˷ܣըֱһҲĶµİȫһһǿңӪų¥ϵսĸҲһֱĶ£
´űˣ̲ס˳¥濴ȥǳǳѪȣ˵ܲ˵ģҾɱСµֲԸ뿪һֱĿڶµĻƽӰϣ
ŮһֱǿſֲֿºܶΣľƣкöǶˣ»λƽսˣһһΣܿ࣡
ɱһʱȶ˾棬Ǵʤ
Ů˾æ³¥򿪵ĳܳȥ
ʱŮ϶ž޴ϲ򶫷ȥ
ҲΪԭ򣬻֮ǰһϵе鲨ûй˼ɣû֣СܵǰͰѶ¸סرס
ȻظǰػǶ»һƽףöµα÷ǳ޴Ǳס£Ͷ˶µĻһ㣡
Ķһˬ죬ԼռŮģ
ȻůȴЩЦؿһԼϵѪ飬ЩǵˣȴʲôܲˣֱӱѪȾˣ
ȻǴۣѪǷǳԣ
ҵˣôô̰´Ҳٴˣʱ̧ͷŶ£˵
°ʲôѪС鶪Ժȥ˫ֺ£סСİɣңǺбµģһͷϵģ
һ죬Ͻ޵Ĵãһϼһ㣡
ߣϲ΢΢ŤӣһŤͱƽ׸ˣͷһԼȾ˺ܶѪˮɰؾһ
¿ɫЩףɲ˶Լ˿־֣ǴȤô˵ս͹ѫˣ
˵꣬¶һǱı
ĻȻ֪˵ģȴЩھΣҵһʱı뷨Ϊ˱ǣΪ˱ŮˣģԼôܶ־ͺµ˼أ
æôأҷǳˣǳԺģûˣǰȫˣȫĹͣ
ºٺЦ
ùãҲ뱧һ°ɣ棬С֣˵
ڳ⣬ôǰҶȶ˵£ԼȻ򶫷ͶͱԼĶׯֶȥˣˣ
˵ģæӶµĻ˳촽Ȼװ˵ңǼһûУû˼


313 ƽ
Ȼ
Ц
ùòǱһ¸𣬻ʲô˼ҲҪһأ
һ˵һ򶫷µĻͶȥ
ЦſָָϵѪҪ𣿡
ϵЦûмһ֣ᶨ˵Ҫ
һůͬʱҲЩ飬һɵŮԴԼȹһκϲԼǺһֱûиı䰮⣬ԼŮȴϲùãڶ˷׽ãٷŵϣ
ǰһ鱧˽ͲͶͱˣǶر
Ů˵˼ϸģһӾ͸Ӧʲô۾΢΢죬ǵЦȴŨ
˶û˵ʱ֣
˺һ²ʵûʹˣ
СŮ̬صͷţеʹһеȣ
ȣȻϵѪˮģ˵⻰ȴûΣЩԺٺЦһ£ͷſ飬ȻŮˣ
ͷ׽رһ£Ȼ󶫷¿С£ŨŨĿ⣬ֻ˲е˼
ǰȥᶨرСһ£
˲ûо⣬Ͼ±ôŮˣһС£ƺûʲô԰һ¶սϴɱ֮
ʱ¿ȶȶһҡֵϰ壬ҾͲҪˣȾѪϴģҳˣ
ŮˣǺЦԼ·Ѫ۾ðԺĹâ
ЦһѩѩµҪ
°һŷȥȻشֵۣʵѩôô죬ƽʱô㶼ûһ°
Ȼ·ˣѩƺ˵һ㣬ϸ죡
ѩȻǿ˳ȶķһֱûƽԲһֱ쵽ڣ
Ҫܣѩֲһܵĺȥˡ
˶ЦЦǺԣ
ʱ˹򶫷µСԪ˧ͶһʿУȫǺǾ󲿷ֶǾǳҵľܽʿǾԵҳϣпձԱΪǾԳ䵱ǵı
¸յǵԪ˧ԶҪΪԪ˧˾ֻǶ¼ҵBOSSҲǸԪ˧ǵ۹Ԫ˧ԾҪһ£򶫷СԾͽгСԪ˧¶Ҳûʲô
ͬ˶ʵǾռˣ
ռһǧ΢΢һЦ
ҲЦԺ뵽һЩصĶһĴȣ˾Ҫһ㣡
ǽŵҪʱ̣
´չͷʶҸղɱ˶ٵо
ƺ뷨ȱʵݣȣΧǵо˱ʱСԪ˧׷ȫ𣡺Ǿһһ򲽱СԪ˧ȫûˣڶţҲͬȫûоŵܣӱ࣬ըӪбһ򱻱̩ɽ񣬱СԪ˧رʱǣɱ࣬²һСԪ˧ɱʮһ࣬²һ࣬оռһʮĴӪ
ȻͨٸӦսԼɱʮһǱһ̬ܿûйȥΪ˴ȱ
ȻǴ̩ɽģһ¡
ºܿ˼˻ڴըըһбʵʱӪıܹˣǴĿܵĴӪﻹûܵһбͬʱҲûѹӪҲ֪ûвбͬ˶Ļ
˼һͷɱʮһ򣬷²һ򣬻ռһʮĴӪսŪˣٺ١
ҲʵˣղŻŪݵأ
תʵ㣬ҵԪ˧ʽ̨ӻŶ԰ɣ
ͷ¸˵˵Ǻãټʿǵȥд󲿷ϰգЩ²ҲһЩǲһǧĺǾȫϣҪʦʽ
ʦʽͶ˶һ
ԣƽţЦ˵ǽȥ
ǰ棬Ů໥˿˶¡
ĸƽսڶǺ棬ٺǰսٺͭսеս϶մѪеĻŵۣǶһһȥ
˶µ˼æԼʿȻЩսʿͷ²ȥ
ܿ죬µսʼ˾Ӫ˳еİյĶʿѪǿԼȫϣǶ
֪´ʤ֮ʦҪʽ̨ʱʿҪۿҪľָӣȴҪǸ˵˽֣ӿ˳Ĺ㳡ܿĹ㳡͵ϳŵĽϣȫΧˣŶȫ˵ǣ£ܿǵĺͳһ
Ԫ˧սʤ
Ԫ˧޵У

⼫ĿںУ类ΪԪ˧̨ӣΪվǰ棬ͷȺ˷ܵʿǣİǣԪ˧սʤˣεʱڣɱʮһ򣬻࣬²һ࣬ռһʮĵоӪһôԻ͵սԪ˧֤ˣѡΪǵԪ˧ȷģ֤ˣܸǴȫ
ļݽ治ʿǰգ鼤򶫷µĿ⣬ӿȣ
Ԫ˧ӢԪ˧ҽڶԪ˧ԵľȨᶨ˵
ԵľȨ
⻰һС£ϲ̣кʿеʶ֮ʿһԵľȨоȨ鶫£ȫǵʿҪģκξҪ׼ͿִУ
Ҳ˵ȨΪеһ׶ϵܳƣ
˶룬ѵҪ𣿶һЩ룬ѵǶңֻǸģ
𺳵Ϣ󲿷ʿͰն˷ܣӼЩʶ֮ʿгǸ֮ˣûɵվֳջûгֲгĵط
һ΢Цؿ˶һۣºٺһЦǰһϴִѪĻƽףһϢ
ǲԼΪ»
һ֣Ȼذ
ҲҲаֻΪ˱԰԰ǣҵĲƲҵŮˣսʤˣпҲ˺һ˿ռһ˿ˣԺǵľţƽšԶرǲκεַ
ƽţ
ղŻΪȨ𺳣֮ţƺ˱ƺʲôתһ㣡
뵽ǵ۹ϲתȴôҲû뵽˶Զµİ⣬Ժ󶫷¾ˣһȻǶµģ
ڳ˵ʦƽţ뵽˶ҪʲôԾڶ½ǰΪ·ԵľȨȻö˵Ҫžû˷ԣ
½鼤ݽһǶǵİպʿĳŵǣǺǣȻĻڶǻƽŵĻ棬нֹ÷񣬵Ǽν٣Ϊ˧⻹һЩ٣
ŶԼӣ̺ϲڤȶӵĳϣźӶӳ׽򵱳Ϊ
ĸǵɱ˷²еĺǾ죬ģЩǽԸԸƽţЩܱȻæͷպͨʿҾǿǴˣԪ˧һʣǾʹӦˣպʿȻ
ʦʽǳ˳ȵʱ򣬶Ѿʱˡ
ʱСæóϳս󣬴磬ûԹڶȷʵˣ
̻ʵذСµĸԹˣȻüŮȻسȥȻϳӪȥ
˹ѺӪʣ¶źʵʳʲôûУ
ǱڵϣźжأǸӲͷ
źˣֽǺǾָӹٵһ䣬ָӹ൱ڸ˧ǵƶǣ˭вŻֵúãͻᱻҵΪǾָӹ٣ڵĺǾָӹһһˡӳҵһʮΧǣռ̩ɽһʱǰһͻȻɱΧǣˣ
ʲôˣӲͷҲǿᣡ
ص˵ͷʵǸըʲô˵𣿡
źƺǱըĶЩ£ͷ˵ˣǶǳҵֽӣǳһɽĿʯһһҺͻɢʯﵽһһҺѿʯ޴ﵽ˱ըĳ̶ȣ
ӣšü֮ǰΪǰԭӵû뵽ô£
ԭӵö·ˣΪ˵û˴Խ
ʵֿʯʲôģʲôڵģ˵𣿡
Щڳ֪Щʯɫʯһǳ崿ûʡʲôڵģ֪飬ֿʯΪʯ
Һأʯܣ¶Һ屧ϣ
ȻźҡͷҺӣʲôطģҲ֪飡
ЩʯҪ٣ܴﵽը¶ӹģһʯͷܱըҪը
˵ҪӪıըҪĿռװµʯУźӪһ׼ãڵµģǵҺʲôСضʱģ
֪𣿡µͷʵ
ûҪˡźҡͷ
ԤϣҲûʧô̷Ϊ
»سѾϴˣմȾѪȫϴˡһ£ȴֱӹµ֣ܻ᲻մȾѪۣȻﶫȥƽףȻüŮȥϴ裡
Ů˻ϴȾѪˮ·Ҳԡţ
󣬶¾ͱСסʹڻƽŵؾҪôƶԸȥ⻹оҪҪرǻƽŵľҪʲôģ
ҪģºͼŮ˽ۣи˵뷨
ðǵϳӪȥȻǶ¸ղڳ´սĻƽӰ
СΪѪײߣмǶƽ׵Ӱ
׽ϲգϲƣҪ컭ϰƣ
ѩȴ˵þֻСã
ҲֵֻСè

ƺСãСèȶһʱȡѡȨȻ󶫷ºСһν˴ۡ
µ뷨ҪһŴ̫
̫ʲôգǶϲģٺ٣
Ů˳Ӷµ˼ӶˣѪ첼ףߣһȼŻĻƽ̫ұߣڻƽ̫½ǣ·ɧǩ֣õǩ壡


314 
ǩ󣬶¿˿һֿ̫Ҳǩһ֡𲻻ǩ壬ò壡
ƽŵľҲˡ
ȥۣ󷽣Ԣ
С¸˵ݸͼȥ氲ˣ
תתͷŷǼƣСúСèľŮ˶֪ȥˣ
ЦǣҪˣǽҲˣԸղžͻȥϢˣ
ҲЦƭңһҵˣ˵ҲþаƣаãСè
ݸһЦҲǺԣֻѣǺãҲľЦˣҪ֪ԺƽſǵľӣһǺҸЦ
ţ֪ƽžǺӣһ˶֪ƽŵģ¼ᶨ˵
룬սͿûƽŵˣ۾ðŹضԶ˵
ºǺһЦ֪ĸ֪º󣬻ôʱΪǱȽϰȫģû뵽˺󣬾ͷĴս
һģ
°ЩͷºͻȻض˵º뵽鷿̸
һ㶣ʣʲô£
̸
ûзӦͱԺķ䡣Ҫ鷿ȥ뷿պһЩԾͰ·ö½ң
һȥͰһأס˫ֲʵʥ壡
ͻϮһžʶ˵ǽڣƭ𵽷£
ֺֺЦҪĵ֣ǶһѰתȻ촽
ܿ죬ֱƵϣҪٽһʱ֣ס˶µͣȻؿ⿴Ŷ£
һô
û˵ƣװɵ˵㣬㲻˵󣬾͸ҵѵ˵ô
Ϻ˵ģȥޱȣã˶һۣ˵ڲʺϰǡǸڶҪˣСҲǻҵҷ
ﲻԸǿģڿĲ뷢ϵֻ÷ϾɥشһͻȻֱסôһʱֻǸ°ѵͲܴһ𣿡
ͣȻѹûʧıȴǳԡ
һ죬С˵࡭ҷˣ
ʲô

¸оԼҪըˣ̫ϲˣ
𣬼ߵӣ֪˵ģԼΣþ
¸˵غݺݵһ£ȻٺٵЦ
ֺЦһ¶ͷУ
û˵رţ
´һսͻȻϮغ۾˯˹ȥ
µĺͷһſҵ¶ѩϣ˯ˣıϢѩϣǽ۵ѩϱµĺһͺˣ
ͻȻö¾ǰܰ˯ĸ׻ĺӣԶԽԽϲĸԽԽ࣡
ʱѾ߰˵ʱˣѾ뿪ˡ
³ȥ֪˵̫ˣķ˯
֮󼸸ŮһŶ³ȴҪȥķ顣
󣬴һ͸ԻطˡȻǻصԼԺӣȻͷ׽һ
ֻһ½Լղ˯̫ˣ˯£ȥߣ÷׽ò׼˯Ȼ󶫷¾ͳԼԺӣ
أ˺Ժ𷿼⣬ĵƻѾˣǾ裬ûŶ룬ҲûţһСͻȻ棡
²С»˶ö½£
˺һ沢ûʲô˵
ºٺһЦ˴֣е͵ζ
һţǳСȴһӰ˼㣬һ洫ɬϸС£
ңҲӦһ
Ƕ԰һ㣡
֮󣬷ûˡͣһһ㶣ôҿţ
㣡ؽһ
ҲӦһţȻְûһ
ü뵽ʱֲҺ˰ɣ
˰һҪţˣԼǿʱȳˣһûš
ΪΧǳԶ²仰󣬶²˵
ûţԼôôһ£˵ĺˣ
ƿţȥڱعϣȻǳᣬľʵŻǷ֨΢͵Ůȴ÷ǳǣǵӿ˼£
ȥûеƣҲûж¹⣬ֻܿоȥż߽ȥʱ˵㣬Ҳ˵㣬ƺһ£
ǴӦڴϣڴǰһŷŲˮӣԲʣ
»ŷĽṹŲ򴲱ȥ
ʱһӷĴϴЦõС˵͵͵ģŪ˼Ҳ
еҪľԼ£ֻǺۣϵʱʱ䲻ʺϣʱҲʺϣż֪Լôģ
ղС̸˼䣬ͼ˵ԼˣȻСˣԼڹŵʱһûϣ
Ȼһֱû˯ţڴ˰ʱ»ûг֣оԼɲס̲ס£
µʱһͺһʱ˷һ
˶ϰźĻŵز֪˵ʲôǾͰһ̲ס˶£ôû
ںڰĴϣܸоŵƺڴϲ˻
ȶٽһѵӦһֹ˶£ôĥ˰ţ뵽ؼŵ⣬Ҫ˵£ߵ˵
ĥȥһʱ䣬Ů˵ȴһһ
ʱǿЦãûƶһţʲôҲĺӣ
һ뵽ӣĸӿһ߶ûţ
ĦشĶ֮Ŷ£ȴŪһĽŲһһεرŵؿԽԽƣ
ӽŲ֪ԽԽˣȴһӷſˣԼûôŵģǶµСҲŽſЦõ˵һ䣬ҪĻҲụ֮̂ǰ԰
ĻҲķΧǲ˵ģ˵һᴫõ棬ŪСģҲɣȻû͵͵鰡Ҳ͵
̲סٺٵЦЦȻɵɵһɵ㣬㻹û˯
һϴƿӵ˯㻹
ºٺһЦߵ£һʱЩ
ʣǵƣ
ΪΪߣԸƣȴû뵽ԥͣһ£һ
ߣһյƣɵĻƹߣ˴ǰһ䣬תһµ𣬲һ㶣ſϺ˵ģϵĺãһϲͺǵĶ
㡭߹ȥ۾˾ϲ
һЦᷭӴ䵽ϣȻŶ£Сһм仰Ҫ˵ͬҵĻԺͽС㲻ͬ⣬Ҳ㣡
˵ĿᶨضŶ£ƺҪ߶̬ȣҲҪµıΣֻĿ֪ʱ򶫷ģȴ֪ôģ
һµ˵ͷã˵
һգ˵֪ϲңҲ֪ĸģҲֻҲŻϲ㣬ʵҲ̬Ҳó죬ȴơԵǸʱǾͰѶԷҪٸŶԷκһ飡˵ĵһ£
ֻ΢Цؿûлشʲô
ȷʵҪЦԭ˵£ӣȻǸŮ̬ǺŮһûʧ
飬²شΪҪʵжģ
ͣһ£ͽ˵ҵݴŻʼңһӶеڶݣǶܰǵĹϵ˵ȥҲΪ˵ЦϣҲҳΪ˵Цϰɣ
´ŽЦ⿴ʵ˵ˣ
һͷȻ۾
»ſ˫֣Ȼȥûжһ£²ذ˸ʵȻԼĻŴ˵ҶӦ
һȴĺ󱳣Ȼ˵ˣҲҵĻţҲܲˣ
̲ס̧ͷ򶫷£ֿĿ⣬ﲻһ
ʱ˵ҼĵһۣҾҪ㴩źϼðأȻǣֽµͷ˿ϵĺ£Цǲ׼ģ
һ죡
½ŵģҲΪµЦϣܵĻǲẦģǵҵﵽĳһ̶ȣҿ԰ӻʼˣɲ˵޸Ŷ
ĻĿⶨؿ˺һŵͷͷţȻû˵ȴסýأ
¶һЦȤʲôӦ㣬ҪһĶû˰
һִ˶µһ£һһ˳
ůæӦ˻һ
Ȼ󶫷µ־ͲʵʼıĽŤŤͺ
Ҫȥ·ʱȴƿ֣Ŷµһ£ģôУͲҪôżˣ
һ㶣̲סͷĶͷһ£ʵ㻹Ҫʲô
ĵؿһۣȻ˿Լ壬ʵ𣿡
Ҫƽʱģӽޣ̲סһڿˮͷÿ
õĴӦϵЦŨūںСʱ򣬾Ҫ֧ȥİ˿Ը⿴𣿡
ȻԳūңһ֣ȴһ߰ûһö
Ļ󣬶ºԥӦã


315 Ϸ
ūΪһ֧Ϸ
վڴǰһ׵ĵط̧۾򶫷£˵
ϷٺһЦѵֻҪϷԼ𣿺ðɣ÷ϷøһЩɣ
´Цˣĺ²ֿɵ·ЩΣķأ϶ɵʹĹճ
ֻдߵһյƣһ㷢ߣϣһһ谵
𿴶¶ó̲סϲãĵسһۣȻ󻺻֣а׵ָľһ㣬趯
Ҳָ趯ȴȵûж
ûŵĶֳһֻ߰߹ķ̬Ϊݣǰة֮ŮֳΪʼҵΨһһֻ߰߹ķ赸ǼӽԼ͸飬ֵķѪģ
رǣ̽գɫ仺شϻѩۻСֱ֮¶ڿУһֻԡķ̬
һĶһֵֻ쾡£Ķٶȿ˼֣Ȼ˴ŵĶֻ֪߰ķĶ˺棬ֲȥϸ
Ķڶ֮£üķĶ£֪ʲô飬ͻȻ֮һԵĶ֪֮ŭ
趯ͻȻһ٣嶼ַֻֻͣ׵ضָȻ΢ȴԭıˣϲã֪£ͻȻԼˣ赸֮Ѿӡ󣬻ǿҵ֪̽
ǣ赸ѷΩΩФر˳ƺԷ÷ڣ˺ϲһ̣ﲻһֻ߰ķһеСŮˣ
ϵĻԽԽ֪࣬˷̸ֻˡ²ŲʲôΪж˶֪ʲôģһ˷ò֮ǰܹݣ
赸ɢҸԽԽŨһȻ䣬ѵ赸ͻȻȴǿʼʱĸ߰С˵̬ö΢΢ԴףҾ˵ûһöɣ
һѶȵĿදֳʹɱ䣬¶ĸԵĹԣ
Ķסζ赸Ѿ֧赸񶫷°صΪ֮ĸģֻһֻ֮ǰѧ赸赸ֵģһ£ԲΪֵð£ŮǶϲģǰŮǶϲһﶼð
һ֧꣬ϲϸ٣زҵ˳ضԶ˵򡭡ңҿվסˣ
ЩжæվסҲˣֱӿڶµϣһ䣬һĺ󱳣һֲĽ
һ죬µ¶
ºٺһЦͷĶţǶɣ
ڶ»ûжºٺһЦȥ
ȻţȴͻȻЩղҪ֧裬ΪǶĻ룬ȴû뵽ȫôູԼڸоͲһ¶᲻˶
ˣǲͺˣ
°ŵϣ۾ǽŵģȴҪҪҪϴ谡ǣҪϴҪ׼ϴˮҹ׼ǻô룬ǿ˶£Ͷµ鲻ͱ֪
ԽԽңԽԽᣬҶ¶ŵˣҪʲô飬Ȼ֪ˣҪͣûˣ
𼱵ÿҪʱͻȻоһʪһʪʪĶϣʪʪĶ棬ԸоǶµ֣ʪʪĶ涫µĦ֮һˬ
ǣŶë
۾ͿһƬۺԼ۾ϣŶֵƶǷۺ뿪۾Ϳ˶飬һۺëϸز

ûƽʱɫϸΪԼһůıΪ¿һСţʱνһδ߻߻޵һӿ࣬һһƬأƬŶ£
¿𷢴΢΢һЦ¶ɫţȫˣɾɣ
Ķ֮ǰɬ֪ܵȥˣȻص˵ͷһ
Ȼһ£ȴϸ˵ȥµĿӣ
˵ղŶɷôڲСкıɫ
˳ŶµĶ˳·ֻʣһɫĶǶȴȥ⣬ıزã
ıģƤϸ壬ȥзǳ¶ļͷԲһߴӺӻ˿ϣǷķΣֺͻιǣԳƶıԵùǸУ
¿ͻļιǣŮ˾ɸ˵ʹλãŮȥʹĳµĺۼ
鲻Խصͷһĺ󱳣岻
һĨӰ̺ŵȴ顣
ڸһ޼֮һ㣬ûһˮ󣬶ȥϴһëصߣϵӣǰĶǶϵ
κ죬ֱüȴûûֹܿ죬¿ǰʥ壬ǶԾõĶʥϵĺ÷ʥǰҲ̲סϣѹֵ캰һµͷȥ
رסµԴ¸ĶϸŵĺζһζǼƷ
˵ҪȴʥŪøʪŵҲȥһ̧ͷű΢΢һЦȻóëǰɾȻͷ˵ţ涼ˣҲʪ˰ɣ
ﲻ֪´ʲô⣬۾ĵذһۣ㻵ˣȴû˵
ǵõһ˷ܵ˫סĿӣŵһߺ󣬶µôߵȥǰɫС㣡
һֻ׵ĸڶǰʱһ־޵ĸоúõȫĿ䵽棬ȻԼ˵һʪˣǴʪ
µĺ޲ѹȥ˿ϵë֪ɾϵ˿ܻ᲻ҲһǳõǰϷԶźＱظã
Ƥһһģ÷ۺ죬ԽԽȤ֣۾촽Ҳţɤֻöһı
¿˵һڹصû¹ˣΪֻЩ΢ĵطʪĵطȴûȥŵģ
󣬶·Ǵʪĵطˮָ࣬ȫ÷ۺ죬ʱʱһ£
°ϵëһӣָ̽ʪȵĵطֻһӴһǵ
֪Ѿ׼ˣæɿذԼ·ѹ⣬Ȼɵߣؽеţ
һ£᲻ŵһ
Ը޸𣿡ʵȻϻȴð취
һ£ⲻǶռ˶ӦǸжҸ
һֱ۾𻺻ſ۾ɵĶ£۾ﷺỨʵؼͷţԸ⣬Ҿ
ϣĴչͷ촽ס˶£
ҸҲ̲סס𣬷ѹֻ£֪ĶſˣҪ£ȴͻȻ۾һ˿𼸾䣬Ȼַסµֵܣŵһ˶ſڣȻ˺£һƬأ
̲סһڶϧ񣬵ȵ״̬󣬲ſĻ󣬷ȴδҸڶԽԽʵţа׵ָŪĺ飡
ŴߴС촽³涼ˣݣ
˵ᴷ˶µһ£Ϊ͸ˣ˺棬ʹͶս˿һʱĦˣ
£ռ˵ĶҲ֪ô壬ֻúٺٵЦ¡
ִһ£Թϻ᲻ʹˣ
ЦᣬŮ˻ָǳǿܾûˣ
ǰʱзɧ˵Ůˣ˵Ѫ첻Ķ˵Ů˻ָǿҲû
ֻ֪Ů˵˵Щţ̧ͷɵؿ򶫷£ʵģ
ûȶ»شƺʲô£ЦҲŲأС£ҸŶҺСһ˵Ǹʱֻ˵һʹȴû˵ڶ᲻ʹҲûʲôʵģ˵Ŀģû뵽Ů˻ŵ㰡
ڻ֪СµʵǶ£Զ¿ᵽҪҪʵǽһ룬̹Ǻ£ǵġ¾һŮˣӰգʱĺã߹˵
Ҷ·֣ϲԼȵʱ̸Сˡ˽£һ̸ر˷ܣ
ҲС̫ˣû˵ǶԲСµģȴˣô˵û÷ˣԶµǹ뷿һȤ£Ƕ˵ȥ
˵һ¸оֵֽҲѹˣһغ£ֵܲԼ룬ȴҽһ
ϾڶסˣҪȥȻŪʹ
۾ﷺỨôִݻĶֻ֣ˡһǺЦ˯ˣºֵʧˣ
Ҳ֪Լʲôʱ˯˵ģоʱѹ΢΢żɫЦôţ
ˣ˿ȥԼԺӰɣ΢΢˵ԣҲ붫»ȥ֪
ʱҲ˹˼һ£ţǴӦ޸ҵŶԺϹסɲһͱˣھǵĹϵܴ棬ڲ֪ģԺˣҪǵĸǾͿԡٺ١
һۣûǽͲУɣ
·ڴߣüͷšЩʵôˣ
ʱί۾΢СŮ״ԹˣʹղȥС⣬ǶڶҲ͵ģ
һôذɣ


316 Ƥ
£ҿ
²ٵԼ·˵
˶ܹ֮ˣ͸ˣҲ͸ŮȻٺʲôһ˵ϴϣһ¿ӣһ׵ͷˣ㶼Ҵһײʹ
һϡëֺףѩ۵˫ɼǳۣĹĵ󿾰
»СһΣֻ΢ûôذС¿Ǻ÷սһʱСʱȻԼսˮƽӣһŪ˰벻СʱҲСٰôСˣ׵СڶˣС㶼ܰ
»һǰʱԼľţеֵļСӣûôƤİ
ԣƤ̫ˣ
ò˵ʲһһ
°ο˼䣬ͻȻǿôƤӦû⣬Ǻһ˵Ҳڿսļ춼ܼô죬˶һ˵ͬԣ
ƣȻظǵǳëͷϣѹֵһⲻʹǶµоǳ
ŶµḧƤҲвٵϾҲһ׭ʿֻǳ޺ܵ˺Ӵ޾һ׭ʿǷˣҲǵʱȻôԭͶ˵ġҲһƷʿڵܷ񣬵ǶµڣЩȻǳȻؽлӭӣ
ǳö⣬ΪǸϸһ˵ǶݣҲ֪ԼбһƣԲŶһԣһԣö²룬ԼǲǶе˶ܽɣ
ĺͷܿȥֵذ˶һۣȻȥС֣س·ȻϴһСӵķփ֮£
ڶҪǱص˷ڣ¶ҸЦݣֻǿϵıϵġۡͿЦ죬һĸѾ͵͵ȥϴ
Ѿʮ֪꣬ʲôۣΪСİʲôˮߵŪȥأ
³ķ䣬ʵﻹһŻûȥأ˵һκҪȻؽеڶΣΪˣɣֵȻ΢ˣǻȴţּ糿˶ȻӦƣҲ˻ȻйԶ³󣬾ô죿
µһʱ䣬뵽С£ȻͬǷ׽ãڿɲǿõʱ򣬲˵ģٶǲƽǶֱСµķȥ
С·䣬ţȴû԰ŵСЦЦ벻СҲûŰɣһƣƿˣ
ֵ߽ȥĴߣøɾı֪С²ڷ£һ㣬Сµ㣬֪С²ûڷҹˣ
ôʲôȥˣ
˭ʲôô󵨸Ҵҵķ䣿Ȼʱһ߳Сµ
С£ңæɲСºˣ
Сһ㶣µһǶ£¶һܰЦݣȻֵҿ֪ôģôҵҷˣ
߹ȥѷŹˣȻ󲻴ʵһȥˣ
ԭСΪġܹܡһҪȥ飬Ȼʣ¾֣ǻ᲻ĵȥѲһ飬Զ¸ղʱڸﵽ߶
СµĻ߹ȥסĶϲ˲䣬Ҫ㣡
һ䣬СһůȻ˽Ļ˵ôһͺＱӲ˲䣬˵ŮζϤŮζ
бץĸоȴûлţ̹ϵضС˵ţģ
С˵ϤŮζȻ̽µģĺ죬ԸղŴӶϵŮζ֪
ôôͺͶºˣǻЩϵӰѵѾµȫĳ̶ȣ
С²ûгԴ֮ģΪˣڶˣﷴһЩС˼
̹ϵĻСһůȻرĺ󱳣˺һ˵ɣ˵˵Ҷ˵һʲôģ
ºٺһЦȥ˵˵꣬һѱС£򴲱ȥ
Сɶ±Ȼڴ£Ĵϣ˵ǰǲǺ˵ҵˣ˵һҹ뷿
Сһ죬˵ͷţϳӪҹͻȻ˵͵ԽˣҲƭҾ˵ˣû˵֣ϣ˺ܺ˷ܵӣ˵һҹǸôʲôо˵˵ţиоˣȴڣˣ
˵뷿ˣºǺһЦû˭֪µ˭𣿡
Сһûв£գ۾򶫷¡
ҲûӣЦ˵ǳпǶ
СһţҾֻһˣɲҪ밡
¶Сµʮһƣžһ죬ЦӻԼŮûҶ˵Բǣ˵ҺͶһͺһûлᣬٺ٣
˶һƣСﷴ̤ʵʱ鷴Ȥ£Ŷ󰡣Գӣ
¸һЦ
Сʵͷôչģ㲻ڷż죬ĽˣҲǣôûзԱôˣ
Сһ˵һ߻̽棬һץסѾʵֵܣ
¿Цһ£ȻѴԼϷһȴû뵽ķӦͬһΣǶ¾ͿҪֵʱΪ˵ʱ䲻ʣûɺ£žǶ°˧սȻǻ¡ԼҲˣǸʱҲǲʺϣߵԼϡžǶȥˣ֮ȣ£ΪСԼŮˣ˵Σһһ˵˳
ƺÿŮ˶аǱʶҪ֪˵˽£ڶºС˵ķ£Сµɫ˷û˵׵ĵط䣬С̺ԡ֮飬һʮ꣬С¶ṹȻԵһطһطС¶񵽵ʱʲôӵģдУ岻֪еˣ
ʲôˣ÷óʱС³Ծغ˳
޹صһͷ
СºͶµĵһֱ˸÷Сֻ΢΢ʶѣȴôҲ벻ףôһξֻһξˣԼһ
С½ŵʣ׵ô˻᲻£
ţҲû뵽׵ڶˣҪһζУСֶˣֱȻ˵ǿЦ
Сۣ΢΢ŤƺҪܳȥ𣬶ºٺһЦְס壬ҰˣӦÿԳ߶ˣ
Ŷԭ㻹Ƶļܰôϴûãû£СҲģȤˡ
»Цһ£ȹ棬Ȼһʪ֮ٺЦеǻᰡھ͸㴴ᣡ
͵һﵽСµϣؿһ
Сӣѹˣ
һЦҡҡţĴ𣬴иˬ˶һһߴ˵ͻֵģ
˵ţ˵ؿм䣬ϣȻ
Сһȴûֹɶµᱡ¶ɫһӦ˶µĸйͶЦͷ˾һΣǲǱ˰ҹˣ

¿ֻӣ֣ʱС½˳ºߵȡЦңǲƤˣ
ҾƤˣȻô֪С˳˵ϷĿˣ˵ŵĻ
˵꣬ϾƤЩ糺
Ƥˣ
һ㶣뵽Ƥ˼룬ؿ΢ߵС£ٺһЦȻϵĶӿ˼֣һ߸С£벻֪£һ߰˵·һ˸⣡
Ҷ»һãһߺСµʵҲûôأŻ𣬲ˣȥһͻվΰҲŮ𣬵ȻίԼ١
С·Լɸʱ΢΢һ͸о˵ĵطѾʪһƬֻ΢΢һߣҲ֪ﲻ˼ͽ˶µĽ룡
һ󣬴Ѿչ˽
ºС϶ǺˮֹԽԽȰ˶һ¾ôູ
ⶼˣϷȻСЦһ
һµһֱСºĦܰȫĿ֣
СŤͷ˿ĹǿȥɣȻ
ǴʱµֵѾվˣ²ӦĻֱӷѹȥȷֵͣСҪĻû˵
ȵֵܵĹƽС²Ż˿ĵذ˶һֵۣˣİȥˣ˻ˣˣ߷ǵĹϵûУ
һ˶һĨһ¶ͷϵĺˮһ˦ˮ쵽˷Сµ˶ΣϼӴ˼˵ȴ뵽ĵһΣ˻ЩͻȻԾͺ˵ͶûϵȸףϻȥǾϸ
˵ţ¶ЦһҪڷﰡҺ˵󣬾ȥһɣ
һ𣿷ɣС´һ£Ȼ뵽һڴϵΣһ죬ҶáɡݣС뵽һ̣Ҫһﲻһʶظӭ𶫷
ڶĴѾʱˣڼ䣬ʹС£Сס£ͣһ£Ȼ˵̫ˣҪ˯һ
һΣҲСͬһƭסˣΪˣϢҪģûн̽
Сʻʱ򣬶µĶڣˣ˵飬ָоǳ΢СߵҪطյǶȻûдȴСϣͱһߣͱһұߣתһ£ŵС´иǿԣ
滹ں˵ָоԱ߿Ͷһ
˼ζ£ȴԻЦС¿Цã


317 ߸ͳλ

СºƽضŻڶµġ㡱£߳ø죬̲ס˳
ôС£΢΢һżʵҪҪҽȥ
Сȴ֪Լע⣬æס죬ֻһǿż֣ûаˣҴ˸Ƿ̫ˡ
˵ʱ򣬴ǷҲ
һС»̫ˣҲǣǰ춼Ǵսҽевĵ˯ŵģսƽˣ˯һЩҲģ
ҲЩʹС£ûٶ˵˵һϢ鲻õģ߿ˡ
¶˼أض˼£ȻͻȻصģС¾ͿҪܲˣгԶˣŽһȻֵذ˶һۣȻ󡭡˶˼У
ڶС¾Ҫˣٲȥ֪᲻뵽ģҶ»Լأ
Сȴ֪Ǵķȥģһȴ£ΪΪ˻ɣܵȥˣԳѩʱҽΪ¿ѡ
ⶫµôûʣΪû˯ѣҲΪС¶˯һģ
׽ôûʣУˣȥ̵ģȻ֪һҹط˯ɲ˵ֻ˵û뿪㹻Ůȥ²ˣ
Сʱһ㣬ץ֤ˡǶȴ룬ͨղŵС뵽һЩСȤ˸ҸҪһԣ
Ƕ²֪СȤϾǰиţдСӣֻŸսӴŮ˵ĸ룬ǰŲʮΣûԱǰôȤ
ԣºС£ĵһε𣬶Ůµͳλ
ڶ³˸뱥ˣ뵽Ȥȥ
СҪЩȥȴλ
ˣǿȥɣС¿Ŷ±С˫֣Цһ£ȻȰ
һûԱأװί˵
СһûվҲûȫȥ⻹ǸսһսأСȴȰ˵Ǹտһˣ㻹Ͱ춼ôˣȥɣ
СҡŸ첲ȴΪٺЦϢһ£ϾͻԱģţĶ˰İ
˵ţʪ־͵ϮСµʥ壬ܿСһ·ֱ
ҪϢһʱֻǸСܶѣ
ϢˣֵվˣᷭȫС±ϣȻַĶϣ󣬰Ľ֧˶ԲĲָ߸
Сɻʣʲô
ʱͦ룬ַԲֵܱһƬǸˬ
СһͳŮˣͳһͰ֮ǰĳɼӵĺǣŵ¼ȣʹȻΨһˣ
һͳŮˣֵֿ飬ȻֻͬͳλŮ£
ڶ»һַʽʱСֺΪѣܿܵ˵Ŀֵ֣һõƸоܿ˵Լ˿棡
С¸оԼվڷҡյСһ㣬һһ˵ĺˮײϣʧ֣
ͻȻоͣһʧȥǿ֧֣еһ飬΢΢ŤͷԹؿ򶫷£ȴٺһЦȫˮǸ߸վֵܸʪܣ
Сһ㶣֪С˵ıԾǸСɫǣôͻȻͣأѵˣͣϢһ£
Сɻ󲻽ʱ岢ûжԱŹƣºַסһȣĴȿԼ壬ͱСڶµϣ
ǣ˵λøպò߲ͣ°Сµ˶һֵܾͱȰСµ;
ⲻǹϴ
λڶµСƶѣǶС˵ȴǸǳԽܵ飡
һֱŮΪ𣬴ͳΪŮ˲ǸŮˣղŶôӺİ취ȻЩ࣬ǱϾŮ˻棬ܵˣִķʽȴһǧĴͳȻܲˣ
ͳʷȻάͳĴ˵죬ŮأŮ棬˻
СʱԺһӿ˺ܶ˵Ļǻᷢڶϣ
һ㶺ŶµؿڣҪվҪ֣ūô氡Ϣһ
·Ҫվˬţôˣһͦ׷С£ײķ紦Щأһʱ䣬žһ죬˻ɽ
Сһ֣뿪һ
ﰡСż
·ܣһʱȴˣֱסĺ󱳣ס滹˶ʵΪʲôѵ㲻ԸҺã
Ը⣡ɡǣӲԣɣСҪǶ˶СԽԽԽԽûֻúͶ½
ӲԣҪôŶԣ»Ц
С¼ۺˣΪ֣µײ˵ԽԽСҪҪںƾͺˣſɣ
ʱҲСµЩԣʵô
󱳵ظСһůȴЩ㡭ͣҡҶû˵ˡ
ȻС¼ֹƣǶµײǸ쵹Ŀ֣ԲŻôһʱ䣬˵ˣ
¿ᶼ켱ˣȻͣһŻһ󣬵ǺôأǲԵģǵ˵죬ŮǵأµʱŮһҪ桭
ţСڶʱʱ£˵ŮµĴͳʣһ˼˵ͳ˾ͻúܲң
ĿɿڴܿȻķ⽨ǰĹŴйҪĶ࣬رǶŮ˵ĵ·棬ֱŮ˵˼룡
ǰϲڤ籵Ĺ£ǱĽϣǿģ뷨ȴ˭壬ˣӶʹ뿪İˣ˺İˣ
Ϊ׹󣬾Ͱ֮ĳˣˣ
С֮ǰȻԶµĿЩı䣬ȴЩͣǶǿС¾ȻڵһʱڣͰ붫µĲ͸ˣȻȫȫذԼˣ
Ƿһ˼ɵĻǿܻ˵һ䵱ҧһڣӶһ£Ҳһᱨ񱨾ʲôģ
˵ĸı䣬ǸѹµĴͳ
⴫ͳǿһгŮమ£ô涨Ů´ͳȻС¼˵ƣ
ǶΪͳסԼҸ𣿲ܣ
¹Цֵܻ϶˶СּмСֵʵЦʲô
µǰһ£Цҿڵ˵
˵סʥϵĺ飬һۣ
룬ŮǵǲǣڸǣŮҪ˵Ļ˵
ƺС룬Զµһͷ
ֵȴʵÿȥˣֻһֻȥסֵܣһ棡
²ƽϣ˵ŮǵأһҪŮ°𼱣컹аͺҹأʱڵ棬ҹ첻ڵصô˵Ѵͳ
Сһ뷨ûģİŮǵص˵˵Ҳǳԣʵвакҹ
ѵڲû˵Ů˲棿
ʱлȥ֣ٺٵȻ˵ŮҪ˵Ļ˵ʱʱ棬Ȼ֮Ǽɣ
Сµֱһ㣬ץ˵ǣôô˵ǲԵģһкǲϹ˵ģ
ôϹ˵ˣ㱻˺ˣ㿴棬ǲҪõҪ࣬ܣܵ˺ҲԹˣǲǸȻˣô𣿶ҪţҪ˺ǵˣȽϱǸǿ󣬵˶Ϲˣ׵СӰԣǻᰲȫģ٩٩̸
ĴͳʵҪǸҸΪһֱʵۣԱˣǿʿʿҲ󲿷ֱŮʿǿЩ˼аǣͿʼ۸ŮˣΪȻǾһЩʣʱһˣǾΪģŮ˲һҪ棬Ů˷Ҫ棬۸ŮˣŮ˿֣ϵȻģЦ˵
Сãһ£ܿͻָ˹Ȼ֪ͳֻ̲ͣǹĶ»᲻˶ܵΣգвޣ
˶µĻȿǵǰȫǰϻû˭˺˶µģλãҲ˺ģ
ң飬綫˵λãӿ֣
Ϳ֣ǻģղֻһʱ䣬СˣڷģҲЩַʽǳٳһζ
˵ʡһЩԸһЩԼʡְɣ
뵽طſ˶µֵܣȻȥö׵ķʽһһ䡭
һϢĿϮغߺϲû뵽Ůͱ˵ˣ
Ϊ˻رŮҲӭһܿŮſڶµؿڣҲûͣ

ڶܲӿĿֵʱ򣬾Ϊ²֪ټѵʱ򣬱⣬һƥ׳˶ȴԵЩƣĺǱ
һѪ磬׵ӣ
ڳǰͣƥƺϰͻȻӱתֹͣ״̬̲סڵתȦ
й׼˺ӣϵȴ֮ԳϺţϷ򶫷ܣ
سǵһС쿴ӵľٶ֪ǺǾˣȴܽҪߺˣȱˣ
ܣ
ϵʿը˹ǵȻ֪֣ǿ۹ĴԪ˧Щ˶ʿһСͻȻBOSSּ˷֪ܿ
سǵС컹ǽһЩǱթأװɴԪ˧òٱһ־Ϳţһûˣ


318 ܼݵ
߿֤ԼݵĶ𣿡
С챾Ҫʡ
оǰһһɫƴӳµ
һʿסһ֪һ֮뵽ǴԪ˧˧ĻԼùԪ˧˧
ʿ˷ܵذ˧ؽС죡
СҲЩ˷ܣʶ˵˧Ϊˣ
ʱмߵĶ˹
ǶҵӵܱܶʿǶҵˣԶʶܣһԳƶܵˣϸϹܿǵ峤ĸҵ
̽ͷһϤӰǾԪ˧
ܿǼ¶һЦݣԶ׿ͶļӣϷţ
⼸棬Ƕ˵ĶԶ׿Ͷ˵СһǶԶ׿Ķӣֱǵֶӱ
ĹϵȻܣǶҵ̫࣬򵥵Ĺϵ临ӣվһүү˭˭ĸ˭⵹Ǽ򵥣岮мһ岮мţЩķһЩϵļͥϵдﵽĴˣĴ棬ףãԶһŷԵĹϵ临ӳ̶ȿԿһṹ
жˣжĹϵ
Ȼܣ˸ȥ˽һϵҪһҵĹϵôһ߳һԲʮĸԹҪѣ
ԣڼֵĻȴϳҲϳӾǵ۹Ԫ˧СѾȷǵ۹Ԫ˧ϺԪ˧ˣţ
С֣ȥţһȥ߳ڵĶСԪ˧ͳ
һԸرȥ߻ţɿűȥ
ʿ˷ܵ£֨֨سд򿪣һ糾ĶɽɢŴԪ˧˼˾Ͳ˾η֮ģ
ڱϵĻСҲһʿܵǰźöӣҪ׳ĵʿһ㣬С˧ظ߾ͷ˷ܵؿŶܣ
СǼԪ˧غ
ػӻ֣ĿȴĴÿ˵ɨ˵ͷһͷȴü˷ܣǱ佱һ㣡
漴üͷ΢šʵԪ˧ʲôʱˣ
һ㶣ЦԪ˧ΪүγΪǵԪ˧ǳƺүΪСԪ˧ԡ
üͷһŶСӵٶһˣ˵˵ôϵģϷĻ汾µģһһ˵
תͷС죬ֽӹе˧һͷСʲô
С켤شһ飬ֱ̧ͷͦأ˷ܵػششԪ˧ҽ񣡡
ܺãܵһͷղžͿС·񣬺
˵꣬һӣȥ
΢΢żԪ˧үͽûҪ
ϷЩڣȥµĺƺĻöܱ޲߾ȥ
εضһֻۣøź档
ʵϢˣ
һǣͿûܹµϴ٣΢΢֣Լõ鱨˵ҳʮǾʮʮôòرǣ
һǵģԪ˧
һǾ챻˵ģ
һļһ˵ڶûбǾеս£Ƿ̩ɽϳţ
ܵ˵ͷʵǾô˵ģ
뵽ղ˵СҲ˧ѵйϵ
һ˵£˷˵СԪ˧ٻˡ
˵ľͶٻսĳ棬ܷǳ
»ٻЩĴBOSSȻ֪һΪЩϴϢ˻˶ͽܣȴôҲû뵽»ٻôıܴʮоʵ̫Ծˣ
öͳԾǣõ鱨УλôµȺʦҲǸߵģ
Ǿʮûʦĸ֣Щһ˵вȫôһִɱµģ
ܴûʲô¿ԵеʦάıɨǾǴˣ
뵽ܵʦвһ
Զ¸Ӻ棬СҺʲô仯ǿƣ
һĽһȥ
·ϣɱ򶫷ܶ˲ʮ׵ĵطһ͵طϵ׶죬ϵһ
ʮҲ¹СǼ
ŶֻһֳƺĩԪ˧
ܵһͷӣòߣȥ
ǣԪ˧վһקһߣʿҲֿ·ߣǰÿһ·
ܲȥ
쵽Ѿӭһ·ϣѾ˶ڶһʱһЩ飬ȸղżС˽࣬ʱʱصͷʱЦһ¡
Щ飬˵ģԶ֪ź˵ҪȹҰĵط˵
ӭˣ۾һ˿ɫ
Ϊһþλߵˣϰ˼ʧܿΪ֮󣬷ӿ򶫷ңܿһ˶ңҵδֹ˼֣
ʱ򶫷뵽˶£˵ȫǶµĹ͡ȴЩţһ竿ĹѸɫ⿿ѣȴû뵽ĺ𴦺˹ϵڣܾԺСӾʹߣߵĹϵͺãֻҪˣҴ޵棡
ʱ򣬶Ҳ⣬Ժ󶫷Ҫʲô飬ȥžͺãöţˣ
Ƕ˶Ļ󣬶Զµַǳ⡣
ұ¾һ˰̲ҪˣȴԽԽãٻļܣչȥһﵽߵĸ߶ȵģ
ʱ򣬶ĿȺһɨȴûֶµӰһŮ棬ɻü໥кʵҼҳСô
΢΢¶˼⻹ǿŵģ֪Ƿ׽ںҲ¶֮ɫҪ˵ѣԱߵ˵˳
үү¸̩ܵɽȥѲˣ㲻֪¸Ŵ˺Ǿأ˵
һ˵˵ѵĺۼˣ֮ǰ˵ѣˣ˵˵һʵ飬һ˵ѵ˼
ܿܵһۣǶʵ˵ı飬ǣ΢΢һЦǳСˣС㵹ǳ˰
ʮ䣬绨ڣߺÿ춼ڱ䣬μ飬ͱһμʱ˰ͷ
һЦ˶ܵ
붫ܽ˳ΪӷϴǶߵĵĴʱȴһ
СµķںԺԶ
һʦ۷ʿ̵ľڸһ˵Ϣȫõ顣رǶ˶ϢŨ
ʱȷ²ûȥʲô̩ɽû뿪ڸôûԼ
ܿ죬ܾ͸ܵһ˰ζȷǳСӸŮˣһŭСӣԼڷŮˣȻԼүүɹһˣ
ղ˵³ȥˣתͷǼˣܿӼɫпͶǲ֪ģŮȴмֹŹ֣Ӧ֪ģ
ǿͣƭͣȻ΢һȻ߳ĪĿ£˴ϵʦ۷Ʒ˳һСӸҳ
ǣƸһųǿжˣʵǱǿļһ뵽һ亹ˣ
뵽ģһѷǵˣֻԼһʱųƣЩڵǿ߲ԲסԼ
ջһ룬һ£һϷ˿һֻǻһҲſˣһȴôҲѲ
һ亹ӶܵĶͷѵе֮ˣ
һŮգŶͣ߶ʮ׵ĵطû˵
һ֪һҲǿһŮ˵ģɽ
ʱڶǰ棬һͷߣͬҲڿУȴͬǸŮˣºһЦ̬ȣ
һôһһİվĽǶȣһΧ֮ƣһԼܶûᣡ
ܵ˼˼֣ʱ˵ˣɵţһǸˣ
۵ϲŶһ񣬵ڤԪ˧
۾һͭ壬Ծڤǰ
࣬ӭԪ˧ǰǣڤ˶µ£ΪпܾˣԶԶܺܿ
ϲվλò߲ˣûкվĽǶγɰΧ֮ƣԶܷࡣ
ȻƽȣȴΣոоһŮһϣȷǺϲڤһģֻǲ֪ǶԼ̬ôЩŹ֣
ϲڤʵҲһʵǰɽԺôǣ
ϲڤ΢΢¶ЦүǰɽԺҾ͸һˣڶү£
ϲݣֻжܺͼţСŴˮȵ˲֪µĸĸ֪ɽԺٺϲŶǣ²ʲô£Զ֪ܲ
ϲڤȻ˵ڶС£һ㶣ôĸ־Ȼ˵Ļ
ܼǵõڤڶҵʱ򣬶˵̬ȶǷǳģȴû뵽ῴ˵Ļ
ܲڤ֮䷢ʲô£ȴҵڤǰǫˣ֪ҼǳС
ͻȻǵһֱŶܵͻȻʵʵѹڶܵϣһϢˣͬʱһ˹ߣʲô̬ȣǵ˵𣿡


319 ׽ڴ
ȶϾԪ˧үĳ˵ûʲôԣ
ϲڤЦ˵
УȶʵǿϲͣϲȻᱣֶԳȶ㹻𾴣
ڵǳȶеû£үүүĲ磬Ԫ˧ǶԼж֮ˣֻÿȰһȰóȶ׶Ԫ˧ݡǿѵ˿ӴƨɵӣɲܵˣҲǸȶһ̨׿£
ȶҲ֪ܵǰϼһԾͷſ˶ܡ
ʵȶĿ⣬ȴڶ磬ҪöȻץסȵĴϵĶ£ܲüҳݴһٲŹ֣
ȶЩ©ˣܸоȶʵߵģһͷʵҲϲڤߡϲڤȻҵʱ򣬾ָɽֹĸоڵϲʵȵߣһֱɹ̺ţ
ȴͻȻϲڤ˶µ£ʵϲڤ̬˵ǵˣ⻰类׻һ㣬ԭأȶѹϵҲƺûиоһ
ȵȶƣܸоϵĸо仯ѹæ̺ͳȶһ񣬵ܼλǰ֪Ҽҳεºܣܵõλǰıӣ
̺ǺһЦһ̣̣ҵֻǻԵߵһڤϵܣӦʶˣλɳȶ
ˣһ֪Լ˴Եܵõλǰ
ǰһ˵ûϣˣȴܴʮоڼֱ΢΢пʱҲ룬ӻҪųܳ󰡣
ԼŮˣԼүү˶һ£λǰȻѹˡ
ЩΪˣѵλǰڱǳСӸŮ˲ܴţ
ȥΪλڣԼүүҲ̫ѿ˰ɣ
ϲڤҲЩΣôֳôô»û
ûгȶô˿ܾͻװ˶£˸߸˻Ȳ裬ǳȶΨ²ҵŮˣԶ˵Ԫ˧Ҫϰ㿴Ǹأ
ȶָСµķ䡣
֮ǰжˣֻǽиģȻеġϰ塱ƺ
ڤһڣҲ΢¶Σڼ˶ų̂£ֻȥѶ½г
ʵģǶܣǶүүǺʵѡ
ܾȵЦЦЦжӲжӲ૵ȥ
̺ڤʵȳȶֻͣȥ
̻˸Сһù˶µķ

µķ䱻ȶֽţһ㵭ۺŷ䣬˸ãȥ
ʱĶ¸ոհѾС£˶ڸ߳У˺һС»ˣԶһЦȻŤŤȴְס˶Σߺ𶯣
´ʱֵܻСµŤȻҪĻ£ȴ°סӲֵܲû˳ȥø
Сغһߵذ˶һۣҪʲôôˣ
¸ղų˺üʳ֪ζڻû񫣬ȻҪһΣٺٵЦţһ£Ϳվˣ١ٺ٣
㻹ҪС´󾪣żɶôˣٲȥǻҵģǷ㲻ˣΪʧˣ㰡
Ҳ˵ôˣһʲôϵأܸоû뿪Ϊʧˣһһʣǲõģ²˵֪ڵ龰ֻú˵
֪ǵ𣿡С»ǵĵʵ
ˣĸ֪̽ҵ鰡¿˵
̲ң֪ȴһˣ
Сһ۵ȴ΢΢Щʧƺﻹϣ֪붫µĹϵƵģ
ʱٺٵػЦţվŶ
СȻظܵ죬ȫɢˣ
ȡһڷ
ºСɫһ䣬һղŻСֵܱϵسȻһӣסС£Լٻͭɨһ·䣬û쳣ģʱŻζǳ̵ģ
˭
ºȵ
ʱĳȶѾѸõķۺƿµش档
ܱϾүүղǶµ£ֻһ£ֻظԭүүӵĽɫµܲغһң
һȴе̵һ㶣
ڱͷŮ˵ıǿһЩܿǶܵһߺ쵽˶»ûӦͱһ£Ƕүˣ
үӣ
һӾ뵽˼ĴBOSS۾һӵɵͭһ㣡
Сû뵽Լбץڴʱ򣬶ү֪ˣһöԶԼɱˣԶ˵ȥɣ
ȻԼ
˵׻үүɫģ뵽ԼȥһᱻѪͷʱʹ⵽СϣٺһЦæ·
Լ£ͰСµ·ȻӣС˵ٲүүһҵģ
СӺ󣬾Ϳʼᣬһӣ¶滨ĺ˵µĻСһ㶣ҡ
ʲôһϵ·ȴϡ
Сµͷ૵ҲʺϼүӰɣ
ڶҶҵϱˣʲôʺϵģ˵ҵĵĴѾˣٺ٣һӾСԭæŵ
Сһůͣ˳Խ̧ͷ˶һ£Ȼŵصһͷ
Ů˵˵ԼȥɣҶ߰
һҪһȥڣүүῴϷһȻһ˿ɻᱻƨɴİ꣡
СһЦģﻹǾůůأȻĻ·Լúٰﶫ
Ȼ·ˣϵĺȴûϴճճģЩ
ǿɲöܾõˣСµ֣˳ȥ
СµķԺӣվˣһϷ糾ζʮˣǶܣں˵
ǳȶ۾ŴĿ⣬ڿϷһ㣡
ֱӳȶ֪ȶ磬ܾͲˣ
ºС¼Ȼ̫⣬ǻˣ϶¾Ǵ𷿼ģڱС·ſڣץڴĸо
ȴû뵽ԶºС΢΢һЦ۾֣йģܣȴûŭԹöºʹӺðͷСһ㶣
ڴ￴ܱȶȻ󿴵ȶָСµķ˵ʲôȻ󶫷䵽СµԺӣڴԼ
СµԺӣܣһУһʱĴ㵺ͲܽܣǺܿ죬֣СµǶµʵʵûвܽܵģһС¾ͿͬʱӵһˣҲٷֿˣ
ڶ³ǰѾ̬ȺͶ˵Щµĺû
ˡڣӦòöѿɣ
¶һЦȻٺЦ򶫷ܣؽһүүô
תͷؿ˳ȶһۣϷˣӣȶû£ȥ
ȶ߶Һߣתˣ
ҪǳⶫµĶ㶣λָղһƾѹԼҶﰡھȻӺȥȴûһӣȥƺλѾϰˣʵ̫ˣ
ЩɣҺǳɸֵӣԼҺǳ
¿ȶȥ¶ĵЦݣ߹ȥЦүүѵǴǵ̫ˣǱǾΧ죬һĹͣ
Щ飬ҪֺԼұŶԼľηҵƽ⣬װŲغһߣϷ̰ͼͣռ֮𣿡
ºٺٵЦƨǣүүȻǸϣξĴԪ˧ТүүģⲢүүռҵСˣ
ﱻĵ֣ˣƨ㿴ʲô㡭
ֺĻʵڲʺŮǰ˵ֻñ죬۾򶫷º棬һϤС仯Ůˣ
ˣӼĺܶ鶼Сڴ㣬С»һˣһˣԶܻʶСµģʱµľȻССһ£
΢΢ʣС£
СµͷҪǰ񣬵ǰ涫ȺٺЦүүϱС£үү
С¿Цõͣ򶫷ֻԪ˧Ϳˣһ˵ҪƺΪүүܳƺˣڶ֪λʲô뷨˺᲻ŭ
ԥһɣС¾Щȥ˵̬ˣĻԼȥˣʲôµĺǾɣ
С̧ͷӯӯһϥһС¼үү
ܵ˼뻹ǱȽ˵ģΪСֻֻĵĹϵѾյĻ£ôŪĻ²ˣΪһŮ˾ʹ󶯸λģ
С½ԼүүС»ĽˣЩŤ֮ˣﻹЩСӵ̵ı»
˵ӣصصһͷţǳ
ǼҳĳС΢΢һϲԼֻͶ±ֹϵŵ˼룬ڶƺĬǵĹϵС¸ˣ
С¸ˣĵȴ΢΢һᣬԼͬС£Ǹܼˣ
ȴĵĺٺЦԶ˵үүڶϱ㣬үү
⻰һ˶ʱ𾪣类׻һ㽩סˣһعС£۾ðȵĹâŶ£Ǹеˣֵȥģ
ǵڶعģЩնôûͰ˵ˣͬʱЩºȴ̲סĵϲãܱԼ˳Ѿǳˣ
ЩܲһϢȻ֮ǰ˵Сӱɫճ⻰˵Ѿˣ
ǻҵݣСӻóŮҲǵģȻҺˣûʵ֪ˣ붫һ˰


320 
Сӣ㵨ӹʵİ
ɫ粻˶һ䡣
˿С£ֿ˿Ů˾ȻۺؿŶ£öЩ̣˻֣Ҹķ䣬Ǻú̸̸
ºٺһЦȻС´·
һ鷿һ̫ʦϣŶˣ
һʵǿǵ𣿡
һ仰Ѷ֮Ѷ˵˳ұ˶̬ܵȡǲͬ⣬ݲ
ݣԾĶ
붫µ䣻
ݣ
ºж飡
ɫ΢׵ؿ˶һۣȻͶ˵ʲôһᣬǰ棬ȻᶨضԶ˵үү֪㵣ʲôģǵĹϵֻǺ֪ͨһ£˶֪
ãҲʲô飬ǶҪȿһ»᲻ѣھֻ˹ϵܰ鴫ȥ
Ц˵ǵȻһԼǿʱȢС£
ܲԼ¹ϵСȴҪȢǣǿأ
췴ɣܺߵ
ҿû飬ֻʵȢԼϲŮˣֻҪûʵۺҵʵͿˣЦ˵
ԭûϢ뷨ȴһ
Ҫѻ˵̫ˣ˵꣬ͻȻھȻǶµ£;Լ⻰˵̫ˣ
ܱ죬һ̧ͷٺǳС˵תͷѾͷ̬أ
΢΢һЦȻ򶫷£۾Σģ
΢΢šüģ
ǣǵһУһС£ᶨ˵
¶һж
ܵ˵ͷһ˵ǣСӰѻ˵ˣԺȴˣǶලҵСëδᣬֻίѾͷˣ
תͷС£СºͳСӵĹϵҪȻǼСһ𣬻ᱻɵģСҪΪǵĽ㣡
ܵĻû˼ȴûвģСȻЩΪѺΣﻹЩˣȻܵĻ˵ţ˹ϵһֻ֪˹ϵ¹ϵγһһ
СͻȻԼЩھΣ΢΢һЦ紺ᣬСһů
򶫷£˼⣡
µͷҲã
С򶫷һлԪ˧
һС£һүү
СºͶ΢СµֻŲһ꣬ȴҪһүүЩŤ
Сתһ룬ⲻǶ³ܽүүҲһҸ
̬ſСϲɫؽһС¼үү
ܺǺǵЦӦ
ίˣȳȥһ£ҺСл˵˵
ûίСͬʱ˵Ȼǿ˿£ͳ鷿
ܵԶˣֲһ磬Ȼ̫ʦվߵߣΧ˿ƺҪʶһ㣡
ЩΣЦүү㿴ʲô
Ĳˣ̧ͷʵ
Щж̸ܵû飬ǵһĽܵүүĹذ
µ˵ͷ̩ɽ˼Ĳɱˣľ޸ˣ
תһܵһͷ˵
ûֻ֪ܲûзת
ܸܵŨϢ¶ϲ֮ɫһ´ȣãԺҶһúӣ
ܸоǷĵĸˣжԼ˵ϲã
ǶټΪܴЦһ󣬲ͣԶʵ
Ʒܲ࣡ʵ˵
ƷǳȻ֣ضԶ˵ڿʼֻص˼һ̳˵ĵλԺУκ飬Ҫǵ棬Ժκ飬嶼վ㱳󣡡
¶⻰Щˬһ̳˵͸߾ߵģ
аҾˣ˵
ʵ¶ڶʵģϾҪǵδ棬ĸӵܲоʹӵһ̳˵ĵλĸøãǾȥ
Ҷ´Խ󣬾ѾǸϲģҲûܹһ̳˵ĸҲûôǿķ
̫ˣٻҪĥʮܵ£ȻڲˣǾ߶ͰɣЦ
BOSS˵ö·ǳܡ
Ǻðɣҽˣµͷ
мһҪסԺŮˣٲСĵ˲λҾջʲôʱ򲡺ٸ㣡Щģ䣡
±Ҷ˵ˣⲡǱ¶ģô˵Ů˵õİ
ܺһСӱ㸸׺һ̫ɫˣһŹ֣ţɾŮ棬ҵЩɾŮˣҾͶѾͷĹϵΪҶǵĹϵͷҵģ
úãͶСºǸɾŮ˰ɣ㲻Ҫˣæ˵
ҿҲģҲˣôôɣСˣҪ˾ˣŮ˿ӣѾͷӲãô˵ҲҿųģܰЦ
ô壿Щ
Ըôôɣܺһ
ûҿɻˣ
㡭ñǿҪǼļ̳ˣҪΪ룬ͬѾͷһ𣬵ҲҪ£סѾͷǶվһƵ۹֣ǼбĨȥҪüǿ˰ɣʲô˵ˣ˰ɣСôǰɣ
ܲ˼䣡
ʱȴ˵ҿɲӦҺúõ̸һ飬ȴˣҵʲô
ôܸܿղû˵˼Ϊˣûڶ˵ˣʱرԼĲ
˵ʲô쵰ܱǿŻСӸҲԼҳˣ̫ˣ
㲻Ұϳ𣿡Ż
øϳвƢҲˣӣϹŶҲܹˣҳŰ
ЩͿˣʱžû治ܰϳţԭжģڲⲿ
ڲǶµ̼ǰ붫ܺϺãǳ۰¼ӣȾͲͬ⣬ԼСҲվڴһߣˣŶͬ⣬Լòˣ
ԼĴӶ򸾾һӣڲˣŶݣøϳŰ
ⲿԭСڵ£Σʱ̿ԱסҲǿɲˣ
һ뵽ѹϻװźӣߵСӣҪҳ߿Ҫˣߣĸ׻᲻޵۾Ϲˣ̻᲻ӣļ˵˻ôЩ˻Ǽģǧﱣ𣿡
ˣǶҪ߶£ȴܻ˵Ҫҳˣ
²ιȥ汻ϳˣǷǳµģ¿ɲ뷢飬Ҳ뱻ϹŶľżһƣ
ܼµɫЩ⣬˵˵㲻ϲѸ׷˾ͲٷſˣһӵҿҺĸɣ
붫µ̼µĸ黹˵Ƚӻ棡
ֶôĿڷˣ˵Լ˵ͷ
ܼ˵Ȼߵһôң˵ǲǰһѵԸΪУǶȥңǱҪģҲϣ
·˸ۣⲻ˵
ߵһ𣬾עҵĽˣ㲻֮ĸѣôҵĽ˾Ͳܱ滯ҪﵽĽͬ
ѾϷ췴֮ƣƵ۹Ѿƽˣ̫ʦͼλѾˣʵȴǣĽǵ۹Ѿȥ꿪ʼڱ߽磬ʵҲԶˣҲûһܽصҪˣ㲻ĸ⣬Ҫãǳص˵
üͷֻǶмףʵʵ۵Ĵޣʵʲô֢
ҵ˶һص㣬ûһܻʮ꣬ڻʵѾʮˣ˵˰ɣЩǵ˵
ʱʵˣΪ֮ǰôû֣ʵȥ˵ö£ң±һѾͷһҾѾһ˵ͷϻˣ
޹ƽͰĹϵ˵ãҵͽһҲˣҲѣ
ҲֻǿʼеԼİ鵱ˣղŮĿΪϵźϹŶ˵ǵһθҵϹŶ´μöʱһҪһ˵ԶˣѾף˵Ҳǻ£
ܺ˵´ƣ尲ţ¾ƽȵԼ˵࣡
ǻʵˣô죬Ҿʵ
֪ܻ᲻ң
ҴӦȻʣᱣӵʵۣʵߺҾҪһλʵˣΣҶҶűȨҲκβǣһ˻ʵۣҪӣǾ͸ӣӣҲң֣ܶŶµ۾ɵ˵
ˣ˵ʵһ칤һ»ʵ۵ĹΪбȨҪˣ㲻Ǹûзжܣûҡ
룬Ҹһֱû뾩Ϊʵ۵Ĵʱᵽǰɣ
̧ͷؿŶ£ȻЦˣСӵԽ
ʵⲻҲ뵽ˣҪʵһ⣺Ͼ㹻ڻʵһǿ˾Σˣ
οص˵ͷȻٺٻЦΪܶ۹ȨµģҸɣǶҽһĵȫ㸸׹ţǶҵĵ˵㣬С
궫˵꣬е㱻ˣ嶼ԶңҲԱ˵Ǽأ
ٺ٣Ҳ̫ԵˣЩȻãֻܵãҪúǣҪȨ·ģҾԺھзչ˵ٻܷǳǴսĺñ£̫ƽˣһȥĳǳش˴սսָӱ£̾ϸ󽫾ɱСԪ˧öĹ٣


321 åִ
С
Щˣ
ҲŲ뵱ʲô󽫾СﵱԪ˧ô˵㣬ҼֱʵۣĻȥ;;Ƕ۰
ðһۣߵСֻԼôͲҪˣΪյĻ»ԭ𣿡
ѵȢЩΣӲǺ̹ʲôϵ
ǱⱿˣΪȢİϹ٣ϽͲȢ֪ǿ׳һҪ˵ְ㵱㣬ҪҺҲܵҵıѹ⹫һȢˡ˹ҲǻˣЩٶһ¶ңٳ飬Ҳ췴
׶ܵ˼ˣ̾ΪıʵϹĹλֻҪȢ˹ǻˣô򶷣ǼﶷͲ˿췴
Ŷˣҿüȥģ㲻Ͷ˵Ļ͸ץˣܻЦ
ߣһ
֣ð˵
ǺðɣģҲܰʱ䶼˩ھӪʹս¿Ƶ
ֻҪӮһսҾ͸һʿɣʹʿʼ𣡵ǰһȥǰسǣʮ죬סˣΪСӳЦ
԰ҵʿʮ£ôسǣôһǾ͸²
ȥ˵Ȼָӹˣ˭˵ʿͲָܵӹţ㲻ӾѧԺõҸ㰲ŵսָӿεıҵ֤ǵָӹپ͸ˣֻҵˣ
µһͷ
Щ˵ˣ㣬ĲκõģεõλڵЧı仯ʵ̫ˣòҾȣ۾Ŷ£ʵ
֪һʣЩǲܸ˵ģ
ԶҲӣЩܲܿƵģҲһкôֻ˵ܸҴĺôҲǸҵĺô
Ŀֱֱؿһŵ˵ͷ
ǵһЩҶָ㣡
˵󣬶һӣȥ˸磬ȻͶ߳˷䡣
Сæӭ
󣬰˸׼ϴˮȥϴˣ
ֳֻ¶£СˣЩεЦЦ㣬Ǹ𣿡
СһЦҲ信ȴҪԹûĵģ۸Сôû˵һ£
ºٺٸЦҲ֪Ҫ˵ʲô
ӦǸղųй̸ˣӦǱȽϺгġ
Ժ׼۸ˣҶ㺦ˣĻԽԽС
ãұ֤֤ЦЦǸСϴûУһҪȥϴأճճģ
Сһ죬ؿһۣȻԶҡͷ
ٺ٣Ҫһȥϴò
Сϴ죬ֵذ˶һۣһҪȥţȥϴɣ
С±òУһţˣ
ᲽԶʧС°˶һۣҶ׼ˣҿɲһ𣡡
˵꣬СҲƵˣ
ºٺһЦŮİ£ȥϴ裬Ѿˡ
ںͶǵķ⣬춫䣬ǶµĶ󣬶ǰǸռͿԱ֤սʱڵһϣ
ʱںڻĹ飬Ȼ޺ǾͿŸʿȥǵǾҪ࿼һˣ
֮󣬶ܵϳȥ˿ǽϵİ߲ѺۣھḻĶܵսβңʬɽȻһֱڰʿջ٣Ƕʱղģ
һ⣬֮ǰǾĴӪһӣǶµᵽӵĵӣ
ܿӣüëҲ룬һսԼ죬ôһ˶Էļıȫû
ͬʱھȣʲôӵĶʲôģ
һӵ˳¥˹ѺĵطǱҪʧȥ־ˣʧ˳ȥ
磬ܷڻмȥ⼸˷ǳͨȥܵķʽȴǳ⣡
ǵһĵط˶ܣƽʣ֪ӵ飿
ҡͷ
йϵҳӵܵ˼֣
˲ɫ˳ȥ

ٺ٣ҵѪȻȥˣ֪˭Ȳõ
һķ̺ٺһЦ

϶µҪʱȴ˼֮ͣ
ѾмˣѵúͼһԸȴû뵽ˣɨˣ
µʱüͷ
ǵĴϣһ㲻£ô㣿ܲ
ǾǵĴϣ磡
ڼǰǻ棬ʱҪþǵͷռĹ棬ǽ˳𣬾ǲ֪ʲô˵
Ǿͼɣƽ˵
µ˵ͷԴ˵ҽųԷתͷͨ˵ȥǽ
ȥ΢ȵؿ򶫷£Ͱ
ʲôҲû˵һӲˣʵصͷȥԷˣ
һǵĸӣϴžǵı־·ŭ˽
һҶڳԷŭ֣غߵ㶫ҵĴ֮
ģ⻰һͲˡ
ƺ󣬶Ҳûнӿڣǿ򶫷¡
°һڷ󣬺֮ͣǿͣҺгɵ˲Ż˷󣬡˵ɣʲôңҪ˷Ļᣡ
ǵˣڣڳʦһɿԺߵڶ˭ڣ
Ǽţ˲ӣһ˳ǰȵʲô˼ҾǷ
һɫСӰһžһ죬ǳʦɫСӰȷ˳ȥ
ʦҲû˶ҽл߾һ屻ͬסˣ
һµСŮӿߵǲҪǳԷһ£ٴţٴ㣡ߣ
ŮȻǳѩ
һû뵽˶ǲԻСŮģ
ǵߵҪȥ
Ǹһǿѹǵϣǲٶ
ڼ
ﶼͬʱۣ
˹غһСƣȻ̧ͷ絭ʵԭã֪ϴżλΪʲôǿɣﶼһЩˣŮ˺С
֪ºͶԷˣҿڣ˫ͻûкͺõĻᣬȻͲ
ŶԭǶԪ˧ȻԪ˧иˣϷǴǺʿ벢ʾģЦ˵
룿ʾʲô
¼һ㶣׶Է«ʲôҩ
ƽʵǺ͸ʲôʾʲôѵ׵𣿡
ûлشԵõ˵Ҿµһǣһ׭Լʿ˺ͨˣһλΪǿ߾ɱˣҾǻֻ֪֪һԼûУ
¶߸ϵ̬ȷǳܺı飬֪֪Լ
šüͷ磬ʵ˵ʿɱˣҪ£
ûǿЩ˵
°ѿӷŵϣ֣֤ݣ
Цؿ˶һۣԱһվһߵʮʬ֤ݣ
ʮʬ壿
۾һɣȻЦ˳ͷ׽Ҳ̿Цѩſȫ
СЩɫȴǺòˣ̵öܣ
촽鴤˼£Ȼüͷ˵սҪˣµսѵҲҪܣܵù𣿡
ѾǹҲˣ
ʹЦᶼˣүүҿǰУûսģ˸˻װʹߣ
ˣߵսȻܣսʮΧˣȫˣӪڣָʹģս
ʲôԭϲ˵˰죬ԭ˵ǰ
Ļһ˵꣬ͻȻúһøϬ
ţȶӰʹ˳һǿ˺һϣֲ̫ˣĻ̵ˣ
˶Ƶú˼ηӲ˵ѵҪҾ𣿡
ƨţʲôСȥʲôϲģԭ鷳ɱˣʲôʱɱó֤ɱˣֹƨ£ܵϡ
ȶԿν޵У
ţȴû˵
ʱҲЦˣſ˵̺ϲҲɣ⼸һǶҹܵͷˣɱΪˣ
һƽ˽Ȼͷ׽æӸ
ȶһۣضԳѩߵŮûվôӸҰ
æͷȥѩӣٰӸСֹˣô֪ҪӰ
ˣվΪڶˣƺˣϣҲ˵ˣ˼ʮǣǷɱǣⲻѵǾֻ뿴ǻţ
ȶһЩ˵
õᣬ˵˼ҹǳǣûǵЩڣɱǣǷ˾ǶµĹ涨
˵ɱˣʲô֤ݣֻ۾ˣЦ
ڳ֣ڰɱʮˣʬɽ
һٻɱģµ
˭ţ㲻һƷСӶѣ練̵
ٺ٣ʲô֤˵ɱİǲ²ȫǲ²ģһ֤ݶûУ͸ָǣʲô˼Ϊҽ˵𣬾͵Ҳǰɣָı˵
Ҹ㣬åִǾͨǵĳǣѵб£ҪĵǹǸҹǾ͸ɱЩ˶ҵıɱģӲҪ˵ɱǰɣҸ㣬ɱģҲҵģǹܲˣ
˵åִǸ߿ǣǸͲǷǷǷ֯㿴үү˲ǵ۹Ԫ˧۹ľӵĴBOSSǺϷģǲΪԼߣʵǿǶĹ涨ȻҲкôҲʯͷԼĽţ
ֻǹغöѣûϵΪǶˣͿԼ𣿡


322 ׻
ǲΪԼǿ󣬾ͿԵܱǹܵһܰ
Ц˵
㡭㡭㡭ָָŶģȴ㲻ʲô
ѩգգ۾Ȼҡųȶ֣裬ָֻ
ȶٺٻЦҪô
ٲҾҪѩа˵
Ļȴ˴󲿷ֵˣر磬æָ£¸
ѩκβԣ
ԼҪ侲ԼվžǵģϺǶϹ
ܿ죬絭˵Ǿþ˵òԣܾǵĹ涨
̿˶һۣµһͷõʾ⣬Цأ
һЦѵ治֪ǵĹ涨Υ߷һΪûǮƣ
ֱӱ۾뿴һ޴̼ʧȥǻ۵Ķˣ
̺ͳȶһۣ׶Է۾˼̺ǺһЦˣ˵һڳСӣΪһм𣬸οﻹһһǿĴڡ
ĸ˶һ㶣вõԤУ
ȶһüͷƨְɣ
ȶһɫ֮󣬴ִޱȣֱײ˵ϣӦ
һӣһ̫зɳɼ׼Ѿã̫һײϣ˶۵³һѪϴͷѵ
ǵܲײأ
ǵĺ޼ɣƺҪݻһ㣡
ʱϲˣϵĺڷᵯϲ󷨣ֻһһһжܵĸţ
˵ǰ¼ҵϴ»·һȥȻƴǾͻûǶûж֣ԿȥǺ޷һߵ״̬
ȻСޣÿһζС޲ҰܣˣȴδӮΪԺǲŶϲŰ
ǣ飬ѩз׽ЩӼԼһʤƸ˻
屻ԽԽߣȶָһһ˵嶼һεײ˳ȥ
ԶԶҽںҹԶԶǻٺһ䣺һٻģֻ¶»Ϊ˻̫ǵԭˣ
ЦλǰֶΣ
»˻֣ǰǰģ㶼ǰˣһǰˣֱӳֵܺˣ
˺ǺǵЦƵǣ
ȶЦͷֱӽҳȶͺˣǰŲ԰ϰ壿
Ҳֻ񣬵ֱӽ̰ɣ
ڤҲˣ
ܺڴùϵϽ飬ȻǺ£Ȼ֪Ƕµ£ԳǺЦƣã
ˣӿӣҳԷƣȻ˵
ӿӣóȶһԣӶˣֻӸӣ
󣬶µ˵Ĵ¼ڰ˵ˣҲûʲôҪ˵ģ̸˼䣬͸ԻԺȥסС£ߵС£ȥɣүүͬŶ
Сһ죬Ťðɣ
ôðˣţ˯һôѵ㲻Ը⣿¹װĿһ㣡
СȻĻ죺ᣬ㣡
ٺ٣ţʹҰɣºٺЦ
û취СһתͷԺȥ
ºٺЦȻ֪Сͬˡϲͬ⣬ҲҹϮΣٺ٣
ںСһҾȥ
Ҫ˵һ·׽ãǣǵģ
صԼԭԺӣҪڣǰŮԹʵ磬ô죿
һʶʵʲôô죿
ǻɽȥ𣿡
¿ǰԹŮѾ˹һ֪ԼС飬Ҳ֪ԼҪ˵ʲô
Լǣ
΢΢ۣ΢΢ھΣ
ſ˫֣§סŮŮһһߣԴڶµߵļ򣬶˵м䣬Ȼ˵ʱŮĶǶҵţҲǻɽģ
Ůһůߺ仰ǵȵ̫ˣ
ʹ̧ͷʵСô죿
΢صǵĽ㣬Ըҵ뷨ӵģǻϲ𣿡
һʹտ΢ʵǲǲԸ⣬ǻɽ
§ǣҲǻɽ
ô죿ŮʻԭǸ⡣
³һ£Ҿߡ
Ȼء
һһֱǵĸ硭
㲻˵ôǸ磿
Ƕϲˡ
ǡǵ˰˵ʲôǶģǵţҲúܺõģ
Ҳǿǡ
Ůﶼϲů˶̲ס̧ͷڶµһ£ࣵ죬Ůһߣ
ʹգգ۾ʵϲ޺Ϳտ𣿡
ϲˣ
ôΪ˱Ů˶Ҫأ
Ҳ᲻ҪǵģһԶߣ˾ϲǣҲϲС£ǲϲңҾͲǿǣСһϲңҲſģϲǵġ
ŮЩС˼Ҳ˵ϲŮˣҲϲǣǵЩܲˣǶС˵ˣǶԱˣʾСɶµĻģԽǣ׽õЩһˣɣԼôأ
öһۣƺ˾õķʹտ˵ǡǽˡɲƫŶ
԰ƫĵĻǾͻ᲻ˣͻɽˣʹҲ˵
һϲôƫء
ʲôʱ򶴷ʹߺʵ
ڶµļ̧
´һ£
ʹȻͷȥˣȴţĴӦ̧ͷߵүС¶ˣûУƫ𣿡
ǲģЩǵĻ⣡
ֻǸǲүŰ
»һ룬˵ţͲˣĲŶҪѡһŶȻϣҪΪޣҪýʲôģҪãϲԷģЩҲṆ̀ǶѣǿԲҪ
ţ˵öԣѡʲôӺأʹ޴󵨵ʡ
ţҪѡһӣ˵һǵģ΢΢šü˼ӡ
Ҽǵãʮ³ˣ
ǻŶǵһȣ
ţ׽ýߵص˵ͷ
ǵһ·ߣȻ˵ޣտգ֪ɣҵĲˣǸҪˣѡʮ³ˣҾͲҪֻȥСˡ
ʹտߵʣǸ£
̧ͷʵŷʹտգƺô֪ʹտߵõͷȥ
µ˵ͷ
ʹȴɻؿ˿ʣʲôǸ£
ºͷʹտնЦ˳ʹտղôܣЦǶǸ£
ʹ¶ԭ˵ı飬ˣڷʹտյƨɵһģ÷ʹտվЩͻȻؽһ
ԭڸ
Ƕϲ簡ҲóԿˣ
Ǻðɣǵˣ

ô֪Ǹµİºʵ
棬С˵ġʹտհһ͵ľ˵һ¡
ŶԭǴνеΪ͵ʹЦ
ʹտմһ£ڶµĻССش
ƣͣȻΪͽСò
ǡðɣ
ǸҽȥǵĽ˯ͬòãºٺٵʵ
׽öһֻۣ˵ǡðɣ
´ϲ
ҪȺ˯ȥʹ죬˵
룬ڻ磬һҲû⣡
Ǻã˯
˯м䣬Ůԣ
ʹ޾ý֪Ǹ£ȴ֪ǾͲŶ£ҲԼһҲãһ˵ʣŮ˵˵˵ٵŮʱʲôģʲôӦʲôģ
ȻΣ˾ҲǼһԱ澹Ȼ
ֵһȭѾģں棬ͲܸӰã
ȻʹԣҶʵҵγ̵ݣȻ־˶µֵϣȻ󰡵ؾ
粪ˣ
¿ЦãæȰ˿û⣡
ʹտҲȥٸ۵ڶµֵȥƺֵڷ£˭˵ⲻǺܿ𣿡
׽ֻǸſӣֻǾһѣͶ¸ղŽĲһ;ÿǿӵԭŮһۣʹտߺϸʣ磬ǽȥòã
˽һҲûʲôµ˵ͷȻ͸оֻ΢СĿڣȻһץסֵܣͬʱоֻСһ
һŮҲһ֪ŮһõԴķӦٺһЦ
ŮֻǱ壬סһͷȻСõ⻬Ĵͷͷʱ򣬶̲ס˸飡
ȻǲӣѪҺʱһһģ棬ëëģһһӣ򣬲С˵㣬еغ
棬ƨˣ
ȻŮصߣǵı飬뵽һʣä
һŮƺָֻУȴڶĿδʵᣡ
ʹ޺ʵ磬һĶǲ˵ǸĶ
ţѧڸоľӣƽʱʱҪСö࣡һ˵
Ŷдӣǽʲôţ
ңװ˾ҺģҲ쾫ĵطˣһˣǾͻ᲻ˣ
ŮЦ
ôкӣʹ޺ʵ
һǽëŮУЩ࣬רţôˣ¾Щֱ飬ʵ
˵ŮУʹտֵʡ
һʵûУ
׽ͷȻһĵӡ
ºǺЦû£Ҳһûеģ˸Ůһ
ʲô
׻ǺǣºǺЦǲõǺģȻģһ˹أ


323 һ
˹
׽
԰ΪЩëֲܱǸط׸Ⱦ棬Ƕģее˾Ͱͱù⻬ģ½͵
ǰʱ˽⵽08䶯ŷһЩչһۣŮΪʲôëΪǲޱ߷ΪɼѾëͨճΪˡ
ëĻ࣬ЩΪëһЩһЩǷǿһЩ
һοʱһ͸˵̨ǣһ׵ò׵ֽĿǺųë󣬻˵һǳ⣡
ЩǲʺϺͷ׽˵ģΪǵĻ֪ǰ׻ԾҪ˵һЩëĲã׻ҲĻ
˶µĻ׽ϵıá⻬ݣ뵽Լﲻǹ⻬
һ뵽ͻȻо弤һ£һҺ˳
ŮߵŤʱҲֶµĹͷЩҺ壬ʵ磬ˮô£
һ£룬ؽ͵Ƕ˵󣬷ǳ
ŮΪԼе֣˶µĻ󣬶һЦ
뵽µĹͷ컬ģŮһۣʵǸ磬ǿһǸòã
Щܲջսһѵصͷð
Ȼ󶫷¾͸оԼֵһȻ׽ö۵ؽۣô󰡣
²ҶԼԴ󷢣ƲסԼ
ڶֻ˵ΪʲôҪԼأΪǵ仹С´ԽǰŮһˣʵ²ְ
Ů󣬻ʱʱһʣŮԼԻ䣬һֱ̼Ŷ£
̣̣٣ꡭ²֪һ
ֵȴˣҺ岻ʱ˼飡
׽öԶ·ŵúܿʲôʣһͿʼʲôôôǵ壬᲻ȥʱǲһ
ղŶ¸ǽʱҲ˵ŮĽṹ֪ԭﻹһСƬĤʱֺҪԼĤʲôģ
æǣʹﻵҰ
׽ͣ˶۾ˮؿ򶫷¡
һָҿȻ˯
ŶӦһ
ʹӵʱ򣬻Ƥ˹ͷһ¡
´˸£
º󣬷ʹտЦʵôﻵأ
԰԰ʹ˵
Ƕʱٸǡ
˵ȻԽԽᣬŮ˵ˣҲͣ˻ͷתͷһŮƽȣ۾񾲵رţȥǳ
΢΢һЦȻ˴Ǹϱӣ¾ͳ˷䣡
֨ʱ򣬷׽õľӨ䶼ضһ£ȻŲ˵ʱöԼͬſ۾˵۾һۣȻĵһЦ
㣬ҪҪȥ͵СǸ鰡ʹ޻Ц˵ЦֻСһ
ʹտճζ죬Ųأ
ʹտ۾գգ˵ƬСĤ𣬸˵ģ
Լģ֪𣿡ʹЦ
¿ӣ˿Ȼ⻬ĵطѩһС죬ŮһۣѵС棿
˶һۣȻʹĵĹ⻬
һ
ʹտմϢ
Ŷ
ûУ
СŶŶ
ǡˣ
Ҫһ£һӦÿԿˣ

ףôֳˮˣ

˺һ
ף㣬񿴵ˣͱһСĤճɫŶ
ģҿҿģ¡

²֪׽Ǽ˯ģһߺ˼һǲʵģ֪ˣ߹Ůģ
Ȼ壬ȴˣ͵飬ҹȥţҲģ
Сµķ䣬ȴҲС£ˣôûڰԼֻǵ˰ʱѣôˣ
룬ȥһңһĿ꣬ķ䣡
˷⣬洫Сº˵ﰡ
±ҪȥţȴֻƬУǾȻڽ£
СЦˣƤôۣȻ
ӣƺҪסߴ΢ߵ˵Ҹо̫ˣһһģ˶˶ˣ
Ů˵ȻҪ˳ӭӭϺˣԼҲ˰
𾪺һӭϣôӭϣ
ˣ㲻ʵڴϣɣС²ŵ
ңҡԭԼʲôҲҲ˵˵Ҫô죿
Ҫҵģ´κǸʱ򣬾Ͳ׳ˣСЦϧһ㶼ʪ˲ŽǲõģҲҪסʪ˲׽Ҳ
ڶʱƨҪģн̧ײʱǾ̧ʱǷ׽׳ȥͲ̫ˣͲˣ
ʱǲҪֻܣԸ󱳣һƨʲôģˣͻǵĸˣ
һһ㶵أһȰ뿪ȫشˣľɫˣأԼȫˣ
˺һпС£ôôడ
Ҳ࣬ǶһͼΣϲ;ö£ЩʲôϲȥǻŮϲŶ
ŶһŮˣ
ţСµͷ
ϵǳ̼£ȻʱǳǳﻹЩŤ
ʲô£С˵˵ߵ
Сѹչȥµʱ˱Ҫ棬Ů𣬵ǽϣͻȻҷȻҹţǻʹҺˣһҰҪǲܲ˵ţΪǺԾָо֣ƽʱ˺öŶûһ˵Ҫҵ
棿𲻽ˡ
С¸Ȼؽһ£ؽһô
ҲӦĥӲݵ˵˺ö໰ŪȫˣҾȻ˵ˣ
ô˵ģʡ
˵ϴȻĹɡС°ѶϸЩ˵С
һһէ־ö˵еֺʹͳһЩìܣ
ҵڻ֪ԲأеģҾȻŮ˲飡Сµͳ˵
οС㲻ҪˣҾ˵ö԰ⱾǷ޼飬ҪЩ涨ŮأҾ˸˼۰Ůˣ֪ŮԸ֣ǡ
СüͷҲչˣЦţǾƯƶˣҪ˵ĸо

±ڷ׽ܵ˲˵Ĵ̼ǽǣǾȻɫֵܶǴһȦﾫһ⣬˫ɲǸ
˷ţžȻû˨ҲǣڣﻹҪ˨Ű
ö¾ϲѣŽȥ
ϢصڼǰС˵Ҫ˵оЦ˳
ƿţ˵ʲôأ


ͬʱ
´㵵ؽһ
ȻͿŮӴվѹϵıӻŵ
ǡ
̫ˣ
ǾȻ¿໥ԷˣѹָղС˵Ƥ̫ˣԭͨ۾󣬲ŵõĽ۵ģ
ֻһ£ܿͻعղԼҪǽһɣЩѶȵģڶ²ˣҪһɸˣ
ٺ٣ǣ𴩰һҲҪѣһ˵һ߿ٵԼ·
ӵۣȥƵڴϣ
еЩͻȻؽһȻ;ͱ·סˣֻܴӱӷĺ
һ¾Ϳʼǿ·Ȼƶ
õᣬôֻ
ֻ
ƲСȵС£
ˣҾ˵ˣӵģСЦ
㻹
ˣæˣˣСһ˿ίζ
ôأһǲһʧ˰
³ĶǶȻѸתСµסСµľУ˴ϣȻճһ죬Ȼʼ½
ɴ۾ǰһӣƺһ㣬ղ׵ԼôͱȥСˣ
ˣС°СµСһõᣬҲղȵ
˼άбСµÿСŶ£ĶǶʱҲõֻ֣С˳뵽˸ղСµļȣҲƤغߺߵҲŲأңҿϷͺˣ
ڴߣºСóϵĿռ䣬Ϸȴʱʱߵñ۾廹˼£
СµϺһеȴһƬ󣬲̧ͷС£Цٺ٣ʪŶ
Сһ뵽Ա߿ţƽʱӺߣϺ˻һʱͣˣŵõ˴ĻᣬŹҰɣ
ðһתҪӦһ
ĴҲЩЦõؿǣ֪ȥ
СȴûȥԭֻǾȻԱ߿ͶȣߵòˣҪƿˡлᣬæӦãʲôҶӦ
ٺ١»Цؿ
ܵõԤУǰıӱ
µӦһ۸㣬Ҿͷ㣡
Сһ룬۾һɢűĹâ
𰡵ؾͱСºͶ˱ƵȻС°Ŷ£ܿͱһֻĸĺҲ
ǰϷС·ȻԼؽ룬һ
Ƥۣ߳øһЩСС˺󣬶ѾС¡
شսٻغϣµľ
ϢŮǿ֮ۻعֵذ˶һۣȻԹ˼䣬ϾΪҲĻŮ˲飡
ºٺٵЦЦȴشǣ
ѽˣͻȻ
ˣţԺкӣСæ˵
æղڶû֮ǰ˵£
Ů˶ԸΪԼӣҸЦˣ
һɺһһЩͬҪö࣬ʱҲ˺ܶ࣬൱εԶ¸оЩˣ۾΢գ
غҹȴͻȻ˺ɱ
ǰһֱ죬̫Ϥˣ


324 ڽ
սˣ
һµشµŮм
ɫ糺죬δȫζлعССʵôˣ
Һˣ˵Ķø߸ߵأռǰҹﴫ
ʲôСºһӴһ˿δǴйȴû⡣
˰һŵԶЩҵ
šСµ
Ҫȥһ£ãóѩߣעⰲȫС£ҲһһֵָܣˮܵģĻС˵
С֪ʱû´ȥëֱҷڴϵĶǶڶ棬ĲãɾְϵĺˮҲһ飡
ȴ£С²úŴ˿ӣ
һ˿δŮҲŶ·
ú󣬶¶˵Ҳ촩·ѩһҪˣҳȥ
СǹеĿ£߳Ĺ뷿⣬һӣƽսʮսǰ棡
ֱӴЩսߴȥսҲûиŶȥסķ䣡
˺Ժºź֪ô𣿡
źϢĳڶ󣬸Ŷȥһ˵֪
źְǱ£˵㹤Ǽӵ㲻н֣ºɵ鱨С飬ʲô鱨鱨С龭źµģ
ǳӵֵ̫ͻȻźֻڳ£鱨С鱨δȻʲôҲ֪
źĻһֱٵģôֻ࣬򵥵Ĵ𰸣
ϵıûб䣬һϲ֪ô𣿡
ϲӰӰд˲ȹڳ󷨣ϳţжţţ
Ӱһ٣Ȼǰȥͬʱţǵıģô֪̽أ
˴ѾڴˣŲ裡
үүҪȥô£ŰɣתѩȥǴһ𣬷ȥ鱨ˣϲͳȶҳȥ
µĶһЦŸʲôԼȥ˲֪ʲô飬ֻսʧûһ˿֮磬û˳ᢣǧĴԡ
²ذһۣŮ˵ļңֻѵļҶѣҵȻţˣȥǧɣͼ·ˣ
ŶϮõָӳǳȥʲôãţźͶѾˣܺٺЦһȻֶ裬ɵغ
治֪ĸ쵰˻ʱ򻹸BOSSȣ
ŰɣЩҲģ붫һҲָŸᵽ㰲Űɣˣ»˻ӣ˳ȥ
Ȼ֪ڸָ˵̣Ҷ֪ϮΪϲ󷨷ֵģϹŶô֪ģЩ֪ģһǵģ
֪ϹŶ򵥣ʲôʱټԼġǻǶôǿ᲻ǿأ
ȻҲ뵽᲻ϲģԼȥϲ
ûϲǳ˳ϳŶȥ
ϲڶߣźڰĳȶһԼȥϵԼˣ
ԶԶأԿϳ¥ϻ죬ɴ󾪣·ϣ˶ڰ˧ʣ
һıһСٸ½սٵȥ
ƿС٣¥ȥ
˳¥£ʱʱʱҪǰĻͰ˳¥Ͱ࣬Сһˮ
´󾪣ôԷĻͣϵʿЩסڳǶ棡
ǶڳǶҲһȫΪʱʱо޼ֱӹᴩ˳Ƕ⣬˱޼УǶһ󶴣ͻһߵ壡
ñ̬һ¥ϵĳȶֳ֪ԼпǶԶ˵
ңȥ˵
ߵ¥ߣһǧŽһ㶣
ȿˣһҲֲ̫˰ɣ
Щţʵһ׵ʿǵЩͬѰ
һ㶼·һȥΣЩȴһŽʿ
Щںڵ׳˺ı⣬ڱźܶ൶УͨʿȥǴսֻ³岻ǰͱǰĳǹ࣬Ҫ㿪ǹ׵ߺҲֻܳܶ࣬¶㲻ͻᱻгˣ
ڶ¿ЩףȻ֧ط˳¥
̵ΣȻǶ๦ܵģĹܣ
ۿ½ٿһһ֧޼ǰĽŵĹ׼ϣ޼βڵڶ׵ĶϣȻ֪ôģǾ޼徢˳¥
һըһǶⱻǾ޼ᴩʿ飬ʿ
۾˳ʲôƻȻǿ
Щں׺棬ŴӵĺǾͨʿս£ҪǸǰںײ֧
ⶼʲôʵ
ϲϵطڷײ򶫷ļҡҡͷ˵֪ûһǧֻôٶˣǾͿֲˣ
µ˵ͷ˿ϵʿòˣ
Ⱥֳһڽɣ
ͻȻĺǾһľ٣˷ܵغУ
ڽ
ЩںڵĽ׵֣
´ˣϲڣ鶼ãǵһ֣
ǳҵ
һų˴ٸֻЩٸսڽĶˣ
²ϳţΪŶźҲ龰ֻȥˣžͱˣ
ûBOSSĻȻûмֲڽô֪ôôָЩ˵ʿ
ڶµһҪȥţ·ϣȴٸ˳Ƿֱźȥ
ȶµźûһӵٸѾ˶ţٸ֪ͨҲǺһܵ˹
سǵʿǵĹסˣٸסˣ
ٸЩڽһʱȶץһʿȥҸửģЩڽӣ
һʿʿԼëʣ
ٻʮٸǣǰȥϸǻú󣬶ȥ
һҹһֱڳ¥ϣΪٸͨͬʱŵسս
ٸļ룬ڵʿŻعڳУʼ֯
ٸͳϵķֻ˺ڽʿЩڽ̫Ӳˣ˺ǣ
˰ҹЩڽȻˡ
˺ðʱһ£ʵûУΪ滹һڽǰһڽ
˸ȻͿ˵ڽһСţȻһǿ׳ʿ˳
ڽĿʿ
ЩʿԱһϢõǿ׳ʿڽ
´ǿ׳ʿֻҪһϿԻָڽսˣ
߳ǰףսһֱûͣµٸѾɹɻģнˣҪǮһذµٸɳȥ
󣬶·֣¥ϣͳǽϣĺۼǽޱȣҪΪˣ
ڽһֱûֹͣ
ȻµʧܴڽǸһЩۣٶֻڽһˣ
ţȥһҹֻһֻڽսռˣ
ڳ¥ϣǿһļһںǵڽһۣһƽսһֻƽǷļһһ
¾һҹļ㣬֪ǵڽǧֻǧֻƽ֡
ĶܣڽӵϢ鱨жͼֽ൱𾪣ս˽ʮ꣬ûмļһ

ͻȻӣҲһǰҲǴû
ǰڴսֻȫûˣ
ڽǽ
ӣŵһڣըǻˣ
ôģ
飬ľʲôʱ򵽣
ܣѪ۸ʲôۣҪҳڽһ
ڴڵģеľٶǶҵˣԶµڶʱûгɣ
СҲ
СĿ˸һ£һů
һֱڰй۲ǵĶܣﲻο
ڳֻһͨʿֻ࣬ǰսֻʣһˣҪͬʱڽսãֻöµٸˣ
µٸҲ޵ģǰΪʹùȶƣ۹
ڶҪϢֻеȶµĶ嶫Ԯˣ
һɽͷϣͷ˺ۣѪֱľ壬첲Ѷһľˣϵ·Ǿǵı־ЦؿսҵǣƺĪĿУ
Ǳӳľǳǣ
ĸʱܵĴҶӻһҵûģ
ǿӣ֪ô£
Ƕˣ
ڰҹʱܵҵϮˣ˵ļһͻȻð򰡣ƳǴˣ˶ɱ˰ҲԼ˳𰡣
ֻɽͷϿһҹսһֱûнչţЩɨˣ
ߵΧҲãǣ
ǸûʱȿϷˣϵ˻Ҫȥأ
ܿ죬ڳ£ǵˣ

ڵĴһҹδ˯ûݵϱ㣬Ŀ㣬ֻԣܿһ̣һԣʱ飬ֻʣ±һ飬ܵ䵽ǿϣȴһ£۾ﾫһóСȥ鱱ţǻСˣҲһ飡
Ψһ۹ռĳǳĵطԱŶ˵ǷǳҪģҪȥţһףûѶȣΪʲôǾûȥ
⣡
ڶ·ɱŵʱ򣬶Ҫȥϸ飬
ܿ˳ȥϵĶȴڵһʱ֪˶ܵĻΪվŶµĻƽս붫ͨ
⻰Ҳһֻ˹ʲԼ˱ţȻĵƿţڱŷŸӣǴӱŽӷŵڣԱߣǺ֪
˲𰡣
µһʱٻرٸȻԼϻƽսŶȥ
˱ţٸʿŵѲţһɣȻϳ¥ȥ
ҵسǵĽ죬˺û쳣»ٸվڣҲ쳣


325 д
ţû쳣
һ£û쳣ǲѰˣ
һٻ˻Σźһʱ֣ס˶£
һ²źЩȻٸǽڵľв飬ɨԵѲ飡
һֶԵµؽѲ飬ڳ˲ٵĶ
һаȥ󣬶Щǵؿ˿ѾñգγҾȻпվ
һʿѲߵʿƺѲߵʿǳƽûκעĵطѲߵʿ򶫷µ߹
붫ֻʱͻȻˣ϶һںڲᷴСɱŵ򶫷´
ǵǰڰٶϼľһ㣡
һʱܺˣһˣͻ³¥ȥֻúƶ
Ǻƶ
һӰһѹСǴɱʿ֣Ȼأźڵ뿪ʿСֱϹ⻬ضϿˣڵ򶫷´ȥ
źڶǰд̵ʿһţ߷ˣһֻȥǴ򶫷µĺڵЩˣ
ڶºһ£Ȼĳˣֻһͱ·ĵ̽ˣ
ֻ̣вһʱ䷢ģʿ߷ɺ󣬳ϵʿŷ쳣Χܿд̵ʿץʿƺʵˣȻѾźжˣȴûкһ
ֻڴҷʱͻȻƿץʿͶ˳¥һ⣡
°οڵ˺·Ƥæź鿴ûж
»ж
ź㶵ؿǺڵµĻصûУģ
ºһ
ȻĽ飬κ쳣ʿҪ
ǣСԪ˧ص
ȻҪȻ¾ɱͷˡʿﾹȻд̿ͣ
ȷʵһСǾû󣬾һȥʿ
ⱱŵʿֻǧ࣬ѣˣʿû⣬еʿûһǸ̿;Ȼ֪ģ
ǿ׵ĻʱźЩ쳣ˣ
źɵ㶵ؿָֻʲôʵ
źǸд̵ʿ֣ѪܵأȴһʲôƵģ
ȵȣڿ֣ڿյĺڵ
źµ֣ѹ̧ͷְֻѪָܵ˦³¥ȻһźڵǰһֻһѹС̣
¿һ㶣̡ѺڵһĽ
¿˶
ǣҼɽĿĽź֣صصͷ
źͶ˵ɽկɽһֿ󣬴ĽǳӲĿɱźȫˣźشԽ˶½
ź˺ͼɽĿͬĽ֪
˵Ǵģʡ
źԥһ£Ȼһͷ
֮ܰǰģȫǷġü
˵½ĺħ壡
ǰˣҲд󲿷ֺһģź˵
µ˵ͷͬźĻԺ뵽˸Ŀܡ
ץסڵĵ⣬ڽһĵ૵ǲҲ뵽ЩڽҲĽɫ
źһͷ
ҼҴBOSS֪ڽʵǴŪģҲǴδҲǴŪģҲɽһǱߵģ˵ҺǱѾϵҽˣҪߣԼ˵˶һ
źֻǵͷ˼ά뷨񶫷һ뵽˺ħҽ˵Ŀԣ
ðѵ¶Աһʿ˵
ʿæصϣ
°ѵ໥׸ֵһĺۣڵȴ
ٴذѺڵնϱͨ׸ֵȻնˣ
⡭
̱ʺնģȴնϰ׸ֵڵļӲ̶ȣ
һָǸ׵Ľ죬
󣬶ü˷ţԼһ̣Ȼᴩˣ
ǴƣᴩĴ̶ᣡ
һѺڵ
¶ڵϲˣҲ
תǽ˵ȥ飬˭ĵӣϿɱˣ
ǽһһ㶵ģĿⲻؿ˿һף
ȥɣмǿƬ˻һԴһٽһģź£ȥ죡»֣ȥ񣡡
ǣллСԪ˧
ǽ˵ԼףȻ󲻹иæȥҪ
¿˿еĺڵԽԽϲԺѵͽˣ
ܿ죬ڱŵʿУ鵽ֺڵʿڲе£Ըַʽɱˣ
¿ѺڵռΪеͷҪİѸҪôḷ̌
øź취ˣȻ

һڳڴѲ飬ڷһ֮һլƺһǰˣ֮լȥ͵ӣҰսһھȥҰսˣȴûȥΪʼսˣȥң˺ھ˵լ
ܷɵµլ󣬷ѪζȻѲḶ́լʮˣ
ȫˣбɱɱģ
˵լ⣡
ǼӴȣڵڳһʯͷ
ͨòܷɵͨ˶뿪İҲ뿪ȻÿʯͷȻһþͿˣ¶ɫ͸ľ壡
ӣ
ȥץҲһ˵ӣ
֮ǰʹ֪Ҫ龧壬һҺһ𣬲𵽱ըõģֻһ龧壬־ӦȶģԶЩģ˿þ壬˼Ѳ飡
˵һľ飬ܿڶ鱻˳
ȴѲصҺ壬öͷۡ°龧ֵطźãһ
磬ڱϵŶλĶĵ
ԶԶؿĳڿʱ򣬶¾֪ʮԮˣ
һڱڿȵԮȷ浽˺󣬶ͣȻоȥ
ǰȷûнǣֶ֣߹Żƽ׵ӣеС˧
򶫷²ӭȥ
壬þû˹ھӪԵúò¹Ц
һ壬ǺӸϣֱ׵˵ˣӾǿſްµС
ھУûɣʲô佫Ӧýһ
һЦȻЦؿԼҲῪЦĶ壬ӡԪ˧ȽĹҪŶô˱Ԫ˧ǲҪ񰡣
Ԫ˧ɴ۾СӲ췴𣬰үүĹٸȥ
ȥλö֪ùûУҲŲأ
СҰŤŤ֣ƺҪᶫһһ㣡
ŵ㿴°ԼӸ俴
סƣǡԪ˧
ɴ۾ǸԪ˧
ƺǻĿһԪ˧ϾʵѾ͸
ЦСӣСԪ˧ôţ˰Ҵǰ˧ߺߣСʱƨɵʱٲ
ͣ˵£ڿԪ˧ְأ¾Ͷ
ʲô£ҴԮ𣿡
˵˵
ºСѳ˵һ顣
ھϽλãҲ¾ͿԵģӻǿõġ
һ£ɻʣǻҺɼϸҾҪȥ
µ˵ͷ
ԥһ£Ķµļ򣬵ãģ
ͻȻЦʱϱ忴
´һ¡
ٸװСΪ˸Ѹû㣬ûˣҲˣҵŮһмˣڶϱ˰ɣٺ١
²˼غһ£û뵽£ȻŪ˶֪Ƶģ
ˣȥʮˣôǸ鷳
֣˿ܿʹʿڳӪ
ٺúѾǰˡʮֳʮ
ѾһΧסʮȻͶϣһǧͭʼڱӪѲ飡
ΪжڣʿǶû궯ɶȥѣ
ҹʱ䣬ʮĴӪҳһкڵļһǶǱɱɱˣ
ջǣѵһֺɫҺ壬òƿһһĺģ
һǶҪҵĶ
Щ޹⣬Ȼ˼ϸƢһȫӪ¾һ²飬ѳһЩɵˣ
Щ˲Щкڵ¸ңɱһ֮£ĵˣǳҵĺǾļϸ
ģлʵļϸг̫ʦļϸةļϸĳĳļϸ
һǴӴӳ
һʱ䱻ɱͷ
ЩʲôļϸǾļϸرԴ
ЩСආֻ֪˳ںҶѣ
󣬶öı˳ǣȻһİȫǶѾȫɢж֪ԲܰЩ
Ͷȥ˶ܣҵĺԱҲû˵ʲôܰŸ˶񣬽ֵ࣡
һ죬ҲϢˣֱڴ˯ȥˡ
Сµķ̣˯ȥ
ڶϣͻȻΪ̩ɽ漱
һֱͬʱǺ̩ɽԶΪ֮֮ǰһֱռΪ̩ɽĺڻĹҪռҲΪ̩ɽĺڻĹ
ƺǰǾ䡰ҲΣҲΡĻ
һΣڽҲнǧֻȥ̩ɽ
·̩ɽٸڽĹ£ԽԽ٣ϣѾֻٸͭˣ²˯յǿҵźţ
´Ӵ·ȥ
ôˣ
Ҫ£ģȥ
µԺʱȴͻȻͣ۾ǰͻȻֵһֻī룡
ûڻĹī룬ֽīаļһˣҲڿŶ£
٣īаôˣ̩ɽйأȴк
ߵƺҲ̫ðīаûи˵
ˣҲû뵽ʦôţô»˻֣ģҪɱ̩ɽȥ
ô˵Ҳ˵ĵһͽܣҵʦ֣㣬׼Ҫˣ˶֪Ĵڣīа˵
֣һ
֮ҪռǣΪҪڹĹڵĶ˲ҲУ
ʦܳʵ
ܣīаܣЩعܳ
һϲʲôʱʼ֣
Һ˵󣬾Ϳʼ
ǺãҪҵ˲ܵ˺԰īаʵ


326 籩
Ȼ
īа˵
ˣ·һ£Ȼ˼һ£˵ǾڽǲҪȫٵˣҪоо˵ҲԺս޵ˣ
īаͷˣˣʼųعޣ
룿
һīаѾ̣ʧˣ
£ǡī룿׷˳īаʧӣɻʵ
šµͷ

໡ԶͻȻһ޺𣬶һô죡
һ𣬵ߣǿϷȥ
ʲôϷ𱻶ܳȥ
ȥع޴սڽ¹Ц
ţˣ΢΢еȤ¸˶µĽŲ
·ϣ½ˣŶȥ
ʱ򣬶ѾڳսٸٻصһߣôӵϳعȥڽȥսһˡҲܴٸͨǱߵս
ڻĹعޣ¾ٸЩƣٸͭƽʲּģعǷΪʯޣͭޣޣ޺ʯޡҲ֪ٸٴͨһ᲻ʯûУ
ǵĲͬڶµģعޣȴʯ࣡
γսģʯޡ
ʯ޵ӲǷǳµģڽĵп󣬾Ȼû£
ʯ޶ԸڽҲһ˵˵ģ
ǣǾͱһӲȷǳߵļһڶԿţ
ºһŮˣжܣͶˣ˳¥ϣ󣬶һȻоؿ
¿һͻȻսмֻڽʧȥսı沢ûܵκ˺ö֣
мֻڽͬʧȥսö뵽ⲻżȻԣʲôڽܵ˺ʧȥս
ϸ˿ˣÿһʯ޶ޱȵعԷȻڽ𣬵ȴˣ˾Ϳ࣬ҲˣĪʧȥڽʧȥս
ٺ٣ðˣڽõţ
֮ǰڽͨʿ˻ȥսֻʯڽս
֪ʯӮˣãܵľɫȴͻȻԶ龰һ
ڽ󷽺ԶĵطΧһȺĺǾΪΧ̫ˣö³Ծ֣
Ҫʲô
ϲº
үʲô£ϲڶߡ
㿴ڸʲôָָʵ
š󱸾ɣΧŵ̫࣬еɣϲڤ˵Լ뷨
֪ʲôʱ򣬳ȶԱߣüͷ૵еõԤŶ
µɴ۾۾ûпЦͶ˼һ֣вõԤа
ڽ⣬Ҫô죬ζԸصΣգ
¼˶һۣϲҹȥ
˵꣬Ҫ¥ȶϻӳһϲһֻˣϽ󷨰ɣǰ
˵꣬ӰһͼڲԶг֣Ǵɵĵطȥ
ϲĬû˵ʲôȻڳ²ó󷨣
ȶ˵ĶԣǿɵĵطҲһΣգϾȶʵҪߵö࣬ϲȶȥ鿴ȷģ
ʱȶЩĹˣ
ѩǻسȥµ˵İȫԶԳѩ˵
Сµ˿򶫷£۾Źк͵ģСʵ£Σ治ǿҪ𣿡
ҸоΣҪˣǿǸطȽȥĺã˵
С¿˿Զǵطֿ˿£Ȼһͷãͻȥ
һ£ˣҿĺãʱ̳˵
Ŷ²ؿ
ȫһЩ˳ǵҲͷɢˣΣˣƽ˵
ţ˵еǶɣ˵ǵһҪעⰲȫѩտպޣҪౣһˣ飬ңµġ
ĸ꣬Ҳ֪÷ģһΣգǾͶվ棬ǽӰ񣬿ԱǣҲţ°ϣ
ҪƸ££İȫҪ
ҵĻţ˵
˱죬ֻԼ˵Ļ
תƺҪΣմƵģȴ֪һ̣ŮǵǷǳߴģ
ʱͻ䣬лսڽȻˣȻһ꣬ȻһһضȻǿٵȥܿûǵӰ
𾪵ǣԶһĨɫӰɿ߶ǰѹתĳȶĹâ

ȴ֪ʲôΣգ˶࣬һ㣡
ˣҵ󷨺ˣҶתĹɣʱϲ˵
ϲĻһ£һûд󴭳ʯͷû£
ٻʮƽսһǧսܣԼͭϣһֱڶռ컹үӺȣ
үӶûлش
ԶԽԽĳȶߺܣҪ
һȶųʲôĴڣ
ڿһҪҪܣͿȶǺѹѹȺȻһ磬ǺɫģȻתһһ㣡
ԶԶȥһѹ֣̫ˣ
ʲô
ǺɫĴԽתԽ죬ԽԽͻȻķͻȻȻǷڶ׼ǣʲô˿ԿǶķУ
ȶĶæתס˴󲿷ֵķУ
ûеסķУǣ۵նڳǽϣǽ嶼նƣնˣ
ϵˣϲµ󷨱ˣ
һƣһȻæʿ³ȥڳǽ棡
ﵽƷģ
ѩտպޣǱǵȥһҪעⰲȫתͷŮ˵
ŮǵͷԹ³¥ˣ¼ĳǽλãڵ棬ãҪʱʱǣ
ʱȶ˳¥ϣڵشǼе
̫ˣȶűظظĴ£һһģö׳Ů˲֪ﶼе
ʲôµģ˵ʲô´ߵ
ϲ۾ҿһ󷨣
ԣҿǸ󷨣ȴǻŹҴûмķƣұҪȥΪ˽⣬ָһΣյĸоȥ˵Ļ⼸ģ
⣿
ʱȶظ˵⣬úü˲˼رͷ
¶ʵ
ǸԲģһڷƵ·ϣ˸־ʯкɫѪЩˣȶ˵
˶һ
ɱˣҲһడ
˿ô󷨣һǳֲ
ʱһдˣϲ󷨵סˣȴʼҡˣ
ĹһһҪǿö࣡ϲ˵
ͻȻ뵽һµͷҪݻǣ
תͷ򶫷£ȻصһͷϿ˵
˵û취ˣǣ
̾һֻˣ
ܳͻȻīаڳ¥ϣ
ʲô΢΢ü䵲ǰ档
үүҪᣡԼˣæ˵
Ȼīаһ£ܲŷ˾裡
Ϊʲôܳʡ
ֻҪǰȫΪʲôҪīаƽ˵
˵ܱǰȫʣ
īа˵
˵īаգ˰УͻȻ˴ḷ́
˶һ㶣ͿûһߴӰȴò
ǸߴӰһǿѹڱԼ
ָоǺڻʣ
µɴ۾
ֻǺڻʵһӰӣΪĺڻʻĹ
ڻʵӰӻ̧һŤȻƺһѽڻǺһӣһ̴ӽзɳȥϢ
ںϣͻȻǺ羹ȻȻ飬ҪǿķУȻˣ
̽ûͣȻ˺ϣһ죬ǵ澹Ȼгһѷ
ֱӱƻˣǵȴ˺óһѷ죬ԶԶȥںڣһֳֻֿ
ڻʵӰеĽʧˣգ˵һ䣺⣬ǻټģ
ڻƺ΢΢תͷ˶һۣȻ̾ɢȥˣֻʣ°еƣīа
ˣѾɨΣˣҪȥϢˣҪȥˣīаһָ̣˵
һѵڻʸղſ̾׭
̶źڻʵķ΢΢һݣȻīа˵һȥ
һֻõͷõģȥϢɣ
ǣʦ֣īаӦһʧˣ

ֻǿһ۶º֮ĹգŤͷǵѷ죬һ˵ȥ鿴ѷ죡
һΣգֻȥ
ºǺһЦ̣һ׭Ĺ£һİɣ
ԥһ£
һ̵ı仯ƺ̫ã
һ̺Ͷ˵һЩ׭ʷһϲ壬ʷҲϲˣڻʸЩһһöעǣڻʷϱΪħ
ܶԶ֣Ϊȥ鿴ʿˣʮȥˣ
߹ȥʿ˵һףʮףٹѷ죡
³һȴѷ죬Ǿˣ
Ժǣһĳˣ
°뷨˵ˣǶ˵ػ

ʯµûս˿ܱڽǧֻģˣ
ǧֻڽΪûüԱݻٵ˲٣
Ǻ̫ˣǶܵ˸ǣźͬˣ
ʿЩźȥо
ϲҲȤΪûսˣԾһȥоˣ
µһϣڶһȥڻʣ
߳ԺӣīаˣȻһۣͻ̣ѶǰסȻһº̣ͳںڻĹڣ
ºڵλãĹ㣬ʯ޳
ͻȻ¸оһɸȻһڻĴŶȥ
˴ţһʯ
ڴм䣬һʯ׷ţڻʵﴫҵĺ󱲣ˣ
һ
̱ںΪ󱲣Ƕ¿ʯһ绪Ůˣ


327 Ů
㡭Ůģ
ؾгңеɤ
ʵ벻ڻʻŮģΪеʷ飬˵˵ʱҲûһ˵ڻŮģԼʯĺڻŮĺ󣬶´ˣ
΢ŤͷҲǳԾӣûһװӣ֪Ҳ֪£
׭ʷϹ㣬ȻԼŮֲ
ҲΪڻѾԶʧˣһŮ˾Ȼ˱κ˻ҪûӣԾԶʡȥԱ𣬴Ӵ˲ᵽǸŮģö֮Աûٷֵˣ
ʷ飬ڵϲе鰡
𾪺æ£һʣ
ڻʵͳһ޵ĻʵۣƺҲһֱƣ
ţΪڻԵ˳
һվţڻ˵
һ΢΢һ
£ʲôڻûи˵
½ŵһңûʲô
¡
ûУܲ˺ڻ̬ȣӦ
ڻͻȻŮԵЦ
¸оһѹԼԼܶˣԽԽǿֱӰѶ¶ס
»ŵҪȴãüȵΪʲô
΢΢򶫷߽һǶ·ǳϤҪ£öһ
վסһȥڻһ̾Ǳһһ˻ȥ
ҪΪʲôֻܹҰ̫ˣڻ
Ұģ²ˣ˵飬Ƕ»һЩ˵̫ɫˣڻŮˣеǷǰȴҪ˵ҰģѾûҰģиŮ˾㹻ˣ
ڻȻ˯ţ۾ҲһֱţҲûжʶȴǳǿȫܸоϵɻ飬ЦҪװˣʱѾֳҰģҰĴǧϹﶼ£ΪһԺҶƲס𣿡
һæʵ˵һν;Ұ̫ʱֻҪң׼Ҫɱң
ô˵ڻʵ
ûҰ˰±
˿ҰˣҲоĿ£Ҫɱ㣡ڻ˵
¸ܵڻʵɱƺԼѾˣԲŻԼ˵
ˣⶼʲôҰĵǰΣԼûҰΪԼ´ԽģΪʲôҪɱԼأ
㻹СʱҰʮ㣬â¶ҲôˣҲ޷ǣųķâҲҰˣѾҵĿ֮ڣԣҲ㣡ڻƺ飬ĵغͶ½ͣ
һ£ҪҲף˵Ұ̫ˣҪɱңô˵ҰҰˣ㻹Ҫɱң´󺰵
󱲣һ£ڻʶ˵
ΪҪ˼
̵ˣһ˵˼ǣ֮ǰ¶ҰĸʱҰٴҲһ˶ѣǶĥˣҲķâһʸоΣպͲɿԣ
죬Σ˵
ǣʧ˰ºΪɱˣҲֵ̫ˣ
Ҳ㡭ڻ˵
ϣһϹ֣Ҫʱ֮ͨ׺һΣͼпϹڵһμʱ򣬾ͿʼˣֻΪԼȥֻ㣬δɳʮĽ죬ɱ㣡Ҽҵĺ󱲣Ҳˡڻ˵
¸ܵһεԽԽĹͷ죬̲סҽ˳
̳ȴεײɻȥ
Ҫʲôڻߵ
һʣҰģҲޣһɣڶµ£Ȼڻʷ
Ϊʲôڻָ޸̬ʵ
ΪΣ֮ʱ֣ʣµʮˣкüΣͷҲİ£ôͷӺ˲һʷŹɣż˵
ֻĵСֶζѣڻЦ
׭岻һҲһĵĻᣡ˵
ڻʺһͻȻǽϣ²ҽӴң
ͻȻϽһһӰӶµ˳ž˵ƣǿʯף
һֱעߣӰһǺڻȴЦ㻹˵ԼϹ֣¶β˰ɣߣΪһκεң
ڻһ䣬īаֻɶĺڰг֣Ȼ죬Ȼش
սϴǵսɢ̱ڻʱţ¿ûô˺üˣҺڻʵҲûзſ
ڻƺҪɱ˶£أīаƺĶ֣·磬ڻһɱı壬ҿĻ軹ô磡
ռϷ磬ȴʤīаܻؾȶ£ԵһηҽصģٲСӾҪҵˣ
ҵȻǴӶ֪ģ
ƺĺãںڻʺ̾ĿУȫӿֳĺЩѺڻڶϵúڻʳԾһ
ԽԽ࣬Ȼ󶫷¶ͷڹһһӰڶµǰ棡
ͣס˲ҽУΪڻʵѾʧˣǰӰؽһɣүԳˣ
үֻЩγһΣȴûʵ壬һʯĺڻʣһ
˭ڻʵЩȵش˳
ЩȻҪʰˣүӺߵ
ڻûٷϻֻоһѹ˵˹Ȼүһӣзһ
Ȼģֻöүӵĺ棬ܣȻǵУǾ͵ùˣүӺ棬ţ
ԸīаүӶԸڻʣ˰ʱûֳʤүռϷ磡
ռϷ綼ôãҪӮ˻Ҫð´˸ǷͬվſϷ̣̣ҪּˣӴΪǰɣ
һ죬ε˵ȻһʡǲΪеģǻԶǵĶ飬Ը˵İţΪ˵Ķ飬˵Ϳ䣡
һ£Ҳ֪ʧˣʲôװģǰҲЩҪĵľٶǶˣҲЩûк˵ԼڵңǺǰ˵ģҿ˵ûҪǣǲҵĻ֮Ķһʻȥˣ
ңˡھε
ԺҪٽˣˣְɣ߽Сӣ֮ǰҪǸϲһүȶһϰ壬ûˡԺǵˣտպޣźԼˣ˾˳ˣ»Ȼ˵
Ҳ֪Ժֻľˣ΢ͷǴӦ
ڶûûε˵ʱүץסһᣬͻȻ˫һ֣һɫӰӳүӵϣȻʯ׷ȥ
ǵɫշɳȥүȴܵ˺ڻʵһһүӵӰɢ˺öĺ
ѽڻʵʯͻȻ˼У
º̶һʯףĺڻʾţȴ˼ƺ
үվһߣīаڻʵӣæһ˳սȦʯԱߣżòˣ
ιǰôˣºүӣʱʯĺڻ徹Ȼˣƺ۵̲ס
һļܣԼ֮үƽ˵
˵Լˣ³Ծ
үӵһͷ
ٺ٣һ֣ȴûû뵽ҲԼˣ£ϧҵ岻ˡٺЦ
ЩҪڣүӺһͱˡ
ʯĺڻʿʼҵķȻȻ󶫷յ΢ϢƺԼɹˣ
ʱʯ׾ȻˣʯԱߵīаҲ˳صͷº棬ǰȥҪ
һĺ۵ķ绪ĺڻʣͻȻ۾һ˫۾ȴɱ
СġүӺͬʱ
ǶѾоһΣյӺڻ۾Ѿˣı΢΢Ȼڿ˳һѺɫḷ̌ؿǰһ
һһ˳ȥ
»ؿǰĺھ̱һѺۣȴסĹûʧƫһ£
öµ˳ȥϣȴֻǻµؿڣ·ƣؿڻһѪӣ
ס˶£үӹȥīаһߣȻַһԼֻ֮ڻŮԵؽһ
ʱһɵ˶µʱָоԼԺڻʵƿأ֪ԼԼ˺ڻˣ
µԼʽͬƽԼԼͬʵˣջĵвͬڻʵʵǿүֻռϷѣ⻹Ǻڻʱ£
ô̬£үҪʤڻʣЩǺڻ۷ڣүֻܴˣ
ȻһԼ̬ȴһѹסڻʣԵһԼʱڻֻǼװģҪɱ¶ѣ
յǿĵ¿ȷշˣ
ĨһؿڵѪ۾߹ȥͿ۾ȴɫĺڻʣһȭ˺ڻʵĶϣ
һ
ðɣҪϣʵκεطռϷģ
ȻµˣȻƿǺڻʵʵﰡһȭȥڻΪԼԭֿܵܶ㣬˸ʵһ¶ûУ˵ˣ
Ƕµˣ
֣۾˳֮ɫѪЩʧȥǣʱ򿴵ķ绪ӵȥѺڻʯһƣ﷢ǿҲƵˣȻԼҲȥ˺·
죬үӣ̻īаһ㶣
үӷӦһŰīа߳˴ȻЦĿռǳرҾȻܳҪߣ
쿴ת߳ȥүӣԥһ£ҲٺһЦҲߣʲôûУתͷһۣȻ͸үˡ
ܵ棬ֻøųȥ

Ѿŭǣϵ˺źڻʵ·ҧѩ׾ӨƤϣ
߸ϣһֱĺڻ۾ȴ˷ŭ˫ȴ񼣵غȻˣ
ܿ죬ڻʳһֻȻǧ˺¹ĺڻʣȴһŮӵ壬ǿƵĺۺ˲嶯ջ
´ҧ£ȻʼԼ·ؿڵѪܵĿȻİֹѪˣȴԵšֲ


328 Ů
ſҡ
ڻӲߵֻھһֻ˵ѾСòСˣ
ûԼ·
ѾԼˣ㲻ң
ڻ˵
»ûһֻŪ·ɣ
ԼңҲҵ˼룬һԺԼ֮Ҳɱ㣡ڻ۾ɱ˵
µ·ѹˣһֻԵǣӺڻʣڻѩ׵Ƥŵӫ⣬ջ˵µֵر̧ͷŭźڻʣ
ߵͽǶ⣬ڻʯ￴վŵĶ£ƺޱȸߴһεѹ΢΢Ϣ
µֵܣվʱڻʸؿһһ㣡
ڻĪһš
ǶûжҡģȻʱһСһŻˣڻһæȶԼ
ѹ·ֻվڸߴһºڻʶѣû뵽һȴúڻʵҡ֪ŭֵܵĻ𣬾ͶȥϺڻʵ壬ҧס˵죡
Ȼ뿪رζ죬ƶҧס°ͣƺر⻬Ȼǲӣǣظʥ壬㡭
ſңԺɱġ
ڻʷŭôԽԽأ屻¿ƣʹҲƿ¡
ûҧţԣףǣҧ֮ºӡ
㡭㲻һҰĵѹΪһʱ֮ŭһʱ֮Ըһλǿ߽³𣬴ӴҲΪ𣿡
ڻʸܵµʪȵƵСϣ̲ס
ǣ޵ľ˵Ұģ˵ҰģղԼˣ
죡̧ͷһ
ڻʼ뿪壬ЩҲȡ붫¶ԻĻᣬһϲæƽ˵гǧͳһ޵ı£ûҰģѵ볤ѵ㲻ûһһƽǿŮô࣬αصǿأ
۾һ죬죬ŮˣǸŮˡ
͵ȥʥʹһҧǿŮеĵطǿߣҲͻȻϮؼһ
㡭ſҡڻһŭܵ崫΢ʹ侲
ԲҴˣҸղŴˣҵˣҰɣڻ˵
²ΪСƶ˫ȴ
ڻΪԼܴ򶯶£ǼҪö·ſ
ȴ֪ԼѾͬ˼룬ڴļƵκλڴ̼Ŷ£ϵĶûͣŭԽԽֵܵĻҲԽԽ
ˣҴˣԺҲˡ
µһֻĴȡ
ˣҪˣҿԽ㳤ٵİ취
µëëĸܡ
ҷˣңҪʲôҶԸ㡭
죡ºһȻ΢ڵ֣ţɸɵģ
ȻǱŭ̼ģԺȴ֪Լʲôڻʿ˵ʵϵĵŮˣǰС£ÿζ½ʱ򣬶ֶˮԶѾϰĸоڵһθоɵģһ㶣
ڻʸоµĴ㵣һƺµʲô˵Ѿǧˣ㻹Ҫ𣿡
һܵļƶԸԼŭðʹȴ򿪣һƴֵĸɿݵСӴϣžһ죬һеܵĺڻʰؾһ
񼣵ǣһƣȻˮˣ
̧ͷ˿ʪʪ֣
ڻҲ˶µֵʪۣĪһߣǧδеһָо˺ڻʵģ
¸оһЧʪ˵֣ſϣһ£Ȼһ£ˮĴУ˳
㣬Ҫڻʲ֮ǰƽȵ߱ò
ȴھھˮһԽˮԽ࣬ȥʱˮ
ڻʲ֪ԼʲôʱȻ죬оĻţĴѪҺѪú¶ҲȻǿܶ£ȴһĪܺ飡
µֵǺÿҪˣ̧ͷһºڻʣڻ۾ˮɣµʪںڻʵʥϲ˲Ȼؿڣһֵܽ˺ڻʵȪۡ
ڻɫһ䣬ҪѪ۾¶ʹŮ˱ܵطҽУ
¸оооֶˮҵţ׷Ŀ֣

ڻʹ֮ɫôͣԴÿհף
ʱ򣬶µԼںڻһͻȻ鿪ˣڻѾƿ˶µԼ˵ǺڻƿģǶ¶ԺڻʵԼѾʧȥЧ
ող˲ݵ˵ʱָĺڻʻһ䶯Сˣ
ǺڻûУεظоӿһɶԶµøУ
ھ˶Ķ²֪ڻƿԼͻȻоԴһ壬һεĿϵؽĴԣȻһĪĸооĴԣľڲϵرǿ
ĸоö̲סںڻϵĶӴˣӿ࣡

ĹүӣںڻƿԼʱͻȻһû뵽羹ȻƿһԼΪһ޵еģ
һͷ¶±ڻʸɱˣүӾûطȥˣһɢͻԶʧ
үæȥ˴ſڣȴŰŮжµĴϢһ㶣Сû£
үͨʯŵ䣬龰¾ҵ˶ţڻſ˫֣Ŷµĺ󱳣˫ȼסµƨɣӾǰצŶһ㣡
ҿˣǻĺˣ˵飿
ղžͼǿŮҪҪôˣ
⡭ҲҪҪģҪģ
ʱˣͷӸʱˣүӶ࿴ۣͻȻյһŭϢæ˿ҡҡͷȥ

ʼʱţһ³һһʱûнյйغڻʴļƵκξٶķŭ˵˶ѾڻƺҲ˫ֱסĺ󱳣ȼסƨɣ̧ͷţ
Ķö¸ܵԼŮһĹҲת˹
ʱ򣬶΢΢Σͣɫ糺ĺڻʣ۾΢գˮ۾뿪ǳջ
оͣˣ΢΢һȻ󻺻۾ĿӣڻʵظܵǸ⣬ͻȻղŻһֱڵĽٻˣ
´۾оһĪĸоָоеģůĵģǡԼǿа
²⣬ǸǣҲһĪио
ǲٵĲˡ
ҡҡͷȻѾָǣҸղŵĳҲ㱨ˣҲˣ
΢ͻȻоƨжţܻۣȻһѹְѶµֵѹ˽ȥø
Ľţ
²ؿڻʣȻǿĺڻʾȻˣ
񼣰
ˣ
ղŰѳɸ򣬶ûһƺ˾͸Ҫ·һڣˣˣǿˣˣȴˣ
Щ
ǣˣˣ
ڻȻߣ˵۾ȴû뿪£ָоеĿ⣬΢΢ȴ˵һѹһɣǸõİʾǶ˶
һڻʿʼ֮߳ǰԵһڴ ǻ
أڻʵѩʱһ㣡
һʱ󣬶µ͵һؽһ۵õڻʵĸϣ
һ˴۷лعڻʵƶµţ˼ԣ
̧ͷ˿ָƽ۾֮ǰеĸоǳһ㶣ȻЩ˼ЦЦ˳
ȻˮˣֵܵǷǳߵģڻûжˮԳʱࣵһ죬϶һ죡
µͷһˣֵ澹Ȼź켣ѪѪ
µͷɿƵڻûкϵȵм䣬Ѫ࣬ʯҲһЩ
⡭
ôܣ
¶黹оģ֪ǳβеŮ
ô˵ڻǡһΣ
ǧŮ˵ĵһΣ
̼е󣬶סˣƣǱ˳ȴںڻʵ˫У۾ɵ㶵ظ
ڻ΢΢ͷΪ飡˺һ»ڷɵڻʸож˳ȥЩ΢΢գͷԶƽ˵ѿù
Ļæع񣬵ȴĻһ㶡
һ£æںڻĿӣȴúڻֵذһۣöĸһִ֣񼣰Ҳۣ
ڻ˵Ŀӣ
ͷҪĿӸҪ˺ԼĿ⣬񰡣
Ͼոһշްնһ֮飬ʯҵĿӣ
ðɣڲŻعζˣѾľȻڹײǿһŮˣŮ˻ǹײĵˡ

±ŤذѳӵݸĺڻһҪ̫ˣ̵أ
̵ģǲڿ
ͷԣȻڻ˵һֻʯҵڿ㣬ݸ
Ȼ󿴵ӹ󣬾Ȼţ΢΢üȻͰѿ쵽˲
˼飬ڰɾˣʱƺŪʹˣ΢΢ü
Ŀʱ鵽˶µġ΢ɫ΢΢һ죬ȻѾŴˮգкѪƵµڿ㣬ݸ£һ
ĶöһůͬʱҲĶǳٺЦ
ӹ˲ѩ׵ƨЩҺˮգ뵽ղŵ´ŵ˵滹ûɾģ㷭Ҳһ
ڻ΢΢ɴ۾ŤһŷһѩףȻŰĻҺ
Щϧ龰ôûأ
ڻ˶һ£ϸ촩·ǿˣ
һһ㶵ģŶһȻʯԼ·ڻҲʯﴩĺۣ
˴ú󣬶кܶ໰Ҫʣȴ֪ô˵
ڻʴúվߣȻɣ
ӣүӣ죬̻īа˽ʱö֪ĸһûǽǣ΢΢
үӺߵǰ棬ͣشºͺڻʣ۾ǳ棡
īаߵǰ棬ȴͻȻҵȼһʣү
ү
ºүӣ춼һ


329 Ϊĸ
ү
¶ͻȻıƺǳ⣡
ͷ˿ڻʣǳƽƺƺû⣡
ô£
үүѵһʵү
µɴ۾
㻹ɵŸʲôڻһֵ˵
ȴһΪղˣڲŻعڻʵӸղž͸ıˣþǷ˵һǣ
ʲô׵ĵһ˵ǵһμ㲻ˣڻ˵˵Ϲ
ŶŶӦ̣īа𣡡
ɣڻڶ˵Ҳһ֣˵
лһʣлү̺īаӦһȻվ΢ͷվһߣ
´һľٶԿүĳƺ˺ڻʵĺ
ˣԼǿԼˣԼҲıԼĳƺ
ɵ㶵ģȴ֪ôʣүֵʳôƿԼģ
ڻʵؿүһۣȻһĪϣ˵Ϊĸ
үһüٺֻ»عЩ˼Ǹү൱ҵĳ
ڻʶ΢΢һͷһμ񲻿ɷϣ
Ŷ²֪ηŶһ
үܸоڻһǰϣƺڻʵõһĲȨƵģүֻίصĸ
Ȼڻ죬үӶίˣҲֻõĸ
ڻʷǳмƵ΢ͷֵ񣡡
ڻתͷ˶һۣȻ˵ȷʵƿϵԼ
¸ղүӵĻ鿴ǲģһ֮£ûڻʵԼ֣ûԼڻôƵغԼ˵
˵·ǳ֪Ļ
ڻɨ˶ºүӣһۣҷǳ֣ǿ꣬ôһ𣬶ǻֹԼ֮ǰǵĹϵֻǻ᲻ҷǶܵԼƣˣҾͷˣ
ǵԼ֪ʲôȻ˰ԵҶԼңûк淢飬һԸⱻԼģΪԼȻԽ⿪ӡǧĽ
ڻʵ˵
³Ծˣɴ۾ԭ֮ܶվΪӡĽµԼƻˣô˵֮ǰڻʮõĹװ˷ˣ
ΪĹǺڻռһ֮أռ㹻ڻƿϵķӡ
⿪˷ӡĹû˳Եˣ
뵽֮ǰսĺڻʶ˯ʯһ۾ŵģ˵ֻȴͶʱڻʾǱӡ״̬˵ۣվĽ⿪ӡ˵
ǣԼԼȻܽ⿪ķӡö´һ
˵һＸ˵¿˵ģڴʱֻվһߣôԵľǱȶǿŵڶ
īаܣ·磬īаɵ
ûͺڻʴܱڻʵīаҺڻʲмֵӣֻܱŵˣ
үӺͺڻʴƺүռϷ磬ҪʤڻƺЩ˵үӽԼһĹܼҵݣðԵԼ֮˺ڻʣ˵үŵһ֣
Ǻڻʵһǧ꣬ڶǱӡ״̬үֻǽԺڻʵʵһүӲ
ôǺڻռڵһֵλõĴڣҲӡһǧ꣡
ǿһˣΪܸߣֿ˵ļϻվһˣߣ
ԿڻϵķӡǶôǿ
ǿķӡȻµԼ֮⿪ˣôµԼ֮ǺεǿĴڣ찡
һ̣˺ڻ𾪺⣬ܵһ˿صϲãӡǧ꣬ؼգͬϲã֮飬˵ǿ߾ûУǿ߸Ŀɹ
ǣղүӵĻԺڻʵԼȻ⿪ˣ
ʲôԽ⿪Լ
˺棡
ʱڻתͷؿŶ£ƽǻ˵۾ȴѯʣ
ͷǸԼ֮ҹٸ㣬˵һôƿԼģ
ڻʵһͷȴûش𶫷£˵ҪһͷǴҪׯһЩ
ܵǷ޼ܰĻůŻǳոǿ϶Լãöֲ˼ûӦ
·֣Ȼͦվãڻʲ˵Ůһ׭ķŮӴһգ˻õеİĲղž׭ãƿԼͬԼǵĹϵһ㣬Ҳõҵʶо
Ŵͣ飿
׭ŮڣȻǴһյ׭ֻҪõǵһεˣͿǴһգһܷǵ
̫ˣ
ͻȻС˵ǸͳǺһֻֻͳ˵һ˵ѣ׭ȴģ
׭ôЩͳǲǺйϵ²ȹĺڻʸЩ飡
ڻûлش˵Ϊһͳһ˴ޣʱ¸֮ϰΪ磬Ůһرص㣬ȻܸעǵŮӣҲѧǣһգγ˴ͳ
ԭ׭嵱ķ¾
ͻȻ뵽˺ڻʱǧĳ֮뵽Ĵһյص㣬ʵҲǺܺðõ£ǲкܶҪõˣȻһգӶõ£㲻òšôҰ
˵һ룬ڻʾסۣҽ˳
ҪʻҲҪֳϣ˵ô㣡ڻʵ˵
ЩˣãڻʣҲ˵ˣ
ڻһû뿪øأ
ô²ҽе
ʲôڻʺʵ
֮ǰһֱŷƵĸ߹̬ں¶ϣǶ
ڡæ죬ƺڻֲһΪģСĵʵǽʲô֣
ѾǷޣ񣿡ڻʵʵ
ôԵϻвţĸ˵æСĵӦϣ
ǷޣҪγƺң˵ϣڻ۾ϲ֮ɫȴȻʵ
ţ»ص
ţʲôƺڻʲִ֪ĳƺֵΪԼ˯ǧ꣬涼ˣ
ٺ٣Ƿ޼ǳƺǷ˵˼ЦŽ͵
ڻ۾΢գһ£һ˲ĺߣöԣ
ڻʽϣҪƺˣ˽㰮ʲôˣ
ţµͷ
һ顣ڻʵ
ʲô
ҵ֣ڻʵ˵
ŶǷ˽ʲô֣ʵ
أޱڻʵػص
ԭڻֽޱ
֮ǰʦ˵ޱԭǱ˳ΪޱʣֻǺһЩ˹ĨԾͳΪڻˣ
ǹⲻԱһ
ʱ򣬲Լղʱһ壬ȻоһεĴԽԽѣԽԽãкܶĸǰ벻׵ģȴĪ֪ˣ
ѵޱղ˵ģԼʶ֮о
ţղ˵㴫ʶ֮;ʲôôʵ
ֻүӵȴ΢΢¶֮ɫǰȥˣ
ޱȴĵػشʶ֮ǿǿǿ˷ʱ㲻ƣۣҶľ磬ҵѾЩ˺һԺֻҪ׭ͺãҪȥЩͿֱߵľȥˣ
ͣĺ£¸оԼռ˱ˣ
Ƕȴռ˱˾͸˵ļһޱƺΪ׭Լǿ˺󣬱øԸԼţԼôô¸оޱһŮˣﲻҲЩ˼Լã
ޱоµı仯һů
ֵȳȥҺ˵Щ
˳ȥޱ۾Ŷ£Ҳû˵ƺҪ࿴Լ˷һ㣡
±Щһͷղޱ˵ׯϣַˣֱһЩſˣǱſԼţԼҲǺ˧ģ±
һգգۣҲޱϣǺ۴ͦƵ𣬻˵ǰǧǰһ˽԰ݷ⣬簡
뵽Ǹ壬һ֣ղѹ壬ȥ
˰ݷĺµĸ壬ղȴԼ³лһɺӶµĵ
ޱϣϣһżΪµѩףϸź󣬵Ө⸡ϣ޳ѩ׵Ĳ£ղԼҧĺӡ
µĿһƣĿӣ˵Ŀײһ𣬽֯һ˵鶼һȻڻһ
ĿĽ˵һ֣
һֱֻǵأؿŶµޱʱǸ΢Ц
Цܽأ
¿һ㶣Ҳ¶һЦ
ޱһһǿʯȥʯײ˺һʯĴλö¿ޱȣ
ʵֻǿռѣĹÿռģҿԺľ絽ˣҲԼĿռ䣡ޱЦ˵
Ŷµͷ
ޱסµ֣дУߣȥ
ŶµͷȻޱʯλȥ
Ǵλǰ¿ܴܾһԵ
ޱһѹ£棬ȻޱȻһֵֻıӾҪö§һ
Ȼ˶Ȼɵ§סӾޱС˵ؿڶµĻһ㣡
һޱ˵׭ŮǲرֵǮֻҪһνӣǰôҪεؽܣһҪض
ΪΪԼ˱ԹҲ֪˵ʲô뵽ԼˣͲ룬Ц㣬ҾŮˣֵ̫Ǯˣ϶ϡΪԽٵĶԽ󣬶Ůˣģǵ˾ֻʮˣֻŮˣǧŮˣֻ˵ϡ治ϡٲŮˣǼ˵ģ˶ûԵˣûȢҪȢģղžһ׭Ůˣȴҵõˣ˵Ƕ󣬶ôֵǮҿɸˣ
ޱһů֪ǸоĻ˵ģˣ


330 űĨ
Ը⸺𣿡
ޱʵ
һ
ޱؿڶµļ򣬵˵׭ŮӣΣ׭ǾΣҲоɵɵҸ᲻ֻΪ׭˷ޣϲģԸԸҷ
ޱ̧ͷŶ¡
¸оĿеһ˿ڴһصͷԸ⣡
ޱЦˣýĿϲ˵ҵķ
ºٺɵЦȻЩ˼ЩѿڣޱĹĿ£²˵Ǹޱ㱾һ֮ôߣԸţ
ԸⰡޱĿû˸ûлرܣ۾ؿŶ˵
һůһŮ˶˵Ը⣬ǶôҸ飡
˼رһʵţǰô˷ģ֪
ڻܸ㣬ޱ˵
һ΢΢Ȼȴ̲סʵΪʲô
ޱЦؿŶ£Ҳǲܸ㣬ڻܸ㣬Ժ󳤴ˣ֪ʱٸ㣡
Ժ󳤴ˣ
⻰ôôŤ¾
ͻȻضޱƨĴһ£ߵʲô˼ʲôҳˣѾ˰ղŻأսٺϻأһſ£
ޱһЦ˵Ż绰һ죬˵ĻҲߣҳﳤˣ˵˼ָָʵʵ㹻ʱһģ
Ϊʵһ˵Ҫ۷壬ſԸң
ޱҡͷڻ㿴ʵүأСӵʵѾﵽмˣ򶷵ʱ˵ǰʲôã
³һϸһ룬˵һ
Ҫס侳ֹΪһߣ׷ĵ·ϣûֹģΪΪȼֻڵʱ׷侳ֻﵽڶѣߵľ磡Ժ׷ʱҪһƽģ侳ֹڵĵزҲ׷ģޱ
ˣ˼άȻʣʱ򣬿Լޱʶ֮;һ磡
ޱһЦеǳο
ϸϸƷζ򿪵¾ᣬ˺һŴ˼ά˳һЦ
ޱһµһŵģһһ㣬ֹϵùϣֶöµģһָӣԺһǿ֮ǱȻģ
ʱ򣬶ƽ֮ĵľ裬˱仯ǰҰˣһݵ֮
¾ƽһû֮ǰô꣬ʵ㲻ңΪʵ̫ʲôԭҪʲôʵ֪
ޱ¿µļϣ߽λΪҪ˵һ侳˵˺󣬷ľܵԾҪȷʵﵽһĸ߶ȣҴǸ磬ͿԸˣ
žִһƨͻȻһȻ󶫷˵㻹ûҪʲôʵأҺиĿ갡
ޱһЦصʵھͿԸˣ
һʵﵽˣ
ǣ
ʲôˣ
ΪղؿĵģƽģΪǷޣû˵Ļ㶼ȥˣģҲֵøľѾǳȹˣ˵ܵޱЦ˵
Ŷµһͷ˵
Ҫ˵һ侳֮ϣȴڸӱ̬ĴڣȼΪƷԯƷͨƷÿƷַΪʮ죡ޱܵ
üһ磿ѵǿ߻ܴԽȥĵطɣ
ţһʲôطѵǴԽĿռȥˣʵ
ףô֪ԽͿռ˵ǿҪﵽͨƷǿ߲еı죿ޱһ¡
û뵽ǿߣһֱƽƽҲо㶵ʱ
ЦҵһٸҵܣȻشң˵һʲô
ŶǸ磬棬ûôߣôôźܶ𣿡ޱ˵Ҳз磬꣬ҲգҲأҲֻ࣬Ũǿĵط
û뵽ڸ߿лĵطʵǳԾ
ʵҪôȥ
侳ҲҪƷһ죬ſȥ
ǲеƷϵģסֵʵ
ҲȫǣֻסŴ󲿷ֵǿߣҲһЩϲסеϲɽҲһЩϲƽһûϹ˵ЩϹֵʵͱǿûܿ͸ǵʵûʸ˶ǵʵܸߵҰǿߣͱΪϹˣʵǴ󲿷־ǴǸˣ
Ŷµ˵ͷ
ޱһ˵Ŷ뻯˽⣬ǰֻһǣ
ƷԯƷͨƷƷǰ˳ŴСǰɣǼƷˣţºʵ
ҰԭƷ죬ǧĴѾﵽƷˣޱ˾죬Ժ˵
¾ӡ˻һ죬ŻΪˣ
Ȼ󶫷ĥʵȼʵʺޱʵҪɱԼǺһֻһ㣬ʵȴֻǵһƷƷĵ죬ôƷʮʲôֲĴڣԯƷʲôģͨƷأĴڣǲǰԭӵһֲ
뵽΢΢źɥͻȻһ֮ѣźɥʧˣǸղޱĵã
΢΢һ԰Ҫƽ侳ֹ֮ͨϻиߵľ磬Լ׷ľ粻ֻڣҲ׷꣬صģ
ޱԹɫ۲쵽˶µ仯͵͵һЦȻµģǾһҪԼȥˮʩʣҪԼȥܷ꣬Ŀ飬ӳɳΪ
ڣ¾Ǿһο飡
үʲôʵʵ
ϲƷ졣
ʵ٣ҸղſүӺû취Լ֮үӲһʤù㣿
ʵıֻϽҵռ䣬ʵȻᱻ࣬ò
Ŷԭжټʵºʡ
Ʒʵ
īаأʡ
ڸ߼
ڣôòࣿ²
ǣҲ˵ҵĿռ䣬ȻᱻǿᱻˣޱЦ
·ޱЦܺÿԽԽЦ֪ǲԼӷӡȳ˵Եʣ
ôӡģ㱾Ǵ޵Ļʵ𣬺˵㻹ǵһŮŶǧûеڶŮʳ֣ΨһŮʰ¹ĵʡ
ޱĪʵ
룡һӦ
Ϊұ𣿡ޱʵ
ᣡûԥ
ˣҲˣãޱЦЦҸģ
㶼һСŮˣȻ
СŮ˲Ժʲô飬Ҳģ˵ţޱЦ
ţģҵţ˵ɣҪٲˣµ
ҵһͷޱԥһ£̾һ˵⣬ԭѾ֪ˣǴӼ濪ʼͶ𣬱ǵĿ궼ҪͳһޣһŮʵۣң͸ıĿ꣬ͳһ˴ޣͻȻ֣ңݳҵӣŮʵۣ
û뵽ͳһ޵Ůʵ۾Ȼ˰ģûг˵
ݳҵӵʮ꣬˺ܶ໵£Щ£㵽ͷϣڻЩ֣ʱӡɣޱƺ뵽ղŶ¾ͽڻʡ΢΢죡
ԽԽСŮ˻ޱ΢΢һЦԺ
˺ú˼ʵʮҵƷǸط󣬲֪ʵʱͨһ;ȥôʵϾǳŨ
Ϊ˶죬Ϊľ̫꣬һֱǵ⣬Ծͺһһ죬ⱻǴˣǺҲûȥŮʵۣͱ˵ģҲ֪ȥˣ
˸ǿԮ֣ҵǸѱɱˣҲһ٣ȴΪǸԮֵıԵϵĲֵԭұҲǷӡ
ʲô֣ЩıǳԾ
ûʷµĳ𣬻һһ֮Ʋãҵģ
ݺ㣿أǶ𣿡²ʡ
ΪǸԮֵıһֱڿŵʷչϵķչǰǵİߵģǲõŵ˳ɳ棬вǵĴڣǾҪҵʱͳһ޵ľٶͲǵİǲԸң
Щ֮Ʋãʵ󲿷ҲǰŵģÿζһµľƣõƽҲЩڳɳŸɱ
ҵãǲõϵڵǵӰӵĴڣҳΪϵǿߵһͱֻǵڲĶѣǿߵ֣Ͳ̫ķ
ޱ˵꣬򶫷¡
Ŵͣû뵽ⱳôӣȻǣ½ľˣ
ǣҪⱳʡ
ţ޵⣬ҲŹޱ׵ҧҧ촽
ʲôˣжǿ֪𣿡ʵ
֪֪һǸͨƷǿߣԷŶޱЦ
Ѷе󣬲ģ˵㱨𣬾һŬģ˵
ӺޱЦʵҪҳҲѣֻҪΪ½֮Ѵ½ȫ½ͳһšһǾȫǵİţǾͻԶ㣬ʱҪǱͺˣ
½֮΢΢һЦѶСһ㣬֮ǰүӺ̸ʱҲ̸һҾһˣٺ٣
µһμүʱȷʵ˵Ҫȥͳһȫ磡
ޱһʣϵĹϵʲôô̸
ţҵܵһ֣Һ˵һ˵ҵܰɣ˴ͷЦ֮ǰһֱܵɺһҪʵҲûʲôصģҲвҵɿԺҪ˵һ˵ģȻԼǱţģ
ޱ̧ͷ΢ȵؿ֪һǷǳҪܣֻղŶ˵ģܶ鶼ˣԲźޱ˵
ޱЩˣΪһԼ һܵˣ
һЦǴԽģ


331 ط
ʲô㴩Խģ
ޱ΢΢һ㶣Ծغ
ţܵ飡ε̾һǴһ紩Խԭµ壬ˣ
ϢҴûиˣڵĸĸˣӣҵδ޹δϲҵŮˣϲңǰ治˵
ͻȻãҵĶջҵģǲңҲᾡҵΣݵ飡ܸҪЦ
ޱЩ㵣㶵ʵ㲻ʱǸ㣿ʲôʱԽģ
ǰʮһ·ݣҴԽɽԺסһ£ͻϾˣҴԽʱԭĶµѾˣƺΪ̲̫ضģ˵
һ飬˵ܻԾŶǾԭĶ£ҲǸ紩ԽģԽ󣬾̧̥ӤһΪĶ£Ц
ޱ죬µе͸ӣÿ˱һ£
ޱ˼һ£˵ͷѵʱʱҰô󣬻â¶ԭǳ˵괩ԽӤϣּ㣬ȴҲκҰģˣ
԰㻹ΪҪɱأҲЦ
ԲҲ˼ĻЩԭǸ꣬ñԼҲҪµġǸ̲ҲЩǿ˳ۣǵ棬Բİ취ҪҸоûаֲ̲ˣǲȫˣޱĵʵ
µͷ
ԭ磬ʲô֣ǻǽлԭְɣޱ˵
ǺǡһůԭҲж£
µĶ£ޱһЦˣʲôʽԽģ
ǱүӴŴԽģүǡ°ĴԽ˵˳йϵүӣһռ䣬¶˵˳
̫ˣľȻǸһȻܰǶŴԽһܴռ䣬˵ֻԯƷĸֲıԼռ䣡ޱԾ˵
һޱЩĵ˵ȻƺӣҸоǱϾޣһڵһڵù⣬ûˣҾҲ˷ѵˣƽʱͿˣǿʱãһöԷֲ
ޱĻҲһоǳеҲ֪жԸã죬үӶһãĸ
֮ǰвʱˣҲֻùҪãȴ֪ô죬ѵҪùգûŶ
üˣһʺϵĹЧǳŶޱ֣Ĩƽµüͷ˵
Ŷʲôʵ
صޱɫЩĪı仯
ţֺܰôģ
һ˫ޱɫߣ
ǡһ֣ҲûʲôǶǷˣÿˣţѵҪзʱ𣿡
ŲأΪ˰һֻʺ׭ŮҪŮϽȻ˷ֿһּ֣ʱӣ뽻ڣںޱߵ˵
ˣʲôʱӣҪзɵģֻҪȸԻһȻŽںЧǣ
ǲ˶ЧЦʡ
ţЧҪǿö࣬ҵľһЩҪǿҵŶޱƤ˵
ãԺһ㣡طҰɣµ
ޱִ˶һţߵʲô㣬ص
ٺ٣࣡
ҪЦˣˣصΪ¾ΪϺ󣬾Ƿ֮˵Ҫת¾¾Ϊޱؽ˫²֣ţ
˵ޱöϸϸᣬв֮ʣһʱ󣬶´˼ά˳̾Ǿ
¿˿ޱԼã΢΢Σ˵ţеÿڣҾҪ̹һЩҲһרһˣ棬ѾŮ˺ҷϵˣ֪׭ԼˣԴңҲ֤ԺһᶼǺã
ŶѹҸղֻʶԭ֮ǰŮˣޱһ׭ŮӣרһӣΪһӣϧûˣڰɣ
Щ˼ޱˣĻæӦûڣֻ׭᲻ˣ
½ŵӣޱһЦ֓һĶͷɵӣֵֵۣܵû׭ķҲϲģΪûڣϲˣ
ºǺһЦоЩҸ
ޱı£˵ڵǼŮ˭ôģȻôϵģ
˵󣬶µֵ˷ӦȻЦ˵ţʯŪɣ
ޱһ죬˶µһ£Ҫǻ١ҲҪ˲š
Ļޱߵ˵ѾˣǺǵЦ˳
ޱΪתĻ⣬˶ǰ磬˵²Ưľţ߸ССŷֲĹϵõһγԴ׵ޱ˼Ѷµ⣡
˴󣬶¿Żķ绪ŮˣȴС˵СŮһ㣬ĪԺʵţҵһɣ
ţޱͷˣԺҶģҪҳԵģҴģסģûûûƱҾ͸㼱
ޱղż˽˶ǰ磬ھóЦˣ
ˣǺǵЦĻǰͷʹȴоУ
ԽǸ̬Ǹؿζ
ޱһ£һҪＸ죬һģȻٳȥԺҲǿԸСʿģҲԸ׬ǮŶ
Ǻã㼸죬һγȥЦ˵
ţҲãҿھͿʼָˣޱͷھʹСǣ

һ̵˻ʱǶһ㶣ΪǷֶʱˣõȻˣһ׵ĸо
ҲǷˣܿǾˣǶΪ¸ˣ
¸̣Ҫ죬ȥ߶ܵˡ
ޱ̣󣬴
īа̣¿һۣ֪ҪôǣޱȿڵҪָλʲô𣿡
үӺһۣƽʱҲܳ߿ɣ
Ǻãһرٴ򿪣ޱ˵
үӵͷ
ߺûһīаˣޱ˸ĹȥޱһʯĴžعȥ
¿ޱٺһЦľˣʱĶǻ飡˵ţһκòã
ǵĶҶģޱˣ˵Ҫһ£
ΪʲôҪһ£һ
ȴޱһ״ʼıˣԭֻӲģĴʼþܰ˶ϲɫҸ
¿ߺޱֿ˿ĺɫ󴲣һЦܻڱøķ䣬ޱȥ
ڴһսޱ۷ζָ𶫷£Ȼ֪ۺͷۣȻ̺Ŷ´ۣȻö°Ϸۣ
Ȼޱһ֣÷ı䣬һãΧ˸˵Ӱһϲ֣һϷޣϲǺǵģ
¾ޱϸòЩƣޱֻޱĿ⺬ˮؿǶϷޣ˵ҵĸĸʮʱǾӣˣҾͼǵǳӣ
µ˵ͷȻǣסޱ֣ǰȥϷǰȻ󶫷Լݸã
ݺ󣬶ĸģԺһչ˺ޱģ
ޱޱǧûеسƺԼˣŶ³ƺĸ˵ԼĳŵˮҲƲסж
һ̣ǻǧǿߣֻһСŮˣһ˼ĸõ˳ŵҸŮˣˮСŮ˵רԽǸˣԽҸˮǲҪǮ
ĨȥϵˮȻأ
仰ʱ˶뵽ˡصһ
һݺ󣬶¸޶԰ݣ
ޱߵؿ˶һۣȻӯӯһݣƺأͷײһȻһЦ
¸ϣ붴
Ȼ󶫷°ޱһ촲ķȥ
ȻĸֻޱӰҲǣЩӰ񶼷ǳʵ˶ϴЦݵעŶºޱޱĿ֮£߽һ
̬о˷ܣޱӺߣһǱ±ŵģ
ޱҪķ۵ʱޱָ𣬶ֹҪţ
ޱͨ죬һ¸ĸԼ˵ԼŸĸǶô˵鰡ܵˣ
ޱ˶һۣģһЩӰʧˣ
ûƽϣŷۣȻۣѾģȻݻһأ췴һأ鷳ˣ˾ţ֮Ű˵·˸治֪һϷ᲻ۣ
ޱŶܻӣˣ
󣬶Ϊ̫ãҪǰϷܿ췢ޱҪʪһͿ嶼ˣԼֵˣҪһǰϷа
ޱǶ£Сֵָܣܿˣ˴Ϸϳ
ºܿ췢֣ޱһηǳ飬ǳͶ룡ǰҪϣһֱҪţȴö»ϲõƣ
µȻػ˸ſŵƣޱ˷ɬУ´룬һǸղŰʱĸԭּԼŵжˣ
һս˶ǳ飬ȵޱӶµʱش۷ζлع˶֪ʱ˶ã
ĬһЦȻӵ˯
˯ѺޱʼָصرҪзʱǴ󲿷Ҫɣڣ
ֻ̣Ҫķ
ºޱʱûǵĶֻǵĶѣ
ڣǿʼ֮ǰһֱһЩʣҪŬϰ֪𣬷ޱĵضԶ˵


332 ǿ
û뵽ô͹ȥ˰
´Ӵ촲µޱЦŸп
۾ޱ˶µĻĵذһۣҿɲҪڣҪҵŶ
ٺ٣ҲǺǽеúܻġºٺٻЦ
ޱһţ㻹˵
һ˶𴲣ޱһСôˣ
СӣޱˣȻ̣ǱޱС˺ܶ౲ˣޱСӺȴǳŹ֣֮ıҲЩң֪ô飡
¼ǵǰޱ̴׭ôˣӦǴ׭˰ɣ
ǲҪӼˣʵ
ţޱһͷұϾ̫عˣ˶֪ǸµĺڻʸˣֻһǣȻЩ飬ҲȥȻīаѾѹؿĵòˣصҲСɣԳȥˣ
ЩᣬЦʲô𣬳ȥˣҲǻһ𣿡
ٺ٣ǳȥô˵ҵĹϵΪѵ
ʵʵ˵𣿡ǳԴףİɣһа취ǽҵģޱЦ
ɲܶôְЩģ
˵ʲôأˣСӽޱһʯĴŻش򿪣ޱŶߵĴλ£
һүӺ˽Ȼ󹧾ػĸ
һΪôƵʱϣö¾ȵǣ˵徹Ȼʵ࣬ƺʲôҩһ㣡
룬תͷޱޱһЦ˿ʲôôԲ˳
ڸʲôôûʣڶޱҲǷǳģүӣ춼ͨģǲܱԼ
ޱﶼû뿪Լīаʹ
ޱͱһ¶£үˣæ֣ö񣡡
ޱڶ˵Ҳ֣񣡡
үվһߣһīаʮ˽ǰģ̣
ϸһ£ʮˣŮˣ˸ˣǵŶǳأ԰ɫΪɫı͸һɼ֮ɫЩǶôǿˣ
뵽Ǿν׭ʮˣ뵱ͳһ˴޵һ壬ֻʮˣʱǸ˿һܴЦ
īаʮ˵˴м䣬Ȼ£һʣү
̺ƺ֮ǰ֪ûһ¶ɫīа棬Ź£һʣү
²֪ʱޱȳȣʱҲ֣Ůʵ۵ޱڷ棬źܶĶҪҲϲߵһжڣ
ͻȻʱ¸оޱͱһ£ŶҪȳ
æ˵ö񣡡
ޱֵö񣡡
̵˽ܣһʣʮˣﵽڼʿˣһλ̣عһмλţ׻ƣҲмаŮһʸŮеڶߴ峤һʳΰҵҲʮˣһʽӹ峤֮λƽ֣
ޱֹ峤֮λҸ֮£ֻ֪˲ɴ׭ˣȻᱣҵˣҿԷģΪҪ֮£˲˿ٶϴˣǰ峤֮ǣһѰҵûأڶ֤ѪͳĴչԱԱʱһǧڣ
֮ޱ̵һЩ飬ֻķݣ

²֪ǣʱڣҪһΣ
ȶͻȻ뿪ֻ̻˵ҪںڻĹ죬ȴûϢҲٲǳ֣ͻȻ뿪ȶо֣͵͵ҪȻסèץһĺģ
̺ͳȶм߼ĸ뿪Ǿֻϲλˣһӽ͵㣡
ϲ֪⣬˶֪ţСµŵǮ֧£ѾʼָڿٵؽУ
ϸղţǶգƮżӰһͿԿǴžǵķΣ
ʱֱǣ˳⣬ؿһ۳ķ
Ҫǰˣǰͱȷˣһ׺ӵͷӾֹ֣
׺ͷһģһûкӣȴͷѩ׵ߣżˣһǵĴϣ
һض԰׺ͷǣ̫϶ϣ
ԭ׺ͷǾǵ̫ϳϣڵڶֽкһڸ߼ǿߣǧĳȻֻгһڣǾǲϲָ˿Ǵ󲿷ֵڶЩоһ磬һ侳ĴڣǶ׷ߵǶչȥˣ
ǣ˶Ϊֻһڣ
˵ͺһǾǵ̫ϳϣڵģмһֱھ£
Ǻͽܣڰǰյģ˻ؾǺ󣬺֪󣬷ǳߣ
û뵽겻£ȴһǣӣͽܣⲻ
ǺԼϵõĽ˵ˣǶҪǼˣ֪£˵ģ
ΪǴӶŶٹһ룬ŽһЩһῴ⼸һѷ죡
ǿѷ죬ôһ˼һ´ֵֵãʵϾûǻڻų˼Լһڸ߼һмǿڳ֣ʲôı飡
Ȼܸоϲڤڳµ󷨣пﾭʱܵһʱϲӦ󷨣
ڸ߼ǲȹȥƻϲ󷨣ϲӦ֣Ժúͣ
ЩΪѣȻˣô֪أ
ţĻϴϲ
ǸһϲҲҪǣ˵
Ȼ־ľϳһɫҶһƮȻ㼯棬תγһСԽԽ࣬СԽԽ
С̴дУϲ￴˵öɱ
˵Ȼؿź˶صͷ
˺һһɫС˳ȥ򶫳¥ȥ
ףֵܣ㿴ʲô¥ϵسʿͻȻһɫƶԱߵֵʵ
һʿʻʿȥҲһԽԽɫҲо֣
ǣܿǵ۾ɵôͭ壬ΪɫСбȻײ˳¥һ죬¥һ󶴣Ȼ׵ĳǽȻ
ʿûڳ֮У
ɫСһԵĶײ¥󣬾ͱըˣγһɫĻ򣬹ᴩ˳¥ľȥ
ϣһֱǰİյļլײ飬ѹƽһĹ
ֻһգۣӶŵм䣬ͳһʮף׵ĹûһڵĶո
һֱӻϲõ󷨣һĹЧ󣬾һЦڷȥ

ڵϲһʱоͻȻըͻһ֪²ˣ
ϲԼķֱײݶվݶǶպÿɫײڰռլıըӣϲڳܶ󷨣סɫ𣬲Ȼ򻹻ֱײ
ʹҲ˺ص˺ϲ۾ŭ˼㣬ȻͿգżӰȻ󿴵طɽ
ǿУ
ϲԼ
ҵ󣬶ǿϮע׽ñǣѩ֪ͨĸ׻
˶ŵܳ䣬˿յϣݶϲϵطڷڳ£һڷγ󷨣ų
ݶʵǰʲô飿
ҲǾ޴ıը֪أ
̺ͳȶǣϮˣбǿˣϲ˵ϵĺڷɿ첻ͣطɳȥ
֪Σˣӻһɫƣһ٣ĸ֣ػ
˵꣬עһ˿ɫ棬ɫƷһ⣬飬ȴܴúԶ
ܿ죬ڳھӿ˺ܶˣװһȴֳΪֵʵ
ڷȻǸ÷ˣԱ߻һͷӣȴо˵ΣգԺɵ
˳ǣϲǵľˣӦϲͶ˵ʵһڳһʦý˵мĴʦȥԸοڻкǿڣԺӷģ
飬һ·Լһ֮ɵķ棬ĪĿУ
˵˳ǰ棬ϲͶܿߣϲɵʵǾǵˣΪʲôҪϮǣ
߰ͷ˵ΪС֮ɱƽҾԼȾȻȻҪҾǵƲãԷΪһһȻǣ
ϲһףģûأҪϾɱ
ܺߵղһըɱ˶ˣ˵
Цǵ˶ˣ˭֪
̣׼֮һս
Ǻϵڸ߼һţһɿֲѹǵϣ󲿷˶ֱӱѹſ
һɫѪ죬ֻϲֿܵѹûжϻϵĺڷϵطɳ䵽ܣ
ǺһЦŰ̬˷ˣһֻһָһָ̹ϸȻ̹ûбȴԽԽȻָһӣ̹ͷɳȥֱϲ
ͻȻϰ˵һĸƽսϲǰ棬еĴ󵶻ӳն̹ϣƽսˣһսڵ̹⣡
ĸƽսںܣ͸߳ĵǣ
֪ﻹ߼ı⧲ȻͻȻֵĻƽսնһСκӣ
ͽ˵˴ŭȫֻ֣ǰ˵ͰѰ˸ƽս
˵ķˮɫģֳҲǷǳµģ
ԼϵĺӣۣϲˣҪ˺һ㣡
һ֪ҵĺģȳаɣҧ
ľڵ֣צ죬ܿͻ㼯һЦؿϲ붫ܡ

˷Уȴû뵽ղɱİ˸ƽսǲģǻصµռ붫ͨº֪ܿǷ飡


333 
ǳһҵҰٵζɣ
Ц
ΪĺƨҲЦ
һУַǳҰ٣һǣ̹һһֻҪԷסǰһ򣬺׷ȥ̹򣬾ͻԷԵ˺
һѾε̹򣬺ٺٵһЦһ֣̹ͷ˳ȥ
ϲͷһ亹һϺڹһһȦⲨˮȥǣ˳󷨣˵һһºڹǽϲǰ棬ס̹
һը̹ײںڹǽϣȴûһײ飬ͺڹǽһ𣬶ƺȺڹǽҪǿһЩϵĵڹǽĹƺۿڹǽҪɢƵģ
Ǻڹǽϲµ󷨵һ֣̫ط֧֣
ֻطڹȻڹǽܵĺڹһȦȦˮӿȻ㼯̹ײĵϣڹĹâԽԽһ̹ˣȻ飬ϲһ
ķر𣡡˵ʱصһͷڼҾǣҿһһǳϵ
ڽ˵ͻȻϲ֦ûвͣһ֣ϲ
ϲľǣóĺڱǣȻǿŷ
һ
Ȼ׼õĵڶ̹˳ȥ̹ȵһŻҪ̻Ҫ˵ΣϢǿ
һڶ̹һӴڹǽڹǽ;ҵϲ۵һѪݶ˺üͣڹǽȴΣΣɼۿҪˣ
ˣһɫСӰӳԺһȻһɫ˳ȥ˺ڹǽϣȻᴩڹǽ̹ϣ
һըڹǽ̹򣬻ͻȻֵسѩĺײһըˣ
ѩըⲨӹӰе
ϲæֽסѩֻʱɫѪ죬ֻһѪɤѹû³
ϲЩʹؿ˿ȻѳѩԺһͣȻǽÿ뿪ҵ̺ͳȶٻ
ϲ֪ԼѾܲסĵˣΪǵİȫ룡
׽֪ʱܵæųѩСºܣ
˵ȱըĹⲨʧ󣬿ϲЦֹǰź£ΪǶӲ
ؿϵɫһŹǷˮƣΣյϢŹֻҪһУữ
ںЦ˵˵Ī˷ĿУ̹˺֣ȥ
ϲ۾ƴһ־ֻ΢΢һ˿ᣬԼİ˻δѣԼҪˣδüһأҸҪǣĵطֻԼͶһ֪ԼͶܶˣǲҲҪȻˣ
ϲڱǣΪ׽õסһȡʱ׼
ȴͻȻϲǰռһɫӰϲǰ棬Ա߻һɫӰ
ϲʱ̣Ǽ˾񣬷۾һæۿˣһɫӰһߣϲһӾϳ̣
̣̫ˣһϲһ̣Ǽ˾һ㣬æ˵
ϲǼǳֵλŷǳϵƣȴֳλ̬ȷǳ𾴣Ϊ˸ǿˣԲŷŵ̬˸õˣҲǰϣһȣ
ϲ˵̻꣬ûʱشǰ̹ѾǺ˵ǰ棡
ˣȻǸոն죬ûٻ·Ķºޱˣ֮ԶҲϲϲ־ɲ⣬ΪޱվһϢȫޱϢǣվһǺǿ󣬵ȫޱģ
ޱ֣סСӹһһ㣬ץɣ
ͽ˵˳һ⣬Ȼֱץסˣ
𾪣ͬʱ뵽λǱǻҪǿĴڣһǿ͸Ϊ￪ʼùģ
һΪԽ֮ˣӰϧԽðգǼԷ˸ǿˣǾ;ˣ
ǰʹ˼֮˿йϵ˵ǰʵ
ĿڶԷɨһȦֳͷӲʶ⣬ˣȻˣ
λǵĴϣȻҲ簡
Ҳһ֮˾ȻǶ£һּλ̫ϳϾȻԶߵĺ˹𾪣
üͷʣǾǵˣ
˵ʵػصǣ
ʱĿֱӴǣ䵽ϣ׳Ĺϣüͷһһģ

ԭСӻˣܹһЦ
ޱһ֣ƿ˺ѹһֱŰĶڿվֱˣǰ˵˵ٿһӰ֪ҵĳСӣһˬعЦ
»عͷ˶һۣȻתϲϲƺˣʵô£ﻹ˭ˣ
ϲ򶨵ػشǾǵˣǵˣңгѩˣ
صصһͷûȶʵȶأ
ϲЩΣ֧˵뿪͸ȥˣ
²޻˵ˣ
»תޱţ⼸ˣǶԸ𣿡
ޱ˵Ͼڼģ˻ܵ˺
ޱһ£˵а취ǵһط򣡡
һط˵ռ䣿ºޱһ죬Ҳ˽һЩһ˵Ͳµϸ
ޱ˵ͷ
Ȼڶµͷޱ΢һɫɢ˵ܣ
ͽ˵һ㶣ޱĶǶ֪鲻ðˣ
æ˵ǰ飬Ǿǵ̫ϳϣֻҪǰǣǰõǵл
˵˿һҲȥżˣ˵ʵǰ䣬Ҳף
۵ؿǣǰ׳գΪҲǰ׳հΪʤȯգͻشǰ⣬˵Ǳ飬ѼӴˣǳ
²ǱޱҲǣ˶ǵĻ
˵ֻҪ̽ǵĿڷ磬ȻӻȥиĿñڿǶӻ˵ǾͰһεĳڶºǵͷϣǾҪˣ
ͬʱͽ˵һˣײǵϣֻҽڣΪЩֻײ˺˶ײѪ
ͽ˵ǵɿԶȥ
ޱϾƺһȵͽ˵ӵ¥ʱ򣬾Ҫ˳ǽޱ֣غһգ
˵ˣܵһɲɿܵܵطһƲҽеľȻǼ˶ʧˣ
ǿһ۽磬֪˱͵ռʲôӣ
ЦŶޱʵҪȥ𣿡
ޱЦ˵ãڿռöûϵҲǴһֱ꣬Ӷǣ
ЦЦֻЦԶѣΪһڲԲҲǿԻܳʱģȻ֪һ᲻£ôģ
ǵһ£Һһȥ
ޱһͷŶһת򶫷ܣ
λʲŮ˾Ȼ׾˾ǵ̫ϳϣһֶΰǱʧɼΪʵο£
ŮƺͶСӵĹϵܺãʵ£λǰλҽһ£
ЩΣ֪ô˵
ޱԹɫ˼ϸ壬µ˶µľȣʵĳ
šһͷ
λ
үүС˵
ޱһͷȻ߹¶еЦݣǰȥȵ˵ޱүү
һ뽻λǿߣŵ̬ȴû뵽λǿȴͻȻ˶¼䣬үүȣǶҪֺҪֺöƵģ
ܲؿ򶫷£ޱͱ˶һ£ȻСȴö㻹һ£
֣Ͳµ˴󲿷ԾСӲųȥ죬ôôǿ
ޱͶܿţ¸оѹЩ󣬶һ£˵үүޱ֮ǰźĸ飬⼸ȷ˹ϵδϱ
ޱ΢ߵصͷе˵ޱүү
һһ㶵ģæصãã
ȻЩ⣬Ҳһ£һǿߣôῴСأһҪԼ濼ǣһλǿߵϱǼ岻ͶһʲôҲûʡ
õܵãޱһЦЦڳ˶һ£
ҡҡͷû뵽Լޱһˣûֵܵϲ߹ȥʵϲû°ɣ
лүû£Ϣͺˣϲ˵
עϢɣ°ο
ˣһ°ɣޱʱ߹ȥЦ˵
ϲȭ˵ҲңϷˣͷǰ
ޱһЦ
ΪޱЦޱϲǧ곤ٵǰᡰϷ򡱣Щ죬ԲŷЦ
ޱһɫģ˿Ƕ˫ޣܸ֪ĴڣԶܸоƮϲŴؽڣ
ûϲĺɫͻ궯ĺɫȻϲ࣬ûһתãϲغһ
ƺ߰˳ɣޱͳ˳Щʣµˣϲҿٵػָ
лǰϲ΢м
ЦԺĸɣ
ϲǡȻ˵һ飺лĸ
ޱЦ˵Ҽ֤ģǳҵļ񣡡
֪ޱʲôطóһһǵͼдšǷƺһؼ
ϲóһޱȻһؼϸ˵ؽӹ̲סȷ˿֪ޱһݺ񣬼ùмغлĸ
ޱ˵ͷȻŶ򶫷ܣ붫һݶ
ʱ׽ôСµѩţ
һæܹȥеرѩûжˣֻ˶ѣһȻŮˣʵû°ɣңûмʱ
Ƕû£ϲŵˣ˵Ҳش˶ȫ£΢΢һȻĿһԵޱ
ޱ΢Цǰһȵؽеޱ㣬λã
ޱ˵ʱ򣬴ǶС½еģǶеģ
ƺһ¾ޱǸ˾
һڵ
ǲǡС


334 ϱ
ǡ
ɻؿ˿绪ޱʵ
ΪŮˣС¶һֱֱޱвԣ
СýޱԺǽþͿˣޱЦ˵
ǰޱƺС㣬㣬ԳãĳȺĹϵС¶ǳޱ˵뵽ѵλŮҲͶ·˹ϵԼĵλ
ʱһһۣޱĺ۸һԵģСµôϻһ뷨װ
С¾˹ﲻ΢΢Դף
·СŮϴ΢΢ĵʹ⣬ޱȴһֱȵ΢ЦŮ˶һֱû˵ֳɲǺ
غԼҸæվС½ܵ㣬С£λޱĹϵҺһ
ޱʱһ۶£ƽΪѶ£۾ĳѩ˵λСøҿһɣ
ŶãµͷӦһ
ѩȴͻȻŤСµҲҪҰ͸ˣҸû꣡
ѩر꣬ʱ򱻶һȴоޱȵǰķͲ֪ܵȥˣϲ˶µĻԺ˼Σ౧Լζð
ڳѩҪ˯ŵʱ⻵Ȼ˵ҪԼ͸ǸͻȻֳ֣ΣϢŮˣѩôϣ
°οѩˣλܰƣŶ
ҲŲ㻵Ҳܰھͺңѩ˵꣬Сͷµ
ѩ˿ɰޱСµ˶Ц
ȰλƺúٱòãֻһϾͺãղϲ͸ˣһӾͺ˵ģ
ףϲѩ̧ͷ˿£ֿ˿ޱǲ˸ղŵĻˣ
µͷ
ʱѩ׹⻹ԼľأʱĿ⣬˵⣬˸м
Ҳ΢΢ı̬ȣСмлл㣡
㲻Ҫ˵ĻԺޱðɣޱЦ˵
СһۣҲЦǺãԺǾͽޱˣ
¸оԼҸֻˣǺǵظЦ
һ³ѩЦԸ˰ɣ
ţѩԥһ£Ǻðɣ˵ŶֻһúҪ±Ŷ
ãҴӦѩģˬشӦ
ޱӹѩȻѩڣ壬޸ˣ
ޱ˶һۣЦ۰ѩѾѩƺ˴󲿷ˣ
ºǺһЦӦõģѩҵģ
ѩתͷŶӣһʵºޱĶԻҲǷǳ˵ģ
һޱѳѩ˶£Ѿƺˣ
ѩڶµĻŤŤӣȻͰͷµţ
ǣѩճ㣡ޱЦ
ޱ΢΢üƺǱʿƺϳŶ
һ㶣سֵãȻһ۾ͿԼΪȹصʮʱ⣬ʮûپˣ
ޱͷͬľѾ򿪣֮Ի⣬Ϊһֱûлָγ˵ˣɷһԣ
ǰѩƵľޱģЦȻԣûа취ǽҲֻǺһã÷һԾͺã
лл㣡ޱЦ
ߵߣһֻ۴һַֻظϷ֮󶫷¸оޱڣһزϲͳѩ޸γһڣȻͨ˳ĵطȻشײײΣЩͨ˳ĵطײˣ
ʱغһʱ΢΢ü˺һޱͷϾȻ˺ˮ⻹Ƕµһμޱˮǰʱټңޱûˮˮø࣬ȡЦĺˮȥˣ
Ŷ˵Զˣû뵽ƻ΢΢ʹ
һޱһ˵㣬ˣ
Ȼ뿪壡
æǰȥޱúˮĵʵ𣿡
ޱҡҡͷۣ
ʱһζӦƺ壬æĵʵ㣬ôˣ
¶ϲɫ̫ˣھȻͨ˳תˣǰҪֻһһģȫˣ̫ллޱˣ
㲻Ҫ˵ллͼˣޱЦ
ޱС£λҲˣҲû飬һȥǼǵ˰ɣǾ˺ǣҲǺùģ
ʲôޱץˣԾ
ޱͷȻҲ۸˽ûµˣ
ţ֧ޱѾΪˣǾҪ֪ҲǺ۸ģ˵
Ҳ֧ãС˵
Ҳ֧ޱ㣡ѩ̧ͷ˵
׽һۣҲ˵Ҳֽ֧㣡
ޱһЦȻ򶫷£ǽȥɣ
µͷȻȰ³ѩѩǳԸޱ˵ѩһȥóѩ˵òˣ
ֻޱ˾͸оһȻǰһ͵ط
ףⲻĹ𣿡³Ծ
ˣĹޱԺͽˣ
Ŷãµͷ˵
ʱĶ£ںڻĹŶصĻƽ޳ںܸһĴǰ¿ȥ˵оǵĸˣĹ㳡תתȥ
ڽط
̫϶ϣǺڻʵĹϴεҪΪǾǵӵأȴû뵽ҵĳСӾȻڣ޹˵
гڣôôţһŲǳȥţ˵ʵ
̫ĳϣɲҪ嶯ȥЩţЩź涼һЩޣȻǲ£ҲҪ֦ڳ˵Ҽǵʱĳڣмһ̨ϣ
˶м䣬Ȼɱڵض
ǸǸλҲ֪ôǸ̨ڱƽƽ̹̹Ҳʹడ˵
쵰ҳڣȻǣҿˣһɱˣŭغ
ƨԶԣһҪɱˣ˭ֳôĴʹǣǣǻ԰ץȥأ
˵ۻ಻ĻһԼţ۾ˣ
ŭɶض˺ЩϲĶɣͷˣ֪Ǳ繷ô䶼ȥˣ
ޱЦߵߣظţĪֵ
»ĳѩһڿˮ
ޱЦõ˳ѩһ¶ͷ
̧ͷѰңܿǿ˶ˣµɷˣڹĵγȥǺ뽭˵һۣ򶫷ȥ
ޱɨһָۣһ˶һεУ˻ȥ
ƺһص˵ϣ
ηؿޱǰҪϾɱ𣿡
ޱ˶һۣ΢Цһ£ȻͻȻӰʧˣһ̣ںǰ棬ƣһ죬ޱˣ
ޱ˵Σ
˵һ࣬ĵǰһպһТǰ
ޱȻ˵ѾҷۣǱ븶ۣ
ۣȻĴۣ
ȻɣʵǺǿܿվǰǸ߸ϵĴڣôܱСӵİأҸǰܸõġ
ޱüͷһšֵһָһϬɼΣ۵˺壬ᴩ壬һѪͻȻӺϳ֣ǰѪ罦
ҽһ
ޱ㴥ҵۣ
˵ޱĻ۾ɵͭ壬ﰵǸȻȥǣڲʱ򣬶Ǿʱ
λŮǿ˵ҪôѾҪɱˡ˵һ𣬻΢΢ֿһˣԼҲˣǴݺ
ޱĻȥ׼׭
ޱ˲Ƶı죬Ǳص˺ǰ棬һֶֻźĶһȭ۵ش죬ĶӱһᴩһѪںıɳ
زҽһ˳ȥޱһţûнӴҪ͵ϮĽ˵˵ͲҽһıһǱһһ㣬Ѫӱ˳
˵ɺվһ۵ڵûĺʧˣ۾ȴһ˿
˵תͷ˺Щ󣡡
ŵһ£ˣɷһ죬һԲȦתҿʼ㼯
ָԦһָָޱǷޱȥ
ޱĿռ䣬ҪޱʱޱֻһǷķһͻȻɢɢˣ
ԦͻȻĲҰһڷϵʶҲޱˣ
˵ʱѾֹˣ֪ʲôʱжһֻˮ꣬ˮͷһۣˮ͸ͷȻﲻϵ³ˮ˵ʹƺ֮ǰ㣬ǿˣ
ʮˮӸλޱ
ޱһɨˮ˵ʱֳʮԽԽϬҲԽԽޱ
ʱڵѪĺͻȻضˣ̹˿ϣ˿ھȻٵϣ
ȻϢֵޱһۣȻĿ񶾵ؿĶ£һ򶫷·ȥ
վ棬ǳҲʲôطõ̹ʱͷˣҲ֪ģ
ϻ쵰͵Ϯ
Цؿ쵽ʱ򣬶ǰһڣүӳڶǰ棬ƣĺһģԴܵͻȻһѿˣҲȷȥٶȿٵص
үӻعͷغߵСӣԺ͵Ϯ飬Ҫඪݵ鰡
˵꣬үһͻصµ棡
ºٺһЦȻ棬ͿѾȫˣѿԴ˳
˵ߵĶΪһץסСӵʣȻȴû뵽ﾹȻиڣһƴ˺ʵ̫ˣ
ͻȻ˵⣬ãǾһɣ
˵˺ˣԱ
˵Ѿ׼ãһ꣬¶ʹ࣬ؽһȻһǿ屬ը˳


335 С
ţСİ
³Ծһ
ɱ˵ԱҲ֪ҲˣҲԱ
ը޳ɫըⲨǣһʱʲôҲޱӰҲˣ
ô죿һʱ䣬ԼʵȻȥԼţ
ʲôô찡Ɀſ£ºһ
һ㶣عͷޱ¾ϲ˵ҪסȴޱһۣȻһպһ浯ӹһ˵Ļᣡ
ºٺһЦ
ʱ޳ҵ𶯣вʯͷۿҪˣޱ߰ɣ
ʵô죿
īа£ЩѾûϢˣİɣޱЦ
ޱסˣǰһ뿪Ļƽ޳ص˳Ĵ⣡
ޱҪֱӻصһܰõΪ˲ŵˣԲڴ֣
߽ȥ˿ˣæվӭӣǻˣ˳𣿡
õģ鷳Ѿˣûˣ¿ĵ˵
˶һ
¿˿ˣȴ˳ȶֵʵȶû
Ц˵ǻˣҼ㣬طˣ
ºһȻ󺰵ȶٲҾͰŮˣ
ѩڶ»ﲻŤŤҪҰ
ûѩıԹһȶôף
ȶˣºߵȥˣ֪ҾͲ˸ƽ𣿡
ҡҲİֻǿصܳȥˣҾ֣͸ȥˣȴû뵽ڰ·ͻȻˣһֱҵڻĹûǡˣǼǵأȥɱǣ
ȶ˵
ˣҲɱˣ˵
ϰ壬ҪҵһɱǵģȶæԼż˵
ºٺЦѩףվߣ˵裬ƭˣЩѾԱˣ
ʲô˶һЩʵ
˿ޱһۺֿ򶫷£ǶϤ˵һЩ
ܵɻѯʵĿ⣬Цſ˵ΪԼ򲻹ˣԱҪһᣬû£ǾԱˣ
˽ʵȶȴһţʵܰͷ򲻹ǣҲϳǵΪ˵мڣһڸ߼һм򲻹Ҳӵ߰ôܻ᱿Ա
˵ĺͷȻϲڤ
°һۣߵ㲻ҪҸźòãûˣ
ȶᶫµ߳۾绪ޱüͷ΢΢૵ҺֵĸоָоֻǰЩϹֲܲģôǵĸоأ
裬ЩˣǱλޱܵģȻǾԱǸɽˣѩ˵
ȶˣɻؿޱ૵ƾʲôܴùڸ߼ܱƵԱԱҪǱʵҪǿö࣬ôԱأ
ȶȻСˣõ˵ĿⶼޱĿѯʣ
ǶܣС£׽ãѩȶĸŮͶ£ޱھӪûˣǶһҵĺģ
ޱɨһۣЦҶһܺǲǣҵݸߴңԺһʱҲн٣ֻЩĴ֪ҵݺ󣬻᲻ң
˵ţޱ۾¶ǣ
һ˵ޱҶѾ㣬ԺҶҵˣ룬Ҷģ˵˵ûϵ
Ҳ˵ǰǶˣ㲻ҪˣǱ˵˰ɣѾˣ
СҲͷʾԼ
ޱɨ˴һۺ΢м˵ллǣȻһ˵ɣŲţ
Ҫ˵ɣվȻޱޱԥһͷ˵֪ȥ˺ڻĹɣ죬ʵڻĹѾˣأˣҲޱĵģ
ڻĹˣ
˶ûվȺɻĿڶºޱƶ
Ϣ̫ˣ
һ촽ʶµСӣ˵ĹǺڻʵĹ˵ޱǺڻʵĺˣػĹ
ҡҡͷǣ˵ڣ
ǡʲô˼ǻǺڻʵĹҲǺڻʵĺˣüʵ
һ飬һ֪ǲʷϲûкڻˣ˵ʷϲǽкڻʣȥѧԺѧʱ˵ڻһǧǰ˳Ϊޱʣޱǧǰͳһ˴ޣΪǧһֱŴǵĹ˹ףһ֪ǸسɣأޱҲޱ΢Ц˵ޱݣ
£˶ɵˣ
˺һȶŮѩСҧһ£óѩʹؽһŰѴҵ˻
裬ҧҰѩʵ
һǲ𣡡ȶֱ׳˵
ôҧԼҧԼʹңߣҲˣѩűӣȥ
ҶĸŮŪÿЦãʱǸޱݣ˵ǶµĻ٣
ֵʵ£˵ޱãǧǰǸͳһ޵ĻʵۣŮİ
ûǣҴҶ֪ģͳһ޵ĻʵۣޱһŮʵۣٺ٣ҾȰɣܵ˰ɣȱˮûûεЦ˵
ҵ໹Ŀܲˣʲôǧǰʷǰ˵ΰҵͳһ޵ĻʵۣȻŮʵۣʹҵĴͳ۶ϰ
Ϸû˸˵ʵܱ˽ˣ
ܹ˺һŻָ˵Ŷʵô£˵ӳîҰ
ʲôƢǱˣ⻹򵥣ޱŮʵۣͳһ˴ޣǰδУԺĻʵôռ˴أҲֻǼ̳˶ѣԾͱˣ˶һŮˣͱЩԴΪǴ˵ˣɳˣǾ͸ޱˡڻʡĳƺʡԵԱǧȥˣϾֻ֪˵Ļʵۣȫ֪ԱֻĬΪˣඣʵޱŮʣһָޱ˵
Ҷޱ淢ַ绪һɸ߹󣬲ŭƣ
ҴҶͬ˶˵ԽףԽкܶ಻׵ĵطʳ˴е⣬㻹ǰ鶼˵һЩ˵ڻĹģǺޱʲôϵޱôϵһģ⣬ޱôһޱΪжߣѵﵽ񼶣
˵ɣޱЦ˵ֻǻģʵû񼶣һ侳ȴЩ˵ĵ߸£ûмʶҵΪǾʹﵽһ侳Ʒ죡Ǹ侳ǷƷԯƷͨƷ侳֮ϣŻߵ侳ʿǶ׷Ÿߵľ磡
˶һǿ۽ˣ
ȶô˵ЩǰԼϹǣһ侳ˣǿǾȻûһ
ǲȶıԹŶºޱĽ͡
Ƚ˵׭һ壬ޱͳһޣһ˵ȻǿҲǶľѳ֣Կ׭ǿ
»Ŀĵ˵׭Ůӵķ˵µŮ˵Ĵͳ£ʵģµ׭ŮӵΪ
׭ȴֻʮˣǧϴ˼ΣôҼʶĳЩ˵Ŀɶ
Ȼޱ˵ĶԹ
֮Ƿӡǧ꣬ʮһǰ£֮飬˵˳
ޱľǳȻףЩûһ˿˵˳
½˵ǰȥ˺ڻĹ󣬷飬˵ûˣ˵Ķһ
֮󣬶µԼޱжµıޱڵķã֮ǰԼҲʧЧˣ˳˷ޣ
˶һȻֵؿǣ
˺һ˵Ȼˣҵļǵ֣ԺǶҶҵϱڻһЩҪ˼ɵģʱܰǵݺݣ֪ˣ𣿡
ޱС¶һۣȻ󶼵ͷүү
ܺǺǵЦƺã
ޱЦȵؿС£ԺС½ǵĴ㣬Ƕ㣬СþС
С֪ŷǰ붫Ⱥŵģûݣûʵһˣеأ
Сҡ֣ͷɣֻҪ̺ˣ
ȫΪ˼ǸӦý㰡ޱ߹ȥ֣Ц˵
Ҳ˵ʲôޱ˵ޱ԰ǲΪ˶ºãҲͲߵһСˣ
СˣЩ֪룬ʱ˶£ø⣡
ܵ˶ûвǷ޵飬û˵
Ц˵С£ȻˣɣֻǸƺѣһһǺõģ
Ůһ죬СҲĳƺ
תһ»⣬С¼죬ʵС£ڳܵƻû׼ⷽĻָ
ţУЩ㲻õˣ㹻Ǯ֧֣ûսǺܿͻָ٣ԽǰСŵ
͹Ǯ棬Сóģ˵ʱҲˣ
ţ룬ǲεƻģչΣҵ뷨ΪǰﾭӪø̣˭ҲˣҪѳڵĵ·޿լԺ޸ĵø룬رҪһԼƵļңΪǵ˵
ƶ˶뵽˶˵Ļӣ
ԺƽˣҪЩ鷳ˣȥʵҲ̫ƽϣҾƽϣҲ˵Ϊ˷У
ھûᣡ
֮ǰȻ٣ȴϾĴУΪиõķչҪһ
˶ҵصµϱôҲǶҵˣ
һأȻöҸǿ
Զܵһͬ˶µޱڶͬ⣬ȻԼĵ̣ȻҪӪˣܲ۸ˣ
С£Ҳͬ¾˸ߣĻ̻ж㼯һǣ
ڶᵽҪһңǵǶû棬ҪԴҲոǣ
ȥ
ϵʱޱŶ½Ĺ뷿


336 һȺ
ţҪȥﰡ
²ʡ
ޱ˶һۣ쵰һķ䣬ʱ򶼱ˣ
ȥķ䡣ޱ˵
㣿Ŷ˵𰡣Ϊʲôʵ
ޱ³ȻҪչһ£С˵ͨһ£Ҳƽ⣬ǳͬ⣡
ΪҲڶﰡޱ˵
Ŷϲһ̸Ҳһ̸ȥɣҲȥˣ˵
ôܲȥλչңҸҪТǰޱһˣ쵽ˣС
ת˼䣬͵Ĺ뷿棬С̸
ϴԼһɵǸϣһȥǾȻ˿ڱȽǸöԴ󷢣ҹһɵʵ֣
֪ǲ·ڱȽĸطأ
Цһ£ȻԱߵޱţ㲻ƸҵĴźͶŰɣǸղſǰƸ˵Ŷȥǲǰҵ˰
ޱ˶һۣȻƺ뵽ĳ飬Ϻһ͵Цĵְ˶һۣ㣡
±׵òף
ޱţҲʻȻش㣬㣬ңޱ
ܿãˣţ
Сһţһϴȵ΢ЦޱԱ߻ж£΢΢һ£ȻǾͻָЦôˣ
Ƚȥ˵ޱЦ
Сæǰȥޱ֣˷䣬ںţ
ޱһһεĽڷγɣ˶Ӧ淢ʲô飬Ժ飬Ͳ±̵˸оˣ
Сóļƣĵʵǲʲôϰߵ𣿡
ûУ㣬ֻλһ£ޱ˵ϴһ˿Цݣֻ̫ˣֻЦȴûЦں
Сһ£̫ף
˼һ£ûףΪ죬ЦǰɣǻӭҲúú˵˵
ޱЦҡҡͷԶһָ˵
С¾ȵŴͣ˶׹ߺ
ޱߵ˵ؽЦ
ޱֻ֣е㣬ԺǽˣʲôҲϲǾ
ȷʵϲһɣ
С¶һۣǰǸϣһЦ
Сɬؿ˶һۣȻضޱ˵᲻ˣ
æ̬Сº˵ôҵĶأ
Ůһ˶һۣ
ޱЦ˵ﰡǱҪҪģȴͶİɣ
С߶
ޱЦЦԶһֵ㻹һֵǧڿãֵǧŶ
߹ȥȻͱޱ§˼£С¿ͷȻʼ¿£
ޱһ߸¿£һ߶˵㣬Ҷ·̫죬Ŷ
ʵǰޱѾŪò죬ֻҪҸڣܹ
ŮһۣȻĬĬعȥһﶫ¿£ܿ춫ֻʣ°ɫڿˣҶֵֻĴ£ֵѾվڿһɹŰ
ŮߺԼ֣ͬͣû˭ȥⶫµϣ
ޱ龫۾һתЦ˵ȶɣǸ£
Сˣϸ죬æҡ֣ˣãȰɣ
㣬ǵģҶ㲻ҪҷˣԺþͺã㻹ң÷ôҰҪҾͺһ£
˵ţŮһסС£Ȼ·ӵɣ
Ůֵɫ죬ޱعͷ˶һۣôϳ
ºǺһЦС£ܿСһϱֽˣȻޱֵܣСµĴڣ
СһĿ֮У
ޱһЦȻЦһͱޱذ𱻰˼·˱֮ģŮ໥·ܿ춼й
ŮҲΪСµֳս̼ȣ飬鲻ԽȥŶµĺ󱳣ڶµƨ
С¼һﵽ۷壬·ٶȣȻ˳Ȼ˵һսֿʼˣ
ޱСºḧС»ָֿʼս
ºޱϵ࣬ͶԽսԽҡ

һҹҸģޱⰲ£ʵPȺɵĸоʵ̫ˣֺʹУ
ŮҲΪϹͬһսϵľ룬˸龫ˣã
Ƕ뿴ģ̫гˣ̫Ҹˣ
Ҳᵽ׭ŮӵĿɹǵķ̫ˣֻҪǵˣǾͻȫ룡ޱֻҪΪµҸ룬͸ԸŮһ̺򶫷£ĸ
²ȥȰޱҪԶΪΪô࣬Ҫðȥ
ڶ΢ߵŮˣС²ˣÿ춼ȥǵ飬ޱҲˣ֪ȥʲôµֻһˣ
Ϊ̫ˣ˯ЩƤſţųһֻŴڶµĴϣֵ棡
Ǳս״ʲôҲûֻһСӣСҪߵʱϵģ
һתͷȥͿԲѩ׵εΪſԿƤë
еֵܣһ̼ܵվ²𣬲ȥ𣬾ʹı룡
˶ͰؾеѹܵϤϢŷȻڶǿս£ֵܿọ́
º󣬶Ц㣬ôϱӦҪǿҰ
𴷴˶µһ£㻵һ£ޱõ뷨󵨣Ȼ֣ư͵ģǻǷŲԾ͡͡
ĻЩɬ˵
ºǺһЦǲǱûзйźܣϵʱ򣬲Űŵľй˳
ߵµĻ㣬

´泩飬ϣȥ鿴Ҫǵȴ⿴һˣһԶҪǵˣ
ϰ壬ϰ壬ҿҵˣʸ˵ضųϵĶ´󺰵
ʣһٵĸ֣Ͼʱһַֻ˸ΪԼǣ¾ͰϾǵĸȴû뵽ͻȻ
üë
֣ϰ壬˷ܵ˵
¿ϳ¥ʣһ糾Ȼǳ;ʣôˣ
ϰ壬ģ˷ܵش˵
ţʲô£ʵ
ϰְʼᶨ˵
ְ¶࿴һۣǺûһȴһֱҼҵģסҼҵģнˮȴҴְеõˣ
Ļϴɲְְܴˣ˭дⱾ鰡
ԣеõˣûһˣҲҪְʼᶨ˵
´һ£ȻͬǺðɣͬˣ
𰡣ϰ壬һ䰡ʵһ࣬˵
ֵһۣ
ٺ٣ϰ壬İ˵ӣ˵Ͼÿ춼£ų˵Ƿǳʹģ˵Ӣ¼󣬾ΪʷԱӦøߣκһ飬ΪϰʷҾˣ
ǵµ·ϣϰǷս¼ѪڣϰԺҸǼᶨΪϰдʷľģ˷ܵ˵
¶࿴ۣȻߵԣ;вҴְһ㣬ҪЮҸܣдǲǣ
εЦЦƤϰ壬֪ܣҲֻд˵ģ
㶼дˣ˭֪º
Ǹٺ٣ϰ壬һֻ±ֻ֪ǧʱʱܾͲˣǴ棬˵ϰ壬ѵΪ𣬵ԺϰʱǶ˵˵СʺƵ
Ŵ˵˵ûһˣߡ²ĺƣ۾⣬úԶӣûʵ˼
ЩԲ׼ϰˣƺϾ뿪ƺó࣡
ǲҪְʵ
Ǹϰ壬л˵ڨЦ
ְҾзݹµȻ˵
̫ˣϰ˵һȥ֤񣡡ظ
һָԶһָ㽭ɽƣ˵Ҫҹ滮һΰĳеͼ
ΰ
ˣû𾪺⣬ϲϰ壬˼̫ˣһµһǵӣ㹻дʷˣ
һļ򣬵ҪЦˣȥȥϴһ£Ȼ˻ǵͼϰһһСɣ˵ҪһߵĽΪǵ
ϰ壬뷨ߣԽԽϲˣϰ壬ԺҲְˣ˷ܵ˵
ָʹһʿȥȻųԶƺҪ滮³ǣƺһߣ
˺һʻˣűʺֽЦݵػص¥Ҷ£
¶صһͷȻָԶһɽͷʵµĳǽҪǱĳȻһǵĸ¥ϣҵ㣬Ȼ󻭳һ߻߰˱ߵĳǽͼһ̩ɽҪɽ³
һС֣ѶµĻǺú󣬲ָɽͷ૵üʮŶ
ǣڶ󵨵룬ȣϲͬϰ壬Ǹϰ壬뷨Ƿĳɾһΰģ
ƨˣ컭Ц
ƨȻﻹǸоģ
ţõϰ壡ˣϰ壬и뷨ڴ򶫷¡
±ƨĵ˺øУ˵Ǻã˵ɣ
ϰ壬ҪƵµһǣô֣̫ˣûһǰְɣҾá֮顯ǳʣǶ½һҫǣΪǰҲǹĪҲ֣Ϊ³ǵһڳǣ˵
½ʱĿֵؿʣʵ½˲еģһ㶼ֻ˵ޣܲ˵һʲôˣ


337 ֮
ϰ壬˵Ҳף
ʳٶһ£֧˵
˵ףµ۾ضʿ
ʸо¸˺ܴѹͷܿͼˣң
ϷԵ㱣ܣ뺦ң
æ֣ûûУҺʲôأ
ʲôܣЦˡ
һȻ۾һת򶫷£Цϰ壬˵ƺҲ֪簡
ǰɣ˵һ˵ô£Ǵİɣ˵
ǣǴˣֻǴСϲκ飬˺󣬸ǵߣڶʮ꣬һռѷ죬Ͳ֪ؽȥһطһ꣬ˣ˵ڵطж½һҵ˻ص½ѷ죬ͻˣʻ˵
Ŷǲǽкħ½ʵ
ҡͷǣ˶ȽƣֲĴڣȻû˵ʲô½Կ϶ﲻǺħ½
Цұǽʲô½ģһһ˶ֵֻޣ˵Լĵطʲô½ҶֻھֲѾˣ˭ٹˣ
µͷ漴ʵ˵һ˵ǸȥĴ½ʲôģأ
ľһ󵨵Ĳ룬磬ֻж½ͺħ½ӦûĴ½ôпˣ½ҲŶһεĵطɣ
ϰ壬֮ǰдһ½μǣͷø㿴˵һ˵֮顯Ľɣ˵
µͷȻָָģſ󣬾͵⼸ſ·ϵʱ˷׽ú飬ѩĸŮһµĻ³ǣǶ˸߲ҵҪͬ
ǣָָϸˣͶĸСӣ
ĳſ̩ɽȥһΨһһҪ³ǵɽһ鿴֮£ɽǹɽųɽһǽҪɽˣҵһƽɽ£ѶȲ
֮˽أ˵ﲻ˵кڻĹ𣬶¾˵ˣأҡͷ˵̫ˣҸһ֣Сһʮ֮ء˼ʮĥһ
¾˼ޱģʹ˵
¹ޱ˵ʱޱЦŴ˶һ£˵ģֻǲڻʵ֣кõ֣Ȼ԰һʮҲǳʣޱˬشӦˣ
Ǻ󻰡ڶ´վʲ鿴ܿĵطȻžϸڣ
µ뷨󵨣ǿеĿԣҲϸڣⷽǷǳĬϵģһʣ
ò󣬶˵ǵһԽĽöµĻݣһĳǱ滹ҪվһС
ʶڶݵĽüͷŬظһͼµָָ㣬㻭һöͼˣʻüô뽨Ľ
һº󣬶Զµϰ壬Ҫҿ罨棬һԸõطӳռȻԭĳڣܾЩ鷳ˣ
ţҲãҪͺˣµͷ
պÿӣɣһˮ桭ָŵͼ˵
ַѡú˵ϰ壬ĽҪи֣ʲôֺã
¾ȻĸŮһ
ĸŮͨ˲ٵ֣Լ齨ľŲǻƽҪΪһǿľţ粻лƽǱ
֣⵽˵ķ񶨣
ŮͬԭǣǱԺҪŽȥģôӪһ֣
Ҳͬ⣬̫ˣ
ðɣͶһ԰˼
һ׺ͬ⣬԰԰ֵļ԰
ڶ׵˼κ԰ǰ棬׵ģûûѣ
գк֣ͨ˼˵ͬ⣡
¶ڻƽǱ飬ҪһھӵĻƽǱɾפҲǺĻƽŵܲ

棬һֱֵˣŻص
ʻûʸһԷŮ˴⵽֣˵ôڲŻºǺһЦȻ󿴵ڿСµȥļͼֽ߹ȥһ
Сµȥ滭Ĺ³ǵͼֽǺͶµ뷨ʮǧˣ
һʮҵĳǳأСЩͼֻֽϣźţĹѣ
µ룬涼ȥʮγһ˱ߵĴУ˵ǵʮϣ
С¿ֻǿ˼ۣüͷʵ𣿡
ҡҡͷ̫Сˣ
Ҳǿ˺ֻôһ㣬ЧȻʵ۵ķֻûΪ
µĻһóһСֻ˵ֻԣ
ȥүүСˣ͸㿴ֽһͼֽܡ
ޱҲչЦԭȥæһ죬ȥ˰
ǵȻ˻ҪǼأŬ𣿡
һ仰Ůһ죡
ǱЩڴĶܿͼֽüͷһ壬ʵСӣǺ˭гˣ㱨𣬻췴ˣȻѳǸˣ
һͼŮһ̽ͷȥһ֮£˶ؾһ
ֻͼֽϻһǿĳǱǽϻһŵУȫΪս׼ĳǱдšƽǱĸ֡
һЦôôˣŲǣ
ڼŮ˵ĿУóˡ֮顱ͼֽЦûˣǿһʲôŽдֱʣ
ܿһۣüͷ΢΢һ壬Ȼ¿һ飬һ鿴ֿһ飬ÿһ飬üͷø
֪Ͼж𣿡ܿ򶫷£ʵ
֪»ûϾǵĴС
ֵؿ򶫷ܣֿ򶫷£֪¸үүʲôͼֽʳֵ⣿
ŮҲܿ뵽еĹؼѵ»ͼֽϾǻҪ
Ͼһ߳ǽҲʮҲһ֪һֱµһжǰɣĳǽҲһٹǻֻǶѣڳǲһܵ˵
Ŷµͷ˵ͼֽط˷ԣ
صһͷ
ޱЩ󣬶˶µͼֽǳһ⣬ʵүүµͼֽϵĳж󰡣
ܴؿһۣһ˱߳ǣӶߵţٹˣ
ŮˣؾһȻ󶫷ܰͼƬݸǣǶؿ
дš֮顱֣Ǿ˶µͼҪµһǰҲĶˣܽһµһסҲ൱飡
Ů˶һۣӶԷ￴
Ҳ֪ܲ˺ȥ£ҲҪܵͬУ
Ƕ˶ܣ¾ͬ⻹ǲͬ⣡
ܸоǺͶ¶ڵԼԺԼмڰ
󣬴ЦЦѾͷϷֻû췴ֻҪ췴ôϷ飡Ϸ£ͻʮ򾫱ߣǰǣû취ոˣǾǣҪԼŬˣֻΪ˷ˣбֻΪУȫϷģ
ЩͷԣôϹŶͻȻ˵Щ
Ҳܿ뵽˹ؼ֮
ܰʮĻߣôôͲʮ򾫱ˣҲ˵ӵʮ򾫱س
ǰûոʱͻܵͺˣ
ܻһҪ㣬бǵıøһϴƣб齨Լˣ
֣һΪ˵⣬뿪֪ѾȫµĻˣģ
ǳ⡰֮顱֣ҵ鰡
Ȼ˶ܵĻ𼸸Ů˶򶫷£
ºǺһЦãǾͷȥɰɣ
ش¼˶óһͼֽŮ˿˵ƵδļңҸ˸԰׵ףԺסʲô˵׵ģûѵסǵģ
˶µĻŮ˶Ŷ¡
ŮͷȥһСͻȻ̧ͷʶµ³ҪôôʱܾõģҵľȫǮ֧֣ҲҪ꣡ҪⷽĴ㣡
ޱͶ¶һЦСµԴЦҪȵ°ֻǵıͯ꣬ҪŵĽعͯˣǺǣģҵıǾõĹˣޱЩعޣԳǽҵıѾˣޱعҲֻϷ棬ǿԴӵڳҲڳһأ¿Բ˳ϵģãǣ
Сּһ£һͨĻǿһ깤
㣬㲻˽ʱ仹̫ˣҿھͿɣޱЦ
ộСºԾ
ºޱŵص˵ͷ
֣ǣôʱôʵۺЩӦˣãˣԷҾʹȥԺޱڣҾͷˣˣСӣҺ˵ģھ̾Ҫģһʱ䣬һȥسǵģ
Ŷðɣ¹˳˵
Ϊܶڵ֧֣Ҳ̫İˣ
ڷϣڡһʮ֮ءʱ䣬ΪԽԽãԾ;İʮ壡
ȥƹܵĻ̵ɢһϢһʮ֮أһԸ¸ʿ֮أĥܣͨغõ
ǰʿǱ쳵ȻгɣͿʼҰðգøҰ޺ܣһ֮أҶҪȥ˵Լаǿɾ׬ˣ
һʮ֮أһ֣Ҳǳ䣬һʿʮ֪һģ޳ɺ󣬸һʮ

Ϸĳһ䣬һǵӣʿװɫ΢΢˷ܵһưܵլӵľţܿһƵӴţˣʵôˣʲô£
º£˷ܵش˴֣˵ݣϢҲһ˵ģ
ݵؿһۣÿţɣʲôôˣ
㲻֪ǳˡһʮ֮ءĺõطһ߽ȥһ˵


338 һʮ
һʮ֮أʲôطݲ
ʲôطúʧ̬˷ܣݺ
ܴڼȻ֪緢˴仯һ̩ɽ̩ɽһĹΪǺڻʵĹڳȴһ֮أʲôڻĹ˵
ŶڻĹֿǻһˣòǣбڳ˻ΪôطʲôǵջҲ˵
ԣڷݼҲݵĴߣԼˮȺ˵кöĶ޳иָĹؿκʵʿƥĹؿԽȥܣͨغ󣬻нأ
ʿĺûᣬǲȥһԣ˵ԼĿģ
ҲЩĶȴԥǺڵ۹ǿѳǵˣ𣿡
˵ڼ˰ɣҸ㣬Ѿʵ۴͸˻ʵ۵ΨһĵܵˣڵةŮһʮ֮أڳģʾʿȥһֻҪһǮͿˣûǮ򵽽Ҳԣ
ģǵǿȥԡةŮȻԶռһʮ֮أƺݲ
٣ֲ֪˰ɣиСӣճأ˵

ڱ֮أ˴λڴ֮ޣһؽڵŵͷһһ˵³ʦ֣Ҹղ˵ǵǳ˺ڻʵĹŶ
λ³ʦһһʲôʦܣ˵˵ô£
ٺ٣ʦż˵ϢǼٵģȴڳһһʮ֮أʦܰѴ˶һʮ֮صΣ³ʦ֣ԼԽ˵Խ˷ܣ³ʦҲĶ
ʦ֣ΣܽһЩϡٵĵرǿһѵõĻᰡʦ˷ܵ˵
ʦ˵ȥԣ³ʦ̽˵ʵʦܲȥĻԼȥˡ
ˣʦ֣ǣȥҼʦֵȥ˶ˣ򵽵ĵرŶ࣬Ȼˣ̫ˣ޾һ̵ĵط˶Ŀ£ʱһǶûôˡʦֵ˶ˣĺôͶ࣬ʦţһ𷢲ƣʦ˵
漴ѹȺʦֵ˵ǴȥģºҪֵôǣǳǰɣȻǻ´кôǵأ
³ʦĴָʦܺ˼ãģʦܣʦܣʦܣʦܡ
ôʦܣʦܲ⡣
Ͳ˰ɣǵʦ֣ǻҪô
ٺ١˶һۣЦ˳

¸ͬʱõһʮ֮صϢԳСµ·ж㣬ж£
СЩϢķ󣬶ֻһЦȻֻǷԸ±ߵˣ׼ס޵ĵطҪѾĶʿ˺ûеطס
ڵڶ죬ܾʹŶ䣬ʮ򾫱뿪Ϻͷÿһǧһӣһֱ磬Ӳ뿪
µĹҲʼæˣ
Ĺǳй滮
֮ﵽٹĴǳأɲ˵˵ܽģ
һ磬¾ͰһٻȻȥָҪΪ֮ĵϣȥƽ棡
ȻԼסϲڤȶ̣ޱ׭ļˣ˵֮飬ɺ˴ҪǸ⣬һҪƻҲŷǳĿɳ֮СͨԱΰȷ棬󴦣һ֮ķ󷨣ʱ򣬿԰ǶҪ԰ҪøۣڻƽǱֻҪͬʱۣܹص󷨣
µĻ⼸λǿ߶ȵõɴ۾Ҳֱ̫˰ɣ
ٶ๫﷽Բ󷨣ʷǰ
¼˵ҾҪһ㣬ԴҪвзǿߴĹôҾǿȡĵҵһˮɽȡˮɽΪԴ
Һǵһʮ֮صԴȡԵصףޱⷽӦо顣
󷨷棬ȫԣȫԣɿԣܵҪеʱȴ򲻿ⷽҪҵõ󷨡ʱ򲢲ҪȫǷ򿪣ԾҪֲֻ󷨣ҪССССշ󣡡
ʲôСշ󣬾ǵСﵽ޵ʱܵΪǿĵˣԶؿһ󷨣
´󴮴󴮵ذԼ˵˳ȥ
ޱľͣʦѧ˵һ㣬ޱЦһ£˵
뷨ܷḻܼסҾǸãԺƺͽʱ򣬿뷨Ϊޱ˵
¾ȥʣ¼
ʼϰ徹ȻμشܵĻ飬˵òˣȻޱһ׭ȴûк£Ȼˣ
ְԼղ˵Ĵ˵һ飬ȻʼλǿƸ󷨣ֽ裡
ڶ죬˼λ㽨Ĺͷ൱ڴ󹤳ʦǣ󷨼ӵжӰ죡
򲻶ϵذѶĥϳĽͼֽ
Ĳƣϵĥϣһķͼֽˡ
֮鰴նµ룬Ҫɰ˱߳ǣǽҪȡӲʯ죬߶ҪﵽףǻʮףǽϵĵҪﵽʮ׿ǽҪעʽıͷ󷨣
ҲһֱʣĴǺޱ̵ȸڣ뽫лʵ֣
Ȼ԰ǰֳɰ˰꣬ȻÿٷֳһεһУ޳ɱȫǵĴϲ֣ޱʶĸ֣ڵķŵۺһγɵģ¸һ֣Сͼ
ͼԿȫǷҲԴ򿪰еκһĵҲֻһκһС
ȻͼУСС¿С󣬲ȫǡСֱ֣ǧû󣬻ƽɱ֣
һûԻ󷨣ͬʱӽޱĿռܣڶһ£԰ѵˣҪͷ˹ؽһСռ
ƽɱһ󷨣ᷢƽĵУ԰ѶµĻƽս͹ȥ
֣Сķ󷨡
ǧûһǳˣһܣǿԲϵȫǵСƶеС󲻻һ̶ֱһطΪһ̶ҵɣڶܣһշ󷨣κεط¹ʣͿԵһʱоȻ󷨣
˷󣬶ٻĴ󲿷ٸȫȽǽ
ֻҪЩͷʵͼֽõǰңеٸȥǷǳģ
ޱعҲɳ˴󲿷֣ȥصȡʯġһͿޱһʮ֮ض˸صĲؿ
ϣһȫǽķ羰
ʱҲΪΪһʮ֮أҪˣ
ˣ󲿷ʿһˣ˵ˣһЩǸΪսѵģ
ºС²˶࣬СܼŮ˵˶˲ź⣬ڶͼ˵˶˲źбźȥ
ǵԽԽ࣬סˣ¾ùȽʱסǲ£
ҶҲȥʼбƸᣡ
ǣҲԺĶ֮鵱ģȻŻݣʸߣȥһʮ֮ģ԰ۣ
Żס˺ܶʿЩʿһûбûˣԷǳö⣡
ģסʳйʣЩսİ˵Ƿǳ˵ġЩˣֻҪ˲ϾͿˣĹٸڸ
ٸǲϢģְͨϢ
ŹϻȵĳǸˣڿصʱͻȻһĶͷôء
ģǻǺӣ
ҲΪôߣ˰ɣԾûỤǺӣǶ˶֪𣿲ܣ
ԶһǺӣһģ
һ˹ǺӣȻҲһ󹤳̣ڶ֮ȴСˣҲӣͷͿƣ

ڻسʱȴˣ
£һϤȴþû
üͷһ˵תɨӣܿ쿴һˣ˵ʦ
һɫӵĺϽһЦߵһȺѧ󲿷ֶ¶ʶֵʦ֣þò
ٺ٣Ǻ𣬶þûȥˣ´к
ɫһ壬ߵҲ֪þûȥ㾹ȻԼȥٶûУӿôãǡ
ڨЦһ£ʦǸҪǼİţûü٣£ԭҰɣ
ԭ£˵ҪôͷɣϺߵ
ǸʦҵΪѾָ˰ƷɼⲻӿйɼйɣºٺЦ
ôһ˵˶򶫷£ڿлһ׵ظܵİƷʵһǺޱ
Ͼȵ΢ɴ۾ͬʱ۾ϲúο֮ɫΪ¸оˣظΪôͿ԰ѷͷˣ
Ц˵£ϲ㣬ڵΪҲˣ
ٺ˵ʦ֣㶼һˣ˵˵ôİ
ҹԺ˵ʦʦּȻָΪˣͱͷ˰ɡһ⣬ʦ⣡
˸̨£ʵʲô⣿
ʦһɣȥһʮ֮أʦָѰҹ˵
Ҳ˵԰ʦǻò붼أ
ЦЦ㲻ղȥؼලŻǸһسסɣѵƸǣԺһʮ꣬ǶҪѣ
ϷΪ룬Ϊѵⲻðɣ
û£Ǿͼˣһ꣬ǲŶǮ³Ұٺ٣£ңҾˣЦ
ֺ󣬼˼ĸʱһˣ
Ҳû˵ͷˣ
һ˸Ŷȥ
ι£¸磡·ϣһ۵Ůӵ
µͣתͷȴֻͷȺȴûǽԼˣ
ǶŮʶģᣬû뵽Ҳˣ
ô֪ǸųҵģǸɵġǱɵˣ
һֻСɫǣʱЦʦ֣޸ǳﶼŮ㣡
ЦЦûлش
ȴͻȻᰥӴһͷһջؽȥ۾ȴݺݵصһۣ
ҧʹߺߵҲ̫ˣôȥҰ
ͷȥЩ׽͸ı飬ߵֲҵʲôˣҸ
ֺûϵʹ


339 ȥ
˵ҵȻҪ㰡ߵ
ҲվһߣᣬǵĲԣߣңҲ㣬Ҳһˣ
Ҿ÷ǶԵģЦ˵
֪Ů˲޷ģֻöԶ¿Цһ
һǸԼŮһ߶Ц
˿˼
ѵԼǰϳ̵ŮŮԼıַʽ˶֪
еͷۣ
¸磡ֺһ
ʱҵ˷Ǳһֱȥܿ쿴һ껤ųȺＷ
¿ᴩһɫഺòǳۡ
ʱĳɫͨ죬֪ǼȺģǼԼ˷ܵġ
˵ģѾκ鶼ܿˣԶڳǳ̫ʦ֮Ѿеӣᣬ˵ӭȥ
һ򶫷˹쵽ߵʱɫЩȻͣ
¸оɫ仯Ȼſ˫֣ӵĶ
һɫһϲֺߵһ죬ȴ鲻Խ˹˽˶µĻ
ι˭֪Ůб𣬲ұ𡭡ʦãôܹȥǸºͳͬʱӵ꣬ڿµĶʱʹ
±һۣо˺ᣬϴɫĻۣɫ׾СĹӸ磬вǱɵĸ߲ӵܣѾľȻҶԼ˵Ůб𣬶¹ظ§ᣬֻŵϣ
λ꿴ˣҪð̣촽
һ죬ȴûڶµϣ
µرһۣˡ§ų´һʵҲһʮģ
ţڶ»صͷʦŵʦ˵ԶܣҾˣ
סʵ
΢΢С죬Щ˵ǰˣûҵסأû뵽סľƵô٣ȫסˣ
ǺǣǾƵ٣̫ˣ㿴ϣˣȥסɣֿʣ
һϲģ̫ˣܺͶһ˵õ飡
ͻȻƺʲôͷһۣȻԶµĻмʦֵʦãô죿
֮ǰ뵽ỹͬţסΪԼǶԳ˽⣬ȴ˽⣬ȥǶ˵İȫĲ
ҲǲǣҪչ˳
֮ҲסģΪֻڳңڳľƵ;լסĶסˣҪסģҪȥˣ㹻ʱס
˼ʱǸ겻ͷˣ׵س־Ҫ߳ᣬﺰåҷʦã֣
°ѳԼһԼǰ棬ÿϷһĿ⿴ų꣡
ߵҪײ򶫷£ŵسȥǻһ
ƺԾҪײ£ҪײϵʱһСڵݵط˶µǰ棬겻˺ĻôСڵҪϣ
ڿ֮£˿ȻؿǰСڵڶµǰͣطתȦȻʱķ򷴷ɻȥ
źĻطɹܵḶ́
ɫһףͻȻ޳ܵغ̿ͣҪɱɵӣ
һֵ˶Χ˹ö΢΢ü
ڼһʱ΢΢µǶԳкøУ§ʱżˣ֤˶ǰĲ룬ǳԶµ̬Ⱥԣ˵ûϣˣ
رڴ󲿷ŮӶܵ׭ŮŮӵĴͳֻҪһӣͲȥˣϲĻô¶ǳʧı飡
ȴֵ÷ǳߣö΢΢²⣬Գ᲻ϲǰѳᵱһһ㣬ﱻˣԲŷŭ
ʹ޳ֶܵΣԿǸʲôˣ
¶Щã
һΧۣͶ˽ֵڳΪһӳ˴
¶Աһ˵һ䣬ᣬǰǻҲҪͣΧۣɶӰһʮĿţ
ĻһһЩֶζˣϷЦԭ֪尡ǣȻͳ˹ȥ
԰ôﻹǹԹԵĺã
гˣܵѣҪǷǣرǲܶһ³ˣΪʲôǳηɫͲµʲôǿڣ
ɫһףȴָŶºȵô̿ɱңʦã
Ⱥоһ˼ҵʦãô󲿷˷УС˵̫̫ˣѵ޷𣡡
±ĳæȺﺰұᣬᣬҺ¸ʶģǣȻҪˣûҰ
꣬ЩĪ˵Ľʦ֣ô˵
λʦ֣ĽϣڱǱϿòرչ˵ŵӡ
ȺһŶһЦԭһð
⻰һµɫ΢΢ÿȴɫһףæŲأ
Ȼ򶫷½͵¸磬Щ˵ʵĽʦѾҵһλʦ̸ˣһףأ
µ˵ͷʾ
һϲ
Χ۵һĽϵĿЩˣ
ĽɫǳÿǶԳẰʦã㲻Ҫƭˣʦ廹סأǻȥʦϰɣ
˵ʦ֣¸˵ȥסҸ¸˵һ˵ҲǼɣڳﶼҲסˣ
Ľһһתˣ
Ⱥܿʧˣ
Щˣ°ο䣬Ȼȥ
Ҳʶϣһؽһʦ𣬽ŸоǹŹֵĿ⣬뵽ղΪԼöʦԴףһжǿˣߺ
һЦؿ򶫷£ЦСӣܰڽŮˣ
һЦʦ˵أҿᣬȻҪչһඣڳ۾Ƶ껹оլѾסˣֻгʱסԹҹˣҵȻҪس
Ŷô˵û㣬ҲҪһҴʷӣŵȥסඣʵ
ٺ٣̫µЦ
ͬѧҲ¶˼ı飬ҲأǴûм˶డһʮ̫ˣ֪Ǿˣ
Цһ£˼˵ģ缷찡ˣȻᰲźǵס˵ĶԣѾʼ仯ˣô࣬Ѿסˣأʱ䣬Ҫ֮ˣ
ʵʦ㶼Եˣ
¹һЦٰ˰ˣͶȥˣ
ǿˣܽԱߵСˣŹֵ˵
һ㶣ڨڨһЦǸҪˣȥǳɣ
ͬѧͷȥװûЦԼȥ
ΣֻúƤȥû뵽ֻȰһ䣬ͳԼˣ
ں˶һۣȻ׷Ϸ˳ȥ
ӣ˳ȥ
һˣ˳Ȱȥ˷ٺȥкȻȫµģ

󣬶¾÷Ҫ߶߶һߣɢɢȴޱˣֻԼǰԺһߣ
ڻ԰ͻȻǰиСӰģһ㶣ƺĸСԼװǰȥ
߹ɽһ𣺡£
һ£Ѿ˶ˣǷ
ΪǷ׽õһ飬ǳѩȴû뵽Ƿ
ͬѧôңתǺһЦԷʵ
˶һۣȻһ䣺
ȻǰˣһҪȥ
һС·û涫¸ֵػعͷŶ£
¿ЦһֲẦԼֲʲô
¸ˣͷǰȥ
ԺӣȻһȥϳǶ°Ÿһ˵ķ䡣
򱻶°סںԺСµԱߣ
ʲôҪԼ˵Ǻû˵Ծ;ķ䣬һЩһЩ
ͻȻ¸о˽Ųҿƺ±˿Ƶģֵʣʲô
ͷ˶һۣԹ㲻Ҫ˵˿ô죿
ǲ˿˵
ȴû˵ú棬ߣҲҿȻ˵ȫˣ
һۣȻǰȥ߼ͣһǰߡ
ԼķǰǽŵòˣղԺﱻ˵˵ֻͬ·ѣڵ˷ˣ˿½ķ䣬˭֪ʲô°
˷ſڣɿش˷ţȻһͽ˷ڣȻԴûˣŶԶغ㣬˷֣Ҫÿ
ȥĻɿķǰȻȥϱһֻסȻȥ
˷󣬾һ죬űˣȻһ
תЦؿŷ
붫۾һɫϺȻͷȥҿˡ
¸ˣ׼ԤıԼķô˷䣬ûˣ
йˣ񰡣
ѵǽҪ飬ɬˣ
ɬģʲô°ѵ
ѵǿң
±Լ뷨һ
йһǿǿɣҾʧһˮͿˣ
뵽¶һ˿Ц
ͻȻ̧ͷµı飬ŵæʵЦʲô
ЦſûЦʲô
ûЦʲô㻹ЦСһ棬
ƺָһƣԶʵ㣬ʲôϵ
һ㶣û׹
ڵĳ˵
Ŷ˵𰡣ôˣݣʱŵؽУˣ
ϼǵǸݣǲǺԼȥ
۾ɴ󣬿Ŷ·㤣㿴еôϤ˵ʲôϵ
ʲôüͷ΢΢
ҾҪʡһ죬ǸܼʲôϵǸرƯŮˣ
¿Ŀɰ֪еģǳԴ֮
ؿ˿Դˣе𾪣Ĺ۲̫ǿˣŮ˵ĵǿȻѶ·ϵŮ˸ץˣ
Ҹʲô˵ʲôϵߵ
ûйϵйϵ𣿡۾
㡭۸ң۾һ졣


340 
ô۸˰
ֵʣ
Ů˵Ƿñ黹죬ղŻʮӣͻȻ۾һ죬ͱóˣ
йϵ۸ңֱŲ˵
ºٺһЦʣǲǲСİˣôԴף
һ죬ӲҪܣ
Һûйϵ
ôԺйϵôԡŭ˵
ô˵ǵĹϵֻµĶѣҲʲô˰ɣòãǳʹʹ˰ɣЦȰ
ʲô˼ʲôʹɫһף촽˵
㻹ûбǰǻûнǰѾȷˣĬһ¡
ȴŮӶޱŮѧˣ׼һͲٱˣԷ붫µĿʼڶ´Խǰȴ֪˵Ҫ֣һ׻Դϣһɵˣ
·ɫ԰׵ÿµģһæȥҡҡιôˣ
ҡ˺һŻع򶫷µĿ˺
һ⣬ˣ˰ɣ
˵֣ģûһ˿ʵ
л˵
ˣ㡭ҸƴˣϳʧͻȻ򶫷ȥ
±˸⧲Ϊ̫ˣһӾһˣͨһ˵ڵˣ
ºʹǰķȴֻСèһֳצڶץ£¸оƤˣǸʹ
Ť˸ͷϣȭߣæҵصѹӣǶһ
ˡ
ͻȻʱźϵ˵˵
ºͷһ𣬶ֹͣ˶
˾Ŀһֱ𿪣ˣ
ΪĴ˺ϣͻȻúǼʱִ򲻵ãԼ
һƽסķԼԼ·Ƥʹ죬ƤѪ˰ɣǲô˰Ҫʦȥ
ȥ
ͻȻæס£żغҪȥ㱻ʦô죿
ʲôô죬ҵȻʦ״˱ңһָԼȵ
ôѪˡԾסԼС죬¸о۾һЩʹɫʣ
һǴʹԼˣ
۾¶Ȼ֮ɫƺ׹Ūģ¿ĿúڣھΣ
ְԼִˣ
Ů˸ղſ׵ϻ
㲻𣿡ĺûеȵʵ
ˣղô죬˵û
ϸϸһ£䷿䱻һ磬ղŷԼķ䴫֪ˣԲµġ
ϵżһŶ򴲵ķȥ
˵㲻Ǳʦ֣ȶ
¿ϵĽ̿ɫЦʲô
㿴·ʦ𿴵ˣʦô룬Ϊ淢ʲôأż˵
ȻŶѹڴϣȻһָӣ˵ȥҰʦƭߣٳ
¿˿Լɫϼèצ˻治ñʦ𿴼ֻöһˡ¶ȥ󣬷һ±ӣ˿ȻһԼ·ͷȻںϵʱЦŴţ
ʦҰ
һӿ𣬾͸оıֵֹģЦЩǣǿϸһɫЩ԰ף۾п޹ĺۼ
΢΢ͷ˵ʦˣʲô𣿡
΢ЦҾ̸̸ҽȥ˵ɣ
Ҫһסţæ˵ʦɣ
۾ؿ˵ôˣô޳ˣʦܲ𣿡
һϣѵղŶҲץǻ᲻ѪˣԼ᲻ˣʦڿǲǱˣ
һţϴʱһƿˣȻ˷䣡
غţز˲۽ǵۣĵʵôôˣ
ĸһůػ뵽˸ղŶ˵ֵĻһᣬ鲻Խ˽ϵĻ
û⣬رظĺ󱳣
ڱĶԹǵģ˵Ҫʦôˣô˳ⲻǺ֦Ҫʦߣǿɲˣ
ںϿ˺һſСϰοʲôίһ޾ͺãҪţţ
ӣ˼ʦҡ
Ǻǣ𲻺˼ˣڿ޺ˣ˵˵ɣǵ˵ȥΪһŵŮ̸ⷽĻڴĻȽ̸һЩ
ǷͶȴ˸ղֻſޣڲ𣬴ϵıӻһ󻵵أ
ŷ֣ƺҪȥɣ
һʱ֪Ҫô죬ͱ˴ˣʼѵЬӣţȴ÷𼱵Ҫ
ʵ벻취ˣѽϵЬһ˦Լ˴ȻѱһԼȽ˴ϣڶµԱߣ
ϺֻǿһЦҲЦһ¡
¸ܵһ忿˹Լˡ
Ϊƹ⣬һʱ䲢ûзִϵıϴһһ۾Ϳó΢΢żںҪϴʱæ˵ʦѵ˰ɣ
һЦã˵˵һЩ
һ𣬷˺ڰһҲһ˸оһ֪ϴˣȻоڷ
½ŵòҴڴϢϵƮƮĴ˹һжˣ
һ£ˣҽȫܰˣǣ
ţˣҶһֱǵ׽ˣ㵱
ţһͷƺĻ֮ĸ飬У
Ҳϣģϣ㲻ģر𲻺ãܺ˵˵ô𣿡ʵ
ûûа񶨵
ǣ㶼˵һˣͶԶԷ˺˽ˣ˭Ҳƭ˭ŶЦǲΪ£
˵仰ʱ򣬶ܸоһ
ҲǽŷŵģȻҲͬоˡ
ͣһ£ûеȵĻش𣬾ͳʵܸңôϲ϶µ𣿡
ڱ˵ǰҲ֪㿴ʲôŵ㣬ҸĻ𣬷Ҫҵ
˵˾ڱŤ
ʦǲˣƵ˵
Ǻǣǲ˵ô֪ôĳأ㲻˵㣡ǲǰȥִǴ˵Ǵκϲˣ˵
һԱߵ˶֪ˣ⻰˵ˣ
һô֪ǰɣʵʱ𣬶Զµ̬ȾеͬˣҲʱЩ²ѣڿԿ϶ˣ˵˵ʱ򣬷ʲô𣿡ʵ
ҲҪ֪ʲô飬÷ǰͰԼҰϵĻԼǰΣ
뵽ղŷԼ̬ȣƺ˷˹ϵƺͶԲƵģ²뵽ǰֻ޶ʲôΪɣȻССͣͲϲڤʲôһ˼Ľϣǿ˻
ǰԼҪҪ
ͷʹ
ҡҡͷŮ˶̫ˣ𣬿ܾҪˣ
ʱ򣬻һ˵һ˵ôԼİɣ
֣ͱͱ˼˵
һֻСһ¶µ֣ƺû׶µ˼նµĶ
ˣֻץסС֣Ȼģд˵һ˵飡
붫Ӵһ͸од֣׺󣬷һ£˶֮ǰʧôǴε飬
ˣԼҲûں߹¾ͱֻԼ֪ôòԼֲԼҲΪ֪Ǽ£һԼ
ôԼǲǿԽᣬʱ˵
˼һ£;Ҫ˵֪󻹸ҲҺԼ֣ҷ֣Լͺƴˣ
һ£أ˵ǰһΣǷֳɼӣʯִҸպúͶһӣҲСˣ¸ˣ
һһԼͶо֮ҲûйϵôŮһԼҪҪģ
ѵ鲻ô򵥣
ɻʣˣʲôˣʱ㶼شңΪûˣôƵģ
ҲǸؼæд˼֣
ɫºͺ϶о¶
˵Ǵұһֻ߸ҧˣҰѶѪ˳
һ£ʣͽ˵øһЩǸ˿ڣҺ
ºͺ϶һ
΢΢ŵʣ˵ƨϣ
һȻһ
ųһ亹ƨϵ˿ڣǶҧģѪķʽҲ̫Ǹˣ
ҲѹַԶ뷨
һ˵ǸʱҾ;ԼһӶҪˣֻʱǶС˼˵ȴû뵽һȻǸҺüȥſڣԼȥǵͬѧһȥʱһΪһӵˣҲģֻ˵Ǽº󣬶ȴҵ̬ȻǺǰһҴûк˵
ϳһ£ǿڽϺǸϵܲһ㣬Բĵģ
ӣᣬֻ΢΢Դ׶ѣŮˣ΢΢ĵǶ¸ղź˵ֵ飡
ҲȫǣҸоѾǰˣܲˣҾͲʲôˣ˵˿
ޣ𣡡ϲżұ㣬ʵҲֻ̫ˣ
𱻺˵һ㶣
ϵıӣıһ㣬ôһռӰۿýһЩҺú˵˵
ӣ
´󺰲аȥˣ¶ˣľ룬ûƹ⣬Ҳܸоõ
ҲżǺѾȥˣһȥһС룬æѹסӣ÷Բߣ
ŮڴϣһǱӵŮ˲һӣɰԷҲûжԲ߰
ȴѹţΪǷѹţЦЦ㻹ѹӰôҸǰϷеϰߣڱǻҪǱģ⣬ȣֻøֱӲϰߣ


341 2

æڶµд֡
֪Լѹűӣͻᱻˣֻ÷ſˣ
ӱ˹ȥ±ŵ¶˿ˣӿ˼֣
Ҳо˶ûбӸˣҲ
ʱ򱻺Ϸֶ¾ĴϣôҲͲˣ
͵͵ع۲źϣһֻæڶµϣ
һ߸űӣһЦ㶼Сˣһϲѹӣ
ε˵ǵǽŲСѹˣ
ϸǺ˱ӣȻǶȣԿҲԿԱߣʱΣգ
죬Ϊ˲ö±֣æҲӣס£
Ȼ˾ͱˣ
˵ıҲٸ࣬°һĵ
о滬ȥ֪Ƕ£ºϻɣæ±ӵԼ档Ҳֻ˼Ŀռıֱˣ̫౻ӵǰҲû⣡
ȻͻȻסһֻ֣˵֪ҸղΪʲô˵û˵ô𣿡
һӱˣоȥӵֱˣȫ亹
۾ͻһ£ִԲֱֱضź֣üͷֵʶض˶µԼֻ֣
ΪΪԼĻԾˣԳԳԵЦԾʲôˣ
ѿЦЦϵ˸רңȰοҾ߽е˼ǰʱССӱȻǷ룬кСʱҪŮɵ뵽Ǹȥ󣬾Ͷǰһûʲôı̬ȣҲû׽㣬Ϊ
ղŻ򽹼¶±Ϸֶ޷͵˺˵⻰ͻȻ˽ȥ룬ƺΪǴ˺󣬶²Żһֱûһ
ϼ˼һ£һͷЦЦ˵ǲ˭Ҳ֪ǵ𣬶󣬴Ҷеʧƽʱ㻹ʱĿˣ
뵽¾ıһߣ
ʧƺе鶼ˣǼ飬ҲˣȻ֪ĴڣҪ˵ҪһӣҪף
΢΢ȡ
ʲô㲻˵Ļô֪Ҳͳˣҿڻȫţֻٹ죬ҿͲȫˣҪã˵š
¾ӦĻֻԥԥصһͷҡҡ
ϼԼû˵ɹ֣ðɣǶµ֣ȻΪȰԥʲôԺ㿴ŶȢ˱ŮˣԼĨҪǺˣǺˣ첻üȥȥҶ˵
ر𺹣ֱץţǸоرֻ̼ҪһյֱȽϴֱ֣Ů˵㣬ôͻϷֶµĴڣ
ҲڸղźʱԼȥţúϿ棬ͺýˣڶڴϴôˣѾûˣǰǰ˷ƨ˵ʧˣڶɵˣǻָ˰
ʱ򶫷¸оΪ˼ǿԼ˵ȣʱʱһ¶µ֣öµţ
ȥǸ취룬Լһֻ֣ڷĺϣػţ
ţڶһĺʱһһѹֵ
һֵôˣ
ţûֻӦѰæػش
ʱҲܵ󶫷д֣дֺ۾˺ϵ֣Ӧźϼ䣬ȻúעתƣϰѶµһԼһţҲû֣סķ֣
ڷıŮ˵ĸ龭Ů˵˼Ƕ࣬һ𣬾Ȼô
Ҳоߵʵ²Ź֣ǵһͬһŴϣӻʮͰ䣬˽ˣߺͻ£ڴɾˣĪ㺣¶ҲԽԽߣ
¸ˣָűӣԱߵ˶оȣ
¸оԼᴭʮϵ¶ȣ챻ڱˡ
ΪȣԶºűĿζΪȶʹŮɢζ
ܵ˵̼㲻ʹţ
ҲΪ̫ˣԲֵǲ̫˰ǰѱɣ
æסӣʦ𣬲ҪҪǸűȽϰߣ
ǺǣҲ밡Ҳû뵽ϷôȣǱӶܾòϰߣЦ˵
ǵһ¶оĩտ쵽ˣʦôû߰
ĵӣ˼Ȼڷغд֣Ѻϸߣ
󣬺ͺ˼󣬴˸ǷȻΪѵʦллңԼῼһµģڶˣҲ˰ɣ˵òã
Цǽʦ˯ˡ
¶Ϊ֮ɫʦ˯󲻺ãҶϰһ˯
Ŷǣ㻹ǸСӣǺðɣһȥЦ
¸о˶ǺĶ
źˣڴߴЬҲһ¾ͱ¶ˣֻţ
ƺϰԵҪƣ¶˶±ֵΣգæ˵ʦ𣬲ҪˣȥžͺãҪ˯ˣ
һ㶣ȻһЦ˵һã
֨һȻһ
ſֹأºͷǴҴһȷѾ뿪ˣ˲Ŵһ
°ѱһ¶壬ʿ
֪ǽŻǺߣȻŲƣһͷ£
ŲŲƶ˾ͳ˲ڴϣ֣ļ˳ر˹ɫͨȴ۾¿ɰӣһЦ
㣬Цʲôʣȴû֮ǰʶͬһ仰ˣųܾ
ºǺһЦЦɵ
۾һۣԼɳӣֺߵŲŲ
ֱֱؿ˵ղǵĻҶˣȷʵʧˣ˺ܶ飬һҲˣҲһεˣҲһ㸺εˡ֪һôһˣ˵ʵһֻһξ㣬ƶѣʵ׵ģϾһδ޵ĹǻŮйϵҲҾһˣǲֵϲ
㲻ϲ˵ˣ׵ģֻ֪˵ѾˣʦҲֻ֪ҪҲ˵ʦҲŲ˵֮ǰ飬иš㻹ǿȥϲˣ
ɫһף촽ʣǲǻҪֵ˼
֣ص˵ǸϲŮ㳣ҷƢҲкøеģԲ˵㡣ҸѡĻᣬҲߵˣҲµʲôˣǲǺܻ㻹Ըһ𣿡
ɫǰĶ£ʱʵûҪռз𣬶Ҫǵ׺Լ֣ͺгˡ
˵ͷһ̧ͷʵǲǳˣҵĹܼңǸǳʵŮ˷ֹϵ
º̹ϵصһͷ÷ɫ΢΢һ䣬ƺ³ϣǸ˴
ɡŸʮǡǶʮˣ𲻸ŵ˵
һǧأ˵һ䡣
ҡҡ֣ڲЩʱ⣬͸Կʲôˡ
һƺһʧȥ˷ʧȥ֪Ǻã
û˵Ǹ˼ʱ䣡
һ¿ƤᶯĵƮ㻹˭йϵһ£ֲңҲûʲôϵɣ
ģûˣµ˵
ֵƺһ£Ȼ˵ǳֹϵ㻹Ů֣
ֵؿһۣȻʵ˵֪İɣҵĲںˣƲˣȻǱ飬տգޣгᡭ
ôࣿ
ָָ˶µŮˣԭȻģ壬Լˣͳ˵ھŸ
ھŸ
ɴ۾ǳţ
һ˼𻨵ײĿŹֵؿ򶫷£֧ʵʮŮˣһȷֹϵ
üͷ΢壬Ϊˣ˵ȵС£˵ܼңҲպõʱ򣬺ٺ١
СϷı仯ЦЦ
۵תתʵΪ˽ӽźСºõģ
ûΪ²ЦǣǴٺ١û˵ǴεľϸڣҺúǰԼŮûмƽ֮ģˣ⻹ޱⳬǿߣΪСºǵһΣС㣡
һС
ϸĻޱݸе棺˵ǸƯĽޱŮǸǿߣôоͨһ
ǣǲ֮оǸͨˣ˵ƽ𣿡Ц
˼ص˵ͷһ͵͵תͷ˿£ٿһºˣ
ûı飬ֻǵһǵӦò˰ɣʵ㿼ǵ
û˵꣬ͻȻϮ屻һŲȥסˣ
һȻоһ˵Ȼס壬رס
²ˣҪʲô
¿ŷͻȻñסԼȻѹԼϣʵڲҪʲô
㡭¸о岻ϵزʵ
˵֣ͱס죬ȻͻȻձһ£Ȼһߵһ£ߵһ£һ£
¸ˣȴرԼһգ
²µһ˼ȴôҸҪǣìˣҪҪ˳⣿
ѵԼҪ˺һŮģ߻ˣ
˺ܾãȴûһ죬ŪĿˮ
룬ͲٽһԼ¾İ
һڽһˣȴûһ죬۾ҿһ£ȥʼµ·ϸĵǺܿ⿪˶·ǰ棬µżʱһ£Ȼʼĸ
ʱƣ˰ͣ˸Ȼ뵽Ѷµ½£ţһ˸
Ŭ˺һŶԶ˵㷭


342 ϴ
Ҫ
ЩЦãҪңȻҪ㷭·
ʱֱʵ
Ŀɬ˸ס½ǵȴûзɣĳקƺһҪѶµ·
¼ҲشֻεתȻ·˳ر
ɫһϲѶµ·õ󣬺ϸصһķ飬Ȼŵϣ
عͷŶ³һ죬صͷһ£Ȼƺ׳˵Ƶģû̧ͷһֱڶµף
·˷ۣȻֵ˴̼˷ӦȴûȥҲûȥڴһҲԼȥŪ
СʱڣֵϣСʱ󣬷ͣһ˿Ц⣬ˣش˶һ£ǸҪô
Ц˳Ȼ۾㲻ҪôҪô֪
㡭˵
ͻȻ͵һѷѹ£ӸµؿЦǸɵŮˣһӶˣ
𰡵ؼһѹţЩЩɬ˶˵ƽĻ󣬷˵ֱ׳˵ɵ֮ǰ˵飬ʧˣȴһֱǵãҲ˰ɣϣҵĴϴôãѵ㻹벻𣿡
㴲ϴôã·˷ۣ±ʦ֣ģʦղҲڴϣѵ㻹Ҷʦ𰡣
ǣǸʦ𲢲ֻ֪Ҫ㲻˵Ҳ˵Ǿͳˣø𣡡µ˵
ǻãظ
˶һۣţ̫ˣ
¶ٺٵػЦһ£ȻͻȻͦ˼壬˵Ħ÷еظܵ˵Ӵ
𰡰ؼ˼»Цؿʲô֪֪ңͻһӶˣԺͲܷˣ
һ죬ǹ˵˵ҲŲڣȻŮ˶һͨѾͷıĹܼС¶ΣҾǸáˣֻҪǰ棬һҺõģ
¿ŷᶨĿ⣬û˵ʲôͷڷɬ۾һ£ȻƣС촽סˣһγǣ
һȻڶµĽУӽӲɬػӦȻ󱻶µĴִͷ׷Ŵ
ףԭ飬ҪģղԼ׶µȴͣߣöעûϣûпεı飡
ͻȻһΪµֿʼʵˣؿڣȻ治᲻صţǳĴ̼
ڶµŪ£ԽԽĿԽԽ룬ӵʼֱסµĺ󱳣ĺϸ
ʱ󣬶µ촽뿪˷С촽ԽԽߣ۾Կ糺
»Цؿ촽֮䣬ȻһӨˮߣŶµ̧ߣˮ߱ȻһӾͶˣˮֵ˷
΢۾ûпˮߣȴΪµ뿪Щϰߣ΢ţۺС촽̽˳ƺҶƵģ
̽һ΢ѷƺ԰ʱǲع۾ֱһ˿Цɬ
ղ˵ȣɬвɴһ˿Ĩۣ
´ʱû뿪ؿڣڲ᲻ص֣Ҳ÷о˵ľ˵ĽһŮ˵ĸо
Ҳû˵˰һ̲סʵ֡飬𣿡
²Ц˳Ů̫棬̫ˣԭʲô鶼֪ôȻҪԼ
ղԼԼţȻͲ֪ҪôɵɵԼҪôĿɰ飬¸Ц
Ц֪һܴĺصĺˣûЦϵıȴùŹˣ
Цô΢΢Ҹղ㻰أôش𣿡
ղŵ⣬¸ǸŮɵͷѵˮһ£Ȼ̧ͷ˵ǻǣֻһȣ´ѣ
һףЩѹ˵ǰǡĻ֪ô˵ˣ
ͣһСʵǡҪ飬Ҫô
Ǹһ㣬˵°ҪҶѹ·ȻǣҾ͹滹ſӣ㡭
µĿɨֻңȴȻõ·
һ㶣漴ЩȻ쵽Լ¿ϣƺҪ·ˣ
°ס֣Ц֪˼ڱ׹ˣˣҵŮˣԺ㲻ãͿ˵ˣǲҪˣһʱĸ飬˸飬ĺϵҲãȻʱҲã
ͣϵĶĬĬؿŶ£һʵ᲻λҸһ㣿
ǺǣһãЦ˵ϵĸо
ûȥ˵ãǷſ˱ȽϵҲԼ̬˸óʵ
˵ͷ
µѹţ÷Ǵ˴ʱеĴʯͷžöĺأ
ЦЦƷ˸ⷭȥȻղŷóķ·
¸ղֻǸһŵѣǶֻǶһ˿øжѣûи飬££
ҲΪɬղŶ¸ĳŵҲûղһ󵨵Ҫ飬ԼڱԼҵ죬˫ȼнЩʪģϻŶ¸ղѹĽ¶ȣ΢΢ů
ˣҲٴ㷿ˣȻһʦǶ˵ĻҪ㵽ˣ·󣬶ԷЦ˵
Ҳղź˺ʱ±֣ʱĵ龰Щ£ڶµĻҲûʲôᣡ
̧ͷ˵Ǻã
һ̧ͷȻڷûƣȴдĹ߽붫½룬Կ˶ϵļèץɲ˼˵£ǸԲ𰡣ϡ
ɻؿû뵽ôͰϵ˸ˣָָֻԼˣ
ʶһ죬ԼϸղűץˣɶǺһЦʾϵˣȻתϽһǼ˾ͲˣƤ
Ϊʲô֮ûˣ
¾ҪӴͻȻʵһ£ǸʦĻȥף˵ô죿
ղźϵĻпŷȥף룬ЦɣֵȻһͺˣ
ǸȴҪףǸʲôһ֪ȴ֪£;Щ̼һĪ˷ܸ
ͷһҵĴʣֻǾô̼Ī˷ܸУֱӾ͵һ㣡
Ŷ´󷽲ߵǰͻȻСеһ͵͵ţشһ㣬ͨŻķ϶ûˣٶһЩɨӸӽ磬ûˣٰŴø
û˺󣬶µӰɿһȻһˣȻĽŲɽԶǲ΢΢Щۣ

³Ըɢɢȴû뵽ᱻȥһʱСʱ֪ûԼ
Ȼ֪ǣڷ𷿼һУޱ֪
ޱƷΪҪ˽һڵȻǷǳ򵥣
ֻޱڸӦͷʱҲЩԭĹ£Ϊ˲Ϸ֣ǳյĶڱޱָоЦ
ƶ£ֲֺôޱȻֺЦ·ѹޱ˳Դ׵˼涫¾ȻûгЩ⣡
Ȼǳǿߣ̵ı仯̫ˣС¶оޱıйŹֵ֣ʣãôˣ
ŶûأҿеͷΣˣ㣬Ҫȥ˯ɣޱ˵
ʵֶ¡
ǻҪ˯һ𰡣Щ˼ʡ
ţǺý˯һȻඣǱޱ˵Ŀģ˭ղ˱Ůˣߣ
С¶һۣȻͬţˣɲȥ˵˵
ޱŵã㣬һţٸ
Ҳã

Ůһ˷䣬Ȼޱѷ˨ˣ
ȥϴ裬ҪϴзζϴĶ»֪ˣһߺŸ裬һϴˢˢһŽһϷ
Ϊ֪Ů˵ֱǷǳģŮ˷ζԾûϴúֱӻطȥԺﵽ߶˲ķȥ
ƺŮ˵ãǽһ˯һȥأ¸˵ţţƲһ£ƺˣ
һ㶣ֻţС£ţ
ŮͣСµޱƺͷеΣϢˣ㵽ԭԺ˯ɣ
ţһʲôҽ⳪ĳ
ңСױޱƭס»һǿôͷΣѵðɣƭ˵Ļܳ
ºܿ˹ؼޱϣ˵ޱô쿪ţҽȥ
С¿ڴϣȴĴ۾ޱҡҡͷС˵ޱ˯ˣϢɣͻˣ
𣿡ŲŹ֣˵ޱ˯Ҳˣ㿪ŰϺչֻǽȥ˯ûʲô飡
˵ûʲô飬ŮһۣЦôңŹ֣
ޱҲЦʵޱ
ػװ˯
ޱС࣬Ȼװһӣ˵ίˣҺˣٷ̷
ֺ˵˺þãûܴŮƭţ֪ǲԼˣôˣʲôǰԼ乬
뵽Ǻͷйϵ֪Ǹ֪ԾͰ¸passˣ
ȴûвóѾ߿ǰµ˷Ȥ棬Ů죬ȻʱʱǼ䡭
˵е⣬ûþСˣţޱȴ֪飬Լֲ
ֻޱںҹͺˣ


343 ķ
ǣ˰ǣ
¾ķ⣬뷿ڵţ˵˽һʱĻҹˣͶ˵
ţţҪչһҵŰͷΣǶȵһͷһ㣡
⻰˵ãŮﶼůůģޱЩҡҪҪһ뵽ޱּᶨԭľģ
һؽŲɽԶܿʧŮѾˡ
ޱǸؿС£Ҳ𣿡
С΢΢һЦû£ʹʹСӣǶ㣬㿴Ҳû˵ôõĻأ
ˣãΪʲôʹӰ
ޱ죬˵ǿҪеĸСˣ
СһҲЩԴƺΪղûΪŶˣ

һߣһ룬Ҫ˯
ԭԺӣǸԺӷ׽һֱ˯ԼǾͷһǸϳǾػƺģԶ¾ȥ
һˣȥһԺ˯
˺ܿʰãFԺȥȴڰ·ͻȻȶͳѩ֣򶫷
ͣʵҪȥʲôôҲ˯
ѩͻȻһ죬Щɬض㵽ȶĺ棬ö֣
ȶ˵ʺһֹҪһɹ¹ĵطȥ
Ŷһ˾ͷֿˣѩǺߵӣ»ǲ⣡
½ԺӣѾ߿쵽ͷĳȶͷ˶µԺһۣȻˣ
½˷䣬ܿ˯ˣȶųѩһλõԺӣȻ¹ɹĵطȻȶʼѩ⣬ݣķ
òˣȶʾתķܾܿ˷ۺɫЩջѩ̲ס糺
ȶܿͣȻɫ糺ĳѩ˵ָ֪о˰ɣִĸоʱָоҪסһҪסܿСˣԺֻҪϰˣǾ͸ˣ
ѩᶨص˵ͷ
ѩ۾Ȼʼĸ˵Ĺʼת
ܿ죬һ㱡ķۺɫΧȻת˪¹⣬ۺɫգۺɫɱǳ
ȶȻѩ峣һ£ȴתһһεľ飬ֻҪͷ˷ˣûˣ
ԳȶԲһͷΣգͷǳģרעھóѩûʲôΣˣЩˣ˪¹⣬Ҳʼ
ѾȶڵĳѩʱͻȻܵ˳ȶʱŨӰ죬ڵͻȻ궯
һ궯óѩܣڵҲЩƲס
ڳѩҪֹͣҲΪƲ˵ͣ
ҵĲ
ѩǺܿԻ֮У˺ܶHĻ棬У
ģеЩ棬еǾȻ˶£ŮرÿһŮˣŮǱԼԼδ屻±ţڹܺСһ㣬Ȼ󶫷±һһ׵ġ

ȵȶתһܹ۾𹦷ͻȻһ
˳ѩķۺɫŨ񣬳ѩҲ˷ۺɫѩǣȴ˾ĵѪ
ȶ֪ʧˣæѩѣѣ
ѩûӦ֪ˣｹž֮
ô£һׯޱڳȶǰʵ
ʧˣȶޱһۣܰ𣿡
̺ϲܿǵԺУ΢΢żؿмŮˡ
ޱϲڤ֣ƺоˣȥűǽ
סʿôΪߵȻ٣ܸӦԸȻеģ
ϲһͷӰͷȥܿʧ
ܴޱ˵̻⣬˻˳ģʲôҪ
ޱһһ˼͹۲ѩѾ뵽˰취
΢΢̾һԳȶڵķۺ󲿷ģϰЩۺڣܱסס꣡
ãȶͷȻڳѩǰ£˫ִһӡܿϱúͳѩһ죬Ȼشѩķۺ壡
ͬʱһ𣬵ȶֻǳɹ˽ȥ
ޱôˣԼɫ˳ѩڣס꣡
ʱڲϵػŸHĳѩͻȻһ壬ЩHʧǺܿ˻ԣ
ѩΧķۺԽԽʧѩҲò԰ףɫȥ
ѩڵķۺɫ౻ȶˣʱȴ˵ڶѩԼʱûеõƣȫߣϳڣȻΣգ
ȶܸӦҧҧʼЩ
̣ȶԽԽңһʱ˻Լ֣µĳѩޱסˣȶһȻüͷ壬̲סؿʼԼ壡
һӳȶӿ˳ȫ̲סԼ
һȶʹʱоԼѾʪ͸ˣ
֪ķĸã൱ڴҩһ㣬ƽʱʱ̾͹ȥˣ߻ħĳѩȴǰԵޱȣ
ȶ֪ԼҸˣͻȻ뵽Ҫ˭
ϲȻͬǿߣҲǵһȶpassڵһûpassģȴһˣ£
ȶüͷ΢壬Ȼ󣬵ȴЩԸȥҶ£ûpassҲȷһߺѡȥˡ
Ȼ뵽ˣͬһ뵽passеûоʶֻǼһģɲǣͬҲpass뵽ˣֻһûpassǾǶ£
ѵҪȥ
Ƕޱˣ˵ǸǿߣղŻԼŮһͲöԶˣ
ʱȶѾ̲סˣ˵ϣޱĴ˵ȥҸ˰ɣҿţ
ʱȶʹ࣬ƢһʱƲסʶط㲻Ըš
Ļʹ˵ˣ
ޱһ㶣룬ƺ˶ûۣ֪ȶ˼
ޱȻǾԼõģԼĿȥˣһҪֹϵģֻԼõĿ
ԥһųȶʹӣššüëƺĳģ˵ȥɣ
ڵϴĳȶûޱĻޱԴ׵û˵ڶ飬һӣȶ屻һεƷ򶫷סԺӷȥ
ȶһ㶣ʹޱ˼ȴûٶ룬ڿзɹʱһ£Ȼһ˶µķ⣡
ͨһѣȻһʹʶ˳ţͿȶĵϷ
һΪǿϮٻĸƽսϳͭ䱸
ܿоܰˣסĳȶʵȶôˣ
ȶһܵӵϢʹ˼֣һЩ϶µ壬ȥڶµŤ
һ㶣ȶסʵôˣ
ȶϵʹˣֱڶߺǱһ۾˶һۣȻϢ˵ˣȲңϰ塭
һżֹеʣҪôȣ
㱧ҽȶϢ
ţһܾȣһȥޱɣһ߱һ˵
ȶȫøһЩ˵ϰģܾȣ
ţޱ°ѳȶŵϣһôȣ
ȶˮ۾򽹼Ķ£ͻȻ֣һѱס£ȻһһѹԼһ±ûзƵ˴ϣȶﵽϣ
ȶɫ糺죬Ϣϣ˵ϰ壬ķҪˣȻһȥ
±ͱȶͻȻĶŪһ㶣Ļǳһʲô
ķһ֪ĹһģҪˣôһ߻ħˣ˴ҩĸãһǻȥģжأ
ҡһʱ֪ô˵
ѵұ𡭡ˡȶϢ
ұˣһ⣬ƺܲԸǱʶƵģ
ȶڶϵЩŲסˣֳֻֻţ
ǣɣҧҧ˾Գȶ˵
ûûεĶ£ŪúŮһ
ȶֳŲסˣһɵˣﴭϢѡ
ʲôȻ·
ҲŤϿʼ˵·˼ףȶ¶ȸߵÿ£±̵ô˸£ȶȴоһˬ
ҲһЩ岻ôܣʼ𶫷µ壬Ҳ
´һȶоǰϷˣֵվˣ˵ɣ
ȶʱҪǰϷǶҪ
¶˵ںƣؽȥǸֶˮĵط
ȶһԼȵΪⳡ˵ļսһƯͷ
ΪȶǶµˣߵˣ֡˲֡͵ˣԶȶ£еŤ󣬵漰˵ĸ߶ϣֲòˣôôǡѱ߲ݡϰҲȥ˷Ϊֵܲչһ߶һͳȶĴ⣬ԱԼĶ
ȻȶǳѩôŮˣȻƽʱƢһҲһȻŮˣһǶϲֳŮģȫ͸ˣԲԲôĴ
ԽԽ󣬰̾Լƽʱˣûջ

ڶ¶ʮ£ȶȥ궯ϢҲƽȴûѣӶ飬§ö¸
üͷšһӳȶڳԼԽԽ࣬ԽԽ죡
ʼʱΪЩ߻ħֺԼˣ۲һ£Щȴڽúƽڣ
ԽԽķۺ´һãоԼ챻űˣ
ΪȻЩۺˣȴǶµģҲĻڣֻǻһ


344 
ôأҶˣ
ѵܳԱӣ
עŵڵķۺϣڳȶϵĶ
㡭ôˣȶȼסµö¿
¿ȶ۾۾ŨŨɬ֪Ѿ˹ˣڻ궯Ϣ˵ûȫȫҪ¶Ŭ
Ļ
ʵֻͣһ£˶ˣȻΪȫ˾ͣҲҪԼ˲
ͻȻ۾һ˿ԭ˵ɫʣ
֣ˣۺÿ죬ˣͣˣǷۺˣԺԣ
ָоµӡ̫ϤˣΪޱ˫޵ʱҲԶ˼һ£Ϊ˲ۺűԵתص
ȻصһתȻܴЩۺȻԼУ
Щۺھصתȴûתޱ˫޺һγ˶ķۺޱɫΪת
ʲô
벻ʲôԭ򣬵ܸоǷۺѾԼУ˺ԼΪ²ɸˣǶԳȶĶɸ
ķۺ˶µڣ¼˫صĿУۺԽԽ࣬µΪһޣͻȻԴһָоǸ߳ͻȻһ㣡
ǾþսĶ£ȴܵⲻһĸֵ߳Ҳûгˮôǡ
ȶ϶µĶһ٣˼ؿ򶫷£žϲƷΪˣ
˳ȶȴվƶ˵ĸо˺һҲԼˣ΢΢һЦؿȶ
ڳȶɬصͷǰ˵һЦõĻ
涯˶Һû궯ŶٶŬһ£ܲһЩΪ
ȻΪ¸ˣȶŤһ£ӭˣ
˰СʱȶߴϢ߳ԾغƷмˣ
ٹһСʱȶ۵ȴľϲ߼ˣͣ˰ɣ
ݡݡҸо廹ûأŬһ˵ʦأţ˵
Ҳȶķۺ߻ħдҩΰãԶһˣⶼȥСʱˣûе£
ȶһֱ˶ţȻ۵òУȴûƿҲûоܾһǶ¸ղžǶµ˶û˺صֻЩ߻ħѣȶã˶ֻǽ˶ƶصתѣӶۺΪãǿΪ
ֹһСʱ۵ñ۾ĳȶһ۾ȻţﺰʦʮƷ
֪ԼһˣʦԼѾʦˣ
һˣһȶƨֵףһĿʮӺ󣬶ºһ͵һͣ
ţ£ţ
˺һȶˣƶ£˵ϰ壬ˣ
ˣ˳ȶĻٺһЦ˵˾Ƥɣû¸飬ٺ١
ʲôʲôȶ⡣
ûʲôٺ١´Цû͡
㻵Ц֪ûôʣȶߺһȻ۾ֱһϲã棬㾹ȻһΣ̫˼ˣ
Цһ£˵ҸղھʱķۺȻԽԽ࣬űˣޱһ˫֮˵ֻ׭ŮӲãҾ̲סһԣȻãҰΪˣЩ̫࣬ҽһˣٺ٣⻹ķۺϣû˼ûĸãҼֲôã
ǲ֪û̫֣ûз˺㣿
ûУȶͻȻЩ䡣
ôˣʵ
ȶһʵղֻھң
¾ˣ᲻֪ȶʲôطأȶҲһŮˣ߻ħˣҲҸˣڱ˾ȹҲᴩϿӾƨˣԺûˣ
ǰҸղŲھ𣿡˵ԺϰлҪȣҲҪʱȰ
ȶǰĻɫ΢΢Ȼȥģȴ̲ס̧ͷʵֲˮʲô˼
ºٺٻЦϸ˵Ӵ˺ƨҵŮ˵ıǩлôܲأ
ϰ壬ʲôŮˣȶߺһͷȥȴһ˿΢Ц
¶ƨһƣžһ죡
˵˵ôͻȻ߻ħˣʵ
ȶ˼ذѳѩķ飬гѩ߻ħޱĻ˵˳
һĵʵǳѩû°ɣ
ʱѾûˣ˯ޱĻȶŹֵؿ˶һۣǲһֱڴŮ⣬ҿɸˣ׼ٴˣ
˭˵ģϹ£ε˵
СںǰռŮˡȶЦؿ
»֣ûУŲţˣ˵ô԰ķֶѩأŶ󣬲߻ħŹ֣
ȶ֪תƻ⣬ʣȴ̾һڶ¿ʼġʵһֱǺӯǰļ𣬸˵ˡҷײаĹȴܴǸǿΪ˲۸ںСʱˡΪѩҸǿȻҲҪֻû뵽һʱѩ
ȶ˵˳ѩȴûᡣ
¿οӣȷʵãһҪĹѩȫˣΪͲ̫ˣ
ˣǸֻǹһѩû˼ѩĸ˭Сʵ
ȶЦӯӯؿ˿£ҲûΣ̹Ȼ˵һ꣬ʱĵһ֣ܵķʹ࣬һʱƲסѩѩûгǰȴ峤̳ˣҸ˳˵ȥðգˣ
ʶ§һʵѩ֪𣿡
ҸһģˣȶЦ
ĽеѩֳҲð취˵
ֻȻҸ˼ˣôȶ˶һۣ˵
ȶһ֣˵
һ
Ķˣȶְ˶һۡ
ңĶʺϣͰԼڿӹҲû쵽棬ãȻһӣʼԼ·
·ʱЩӣԺ
Ҫˣʵ
ȻﻹҪȥŮأȶͷҲصؼ·
ҲȥȶҲûֹ
ȶ·󣬾վһߵţһֱ̺˵ĶЩϰߣСº󣬶ǰŴ·ģ
µڿղűȶˣֻùҿյˣ
˳˷䣬Ȼޱķȥºͳȶܸоѩķ䣬½ȥͿСչ˳ѩޱһߡ
ѩôˣʵ
ޱŮ˶̧ͷĵؿ򶫷£ܵǵĴĶһЦ
ޱ˵ȫΪȫûˣ
һȫͺãΪҪû˾ûˣǻ˯˯ˣ
˯ˣȥۣ˵
ţϸģѩչˣ¶˵
õģĺˣ˵˵ʹؿһ۳ѩ
ȶ˿Щ˼˵ȶǵģٺ٣
ȶһƶ£֣ޱ͵λϰǱ˵ҿûǸ˼
ȶղڴϵʱ򣬻ⶫǲֻˣû˼ȴûҪΪĵȻˡ
ޱ˶һۣȻȶ˵
йɵϴޱɢ֪ĳȶҷŶһȥ
һ㣡ޱ˵
㣡ȶ˳һȴһ㶣
ޱĴ㵣һָСº˵Ǵ㣬Ƕ㣡
ȶ촽飬ȻСؽһ㡭㡭
Ȼ漣سһ˿֮ɫ
뿴ºٺɵЦȴûȶͻȻ̧ͷߵҴӦǵãҿɲͬ
û뵽ȶ֪Լ뷨Լεӣ
ͬʱҲʶ˳ȶʹ󵨣
ޱСŮ˲͵Ц

ųѩһ±С½ȥ˷˯ĸŮųѩ
ϣѩƤϤˡ۾ͿŹĵΧоȶģ
衭ѩһ
Ȼڶˣе
¿Цһ¡
裡
̣
ޱȴ֪ôС
̣߽ޱ̣ޱЦ
Ϊʲộѩˣ
ȶһգ˳ѩͷһ£ߵͽУô໰
ȶôѩأæסȶ
ѩۺһȻίصͷŶ
Ȼ̧ͷޱؽһ̣
ǣԣޱЦЦôʲô𣿡
ѩһ£Щĵ˵˯úñŶŶ
һûû𣿡
˶һɫ⣡
ѩȻصͷǰûˣ
㻹ģҼǵҵԼʱͽ˰뼶ƴȫûˣôˣ³ѩѲĲԹ˵
ѩȴ˵ʱ˵Ҫ޵ɣͻңȻ趼ˣҾûΪˣҲ豣Ұ
ȶһᣬСҲж۾ޱοЦſųѩ
ѩһԸЩȴǵִţ
ȶϰָжñĳϣ˵һ䣺Ϊ˵ģͿƭﰡԺҪأҪ
ѩ죬ԸŶһ
۰§ЦûϵǵѩҪ̫ǿ޲˾޲ˣҸ˸ѩͿչѩһˣ


345 Ҷʦ
ҲŲҪأ
ѩ죬ҪһǶûмˣҸҪأ
ĸŮˣж¶һ㶣ûӳѩȻ˵ĹϵЩ˵
ȻѩʧȥΪȴȻ˻
µ˳ȥ󣬺һͣͻȻ˽˵ҳᣬ²ģųһȥ
ῴˣ˵غһҶʦ㣡
һüĿ㣬ɵӷεŮվڳ⣬ȥڶʮĩβʮң
ᣬ۾һ˿УȴֻǾվûӭ
ºͳߵǰȵס֣ɼﻹǱȽ׽ˣ
ʦ㣬ôˣҶסôЦʵ
ʦ㵭һЦȻ򶫷£Գʵ㻹ûҽλǡ
±񣺡ʦ㣬Ƕ£
Զº⣬ЦŶʦ˵ʦ㣬Ƕ£Ԫ˧ĵǵСԪ˧أ
ʦԶ΢΢һЦǳĴʦҶ
Ҷʦã½һʲôҪ˵ĻҪҪҸĵطǣ
Ҷҡֵˣֻʦ˵仰ȻҪʦûȥʦһ𣡡
Ŷǵæͣ˵
ȶлӵĿҶ˵һ䣬ȻתͷԳ˵ǲʲô̼Ľʦܵˣʦ˵Ļ
üͷһĽֻһС˶ѣȻȥС棡һͲȥעˣ԰Լĺˣ
µĺʸûУ
üͷһ壬ʵʦ㣬Ľʦ˵ʲôˣ
˵һĽʦһǲ˶£ᣬʲô᣿
ûаʦԼͻȻƢȻ˵ЩֵĻԼˣ޹
֪Ը񣬶µ˽ʶһŰֽ
²ڱﱻ˵ǰһҶЦһ£˵Ҷʦ㣬ҲӦ֪ԸλĽʦ˵ɣҶʦŵùң˵һ˵飡
ҶһͷȻ۾ؿƺҪһҪ˵飡
ƽ˵ҺͳϾҪõѣĽȴå˵ʲôҷſᡭҪȴҵԼºˣûУ̿͡˵һ䣬ͨˡӳӾͿԿûм٣԰ɣ
˵ỹȥǴ˵еסģ֪ʦûĽ˵Ļ׼ͷᣡֱؿҶ۾￴飬ºܿʧˡ
Ҷıһ˿䣬ҲǺƽ
ллάģǻܷǷǵģҶ˵
ʦ㣬˵ʦ岻ͷ¸˵Ķģ컹֣¸Ļ֪ԭʦеˣ˵
ʦȻ㣬ʦ岻ͷģҶ˵
Ǿ̫ˣллʦ㣡
Ҷ￴򶫷£˵ȻѾ˵ˣҺͳȻȥʦˣóǾ۾ۣ
ţµһͷȻóһĴӣȡö׽СƣݸҶ˵Ҷʦ㣬һʮͨؽһʮ֮أҪѣһ͸ʦ㣬飬͸ǵʦţպã
Ҷһ⻹Ƕ¼һα仯˿еƣȻһԼ˹
˵ѾˣǴɵģ
Ҷлӣ֪ܸ֪ܲһ֮صҲҺͳȥиף
ǣȻȥҪӵͲعʯޣͨغٽ߲عؽޣһ㲻Σգ˰ʱŻΣգʧȥҲһûʵǲҪؿ
Ҷһ£ȻԶµͷмлӣ
ÿ
ųҶˣ²Ž˸УСͶѯʵĿ⣬¼仰˵ˣ
һʮҪʼˣǴ˶̫ˣС˵⻰ǳˣ죬ڶˣЩںڵͷС¿Ŀͻ˶˿ͻͶˣˣǮ׬ˣ
ЦǮ԰Ժ󶫷֮齨֮еĸģĲƸԺͻΪµһŶ
һţôôȡЦ
׬Ǯ𣿡СЦԣҾ׸ָһЩ
ҲðҾ׸ˣǺǣһ£ЦˣС£Ҳ֪ʲôʱᱻջȥҪ׼ԼŰҾŵĻǽƽţͷǳˣ
СŮһ˶һۣЦ֣ǡû˵
С˵Ҿýж֮ţˣǵļҾڶ֮飬ð
ͬţִ֧ģ
ǺðɣӶ¾Ͷ
ǺһЦԶ˵ˣô׼ȥһʮ֮׼һĿʽ
ºǺһЦ˰ǰпʽֻУ˵еĿʽΪ˸õͶʣһʮ֮أֱӴ򿪸ЩʿһЩ㵢ʱ䣬ǻ㼱ģ
˵ͷŶһ
ˣȥ󹤳ʦǼ۶֮Ľ飡վһ˵۵Ӿص飬ҾټһȪãǲ֪Ȫ

һ磬һƺ¼ҵĽжȹ̩ɽĵطʿؾȥ̫ճɽ˺ֵòӣڶ·̩ɽʲô鶼еȥִУȻͨʿȥţֻڱȳˣ
磬³緹ȻһҴСޱһʮʯһ㣡
ǾĻʱޱһ澵ӣԿ̩ɽ˽
ǳһǵĴ󲿷˶ˣǵж٣Ǻѹѹɽ˺
һʮ֮أޱȫȨƵģīаţµʱһٿޱĻʱһ̻һʱ䣬ͰʯϤˣҲûʲôÿģЩסˣ
ףǿǳŶȶָžӺ
ȶޱֶΣԼӽ磬ޱ𾴣ҲڸŬ
¿ȥȻ˳Ҷ߻ʮε˼һ𣬴ӳֿǼһжܣ
öüͷһǣǸĽȴ⼷ᣬҶʱʱصȻܳĶ챻Թˣ
ûлͷޱޱҲȥߣҳȥɣ
ô࣬ȥ˲ᱻ˼𣿡С¹ĵ
˶ˣҲųȥְЦ
ޱЦذ˶һۣȻһӣ±͵棬¸մɽ·ֳһˣǳȶȶ˵ϰ壬ϰ㣡
ﲻ֪ǵ뷨Ҳûǣһóȶȥ
ȶߵߣЦ˵ϰ壬ҪҪȥǸСһ٣
Ȼ֪֪ǵ˼˵䣡˵
ٺ٣ϰ壬ⲻǾÿԵЦһôûһĬϸȶһЦЦ
ĬϸʻǶ˵ģ
ҪЦǰɣٺúõص㣡ºߺһ
ȶһ죬ûٵϷˡ
Ŷ¼ȺȻķȥڳȶڸ߼ĸڣº׾˳Աߣס֣
ᱻȺͷˣûµĿͻȻԼֱһֻ˵סһؽƴ
ᣬңæغ
ҶҲǱȺЩҲˣҲûע⵽µӰĽķӦ죬£ͷģ
ɵҲæ߿
ᶨһϤǶ£ϲһЦæ˶µĻŰԼסˣ
һֱڼռ˵Ľϣڿºɫһ࣬Ȼеһ곤ߺʦ壬޳֮ͽռʦõıˣ㿴ռˣ
СˣԻĳʵôôˣȫ˵ἷأ
ʦ˵ԸؽɽԾŶˣ͵
Ҫǰʲôʲô£ǲǸòʧ𣬶һʮ֮棬ؿˣٶˣҲݵ£Ƚȥͺȥģһ˵߰ɣǵյȥ
СӣҪָֻŵ𣿡Ľ϶Զºȵ˶µĻǸ
üͷ΢컹ĽϵĻϾµĻ󣬳ῴһĽϵĿĻǶԶ¶ῪʼЩˣ
Ľ˵Ľʦ֣ҵ¸ҲΪǺã㲻Ҫֿ˵
ỹʦ֣ڶ˸գܹϵԵر˳
Ľһ࣬Ҫƹˤʱɵ곤ʦ強˹ԶµһͷԱߵҶʵλǲöƵĶӣ
ɫ΢䣬˵ҾǶ£ҺҶʦһööĻ
ʦæЦؽ͵ӲҪᣬ͸ģȻǹʹãұɵӣȻҪǶұɣƣǶ˽ˣ
۾һǣʦˣ
ԭˣʦˣ¶ĳƺӡ㡱ΪˣʦʵڲʺϾôǵһߵŰɣһƵģֱӽȥûеģҪȥƣû˵ʲôǰ͸˵
´ʱѾźֳͻߣȶվĺ棬ö¹ⲻȥ̫ˣΣմ˻ᣡ
ʦ忴һ۶ߵˣΧͻȻıһЩﰵ̾潿˵ӣ
һ漷ȥж»ڻղżôЦʱʱ͵ЦøƵģ
Ⱥ⣬Ȼͬɽ˺ȴûǰ޺һ㣬С˵ĳЩشӶµĻ
ĽϿʦЩֺö£ԼĿɽûˣǰͷٿߣĸ͸ˣ
ʦȷʵֺö£ΪĽ˵ᱻӽסˣȻˮܶ࣬ȴ˵ˣλܽӳĹӸһЩӡ˵ϻˣ


346 ȶļ
ʱҶûö׽ƣ˵һʮƣһԹӸӡֶһ֣λҲŸ˼㣡
һλ˵˻һʮ֮֮ܿŵˣֻҪύˣһʦŴܴ棬Ҳһʮ֮ضչʦһ£
Զ±Ϊֵýύˣ
ȻҶһЩ飬Ҷ˵˶µݣڳſڵ·⻹˳ԶµλʦϰѶһҪύ
Ըղ£λʦ弴֮УЩϲȻ˵䣬ȻЩֺ
¶ĳƺӡ㡱ʱλʦЩܳ
λʦͶ֪עִ磬ûвݵȥµƨɣ֪һμ棬ֻҪܻ㲻ˣгڣֻˣ
ڵУ֪λʦзѺ񴾡
һ΢΢̧ͷǰ濴ȥ˵ʱˣʱ쵽ˣ
֪֪֪ؿҪιɷΪǵһѺ񴾷ŵƣʵ
µ˵ͷȻһ£ÿ㶼һԲεĶ޳ڶ޳ܣһȦţعޣڣعȫˣͿԹˣõڰǰ棬ûΣյģ˰غܴҲʵˣֻҪע⣬Ϳˣ
ҶȵǶƴؼǵöµĻѺ񴾵ƤĬĬعһ̧Ƥмؿ򶫷£Цлӣ
ÿ˵
ܿ죬ǰһȻʼֳһͨһǿͨؽɽڣǰ˷˻ں涼ôˣѹˣ˵˵ĳ棬ղųǻôһᱻɢˣ˵ͳʵ˵ˣˣ
һ棬ỹҶ˶΢мؿ򶫷£
ʱһһɽǰͻȻ׹ȴ˾ôۣһϵͬ߿һ㣺һʮ꣬ߵ̨ףǿߵ̨
仰˵ÿһԵʿȥˣ
ȴޱ˵÷ǳᣬһֳǿߵϣԵһʮ֮صĴˣ
ǡޱ𣿡Աߵĳһ䡣
һЦ
ޱֻ˵һ仰û˵ˣǣȴеʿ
ΪܴǰɫâУܵһǿûΣյޱȴо˵˵ʲô
˵˵˵ʵе˶ߣ
һôֲǿߣЩĵ۵ذԼС˼ЩҪǿʵΪˣӼᶨһʮ֮ظģ
Ϊޱĳ֣Щԭƴʿʱ򶼰ټˣ
ΪһһǿˣǶôֵ飡
¿̬ȴͻȻһЦЦ
Գ˵ó
һ˳ȻԶʵΪʲô
ҶҲʶظųóƣѯʵĿ⿴򶫷£
ЦЦָָǰ棬Ϳһͭ˵ͨĹͨõУǻᴫɽδͨߣƣ
ԭˣ˿򶫷µĿ⣬Ϊ֪ĻʵЩϸڶ¸֪ͭͨޱǸʲô¶ֻ֪ȰͭҪ˵Ļ˵ѣ
Ҷһ£Զʵӣôͣ
µ˵ͷռ䴫ͣ۾һǾͿԴﵽɽڣ
ʲôʲô˾ȻͨΧ˶һ̫˼ˣ
ĽȻ֪Լ붫µĲ࣬ȴＫ˳ۣʱʦ壬Ҳţˣǻǵһ¾֪ʵˣ
ĽϣöԶ񣡡ѺһһϿеĵӺһܸʦŴĹӣȻǹҪ
Ľϱ졣
Ҳ˵Ľϣ
ѺǸӲҪ֣
޷±񣬵
һ³µӣ붫һͽɽӶһѺ
ȻΪѺ񴾻ԼȽȥΪ˻
Ѻ񴾴ӻȡöƣҶˣôƣʣµʮλӵ˵ˡ
ˢһ£󲿷ֵӶȵĿ⿴Ѻ񴾵ƣ
ĽƺǶ͵ģĿƺҪѺ񴾸һƣ
Ѻ񴾰ĿɫƽĵӣҪ˵Ľɫһ䣬æ˵ʦ壬ҸʦʦһȥɣҿԱǣ
Ѻɫһ䣬ȥ붫һ𣬲Žлأ
ʦţԣѺһȻƸĿеӣ
Ѻ񴾸հƸǣδüͶ˵ʲôͿǼһѾʧˣ
ǿռ䴫ʱĿռ俪ʱĿռ÷Ѻʶܴ͵ĸˣʲôֲǿߣ
ͬʱͶˣͨ¿޵а
޵֮ˣпܺͶѺùϵģһ¸һֵý֮ˣ
Ҳ֮ǰѺԳĽãƽãһǿߵֺö£

ס֣Ȼǰһͳʯ޶޳
ỹûʶԼ͵һʮ棬ֻǸоǰһŵý
ûˣˣ˵
Ҷɵӣȶźվһ𣡳˶µĻ˿ٿ˿ܵĻ֪ĴԽˣɾ
ۣԭ˸߹󣬾ȻøԴǽԱ˾һ޳ģˣ
ɻƽʿȥƵģ
˵һΪһССĵ
ֻޱ˵һССȻޱˣÿһʿϸ۲һΣһʿ˵ֻ۾һɨѣǵʿµĸʿһ󹤳ˣޱǼˣ
ޱһΪߵģһöһǱģҲһö±׭ģҲһö
ޱһʿûƽʿһöȥ
ǶһʶܵõƽʿƵģǵõǵǿߵϿɣ
Ƕôʿ˷ܵ鰡
˵ĳǳǶˣñ֪ԼѵƣҵµľǱȥ͵ȥӶλǿߣ
ԣȻܵõһöһǳ˵飬ȴÿ˶Ը͵ţû֪
ᣬҶǶ͵ģûƵҪˣ
ȻҲµͬѧʦ
ֿһΣȻǾɺϴ̩ɽҶ±ףҲɣ
ղ̫࣬ûмǣڽ붷޳ҲûмǾǱֵĶ޳ˣ
ûУǾǶ޳ľţ棬عˣָŶܵľţҶ˵
Ĺ涨һֻܽһˣһžͿˣͨغ󣬻ڶľŴ򿪣Ȼһ޳¼ǽ
˵ԱΧȻԱĬĬţûдţ
Ҳûмɻ䣬Ⲣûʲôģ˵ꡣ
˵ΪΧ˻Ϊ¶ⴳغϤʶµ壬Ա˵Ļȴ˶ϣ
λֵܣãҽֵܣзݣһкֵ֪ôƺ
±񣬻ص£
ݲ˵лֵܸղŵָ㣡
˵Ͷ¿˼䣬һȾȥûжͶʽ飬ö¶˹Ŀ࿴֮У
ɵõƵĵӣҶ˵һ䣬Ҳ򶫷µһлȻȥ
Ҷ￴˿붫£Ȼͳ˵˼䣬Ҳȥ
¸磬ҲҪ𣿡Զʵ
±û뷨˳һʣ;һҲ˵ð
²ǻش⣬ΪĻµľһϲ
ǵһ޳ټŶһģкߵ˵
ţҪСһ㣡·Ը
һģˣ˵
ų˾ţǾϣ¶ߵź˵ҲȥһɣﲻΣյģ
źһͷһû˵ľȥ
ȶЦ
Цʲôʵ
ûЦʲôȶ˵ȴûͣסЦ
ûЦʲôǻЦ·˸ۡ
ȶͷһ֣װ
ҪңҪȥʵ
㰡ŶǣǸ㰡ȶ˵˻æȻĿ˵
ǻһַ˸ۣȻε˵Ҳȥ
ҲŲҪʯǶҶûЧȥ˾һȶߺߵ
ιҲҪһòãҰ¾ˣƽϣˣôôȥ
˵ˣҸ㣡ȶ͵Ц
ҽһڣһ˵ֻ׼һ˽ȥ
ϰ壬еռģ˵Ը飬һȶӻȡһöͶµİ׽һӣȴϽƣŶ»˻Σ
۾һȻи߼ƣ
ŵǿԽκһҵƣǹûˣԽȥҵģȶ͵Ц
εҡҡͷȻһȥ
ȶЦظں档ʯڣȶͱŸ첲վԱߣһҪϷģʽ
վ˿ʯңһνЩͬռҪö࣬һڵĵطҲˣ
µһνʱʯèǰһȺʯߣߵб󣬳װ룬ʯͷһӣ
´ʮֵľȻ󲻶ϵʯߣʯߵٶҲǷǳ죬µļʷǳСҶ»Ҫٵӿʯ߶Ĺ
ڶʯߵĽ󣬶ԸǾ׵öˣ󣬶˶ʮʯߣ
۲ʱȻޱ
»ͷͿޱȶվһЦſ
Ǻǣ÷˼Цˣ
ƽʱǽţؽзˣֻǼһأ
һأޱЦЦȻ˵
һأһ⻰Ҳ̫˰ɣ
ޱ֣ЩʯȫԭˣȻݺݵؿ򶫷£
һ㵣
ڶ»ûüʱʯѾʼˣ
ݵһ±һֻʯײһ£Ȼ·ʯ߸ҧһӣ
³ʹæˣȻ


347 岻ˣ

ЩʯߣӲغһ
ЩޱʯߣҪȸղŵʯߣٶҪö࣬ҹҲЩʯҲйֻ࣬ҪҵǵĹ࣬ôͿ׵شǣҪȸǰҪӵö࣬ѶҪö࣡
´ʮֵľ׼
һǰͬʱʯߣڰת򶫷³ȥ˸ղűʯײҧһڵľ飬¿ɲٱҧһڣ׼ʱڿһģһڰУȻֶͷȥ
죬еͷˣʯʧȥ֧ŵص˵ϣ
²ܼʱٻѾڰһһӣʯ߷ȥһʯߵߴ磬һ
»ûüˣ͸оջһ
ԭǰʯʱѾһʯ߰Χ˺棬µľջ
ֻʯͷֻ뱩¾ջʯͷåΪûеóѣײ˶²ľϣ
»һţֻؿζõʯ߸߷ˣﶼԱ͵Цҧ
ͻȻӦͻȻԼĽűʲôƵģ
Ҫȴо˺ö࣬ͷһȻʯ߸ס˽ţȻͲſˣ
˼£ͻȻʯ˶µ֣һ¾ͬʱͽһ㣡
ͽȴжֻǼֽŵ
һҪʱˣԶһ߻һʯߣʯ߷ˣ¾Ͱȥʯײ
Чǳ
ʱ󣬶²Щ̬ʯߣ
²ϣ͵Цߺߵ˵ţǵ˰
ȶҡֵϰ壬ҿûа
˼ޱ㣡
ޱ죬޹˵ҿҪ
ҵ¿ޱɻ
԰ޱָ˵ƶٶ̫ˣʱӦùȴϣʱӦܰתϣת۾ϣ۾ͿԸؽյϢſԸƶҲǷûкúֵĽ鲻̫׼ܶ˷ˣ
ָȱ㣬оʹһ㣬ǳܣ
ޱЦҪգʵҵĶԼǿģ
ţڴؿ˵
Ҹղ˵ƶٶȷ˰һԣޱһЩʯָˡ
´˸£ӵȻޱ˵ģתϺ۾ϣȻʼ˺ʯߵĲ
ǳЧֱֻϣȴû£ƶٶȺ۾Ӧǿ࣡
ʯߣֻһʱ䡣
ޱ֣ǳŶ

ţޱö׼ȷȣһԸʮֻʯߣȻʯΧŶתö·ǣ
£ܸоԼ׼ȷһһΣǣʯߵĽƻȴö³˿ͷ
Ϊʯߵٶȣʱʱʱʱңʱǰʱö²ýϳʱȥץǵ٣ҪһʯߵһӣжϳʯߵһټͬʱܴõȻһͻʧܣ
ʮʧܣм£˼ֻùʯߺ󣬶ҵһо˳о¾Ȼ׼ȷĴһֻʯߣʱԽã׼ȷԽԽߣ
ޱ³һ⣬ָֻ߳һͷʯߣ
Ȼⳡ׼ȷȵѵͳɵϻһ㣬˭ðͷ¾ʹ˭
ȵ󲿷ðͷʯߺޱö¹أѾǹȥһʱˣ
۵ĨĨͷĺͿޱͳȶͬʱʧˣʧһ̣¸оޱɫʣ֣
벻ףֻȥ

˾źʯ꣬ԸߵǷǳģʯʯȴܴ󣬳ֱ۳һǣʹ˳
ʱ䣬еʯ꣬õһˮԵľʯܴиܵǴ˼ˣ
ΪӦˣԸ˵س˾ţ˵ˣȴǶ£Ҷ
Ҳû룬˵ذսƷøҶ˵ԼĴؾ
ҶҲóսƷһöԵľʯĺˣöԲʺģҲǷǳսƷԳȥͱ˻
һɵҲˣǺͳҶ˵˼䣬ҶͳҪȶ£Ǿͼһȥˡ
ֵһ˹˵һأȻҴڶضȥ
ѺӺͨ˵һأҲ˳ڵ޳֪ڵȶ£һ£Ȼһһû³֣Ϊȥһʲôóţһȥˣ
֮󣬳ûͬʦŵˣʱ󣬳ͻȻһɥشӵڶصľ˳
˾Ľϣ
ĽϹصٶȱȳҪö࣬ڳûǰѾƣȻͨ˵һأ˵ڶأ
ʯ޵ĹؿĽ˵ûʲôѶȣܿͨʯ޵أͭ޵ľŹأѶȱʯ޼Ӵ౶ĽϿʼ
ò׹ͭ޵ĵڶأڵرͭſڵϣʧܣ˳Ȼٴͭ޵أҪٴʯ޵һ¿ʼ
ĽЩɥʮͷͭļӲͭʣǱڻҪƵĹĽʧȥеƣҪͨһأǲܵģ
Ľϲˣղأõ˲ƵսƷЩľʯǺѵõģ
ĽһߣһҪͨһΣ
ͻȻĽϵ۾һ뵽һԣֻҪأǾнôԼֻҪֻǰЩ׵ģǲͿõܶľʯ
뵽ĽϿ첽һȥ
ͻȻĽһҶͳᣬһ٣ͣ뵽ԼõǷḻľʯջ̫ˣһ̣˼ûУƽ䵽˾ʯʹ棡
ĽֻǺҶ˸кһȥ
Ҷͳ˼ҲûϣֻƽӦһȻ˵𶫷ô˶ˣ֪ڲϢķˣ
˵᲻ǶͻȻ봳ˣûиһԾ͵ˣҶɻ˵
һصѶȲҶܱȽϴһЩǻɶµƷʲôģֻǰ˼ѣ
ģ¸˵һģᶨ˵ȻЩ˼ضҶ˵ʦ㣬ǲ˼һȣҪȥذɣԼһ˾Ϳɡ
Ҷﲻ˵꣬Դһ£˵ʲôɵأȣԼһ𣿡
šűĲ֣ᣡ
Ǿͱ˵ɵˣ

Ľϵ˵һأ½棬һδʯܣΪ˵һεľ飬ԲʱͰЩܴͨñ̬ʯܸˣ鷢ˣ
Ȼûн
ǵģûнһʱĽϵõˮԵľʯöʯڻĿڴȴûٽˣ
ĽʯﵽңȴûҵµľʯĽЩʧصغأҵսƷģȥˣ
һֻѾĽпʯӣȫʯͷϵʯܣֻ̧ͷ˵ؿһֻһεõƷĻᣬٴΣûˣ㣡
һֻһνƷ
ĽϸоԼĴһӿհˣԼ̾Ȼ涨ˣ
ĽԭشһЩʯܱˢ˳ʯЩæˢ³ʯܸȻյس˵һأ˵һڶصĶ޳
ֿܿҶΪҲһ´˵һûеõԾɥشȥ
ʦʦãҲ˹ذһʮ֮ص趨Ҳ̫ûˣһֻһνĽϱԹ
ҶͳһʱûĻһۣȻҶĽϰ˵һ飬ֵؿʵʦ㣬ôǺ
Ҷҡҡͷ˵ڵȶӳأ
ӣĽһ㶣ʵô
Ҷ֪ĽЩ޶£ͬţҲûʲô˵ģͰڵȶµ˵˳
Ľһ㶣Ȼ۾һӲʲô˰ɣ
һ˵Ҷﶼпܣɽ
ʱĽ뵽ǶǸݰӰɣһضˣΪһصĹԶִ򲻹ֲһӾͱ򵹣ɴʧܣԶ²һֱʯ棡
Ľֻˡ۵Ӹ⡱Ļ
żӣĽЩˣŶ³Լǰӣ
ͣ˰ʱڿ˶¾ȵشӾ˳
ǽһأѾһʱ˵һʱŴӵһش˹
С򶫷ӭȥĵʵ¸磬û°ɣ
ǣû£ֻ浢ˣǾõˣ¿˳һֿۣ棬ҶһۺҲĽϣһ㶣ôҲڵԼ
ţû¾ͺãЦ
ҶĽϸ˹ҶֻǵһͷǴкĽȴεرĵؿŶ£
Сˣ¶һֱҲȥʲôӣ
Գ˵ȥһذɣ
һͷЦţǶôʦôˣ治˼
ҶЦҡҡͷʾûϵʱȴĽ˵ӴһضҪôʱ䣬ֻµڶҪ˵ȶŶ
½һ٣С˿ӣܲԼǾͲǿˣҲһ޶ȣ
תĽϣ˵Ҵأƨ£Ҵʱ䳤ˣָĹϵ
Ľɫһ࣬ȴΪˣΪԼĶ̴߳ŭˣ
ĽӵЦûҪ֪֮Ĺȥͺˣ֣˷ʦʦõʱ䣬㲻úܲҪ𣿡
Ľʦܣ񣡡Ҷæ˵ǲûо˷ʱ䣬㲻Ҫ˵
ЦؿĽϣ˵ʯȷʵǴúܾãóҶʦõˣȷʵҵĲҲû뵽ҶʦңҶʦ󣡵ǣʯʲôȴԶģСˣôϴӲ˵Ļڵأ
ʱҲ˸ղޱ۾ĽɫʲôˣɿЦŻǸ̳أ
㲻Լܣȱȣ˭ӵڶȳٿǸԿļһҪöòųҲңĽϸղž뵽⣬ʱȴ̼һ¶£ȻӦԼ
ҲļЦһ


348 ˽
ҪұԴأЦʵ
ûĽϸоϷæӦ
Ա߾˶ע⵽ǣеĲȥأͣΧһ¡
Ʒɱ˵۸㣡¾ֹҶͳֹĽʵ
ҰƷϼ˰ɣĽϵ˵
Ʒ˵һܸߵĸ߶ˡ
ǰƷԶ˵죬ǻҪһ£Ǿȶ˫޺󣬶һᵽʮƷǾͺ۸һˣ
񿴰׳һ˿Ȼʵڣ
ĽϼˣʵҺڸʲôڲŶԣ
ã㲻ڣҪסˣҽսȥڶˣͿԣ˵
⻰˶ףδҶͳ;ͷԿ˵ޱҰһ£
˶ˣǶ޳ܵľŶ¡¡شˣȻ˽ֻʯޣǳ󣬾ֹˣ
еʿ֦ڣҪӾųȥ򲻿ǲʶѾˣһеԭ򣬼пǸղλӵһ仰
𾪣ʶλӵǶߣ
ЩûзӦˣ˿ʯޣûʯһǣŻعǶ𾪵ؿŶ£
°˰֣ǲȥڶˡһٶʮͷʯޣǱȱ˭ɱö࣡
Ľɫ΢׵ؿŶ£һʱ֪Ҫ˵ʲô
Ҷû뵽»˻ҪбӣҲΪĽϵһԣ붫µĹϵ񻯵ˣæվ˵ӣǲԣҿԾˣ
ؿҶһۣ㲻㣬ҪһǸ
¶ŪԼﻹģ
Ҷ￴Ľϣ۾ȥɫʣ㹻ĽôˣھͿҪôˣ
ĽϿŶվʤߵĽǶȵ̬ȣﲻɲܰıȶҲиˣڱʱǱȵ˫ʵԼƷʵѵ
ԣǹӣСֻ֣Լһܼįͷеʱأ
ĽԽ룬Ķ־ԽǿᶨضԶ˵˭˭ҲǸ竣
ЦһȻҪȣҪиͷָˣͷ˵
Ľһϲæ˵ãˣ͵뿪ʦã׼зǷֵ뷨
ˣšһüͷ
ˣĽȡ
ɫ΢ףڴؿŶ£ҶһЦ
Ҳͬ⣡˵
˶һ£ѵ⹫ӸʱҪ
Ľϱĵ˵ѵҪ𣿡
ҿԭļһһһһ׳ձԣ·̵
㡭Ľһ࣬ҧҧʲô˼
ҲͬĲͷ˵
ҿĲͷôͬ⣿ĨǵܾɣĽϺߵ
ͬжһֻ˵䣬Ӯأûռ֮ʲôˣ˽еƾʲôͷ㣬㲻ָʹκһ£˵꣬˳һֻۣ۾ðǣ
Ľһڣ仰ôϸһ¾˵أһ˵ڳӡϵ˵͵ˣ
ᣬԲ𣬸ղûǡĽæǸһۣﰵա
򶫷£ǲͷ˵
¿һۣˣҷһ˰ո㣡
Χ˻һǳԾ
ǵô֮ǰĲ֪˰Σ˰գһһǸǳֲĲƸȴһʱ֮ͷҲֱ̫˰ɣ
ңƺģôӸǵ˰ʲôҪڿЦ
ĽһϲʲƸ˵һǳջ
½˵ˣһǸ׼߳ɽţ׼پᣡ
Ľһ
ղĽϾóᵱͷԶû뵽ڻ˵ⲻ׼ʯͷԼĽ
ĽһҪ˵Ҳͬ⣬һ£ǰǾ޴ջѵҪܾ
ԥһ£ֻҪ񶨵һˣǺҲͬ⣡
ɣƺ֮һ㣬˵
Ľϵ˵Ҳ̫Ҫ˰ɣ˲ֻһˣȴҪ㾹Ȼóʦõͷʲôˣ㡭
Ľϻû˵꣬ͻȻһŮĻ˶һĽε˼㣡
Ը⣡Ľһۣ˵
ĽϵȻֹ˼ؿųᣬҶΧĹҲ㶵ؿᣬóЩȻ
±ĻǴŵ˵һ飬˵Ըⱻ¸統˽еģԵͷ
ŶŶһǶˣλӺŮһԣ˵󻰵꣬һֻĵĲӬ
ĽεҪе涼ˣ߳ŭԿʼ
˵꣬Щʯޣһһֻʯ߸˺ˣ
ʯߺʯƺûеõûйֻǶ㿪ѣʹһӱֻʯޣ
ʱ򣬻վԭزҲ˵һ˶ֻ
νԳҶЦһ£Ȼ˵뵽ＯվһߣעⱣԼҪǺʯˣлл
Ҷ￴˶ۣȻԸҪСһЩȻֻεָĵطȥ
¿׷ʯ޵ĽϣЦһ£Ȼ˵һʼ
⻰䣬еʯƺǴ˼Ѫһ㣬һ𣬱ƶٶȸ죬ǿҪ˹ʶ
Ľǰ棬ͷʯޣȻЩˣЩʯҲǺʯһһûйʶ׷ǴͻȻĽ̫һˣ
һͷĽն۵ʯͻȻתײĽϵĻһ죬ȻĽϾͱײˣ
޳ϣһʯ޳Ľϣһ˶£
з׼ӭǣĽȴһײ˵ˣʮֻʯ޺¡¡ĽϳȥĽϻûͱʯǲ˹ȥʯ޽ŵ´ҽ
ҶԱ߹ۿɵҪҪ־һĽڵĵطһըһ۵ĹⲨбܵʯ޶ըˣ
ȹⲨʯɢˣֻĽǱذվм䴭
ΪԾȣѺ׵ʹˣ
һըը˶ʮֻһһӾ˶¶ʮֻȴЩֹˣ
ʱ䣬ĽֻܵһʯǵΧʱܷһ¹ȴٻУˣȴûʯĹ
ʱʱʯ޹ƣʯǺݺݵزһΣ

۶£һʼסʯ޵ĵһͿٵƶȻרʯߵߴ磬ĽŶĽţһֻгĶĳ򣬶ղޱѧĶھˣ
ĵطʯǵ㣬ʯô壬ȥ壬ǲ𣬴ĽţǾ߲ˣʧȥƶ͵Ŷ½ɣ
Ҷ￴Ľϱذܣ뿴ˣǶԶºӣĽʦܰˣͣɣ
صҶһۣŮ˻վʦŵһߣö΢΢ȻʲôҲû˵ʯޣ
ղޱһѵôھǶµʵս߶µ
Ҷһ£׶²شΪĽϵ̬ȣڻûģ
Ҷ￴ĽϣҪڵ̬Ͻ䣡
ĽȻõҶ飬һʧȥ˴ʵǮƣҪǸҪʦ꣬ʧȥҪ׷ŮˣŲ£ôԾˣ
ĽһֱʯǺݺݵزȹȥһ飡
ĽĹͷˣֺҡ䣡
ͣ˶Ľϣɥӣ˵ͷ
Ȼ󶫷ͻȻӱĺɫ̣ضԳ嵽ߵһֻʯ޵ͷȥһʯ޵ͷ±ˣ
Ȼ󶫷һһƬۺɫڶһӣһ޴İԲεķۺ쵶ʯǷȥʯһͱг룡
æУɨ˳֮ʯޣĽϲ䣬һˣ
֣ŴĽϣ촽һʦ
Χ۵˹ڶµľʱݣǶúˬ
һΰϻϷ룬ֻϻһֻԴϻ
˵ܵߣ˷ܵغ¸磬ʲô˼ʦˣۣ̫ˣ
¶ԳЦЦģҿǺܵ͵ģ侳ֹԶأ
ԳȶޱүӣµȷʵǲԶأˣΪǶǫ飬붫Ҳʦ۷壬ôʹﵽʦôⲻǺܸߵˮƽ
侳ֹ¸˵ã˼˶µ仰һȻ˵ض˵
Χ۵ʿ仰΢΢ʱ˳˼һʿ߹Զһмлֵָ㣡
ң±
Ҳ˹лһ䣬λղڵһʿ´ϸܵϷˮϢ֪Ϸˮˣ
Ҷһ¶µĻȻص˵ͷ˿ʯѾ˵һߣĽǷϵڵϣҶЦ򶫷ȥǸлӶĽʦܵ飡
¶һͷûжȻ󶨶ؿĽϣ
ĽϲҺͶ¶ӣɥصͷԥûʵָղŵĲͷ
ϾͬŵӣԴЩ̣뵽ղԶ¶Զʹͷ
Ľϵһ˶ֻҧҧͷһתҪߣ
ʲô˻
Χ۵ʿҶҲͷʵ̫ˣ
Ϊܳһʦŭų򣡡
Ľϴ˸£̧ĽŲٶˣ
صش˼һԲ𡭡
أ˵
ʲôУĽϻعͷ۾򶫷¡
׼߳ɣ׼ɧųᣡµ˵
ڶС˵¸磬Ժ󲻻һˣҲԶģ
ĽԹ޵ؿ˳һۣȻԶ˵һãȻͷȥһӶĵطһҲ
ʱ֪ܵһȾΪʲôˣѺ񴾴˳µ˵ӣֵ߹ĵʵ﷢ʲô£û°ɣ
û£ֻǹɵӱһѣµȻ˵
ŶôһǶʤˣǺñ죡Ѻ˳ſ˶һͻȻסˣ


349 
ƺҿ򵥣⾿ô£
Ѻ񴾸оЩŹֵ֣ʵ
ºͳȻǵȴ򱨸ļٶˣҶﲻ˼˵ղŵ飬Ҳû˵ԷѺ˺󣬾Ȼûһ˵
Ѻһ£Ȼ󿴵ͷҪߵĽϣ뵽ѵͶ±ˣһˣ΢ŭغȵĽϣ˵ô£
ʦ£Ľϲߣת۾ԷѺ˵ǸʦȴƷԣȻȦףԸķ䣬ѵ𣿡
Χ۵ʿһһһ̫޳ˣ
ΪԼƷ۸£Լ±ˣһ˵ǶȥȦף
Ըķ䣿ղôһ޳ܺյļһҪ͵ﰡ
ʦܣҪٶˣҶɫÿغһȻתѺ񴾰Ѹղŵ˵һ飡
Ѻˣ̬ȳϿҵ򶫷µǸӣʵڶԲˣͽˣұ֤ԺڱУһһĻ˶ɧţ
ǾͶлʦչˣ±
ӦõģѺ񴾿˵
һ£Ľһۣ˵ĽϹƻ붫ӵ飬һʦźʦųͷһʦŽϳʦţ
ѺĻΧ˶һ㶣Ҷͳ΢΢Щ̣Ҳû˵ʲô
µصһͷǹɵ飬û
ˣǼȥذɣҶʦҪҪһ𣿡תͷҶʵ
ĻǲԸġ
ҶƺҪͷѺ˵ԵؾܾˣȻ󶫷ºͳڶȥ
ͳְݰݺ˶˵ڶصľš
ڲһʱ䣬˾ʯЫȻ˶޳⣬ųᣡ
һ²֪˵ʹ࣬뵽ղųԼһʱ΢΢ж
һӰһ߳һȻʶˣ
أ»ִк
Ӱһ٣ȻСǶ£һϲС˹˶ǰףֵ˹
㣬ôﰡʵ
Ŷ֪ɣղͱԼˣ̹˵
С΢΢һལҲǺиİɣ
ǺǡЦЦ
ԥһ£Ȼ˵Һһɣ
ţȻԣЦһ¡
ˣ㴳˼ˣԶʵ
ʲô˼ˣ²طʵ
㴳ˣһʷ
Ŷǹ˵ڶأڵȳ᣿
ôãضûǳ̫ˣǵɣڵΪǶ٣Ϊǳ˶µĺȣ
˵ģʵ˳ĺȣڵһʱһ飬Ȼһʱųһֱңǣ½͵
Ŷû°ɣĵ
û£ⲻǺúõ𣿡ת˸һ¡
ĺһۣһЦˣߣ·˸С
һ£ôء
ģǱʲôҧһ㲻Ǭָ·ɣһϣ΢˵
ŶһǬָó·ΪֻĿˣ滹һӣѵģҲ߹⣬ԶҲûʲôֵģֱﻻɫصڶǰ棬ˣ
ú󣬶¶Էʵ㴳˼ˣ
΢΢ɥ˵ҾʹĹأ
ţһ¡
ҶˣÿضĹأɥ˵
ҶûЩأ˵˵ô£¹еʵ
ǰʯޣĹؿʼͭޣǳӲ򶼴򲻶ÿضȥһڵĹʧܣҪڵһؿʼ𣬲´ĹأĹؿÿֻһνƷĻᣬҾһֱùˣ
˵꣬һʿմﾭ£һ£˾ȻǷݣһģͶ´кͣԶºͷ˸кȻ˵ʵһһһνƷĹؿʼνƷˣ
ԭǷûдĹأԲŲ֪
µͷм˵лֵܵѣ
Ҿˣ
ߺ󣬶¾Ϳ¶ϲ֮ɫ૵ԭĹػνƷ̫ˣһһҪĹأȻڵػһεĹصĽƷ
ǣǿɰЦЦʵڴʱһЩɵģǰĹЩع޲ֻܷǻʯ֮ģǵĹǿҲΣգֻҪǵҪǾͻʧȥսģȣߵߴ磬ӵ۾
ˣ¶֮ɫЦԭô˽Ⱑ
ҸղŴصʱ򣬹۲İʲô˽⣬ֻСû취飬ˣһʮᣬǲأºǺЦ

ºͷ̸һ¿һȾſˣȻ󿴵˳¶Էʾһ£Ȼֵᣬ
߿Ȼ۾¶ϲ֮ɫ˹һ£ЦŴкã
ᣬˣȵشк
ţǿҵõһöԵľʯ˵
ǣ᲻¿
ûأ¸һȾ˰ɣЩ˼˵¸磬ţ
᲻֪Ǳ¿˼ΪöµȾ˲˼˵ʱöʯݹ¡
˵ôˣԼŲǸã
һ죬˵ڴʱСĵˣ㲻Ǭָ𣬷氲ȫˣ
Ǻðɣ½˹
۾תתҲԼöʯ˳ݸ£ҵҲˣ
ЦЦӹ
ȻģʵóϢһȥء
𴳹غüΣͰԼľ˵ʵǺǰʯһƶӲȸ߶ѣ
̸һ²ŸоһζСӣƺŵӣ΢΢Ĵζ
¿Цһ£Ȼ󿴳ҲϢˣǰ
ֱ˵صĴţȻ˱ȵڶضһʱ䣬ǻûгһͳˣȻţܿȳˣ
𿴵ỹûгﲻɸˣȻͶվһȵ죡
һʱ䣬Щƣ˳
ôˣû°ɣӭȥĵʵ
ûµģֻǵ˺ʯЩ鷳ѣһǹˣǺǣǿЦ
Ǿͺã

ϢһҪ˵ҪҪȥĹأŮЩɫؿŶ¡ʵôˣ
֧˵µĹҹˣ
ҲһԾһ£ȻͻȻоͳ׽˼֣
Ȼ򶫷£˵һأ㴳ȥô죿
ȻԼһ𣬶ҲϷֿˣ룬˵ҪĹأǱߵǣȲǣʱͿҵˣˣһĹöʱ䣿
ʱ䣬ҾͰܳˣɥ˵
ţǵҸղ˵Ļǵ㣬а˵ϣ۾ϣͿ㿴øʱƶٶȸ죡ҲһҪסˣ·Ը
ţ
ţ
Ůͷһ
˷ֿ˵Ĺءһʱ䣬˵Ĺأͭӵ׷£µٶڽУ
ڶ޳Уµ㣬оǳᣬôڵؾͳˣһҲӦðܳȥ˰ɣнôֻڵĹضЩʱѣͨĹأôǶһѹأһڵˢ
ô¾ԼڽؿȻͿԵԼÿҵȻٻصĵĶ޳
ţ¾ͽ˵أƤͭ󣬶¸оԼܹأǹ˳ȥ
ϵͨ¼˶ʧܵļ¼Ȼ󶫷¾Ϳ˻֮ǰĵطˣھҪһ·ȥزˣ
˳󣬶ûᣬôǳûͨĹأĹȥźЩͭ޶شţûй£ߵһţҲ׵شˣصԭ˴Ķ޳ͿһĻöߵ飡
ʿΧˣһЦ֣ѾʯȻǿɾͲˣ
һЦǿҪˣһŮǻɱ˵ɱ˻ټһΰٺ٣
¶һͿˣгͷ𣬷ƺˣվǰģһӣ֮ǰ棬
ֵܣɱһʮ꣬һֻǿߣҵǿ𣿡ѵƺҲûаʵʤǣ԰һʮıǿ߳ϣǣ
٣ǿ߲׬Ǯǹ˿ͣҵأһ˼Ц
¸մӾųһĻԴҪˣޱȫ֪ĿռôְһǣѵΪԴ׵ԭ뵽¸Ůûִˣ
߹ȥ˺ȵҲ˵һ飡
һһ򶫷£һȵӴôӢ۾ϧҲҪλһͶˣѱ
ͷ𿴵ˣίһӿ˳۾һӺˣҪ򶫷ǰи˵ţǲðգ
£Цһ£ֵܣˣȻҿɶԸǣ
¶м˵лֳ
̹Ȼ֮
һָˣʵǸǣ
ǿŮӣҪǵľʯ˵
üͷһ
еһճһź룬˿ȥ˼գҲйͷʦζ
һȻˣ£ǾһʰˣڹԹ԰ѾʯȽȻһҶһĹͷ
ؿһۣ
ͷʦͷһƲ߳ˣ򶫷Χųǡ
ͻȻдһҽС
򶫷ΧʿһҽǱģϤͷһͿǵһͬԵˣԭŮԱߣȴһŮˣƺƾճֵһ㣡
⡭
ô£
¿ޱͻȻ֣ûоȣһڣٷǿԷˣ
뵽ޱڲų֣ٳԴףҲܷŷ۸
µޱһۣȻĸʿ
ޱµһۣɫЩί߹ȥ֣˵û°ɣ


350 Ľƶ
ңû¡Щ˼˵
ޱǸؿ˷һۣȻذַŵ˵ϣȻעΪƣ
㡭˭ôͻȻֵģͷʦ΢ʵ
ޱͷҲ̧һ۶ͷʦΪţֻԭüͷƽط
ͷʦԱߵһ˴غιϴ㻰أ
ޱһȻͻȻǰöͨͨ
ǹͷʦһȻԼĻһңԼͨȻˣͨǶôϤٶѹͷʦ˸Ů˾Ȼ£Լͨǿͨ
ǿߣԼȥѵľʯⲻߵ
ͷʦЩˣʼ·
ޱ̧ͷ˶һۣҪôͷǣ˵㣡
µһͷȻӱ˺ɫḷ̌ȥ
ͷʦͬһۣȻ⣺ƺӶλǿƺҪһ㣬ץסôԼбǮǿˣԼҲһʮ֮أԼǱסˣ㹻ˣ
ͷʦ°һƲȻ˶򶫷ȥͷʦϳɫĹâȻһɫϣ϶һ򶫷³˹
£ö²׼Ȼùͷʦһ£
ʧˣ򶫷»ȥµľҲһɨǵӲӲΪ»ᱻ˵ɣҲҪˣ
ѵȻǵΪԭûͣǰȥ
һоˣǳô죬Ҫڶµϣô򵽿մأ
µȴǿؿԼľ̸ˣȻǵԼٽһ˵ͻײһ
ǶԸײ
ΪޱѵԶڶ˵ϣһƶٶȿ죬ҽҲ죡
ͿѶϵȻ򶫷³ȥۿҪײһˣµĽſľˣֻܿӰ˵ؿһһţȻƤһ㣬˳ȥ
׼ĹͷʦͻȻŪһ㶣߷˺󣬾ͳ˹еľ̶Źͷʦһɨ
һĵߣǰ⣬ڿնǴ̣һӴ壬ͺ׵ؽ壬ֻҪ̵ͻѪֹ
Զɨ˹ͷʦǾȴµʹײȻͷʦһҽУ
ͷʦֱ³Уֱֻһ飬ѾˣһǷԵģ
ͷʦΪˣϵˣѾ׼һɢ
̣ͷʦĽϥɨȥһͷѵȻͷʦĲҽȻ󶫷ûǰһ߷
˱߷ɣѾվ߹ȥŰһ㣬ǵֺͽŹǶһ˴һһţڵʹ²һ
ҲǷϻתͷȥ
ֵܵʦʵʵĽ˵˵
ǣлָղų¸м˵
ö˵ղѾлˣȻѾûˣҾˣ˵꣬߿ˡ
ȥĵʵû°ɣʹ𣿡
ҡҡͷղֻǲСģ˵֣ҲʲôˣֻЩѣղޱһҾͺˣ
һȻᣬҡͷſޱ΢΢㰡ǲеˣ
ޱ̧ͷίؿ˵ҸղȥˣֻҶܵһʱ֪㵽Ҳ֪飡
ޱ۾û˸ûжö¸оĻʵģ
µ˵ͷȻʵôʱ
ΪռȻпʿʧռˣҾǣԾڸղŴȥˡޱ͵
ǡҸղŴˣԲ𣡡Ǹ˵
ôԺ˵ԲأҲԲǣޱһЦ
ޱ¸ԱЦ
ºޱһȻЦЦ
ޱ˵һ㣬˵ǶڵĹؿסǰɣҲˣһȥϢɣ÷ǽΣڵعŶ
ͳһۣ˵ͷ
ô죿¶ĸڵϲҽеһָ
ԺҲܽһʮꡣһīаӴලԺһʮһ㣬һֻһֻţɽһʮ꣡ޱ˵
ᵭĻȴ˵ˣ
ޱԭεһָ˵㻹ûͷأ
Ǹԭ˵ˣ⻰ͻȻȻͨһĵǰҲˣǳҰɣԺҲˣ
û뵽װΣ֮ǰˣˣȴװΣǸ֮ˣ˻£Ҫе
Цؿ˵Ǹ˼ҵľʯҪóܺ׼䵽ðһֻһֻ
ǰϡҪСȴ´ˣ
ĸȻ̳ĶӣҲûϣºȵ
ǰˣʵԼ仵ģһҪĸ˽Ʊ˵
һֻһֻţѵͲĸڷֹٳ£ǻûģ˵ҶãЦߵǰȻһֻ֣£вҽһ
Ⱥ󣬶ºޱһʧȻʯϣС¶ųѩ
û°ɣղǾ￴ΣգŽޱģʵ
֪ޱȥˣʶȫգֻǰ֮ǰľڶϣ˿ľ񣬶ڶ¸ֻҪһ£ͻ֪ǿ»ص֪֪ˣŽޱȥȷ
Ǹؿޱޱҡҡͷ
Ƕû£¶˵Ȼ󻰷һתˣڴصʱһ뷨
ţʲô뷨Ů˶򶫷¡
֯һԣ˵ղиĽϵĺҷìܣҺһԣô룬ʿˣôڽ֮ҲˣôʿʿǰͻԴ֮ģǲܵĻôһʮǵͻˣǿԽһõĳأ˭пڽǣ˭гޣֻڶУȻڳз֣ôͻᱻȻϳأ
Ůһ㶣ҵͷԵСµ۾ȴ
һ볡ѣҪԵʿҪȥǱԣҪȡķá٣˶ܵˣȴһñԵʿ˶Ѻͷʤ˵һҪӮĲͷóһĲ֣ۿеĹУҲ¶̣Χ۵˿˭ʤ˭ܣҪʱ
˵úϸСµ۾ѾòˣҲ뷨Ŀԣͷֶ֧¡
ڶǹͨ飬һʮͨôǣԺĶ֮飬ǿͬͨǿԸõضԳڵ˽й˵ĵڶ뷨
뷨Ҳ˼˵֧֡
Ů˵˼䣬С¾ͼȥԸ¶飬ȻޱС°ͳ棬ȥͼȥˡ

ܵ˵һʮĿţǳɹģΪһʮ걾һǳʿĵطҪ¶ȥͿסЩʿˡ
Ӵ˺һʮһֱȥÿʮµСΪӽһʲƵ룡
ʲƵ룬ȴԶ˵Ǿţһë
ڶ²ûйһʮֻ꣬ҪתԼţһë뻹иޱͿԷˣȻרĵо˶֮Ľ֮У
ڶ¶֮ĽѾȫˣʻÿһͼֽ¶ҪĿһ£ȻԼĲͬʣͷۣ
֮ǰ֪ʵĴ½һĽȻڶ֮һǣķ
źǺħ½ˣҲҪԼкħ½Ľ񣬵źڵɽǱȽģֻҪӣҲûȥУԸ֪Ľʲôģֻˡ
ΪһʮĿţȥˣԳ˺ܶ࣬ҲǱ֮ǰҪ࣬ȴûмɽ˺ǰ㡣
ΪһʮﲻֻѵʿǶҪһʮٽȥԶٸȥ̩ɽһطסլȽ
Χڽ裬Ҷǹ滮ؽģһ֮飬ģƽޱȺ
ڵҪõö࣬ڵĲĽ׼Χú󣬾ҪǨѳ˶ϵΧȥؽǣԺΪ֮ڳǣһ˲ýڳǣ
֮ϴζ´һ󣬳ҾȻûٳ֣һҲûٴսǣöЩ֣׼ֹͻȻ͵Ϯ
ΧĽ裬¸ǻȵؽš
󣬶˵һֹˣ
һ죬ų¥ϵĻĽǶ⣬С½ˣȻ˵ǳǵĳأŷʿǵΧˣ
һʵʶ
ŹĶӣǰʵǳǵĳأǳǾǵĺ󷽡֪Ͼ̧ͷͷȴû飬Ȼʿֻûģ
ûģڵˣȣˣԼ֪º֪ܿͨǸŷ˵٣
ǳȥ°ͼֽʣԼС˳ȥ
ڴŶ£һ£ľͶȻ³裬ȻԶ˵ŷǵõŹָʹҪģ
ֻһڲ裬ͷˣЦǿʼ뵽ģⶼȥˣʵ۲һؽʤһЩˡھͳȥӭʿΧ⣬ҪֻĸҸ׼˸ƽսٺ٣
Ŷ³⣬Цһ£ȴûֹ
³˳򱱳ŶȥţͿԿ³ŵĹأĸϹѾѳǽ˶ʮ׸ˣȥѾɳǽŷǳ
Χܽģֻųŵλˡ
ԶԶȥŴмڵ㣬ƺ˵Ӱ¿ٵŶȥͿٸˣһ׵ˣӦþǳǳŷˣ


351 ȥұ
ţǿǸ˭֪𣿡
ŷ񿴵ǵķĶ£ߵĸľʵ
ľһʮ꣬Ը꣬ʵ¸ңŷһ¡
ľ￴˿ҡͷʶҲû˵
ŷһϵߵˣƽӹеڻȴװж࣬ࡣ
ľ˵ʶ£Կŷ鱨沢Ǻܼʱ¶֪ǻǣ
ˣЩţǳȥɣľ˦˦ֱִۣŷ˵
ŷһȰˣðɣϾжԪ˧ţ
ŷԥһ£˵ܳ壬ֵ֣ǸŮ˳
ľһϲǺã㿴ҵģ
ľŷ񻹻¶ѿЦתȴ¶ݣȥʮʿ
ЩȻҵǼҴ˵·ϸҹľﱩȵ
ͭһ㣬ŷǰ棬ǽǡ
ľȥһȻԱߵһľﱻˣȻ˫ˣľʿһ
Ǻܿ췢֣Щ̫ʵˣȻôô򣬶֡ľȴûеõˣΪûжȭͷȭͷʯͷһϣһʹܿǵֺͽŶ
ִľҲоЩԲ˵ͨʿˣǲòͣˣٴȥԼƤܿ࣡
ľŭΪǲȺûа취ôãȻƶһ¶ԣڣЩǵǰ档
ľӵ۾ڽǽʯϺʯȻȥһһȭԼ˷˳Ȼίһ㣬һ߷ʯĵطȥһʯȥһƴļƣ
סֹ֣ͬʱ
һԲŷһԵȻĶ£
µ˺󣬽Ųߵĺ棬ŷǰϸÿһ·
Ȼ߳ȥľﲻûͣٶȸ졣
ûŷ񣬶۾һľȻ󵭵˵ѵɱˣң
˳ȥʱĿľȴ¶ЦݣȴܿȻԸٶȳ
ҲٵسȥȻʯҪײǵʱͻȻһƵһߣȻһһסʯȻĵڶǵʯǱʯԸٶȣǰһ塣
ľٶȲĿ죬ԸȥͱǰܣЩƽ⣬ʱһֳ̧Ŷľһߣ
ڸУľ屻һߵùأ˳ȥ
ľײͬϣʮʿײ˲СĴˣ
ľ˸أ۵³һѪ
ŷ񿴵Լ±۾һС
ʱſŷ񣬵Ȼʵλŷų㲻ųأǾ߿Ҫӭųأ
ŷˣһŭҪɤȴ类ס˲һ㣬ϲ£ǵɫͨ
ףλСôˣ¹ʵ
һүˣⲻ
ŷ죬·Ѫ̫࣬Ҫһ㣡
ŷҲо˷ŭȵǺˣҼҴ˵
۾ЦŶôˣ
ҼҴˣ
ºٺһЦȻԱߵıЦ⡭
ûΪһ仰ŭʵ㵹˵⣬˵Ǿ⣡
ǸҪ׵ǲͬģҼſףݣôش𣿲شˣΪ˵ýСﰡ˼С첻ǺҾһʰô˵ҷǴˣ˵
׼˴ҪͶ½һ֮սͻȻӸһ㣬󺰵Ƕÿÿŷųصģ£Ұץȥ
ҲòᣬǴ˾ųأ
¹¶Ȼ֮ɫʵģ
Ȼػص
ŷʱҲˣԶ˵پŷ񣡡
ʲô֤ݣһ̯֤ݲ˵ı飡
ŷú˵ᱻģҲن£ֱӴóһӡǳǳصӡ֤ݡ
µûҪӡøֻԶԶɨۣ͵ͷ˵ųذ
ŷԵһЦ
һʵף˵ųذǸģҳӭ㣬ôװҪдҰ
ŷһϣӦԵǴҪǰݷЩȴǵ·ʲôǵĴ֮𣿡
¶ߵһ񲻶԰͵ģ˻ûӭǣȴҪӲʲô˿Ϊ˸أҸղųˣǸڿͷҪдҵɣһû˵أ
ɫѿľϣֲ˺õˣ
ڨڨ֮ǰᣬ¾Ͳ˵ˡλųأҪӭӵģѵȥ𣿡
ôᳳȥֻǺ˵ѡתͷŷʵˣųأģ㿴滹żٸʿѵǿǾǣҪԮģ
ҡҡͷûǾŶѵϢ̫ʮǰǻźǾĹͷԮǵȵڲϢŹģǷģںǾѾˣ
ŷԸĻ˵ݷ˵ӭҵģôҵڻ֪λŷ˵꣬ɻؿ
ǵԪ˧µص
Ԫ˧
ŷһۣǶӶԷ￴˾Ⱥͻɡ
۹ֻһԪ˧Ԫ˧Ԫ˧ָŶʵ
ŷ񶨶ؿŶ£ʵ֪ôƺ
նµһͷ£
նģӸԪ˧ǾǶԪ˧
ŷ˶ڶԪ˧ӡǳ̵ģһԪ˧ͻ뵽֮ǰ˵ŷ鱨ЩʱһӾΪǼðģ
˵ԼԪ˧նͲ뵽ǵĳŪһԪ˧ҪʲôѵжģҪ췴ɣ
㾹Ȼð䶫Ԫ˧Լץסİѱæ¶
ۿź豾˧£
৵һҪӽʿȺ棬ʿ͹ٶȣûüܣͱ׷ˣȻһһȭͷĶϣһʹȫҽжûʹϺ
һһϣ˶ߣֻ̣Ǽɵġ
ŷµʿû÷Ӧͼˡ
ŷعʱɫһˣָָŶºǺˣѵ췴ɣˣ
豾˧նҲӦãµ˵
޷죡ŷ֣Ҫµʿ
з죬ȥԶԪ˧˼һ᲻ɱͷһӸ
ʲôԪ˧Ͳǣ
Ҿˣ
۹ֻһԪ˧ǾǶԪ˧Ԫ˧ŷ˵𶫷ƺʱ΢΢𾴣
Լүү𾴣öµ۾ƽһЩ
۹һҲһСģѵѾʵ۴𣿡
Ǵ͸ʲôϵŷûع
񿴰׳һ㿴Ȼ˵ǴеҾͲ˵ˣ򵥵˵ǻʵֻҪǲ췴鶼Ҳ˵еȨģһǾ¶ȨҪԼԼľӣиԪ˧ѵ𣬶ҾǸµԪ˧ȻܺүүȣҲǸСԪ˧
үүŷһ˼ˡ
˵ĶԪ˧²˵
ʲôǶҵˣŷһ㶣ѵǶҵĵ
ŷҵĴӾǽж֡
ǣ
ŷԥһ£ô˵һнģҸŹүүź꣬һҪһֶأ
´һ£嶼˼Ƥˣ
µһͷȻŷԳĿ˵ֶӰҲû뵽ᵱǵԪ˧ԳǶԪ˧Ϊð𶫷Ԫ˧ˣҲΪүүͷ֮ǶᣬͰ˰ɣ
ŷ֪ԼһγԿˣֲֻ½ڻǰҪҪ
֮һ֣ѹŷ˴Ϊ֪ŷΪǵģԿڶҪȴǵǽȥ
ľŷ֣¾;ŷֻ֣˳ذնµ뷨ˡȻˣȴɥͷ֪Լıˣ
ŷֵļıѾɣ·ҲνԶЦŻ֣Ȼԣֻ´μңҪָ˵ðľͺˣ
ŷǱܳʿ˹ȥ
ŷȻˣûбʾ̧ͷ˿ʮ׵ĸǽЩŽüͷڸʲôҵҪȥһʣƺ̫ð
ŷһתͷԶ˵ȥݷ·ɣ
룡ơ
ŷ񿴵·̬΢΢⣬Ϊᵽ˳ǽˣ룬һ¼ʱӴЩô
ŷͦǰȥ·»վԭأûжŷΪ飬ҪԼλԼ棬Щ⡣
ŷû߼ͻȻ洫ľĴ
Ҫʲôǽȥ
Ҫǲ
ŷعͿסľǣһֶӣҵ˸ʲô
¿ŷ񣬵ŶҾŴݷǳģôȥʲôǳ̫࣬켷ˣôǽȥѹë¿һݰǿܾΪǼˣ
㶼˵ˣǳ˶ңȻҪȥٵİȫŷ˵
ųأԷģǻᱣİȫٶ࣬Ҳµ˵
ŶƾʲôŷЦʵ
һʳָȻָһһۺɫָϿγһۺɫ
ͬͨʿ壬һת
ɢһʦеϢ
ŷľ˶һʦ


352 ʵ
㡭ʦ
ŷԾʵ
ǣµȻصͷڳﲻаȫ˰ɣ
ʦʵͨ˵һ߲ʵĸ߶ȣ񶫷Ԫ˧֮𾴣Ȼǻ¸ҶµսΪΪʦԭ
Կ֪ŷ֪˶ڵʵ͵ʦļƷǶôĳԾ
ŷԾĵһͷŻصǳǺһҪ´ǶԶһµʶͶλ붫߽һЩ
ڶͷǶ֮ǰû˵ʦ˵ˣѵʲôĻ𣬶ڶʦĴӳǣǵԪ˧ѵҪöҪЮסǣҪú˼һ
ͷŷĵͷʵģԼҪŵ̬ȣʦǿߵĶ£ŷɲһ֮ǰ̬Ⱥ˵
ǿߵ𾴡
ԭԪ˧ѾʦǿߣǹϲˣŷЦ˵
ųأүүҲǽжԪ˧ƺʱͽСԪ˧ɣ
ãŷ˿ʿľ˵СԪ˧ҽǺûָʹģɷǽˣ
ųأֻݷģҪָʹʲôѵ㲢ݷģ飬ʿ¹ʵ
ŷ亹ˣղ˵⻰ʱв֪˶ʦ¶ˣæ˵СԪ˧ˣǼǵ˶ȽϺ⣬ǳǱߵ˶⣬ҵȥ￴ЩûȥЩ˵һ˵ǣǮһ׬ߣ˶ҲԸǴ˰հ
ҡҡͷ˵ͲˣẒ̇ѵл𣿡
ŷһˣ
ͻȻȥһһ˵ƺųûгã˵ûûˣǼȻ¾Ƚȥˣ
ŷæ׷ϣСԪ˧Ȼǳã͸ȥˣһʦӭͻȻ˼ֹʣ
˻عͷŶһŬŬ죺ıأ
ȻСԪ˧Ļŷֺõ˵
¼ĿĴˣûϻתȥһһ˵Ǿͽǰɣ
ŷ
Թ滮³ţǵĳţʮ๫Ǿ൱һ׵ľ룬תϣɣŷܿ۵ҪͣϢǰĶ²ţԼֻҪһͣϱ˾룬ֲܽжͣϢݻߵŷֻҧǰȥ
ǵĳţŷ۵Сȳͷ³繷ǰ㴭
¹ͷ˿ʵųأû°ɣ
ûû¡û¡ŷ϶ػش
һЦǰȥ
Ҷ»ǹЩ˶ĽȥȻ󲿷˶ȥһʮ꣬ŵ˻Ǻܶ࣬ȴսǰǻж࣬ЩֵĽֻɽ˺ȫߣѹѹͷöºŷһ
ǰţŷһæȥ¼λֱ˸ռˣ
ŷ֣;ԼȫĹͷҪɢˣ˼̫ˣͺ˷ǧʯͷһ㣡
ŷ߲ˣæҵһǽסȻ·Ҫȥߣ֪ЦСԪ˧Ĳˣ̫ˣҵĹͷ켷ˣղĻ˵Ҫˣһ̫ţĻˣٶһ˾ͼˣʣõ̫׼ˣ
ЦЦȻ˵ǰ̫ˣǲҪȥȻûˣ
ŷһ⻰ɲܽȥԼ˵Ϸģɲ˵ɵġ
ǣСԪ˧㿴·ô߰ŷŪ
ȥ˼ƽŵ±Щ±ӸʿģʱѲ֡ղŶ¿ǣھͱ׳ˡ
±ŷȥ
±ŷߣŷҲһ·ߵúܼѣʮһ׵ٶȡ
ò׵˳ſڣŷһһԼ·ȫңط˻ΪǱŮ˷Ľأ
ŷͶ·󣬲˽ȥ
˼ƣȵڴеŶºŷЩҪڳһǿƸŷ񿴵ġ
ŷ˴һ񣬵¹ŷ
һƺʱŷǵͷûпȴˣЦ˳ֵذ˶һۣȻŷ
Ӻݵŵؾ֣ӵǳǵĳأŷŹ֮ӣضԺƺͿˣ
ǣŷû룬ƺΪ¸ıģֻΪϲȨյĸоԲ˵ġ
ųŷһơ
ºŷºʼŷ˹ǻ˵˵ǲᵽһ֮¡
ŷηڶλʦҲ˼ʼᵽ飬˳Ļû̸һ֮¡
ɿ˶£̸Щû壬ȴҪֵúܸȤı飬¾ͷΣǶȴֲ뿪ȻЩǻĻڴսʱ򣬻Ǻһ׵ġ˵ǻ˵ˣڴսʱȴ˶µһǰƣԲʺϴս
һŷ⣬Ҫˣֲ֪ʲôʱᣬֻõˡ
ʱ󣬶ͷκģ۾ƤҪˣŷᵽ顣
ŷڽǰһ⣬Ȼһ£ʼ˵żةҵĽ飬Ȼ˵ǵ꣬һѵƨʡԼǧֲȻŷת⣬¶֮ɫڽʱŶӦ˵ǻδǵʮʱͿǧڽŶʮ׸ߵĳǻ޳ǽ
һͷǵġ
ŶԭǵġǶʮ׸ߵĳǻǵĳǽҪ޵ʮϰɣҾⲻװ֪Ͼ۳ǽжҲʮףǰѳǽʮףʮϣ²ðɣʵլʺ񣬵±ߵĴȴʵ˵п췴
ûΪ췴ͽƽЦЦ췴ų˵ЦˣһŮ˼ңҪʲô˷ʲôãžЩ˵ˣʵĴ󳼻Ϊģ
ҲţЩʵĴЩŪǷǵĴ󳼵֤ǰ˵ŷ˶ºһۣȻ˵οɲֻ˳ǽѳôȥҸղ߹ţҶʮ·µĳǽˣǵ³ֻ±ڵҪʮɣ㹻ЩŪǷǵĴ󳼵֤ݣЩʵǰֻ»ʵҲƫǰ
ųǶˣղŽҲ֪ǵ˿ڶǸˣٲ޳ֻ㲻˳ڵʲôʵʵǻ᲻췴ֻЩ˵˵ѣվüģʱܹ֤ǲ췴ˣºһڲ裬Ȼ²豭ŷ˵
ǺǣȻСԪ˧ģǲ췴ģϾĴһ˵ҲǴ㰡Կηֻ»ʵۻؾ
ʵҲҪûʵ۰ٻȥ㲻֪طǳõһǣ㲻֪ʮǰʮĺǾ˵һͰǸˣûʵһǳأǱסˣҲʶ˺ǾĿ°ԿɲٺǴˣʵҪǻȥŻʵӦܶסǾĹסǣǺǣأˣųأ˵ôУʲôϢɣ߻һεǳذǸɺãǰЩ컹үүȥǵؾأǡЦ˵
ʲôϢҸһεǳذǼȻǻʵģôôһأǣСԪ˧˵Цˣŷæ˵
ʵɲΪǵģҲûǸΪѰֻǺ˵һ˵⾩ĴǣԿηСԪ˧Ҫൣһ°ˮҪϴ鷳ˣ˵鷳Լȱ˲ǣŷؾᣬѻһ棬˵
Ͷ¶һۣ֪ŷк󻰣˳˵ǰܲľٶģ
ҵһӸ˵˵ԿηֻҪ˴ķ򣬻˵иĴΪ˵ôͿ˴ƣŷʼųԼĿ
¹˼һ£ʵŶôŴˣ˵˵ôסôΪ˵
ţŷϲ´֮ǰһֱųأڵŴˣŷΪԼ˵ĻӶ̬ȶԼŷ𾴣
ׯϵضһڣɤӣ˵ĸף𾴵ةˣھźܴĻȨСԪ˧үүҲźܴĻȨҺһΪǳϾҪӰԼΪԼ˵ֻûʵ۸ӻɣʱ򣬾ҪһһȺ˵ʵۣΪ˵һʵ۾;ôҶΪ˵ôǲҪ췴һɾСˣ
ЦһʵŴˣ˵ĸԸΪ˵أ
СԪ˧ǳǹʽٳǣȻǰǣҪҿҵĸŹΪ˵ҸŹõһȺʹ󳼣ҲӦҸ׵˼ʵʵΪ˵ʵۻϾųɵģ
ŶǾȸлŴ˺ŹˣЦŸм
ҲװŸмӡ
ŷˣװΪ֮ɫ
ֵʣŴôˣѵʲôð飿
ǰҰǵȥҸ˵һ˵ҸһǣҸ׽õЩЩ˵׼ˣŷüͷ˵
ŶΪʲôʵ
㻹ף֪ϾȨļеأʲô궼һõæȻҸЩãǲҸ׵һ仰ǰҪǰŷüͷװһ˼ӡ
Ŷ˵Ҫ棿˵ʲôãǲŻ˵˳Ļʵ
СԪ˧˵ҲֶΪ밡ŵùң¾죬ֻҪóСֵ˰һЩ󳼰˵ŷ˵Ŀģһռ˼ҵı˵ģȴҪӲֶɳֿЦ߲
ЦʵŴ˵С˰գǶأ
Ǻǣʵ࣬ǡŷҲЦָ˵


353 ָ

ºŷָʵ
ǶָʲôĲ
ǣֻ꣬Ҫóһ˰գǸǸһʮ֮صʮһ룬ҾͿ԰˵󲿷ֵĴ󳼺͹˵ܱ֤ʵһΪǣҲջλӣԺǿǵˣŷЦ˵
´ʱЦֿ죬ͬһѪڣһźѪ޵׶
˰յһ룿
һʮ룬ʮһ룿
û뵽ŷ˾Ȼ˵Ĵθڣҿô
ʵ»Сŷ֮ǰʱҪ˰յһ룬ֻǼʶ˶µʦʵ󣬲Сꡣ
ŷһǵ鱨ǳʱˣǶҵĵǣǵԪ˧֪ȴܼʱ֪һһʮз飬Ϊһǵĳ֪󣬵һʱȱȥʵ֪ڻʵ۲֪֮£˼ûǸٱĳҵŷ񣬰˵ŷ
ŷΪǸ̵ǳصģı²ǿȴǳƣܶթһǳһ˵Ͷˣթһǡ
Ҳǳ˵ǵĹϵ˳ɻʵۻĬϣ;óŹӣǳǮŹ˰æ
ŷǱ˵ǹʹ˶֪ƨߵߵܵˣ
ʵЩ֮Ȩֻ̫еݶѣȨڶܣةͳ̫ʦ˵Щϵòˣʵýǵıߣ
ԣЩǮŷĿڴͲٻȥˡ
ʵҪ췴ôԼýڴǮԼģûǮҲŷûʧ
ʵ۲׷飬ôֻҪŹվ˵ǵĺûôЩôҪȫԼĿڴ
ޱ⣬ŷôҲģ
ŷºԼĻ󣬾Ͷ˼ۣȻû˵ʲôĬһŷΪǾ̫ˣԥЦ˵ЩǮɲǱˣҪȥЩ󳼹ģǮ࣬Ժ룬ɶԼˣǿ갡ֻһѣǮڵģδģ᲻ãǿɾпܱʵ۸ˣ
ʱҲŷʲôˣʼΪŷǻʵɹֹԼˣһüһȻǽթģ
û˻ʵ۵ĺ̨¾Ͳٺˡ
ɶ
ͷŵ۹һBOSSүүʵۻҪأҪʲô𣬻
˲Ź֣
ϵļЦضŷʵ˰գŴˣڿǿ˰
ôأҿɲڵǮǵǵ˰ˣҲõģҪȥ˰æҪԼǮŷûо̬ȵı仯Ц˵
ŴΪǳǵĳأҲ֪һǿɲֻ˰ղģһǿǺܶ෽ҪõǮģδڵһ˰ն㣬ô죬˶ӣǾˣóıȻǾеģģ۾
ŶСԪ˧ɲ˵ֻټ˰գܱûǵĺðɣ
ŴˣҪ˰յ⣬ΪǶģ˰ղýʵۣԲ˵ǲ˰ʵۣʵͬҲһǮʱǹҪ꣬ȴֻõһ˰յǮôιǣǹܲǣֻǾͻǴ˳ȥĽƺǲôһ˰ոأʵ
ŷ۾һУҪСԪ˧ǿˣеƽ⣬Ϳôˣ
վȻƣؿŷ
ŷһ㶣ղŻԼôо԰
Ŵˣ㲻Ҫǵ˰գҪһʮ룬ĺ̴˰ɣ߽ŷȻ˫ֳŷӵ֣ӵ˵
Ϊ߶ǶȵĹϵŷͻȻо¸һѹĺЩƣ
СԪ˧ʲô˼ֻǺǣŷһԼ˵
Ǿллųصĺˣ˰ɣˣʵֻʼ䣬ҪߵʦڣɲҰôһʵֻ㲻ǣ˵ЦЦЦ
㡭µĻ̼ŷҪ
Ҹое֪㻹Ҫһʮ룬Ŀǿһʮ׬Ǯôһʲô˲֧һʮ갡ʲôǿ߿ЩʦڵҪԹȴҪһʮĺô֪ʲô˵֪׳ղ¹˵
ŷһɫ৵һףƺڲ뵽µĺ
촽֧ʵ˵Ǳǿߣ
ûлشֱ׵⣬ش˷Լƣһ˿Цھ͵˵߳ţ᲻żȺ£ССأǸ߸ϵ˵𣿡
ŷɫ׵ÿ£۾Ƥ֪ʲôµĺ
ºǺһЦת뿪ŷı˳Ϳͣ
ŷ˸£ղŶ²˵žͻͿͣҪȥ
ŷµæվ׷϶£ֺõ˵ֶӣǿɽôû˵ᣬᣬոǰĺô
Ϳͣû˵һͿͣȴûһ˽
ֶӣᣬҲҪǵ˰ˣǰ˵ûвʱŷЩĵضԶ˵
һ٣Ȼתŷɻʵ㲻Ҫ˰ǲǲ˵ˣ
ûУᣬô᲻˵أŷЦ
ŷ۾һתԶֶӣ֪ҼһǸǰҲТһǰ
ŷ⻹ǲŶ£Ҫ̽һǲǿڡ
ʦʵģӦˣĻ˵ʦڶһ䣬ΪǶ¿˵ģ֮٣мڵ
ûлشǺЦؿͻȻ¸оȵƴӺԺͷ˳Ȼŷ˹
ȶһֱߵĶǵĶԻʱö´к𶫷ˣ
ŷһоһڵǿϣѹ˹һ˲䣬ŷϢˣ·һ̣ҪڰָԨһ㣡
ȶϢֻͣһ룬Ȼ˻ȥһȴŷ羭һһ㣬ȫ亹
ǡŷѵʶµ
ŷѾµ˶±ǿߴڣҴӸղŵľٶóǿ߶Լˡ
ԼһССĳأᱻһǿߵһ°ֻԼžҪɱˣ
ŷѶµ˾ݣҪϽץס
ûشװĿͬȴŷԼ뵽˴𰸣
ŷס˶µ֣ĵԪ˧ҪȾҰҡ֪ҴˣҲҪǵĺôռǵıˣǰ˵˵ûҰɣ
Ҫ㣬Ѱҡҡͷ仰ƺһӶŷһ㣬ŷɫ࣡
Ԫ˧˵ֻҪ˵ûкöТ㹻ˣˣŷˣһǲûõˣ಻ֵ
ԥһ£Ȼҡҡͷ
ŷɫףͻȻǿϣһ㣬
Ϊ˶µʳָָĴָ˴꣡
ʲô˼ȻҪô˼ŷ켣泡ϣﲻ֪ưŰ
ŷΪҧҧԪ˧ģ˶Т
ɫ¶һ˿ЦݣǺãԣ
ллԪ˧ллԪ˧ŷһ뵽Լæм˵
м⣬Ҫһųء¿ŷͷʵҲ֪ôʣͰǵǰ˵һ˵ɣ
ŷһ㶣Ҫôֱɲ֪ôˣµһƲŷ׹ˣԼλڵǰأ͵úãͿˣ
úã˵ʵҲ֪飬³ǵĳس˸ҵġ˵òӣѾٱϾǵ˵¶Ԫ˧ة̫ᱻҾ͹ϵֵôҾûкǵ˼ŷ˵˳
һ֪ŷǸ˸ǹʹˣ
ŷʵǳʲôˣճͳ̫ʦйϵ
йϵǳҵϵŷ˵
ǳʹĻ飬ᱻʵֻ֪һ˸ٱȥѡҶµš
ĵŷ񣬶º˼䣬ŷõǻʵֹһβţȻһ£Ľ˵һЩûϺõĵط
컹гȶ飬ʱϣȻסŷ
ʵˣȻŷ´ҪϵģܾҪޱˡ
ҪȺ˵һ˵ʱϣ
ŷ뿪ĵ죬ֻˣ˼мݳƷ͸˵ĸǰģһ͸ºģºǺǵ
⼸Ǽӿ칤Ѿѳǽʮ׸ˡ
ΪĽĹȥػ
ЩˣսĵطѵģûʳûǮݹ˵һǳ飡
⣬ҵ˸𡰵鱨֯ĻţǸ鱨ȥ˵³ǣҪΪصչ˵Ķ󣬲ֶ֪
׭ޱΪߵŮԣҲŮԣֽ׻ƣ峤峤ˣϾ︺鱨ºɣǻŵĵӡ
˶µĻ󣬾͵ͷ
ڻź̶ԶԼĳƺǻүճޱӣҲΪޱáΪԼã
鱨ڡصչ£ڵʮ󣬵õϢʵڵõúܻƵĵطʱǳ⣬Ѿùİܹˣ
֪λܹһλڣʵǳǿǰ»Ѿ֪侳ƷԯƷͨƷĵȼڶڶ˵Ѿʧȥ˵ӡ󣬶ޱڣʲôڵǰв
֪ܹǣһӿ칤̣һޱǰһͰһʮƽʱһ룬ȻкܶصǣǸӼˣ


354 ˣˣ
״ܹˣֽаΪﵽڵĳ
ڶµĳϣһ߰Լ֪˵
ѩϵĺ飬һһ
ƺ´ʱ԰״ܹûȤĺȤ
šһȻ˶һˣôã㻹û湻
٣һӶ治һô湻أºٺٵػЦİϷһЩ
εذһۣȻȻԼź˳ɳʹһ£㡭ô˵
Ǿͱ˵޳ܵ˵
˵Ҿ´ˣ΢΢سЩҪ´ȥ
æקס֣Ȼһûмһ͵ھУص˶µĻ
ºٺЦúã˵ˣ˵ˣ˵ˣ
Цذ˶һۣߺȻ˵˵ΪڳұӸ
˵һ룬ֱ´ϣһϱӵ֡
٣ǱӸֵʵ
Ͷȫһ˿ң֣ɻ󣬾˱Ӹǵϣȴû붫Լý߿Ȼıӡ
ǸӺ˼Щ죬˵
ٺ٣ˣҾͿˣٺ١ֻЦ
һҪ´ߣ㶼˵Ҿˡ
ӣӣ۶һȻЦǱӣ˵꣬òã
ûǱӺܲÿкߵ˵
ܺÿҵſǺܺÿİҾ࿴ˣˣղ˵ˣøղŵĻע
û뵽¿ÿ۾ɷųʣɫϲõʵĺÿ𣿡
ȻÿŲÿ˭ÿ·ĵ
ӿģһ۾ƤȻ૵һ䣺ҺǼ˭ÿ
·˸ۣŮ˶ϲֱȽϵⰡΪ˺˵ÿһ¶ӦޱĶúܣֻڶԼĻȥˣȶҲһȥֻ»ᱻŮȥǺˣ
⻰һ˵
Ǿһˮƽɣ˼ƲߣٺЦغ˵ÿÿţղ˵˵ˣ˵ɣ
Ҳ֪µСžţ΢΢ĺһ£Ȼ˵ղŰ˵״ܹܵΪڳҳǰʹڹˣڵʵۿʼʱ͸˻ʵ۵ߣһֱû뿪˵ǻʵŵùˡڻʵǣֻ²ô򵥣Ҫⷽ׼鱻ֹˣ
һź飬һĻ£˳Ĭһ˵ʲôĵģ˵ⷽñҶ࣡
һЦȻ˵ȻޱãǵʵҲޱõİ£Уڲǵʦ𣬶ԭֻƷھޱָ㣬ѾЩҪͻƵƷˣȶƺҲЩˣϲ׭Ҳߵúԡ̣̣ڣǵ棬Ѿûʵֺˣܹĵģֻ⼸ˣ
ҵ̣׺ĸףھżҲȫھʵһҪԸǣǼһᱻʵҪЮǵġĹϵǳ΢ȻʵǿˣǣԺǶ֮ˣΪǵıңȴܰѼ˶ӵΪ̼˻ʵۻˣֻĺֻûѼ˶ûӳǰǵļ˳ˡʵۺҲɵǵ׵ضǵļˣһƽȣǾҪòҪƽһߵȥǵļ˲Ų£
ţǵһ˵µһͷ
ڶǽʵ۵ǲܵʵ۵ԼֻЩջȥ˵±ʵջȥȴһҲû¶֮ɫƺԶ·ǳΣ֪Ǹõġ
СµĶ֮׼ôˣʵ
ţڶ»ŤŤ˸˯£ԭڻһЩǱƹһЩЩ̵ƹⲢڱȴĸ֣ڻô꣬ѾˣС°ȫ˳ڶ֮ѾɣĶûˣڻ̱ջȥˣǵĶ֮ҲֻȻ̷Ӹ
˵һͷȻһұߵĺ飬˵˶֮ţС»ɱȻ̻ҪĲţû˻̣ҲûʲôӰ죡
˵仰ɿұߵĺ飬ַһߵĺ飬ǰһ£Ҳ֪¸ղһ˵һ£һ£һҪ˵ڶ£Ͳˡ
ﲻɺ룬ź鶼ˣҪ˵ô죿
ҡһͷ˦Ƶ⣬Ȼ˵Ż
ڻƽѾˣҴ󲿷ʿֻҪ֧ѵǾͲڸ߶˵ռƣͶҲԱˣԺլҲͰȫˣ
ͻȻźһһ£𰡵һҲ֪Ҫ˵£ֵذһۣ
Ԫ˧ةĹٶǻʵ۸ģʵ˻ȥҲãðǽӻʵ۾Ͳ˵ʲôˡȨ棬ǸᵣġǴޱ֪˻Ʒ侳ڣǾҪľǰҪΪЩ¶ˣ
ˣ˵ˣ˵һź飬һ˵
ˣŪô˵ŤŤӣߺ˵
û£˵»Цһ¡
ߣ㻵е飬ܾҵˣûҵ֪ұڳֻǶöˣȻΪӣǣĵ˵
ȨǰֻһͷֻҪǵʵﵽڵˮƽǻҾͲ˵ʲôлˣɵ˵
ڣһп𣿡
ǰڵʶҲһ㣬ͻȻºɵ˵һﵽڣǶôľȣ
Ȼ㻹Ұһƨߵ
촽ֿƨȻ򶫷ҵȻŷҿɵҽŶ

̸һҡŶ£˵´
ɻٺ٣ҪһΣʵ
㡭ߣҲŲߣһ±Ц㻹أҡͷӦ
ҲЦ㣬Բĵ˵
˵
Ϊʲô¿ʡ
ⶼˣ㲻˵ǰ״ܹҪٴͻȻô죬ٲҿ˰ð״ܹܰ۵ļҸûˣԺͲϴˣߺ˵
ǺðɣΣȻķ´·
´úԼϵӣԼȥ·һϵӣһѩ׵屻·һһڸ
ͻȻ۾һֱ±ߺ׵ĵط΢΢Щۣſ§סЦǲˣԲŲһΰ
㻹˵ߵŤӣȴûѶµĻ
㰡˵СһģС²ϾˣҲܿ˰ɣ龰֪⼸˾ŮСžš
һװس˷䣬ȻԹ緹ͶһڽĳſڣŰ״ܹܣ
Żʢװ´ŻƽԪ˧ףһ˵ʽԱ
ʱ֣ԶԶԶǰһǰˣĸȴѪɫ·
Ҳˣ΢΢ȣǰǰ£һǰ״ܹܣ˵н񱣬ôûǵһ½ҪȰźԡĺˣѪһֱŵôһôԸߵˣ
״ܹܽ񱻹ֻһ£Ѫߵǣĵģ
ѪڶµʶͬǰһҲǵͶ֮
򶨵Ѫ֣ο
ؿһۣ˵ͷ˵㣬ҾͲ£
״ܹܿǾܵ˶µĽǰüͷһ״ܹܺĸѪȻûзٶͣƨ϶£ܵø죬ֱӳŶº
Ҫʲô
ѵб䣬ʵҪԼ
Լ飬֪ˣǲ˺Ҫöǵʧ
µɿתͷ󶼲֪ĸͷȷģ
ۿŰ״ܹܵԽԽ°˼ϲڰźһû뿪Լô˶Ը״ܹܺѪ㹻ˣôԼͲˡ
ڶ²ʺˣֻܵȰ״ܹܵҪײԼ˲֣ռŵ
һͨ͸ˣһ̽ͰɫЩ԰׵ں棬Ȼ治ɫؿŰ״ܹܵԽԽ¿Կ״ܹܵһŷǳƽƽ¿ǲҪɱԼ
ϸϸһ£״ܹܵķ򣬲ûĲ΢΢˼֡
˫ľԽԽףףһסܸоʱߵú˫ľúܿ죡
ֻҪգ۵ʱ䣬¾ͻᱻ״ܹܵĸ׳ײֻعȫ飡
ʱһֹͣˣ
ͷҪײµϵʱһֱƽİ״ܹҲûбɫͻȻһȻ忰붫µ
Σղûн򶫷ȥ
״ܹܰͷһתӲذת˸䣬ˣ˻죬ȴûײ˶£ת˸ǰأڵתȦͰѹˣ
״ܹܰϣؿŶ£۾һ˿֮ɫӺõɫ
¿ű׳ƥʱӲͣ΢ֻ֪ҪԼһûҪɱԼĶ
״ܹ̫ˣ±ػص
Լ֣Ȼģ
ղҲ뵽ĵزŶµԼǰľٶһůͱסɣ
ʱоǰĶЩȣܲûܵµİʾһԼ˳
ȻߣʱȴЩԳֱֱֻؿȴûдк
˼ƣҲһ״ܹܣ
״ܹһ£ȻƽغӣһԶȴ·磡


355 ״ܹ
Ǻǣղĳҵܾˣûŵλɣ
ڰж˰죬ºûʾһֱغͰ״ܹܵ۾ʮӺ󣬰״ܹ۾Ƥ£ȻЦǺǵ˵
ºһ⣬һ˵˶ûио״ܹǰȥˣоĿݵһ棬öºܲ
ԣ״ܹʱռϷ磬Ȼʹ·ҲһЦָָԼĽ£׹˵Цˣôûŵأ㿴ҽŶûŲһֻȫˣ
ǺǣСһﵹǽƽϣ״ܹܺǺһЦ
¸оƤЦⲻЦĿվڳλ˵ģԼС˺ܶƵģ
״ܹû½ӻĻᣬɫһ˵ĳܻʵʹǲ֤ʵһ飬Ǿ͹¹ɣ
״ܹһ˵ʽСԪ˧
ºһۣȻŵ֣״ܹܲض񣡡
״ܹҲû˵ʵһӾʮ౶ĵ棬ĳ֤ʵһĳһδǣͿ߸ߵĳǽƺʹеһ֪ν£
⣬º׼Ҳû˵ϵشʡ
𲻽ػش׹һ£Ѿд£ڻʵ֪ˣ
״ܹܿһۣŶһôûŰҿǴӹֱǵģ
׹ʮ죬ҵҲͳȥʮ죬ҪϾǣҲҪ£׹˿ٶȾ͵ǣ⣬׹֪֮£ֻǰ׹뿪磬ǵۻδϾأ
״ܹ۾ɫؿһۣȻǺһЦ
ĳȵˣͷһΪʲôҪˣ״ܹ˵
׹ǵľ̫࣬Ҫѳڼˣԣֻˣ˵
ҿǰγصļأҲʮ˿ڣôϣͻǼˣѵʱ䣬ǵ˿ڴˣ֪ж˿ˣ״ܹʵ
ûϸΪ㲻ȴ˶˿ˣƽ˵
״ܹ⻰̲סһҪҸֵͷڣҲ̫˰ɣ
ģ״ܹʵ
״ܹܽһûкºͽţΪֲʵˣ˵ˣڽȥһˣ
״ܹܿ˵ǰƶһ»ȥģ͵˵ͷ⡣
̧ͷ˿߸ĳǽʵ˶Ҫĵطסǽô£
ڵĸ߶ȿѾʮףҿ滹ڽ֪ǽôߵĳǽ˼
ºǺһЦʵ׹Ϊ˼
ǿ֪Ͼǵĳǽߣʮףǳ¥ĸ߶ȣǽʮңЩطʮסǿǽҪϾôôǶҪ췴ˣ״ܹӰ˵
¿Ű״ܹܣַʵǰ׹ôҲҪ췴𣬲֪ʵôҲǾҪ췴𣿡
ǺǣСһﻹǴ̣ҵĿɲҪֻʵ۵ġʵȻǶǷģʵҲҪΪҪ췴飬ǲģ״ܹܺǺһЦ
׹ʵ۶ǲĵλջȥҪסǲǾռˣ;հɣ˵
ŶСһɲвʵ۰״ܹһЦ˵
ɲв׹ֻ˵ǽñϾǶߣΪҪ췴ˣôǰЩжٺǾǰ
Ŷ٣
ʮ򣡡ָߵʮƴסˣϾǱʮٰɣֻ˵ֻһαʮʮΧϾǣΪϾصסɣеڶʮصסʮ׸ߵϾǶصסأȫǵгǣҪ֯ʮǷǳ׵飬ССǽֻ±סˣô죬ҪŰ͸ңҪһ³ǽûʵ۵Űٻȥܱһǣ
Ǿѡ˺ߣҪǵǽ޸ˣϾʮ׸ߵĳǽסʮΧֻ޳ܵסʮΧİ׳ǽ
һ㣬Щ˵˳
׳ǽ״ܹܵһСӺôĿ
״ܹʮǾΧȴһ˵ﻰûʮΧϾǣϾܳŵסϾʮڵϣ̳ôĵطοǡһǺǾ״ܹ֪ܶôŹˣ
ʮǾΧǣһǶͼǣΪʳ۹壬ôһʧˣǲԶʮ˾ͷˣһ
ô˵ʵԭǣزס㶫µƴһСʦʵѩǽôһžôܻǽƣ
Խ׸ǽУȷİ취
״ܹʱﵹЩռס򶫷ҲЩˡ
ǣʵǱȴǲԸ⿴ߵϾոһͰѳǽñȾǻߣⲻǴʵ۵
״ܹܳһ£˵һǵĽתʵҲŻʵլʺ񣬻ǵģ
˿ʮ׿ǽ΢΢Ϊ֮𺳣ǾʯɵģֱӷסˣôĳǽˣֻаҲ°
״ܹ뵽˳ˣĳǽ𣿶ڣٺǽֻҲư
״ܹһҪǾǷأ
ԿˣҲǵǽ
ôĿ״ܹܶһ£ԣ
״ܹû˿׵ȻָһָһһϣдƵĹâǿԽԽԽԽڶʱڣۿɿٶȣֱֱô
Ȼ״ܹһƣǾ޴Ŀǽϴȥ
һѾڵʵĳǽ
Ҳ̫޳˰ɣֱǽģ
ڣһԭӵһĴڣ˼ҳǽʯͷģģٺҲסĴ򷨰
Ҫȥֹ״ܹܵһϵжÿ£·Ӧ󣬾ͿѿĿ˳ȥˣ
һã˻
ڽңϣϲڳǽϵķã
¡¡һ죬غݺݵһ£
һ߻һ߿״ܹܵĿڳǽϣһȦȦųĹⲨˮƵ˿
ڳǽϵǸطһɫâ·ܿЩ·һеĵطȻΧʮ׵ĵطȫ·γ˷󣬵ס˿Ĺ
¿Щڹ·ϵȻط·ӿǰ˺ؼ򵽵ĳǽųǽ
ʱ󣬿Ĺǽϵĺڹ·޹⣡
ӣǵס״ܹܵĵһιѾƻˣҪ޸
ǳǽûбöˣǽˣҪؽҪǽǽϵã
öǣϲĺڹ󣬾ȻܵסһڵĹһδ͵£ôԺµģһ³ǽûˣ
ȻԳǽ⣬ڽŰ״ܹܻ᲻ٹǽɲܴǽ
ҪҪϲס
ʱİ״ܹܿһԼЧҲǷǳȣ
뷨ҲҪһǽŪˣȻǽסڵĹҾڣǻᱻһ͵ԽȰ
ȴû뵽ǽȻܵסԼĹ
״ܹ۾ﶯ˼
˼һ״ܹ۾ֿǳǽ˹ڶε뷨ָһָ

ǽǽϵ󷨣ǶºϲһƵģǽؽһģศã
ڳǽûнɣȻδΣ
һδε󷨣Ȼǵвס״ܹܵһûĻ״ܹһٷְʮͿԴﵽԸˣϲڰŶ£һ󷨸֣һ۾Ϳδ͵󷨵סǵһʱˣ
ʱػ󷨼ӽȥ̶ȵؼ˳ǽѾɵһ󷨣ֵŰ״ܹܵĹ
ϲҲڣûֳΣҳֻǵ󷨣ⷽȻð״ܹܷ֣˶ûзϲӰӣ
ڳǽϵ󷨣ѾǱˣϲ״ܹܾȻҪڶУüͷ
ҪסڶУϲֳֻˣ

׹顭¶Űеİ״ܹܺ
״ܹȴװûָкдƵâ
ҧǲǿǺãҺˣһôճ
ϡ¶ųǽϱߵϲ
һڣͻȻͣ
ΪһӸоڵ˹
£״ܹܣϲһӽס岻ˣ
΢оһ£֪ǳȶ͹̣ҲǴǳġ
֪ˣǵڣǶܵ͵ֻޱһ֪ǵĵϲ֪Ǽ쿴ȶֵı飬ޱŸġ
ޱ޵ľһΣԶ¶ﲢû̫ġ
Ƿ̽һǰ״ܹܷڵϢһ˹ǣȻҪ鿴һ£
ڣֵָֻһ£һڸһ¶̫ˣȻŭڣ˫ã
ǰ״ܹʲô飬ôЩ໥֮䲢֪ڵӹȥͻֹ
ȶǹҲһʱ̣̽ţڣֻй̽ΪֻҪһ˾͹ˣ⣬ôһ֪˻֪ҵһʱ
ޱӦ֪ߵģƷΪȻ˸оһֱڸö¶֪
˼ǶѸֵ˼󣬶·ģ

״ܹɫ΢ףڵɨʱһŸܵǳģص㶼ϣǵͣһߣ
ͣһȴ˾֮⣡
״ܹܽˣ
ڣǶôְֲ
ڣʮָȴͻȻʲô
״ܹһʱûЩ붫»Ϲϵȴ֪ݲԼֽţ
Ҳһڣ״ܹܻͶԷ໥һãҲ̫ʧӡ
ڣ״ֻܹõͷˡ
ָϵĺдƵɢȥδγɵĿҲˣ
״ܹܴӰԶºǺǵСһҵǽܺ񰡣Գ


356 ͷİ׹
޳ܣ
԰״ܹ۵
ղŰ״ܹܻһǿļƣһоڣ֪ˣȻһǽжĻŪȥ̫޳ˣ
ֻƤǽ
Ȼλİ״ܹܲǶȴûб˵
ûһ㣬˵Ȼ׹ԹǽĺˣǾͽǰɣܲһֱվſ˵ɣ
׹룡
ǴģȻûİ취˳ڣԼСţޱţﻹ㷭˵Ļᣡ
״ܹܵ˵ͷȻ󶫷׼õĻӣǰ״ܹܻ˻֣ǰȥ
Ͷ¶һۣȻϽӣǰǱŶȥ
˱ţͶ¶˽Σð״ܹһ£ûʳȻ״ܹµ·˳ǡ
˳Ǻ󣬰״ܹܾüͷΪſڵƺ̫ˣЩӵûռ䣬ܲ㣬Ÿ
ǰ״ܹܻǰȥ
һϣ״ܹܵüͷֱˡ
Ϊֱӱ˸ˣŶӦ˵Ǽˣûжȴˣ˶һһؼԼҪȥķȥ
״ܹܺˣҪȥĻҲøżȥ߹ȥ
ʱҲ֪Ϊʲôڳſھ½ˣԭ̫ˡ
״ܹˣӶº𵽳Լ֪֪ԼҪԼǻʵģǻʵ۵ţôͽŵԼҲӦõġ
ǶȥԼˣΪʲôͨһͨ·ѵΪһ֮һӭԼ·
״ܹһתѵҪԼģ
ˣղŶСӻ˵ڼˣôǲǴӿʼԤıģ
һǣ
״ܹܿһ£ȻͷԶ˵˵СԪ˧ΪӭңͲܰһ³ô߰
¶Ϊѣ֧˵ǱȽϽ·ȴ˲ص˹
״ܹһ΢յüͷ
ǵ״ܹܵҲûãֱͷųϵϢȣʿ⼸ҵ۵ģʦǾƷһǰƷ
״ܹһ·˼ұ֮мȥȻĸ߼ʿ
⻹վģôһּģжٸʦ棬жٸƷ棿
ǣʲôʱ˲Իˣһڣʲôʱ˸߼ʿˣʦ֣
һ뵽ղڶԼľ棬״ܹܶͷ亹Լʱţǲԣ
״ܹܴԶºǺһЦ̫࣬ǣ
ﻹǾöԤı᲻ǹԼֵĽˣ
תĸѪ˵̫ˣǿ߲ȥǴӱĽȥɣ
ĸѪ˾İţǵȻ֪״ܹҪȥ𴦿ǲ˶࣡
ĸѪߺ󣬰״ܹܿ򶫷£Ҫôߣ
¿˿Ȼһƽʿһ֣ȻԼһ״ȺҺãǵĳȥӭղҪظһǵĳллˣ
˵˵ȺӦ
ǻӦȴó·
ĻƽʿȺＷȥӲһС·»ǰȥ
˼»ͷƵİ״ܹܻ֣Ȼǰȥ
Ƶİ״ܹεǰȥ
ڲ֪ҲҵȺ·ˣղźֻΪڼһС·ʾһ¡
·˻ΪڳŮԭϣͬģȻʦҪĳ̶ȣֻгҲͬҪ
Ϊʲôʦ÷һǳڵĴڣҪڵӣҶֻڵߣ
״ܹ뵽ڣֻƵڵˡ
һٶƽʿֻܼһС·ȻŶµǰǰǼһС·Ͷ²߼С
̶̵·һʱŵ˳ſڣ
ʱѪط
ߵ״ܹܵߣС˵߹ĵط˶ǳ࣬˴ӶźŵĽȥˣȥԶţȻûĶ࣬ҲȻߵڲŵ
ڶźŵѪûеһǶˣ
״ܹܽϿ̫࣬Щľˣû̫ľȡ
״ܹڶµ£˽ȥ
ͻȻһǿڳѹ
ǿ̫̫ͣ˶δܲϵȻΣȴһǿԻԼͷ
ºͰ״ܹܵһ𣬶ֻɫ΢ף״ܹȴ۵³һѪ
ѪɫһϣɤһѪδüǵʶһ䵹˹ȥ
״ܹһѪɫ԰׺ֱɫһ֪ڿضǿѹ
ѪˣǶȴֻڵһʱɫ԰һ£ȴվ
ˣһоûУ
Ϊˣ˵ѪˣӦżӦȿˣ
ڳſڵպ龰Щˣ
µֻǵؿ˰״ܹһۣûһˡ
ڸоѹʱ֪ޱģѰ״ܹεѪȻޱ˽⵽״ܹڳſǿ۸ĻĶˣȻҪ
֮ԵȵڲŶ֣Ϊڳ⶯֣ͻóڵڷޱĴڣΪ˲𶯣ֻŵǵ˳ٶ֣
״ܹһӴѹΪλ֣ǽɽڲֵһǱ˴еСҶһ㣬ʱܱû
״ܹˣһǿǿ߷ѹǿߣҲҪ۷Ϊ
û˽ƷĴڣȻ뵽滹Ʒ侳
뵽ǿʲôݣΪʲôⲻйһ־棡
״ܹһߵֵѹһ߿ٵǰº󣬾ͷ֣Լ׵飬Ǹղڳ۸˶¡ʮгǸڵĹ£ס˳ǲôһһǿĿɽɽпܾԼǿߣڿԼˣȻҪԼԵͷ
ǿߣȻǴֱʣôºǣ޳׸ǽҲпǿߵָʹģ
ЩıҲпǿߵġ
Ǿ֢Ҫ˵ˣҲпһǿߣԲŻָƺΪҲָˣ
ڰ״ܹܵĺ˼£ڶµһЩܣƺͨеĹؼ
ţ뵽֮Ի۵ǣҲпΪǿģ
ôڣǾһֲĵطˣһ۷壬һѹԼڴǿߣ⻹ھס棬ȻûǸǿǰǿ󣬵ȴȻһ߸ߵĴڣ״ܹһ㣬ΪڵΪʵ۶Ҫ֡ҲȻڲһΪǵͷͲܺеӰ죡
֮£ǿ߻ģôʵҪֹҪλǿˣǿɲУǿ߷ŭǺصģ
ͨЩ״ܹ뵽ԼĴ
֪ܿԼλǿߵĶ֣Ҫѹǲܵģ
һ뵽Ǵоı״ܹܺʶʱķ˷ûеһʱģóǿߵıóˣ
԰״ܹ֧˺һŰĿ⿴򶫷¡
ֶƽ򶨣Թ۵ӣϾǸǿǶµĿɽµȻ֪ĴڣҪԼ֪ԭĻȻƽ򶨣ΪԼЩԹޣֲܸıǿߵ뷨ֻԹˣ
¿״ܹĿ⣬ʼ磬ʾԼΪ˰״ܹܸǿҵĿ⣬˵ǰĿ⣬ƺĿУֻҪ˵ûк񱨵˼
¹ΪѵüͷȻźۼصһͷÿຣеİ״ܹһϲ
ҪôƺޱСšΪƺĲӾǷˣƺȴ˵Уö²ñŤˣð״ܹΪǿߵ
ɲñҲУ˶ԼţǶ̵鰡ð״ֻܹǰ
˾󣬶ù˵ţҸһ£λǻʵߵĺˣ׹͵ģ
ûκλӦһ״ܹϵѹȴͻȻʧˣޱ˻ȥ
°ޱϣղŰ״ܹڳԼڷһǳֲҷŽǳ˳
״ܹûѹһѪȻ˻ȭضԳ˵ϡ
״ܹһͬƺǿΪšֻ˵һ֣һֱעĶæϣ
ȶ¸ģޱѹѹˣ
״ܹһϣȻ֧塣
ȣ׹λֻҳƺΪţֻܳƺǰͿˣȭͷ߿һȻ˵
ǿ߶йƢ״ܹ뵽ڶµĻûлɣǿֲѹֻˣ˵ʵԣ
״ܹܼѵĵ˵ͷǿֲѹ뿪ˣ
ɵغһæضԿ˵лǰ飬֮ǰеҲҳ֣ǰ죡
ûκ˻ش״ܹܣŵȴҲû˵һſĬĬվһ
һԵŶ³ƺޱţڰ״ܹҪͬƺʱֽЦ
ð״ܹܵעûϣȻֻ»ᱻʲô
һ¶԰״ܹ׹
״ܹ֪Լǿˣţǿ߶йƢûٰѹѹԼϣǲԼˣԼõĽˣ
ڣ״ܹ̬ȷŵ࣬¶Զ¸˫Ϳؽ˸ڣȻһ˵ı֮£һ˿˱֮£Ǻͺģ
״ܹ֮ܶ¹鵽˳ǿߵͷϣҲҪתʵۣ֮·У쳬ǿߵһ飡
Խ̸״ֻܹǳһᣬȻͽ˶µĽͣΪ̫࣬Ѫ޸ǽΪ˷ʮǾ
״ܹܻ޶Ȼ󻹰ʾΪȥ˵ʵ۵ġ붫ܵĽ飬Ҫ붫µĹϵ
ڶ죬״ܹܵһʮȥ˿Ҳǻʵ۵һ󣬷ȷʵѵĵطص״ܹܾ򶫷ҪϾǵִ֯Ҫפ
һת˵Ҫ³úȻڼˣοҪģ
ʱ򣬰״ܹܾ˸ǣȻͻؾȥˡ
µӦ˰״ܹʵˣ֪԰һʱˣĵؼӿĽٶȣ
Ƕû죬ͽӵ˶ܵĵ


357 
үүȥǰ
ĵʶ¡
¿ѸողųȥĴżݸ𿴣Լ˵
ԼҸӣҪ˰ɶϹŶǿɶ񣬾ȻҪԼȥǸط
ǣ𿴹ż󣬳һ
ʲôǣСҲһ
ֿ˼ۣȻεضСµ˵ͷûдźǣ
ޱδڵĵǳ˽̫֪࣬ʵʲôط
ޱ˵ĶϷ򣬾ڶİߣǰѾҵ췴ռˣ뺣һ۹ĳǳأˮǣˮǺͺ֮䣬ǳأǰԪ˧ǵүүðմӺ͵ɹȥеع˺ǣںǼпܻܵгǵĹЩ۹̫Զˣǳ鷳ֻºǺܿͻֱˣ
˵꣬Ҳˡȷʵ˽⵽ģܾȻöȥһǣҪԿ
ܱҪöȥغǣֻ»Ż
ֳԿֲֺõ飬ȴҪԼȥǵȻˣ
Ҳûүү˼ޱͻȻ˵
˵Ŀⶼޱ
ޱΨһŮʣǵһͳһ˴ޣľӽ磬ȻǿøԶ
һ۹һֻаܣûаܣǳֻбռ죬ߣȴոںǱոˣȻЩƫԶʧϣȴǵ۹ոĵһǣүү÷ȥش˳ǣסãжͣ󱻶ˣǴҶԤ뵽飬Ծ㶪Ҳ޹
ޱŷǲûп֮һ濿ôһ·ڣѾռˣֱɲսǰߵĳǳأôǱȽƽĳǳأľ±ȻˣԲŻᱻүүһ֮¾ոˣôںǵĸǳأҲͺһûжıˣҪغǣҪӵطȥҪʱ䣬ҲǷʱ䣬ռĳǳأ
ЩҷҪĲƽĳǳأгҵĲǣֻҪĳǳأǲˣ
۾һ˵˼˵սս
ţޱֵؿ˿һۣѵһֱΪȥֻسǣլڳ
ɶ񣡣²صޱһۣԼ֮ǰȷʵǱʶҲޱ񿴰׳һԼ
Ů˱ͷ͵͵һЦ
ޱ˵򣬼κǵĿԣΪ³ıߣ
ǸǳҵĺߣľȽϲҪغǣҪʱ䣬ʱ䣬Ƕ¿ڵʱ䣡
ȥ˺󣬲ֻسǣҪȥǣһΪԼĲȥɧŸĳǳأøĳǳزоԼҲЩǰ۹ðĺǾ֪һֱĺԺŻˣǵľģҲڻʵǰ̸ĴֻͣҪܴκһǣ󶪲һ󹦣
Ҳȥ˺ǣ㣬Ͼ¾³ǵģҪȥɧǳأֻ±һǣ˰ѺǸռˣܿȫûˡ
ǶٸǿǴս¿ٸסʮǾΧģ˺ǣͿһȺٸȥˡԶ»ǺٰٸٻʱֻǵĳǱռ˶׵ôģ
붨󣬼˶µԱޱһǣ¾Ӧǡ
Ȼʹӳȶϲ̣ţУҼȥǣȶȶһ۾͵һ¶¡
ܴ۾￴ϲɫ
Уú˵ЩǺޱһӦ
С¿һۣͷͬޱĻ
·˸ۣȺŮǵģûŮ˸һȥñ˰
ȶıҡҡͷҲû취ˣ
ϲȽ飬ΪǵĽҪ󷨣ڷͱȴǳЧڶܸõı¡
ޱˣϲȥ跽棬ԼһЩһЩϲȺ˵һ¾Ϳˣ
۵̺ͻҲŽˡһڵˣ
Ҫһˣ²ŷҪŵܶࡣ
˿࣬ҹȥ⼸ͳ˺ܶ飬Ȼѹסˣչȥǲ룬춫¾˼ȴû뵽ͻȻˣֻڰȥ
³ǽѾʮ׸ˣѾΰΧ֮ƣмĿհ׳Ȼһط̵ֳ굽ȥ𵽷ãСʵʩȥ
һʮ귽棬ʿηޱصǿߣȽʵҲһЩģޱעĽһƶȣҶչһ³ͷǡ
һΰ״ܹ˵ִ֪ɣҲһа״ܹ뷨¾ŵķʽԽܣֻҪɽפǣôǵͻϣǵ棬Ҳǡ
ڻƽŷ棬Ѿˣ¾ͿˡһѾûʵЩˣҲܻỳû췴˼Ȼ״ܹܱޱסˣȥҲȰʵͬ顣⻹˶µķ֮ģɲ̫ûзִ磬ûʵΪԼҪ췴ˣȻ˼ˡԶӵıϣֻҪͣسǵĳ̶ϣôʵۿԼǽٸߣٿһһǣǾͿˣϾͻᱻһ㣬Ȼͷˣ
Ȼ¿ƾϵԹԺĶ֮飬Ƕ˳ǹǿţƽγһһڵƶϵ
ƽŲϸʿˢͽǹܲţǹܲоŵװֻܹڵǹܲŵΪɲֺܷ
֪ܷǻʵ۵ˣȴûߵûʵ۶ĵУûʵû췴֮ģ
ƽԺɸ˧һѵϣرسս棬Ҫ
˵˵С£İţŮһɵü˵ĺЩƣ
һҹµһΰĸŮ˽ͬһŴÿŮ˶սٻأĸŮ˾͹һǧٻأսʢĴȴסˣ˺ҹѾأ֨֨ŶµĽ
ڶͣһ𴲣ִȻҡһ£æ´һֻҡ£ȾҪ۶ˣ
ԺһЦ
뵽ĸŮڵôȻûһ㣬۵ŮҲһ㣬ǶЩᣬⴲȸ˴һ仰
ûиֻţ
𴲺󣬾ͺͳᣬ𣬻к˵ԼҪ뿪һʱ䣬Ǹ𣬳ͷغͶ˵˼ҪСĵĻȴĿ⸴ӵؿ˿£ȻԸ˼䡣
磬³ǣ򶫱߷ı̵سǶȥżУܷԸģ˵̵سŽӦˣǸӦ˸ôȥسǣ
˱̵سǣһ˼棬һС٣ж߶µг·ߣﵽ׳ǣڳסһҹȻڶϵӿڳǣϺӺϵǣһжеˣҵͿöסسǵĿ
ʱ䲻ϾãȻ͵˳׳ˣ
˱̵سǣ̸߶£ڳ׳ڳɽĽ£һǰڳɽϷһŹֵʯڷ׽þڳɽǿʯ
һ⼸׽öȥˣЩ˽ǵ٣ȴû뵽ڳ׳ǵɽϣ
¾ӿٶȣȥɽϿһ׽ãмʶһʯʲôģ
˰ʱ֣µڵ˳׳ǣ˿ǳдų׳ǣǺĴɽµ˽˳ǣڳȶһסȻ󴩳Ƕһųɽ϶ȥ
һʱһɽ˷׽ã
׽һ㶣û뵽£Ǹ˵Ȼ򶫷µĻֱס
̺ϲͷȥźǺǵؿţ
ش˷׽ùԼΪʲôǵûΪҪȥǶԵĸ仯һ֪˵ǿɲܸһȥʯǾͻȥ
׽һʧȻŶһȥ̬ȼᶨʧȻֵЩᣡ
Ȱ˼䣬Ͳ⣬ʯ飡
׽ú̵Ľ̸֪ʯӡ
ʯǵƷֵģǰѾ˵ǵһѰðյС飬ޱĺڻĹҲ緢ֵģڳɽϷʯ
ǷֵʱΪʯͷΧȫǺǣз绯ģҲµģдƤëģ˵ģҲжҰ޵ģ
һʱ棬͹鿴֪һΣգûɵɵؿץһֻҰӵУΪҰжȴû뵽ҰҽһͿʼȥƵһ㣬ܿҰ⾹ȻҺ˳һֻʣҰͷˣ
֣ǿëȻǾ뵽ܰȥôǳֲ޵УҲǿ
ǰֱϸ˹̣ȻǾͿʼʯͷΪʯͷԼˣһֱǳСģڹ۲ʹİ취һڳʮף
ʯͷҲĴ󣬾Ȼɽﳬʮף
׽סɽǿʯͷȽԶģϾǻ֪ʯͷ˺Σɲ̫ˣ
׽ҪŶ²ȥǿʯȴǳҪȥ׽û취ʹʯȥ
ɽ·ϣҲпס˵ɽƹӶʯˣ
ܿһɽϵĴ棬еһĺɫʯͷΧɽɫһӵлţĹЩȻƣ̫ãϲһ̫һĹߣϸϸʯ
üͷ룬ȴû˵ʲôȻ󼸸˴ӣʮ׸ߵʯͷ·֣ʯͷ澹Ȼȼյĺۼ
ûչʯͷ𣿡ʵ
С̻ش
ôյģܰʯͷճºܺ棬˿ʯͷһյģյ÷ǳ
ڷʯͷ󣬾һգǲʯͷʲô֣ȴôҲղʯͷյĻ𲻹ôʯͷǸӣ˵
һͷ̣ʵ˵ֻʵһһ֣ڳ󣬾ûչʯͷղ
̻֪ղ붫˵ĻͲͬһΧµѯʣ̵˵ͷ
һİƣһʯҲʯ


358 ʯ
ʯ
׽ú̵˶һû˵ʯͷְ
ǵĿѯʵ򶫷£Ŷ»ش
Ҹղ˵ˣʯҲʯҶеɣһ£иӡ
ʯ̼˶һۣʵ滹磿ôзʯ
ǣ¶ʯһָ˵
̿ʯһۣȻʣһ£ԼܶʯĸȻ¶Ľ͡
ĵطпȻߣҲ޵ģڿ棬ûпĵطǽ̫գʯͷпǴ̫ģܽǵĿȻٶ̫ˣĦĦ𣬰ʯͷıǿЩȼյĺۼ¶ʯͷıһָ
ԣ˵ʯͷôΧɽɫһ
ʯͷһܶﻹֲܻ⼫пΪʯͷ̫յķ䣬̫иָķ䣬ʯͷϵķ䣬ֲֿã
ȫרעŶµĽͣһʱƺʲôʲôҲף
ǱҶ֪ʯΪʲôˡס˶µĻ󣬴ƺЩˣ
Сһļʶܹ㰡ͻȻһİ
ͻȻһĮͺ䣬ûһζ
º̶һͻȻֵ˭Ҳûз֣ð亹ﶼ˭ҪɱǵĻֻѾˣ
ѭȥͿ棬վһɫˣ룬ȥеϸ۾һ˿ƽӣ˸оη壬£
º̣ˣоϵΪȴܸоһֿΣյϢһ⣡
̺ͻĵطֿһЩγһεıȦ˶¡
ʵ֪λôĵҲûǴк
ֱӻţͷһ¸߹ҵ£ĮʯͷҪˣǿڳ
µˣһǵĶҪڳʲô
ԽԽ˼
Ŀˣ޿֣һǼˣţ
¶ʹ˸ɫ̻⣬طųϵмϢһԼɷųϢҲŷųڳϢѹˣ
¾ǻɣ˻᲻һϢİ취ȻԼģ̽һ
һ֮£³Ծˣ̳ԾˣҲԾˣǸ˷·һ㣬վһ¶ûУ
ô˵˲ڵϢ˵ڵϢ
ʲôΪмڸ߼ƷϹ
²²Ĵ㣬Ʒô¿ٻүӺ´򲻹
Ȼ̺ͻȥ̽ȴûϲһ£Ǳһѹģ
̺ͻγһֱȦ£׽úϲվں棬һ𣬷·ĸһһ㣡
¿˵Ǿ仰󣬾һֱվƺˣ
ü˵ȷҪҲҪƥʵ
Ļû˵˭ڸûʵ͹ԶҪԲǵĶ
µĻЩţȴǼ
Ƥһ˵ҽǣ㹻ˡ
ȻĻܵûһ˿ӣٴο˵˵µĻã̼˻ȱģ
ȱͲ£
º̶һۣ˶û˵֣
ﶼһ
Ȼû˵֣п֮ǸпܾϹǿߣ
һֱͷǣͻȻ򶫷£۾һ˿䣬ͬ˵ǲԸ⶯֣ҾͶˡ
һ㤡
ǵĻ˵һ֣ӰһȻ˵һ仰ͻȻڶµǰ桭
һץȻͰѶʯȥ
ֺӦͱץ鵽Ҫȥķʯŵһ亹ûɳȥǰæǵһץסˣ
۾һУץŵһ¸оһɾ޴˦ϣץסֿ֣ɾͻữҺˣ
̺ͻŴʱӦ˹ǹȥϲ򶫷µȥҪ¶£
ǰץŶµת˸ֱϲ˸գöȥ̣ѾõȴӲ˻ȥ
ųһеķ׼ǣĺ󱳣˴۾ǣֻһӣƺҪסŵǻŵûнӴ֣ʲôµĶƵģȻɢ
ķ׽ÿ±ץҲǳżѷ׽˹۾һɣѽȻʧȥܵĵڵˣ
±ץϣ˦ͷˣԼڵһغ϶ʧˣҲżˣ̵ʧȥǵôԼҪӵʯϣ
һҧԼȻһһͭɫڶµϣʹשͷһ㣬ǵȥ
۾鵽˶µĶ̫̫ʱ䣬һһǿƴ緢˳ֻоʮĴǵϴ˳ʵڶסѹؿڳƣһѪҪ³ڵɫһϵÿ£
Ƕ»ҧϵͭȻǵȥͭƺƿһеƣȫǵĳǿѹòܶͭȴ糣˶
飡
һ
ǰһҽУɿץŶµֻ֣ҲɿֻԼҵѪƺй֣Ȼˣ
̵˿һϲΪΪȲض£ֻðڳʯȴû뵽ڵʯ䣬Ծȳɹˣ
ϲɿס˰еĶ£̺ͻϵǰ棬׽żز쿴ûˣ
ֻǲҽһûٺһ΢ȵؿűӡˡӮӡĸ֣԰ȥµ֣
һǺһȻָ˿ڣۿɼٶȻָ˹
۾ɢ⿴Ŷ£˵Сһʲô֣
ǵһʽϿɶ£һԻ
룬ȻҲһʺϵĳЩǴ۵ģ˭֪Ա˭Ҳţֻߵ˵ĸ֣
Ǿͽʵָģٺ٣˼ǺһëǮĹϵûУ
񡣡ٶ飬Ҳûκα仯ض˵
ϵѾ֮һʵĸڣ߾Ȼڱţɲ׵˵ҲҺҳʶģǿɾǺˮˡ
ŶҶûʶ㣬㻹ʶҵĳǺðɣҵĳȲ˵ˣСӦеģ⣬֪ʶʶ»ش
⣿ǱһȻһ£ԶЦСһ˵ҲҪҸС֣˵⣬ǣҳ˵ʵϲϣ˵˶֪Ľ㣡㻹˵СӣЦˣ
Ŷô˵ʶඣʵҵСӣŲţŵģʼ磡
ɫһ䣬СƺԼһѣ
ΪʲôͻȻͶ˵ȻΪʱ䣬ָֻҲЩɵϵǸͭשͷ
ڿµı飬ƺ֪Լʱ䣬ȴƾͼƣƺԼ
ɫһʱ̺ͻŷֱ˴ĻˮȻ嵽ǵǰӣը
ˮţַѲ£ôͻᱬը
üͷһ壬һӣͰǰıըⲨסˣ
ıըûһã
ȴǰ߸סˣ¿׼ʱͭǣ
ǲԣæǰ·ȻԼɿĺˣ
ͭٶȿ磬ǵķͭպ˵һ㣬ǿǰһȻһؿܵһػƺһһת䣬Ŷͭĺ
δվȣͻȻоΧĿźһ죬һڹĽУ
ڹɿתȻڹ⻯ڹУɱȥ
ϲڵʯµģ붫ദʱˣ˫ĬҲˣղŸöʾϲ֪ôˣ
ϲ󷨣ֻҪһʱͿʱǿ󷨣ǲһ󷨣һֻᱻһ棡
Ȼϲǵ͹ǵʵƺһ˸ŭˣԽԽĺڹУһһӣڹڿɢȻһǿɢ˳
ϲĵһ󷨣һ𣬾һˣȻϲĵڶˣȴҡҡ׹
ʱϲ󷨶ûȫ£˵ڶ󷨣ôֻвˣ
ͭǵؿźڹһҧڵڶû֮ǰͭ˹ȥֱӻ˺ڹ󣬴ǵϣ
һַһƺߣȻͿӰӺڹ˳
οǺ˶£Ŀؿ򶫷£
ڳڣȴвǣֻжʦϵͭשͷвֻҪʱ㿪ͭשͷҲЧģֻҪɱ˶ʦͭשͷþȫʧˣ
һûΪԿ˳ŭȼ
Ӱһ嵽̵ǰ棬һϺڵķ̣һƴ֮£ϳԿϺڷ̵̵ϣ·ƿһ󶴣ӲһϺڷ
һϰͭǣԽ̵Χ
һʧȥӰȻһγڻߣͬϺڷ˻ţһֱֻۣʧȥһս
ϲһæԼЩΧһ󷨣ȴûй
תȻţֲˣ
ϲͶУͬʱһ򹥻ȥ
ǵӰһͶǵĹ
ЦؿŶ£·ǳֵЦݺݵص
۾׽ãϷʵ˵һҪģûˣҪ׼Ŷ
һֱѷ׽õǿ˷׽öԶµҪԣǾͳǴµĶ
һ죬ͳغԣ
΢΢ˣԵڷ׽õǰ档
׽öԼͬˣǰ
׽ͻȻĿڽԼˣһž˹һů
׽ֻԼ磬ƺѾǺܾǰˡ
֪ǳ˶µ׸ôȵغأⲻǸǸ֪ǵĹϵ


359 
ʵ
Դ棬͸һǳڵı
ڱĵ˫̥棬һڵķͷ
γԿ֪˶·ǳƻ
ǿӷ׽ãʵˣôֻҪǣͻ£
һ£׽ʱҪԼҪһǾͲðˣ
˵ĻôǾ͸϶׽õҪˣԸᶨǣɱǵģ
ҲҲ뵽һ㣬Ƿж¸һЩ񶫷ǵĹϵѾ׽ĳ̶ȣ
һԳǵĵλһͨѾͷǰ㣬Ҫһӽ͵˼㣡
֮ǰһֱǣҲᱻǴͷΪǶµһȦף꣡
Ϊ׽õľٶжһ£ӼᶨҪǣ
ռѾүôһѵļıˣ
˷׽õĻҲĿ΢΢һǿЦǣȻӰһԭزˣ
ϲ󷨣һͻϱǸо¹Ȼоǳڷ׽õĺ棬º̣ţϲĹͬʱȥ
ͻȻһֲˣȻͻȻڶµǰ֣Ϻڷ򶫷£
´һԭ˵˺׽ֻǷŸ̻ѣĿԼ
µͭѾȥˣҪջҲûʱˣ
̵ҲûпܼʱԼ
·ɿشӱһѾ̣ǵȥ
ǷֻһֱͨӣϺڷȥ
ǶµľϣֱӼѪǵ⣡
ʲôȻƿԼ
ûж룬ʱһ飬ӵϰ˵ֳ˳׼õϺڷɢˣ
ǲûоһȭͷ˳ȥһ˶µĶϣ
һƺߣһɾʹ嵹˳ȥ
Ҫ׷ͻȻһ䣬ǰĿŤһγɵӰӳڶǰ棡
˹ȥӰһȭͷӹϣһ죡
ȭͷԽǵ
±̸סˣ˲һǴ˳ȥ׵ݷڰУԼǣһӰӣүӳˣ
ºٺһЦеǸѹ㣡
ڰһȻȵ˵ϣ𾪵ؿүӣ
һʣǰλ
үֻǿһۣûٿתͷ򶫷£û£˵Ʒһ졣
Ȼүעʯüʯ
һүʵʶʯ
үҡҡͷʶ棬кö꣡
кöꣿ
һ뵽ѵЩЩʯȥĶꣿ
ǰ֪ʯͷҸ㣬ŹҺòãʱĵ
ΪԽߵˣԽϧԼǾˣڼүһȭʹһ۾ͿΪˣùˣ
˵ү촽һȴŲɿܵ
ǣǣʯͷɻʯĶֻҪһͻᱻ꣬ɻʯЩŹ֣Ҽɻʯֻ꣬ʯͷȴܻ壡˵
ʲôʱʯͷģүӵʵ
ǳһ£ʵ˵ҰǰʯͷĹŹ֣ˣȻڳٳ
ȥʲôãүһ䣡
ʯͷֻҪ岻ӴͲΣգˣܸˣֻҪͿܵ걻ߣ˵
ǵɭ⣬̫ˣ
ǿһүӣСĵʵǰҿ˰ɣ
ΪֵǮүûߣ
һ𣬲ʵǰϷŹңȻӮ㣬ҪɱҲɣ˵ˡ
вңүӵ˵
Ѿ䱸үӶˣӵֻҲˣ
µЦЦģлʱ㲻׳յûԼлʱɣ
ǶԶһɣүӣɲ¶£
ºٺһЦȻ̵ߵһ飬ʱүתǣүӵһȴ˺ܴѹ
æϺڷ䱸үӣ
үӺӰƮȥǻ⣬ǰϵϺڷүӣүһͶˣȻȭͷǵȥ
ǳԹүӵһȭڿɲٳһȭˣҧִһϺڷֱүɵض
ؼΣԽԽүȭߣͻȻһȭ䲻شļϣӲһȭһᣬ
үǾȻûвҽһæĿ⿴һϺں«Լ
ү֪ԼٶȲϺں«죬ͣ½ţһӿǰγ˵ƣǰ棡
һըϺں«ըˣүӵĶûмһˣүƺһըúһξ룬࣡
֪һϺں«үӲôֻүһ£ȻĿ˶£򶫷ȥ
ֻҪץס˶£һԼһ·ˣΪЩҪԣ
үӱ˺Ҫ׷Ѿˣڸû취붫ԽԽˣ¶ϲ֮ɫ
¶֮ɫ¹ͷˣȻûܣ
ϸϲ̽һֻ֣򶫷µĲץȥͻȻǰһһƬɫ
һȻ˶µĹЦﻹһ˿֮ɫ
ˣ¶Ц
֮ǰȻпǵүҪɱǲôףҲпܻ˺Լ£»үӷŹ
Ȼ˫ЩԺиˣܻòһЩܱھĺã֪ԼһүǿߣԼ
Ƕ»һƽ꣬죬ƷΪȻǿǣԶ°Լļƻүӣ
үŷȥԸǣܱү£ȻǺãҪץµʣǾ˶µĵˣ

Ǿ˶µĵһͰǣȻס
Ǳ˸ֲϺѣûˣ
첻ǿΪƷ죬һ죡

һͷǵǷһҽ
һүǱ߻ָ˹ƮȻ˵ӹ
գЦһ£Ȼһ˦ͰһһǸ˹ȥ
үһץȻҲǵŤʲôӣͰʯ

һҽУȻûϢ
ܿ죬µ˾Ϳǵȥһͻ˰Һˮûһֻʣ·͹Ǽܣ
¿öģתͷȥүӺ̬ȴúרģ
һү˵Ҹоʯͷң
ţҲָоˣʯͷȻ壿Ҳһ䣡
һ屻ջ˰ɣȻһʯͻᱻ˽ȥ
¿ɲԼڸˣæתͷ˵ιǿɲܹȥ˵ʯаأṴҲ˵ǿɱˣ
үһЦһԣ˵Ǹ
ԶһĺˣǿԽԽļһ
⻰үӲˣһ
һǲʯͷ﷢ʲô˰ɣ
ͻȻ¿үӾȻʯƮȥֹ룬û˵
ү֣ʯϣöµ˿ľүӵһʯϣͿүһ
ү˼£ƽ
µ˺һΪүӻûˣ
Ƕˣôүӻûأ
ʱүЦԭˣ
ʲô˼ֵʵ
үȴûлشȻ־Ȼᴩʯ棬Ȼʱ򣬾ȻץһӰӣ
¶һһ£Ǿ
»ûüϸүӾȻǵӰһȻͶ£ȥĶ
۾ɵÿۿˣ飿
ʯ꣬ȻԱүԣ
Ųţʵͷǰסе𾪣æүӵô֪ԳԵģʲôã
үûջش𶫷£ЦǾǷ껹ŻҺǣʳǣǵǿģǲҪһԣϸ磬Ҽв
үЦ˵
үֻ˵ʳ꣬ûջشԿĬϡ
ҲƮ˹ȥȻ̬һһѵʳʯ꣡
ҲʯӦֻԻ˺ǿ꣬ȴȥ
º̵Ա߿ʳ˺һͻȻүͣȻƺ˸ãЦЦ
үȴͻȻʯͷȥȻʯͷ棡
µһɣǱʯͷˣ
ֱʾû£ǲõġ
żʵ죬үô£ų԰ûΣհɣ
ţúõģˣӦܸоõʲôʲôҲ֪ˣش
ȷʵ֪үûΣգʯδ֪Щģ
׽ðοŶ£˵һʱ䣬ͻȻʯͷˣ
ʯͷˣүӽȥǸطһ˸ߵʯͷˣȻسһӰµ˿˿үӣȴԭĺӰӣǺʯͷʵصģ
Ǽ񵽱үӹЦʯͷƽȫһ
ˣ˵ʲô
µ˵ĿⶼѯʵĿͿүӾȻ˻ӰȻǻӰرһӰӣԭүӵˣǸʯͷȴڣ
µɴ۾ô£
ʯͷĽһ㣬꣬棬ȴס档ҵȽǿ󣬿ԿЩʯͷͿЩʯͷҵˡҳЩ꣬Եö˾ͻᱥˣʯͷȴǳԶٶԣЩʯͷǻǵ꣬ôҾͿԲϵԳˣںϿƵʯͷǿսһģֿЩʯͷٸΪٻͿƣʲô˻꣬ʲô˲꣡
үӴ˷ܵʯͷ˵
ĺ£Ǿϲصɴ۾


360 ɻ
Ҳ˵񵽱ˣ
үӺǺһЦ
¸˵
Щʯͷ˱ٸôԺ󶫷һȺȥս˶ĵطһţЩĵбֻҪһЩɻϾͻҺ壬ٴˣֱȡʤ
뵽õδǺǵЦ
׽ÿŶɵЦ͵Ц
Цһ̧ͷүӣϼһʳˣʵүӣôʯͷôŪһ
ţҪںϺ󣬲ýȥү˵
Ҫʲô𣿡ʵ
ã
Ҫòꣿµ첻ܼʱܺ𣿡
磿үӳһ£Ȼתͷһæ
Լƺǳ⣬£ô죬۲ǲˣ
Ƕ¾ͿүӺǾ޴ĺɫʯͷȻ󣬾ͱʯͷ壬СȻһͽ˶µٳʱֱ״̬Ȼһһεظ
˰ʱʯֻǼһС֣¾ûȤٿȥˣүӺ촫͵ʱ򣬸öڸ
ͺ񶫷ºүӺ˼䣬һռ䣬ռȴֲڶµһ㣡
ŷ׽ûɽȻҲڳ׳ǶĿջֱɽ˯ˣ
ڶ죬ȥ￴үӺ컹ŬţʮڳɻʯĲ֣Ѿǰˣǻʮᣡ
ǽ˼䣬±ˣȻǼᣡ
ֻ֪ЩˣȻ̰Щڿӵ˸ߣ͵үӰþͳȥӿڳǣ
һֱൽ磬үڰʮľʯˣ
ƨɣˡ
׽Ҫһȥǣ룬ǾһȥԭкܶΨһû˵һԭΪһȥûһŮˣ
ԣ¾ɫǡ
һ·ϣµͣӿڳȥϧעȥ
ŵ°壬ߵͷˡ
ڣϾŵң˺ӿڳǣţҵҪҵˣ˳ĺ
һΣҪĺŵǣ±Լ˴δŻµ󣬵ãЩ飬ûг֡
ûµʱ򣬾ͽһ̬ʳ꣡
һ˵ǣǾ˵ǿǱµİȫģҲ˵ʲôȻȥЩıٸҽӴǣ±ˡ
ڶ쵽ʱͻȻһ˵зǳϤζȴ˵ʲô
ҹ¿˰˺ǣҵ˶еӹ˺ǵĿȨȻйص
Ӷе֪ˣںֻǧĻֻسǣֻҪһߣǾͿˡӺϹʱ򣬾Ͳ̫ıкֻҪһСģΧˣȫûˣԾûɾ
˸ľֲƣ֪ǰߵĺǾûصΧѾѾ˱֯
ҵǾǵĵ̣ģ֧Ϊ
ȻǺߣ֯˾ΧһʧȥȻԶµ˺һʱ󣬾һ󵨵ļƻ
ҹȥҪΧǵĳǳأ
еһڶľɽ̬ȣеȥˡ
»öеʱһЩ˵㲻˵ǵҪеһȥûжٱĳǣл˵ûسˣǾسǰΪһӰֻûһ¾ͻᱻȥ֪ΪʲôǾûе𣬾Ϊ󷽵ĳǣⶼǵʱԲȻǻʲôߣȫˣֻҪŵ۹ͺˣȥռһˣǾˣ㻹ģ˵ʲôһҪбأ㣬ҽҹǣǵôأˣûɷ֣һ
˵һͨееˣȥһ֮ȻµĻǵм·š
Ƿֱǽ׽ǣ˳ǣˮǣλںǵ棬γһƣ໥СǣǳػûӦǰǾˣ
˳Ǻˮֻ»ıĶ˽׽ǣȻɽ׽Ƿ򺣶ǣ
µĿֻ꣬лĳǡ
еǳ֣үôеıȴֻ·ϣǿʲôȥǣ
ʱЩˣλүǺİɣ
֮ǰеǵģĥˣǳڶԾķӣֻ·ϣ
ʱĶҲ˳ǣ˳Ƕȥ˳⣬ٻͭϵٸһ࣬ȻǶ˳һŷҵĹ
سǵʿôҲû뵽ĳ⣬ͻȻ˶ĵбȫˣȻڶµķˮ£ϵʿڳڵĽѹסȻ֯سǣ
Ƕµı̫ˣǶ·ˮֻͽȥˡ
سǽıսߣֻԼĳҪزסˣԼڽ׽ǵʿɴ׽ǣʿǻسǾԮ
´˰СʱȻһӣˮǶȥ
ûһˮַ˺˳ͬ龰ˮزסˣɱȥ׽Ԯ󲻵֮ҲҪԼı
ɧǺ󣬾ȥеϣеԾؿŶ£Ҫʲôȴûʳһʱһʿ߶еǰĽ׽ǳʿ
ÿһɶǧ࣬ǻǧˣҪ˭Կ
һӣٸٻ󣬾ûǳһеԾ󣬲֪λүı£ҲΪʲôҳļƻ
·ڷ˵һ֧ȥ˳ǵʿͭĳ£ֻʣǧʿܻؽ׽ˣ
Ȼ󶫷ܵһ·ڣˮǵľȱǧܻؽ׽ǣһǧɢ˻ˮǣ
·ȱҲǴ֧԰ΧκһǳصѾٶԶ½ļƻвԣ
¹һЦ˳ȥ
ڶеʿ˳⣬ΪҪμһĹսǵ˺󣬾ͿŴţϲŵ۹ľ죡
ȻϲĴ£еȻߵˣǲŸҽȥ
ֻͶеһ棬ıڳϢȻˮˣ
ڶһ磬ˮǺ˳һҹ䱻ռˣ
Ȼû磬Ϣˣ׽Ҳռˣ
˧ΪĺǷˣȴû뵽һҹǣһռһǣ죡
ҷӦϱҲЩ⣬úǾµ鱨Աȥ飬ܿ죬µֳ˳ҵϣ
СʦܻеͰһ䣬Χµļǳأ
ʵϢ£Ҳڼ֪飬ûйʱֽӵ鱨¾Ȼڵ磬öеʿʮʳȻȫǣ
ܺͻʵ۶ţò׵õĳǣѾĻ쵰СӣȻƨɻûƾ͸ˣ
һ鱨ʱţҲܿ˶µͼ룬Ǿȥ֮ǰҲֻԤ뺣ǻᶪڲûȴʮǣ
ȻʮǶûлسǵĳǣ֣ճǣ
ʮ۹ֻжǣûջһǣ˵ʮˣϢ۹˵һǳ𾪺;ϲ飡

ʮûдڲͣλУϵشһǳأʮǲһ׼ȷΪÿǶǿճǣͱһ˵ǣȻһǱص˸ռˣֱˣһǣʮĳʮʮ䣬˵˯ֻᱻ弸ǣǣ
û뵽ʦܵĵôڵһ㹥ǣǵǶزס㻹ʵشţȻϵعĳǣһʮǣ
óЩסˣѶˣ
˺󣬱µһֻˡ߶ˣҾͶõͶϰѺǾǰ߳һ֣Ȼ֯γһΧȦϵ򶫷ȥ
̣֯ʮʱ䣬ֹʮǣڹʮˣٶóñף
ǣ֯õĶʮΧʱȴ˲ôˣֻҪҵʿһѣЩճϾͱǵĳǳأ
ö¸оۣԼòһһǵشڱջȥȴôףβۣ
ȻʹǶȴûкǶƴ˼һöеʿˣ
Ը⿴ǰΧסһȫûģ
ʱ䣬µıΧȦԽԽСҲܹ³ǣǵʳҲԽԽ٣£¾˻غӿڳǣ
֮ǰһֱкںţֻҪһʱ䣬ͿԽ뵽ǣŻˣ
ԣҪȡһʱ䣡
öе˻˺ǣˮǣסǾǰĽŲ
ϣյ˶еϴźţʱ˻˺ǣ
ˣһˣջٸߵķ׽Ц˵
׽ԴƣȴϲɫΪһ·Ǽʶ˶ڴսĳɾͣ˽ʮǣֻǹʮȺȥǰߵĳʮ
ʮǣҲ㹻ɶܵˣһס˱Ҫȫûǧ»ȥ󣬿ܴĹˣ
¿˿׽õСϷˮˮģԽԽƯ˰
׽ñһøƵģ
Щ˵ˣ⼸춼Уû취ôˮݺŶ
ˣǵԲûҲֵܱúˮӰ
ǺǣүŮӣүûҽҲóˮ𣿡ЦЦ˵
⻰˸£Ҫ̵ǰϷԼ
̹һЦȻҲ˵үҺҲˮְ
ҲǣϲҲ˵һ䡣
ⲻԼǵϷһ·׽ãǶôˣ
˵ʲôСĵʵ
֣ڿл˻ӣ˵ĿˮԽԽܸ࣬оЩ
ˮ¾һ£ˣ
°ѯʵĿǣʵǻʲôģǼǰû
ڶһҡҡͷüͷ룬Ȼ˵˵Ϸ̨磬᲻Ą̊́磬Ѻϵˮ
Ȼ˽̨磬룬Էǳ


361 ʹХ
ˣ̨Ҫˣȫ
Щĵʡ
ǺǣүģǱ֮±˸ŪˣϲЦ˵

¼˦˺Ǿƹ˺ǣ˶еһҺȻӿڳǶȥ
׷ĺǾȫľǲ֪ҪҪȥ׷ΪǶˣʮǣԭسʿһʧٲˣһ뱻ؽ˳ڵĴ
ڳ⸽ҵһѵĺǣȫ˹ǣ
ǾͶ뵽ˣѵµ棬ĳֲֿĶڣר⣬Թͷ
ʵЩǣڹսȥսʿȻɻԵ꣬ȻǵҲܵˣ
Ϊүӳ߶£ǵǿһˣԭɻʯڵ걻ǳˣҪ
ȻȥɱˣЩ˵ˣûˣ͵ǻ𻯵
Զ²Űɻų꣬ȻûЩǣһЩûüյھͱǾˣ
Ȼһ㣬ɢ˶Զ²Ϣ˵Ѫħͷڳ֮ƲõģЧȴ˺ܶ࣡
¶ûʲôģȽѷ²ʿ˴Σ˻ڣʴˣ

˺˰ʱоˮ䣬ˮԽԽŨŨ˺ȥǲϵںˮûһʹˮ
ͻȻһȻͻȻڶµǰ棬θʵ࣬Ǵʱȴ¶֮ɫ
ôү׷ɱ´Ȥ
ʲôطûᶫµĴȤżʵ
ţôˣǺϣڴϣ»ش
ˣҵͷˣһ
ͷ˭һļͷ³ֻǷǳĽɫ
ûϻش𶫷µĻ򴰿ϣȻ˵Ǳϻȥص½ȥȻˣ˭Ҳ߲ˣ
ȥڻȥֻܻصǣѾʮΧסˣšü˵
ڶʮб㣬ȴûа취㣬˵ͷȥòɵ˵
ԥһ£ͳȥ̣ǻغǣ
̣ţϲҲ˶Ļ
˵ɣĶͷ˭ô³ˣʵ
ԥһ£Ȼ˵㻹֪ҵʱ龰ʱڶˣӻȥˡٵģͷ
Сµ˶һ
ﶼ뵽ܻģǶôֲĴڣүܲܽסһ˵
ȫٻغȥһҪ죬ҪǸֲĴ׷ˣ
һʱ󣬿еˮŨԽԽţڲ֪ˮ̨ҪˣǿֲҪˣ
ι죬Ǹô֪ģʵ
ҵζǹȻżһ
һҵ𣿡˵
һȻһţֱµˣ

һ󺣵ˮԽԽ󣬿ʼ죬ոӾ
򺣶ǵķȥѾܿϵĻѵĹˣǲ֪ǲǻˣȥҪ׷ɱˣ

ͻȻˮ󷭣һ˺µһӱˮʪˣȫ
³һϿȥ·˵ˮһ㣬ȫһһĺˣ׸ˣ
ҪҪӿзߣԽԽΣˣ̵
Уںҹʲôǵ˰УΣաҡҡͷ
ܱŸãǿүߣŰһۣȻ˵
ʱһ˹·ʪ͸ˣļҲûϵ
Ǻã߰ɣȻ뺣ԽԶԽã˵
߹ȥһץס׽һˣ˶Сһϲ߹ȥסȻͬʱ˰գʹյķɽ򺣶Ƕȥ
ʮԶͻȻĻشصĶµͷһˮƺһ̨޴ľˮˮγһԽУһЩطˮǸȻʮ׸ߣ
ҪߣҲҪߣͻȻһ˵
·֮һ㣡
º̵˶һ𾪣
̺ϲһۣϲ£̴Ŷ·ɿ½ضȥ
۾һɣϲƺҪ˵ʲôû˵ʱǵ׸
ϲںһѣȻʼڰв
Ϊӵõ𣿡Ǹ˵һȻ֮ͬ䣬ȴһָоԽԽˣ
˵һɱ㣬ҲûӵĻᡭ
֪ޣɰѾû˸ﰡǲǣ
̴Ŷ£ܿԽ˻ţԻһָȻŵ˵ͷȻشŷ׽һطȥ
׽ƺԸ⣬ϾԿǸֲĴģڶµôλֲĴڣҶµģֻҪ׽Զ˶£ôһĻϣǻƽµģ
׽øԸ붫¹ͬѣҲҪڶǰ
ǣ£ֻлȰѷ׽÷ŵ½ϣŲܻ̣ȷ׽ҲǲֻòؿԼ붫ԽԽԶ
СһÿһȻžһϲʹһƺߣ
»ͷһ޴ϲϲ׼õֱˣϲҲķɳ˼ף
Ȼ󣬶¿֮ǰĺˮˣ˺룬кڷڵĺˮͻȻ·ǺĲкͻȻˣ
ǵģԽԽߣͺˮһ㣡
ܿ죬кǸطĺԽԽߣԽԽԣȻˮʹãЩĲ֣ˮȥǺĲкҲźˮȥ
ںϣһīɫĴƽ̨Ȼƽ̨һǣһˮݣ
ѵǾ춼µĴڣ
һˣ
̵ٶȸ죬Ŷȥ
ڣ¿Կˣǵĳ¥ϣվźǾʿף¶ܿˣ
ϵʿҲߺϵĶǳ𾪵ؿźϣ
ͻȻ۾һƽ˵ϣ˸һΣյĸоٿһϵĽף֪ǺǾĽƽһɱڣҪȥһԺŻԼΣյˣ
еĶ¶һһǾ˧
һΣָӶʮΧµģɼҶԶµӳ̶ȣ
ϵĴˮݣˮˣ¶һСԲϰס
һɫͷСǰ̽˳
ŶǲСһֻ޴ڹ꣡
һڹ쿪죬һ
ȻͻȻʮˮˮһ㣬ˮ̣֪ԼɲЩˮֻһ߷һ߻Щˮ
̻ˮȴͻȻһˮˣžһº̶оԼ类һһ㣬ȥ
ֳִֺֻڹͻȻһȻƺ˵һʲôһ㣬ȴû
¸оѲס˷ֿˣ¸оԼҪһ㣬ͻȻŵȻ󶫷±Žסˣ
ڲԶߣ
ûӦһֱŶ򰶱߶ȥ
֪ڷ׽һȫˣһ
ߣϲɵһ𣬵סЩϷĺˮ
ȻܣҪ֪ĺֳִֺֻڹֺ
Ȼѹͷˮһˮɽһ㣬һһǧ׳׶ߵĺˮǽ򶫷µķ
̺ϲֵֿˮǽͬںˮеҶһ㣬Сÿˮǽһײ˶˻
Żͷһۣɫˣ֪ӲˣͣԼڶǰ棡
飡

ˮǽײ˻붫£붫ֱӱײײ˳ȥ˵ˮǽײסȻܿ챻ˮûˣ

׸ߵˮǽ˺ǣһײǽڵһж˺ͷӣˮ˰ףûκ⣡
ˮǽûֹͣ򰶱߳ȥ׽ǣ˳ǣˮǣˮײˣڳ⣬ʮĺ
ˮǽ˼ǧ׵ڵأڵǺˮȴûֹͣƣߵˮλȻܸߣֻûˮ½ȥ
׵½һҹ֮䣬ȫ
һΪĴѣǳȫˮû˱ˣ󣬺ˮŵ˻ȥ
һУҴʧǳرͣһʴʧڵĲȶˮˣҪǣҸյصĶʮΧµĴҲⳡХһ룬ʣµһ룬д󲿷ֶǴ˴еģ
óĵǣĺǾ˧һȻʧˣⳡХˣ
ʱĳңԶº޵ð쵰Ŀǣɨǣ˭ʦ˭ù
Ķ£أʵ̺ϲҲǳ֪
ȱˮǽķɣ˸һط̸պڷ׽òԶںˮ͹ʱ׽öһ٣
ܿ죬ϲǻˣһ˴һŮʼѰҶ£ڵڶϣҵˮĻţȻȴ˹
죬Ҳûҵ£ȻżΪϲ붫ԼֻҪһϲҲֹϲúõģǰĵؼѰң
ûҵ£ΣȻڣ˵죬ˮʼˣ÷׽ûǣޱ
ǼѰң

ʱĶأ
ڱκ󣬾һֱ˯УʲôҲ֪ѵƤɵؿΧĻһɭɽ˳ĲݣҶǿģƮƮȥ
ɽĶȴЩ̫ƺһ㶫һ㣡
ͷΣԿ۾˦˦ͷһ۾ԼһˮΧˣһ˼֣ϸһԼڵɽȻˮɽˮֻΧһĿռ䣡
Ȼˣ±˰һʯˣ
ô£
Լ̵һ𣬾ͲĴôԼ뿪ǣôѵԼץˣֳִֺֻڹץˣ
ȫˮֻڹǻˣˮĸ֣ôԸһЩˣ
ּԼֳִֺֻڹгôԾͱڵˣ
»ҪȶԷ֣ȷʵǲʵ
¸оԼĶӹĹĵģˮ΢΢üǺȶˮ˰ɣ
¿˿ܵˮЩ벻ԼΪʲôһˮγ˿ռ䣬Լˮˣ


362 ɽŮ
ѵбˮ飿
˵
һ¿ˮݾˣʧȥȤעͻصԼϣȫʪʪĲ˵ţǳܣ
ѿ
̫ˣԽʹԽƺŪʯˣٺ٣ʯˣǸãԼͿɳˣ
ԽҡԽͻȻһ죬ʲôӵʯͷһ㣡
ţ¸оԼͷܵˮ
Ǹоøϴͷʱ򣬰ͷˮһ㣬ͷˮˮģ
Ƕ²ͷˮģվţͺˮ۵ͷһǣЩˮȴû
һƤȥ۾ŬϿͿ΢΢һˮԼĶͷƽ
ô£
¸оԼĶͷ˺ߣüͷһ壬Ǹˮ澹Ȼ΢΢ΩΩФϸڣ߶ʵģ
˼ô£ôͻȻˮλ½ˣѵˮƽʱ½ԼҪﶨˣ
Ŷ¿ɱ뵽ˮλ½ٶǶ٣ԼжʱԻ
Ҳ뵽үӣǳԼԼôǣûлӦˣ
¸ǿɶ񣬾Ȼʱȣ
һˮ

ף԰
·һطˣϵˮߺ˳һְղǸˮݻˮ棬ˮܵˮݵĺȥˣˮҲƮˣ
ô£ˮλˣˮλˣ
ѵʲôˮӣֻǸղŵλܶһ£ֻǱˮֵĿռܶˣռȴûб仯
Ǳˮ
¿ʼǸؼӣ˸ղŶһ죬ԱһԱߵʯϣһСպÿԷһĴָӣǸСȴûӣ
۾¿ǸСһʯͷأ𣬱Ͼһźڹӣ
µɴ۾ǱˮӰǿűˮӷǳΣգҪʯͷϵȥˣǸղԼʱ򣬰ӴСģϣˮλҪ
ˮλ͵ԼؿڣԼڿԼͷȴˮǻ˰
ԭⲻǶʱԼܣ
ʱ򣬲ٶһ£˱ˮӣȻӵȥˡ
˰Сʱµͷˮˮеôã൱ͻȻ䲻Ĵ˸磡
ˮ̫ˣЩˣ
ȫ죡
˶ˡ
һˮŶµԴˮˣ
±䲻ذԴˮŴͣһӳԽ˲ٵˮæͱϣ
æͷȥˮŤŤģпźӵ˵ϣ
ԼˣǿɶĿӾȻĵˣҲݽˮˣ
ѾĸﰡҪ簡㿴ⲻڸ𣡣
ղŶ˲ˮͬʱҲĿˣھٱ죬ҲûпⲻҪûпǻ˼Ӱ
Ҳ
ҪԣҾҪ
ҵ棬Ҫ
µͷ˿ʵˮλĲӲϲµĵط°ͲԶͷȥôģ
Ϊ棬ʼѲȥˮԽԽˣǲҪѶԽԽˣ
һ£һˮĲ棬ҪվֱŰͷ͵ˮӴҪһʮȵĽǵģ
ĲǵɣȻôҲ
Ҳǲܵ飬ԼԽԽҪûпҲԽԽϣʶҲеģ
ҧҧͷþһЩȻٻٸǳøһЩ
ЧôԶЧ
½һүӺ죬Ѿ죬㺦ҵģôû֣
ѵҾ
²ģԼǴԽģǵڶεģС£ޱЩŮˣмǣôҲľˣ
뵽ʮȽǣǾ
ȻţһģֻҪһ£ͿһռͿһˣ
ýźͶӶʯȻһռϵŬһˣɫϺÿ£ﻹǷǳˣȥ촽Թˮˣ¶ˮ棬һڣһʳĿ˶
һ̣¸оԼˬһڿ
¶һڿȻ̧ͷȻͷݽˮȴԻһ²Ӻʹһٰͷڿ
˰СʱΪˣͶˮݺбˮ飬֣Լ˰СʱĿˣĿҲһ֣Щģ
˺ܾãҲûףͻȻ۾ˮŤŤӰУǰЩ仯һŤŤӰ
һѵץĳˣѵǶƺˣ
᲻ɱң
ľԴһϷɿضڿȻ۾һףͰͷˮװˣ
Źһ˽ŲˮﴫȻŲһ٣ּԽԽһཹôѵ
û뵽˵ͬŮ֮
ΪΪѾֳִֺڹӣǱ䷢ҪĴɤӣҲΪҲÿȥ
Ц˵ǰǰɣ
¸оһԼǰͣסˣȻоԼıģƴסԼˣˣûиоģ
ƺǸ̽ͷԼ
˺һǸԼԶˣȻ˵µıˮӣ¸оˮλˣԼͷˮˣ
װȫģ۾Ȼף
ȴ
ô죬ô죬ôأˮôأ
Ǹ
»һŲڵ߶
ö˵ĺºͽףƺԸԼ˰ѵԼû⣬ǳ̫ˣҪԼҪԼһһ˲Žޣ
һʱ䣬ûף֪ҪװȥȻ˽ԼôӦûԼзɣ
ȻǸת˼ȦͺһˣȻ󶫷¸оԼϵˣװҲľͷһ㣬ϵȥ
΢΢üϿʯͷɽɽƽ⵹ȥĵ᲻ᰡô죿
»ûô죬˰գͻȻǸ˾һȻԼ屻һ˫Сָסˣ
С֣Сֵˣ̫󣬽ס£ȴûסѹһᣬ˺üһڵˣ
һϲôСѵֳִֺڹ걾ˣˣ
СԼץʰ
ҪɣͷһԺϸ֮ж
۾ͻȻԼˣȻ˫ץȥ
۾󣬿һһͷˮɫͷŮŮ÷ǳ£°ͼģƤѩԲ󣬾ͺõɵһ㣡
ʱһû뵽ԷƯһŮҲ֪ؼʱҪûֹͣŮϸСץȥ
Ůû뵽˻ͻȻ˹һ׺ݵסˣһʱ䲻֪Ҫô죡
סϸСĲӣȻһֻץȥ
ǶΪӸղʯϵûվĲȣǸŮסӺ˹֪ԼΣˣͰؼˣ±ȣһᣡ
Ϊϣˮ̫ˣҲеһᣬҲ
ŮһԼĲɿˣؾҪȥ
ˣֳִֺֻڹˣԼ˰һһﱩ˳һţббŮȥ
Ůܳˮݣµ־ʹӺŮסˣһ°Ůˮ˻
Ůƴﺰţſңſҡ
²ʲôƴرסȻˮ
·ŮǳҪֱһͻߣñŮһ׻ߣر
ŮŷŮȻûд·ΪӸղŵڣûȥע·ʱΪ˵סŷԼһֱƤ֫û·
ͻȻһֲ֮ɫ͹ŮϣҺܽӣΪŮҪﻬȥˣһץסǸֲ֮òȥ
ŮһȻסˣ
Ҳһ㶣ôˣ
Ůﴫ˳㡭㡭
𶯣ȻҾͶ㲻ˣµһγŻ
ŮĲˣȴ˵㲻źģ
˭ҶʶǲǱץģץ̸Уºߵ
ˣôôˮʵʵش𣬲Ȼһ㲻
Ů˵Ȱġÿ
ºߵûк̸ʸ񣡡
Ȼ˵ȴͷȥץŵʲôһ֮£µ۾ɵݣִ
ˣȻĺ£
¿֣ͰŮزؿ̫СɣȴԵ̫ƽСͷСͷϣʲô·ûУֻ׵ıǸ棬µ֣ץϣ
ѵһץסŮͲٶˣԭǱϮҪλ
µ۾壬ûд·ؿǣβΧһɫˮݱɵȹӣ̶̵ģպøסҪλã
ֵƤ¶˳ϸӺƽ̹ȥͺһɫˮȹ棬һ˫ϸ¶˳رˣ
ƤһԲѩףȥˣ
ɫǣȻһʱסˣرŮǾµϸСĲӣƮһƺϼȥˣ
¼ʶСµŮ˵壬Ů壬ȴźܴĲͬرƤˮַǳ㣡
Ůֶµɨϸ죬ҪֱץҶͻȻ۾ĳӣһϲ
ڶֻɫǷʱСĵ쵽һߣץӣ򶴿˳ȥ
ɫԵķ״̬µĶ£۾һǰƺʲôһ㣬ȻԼݽˮˣˮˮݷɿԶȥ
¾һǸˮ龹ȻŮˣԼҪˮ


363 
㡭
¿űߵıˮ飬ԼҪˮˣɾ
ǣڶ嶼ݽˮſͱˮԽˣ
æ죬żز֪ô죿
ʱŮֿʼʲôˮŮӣղŻһӣŮûʲôʱŮˮȴͻȻıˮĶ
һæץ˽ˮŮˣȴñֱţ
ŮԽԽҪѳȥˣ²ԼˣŮһܳȥһѱˮӵøԶµץŮؿڵǣ
ٱ
һӶϵˮ
Ů˶µ֣ȥ
¾ˣȻץıǣӶˣֻ֪ͺˣҪץȹҲðҲӲˣ
ͻȻŮѽһУȻˣ˫סؿڵСͷתɫߺŵؿŶ£˵Ŷϵǣ
һһϲƺǶҪ˵ûбǣܳɽҲɽ˻ᾭģһ㱼һˣ
Цˣǣʾ⣡
ŮӵҺòã
ץסİѱˣ˿Ļ̫һ㣡
ſ˫֣ȻһӣȻǰȻһ£Ӿ˵Ҿ͸ϱǣͲ
Ůɫߺһ£ԥؿ˿ԼؿڣȻ򶫷˹˶µĻ
һЦԼűǣȥǱȴץӣͬЮһ㣬Ҳˣ
ŮҪ°һ죬뿪СͷûţǣǶ¿ѩ׾Өͷһطź÷
Ůһߺֻס
غٺһЦ̫ˣ̫ˬˣ
Ůȴöû취ĵ˵ҲˣҡϣĶߵ˵
ЦЦȻѱǸϡŮЩĵذְڱϣ¶ÿˣȻɫǳ˱ˣ
ʱҲЩﲻסˣ°ƷŬŬʾȥȥûرˮ
Ů֪˼û׶µĻȻû߶
°ѱһСͷŮһУСҪѱǰȥ²ãΪ˲СͷֱӼһΣæǰСͷԼҵ˱ǣ
µһЦȻ󱴿ƶһ㣬Ůǰһ㣡
ĲŮ˶µ˼ֵİһۣȻ˵Ҹ߾ˣÿˣ
µһͷɫȴʼܲÿΪȱԭ
ŮߵúвҪÿǣŮֻÿ첽ظŶ򶴿ȥ
˶ڣ¾ͿǸ׸ߵݣæȥȻű뿪Ůȥˮ飬һ㣡
Ůؼһû뵽쵰ȻͻȻˣһӴէйߺضӣ˫ؿڣ
ƺ˶⣬ڶڻҪߣҲΪڸ˿ӣ
¸˵ſ̫ˬˣûԭôô˸˵Ķ
ǰһʯһջŮˣǿôһѡ
ȶ˿ǸŮԼʣɵĳ룡
ˣæȥ
Ůߵ˵߹ȥѱˮԼϣݾһƶ
ιȥ¶
Ůߺ̧ͷһۣȻӵʵ㡭ǻҡ
ðҪҵĻµ˵ͷ
֪ĶԱҪҪˣ
ŮƴصͷӦ֣һ˵Ķ
Ůһ죬촽鶯£شӶµȻ󶫷°ѱǸϣ˺Ĭɽȥ
ͻȻ½Ųһ٣ֻعͷɽ龰ȫˮ
סˣʲôطôȫˮѵǺ£ܵĻڵĵطˮһɽİɽԶ಻ϵɽ
Ĺİģˮ洦ɼˮƮΧûм㣬Զȴв٣һȺһȺصȥ
ʶԼǵ˺ˣ
Ҫһܵ·ûаԼֻҪˮ飬ˣ
̾һ
ͻȻ¸оһ£ţô£
µͷͿŮϸִԼϳ˳
ŮҲ̫Ǹ˰ɣֶ
ԣ
¿Ůִ뿪󣬾ԶԶģǶıǣֻԽԶԽã
µ۾ϵǿźɫӣȻ󿴵ԼԽԶݾƶȥ
ˣžȻ͵˱ˮ飡
ң´ıǾҪ뿪Ů壬ȥ
Ůնµһۣвհѱÿϰˮӽɽµĵطȥ
µ彩סˣҶ
Ůû˱ǣֻ߹˶ѣһǣԼУԼһû˱ˮ飬Լͻᱻ
ŮºֽŵؿԼϵˮ飬֪ԼвĶɱغһߣ㻹۸ңߣȥ
ȥ¿ˣСĵؿǺӣһСĸˣȻԵظȥһ·϶Сظűǣ
ɽŮñҶȻʱ򣬲Сİˮʧֵĵطȥǿɾûеڶˣ
µӱ˼װںҲܵ飬ֻʵصͷʾͬ⣡
Ů˿ؿڵ˫֣Ǵӱŵӣ˿ȥǳ
Ůɬ˵ѱǻҡ
һԼӶץסˣٰӻԼҪҪҪ˰ɲУ
ҡͷ粦˹һ㣬˵ǿɲУҵıˮҲץסıǣҵҵ𣿡
ˮ飬ʲôˮ鰡ŮȾ˶һ䣬Ȼ˵ұ֤˺㣬˰ɣ
²ŲϵȻͷҡ粦˹һ㣡
ǡӲãŮ΢ߵ˵
ҲУҵҪ¼˵
ɡǣſ˲ãģŮÿĿ򶫷¡
ţ˭
һתȻ˵ȻشҵĻٿҪҪ㣡
ţãŮͷӦ
ʲô֣ʵվ̫ˣ˵
Ĭȥ濴ȥͺŮ˶µĻһ㣬±һذַؿڣ
ŮϺһ£ȻԼش
ֲһ£кŮ˿ϲɫҲǸûĻ򵥵Ů˭
µ󣬾ͶԶµ̬Ⱥɫһ£ʻ˻ͷһۣ˵žŰ
¶ͷ߶ˣ
Žʲô֣ʶʶ𣿡ʵ
Ƥ룬Ȼҡͷ֪
ţô֪
Ҳ֪ŽʲôְҲ֪ʶʶգգ۾˵
±ͷȥܲɰӣٿȥԼһ᷸ɫģղžǺüαջˣڵ³
Ļ룬ԼпǱֳִֺֻڹץģҪôʣȴЩѶȣ
룬ʵʲôط𣿡
Ƕ۹ı߽磬Ļ˵ĺˣ˵
۹³Ծؿ򺣷û뵽׾Ȼе۹Ǻǡ
㣿´󵨵˵ԼĲ²⣡
¶ԾӣȻЩߵصһͷô֪ģ
㻹㰡Ŵͣ۾˿ȫһôûβͣ
⻰һͺⲻǺߵĺ죬غ죬Ҫվ
һԼץסǾͿˣ
ضˣȻԼƿ֣Ҳ뿪ˣֱ¶˳
¿ôˣǺȥҲ˶£ֱݽˮˣ
±ˮˣˮûˣȻƴ򺣷ȥ
׷˺ݣ¸Ͻ˼Ȼʵι߹ˣ
죬ȴᶫ£ȥ
ι²ˣΪֻý
дšҺӣˣѵղ˵ʲôĻ߹˶ѹߣ
ι߰л˵ǲҸղ˵ʲôˣ߰ĵ
ȻⶼҪ߳ˣ
룬ղ˵β͵飬ûβͣѵȱ㣬ʹ
±һԵ˵Ҳ˵βˣ˺òã
Ųһ٣ߵ۾򶫷£ģ
ģҾԲˣ·ĵ
ûƭңȷʵ
ûƭ㣬ûƭ㣡˵º߳˶⣬Ͱˮӽطȥˣ
ݺݵص˶һۣȻתȥֻ׵ס﷢ǡ
æ߹ȥӱסȻѱǸȥĬһȥ
šüͷ룬ȴûβ͵ŮƺŹִһ棬һʵβͣȻղһıǶҪˣһ¿ҪעŵȻˮˣԼɾҪˣ
£ʵҽɣֺܺһ
˵˼Ļ˸ղŵľ飬֪Ů棬һͻˣ
Ȼ¶ϲ֮ɫﻹиղŵӣȻ΢ߵصһͷһ
һ£ôģСĵʵ
鲻شŴģˮҲŵģ
Ϊʲôᱻʳؼ⡣
Űģţ˵Ҫɱ㣡˵ֵؿ˶һۣƺΪʲôҪɱ
³һһֳִֺֻڹꡣ
һǸᣬɲ鰡ҿǴʶǣҲûеǣΪʲôҪɱҰ¿˵
Ƥ룬Ȼƺͬ˶£һͷãҵˣ˵
̫ллˣµͷм˵ˣ壬ǲڹ尡
ͻȻɫֱȻ˵ȥ


364 ˺
Ҳ˵Ż
˶һۣȻ߷ߵȥĶ£һαݽˮ
˾飬پˮˣźıǣ׷ȥ˵ûԲԲҲӦ˵Żߣ
Ȼʵģ
ҪĵػشģͻȻڴһ޵˭˵һ
һһ⻰˼ղᵽžˣ
Ƕ°ֳִֺֻڹȣһ
µסĺһϲһţ˰
ͻȻϵıǣһſˣǻ˰
ȥ±ѹһǾҪȥ룬ʱŻˣǱȥˣԼûһвǵĶǻΣհУܸˣ
²ú
˿µԼǰ棬ƺʲôüͷСӲǱҰôˣҺͷѵ۸
ڸʲôŭһȻ߽һᣬ˺񣬲˹ȥ
˶ɱ㣡ںڵƣ򶫷˹ȥ
ǺƣûнӴµϣȴˮһֻˮγɵĴɨ˶µϣˮ鶼ʧȥã
飡
±ˮİķˣһҽУײ˸ղŰʯϣ
ȻķˣȴûɿǣӲţһһǣǶһɣǰһְɫˮҲٱһˣ
ؿ˿˵ıǣֿ˿¶ˮһؿǰֵϤţһţ˽Ļ
ʹ§סοԣҪޣŸھȥɱˣҵĳҲһˣ
Ǻȴ˺ôίһ㣬رţһֱޣûȥɱ˶£
ȫʹײʯϣȫĹͷҪˣⲻҪķɣײʯϣŴͺ˲ˮûпˣҪˣƤ򺣷ȥ
Ǹ˼īɫӵţŶһţһ򣬵µԽԽϣûа취ֻٴȥ
Żȵ˵ô۸ˣ
´ڵش˼Ȼ۾޹ǣ˵ûûа
ûУŵɴ۾׵ΪСŷıǣ˵û۸ɣ
æҡͷûУղǷıǵˣҰȻ˵ȥأȻͽˣ
˵仰ʱ򣬿ðźܴķգ仰ͺʵϣʵɶֿµ֪ˣ֪ԼĩղԶˣ
¸˵Ϊղſ˺һ棬һ䣬ͿˣĵӦģӦòῴԼŸɱˣ
ϾǶµĲ룬ôͲǶܿƵˣ
ڶ½˵Ҫ۾ֱؿţԼ۾￴ʵ֣۾ȴһֱעź
˶һ˵һҲ˿ˣ͵͵ŵĻ򶫷£۾رر
üͷһ壬ģ
ţģ¶ĵˣᶨ˵
ãƭңһúѿźһ
±ŵëˣ
ŵͷ򺣷ظǶƯˮɫͷʵ˵˵ǲ۸㣬һΪӽȥ
ͷƤˣŵĿûϣƴ򺣷ģ
ĵĿŵĻĵ˫һƬǣ˫ϵӣϵ˵ţҲĵҲ
뵽ղǸһֱñвԼˣôҲܺǰغһ𣬺ͻȻúûЦ
һ죬ӺŵĻﴫ˳
ڰοͻȻһֵʵЦˣЦʲôأ
ûûأæ΢ŵҡͷ
˵û۸㣿ָŶʵ
գգ۾˵ղûС
½ŵؿź˵˵⺣̫ˣ
һ仰ȴ˶£֮ǰ۸ˣ
ŵһӺɱ򶫷£
¾صͷ캣ҽʱ۸ңƭҰȻܣҰˮ˺ֻˣţ۸ҵģ
һϲ̧ͷм򺣷
ŵһ£Ȼ򺣷ıô£
һ죬ղű۸־ίŽѵһ뵽ſܻɱЩֻ̣ü£˵˵ģܡִˣԸղŲˣͱˣԼŪȥһ£ʵҶŵģֻǿʼһ±ռ˱ˣĶûУ
̫ˣԽ洿ˣ˵Խŷ
ˣϺԺʵ
صһͷ
ƺоЩȻæ˵ʵû٣ǿǵˣ뵽ʲô飬ԷӣûпȥҰʱ򣬷ѾԼסˣ
źĿ˶һۣȻͷʺɱ
±һɣ˸£ҪɱôҪɱҰ
˿£ȴĵĿ⣬ŵĻû˵
㲻˵Ĭϣɱ˵һ䣬ҪѺıȻԶ¶֣
ЩµĺˣأүҲûŹѾģʲôǺСүˣ
̧̧һ룬ȴͣסˣ
ºŵĿⶼֻ߬סС֣Сֵߺ첻˼صͷȴôҲſŵ䣡
ɫʵ㲻ɱ
û˵ȴûзſ
ȴ˼װ׵ظˣ¸оʱ˺ˣ
̾డǺ壡
⻰úһӺö죬ߵ̧ͷţ˼Ҳ˵
źǵ˹ͷˣ´˸£ǲһ㰡
ֻǣ˵ʲôأ
ɫЩÿԺ˵㲻ǱôͲ˵Ҫһɱ
߬ŵ䲻ţȻ˵Ҫɱˣɱ˲ã
΢Ȼصͷе˵˵˼ֲ㣬ǵķףΪʲôҪذ
һʹתס֣˵㣬ǵĻ㲻Ҫ֪𣬺һﲻ׷˵壬ǻ壬Ϊ˵ֻǱǽһѣǱǻҪ߹㣡ʲô粻׵ģҲܣҲԿˣ˵˵û۸㣬ҪҪ
´ŵĻ֪˺֮ǰ˵˻ѵģȽϺֺһôãȻ֪ʲôģʲôʱ˵ѣ
ֵǣѻˣ֪Լ۸˺ôûɱԼأ
ʺƺúʲôƵģ
ĵԼȻһ죬Ƕŵһͷ
ͷʲô˼۸㣿ɱź򶫷£
һ𣬵ȴæ߬ţ˵ŲҪɣ˵ֻû˵˵Ҳܺžɣ
¸м̫ˣ
üʵģ㲻ǿǣ
ҡͷ
Ǻã㲻ϲ˵ˣɱŵ˶һۣ˵
ˣҪɱ
ֻ˵ѣǰˣŲҶ˼Ҳ۸ˣ˵־ҿɿˣҾɱ㣡
¹ԹԵرְֺʯ˸ܵĽӴ
ˮ鱻ַŻԱߵǸС
ŶԺ˵Ժ˵ʱͰˮ۸㣬ͰˮӽطҶˣ
һͷ
ĵؿ򺣷ȴӡ
ˣµһٻˣС㣬ԼҲҪעˣŰѺıǸϺض˵
벻ףԺôᣬôɱǱʲô죡
һͷȻųɽ
ڶ˵˼䣬һŽȻ۾ͶһӴ΢ɬرͷԱȥ
ˣҷòãҺ˵ĵ˵
Żɱġ˵
źܰҪһˣ飬һ£ŲʹӦ㲻ɱ𣿡Ȱ
˶һۣߺߵ˵ãҸղŶ˵ˣãˣһɱģǲҵģ
˵飬ȻǸղŶıǵ飬˵ſɱģ
šü룬Ȼ˵ôе԰ҸоűҪɱҵģΪ㣬ҪҪҵģҷΪıǣŻģ
һ죬ȴе৵һվȻߵµԱߣ
¸оæʵҪ
ֱСϵˮȻȥ
³һæĵҴˣҲӦ˵Ҳ˵ˣҲɰˡǹ³ǹ³
ֵĹǹ³ǶºˮǺˮ뿪˶£Ҳͱݽˮˣ
֮ǰûʱѾˣԺˮߣ»׷ȥڶȴǱţˮȴֻܴԭأ˼ˮæ죡
߳ȥһӣɫȱʶʼģ۾̫
ЦѵҪ
ͻȻ¸оԼƺܺһ㣬æ˺üڣﲻ£һһζǳţ
Ǻǣһǻعⷵգ֮ǰĻþ
˺һ¸оԼʶԽԽҲûжϹƤҲղˣֵ۾˽ĺվǰ棬ζǴϴģ
ȡȡ˵
˵ˣ֪ûˣϵĽ֮ɫȻְڳʵĲ˵ǵ𣿡˵ǣһ죬Ϻ࣬˼ֿɰ


365 һγԺ
Ҳ˵ˣ¸оڵץԼֻҪˮͿԼˣоһȻ
Ĳ˵ŵĻˣʵ
˵ˡػش
Ĳɰˣʵ
ˣʲô˵ˣʲôҲˣ¾Щͷ˵
һʵһΪӣҵ
ңĸҰֻҲпĵӡµͷûٿһۣ
΢΢üͷһ䣺ɿҲ
ûش˳ĬһͻȻһҧݺݵ˵㲻ģҾˣ㿪ٻ
Ūö֪ˮȻ򶴿ȥ
һȻЩȴˣϣصޱǵأҲһޱҵԼԼ͵þ˰ڲ
źתȥæҿˣ߰ҿˣ
Ųһ٣Ȼתڵ۾˸ŽĹâȴ׾رţģ㲻ٰڳǰ
ºֺõЦˣĿˣ
ǺðɣղҾˣ죬˵
źƨϴſĵЦݣ
ʱպãСĵʵ㿪ĵÿղҾȻˣǲӦãҵĴ˱Ƚϱ֪˵ʲô˵˵òãʲô˵ģһ
ͷ˵㲻ŻȻһ
æͷ
Ҳ˵۸ҵĻ۸ңһ£С˵Сҹ飡
ȫͷӦ
ģȫȷʣڿµͷʱѾЦˣ
ţȫӦˣӺӦһ·ĵ˵
һЦ
¸ое̫ˣҲǴСֻһûкͱ˽ӴҲȺԸ񣡵ĸԣȴöºܿסͨĹɣ
Ƿи⣬֪Լôģи֪㲻˵ŻһˣҿԲȻˮߺòãʵ
ԥһ£˾Ǻðɣ˵ɣ
֮ǰ½ϣɴʶţҲûţǰҲûмţֻںܵһֻĹǰ׸ߵĺˣҴˣ֮Ҿˡǰɱңǲ֮ǰСĵŰֻҵĵʲôϵСĵ֯ŴԺ˵
գգ۾ȻſС֣˵˵ĵ꣬ǲа׷Բôĺڹꣿ
۾һæͷԶԣҾǱģ
Űŵı壡ʵܸߣܱҲԻΪΡ֮ǰ˵ڹ֪꣬ΪʲôΪ˵ڹ꣬˵ŻΪŸڹ꣬һֻ䣡֪𣿡򶫷˵
䣿΢΢һǼʶ˺㣬һֻ䣬ҲѾľˣСˣ
䣬־޴Ĺһβϣ°Լӡе˵˳
Ǻ⻰ͳ͸ղߵǰһ
һˣæ˵ǲ˵ˣҴˣҸĺòã
ɫһ£ȻŶ˵㲻˵ŵİߵ飡
úãҲ˵˺ļƨĵˣŷͷĴʯͷ

ͨӶѹͺĶԻ֪⺣ֻûβ͵㣬ǹţûаߵ䣡
ȱһһȱĶͻ
һֻ㣬һֻǹ꣬ԲĹϵôôߵһģ
ҺԷǳţ
벻ͨȴûʳǺѨһͻᱩˮģ

ֺ˺죬ͻȻӹǹ³˵̸ڨЦ˵ʲôԳԵ𣬸һɣ
ܣòͷ¶Լί˵
Ŷһ£ҳȥժһЩԵĻҲˣͶ̸ľˣͶ¼о׽̬࣬Ҳ׺һЩЦ˳ȥ
Ⱥ󣬾ͿżƬһĶ۾һɣǳԵĶ
ʲô飿ֵؿŶ£ʵ
ŶûУǸҳԵģ°ŬŬʵ
ǸģǸģ
Գ𣿡»ɵʵ
һۣԣ
Ǳ飬ͺԼϲԵĶ˻һ㣡
µľǺˣһı飬æ˵ҳԣҿʣһܺóԣٺ٣
ƺûзֳһ£±ţðһ٣ͰѺ
Ϊ˲úһֻҧסĺӦòжĶԣʵҧסȻŽһڸԱȽϴһ㣬û죬Եģ
һζе࣬ǲѳԵԲȥʱ򶫷µĶţҶԺԣ˼£д΢¶Ӻ󣬶ӾȻˣ΢΢һЦ
ǳһ׵ĺϵر촽ŬºˣһֱҪ촽ţ
һ󣬾Լߵһߣڵϣһ˺һСƬȻķϣֻСֶСƬĺ˺˺øСٷŽֻĴָĺȻҪӣȥ͵Ķ°һ£
Ƭ󣬶һ£Ƥ𣬿˶һۣûж㿪ߣغǺһЦ
ҧųĺЦر֣
ǺȴûЦ£һ˿ɫȻشӵվĬĬߵ˶ǰ棬ס³ĺ˵ͷſ
¶ʱĺַǳµĺʱҲץ͸Ҫʲô˵ſͣҪջغԼֻĻȻˣԼûе
˺ԼˣԼҪ
϶ԺҧһڣȻķſúˡЦӭˣǺǵضԺɵЦţȴ£ͰѺȥˣ
һٶ΢΢һ֮Ũ΢΢ͷǸԲ𣬸ղҲԣ࣬ȻϰҵĳԷˣ
û뵽ǸһĵһεǸһ¡ţ´̬֪ڲͲᱻˮˣ΢΢ˣ
ûû£ûвԵģ㲻õǸղҴˣǺǣϵĻҪʱСš
ڶֺõĻû˵ʲôСᶯѶ¸ղ촽Ӵһغ˺ȻŪһСƬ쵽µߣ
³һȻҪιԼ
һȴ·ؿԼȴԣһ£Ȼ˵԰Ҳܽ⿪ֻøˣ
¶мغǺһЦ˵һллȻͰſҧס˺һ㣬Ȼͷ
ĪһȻһ䣺⻰Ļ
½˽ȻֵʣΪʲô˵İ
֪Ȼ˵ñ仰ллĻȴͻȻЩĻ˵ģллȴҵģ̲ס¶һ˿ĵЦݣ
һ⺣ƽʱһǺٸ˽Լĵغ˵һллͰжˣ
ĻƨĻȻȣǰӴˣ̫õˣ½Ӵˣ󲿷ֶƨĻĵĻǱԵģһҲΪһллж
ˣµͻȻشһ£򺣷ĿҲЩͬ׽˽䱸
ǶһעʵˣȻ˵ڴʱ˹ɲ᱿˵֮ǰƨ˵ٻģ˵ˣֻʲôǼٵģϻɱ
¶΢Ц⣬˵ȻЩ溬ĸ٣Ȼвһĸܣ֮ǰ㣬ΪҿڣҷǷǳģұжˣĸϣҴҵĸмںϵĸ飬Ȼ״
Ŷ¶ԼıףȾ˺ϼ΢ߵʵģ
ģ޳ܵļᶨ˵
ϲصƤСȴѺ˺øϸطŽµ
Щж¿ĺι˶º󣬺Ҳ˺һСƬԼԣȻ˺£ĬĬسź
һƺʲôؿ˶һۣȻСʵʲô֣
һ߽һ߻ش֡
£ն£Ǹո¸˼е֣ϸϸƷŶµ֡
¶ˣԼ־Ȼˣǣնһ֣£
ŶҲе֣պһ֣֣ȴֵ֣֣ɰͷȽϵ˵
·˷ۣûֵհѵȫպ
֪ûʹˣҡҡͷɫЩȻ
²ʧȥ飬æת⣬ʵʲô
죡ᵽţֿ
¸˽һҲֵĳʶȻ󺣷˼һ£˼˵˵½ϵòã
µ˵ͷȻʼ½ϵϰߣ
¸˵Ȼһ˺һһ죬˵ĹϵƺУ

ȣڸʲôŵͻȻӶڴ˽
ʱĺ½Ļ񣬷źԼָʶẬûзųŶ½
һֿվһעˡ֣֡뵽ѵıֶˣѵˣִˣŻذӸˣ

ͬʱ𣬶ڱտھҪɱţͻȻһһ
תͷţɸ˵ţ֣екˣҲһЩɣ
ԭЩһĶк˰
ţŽӹĺˣڣʵû۸㣬ղô
ŶӶˣú˸ԣȻ˵½ϵ飡ţ֪ԭ½ϵˣнŵģûβͣͿѧ·ѽƺڶĵ飬˵˵


366 ں
ţԭ½ϵˣнŵģûβͣͿѧ·ѽƺڶĵ飬˵˵
·˷ۣԺ˷ܾ
ֲͬĻһĺڶ˵Ǻձںȴ˷ǳʵ飬ֵСУ
ŵУ֪Ų񺣷֪֪½ص˵ϰߣֻǶԺ˵ͷ˵ǰǾడ½أСʱˮȻͲβˣˣû۸㣿
Ŀɱ򶫷£æ˵ţһֱţ۸أҲ۸ˣ
Ҿͺãźһ
ͷϱضԺ˵Ҫ¿ԣҪעĻƭˣ඼ǽƻ֮
ɵһ
ȥǱߣôˣȥ˯ɣ˵
˾ȥƺɽ˯ϢĵطֻǹѺµĵطѣɽߵط˯
µûʲô飬һľ
Ȼ֣ôԼû飬ڶܽгүӣ֣ܸоүӺ춼ȴ޷ȡϵ
Ҷȫܶͬһһ㣬ö³ԾѵԼˣ
ʲôӡԼ
뷨кߣȻôôֻͰסԼ
³³
ͻȻµĶӴɽصһ㶣Ķʹ
ô£Ȼˣ
µĶһ³³ʹϵشӶӴĴԣô£ôʹѵǸղŵĺжܰҲˣûҪԼǻôأ
ԣ
뵽˹ؼĵطˣ½ϵʱ򣬶ţûԹԵĲˣղųԺˣֱӴժģǳˣ˶ӣ
ڶ¾ҸطѶĶȻʹģĸԽԽɬͿҪˣ
µתͷ˵ţɲȰҷһ£ˣ
㡭ôˣɫôѿĵʵ
ȴüͷ
۵һµĺŷų壬ζһŵͷθ߽£ˮסӣ¶ʹ֮ɫ
ţòãҲðʹغ
ֻɽҪǰʱ̣ʲôҲûˣֱӴغɫʹżӣŵűӵĺ
ҡһͷȵ˵У̫ƻˣ㣬ˣ
صţۺֻȥεطˣŵʵߵ£Լвˣϰɣ
ҿȥ㣬зһͷʱŵ
һϣ˷̧ܵͷţ󣬶΢΢˼ؿ򺣷ӵʹһ㺦ȫӵˣ
ҧ˵ֻһ
СߺŵĻ˶ôˣҲΪżŵĻȻҪ³ȥ淽㣡
ôУѿӷʱԼԱ
šת
һۺ㲻Ը⣬Ǻã߰ɣ
һתԥȥţǷƺú˵ȻԼģţֱɱԼ͵ˣ
¶ӾӶˣʹö¶ͷ亹ˣ
Ҫ󺣷ĳ嶯ߣͻȻû˵
´ѵضԻͣԭصĺ˵ˣ㡭ȥɣ
ҪϣҲ뱣һ棬Ůǰֶҵ飡
ԥԥųųػع۵ˣ֪ôģСһСһҧعԶźţԸ⡭
ŵһŴӶ⴫˽ˣȻϣһͷţ
ôҲû뵽ӦʱΪжһͿԾǣžȻӦôܣ
벻ףϳȥҸط˵
˺Ϲ½ȻΪѵؿ
»ǵøղŵĻû֣ԼϣȻɫż򺣷ʵ
εĺһʲʲô
½ͣé
éֱ֪׵ػʵҪȥ㰡
һ죬룬ԼȥæϣȻһͷ
ɽûпţ֪ȥˡʱ򣬶ǺôéģǺ壬ϰˮֱˮǲֱڷˮһ
ԲУôϲģ
Ŷ˺Զⶫ⣬Ͼ̫ˣǻҪסɽأ
ܿ죬ߵһ׵ϳֵķ϶ֻа׿ȴܺڰ
û˵ֻǶŷ϶ߡ
¶ȻʹʱгĿܣֻܸźǰȥҲ֪¼ԽŲЩ졣
һ¸оǰĺһȻŶ¸ٵǰȥȻεָŵطһкɫݵĵط˵ɣǵһҪСϷ㰡طˣ
˵꣬ߺҪתȥ
ȵȡæסɣȻȥֲ֪᲻ᱻɱˣ
ǸûתֻСһ𣬲֪Ǻá
ûΪˣȥɣҲܵģ
˵꣬Ҳ뿪ֱ¿ӣΪôѾ漣ˣȥ
㡭֪ΪʲôͻȻתͿ°ѿȻ󿴵ɫë⣬ɬؽ
Ҳû뵽ת΢΢κæ·סҪŵĵطž뵽˶Ȼˮ߰ɣ
æ͵Ǹ˵ԲԲҲ֪Ҫת
Ҫס۾·°ڸסְطµǸĻ죬Ȼ˵ˣ˵ˣȻ߹ȥסһͷæߵԶԶģ
æ·Ȼںɫ϶£һ󳩿ˮܶûˮԴӺȥĶûΪˮŪϣȥ
ӣһʮ㣡һʹڰණḶ́Ȼ˵еţʱȴ˷ǳֿһ㣡
ھĸо̲סһ
ȵͣ󣬶¸оȫˣĸо̫ˬˣ
̬صͷؿ˿ԼĶֻˮмƻɫ֮Ǽƻɫ֮ȴܿ챻СݸסȻܿʧˣ
СĹܣ磬ﶼƽİǺ㣬ȴСĶ
С濴˿Ǻڰĵط죬ͻȻһС²ֻ˺Ķ棬ôҪԼ
һ뵽׿ӵʧˣæץѺݣƨϲһȻʹ˿ӣԺһԥ˺һ˺üΣʿӴûУСݰණûУȵȣҲûתöԼ߹ȥ
ºͺɽȥԺʵˣסĸɽӦòǺһɽɣ
Ŷԭɽָָ˵ʱסǸСɽﶴСȴòνȥ
˵ǵȻǱԼá
˶ۣȻĵʣղôˣʹӣ
˵ǳûĺ˳Իӵģȴ˵Ǻ̫߼ˣԼ̫ˣ
ŶһȻֻЩͶѣû֮ǰ
һλԼСŮ棬ҲҪҵҵСĽ
صɽҲЩˣǺ׵ҹˣ¿˿Լϵ΢΢üȻĵ򺣷˵һºòãҪ˯ˣɲ˵˵飬ҪҰȥˣ
۾£Ҫſ˵ʲôͻȻ⴫źߵһһԭ
ǸʵûϵӦðŵģǺǡɵǺһЦȻøԼʯȥ
Ϊѵ򶴿ڣƺҪΪ飬ȴûٷ
±ϺͿ첽ȥˣؿЦһ£ȻԼڵĴ
ԼΪг𣬵ʲôʲôⶼûд˫֪ʧȥϵҲţ
ΪʲôŲɱԼץԼʲôĿģʲôã
ŵĲɱԼ棬ԼҪδлΪѣҪδصȥ
һУڶ˼·ͷԽԽͷʹ
²֪ʲôʱԼ벻ȥˣȻʯ˯˹ȥ
ʹУ˹ʯ˯Ȼģͷ΢΢ʹĹͷǽģⶼʹģ
Ťӣʹõ⡣
˰죬˽ƺЩͣǹģʲôдϡ
źˣƺͲˡ
ߵǰ棬϶΢Цһ£ȴС˵Բˣɡ
һ㶣û뵽߳ȥȥˣĵû˵Ȼˣһʹǽ
û£Ҳ˯𣡡Ц˵
û˵Ȼʼ˺˸¡
ЩЩˣºֻӲŵͷһζӣԵĶˣ֮ǰʲôˣڶӻǷǳģҲ÷ǳζ
²ҶԣһЩЦ˵ˣ
ǾһµĶֹɫһ䣬Ҫˣ
Ҳľ飬һ֪ô£ŹĵʵôˣֳԻˣܰһԵģ
ҡҲʺϳģһţȻɣʹ˵
ˣ˵һͷæȥȻذ
˿ٵصСݵĵطĵطȵСԱ߿˿Ȼת߿¿֣
ú󣬽Щ򺣷ȥ


367 𿾺
Ҫ𣡡
۾ϵź˵
һʵҪѺԣ
ȻںףǶԻȴİûлԴҲ֪ȥŪ㣡
Լл𣬵ǣŸûˣ˵˵Ȼǻ𻹸ң˵
УЩɵʵ
ţ֮ǰ½ϲμӹһһʮõ˻ʯĽЩʯӦҰǷҵǬָϣǬָѾûˣȰѻʯһ£𣿡˵
ЩԥŻ᲻Ұ
ڶ߼䣬ȻŸףŵ붫µĶӣ뵽ŵ
ɫһĬĬɽȥ
һζӣʲôҲûгԣֱʯ˯Ųḡ·ббɽֱɵϣ۾Ƥ̲ס£
ȵĺ߽ȻվڶԱ߾ţѵߵʯԱվţúȻͷһ˯˹ȥˣ

ιι£ѣ
ԺУ±һֻСҡѣѵ̧Ƥǰĺʶȡ΢Цһ£ʱɫ㲲԰ף촽Цȴÿ
֪ΪʲôǿЦĶ£һۣ
ʱ춫Ǿ䴥ġллڲ֪ǵĲͬ
ͷĬĬ߹ȥѶ´ʯϽһˤȥһæס
º󣬿źˣɫһף¶Ⱥ֮ɫæ˵ҲԼ԰ɣ
ȻµĶѾڹ³³ţǼᶨ˵
죬ȻһֻС쵽ǰ棬Żľʯڶµǰ
һ׺ȥˣȻҪ˻ʯԼ
һů̧ͷԺмһЦ

Ů˵һЦԣ
˷ĵЦݣҲŮԣŮ˴飡

µЦݣһαˣ
ͬǲ԰㲵ףղʱǿЦڷĵЦݣȴر࣡
¿ڿҲûȥ⣬æùʯȻżĻǶ⣬˺üΣʧˣ
ɾɥغһ
㡭ôˣҪȥŰæʵ
򺣷ͻȻ۾һһӦҲȼܰɣԣ
㲻ǻἼܰɣҵ°ѻʯ͵
ѵ˵Ǻ岻ʹûҲʹûʯȻһģЩµ˵
һȻһ룬ˮݣںףӦǲʹûģ
µͷ˵ûϵ
һ¾ͲԼˣֲȥ˵ʱʲô鶼ȥˣ˵ĴˣôԷᷳ㣬ӶӦ
ڶž²ҪȹؼʱΪˣпܻӦԼ
üͷͻȻһ뵽˼
ڴԽʱ֪ϵǷֻɵķΪ˻ֽ;һԼֵķɹˣ
ʱԼֱþʯҲԻɹ
Զʱ;ûʯҲԲͻֻҪһǾͿԵˣͿԿˣ
һ뵽¾һ˷뵽һ¾ͿԴһˣж
ڵûʯֵ֣شչȥ
ͻȻһдڵϵĻַͻȻ⣬ȻһСŴӷ
һȻǻ𣬳ڶԻη壬ŵô
ܻĴУһһӾ֪ô£æοûû£𲻻˺ģ
⴫ŵôˣ
һ̣žͳڶȻ󿴵µضڶµıڶǰ棬һС
ſС۾ͣһ£СϿһƿߣ˶µϣ
¾Ͷ״͵˵ţûʲô£ֻǷ»ѣ
ſ򺣷ɵʵģ
˼˳һͷ
ŵĿ˵ֻҪ𣬻Ͳ˺㣬£
˵꣬ͳȥˡ
ŵĻƺ¸ֺ࣬ؿ˿ȻڶԱ£
½ӹĺˣûв棬ƺУ벻ˮСҲ벻ˮֻúƤ뺣ȥ֦
Ȼͬˣ˼֦֦һĶһ£֪ɺ֦Ȼ󶫷²𺣲ˣ
һߺؿţ¿һһ֦ɺ֦ҲϺˣһ߿һѧŶתת
˺ܿ췢֨֨һɲζƮ˿ڣͬԵ˼Ʒ˼ζһ㣡
¶֮ɫƺǵһŵζ⻹ƽʱԵĶģʱȻԺİĸо
ԼϤԵĺˣԼȻ֪ζ
ȷϺĿ˺󣬲ŴӻȻŷ̵ĺ˴˴Ȼ˺һСƬŽ˽ɿڣȻûԵ˿ζ
¿һЦ˺һ̵سʱע⵽ɴź۾ĺЦ˺һƬ
ɵؿ˿ĺˣֿ˿£ҧסȻûԼӹӾͺ񶫷ιһ㣡
ʱ˶ûעĶһжԵúȻ
˼£;ȵصɴ۾Ȼ˵ĺҪҪζö࣡
̧۾ԶЦһ£һ̣֮ľ࣡
˶¿õĺˣʱϵĺҲڶʾ˵£Ȼ˺һƬԼ˺һƬŶµ
ԵûŮӡ̹¶СӣЦñ
³Ժúһֱڹ۲ԼĶӣʱѾһʱˣûǰһʹҲˣЦ´ٿ԰ɣǺǣ
ð˵شӦ
ŷʱʱźʱ˵ʯȥ
ɫһ䣬ȴû˵ʲôͶµĹϵ׽Ҫ󶫷£ҲЩΪѣſҪ˵ʲôû˵ǰ˵ѵ㲻ŵĻ𣿡
ίر˱죬ȻǸؿ˶һۣ
û£¿Цһ£ȻԼߵʯԱߣ
ɽȻ󶫷ŵҪȥһˣԼҪСһвҪǸ֪࣬𣿡
šǺ
һƺǺţ½˶ɽȴԶЩ裬ŵĻԺŷǳӰ죡
¿Цһ£֪Ϊʲôر£Ȼǲͺ˵
ĬĬرųĬ
˺һǺ̲ס˳ΪʲôһҾͶЦ
һ֣Ȼڳһ¶˳ݵ΢ЦȻֻһ룬˻
оʹһ£ƺʧ˺ҪĶƵģ
˱죬ʵΪʲôҿźܲΪʲô˵
ε̾һ㲻𣬻˵СҰƭˣ
棬Ҳʵҵ
ң
Ҫҽ½ϵĹ£˵
¿Цһ£˵Ҫʲô
㲻ǽȥ۾˷ܵɫʣһС˵һ㣡
µ˵ͷʼˣ

磬Ѷ½Ȼ˿𺣲ˣ緹󣬺Ϊѵؿ˿£
¿Цһ£Ȼ壬ýӲһ£ȻԼ߻ʯϣú
ʱֱƺͷŶ˵
ûһ⴫ŵˣȻ
Ϊѵؿһ۶£ĬذҪȥ۾תһ£Ȼ溰ţץסΪʲôʲôҪ˵һ
ĽŲһ٣һ۶£Ȼţ
ŵһ˵㲻͸ұ죡
һ£ųȥĺǣ֪ǲǺܵԼ

һȫʹȵ󣬶˦˺һĸ첲ȣȴýӲһ¡
˼ؿŶ£Ȼ˵˻򣬿˺ˣúšźÿüë˼һ£ȻѺ˽£ܳԵˣȻɽ
һȻ˽ȻѶĺùȥȰ˵ţ˵ĺ˿ɺóˣҲһ԰ɣ
Żɵؿ˿Ȼҡҡͷ
ţĿԳԣ㿴Ҳˣʾ˺һСƬԽ
ԥһ£Ҳùȥغһ£Ȼؽ˽£Ķһ£ּӿٶȽ
Ͷ΢΢һЦ
ܿ죬ŰѺõĳˣ°ԼõĵݹȥźһΣת˺Ȼٽſ
ٰѺ˸ţȴӹ֣
ſؿ𺣲Ҳùһ֦ɺ֦Ϻˣ
Ȼװú⣬ȴԿװģ²ĲЦˣ
ܿ˾ͰѺժĺȫԹˣֻ³ȥٲժһλαһλҪ࣡
ȳԱ󣬶·֣ųԵ࣬ѾԹʾֻǳԹķͱˣ
¾һܺõգ΢Цض˵ţҿ֪һ£֮Ĺ𣿡
Ϊã̫Ÿճĺˣν˵̣˵˵Ҳᷭȴ룬̫ž̫ţ˵ͷֻɫһӺ򶫷µĿ⣬Ϊɱһ㣡
ߣƻ࣡źһȻԺ˵
š˱죬Ϊѵ˵
ѵ㲻ҵĻСƻ̫࣬ʧˣͲ˿˵ʱЦ٣ֻ¹óѺˣȻ𱨣߳ȵ
˵ͷ˶һָֻۣ֮ǰľ֮ɫ
һ£һţûйǵ̫ţ㾿ҪʲôɱҰˮ߰ǰҺ氡


368 
̫ţɱҰˮܰҺ氡
±ƿڴ
֮ǰһֱ˳˳ҵҵȻЩƻȴ̫źͺźͺ֪ºǣ
ȴû뵽Ǹ֮ǰһֱǵ࣬ͻȻƿڴ
ӡ֮ǰر࣬źͺһ
ŵȵ
ɱҰһƾܰҵָԼţ
ʱ࣬۾΢΢ѪԵЩ
Щµغ죬ƺȰ˭ǰο䣬ȴû˵
תɢصǰһĿɱͳɤƳҳȫ㣡
գһۣҾͲˣµɽ죡
ǰһһͬٽʯͷһѹһ㣡
֮ǰһֱе̰ĶʱȴͻȻʲôҲˣЦ
ǵģڵǳìܣǳ֣ЦЦúܻȻ
Ҳǲں׵һֻڹ꣬Ҵ½ϰ˹ŰңңȻɱңҲͣҲһֻùڹָ꣬һһЦЦû֦ҲЦ嶼վȣ
źɫҲ̫ÿ죬ôʱ򺣷һذѶµˮõӽطˣȴЩΪѣţȻ󽹼Ȱ£˵㲻˵ţ˵˵ŵĻģ
ʱҲͺˣЦǰ˵ǻʵǰɣˮ߰Ҳһûˣã̫һ仰ָɫΪôɫһҪЦ㣬
ɫ˲ˣؿŶ£û뵽ұͻȻʹ
촽£Ҫ͵ĳ嶯촽˶ȴ֪Ҫ˵ʲôֻǾʲôصĶˣί˱죬ת˽ŵĻ
ţ֮ǰЩӣͻȻƽЦˣˣƽؿ£ʲô鶼ˣ·óһźɫӣȵ˳ȥ
ƽϣ¶ЦݣȻſ嶼˳ȥ۾رȥ
Ҫ˶¾ٶԾشһ
űͻȻһ˿֮ɫȻѸٵػָ˹ȻԶºߵҲ㣬ûţҪʲô飬ҪͬУҲûôף
ӰһʹӺʧȻڶߣٶȿþ˵ذѶʯϣȻЦһٶȿþ˵ʧڶҲˣ
֪Ϊʲôղűʱ򣬶ûᣬȴôҲƲס˳ǰʱ򣬶ֱܵһ䣬Լ˫ȺؿһΣһȴûУһĨᣬȥڵطϵˮæҵȥȻŽ˶µĻ
ѶҡҡȻ̲סؿȳˮ۾ƽû˵
֮ǰ¼ǼЦǷĵЦǰһӵĴڵˣƽؿоԼǸ͸ǰһ㣬һܣ
ĬĬվһС˵һ䣺ȥŲҪٰˡȻͳȥˣ
¿ԼܶˮعСʱָ侲ʱҲ׸ղԼ嶯ˣʱֻſҪɱˣˣֻŲĵԼʬصߣԼֻҲˣ
ǶûаŷԼҲû˳ȥڿҲԼһ֣ղŶ̫ˣȻɱ̫ˣԼԼϻĿģһ㶫¿ȷˣ
ε̾һֽ뵽ں̬ȺԼˮˣȻųԼˮһ
ȴһûˣֻҪһ仰ͻָԼľ裬ö֮ǰúúõģͨϵӶ֮·ߣвͨˣ
ں˼У²֪ʲôʱ˯ȥˣȻȫʹ
֮ǰûйվ˯ᣬǰûУûУȻһΣ
ЦҡҡͷͻȻжźش˽ƺЩųųĲԶ£Ҳֻƽؿû΢Цû˵к
󣬾վڶµˮţƺЩ֪ôӣ
һ߽˶£еӲͷƤǰߵģ
ע⵽һźˣһŻʯʱѶŵϣȻŶһЦ
һ
Цݣƺ̫ϤˣȻӲЦݣµϣǳгǳȻһ̫˵ĸоǶ֮ǰһҲǸЦݣֻñȻԼ棡
µĿһ£ԼЦǿЦȴԼЦǿЦһ˲䣬±ɰˣ
ºҲЦһȴ֪Ϊʲô֮ǰһֱǿЦúȻʱȻЦļⶼܿˣ
ߵµĺ棬⿪Ȼ󺣷ѻʯ£µȴþûȥӣǰĬһӲˣ
˱죬ͷĬĬһСһˣ˺һСƬŽǽ£ͣһ£Ͽһ£
֪ΪʲôǰԵúϰߵĶԹĺ󣬾ȻԲˣ
ĬĬذɬ˽ȥͰ͵ؿ򶫷£²
һʯԥһ£ȻȻԼڵϻ
һǺ岻ǲԵĶôûʯ
֪Լļһǻɵģ
źģһһд˻֣Ȼڻд˼ɻֱεļ֣¾ˣȻһģһ
ֻλĺȻܻһͻһģһķ˵ڿĵһΣͿʼ͵ʦҲһοԼȥϰȻֻǻӶѣûʹûʯȻһλɣ͵ʦڶΣڶϰв㣬˵ΣֻḶ́Ķ
Ķƺģ¶£ڻֵĵڶʣϰ߶ٵ㣬ȻСָ˦һ£д۱ֵϰߣںͬٵ㣬˦Сָ
һɺ󣬶¿һģһĻһһС
¾ˣ˵Ǻ壬ʹûѵƭģ
ӾȵǺ۾ɵϴƺŪĻ
µԣھȻᱻʹóɹˣ
ҡŪģŵ̧ͷԱΨһĿߣ
ɫ΢䣬ɵʵû͵͵ذң
ǿɰӣ̲סЦЦôȻҡͷ
㣬˭ǲԼŪģ
㻭ɹ˵ģǺ岻ʹû˵Ǵģ½쿪˵˵һ仰
˵ѵô٣˵Ҿˣһ˵Ļغ
˳˼䣬ƺԭı׽ˣ
ƺ֮ı仯ЦָŻ˵˵˵ôʹûʯģⲻ˵ѵǴ𣿡
⻰һһȻһ䣺ҵѵûֻǡǸ࡭
ĻԽ˵Խͣ¶ֻȴ
˵æŵ̧ͷ˶һۣƺûһȻЦ𺣲ˣ֧ݸһ֧ȻԼ
ԼĻǺ˷ܵأͶ֨֨˵ϣ
͵ʱ򣬺ûȥһԣҲ֪ʲôԭҲųȥˡ
󣬺Ϊѵؿ˿£Ȼ󶫷εҪ߻ʯȴͻȻסȻȥڶµϰסȻһͷȥʯϣ
Ȼͬסˣȴϵİͬ˺ܴĻΧˣ
¸мضԺһЦǺͶ¶һۣȻϷƬϼ
ߵԱ£ȻС˵ٸҽһ½ϵһ˵ε飿
ʱҲû֮ǰìܵȻشӦȻ˻Ȣ飡
ʱҲڷʡƺԼںѾȡһ˿˿ɣԭûлΧڿ԰ôһȡΣǲǿԽ⿪ˣ
ô·ߣãǻɹģ
ֻҪȡĺøУȻͬԼǳɹģ
룬¸ֺ𺣷Ҳúýζ
磬Ҫˣ˵ԼûʯС򣬿ԼС򣬺оرгɾ͸УЦ
˳СҲˣŲŴ˽ǳȥˡ
˵ȥ˵ؽеţ
Ȼɫƣһ¶Цݣĺ󱳣Ц㰡ǳС
һЦ
ŵĿɨ򶫷£΢΢һ٣СӲҪҪôƽָ֮ͣǰһǸģˣ
źһɫϱˣȻԺ˵ˣ
һ٣Ȼ߻ضԱߣڶϰһȦȻһͷʯϣ
ſˣιȥǰ˵ʲôʲôȴû뵽ںȻĻˣĻΥ
һ˲оʲôʧȥˣסһŭͻȻһͷŭѹȥ
Ǽװӣȵ
һڵϵĶ£ȻͰ͵ţš
ſźĿ⽥ȻԺһͷȻת򶫷£ֺһ˵࣬Ľƻƭ˷ƭ۸ɱ㣬ܣҳ㣡
￩һ죬ѵԼ˼ǰԼǵƻǸСϷ˵ҪԼһ
ҧҧȻӲͷƤʵţ֪һΪжߣȻҸоΪܾͲ֪Ļ˵вʵѹˣ
Цһ£ȻͷһŴѩĸּįʤĸо˵һ䣡


369 ԯƷһ
ԯƷһ죡
ͷ죬һŴѩĸּįʤĸоװƵ˵һ䣡
·˷ۣû뵽̫ҲװƣûĬϸ
ǶȻ˵ԯƷһ죬ʹһˣ
ȣȻǳԽ½ϵֻڵ侳Χ
ٴΣΪȻﵽ˵ڶƷеԯƷƷޱҪǿүӻҪǿҲѹܷסԼһϵµĸо̫ǿˣ
ڵܸӣ̫ŵװ˼ʵװƣ̫Σ
ȴȫسţĻ۾˸ŹâΪߵΪܿĺܸˣ
²̫ˣתͷʺƷʲôΪһʦͽģ
⻰һͻȻͷźҪǳⶫʱεЦһ£˵ֻжƷѣԼûϵ
һоԼ˺˺ЩǸ⣡
źһ࣬ԽԽĽƻ
СˣһҪˣȥʰһ£͵Ժ˵
ŶãӦһȻͻȻ𶫷£תͷ˶һۣŵţأ
ˣ
š
Э˵
ţ
һһ㶣ԺʵҪߣȥﲻǵļ𣿡
²֪סɽʲôģΪǵļң
ҪͻᵽߣֻʱסĵطҪĵطǾҪˣںˣһߣЦ˵
ҶðҸһߣǱǰ𣿶ϴ⣬ȴ˵ʲô
ˣţûУҸ㿾˳ԣ£µȻȥժһЩ˽ȻȻʯڵϻ˻
һһæץ֣غǵôֶôŵĻˣ
Ͷ±Ųųһ
һ٣ãûôӣҲûƣûδɵķը
ûȺͣתͷϳɱŶº˵ƻ࣬÷ʹûʯģ뱨ң˷ɱ㣡
ϵһǣ˶£о类ʯײһ㣬۵һʯײ˹ȥ
ţҪæŵǰ棬Ȱ
Ųᶫ£æץ𺣷֣һ߰Լˮ̽뺣壬һ߹ĵʵ˵˵ﲻ
ţû°˵ŷţ
ϵˮ˵ϣæʹ˹ȥҪŽͣȴɫһ䣡
԰ôܡ
һ䣬Ȼһֻ֣ﺣ̽
±죬µƺںϷʲô飬ȻüͷԽԽ
ţôˣܲգ̲ס˵ѵϷʲôµ𣿡
ſ¶µɫʣæ֣οû£ڣôأֻǡ
ƺϵ飬ŷǳ⣬ʱšüͷ
ֻʲô˰ż
죬һȥŶԶºһȻɫΪ͵ضԺ˵
ţôûʯõģ
һƤ˼ӣȻûʯһС˵˳
ǶµԵʣúûʯ̲סһۣȻüͷʵûиоûо𣿡
ȻֻжƷҲ֪ûĳڣʣһ£͵˵ͷǸоֵȵȴûвģиһҾûˣ
иУôܣˣôû£ѵǺıӣҵķû£һ䡣
ŵĻɰһۣ̫ŻǸأ
ţҾ÷Ǻ࣬ʺĻԵġµ˼άǹ㣬԰ԼĲ˵˳
죡ʱţ˵һţϺȵ
ȴִ˵꣬źͺһŴؾеʲôԵ壿
¿źͺĿⶼǻɵɫʣҪͣžһ֣˵˵ǺôлԵ壬ǵѵû˵
ţ⻰ͲˣȣǵѵһǶԵģǸǶԣڣκ鶼ڷչڽʱѵͲʺˣ˵纣ǲֻ㣬ûк壬ҪǺͽ˺壬ڣ˴壬仯нŵ˵Ǳ仯ôôò仯ѵ涨б仯أ·˵
һҲתŶ¡
¼ǾȻûԼ죬Ҳûв廰Щɾ͸УָоϺеģرŵϻǵһΣ˵
ˮˮȻͶˣˮԵҲͶˣⲢ˵ûԵĴڣˮݣֻǱڣںȻлĴڵģҲȻлĴڵģ
ŻɵšһüͷʵĻ
¶Զһָ˵й⣬ǻһ֣¶ȣǱҲֻ¶ȱȽϵͶѣ¶ȣ¶Ⱦ˵лĴڣлɽɽܱ˵ˮڵģĻҲɢˮ
źͺüͷһǲֻǿûжĽǶȶѣ˵ˣö
ſ򶫷µĿ⣬ʱЩͬˣ֮ǰǿһ㣬ڣȴǰ˵ĵλƽȵؿʵô˵ǻԵģ
ûо֤ʵûʵ˵ģǴӲ²ϣзǳĿܣλԯƷǿߣȻԺв˽ľٶԺڶ֪ʶһǷǳ񣬵ôֻܴﵽƷǲǣʱҪˣȴͻȻ߻ħΣգֻ÷˺Ϊ⼫пΪǻԣˮźܴųԣԾ󣡡
һԣ˵Ļͺһ
ʵ뺣˵ʱ򣬶˽һЩЩһµģһǺģ
ųһȻתͷԶʵ˵ģҪ˵Ҫô죿
ûղһ˳ػش
ҪʵʵȥغϷһ˵
´ŵĻ֪һճһǳʹ࣬ںճȴû飬˵׽
ûʯֻճѣҪûڣǾͲһˣһֻ׽ȴܻܽǾͻẦ˺ģ
˺ܾãһȽϰȫİ취
˵ǲ÷ĲҲǺһ뷨ɣ仰ǶµĻЩ˵ĿҲҪŵľ룡
Ȼ仰ɫЩ⣡
Ȼ󶫷¼˵һ׻ƾҵʦ͸ҵģʱУ׻ƾǱȽº͵Ļ𹦷ڿд׼ţǻƾȻǻ͵ġ
»һת˵ڷҪһܻܲܽԺúûʯʱһлճ֣ôʱˣͻճöˣôǾͿԿû飬᲻߻𣡡
󣬾˳˼ȴڴؿźͶ£
¿źǿõӶõϿɵĳһһ磬ΪһˣҲͺһɫ
ԽԽö˵İ취áûʯֱӽ뺣壬⣬ŵʵҪȺ׵飡
ãԺЩʯɣŶˣԷĺˣŶԺ˵
΢΢һЦ
ϵ˿ĵЦݣ˵ллţھ
ʯȻʼڵ»ڿʼǰ̧ͷмؿ˶һۣ
ĵػŷȴ۾һֱעûһ˿и³һ飬СˣѵЦһ£
һ֣ųԣԱ˵Ҫ뿪ˣúȥʰ
˿£û˵ʲôֱӳȥˣһЦȻͰѶ°ʯϵһͷȻԶЦһ£˳ȥ
ǵһεסɽ붫ɽҪ˶ʮף纣Ͷ˵һС󣬿Էֹ͵棡
뵽ԼǸĶڶνˣǵ£
棬ȻһЩһ֪ǺϰߵƷɽ˼ϸ壬ȴԲһӼҵĺס
סʱֻẠ̊́ܶ
ҲץԼʱסµģ
棬ʰ¿ļ˽Աǣмɫݱɵȹӣ²һЦ
վһߣûи֣Ⱥʰú󣬾ͶԶ¿һۣȻ˵ˣ
ǰ棬ĺݱɵĴӣĶϣ߳ȥԱߣһ£
ۿһţͽӹϵĺݴӣϣảȥ
ֻǿһۣû˵ʲôǰȥ
׵磬ǳҲƽ̹ͬҲ˸һûзУûĿĸеĸоһֲ֪Ҫ߶òܵĿĵصʧУ
ǰȴŵǰȥĬĬظߣŶµһͷ¾Աߣ
˰죬ǾܵĻûбһ㣬ʱźͶ˵ߵ·򶫺۹ı߳ǣȥ
֣Ȥˣǳ֪ĳǳʲôģ
һ·ϣһʣһ߻ش𣬻ؽûʵģ龰֮ǰ¸½ϰ׵龰෴ģ
֪˶ãˮĹ֪ѾˣͣһɽϣŴһɽ¿Ŀɿڴ
Ȼ󿴵Ҫߵһߣæסһţƺп֮⣬Ȼԥһ£˶һۣɽȥˣ
򶫷һЦȻ͸߽ȥϵһͷҲ˽ȥ
֪ղǸһɽأ
ܷͰܷסͬһɽˣ


370 
ţԷ
˵غ
ڵɽһƴģµʱĿɿڴԯƷһʵǿ˱ɽһˣ
ʱҲޱ˵ƷտռԯƷԿռ䣬֪ԯƷôһǿռ䣬ôһܸоҲһռ䣬Ѷµռͬһӡ
˵˵ʵ͵˶ԼֶΣ¸оԼԵһɽһָп֪Ǹ֪ˣҪʧȥʶˣ
˽ɽ󣬺ɨʰɽǳǳڿ죬ܿɽʰˣһ׵ס
ݵĴ̣̺úԺߵؿ˶һۡ
֮󣬺߽µʼҪˣͶźһ䡣
ϹؿźȻѯ˺䣬Ȼ˳˼У
ȵúŲŻعĿ˶һۣͽӹ˳
ϣ¸½ϵ飬ýζȫ񣬶·ƺҲŶ
ŵ£ػغݴ˯ˣҲ׺һ˯ŰͻȻеҸĸо
ڶԹ˺󣬼ǰߡ
Ҫ˵һ£¸оЩ춼ǳԺˣҲʼζʼֳʳҲ̫˰ɣ
һȥǺݣݲ֪ܲܳԣҲȥԺݣ𣬿Զ˰ɣǰܷģȥ㣬Сǳ㣡
쵽ʱ¿Լĵ壬һϺͷֺͽЩ̵ġƺЩѶҪޣСıǰˣҪˣѾľͲˣ󶫷»ǽϺͷˣ
ֻϺͷεٶҪö࣬৵أʹǰԶĵط˶µ˵ǰ棬Ȼƺ˵⣬ٺһЦЦѿͻȻ̧һɣϺͷһιȥ룬˦һͷηؿһۣ৵Զˣ
ؽЦ
·ϣʱʱһЩĺ塣Щ壬ûǰϺͷһ˵⣬˶ͺеĹƿеĺĽ߽һǣ
¸оǿźͺĽԼˮݣ۾һпˮ
֣öȫð亹粻ôɣѵ˳㣬׵Ҳˣ
æ򺣷߽Щ±ЩˮĺǸˣ
ֵؿ˶һۣ֪ô£˾̫ȴ֪عͷԶֻЦһ£
ҧȴҸſ
Զ˵ǿ쵽ˣԲŻ壡
͵͵԰⿪ȻΧ۵ĸоʵڲð
ԥǰźһæ죡
ʱҲûͣ緹һСʱڼǰһɺɵĳǣ
Ƕ¼ߵһǣĿҲ߰ʮ׸ߣȻ֮齨ͱߣûǽɺһ״ǣߵĳǣ
׵ĳǺ½ϵĲûʲô𣬶òΧ½ʯͷɺɺĽȽ鷳һЩ˺֪ɺҪģҪþòŻ᳤ɺѾкܳʷˣ
ΪʲôһСǾôߣԭһɺϵڳһֵԭǺ綼ˮˮĵط˾εȥһʮ׵ĳǽûãֻĸ߶ȣһã
״սˣһǽоǵĻƻɺǣôͻƻɺǵһ
˳£¿һƳŵĴ棬Ŷ֣һ׭ģ
¿һ⺣׵Ļѵ½ʲô֮һ׭ģǰʱѧҲ½ؿ
߽˼һƽ֮żС֣׼ڶʮ׷Χ϶ʮ׸ߵĸ߶ȣ
۾΢УȻ̧ͷȥͿǽһӶӵɫͷİѲߣ
ͣæһ£Ȼ˽ڶȥ
ŹǶʱЩضļͷİûһ£ҲûвʣǶ࿴˺һۣȻĿˮؿ򶫷¡
»ڵؿ˺һЩͷֺ΢ͷƺһӵˡ
ȻǶµԵʣһ£ƺղЩ˵Ĺ￴ʱһ˿ͳЦ˼
ˣѵʲôǿĵط
öֵǣǰžȻûйһºûһ㣬Ըȥ
²ص̫һۣ߽ôˣȴҡҡͷ˵ûʲôȴЩʶغͶ߽һЩ
¿ӣЩ⣬Ȼ˵һЦϸŮЦ
¼ЦݣҲЦ
Ͷ߽һЩ˶·ʱֶֻҪһˣ
Ȼ˵۾ȴؿܽϵĽ͸
˺Ľܣ¶Щãôϵģ˽⣬ǾãһĻһĻҲϰΪ飬һֲĶ
ڶýζȫʱ򣬺ĵذһͷСϣ
ѩСӰǴֲӲһɱջһ·˵۾ֱˣˮˮ
ЩЩ˹Ŀ⣬æ϶£ö¸ЩĿ⣡
¸оߵ֣رǺؿڵӲӲbraѵ˶£ͷһˣһƣע⵽ϵ
һ̣۾Ҳֱˣ̫̫ˣ̫Ȥˣ¶ܸоԼͻȻӿ˰ٷ֮ʮһٶȣٶȻڼУ
оȵĿ⣬岻֪ΪʲôĸоϽסƮƬƣ޳ѩ׵ĲӸȾˣ
ºٺһЦȻƺرһ㣬ƺǳԴףЩ￴ķһ㣬Ѻһ
˶»ĺһȴû
ǰ΢΢üתͷ˵ĹݾٶҪǳ⣬ͻȻ߿Щ·˵Ŀ⣬Ȼںϣֿϵ뵽ʲôһŭصغһ
ͻȻǶһ£
Щýˣһ۵̲ס³һѪеֱ˹ȥ
һϺȻɢ˿ﻹȥÿʳĿȥ¶ˣ
΢΢ѳ˶µĻȴߺͷ
¸оųŭĿⶢһֱû뿪ɺٺٵЦ
ϵô£ȵʵ
ԥһ£˵ţõˣȰˣ
˵꣬صͷ
ϳɾﲻ֪һ˼ȴýڻشЩһֱĵСŮͻȻԼ˵һ㣡
Ҫ䣬֪ΪʲôһͷͲˣȻʲôҲ˵ǰȥ
¶ԺһЦȻڵϵõԼϣҲѹ
ߺ΢ͷҺͶ¶ӣȴ͵͵Цһ£ƺ۵һ㣡
߹˰ǣͣȻһЩ̵꣬һЩƽڶȴǺֵĶ
һѣȻһӣȻˣЦ²ֺĿ⣬͸˵ŵΪɸˣһֻܽȥĵطЩԷŵȥ
»ȻӦԯƷǿߵռ䣡
һʮ̵꣬Ȼ˴ѵĶҪˣͻȻǰһ٣ͣ΢΢ͷ棡
²֪ʲô飬ŵ˵ܿǶҪˣ
»£ղһǶ𶯵顣
£Щ˼ҸղŲã
㣬ˣŻǵģ°ο
˵꣬ͿǰӰϿյģŵİڣǶ䵽˵ϣߵ˽ʮڣһ˴غȵ޹Ա뿪
ͼȻһΧеﶼȥⶥǵܸߣ
ϸȥˣмһǺͷ󺺣ǱȽ˵ģͷнţȴףһ׳βͣղ˵ģʱ¶ֻݣ
һһֻڹ꣬ͬһӱһڹһ㡣
ұһһߣ˶һԾ˵ֱ⣬Ķߵӣܴ󣬳аףȥˣ
ŵؿǣҲ
˶ʮ⣬ͣмβ˶ŹģһȻ˵ӭǰǣ
һ˵꣬β˵ֻǰ˺ȴˣƺǶǿﰡ
⻰ǳ˻ҩζ
¸оһ˵ΪҪ֪һ߽ǰһҪ˵жߵΪ
¿һȴΪŷӡˣܸо
ˣмǸƷ죬Ʒһ죡ĵضԶ˵
µɴ۾򺣷ǶƷô֪ʮһΪʵ
ֲ˼ЩصͷȻ˵ƽʱʶģֻжƷΪµļҶܿ
ŵĽ̵Ȼ뷨ı£
ǰ֮䣬γһŵգΧְ쳣ܸоһɾ֮⣡
β˵ʻȴشֱӵطʵô
ֱ۵Ĵ߹ַȻ˵Ƕǵĵ̣ȻҪЩһ˵Ȼǻ𣿡
Ǿóŵ˵
ֻһ٣βü˵ǰʵǿǶĵ̣ǿѹͷߡ
˵ͷʱֱֻ۵Ĵ߹ֵͷ
Ҽǰɱһһɱ𣿡ŵطһ䡣
⻰һ˶ʱ
棬ǸԾû뵽һС£Ǽ仰;ƴһ
ź˵ǰɱһӾ棬ɱľɣٺ󣬾˳
Ҳ˺붫µռˣ
¿˿Ȼֻ΢΢ĵģȴûкºżһ㣡
㳣Ŵܰʵ
˵ͷЩǿߺܺӣ˶ð벽ģ֪ŵΪҲƴҡ


371 ռ춥
ʲô
ʺ
ҡƺҪ˵ĻܷУǳԸ˵˿£֧˵˳һţŵͿΪʵ
³һ壿ǲǡ
㡭˵ţ촽Ӳʵ
ʱĿؿֻȻԶµ˵ͷ
һԭ˱̬İ
ʱղЩͷ￴ԼĿ⣬ǲˣԺͬడ
Ǻ嶼ȥǻԹ𣿡ʵ
Сѣž˵ģҲ֪ΪʲôúԼǿʵأ˵ͻȻʲô̧ͷ˶һۣ˵ʵֻһ˻ˣҴǶֻΪǿΪǿΪģǵȻȥͬࡣԣֻһʵϲľ·ѣ㲻̫ģ
ʳ֪⣺ǳˣźһ𣿡
һЦˣҲ˵ģԾһЩˡԵˣﺣ˵Ǿ˵㣬ԿţΪ㡭
¼Ƥˣæʵǡ
ǺǣĺˣŻᱣģһЦ˵һߵĵؿǱߣ
ᱣҲŹ֣
Ҳ˿ǱߣͻȻãһԯƷƷѶǸ˰ôľ룬ǺΣ
źҪ뿪
ȴ˵ǰȫģ
Ź֣ߵȴһ뿪Ȼһ뿪ܵˣֻŵһɱ

Ǳߣβ˺һۣȻͻȻغһһι״Ŵ˹
ºͺȴܵվԭأ
ǿ򶫷˶ڻҲɢһ֪ʱ֧Ԯ
ֻԽԽͻȻһȴĺĳӣϵһ죬ÿ඼һһ㣡
æסĿڣǳܣ⻹ܵӰ죬ɼŵһжǿܵ湥ˣжܣ
ȴһ¶ûУܵӣæס˵Сһ㣬Ҫ̫Զˣ
µһͷȻֻȴֵؿǶԭأɫǳʹӣ
ţ¿ֻĸˮԽԽŤһǳֵ
ˮԽԽŤֻҲԽԽʹ࣬ҿȥѾʧȥսˣ
Щ֮ǰڳ﷢ƵǿߣʱҲоߵĲв˶˳ע⵽һȴֻĺɫзǯӵ˿ٵȻڰͣһ񣬵ǰ飡
ûֱӣ
¸оǳȴûвһзǯ˵Ϊж٣ѯʵĿ⿴򺣷ĵ˵ǸƷ죬оҪˣ
һ⺣׵Ʒǿߣôôడһ߳ǾͳĸˣЩŵģ֪жٸأﻹԯƷǿߣ񰡣
㿴ˣǰͻȻ˵ֻзƷ죬صĹŸоֻö죬ΪǲܿоҪˣ
ԭŵָ𺣷ˣ
˺ȥǸзǯ˿˺һŵ˵ͷ˵ţҿˣһʱ䣡
ʱ䶼ܿóö·ǳԾ
ŵ˵ͷ
ֻҪϻзֻжƷ˶ܿΪʱЩ߳ŭЩץ񣬵ȴЩηţ͵򺣷һͿ˺ĵϸЦС㣬ôСͰβͶ˰Ǹ
嶼֪һβͣȥ֮ͿȥβͣΪﵽһ̶ȣͿɵرȥʲôʱҪβͶУ
ֻз˺ΪԲ׵ʱ
ȱʱŭҷǳģҵҲ֪ôȥ
һôֿı飬֪һβͣǳЦģԸ⿴ĵӣͶֻз㳤˲ˣģ߲ߣ󲻳ԼʣȴԼĳ󵱳˼ҵ˳㻹ҪҪˡ
´һͨͻȻЩԣȰο˺һ䣬Ȼֻзȵưү㣬㻹㰡ҵôˣ
ʱſֻзˮҲŤȻֻзɫģȴѪ
Ѫ
µɴ۾ֻзѪԽԽ࣬ȴûκηӦΪԾ̲סתͷµĿţ
ȴûжֻǾվͷһֻзûУ
µ·һ£һعͷǺԶ˵лл㡭ǸѾɱˣһָֻз˵
ҲµһЩĻﻹǺܳԾ
ƽ֪һƽʱ
ԼƽȻͿǸзԭֻѪȻҲ˿һһѿ⣡
²ɾöģ
֪һֱɱǣ֪Ϊʲôȴɱ
⿪˫ߣסԭֻ㣬ְѺֻз
Ȼ󻹹зѪ˵ܶ෽ƣɵؿѹٶȺʹС˭˭
һֻǵ˶֪һ̬ǿߵĴڣ˭˶Ầ
ͻȻһͷѵҪⶥΪ
²ȫ֪ŵ뷨ͷƬ󣬾һӣһɾˮЩƬȥƬһȥȴйľʯһĶ
ƻ࣬ͻȻԶ˵
û뵽ŻȥսƷЩϵЩ㤣ڸţֻӲͷƤȥĿžʯһĶ
˵Щǿ޵Ʒɵˣ
۾ɨһܣغȵ˭
˺һû˵һ仰ߵߣ˵ͻȻס죬ҶӶˣ㿾˰ɣ
Ŷõģ˳˵
ת˸һȥʺҪȥﰡ
֪߾ˣҡҡͷ
һתһɺɺɵĳǱһɺѣԺĿܶصĳǱһȣҳȥ
ţǱʹӸܳ˺ܶˣǶҿǣֻȥ
ǵɫǶǱ˻ūͣѵǱŵķ񰡣
ӦǸղ˵ĳǱҲпǶǵռߵ˵
֪Ǳǰ˭
⺣ףǿΪ磬ֻҪֻ㣬Ųܵ˵ǴҲԺ˳ؽǵһУ
⺣ױ½ȤˣŮ˵ֻ¶ھ¶Ҫں׻ˣ
ܿ죬Ǳİ˶ܹˣߵһ£Ŀ񣬺Ŷ£Ȼ򣬿𺣲
ú󣬺ŽȻһ
󣬺ǣŶµǱ￴䣬Ȼһ䷿ʰãȻʰ÷ˣϢȥϢˣ
ȻǷȥ
ԥһ£ǹŵıʵţȥ䣬𣿡
ŵĽûͣǰȥţСһ
ţµʱ򣬲ų˵Ƕû˿ܡ
һ£ȻּǰȥߣҪ̫ĻˣҪǣԼϵ⿪
Ŷ˿ϵ죬
Ųˣ¶ϲ֮ɫС˵ǵһµߣҪҪҶþûˣ
ʱȻû֮ǰһ㣬ŵһ仰϶Զ²裡
ö·ǳģ
ð¸оĿ飬ҲЦ
Ŷȥѡ䣬ͼŶµϣͻȻָָͣϵ
һ٣ȻЦ˵ûϵҲ£
ЦһͷԵ÷ǳǣЦһһţ᲻ᶼΪǱץסడֺҲ࣬ڲҲһţֻһһţ
˶ΪǱץסֻ࣬Щ˹ˣ
һ뵽Ҳ¶֮ɫ룬Ϊ˵İȫ΢΢Ǹؿ˿£Ȼ⿪
ЦЦȻͻȻס֣ǰȥ
һͷŶס֣һߺȴûǱһǣ͸ȥ
֣ͣӺףʵҪ䵽ȥ·ɣ
ߵͷĺˣ̧ͷһЦȻ˿ܣЦָһ˵ҿ˶࣬һʲôֵĵȥ
µһͷܡƺ˰ַſƵģ˵һֱš
˼ҵ꣬ϡŹֵĺĶ´۸˺ˮʯ˼ÿĶ
ˮʯĻңһˮľʯ⼸̵꣬¸оһ֮УΪƺǳãϰͿİ˿ͻҲܺһжܺг
öЩȻΪ½ʱǿЩ˶Լ¶ˮĿֲӣôڱأ
ߵһҵ꣬²֪ԭһ˺ϰС˵ι֪ռ춥Ǹ˭˵һֻ䣬һûаߵ䡭
ꡭϰæָüͷż˵ɱ˵һһҪϻıƷΪΪ˭˼Ϻ඼㣬㻹˵ЩĻ
ٺ٣֪ԼϺ࣬ԲŲõ˼ɱҰ˵˵û£ˣ˵˵һĺ壬ôͱȲһȫڹأ
㡭Һ˵ھ͸ҳȥŶϸҹȥɲܺȫǵˣϰرСƵģæˡ
˵𰡣Ƕôõˣ㲻ܡ
ôõѣҲŸģû˵Ǳ߷ǵ𣬾ΪһֻС˵ǿߣǿ߲ŰɱϺ඼С㣬ǵ˸ˣ˵ҲҪϺ𣿡


372 Ʀ
ǣ
־һõ˶ü
İԹ޵صһۣȻҲˣ뿪ҵ꣡
ӣӣ߰ϰæǼ˸Ͳͣ
ϰػͷһۣȵ˵ܰвΣǿǿҵľٶʵˣôҵ˵

ºͺû뿪ͻֻ˵һֻûаߵ䣬²֪ԭҲһȱĺ壬ĻǿƺҲܵǵĳЦ
ƺΪʲôŵԸô֣ɱβֻ㣬зǯǸˣûԥҲ뺣ͬ࣬ΪʲôΪϵ
һûβ͵㣬һûаߵ䣬пԭ򣬵ͬȴռ˺ܴԭ
ĻæסϾûˣͺֻжƷˣĶ֣
ȻԳϺ࣬¿ĶҲƷΪʤ
ֻĶԻ²֪֮ǰߵĵ꣬İˣԵ÷ǳţǣ
һòˣºԽԽԾԾźȥ
棬ºźһֱߣһߺһߣͻȻǰһʳĵĵ꣬뵽ﲻֻкʳİɣԼǳԺ˳ˣźԼԵûҪãҲӦϲζı飡
Ƕ˽ȥʳȷʵḻиֺˣĹʵ֮ϡŹ֮еĿȥǳ˿ˮеȴޱȣһЩޱȵʳһĶ֮ǰĳͯ󵰣ȻֳЩȴϲԵ˵Ǻζģ
źϵʲôʲôܿͰѺעʳˡ˵֪⺣׾ѾȫԵģʲôûĸ
Ҳɽ֮飬ܺ˱ˣǲŻһأ
𺣷ЩζΣ
⼸캣ڳԿĺˣĻڶڿŷǳȤһЩҲܿԣĺܺ˷ܵζεأ
¿Ѿӵ˳΢΢һЦ㣬ǿɰ
ûֶµЦԼ˵ϰ˲ٳԵʳģҪȥһü˳ʣ
ףûβ͵㣬ҺղҲŶŶˣĵͻȻſڴһĳЦζ
ûβ͵㣡
һֹؼۣºͺ嶼һ
ֻмͻֻкȻ˵ˣ
ίģ
תȥЩϤȻǸղϰĵֻ㣡
ղ˵ʲôϵǸ˵
һȻģղŶ˵˵ʵһ̾͹ȥˡ˵ţҪ˵ͻȻ뵽ڱӡʵȻ֪Ϊʲô
ղһγЦԼһ뵽£͵ͷԼ̧ͷ㷢ͻ
鷢ˣ¾ȻǸ
һ²𣬲˵һ̾͹ȥôڲˣ
æ̧ͷ򶫷£ͼϳŭһ˫Ϻͺ۾ֱֱص㣡
һ̣һûмӣϻؼƿڴʱܻЩʧȥǵģڵȴ棬ŭһǰƣ
Ȱסһ̣ղȰԼģԼȰ֪ΪʲôͻȻ˵ˣůĸоԶ³Σ

ɲ㶵ǵƦģͻȻʣӴһ򶫷߹ʲôͣȻҪˮĸ͵ȵĲ㰡ȻӴү˵һֻ͵ȵĲ㣬һֻм㣬Ϊ˭ӴүǸǺǣʹЦˣ
ֻԽ˵ԽݣڶԺĳЦȻ˲мۣ
ЦŵʱûǵذºЦϾŭ𣬶Ǳֲŭ
ֻǽʺϺ࣬ҽҪÿº˷Ļ
ЦָŶµ͵ȣûκΪĲ㣬Ȼ˵Һÿ
ɫͻȻһ䣬ߵãүҲÿ
ϰʱȴżֻ֣̿ͶºȵǷǸռ춥ǵǿ߷ˣô죬ҪԼȥڱ겻ӭǣȥȥ
ϰһֻƷİצ㣬ȻֻҪһ־ͬʱֹº㣬ȴңΪǿߵע⣬ֻǸǡ
Ժ̬ȵû䣬˶ָŻݼۣȻǳȥ
ϣߣ͵ȵĲ㣬ǵȥƺҲϰ壬һԶȻԼȥˡ
¸ҪȥȴסЩǵضԶҡͷ
ͷȻӹٺٵһЦ
˴ϣʤߵվŶϷʵЦЦĲ㣬ģȻ
һȥһͶף˱òԶߵ׵ľ룬ͻȻһɢͻȻӰɿǰȥ
ͻȻһ㶣Ϳ´ݣԼߣͻȻܵˮȫˣһֱˮǳĲϰߣ
һ㶣ָṩʱ䣬һȭĶϣ۵һˮ˳
ͷһƫ˹ȥһı󣬽һʧȥˮѵһˤ˵ϣ°Ľһﵽϣȭͷһһĺϣ
ǱҪ͵ȵ㣬ֻӦˮ棬˿ͲܺˣԶ¸ղž뵽һ㣬Ծ뵽͵Ϯİ취
Ȼµ͵ϮɹˣֻҪ㲻Ѷ£ͻᱻ°ڿ
ɴ۾ϲؿŶ£ΪӡȻһӸɰƷ㣬̫ˣ
ΧİҲ۾һ˿£ȻûһǶرͷȥע
ȭͷʵʵشͷϣ죬ƺֻˮ﷢ŲҽУȴ
ͻȻ˺þãͻȻһֻץס˶µ·ȴûмµ֣򶫷µؿϮȥ
һǷˮĵطץˮֻԼܾͻΣˣ
һȭͷƫԴֵһȥȴûһߵ˹ֵĻΧƺ˻ҪٲӣˮҪ͵ˣ
½ŶĺһţȻ͵ˮȴõˮһͦͳˮݣ
ûҳȥվԭЦſ㣡
ȥŴ죬˳ȥȻڵغˮˮˮ
ָܿߵؿ򶫷£СӴͷβûɼûΪһСӣȴʹһˣ
ߣˮ򶫷һӣһ޴ˮз˹
һæһ㣬ˮнйѾ㿪ˣԲô£ʱֵ鷢ˣˮоȻʧЧˣ
ˮǳ߼ǿˮж
µ㣬ٺһЦ
ץ񣬵ҲףֻҪˮˣҲ뵽Ա߻һֻм㣬ҲжƷʵСֻԻȴ֣
ҸղŵģҲǶֻ͵ȵĲ㣬ȻɱΪ죡
ͨ󣬾͹ӽ£ȴݣΧ
ˮγɵˮвܽݣȴӽȥҵ£ҲǷˣ
ǣﲻϵضȥ򲻶ϵʯͷȶ
ûֵǣ϶һöʯϵһƤϻţ
ƤǶ֮ǰһҵ򵽵ģȴû뵽ھϳˣ
ٺϷʵعЦУµĻˣһ׼㿿ʱڻһ㣬һһӾγˣ৵һȥ
ϺĴڣ𣬴ֻ˵ȴûмһµĶ֪ʲôҲûǰžͿ˻һŻ
ƿݣˮܻûнͶ٣ʹ̽Ķ
㰡һҽУıᴩ˹ȥ
ǶϳĶڣȻе㣡
ᴩ󣬾ԽԽСʧˣ
Щעİ˺ȻУǿ˶ʹ˻ǴûмģһֿеĿ־У
ǿ㾹ȻĹ£һһӴ͸ᴩһ󶴣һȻǱͬһ㣬еһƺͬܣ
һˣһ֣Цһ£ȴһس˹ȥһֽȻһȭͷĶӣ棬ŹţﵽϣһûΧڶµϣȻһȭһȭشϣ
أ㱻ȫȴûϮ£ƺ˻󣬶˺ˣ
һȫˣһҲƺˣ
µֱһ£ͣͷһǺֻ˵£ˣˣɣ
ãȻҳЦ㣬Ҳָһȭһæס
Ҫˣ߰ɣ˵
ɿ֣˿㣬ҪˣûˬȻϬһЩ˻ȭͷܲˬģ˵ģ
һܣ¸о⼸Ĳʧˣ
¿һЦȻԺ˵ǲߣȥ
Цŵ˵ͷȻתҪȥһ˶ͣ΢ȵؿǰ棬˼ؽһš
һīӵų˶ǰ棬ûм˿飬ߴ˵ļŵ㣬һҲǸ㲻ĴԺͻʱΣգ˵ٴˣôͲ
ŵĺǳ⣬ͷ˵
ͻȻ洫һҽ»ͷͿֻڵϵѾʬһ
ƻ࣬㻹ʹû𣿡һͻȻӶµĺð


373 ⺢
ƻ࣬㻹ʹû𣿡
һͻȻӶµĺð
´˸飡
Ȼŵģ⻰ƺڶ±ӡΪ󣬾Ȼܷ㣬žһûг㣬ôԼ֪£ͻȻ𷴿ԼֻԼҲˣ
ϾԼǺ壬ǵ˺Ƿǳģ
һŻԼľ裬룬ҪɱҰɣ
ڴӺϿϣȻˣæ͵ҪвϣܣȻҾһ޸֮Сˣ
ĿƵϵƤͻʯɽһ㣬æɿӸ˺
̲סЦ
źһȻԺ˵Ժϵ㣬׼лʯƤ
ŶӦһȻƤؿ˶һۡ
¸оĿⲻǸ⣬ǵƤ˼öһůͬʱҲ˺ͺľˣ
ɨһۣһˮһ£һߴԶԶģǾ˼Զ
ȻǺɺĳǱȥ
æȥ֮ǰһ¶¡
˻˳Ǳ󣬵ϣ˻ȻʳóһͶ³ԵǸζҲȥЩˣ
죬Ŷû뿪ǣڵڶ죬Ȼ˵ҪͣǺҪεĻ
´ŵľٶУһǿ˺ʹûʯûܵӰ죬Ҫʹûʯʹôˣ᲻ܵʯķɣ
һ죬ͻȻɺǱ⴫һһһʲô飡
һ䶥ǣҲЩˣԽ캣¾˵ˣ˾ûгȥڴԽһ£˶ӶԷĹ˽Եʲôģ
˶ˣվ֪սģ
屼˰ǰսռߣҪ㣬Ϊռߣ
˰һֻ㣬֮ǰҲսβˣβֵܣȻ˰͵ʵβǿôһȴΪֵܣһ˰Ҳֻʧܵķݡ
ʵߣûбֵܳˣսʧˣ
Ҫʧ뿪ˣĵطռһһռߣܣ
ǰ죬ͻȻ˵ǱռˣֵܶɱˣϢ˱˰ϣսˣ
ֹ۵룬ֵܵˣһǶֵܸƣɱǵģôʵҲͺβһǿԼȥսͲԸֵһһˣһһӦźܴʤ㣬Ա˰ˣ
ʲô˰ֵʡ
˵ĳǣֻСʳɻţĳǣɸǿռģҿ˭ǿͿսսɹͿԵǵռߡֻ㣬սţռ춥ǵģ
۾һ£˵Ǹ˵ʵֻ࣬ǿһ㣬ȴƷ죡
һ⺣׵Ʒʿôôడ˰
һҪӦսǲǣʵһֻζ
š죬Щ˵ЩսᣬӦսǣǾͻڳﵽƻң
ĵظһ˿Ц⣬Цֻ֮
ǽƻʯƤͻȻŵ
ºͺһŵʶ˳Ŷһ
ȴ˼һ£԰Ų˵ԼлʯôЩԻĶԼҪ
ţҲҪЩʲôðæ֣˵껹Ц
֪̫ǲ̽Լ
ҲӦ˹Ҫ˵ŵãŻʯȥֻҴˣһҪ˯
һ
ʲôŴ˸飬󺰵ţңҡôܴƷأұʵҲʦܴùţԺһʵ㻰ȥòã
˵أŵʵ
ã´Ӧ
ȥȻھɱ㣡һǳһ
һ£СС˸ȽϣԯƷı̬ɱһƷıһȣѡɣ
¿򺣷ӹʯƤЩԸһ˹
᲻Σհĵʵ
аʲô취¿˵
ԥһ£Ȼ̧ͷ¥ҪţȴȳҸ飬Ҿɱ
һίһС죬æס˵ȥȥһΣյģ
һҲı䲻ŵˣֻðοµûµģžΣգһģ
һҲǣ̫ҪɱԼɱˣԼĴ
ƺúԼͻô̫ŲԼģ
׺󣬶ؿڣȥ
æȥ֪ǲҪ֣ǹĶ¡

ı˰һͨȴþòεռ߳ѵռ߿ԼԼˣ
ԭ򣬱˰ͶⲻԼ
Ǳ˰͸غвٲԼҪȥƻ˰
˰һɺǱڳˣһҪˮĲ㣬һֻ㣬ΪߵŶƷռߣֱˣżţ
ȡȿȡڱ˰ʹʱһг
˰ͣɨһ£ȴûԴȻͲˣǿʱ˰ŭɨһ£ΧˣȴҲǿˣɴĸôû°˼æ֪ȸƨ
ȡ¾ߴͷʵæʲô
˰һߴġ˲ˣ㲻ģƺѶһ󺺵ģװ룬˵Ĳ֣úݱɵȹΧȻֺͽȴĴ֣ԴȴֲˣȻһֻͷһ㣡
Ȼִֻӣһֵģ̫ˣ
³󣬾վǰ棬ȴֱӶˣȻڶͷϴ½ϣֻĿˮ䵽µͷϣ
ºܲˬԾͿ˿ȣ֪ԼĴڣֻͣһ£
㿴Լˣ
˰΢Ŷ£ȻЦһ㣬һȥǿߵսΧ۵ģ
²һԼڶԼְǸж
ûش𶫷µ⣬Ǵ󲻶ˣϾڵĹؼ
Ȼشҵ⣬Ҫһ䣡
˰Ͷһ£Ⲹûɣû֪֮˰һ㣬شԼռսˣˣ
Ҹˣ
Ϊʲô˰һ£Щһһв
ҾӦսġº޹˵
ʲô˰͵ķӦңͻȻһȵؿŶ£
Χ۵ҲųһȻϳһģǶ֪²ûΪһˣȻӦս
˰һЩΪϻϸãûֶΪô£
ûΪ˰ͻǲĵʵ
У
µĻش𣬱˰һϸ۲һûΪѵСƭԼǷ
ұŸӡˣָһָ˵
˰ҧţŶ£СˣҰ
СӣûоûУ˵ôӸ˰ͺŶͷֵûΪȸƨһȥ
Ӧս˼ӦܴҾȥս򲻰ңȥɣһ˵һ֣ͺѾʧܻȥһ
˰ץ񣺡սռߣ㣡
㲻ҴͲܺŴ򣬲߰ɣһҪȥأ¾Ҫȥ
ȵȣ˰һҪˣæסȻԥһ£ҧãǴ򣡡
СֻǸ˶ѣԼһָͿ԰ˣûֻһգ۵飬ﻹҪٷϻȥأ
»˿üͷһģ
ģ
ûƭң°⼸캣ܶ˵Ŀͷһʻʩڱ˰ϣ
仰ôôϤ۾һת˶һۣԼ󣬾Ц˳
㡭˰ðֱֶֻôôϻƭƨˣ
ºϾؿ˵ӣҾҪҴˣ˺˺Ҫܵиռɣûռ䣬ʩչ񹦰
˰֣򶫷»ȥȵôƨ£ֱӴ򲻾
¾ȻŲæ˵һû˵ʼ˿ɲ㰡ҪսţǾ͵˺
˰͵ĴӲͣΪǵΪԼһȥֻ²ҲҪˣĽС壬ֻҪʮʮܺãԼҪȸʮʮˣԼôΪôãУСҴı̣һҪ̣
ã˵ʼ˰ͺ
оԼﵽˣ
¶һۣ˵Ҳ˵˺ôôָӰ͸һȥ˷ҵʱ䣡
˰ˣڵش˺üڣƽһȻȥ
˺ʮ˰Ͳͣ򶫷ʵûУ
Ǻˣüƺʲôġ
ô˰ܻʵ
㿴⣬⣬⣬⡭ָΧ۵ˣôΧۣô죿
ǵ£ܣ˰˵ʵ룬򵹻Ц
һۣǳ˵ģҵİģҿɾ˰
𣬺ãģ˰÷ʹЩΧ۵һ֣һȥˣ
¿ѾЩ״εı˰ͣ͵͵һЦ
ȻǶ¹ҪģϾµΪӡˣֻлҪ״̬£ڱ˰״̬սģԼһӮ˱˰ͣ˵Ӯˣܻᱻúܲң
ԶҪĵһ£ñ˰ͷŭȻʧȥǣԼһܿɶֺܵˣ²ʤ㣡
ڵ³ɹһˣ
ЩΧ۵˲ͱ˰ԶЦվһȥȻȤؿǡ
˰ͺͶվţ˰˺üûУ²˵ˣʼ
˰һʼˣôŰ㣬һЦͻȻǰĶ²ˣ


374 ʹŹĺ
ȥˣ
˰ֵһܿͷ۽⴦һڿٵƶ
ԭֻԭұܳȻԼ
Ȼλܶñ˰ͿʼҲλãʱ䣬ҲΪǣ˰ڲҵ𣬶㻹û͵Ϯɹ˰ھʵ£ʱԸɰ¶µģڡ
˰ֻ㴥ֵ֣򶫷³ȥˮںˮһУ򶫷£
ˮˣô»ᱻг룬ûˮУ˰ǿĴֶܴ鶫µĹͷ
Ȼȴûпһ㣬ӭĴֳȥⲸɵ𣿱˰ֵϸڣǿĲ㾹Ȼǵͷ΢΢壬ǾǱ۾һ㣬ǿ֪ԼʵУҪţӲͷƤ
ͻȻµͷ̧ű˰һЦ
˰ͻȻһ㶣΢΢оԾѾˣĴѾ鵽˶µϣ붫ֻôһ룬ûʱñ˰ͳ
˰͵Ĵִˮгϣֽˮȴʧˣ
֪µˮƺҪͨˮҪ߼ö࣬Ȼˮж벻ˣ
Ĵܴ鶫µĹͷǶȴԹЦشΪǵ뷨
ţµͻȻ˹Ȼ¶ȭͷڱ˰͵Ĵֻûг鵽ʱȭͷӭ˱˰͵Ĵ֣
˫֣˰͵ĴҪ˶Ƕˡǹ촦ڶµϾȻðź⣡
˰Ҳע⵽ˣȴӦ˵ȭͷӴһˣ
飡
һײ֮ǆеһֵǰŽ˳һһ㣡
˰ͻȻҽһȫ붫½ӴĴæɿ˻
ףʲô£Χ۵˶Ծķչǵϣǿ˵ִһ𣬶ֻǱ˰͵ľһûˡ
Ƕмң֪Ա˰͵ǿԳɶµģǹؼʱǱ˰͵ĴһӴ£ȴͻȻˣһһԼˣԶ²ɣ
Ϊʲô˰ǿôͻȻأ
ܿ죬Ǿע⵽˶´ź֣ƺҶûм
ˣֻǰһֻƷ㣬һǳɣϵľһֽлĶһֻڹ쿴´ΧߡһΧ۵ʵ˿
춫²ûĴ㣬ֻǴ˶ѣǱŴģ
Χ۵һǲǴ˵еĶôڣ
ǻźͼ飬򶫷ϵȭͷһԼµ

´ʱ˱˰ͺ󣬾ֱ׷ȥĴҲȭñ˰ͰҽУ˳ذѱ˰͸ֽȻöԸ·ȸһȭȻ󣬶ԶӺһȭٽһﵽϣȭͷһһشĺ뱳ϣ
˰Ʒ죬Ȼܺȣϵȭͷ˻ҲҪȴʱö࣬˰ͱ˰Ͷһ½ȻҪһָܻµٶȴܿ죬Ա˰͸ûлֵأ
𣬾ǺĿǣ

Χ۵˸ղŻڲ²⣬ȴû뵽սչô죬һƷľ徹Ȼһգۼ䣬ͱһĲˣһǴú޻֮ʵ̫죬̫ˣ
ںɺǱſڵĺһֱڵĶ£ȻԶģȴû»ܱ˰ͣһֱǣҪȶ±ʲô̶ȣŽųˣ
µı֣ҲͬϣֻǶ̶̵ʱ䣬¾ȻͰѱ˰ʹˣڻñ˰ͰҽУ
һЦһߴ̫ˣû뵽͵ϮɹˣΪһսȴɵķʽʤˣ
Ҳ֪ȻԼĻȭͷס˰ͣȴ˵ϾƷ죬ǿʵ֧壬ֻǺˣܴܻ֣һֱȥֻ¶ˣҲ˰ͣ
Զڸо˰ЩԼۿɼٶϵʱ򣬾뵽һ㣬۾һת뵽⣡
ű˰ʹ˳ش˼ȭ֣ñ˰͸ӴĲҽУȻ󶫷ѯʵϲ䣿
˰ȻڲҽУȴش𶫷£͵Ϯ
ȥⱿӣܾǴܣ͵ϮбթӮˣӮ˲˵ڷָȭͷǼӴģ
ȭͷ֮Ǳ˰͵ͷһһȭͷӳ֣ı˰͸ǽеǸң
һʱ䣬Ҳʷˣһֱش򣬾һ̨úó̶ȵĻһ㣡
ı˰ܲˣֻúҷˣҷ˻𣿡
µȭͷʱ˰ͣˣ
ǣˣ˰͵ͷߵҸطȥ
ԼȻһֻûΪĲˡ
ͷһֱڱ˰͵ԺÿһΣ˰͸ɥһΣ
˾Ҫҵ£ʵ
ʲô˰ʹ˵¸ƨ̫ЦˣҿƷǿߣš˰ͻû˵ֲ꣬ҽ
Ǻãȭͷ˵ºһȻȭͷԲһ㣬ƴ˳̵Ա˰ʹȥ
Ҳ˰һߺһ߲ҽС˵ԼƷҪһֻ㵱£裬ԲܴӦӦԼں
Ƕȭͷ˵һֱ˰һ߲ҽһﱯ룬磬ٴȥҶˣ
ʱ䣬˰ԽԽСԽԽԽ
ʼֻǵǶµİΣڶѾռϷ磬ͿŶһֱظŴ򱼰˰͵ĶʱˣͿʼˣʱʱ棬ƺûȥ˯￴ºͱ˰ͰһظôҪõö࣡
Χ۵ҲһˣȤģǾһƷ챻ﲸܣҪΪ漣סģҪһεģ
ʱ󣬱˰ͻǲ¼򡣺͵͵ش˼ǷΧ۵˶ߵòˣϾҲҪҲҪȥ
¾Ȼ֣˰;Ȼˣ˻ˣЩľˣ
Կȥͺ񶫷ڶĦһ㣡
һű˰͵۴һȭĻͻȻ˱˰Ĳҽ
˶һȻ󺣷ͻΧ۵ˣǱ˰͵ĲҽͶ˾
²ֱȫ˰ʵܲˣʱźĵ磬ҷҷ
²ɴһ㣬ֱŰˣ´˵
˰ͲɴŰ죬ˣ
磬л˵ҷˣ𣿡
üЦˣ˸׳ҲĻҲ֪ж˻սŵʵİˣǾֻԼˣ
·ſ˱˰ͣЦ˵𣬺Ҵôۣʵҵ»ǺкôģʵⲻǴұСιʲô
چµʱ򣬱˰æԶȥµĺһЦㆪ¸ƨⲻҵģթ𣬹׷˵
һйھԵʵǰ΢
ס˰ͣϾʵȱ˰ſ˰ͺֻε̾ˣ
£ŴһսŶϴЦ⣬ڶµѱ˰͵Ӱ
һůνضԺЦЦ
ؿŶ£оĺܻ
ͻȻµĿסˣߴĺ棡
ƶһ£ȴذѺ¶ϲ
ô£ˣתͷ˳Ŷµȥܵı˰ֻˣ
Լģڿնֽץһţȴץһ㣬ΧĺˮȻ΢΢ŤŤĺˮղγһ壬ذѱ˰˻
һžϲغš
ţ˱󴫳ŵ
˻ͷһųְѱ˰ץ˻ˣ
ŵ˶һۣȻԺ˵ûĻʯ̫Σˣ
ץԼսߣԼ
Ϊѵؿ˿ţֿ˿£źһ󣬺ίذ򶫷£ȴûԼȥãҪöݳ
ֻǾԼĴѣŻʯҲûã
ֻ˰͵֣ʵﵽƷ죬ܳһˣܱԶԶץԼҲĽһαץԼǼΣȫûˣǲΣյģ
źĿѾı˰ͣղǲˣ
˰ԼסʱֻĻʵȴУסȴʵʵڵֱӽɼʵҪߵö࣡
ǿߣ˰;ɥصˣʵػشǣ
ǲǴӦ£
ǣ
Ǿͱˣźһ
˵꣬žȥˡ˰Ҳ˳
˰һ㶣ºͺҲһ㶣û뵽Ųûɱ˱˰ͣñ˰ʵ֮ǰвĳŵ
˶һۣûŪ뷨
˰Ҳˣµߣ΢΢ͷҺӣ
˰ˣҲһ˰ȻһĲ£Ժû˰
˰̾һƺйɻƽԭһ㣡
¿˼ҪͷѾ̫ˣֻĵֱۣǺЦˣίˣ㿴ŵʵûУҾŵġ£ҵһУŵģҵ£ŵ£Ҳ˵Ҳŵ£˵ŵ£ί𣿡
˰¶һı飬Ƶ˵м䲻Ǹ𣿡
´һƣ㱿㣬⣬˵ܱҵ𣬲ܣֻܱŵţǲ˵ҵʲô𣿡
Ըŵ¡˰ͻǲ⣬ֹһ䡣
һİƣͬһ㣺ð֧㣬ȥ˵ȥ
˰ͱ⻰һų亹ˣ
¶ЦһҲӣŸ߱˰ͣȥ£ɱ˲Ź֣֪ɣ
ûУҪȥ˵һ˵ʵ
˲ˣҵ¾ͺˣ˰æӦ˵
ºٺһЦʤߵƣźɺǱȥ
˰͸ŽȥȻ򣬲һֲ󣬲ŷﲻ̾һˣǱ̬һҰ
ڱ˰ͳԹ˺Ķ󣬱˰;͸ˣܸôҸһˣ
ڶ죬˰;ҪɿˣΪһսߣ˵ֻƷһ죬϶Ա˰һָȻһָ⣡


375 
̫Ťˣ˰ͣ
̫Ѩ˵
һƺˣһİƣЦԺϱͺˣ
һЦȴû˵ʲô
˺һ˰ͽˣϵˣԶ±ιӮˣս߱Ҵˣ
һڣվȻ֡
˰һ£ȻʶصͷΪҪ˵ʲô
±ף˱˰һ˰ͰһҽУȻ֣ҪͶ´սٻغϣ¶һɣ˰ͲһȻֺܶͶ´ȴϲŹʵң
㵱ȻҪҵ£Խι𣬽д磬֪ºߺߵлζ
˰һ룬ȷʵԼͲͶ³ˡ
¿ɲŹ˹ָһ
硭˰ͲԸؽһ
ţϱŹȥĶƤ˵
㡭˰ָʲô
°һۣѧã˵㣡ҽʲôУȣ
˰ͺߺߵҪаˣҪаͣҲϲϱձȥˣ
ƨһȥ°һۣȻ߳ɺǱȥһǲĴսߣһ֮£ˣ󣬶Ա˰ͺߵ˵ôİٷݱ˰ǼҵҲˣ
˰ͱǵʵ࣬Ҳˣ˵˿Щ
㲻ȥ򰡣˵㱿ɣǱûˣ
ʱͻȻһսߣҪⶥǵռߣֻмûаߵҳ
ºͺɫһӲÿ
˰Ҳ΢΢üһ䣺սЩҲ̫ˣô˫̨װ
˰ͻȻһ㶣оһĿϣһ㿴Ҹɲʲô
ޱһָſڣȥ
˰򺣷ʵǸãǶټģ
šüͷ˵Ʒ졣
˰;Ȼ򶫷ƵǸ磬Ҵ򲻹
ûԹô֪ºߺһ˵
ⲻԣ˵һдҾĴ򲻹Ҹһˣ˰Ϳ˵
»˵ʲôʱŵͻȻ£ȥ
³һæŽ͵ţƷ찡һӡΪˣĶְϱȥɣȥҲð
˰ͶͷһӺ
˵ȥȥѵҲñ˰㰡ŵ
һ²ˣֻþɥصͷ˳ȥ
ȱ˰ͻҪߣװ룬ӽˣߵǰ棬һ£춫¶Ը˰͵ʽõˣ
˰챻ˣһοЩƻʽʱ̲סЦҪɵαŰģ
ǰϷѾݵòˣ˰ͻȻʲôԶ˵ι磬㲻ȥ𣿡
»ͷһɣ죬
ͬвΧ۵İˣҲв쿴뱼˰ʹܵģһοϷȴûеƣ˿Ϸӵ磡
𱼰˰Ҫö࣬ƤҲԶ½ҪһЩƢҪȱ˰͸꣬Զ°ð͵ϮӳɹӸĴ
ð˻ȭͷʱ󣬶¸о춼ˣŰʧȥս´վ
һʱҲһսǰ˰ͶԶºһָ˵Ǵˣɣ
һһûΪĲ㾹ȻһֻƷε߿ˣҲˣ
¶Ժ֣ߣȥɣҴӮˣ
ҪתźһȻžͳǰ棬ҲŵĺˮƵŤˮȻˮѹʬºͺˣľˣ˰ȴŵ嶼
ʱżʶŵֿ֮ܵ˵ģ
Щֵǣ֮ǰ˰ͺһսߣǲʣҲûɱǣΪʲôڻɱֻأ
һƺ뵽ʲô࿴һۣû˵ʲôˣ
źһͶԺ˵
ŶõģӦһȻæȥ
ļ죬ս߲ϵɺǱſںȴˮȥӦսöºͱ˰ͳȥÿһض¶ԹȲӮˣ˰ȫ˺ۻ
ЩսҲ綫ЩЦŻǺǲмûаߣûβˣᱻʬЩģɶ»߱˰ʹһ٣뿪ˡ
ö¸˵ǣ⼸ûгȥ֣žȻĬϺŶ¡
죬ʺҲҪһʱ𣿡
ҡҡͷŴӲڳҲ֪ΪʲôһλⶥǴôã
ʱͻȻѺͶ½е˸ǰ˵ӽϿʼ
һ仰ö˶΢΢ЩȡǵˣҪһЩû뵽ûʹ;¾һ£ܿƽҲΪʲôڶô죬ڹ۲캣ԻӦ⣬׼úڶ
⼸춼뿪ߣʲô㶼Ҫʱң֪㲻ҵĻԺҶˣ˵
˵΢΢ЩίҲ뵽ΪãҲж
£ڿʼ̷ôĻƾûؽ̣ǹ̴ˣҾɱ㣡תԶ˵
һҲˣעҪ
¾ţ˵ҽ̲ãɱңҽ̺ˣ÷ѧ˻ҪҵɣһʹΣ
ץסᣬ
һӺɱĿɱ򶫷£ö´˸£
ź˳
⼸һֱôԼҲһֱԼܳȥûлᣬֻץסڵĻ
㲻ӦңҾͲˣ⼸Ҳ˰ɣںκ˶ǿǣұӡΪһˣԴôƷϵǿߣôѧԷĴϻۣŵǿָŷһܺܿƷΪɣʱ򣬷ʵںǲҪŻҪϼأҲ˰ɣҿԴƷǿߣǻ˺壬Ҷڻļɣ̷һõʦѵΪһСˣһѾȥĳޣ÷Ĺǰ;ɣŵض˵
˶µĻ۾ɱŨöһĵƺ鲢ûгԼķչ
ƺҪʲôٿʱĿ⣬һæ˵ţҡڻѧ¡ͲҪʶˣ
һů־öԺΣԼвԼɣȴûҪɱԼʱϳԼ
ŲضԺһȻɱĿⶨڶϣ˵ѡҪôڽ̷Ҫôɱ㣡
˵;ؿŶ£
ºһϣ̫Ҳ̫Ե˰ɣ
ԥһ£»ڵľƣԼûкżֵʱֻε˵ðɣû˵
һϲ֪ǸſԲɱˣǶ²뿪ˣ
ȴûʲô仯һ˵ǾͿʼɣ
֣ţ˵Ҫʯûлʯ⺣յ
֪ʯ˶µǷǳΣյģûԥȴԥһ£Ǹ˶¡
¿ϵŻʯоϤζ΢΢һЦף
ת򺣷¶֮ɫ
Ҫ̺ѧϰյĻйָ㣬»еĵģ
ԼȴûֻչĻΪ±ӡǰıͲǵģǻ͵ġûԼھ鷽棬࣬Ҳ֪ʲôûУ
ϣȻԺֵмעҪһ£ȻҪûкˮĵطҪҪˮ⣬ҲǵĻʿǻ͵ûжľ飬ʲôѣһҪ˵
ţ˵ͷ
ڿʼڼ»ƾðʱʱ䣬ѻƾ̸˺Ȼ⣡
ˣ֪˻ƾôŻʯ˫ţԣҪ˫֣ȻתƾĹҪȻоʯϻɢȵȻսȻҸղŸ˵Ľ·ߣ˳ߣ·ǳĵؽš
һߵȻţĿȴʱο֮ɫ
۾ĺѾ˻Ϣˣﲻɸ
Ҳܸͬˣǳɹ֮ǰŵķºֻǱ治»ڻųģ⼸춫ûôִˣʶں˺жǻʣֻԼҪˣ
ڣѻʯתһȦû飬˵˺ǻʣ
ĽȣҲö¾ȣ
Ȼ֮ǰǶƷˮٵ٣ҲеģˮݣΪȥЩˮԼܵȴûУܼݵں岢һ
ûаʱĻΪﵽһƷһʱʱѾӽƷˣֻϵĻʯѾոɾˣͣ۾¶ϲĿ⣡
Ҳ˵ؿ
ҡҡ죬ȴһʱҲĻ
ţ¶һͷûѾɹˣһƷĻʿˣ
úȥһһ֣͸ое̣һûӦʶس˻ȥڶ׼ӹҲ¶˵ɫʣ
򶫷£ҡҡͷϢһ£Ҫ֮ˣ
ҸоںһЩŶǸоǶҪԷһ͸һĻҲú˳𣿡ضԶ˵
ԥһ£ǰѻʯ˺ܿһŻʯȻҪһšʱѾ˶ƷΪƺƷƣ


376 ˮ˫
̫ˣﵽƷˣ
¸˵ؽ
ʱʱ䣬ƷĽȣ˵ҲΪţǶ½̳ˣ²ΪˣҲΪԼˣ
ŵĿҲϲã򶫷µɫҲ࣡
ֻǿ˶һۣȻͱ۾ˣ
ȴͻȻˣչƷٶȾһʱ󣬺ٶȾͣˣ
ͣˣҪϢæ˵
ЩɥŶһ
ź򶫷£ʵ֮£ֻдﵽƣˣŻͣڷľ񻹺ʮ㣬ôͣأ
̫Ѩ˵ţҲֻһʦѣȻˮͬԣϵȴһġڵľҲ˵ô£ԯƷ˵˵ɣ
ߣ̴˰ɣŲغһ
仰֮ǰ֮ǰĿһ˵ǹ̴İɡֻɽ̴ˣ
ֻǶԼЩѣûĻԼ¶ĵҲһ㣺ûн̴ǰӦÿó
šͻȻѵؽһ
ºתȥһʱȻɫ԰ף촽ЩѣͷϾȻϵź
ô£
ôˣæʵﲻ
˵Ҳż򶫷µĿֳɱ
ңȫȣܣ˵
˵ʱ³徹ȻǴ̵ģ
һѵʲǻԵģôղŽȥĻƻ壿
ŰѻƳԣ˵
һͷȻ۾ܿһҽУżطס˺ŻشЩһȫʹ
߽ݣһƬˮȻ̽򺣷壬һüͷ˵ڲûܵ˺ǻ̫ȣ巢˸գˮ
һ뵽㱾Ѫģˮ¶ȱ仯ģڸӽ˸µĻܲˣ
ŰݣˮıŲôܡҲö²ٿ
ںЩ𣿡¹ĵʡ
˶£Цһ£û£ںöˣ
ʲôһҪ˵úˮصϢһ壬¶Ƚ¹е˵
Цһ
úĴº󣬹۲һ£ȶȥԶ˵ҳ
·Ը˺䣬εظ˳ȥ
˴˰һ߿ʲôʣţǵμŵ棬֪λǳǿߣæվؽеǰ
һȥźһȻͣڴŶ£
ЩҺŶӣ
һָĴӣվǱȥ
һ
ϻһӣһɾѶƵʯԱߣ
Ȼƶٶȿ˿Ȼ±ֱذʯϣ
¸ҪԩžȺȵҷǹ⺦ģҾɱ㣡
û±
ŸĻת򱼰˰ͣĿ˵˻ҲԸ⿴飬ɱ㣡
˰Ͳһæ˵ţ
ת¥ȥ
˰͵ͷȵҲŵĽŲʱ̧ͷʱһˣһƵĶ¡
¶˸ۣǲ볰ЦңǲǾԼˣ
һתСӣ㻹أҪ׷ңߺߡ
ûеõĺøУʲôҲǣõ˺ĺøУµĵλԶ䣡
ðɣеСɣӺʱʶʱΪӢܡ¾Ǿû
˰ͺĺٺЦһ£Ǹ磬ܸңôź𣿡
һץ񣬸ⱿǰˣԵģ
ûжȥǣֻһͷߺ˵ԺҪɩ֪
˰Ŵ죬Ȼգգͣ˵һ˰ҲѹŻô׵ض㣡
˰ͺٺЦЦȻߵ£¶һĸ߶ȣö¾̫Աˣ
˰ùղڿеĺʣԶʵ磬ҪԲ
¿ʲôʣӲϣű˰͵ӡ¾͵˱˰һۣԼȥ
˰ͺٺһЦȻԵʵ磬˵˵ʹɩкøеģôģɩβǲŪû˵ģ
Ҫ뺣Ϊʲô˳˺ȴˣţȻôԵطԼɴһ죬һȥ
磬ſҿģҿɲܹҪɱңҲɱˣΪҺ룬Ҹܹٺ١˰ͺٺٵЦ˵
¶ͷǺߣ
Ҫ飬벻ãǶᱻɱˣΪҺ룬ϸұ죡
ŶãҲ˵ˣ˰һæ죡
ûаĺʣ±±ҧ
ƨɣţΰ뵽ⱿʻˣֻǳԶҲǺõˣǶһ뺣ɣ

˰Ϳ˺ʣԽԽ͵ڵ˯ˣ۾һֱȻ˺ѵһèǻû׺ô£
¥ϴ̧ͷȥɫ΢΢԰׵ĺȻˣ¸˵ؿ
û˰ɣЩ𣿡ĵʵ
ţ˺ܶˣŶϵɫһôְˣ
Ǻǣû£ν˵
ʱ˯øһı˰嶯˶ȻںͶ˵ЦЦȻ򺣷кɩã
¶ͷһڣ
һ¶ã֮ɫſ˶һۣ˲ʲôĺŤȴûз˰ʲô
⵹öһɣԼ˼ˣ
оµĿⶨϣһӸ
ε̾һûˣþԵľ飬㿴Լˣ
¿ı˰ͻڿ֣ɺһһ߹ȥ
˰ͺٺٵ˺󣬶¿˿Ťغֻˡ
̵ؿ򶫷µȻ򶫷˹ȥһݣɫһƺЩʹһ㣡
ôˣ¹ĵʡ
ûУֻ뿪ˮЩӦ˵Ȼȴ½⿪
һů˵ˣſ˲ã
ȴû̧ͷһ£Ҳûִͣذرסµϣ
ؿźȻ¶΢Ц
ĿؿźͻȻо뿪ˮƺֳˣ¶ѩ׺󱳲˺ˮ
һãһߺȴûߺ£
ͻȻ뵽ˣ
֪˵ʲôĺ󱳣ȴͻȻô£
סС֣¥ȥţţ뵽ˡ
¥ŵķȴˣŵīɫǰʣ뵽ʲô
¸˵˵ʵ֮ǰ˵ˣʵǻԵʡ
īⶫ˵ʲô֮ǰ˵ˣúں˷˵֮ǰ˵ˣжΣ
ԽԽ۾Ũɱ򶫷£
ƺҲ뵽һ㣬򶫷µĿ⣬Ҳİ
ʲô񣿡һȻһ֣ǲ˵갡˵ˣֻһ룬ʣӦˮͻݵʣǵǻʣ
һɨղŶԶµĻɣ𾪵ؿŶ£ƺЩĻ
һ£ȷʣ˵һ飡
˵ˮʣǰֻˮΪʲôʺܺãָȴֻﵽƷΪʲô˳˶ƷȴͻȻͣȻ⣬˺ˮȴĻָⶼ˵˷ʣˮʣһֻСɣΪǺ壬ֻ岻ʣһˮȣĻͿˣϸ˵
۾һԿϿ˶µĻ
򶫷£¶ϲ֮ɫʶ£ģ
µͷҲƭģ
һЦǰϰߣһȻһûƭҰɣڶˣ˵ʻ棬˵ûƭ
оۣ˵С
Ժ󻹿𣿡̧ͷʵ
ţ
㿪ʼˮŶԺ˵һ䣬ȥ
߽ȥҲ
ǰȻŸղ˵ˮֻһ𹦷ܵˮ΢΢Ťγһ壡
΢΢һ⾹ȻǺŶɱ˵һзǳ
ֻǰˮŤһסˣɱ˱ˣȴǰסԼ
ʹõģǽˮˣ
һߣؿźɫȻٵغתˣԼµû
ʱ󣬺۾Ŀϲ֮ɫ
ѵЦããƷˣԺûٸ۸ˣ
߹ȥסŵ֣ͶĻڣû۸ң
Ȼµ׿˵ﵽƷţ˵ؿ
ֻ˰ʱͿһƷٶֲ̫ˣ
ĺ󱳣˵ˣľãϼˮ
ţһ»ƾ𣿡ƺԻȤ̲סʵ
Уֹڵ壬ˮƾ
ŶӦһ
ʼʱ䣬ˮٶȻǺܿģǹ󣬾Ϳʼ֮ǰĻƾһģһģ
ʱˮƾͣٶȴǷǳ
۾ţƺҪʲô˵ˣϢһ£ڴҶӶˣȳԷȥ
Թ󣬶¸ߺˣղţҪϢ
ܹ˳˶µĻ
˰ֻ㣬һ߳ſĺʣһؿŶºͺʱʱغٺЦһ£Ȼͷ¶һ˼ӣ֪ʲô


377 
£ҵˮٶԽԽˣ
죬Զ˵
ᰡҼʿһӶƷƷٶȣ˵
֮ǰƾʱ򣬾ʱƷٶȿɱڿˣ˵
⣬Ҿ㻹ˮˮͣˣƾȽϱգȰ˵
һת£ƾɣҾҰѻƾˣˮͻܶŶ
һ£ڵͷӦ
ºƾȻٶһӾͲͬˣ֮ǰˮٶȿԱţڻƾٶǻ
ֻһʱʹﵽƷǰƷʱȻһʱ䣬ٶȴǷǳ˵ģ
ǣչƷٶûһʱ䣬ɫͲ԰忪ʼ
۾˶һۣͲȥæˮ
Ȼ󶫷뿪ˮ
һɫתã²ŷ
ӸղŵĹ۲Իƾƺһεٶȵʱ̸죬ҸҲÿ죡
źΪԽߣôƾĸþͻԽ󣬶ҵﵽһ߶ȵʱ򣬿ܻΣȫ
Ժ󺣷һҪûƾΪҪˮͣȻһ߻ħģ
ܿ죬ųڶԱߣһۣȻ򺣷ȶˣŷ
˺ʱѾָˣ²ŷʱ򣬱˰ʹҴԶ˵磬һǿһҴ򲻹Ҫȥɣ
ĬĬվû˵ʲôû뿪䷿䣬˵Ҫ￴ź¿Բˡֻӣű˰˳ȥ
ӦսѾսĳ϶˺ɺǱԶһյϣÿսȥ
Ҷ֪ԭסڳڵĺûսʸֻЩĲսڵһУǹռ߹ŵģ֪󣬺ٺһЦüëЩȥΧ۵˵һҪͣ
ЩûûεĺֻҪÿܿµıݣǶԸɣһǸһֲĿУ
µǾɺǱһٶ׵սʱѾٸΧ۵ĺˣǿ³ˣĻ
һսᶥǵռ֮λսȴŪǴȭһ㣡
ºɧΧǻ˻֣Ȼ򳡵еεսߣ
һԸеŮ˵ģΧһɫĺȹ¶˳۾ؿڣѾģʧˣ
ؿϵҪ֣ɫۣ
εҡҡͷʧ
Ķͷм͹һߣɫһֱ쵽°ͣͷҲûͷֱֻϣȴ̣ƻУ
ı󣬻һĽһ㣬ǽɫģȥʵؼӲȴǹʵģ
λˣվʮ׵ĵطӣѾŮ˾ȻͶ±վԭأһҲʮӣ
ҲʱģΧΧ۶ȴˣսģƴʲôǽˣˣ
ǿ¶ս֪µ粻ģǸŮ˱ƵģǶŮˣ
ŮƺľͷģΪ
۾Ȼ󻺻һֻƣָſ˵սʱƵģսʱ䵹ʱ壬ģһ
ܽǰսŮ˵ˣ
һЦȻС
Χ۵һΪεսʽǰζǳĲһ֮ǰ¶ԷŭȻöԷʧȥ侲Ȼ͵ϮɹÿһսˣһķʽöԷܶԷ֮ǰû˵»öԷʧȥ侲һ¼̱Ļ̲ס
ڶȴû̼Է̫ˣ
бܽĽŮҲһɫһֵؿŶ£
ѾڳսļƣŮȴֵĿƣȻʵ㿴ҸҪս𣿡
㲻ϲԴ̼𣿡ֵܽʵ
ָҡҡˣ˵˵˵սģ˵İ
˵꣬Сֹһ䣺Ůû˵ö𣿡
˵ʲôŮæ׷ʵ
û˵ְ²ͷУ
Ů˸оԼǱһ㣬֮ǰȻ֪ϲû̼ˣȻ͵Ϯ׼˺Ⲹȴ˵ˣ̫ˣ
ʵŮ˲֪ڲ֪УѾ˶µĵѾˡ
Ů˽һţ򶫷³˹
һ⽣Ů˵ٶҲ̫˰ɣˣǽĺ壬ٶǷǳһ֣
鷳ˣ
ﰵ̾һȭͷȻӭǽŮ˵ȥ
Ůٶ죬һתͱܿ˶µȭͷȻһ򶫷³
һ̫ˣ
ȭͷæŮ˺ȥ
Ůûµȭͷһߵ˶µϣѶ˳ȥ
ƺһŮ˵һʱ׷ڶûվǰ˶µؿڣˮĵط
µȭͷڹؼʱ̣ȴͻȻ漣سڽŮ˵ϣһȹƬһ㣬Ů˲ҽһû˶ʧȥսսһţȥ
¶ʹ֮ɫѾһߵòᰡһ˸Ů˽ӡˣ
Ů˿Ŷӣ¶һ˿Ц֮⣬ȻͻȻֳ˹һҲû׼ڶϱһţȻֳȴͻȻͷˣȻһתִӶµıϮ
ӳֱֻ̣±ˣҪˣ
µȴڹؼʱ̣ͻȻбһ£Ȼ嵹µķ뽣ŮֻֵľʹˣµĻȭͷҲһŮ˵ʹȥ
Ů˵ͻȻһŤһµĻȭͷ˽Ůϣıϱһѹʵĳµȭͷʹڳϣû£µȴʹ
ѾĳŮˣȻУ
Ůƺƺһ㣬һ󣬾ŤҪ£
ͻȻһҽ
Ҫת͵ϮµĽŮͻȻһȻ󷢳һҽ˫һУȫƴ˿ҪԶ붫£
¾Ȼڹؼʱ̣¿һţ̫ˣ
ϮӣǶԸ׷ȥһȭϣٶ̫죬ȭˣ
¿ӳʮԶĽŮ˺ٺһЦȻЦﻹЩˬһĽȴȻǲ񫣡
иţ˵ҲϴҪдȨ
ڵ뷨
Ůһ߾ؿŶ£һߵͷ˿Լϵһɫȭӡؿϵһɫȭӡ巢
Ȼ򶫷µĿ⣬˼ȵɱ⣬ö´˸£
󱳣еһǰѱϵĹǽȡ
Ůһηٵ򶫷³ȴûнӽ£ĹǽҲ׶࣬ͽŮһĸߣǽĳټϽŮ˵ֱۣ׳ˣվúԶܹ£
ۣŮٶȺÿ찡Χ۵˾
ȻǽģҸղŻ˵ǽǸǽеٮٮߣٶȲУһ֪Χ˵
ָ֪ŽŮ˵Ĺǽ˵ǽǽеģ⽣ԿһֻжߣŮ˵ĽȻ׶࣬ɼǽľӢеľӢ

˰ƲǼΧ۵һۣȻ򶫷£΢΢üͷԷ˳ǾͿԲÿˣµĻȭͷֻܽһΣ˰

˿żˣȴΣհŮ˲֪ôĽһһģµȭͷ򵽹ǽϣʹҪ
˽Ů˵µĻȭͷʧȥãһ˦˻ȻûʯƤ˻
²֪ǣǽŮ˿µĻʯ۾΢΢һٿƤǸˣ
ٴαܹŮ˵Ḷ̌ȻһٶýŮ˴ʱѾγɶԣϻ˵ʽѾϣδ֮ʱµĻһŮ˵ؿȥ
޳ܵɫǣһŮˣʲôĶóˣ
ŮһˮܵеΣϢͫһȻѾܼʱƿеĹǽȴͻȻһɨýײ˻ϣӲذѻƫˣ
Χ۵۵غȲʰ⶯̫ˣ̫ˣ
˰ʹ󺰵磬ҪӰӦսѿһΰ
¶ͷš
˵Ůˣ̫ƽ˰ɣңЦضԽŮ˵
ұܽӲƽ֮£ϲǺĿ˵ҹƽҲֻ˼ѣŮӲ˵
Ů˸״ȴ
ʲô˼Ůֵʵ
Ϲ֪ʲô˼ˣһЦ
ԷŮһὣ򶫷³
Ȼĵشһͣ˵ҪʱʽҪûԸŮˣ
Ůڲ䣬Ѿ´̼ʧȥ侲Զº׵ؾ⽣Ů˺Իˣʱ䣬µĴȫ濪
ŽŮ˳¶һ˿ŵЦݣ
˰ͿµЦݣЩµ
ǵһҶսˣȻһµħʽ΢ЦȻ󱼰˰;ͱúܲң
֮ÿһսߣһ¶΢Цս߶ǳң
Ա˰ͶڶµЦݣ̫ϤˣҲ֪˽ŮҪùˣ

Ů˳ǽȻʽܿǽŮˣŮýһɨǣһξȻûбɨˣȻŮȥ
Ů΢΢һţȵɨȥ
ȻʧܵķȥԸŮˣȴĽ˷һλΪǶ⣬ԲűķɣһΣû뽣Ů˵ĹǽƽУҽŹǽԹǽĹֻǰѻƿһЩռ䣬ȴȻǽƽУǽŮţĿҲһֱǽŮˣ
Ů˷һʱæѹǽһǶȣȥȻЧˣķˣΪʱ伱̣ķҲֻǸı˽Ƕȣû㹻Ŀռû壡
Ȼ˽Ů˵䣬ȴļϣ쭳Ѫ
Ů˲ҽһæף򶫷£ȴӰ


378 Ů
أֻأ
Ů˴󾪣¾Ȼˣɨɨ󺰵
۾⿴Χ۵˶ǿʲôʵһĻһ㣬ס˺ڴʲô
ýŮӻˣδ֪Ŀ־壬׺µģ
һ̣Ů˸оǰһһӰ˹ȻȭͷԹĶһȭȥ
Ů˲ҽһʹһߺһ˶ʲôƣ
һغϵĽУ´һʼ͸Ůף֪˽Ů˵ֱռƣһʹãֱ֮ǰѾùˣµĻҲŮ˸ɨˣԵŮ˵ֱ̹ʱȻͬĻȴǸĽƽнǶȣýŮ˳һС
УȴСڽŮ˵ĹǽȥɨɻʱѾ¿һţֱ湥µĹǽΪȥɨѾƵһߣû˵ס֮ľĹǽͳǰȥ뽣Ů˵ľ룡
ΪŮڳ˻Сˣٶȱȶ¿죬ԶµһγЩ˿ˣûзȥ
Ů˿򶫷µʱȻѾûԭˣŮ˵ĹǽɲɵصߣµǽнŮ˵۾ֱߣһʱûп£Χ۵ȻԹ壬ú
̫ƻˣ
Ůץ񣬵ʱľ˺󣬲һ
ǽŮ˸һͻȻһȻһᣬ嵹ˣ
ûüӦԾͱ´ȭͷһ£ʱͷۻȻоԼĽűһץһһѹȻסĽţҪվֻºˣ
ȻսķʽЩͬǽȴͬģڰս߸ſˣȻѹȥȭͷһȭһȭشڽŮ˵ϣ
Ů˰ĲҽУǾţ˵ĻȻҲϴдȨ
Χ۵˴غȲ˰Ǵɤź䣬䣡
¸оһΡ
ŰŮ˺ܿͷ⽣ŮսЩ̫ͬǿˣѹϣȭͷȥȻͬڲҽУȴѹϣϵźһ㣬ߵҪ
Ůһʱ䣬ֶ²֪ʲô취Ȼѹǳ֣
һȶǿöˣûΪȴѹסʵ̫˼ˣ
ʵȻѲˣͣȻʲôĪԣ
һʶֲڷȻѲˣǶȭͷӴвϲ䣿
ֻҪһ䣬Ƕ¾ͿԷſˣĺоûˣ
Ҳ˵ǼЩĪԣ
ͻȻ¸оΧˮһ㣬ƺԽԽһΣյϢسĿ
ҪϽŮ˵䣬ȭͷһһشĺϣȴľͷһ㣬Ǵʹһ㣡
ͻȻµݾҵܵĺˮͻȻ򶫷µݳ
ڶˮγɵݸˣˮƺĲȻûбˮˣ
ˮײĳȴĿҲ̲סײȥ
ذסŮˣһѳһסԼ
һ˳˹ݾһһ㣬˸°һӽŮ˵Ϸ
µգֻˮȻҪ˳ȥæƴץסˮȻ䵽Զĵϣ
µؿŽŮˣı컹ûʹһֱֿƺˮԼһܣ
ôսֻԼ׶༪ٰ
Ů˴ӵվ򶫷ĿɱͻȻһתȥ
ؿԽԽԶĽŮˣôڵõƵʱˣ
ǸղŴ˰ɣڲսⲻϺ簡βֵܶƴôԼûΪƴ
Ȼ֣ȷ˺֪ԼûΣˣһ
Χ۵˿Ů˾طǶôϷ绯ı仯ͻȻˣϷͷˣǶɨˣȻһɢˣ
໹ʹĶӣһ۶˰ͣȻɺǱȥ
˳Ǳſڣ˳۾ŮȥķȻĵʶ£ôˣ
û£»˻֡
ǸŮƷ죬أ˵
ʲôƷ죿Ѿģѹִôѣ³һȻƿڴ
ҲƷǿߴ˰Ц˵
±һ䣬Щ˼ˣ
˽˺ɺǱûжעǸ˵ĽŮˣֻڶս֮һѡ˺ɺǱ󣬶˺ȻһռϷĿֺԺûƾΪˮȻ˺жʱΣյȵȣ
ͷԹԵŶµѵ⣬ȴ͵Ц
·֣ȻԼҵһվϷͺ˵ȴûЧЦˣ
ö¾ûӣ˿ͻȻҲЦ
֣ôˣ̧ͷһһЦ

Ů˱ܽ˶Ǻ󣬿ٵ˼ǧ׺ͣ鿴һԼƣȫˣ󱳺ͲϣȫǺɫģ˶Աܽ˵ҪҪǣܽϱϮ˶Σ¿ҲһţڻʹܽԶº޼ˣھȥɱ
һֻ㣬ϻĺܶϾǸŮˣ޳ܵĻ쵰ȻûһǣǶЩؼִģˣ
ǺɺǱһǿڻ񣬻нķԸֻ±ܽʱͲܲ˵Ҫɱ˶ˣ
ܽݺݵص˶ǵķһۣȻȻ򶫷ȥ
֪˶ãܽʼ·ͬ࣬ԽԽĽҲԽԽ࣬нʶܽǶܽ񣬽е
ܽһ֣ǻӦǣȻǰȥ
Щ˵ȵܽԶˣǽŵɫǷǳλбܽĽ㣡
ӱܽԽε룬ĽԽ֪࣬ǽܽĽ㣬ܽӦǵҪˣ
ܽεһһʮ׵İɫɺɵĳǣ棬Ȼмһߴٶ׵İɺǱȥ
ɺǱǰվʮʿһܽУ
ܽؽȥȻһ¥һ¥ȥ
ֱӴε¥ĸ߶ȣӴڽȥȴûУˮķʽȥ¥ݣҲûУʵý¥ݣȥ
һĴſڣܽһ壬Ȼ˽ȥ
ϣһѩ־ӨĴ󱴿Ƿ棬󱴿ʵ飬ڻ谵Ĵǳ
һ欵Ů󱴿棬ͱܽͬɫƤԿҲһλŮˣҪȱܽʤؿڵϸƬۣȴȱܽҪö࣬Ҳĳţ񺣷һŵģ
Χһ֪ʲôƤɵȹӣҲҪȱܽӸˣ
һŮûܽŽȫ˻ģһͷɫŮζ
ϣֱֻʮƬųһߣؿڵƬۣϵɫƤ⣬Ķ༫ƷŮһ㣡
ڴ󱴿ϣһСǹʻһֵָֻף
ȻţĹʣȴǹһһУֻҪһĿһһʱ䱻Ĵ󱴿Ҳһһʣ
ܽһĿ΢Ǹ󱴿ϵŮˣܿ͵ͷһֺܵ͵ȥ
Ǹ󱴿ϵŮ˻ʮ׵ľ룬ͣȻͷû˵ĬĬվ
󱴿ϵŮָֻףܽû˵һ仰ҲûоǸŮˣǸŮ˲֪ˣѾϰļ淽棬ƽʱҪﾲվһʱ䣬Ů˲Ż˵
󱴿ϵŮˣǽһС
ʱŮָ׵ĶͻȻһ٣ȻһͷҪָףСһֶͣһ£ȻһڸȻٵͷָףƺ޲ȥˣС΢΢Ťͷܽ
ܽһôŮôͽӼԼˣѵԼȥսֻйأ
ܽҪȥսģͲţǶ¡һУŮȥģ
ƽʱһʱŽӼԼģȴڰʱ䶼ǲǶżˣ
ܽȻ˺ܶ࣬Ǳȴ¶㣬ĬĬվ
ˣСɳƵʶˣûˣֻ»Ϊеģ
ܽͷ͵ø¡
СɳƵ˵ת
ܽ԰תȦС۾΢еذѱܽϵ˴˸飬ÿһˣ۾΢΢һ
ȱܽͣСüͷһʵôˣ
жӣšܽо˵Ļһ㣬ˡ
ȻȴԴˣǵʱûиҪˣֻܶģֻ»˵ֻûˡ
Сɫһ˱ۣܽѾ֪һС
ܽʵԼȴأԼֻҪɱ˶עˣ¶ѱܽˣǱܽҪ˶µҲŰȴ˵ֻţôʱȻǱܽ·ˡ
ұܽһ̶ƺжȹģѾҪΥµܽεطȻ˻
ǸɫƻˣСֻǿ˱ܽˣ͸˶µۣ
ܽȻ֪ǰɫǴ㴦˿ģȴûɬֻ΢ΣȻͱȡ
ĻҪˣҪˣСͻȻԵ˵
ܽһһϲֻҪǲ㱻ץˣԼҪôˣ
˵˵ôģСһ䡣
ܽʵشͷ˵β̣ûмӽκԼֻۣʵ˵ѡ
СҲϲķʽۺ͸飬ֻʵԼʵпҪһС
СԽ۾Խƺоϲ
ܽС΢΢۾һ󣬲۾˵˶˵һֻ㣬ҾòӦǸ࣬Ҫˮ£Ǻǣ˼
׼ȥȫٺǨƣС֣˵
ܽЩȽһ΢΢ȵؿͻȻһæͷȥκӦǣŮ
ܽȥС¶һ˿Ц⣬ȻĪ˵һ䣺ҪȥҸ


379 ɽ
βǰս
ںɺǱ棬һ׳Ĵ󺺶
׳ĴһֻͷԵúܼ⣬棬ȴһβͣ
һƺʲôļ׵ǣȻʮף׵һһڣȴ䣬ϳȥֱ죬ԿӦǱȥƹģ
ΧĺһսˣкϷˣǶеĻΧ˹
βɫһ۾ЩΧ۵һɣЩЩΧ۵ĶˣҲˣȻβŻȻЦվ
ββһ˦ͻȻΧ۵ǰ棬ʮ׳ļ׵ǱΧ۵˳ȥ
ž
ȺһҽУǼ׵ǱӾȻǵȻβһȻŰǵ˳
ⱻڼ׵ǱԿӵĽṹǷǳ׺ݣ
Щ˵һˣβɣ϶ӵԶԶģ
βһЦȻɺǱû˳ִιô

ףսˣ磿˰ͣȻһһԶ˵
һ¥Ĵôˣ¥꣬ûȥˣֱñ˰ЩʣȻɺĻʣ
βٴҲ̫Ȼһ֪ˣһ¡
µ˱˰͵Ļ󣬶ƺЩΧ۵˵ȻûսߵҲȷսˣ
¶ڣվȻ˱˰һţҪȥӦս
ʱŵüͷͻȻһ¶֮ɫ
£˰ͣǸұ÷ʲô⣬ɱͻȻԶ˵
ȥĶ½Ųһ٣תͷЩţ
ɫһʵţˣǲǺ
õģһܵġȻûлش𺣷ĻĻȴڸǣ˲ǶܶԸģ
˵ĻɣҲ΢΢Щģ뵽ֻսŵģŻ䣬Ҳ̫лᣬԾͷˡ
Ӱһʧԭˡ
΢΢Щżƺڵţ°ο䣬ûûεı˰ѾԺʣҲ

β˼ͨͻȻɺǱǰһīɫӰţ
βĿɨżۣüͷϵļ׵ǱӣɿüëŴ̫ţռ߰Ͻȥˣ
źһҲƷ죬Ҳıӣҿһ
˵ĻǳţĿײһ𣬿˸û̸أսһ
βصغһֻӣ䲻ðˣȻ˦˼ӣӴˮУΧĺͽܵش
ſӣΧˮһŤЩˮһˣһӾͰԼкĺɺǱ
Ǿüͷȴ΢΢һ壬ֻʱ̵رźĺɺǱôһɺǱôпˣⲻԸ⿴ģ
Ҫȥ򣡡˵һ䣬Ȼתȥ
Ѻȫ¶ββĻٿĶȴҶ֣ȥ

һȥˣҪվûûεı˰ͻͷţضƨһţ
ҵƨɡŶ磬ȥ𣿣˰ƨɣ˳
˳˺ɺǱȴûˣ
ȻܵĽд򶷹ĺۼƺֻһǰϷѣأ
һ·һʣ֪źǸսߵȥˡ
һˣԲŵȥģ
ˣˣһӮŻģ°οš
Ȱ˼䣬Ȱ˳Ǳڴ£ͻȻ洫һǳɳƵеǰս
üͷһšȻ򺣷ѯʵĿ⿴
۾оһ£Ȼֲ˵֣ҾȻܸоǸսǶټģ
һ֮ǰÿһսܸоս˵ļԶ²ȷɱ˰ӦսԼӦսȴһúоģѵս˱ŵΪҪߣ
ܰɣ
ǲ֪𣬶¾Ͳ֪Լܲսʤûû˺ĳЩˣ
룬¶Ժ˵һ£Ȼſȥ
һæ˰Ҳ
´ţȻ۾ֱˣ
ΪһɫƤԸеŮ˾վ档
ŮؿڵϾֻƬɫۣΧź̵ܶƤȸ¶ˣƺֻҪһӣͿԿ޷ˣ
һֻס㣬һͷƮݵͷԸŮһѾµСҰԵһӾס˶µĿ⣡
ҡ¸оԼɲµ
Ǻ˸һ£·ػعͷͿǺӲһ壬æʵҸʲô
ս𣿡һָʵ
ɣղźǸеİ²ʵ
˰صؿŮˣȻ˵һʲ֪𣿡
°˱˰һۣ⻹˵ҵ׳˰
³ţȻûбˣǸŮվʵŮ֪ղ˭ſںս𣿡
챫ܽȥǸС
΢΢һЦöµĹӶˣȻ˵ūս
ūңȻūĳƺԳƣǸ˶˻Ƿǣ˱
˺۾һӵɵϴ󣬲˼ĿŮˣ
Ƕ²Ƿǣ˱ִ⣬뵽֮ǰ룬ʱŻµĸоһļƤ
ŮȻ˵һɳƵ˼ˣΪǸˣ
´˴ƤһʱŮ˵Ȥ˼㣬ȻŮ˻˻֣˲ڣ´ս
Ȼȥ
ūҲҴ˵ģսģ¡ɳƵִ˹
ºͺĽŲһ٣о֣عͷµңҸӮҲռⶥǰ
ūҽСˣŮҽһ£Ȼ˵ūҲŲССĶȤūֻȤ
⻰˸£ϵļƤˣæҶûȤ
С⻰ɫϱˣԹίԹɳƵɤ˵˳Ĳ𣿡
˵ţڳ欵Ķһӹͷˣħصһͷ
ͻȻһѣ˵̫ˣ
µʱҲ㲻һ𣿡Сһۣ
Уôһ˵£Ҳֱ̫ӣ̫ţôһ˵ˣ
¶˶ϵļƤȻСŮˣɫʵ㲻ǺսǵռߣսҸ
СһЦ˼˵սӦսֱս㲻ͽ𣿡
㲻ҪǣǻҪսʲôֵʡ
ҾȤһ˵Ҿ˰Сһֱ΢Цһֺջ˵΢ЦСĻʱʱǳ
˦˦ϵļƤ񣬴һܾͻǴʲôܰ
Բ𣬴˲ڣ´ʱ򣬺˳ȥСùѶ¸ղǾ仰˵һΡ
С򺣷ЦӴСûԴˣðǽȥɣ˵ս߲սǿƻŶǽȥɣһסĵطģ
ɫһ䣬࿴Сһۣ㲻սռߵģûϵ
ܲţСŶ¿᲻ص˵һ䡣
¸о˸һΣնϢЩԼӦֻʲôвԼ飬˶˺˺ǲŻɱԼҲԸ⿴֣
ǽսôֻ˵ʤ⣬Ӧòǣ
뷨¿˺һۣСʵҪôս
̫ˣڴӦˣС˵һС֣һɰӣ̫ɳƣӿȥһ֡ĸо
˵ˣūҸ㵱С檣ѾǴӦκε
С檣Ѿ
¸оԼϵļƤһһ㣬Ѿ̫˶ˣ
ˣ˵ˣأҡ֣ͣȻʵ
СˣԶһۣЦӮ㣬ҾͳˣǵһˣҾǲļϣһսˣ
һԭǴⰡ
ԷĶͷˣ˵˵Ǻãɣ
ҪŲأס֣Ȱ
»˺һۣ촽΢΢һҪ˵ʲôƺЩȰļ
ӴСãĴ׾󰡣ʲôʱܳǵϲưӴҿɣβͶ˵ˣǺǣǹϲҪǵĺӵ˰С￩Ц
һȻˣæ˵ûУҡԴ
ͨ죬Ȼ˵ûԴףʱȴ˼Ȱ趫ˣ
˳ȥվСʮĵطЩؿɵŮˣ
ʼ𣿡Сʶµ
ʼЩ˵
룬Ƿˮˣ˴ܣǲֻӮԼѣǾӮɣԼҲںЩ
´⣬岻и
ǱߵС˵ʼ˦һеСȻµ۾һ˿͵֮ɫȻһͻȻӰʧԭأ
¿һﰵ۾ɿɨӣܿͷһӰԼԽԽ
˿ͿһֳֻԼǰȭͷһӣҪֻ㣬ͻȻһСڶµĻȭͷһѣµȭͷһɾˣȻֻ־С˶µķؿڣ
һһϣ
ͱ˰һ󾪺򶫷³ͻȻͣ۾Ŷ£ȴٿǰһ
һӰسڶµǰСشӶµؿ뿪Ѿһźɫˮ
ȭͷ΢ʶȥСĿһӴͷˣ
СڵĿ⣬һָ߸ϣַĿ⣡֮ǰǸһջƺֻҪ˶ѵӣʷ˷츲صı仯Ȼȴ˲ֱӣ
۾ֱصСϵˮƶƶ


380 ȱ
ô
Сеˮҡҡƺ򶫷ҫһ㣡
˵ֻҧ
ô˵Ǿˣڸ߰ɣС˵
вԶüͷһ壬ʵȥղŲ˵ֻܶ¶Ȼó𣿡
Сã氡˵ʲôǶʲôСϷʵЦ
˵һʱƺԼ̫ˣ
СɫһˣҲϺ˵ˣҪˣ
ˮȥˮγɵҲСƶ
Ӳı仰ģӿʼȦףҪҸߣΪʲô
СŲһͣıӰ£Ȼ㱻̫αװ˲㣬ùѡ
˵꣬ǰȥ
ؿСȻǺĿǣȴڱ͵Ϯֻ»û͵ϮѾˮʧòˣ
ԥһ£򺣷õңңҲΣյģԼҪأעҪˣתţ´лĳ޷ֿϱŻǰ㲻뿪һθ
һ˵һСȥΪСеˮţȥ
СӱﴫЦӴС𰡣һһֻм㣬Ǻοأ
죬¶СһĿȴһֱںϡ
ؿŶ£Ȼ˵ȴܿˮʧˣ
¿һʹͻȻ֣ԼȻԺ˸ˣ
˵˭СתŶ£غ
ҾͿ񰡣ɵ˵
СͻȻҲЦˣ˵һ˶Բԣƽʱ̼챻Ҵ̼ˣʧȥ侲ˣΪΪǸԶˣҵĻˮˣͱ͵ϮɹˣǰɣҪ̼ңҵŭ֪࣬Ϊжܲҵģ
۾˶һ󣬶ε̾һֻøСȥ
˳⣬»ͷһֱǵĺһۣȻ󶫷¾ͱСһٶȿؾ˵Զȥ
»ͷźֱӵӰҲˣ̾һ֪Ժ󻹻᲻ټ
СЦһ£ҲûͶ˵һ䡣
ҲĬȻ⼸룬׹
һֱӦսЩսߣ⣬ȴʹúĿǻһ뵽ĴԼĻͳıֻҪס˶£ŪµĻôǾͿԺںˣ
ʱЩԼ͵ǺԼˡ
ҲΪ̫ߵˣԾͽ˽ǸܽӦǽģֻ̽١
ȻβֻСĵɽ֪ŵ뿪βģսʱΣ˺ģǶһСǻ۱ʾ
֪űβǴǴôͿԻغɺǱˣ֮ҪβΪβϵļ׵Ǳŵע⣬̰ҪѼ׵Ǳõ֣
ǱӣȴСβģǶһСպͼıʾ޵Ҳǰ˦ļˣ
Щ²֪ģȴûٵ͹Сˡ
֮ǰսԴ̼˷ŭʧȥ侲һóĶ£ﶼ֪Ҫעñ˴̼ˣﾯԻǷǳߵģ
ȴСĵ̼£úõ壡
죬ͱܽ۶µʱ򣬾˵˺ɫͽƻƻŵ㣬ɫȱ㣡
ܺõ˶µȱŵ㣬ȥ¡
ڶµһۼʱ۾ֱˣ̧úܸߣȻСһʧˣһӱˤ˵͵㣬öµ￪ʼ
ȻСŸֶö¼ӡ󣬸
˵˾͸µС檣Ȼö·УȻ˵ӮֻҪѣ¾ͻȻźռС˵˼˵ռˣԾʹӦˣ
涫µĹˮ͵Ϯɹˣ˳õˮ¾ֻܸˡ
룬Ҫץסȥʲô
룬Ҳֻȥֵķˡ

СŶ²ϵϵķȥһһ죬һ·ĳͣڳϢʱֳˣ
ҲûٺͶ˵һ仰ڳһ߸ϵӡ
󣬶ͻȻǰһȺɫӰνˣŷǽˣͱܽֻ࣬ͷϱȱܽҪöֻ࣬ϵҪ˺ܶ࣬϶ʮֻ̣ȥҰһЩ
ЩһСͣȻ󹧾ؽһŮ
СֻһȻǰȥԽǰΣĽԽܼǶͣС
ЩٶԿСڽĵλǷǳߵģ
һǰһӰֻˣǷǳ룬ҶŮԣΪƺܸߣǽٮٮߣ
֮Ľ嶼Ҫÿ·Ҷǵ̬ȶǳη
ǰֻܿ쵽Сǰʮ״ͣȻСŮ
СɫƤӣȻǰʵôˣ
ǽŮ̧ͷشǶ󲿷ãٺı߳ǡ𺳳Ƕȥ
¿̧ͷĽŮӣһ漴ȻȥսԼǸŮ˱ܽСȥ̽ԼģҲûʲô
Сע⵽µı仯΢΢ЦȻ˵£Ҹһˣҵӳܽʶ˰ɣ
ƽؿܽȻִ˸кС˵ô᲻ʶأӳ֮ǰᣬԭ£
ܽԶº޵ҧȴû뵽¾ȻٴμͶһ
СúЦĿ⿴Ŷ£Ǻܽƻ֪ԼʲôĴҪʲôĴ̬ȣ
ܽȻ΢ȣȴԶµĺ⣬СŮҿֻɣ
С΢΢ؿڴǰС¶
ȻƽǱܽˣȴϾһ亹æͷ
һ룬СԦϸһ˭ֱɱˣȴѵⷴǿŻûѵܽﷴһϲæӦлŮָ㣡
Сû˵ʲôŶǰȥ
ܿ쵽һǧֻǰߵİɺСǱǰ棬¿ƶǱһȻͱС˳Ǳڣ
ܰ̾һ
СѶ¶ڴϣԼһӨĴ󱴿ˣ
ıУȫҲǷǳۣڴϣϢ
֪ʲôʱ˯˹ȥֱ˯۾Ϳ˱ܽ棬һһȻ侲
ܽ˶һۣȻһСƵĻɫĺӵµǰ档
ǳԷʱ䵽ˡ
źˣε죬СһֽԣǳζһʱܾʲôƵģһˣ뺣˼һηǳľһӾͱһ
Ǹյʱ򣬳ˣˣ¼ҪˣȻܽܡ
Ҳ˿ˣ뵽˻ʯ뵽ϵĻʯţôСҪȥ֣ûʯͲܷŻͲǺĿˣСͻԼʧȥôˣ᲻ɱԼ
һ뵽³һ
ιʲô㲻ԣܽȵ
Ҳܳԣֵ
Ĵ󱴿ϵСüͷһСӲʶʱôڲԶѵҪʳвԼ
ôСɳƵ
ôҲܳԡС˵
ܽҰˡСν˵
һɵһ£ܽһϲͺһһ㣬ٺЦ򶫷߹ȥ
æ֣Ҳ˵ס
˵СɳƵĳһ仰
˵ʲôģҶô룿ʵ
뵽ҪʳвСʵ˵
վǿߵĵλϵţʵǰһļƶûõģС󣬾ͰˮµĻһ㡣
вžʳҪ˵飬ܻ⣬㲻ôɱң۾תת˵
˵ɡСͷ˵
ҲܳĺˣұŰʱͳԹ˺üζӣûˣûʯ˻򣬿˳ԣͲˣ˵
ҪѺ˿˳ԣ衣СᷳСһ
ڣǵĿǣȻҪҹܵúϣϾûдʯˣÿһӦս׼õƤõĻûлʯͲԼ򿾲˳ԣľͻӣø졣ⲻҪھŻ֪Ҫȥ֣ƺεʼ磬˵
Сɫһ򶫷£Ѿûôˣ
ȴһҲûоܵΣգŲæ˵ô룬ˡ
Сɫ۾Լôô嶯ˣԼƽ˵Ҫһȥõʯ
»ûش˵ҲǴˣ֪Ҫ߶Ҫֻڹ꣬Ȼ֪ǲֻܺڹģٵһǲٿܵģ·ûˡ
ʵǶ٣ʵ
СΪ֪̽Լʵһھʵǰôˣֻ˷ʵˣ˵ԯƷһ졣
ϵһȴ֪ǳԾ⺣׵ʵôô߰
ȻһϲҲ԰һæȻҲҪʯͿԸɻ
ţʲôæСɫһʵ
ұŷӡסϵΪֻҪҵķӡˣҾͿʹûˡ³ڴ˵
ǺãھһԡС˵꣬򶫷̽ȥ
¸оˮһ𶯣ȻԼܵˮȻԼƹȻԼСȥ
ͨߣضСĴָ
С˵ֱӰѶ·ŵ󱴿ϣ⶯ñܽ΢΢ȣƺûŮ󱴿ǣ
¿СˮӶ˼£ȻֻӽˮȻ󶫷¿ϴһƬˮһ⻹ǶµһοˮܽڣɳһȻȷСǿ


381 ӡ޷
У
΢΢ȣ
СִźˮڶĴ˼£ĴĵطˮǸط붫µ壡
ܿ죬µ֫رȵط˸飬¸оԼһŨˮסˣȻˮ壬ҵ˾žߣܿھͱˮͨˣ
־ȣˮȻ˰ԵֽľǣȻľȴ˺ȻЩˮԼһ㣬ߣ
Ƕ¸һڵˮܾʲô
һףڵľһ·йȴûжѻƶڻǶˣȴС˵𳵻СģСֻǽ·ѣ
һвͬĸоˣСˮƺ䶯һ㣬ƺڵĹСʱҵڵķӡӶƽ
һСҲ¶֮ɫ
һգϵĺˮڵˮֶˣȻСŶ£˵ΪǸʿֻڻ˵ûΪƭҡ
һȻһ룬Ц˵ԭ㲻ܽ⿪ҵķӡ㲻ǺͬԯƷһôķӡҲ
ڳЦңСŭЦ֪ڶ˵Ǹˣ֪ûôˣһɱ㡣
˾ͲҪ˵ЩûõĻˣҪɱңͲ˵֪ͨǰɡҪҵĴ֣ھҵģҵʯ֮ĶȻ㲻ɱңҲᱻЦ˵
ţƺʲô˵Ȼûҵʯ֮Ķ㲻ңͰǰҳԵĶٷһң
СɫһЦЦؿŶ£ƺҪܸߣ
˶һӣСһ죬ĳһɫ͸Ľ壬ˮһ㣬񲼶ôһСȴס˶µ۾һЦͽǽ壬Ž
վŵıܽСóɫĽ壬۾¶ȵĹâſСȻʥ˶£ΪԾ۾µĽ
Ůôԣܽ˳
Сһ
ܽһæͷŮŲݻɣԼȻ˹ֵľٶ
Ƕ¾ȻеʥֻŮܳԵʥʹã
ǣŮ̲ܽס˵˳ϣֹŮ
ʱСһ۶ûУǺȤؿسɫĶ¡
ֶǳζǰԹĶûҵζȵģдһĪζܻڣճȴо
ôһĶҧڣųꡣ
Խȥ󣬾͸оθﶼζȻоѾˣһ㣡
ĶӣСٺһЦ޳ܵʵûУһ飡
Сһ
ҲûΣٺһЦȻʵˣֶʲô֮ǰڶҲٽһʳЩʳһԾӣҲûֵ㡣ղܽ˵ʥ
ѯʵ˱ܽȴܽŶ֮ĳһ㿴Ŷ£˸¡
СЦЦ˵ԵĶ龧гɻŮز֮ֻһ˿ʳãǲǾң
һüͷʵôزģ
ЩëɱʲôĶȻҪ¶²ˣ
龧ȻҺ֮ˣ㲻᲻֪ôɣС˵
ʲô˵ǽ顭ɵģ뵽ԼȻ˼ҵ̣θϲ
˵Ķˣ˿ЦСʵңղһ𣿡
СһӺغߵǵŮȻҪǽģԲ
һʱֻҪľͺˣ
˾һСµɫ仯᲻֪뷨ʱڵø
۾ɫȻʱѾǸ߸ϣƽŵŮˣ
ԶʵԹˣҪôҵʯ֮ĶɣȻǸû;ˣЩԵ龧ĽػȤ
²ͷһ֣ŻĻ˵ˡҪҵʯѣǲǲܡлɽֻҪҵ緢ĺ׻ɽлʯ
Сͱܽɫһܽ˵֪˵ЩطﶼǺгɽأǺܿЩط
ΪǺĿǣǵŮŻ˵
Сû˵ԥһתԱܽ˵ȥ飬ҵĽػɽ
ܽ죬ȻӦһǣȥ
Сعͷ˶һۣȻһӣ¾Ȼ˴󱴿ǣ
ιôôûζ²˵
СȴûԹԵóСָ
ֱɵϢҲ˵һ仰

֪Լʲôʱ˯˹ȥҲ֪˯˶٣ͱһţȻ˹۾ܽȵʲô
ȻŮǰûͳܽ˵
ȥǵŮֲҵŮöҿһ㣬Ȼɱ㿴ҪˣŮ˶㣬ߺߣ·в
ܽɫˣָָŶ£ȴ˵
һӣȻʵǲлʯϢˣϻˣ˵
ܽŶ¾Ȼøһȵ˵ץ־Ҫץ򶫷µ죡
ʱСܽ
ܽæ֣ȻСӦһǣȻ˵ŮѾҵһأİﴦĵط
С˵ͷȻһ£ͳ죬𺳳ǽ׷ϡ
ǣŮҪǰܽ˶һۣʵ
ãԼȥͿˡС˵
ܽԥһ£ȻʲôҲ˵سȥˡ
С֣һ龧򶫷£˵Ȼǳ

СųԱ˵Ķ£ɫɺƶǱȻڱܽµĹ£뿪ȺǨеĽȺķȥ
ʼʱһ죬»ʱʱһ壬һ󣬾ҲûһֻˣʯͷǺɫģ֪ЩһǻɽĶ
ô˵Ѿ˻ɽķΧˣ
ڼ˰󣬶·Сɫһ˿ƣ֮ɫɽĺĲʺǺ塣
˼СʱСͣԶʵ㷢ֻʯĴ𣿡
֪ڰʣԼз֣˵ˣҲǱˣһʶûзֻ֣Ҿ仰˵ѡ
һԺ˵һ֮صĽأҲһЩë
ûС»شʯֻڻɽڸЩȽصĵطǳлĵطС
¸һ¡
һСûٺͶ˵ʲôֵؿֻĿĿ
һоʱСƺôˣЩˣ
һСһץ𶫷£ǰȥЩ죬ղŶĺӡҲȫûˡ
ֹһ죬¿˵һ׻ɽȥֻһðݵɽͷû𡣶Χ˰죬ûзһͻʯһĶʧ
ʵ²ûⷽľ飬ֻ֪лɽĵطͼплʯ⻹ǻġ֪ɽĵطĻʯǳʲôģҲлʯȴûзֶѡ
Ƕ¾лɻʯǱʯҲûа취ҳ
ڶҵģ˵ؿ¶Ļʯˣ
Сһ˵ڶɽ
Сε̫ãͻͣϢһʱٴγ
ʱɽĻɽôôࣿ
һΣСιһǧ׿ĵط죬ŵطֻһƬڣƺһ޿ڣʱ̽ȥ֪һǳĵط죬ǧֻСģСطԶĵطиġ
Ҳ뵽ˣҲ͵һŰ飬֮䣬ŻɽȺ
µĵطǻɽȺ
СԽԽ룬¼ĻɽҲԽԽ࣬ԽԽ󣬶ҿʼĻɽˣ
¶ĻɽоֲԶǰȥڻɽҺ󣬲Щʧˡ
ҪתС˵ʲôͻȻ۽ǿһ˿ǻյĶģһ˵
ʯ¶С˵
С۾򶫷ָĵطȻһ̽һˮСӿǿŰ¶ϵĻʯ˹
Сѻʯȴҽסʯûʯ䵽ϡ
߹ȥһۣǻʯûоûΣգ»ϲϲ
̫ˣ֮ǰһֱûףں׵ĻɽҲʯʱֻԼĴѣҵʯˣôԼͶСôˣԼĴҲ
һŹСʵ
һŻʯֻʹλߴλȭͷûشСԼҪҶٿš
Сһ£Ȼ˵Ǽҡ
ɽΧ˰죬ҲûҵڶŻʯ˾ͷɽȻǰȥ
һ죬ͻȻָһɽһɽôҲܴ󣡡
ǹȥɣ
˻ɽ£¾ͷһܴɽĻɽڣҲһ漸ףһƬͺһһ㣡
С˰ɽϣҵǵĵڶŻʯϲõĶһۣȻȥ
һζ˵һηգܿҵ˵ʮŻʯ
һСˣĻ̫ˣСԽߣԽڵĸ߶ȣÿһһܡµ˿֪Ϊʲô³˵ȥɣȥ㡣
С˶һۣȴȥ
²Ҳߵģûҿߵ·
СͣȻҲ˵ȥ
ӣȥ
˶ʮţ¾òˣȥˣԽµһʯͷһţȻʯͷ³³ȥû뵽ǣһΣյľʯͷƺֻҪһͻȥһ㣬µߵʯͷײʯͷϣȻһ¥ߵľͷ³һɽ¹ȥˣ
ʯĶǳ󣬶վ棬ܸоڶ
ʯ˼Զ󣬶²Ÿо治ôˣŷ
ʱСĶҲϳʯͷŷ
ʱºϷĻɽͻȻһ£ȻͿʼҵ𶯣
ºСһŵɴ۾Ϊһʯͷ˺׻ɽıɣ


382 ֻ
ҿˣôȻ𺣵׻ɽˣ
´һɿȥ
û澹ȻΪ𶯾Ҷвʯͷ
СҲΪǻɽȻ»𣬵ɽȴûʲôѶ´ߵģ
֣ҪѶ鷢ˣ
ڶµı棬ɽĻɽͻȻһߴӰӰȫǻ۽ȥǳԣ
СһһӰ͸о˺£
ʱµֻڻɽȥ̽⣬Ҳ֪һֻĴڣ
Сʱһͷܣܴˡ
˵ֻʵǿ죬ڻɽı£һֻԵСһֻ壬µľǻôСҲҪܣ
Сն۾ȴܵĶ£ԥһ£
ĽһСҪܣȴһӲܿƣǦһ㣬ôҲܲ
ҧҧһûغܣûѶϣʱԼһƣ
һȻ򶫷³ȥ
ȻܵΣգûлͷҲΪȡʱܣҲ¼˺Σգûܵˣֻƴ
СƺӵľٶĶˣſСȻ̲סЦʱһֿϣľϲ
¸Сܶ岽ͻȻһž޴Ļᴩˮڶµߣһը±ը˸
洫һ໽»ǲȥϴӵվȻСȥ
Сû򶫷ӭȥſ˫֣Ȼźˮһһڶµϣ
¸о࣬ɿСȥ
ŵڶ໽һŻ򶫷¶
СŻǶ׼˶µĺ󱳵ģһҧֺһ£Ȼ󶫷¸оԼ˳һһ㣬ұߺһ£
һŻ𵯴Ӷԭĵطᴩ˹ȥ
ֻоǻ𵯴߶Ȼһըˣһ޴ıըѶһ
һζûбˤڵϣǱС˹ȥ
һ䵽ʱѾСԶˣʹ˳̵ھŻ𵯲һʹкܵСߣ
¾ϲؿȻĬû˵һԶȥ
໡ִһ޺𣬴ӺУԿֻ´ŵľ޵Ĳ
룬ʱܵǸõĻһʵصǸԭǣƽĻؼң
Ƕ¸ͣɣ
ңĲֻСҲͬ⣡
һſŻ󣬲ͣ򶫷˳Сİ£ȫض˹ȥ
ͷһۣãֻȻ߳˻ɽˣ
һû뵽ɽﾹȻһֻǲһͷȥֻʧȥ粻
ãƶ죡Сһ
ʵѾܵСƺܵЩ𵯱ըɢĻӰ죬ɫ㲣
ڿľСˣСˣǶҲˣ
ȴʲô취ҲûУֻƴظСܣ
ִһ໽ţ±С뿪˵棬ˮУȻʮŻ𵯳˹ȥϵرը
ٴʱѾֻԶˣ
Ļϵط໽ţСüͷһ壬ʶ˲
½ž滩ͱӿĺˮǰƶףǱСŵģ
ãСһ
ͻȻ¸µžҵ𶯣ͺһ㣡
ô£
»ûüʳͿ˵µĺ˿ԽԽȻ澹ȻԿ۽ˮһð̺
ºСɴ۾ֻȻ˴Ĺ̫ˣ
һѿ͵˻Ҳû£Сȴһ٣ˣ
æסʵô죿
С濴һ£ӵȥ
ȻͿС˫һܵĺˮһӾͱˣһϵĳӿĺˮ˶˵ϣ
ºСɿȥ
ûڵĸоһ㣡
СԯƷһǿߣȻֻг˵ķݣȴȻǿģֻǵˮͿ˳ٶȴﵽ˾˵ٶȣ
໵ؽţѿø۽ӵϳرըĺˮһӱЦˣ
ºСһͣܵıըӰ죬Сٴһһγȥ
¶ϲ۾￴Ķϣ
Ҫˣ໽УʱҲȥǻľ޴һ̣һֲֿĸо
ͻȻ¸Ҫתͷȴſ죬Ȼ󰡵һһ˳򶫷ºС
ºã»ˣ
СҲͷһ۾ùԲ˾֮ɫ
Ѷһһ߷ɿĻȥ
ǵ߶СܻӰ죬һͣ
˵ĸ߶һ½˲٣ʱѾſ죬Ҫ³ڶ
Сüͷһ壬ͻȻһӣѶȥȻһˮѶȥСȴͻȻĻȥ
סˣһϷСѵԼ
˵Ϸ̫ˣ˵СΪԼ
벻ףСܰȻԼӣĲɵһһůůĸо
²ûֹ̫ۣΪ벻ˮˮγɵݾ׷Բ´ﲻӾûпֻҪˮһ꣬Ҫȥˣ
ԶµСһҲһˣ
ι㲻ȥûûεض溰
Сᶫ£ȥ
ȻͻȻӰһ˸䣬һȥ
һӷſ˶Ŀ꣬СȻһţһС
Сû˶µ׸ضԶȻֽ˻ᣬ
ֳŭؿСһ죬ˡ
СһУ˷ĺˮѹ˻ϵĻ𶼆ðһ̣
СѾ棬ʱĵϣȴ۽һ𣬵ϵ۽
Сһߣˮһѹ۽˶Ծ
Сɿȥ
һλĻСͻȻ϶һСǵǶ³ָ׵СͿѵӶŻһ䣡
СּֿСѡʱǡôǻҪʱעûзС
С̵˻ϣһȻСȻ漣عᴩ˻Ƭ̽
һҽУҪȥĻҲ̽˶ֻǰצӵĵطţ
СС۵һӻĲ˳ȻС򶫷׷ȥ
Ƭ׶رըһʮɽ˳
Сٶ̫ˣЩը׷ٶȣ
ֻ˺һʱ嶯Сһߣ͵һʱǱȥˣ
СڶҪʱ׷ˣȻһӣϳȥ
ϳ˼ǧף˻ɽӰ죬һ
û°ɣʵ
Сûش𶫷µĻʵʯ𣿡
´ˮһѻʯ˳ڣûšţ
ҪѻʯݸСһӣš
һ룬΢΢һԼ

˻ʯ˴еĿľʹﵽˣǾͷɿȺȥ
ʱ䣬Ǿ׷˱ܽǣص𺳳ⲻԶ
𺳳һֻˮĸռţԺϰߣֻҪСǴֻռߵˮĸͿռ𺳳ˡ
ܽСķԸ󣬲ûȥˮĸսΪסڳھʧȥսʸֻסڳ⣬Ҳ̫ܿ
ǱܽһˣȻ𺳳ǵˮĸռߵע⣬Ѿγˡ
С˱Ǹϣüͷܽ˶ͷ
˵Сƺµʲô
κ𺳳ǵռ߶ˡܽ˵
СһȻ͸˶һ龧Ȼ˵󣬸ȥ𺳳ǡ
½ӹ龧ͳԣƺûĻһ㣬󣬾վ
𺳳⣬ȴֳŹţСҲȥѶǰһơ
ιҸ²ʵ
С˵
ˣҪսȻҪҰ㺰
ȻﲻҲʾֻúι
պһ䣬ͣҪôƺԷСҲû֮ǰڶǶӦսûмסЩսʱôģ
ֻûعͷСʵôƺ
㣬ιͺáС˶һۣ˵
ͷתͷºι
ιʲôιҼҴˮĸʥѲߵˮĸιȥˣͶԶº
ˮĸԶˣˣǻˮĸĢ״ģֻƺΪ˻ˣֳ˼Ƭһ㣡
ǵĻüͷˮĸʥƨ
ҧҧֺιӦս
䣬ϴʲô㣬Ȼսң
¿ȥȻһֻ޴ˮĸȴû˻ȻˮĸĢ
廹ǰ͸ģ
һСû˵ΪҪԼȥսֻûعˮĸʵʲôˣսռߵģ޹ԱҪ졣
޴ˮĸӦҾˮĸʥҪսңûи㲻һֻѣ
ˣҲǲ鶯Ȼǲ㣬ȴͲǰͬ׺ǳЦ㣬Щȵô㲻ӦսӦսҪôͶҪôҽȥƻˣ
ˮĸʥһͺߵãҾҪжı£
ǰһսļƣ
ȵȡµıͻȻһ
»عͷȥֵؿôˣ
ˮĸʥҲһ£Сʵʲôˣ
սߡСɳƵ˵
һ㵣ѵûԼսԼҪսһů
ˮĸʥҲȻؿСҪСȴСĻŪһ㶡
֮һСĻ˵
ºˮĸʥˮĸһǺܿذĻһˮĸʥս֮һ
Ǹˣʲô
ˮĸʥ£СȻɻ˵սߣ
⻰ҲӦˣѵ˼
ǡСӦ
ҲӦˮĸʥߵսֻһ˵ģһģܹƽսȫ֮ʿһӦսԸ𣡡


383 ˫𺳳
Ը⡣
Сҡͷ
ǣǵϲԷֿȴһ˫򡣡С˵󻹲һ䣺ҵΪжߡ
²µСͼǰˮĸʥʵǿСԼ׵شܵСץ£ôͲһȥսЩܴܵĽɫ
ôĿ꣬Щʵ࣬ҪǿļһôΪӡĶܴǡ
СҪµĻϣԼұ£ֻҪ͵ϮľͿˡ
ҪģĬ
ԣλ𺳳ǵռߣԶµǿԴܣС˵ˡС˫򣬾ϰĬĿʼ
뵽ͷСһЦ
ˮĸʥСĻش˶ºСһܸӦСǶߵΪȴܸӦµģļһﾹȻûΪĲ㣡
С˵ˮĸʥΪСһֻСһս֮²ǷˣһΪС׸Լȴ԰Լڵڶǿ¸ôǶһضԸˣ
뵽ˮĸʥٺٵһ֣ĺ£ȻǶԷԼģ治֪Էǲɵˣ
˵ģˮĸʥȷʵ
Ȼ
ηֳʤˮĸʥʵ
ֻҪκһܣǾӮˣȫˣȫˣӮС˵
ףˮĸʥԾԼҲ̫˰ɣ
ʱ̫˷˻ɣ
ˮĸʥãûԷʲôơ뵽Ǵô
ãҴӦˣˮĸʥӦ
һһֻεˮĸˮĸʥĵһ£Ϊˮĸʥ֮£֮ϡ
СǷϻڳվСһʼ֪ҪϰĬעСϣСԷ˳ȥҲŹȥ
Ȼû뵽Сѡǽ»Ǹȥ
˳嵽һСȴûֻǷ£ʱûмûʯֻȭͷȥ͵Ϯǣ
ˮĸʥ˾ȻܰСôƲķǾͳһŮ˵ΪҪǸߵöࡣ
뵽ղŵֻҪһˣǾӮˣһӰĿ׼˶£ƴܶ£ƴع
ˮĸ嶼Ǳ͸ģˮзǳһӣͻᴩˮȻֵһն򶫷£ɱǳǿ
Сȴɵص
Ҫ£ǷǳѶȵģһҪͶϺãܱߣҪܵұߵĿȥ
ڶ¾ΪϲĬкüΣգСΪ߳𺳳ǵռ˸˺ܶ࣬ԾҲõر˶¡
·ܳС龧˺ö࣬ȻȭͷûʹûһȭˮĸǵϣҲǸǴ˺
Щ˺Խ࣬˺Խ
ˮĸʥ˷ԽԽƣһǴڣȻܶԶһ˺ȴˣβƣ
ˮĸʥȻܷ䣬ǶûΪǸоֻҪԼһιͿԴ򵹶£ǿϣƴع¡֪СҪģҪͶµĬ֮ǰΪջ£õϰ£һɣ
һʱˮĸʥȻܴ򵽶£ȻЩȭͷһһǵϡСȴԽԽУȴõ¡
ʱȥˣˮĸʥʱʱطһҽǵˮѾҪĹˣϵҲˣϣֻҪһȭǾӮˣǾҧţ
·֣ʾȻǰǿ˺ö࣬ȻԼֵشʱ൱ĸСʱҲֲ̫˰ɣ
ĳţ˵ֲ˹˵ˡ
⼸Ե龧ǽֻнܳԵģ۷һۣͨرĸԵķӪḻʳ龧Ĺܣ߽Ϊ
ڽһȻõ龧ٷ
ڳ龧Ϊ棬ڲ֪ˣ
Ҳ֪龧ĹЧˣԺҪСҪԡ
ֻںµʱ򣬿԰ĸŮˣ
ǷˣǰɣˮĸʥͻȻе
ᣬŮģͻȻˮĸʥ˸£һֶĵĸо
ˮĸʥ˶˳ȥЩֲؿŶˣ˵ˣˣ
ˮĸʥľˣҲֲסˣǻһ˿ϣֻҪ򶫷һȭͿԴˣǲ֪ΪʲôͻȻȭͷˣǳ˷ܼһ㣬øˣһԽԽµļһٴȥ˾Ҫˣ
ǻͶĺãȻҪܣҪһЩƤ֮డ
˰ٴһɣ´ѹǾȻˣ΢΢ȵ˵
ˮĸʥһҪһôǱ̬Լôȥȷģ
ˣˣˣˮĸʥҡֵ
˿뿪ˣ֪ôˣС
ˮĸʥ˶һۣ˶ԷеΣȻͬʱͷеˮĸʥˮλ
ǽдˣСһۣȻˮĸʥ˵ŮҴͿˡ
ˮĸʥ£ղ˵ȻˮһʥһĪϣ
ˮĸʥˮеŮ磡
СһȻʵǹ£Ҫңߣߡ
ˮһСųƣˮĸʥʩѹˮĸʥһ𣬶ǳֲĿСȻæͷŮǷˣһҷŮ
üͷһСԦУµģʵѹסǣ
СһͷȻԶ˵ȥбܽס𺳳ǡ
ŶһȻܽڵĵطȥ
·ϣ²ŸоȫʹĸСʱĴҲûиð
һǱС˵ûʯ£ֻȭţҪԼȭչʾ
С֮ǰܽ˵ս֪˶ȭŷ治ڿ˺󣬲ɵ˵ͷȭţټϻʯԴú䡣
˽ʱϢĵطҵ˱ܽСĻ˵
С۵ıܽŶ»ɵؿһӣȻʵǲðŮ
·˸ۣΪŮܴӮˮĸʥΪҪܣӵùŮΪҵ̺ܶӳˣҪ㣬Ͷħצ˰ɣǸС۵ļһ
㣬˵˭С۰ܽһҧҪҶƴ
Ҫܰ㿴ʲô°ѻʯó˻ΣЦûУлʯˣҿ׵ش㣬ҪҪһԣ
ܽһ̼ʱҪͶƴܽҪ֣¾֣Ƶ˵ŮĻˣ֤ûΥ
ܽһ԰ôΪһСӣŮĻһˡʵ֪Ļģ̲סȥ
֪һڶǱ´ﲻŻһֱͶµжԵģ
ߣ֪ĻǼٵģһŹ㡣ܽһתȥȻԱ˼ˣȻֻܿͶ𺳳Ƕȥ
¿ɲ￴űܽߺ𺳳Ƕȥ
𺳳ǣ˳ڵһǱȻСˮĸʥʲô߹ȥС˵ã޳ǡ
¹ȥ󣬾ԼҸط£ȻǵĻСҲûȥ£Ҳû˵ĻһˣСйظĳǳصʵǣĳռһ
ˮĸʥ˵ǣռģֻã޳ǡ
СͱʾҪȥսã޳ǡ
ȵܽСתͷʵǰŵôˣ
Ѿźˡܽ˵
ѡһƷһˣȥã޳ǡС
ܽ΢΢ؿСҪȰСҲ̫ˣҪ֮ˣСţ˵
ȥٴνʱѾ׼һٸˡ
߰ɡСתŶ˵
ӣҸմһҪȥ˰ܲȳԱ߰
ܽתͷݺݵصŶ£ԣ֪ԣǸԴ
¶һۣ˵о仰ҪܾҪԲݣ˼ϣҪҸɻܵҳԱɣȻɲ˻ˣԸ⿴
һ龧С˹˶µĻͬʱС˹԰ɡ
֪˳龧ǿʺСٴθ龧ûļһϺٺٵȻٺͱܽˣζس龧
龧ǺöԽ󣬾ͻϸоܱˣȫ
غһȻվ˵ˣҪȥ
Сվֱȥˮĸʥˮںȥ
һѾģôͳ˹ˣ
ȥһˮĸʥתͷ²źС˵ʥΪ٣
ˮĸʥȻ²СͬĽģ̬ܽȴܶӣ֪µĵλһߣǸղſСȻѽֻŮܳԵ龧˶£ܽȻԶµɵҪȴ޿κΣٿµĳ֪࣬³龧Ҳǵһˣ뵽ǵõСӵģʱ򶫷ʻҲ
磬Ʒ졣ˮĸʥ˵Ȼε˵磬ǽˮĸʥɣʥʥģ
ʲôģ˳ڣҲ˳ЦȻתˮʵС٣
С
ˮһ¶ɫҲ̫˰ɣˮĸʥԶôǲзģ˵磬ҲţƷ졣
úŬǵ壬Ц˵
ѾģŪԼǸǿߣЩСܹһ㣡
ˮĸʥˮôôñŤ
˳Ǳ⣬ѾһֻţСתԱܽ˵ţҪǳˡ
ǣŮܽӦ
Сתͷһٽ壬ǶǴﵽƷһˣǽľǽı
Сһӣã޳ǡ
ǣŮһٽ
¿һۣ⽣ʵǷǳǿģ
ˮղ뿪һ£ʱʱѾٸˮĸʵǾƷʦļ𣬿ö
˶ڵСУȻǸں棡
СǰһͻȻһ£ͷ˶һۡ


384 Ѫϴã޳
Ҹһϰ壡

ҪˮֻڵߣȴΣСҪã޳ǣǶֻ˴š
¿ʼ뵽ܻˮĸʥ˴СȴͻȻתһסǴȥ
ڱ˾ȵĿУǸ
ȵСͶγ˺Զ˲ζȥˮĸʥˮһۣղŶԶ¿ǶˣȻҲȥ
ʱ󣬶һɫɺɵĳǳǰ棬СԶһƣѾоˣǰȥ溰ǰս
պûһͻȻ৵һһ֦ǹ򶫷̧ͷһһһæ
˵ٶûǹ죬ȴС֣һָ׵Сһ˳ȥһǹСϳ룬СϵƵǹϣ˹ǹ²űܹһѣ
ɱڰº
ĸ֪ĶȻսҼҴһֻߴ׺ݵ㣡
һֱֻ۵֣ûн
һ͵Ϯףָ˹֣Ȼ͵ϮңǹңңսǼҴҹƨ
ѽѽعֽмȻ򶫷³˹ľ޴β˦úƺһβ;Ϳһ㣡
ҲһŻʯһ㣬ֽУ
һȻȫ
ٶȽɫԽԽףԽԽѿûһͱһٶˣһ˶µǰ棡
ɱɲͷһ󺰵
滩ҳһţһһֻ
ʱһ֣ˮĸʥҲˣһҪҪƣ
СһһȥˮĸʥСûãûϰС·񣬵ȴ磬ͣҲһĵͣ
¿һͷ㣬Щ£ʱСӰһٶȿþˣöʶǽٶȼ壬ǻˣĸ֣˶һѽģ
Ƕ·֣СĽȻָ׵Сʵ̫ˣ˶һ˶ߵĴ󽣣ôôһСأ
ҲҪϣ㽣СɱȴǲٵģСĿ£ƻǷǳֲģ
ǰСȻԴ̴ۣͿԿС

ڶʱСȺٶȷɿȺﲻϵط˲ҽز죬ȻɫѪһȾˣ
ش˸£һƬˮȫѪоֲ;㤣
ҽֹͣˣȻʱſǵϳ룬
СڶߣߵⰡ£
Ȼ˵ȴס£ȥĽˮĸҲ˳ȥ
ôһƬѪɢ˿˳ٶףǻᱻȾǺһֱˮЩģϰˣ
ЩѪȴڵһʱڣʳ࣡
ã޳ռģ࣬Ҳ㣬˺󣬱ѪθڣЩϳ壬񿴵ζһ㣬ȫʧȥǣѽѽعֽеسȥ
¿Щ㾹Ȼͬ࣬һģԱߵС˵ǵԣ޲ɱ֮
¸оһ֣عͷһۣȴû˵ʲôֻǿһɺ⣡
ܿ죬Ѫһֻ㣬󲿷ֳ⣬һֻ˻ȥӦȥʲôġ
һһϵ˭ҾΪʳ壡
ʳ壬Ǳ㵱ʳ㣡
㣬ã޳ǵռߣȺ
ʳһĻŵһȻɿɢ˿
غһȻ⣬ֻ˭ɱҵĺǵģվ
СԶһƣҪͲˣ
ǽĴսã޳ռߣռ߲ȻƻοЩûʣûںļһȻȺ֮ɱҲӦã¶Ǻ
ʱ򿴵ֻͷ㣬һ󺺵汳һֻһ㣬ܴ¶
µĻɫ׺ݵؿ򶫷£ԵøˣֱغҵͰɣ
һߺһִԱߵһһѹǹһ䣬ǹǹǿ򶫷¶
ССһڹؼʱ̣ǹǹնϣ̩ɽվЦ㣬
ƣǶͺѾǳǿһ㣡
۾ɨСС˵ղҵĺɱģдɲʲô֣
¾Ȼˣ
ҧдɲ㣬ţһ⣬Ѫ
ССҧ˵
ɲĺȻǹֱָСȵɣ
С˶һۣ˫ϡ
ţɲ˶һ£ȻЦһ£˭ϣ
Сȴش˵Ǿһ˶սһˡ
ߣɲӣǳһȻ󺰵ɲ
ϴȺγһֻ޴㣬ֻһ˫޴ֱۣȴ㣬ȴҪͨҪϼšһɲվϣ
һӾͱʿ
С˶ԱߣС˵ʯʹá
г𣿡Сʵ
СԶһɣȻתͷȥ
ЦЦȻ˼ؿ㣬ô｣Ůģ
£ɲһȻµ򶫷˳
һͬ൱ˣÿͷ˼ĵǵˣ
һ壬Լͬ壬ͬ嵱עɲã
ɲ嵽һ룬Ͱĺɫǹ򶫷
ССȥӭŹǹһ˫˳ɲĹǹ˻ȥССȴһߣ
СɫһСȥĵطȥ
ɲһ۶£Цһ£ȻµһͷָһСӰȻСȥȻɲЦ򶫷³
СֶΣգżǰһСʹ
̩ɽƽؿԽԽĴɲ
ϵǿǵҪˣĴ󺰣ɲ˷ܣǹ򶫷´ȥ
ڴǹҪ򶫷ʱһŤɹ˹ȥȻͻȻɲȥ
ǹ̽˵ϣɲĳһ³òᱻɲײɲҲʱΪ̫ͣЩ٣ûӦ³ʱûмʱӦµĻȭͷѾ
飡
ɲһҽУ´ˣ
½ŵڶȭȥȻȭȭ
ŻȭͷĿǣһ⣬ʹزҽвѣ
һȭ˴ɲıϣֱӰ䵽ϣ
ȻʽϬʹ˳ȱȣڱϣȭͷ꣬£
ϵǶɵˣû뵽ǵˣ̫ˣǳԾõ°͵ǣȻһûΪĲ㣬̫ΥȻˣ
ǿµȭͷоһΣյϢ
˶֪ǵŮץģȴֻӦûΪĲ㣬ûӴҲЩڼ¾Ȼһ˾ܰ£ǳԾˣ
ˮĸʥˮͬҲ𾪣ǺͶ´ΪֻǺСʲôĹϵּȭһЩûʲôϴǱ´䣬ΪֻСı£͵ϮǶѣ
һû뵽һ˴Ҳ̫̫˰ɣ
ϵĻȻʶ㣬ȴͬо˺£ǰºǴʱˣ˻ֻûվˣ

һߣС㵲סˣȻ۽⿴ɲֱ嶫¶ȥˣһ˿ЦȻˣǽԿΪܣŮǿ磬ϻָ׵СӰڴ˼Ȧ㰡һҽУҽеһ룬ˣ
СһγӰʱִֻ϶Ȼ󿴵ɫƺҪ˵һ㣬͸ն°Ҳ
ıϵҲˣβ͵ˣֻʣһǼܣһͷ
Сʹȥûκα飬ûпûжģȫһ㣡
С˼ѪȾϡȻ򶫷£Ѿɲȭţ
۾һ˿οҲ֪Ƥǳ񣬶ֻǻѣĴ˵ֻƤ˶ѡ
һӦ˹Ƕ¾Σˣ

ʱѾȻʼ¶ԸǺѾ˾ˣһȥͿһʱ䡣
Ƥĺ񣬺ֿܿʼ
һע⣬˵ϾСȻһţ˱ȥ
ͬʱһˤ˵ϣɲɿȻ򶫷ȥ
½ŶһߣȻܰ߷ɶԶҲס壬Ȼһȭ°ͣ㰡زҽһ°׼õĻȻһȭıϣ죡
ɲɫһӱ÷ǳѿ۾͹˳Ѫ
¸˳۵һ˳һںѪͲ飬ڶºм䣡
û˶ȥ۾ɱؿ򶫷£Ȼβᶯ򶫷¶ȥ
һоһΣգ
ȴǰӿٶȣ򶫷³һ䣬ͷȻͷͷŴ죬򶫷˹
һæȥ
ͻȻ氡һҽУ
ģ¸ҵػͷһСˣС̽ĺϣȻһӰסˣû򶫷³
һлᣬԭػ˻ȻǱߵСĬضĺһûüͷСְһĲҽ
ҽУŴͣµĻͿ־ĿУͣСʱȥĺ󱳳
һˣ
һһأСʱȥһȥԶˣ
ϵǿŴֵĽ
Сһӣ㶼ɱ
ǺһȻٶȿþã޳ǶȥˮĸʥҲźһȻһӣٶֻˮĸźȥ
Ǽɱͷˣԣش˹


385 ڶ
ֻ㣬ˡ
档
ͬǣСתͷɫڵúܣ˶һۡ
ȻһЦûУ
ߣ
¸ղſСŽǴɱʱ뵽ǰ˺ű㣬￴Ⱥ㺣屻ɱЩë
С˵Ȼ飬ǳ޵ģֻĳ޼һЩΪģ
֮˼άĲͬ
ڽã޳ǣ˿Ļͽн˳ɺǱͶĵüëӡ˼㣡
߰ɣ⻹ʲôÿİ˵
ȴû뵽Сתͷ˶һۣһƣɵö´˸£
²ؿСƺЩ֣гޣȴö˵ûʲôÿģղɱֻ㣬ȴеĿ⿴ϳ̫ˣ
СȻ²Ŀ⣬˾˼ô벻ʲôȴû˵һ䣬תͷܡ
һܽüͷ˽Ȼ󿴵ºСżӿŲ˹ԱߣȴͣҲû˵ֻĬĬվš
¶ģʽ˽⣬һΪ˽һź͵λһΪ˸һ
һСŻعͷ˱ܽһۣȻĿƽϣ۵׻һ˿οö¿ˡ
ʲô£СʵĿʱ΢΢žر˶һۡ
¿ЦӣǰϷȥҸֻǿϷģʽѰ
һƷһˣܽͷС
Сһû˵ڶ仰Ҳƽ飬⻹ܹܵġ
ܽƺԥһ£Ȼ˵ϻҪڼŮ
Сüͷһ壬ȻĬĬûлش𣬹һ˵ߡ
´˱ۣܽ˵飬˵ϻ飬˼ѾԣǳϻҪ˵£
󣬻û˵гϻᡣ룬Ҳ֪һȨŮĻ
һ룬һ߸С˳ȥ
ǰСͻȻͣȻ˶һۣԱܽ˵ȥϢ
ܽСһۣŮҺһȥɣ
ţСغһܽæͷ˵
²ûΪøͣȻűܽСԼã޳Ǻ󣬱̧ܽͷ˶һۡ
ιҸû׸ŮҲŵġ˵
㲻˵û˵ưͣܽһ߰ɣ׸
ΨСʲôӣ̾һ
Էʲô
û

Сص𺳳ǣ𺳳ǵĴǱڴϵˣȫԣûһŮġ
Ϊһϵ⣬ŮڴСһž壬֮žͻѿȻеľͻˣЩŮ˵ľ֮ڣԽŮһʵ½ɣһƴӡ
ҲһãǿʼҺЩҺ龧ǶƽʱԵĶ
Ůʵ󽵺󣬾ͱûλΪһֱ龧ľ⣬ǵҲͿգҲ᳤
ϻᣬĽɵġĽ㣬ѾˣҪ˵ĻȻϣҽŮܻģҲ࣡
С˴ֱλһҲǴкҲ˵š
ŽһŮȻƺԥʲôһֱû˵
ǶٻŮƺҲϰˡ
ԥһһϵĽ˵Ůкֻ֣Ƕ治ý
С˵ûһ㡣ǸϵĽһʹ˸ɫǸҲ˵
Ȼ󼸸ڣ˵޷ǽƷһĽ㣬Ǻص飬ָСΪܸõδ
˵˰ʱСû˵һ仰ȴûһЩͷģ˵š
һʹ˸ɫһ٣Ȼɴ˵Ůһ£й涨Ů˵䣬żȻɳϻǿִУȺ涨Ƕһֱţֻкܶ˶ŮŮѾż䣬ȴٳٲ治
Ů齨еĺŮӣһżżʧȥֻǻ᲻Ů쵼ǳϻ󣬲ŮͷŮżǾͲˣٰ֮ɢˣǸȫżˣǻ쵼ģ
С֪˵ˣתͷɨһۣȻɳƵʵ˵ˣ
һһ£Ȼ󲹳ŮŮ飬
СóСȻеָףȻƵʵпбΪʵ߸ǿĽ㣿
ûУϵЩ㡣
֪Ůӱ˺ʲôĺΪż󣬻ڵңܱһˣ˭Сŭʵ
ƺ׼˵Ůҽ岢Ҫ̫ߵʵǵʵƽ£ҪǴǰ
ʶϣҽŮ֮λʱмƷĺ֣ж٣СʧЦʵ
ͬʱʧ˵
Сǲش𣬾Լ˵ҽʱвʮλƷеƷҿԳٸ˵˭Ĺͣ˵ʵ˭ģ˭գ쵼
ǣŮⲢԺΪԭƷ֣ɶǵףȥǵĺֻ»ԽԽ٣
ǰŮǲǰҪȥռǳأǵֻԽԽٰ
һ·Ůֹͣȥˣ

һһ䣬ìֱָСñ֮¡
СЦˣ
˵Ц
﷢ţ죬ûе˵ȥ
ǼλͶСǰɣҲӦüǵǽһ嵱ĵطǰɣô˭شң꽣԰˵ˣϣ˵СȻһЦһ˵Ŀȴģ
ϴ˸£ˣֻӲͷƤ˵ǣ
ʣʲôطСһ䣬ȻǴҶ֪飬ȴҪôҶ֪ʷ⼸ϼһ￴ʵ
ٺٺ۹ҧ˵
ƺһβļ䣬ٺֶôϿ˿ڡ
ôǻڽ𣿡Сʵ

ΪʲôǻᱻϳΪʲôô˻ᱻɱΪǽûи߼ʵˣʱûԯƷôˣԺҲٽ׷ɱˣôȴҪԯƷѵǾͲ½һα𣿡СЦؿˡ
϶ͷ亹ˣһʱ˵
Ĭһ϶һۣȻɴ˵ŮеĺֶڳɳУԺһԯƷĳֵġǲ̸ЩֻŮڴǻصٺܶ˶˵ŮΪ˽¶к֣ʵǲܽܣ
Ϊ˽£ϣѵҴǻصǣ˽ѵǵ棬˽Ǳռĳ𣿡С˵
Ѿ֣£ֻﶷĳϣƺЩ̫ǿӲˣ
ǣŮľȻ˽˽ĵʵҲûͨǵͬ⣬ʹǻˡԯƷʷһˣпɲֻһԯƷǻҪȥ𣿡˵
ҵ˽£ǵûУϣ㣬ôģʮôģǱԵģϣȥˣϣǲǱˣĳϡСʱҲЩʧȥƽʱ侲һһϡ
Сᵽǵľ£ϣ
ܲˣһӣˣ²˵ˣŮҪ£ѾżˣҪһУǳϻѾ⼸ѡһǽ
СüͷһҪ˵ͻȻŵˮһջΣյζɫһ䣡
ʱӣǶ˸󣬰ǽı׼ǶȫĶӣ
ʱ϶ɢĽζˮζõĴʣСһˣ
һ˷ڣͻɢһζýŮ巢ԽϰߣǵԷζʱֻܸԼһ𣬻ҪԶŮˣŮһŵζҲܿഺڵĽ㷢ζǾͻš
СȻһ㣬齨ȫǽŮӵ׼κζӿȻɱҲӦá
СƽʱҪӼһѾзϵĳϣӸǲüʵǿһֻȻ뿪
ǽȴֻڷ˷ڵĽӣζŨѬˣСһ˵ȫһӾˣ
㡭ǡ뷴˲ɣСϢ˵
ʱҲ
ϺϴʱѾӸղűСʶ뾽гЦؿС˵Ůλеĺˣѡһλɣ
СƾסǽԵζȴǴСĺӰӺˮд̼ƤʱɫЩ죬
ȴǣҧѡأ
϶һۣЦ֮⣬ϵ˵Ů棬ǾͲٵǽŮɳϻᴦȺ
Сһ˵ô
ȻǲŮ桭ϵǰվŵԣȵŸʲôŮ˵
ΪڷڣʱּȫŮȫأĿ̰ŮϵĻæͷҪ˹ȥ
С۾ϵһɣȻϢǿƽʵҲ뷴˲ɣ
Ůǰ׵ģһֱѹȫˣھ˿ŮѾ巢ǻǱһʣϺˣЩܣ廹̲סһ¡
˺һòӶˣȵǻʲôѾŮˣǱǳϴˣǴǽҪȺǻ¸ʲôϰ
ԶһۣȻС壬۾벻ˣСȥ
Сǿ򶨣Ҫˡɡ


386 ĥһ£˾
Ҫˣɡ
Сǿ򶨵˵
һɣֻĽһ㣬ǺһӸӴˣţڴһ㣬۾ҲѪ˿ȣС˹
ϵΪСܵζĴ̼һӱ˵ˣɵһЦﻹʲôŮֻǸ˵ļѡǸ˵ǣӽ𣬾ҲûŮˣȨҪ鵽˵ˣ
ϼ˶ٺٵضһЦǾȻûҪ˳Ҳûȥĵطɼǵаģ
ͻȻ۵һ죬϶һ㵣ǾΪûʲô£ͻȻ嵽ǰ棬ǽ嶼ΧһݱɵȹӣǰĽѾȹӸ˺ˣʱȴһ٣Сǰһ״
Сȴ۵ؿ
ŴϿСһȻǰǸ˵ĺͻȻƿˣɳһСǽǸղСָ׵ģղŴǰ̽ǰĽĶͷֹᴩ˹ƿ˽ĴԣȻСһȥ
һڶֻĲӱĨˣԴص
ʱѾɱˣŲҽǵڶֻĲҽУһֱֻˡ
һæãܷ죬ǼǿҪﵽƷСӣѹס
ȻڴϺʱСֻʣˡ
ղһɱģһҪܵˣʱŵģŵˣƽʱŮϣǶˣͨһŮǲˣǴϡ
ҸǻᣬǲҪڣɱСƵС৵һߵĽ̫Ѩϴ˹ȥǽ۾һͣʧȥ
Сһ߳ڶ㣬ֻ׼ĹǽһסС
ֻǶһСûбֹٶȣᴩ˶ԷĹǽֱ̫Ѩ
Сٶ̫ˣֻжʮɱˣ˵һ仰ֻʮͽˡ
ϵ˿ɫˣϼֻʦΪʱŵòУָָС㡭㾹Ȼɱͬˣ㡭
ǾȻıɱҰճǵĳ֮λߣСһţһɾѺˮһӿһֻʬ屻ˮ˳ȥ
ʵ㣬ˮһһײǽϣͷɢˣ
СббվҪȥɱϣòУʶʱһҧγ˳Ǳ
ճǱͿܽ߶ش˱ܽһӣûŷȥ
ܽƽһССԼȻټе
ܽԾĿСϵı飬¶Ƥĺ쳱ɴ󾪣Ů㣿
Ҫ˵ˣȥСغһ
ܽһȻɿ˳ȥ˳ģһĳܿ콣ɿؾ۽ܽߣܽæһٶལŮɵСȥ
СǣŷһָǱ˵λҪıɱңȥץǼʬ壬Ҫǣȥ⣬ܽȥ»˭룬ץߣɱ
ǣ
ȵܽ뿪ˣСŲغһ
֪ԵζǶŮԵЧǷǳģΪΪǿѹסģȴû뵽ֳķӦѹסģղʱѹסˣûһַЧȸղŻҪǿϼ
Сһû䵽ˡ
֪ţһΣյġ
룬ԼĳǱţʱԼָģҧƶĳǱȥ
İɫɺǱһɣڴ󱴿ˣȫ죬Ѵصش
ιôˣµʱ
ã޳С뿪󣬾ͱܽΪܰǣﲻЩ¶˰죬СͻȻɵ󱴿ϣƺܵӣ
Сһ֪һȻؿŶ¡
Ϊûˣû˽ǶڵȫģζЧȥˣָԼ
ǧ㣬©˶£
Ϊ»ã޳أ
¿С㵵ؿȴû˵ɫɫɫģܳһǷ˲͵հʶ߹ȥĶͷһ£
Соͷһֻ֣һֺĸоӶͷϴƺһϵܶʧһ㣡
Ҳһѣ£һ˳ȥʱСÿ˲˶¡
µСȶǱУһᣬ尡صȥϣ㵵ؿС
СʱҲ֪˶¸ղǹ΢΢˼ﻹǱغȵȥ
ȥ
ϴˮˮγɵݸղ򶫷µĿסС뿪뿪
뿪󣬺ˮסСһܵĺһȻصڴ󱴿ϣ
΢΢ԾղΪʲô¿˾ͻһЩ뿪ֻܣ
ݣݰѺˮˣͰԼƤϵζҲˣԲ
С۾һæԶº
½һ٣ΪһܵĽɫɫľģʵתȴû٣֮⣡
ʱСһûУЩյضԶ˵Ҫ
΢΢ΪǵǲҪ˹ȥΪסɴ󱴿ȥ
ȻС̲࣬סһ
ʵôˣ
Сȴ
ʱСȻ࣬ǲǺˣֻǼһ֮ǰܵĴ̼ҩһãôƣϷǾȻЩԺˣ
ֻһˣԼιȥҲû£ڶ¾Աߣ̫Σˣ
ֲöµˮ뿪룬ֻð򶫷˵ԸֻҪŻһͻûµġ
ǣϢǿ򶨵˵ұϰˣԵζ̼ˣ˷˷ڣҲκңҲУˮҺһЩжģҹһɱ㣬ʵš
ȻʵղҲӿô£ΪдҩأǱζ̼ˣû뵽ˮãҪԼԱߣ˵Ҳ̫ʹ˰ɣ
вԼöܺ
һתⲻԼĻ
ҿԴӦ㣬мº㻻ֻҪӦˣһҸĵģ˵
С΢΢ü˺̸о棬תһ룬ӣĺͶ»ȫһЩ
ã˵ɡСӦ
֪½ģȻԶشںҰºһ½أвУҿڵʹӦɣһܺԼģ㲻֪ҵļţھͷɵߣ³Ͽҵ˵
мţСµĻȴŴӦԻʵ
ٺ٣߼Ů˽öˣͷ˸飬ȻȻߵһˡ²˼˵
໹һԣԣС֪ΪʲôͻȻ۵
ã۲˵ҵӦûСȻӦҲԼҲ׼ڹһ˵ˣҲ˳ġ²
ãҴӦˣšСӦ꣬ȴһڵζ̼Чǿˣ
û°ɣҪȥ
һ֣ȴоһȻȵң
æ֡
Сڴ󱴿ϣҧĬĬţϵƤ쳱ԽԽŨԿڵֹۡ
㡭˵˵ôǸ̫ץġ֪˶ãСͻȻԶ˵
Ŷ˵ҵһµȻǴҪȥ죬͸պŪһˣҴдˣҵʱͳںˣȻںס֮飬ôӣô𺣷ĺøУôܣһһεطԼ뷨飬˵˳
СţЩ뷨˵ܣһ˵ĹϵȻУ͵½ˡ
СϢ˼£΢üʵˣ
ˡ
Ŷ˵һ˵ǼŵɡСһҪ
й½ϵĹµľ飬СҲԵ·ˡ
ǴʱСʱԽԽ̲ס΢Ť
СĵأȲ˶µϣ˶̲סһСæȥ
µĹ¶һ£һû˵С
ûһָо˹ȻоԷȴûһܾһ׼һ㣡
һЩһŵ£
ôôˣû¡СϢд˵
û£ϵҲûµģһŽ
СԽԽʼһʱܾһ˲䣬ȴСоһ뿪һͳŲסˣȻ˵Լֻžͺãֲᷢ飬׼˹û뿪ˡ
ʱرѣȻʼע𶫷µķӦ֪ͣԴˣǺһ¡
ʵʱСƽһΣˣȫ죬ԲԣΪŶ£Ըû֪
ΪžͿˣʵȷʵ࣬ûһڵĻһˣƤֿʼŤһ£붫µĦ£һһ
ĥµȣĥطЧö࣬ʼŤ붫ŵȡһһҲ˹ȥ

µͽסˣȲͣĥĥȥЩ⣬һ룬һǴҩЧˣ̲סˡ
һ뵽¾ѹ˸ոɫģȻ˵Ŀʱ⣬Ȼϼ˵
ĸƽʱţ뵽˺𻶺ʱкŮһ龰ֵܼͦ
һԼĴȣȻ
ǹһ¸оԼܼˣΪСʱȻڶĥҲŤϣ嶼Ͷ˶µĻ
۾Ҫǵֻһ£˾ߡ
˼˵Ŷĥ²ܶҲܶ
һİɣ


387 ̰Ůˣ
Ůˣ̰ᰡ
ﰵ
ǳԹŮ˵Ҫų졣˵Ůˢڣٺã㣬ҲҪţ
ղСĥһ𣬹һˣԼܶĥһ˾ߣ
ʼֻµĻزŤ壬Ȼҧͣ
ûһԽŤԽֿʼ˶µ壬Ȼһ磬Ȼ˶µĴȣ
¶оһʪȵþսĶȻ֪ô£һϣ
ȻСȻҲ¿Ϊһˣ£ôûзӦ
µķӦˣֵһ죡Ҳ̲סСȥ
һӴ⻬ĺ󱳣˶һ
¸һȴСɱصڸµС֣ͻȻһһСߣʱҪµ
´˸£æַſڨЦһ£Ͷ㣬Ҳˣ
СһСջȥˣȻص˶һֿۣʼڶ廹ʼһһĥ
ʱԽԽң¸оβһһģԼϸܵȵ￪ʼһǰһĲţаҲ
ûһ¸оһ綯һ㣬öµȫ飬ٶȿ쵽ٿʱСȴͻȻһ£
¹۲ɫȸղŸӳˣһ²Ϊﵽ˿ֵļˣʲôԭ²ϵʹ֮ɫȴö֪ڵֹۣ
ͻȻ¸оһֻСǣס֣ȻŵСϣ
ؿѵ
СɬĿ⿴˶һۣȻɳƵµ˵ֻ׼׼
ֻ׼׼
Ȼİǳޣ»Ǻܿе˼ղűһ£һ࣬ԼȥҪЧԵô䶼綫µһŲüµ֡ĵֻ׼ö¶ģԾ޵˵ֻ׼׼
ﰧ̾һԼֵܶˣ㻹ֻ׼ǵһұըô죿
뵽ղСľ棬ҪɱԼ׵飬ǰֻˣ
ȻˣǶµȴ̣Сĺ󱳣⻬ΪˮƤĺܴĲͬƤˮر㣬ҲرĻȥָзǳ
Сһͷÿƶһ£һ¡µִӱƵǰ棬ס˱۸סķСһֱɤҲ̲סغ˳
۾͵˶һۣûгЦ֮ɫŷģȻţʱʱؿʼȻغ˳
Ҳʼڶ˺ܿ§һ
ȻСõתԵζǴҩһҩЧȥ˾ͺˣŮԵԭʼǽڽĹΪ˷֤ܺγɵĽǸ̼Ůһ̼Ͳֹͨ˳Ȼôͻصĺ
ۡСͻȻһһѪ˳
СղѾ˲ԾĵطȻоĺ˺ܶ࣬ȴʼһ㣬´ߣͻܣʱˮãֺֻһʱģûһڵֻᷴȻҪȥŶµȣȻһĻٷչ͵¾Ľҩһ㣬ȴǻĽҩÿõһǹջԽ󣬾Խõ࣡
֪Ѿչ˵ˣֻһˣȻԼһˣͻΪԶƴӵӣΪʵ󲿷£ȻΪʵ龧ʱԼͲڵԼˣûʵԼʲôҲɣڵŮλҲԶʧȥûŮλǽԼԼĳޣнȥĳޣԼʵˣ
һ뵽Сҧаڷ쵹ʹ࣡
ܵʱȴͻȻ³һѪԼľҲѪ˺ܶ࣡
Сɫ԰
ʱʶǶôԵ˳ȻȥżḶ́ôѪ
ѵҪȥ
Сסˣ
ôˣ¹ĵʵǵѪ̲סȥز
СһµСһӴĵطĿ⸴ӵؿ򶫷£
¸оĿǳŹ֣Щë֪ôˡ
ҡ㡣СϢʵ졭ʱҰ㡭ȥˣҪң
ʲôôˣôԽԽȣղŻѪ¹ĵʵ
Сһůش𡭡ң
Ȼǲȥȴû뵽ıôǿ˵ˡںף뿪㣬ֻҲˡ˵
ˣ˵ˡС϶µĻȻ˼䣺롭ԭ˹ġҡ
˵ʲôûʵ
СĿ峺ģȴ˵һ£Ҿɱ㣡
һ㵣ؿô˵úúõģͻȻҪɱԼˣ
Լվһ²ɱɱģģ
̾һȴͻȻһ£СʱͶ˶µĻͷļϣȻǰ棬⿪·
Сµ·ʱ˵嶼һ
ܿ춫µ±¶˶µؼСȥغһ
㡭ɫ΢΢һʵ
Ҫɱ㡭ɱ㡭СͷĲϣӶµĲ´
۾һԲ˵ɱʲô˼ˣ
ڸղС˵¸Һ£Ҫɱ˶¡ͻȻ˵ҪɱȻҪͶİˣ
뵽ղѪ뵽һǲϻͻΣյģŻľ
ԥһ£ҪҪϣ
Ǻ壬㣬Լˣͬ尡˺᲻ɱԼ㲻Ҫβ
øӵ⣬ͷˣ
ʱоСԽԽȣҲʹŤţﲻ̣һӰѸղŵ뷨ӵˣ
Լͻ²֪ʲôʱʼȻλãöʱķſһУ
·С΢ɬĿӣ˵ҵɱ
ȻͷһͣסСһ֪֪ôСɴ۾
Ȼ죬ȴ۾˳˶¡
飬ɶŷչڴ󱴿ǰϷˣ½˵źؿһۻСƬۣⶫ̫ɶˣȻôŪҲŪСҲǺЦؿŶ£Ҳæ
ȻЩ˻Ƿչһ
СĶ˵ҽˣ
Сһʹʹһ
¸о˽СʹУҪͻȻҲزҽһ
ϵһС죬ҧţʹ
ʹſȰ
һʹţһһݣֵܺݺݵһȫ
Сʹòҽһͷſ˶£ᶼˣ̫ˡС
˭ҧҰ㻹ǰɣ²غһͷȴ£Сµϵһǣ
СһĿ⸴ӵؿ򶫷£˸˼£ɫɽű仺Ŀɬܰ
ǵ˶¼ϵѪСӡһۣҲصͷס˿ڣȻСͷ
΢΢һЦ濪ʼ˶ֻһûз¶ûһͻȻһ
йģ˵ǰ磬ͺĸŮйϵĽṹһСȴֺĸŮвͬĵط
ϴ󲿷ͬģǳСۣǶµֵڽС󣬽벻ֵ֮ܵһСģģֵĦȥʱ򣬸ио
żӿٶȣСҲûһֱɸӺ棬ʱ֣ԼһСغһȻڼֵĿ֮У
ѵǽŮ˵
ҲŶһ룬Сʱû˸ղŵʹ࣬ȻĳûȥȴûмߣŶµĶغţ»Цһ£ֵܿɾضС
һЧСߵø
ٺ١µЦˡ
СӶµĶеظоĻ˼ĻЦ΢΢Ŀ⣬ֵصһۣһߺһ˵šɱ㡭
Ķͷһ£Ȼ˵ǳϣɱɣȸԼˣ
˵ţֵܸӿ죬Сߵø裡
֪·Сһ¶ķ羰Ʋ۾ˣƺܵ˴ֵ̼ܸ׳Сеظоı仯
΢΢۾͵˶һۣĿȻֱ۾ߺ
ŶµĶĽУСצһ㱧ס˶£ߺԽԽߣ󰡵һ߿ļУƺɤʲôԭɳ峺öޱȣ
һվһо˽ϴԵı仯
仯СģСͻȻøҵһСŶһ㣬˺ܶˮѶ̵һ飬ǿŽŮ˵СʱҲҵĲȻڶµֵϰĦ
²ϵشż飬Ĵ̼ö²ܲˣͬʱܵ˴δйˬ죡
Сʱȫֱ̲סزرס£ԴһƬհף﷢˼
̲סʱҪܶһˬ죬ͣһ̣񶫷СһֹͣסԸˣǶȴе˼ʾڵܺ󣬾͸ӴĶ
ٵضһ£ȴûжףԽսԽͣ
սҲСܴ̼Ч˳¸оС۸ȣˮ࣬Сһ㣬СһСͷţöˬȥˣ
СһӸ߿ļ
йϵĺ쳱ʧˣֽ࣬Ҳطſ˶µ壬ڶ棬صĴ


388 ս
ҡĲˡ
˺һСоߵǴȱһһƵԭŻߣ΢΢۾һۻŬͶĶ£˵
֪»ش
֪͡СĿ΢΢һɣҪغȵСèڽһ
¶һɣһȻ󲻿ضƨһƾȥžһ죬ʲôȥûûС
СȻˣ
ô󣬻ûΣԴŮ˼ҪΪˣû˭ɣȴˣ
СһŭĿ򶫷£
һظĶĿҲشӸӵһ˿ҲãʱоС۾ŭ־һĵƨϣȻȵԽԽˣ
һʱԵޱȣƽʱȫͬñСһһ뵽ȻҶδԼ͸ҪͶƴһţȴһҪû취ˣ
ĶһһµأǰѸջָĥˣһ󷢿࣡
£Ȼɱ㣡С΢΢ŵ
¾˶һˣɱɱĻѾû֮ǰвˣ˴һ㣬ǺٺٻЦɱɣ
°СƨУó˳һЩ
Сһָ׵СǽŶµѣ˵²
һزŽ뿴Сָ׵ʵ񣬼ӲҪ̴࣬Ǻ׵飡
ǶĶͣӿƵصСһۣ
СһҧСǽ򶫷µһϽȥˣһѪ
»ûͣСߵСҲղƽȥĻ
һλǽζ̼а𣬶һȴǶ´ڲģȻѹѹһ͹ȥˣȴһܲջĸоǻ֮£ԽԽˣ
СеСǽ˿󱴿档СĿ⸴ӵ˶һۣر۾
°һжʤغٺһЦӿ˼֡
ʱѾϷСӦ˶µսףһѶƵ棬Ȼϣλ߱λߣҼѶȷǳߣ˾Ȼûзֿ
СҲԶ¶һʤ΢ЦȻѧŶ¸ղӣ
λߺλߵȻͬλܣʱ˳ܣλߣɶȸߣԼȥҵĿ֣
СȻλʱͬоޱȵĸоλߺͻȻ۾һָһأòֺ

һ±һ£ǶºСڵƶɫɺǱǽȨ꽣Ǳ㹥ƺ󣬹ִĽƴذƶĳǱ˳ȥ
СŮȻǹסΪ˽еţһ涨ƶǱ˱ֻܽԼټͬ⣬ſԽ
ԶºСôãû˽
һˣǲȥıɱŮ¼ˣһһʱúŮǲͨģԾֱ߽ȥ˴ſڣϰԵصͷ˽ȥ
ȥͻȻֵùŹ֣ȴŮĹأߵŮжʮ׵ĵط̧ͣͷŮ
һ죬סˣ
ºСеĵŮĵʿ̫ˣܽû֣
ܽôҲû뵽ŮȻͶżˣ
ȵһ𾪵ǣŮôͶֻżأ
ڶ𾪵ǣŮƽʱ˵ĻŮҪгɾͣҪ£ͲȻֻūˣ˵⻰Ůôᡭ
Ӽٵתܿ뵽˸ղϵıǰĽԣϲµ࣬ٿŮﲻɱʹ
ţ뵽Ůʧ󣬻ʧȥŮ֮λʧȥ󲿷ΪЩ㸾Ůһ㣬ò֪Ǻã
ҪӵϣûŮô飬ǿۣڶѹ棬ֲ
ܽԴˣΪ̫Ů飬ʶһŮ
һԴȥǵıܽû뵽Լ˵ϷˣƤٺҲһ죡
λߵСһȻһѶµһ࣬Ūһţ浲ס˱ܽߣ
Ŀӣ¿ֿɬȻȴװ򶨵ʵʲô£
Ů㡭ܽʵ˵
ʲô£Сǿ
ܽƽʱСӰ죬һæ˵ղŽʱҪ˵£λѾˣ1027˲룬114̱ɱ˶ˣΪеߣܶ˶ܣҪǷˣѾƽǡ
ˣκβȶ㴦ȥСһ
ȤؿСŮζʮ㣬ˣһͦһͦĶ⶯СסܽҲһĻϲһ죬Ҳ˶£
Ůҵġܽĵ˵
ȥСźװ򶨵ضԱܽȵ
ܽţ뵽ŮĴϰߣ˵ʲô˳ȥ
ܽת󣬶¶ʹСס߳ܽĽһ٣Ȼʹ߳ȥʮȴó˵սμң
ȱܽӰʧˣСҪһ㣬ȴþˣ׼ͷߣÿʱƫĻ¶ֵˣ
Ů˱ϾŮˣڶˣ龧󣬸ӱ̬ĿֲǰСԯƷǿҲǲģ
һʱС󣬱һѹ£һˣȻʼ
ְʱСϢ˵ˡûУҡˡ
ţˡ
֪˶ãС屻ߵľˣ²ŴһһȻֹͣ˼£ͣ
С˼󣬶ѹϵĶ˿·ͺƽţ
˵ĴϢûͣĬĬϢ
һֱ۾СͻȻ۾ӵĿóɱ¶壬ԱߵҲûȥãĿ򶫷£
ƺӦˣ۾΢΢ؿ
СָԭɳƣӲӲر仰
һ΢΢üôղôֺһӱôˣ˵Լղſʱ˵ҪɱԼɴεķʽر𣬵ڿɫƺģ
СĿ˸һ£ȴؽ͵ŮӵΪ׵ģֻҪ˼ͻԣΪʵԡһûɣҲܵūֻɱ㣡
Ҫ˵Сֿٵ򶫷£Ĳϰˮ˶£
°ˣ˵ĻҲ̽
׺һֱܵŵıѹڵСȴԼܴɣһЩ·񣬶»Ǻ͵ģ
ղŶ¾ʱ򣬾룬һĽҲ
û뵽˺ȴһ֮飬˾֮飬ΪԼҪɱԼ
±̾һԭԼͷβֻһõĹ߶ѣ
뷴ǸߴԯƷΪû÷ֻ÷˷ͷ˿ϵˮ˺ʮദĻȻԼЩĿĵ׽ȴǴضԼã
ԺȼŮһ飬Ȼ¶һ˼Ц⣡
ټˣ
ת˴󱴿ǣ߳ݣŴͣڵ嶼˳Ȼһһȥ
СˮȻƽȣ֪Լ΢ĲҧԼţֲ֪Լʲô
˾Ȼ˶µı仯µ뷨ģһ
¶˼Ц⣬СһЦȴǸģһʹ
¶֮ɫһһ߳ʱ촽ǺģԸĳһˣҲҧ˵

¸оθ˺ˮ۾峺ϸؿ⺣׵ľɫҪ࿴һǰĶ
岽ˮﱾܵıźʮЩѹ֣֪ȱԭ˶ʮȻʼҲƲסǺˮ
ЩȱԴЩΣͻȻԼȻ˻þıӾȻȻغţ
΢΢һЦȻʶؼǰţߵʮͷˣţŲƽûд·¶ֵ˦˦ȥӣ
¸о˲ԣﲻأѵԼѾˣˮˣˮ߶ˣ
ֵػͷûԼµʬ尡ٿԼ֣û䣡ˣô£Լһ£ʹſ죬ܺȽˮȴȴȲûбͱǺĸо
ڷﲻˣˮᱻɵˮ߶ˮ㰡ôͻȻúǵĺһˣ
»ͷСüͷýģźѿ
߻ȥֻС֪ôˣҪˮҪԼˣͿôɱԼˣ
ιô£ûøеʵ
Ȼ˯ˣǸҪɱˣкøУ
С´˶¼ۣʵ㲻ࣿ
ȻԼǺˣҲף²ͷػ˻֣㲻֪ˣͲԼְɣʵмҪҪɱԼ˽£ǲǺܰ׳
СһĿ˸£˿ƺԸͶ¶ӡʱĻָѾָòˣͻȻһ
ʱһ飬ΪʵȻûһ٣Ϊղ˶󣬶һΪ
͹ˣڽȻ֪ڶ²˴ʵڣôڶήƷƷеǽƷһļʵ˾ųɣЩΪǱɸȥɿڶ̶ʱڣһģ
ΪˣСһֱż
ָˣ鿴һ£ȴ𣬶Ҳûκʧ֮˵ûΪʧȥΪⲻϳô£
ҡûΪʧȥΪô£С૵
վýȫˣ뵽ʲôʱΪӡǻ˼㡣ͷشߵҪɱ㣡
µС۾һ򶫷£˵㲻ǽģԭ򣡡


389 ǵ
ϻ
²ͷ˵ʲôҲǽѾĴǸˣ㣬Ҫ¶Ҳǽ壿
СûӦĻĿЩӵؿŶ£ɱ۾ȥվֱֱغӣС֪ʲôԭ򣬾ȻͷĿ˸
֣ùһԵɫݱɵȹӣһĨѪɫ΢΢һɫ΢΢ߺ죬ΧȻһߵƬۣõһһƬ浽ԼǰķϣַſʱѾסõķ羰
ɱɱˣʹ컰ʵ
㻹ãɱСĿ˸ؿ˶һۣɳƵ˵
ﰧ̾һԼʲôʱ뱻õݰЩįתȥ૵
ôҲû뵽С仰һʹҲԼΪʲôȴΪµܶʹˣ
Ŷ¼·úߵ󱴿ԶĵطûشȥȻطСһ̾Ȼʼ
ķ֣ûгŮʵ飬ѵǶ²ǽһĹϵͲŮ˵
СΪŮĽǶȣ뵽ˣµṹԽṹĲͬǲǽ己Ĺؼҵؼ⣬ý붫µĲ֮ͬԺǲǽŮ˻иɵռ䣿
뵽С򶫷µĿ⣬ڿһһ㣡
뵽˶ˮҪˮˣʵ֣ȻԼһ󣬾Ϳӵк汾ܣѵͽ󣬾ܵõ츳
ܸܰ츳ֻ֮ͬеգĺ壬ֻమ˵һεʱ򣬲Ż໥õ츳ĶΪһζ츳
ȵȡ㣡
С۾һˣЩţ͵͵ؿ˶һۣȻתȥƺͿԷֹ͵뷨Ƶģ
ȻһЩ¡

ưԼϷԣ⻹ǵһαԼùŮ˷Ŀɳ
Ȼ֪ԭɣûжжޣǱϾҪɱԼȻκκøˣ
ʱǵĺã͸ǶôãҪϧǣ
ͷϵڶ¿հ׵תתȥֱĶӹ²ŻعӣһԼҪϧǣԼҪúõȥȻص½ȥ
ľҲ
ڶӶˣȻҪҳԵģܱˡ֮ǰһֱС龧¿ҪϾԼڶáҳ龧ԸԶµĺƤκεȥСҪģǶȴ֪ΪʲôǲԸҪҲ˵һ仰
ǾֻܳԺˣڿûкôֻԼȥһˡ
վȥ
СȻ˶µĶӵĽȻƺһӾˣ֮ǰήұܣȴСһԽԽԶľУ
ſվСͲµ˼һᣬȴֱһ龧򶫷˹ȥ
һ龧ڵϣֱ˹ȥſڶȥҲСӵɫ
ſڣһľǱܽſص߶һ³˹Ȼںˮ߶Ҫˮˣɳһ˼СŮϣϷ˶ĺ棬ʵιŮôˣ
ˡû˵
ˣǾ˵ܵ˺ˣܽΪǵ뵽Ŀ׺Զºȵ㾹Ȼ˺Ůɱ㣡
˵ϵĳǽҪ򶫷£
¸ղͨҪȥص½ϧǣȻɱ˾ɱˣǿǽһһƤȭͷһӱΪһûˮˮІ죬ĵҲܿ죬ǻ֧Ŵܽһȭģ
֮սһΧĽ㿴ˣΧ˹ȻȫվڱܽǱߵģɫ䣬ضվܽ
£ܽһǴӳǱڴ˳ǶһԶŮǷǳηģæ£ܽŮټϰѶ·һߣæ˽ȥ
ºһȥ
ܿ췢ﶼͺͺģûкˣ
һ룬һལȻҪҪȣĺȻţ쳣
һŶӣһ˰죬ҵһˣһԣңûˣҵļݣȥͺ˲࣬Ӧû⡣˰ɫǱܽѾˣСڴ󱴿ϰָףˮһߣ
ҪտҪˮڣֱ߹ȥĺ˺ݶһߣȻһŻȰѺ˷ȥ˺Թ⣬ݣüͷ˿֪ܲܳԣ̫ˣԶܳԵģͿ
ͻȻ¸оСͶϷʵĿ⣬һ˿ϵĺݣһӣȻһݣһעСɫ
ڿԼӵһĿ΢һ£Ȼͱƽˣ²ܴĿпǲ⡣
ú󣬶ȥСҲŶ¿ĺԽԽͻȻһ֣еĺݶ˳ȥ
һһҪ˵Сһֻķһ龧ƽ˵㡣
µһƽ֣ߣģȻҪãһ٣˹Ȼһ߳
ƽܵĺˮ˴һָ׵СͻȻСȻ˴󱴿ǣ˳Ǳ
ҲûŲ֪ʲôʱ˯˹ȥ

С˶ǣ˱ܽȻ˳һڣϣĿһһɨǣȴû˵
ϲ壬Ȼֽű󣬵ȴţȵСôѵŰ⼸ϵĳ𣿡
С˼Ŵ﷢ɳƵ˵ǵûˡ
һԭΪֻǹһǶѣС˵ʶغʼ
ǲģϵȨǺܴģô÷ߵ˵СûȨǣǿ֪ģֻĸֻµ֣ǽˣˣôԵǵûȨǣܽǣǶŮ˸Ͳǵǿץ
϶Աܽ˴
СؿϣıܽһӦûһ㣡
ϼˣɫҰǼӼۣϳɾͽˣȻɶ˵ŮҲΪҪƽȵȻȰס㣬ֻ÷ˣǼͷҲȥˣǼͷӺͼ˵ĵطСӰɣҲ㣡
ǵСظһ飡
⻰ظģ߼˵ȴһСֻ֪˻֮ƣ˵ȥ췴㲻ʲôɢȥҲ˵ĶңҡСŮλãԣΪ£Ƕ
һּ뵽ҪɱԼİɣ
ǸӺˣϺȵСѵɱǳϣͻȻˣҪôǽ
һǰǣǾͷĺˡСƽ˵ƽȴ˵˵ʽúëˡ
ңǻҪ屨𣬻Ҫ㸸׵ǣ㻹ܲܵŮƢĳϴ
ĳϣмӣӣŮץǶûȥ͸ҰɣʡȥˣŶˣλҲ˵һ˵ɣܽʱվ˵
ɫһףæʵ˵ʲô
ҵļôˣ
Ƕˣ㻹Ҫô

Сûһ㣬һֱվ˰죬Сͱܽûһ˻شǣϴһҶ
ͻȻžĸ϶ϣС̾һƺһʧȥ֧һ㣬ǱţֻվҲվȣ
СʵҪô
Ҳǵĺ󱲷⣬ҲǳԿС촽˵һŵ
е϶æԴ˵磬ġ
Ǵȴ̾һ˵ã
мεģСʵ
ϱ۾Ȼʹ˵϶壡
ϵ㵽ֵһһֱû˵峤ϵԲ۾ȵؿϣһĿȻر۾
Ϻ϶ƿڴСҲϣ
ϲ֪ǲѧСĵ񹦣ȻǵĻģתͷƢĳϣʱȴϸҪƽ
¶һȿ޻ѿЦȻͳɳƵñС˵ģȫ
ֻصصһͷ
СתȥֱȥܽųС˳˵
ǡܽһͷ
С˵ˣƺЩԥ֧ᣬ˵˳һӵŮ
ܽһ٣ؿСı뵽˽ĳƻ棬֪Ů뷨ȻܵӦһǣȥҸӵŮȥˡ
ܿ죬ڶǵǱڣܽһλӵĽŮ˴С
Сûñܽ뿪߽˵ǸбŮˣǱܽݹϵ߽˺ͻȻԲ۾С
żˡСӱı飬֪ʲôҪ룬Լ˵˳
һȻ˱ıܽһۣæͷ
ôģСʵ
ŮЩţ֪Ů˽飬ǺˡǴӱ֪ܽܶŮ飬żģȴû뵽Ը飡
תͷܽΪܽվţȴתͷһ¡
˵˵ŮԵζǵζԡĻ˵СҲ֪
СһȻᣬķŮ˼һζܽζͬС뱫ζȴǳŨǱ˵ζˣǸˣȻϤ
룬ʵҪ֪㵱ҹʱʲôģЩطˣȻʵʧ˳ȥ
һû뵽СλŮ˽ߵ飬ȴŮϣʵ˵˳


390 ͺã
ҹŮ˻ô󣿡
С΢΢Ծʵ
ո˱ĳҹ˵ºȻ˴ٽԼɳԾ
š΢΢صһͷ
СҲº󣬵ȴԵߣ¶ûУ̫ˣ
ţСȽԼĳҹḶ́ͱĲͬԼڹвϵõ֣Ĺ̸һĥѣԵĶһѵһ㣬˸飡
ô£
ǲһСģС֮ǰ֪ǺͶҲŸоǸԶҲ֡
ţУҲ֪ǽʲôֻǿʼĵһΣʹҪȻѹȻԺÿ춼ȻÿҪһΣһεģ˵ͷ˵
Сһһģ΢Բ۾ȻʵһҲȫ
һȻ󷴶ֵؿСôƽ飬Ҷһ飬ˡ
С΢΢ԼȻкܶľȣȴƽضԱ˵ã֪ˣȥɡ
ղ˵ԼŮ˵ʹ࣬һʱ䶼СŮˣֻСһͬŮˣһСϵĻһŻصʵȻηظűܽȥ
ſڣܽס˱˵ŮĻɲ˵ȥˣ
Щؿܽҵãôѽ㵱ˣҪ˵ʱҲ˵һ˵ʲô飬ղŮǰ˵ʧ̬ˣ㲻Ǻ˽𣿡
ܽ΢΢Σֻһѣȴɫ࣬˵˵㶼ҪӦˣ
Ȼ˵㡭ƺ滹л˵ܽһתǱȥıȥɣ
һյؿűܽʧȻ뿪

СʱӺң֪ŮһͻȥһֱӳϵĻѡżż
˳ϵļƺܣҲţؼʱ̣Ҫ涫¡ֻ׼׼Ѫ󣬲֪ⲻһ̾͹ȥ˵ģǰͶ˶µĻ
ȴһѵľǾ³ɺɱ˶£
ûˣСͲϵĿƣʧҲֻһԵģ˲֪ѾˣԶµھͶµĻʱ򣬾ͬʱҲҪɱ£
ʵµһʱСѾ߳˱Եζ̼֢״ˣʱ¶£ʱ±ֳ˺ܰԵӣС֪ΪʲôˣȴƭԼˣǾͰѵһꡣ
ϣСõ˿֣ûĿ֣ǾҲûзɱģ
Сµˮ˼˵˶֪
ת߽ˮʱСоԼʹ
淢飬Ҳǵһ֣Ȼɵˮ߶Լǲûаܶ¿ƣҲûʧһֱĵûзɱµҲȥ
¶̬ȣЩİɬ
ӾͿʼ룬ֵֵ֮ȵһôһӵõ츳飬ܿ뵽ԭΪĽ壬Ϊĸװһֻ㣬Ҳص㣬Ů˾ǺΨһڳθ츳塣
ܣֻڶһŻ֣ڶ³СһɫЩִĪϲ
ڶȻСˣȻһѪͳϵĽѪͳռ˴󲿷֣Ҳԭû㣬ҲܳΪԽŮе飬ҲС
ǺͶºúȴûг֣뵽˶ؼ˲ǽԣ
Żڴϵ󣬾һӵĽŮһʡ
ܽȻġӵĽŮˣȻ١
ɻҲԽԽܿҵϵһԭŮ˵ˣûƣ
һܴ󵨵뷨ǲǸŮ˵ľڣ˵ĳĽṹȴרƻȻµûĽṹûˣ
뷨ԽԽС¶һ˿ѹ򻨵΢Ц

صɫɺǱºСȻս
ڶ죬Сټһ˵ǵſڣᡣ
Сվ棬ҲվһߣȻܽȼ˿ʼ˵˵ľǰǰĽĳ裬λҪǵĽǣɱ壬ϴ裡
˵˰죬˵ϣǳ裬ܣıɱŮͼ췴Ȼϸ˳ֻĳϺʹϻ˵γһֱͷ
Ͽʼʱ˷ܣķŭڿϣǵì΢΢Щҡ
СһһŴһؼҡ
һ仰һμǵ飡
СնϵͷѪ˽еԱѪԣҪؽǵڽڸӸǣҲͨ£Сߵһ㣡
СֻɱϣĶûɱϵļҲûɱһЩĵǶ
¶Сֶ΢΢ͷȻڵ죬СִŶȥսһ߰ΧǸ
ˮĸʥǵһС壬ã޳ǵǣš
յ壬ˮĸʥΪϴǼʶ˶µĻ𣬻Сǿʵòˡ
⼸죬µĻʳչ̣ڶȥҺ˺ȴһѱСˣȻСó龧⳥¡
ҪԷĵʱСȰһ龧ŵ󱴿ϣȥҺ˻ֻ»ǻᱻӵ
ȴûֱù龧ˡ
һ죬ͻȻ۾һСƤ쳱˽Ȼߵߣһ֣
³ɵؿһۣһ£Ȼ۾ؿ
üͷһšһСȻŴ󱴿ϣ˺
˶زţ˺һСųһΡ
û˵꣬һת߳ȥˡ
ŵСȴŮ˵ľ죬յص˶һۡ
ֹ죬Сһ쳱˽ȻŶµ֣µһļһȴ۾΢΢ίؿŶ£Ҳû˵κλ˼ȴ÷ǳ
һҧȻذᱧȻ󱴿ȥ
ޣҾͲ
º󣬶תͷݺݵصСʵģ
Ȼʾ䣬ʵʹ䡣
С۾ûжͶ¶ӣ˵һҪҡ
Ȼ䣬ʵʹ䡣
ǣСŮˣƽʱ˵Ҫ˵ʱҲǱ䣬ŮĿ˵ġȴʹʹļ䣬öһ¡
Ȼ󶫷ûش𣬵ȴڵģ
һ֪иСǽȾʹеģŮ˵ľڣһŪˣͻ䣬ǾͻᱻԷȥûȥŮˣǶС΢΢ɬƽȵذ˵
Ůһ󣬾ͻʧ١˵Ů˴˵ĲƷڣҲһЩ⡣֪Ϊʲôôǲɱǣ߽ǣҵĸǱɲġС΢΢һۣǽ˵
ǺҵûС˵䣬עⶫµı顣
СǰĻﻹЩѹֵģѵԼ˺С֣ҲЩΪʲôҪɱԼˡ
һ䣬ıȻźǿĺ棬ôԼͲܰŪѵУ
ûºı飬С֪˶¾ȻһȻŽ˵ȥ
룬ǸĽṹͽ˲һһרƻĶǶ򣬶ȴûΪ֪кܶལŮӲеĲסǣǽʵͻһЩʵ͵ģҲΪ̥һһŮֻ̥֪ܽɣи㣬ǵĸ˱ܽûþˡġ
СؿŶ£һɼᶨ־ɢ˳ҪȥΪĸױҪõǣǾҪһǿĽ壬Ҫı佣ŮǲƷҪӽ֣Ҫңҳͽ˵ĲͬԺٲɲŮ˵İ취
´㵵ؿСȻҪԼȥ飿
ؿСۣԥҪҪǱŤȻҪȥ飬ǹвҪȥץһ˺Լ
ã»һ٣С
Сһ٣ĿʵҪʲô
˽һǽŮԵĽṹٺ١»Ц
СоڽһȵĶ̴ٵؾе

ǺܿСˣ۾ԲؿŶ£һһǰε׺սʽᣬḧС
¶Цһ£ͷһ۾Ȼؽţȫظ
СĿ⸴ӵ˸һ۾óϲ֮ɫ촽ƺ˵ʲô
̫ʲô衱ȼۣȴûкʣרĵط
ȵº󣬶˲ǰһţʱСһڶµϣϴۣԿ޹ȴЦ͵µĿҲǺġ
ԺЦЦ
Ϣú󣬶СƨɣȻԼ·ݸСһָۣ´·
߳ȥСڴ󱴿ؿıǻյشЦ⣡

ȻǸɫǣҲһŮ˾ʲô˵ļһС˵ĳ뽣ĻѪĸǱƷģеĸӹϵ֪ʵߣСˮƽһŴô㸸һǸǿˣΪʲôĸ׻ᱻץ˵Ǹĵġ
һĵĸףбĸףĳ˭ϣǡ붫µһκҪɱµ飬Ѿ˳СΪΪĳޣ
ɶ£ܻɱԼŮˣȴľٶ
Ը彻ԿԼĵλ
߳˰ɫɺǱſڣΪ͵һ¡

ҲСѾ֪ܽ³ʹŶȥ˶ڵһ䷿ˣܽû˵ʲôֱӳȥ
ǳ鴤£ӲͷƤ߹ȥ˵ѿˡ


391 о
ԭ
һͿ˽ԵǸĽṹ֮ˡ
ǶϺͶµһûбȶ´Ҳûбȶ³ǵĶӭĲ֣ȴӲʵģʵأŵʱǶҲûС١
ӲʵطƽǰˣȴһСһͻ
С̣¾С˵Ļˣ˵ĽŮʱ类һ㣬ôⶫˣ
ô̸ĥƽˣǲͽˣ
һ飬ѵӵĽӰѱϵĽһ飬ҪͶƴ
һγûѻʯߣѪ۾æ˿Ȼ˳ȥ
ܽ棬һµɫеֻʵôŵˣ
ҵˣߣȥһӣԼǰȥˡ
ܽ㵵ؿ˶һۣȻæȥ
˰ɺǱſڣ»ڶ룬СŮ˲ỹû·ɣ
µſڣԱܽһָͣſڡ
ȥСѾãСָָף
°ԼķָС۾һ̧ʵʲô취
һǰС̸һҵʲôҩǲӲĵط˵
Сһͷ溰ܽ
ܽؽ󣬾СȥܹڹĶ
ܽȥ󣬶߹ȥڴ󱴿Сָ
ĬĬضû˵˺һ²ʵǹģ
СϵĶһ٣ȻҡҡͷǣСʱ򣬾ɳˡ
С˵
СһȻת붫档
죡ָָ졣
Ŀ˸£ſˣ´չͷȥؿ档
ܿͷɤӿڵĵطϣƺճʲôһҵġ
֣˵С
ĽǴӲκ˽Ӵˣһ֣ǲκ˽Ӵ
Сؿ˶һۣͰѽݹȥ
¶Щ鲢֪ӹͰССɱСôһȥСǿҲԹᴩСʱȴһԿСԶµζжߡ
СذѽСϣĥǲһҵĶĥ˼£ͿʼһϷԽϸĵĥ
ܿ죬Ҷˣ¶ۺɫһϲȻС˳
Сע⵽µĶͷѾϸʶ֣ȥﶫĨ˼£ͻȻʶǣæͣ֡
һЦȻСȥˮϴһ¿ڣĻʶϴ
ڣ˵һ仰庢һ㣬˵
Сüͷһ壬ƺڶ̬ȣЩŤʱȷʵҪ˵ʵôҵɤӹֵֹġ
Сﴫ˳ߣֻںСܷ˵һĺ
СסˣЩţ
һֱɳôᡭ
ô£Сæʶ¡
ٴԼģǰɳѾȷԼϷı仯Ͷйˡ
¶һЦʵҲǵһˣĴˣ
Сɫһ䣬ʵ˭ģ
һָ󱴿ǣ˵˵İ
ûңСüͷһ壬۾ȴЩϲʵ
ҡͷûУֵʱ򣬾ϲؼУʱҲžãɤӿܱʲôճסˣղһ񣬾õĥһĥ
¾Ȼ˵ֵʱУһ죬źĻҲ˹ҲǻѪԭ
ĬĬسһ̧ͷŶ£ʵΪʲôң
һȴܿף嶼һȺǿΪ𣬵˵˾ǿкôһΣգһ֮Ϊͬ롣
Ǵλ¼ʱ¿ҪȥͻƴȻܿսĻԲҪץס
ΪǺ￴ģ
ںʱҲʶرСȻˮĸʥܵʱ򣬶µˮĸʥǿǿ»ǻһЩСĶˮĸʥСע
ڵ֪С˵ʱضȥⶼСϸڴŮİ飡
ҲŮǳкøУ·ҲǷǳͬ
ΪעЦ˵
Сж΢΢һЦ

ڶ죬нڱ棬вٵã޳Ƕ
СһͷͺͶã޳Ƕȥ
ã޳ûã¾ڳϿԶһƬӰ˽ſһȺ㣬Ȼֻ
˸оֲ
ǰ棬һֻһ屳㣬һѺڹǹã޳һں󣬾ͣã޳Ǻ˭ɱҵֵܣҳ
ºСؿǣҲӦĻʱС˵ֻ㣬ﵽƷ졣
üͷһǰǴأ
ˮĸʥƷ죬һֻƷ졣С˵öѾ֮ǰɳܱˡ
žһ㣬
ĳµʱ򣬽
ܽڼСʱŮڵ˾ȣɫɷḻˣ
Сعͷʵʲôأ
һЦС⵽ˣݺݵذһۡ
һȻûشŭߵСǣɱȥΪֵܱ𣡡
һֻ໽۾Ѫˣһڣã޳ǳ
СһЩ嶼һȻ΢΢ֲؿ򶫷ˡ
Ϊû˵ԿʼʱûֶˣʱǶȫ˶¡
ֻͷǣʵʲôˣ
ɱˡСŵ˵
һ뵽ʲôʵֵǱɱģ
ϻºߺߵ
ǾɣһӣȺֳ˹ͷżֻǿ׳㣬򶫷˵ķ
˰ϻվһֱͷߺСһһƣһѺˮһƣͷ㱻ˮƷһͷͳ˹˾ˣ
ϻһĶһȭͷһĲҽУ
ȺͷĲҽУ嶼һ𣬷׷תͷߣǵͷȻһȭϺΣǳԾ
Сָ׵ĵһͷ¶ĲӴȥ
۵һǵ
һδ򵽣һӱýӲͷδܼʱķСĶͱСᴩ˲ӣ嵹˵ϣ£ûˣ
Щ㣬ؿһĻʮ𾪣ǵͷȻɱˣ⡭
ǵͷ׵ɱˣôЩСһˣ
۵һСָ׵ͷĲϰȻһɱ
ڻһ壬ˮĸнһ˴˳ȥһɱ
Сֽ˼㣬ˮĸʥȥˡ
תָŵѾ͸㣬˵ǵĵˣ󲿷㣬ǵڶӣڲϣһֱһҪǿ󣬶ҵɱﵣĻһδںϣʱʧȥжôʱֵĻᣬٿˣʱǾӮˣ
Ҫģҵ˵㣬еһʧܣҪǣ㲻ʧ㡣
ȻС˵úƽǻĹģȴ˭ס
µ˵ͷ

ʱⳡսŽСλԯƷһȻܣǧĶӣ
ǶһҲʧ˶ʮǶƷһģҲʧһǧˡ
󣬱ܽͻȻҴҵСĶϸ˼䣬Сһ¶ϲɫ
Ҳ£ڱܽ棬Ͱѱܽ˵˵˳£ȥҩ˵һطǳ죬ĺˮκζƺһ޴ʯڣ
õĺˮʯ󣿡ҲǰһȻ΢Ц
ܽСһۣһ΢Ц
ڶ죬СһݹˣȻűܽ£н£ˮһֻ£ֵܽĵطȥ
˰죬طûһ󺣹ܽͣȻС˵󺣹棬Ȼ˿˿ȥ
˼ף˲ϣСͣ΢ڵĺˮȴᣬںˮɢ
Щںϰߵ˶ü
СһУһץԶһֻС㱻ץ˹ȻǺˮȥ
С˺ˮƺҪӳƵģ˼£ͻȻˣȻԽԽزܶˣȥ
С˶Ǹ֣⼸׵ľԿһǶ֣˺ˮ̾һ㣬ԽšԽ㼹׵Ҳˣȫˣﻹˣͳȥ
ˮ˶һܽһˣһμҲǺܾ㤵ı顣
СȻƽȴüͷԽ
žһԱߵĶͻȻһƣȻ˵һˣ
С˶˶£һ죬
Сְһ龧˶µϣһǣҵˮ
û뵽С˶µĻĳϾȻ˵Ͱ龧£ö
С˾ȵĿ⣬ȴûһ㣬Ȼóˮ½ӹЦֻҪӴˮͲᱻˣˮͿͨȥˣСװһ㣬Ūȥԡ
ǰһȻһ˺סһ㣬Ȼˮ棬ȻСˮȥ
ȥûӴˮû⣬ٵһʱ䣬ûȴΪûˮˡ
ܽѺȫӲӲģӲʬˣٿһǣҲǳӲûһӡ
СΪˣҪˮȥһֹˡܽŮԸ̫Ϥˣκ飬ᱻȰֹͣģһǣСȻ˶µĻıˡ
ȥ滹ΣյģȥһֻڹûˮˣҲԿղΪûˮԭ򡣡С˵
Сͷܿ챫ܽȥץһֻڹ꣬ȥ󣬰Сʱڹ꾹Ȼˣ
ºСɴ۾øղûСȥȻɾͲˣ
ڹ󣬶²鿴һ£ûԭֻȥץֻڹ


392 ˮ󺣹
ΪʲôҪȥץֻڹꣿ
ܽʵ
ΪһڹǱģ⡣˵
ܽȥڹˣʱ䳤˵㣬ʱץֻȻ󲻽ȫ˶¡
һָˮסֻڹıţȻ󶫷ץһڹˮСʱڹʮ㣬Űһڹ˳
Ȼڹ꣬ˮӵĺˮСʱ󣬻ˣһӲģȴܰ꣡
ʱ˵һˮ㣬ҲӲģ֮ʲôϵ
ôСʵ
ˣǶһĪһЩСϻſ־壬Ƕûпԭ
Լ˵治ǺˮĶҪǶǹ֮ģҲߣԴˮҲԴˮֻܵˮȴסЩĶԲŻڹȥˡ
Ҫô죿СЩ˵
һԵıܽ仰ʱ𾪵صԲ۾ŮôãŮǴǹޱȵģκ鶼Ƿǳ侲ģȴ֪û취ˮ£ֳЩʶҪô죡
ﻹԭŮһϱһϹһԼûȫϹһ㡣
Ȼܽ𾪣ŮɫǺϲҸģͱ죬û˵һ仰
ºСûֱܽ쳣¶СҡҡͷȻȥƴµҪˣĿʯΣڰСʱֻûˡ
ǺðɡСһͷ
ǲûϻȥԼ޹Ƕ˿ʼˮýǶӲ
ˮκ˶ܽӴҪȥֻöװãףһָһʯͷȻýȥʯͷһڣڳһʯͰȻúţ棬úˮȥȻ
ˮװȥˡ
ֻҪȥҪöٵԲֿӲ̣ͳɹˡ
ͽ˷ǧķչˣ
ȥʵɶȥñܽȥץ˲ٵڹȻ󶫷úմˮڹıʵ飬ʼʱҪôһЧûУҪôֱŪˡ
һ󣬶²Ūڹˣ԰ڹ걳ϵмһǸŪˣ
Ҫýĸˣ˺ˮ󲻷Ǽ£Ůӣô¾ˣ
Ҫ飬ȻҪСŮͷУ߳ĵطСİɫɺǱȥ
С˺󣬾͵ͷ˵ϴ϶ץһȺˣھ͸ðɣ
ЩҪˣھ㲻ɱҲֻҪһʱ䲻һš
Ը£Ҳû︺
һߣǱͽģ¹۲˵һʵߵĳĴСӲĴСٽڹϵľ飬ˣúմһˮȻߵӲϣ
ܿ죬Ӳȥˡ˺һ²ŰŪΣȻʲôûУ˾ؿŶ£ܾö¸һֲֿĸоһ㣡
ȵ˼ΣǸ߲ϸظһ£Ȼ˵ûС
һȻ߱յһ䷿Է۲졣
˰죬ͻȻǼ䷿䷢һĽ»ΪǱ˻ǳʲô飬ûǷ䷢ҵĿ޽ҵĵȥ˰ô˰
¶ͷһڣǷˣе˳
ȥſڿһۣ˻ģʹ߿ˡ
ϣǷŰ
ʱ򶫷Ҳʶ⽣̬ǶŮ˺ĶȴǵĽ
ӲҪһȫԣҪСŮĸѹǶ»ذɫɺǱһ˵Сͬˡ
㻹ҪʲôСŶѾסϵƬۣһۣ֪ʵ
鰡㲻˵ҵ飬ȫ֧ҾҪһδʵ飬һҪϰһ˵һ߻ȹˣ
Сߺһ˳Ǻܿȵؽˣ¿ʼ澹ȻϵذڳֶЩŮ˺ߣ˰죬Ž
ϢһСſڶµؿڣʵ㻹Ż½ȥ𣿡
롣²ֱӻش
Сû˵½˵һԸߣҴȥ½ϣ㻹Ų½壬һģ
⼸Ҳ⣬ܷǣҲܲСеİ취
Сû˵
ҲϵķӦҲû׷ʣҲǰ˼򿪣ԺһʱСȥǣ
Ůдˣ洫˱ܽƺܽƵģ
һ³һۣȻд£ôпܵǧϢ˳ȥˣ
Сһ𶫷µ·Ȼ˺ܿ춫´ˣţ²ŰС𺣲ȹԼҵƬۣȻǵϣ
Ȼæµ»۾עĶȻƬۺʲô
СȰ˶һۣ£ߡȻһתǱ֪龧𣬾Ƭĸҵģ˵ۣ
۾һɣɣⲻBraǸռ䴢
ʲôбСֵʵ
ûǸܽԽˡ¶溰
СæãȻóָף
ܽ첽˽Ȼؿ˶һۣͿֵ˵ŮƮǷһȺιֻ߲ƣ
ȥǣСվȻ˶һ£ȥ
ܽ˶һۣϸȥ
·ϣСܽӪǽӪأɲ˸ˣ
ܽÿζСȴڱӪЩ⣬ŮһֱӵģҲû⣡
Ʈǰռļеߵĳǣã޳Ʈǵұߣǵмǰ档ƮôһǺǰһģǴһģ
ɴ˿㻹һŽ壬ڵ֪ͬ౻ɱȻ᲻ϵ׷ɱ
壬гһҪǶɱˣȻǻָ
СŶ£ٶ֣ƷһҵʵΪ
⻹ȥã޳֪ͨˮĸʥ
һȺ˿ٵƮǶȥƮ⣬ȺȻѾ˳ڣڴɱ¾šԭƮǳСĴѾɱˣʬ屻˺˼꣬ƮѾĳдڱɱš
Ƕһ㣬Ҳдﵽһֲ֣СڵƴֻСûȥˣ
Сͣһ֣ĽͣԼԴҲٵת
ô¹ĵʡ
ܺƴһƴǵûˣС˵
һѣҲˣ
ͻȻһƣˣˮ
ʲôˮСʵ
ǰȥǸ󺣹ĺˮ⼸춼Щˮ򽻵һӾˣ
СҲ۾һԶµһͷǴˣᵽôôˣ
عԽǻȥã޳ǵˮĸʥҲȥš
ǵ󣬾ȥˣ
ȻСóָ׵˫Χĺˮһһģ
ˮ𶯣شСߣƮǵķȥ
ͻȻһСѹĺˮ汬ը˿
ЩɱǣһӾըһ㣬ҲǿߣϸӦСλãɱ˳
ܿ죬嵽˶ºСǰ棬һֻɫһվڶ˵ǰ棬ȵҪɱǵˣǵ壡
Сֱָ֣㣬ŵǿˣ
¼㣬еĳǹһڣ˵ǿǼʶʶ
س˹׸ߵ壬ű˵ѹ
СһУһˮݳڶµǰ棬һӣԼĻȻóʯʼ׼
ԽԽ죬ԽԽСӭȥСһӣһˮ漴ȥóǹһɨҪɨˮУҪСһɨˣ
ССųǹ͹ᴩ˳ǹȻСס˳ǹҪȥȴô
Сĺ棬Сһȥ˳ǹͰѶµӰ¶˳ͬʱҲŴ󿪣
½·ɿ죬Ȼ㷢ʱһȭŻһȭ°ͣ
һ죬±˻ˤ˵ϣ
һ´°ͣȫܵĴ̼£ʧȥж
ССĳǹһ𣬳ǹѿˣȻС˳弫ȥ
һСһֶźˮһģ㱳ĺˮһըˣʧȥʱж㱻ըĺˮһƣСͶµķ˹
һˣѹˣֻԼҪзˣ
СѾϵˣûоȶ£㣬һС׼Ķͷ
ƺҲѾʼ˹ˣ۾һͿһС̽ԼĶͷһ۾¶֮ɫȴҪͬھһȭ˳ȥСС壬ԯƷҲܣ
Сһת̽ͷСҲһתԽʳ˶
ķȥ
Сѽһ飬һɺҺ˳ȴûȥã򶫷һ䣬Ȼˮ˳ȻŶ£󺣹ķȥ
㿴ǵͷɱ˰Σǲѹһɷŭ֮ǵܴ裬ֻѪܸϴ壡
ŭԱһֳ˲ٵ㣬ǧֻ㣬һ򶫷ǳȥ
Ǻٶȼ֮һ࣬ȻСŶ£ûбֻ׷ϣ
˰죬ǵ˴󺣹ԱߣڵشС׷㣬֮ͣҪ֪Ҫ󺣹ȻһȺΪܲˣ
ȺԽԽСΪǵŭȼǵǣһӣʮˮȥһʮ㣬Ѫȫֻɱ˵໽е˳ȥ
Сһ£󺣹ȥһٶף濴ȥǳ̫ͣȻһӸס˴뺣棡
˵˺ˮİȫϣѾת÷ǳ
С˫֣ĺˮһУֻһ𡭡


393 ˮĴ

ֻһ
СһҧȻһ汻ˮǱС
Ͳһ㣬۵ˮͶȥ
һȥСϿգһץһְһ
˺ˮ˼£ȻоԼϵĽûˣ໵С
ǸճְҽеصȥһײȥҪͻȻоƺģǳǶһ˷ǵǹȻˣˣ
ô£
ţַǵݾȻҲǸо˿־壬ƴҪȥ뿪ˮǸӿֲķ֣ǵԽԽʧȥȥ
ֻſֲ۾Ȼʧڶµ

¿˷ܣС˼Σ˵Ҳһǧ˺ˮǺˮȷʵֲûһͰһǧˣ
ռЩ̫еıˣһǧֻûܼˣҲСһ֣Ҳܴط˿
Χ㣬ºСһۣһս⣡
ºСվһһһȫӽ
ǶΪ⣬Ҫû𣬾ҪˮˮţʧȥӾƶˣ
ֻڵܶʱһֻ͵ϮСҪԸһߵĽֻ㣬һΣգæؾȣֻ㱻СĽ䴩ĹǹѾ˶£
¼ʱȴɣһӰ򶫷ѹȥǸղűСɱ㣬ʱѹֻ¶²Ҳ˲зˣǶýŶѹһߣ
̫󣬶һߣ߲ԷһлȥҲ˱ѹˣ
»ˣûСżĿ⣬ҲоԾԼһһߣǺˮԼѾɳǵȥģǺˮˣ⡭
µٶȲץˮҪˣȻԼͿӾȥˣǱߵСѾýӦԼˣǶҪӳˮͿߵĺˮˣ
ǡˮ
ˮˣԼһݵ˺ˮȫʱһȥûеþȵģˮţٻܻСʱ
°ˮյﱣãıڶҪֻ½Ȼýȥˮ̫ˣ
СͶȥһĵĿ⣬ȻתȥѹѹһƬΪ¸ղһߵ̫󣬶±ʮףʱҪȥҪҵСǱߵ±ߣȻȥ
밶̫Զˣֻһֱȥ
СŶ¾Ȼ˳ĺˮؼһںˮɼһǶ˳ȥС֣򶫷һҪѶ¸ȥ
ֻѺˮСֻСҲܺ
ºҪŪԱߣԼȥ
ҲС˵
¶
СһĿŸж֮ɫԼΣˣΪ룡ⲻⲻװ٣֮ǰѾˮΣԣһͻΣգʱ򶫷»Ϊ룬Ƿĵģ
ûбĹ벻һеذѶ¸ǿŶھһ˵Ŀںǳìܵԥһ£ذѶߵĵط
￴ϣСİһþȵģ
ʱоˮȻޱȺ䣬ںźˣ³£æһֵǣһǹɺʧˣ
ͻȻ۾һɣ󺰵Сģ棡
һѺɫĹǹӺɨС濴ˣ
СҲˣΪ밶߻ףʱſ£ԼؾȣǶ¾ͻȥȻԸ⿴ģܿŶȥȻûмʱط
һСĺ󱳺ɫǹɨУһ𣬲һѪˣȴţ±ԽԽףһס
ˣң찡º
һǹɨСڹǹ˿գ¶˺͵Ϯߣ
һֻ㣬ʵﵽƷ죬͵ϮСѹֻˣ
СղΪ˾ȶпճˣȻɷŹ㣬Сһ䣬Ӻĺ׽ȥˣһȻ͵ȥ
ߵĶ£ͻȻֵһֻ㣬һȻֻȥĺһѹȥһ룬ֵȥұȸղվλû˶࣡
СһµæŰԼȥʬˣ
ãСԼȻúʬȥ⺦˶¿ô찡
Сϵɱʬ߻ƴȥ
󺣹ȽͣһαȽһЩ
һϵĻˣҪٵģһͻȻҺֱ̽ȻЩӲˣŵæֵ
һЩʧˣ
һ뵽ʲôΪأƴȥÿ˺ǹɺִ򶫷£ûˡŶԽԽߣǺҲԽԽ
ö뷨
Сϵذһץһӣӽˣˮȴӵµͷˡ
ûкˮôСҪԸô㣬ֻҲ᲻ɣǿҪܣ˺ˮֻҪӽˮͿˣ
Сһߴһ߹Ŷ£Ҫ꣬һȶ
ղֻ㣬һֻƷĸ֣ȴڿСʵ󣬹Сעʱٳ͵Ϯ
Ҳ֪ûǿ߲׼͵Ϯ飬Сٱ͵Ϯֻ˶ˣСҪɱ⣬ȥȶ¡
µСԽԽϣڣҪϵʱֻʣǧֻȺ໼µˣ
СɨһȦ֮ǰΪе㶼ΧţŻᱻ͵ϮɹڣֻҪһ۾Ϳҳ
ɨ꣬ȷûˣһţѾˮĶ¸˳
úˮѶ¸ĺˮߣȻ첽߹ȥΧŶʵû°ɣ
ٺ٣û£أҸղſǿ㱻͵Ϯˣ°СתĺһϺۣʹ
ˣûˣСˣͺˣˣղں˭ʲôˣСʵ
֪ǳԴףתƻ⣡
ŶȻǳƺҶǶĳƺģٺ١ЦЦ
СǡʣһǳԶµĶŵĴףһƺ¶Ͽɣܿģ
ˣҷһشķ֣Լķ֣Щ״ˣ
ʲôСʵ
ˮر䣬ԾûӴˮЩʲôģȥҲᱻղ֮Իû£ΪҵĻƺǳãԿǹɺԣ˵ˮǿȥģ°ķ˵˳
ģСûоϲЩɣΪµķֲ̫ȷǶȥ󣬳Σˣ
ȻѾСʱˣôûأʵ˵
ԥӣﻹǰŮȫΪɷСӣ
ˣҪõʯǳҪôõʱ򣬷أȥ˵
𣬵һ£Ȼȥ׼ڳҲҪȥС˵
һҲǣʹӦˡ
Ʈǣ󲿷ֵѾˣˮĸʥѾȥ׷ɱ㣡
ǲûܵ˺
Сֻǽȥ˿ͻضˡ
ڶ죬СˮȥŽǧ׳ĺӣ¶³ˡ
˺ˮϣСԸ°˺ȻҲûзԸʲôעⰲȫĻͿŶˮȥ
µٶ׵ĵط²ûһΣÿζȵϻˡ
ʱ¿ʯһ鷢ľ壬ùһȻʯɸ
ȥףһ󺣹һƽ̨Ҳ׿ĵط¿һʯѣ֪ʯܹȥ˼飬ŷûʲôװĴӡ
ֻСˣװ
һӴСʯ֪װװˣ
ûжͣӣǴаŵģ
ܿȥ
˰Ϻ󣬶ЦС˻˻ʯ
õʯȭͷСС˿˶һҲ̫ˣƽʱʯҲƹСʵ̫˾ˣ
½ĻǴһ滹һһѵʯأţһȥɣ
мȰ裬˵̫Σ˲ȥСԶΣʯջ̫ˣСǾȥʯ
Щرˮ£СԾؿǰʯѣ綫˵һС
ˣˣ׼ɣ㹻һʱͿˣ´һ֣Ȼ߹ȥһʯ
ʯΪĻңҲһԴŷǳҪĵλЩʯôСͿٺһ֧ˣ
˶飬Ϳ췴ɱ㣬ʵıƻˣ
ϲװһʯ¼͸ʱСֵҪˣװˣ
ķٺ٣װĿɲٰ
Ǻãȥ
棬СЩͷͷǷһʯǷǳˡ
ȥ󣬶ֻصоԵϣڹ۲˵һߺ˼ߣ۲˼죬ǳɹ
Ⲣȥձ鵽ǧལϣȥܽҪһԷ޷ûле£Ӻ󻹻ỳеŮ
Ȼ˵㣬ܽˡ
¸еĵ˺ˮҺ󣬾ͱ۲켸죬ŮģñܽȥĿӣСӣҼҪȽϣ
󣬶µĻеһγɹ
еȥ£һǿǶĹܻ᲻ˣ̫߳࣬ڶҪ᲻Ӱ쵽⣡
¿طķޣһ޳ܵҪҪֳۿǵıݣ
һıܽˣˣҧ򶫷£ȴûһ㣬ظ߶У϶죬˵ŮΪȫ֧֣
ԣΪڴôƣ
ܽȻĺ壬ȴΪŮлȣתͷȥˣ
ǶԷƺܺߣ˶µĻͷܽһȥе̧ͷ׺ݵص򶫷£
￩һˣֻµǱܽԼ
쵰뿴Ƿ޵飬ɱ㡭


394 Ůιȥ
ι嶯
±Ƿˣæֵ
ھɱ㡭е׵سŶºȵվں棬ҲǺݺݵصŶ£Сˣζ
޻۸ͷˣ
ҲͷһҲһͦôŮģǵһж˵㣬úãһȰһŮǣڲҵĻңǲҪŮɱǵͷ
޸оϵǿƣ΢΢һŮŵһ£
·˷ǳЧǽźȵ£ϴǵ飬ֻڹۿʵѣ֪ҲŮģΪǽǧ
Ůȴǳأö¿ƴͶͬھģ
»ٸһ˼빤ͻȻ˹һӰѶ¸˵ȻŮ˳ݸˣҪһ˶£
ס֣ܽʱȻţͰǶԷ޸߷ɣȳ˶£
ۣܽȻ˵ҰߣǼһҪƽһŮԸҪ飡
˵꣬һ£ȥ
ź󱳣ˤʹܽȴûим֮ɫݺݵ˵ǹģ
ܽɶ¶һ˿ֻЦȴ˵ֻ۾ˣ
º޵ҧгݣֻ۾ˣվ⣬ſҵЦ
ܽת۾ֱֱؿŶ£ͱ˵ʵ˵ʵҪ㱾ڵ𣿡
ֳȻֱӵع۲ˣⶼˣЧͲˡӲؽ͵
ܽһ˾໥Էˡ
СʱǶԷ޵˳ȻЩµ򶫷¡
ôˣһʲô˰ɣ
ˣЩ֪룡
ˣºͱܽȻ󶫷¾Ҫȥ
ܽһס£ݺݵصһۣȻ˵·ûУ
ûС˵꣬Ŀ⾯򶫷¡
ǺãվȥУ£ֻŮŹκһܽ󾯸
ܽߺ󣬶´˻ĻЦǽʵιϸ磬˵˵ô£ôιȥˣ
⽣ʱ򣬾Ȼû֮ǰĵ⣬ʵò˼
ڶڴĿУ˲ЩŤ˵ͻȻȻ۾һףιȥˣ
ۣ㲻Լ˰ɣ¹⾪ȵʵ
ˣӲ˰ɣܾܲƺǰӣŵı飬Ϳ֪
ȻȣҪشҼ⣬κţǰʲôһʵ
üͷ룬˵񡭡
ʲô
һʱûһˣǰ£һͺʹʱˣͿˡЩ˼˵
ǣ˵ûʹ࣬Ǻܣ˸ţȻͻȻһ͵˽µУ˷ܣʵ
۾һֻȻӣƺһƣӵķ֣ԣ֣ܿûǰôʹ࣡
һƣЩϲ˵Ͷˣ̫ˣ
˵Ļ¾֪ɹһ룬˱˺ˮ󣬼£ֲ˵Ůˣ
Ҫ۲һ룬ǻ᲻Ӱʵⷽ涫ΪᣬΪģ˵ǶͷڵϣֻҪû⣬ǾͿˮҲû㵽ϣ
ǣȽϽ岻࣬Ҳ֪Ůû˵Ĵ̺󣬻᲻Ӱ죬ԻǱصҪ۲죡
ιˣ˵Ӳ°ɣ㲻᲻ܾȰɣ˻Ǻܽż
¿˿ˣȻʧЦҲŵһθ߳ǰֻʹ࣬һΣûûǰĴ̣ԾǴˣǸ̫߳࣬ιȥˣ
µģһ¾ˡ°֣
ʱ򣬱ܽ˳һˣͷͨ죬̬Ť
ˣûˡܽ˵
æСܹȥסŮˣĵʵû°ɣ
Ů̧ߺҡҡͷ
һУȥܽһ»Ҫȥһ
߹ȥڱܽĶ˵˼䡣
ܽһһ˶һۣ룬ŽŮ˽ȥˡ
ŮһߣæܹŶ£ʵˣǲʲô°
û£ֻǼһ¶ѡ¸һĵЦݡ
һܽЩ˵˳ȻװԸͶ˵飬˵Ļȴϲ֮ûţ
ҲЦɹˣǾ͸С˵ϣ
ȥϢ¶С˵ȻתԽ˵㣬ҽ
һ½˺󣬶¾ȥСˡ
˵Ľȣ¿ʼ˼ˡղȻûڽ޵ֳվ棬Ҳ洫ģһɻСȻС˵꣬£
С£Լˡ
꣬Ǳڴζδһ𣬻˺һŻظ˵
ʵɳȥڱˣ
СһĵػشȥһٸѾʮˡ
ͷȻʵ׼һô
ҪʮһǵĿ꣬ռģģˣȻʯշǣ
µ˵ͷ

󣬶¸СˣȻ֮ǰڱṩ鱨£ѾҪȥĳǳ˽⣬ֱ߱ȥ
СϣѾӴƷ죬ǰһƮǴܺͷƷ죬µ͵Ϯÿһζɹ
͵Ϯֱɱ㣬ȴʱ彩ӲӶСᣬһ
СԷʵƴӮҲҪܴĴʱ䣬ɵغڴܶԷ
һʱ䣬ռǣδռĳǣռߣշ󣬾˽һı
Сóʯһǣǿʵʯ£׾͹Сı£
ϣСɼ˷ܣ
֪ĳ֣ôСõĳɼҲֻһָףֳκθ˵Լĳ֣˷εˣԲŻ¶
ǰ̫¶˰
ˣҵСɰͣһ°ɣ¿ŵرȥһСɰĳƺȻ˵
Сһ죬һۡ
ס£˵ǿԷֳǧıֻҪȥԸǾͿԣĳǿˮĸʥˮȥ
СǰһµĿԣɵʵǵڱûаռߵʵ鷳ˡЩռбˮĸʥǸǿģǲǵʧʧνɱˣʧˣ
ڱԺ¸Ժշ£ܲʮĴ߰ɣɢʯסǣǾͿΪ£Ҳˣ죬ˮĸʥȥˮĸʥоԷ̫ǿˣǾǴ㣬ȥ
ţģ

ָֻүҸŵضųϺ
ϵ໵شУˣ
°ԸˣȺܴ̼̫ˣ
ǳϵǣ㾹Ȼ
ѵѧ̵Ĺˣ
ֽŴ˺һ㻹ǲǶڳڣ
С߹Ķµļ򣬵£Щ㣬ʶأ
ʶǣ΢۾ϣ㻹ӣֱ治ǲǰ
ǿǵɫƺںԼ
Ӧǰȥã޳ǺƮǵȺɱأڼǣЩ޷ŻẦ£Сӡȶ˵
۾һϲ˵ǵռ߲ѾɱҪװ
ǾɱˣСһ˵
ҪĳһЩʱһǰȥȻزˮҲŲǰ浴ȥ
¸оһѹƺǱҪһ㣡
һըǰڣһڱըĺˮȻˮУɱųڵһУ
ûһڵ㺦µ˳һıһǧ࣬ҪȥΧȻǲܣɴͲˣվŲ
СʱĳǱƽˣȻ󶫷ºС֣һǶȥ
ڶҲ֮ǰȥҹµģǵռѾˣֻҪܾͿˣ
Ѿ˵ǣС¶ʹ֮ɫȻҪٰǸƽͻȻǷ˵㾹Ȼܻˣ
СˣɱʮֻСɱ˵㣬Ȼ£ֻȥ
һȻ󿴵Сɫһףæʵ̫쳣ˣǲˣ
ˣСһһٵر
ޣû˵֣ʵ
Сûȥش𶫷µĻ˼ǺҪˣȥ
ЩǣղʱܵӣһޣһȻûСȽǵ˼˽ȥ
СʱҲѵһס£ڶȥ
˳ǣС鿴һ£ԼѾˣæѳŸϣ
ʱŻش𶫷µޣǰ뿪ĺǿǳǺ壬һǣǶڣǣ
ƶǶص˵ͷ˻ʵϴĻǲǺޣ
СҡҡͷҲֻ֪ǻһΣҲ㲻㣡
ղܵ㶼󲿷ֻˣǿűˣ໵ؽţ
Сгǿţֻϰ׸ߵĳǽȻܽǣ
ʱСҲ£ΪѪ̫أѺ˽ǿɾͲˣ
Сһֻ㣬ʵʲôĺޣ
ĺ£ֵǰ˺ģȻҾܻˣҲ֪ʲôޣ
СһӣȻʵ˭֪ʲôޣ˵
Ҳ֪ڴҶʱͬˣСΪ󣬸ңһ˿ϣһЩվ֪Ҫ󣬲׼ɱˣ
ʸҽ𣿡Сʵ
ǾͿúǳ˴Ұֱв
Сĸв¸Ͻվֵˣվͬһϵ㣬˭˴ҶܣҳŵȺ޹ȥһΪ㣬ҲΪǣҲٺǣȻһúѿģ


395 
ãģ
Ǿö˵ĻθڣӦ
ְסЩСȻ˵Ȼ˵ˣ˭֪ʲôޣ֪ľ֣
ǶһۣȻһ˵֣Ȼ˳Щµ˵
ֻĻڳ˶ؾһСɫһ
ֵתͷ˿ܣƺܿ£Ƕȴûӡ
ʲôţʲôһСʵ
һǺ壬Ʒ߰ĺޣȺӺޣÿһȺһֻһȺߣĺޣͨ壬ֻ·һԯƷ죬Ҳֻ·߿
ʵܸߣǳʲôģºʵ
Ľеĺޣһ׵ףǺںģֲڵúܣϲһЩݼǵϣζʱ򣬿ȥһѺһ
ô죿
ڳڣԳΪУֻǾˣǾûˣҪˣǾңҲҪֵǣ
һķʽҲ̫ˡڵˣ˵Ҳһ࣬ѵҪЩŵֻܴڳ
ôֻһֻĺޣһ˶ֻܶšȻʵƷ߰죬С˶ֻܻرܣǸԸˣһ˺ȴ˵ʤΣ
ͻȻһ⣬ǾǲŽᣬ¶ǶԽģսռߣ³
׺һţöȥսߣⲻǺԦʹ£ڶСΪЩƺ崫ͳͶϣ⿪ͷΪܸ޴ô£ģ
ԣͲϣŽ
ޣֻ֪һ𣬶ڳڣȴûһˣǿԴġ
ʱ򶫷Ҳףں棬ôҪǳأڿˣҲΣյģǲҪɺĳǳӣ
¿С˵Щ֯Ȼֵ뵽ղŻгأǲˣֻǾͱɱˣ˫˸УͬģûŽˣ
̾һȻСָǵȥغã
ҪһǳʲôģʱǷ뷨
ºСһСڣȻ󾲾شţ
ĺҲû˵һӾأȴܳƣһ˿˿ֲζΧ
һ洫һصСƺﲢصȴԽԽ󣬸տʼΪΧܰôܾˣûһԽԽ˵Щ߶
ԽԽҲǺܶһγɵģ˵С˵ûǳȺģ
ԽԽҲһѹҲԽԽ־ˣ
ʱԽҲԽȻƺɺǽĦ֪Ⱥ˸ˣ
ţǸһԽԽһһֲϯˮﻮȥССڶµĶ˵ˡ
Ȼ󶫷¾ͱǽһվȥˣ
˲ںڰҴ󴭣ǲϯˮԽԽüͷһ壬ȻͻȻʲôһСҪˮ˸סˣǲϯˮһ٣Ȼٿˣ
СҲ˹Ȼ򶫷£۾ϲ
ʱŷ￴ͻȻжһһϸȥһɫĺݣֺݶºϤһҵҪȥԵģСˡ
ʱôкڶ
һСָ棬Сʵʲô
СȥɫһæѶµϣٳ
±Ķһž뵽ʲôܾϼݵ
ֻúܽȴûзһʱǺضˣƺǰƶ
أ¶ĺԽԽ࣬ʱԿһźţ縡Ƽһ㣡
ͻȻǺתһ£ںںĺ¶һ˫ڵ۾һˮľѻһ㣬ͻȻһ
ĿЩ
ڵ۾ҹתһֱŶߣ
ºСס˺ȻֻʵСǿǸиڣһֻͻֻĹԶֻˣ
һŷȻͻȻԱߵһǽһײһǽˣȻǽ˽ȥ
洫һҽһ˱ҧסˣѪر˳
ͫ׶һҶһ£ܿ콣ûϢȻĵطȥˡ
ڸҽҲǺܽƻģȻס
·СĿ֪ĸܣĺ󱳡
СʱܰˡΪЩˣСȴסҲȥ
滹Ǿĵģѵ˶
һ洫һûУ
һȴû˻ش𣬵ţصͻȻ㰡һҽУû
һѵˣ
Ǳڳڣڵǳȥ
̫ƻˣ
ǱȽ˫ʱֹһСʱǶޱȣûκ
ʱһСƺ͸ղɻһȻеѯȻǾϲȻ壬ȴ˳ˣҸ
Сû˵Ҳû߳ȥ¾Ͱš
ȴûС͵סģ˳ȥȻ󿴵氲úܣûһֻ˵ؽȻȥˣ˵ˡ
˳ȥȻڳڸ˵ػ˼͸Ͻܣ
ֵؿСһƽȴһҲ
Ļ𣬶ϲЦӺͻȻһҽȻ˺ûߣδ꣬ͻһĲҽ
Ӻ󣬲ҽȥˣصɽԶƺˡ
ǽСʱûһȥҲûгһ¶ǸСĵشţ
ڣѾСʱˣǶȴһȥǰǰٳȥˡ
ֹȥ˰СʱصشȻҲƺףһ㣡
ȻƺڳԸղץ˺һ㣬ܿ캣ˮŨŨѪζڽдأ
Сʱ󣬴͵СȻʱɽԶˣˮǲϯˮ
СûгҲûгȥ
СʱȻˮⲻȴûк˵ƺȥӦܣ
һˮȻȥ
СʱѾкܶĺѾˣСûʱ˶һָۣԭأȻ˳ȥҴ˿һȻŶ³ȥ
ȥСһ
ʱнС˳㣬ɿܣ
һ֮ǰһǧڻа˰ٶ࣬Ľƻ£ʧȥٶ壡
һ·ƵˮĸʥԼõĳǳضȥ
ˮĸʥˮǲûЩң¾ȻǴһ
Сȥˮĸʥܵļԭʵʯշ⼸
ʱһڱ̽ĳǳضˣҪڱǴ鱨ܽһ
Сȥռĳǳأоڴ󲿷ѾɹˣѾ˶ŮԵӦϡ
ļԷޣȥ£Ȼ۲£ģҪﵽĿĵЧһ
ڣͿЩŮ˻᲻ֻҪˣǶµͳɹˣ
иС߷磬ڱȥռԺҪȥĵطֵܳĺޣռ޵ȱ㣡뷨˵˳ΪֻҪŽǿԲº޵ģ
СڶĻЩɣĻȥڱǰѺ޴
ںСʱҲڵĺףѾǶ۹ˣٺ۹ֻٺ۹ıԵС
ռʮǳأǧǳصٺ۹˵ȴǺܲ۵ģ
СͼҪռ½ǳأΪĻȻҪȥǣǵļ磬˾ԵҪٺ۹ڵ㶼ɱΪĸױ
ĳޣûȨȰֻܰ
ٺ۹Ķߣٺ۹вƫһЩԽһ·ϣкܳ·Ҫߡ
ڱ鱨ṩ˶ʮǵϢҪעĺޣǰֹɣĸֺޡ
ɣһּںľ庣ޣҲȺӵĺޣʵʹﵽƷ죬ԯƷҲв٣һȺɣУһֻﵽԯƷ
ĸ¿ʱˮĸʥ˵ıЩȻСĻ󣬲֪ĸˮĸһ֣ˮĸǰɫ͸ģĸȴɫģҸҪˮĸö࣬Ҳ˻
ĸĸʵͨƷ졣
ҵȱ㣬ȴûǺº޵ԭֻʵȺǿܴǣǣȴ֪ǵȱ㣡
½һ룬Ƕ»ôЩǲҲ»
Сο²÷գȽ⺣޵⣬ѾǵһǺˡ
ʱСټǣȻǷȥռǳأúĽͨ｣ǡ
ⶼ˶µ󣬵һθ󵨺¡
Ըú󣬾ǳСҲҪǧȥǵˡ
ǶºС߳ǣȴͻȻסˣо˲ζ
˶һۣЩ
ô죿СԶʵ
ǣˮĸʥǻ˵
ãСӦһһֻȥ֪ͨˮĸʥȻٽǰѰɫɺǱƽǶǣ
˲֪ʲô飬СŮ£ǻʵؽ˳ǣ
СɫЩÿ˵ǲֻҪ뱣壬ֻý嶼վսԼ
С΢ؿ򶫷¡⻰ǰ˵ˣȴûȥΣյʱһ˵СõҪȥ룬ȻʵҪô
ҪԣȻ֪޵Ŀ£˵СΪʲô뷨
һ˼·Ȼ˵˳


396 
ǺãģСӦ
¸ղŸİ취Ƿֶ֮
СܽȻĽȻǰеСս˶Ȼȫź޵ĵ
Դǰ󣬾Ͷ˺ӡ󣬸ղСص֪ǰڸεˣ
ĽƻѾʶǵĿ£ػôһܴܵ˺ģǲС뿴ģ¾Ͳ֣
һβͬһμʱһ𣬶Ҫ뽣ȫĺǲܵģȴȫԼˣԶ²Ÿ
˵󲻴˵ССֻȥȴúܡ
°ѽ˷ֳɼţڳڵĸȻ󾲾صȴĵԽԽȶ¿Ӱӳڷ⣬һ󺰣ڸĽǶȻſ־壬ǶǼվһ˶׳ֲҪʲôֻǰնµĻȥͺˣ
վѱĹǽ˳Ȼ󿴵ɢɢĺƮƮȥǾͰѹǽ򺣲Ͷȥ
ǽڽˮӳ£ˮΣ̵ϣԲԲֵصתʮѹǽ໵شһѺˮõˣǽɵһ룬ضһ£ˣ
ǽǴԲԲ壬ֻǺݣ壬û˵
ǽмʮѹǽһźݣһ˽壬ڰ·ǽײǽȴвٴ˺ݣһֻǽ壬ҽ
Ҳ˵ģܴȴǷǳˣ
ʱ򣬶Ҳվʮ˶ԸһֻСɱ˵һͷ󣬽ΪܣԽսԽ£
һһӽɱ˵ڶֻʱǶ֪ǲɱģ
СߣȼŻЩҲҿһ룬ѵЩҲ»
˸ᣬһȭϣֻ½Ȼͷ˶ӣˣ
һǱ򵽵ĵطȻͨͨˣ
СҲɴ۾Ŷ¡
µһЦȴСİۣתȥȻʮֻڽӡĹۣ֮ǰӣ𣬵ڵľη
ϰ죬ˮĸʥǲȻ˵һϢ͸ˣǶºС֪һǼˣԼȵˡ
ȴû׷ǡ
ڼȻˣﶼǳ𾪣
ʮͷڵΪҪȥǣӢ¼Ʒ
ΪĵңԽ챾׼ҪȥռǶʮǵ飬͵ˣڶ죬ǳˣ
鷢չú˳ʮһڣһռ
Ȼһ鱨Ҳˡ
˸ļ룬СͿԷֳĽȥڱ鱨
ʯ£Щ嶼ʱЧСڶ˵ڲϵսУǻسΪСô֣
С¾ȻѾռһٶǳأжʮһǳռģСƽˣ󲿷ֵ㱻ɱˣҲвٵܽٺ۹ڵأ
һǳطΧڵһܴܵ˻һҲܶ࣬ڵصע⣬СĴڣĶǿߵĶ
ǿ߶ǹ°ģͼͬ壬ȴ˶ǵͬдģɱǵڴǵ
ǣһֻƷʮǳߣҪɱֻͲ㣡
ڵʱ򣬼ֻƷʮ㣡ڽܻӭģһ֣˺С˳⣬ֻ㻹ûе｣ռ³ǣ
ºСһֻǿߵ̬㣬΢΢һЦ
˫һӣż棬Ȼ˫仰ϣȶˣ
֪СԯƷһ죬ôһԼһȽƷʮ죬ֻһȴ࣡
СȫͷųϢŵһȻ󶫷Ͽ͵ϮһȭĲϣȻСһͷ
֣Ȼʵټ
Ʒʮ졣
Сһһѹ֣
ʱֻ֣ʹأ
ҿˣôȻ𺣵׻ɽˣ
´һɿȥ
û澹ȻΪ𶯾Ҷвʯͷ
СҲΪǻɽȻ»𣬵ɽȴûʲôѶ´ߵģ
֣ҪѶ鷢ˣ
ڶµı棬ɽĻɽͻȻһߴӰӰȫǻ۽ȥǳԣ
СһһӰ͸о˺£
ʱµֻڻɽȥ̽⣬Ҳ֪һֻĴڣ
Сʱһͷܣܴˡ
˵ֻʵǿ죬ڻɽı£һֻԵСһֻ壬µľǻôСҲҪܣ
Сն۾ȴܵĶ£ԥһ£
ĽһСҪܣȴһӲܿƣǦһ㣬ôҲܲ
ҧҧһûغܣûѶϣʱԼһƣ
һȻ򶫷³ȥ
ȻܵΣգûлͷҲΪȡʱܣҲ¼˺Σգûܵˣֻƴ
СƺӵľٶĶˣſСȻ̲סЦʱһֿϣľϲ
¸Сܶ岽ͻȻһž޴Ļᴩˮڶµߣһը±ը˸
洫һ໽»ǲȥϴӵվȻСȥ
Сû򶫷ӭȥſ˫֣Ȼźˮһһڶµϣ
¸о࣬ɿСȥ
ŵڶ໽һŻ򶫷¶
СŻǶ׼˶µĺ󱳵ģһҧֺһ£Ȼ󶫷¸оԼ˳һһ㣬ұߺһ£
һŻ𵯴Ӷԭĵطᴩ˹ȥ
ֻоǻ𵯴߶Ȼһըˣһ޴ıըѶһ
һζûбˤڵϣǱС˹ȥ
һ䵽ʱѾСԶˣʹ˳̵ھŻ𵯲һʹкܵСߣ
¾ϲؿȻĬû˵һԶȥ
໡ִһ޺𣬴ӺУԿֻ´ŵľ޵Ĳ
룬ʱܵǸõĻһʵصǸԭǣƽĻؼң
Ƕ¸ͣɣ
ңĲֻСҲͬ⣡
һſŻ󣬲ͣ򶫷˳Сİ£ȫض˹ȥ
ͷһۣãֻȻ߳˻ɽˣ
һû뵽ɽﾹȻһֻǲһͷȥֻʧȥ粻
ãƶ죡Сһ
ʵѾܵСƺܵЩ𵯱ըɢĻӰ죬ɫ㲣
ڿľСˣСˣǶҲˣ
ȴʲô취ҲûУֻƴظСܣ
ִһ໽ţ±С뿪˵棬ˮУȻʮŻ𵯳˹ȥϵرը
ٴʱѾֻԶˣ
Ļϵط໽ţСüͷһ壬ʶ˲
½ž滩ͱӿĺˮǰƶףǱСŵģ
ãСһ
ͻȻ¸µžҵ𶯣ͺһ㣡
ô£
»ûüʳͿ˵µĺ˿ԽԽȻ澹ȻԿ۽ˮһð̺
ºСɴ۾ֻȻ˴Ĺ̫ˣ
һѿ͵˻Ҳû£Сȴһ٣ˣ
æסʵô죿
С濴һ£ӵȥ
ȻͿС˫һܵĺˮһӾͱˣһϵĳӿĺˮ˶˵ϣ
ºСɿȥ
ûڵĸоһ㣡
СԯƷһǿߣȻֻг˵ķݣȴȻǿģֻǵˮͿ˳ٶȴﵽ˾˵ٶȣ
໵ؽţѿø۽ӵϳرըĺˮһӱЦˣ
ºСһͣܵıըӰ죬Сٴһһγȥ
¶ϲ۾￴Ķϣ
Ҫˣ໽УʱҲȥǻľ޴һ̣һֲֿĸо
ͻȻ¸Ҫתͷȴſ죬Ȼ󰡵һһ˳򶫷ºС
ºã»ˣ
СҲͷһ۾ùԲ˾֮ɫ
Ѷһһ߷ɿĻȥ
ǵ߶СܻӰ죬һͣ
˵ĸ߶һ½˲٣ʱѾſ죬Ҫ³ڶ
Сüͷһ壬ͻȻһӣѶȥȻһˮѶȥСȴͻȻĻȥ
סˣһϷСѵԼ
˵Ϸ̫ˣ˵СΪԼ
벻ףСܰȻԼӣĲɵһһůůĸо
²ûֹ̫ۣΪ벻ˮˮγɵݾ׷Բ´ﲻӾûпֻҪˮһ꣬Ҫȥˣ
ԶµСһҲһˣ
ι㲻ȥûûεض溰
Сᶫ£ȥ
ȻͻȻӰһ˸䣬һȥ
һӷſ˶Ŀ꣬СȻһţһС
Сû˶µ׸ضԶȻֽ˻ᣬ
ֳŭؿСһ죬ˡ
СһУ˷ĺˮѹ˻ϵĻ𶼆ðһ̣
СѾ棬ʱĵϣȴ۽һ𣬵ϵ۽
Сһߣˮһѹ۽˶Ծ
Сɿȥ
һλĻСͻȻ϶һСǵǶ³ָ׵СͿѵӶŻһ䣡
СּֿСѡʱǡôǻҪʱעûзС
С̵˻ϣһȻСȻ漣عᴩ˻Ƭ̽
Ժ˻ǿһбһǿĳ֣ԣҪСġСĵ˵һ䡣


397 
СǿģǾԯƷ죬ĳˣ
¼ޱʱƷ죬һһʶһ侳ڶԯ죬ԯ죬ȴûбţҲû⣬Щ̼ս
Ҳ½Ʒһ춼򲻹ںףĻȴѹеĺ壬Ʒһ죬ȻǶ죬ڵʮ죬˵С£¿ԴƷһڵк壡
̲סĴЩսԯƷĸ֣
һ죬ºСһǧ嵽һǵĳţ¶溰սռߣ
ܿһֻںļһ滹ʮͬĴ󺺡Ǻڴӳɨ˶һǧ˵ɫ㣬ȻʵǾһֱڹǵĽ壿
ǣӦսɣ̹ϵ˵
СԱ߶ԶС˵ǵ壬һ츳ǻŵ硣ΪʵƷʮ졣
µһͷ˿ǰΰĳǣҪռһǣȻҪһǿռߣ
ͬʱйڵϢзŵǿĵˮ࣬ĵѹ300еɴ800ʹˮ36׷Χڣ˴ųĵ裬˵ˮжˮеġѹߡ֮ơ
֪ǵˮ࣬ںﲢ˽⣬Ҳûйعע⡣
ǱߵĵõµĳϺĿɨһȦСϣ˺һ˵Ҳ㣬߰ɡ
ºСһ⻰ƺԷ֪Сг
һҲǣһ·ϣ㶼ɱˣֻҪ˾֪顣
㲻ӦսǽƻҲţƵ˵
۾򶫷£Ҳ㣬Ҳᵲǵ·㻹ҪսҸʲôѵǾĵлÿһС峤棬Ŵ峤κһ壬ῴԼͬ˱ɱѹԦûо򣬣
һ˾Ȼѵˣ˵飬ҲöԴһѣǰȷʵǲһ棡
ǶҲûз˺Щ飬ֻǾԺҪཻЩѣý
С̬Σ
һһսСƽ˵
࿴СһۣȻ̾һ˵ִ⣬ҽˡ
ºСһΪŪһСʵΪʲôƷʮأһս֮ڵ츳Сȴûᡣ
սˣԲ˰̾һ˵ʶĸףֻǺ֪ˣûаæ
ԭСĸй
Сһȴû̫ӦԵ˵ʲô֣˾Ҫ˴ǹңˣ
ҽе繤Ȼ֪㡣˵
ļӦѣæȰ繤ôǰԵһѾͷأ
ǰҪѵɣ
繤ҡҡ֣ҿɴ򲻹ǡ
Ļڱƺָ򲻹Сǵ繤ȴؿ˶һۡ
°ͷ֮ǰһֱڹעǣԶµһ֪ģ
繤С˵ҽ㣬ԺҾͽŮˣ⼸λҵѣҵ£Ҳֻ·ǣŮҪΪǣ
áСӦһȻĿ͵Ǽ㣬ȫƷġ
΢΢Σǰ˰֣λѣȻȥɣ
һۣȻԵһ֣ȻԶȥ
СͶһƣ
˶һۣûиоΣգȥ
ûȴһ߳ȵԶ
¾ؿŵСתȥ˵ӰӣɫһܿǸ߳ȵ˽ˣǵʮǣ
Уû춯ʱǱ߷ǽ̫ĿˣȻٺ۹˷
һŮ̲סתͷȥȴĿⶼֱˣ
ǰһŮһɫβͣ㰡
µѾֻ㣬һֻǺһֻСһֻûβ͵㣬С뽣ĻѪԶӣ⻹Ƕµһμ㣡
˵ǺĻ壬˵ĿӦٺĻ壡
ôһٺɨǵע⣬ôλǴʲôĿĵģ
ֻΪܴǣҾͿԴ𣡡Сûκα飬ض˵
𣿡һʵʲô𣿡
һǰĳ𡣡С˵
Ǻ˭г𣿡࿴Сһۣܸо˸һϤĸо
塣
ѹ֣ǶܲȻ򣬽ŻһתҲȥˣ
ܲǣСһ
ҹܵˣǻ壡ĿֱС
Ҳֻˣһ¹ʳˣҲܹһ壡СƺЩ˵ܺ
üͷһšƺС˵岢
뿪ɣֻҪңҾͲᶯǣСͻȻ˵
繤ǺǵڨЦһ£ŮǷޣҪ㣬ֻûʱ˵ڽ㣬Ȼ˵뿪뿪
ҵҪǲǣҲ뿪С㣬˵
ҪߣûôסҼңҾͲȥҲһõغߵ
Ҳ𣬲ܣ
ҾʹΪֹߵͬʱӣˮлһһַƺǺĸ߼׭
˵ܣºСͬʱǰһ
繤æǰ棬Ůô۸һأ
ҪǿսЦŵ繤
ңôأ繤ֵ
϶һȥҾͲŴ򲻹ߵ
繤ڨЦؿСһۣȻת˵ˣˣҲˣ
˭˵Ҳˣڲǻ𣿡Ե̬ȷǳãֱӴغȵ
ôСʵ
ˣǶһĪһЩСϻſ־壬Ƕûпԭ
Լ˵治ǺˮĶҪǶǹ֮ģҲߣԴˮҲԴˮֻܵˮȴסЩĶԲŻڹȥˡ
Ҫô죿СЩ˵
һԵıܽ仰ʱ𾪵صԲ۾ŮôãŮǴǹޱȵģκ鶼Ƿǳ侲ģȴ֪û취ˮ£ֳЩʶҪô죡
ﻹԭŮһϱһϹһԼûȫϹһ㡣
Ȼܽ𾪣ŮɫǺϲҸģͱ죬û˵һ仰
ºСûֱܽ쳣¶СҡҡͷȻȥƴµҪˣĿʯΣڰСʱֻûˡ
ǺðɡСһͷ
ǲûϻȥԼ޹Ƕ˿ʼˮýǶӲ
ˮκ˶ܽӴҪȥֻöװãףһָһʯͷȻýȥʯͷһڣڳһʯͰȻúţ棬úˮȥȻ
ˮװȥˡ
ֻҪȥҪöٵԲֿӲ̣ͳɹˡ
ͽ˷ǧķչˣ
ȥʵɶȥñܽȥץ˲ٵڹȻ󶫷úմˮڹıʵ飬ʼʱҪôһЧûУҪôֱŪˡ
һ󣬶²Ūڹˣ԰ڹ걳ϵмһǸŪˣ
Ҫýĸˣ˺ˮ󲻷Ǽ£Ůӣô¾ˣ
Ҫ飬ȻҪСŮͷУ߳ĵطСİɫɺǱȥ
С˺󣬾͵ͷ˵ϴ϶ץһȺˣھ͸ðɣ
ЩҪˣھ㲻ɱҲֻҪһʱ䲻һš
Ը£Ҳû︺
һߣǱͽģ¹۲˵һʵߵĳĴСӲĴСٽڹϵľ飬ˣúմһˮȻߵӲϣ
ܿ죬Ӳȥˡ˺һ²ŰŪΣȻʲôûУ˾ؿŶ£ܾö¸һֲֿĸоһ㣡
ȵ˼ΣǸ߲ϸظһ£Ȼ˵ûС
һȻ߱յһ䷿Է۲졣
˰죬ͻȻǼ䷿䷢һĽ»ΪǱ˻ǳʲô飬ûǷ䷢ҵĿ޽ҵĵȥ˰ô˰
¶ͷһڣǷˣе˳
ȥſڿһۣ˻ģʹ߿ˡ
ϣǷŰ
ʱ򶫷Ҳʶ⽣̬ǶŮ˺ĶȴǵĽ
ӲҪһȫԣҪСŮĸѹǶ»ذɫɺǱһ˵Сͬˡ
㻹ҪʲôСŶѾסϵƬۣһۣ֪ʵ
鰡㲻˵ҵ飬ȫ֧ҾҪһδʵ飬һҪϰһ˵һ߻ȹˣ
Сߺһ˳Ǻܿȵؽˣ¿ʼ澹ȻϵذڳֶЩŮ˺ߣ˰죬Ž
ϢһСſڶµؿڣʵ㻹Ż½ȥ𣿡
롣²ֱӻش
Сû˵½˵һԸߣҴȥ½ϣ㻹Ų½壬һģ
⼸Ҳ⣬ܷǣҲܲСеİ취
޻۸ͷˣ
ҲͷһҲһͦôŮģǵһж˵㣬úãһȰһŮǣڲҵĻңǲҪŮɱǵͷ
޸оϵǿƣ΢΢һŮŵһ£
·˷ǳЧǽźȵ£ϴǵ飬ֻڹۿʵѣ֪ҲŮģΪǽǧ
Ůȴǳأö¿ƴͶͬھģ
»ٸһ˼빤ͻȻ˹һӰѶ¸˵ȻŮ˳ݸˣҪһ˶£
ס֣ܽʱȻţͰǶԷ޸߷ɣȳ˶£
ۣܽȻ˵ҰߣǼһҪƽһŮԸҪ飡
˵꣬һ£ȥ
ź󱳣ˤʹܽȴûим֮ɫݺݵ˵ǹģ
ܽɶ¶һ˿ֻЦȴ˵ֻ۾ˣ
º޵ҧгݣֻ۾ˣվ⣬ſҵЦ
ºСһۣǳ˼˵ģ


398 ֮
ҪǷ
ŵ㣬Ц˵
תͷԶʹ˸ɫʱһ˵Сӣ˵ķǲҪɣӮˣҲһΪǵ£ӮˣǾͲɱˣ
áСӦһȻһСϣĿ㣡
¸ҪҪˮʹû𣬵С˶һۣ˵ҪԼʤ
µһͷԱߵĵЦ˶һۣڶºʱεһ¼
Ůһߵˣͬ
߹ȥվһߣļͬ磬ܿˣ
ȻʧЦƵ֣Ҳͬ˵Ҳܿˣ
һЦɩôƺ

˵ܸ߹ôһˣ¶Ǻܺ棬ǲͬģϷ޵ӣһܾˣ
ˣȢ쳳ܣͷҳߡ֪ղҪҳأȻ˵úܱȴҸ
һߣŮ˶ţһʱûдƺ;ĽȴѾ˰Ȼˣ
ӺȳˣһӣһˮССһߣˮͻȻˮڰ·ϸѹסȻСһƣѹĺˮŵˮҲ㣡
۾һУһˮˮ䵽ѹĺˮϣһѹĺˮˮ䱬ˣ
ըĲúˮ͵涼
¿סҡε壬Աߵĵȴȵվš
۾еøϸⱻѹˮȻͨ״̬µˮҪˮߣпܻˣ
ͻȻҡͷɲ䣡ϼӿٶȣˮûȥȻСˣ
ɴ۾ͷһӰӣкˮƿĺۼæһͼһֻһСǽˢһ£۴ʱƣֻҪһˣ
ýŵ΢΢һЦļһ£һȻ󿴵µЦָ
ƿ˵һڣһǰշСǰ淭˱ȻڰеʱȴֺܴβСĺɨȥ
Сһת廹ûתѾСӭβͣ
ײһôССͻ̽βͣСᱻ޴β͸ɨУ
ھֻʮ׿ҪײһʱβͻȻûβͻȻһ˫ϸ޳ȣ΢΢ֿСмȴС
Сһû뵽ֻѾԶûβˣ
ǰͿһԣǰͱȵĹɣȻѾûβˣȴţǾʵѾﵽһĳ̶ȣɻûβˣ
⵹Сһʱ
ۿȾҪߵϣߴСԿȼëëͷһǵɫģʱСƣǿ˵һȣһȻߵϣ
Ա߿üͷһ壬Աߵĵȴһļϰ黹Աߣͱ͵Ϯˣ
¶λɽկһۣ㣬ҧýأ
СɿˣȻ룬ȴʱ䣡
ʵڲӿСһúˮһӿˮΧγһȦݽ˱Ȧһͣ
СִС˫ˢȥƺһҪȸгһ㣡
һǰշȥ򱻴˦棬ͼʱĶСĹסȣ
վԱߣȫ£زֻɫıǣֻһɫĺȹɳԴ׵ҡҡͷֹôôŮأȻڼſڻ·
»Цؿ˿Ȼתȥؿȣغһ
ǰշĶУֱβͣѾ׷СִۣһȻһǰڳһξ룬ٶȴӼٵޣþˣ
ֺС
šüͷһųһģ
ǽ壬ôǰ㣿Сغߵ
شСһȻ˵ǽûǽĺȻôܽ˺ã
ͱ̧һˣǣǽĺֻǽĺûйϵϻˣǻûд꣡Сߵ
ȴ˲ǺһЦƺڵʲôƵģЦ˵ȻĺҾ͹ܶˣˣֻҪҾͲΪ㣬㲻һ
Աһѹʲô취ɣ
СȴһЦΪ
ſС죬һ˳˾һ壬ĸоȴһд̼˾ãСʲôʵİɣ
Ķµļ˵ƶȺϣѪҺŨǳҪŨȺ㣬ָҪͼĸ
һȻСȥСߣ
һ˶ǰ棬ԶЦõģΪģ
ûˮҪʹûЩѣǰֻҲһСɫԼ򲻹һʱֻܸż
Сһʱ䣬ĸһŸԽԽоƺʲôһ㣬һĸоܣҲȴؼյϲã
䣬ĸ촽ᶯ֪ڸʲô
ӺͣСߵûУֹͣٺĺĸ𣡡
һѵСշˣѪͳôǸ߹ģǸūѪͳ
СڼЦҲˣ
͵¶֮ɫôû£
ȴɫһϲ
СٴοˣĸƮ˳Ȼ͸ղĸһģһ
һȻ¶ʹ֮ɫﺰܣ㡭
ɫһ۾ǲ˼֮ɫ
СĸԽԽʹ࣡
ڵŮұ֤Ҳˣɣ
Цϸ磬㲻ڳʱôֹôʱʹѵ˵Ͳ𣿡
ڨЦһ£ҿķˣ㻹ң
ƶˣҿ޶ǣ˵ɣʲô̯֣ʵ
Цһ£Щ֮Ƕˣ밲ٺ۹ǸˣȰǷˣ
ҡֵģҲ˵ˣڽѵʱȴûվ˼ҴջԼļ԰Ǿֹ𣿡
԰
꽣ڽһǰ壬ѽǸˣǽǾڵ˵
üͷһšƺ֪Ĵڣȴ֪ǽǵǰ
һߣ֪ʲôСѪͳŨСĸֱӿʱСԽԽʹ࣡
ܿ࣬ȻԸˣԶ˵һ䣺ˣ
Ȼڶ»ûӦǰͻȻо屻һ£彩ӲڵһʱӶµߴ˹ȥȻСȥ
ϻŮ飬ˣˣ
СͣȻŵλһģˮ𶯶ɺˮŤܿ캣ˮתγһɺˮ磬ײ˺ˮϣ˻ȥ
æСֹ˵лŮ飬Ǿ屨ˣ
Сϲ֪ʲôʱһˮ򶫷һӣʱѾӲˣõˮæСߣ˵һۣ쵰Ļŵ磬ղŰһ¡
Կģ
ҪʲôСӸղŵļѾʲôߣʵ
ʱǸЩµĿСϻЩţԼѪͳȻ
ߵԱߣļε̾һȻ˵Ǿʵʵ˵ˣŮ·ĳǳؽսռҵλҲܵ˺Ұǡ˽Ѷ࣬Ŀ֣Ծ;ǣҿŮʱΪƷʮ컹ҪߣʹӦսĴ㣬ӽǣҵѣҾͻվȰ˵ŮȻЩϸĻɣ֪ǽǵĺȦģ֮ǰΪҰѵ飬ҷ˺ַˣҳˣû뵽»ˣ
˵÷ǳֱӣ˾ÿΣ˵ǼѣӦ֮ǰǼ塣
¿ŵԸǸµģҲ
СǷһۣߵǼϸҵķ²ˣѷ²ߣ
ɫһ䣬æŮҼȻѾˣҪŮôԷϸ뿪أҷ޹ģҵļһҪأŮͷŹҷ˰ɣԸóߵļֵĶҵķˣ
һѣ֮ǰСͶЩɶôĻͲ
ʵʲô
ͷ΢΢ԥԱߵĸϻһȵҲ׼ٰܼңҡ
ȴûӦ̧ͷԶ˵ǣ
ºСһһȻɫٱ죬ƺڵóǼǳգ񱴳ݶҧˣСָָ÷ףҪ˹ȥ˺ˣ
ת΢ЦǷˣĶҪ
һ仰ŭɸж۾һӺ
ʵǸ˾СȻѧãѪͳܿСҪƽ£ȻҪѪ
Ȼ֪˼ȴȫĴֱ֮ǰ˻»£ȻİȴҲ֪ͬϵıܶ࣬ȴֺϡ٣Ե˵ǣɰˣ
ºСһۣȻ󶼴ӶԷ￴ͬ⣡
ʵá
һͷȻȻؼȥӣǲڳڣ
СýǶڳڣĸôǲٶֽˣ
ֻеͶ£СԶȥ
󣬵һ׵Ĵɽ£ɽεһɽ´һյϻһ󣬷һɽϾȻһʯţݵ˽ȥ
С˿£µһͷ˽ȥСҲȥ
˰ףǰѾ·ˣֻһȻöµ˺󼸲Ȼһ𣬶ȻԶ˼ףҲо΢΢ĵУ
ʱһִһʯţ
ŵԽԽ¸оȥ


399 
ǾȻصô
ﰵ
ŵ˲֪һ漸ʮ׸߿ʯǰ棬ڸϵػ㻭˰СʱȻöԶˣַһε磬ֻɽ
Σʯ߷ֿˣͷˣʾǸϡ
棬ת˼䣬ʯҴڣûͣȥһ۵СʯңͣſิӵĶ˽ȥ
˽ȥ󣬾סˣ
ʯҺֻͨʯͷʯ棬ȴǺɫʯͷ
ֻʯŻкɫģȴûͨʯͷɫʯңˮɫģһģΪʯЩͻ
עǣʯмʯ̨ϣһ׳¹ǵĶ¹ҲǺɫģʯΪһ壬ǱʯͷӾӨ貣ϻɢһɫˮΣ
һҳϵͽһ㣬Ŀϵؿ¹ǣ
Σתͬ𾪵ĶºС˵ǣ
˵ɢŨˮϢֻˮеģСȻʶصһͷ
߹ȥ۾һǣȻܵǵˮӰ죬̲סغһ
۲һСȷǣûκΣպ󣬲˵Ȼ󲻽ʵΪʲôҪң
ֻǵļֵ˵ģСס˵ŵѨѪͳŻŨһ٣ҪͰˣôԼСŲΪŶǸԼ
ҲֻܾĳǸӣȴͬʱоһʣö¾úìܣ
΢΢һЦӾͺ˵Ҿ֪ǣȻ˵ʵֻǣʮǰ׼Ƹ񣬵ȴһֱûóȥ
һƸһ˵ǻ£ѵйأȢС檣Լ޹ϣûóѣ
˵ҺͶֵܻͬһսϵģһ壬Ǵ޵ģҺһֱڶ壬ҪǺ̸֮ǰȥǴһĶȫˣȴȻŹǣֵҲһĴɡŮ뽣ĺҲһԼĹ£һҲǵĸ֮Сµ壬ôҺͲٶˣҰǣú˵
˵СҪ㸴ûһ⣡СҲƽûΪɫÿ
˳ĬһЦһ£˵ϸ磬İ飬㻹ǰǵھܶõİɣǵҲٺ𶯵÷츲أǣǴӮ㣬ɩӾͿԹǵĶȥˣǴӮҲѾٺˣˣҲû˼ˣٹʮϰ꣬ҪҲΪʱ̫˶˼ǲǣ
ǺһЦԶĴָ֪˵ģǶ˵ܵõǣһ𣿡
ȷʵܵûиСǣСĹƣʮʱռ˽ǳأѾСĳжڴ֪СȻĻѪȢ˸㣬ǳ˽⣬֪Сĳޣĳޣǲ׻ģȥˡǶ˵ֻǽѣ
Щ⶯˵ҰǰǴһվ۷ϣֻҪǰУ
ϳ壬Ӻ͵λȫûˣʲô鶼ٵõİڰӵĿǣĿǣҪ֮У
С˵ͷã
ºС߹ȥϸز鿴ǣǣֻһǣڽǸ»һСƤ
ҪǴôֻҪļֽ֧Ǹȥٴĥһ£ͿԳΪһѵˣĵ
СߵǵĸסڴǣȻƺûеأ
һ˿ˮһӾǵĹһȦȦɫοٵɢ˳ȥһӳȥͻǾ춯صһ
СظֻǣȻᶨ˵ôĥˣɣ
Ҳŵ˵ͷղǣѾԸоǾһģһֻ֣»࣡
СͷȻһƷһ㣬ؿǣʱǵĹ
һϷǰָ׵СȻǵĸϰǴŵƤһ˵ƤȻҲźŨˮȴûһ壬ԲҪҲûʲôˣεõǵģ
Сһ߰Ƥݸ£һʵ
⣬Ҳ棡
ǣ˵ֻǣҺһֵģҲʱʶġʱȥðգһط˵еڴܣһˮһǻܾˣˮƸһЩûˣȻҲˣʱȴһСˮʬ壬ʱҲ֪ˮĸӣɱСˮĸˮͻƴССʬ廹ûˮҲˣҲŴӲԶҵֻǣӦСˮģһ£˵
ʧЦһ£Ȼû˵ǶºСȴвµİʲôģӦʱ˹ͬǣ˫ռȻʹ˸ּıеߣû̫ˣվˣȻͱˣ
Ƥ˿ȻлĴڣӦǻСˮµģ
һ֪ɲ滭һǿԷʹõķ
ͷ¾ȥ
СĹº󣬾ǣָкͻȻһգȻһֳˡ֪ǰǷŽۿռˡ
û뵽ǶսȥҲ̫ǿ˰ɣ
СתԵ˵ҴӦ飬ģ
ӦһȻ˳ɽǶȥ
ºСƺܲ⣬Ͼ͵Ķ֮Ȼˣ
Ǿ޹ϣҲΪţﻹԵΪĵģû뽻̸ǰ֪ҲС֮ƣҲû˵ʲô
ºС˵ĺôȻΪǣԾҪ뿪ˣ
ȴǹС£
Сһ֪ԭ·ռģһȴûռˣעˣ
ʮʿԵռǣ
·ϣҪҪһǵСҡͷ˵ʹǣһעģʱĸǿߣǶǿĺޣСˮĸףⳡУֻСûǸȥǣ
νƥ
ԺСҪʹʱҪܲþͲãҪʱҲҪע⣬Ҳʹǵȫ
ⲢܼǵãϾǳǵѹףؼʱþǵ
ֻǣСĵ˺ܶ࣬Լټӿٶȣռĳǳأ
ռĳǳؾȻﵽֻ֮࣬У
³˸⣬ռĳǳأһı־ڶµͷ£Сͬȥ
ǣԽΪ־һٺ۹Եͻ˳øע⵽ǣ
СҲʱһǿĵˣ
ǰ治ĵطһǣкǣǵռ㣬İ䣬ǴﵽƷʮ۷»Ʒʮ㣬ֻİ䣬ǸûκѵģƷʮ죬սʤһԯƷǿߣСò
Ҹ鱨İ㣬Ͳμӹǵɱ¼
ԣСһҪɱģ
һϣ¾СٻսȻĵʵǲڷĺǵ飿
СһͷЦ㶼ˣʵӲӲ򲻹ǿȡѾ˰취ˣõɽƣ
˵Ҫô죿Сͷˣʵ
ҪģҪռڵʵ鱨᲻صֻİƷʮصĻǾҪصռ˵ϸǵİ֮ģȻһһǣʱǻ´򲻹һƷʮ𣿡
Сصصһͷ鷳ˣСˣͷˣطѹ϶£
һսɱöȫûһ׳ң
ڶ죬ڱȥ˺ǣ˺󣬾ͰѺǵǿߵ˵ףΪ֮ǰѹ˵֮󣬾һоȽԵ˳Ȼһ˾ˣ
ϣϢڱ˵ֻܴǿԭǴҪڶ㣬ޣֻÿںǵΧѲߣһǳ˶ĵİãǿһβŮˣͻᾫԣɱ󻹻ˣ
ºСΪºˮƽˣ¶΢΢ķŭ
ŭЧ£˵ܿһƻ

ƽһʱ򣬾ͻᵽѲһȦҪ˿ûгףûʲôֵעǿΪĺ塣
涨İ䶨µģ޺ܼᶨִš
죬תһȦͿҪˣȴͻȻŴиСӰͻȻЩţȻȥĽŲЩӿ죡
ǸӰһֻΧһȹȫһֻ¶һŮӵͷ
޿һֻۣǸͨĺѣûʲôֱȥˡ
ȴܾӰرϤֻһʱ벻߹
ͷһۣǽСʱܵø죬ֱںˮ
߽ڣΪѲߵˣͿʼ˵˻绰һҪȥӵˣһЦ۸ǶΣûɫץ棡
ӣһ뵽˸ղע⵽ǸСӰǸθڵ
ǸβˣԼϹԹβ㣬ǲ٣ǵĺӣзǳ̵ӡ󣬸ղֻǿźӣһʱûǷ룬ΪԼ̫ˣ˭֪ԼϲһڣΪ͵β㣬ȻԼԼˣ
һ뵽⣬ЩԺȻҲûб䣬ֻβ㣬Źټ⼸춼û磬ǵȲˣԼºţȥԸͻ
õģϴǲİ˵ģЦ֣


400 ɱ
Сˣܣ
ܳţͿǸӰѾγ˺Զһ䣡
ӰϷʵ˸£ˤһӣȻøٶԶȥ
޿˹Цһʳߵ˷ܸӿͷ
һţ˰գȻβ׷ȥ
βƴܣ޵ʵҪ߹̫β㣬ǵľ룬ԽԽ
֮ǰβѾڳܳ˺һξ룬׷ھǵľԽԽȴһʱ׷ġƺèϷһûȫȥ׷ʱ
ʱѾԶԶ뿪˺ǣһ֪Ļ֮أΪһµĺõطϷʵعһЦӿβ׷ȥ
޺ܿ׷βĺ棬һЦȥץβ㣬β㺦µ巢оΣգһԱ߶ȥĺȴץסˣһ۱˺¶βʵĿ
һСŮ壬ֱϺСϣβһᣬŵŨķۺɫʵˣ
ͨģֺӣ˶΢޵Ŀ⣬ʳһ̣޵ĿˮˣһЦְµòβ壡
ιס֣Ȼ컯֮۸ҸŮСå
޵־ҪβʱͻȻһ֣ض޺ǳ
һתͷȥβµʯͷŷһȻ޷ʱһȥ
ȥķ򣬳һˣС
޿һ۶£תͷСղŵβվ
һ뵽Լˣŭʵң
һ룬Լһβ㣬һץסβ㣬ͲᵽˣͲǵȦˣѵֻɺ
µĻʵȦ׵뷨
ðɣϵˡţɻؼң˵һ䣬ĻȴǶС˵ġ
Сβһ֣βԶȥ
޲ؿ˿β㣬ȻӵС
һһȥ
޿һûСȻԶʵڰ·ϳβ㣬Ҫϵ
ǰڶģǶĶˣԽԽЦ˵ÿζǰβܺߴû˵ĵطôΪɱħΪʲôҪľٶôûдܣʲô鲻˷ֵģղ׷ǵβʱ㻹صţӵùԶ֣
ɫһ΢΢ЩţָܿˣЦضԶ˵ֻûΪĲ㣿˵ң
´ʱѾϰ׵ľ룬ߵֻʮңӻóһ鲻֪ʲôƤֻ滭Ÿָķģһ£
ͫһȥģȻһֺɫľۣţƤϵķͻȻһһΣյϢĻޣ
һæԱһ㣬ȴûʱ򣬱羢
ѾˣˢһļϱһСǽһӣ
Ȼ㲻ҲڵһʱҪĲָƿֻ˼
ҲˣԭֻһעģΣյС
¶׾һ۾ͿԿûΪģСȴûԼܳжߵΪȴȻ˵СΪҪߣо
һ죬ӱһѴǹתصؿС
ͻȻʱоһΣյĸоûüתһһĺϣ
һһֿƵһڵ̼üȥˣ
۾ȴܿǰղ͵ϮһȻͲСʱͻȻˣӰһ͵޵ǰһСѶȥ
һСȻֻ̽һͱסˣ
û뵽ֻôӲ
СҪγҲһʱβϸı䷽ʹСȥ
µıͻȻɫһ䣬Сᶯˣ
µĻ䣬Ȼһˮʱٶʾ˳һһƣͶ㿪һ
޿һȻ³ѪæԱȥһЩ룬΢ؿǣģʡ͵ĵƣ¾ûΪƺҲ򵥣Ȼ彩Ӳ
һѴĹǽҪγһһɾʹ˰γľٶ
СߵߣȽ϶²غԿҪ߱šȻ߹ȥ¸ں棬׼ʱ͵Ϯ
ԯƷ죿صʵ
һ졣СֱԲ˵
˺һȴ֪һʱȴҲͬʱСССǶϣôһܣһ죬;Լһս֮ҶԷһΪ׸Լ򲻹ˣǴԯƷһ»ܵģ
ȻСԯƷһ죬ƵʱûѹǶһС
ѺǹһɨȻֱָСս֮ǳǿң
Сûһǰγˮд󵶣৵һȥ
죬ˮиɨˣؿڴŴ̽ĹǽһȣС
˳嵽룬¡¡عУ˭Ҳûܵ˱ˣ˫һ˫ȥǲƵĶȴڹϳ˳ȥһ˵У
һѣʱֱ¡ˡ㰡زҽһɵȥѾ˵СԸٶȷײеһȭѣ㾹ȻڹؼŤһ壬СȭͷƫˣҲͬһػ
ɿط˳ȥӿǺǿģֻжµĻܴʱ佩Ӳһ£СػֻǸˣȴ彩Ӳ
ԣڵɳȥʱȻˣȴжС׷Ҳɱˣ԰Ѻǹ˹
Ͳ࣬ǹƶСһںˮﱻ˳ȥĶ±СһײɵñСҪ죡
ǸҰŮײһ£ͷɳʮףˤȫʹ
Сסκæߣؿޣ
ҧӵվ˿ܣȻС˵ûˣɣ
СһͷȴûϾʹǣ˫֣ȻֻԵķ򣬳ŤˮȻҪ˦ȥ
һˮѾײͬʯ洸һ㣬Ȼ
ѹǽ˿ڴӿ˲ٵѪҲȴ֧ţ˫ذˮ˳ȥȻһˮˮڵƽ⣬һˮһըˣ
Сûһ㣬ˮһƣȥײһһӾһˮУɱһһ˶˿ˣȻԶԶˮж䣬Сʱʹ磬ֻŽæһ
ʱҲָСһɱʱ͵ϮϣһȭͷϣһȻСˮնϣ
ڽӲʱ䣬ѾˣֻвʱѣСն󣬾æˣ
æ˼οʶҪܣСͻȻһ죬ֱúˮ㣬µĻֱӻСһҵĹ
֪ܿҪܣͻһʱƣȻһĴʱҪأκѾһˣˣ
Ӳ˼غϣȻֻ֣ᷢϵĹĸһûõˣСرչôҪܣֻд򶫷ˣ
ߣȻС˶£㱻²͵Ϯýп಻ӣÿһΣὩӲһΣģСĹ
оԼ·磬ٲߣôȥֻʱˣ
֪˾ռϷ磬ȴ֮ǰսЩˣֻغϾʹˣʵﵽԯƷһģǲСֻܴƽˣǶģֻ˶ֲסˣ
ͻȻ˫ֵʱͻȻһͰſһźڲҲҵӴ˳ΧĺˮͻȻúڲҲɢһΣյϢ
뿪СԶһԶ˺ˮ
ʲôüͷźˮʵ
ĳаպ꣬ɵа飡С˵
۾һɣһΪʲôҪβҪҸû˵ĵطβӣ
¸£Ǿ֪ˣҲӲˣаЦ
СֱȴѶĺ棡
ްѺڲҲҵĺһ˦ǺӾ֮ض˺ȻģһϡٵĺݣڽӴˮĵһʱ䣬ͻڻң䵽˵ϣ
ԽԽͻȻСжһˮɫǴ󵶣ɢһȦȦɫˮΣӵһնһɫĵӰ˳ȥ
ڿǴʱͻȻһϾȻһı۾̰ʶⱦֻԼΣˣ˫ƴȫˮƳӺӵ
䣡
ɫĵӰֱն˺ӣȻޣ޺һȻͱǴ󵶵ĵӰն룡
Ӱ䵽˲ԶһСɽϣһֱӰСɽ¸ˣ
ºСԾؿֵһĻʵ̫ˣǴ󵶵Ȼ
˶һۣŴѹȻȷѾòˣǽҲˣѾ¶Ǵ󵶵ĴڣͲܴˡ
±Ҫʬ𼣣С˿Ǻӣƺ˽⣬Ͳ޵ʬˣֱӴŶˣ

ڶߺûʱ䣬ںǵķ򣬿ٵֻ׳㣬ˮûɢȥüͷ
ǽ߽мʬ壬һ۾Ѫŭ
磬ҪΪ籨𣡡
һֻһֻ㱯ߵ˵
㣬ȻǺǵͷİ䣬ֻԼֵܵһۻ֪Ǻˮĳа
ȻҲͬʳǶʳöԷ飬ȴǻᵱа£Ϊ񣬶ΪԼ룬ṲͬԸаˣ
ƺайأİ˼
ȥʬ̧ȥİһֻ˵
ǽз㲢û̫࣬æȥûӴˮʱİʹƶˮЩˮƵһߣ¶޵ʬ壡
ȥҪ޵ʬ壬ͻȻ˺ס֣
˭סְҼҶˣĸ쵰غ
İתͷˣһԷȵܲ񣡡


401 
﷢ʲô£
˶İʵ
˵϶µ˵İȴûһƺȻһ㣡
İ䲻˵£ҲǸոӦ춯ŴҴҸϹģűߵطҼҶˣ飬ǻ
һŵģܻΪǺһ˵½ϵ࣬ǴİĳƺϣܱΪµģֻٺ۹Ļ壬Ҫˣ
ôλӵݾͳˣһġ
ܻģΪҲˣ
оλϵǿϢͲٷ˵ˡ
Ȼܴİ۾￴˵ʵ΢һͷϵı΢΢أ˸оΪİܵѹİԽֱһķо˺øУ
߹ȥˮкӣ΢΢һİ䣬ϴڨȻı飬ȴû飬ԿǸղҲаǺǵĶйأȴûйϵ
ֿһϱ仯˼Σȴûٺİ˵ͻȻ̧ͷĿŶߵķ򣬹һֻԶīɫĺˮһ㣬ǹԽԽԿһӰ
ԶԶأһСӣզ
˹һ˵峤ڸյƺǿĺ޳Ȼɱаһֻ㣡
ԭ֣峤
ǸԽԽһ״ԲģǱģеֿƻսһǰ
峤ĹĳƺϣֻΪӦúܸߣȴûʵ֣
İͷܿǰλ뵽һǿĴڵϣһ̬æùͽ
ֻƵιȫҺģͷһֻǣǵǰһط⣡
۾ɨɨֳȻ䵽İϣ峤ʵ˺ͬ
İһ⻰Ҳ̫ˣԼаĶͬ峤ֻ㻹ɱ
峤Ի˵ǺǵֵܣղŲûзаϢԻдѯ
ǰҶаһ´ҵģİͦ˵
۾һɣЩôײȴ˵
㣬ҲǱİΪ㣬۹˼İ䣬оǵϸһ㣡
ÿһ룬İ䶼оһһ㣬ͷ϶亹ˣȴҶʵվţ
һĿŻ˵СӺ̹ϡ
İŷġ
峤˵Сӣﴦһ¡
峤һʵǰѵҳһ𣿡
֪˭ɱа𣿡
˭
һˮҶܴ۵̾һ˵
峤İ䶼һû뵽ˮɱޣ
𾪺ͳĬˣתˣ峤İ˰ѺˮͺӸ

Ѿ뿪õĶôҲ뵽СһɱޣǳζˣȻΪˮ֣ɱа㣡
һСǶһ٣ûע⵽ǣ
ǻ˱Ӫ󣬾Ϳʼ׼ռǵֻ鱨Ѿڱ׼ǵ鱨ȴͻȻֻ֣ƽϰȫˣõ͵࣬öµĵɽʧȥã
޵Ĵ򶷵ʱѾʶƷʮԯƷҲȫؿɱ˶ԷںƷİʵﵽԯһˣȥǶԶĴֻܽˡ
ǣºһ飬ڹ
ͲһŽȺһ廹û⣬С£ȴ£˲壬Щͷ쿴ʯķϣΧСΧǵ£ȴһͷܵõʯҲûͷһ˼
ֻСȥնβ㣬ؼҺȻļˣͨĺ壬ȻǷǳģź£ȥ뵽ܱŮãֵҫ飬Ȼβᵽܴȥ
ȴΪ׽˵ʲôϵ
鴫С˵ĶһСвķӣ鴫˸֪Ƿа鴫˳ȥǵ֪İ֪ǵĶ죬ǽŮյģʧ֮ʹİǵ㣬Сȥ

һǣбǳǣİܿʹ㵽˱ǳ⣬ǳǷǲ֮ˣˣ
İٺһЦһ۱ǳǽϵĽ־ĿкһȻҲռ˵Ҳսһӣ໽еȥ
ǳڵĺ岢һֻһңӾӵġǿ㾹Ȼɱˣ𾪣
һźڹǹȥЩܵĺǶ˵ϣ˹һ죬˵ĺҧˣȻǹЦȥ
ڱǳǵĳǱһƷģ綼㣬ڹĳ񣬲ŭȵǾϮǡ
ͻȻǰ󺺣ŵ˵ǾҪǣ
ǳǵһӲǲ֪Ůĳ𣿡
˵ǣİһ
ǾŮǳǵ˿ڵĺ屻ײеҧ۾ˣ
ҵľˣİͷ˶һۣ֧ǹ˹˱ǳǵ˵ϣ
˰һҽУֱ˹ȥ
ǽ˰죬˽ܵ⣬Ķɱˣ

ǳسǵƷˣкӴȣҽʹιȥ󣬲֪˶ã˹Ϳǰȫ㣬ٺЦš
˵ǸŮʲôطİ亮Цʵ
ӴѾоԼˣֻ³Ų˶ˣͺǺһЦѪ˳˵Ҹ㣬Ůںǣ
һһƢһ⻰ⶼһֻŲȽŹصˣȻţ쵽ںӴȵϵĺڹǹһתһʣӴȵɫһȥͷˣ۾һ㣡
İ俴嶯ܰѺӴȸɱˣҲûкǳܣ߹ȥţ˺ӴȵԴ
û˺ӴİҪҵСЩѶˣȴİ취СռĳǲǶн־Ǿͼн־ĶˣΪܱ
İһӣһǶȥ

ǳܳĺ壬Ȼɱǳǵ鴫ĳǳأܿ죬¾飡
С۵һǶ֪Ǹǵ鵽ˮϣΪİΪޱˡ
İʵֻһǣĹϵҪҽйѣ
⽣壬ɱ㣬飬İȻ֪ҲмȥЩ飬ҲãûȥˣǾȻƵͷϣûգҲˮ£İҲСĽ嵱ֵһ֣
ںǾºСҲгǳأܶ˳ǳأû˻ԣֻʵܱסԼұͷ
ڶ۵ʱִһǱϢöЩƺѹ֣
ʱ벻Чİ취¾ǰĳǵĺȳٱɱˣ
ڶʱѾжʮǵĺ峷ˣ²һİƣȻСһ˵꣬Сͬˣ

İһǣѪϸһӣѾռĴһȥȴ˹գȻǿˣ
ȻǿǲܾԣҲǵٶȣǲ˲ʱ䣬öһ˶ʮǣ
һչһιƣսúܳ·ĳǳأܿȥ¥գ

Сһལ㣬нһǧ֣ƹ䣬ǣڳֻ㣬һ£巴ɱ
һСʱڵͱɱòˣһֻ㱻ķˣ
Сܵ㣬ЦһȻóһʯ£µڲһȻɿιѾڳĽǲľٶ
²һ룬ǾͿʼˣ֮ܵһʱѾʼҵˣͬһ㣡
ɳǽɺزµʱᱻУ
СӰһ˶ߣһЮͳ˺ǣ
ȻǻԽԽĺǣС΢΢¶֮ɫȻԶʵʲô
ԵһЦһˮϵĺ½ϺһϲѧģǷֻ֣ƽʱ࿴Σͼס⼸򵥵ķˣΪǺףԷˮһʱڣֹͣߣһϷȥ

εĹĵİ䣬ʱѾһĳǳأȻеĳǳ˶ܹˣ滹вٵĶģǿɶ׬ˣ
ͻȻһֻҴҵܹİ亰磬Сǳɱֵܰ
İ۾һڳˣ̫ˣֵǣɱȥ
İҪɱСҪΪޱ𣬸ΪСĵλҪɱͿռĳǳصĺ嶼ʧȥ˵ԼȥʱͻܵСĵֿˣ
ǰİ䲻һɣ˳ˣ
İĺ£㶼໽͵ȥ
İû٣ͻȻ׷˵˺ǵĲ£һİ㶼۾ҪõѪˣû뵽˸һڰһҪ˺Ƭ
İʲôˣ˵ǽ壬ǲʶСԾûᵽⷽ档İжˣһֻһǧ࣬ΪǳԼڳȥԶǺһǧʿǶȥ
İ˵ȥԸС㹻ˡΪǶС鱨㣬ľ
Ǳ
İ˻˺ǣǰ龰ԴҪˣ
ԭΰĺǣʱѾһѷ棬Ǻǵ棬ȴڲϵ𶯣
ֳûһֻӰӣ
һҪеĽ㣬Ҫǳӣİ
磬Ǳ˹ˣԱһֻСѵ
İתȥΪǽ㣬һǸŵӣⲻӣ峤
İ䣬ǵĺôˣ峤˷ĺǣԾʵ
İ䱯ߵ˵£ǽһģҵֵǶˣ⽣ʵǷǳҲˣ͵µȨ췴
峤ɫҲܲÿʵ
İһָǸ򣬳ǳǽϷнı־ģǽŮ£
ǺãҲȥὣ壡峤һȻһȶȥ
İ俴һ۷棬Ҳæϣ

㣬˵һСǵ⣬һֻһŮվһ


402 
ǽŮ
˿ȻŮʵ
ŮȻǵţֻ޳㣬óһСȻҲָӷԸָף
յҶǲɱģ
ôţܵűָһ죬һ㣬һɫĵ绡ָϣ˷ϣ
һȥɢ˵绡ȴúܣĿ׺ݵһӣֵǣϣ
໵ؽ޳ȥ
еؿǣȻ󲻽æ˫֣ڰƮػͻȻһϾȻɫ绡ȥһŵ˹ȥЩǶòᣬеһ˹ȥеı۾ˣ°ĭ
ģҲֻ滹и˹
һ֣Сϰֻɷ繤£ǳ󣬶ȫ˶Ȼָɫĵ绡ȥ
ûܵ繤ĵģܵϰֻĹȫһȥ
Щĵ繤ǰǿЩֻһʱһ£ܿͻָжģ
ڵ棬ͻȻֳһӽ㣬վǰ棬ȻӱǵĹǽ˵һȥ
巢㣬ͻϮ۾һףҽжͻȪˣ
ں濴۾ˣ̫ɶˣȻ
ֵܣȫȥЩСǣغ
໣
Ǵһ
ǰձ㣬΢⣬ֵܵļһֳģֽУǳȥ
ֻһ֣ٶֻС˳Ȼųɶӣط磬ǰֵˣ佣һˣ
뽣ϴǷǳЧģ֮ڣǲǧԱĵͽ㣬Ҫ򶼴򲻹ֻܵסǵһʱƣܿǾͳ嵽ǵǰ档
繤վǰ棬ǽӴ
繤һƬˮƺ̵Ȼ繤һӣһϾȻƾճһĽӰ
һɵ绡ɵĽ
Ȼֿһһˮˣ˦繤ϣͻȻһ繤æһӣһ޴ĵ绡ն˳ȥ㶼¶֣ҪܣѾˣ绡ǵ嶼Ϊ룬һѪϿȫǽ̿һ㣡
Щ˵㣬ûȥͷԼ壬һҽҿֲ㤣Щû˵㶼ֽŲ
繤ûпһ㣬ֵһˮ繤ַһ绡Ӱһοֲ
ں濴ȥˣȥڵ繤նʱеĺǹ˦һǹʮǹӰײ绡Ӱϣ˵绡Ӱ
Ѻǹһ𣬹Ц
۾һУͳȥһʹӰˣȻҲһǹӰ罣һ𣬾ɵɢˣ
ֻ˫̽ʽѣ˭Ҳû⣬˫һӴǽӰǹ⣬ƴɱ
һߣͽӴˣ򣬵뽣ȻĶ֣ǵͽ˫˫һõĵ㣬ںʹУ
һзǳãЩ㶼µ磬һͽ㹻Ļ԰ǵ°ĭۣ
繤һغϣһ˶˿սͻȻһʹһˮϣʹһȥĵ繤ʱϣ绡˹ƺҪѷնˣ
һǸﾹȻһضȻ˴º󣬾͵Ϯ̫ɳˣŮ
ʱȴǱʱϵĶһҲǹ繤һ绡ն˺ǹϣȻû˵ⶫֻҪ˾ͻˣ͸о΢飬һЩֳһ
繤ʱһˣǸƴˣ֪ȥһᱻԷ޸ģǹһ˦ȥ绡ˣǶŵ繤Ѵȥ
һзǳãڷٹˣǳȥҪɷ򣬵繤Ҳһ̣ͺǹһ£˶˿һȫֿ
ĺһֻŵ繤ˣעһǣԸǧལ͵㲻·磡
ģֳȥе繤һѺǹʹ÷ˮ
ԽսԽ£һսѾҽŮѾˣֻʹشⳡܣ
ΪƷʮ죬繤ҲƷֻƷ죬ǷӢ£ȴ˶սӮʱʱռϷ磬ǵ繤ĵֻܿضҪ·ˣ
˲֪˶ٻغϣʱָ˻أ÷ǳȣͻȻЦֹϵı鶼һ
ֵؿһ⣡
ͻȻסһѪҺĲϣͻһعǴ̣Ѫشð˳
繤һۣ¶˾ϲ֮ɫ
ºСûشӺ˳Ե繤򸾻һ֣ʾк
㷢ǵͷ쾹ȻɱˣеطԭҪ׷ɱģС
ºٺһЦԵ繤֣˵ϸ磬ĵۺһŮɢΣ
繤˶˵ʲôŮɢǺһЦӦˣȻ󶶳һŵ´һŵȥڵ£ûкܿˣŮɢһ㣬ÿһϣͽӲһ£ֻÿϣֻǽһ£ȴǸо˿£زҽ
һûбֳµļŮɢǶԵ˻Ŀˣ£ɢȥˣ
Сܵ㣬Ȼ޵ҧ޲ֳȫǣǱ㣬Ҫȥ׷ЧҲǺܲ
繤߹С˵Ů
Сһ֣ǻ񡣶Цˣûֵ
繤ȻصһͷҲĬصһͷ
Ȼû˵ʲôοģ繤ȴᶫµ˼
Ѿ˺ǵͷ죬ʣµһͿȥսˣ
Сձسȥ
СǣȻнţ
Сջסĺԭǣнڱ˵˹ˣ
һû뵽ô죬Ҳ̫ˣֻİ㣬һһȥģҪ죬ۣ
ҲԿǵֵ֮黹ֵ˾ģⲻڶµĿǷΧڣ
СһӣþǶ׼ãһҪ޻أ
ŽıСǰȥҪһˣһ֮ǰĳǣͿ˹
ܽһ֣Ƕƣ
ͻȻ繤ŵ۾һֱЩŵȺȻ˵繤һ£繤ֵȥҲһ
ʵôˣ
ҪڣͻȻȺﴫһǽһ壿
ֵȥһŵӣΪ½ģһܺгվһ𣬾ͷ뷨
СĿһ˵ǡ
ǻٵ˺ǣ
ǡ
ٺһķǲ׼κ֮ǣѾһķл˵ϵغȵ
ĻĿһɣԭӰ
ԱߵС˵˵ˣڵĻӣ
С۾ɢź⣬ʲôȨ򶨵˵Ϊ帴𣬾صĺҲҪĶ
СȻһҲӣ峤ܲ⣡
Աߵİ俴СΪǵ˵ΪȴóȫûԯƷģȴƷʮ۷Ϊʱʤ㣬Ա峤ԱߣΣգȵģ
ʱİҲ峤ɫʱվָСȵҵҪȭͷӲȻһҵĳǣҶײ£
峤ЩĬİľٶûг˵
İһˣźǹȥ
ȴ֪峤Ŀصһۣһ㵽繤ȥˣ
İûָ˭սֱӳɱܽһӣʮ³İǹһɨͰЩǰɨһȥˣ֪
İСʤӿ˽ŲǵӪ˲ǼΪߵҪҲǵȺɱأľͲһˣ
ԽԽԱߵĵ繤ͻȻˣһŵʹ˳ȥİĺǹһնͰѵնɢˣȻȥ
ȴû룬Ǳնɢ˵ĵȻûʧγҰİ
İ䱻һ飬嶼ЩܿˣʵҪӵѳ
ʱһСӰǶ£һƤѾð𣬵İ壬¹ŻȭͷİĶϣİһʧȥж
һˣһӰһСɱˣٶ磬ٶȻȫӵϵСϣİѴȥ
һС̵ƶжİϣ
ǰİȴͻȻƶһ£Ҫ̽ѵĽȴ̵м䣬ûû࣬Сֻǹᴩ˹ȥȴû˵Ҫ֣
һһ£
峤İһֻ־ץİϣ
һģİϵĵɢˣİһж
ᴩİСǽ˺Զֻˣ
Сһ峤֣֪峤ʵҲɫæվСߣǼƣǳеĬ
Ҳ߲ԾСߣҲæȥϵıܼᶨ
峤üͷһ壬ߵϹͣϸ뿪
⻰ûκ⣬ǰ֪йϵһ㣡
ʵҲѲ£ٺ㣬λӣȻǺйصģ
û뵽ǣ峤ĳƺ
磬ܹˣԺҲܲңҧ˵
峤۾һ۾˵ľĿ⣬һ֣첻ǺǵģҵҪӻϵĽ壬ʲô¸ˣ
СЦسңֻһذǰĳѣģҲһ
ЩƽʱȶС쾹ȻᳰˣҲһ֣ԿٱСأˣ
ûгԴףеĹϵͻȻ۾һɣɡ
峤üͷʵʲôһǰ
֪ģҾҪɱǰǳߣһǲúСҧ˵
˵꣬ȥ½


403 Թ
Բ
峤һ
ſٳС۾һɣͻȻˮи¸µ죡
۾һһָоǰһ沣һǽ
飡
ǰСͬһײ˾ʯһ㣡
СһȻֳȥһˮҵǰεǽϣһˮԱˣֻǰƣ
һȭͷЩƵмλãһЩƶˣСҲӳ˹ȥ
һţһŤˮ峤ס峤һ죬һˮɢˣȴһѲһ͸ĶܣѾǰСȥСӲײ׼
ʱ´һ͵Ϯ峤ȻͻȻѶ򶫷ɨȥСĹ
СӰһѶһԼĶܸɨˣɫһϣɼܵĹ
һݣ
峤Ǹƻսʿ
ĴҲ಻ϵģһ־뿪
¾Ϳһֳֻһ֧һĽС
СܻУжٶ٣ûл
ǰһȭͷ˳ȥһŻ벣ײһ
һ𣬺󵯣ײСϣϵĻȴǰ棬벣ƴɺˮɣڻײ£ۣ
峤µĻ𾪣ǵһμŶԻĺ£æˣ
ʲôˡ峤šüͷʵû˵꣬ͻȻԱߵĺˮһըˣȻ˲Ҳòᣡ
ս峤ͣ˵˵ģ
Сжڶ»ڵһʱ䱣æӦ󣬾ͷ˶峤Ĺ֪ҪˮסǲܵģǾʹˮըһ¹ȻЧ
峤һŤ۾ŭСȥ·ϣСӹˮ򲻶ϵرըϣ峤Ǳ
üֻͣһѰѲ˹
СԶ̶䣬Ͷ¶һۣȻ峤ȥ
ߣȴӰ¶һߵİİЦһ£ĵؿ
峤ҲҪս⣬ϵĽֻǽһЩû䣬ͻȻоԾæƣ
СһˮˮŨˣϢ޹˼ɵɢ峤עȴûз֣ұ߻һصˮʱѾ˼㣬ɢϢ峤֣æƿ
պƣˮͱըˣһ죬峤˽׾룡
ڱըʱ򣬶ºСæǿˮ˶òᣬºСѾжˣ
°ĻѾȴˮòİĶϣ
İ䱻ðزҽŵôСеˮȻæһºˣӳ˲ԶİͺһըˣԴըûˣ
Сعͷ״ֲܿİ䣬¶˸ĿУ
ˣ峤ȴ÷ζҪˣ
ǿϴˣʧصذȻԷȺȥ
һӣǷȥսһ
Сըİ䣬ĿƵ峤ܺõ峤ҲܲˣһȻ˫־һŵ
ߵ㱻һɨˣ
ԽԽֱʮ׶࣬峤·һ㣬վ֮УС
ºСиоΣգĵʵΪǶ٣
ԯƷ졣Сûκα˵
ù𣿡ʵ
綼Ҫ򡣡Сص
µһͷʾ⡣
峤ԽԽףԽԽͻȻһˮдб˦˳С˹
СŶ¶˹ȥˮд磬˿Զùĺȴܶܵ˺ܶ˺Сһһӣȥ
繤һָӼĺ峷ˡҲܵ峤ˣҲȥ׷ǶʱҲˣ峤ȴŪôƣȴǵ͵С
峤ȵСߺ󣬲ͣ磬ȻתǺȵʰǵͷʬ壬ȥ
ղ峤У˺ܶ㣬ҲǸӺʱ˵ҵæʼʰȥֵܵʬ壬Ȼٵػȥ
ǵƽʱϰߣͬ飬Ƕųˣ峤ǰҳԣǲ֪˺ô
ڵ˶ߺ峤һ򣬾þã̾һ

»صԭǣ˿񻹲Сû˵ĵطʵ֪ǲǣ
Сҧҧһͷ
ղǣǾͲôɵˣҲһϳˣֻǸղŴôãôҪʱ̣ϳأʵ
Сʱ򣬼ΣղڿʱҾͷԼϵϢܵĹɢǿϢӰ죬ϵϢûغãй˳֪ˣС˵
ԭ뵽
ղžҪǣ˵ﻹģֲ㣬ҷҪһǣҲϷ˿˵к¼ɵĵط·
Сһ֣ö˵ȥȻŶ¿˵Ҫ㱨Ҫ㲻ң
¾Ͷ״˵㣬Ȼ㣡

İڰǰμӹԽɱȻΪһݣǾٺ۹һܵܣ
İĸ״ȥɱ壬СȻϡ
ֻǺˣڶλʱİȻĴǣ뿪㱤˺ǵһңСʵˣ
ǱȽеӵܣ˺Ȼᱨ㱤֪λϵ㣬İ磬Ҳڴڵĸ磬İ䣬˺ǳŭ
˴İ˵˽˰ǰһɱ֪˽˵ĸ𲢲ٵ飡
Ȼģô綼뽣ԾּԼֵܱɱˣİһģ֮ټ㣬ԭǱȥһҪѽɱ⣡

ºСһȥǸ󺣹ȥȡһʯȻ·ϣͻȻǰվһŵӣһͣ˽Ų
ǸŵӾ峤СһĿ򶫷£Ŀ⣬˿Ůһ㣡
ڻ𣿡峤һƽһ㣬ȴǶԶʵġ
һ£Ȼҡҡͷ
Сû˵һ仰
峤ˣɫʣһ۾ʵڽʲô֣
СԼ˵ȴҪһ㣡


404 

峤һ£ȻʵĸײˮǸ˭յģ
꣬Ŀ򶫷£Ҫһ㣡
ҽж¡½͵
峤Ϊ޴ӷˣ˶µĻ󣬸С
СЦһ£ǰ׵ˣȴʧȥ׵ˣҪΪǻţҾ͸ˮ
峤Ϊһæ͵Ůҽͣұ
ҸûйϵСȵ
ŮһΪǰһ˵ġ峤˵
ǰҲҵˣСִ
峤һСǰĻ룬ͻȻŵСʵǵܵܣã
ʵʱڴ
Сҡһͷ֪
ô£峤񲻳ʲôӵ飡
꣬ۿǴĶץġСʹر۾۾峤˳ޣȵЩɵģҼҵĳˣ֣
峤ͬһ㣬ҵزվվȣо˶Ҫһ㣡
ô촽ȴ״Σ
û뵽Ǹֿ˶ΪһŮ󣬻һ⣡ⱾǶô˵һ£Ů˵һ⣬ǱĶץģ඼ϢˣʱģԽȥԽ֪ģֻ²㵱ʱʮ֮һ
СҪ˵ʲôȴʲôҲ˵ֻΪһ䣺Բ𡭡Բ𡭡
СЦسһߡ
Ŀ˸ǳԾСֻ˵ĸױɱģȴû˵ʱһ֪Ǵôĳ޻ŵģ֪ԸΪʲôô䣬֪Ϊʲôộ֪ΪԼһģ͸жˣ
С峤˵һ㸴ģ˵꣬Ŷ˹ȥ
峤Ů߶ǵıҪȴûɣֻöԶ˵úչ
»ͷ峤ڨЦһ£ȻСʧ峤У
峤Ůʧķϵ鸴ӱ仯һǶȥȥ
˵䲢С٣ױδϵĽᾧ
ֻСãȴ˺𾪵飬ȻȻظһֻˣǵĸҲõ峤ϵһϣȻȥɱ˵ǵȴǵǸĽŮˣ츳ŵ磬еĺ嶼£ټΪҲͣȥɱ˶òˣ
˺ܾãҲû峤һҲΪ滹һڵԾôԸ
ʮ󣬵Ȼɹ˴ȥȳȻ֪û峤һǣѾǹȥˡϸϳ壬µ׷ɱʮǲ΢ƽסǣ
峤֪⼸ʮ͵繤ͼøֱǵҸǵıֻһСֵǰҲ͵壬ǱЩ׷ɱġ
󲿷ֵıȻҲ䵽ЩԼĿڴˣ
峤ȥΪչһŮ

Сһ·϶û˵һֱŶԭȥ֪ȥﻵģǶͣС֣ϵ˵Ǹ𣬵𱻳޿㣡
СŶ£ȴûлش𶫷µĻ˵εˣֻˡ
һů֪һģ
Ժ½ȥġСֵ˵һ䣬Ȼͷתһȥ
һо˳أǰ֮ǰ˵ˣȸˣԼͻ½ȥ֪ɵ˵ȥ
ϣԼ࣬Ǻ壬
ԼĻ½ˣǲǰĸ׵ʹิƵؼӵ
СûڴĻ;Ȼ˳ȥһǣסˣҲͣ
һ뿪˵
Сһ˵Ҳ뿪
Ц˵޼漦޹湷ңȻҪˣ
СûӦµĻ˾ͰԭǶȥ
˵գȴԭţһůůĸо

ϤĺԭѾǰˣߵſڣͻȻ嶼סˣųڣ
ԭǻǾ嶼ȥǺˮȴһɲζ
⻹оһϤգͺһ㣡
Ϊʲô
£ҿҵˡһϤڳ
ȥһɫŮվڲԶ۾ϲãһֻɵĴ
ˣ
¿һϲţ뵽˺ͺһţ
ˣһݲϵģ
ԼǱСߵģʱȴСɽˣҹˣֻ˻սһ
ûţǶ¶ԺڨЦһ£ôˣ
ŴģӦ
ģʵ
¥ϡСص
Ŀ䵽СϣȻֻСĸһʵΪʲôҪץ߶£
СĿų¥ϣ˵Ҳǰֻúһѣ
ܾһһ
±Ů˼ţǳܣȴ˵
Ķ㷴ˣ¥ϣصһߣ
ǹ̫ŵ´˸£Ȼ¥ϣڨڨһЦкţþòɺð
õúܣҲܺǰɣŷ˵
Ȼʾ䣬ȴʹ䣡
Сؿ˺ûгģȻֱ׳˵ʲô㶫ɷ˵ûû
¿СһսʤСĸһЦŮ˰
ȴ𾪵С£ϵ˭ܿó
¶ԺڨڨһЦ
ҿǲҪˣҴ½ɵģȴɣ˵𣿡ŵ洫
类һ㣬
ôʲô˵˰˵Ǽٵİ
򺣷Ȼ۾žϲע⵽µĿ⣬źߵصͷ
ſ߶ĺȻͣСǵŮ˵
Сһ˵һ䣺뿪
æɢˡ
ĸ壬ԴɵģСͱ˵طʵ
Լҵ£ܣӰûֳȴһҲˣ
Ѿз֮ʵǲǷޣͱ˵Щƭ˵ĻˣСԵõЦЦ
⻰һԹ򶫷¡
¥һԹ֮ɢ˳öظоˣ
˫ĬһתԶʵ£˵ô¡
СͺĿⶼ򶫷£ö¸оϵѹޱȣ
ڨЦһ£ʵţô˵
Ǻã㣬˵Ļ𣿡һѪʵ
һ˵ġ
ش̹ϣֱףСˣ۾ϲ֮ɫᶼֱˡ
Ŷһ£ʵ㵱ӦҪչ˷飬ɻǵã
һƺ£ʱֻʱչ˶ѣôڱһ˵չһģ߻Ϊ˺С˵ģ
һֿܣ¶ֻʵػشţҼǵãǴβҪʱ˵𣿡
ǵþͺãȻӦչ˷ôΪˣ
ͱ˵ʵ
ε˵ţһֱҪ֪ΪʲôҪץҵΪ̬ȣҺͷкøУҲҶ밡رСץ˳Ҳг˷ޣЩ鲻˭˭⣡
»СԹ޵򶫷£Ǿϲ¡
Ȼ˵ֻ⣬͸߰ɣŰԵ˵
¶ԺǸЦһ£Ȼ󲻱˵ţ̫ǿˣ
Сӣغߵ
ĺ˵ԺһɣҪˣҲŻȥģ
һ˶ǷŵģȥȻԭһ״ĴȻӦȥԼǳڶԼкøУ
뵽ͻȻΪѵ˵УһҪչţ
¶Цŵһͷ˵Ļϵˣ˵ʱң
ϲõЦһͷ
¥ϵѹ˵Сӣ㵱˵Ҫ̷ԵܲɣɹչʾԵĵطָ㣡
ţôҪţôͻȻѻתˣ
»ǹĺˮ˫޵ģԵһͷ
˵ߵߣСĵĿ⣬Զ˵㲻ŻͶ˵ֻҪҴﵽƷһ죬ʹ㣬һֱǰڴﵽƷһ죬žʹˣ
¶֮ɫǸţȻô׾ʹﵽƷһˣ
̫ˣʹҿ¸˵˵
֣Ȼ˶½̸ỮȻԲˮͿˮһö¹Ŀ࿴
СҲȵؿźҲһ壬ȴ̫˳Ծˣ
źֻ˼򵥵Ļ˵һʱŬͳɹ
Ϊ
˵ֻȥ
Ҫȥʱ¥ϵͻȻ˵
˶һš
¥Ѿûˡ
ˡС˵
ͬʱһ
Ȼ򺣷Ŀ˸ĵ⡣ǲ߶һ
ֺ˼䣬ŵûٳ֣Ҳˡ
æȥοȴôҲ²͸ŵ⣬ҵԼֻҪѺ
ˣˣųȥ죬Ӧûģ˵
ģ̧ͷԶʵ
ţǰǳȥֻҲһ˵
Ŷûƭңȷʵ
¸Ҫ˵Сߵôô£ô࣡
¿Цһ¡
һȻתͷСߵû˵
ȥСϻ
Ǳ
ɷֶɷ˵Ҿ
Ⱥʶģ
ȵõģ

Դûˣⶼʲô׸װ
Ů˲֪˶٣µԴεأҲ֪˵˶٣˵ʲôͻȻһ򶫷ʵ£˵˭˵Ķԣ
εһ˦֣ǶԣҶȢ˰ɣ


405 
ǶԣҶȢ˰ɣ
´һ
Ů˶϶ǾȣȻ󺣷¶ϲ֮ɫŤʵ˵ģûƭң
С࣬ҧʵ˵ģ
ɫһ֪˵ˣλ˵ˣջֻ»˺˺ǲջôС˵
Դת˼תȻСʹ˸ɫȻԺ˵ԣ˵ģ»ǵŻһ˼ҵɣ
СõµɫһůȻЦ͵͵һۺΪΪͨƭµĻǲһȥ
ϳ죬ŤӦһǲ˾ͿأǲǺͬˣǲǡѽˣ
һСڶȥ
Ǻ󣬶׷ССܿһŶ£ȣԸ׷СƵġ±ˣǰСȻ˽Ųֻһ룬û¶£
Ů˵˼Ȼ֪ﲻɿЦ
ܿ죬˲ൽ˰ɺǱҪǱͻȻܽԱ˹Զ˵Ǹʵ飬жˣ
ͣܽʵʲôӦ
ܽ۾һɣʲôӦ
¸ӲˣǻķӦֻ±ܽھͲ̬ˣǻʲô
ŶĲףܽߵǸŮ˵ĶӴˣʲôӦ˰ɣ
ʲô´һ
ʲôܽ˵
Źȥʮ찡ôô죿˵
Ĵ˰
üͷһѹʵܽûвǸŮл飿
ܽɫһ࣬Լ붫µľ룬˵ŮôǶǻģŲ飬ˣ
±ܽıŪһﰵǽھİɣ
ιܽһ£ȥæԱܽ
ȻתԺĺ˵Ƚȥҵһ¾ͻ
붼û룬˵ҸһȥҲ뿴һ
¶һ£Ȼʵ֪ʲô𣿡
ҡҡͷȴ˵Ϊ֪ʲôԲźҪȥһ
£
ڣȻ
һһֱεԺУͦͦӦãȥ
˼¸оƺ˸ţתͷһСûһǺ棡
ܽŮȻ棬ŵøȻæ߹ȥŮӡ
̣ǵľһҲûоµľ
¿ɲܺͺһæСʾõЦЦСһ˿ΣյĸоŻͲˣȻ֪ﻹڱ˵һ֮ȻҪӣ
ԶԣǸŮǺǣ˵԰ɣܽЦ˵
ǣŮӢ֮ܽƨ¶ۼ
Сʱϲһ˿ϲɫĲŷȻһ򶫷µʵȥ
һ䷿ӣŵһ帾ŮǶµһνʵǶԷ޵ӣĶ΢΢͹𣬶֪ܴкˣһСֻŮ˷ˣ
Ů˿£Щ˼СæվȻҵһ
󣬶ϸ˿Ů˵Ķӣһ⺺ʵڿʲôСͺĶӣ˱ȽŮ巢ë
һ²ߵܽߣʵȷкˣ
ܽ˵ͷֵ˵Ӧǰɣ
ҲֻǲµģԼûӣĻûȨԣȥҼӵĽŮ˵
ܽһ۶£Ȼתͳȥˡ
СͺһվһߣҲҺ˵װģĹȥ鿴Ů˵Ķӣ
һܽżŮ˽ǽСģȸСȻΪܽж˵ҪʲôģŮˣȻϲõ˵ۣСˣ
ǰӣǵ˸һİҿһޣһ˵
²ȷ𣿡
ǵȻλˣѵǻŮǰ˵ٻ𣬶ҪҲٲˣ
µͷ
һܽ⼸Ů˶˳ȥЦŶСŮ˵ϲ
СŮ˺ߵصͷ
ʵǴſ֮⣬㻹ûĴ
µĻ˵÷ǳأȴöСŮˣߵðͷøͣ
ȴʱŮ˵ɷ˽һ֪û˶ֳǿҪ˰
ʱеȴ˼˵ˣٺ٣Һ̲סˣ͵͵ĴΣˣⲻɣ
һŮ˺ô°
һСŮˣ֮ǰǺܾûɷһ𣬴ʵҲûйϵô˵ڵ˺ˮǲӰ쵽ģ
һµʵǳɹˣ
ȻϵĳɹҪȺӳ󣬿ӵĽ֣һǲõĵģ
°ԼܽĻСС¶ϲɫȻС˵ǰӽ֮ǰͿԲˣͿˣ
С¶ϲ֮ɫæл
кӵĶӸе棬߹ȥ˺һȻŤ󲻺˼ʣҿһ𣿡
СһǺŮһģȻܾͷӦã
һһ¶ϲ֮ɫ
СվһߣƺҲⷽĺ棬ŮϣȻ˼
˵Ů㲻鿴һʵĳɹֻϿˣҲɹ˰
Сһ΢мؿ˶һۣȻװģصһͷҲ߹ȥͺһСĶӣ
Сúܲ˼ǻûо򣬶͵͵һԼĶӣЦֲЦȻŮ˻᲻ɱ
ȵˣǲźͶ˳
ְһ˽ʵ飬ŵˣǽĽ׶Σ
һڽ˵ҪĴ£ܳɹ˵ԺҲ˵
ԶĹͣСˣ̬Ҳ࣬ҲԺĵ⣡
˳ԷʱǺû򿾵ģ
˵¿ǺܾûпˣСҲһЩĶ
Ůһ𣬻Դ׵ʱ䲻٣ڴ׺жȹ죬һϢ
Сŭһ壬ڵѾټ㣬Ҫ
ϢһϾвˣ
Сһñܽȥල˭ܾɱ˭
æСУ
ΪʲôУСʵ
»û˵˵Ҫ̾ҪҲģҲǰ
Сæм䣬˵˵һ֣ԣǾԲܣȥලǣɱܵˣֻЩܵø࣡
֮ǰǵ飬Ҳ˵Ҳ֮ˣôʱֻҲ˻ܣ
һ취Կܵı
С۾һʵʲô취˵
ʯóһ죬Сһóһʯŵϣ
ʯЦ֮£·򣡡
С˶µ˼˵˵ʯúΪս
µͷͽйӶĸ˽⣬ЩҪܵ壬ɵ뿪ΪЩţҲһЩģ¼壬ͿԸһнһֱߵʤ壬ǽٸһѾõн꣡У˵ģн꣬ǰȡ
۾ϲضʯȻҪ򶫷ù˶µĻ˵һˣʯҪܶ𣿡
СͶ֪ڵʯһЦһ󺣹ʯɲ٣
˵õģʯвأ˶£
죬ȴֲ˼ЦЦȻʯ
ʯܵ洿ˮʵ̲סҪ˼ؿ򶫷¡
Сȶ¸˽⵽ڵ飬Ǵ󷽵˵͸㡣
Ů˵Ŀ˵Ҫ᲻ʯһ룬һ̼ö²̨ľٶǲǵ𣬶ҷһˣǺ˵ڶõģȻ͸ҵ
ȻʧЦȻźĵʯ


406 λս
ˣڰˣǼ˵ǵģ
С˵
°һۣȻͺڹӶ飬Ųͬ뷨СԺǳ˽⣬˰Сʱ󣬾һȻܽѸϸϸ
˼ʰϣܽҪ˸Ӻʺ
ܿ죬ܽѸΪĺн˳нֽĻϼӱġʩǣӱֹͣнͽһսʤģõһѾõнܺͣˣͻά˫ڻܺ͸λĺǰָˣһսʿǰԼһ͵н
ǰŲŵĽṹԱСȻΪṹļԱȻսΪӣжӣСӣɴӳСʯȻɴӳָжӳжӳָСӳСӳָÿһսʿ
ٽţǰһලĲţԱɱܽɡ
һӶñƾˣСϵطٿᣬǽռµҪμӣ

ѹ󣬿˿Сһ䣺ͦ
С򺣷Ҫ˵ʲôͻȻĿһ΢΢ȣΪӵҲ̫˰ɣ
ΪΨһ˵Ķ£Щ벻ףʼеСƣôһ͸˵òһ㣬Сȴóʯ󱴿ȥˣ
֪Сƽʱʯģ
СһʱȻȻ¿ƺӸˣɲʱ˵ʲôȻҪˣ
Ϻܿ͵ˣϰٸӵϵ˺ԭǣ
繤һ֣СĿ⣬ƺЩ
ܽһ鵽ĳȻĵظ߶ºСûе
ǵӱˡ
ºС֮ǰͨǰ࣬ȽһµǰĽƣȻǶԱǰѷĽʩ˵
Сڶ˵ĵһֻ˵һ˵Ļ㱤İټһ㣬Ҫɱˣսɢˣ
䣬ΪǰɳϰˣһɤӣҲϰ߰ѹˣóѹһ㣡
㱤İ䣬һ㣡⼸ڳĴ󲿷ֵĺ壡
ȫɫһףĬȥ˵
СҲû˵䣬صǣ
սͻȻһƬУһŮ˵
৵һ˵Ŀⶼ˹ȥ
繤ʱҲ˵ս
ҲǣͷʮҲս
ʣûб̬ȵĳǾ֮ˡ
С˵ҵˣҲġܽ
ܽǰһȻСԱߣ֮ǰõнˮƶ˵˳
һʷ޷ܾнˮΪߣеĳ۾һ
սоʮһ˳ʣµֻųĳЩԥ
Сǣ˵ԸҲǿҪֻҪԺһɣҾͲΪǣ
ͷһæ֤ȻС£ľ˳ȥ
СȻʱɱǣҲûΪǣȻЧûУŪ˾Ĳȣ
һĻ
С˶һ£Ȼǰ棬˶ԱøٱֻҪ㣬ĺ嶼ԳΪǵսʿ
󣬶ܽܵѹиŲƽĺ壬վɣǵսʿƽȣ壬ֹ磡
Ƕȣվ󺰣սսս
ȿںŸܼģʵڵĶʯСó˴ѵʯָ˸
žڰٶѡӳȻÿһһжӳжӳ֮µСӳɳԼȥţ
СˮĸʥȻΪ˴ӳ֮һ
ᵽ˵Ķ˵ˣСɢᣬǶȥϢܵĳĺ֪
ȴûߣ󣬵гȥˣŶԵ繤˵һ䣬繤һͷ˳ȥ
Сʵȥҹ㣿
һͷСһֳɫǳСһ㣡
˵СҪһùã󣬶˵ĹϵС˾͵繤ýС
СʵȰҷģ
ûСҡҡͷ㸸ҲûУ
Сɫһ
㣬˵ֻɹˣŮ˵
Сɫһ䣬Ȼ˵ȥ
С飬Ȼȥȥǰζ˶һۡ
ҹˣȻ˵СٳԴףʵͶֻǴںøжѣȻźͶ˯һ
ܽȥ󣬶°οһСȻϴ󱴿˯ˡΪС鲻ѣȻ£Сȴ
룬ǽԺĴףȻַʽռж°ɣ
½еֵʱСȴͷǶ£Ȼ˵ҿԽְ𣿡
һζҲ̫ˣһ룬ܵĴ̼ģ峤ʱ֪Ҫôοֻͬ
Сڶµϣٵ˶ӿʼૣشкְ֡
һ˶ܷ񣬲֪˶˶˯˹ȥ˵ڶѹ
³ּʱ򣬿Ȧںڵģֵʵ۾ôˣ
һ˵û
˵ԼԾԼҲû֡ȴ̲ס˸Ƿ˵û˯ã
û˯ðʵ
⻰һһȻͻȻʲôҲ˵ҪܣȴͣԶôҲһаʲôְ֡
˵꣬ͷһˣ
½ԭˣĻ֪ȥˣҲѹ˯ãǰС˵ÿǰ᲼һ磬ѵˣ
ܰСⷽ涼ܽİٿһǱŵǶɫô˵ûǾ˵ֻк
СûȴúĿһͺԣ
ЩͷˣŮ˵˼ǶడΪ峤鷢Ȼ˼ȥƺ
ղź˵ôҲһа¾ߵûˣСץҧ̲סеģСԤıģ
ߵؽȥҪСָ˵ܽڳʱβ͸ˡСʵ£
ûû£æҡ֣
ϸһ£ǹڶııȽϵ⡣
Ѿ֪壬ѾټһǿСıʮ౶Ǿʹ·ˣ
ڰǰɱ壬˵ʵڰǰͿٺ۹Ⱥ֮£ұһȨ֧֣ʵбǵķչȻСϣôǵʵȻֻˣ
ǳټģʱֻټıԽԽ࣡
滹иĸ壬巢ôֻ»ᱻǵ˺սûˣ
ʵûƣ
´һģžһ죬˵
Ů˶򶫷£ʵʲôˣ
λսսʽ˷ܣ˵
Ů˲ĿУ¸ǽʲôλսʲôΪ㣬ʲôнˣҽʲô˶ܣپɱŮ۾Źˣ
λս˷ܾʾС侲
λսĿԲûɣȴ˵Ҫܹģʵִе˲õսôСɲսλԱͻȫû
󣬶ѵĿγ̣С˵ɾ͸ɣñܽʮĽ壬ɶѵ
е뷨翪ʼѵǡ
ȰλսĸڽĲпսеãٴ⣬Ѽʮֻ塣
ȻֻۣȴҪһֻ֣Ūۣôͻλսˡ
󣬶¾ǵĵȥʵ
ϵʱ򣬾вõϢͷӹˣ
ʮֻ㣡
Сʱüͷš
µк壬Ҳʮ࣬սĺȴֻҪʮսֻ춼
ųǺӲն˵
Сԥһ£͵ͷͬˡ
ĳˣҪģСһٶǳأѾΪĺǵĶʮǳعܼȻǲܴģ
ĳǳأҲҪճʮʮ㣬ҪЩڶĳǳأͻɢ࣬ʱСһͿԷֶ֮ˣ
ñܽһƤͼºС˻ֳҪĳǳأȻñܽȥ
ԭΪĳǳأһʱȳˣ
СİɺǱڽ峷˵ʱһˡ
вٵĳԸ⳷룬ȽΪһ֮൱һʵۣ˳ǣǾͲǸʵˣ
ǵСʮϮϢ˵ȥȫˡ˵ɫУԿЩˡ
Ѿ˽㸽ݣҪģһɱҲΪµͣ
û취ϻȥ׼飡
Ȼԭǵĺڶ࣬Ǻϰߣ֮ǳ٣ôٶ˵·еĶǳŮҲֻǶǣһݣȫͳһĺȹһһ㶼ֻһûжģ˾Ҽһˡ
Ӵһԭǣڵ磬ȫˡ
ϣʮֻɱ˺ԭǣȴֻһճǣ
ͷһֻ׺ݵҧһӣʮǰȥһʱǿճǣʱֻͷ׷һȴ͵͵
ǣ׷ǣֻͷѾʮˣ
Եһ棬ýڱ˶ºС˵Ķ
ǾͷĴֻǵ·Цһ£ͺСȴ
СͬˣһӣǧսʿǰһǶȥ
ڶ磬ºСվһճ⣬ȵͷСϵСͷһ䣬ȻǴͷȥˣҲɹļŭֻͷ㣬һУǰճΧȻŶºǾɱİ̫幫֣һǵͷģ
ͷĻһʱû׹ôһ̫幫ĳƺ
ıֶֻ࣬Сİ̫幫ﻹһЩҪ̫幫أʮ飡СԱ˵


407 ٺҪ
У񲻳
һ棡
ôŵʱ򣬶»˼ȥƽıݣЩûûΣҲԿɵ̬Ͷ
СԶµһЦ
ͷ㣬ȥİһֶӣԼȻˣĻˣı׼ڹǹسһɨһˮɱ˹
Сֻһˮȥˮеϣһˮˣ
һʵǶټΪģ
Ʒ졣С
С˵ƷǿĿģȴһ⺣׵ĸΪĺĶ࣡ʱ򣬶Լ⿪ӡûüᣬҵʱ˫ĻҩζǳŨ񣬲һʹˣԶ´һλָΪĻᣡ
ڿƷΪֻĿˣ
С˶һ£Ļ룬ѹ󣬲ſѾ嵽˺ܽľ룬еĺǹŵȻվŵСؿڴ˹ȥ
۾ɴˣæؿóƤɵķʯóһγɣһǳɣպӶ£ֻвСڸ߶ȾעСֹʲôΣյĶ
´Աһȭȥۆһ㰡زҽ
һܵĹͻὩӲס壬ʹֻ࣬۾ɢ־ɫ
Сָοֻ̹һ˵ĺǹȻֵĲϣһšȴŲɿܵһĲӾȻšˣ۾ȻĿ
СϵɫֻժһÿĻһ㣬֮ţôҲ񲻵ɱһˣ
﷢˾Ѫ
֪СЩ㿴ģ֮ڣֻǧսǾʹƣǲҰߣǽҲʤǧ£ʣ¶٣ⶼСԸ⿴ģҪȸߵɱǵĴͷ㣬Ȼס㣬ǵľģΪ˴ͷģ򲻹СʱǼпܾܣ
ɱСӣ㶼ˣ
ǰһȺ໵سСҪΪǵӱ𣬵ֻǰļٶֻ㣬㣬дУǶŻȥô
ӱɱˣȻҪе֮Σֻȥͣ
뵽Ƕһ
Сų㣬ϱǴ󵶣һһ޴ɫˮȥĺڹǹˮ£ƽس룬ˮнӴǵ壬ںʹ£ǷȻֿˣ
ֿ壬ܱӾƣȫ䵽˵ϣȻƽпѪɫҺ壬ںˮɢĳҲ¶ͷ
ʱǲŸо鲻۾¶˿־壬ˮݽ˿ڣزҽ
һֻĴɤӲҽУˣ
㲻ŵһˣ
Ѫںˮɢһʧȥǣ໵ССһնȥһѪȳ棡
СŵذǴƽԽĺ
ͻȻĳڣһǧսʿǴӱ齣ذѽ˳ȥýҽǽѾǵڣ
㶯ɴ࣬Ҳɱһ㣬ĳһ߹˶СղŵŷǳƣȻܼС֮һȴСӰ뽣ǵӵһ𣬴ʱСһǧ㲢վıȴȻصվͻȻϣ˸ߴ
ǲٿһС￪ʼڴģ
С̧ͷĿɨǣĿ۾Ȼ˸ղǵһ㣬նǵһܲѹˣزҽѣȥ
һ˵ڶȻŵһĸԽԽ࣬ɽе㶼˷ȥеĵطΪ̫࣬Ҫܿȴ㵲ס·ʧķؿʼ໥˺ҧ
Сͽʱ׷ɱǣҿڲʧԼ¿һֻСȴûһǱһӴô׼ᷴ˹һ˻ͻЩֻʱʧȥ侲֪˽㲢ǿµģʱǾͻָѪԣɱֻǿµģڶҪЩʶµǴ֪
ȻڶЧһȻֻһЧЧǽûЧҲʧ
ֻ˷ɢˣһǾͲ¾۵һ𣬱ˣСһ
ȵܵòˣСǴһգȻ뿪
Ǵ󵶳֣һΪߵĺ巢֣ҹˣͻ鷳ģ
ڳڵǧʿϳȻ󲿶׷ȥ
׷˴󲿶ӣæӭµ壬ûȱʵ£û°ɣ
¸ܵĵĿ⣬ָܵСߣȻʧЦǺº͵ػش𺣷û£Һúõģ㿴˵ţתһ
һɫŻʱƺоʲôתͷССûһ㣬ͷȥƺղžͲڵƵģ
һûٺƽˣ
װûΪ˰Ѻע˸ʵϱȥˣ
ϱȻǶںɺǱյĵһСܣ˰͡С˶ʱ˰ͻͺһ
һ˼صͷ˵˵ûãͰˣ
һ£Ҳף飬ŵԸ
Ǿˡ

ϣʹɧ鱨Ȼ󲿷ֵ㶼ǱѪȵģǿ־Ǻѵ飬ֻȴѣܵЩӰ죬ֻȥӰ첢С
Ȼһֻ㣬ֻӵĴ˵ֻ㿿ӰҲᳬʮֻӰԺԲƵģڶС˵ģڶµ£鱻Сȥ˹ã
ʱٴιٵƣ¶صߡ
֮ǰСȻһٶǳأǶǼеһ𣬴ٺ۹ı߽磬нٺ۹ΪģΧɵһȺֻҪ˽ȦǾͼеغСսˡ
µĳǷȦصٺ۹ı߽ϣءսʯջ󣬶Ϊ򸹲չ
߻أͿ˹ʱ򣬱ɢǲģѾʼѧϰλսС˵Ǻģ
Ϊ˸ϵĴ̣Ӱ쵽棬ڴ󺣹ҵ˷ḻʯֶλսСѾѶµһʦɷˡ
ϵʱ򣬶ڳտʱͻȻѪ˵²н壬вʮǰǿֱӽнںˣҪƺˣҲھĵŽᣬҾøһͳһ֣ǳ
Сֻһ£Ū˶µ˼ͬˡ
ȷԣк˵һַǳ䣬ǳŶ
¹һЦﻹ֪˼ĻϾĵģЩ档
Цˣ˼صͷ
С棬ͺ̧Դˣߺ˵ţ
ͽϣǺͶСֵںͺƣ
һС죬ԼҪôͶϳһ֣
ͷʹæõ˵˳и֣˵
һ˵Ƕתͷ򶫷¡
ţΣ˼ǣвƽԼܵѹˣһеˣ˵
СͺɫһǶŲƽ⻰˹
СһͷɫԵüᶨ
صصͷΪ˱ĵľصһ
ڶ죬ŵŴȥÿһ˵Ķͳһĳƺе˶оһһ㣬ǰ֮ǰָҸĵʧ

²֪ǣСʹǴ󵶵Ǹط첢̫ƽ
ƽʱ̫ĺޣǳûĸһȺιιһȺо޴Ⱦޣ
峤λǰҲΧȴҿôຣޣ̾ٺҪ˰
ͻȻɫһ䣬򶫷ɫúܰףȻ૵˵һ䣬æ뿪ط
˺ԶĵطǸطֻԭޱȵĵطк޵ӰѾÿտҲϿգȴһİɫӰ
濴һޱȣ
˵֮ǰܵϢЩɣôڸܵȴ֮ǰİٱ
˰
Ѿ϶طĳֹŻһ
ǿֵĵط˸ûа취˵еˣ

ºСڻ֪ǵɢζЩΪֻˣǲŻȥ￴һеļ򵥵ĴΪԵõʹͣеҪǿԼе涼УͿһ㣬ܸǸĺô
ֵӰصúܣȴЩ޻иΪĺ嶼ˣ
ڻȥ·ϣ˺ܶ㣬֪İ⸽жϷųܿǸط
İĻɲܲӣͣͣԭؼ죬Ʋסˣȥһ£֪һΧİƹСռĳǳȥ

СͶ˶⼸ôûжˣɳڱһʧˣǱǳˣ²֪ģ˵Ϊʲôͣˡ
ΪĵλˣԻȻֻİȸ߲֪ûʸ֪ڱȥˣܴͨ鱨
⼸ʱ䣬ȴѧϰλսϤ˳ǳصΧĻ»ʱȥһｲһĻչλأ
ֹ죬ˣûдм߰ΧһŽӴģֻ򣬵ոռŵĶ㣬ͲĶ֣òҰܶӣ
ڵڶ죬㾹Ȼܷһŵĳǳأ
º֣һ֮£ԭ򣬾Ȼϴźܷʯǵ̰ҪõʯҪɱŵˣ
û뵽ⷴԼ鷳˰ʯغˣҪսȻ㣬Լɱ֮


408 Χ𺳳
ȻѾѵ˵ȥˣŵĺԱʯֻ㣬̰÷裡
ǣļңǵһǾסһǣϵĶֱӴϵġסĳǳأҲʱΪսҪҸطضûУ
Ϊˣ
Ϊѣ¸ΪѣСѾʦˣȻҪȥ취
߶ΪѣǱߵİ֪󣬰Ϣȥ֪ǰȥŴѴѵʯһʱ䣬սȻ
İ仹˵һ壬ǲμӴŵĺ壬бսƷȨһʱ䣬İ˲ٵͬˣ
İһϵеľٶԿҪŵľģⲻΪܱܵ𣬻ܵõʯֶΪأ
еܵܵĳ˳
ӵڶ쿪ʼİΪƶһĺ壬ƹ˺޳ûǳأ˹
磬žͺŽʵһЩûλսĺ壬ڵһʱڲҰˣҲʧи˶½̸ǵλսĺôȫɢ˿һʱҲǵټ
Ż󣬾Ϳʼ˷ϵضɧţ
İ䴫ȥдʯҲӵظ˹棬вٵĺ岻˶õʯͶš
ȻҲһűȽϽֲȥŵģҲһЩ֮ǰгġ
Ű裬Щ˶ȥǱ˶£
ֻʱ䣬žͷȫսһʮţ˽ʮУһ࣬ǿԽһΪ٣ƻ˫һʱþޱȣ
죬ʧǵλսԱɢ˿ҲսúܴѾ˶۹ı߽ˣ
ٶڶ۹ı߽죬Ȼ۹֪Ϊ۹壬Ȼٺ۹սܽǵĺڣɳرص˱߽ϣ
ºСѾһξסĵطˣص˵İƺҳǰ
ǵȻС㱻ץˣⳡսͻˣ⼸ĹѣȻʱСԴףȴͬʱ˸飬ƺҲһ㡣
ںĻºС˶֪˵˵ˣνһѪ
ͻȻܽ
Ȼ̴٣ȴ͸¶һɽ֮⣡
СͶɫһСӦһܽ˽Ȼ˵𺳳ǱΧˣŮ
⻰ڳ˶һ
𺳳СŶµһιµĳǣʱշˮĸʥˮ¡˵𺳳ǾСٺĵһأҲߵһСѽ͵ȥ
ȻǺܱܵġ
ߵܣȴųװˣβСԾ
˵ѾΧסİѾȥܽ˵
ϢǳԾİ䶼ȥˣ˵֪ǸطҪԣ
Сһҧ׼ȥ𺳳ǣ
ܽ¶Ϊѣ˵ŮܰΧ𺳳ǣǵȵڲ֪İȥľٶԿѾ֪𺳳ǵҪԣȥͽµİΧˣ
Сһ֣ȻеȴǽĸҲܲȥȥΪʲô֪𺳳طģ
ܽһ£˵ʵѾ˵ˣڱ²Ϣ㻻˵˳Ǿ𺳳ǣ֪𺳳ǵ
֪㣬ǰһƣаƤ㣬㣬ʷǳóԣһֵܴƤкӲĹǣҪǰһҪȥƤ͹ǣԾ˰Ƥĳƺ
λ¼һģ֣ԭ㳤СȣϵƤִֺ֣ͷϻӲӲĹǴ̣ǰһȺͶСû뵽ôͺӴˣ²ˣ޳ܵǣȻǣ
ȥս˿ӣͽҪΪŵĵˣС˵
Ȼ˶һۣһȥ
ľٶܼᶨرһҪȥ𺳳ǲɣ
ܽȻæȥ֯
ȰСȻȡһǱޣС˵Ҵģúˣ
¾Ϥһ֮£뵽˵СʹĵɽƣǹʹβǱȥſڽкģ
֪ǱС֮ǰõսƷΪβʸȥսţԲŰǱ޸β
ںóǱޣ֪ŴβõģΪʲôҪúСأ
ѵǺʱסСʾл
ڲóҲ֮ǰСĴףһֱûó֪ҪȥΣյĵطó
¶໳һ£û˵СֻǷںԼСɣ
һ˦ԴЩ뷨˦ڲʱ
Сһ۹ǱޣȻ˳ȥ¶ԺһЦҲȥˡ
ܽѾ֯ǧྫڴ󲿷ֵıɳȥλսʿСҲûжˣǧȴǾеľȫһã
ʱʱ䣬ǵ𺳳ǵΧԶԶԿΧס𺳳ǣ˲࣬Ҳﲢûбܽ˵鱨˵򣬶ЩΧס𺳳ǣͰѱɢˣ
ܿȥ̽ڱˣ𺳳Ǳı࣡
棬򶫺۹ı߽磬ڴûȵĵҪȳǴӱ湥ȥȻӵ۹ı߽磬ͱȽϰȫ
ǣСͶ鱨صšüͷǶԶһΪʲôıⲻǹˮ
Լһ׷ǲܶԼˮ
ôֻһˣ壡
ôȻ֪壬ȻȥҪذΧ£𺳳ڵ˾ȳѶǷǳģ
µ۾תתС˵
СˣЩŵڶΣǵͷˣһӣΪߵһλƷĽ㵽Сǰ棬СĻûһ˿֣ʹǧྫȥˣ
ȵԶˣ¶Сͷ߰ɣ
𺳳ǵȥ
𺳳ǵ棬رΧ߶Ⱦأ˲֪ʵ
Цһ£Сһۣ˳ȥ϶һǱޣǱ޳ʮףֵһڹڴ󣬵ϸıβһɭȻѪϢСӶ˹ȥӿ磬㿴ͻȻһˣûü˭ХȻһ飬ǾͿǵػȥȴվźúõģ
ǵ壬ѾСĹǱ޸ɨˣеϣʱ˳
СŹǱޣӰķʮڵȫУХıӻӹȥжһˣеȽϲңޣͱʬˣ
ӰһͣԶһ֣ʾϡ
ʱΧѾˣ֪ˣ໵سδѾĺǹͶ˹
Сһӣžž籬һ㣬޹ǹϣӰγһܲ͸Ķƣеĺǹ
¿ߵıӰֱȻСȴЩкɫۼıӰЩ£
ЩӰȴһһ㣬쵽ˣȴתͷܵˣ·۾һ㣡
ߵСߣһ
ңһİˣҪ㣡Сǰ洫˹
һůղŵĺ¶Ĵܸвʧ
СıӰ£ȫʬ壬㺦ˣС𺳳ȥӰУ·㲻Ǳ룬Ǻˣ
ԽΧԽ࣬ȴûһһˣ
ȻΧֻ㣬ºСȴûһֱɫ𺳳ԽԽ
ͻȻ¸оһڣһӺϿս
ɫһεø߸ߵģںܸߵĺˮûб֣
ô֮ǰĲǶˡ
ţӦ÷ŶΧȴˡ˭ܿó壬Ϊ˲мƣͻƴشžˡ
ųڻսЩǳأȴһְȫĸо
Ե飬ôҲΣˡڷӿնĴ㣬֪Լ¶ˡ
ţ壡
֪壬ȴҺСȻеģ
ǿս㣬ﷴһ
ٵһ£ŵǾͻᱻʱѾĽ徫ͻᴳȥȳǣ
СĹǱøڵγһԲΣ㣬룬Ȼ˦ȥ
ͻȻгһթĺӰŶһһɫӰһѳĺǹһ£Ȼ󷴵˳ȥ
СıӰҲһ٣ͣĿصеĺɫӰ
ЩΪСıӰѹסˣ໵˷ɱ
ĺɫӰֵһС
СһӰֳسܼ滹аеģ˵ҲٶֻһȫǱ޳Уҽϣ
ĺɫӰͻȻһСһַָֻ׵Ľһǹ˽ϣ֮
ɫӰ¶ɭɭݣһЦ
ͻȻһĲҽȻΧ㶼һ
һȭ򣬴ںɫӰϣ¶׵ݣЦһ£Ȼ
СϵĹǽ總֮ң֮ϣ˻ĺɫӰһһȦ˴緢˳ȻӲӲȥ
һ·ϣСıӰرչǿı죬ȴδ˵õҪֻ˼ˣ
ǺɫӰڶСıһҪչô㣬æ©ܶ࣬Խ
ˣСǱӰϬֻһȦд㣬˦˳ȥ
Ȧ⣬ɫӰһ۾Ķ¿
ղһ£û׶ôģ彩Ӳ
ղŲǹǱǣСôղСпҪ
һµһȭͿԿǶôˣ
ӣȥһֻ㱰ϥضԺɫӰ˵
λӵĺɫӰİǣİִĵڶӡһɱֵ֮С̥ͿʼɱΪҲ⣡
ԭİǶ֪Լŵڼλ֪ڵڶλɱڵĴ磬İ
İ۾תȥ˵㣬һʶҪͣӣҡ
İǹһͷıӰȻ鷴˳
İתȥϿնȥ


409 
ֻȥ㣬
һӦڳƺϣǰǽи֡İǾʱ̶ŰָȥǳУ£ɱ˵ĸо
ڶӦڹϳ֡İǸСĶԾй˲ʣˣʱΪһȻصˣԸ˿˴ӣ
Ɀ׾ȴǡɰ¶ˣİ˵嶼ûп£ֻעҪģ
İε棬վһȺɢΣϢĺڴͷȫΪ֮ˡȺм䣬վһɢϵϢ
ѱİǼˣҲҪ񣺡
λƺˣ΢΢˵ͷʵİǣô
ϵĹǱޣ߹ǣǳˣİ˵ȻͲˡ
İϴˣǹǱɵģ˹Ǳ޵ҲΪԼһ¡СͶ˵ʵȴһҲ˵ûᶫ¸Ĺһȭ
վİԱߵİһмسԼܣȴҪ˵ǿǡ
İǹ⼤ҿֻῴϷϻ˵иƨãбȥҿһأ
ܵ˵иƨãԸİϼˣİǳ˼䣬ҪȥɱǶŮ
һӣֹκðľٶ
İİǺߺȥ
İһһѺڹǹǹףǳƣһһѹĺɫ䵶
СıӰ棬һץһֻ㣬Ӱȥӳ鵽ֻù㣬ûкۼĹǱ¶ټİǹһ͹Ǳײһ𣬷һ죡
Ǳһ٣Сİӣǿҵսںˮ﷢ײƺҪһ㣡
İһ˦һɫӰӴз˳Сһ飬ͺɫӰײһ𣬺ɫӰӷ˻ȥİᣬ˽Ȼס˺ɫӰӣɫӰǰѺɫ䵶
Ǳ޺İĺǹ˼Уˣ
˽Ǳ޵ˣİĺǹŹǱޣֻ֣ɫ䵶նССָ׵ͺɫ䵶һ£Ȼ֮
ɫ䵶ƺѹסСָ׵İϲǹѹǱһȻϣ
ɫ䵶СĲĨȥİͻȻԼ۽ӰһûüӦһʹžͷ彩סˣܶˣ
İһţô£
ǰС۾˸Цָ׵Ѿݵһ£İ̫Ѩϣ
İһ̫Ѩļָ׵ȻͣƤϣҲûнһ
ƤӲ
·Ƥʯһһİŵ
İ۾һģͶˣ弡һɣ۵һСָ׵̫Ѩ
İһͦȻصȥòˣָˣҪնСĺɫ䵶Ҳ
һѽӹоѵ֣ܺ
ãСԶºȵ
һ£ȻֵʵΣգ
СеĹǱ˹㣬ȻһѺɫ䵶Ӷµߵһ˵䵶кˣһֻɱββļ׵βǺʹȹɣһֻβľѪݶɵģ˵β󣬻β꣬档ֻ׶֮ˣܼԦѺˣвΪԦѺˣɶ㲻ˣҪ
µĵߵȴĻ֪ΪԼ룬һů
򾲾İʬԱߵĺˣС˵йĹ£΢һ˿
ΪѵļֵֻΪ
һٻһ㣬ǸԴǺˣ
ҧҧΣգѺ
һܸоһɸм֮⣡ȴͬʱоһǿҵķ꣬ƺɱˣƺԼȿ߶桭
СʱҪʱԶ£ûע⵽ʱһһ죡۾ָźˣ˵֪Ҫʲô͸ǡ
䵶Ȼ۾ɿԲɵɵأֺݺݵ
ʲôСתֵı飬ֵĶٿϵĺˣһе
û䵶ۆ꣬нնӲͷĆɫѪҺɽ˶һȻںˮ£ɢ˿
䵶նڶϣѪȻ絽ϣ磬ԶĶûԲС
䵶նѾʬİĲϣһİͷն
İѪҺụ̂Ծöһ
ڽӹ˵ʱ򣬾͸огޣи𣬺ܿˣС˵ģβ꣬β꣬档
ǻǣǶûǳޣֻǺһֱһֵļΪߵģŨģһֱѹǡЩΪ͵ģѹסǵģǷɶˣ
Ժ˾ͳ˵ˣ
µȴⲻ
Ҳ֪ԼһΪʲôͻȻ¸һأ
Զˣ
˿İͷ󣬾ȻӰ춫²ˣǷһϲõöҲ̲סſЦ
ԶԶȥ·İѪȾˣպ䵶İĶͷȥѪҺϵشĲһѪħһ龰ȴܿĵЦˣе˶һëȻ
СŶ£ĵغ㡭ôˣ
պˣվĿ峺ضСЦһ£ҪϲŶҵõһĬսѣ
˵ˣɢһȦɫˮΣƺڻӦһ飡
СһȻûֹͣıɱȴڸܺ˵ȻǴ˵еǰ㣬ƺ붫µϢһ壬ﵽ˱һ־磡
򵥵˵Ǻ˲ûжԶ½зɣ¿ѱˣ
ô£
Сڶϣû¾ͺãûжȥˣֻǷԸСһ
Ȼתרĵˡ
ߵСߣ˵һ£
ڵĬµĻѾѯʣʾһ£СûشҲö֪Ѿˣ
»ؾˣĿأһ˳ȥһɫĵ籡һ汼˹ȥ
һװĵ磬ȴ߽߽ϸ˵һ㣡
㣬ãɫȻûп¶ʹ֮ɫ
һȥȻһֱ˽ףľɢˣ
;Уе㾹ȻܵûУ̫˳Ծˣ
СԾؿһȻĿת򷢴Ķ£ֻ˵Թ꾹ȻתΪˣ
飿ʲô
С֪Ƕ½ȴⷽĴ˵õͭһʶֻǻûγѣ
ѺڶİǶΪΪǱˣԶм£תΪ䵶飬˺˵
ⲻ˼ССһ£תΪмȺѵβһȺжأ
תΪ飬¾Ǳ״̬סںԹҲãҲãһġ
оôû°ɣС¶ʲô֢Թĵʵ
û£һЦ
˶һۣս
֮ǰֻû͵ϮΪˣϴţҲûü⿪ԵһϲġѺˣȻԲöͿȫ鷢̫Զµθˣ
¸оĴҪˣ
С趯ǱޣƵؿΧѾнʮ㣬һҲûк£
֮ǰ𺳳ǵֻ֮ĶˣѾﵽ˶ʮ֮ޣΧ˵ģʹﵽʮ֮࣡
ҲѧСһе̬ȣһȴû˶̴ٵȻ󶫷һţȻָڶºСѵǲ֮£Ϳźһ͸оƺ붫Ϊһһ㣡
Сĸоˣȴᵽһ磡
ֻβŮӴӺνȻеض˵һ䣺СŮӸл
ȫβŮӣûһеģ
ȻЩŮƺݺݺ߽߽࣬ϸ˵ǵĿѣƺʱ˺ܾãȴֻоһ٣ž˹
СȻ˿ˣֻоѾ˺棬ҪʹúˣʹԼһ㡣ܸܵ˳һӣͿЩ
ͺˣСŵʵ
Ȼһʾ䣬ʵһ̾䣡
µһͷһЦ

ȺϿգİǿˣϲ̫ˣˣҿԵϴˣ
üͷ󲿷ֶİǺİĳȻİǾ˵ɱǰȻöɱİⲻǴǵ
صشˣôģ
İתͷİǣϲİǺëһ亹
ǣղźǽӹ֣֪ʲôֶ𣿡İʵ
İûװ˵ӣ˵ûбֵô˵һİʬ壬ᱻ͸ǳˡ
˵ΪҲİпϣ
ֳĳƺֱ֡
һͷ
ܿˣ˵İͶսȻСĵ̫Ѩˣ󶫷նԴˡ
ǲ֪ʹ˻𡣵ʱЩýģСɱˣЩ˵ģǵʱںģûп壡
ϸ£֪˶նİԴİæԱ˵İΪԦ˺ˣ˰ɣȻֻСϺ࣬лɱİ
ˣȻİΪвҲô׾ͱɱ˰
İ٣ҵĺӣȥɣǵԴҿİԱһֻ׳˵
ǣİӦ
İİĵNӣԼ֪ǵڼڶǺͻȻģԲİǰŵ֡
İȻҲһǸֺʱڸԼˣһҪ
ȺΧһӣǸһ·Ȼ˽ȥ
ȴ룬ǿһ·Ҳߵ֪Ҫˣһնȥ
β֮ĺɫ⣬նİٵǰİһӴԭأȫһ߽Ȼɫᴩ˹ȥֱˣ֪ԼѾˣ


410 ս
İˣ
һ𾪵Ϣ飬ͷİǵǰ
İȸ߼ˡ
İٵΪҲԯƷһ죬Ȼһ͸ˣ
ҸղŶһİԶԶؿƺֻǼ򵥵һһ㣬ȴôҲû뵽򵥵һҪİٵ
ȻİԲ֪İǱЩβסǣŻᱻô򵥵һն롣

¿ԼĽһЦСҲһĿ⣬ƮƮȻ
Сʱʱšһµüͷ˼ʵ֪Χ˶ʮ㣬ô᲻Ҳ㣬ǧȥţܴܲȥȳ
ҪҪ飬ܾȳǾʧȥˣ
룬ȻĶС˵װУȥ
С۾һһͷ
Ȼ⣬Ҳ̫ԡΧȦû·ӣŰǡرǸղţ¸һɱһλȥеرԱ˵ΪͣǸǲװ

ȥɱˣһɤŶİ
İǾֺҲʾ㹻𾴣λɤôСˣϰˣ
Ҳ׷׺˵Ҫȥɱǣ
İ˵ԭҰӣȥ棬İ䣬ǵȥ
ԭҰӣԯƷһ£İİĵܵܣİǵĳһλֳİڵ󣬰ЩֵܲɱˣǸˣȴİλֵܣ
İΪѾﵽԯƷ죬ٽĸԯƷһ죬⽫һɿֲȴİ䰲ȥɱ壬÷ŭеҲ΢΢ȣ
ȻǾȵؿİ䣬İ˵һ𾪵Ļ
Ҵȥǣİ˵
վģǶһž壬ٺĺˮӵȫһԼĶؿİ䣡
ǵȻҪԼȥͽս
˵ǵڵķŭ̶ȣѾﵽҪԼжԷܵõй
Ȼǵ־ٶȣȴûһҳֹ˵Ǳ£û˸Ҷ˵һ֣
ԭҰӣİվӦһ߶ȥ
İһӣ˵㣬˻Ļȥİóһ·İԿˣ
µһʱоߵ۾ȥһĿɭȻĴ󺺣سǣö̲ס˸ս
˲򵥣
¶۵
СҲע⵽ˣ˵ˣӦİ䣡
ôôҪȻˣֶζ¿ЦʱܿЦɿ̬š
ԯƷ졣СضԶʾ
һϢˣ
ԯƷ죬Ҳ̫۸˰ɣ
ҡҾãǲװˣֱܰɣʵز˵
Сİ䣬һĿһȴȻضԶʵһҪһô
ʧЦһ£СһۣȻ˵Ҳ뿪ҵģ
⻰Щ˵İԵ
Сȴüͷ˵
ǲ룬ĻڰʾңҪң׳գǰһ룬ڲˡҲǱˣǻѾƭˣˣֻҲ˶áڵĴǣ뿪˭ȫֻһ𣬲лȥĿܣɵ˵
С̾һİ䣬Ŀгޣ૵꣬ɱĸ׵ԸΪĸﱨ𣿡
ĸµԲ۾ϲõؿСĸƺǺֱӵس˶µݣɶϲã
СһʽݵģҲǸղŵĻжˣΪԼʥָ߶ˣ
ңԸ⣡Ӧ
˵꣬պˣİһնһ쵶˳ȥʾľƵģ
ǲսɣСһֵһֱޣԶ˵
սĺŽһ㣡
İ俴¾Ȼѹ£һնһһߣһһϣ
ȨҲһޱȵı
İĿĺ쵶ֻǰź쵶һһ£صĵͬħһ㣬ݺݺβ߽ﾹȻˣ
ϺӰһײ쵶һӾˣ
İάסϣĿϵ򶫷£ҫʤ
۾棬૵ôô
ꪣȨıС½
һЩƺùˣü룬СʵǸʤߵ̬ôʽҪ¡صķʽɱƵģǸղɱˣ˻ʲôҪ°ɣ
ǺѾˡûС˵ǰĳޣȻˡǡڶĵλ
ˬһ£˵ڼǵõĳ𣬻˵ŭģѾмǰˡ㻹ǵİ𣿡
һ૵İ䣬İ䡭ɣѵǡ
ֵܡС˵˳
ֵܰİôİֻסںǣܺһүȰ
İһŵүɣ
ֵԲУģİܶ㵽ǣˣС˵
һԴֵгôΪֵܱ𣿡
ֵг£Ϊֵܱ¡˵Ѿм갲ˣý³һ֡С˵
˵˻Щѹ壬ǽǵĻᣬģЩԾ
ô˵ٺﲢǿ󣡡ˣһһҪСģҪ̫ƴˣСԸ
ţˣҲԸһ£ˣҪչ˷ֱŻ㲻׼Ƴȥˣ֪ҳȥҲӲģȰһºʾһ±Լ
Сû뵽ڻܲµ룬峺۾ֻεصһͷ

İظꪣͬһ㣬ȻҲŽ˶˵ʱ䡣
һֶһ£ͻȻһ̣ӰѾʧԭˣ
ݵһ
սХյһ۾һֱעİѾ˲Ӱ
պˣնȥɫĵײӰȻˣ
м㣬İƶˮ𣬵˳ȥѪ
С۾һУеĹǱת˸򣬲ȥİ䣬ȥ±㣬ɢˣ
İֻǰͺһ붫Сײһ
ͬһŵ䵽˵һ㣬¡һ죬ʯͷཬ˲䣬£Сİ˶û棡
ʯͷˮ棬źǿΧ㣬޲ˣ
ֻһգۼ䣬ˮ﷢ţСͶµӰһ˳
СǴѪദǺɫģҲǳǱ
ҪӸղʱ׼ķܣͻȻǰһˡ
˵ĺһֺܴƤһܺڣһ仰ڣϵһΣյϢȴöºСܵĽŲһ٣
ҲͣΣգ߶͸Σˣ
ӵʯ䣬뵽ղİΪʲôͣôãʱ˰Χأ
ߣҲˣ˵
СҲע⵽Һ棬ҲĸΣϢ㣬ıΧˣ
壡Сһ
ͬǰǵһ˵ķȥͬʱӶǱ޻к˵ĵͬʱֻȥ
ֻ㣬İĵܵܣİ䣬ӱȡһ׳ĺǹǹһһǹ͹Ǳβײһ𣬰ѹǱ޸˻ȥ
ǺǹͺɫһײȻ˵߽ȴİһ
ºСһûᣬæȥ
ǱͻȻɱһô
һ䣡
СͻȻҲѶµһ˶ˡ
ǸˣǼǰȥͻڴﵽλãһӰһеĺꪷǳۣǸط
µһ
İת¶һ˿Ц﷢䣡
㣬ʱҲΧİߵİԱߣȻһε˶¼˵Ͽգ
һǵڰѶ˶Χˣ
İһµĽţƺ˶µһ㣬һִĸоһ㣡
ɫ̵졭
İһֻţ̵һµֽһ£
¡ͻȻСһǸߵĴѶʵ
¸оһ亹Сʵô£
ꪵħС˵
İħƣüСʵΪʲô츳
ꪵħְֻ취ƽ⣬һΪꪵ˸߳ˣһ֮
Ȼİ俴СǶΪȴҲ֪ʲôΪʵԼߡ
ҸղһöôԿ϶֮ôˣǽǽôֻˣ
ڵ⣬СֻΪʲô츳
СͶ¶İӵһЦȻҲӦ
һۣսзҲã
İһŭһҵ棬ȵ˵
ºС
İŭؾꪣ̵СҪ֮Ⱦٵնȥɫİ֣
̵ħöͷƤըɫһ˵߽ö
۾һɣɣ˻
İһɨˣħȴˣûжԶӰˣ
İһ𣬶æȥİûƢ
ͻȻһСæûӦĶºˣһ̣ԭµĵطһϳһӶһʯ
İꪹģ
æˣСİ£˵÷ɿ죬һӶֺֺӰһǸվĵطֶһӶŵĸöµòˣ
һҧеĺ˻˳ȥ£һײһ𣬴İ䣬˾룡
ںˣȴİģ㣬Χ˹ĺǹҪѶ˸տˣ
һȥ߽һԣСĹǱ޵ˣ鵽ϣһѪ۳ˣ
Ҫͨǿö࣬ͨһ㱻һ룬Ҳɣ


411 ׵ĳҧ
·˺˵һϬĵط
ڱ¾նİͷԭβ꣬תΪ˺˵飬ڹʱ򣬻һ߽ˣˬˣȴǣ
ȻΪߵģֻǻһ۾ѣҲͬӰˡ
һںһ֮µģİ٣ţƵվ۵ĵطһȥˣȻɵվһնˡСȣ˵İԯƷһΪ
ôһأ
ڶûİ䣬·СĹǱû취ȴ˶µһǣİ֣ô¾ɱİ䣬ҲԴԱܣ
İħ£úˣȻƵħ߽ȴİûá
ǺҲһ˶µС
Ҳ˵һ깥ı깥Ҫǿ
İӵꪣħ㣬ܵ˵Ӱ죡
һϬı¿ϣ
СͶϲõضһۣȻηİ䣡
İ俴Ҫ¾ȻһغϾˣɫǳÿȵǸɱŵȥˣ˭ٷû˭šСǸСӵĺˣ
İֹĶԱںţйĳͷ±ʾ
˺ȴһ񣬴
ˣֹƺ﷢˱ˣ
İꪣһ̵
æնֵ߽ħ
İһӰͶˣСָ׵һ䣬ȻŶæˣǰ涣һָ׵İꪸɨˣȻİ򶫷׷
ָ׵СĿ£İֻܻɨһ¡
תԭҰնһæɲ뱻߽Ӱǣһ͸˿·
ԭҰҧҧ˽ȺͨһƽߣѶ˵·ˡ
СܣٶȻİ䣬㵲·ֻ÷ĳеĹǱ趯ɱһѪ·
ãСͻȻԶһƣȻһˮ򣬶һԽԽĺӰȥ
һСߵķһȥǸӰȴֻһ١
æӳȻСסֻһѪӣǸղűİˣ
æ˺·Ҫ
СֹȻóһ龧˿ϻ
Ѫֹܿסˣö°ʵϴ㲻˵龧ûģ
Сһ죬ûش
Ҳûʣٵذú󣬾İ䡣
İЦǣһèӣɱǡ
´αˣҲǺûᣡ˵
µ˼˵İ俿ˣͿû͵Ϯˡ
Сһͷһ߾İ䣬Χ㣬һ˼뵽˱𴦣ԥһ£΢˵龧ҡԼģҲʼˣԲû˵ġ
龧ǽŮڵ˴˺󣬾ͿʼڵҺɵġ
¿ʼΪǽŮǵϢ̼ŻУСĻԺһЦԼҲŮˣ
µЦСҲһ˿˿Ҹ
Сӣ֪ǺҸһﵽŮ˵ϣ㶼һ飬ҿ㻹᲻ҸİЦ
ΧҲЦ
ʮȣʵ̫ˣ
ɫȵеĺòãȾ֪
ãС־һ
İС𣬾Ӱһʧˡ
СҪƿ£ƺˣ
ֻһӰ˶£ͻȻӰ֮䣬һһ
һĲҽ
쵽ʱһƣÿİ·ȻϵƤȭͷİƶ·ϣǲܼʱתİ䣬µĻȭͷˡ
һȭİ彩Ӳסˣȴǰȥ
СҪƿµĶʱɶİĹȭĺϣȻ߳һţ
ţºһ
彩Ӳİ˵м˹ȥȻ󱻴˦˳ȥ
ºСæվһȺ֮
İ䱾˵ٶȲ졣С˵
ţٶȿ죬ΪꪣꪵȻԼģҲз֣˵
㱾ͱ׾ٶİ̬ģղſٶôţ˶ľģԼĺˡ
ڷ־Ȼٶȣֻٳѣ⳵ûз̣İҲ˾ôͱˣҲֹˣ
İͺˣȻԼˣ۾ˣ
⣬⣬⡭
İײȺ˺һ۾ѪشȺ˳
СͶ£Ҫһ㣡
İһе£İʵ
ǡ΢΢ػش
Ҳһõʽ
һİȵ
´˸
ͻȻİƺŤƺһСתһ㣬ͻȻһ죬İͻȻþ޴󣬱һֻԭε㣬ֻǳֱۣꪣ

İſ죬¶һ³ǿ˶ˡ
Сһ£Ȼʱ˳ԶǱ˴÷˸
ʱİǸߴѾꪳ˹ˡ
İ˴壬Ҳ㲻ˣİ䲻ֻҪһѹҲܵģ
СƴһҪŶ¶İβһɨСæ
ۿ˾ҪѹСжһǴ󵶣İһն
һˮĹն˳ȥ۵İնһӣ
İʹһͣȵǴ󵶣
İҲԾǴ󵶣
û뵽СϾȻһ
ǴϵϢһҪĸо
İԼϵ˿ڣһʮ׵ģ⻹Сˡ
䶯˼£˿ھֹѪˣϡ
ɫ˼ΣȻƽǣ˵ܰɣڸһᣬǰѵ£˺ǽһ壡
İ۾һ취ðԿװǣ
šüͷǴ󵶣⵶ڶ˻ˣ̰֮ģΣˣ
ղСΪ˱ֻимůȻ
ʱİĻغһЦ׳գ
İһЦȻİȵһ𹥻ɱǣ
İ˷Ҳ˴㣬ȻǶˣ򶫷ˡ
İꪳȥ
СٵնȥİꪸסˡꪵǴ󵶲٣
ΧֻˣʹöΧĺˮһ㣡
İĹҲСЩסչ˶£ƶ࣬һˣ
Сҧһֱš
Ҫæûһֻ㿿ĻҲʧȥá㶼վԶԶģµĺնȥҲǵˡ
ö·ǳңȴΣ

ϢسȺվİΧĿ⾫СеǴ󵶣ЩȻͬʱĿ̰֮ɫ
λСҿԾǣԸҾ𣿡󣬵Ļȴ˵Ķ
ȥһֻ㣬ҲһΣյϢһףҲ̰Ǵ󵶵ģ
Ȼֶһˣ²ûиоߣЩˣͿȥԸˡ
СȻҲµ˵⣬
İλͻȻֵľˣЩԾΧİתȥ˵ǰ뽣ĶԹ㲻Ҫ֣
ҾҪˡŵ˵
İ
ĵسһס档
ܵĵضԶ˵Сӣ֪ϰٸԯƷһ㣬ԯƷģİԯƷ졣Щĸ֣ǵˣҲȲǰûУԸԸҾǣ
ðֻˣٿһ¡ʹӦ
Ļ̫صˣʲôпһ£ҪȴˣٿԸԸ⣬ԸĻǿùˡ
Ҳɵӣﲻ֪µСǺһЦֱ׵˵Ҫ㣬Ҳģǰ֧ǸңҾ;ǣ
ЦЦش
Ǵ򲻹ǵıҪǵĵˡȻǶסˣΪʲôҺǻһأܱȸǵĵ˸ãǲǣ
ðϰɣºܸɴӦ
۾еһˣ˵ţСӺϵǻǽŮҪϵĺˣ
ﰵŭϲҲ̫ˣȻôߣۣ
ֻҪӦİѣûǹ飡
ڶŲסˣôڸˣ
ðʹһҪԱǣǾ͸㣡˵
ص˵ͷİѿɫתͷսеİ䣬һк䣬Ҫˣ
İһ˦ꪣȻսȦɫѿ档
沢ûпʳΣЦе
µɫñİ仹Ҫ̫ˣԵޱȵҲҪ֡
ͱİҪȥôҪܾ˵Ͳˡ
Ǹİ䶼Ҫµô䵽õϣֻ²İɣ˻ʨ찡
Ҫܾˣܴлʱ򲻸ǺͺˣҲлġ
һǶµ̶ʧˡ
İҲãԼֱӺİһ֣ɱˡ
̫磡СͻȻԶ˵
һȻůůأʱڰοԼǶȴô̫ˣ
оɣС˵Ҹоﲻֹڣ
ʶ棿΢ȡ
С˼˵кһ˲ڰ
Сһͷ
۾һԴٵתȻһԿ˵ֱǰڣܰǷڣ
˵꣬һ㣬һˮУ
С΢һ¡
İ۾һɣſⶫģһȻһΣյϢ
Ҳɴ۾ȵؿȻҲо˺£
ڰҲܸܵǸоµΣϢﲻɼѧ˱£ںײǿԺ


412 ׼ս
Ǹ˵ɰ׵ļһ
ֻǼ򵥵Ļȴ˵𣬻סǣ
ҲǱˣǱжԻĺ£Զڻǰϸ֣ҲΪ
ղŶٻЩǿ߹۲ѾĶˡ
װʱһƮƮ֪ʲôط˳Ȼÿһ˵Ķ
һ⺣׵ĳǿ߻డһطһˣ
İҲһط
ǸƮƮһʱִȻͣ˺ܾãȴûиһмϻһĸо
۸ɾͲˣҶȥˣϣްɣ
İɫڳǶԷʵߣֻͺɱҪɵԷˡڵúܣɼǿѹŻĳ̶ȣ
ҧҧ˵ǰ뽣ĶԹѵΪǰҪΪ𣿡
ʲôԹԹģѼǧֻ㶼ŹˣٷֻΣλΪƮƮˡ
ºСеۣעϱ˹ȥ
ʲôİŹ˼ǧֻ㣿Ľ㣿
ѵ֮ǰǧֻ㾫ǲȥ𺳳ڵĽѵڹ
С
İıС˸Ӳ⣬ü룬û׷Ļʵǰô˵ҷ˽㣿֮ɲǻ⼸仰вҵĵλģǰ˵һĻ˼
ûһӣǺһЦָ𺳳˵ڴ㲻𣿡
İһ
һ£ִһӣ˵ȥ飡
Ȼȥ飬Ѿµ˽ˡĿݺݵص򶫷ˡ
ºС۾һǵĻƺղİΪץѾ˶𺳳ڵĽĿܣ֮ǰǱȥǧѾѽˣ
ڳû˽ºС͸еˣ
ʱҲûٺİ˵ʱȥ顣
תԶʵСӣ㲻Ҫú˺һôôͲˣϷˣˣ֪𣿡
˵ţϱǿƣѹ˶£
ú˼ܵǰ棬СҲǼܵǰ棬ѹ̫ǿ˵һʱ䱻ˡ
ǺһЦһУȻɢѹȻȻЦǺǵ˵װôҺ˵
ԷȡЦɫһڡ
Һ˵ͷ·һ㡣ղû뵽ھȻһ·ˡ
㲻Ǹ·ٵģҳΪ飡һ
һ·٣˭Ҳ˵˭ˣ԰ɣ䣬԰ɣ泰Ȼѿɫ˵Ǿ˵һ˵СѵԼ㲻ǻûǾȳǣ㲻ǻûõ϶Բԣôܹأ
˵꣬תͷƵضԶ˵СѣҲҪĺˣҲᶯǵһ˼ֻҪ֪ѧһҪ̻ңѧˣҲҪж˵ףҪηΣСѣӦҰȳ˱ϣԼͳˣԲ
ԷٱȸղһĿҪõöࡣҷ治ֻ̰Ҫ𣬲һ˵ֻ̲Ҫ֪飬ôͿˣǺͺ˵⣬̫źˣ
֮ǰ˵ȻٺһΡڷԳµ̬Ҳ
΢΢һ£Էһͷ
ʱû֮ǰ֣£ȴȴӡ
͵ؿ˶һۣǺһЦ
Ϸ磬ѵҹȥɣüͷ˵
ҡҡ֣װϺͿ˰ɣԺСԼҺСԼԼǻ˭ܾȳСѷޣȻ˭ԼЧˣ˵ĶԲԣСѣ
ºǺǵЦˣ̫Ȥˣ
¸ղžҪİභʵܾˣȴûףڷĻһ˵ֱӰˣ̫϶µθˣ
ԥ˺һòͷӦ
ҲֻǾ÷һأʵ˼άսѡΪ˷⣬ͬǿߴڡﲻ˭˺ôֻ¶ǿߵİҸսѣ湲
Ȼսѣ˭ȳ˶£˭ռ˴ͷ
İɫ԰׽ˣҪù
λǰǲİʹ˵
ʱȥ鿴𺳳Ƿӻˣɫÿضİ˵ŵֵܣһǧľȱɢˣǰѳڵĽ㶼ˣ
İΪСֻΧס𺳳ǣȴûнȥץȴû뵽Ǹˣ
İҧˣ
οһ㣬˵䰡ҲΪ㣬ҲΪСˣǵϣǰɣ
ȵѵټҵӣ𣿡
İ䲱Ӹˣϻ쵰Ȼ˵ĻİڶºСϵģֻ㣬İ䣬ĳһܵܣղİĶӣ⻹İ٣׽ĵܵܣ
ȻأҲһټڶºСϵǣˣǱޣǲɶõϻ쵰Ȼ˵ǵϷˣİܵˣ
Ƿʵ̫ǿˣİһֱڼƽϲӵƽ⣡
İܲ˷ѹҪӦǵʱͻȻһİĶ
İһЩš
˿Χˣƽİһ룬Ͳµʲôϲ
İԿй˵ǰǰ̫λǰվΪһǰĲ˵ǰǰã
İûȫ˵꣬ѾһɳƵ˹Цˣ˵úã˵úð
ЦȻǱʾİĵǣôôڵӣ
棬λ۸һûг壬ЩɣȻֻΪѵΪˣ
Դһ˹һһŵأǸ˵ˣ
ֻȴûԳΣ
¿ˣǳֻ֣ĴߣӦҲǺͷ棬ͬĴڣ棬ڣԭĺ塣
ǵӣɫġ
ĹԲԲģǰɫģ濴ȥֻһһ㣬ҷǳ˻ܴƵӣһһ㡣
֪ҲǺ壬¿ǣΪǺޣ
ǶΪˣ²⣬СôŪúͺһ
СһۣСһǻشȻǺʱķչЩˮƽǰΪԭܷսʱҲףǾ±ԭǱţ
κֻŸЧķչµ˵ͷ˵
ʱҲбòˣûУЩšΪˣҾûٱˣСЩƵ˵
ʲô񣿡СͻȻֵʵ
ջعĿ⣬εҡҡͷʾûʲô
һߣİĻּĴߣɫѿ˼㣡
Ц꣬涼Լͬغһ裬𣿡
ԭֻ߽к衣öʱϲһһдļһа⺣裬ƺҲһĽɫ
һºӣЦ˳氡ô˵أѵֻ׼㶯˼׼ҵһô
⻰Ѵ֪ȴû˵̯׵˵˳ˣ
Щ飬˵ãȴ˵˳һʱ϶̫ÿ
ȴﰵλ裬ǲȻͺƺǵжԣȴǡ⻰ǷųģʵҲһԭĵ̹ʶΪ
ǷŵÿҲû̫ԭܿͻָԺЦ谡þò㶼Ѱû뵽ٴμ棬ȻΪ࣬ǵģ
һٽ˵ðеȻһ仰˵ãҾͱС͵СˡҺ׶˼Ƕ˼ˣվһǶ˼ˣλսˣҼʾΣҲһս׵ģ
һصļһ仰ͰԼ뺣Ϊֲ
һʾڷ﹥мɴ˵򵥵ߣҪ򣿡
˵۾΢
İʱ˵ľٶ
ȴͲʶºС˵ǰǵսʤƷġ
ºСˣɲ̫ˣԼҪǿ֮棿
ʱʧ涼ûлشģˮһѹֵ̲סظоˮΣյζ
ΧЩӵҲ쳣
طŻеͨҴˣ
ʱδδߣߡ
һֻɫϽûµĺˮܺˣʧȥ˿ӺˮϿ

еĺǹˣһ죡
죬ƺսӣǽĺŽǣ
ŵ۾ȻԲɣƴϱкһΧʮ׵㣬ˣʱ࣬Ѿˣ
ʱҲƣվм㣬贵˷棡ЩѾ赱ɰȥˣ
ͬʱһֻǰĺˮȻϲˣһֻĴͻȻһ£ˮŤȻ˺裡
Ȼ⺣ˮȻ˺ȴס˴󲿷ַ㣬ѾûϢɾ£Ѫˮûʬ壡
һвɣû⣬һѾ׼ˣ󱩺һΧĺˮͻȻը׵汻ըһӣȻʯͷĿоһɣʯͷΧһˮȻȥ
ͻȻϿմһȻ
վһһ棬ʱŻһˮ죬桱˺ˮ뺣ˮͬˣ
Ƿһúˮ棬棬Ѿ˺͵Ϯˣ
伱ţһ͵ˣ

ºСڿսʱ¾ͶСǴֵսȥ
İ䣬ˣȻǷĶ֣Ҳ·ȥԸ棬ǵĶȻѣ·
Է˵սһʼİͺ˾򶫷³ȥ


413 Сˮ

Сȥ
ȫΧţͺһ͸ˡǶ»Ƿֱó𺳳ǣ
Ҫܵķ򣬾Ƕ𺳳ڣ
С붫µĬѾˣ˶¡ֵսȥĻ˶µĴ󲿷˼ʱȥ֪Ҫ𺳳ڡ
ܵò죬ССס£Ȼٵζݵһ˳ȥеĹǱ趯γһ׶Σǰһ·
İ˹ȥѾӿˣתͷͿ
İ䱩һָŶˣסǣ
ı죬ȻɱİѾͺԼô˷棬ôҪôѵҪǺͺ˶ͳȥ
İȻĲԸ⣬¸ղչʾ÷涼ӣôҲӣֻҪԼѶ»ץˣôͿ԰Ѷ¸оȥ
õӦûóǺͺ˸Լɣ
İụ́ڿ£񿴵һ㣡
İȻܲսУǷԽԶԽãȻɱˣû˵ȥ
İ䣬ԭҰӺ˶ˣһ˸գǶ򶫷Χȥ
İʮ׵Ӵꪵĳ£ٵ򶫷ȥ·㣬ײˣ
ꪵٶԭС˼֣İط˼ٱٶȾ¡ˣСಮ٣
Сܣ˾룬İ׷Ȼ׷õǱ־룡
İˣȻǱԶԶصںˡ
СٶȣйǱһϬϣںΧȦУͬһس˳ȥ
ܿ죬Ϳ𺳳ǵĳǽİ仹һξأ
»عİһ˺ɫһնİ䣡
İæһٶȴһ£׷ʱˡ
ڽ𺳳ǣæСС
ﵽɺСӣЩɺǷǳӲģİһȭɺӣȴҪѺܴʱ䣬ֻϻһӣһ̣
µСͿٵȥ
İ𺳳ǣӴЩˣСָղ壬һȥ
İ䣬ҲֻεرӶԺһУ˽ȥ
µľȷģղǲܽ𺳳ǣȥĵطôСһ㣬ᱻ׷ϣʱ˷Χǡ
ڣСͶ¶СǷӣǺѽдΧսĿռҲǳ٣ִԶǷǳСͶ˶֣ǵˮ
İҪһҪСӶӲչ֣ҪܣֻƵΧķӣǵƵӺ󣬶ºСѾܵԶȥˣ
İҧˣȴû취
¿ʼú˵߽Щȫˡ
Ƕºܿ췢ֺ˵м󣬲ֵͣ
ǿʩչģпβṩģ㲻Ҫõ̫࣬βĹǻԽԽģСҲ˺˵һеԭ򣬶Զ˵
±Сܸоһܸоĺ˺˵ûйϵһ
¶С˵ͷȻսС¡
һȺ𺳳ڴòֺķս裬Ҳ𵴣ǳ࣡
Щǲˣ׷̬ս𺳳ڣμСС֣
·֣ھһҪùĵһ㣬ͣôܿͻ꣬ͣؼҪõʱһ£ȴǳʮ㣡
İꪷħҪµĺֵİһħ¾նˣ
İ䲢֪˵Ϊ˿ԶѹħҲùˣûʹħˡ
ǴˣٱİҲ֣¿ʼʱڵʹúˣȴһҲûá
İħ֮ǰ»նĵֵȴֻһԵ÷ǳģ
ô£
ٽһͿڶСı£Ѿٳˣǳ֣Ҳֻûٶһºˣ
Щ󣬶ԿѾֶ֧ʹˡôԼħãʰǵĻˣ
İЦһȻһħٴֻ̳֣һȻ󶫷æӳһֵħ
İϸ۲һ£ͷ߽ѾˣһЦ
ºСɫһףǶİЦУ֪˺˵
İֻΧһֱħΪ˵ֵסħֻúˡ
ȴԽԽβĹʧˣｹ
СΪ˱µİȫһֱѳΧɱ
İҲǵèҲǺǵ֣ͣϷһؿ
Ѿֵܵħˣֻܶ㣬ӣ
ͨͻȻֵ˵ôһˣ
ţ˵ʲôأܰɣСһ£ȻŶֶһħ
ȻܣȴܾͻȻֵϤһ㣡
һ٣һ֣
ôСֵʡ
ˣ˵
Сˣ۾һžһ˶ӶԷϲã
Ȼûһڵ㶼ˣǵأȥ
ٶֻ𺳳ǣ׷ʮ㵽ܡ
ԭΪǵľͻֵȥԼͿԻܣе
İ붫֮ĳޣɲһ仰Ϳ˵ģİһܵܣһӣһǷϣټİȴƶûӣһҲҪһºСǣƥο²ﰡ
⻹Ҫһ㣬µǺҪģЩɼİ䶼ܷŹ·ޡ
ˣİȸУèˣһͨʮԯƷһ죬ԼϵǶ˹
˼һ˲Ҫһ㣬СѾٴ˳
һնȥն˲ٵ㣬˵ѹ
ţֵһ
ƺһӺҪ̧ͷȴоصԽԽ߶
ĸ˺ˡ
ⶼǿµĺޣǵĺƺ޹ˡ
Ȼ˲вҽԽԽ
ºСɫ䣡
ǰİͫһӱɫף岻ɺˣ
һȻ̧ͷͷ۾һӵɴˣ󺰵ãܣ
СҲһʱ̧ͷһɫ԰׵˼ˣ
СҪŶӳȥȴСһ£ܣһӵػԱߵСȥ
˸ո£һڣʹ˷ӱѹĸ¸ǰĽкƺİ
µĶˣϢ٣ΣյҪϢˣ
ţ˳һԱɫ԰׵Сʵʲôô󣬾ͺƵģ
СӲתͷ򶫷£ȴ˵
æıɫࡣ
¿˿ǺɫĶڶһкܶɺƬ
ɺƬӦǱѹɺӡ
СһڿˮȻԯƷһ죬ѣ̫С
ʱŻָһ۶£ʶŲһ£˵ޣ
ۣһ̲סһ
Сɫ԰׵صһͷ
Щ£
ղ̧ͷȥʱ򣬾ͿһƬ޴ĺɫѹʱСµʧȥ侲ܣǸʱȡģΪܲǶٷְٻᱻѹУʱΣգԶŶһ֣
ΪʲôģѵƽʱҲṥǣ૵ʵ
Сҡҡͷ
ͻȻеĺһСеƺҲһ¡
ºСֵضһۣŶ³Ծشסˣƺʲôһ㣡
ôˣСҡҡ
һ²˹ȻԾС˵иϢҪ㣬Ҫ׼
СһȻһ۽һ¿ӿϵƶƤƺ׼ŶԶµһͷ
Ҳһָ˵ģ
Сš
Ҳģ
ĸҲģ
Ǹǻŵģ̫ˣȻҪǣ̫ˣ׳һϢ
Сһʲôǻģʲôֹ
ղźᴥһ£Ǻβ귢Ҳһ꣬СˮꡣǵСˮһȥˡȻڲǿ϶еϢȴÿʹʱɢȥЩ޶֪ˣǾˣ
СµϢȻ΢΢һת˹˵Ҳͺһ㣬˵Ǻľʽʵѧϰģ޻ͨͬ࣬ǿͽԼôһСˮɢϢ̫ˣúΪСˮˣҪСˮģ
һǵĿҲЩηˡ
СǵҲЩȻ򶫷£ĿʵҪǰˣ
¿ǣֿСԥһ£ô˺ҪǣԼȴҪӵʲô
ǵ飬˵ֻʹʱŻɢϢûʹõʱһûرϢˣô˸ǸоҾòӣְ
С룬
˰һ
ڵĹʶ޵ĳ֣дĺ޳ֻ֣׶༪٣Ҳܹģ󲻻ǵġ
棬裬ʲô棬ֻҲﱻԵΪǶԵǶôֵ飬ǿ˵ǸϧԼ
˵˰죬뷨ȽȷǾͰͣƽ
֪˶٣һֱѹƤͻȻˡȻʱʱҽȴǳ٣Ҳ
˺һȻС͵һɵˣ


414 ԧ죿
Ҳֲ̫˰ɣ
ɵ˶һۣӶԷ￴𾪣̫ˣ
СͶ󣬿ԱһϱȻվţƺΪ֧һƬһ㣡
ǵߴϱڣȴһƬƽأ
ǵģƽأ
Ϊƽأ˿µģ
֮ǰΰ𺳳ǣǱ͸ߴٶףΧĳǽҲһٶףзɺɵģǳʵ
׺󣬾ͿЩɺǱͷӣڽӴУҲЩɺĺôһǼ̣һɺڱȽϳһЩӾͲڶʱڱˡ
ҲɺڳҪķӣҪܳʱ䣬ӻˣʱڣû취ҵôɺӵġ
ɺӺɺǱں˵ǷǳҪģ
ڣΰ𺳳ǣѾһƬƽأ
ӵˣҲǷ棬ﲻǣƽأ·ѹһ㣡
޵ѹ󣡡С΢΢˵
һӴѹ̲סս
ղٵһֻǲ˵ĶҲᱻѹƽˡ
ʲôǶϱڣһǽǵĶϱڣǽΣ߶ֻһ׸ߣȴа׿治֪ⷿʲôģ
Ϊһֺܺǽųס⣬ûѹƽˣסһ֮ء
ˮƮѪˮм֧Ĳ֫Ƭ֮ǰսǳĲң
˹۲˺һѾǳˣûκĺߺˣ²ŷĵ˳
һ£СʹŶ·ԭСȥ

·ϣͻȻоԾƺղ
ͣҲСüͷ΢壬ƺҲоΣյϢ
ɨܼȦûֲԵĵط֣
ˡССľؿ˿˵
һ棿ȴûзʲôüͷ
С߽ߣѾ˹Ǳ޺ָ׵ĵؿһ
ڶΪ˴ʱڳˡ
Ѿͷ㵹˹
ȥԶԶĵطһƹ⣬뿴ӦûԶ
ܰº
С˸һͻȻеһƹһǵƹѾǰˣ
²ɵȻ򵥣
СӣʲôЦؿš
һ٣Ȼ¶һӲЦݣǿЦ˵ǰ˼Һðʲôֻǻؼȥԣ׼ؼȥ
ЦһСƽ̹ĶӣЦҪӵ𣿡
ʱȻˣ˫һģžһ԰ǰǺɾǻûжӣǲżȥ˵Ů˰ûãôˣһûУһȥһҪúò
µĻ绰֪ΣյСҲ̲סȴֺһ㣬˵úȻ
Ҷˣͼ˫Ӧ÷ǳȻ˵úܻ磬˵úܴ֣ȴûƭ棬һֱƭĸо
ɫÿ
һ˵СӣΪˣ𣿡
ҡҡͷ˵ܡǰʲô
ѶңҾͲˡ˵
װԾؿ
û˵۾ͺԲһֱŶ¿
Ȼоܴѹȴ壬ûѹѹ
Сǰһڶǰ棬ֵѹ
һСһȴо类޴һ㣬غһɫܵ档
ЦһʵذѶɣȻ
ԾԵʵҲò
Ѿ˾ܵΣգһύЩǺͺٺãҲȲҪ˵Ƕ²ľѶɶ档
ǰΪʲôҪö𣿡ʵ
ЦΪӲԼˣ˵Ҳ޷
˵Ȼҵģ֮ǰԼõҰǴоȳǺͺǰ䵶ҵġѾˣѵǻҵ𣿡
˵޳ܣǲȥģ
±ǲǾǰ֣֮ǰܺԼܳġʱѾܵܣͲҪˣ
滹Ͷ˵Ц˵ûңǲͱץˣϵǳ֣һ뻹ʲôĳֻǱɱɱļ飬ȻߣǵʬﱻǳԵԲԣ
û뵽һۻе˵ùȥ
ǣǰֹͣԼ鲻һԼϲϵģ㲻ϣֱӳ֣ͰǾȳˣⶼĴӳҲûϵ˵
˵йϵ뷴𣿡۾һУּӴһ㣬˺Щѣ
ͻȻ¸оһѹһһô˻Ҫ۸Сӣո۸С㣬۸ֻ㣬ǲЦ
ºСһϲǺ裡
û뵽ˣûоɫһڣѵղԼںˣûУ
תȥСȻ档¿裬æЦЦкǰ˼Һð
ȻǺߵӣȴһʵ̹ϵӡԶµͷЦЦСӲϲԸԸ⵱ҵͽܰ
û뵽»Ҫжµͽܣ֪ʵ뷨ҪͨĹϵú³ͷ棿
º˶ģʦиȫУ
룬˵лǰڷ޶סˣʦǵ˵ɣ
ǺһЦС˼ȻҪͽˣȻ㱻ɱˡҲĽڣһĶ԰ɣҿҰ㣡ʾһ£ҶȽϸȤǺǣ
ɫҪ˵ȴſǰֱˡ
ȴ¶ϲɫæ˵Ǿ͸лǰºһйڻĶȫǰ
ںԸˣ²˵̫֣غ˵㹻ˣҲȥ˵ûʵŵҪôĵȵȣ
ЦЦȻ棬˵氡ǷӴҪҴһս
ɫúܣԥ˺ü飬᲻ıܺ裬˵裬ҲˣҵԸ֪ģ𣿡
ҵԸҲ֪ǴӦãҾͲοҲһܣ˵ɣְɣ
˵꣬βһ˦ĺˮŤˣ
ڳˣʱȻˣͷϵĵƹһһ𣬾ͳ裡
ʱҪԱߣ۾һУһȭͷϣȻһȭ档
Ȼ߲һˣǶȻҪ֪ԼǺ۸ģҪģ͵ϮȻú
ǣǳȻĴڣô׾ͱ͵Ϯõģ
ڶµĻʱ͸о춯ϺƣһȭȥѾ˿ˡ
Ťһô£۾ԶºݺһɣȻǰĺˮͻȻһ𣬳һˮһˮεĵӣţһ򶫷һˮɢΣյϢ
ºһϣܸоˮɲˮĸʥˮСˮܺȣоˮҪ
һˣҪܵӣˮ̫죬˸Ӳ˵ĸо
ͻȻǰһСѾǰ棬϶һǴ󵶣ûüնֻܵǰţһ죬Сɲ±ײһˡ
Сǰǣˮײѿһϸ죬Сʱһţ³һںѪһֵεǵϸУϸ촦һ˿˿͸ĶƺҪѪҺһ⣬˽ȥ
ѪҺƺбʳȥĺۼǶºСûע⵽ϸڣ
ǻڰշɵʱͻȻ洫һҽ
ʹս
ղŶµ͵ϮûЧͣµʱ򣬺Ҳȥˡ
غ󣬶æסСʮףȻСû£ôˣ
µһʱ䲻ǲ鿴ԼƣԼûû£СһůԶҡҡͷȻһ˵ҡû¡
ѪˣȥߵѪȻһսеĺû߶΢ģ۲С
Сҡͷ˵£
Ҳǿ̫⣬ȻһˣȴǻģҲǶжӰˣҲʱ
ã㿴¸շµģͻȻһ
ôˣڵСҲĵֶԶºΣôһҲ
㿴ˣһָԶһȺģζӶ̫һľһ㣡
Сȥһ˵
ﳣֵֺ֮һҲȺΪһ־ǼٶֻǧֻǷǳֲĺޣ
һ壬һڿľϣǶڿˡ
ڴܵĺ棬ιǵԼˣˣܰɣ
˵꣬ԼˣҪ˵ߡ
ǸƻļһȻҲɣ˶µĻûûֵͣ˼ռϷ磬ǲ棬ԵҲûʱ׷
Ķ·ޣȻǺ棬һȻкˣ
ЩǧֻһˣǸղ𺳳ǼġҲû뿪̫ԶֻΪʲôطأѵɺϣ
ºСݵһͺߣܡ浹ûΪǣ룬Ҳˡ
һ·ͻȻΪǰߣȻһȺæתһƫһ
ˮﲻζԽԽŨҲ
ͻȻյĺˮһڣ˸̧ͷһҵϵ۰һµķްȻBOSS
ûľޣ
½ӲŲӰͷ£ȻСղ𣿡
ûаֻǵһ¶ѰСɫһףѵǡ
Ļ˵Ҳ֪ģ
ֺû˵
ԽԽڣڽҪˣѾû𺳳ĿӿԲˣѵҪ
ȻģҲҪʵͻȻи뷨ҲҪǾСȥɣһԧҲ


415 
ԧ죡
ͣҲСͣȻ۾
СֵؿΪʲô취
ͻȻһ§סСһסС죬һʽʪǣ
Сɴ۾Σյʱ̣Ȼܣȴ˵飡
ǶȴôҲûſֲܲҲҪȥһ㣡
С֪²һˣܣȻͣЩɵµҲͣһ룬ҲӲˣһɵ£ƺҲһ̵Ҹ
뵽һůҲ϶ƺסˣһζȥǳΪһ飬ǳΪ㣬Ϊã
ԽԽԽԽڣƺѾˣѹ˵ͷˣͻȻˮһյĺڰҲһųˮ
¸о̧֣ͷһ£ͻȻͻȻ˳֪Լˣͷ˺ģûȥյСǵø
ɴ۾ϣСˣҲɴˡ
ؿԽԽƣȴôҲֻһֱȥΪܿˣȴһӣЩ֣ôûиоԵ߱ѹ⣿
Ҷ߻ļκˮ
º۾ͻȻǰһֻúĿ⿴ŵȫĺëˣֻΪ·˳˶һۣȻɿǰȥˣ
ô¡
ѵֻ·
ʱҲоƺ̧࣬ͷȥͻȻסˣ
ƺڿٵ뿪Ƶģһ޴βҡȻһһ뿪βʹ¿һ˼Ķ

һɫڸ޵İ
ޱһһͷķ޴ĶԱһ㣬ȴˣҿȥ޻ֵ÷ǳʵ
ȥεúʵ̫ˣŸӡʵٶȲСٶ
ͻȻ¶ӶιȺޣӻˣɿܣ
Ǻ޵ٶȲû죬ҲûС죬ڶ¾ȵĿУ䵽˶µΧȦ˶µΧϣ
ŶתȦ۾һֱǿֶҲעضЩض࿴ۣȻССȻ۾ߵһһأˮһ㡣
ºܺôûɱǣԵغǡ
ɱǣﻹЩңǿԻıǷǳģͲӦˣ
ǰһϵı龹Ȼһ˵ˣһ࣬һĺڸʲô
һʶؾȰȻ˵뵽ǶԻǾǲɱˣ˵ʱɱˡӦҵģ
ࣵһ°ʹС˿Ȼ԰˵أٺ٣ЦЦ
ûûƤĻ˵һһЦ̬ȻеǳСһ㣡
СȻ˰Ķֻһֱ۾ʱҪۿ˵˵ĻղŶҲ˵Ҳ˵䴦ΣҲòУ̲סֱһѣ
۾һ˵еİһ
Ծ˵ĴּȻͣ˵Ҳ֪˴һ΢Ļ£ûΣգȴкܴı
ٿ˿֮ܰǰ棬趼ˣҲһֻûˣӦǸղŰǣ˵ҲǵľˣǸղǱߺɱ˱ǾҪǳˣǱ޸ѹˣǰĳ֣ǻΣΪĵģ
Сһ¸ӵ飬侲ض԰ʵλǰʲô£
ûгǿļƣƽ׵˵ֻ·ѣ˳һҵĶӡ
ӣ
Ķӣ
ºСһǿŰ뵽пˮ뵽˵繤ǸСʱ˵һСˮ֮ǰʹǶ޻ޣ˵ĽӴ󣬶֪ﻹСˮĲл꣬СˮĲл޵ģ
ôСˮĲл޶ôĸҲһؿܻҴ˵СˮĲлҪٻģĸ׵Ļ
ЩϢôǰİͼпСˮĸˣ
һСˮĸ׵Ļǿӵﵱ᲻ǣ
Ϻ˼ؿŶ˵ı仯ʵ֪Ҷӵ𣿡
һѵԼıԼſƺֻǼ򵥵ѯʣûвˡöһʱӣִĸѰӡؿ̽˶µСˮӵĻǰ׷ͺڷˣȴţ²һᣡ
СҲͶ²࣬΢΢ԥһ£ʵǰмҪһ£
ͷŶһƺָһ¶£Ȼ˵һҴɣýǰˡʲôʰɡ
С˶һۣȻʵһˮ𣿡
һͷСʵ֮ǰǲǳ⣿Բ仰вòĵطԭ£
仰ɫȷʵһȴֻǳԾûӡ
һŵһͷȻСʣԼ˵ʮһǰҵĺӸճ꣬ǻһֻʲôҲܿɰıȴһУһֻ͵ϮңҧҶӡЩһֱȴһֱҲȴͻȻоҵĺӵϢҹȴûпκǺǣǼЦˣղ˵ӣҾ뵽ҵĺӡ֪ûҵĺӵ
¸ղ˵ȻҪ˵עʱѾͰƽ̸ˣȻϻ죡
Ѿ֪ǾǰĶӵˣĲл궼ôСˮ壬ֻͱԵˣ԰ûҵ
ڰˣ˼ͣ˵ǾѾ֪СˮĲлϡˣֻðó֮ǰǱȺͰ̸Ҫ˵ԼǶʹǵģֻԵɺµ飬ùֵͷϣ
֯һԣҪ˵Сȴһ˾ٶѶµ̶ˣҲŵð
СΪŮԣȻױжӱóǣһݣ˵㿴һǲ㺢ӵĶ
Сóǲһ£ͻȻһǿҵϢ˶ܸоõˡ
ʱҲһ£ɫ𾪣촽⣬Ǻӵģ
ɫԶС԰ҿһ𣿡
ԣ»ش
ʱȻҪ˳Ű˼ˡ
һȻǸ˹ȥ
ȻһֻצסǣɫؿСˮǣ۾˴ᣡ
һɫƽȻҲȵظоĲлĴڣǲл̫ˣûнðһᣡ
ȴðο࣬ϾѾµ׶༪ˣʮ꣬ڿҵĲл꣬Ҳĸط꣬һο飡
Ǳϣ´һ̧ͷʶˣҿ֪һ£ҵĺôһǷģҲɴ¶ֵκεطҪúлǣǣҿܾͼҵĺˣ
˵úܳϿңºС֪û˵ٻ˶һۣ˵
Ұ֪ǰ˵ɡʮһǰǳϲðգ棬һֻǵһֻ㣬һǿһˮһභˮˣҧСˮˮƴ׷ȥΪҪ˵壬ȴԭϷһСˮĽǣǾʹˡ
С˵
ɫʹƺ˵ʱĻ䣬Сһ£ʵǵʲôˣ
ˣĸ
Сҡҡͷǰʲôǣǵս顣
һͷ
ڳǣսʱ֮轵㣬ȻǺͻǺǾ͵ҵ
һͷ˵ллˣ
¿̬ôƣ뵽ɥ֮ʹ̲ס뵽˵˳ҲҿĶӽнأ
СаЩΣǶ˵ȴȻ࣬ð̬չ׶µĻ۾һæ׷ʵŶʲô취
ó䵶һ£˵֮ǰ֪Сˮ꣬Ϊҵĺβ꣬ú˽Ӵǣβ˽β¸ңҲ֪꣬ô֣Ҳ֪ĵú꽻ٸңת㣬ǲͿԽ𣿡
Сһе룬ͷӦȻҪǸ£ֲ뿪룬ͶԶץץϣСŶ£Ҳһץ˹
ˣڿʼ˵
ȺͺβһȻźؽӴǡ
СŵؿŶ¡
ȴ¶֮ɫŻ¶΢΢ķꡣ
ʵ̲סʵôˣ
¶ڨЦһ£βѾˣȴ޸ͣβҲŪøſβǶֻſޣûٰҵ˼꣡
޸ͣһᣬҲˡ
ĨһᣬȻԶʵ˵鷳βתҵĺӣһֱûзҵˣһþ취ǿصеģ
¶һͷȻﴫβ㡣
βʱûп޹ϰ죬һֻβ㻺⻰ꡣ
ֿҲĸ׶Իûһͣס˿һ䣺裡Ļ
⵹Ūöģ
ֻ˼֮󣬰Ϳʼ˼ʲôĹڵܹǿģȴҲκο״̬Ĺ
ʧȥʹô󲿷ֹʺһֵ֮ȴҪһǿʶѾǷǳĽˣȻˣ
ɥصͷ
һֲģҪԼȥúСģͱųˣȻʧȴһ飡
ȻתͷСʵǲǺԼ
С˸սʱİĿǿµģ˵ǵģڴӵɽоԼˣ
üͷһ壬˵ԼֻԼǱôҲһԼأ


416 
궼һԼˣ
ֵֿ˿Сƺ𾪣ͬʱЩŭݣСҲһе⡣
µ֪棬ǲǱԼôڱֳԼǺΪǶԼˣԼҲûʲôı飬һشһ㣡
Сڰ΢ŭĿЩס˵ѵǵʱԼǵʱ򣬲СһЩԼģһֱ֪꣬Ǹղҷĺ˷ֵģҲ֪
ƺСĻҡҡͷĿȴһֱС˵Ȼҵĺںܴȴô׾ͿԼģ£ԸȻԼҪ״̬ӴܽԼԼİ취ֻУ֪һְ취ɱаԼ
Сһ𣬿ʵǻһааԼꣿΪӦÿԿǲǴа
˵꣬۾ֱֱغͰӣûһã
֪аκεطǱ˷еģȻ֪СǲаģæҪͣȴ˵ˡ
ţȻóһͷСףҵĺӻСûԼ֮ΪʲôҵĺԼǵԼǳãûһǿȶɵ覴ã
˵ûĻСаԼӣֶֻѡ
¾֣˵ȻǶ֪ΪʲôһԼأ
СɫһæͷӦ
úβ˽ʼʱʾúĵӣһ΢΢ͷǿѯһ㣬üͷһ¶Ц֮ɫ
̧ͷСæѯʵĿ⿴˵ĻҴŵϵǵ飬ԼģղǴ𺳳ǻ棬ҪǺѺˣˣȴ͵Ϯ棬ˣСǣҵǰ棬ǣ𣬾ҪƲסƮ˵ʱܺ£ҲȴͻȻײһѪȻѪаʳѪҲѿǸסˣҲʱûˡѪС˺³ľѪΨһһнӴʱ򣬲֪ǲԼˣ
ҲôԼģֻǾܾģԲ˵˳Լ飬Ҳֻа˵
ʱ̾һϧıܸӣ¾֪Ӧԭˣ
ôҲû뵽ҿĺӾȻʳľѪһ䣬ͻȻСĿЩ
һݣãǶСɱģȴ֪ΪʲôܲˣСҪʵ
¿˵úܴһ£תͷע˹ˣ½˵ʳ˾ѪԼ취аɣ
࿴˶ۣǻشȻǣ⣬Ĵ󲿷ֶʳҵĺΪ̫ˣʱΣԲŻʳ˾ѪԼɹģ
ԼǺ˽ġ
Ŷ¹ԼʲôԼ֪ԼзƽȺͷƽȵģһӹϵԼһ໥ܿƵԼ⻹зΪ깲еûУеľԼ˵ǰһģһˣһҲһʱΪ˼ӿҲȥԼһЩԸ˻ޡ
ΪүӽйȵԼֺԼѩȶԼ˵һԼȻԼķǳϤܽǺ׵ģ˵ܽﰲװ˵ɵĶ˵׾ٵ飡
СǱˣڶµĻͼȻ׵˳
С˶һۣȻڴҪɱСֻ¶ҲӲˣ
ؿ˿£۾ЦЦɫȻ˵֪ʱСѪҵĺӿ֮ǰʧˣܾе𱨣ˣǻûΪһĸ׵飬ҿԼĺӾȻԼˣȻҪ֮һĸ˵ĺԶվڵһλģ
ҲɱŰ˵ƺûзҪɱСæ˵ǣ
ԶһۣѶ˸£ȴҪƺҵĺӣʵֵģ
ԭ˵£˶һΪҪˣĻ֪ǻлᣡ
ʲô֣ʵ
ˮ֮ӣӢ֮ᣬյػߡٶߣ΢΢˵һַöЩͷΣȴ͸һҸС
Ǻǣ﷭ģƽʱֻСǺǵЦ˵
һڽʱôһֻ֣֣Ҫ˵Ļˣ
С֣öºһ£
ǺðɣССԼǲ˺ֲָʹûԼһԼСԼŪģȻŪӹϵģʱСӦǺΣյģʱʧΪʲôСľѪûˣǼпǴ깲õĻ㻹ɱС𣿡
Ŷ£һ۾ֵһĸ׵ҲԸ⿴˵ҲڣֻڲܽȥһСʲôȻҲöӵ²⣬Ҳɱˣ
ޣ
޸ƨ
ϳǼٵģ㻹ɱԼС
ڰʶʲôůصˣλĸ˵¶ȰúܣɱҲûбԭӣ׽͸ǲŽΣգ
ʱ򣬰ضԶºСǸһЦ˵ղŲ˼ˣһˡȻѾӣҲǳΪ˹ϵܵĻˣԺ󲻻ΪǣЩҪǣ
㿴㿴ľˣǰĻ֪иתۣҪУ
ҵĺӼȻԼԺǾͷ֮ȻУһҪǣҵĺӻҪһʱ䣡һǼӹ̣һȻ˲ǣ˵ǵ˳֣Ҳἰʱ֪ΪҵĺӣһǽΧģ˵
ɫһҲ̫˰ɣ
ڰֵʱ򣬾ûסǵģǸûʶڰȻûҪȥǿԵãд򲻹ĵˣæⲻ͵һǿı
벻ͨȴ֪һкģȻǳϵ
Ȼ˵һ£
˵꣬û˵鶯۾ˣֻ΢΢һ٣ͲľܾҸղҲôõı滹µĳ룬ν˵ֶ̣˵ֻ˵ðɣ˵ɣСҲһͷ
мؿһۣ˵Сѵ԰ҺСͨԺȻ벻㣬Ҫʱң𣿡
˵ʱ򣬶Ŷ£û뵽˵ô׵£ŵһæͷӦЦû⣬ҿԴӦ㡣ҲҪСˣҽж£ֲˡ
ڰֳȻĴڣ¶һ˵鲢ȡ
ЦŵͷΪˣȴС˼˵ղС˵ʳľѪûʧ룬ԼǵӦǿԻġСû취ͨҪܲܰСҽһĹ󣬵õ͸С
¾Ӱղ˵ٿ˵Ҫ°꽻򵥵飬ʵĿģӦСŶԣ
ǰ˵˺ôм򵥵飬ӦΪ˷ǵֻ治򵥣
Ҳǰоµɫ仯תͷԶǸЦһ£ȴöЩ⣡
С˿ֿ˶һۣתͷ԰ʵ󣬻ǰСһô
û˵꽫Сһǿ󣡡
һ£˲ŵı飬˵֪ǵĵģǿҵĻٿǲǴӦңǲ˺ǵġ
˶һۣ½һϣǳСĶ˵һ仰ɱԷһվǰȷʵҲǳЦǣֻʵ֮Ĺϵֻĵ˲ŻûӰ쵽ǵϣһǲỨ˼ȥȵģǶ˵Сĳ֣ҲнӴҲǵģͣɱǡǵĲࡣȻҵıҲһɱģҿԺ̹ϵ˵Ҳ˺ǵĻ
µ˵ͷ˫ĲȷʵˣֻϵģʵϻвٲƵģԶ²ûȫš
ֻͨԭ֮仹һҪԭССԼԼһ֣Сڵ״̬ǳһСԼһ£ܵӰ죬Ҳû취ȣҲöӵЦҲ治ֻƴرССȻҪöˣ
ΨһܺСˣҸ㣬ǵĹϵӦûежԵģǽĻǾ˵ʱûеġ
Ҫ̸СĹһ׽Ĺ꣬СҪ㴫͵ҲҪֹͬһѹ˵ɶ´С
СɹˣͿԴˣһԼͻһӶԼһѺõģǵԼҲп깲ҲԷĵʱ˺ǡʱֻǻǣСҲʵսѣȻΪĸ׵ĲԸ⿴Ѱʮһ꣬ҵӣѾһǳҵˣôأ
ºСˣҲ΢΢ݣ˼ʱҲ΢΢ƫĸоǵûäĿӦ
ǺǾҲǱˣʱ򣬷ڼʧǿԼʱֹͣôСԯƷһĶ֡
ĻûκĵطҲûлɵĵط˶˼ۣµһͷ
СӦã
˵صһͷ̫ˣԺʲôѵĵطһᾡǣСԺ󶼸ǣҲӲܵġˣ̸


417 ûкۼķӡ

Ⲣȴͺһһ׺ǿĹ
ʼȫƪСֻԼͿˣҪȫƪβ꣬ȻβתС
Űʼÿһϸڣһһʵؽ͸󣬲Ű˵ֽ꣬СΰЩ͸꣬˵󣬰ֶԶ˵ԼС
УܺеĽǶתġ
ºСֲʲôҲˣܶЧǶоǿ󣬲֪˺Լκһˡ
һ˾ͷģú°ﶯֽˡ
ϾܶӴĹǰô̵ʱڸĶǶĵز
ʱº͵ˣʵǶס𣿡
СһͷҲŵһͷЩεͷ˵Ҳ̫ƤˣھȻʼβ浽һˣûȥЩ
Сһž˶˵С¶һ˿Ц⣬Ȼذ鷳һҪȰһȰСβǶæ
˵庢ӵĻöת˴죬Сǿǿס
ʱҲ˵鶼ò˼˵ҪһС˵Ҫһسȥ
Ȼܾܾǰ̫ˣֻµ˳ڻĺ壬üֻñ
ڰһתˮӿѰ˹ȥȻȺˮƽˣͿˣֻһ˫Ӥһ㱧ǵĸˣ
Զ¶Ůϲλĵĸˣ̲סһ
ʱסˡ
˶ůһЦ˼˵ǺǣѾܾûˣٶܻŹһЩǲҪЦǻȥɣҪȥĿ
̬ڶ˵һ㣡
ҪرǣС˵
Ǵ·߰ɣ˵
˲Ƕȥǣϲϵ滭ȥ߶ڸǼӹ̡
һ΢΢ü˵ȥֻµҲ˱ǰ
ºС˼ؿ˿Ͼһǿ壬ٶȷȻҪȽ廹Ҫ죬жÿԵļһڣȻβˣһٶȸ·ȷʵˣ
ǵһ¡˵Ȼ۾촽ᶯ֪ʲô
ºСֵضһۣӶԷ۾ﶼԷװͼ
һͻȻһڣ
¶Ѿǳˣϱŵð̧ͷȥһɫӰΪԶ߶ȸߣڻԿ״Ǹ״ԽԽ˵ڿ
ɫһףСҲòȥ뵽ƺܰܣӦûΣգ
ǷģҽģʱͻȻ˵һ䣬ѶˣȻˣ
һ룬ӦǿȻˡ
ȻģȴһֱţԽԽڣʮ׸ߵĵطͣһЦˣȥǵȥ
ȻѾ뵽ܣ˵ˣССһ£ȻСվƽƽıϣվһīɫĽƽ̨ϣоı
һ£ȷ˱ǵķ򣬶վŸоһ˺Ҫˤȥһ㣡
Сķվˣ
·̸˼Ȼɴ
Ϊ⣬ȻҰ
ͻȻ۾һƺϣһ㣬æ԰˵мһ¿𣿡
˵ʲô˵ɣ
Ц˵֪Ǹ࣬ҾͲ˵ˡʵǱ˴½ץˣȻҵΪӡˣڵΪãһǿߣɲҽ⿪ӡ
Ŷ࿴˶¼ۣûһͻȻüͷ
üëһˣѵʲôõϢ
šȰһ䣬Ȼ˵ֵǣҾȻΪӡ֡
һݣʲôȻ
ԼʲôΪʲôῴ᲻ǰ岻ϤԲῴ⣿
Ȼö°οһ£ȴɣ
촽ض԰˵ţģǰȷʵΪģѾﵽʦļˣ׺ȴһΪûУҾΪǱˣٰҿɣ
˿£¼
ǹһ󣬰ҡҡͷ
һȻʵ㿴ôأΪʲôΪ˵һΪûУ
ȷʵ֪ʲôԭ
Сס֣ο
룬ʵ֪ʲôӡ㣬Ҳиһԭ򣡡
һֻ䣡СŻشһֻϵ䣬Ϊǿֶѡ
䣿šü룬ȻҡҡͷΪˣȻ츳ԯƷһΪ˵̫ˣӡ㣬Ҳ뵽ԭˡ
ʲô
һֻΪ䣬úܰصķӡ취ӡΪʹҿʲôķӡɣȥλ䣬˵˵飬Ӧû⿪˵
ֻڣŮһǻģˣٴȥɥ˵
˵ͷɫƺʲôҪ˵ǴƤû˵
һɴؿ˵ǲǻл˵ʵҲ뵽ˣҵǲҵ˺ΪˣԸǱӡ
ɫһ£Ҳ֪²ǱˣȻ뵽Ҳɴ˵ʲô㶼ȲҪԼ˵ĶֻһֿܣҪλˣ˵࣡
ҾΪϵȽϲܣȻҼ岢̫Ǻϣ⼫пΪϵļ󣬵ľǳҲûӣȫԼӣֲ񱻷ϹӣҾܱȽС
ȻĻò󣬵»ǰο࣡

޵Ŀ£һڰСʱ󣬾͵˱ǡʱڱǵĺܸߵĵط
ȻΪñǵĺ岻֡
µ˴˵˼䣬Ȼ˸߶ȣȻˡ
ıǶȥһ߶ȣ۾һɣΪǿ澹ȻΧһȦ㣬ƺڹƵģ
Ƕ֮ǰڵĵط𺳳ǳºǾʹȥ潣徫Ȼ˽Ҳһ˱ǣΧ⽣Ҫܷ²ˣ
뵽Ҳ棬Ҳ
죬ȥºһ䣬Ϳٵͬȥ
Сϵ壬ҲżûͰ˵Ͷ·ɿȥ
˱ǵĳǽϣѾԿˣһȦΧţȴûȺֻ֮һֻڽȺڴɱ¾ʱн㱻ֻɱΧ㶼໵ؽв
ɨһȦûпӰࡣ
ʱĳһ䣬ڳǱͻȻһŻ򣬴ֻɱ¾ͷϣ㰡һҽУ
нҪ㲡ҪΧʱ໵ؽ˽ȥ֣ɱ˲ٵĽ㣬Ȼֻ˻˳
ˣǱȥҪǷŻץ
·㶼ɱˣ
֪ǻǺŵģںΣգżɿȥ
СȻ֮ǰһֱԴףСС֣ǺиģֿΪͷмʱҲܹİΣεñȶ»죡
ʱмֻѾ˳ǱڣŴһĲҽźļĽ֪Ŀֲ
µĶͷſһֻץźˮͷһ̶۾Ҫˣеĺһʱ˳ȥ
˻һӰһٶȣ̽ֻɫһ彩Ӳһ£ץźͷҲˣɿ
ʹԴʱˣҲͣһֲܿ㣬һȻ󿴵䵶ƺ⵶ĴЩ֣һתϿȥһżˣһϲﺰ£
㿴ֻ˺˵ˣҪץסͻȻһһȦɫⲨ˳ȥ˺Щͽ㶼ɫһ˺˵߽
䵽˺ߣæ壬мˣʹ֮࣬ʵôˣû°ɣ
۵ЦЦҡһͷ˵û£
ͷȴʱܲӣƮ˺üʮ֮࣬Ҳʹͷ
´ӶˣԺ˵һ㱨ģ
ίصһͷ
Сȥﺣ°°ͷǳᣬ»ûСĶɼԺʹ
쵽ʬϣѺ˸˳оƺܼӣ⻹һɸм֮⣡
Ѿǲܽ⿪κγˣֻҪɱ㣬ͻܸмܼ
ḧһºˣȻЩס㣬Ҫȥɱǡ
һ˱ȶ»죬ѾúͷСϲ֪ʲôʱָ׵Ӱһͳ˳ȥ
һգۣСѾˣʮֻ㣬Ѿ
ܽʱŶʮŮ˹Сһ񣬲˵Ůܣܱˣ
Сһ֣ûйǵ˼ʵôˣ
ٶྫܽʹ˵
С۾һ£˿һص˵һ廹ģ
㷢˳ڵ飬ϳһٶֻСָ׵Ҫȥ
С棬һۣ翴һ㣬ȻǵݸС˵ȥɣ
С˰һۣȻӹǣ㣬һն˳ȥһ˳ȥһնɱ˼ʮֻ㣡
һһСˣ
Сһ٣Щȥ
δǵǰ𺳳ǳֹܳһǹɱһֻ㣬Ȼȵ˺ɱ˵ΪʲôҪ˺󣿡
һĽŮˣ˵ǽŮһֻĵ˵
һɫһǹһ٣ɱֻ㣬ȻźŮˣĽŮ


418 
Ů𺳳ˣ
ӡΪġ
ʱиֺ޳ֻ֣µ޳֣صѹ𺳳Ƕѹһ룬ʮȥ𺳳ǵҲˡ
ͨ˵ûʲôԿϧģǸһٶԯƷ֣Ҳһһʹĵط
ȸ߲ʹģİˣǵˣ
˵˺صĴˣ
ʱΧºСЩΧ˶ӳĵôӵó
ȷΪǱѹˡ
𺳳ӳ󣬿Ųصʣµļֻ㣬İۣͷϣʱͺ趼֪ȥˣȴǲԶЩЦʣ͸İ⣬λսƻҪ㣡
ôΪ㣬ôҽнˣһҪгǳصռݵģҪţֻҪгǳضռžûǿɻˣ䶨ˡ
ڳʱޣֻ·һЩΪʯͶŵĺ壬Ѷˣ
ǣİéһ˺󣬷˷棬Ȼе㲻Ҫžȫȥռǳȥ
ǣһʱ䣬ԭλսȱ˹սСʱ򣬲ȻЩʱ򣬾ҪսˣʱǳرŵԱֵСֻؿԼȥ
Сԭȥ𺳳ǾȽǧǶܻ飬Сֳ󣬾ҵʱȥ˳ȻȻ˱ǡ
·ϵʱ򣬱ԶԶ㿴ˣ˱ǵλãϢ㴫һŭʹűˡ
ǴŽ˵˱ûа죬ˡ
һ̬ļһΧס˱Ǻ󣬾Ȼèһ㣬ŹƳǣŰɱŽ塣
˲֣Լ濴ϷǾ˶¸ղſһĻ
ղڣΪһкϷˣȴû뵽ܳ˵Ůţ
ɱ˼ֻ󣬾ΪĸΪ˵ĽðģڵسȥҪɱðŮеĽǰǿһϵһЩ
̵ţŲøӴ󣬺Щӣ

һӴǸأ
ʲôˣºһ
һƺЩϤ۾ɨȥ۾һӵԲˣȻǶ£ԱվŵģСⲻǽŮ
ʱһԺӿ⣬Ϊʲôû
û׹ͻȻǰһһɫնսıҪһȥ֪Ϊʲôȴһ£ûмʱԷķӦѾʧȥʱֻҪȥǿضĶһֺȻûӦĶ
ɫԽԽҪֻţȥӹһ٣ĶѾҲûˣֻһַǳ·ֻûһ㣡
ͻȻؿһʹһʧȥصȥ
һں˵߽İ£ɱ
һ˳򺣷˵Ҹĳһˣ
̵ģм˵Ѿˣȫˣ
Σյʱһʱ֣ܰں˵Ѿ㹻ˣ
¶СһͷȻʬȥ߻ǰʬ壬һθп˵߽̫ˣ
һʬ壬һؿйʬ壬ϳ룬ӻӶ˳еĵڵϣеȴʬ壬ö·̫ˣ
¸ɴһԴȻֻԴȥ
ҪͻȻ£Ȼ󿴵ŵԴ𾪵Ŀɿڴ
ͷ״̫ˣǸи״ԴԵּСͬʱҲǳԣһԴ֪ģҪðð
һ֪ɱˣ
ǿϴɱˣѪԣ໵طŭؽȻ򶫷³˹
ͬûһ㣬һһŲֳص˳
ǳʮͻȻͬħһ㣬ûȻͣЩηؿꡣ
㶼Ƚϱղһ嶯ͳʱҲˣϴɱˣƺԼɱ
֮ģ֮οȺֻǿѹ£ֲϳԿأ
֮ģԥŶ²ٿһ
ȴηһ죬һǾһ
СӰڶµıϺǴ󵶣ưԵޱȣ³ˣԼ档С棬һȺĽ壬Ŀⶼǳ˷ŭս⣬ƺҪ˺ǵԵһ㣡
С˵£ƸǿޱȣǿĿǺµòˣ̲ס£
һֻ㺦µúˣˤˣһȥˡ
һֻܵ㣬еڶֻֻ
Ǻܿӵ̱һ㣬ӵûӰˣҲûгȥ׷
ȵܹˣ²˽Снӹǣظһǣǳĸ׵Żóġ
̧ͷЦЦؿ˶һۣȻʵղô׷
ͷղŻװƣȴ˼ˣٺ٣Ī׷
Сһظ˶µĻĪ׷
һ仰Ϣ˼ŮԶǱˣһ˹Զµһͷ˵һĪ׷°ǱϾ·û·ˣԾֻܺƴһսԼʧ׷·㣡ǺǣǸ࣡
඼ô²˼˵
СȴΪҪսˣԼڻһڣܵ˺Բŷǵġ뵽СЩмһ۶£ллĻȻҪ֮˵

ǵλñ֪ˣôһὨ뿪ġΪλڣôǾͰȫˣԶ·С˵һ£˵ðˡ
ڱȴСųһԷ
¼˺ƣΪû½һƣ
ԼΪˣ˿¾ʵ֪ʲôʱܰҽ⿪ӡ𣿡
һϲģһʹ飡
εؿ˶һۣȻͷȥָȥ
ºģæ˵ʵͦõģ㲻ʲô뷨ģˣһҽ⿪ĶԲԣϾҿչƯķôʱŶ
һ䣬ͺˣ̧ͷ˿£ֵȥ
²Ϊ⣬תҪȥ飬ͻȻһƺ˭ıǣסһ㡣
عͷźֵʵôˣ
̧ͷĿԥһȻԶ˵ʵңҡ
˵ڣȻ֪ʲô飬Ƕ˵ûϵģʲô˵Ҳģ㲻˵Ҳһģ
ˣĿȵؿҲ˳ˣûУֻ˵ʵʵֻǼ򵥵ķӡ㣬㣬ȴֽⲻˣ⿪˵Ļͻȥģ
۾һɣȻ֪ԼӡⲻĿź֣ʵ㻹֪ʲôҺ𣿡
СͰߵĻҲ˹û·ӡһ¶ڻҲǻˣҲܹģʵСܸңõʲôӡ취𣿡
˰ŮһۣĿӣЩɢΣϢ
£֡
һȻ˵Һ
²֪ʲôǰ֣һŵйء
Сȴɫһ٣֪ʲôšüëȴʾ˶Һ벻ͨĵط
ôǶĻ˵ɣ˵
СͰһۣȻ˵Һ˵ֻҺѣĿ£ͿǵıϣӷҲԽ˵ݾ뾭ӶһûΪˡַӡ취ʵֻҪͿ԰ѷӡ⿪ʱֻҪʱĿѡ
Сһüͷ˵ְ취Ҳǿһۿģѣȴûʲôͬģֵĵط
˵ͷȻ˶򺣷ƺ֪Щû˵
ΪʲôҪ⿪ȴⲻˣû˵ʲôԭ𣿡
ʵ
˵࣬ûҺˮҲᱻģ㵽Ȼû£ЩҺȴľϵһҺͺһģЩҺ˵
һ˵˵ָΪͱص½ϣǵϣ
˵ͷɫǸ⡣
һͬʱֺʧȥûΪںֻܵˡ
԰ͻȻ˵
˵ĿָŶ˵࣬Ӧˮôˮ߶һҪ
ҲȻ֮ǰҲʹ£˵ͻȻ츳ſԵģôõ츳ȴû˵ںء
¿ԺŪҪŪƺͲˡ֧˼ȻָָŤС˵ҵġ
ͺһʱûʲô˼תͷСһһ¶һ˿Ц⡣
СЦ⣬һ졣
С㣬ôˣʵ
С֪ôشˡ
ЦЦ˵һ棬ȻԸ츳ҶĽˣ
תͷ˿ºСͻȻʲôϲغ
ºСȻ֪ʲôò˼
Ͷֵ
ղ˵ĲԵĻ
һָ£ȻѾΪ˺һԱҲںˣôûҺҲû𣿡
һѣǰ
ôڣֻҪǴ㵽ϣͿ԰ҺʱͿԻָΪˣ˵
ˣ۾һƺУ
ڰǵȥΣ˵
룬Ǳؽ˵ǵ˵ɣҺ󣬽˺ΣգҲϰҡ⻹йҺ飬֪ö࣬ڸģ


419 Ϸ
ڶ˵ǱҪģ
ûȫΰȻż仹ЩڣϾһʱһЩͺĹϵȽϺãȰţ¸һЩ
С˶ûоö²ԣ˵ͷ
ЦţǵŻһ취⿪Ϊ

ϵʱ򣬵繤ͻȻ˵ǽѾܵĹˣȻ㣬֪ǵľݵ㣬ֻ»ʱȥɧţǾ뿪ǣһȥ
һ뿪ǣ˾ȥռ
ڵ繤Ҫһݵ㣬ȴ֪һЩơ
СڱǴ£Ȼڱǳȥ鿴˵ڶ죬ڱŴϢ繤ʱȴѾмǧֻȥˣû취ֻùһΣռǡ
ǳѾ֪ͻˡ
ǵ繤ȴû뿪뷨ˡٷǣôֻºܿͻᱻռȥҪһǣֻ¸鷳ˡ
ߣ취סǳأ

СʱҲǷǳգѾвٳ˵ǶܵΧǹЩܲ˵ӡ
ڣҲܵιȻС㣬ûãŵıӪͻᱻ֪ʱ򣬾ҪܵĹˡ
Ҫ뿪ǣȴͬҲǲȡΪǣҵһסˡ
öλսû֮
֪Ƿİģܻ档
ڹ۲˱ǵĵκ󣬾Ϳʼĥƶ֮ʱ򣬾ͺϲѧ֪ʶʱóȽס
ܿ죬һ׼ƻԼͼȻСһͬˡ
Ȼ󶫷˺Լķ
Ƶķɻ󣬷ˮ϶ɵġˮռ˾󲿷ֵ˷뷴ԪأϾǺˮˣˮҲ󡣶ˮ棬ٵģϾµĻʯˣ֧ŵסһתΪ˼Ӵӽȥġ
ºСֹһ£ͺȥⶫ»˷󣬶Сѡȥˮ
Ӵ׭ʱ仹̣ٵÿȻӵµ˺ð죬ȴˣǶֻĵطָһ£ԼøܴܶණҪ½̵ڶ飬ͻˡ
ӤһǱڻȻƺеúһ㡣
ڲõʱ򣬰кĵ߹ȥ˿ɫ΢΢һף͵˶¼ۣȻĿ
ȻغͶ죬̸̸ǣȻ˶ڲʲô
Ҳûһ㣬ֱ˵˳ڶˣǺԵõظ˻׭۾΢΢𣬿ȥģȴ۾׵ľ⡣

»ŻͻȻ̧ͷߣüͷֵͷ˿δɵĻͷ𣬶ߴģͲܵһ𣬴Ÿƨ
ЩЦ˶һۣȻͿȺε谡
Ǻһӵؿ˶һۣȻ˵Ŀⶼϣߣ濴ȥȻ㣬̫ˣ
͵͵δؿڣΪģ
һʮˣ
¶һЦѺһᣬȥγ˼תͷеĲˣ˭
ˣʾ
Сһ߲ˮ󣬿⸱ƲƲԼ˶ˣżֻ㰡ʲô
εȺǰ棬ſȺϾȻǴ˵ģ
Ͼ꣬ԼǲǴˣ¾õǹ˫ֻһ棬ʹ
һǾˣŲ˵ɱ㣬Ǹס
󣬶ʤ̵ĽŶһʤ̵ĽСͺȴǲʶһ㡣
벻ףĹܽţûٶˡ
ǰЦЦܿʱʱƺҵӣ͵͵Ц
һֿһ㣬ǴӱģᵶȥˣЩ㾹ȻҲˣұ֮ǰһҪ£
ʱֹһ䣬ûˡ
ǣܽ˵һ֮ڣȻʮ㣬󲿷ֶǱģϴ󲿷ֶˣµĺľͱˡ
զ
ѵУ˿
ûӦⲻǵ簡
»󣬰Сǡ
СͰüͷƺ˼ʲô
ڿһ˺󣬳ȥһιȥȻһֻ㣬ĶɱˣֻʱҪп̡
ǵģûһֻĸģ
ΪʲôҪһֻĸģǴɻǱʶΪֻжͬѧ֪ˡ
°ĸڳǽϣȻЦؿź䵶ôģĺ棬վŰ˸׳ĽˣòѺõĿ㣡
ĸͫһµ巢۾ײ潣˵Ŀ⣬һ֪Ⱥ룬֪ĺʲôģ
㡭ҪʲôĸѾˣ˵
ʵôôǴģ
ĸ㲻Һӣ˵ң𺳳Ǹһֻޣǲ֪ʲôĺޣǺֵܶܶﱻˣǽҲӻģ
۾һ𺳳ǣǲ֮ǰȥĵطֳֹˣ
ģʵʲôģ
ƺĸ˿ֲ飬һڶµ˵ŸͷŸͷ
ĸ˵ʲôмֵĻˡ
ת԰˸׳лִ򷢵
˸͵Ľ׳еõ½ɢ㣬һȻйһ㣬޲뿪
еĽ㻹૵ڿˣȻ֪ҽϴˣ
㻹üҶҽˡ

ĸ㿴һĻѪԭƭҵİ
ĸҶۣѾתҪˣĸŤŤӣȻˣιô죿
ûͷȴӱƮºһãĺˣ
ĸһºѵҶ
԰
ιôңĸֺ
²ͷ˵Ƕȴˣİɣ
㱥ˣĸĥ仰ظ˺ü飬ͻȻ뵽ʲôؼ
ιҲҪˣ
ѾӰˣ

Ÿͷһ
ǰֻ˵ģӦ
ܽ˵ĸģСʵܵ͡
ºЦؿһֿۣһۺܵĺЦһöѣҪҪץ㵱װΰ
ߡ
ߡ
һһСŮ˶һƺһʣŮ˸ˡ
´˸ȻûֵϣЦЦı飬ҲǶ˼Σյζ
ˣǷ޼ΰɣȥϲˣ˵
ºСԴ˵ûʲô⣬ϾԼˡ
ϵȴ⡣
ΪҪǴߣЩ᲻ãǰȴһ죬͵Сϣ˵չ˺ҵĺӣ
Сһ㶣æסˡ
һȥһһҹµûˮķ
˰죬ӭĵһˣȻİ䣡
İ֮ǰҪö࣬𺳳һսˣǴʱȴ˸Σյĸо
С˵ϴµ֮
ˣΣյЩ
죬´ռսһҪسǳأڶڳǳ֮ȥռĳǳأλս֮һսС
İҲ棬ȻͲٸ֧ˡ
Ž㾭֮еĳǳضռΪЩܳŵ˶ûмʱȵǰˡ
İ俴ж£֪ŵǣüͷһ£ƺԥʲô飬˿Լİ֮ڣʹһӣһƬѹѹس˹
ºٺһЦڿˮСϣһ㣬ͻȻǵˮˣȻΧƱתţͱһ磬ֱʣЩ嵽ǰ㣬ȥ
㶼һĻŴˣʲôҲֲ̫˰ɣ
İҲһ
ڵСȻɫûжٱ仯΢еĿ⣬Կʱľȣ
˵ӱűǣһҲûУȴŴˮ󣬾ɵģܲˣ
Ƕ˵ػ
װƵĶ£ʱȴûȥҫԼƽ㣬һֳ費ʣ
򶫷µĿ⣬ǣ
İ䲻һӣǳȥǰһȺ໵سǻδСϵ˼£ͻȻĻͷˣؼһ֧֧ϵļ˳ȥ
ϵļˮͷһһ棡
һˢһٶ֧ϼȥˣڶ֣֣ܹʮ֣
Ƭ㶼˵ˣеֱˣ
İ俴һıǣ޵Ҫҧҧƺ˾Ƶߣⱴڵ˶ҳЩֻ䵽һķΧľûˣ
ˣײǽͷ㣬Ȼһ֪Ȼ
ô£
·ѡСˡ

ڶĵطһֻСĸ㣬Ⱥ˵ʱ򣬻Ϊģ˵òˡ
ǵǿıǰʱŸ󿴵ǾȻƵˣ󺰵үүǱ߰ȾȻûð
ôȺûûжĻӦ
ˣѵҾҪΪ

С·
Ӿǡ
ǻбǸҪ£ǿɱǲĳˣ
ǲҪ̫ԼˣһͲ»硣İĶ壬ǵͨɱЩֻһΪߵıˣֻûӶѣӦǵɺӵĵˡиҪ֣ȻˡС
ȻЩӵĸоľƺǸһЩ
ڶ죬繤ǣ˵ƺǲȤˣٴˡ
ǲǿԷˣ˵
ǺǣȻǶ֪æʲôȥǵĸǷ˹ֻǻܡ繤˵
˼һ£ƺͻȻȻûʵɩأ
Ŷչһˡ


420 ȥץͷ
չˣ˭
µ֣ʵ
繤Ŀ΢һ£ȻһЦǿšǺǣʵӦûвģҲûʲô
¿˿Ƥһƺ뵽ʲôʵ˵˳ǽֻĸ㣿
繤εصһͷſҪǸ
ûҷİûã˽΢ƺԶЩ⣡
¿һֻӰηηƺܾС
һֻźĸ㣬һ򶫷£˵£Ҫİû÷ˣͬ𣿡
ӣǰѶµŮ˽׼ĶˣŮ˺Ͽһµ飬˸£Ȼ󱻱εصһͷ
һתȥοֻİûõĸˡ
繤εؿһȻ˿£¶¶̫æ˵ҲͬķˣϾһ壬ڵĵˡ
һĿȻ˹ö˵׼һ㣬̲ס˸սԭΪԼҵһѣķӦȥĵ繤ϵͷȥ
İûñˣķӦϲؿ˶£ߣ㾹ȻңлˣһץŮһ㣡
ʱİûõĶԻһɱİûãΣɱҡ㲻ãҲţûô
ţֵڴ
Ůǿѹ£º͵繤˵ʲôˡ
Сͺܵ˽ЦСȻûٱ飬ϤĶ»ǿǷǳġ
ǿ繤ȵؽ˵繤ʹ㣬Сֻһк
Ȼǿİûֻĸ㣬΢΢üͷ
æվİûǰ棬˵Ůҿͦġ
Сû˵ȥһӣˣ֪ˡ
ȻͲİûáȻİûò̫ʱʱؿСĿź⡣Ͼ֪Сһĵˡ
ǾСǲ
¿ʼ֣󣬾ˣĸСûвԣһûвԵ˻ǵԼķˣԲСӡ
ȻҲǳڶӣǸӡ

£һˣſһ
һתͷſڣͿ˽ȻͣǶ»ǿƺЩƣ
ӭ´к
һЦȻСҵСأǣ뿪һ룬Ҷˡ
СһͷȻ˳ݸ˰ȻӤһǡ
͵繤ĿɿڴЩ˵ݣĶô˹Ź֣
Ű˵λʮǰˮǷСˮĲл꣬ҹˡ
繤һŴͣ𾪰⣬о᲻ǣ
ǿºͰӣƺˡ
˾еʱİûþȻеñ˻Ҫ˺Ϸֲԣסͣ۾ȴ𾪵ؿŰ
أǾȻһйϵһ岻𣿲УлһҪϢ֪
һİ쾭ȴ·ߣƺԼһ㣬ԼҪ鱨
ŮǼǳģ󣬾˾ģǾʹϢȥĸ׺ˣĸ׵Ϣᴫ˭Ͳ֪ˡ
תͷЦؿ˿繤Ȼ˵ӦллǾҵĺӣ
òã̫ˣ繤æ֣˵
ҲΪˣʵ
ţţ̫ˣæص
ţһͷҲģҾǽܲˣллͲ˵ˡ
繤æͷ
ȵתȥ繤һ
£мҪȥæ˵
ң´㵵ػͷʵ
š
ʲô£
Ҫ㲼ȥץһֻͷڡɵ˵
ͷڣ²ʶⶫȻʶˣŪ度ûѹҲΪ֪ΣգС
С֮ɫʵ˵𺳳ǵǾͷڣ
šһͷ
˵ɫҲ𾪱ôмֿ־壡
ԭˡİûõ૵
ʲôͷʲô³ʵ
ȻԴǵɫзֱͷڲǺöΣտ־Ķȴ֪ʲôȻ˳
˿ż˵ͷһֿµĺޣܸߴһֻľаǸˣµоŸͷ
żӣȻ֪ȰԼҪӦ
ʵⲻµġ˵µǿʵоŸͷǿսҶĶ֣
µһû뵽򲻹ֻʲôͷڣԼȥæӦҪŶµģٶΪȴʵ˵˳⵹öЩˡ
򲻹ȥСüͷ
ǣҴ򲻹ҲҲ;ͷڽӴģֻǿȽȥһȥͷڹ
ʱҺ;ͷڴʱܺϳԷˣǳԵĻܽһ·޻
˵Ȥ
ֻǻ󣿡³ʵ
ġ˵
֪ͷΣգ㻹ȥ㣬һ壬Ҳȥˣ֪ɣʵ
ؿ˶һۣȻ˵ΪֻͷϴһźջĶ֪֪ʲôҸɣǺ֮ģҪõҾͿһʵ»Ҳʮǰʹˣ
˵ţرһ۵繤ʮǰĿ·ˣǿʮǰ顣
繤˸
һͶûкôãŲȥƴɱһֻǿĺޡ
ŤͷС֮ʲô
һֺкܷḻʯܴ󣡡Сش
ʵڻشʱҲܾȾͷھȻк֮ĵ顣
ʯں׵ջ󰡣
ʲôô¶԰ʵ
ˣСˣ繤ˣİûˡû뵽¾ȻҸҪô⣬Ҳ̫ΥǿΪʵ˰ɣ
Ƕȴֱ׳ؿŰ
飬ڶ˵Ȼֱ׳ģ
ܿͻָƽɫЦðҪʲôĺô
һɣһָֻ˵Ҫһ൱ں֮ĵĺô
ãɽɴ˵
Ц

С͵繤˶ЩȰ̬ȣȻͬˡ
ºͰһˡ𺳳ǻԶĵطָһ˵ѡеĵط㿴һ£ȻҪﲼһ󣬲һҪǿһҪڿ籩ܾס飡
¿˰һۣƺҪ̫Ѷˡ
ȴû˵ʲô˼һ£͵ͷӦ
ԸͷǿĺޣȻǺ޵Ŀǣ̫СˣǶԾͷ˵ҲЩûˡ
£»Ļʯֲ࣬Ҫһ͵ĻҪ͸ˣôֻðѻΪ⻹үѧ֪ʶأ
ȻټӽһƮ㲻ڹ̶ĵطƶģͼ˱ٵĻˡ
ȻԱߣҲҪӽ󷨣ȻҪõˮ
Ǵˮ࣬ˮá
󷨵Ľṹ󣬶¾ָ
һʱ䣬ץͷڵ󷨣
ˡ
ô
±ͿԻȥˣǰȴ󷨣ΪҪһˮһߣúõ󷨾ͱûõˣ
Ƕȵͷˣǲ
ô죿ͷΪѵ˵
ƽ˵ܾܲ˰ɣ취ѿƵСŵԶȥԶΣգұ㡣
ԥһ£ͻڿգȻٱŮϾͶһɫƬݸ£ۣš
½ӹ̤ʵһЩӦ
û취Ͼֹôǩ˺ͬһǺϵȨµҪãǶһСԶһСʯͷ棬ȻС
һвúú󣬰Ͷ½һЩҪעĵطرǶ󷨺뿪
ЩûдСһˣڣԼʱҲһЩ
꣬뿪ˣ𺳳Ƕȥ

ʯͷȰȰʱʱ̽ͷ˿𺳳ǵķ򣬿ͷûУǿһûӰӡ
ʹģᣡ
ͻȻˮζæ̧ͷȥȴûзжͻȻƺǴӱġ
תͿһֻ
һط㣬ɲһ飡
ͻȻַƺ죬һȻǺİһս
ô᲻ᷢң
һ룬æؽʯͷ
۾ӽǷźԽԽ
ͻȻͣᣬЩɻ֮ɫ
ν˼֣ͣŶµĵطЩǰһ㡣
ΪˣҧҧͻȻһնȥ
һɫն߽˺
㡭ľ붫»жʮףȿ˶£ϳˣһ߽ŵ˺ǰ
һˣɫԽԽۿҪնס
ΪԶΪһʱţһնƫˣ
ɫ߶
סĺһ£ȻϴӾȱ˾ϲܻžǺð
¾ˣۿãҪȥϸһ
ǱϾԯƷһΪҲġ
߽ȻãҲֻǼá
ʱ򣬺ܶˣ˫նһ׼Աһ㣬˹ȥ
ŭԭ֮ǰоΣգСҪ͵ϮҰ
ûиն˵Ļᣬǹ򶫷´ȥ
һǹӰɳȥѶһײײ˳ȥ
æһ˵ڶǹõһӣȻǷҲһŸ˶һǹ
˴òɿץʱһȥӿ˺ȴͻȻֶ²ˡ
áһҪһߡ
ѾĶ棬һȭĶϡ
ҽһ
µĺ˾Ҫһ彩Ӳϵĺǹȴ˶µϣҲһ˵˳ȥ
ȶ¼غˣҲ˺ǹĿ¶׹ؿã¡
۵ȴûһ㣡
ƴȫغͶ´ö¶ΣգͻȻ±һ߷ɣȻһǹҪѶµӸ
ͻȻһڣһ޴֮һѺѹˣҿкһţȻҲˣ


421 ͷˣ
Ҳ̫ͻȻˣ
¿һֻ޴ĺɫĽֱӲ˺ǰһҪµĺǹʱѾֻ޴ĺɫĽŸˣһͷ¶棬ﻹ֮ǰ䣡
µҲŵôأ̧ŽӲĲӣ˳ž޴ĺڽϿöͷҴ˶һ
ţֿһɫӰһӰһǰ
ƺڹֻö༦ͷĶ
ºܿˣֻö༦ͷļһӦþǰ˵ľͷˡ
ϸһǾŸͷǶͷȴûмëǺܹ⻬ͭɫƤļ¸¸µؽţϵһˮȥеˣ
ƺϲֻа˴ڣǶ¸û˼ȥᣬֻ֪ͷڵټվֻ»ᱻͷҽŲˣڱ뿪
ֽŲãΧȥ
еİʱ󺰵£󣡡
򶫷ԭڵʯͷͻȻһʯͷȻ鿪ˣ¾Ȼˡ
£΢΢żغ

ھͷڽµĶûбҾͷڵϢѶµϢɢˣ԰ҲӦ
»˰
һ٣ȻǵԼͷڽھһ½£۾һɣվڻıϣͷھڻ֮С
ʱˡ
ôܣȥ
ãҧҧ֮ǰõСȥ
ͻȻһ޴ˮл˹ȥնǶСʯͷϣһըһӣСѾӰˣ
µһûСǻ󲻾Ͳ
»ͷһۻʵǸСǺȥģڻ棬һСƣ
ѵҪȥ
ҧҧǸΨһСھͷڵĽ£ĽŲȥֻûʱ䣬ͻᱻȻˣʱ䣬Ѿˣ
۾һգһ͹ȥ
¸ûͻȻһըԭһˮһն˶ԭվĵطղŶԥӣֻھͽˣ
ֻǻͷƳһۣȻûٶ࿼ǣƴǰȥͻȻʱɲһֻȻĴǰ棬ֻһµıӾҪײڽˡ
۾һɣˣû뵽¾Ȼھͷڵ棬ʵ̫Σˣ
ڶ࣬ȻһֻϵĴڣΪĴڣҪͲлнǲӵһ࣬Ѿˡ
԰ΪҪ꽻Ȼǰõģٻ˺νԼĶӣǾνˡ
ʱµվֻҪͷڵĽٺһǾͻȱⶫ£۾һתͶ԰еϻͷڵ˺ǰ治Ҫ򣡡
Ȼþһд˾ͷڵı󣬾ͷǰһΣûˣƻСˣ
ãҲС΢΢ԥӲģиסͷڣ
Ǽû˵Ǿͷȴûٲ򶫷¡
¿׼ʱȥһŻʯСеһУСкһһС磬żߴС˳ȥڰصķзɴߣﵽ⣬ܿͳС߶ȥ
һֶͬȼһ㣬ǰȥߵ·һԲΣͻȻһһŴĻܿұҲһһŴ
ֳߣȥȻѾγɵĴԲγһСԲŵọ̈̄ͻγһԲΣԲڴСԲ
ܿ죬ѾȦһһСԲΣԲСԲ
¿Ÿһ
ŸתأԽԽ죡
ע⵽ˣͷҲע⵽ˣǺޣȴκﱿ˺ͺ壬Ҫϼ֡
ܿ͸оΣգҪܣ
еĻͻȻһɾŸ˻žͷȥ
ھͷϣͷ֨֨طУҪܣȴ·ܣӲҪѻȵǻͻȻƶһþͷҲĿ꣡
һЦȻ뵽ԼҪϿܣȥͻȻһû뵽۾Ȼܵµǰˣľͷ˻ͬʱҲѶܵ·߸ˡ
İɣ
̫ͣ²ܳȥһҪ˻Ȼᱻˣ
ͷоŸͷʮֻ۾Ҫչ˾Ÿ򣬻Ǻ׵ģ³ڻԱߵʱѾһֻ۾˶£һ̣º׻һ㣬һ
ֻ۾ֵش˶¼£ȻûȤһ㣬ͲˣⲻĲˣһֻͷæգŶ£֨һһˮУ޴ˮգ۾͵˶
ڶ¸߳ķӳ£һоΣգȥȻһطǶ¿ûļӳ֣ۿˮоҪնǰû˻·Ҳܣֻȥ
һըæſ£Ѷ¸ˡ
æ˼һֻŲԭĵطĲԶ̫Σˣ̫Σˣ
ѾվھͷڵĿˣΪΣնûȥǲһֺܳ飬ǵһоܰȫ٣ʱİȫ
һͻȻ־ͷ߶æҲ߶Ųᱻȵˣ
İƺںΪΣˣڶ¸ҳػȻͷڷֻ֣²Σգ
棬žͷڵĽŲ߶߶۾ӾͷڵĿ·֣ƺֻһˣˣǸ˺Ƿ氡Ǹ棬ţˣǺҲӦò᲻ϸңҵ
һЩʶģ
ΪǴӾͷڵĿ¿ȥģǶޣ԰Ӱô棬滹к趼Χģ
治бըкȺֻаһʱһֻ㣬е˳ȥЩǱֻһ
ֻǿֲۣӰˡ
ǳҰ
ĳ֣룬˼裬ܺͰվһսģӦǺͰһģǲ˶ٵģʲôأ
ǶٺĽ紦ôΪ壬ͼпĻԱˣпܾǵĻʵһ
Ļʵ۶ˣֻͷڵļֵһǷǳӴİˣ
ͷڵǳأŸͷĲӣ˦ƺǳǿмһԲ壬ֻţƺӾǸղȴֵ÷ǳͻȻҲ֪ôģ
˾ڹͷƺͷǿĲλҲҪĵط
ϵȥԼʱӣڵͷڲôöԸģͷڴ򲻹Ҳܣ԰ȥԼãŰѾͷڸˡ
˰СʱȻսţȻžͷڣͷҲûаȥӣⳡս֪Ҫʲôʱˣ
֪ԼʱԽԽΣգǿʼ˼
ͻȻŻʯֿһ۾ͷĿյأ˼յϻ˷
Сʱ󻭺ˣ¿˿Ϊˣ˷󣬺һϳһ⣬ų˻⣬ڼ̵ʱڣԽԽʢϴγһ
æˣϲ䣬ܿγһһĻȻһȥ
ͷڶһ£ܸоΣգȴ֪Σ֣ͻȻһȣŸͷһ֨زҽ
¿Ļֻһ¾ͷڣȴû˵õǶȴͬĻ
»Ļʱ˵ҪסСԸڳ־á
ڻҪҪǲ˺еĻеһ
䵽ͷڵʱ򣬶¿пһӣ¶ȥ
Ļ̻һһȥˣһҲð˳
һÿһһŻʯлɼ˾ͷڣǴһ˿ڽȥͷ彩Ӳ˲ȻûԤ׵ص
İ˶һô£
Ƕ֪ҪԸͷڣҪһӲսһ־սͻȻǶû뵽Ƕ˰ΪǾͷʹթ
ھͷĶ£ΣˣͷڵѹˣǾҪˣ
æȥͷڵµٶȣƺûи¶ܵʱ䣬ͻȻ۾һǰ治֪ʲôʱ򣬵ϸըһ
뵽ǰ𺳳ǣСӹѹǴ¼ȥ
սͺһͷڵˡ

ô£ֵ˵
Ȼ˵սѣǺ飬ǰԷ֪ûİѸԷҲʱ̷ŶԷΣˣôﶼѶԷͷڵˣôǶŶõһЩ棬ŶԷڳԺڣԼڳԺڴͣ
԰˵⻰ʱˣֻԼֹһ¶ѡ
վһսģֻˣ㣬һһλŰǶû˵
ΧķͻȻָžͷڣ˵ǰǿͷѪˣ
УһλеģһŮģһϵλǰλŮԣͻȻ˵ĻλŮǰĿⶼƲ
˸˻ȥ
˲ͷڣڷĻָ£Ƕ˾ͷѪˣѪע
ֵضһۣû˭ģ
࿴˾ͷ˿ڴƺǻˣһϸɨһΧҲϤӰʬ嶼ûУһɶλʵûзһ࣬ʬҲãûУ
λͻȻתһ۰˵ʲôȴֻǶһ¡
Ȼźۼת۾ȴʼɨĻˣ
λŮ۾Ƴһ۰Ȼ⣬Խȴһ
λֵʵࣿ
Ҵһ࣬õһֻ츳ں󣬾õģǸ˿ڣҲпŪģҵǷ˵
һȻںʱҪһ֡Ǳ̨ʣ˵
һͷΧȥ
λſ˰һۣʵǸ࣬ǲǺһֻһģ
һЦͷж¡
û˵
˵ţ𡣡ʵ
ŵͲŵһ
ŮЦ֣˵ô˵ҺгأҿɰٺŪ߰ӵģǸ˵Сһ
͵ؿ㣬ЦȻļ²˵ʲôٹݣҲǰĶԲԣίҲӦøȻҰˡ


422 ʳ
ܵҳģɲֻһˣЩĵ治˵бˣǾȥְɣһҲûЦ˵
ֻŮ㣬ٺ֮ҲٺĻʵۣ
£Ϊǵļ£ֻ㵽һ䣬ûˡ
˵ʱĿⶼһֱھͷɨӣÿһضɨˣȻûзֶ£Ͳżˣ
ھȷµȴȥ
Ϊľͷڲû͸뱻ϮֻҲס׶༪٣
źһۣ;̽ͷǲǼװģžһֻ֣ȻһžͷڵĲһָһɫâ˳ȥ˾ͷڵĲ֮һϣһǳ˿ڳˣͷȴһҲнӲƣ
Ů˵ʶɨ£ֻͷûϢǲŷˡ
ȳ嵽ǰ棬΢΢һҲˣ
£㻹𣿡
˺þãڵ˼飬ûҵµӰԽԽż
壬˵Ǹͷڵأ԰˵
ҲһСһ֣ܳһִʶƺ֮Ķǵ֡Сһǡһǡ塱
һҲеǶԶȶһ֣˵ҰѾͷڵʬῪ
ƽʱٰ棬ˣڰǰҲֻܹԹԵ
ʮԱᶯͷڣʹһƵ
۾һϲǶµһǶ¾ǻţû
ܿ죬ǾͿ˶һȫӡʵڻ˲Ц
ܵԱߣ𶫷£һûˣһ߰ĵϵࡣ
оգղʵ̫ˣǺǣЦ
Ҳ鿴˶µ壬ûˣҲˡڰ˵ֻҪûٴҲ⡣
ղžͷ͵ϮŪģʵ
ǰɣЩΡ
ôģʵ
Ϊһǿ߹˽һСʱûãôûΪһӾŪأ
ȷʵðǳ棡
Ҫ˵
š
Ҫе׼ʵʵҸղŶ㵽ͷڵ棬Ȼ󿴵ĺܶң֪ĺǸĵطôͷҲпģŻʯĺˣû뵽ЧЧõˣһӾͰŪˣѹԼ²˼˵
һŮʿ˵йغŵ飬ʵڲһȻ£
һŮʿһںŵ飬ҲȻ
ǰµľȣ΢΢ƽһ£Ȼ󷴶еŶ£˵꣬Ц
ӴλСֵܵǲڶԱߣЦ
һЦĿеãȴǣ˵ݡ
Ҳ˶µãЦ˵֣ٺ
۾һɣǼǵԼǺСһķģƵغкеӦ
Ŷµı飬Ц˵ôʲô
ûûУæҡ֡
£ʲôҲ㱣ŷ𣿡ͻȻһȻɱ˽
һһⲻŵô
תͿϤӰæкţڰ
㻹ûشҵĻǿ
СһأȸҸȫæ꣬Ҫȥˡ½͵
źһʾԼĲҲû˵ʲô
죬˵һ𣿡ͻȻɱһİ
ȥǸղھͷڿµĽǶȿֻ㣡
ĻСĳƺƺйϵ
źܲػһ䣺Ҫ𣿡
վһԣûг
ŵ̬ȷǳ⣬һŭ˵ҲҶһԱôܹܣ
Ȼ㷢ŭ̬ƺһֶΪϰߣ
ǶԻϻ̬ϣԿźʶܾõġ
ǣԼŮϣʲôʸܣһԱǺЦڳ˶ǾͲˡŭԽԽŨ
µһԭλкļһǺĸף
ǵĶԻƺ׻֮Ųٹ£
ڳĸ˿˿ˣȻйϵġΪԼйϵΪСйϵȻҲйϵһ֡
źͺԽԽûûˣԸʱȥŮ˶һۣǰվ͵˵ҾæôãעӦ÷ھͷڵϣ˵𣿡
ŵһͷЦģΰͷͷڸˣǿÿ˶˷ܵĺ֮ģ
һ˵źͺͣȻĬĬ
ֻǺĿȴʱʱɨ򶫷£Щڡ
˵Ŀͷڣƺ˼ôֻͷڡ
һ˵֮Ķзǳãλɷȫң
ֻ֪֮һΪ˺ģǺ֮ıˣƺЩ
ţƺ֪һЩǶڰĻû̫ķӦȴûб̬
ǵ̬ȣҲ֮У׳˵ͷڵǣλһЩλͷڣḀ̊́ڤݣʯˮң֥
˵һƷ֣ЩϡŹֵ֣¶֪ʲôţƤʱһ£֪ƽʱѵõĶ
˵ƾͷڵĺö
Ȱ˵꣬˵壬Ȼ㿪ôöǺˣǺ֮ĿɲоеĶЩƺͺ֮ĲԵȰ
ֹ֣˵ȥ
Ѷ˹Ȼ󲻶˵Ҫ˵ĻôǾͰԭ֡
΢΢üƺо
źͺҲоԾ
֮ǰ˵䣬ʵһ߶ãƽ֡˵´ӿʼͻ˻˾ͷһСʱҲ˾ͷһþͷڶôҪߣ
ɫû뵽öв
ҪôͬҪôͰԭ֣˶µļ룬ֻǵõĶǰࡣ
תתԶЦСֵܣҪ־ͷҪһˣ
Цǿǰ棬Լû˵ķݣԼھվڰϵģȥǽͷݣֻɽûˡ
ֻε˵ģ
ǼλܿԼΣƽϣ
ˣƽ΢΢һ£ȴӦðɣͬ⣡
Ŷһ£Ҳͬ
Զһ˾ȥҺ֮ˡ
֮ʲôģʲôط¶԰ʵ
ȻⳡսгȴûеõսƷû̫ƣŰ󲻻ġ
֮ľǴʯһӦھͷڵಿ֣ҪӾͷڵദڳ˵
䵽˾ͷڵϣվദԶЦǰѺ䵶ƺܷɣ
ʲô˼Ѫ˵ô
Ҳû취ֻˡ
óˣȻ󿴺λãžͷڵطն˽ȥ۵һѪöǣǸ
ҪѺ˳ٰ˿дͻȻоƺЩԾ
˺һ˾ͷڵ
Ҫγβ꣬ƺܲһ㣬˶¡
ô£
ףһ̧ͷɫһ䣬ȻͻȻӰһԶȥˡ
Ҳɫһ䣬ͬԶȥǵٶȶǳ죬һգۣѾ˺Զĵط
΢һ£ȻҲˡ
²֪ʲô飬ֺ˵ķӦͻȻʧˣҲʶԾһʱ䶼δʲô飡
ԼǲҲҪ뿪ʱзӦˣƺʲôһֺĶ
ѵǶˣҪʳѪҲֲ̫˰ɣ
ϿͻȻݵؼȻ󶣵һתͷȥɫӴͷƺʲôһͷڵ
žͷڵһȻţԺܿٶȥ
µɴ۾ô£
̧ͷȥӺܳȻʲôʲôڵӡ
ǾͷȴԺܿٶȥ
Ҳʶǿڰʳ
ǣʲô˸ڰĸͬǿʳҸղſӣȻẦµܣ
Ȼ벻ףǶȴ֪ˣڵĴǷǳΣյģ
ôǸϽ뿪
εǰβ
ƺʳֶʳˣ
һˣһʲôѵβںˣҪʳѪˣ
뵽һֲ
ͷԽԽߣżʱ䣬ȥüǿ˿ˣʵ᲻ãֻĸӦβ꣬ڸʲôſȻ˺͵Ҫ군ˣ
ƺβ꣬ææòܻش𶫷£
ǸżǲҪˣβһ˿ƺǿˣ
ˣʲôʲô
һżһߴ֣
ԽԽߣߴԿøԶƺԶһӰģԽԽƣ
ǿӻúԶء
ţôֻϺ棿ͻȻһ
һ̧ͷȥɫӵ棬ǼֻɫĴ㣬㲻㣬ԭ״㣬ƤЩӲʵĽǣ
棬վżɫվ棬ûʱϸ۲죬ǵһ۾;ǵĿ̫ɭˣ
Ȼʳ˾Щɫ㣬ղ˵Ҳǣ
ɫ㿴¿ǣһЦȻһƲĺɫһӣȥɱ
ֻ֣ɫӦһȻһ򶫷ȥ
۾һɣҪԼ
һ棬ֻˡ
ûˣ͸оƺʳˣȻһᣬȻѾӾͷϰγˡ
һϲҪȥͻȻǰһڣԼѾվɫˡ
ǴȡȻҪն򶫷£
һûԥһնȥǺɫһ㣬ɫնˣɫһ߽
²ûжȥΪұ߻Σգ


423 ֪ƭ
Σգ
ϵĻʯѾڸղŸͷһʱùšѾˣ
û˻ʯµսǴλһλ
²ûǭ¿һһƤϡ
ƤǴϷָģ滭˻ƽʱûлʯҲԼ
õƤϾͻһͶһŻ򣬶ұߵĺɫȥ
ղŴɫ㣬ΪΪֻûκΪϺ࣬ԺװƵؽ˶µߣߵĺɫ붫ԶһЩԶµһȳֽľߵĺɫ㡣һնȥȻˣ߽ȴͬС
ұߵɫȴҪýЩֻҪһ͵ˡԶ²׼ƤĻ
Щٶںɫµʱ򣬾뵽͵ϮİšĲû׼ģ
ұߵĺɫóɫıҪߵĺɫһ𹥻£û뵽¾Ȼˣͬ˺ɫ󣬾ȻҲһУˣԾˣ΢һ£Ѿתȭͷ˹
飡

ɫҽһǶµȭͷȴڴֻɫ㣬ȴܹӲס
ߵĺɫѾ߽סұߵĺɫڱסˣʱûΣˣ
һ͵ȥӾͷ
Ҳе´ø߸ߵľͷ򺣵׵ȥһȥ
һ̣һֻ㣬ںˮٵǱΣ
˼ֻɫıƺѾ׷ˡ
¸ӿٵǱȥ룬Լ˵ֻϺ࣬˸һ˻һֻϣȴȥ׷ɱһֻϣڵĴ
Ҹղֻɫ㣬ԼûвһɱǣһΪԼܣһǲŭɫǣʱϵĹϵԼɱǵͬ飬ǾϣҲǻᱻ׷ɱǧϣ
ڵ˼ֻҪӳɫߣͰȫˣ
ԶƴܣͻȻݵߵĺˮ¡
ºתͷһ˹ȥߣɫӣӵĩˣһ
Ǹղźɫͷڵӣ
ղžͷںͰսʱ򣬰˵õɼͷڵķжǿȴ׾ʹ̴˾ͷڣ
Կӵжںɫȴ̶£Ͳ
ӹǿûоͷôӲ̵ϳһ
ԽԽ£ϼӿٶǱȥ
ݵͻȻȼһҲˣ亹ˣæϿȥһɫӳȼ䣬Ѿˣֻһ͵Ҫĵطˣ
´һҿҲ̫˰ɣ
һһӾ˰
ʵ˵ǲԣ֮ǰùĸŮĺӣôھôҲӵˣӾͲԺûˣҲĶӾ
Ƕһ˵ˣͶӾһ磡
ȻԸҸӴԶ磬ϼ˻෴ľѡ
֪ڵΣմ˷Ӧһ棬ͷ£һ߿ٵܣһע
棬ʮֻɫÿֻ϶վһɫ㣬һɫӣЦؿŶ£ʱɫɫӣͷһ㣬˶£
¿׼˷ƫʮȵķһƣȥ˺һɫӲԵһЦ
ĺɫܵһ㣬۵رȻɫõһ㣬ٶȸ򶫷³
ʮɫ˦ԲɫӣȻһ򶫷
۾һɣҲ̫˰ɣ
лȥʮӣСΧΧҪӳȥʱڸûʱ䣬ĽֻܵűӸᴩˡ
æˣնȥ
ɫ˳ȥײɫӣ΢΢һŤֹҲƫ˷
ʱ˰ʱѾƽʱˣǳŭ𣺡ڰ㣬ǾȻҵĶ
֪ǰɱˣ֣ղôܵô죬ֽڰĺɫʵжƵģΪʲôڵɱѵȥԺͺڰһˣ
ֻͷһתûжȥԱҪ
ö¸˵ǣĺڰӾȻһ£ȻղѸˣ
¿ȥǺڰµĺɫٶȶԲӲܼ
ǼֻڰСһ£ǻ̧ͷһѾĺڰץֵľͷڣȻ˾ģһͷȥˡ
һߣ¾Ͱȫˡ
ȴæٶȲȥ
Ȼ԰ЩԹԣղΣգȻһʱԼˣԼˣܵ˵ˣҲԼ˰ȫԼߣôȫȻߣ
²ǸƣһʵһЩˣûɵںͰ
Ҳû̫ģ˰߲Զٶֻȴûȥֺð
˶һۣŭ׷ȥˡ
һ±ӣ򺣵׵ȥ
·ϣҲŭĺţ
һġһ۶£ֿһ֪ΪʲôȻͣ
ȻûͶ´һ𣬵ҲòԶҲû߿
¿˿˵ţð
۾Ʋ˶һۣû˵ȴڻ˶һ䡰ϻ
һЦ˵ţôȥ׷
ΪŲشǳϣŻشˣ׷ϣʹ˶̾봫ͷģǰĸҲ׷ϡ
׷ȥΣ𣿡ʵ
ҡҡͷᡣ
΢ȵؿţɵؿ
ɫһ˵ղŵ飬ǲ֪Ǻڰ㣬ΪǡꡯˡֻǺڰ㣬ǻǰǵĶֻ֡ˡ
µԲ۾ʱףԭֻٺصϸĻ壬ڰƭˣ
ŵĻɫղžߵİͺڵӣǶǱƭˣŻһŭӣ
Ҳ˵ġꡱʲôܺ棬ʱɲȥùˣ
һСĵţţ㻹ҵ𣿡
ʲôžȻһʱ벻ʲô췴ʵ
˺üͷʲô£ɫһ
ƺˣŶһɣȴûзʲô
´֣ٺһЦţʵҲѾˣĳô˵أҲǱˣֻйһ֮ԵҲûĳ𣬶ҺͷҲǺѺõѣ¶ҲùȥˣǺǣ˵Բԣ
ûӦ
شǾĬˣ
ٺһЦ
¼˵ţʵܸоʲôҪõңұ֤һǼ¡ֻмѵ飬Ҫһ¡ںΣգûΪǺΣյ飬ܲܰҽ⿪ӡұ֤һָΪһĶ֣ǵĻ
ű֤
ɫһתͷô֪Ҫ
±ſô˸ʵ˵Ϊ밡Ҷ˵ǷǳСģңɱҰְңΪʲôֲŰңҾʹ󵨵룬Ҫõҵĵطֻʱδ
ſ˶һۣСӵ̻ǲġ
ֲ˵ϰˣ˵Ĭϡ
¿˿Ȼ˵ţʵðҿ˵ⲻ˵Һӡңȴҵı֮ҵһˡ˵ҪϲܰҺƳ룬Сõ츳ɵˮ棬ǲȡҺҲһں棿һ𵽺ϣҽ⿪ӡ
¾Լ˵ⷬǳŻӦ
ȴû뵽ͻȻɫһ䣬תͷŶͿ
±õԼôħͷ˰
һֱںȥź˵
һ㵣ô£ѵ仰ˣ
˻˼飬û
Ŷµͷȴ벻ʲô˺һŹʵţˣ
Ű۾һգһ£˵⿪ӡ
صصͷǳҪ⿪
û취⿪Ŵĳһ仰
һô
⿪󣬲ںˣֱһ
¿ϣں棬˵½棬ֻҪص½ϣͿԻָΪˡ
һ룬ȻˣƺȥںûпָܻǻҪ۸
ƺˣȻһ仰ֳô˵öȻûв̵ĺĻ
·רעŵĻ
ȫָΪǿԻָһֵģһЩʱƣԸ𣿡ʵ
һô£Իָһ֣
ţô˵
õ츳Ǻõģں棬ʹ㲢ĺ壬㻹ǻܵˮѹӰ죬츳ֻʹһΪȴܳʱʹá
˵꣬Ŷ£ѯʵ˼
æͷúãԸ⣡
ǺãʱˣҴȥϡ˵
ллţ¸м˵мǼ٣Ͳ֪ˡ

ʱȴʵأ
ɫܲÿ˵ȥˡ
ǻϳʵ
һͷ
ĸ˼ʲôʵ
ٹҧ
ϾǴ˼һֻͷڣȴڰˣβߣ
۾ɨ֮˼ԡ
ҡֵһúڰ֪ٺô۸ģ
Ҳ̬ҶҲһǺǵģ
΢Ƥͺ
ȳ죬ôҲҪΪóһĸҪͻˣ֮ĶҪһΣԺܾûлˣ


424 ϲջ
ղͰߵʱһҲá
߷õòԣ˵ǷսƷǰѾͷڵĶˡ
ȴվųֶԸڰ㣬˵Ϊ
ҲֻΪһԸڰ˵ƺĽ黹Ϊġ
ʱҲ˵죬³ɺޣҲӦȥˣһɣ
űԥƺں˺ܷУһ˵ɫͱˣڵתغߵҺĳǲһˣ
һɫǳѿȻ鲻̫ÿ˵Һôг𣿡
ǷأȻŹ
ҡҺͷôгסߺߵ
һףЦش
æվǣ˵ˣڵĵǺڰ㣬Ǳ˾ͷһԸɣǸĺӾ͵º˵ɣ֪㲻̫Щ飬Ϊ۸ͷˣˣܲܿǳԿɣ
˵һѻȻпڹļһȴûдӦһԸڰ˼
ŵ̬һսˡ
ʱƺںɺΪʲôԼȥӦսڶ³ǰͺסڳڣҲпΪϲս
˷ۣ˵ôȴܴŶƣƺ֮Ƶģ
һ˵죬£̵һƱڰһǺԺϲһҲûϵݻģ
Ը˵УٺŮʵĵλ֤Ҫúһݡ
ǲںͶںӣʲôĹز⣬⣬ȴ֪⣬һݣҲܵöࡣ
룬ǵһͷӦ
ͺһϲŵļ룬ںڰ֮УǶġ
ͷʼ֯ȥڰˡ
ǵĻ˸ղźڰƤЩ۵ľ޴㣬ֽкڰ㣬Ǻ壬ȻйϵȴǺޣ
Ѫͳɲ
棬滹к˵֣ǳ˹ڰвȻ͵㵽СһԱ
ͻȻһ٣˼򶫷¿һ£Ҫ˵ʲôͻȻڶǰ˵ҼҵĺӻҰţȲˡСȥˡ
һϲ
ʱ֣ô
ƺϲµı仯һ㣬΢䣬˵һƺܻãһȥɣ
۾һðԼˣˣ϶õ鰡
̲סЦһ£ö²˼
źͺ˼ؿ˶һۡ
±ǿ巢ë
ʱȡЦ˵СӣҪҪһȥ
æҡ֣˵˲ˣһҪؼأ
ţǺǣҪһˡЦ˵
һͻȻС˼˵İ
˵峤ʲôϵôԼȢСҪˣ
Ȼ棬⻰ɲȻЦһˡ
Ц˼䶫£ͺźͺȥˡ
̸һʱͣȻ󺣰ȥҲԶ
⺣ףŷǳɭϵĽ׼ǿΪһٲļ˵ĻǺͺˡ
¿˿ź̽˵ţûʲô˰ɣ
ţֵһۡ
Ǹòǳʵ
˶µĻ֮Ц
ۣˣһ
㲻ȥŷʲô⣬𣬻ʲô
һȣһ
ȻҪģȷʵǲ顣
ڨЦغǸȻǶȥ
ƺЦ֪ŮһЦˣȴûͷȥۣ
ڶµ飬һڱǣһں
Ӹղſʼ͸о˺˺ܴı仯
ʲô仯ڻоƺβǵƺǿ·ǳ֪Ƿʲô飬ҪҸû˵ĵط̽һ̽
һΣһʱֻǵȴ򺣰Ա߶Ҷද

ιô£ôǿˣ
ҡźˣʵ
Ѿγ˺ԶľˣԲͣһʡ
û˵ãֻһʱļ˵ģźˣܿβϣϱһ
ԭβͻȻǿԭΪʳ˾ͷڵ꣡
ʲô
ͷڵ궼ˣҲ̫ţ˰ɣ
εĸоҸ˵ĸо
ѹָղŶúնһºڰʱ򣬸о˵ǿˣⷽġ
ţкĴ󳬼ǿ߶Ըһֻͷڣ˼죬ȴڰˣڻҪȥڰνǺ¶ĥ֪ڰ᲻סǣǿֶ飡
Ĵ󳬼ǿ߻ûгԵʱ򣬶ȴѾһĺôˣ

ʲô˵İ䱻ȥͺڰսˣ
СԾվŶ²ŵطʵ
¶ͷ
СڵصȦͶԱܽڱⷽ鱨ȥ顣
ǣŮܽӦһȥˡ
Сû˵ʲôüͷƺ˼ʲôºͺûȥ
ԥһ£˿£ȻСĵʵ£˵Ҳ
룬ûıҪ˵š
û°ɣ΢΢żʵ
Цҡͷ£ʵǶƭˣʵ֪ĻҪߵö࣬ǲõ
СΪʲôţΪʲôҪɽΪŸСһֲԯƷһĸоΣյģ
ŵʵǺͰһģǶ¾ˡ
ǡҧҧʳĵ⣺ûк˳ܣ
һˣ
գգ۾Ҫָ˭죬ȴ˵
ʱҲ뵽ˣ뵽ٿһﲻһᡣ
֯һԣҪ˺˺˵ЩͣһľϲŶ˵ҪǴڰ㣡


425 
ϲЩס
ڲѾϲݸ˵ˣǾͲǾϲˡ
ЦЦؿû˵ú죬ȴ֪Ļ˳
ºϲ
ȴ΢΢򺣷ǸΪźƷڳŵ鵽ǴӺڰȴûʵ֣ʵֵ̫Сϲ˺֮£ֻߺںڰؾͷڣʧˣôǿܻǸŵԺ˵ǲõ顣
ʶҪϲúڵĻ˳ȴûиԺĻ顣

Ҫһֶҩ£𣿡һֱԱ˼СͻȻ˵
һȻСöҩɱǺҪ˭ԣ
Ѫʵ
СȴҡҡͷҪǵĻ
˭
룬ûʣ￪ʼ˼֪Ķҩ֣ʶĶҩ½ϵĶߣ֮ģ⺣棬ҵ졣
ҡҡͷͻȻԱһӵź˵
Сתͷ򺣷
ʵﲢûжҩСҲǲ֪ҩС֪ģҲ֪ôҪ󣬲ܼѪĶҩͻԷҵҩĿԡСŻʶ¡
ҪһֺûĶԷöԷҵҩĻᣬҲԷһУ
˵ԼҲĽͺСҲ⡣Ǻ˵˵ô˵ĶҩҲںеˣôСĳԲһˡ
СҪܾİСһ£ֹȻùĿԺʵź˵ʲôҩ
ź˵ֶҩ˵ģ˵ȴ˱ޱȣԺԶʱҪעЩ
ˣȻСҪĽҪ飬ֻǳڶµֹ˵ޱȣ۾һⲻЧ

ڶ죬źдӣ´˼ΣȻѯʵĿ򺣷ʵ˵ĳªҩ
ЩìܣЩŤƺֺ˵ҩһ㡣µĻ̧ͷһͷȴû˵
֪˼ȥˮɫͷοĺˣֻҪϣҾ͸ҩ㲻˵˽ҩǱ˶ỹԭ𣬶ҩᶾˣ㲻õĳ
̧۾Ͷ¶ӣһգգ۾ƺ˶£ȻһֻС쵽ǰ棬ָſʮŰɫӳڶǰ
Ŷ²Ŀ⣬˵ǳĽҩţ
ֻŶҩȴʮŽҩԿҩʱìʲôģ
裿Ҳ̫
˭ȡģ½ӹҩ裬ʵ
΢΢˼˵ȡģ˵ֻ䷢ֵģŸңҲֻǸѣ⻹ҵһأ
ԺӣѾ֮ǰˣЧö¸ˡ
ºǺЦţͺһ˳ȻҵСʮŰɫҩ轻
С˿ʵҩ
ҩ˵ķźдҩС
С˿Ȼʵã
֪㵣ʲô밡űһ֣ʶ㣬ҲܻȥƭⶾҩЧġⶾҩֻ֪˲֪Ҫҵҩˡҿ˷̣ж֪˽ҩʲôǿܾҲȥԵģŵ˵
Сıµˣ̲סʵʲô
°ֵǸ㻹Ǳ֪ˣȥȥ׼ñ
˵꣬ܳȥˡ
֪ҩһֲϣǺﵱɲ๤ĺ캣ݣ֪С᲻Щҩˣ
һһûĵģôĵĶŵȥ
һСܻӣڶһȥ
ͻȻǰһŮļ˹
̧ͷȥͿһӰƷܽȥ
ֱ̧ȥ˷䣬ǸܾŮһ棬Ůеغ滹šħͷˡĻ
¿Цһ£û뵽ӡô
Ҳ˵ģԺɣ
ףңڶº棬Զʵ
»ͷһۣ֪ͣٺת۵˼Ļ̫ˣЦЦ˵ûУİûõġ
ħͷҸһûк¡İûúµ˵Ұ
ˡ
֪ʲôʱ˽֮ˣ
ϧؿ˿İûãȻ򶫷£ʵʲô£
ؼңƽ˵
΢΢һİûɫһŵؿŶ¡
㣬˵Ҫһؼңİûö϶ʵ
ºĵͷ
İûЩԼĶ䣬ǾȻǲţʵΪʲôҪң
ΪҪ뿪ˣ㣬ǰɱˣȻֻܷ㣡˾˵
ҪǲɱңҪɱİûæ
Ϊǰ浲Ŷ£İûòܵȥֻö㵽һӺ档
㲻뱻ɱҵĻ뿪ؼȥ˵
İûÿ˵棬ЩĻˣ룬һͷ
ʱһתҪ˵Ļ
İûѾ˶µĹ뿪ؼҵ˼˶Ҫæͷ
Ů˵ˣȥٴ׷ɱǣȻΪУȻµ˸鷳ҲãŮºĻ΢΢ͣһ£ȴ˵ĸоǣŮɱ
İûñ˻ؼҵĺϢϣһûˣżˣģһȥһٺΪеģҲˣ
ŵòİûĸҶ°ԽԶԽˣ׳ղŻ
ºİûõı飬ţ¶ɫ˵˵ƾ
ҲģĲᣬԸ֤İûÿĿ
ЩΪˡ
Ȼͬİûãֱ֤ȴˣϾ˫ڴһΪһ壬ȥ˳һȺս
İûöһ˵㣬ʱɼˡ
ֻŻȥԲʲô¶Ӧ¡̬̬ȣܴӦ
º̬ȣûΪʧȥǡ
İûÿΪѵӣ֪ͬΪԼ֤ɫһӱƨһ˵ϣ૵طѵһزȥѵҡ
ͻȻ뵽˵ȥҪɱһֺҪҲҲ
ʱȳһ취
ڶָһϣİûһվżʵʲô취ʲô취
ʱüͷһ壬˼
´ӻóһźдҩ裬˵һŶҩ
İûɫһ䣡
㡭㡭İûòָָŶ£ȴ㲻Ȼ
Ҫȥ߶µĶҩ
ٴγⶾҩˣ
ֹͣ˶İûõҲ
ҩǣôֻҪֶҩӣŵˣôŲҩͻɶҩֻҪԶǣôҪٶ㣬ҲûлˣòãʱСñĴǣϲĻ̫ǣħĹƻİûã
İûۣ屻ŵò룬ֻҪԼԶǣô뺦ԼûлôôҶ˵ĺܺ
İûԥʱȴԹ壬ôöµĻ⣬վԶʵ£ҩģҿ
¿һۣ̾Ů˰ĸôĸ˵һ
ʱƺ붫ﲻԶǻˡ
ԴİûúˣûлȥһһΡ
ûشĻǾصȵˣ£һͶ´кŵ˵˼䣬ƺѶ˵˿ϵҩ衣
һ£ȻͶµĿһ£ջĿ⣬˵벻
һʵ˵ʲôأϵɫȴʾ˼
󣬻Ϊѵ˵ΪԼҲ


426 ֽ
ΪԼҲ
ǿ˵
⻰İûˡ
Ͼڵ󣬶˵ļ仰֪µԣҲʱİûãʹϧİûãﻹǲϣϵģϵĴǳԶҩ
仰˼ǣ͵ΪԼ룬Ҫİûõӣôٺһ壬͵õ˵ϿɣʼҲܺİûð
Ϊ˴Լк飬飡
ֻǽŵĻȴû֪ʲôģҲ֪ôƻģﻹ붫ƽʱһˣôͻȻ¶ҩأŵĻҲԥ
򶫷£Ҳ˶˼룬⣬һۣ˵ǳȥɡ
㣡΢΢Щ
ŵתֻ±ӰصغһȻͷȥҲûȥŶ£Ҫʲô
֪еڣļƻİûãЦ㲻Ҫˣһ±ܽģ
ܽȻҪɱ
µĿŷǳЧİûðһУȻ˵ҪҪ
ϵҩͻȻˣİûøȥȻ˿ҩ裬Ȼڶɫδǰҧ۾죬ȻСĴָĩڴСҩæһʣõһ͸˶ˡ
ˣȴû飬ҲûЦĺ˵չһ㡣
İûóҩ󣬾ͽŵظо۲Լ壬˰ӣһ¶ûУԼҪŶµĻ̲ס
¶˵ˣʱˣҾͲˣһȥˡ
Ա߿һһģѵҪߣ
ղ˵Ļһ˼Ҫһûе飬ѵֻһڣ
벻ףĵҲ벻ס
뿪˺ǾûٶˣİûҪ뿪ˣɿȥĺɫǹȻ˼ʳͼ򵥵Ҫˡ
ֱʱͣ
ղ⾪ϲŪø˵ʲôҲ֪ģڲ뵽Ҫ뿪ˣҪ뿪ˡ
ȻֻǺһ˼죬ǣȴǸӡļ죬˵ǰЩӶû⼸Ҫ
㱤һֱ߱ˣ𺳳ȴ˰ľͷڣȻھͷڵļ£Ȼӻˣһȴֻʮ˻
ǻû㱤·˱ǣȻ˶£ʣµʮҲɱˣԼ´ˡ
󣬶´Ű˸׳úܱ뺷ĿΪһСŮӣȻǰĿַ룬ǱŸشܶ⡣
Ϊشȴû뵽ڳ£ͲˣҪҪ
죬쵰˵ˣڳˣˣ˽
Ȼµظ˳Ǳֻ֪Ƕµ£Ҳˣȴû뵽ôãİˡ
˽жİûá
ڽļȻչţȴţҲ֮е顣įˣһֱߡ
죬İûú˺ĸ飬˵߾Ҫˣһģ
תؿȻһ˵Ǹף
һĨᣬһ߰οİûãȻȰסĨᣬ߳˱ǡ
İûһͷԽԽԶֻһССıӰڵϣһ󣬲ͣس
ɩˣģǺ棬˵
͵һʲôʱǶ֪µĻǾȣ
㡭⻰ô˵üͷʵ
ЦЦûʲôҾ˵˵ѡ
ҩҿִ˵
֣΢΢ԥȻЩ̫ȡˣǷʵҲܸߣǻ͸ԼǣԼ̫ܲˣ
¿˿Ȼ˵ܻش㣬ҲҪ
ǰҪɱöֱõն˾ͳˣ
ȴǿ˵ҩң
ΪѶˣȰ
Щǰ˵һ䡣
ʲô˵ĻȻ֡
£±С
һ㵣תͷȥСֻǿһۣͺͱܽתˡ
ܽ˶һۣڴ¶첻ã
һ£ȡ֣ŮˣˣȴеӣҪŭŮ
룬ȴţ
¿˿СıȻóһźҩ裬İûõһ
ӹĿ˿ҩû㣬㹬ﳤ֪ʶҲѧ֪࣬жҩȴûҩ裡
ʲôҩ
ãȴϲҪҪʱİûõĿӣһҧͻȻҩȥˡ
ɩҪʲôº
ˣæȥȥץͣҩһʣȻȴҧס˵ָ
Ĵָʹüͷһ壬ȴûз
һʹɿݣȴǰøҪҩץ
Ѿˣ
ѵָץȻʹؿš
ôʲôҳԣʲô
ȴûһӣͷ

һһͷôҲû뵽ƵһĶͷ
ɩԵҩг裬ûнҩֻݻİɫҩ裬ʱ֪᲻ҩȥ᲻Ϻڣ
¿ô죡
ȻԼԵģҲһεģ

˺󣬻˵ģһ̬ȣΪһȻźúͶ˵
£̫ȡֵģʵڶԲˣϸˡ֪ϵܸܲңҩʲôнҩ𣬾ϸǷһˣԺʲôҪĵطһ쵽˵
΢εվں棬û˵
¿Цһ£˵磬Ҳû뵽ɩô嶯Ҳã
óŰɫҩ裬˵ţҪԣٳԣ
ɫҩ裬ɫһϲҪٳԣˣΪʲôҪٳԣҩԽԽ𣿡
ǵģŸߺĽҩĽҩһЧΪĽҩ
ؼ㣬¾ã⡣һǹߺҩģĽҩûиһŻԺġ
磬ɩ˵ǿҪ׼¿Ц˵
˵һ˵
ҩûĽҩʱֻܸ裡˵ҩҪҷһΣֻҪҩ裬ûˡ
ҪһǸҩʲôã
²˼˵ҩг裡
ˣ˷˵һ飬Ȼһۣƺ뵽ʲôɫÿ
ֵܣ˼һ߷סţһʵ
°˼ǣͷһᣬ˹ȥҲһЦõӣ
֪һڵóӶˣǲ˼
ƺһֻҪûΣվͺãųһҲţϵ
磬ʵЩԲˡǸ˵
ȡ֣ǸһҪ˵ġ
æ֡
ҩǴӺģŸģҲ֪Ľҩֻǲķ̫ˣԲûаѽҩҲŻˣпܵõҩˣ˵
۾һϲԶصһͷ
óŰ裬˵Ȼί˵磬ȲҪߴɩҩ飬ȵнҩˣٸһϲͺãȻһοǼѪǾͲðˣ
һ㶣Ȼ룬Ҳ˶µİ˼ǣ̫ˣҲһ붫ʱʱҳˣΪİûöҩԣ£γԴҩһˣŮ˵Ƕô̼һ£ܸһԣһӣ
ҲΪǷ롣ȻҲԸ񣬲ŻǿغԼߵһˣӾЩӲˣϾǾһ¶µĻȽϺã
һͷȻطˡ

죬ûг䣬ԼͻȻˣ˶Ц
ܽڱõ˴ϢǴսİͻȻˣˡôµĻʵˡ
棬׼ȥ⣬ӡ֤ʵ
ڱȥ㱤̽ϵذ鱨
Сĳѡʱϡ
죬ѲߵĽʿһѺ֣Ȼɫһ䣬Ϻ
һٶĺݣȻﴫһɳƵİûãһˣȥж³
ݻ˵⵹ڿʼһ
˲ʶİûãʵ󲿷ֽ㶼ʶֻˣȴ֪֣ɳˣںϲˣ
ǽǲҪ̽
İûÿ˳ˣ£ҳɱҰɱҪץҵˣɱˣҲɱǸᣡ
ǻ֪µֵģŮ̫׽ˣеҪǵĽӣ⻰һ㶡
н룬ͳ⣬һһȥ¡

¿ĺݹ֣ЦЦֲЦֻЦǵˣЦǸʹ࣡
ܸоһ˫޵۾ڵȴûзëĸоϷʵ⣬İûã
İûòӴ³˵
˳áݣ˵ǼٵİɣЦ˵
һѺɼǶôŭ
£Ҫɱ㣡洫
ף仰İûã¼װ˵
İûòĻŭƿڴ£ƭӣå޳˵
ţͻȻһ٣۵ؿ˳
޵Ǹ
һȻһһ߿ޣ쵰ҺˣҲˣҡ
ºģ˵𣿡
İûÿһ٣ȻĿں򶫷£һСʵ˵ʲô
нҩƽ˵
ģİûø˵ؽ
°һŰȻһգ洫ʶ


427 
ҩģ
İûó˽ҩͷˣҩģȻǸ˹ֵӡ
ǵģˣΪƭһˣ
ǰ˵뿪ʱ˵Ϊ˷ֹǣҪ¸ҩ
˵ҩֻҪǾͲ¡
ǣ뿪󣬾ͷˣ
ֱϵƤһߵ㣬ǰߵ㿪ʼˣƤɫұ氼͹ѿҪٹ죬ǻưԽԽ󣬶ϾȻҲЩߵ㣡
ֱϵĻưߣ֪ĻưϻǶô£ôӣɫһӲ԰ˣ
һ壬ҲŮ˰Ů˶ģڱܵˣ
ͷεع˰죬Ϳʼӿתһ£ȫΪʲôΪʲô
ҲסһħԺܿͰҵ뵽Ǹħϣ
ǵģһɶĶ£һµĶ
ʱҲ˳ǰԵҩ֤ʵǶµ֣
ҪԼô¶
İûʹãûͼ
˵뵽ѵԼ𣿿ǺòİԼģûأû湻ûԹûأô˰
죬ΪԼӦˣʵȴţʱЩľˣˣĹˣǾ˰ɣûʱ仯Ҳܿ죬ԽԽƤɫ䰼͹ƽʱȥһһ㣬ܼˣ
£ѵ˻ĶҩҲ𣬾ȻˣⶼʲôҩǳļҩǸҩӦȥ
ԽԽ壬İûñˣʱԺȫǶµӰͻȻ֪ĸһ£뵽˼ȻǾȥҶһҲã
ˣ˰죬ûԼж˵ӣ뵽ǶҩǻԼҩ
ͷⷽˣԽԽġ
ɶĶ¸ûҪԼҩԼҩһԼҪȥȫؿԼ
¿ɺˣŮ˶ηԼԺҪˣĸףǿô찡ӲӰ
Ȼ󣬵̫ˣһӣ
ǣɳŮô죬˶Ҫˡǣ۾һգ͵ҧһڰɣ
ȻΪµԼеòĶŻ·ֻʱ˻
·ˣúݰԼˣȥһѺƶһ㣡
һ·УһҪɱ˶£һҪҪԼͿˣ
˱ǣ˶£İûǸӵģ֪ҪζԴˡ
ħӡˣ
Ƕó˽ҩİû񿴵ʹһ㣬˵ؿˣæӹҩ˽ȥ
˺һİûõͷֱۣЩֲĻư߲ˣһȻµȥ˹⻬ֱ֪ԭˣϲõĹĵ㣡
ܸоı仯΢䣬Ȼָָ˵ѺŪɣ
İû룬ȻŰѺŪϲö˼ؿŶ¡
û뵽ô򵥾Ͱѽҩ΢΢𶫷ˡ
ˣмҪ㡣Եҩ費ǶҩһֽгĶûнҩƽ˵
İûϵϲһ٣ʲôûнҩղŲǳ
ǸղųԵʲôİûɫʼ԰֪Ļ˵һǷǳϢ
ֻܽĶٳһ衭˵
İûɫ׵ˣϲܰɫ͸ôھ׵ģ
£Ҫɱ㡭İûͳɳƵغ
ܸܵɳŭһ뵽ӦòԼ΢
İûһ򶫷˹°һҽУͱŮµλǿˣ
ŮǿµģΪòŮˣµģ
İûõȭͷشڶµϣ°ؽеǸң
ҲǱˣʱûûñĺǹֻŮ˵ȭͷŶ¡
°Щʿôûгְ
İûãȥȴûг֣Ҫ˴ˣֻԼԼˣ
һߵİûõȭͷһ߶ι侲һòá˵ģңûнҩˣԺ󶼱ɳ˹𣿡
ءҲ
İûһߴһ߿ޣһûŮˣŮ𣬻ܳȥ𣬸˵ˣ
˵Ů˸Σգ¿õԼǲ˽Ů˰
֪ȫĶĽҩٴҾˣ´
İûһ٣ȻŶ¼룬ɳƵ˵˵һ顣
ȫҩһ˵Իˡ
İûõıҲϵҲˣѾӷ״̬عˡ
㲻ô죿İûûɵ˵
İûȭͷ²ûϷųߣ˵Ҫͼ򣬲
İûȭͷ˼Σûд򶫷£һվ
ʹŮ˷ֲ
ȻѾİû˵ˣǾ̸ɡ
֣£Ȼ󿪳ϲ˵ҲãҲã֮ǰǵжԵɱ˭ڿҪΪĻˡ
Ը飡İûúߵ
°ڰ֣˵ܸģҩ㣬ҪҳһŽҩԺˣĽҩ㣡
ĽҩҲҪвܸûУǾҪǸˣ
Ȼ²仰
˵ĻѾܶϢˡ
һİûȫǿˣ뿪ȻܻɣҪҪҩһֱߡ
ǲ⣬ǿܾͲҩ
ҩҪ˲ܸ
İûҧصͷӦˣ
ˣһ£ɩΪҲΪ㣬ҲӣҪҩȴҲԣ˵ҪĽҩſϳԣпȥɣ˵󣬾뿪ˡ
İû彩ӲˣȻΪҩܲԽҩ
İûøжˣ
յȻɱļɫӵ

ȻҪöҩ˫סİûãڿЧ
ȻҲ˵ˣ˵Ľҩûг֡
ȻҲ֪İûʵǲпģĺã

ôˣ¶Сʵ
ˡСƽػش
ü룬û˵Ŀһˡ
Ů˻һ£°һ䣬žش죬ѩ׵ķϡ
СϮÿüͷһ壬ȴûٶ顣
ȴ˵ڱ˵Ѿǧ򾫱ʱȥڰĺֻҪһߣͳ
ڶ࣬Ҳ㣬ǴսĻǧ򼶵Ĳټ
οǼٺԸһڰء
⼸Ҳ˺ڰҲһ򣬽񺣣Ǻǵĺֺ䡣
û֣ƺڹΪİ䡭ΪʲôҪ²ʵ
ʵġ⡱Ǻ˵ġ
СڶϵĶָֻܿˣмӿơ
ֻõҪĶҲܣСߵ
룬Ҳǡʲô˼ˣȵõԼҪȡ
к֣ǣǶԿٲ֮ǰ
ͨһأҲ˼˫ȥסС˵ĺӿ˼֣Ϣϡ
һ²ȴûСʱ̣ͻȻʳ׼ʲôʱ
һʱûסȿ֪Ǹָ
һʱβ֪λش𡣲֪شǾͲشˡ
¼ӿٶȣСϢò˵ٴʱֹת⣺ȶ֣㱤ǽǣ
С⻰Ƕ㱤ֵУɷһ֣ҧ˵ǣһõֵģ
¿˵⻰ʱ򣬺ŮʣȤˣֿӱˣ

һڱɿس˱ǣȻһ䷿䣬ܿһֻʿȥҵ˱ܽȻܽŲСİ׹ȥ
С˱ܽһۣ򵥵˵һ֣˵
ܽϲõĿ˵ٺĴѾˡ
С΢䣬Ȼ򶫷£һ죿
˼ǵһǳҡͷǧĴһֵ飬߶Ҳᷢ֡ɣ


428 ĵȴ
СһͷȻܽ
û˵ʲôǱܽȴһʱСŮ˼һͷȥˡ
ܿ죬ͬһʱųϰٸڱǶȥ
ЩڱȥĳǣǧһȺһȺĺʿ˳ǣٺǵĸضȥ
ͬһʱ䣬Ҳ
СȴֻһʿĶڱǡ
ΪģΪŽҪЩ
Ȼȥս˶µĻԱǻǰȫ

ҲҪһȥСȴ־ǿ˵
±Ըһȥģڱǣǿźļᶨӣֻõ˵ͷ
Сһû˵ʲôµͷʱȴ˶һۣתͷȥˡ
¶ܸоˮĴζ
ܽ˽С˵Ůϰ׹𣿡
Сֵ
׹ڽȨŮȥһط׹ȥģ֮ǰһֱСȴͬ⣬ɼСľһսҪսپģϰ׹ֻ˷ʱ䣡
ܽҪȰ˵СС飬ֻñ첻ˡ
׼ΣСʵ
ԳˡܽӦ
С˶ºͺһۣԼȥˡ
ӿЦһ£Ů˻Դ˦ˡ
Աߵĺ΢䣬ƺ͵Цһ£Ů˶ûһ򵥵ģ

С߳׹ܽһٽظǺ棬ߵ˱ǵм䣬һʿվСˣʮ־Ŀȵؿ翴һ㣡
С˸̨ϣһٽΪߣվС󣬱ܽվСߣºͺվұߣС۾ɨʿ촽ΪԸΪһˣ
ž
Сİߵıܽһ׼սĽսʿܵн㣬һ壬죡
ΪԸΪһˣ
ΪԸΪһˣ
ΪԸΪһˣ
еĽ㣬ɫܵغһظΣ
еﶼȼһŻÿ˶뵽˰ǰǵү͸ɱľǷŭˣҪҪү͸ʹϣҪ㻹
¿һĻҲоƺһŻһ㣬ȺȾˣоǵķŭ
ĵȴ
н

Ϊһ̣
¾ָ֣ճȭͷָڷףɼյöܵغʤ
СɫȴŬƽתͷ˶һۣȻҲ֣ʤ
ڽսǱֽ̬ȵģȻҲ
ʱºĻмҲоʱʤ鼤£
ܽؿССʿǿСǵŮͶµһһ
ʤ
ʤ
ʤ
һľŮʱһѪ龰Ҳ̲סźʼֻغʤƺûаҲϸ֣غ
Ҳ֪˶ʤǵ˶ںԱߵİûÿ龰ɫ΢ףСظ·ȻǺðȻʱС֣ͣס
ɽԶͬźõһ㣬ڲһʱȫʧˣܰ˼㣡
Сָһٺĸصķ򵥵
򵥣ûд˵ⰲ˼ıڣȴһʿȫˣǻǣ
ĽʿʼȻǰĽʿȥһʿȫεϿգԽԽߣ߹˳ǽȥ
뷢
¼˶һۣСȥ£ܽں棬ǰٽ
˳⣬˶ǡ

İûãһʽףΣ¾ǸMMǵһ˵
İüͺԹ޵ؿ˶һۣ
¿ԼĿһ£ųʵʲôף
ҩ裬˵һ½ڵıã˵
İûɫһ䣬ƽ˵Ҳ֪
ЦЦûϵ㲻˵Ժͱõҩˡ
˵꣬¾Ҫ뿪ˡ
İûһɫһףûнҩһϳ˹һѿôԣ
Ҫ㲻
İûô󺰵
ȴûͣߡİûüˣæ׷ȥŶµ֣żʵղŲ˵ҩôҲӦȫˣ
ƲƲ죬ߵ㲻ӦȻԺûˡˣ֣㲻˵ֻعȥܵõ鱨ˣ
Ĳ֪ǰİûĿ˸˵
ԣ㲻֪֪ɣǰͽнǡ֪İûףװ֪Ǿ͸ˣ׽ԲϷˡ
İûϱһ㵣Ȼͷ֪ʲô
ûתȥİûûţ䱻һ¡
İͻæ̧ͷԶżغ㲻ߣ룬롭
СãҺæȷ֣¶һָȵ
š
ţ


һڣݺݵʵ㲻Ҫ
롭İûÿ˵
ҡ
У
¿Цһ£Լˣ
ʮûãûлˡֶݺݵ˵
İû̧ͷһֵۣͷȥɫʹؿš
ʮţˣ塭
İûţµߣһ㵣Ȼ̧ܻͷأ
쵰̫ˣ˺仹иߣ
İûҪҧһڣ
Ƕֻǰһּۣȥģ
İû˸ҪѪˣ·ѾһѪζӿˣһ
쵰̫۸ˣ

ƴˣ˿̣Ů˲̣ҪսٻغϣѾģ
İû񶾵ͷһӱµġβˣһˣˣ쵰ûԣŶûԣҲԣˣûԵļһ᲻ҲԼҩˣĻԼ
ǲҲ޲ȥ˱


429 
ҡԸ⣡
İûһżź
ɫһ
ԸԸԸ⣡İû¶ûæظغ飡
±ŹֵؿһۣȻ૰ôʹӦһһûأҲҪһٺ
İûһѪ³ȻһȾһƬԼһ׳۵
쵰̫޳ˣ˵ʮȻǴʮʼ𣬵˭뵽㵽һģģ
Ҿ֪ˣİûҲҵȰٵߺѵͲٵһİûҪģһô죿
ʱҪһ˹
İûöݺݵص޲ҧһ⣬Ȼһǲǿģ
ааһЦ˵֪Ը⣬˵ôõңǵıãн˭ţ
ºСȻ֪İû壬ԲİôȻ֪ĶһЩǿȻҪˣ
İûɫʹ࣬ԥ˺һ뵽ǵڱȥ飬ôҲ֪ǵҲֻǱԼ֪ѣڸûж٣
áðɣ˵İûһҧ˵
ңڽ˭ţʵ
İûһ˵ҵүֽİ
Ϊ٣
ԯƷһ졣
ж
İ¾ʮסģʮ࣬һЩȥȥģͺˡİû÷Ҳ˵ôˣҲˣ˵Ҳ˳˺ܶ࣡

»һЩ⣬ڽǵķΣҪҪĽ
İûö֪ľ߶¡
Ȼ󣬶°Žҩ˸˵غһΣ
죡

ǶСһȻǱȽϤЩҪİûãǶҪİûɽ׵Ծȴӽǿʼ

׵ĳսһַǳ飬ǵ˽ǲԶͣȻСȥε㹻ߵĵطᱻ潣ǵ˷֣ҲԹ۲콣ǵ
Ե˵˽󣬶ǿʼƶˡ
ڶ죬С붫˽⣬ڵĽǵֻܿͷ˶ˣҪɱǡ
һ㷲ǣͨ嶼ܿ˵ˣһͻᱻɱ
һأЩȥ㣬׵ɱˡ
мȥڶ·£ɹİλİûõүҲ֪İһӣӱֶ࣬࣬Ƕ
ô󵨣ҵһɱǣȻǶ⽴ҵĺǵģİ˵
һ˵ħ

Ȼİ¾ˣһסˣСͷѾòˣ¹ȥѺ˴̽
Դúʳ˾ͷڵ󣬶֪ʳߵ꣬ú˸ǿһֱúɱ˺󣬴̽ߵʳǵ꣬ǿˣ
Ƕش̽ȥ󣬸оʱھͷָоˣͻȻİĶͷ߹ȥ̽ͷ˳ܶģȴܸоʳĸо
ͷģ
㷢ǵĳˣŭֽеس
Сһǳǰ㣬˵ʮƷʮ졣
ʵ
ЦЦСһ٣һӣԶõǳ
㿴ͻȻôĺ壬һ΢΢ͣȻ͸ӷŭ̫ɺˣȻ˸սһ壬ɱ
СˣһǱޣɱóǰǿ޵ſøʿɱɱ
߶Ǹвͬһͳһĺɫǹƴɱײ˵ĺɱͲҽǰĺ
ڵ㷢ϼڵʿǸռᵽһ룬ͻȻϿ쳣ٻƺˮǳԾ̧ͷͿһɫǹҪǮһ
ȥΪʹﵽ˼֮ȫʱܣǼϿµǹջ
ǲҽвϣһеñһ죬һеñһң
ЩǹǶ֮ǰͰźõģʺθߵĺʿ㹻ĹǹȥȻõĺţϷǳһǹĳ֣
Щ¶ǽϵ㣬Ҳǹɨˣϵ˳ǽռ档
һƸߵ㶼ŸռˣǷҲϿյĹǹʿɨȥ
Сƿ˳ţų˳ڣ⽣ǵĸУҲűŵ˸ΧסˣһȴţȻҪܵģǵĺ·ˣôƴСҲʧܴ
ڵĿ꣬Ȼռ½˵
С⣬Źڣ񣬰ƾͱˡ͹ģģɱЩģһ٣ȻʧֵҲУСʧֵĵطͶˡ
һǺˣʼˣǣûһֻŵ㣬˵㣬Ҳܿ챻ˡ
СսĽǣɫ˼֪ǲڻСʱĽʲôģ
ýС˺һ˵һ䣺㿴һˣȴҲˡ
ܸобˣ˼
˼˭֪ĸףǸĽŮˣһģ
²֪ҪȰοվһߣû˵

һͶ»Ǳڣǵķ
ʱᵽ˻ʯµĻʯѾˣС˵ȥȡһΡ
ոմµĽǣ岻ϷԶºС뿪һ죬һ

뿪˽ǣ򵱳ֻĵطȥˡ
ΪԼˮжˣС˺ܶ࣬ٶҲ˺ֻܶ࣬˰͸ϵǸɽȦ
쳵·ĵطȻСزɼɽϵĻʯ
Сˮ˳һͲºˮĻˡΪ˺ˮĻ
˶СģûзκδĶֻɶĻˡ
ʰòˣСɽȥ
һ룬СͻȻһüͷ˶°ӣڶ»ûзֵʱ̲סɽϿһۡ
ȴûзʲôͼ׷Ŷ¡
˿棬ɫһ䣬ȻһŶ£򺣵ϿȥӦ˵Ƿȥ
ôˣһǶСȫΣַʲôˣѵΣգ
䡭
顭

ڶ¸꣬ͻȻɽͻȻѿ¡¡رը˿𽬴˳
±һô£ղŲǺúõ
ĵǱΣոѹȥûж࿴ʶþȫСһȥ
СʱҲˮȻΡ
ݵһ
СŶ£С һʱʮ׵ĸ߶ȣ߶Ĳ¥ˣȻʱĻ𽬺ʯһɫβ
ɽѿˣŭĿԽԽߵСӰ޲óǣ
һڣȥҪɶСɱ
ͷˣ³Ծغ
Сûشһ˿ϣ
ǵģǵʱͷǣΪϴεĲˣ֮ǣ㲻֪㻹õĲӣⲻڴûǺϰǻǵϢһֱŵģһҲǣ
û뵽õȵһ󣬾Ͳһ£ºСˣû˻ˣûϳȵǿߵɽµһ̣񶼷ˣͻȻ»
Ҫһ̣û뵽Сû׼úĴûˣ
СǷֵ΢ожԲŽŶߣȴû뵽һˡ
ҪܵˣشһһŴ˳ȥ˶ˣ
ˣᾯ
СæŶһۣԱߺ˼ףһԱȥ
˼ΣͻȻǿȥĻֵǵͷ
ûа취ֻԱ߶ȥ
һΣǵٶѾͻȻ滩춯ͻȻһӴܵǵԱߣ


430 ˻
Σգ
·һֻþȫȥʱѾ뿪˻ɽһٶ׸ˣ
ǣһȥʱǶһ£ʱֲòһ£ǵκٶȣͶˣʱĻͻȻ٣ܵǵˣ
¼Կ۾ͫŲ⣡
һ˷Ϯ붫µ壬ΪĿ
¶ˣСǺ壬ˡ
¿С΢΢ҡΣɫѿ֪Ļ˵ģ
С෴һƣˣȴ˻ˣ
ĿһɣЩʹ޶£Ȼĳ˸ˣȻԼˣǾͱˣȽȥһ
Ŀ򶫷£öԽԽſͣҪȴû뵽һܣȻ˻ͷϣ
һɣһҡ²æóˣ
۾һǺñô
¾ٸ˺ˣͻȻݵһХ죬Ǹٻƺˮö¾ѣ
飡
屻һĶһ£󱳲ˣҲһƣǰ˼Ҹʱ䣬ȻٳһΣҪˣ
ĺعֽУն˻
ɫĵն˻ĶͷϣǾһС˻һڽʯϣܰѽʯô
ɫһ䣬Ҳֲ̫ˣ
˵ĵȻû취
ôʱ򣬾Ϳа۾ͻȻһ
ô£
ˣ߽
û뵽˵߽ﾹȻĻã
ˣͻȻĿһ٣ָֻȻݵص򶫷£
¹ֽһæնһѹĻִˣ֪סʱ䲻æ뵽δ飡
ӵˣĶͷмȥ˵£ڴ̽ͷ
һĴ±˵ϵľҲ÷飬ĶͷȴһҲûУȸҪӲ
ʱ۾һɣƺѾ˹ˣһϷ飬ֻʹһ߽ˣ
ͻȻһ𣬰໽
ǻĲҽ
ûô£ͿСǴ󵶣򶫷ι
һϲûж룬ٵն˻һ߽ﻹûзʱȻԾغһ

˭˵ʲô
ûжȥע⣬һȥְѻȥȴż˲˵֣߽ȴֻסһӣûʱܰ
ͻȻ¿ķ۾һðطӲ۾ܲİɣ
ЦЦȻŵһȻĴ۾ȥ
պûʱ˹㵵ĿͻȻþ֣
۵һ
µĺ˴̽˻۾һɺɫѪҺöһ
ҽУ
°Ѻ˰˳ΪģһΣָ˺ֲҽһ
ҡδԣһбײһߣסһֻǣһݣһֻ۾һ̣
һҽУ
úõһ˶º󣬵һαۣڶαɶˣڱϹ
ŭ˼ֽвҽУ֪»ͷϣʹҡͷҪѶ˦
ѳֲסֻú˷ţʹ࣬Ҹ۾ɸ˺
ݵһһһݰס˶µ˳źݿȥСڲԶźһˣ
Ĭһæѻ۾ĺ˸˳ȻվӣȻһţСȥ
СҲʱһͰѶˡ
ҽʹУһŷƺˣæǵķ򣬰³һŴ
æһһߣ˻򣬼Զȥ
ʧȥ۾ȥĻ򶼲ղŵһŻ׼öܵʱ䡣
׷ܿ죬˦˻˰ȫĵط
һЦѣͬ˵ĵľ˼֣ȻǶȥ

ԶԶؿǵĳſƺʲôɫһ䣬֪ǳˣ
˿ٵǶȥͿ˴ϺΧŽǵſڣ˵Ҳһ࣡
ƿϺЩϺصǣСһЩϺæ˿
˽ȥ󣬾ͿһֻϺͱܽսûȣ
һȻǴϺµģܽһ˶ܾ͸ֻһˣ
һĻСҧҪɱ˴Ϻ
Ϻֻ֣϶ŹǽϺͷϵĴ˻ɵģˮܽýõ磬ȴϺϺĽһɨһӰ˸ɨˣ
ʱܽҪõ޵סϺһȻҪ͵ϮϺһЦСŮͶͱɣҵģŮˣҲգ
ϺЦó˵ڵ˵Χ£ģ
ܽð
ͻȻϺһȻǰͻȻСӰϸһߣѴϺ߷˳ȥ
Сߵжյ£
Ϻںˮ۾һ٣˹ְһӣֻƺǰˣͻᱻгƬһ㣡
Сû׷ȥŴϺںˮס壬ȻС۾͹͹͵ؿС
СƽȻؿ˫ӣδϺĿ׺ݣҲѹСƣ
ϺĿһ٣ʵǽŮ
Сûлشܽ͵ʱΧϹӶ֪ȴѾʡ
ǴϺ׳գΪ˸Լһ˼ʱ䣬ղô£ôͻȻ彩סˣȻ׵رһ߷ˣ
ȻŮʵȷʵԼߣٶȷŽƣҲܻԼҲûУ
ŮϺҪռǵĽǣܽ򵥵ذ˵һ¡
СһȻˣһ˼㣬屻ϳǰ꣬òײػؽǣû뵽ڶϺˣ̫ˣ
ϺһоСһǵ˼㣬֮ƣͻȻһΣյϢıʶģ
ûüӦһСǰһְ߷˳ȥȻϻһָ׵ĵˢˢ£Ͱжˣ
Ϻס֮Ȼô£ôֶסˣԼˣҪѪˣ


431 ŰϺ
ϺϺΪеŶϺ֮
˵ֽϺɣǰ˸Ƕ
ǴϺһֱΪģ
Сɴ붼йˣԼϺ
ν
˲
˲Ҷ̣
ϺҪȰɣôܶأ
Ϻ֮룬綯ۣ̣֮򲻿̣Ϻʱȫ죬ͬһ㣡
ңҪɱˣ㣬ǣϺһһֵش˳ɼʱķŭжߣ
СһһۣϺͻȻָоΣյ٣ӣȥͷһҲסˣСǰһ㣬һĬسԼǰһֻ޳ʱԴϺ˵ȴħȣһŲ߷˴Ϻ
ϺһҽУ
ʱϺų˹æǵϺηؿС
Сеָ׵˦˦ӣ
ϺѪָСҵ룡
ڰĶ·˷ۣⱿ֮۶Ҵ̣˵ˣɽկƵ룡
ΪҽǺ۸𣿡СȻʵ
ֱĻˣ
ֺ𣿡Сһ䡣
óıСÿһ䶼ǹŮƣôϺɺһС
⡭ǣΪʲôϺ˵
óıСظһ䡣
һŮһ˵óϺЩ޹⣬ʱٲóƺͱһŮ˿Ƶģ
ϺһƿΧϺǣȻֻȥ
嵽һ룬ͻȻΣոоˣȻסˣСһĬ߷
ˣô£
ѵŮаǾаҲʩĶʱ䰡ôԼûжԼͷˣ
Ϻаֳȥۣ۾ضСסûһ
κǲˣԼߣҲ޹ⰡҪһȥǴϺСǱӵĿ⣬߳ŭһƿϺǣȻһγȥһαߣ
һ壬һߣʮغϣмʡǧֲᣬֻǴϺԽԽƣNα߷ɺڵϴŴһʹؿڣ
ʱڵվһԣϾһεڶοϴңǻżûӣǱNκҲľˣ
ϺǲҧҪȥûм֣˼£ģ۾ͨ죬ȥ
СƽؿһϺͫͻȻһȻһ٣Լŵˣ
ܽ͵Ա߿ˣտʼýҲľˣʱϺȻûгſˣعЦ
ϺһװɲʶϺôһ˵Ҳʶɵƣ
̫ˣ̫ˣ
Ϻ֪ԼļӣƼȥȥֻɱˣһɱˣͷһתȵߣ
Ϻһ΢΢ϺûĺͿˣһ£ϺǳȥŴϺٵȥ
Ϻˣ׷ǵϳȥ
סˣԺǣǾȫ£洫С
ȻƽǹȻȴ˸ов֮⣡
ϺȻˣȴĪԷǳʱСвֹˣһ˻õôеϺأЦ
ȷʵЦǿֻҪϺһɢɱе˰
ʤ˶Դʱ
ϺﳰЦһͻȻĿ⿴һֵվߣӦԼ߶
λãղӦϺȺϺһߣ¶ˣ
ţһĺֵġ
ϺʧӣȻȥһ·ǣǺ뿪ˡ
ЦЦϺӦõڶ֪ǸӲߣӵˣԼɣ
´ӻ󣬾˺˵߽﹥һҪͬɫһնȥȫԵʹãǾ˸ղŵһĻ
ܽ͵򸾿˶£һ˸ղô£ҲһЦȴû˵
µԱߣЦСֵܣΪ㱻Ůأԭ㡭
ϺǰѾ뿪˽ſһξˣСһ٣ȻһţϿͻȻݵ𣬽һŹǹʮ㣬䵽ϣһһǹֱû棬ڶʱײڵϣˣѵǹ֣⬱
ϺĶתͷһĻˣ
ղԼͶ뿪ֻЩǹ䵽Լϣ˵ԼʮϺҲᱻЩǹ
뵽Ϻŵòᣬƿ£ǰ˼ֺµͣתСһǸȻغǿ뿪
һΣˣһǸΧĺȺȥϢŮǺǵģԺǣȻû˵ģ

¿ʼýǵĳǽ㹻Ļʯ˱ǵľ飬쳵·
ڶ죬СȥҴϺ鷳ٶƣһ˴Ϻ֧ȻʵҵĴ󽫣
ϺûֻõͷȻĽʮСŵһԱ
ϺĳǳػɴϺС뿪ʱȴϺȻɱܽȥˮĸʥ˺Ͽȥ
ѾŲٵţ׼㹻ĹǹСһ
ţСȥΧǳأһһսǵĳ㲻ҲˣһսŴһµѪҺ
죬СĬĬվڳǽϣ㱤ķƺʲô
ǵģСڱѾ鱨㱤ѾλԯƷһʮˡ
ǲ쵽ˡ
һƬžԤʾһ꼴
Ǳ굽
֪˶ãԶسһĨӰʱӰԽԽԽԽԿЩӰӣ
СվţȵѾѹѹһƬΧס˽ǵĳſڣҲûж
İһ٣㶼ͣؿŽǣǰһģڶǵģȴˣǶĳ裡
İİƷİ߶һͷǰȥͷ˵

ûӦİصһһŭֺǵ˶˭ǵ˵

ûӦվڳϵСؿ
İԭ϶һٲǾɱȥ

ȫúܣСûг°ڻĿ̨ǰŵȫһƬݺû˵
ȺĲˣŭİرӣİƷİҲ΢΢üȴû˵һ仰
һоǰͷûгʶرͣ
ǸղŻڲһ̨˫¼һ㣬ͻȻֹͣȻֹ
̫ˣƺµϵĽĺ

ۡ
ͻȻ¥һ죬ֳôױ˹ȥ£ȴе˶ˣ
Сڣסˣ
Ƕ˳ϣϵҲѰԴ
ͻȻһһ¿һֻڹ꾫ɫΣ޲Ҹطȥ
Ҳ˹ȥڹ꾫ԱߵȻС㾹Ȼʱƨ

˶ͷߣʼֻڹʱܣ
ǸСĻҲ˳ش棬ˣվλãȻͬţرİأղź˰죬Ȼû˻شȴһƨش̫ˣ
е㶼뵽һ㣬ɫȫ
Ÿоİ΢Ȼؿ㣬ǵɫ˲µ뷨غڹ̫ˣȺʲôֻƨǣ
ͬŮƬĤͬǲֽļһһ仰ͱˣǵƤҲǸ˺ʮţ
ȫЦһӣЦҪǱ֮ʱСһ٣ȫֹͣСǰһȻ˵ӭǡǣ
㶼Ǵֱ֮ˣȻ⻰𣬵İİƷȴˡ
Ѿ˰ѾСΪˣһǣ
ôڽսУͱǷģ


432 ս
ģ
˵սҪʲôͷ壬һģս˵󲿷ֶǷġСһ仰ǶԳɷģҲûʲô˵ģ
ľİƷİȴ֪СĻȥôŵʿһǣʿͰ
İƷվǰһЦлл˫
Сһ仰˻ȥ
İƷһİǰҲ
ԭ
ﱾûгǣռ˾˳ǡ
վ
ˣ

İƷȻܰȨùȴ˶ǵŭİشһֵ̧ǣɱǺǮǵģŮǵģҲǵģϰ
ǰĿںţ˿ԣҲǵģ׵òãȫHOLDסˣûһģȫħ
壬ôأ˾
۾ɨԱߵİûãⳡսΨһڣİûøоֵĿ⣬ɺ˰벽ħʵںµòУ
뵽ղλ֪һ庰Ҳǵģо϶ˣȻ鳣Уȴߣڶǰ̫ˣ
ֻۣתͷȥ
Сһ٣һţݣĹǹһм䣬㰡ҽУеĹǹеĴﴩȻ󶤽˵棬еıǹɨˣһ
İؿźϿյǹ꣬һ𣬰
һİص﷢úˮŤǹ΢΢һ٣ʧȥͷ
ǹƮƮ
е㶼һһǹˣİƷúǹһɨһǹӰ˳ȥǹɨһ֣
İǹһָȻһ򺣵Ͽճȥսʿųȥ
İ˺ϿյĻİغİƷѹˣǳ
İذѺǹָǣҲͬĶȻİغһĺǹȥϸһƬ꣡
һϼ˻󣬺һǰϳһǽһˮ󣬺ǹ˳ش˻ȴˮ
ܽһӣнսʿ嵽ǰȻѹǽȥҹǽ˻󣬾Ȼ˻棬䵽ʱ彩ӲסˣȻһǸס
˫˼䣬˹أŲΪȺвٸ߼ΪˣǵǹԴˮܵ˺
սʿһֱǰ壬ܿǾͳ嵽˳£ǳлǸͲҿأҲսȻˣ
İһȥʮЩվڳϵŸˣ
İƷ˿һָе㶼ȥ䵽ȥ
ǧ㶼ȻŵĽˣȥǴ󲿷ֶȥ䵽ڣֻһɱˣ
㶼ȥĺ棬ͻȻһȺϺǶʮ֦Ǽһ䣡
㱳ܵУһˣİƷָһȺȥɱȥ
Ϻһˣǽ׷ᣬͻȻϺһ֣һŴڹصǣأǵĽǰ̤ȥƺ涼ˣ
ȥǹɱǣڹǷǳ񣬶Һ÷öĺǹ̫ˣ
ڹͷһǽȴǰ̤ȥײ˳ϣһʱͣеĺǹ̽ǰսѵ
һʱ䣬ҽвϣ
İƷͷһŭһǹȥһֻڹˣ
ڹѧǹȥڹ꣬ڹ״æˣߣ
ڹ겻һӿӣɢȥģٵһʱ֪Ҫ׷ĸһǶɢ˲٣
İƷһ󣬵ɱʮֻڹ꣬ǵͣȴԼ󻹲һٵʿɢˡ
ͻȻ֮ǰܵϺֳˣŷɢһɱ
ȵǾ۵һȥ׷ɱϺʱѾǧˣ
Ȼ׷˲ٺ;룬Ϻڹ궼֪ȥˣҲԶˣȵ¸ϻȥʱ·ֳϺڹİƷȥ׷ǣӿٶǶȥ
ȵǵʱǵսе˰ȻʱΣѾ˲ٵĿˣ

䣬һ֦˵İ˺Ͽգ˺ܸߵĵطȻвٵŵ﷢ǹǶǹȥѾһ룬嵽ʱЩƻžȻȫɢȥˣİŭУһӣе㶼׷ȥ
İҲİƷһֳ˹˾ˣ
İûİƷôõûվۻʿڸߵĺ棬ͻȻһǹ꣬İߵļȫɱˣȻİǰһɫһָİ۾⣡
İһźǹͳȥͻȻһĸоİһĵͻȻӵᣬİĲӴȥ

İϣİƷȥˣֻİǣĲһɱʹű壡
ܽһ٣ͻȻһһʲôȻͿȺ߱ںϣ
ǵģ
ɵˣϣǻûм
Ǻǣʲôã
ܿ죬Ǿ֪ʲôˣ
ڽڵĺһڣһ͵УȻͺߵںˮﻬ䣬ǵĻٶһҲʱ٣
ӺߵϾ䵽м䣬Ȼֻֻ֣֣Ȼ϶ŹһƵĶһңֵĵۣӣ󣬳ͷѵ
İһҪɱЩǺһİصĺǹ̹ȥѾ̿ˣѪ
źȻһңǲ˶ȥ
һˣȺҪʱæǱһξ룬˼£Ǳȥĸ߶ȣǴԭأ
˵ʹǾʧȥƣܸõڣǷ˹æߣҪ׷ȥʱͻȻ֣ѾʧˣſȴһȺ
ȴǺͺߵǺţǯзϣ㿴ȥʱͰֽеس㶼Щˣ
ǯз޴ӲĴǯӣſ˵ԴһȥپȻֱӰԴˣ
İ׵˳
󲿷ֵ㶼ûվȽţͱţײˣ
ţһΣǷӦǰԶܶȥˣ
İЩδͻȻǵĻˣİذһҽУ嵹ȥΪվڳǵıϣñյˡ
㣬ǲȥȵģİ֮һҲĸţϹȥ˳ûĺˣǿǱˣ
İˣûд̣սǼϱԱȻȫɱ˭ʵߣ˭˶࣬Ǿͻʤ
ȴûмģú度µĻ𣬻оȻںϿͰ˷Źǹڱ󻹳ʲô뺣ߵϣߵĳںϣκôȻǺţǯзϣǿԣⶼʲôûм
ڳⶼ⣬ֻİػѶ˺ˣȻһƬһƬسԽȥһָһһܽԼĺޣ
Ϯ̫ˣɵųԱӣϳɸϱֻ֣Ҫʵʱ䣬ôʤ壡
İڻû뵽һأѾŭסͷԣȻûжͷԣһӣش³ȥ
Ǻĳ֣ˣкţ棬ѾʧԱˣ

İһŤһڣϴӵǰ˲ٵľ룬Ȼʱ䣬úǹһɨײһ𣬵һİ˲٣
һڣֳ˹ȥİʱҲָòˣǹȥǹϵضŶԷҪɱȥֱԷˣ
˫Ҫ˶Է־رԼ
İһǹŵĲӴȥǹһת࣡
İû뵽һɵĸоϣһҽУæˣٲˣֻδ̵ϣѾȱһˡ
İһˣǰһ壬ŵľԽİ͸оǹɵиǿæˣ
ȵһûǹɳ徢İµҲ㷢ģһʱܷһε磡
һηʱ䣬һκ͵ɱһ
ٴηʱİӵԶԶģĵûˣɱ
İʱ쵽ˣҪͻȻӶİȥİͷһͣӴͷ
İҪˣæһͻȻоΣգһɫ֮â˳ȴİ߻ˣûл壬ͻȻݵһûʲôһʹһѿĸоزҽһûôѾǰ˹
ѪѪ飬࣬ǣؿһѪ˳
ԭһӴĵܣתһľڣܱǾ˵ӱɵİıȴܻش̻
ס˴󹦵ӣİþȥǵһ㣬Ͷ˺ǹİĺǹҲһش̻
İӲȻȥ
һӣɢȥ˻Щ֪׷ȥˣ
ȻˣҲһЩɱˡ

İƷصʱİز֪ǵڼδϳȥٿŵϺѪҺʬ壬ŵʬȴ򻨴һ̣ʵٵÿ
İأô£İƷסİأ
İѪ۾תͷİƷͺã취ȥҪ˺Ⱥʳ壡
İƷһʱûʲôԭʿΪİΪ̫˶߿˴ԣֹİأʱظıһ£ͻǺˣߣٳǰ
ܿİƷҲ˺žǺţ֪Ϊʲôİػԭˣ
İطˣȴû裬æһӣǺˣ
İزԸˣץİƷĲӣܻغΪʲôҪܣ𣿡
İƷô˵İضʺˣİƷҪºɱİأİʧȥսʱһʬƮ
ʬ̫ˣһʬҲûʲôʬȴϤһ˵ģİʬ壡
İƷİضˣİȻˣ˭ɱģʲô˵ʵڼɱģ
ˣİظ


433 㵱Ů
ˣ
İڿİʬ侲пʵҲ´
İغİƷĹͬȥ
ʮǣӳȥģȴ˽һ룡
ϵŶ˷ܵش
ʱСͱܽ˲ûзɣڽڻһ֧ǧ˵ʿҲûзɣڱܽһ£һ֧һ㣬죬͵׷ܵ㣬һɱŻ
ָܽŵ˳ȥսõĶջЩʬ壬Զһںʬ๤ûãЩʬͻᱻЩСԵøɾ

ιһŽҩİûСߵǰ棬˵
ڻһȻ͵ݸһŰɫҩӣ˵
İûһ㵣ôô
ҸոָźһսôûƵģ
»ûΪⳡսİûΪŷ棬İٶˣ󲿷ֻЩʿ
˵ռ˴ˣû
ôһûҪİûģҪæȻȥΪˡ
ת뿪İûú󣬵˽ǵǱСܽˮĸʥˡ
ԶЦСֵܣ̫ˣȻ԰ѸɢϳڵľţǷӳǿɱû˵
ҲĿ⿴ƽʱԶºܲˬıܽʱҲЩ࿴ˡ
°˰֣˵Ӧģұˣ
Ӧģ
仰ƽʱ˺ºô˻СӺˣҲ˻Ϊ̫αˡ
Ƕʱ˵Ҷ뵽СڶԷ޵ͬͬٶ࣬ΪСҺǺһЦ
ƽʱЦС⻰Ҳǳ΢
Ҵк󣬾ͽ⡣
Ҫôȳʵ
С򵥶ֱָҪ˵㱤
ɼСĺޣûʱıġ
СҪȼ˶û
ҲϰӣһͷȻ˿ʼ۶㱤ñ֮ơ

죬ӽǶǧ㱤棬㱤㱤ſڵһֻƷһŭټſڵ㣬һǧֻȻȥ
һ׷ˣǾһһԶˣһһǣжж
׷ᣬ׷˰죬ͻȻ㷢֣ʲôطĸ߽깰
һֻͣˣҲͣˣǰ׷ĺҲ֪ȥˣͻȻ죬ţţʹǯзˣͬһ̹һ㣬Ⱥ
Щ϶ڼǰĴսоģǰʧ룬ڶԸǧֻ㣬Сһ棬Ǿ;סˣ
ΪΪߵֻƷ㣬ʱҲǳͷǣֲ嶫ˡ
֪һֻͻȻܰȻһֻֻֻлŵ㣬㱤ȥ
ǺͻȻðһȺϺһɱȻڰ·ϣȺ֪ȥĺͻȻɱȺȫû
ʤ̣ЩŵĳԱ˵һȥǴӵ˵˵ȫûˣ
ϸŨŨЦ⣬ȴЦǿҪһıǧǾ͸˳˰СǰǿҪ使갡ǧУ֪
֪ŵػش
ôûԷ𣿡һ壬ʵ
ˣ
Ǿʹ
ˣŴذ仰ظһ飡
ȴЦãһǳԷ𣬰»ش𣡡
ŵ˺ǺһЦȻø֪使꣬У

ȥ㱤ʱ򣬶ѾСȥһκˮˣȻִһʯ
ʯСͰˮĸʥɳȥȻٱ˭ԸùʵģͼţһЩСˮĸʥеѡȥսǣȻڣ
ڴӱʱžа֮ΪһһΧ
һε˽Ǹٽ˴ĺ壬Ѿͻ֮ˡ
֮
࣬ûǰͺΪȥҺڰܣʹһǧ徫С֮Ҳ൱һٺ۹ϺŵĴıѣ
˳СֻһӣСû˺սˡ
˵ʵڰһ
ٺĴ壬Сĺȴźܴ˿ٺһ֮ŮһǱ֮ȴ˵С
һ֮ȫ㱤ǷɢٺÿطȻһЩΪߵ˸һ𣬳Ϊʣƽʱİĵɣ
㱤İֱӿƵĵطҲһǧңΪΧɱСİҲֻǴ㱤ʱһ򾫱
ȴû뵽İᱻˣһ򾫺ڣȥͺڰսȥˡ
ڵʱֻһ֮С˿ǵĻˣûİ䣬㱤ǵĿˣİ仹㱤һ򾫱ô㱤ˣʱȥ鷳õʱ

ţձԶ¶µļƻȥӲӲȥɧ㱤Χʱܣʱˣ
ٱ֮£ˮĸʥȥҪģȻǽ˵ˡ
ʲôҪ飿Ȼȥֺİûඣ
ʮŰɫҩ裬߽İûõķѾȥɧ㱤ˣİûøоǳįܵ˶һ㣡
һİûþϺµؼ
ʲôüͷѾͷ̫ûòˣԼ͹гʲô
İûøĻǼУ
ûа취תҪȥȻı㲻Ҫģ˰㵽˱ң
İûæȥס¡
ת۾Ȼʵ㲻ٽ
İûúȻߵֻҪ㲻ңҸҪУ
ӴѾͷ˱־֢ˣ
ûУʲôָָһֻϵİɫҩ裬ʵ
İû۾ð⣬˵ҩ
԰㶼˵ǽҩҸýҩˣ˵Ǻ𣿡ºߵ
ô˵ҴˣǵҩģİûЩܳ˵
ɲǸ͵ġ°Ѱɫҩһ˵
İûòõ˵꣬ɫһףָ˵˵ҪҲӦĻͲң
ԣǽףȻ˵
㡭㡭İû˰죬һݻɱҰɣ
ģЦһ£ˣ
İûɫһ䣬æȥס£㲻ߣߣ
תֱ˵ţ㿼ǺˣǷλã뽣壡
ʲôİûһϵɫһûףһתһŻɵʵû˵ɣ
û˵ֱ׳ػش
һڶʮ࣬ҪϲҲǽӽ˵ܣİûõӻû׶µ˼
˵ŮҵŴˣСԸ𣿡ʵ
İû룬ȻҡҡͷܣźĳƵģ
ҲϹӣȻ֪һжСƶŵģԿһ㣬ѣ
Խ岻ܼ壬Ǿֻ뽣ˣȻģֻ·һˣվЩۣҸط
·һİûЦЦһ㣬ڶǰǲЦģȴû𣿡
İûò֪ŴٱﻹΪǵıһңֻػסǣǰ
ô·һⲻЦ
ڣпܣŵ˵
İûһ̧ͷŶ£ȻҪ˵ºôĿ۾ǿţԼΣźţһʱԼΪԼһµļеΪ֪һħһħ
ܣ
İûǳҪʵһ˲ܴùһˣȴû˵
İûò˵ǷҵŮôҼôͬһڵܷҹ𣿡
С˵ٿ֡Ҫһ㣬ҲҪöأ
ЦЦΪһ壬߰Ů֮λҪȥһ𣿡
𣿡İûһʱûת
ǵƵ㶼ֻ㱤ģٺ㣬ǸΪֻûһֶѣҴ󲿷ֵ㶼Ѽİ棬ҲһڣôԳսֻһıǲܣǲ㡣
ҪŮ֮λֻҪ㱤͸㣬ͿˡֻҪΧ㣬ͿԴǼ뽣ˡ
ٺط㲻ģǵõϢҲҪþ֮ˡİѾһľȥڰˣ㱤ı࣬İܻܲһ£˵ǲǸˣ
İزˣ㵱Ů˽壬ôǴ壬㶼ܼ룬㻹Ǹ׼룬ֻҪʱ䣬е㣬ͻ뽣壡
ȭͷһ߬˵
İûɫ԰ףһڣΣˣ
ԺҪξ壬Ψһİ취ƺɱ˶£һһѿֲĺˣԼһɱǺƺȷһΣյϢֻҪԼһֻδ˶֮ǰԼȵˣ
ЩʵҲŮôԸһ壿
ºϾ˵ҩȻȥһǵĹٲӣǾСӸ⣬һһظҳ㣬Ҳҩãʱҿɲ׼ýҩһһֺˮӦڽСεСôҴͰͰãǾдͰôˣǻܺڵģ
İûȻ˵ĺˮһַǳµĶںˮȴɢһմͻǣһͺ£
ãСĵʵǵĻŮλӣҼ˽壬ҪζԸһ壿
ʵʱСģȴ۾Ŷ¿´һ˿һ仯Ӷ˵ĻǼ٣
ͷڴһСͷһ㣬Ȼŵ˵֪뽣ĶԹ𣿡
ûСʱѳִߣöԹһʣ˵Ǵ侲ǿ͹۵һģҲûаһγ޴ԼĸеֻǶȥĸϧ


434 ѡ
ͽĶԹ
İûֵؿ˶һۣȻ˵ѵǽҪذǰǵĶȻСŮƴҶˣ
ֻﻹлû˵Ǿĺ嶼ˣǽȴƺܺƵģ
ûбܣ˺˲㡣
ΪСǽŮİûÿﻹжĺ⣡
İûõԴ˵˿ԣܺСңȻҰһ£㲻ܺԭΪЩ飬ûд
İûԴȻûзıȴ߶£ŲĻ
㲻ţΪ߰㹫һȥ˽⵽ĽҲǺһһ壬ͬڵ˿ڰɣҲȥ˽⣬˿ڵĽαʮˣʮ˻Ǿ˰ĻָĽô꼫пֻмٸҴģǲǣûдκθ˵
İû΢΢һһڵٵķ̫ˣܴѵһǰǳ֮ս˲
ûȥİûõı飬˵С껹Сһĸף㹥ǵʱĸװȻۿĸУ
ҵСĸѾһڶһˡ
СĸһĽŮˣ
ǣΪҲһֱΪɣ
ºǺЦ£Ц΢΢Ϊǰ޹Ľ㣡
ĳޣ˭ܷŵ£㣬ôʱذ۾תİûãʵ
İûһʱԶԡ
뵽ȻԽΪôǲҪԼˣ
Լ
İûúһˣ
ղŲʻôԸҪȫˣҸǲܵģҪЩֹ㣬Ҫ
˵꣬Ϳİûá
Ѿ˵꣬ھͿİûõľˡǰеĵ߶˵˳Գϴ
İûòҺӣͷԥһ̧ͷ˵Ǽٵأֻƭҵأ
ֱ۾óħ˵Ѿˣǲǡֻǰܵ˺ϣ㵱ŮЩ͸˽ɱﺦˣ±˵ˣ
İûõͷȷʵЩ飬ն˵ͳϵˣ˵ôֻڶһС㣬ܵѣϵ
ǡ
ǣԸ⿴ȫôֻЩģҶǺܴˣĴ󲿷׳ڣĸͻڣ㲻Ե𣿡
˵İûʵܲˣͻȻס䣬е
һٺ˵κλصţ

֪˼ӣҲСʱİûûŶ䣬û̧ͷǶ»Ƿ͵͵˶ΣȻ󶼷ɿصȥˡ
վȻĬĬҪ߳ȥ
һ£±İûõƺЩż
ͣȴûת
İûҧ˿ȭͷ߬ý˽Ȼһ˵ãҴӦ㣡
Ӧ˺ƺһˣ˵ÿһ˶ǹ
ЦЦȻŲɵ˳ȥûתȥİûá

»ȥ󣬶С˵ˣ
СһȻ˵һ䣺飬á
ˣǿ仹
Ϊ仰µϵʱ򣬰СذڴϣȻݺݵؽѵ
ʮ󣬶¸İûһѽҩȻ˻ȥ
İûûȥʲôֻж֪С֪һ֣ʣҲûж֪
ӵµɧ㱤㱤ƺûа֮һ㣡
ȥˣϵûǳĬ
İû͵͵㱤ʱͻȻּٸŵˣһֻͷзͷĿָİûúⲻǶ´˵ķ²ôܳˣãֵһҪץȥ
żٸŵ˶׶ȥ
İûóʱ򣬶²ûиǰѺڹǹûǣİûЩ£Ƕ·ųģǲץңȥʶ£
ͷзߵ⻰˵˭ţǻȥ˶´˾ˣ
Ȼ˵еȴЩӣƺҪһ㣬İû֪ǵĻܣ
˺ԶİûԵúǱ˼ˣ£һ䣬ܵһ㱤ĳ
ΧѲӣһߵϳǧ㣬ͷзһˣİûñǴƣ׷Ѫ˳ֽӹӭ㣬ǹȻȥɱ˼ֻβţ
ʱҲЩ׶ΪʲôڹǹΪʲôûЩ㱤֪ǱųģҪŲ֪£İûһƣ
ɱţҲΪⳡƣҲһĲʣ뵽һıҪʵʩ͸оһж֮ģƺڶɱһŵˣһЩһ㣡
ͷзԶ˺İûòŻسȥ

Ǳݶϡ
ֻ𣿡СЩͷʵ
Ա߾Ƕ£ڳǱɺݶϣƺеӣСȴܲУǳҵȥɱֻߵҲУ
¸ղǱ۾СĻƺܸо뷨һ㣬۾һۣ˵š
ӣһɷѵһСһ㣬˵ɪֱˡ
ְһСЩסվ߶ŲȵһЩöĽŲ
ЩЦã۾˵һ궼ܵˣΪʲôͲٵȼģ
Сﲻȴ˵Ƕʱ䣬Ҳÿ춼Ŀ꣬ȴûˣ
ڶԼıԹһ˿ζ
ŮʲôԼʲôҪǿû˿ţû˿ȴԶ²öºЦ֮࣬Щʹ
ͷԺֶΣȻ֪ˣǿ԰øáʱȥ˵ҪѧȨҪѧ֣Ҫ֮ĻЦˣ
һЦ֣ȵͷ˵Ҫæȥɣ
ƽʱһֱСʱһ졭ղţͻȻְˣȻתͷ棡
ĺһҷһֻж²õ
Ҳų棡
ԶԶأǿһεúÿһȴһֺѹֵĸо
㣬һװƵ㣬ºС֪Ҫֹˣ
Ȼ滹гϣҲźصȨ󲿷ֵǶԹܣϵʵĴڣôԱõ
ôװƶеʵ㣬Ӧǳģ
װƻٻ˽ڵĽˣµ˵
Сһȥں档
ڵ˶о쳣ǶֻԼڵ飬ûгֻң
˳⣬;վŵֻ㡣
ֻ㵽ǰͣһ˦ĶȻˣ˵ǽͷĿ
ûлش𣬶ǵ
һźǺһЦ䳡ȻĿ䵽ϣЩ˵㣬ܵõֻŮ㲻ôŮĸоǲǺˬ
СûбŭҲû£ȴƽ˵վͬһϵĵˣԼ
˵ĻͱֳĬˡ
ɫһȻƤһһضŶ£˺һŻȻǺһЦ˵ҽȺٺڵĻ嶼֪İɣǣǴǡ
һ£ȻױЩ˵˵ôϺأ
󣬾ͻָƽָǸװӣϾؿǡ
һӣ˶û˵
ӡ
ӡ
ķӣ̲סˣʵ㻰ôߣ
Ⱥɫһѿ쵰ʲô̬ȣѵǲӦöԼʾ𣬲ӦöԴϱʾ
ȻʲôûУһ˵ԼǸģ˵Լ̫ɺˣ
Լʲôˣ
Ⱥˣ৵һϳһǱӣףһʶĺӣŸɫıǣɷǺÿǿȥɫʵӦ÷ǳӲҲٱǴϬļǼ̣ˣֻɱС
ҪǣϻȨǲϵǾͷǣȺԲ˱Ǳӣ˵
СȺΪձӶɢϢһȻضԶ˵ԯƷģȻս벻ã
Ҳ￩һ첻ǱСһ컹Ҫ𣬿ǸӲɫأ
ȺһȦӺȻһظÿһǣʱ򣬷ƺŵۺۣСĵزü£
ĶظŲõΣͻȻֻȺָӰӣѾˣ
С۾һɣѶһȻףԭվĵطͻȻһ죬ͬһС͵ըﱬըһ㣬С
ȺȻӰǸط΢۾Цſǡ
ĿƲ˶һۣȻЦŮһСˣȻôûãǸ׸綪˰ɣռط
һŭģ
ʲô
Сûã׸ռطһĴʶöĴΪˣֶСһ˦ȻóˣƺҪǰȥȺսٻغϣ֤Լ˵ҪϣôˣĻǸ䣡
ȺЦˣԶ¹˹ָ˵Ǿһ˵սɣ
˵ʱ۾ŹЦСһۡ
ڶķȻǲղСһغϼ˽⵽ʵףڼ¾Ȼô׾ͱ̼ˣ𶫷ˡ
СصˣôôԼռˡ
ǣԼʽ֣صغͶ¼ƽϣСעԼ͵Ϯ
Ⱥһ׸СᵽչԼ
εĽԼҲɱ˶£Լռ˺ôˣѹһͷˡ
һǶԼġ
ȺЦȻװúܽ򶫷ȥ
Ҳһͷһȥ
СվһߣȴƺĲһ㣡


435 
СĲܶµ
ǲܵģ
ڵСʲô
ʵڶ˦ֵʱ򣬺ǳĬС֪Ҫϻˣ
֪ҪľǺͶϣһĬ󣬾ͲòžͿԺܺõġ
öȥݣȴʱעŶ£ֻҪһΣգͻϵȥ

㣬Ҫ֪㲻ҵĶŶȺЦ˵
Ȱ˶°ܵĴ̼
ºܡסϵˣϷǳߵؼӿ˽Ų߹ȥ
ȺȻװ⣬ƶڶºС۾һȲ򶫷ƶ
ԽԽ˼ն䵶ļٶȺΪЩǣȻͻȻѺ˶׼ȺһնһɫȺȥںɫһ߽
ȺͻȻһⲸ㾹ȻͻȻն̫˳ԾˣǸûΪ
ȺղѾ׼ҪɱˣǱһ˵һʣӲıǱ¸ˣ
е£Ҳ
Ⱥ⣬ͻȻһһŰãͻȻֵ쳣Ȼ뵽Լܵ͵ϮˣǴ͵Ϯ
岻ܶȴԿǰĶЦˣȻӻȡһˮɫƤʶ滭ССĶ֪ʲôǶµһŵˮƤʵĶϣЩССĶһº⣬ŶµֳһŻ򡪡ɢһȺµΣϢ
ȺסˣôŹֵĶ˿ֲ˿£
Цһ£ȻȺ˹һȭĶϣ
顪
ȺӶˣ
ߵĺ˶Ⱥһ৵һؿһӣ
ʱСѾϹˣĹǱХһȻȺĲϣҪһͷʽ̫ˣ
ȻȺϾ˵ΪҪߣȻ߽סһΣסһΣʵߣָʱҲ̣µһʹػָж
Сһ޹ʱȺջָжһŤһȻ󰡵һҽУֱӳˣǱϵલıǱ٣һ޳ȥ˲⣬ѪҺķʽ
ȺٶڸղѾʾˣС٣ʱһҪӿ˵Ĺ
СһµĺѾ׼ȺоΣգСһֻ»ܵµĹһӷСǱ߹ȥ򶫷³ͻƶڣ
СҪλӰͻȻһŤӲطöµЦͶע
ȺһЦȻСڳλø˳ȥ
¿һ۵ǰС۾ŸмȻȺ̣㣡
Ⱥ˰ȫĵطżһԼ˿ڣؿںֱϵˣ۾һŻˣ̧ͷ򶫷ˣҪˣ
ܵյĻôºСһᱻһճտˣ
ʲôбֻظղźŵĿЦ
ǰѸղȺĻ
ȺɤһѪһתǱһգӾҪˣڶºС֮ʱȴһתˣû죬һգֻܿһβˣ
ʱôȴܵô죬һȤ£
ʱûȥЦüͷ˼֡
ȥС˵
ȥһʺһ䣬СûлشǶ´Ȼ󶫷С˵ֻȺҪһЩ
ȺһܣͿԿȺֻǿʼʱʧ˶»߽ͻ£֮ǰ֪˻飬ȴ֪߽֮£ڱ߽к󣬺Ļ򹥻걻סʱڣ
Сͣһ£Ȼֻһּǰߣ﷢ҾͿԲûˡ
¶ʱ
Ȼ죬С߶ȼУʱȺ͵ϮҪ£ԴΪɣԸ˵顣
Ⱥˣɶ㣬ȥĻӣȻ˵Ķ磬ȱµ¶
ϣСͻȻɫһӴҲæոӦһȺϢͻȻˡ
Сһ
ղȺˣȴˡ
˰ҹС죬СüΣϸǶ
죬¶ֻȦȺ񶾵
ÿγ֣Ӹȴһû߹Сڶǰ棬ָŽǵһǽǵķ˵
۾һĻ˵˵ûߵĵط
һͷ
ǻ᲻һ֣ԻɵĿ⿴ʵ
֣֮أСһѪ˵
СǱȺŵķˡ
룬ͷǺãȥ
׼˳˽ǣȥ˲֪ԶͻȻͣؿ˿ΧΧúܣûκζ
Ⱥ֪ɣº
С˶һۣΪ֪ע⵽۾֪˵ٻˡ
Χû˻ӦûȺ
ûɣǻȥסС֣ߣһ˵
С˳Ŷµ·ȥ
ͻȻΧ˶ϳ䶯
䶯ĵ涯ԽԽ󣬺ʲôĶɶһ㣡
ܣº
³ѾһΣյĸоˣ
Сһѷץס£ȻȥǸƶһΧ涯øнʶһ㣬ΣյˣǽµؾȻȥһ洫Ҫߣȴ˻
¸оû㣬
ͻȻһ˦С֣ߣҸﴫ
µ뿪С֣ͻȻһӣĺ¶ƽˣƺȥֵܽܳκѣ
ָ뿪ȴַɿرСסȻһȥ
¶Цһ£ȴůģ
ʱ̸˵ʱɿش³ĵطΧĻһһǽڵĶ
ץסǽڣǲо
ʱСǱǽڵģæץǽ
СѶµֽ˽΢תȥȻǽʱ³ٶ̫죬û취ǽʲôģֻҪץסˣһоˣ
СкܶҪǰûϣʱ򣬶ƴȥѾɹһ룬׵ķˣ
ৣ
ĹǱ޳ϣȻһԲǽȥһûгɹջһΣ
ʧܣЩżˣʧǻԽµģ
ںĵطҲ³ȥһɺǿ˸ûȥ
ٶȣϣֻ»ᱻˤˣЩʲô飬ֻ»øң
С֮ԲܳɹһԭǽЩ룬룬СĻ
һ£˶ˮԿιȥεñȽٶȣ룬иһѣˣ
أ
¿һеĺˣʹ෴ķһնһ޴ĺɫ˳ȥҲоһƱУ
ĺײСϣǽƶ˰ףСһϲǱ৵һǽˣȻ˵³ٶһ٣æѺ˲ǽ
飬顪
˵ײǽϣ˶ץǵÿ£ʱȥһ㣡
ʱǲлῴǽʲôģ£ɫʯһӿڵģ
Ա߿ȥǵĵطһ󶴣ǼֱԲΡ
ԲǽڣһһдССĸֶһڣϵ˾ͲеȥΣˣ
˶һ£ȻһȥСһץڵıԵȻһֻŶµȥȥһҪγˣһͻȻǣССĹǱ޴ʯͷϵ
˰ؾһˣ˾飬æʯˣ¸պһæȸղŵĶҪСöĶȥ
սСͻȻ洫ȺλߺûǣͲˡ


436 Ѩ
λߺûǣͲˡ
ȺŵڴӶ洫
ĳ֣öף壬µģʱ򶫷ﶼʺȺʮ˴ˣ
̧ͷĶʱȻֺЩƿǵĵ澹ȻںȻȺ֪档
˵㣬үү̻أҪҪϷ
˵꣬Ц
Ⱥһ㵣ôҲû뵽ڻܺ˵ô˵ǻû
ûͲɴϵûͲϴˢԼϵĳ裬ûԼôľǰ׷
Ⱥ޵ҧгݣղΪʱ裬ûߵ󶴵м䣬һǹʯϣȺӵ߹ȥҪʲôӵģȻԱ߶ʯͷȥ侮ʯ
Сĵǰȥ׵Ĵ󶴣֪֮
˶Ѩ˵ףλƶģ˭Ҳ֪һλʲôطȺҲһǵѨʱϵóģ
Եǰʱϳˣ͵Ϯˣ뵽񶾵뷨
֮ԽѨȻΪⶴߣ˵һߣȴû˵˿Ҳǿ˶ˣֻʸ񿴼ĳǿ߲Ⱥ˽

ȻϺȺȴһҲûţܿ˶СںѹѹģһֲĸоҲӰررأ
Ҫβܻص棬ӳ
¿˿棬ƺЩֱ۵ϣΣ̫ˣһСĵȥˣܲҵģ
ֿ˿Сƺͨʲôطȴ֪᲻Σգͨȥĵطʲôط
һʱԥˣͻȻһ˿죬ŶºС˵嶼
ô£
СɻضһۣԽԽСĵ濴ȥСȴɿͷһֻһӰ
ɫһ䣬ʱ»ûûô£СһסȻСȥʱ죬Σգ
ĬûʲôǸȥ
νԶԽԽ󣬶ʯƺڱΧһڣСڻһ˿߽ʱȫûˣ
ô£
»ͷһͿʲô޴ĶڷɿƶǶƺܳٶȺܿ£һֱСڣ
޴Ķƺ󣬶Ҳ󣬰ʯʯͱʱ򶫷ڵСͱ˺üѾǳΣˣ
ǲòӿٶȥ
ʱѾûʱȥͨʲôطΣգҲֻſˣܱĺã

ȺһʯͷȻСĵ߹ȥͻȻϸоæʯͷһӣæȥ
ûͻȻһʯͷҪϰԵذؾһͻȻһȻܿ츲ߣ
ʲô
Ⱥ۾Ȼ𾪵Ŵͣɣǡ
ֻ˵еߣ
Ⱥɵˣ˵еĶȻǰھߵ棬ߵͷˣǻ᲻ᱻˣѹˣ
Ⱥְһ棬Լ
һֻ޴ƤʯĴͷͻȻȻʮ׸ߣĴ󲿷ȴɼһֻôӴĶ
ʱ򣬰ѶڵʯͷȺҲŷʱ۾䣬Χȴûз°ȺҲûзСĶˣˣ
ٶûгˣȴͻȻо춯ʼҲû⣬ȴоһǿ깥žųʲôǰƣ֮˯һҪɱɱˣҲҪԼԺ
ȴʧˣȻûˣ
Ⱥоߵ۾תתȥҶһ£ȥˣͺԱߵʯͷһٴʯͷһ£
䵽˵󣬾ĵߣ
ʱ߿ûǿĴڳ֣»ȥ˯üߵҲûԤף
৵һ£Ϊٶȿ죬ִ֮Ⱥû䵽ϣͱˮˣ
˵൱СģͺԱߵʯͷһ
Ⱥп಻˵һߣʱΣˣҪˣᱻ߸ԽģȻֻƻƵĶֲֿ
Ⱥĺ屻һЩŵĺ޸ˣһЩԷĺĺޣĶǺͳһģ
Ҳ֪ʲô뵽ԼҲпܳΪֱԵĽɫҲᾭǸĶḶ́ȻܲˣȴҶදһ£ҷһ
ûзߵҲǷǳģ৵һ£䵽˺ܵȥȻܿ첻ˣȺȴʯһ㣬ߵˮȥҲ˽ȥһ㣡
˵ĸо׹жд󺰣ߺĸϰߣȺȴҪţǸоʹøʹȫĸζʹˣ
ȵоѾˣԾȣҲһĿ׼±ڣҲбǱӣмʧ֮󣬲ŽһС
ȺСɫһ䣬֮ԽѨΪһߣΪųǧ߶߶гǧʮϰǧߵĴڣ
Щ߲ǰֲܺһ߻ȥÿһֻȺв
ȺһԥˣҪҪߣҪӣֻĶӣɲףһˣ·ߣҪųȥֻܴЩСҵһͨ·ˣ
ûжൢСȥ
ûζãͻȻǰĺӰһͬʱǺӰҲȺȻǺӰ״Ⱥ˹
ȺһǱһ飬ӰһӶϣȺſɭȻͣ¶͵ݻͷӣ
ȺˣȻһڣһס˺Ӱ壬һӸˣӰڷɿæһñǱӰѺӰ״սˣųԽˣʱѾԿӰһڴߣȺһգоΣգճǰ﷢еľͬǣ
ȺԾºˣһ߸ģȺæѺ߸Ȼȭͷһǣ
۾һʧȥ
Ⱥû˶ɣɱһֻߣһߣҪԵģߣԼΣոˣ
ɿشߵʬ壬Ȼȥ
иߣ߸Σˣ
ûãͻȻԱһСܳһСߣȺûзӦС߷ɿضֱҧһڣ
ȺʹҽһȻһץͰС߸ˣҲæ뿪
ѾߵϢ߻׷ȥģ

ףҺ˲ҽеһѰ·һߺ˵
СҲˣһ£ȻûкͶ˵ʲôǰȥ
·գЦǵĶͷȺҲ˰ɣǺǡ
СȻ˵
һȻȺĺ⣡
ʵ
пܣߵ𣿡СʵҼǵûĻѨղһһߵĹŪĶ֮ԽѨΪҲкܶߣղȺһɱߣȻȥ߷˾߶ˣղҽУһҧ
ԭǲҽУµ˵ͷ
ղֻȴûǲǲҽУһ룬ĺ
СĻҲʶڵΣգѶˣʱҲΣգҲʱȺҲһΣյԪأ
˼üͷţͻȻüͷһ棬סС
Сͣתͷüͷ΢š˼ôˣ
û˵ϣڳһ࣬ȻԼĨĨȻڳһ飬С
ΪЩ΢ߣ˶ԿԷСĨôĵĶüͷǸоˣ
۾һɣȵܾǵ
ģСζ£ȴкǿķУ
۾һɣƺڷӴ˵вȻ߹ȥСĨСо飬˶Щﲻ
ʱˣЩԼ治ߣ
Ĩò֮󣬶¶һָǰ棬ʾˡȻСתȴһֺ࣬žһϣ
㡭㲻˵𣿡Сص۾ʵ
ȻǶ磬ʱ˼磬ֹ֪ۣǻϰʹȻ
ǺһЦȻǰˡ
С˸ղŶĵ˼ץһѺ࣬׷ȥ
Ǿˣʱ˼Σ
ܿ죬˶ˣǰܣСں׷֪Ϊץٶ˻ǹڶº棬ʱʱ׷ȻͿһ£ȻˣȻ׷Ȼòֺ
СʱҲûʶղĵҪʱȻʲôſˣ

С
С
ͻȻǰһӰڶµǰ棬һӰͷ֪߶ѣҲᱻͻȻֵ߸һһⲻߴ磡
һӽסˣСںҲˣëˣȻһʱһͷҪȶ£һӳָ׵͹ǱޣӾҪϳȥˣ
æСغȵ𣡡
Ҵ˵˵ˣᾪߣʱǰĶͰ׷ˣС嶯ɱߺǾߵĳˣǵ߸˰
СͶ·ǳĬֻһ֣ͣ˶ȻŵضߣֻҪһͻᶯ
ζ£Ȼܴ˼۾Ͷµ۾ӣ¶Ų߿˿ºɫź󣬲뿪
СڽһºҲһ
߸뿪£Ȼεһ˳Ĵȥ
Ů޳ȣһ߾ȥһ˶ôֲ飬СûнгѾˣ
ΣûͶ۾ӣСʱ֪¸ղҪߵ۾ӣһҪ飬ȡû°һˣ³ΪǸ˰
С֮£ΪʱûߣȻתЦǷЦЦ̫ˣ
С˼䡣
Ҳˣôˣڴ˼һεӣͻȻ۾Լһĺ࣬ЩˣЩ඼ڳʱڷڵĶ
ڵĶΪ֣һĶһǵƤ󣬻ɵġ
Ϊⶫ涼ߵϢԶЩͿϣΪҲͬ࣬Բûй
С۾һ˿ϲϲ֮ɫĶ£ȻȲ˵һ£ĺ°죡

ڶܿС񣬿˺;ˣȻ۾ﻹһ˿֣ȴŨϲ֮ɫƺΪɫϹأ
³롣
ߺܿСˣȻˡ
ô˵СһȫˣҶˣ
ƺϤǳѩϲĳƺںǰ
ʧһ£ȻСЦЦҰչ˺˲˵㷴ʱˣǸˣû£ⶼȥˡ
˵꣬ת۲ǰ·ͻȻͷϡžһСץඪ򶫷µĺԣ¿Цõתͷû뵽žһϱͿˣ
˲ôԶأⲻϹҶ˲̣Ҳ̣һʱˣ˵ιô۸ˣ
ȴû뵽Сغȵ𶯣
ȻžһһŭϱС˻ͻȻޱȣȻ󲻶ϵȥֱӰһˣٶȥͳһˣ
ѵҪŻˣ
ãСڸҲˣͣ֡
ûͣǹĨЩ඼ݺݵĨϣƺÿطҪĨһ׺ĺһ㣡
ʱûˣЩжƽʱƨ֨һȴͻȻ˸ж飡
ȻΪ˱ҪͿЩ࣬Ȼ߲ҧ
ţػһܰĳƺ
Сһ壬ȻЩȻǰʵ
ͻȻסСȻһЦһȥ
طȻ˶ֵĺµĵطһѺ࣬ȴǶµĿģ
һֻһֻĸһ㣬ֱںˣСһµһЦʹƣСӦԵƵûûεˣ
Ҳ֪˶ã˲ͣȻȫǺ࣬۾ͣطȫסˣԭӡ
ģòȫֶװ˲ٵĺ࣬·ã
һ·ϣ߶ûˣǲһ㣡
ȴһ֮Уһֱţⶴͨж߶ҳͨ·ڷǳԽԽ£ȥߣ

ȺҲķգҵѩϼ˪˲ᱻ߹ȺѾǧ߹ˣȻӹһ٣סȴദˣΪȾϵߵϢԽԽأҲԽԽࡣ
ϵߵϢɲСͶϵĺɱȡ
ܸºСȫȺϵߵϢȴȫÿһ߶صϢЩѾˣǰҲΧͬ鷢˾ڶ֪ˣϢģһˣƴȥ
ǰ˺£Ⱥȶ˸ӿҵ·ˣֻӳȥл·

ҺˣͻȻ˵
СϰĿͶĿܸӣпţп佱öЩƮƮȻ
ʱȴˣָָֻ࣬صЦЦ
СɫһǺܸ࣬ʲôʲôô
һҡҡͷȻĿȵ
ٺ٣֪²ЦЦ
֪²Ͳ˵Сɫһŭһۡ
°˰֣˵ˣ˵£
Щ࣬ǡ¶һ£廰ʵЩ߽ʲô֣
ߡ
Ŷ˵ⶼǺģôԽԽ񣬾סþõĵطҲ˵ǲܴӵϵĶųȥģֻҪٵĵطߣͼпҵڡȻҲҪעⲻҪߣȻԽԽȥˣ
°ķ˵˳
Сһ۾ˣ
Ǻãߣʼһ·Ѱźߵζߡ


437 ·Ⱥһ
úã
һʯͷС
ʯͷǺںģСΪǺߵΣȻղ˲٣Ϳ˲٣ﻹЩģ
ʯͷû˵
ʯͷüͷһšֵ˵ߵģ
ǣʯͷڶϻһ£ǲ֪߹Щ·ȻȥǾҪӹˣ˵
С˶һۣȻӹʯͷãһС£ֱƸŮˣ
Ϊʲôôã໹ôࣿٳҪĸߣСһüͷʵ
ĺǺߵΣԶú档ղôãһ·Ͽĺλô࣬ûмٵӣСʡ
ºٺһЦҪ˷ֿߣһųȥǺǣ
Ȼ˵ЦģСҲᵱ棬ʵǶֿأ
ѨﶴǣǷٶ
ͷ룬Ц˵߻£Ȼٷһ·̡
ҲǱȫģÿζҪߺܶԩ·Сغߵ
ٺ٣Ҫߴ󶴣С˹ȷʵûˡ
СһʱûĻȣΪ˵󶴹СǵͷӦá
һȻ˳žһΣЦ
СͻȻֵЦһ£ȻͻǰǾ仰˼յغһȻ󻹲;ʯͷҪ򶫷¡
һЦ֮ձʯͷЦȥ
СҪ׷Ѿ֮Щ룬ͻȻʱһ죬߶һǻûзӦмĶͻȻѿȻһʯˣʯͷһЩҪߵһ𶼲ܣΪ˱ˣֻͬķȥ
ɱǣɱɱɱɱһӻд˳
һⲻȺ
С
С
У
ȺĻպ꣬ΧߵӴ˶ͷƤˣ
ⲻһֻֻ죬ֻ
֣ȺôͻȻ
뵽ղŶˣѵȺղž棬Ҳ̫ˣ
ʯͷ䶨Ƕȴڴ߼֮࣬Ŀ࣬ȺűǱӣϵعΧĺߣÿһ߱鵽ᱻ룬ûкһ㣬ǰ˺ȥǰ˺ޱ׳ۣ
æˣ˵ٿ죬ҲûӿĿ죬ܿ߾ͽӴߣǶûᶫ£ֱӣȻƴعȺ
ˣȺʵǶסЩߵĹˣʱʱشҧһڵ֮ǰΪʲôĶ϶ⱾסˣΧȫߣ֮£ƿµĶ˽ģ
ֻж֮ǰ˲٣ǻ߶棬ʱһã˷߾ͻ°ΧģͣҪ뿪
Ⱥ뿪ķ򣬲СһߣǶһߣûеһʱ䷢ֶ£Ͼǰ߶߸סˡ
һ߶Щ߶£Ҳ£ֻüˣ
ʱеҺӣӦǺܶһеӣתͷһĺӰˣⲻǰǿУ׷
ȻԼк࣬ǱôһǻʲôͲ֪ˣ
ԽתתͿʼ۾ɨΧˣ۾һ⣬ǰԱһСöȥ
æǸȥ˶󣬲һʯͷڱϻ£Ȼæȥ
˼ͻ£Ȼ󻮼ºֻвʱŻ¡
ȺܵǰȺĹҽ߶Ҳжͬ˼Ҳ˶뿪Ķæȥ
Ⱥʵٶȶȶ¿죬ܿͷǰһںӰ
ٶһ٣һӦΪѨʲôǱǱӾͳ˹ȥ
ӰȻǶ£춯תѾźˣӰæˣűӰնһ
ƺһȻʱ˾룬ñӹΧ˺ܶ࣬Ǳβɨˣ
ϴµ·Ӹ˿ؿҲˣѪҺ˳
Ѫ¿鷳ˣ߱ԸסϵζѪ󣬾ŵˣҲ֪Щ߰ѪѪ᲻ʳ
ԽԽ£ʱΣӦȺһԾԼͻᱻɱ˵ģ
ղźɫһȥ߽﹥ȺɫȺȺסһ£ͱҧʮڣѹĿ򶫷£׹⣡
ʱȻ뵽˶ԷǶˣؿڵѪһЦȻɨߵߣ򶫷³ȥ
Ȼæȥʱʱ߽һ£߶ҧڣ
ٶȲ죬Ⱥٶȱ߸סˣҪҲֻܵŶ£ΪҪ׷ɱ£ٶ˲٣ӶܵߵĹ
ʱȺЩӣȻΪɱ¶ƽϱ߶ҧڣ
֪ٶϲͲȥֱ·תȺıӺѴõ
ƺͶһ㣬תǰһ󣬾Ȼǰ׳ֱ·һҧȥԹֻƴǰܣϣ
ֱ߶ȺǷǳ㣬ǰȺԽǵľ룬ԽԽ৵ؼޣıģͻȻһޣµƨˣǸʹҧأûлͷһֻۣ֪ǰ棬Ȼת䶴
ȺЦţܲⱣ
৵һһˣƨҪˣ
ͻȻǰӰһȻͷ˹ȥһǱӶűǱһס˱ǱӶԶµĿɰƨɵļ
һһϲ۾¶ϣ֮⣬»鶴ҹȥš
ţɱǰǧģһ߸жһԹ޵شжȺĳޣжԼˣӱ׷ɱпɽܸУ
ȺӣǱһ㣬ȻͶ˹ǱޣСҲǱһһֲס˱Ǳޣڿභ϶ֱСС
ţܣ߶ȥ
º
ȻղźҪҪɱ˰ǧȺԼøһЩҲ֪ڵʵͣһӣ
Сѱһ飬˻ȻŶСȥ˼ñһ飬СŪһ룬Ҫǲܵˣ;Ⱥļ׷ɱ·ӡ
һʱ䣬Сȴͣʵôˣ
㱨𡣡С˵
ϵ˻ƨɵˣ۲ʹȺ
ܻȥ¼˵
СȴһָڣȻһЦЦ˸оа⣡
²⣬Сһѷ죬ҺܱǱߵط졣
۾һٺЦ˵ǴӺ͵Ϯ
СҲЦһ£û˵ȴԵ˼һͷСվһЩȻıһ飬ʯϣƿ˶ӿȺ
Ҫȥ͵Ϯ治ףҶˣ±߸ʶˡ
¿˿С취ˣͻȻһЩƵСЦЦȻǰȥȺλãߵǰ棬ȻָһطС򿪸
С֮⣬˸æûһСһƵĶ˼ߣȻԽԽ࣬ķʽˡ
ӿȻִӶָĶȥȥΧȺˡ
ţȺĲҽԽԽ࣡
Ⱥ˵Ĳҽ¿ʼЩܣǶ͸оûţֻ治ȥģ
СҲüͷֵ߰ɡ
Ѱźߵȥҳȥ·
뵽Ⱥ¸ǲǿԴȥ
ú󣬾ҵʺϵĵط򶴡
Щ߱Ƚ٣ʱʱһֻĶȫȥ׷ɱȺùˡ
ЩȺôģڶ𣬵󣬻ûвµûȥˡ
𶯣ʱͻȻС
ΪһʱŶЩߣСһȻ屣ֲĽȴûµģһ£Ҫȥ
ű𶯡¶
Сһ£мװ׵ĶȻһ£ںϣԶʵΪⶫʲô
¶СҲ
ºһȻ˵ãǶûвȵҲߵŪˣ߸ĸסǣǱģ
¿Ǽǵڵʱ򣬿ܶƵ˵ܶڳǵ񵰵Ķһֱųģһסǵζģ
ôҲӦһĶˣ
С˶һۣȻ̧ͷȥ¿˼˵뿪ʱܹȥҲܴţΣգ
뿪󣬼ȥ
֪˶ãСһ㿴ЩҪɫҪǳ˺ܶడ
µͷһǣ¶һĨϲ
ߣǿҪȥˣǼǰȥƹ˼ζȻҲûҵƶĵطҲߵ·
˺ܶපÿһطʯͷߵòˣֻһû·ĶǾߵĵطˣ
Сͣ򶫷£۾ȴû˵˼Ѿˣɣ㲻𣿡
һس˳顣
תԽֻ˵İ취ûУֻİ취ȥɡ
óһؿ󹤣ڰڰҪڸؼգ
Ȼɽһгȥ·ߵ·Ҳ֪ʲôطܹܲȥԾͲˣֱڰɣ
ھСʱһȥһˣͷ̽˳ȥˣ˵ˣЦ
˿ŵĻͻ֣ᷢǱ˻һ㣬ֻ¶ͷ
С棬µЦ֪ڵˣԼҲɴ£ȻԼҲȥһ£һͨ·ˡ
¼رСƽ˿ڳĶ˸ɰƨһ޵ȺȺ˵ߣ֪ôˣףɣ
ţˡºߺָӵ
СһۣǵģߺߵԼ֡
ΣǾ͵һذŵ޹ϰɣԼˣȴһֱĿУ
ţˬ죬һѣͶ౨Ⱥһˣ¹Ц
СһӲƭ˵ģҲŹȥһ·Ⱥһ㣡


438 Ⱥ
䡭
ͻȻһ
ºСһѵҪһֶۣѣ
ڶӳ߶ˣҪ
˲Ҷæȥ
һͻȻƿһһȫѪ嵯˳
ȺҪҲǵʳģһţʱȴЩֵЦ
ºСһסˣҲ̫겻˰ɣˣӳ
ʱЩԥҪҪɱ
һ£˾ͷ뷨ˣΣ֮ػǿߵĺãȻһȺֳɲ߳Ǿ͵ɣ
˶һۣ͸ϽߣǲԶȺǣһУǳû۵һһѪȻ岻֧ȥ
֣ȥֻȴ
ЩȺҲûг֣ƺǲܳⶴƵġ
ͣһ£ûΣˣҪ뿪ˣһ˹󡭡
һȻȺġ
ǡȾҡȺʱѾ˼ˣƺʱܹҵһ
ȻȥתˣȺֺֻҪǾȻһԸҵһУ֪ȫǡ
ȺԽԽ˵˳Ҳӡ
ⲡҪɱ˶ˡ
תϸһһȺڵӿǲҲ̶ð
Ѿûˣ滹ż˺ܵģȱ˺˺ܶ⣬¶İ׹ǣ
һβ͵ģȴȣһβ͸ܵߵĹȶȺһЩ
طҲҧ⣬ĶӵĵطҧˣԿˣ
һ˿ëȻޱȵӣ
ʱѾվˣ˺۵ڵһһģŤŤķȲԵС
˵ȻܴѨӳǲţ
Ҳһ㣬¿Ҳҿȥ
ҡҡȺʹضغ
С˶һۣʵȣ
ȣҪ˵ĺô
ҡҡͷȻ˵ӣϸûбˣ˵ģطˣҪȥãҪȥǸط˵ˣȥ˻ᱻֻ֣Ǹطĵ̣ȥ˾˵ˣ˵ҪӣȵûʲôҲòԼȻҪæһҿɲҪʱ˵֪գαصء
˵ͻȻȺ˺ҧɥʬͻȻ̧ͷԹ޵ص˶һۣȻ©˵ͻȻ۵һ³˺ҺȻͷصصϣҲˣ
ˣ
Сر˼ؿ˶һۡ
ɣͱҵĻˣᣬţҿ˰㲻Ŀ⿴Ұ
Сڳֵ뿪˿ֲѨȺԶˣ

Ůȥˣܽվڽǵĳ⣬С˵ӰͷһعȻ󼤶żʵ
С˱ܽһۣȴûлش
֪ܽԼʧˣæͷ
¶ЦЦȻСʵͷˣ㣬һûʲôɣ
ܽҡҡͷȻСʶ£Ůȥˣ
ǻ޾Թԣ
ֻǰ㣬ϳȥˣæڲŻЦЦ򵥵˵
ܽһָµ壬ʵںڵģһ½ص·ô£
˴ѨȻϴЩΣµ·Ѿˡںﴩµʱ䣬·ѾˮʴúܲˣԶֻðȻ˺ݸԼ·ˡ
ȻǴŪİ´˵
ܣǶԷôˣܽСʵ
ˡ
ˣģ
ȻȻ㿴õػûջ񣡡
ֱ׳˵
ܽӶ˶Ȼɵ˵ôϣرǺŵһѪζر棡
ܽ˵ָָµƨɣ
һڣ۾һת;ˣ̵ñƨɻҪߣߵ˵Ĺж󰡣˰˵ѫ°
˰˵ѫ£Ļǰöˣܽȴһܵ𺳣۾ؿŶ£
ڶҪʱ򣬱ܽغһ˵ѫ£Ůʲô
֪ԭǰһ仰ЩλӢˣæ˵ѫ£ҵһ룬Ҳһ룡
ǰСתͷζص˶һۣһ󵨲
Թԣô˵ˣѸġҵһ룬Ҳһ롱ǰҡС
æӱܽܵСԣٺһЦţʵ˵ҵһ룬Ҳһ룬ᰡ
СһЦȻ˵ƨɣҿɲҪһ롣
һСûᣬζҲûˣɺٺһЦ

С˽ǵĳǱ󣬾ͷһˣΪźͽľʦ뽣嶼ҪӶµκСŮͬһģ
ûκ˻飬Ůλ¾ʦֲͬҪô⣬ΪǶϹӣˣٸǰѶ˾λϣȻϹģԺҪͽһ¶ˡ
ˣС̬ڸı䡣һ٣˱ܽͷ𣬿Ժ󻹸ҲҶԼȥ
˶شڽǣȴõʱĵ

ĳһºСδȥĵطмȥ
һȴԵصö࣬ɫǳţ⼸һ顣
һ±һ̺ʵģûҵȺټ
Ǹ̺ӵתͷ˵磬ڻûҵ
żְ
˺һ߲ŵǶ֪ǸֻԯƷһ죬ԽȺȥԸôڽֻúúõģȺȴأ
Ҳļˣ̧ͷԸղŵ˵ȥ峤ҽµô£
ã
ĳȥˣһˣűϹϾ峤
˴м䣬ͣ˽ŲȻ󹧾ضλ峤ϣλϣ
ԭٺһĳϵ⼸˾Ǵ˵еĳϣȻǴˣǸȺȥɱ˵Ĵϣ
λ϶峤غһ峤ȴҶһ¡
ΪҪصĶ࣬һ


439 ڰµ
峤ӣ֪ͷӴԭ𣿡
ϵʵ
峤΢üͷǻش֪
֪ٺ֮ʲô鶯𣿡һ䡣
֪Ҫ˵λע飬һӦŮʴȥڰ飬⻹С峤˵˼ֵЩ߲ע飬۵ĵطҲ˵˽භ顣
ϵ˵ͷȻ˵Ⱥˡ
峤󣬾һֱֳʲô飬ʲôĿģʱϳĻסˣѵεĿĺȺйأ
Ⱥûж׹ϵ峤ֱϵԱӵĵλȺֻͨ㡣Ϊӣȴѱֶ峤Ǻܿ뵽ȺǺҲ
ϵĻ˵ˣ峤֪⼫пĹؼ㣬ʼ˵Ϊʲôˣ᲻ǵȥˣ
ҡҡͷ˵ȥ˵ˣ˵Ǿͻ˵ɱǡȴûˡ
峤̧ͷʹ϶ӣʵɱʲôˣ
СֵֻĲ㡣ϻص
峤һϢһ£֪СŮȴȥɱûʣŭλǰ峤ȴ̾һͷ
СȻǹעģ⼸첢ûйĻϢڴ˵Ⱥûл˵СǰȫģȺѾˡ
΢ȺԯƷ죬Сһ죬ʵһȺȴҲ̫˳Ծ˰ɣͬʱҲھСʵ룬ԯƷһܴԯƷ죬ȴ¶Է̫ˡ
뵽һ˵ӰӣǸ࣬ŮܴȺôˣŮһ𣬻пɱȺ
뵽ŮˣͿʼ˼ǰ⡣
ɳˣȺҲһ壬ôΪӾҪΪһΣΪ֮ģеĻҪͨı
Ǵϵ˼ѵ
һ壬ɲһСϺɱˣܸĳͷԺ㻹ٺȨٺĺ廹ƣɱ۹㻹ЦΪٺӣ峤ȥɣϿʼߵ˵һͨñһһߣù峤˵
峤ɫ΢죬ܲÿ˵꣬ʵȺʬҵ𣿡
ûУɱˣͳʬˣ˸еĵ£㲻Ժ壬ɾͲһˣϵ˺ȵ
ƺ˵ô࣬峤ȴûȥȺʬ壬ǲδϣϺ϶ܲ
λϣһȥȺֱָ壬һΪҪġ峤˵
ﻹǰŮģҪȹ˳ǵһأٵԺ˵־ơ
ɫһ䣬ʵʲô̬ȣѵΪӣȴ뱣𣿡
Ǻ⣿峤̧ͷʹ϶ӣѵֻ뿴Ⱥʬ壬Ⱥڻأ
ϺϵˣǳƵؿ峤
˫һ֪峤ռɫŻ˻֣Ȼ˵Ǻãȥ顣ٺȥ¸ƽϢˣ˭¾ʹ˭
ϣȱǰʵʱ˵㲻ٺڵ£ҿ²ʺǲֽ뽣С峤˵
ҪԸһ壬ôٺڵ嶼Թ壬ıٺĹУֻ½˶ˡ
峤󣬾ʹͳԣվǵĶ棬óǷǳΪϵʱߵʲô£ǹܶˣѵһְٺ𣿡
ĻͲˣٺǧȺÿ춼ȺڷĦÿ춼Ⱥ嶷ʧǵǰ˻˵ܹǵ£ⱾǺĹѵΪǰ˵Ĳ𣿡峤ûһõ˵
һ˼Ϻܴͳĺ壬ڲ飬嶼飬Զϱ峤һʣϳԱȻ峤̬ȣȴҷһ䡣
Ͽ϶סһӣ˵Ƕأ
κսûƶ֣֮嶼ǴС㣡
Ҳ˵ģĿͱ˵ʵ
峤Ŀһ˵ǡǴҶ֪ģǲֵɡ
ãҪɣҪȥһвֵ˰ɣ¶峤ҽڣֲɱ˵ŮŮ
峤һŭ̧ͷƽ˵ⲻֵɣ
ΪΣմһѵӦ𣿡Ϲִ˵
꣬Сĸ׾ǴģСĸǽ幫Խ嶼ţ壬˽һ壬Ծ˺顣
ɴ˿ɼϻ嶼źαУմġֵġСҪġ
峤ܱİˣ峤һҪԼŮ
ԴСĸ׵峤ûаˣҲûŮΨһŮСˣźǿҵı
۾Ŵϣ˵⻰ԣǲݣҲݣʲôȥ˼ңһ֮忴ˣôһ壬Ǻ㣬˶۹۹ٺ۹Ҫȥ
峤촦ԣг϶˵Ļһκʹԣеĳ϶ŭˣеĳ϶ȵ峤ôĵ
ϱҲòᣬ϶ȴѹŭ𣬱ֵ̬
峤ûлһ䣬ԳǵĶ̬ȣΪϲ˺һסͣȴĿȻݺݵص
˵Ǻã峤ȥɣȺ֮Ҫ
ǡ峤תȥˡ
λʱתϣʵ磬ôͷˣС̫ˣȻ̬Ⱥ˵ŮʻˣһҪһ״
ǰ磬峤֣ҲҪȻմǵ⻹𣿡
һӣʲô϶ȥ壬ǰ壬˽Ǿǵˡ
æӦ£һһƺ⣬ѾɱСĿˣ

峤˳ϵ󣬾ͻصԼĵȥˡ
һʱȥȺӰһ֮ȥٳϵĳϣڶ죬鱨ˣ峤˺ЦЩϵòˣǰǿ壬ȥ壬ѵһʽΣǻΪɹѵһȥ𣿡
峤һ£Ȼһùãллᣡ
˵꣬һۣƺ˺ܴľģ

㱤⡣
Ѳߵ˼ɧŵŵˣһһֻʵ˹ˣŵôôڣ
ⶼʮһˣǶˣô۰һֻҲԹ
ȺǸǰȻû˰ųţʲôطȥˣ
´ץȺ㣬һҪɱǣھ㲻ҲҳһǰĴӡףʲôûУֻͻȻһֵضԱߵʵ
ʲôףһ

ܿ죬㱤Ƕˣϵİ˶ˣӦǳһ⣬˶жˣ
ЩƽʱȨϵжˣֻڴˡ
ǸΨһûжûе£ûȥģİûã
Ƕǰֻ˵ϵǶûжȥ룬ΪǽҶѡ
ҪȥҪû˼ȥ
æž˵ʱˣһαǰҪңǱ˶ĳţһزסˣ
ʱ㱤ʧȥϵ󽫵ָӣ㶼֪Ҫźã
ʱİûվ˳ʼ㣬ʼûվߣЩɱˣ
İûñϵ֮ˣּѹܿв˷ˣ


440 㱤
İûõָ£űˣ
ЩжᣬѾ˵ϵҲʱЩƽˡ
ƽȵȴûˣİûþͳ㱤ʱָˣ
ƻʵк󣬸˵СһѣȻǼڽǵš
ڱѾָһ·ڱҪڸĶ
峤ڹ󣬾͵õ˵鱨Ⱥ峤ԳţѨΧʱ峤ĵ׸ܵһΣյϢ
ԥһǽȥˣȺõʬ壬峤ˣ
ѾȺСɱģˣ
ȺܿѨ峤Ҳ᲻ʶܿ͵õȺѨʵ
𾪺󣬾ǷɢȥסѨȻԼȺʬȥˡ
ȥ˰Ⱥʬ屣ϵȥˡ
ϵ֪º󣬶ǳ𾪣ŭǳ峤ȥȺһʬȴҺͳ˵ⲻΪƭǣСŮ
ǶϺĳڴϵָ£ȥ峤Ҹ˵ˣ
ȥ˺ȴû뵽峤ûֱ׳ռƽ˵ҪȺʬԣҪеĳϹܴȥ
Ϻĳϱòᣬ峤ûӣǻȥҴϡ
һɫһҲǷǳߣǴ룬üȻ峤ȥʲô飬ȥ˸γ
ǴһӣһȺ϶ڵ峤ȥ
ӵ峤Ѿˡ
ƽǽȥȻȥȺʬ壬ðɣʮʱ䣬ȺʬѾˡ
µʱڿȥʱѾ˲Ҳ̶ˣһһãǻˣ
һȺ˵ĳǣҴ䵽˵˳ϵˣ˲٣µ£ĵĶģ
תͷȥٿɫ԰ѿҴžŭض峤˵ô£Ҫԭ򣬺ðǲ췴ˣ
ʱ峤ûΪϹ췴ñӶһ±飬һָʬ壬뿴

ðɣ峤ҲһᱨˣȺ˿ʬ嶼εΣµ£׻ָʬǿⲻǵ֢״һ
һ⻰۵µøЩµĳϣֱιȥˡ
ε̭ĳϣ˵ľӢ
ϲָָ峤ز֪Ҫô˵
峤ûԶ˵Ȼǲ뿴࣬Ǿǰɡ
峤֪ǲģĺܼǿ߹ȥָȺʬϣ˵óǿ֪ʲô𣬲ֻˣǲţٿһ¡ˣȫҧģ߻һߡ
ȻԸתߵ峤⻰̫ʧִ˰ɣ˵ҧģⲢ֪ģҧģôʲô߻˺һԯƷߣ˵˭֣
־Щ˿ڵߣ峤ƽ˵
ʲôܺӢŭʵ
Ѩĺߣ峤˵
ӢһɫΪѨֶò԰ףǽɫһһŭ峤Ϊ˸жΣȻһĽڣҿǲ뵱ˣ
峤ɫһϣλ˵ĳʵӵĵλǰʴģٺһ崫ͳʮϣӲˣ˭
㿴شͳЩ㣬ǿñأһ˻ʮϾ֪˵ˣ峤֪Ҫôش
ʮϿзϴͳ˼ǲ֮λκ˶ˣ峤ʵ
ϵɫǳѿ峤ץ²ţ֪ˣ˿ʮϣֻúʮϾȻ˵˴治֮ǰΪһ˲ףڽϳϵԺ׼ٽϵ
ʮɫ԰ףƺһӵմһ㣬ز֪Ҫ˵ʲô
峤ϲûֻӣȻı飬˵ǻҪ֮أ˵鲻֪ˣҹֱ˵
ܿ죬Ѵյʮϸˡ
ϵ˲ˣҪֹ峤ñӸȥǶˡ
ȻʮϵӮ峤ץסȺ鷢ˡ
峤ֻ˵һ仰Ϊʲôطܱסʬ壿طֻȺʬͱԹˣҲ˵Ҫʬģֻ㶼ȥĵطܱסʬˡҾѨҵġλϲţҿԴȥ￴
ЩȥѨָĽڣһ仰ȥ
ϵǿһЩʵ˵㷢Ѩ
ǡ峤Ӧ
ڻڣ
ڡ
̫ˣϰ֪ͨŮʣֻҪܵõѨĺôٺͿԳԽ۹ĵ۹ˡϸ˵˵
Ѿȥˡ峤ش
ϻ֣ȻǶ뿪ʬĵط
طǿɲԸٴȥˡ
ȥ󣬴Ϻ峤Ѩ飬Ȼ뿪ˡ
Ƕ֪ȺȥСˣƵȴΪѨ˷
صǵĳϵǵĵ̺ΪȽϼƳ϶Դ˵磬û뵽ʮܾȻ峤ˣҿ˵峤ڱǣǿɲܾͷŹֻ㣡
ϳĬһȻһͷ峤˵ǳϵǾ͸һϵݣһҪ𣿡
һ϶һۣӶԷ￴ϲã׷˵ߣǴİ취ߣ

һ仰˵һɽһɽߣڳϿϸߵʱҲڿ䶫¸ߣ
㱤ڵİûҲ̲סİ취̫ˣӷ˽죬˵Ѿ㱤ˣ
Ȼܶ˿ΪŵСȴȻûһ䣬·ģһҪÿ
Ҫ㱤ÿ
ڶ޳ĳֺµʱ㱤ڵİûѾ㱤ڵ㶼ˣڶһˡ
е㶼ֻŵò֪ô£ҸǺµ˵ûм˿ˣ
ʱ㱤ĳŸŵ˸ƿˣԽ㣬ŵ˼ֱǱνһ޵У
ڶµ£ŶˡսľҪ죬ȥֻǰǸ
ܿ죬žռ㱤
СͶվڸ̨ϣһյأİûߵ˾棬ȻҪ
ܽѾİûõȥץˡ
С΢С죬˵뽣壬ǿԲ
Ϊ߰㣬ǶΪ仰еͷŭ
СһӣܽĽѺһȺȥ䣬ͷҲ䣡
յϼǧ˿ǰ汻ɱͷİˣɵˣû뵽С˵ɱɱǰٸʵǽкܸߵɱˣ
ȫһƬžûһ
ʮʱ䣬СһλǰϳȻ䣬һٸͷҲ
ܿ죬ܽץϵˣˣСǳ⣬ȺΪСͶҪɱ˺ء
һЩʵߵ㣬Ժ㱤׶ˡ
ͷϷȻҪѹסȺ㣬Ͷ
ǸղŵֵĽû˿ɱˣתͷյϵļǧ㣬ȥ
ոռʶ˽ɱͷǣȻ֪ǴʲôǶֲؼ
ʱ򶼻ɺĶҩǲǳˣȻкô
ȥֱץǾͽ㣬Щץ㶼˵ҪͶǣ·ֻɱͷһ㣡
Žץ˲һˣץ㶼ҽвѣûбץĶЩңҺһλ᲻ֵˡ
Ҹ롭Ҵ帽뽣塭ʱһ΢
ҽеȴ˶һ㣬˶תͷ򷢳ˣ
İûصڵϣȴȻ˳Ը帽뽣壬ǲҪɱҵˣ
ͣȻƵؿΧ㣬ƺʱϲһһ㣡
ȫЩҪնҲҲҽˣڵǵ˻᲻Ϊİûõһ仰תۣ˵ĽŮһͷתۣ
һСſİûãĿ䣬һɺ⣬ƺͶ̫ˣһָԱһûĵط˵Ҫ룬ȥ
İûҧҧеίΧһۣȻǴطȥ
Ҷڿİûһֿһ֪˶٣
СʱʵԸⱻ𣿡
㶼һСûиǸʱ䣬ɱ
˷ܵǣҪȥɱͷ
־еæԸ⣬Ը⡭
ҲæԸ⡣
Щ㣬㣬ЩˣҲæԸ⡣
Сʵ̰Ǹһܴǵ
С٣ܼ򵥣˵Ļشôɱͷ³ǶҪˣ̫ˣ
⣬Ƕ֪ҪôشǰǶҪһʱ䶼ҲǼٵĽҲûУ
ǵŮԴҡִֻ֪˵˳
һҲæԼظһ飡
СһЦİʲô
֪ĸΪŻشİѾ뿪ǣڵŮ
С⼫ˣһָԸߣȥ
ûκԥ㶼ίȥ
ⳡϷһˣ⼸ǧֻǰеĴȴһͷǵĸ룬Ͳڻˡ
Ҫǣ£İûŮλãϷͿɼ򵥵ˣ
ЩԸͶ㣬õ˽ҩȴȫҩֻǵָʮ֮һĽҩȻȥ顱һĽɫԸЩ̵㡣

ϵʱʵ˰İΣ㱤ݺݵʰСһ٣
ڽȴ֣ʰССʰŮôĶ˻ף
ģСΪĸױһĳܴ󣬶ڶˣְָмϵʱ򣬶ƻˣ
ڶһκִ鸴Ҫ÷ʱͻȻ洫һ
һ˭


441 
ڶһκִ鸴Ҫ÷ʱͻȻ洫һ
һ˭
Ĵһϵҡ
Ϥһʵţ
ϵûٻش𣬵˶֪˭ˡ
ֻһʱزʶһʡ
СæѶһƣȻæѺȹϡ
±һƣѹ뵽žȻҪеڶʱȳģֹٽеڶˡ
ôһؼĵط˰
ʱСڽͷһȻһֱȣȵһٽ޳֮ͽ̫ˣٴڶԲſȳ
ɵˣӶǣ˵һ˵һһһ
Щͬħһ㣬ӵطȥ
Сæһѣ߶ŴħѹȻһұ͵˰
Сһͬһ㴰ֽͱһ㣬һһ׵ģ
ַˣ˵˵žˣҲװ֪ģһװ֪ǲ͹ȥô´Ҷ֪
Ҳʶʧˣæ죬Ȼ𺣲ȹԼĴߡ
ȴôŹ£ʵСӣ˵˭͵
±ŵһ£˸æҡͷҲſõţô˵أҡҡʧˣǺǡ
ԱߵССʵӻ᲻⣿
Сһۣ˲ãҪº˰ɣ˰ɣڻû⣬ҪѾˣ
εЦЦȻҪ˵ԽˣδѾµؿˣȻ֨һˣǰ档
ĿһιССʲô鶼ûһ㣬վţǵǶܣټҲ岻ҵĶܣŲӲӲһĿɨ˶£ºߵصͷͺһץڴСϱһ޵ݣ
ʵܲŵĵˣҧҧתŵעţôˣǴӮ˺ڰˣ
˺㿴ûŶǺ㰡
һڣĶͣȻ˵ѾˣҪȥڰһҪء
һǼλ߶ȥˣʲôѵõǵģȻҪԼȥǣ
һҪأ
ʲôҪأΣղ
»ûҪôʲôСȴˣǰΪʲôҪȥ
ڰʹ󲿷ֺڰ˰УǶ򲻿ڣ˵ûһأƻĴţһ¹ȥ
ŵ˵
ţ㲻ǱǼ֧ˣȻǶ˾ͷ˰ɣµһʱûɵĿⷢ⣬˵
ŵһۣߵС۲õطЩӰ˵ĶѵҳԵҵĶ𣿡
Ŷæͷ
ȥȻܲȥ
ţҿȥҪȰĻºȥ˵
ã
죬졣
˯ˣھȥҿɲ̫á˵
ţ̫ˣȻ˯
ǰһȥСʱ
һûСȥϾ㱤մкܶҪôܺһȥڰ
Ǽᶨӣ¸жˣ
Ŀⶨϣƽѯʵ˼ǳԡ
ҿʱСش
ŵһͷת뿪ˡ
תСʵҪȥ
ҾҪȥС򵥵Ӧ
黰Ůˣ

˴Żʯȥ棬ʼˡ
㱤ȽҪһ룬Ƕ²Ѿ·ˣѣٶҲࡣ
죬㱤Χĸ鱨С岢ģڻûһֻͷ
һԭĳԱӣٺ۹ڵĺаٷ֮ʮĺ嶼ӽˣһͷˣ͵ٺ۹İٷ֮ʮĺ壬ֵЩ嶼ͷˡ
һЩ壬һԻµ⽣лģǶĬˡ
Сǳ⣬ֻҪһʱڣôȶ㱤Ͳκˡ

һ죬峤ȥѨ鿴ˣûλŮʣ峤λӣˡ
´Сݣʽӭڣ
Եڶʱ򣬶Ҫ󼸸裬Ϳʮֻ߶
СͶ¶ˣû뵽ûһˣ
СͶٴеվڳ⣬ʮĵ
Լ壬·ʱҪԵţǶߵúŪˣ
ǽ˺󣬶¿ʮֻһֻѾǳˣû뵽ô˻ƴƴģʵڡ
ڵƶȲð
ͻȻ˸ܵһǿϢתͷһһֻ㣬˺󣬷峤λ¼˧硣
峤ʮֻ㵽Сǰ֮ǰȵǰȻûʱСкͶʮֻڵλ˹񣬵峤ʮһϡ
ʮһ΢ŵؿ˿峤Ȼʵӣ㲻ȥѨôͻȻˣ
Ŷ˵˳ϵ͹ʮһʲôֻȥɣ峤˵
ˣƺ㱤ģҲ׷ǰȥȺģʲôš
ʮһһ£ȻתС˵ǻʮһϣϵĻѪȻҪصУԴݣݡ
СһһӺº峤ܾϢ
峤ôҲû뵽ϵԼڵʱ򣬾Ȼһ峤˺ûз֮⣬ϴӦŵؿС
峤Ͷ¶Ϊؾܾʹʮһһ٣СɫܿƽȻͷãҲˡ
ʮһɫһϲȻ˵ˣڸһȥϰɣ


442 ŵͽ
ȥϣ
С۾΢΢һУʵ
ǵȻ㣬ҪӴϣѵ㲻Ҳ𣿡ʮһ̬
峤ɫ΢䣬׳ϵǴʲôˣҪСڣȻеȨ
峤һɫһ£ûϷʮһϡ
ȻվСһߣüͷһ壬˵ûգԺٻȥ
ʮһֱӶ¡
СתȥʮһɫָС췴ɣһˣҲǳϵĻ㽫ͽе㶼ҪӳϵĻɱ㣡
ʱıĳȨ治С
û׵ǣʵ㳤ֻϺԶְģʵ沢һǿȨҲʹ棬ڣȴžԵȨŮʣӻмλǿʵ⣬㼸Աǹܵġ
ⶼΪһͳĺ壬㳤ϵȨܺȨȣҲϸ׷Ѫͳ㲻֮ܺܳףһϵǸһкӣҲᴦ
Сĸ׾ԭ£СΪ̫ˣ˳Ǻ׷
ڳǿʵ嶼Ǵˣ֪ԸѶȻܴ󣬾뵽˳ݣȻóϵȨ
Сû뵽ĳϻͻȻһУ㣬ʲôϣռ㱤ȶʱȴͻȻվģԿҲǺһģȴ뿪
һٺ㶼վĵж棬Ƿǳֹ۵飡
СڼҪǣֲ֪Ƶϵ
ʮһϣлλŮػصı£صҵߡҪһȥģΪףҪԴȥʮһһȥҴѨ飬ʹȥϣ
ʱ峤վ˵
СסӣƺŮʱһ£ܿƽȻվﲻ
ʮһһӣϵط񶨵Уϵ˵ܸľܸ𣬴ھʹȥ𣿡
峤һɵػصʮһϣĺˣһһȥġ
ʲôзĺˣ˵ҲĻ
ʮһɫһϣʵֿ˻峤СܷԣǲϳǵԸ𣬰ǶĶȥ
װżŭӣָָ峤СðǾȻΥϵĻݣڽΪͽǡ
峤СһʮһϼӴñӵٶҲ̫˰ɣСΪݣȻһգ۾ͶΪͽˣ
ЩؿʮһϣҪԸСôҪݣȻе˿ӷƨĸо
˭ͽһϵͻȻʱ֡
ºСɫһ峤ЩѰԴʮһϲõ˵˭ڴ˰£˭˴󵨣
㱤˳
ʮһϴŭؿ˭
䡣ŵ˵
ƽǻݣȴʮһϺ峤ɫһ䣬رʮһϣɫ÷ף
졭졭ǰôʮһ̬ʮȵת䣬Сĵʵ
µɴ۾ôϵһֻ㣬ȻҲǰŵıǶ߰
ҪСߡ˵
ʮһһ˵ǰ˵Ҫǣ
ָСȻŵĻȻ˶һۣĺ˸ǡ
ŸһȣǰĻѾˣʮһû£ʣشˣǲǵݵ飬ָģʽûлش
ʮһＱתûϣĬϣİˡ
ǡǰ³ԱǴҪھ͵ȥʮһϻǲŹɱֵĻᣡ
ǴʲôҪˣҲҰͽŭһ
ʮһϱһȣһ
̲סʵǰҪȥ
۾һɣĿͬһѵӺܡСɵʮһϣʮһһκ
峤ʮһϵȫȥˣվʵǰСŮҿɷ֪Ҫȥǰ׵Ը
ɨһۣȻ˵ܴ죬ҪŮȥæŮȻҪһȥ
Ů
峤һӿհˣϻһŮȴû뵽Ůˣ
򶫷£ĿЩ⣡
Ǹ±ò˼תͷС˾ҧã
峤һҪɱ˶µĳ嶯
˾Ůʱʮһȴעˡϣ
Ů
һСһˣһҪ𣬴ϵķĴ
ֻ䣬кλأ
ڶȥԸڰ㣬ڰĶԾĸ߶ˣôǰڰˣĺǴϲ᲻ٽдϣҼпܱ塱ˣ
ʮһԽԽ롭
ŵʮһһۣȻתȥˡ
ʮһЩ־ؿ뿪ȻС죬Ҫ˵ʲô˵ֻתͷݺݵض峤˵峤Ҫһʱȥ֪𣿡
ǡ峤Ӧһ
ĻشʮһûɷֻúݺһҧȻת뿪
峤ʮһˣЦһ£תСʱЦϱɴȰŮ
ס죡СϺȵûϣһ㱨ģ
Ȼת㱤ˡ
ֻ¶º峤ˣһʱ֪ôں˵
峤Ŀ̴̵ֱŶ£Щȥˣ峤źһˡ
Ȼˡ
¿ЦӣҪתȥСЩοʱһϵߵĹһҿɵȲˡ
û취ȥˡ

һ󣬶ڻ˻ȻŪһܽҲװС㱤ȫ˱ܽ͸һˡ
·ϣûµʵţôûȥһ·
ֱӡ
һ󣬶ʵţİûУ

ֹһʵţǸʲôģȺ˵˵ɣ
˾֪ڱ죡˵

󣬶¼ʱĵЦ˵Сһּˣ
ȻСЩЦһ£Ȼ˵룬Ǽһ˰ɣ
СɫһҪ˵ʲô
˵ֻע˳ǵĶԲ֪Ǻǡ
ɫҲһʵͲµ
һͷȻ˵ҿɲֻȥԸһô򵥣
´һ£û뵽С˾ȻһֱļıУ
һ£Ȼ뵽İ䣬ʵİûУ
۾ɨɨԶٺ壬ƺĴڡ
Сһʲôϵʵ
㱤ϵؽ壬ȻֻһС֣ǿ˸ͷͺװ쵽ˣʱİֻİ䣬ǰˣôôѵ㻹ûǵ𣿡
⻰µһͷ
Ǻǣ԰֪İڶСһûвˣҾͶΪһ飡
һڣŮôƱ˰
ټȥԽԽŮˣæ֣ȻʵǸ֪Ϊʲôʲôû˵˵˵ɣ
ðɣķϣھȥһתһɽȥ
һСȻһϡ
ղһ뿪Ųִ֪ʲôط˶ˡ
һֱûĺҲ
ɽ¿˿ܵĻĲԣ
ׂCͣʱڵĵطһԲĿյϣƽ羵ȴƽһССƺһ޴İͼڣ
յصΧǻɽΧƣԵĸ߷Χ߷յصķһƽʯΪ̫Զ˿ʯʲôǿȷͼڿյ߷ʯһźܴĹϵ
¿һʵһǶȻҪʲô
һͷȻ˵Ǻڰ㶥סǵĹ׼ȣʹ󲿷ֶ


443 
Сһа취ô
ĵһЦȻʵ
֪Ǻò״򵽵ľͷڣȸǸ˵ģⰵһҪ򿪣ܱЩڰˣ΢΢ߵ˵
ǵһ֪ô򿪡
Щڰ򽻵ôõ˶֪֪ˡ
Ǹô֪أֻǰŵģ°˵
̫ϧˣðɣ㡣֮ǰѾѺڰĳǱѾƽˣǺڰļڵ£ⰵ棬Ƕ˽ȥҪܺڰ㣬Ҫƿⰵ
˵ڰǵصˣǶڰ붴ڵļǳߣҪƿѶȺܴ󣡱ҪˣǷһأһǺȴƻʯһȫ˶򿪰ҪֻƻĺأҪĻˣ
𣿡
꣬ţ˶򶫷¡
ӣ˵ǵԡ
Ǻãھȥ
Զһͼڿյмȥ
ܣʵˣʰأ
ȥ׷ɱܵĺڰˣģһģ
ͼڿյм䣬ŵһСԲ˵һῨţȻⲻⰵҲ֪һЩǺȥԴ򿪰ĵһ㣡
һ㣿´һ¡
ǵȻⰵĻع߲㣬Ҫ򿪰ҪһǵĻأ
ΪڰĲص㣬ǻǺܷĵΪԼİȫˡ
߹ȥС˿̫ˣкῨ
СȥһȻö¿ˡ
¿˿һüͷ
ǺҪûȻѶȴ࣬Ǻ֮ںеʱֻǺ̵ܶľ룬ʱһСȣҪյʱҪܴĻ׸ߣҲգڶڵϣ棬ҪףѺܴ
ô㲻˵ԼаɣԱʵ⻹Ǻģ
°һۣŮôҪ۸˵˵Ҫţ
һһ֣
ʲô취˵˵ԣҲѶȣһа취ˣܼʵ
һ죬Ҫʯ
СҲʯǸ򹤣ԸСʯ
û׶µС˼ʯˡ
Ȼ󶫷Ҳû˵Ϳʼˡ
˰һʯͷȻóˣʯͷпһСںͼڵС࣬һСھҪ࣬Ȼ󶫷°طҲһͲӣ
úóʯʯͷ濪ʼ󣬵С͵Ļ󻭺úһղƽʯͷʯһǿķŪú°ԥ룬ڻʯͷϣ˼Ϊ˷ֱֹը¼
һ֣ˣھͽҪһˣܲյ
˿òףҲûǽͣͰѻʯͷȥŵͼڵСϣȻûʯ˻һźĻð˳
ȴûȥƣ򶫷£ȴûʧı飬ֿʼһ˿ˡ
ˮʯһʯͷϵķ󣬺طʯͷʹش
߹ȥѷʯͷǵðŻʯͷϣ
ķ練ʯͷͲĻ棬һ汻絹£ҷоûǻǹһ㣬γһ𽣣ͼڵСУ
С۾һû뵽»İ취򵥶Ч
ӴСһı²Ц
ºǺһЦ
洵һͻȻһǸСΪĵĵתֱ죡
һæȫ뿪棬Сģ
˵꣬ҪȥץסȥڶԱߵСһס£Ȼ档
ǺһЦȻ뿪档
ϲͼΪתڱյСתȻͻȻһѣһЩ
汾ƽ羵ĵ棬ת߶Ȳڱ仯һӣȻһʯмʯΧεʯͷ๰ţ
ͬʯ׸ʱ治תˣطҲûж仯
ţֵһȻ
Ҳ֪ҡҡͷȥ
һͷȻȥȴСһ£Ȼ࣡
䵽׵ʱͻȻɫһ䣬Ҫȥ
Сڵһʱ䣬ѶʮףҲȥ
Щĺ壬ȴ䵽˵ˡ
һ£Ҫȥ˿һۣѵԼ̫ŵԵˣ
ֹǣȻ䵽ˣӦû¡
ֻʯʯͷЩԶǹȥ߹ȥʯ׵ʱʯͻȻϹһʯͷҲϹϹ⣬ֻ壬尡һҽжˣ
󣡡ͽһ
Ҳ¶˾ȵɫҲͬһû뵽ʯȻĻأøղСţȻԼǲ˶֪
˭Ҳҿʯ˾֮Ǳ˵ڰˣ˵ؾͷڵʬˣ
˶˼У¿˿ʯķ˳ſȥȻǺ͸߷ϵʯԵģ
һͷ˵ʯɽϵʯ˵Ļأʯϣ
˿ȥô£뿪ͼڵ棬߷ȥ
˸߷ʯǰ棬˿ʼ۲죬ܿ죬СָһС˵С͸ղǸСǳ񡣡
Χȥµͷ񣬶Ǽһġ
ְʱȴ΢
ºСȥźͺ˵ıҲһ͵֮ǰͿʯǵʱûС
ȼǿﲻһԵСһʱҲڣǾûˣٹ۲󣬷ҲкῨţʯͷͲƣȻûС
һʯͷҲת
¿ˣæԱ߶ȥ
Ҳ綫һǶվܿʯĵطվá
ʯתʮӣȴûͼڵһʯͷʯȣʯıķȴתıˡ
ʱʯϹһһϹ⣬Ϲȥķ򣬾ͼڵ棡
µɴ۾Ϲ׼ȷ˸ղŵʯϣ
־۵һʯû仯ˣ¼˶һۣ֣
һӣȥ
󣬺ܿ췢ֵһСŵ˵Ļ֮ǰֻһСڶСӦʯϹɵġ
ôղɽʯСҲӦΪ´ʯһСԭˡ
˿ҪشͨЩСˡ
Ŀӽ󣬾Ϳˡ
һµһҪͨС˻ʯͷˡ
ڶʱ򣬰ˣѾˣͷɿ˹Ȼ£һСϵǣ˵˵öӣּˣ
ȵͶСȺʱͶ´к
Ѱһķָ̲ס˶¼䡣
˵ţɫȴһ䣬üͷԶʵ£ΪʲôһζתСҲУ
ºСɫһʵʲôζ
ţûζ
ûǴĻζʮǰĻζ˵
ɣǾĳˣ¾һ
СҲɫ΢䡣
¶ȣʵ˵ʲô
Ŀ¶֮ɫǺͻʲôϵ
ǰܼϢˣǽӴģܻģϵӦòһ㣬ԻûɱǲŶԣ
ѵǺͻкѺõĹϵ
ᣬᣡҡֵڻצģ
óʯ˵û󣬱ҪõʯԾҪȥ׻ɽȵطȥժڷһлʯĻɽȴܵιһŴ˻ۣǲģڶҴ˻۾ӻġЩʯǵڶȥŪģǰã
Сʱ˵Ų㡣
˿£һͷǡ
Ǹղ˵ڻɽ˻Σ
ԡµһͷ
ǵˣȥ˵⻰ʱϴųޣ
Ȼ֪ҪʲôһͷӦȻʯͷ
һй׼ú󣬶ûտ˵ϵڶСĺڰ֪⺣ĺʹû׼⺮¶ȱֺãˡ
ȴû뵽жһ˵Ĵڣ
ܿ죬´һʯ֣еĺ嶼뿪طµ˰ȫĵط󣬿ԭͼڵ棬ʱʯɵʯϣͬʯһ㡣
ʱһʯʼתˣȻ󲻶ϵر仯Ųͬƶ켣һʯȥȴʯʯ϶ʯʯ֧һ֧ܵԲĽ
¼񳲣ڵϳ֣һᱻΪǳϮֻһǳ壬һ塣
ȵɺ󣬶üͷˣ徹Ȼֳʮ˲㣡
µʮ˲㣬浽ʮ˲㣬ÿһ㾹Ȼʯͷ߶
һ̣һˡ
ʲô𣿡ʵ
ûУǰĵڶ㣬˵
Ҫô¿˿ЩЩµӣʵ
ţǺǣЦ
һʲô˼
һزҪ㣬Щ¶Ҫȥ⼸վʲôЦ˵
¶ˣһĹؿ
ߵһȥˣҪͬʱһЧ
ÿţһ򣬵һ򣬾ûˡ
Сϣȴûһͬ⣬Ȼ䣬ССͬŷ
棬棬ȥ
ºСվڸߴСؽڣȻЩʯͷڲʯͷиָĻأòٵĺ档
¿ЩʯͷԼʯͷЩʮĻƽս֪ʲôʱӵǰ
֪ӵйıֻһʱöѣµ˵
ûйС˵ʱˣȻ֪ڶ˵


444 ߹
ǿ𣿡
Сʵ
ںͶ¼Ƿ޹ϵԶǰǳȤһ˵עͱˡ
ǿɣǣɨ˵зʮоǳˬЦ˵
Ҳܼ˼ǣСȤת˶˵ıˡ
һȻ˵ġ
ƽսȶҪ½⿪˷ӡʹãҪ⿪ӡҪ½ȥԶ²С֪ﻹǷǳ½صģ˵ǲ뵱
СףԶ˵ҲĬᣬȴƵģ뵽Ҫ½ʱǲҪ뿪

彨ϴƺչ˳ʱ󣬰嵽棬Ȼһֻһϣžһˣ彨ʼ𶯣˿ٵ˳Ȼ彨ʼת
֪ڶؿˡ
˵˶ԱߣȻһı仯ܿ죬˶ͼڰ¥յĽһ޴ķ壬֪ղģȴ¥յ״̬
µڿһӺ󣬷ûΣգȥ
˽¿ķ壬ɾ죡
ķÿһϣݺߣݺύ洦зźӰӣⲻΧֻǺΧͬǣΧҪö࣬ݺ߾ȶ¼ΧҪеҲͷΣ
ϸһ滮һ޴̣ͨΧľű
򵥵˵ǾΧŵһʯͷˣ
⺣ôΧ壬ҪһʣΧںʲôһ·ûУ
һǵı飬֪ǸʶΧ壡
ʲô
һʣѵڰʶΧ壬һΧýˣ
ĲʶΧ壿ֵʰˡ
ҡҡͷ
ǲǶںڰǷֽģǶʶڰʲôĻ֮ģ½ʵ
ҡͷ˼˵Χ壬ǵһ˵ǹںڰ㣬ǶǷǳϤģⶼǴһ϶ˣǴûпڰĶ£ʶ
µͷӦţ½С֣ΪʲôڰΧ嶼õ˻ˣôǻ˵û˵أ
˶ĬˣĲ֪ôش
һֵĵطȻڰعΪԼĲص㣬Ӧ԰ȫӦ˴򿪵ĻذⲻǸһ·Լһ·𣿡ʵ
⻰˶һƺ˶Ҫʵʲô
˼һŵʱƺȱ˵񲢲Ǻڰ㽨ģǷֵһżռΪУⰵˡ
ˣⰵǺڰ㽨ģǿΧҲһ֪ҲԺڰռ󣬵һδˡµ˵ͷ
СӣȻ֪Ǿ˵˵Ҫôذɣ˵
ͷεݺڰӣ˵ȻҪӮо֣ҿ۲һеʲôģ
˵꣬ȫעؿķһ̣оΧ壬ֱ棬һֲûжۣ໷̸Ӿ棬طֳɾ̣ÿһÿһ̵ϵͳһ̵һڶ̵γһ̾֡
ÿһ̼䣬ȫûйϵģһϢľƵģ
¿һ棬ȥ棬һһɾ̲оɣǳһһû⣬湲ʮΧ壬ÿһ̶ǲһĲо֣
ҪӮЩΧ壬ܹء
¿ҪβӮʱ򣬷һ⣬ǾҪһӣ
ؿȻÿһ̶涫ѡһˣѡһֺĲоҲҪͬɫȥ¡
ôҪģǹ黮һеʤһЩ
ļ㣬оУѡһӣжʮǼΣյģûӮĻᣬжʮʤʱȽϴģ̣ϣֺΣյĲо֣
һȵĿ飬֮ˣǾͱˣһڣôǶʮʤĲоֶпܻҪֲʸصġ
¸պǰʱΪһŶңżϲΧ壬µû㲻ʤʦҲ̸̡
ԶаհǶʮͷֵĲоõ֣Ƕʮֵ̼ģȷһţھӦ÷Ҫδõ֣
ʮ̣Էһȥ
ʮӺͻȻ˼еĶһȻС뿪Ҳæ뿪
ϲûзΣյ飬ķȴȥ
˳Ծ
ô£ʵ
ʱָֻԭͼڵӣȥ鿴ûΣգȴһҪˣ
²ףȥһ˵ûֱͼڵƽˣȻƽ羵ĵϣһССһῨţ
û뵽ʱƣʱһͻָԭˣƵغһ
û취ֻһ飡
һᳵ·ˣȥ˻ʯͷзʯͷΪ֮ǰʹùʯͷյòӣʹõڶΣֻٴһΡ
ƽʯͼڿʼתȻ彨ɰȥͨڶغ󣬽˵أȥһðڳֵĲо֣Ȼ͸ղųֵĲһȫͬĲо֣
²˷ʱȥԹæ㣬ȻǶʮ׶ʮѣҪȡġ
ϸһ£ѡ˱Ƚаյİӡ
϶󣬾Ϳʼ壬ʯͷϵһ£ǿոϾͳְӣͬʱҲһźӣºصĶֲ
ΧҪµʱ̫ˣܿʮӾ͹ȥˣķȥ
ƵغһֽһΡᳵ·ȻһͷεΧ壡
һΣµֿʼ˼Ѿֵʱ򣬾ȥ׵Ĳо֣ͬʱ̣
˰Ӻ󣬺Ӹһʱ䣬Ϳȥ°ˣʡʱ䡣
¼ʮڣԸתԶʮΧ壬ͻɱȴûͣ˼ʱ䣬öӣص
СæסȻΪû꣬ȻҪȥ壡
ҪֹƺûˣΪ
ʱķ֨һ£м䣬һʯţ
СͣȺ;ϲؿʯţԶʵɹˡ
ѵص˵ͷ
ȥĶ£Ȼȥ
Ҳȥ䣬Ҳ˽ȥ߹ͬ˼䡣ķ߹ĽĿ⿴򶫷¡
֮ǰɱܸϵСһѾõĸǿߵϿɣԼΪҪˣ
ǽȥСó龧£¡
һöæ˽ȥһů
󣬶СЦţģ
Сһ죬װ
ЦЦȻϢһȥ
ȥ󣬷ְ˶ڵ
ĹأҪͨһţһˮһҺţҪȥֻ󣬲ߵùȥС򿪶ܣҲпڰ·ѱˡ
ԽСԽƣΪҪĿռСöˣ̫ǾҪӱˣ
ĸǿȻͨˣҪԹ֪ǶºСһ˵ġ
Ƕ֮ǰֳʵ᲻Բܵģһ¹ȥġ
ǰ˷˷Ϊһ飬ºСһ˽ȥ
ҪȥǺɵ飬һҪȥѶȾͻӴִ࣬һ£Ѷˣ
±ǻм䣬ɫˮҺţ͸о˷ѹкͰıȻһᱻģ
Ҫ¿˿ͰøСҪ˺
һ۾СһЦû˵ʲôˡ
¹׳ɫҺź󣬰ͺ࣬Ϣһ¡
Цһ£ǵʵڣҪϢǺǣ
һСźı¹ˡ
ŽСĶ£ߺߵЦôҰñҪôлҰ
æֵлǰһҵͷڣõ
ȻţҲæл˼䡣
Ⱥͬһ˹Ǽһȥ
ڵĵطƺһûţֻϵ¥ݡ
ˣǵˣô¥ݣ
뵽ͼڻص֮ǾͱһԵ̬¥ȥ
Ĺصֻ̭¸ˮƽʵˣȻΪˮƽһҪֵָߣҲͬ㣬ҲǸˮƽˡ
һģֻʮˣǰǺȻ󶫷ºСţǷȵ׵ˡ
˴һ¥ӺĴһģҲϵ¥ݡ
ߵ¥ʱ򣬶һüͷȻڴԱ߻һʯۣߵ¥ʱ򣬶µɴ۾Ϊ˸ղŻµʯۣ
һ£³
򶫷£ѯʵĿ⿴
ҸղŻģһ¥¥ˣһйŹ֣˵
һģ
ǵģ¿϶˵
ٻһ¥̫ˣ˵
ղŶ»ʱҲû飬Ҳǿ⡣
°ʯͷҶһʯۣȻһ¥ȥ
˵¥µ˶ղŻʯͷӦĵطȥȴ⻬ޱȣʯͷĺۼ
ֵ򶫷£ĿСӲƭҰɣ
ˣº˵
Сӻ˵֣ƭǺ氡Щ˵
ôƭǺʱ򣬸Ĩ˰ɣ±Ҳ˵
仰һҲˣȻˡ
ҶҪʱ򣬰ȵˣȥ
һ
ȥ֮ǰʯͷ۾ԭλʱ򣬴Ҷ˶£֮ǰԶºյȴĵһ˹ȥһʯۣЦһ£
ˣǶˣ£Сһ˵
һ߹ȥһʯͷۣףȴЦ
СߵԱߣһӡͻȻһţ¥¶ȥ
û׹Ҳֻøȥ
˲ǰźȴѾ¥ˣ
ô£˶סˣ


445 СӰ
ô
˾ʵ̫ǾˣղŷǴ¥¥ȥģôղǣǾʹ¥ˣ
ѵʵѾǿ˵ز
Ǳ鲻һһ֪ӣ
ǣͺСһаУ
һؿܣ
ŵߣȲʵô£
㲻ΪôŶСһɣ˵Ҳô𰡣ֻΪһϷȻһѣȻںʱ͵͵Ա߻һʯۣȻ󣬹Ȼ¥ûеʯ¥У󻮵ʯۣҲУ˵һֱȥҺģǾȻ¥Ҳ¥һʯ۾ȻܱĨֳ֣˵һǿĵˣҲ˰Ц˵
һ˵˶׹ˣһȦҲ˼ص˵ͷ
ղ¥ûȥΪ֤ʵʵ
Ȼ
СȴûȥǺĻ΢΢Ŀ򶫷£öЩԺ
ʱҲ򶫷£ղŷЩģǶûôǻһֱɵɵȥ
ô죿ɨһۣȴôҲûзˣʵ
Ҷ֪һҵǲϵ¥ݶ֣Ҳصǲܷ֣Ǽɵĵط
˶˼ۣûа취ȻƺϰԵתͷ򶫷£ⶪ£
´һ£ȻЦ˵ȻôңǴҾҵİţ
ҵһͷ
Ϊģű߿ΧһȦָָ˵
ǺܿΧһȦ
óʯڵϻһһģͻȻϻõĻһȦ洮Ȼһܵ˳ȥȻСȴܹ㣡
²𣬵СȴòȦ˺ǲ
һֱעĵطȴһ񣬵ȴЦˡ
ҵûУʵ
ʣվã»ָӵ
óˣһ𣬺˷һ깥ʱӰȻˮһ𶯲
ͰһæѷһУĿؿ
ǴЦؿš桱վڶԱߣ𵽱á˵ڻûô¡
Сֵʵô֪Ǽٵģķ浽ȥˣ
Ҳ֪һǷ棬ܾ̫ˣвȫĸоԾͰĿˣû뵽Ц˵
ղŷŵĻΪע𣿡
ǣȷһ£طûпɵģǾֻЩˡ
桱ݺݵص˶һۣȴ˰һۺú¿־壡
˵ɣʲôˣֳԭǵͬʵ
㡭ǲ˺ң˺ңǾͲܳȥˡٷ桱ͻȻԭĲϱЩͯǵģ
ھȻвǣЦ˵ɱأǰɱˣͲٹǻôˣѾˣǻҲܲˣ
ʲôٷ桱һҪɱңⲻУⲻУôɱң
в˵㣬ֻˣȻɱ㣡в
ٷ桱Ŀһ˿˵ҲŲأ
аţȻģٷ桱ڶм䣬ȴͻȻ˵Ļ
кһ𣬡ٷ桱ˮһ㶯һ£󣬾ȻһССӰǸСӰȥٷ뿪
һ֣ǸСӰͻȻһͰһŭֿһˣȻˣ̫Ǹо߳ˣ
СӰӺµҪӿܣͬʱ֣һץסСӰӣǷǸСӰֵߣҲûӣȻСӰѾǿֲ˵ˣ
СӰţܵóأ
˦˦ʵˣ
һͬ鵽ȥˣʵ
СӰӸղѾö֪˵ʱ˵Ǹһߣ
𣿡΢ŵʵϾսѣܲϣˣڵǶһսѸһְȫ
СӰӵһͷʾš
ôˣ
ԻȻһȴƭһˣҾ͵ǡСӰʵػش
һʵ
Ǵһߡ
ô
ΪҵԻڡ
ҰԻ⿪ºȵ
СӰӿ˶һۣȻֿ˰һۣȴּۻ֮ǳԣ
Ӵǣ㻹ˣ㣬ûʸ񣡡û˵
Ǳ֤˺ңȻҾͲǵģСӰӱ̬˵
㲻ҵھɱ㣡ҧ˵
ɱңǾͳȥˡ
ΪʲôЩԻŪֻҪˣԻʧ𣿡˵
ŲأԻǰԼеģֻǻʹöѣˣԻû˹صͻһֱڣҲͳȥˣûгԵģǾͻúܶȻǿ˾ͳԵСˣȻǿСӰ٩٩̸˵
һСӰ⻰öСӰӸ˼֣
ⰵĻأΪʲôСӰʹãСӰⰵʲô
˵ȥ˵˶˻ôֲ飬ǲǾ˵ǰ
ȻЩʻûףСӰڰĵλܸߣ˵ûܴ
ãǴӦ˺㣬Ҫǣǲģǻǻɱģ´ӦҪ
ģ̫ˣǺ˲һأСӰӸ˵˵һ䡣
ţ֪ͺãȰԻȹصˣǵͬ鵽˵
¹ͨú˳Ͳˡ
СӰһȻһӣΧȻûô仯Ƕȴоȸղűʵࡣ
ͻȻ棬˷Ӱ
Ҳһ㵣Ȼ󺰵棬λǰôˣ
Ӧأץĳˣ
תȻ󿴵ǣȵغˣôͻȻǱˣ
¿˿棬ģôЩɵˣ
СӰӣɻؿ
ٺ٣ղƭʱûӰŪ˼ǵӣȻƭǱתȦСӰӵ˵
뵽ղŶ¼ҲǱƭתȦ¼˺ݺݵصһۡ
뵽ԼһˣȻƭȥת߳ŭصСӰһۡ
ˣǶȫ㣬ǰʲôˣΪʲôʹúͿԻ󣿡
Ҳ̫Ҿʹþˡ
ǰʲôʱеģʵ
֪
ô֪أ㲻ǻԻ𣿡
ҵʱⰵһֱô֪ⰵʲôʱеİСӰε˵
һһǶʵǲһֱǺڰסⰵǲǺڰģ
СӰҡͷȻ˵Ųأǰʱ򣬲кڰǲô·һ·󣬾û뿪ˣиĺڰˣһֱס棬ֻ
ЩڰȴǳᣬһֱҪǺǣǶȫˣ
СӰ⻰µ֪ⰵǺڰģǰѾڵĶ治֪ⰵʲôͷ
۾תת˵Щڰ㱨ģǵĶҪȥڲŹĹأǲܿƺļأǱ˺Ļذɣǹȥ
ģСӰգգ۾˵
һϷæͷ
Ҳ۾һϲ֣صصͷӦ
СӰԥһȻ˵ãҴӦǣȥ˻ء
Ȼһ
СӰȻоЩЩҲûз԰˵Ϊ
ߣСӰ˵
ʱм¸µʯͷĦ춯ųһţµ߹ȥһ¥ݣǿ˿ðȫȥ
صĵطһǶ󷨣СӰӸ˵ǶֻһȷλߴˣôΧЩСͻᷢɴ⬣
Ƕÿһ߹ȥ󣬾ͻֱᷢ仯λͺǰһλͬˣÿһҪˣҪǶ󷨣Ȼֻ·һ
¿ˣΪǶ󷨣ղûץסСӰӣֻ·һˡ
ľ߹Ƕ󷨣˵߹أʮ˸ˣҪˣ⻹ĽˣϸûѨλ֮Ķֻаʮ˸˸˲ء
ڿʮ˸˶ʵվŵģܷڵ߹أܲȥ
СӰ˵ʮ˸һʹһֺܿµĶеĶǽ˵㣡
µһ
СӰӴ򿪵߹غźǳһ棡
֪жߣ棬ǺܸߵĶ濴ȥԳķݹ
ﾹȻһعǷǳĵع
¼һԿĺڰ㣡
ǺڰĲ֮ˣ
ֻΪµڵĵط̫ˣ˸ûз֡
˿˿󣬾ͽȥ
ڰĻ֪˺ڰ㱾ֻʮ˿ڣµ壬Ҳֻ֣ǼҲֻ˿ڣαΧؽģֻһٶ
ǰǽģֻʮˣǧأôʮȥԸǰٶˣǲǵģ
԰ȥɱ˺ڰʱڰ㶼ˡ
û˺ڰҲҶ෴ܡ
ܿ죬ŵ˶ͬ
СӰԱ֣һ˵꣬ĿⶼؿСӰӣһ
һȥ˵
Ҳ뿪ģΪҳȥûıͻʧģɱˣҲָģСӰ˵
ֻɱˣȻǲȫ˵
ƽȴ˾㤣
ɡǲɱҵģСӰӺ
û˵̾һתȥСӰżؿ˶һۣæҪɱңʵҿԽǰѵ棬ǹģҷǰѵҿԽȥ⵶ƵģҪͬˣ
һ˿ֿ˿ˣǵ
ǺðɣȥСӰ˵


446 ս
СӰӽ¼ҡ
ϸоԼСӰӵĿơ
ֻһ͸ӰӵļһȻҲģס
ˣڿԿˣǿԷˡ¶԰˵
һСȻһͷ
СһµģСӰӵʵֻǻư߸أȴûжС׾ͿԴ
ȥˣһһңʲôҪԼ֪𣿡ԶºС˵
һͷȻ˳ȥȻ˳Ÿǽ£׷֣
ߺͰ
ӶҲ˵ӰӺ󣬶µ¶˺ܼЦ
С˸£Ȼ˶µͷһ£Цʲô˿˲
һܿ˿ȻЦССţۿҪˣ
СŹ˼ŵǱʣһ˵ˣæʵʲôˣ
ղСӰӲǽҵĺСӰҪȥҪͬ⣬ҪҲҪͬ⣬Ҳǰ𣬶ѵ𣿡Сʵ
Сգգ۾ƺ뵽ʲô
ž
¶Դһģˣܿư߸ؿأ߸أǰĴţ󣬲ͿռⰵԺͿסˣ
С۾һ򶫷£˹صЦ

Ůʼƻⰵǵ˵Իеġ
ⳡͺڰսҪսƷʱֻʸ棬棬ֻǺһ
ͺԼǱҪסôǵĳǱⰵҪսƷ֣ȻһЩʵʵĶⰵҪҲûжá
붫ЩϵԶ·ǿڡ
Ҫǣһγ˹ؼá
һأԻ𹥺أģأץСӰӣԻгĵص߹أҲΪץסСӰӣ˳ء
ûж£Ǹû취أ˵ţͺˣҪ϶µĹͣǲܵģ
ô˷սƷʸҪֻҪⰵͺ߲Ҫⰵߣйϵڣⰵ˶µˡ

ڿСӰӽ˺˺˼ͻԾˣһСžŵĴ㣬µǶˡ
ʱͺβǹͨȻǺúдСӰӣȻСӰں棬ǲܿĻأˡ
ʱΧǳҲܰƺԿĺڰ㶼ζš
ûʲô飬ΪԱһڣ˵ᷳ
ֹ˰СʱͻȻһΰĴͻȻһʯͷ
һæ濴ȥ̫ߣΰһ±һСʱըֻʯͷ飬Ѿ쿴ˡ
ͻȻʱмһӰԱĸӰȻмӰΧ
ƣ²µмӦǺڰˣԱĸǰĸǿˡ
˺ܿһ𣬴ú֣
ʱ˶ǸмǺڰƺѾˣ
ȥ͵Ϯɱȴֻˣ¶Դ˲֣Ͼڰ̫˵ĻһˣǾͲҪһˣ˺ɱֻŪøˣѾ㲻ˣ
ˣʵۿۣ˻ʰ
ߵĺڰ˶ѾΧĺڰ㣬ʱвٵĺڰΧ˹ͻȻ˹ǵˣһ⣬Ȼɱ˸ֲٱɱˡ
ӦǷǡ
ǿʼ͵ϮǺгɼ͵Ϯ󣬾ͱ¶ˣûһǾͱڰΧȻҲס˺ڰԺڰԮ
ڰҲ٣ܿ˲ס˷漸ˣȻкڰȥԮڰ
֪ʹʲôУúڰںڰԮǰòȥ
ǿڣԼٶȣ˺ϿգĺڰҪ׷ȴٶޣȻ˫淢һХ׷һƺͷҪˣ

۾һ˾ȻһﲻԶľ룬Ȼҵش
ºСæ˽ȥһֱܣ̲ס͵͵ֳȥһ£Ȼǲûз￴Ϸˡ
ȻǴúܺңֻռϷ磬ȴһʱܰѺڰɱˣⶼ֪Ҫʲôʱ
ʱСڶԱߣȻ󿴵Ĵ򶷣ܽζƺʼѧϰˡ
¿һۣȻһͻȻʱĵŮȴжܲĵŮˣʱһţ˺ڰڰͬһը򶫷µԱ˹
ºС˵۾һæȥȻ˸طʱղĵطһڰصǸطˣ
ŵ嶼ˣæһȥ
ĸǿڶôɼڰʵֵжߣˣֻ»һֻСָǣ

Ͱüͷһһֵ֣صһۣôͿأȻ߽˶ȥˣúڰˣǻˣ
˶£вǣҲһǳ飡
ʱǲûпµӰµĻ鲢ʱˣ֪
԰죬˵йضµһ䣬ºڰˡ
ڰæվ˿ڣ԰סĵˣڰͲ뿪ˣֻƴصסЩˣȻһЩˣ
˶һۣû뵽ڰҸˣȫֻ»˺£ԽĽǷղϬ
ҲܸоõΪԼİȫһ󣬾ûûεطˡ
̽ͷȥڰǣȴͰĿһۣһ㶣ŵ˶һۣЩܡ
ڵλãҪӽ棬ȴҪܳܳ·ڰһͻᱻ֡
Ժڰʵֲᷢ˱ܶأ
ҲûӰ
¶԰ЦҡҡͷȻæȥ°ˡ
ȥ˼ȴн뵽ǰоҪɱڰܳɣЩ㲻˵һҪʲôģǶôʱᱻ֣ȥУΣգ
ںڰƽ⣬Ҫδƽ⣬ðǾõʤأ
ǾҪһˣ
˭⣬ºܿ뵽Լ
ţԴʵǷиıµģк˺ͻú彩סһǳðǻɱ˺ڰˣ
ҶҲҪһӴԼʱĳ룬ý˷սƷƽ̨ܵõʸ
뵽󣬾ͳ˳ȥëͷСӣȻСһ¶ûУͳ˳ȥС˸
ڰоԣҪתʲôڿ
еĺն˳ȥһ깥˹ȥΪ̣ڰһӾˣ´ϲ
óƤһһˣڰĺ󱳴ȥ
ڰоΣգͻȻһ徹Ȼˣһ˽Ӳ״̬ʱûҪתһֻѾ˦ȥ
ֻһúڰȳˣ˹ȥһŻĺϣ
ڰղ˲ˣûнйʱµĻ򹥻ȻĲҽ
ҽҲͬʱԵؽӲסˣ
ٺ١ЦˣһŻϣѾעӮˣսԽˣƺ򶫷ˣ

һ£ڰһνסûףʱ̫ˣҽʱҲ˹ˣǷ׷óǵľУڰʹȥ
ֿǵ»ں棬ֲ̫У

䡭
𣬾͸оڰ˵ǰըҩһһ㣬ԸоεĲң
žһҵĴڰӦ˰ɣ
ҪЦˣʱڰȴʮش
۾һʲôȻûȻܺʮ㣬¸оȫ¶ˣʮ㣬ǶѾ¶ı͵ϮԼ˰
亹
ʱ򣬺ڰƺǰֵǵĹû˼ȥ£һҧһᣬóˣźڰĺ󱳣䵶һ䣡
꣡
ڰƤǷ˺۵һѪ
Ҫ䵶ˣȴ䵶סˣ
¶Ҫ޳ˣǺã
ڰʧˣҪȥǰĸͬĸֵĹȴָһˣ
ѵ֪͵Ϯһ󣬾Ҫ뿪𣬲Ȼʲôɱ͵ϮҲ̫ˣ
ڰԺȻ͵ת¸պս˺ˣͼҪʱڰһת䵶תˣµҲ˦˳ȥˡ
µҵ˶ڵǽϣزҽһȻĥŹǽȻ˶⣬ˣ
һϾȶ£
ڰŶһһһ𣬺һ˲ʯͷ
һС氡ˣʲôģ޶ûطˣ
һڰƺûֶϲҶˣ
¿ûĺ⣬һ뵽СпˣٲѺڰעٹһΣǲǸһ䵶飬䵶һͱ
ڰʱҲ˲ڶڣҪתͻȻһۣ۾Բˣ
壬±еöĿӣ±ͱһ֣һֶʮΣգ
ڰһȻͻȻһͬµӵһ㵯˳ȥȻͻȻһسȥ
±÷˳ȥϵ䵶ҲղסˣսģǰѺ䵶̽˲ٷ֣
ڰоѾ뿪ĺˣ͵תһֻ־򶫷
һϢ򶫷
ͻȻһŵԶ˵Һ
ܵȥȥһ·ʲô£ںڰ棬֪ŵס˺ڰĹȴûһ㣡



447 ս̬
䣡
䣬ֿɲеģȻǷǿĴڣ
ԺڰִٵһƣȻ
΢΢ݵؿţͬʱм
ڰûɱ͵Ϯˣ۾ҪŭģЩ򶫷³ŵǰ棬ҲһǰƣһҲηţ
ʱǰ棬һƴڰƺһű˹ؿŰţ
棬ȥڰȷ֣˴ר󻹲ŵĺ䵶úڰ˲ٵĿ
ڰӴںȥԮǰæ˱ܿ۾濴ȥһԼ¾Ȼ˸סˣԮ
˿ǰĸˣںǼţȥǵͷڵĺڰˣǼڰѾɱˣֻںڰɱǣ
ʲô˲ǣȻĸ֣ΪҵԶž޵ı㣬Ϳŵһʱܱһⲻⲻɷ

ڰһͻȻ˫ִţΣ
µɴ۾ȻźڰĺںԽԽ˫ȱβȴֳֻѾʮ׶ˣȴûͣ
ŶڷĶһ¼Ȼ˵ұ
㱳
ʲô˼˼ұң
ſŻû׹Ķ£һȻͻȻһԭĵطһֻ׳ڹһĶ

=ڹꣿ
ڶ´㵵ʱڹԽԽʮ׳ʱѾˣߵ
ɣ
æȥʱ뵽СţҾС
ˡ
۹һͣ˷һȥַԼȥ
ȥ˹
»ͷһۣ۾һɣڱһɫ㡣ͷһתҲǣһֻɫԣѾһˡ
Ŀ붫һӴ΢΢һ٣¼ǵغһأ
仰κλҪã
һһ٣Ȼ˺ס
ȻӰղŵĶȥ
һ
ڰ۾һУǼȻ˽ŶڣôղӦûˣ
Ȼ뵽ҲȥǴʱѾޱȾ޴󣬲ܽǸʱѾǸˣȥҲף
һˡղȥССƺˣͷ΢΢ţµһӽŵ
˲ŷ֮ʵ飬⺣ĿɽССڶµҪԣûκζԴģ
С͵ŵĹ걳ϣæסѪһƬ࣬طû£۾գƺιȥˡ
¼ƺ󣬾ͰУһС˹¸˵ʵû°ɣ
Сһ£Ѫˮȴҡҡͷʾû£õģ
¿˸ϧø

ͻȻһ˶ŶһˣǿסСȻȥڰѾаٶ׸ˣֻͬһ󣬷ֱһղŵĴһȭͷ˦ĺˮĶɼڵжǿ
ڰҲѾˣһֻ׵ڹӣºСʱĹ棡
һֻ䣬ͺڹһ
䱾аߣһֻûаߵ䣬͸һڹĸо
ͺҲɺͺڰ壬״̬ҲǺܾ޴
ͺһһ㵴Ȼһڰȥ

ˮǴ
ڰת۾ǣûһΪԷ˶η壬ս⣬һѱҲвԵأȥ
ڰϴڰϵļԼϵҲûֵôʧȥãһһŤ޴󳤳βڰ˦ȥ
֪ǲһ嶼ϲβʹܣβҲһ֣ʱڰҲͬĶѺɫβ˦
飡
޴βײһײһ׳ۣƸмĺˮܼ䱬
±һһˣ
Ҳ̫ǿ˰ɣ
㣬һһŮûˣ΢΢һ룬ֽײһ££¡
飡飡飡飡
ҵϴ˳Χĺˮͬһһ㣬ϵؼ
飡飡飡飡
Ǽײţƺһ㣡
ʱϵҲһģҲǵġͳ޴ɫβɨȥ˺ڰĺ󱳣һڰһ
ǰβҲˣ˺ڰûһ£ֻӲˣ屻ú˳ȥ
ʵⲢһıˣǺڰˣ
һ֣˺ڰҪµĵطһȻѺڰ
ڰ۾һ͹ֳֻȭͷŰȥͬһ
¿ľ£ʱڰִִ˱ʯǽһӴһ󶴣ж󣬵ȴûһ㣬ֻڸĦһ㣬ԽԽڰҪҲѾˣϵйͷ˳
ͻȻڰıһӰ¶һǲ䵶
Ȼıϣ
ղźڰԼѵԵһֱıˡ
ڰյÿҪˣ޴ֵ壬ʱѾյûӣƺʱҪһ㣡
ִ򲻶ͻȻһסȻȻҧȥ
¿۾ԲˣǸִܣå𣬶һȺåʽβ͹ҧʲôͬģһ޴壬ǵķֲôҲ򲻻
ǶµĻֻôȻײûм£ϺˣײˣһҪ߰Уȴûһ㡣
ڰճǶ£ֻͶˣһˣͷˣںڰȴȻúõģȥ
ڰڰÿһȭޱȣʯͷϴһ󶴣ڰȴͬĦ
νǿ̬
ʱڰȻҧö亹ˡ
ºڰȭͷͣȴ΢΢üһȥˣ
ڰһϲҵ˰ȱ㣬ҧرſ壡
壬Ҳ̫ˣ͸غߵ
ͺ˹ȥ
ڰһŰͷҧȥӦ˵Ƕҧȥ
죬ǲ
嶼Ըҧ͸У
һȴһ£ڰҵ˻ᣬתͬһһ㣬ѵľ
ʱҪ°ȴѾ׳һʱס壡
ϵһŮʵβɨ˹ɨ˺ڰͣһɨˣ
Ҳֻ׬˵ϢڰǸ˳ȥ
Ҫܣȴסˣ

¿Ŀɿڴʲôս
ǰ˵ˣսʽå
ǿҼǺ
ȴǴСǿ
ģôãȻûһˣȫһû£һܴڰҲ̫Сǿ˰ɣ
ţڰ𣿡ɵɵʵ
˴㣬𣿡űӵʵ
һ£Ȼʵػش𣺡ᡣ
һŲ֪ǲָļ˵
±һ죬һʵţҪô
ļѾû˵˭Ǳˡѣ̾˿
µɴ۾ţ
һʳؼΧִ
ñӵߵ͵ϮȻĸҲһռϷ磡ɾ˭Ҳκβ˭Ľǰˡ
ʲô
ֻΪ˴
Щˣǿÿ£Ӳÿ£
ţǶټģɵɵʵ
ԯƷ졣ŵ˵
ƽȴһֹĽ
ⲻǱģǿԼŬ͵ĳģԵʵ
һСԯƷһ죬ЩȴԯƷˣһһ죡
ºǱض磡
Ƶʱ˸Ŀ
һߣͺͺڰȺŹţ֪ΪʲôҪ͵ıϣΪڳıϣطսĳˣĸåٶȺܿ죬ÿʱÿ̶ƶ棬ֻһҪɨˣ
Ⱥ̬ı£ɨһ£¾ͳˣ
Ŷ㲻

ȴ룬ּʱ˵ˣ֪𣿡
һʱûô£
Ÿû˵ڶ仰޴ڹսųȥ
ҿûи´С
žȻҪսУ
СӶµĻıóǴս׼û˺䵶ûˣֻóƤ
ŵٶȲ죬ڰ˶ԵģӴȴһ̹һ㣬ǰȥ
ͺһŵڹײ˺ڰϣϣ
ڰһҽУŵһ̧һȣһһȥ
ŵĬ֪ýŲȣʱѾźڰˣһ޴İβͣѺڰ
ţˣæȥȺŹ޵У

Ҳ
ʱԱ߾Ȼ֮
ȺŹúˬüͷһ塣
ֻڰ㣬ûдǴԶŹģ߾ȹ
ȺŹŶӣһֻڰȥֻڰ㿴һǵɢ˿һѣҲһȥԮ˺ڰ
һ磬׼һˣȥ
һûб׷ĺڰһϲæڰȥ
ȴͻȻΧһˮûǰˮˮѹ󣬼ѹԯƷΪʵˮȴ޷ѣʧȥ֪Ѫˮ
һֻڰȭͷԴ£Ȼ͵Ϯʽһβ͸ֱӳ鵽ǣѿһ룬һ۾ȥ


448 䡪ڰ֮
ֻǰԮĺڰױźͺˣ̲סһ
ֻڰʵҲǲףɵˣԯƷĴڣθߵֵ
ֻǡ¡ڰǡʵʡسԿˣ
ڱΧŹ۸òУǵĻȴû뵽ˣ
۾һףιȥˡ
ǰúأؼʱ򲻻Ϸ绯ιȥץסڵĴʱ
ΧŹһĻᶼûУʱ߿ˣŷˣ˺ڰܴĻᣡ
ڰڰм䣬˵ǱŮǿ˸ţʱͻȻȥ۾һУצڰĲҪҪصԭλȥû뵽ڰȴûаһѾһвѾ׼ˣһֺֻ֣צһӴץȥһڰֱצ˺ˣ
һ㶣ڰôô׾ͱץˣ
ڰ¶ʹ࣬ȴӲţϺͣҪҧ
غڰ׷ϣؾȻҧȥһ˦ͷĲһ£
һĴڣٶȶǷǳֲģͺڰôУֻ˦󣬷Ӧ׷ʱѣ
׷޴İβҲ˹


ڰʹһҽУװ춯أ
Դ˶Լ֪֮УԼġϻǲģ
ڰ˳ȥŶ¸ղųǸڡ

۾һɣȻ캰ãҪܡ
ҲӦˣڰȥʱڰѾڿСȻһͽǸˡ
µĻպһ֣ڰѾˣ

һ죬һѺɫ䵶Ǻڰȥʱ򣬹ײǽϣѺ䵶Ūˡ
˶һۣҪҪ׷
ʱͷһۣȵãп֮ͽƶͷڣ
һͷȥ߸߿ȥͷӴȥһֻһ㣬ֻƶţǴվźڰ㣡
һĻðϴ׷ڰͼ۾һӣ϶ͬˣȥ
ҲһĶҲһ𱻴ȥ
ţҪ³
һٶȶһ£ɫһ󣬾ƽˣ
ûлӦæСҲһ𱻴һžȥˡ
Сɫ㲣ʱ򶫷µĿȴ峺֪Ҫͣͼ۾һ˿ϲõЦ⡣
¶ĵغٺһЦȻ򶴿ڣ䵶
ڰ᲻ͣڶڵĲԶȻһߣٳ
뵽ǲֵܳġ
ڰɵѾˣԶһôµ׷
ҲǸǵģڰڲԶֻ׷ȥˡ
֮ǰ˵ļˣǲᱻͬ˴ģⲻһģȥǻġ
Զ·ĵؽˡ
˶ڣϰѺ䵶СӰӷ˳ȻڸҵڰȻûظŪ
飬ӣǺͺڰһ㣡
ˣڰС˵ôأƺֻôһ뿪һ㣬ô׾ˣ
СӰһ۾˿ܣֻжºһ˵ŮˣһߵΪʲôҪģҪ𣬱ղ۸ҵĳ𣡡
۾Ц䵶Цҵģţ
䵶һһ͸ĹⲨ˳ȥСӰһ𣬺
ΪʲôСӰӺ
СӰӸоʱᱻ䵶һ㣬Ȩڶ
ºһղʹú˹ڰʱ򣬾õ깥깥ʹСӰƺҲһͱһʹˣһʹãСӰ˸һ𣬸ױ¸ˣ
ڶ¶СӰӵĿβһ㣬СӰӷǰ˽
СӰʱѾЩ¶ˣ˸£
Һ۸ǰɣЩǿ˶ˣǰɣЦش
СӰӺһ۾ź£
¿Чˣ۾һɣȵԺҪϴ󣡡
Ŷϴϴ󣡡СӰæ˵
ϴ֪𣿡

أҵֻɶĺڰȻҪ˵
ŶããȥСӰæ֡
¾㲻Ҫ˼˻أҲ֮ǰؽˣԶˣβ궼мңжǣԺӲùԣҲҲǲǡ
ǣǣСӰӦ
СӰӴӦ󣬾һȻһɫĹâϷ˳ȥŶڸ¸µͨعĶڸڵʮ˸һһֻ˵ĸо
ǲûжදҲûȥ£
СӰһԸ
һСӰЩ˷ܵضԶ˵ϴ˵ֻ㣬ڵ棬סأ
㣿
֪ӰӸղûϸĻ֣ĵĺãϲ
Ҹռ
ǣϴ󣡡СӰƺ˽ɫӦƣ
֣һ£һɫâ˳ȥ
µһЩͷʵûУ
ŶûأǼһӲȻôû£СӰЩƵ˵
ǶһǶͼҪӵͼ߹ߴˣ߾ͻ
ڰһǶѧˣԳԼһ飬СӰ˵²֪ڰ̫ˣ䲻
аո𣿡ʵ
ǶСӰĲΣСӰ¶£Ǻֱ˵ҵĵ̣ѾٵĺˣֻĺܶǰҸģҲһܸϴİɣ
µ˵ͷСӰӿοһ£ʣܲȥ֪ȥҶˣ
԰ȥ󣬾ͺֻһˡСӰ˵
һǿɲУŽȥ󣬺ڰɱֻˡ
Ҳû취СӰӵֱֳڰһһ֪ˡ

ڰʱ֮ܿУû뵽һطû뵽汲Ҫͨһڣ
֮ǰ͵ϮֱȺŹ˺ܾãֱһצ˺һֻ֣˵˺ۣڽͻǶߴһͱֻȻӲЩ伸û⣬ɲǼǺܶ
ԭ·ѾˣھֻдǶȥˡ
ȴҪͨǶ󣬿ɺڰ߰
Ͳϵرţ
ʼѼŪˣˣͲˣţܵһ㱣أҲܿһֻһ㣡

ڵ߹ص˰죬СӰӵֱֳǺڰûɼˣ۾ʮ˸ˣ۾һֱʵСܣʮ˸ˣ͵ȥ𣿡
СӰһüͷƺ˼⣬һ˵֪ԣ
˵Ǿһ˵㣬飬ûҪԹ֪
µͷСӰһ֣һɫâʮ˸棬Ȼһʮ˸˷ʧǽϡ
һ
ǵˣºеúÿˣСӰӹЦ
ҲЦˡ
СˣҲһЦ

ͻȻǶϣô⬺ڰһȻͿʮ˸ڰһѣϳԿһᣬڰֻǳԿȴô͵£СӰΪֺöλϴΪͻĹЧʣִϷɳһɫĹâ
ʮ˸һһƬѺڰһ
ڰһδӦʮ˸˳֮Уһȭͷ˺ڰĶϣ
ڰҽһ
ĶӶʵôˣһȭȸղڽһȭҪʮ֮࣬ڰûô£ڶȭִˣ
ڰһһ
һ󣬺ڰʵ̫æֱɾ״ǽ˾ȻҲԱ󣬱ñҪرñȸղŻҪң

ϴ󣬸㶨СӰڼСʱ󣬴һԺͽ
һЦתͷС˵ţҸ㱨ˣ
С촽ƺܼȴû˵
ߣȥȥ¹һЦһӣ˵
СӰӺйӵԾϰѻظصˣȻͨŴˣ
ǰ棬ߵǰһ£Ϊʮ˸˻ˡ
ʮ˸˺˻Ȼ󶫷²ŽȥֵѾ˼ķĹ˼ڰʬ壬ͣм䣡
źڰѾòˣºСֻǿһۣ˳ޣûٿȥˡ
˶Ķǻ͵Ŀ⿴һЩģǳĶҲйͬģٴĳޣҲԸ࿴һۡ
߰ɡСͷ˵
⻰Ǹ˵ģСΪСʱĸױɱòڿģ
µһͷȴûߣڰʬȥ䵶źڰʬȥ
Сȴûֹ
¹һ͸оĳֶƺϲ㣡
ܺóԵӵĸоСӰͻȻ
ţܸоֵСӰӡ
ǰҲ֣СӰͷ
һõ˺˵ϿˣβҲϿ㣬ԶסڵҿԳȥ棬Զˡ
ģ̫ˣСӰӸ˵
һֱطԵȥȻˣڶϴҲͬˡ
ȵûʲôˣ²Űѵ˳
ŪʲôСɴ䣬ֵʵ
˿꣬Ҫú˱øǿµЦЦ֮ǰھͷϣҲú˾ͷڵ֮꣬˱ǿ࣡
µõ˺ôСҲЦЦ
ʬ壬ԴҲãȥСָһʬ壬˵
һһۿµʬ壬ΪѵؿС˵ţɣ
㶼ҲôҰ᣿Сһۡ


449 ҳ
˵ɱģ
ǲʶһԾʵ
ҲǺܾȵؿŶ£жºһ⣡
ô˵µ˵ͷ
ޱƵСĻѺڰʬ˳˾ȵһͿˣ
˿һĺڰʬ壬òȰǺͬһģ˵Ļûһ˿ǲһԴģڰǰģȴͬĺڰʬ壬򶫷µĿ⣬ɲͬ
ߵǰ棬񿴹һ͡һɵʵôģ
ºܲСӰӵ߰ǣҲܴڰѣǲǽһԾͳǿԼ˵ѷӡ󲻺ãֻðСӰ˵ˡ
ɦɦͷװ˵ܽԭĶ߲أ뵽׷ȥȻСӰӸ˳أȻʮ˸˴ҽȥ󣬾Ϳڰˡٺ١
ԭǽ˴ģ
Ųôˡ
Ŀؿ˶һۣ¿Ŵģ֮ǰദܳʱ䣬ԶڶµԸ˽ض࣬ԸһľڵʱôǸºڰַ
ƺһ㣡
ЩŵĿ⣬ͷȥҲûж˵ʲô
˺ڰ󣬾ûɧŶˣתͷһۺڰʬ壬Ȼ˵кڰʬ壬ǰȥһȺ翹ĺڰɣ
ͷɫƽ߹ȥһᣬһԶȥˣԱߵĶ·ǳ
ҵûУ¶԰ʵ
ҵˣǲ֪ô򿪡ƺֻкڰ֪ĺڰ㲢֪˺üһ񡣡ҡҡͷ˵
ˣ˵ԺСӰӹͨ㿴֪֪ͻȻСӰӣԶ˵
á

ºܿСӰõ˴򿪰ŵİ취Ȼһ޴ʯǰºܿ췢һ̨һʯͷʯͷЩطǳ⻬Ϊˮϵԭ򣬻Ĵˣĥù⻬ˣ
ڰ֪򿪾ŵķԲסⰵģ
֪ˮôʵ
ҡͷᡣ
ȷʵᣬⲢЦԣʵСӰӻᣬҲᡣ
ΪСӰҲᣡ
СӰ˵ܴĴţµÿһλأһСӰ꾫ֻҪ¿ֻ꾫飬ǾͿԴʯˡ
̨ԱһͻȻһʯдһЩ֣ۣһ⾹ȻǺڰ֣ʾΣգκ˶Կ
һˣ
ҪȥСڶԱߵʵ
ȻƽӶĹġ
û¡˵һ룬С˵
Ҹһȥ
룬Цŵͷ
عͷ԰˵ΣգҪȾŰ
һʱ䣬СŪֺЦ
ǰȥýµĵЩʵֿʲôȳһţͻȻؾһȻ˾ͳ˵Ȼ󲻼ˣ
Сһæȥ˶ڵĵطҲȥ
ѽҵƨɣ¹ֽһ
ѽҵ䣡һֹֽһȻ˭Ȼҵ䣿
ңСӺڰд˹
ţôˣº
ġС
Ȼ֪ԼǻûҲģжʱȴʹ˵ţҴˣֻòҵصϣٲܾҪˣ
һȻ󶫷µѹһᣬæȻźվ
һֻ֣æʵţ𣿡
ǣ
´һڰֲŵ֣ѵ
ꡪСЦ˳
һӺˣ鱻ͻȻĬһ£
һȥôʰ㣡¶ݺݵһһҧ˵ܲܿһΧ̫ˡ
СķͻȻһ˿ߣʹˮϵ
ԽԽӦһ£Ȼ۾ɿؿһץĶãŵ֣Сһۺ󣬲˼ȥΧһõһǣ
߿˵
ء
۾һͻȻֵĹֺ﷢æһСҲһŹ֣
ء
һ
ͻȻǰƮһӰӣܿ쵽СĹߵΧڣȻһ桰ƮڰУûнֻкӵ°
󺰹ȴӻ죬䵶Źնȥһǿ깥˹ȥǹɢˣ
ʱź˳
ˣˣұһҪһСһ¶µ֡
æ͸ϣһŷ£Ȼʵôй
ŵСͻȻŶ£һָָ
˳ſȥ̲סֺһ
СָĵطһѰ׹ǣرˣ
ء
ʱִղһĺڹƮ˹
СóǱޣһڹһ£úնһڹ
նĺڹɢˣСȴڣæһ
Ӱӣº
һСӰӵشϴҲȿһʲʺҳʺϣҲҪʧ𣿡
ƨ㲻Ǻúõ𣿡²ΪȻ˵ˣҳͬ
һ߾ؿܣָĹ֣
СӰӿ˿ܣȻ΢΢üû֡
СʱȻûзͬ࣡
ڹҲûг֣ö¶˯ˣ
ôӰûаºͿ
ء
Լųˣ˵ʲôʲô
æˣ׼ӭ
ʱСӰ۾һȻڹƮ˹ͻȻȵιӭҵ𣿡
ڹһ٣ͣ˿СӰӣ
ԳСӰ
ΪСӰڹ죬ʱ׼СӰӵľٶ
ڹһۣȻϵһȻԳһӰ䵽˵ϣСӰӺȵô֪ң
ǵȻҲ˭СӰӳƨ˵


450 
˭ҲʶӰֱ˵
⻰СӰ˵ˣ
ӰӦǺСӰһĴڣǴڰڵĻƻصľ飡
Ӱ˵仰ȷʵСӰӣҲԿӰǹСӰӣΪǴӴں󣬾һֱûмˣûȥطԸ˼뷽棬ȻһСȦˣԺӰʶСӰʵӰ˵ҲûпǣԾ˵˳
ι˭ӰСӰʵ
ɵĶȻǶºСˡ
⻰ԿӰ˵ʶСӰӣȴϿǸͬ࣬ڶȴͬˣ
СӰӴ˳Ҫ˵վǰһȳʲô֣
СӰӣȻǴӺӰ֪СӰҲһֱӵԸСӰֱ˵ˣǶ¾ͳǵˣⲻڽ顣
һ϶ԷȻʶԷǺܲҲò飬֪ǵԴЩ·Ǹ벻ﲻˡ
ʵòӮ˺ӰСӰӣԺӰһ£˿£ûʻ˼һ£Ȼҡҡͷʵʲô֣
СӰӣҲһ⣬һͻȻ۾һȻеʵСӰǲҵ֣
ǲû֣СӰӵֻ֣Ǹտʼ¡󡱵ؽгԾ˳ˣСӰ뵽ͶΪˡ
ԡЦһ¡
ӰĿЩؿСӰһۣһ֪ڶʼɡ
㻹ûְɣ¡⡱Ц
Ӱ˶һۣȴû˵
ҸȡһҪҪ¡⡱ʵ
Ӱ۾һض򶫷£۾ڴȴû˵
СӰӣͽСӰɣɫıȻǡ⡱ģ
Сӣһ£۾ӿϲɫ
ЦЦ
˭СѺõؿ򶫷£ʵ
˶¸ȡ֣СӶ˺øУöºܸˡ
Ұⰵˣθȡ֣޳ܵȻ˵⻰
СӰӺСֻƲ˶һۣȴûҽҴ
Сһ¶µĻû˵Ķ˼ά棬ںܼ򵥵ĳ̶ϣûСٻĸֻ룬ͰѶ仰Լﶨλˣ
ǰŶѵˣʲôСӶЩӡ˼ʹϵûףյʵ
۾һһָСӰӣֵܣҲֵܣһˣҹŰŴŵĿСӰӹŰ߹أ
ºܿͺС˹ϵСĻ˼һ£ͰĻԺˣ
ŶԭֵܰС˵
µ˵ͷȻһָ棬˵ҪȥǸطôȥ
˵ģղųĵط￴ȥʯͷ濴ǵ棬ʵȴһģȴ˾ͳˣҪȥһֲĸо
ŶΪϲˣͳȥĻأҴںһֱˣҪȥҿԸǴ򿪣С˵
ֻһӣһڹȥȻ󶫷¸оղֲĸоûˣ
·ͨˣ
¶СӰ֣ǳȥ
ȻǶһʱԶĴʣָǺ䵶СӰӿԽȥ棬Զ¾͸䵶һš
С˶һۣΪʲôС˹ϵôͻȻҪ뿪ˣĿĲҪշСӣȻ򿪰СӰӽҡҪʲôˡ
СһȻָСӰӣԾʵԳȥ
СӰӻ֪ѾµӣʱصͷǵȻȻô㰡
ôȥСһί
ΪûסҿڼȻϴҳȥҾ͵ˣܳȥĻ㵽ҵĵ氡СӰӵĻҫ˼
С۾һȻ򶫷µĺ䵶Ȼÿ˵ϡϴɲҲסȥ
ֿ˻ֻһ£͵ͷӦˣ
СӸ˻ˣȻСӰһ˺䵶
ʹú䵶նһ깥Ȼˡ򡱣ʱȴûмųȥˣְСӷ˳Ȼ˷е˵ҪȥһΣҴţһˣһģ
СӵͷӦˣȻһڹ⣬Ȼ˵ˣ
°СӰս˺䵶ȻСһȥˡ
еİֿһߴ򿪵ľ޴ʯţ֪Сû˵ٻ̲סʵأ
ȥлعȻ˵
ʶδʯŵģ죬ûʳ
ܿ죬滩ŴȺĺ˽ʲô㶼У壬¶ü
壬һεǧϡ˺ܶ࣬ҪºСԱڻҸˣڸϡ˺ܶࡣ
һˣͰ̸䣬ȻָŴĺڰаΧ
ʱûжʲôˣСȥһϢˡ
ʱ䣬һٶĺڰ㱻ѡط²Ͷ˶ʮĶ࣬Щĵĺֶʳ֮ˡ
ǰǷߵʱˡ
Ŷʤ˵ҪսƷȣսƷΪ֣һǾͷڵʬ壬һǺڰķ²ǵĲ
ǶԺڰķ²Ͳǿۣ㿴ϣҲãǾͰһսƷͺȥ֡Եģھͷڵķ䣬ͺȻҪøһЩ
ţԶųһ壬ߣŶǷսƷһݡ
ΪѾռ˰ԾûйֵȥֲˣͷҲҪˣҪǵһ֪˶¿˰󣬻һЦ֮
Сʱͱ˶һ£Ȼ˵Ҫͷ
һ£ͷ֣֪оŸͷСҪƺЩˣλ᲻᲻Ը⣿
ԥһ£һҧ˵λǰҪͷڵͷλǰȫ
Ů˿򶫷£ȴûб仯Ǻб仯ˣüͷ΢壬Ȼ˵㿪ҪĶ˵ùͷطֻһ±ѣͷڵ۾ȴһñһЩطڰգǺ壬ֵطҲǿκζͷڵ۾ȴֵط˿ܴķΧ㿪ҪһãôҪͷ
µһ⺣ʲô˼˷ߵʱ򣬾̬ȣղŶҲ˵ǳĸǿҲԼʱ̬Ⱦͺã˷ߵʱ򣬾
֮ǰûҪߣΪ˺õ㣬ǲ˵ԳԿԿ죡
֯˻ҪͺһѾѰƽˣһҪӪУĸй۲ѣˡ
ҪڣСվԱΪƣȴðˣ
ڵºС˵õͷҲӦõģ
ͬ⡣ų
Цؿ˶һۣȻ˵Ҳͬ⡣
ɨһۣ˶ͬˣѵҪΪȥǷ
ȻУҲܸղš족Ķ̬ȣϱ䡰תȥ˵ҲͬŶ
סŮ˵ѹҲԼĬ
Ĭһͬ⣬ȴʾֹˡ
һϲСɽڣƽúܣ˱һ㣡
˷ķһͷڷŵĵطȥ
ⰵʵ̫ˣеعĵطһɽȣͷӴʬ壬ͷ
пͷڵʬ壬ȻѸղõһָһˡôھҪ˵һˣ
򣬾Ҫȥʾͷڣġ
ҲкôеʱƫһԼһݾͶˡȻڰǰ̫ˣֻԼҲ޹⣡Ƕ٣ǶԼģ
ŮԣǾǿˣҲŮ˵ԣôȥ򣬶²ȥŸ£Ժ
֪óһѴ󽣣ȻȰѾͷڵľŸͷؿϵĲӸеʱƺСģƺ˳Źǽеģûɱͷһնģ
ͷطͺܴ³Ǵ󵶴󵶵С
Ȼϲ򣬵ںɱʱȴû뿪Կǲûķĺ
Сĵп˾ͷڵλõʱһӾͷڵؿ˳
֮ģͰһ


451 ⿪ӡ
֮ģ
һСɴ۾ȥȻͷڵؿڴƺһĶƺǺ֮ˡ
֣֮ڶ½ӴãˣƺرƺΪ
֮ƴغͺڰģҲΪ⺣֮ġ
ʱ֮ģȥʲôѪȵˡ
ʱҲͣˣԶ˼ʾһ̬ȣȻ̫ˣ̬ȹ⡣
Ӿͷڵؿȡһʯһ㣬ȭͷСĶȻ
ҲþϲĿ⿴ʯ
˿ʯۣȻһԼ飬ʯȻƽ߿úоͷڵʬ塣
˺֮ģͷڵ֣ͨˣԵûʲôرģ˳ؽͷĶǷˡ

˺ڰ㣬ȻǼλԿʼⰵĴˡ
طҲòţҿƽˣ˵
˵ͷҪ˵¾˵λǰҿطͦõģҵѰɣҲûѣ
ȻǶûҪǸҰɣ
Ŵͷ˶򶫷£ȻһСı飬֪СѾõˡ
źͺûоʲôһӾЦе۾򶫷£
һȻЦźӡ
Ǻܿע⵽˶쳣һۣתͷȥǵ£ǰЩע
ϵЦƽȥȻͻȻЦȻҡҡͷȻ˵ðСһ
һȻȻû˵ҲʾҲͬˡ
û뵽ô׾͵õ˰ķӦķӦ֮УԭΪҪЩ˼õ
ķӦģСǷٺģ֮ǰС壬ĳ̶ֳĴֺ壬ǱȽųϵһһβŻǳİ䣬С˳ط²ǣ
ǴҲСǶٺķУⰵСǲǸһĵط𣬽ڶµİ²ŽģһǱٽˡһطǣܴ
Ϊ
¡ΪˬشӦ˶£öˡ˰ҲЩ衣

˿£Ȼ󵭵һЦǶ˾һĴڣȻ֪дغʹŵܣŻҪⰵǿ³˱ˣȴû䣬ΪôС
ʲô㣿¶԰ʵ
֮˵һˣҪ´ȥһ𣬲֪ǲھҪȥˡ
˼һ£Ȼ˵һҪ֮ģȥǡ
˵˼ǵˣȥһ
ţЦֺõţǸܲʱȰҵķӡˣһһΣҲԸⰡ
֮ǰ˵ϵķӡҪϲܽ⡣
źˬشӦˡ
ڶ죬Ͷ³˰ȻźϿգƺʲôξͰȴûּ䣬ͻȻȻһοޣ
һӣȻźͶһ޵ıϣȥ
Сʱ󣬶¸оԽԽԽԽ࣬뺣ԽԽˡ
ڳ˺棬ˮȥʱٴϤĿ˷ܣ޷Խ˵ģ
С˺棬΢΢Ӧϲı飬΢΢һ¡
ȵȫ󣬶ϸ˺һ£ĿȥȫǺ棬ûκ½أ
ܿЩ˼Ȼţ֪Ҫʲô
ʱĿڶµϣüͷ΢΢һһЦڲſˣϵҺڳˡ
СҲ˹Ҳһ£˵ûǺˮѹҺ붫ºϵһģ˱ãһ棬׿ˡ
߹ȥȻһֻµؿϣȻö¸оһ˳Ȼȫܡ
һƤһЩ͸ĽҺЩ㤣
ȵŵ뿪ʱ򣬶ѾһĽҺˡ
ҪͻȻһ
оүӺȡϵϵһˣϵƺҲˣоһĸо
ܿ죬үӺ챻ˣͶ¼˵ǿұʾҪ
ǶڲܷǳΪð֪
ǳǳ
ϴϲõض˵ллţ
ƽһ

Ϊʵ󣬾ûҪˣص˺ףСŵĿ£±ʾһжû¡
ʱͺѾʼ׼ظԵĺ۹ȥˡ
ҪڸԾˡʵǲǰطֻ֪ˡϾʱκ˿ɲϣţǹ
ҪȥȻضȥȥӦĶͺͶһȥˡ

㱤ܼܽӭСĻڶµ̬ȻСǰ飬ƺΪ´С߾ˣı䣬̬ȱˣ
С󣬾ԼԼˣ֪ܽڸʲôƽʱ飬ȥ
Сһ£ȻһɫľӨǸ˶¡
ʲôʵ
򿪿СЦ˵
ӣеʱŮѽָһ㣬ֻڽɫˣѵĹŮˣָл࣬ţװˣ
´ż飬򿪱ǡ
ʲô
±һ
ŵһںԲԲĶһ飬Ǻм͸Ĳ壬滹һͫףⲻһֻ۾
µһʱˣȻؿڣݺݵص͵ЦС
ŮԽԽˣǰǸŮˣϴڰںڰУ֣ǲ֣ȴװ˵ǣ˶°밡ڰĲŵ֣ǻ˭ģǲ˲Ź֣
һ֪ʲô۾Ŷ£඼ܲˣŮ˱仯Ҳ̫˰ɣôôˣ
͵ЦٺݺݵصһۣȻŭغȵʲô۾ôȥֶĵĶ
ͷڡ
СЦ˵
ͷڣһŲ׹
˵˵뵽˺˵Ļ˵ͷڵ۾ǱôС⼸죬ⱦˣ
úһģԼ
ŮԽԽɰˣҲԽԽ˸жˣ
СҲ˶µĸжЦصһۣģöµĻ궼ˣ
뵽üûˣСȴһշһһߣȻҧ촽˵һҪĶãԺõϣ
˵꣬ȥˡ
ֻˡ
¡ʱһ
ûͷ֪Ǻ
ͷǾͲòˣתòЦŴкôˣ
һ죬Ȼͷߵ˵ǰ첻ǰǼźƤѾ뷨ǺƤ·ˣòã
ģ̫ˣȥЦ˵
ǰ죬¿СҡľͷڲϵƤ뵽һô·
Ĳ·Ⱥ˺ˣһֱΧźݣǻصԭʼһ㣬öºܲڿͷڵƤ뵽һ㶫ȥҪ˾ͷڵƤȻԼ·
ںһ󣬾ͲճˣµĶ
Ůܱ˸ɣƽʱĺȹǱúܴƯԶ°ٵҵӰ˺
û뵽죬ˣ
Ͷһúܽ·һҡ˳Ƥһ𣬺һûСõĶһ֣ͷ˺ߵӣܲˣ͵һסȻͲذһ£ø۾ɵϴ󣬴ؿŶ¡
µûа͵һ¾ͷſˣһЦ÷ĵĺһͨˣ
¡㻵
һ֣Ȼ򺣷סȥ
ûµ֣ںطסˡ
˺סȻ󺣷һһƤ·´ϣû뵽ﻹһδ·ö¸оޱȵܰ
˿Ҳú⡣Ȼ۾һȴ̲סɫһ¡
Զ˵һ
һһȿãЦ
Ҹ㴩ͻȻִ
¿ߺ֪˺ܴ͵ͷͬˡ
ȥȻ˵̧š
±Ūһһ˿ңԶļǰ龰Ƕôӣ
ʶعԹ̧ţǵиŮζҽţ̧ȻͯɵЦЦȻ̧ҽš
ںûаǰݣǺܿѿ˽ȥ
²֪ǲԭ׼Ҫҽţ̧Բʱҽſ㶴ȴԽԽж
ҽš洫ɬȴ¸ҵ
·ţ̧ҽţȻ󺣷վҲ׽ŵĿø
˺ȹĵطҪȹȴ´֣мץȥһץĳ
ߵòУѾץˣһץ˶εĶ
һǶɲץİֻץһ¾ͷſˣ
֣תֻԼѺȹŪȻԼϿãЦõضԺ˵Ѿˡղţ桭ֻһᣬⰡ
ͷǲӦȰ˺һûЧ
þӻԵĶȻ֪Լ㺣ûֻǺζѣŮӵһԼ
ֻиʱ䣬ټ棬ûʲôˡ
ǶЦЦ˵һû뿪ˡ
뿪ʱ򣬶һƤ·ǸСģס棬Ƥ·ǶúԼģŵģ

±ڶҪȥҺģιȥ˵ĸȴû뵽ܽͻȻ˹ȻҪСģ£̲סͣȻֻԥһ£˵һֻ㣡
һæ飬֪һֻʿ˵ҪСܽûȻͬ⣬Ҳûܽ˼˵ҪСڸһȥ
ȥ


452 㹫
˵ȥǵȻҪŮ
ܽÿŶ£ض˵
ܽƫΪе㶼뺦Сȴ峤ЩĿνӴСĸףǹСģ˺С
峤Сȥ뵽᲻Щ㳤ϼðģһ룬ЩϣƺܰôҪСǾСҲȥģҲð峤Ĵô㣬峤ˡ
ôҪС峤ȥȥ֪ǶСлģ
һʱףﻹǾȰСҪȥ
Աܽ˵ȥŮҪӦ
˵꣬ȥ
ܽһƺڶµġûмҲŶ½ȥ
СһֻѪܵľͷڵڻŷϵȻѯʵĿ򶫷£ܽҲüͷšøأɸ
ȽȴվŲ˵ıۣܽȻ˵˳
һ˵꣬ϸС⣺ȥ
Ȼ͵ڻûжǵж˽⣬ȥ鷳ͺӦˣ
Сһۺ󣬾ͳ˼һ£ȴûӶµĻ˵ȥ
۾붫¶ӣҪȰ˵ĳ嶯
ܽܣһģԱܽ
ܽоϵĵˣصصһͷ
СѾͷڵȻվͶ˳ȥܽһֱ͵ţֻڳŵȴʿ
߼ֻС
ߣ㾹Ȼֵ֡
һ棬ͽС⵹ö⡣
峤ӣСŮǹСֻһµ˽ŮһǻѪǴǰͲϵģߵôһƺ
˭ƺģС䵭ʵ
ӡ߱Ź̬ȣ˵
Ӿ峤ˡ
С죬֪һҪ˵ҲݣҪʲôȴˣû˵ǲΪһˡ
߰ɡ
С
ǡ
ܽվڳŴСʧԶĺˮŽ˳š

ڰ󣬿ۼǣɾ̾СǴɫ۾ûж࿴ۣĿ⣬ܿ䵽ۼǵſڵһϣ
峤ſڵСˣ
峤ϴŴȰЦݣ˹Сж΢΢˵ӭҵŮؼң
ؼۣС飬һĿһӱŭ𱻵ȼԽԽ࣬Ҫըˣʱ۵˼㣬Ҫغ;ܾ峤
峤ȴʱתͷ򶫷£ҲͬЦݣֻͬһ˿˿˵ҲӭҵŮؼң
СҪڶĻͻȻͣ峤һҧֺʵ㵽Ҫʲô
峤۾һ˿ϲɫȻСضС˵Ůδ飬ȫȥˣȫҵģһĶ
ԱҲ峤ĻģҲСų峤˵ʲôӦǶһ߷硱˵Сġ
Ůδ飿
ºСһ㶣һ룬֪Ǹһǧһģ˶࣬ߵҲˣºСȻЩʱ̣ȴһԷȵˡ
峤˵ȫȥˣ仰ı峤Ҫ飬ǲó֪ģСйصģġ
ǻʲô
ʲôǶСģ¶ÿԡ
֮ǰҪأڿ峤ҪʲôС飬µЩڴ
磡
ʱ±һϤ
ǰ峤϶˼ϲã˵˵ãˣ
ºСתȥԱ߻һǵôˣ
峤һӣ
峤Цŵ˵ͷȻǽСŮ֮ǰ֪Ҵ𣬻ÿ˶ܡ
һ£ȻЦСЦŮҪСˣ
峤˵
Сȴ䳡ûнһ仰峤ϰߵתͷ򶫷¡¿Цһ£ȻЦŶеСã
ظЦƺ仰Сһ
ˣǸҽȥ߾Уʲô֪Ŀ࣬ϣ㲻ҪƻΪһУԸôô峤Դ˵һ仰ǶС˵ģֿ
СΪҲûӦһ䣬Ҷܲѹһͷ
峤ЦˣȻǰ档
ڳſڵĶʮʿС߽ȥ󣬸ں
С峤һܻĴȻдҶϢ׼˺ʳǳԡ
ؿ۾ǻ
峤Ц̾кüʮûлˣԺ粻ģ
ǰʮˣ˺Ҳ뿪ҲûлˣҲ̾
΢΢ε˵ңңҲñ뿪ˡ
عͷ˵һۣ峤ǺЦ繤ɲҪ磬ҲҪߣɲҪСԼ
һ죬峤磬˵ʲôأɱһҪˣ
Ŀڲһ峤ǺǵЦ
峤˵䣬Ѵҵն˼ͥķΧȻתͷԶЦʵŮǽж°ɣ½ϵģôģ
˴˵峤תͷ˵һûбĸоҿ峤ӣҪС˵ģ˵޵ĻŪڵļͥգԾ߾ȹ·ߣӶ֡
ûʲô˵ΪһδЧǰţȻˣž˺
峤ȵйص飬һŮ̬ȣ
ΪǶµĻСȤעջõķչ峤˼󣬾תСйصĻ⣬»شʱʱ˸˵ɫ۾˵ĻС⣬˵ԣ˵ʲôģ峤ѣŮڿϺ˵ˡ
˵ŻʱһرĺݵĺŽ£С͵ûоʲôȴɫһȻ峤峤ɫƽУһ־е飬֪⺣ݺŽ峤֪ģ
磬ǣʵ
û峤ͷҪټǣһݣ
رĺݺŽǣټ˵źţ˺㣬ҪϸϹ
⻰һЩ峤Ҫʲôˡ
峤һ⣬˵СʱֳĬȥˣ֪ʲô
һһʿȻ峤֮ˣ峤վȻ˵ˣǳȥ
˴һ·ȻһϣĶ¥ϣȻߵǰ棬㣬ǿǵӳ֣ؿ֪ټΪʲô飡
峤֣ǣסС֣ȻĿСһ£Ŀ⣬ֲɷȻϲǣסȻǰһ
峤˵ǣҪߴһϢҵŮˣƯһٶ꣬ڻصǣΪǵһԱǰϳҵŮݣʮһϵҵҵŮС˵ģҵŮҲС
󲿷Ϣɫ¶֮ɫû뵽һֱ𾴵ӾȻһŮ棬Ҳ̫ˣ
Ҫ˵һ£С飬һֻ˲֪峤йһηʷǲ֪ģҲ֪Сһ뽣ĻѪ
峤ĻҲǿһ㣬ϳϵģ峤޳ܵΪ˰Ž飬ѳ֧Ϊ˵ǣҪѳǵ
£ϵȨǶӳǵĻһǳϳϵģϾˣ
峤֮ǰ׼˺֣ȺС峤׼жʱãӭؼңӭؼң
Ҳź
¿С΢ƺոȾˣ
ȻҲеĴڣЩ㣬ƺֻǳʽһ㣬ôһճݣһμġ
ǰȥضǳ˴˰˻ӭ׼ôҸˣ
ȻСضС˵ʯó
Сһ㶣Ȼóʯ
峤ټ㣬ĳϣֻ峤ݲ˵ͻȻվǺܲ飬Ҷһ£۾ֵؿˣ˭
ºܿóʯȥһȻʯµĵط㣬ʶؽס۾һϲط֣Ǻʯܼӿǿʯһ뵽ղŶ˵ǹ͵ﶼ
˽ӵʯ˽ӲЩӲģ΢΢Щʧһ֣ûеĵطȺ˶˵Ļ
۾һϣ治ҪǮһȥÿһ㶼˵ػطҲŽк
ղΪӦʽظߺӭǷĵػ
ÿһѣ˵һ䣺һӭؼңǲǣ
ǣӭؼң
Ŷ£һߺ
ҰԲԣ
ԣҶ

峤ϲؿɿĶ£û뵽ʱһ֣ұĻҪ
뷨óϵ壬ȺƽʱӳϵĻ˳СĹݣȻϻˣѾ췹ˣ
ڶȴѾʯջǺܡġػӭĻ
̫峤ˣ
С峤һۣȻЩʹЩʯ쵰Ūһ»Щʯ𣿵ҪӣСͲţϵذʯݸ
˰Сʱȷ漸е˶յʯˣҲյˣ֣ͣ
ڣûһöվ峤ǰ˵ǷصģڰѶµĵλŵ˺峤һĵλˡ
Щ֣ȻʵҸ߲˰
ˣ
һߺ磬öµĶ䶼죡
Ǹ˹ˣǸ˹ﰡ
һĺЦǸش˹Ҳ˹
ãҶǳʵĺӣ淢˲ƣ󣬻ҷģһټңܾǹҪˣҸ˰ɣ
ֺ


453 Ѫ㳤ƽҹ
»ػУ
е㶼һ㶣ǱĻ
û뵽ֻǹ֮͸ңֺ˵ģȻֺ֮ǳԣȴûзУкô˭ᷴаⲻֻһΣ´λУβ￪
¿ֻŻȴûлشٴκҸ˲
ˣǺܸӣڻغǸʯˣȻҪʯϣˡ
ɮ濴棡
ºǺһЦڹʮӺѹѹϰ۾Ŷ£¸оΪһƿһеĴĴڣ΢΢⣬ĻˣӺʹ˵
˵꣬˫־͹ˣ
˸Ź
µжôңҲ峤֪ˣҪǵ峤̬ȣҲ峤ӡ峤΢Цؿ˶һۣȻߵǰ棬˵һθлҵĻȻͽɢˣ
С󣬶Զ˵ȥ
һСﻹǶ峤źܴĺ⣬źܴĳޣ̫ã
áµͷ
峤ɫһţ峤æߵǰ棬Ȱ˵Ҫһ죬ȻǸղһУʧȥõģ
תԶ˵ղͳȥʯ
⻰ЩĬҲ峤ҪΪȰһȰСİʾ
֪峤˺Сȥĸ׵ֻ֣ûӦóֵʱ֣ﻹϣһһСģʱ򿴵峤ŬҲȰС
ǸţҪǵʯϣһϷΣ¶С˵
Сվԭأһֱûгûд𻰣ϤӵĶȴ֪û߶µ˼ˣ
߾ͺãǺǣһΪǸܼأ´Ȥ˵
ܼţ
С͵תͷ˶һۡ
Աߵ峤һЦö̫ɰˣ
峤æǰ·ȥϢȥŷ䡣
¿ǰ峤Ѿ߶סС֣һûжקһ££һһ峤ȥ
ǰ峤͵Ц
ڴֵ֮İ˳м˵
峤ɫһ΢΢֪Ǽϵһĳϣ֮ǰһУǸ⼸ͷӿġ
峤վС֣ص˵ûһˣҪһ⣡
Сһ
峤΢΢Σ֪СԸĶȴ֪СӦˣЦŶ峤˵ĺˣ
˿£ֶ˵£ҿҪˡ

һĴһһȺ˽
һȺ㣬Ա߶һչš
ǰ棬Ҳϵ㣬Ϻڵÿ£û߽ͺ峤ʲô
㣬Ҳ
ǰ峤㾹ȻҰƭȥȶ֮£
̫ˣ
㻹ǳϵһ𣿡
ҿǺǳϣɵԴˣ

һϵö䶼ˣ
ǳϵǿף˵˳
ʱǿС˶ƺһ˷ָ飬ָҧָɫԽԽڡ
峤ղϸһ¶µĻ΢΢һЦ󣬾Ͱϣ򶨣ʱг϶ˣʵλϣǻ˰ֻôʹ󶯸λˣѵʲô飿
ʱƺҵ˳һ㣬һ
Ϸ峤ʲô
Ŷʺ£峤ţϾƽȻƽʱǱȽЩϵġ
ôһָСʵ
ҵŮĹȻҪΪд𣿡
ʲôʲôʱ˹һ˳
ھǹ
ƾʲôΪĹ㶼λϴغ
ôˣȻô±ʾ
⻰峤Ȼ˵ˣ
Ҫһ㣬ȻҪ峤긻ǿȻ
߳ϣ⻰ǳǰϧͬݣҵŮȻĹѵϾд峤˵
дôݣǳǲҲдڰӵǣϡˡѵԼĴ

һʱ䣬еĳ϶
һԣæƽԼ֮ɫȻָ峤ߵ峤ѵǼϹֻԼţҲ̫ûòˣ㻹ӵ𣿡
峤һ죬վȻ󹧾˵λ
ǺһȻ˸ط£Ϊ峤λãжµӣûվ˼ȻȥǶµ˵Ķ棬γˡʡ̬ԴΪģ˲ĳϡ
º󣬿ʱѾûиղŵ֮ɫ峤ʵ֮£ǳشôûʹǳϣȻʱ͵͵ʲôܳ𣿡
ǲϣǴϽڣ˵ǲݣ
峤¶ʹɫ֪ԼҪ򶨣Ҽͦסƣܱˡ
˵ϣŮʳʤ˺ڰ㣬һǣʱֲڣ֪æȻΪСȥŸλϣټڵǣǻӭӢ۹Ľʢ֮£˹ݣǹͬģͬΪϧݣ볤ǲҪӣ
⻰Ǳ̨ʣѾˣѵǳҪе˶
һСӣ̫ˣ
Ƕͬˣϳʵ
ǡ峤ɫػش
һ£¹ش󣬲Ǽ˾ͿԴе˵ģҲҪŮʻǳϹܾͬԡ˵
ϣ˼ǽŮȻǹӵûˣ峤в
һڣҧһһҧ˵ãã
۾һת䵽ͷϣһȻָ峤ΪʲôҲǱҸϳ𣬲һ𣿡
һΪ˸һΪ˰飬ȻӲ˵ЩôȥˣȻǷǳ˼Щ˵ĻȻǷǳѹ
ϣá峤ɫÿ˵
ʲôã棬涨һ岻Ůϵһ𣬾Ѿһˣ˵ã㵱ӣǾͲôֻǸˣϷǳ˵
峤˵ѿ
Ҵģ
ʱһɱ˳
ڳǳҩζУ˱ը
¿һС۾΢΢һЦ
Сһʵʲôʸ
ǹСȻر˵
峤⻰˳ڣЦ˳
Ǻʲôϵǳַʵ
ΪҵĲ£С˵
Ͽ˿ֿ˿£˵ǶĲ£СǹвҲûɸˣ
ڵ⣬ֻСǹˣ
ղųǻΪСǳϵģûϼСĻóǶߣЩһеط
ôļӰǹǳ˵Ҳ̫ûòˣĹ̫ˣһϹ˵
ǲϣǻȵŮʻʱټǣͬþ

ס죡
СǼ֨֨ᣬͻȻվ
ղ߳峤ʱ˵һ䡰㵱ӣǾͲôֻǸˣĻС֪һЩӰ֣пЩǣرλϣʱŭѾﵽ˼㣬Ҳ̲סˣҪˣ
峤Ҳֵ̫غͳ˵СȴǳɱóǶһŵһ£ЩµĿ
ǲҷҪ⹫ˣôվС
϶һָ׵ĵɱ
һСĳһӣæ˰Ҫɱϣ
չ˳ϵܵϵİʾҪȥ
峤æ˭ң
ҵĹ˭ð峤Ҳ̲סϵƶųϣɲҪѪˣҪɱǣ˵̫ˣ
˱峤һƣ󿿣׵ľųҲ̫ˣʱŴˣ۵һȻһѪȻͷһᣬˣ
ųϵ廬˵ϣ˶һͻȻıʸŪò֪ôˣ
ŵܣôˣһ˹ȥųϣȻһ壬Ȼŵܣô˰
ɫ䣬Ŀ峤峤㾹Ȼɱ˾ųϣҪȫǰ
峤Ҫܹȥ鿴ųϣҪϾΣ˴⻰ɫ
ϾȻʱҪݺҪѾųϵƵͷϣ
֪ˣΪһͽˣοԣ
ʱҲӱʹ΢ѹ¶һҧ峤ųϵģҪ峤ȥӵݣҪ
峤ز֪Ҫô죡
Цһ£ȺϲģǲϣôˣҪʲôȨϵòˣͼ˳ܣϵ
ĶȻ峤С˵һԭ򣬵ô˼һԼΪأ˼ҺòһŽһ£Ǿɢ˼ңҲǻã
ǽס˵£ĵߵ˫м䣬ͻȻ˺ˣվͷںͺڰ󣬱ǿ౶ʱ깥˳ǣ
ЩһɫȻ۾óֲܿ죬۾ʧȥɫʣôģ
ԣ峤ͻȻֲԾֿ˶£æ
һѾˣ
תͷ峤ڲڣֻǱմ˶ѣû
Ϊ峤⻰ʱȴӽţҲһ峤ŶºСǿߣ


454 
ǿߣ
峤ͻȻŶ£ƺ˺ܴ˵һ㣡
´һ£ɱ˳ǣҲɱ˰ʲô˵ģοûɱֻŪմ˶ѣڳǳմˣûвˣô峤ӽˣ
Ҫ峤ͻȻƺһһ㣬³ѪΧһӽˮͻȻôһ̽˵Ƥ
СɫҲһӱѿ˾ֵĸо
һϵͻȻƾճڶµ˵ǰ棬ƾճ֣տҲλãͺƽûһͳˣֺҲûһƮŶ¼ˣ
۾Ǻģź䣬һ鶼
ĿһӣһоĿ־壬ѹһָоƺǰʿˮң
붫²ͬģ峤λϵ㣬ϲûİУƺʶλϵ㣬ȴӸղƶʱĽɫڵļȲ԰ף
ƺҪٵһ㣡
峤˴Ȼͨعȥط峤ڡ
Ȼţû
λϵҲƺûûһ㣬µ峤
Ҳæ¡Ȼ峤һʶλĳҲ꣬˵ֲ˵Ĵڵģ
ڶ¹˳ǣһλˣĺǺصģǸϽµĺã
˿ӣֿ˿վŵĶˣǼֵվš
ʱϵ۾΢΢תһ£һߵĳմĳǣȻ۾һ˿ŭ⣬ϵƺէ¶ȴһֺ˵ըĸоһ㣬һµĵͻȻһһĶеʶһʧˣûκη棡
һУ̫˾ˣ
µһʱվȣɱƺڵϵ峤Ҳƺľ롣
峤æ̧ͷĵ飡ʵǼλϲˣŮ³ç֮£
ʱȻΪŮ飬öºСıһЩ
ϵŭ۾Ŷ¿һתͷȻֿСʱüͷȴ̲סһ£濴˼ۣʵԯƷһ죿
µˣʱôĻ
СһֱվڶµԱߣʱʻһҲûη֮ɫͬúصǣ
ϵؿСһۣȻ۾Ƶϣö˼ѹ
Ҳ֪ʲôʲôһһţ
ĺͻȻоϵѹͻȻҲסѹͨһȥҲͨ
²ҪվһϵȻѹվ
ô£
֪ӦС͵ģҲǵȴûվӣ²ľ
۾ǰ棬ѾտҲǸһĶֻ»ΪһΣ
𶯣ʵعţʱ峤Զ˵
Ҳ˵С
·ֻҪϵͻӴҲúǰתͷ峤ʵڣΪгɣ㣿
峤һͷ
жʵΪ¶λ˿ֲĲЩ档
峤ؿ˶һۣƺЩζͨƷһ졣
С
µһû뵽Ȼ˵еļ𣬸ղžȻһ˵еӲԼ̫ˣ
ôֲĴڣ¶
ֲǵȻ峤Ц
峤ĿЦһЩΪٺͳߣôһ򵥣ҲͨƷ̣
ףôˣ۾ͻȻ֣ǺԭЩչ˳ǵ㶼ˣ
ô£ѵЩѳǵʬȥǷ֣ǻˣ
ģǱڸˡ峤˵
ԭˡ
ͨƷʵҲ̫ǿ˰ɣ
ô죿¾ȥ̫ðɣ峤
š
ţɫһ䣬ǹʲôʱ򣿲ǹɣ
Ҫɱǣɱˣ峤ǿ
磬ôɱˣ£Ǻ֡
Ϊղ˽ǲԯƷһ졣ԹؼͽϣǶԯƷһ죬ǷǳǱĺ֣ǺͳǱǸмֵȻԸɱǣ峤˵
ˣȻԭˣ
ĳͷˣǣҪã
˵ˣţ峤˵һ䣬Ȼζôʣ˵ˣǳʵܷ
ƾճֵʳ⣬һ㣬ûκ˳
¹˫Ŷû֪ˣȴ뵽ϵͨƷֲΪֻùˣ
ʱͻȻŸ֨һľ־ϲתȥſһ죬һָ֨һ£Ȼһŵ˽Ȼ
峤ɫһϲȴûϽкǼʵعţ
ЦشкˣŮʣôּ˰һ¿𣿡
˶һۣȻ󲻴˽
ȵ߽ˣ峤ŹŮʱ£
͵Ҳ񣺡Ůʱ¡
ߵǰϵɨһۣȻ󽿺ߵǺôĵӣ
ǰѳϸǾȻŪɵ˳ϣһˣѵǲ𣿡
⻰ͻȻһѣѹô죬ԭƺˣҲЩϾˣԽ趫µ£
ˣûһɷһɱֻƺЩ⡣
ٺ٣ŮʣҲû취°ܹؾ͹صİֻǱ죬ţҲϷչָֻŵġλųϣΪԼ岻ģŮʣҲǰæɲԷ¾ŮʷλϵӦòٹ˰ɣ
öû뵽ǣ߹ֱڶµԱߣͬһˡ
Ȼ첻˵һ仰
һȻͷߣˣλŮҲˣѱˣܷԼأ
ȥֻ˫žҪû˶
ֹһᣬͻȻϵƾճԭλã۾ȻţȻ䣡

仰εѹһˣ˵ò
˫ľòУ
峤صȻϵڵллڣ
ǿ֮ᷣʧԺҪгϵĴڣٳһͬУǽĳˣϵ˵
ǣǼסˣͷһش
ϵ۾תСȻ˵ŵѪδ뿪塣
⻰׵ظСΪڣǵݣ
ʱֺؿ˶һۣȻ˵ӽٺ岻κ֮£κ鶼Ҫò
̫ϻʸŮʵʥּæӦ
Ȼλ̫ϻƾʧˣ
ֹ̬󣬲ѽѽѽŬҪվ峤һҲæŬҪվ͵Ҳ⣡
Ǹովһ㣬һֹ˻ȥȻֹ£
¹һЦȻƿԼĽţȻԼϣֻŸŪֱˣ
ⶼˣѽŸûˣ
ţһЩæС˵
СһҲѧúȻŶŽŵĹؽںͼ⣡
һƺõӣҲѧҲ綫ڵϡ
˰СʱµĽŲֹ֪һСʱµĽŲܶһ£öܴǣʱȻվˣһָܿߵ
С峤Ҳָܿ߶ֻж»ţ
ԶЦЦƺųЦһ㡣

СΪһˣѾȫ壬ЩϿˣ
ԯƷһ죬ЩڿأοСҪᣬСǿء
λϵ˵ʱᵽһ䡰ǿ֮ᷣʧԺҪгϵĴڣٳһͬУǽĳˣ˵ǣָһ˵Ĵڣˡ
һλôֲˣжλһ룬ͷʹˣò˻˰
ȻС峤ûиɫ峤ȴǳֺҲѵʱ˵С
峤ˮమȴΪʱϵΪѪͳӦԶ࣬Զͳܺ巢ŮϵĺʧȥŴƣʧȥٺͳεĵλ
ԷŮȾģϵҪϵ峤뽣ĹˮమһŮȻɱ˻λļ̳ˣҲ̫ԣӷӦǾǵĴ壬ȥ˽壬رҪɱˮǸ֡ҲС
ССʱ֣ˮΪ峤ܺˮԶһˮǰˮ˵ĶˮˮĵܵܣˮҲ֪ġ
ˮʱһʬ
ʱ峤һ򷢵һԶĵط飬ȵһжˣȻԼ֪ǳµ֣Ϊȷʵ棬ǿһʲôҲҳǱ
ЩʵһλӣȨģȻɱɱ֮ô˵ˡ
һ˵ЩʵĹֵˣˣôҲСֺȴվŮߣ
һ㣬¾Ͳվǰ˵ˡ
СҲһĹϵ
峤˵ϣСúõĹСһɨ˹ȥȻ峤ʵΪ߹Сȴûж㣬ʵʵһƣ
СȻ˵ĸ״ģ
Ȼȥ
׷ʱ򣬷۽Ѿˮˡ
ǻص㱤ȻϣС򶫷ҪʹΪ׳۵һ棡
ڶ죬С󣬰һУ
Ȼ֮ǰһֱŬΪҺܾûоΪһҹ֮䱩˺ܴһ
֪ô£Ϊˣʱ䣬ȻذѶ˳ȥԼλᣬ񳤽һЩ
ʧسˡ
ǵϣֱϴ󣬵ڶһθоԼֽˣ
ô£
С۾򶫷£δѵĴ


455 ǵĻ

СץסµĴȻһ
ء²ҽһ
ðɣλҽеĴʿǱһ£ǳǿֵСֶǡᡱľж٣û֪ģ˵һǴҪԼһˣͷ˵Ʒ
СҲ֪ҹҹĶˣȻˣҲͷſˡΪⶫѺáҲȽʹ뿪ʱ򣬻һ£
µһȻһֻ֣ͷ˿񣬾Ȼδ˯ѵӣЩµߣߣδѵӣⲻôùɣ룬ˣ͹ˣ糿Ӧеû취ûˣ
ŷЩȻݺݵصСһۣߵıɱ׷򰡣
СŮˣˣҲȶСߵ˵ʲô
۾ɨɨ壬㶼ǰȻƷҲˣҲ׹ˣҲˣӶҪˣʸо͹ȥˣһ˷ܵġСҲô¶ССرһ£ߵ֪ʣǰιǻѵԱ˾Ҫǿ㰡
Сᣬåôʲô¶ȥˣ
һסĴȻ²ҽءл˵л˵
ңΪʲôǻ£ΪˣС˳ȥȻֱ⵽ĺȥˣ
һԭ£Ǹһ˿Ц⣡
ЦȻСˣ֪һйϵڴ
ȻǺͶйϵԺΪѾָˣȻܵѹѹʹã½صʱޱ˫֮ȴˣںСõʱȻ˷ˣ
ԾСȺ£
ûһ䣬Сŵȵڲ׹
˵Сߵ
¹һЦȻԭί˵˳
Сˣ۾ǲţ½ϾȻȹ
˵Ȼ߼˺ܶ࣬ȴû˷˫֮Сǵһ˵Բ˾ȣ
С׷£°˫֮ϸ˵СС۾ð⣬Ȼ˵һöĻɣ
Ȼ󶫷±ˡ
һϸС࣬ſڶµϣʱʱغߺ
ȵָˣһڵΪķˣС˵رŶףձһصĶΪСҪǳСˣŵģ
СŹ˶£ǵϵʱذ˶£һҹ˶´ˡ
СоΪˣȴֽڶΣ뵽һ⣬ȫǲ̫õģ˫޺ԼȥĴεκ󣬷ÿ˫޺ԼȥͿԹ̸սΪ´˫ʱۣ

Сǻ˼ͳ˶µ˫ȥˣҲſˣЩ˫ޣæòֺ
һ죬߳ţ˱ܽЩ죬Ϊ縺ŵҲæòС
ףô۾ȦǺڵģܽһʵ
һܲô𣬶СЩˣܽ˵Ҫˣæ۾
ܽӣüͷһ壬ѵǡŮģ
ǰŮ򡱵ģ
˵ȴһף˵ʲôأֻû˯ã۴ѣôôԣ뵽޲ȥˣˣʲô
һ䣬ת˻⣡
ŶȻŮ㱨ģŮܽɹת˻⣬ʵ
һָء
ܽһȻҡͷҲܽȥŮԺ˵
ܽˣԼĺȦӲܳȥ˰Լȥˡ
ϷʱܽС̸˰СʱȻͶ˫ޣڶ죬СһѽǨճ̡
ʮСʱͻȻһ䣬۾һףϢ֮ƽ
ʱ붫һ𣬰ﶫĺȦĺͻȻһ̧ͷСķķ򣬶Աߵ˵ԯƷˣѾͷС
̧ͷȵţʵţ˵Сˣ
Ű۾һգش
Ա߸˵صͷǰҸоǿϢСģ
¸˵վ˳ȥûתԺֵߣһȥ
ˡ
쵽СʱСѾվڷſˣ۾Цˡ
ҲЦˣ⼸ŬЩĺȦ˽һжôֵ
СͻȻӰһȻ󶫷¸о˱סˣžС˼رһ
СʱѾ˵˱Լĸ׵ĳڰʱСۿİ屻ڰгΣǵʱ㳤ϣǶ˳մȻΪʵһֱŬȴδܴﵽԯƷ죬ˣˣﲻǱ
ԯƷСĳϣ˾ģȴڶ֪ģ

СԯƷ죬峤ܿõϢȻСǸӣǶЩϤ˶óڲûо峤ǧ֮⣡
ҲСȴǣСȻ峤ߵһ˵峤ɫ̫ÿرǿ򶫷ʱ˺⣡
ôˣȦû˯ãǴܣᡭ
Ƕô峤ûӦҲûлشô¡
峤ˣҲ²֪ĸԭίˡ
С飬еĽ嶼ʼ򰵾Ǩ
㱤ȻϣСһ£ʵһݺĸ˵ġ
û壬žû˵ж֣Էֺɢһٺû뵽ǣǺܿͻᱻ
ȻҪСһȥĻأֻж²ܴ򿪡
һȥˡ
˰µǨ㣬˰·ųСӣȻ򿪰ĴţȻС֪ⰵĴԭķǿԺСԼģǹ̶ģԼķСͿԴ򿪰ˡ
¸ˣ飬СԼһˮ
ˮ򵥵ȴƫƧ³ȥ󣬾ֻСͱܽ޵ˡ
հû죬Ť
ôʵ
ҡҪ㡭Щ˼˵˵ȴ˶¡
ʲô
´һ
Ҫң
һص⣬ҪҲ̫ôֱˣСɱģ
һ˵
ģɫЩס
ڹ۲ŮˣֲԾҪң˵飬ôߵСҲҪߺô԰ˣ
ڶµİ£ûᶫ£ȻСĵ˵Ҫ󣺡ҪһضһΣòã
ʱ𣬺ƺ˵Ӻڰ󣬾ͽӺؼƵģ
㣬δǰһβ͵ģǺʱȴһ˫˵Ľţڵˣܵų⣬кĳŵǰȻúһ޼ҵĺӣҪȥ
ȥҲ廹ǲỶӭĳЩϣŻǳϣúһңŻǻźߵģ
һǼǵЩ˵ĳЩ£뵽˶£ҪŻȥ
ղŶ˼һˣһ뵽¿ܲԸȥģɫô԰ף
ʱæ˵ðû⣬ʲôʱҪߣ֪ͨһŶã£Ǻú̸̸
´Ӧһϲˮɫͷ˹ȻڶԱ¡
ڵĵطǴƽһСɽ羰㲻
һû˵ƺղ˵ġú̸̸Ļһ㣡
ʱǺ˵֪ʵǱϳ𣿡
˵ģȻ뿪顣
ºܺϸصߣֻһȻ˵ȥ
ҳʱ򣬾Ϊ˫ȣԸ׺͸ǶңǺǡ˵Ҳһ㣬ܼźҪҳΪߣǡģҸû˵Щ˶ͬ⣬ҾҪȥǱ·ժʳܶܶ飡
ƺ˻һ㣬˵
üͷ΢壬Ϥ˶ԿЩạ̲̃סˣʵ˵Ǹ˭
ӻѹתͷ򶫷£ı飬һЦȻҸ磡
üͷһ棬Цæװںƽӡ
Ҹ磬ΪЩ˽һԾ˵ˡ͵
µͷ
˻У˵ȥ׶ܹȴȥҺۣܲǸңȻ͸׳һܣ˵˸һ٣Ȼڵ˶һ飬û˸վȻҾͱˣ
뿪ѸҲһߣƽʱ˵˵ɶΣ˵᲻Ϊ˵Ӷˣ˵ˡ
ҺţҾȻ˵ˣ˵ú˳Ҵӳʼ˵˳Ļڻǵʱ˵ţҪһߣòãҵʱ˺þã뵽ҪƺҲǵһν磬˵Ҿڴ˵鼤ƺֻص˵ʱһ㡣
´ӻܸܵʱһôӣԱŮ
žȻӦңȻһȥҵʱһֻ͵ĺ޸ɱˣҲ֪ʱжȴû뵽žȻ˵
¶˸һ˿ã
ҲΪʲôԸ˵ˣô˵˵꣬򶫷£۾ˮźŨ˼
֪ҪԼõ𰸣Ҳûʲô˼˵ţҲһβͣǲųֻˡ
ҡҡͷܼᶨط˶˵ȴԸ˵ԭ
ŲҳȥʹˡٺҴ֪ԭŵİӣĸҽţʵǽ̣һ䣬ǽжˡҲΪʲôҪߵԭ򣡡


456 򵥵
أ
´ӺղŽĹ¿ʼﻰⶼӰȴû˵飡
ȻŵĸŮܳΪĶ峤ǶһţôӦòһ򵥵һλ裬ôᱻġ㡱г۸أ
ᵽġ㡱ͬһĸģӦģΪߣȻࡣ
һʣ۾һӾˡ
æסȻĺ󱳣ʹòˣӺķӦĸӦѾ뿪ˣ
ޣ㻹ңţСأ˵
ڶµĻصصһͷһƽһЩȻŻ̧ͷƵ˵ҳʱ򣬾ûˣǶ˵Һģ
±
ĬĬ˺þãǣסȥ
ΪסˣǣŶµ֣Ȼһɢһȥˡ
ЦſʧȻҪС˵£
ûԶͻȻһĬɱ˽¸ҹ
ţ
תžұ߲Զؿ
̲ס飬룬ղûԺΪ̫ˣӦõģݰôô䰡
ţʲô£Сĵʵ
ſһۣתˡ
۾һǸˡ
һƧĵطŲͣȻתԶ˵ղŷ˵ˣҾͲ
˵£
Щͷԣ¶Ӧˣʣ»æشǡ
˵СΪܿ죿ͻȻʳһĪĻˡ
ͷȻͷӦǡ
֪ΪǶ𣿡ֵʵ
ŵĻӺСϣȻִСϣöЩӦ
ŵ⣬Ҫشģ
ںΪȻ֮ǰʹϤġ
ںˮ޵ļӳ֣ٶȷǳˣѾﵽƷˡ
ֻвʱ䣬һƷСߣƷ죬ʵǾˣ
ţƷ죬ƺĸʱ䣬ͿƷˡ˵
̫ˣ̾һ
һ⻹̫ʲô˼ά
ţҶܾˣƷ»˵һ룬ͱŴˡ
ʵصûƣͲѹЩҪˣڶվȽŸ˵
ǰԯƷ֮£кܶǿߣƷֻվһˡ
ŻĹĺġ
ţ˵ЩЩͿˡ
Һ˵ЩҪһ񡭡˵ˡ
µЩʲôʱŶһº˵˶ҪĴ𰸣취ٵΪʵ
ңһ㶣Цʲô취Ұѻ߷Ѿ켶취ˣʲô𣿡
Уƶ˵
УѵУȻҪȥʵʩ
ԭ£Ұɣ˵ˡ²£˵˵
һ£¾ȻֵظоŻһ˿˼
취Сİ취
ʲô˼һ㣬һʱ⻰ʲô˼üͷ΢壡
ǱˣʱܻôѶ£ȴԼκ񣬾أһʸʺţʸ䣬ȴҪС仹Ҫ˸о䣬ֻƽվţȴһһĸо
˾վţѶ¡
°ȫóãϸĵİŵĻͷβɸһƪ֮ǰᵽһ䡰СΪܿ족Ȼ˵ҪӺٶȣ˵취Сһ
Թԡ
ѵǸ˼ɣ
СٶͻȻİ취ȻǶº˫޵Ľ£ǲҪԼͺ˫ޣ˫ҪΪ֮ʵģһֱŻͬԼ˺
Ÿ֪СǺԼ˫޵Ľֻ֪Լ¼ӿٶȣ
¿ɲΪһʱܳԺͱ˶ӦˣҪŪʲô˼֪֪˫֮£
ţ֪ҺСʲô취ҾãΪ𣿡µ˵
Ǵ֮ʲôԺģһ
ţ֪˫޵£ɫһף֪ǲǡ
СĴ֮£ȫȥˣ
̫ˣ
ôȻ͵ǵǽǣô
Σ۾һУһɣ
²һκԹ
뵽ˣ֪˫֮£Ҳ֪Ǵ֮£ҪԼȥﺣ˰
ѵԸԼ˺
¡
ţҺͷҪ̽ʵ
žȻһͷȻ˵ҪףΪޣ
Ȼһ仰䣬Ͱˣ
ͣ
𣿡۾һУһɣ
²һȴͻȻʵŻôС
Ÿ˵Զ뿪ô¾͡
͵͵Сͺһ˽ȥ
ô죬ô죬ʲôϵֻķƽ쳣ȴֺƽʱһ˵
һ侪춯أݱС̵ĻȻúƽһƽػ˵˳̫ö¾ˣ
һϲӵұˣҹҹ˫ɣ֮
ֻ룬ήˣŴӦˣΪĳֽǶ˵Ǻߣǵߣ̬ȾͿˣСأ׸ײСκ˵
ţ˵㲻ܸ̫Ĵ𰸰Ǻгشͺ˰ȰҪ˵ˣ˵⡣˵Сͬأ
¾ŸһܱĴ𰸣Ӧɱ
û뵽ǣŽܸ漣һ顣
֮⣬ǶҪԼȥ˵С
Ȼһתˣ˶£
Ҳ̫
»ȥ󣬰ڶûټ֪ǲСӶԼ
ڰҲûʲô취¸СϵʱСҪˣ²֪ΪӦŵЩھΣ飬ʱͻȻˡ
֮ǰСʮĲҪѾЩСˣһ֣Сˣ
ͻȻס˶£۾ضȻֵʵôֲһ
ͻȻһ԰ƽʱ˵˵飬µʱ򣬲Ǹ˵
Ҫֱ׵˵𣿲ҪֻҪﵽ˼Ϳˣ
ţŸҸ¡Žӡ
Сһʲô񣿡
Ҳ̫˼˵װ˼ӡ
СƨһŶعֽһ˭òˣʱһ£Ҳûôݵģ˴֮࣬һˬ
˵СһȻȵ
ҪҸȥСǸܴӦҪɱң˵
ɱ𣿡Сʹӣ˵
Ѷ̫ˡ˵
ȥѵȥ𺣰С˵ͻȻƺЩԾ
һ롭ίģ
СƨһȻڶ¹ֽеʱߵ˵
ãã˵ҪҰΪ˵
㣿Сһ˶һ߻ɵؿ򶫷¡
û뵽ϣֻϰԵΪ²ʦܰһƷΪ
ⲻΪ𣿡СΪ±ƽ
ǰ뵽˰취ίģ
취ʲô취СôҲûҲŵΪˣʶˣҲʲô취
ͣ˶Ŷ¡
ʵҾò̫ã̫ɶˣȻһھвҪɱҡҲŲɱң˵ҿһ졭°ٵ˵
ʲô취Сץס⣬벻
»治˵Сͣ˶ˣͻȻסȻСЩ⧲Ϊʹ
취
С˵
СһʱûףҲһЩȶ㺣ʵʲô
취
СһͻȻ֣Ѷ¸ˣȻŴ۾
ܲСѹ֪ʱϴ飬ȻҪˣ
۾޹غСӣ
ӦˣСʵ
ûСƴҡͷ
СһȻɫ
½˫»Сһ
Сõ˿֣ղŵĴҲʧˣȻֶû˵£ͷΪżˡ
ͣһ£˵Ļˣô죿Сʵ
ίģʵ˵Ҫôŷ
Ϊ˵ҲܴӦţԱףû뵽ȴ䡣ı֣Ҳˣ
Ȼ֪Ͷ쵰кøУڶ°߸˵ҪŮ˺αΪŮˣҲվŮ˵ĽǶ룬Լһˣʲô飬һ˶һ¾ֱǸбԼռƺҲǺ֮¡
ô˵Ů˽ģЩìˣìܵŮܹҵ
ʵ벻ˣСѶһȻȵôģû룬𶯣
Ȼһ߻˶£ȻԼ˶
Цˣȴұתת˾
ŵĻһֱ룬ôôңôأȻ֮ǰ˵顭°Ѻ˵ľ˵˳С
Ҳûĸףұ㡱۸׶ɿ棬С࣬ͬһѵŮŴȥȥȥȨֻҪ֪ԼһмҵˣԺʱᱻȡЦһЩ顣
ΪֻƷ죬ȥѹסˣǻҪ۸
Сһʱ䣬ˡ
ô죿Сʵ
ҲҺͷǽ׵ģˡ̾һ
ʲôôˣѵԸ⿴ÿػȥ۸𣿡Сһˣ˵
µ۾
Сһӣ󷽵˵ˣӦŵҪȫģȫȥɣ٣⼸ٺһˣ
²Ц˳
ţҷǿɰãҲˣҪ飬Ǿлɣ


457 
󣬰ӭסĵһʢĻ
Ƕ£ǣС
ţ峤
˵ҪӶǰǴλ˵𣬶áߡİ취˵ŸСӦʱ򣬶һʱжȻ˵ҪСһ񣡵ʱСȻжˣȻH֣ܿ˵ϵʱҪ
һһ߳ȥʱųڶº棬Ȼ˵˵һöĻҲҪ㿴Űɣ
»عʱֻ۾һУһɣʲô˵ˣȻŲǰҲóײβļʽȻ󲻼ˡ
˼ңȻ͵ǵǽǸ
˵Ļȫȥˣ鲻ȫȥ
ĶʱҲɺˣ̫ˣҪȥ
һ񣬽Ϊ͵ǽǣȻַһ񣬶¸оѹˣ
˵Сһöλ
Сһӣһ֮£Ҫɱ˶£ôһģ
СҲֻôӦˡΪСҲȥžܾ°˵ˡ
ǣ׼ȥ峤λСĬðɣĬĬϣһˣȻ˵£ʹѹȻμˡ
Ľʽ󣬷½ϵкܴĲͬоЩ̫ϰߣȻͼӽȥ˺ܶ½ϵĶⳡ˻񣬾ͱú½ϻˡ
ˣμ񣬶֮ǰĹڽʵĵһԷޣѾºֻСˣϲ죡
ϣλϣȻ󶫷һ֧˺Ĺڵ˳ȥɲȥܣǺĻҪ׵ģҪǱҪ˼Ѫģ
Ҳ̫Ѫˣ񣬵˾ô˵ǶϸģСŮ˶ЩֶµľٶΪ׼ҪѪĶ峤ҲطԶ£һҪպ·
ðɣû취ֻҪڳɱĹϰϺ
СͺġҡڲͬĵطԶҪطף˺֪̣Ѿ˰ţȻСȥ
Сġҡ¼峤վſڣһ㣡
˵Ҫһǰɱ𣬼
¾̫죬ְ
Ѿ׼Ѫˣ¾ȻԥˣŭȣȢŮ
ֻܹóǰȥȥˡ
һ
Ѿ׼õˣȴ˶һ䣬Ȼˣûٴ׼ãȻ󶫷¡һǰʶؾһ£Ӳһ£һλԯƷĸ˵ķ˵ģȻ󶫷µĹˣ
ˣ˵һ䵽˵ϣ˶һ£
ˣ̫ˣҪҪһȥһ֧ǡ˿еİ֧˼һ£
˱õɫҲûʾ¾С֧ضͱһ£
ۣ
ͻȻѪˣ
ɫһףҲ̫ԩֻͱһ£ƤûƣôͱѪأ
ղһ£ҲûѪȰǱϵģ
ں»᲻ɥµʱͻȻܿݵЦˣȻ׺͵˵ģŮˣȥɣ
»ججؽˡҡȻȾ£С˳
СЩӲìܵǣȴһƽʱĸо
룬ŰµףΪǴϲӣƽʱŮںˣͣԱöЩӲˣ
⣬ǻѪ峤Щ˼Сȴмؿ峤һۣ峤˰죬Ѫµֵ
ǣС򺣷ġҡȥȻ峤ڶ뿪󣬾öȥˡ
˺ġҡŵӰͶſڡ
һǣСһɫݱӣȻߵŵǰ棬ض˵Ĺ΢΢һ£СصĹضͱһ£أһ㣡
ޱȿŵ۵һһСѪˣŻ˶£
ȴޱ򶨣Ȼ΢΢ϲɫ溰һԳˣ
һߵĺŤسˣжؿŵһۣȻС֣ķǶ
Ȼ֪ҪôæסС֣Ȼǣŵȥ
Ȼ󵱶µ˺ź峤Ѿڴˡ
¿˿峤ֿ˿ţԼŪԼѪģġ
ﲻ΢΢жҳ
ãǶӲҪӽȥģûãôװ
󣬾ҪպĹˣϲ㣬㶴񡭡
ŪһѵʽһҪ˫˵ķݣʹţ
æϣڿԽˣ
ˣ򶴣ôͶǱһ˭˭ΰţ
ֻźߣûеһʱ뵽Ҵ¡ûشߡСˣȿˣˣ
ƽ˵ⲻǳףһΪ˸Ϊڳ׵ϲúͿֵʱ򣬲ܰˣ
ҪöȰ˫֮ߺȱһȻⱳеʱ䣬ºСǿʱ䣬ǲ˷ѣӦ飬
ⲻԼ֣ǸһʾڹУ˫޺ֺ£ʲôģи׼
µ۾Ծؿλˣô˰
˫֮ҪԷУҪֻ֪Ҫ֪ͿɡСǶûиʱ͵͵еģЧŷֵģȴ˵Ϲ
С۾һУ¿ߣʶذսˣ
صͷ֪شӦСİţȻʵڴıϣرš
úλߺȴԱ߿ţѹܴ󣬵СµѹŬ˺ܾ֮󣬻˵Ŭú󣬶ǹˡ
С죬һ󾪵ؿŶ˰ս

ʱС˶£Цת򺣷λϷˣҲȻϷˣȻأһ͸оһɵᴩȫһ£
ţ°ȴСɽȥһ»ռ˴Ĵ
СߺСǺܴ󷽵ɽȥЩ
򵥵ǰϷ󣬶˽ȥȴطˣ

񣬳ᴩԣ¸Ĥ¡¡¡죡
һУûͣʹ˳̵һֱţ
С΢΢תͷһۣȻͺƽתȥˡ
ЩףѵơôʹࣿС˺Ҳˣ
Сôˣ
Сڶκ󣬲תͷһۣطʵ⻹ǵһʱˣ
Сһεӣ
룬ǵһΣ֪Сĺ£
ǺҲ㣿
Ǻڵļʲôϵ
ûǰȴͻȻһƺĳֶһ㣬Ȼû뿪ˣ
츳
ģ츳
ÿһλŮڱŮ˵һεһεʱ򣬶ᷢħһ飬Ǹһ츳
ڲԼǵõС츳ں棬ںˮ
ںҲǸһ츳ֻһʱûʶʲô츳
һˣѩϸȣȣȻڱ仯ȻӶµϵȻȺϵһȻ󡭡ҵأ
Ȼһβͣ
һˮɫβͣ
֮Աûβͣû뵽ȴβˣ̫ˣ
п˺ı仯󣬶·һȤǸH飬֮ǰǺȲȱβˣ·ϣȼǸӣ
ǣºͺ˵ûзֿڱ仯Ҳһ𣬶¾Ϳںβ棬棬ԭġ˶λãһСڣǸ˻˶һ˿˿ѪҶƺҲѪˮ
⣬⣬⡪
뵽һʣ
˰
ڼеĺƺеԽ˫֣򶫷£Ȼýģ
˽ӣŴϢͣ΢΢ع֪ղʲô£ϸߣѶ±ˣȻߵʣҸղŸʲô˰
ºٺٻЦղ˶֪ڶأ
һͷ˶µĻ
¹һЦȻŴ㣬ʶһͻȻһСһȻס£Լ濴ȥˣ
һУ
ɣҪӣ
⣬ô£ѵСģԾ˵
Ա߾ȵؿǵСһ̧İȣʾûбβͣҲûзɵȥ
֪СŮڴӳڣһζҲһοԼβͣԲȺ⣬Щܣ
ʱʹ϶˶õһλʹĺظܵˣŵʹһ
֪β˭İɣٺ١˵
ϲһ̲ס˶βͣҪβʲôģ
»һأβҪǡ˶ҲˣŴµǸ˻ˣš˻Ħˡ˶˵ġ˶ʹˣ
ʹһ˵ԼԼҪγȵһº𣿡
ȻԼŮϧ񣬹˺һڶµħֵĲ£Ӧ˹²ŴٸȽǵһΣԺܿˣСǿ˱˳ԷԼӵҺͶ仰˵ǸŮˣƻȻ󶫷תսˣ
һԲҹһֵҹһҹһHҹһҹһеҹŴϢˣ
˯ˣ
Ǹоúܣ˹ģһ۾Ϳˮɬĵ۾ϲɫ۵ؿ
һЦоޱȵҸȻ˸̫˰Ȼ˸Ƿ˯һ㶼ʹǣ
һˮݴӶµð˳ȥ¹һЦú棬
Աߵĺȴһɴ۾ָݣʶ£ģ
һʣҲԾˣİ
ϰںˮҲźˮûпˮݰ


458 ð
ˮݣ
¾ȵŴ͡
λɩɩҲȵŴֻͣǰˮʱŻῴðݣѾûˣû뵽Ƕ󣬶¾Ȼֻðˣ
֮ԲðݣΪںˣΪµõСĵһε츳ԼˣҲ츳ȴͻȻðˣǡ
Լĺ츳˻˰ɣ
ûˮҪ
ŵ򶫷£ɫĲãӽˡ
㡭ǿȥҪˮȥĶ£
Ҫˮʲô·ľٶŪˣʵ
㲻ǲܺ𣿡
úõذ˵
ףս˿û£
ˮģ档
֪
죡˵Ȼͷȥ۾յµǰ棬
ȫǺˮûݰ
ʵ벻ͨǶû£ǺˣԺ˶ûٶ¾ᣬȰ˶䡣
ҲȻˣ˵仰µͻȻðһú۾ˣ
ҷ֣񡭡㿴ƺʲôȻ˵ţðһ
֮ǰΣǶ¿ðģ
뵽᲻ᱻæʵڵõûµĴ𰸺ŷȻʶô£ѵܴݣ
ûںܴˣ㿴ǺˮҲܿˮȴ԰ѺˮȻͳ˵ǿ´΢΢˵ġΰ󡱷
ɴ۾飿
ðһҿԱС
Сܶµڻ࣬ȻѾǹˣµսЩƣЩۣЩҺö࣬Ҳ˾㣬Ծ˯öЩղźʱ˯±ŪʱҲ˯˵᲻ʱ˹ˣ˿£黺ˣΪӣûʲô顣
ʱ򶫷˵ĻȻҲˣȻΪ˿һǲģ˵Ҫ
¶λ½ȻҪһҪ㣬һһ㣡
һգһо˳Ȼòˣࣵðȥ
۾ǵؿŶ¡ħСصöˣƽؿðݡ
ðСһɣȻһˣ˯
ʧЦЦһ
һЦ

̫ˣС˵
ڶ»ðݵǳ֣ðΣŹ񫣬հ죬Ȼ󺣷ֵ˵ôͻȻðأ
ºٺһЦһֻȥѾβͱȵСΣȻ˵Ҳʲô츳֪ˣѵ֪𣿡
˵һӾ뵽˶µðݣ
µͷ
Ϊܸˣȴ΢΢¶ʧ֮ɫ
ô¹ĵʵ
̧ͷ˶һۣȻ󲻺˼˵츳ǲ̫Щ
뵽Сµ츳ټˮţԵˮ棬ö²ΪˮΣգҲΪ¿ںˮ˲ŻѶ·ŵͬһƽ̨ϿС츳ڶ˵ǷǳҪģ
Ҳ˵һθ£Ҳ츳ȴû뵽һ츳ûã
һԼȺС츳Ҳ
ĴһҲССһӾƵòУһףĴ׺һ̫ˣˣͲزסˣȻҲ¶˳ˣ
Ǻ֪ǣ֪츳Ƕˣ
츳ľǣ԰ˮȻˮɿ
츳ں￴ûãǶڻص½صĶ˵ȴŷǳã
ص½أСı׷ɱˮǲСĵˮŮ˶࣬˵Ů˺һˮȻ󶫷ǿˮŮأܲܿȥɣʱ۷չչʱˣֻҪŮһ죬ȻͿ԰ѿˣ츳ð
һ˵ˮȥȣ츳ǿԼʱظˮ߿Ůǡ¸¸¡
ãʱ벻ǾԲ٣
ѽҵĺñȥ˰츳أôȥˣ°οʧĺ
οˣοĻʱУ˵ģȴʵʵģ˵̹Ȼϣ
һɵʣģ㲻Ǻң
ȻҵĺñôûõĶأ
һ۵ģ
ĺñʲôСʱԱɱ˹ȻҲ˵黰ȴû˵ĺñȻЩˣʱҲ˯ˣʵ
תһۣȻЦ˵㰡ҵıⰡһ£ͽС˫й
Сܿ쵰˵ʲô˼ˣᴷһ£
˴һų·Ļϰײûж һȥʲôģһ󣬾ͻָˡ
ڵ֪ҪһضͷԸ´Ӷ˺һҪһȥһˣ
ȻӦ
һʱ䣬СѾõ˲ٵǿˣҪԶźܡҲȻˣ
ͶС˵󣬾ͻصصĵطˣΪһ
źһ˼󣬾ɱʮس嶫¶ŵһʮСУ
ţ㡭ǲǶʲôⰡȳʵ
㵹֪֮Ÿ˵
˵ˣʲôŲģ
²ˣ
ѵǺ˵ûжл԰Ѿ˰һٰ
ǲ£Ļ£
°۾͵źĺȻߺͷһ۶ң
°
ѵ󡪡
˵£㣬ôˣôһΪûУźʵ
ſ͵ζºСǽҲ۲˺ܾСΪٶȣǽһ찡˼Դᶨֻ¡ȿȣݲᣬǸ˼
ԽϾ͹۲һºΪȻһûǸɶ°ǲǶ͵˰
ǵĻ̰۸ܣ̵ֻΪһҪشã
һԭôһ£
һ죬ЩβͣȻβϣʣȻת˫֮ˣǲԡ
⻰ܶ˵
úȢ£ͬ˫ɣΪ˫ޣΪ˵ɱ
ȫóãʱҪˣô뵽˺ˣ
ǸţİǷĵһΣǸһܻ˵ΪЧͲˣҷǺܸ߹㣬һ츳ܱβһûٸ۸ˣ츳бβǺģͰѸߵǵΪˣԣܾˡҪңҵĹ򣬻ǻɵģ㿴С֪ҵˣ֪ߵ˵
⻰ҲЩˣ
ŶںȻβ飬Ǿϲ⣡
ǲǳЦûβڲڻȥĸһﻹ˵һỰ
ҲпҲ̫ڳ˰ɣǵ˶󣬲βͽȣãȣŽβͣ
Щؿ˶һۣ˵ǺãҪ㾡ΪҲҪָĻѪҪոͽܡ
һɣλ˿ԼˣҪԼΪͽ
Сʲӽϸָ˵öʧĻ
ŶһŸΪǾǶ˫ඣȻͽܵɣСȥǶֻ߲кһ
ȻǴ⣬϶Ϊ
ţ˵꣬תˣɴ䣡
Ҫô˵Сŵͽܣָָ㣬ӦǺܲ飬СܵõٵİСӦҲͨķʽСİɣ
Ϊ˵ö¸˫ޣ͸ˣʱߺ˶һۣȻһţȥ
ǰһ٣Ȼתͷ㻹Ҹʲôȥǵɻ֪ɻǶ㲻ã
ɻ
ºͺһˣ
С֪˶°ˣԹص˶һۣȻʲôҲû˵
öܰһǺ岻
峤֪Ůί󣬾ȥùˣ۾һתȥţȻոͽϢܿ촫˳ȥöٺк嶼֪ˣһ˻˵Ů֤ܼ
а飬峤СȻ˵ʲôСԹĿŻȥ
ȻǴһӼĹִԹŶ£ԸоһɱĶԹֻСӶɷѣ
СȥϿˣʦţ¿ʼСΪḶ́
ССɣСɣºȦдɣ
ֻͣˣȻҪѶ¸ը˸ˣ
ȻҪȥˣ¾ٿۣҲСһСȻţȥ˶

֮·ϣŹߵЩʱ󣬾̽裡
ţͻȻͣ۾ǰһɺȵ
Ȼһ壬ι֪ʲôĺ壬һ֧棬ԶµţغǸ뿪ﲻ׼ǹȥ
¾ʺ죬üͷһǲ˵ԣ·ҿҪӴ··ư
ţһȻԶ˵⻰˵Ǹʲôģ
Ҹʲôأʲôأ
ҲǸʲôģһָ
ţ֮һӣȵ뿪Ȼɱǣ
ĸǿ˸ϵģüͷһ壬Ȼһ죬ţĺһץһˮѹذץȻһ˰ҽУû
ţΪʲô·ɣڵ
߹ȥ˼䣬Ǻ˵ˡ
ʵǸܵŵΣգǶµж
˵Ļö˺һҲ̫˰ɣȻôǰ棡
ţĺ˵Ѩǰ棬ٺ׼Ѩ򱦣ԾͰ·ˣ


459 Ѩ
ٺΣѵ·
Ƕλţ壬ŵϺһĺ徹Ȼ·
ٺǲܵǰ컹أô·ˣ

Ůʲǽȥܺ˵ɡ˵
ŮûǺӦ
һӣǾǼλϼһ·ˣ¶Ѩˣ
ϼһ˭ֵʡ
ЦЦؿ˶һۣ˵ȥǣһʱǹŵġ֪ϼһ˭˰ɣ
¾һʾ뵽һȥǣ峤ڸ飬һοǹ찡̣λڵʵ̫ǿˣҲñһ죡ѵϼһλڣ
ŵĿӦˣ˵Ĵڣ
Ȼſڳϼһȴ˾η
ŰǸһţȻ˵ҽȥͼϼһҸкûˣš
˵꣬ʹŶȥ
岻ΣͷȵԶˣźһ
˲ãһ·ģͬŸ֪һ󣬾͵ͷǰȥˡ
ƺܸѧѨʲôط˵ܸܵѨĸڣŶºͺǸط
Ȼ·˭˭ᱻһΣȻǰ棬ֻҪȥѨͿˡ
ǰͻȻͣȻ۾ұ߿ȥĿƺͣԶĳһϣǶȴûҵ㣡
һ¸оһΣյϢһǿѹͺɫȴȻɫƽ
һһϵ˹ƺЩϤ
䣬Ȼˣһ֮ɣǸϵ˵
ˣһγֵλڵģ
ϵ󣬶һָоƺʱĳ־ͽ䱸Ȼǰ棬ƾճλڵӰ
ѵղ֪Ҳ
ˡ
ڳӦǴĳѺõźŸš
תͷ˿Ͷ£Ȼ㳤ϵһͷǾͶ죬ǰ룡
ϵһͷɫȴһ̾һ˵Ժǰɡ
һ٣һʵλǰˣ
ǰˡ
ԭأɫĬĬعһƺΪһʲôĬ
ºͺǵĶԻµʶϵǼͬһϼһǰλŵģǺ̸ӦŵһλǰˣˣͶϼһλǰǰǰ
ˣΪһ˵Ĭ
²ף
ᣬĬʲô
ﵽһ߶ȵʱ򣬲Ҷɽһ侳ǿҵ׷侳ĿĬʲôĶ
ǰͬĬһȻǰˣŴŶں档
󣬶µһϤĵطһѨ
ѨԲǧ׷ԲΧ¿ˮϵʯɵСЩǶϴûпģź󣬲֪Ѩǲƶģһƶ󣬾ͺѷˣЩˮϵʯסѨƶԿ
ڸһɽöºͺҪ߶ҪȥѨ
Ȼ֪ѨΪʲôΪǸźǿһˡ
Ȼ뿪ˣƺȥЩϵˡ
һɣ
šµͷӦ
֮ǰ̺Ļ֪ʶһΪĹϵûԽ̵ĶһǰΪ̫ͣѧϰ̫ߵĻʱ̸ģһЩĻ
ڣ涼Ѿ˿ö½ӣĻˣȻޱؽ̸
ڶ֮ǵʱϲͽ˲ٷ֪ʶ£ڶҪ̺Ҳڻ¡
ǣ˾ʹɽŨܰѧϰŻʱʧˣը˿˶һӳɽȻ˿ԷǺǵһЦȻƶŬ
죬ֻһΣɫƺЩƣͺ˵䣬ˡ
Ȼ󶫷ʱոʵΪʱ䣬ɽ
ʱͻȻǰֻϵͻȻ˶µɽ⣬ֵʱ򣬶²֪º͵˵Сѣͷһ𣡡
ºͺһһȥվƽϵĲ㣬ȴţʵǵأ
ǰԿеľ裬ɺǺһЦ
ȻûһӣžԶ˶ǰ棬ǰһͷȻ򶫷ʱһ˿ο֮ɫ
Ǻǣ䣬˵ɡǰƣ˵
򶫷£˵ѨܸӣҪĻڸ߰ɡ
ǰһʱǣһŭݣԶµ̬ȷǳֻɱ˶¡ڶμ棬Ӧǰλǰȥţʱ̬ҲõȥȴǳºͣǳȰܺͰ
ǰ̬ȱ仯ŵ̬ƽȵö࣬ڶ£ҲһĮ
ֻдӦˡ
ͺһһط
ܿ죬¼߸ǰһĲ㣬߸һ£Ŀⶼϣһ̣¸оߵǿһ㣡
ѹһӴȵǶ۾ƿˣ²һ
Ȼǽж¹ȥָһﻭͼ˵˺󣬶³һû뵽ǵļƻȻ˾춯أ
¾ף԰˸ϱ̬һ񶨵ְֻðǵ뷨ȥҪˡ
ȣҪʮʯϻϻ
ʯ飬Ȼϱ̬׼˵ģǶ±һȥ׼ˡ
Ȼƺȥ˵Ĺ⣬ݣͲǶҪĵˡ
ʱ򣬶°ѻ󻭺ˣ⻹û꣬˽ٿСʯͷҪ滭
ƺϱ̬ʱӵǺҲửֻ¶Ҫæһ춼æģ
һˡ
Ȼƣȴ֣ܿѧϰ׶УЩϰǷǳ˵ģνɣЩҪϰġ
ʯͷϱ̬ˣҲûǵɽȥºͺȻԹԻȥҪȥһǵͶɹôõģ
һλϣǰǰĲĴͷ£һȺ´ŶСʯͷѨ棬ȻúֺܴܳӰ˵壬ǴСʯͷȥ׿ԲǶӱȥ
Ȼǵİȫʩúܺãǻʱʱҽ洫
еĵ˶ˣеıԲıڵСʯĺ߳ˡ
ȻһֱУϵļල£ǻǰеСʯͷŵԲĺܶС
Ȼϴ뿪ˡ
ڶ죬ϺͶƺʲô˺Ͽȥ
죬ϺϣϣţƺѨΧʲôصķʱȥλ밲󣬿£Цû뵽Сһ¶һݰ
εЦЦ˵ʵѨһҷֵģ뵽ȺǺСйصģ˵Щʲô뷨Ͳ֪ˣӲҪɱԼֻԼҪgame overˣ
ָָԱߵˣ˵Ǳץ׳ģȻǰٵĻˡ
ֻһЦ
ǱϣȴɻǿȻվԱ˵ЦȴûйæȻˣТ֮ӣ
ⲻТ֮ӣȻ˵ĵֻǿͷ˵Ķѡ
һ²ӣȻϹȥ
󣬶¾Ȼ˺Ȼʱĺվͷĺģ̬ȷǳӼүүһ㡣
ͷӣһǶǰ쿴ģǰϡ
Ͽǣӭ˹Ȼ΢΢غ˵˼䣬˺ôԷĸƺ⣬ϵ˶Χȥ˫ּۻֱۣӳƤӣ
ǵĶԻ󣬶ĸ˭ˣǶڣ
ڣҶϲƺͬǶ¾ͰǷɶϣٺϣ
ЩϲߵĳƤͺţȥ졣
վԱ߲֪ԼҪվȥ˿ȥȻ䣬һͷѨΧķ
ºͺǿʮͷùѼӵܣ˼СϷһԱߵʯͷϿ񫡣ʮͷӵû޼ƽϣǵĳƤ
ٺϺͶϴӺϿˣҲӽһƤУҲٺϵߣܿ춫϶Сǽڵļ۸񣬰Լٺϡ
¾ãٺϺͶϣӦ⺣۹ĶȨЩϱ̬Խ࣬ʹ۹ԽߣȨҲԽ
ԶϲǷٺϣǵ
ٺǾϵģǰϣֻܾϣȻѹһͷ
ûõȴȰѷߵ˺ʮϱ̬ʼЧʵع˵죬ѨΧնƺˮƽʱҪӶһ㣡
ĸϱ̬һۣٺߵģһǶģȻεѨϿգܵߴ󶴵Ӱģĸϱ̬ȻǱ̬Ȼûбȥ
ͻȻߴ޺һ籬ըһ㣬˱ըͶºͺæס˶䣡
ĸϱ̬һٺڶŵһһһһը¶оµĵˣ
ٺϵ۾Ŵ棬ʱɫһ
ٺϺæѻ˻ʯͷӸοĸϱ̬ĸϱ̬ס󣬾뿪һЩ룬ȻŶڣ
һֵֺĦӴﴫЩµؿ£ȴϤʲôһ̬ľ޴
ԽԽͻȻһ絼ʱ龰ǰ㣬ͻȻһ޴ĺӰ
֪Ǻ
ڣһϱ̬һ
Ȼϱ̬Ѷµʯͷ˹ȥȻһȼˣ
˼֪ʯͷģ᲻ˣ
մӶĺͻȻһŻһ


460 
໡
Χסĺ޺һףͬһ㣡
¶оˣ
ղһλٺһϵϱ̬һڣʱٺϣ϶ȥ϶ʹУ˺
ƺܵΣգٺϵķ໵غһȻһ徢ʮˮһӰٺϺϣ˸ˣ
ϵĻʽ˺ϣһʹߣ弫ŤȻĶܵˮѻʯͷ忪ˣӻ¶˳
ʱȻڴڣҲ֪ڴڵ廹ж೤棬ȴѾа׳ˡҲֲ̫˰ɡ
ʮλڣţȥźΧŹǿӣƺֻǸѣͷһ˦һŤֻҪһ䵽ˣ˶ǳɵҺͺӲӲ
һٺϺͶ뿪սȦϺԶز¶Ŀλͺս
ĸִ򶷣ĻǷǳѵãʱüͷ΢壬Ȼֵʶ£λүүҪȥ
ٺϺͶϵľٶЩ˽⣬ҪʱȴͻȻоһǿĿʱȥͺĿһӣµˣߵĿѹ̫ˡ
ΪʲôԼ
æĿƿѹż˴롣
Ŷλ˼ˣȥϢˡ¹ɵ˵
⻰һ˵꣬¾͸оѹϵĳһῪһ㣡
һ
ղŲûнܵĿ⣬һоûУ˶⻰ɸ֣
¶һŲʣȻ󶫷뿪ط
̫ΣˣĿⶼôսôֻʮλڶĶ֣
ȶ¾ܵ㹻Զ˰ȫطʱ򣬲ͣ
Ҫʶ£ʱƺиоһ㣬һȻϿգžͿϵһ£һɫʵصĹâǹâԽԽ
ĺҲоɫеĹâƺЩţʱǲҪһ㣬ƴס˺ܶûлᣬһǵɫĹâ̵˺ϣǺزҽһ
˷üλڵסһͷһ˦Ȼϸ˦ˣ
ȻҪ˦ˣæܿϳûӽ˶
ˣϿյٺϺ
Ϊܿ죬籦ʣ˴
λæ׷ȥû˽ȥͻȻںһСߣȻСݣСԺģĺߣľһ׵ģСҲڴǳ࣬˿ͷƤˣ
ʮλһϼˣ׼ǣһٺϺһϰٸϳ嵽ǰ棬նɱЩˡ
ǲҪǮһ㣬ϵشӶɱк屻ɱ
ٺöµĻʯͷȼǶȥһը˿
֮ǰϵ׼Ѷ»ĻСʯͷŽ߶ʱһˣͱ˿ˡ
һйȻǳˬЧһը˲ٵĺߣҲĺҲû
ڵĺɱһӣɱˣŰ
æȥţû£һ
ٺϵָ£ǧ嵽սϣȻʰߵʬ壬֪ԭҪĶǺߵʬ塣
һδ˺ǾͿȥץСˡ
»Ļʯͷʱ˷ǳãڳǵָ£к´ʯͷȥ߶Ȼѻʯͷ߶УȻһȼĺ߾ͱȻǾúǴɱɱ¾Ȼʰʬ壡
ڽеεʱ򣬵ֿʼٺϺһֳˡ
Ȼ˶뿪ڣȻٺϺͶ϶εϿȥ絼һ㣬˳ĺǱɱ¾ˣ
һγһλڷ񣬼λȥΧܿˣűһˮһʱ㲻Ѫˣʹᶼˣȴţܳȥ
²ܹȥȥ
ﻹ̫ˣȻ̫Σˣ
ʱϿɫâһ󾪣ղܵˣâǳη壬ȥâñ죬໵һҽУһˣ
ȥȴûһһȪ
£ȥں档
ţû°ɣ𶯣Ҹ㱧ʹ˵
˵ںһ˵ĺһ㣡
οһЦû¡
Ȼ˵úȥ
ԱߵЦǺǵ˵䰡Ӳи
žһǳ˲õĳɾһ㣬ЦǺǵصͷӦǡ
ǰЩ˼ˣˣԼ˵ģԼиŮ
ʱ߹ҲЦǺǵغٺ˵ͬĻԱվεĺ
ɫ΢죬΢΢Ӳ˵ǰиˣǱ˲ҪģֵõҰ
΢΢һô
ôӲѵҶַˣǸղŻúõİ
ʱע⵽ԱɫεĺƺЩʲô
רĵظű̧꣬ͷŷԱߵȺվһϤˣ
鸴ӵر仯˼ΣȻɬػһ
£϶ôˣ
ȽǶǻ˽Ϲ̫ůöˣǵûʲô˵ġ
ԼŮһʯͷ΢΢һ
һ󣬾ȻֻſȴûгӦһ£ԼˣԷȴԼһᣬô꣬ǸңǸףѾİУİǽܵ˵ģ
صͷȥ
źһȻĺԡ
Ŀ⸴ӵؿۺô᲻ԼŮأ
ʵǶˣֻһʱǾ𶯣ָУûмʱӦѣɲʯͷģŮ
ʱŮͷˣҪӦƺЩʱˣͽвˡ
뿪󣬺̾һȻҲ뿪ˡһߣĳֵȨʱʯĳ˵ǼӲ־᳤ñһţ
ע⵽ںתߵʱ򣬾Ȼ͵͵ȥ
ڸղźʱҲ΢΢ˣʱ·ʱЩգ
գһ۾վں档
ʼûע⵽ߵһʯͷ£ſŵĺһʱ䣬ǰȻóղŸŰҩϸĵظϴ˿ڣȻҩȥ
Ĵһ£Ŀ⸴ӣŵͷ¶СּǿСӰȴ͸ŨŨίصһ̾˵ӣú𣿡
ļһһŻصãϲһŶҺܺã
н𣿡ʵ
˵ͷʱѾϴ˿ڣҪʼҩ˵еʹһ¡
ʧЦһ£ļˣʹҲֻʶϰԵķԸһ¶ѣȴʱܵİҸУ
һʵΪˣ
˺΢΢ڡ֮Իᱻ۸һΪûβͣһǳʣ˺
ǣĺ㺺ܿʧˣ˵ǺܿΪģҲǳ֪ⷽ
ʶ˵ѾﵽƷˣͻȻ˵δǰҪΪˡ
Ӧһ뵽Ͱѳ嶯̫ˣ
һ̾һΪа취Ϊȴû뵽ϣˣ
û˶Ժ̬ȣ˸ϧ࣬ʵλҪ䣿Ҫ°ɣûʱչ㣬ͷҲչ㣡
ͷ̧֣ͷʵ𣿡
Цһ£ǳãǶĵһսǳгϢ
οһЦҾ֪Ǹǳ˲ˣ
˵ĵһսȻʵһߣϵʵٱߣϵʵ˵Ļ˼ָںͷһϣѾռһˡ
Ҳһǳ˲ĳɾͣ
Ҫ𣿡ʵ
ûԥҡҡͷ
̾һǵͷҲãܿ־ͺá
ʱ糺Ȼҧҧ촽ǹ˵ڻŷҾȥ
һȥ͸ȥôķǣ
뺣һľˣһӾ֪˺˵ķ˭ˣ
һᣬŮޣȻ֪
˺һŰƽȥȻһŵͷĺ˵ȥйɣ
һۣȻ߹ȥԶһ򺣰߹
ȳŮ
±һʣе˵飬ٺһЦȻһºô˰
㡭нĸʲôھͽʲôһ졣
ƽʱ͵ĺ⻹ǵһʹӣ¿ôһһ£Ȼ϶Ժػ˺ã
ͷú㣬۾絶һŶ£
ֶȥšֻƤˣء
±õӹ˺һͣһ
Ȼ󺣰ʼ⣬ΪΣˣͺһô
˺һվѾˣһߣ˵ƺһ˿˿Ҹ
̸һͣȻĳطԸԺԷһ
صصͷ
ʱٺϴӺϿȻҪɻˡ
ָɺµŻʯͷҪƺ
һ֣뿪Ȼȥɻˣɱߡ
һΣǷŵĻ󣬱ĺȴǳ٣ҲǶ档
ӴˣҲûҲٺϵɫˡ
룬ǾȻЩߵʬôأôʬ岻Ǹ
ӣڶǺĶ֣ǻ֪֮ûȥ⣬ֻǴȻʰǣ
ǴգȻǷߣʵº˵ڷսƷÿοڵһӡ󣬾Ƿߣ
ʶǱ
ʮڵĴڣȻûзߵȨͺûС
֪Ϊʲôŵõһݶ
һЩﱻˡվٺһģվڶһߵģҲԼվһߵģ


461 ض
ߺ󣬺úһߡ
Ĵ㣬öºͺ·϶һΪԾ;ܾ˺Ļ
ŻҪûˣ뿪ǰԺ˵һߴͷ㣡
۾صһͷ
ʺͷ˭ԳԵЦ˵Ҹ磬㡭
·ͣһ죬Ȼ˵Ҫȥ顣ԶɫǣѣֵʱȥĳЩ£
º󣬺ΪƷˣ·Լ˫޷ںϷǳЧˣ½ҲЧһǿĺˡ
ʱҲ˶ǡ
ڳ⣬¿һͷǸںڵĴͷ۾ͺˣ
Ǹͷ¿ģһͷªĽһ㣬ܸߴǺɫģһ죬ٸѩ׵ݣֻһֻʳ㻯ˡ
ֻ׳֣һɫ޴βͣȻ
Ȼһβͣ
ڶ´ͷʱǺѾǰ棬ҲȥںǰͣӲ濴ȥ۽
ס֣˵˵Ҳֻᡣ
һ˭
Լű˳Զˣǰȥ
磡ʧؽ˳վסˣԭλǳ˵ĸ磬Ĵӣ
磬һˣģ
´ˣ
ٺ٣ޣ˾ͲÿˣǺɵǺǵغ
ӣҪֹסˮûסǴӦʧԼˡ磬ô
ǸԼû֪ԼڽԺôѵɺϣ
ٺ٣˵Ҫûµſڿû뵽ˣɵǺǵ˵Щɵʮ㡣
⻰ȴøжòˣ
ôɵȰȻȥģűӣ
ӺǺǵЦûӦ
磬Ҹ˵ˣɫ΢죬תͷԶ˵
ЦЦ˹ȥȴоĿƺŵһ㣡
ֵⲻе֣Ǳ˶ɵĺ⣡
һˣӺԼã
Ӻã߹ȥؽš
ɫ΢죬ĻҲҸʱԺӽܵ磬ж£Һܺã
ܶԺ׵ֱӽܶںӣȴܺߣܵĻҲίࡣ
ֻҪɵʲô˼
ӵһͷ۾ȴŶ¿
ºܿͱòˣһ͵Цȴһǵġ
ºٺٵظЦһ£ȻöԺ˵һ䡣
һͷʹĴƷóһѺɫǹ׳ڴ֣ȥǳ䣡
ǹǶڲ֪ɱһʱûյûпԷôĶԾͷںϡղżλӣ뵽˰Ѻǹ͸
ӣҺͷ͸Ķ˵
һǺǹ۾ֱˣ
ǹǶµʱǴսʱÿһǹϰĺǹУ¶¦ļǹȻβͣһѺ
һ۾ϲˣҲûкͶ¿ֱӴϽӹȻ˦£ٺٵظ˵Ц
磬õó𣿡Цʵ
ţ˺һ˦˺ǹ
ǺǣϲͺãºǺǵЦ˵
ʶذѺָ˵ˣһ˵Ŀɱ˹æ͡
ȴûһ㣬˵źǹ
ȴŹ£ߺߵҸкͷٸҽ㣬ҾҲˣ
úãţҴ˻𣡡æ˵
䣬ŷŹ˶¡
һֱվں棬ˣþˣ̫ıµĿ⣡
סӣ磬ͣţ
ͣȻţĿһ٣࣬𾴣˵źã
һãǸлԺչˣжǸΪ𾴣
ֻǵһͷȻȥɣ
ӴͷԶµһͷö֪ΪĻ¸̬Ⱥࡣ
Ӵڴͷ˭ͻȻһܲѺõ
µĴͷ͵תͷĿضǸ˵ˡ
תͷһֻ㣬㣬ƺʶϵıҲѿ
㿴üͷ΢΢һ壬ƺúЩϤĴ˺أʱ⼸дԣǸʮǰ뿪ĲмҪˣѵ
ֿһºͷȷˣʮǰۣůˣȻˣ
ԭֻмˣ㲻治ҪسЦ
ͷȻãһŭЩˣˣʮǰҲͷŭˣҪúøһѵ
۾һȤûУֱӴ߶
öԼֽ¡
ºʹͷ׼֣ŵͻȻ˹
һͷҲܲ⣬ŵʱ䳤ˣĻƴӣ˵һǣ˵ߡ
ʣ˭
Ȼʶģ˵кգһӡ
ǳ۸ˣ
ָǽкգţҪݺݵزڽ£
ŶţƱƵĻǺɫһ䣬ղͻȻԼɲǺͷĶ֣ƽʱдڣŸҿͷ躣ͷղһʱȣ˳ֿǸоԵȵԼǺͷĶʱѾЩڡ
ŵĻ˵úͷָ֣ˣʱ¾ĻϴӦˡ
򶫷£·ԸȫúôԺſɲô۸ģǰ۸Ķ
ͷЩŵĻµĻǻɣ¸ĵĿ⡣
˿£ֿ˿ͷȻǵһͷ
˳ȥ˺ˣóһĿյ
ʧЦؿźΪ⣬ոûܿʵʱ򻹳Цֻм㣬һƷˮƽ͸ҺҾõһ±ŰʱҪǹ㣡
һ͵ˣ϶ʤҲûȥڳļƣȴѾ׼ӡ
ǺյʵҲһ׼ŰһţһСǰȻ򺣷ȥͬʱջˮ߶һûпռˣҺںյֻһһƷķԾˣ͹˵ģ֪һֻºֻʣ°ˣ
ǺУûзڵĺ򶨣ͬһһ㣬˹ԣ
ԽԽͷΪЩżȻһϤϢһⲻƽʱԵʱɢϢ
һ뵽ͷͷģһΣգ뿴һʲô
ͻȻ۾һǰȥӭײһ𣬵ȴƿˣ˹ȥһ㶣ʱѾǰ棬һȭͷ漣һ㣬ȭͷϺð˻𣬴˺ϣ
հزҽһȻ󵹷˳ȥϺ󣬾ˣ
ͷɴ۾ʵڲþȻˣ

ղźˮƿ磬Ȼһȭ˺յϣŽⳡս
㡭ͷܹȥһºգĴιȥˣؿһںڵӡ֪ô˵ģʺ
ҪشʱſͻȻһ
Ǹʲôȵ
תͷȥһֻ㣬ֻһֻŮ㣬ֻ֪Դõ̬Σ
ܿ춫¾֪˴𰸣λ̬ȱȺջҪӣ
ڴͷûʲôôҪ㾹Ȼ͵У㣬ȥʹȥȵ
ͣ边Ȼ磬ܵˣӲ췴ȵҸ粻ô˵Ҹ磿
ĻȴԵЩ԰
۾Ϭת򺣷ҪûҪӣô˵ֺںڵĹʹģ˭˵԰
ͷҲԣһ֣
Ӵ㻹ˡƺʲôһ£򺣷˵磿
صһͷ
۾ɨ˺һۣüͷȻͻȻһУ˹Ŷԭʮǰߵֻм㣡
軹˵ʲôʱ˹ҡ
ţһ㶣۾ɨ˹ȥһȻɿιȥ
ʮӣ˭㣬ʮڳſڱɱ˰
ȻŵذѶ͵յߣʵʮӣң˭Ҫɱ㣡
նԺһָȵǡ
ǳ˷ܼһŭغЩҳӣȻ˺ʮӣһ岻Źǵģ
˵ú񺣷ͷһƵģ
ֳôĶѾ֪ˣһӿ˲
Щ㣬ҵ֯һ㣬ǿץЩɱʮӵģĳˣ
򺣴ͷ΢΢һȥץȴºͷ
գȨǺͷȴһʵɲЩʿץġ
ҲںͷʵһʱǶҶ
費ˣʮӣϹȻץ
ǶҶҲûа취
ʱ۾һʲôƵģȻ󺰵ʮӣʮӱ˴ˣ־Ǻڴͷ
˵ʮӣȻſѾһˣһ˹
¿裬ɶԴʵ˭кܴȨ𣿡
չʮߺʮӳˣʮߺʮˣ;Ȩˣͷ˵
ˣһ̫ӱķ˵裡
ʮߵ󣬿һۺգȻ򺣴ͷ˵һ֣ץȥҸһ
̫裬ʿǿԵ򺣴ͷߣ˸ʮӣʿȻܲĻʿ򺣴ͷ


462 ÷¼
˭ң
һ
УǴʱĻһɼᶨ־˲÷ϣסʿ
ʮӲؿ򺣷Ů˭
պҾѵ˾˵Ҫı𣿡ȵ
ʮһǰ龰ȻǺھ˴򵽵ϣڻûվ
˭Ȼҵǰ£յˣҺ࣡ʮȵ
ҽкص
šһüͷôҲպȻ򺣴ͷüͷһ㡭ʮǰ뿪ġã
̬Ⱥͺźͳӵ̬ȲһԺĳƺã
ɫ΢ţ˵һǡ
˻֣˸ղŶʿǵȻں˵ľǲš۾࿴˶ºͺͷۣȻ˵һôﳳˣ
֣õĳһ㡣
˵ҸҪȥȶҾ
üͷһҲ˳ְ
۾һ¶¡
Цһ£λʮֻڱһ£ǶԺðĵ
ҷҺľûе˳֡
ڵϵĺգԼ㶼һ໳ɵʵˣ
ǡ
ǼҵŮôˣ಻˵һ䣬ȻüͷһָղŻĵڶɵ㣺㲻ǲôܴƷĺգ
˵ľҲˣ˵
۾գصͷˣǣ겻˵Ǹ
ȥʲôˣ
൹û³һΣ߹ȥգʱ򿴵Ȼû˰Ǹץǲ˵ʮӣǡ
ˣʮӵһۣһҺӣͷ
ǽȥһڵˡ֣Ժ˵˸ӡ
һֱû˵ʱ߹ȥźȥ
ٵΪղŵ¹ʣΧ˳ſڣʱ֣ͶˣôλӶΧ˰
ûã˴ǵ뿪ʮŹˣ˿򺣷Ŀ⣬ȣк棬񣬸ָ
˳ֻȥһºʱѾͺһˣҪŽĺգ΢΢һؿ򺣷
ձ׿һۺһʹȻЩԹ޵ؿ˺һۡ
ûоʲô׵ʽΪֻŴ뿪Ǳ߶һλߣ߸ϳģԾûʲôϳţϳ˵ҲҪˣֻǺͺһһͶѡ
ͷУУҲУǰʮӺڵʮλӡ
ͷʮһλӣι죬˿ᣬţֵΪߵģֱĸ߲㿴УԺܶʱĴҪʮӺҪߵöࡣ
˵һͺ󣬺͹ƽûΪȣףӡ
Ӻ򺣷Ŀ⣬֪һʹ˺գ֪˺һȭ
뺣ס˾˵Ǻĸסķ䣬ϣںһʵظţѾͦĲ֪ر𰮺ã˵һ˵תעԼ־һЩһʱ۸µ˶˵ǸҲ̫ӣôûȫף
ѹѽѽضˣʱȻһģҿ˼ҪĻ
úܵ˰˰
㡭˵ˡϢ˵
δǰˣȴҡͷ뵽ĸסĵط׾ڲԶе¾ĥһĥĥĥû𣬺ֻöôôȥˡ
ѾͦģͿɣʱһ˵˼Ůܵˣ
µǾòȤģϸߺ죬˶ʱ򣬸ʪȣͶߵһʱоˣгɾ͸Уֶ䣬Чã
òУȴԽ˵Խ񫣬͵ĺˣָĴһ

¹ֽһúôĳЩʱֽеЩư
ߵִ£
ţȤŶºٺٻЦ˵
ͨ͸ȤȫҶУ
¹һЦȻںΪ˵ʱ˵ţǸ⣬ۻȥȥСһ£
Ǵ⣬
÷ôͻȻһ˵洫˽
ֻϵϵĺڼȺĹޣƻƽ⣬ľţ
ºͺͬʱɴ۾
ܿǾˣŪ̫ˣþĺͷˣرǶһֽУ߿˴ӡλھһǻûоŮ֮£Ҳû˵Բ֪ʲô飬ֻǾЩֽв飬Գڹã͹һˣ
Ķˣؼʱ򣬾Ȼɱ˴ӣ⡭˰
һ֮;ѹŶ£Ҹˣ
彿С˵Ȩڶµϡ
Σֻ˳СȻǵһμӲش˶
࣡
öºͺ϶һ죡
Ȼ󺣷æʰԼһ߶˵磬ûأҺͷ˵Щأ
ĺͷʵŶôд򶷵
ʧЦӡ̫ˡ
һۣȻŬԼϢȻһЩ˵ûֻǷϲֶţСˡ
ģĵ˵ͷȷʵֶţȻСˡϹصصһۡ
ǷţһɣͷΪͶֻ˵Сʱ뺣һûж룬ǲû˯һ档
һһϣѽҲ̫Ǹ˰ɡ
Ҳһʱ䱻⻰ҽڵ磬Ҫ˯ˣҪɣ
ǺðɣͷӦһȻ뿪ˡ
Ͷһһۣ㡭
Ƶغһ
룬һĲ죬ȫ𣿲Ļɲ˵˵˾ͽͽļˡ
ٺһЦȻź֣ŵһȵĹϣ˵ţ˵ҪҪ䰡
һãѾյʲôˣϷˡûкµسֻ֣졣ʱĻ΢΢ֵУ˵ʲô
˵꣬սˣƺ¶ˡ
ٺ٣֪ʹңǲУ͸ɣ»Ц
Ǵ⣡
Ǹղűײºȥˣӣƺа
㶯С㣬Ҳ׼ٹֽ˰Ҫ
ϷѾǰˣ
Ӧ
ϸˣȻһ˯
ȴû뵽ͷײƶС޵飬ȴ˴˳ȥ
ڶڳߵʱ㶼ùĿ⿴ˡˡ
ƺ߽󣬾ֹͣ˻ͷƵġ
һ⣬עȥãԶԶؾʲô飬һ죡
£
ôʹȥ
ӷôᴫӣ
ܿ캣ҲŪˣһףŲһЩߺ죡
ϸǷŭΪЩ˻ﻰ⣬ڳЦźͷɵȻȥײƤ÷ĺ£
ýһҪȥЩ˾ˣ
ʱͷ첽˹ϵɫǳӣ˺ǰ죬ʳˣôЩ˾˵ˣ
ĵڻû׹ҾȻ飡
һ죬κΪдС
ͷ۾΢죬ȻΪ¼ģ
¿ߣ¶ûиҵЦݣ˵ӣߣǵ˵
ͷ򺣷һЦȻ˵磬ȥ
ͷһ·ɫأȻЩ׾̫ɵӣ֪˵ӡ
˺סķ䣬ͷɫ£վطġ
ǽȥˡ
ȥ󣬺ͷŽͣңңҡ
ȻŽͣȴ˵
磬ûµģذο
ͶȻΪûʱͿռȴΪ¶ֵͷϡ
ͷõĻ΢΢ƽ뵽˶˵ãΪĴãͷˣ
磬ãʲôѵ벻𣿡ǣס˺ͷ֣˵
ͷæ˵ôᣬֻãҵȻ㣡
ţͶ԰㶼ãѵһ᲻𣿡Ц˵
ΪСʱļ䣬ûΪ¶ͺͷһ˿ңһߵŮ˵Ǻŵģ
Ǻһˡ
ͷȴ룬Σ˵ã֪ҺãĶԲ㡭
磬¾ȥɣҪˣͷԶµһۣҪ־͹ˣ
ϵվЦ˵ǰӣҪ־͹ҺˣȥɣȻͷҵģ
ͷȴ˵˵꣬˵ҲźһЩ
ô飬ЩΣǵһͷúͷ˵
뿪󣬾ͻԼķˣ·˺÷ֵЩ˵ʲôҡҾ˵ҲˣȻ˵˵ûҾ뿪ˣֵ۾ңܲˣץһ˺֪ʲô¡Ҳ֪ӣɺ÷ƽʱôأͷյ˵
ӣ
÷˭ʵ
ǵĶʮãֻȷСһкüξȹƽʱҲ˺ãӦò°ͷץץԴУҪȥһ
硭Ҫס
²ôܳȥ˭˭ΣֻԼƽȥȻԽԽȣ
ͷȴȰӲҪ߳ȥ
ߣһߴӷ
ųڷͷͺæͣ𾴵ʺá
Ŀشڶϣ˸Ÿ뿪Ƶͷϣ˵ŮС£δ󶯸λԺɺδ£ߣ
ŵĻ統ͷͷһéٿһһص˵лŽ̵
ڱȶóǵһ仰뿪ˡ


463 һ
󣬺һȻŶ˳ȥ
ûã˺ͷͷƵ¶еЦݡ֮ǰǸΪĴӣѾſˣ̹Ȼú÷
¸оͷǵͷһ£ľһ
һǰȥ
ǺĹǰһյأɽ˺ȫ㡣
Ϊһһȵ֮ա
ȣӹƽ㶼ȥԣرӹֻҪ㵽䣬̫ûɲμӡ
ԣĻӹȨƵĺûᣬõóɼͷȻڳΪʵĽӰ˵·Զˡƽ㣬ֵͻкóɼǾͻᱻУȻӦȨõĴ
ǵʱ򣬳ѾַǷˡмĿյϣѾվһȺˣͺͷȻҪ߹ȥһ
Ҫɿȴûɿ˼¾Цһ£Ȼͺһյмȥ
۲Ϊ۸Ͳ壬Ǻ壬ѵվһ¾ͻ𣿲ᡣ
Ǿվһඣһ¿뿪
˿յм䣬ºܿͷ֣˷ֳѵģϵķΣϵʵĸ߹񣬿ԿƽԶվһߣһվŵǻֱϵӵܡ
ƽվٶˣӹվʮˣ⺣ŲٰȻôŮŮ˿һ̥һɲһ̥˸ô࣡
˸ߵӹȺóЦĿ򺣷ͺͷϣ
ǰ飬ɵײ÷ĺ£֪ȻҪȥһ棡
Ǻͷľ仯ѾˣȻȥǵĿ⡣
ŵĻǵʥ죬ľһȺͷȫλϣҲѾˡ
ǰһ˺ǰЩ˶ĵĿ⡪⻹ֵܽôûһ飬ȫ˶ĵĶ
ȻѾˣҲЩ˵Ŀ⣬Ҳ۵úܣ
ͷ˶һοĿ⡣
صڱԣȡúóɼԵû˹Цʲôġ
˵ˣǶվڿյϡǰһŹʵӣ˺һŴ߳˺ŵʮˣÿ˵ϣǷǳ˵õĸ֡
Ȼһ˾ǵߵǰ棬Ȼ󿪳˵䣬˲Ա⻹ӹǵ϶˭ȰźˡƽҪͨǩȷʽѡж֡
˼ԼǲҪ뿪ˣͻȻ˾ǵ˺󣬾˵ˡ¡֣
һ㶣Щ㶵ĺҲû뵽ţҪҪȥһʣʱҲ˶£գһ۾۾ݺܶ࣬²֪ΪʲôһӶŵƺҪʣμȥ
±͡
£һǾֵģһ֪ģôǴʲô⣿
ףһҲûʲôǾɣ
вӹƽֵĿ򶫷¡ӹ÷ôҲμڴȰƽİ֣İôԣ
ôɣǴ˾ģһǾͬġ
ԿʼˣƽϳԱ˵ϡ
ı涨غͱ߽磬ΪǺ壬ӾҲڱԵһ֣߿˵ǵĴ󲿷뿪Ӿôֻǵĺܶʹ
Ǵ򶷵ʱ򣬲ڵϵġ
ҲһܵԶԶĵطȥôԶݸ˭ûúǴҲûðеѡֶԾһٶ׵ķԲյϴ
ĴǷǳÿģʱȣеĻβͣҲǳ
Ϊ˲úһȫΪʤܶǳ죬ûöõʱ䡣
Сʱƽٶͽһ֣һٶʮˡӦٶ˴۵ģʣһʮ˵ġΪеСܾˣԾʣһٶʮˡ
ӹıʼˡ
ǵʵȻҪƽҪߵö࣬ȴƽңЩƽˡǶǺһǱȵĲΪʵııӽ˱С
»𣬳Ϸˣ˶÷ˡ
¾Ƿ˵Ǹˡ
ź죬ȴŬؿڱԣһҪϳˣȻҪϤһǵ·ߺʹ򷨣
Ȼô
˺һֵ̨ܻûд꣬ȴоˡȻֶȥ۲죬ֻðоĵóˡ
һˣʵǲģȰŵԭˣҲܺࡣΪʵ൱ðȻܾʧܵԽ죬˶ҪǷҪʤǶԷȹǶ¶ʣµģøıģͶĥ˭ù⣬ͻ̲ס֣˵
µ˵ͷȻ˵ţţһ仰ûУ
ţʲôʵ
һııھǰûõġ˵
Сһ̣ȺһƷζһ仰Ȼ˵ͷ
ͷҲ˶µĻԶЦЦƺղŶµĻڱһ㣡
Աߵȴÿ׳յĿ⿴򶫷£ӹıԣμģһֵСǿ빫һģôʵ൱ľ˭˵
̨ϵλһСʱĵòˣһһͱˣҲʾһʤˣûгֵһվӡ
ȻڶȥˣʯĥҪһĥһСʱ˾϶ƽˡ
ֻĿпƽֲǺ£˴ӣףƽֺһ˶ʧȥ˽һֵʸˡ
Ҳʱ͹涨ġ
˵ڶӰ죬ȥˣЩûƽˣʧȥƽĵԽ࣬ʧܵԽ졣
ʮչͦģ¿Ϸͷʮ㡣
ʱֵˡ
ӹ飬һڿʵĻϣҲд䷽ǣǰǺĵܵá
򶫷ºͺͷЦһ£Ȼмȥ
ʱһŮȺ˳ͷһۺͷ֪ΪʲôʱԺͷ˵ʮһ磬Ǽû˵ȥң
⻰˭ˡ
ͷûжٱ飬ֻһش
ŮЩģ۾Թ޵صһ۲ԶʮӺգȻԺͷ˵ʮһ磬һġ
˵꣬תˡͷıӰҲøղһһ
Ů촽֪ͷûĹ
Ա˺ʮãͰɲ˰
ǰ÷ͣ
˾ǺͷĶʮã÷ǰͷӶ뿪󣬾δȥˣͲ֪ˡ
÷˺ǰ棬ĴͷλʮһӵŮȻüͷʵԺҴ𣿡
ƽӦԡ
÷üͷšøʵôֲΪ
⡣ʵػص
ҴӦʮһ磬ģҲġӹ÷Щảġ
˵ͷ
÷ſ֣ܵˮһŤС췢ö߽֣Ȼ˺ˮúˮĲγ˹һӣһˮ˺
վûжˮǰ棬һֻ֣Ƕú͸ղЩĥһȴ漣ˮǰصˮϣֻһֻСʳָһ£ˮһˣ
ҪֱӵƻԷʽֻñȶֻҪǿʵˣ
ˣ۾һ˿ο֮۾ţһ˿м֮ɫ
Աߵļ۾ͷǶ¼ĶϣǶ˯һ㣬ͲΪ
÷һ㶣û뵽ԷȻƿˮ
һæ÷վԭأһ
ˮֻǺ÷֮̽ǰ˷ԲΪȹʧܡȴڿƿˮЩ㶣ģղźһʵϹ·ˡ
ã
ƺ÷֯˸ǿĹʽõķ仰ûԷҪǿĹûôףûʱ
ں÷ǰγɣȻȻ÷򺣷ȥ׳źú÷ʵ˶վȣ
ʱ۾һ˫ǰһԲȦַֿʱһˮһֻȭγˡ
ڱ˻ûзӦǰѾӭȥˮϣֱƿ磬һҲеˣ۾һתѻȭϣڵѺĻȭϵĻˣ˶ĺ÷һž޴Ļں÷ǰը
÷ҽһȻ󵹷˳ȥкüˣɣǻŵж󣬶Ǻ÷ΪԾȶ˵ġ
Ͷ۾һ˿⣬󶫺ָֻƽǺ۾ž֮ɫ
÷º˹ʱͿ˺վ棬۾һȻ
һְֻϣòһû÷Ĳҽŷġ
÷ˡ
ȵ̨¸˵˵ţ̫ˣһ
һЦ
ãʲôͷǵһοʽȵʵ
ԱһˣʮӣǰԹһȭʱףǰǱʲôɨʽ򵹵ģֳΣϢĻ
һϴϵ㣬һβ͵ԣ򺣷߶
ƺʶȫȴûȥ
㵽ǰ棬ѶĿźȻʵа
£ͷĺ÷üͷ
һڣ˵ʹаа֮һʱϴϳΪ˵ĵˣɼ˵аģ
ûнֱͣһֻ֣Ȼһ֣˿š
е㶼΢΢һͷ⣬ʵҲ⣬һɫ΢΢һףⲻ
һԼȻشȸоһΣյϢ
һַģԱܵĸо
ǳ˴֮⣬ȴûǼаĵ׷аоһֹĸо
аԺһֹǸоǳԵģȴûа񣬸˵а
¿һֱ˵һºͷŬŬͣͷشǴӣꡣ
ŶǴӣļ
ӵòˣ˻
꿴˿Ȼתͷ򺣰һ¡
һͷ߿ˡ˾ﺰһ飬£գ


464 Ե
һ飬£գ
û뵽Ķ־ȻǺգգƵؿǿ˶ʦˮƽƷ죬ǿŰ
ȴЩǣǰˣôڱԵʱ򣬺ŵǰȥˣȴ˺ˣ
⺣ŮĹϵǸӣ˦˦ͷƽյмȥ
ӹȺһĺյļ򣬸Ȼջͷ˵˾仰յмȥ
ߵյм䣬Ȼ棬׵ľվţһ˿Թޣֻ˲˵ҲģһǸߵģ
üͷһмڽĻʱЦ˵һɵӣǻиЦϸȡӵġ
۾΢Уʵ÷㣬㴫ȥģ
ɫ΢䣬ֻһѣòеˮƽܰԼô
ȴûӦǣİ׳ղŻӦǣȴһ֡ҾǡŶ¡
룬յźţȴԼΣһ˵ģ
ﲻɴ֣
°ڳʽúΪŭˣҪֲܷйŭ𣬸úյ⡣ûװʮվﲻŶ֮ƣ
óһŻʯȻڵϻ˼ͻȻһһСڵγɣһǽ
տһû뵽¾Ȼкһϣɾˣ
Χ۵ҲǴһȣ
ղ˶ʮðһ£ǰǳԹֿ࣬յˣͲٶˣ
ܵˣ𣬵ʵǿֻҪͿˣ
ƹȥʱ򶫷µٶȴһߣֻһǽѾ˼ƻҪһ󣬰Ѻ档
ʱѾҪӳıˣȴͻȻӵڶǽҪǽĵطڻûлǽһۿȥƺû˱һ㣡
۾һۻس˶¡
ܻ͵ȵϵһ߳һߣڡ
ûгǰͻ˵ǽ֮Ȼ󶫷ĵǽȻ
տˣˣȥĻǽҲʱֻôһ㣬ͿԴˣ񰡣ôҵ
յԣ̨µˣкˣȴѾ˶µͼˣ
۾ðžضŶ£˺һȻһ³һ仰Ů
ڿյмĶһ䣬ô£⺣ﶼˣɴûиð֮ģôᷢأ
˦˦ͷɣ
ڵĻһϲȻ̨ϵĶ£ԽԽϲȻתͷ˵һŮ
ŮͲãһ
һЦãȻãڵı£Ҷĵһ
Ȼ󺣰תƻⶫ»᲻ֲ֪أ
˵ף¶ӱճɿˡĻͶԺڶѹҲܴ󰡣
ֱӻصֲûڰ֡
һ뵽ڰ飬Ȼ˵ͷ
˵䣬Ǳ߶Ѿ˵ǽˣ֪λ濴˶µͼ̲סԺѵӳҪס㰡
һͷһѾΧǽˣֻǰĿȱܳȥˣٲıˣ
æǰȥµǰ棬ٶȼӿ죬˵ߵǽȻҪȥڰ˵ʱȴһƣںյǰʱҪײϣһæˣѸٵȥڰ˵ǽ
̨µʱҲ֣վٳ壬пٸһƣ㲻Ļ嵽ǰµĻǽҲἰʱĻãһʱ뵽ʲôҲѵ죬εȥ
԰
˶һΪܿڵȥȻǺǻӾģ
һϲֻҪȦǶ֮ǰľùˡ
ݵһһֻһȥ
׼ôֵտҵÿҪϼܵ𣬲ܣ
ó˺ˣһһ깥ͳ˺գУһȻסˣ
Ƥһ֪ϵĺ䵶һ
һⲻİĶ𣿡
ȻǶ𺳳İһνӴսʱ򣬴ӶԷùġ
һЦȻ֪һŻʯʲôֽţѻʯ΢мһӣԲԲĻʯĵط˻ߣȻһǽ
µĵطǻ棬ձһ̣ɰزҽһ
ʱҲ깥ѹյȻŭص򶫷£»һҪЦݣЦһۣ
æȥһ깥ѾһͦȻ󶫷ֵһߣӳһŻʯȻһڷڳ֣һ߽棡
һ߽ú󣬺һͻᱻţºܿͰ˱ȺĽȫȨ
ձһ깥˺󣬾յѹȥεһ죬л𣬻е龰һ
ĴŰ󣬺ûʱ䷢ģǿɲˣϷ˺գ㲻Դ
ǣ˭Եİ
Ӯ˾ӮˣôŰأ
²мǣڵûأŹԼŮ飬ȻҪһ£Ūúʲô˵һǣ˴ӣŶײһ£ӵҸͰˣѾ֪ﲻ
ͺͷŵĵ£˼뾳ˣ¿ûǸرǶҸ󣬸ǺԵʿ
ȻûдҪɱ˺գںǰɱҲǶ¿Կһɣٲͬ⣬Ǿǲˣ
ȻͶϲûгţ
èһ㣬ŰźգΪƷΪԸ»˶ˣ߱׳ˡ
һŰ˶ʮ飬Ѿ˺ûһΪʤĻˣֻбһŰˡ
Ĵӣʮӵ˶ɫˣֵڶŰգҲÿΪȵĹغϣղŸճѾǷˣٳȥﺣգǵʹˣ
Ůˣʱ˵
²֪ûǹģȻָ˺һ깥ȻһΣֱһΣ
ɫһ䡣
ǰһӮˣ
һͣȻŵϵķһģ䵽ϣǽյ䵽棬ûٱ𿾵ˣ
һЦת򺣷ȥˡ
æȥʱѾԼˣɼûܶصˣȻ־ؿһ۶£æ޴룬ޱȵȥȻȺͳȺԶȥƺҪ붫ԽԽãԽԶԽã
Ƕˡ
ʤ߶£ȻһˡбµˣõأʱѾвٵ򶫷ͶݵĿˣ
ͷһ׷ˣʱ򶫷£ѾΪݼˣЩϿɶˡ
۾ŰĵĹâֶ¶ڻĿƣ΢ָ߳ҪѧϰĶкܶ࣡
¸ߵԱߣЩǶ΢΢ÿһЩƺ˶ԶЩ¡
²ǣͺۼ䣬ͷȴЩö⣬Ȼûڻ顣
ֿ˼ԣȻֻʣĸˣкͷ¶࿴˺ͷһۣЩֵ棬Ҳ߶ˡ
ʮһӺͶϳʱ˾ǹ˵
ʮһӣǺͷӣ²ʶ߳һ㣬ӦǶˣЩ䡣
˵˳ϣ໥ʾһʼȻӾ˷ͷһˮŶһȻ󺣴ͷӰһĸоͷɫβͣʵҲβͣӦ˵ۣΣͲ˵βͣȴһֳĸо
Ϊͷûн飬βͻܱȣ
ʱβһڣһһ˹ʿձӴһо
ţӳȥ
ǰˮһ㣬ƺˮǺˮȴһ˵ͻأУ
ͷûκԥûκλɣٶԽԽ죬˶ǰ棬һȭȥ
ﬣ
һƲܴ
ûб仯һֻ򺣴ͷؿڴȥָ䣬һ֧ˮУǱɷɵõˮУȻɵƬָˣ
ͷûκԥûκλɣȥ
ĺĽǶȸպÿԿǵ棬жңɽҪסһʾⲻҪġ
ܹԵûкȻרעؿ̨ϡ
ͷûиıΣҲûȥӵС
ȴѾб仯ˣ׼ؿڵѾת˺ͷĲӵĶˡ
ͷһִֻԱѹ˹ȥƥöӾĹϻΪУ
ϱ鲻䣬ϺˣƺںͷĹʽѾ˽һ㡣ʱ򺣴ͷûСĪ׷ľٶȸû˼һֻ̹һȥ
ٶȺˣȻ˿ƺٶȱȺͷҪ죬һӳȥһֻжӻڳļ˲֪ӵٶȱʱֻ˺ͷһ˿ȴ纣ͷⳡ׷𣬶ˣ
ǱԲǱٶȣӸһۣһֻʨ׷һʮȵתۣͷһӾ˹ͷˡ
ƺҲǵһ˹ȥӵļ
ƺһܿˡ
ͷͣתͷսʮؿӣݵһϿȥ
ڵ뺣ͷ̫ãȻ̹ˣֻʱײ
Ĵ󲿷Դ
ͷʾҲȥںϿޱȵֱֱȥ·ӣ˿÷ǳѪ
һݵؿ磬૵ضԱߵĶ˵㿴ǵĸҴСʱ֪ģ
ЦЦװԴ׵˵ʲô
΢һۣ۾Ҳרעؿźͷһ𣡷֮䣬ӶԷֵݣԷӸˣ
㰡һˣʱͻȻ˵һĻ˵Ⱥˡ
ʱͻ䣬ͷץһᣬ޴ֱ۶ŶӺһѹƵһһ䵽˵ϡ
ͷһ壬絼һ


465 ĥ

³Ծؽһ
ͷǿ׳壬һֵĵӿնٶȿֻӰӣȻƺеһѾ˵ϵĶӣ͵˶ӣûлܣ
䡪
һ죬ʯɳĽ

ɳУӲҽ
˵ĶŲӣɳ棬ɳɳסˣסˣ֪ڶǻ֪ͷʲôƿʧߣ֪ͷ᲻ɳȻɱ˶ӣһ֡
ºͺȻǹźͷСһ𣬶ǣ˹Ȼһֱ۾ɳ
һɳδأȴһߴӰӳ֣ͷӰˣ򺣷ϵĲ˺ܶ࣬ȴûһʹӣЩˣȻûĴ˿ˡ
ͷ߳ζ飬ˣʧˣ
һϲ򺣴ͷȥ
ֻ㣬ɳһɳͿֻȥվһǰɵһһ׶ķԲӣԿɵģڿм䣬һѪ㣬Ƕӣ
ڿӵĲɫһף뵽ܵʵ٣ȴͷŰϺͷǲǼпܻȥ棬ѵҪ
ɫӣ仯ܿɫƽȻֱˣϧ΢΢ŭ⣬۾򺣴ͷȵʮһܣ̫֪ˣ㿴һ磬ʲôˣ
˵꣬Ͳảͷȥ˿ڣѶӸ˳Ȼһλǰҵܵܣ
ƺڵҽƵģܸߣ˵ͷôһϲȻѶӷȥ

Ͷû˵ʲôûпһ¶ӣҲûһ亣ͷ
˾һۺûʾȥ˵Ӻʹϳ
¶ɫڵɷһٱԣһҪ۾ӣ˼ԣҪչ˶ӡ
λĺȴûпһۡһֱעźλ׵ı仯һ𣬲˵ȥȥ
Ѿ˳ϣ˻˵һսɣ
ȻͿ
ںͷı뺷սʽҪ࣬š࣬ڹй޹ڴ£ںܶ£ӣƺ˿һŹذܵܵĳ֮һ㣡
¿һͲЦˡӲ֪ƽʱǲҲذܵܣŵܵܣǺͷմ˶ӣر֣̫źۼˣһȽݵĴ˵˵ǡࡱˡ
ӱҾһ©Ҫӣ˺󣬷˴ӵһͼ͸ˡһĥĶǰֵǻҪ̨µ۾ҪƤƤˣ
ЩƽߣЩȺǣȻѱԵԣĥ̫ɶˡҪõĻᣬǺѵģɲЩӣÿ˶һλᣡ
СʱѾһ죬ˣӺӻûдꡣ²֪ǴӺӵıǲȨûʱƣСʱûд꣬˾Ǽȴûнͣǡ
˵ĶӣȻһҲҪ˯˵ĺ۾ʹһ¡
˼Ϊѵؿ˿ĺš
۾¶Ͱ͵ĹâȻӣ۾¶ʹȻԥһ£ǵͷӦˣȻ󶫷ȥˡ
ͷ˿Եˣֿһ߿Ķºͺ˵ıȻ͸ˡ
۾һֻۣǴĥֵܣ
棬һЩС㿴߿ĺͺͷ룬Ҳ뿪еü˿ȴûиߡƽȴô࣬ǼӶˣôߣǣڱӵжƽҲʼˣʼСģ
Χһֻǧˡ
˻ԽԽ٣
ţвٵУҲˡ
ֻİ˻ڿд󲿷λӵ˷˿
ſ˳һۣͲͺһкת
һ£ֿһԱߣӴ϶Ѿˡ
ĥӣЩɸ֣˾˵һ䣺ֱֳʤΪֹ
ȻҲת뿪ˡ
Ӻһ࣬û뵽Ҳܲ򰡣һ˶ܹˣݲʵؽǲǱ˸ղĥⶹҪĥȥĥְҵ
ǣ֪ǽҪԿ࣬Բϵıӿˣ
һЩӺƽΪλڣżģڶһߣҲ뿪ˡ
ִСʱλӵ˷˿ļʱ躰ؼҳԷˣ
ȻЩ˷˿ǵٻˣֳֻܿˡ˾Ҳֲȥˣ֪ȥһ򲹵˾ǣȻԼ뿪ˡ
˾ǲԭ˾ǰ㽲ֻԼȥ˸ط£Ȼĥ˰Сʱʾûˣ۾ת˱⿴羰ˣСʱȥˣһԭ˾ǾȻ滻һȻСģһ˯˹ȥ
ⳡԣںûе£ûе£ֻλѡְҵ£һ˿棡
µڶȥˣǴûС
˵һˣ˵Ҳ֪һȥʵڶˡ
˽ʮһȥʱˡ
󣬻ҵһ֪ˣ˵ˣ
Ǽӣ˼Ѫһ㣬óҲǶһսźܸߵĹעȣ
˭Ӯˣһʵ
ǴӮˣ
ŶôӮģһУ
ûʲôŶ
ôܵģ
Ӵ̫ˣˣȻһ˯ˣվŵĴӣӮ˵ģҴӻĲϵȥ˾ǣȻжӮˣ
ŶԭӰ˻ȻȻ˷ܵɢȥµһ̸ʣ˵ȥ
ҲȥˣȻһţͷѾڳˣö¹ȥ
º󣬾ͰԵذ˵ѳԽȥʳ˳ͷɫҲϺˡ
ͺ󣬶˵ǰĿյȥ
ˣѾൽˣֻʮӣӣӣɫ԰ףֽЩվ
һ˳ˡ
˾ǳȻ󿪳ףȻͽıƽڶֱǣһʤߣʱһʤս
ҲԲս
һӾˣսôս˾ûˣսʤˣͿԽڵֵıУսһǿߡ
ƽȿʼ׵һٶʮˣھСʱıУʮˡ
ţˡ
ӹûмվսֻһԼʵĽģųսǶûһսɹҲҲ˶ԼʵģǿǺ󣬾ֱӷˡ
ܿ죬˺Ȼ
ǣһսԭΪ캣󣬾ǶϳˣʤߣôҪսģǶˡ
Ҫս£һЦϱ¸ɵôΣûˣս
վ˳˾˵Ҫսʮ硣
ϵ˶סˡ
Ҫ£ֱսϵһʤߣ
ǣʮã㻹ǴӮˣҰɣλʮʱվȤ˵
һľǿҲûӦʮӵĻ˿Ȼڵͬˡ
һϲʮɫһȻ򺣰ķһȻתԺ˵ʮãˡ
յм䣬òһȻ˵롣
ǰʮͻȻһ˺ǰ棬һβͣ˺ϣ嵹˳ȥ
ʮһȥ
ϵʹ֮ɫһԼٶҪʮӣΪβ͵ԭ򡣶ڣһ˫ȣ
ʮŽ֮ɫ
о˺ͶµʽǵĻȻ󣬵ǵٶȴ죬رǺԼβͣٶȾҪö࣬ôֻҪԼʹǰȽͿѹסˣͲĻˡ
һŭ۾һɣͻȻһ䣬һޱȵβͣһڣݵһȥʮ˸գ
ʮӴסˣǰΪмȻβˣٶȣȻԼ⣬ʲô


466 
ʲôβͣ
˾
ǵ˵ӡȣûΪβ͵ģ
⻹Ǻһڶǵǰչֳβͣ
һֱܷʲô¶ϵĺξȵվ۾źӰȻ͵תͷţƺҪʲôŵţûԥһ£
˭Ҳ֪ڵﻹһ˿ʵܻβͣûܵųˣ
ʱĽڴϿպͻȻһתʮʮһһţһĺһƴһǿ¼ˮһ𣬽źһֱӱɢˣҲһӣһȻʮȥ
ʮһһţһˮܳϣˮʵʵʣʮӶԼˮ˵áƷʵˮܣȴԽƷߵȫһƣɼ˶֮ᣡ
飡
ˮϣȻֻһ٣ˮܻʮӵǰ棬ʮӵһߣҪÿˮܣо˿˿Σգæˮãִһײ
ʮһû뵽ôʹڶ
ͷתˮʱһײȻײԽԽ࣬ԽԽ죬ȻײɡһʮԽԽľ
һˣֱײЩ飬Ϊʱ򺣷Ҫˣɲ뱻Ŀ꣡
ˣղվĵطͻȻһʮˮҵ˵ϣʱʮӶСĿ
ʱһײ˴Ͽոٵ䵽˵ϣֱ޳˫ȣڵϲȳ
ʮֳֶܣһգһ޴ˮ˺ŵָ֣ᵯˮеǰʱָպ쵽ˮеǰ棬Ȼһ㣬絯һ㣬ˮоȻˮӰһһˣ
Ҳָһ̣һˮȥʮڹһ㵽ˮܺ棡
ʱµˣھںһеָеļܣǾȵؿţ֪һһеļܣһУͺһļһģһ
Ȼûȴļɸõ˺ܸߵĳ̶ˣ
ЩмؿţĶԺõˡ
ʮЩңڻûʹƻѹġ
ֶˮһգһ飬һˮγɣһţ򺣷ȥ
һʮӵˮܣü΢΢һšָˮһһˮ˳ȥ
ָֻüӰӵٶȣ˻Ȼٵٵٶ죬ˮҲϵشָ˳ȥ
ڿʮӵˮһ𣬵˺һǰȥƺһֻһʼźţײһ㣬ûͣһ¡
ǳн࣬಻ļһ£һְͬٶڼӿ죡
ʮӳˮܣ𶯵ľԽԽľ⹥Ҳ̫ܼ˰ɣ
ųŵ棬Լ𶯣ſվȣȴ𶯵ԽԽƵã
ʮһô£ˮܵĶӦƽģôˣȴûһ㣡
ͻȻɫһ䣬ѵ

ָˮϵˮܵмһϣˮԽԽʱˮڳܲˮһˮܳ˹ѣ
ʮô£ɫ԰ףٺˣˮٶȴ죬ѿˮϣʮӿˮѾıԵæˮܣˮʱˮںһӹѵ·ϣƳ˼ƬȻûʮӵļӳ£˺ˮ
ûˮܱʮӣʱһˮϻһѪҺ˳

ʮӲҽһ
һۣ۾Ƶˮϡղ˵ö֣ܵãֵһˮ̵ϣһѪڳˣʮӳʹˮɿˣˮûļӳ֣˺ˮ
ͣס˹վؿʮӣ
ʮ֣ЩηؿźȻûٹûгȴ޾ѹܲѹˣæˣ
⻰һڣʮû֧һ㣬ȥ
սӮˡûʹûʹӮʮӵģ֪˻⣬Ҳһ
߹ȥʮǰϴһ˿ᣬһ˿Σ
ʮ̧ͷһֵۣǸղŸѹĺʱȴоһ˿Уûһηˣ
壬óҩȻʮӰʮɫӵؿ˿ڵŮţȴ˵
һ˿ھʹˣվһЦתˡ
ʮһ£һԼʵص˿ڣƺһʵȨͱУݵģ
ȥʱ򣬾ӹߣֵſǶˣڱԣѾǵһˣǴӺܾǰģЩӹμҲˣûһΣһ˻ڱȥְ˵ģ
ͷãһЦ¶˴Ĵָ۾һĨŨŨο֮ɫǷŮͼĺӵĲͬ
ʮӴӿյվȻӵȺ
ɫż˿ԥߵʱͣȻӲسһ£˵һİĻáã
˵ƺԭúѿڵĻʵ˵Ǻ׵ģһ
һЦ
ͷ۾ɨϵ˿һۣȻ˵˵û£ͺá
Ȼܼ򵥣ȴʮӸܵĹģԼƽʱΪЩصͷ֪뵽ʲô̧ͷ򺣴ͷеʮһ磡
ͷһЦǴЦ۲ȥȴڳļ˶ܵС
¿ЦĺЩ죬ŵĸȾ𣡣
óʮ׽˼ЦؽеʮӺð
ʮӿ˵ţҲ
ʮ˵䣬վˣû뿪

˾̨ȻѯʶҪҪսûԥʹӦˡ
ʮӱսˣȻҪһսˡʱվ˳Ժ˵ʣԣһһսɴûԽսʮƺ
ʮǺ˵ȻҲҲ˵ȥˡ
ͣؿŴӣȥ˵Խ¾ͺŴһܡŴܵĴˣֻǰĵһΣҪˡȻžͺˡ
ȴ룬˴һۣ˵꣬Դûй涨ԽսֻǴϰ˶ѡڷģûвԵġ
ɫһף֮ͷ˵һǣû˵ˡ
ЦЦȻ˾Ǻսʮӡ
˾ǶλЦһ£Ȼתͷʮӣʵʮӣɷս
㵽ʮɫһףûи̬ޣȻ㵽ˣǲǽӴİôǰˣ˵
ܣǶˣҸǵĸ׺ӡһǲ˼㣬ΣյģԾ䣬ҲҪ䣬Բ䣡
ʮӿԼ׳׳ȻǰһӦҽս
˳ʼʮҲԿ칥Ϊһʼ˶²ٱˣҲûöܵˣڶҪʱȥͶ±־룡
ǵˣЦЦһ˰ԻһѾ⣬Ҫһֳ
ٵһʮһæˣŵһ׷һϣ쵽ȺԵˣʮͻȻϿգȻ󵽶µı
²᲻׷ֵȺıԵʮֶ׷׷ȥ˼𣬵һڣϿգ䵽˶µĺ档
ΪҪ׷ˣʱȴվЦſŶ£ȻĻһңһͬһһͻȻһȼƽһʮӵȥ
ʮһһµĻ𣬣
ôֵģѵӸ򣬾Ϳô߶
ͻȻʮ𶫷¸ղܹ·ߣѵղŶ²׷ڻߣԼ·߻ģȻְԼ˽ˣ
ˣҲ̫˰ɣ
ʮ֪ڲǾȵʱæȥɲǵʮһ¸ڻˣֻбŰˣ
ȻûӾ壬ٶȴں䵶İ£һӵʮӵͷϣȻܿ͵ʮӵǰͷȥˡ
ʮһæӣϿա
һ򣬰ʮӸ˻ȥȻ󲻶ϵ棬ûһֳ󻭷ܿ죬ʮӾûпվ֮ˣһֱµĻȥˣжƾжƣ
ͣˣˣʮæֺ
ݺݵص˶һۣһֻһŻ򣬱һɣ룬֪ҪҪҲȥˣº˵ԼͶĻȴûס־ͺˡʮӵ۾ﲢûг֮⣬ֻԹ޶°ôǱѡ
˾ʱսʤ
ʮƵشӶ˳ȥȻֱߵǰȥǴ˵ĺȥҶԷҳָ˵һԺ˵ӣ˿ɲ̫ɵø˵˵
ЦȻΪǰǧ֮⣬ҲЦ˵ʮԲסˣø㿴
ʮԱ߹һЦʮõղҪԣ
˵ţҫһ㣡
ʮӵһۣȻԵõ˵ˣֻǱƵ̫˶ѡҪˣǿɲף˵ʮҪǿʮȴûˣ
˹һЦ߹ʱܿʹһƬˡ
ֿӵսֻֻܿʣºͷʹˡ
ͷֱյأŴӡ
ҲûֵģΪÿ꺣ͷģûзս
ɣΪʽΪùǿѪսЩľģ
ʱĴӣҲɫһף
ӴһͨȻĥҲһܷĹˣȻʤˣҲܰڻֽЩοȥʿȥ
ЩˣԥһҧҧȻúӡܱҵĺãȥֻúܲң仹ҪңȨһ£վ˳ȥԺ˵ʣҹս״̬ʵڲѣʮһ䣡
ӣȻ֪ӵ״̬ΣΪӶǿսõŵµľе⣬һͷҪڴӦ
ͷʱȳԣһֻ֣սɣ
ͷƽʱƲģȴһսöδսˣ
ԥһ£һֻ֣ƺռ˰
ͷӣӻǾˣɫ԰ףϴſЦ˵ʮһܣʵսˡ
սɣʱһϵ
һԱߵĶеĴϣ˵ġ
ӱģΪû˵ϵע⵽Ķ֪Ǵ˵ģɫһϣڵĻɲܲӰ
Ͻһ仰оϵһܴڱҵͷϣˣ
˵ˮ֮ӣһս԰㵲ʮһӵκĹ
˵꣬һˮɫȥӽסˣ۾ǹ⣬һڴӦһˮ֮ӣǿѵõĻᰡһôڶԼӡ󰡣
ʱ۾򺣴ͷʵڴӵף㻹Ҳս
һ۴ϣͷӴʲô⣬̫ƫˣ
ͷ򵥵Ĵм򵥵뷨м򵥵ϰߣûж룬ֱӴң
һңĺ˳ȥҲĺ˳ȥ
ӱ룬ףͿȫںͷĹˣͷţԥˣ׻ˣǲǸ
ҡʱֳ
ӱҪģʱ̧ͷϣȴ˵˴αԣ˭Ӯˣ׾˭ģڽУײս˭ң
һϲĽӾϲ֮ˣƽ񣬻ǣϲ˷쳣ƴȥõף
ʱվ˳Դ˵ǣллڵʹͣƺ͸һ㡣
ʵ˵͸ģе˼ΪͷԵ£˻ε˺أ


467 ԽսԽ
ĽؿŴӡ
ˮ֮ӣһ֪׵ĲˮϵƷһĸ֪Ƕϸܵ˺ǿˮϴףֻⳡԣ޵ˣ
ڴĽĿУӰˮ֮׵ϣڶϳ£Ӱˮ˵ϣ׷һĹâʹ岢̫ףȻԶʹӵպúϵƬһƬһƬطҴ׵ʽȫױ仯ֻдӵβĩˣ۾ûбطڣ
˾ĿУ׷˼וּ죬žͿƬаƴƬз˳ȻڴӵǰֱΧƴӵĲӣؿڣ
׺ƬɢǿˮϢȻһ壬޴֣
鶯תƬǶţκιᱻƬ
ͷʱҲ̲סüͷ
ӿ˺ͷı飬̲סЦ㲻Ǻţ𣬲ʲô֪˰һŰ㣬Ű
ͷٸһλᣬڻҲսʱ
һȻЩԹ򶫺ϣԼҪŰȴҪ
ͷ۾򶫺ϣ۾û⣬иǿҵս⣡
ûлش𣬵۾ѾһУ
ʼ
ؿһ¶ϣֿ˿ϵĺͷڱԣûһΣһܵõ׿ںʼģ꺣ûУû뵽쾹Ȼӵˣ
ͷͬʱ򶫺һȻ˶ţͷûκԥβһڣ׵ĴӳȥǰģĴȭͷ
ӿͷǸһǰƣһ뵽ף΢΢Щ룬ĵסȫ
Щҡˣ
ʶһˣͷѾˣȭͷһֻһ˹Ӳɰ̫̾ˣ嶼ģȻô׾ͱͷ򵽰ֻܼˣȻԼô֪ˣ
ͷȭͷˣǺͷǰͻȻֳһƬƬȭͷƬϣͷʯȭͷȴƬѺͷˣ
໥õģܰѺͷ˵ȻҲСǺͺͷײƬȴֻǲһ£Ȼסˣòϣ˾סˣҲ̫˰ɣ
ӿ۾ɴˣѹһϲôǿȫߺͷ𣬸ղŻºͷûйˣǾҪʼ˼δˣ
Ȼ׿Ա֤ڲ֮أܴҲҪܴѶȣ
룬⣬ŽŲ򺣴ͷȥ
ͷ˺һȭͷڶغɫƬײһƬͷ岻Ҫ𶯣ʱһֻٶ˹һйȥֺֻֻͰƲȥ
ֻ֣ʱҲȭͷҪƬ©ӵϣʱֳһƬƬͺͷȭͷײһ𣬰һͷβͰѺˮûһ죬˹˫ȭٶȼֻüӰӣƬϣÿһζͻƬİΧ򵽴ӵϣÿһζһƬײһ
ʮȭ󣬺ͷɫƬƶٶ죬ٱȭٻҪ죬ͷȭͷڲͬλãǶ׼ȷسǸطӭӺͷ
ɾǿ룬ԼٶٿһЩǲǿƬƹǰ򵽴ӵϣ
뷨ͷǼ㣬ȭͷճȥͼӲƬײȭͷѾֺףֻһ뷨Ҫ죬Ҫ죬ҪƬƶٶȻҪ죡
ӳЦؿźͷױ£ͷǿΣ
ʱ񺣴ͷĶֲǴһ㣬ƬӵȵľĻᣬͻȻһˮںͷȫԸƬʱͻȻ˳ȥ
̵˺ͷؿڣһѪӣͷųˮһģһˮͷȴûȥ˿ڣӿٶȥԸƬ
ɫһϣҲ̫Լ˰ɣ
ųڶˮ򺣴ͷȥԵĽǶȴȥġ
ͷղûʶӻ͵ϮѾˣˮһ־ȥһѰˮ飬ȻԸƬ
ͷٶһȭٶȱƬˣ۾һϲһȭӦ´򵽴ˣͻȻһƬƬˣ
һͷ΢΢ؿŴϵףʱףղԼԸģֻƬƬףƬƬģԼٶȿƬƬƬƬסˣ
ôҪ򵽴ӣֵֻٶܿƬƬϣ൱ڰֵֻֻãֻԸƬһֻȥ棡
ͷһȻһγȥ
ǾͿͷ³çسȥȻȭͷٶȿֻӰӵشһƬУɽһ㣬վﲻʱʱһ͵Ϯȴͷˣܿҧ޵ı顣ȻͷôӣǿͷǳеȭͷǾ׵ٶȣŴ۾
Ųɵ˵ͷȥıԵʱ򣬺ͷٶȻûôһĽС
һԽսԽµսʿһӺԱ
תͷţϿ֮ɫΪοţĻٿһۺͷһ뵽ʲôضʵ˵ǲ׾׼Ǳ
ûӦȻʣʵѾʵͳףҪԺͷǱ϶֪ͷȻԽսԽµǱ
۾򶫺ϵϣƤʱһ£ͿԿǼ飡
ֿ򺣴ͷһսʿھ˰֮ģͽܣֻҪϵҶָ֪ʲôˮƽ
жڣɲҿһ¿ڡ
зΪʮ۹Խĵĵ۹Խǿ󣬶Ե½صĵ۹ɼĸ߲Ƕౡڳ˸ţζЦѵģ
ϵĺͷһʱԼֵֻֻֻܴٶȴôҲᵽֻٶϣܴƬƬķϴӵ͵ϮٶǴۣ˺һ۾䵽βϣһϲȻֳȥʱβҲһϣβͶԸһƬƬִֵֻֻٶȣͷһȭͻƬı˴ӵϣ
뵽ǰͷ򵽵Ĳ״ɾкˣϵƬ䶯£ͷȭͷͱƬ͵ˣƬһ𣬰Ѻͷ˿˴ӵΣգ
ͷü˼һǰ֣ܽΪٶҪ죬Ҫ󣬶ϵƬƬıԵͲȫ͵ôͻõϣлˣ
뵽ֳȥβһɨβ͵㹻ǿȻƬƬɨһߣͷȭͷ֮ϣһֻȭͷסһƬƬһֻ˽ȥһ˴ϣ
ƬȻ䶯ǺͷǴڱԵϣˣһԱȴϣһ岽
⡭ӳԾˣղڲ˵ȫסͷôܴԼԼˣ
ѵǼٴҲ̫ӵ˰ɣ
еȥڰֻ÷׵
ʱͷֳԵ˵ٶȣָܿ˴һȭһȭĶϣʹ
ͷʱʱظһȭȻȭͷ׵ȥ˴󲿷֣ȴǻٳɶ࣬ҴӱܴںͷԽԽܼĴ£ױҲڵ˵ϣˣڵϣԼĶ
ͷղ뵽˴˺ٳɶ࣬ͼȥĶˣԲŻôذѴӸˡ
ʱҲܣȭͷѾ׳ԭˣ׵
ӵˣϵ׾ȻҲ˻ȥһȻҲҪ˵֧֣ڴӲ֧Ȼٱˣ
ͷûȥûбĴһˣԼ̱ڵϡ
˾ǿһۺҪͷϳͷʤ׹ͷУ
̨µ˶һΪͷҪ򵹴ӣɲסȻǶĽͷ׹麣ͷȴӦǹ麣ͷģ
ڵʮֲ׾Ȼ䵽˺ͷϣ˵û飡
һУױȥȻݸ˼ԣҪ͵ͷϡ
ںͷ̱ڵϵʱ򣬾ͺͶæȥȻżʵ磬ôˣû°ɣ
ͷٺһЦƺΪĳ¶ˣЦû£
ϲӴӮ˴ӰЦ˵
ͷЦ򶫷£˵Ҽǰʹܹˡ
ţ΢΢⡣
ҸˣΪҵٶȺȻԷҸӿ죬Ӵ󣡡ͷٺһЦ
ףһЦ
㣬Ըǿʱһϵ
ͷһתͷ߹ĺˮ֮͵ͷϣЦ͸ģ
ǣͷӦ
Ժһͷȥͷؿҩ
תߵߣȻļʾ
ʿźŴӣղûһĴӣʱһʮܹȵذﺣӡ

ͷһս꣬սһǺͷˣûеȥͺͷս
ڶ죬һսһһֻʣºͶսˡ
ͷڰ󣬱һڸˡ
ͶڽսУеӶˣµڶ
ȻǾֻƽıˡ
ڱʱ򣬺վһ£ʮһӽ飡
Ϣúϲ
Ÿ飬õȻǸˣ
ͷ³ֵģֵʱȫƣȥһ㣡
ôˣ˵Ǳȥˡ
ʵ飬ͷٺһЦԭⶫµĴֻǲŮ֮¶ѣʵǶýŮѵġһλϲ㣬һ
ҪһɩӣΪϰףɼ˻ȥֻõˡ
ڶ죬Ǵ񣬶¼˱ͺʱҪʽֻЦˣ
رǿͷһȭĴӸ˱ѪЦ
󣬺ͷ˶˿ʼԺһķһĽҽ˰ӣ
¿ʼףߺͷʱƺҲ龰ʱĽҲ˸ˣº󲻺˼ˣ
ºٺһЦ
ʱһﲻ֪ʲôݵŮ㿿˹ں˵ʲôúɫߺˣȻǲ֪˵ЩʲôվԶ˵ȥһһ¾ͻԼŶ
»˻֣뿪

Ա׳㣬ȻͶеسһͶһ̸˵֪ͷⶴ󣬻õʲô츳֮ģҲ棬Լ뺣󣬵õһݵ츳֪ޣʲôģ
һ»ûȥˡһͷԽ֪ڸѵǼоŮ˺ڽ
һ仰˵һղ°ѵô͵˼ˣǺǡ
˿ԱߵˣվԱߵȥȻܸ˵ȥţඪ˰˵ߡ
ȥſڼʿҲڳԶ߽ȥҲûһ¡
ſտҺܴȴûмӰӣ߽ȥңҲ֪ߵһڣ˵͵˵ĻǲµģҪת뿪ȴ˵˶µ֣²ͣ
Ȼ󾲾˳

ڰ˷ҪȢǷˣܸǴ棬ȴǷǳģȫ˷壬£
һϵ˳
һͷеţǲΪ棬˺ӣԺҲҪӣ֧µأ

ŴƺҲͬ˵
Ȼ˵һЩںͺͷѵ⣬Ķ֪Ϊ롣
ǺͶϵ˽»飬ŲûʱǵĻּеϡ
̸ʹõĻǶϰѶռΪãȻֿʼ¶
һҿǾȻңɲУһ½أ

ԥ˺һȻĵȥ
ſڣղһԶƺǺȥģ


468 Ů
ˣװ
һ䡣
˵ҰŮȢˣŮǼ޵˰ɣһ˵°ϼһȴŮˣҪ׸𣿻ˣ̫ϻ쵰ˣ
¿ŵǸץסˣһᱻǸˣԺҪΪǶΪţΪҲز½ˣ
²ܱǡռΪáھϴź뿪
ſˣ˻ȥȻҺֻȴһʱûӰ̫󣬷ֶ֪࣬
һûҵ⺣ȥˣղ˵ôֲӰ
ʱߵһȵľͷʱû·ˣߣȴǰ洫ŲһȻæһ䷿
ŲԽԽ˵ĽŲ¶Ųǰ߹ͣȻ󷵻ȥ
ʱһԹ˵Ǹ߻ᵽȥأⶼ˰ˣ
ղȥʮŹҹˣҲûӰ˵ȥʮŹȥһҲԹ
߰ɣҲһǵģ

źóҪҵ˾ԼǾȻҹץסһʺȥˣֻϱץˡ
İѾˣڲˣȻᱻץ
ǵĹŮǱϳΪŵҲǰȫģ
뵽⣬¹ϵ˾Ȼ󾲾źĶʱѾûκˣ²ųȻĵ߳ȣ
ŲߣֻȥҺţ˰죬ȴ֪ôߣֻôӶ¥ĴڴһƧĵطȻӴ˳ȥȻһ·زأ˳ſڣɢʿ֪滹ûзԼѾˣҲû֪ͨţ
´Ӱ˳Ȼģڵȥ
ʿ£΢΢úĿһߵŮǿǺ棬ȴûֹ£ҲûҪȥ
ʤع˳ţȻڳ߷Χڣǰȥ۾ȴһֱעͻȻһˣߣǾͲˣ
ܿ죬ǰתһСɽʧǵһǰȫˣ
ĽǰһȴЩأôҲڶȻǺļңȴôܹȥ
뵽ܱҡܣΪ츳õļҵůȴôף
뵽Ҳˣ
һĵΣطǲ˵ĵطæ뿪߳˲ãһѨȺѨСܼҶŶһ۾ͿԿ˵ĿԼ󣬵ΪۣͳˡΣյĵطȫģ
Һǻö뿪ǣͲܻطֻ¾뿪ˣԶĻɣСࡣ
϶˽ңԶҪҪƭѲˣ
˵Ѩ󣬵˵Ѩ棬ѨǳǳĵطףҵѨı˹ɵĺۼ
ѵѨȻģôģ
ͻȻǰӵġȻĽĿһ˵ȥɽںԣɽڳһ󶴡ѵЩѨҲġ
˿ܣȻó䵶һܿһʯ屻ٰʯĶˡ
Ūú󣬶ٰʯıŪһıӣȻ붴ԣ˷֣һ
ʱȥ鿴һ£û˾ֿ˿ǵķҲûˡʱû׷
ҲǲŪ̫ˣ
Ȼˣ¿ɲȥ;ˣ
˰죬¿ǵķͻȻһӰﲻһæȥǺӰݵһ£򶫷µٶȿþˣܿʹӶµϿչȥˡ
ʱ򣬸ܵһ̽ϢֱϢܿ͹ȥˣ
֪ǶϵһλڷԼˣڳԼˡ
ԼҲһ֣ǰͿʼϲܷԼϢԲŴˣ
ϳˣӦֻһʼ߰ΪҵԼһᷢ
һǶǿϢִӶµ澭ŵöס˺Ҵһ£
һΣϵһûо뿪ˣƺͣһ£ȻڸһȦȻ뿪
һ
˺󣬶δȥƵɼǶԶǶôӣ
󣬶⿪ʼ˾ˣǵʿ¼ûͳȥ͵ЩѲʿкüʶأ¶һӴʿģ
ƺڶʮӡӴʱĶѨɾôපѨôȥһ飿
ԱߵһʿӦŶʮӣЩǺӵʱڵģĶǳǳֻҪڿһۣͿԿˣģ
ʮӺһû鿴ô֪ˣ㸺𣿡
ʿõͷҷ
ȥ飡ʮӴȵ
ǣʿӦһȻżʿ˹
ĵȥȻڵĶǰʯÿ˲˽ȥ
ʿڶ˽ڵûӰûж£
ĶʮӺһȵȥ飡
ʿؽȥһ飬ûзֶϵʯۼҲûзֶ¡
ʿһȦҪ߳ȥʮֲغȵʲô̬ȣ̬ȣץǸǸˣǵԴͲˣǵļҲסˣߣϸز飡
ʿ˻Ȼóʯ˼£ֻӣҼлɵĵطȥãȻǸطˣٻЩһ
ֶʮӣʿˡ
±ʮӡˣϸģϸ壬棬ĿأܿĽ䣬ţһµˣٱȶĴҪǿö࣡
Ȼ²һʮӸ˳ڰȫˣ»Ƕʾ
ֻʿ߳ȥԶˣʮȴغߺȻС˵ߺߣ㲻һСӳŮңô㣡


469 Сʤ»
۾һף鲻˼ĿأҪǿŮ˼Ұ
¸ָʾܣѾΪ˸ŮˣԼѳˣ
ԿѨλ깽䣬һû⣬¶Դ˸⡣
˺󣬶ֵڰȥ鿴ǵ˽ƵѾѲԼİȻ׶ˣ
ڣӦ֪ԼѾߵ˰ɣ֪᲻ᣡ
һ뵽Ͳܡ
ͻȻ۾һŵӰ
ش߳ķ򣬲򶫷ܽĵط߹ʱһ뷨֪ԼģҲȥͺ˵һ£ģ
¿ߵĶӣˣ
ؿ߹뿪ˡ
һȥˣ·һص⣬Ȼû׼Եģ
֮ǰͷ飬ºǴسԣ֮ǰӻϣһʱȥˣˣͶˡ
浽㣬¿ɲҳȥֻöŶˡ
ϵʱһѨһΣȻ󶫷ĵعһҹ
ڶ죬ֵڰţһȥͻȻסˣ˺ǳЩżЩḡɼڵΣֿ۾һǿ޹ˣ֪Լ˵ʲôģǿɶ񣬿ӣһ
ҳкΪԱŮţҶ»оԶһ޵ǿϢǶϵһ˵ġ
Ҫú³ġ
ź߾ҧݡ
һȥˣΪûʳҲ֪ȥҲǰ취ҪŪʳ뿪У
Ȼĵ죬ѾԽԽˣǶڳȥбֵΣա
һֱڶڰȴʱʱ򣬶ͻȻ߹һΣֻһˡ
ö۾һһСʯͷɫЩš
һ
ŽŲһ٣ĵطһ顰סСʯͷǴСʯĵϣѾû˷ǡסˡ
ܣûˣ۾һУѨȥ㲵ڵѨ¶˳Ȼ˽ȥ
üͷ΢Ȼźۼ߹ȥ˶۾ЩĵĶ£Ȼȴû˵Ҳûʶκ⣡
ڵŷʵĶ¿ţһ˼ѵѵͲһ˵ҵĿԣ˵ҵί
¿ûӰ뷨˵ǰңң
šţ㵣ˣûʳû˵΢΢ɳƣڻѹǵͳ
Ų֪óˣȻݸ¡
½ӹ»ʵس꣬Żû뷢ʵӣֻԼ˵ˡ
ţͶҪңҾȳˣϣͷ˵һң͵ܵĻŶչһ·Կˡ³Ͽҵ˵
ңǶϵˣ㻹˵𣿡ͻȻ˵
һ£ѵпǶ𣬻Ϊ˶棬𣿿ǾǵĻҲˣҲ˵ˣҪҲ͸ˣں˵Ҳûˣһ±ӣ˵ҾǶԷãԶһֱ㣬ģû롣
˵ü򵥣ȴ͸һϣץģǶຮ˵İ
ƺöµĻ۾ȴһ򶫷£öһţô
֪ҶԷã뿪˵һ뿪𣿡źʵ
ɫһεصͷһ£ŵ˵ϲҵ𣿡
۾ĺһȻֱ׵ҡһͷ
ʵܴҺͷһ뿪𣿡
ԥһ£һǣֻҲûа취
ҡһͷ
Ҳǵɹ߰ɣ£ͳǿƵĹˣҪ÷ҡҲˣֻһûһ壬Ϊ۹ΪǷӦģҲǶϷĵģֻһԱǹߡ°˵˳
ˣҪ˵ˣų϶¡
ţ۾ڴؿ
һȻ˵ȻỤȫ㲻õģһᣬȥغãһŷȥġ
´ϲʵҪò
ŵ˶һۣȻҪƽ˵ҪȻȥ㲻ûɣ
µһͷȻм˵ллţ
ûֱ˳ȥ
ߺ󣬶ŷˣ˵飬Ҳһ֪Ͳ͵ˡ
һֱȵϣעǣ˲ŵʱͻȻȻȻϿĸӰ򶫷෴ķȥһ·в汼ǣܿ죬Χû㡣
²֪ʲôЩ㣬֪Ļˣæ˵ѨȻԶȥ
ʱ䣬ڵ˰˵عССԾؿŶ£ʵô
ˣҳԵģ´˵
С΢ЩʹؿŶ£ȻóԼ龧£龧¶ӣ΢΢ЩˣȻʵôˣأ
û£ڶġ°ԼŮܵľ˵˳˵߿Цû뵽Լᱻץȥ׸Ů
Сˣɫ΢ŭߵ̫޳ˣȻ㣡
۾򶫷£˵ҪˣǶϾǿӲҲˣϻǸٺģ
µ˵ͷ

ϵʱСĵʵȥôöûң
ûԥ˵а
Сһңⶫôûңѵڷûˣ
һЦȻһ§СЦ̲ס˰
ߣȡЦңңСŭƶ¡
¹ЦѹС壬Ȼư͵̬£ǿ
Сʤ»Ů㣡
СϱڣһƬů˽ʮķ粨ڻصŵůһҸ飡


470 ý
ţ
Сһһƺʲô̧Ĺ۾ʶ¡
ˣͷмûˣ
ǲ֣ܰСŪ࣬ɼµжʱʻףţ
СĨһ´ƮİҺЦ㿴Ūô֪࣬ˣⲻ㰡˵ûͷûˣ
ԭ°ף룬ɿЦǰһ㣬ʮˣ
Сһ£¸ղ˵ˣ˰죬ڰǰɵغͺһ𰡣ôŪûʱûճȣⲻ񶫷µ簡
ɫһ£ʵѵǰǷ־ˣ
ǡ¿Цһ¡
ǣ˵ô£
Ҫ˵
˵
Ǻðɣġ¿Цذͺǵĵһҹ±Ȼڶ鱻˵СȻû˵ǺͲԸ£Сͳ˵
ͲԸˣС۾ʵֲһ䣬ҿŴô࣬԰ɣ
һ£ôµˣ
ӣ֪һ׼ͲµСƺܲⶼˣôΪǵӣȻˣߣҲ˵˵
ЩůЩЦؿС˵ɣ
ģǺŶѵֻҪȴԸӵΣǿûţˣҵģСʱһͳܺ󹬵ĻʺƣԵᣬ¶ԶΪģ
¹һЦãģ
С˳һЩȻ˿ָֻ˾һѹȥ
ôղûι㣿Ц
šû̺㣬šСʱѾʼ䶯

ʮӣ
ˡ
ղСͱ÷ӲҪλ̶£Ȼˣ
¹һЦȻһˣޣòһҴ⣬ޣ

˯º󣬶µһγһүӣ죬һ죬¾ͱһ٣ѾģȻţԼôĿ࣡
ҲΪȢСͺѡһΣǻȥţȻҶ鷳
룬˵ȥ𣿲ᣬʲôԱ˵ɵӣ
ү˵ЩȻһ²ųһûһˣ
ѾûˣȥһҵСȻСȥ˿ǶòѾγ򣬶Ҷ֮ǰʵ飬ѾȫռˣҶµһʵ󣬶Ѿ˺ˣܿ
峤Сǳˣû˵ĵط͵͵˶һ£
ʱ򣬰ű죬Ǻ
СһϣȻöڷţȥˡ
Сû뺣ţǳȥ棬ʼʲô£ʶ¿лǰڶ뿪ˣ֪ûУ
Сûи̬ȴܲãֱӻش𣺡ûС
ŶǿɷҽȥСȻûнţ̬ȲõػشûУ֪йŹˣķӦ
СζؿȻ˵֮ҪȻԣٺڶͣǻŵ˼ңҪ˵˼ңʲôɺҰ޹Ŷ
ϢһϣٺϾȻô㶫»ˣǺҲʲôٺ֪˶ĶֻٺҪѶٺ
УǺ˽ȥ뷨
С̬ȣҲ֪˶»ص˰ǱߣͿԲõˣ
Ҫ뿪Сȴʵ֮һҪһ£
ͣתֵؿСʵŶ֪ʲô飿
ҷΪޣʵСŴ̵ʵ
ɫһС⻰ʵǺȴʺ̬ȣ
£СΪʲôҪʣ
ﶼͻˡҷ˵˶ķһŮ̷ͬȻǲˣƵ
ǴӶ֪˶Ҫ飬Ƶ˺ǶͿΪˣ
ֻٺռΪãСʱȷˣ
һԶܷҺڶ˵ҲһţһǿҪ뿪£ֻһŻᱻƻˣ
ԣϣú붫Ƶϵ
ǿЦǸܺõŮҵȻŮģҲΪģʵ
Сؽ˵ҷҲǷޣȥһӵ÷ίģʲôݵ飬ҲѵҲ
һС˵߽꣬ȥˡ
С˵˿ֻС󷿵ĽСԴ׶ѡС硣
ںС֪˶Զ飬˵ȴΪ³
˵ǶǶı׶£ǾͺͺˣûкһϵˣͿٺˡ
ȥҪúάֺ붫µĹϵһ̫ȻСռϷˣ乬ˣ
С˵⻰ʲô
ѵֻΪ˵аûͶ¶Һ
ȻһԯƷˬСȴһ㶯
֪С뿪Сʱڶ˼֪ڻȥôġ
ζҪץ£Ƕӻˣ֪ô
СΪõģ
˵λúǲ˺úְ֮
ɼСһСǼ֮ˣܴӦãѾԼˣƽʱٳԴףǺܹģ

Сȥ󣬶ôˣС֮ǰ黹˵Ļ˵˳һʱûС⣬ֻǾȻ鷢𵽺ˣɹһЦ
µ죬¶ûʲô飬ǳ˯˯˳ԣȻ󳣽һ
һϣ¸սȥͻȻүӼ£ҸպޱȡϵѾޱ㰲ȫϢˣ
ʲô㾹ȻԺޱȡϵ´һôģ
ʱҲǺޱʱҺޱһ˿ϵڣҾͻָϵϡү˵ޱˣ


471 뿪
ʲôޱѣ
һæȥץүӣżʵ
ûΣգǶ𣿡
үӻصʱûΣգޱ˵ĵˣ
ǶûΣգ²ƽޱĵˣȴüëˡ
ޱĵˣȻǼߵĵˣүӵõϵʱޱܰ˵˵Ǻصģôĵ˭ޱǴв
ʱ򣬾ϻصǵߣûʼҵݣޱûнȥңԼȴ뿪ǰˣǶôˣ
±Դһվүӵͳ˵⼸һô½ȥ
˵꣬תҪһ
һ£֪½ĸȻޱֻܽһڲϵϣһܸӦķǴȥܵ½صģү˵
סˣתͷɵʵģ
ģүӿ϶ػش
´ϲãã󺣣ѾǷү˷ǾʱԻȥˣ
ǺãҾ⼸ͻȥ¶ү˵һ䣬Ȼͳһ
Ҫ½ˣҪǣҵģֻСͺҪô˵
СߣҪǷ㣬ڶڻȥǾͿܺˣ

ڶ죬СѾѹˣŷʵôˣ
תȦ΢ڣС֪û˯á˵½ϵļѣҪȥˣ
СɫһȻĬ
Цһ£ûµģһ᳣ģ
ǰοĬӣ֪úͶ»ȥǺ壬СʶǺˮ½ȴİģûаȫУͶȥ½أ
Сһ£û뵽һҪ˷ֿˡĿ⸴Թ̧ͷ򶫷£ʵǷأ
̾һ취˵һ
ڶʱֻܼ͵͵ӻҪȥôס֪˶Ҫ½أǸǲŹ
ãҪô죿Сĵʵ
ޱΣգҲٵȥˣε˵
СĿ˸һ£ȻͻȻĳһ㣬ղЩƵı飬һӱˣȻ˵Ҹȥ
۾һͷӦã
СһЦ
׼ʲôʱߣʵ
°үӵĴڣޱ˵Ĺϵ˵˳֮ϵ˷⼸ͿԻȥ
Сޱʱ۾˸һ£СᶯƺָĬһ顣
Ҫȥ½أǽأʵ
бܽأСЩ˵
¿ӣͻȻʲôָץһָſɡOΣԭ㡭ıأ
СǾıҪ뿪Ͳôѡ峤ļ̳ԽǷǳصģ峤̳˵ѡǲôʵģһС˵ѡɼѡģ
ССһ̣Сغߵô
¹һЦͷСסˣ
ȻղСԥں뽣壬߼Ҫѡһʵ֪½ˣʱȥʱ򣬾Ѿʼ׼ˣذ峤ѡѡ˳
һʱ䣬СǺͶ³ȥȻѽ鶼ӸܽȥҪܽͨЩʵС˱ܽ
⣬ڽռ㱤󣬾ȻӦѽƵСΪ㱤Ҫãǰ㱤ҪȫûıҲ԰ֵȥ
СϤĺŮȴҪذЩ鰲źãѡҪͶȥ½صʱϳȻֻСĶ֮һѡ񣬵ô׼أһŮˣ¸жˣ
СС죬ϵĶҲʵ
СغߺȻͻȻƿ£ʵû˯ãںú˯һ˯һҪȥأ
ţǺãһСȻʵش

С˱ܽȻŮذľ˵˳ȥܽһǳ𾪣Ȼ۾ͺ
СһҪſ˵ıֹܽʲôҲȰǾ˵ģǽŮˣ񣬾ǰѽãýǸõȥԺһģһҲǽĳϣ
ܽͷǺףǶںˮôСʱͻῴܽˮ
СȻҲЩᣬ΢һС˵ϢȥҪǵİ׼⣬ҲٺǱ˵һ¡
С˵꣬ת߿ˡ
ܽСΰӰӣ۾ɲһ˿⣬޶£ǵŮߵģǵߣ

С󣬶»ûѣڶԱ£ؿŶ˯ӡһѹȥ顣
ϣСټˣȻҪ뿪飬׿ںʹ˵һ顣СǽһΰŮϴ˰ĳ裬ȫϣҪ뿪ˣǶǳĲᣬշǳѹ֣İˣ
вٽᣬһֱŮʣŮ־СҲȦ죬Ϊ˲۾ᣬֻðͷȥǲܲᣡ
СŰѱܽ˵ֻ֪˵˱ܽһˣԱȴһûԿСȨⶫǺܶġΪñܽ˳ؽӹλӣֻܽһˣҪ뿪ɱܽԼȥڱ޵Ȩƽ
齻úСͽɢǡ
СͶסߵʱ򣬶Сʵһˣ
֪Сñ֪ܽͨ峤Сȴ֪ȥҺ峤Ļôͺˡ
˵꣬Сˣȴûлش岽˵ˣһһ
ת˸ζطʵˣҪİĶߣôߣô
СĿԾĻ棬ƺѾһһŮΪһŮڴ֣
һǰ⵹ûϸѵСΪ˳ȫԼС
һ֣ǶҪŶ
ҡҡͷȻСЦһ¡
СһȻתˡ

ߵʱ򣬱޲֪Ҳ֪
ҪȥҲԸһߣʹһߣԸ⣬Ҳߡ
峤˰ӱ֪ܽСѾˣһ̾ȻƽʱǺİʱȻƵؿѵǰѸˣ˶ˣ
СһӦȥһģҧű˵һ仰
峤һѽŮŮô԰¸أⲻð
ǰĶӣС˾ȻǴˣǲǴ߰ĶӲͰ
峤˰Թı飬һ뵽ɲðŮæ˵û
ºС죬ͻȻ¸оһǿϢǿæС㵽һȥһͿ˶ϵһ߹ȥ
ȥ𣿶΢΢һ
һֿ˺ƺǽڶϵĺ档
ҪͻȻ洫һ쵰վס
Ȼŵģ
һͣһŵˣͺվš
ѵ뺦˷Ҹ𣿡ɫʵ
Ĭ
ҴǴشˣû뵽Ƕϵ£ϵף壬˽ȥϴ߷Ƕûйϵǲǿ˷ǾҲʧȥˣʺǳ
̾һԣŻЩηġ˵䣬˼ʵҲΪãҾ˽ҲǰѶڶǿԺͷһܱڵĺðɣȻҪ½ˣǷأҲҪͷֿ𣿡
ҲĴıǣ»·𣿡źȵ
ˣ䣬ЩҲûãǻǿȥѶˣٳҲûãţ˵
Իûͣ˼һת򶫺֮һ׷ȥ
ź˼ȻźԶˣ̾һ
ˣǳСںҲУһ䡣
ţɲ
ͻȻһСشԱ
һһ䣬˻شҲ̫˰ɡֻôô찡ǸղĳСӵ
ڰѾӻ½ô
͵תͷһʯͷȻͿºСʯͷ˳úͷŵţȻͺûзǣ
ţٺ١ڨЦһ¡
ż£ɫϱѿˣ
Ҫ½ȥʵ
ţ
ô죿

Ŀ۾䵽СϣʵҪȥĶ
ſСŶðͬʱ޸㣬ȴһˣ
ȥҷ˵
һһůСӻеģҲȥ룬üʵСӣҪôŷҴһ½أɱ㣡
һŵŭǺܿµģ
ôҲԸ뿪󺣵ģ㣬ΪʲôһҪ뿪
²ʲôҪ飬Ǿںˣ
½ϼѣҪȥ˵
һһͲˡȴ÷һߡȥҷҪȥߵģǾͲȥˣ
ڰǰѾ֪Ҫ½صϢѾȥˣҲˡȥ˰ǲڣһϻģǵ˶ᱻǷ֣ʱǾ߲ˡһǵϢ߷ģҪ뿪ںûзǰ뿪ɣ˵
һҲǣ˺ղźŵĻ¾֪˲٣һ˵Ҳ˾ֻһҪͷֿʵ᲻ã˿ţ˼οڣȴû˵ֻ˵ţͷأһģ
һ£˵ҪȥңſԵ㵱Ǹȥң
áҿҪԼȥҲ鷳޴߰ɣ
˵
ԶһֵһˣȻôкͰһޣʱҪ뿪Ҳöʡ
ޣеһȥ


472 ټһ

峤վڰ⣬ԶԶһĺӰӰǳС峤ƺһ㣬֪ǾŮŮһп
Ҳ۾ֱֱضǺӰҲӵ꣬ҲŶ뿪ȥֹ𣬶ǾҪ½صģѵҪûǣСҪºС뿪ˣǾ͸ɴ߰ɣ
ģ˵
¾㲻ҲСʱȥ
ٺĳһ˸ͷ㣬ǵβҲһԵúܲϣվһųһţǵ۾ԶɫСӰӣӰߣ
￴ڶȴ
ٺϳĬûзʲôпǺ߲ԶվҲŶµķȴ̲סૣ̫ļˣ̫Բˣ

׷ȥĶ֮һͷʱͺҲĺӰɫһŭ׷ȥȵȥҪŪɽˣ
ãӦһ
ڶϺڸͷΣϸոͷ÷ʱϹȻ˴ͷڶõ츳û뵽
ͷ͵ʿֵõ绢
һߣҲڸϿΣ
ʱλƺĳʧȥĸоʶһ
ҲʱһʹһĪ

ǻģСЩο㲻Ҳģһѷôȥģ
һȻѹָĨƽСЦһ£ã
Сһ£ȻЩĵʵǸǵҺ㸸ĸ᲻᲻ң
¿СǽŵӣɹһЦŮҲϱ¼ŵʱ
ôأӦ۵迴ʧ˰ĶӸˣӦø˵ò˲ǣЦ
С˵ġ۵裡һϲȴһˣʵǡأ
СԶذѡĸסˡף
¹һЦͬˣ۰Ҳ͵ͬˣ
СˣضЦ
¿СЦӣƽʱҪÿƽʱҪЦĶ࣬Լߣ˵ģ
ƿˮٶȷɿı죬Сйض½ϵ˵飬ʵ˶мŮˣЩŮ˵ԸΣҪദ
СµŮޱΪƷ죬пǶ½ߵΪС̲ס΢΢̧߰°ͣ
Ʒ죬ں˵һСļ׾͹ȥԯƷСƷСһ
ҲΪʲô½һھͿԽð½زðңֻһŵʿѡã΢΢ףںǺˮˮϵǳ棬ȫˮģ½ϵҪ׵Ķ࣬Ҳ졣
ҺҪ೤ҲΪߵԭ
ʱг̣޿ʼ渡´ʱԿĺˣźԽԽ¿ŤľͷӰӣƺһ
ֱۣӸȥǴƷ˰
¼ʱޣԶһЩƫԶ˺ˣ

޴ŶºС˳ˮ棬ͻȻˮ嵽ĸоǳˬ죬ƺǳĳָһ㣡
ºС˷ܵذˮش˵ȥ紵Ϻֻ֮һ壬ĺȴǽһȥұ߲ԶһľһƣڱƮҡһ㣬ƺʱҪ
ϵ˰Уʼ򿴵ͻȻһɽһĴˮȻ󿴵ˮ¶һֻ޴㣬Щں棬ͬʱҲԺ˿־壬Կ󣬶µҪ
ĺˣǵĴ𶯲ѣΪԼѶУ
һ΢΢ƽˣҲ¶ӣϵ˿ˣͻȻسһ󣺡ˣ
֪⺣ǲҪǵģ
˶һӰˣе˰Լ͸ˣԼ˺һ㣡֪ޣĵĿ־壬һޣ
Ҷ侲λλϣת棬뿪죡һ侲
ʱɵ˵ĴԱǲѹ׷Եλȥܿ촬ת
ʲôС˷ָԶʵ
¿ϻҵĴԱٴοͬ࣬ﲻɸ
ղƫһЩΪ˲Ʒ⴬Ц
ࣿСָŴϵˣʵ
µͷ
Сҡҡͷ𣿡
һֵʵô˵
ǺС˵
СѺı׼õϣǴϵķˣӦǴҲͲŰƷʵʵںǲģȴϵȵģһ´ģ
ЦŸСȻСͺؿĴ
ǴϵҲ˶ˣ򶫷£
ҪҪϴϿͬŶСʵ
ʱϵˣҲҪ򶫷ʻ˼úֲ˺ǣȻϣȡˣ
ˣ˵ĹϵʵͺһڹȥǲǴϵˣϵҲǡ߰ɣµޣ
޴ӱϵĿһˮȻֳȥ½ضȥ
ֳȥĺˣһ÷ҡڵ
ȵƽˣϵ˶δҶԴΪĹǣʱʴղʲô˰
ǰղֺֻôǵĴŵϣֻԷŵ£µİ
ˣұˣҲ֪ʲô֣ڻǿ뿪ɣ˵ǺֵһָǱҡһɵĺˣͿ԰ǸŪˣ˵
һеæٶ뿪

һθˮʱѾԿˣҲ˲ٿˡΪˮ̫ǳˣΣûطͺˮˣ
ˣԼȥһԻȥˣޣȻС֣򺣰ȥ
ˮƺ򶫷»ָ
СŶ£ںˮﳩһξ룬˾˰ɳ̲ϣ
ɳ̲һ۵ľԶһźһɹţ۾ȥľݵݶ
һ壡
¿˿ԼģͻȻźݱɵȹȻЩģҲ̫ףСֻƤ΢΢ɫ࣬˿ˣǶٻ˵ע⣡
룬ȥ͵·ȽϺã
ȥ·ɹϣºСܹȥץ·¹ļѺȹһ˺ȻҪ·
ʱһɱιǸʲôģ
ƨɣһţ
СҲˣһӣһˮڿгǷɱȥ
һɴ۾ɲΪץֳɱ˰Сԣ
Сһһգˮڰʧˣ
ǸҲǾ޴ˮŴˣվҶ
ȰԼĺȹϣȻһߴӣŴªĶ̴Ƥ̫ͺúģ
۾΢ȵϣȿƮһֻľ֧壬
λˣҪ·ҿԸָ·ȥСϣʱõ·벻Ҫ··ֲôǵ·ˣҲ𣡡˵
տʼ˵ʱ˵˼䣬˳ذѻ˵ꡣ
һߴȹһע򣬷ĵտʼСǾ޴ˮסˣҲΪ֪£Ǳ飬֪СǾ޴ˮĿֲûãƽᣬûкµܣǿСΪܸߣֱӳƺΪˣΪ뵽Ҫ·ٽſǵʵȻ˵ⷬ
̣侲ǣ
߿˼֡
úȹߵСߣ˵磬ղҰ޵ˣ
û뵽»ܳˣ˵ҡ
˵磬ȷʵҪ·ҲȥСϣ֪ܲܽףñ㻻
һԥһ¡
ССóһˮʯ½ӹ󣬾
ؿһͽסˮʯһһ⾧ʯǱû뵽ǰ˾ȻΪ·óôĶȷǴˣ
΢΢Ϊѵ˵λˣˮʯ̫ˣǵ·𰡣
һЦˮʯв٣һõֵ
ϳˮʯ¸˽⵽һ򵥣
ֻҪϻͺãЦ
Ҳû飬ͷӦ˵ǴмȽϺõ·ҪҪȥãҲһ٣
¸овҿҲһٷˮʯǻ·ĿǷҲЦŴӦˡ
̫ˣ룡˵
߽ϴصЦݣȴסˣ۾
ɫ΢΢һ֪ôˣ濴˿£ȴͻȻöƺЩ죡
ºһСһҲؿ򣡶¶Цʵ磬ȣ
һϵĽ䱸֮ɫ뵽˲ǻǺɣҪƭȥѣҶԥֱ˵ǰ˾ˣȻѹʱˡ
ǰ϶һ˿ζ粻֪ôƺ
ǺǣҶҰ򺩺˵
粻װһȣôˣȥļˣӣЦ
ɫ΢䣬˶ǿܿͻָƽװɵ˵Ǻǣ˵ʲôأôף
һԪ˧û뵽ǻټʱ򰡣°֮ǲֽͱƳЦ˵
ɫޱ䣡
˵Եǰ뿪ʱ׷ɱңû뵽һʱȴǵһ㣡Цſ
ǵҵµһԪ˧һ±ŸߣŪĺˣҲһȺܶҲŪˮһûжµĺˣ˴󣬲֪ʲôԭʧȥһȣȻСˡ
ɫò԰ף΢ʣ㡭ǣ


473 Ƶҹ
һԪ˧ѵ㻹ûϳ𣿡
Ц˵
˵ǰʧ٣׷ɱĶѾµһʱϣ
ʱɫԭĲ԰ףƽ
ֻڲ֪£ŻЩη壬֪󣬸ܻҪҲ㲻ȥ̹ȻؿЦһҵĵϰΣһǣʮҲܰССǸΪƽأˣһǺǣڸȻɱ㣬
С˵Ҫɱ£۾һУɱ
Цؿ
˫һţѵЦɣ֪ҽɣ
һѾϵֻĴУζ˵ǻһЦûأ
ѵЦͻȻһ۾򶫷£ٿһϵˮʯ˶µĻ΢΢ؿ˶һۣ֮ɫ
ȻһЦȻѵ򶫷֣λҽӣ
С֣˸ȥ
һС壬ֻªľӣֻסļˣһŶºСߵʱȫ˶ˣ˹
һͬ紵ڵ˳ʵǣ
ĴԪ˧ѾһˣҲ֪һֻǽ
ִкϴλǾĴˣҪöǻ·
Ŷϴ˰עŵ˵ϣֵĴ磬
ˮʯϴϴӹ˿۾⣬֪ⶫ󣬵ȴֻ֪ȴ֪ʲôҲ֪
ϴ˵ˮʯ񿴵һʯһȴ֪ôɣ
ⶫϴʵ
ڵߵϴߣˮʯ¶ϲһ˿˿̰ͬϴһʶⶫ
ЦⶫоʯϿˮϵģòˣõϺʿֵǮ
ϴƶǶص˵ͷ
˵⾧ʯλ˸ģҪǻ·λֵбȽµ·óԺ⾧ʯˣλֵܹ
һӦһǰ·£ҵİɣ
һһĺʱҲӦҲһͰ࣬ȥã
ˣλǸӣҵİɣʱһŮ˵һڸﴫ˳
¶࿴ۣŷǺڸǸŮˣǿıСЩ淢ֲˣΪؼĸӻҪСһЩ
ٿŮƺһɷɧζæŮ˵ˣͿˡ
ŮһȻûȥӵĻˡһаͰóһɫͻɫĴֲ·Ҫȶ¸ղҪ͵·ҪһЩһЩص˵ͷ
ϴ˵˼䣬˵ˮʯ̫ˣ붫һ٣ϴͬˣϴкһǺŮ˶ȥ׼ˡ
붫µһ£°·ݸСȻȥϴһϴСʶΪʲôǺŮ˵·Ҫһ˵ģԱߣûʳˣ·ߡ
Ĭ˺һһȿ˵ˣˣˣ
һźǺһЦ㲻ҲҲҪ˴˵Ľˣҽ㰢Ұ°ɣ
˿£һͷ
һܶɣǰǰ㣬ټңһɱңЦſŶ£пһ䣺㳤ˣ
ǻһ߶˵һȴûһУЦЦı仯Ҳǳ󰡣
˻ֵǹȥ˵ˣȥҾͲˣ
¿Ľһۣ֪͹ȡһԪ˧ָӣָӲܣһȣһǻǰã
ȴûлȥ˿ڵӣһһȵһٸߣڱ˵ҲԴڱ˵Ŀ̫ˣϣ˵ǰǸߴӣǸӲӣڵӻȥƻǰӣ
һħϣЦһ¡һˣŶˣΪһħϣ˵ģ
С⻹ǵһϴ·ںǺˮϴ·ĸʱѾС˲ٹ½ϵϰߣϴ·ҲСϴҲаϴú·˶ԱߣȻ·ɹʯͷϡ
ʱҲûлͶ˵ˣһȥϴһ׼ˡ
쿪ʼûƣҪȥȴҪܳʱ䡣ϴкȥ͡ʳȻΪ
С㣬ǳ¡
¹Цһ¡
컹ǻƵģֻɫˣȴûк
Զº飬ͶʼʱʶµһգϴǱʶµģ˵ԼںߵȤ£Щÿ˶֪ǵߵ£˵ʱǶȶЦ
һСʱź𣬼ΧŻ𣬶۾һ£߾ǸаĺӡӸղſʼһֱشС˵͵ö²
ϴ԰һ£ʵ
һ۾һ˿⣬⡭ԱߵĺŮ˵ĴŮ˷ӦֻŤһ£Ȼͱֲ־ûг
ⰢͺŮǷޣǰ£Ҳ̫˰ɣ
̼ǣһҲ˹ȥȻͬ˺Ů˵һֻ֣ӴȥŮ˲ÿ۾ֵذ˰һۣȴûκֹ˼
ȻԿŮ˵Ĵ䶯ĺۼŮصعµɴ۾Ҳ̫
ﲻһֻֻ֣ۻˣȻֻһˮһͣŮȴΪǵʳ˷ӦһУ
С۾˹ȥȻһ뿪ˡȴЩΣҲ̫ȥˡ
һ𰢺Ͱ֪ΣʱͶһΣҲ
Pˣȴûκκ֮⣬ǵʳŮ˱˷ӦŵһȻһƣһ䣺
Ȼվת߿ʱ򣬷ֱԶºһ˵ۣ
±ŮѾĴлУ׵⽹֡
һķӦƽ࣬ŮתߺһڰıӰһʪ˵ͼĿɡ
ͰٺЦЦȻҲվŮ׷ȥ
뿪ʱ򣬻Ƶһһۡ
ϴ˸ȻͶһԶһľݾͷľͷкܽʵн
Сû뵽˾Ȼһ¾ͻẦߵˣҲװϴȻǼʶ㣬ƺ˵˵С£Ȼϴ˵飬мֻһ򿴵˺壬Ǻ޶ѣȻ洫棬ԶﴫЩϴȴƺһħˣ
ǱߣľͷнʮӣͻȻɼһͣˣȻŮ˵һûõĶ
ûǴ˵еŮ˸ûرִֵĴˣ
Ȼһ˵غٺЦƺǰ
ţľͷһԭʼ֮ˡ
ǳ˳飬С֣һ¶£Ȼվ߿ˡ
ϴһ˼ЦЦ
ǱߵʮӣȻֿٵؽˣΪӦͣ˰ɣȴû뵽ֻǺһȻŮ˾һԭʼ֮裬ˡ
¿մӺŮʮӵϢпֳ鶯ƬѾָİȲƿȻصѹȥѺŮѹˣһ
ʮӺ󣬺Ůһ
һŲ𣬺Ů˳۾ĵóˮһ˸ۣȻˣ
´ˣ
ʲô
ȻP󣬻һˣ
һо¹Ŀ⣬΢΢εؿһ
ʿˮȻԼƺܲʺϣΪһΣȴûоܾŮ˵˼ϴЩԾԾԵӣ¿һȻ˵˾ȥһС뿪ˡ
ûãͿС˼һЦȻԶɢȥ
һСʵΪʲôҪŮ˵·ԭ򣿡
ʧЦˣ֪뵽ʲôС˵·ϴˣҲܰԭıǸõˣֱȥͿˡȵ˵طٻ·
С˵ͷֱӴӦ
ڼԱϺ󣬾뵽һЩݣֻǳڽ̬ȣû뵽ȴӡԸҪһ˵·ҲҪкܶ˵ζŮ˵·
ģСЩζʵ
½Ҳ̫ʧ˰ɣѵмţҲĻ
°̾һû뵽Сӡ󣬾Ȼ⼸˸ܻˣ
¸СһͨȻһСʱ˲ߣֻһڵǣѾ˯ˣҹǳ˺Ůûˣ˯Ҳ硣
СͶ±ŵһûסľ˯ҹƺһȥ˺ŮˣȻʮӺҹָֻҹƽָֻƽһҹ޻
ڶ죬Թ˼򵥵ͣȻ˶Ҫ㶫һȥС
·һûһֻ·ȴʱС򣬵¾ͲǴ·ˡ
һͶ¸󣬾ͱͰȥˮʯǮһǲҪżһȥ̸ȴ˵òӣò׿һʿģˣ͸λˣһ龧ʯ㻻ǮҪҪ
һ⣬ΪֻƷʿһ˹߰غߵŶóҿЩоʯҿ˾֪ʲôεĻɫòҪƭǼٵʯͷ
һʱɲȥ˵ûоʯʵذˮʯ˳ƷСʿһ۾һһ⻹̰֮ɫȻͻȻɫһ䣬˵ͺȵðǾȻȥ͵ĸҽȥ̸
һ۾￴ɱһ̾ȴ˵ˣں񵽵ģֻ·ǮҲ֪ߵƽʱ·ֻҪٵǮ㹻ˣ龧ʯҲԹ鵽У
ƷСʿĿ΢䣬ؿһһۣȻ˵ǺðɣҪͭ壬ˣҾ͸ͭ壡
ˣӣȻվˣֻ»һ۵׺Ż棬ּۣ


474 󱦵
½Ļҷֱͭ壬ӣӣһٸͭһӣһٸһӡ
һͭļֵӡ
һƷСʿּۻۣʵڽܲСʿͭļ۸Сʿǵʲô
һϵȵľʯżĽҲ򲻵ģھȻ̰Сʿѹֻͭϣüһˣ
֪⾧ʯҪȻĻֻ˦ͷ߿Сʿˣ㣡һȴѹס۾Ļ棬ּۣΪַ֪ˣСʿ̰һü˵ֶõ⾧ʯġЩ˵ֶΣһܳܵģ
һѾʯᵽ¥ۣϣСʿܹܣ
ƷСʿ۾һֱؿţһ۾ȴûغӣƷСʿ۾ŭԽԽ࣬һҲ
ˣǱһʿҪ߹ˣ˻û¶𣿡һͻȻ۽Ƿʿ߹˵
Ů˱ƷСʿŵЩ£ʱҲˣ˳һֱۣ˵ǲˣȥ
Ʒʿ⻰۾ɱһɭɭصŮˣ
һƽȣٵĻ˵ˣֻҪӡ
Ʒʿɱ˵ĿһԽԽţǱʿƺҪת·ȥﾭһ̾һѵҪǰ˸
һڿҪҪѾʯֱӸƷʿȥ˵ɱ֮Ǳʿ֪Ƿߵǳʲôԭ
һһ˵ƷʿЦȻӻȡžһĵһϣˬ˵ã죡
һϴȻѾʯ˫ֽƷʿŰ뿪ƷʿӹʯһأȻ±˿һǻҪŴæ߿
Ů˼˵õ˷쳣ŮʱǮǽȥƯ·ɣ
æͬ⣬һϴ˵ϴ󣬸ղ˲ƣֻ¡
ϴһ룬Ȼһͷû׹ˣ˵ǿȥҪҵǣǮȥˣ
ŮĲǮᱻżŵظ뿪

ƷСʿתСӣóʯһЦ˲ͻȻΧһѹƷСʿɫһףѾʯغã۾Ĺˣǽվһﲻһ֣ûжƷСʿȴ֪˼ǳģƾʲôǮľʯҪ㣬ٲԸȴòѾʯóȻӸˡ
¶һ˿ЦȻһԾͲˣ
ƷСʿҲ첽뿪ȷ밲ȫˣŲĵһ

ºС뿪һ֪淢ֵ飬Сһһ̣ϿԿ⵱̻ôǽȥ󣬶óһˮʯžʯܻٽӣ
Сû뵽˽ôֱӣʯʱ۾һһСʹһɫȻ󿪿ڵʮӡ
һȻһЦתȥ
СһվסľʯǴ󱦵ˣ㲻ܴߣ
һСҪС۾һһ죬ڿһһѾ޴󣬳Եˮд󵶳СϣûֱָСȴСͣ˽ŲЩ㤵ؿС
֪δˣ
һСһʿΪҲƷղǿûһʿӣҪǵľʯȴû뵽Сһ֣СŶڷ
ЦתС˵ҪҵĶ
С̲סһ
ʱͻȻܳһˣС˼ɫһף˿Сϵľ޴ˮУһ򶨹߹ʵλ˿ʲôⱾģ
ӣӦǵ곤֮ġ̬Ȼãǲ֪ʯ᲻ǵСһ
ζؿˣȴûг˶һͷȻתСʵСţô£
λСţʹɫҪµСʱ۾һתҪ˵ƺСź˽⣬ȵ˵Ĳʵ֪һôģ
Сһֻʵؽˣ
ɫһϣϳŭ𣬴߹ȥһڰ˦СϣȻһ֣һСһƣСˤѪվʱѾͷһ㣡
˲Թԣͷվһߣ
Ǹ򶫷£λ͹٣СдܣֽʮΪ⳥λ͹£
˵ֵ꣬һСȥʮӣ˶¡
Цſ͵ϵĽӣ˵곤ֲװʮ𣬿һǮ
ЦЦӹӣ˵ľǹۿ˵͵СҲ꽫С
ǣǣ˲磬ÿ͹ټЦ˰̬ŵúܵͣЦ˵
ǺãһҪ£ˡҲû˼ٺҵʯˣ˸к߳ȥ
͹һ£˳סǡ
һ٣ת
͹һǼǮԲŰľʯóղСÿ͹ˣʵڲãٴ͹ֻСܸ͹ʯģֻһң͹ٻչһС꣬ұ֤ƽļ۸ķ񣡡˵
ӻԳΪ
¿˿ˣźǿţţƷΪ󱦵̵ĵ꣡
ղСΪʲôҳҲпΪǵĵţ
ǵĵбұǿ
СӦǵ£±Ŷһ²һ£ͷӦ
ţѵˡ¶С˵
СһգˮвˣһˮûУɼԯƷĸֵʵ˿ˣһΪԼľ
˵Ĺ˹һķ󣬶²ŰѾʯ˳
һмңһ۾૵ϵȵľʯʦ׷Ʒ͹٣žʯֵһǧӡ
ۣ΢΢һȣļ۾һٽӣȴû뵽˿߼ۡ
Сļʮӣڵ곤ȴǧļǮβ˾ȣ
ϵЦݣ֪ҲҲпΪղŵ⿪ĸ߼ۡõһ֣Ժ⽫ˣ
µͷӦ
ʵ͹٣Ҫֽ𣬻ƱⱾнƾǴ󱦵̣߻ƽţԻȡֽ𣡡
ȻҪֽʲôƾɿƽţȴһ
ûƽ׵֣һǸ׵ˡȴ֪ȡһ֣
ƽţ
ѵ˶£˻ȡ׵֣
ʲôϵ
ƽţװ˼̬֮
ǣǴ󱦵̣ǻƽĵ̣˵΢΢߰°͡
Ǻͻƽʲôϵʵ
Цһǫ˵͹٣Ǵ󱦵ȻԳ⣬ղСֻڵеģСɽˮҲ࣬ʵڲùܣǴ󱦵̺ͻƽţƽŲӰĹƽ
˵СزҿԸ߿͹٣˶֪ǻƽźͻƽţͬһϰģ
˵仰ʱİǳԣƺΪ¶Ժ
ȴסˣƽŲǻƽţϰ岻
ʲôʱƽŵģ
ҵ뵽С£ҵŮʣܼŮʣ²齨һ
֪𣿡ʵ
Ǻǣ͹֪ǻƽŵǰǶţĸǰƽŲŸĳֵģ˵
ԭˡֻǣΪʲôҪº֣Ҳǳ˽Ļǰǲ֪ҲģԶûˣѾʯ󣬺ܿ죬˾˫͸һٸӣİƱٵĽƾƾϾȻӡһƽսȻܿݣӣǶµǰսӣӰӡԱߣдζ֣˼
֣ȻֵּּɾʻвӰһ۵㣬ȴӰֵд͸ǹ˼㺣
µһ֣֪˼ŮǶô˼ƾҲĳԭ򣬾ŮҪýƾͨڴ½ò֪ڴ½һĶܿö֪
µˣھϵǵȥ
˴󱦵̣Сſʵôˣ
óƾָĻƽս˵ˣң
С΢۾ذӰӡһ飬ȻЦ˧ܸߴ
⻰ڿ䶫£ȴһڿ仭Ӱӡأ
ЦЦȻܼ˵ٶȣض֮ȥ
Сһͷ
ȵСõ·꣬·´СŮģȻȥʳȥȻ˶֮ķλͼ򶫷֮ȥ
ڶߺ󣬽Сڵһ仰ǣû
С΢΢һǸСŵСĬ˼һǽͷһСϽ͵ǿûΪҴ·ǺƾɵģԾǵľʯģԡ
СһǸСȻм˹лһ
һСˣ˺õصһͷҲæͬмع˵һл˵ͷǳȥ
СȥǽͷСܲСţС˵ǵǣھѾɱˡ
ǽͷС˸£ᱻɱˣ
ԡ
Ժ󶼲ն˵ļˣ
Ҫ
Ϊʲô
Ϊղŵ˵öԣ

һ죬ܲˣڸһһȥʵҽܽϺԣΪںߣ⺣ʵ֡Ϻ˿ˣΪѵʵˣҪȥߣ
һߣǺͳҴսʱʼͰԱ߷Ϊϱߣ֮ӦǱߵġµͷ
ˣȥߺܲ㣬СĺΪѰϺ˵
Ϊʲôʵ
ϺһȻ˵ΪʵۻӹܣΰҪӶ֮
Ϻſںţһ뵽˳ѵҪսˣ
ڵѾʮˣϴҪˣ治ʡ£궼˺úù
Ҫ֮ȥҲǰǣǵǸͿˡ˵
ϺһüͷˣЦԭҪ֮鰡ȥû⣬ˣȥ


475 Ҫλߣ
ŶΪʲôȥߣȴԸȥ֮飿
ֵʡ
¹Ϻ򣬵һʵĲǹʣǲȥߣȻʾΪ֮⡣⣬սʱڣϱߵȨҪȥߣߵȨҲġԶº˵ǸֻҪϱ߾Ϳˡ
û뵽ϺĿĵǶ֮飬ϺղŵΪ֮ɫȫˣڴӦ
ٺ٣ˣǸ߸ϵˣȻ֪˶׼ȥߣǶ֮ȴȥ֮һĵĴУ˭Ҳֹȥ֮飡Ϻü˵
¿΢Ϻó֮Ϻΰĵλ˵Ǵ󲿷ĵλˣѵ֮͵λѾߵĳ̶𣡣
´ɻȴƽرϺ˵Ǻãȥ֮飬Ǹнˮ
˵꣬һӵϺĻȻתϺ˽һķӦһʱ䲻¶̰΢΢ţŵĲ˿ĽӣֵɽȵضҪĶºˣ㡭ôˣ
»ͷһЦ飬ҵ鲻ܿƵģ
ţƵһ仰λߵ˵˳ʵԼλҪŮýƾӰӡ򶫷´˼֮ĴѾϱߵ˶ģҳҾսʱҲûֹ򶫷֮飬Щ鶼öҪȥ˽࣬ѾµЩŮǶףҪȥŮǵĹǣ֧ͷգ
һҪŮ֧ͷյˣڻ˵վڸߴָ㽭ɽҪԼһģҪָ㽭ɽȻҪΪһλߣͳңƻʵ캺Ԫܣǳĵȼʸ˵Ůǣ
Ҳ˵ûʧǰȥŬȥ㣬ڻ뷨ʣӼҪȥʵ֣
˵ţƵĻ󣬾һߴ󡱵ıȻ
Ϻ΢΢֪룬ͻȻԱһֻ˳Ȼ˻ȥϺϵĽˣϺһӱˣõʡûüˣͱˣϺ˵ͻȻһţ͵ܡ
꣬׷ȥٶȣ
һ΢΢ͷ֪ʲô£ֵʳָȻһСָϣǸźµһ㣬䣬˺С͵ǰ棬С͵һͣŵϵĻ棬֪ʶ֪һʿڣּˣǴˡ
λʿŭˣǿ͹ˣ
Ϻ嵽С͵ߣۼֿ죬ѽӸ˻Ȼؿ˿˵С͵һۣȻ˻
С͵֪룬ʱϺϳߡ
С͵ȵµѾԶˣźһ
Ǳסˣӵһȴûסˣ

µʮ죬ʮܵҵʿ̲ϺҪȥʱϺ˵ȥ֮飬ʿ΢΢ԥڲ鿴ĶºСʲôԱ󣬾ͷˡ
һ죬µ붫֮鲻ԶĵطͻȻһСׯ﷢˲ҽһֲֿҰ˻ƥȱŵˣǰ㾪ϺҲˣؾ
֪ǲĵӺһ
üҰ޵˻ôô죿
̽ͷˣϺȵ졣
Ϻæ죬ȻȥֵĹȥܾ
СׯʱѾоֵĴӴׯҵܳˡ
ȥһ´ׯ﷢ʲôˣ¶Ϻ
Ϻ˿ЩƺڿЩǲǹޱģԥһ£ҺȻǰȥ˼󣬲һ֪֪ܵĳ˹ˣڳԴЩûбĴڶҪ·ˣ
Ϻһˣ뵽ǰй·˵ٴׯһֹѵˣ
Ϻɫ԰׵ػȥ˶¡ߵĻͨϺ촫˶£
Ǹߴ׵ι֣ƤдڣҺͿˮǶһմϣͻˣһôħ£
һ⣬ⲻǺħ
ϴھѧԺʱڻŮʦĴ£һֻħˣʶֺħ˵ΣСׯһֻħˣûʦʿƷôӾͻħˡ
Һħ˵ħʬҧһ㣬ѪʵǣɥʬĶҺһ㣬˵Ĵɺħ˵ɥʬһ£ȥ˺ˣ
ڿǣҪҪȥȣȣ͵ûѡԵһμ䣬ˣͶһֵûļ䣬Щ˵ĸмƺһλΰ˵ߵ£ƺһⰡ
ãˣ
⣬С˵˼䣬Сںʱ¶͸ŮǿƣֵǣԴӵ½ϣŮȫˣ¶ö⣬˵Сһ㣡
ʱСֻͬصͷӦ
ȥϺһˣ뵽˵ǾţƵĻҵ鲻ܿƵģֲ֪ô˵ˡ
ʱתͷ˵ͳ
Ϻ㶵صһͷ
ҪҺħˣҵСׯһ׵飬ºܿ˺ħˣ׸ߣƤͣϤʱħȥҪ˺һãͻȻħΧĿͻȻˮ飬ѸٵԽԽ࣬һգۣˮһ޴ˮѺħ˸Χ
˵ˮ֣ˮסħˣʱǷǳ̵ģθ̷ºСħ˵ʱҪ˺ץãˮγɣħ˵ֻû䵽ϣͿԿʱж̣
ħһʲôôͻȻסˣ
ܵıŭҪ뿪ܿ췢֣Ȼ뿪ʼ˺ץԭҪĴñɵˣʱ﹥æؾˡ
Сһգˮһˮĺħ˰زҽȴûںﱻŹĺɷ飡
СҲһͷӲ
ⶫ»𣡡˵
һţüͷһһŻγɣһ𹭣һֻڻγɣһţݣ
СĬϰһţˮĿ֮ʧȥħ˸յõɣͱᴩ壡
ħһȥȷһ֪ˡ
дһȥЩܲԶĴֽлˡ
ǲûȥǾܵٴѣң
εؿ˿˵ĴȻû˵Ĵ˺ȥĴ񶼰ᵽһȻص˵ѾĴʬҪʱЩ˵ģܾȣܾȣҪΪŵļ룬Īˣ
Щڱʹ˵Ĵ⻰ŨŨľţ
Ҫˡ˺
ϵҪڸǽжĴĺ󺦣Ѿһվ˳˵ˣ֮ʥʿԸЩ˺˵ģ
һǶ֮飬æʵܾ֮ЩˣΪʲô
ΪܾȰ߲˵
ʵΪʲôܾȣ
ΪǱȱĴǵҩܾȣǶ˵ǾȻħˣԱһ͵
Щ񲢲֪Ϊʲôܾ֮ħĴ񣬵ƺģ
ˣԱһȥʱƺʲô˵ڴС˵Ƕ֮ʥʿһǰڳ£ǮʼоħĽҩˣѾоɹˣ֮˵ֻҪжȥΣ
ˣƺӡ󣬶ͷ
¾Ȼΰ¼ʱҲǸҵоԼ뿪󣬹ħоûжϣѾʼ츣ˣ
ǿ͵֮ȥ»ֵ
ܿ죬ȥ׼Ű壬С峵ȶ˵Ĵȥ¿˿ׯ׳̫㣬ȥϺʮ͵ϣȻһ͵֮ȥ
°Ѵʬ壬кħ˵ʬˣĴѺħ˵ҺѪҺĵطһգȻС򶫷֮ȥˣ
߳˴ׯСʵĶ֮飬ȻôŶ
βӴŶģװȣЦЦҲû뵽Щ飬뿪ʱ򣬶ڹ滮֮Уû뵽ڶˣ߰ɣ㿴һƵĶ֮ǲѾˣһΰ
˼ʮףүĶ»ǲϰ·һ£ȻһţƺʲôСţ˵үַ
εٻĻƽսСĿɿڴȻѻƽսȻСһƥ˫˺һƥȻ˷ѣ
ƽսһƥȻ򶫷֮ȥ
Сѽƾó˿ƽսлƽսЦƽӰµİţֻһƽսװС׳ˣ
²ظŮ˵ķʴβһƣȻ׷˴ϺʱѾȿȥ˶֮һΣԱŸЩνʥʿƣһʥʿǻǣ
¿ŵƽɫӵԱȴ񣬾ûȥǣȻ򶫷֮ȥˡ
һʥʿµֵ̧ͷȴֻһֵôôϤ
㻹˼İЩˣȻȥӿ֪ɾûУȻһʥʿ˵
ƢãһͲطҹ㣬ʸ˵𣬺ߡ
Ȼȴ嶾һŴһ򶫷֮ȥ

ѾܿǸߴĳǽǽһĳǽ֪ǳǽʯģȡޱġʮһɽˣŸǽ֮ߴ֮ΰ
СˣҲüͷ½غ󣬷½ϵĳǽǡӡͨ߰׵ʮףжʮҵģֻһЩеĴ򣬻ûϰ׸ߵĳǽΪ½϶ǡӡû뵽ھͿһ߸ӡˣ
߸ӡǺ뼦Ⱥ¹߽ȺôЧߣʵڸߣ
ӳǽȥھȻнǽиߣһĸ˲ֹʮڸ£߰ǽҲǳ˳ǽⶫ֮Ľ
¿ǰһУҲЩţڸ߳ǽĽİĸģϤŷʽĳǱСӰӣƹĽ￴֮Ѿˣ㲻ɣˣҲֻСˣ
¹ƼȴͻȻСһһƥ򶫷֮ȥˣǺӣлǺϵĴţЩԺ
ͻȻ۾ϲ֮⣬˻ǺӵĴǰ棬վżŮˣһӻƽ׵ʿ
ǼŮˣޱվλ
ǾȻӭŶ£


476 ؼˣ
ӣ
Ҳľᣬ쵽֮ʱϴСܵһƥϣ˫ﵽһһȻŸҽǣ
ޱŮ˳ڳŴӷڵŶ£Զѵ˼룬ʱ뵽ûãղźСֿˣȻüǿˣԿ׺죬Ҹα֤
˵ûûҲãӣŮϲԭ֭ԭζĶ£
ûûΣʱǸжģ΢΢ֻжֻǵĸжǻѹѵӣ
ǵ۾С¹ԲĶϵʱĸжһӱˣеѣʲôûûεӣ˾֮ˣһŨŨİ౬˳
һ»ƽսɿŮǱȥ
ˣ¿Ůǻ̵ӰԼǰ飬ǰ뿪ӣ
ٽˣ¿Ů滨꣬ȴ̲סķϲЦݣЦգȴǱȰǰҪˣ²ۣ
мףһȻ򼸸ŮȥźϲЦŮǰ棬ͣסˣؿŮǣңѩȶޱС£ϣÿ˶еסµӰ
ҡһˣ²˵
Ů˶µĻƺȷĻˣøף
ޱߵŮ˿һۣȻ˳ѩͺϹˣŮػӭؼң
ºǺһЦϳҸ
ЦӭҵĻѧؼŶ
ѩһЦһ߿ޣСڻˣ
¿һͷ
ϲڤ̣̣ţźʱӳȻ󼸸գۼ䣬˶ǰ棬ֻޱһλȻүӭүؼң
ʱŴһһģһһ£ȥȻǰٹȣүڻˣ
ʱӳڳĻƽսʿѾŵߣվǰ棬ȻߺӭСԪ˧ؼң
ʱŴгŴĳѾвǰǰµģȻ֪ʧˣڶ»ܵޱʿǵȾ뵽ǰǶ»˺ǾĽǶ½ڵĶ֮飬ǵҲʼһȫغӭؼңӭؼң
¾˫֣ܵΪӦǼԺģ
ĿȺȥŬĿÿ˽ӴŬÿ˶оµĿչ˹ǣƽʱ˼úɣԼȴܾòˡڣµ䵽ʿǵϣȻϲǣÿһˣһͷ
־˰ӣͣŰĿ䵽ŮϣȻ߹ȥĿÿŮ˶Ӻ󣬶˴ӵС£
ͺϷС£һ򶫷¿첽߹ȥסС£ְԲĶϣˣǲ߸ˣ
С֣ĨĨ飬滨Цţ¶ʮˣ
µĴסȻͶ׵Ķͷһ£Ȼƣ䵽촽ϣѵˮһǣССһӽޱȣ
ô˿ţȻ˵˵飬ˣ
¿ŵͷС£ǺһЦȻ˵ˣȻͬסһ¶ͷȻѵˮһ촽ԴһƬհףҲߺ
ţ˺ϣȻһ£˿ߺС£ɣѧҪʦ
߹ȥЦһ£סȴֻĽ׵Ķͷ
ҲƵλޱǰɵһӺ󣬺͸ºޱ棬ɱȥȴͣ
ˣ˵
һ򵥵Ļ˶ᣬ˼
ޱضŶ£ȻǣŶµ֣סȻѶͷչȥ
ºǺһЦȻ˹ȥȵ촽ӡޱ΢Ķͷϣܸܵޱزһ¡˶ͷƣȴûмС죬Ȼסÿ۾ޱøö˰ǰڴʱ߳ʱ򣬲ķȾӵģ
С뿪ޱ滵
ߵȶǰδȶ˵һ˼ĻȶѾȻһѱס£¸ҵطƣס˶µȻ׸ϣϣǺǣԱСĳѩߺ䣡
ȶŮåñå˵ĶµЩˣ
ѩӴ˰
ѩ˲٣Ѿ˶µ°ˡҲڳУѩߵٶȣȶ
ıˣҲչò巽棬ͱ˵ӱһ޸߰صİÿɹ۰СøϸƨƨⳤøСȱ䳤˰һŮģ
ѩ°һغһ
شͻȻüͷššѾͷôѪ֮װ
ѩһɫһ죬׷ʵô֪˼ҽһǸ
۾һɣԭղŷֵѪ¶Ȼˣ
¾ȵҪܣԱߵĳȶޱǺǺǵЦ
ѩʱ۾һֱ򶫷±һƤ΢ɫƯŮˣȻŶеĻƽսͣ˶º档ѩʵ˭
Ȼ֪СʱޱŮ˵Ŀⶼ䵽Сϣ֪ڲ¶֮ɫȻŮǿɾͲгˣ
ܡȻתͷС˵СҸһ£
ȻתͷޱŮ˵С뿪ʶģҺ˷ޣһǿҪúദŶ
ҪȻǻ̲סһ仰˵ˣʾĽš
Ů˶ûΪ½ܶ۾ϣǶһµСϣ֪һźܴѹСȴһʺͲȻûУߵ°۾ŮӣʱҪСŮСϳλˣһ˵ǶຣָӴ
һʱС۾䵽СϣػС½ã
ȻС²ʱ۾Ƶϣã
ţޱãȶã
ţѩɣƯÿɰŶ
Ů¶֮ɫСЦŽ͵ﳣˣԸλǳߣˣиλˣһȴҪҪƯöˣ
Ůһ³ǹߣﶼһůжҪҪ
ȶȴǸһСĻѾŮǣòֽƵӴʲôʱ׵ģǿҪϲˣ
СеغͳȶӣطףĪ֣
һͷʹˣŮ˵ս̫ͷʹˣ
˺ˣǿȥɣ˵
˵꣬ȻС£ȥ
Ůһǰò׻ˣɲſڳ÷ŰŮǶͨͨ죬Ҫ˵ģѻʽˡȻͶһȥ
ȴһ٣һɫ΢׵ˣ
ҲڰˣЦ
һӵĿ⣬˶һۣȻȥˡ
С£𣬳ȶѩǶһߣʾԶĲм
´˫ı飬ƺʲôüͷ΢΢һšƺЩ̫ʰ˫ƺദò죡
°·ŽȻСǰȥϰٹܵˣ·ȫǼ⣬ƺǰҪ˲٣
ٹȿ·С£ûȥţվһԣŶȥ
ºޱŮˣٺ̵£ٺǶͻƽսʿǸԭǵĳ
ޱôأǵȱ˰ɣ
µڻ֣ôǻ»û֪ͨ˭ʲôģ
ζҰھͿŵղһǣзζҾ֪ˣǽϺ֪ӾˣҾͻżλóˡ
ޱżŮȫԵ顣
ҿǸղźͶƺѺãô£ʵ
ޱ첻̸ȶȴ̲סޱȻЦŶԶЦص˵ɣ
µ˵ͷѾ϶ìܣ
˻ǺӴţʮ׸ߣʮ׿ĴţȻ˳ǣмĴϣжʮ׿·ﲻֵһƬ٣¥ǹ滮õģÿ߲㣬ɾԻͣɣ
һȥмҪӳǰرһߴǧ׵ĴѾƲ㣬رҫۣ
ʲôʲô֣
ºʵ
СϴҸЦݣ˵Ҳվ
ɫһ
ʱҲ¶֮⣬˵õ֮ȣϵʱԷâ֮еĽֵҲԶ˿Ƕ֮飡
ﲻ֪ȺŮվ»ؼҵ·ĵ
ǸжִӻóŽƾչƾϵӰӡݸŮ˿
Ů˿ˣ۾ԼŬûа׷ѣڰһˣ
ӣȶһȻһŷʽĳǱȻ֪ƵģЦû뵽ǰѵ԰ˣһģһ
ŮЦϵԺȴԵø
ߵڳǳſڣѾѾѳҲˣԵϲ󣬿ŮǵĿĲС
ڳǣ˵԰԰һɺۣŮǶס˵԰ʱ򣬶¾˵԰ǵ¼ңѾﵱ˼ˣ
˵԰˶ǰȻߺӭһؼң
·СãϷ̶ȥϴ裬׼ʳ
һоҵζ
Ǽҵζ
ʱڴԡͰͳȶԸŮͰ⣬СҲʪˣѩԡҵİҲǳԣڴԡͰⲻԶһŴ뿪þãҲˣЦһ£Ȼ֣ǽͰͳȶɬؿ˿ȻͰһʱһˮӿ
𻶺˼ӣ˳ȶ˺һһȻ˿¶ˣ۾䵽Ĵϣ¶Թ֮⣡
ȶ´ӳȶĴɱĴʱʵô
һָͰĴҪȥҪ
¿һ´ȻʵҪʲô
ҪĶҡС½Ѿˣ˼ҲҪԹ˵
¹һЦȻͰ˳ͬϵҲһ϶ȥ


477 ߲
ѽڸ㶨ˣ
ڴԡͰ˵
֬ٸ巺ŷۺ죬΢΢裬ɼûдӴл
˵ڸ㶨ˣϻҪ㶨ޱС£ţضԶδɹͬ־Ŭ
ִָµһ¶ָ㻹Թˣǽÿ꣬ΪżңΪźӣȴ˱Ůˣǽö㣬ѵ˾Ͳܰι𣿡
æ˵ããİһҪʹһҪԹţ۵ĵضʣܸСӣ
ˣ
ˮǸˡѾˮٺúϴһϴ˵
ºǺЦЦղߺ˾ͽˮˣҺȻϴˮˣرõ¶͵ҺȻǶ࣬Һˮ˲̫⣬ĳȶڻڻζղŵĿУջˣȻǲˣҪ˽ˮ
ºͳȶȻ˼򵥵ԡۣȥ˽ˮ
ºͳȶĴϣȶ֣ѶµͷתǱߣȻʵ꣬ȥˣ
ںһ磬Щ˵̫ˣһޱҲҪʣһһ˵˵
ȶ˵ͷʵǣλСŮô£ЩǵŮˣ
С֣ڳŶ˵һΣȶŮ˾ͼסˣɼŮˣ
ºǺһЦһСһûкһںҺǾ飬ûǣҿܾͻزˣ
ûǣǲǻССԷȻǻȶ֪µӣ׵˵ʵǸСΪôҸо֣ûУֺƵģôҲף
»Цһ£ҲҲһΪ
²ҿޱ̸ԿóΪޱҪޱʲôȶ˵
žƨһ£ߵҸ󹬵ɣҲƨɣ
ѽ㻹û˵ΪǶأȶʹ
һ߸մĵطһ˵ԯƷ졣
ȶһĿɿڴԾ쳣˺һŻԼΪԼΣĵžž죬֪ʵòʵ˵ģ
µͷţ֪ᾪȣ׵Ϊܸߣ뿪ʱ򣬾ѾﵽƷ죬ںӴһţΪԯƷˣЩռϹʹﵽ˿µԯƷʮ죬ͨƷֻһ֮ң
ȶԽԽԾǰһֱΪ侳ΪͨƷǴ˵еģеģֻǰ˻һŬģȴû뵽ȴԯƷһпҪͻԯƷͨƷĴڵģֻɼĳȶԿ
һ˳ԯƷģ½ΪߵֻޱΪƷ죬Ѿһֲܿĸ߶ˣԯƷʮ죬Ҳ̫˰ɣƷ쾹ȻڶµЩȻĩģ
˵ʲôأȶų˽ֵˣʵ
ȶűŪæ˵˵ǸСΪȻﵽԯƷ죬̫ˣ
΢һ£ȻɫƽŶһ
ȶʲô鶼ƽӺܲʣһû
ЦЦϰ󳤵ӵӣЦˮˣȥϴϴɣ϶ճճģǲ𣿡
£ֽԡͰղż£ʵǵܵܶʲôìˣ
ȶҪ˵һۣϱ죬ɼദĺܲԥһȻ˵¹غ㶫ҵļ£ǵһ³ȥһ˵ɣ
µһͷӦ
Ȼ˵ȴӱϱ˺ܶණ붫ֵìܷǳ죬ﻹ˵غҵļ£ô˵վڶǱߣ˵ǰ۸ԼŮǵģ
˵ǵһٺŮһͶ˵ʵ仰Ѿȸ˵˸ţи׼һ¶ҪŮǣҪﶫңǴ˵ͣи׼
ˣм̫ˣ
ãµһ˵˵˵İɣټǱߣûΪ㣿ʵ
̧ͷԶҸһЦ궼ûлȥ֮Ľ뿪󣬾ͱ˵ˣʵۺͻʺּҼλؾϢҶûлȥҵңһֱû£ֱƵϵĻ̵ľӪȨˣҸɴѻ̻ˣѹԽԽޱվˣǱߵ˲ʵ
˵ɣ򵥵ļ仰ѣǶܸܵʱܵѹжأ˽ɵļܳܵѹ
±ܿˣ
࣡Ц˵û㣬Ҳģ㣬ҲŸоҸһңұԣԼ£
˺˵ԱߵĳȶԴ׵§ס£˵㶼ûأ
¹һЦҿԺúȺãǲ֪ΪûУ
ĳȶȻʲôգΪߣܸоѹͱ۸ΨһΪˡ
ȶһϼغͶ˵ΪΣķĽ
˰СʱԡȳԡͰ˼򵥵ԡۣȻŻ³ԡȻɾ壬Ȼϸĵشﵽ⣬Сذ·ϣ
ȶͰһҲȻδ£ȰŶ´£Ի̷
׵˳ԡңŮѾ׼ˣޱǲ׼˵κ飬СԱ˵
ʳһ٣żŮˣҪǣޱʵ궼ȥǽöأ˵˵ɣǽõģ
һҲǣŮһȥ˵ʱҺ̵ӵ˺ǣѾ˴˺ϣ֣ұˣʱѾ˺ˮˮһֿںˮݣӣҵˣǺš
´ͷ˵𣬰ںľ˵ŮʽĸΪںľվŮһһģ
һСʱ˵ľŮȴڹ˺һޱȷӦ죬˰û뵽СôԯƷΪȴΪԼССΪԺǾ֮ܣԺҪŬˣ
ޱ˵ԯƷʮΪȻǴ̼ˣ
ŮҲеİο³ôĿ࣬ڻؼҾͺˣеıʾĻ̫ȤˣȻʶʲôʱǲϻ񣬻еʽô̵ʱ𣬶еİĿתСû뵽ȻһŮŮĸоΣ
ŮǱʾ󣬶ʵҺ󣬼ôˣ
Ů΢΢һǶĬˣû˵
°Ŀ䵽ϣԥһ£˵뿪ǶһֱŬطչ֮飬ʱ䣬֮ѾཨˣҰѶ֮Ƶ۹ܱߵ˶֪
ֻ˵˵ޱ˵ȴӶ˵ɣ
ޱ˵ʧٺ󣬵ǣңʵۣңоЩ˷㣬º󣬶ȷ˶һεĶҼ̳ߡģ֮ȴġҵҵľӣ֮ԻפǣǶүҪͨǡⶫ֮ĿȨڶҿǶҵġº󣬶֮󲿷ֽɣżɹģ֮飬Ҫǽ֮ĿȨ
ǲӣʹӶԭĻºڳһСֵıȨϡ㲻ˣҲЩõǵϣԶĵӸˣҥԣǡʱʵۣǣҵȸѹһֻ֣վ˶֪֮һλƷ죬ʱǲʵEҲҶôԼڶ֮ϵıȨҲûзſ
üͷޱһУ߰ͼӴ׵ؼӹŮˣ˵ģܼ򵥣֪࣬һҪĶ࣬ӵö࣡
ܣȻԼߺ󣬲Ůˣű۸Ůˣö·ŭʧȥ˴󲿷ֵĺøУ
ʵҲģС°ο
Ů˶۸ͷˣű˵ûĵ̫ˣ
С£һָŹԲĶӣ¶ĸĹâһʧˣЦŶС˵ãҲ
תͷʵղҿٹȣ
ޱûڵ԰סһֱŶ
µ˵ͷⶫҪԭĶϣܵ˶ͷϵĿк˷ܣ̫ˣ̫ˣ
ͻȻ۾һɣ뵽һˣԶ̬ǶµѾôԴѵ
۾ҶԱ֮£һɱ
Ů˶ܵ˶µı仯ȴʣ¹һŲʵǱأôˣ
һŮһһĪ㺣¿һѵѾ˲⣿
ȱҲ룬ڻúõģʲôãֻ뿪󣬵һֲһŮ˵
ûк񾭷ʵ
ûУΪõ˲󣬶ˣҿ
ţüͷһšʵʲô
㵱ֲ
۾һģ൱ԾԳ˵Ȳ
ŮһĵصͷǰȲ˻ĲҿǶ֪һǷǳʹ࣡
ΪʲôֲѾ뵽ԭǵԼġԼڱջ£Ȼûнз޵һÿѹ·˯һ𣬶Ҷ»ñߣӣкüζߣˣԼĲ㣬ñ˲ԼǸ
żʡ
ڵ԰ڣݶչţޱ˵
һʵʲôʱģݶôҲˣ
ʧٺ£в󣬱Ҹ˳ݶҲ֮ӶȻϾϷչűСȥϾǣ֪£Ͱһˡ
վޱȥ
Ȼ˳ȥޱվסȻŶ³ȥˡ
СʵǣʲôǰȲ
Сһ£Ȼ˵˶ǰĲ


478 
³ȴòͣ
֪סڵ԰һլ԰Ȼżȴ֪ȥң
عͷޱѾվˣޱ΢ţȴżʵס
סڵ԰Ĵޱ˵
ǿ·¼˵
ڲޱסµ֣һȥ
һǽڣޱѶһȥ
ͻȻʱȣ԰ļɽ԰˹̽ʮԴһӱؽţʮԴǽޱһƽʱֻ񣬶رڽƾϼö֪¹飬ѵʱμԺң۾ľ빥ԶһʧˣҲ֮ɢȥ
ֻ룬Ȼ˻ȥָֻƽ·ûǵĴһ㣡
ƽʱ¿һĻᰵͷޱò˼ȫڱϣûжȥһۡ
ޱһʮǽڣӵ԰԰˵԰ʮԺӣ˵԰ΧĻ԰ﲻǴţȴпСţ¿ӰһСϴɫԶԶȥϲ𼸸Ů˵Ĳһӣģһɫţͷţû¶һ壬Ҳֻ¶۾Ŷ£¿
ɫ۱ǽСŮ˷ţǵСȥԿ·ѣ
ʱǽСŮ˴Ĳ˺òײŻ
һݶģˣŮ˲٣ĸŮˣ
ôݶɫǣޱԼͣ
ʱǺɫ۴΢Ҳܡү͡ҳȥͻɡ
ݶżôУôԼȥ
ºˣ
˭Ҳˣ
һȣŮ˱
Ůһɫŵıһݶۼֿæס
һ㶣
˶סˣһͷȥ
ͻȻ֪ݶСȥϾ岽ûʯͷǰȥݶһʱסŮط
ıֽûǰѾɣֱӲصȥȴȥס棬סҪһˤȥͻһ³ᱻˣˤ࣡
ݶĶͻȻоǰһӰһһ
ʱ־εıͻȻо϶һֻºĴ֣ϵ㣬ѱǰ˵סˣְѱһ˶µĻ
磡ݶе
ˣ¶ݶ˵
ݶһ죬΢΢ͷ
ȴͷȫںɫֻ˴ۣ
ֻزȴû
һˣҿһôø˵
Ҫһɳ洫˳˸оXװȴöޱȣ
»Ҫ˵ʲôͻȻıͻȻҪҪǸˣһẦүģү߰ɣ뿪ҲҪүҪߣҪҪߡ
¿Żıۺģ
ңұұҡŶ£
㰲ѵҵĻ𣿡
ҪҪҪ
̾һݶűƢΪ˲ĲдµĻᣬһƬᣡ
ޱߵǰ棬˵Ҫ뿪Ұش󣬵ˣٽ㣿
±ޱ˵á
һн۵°ڣĴȻһ𣬰ı
ޱʵҵķ
̫󡣡
ȥ
ޱǰ·±űݶԱȰűоʲôøʱѾżɳƵغҪ
״ӣ
ˣϧᣬΪʲôòһԼʱȾģԼˣȴ´ȾԼԼһ涼ңһΪ룬öԽԽΣԽᣡ
·ϣݶѱ˵˶ԭڰǰ֪Լ˲ҲǶ뿪ϾǺûþ͵òˣ£û֪ºΪѱҪԺ֪ܼҰѱϳ˶ҲųˣСµ⼸ԽԽ⼸ȴ࣬رǽ죬ղţ˵»ˣݶһӣȻͻȻݶӺ뿪ݶȰ˷ƢݶֻԲΪأǽǶ¿˵һĻ
ʱޱŶµ̫ߵ˶µңţ¶ޱݶ˵ȳȥ
ޱһͷŲݶ뿪ˡ
½ȥ󣬽һǰϣȻıǰǼŮµģǵ԰ĵ̫һƷһֱ׼ţһµĴڶ¿Ĵһܰŵ˴ϣ
һɣһȻ䶯ȥ¾վڴ߿Ҳֹ
˴ҪСȥһᣬ˱ǰ棬Ʋס壬˶µţһ£ȻԱȥֺһ£ֿֿ࣬ȻԱȥ
һץѱһ۸˳ۺܴ󣬺׾ʹӱͷϸժ
ؾһһɫ߼ϵĺȹıĿ¶˶µǰ
֦ɫ̬ķ۰ף۾һȦҵ۴Ө۾ݼˮ
һʬһ£ˣ򶫷˹Ҫضϵĺۣ
´ӱ˷䣬ûȰһҪ侲ʱ׷
ǣײײ׷Ŷ£۾ﶼֻкۣûж£ѡӶ£ȥ
ײײģ۾ǺͶµײˣסˣϴŭصСһ׷ˣһˣ԰׵촽תȥ
ܵţҪȥţȴ嶼ײǰĶµĻ
һ̧ͷͶµŭĿһӣŵõͷȻ˻ȥ
±ƽһһʵܣޣ֣
ôĵºһ
ŵúһ
ǲǲүˣҵĻǷϻһ䶼ˣһɣȵ
ʶҡͷ˵ǵġ
һָȥ
ίصͷȻԹԵ򴲱ȥ˴ϡ
ϻȻûķŭ˹ȥԱ̧ͷ
ί̧ͷ֣űϵˮһ£۾һɣʵ
òˣ۾һֱڶµϣ۾ϲɫǰ±ˮˣ˺üΣֻˣܲˣһˣˮ˳϶²Ÿ徻᲻æԼС֣³ˮˣ
ԱߣסСԼȻһү𣿡
һͷ
㻹ҵı𣬻ҵѾ𣿡
ͷ
㲻ү˼ҹ棬˵Ҫô죿
һ
ߣҷˣ۾һɣ
һ죬ȴǵһͷ촽΢ţүǡ
ϻ˵үھҪмҷſ£ºȵ
콿ߣִһ˿ίȻǲ壬ȴ˽֮У¿
ȴɿڣһȻſϣֺһǼҷԽԽˣӰ£
һɴ۾򶫷¡
۾صɹȥźί֣ںѿ
Լ뿪үҲүˣǰүһŴˣʲô˵
¿Ӻȴ񵽿ȥ
¿űѩףȴΪ˶ȥɣһۣĴ쵽˱ƨϣܸоһ¡
һ£һ˸һ£Ȼһ£Ӵ󼸷֡
º󣬶ظѾƨɵȻѵԺ㻹ҲҼүˣ
ʱ͸ƨɵҪ죬µʻڱ﷢ƺˣ
Ժ󻹸ҲҲүĻˣ
ˣ
ǰҵŮˣҵĵţ
ˣһ΢˵
žһδϵƨɵϣߵ㻹ǲҵĻ
ɣҡż˵
ְԵһ£ȴӦҲ˵ɣ
һίȴ̵ģһּ̣ϤүϤķΧ
ȴӦ˵˺ҪӦң˵
áЦ˵
үҲܺһ𣬲ȻᴫȾģⱲ޸ٷүˣ±ӡ˵ţˡ
˵꣬Ȼ۾һͣ˵ˣҲӦ
ɣղ˵õİ
ҸղŴӦǰһ룬һһûӦأºٺһЦ

ǣһ仰˵㻰ǲֻ˵һãҾֻӦǰĸû˵㱿ˣٺ٣Ц
˱졣
ˣҷˣһ¡
ոҷһ£Ȼʾ֮⡣
涫µĶҪͻȻӴһʶղŶ´еĵطʱ˲ٵҺ壬ΪӰˣˣղߵסͶ¶죬ȴ¸ˣڲ뵽ˣϲһͼҲ̫ˣ
壬ſϣ
ôһķӦʵ
ûûүҲ״εС˵
ǳԼҷˣ
үղŴǲԣòã˵˵ү˵һ˵ҵҪҪ庢һű
ȻǳҪµİľԥҪҪүģ
һ£ˣ
סӣү
ţ㲻ﲻ¹żʵ
֧֧ᣬڶżҪǿǰ˵үңŪʪ˴ˣ
ˣ
¿ݵ˵û£𣬸ղſҴ̫ˣ۲֪ҰѴˣ
ǡҪͣѾ˷˹һ
¿˱ûӵ棬Ĵ봲һճճľӨҺ壬һССĵͼճҺȴҺ
ǡ
޹ԼղŴĴ֣Ķ


479 Ĳ
޹ԼղŴ֣Ķ
һ˫ס
ʱĿӺСڶûдϣǱĻĶŶ£ȴûȥסȥ
֪ȻĶҪǾϴԼ˵Ƕ˵ĶҵģҵģҵĶͲ˼ȥˣ
»عŽ߲ѵıǺһЦҲڱһԣͶĶ䴵ѽϷˣʲô
ĲػŸо´뿪һ٣ҪʲôҪ뿪ҪȥȻЩᣬЩסȴ˵
ͻȻоһĶӴϣһĻĶϣ͵زһ£
ǶǶµĴ֣ȻǱģȴûж´ůҲûж´ǾѶʾļǿĸӲ
һ鲼
һ£Ÿоǲزã⣬⣬ǡ
͵طſ֣Ϳһɾ΢棬ظûĶҺ壡
һһֺ죬ּæ򶫷ȥ˵ԣôүģ
𶯣ҷź򣡡ºߵ
ղųԼҷζСһ٣ֲүź˵ĹС˼Σûսʤɴ˫סɶ¸ŻĶ
¶ᣬϸɾⲿᷭڲ˲ÿһ̼һһģŲţĻĶĵصγһžӨҺ飬ղö²ˮˮһ㣬Ҫö²һ飬
¿ôܴ̼ıǺһЦЦƺҲ˱һ̼Դһ߷壬ȻסС¶ƤӶۺɫˣ¶ƤҲۺɫˣĶ뻨ۺɫʱڻĶм䣬̽һźĻ飡
ˣ
°Ĳ䣬˼ǿж֤İжĶʱ򣬶֪ԼԽԽذ浽棬һɣڴϵʪճͼϲ˲Ȼذѱϴм䡣
ⴲ֪ǲޱŮƵģԵر۾׳ǸεĴ棡
ôĴ߸Ů˺һ˶ӵ̫вţ̫аˣ
Ҳ˴ĿӹϥϣɴĿһȻߣӸϣ
оӵĶɴǲҪˣǰŰӸ£вͲˣ΢΢ż֪ô˵ɼ
żʣʵүɾˣܸ㡭
ɾˣ仰̫ˣһ뵽˶С˵ĻвǰҪԺӻüӦδԺӾͱвԶû۸ղŶ²ĶʱҲĻĶҺ峺Ǹûŭ뵽Ļ˼ϵĲһᣡ
§סЦſοҵıһӨɾϻһ㻹Ҫɾأ
ҵǸ˵ĲҲܺүү뿪ɣǲɿڣధ
ʼʱܣñĿ޺˸ůֻ󣬰
ҲùǱҺģôԷأҪߣˣ㲻ٰˣˣ̫ˣ˵ǲˣȥɱҲٺ˵ûƵģӷ·ھҪȥɱǸˣ
뿪£ôأżؽ͵ûУûУҡ
ûоͺãͲˣ
²ƴڻñ˵߳ӸղŶǿȴûһ飬źҷҲҪǵղΧڲģ
ǣҲܺүǿ˵
Ľ̫ˣ⿪ĽᣬֻʱпܣŪ˵
֣ص˵ڲʱ㲻Ҳû뿪ô뿪أҵùⲡ˵ΣҲǺҵùֺˣڵͲٵֲˣԾһҲû£㻹Ҫʲô
ڶǰĻ廰ϣֻ΢΢̵ģĻһӱʵģүҲⲡˣ
ţµͷ
˻һÿЦˣܺүһ֪ԺҲò˻ˣ϶Ʋס͵Цͣ
С͵Цһʵھò˼ǿűסЦֹЦ⣬ȻڶµĻүҽһôİɣ
ãˬشӦ
Ȼذѱֻɶú˾ߺںľһ顣˵һС룬ȴֱƤǴܣɫƣСղűǿһ·ڷʱ׷һѾƣ㣬ڶ£Ǵһ㣬ȴϧͶ»һʱ⣬Ҳ궫µľԵƤҪӮƤʱվУƤȻƤƤŪһս
ױ˼΢΢ۣͣ˻Ȱûϵ۵˯ٽ
ƣ΢΢ᣬǵͷǺðɣһشȥ
𶯣
ү
⼸үҳ㣬㲻ˣԣ˯˵ˣ˵
°ļһ§һһ𣬲ܿϮƤƤ˴ʯһ㣬ܿһ
Ӻ󣬱Ѿ˯ˣĺ೤΢أɼղŰСۻˡ
ûж§۾ȴɴţ顣Сʱ󣬱ڶµĻŤ£﷢߽ƺ§Ϊʱһ˯˶ѵˣ
°ִȻһ΢šüͷ濪˯ల
ִһȻŴӴҴñǣȻŵس˷䣬ޱͣڷ棬һů˹ȥ
ܾ𣿡µʵ
ޱҡҡͷ͵һҵʱѾûвˣ˵ʱѾˣֻϱʴľѣܾڻڲУȫвһҲֻǽȥʴûã
⣬ڷǳ㵱ʱǿȣǵõʱʹ࣬ǷǳΣյģ
صشһεʵҽʦ𣿡
ޱһͷ
ô˵
¡
ºһϣȻ£һʱоԼܳأص޷
ϴ˵ʲôҽʦʲô£ƭ˵Ļҵʱ˵һһڲǻ𣬶ƭ˹ţ
ޱ֪ڷйĳƣûӦĻһºˣͻȻʲôʵҲһоûԹ
ޱ˵ͷȻоҲϣԹò󣡡
̾һһͻȻޱлʵʲôоҲ
оھǵ
ô£
ǰ˵֮һɰٴĴУҪΪ˱֤ȫҪӹܳڵİȫ⣬ҪפǾܾˣֵúܴ󣬺վԮʵ۶УǳҶһţǻԺȴ֧Ƕ֮飬Ժǿ˾ѧԺԺ֮λоұԺΪУѧ죬ѧУģоҲȥˣ
ޱ˵
µ˵ͷû뵽ͷӻô壬ûݴʦ
ޱ֪Ҫʲô˵Ժɽȥˣʦ뵽˳ĻһȺͬѧǶڳ˸λͷʥʿСӳ
ʥʿڴʵǲооЧĽħҩˣ
ޱ˵ͷ
΢üͷҩˣѵǸȥˣˣûרȨо뿪ˣܴҩҩо죬ģѵ𣿶һϲ
ǶǴ˶ҩ΢ʵ
֡ޱЦŻشھǻδѺħĽҩóЩжĴʱǾóˣھǵͼóǶ֮ѾȥˣóΪǶ֮ģ
¹һЦоҾţȴֻһӣЩͬѧκ̨ʦɵооҵ⣬ڶˣоӾһ⡣ҸҪǣͿԳΪоң˾ȥˣоҵĿӺ⣬ڶµ뷨´ģǶ¸˷뷨оŶµķȥѶµĲо
˶µ뷨ͷоҲоңȻû˶£κ̨ʦھѧԺһץһѣֻǴڴǱ
ûרһ˵Ҿֲܶѧº֣ѧܳѧԺˣѧԺܰѧôѧҩ֮ããѧԺƿԣ
濴Ǿ˶µоңֻһӶѣҪؽһоңϾͿ
ҾˣѶؽоңоҵֽжоңҵֶӽȥˣҿ˭˭˵ǵģº
ޱһЦͷӦˣʵǵ֮󣬾Ƶоֻûһ֯ûһͷ˶ѣҳ˵ܾûǰָֻţǶ֪ҪоЩʲôˣ
¹һЦʦ𵱵òְ
¾ھȥоҸǰֻޱһˣλϴȻָܵʹ·Լһʹˣúܲϰߣ
˲ûУֻƺڶߣ
°ͣޱչ˺ñˣȥңȥȥ
ޱͷ
³̫Ȼȥڻ԰Կ˵źϲ
źÿڶµǰǰϢسڶǰһζȴܸӦֵĺۼ
ںˮˣܸܵˮӵĻ¾Ǵۼֵġ
źֵֶķ棬΢΢һһϲ˵Ϊˣ
ϲһҲˡ
竴ӥȮһĿ˵ߣҶǲĵܵ˵˵ȥ


480 ֳ֮
ٹȣȥѳ̵Ľ
סլ԰ٹȺ
ԴӱܶΪһ̳˺һֱԶҵĴԾӣƽʱŬ˹ĺӲκ˴˵ӲŭϣԵн죬ţ·һжƿһ㣡
ǽ죬ȴо˲ΪǸӦȥˣȻˣ
Ƕĸ磬ҲǶҵıļ̳ˣֻΪȥˣԼ̳˵ĵλϵڱһϣ
ˡ
Ļﰡ
Ҫɾһô͸ֻˡ
ҲûϵôŮ˸ôܸɵŮ˸ôΪعѣΪ׬ҵףΪ㽨һǿŮ˸ԼĶҼ̳ˣһͱʲôǣʲô㣬˵˼
ر»ˣŮµļҵף֮飬ƽţƽţҶҪֵһҵļֵ̳ܵ𣡣ҶҪضҵļ̳ˣǷǳ׵飡
Ƕҵļ̳ˣǰ㲡ҪֻŷͷҲûļ̳λλڶ»ˣļҵףȻԼѼ̳˵λӸ˶£
ҶµĸĸҲڣһֱڼĻȨͱԼֱʵĸĸҪö࣬µĸĸȻŶ£Ƕ͸ûʤˣ
ԽԽżԽԽûһ뵽ʧȥ˼̳˵ݣɥȮһ㣬綼ɫˣ׵Ƿ䣬ʵڲˣ
ԴԾԵ뵽Լڶ֮춼ڱŶµŮ˰Ѷ֮һжڶ»ˣһΪŮ˱ģﲻܴȥˣ
ȻԼ֪µŮһΪֲܿŮˣѹסңʵۣͷԼȴ֪ǸŮԼǶµĵܵܣҰԼôԼһֱŵرŮ˵ĹȻ⻹ûޱߵ£
ڶ»ˣôŮ˲飬жڣûмɵˣôǻԼʲô£
һ뵽ǸֲŮˣ뿪
Ҫ뿪ܻ
ô룬ҲҪЩ԰ٹ
İٹһ¶Ϊѣү԰ܹǰպ˵ûȨȥƽŵ̵
ƨ㲻˵˻¹ʺ
ԴҸ߹㣬үҪӸ֣˻ǹģŶԼǳ⣬κƽ͵ݵ˵
ֻаٹ˲ų׾
˵ʱίôͲ˽˰
ڶ£ʲô԰Ĺܼʲôƾʲôܵͷˣȵ
ٹ̧ͷ͵ǹܼС·˵Ļ˵ġ
̧ţԴͷİٹȵĴһţͷɽһ㲻Ƕһ
ּۣͰٹŮôЩ̵궼ҶҵģͽжţȺӸлƽŵģҶҵд𣿡
ӰٹִȻ˵үǲź̵궼үүģûͬ⣬ôأС·ǡ
һ͸˲ʶİٹȣҼҵġ
ɴүˡ
ٹһۣҪݺݵȰٹȣ
ͻȻһǿѹöһ˸Ӳͣ˶
һˣµڿ
үٹϲһ
ڵһ£͵תͷ£ϲźɫɲ԰
ǹǿѹԶϵģ
߶µͷŵѹöоǿ
㡭㡭˵
û۾ٹȣص
ٹһϲ͵صͷүңһֱٺ٣
ЦӴԽٹȾһֱ黹ǺģڿԼĸҲûб䣬¸оʵĸ
У
ҵˣ
Ƕҵļ̳ˣ㲻ܺٹǶҵ˾ҵˣҲҵģҲҵļ̳˵ݵģ
Ҳ̳ˣĻģٹǰңҲҡµ˵
̳ˣһϲǲں̳˵ӣͱúҪ˵ģʩԼһ㣡
ϲĸо˵͸ƾʲô
ŭĿԲɣϵʦΪһţ˶ɫһӰ׵˼㣡
ǰһ类һһ̣һ󣬵ȥ
ҲƷʿͬҲٮٮߣֻһ꣬ԼȻŵ̫ɳܵģ
һͦ򶫷ȥ
Էһѻ𽣣򶫷´ȥܴ̣գöģ֣Ļһģž𽣾Ȼڶµ飡
˶ʦļڿƷĻ𽣣񿴵һѱֽĽһ㣬ģ
һ£ϣ˶ǰϵʦƶƷޱԯƷСǰСĶȴоҪһ㣬ҪϢһ㣡
ղŶʶƾʲôʱ²Żشƾ磡
֣һ˶ϣ˵һ㲻ֳ
¿ûʦȥƴȥҲӡ
·һƣ˵ڶ㲻ɩǣ
ȥߵѾͨͨˣ㲻֪ȡڶռ˵ıˣźܣûϢ
ͨ죬ȴûѪҲûɼ
·ſ˶Ȼٹһ֣ȥ
ŶµıʵΪ
ʦƽ˵
׻һ㣬µĻӿհף
ʦΪµ侳ﲻʲôŶǣƷĶȴһĴڣ
̫ˣԼȣʲôҲǣ
Ӱһ£֮ϻƷԯƷͨƷ侳֮ͨϻ׷侳ô᲻ڷڲССţ
һʲôʲôԯ˵ʲôǰʦΪúƽ׷Ŀһ߸ԶĴڣ
ˣڵذϣز֪ʲô
ºͰٹȳ˶լԺ¶Աߵͷεİٹ˵ĽѵûϵһǶҵˣ
ٹŶһ
ڵСЦ˵
ٹȱ֮ǰҪ׳࣬һļ⣬Ũ˶ٵ
ٹȱһʣԺĶãٺһЦүǰܸҩˮȣ֮ҵ׳ҲҶܶٶĶˣ
ļ򣬵ţһǧ
ٹȺٺһЦ˵͹ϵ͸ɿػǰӡ

Ϲ˹ǲǣȻײϣһϴžǵİɫװ־
ºͰٹڻȥ·ϣͿǰ淢顣
ǵһ¼һʵũץ
ʵũ˾ţɫֲ̿԰ף͵ĵˣղͻȻתҲС⵽һ£ҡ
һƴʵũϣžһĴ죬ʵũͷһӱƫˣ¶ԿũñΣ
İƹʵũѾѪ˳ʵũһһݵ˳
΢üͷ⾫棬иղũ˵Ļ֪Ĵţ
үǸũڳǵģڳǼΣǸ˵ģٹ˵
֪ڳǣԭǣƶ֮ʱ򣬾˵ڳҪΪһλڻʹһ㣬䲻ʹֻʵסڳҲҪֻٲ˾סǶʧٵİŮǰڳǾӪ÷ǳãһ˶סڳǡԭǵľһƷ£ˣ˳ȥڣסڳǵģǶ֮ҪԱȨԱ󲿷Ѿʵڶ֮飬ΪڳǷˣ
ôũڳǵˣҲǶµˣǵŰ¾Ҫȥһ꣡
һĽŲ΢תͷһӻƽսʿ߶ܿǰѾũΧ
磿һСӳ￴ʵũһ¡
Ѫũ۽ǱСӳӦһֵܣ
Цһǲڣ
Сӳ߹ȥ˵ȷſ磬ʲôì˵Ϊǽ
һʸҵ𣿡
ǻƽʿڵİȫ⣡ӵСӳ˵
ЦҾͳʿʿķݣ걩һ
üһС¸ǺͶ֮Ĳˣ
أСӳûкˣȵ
ܵĻƽʿְڱϣǰ̣һ
ΧΧ˶žָָ㣬ʱһб䣬΢΢ˣÿ˿ռ䣡
ûˣһΧ
ڽ䣬˽Ǻܶǿ߶ƽʿӣƽʿҲû취ٹڶ˵
µ˵ͷ
Сӳĳũ߳СײҾȻҽаҪ֪ǵж𣡡
˵ţһȥũһߵҲһѪ˳
ũֻһͨˣ̵ˣҽһ
Ӻͳģʱֱӽ֣ס֣ˣ
ȳȥЦһ£һ˦ѳũ˳ȥȻһƣжȥӵĹƣȻӵţӦɣ겻мһΪƷСӳҲǰ£
µһͷͬʱӰһϲס˳ũźסСӳ
ɫһע⵽վԭزĶ£֪
վԭأ۾ƺעž꣬ȴԸоµĽûϣֱ֮У
˵𣬲ƽʿڳڶ䣬˽ߣʮգߣ׼ٽ֮飡ߣƶ֮ߣҪȿϵĽսùƷʵ֮⣬սҪƷŭ
Χǲ֪Ʒ侳ȴ֪һλֲĴڣܲƷָλֲĴڣ
ջ˾ȻȵǺˣ


481 ˾ǵ
£
Աţ

ڵĶ֮˿ڣһУֵϵȻܼѾһϵ֪ˡµ֣һ
ɫһףû뵽ջĳһת뵽ԼĿģһ˼ƽϣ
ƽʿ˶µĻ۾һ͸ſȣǴ󲿷Ǻڼӽӵģûм£ϲȴǼȻȷµݡڼϰ壬Ȼ˷ܣһΪ³ͷ
ǳôŵ˵
оԵ£úͶԷ˵Ұ£
ƽʿһѪӦһǣ
һɫѿﺰǾֶӣץң
¶һЦˣץ㲻ҳڷ£ץ󣡡
ǳ䡣
ƽʿµĺ׳ѪڣΪԼְҵеԺǰһıѹּһ֣
øץ󣡡ͻȻдһȣһӰ
һ£ǾǵƷأµǸ׺
ǰ;ǵʲôˣʲôˣ¿ʵ
Ϸ˾ʥǵĴϣʿ£׺˵
ޱĹɱ˾ǵĴֳһϣһ
װŲ֪ӣ˵ŶҼǵþǵĴǰô
ʥǱʱˣʿƽ˵
˵ȻǼٵģٲΪ˰ȫ֪ȥԾǵ˲֪ڡʮһǾǵھõûţͲµпˡ
ǾǵĴϲ׵ˣȻܶȻ˾ǵţԾʿµ˵ʣ
ھǵĸ߲صĻɣ֮żĻɣΪһ֣ĿǸʱǺͺǾսҶεǣػĹγظˣ͸ʧټ˲ȶأǲȷ
ɻǴڵģΪ֮鷢չ̫죬þۺˣԾһֱҧŶ֮鲻ţһֱдϺͼλ϶ǵҲµң
ʿµ˵ʣЦһ£ȴûб¶ά˵ǰұģ˵꣬ɫһ٣Իƽʿץ
ʿ¶ǰϵĹάݹά㵽ϣԺû붫¸ձ˼ңһ̾ץ˼ҵСӣд
ƽʿǰһҪץ䣬ʿϱŭȵ
ϵƱ˳ͬһСը±һ㣬һ˴˳ȥտĻƽʿ˳ȥ
ʿְס꣬ԶºȵץȺҹУĪҾϵĽӺ˺
Ǿǵֶӣǳ䣬Ҳ䣬
ղҲᵽϵĽӣʿҲᣬǾǵ˶ϲᾫнӣ治֪ôϲͷģ
ʿҲץˣºȵ
Χ۵˼ǵĴ϶ˣ֮Ӹǣû뵽˫ˡڶ¸ų󻰣ҪǵĴһץˣⲻǴǵ
̫˳Ծˣ
ʿһŭɱǣҶţ
һϲӦһã
ĥȭҪƽʿȥ
۾ǣΪƷʿΪȶ¸ߣȴûиڵϢʿҲʦģ
µһͷԱӰʿȥ
ϲźڣ˷첻ɣ
ȣʿ±ȣ϶һֻӭϲʹȥ
ϲָΪʣΪīԿΪֽһڿг֣ϲӲĵϣһƫˣ
ʿһ󣬲ؿһϲ˲򵥣ԼȻΪ
ϲûȫϵϢţʦȻо
ʿ½ˣʽȴȻ󿪴նϲ
ϲڣóڷģԸʿֲҪȫͷ˵ʱ䣬ϵʿ׷ϲϲֻ
һߣź׼ֻһ棬УϥһţʧȥһսȻȭļϣ̱ˣ
ƽʿ˹ȥ
ȣʿļرϲʶϲµĲ
۽ǿ»վԭأЦеؿǣʿ¿ԼĲмŭӵת򶫷ȥ
ǵӣ
ϲһں׷ֵľ뱾Ͷ̣ûʱ׷ۿʿ¾Ҫ£ϲĻţ׼У
ֵݶվ޾µŮˣһĶˣһ飬ע棬ǸޱС
ޱһնСãԸˣ
ޱһ£Ҳͣ
²ŲæվԭأϴӺóһѹ죬ĺɺ䵶Ȼضʿһ£
ʿ¶ԶĪǽͶͣԷ·һ㣬ĽӲԭأ
ô
ǰֻаĶ²мسЦŨʿ۾תˣҲǵöµĺɺ䵶һⶫ⣡
ʿû뵽ڱΪ⣬ڰվǵҪˣͻȻһɾϲش۵³һѪҲǰȥ
·ɿʿѪӶԱ߷ɹ´һ޳ܰѪ͵Ϯ
ѪϮһţѷɹʿµĶһţʿ·طȥ
ϲѾǰĶµѾʧˣһҷƺµΪ似˲٣ɸˣ
ʿ·ɻϲԱһ㣬ʿ·ɳʮףŵڵϣƻԭӣ
ΧǶסˣԭǵĴǿŰģ
ʿͦʬӣŴӵԶºʹʲô
˵ʿ¹֮齫ٻӭ׼ٽ֮һ
˵ʣǲΪʿµ㻰˼ǸݶϵŮġݸһЦ
ڱرʿȴǴʿµ˾ǵ˾ǵϵĽӣʿ´ŭֶһִ󽣣ལϷ⣬ŭ򶫷¹
飡һˮʿǰˮԴ֪ˮȴӿޱȣֱӰʿϵĽˣǿ
ʿһʲô
飬飬飬飡
ʿܣĵˮʿм䣡
ºǺһЦ˺ֶΣ
ݶϽһŮˣڶԱߣһӣǿˮϻӳˮͻȻʿ±ˮסˣ
ˮһ壬ʿ°زҽһ˱ȥһףףףǶĲǴֱ΢ƫʿºܿڻߵķУ֮ʻǣֻһ侭̨ʣһģͳ˻̫ˣ
˵°ͶˣһǵĴϾ롱˳ȥ̫˳Ծˣ
һǲǶֱ֮ȥKO˾ˣ뵽
ȴ֪滹һȺ̫ϳϣʵСɲô۸ģ
Ŵͣһ𾪣һԶ´㾹ȻԴǵĴϣǾǲŹģǾǻǶ֮ȵµģ
СЦһΣҲܲȣ
ȻǲİǹǸһţ
ȴ⻰ǶԾǵƣŭӣȻСҾǡ
Ȼˣ
ССһӺˣһˣŮǻĸ˲СķţڷҾȻһССϸˣɱ˲Ź֣
æӽ𣬾֮˲׼֮飡
Χһ䱬ըԵϢⶫ֮Ҫ;ǿս˰¿ǰѾǵĹϵֽˣ֮ǲʵ;ǶԿˣ
ȴû뵽Ϊ˸Ů֪ˣһЦã֮˻Ѫ
С˶һۣȻʵǲڳиݵס
µһͷ
ҪСŶ˵
ǸʲôӢѹ˹أ¿С۾λԹĳһطһ֣صصͷã˭˶۸ҵҪ֪֪
СչһЦµСĸζˣ
֣ٹֻϹ˺󣬰ٹȻصүǵľݵڶԱߣ֪
Ǵ·˵
תȥ
ҪˣҪץŽ𣬲ʵкǸǣǸץҡ
»عһǰ棬ţĿѹˣŵҲ˵ˣ
ĳ죬˽֪µ˵
ȻƻӶϣȻһƣ۵һ³Ѫˮݣ
˵泤ģ´αΪ˼ȷũ;ú۸
ΪڵũֻعӮ˴ҵĺøУֽкرΧ۵д󲿷Ǻͳһˣ
ָ֣İ䵽ϣ³˸Ѫ³Ŀݣ˵ҵŮ˲ǿģҵŮ˴ģ
ҲǸ˺øУرӢһŭΪգΧŮӶð⣡
´󣬷ſȻһȦƽʿǶǺģ֮ΪǶԺԺڳڷԴС˽һץʮ죬߸ϳǣ׼롣ȥʮ죬ʮͳȥһںһ棡
ڶģ̫ˣ
ͷˣ⻰ˣ
תȥ
ޱͶһ𣬶Զ»һЦЩ飬ٺЦЦ
ͳͬʱ֣ܿһӻƽʿ֣ȥһլԺǰƽʿլԺΧ
ԺڵľԱֲԣæŹһ߳ʵǶ֮޷𣬾ҰΧǾǵˣ
ٹǰǵðɱǳǵˣ׼ٽǶ֮飡
ɫһϣⲻǴ˾ǵĽ
Ǿ߳ϣలǳ˵ߺ
С˵ģһ˳ȥలһһŮüҪ𻰣С𻰵ĻᣬóһɭɭǱޣ
ల۾һæϮ
һˮӵ𣬳లزҽУˣ


482 

˾
Щ˴󲿷ǴӸղߴġٴμ֮ǿ֣߳þǵһϸŪˣǶһ̾
̫֮ţˣ
С趯ǱޣĹǱޱ΢΢ĿоǱһǱɢǿˮΧܿˮûһȫǾȻˮ֮£
ڵһˮ˳ల󣬾ͲϵˮլԺֱӱݻ٣˲Сֱӱɣ
ܿϰٵˮլԺ龰ǳ׳ۣޣйլеˮһ㣡
ʮ߸ǵˣˣСƺûйʹˮˮ
Χ۵˶ĿɿڴͻȻլԺԵһ죬լԺм䣬Ȼһʮ࣬ϰ׵ˮνΪ׳ۣ˵°Ͷˣڸʲô漣
һˮ׭漣
޴ˮ˰׸߿ɢͬһˮһ㣬ˮ󲿷ֶ䵽
¿ˮһ۾һ
լԺѾˮٵòֻ࣬ʣԫϱڣйʽĽˮУȴԳ
Сйˣһ
ˮС룬һɲãϲѤĵƹ⣬ϲ̻æС˵ţ漣ţ
СһȻ̧ͷһۣ۾һں׼ˮŷˮ˵ͷˮָȥ
Ȼߵԣ˺Уֶźһƣˮһʮ׵ľ޴İطģ⣬ף
Сٴ䵽ߣϵˣˮȴû֪Сһʹʲôӣˮõ㹻ˮˮԴԲϵȥ
ۣʲô̫ƯˣѩӺ
»ͷѩС£𣬳ȶϣ𼸸Ů߹
Ƕ𾪵ؿ޴ˮ۾ǣ
۾æ͵еؿ˶һۣû뵽ղڳδʱͬѧܻͺܸˣ
¶Էգһ۾һ죬˰ǰǸҹ
¶Ůǽ͵Сһ漣˵һ˵ˮҪʲô֣
ѩ˵ɣְ
˵Ƕ»ӣǶˣǺβˮأпΣ
ܸߣֱһ죡ȶ˵
¿ȶ۾ؿ۾ﻹŶȤζ֪뵽ȥˣ
С£ޱŮһЦСиӣ˵ҲԶºС˵ˮС͵ģǲõɣ
¿ǼŮˣǵĿ￴Ƕͬ⣬Եúܺг
Ҹޱȡ
С΢΢˼ðɣ
òҪˣļҰСЦ˵
һֻḧŴӣɢ͵ĸ֮⣡
иˮˮպýϣͬ磬ǾΣС˵
Ů˶¶ϲ֮ɫͷСµ˽ǵĿ϶Űͷ򶫷£ѯʶµ
¹һЦͷӦ
ﲻ֪Ůǵģ
漣С֣˹Уദͺгˣ
ŮʵǻԴ׵ģǶºò׻ϳԴףҲģֻȷſԴ׵˼ȰѼŪúгöڼӣ
ж
С¶ͬˣҲʹӦһӸо½صļҲİů
ںﻹţСȴûУҲǶ´СȴԷĺں׵ԭ
¹ȥŮ˵֣ȻС£ǻؼң

һ죬˼סһ죬λĶ֮ǵĳʧ˰꣬ˣ
˶£֮齫ΪҵϷǵķʦƵۻʵȨһ
Свƣޱֻ֮飬ܳΪֻж²ܰϵһ𣬲ΪȷĽ
һ죬֮һ漣磬ϵһȪΡȻ׳ۣ
һ죬ֳ֮һǿߣһˮǿߣҼпǶµŮˣǾ֮̾ǿ㣬ŮǶ֪˶һĴܲ
һ죬֮ڶµĿ£˾ǵĽΪǵĿս֮ʼˣ
һ죬Ϊ죬Ц֮
֮Ѿ㹻ĵλ֮ڷֵ飬֮ĳ˷飬ᱻǵɾ䣬Ϊ
˵ЦſŮǣǵ̫ˣ
ŮǫһЦСЦһҥԣһֿƣһЧӦһģ
٣¹ƣ
ˣҽЩôˣʵ
𽾰˵˵ɾҪˣߺߣȫΣգڹ۲Уҵľ飬Ӧȫûˣ
µ˵ͷ˵̫ˣ
ǫˣûʲôҵҽ治Уⶾ棬ȴǷǳ֣
Ŷ
죬ʲôܴã΢΢Ժ˵
΢΢üʵħֵĶ𣿡
һɫԺûˣ΢΢ƣͷǰ
ޱ֪µʲô˵ֵƵȷʵǷǳƵǼģʮζ࣬¾ʮ֮ˣ
˼һȻͷ飬עһ¡
ޱͷ
ûУĲˣʵ
ˣ˵£ͲҪˣ˵
ҲǱˣŮûгĴףҲûԹ¡
վȥ
̫ûбӰתȥ˴󣬾Ϳ˱һŴϣݶԱߣһˮˮ
ôûңʵ
Ůתͷ£ԶһЦ˵֪дôذռأ
ʱһӶɷ˵һ㣡
ôֻشˣʵ
 㶵ݶһЦ
µߣһ硱ǿˮЦҴûˮôأ̫ˣ
º㲡úҸ㽨һ࡯漣
ûȻ뵽ԼĲãŶһ㽣¶Ҹ֮⣡
ֺԵԺҲһ
ݶһСŮˣˡ硱ŮˣԽСࡱҪԼԼʲô
ݶһ죬˵
󷽵ĺǺһЦ
ҲûзԼĿ󣬻˶ػģ
˿һ¶Ա˵ۻ̫ȥ
߹ȥѱȻݶһͷȻ̫ȥ
ݶЦЦ۾ЩĽվſһºͱıӰתȥʰȻȥ̫
µ̫󣬰ѱŵϣȻ˷ţӹźҩˮҩˮǶǰòʱ򳣺ȵģβȴ壬
֮Ǻ󣬾һֱںȡ
ҩˣҩضԱ˵
ҩˮҪһҩ󣬲ҩȻҩǶҩ˭Һ˾˭ù
ҩڱϣ
ЦЦóһСһҩˮ峺ˣС׽˽һ¶ȣȻһڰҩˮȽˡ
һԼȵҩүȵģԼͿˣ¹ͣзµ룬֪ʲôͼˣһ죡
һҩˮȽȴ³ӣҲһΣ˶ȴˣʹ
Ȼ죬¹ŴͣһԼһܣæʹչȥּᶨغͶµĴһ
һԽӳɹµ;©ҩˮæס
ǰҩˮʱܲһ꣬ȴ漣һˣ
ҩˮӶµȫ˱θ˵ȴûɿκ죬۾ߵرţ۾Ц⾳
Ÿµһݶ˽Ұùˡ
Ȼ͵ʳŮϲһ죬òУû뵽ײ¡
ݶϷֿС죬ǱݶˣߺòУȴȻطֿȻֻǱݶײСһһƽݶ˵
ݶͱͷ
ݶŵһϣȻ֧˵ңǡ
û˵壬͵ŵŵˡ
ȷݶˣ̧ͷ㣡
һЦ

ĵ㣬±ǰȥ
˼˵үһԼ߰ɣ
ûв·ĵز߶һ·кô¼ֵұţٶҾͼҷ˰
۵ذͷ»һ꣡
ͣǶµϴ磬µŮǶĵ׼λĳ˶µŮǣźϲ̣̣ţٹȵ£кϣ𣬶ͬѧ
̺ͻż£رʾʱûбö£ȻǴ󷽵ıʾ޹أʧٰ꣬Ҳ٣ֵˡ
𣬶ͬѧ˵غͶƽ
Ůദúܺгûö²ģ
Էǰ°ԼһЩ˵
оҵĳúϺͷ˸ˣϺȻسоҵ鳤Ϊ鳤ͬѧȫо
ᵽʱ򣬶˸飬ҪһѧԺ֮ôûѧԺ˵ʲôиѧԺ߳еĵλҲвѧ֮֮飬Ҫһ֮δ˲šµĳԣûµԺ
ǻŮԶǳм˵ȥɽͷӸһ
̣̣ЩԱǶעߡȥ˺壬֪һĴڣҲ֪ħһħ½ôЩ½غͿռѾкħˣռʲô붫½𣬶Զ½ƻΣⶼҪصעģȻȵˣ˵˶֮ˣ
ڶ̫Ϳˣ¾Ƕעħ壡
ħƵ֣öרȥΧĴׯѲӣѻƽŵָȨóС
СںָӰŵŮڻƽţ㹻ҶҪһĻƽţúѵʽ½ϡ
С붫½ҵķӣΪҵһԱ
ȻȻһݣʵϣ¶ȨˡŶҵı־⼸ƫģǶվҪƶ֮飬ôһվһߡϻǶҵˣȴ뿴飬ԶѾʺλˡ
Ҳǿ͸ı֮ǽţǸõŵ֮Ҳ֪Լϵı־ͼʹԼǵʱעģ


483 Ů˶æ
һҳϵĳɹҳ
ʧٵʱһжҪƫŶһ棬棬ҡҵ档
⼸ޱǿվϣס˳ңʵ۵İצҲס˶СⶫҲûж򶨶֮飬ԶֻСƫŶϻŻƽž顣
Ҷ˵Ҫ¶֮飬һʱΪҵצȷ棡
ڶ»ˣȫ˶µİš±Ƕҵ棬ʳҵ棬ôֻڲҵ棡
Զǣվλ׼
˰ţ˶Ȩ󣬾ڹ۲ûԹ֮⣬˵ӣⶫǴ֮˾Ǵ֮ˡӵһƷһԯƷʵǰĶ£¶Ϊ֮˵Ӱ죡
Ҳ˰źͿʼһȥֻʣ¶ºŮǡ
¼һ̸һɫ΢΢ƣ۾̸ֹȥȻŮǸһͷȻű̫ȥ
·ϣ۾ڶ»ʵүԼλ˲ðɣ
ûлشòãֻ˵Ժ󲻽зˣн㣬֪
ҧҧ촽ȻҲûӦֻ͵ЦذµĻ
̫󣬱Ѿ˯ˣ˯ڶµĻ°ڴϣСȴץ˶µ䣬ºǺһЦȻ˵·ѵֻʣ£˯ˡ
ȵ˯ˣ²ŰóȻҹ˯ѵ岻

ڶϣƤ˶ܸоڿƵģĿģûиоҰǰΣգͼ˯ˣ
һоϵĳһӲһĵطϡͿоһ㡣
Ӳһһ޹ǵİĦºһƮɵĸоһûˡѹȴû۾
һ޹ǵİĦִ
±۾ҲоԱһˣڴϵǱҲſڶµϣС͵͵ذĦļӲ
Сӣһľ£
ղŶºһñΪˣŵֶ֣ûѣֹˣ
̧֣ץסıС֡
ؾһҪ֣½ץţһС׶˼¡֪ˣúģ
۾ЦſȵıЦѾͷʲô°
үҡͷ˵
ſϣرʵһʲô˵ģ
ڶµů˵үǵط˼ˣ
µļӲͶڱĴϣղһĸоⶫסˡЦЦʵ
ҡҡͷɬ˵ᡣ
⣬ö˽Ҳѱд˳ϻκţȴûв˼ˣ̬ȻЩѸղŵ˵˳ղʱ򣬿ү˯Աߣɸ˻ˣȻ͵͵ؿүүϣǶӲӲض˼ҵˡүջϾңǶһˣ˼ǰϾǵļʱÿүöҪ˼ҰĦү˼Ҿ͡͡
Ļ˵ˣ
ºǺһЦ˵Ҫˣн㣬֪
죬һЦûشҲûԣ
΢Сƨƨһ
һСƨƨڶµħеģͱáͼˣһȥֻµһҪСˣ
ڶµħƵ£ͷããԺһǽ㣡
ţŹԣ
үأ˵
ﲻ֪˼²ܾܾȻ˱ˣ
ǣű֣ȻŵԼļӲϣһֻһѿӸ
ȴҸ֮⣬˶µ°һ£ȻӾȥܿ죬޹ǵİĦӼӲغߺ
ڱҪһʡֻǧ֣ô£Ųߺ͸ԸҸ֮۵ֻ֪ν̼򵥣ںḻˣ
ʮӺ󣬶µĴϢӿأϵĶҲĬؼӿˣڻɽ֮ʣֻһȻͻȻоļӲǰͻȻһƬȻͱ˳
ǹͻͻͻرһӵǻǹ֣Ḷ́ˬ۷壬ظ
ȡȿȡ
»عĿһæֻͨ죬С촽ţһɫճҺ
Ϻͱȴܸɾ
ѵ
¸оһҸļ¶
ֿһСӶһ£ҺǺˣҲҺ壬ֻ͸ģ׵ġſֶָָָָ˼ԣҪ³
ǲ壬ɲǺˡæѿһȻȻȥ
ֿһʱˣѾ쵽˷ţæ򿪣ʱһȻ˵үˣ
һͷһѾ˵ˣĶأ
µɴ۾㣬㡭
ߵñ۾ȻС˵ղǺòܴˣҡҡүĶֲ࣡
ͳµɴ۾
ûش𣬵ﶼף¸оҸ֮ͻȻĳһλǰ˵ԸǶģˣһձ鶯ƬŮǣһŮһİ㣬ȫȫ⣬ϵ°ĵŮˣ
֣
жͷҪͱǣС֣ס˶µ죬үߣ
һŮ̫ɰˣԽȥˣȴΪԶߵģ
ʱӸжľˣȥԼĶûˣǺһЦѱø
𣿡洫ݶŸ֨һ
°ãѾˣݶɴ۾ſžͿĶ±űֻ£һ죡
ײ죬ײһΣˣ
ݶתһ룬춫¶ǱűģȥʱǱȥģʱǱҲûʲôԼ̫ˡҲǱҪС㣬Զ¸۾ͱûഩģ
һˣݶͷſģԻŵ˵ǲҪȥ֣Ҫҷ𣿡
һ˹뵽ȥˣǻ¡ʵݶǸƻŮֻ֪£ĶǿհףȥҲ벻ʲôǱ˵ˣүѾˣ
˵ʱСۺͷߵճҺ˽ȥ֤ݣݶ֡
ݶŶһͻȻһʶһ£ʵôйζֵֹģȵģ
һ죬µҲɺ
תȥݶ
̫ͻˣҪиڣǱ±ţתҲתǱ£˵ȱȥϴ·ˣô
ݶɹת˻עŶǹʱҪҪæҪҪ͹
һͣͰ۾򶫷£˵һȥԡ
ǺãݶôϸģЩĽ֪æˣ˳ȥظǹţ
ݶһߣ˶һү㣡
ﶼ˶£ֻ֣仰Ŀͷѣ
ºǺһЦȻѱŵϣȻϸĵظ·ȻԼϡܶµķ̣һΣûоܾ£ԼĴú𶫷µ·˺Ѷµ·ϡ
Ūúȥˢϴϴʱ򣬶ϴΡ
ŪúһȥǰޱŮѾˡ
Թͺ󣬶¶Сʵϰ𣿡
С˵ͷ
°ѱ̫Ժ°ѱ˵ţ˶˶ڵҪйɵ˶ܺã
Ȼ󶫷ڱ԰ɢһСʱڼ˰Сʱ󣬾ҪϢԼҷвǼֵһСʱţ
˯ʱ򣬶²뿪ߣȻޱ顣¶ڴСĴ֣ޱñȶҪõĶ࣬ޱԼͺãԼޱ˵кܺõĴУܶӱĵҲܺãԺܶҪһкᣬûpass
ʱޱ˵˳ڵĸϸ̫ˣҪǣȴֻҵһϵģһЩļϸѷ֡
˼һ£˵ϴ˵ʮһõݿõϰɣ
ᵽˮҪչ֤һĿƬ֤ΨһԻпƬʶ˵˳͵õޱͬ⡣
ⶫ֪źһ֧̿;ǳȥԸЩϸ
˵󣬶»̫󣬱ûѣڴ߰ؿʱ۾һ˹һۿ£һ䣬Ц
Ҳ˷ϲ¾ˬ˯һ󣬾ͷ࣬ɫҲôˣ
һȥɹһСʱ̫Ȼȥűϴ裬Ըϴ
ǶµģȻܾ¸·һһµزϴӣһһر˷ۺɫ
ϴú󣬶̫ϢȻݶͱ˵죬˵Ҳȥϴ裡
̫󣬶ȥޱޱ΢΢һЦ˵ԡޱһЦȥ׼ԡˮȻǣŶ½ȥ
һԡһѱסޱȻɿذ˵·ѹ⣬·ɣȻǹԡϢСϣؿޱǸҡ
ޱС֣ס˶µ죬Ҫ㣡
ȻһֻС쵽棬ס˶µļӲǣȥֵԼＺʪһƬ
һСʱڣԡڴޣرǶ˫֮ޱƷ࣬Ϣ˵Ϊǿ˲ˣ
ºٺһЦޱԡͰϴӣޱŻָЩԶ˵ȥС½ɣ
µ˼ޱﲻ֪ЦЦԡͰ˲·Ҫȥޱں˵һ¿Ҫ̺С½ϴɾɲֻϴһΣ
ϴһΣЩϴҺԡˮһ𣬾忴ȥɾŮǻǾòɾ
Ӧһãˡ
ޱԼ˲ԡۣ˽ˮȻһνȥϴɾ
µСµĸС԰ɹ̫ԲĶһ̺ӣⲻʺá
۾΢գƺ˯߹ȥظĶӣСû۾ҲûоȣֻǵЩϲ˵


484 ҵ

Сһ仰һλԹ޻ڵӶԿȴĴԶɷʺã
һ仰һڶԡڼͥҸΧ֮У
һڣ£С£С
΢Цضһᣬƺ´ⰲĸӣȻظС¹ԲĶӣÿưΪ׵İ
С۾ţȴ۵֣ǣסµ֣Ȼ·ڹԲĶƤϣƤů£öƺо˶С׽֮⣡
°ḧʵ˵кûŮã
ŮãС˵
ţ
Ů㣬չ˵ܵأ
СŮȻԭ򣬲ɸ֣
ҿ֪ҵĶرĽŶλһֳһģҲһ뷨۵ĺӲǺܿ͵ͷ԰кֻᵱ۸õĸ磬ŮãС˵
ɲµص˵ͷţģҪŮ
˵ҪҪİСЦ
ںܿģ˵ʲô飬Ц
ţˣк磬۸ܵãץסһҴһƨɣŮʹƯƯģǵСŵܵõܣ棡µԺƺһҸĻ棡
СЦƺԺҲһ棡
ˣŮûУʵ
ģС˵
̧ͷ룬Ȼ˵˵ǿǣ
Ҫ۵Ůж飡С˵
СҪ֮ĳŮ֣˵Сؿ򶫷£
ʱС¹ԲĶӱСһСţöµ־棡
ţ۵飬ͽж飡°СµĶϣ˵
СϵϲɫŨʱ֪뵽ʲô죬̬ˣС˵˼Ҫˣ
°۾СµϣҪĵóˮˣºǺһЦһӣԿ˵˶뿪Ժӣ
ܲԶµ¿ˣвٺµŮ뿪ܿԺӱ쳣
С΢΢ŴС죬ҪʲôôԺ˺ͰڶˣͻȻһɣ
ºٺٻЦѾж֤С¿ˣͷչСһǣ˫ȥһС¶ˣ뿪
̧ͷԼĿСϲɫؿȴǵ˵ɣ
С˵껰ѾˣСµĿϣ
䣬ԺӲãС»ǣΪĺ룬Ȱ
¶СһЦĿѵһ룬ͻȻó䵶ڿһм仮һӣȻָϣ
С¾ȵŴͣǵģΪ£Ȼ취ˣ
·ֿСµֻȣؽСµ壬ӺĴϢС£ȻϣС·ֵذһۣˣӺСˣ°Ȼ򷿼ȥ
СһǸжֻҪ񫣬ûֻԼ֣
˷䣬°˵·ֻڶһ̺ӣȻǶԷÿһ缡ÿһƣ˶һ飬˷ֱ˼ȫķʽйڹ
иˮģ仰ˣСµıѾʪһ룬ɸ̫̾ΰˣ
˰Сʱ·СµˮˣСƣĺΣϢ˵ˣ
µͷһжӣȻҪ˳С˫ȴһУ˵һλôһ㣬ٵһ£
һЦֶ˻ȥ˼ӣСµ˶һСһһһģ䶯öˬ˼㣬ʱ˶˴ˮСºһڴȻ
һ£Ȼ˳СҸر۾°ʪһıӻСµɾиɫģһ£ȻǺñӣʰԼȻСߣ˱һ
һС²ŴӼлعȻоԼĴȴŵļӲЦЦסЦô죿
ºǺһЦûϵ۲̻ܽŮ
С°һۣղôû˵ڲ˵֪ΪĸŮãﻹǸжģ
һСճճģҪϴ裡
ţţȥŪˮٽ㣡˵
ȥ󣬺˼䣬ȻûһӦˣôĶʱ浽ô̫ʱҲ浽СиҪĸȴҲһأ
Ŷתһ룬СʱǰΪԼԺҰս˻аǶˣҪˣֻгȥԺˡ
Ƕ찡û취ԼȥˮŽԡԡͰŪú󣬲ȥ´·Сȥԡһϴ
СϴʮӣȻͻˮε˵ǶҸˣû뿪ǰǲ˵ģ
Сһ뵽ղ˴Ұսһ죬뵽ʲôһЦҸ㣬ȫŮˣڶŮˣǲһξͲˣ
һǰԼʶΪڣԼȻܱռˣԲŻˣȫŮģŲᱻռˣԼռûʲôţܸˣȻϴ趼鷳
Сһ˶һ򣬵̫ˣҲ׼ˡ
ƺԼ˵СҸղԺӵʱԼҲֻðδŮϣ̻Ůô죿
ºٺһЦ뵽̻ŮĲãԺҪһЩгһЩˣ
ԼԡͰȥˮ
ϴɾС»ش£С˵һ䣺һҪ
˾ȼ棬÷ȣ˶˲̻ܽŮС½࣬һСʱͬʱﵽ˿ֵ۷壬߰ؽһڴϴϢ
һ˴Ӹ߳лعСƶ£ԼȥϴϴɣȻȥã
أ
ţһһߣǾͻˣҾǸŪϴˮ
ţµ˵ͷ
³Ĺ뷿ȥϴһϴ󶼻˦˦ͷͷȥԡ»طСһ£Ȼͳĸ
С¿ûϴ뿪Ķ£ϲɫһ

ĸ󣬶˳ȶȶԹؿŶ£ԭĸ󰡣ѹǶţֻµһ԰ڵ˶֪ĺˣ
ζŨŶЦһɽ棬Ȼס
ӣ²ŷſ˳ȶȶ۾ĵóˮȫһƣ۾ζˣʵôС½ζ
ɵˣղûСϴãֶǹ壬ûζŹ֣
һߺһװɵ˵Ǹһȥ˯
ȶܵĶ£ĨĨߣߵ

 ̫ݶںͱ˵Ů˵ĻЦýĶܰޱȡ
ľͷǳãҲˣ
磬ľĺܺŶõģǰ컹˵Сʱúܣȴ˵СʱȴܾأݶЦ˵
ºǺһЦ
ˣ磬ôȥСʱŶݶʵ
һ죬ȥչţսȻҪСʱ
һЦ½ΧүǸµˣȻкܶҪ
ݶŶһ˵һݶ뿪󣬱һ֪ص˵үǺðɣ
¹һЦá
˱壬쾫ôã
Ȼ֪ǹʲôүҲŶҾͺ˺֪ܶ࣬ʲôعⷵյģȴо˺ܶŶ
ҸоǺõģ´ɫҲǱҪö࣬ôȴ˵˵ģ
ʱ䣬ޱСֲ鿴һ±壬õͬһǱ嶼Ҫõöࡣ
Ǹܲ󣬶뵽ҲΪ»ˣԴˣ
°˵Ҷһֻ͵ģ
ϣµõһϢǶǣϾˣ
ؾ˺ãҲ֪һϢµ˵ͷ
գ۾˵ǲӦûȥһ£
Ժ︡ĸţͷ嶫䣬Ȱ̼ˮɰöڻпɺ޵Ĵүү
˵ͷţһȥҪ죡
󣬶°ѱ̫Ȼ˵ҹһٻ
ͷţ֪
񣬾ͷȥҽǣİɣûԴף
ȥ˳ȶȻȥԺӡ
۾Ỵ̂Ҫһһν
뵽»Ҫȥչ˱ҲҪϾǣֻߵʱ䲻࣬ҧҧɬͬ
Ŷȥϴɾ󣬲̫ȥ
ű˯ڶϣộһӲǼӲûһ֣ǱİĦŪѵģȻ˺ܿͺ
˵ȥһӣһº³ȴҡͷ
ͷǰС캬ȥö¸жòˡæ´ҪȥȴҡҡͷԶһЦ΢ȵؿűĵ˵ˣúϲԡ
Ļû˵ȴһЦ
¸жòˣ
ͻȻ¸ожɣݶײˣ
ԲǣĶ˹ģޱ˽ǵڳſڵ㣡
áӦһ·
滽ɣ
±һЦ
ޱûн飬ŽԱʺһȻŶ´룬Ȼ̫
ޱûйĳſڵľȴȹı˵ûз֣컹Ҫأ
µ˵ͷҲˣʲôعⷵգ
ǹңѪɫڻָУˣޱ˵ڻɣŶ
ҵ⣿һ
ǰҼǵҵֲܿĳֶֻǵһֲܴкùˣڱѾúˣϵĳֶӰ˱壬ָޱ˵
۾һüʵǻʲôѵҴڱ߾Ϳˣ
ޱֻǲµȴûа취ʲôԵͷôˣ
뷨󣬾;ԺʱͺͱһһҪκñ
˷˱Ļ⣬ʵ⾫ǵ߲ưɣ


485 ´
߲ƣСã㻹𣿡
ޱ˵
¹һЦܵŮǵĴ󷽺ͿݣССζǴУشЩС׵ķ
СһҪи˵
ձΪĸߣǵһЩʽҲֵý㵹ǿԺС׽׽ҲΪкôأ
ޱͣתͶ¶ӣʵҵ˫޷ǲСˣ
ޱȻСźһϢ˫޵Ч
ͷ΢΢εЦЦ
ޱתΪϲҲǿµɵˣ˵ѷˣ
ͣ֡
ޱСףʱص⣬˵Ϊǰ˾ǵ˶߲һȴһᶯ䣬룬˵͸
ţ
ȥ˾֪ޱ˸ӡ

߹ӣ»ǷǳӵģһޱĻʹ˵ĴǰͼҪͷǶƵûһ˿ţ
ߣٱң
˶ƵǴ֮磡
ǶƵˣһ˽ţСˣǵģ
뱻ͱˣ¿ʼ㽫ҪŪȥ;ȴõһ˶ûգֻϲźǶµĸţޱ⽻١Ҳţ
Ƕ³ӭеʱ򣬾ֻ˺һʮ˵Ļƽʿ
һ֮Ĵ
µ˳ſڣζԾľļƵʱҪȥļŮ˵ƨɣ˶ȥϴ
ľһˣȶ¶࣬ؼ˵ϣСˣһͷӣһܸߵˣһʵŵĹӣ
ԣʵŵĹӾǾǵֱӰpass۾Ǹܸߵϣ
ĺܸߣĿңʵֻ࣬Сվߣֻ۸ߣ
ߣҲ׳վһСɽһǽɵʯ̹ˣؿɵܣǿɹأ
ȴվλŵĹӺ棬£ͻֳŹӵݺ͵λһѹ˶£
밡̣̣ţϲĸſȻվһǿ߸ӣûаˣ
λŹʱ񣬵֮Ľ֮֮ΰһ֮飬ϲԶֻ֮װˣ
ֲЦˣһֻȴ˵Ǿ̬ŵˣȻֹά˵˶һѺûȻϺ˺
¶£ԴС䶼ǾǵޣⱲһһˣٴĴǣǶһ£·Ǿ˵ûˡ
֮ϵЦŨ˵ŬﲻТֻ³ⶫ֮ǶͼλһŬĽֻðʱ䣬˶֪϶䣬ʵ˵ãرǶ֮ɰٴ¾Ӣӭ˶֮飬ÿ֮Ȼû˵
̶ˣ
ºޱ滰Ĵ̶˵ÿ֮˵֮ˣȴûаӭȥȴǵſˣⲻǴ֮ĻԿʹôǵ˽˶֮飬Ƕȥģǰ˵ٲ׼֮ĻͱԼˣҲǵǸ⣬ǾǶԼԼˣ
ޱЦſŶ£ó֮Ĵֻ̣Ҫ±СŮ˾Ϳˡ
ƽֻ֮аĵӣɲܺͰٴഫľǱȰֻ֮ǿСг⣬ȻҪÿʹϵͷȪ֮Ȫۣ֮ˮͷ֮Դ
һ仰˾ˮͷֻˮȥѾǵĴ͵֮鵷ңͷȴۿͣ
Է֮ˣȴȻЦӯӯģʱ˵˵һҪлĺÿ֮ͣõڳͣõȥ棬ɷ붫Ҫˡ
ЦǺÿͣһжǿ˵ԸȴܸԤҳڵĳֵһʣҪ죬ұ֤ڹʱһȰֻȥۣ֮
Ѿʮ³ʮ죬ȻؼңǸպûȥˣ
»˵ˣͣ²ӦҪˣ²ţѾ÷ӲȻǵЦ⣡
Ȼˣ֮Ͳˣͳ˰ݸ꣬ˣ֮˵
ޱʱվлҺͷҲ;ǰݸ꣡
֮ͷܣȻ˧תȥ
ǸͷӵǺܲһҲ֮תˡС֮ߣǸ߸Ӿһֻƶ̹ˣת涼ÿһһ£䲻ã
¿߳ʮףŵͷس
֮ʲôޱ·ʵ
һüͷƺڻ֣֮һĶ֣
ޱЦһ£ţһ죬²ңԶЦŶԴֵĵˣкܶȡ֮أ
ޱˣ
ˣŶۣҲŲѧЦ˵
ˣղŸ۰أ쵽˰ɣ
ǰҾҪؼպĵһأޱЦ
ţʱ򣬷Ҹĺ
ð

꣬ӡڶµĽգ׭ҲһشĽգ
ʮĩ֮Ǿæµ԰ҲæµҶæŹ׼֮Ҳرϲ
࣬إĹС꣬ǰмԤȵСڣùϲɫԽԽŨ
գۼ䣬Ѿǵ˳Ϧ֮գеϲ˳ŨŨζؼյޱ϶ǴЦݣõһε½ϵһιСϲûڲеıԽԽɫϲ˶µŮ϶Ҹ֮⣡
ϦԲ°ŮǣҪ£еһ𣬴Ҷһϲĺ£վΪҵļҳ˵غ꣬ףµһ꽡֣¿ʼһҵ
СΪһˣִһȦĶӣվЦҺͺף˵ͷ⣬ףǴ꼪飬ףˣ
ŮҲվÿ˵һ伪黰¿úǺ֣
źϲ̣̣ŵ˶վºķǰ꣡
Ϧҹ˵͵Ϊһ֮ΪһˣվҰ꣬ȻÿŮ˶վ˵һ伪黰λվҺͷǰ꣡
¹һЦóǷֺС·ֵĴǷ꣬ٸ˷ֺ϶Ц˻
Բˣֵ
£߸˵سԲ㷹ֵһ̻
ȻűֺСµ֣ԺȥԺѾ׼˶·Ըһ̻׼һܼ߹ʾǲǿԷ̻ˣ
ʱջ谵ȴûڣµĴھ̻һֱŵ
ͷܼҪߣһףֻö̻ѣ½ͣ˹ܼңȻùܼҰ̻ҪԼ֣ǲйȤ
ܼһŵͷ뿪
ֽ̻״ģͰ״ģһֻͷȼŵ㣬˷µ̻ܵͰߣȻС֣㣬ڵȼ̻ߣȻغһԵСȥ
ŮǿŶһӣǺǵЦ
ʱ̻ѽ˵һ̻ɫĹֱߵطȥ
׸ߵĵط̻رˣһɫĻ˿һźɫĹӻɫĻȥ˰׸ߵĵطرһɫĻ䣬ţһɫĹȥ
һ̻һ൯һ߶䲻ͬɫĻ䣬պúͲʺɫһµϣһòɫĻˣ
ã´ȵ
ۣƯŮ
йܼңһ̻ͰȻҪȥ㣡
ңҲҪҲҪѩ˳˵غ
Цһ£óһֻ㣬ȼ˳ѩ˵Ͱ̻ǰȻͬʱСصȼ˻ߣȻ󰡰е


486 
ܣܣѩЦ̻ǱǰУ
ѩ֣̻Լֵ̻ȤǷǳһģӸ˸˷ܣ̼úܣ
˿ŶºͳѩôˣĵĺıԶ˳׷ȥ̻Ͱ㣬Ȼȥ̻һʱ䣬Ժ̻߰ȥԺǶЦѩͳȶĸŮ˭ÿ죬˭ܵÿ죬˭̻Ư˭̻ߣ˭̻࣬ã
԰ڵǵõµĵͷҲ̻԰ڶһƬ̻ͻֵĺ
֮вٸ֮ˣһΪеģ԰ڻƽŵĲ£Ѿɵйˡ
֮Ƶ۹ȫĵططʱսң֮ȴᣡ
ǮְǾ˼ȥŪֵĶڷŵ̻Ƶ۹طҲģʱ궫֮һλ˴̻оƷ֣
԰̻֮طҲ̻Ϧһ֮ҹ֮鷱ڵĳ̶ȣɽҹʼ˵һ֮ҹԺҹһɶ֮ɫ
СѾ߸ˣ˯ϢһֱŹɡ׷ʹ浽˾ŵ㣬˾Ƿ¹ȥ΢ĴӣЦȥɣ
С°ͷµļϣһͷ˺ۣ
¿æ˵үȥɣһҪ
ԱߵޱԶµһͷʾõģտõģ
¿ޱһׯĴ磬ȴһ֧㣬ڳѩͱĺһȥ̻ЦȻǹҸȴҪ࣡
С»ĸ󣬱ҪС¶һ˳ȥһǵŮСˣĸ۾Ƥڴܣ°ѵ£ȴڶµĻ˯ˡ
º˯ϣͰڻַ˯ͷ˯ţ˯һӾѹСʱС΢΢۾
ţôˣѵѵ㲻ˣ¹ĵʵ
СϴοЦĻϵϢһ˵ǣ˯ˣ
Ŷ
˼䣬С˵ȥɣ
ţһᣬҪȣʵ
иȻҪ۰мѣ֮ǰȻҪһ¡
Сϴƣҡҡͷˣɣ
ҹ ûСһҹ΢΢Σ
С¿ݵЦˣҺŮ֪⣬ڱõתˣΪЧڸӦڱߣ
µ˵ͷСµĶͷһ£ţ˯뿪
С¸һЦ۾
˼ӣС¾˯ˣĺˣ
ذС·ڴϣǺñӣȻŵ뿪ĸ
˷̻Ժӣºܸߵغͳѩȥ죬ǣڣܸоһһرã
ҲԭȻ˵Ƕ´ڱͺˣֻ˵ǱãҲˣ
ɣȴôҲ벻ʲô
Ǻ£ԶãǷĵĸˣ
һҲˡ
ԺڣǶɢȥˣֻжµŮ棬¹ȥסЦǰɣ
ŵصһͷ⻹ģĵһ죡
᲻Ŷ̾
Щûʧ
ĺЦǻ氡ССŮˣ̾ʲô
һЦһͷţ
þˣĶˣҲʼˣʱͷ˶µļϣųѩȻ޵ػȥ
µȻȥɣ
һͷ
ºŮ˴˸кͷű뿪ˡ
ֻ̫ʣۣȻһ˯ϣʱȴ˵үȥǰɣˣûµģ
ţĽǶ㣬ٰҸˣҾûط˯ŶЦ
԰֮󣬿շˣȻû˯ĵط⻰˵Ц
ǺһЦԴԹ˯ɣ
ͷ񵽶µĸ첲ΪҪ˯ˣһ̧ͷɬȴ¸ҵضԶ˵үҪ㣡
һ˱˼˵⻰Ϊ˵ĸˮɣҲΪõӣȴûŮ֣벹䶫µһ֣
תܽܶµѹҲ岻°ȲˣԱҪ󣬶ʵֵģ
һͷͷס˱С죡
һ£Ҹƺ̫죬ҹҪΪŮˣЩЩˣرס˶£һСظ½⿪·һ˿ңס˶˵ޱϤĹȴ֪Ĺǰһģ岻һ
뿪С죬һ°ͣȻĲʪӺ󣬶µͻȥȴ·סˣ
һЦү
𣡡ֹ
Լ֣һһذѱ·۴ߵؿŶ£ÿһͲӾͺһ֣ȵ̹ѾһۺɫĽһ˶ˣ
¼ǰĹӲӿʼһ·£׵ѩ׵ظ׵˷ۺӲĺ٣ţһţһţһţû˭
һ£ĺһӲ˫ְŶµͷѹĴӺ΢
ºǺһЦƺǰ·һĳһˣʤ֮ʦİ£ѩɽ󽭣ƽ̹ƽԭ˴ƽԭǴ˵еûһ˿׸Сӣ׹ϸСӵκһƤرС꣬صչˣ뿪ʱ򣬶ʪ͸ˣ
뿪˶꣬ȥŮ˵ػ԰ˣŶֱˣֱǰ°͸սӴëëĸоתˣ뿪ص㲿֣˸ũΧеսԣӴڲȥֱСţȻסһֻСţСǵȣ
ΪһҪũˣǶµ˫ֱס˱һѱ
ؽкһĶѾ㱳ϣĻȵĹͷպ˱Ĺɹ̵ñֽкһ
һ±ͷȻס˺ӣƣס㱳·£ĻҲͷƣĴƣû뿪ñܵ¶֮ߣ
˱ѩ׵СεϣľӨҺ壬ӸղžѾˣ
ҲǰݼڣҲǱʲİҺģһںŷҺ壬ͷѾ˰Һζˣ̵ģζ
ȥ
ؽһȻʵүҪˡ
̧ͷȥѹס˱ĺ󱳣Ե˵һģ
š֪ڻش𶫷»ֻǼ򵥵
°תֿ˫ȣԼķʽ壬һüͷ΢š״ʹ࣬ȴۣǱģ
ǰδеٶȺᣬѱλۣ֮˳ȴסˣôҲһҪö¿˲С
ҲΪһѾͷСҪ̺ӵʶʶԶ˰󣬾Ѿʧȥ͵İɣ˶԰˵˽ף
ڴﵽ˿ۣ֮һ߰ؼгɢʥâ˱ļ֣
Ҫ˳סĹƨɣүߣ˺öŶһҪȥˡ
ºǺһЦ۾ͱţ
±űһñ棬滹һΪ¶Ա̫ˣҲ˺ܸߵľȵĹֻ΢ȴûС٣պöס·ҺҲͳˣ
ŮŮˣѾƣ룬ʱſڶµϣŶµĶǳĵ˯˹ȥ
Ҳ˯˽ȥ
֪˶ãȻ̻¸оϵ˶ŤŤȥһһģŤĶԽԽ󣬱ܣ
¸оƺǴʹģæ۾ŤıƤһ޵ɫһæҡѱ±ԣһҡѣö·࣡
ôˣﲻ
¹ĵʵ
šüͷϴʹ࣬ڶϲ䣬Լ˫ҲϵץţشүҺܣ
æű֮ǰһֱڱڵĻҲֵ֮ǱܶҺȴûΣʱû˼ȥעЩ
ѱŵϣȻ壬û°ûûʹֻƤȫ޵ɫԽŤԽԽԽץƤˣֻץס֡
ţȴûа취ֻúޱС
ޱʶԹ۲󲿷ֶ֮飬Сʶ͸˵ˣܿŶ룬˶µߣϵıʵôˣ
Ƕǹˣſĺ컨֪ŮŮˡ
˯źͱƤ죬˵
ޱ˿ĳֶҪƳһǳŹ֣
Сȥһ죬ĳһˮѱסһ˵ѪƤ죬ҲѪ
һѪ䵽ƤϣҪֹۣ
ȶʱҲ˽æô£
¸һ飬ȶȴһȻ۾ϴرöʪûСµĹ
ΪַˣҪˣåˣȴû˵㵱񰡣
ţ˶˵Ļ
ȶ͵ʱޱ˾ڰ·ϾεˣƤ죬ڵһģĲͺˣ
һȷʵйιȥ飬ѵǲҪˣ
һϲ
˿ʹغʵǵʱôģ
ʱ˻廹ڵѪ飬ǾͰŽˮ࣬ܿˮѪˣҲ˯˹ȥȶ˵
һæȥˮȥˮ
СѶһȻһȵˮҵ˶µϣڣ
ǰСǺԯƷ죬ҪŪˮ򻹲򵥣
Сſ˶£ȻһˮѱȻ봲˰УˮĦţȻˣüͷ΢ɿ
ʱƤʼˮзڳѪ飬Ѫ鶼ɫģǴŲѪ


487 䵰
ӲУС˵
ţɫһ
ҵ˼˵ԣ˵ñͷԴһˮõذжѪϴС͵
һ˰Դһˮˣޱ΢ؿС
ȴʱһͷںõһ츳ˮھͽȥһ߸һ߸ϴ壬ЧһЩ
΢šüͷֵǣΪʲôҵʱһǲҪ˻ǲҪˣʲôԭҪˣ
ޱСͳȶͷ˼벻ͨʲôԭޱ˵᲻һʱ䣬ԽԽãˮɣھͺأֻߣʲôһǰĶ壬ƳڵĲ
ޱĵһ˵ЩŷȫñˮɵԭȴޱΪǶµڱߣãôΪʲôµɮ˻ôˣ
ڶ˵ȶĶ£۾ɫɫɫǲǶԱ˺̫ˣԴ̼ڵĲֻҳˣ
˵ñĲͬǶñŮŮˡ
ȶ˵һЦԣҲһʵ
ºޱһæȥëϡ٣͸΢ףӦ˵Һ壬ȴûСϿȥҲûС
ԶµӦûڰ͸촦°߲߰ڴһ̲ǶûУ
᲻ᣬҵҺйأ˵
ȶһʱûףʵҺ壿ʲôҺ壿
Һ壡°һۣ汿ǹ˵ЩĻ⡣
ﶼŮˣ˵˴ҶΣ
ޱ΢ʵЩǲͬáҺβǲŴŮŮ㡭
һ죬˼֣˵ΪǸһϵʱ򣬱һ죬˵Ҫ֡˴סҺ壬ұҪȥµǺȫ̽ˡڶͺ죬˵ϲͳˡ
ޱˣ۾һô˵ܡ
˵ǿ򶫷µĿ⣬ȴڿһ̬һ㣡
ܲޱĿ⣬æܽˮ˵Ұȥ
ˮСͰˮ˴ͷһˣæˮȻɿæסǺˮıС죡
ܿ죬˿ͰҲһ߸һ߸ϴ壬˶µĲϴƤǳһСʱ󣬱ˣ
һӻѹǰһŴԼţԼʶŶԷĶһţʲôˣ
΢۾գգӦˮ￴ŷǶ¡İɣŷ
ֵؿ˿ܣӦǸղ˶̫ôˮһŤ
ԼƤʪʪȵĸоȪһ㣡
ʱӺȻһݴı˳ȥɴ۾⣬ô£
ѵұˮˣˮôûأ
ڶʲôѵǶΪ˾ԼеһĿ
УԼôԶʼ¶գգۣ˴Ŀģȴñᣬø
֣һ֣Сˮˮĵһ仰żʣҪң㲻Ҫ°
ºޱһףЦģǲᱻģ
°Ѹղŵһ飬ñһһģ̡
Ϻؿ˿µĳ㣬ֿ˿Լĳ㣬СޱȶվԱߣʵΣĵ߹ȥ·
ޱ˶һ£ߡ
ºǺһЦ涼Ǻй֮׵ŮˣҲûȥϣޱ塣
ҵĲҪ𣿡Щʵ
¹ȥ§ģ
ޱʶüͷ΢šһޱ˵ҷ廹ûкáȴ࣡
΢΢ʧΪһξͺˣղϣ̫ˣڵʧ
СЦŰοãŷĲκõģ
ޱͳȶһ뵽˶Ҫβǰ˵Һι𣬲ǴĿڻĿڣôǶһЦ
ղҲǶڲķһصЦݣ˴
Ѿ䶨ˣںȻҪ˯ˣ¿˿ĸŮˣ˻⣬ٺЦЦλˣҪˣǿĴô󣬾Ѱһɣ
һ룬ǰȻռŷţôأڷˣԼٲЩռ˼ˣǱҲǡ
ȶ˼ûв˼ͺߵ˼һӦ
ޱǧС𣬲ܣ
С룬ԼȻܺЩ½ϵŮദúܺãǶԼ֮£ڣԼһ˳Ȼӣǣû˵
¸˻ˣĴڿʵһķͬˣ
˴м䣬ĸŮԼ䣬һˣ˭ҲûȵĻᣬȶޱĶ²öһ£
ǣµĵһδͬĴͬߣûд˵еķɵ飡

ڶϣѹʱֻбСŮŮˣֲͻιȥ˰죬˯˹ȥһˣ˯ִƣ룡
Цſ˯Сʱ󣬱˶Ȼ۾£۾һűɾϲү
𣿡¹ĵʵ
ҡҡͷû£
»Цһ£ǵ˵Ļ𣿡
ʲôһ뵽ʲôһ죡
ºޱڷĲʱΪǶµҺñתģôµҺӦñŸʳã
ʲôΪĲܿã»Ц˵
Ҳû뵽ײҲҵβ֮ǰΪºãûκԥΪ·̣ΪãͲ˼ˣ
¿ű˼صͷǺһЦǣסС֣ȥס糿ȻӦĲ
۾ĵóˮ̧˶һۣһº쵽֮ʱ´ϢѱһһҪס
֮ǰ²̫ԸñȥǵĽɫȴǷ˹
һ»һξ룬Ȱ͸˽ȥ
ȴ룬ʱŸ֨һݶҸͲѪ
ͻȻжϣžһǿ˶¿ӰϣſĺɭִɭһϺɫͷʱͷһͣȻԽȥˣ
ºͱݶһ
ݶҲǵģⶼˣʹ˵
֪µĿѾˮˣǴʱһŮԱ߿ţ̼ˣ
Ҫ꣬Ҫˣɶɶɶβҩʱ˳ȥˣ
ܵݶľţ͸պϺɫͷ뿪βҩˣ絽ϣһ뵽βҩ˷ѰźݶԱ߹ۿæֵͷβҩϺɫͷԽȥȻһµ࣬ˣ
ݶŴͣôôײˣݶˣһƻŮײˣ
Ҫ˳ȥȻܵԶԶģìˣԼײ£ˣΪԼǹģΪΣݶΪΣΪһΣ³ɹƭȥˡһǶ¸ջͱ죬ڶǵڶ죬ҲҪȥµġβҩ̲סԽݶպƿŽֻ±ű֪ξˡ
ݶԥ˺һڽ͵Ǹ磬ҲǹģҡʵϿޱ㣬С㣬ȶ㶼ȥޱ㻹ȥ׼ѪļҾΪҿԽǡҡˣ
˵꣬ҲƵĵˣ
Ϊʲôô죬Ϊ˾ȻûͣˣԽԽͶˣЦˣЦôڳʳһԵýζ
Ȼһֵ߽飬һŮˣԱ߻һŮڵ˵Ļܲˬϼˬ
ˬˣβҩҲƽʱˣ뱻ǺˣҪƴˣ
ʲôѭ˵ݶԼãöºͱãԼ
ݶ˰ӣ²˺һﶫɾ̧ͷۺͷɬذ˶һۣô죬ˣ
ºٺһЦҲұ⣬û£ҴдԵˣû£
Ц˳룬ȷʵղű·ãû¶⣬ֻж˿ӣѺɭָ¶ˣ
ףˣղŶ˵ʲôˣһʵ
һ죬ʲô˵λϴȥΪˣԲŽ𣿡
ҡҡͷ£ʲô
ʲô۾һˣ˵Ҫ㲹Ѫ
ŮŮˣѪһΣ䣬ܶѪƤǴѪеıȻҪúòѪ
ѽôˣˣĲѪأȥ׷°ѿһ׷˳ȥں溰Ҳûнл
ֻµĳ̫󣬾Ϳǰݶһ£
ݶڶµȻϤһ׷ʲôѵ߳ŭɱڣ
ݶһ룬ͣغ磬ҲѸղŵ˵ȥģ磬Ҫˡ
¿ԽԽ죬æ٣׷ȥһᣬǰ棬ͿݶְֺףЩŵؿŶ£
ȥЦѪҰɣιȥ
ݶһԭ£ظεضԶһЦȻеĹӵݸ£ţ
ЦЦߣԸݶΣ
ûãѩվ·м䣬ζصĿ߽Ķ£ʵ㴩ȥ׷㣬Զʲô°
һ̣ŭСƨ㶮ʲôֻȥӹĲѪѣ
ѩ۾µйӣֵ֣ǲѪɣ˵ҪʵôɲѪˣ㺦߲˼ɣ
ʣȶҪҲʣ
һЦȶȻ뵽ˣȢ̫ˣĵڿǶ࣬ɮֶ࣬˱ҪβҩڹεʵĹӣȻҪúõĲŮû뵽ȶȴ뵽ˣǺŰ


488 
¹һЦ
Ц֡򸴺󡱵ĵ⣡
ѩԴֵؿŶôЦôģ
¶˵ˣǸȵĲѪҵĲ䵰ʵûأ
ѩ֪Ūˡ
һĲ䵰ʵˣӴ˵꣬ͽ̫
˰·ãȥϴı¾˾еĹӣţԺˣ
һʵر³ΪţЦ崿ĺɻһ
ι㣡óһС룬ʢŨŨˮ渡ż棬Ա˵
ñү̣ЩãǰһᶨزܣŮŮˣǰ˵ĹҲһŮˣҲϣܵõĹذֻԥ˵Ϊðɣ
⻰˵ģβ˵˵Լ
һãȻҷź򣡡
ǱʵعԹ߹ȥһ﷢ڣȻſͣö°ͽ۵˽ȥ
һȥоԼûҸҸһֱȥжð۾͵͵ؿ˿һӣ
ûñʧʢһ룬˵죬
ϲ°Сһĺ壬ÿһӣԽۣ
˵ֵʱ⣬úܿ죬Ҫסס
ǸŮҲһŮ
ܿһˮڱʳ£ǱԹˣĶеˣҪõĳ嶯Ѿʢһ룬ǲѪģѪܶ࣬أⲹѪҪȣ
һЦ˵ͺȣСĥĥʱ£ûˣĺȱˣʱ򶼴ˣоʳгŲµˮҪðһ㣡
һڣ˻ಹѪº
ĳԲˣš
ʱ洫ѩ
ţ˲䵰ʵˮ˰ɣ
ȴ룬ѩˣޱȥ
ˣһ
˵үұˣȥɣ
µһͷѱδȥȻһţ˳ȥ
µıӰ£æү㻹ûأѾˡ
æ𶫷µ·׷ȥѾˣ룬ǰ׷ȥ
ڳ˷󣬲ͳѩײ˵ɲϵͳ飬æͣ¸Ҫʲô飬ѩ˵ҲͲ㵽ޱ֪ˣɣ
Ȼ˾ǰȥ
̫ûã¾͸Ӧźߣûֳ
ǰ¼ޱСѾһ̸ˡԱߡ
ʵô£
ޱ˵֮ϰС壬ҹͻȻٶħ壬СѾħƻˣٶħɢȥ϶֮ţͳһ֪ħ屩飡
üͷšģŴһͳѣǻң
һκħĳ֣ԡ͡ģдǸ»Ҫһӱٶ౶
ٶħڶ֮˵ȫԿµģޱѶ½ȻҪø⣬Ҫܻǲܣ
ܣ¾ĵ
뵽ģׯũǸ߸˵ع꣬ȴЩɶļһˣ˼ĩգͲܣ
һɢĺħ嶼Ҫħ³һǱɱһǱǹ
ڶ˵ĴǶҪǣ⿪ϵĲǹһƽĴ꣡
ҳħ屩ԭҪйһαͻеڶα
˵
ޱ˵ͷź͹涫һҪʱڿסħ˺̫Ĵ񣬻γɸĺħ壡
źСŶӳźЩħ˽⣬ҲܸҵǱԭ򣡡ޱһ£˵ңС԰
⻰˼źԶµİȫػʱޱӹܣ
źӰ˳һͷ
ޱ˵ʥʿ֮ȫδ񣬵ҪԼȫΪһλԼ
⣬гȥˣҪŶ֮ţ
ֵĴ򣬶ޱǰϸڣҶһЩ벻깣ޱ²˳ҪŶ֮ţ
ף֮Ϊʲô֮֮죬ޱЩŮ˵Ĺͣ
̣ź˳ȥˡ
ºޱһޱ˵δͣȥţ
ޱȥˡ
¶Сʵϰ𣿡
ţ
СһͷȻԥһ£˵Ҫѻƽ䵽򣡡
һڻƽŲʮСսֻƽŲһ£Ұģ䵽ˣںﵱŮĽɫ
ΪʲôһҪôࣿʵ
̫ˣںʱ򣬶ǰĴָӡܾò񫣬ʮǷ䵽˸ȥˣǳڵѲߺͳŵȥʥʿıΧׯѲӣиָҪˣȥȥܵģ̫ˣС˵
ﻹЩί
¶ЦˣСɹۣסˣ
Ӵ˵ǲ˵
Сί۾ε͵ⶫ֮ڵشڳҺͻʵϱм䣬Һͻʵ۾㿴ǷչˣҲἱǶӣֻϱĻΪǵʵٶ࣬ǲˣ˭˭в
ƶ֮ʱ򣬾Ͷ˵ӣֻ֮ʮţ䵽棬ֻӣһҪȥˣôǾֻӣһߣ֮Σգ˶ܿģҺͻʵ۶Ƿˣ
ǵĵ˲ֻгңʵۣоЩ̫ͻˣ̫λˣôȺǸס
ԣǲеģ°ڶ֮ľƽһ飡
СǰŮһǱ󣬴Ų嶫صŮʲôʱҪʲôʱҪ踺أڶһ˵Ȼף˵ͷ
»Цһ£۲ȴԲþ
þСһ
ǰʿϳӪ½͵
СˣԸԲ⣬˵þѵǺЩҪֺЩ
СǰӴĶ£İ
½ŵҪôԲӦأ
СͿˣ˵Ҫ˵þô˵ҪŵҪأ
벻ףٺ٣͵컻ɳ²֡˵
С۾һ˵롭취̫ˣСһ£뵽йؽڴԥһ£ʵΰЩóȥʿأ
˵͵컻ʵ˵ϵʮ䣬Ȼʮѵɹģ󣬾Ͳõнµʿѵò࣬ٲõʿѩϵнʿǸʵȴԴﵽĻҪǧ򶼿ԣ
ҪѩϰʿȴǷǳѶȣ֪»ʲôУ
У񣡡˵֣
С۾һ˵òˣ
ޱʱ˽Ǹ˵ӣʵʲô˳
С˵ض˵ղŷӦأ
ޱŶ֮飬¸ղ˵ĹǣȻСĻȴûɫ䣬˶һۣϴЦ֪а취
Сʱûޱб仯ʧһ£ѸղŶ˵ġ͵컻У񡱵ļƻ˵˳
ޱ˵ͷ򶫷µĿ⣬һ˿˿ݣ
ޱ϶Ŷµͣ˵Ͱɣ
µ˵ͷ
ʱ׷˽·ޱСЦһ£еޱãСã
ޱ˵һͷȻֵؿϵ·˵үղߵüû·Ҹˣ
һĶͷЦӣ
ղڶǰûע⵽Լϻ˯أ
ȥ̶´·ޱСվԱߣûȥĻҲŮ˼Ĭ
·ú󣬶¿˿ŮˣҲû԰ɣһԣ
ŮҲ꣬ͶΧһ
С˲ǣޱͱȴͬʱó²ֶԷĶһһСŮĬһ˲һߣö¸омɾƵģ
С΢һ£ԼɵĻǱ½ɵҪһЩ
ߣҲģ
ˣղ˵飬һһ飡С˵
˶עŵСϡ
һ֧ĻƽţֻһѺõȴûһУһ¶ηĺУС˵
۾һ˼
ǵں׵ʱҵĽ𣿡С˵ΪнҿУ⣡
µһͷãǾһ򾫱ΪУ
СѺУţ
ڶµΣСЦһ£ȴܾУֻţ
˼һ£Ȼһͷͬ
ºСޱ˿ʼֻϸڴΪһԱȻֻ
ޱϸĩĹȽУԶºС˦ƹǷǳҪޱļġ
ƽŵľһȻֳһٸӣһӷΪʮ顣
СԣҪһ򾫱ΪﵽƷһ죬Ľ
˵󣬾ͷޱºͱɴ۾Ȼˣ΢΢
ޱǧ䣬ҲƷ죬µΪʦڲУһΪûУС亣ڣҪѵһƷһ죬ͺԷһףβ죡
СʱҲ亣ˣæĿڵǸǳʱΪʦİɣ
жί
žžΪС
ޱͱҲһΪƻ;⻹һƷĺԹƣ
СЦЦ

ֻڲõĽΪСƻö֮ڶ½Σ֮ʱԾݳǰ

ʱʥʿǻˣ˴˵ĴһǧƽʿΪʥʿʹǴһͨ·ȥѯһǳЩȻĴѾǷǳѵõģ
֮ϲգΪħı˴Ľפ˼֡
磬̺ͻûлȥĻƽʿҲû˻ģûħˡ
ʱͻȻӵϢһħ˶֮ǰ档
æȥ鿴Ȼµ˳ǽжΣ򿪰ȥħѾ֮ǽµķסˣ


489 
ħ壬üͷ
̣̣ţźȥˣһĻƽʿȴٶħûа취ħ˼ˣ
̵ܣǺħ⣿
ħƺЩʵˣϲ˵
µķϲģͨĶ
ͻȻһƽʿҴܹ
תȥǻƽʿ˵һٶħ壬Ѿʮ˳Ƕ⣡
ɫһ䣬ϲ˵صģǹȥ
ϲǶԶ֮㹻ġ
¹ȥʱ򣬻ƽʿѾͺħսһ𣬳ڲ¿˶֮ɵصص˵ͷ
¿ħȻŪĶܴ󣬵ǻڶ֮Ŀ¡
ʱƺܵʲôڵĵ԰ȥһӰӵ԰ӰϤȻޱģ
ޱǴЦպ֪ɣˣСϷûõģ
һ˭
ƺЩϤޱ˵ǵ꺦ǸŮˣζ»Ϊ֪ޱѲŻּ̫࣬ޱúõģҲûԶ¾ûˡ
ʵޱǼ´һԯƷĸ֣ͷģû˵顣
ȴû뵽ˣ֮
ҹƺһˣͬҹĺһ̣һҹдһ΢΢ʧʢ˵ҵȻҪһιؽǵص£Զܷ
Ǿһ԰ɣޱ°ͣмغߵ
¸оҹյĺڰдһɼΣϢźڰһĹâ𹹳ѵķƣŷһ䣬˰صķԲİ˱߽ǣ֮ƣ
ͼ棬ƺһĵŮӣһְͼ
Ůһƣͼޱ
ޱųͼ۾սһƿʼˮ浴һŤͼͼҲŤͼڲṹһͼбըˣ
ըĻ棬˴֮Ͽգ
ļҪȥԱߵϲүȥ
¿ϲ͵үİȫ˶ҪȥģүȥˣϳǰĿүϵģ
͵úʵ򵥵˵Ƕȥ˻Ϊ׸룬ʵֻüˡ
ǱߣԼͼ׵ˣû˫裬еһ΢Ļ棬һ΢洩˸ղͼըɢĻ棬ȻЩĻ棬Ϊãһ΢Ļ׳󣬺ܿһ֧Ļͷɵޱȥ
ޱǰΧʮ״ȫŤĿлΧڣŤϲȵؿޱķĽƷֵ򰡣
ͷޱǿҵȼɫĻ澹Ȼɴµɫ棬ŤĿΪգͷ˳ޱȥ
ޱ۾һ˳ȥֱŤĿӭŻͷȥײͷһ£ܿӻͷᴩ˳ȥ֮ͷɢ˿棬ŤĿ
һǰѾ׼ͷһ˹ȥ
ޱŤĿͻȻһǰһ͸治ʱŤĹеĶγɣסͷ
һʱͷҲûͷܽ
ޱһڣ߿еĺȥ
Цһ£غһ˫ӵ֮ƣȴʱػ棬˫£ԽԽʢл治ֵĺ£汻ϵѹϵϣ󣬾ȻһѴİ߸߾Ȼһӭޱնȥ
ޱʮŤĿ򣬱н֮ޱһϲ֪ʱһѺ͸ղŵĶͬʵıųĻһʮһܲһѲ˵гʮ飬ٱŤһϣֱˣ
ޱԽԽһһʮ׵ĻںߣޱЦ쵹ǵʮ㰡ǲ˻ˣ
һڣҲޱӭȥҿҲҺӲӲ
һһ򣬺һײһ𣬻ҵȼʱȼգȻײ˽ȥһֺΪһ壡
һĲ֣ҵȼţ
ޱһÿתÿһת壬ÿһֱûˣҲ嵱ĥĥŻ
һüͷ
ޱ͵ƽЦһͻȻһޱ˺ĻһȣͻȻǣһǵ˶ʮףޱס
ޱһηȥѻ£Ȼڻȡ󵶣ޱȥ
һؽޱĿ֮ޱһһײһ𣬵ȥò֣󵶴󿪴أޱƫ棬ʩɾ
ԶԶȥǵĶֻǶһǶˣ˵Ҳ֮뿪
ޱһһ֧ȥЦҲ֧ͬ˳еײһе䵽˿ϣ
ޱͻȻһޱұͻȻһâһֻޱĿޱĲӶȥ
ޱһƣһܵסˣ׵ذѿܸƿˣޱ΢΢һȣԽԽĽ̽һץס˽𶯣ӾͰѽɼΣ
Ǹżˣȴ֪
ޱԸʱ򣬺ѾŻɱ˹źͬǧһ㣡
һޱͿһޱɫף
ҹͻȻ꣬ˮ䵽Ļ̵죡
һЩôͻȻˣ
ͷȻ뵽ʲôҡҡͷͷ˦ôأ
죬˲٣ޱһ𣬰Ѻ𿪣
һЦͻȻϱһŻ棬Ȼŵ԰ķȥ
ҪޱҲҪ죬ϴκ԰ˣޱȥȣúռ˱ˣһ˵һһóıҲͬޱȥȣһ˺ˣ
һΣޱȴǹһ԰Ļ
кֵ˿ͻȻһâһſһߵޱæ󺰵֣ڶϷ򣡡
·Ҳ¶λãޱһָֺܿһڣɹĽ
԰ĻʱѾҪ䵽԰м䣬ͻȻ԰мˮһ磬ˮγһΣ£ʧˮ֮У
۽һһڻиڣǱΪҪߵĸ֣
ĵ缱תղ⵽ޱʧ֪ǸˣһһҪˣԼղ˵ޱ˻ˣ鱨ôղ˵ˣ
ٺЦ򶫷µķȥ
ֱ±λãŭ򶫷µķһһ㣬һԱȥ
һ죬һǽ壬˸ղŶڵλãϲ۾ŭɣǽȫķȴû뵽ôף÷䴩
Ʒļ֣˵һ䡣
ڰУӰֵķȥ
ϲһۣ˻ˡ
ͻȻϲæŶȥãǸŮˣ
ܶһ£ȴͣʵʲôΪ
ӰҲȥˡ
ޱڽ׷ź
²ԼŮսԼȴܣ
ϲ˵Ʒ죡ϲΪֻڣޱϲ˵˵
ޱƷ죬ѹֻвƷүӣƷ죬ҵ԰ﻹԯƷСŮɣ
ºȵƴˣ
Ȼ󷴶ϲ˻վڳǶϣ߶ĺη壬֮磡
һ㶣һЦģˣмһ۾Ϳޱˣ֮ʵôһ۾͸ˣվôۣҪ𣬹
ޱеıȥֻǱ׷źȴ˲ٶ̫ˣ
ڵ԰еСɫһһ˿ŭŮҵ˾Ȼô
Աߵġ硱ˮͻȻ߸ߵС򶫷µķȥ
СĶû֣ޱĶˣ֪µȷģɸˣٶȸ򶫷¶ȥ
ˣֻʮ׵ľ룬ں˵ڣͻȻһΪͻȻЦ
ŶüĽһһӰڶһӰѳĺһȴûа취
ʲôﾹȻΪʲôȻûз֣
Ʒ죬ֻǶ죬Ҫֻʱ⣬ʱȴûа취
δүӳˣ۾һɣɾүһƴȥıܣͷһүӵһޱش˺ظ
һѪ쾹Ȼܲүӵúϸ˳ȥ
ߵķһڣ
СʱѾûϷˣСүӺ죬˵ͷ
үӺûϢļһȻһԯƷĸһͷϿɣβˣ
Ҫ䵽ϵĺͻȻһڣų˳ȥΪµʱ䣬ûһƽʿˡ
С𣬿ӣ
СӦǸ֣
꣬ûͣԶȥ
Сүӣ죬ޱ۾ﶼŭ֮ɫĴ֣Ȼһ˸ˣ
ǳɱĿˣгڳֵӰС֣ͬʱһ
Сʱп˵ˣΪԼһ·Ȼиֶעŵ뺦ˣҲŹģ
ĸͬʱȥݵһʧСֶȥˣ
ֻһغϣСͱ廨
ʱǶϵĺħѾǱˡ
½˵԰ܿ죬Сͱ˹ޱʶ˲ޱҡͷʾûС
˾Ͳǵޱĵˣ
˵ɣʲôˣʵ
СһӢ꣬˺󣬸ɴ۾һգʲôҲû˵ܼر
¹ЦһӴȣתޱǣʵλ֣˭̣
Цһ£ɣ
Сۣ죬ǼĿ⣬죬ĹͷӲأô
ٺٵЦЦȻСһСôȻСϣһŤһŤصСϣ
Сһʲô
СŤŤȻһˣСıǿȻһŤһŤģȻȥˣ


490 ֶһС
СоɵСıǿ۾ɵùԲɸһ
¼˿쾹Ȼƹķʽʵ̫ˣ
ȴȰǸˣŮǶתͷȥҿ¼̲ססԼıӣСܹǵıǿף
㡭ҪʲôСʵ
ʱҲС𣬾;ؿıǿСߣСøʱĺ䶯СǰѾıӣĺ
ң˵˵˵ˣС
̽ͷʵģ
ģ˵߳СѾǿ׸סˣæ
µװģ˵ģҿǲٵһʵˣ
ĵģ˵С𺰵
ɵСѾҪȫȥˣֻһβ棬֪˶ô붼¿ֲ
ºٺһЦɣɱɵˣ
󣬶ʲôС𶼻شʲô
Сˣʱ۾ˣû뵽ĴڡСģĸ˹¶Լˣǰ˺Ľϲ˺ͱշˣ˺Сܡ
κȥһȻƺʲôѾˣһǰͻȻ֮飬Ȼƺʶޱޱ̽شһ󣬾뿪ˡ
׼󣬺͵Ϯޱ
飬Ǵ֪ˡ
üͷû˵˵©
Сһ죬ҡͷûûУôҡ
ʵ
С룬ҡҡͷεرʾ֪
¶һͷСæĲ֪Ĳ֪ǲұǿˡ
㲻֪ôģʵ
ǺʩռģС˵
֪ôȥ𣿡ʵ
֪ʱǺҹģҪȥֻкȥҲҪϵĴСæ͵
Ϊ˸ʲôӵʲôʵ
ңҲ֪ûʸǸҲûк˵ֻҸͺˣСʵػش
СֻһҪѣֻȣʲô鶼֪
ޱʱʵǴĵط
۾һЩϢҲҪû뵽Լ©ˣ
С˵һƬǳĵһǣзǣ
ǣǷ٤۹ڵһǳأǱϵɽɽ
ޱʵȥЩط
С֪޲ˣ˵ǴǺܵģڷϢ˰£ųһ·У·ϵܶ򣬵һǣһϾǣͣʮ죬Ǵ˶֮飬ƺܼ֮ˣ
С˵꣬û˵ˣ
үӵ˵ͷû˵ѡ
Сһ
ºͼ˶һۣСѾû鱨ֵˣҪδˣУɱˣֵȶ
ϲվүҾҪһΪ㣡
ϲ˼üͷС꣬շ
ҵʱշҵİ취ϲ˵
үʱվ˵һֱ꣬һͿ԰շ
ү˵İ취ȷʵϲ˵Ҫ򵥣µһͷСʵڸѡҪҪ£
ҪԷͬԼֻǶŪһѣ
СһԥߵǰɲСɫʹĳҧ˵ҡ
ͻȻ֣˫СĶͷϣСһоʧȥĳֶַֺͶһߵϵɫһף
㲻Ҫѡһû˵أСί˵
ٺ١ûѡȨֻ㲻Ҫѡʹһѣ޳ܵ˵
С˷ۣ
˵СӣˣСˡղŵԼһ꣬Υҵ飬Ҫɱ㣬ֻҪ꣬ˣǳ򵥡ʲôҵ飬һ֪ҪˣȻңֻҪҳϣҾ͸ţ
˵꣬Ļش
Сεصһͷ
¹һЦ𣬾͸źЩź㣡
˵꣬ӣͻȻعͷʵղҪԼʱҪʲôѡҪ˵ʲô
Сһ°ۣʵ˵˵ѡСܣҪ
¹һЦЦһͷСս˵ãԺһˣ
ʱ˺ħ飬ǹˣδ֪սСͺȴһٶħ˶֮飬С㣬Ƿ͵ϮʱһٶħǲͺŪģ
Сһͷ
ֱ̾С
С˵ʱЩħãͰ˹Ȼղŵʱ򣬶ӵ˳ϣ
ʵץһֻ֣Щȫץˣ
С˵ǵʱģץˡ
¿˼̣ʵʲôѵȥûħ壿
̵˵ͷȥ˺ûһħ壬еĺħ嶼һʧһ㣡
źվ˳˵᲻ͬ뷨˰ѿĺħץˣ
£ޱǶ˳˼ź˵ô˭ץ˺ħ壬Ҫץħʲô
ħֵһڣץˣǲ֪κħı
Ƶ۹и˭ץ˺ħ壡ҪռħǾҪǰ׼ˣʥʿǶһЩⶾҩһҪഢһЩˣһҪһƿ֤Լİȫ
˵
ޱ˵ͷ
ҲȻеͲˣԱɢȥ
±Ůһ£ǵرҪβҩҪչһ¡
̫󣬺ͱ´˰ҹѡβҩŪĶŷĵ˯¡
ڶϣС˶𴲣˵Ҫöºһȥþ
Ƕ½Ͼûιҩˡ
ϴ£¸СȥСĻޱһЩйزþ;ϸڡѾһ֣ھҪȥʵʩȥ
ǰţʢװԴҲС˳ҪһȥϷþˡ
ԹͺСͶһȥ˾ӪȻСһͻϮϰڿУʿ׼ʱ׼صٳȻһʿǣޱȵϰ
ϰ꣬СվʾԼʿǵĲΪСɢĿֲƣʿǶòʿСԭһ˵ûκһʿﵽʦļ̫ˣʿ̧ͷˣ
ţСʾҪþڽһϲõ˭ʾ¿ʼҪʼԤԤĿλ
⻰ƽŵ˶ˣžɽǴ󲿷ְģһҪºúñ֣һС֣⣬ġһֵʿޱСļƻﱻֱģ
ºվʾͬСľ
֮󶫷º뿪СȫԤĸ׼
ڽһСڳڵľԤԤ׼ҪѵÿһСйǰСˮʯÿһŷǣĿľҪǵΪ
һºСһֱ߳ӣǰŵڲ
£ٴӺڱóȥ˲٣֮һְҵųʮһɵɱڣ
ͬʱСʿ﷢ֺӣΪѵܿһ򾫱ĹģγˣⲢǶˣÿиõӣͻᱻսûģģȥ
ȻΪµĺУ˼ϣҪޱ棬ǿǵҳʡ
СҪ£Ҳ˵Ů˵ĹͬҪ£Сѵһ֧Ů
Ǻ󻰡
ºӾӪͬһӵʵǲˣλؾǣݴӻʼƳģ
һЦҵ鲻üģһæҪ
Цһ£Ȼ뵽ʲôǵ飬Ҳ֪˰ɣһʲô̬ȣһؾҪҪȥݷһ£
һ죬һ£ǲҪˣûʵۿλߵôϾǽŵģ
ʱ뵽ʲôɫһ£ҳ֪ˣ϶ùõģ
ǸɰõѾͷ飬Լǻ쵰һ߰һùãֶìˣ鷳
°ķſ룬һЦлŮѵҲҸѵ㳽Ϊ뿪˭֣
ǡ֪˵ʲô
ҵǺȥ˵顭˵
̾һΪùãܲӦ㡭
Ұ췹ˣ»Ц˵
һȻ˶һ£Ҳ˺飬ȻȻҸƴˣңҲҵ塭
û뵽ȻΪв˶ˣװһţ㲻
˶һۣҾ㲻׼˺飡
˵ô죬ѵ˦㣬ȥѳս˵
˦
֪˵ٵģ⻰ﻹ͵һᣬǳζϱ
Ѿö۵òˣ
æţţҿЦأô᲻Ҫأ˵Цأ
ϰ죬ɫŻů
¼˵˦㣬۲ҪˣҸˣǹᾢ˭ǰܸоõ
΢۾룬۵˵Ǻ֪㣬ֻ²ˣҲΪǶóȥ޸ϲ˰
һ̯ʵҲҲУ˵ôɣ
ͣҲû취»һ㲻˺飬׼ǿģȥ취
˶٣в㲻ѳã㲻׼ң
һ࣬˵ţһֳһ޳أôأ
ɫһ԰ԼźӵԼвıģԼûлѺһ
ԽԽƣֲ֪ô죬һ˵ҲܣҪ취
¹һЦһ󽿴

źܿ͸´˹ںħϢ
ھڶ֮鲻ԶһǳΪʲôһȻħ㼣û֣ҵټǳɣħкܴĹϵ


491 
öźϰص㶼ŵ˳ҵϡ
°ԼĺԱǳץ˺ħ壬ôʲôͼ
˭ҲǳҶĻ׳棬Ȼ֪뷨
ṩ鱨һֿʼڳ߳˱ҪߵƵ۹ϵץħ飬뵽˳ҪѺħ嵱
ⶫ֮ǰҲᵽһ᲻ռħͶ
ֶпܣҳıߣҳӦ֮ߣȻȥ׼
ɢȥ󣬶ҵźغ˵
С𽻸źǿһҪ۲СΪ˼붯ҪӲ̸ƽʱڶҪע飬һҪ˵񶫷ԼŮһʱһҪ뿪
ź֣صصͷ
뿪ȥ̫
ŮǽҲ֪ϱ飬֪ĲˣǳˣұҲǽõһԱһּУܵĽõĹϵüŮһʱ򣬶Ƿǳгǵģ
ŮǴ붫½ϵʱǰСµһڵĴҲʾĵһλǲɶҡģڶޱȶģС壬δĺôСˣ
λСãȻǵõҵĳ谮
½ȥʱŮǶΧűһЦ˳¿ɫ컹Ҫãǳֹۣ
Ů˶ԸһҪչ˺ñҪúõظβŶ⻰һ϶ͨˡ
Ůߺ󣬶ȻǸβϰ죬°ҺŪĶֹ˰Сʱֳ֢״ͨ죡
æСޱһεİ취ѶѪͷų
ļ죬ÿ춼һδѪº󣬱ѾָòƽһˣǸˣ
һ죬ڳŴϢжҵĹܼ
֪ˣæ˷У˵԰ֻһСܼңڶĴܼǴţǶܵСţȻ
үСܼ˵
µͷܼǴϾģ
ǣүͷӦ
ţүү̣иĸ嶼𣿡ʵ
ӦԪ˧ǶãֻǶŴүҾӴԪ˧үؼң
µͷãҲ׼ؼˣ죬鶼źˣͻȥ
֣ٹȣٹȣ븣ܼȥúϢһؾ
ȥޱ˳˵Ҫؾˣ
µͷλȥҪ֮һϷݣЦЦʱҪõԭøŶ
۵һЦҵ˶ģǣͽĶˣ

ϣҪȥβȴŶ£үȥɣˣܲռүĻλԱģ
һǶ£ұڲˣҪڷҩȥһʱЦŴӦ䣬˯뿪
һߣղŰŵ۾΢Цм˿ۣ˿⣬͵ԵǵСһ
µԺӣ˹뷿ڴڴ߷һִڶϣһӣһرĺУ¿һͻȻһ⣬ػЦһ£
ĵ䣬óһŰֻһŮ˵ķ䣬˴֮ɻɵĻԼҵĻǳɻƷջУ
Ĵĺ棬¹ֽһȻ
ֽУ඼һŵˣȻһͿһӰӰδ壬ͱһ˫ָסˣȻڴһ
һżӣɻҲ
ˣһʱͷǴڳǵ԰ȲιģηޱСλһӴɻ壬ɻ۵һЦ
漴װµӣѽ
һӴŻɫˣҪкϷˣҪǿϷˣ
¹һЦҲȥװˣԭ˵ӣаƺҲģ
Ҹƴˣ˫ƴش򶫷£
¹һЦСһ壬һ磬Ҫﵽϣ
һͻȻЩţղϵİݱȫûˣԶֺɲҵĶˣ
һĲ죬һŵӣ֣Ҳûмߣʵôˣ
һҵ·Сֻڶƺ鿴һûлһ㣬û
𿴵ϻŰ۵һЦ㻹뵱ɻ
ºٺһЦʲôҲ˵ˣûð취ͱ𣿡
ӣȻǵô˵Ǹвûн⣬
ʵѾԹ˼ˣÿһҪ˵׼ǰưͣڶһвٺһЦţһð취ģ̣Ǳ˷ѱһƬ⣡
ƿ֣ʵĺ⣿㲻ǹ͵Եģҹģ
µ˵ͷѸղű˵Ļһ顣
ˣ΢ƤȻЦЦһֻ˵Сӣߺߡ
ţôգôˣʵ
˶һۣ˱Ů˻ŮǮأ˵ƺأһ˵˶ܼ԰ˣ֪ҪؾˣŸȥ⼸ǣʱ뵽⼸⼸Ĩ죬˵̣Ҳ㿴ϸСأ
һû뵽Ů˼龹Ȼôӣ
˵˵ܼ飬ڶܰ˵ԼҲ֪ģǲıȱҪ
Ǹӡ
¿ɲԱ˻ӡԺŮǲͣȰ˵ʵˣδãȻҪǲǣ¿ɲܳԴŶ֪ҪؾˣǵһϾͰҴථ°
һۣƫɣ
٣ⲻһ𣡡ºٺһЦȥס
ƿ˵Ĳˣ
ô޹ʵ
ûǲӡ
֡˵ÿ¶һݣ
һЩԼŮ˵¾ûмס治ãŮ£Ȼ£
رסţҲԣ۽˯ģ
˶һ£˵ԣ
ԣͷˣﲻ˰
춼ûеݣ˵ţ͵ͷ
ûݣǾǿͬһϲԣӣһѣѽ˵Ļһ
ͷβ׼ö׼Ķӣ˵¾һ죬Ȼ˵¾ûʱٿֻڶϣѵǡ
㡭Ц仨һ
һͷɬִĸԵĹԣ¹һЦסЦ˵ѹˣ
˸һӣƽ̹СӣԳԵЦЦʣһһֳ֣ˣ
һְסµ֣ҪҶ
ǽŷûСǰľ飬Ͳµ˿Ǹˣر˷ܣڶϢһ˷ܸУڱŶӣ˵ʡ˽ȻЩʪʪģЩУµһԼ̲סˣʱ˺ӵ飬ǿɾͲˣæֹ
̧ͷ΢죬΢΢أе֪ˣͣס֣ӵסȻ˵ţǲ£ɲ̻ܽ˺ӣ
ԳһЦһת˵ҪȥɣҪǻְռ㲻õģ
¹һЦ۶֪࣬ˣһģ
ԣʰһ£ú˯˵

ڶ죬ޱһ£ȻˣºܿŮǶ֪ˣ÷ǳϲ졣
ΪˣƳ˼ؾ⼸ҲǰѶƣ˵С
ʹźйںħ飬źѾصŵϣȴֻлɣȻҲҲûзֺħĸط
ЩСȥھӪѵӣԤǳģ˵ڶ˲ٵ±Ӫˡ
һ죬ٹͻȻܽԶ»ŵ˵үвٵʿڳųźҪأ
һ룬ʵ֪ʲô𣿡
СҪþʿǲҪүָ˵ٹ˵
߹ȥİٹȵļ򣬵㰡Ҫ侲ûţ
ٹȺһЦ˵ͷ
ߣȥ˵
˵԰߾͸Űٹȣϲź±С
ȵǶϿһµʿǻƽսʿķװӦǴӾӪģٶˣǺҪԪ˧Ҫһ
ʮƽţֻٸ£鲻ֻ¸ĸһЩʹѡ
ң¿ˣһЩס
³Ƕ⣬ڳţʿʶ£ϾһǰµӪæ򶫷ΧίǲľȻҪˡ
ǰǲ
ɫϣһֻʿǵ˵ԻƽŵԪ˧˵
Ҷ
´жӣ
ٶʿһ£ȻϰԵжӣվڶǰ棡
΢΢صһͷȻ˵˵飬ؾӪ˵ܵ裬ǻ𣿡
˴ԣʿһ죬в̷Ϸ
ǰɲ˵ȻˣҾ˵һ˵һǵġί˵
ʿ㿴ңҿ㣬ҶǰһʿǸʿվ˳ʿٴӸֵܣԪ˧ش𣡡
µͷ˵
ߵѵ࣬ѱ֮ļѣȴҪƽŵĲ˵˳
ûдһֱɿ˵ٶʿôˣ
˵꣬ûվȥҲûмŻشֻǾشӺ󣬴ƿһһʿ


492 ƽ
ʿǱ¿Щˣ
Լͷ£Щ飡
ûеɵǺεصͷֻһ˿˿Σ֪ﵽЧˣ
ʵԷΪְɽڸʲôǻ𣿾Ǿǲӣ棬նļҪնģվûվǼֱһȺĿ޾֮ͽǰǰǾսۣһ˸һսվ
ִһ䡣
¿ٶ˶ףûһǰǰģȻûһվ
µǶһȺûвμӹսûκξ±ӣȻվǷǰɣ
þͬˣΪʲôƽҵӵܱһͬõһ̭ȥֵܶʺϵİţǶ֪һβþᰲŵڱֱӸϳƽš̭ȥֵܲûлˣֻҪˣƽȻŻӭ㣡´˵
ڶƽŲǸһ룬˭˭˭ֻ̭Ҫõҵͬ飬ڻƽﱧŸ룬ôһˣһų򣿡
ƽһųţô֮飬ζԵƽĳƺţ
ڣǣ뵱үǣǵų򣡡شʵ
ھʿѪԵģ
֮ǰһ뵽ԼҪõϳƽˣǵϣеˣ
˵ǲĿ޾棬ֻؽųŸоˣǵϣĸǣֻҪǽˣһνƽţǵĽҲͽῪˣεĽҲûˣ
뵱үǻųϴػشүǣ
ص˵ͷ
Ϊ¼ĹĶߣмƦӣǿ鱻¼仰͸ת˷ɫ΢΢һף
ע⵽ǣʱҲվ˳˵Ԫ˧֪µľǳˣҪûƽűøսòþ;ķʽ̼ǣֻһһ˻ƽţҪٽˣڵʱҲŬսˣôԷˢͰҲûӣȻƴŬԪ˧ǾöǸһЩԪ˧öɣ
˵ţ͹ˣ
ƦҲŹ²ӦǾͲ
ƽаʱ䣬Щʿ඼ǶнģĻʿǶԶľ˵ĸ飬д󲿷ֵ˶Ϊ󶫷
۾žؿ˵һ仰͸ԭίʿ˵¾СǶµţô˶룬ǷԼźΪھӪô֧֣
ž˶룬ΪλѶˡͬ˶ˣ򶫷ǰ꣬˵ĸǳǾô˻ᣬΪϾҪôϾˣǾͿԲ¾Ļþˣѡүǻǵųˣ
۾ȴûлشǣҲû˵һ仰;վǰʿҲ˵²ӦͲվ
ȻʿǺΧ˵ˣûдŭطȥҲûкԵȰ˵ʿǽȴƽվʲôѵʿǺˣ
Ҳ̫åˣ
ʮӣͻȻڳǵĳ¥ϣһӰһֻһ˵ĲҽȻǳԾؿһѪڶºʿмĵϣ鴤
ղ뿪ߵźʱ˹żǸѪһ˴ſڵϣ巭˹ĿҲ¶ǵǰ
ȻѪҲȫѪۣǷԲϵó
ˣһ԰׵˼ˣղŶ²Ӧǹ¶ʲôһţȥٶ֮죬Ϊһֻɽأ
µʿһôˣ
ûãǰ洫וּδ֣ͻȻʮýӰǻƽŵķΣǰһȭͷһȭͷδ׹ϣ
Ѫ˼ȴƽսʿһɽţһָ߶ˣҲ˳ȥˡ
սʿȥһһȭֱϺͽϣһˣսʿǰһսʿ棬һֵնĺϣһ𣬽嶼̱ˣվվǰһսʿóţȥˡ
սʿǰ㶨涫ʹһսʿˣĮؿһۣȻ棬򶫷ȥ
˶ǰ棬ϥأ񣬵Ԫ˧Ѽϸץ
棬սʿѺʮˣŮ䲻һģģ߷ģģǴʱ¶ţһ˿˿
Ҿ㻹ûץȫϸ˵
վȻһӣսʿһСӳһٶµʿָ˼ˣСӳսʿǾǻһ˹ȥ
ٶµʿһղǻͬͿĶʱȻץǣסˣ
ץʿսʿȭͷ䵽ǵĶϣʿǾȥˡ
ߵԱߣȻãȻʿǣ˵ԭ䣬ǰǾǰ˳Ǿƽš
µʿʱֵĸǲþǶôȻݣرԭǺǾʿƽŵģʱǶ뵽һϸǱˣ
ܿǰˣźץӳ¥ķԲˣͷЩץ߷ŮĽͷˡ⼸бҲ˳ץ˳
µʿǰʿǶ¶κͲǴӸղŹŶûվʱֱӹſͷԪ˧ǴˣԪ˧ǣ
ھȵҪʿģͬų򣬲ǱϸõĴǾɽʿ
⻰ʿˣ
˵ȼϸźãµʿؾӪȥʮҽ׼ԷңԺлɲþߣϿְ
µʿǻؾӪˣսʿȥˣźѼϸץȥ˻ƽǱ·ص԰
£֪ǻƽŸĸﲻɱģҪ취ô»취ǶСĻҪΪͱС½أȻҪΪΪھվסţ½ϲί

ڴ˼ԪѾȥ̥𶼺˳ʼŻ󣬵ǿңصϸڣ¶밲ŵòˣСӵľ飬ŮչҲö·ġ
С¹¾ҪˣһжҲģ¾ȥ˾ǺһҪСǰ
ҪؾȷڣҪЩȥճˡСºʺȥСΪڶ֮飡
µĸһСһޱΪ˶µİȫСûȥޱҪˡ
Ů˶ޱȥޱЦŴӦ
ȶǴޱСĸѵӣҪȥϾǣֻСһ˿ңҲģԳȶε
ѩܸɴر裬һ϶Ҫȶķʱ򣬳ѩ˶£в£Ƕ´Ӧ˳ѩȻ跿ҹˡ
ĲҪڶߣǻؾӣȷޱѩͱˡ
Է棬ˣڣϲźźСС

ƥŵºŮһͰٹһŰǰƽսʿµߣϲһƥƥǿ
ѩĴ˳ֻϲһЦȻʶµôź
´ʱͷޱظϣŷڱĴϣޱù͵µߣţ˳ѩĻغߺߵΪ˱ִ̿͵
Сأѩʵ
ҧһڹŻشѩǳȶʽ˹ųҪѧϰ̿͵
ѩһۣʵ㣬ôȴҪѧϰ̿͵أ
ǲǱһΪʲô˰°ѽŴӱĴųѩƨһţѩؽкһޱͱ۵һЦ
İˣѩ˵һƨ
µغߺߣһѩĺģ˵ҪңȻǵ̿ͣҪ̿ͣҪ֪̿ôģ֪֪ˣ˵սʤҲң
ͣһ£˵ңҲ֪ʱд̿ڵģ־ԣ
ѩ˶һۣ˵ԼţƵģ
һ·ϣޱͱ̣һߺͳѩ죬ºڵϾǡ
үүڳſڵأٹȵ洫˹
ˣˣأٹȵڿлӵú죡
ԶԶشһϤŮ˵ڻӦٹȵģ
һӴޱظҪȥ򿪳ţ쵽ţȴһ£ͷޱͱһۣŮԶһЦŹ˹Ŵ򿪣ԶԶϾűͣһ㳵㳵վ󸾺ͼˣ
ϤӰ۾һȣҺ˳
һֻ˹زȥҺ塣۾ǰ棬ûֵֹֻͣ˾ĬĬվڶԱߣһδεظȥˮ
ſڻһٶ׵ʱ򣬶ͻȻԼصز˲ˮȻԱߵޱޱ۾ó𣿡
ޱظϸز˲ȻЦᣬûһ
·ٺɵЦһ¡
ӽˣڳδͣȥǰĹϹˮȴЦĵһ¸˵ؽеһˣ
󸾷ϵſΨһĶӻˣ˼ˣ߹ӵסҲرס¶ǰַһ
ͺãͺã˵
̧ͷԱߵһ󸾣Цã
ͬϲ֮飬ȴһڲȥ㲣ͷͶ˵˼䡣
ޱͱ³Ϥȴкˣˣ
źͻ۾ҲŮͻȻĪһ֮ɫ
ôˣֵʡ
ŶŶûŰѲ֮ɫȥ
ޱǰһŵ΢Ц˼ɬǵ͵ϱżŵӣһ񣬵ޱţ


493 Զʧ
ϱţޱŽߣͷ
һ䡰šźͻһ£ǵӱƵޱϡ
һţޱŵĹϵϱϵ˵ͶǷ޹ϵû뵽ʮĶӳŻȻһϱ
һׯ߹󣬴ĵŮˣźͻ˶ҪĶŮˣǴĿлعôϱĿ⿴߹Ůô껪Ůȶ´ˣô˶µӣ
¸ܵźͻĿ⣬Щִ٣ӼתҪŽޱȫ˵ŰѸղſźͻʧˡ
ºٺЦЦվĵضŵޱҴ￴ٺ٣òôͿػչˣͿǽһҹסˣ
òôͿ
˶һޱոǹŮ˵Ĺʣÿһޱ˶ʧΪ¾Ȼ˵ͿϵĶﰵүǸܼӣû۹Ⱑ
ޱɶôûκα鲨Ǵ΢ߵЦݣ
ŰںߵĶһۣޱôƯĹӾȻǵȴǵػչ뵽꣬ʧôʱ䣬Լĸ׵ûչһ֣ﲻһᣬҲͬʱЩмޱ뵽ûޱչˣ֪ӽܲվǰ˵
һڶӻһֱչ˶ӵŮһţӦҰ
ʱŶޱĸйۣѾ˱仯뵽˵ͿҪֻסĹӣһᣬҿίĹʱȻЦţΪһᣬ磬ƯĶϱƽתͷԶ°һۣСӣͲ˵˻ųȥסأ
ºٺЦŽŵεط˷Ƥסޱ֣˵ã
װƤЧŽޱ
ޱ͵͵˶һм
߹ȥźޱ֣ЦϲɩһôĶϱ
ЦøãޱЦеޱ
ȣúãæӦ
ŮܰΧһʱޱתһ±˵ƽʱÿɱչ˷ҪܵĶˣһδõ֮һأ
źͻɫ΢΢һűøӣ۾ޱɨɨɨ˱Ͷ£һĿ⣬Цסޱͱ֣˵ãҵĺöϱ
ŵһ仰ѱݸ˵û뵽һţôľϲмؿޱһۣŵĺͰЦݣߵõͷ
ޱͱ֣㳵Ȼͷ˶һۣ㻹ϣ
ǵ㳵ˣ²㳵ǣ
ص˶ϵ˶֪үˣ˸߲ңϴϲÿһµˣ˵ؽһүˣð
ɼ˶Զµӡǳߡ
Ƕȴڶҵֱϵжڣܲڣ²ڣ䲻ڣСͷҲڣü룬漴üͷ濪̹ȻعһЦ
˸ţ˴ͿȰˮʹվ⣬ЦſŶ£
¿첽ǰ̣̣һˣ
λһס˶µ֣ˮ˵˵úãҵĺӻ˾ͺã
˵źã˶µ壬һһˮһͷʾ
ֱ̣Ц
۾ɨɨ֣ʵףڶѾͷȥˣѵҲǼһ֪һ𣿡
ˮʹһ˿֮ɫΪΰѱϳȥ顣
ʱޱͱߵˮǰ棬˵ţⶼϱޱۼҳı
ޱͱɵؽֻ̣ޱЩ֣ǡԼҳġôŷѱø룡
ʱˮʹŵĿ䵽ϣƲˣ۾в֮ɫ
ʱ֣ЩֵĵطѵΪҾ˲İУ
ߵһߣʵȥˣ
ԥ֮ɫö¸ɣ۾ᶨضţŰĿˮ¸ӿ϶ڶһʲô飡
ˮʱоŵŴӱƿĿ⣬ԶʵӣϵĲˣ
һڶôתĲˡ
»ǻشţҵĲˣ
ǺõͬһֲˮĿ䵽ϡ
ܵһѹнصһͷ
ǱĲҲˣʱ̲ס˳
ǰҲǵʻŪͿˣ׷ʵ̣ôˣʲô飬˵ɣ
ˮһӣ˶ȥ
߿ˡ
һ䣬¶Ҳȥɡ
źǰڶȻҲǲڰ£ǰ͸ģʵĲ֪Ĵڣܵȴ֪ĴڣȴĴڡ
һνźоԼʵСƷֵĴڣȫƤ߽
ȴû뵽Ÿˣ
źСʵֳ¶ǻһ֣ǳȥ
źȥƽʱ̲סСʵߣ㼼ûѧã
СҲһ£۹Ȼߣźıȴǳû뵽һ۾ͱ˿ˣƵҲ֪λΪֻʦ۾ȴҺ£һ㡭
˲뿪ˡ
¸ˮżˮȴ˵˼Լ顣
˺һ¶סˣˮſڣȴʵ¶ǵĲôˣ˵ܾڶһ
һľʲôоڶһô˵ڶΣգ
ôˣڶôˣǵĲ˵ӣʲôҩҩģǿ˵һ˵ڶôˣȻ뼱Ұ
º
ʱѾסˣغŵ˶һ뵽ǲѰҩΣҲûҩĴڣҪκÿܼ临ӣҪδǰ˵β֮ȷʵҪѿ࣬ļ٣Բʺ˵
תͷˮ
²ӻ㲣ڶʧ٣ţˮʶºͱĲǲǺˣǳʲôҩõģ¾뵽ʲô
ѵڶǡ
⣬ôܣ
ɫһףԼλŮԳʵڶǲҲǲ
ŵɫһû뵽Ȳ³ˡ
ޱͱɫҲò԰ףû뵽ĵһ͵֪جģ
µĿɨˣ֪ˣһӱô۸ӣָͷ뷨ԺתڶΪʲôòǱ˺ģôˣڲڣڵĻ
ڶ¶ź
촽
´
źһɽԺ
ɽԺǶĵطû뵽ڶҲȥˡ
ʱ򶫷¶ЩЩʧһǲڶϾﶪǵԲȥɽԺģ
һ֪Ǿ֢ʱȴûһˣֹ¶ʹ࣬ģǶǲ׵ģ
ºݺݵصһۣܳȥ
ޱãǱ£ȥȻȥ
ǱҸ߹ģڵһжڶϣҲȻظŶ³ȥˡ
ſʧԹ޵Ŀ⣬һӾˡ
ˮͻŶһˮѵҴ𣿡

³˶ſڵûбǣһһͼſڶȥ
ޱµˣԺıһ˷Ծϡ
ޱϲźСһӣ
Ϊ˼ãһƥؼսٶȼӵ죬Ȼź׷βǱ¡
ȥ
żǶҵģϷУСʱµɽ£ɽϤɽȥ
˰ɽ˶´ԽʱıԺԺӻôϤԺŽգû˵ûп˵ӰӣҪΪû˾ס
¿һϲϲվ˳Ժ⿴˿ԺӣȻͻȻ֣ǽϴ˼ڷԺ˼ιâ
ϲԭɽԺ￴ԺϹܼңŶȥˡ
ɽԺؽˣҲϲķԶҪȥȻҪϲ⿪󷨣
һԽԺǽԺȥ
ԺŮ䣬ֱһƿţŰӦ
СӯСѾ֣ǶҵѾݶŶңӦնǵʸ񲻹ܹ϶գǶҵģȴܽжӯֻСӯС֡
ǰչСС㣬ͶһɽԺһֱû뿪
֪ССһֲֹأǾͷССõĹֲ˶̸֮ɫġȲҲɵˣǿֲ֪ᱻȾģ
Ҳ֪Ϊʲôᱻ͵ˡҪ뿪ҪչССˣѲСܼظǣвɱǣǺúչССߣԺڶõ޾ĺôԺ󶼻϶գһˣ
һһᱻȾˣ
ʵչ˶ڣĲԸȴԹ
СߵС̫ôô󣬻ֵĶ񲡣ȴҪҵСǺˣ
СӯԺζڣڶõκôԶڸмС˵ڣ̵Сô˵СС㣬ʵҲֿʪͷˣ
Сӯˣں޲СߵͻȻʱһССӯŵðؼ
˽һеûڷѾ輸ϰźò裬ƣ㣬ˮмһ𣬿ѾòŮļ֪˸ղֱ˭ģ
µСʵ޲𣿡
ŵʱŴǣôСӯСڻᱻ˵ǵĻǵĴԽϢ˼תҲõǴӾ˹СӯԶºȵ˭㾹ȻôҵıԺ
СȥһӳСӯʱգգ۾Щ죬ʱ뵽ʲôˣ̽ʵ㣬Ǵү
Сӯɵ˰ү类ˮˡССӯһ룬ͻȻ˴ס˲һסˣ
µȻûȥǶºһˣ


494 ټ
ޱڶµĺ棡
СӯС˱סˣڴСҲ˴ס˲һסˣ
СӯСȻʶĳ֣Ҳ֤˶µݣǵĴүɣ
ڰǰ֪˴үʧٻˣСӯСΪɽԺϢͨ
С߽СµغˣĵҲжҪССġ
ûзϻһСĶϣ߷ףײǽϡ
תСӯһۣСӯŵһӹֻһȻԺȥ
ת˼䣬һԲţ¿԰ĿյϣһСһϣɹ̫԰ĿյûлѩСӯСԹҲҵСҲź̺ӣ
´ŵϤеϢǸӰôϤ
Ƕڣ
˹ȥ嶼Žģֻ¶ɫƺ˯ˣûнضԱߡ
ޱ˻԰ͣԲԱߣûȥ
ΣڵĽëᶯ˶ƺоԱעһ㣬۾ůδ۾ܵһƬ
ͻȻ۾һȻδ۾Ҳ֪ʲôȥˣ߸׼ȷĸо֣ס۾ϵ⣡
ĪȻ΢Цһ£۾һֻƣƿƣȻ󿴵һϲȴԾõˣ
硭硭ڼ˵غѾϲˣ
ºǺһЦӵסôˣͿˣ˰
ûУҸأһ˵ָ˵ÿˣЦ
ûŮĹƤģͷ¶ϡٵͷݻƣС̫һѹָղСô񶾣
޲ޣϲڶЦЦſɰЦź
ţڵͷȥĨɾϵˮ
ֻڣƤСĨᣬöһۣʱ뵽ʲôɫһһ£ȻֲؽҰ·ס
æסʵڶôˣ
ء粻Ҫңںó󣬸Ҹڿ˵
һᣬŶڵ˵ã˵ʲô󲻳ģѵ㲻ҪѵصҾ㣬ѵ𣿡
ڱͱˣڶ³˻ˣԼôܣæҪҸ硭
µͷס˶ڵĶͷһ֣ĨɾϺ۽ǵˮ
Ʈסˣ԰ûˣ¿˿Զ˵ǽ
һ嶯һ£°סȻְϲһЦͷµĻ
ʱޱͱ߹κ̺ʰ
˷䣬ߣҲûаѶڷ£۵ذڻ±Ӵ͸ܵ
ޱ䣬ڿ۾һҲҶþûˣΪȥҸˣǲѸˣ
˶⻰öﶼһ㶣ǰɽԺģȱϳ˰£Ӧ֪ǵ˲زԲ˵뷨ȻǳϣԼĲκˣͬĲ˽ӦûţˮҪ֪ôκãʲôҩģڵĻƺеӣ
»δعޱЦ˵ǰǺģֻʱûⲻһʹˣ
۾ϲɫؿޱЦʵλǣ
»عһޱ֪ʲô˼Ҳڲ֪£ޱǲö֪½ܵڶɩӣ
ޱ΢⡣
۾һ˵˵磬ԭɩӻ˰ã
ڿޱɩÿ
òÿģһ磡ޱЦ˵
ˣ磬֪𣿡ʵ
֪˵
ŶǸһ¿ȥɣҪôﵣˣǿЦ
һᣬЦȥʲôһҪסأ
Ҫ
㲻ҪˣǸİ
ǣڷѾغɫһϵֲﶼңҴȾǣҲ봫Ⱦ磬㻹ǻȥɣ
°Ѷڱø˵粻ȥ֪ǰùⲡˣڲ´Ⱦˣ㲻úˣ
ڵɴ۾Ŷ£µͷ׵ģ
ڸһЦ̫ˣҪһˣ´Ⱦǣ㲻´Ⱦ̫ˣ
۾תתʵ磬ǳʲôҩԺõģԸҳ𣿡
°οţģκģ
ڶ߸磬ʲôʱⲡģʵ
ţԼĸǰͻȻȥ壬Ȼ˵ʲôͽŵĿˣҺʱҾ͵òˣȻҴԼ԰ҳȥҲȥңһºԽԽСӯСͰҴˣ˵
˵úܼ򵥣һʱü򵥣
ţãڶĲأκģº
šӦһ
һûͷһȻ˯˹ȥˡ
̫ˣ˯
˻֣ޱͱȥȻŶһ˯ˣٷŵϡ
˳ȥ۾ģʪʪģǿ޹ˡ
ȥСӯСѯ˶ڵ֪ڶԽԽԵҲԽԽ٣˯ʱֻ£Ȼ˯
СӯС³ޱ߹ȥ֣˵ҪʹˣڶӦãҪβҲһھһã
ı֮ǰ뵽ԼĲΣڶĲҲΣʱޱĻѹµβʽȽ⣬ԸŮβڶͲˣð
ޱĻֶ֧¾ȶڵģñɴ漴뵽ȣǾҪؿŶȥǽܵ
ǽܲˣ֪Ծȵģȴûоȣöȥֻޱ»ʹһӵģ
׶¸ղųʹ˼벻ȵ⣡
ȣ½ܲ÷֮׵飬µĵˣ
ȣǻʧȥڣпܻǶ֮ǰ붫ڽӴ̫Ⱦģ±Ͼһɱ֣ɱ˶ڣ˶ʹһӣ
ʶһѵǰֻ룬ͷˣô죿
ʱЩޱȻôʱ;ö¾ȶڣ
̧ͷ۾ȻѪ˿ȥʹ࣬ҡҡͷ
ޱԱߣ˵ұһɣ
ʱûȥ˵һҪȥȶڣֻԼķʽöһЩʹ࣡°ͷȥޱֱԼظ
˾أû˵˺ðΣޱ֪뷨κñõĲģǵķ޷£Һ壬㲻ԣñùȥڶˡ
´һ£ӴԶڣȴܾȶڣİ취ƺöܽһЩȻЩҺ˵ʶͷ޹ҹǶµĵµȴܽܣ
붫ڵأֻܰѵµ߷ŵͣ
áµһͷͱһֱۣҲһ죬̫ˣ
ޱͱȽˣ±ţҲûмӿ
ޱ˵ϸȵģǸڶҲҪıʱ䣬Ҳ˯ѹʱ򡭡
룬βģǷʣһҺ壬ҲϵطҲβãԷһʱ䣬ҪڶߣʱȹܶϣɻڳϦǸϺͷ㶴ųˣ
ޱһ£ʱ򶫷ºͱעŵޱϣʱŽ͵βĲǷҺ壬ôѪҺĿҺܲΣЩǶҪ
ѪҺ۾һ뵽ܷǳѪҺҲܽ⣬Ƕھоˣ²ɸ
ޱȴһüģ˵⣬Ǻ˵ڶ棬ѶЩ󣡱κˣķʽڶԲʡŮڣΪʲôĿڽȥҺ壬᲻Ŀڣ
˵⻰ʱޱһ죡
һǰûŪףôáҩã
˿˼ͻȻڵķ䴫ڵ磬硭磬𣿡
ȻԱߵķȥ˶ڵķ䣬ѾˣҪ´һ˽ȥȻסˤ´Ķڣڶأ
һϲ˶£ʵ˵磬ΪҸղأμˣȻˣͲˣҺ£ҲҪһˣ
ѵСˣʱҲ̲סصĺ󱳣ģ粻뿪㣬ԺԶһ𣬲²£
ƺõشŵһ㣬ĵһȴûзɶ£
¸õĺ󱳣ڸոմںԪȥ˶ֵع꣬ȴ壬¹µشֲɽԺ뵽øۺԶҵԹ޸
趼ǼٵģԼһ˾ӵɽԺˣ
ڸоһһ£Ȼ̧ͷ۵˵磬ôˣǲڶˣ
һЦ粻ˣЦ㿴òã
ִͣŪһЦ
ڿЦ磬ЦúôɵŶ
ٺ٣ЦòÿЦ˲źÿ㽲Цǰ±ڶڴߣЦֱЦ

ޱͱڷ⣬ޱЦֻڶŻᱻЦЦͣ
ĨᣬͷһҪүκС㣡
ޱĨᣬʱһ⣬ãˣôүŪֻǸѾƵģ
һ죬ԥһ£չͷޱĶߣ˵ҴС͸үеġڼڱ˵֮ĵ԰ļңͶµļңʱүҸĿڣ˵ϰߣүˣ˵û˵ʱҪүϹأ
ޱһЦȡЦʲôû˵ʱǲڴϵʱ򣿡
ѽסͨŵ㣬ôЦ
ŮЦһޱűС֣ȥ׼ȥ
ɽԺŵĲƷʳﻹǲٵģޱͱȥ˳βСӯСߣһʢͣ嵭ʺ϶ڵ࣬ԺһһԱߣǸϲźССӯСģ
Ūúޱ˶ڵķ䣬˯ȥˣһߣҲվԱߵȶѹ


495 
šɩӣҲڵҰôһ£˯һ˹ޱ̵һޱʵ
쳣ᷢ˯ÿһضֻ˯һ˹
Ǻǣڶ˯ʱôɰôƯҶĽˣޱЦ
ɩ˵ЦҿɳˣɩӲƯأڲ˼˵
ڶƯޱһָ£˵
¹һЦƯ
˽ʵүأ
Цſ˱һۣһƯ
Ц˵ѹƭɩӺͱ
ޱͱذ˶һۣ۽ǵۣȴȷۻҪŨ
Ѿ׼ˣԳȥˣޱʱ˵
ţڶұ˵ţ˶ڣȥ
Ŷ£ǰ¾չԼġ뵽һůŶ˳ȥ
˰͵ĴϲźС𣬻СӯС½ȥСɫºͺڣޱüһ߹ȥС
ޱƽ˵֪ҪģҪүһλᣬҪСͬ㣬Ӧ㡣ˣڶǰ˵𲻺õ飬ҷŹģֻҪú£ڽ
С۾˸һ仰۾һϲС˵ǣлл̣
СץΣֱһţȻµҪ֪󶫷»ôԾڶǰ飬öͬö·Ź
û뵽ޱȿˣҿǵܵЩ̼ͰСһߣĻһŶ裡
ޱС˵ȻС˱ڣСӯ˶ޱĻοޱҲͬ
СֻһСѣǴ𶫷ĮȨĻ⣬Сڶ˵ֻһֻϣ˶ϣҲֱ
±Ŷڣ˱׼õһϣһϵĲʽжǰ࣬Цʶڣڶϲʲô
ޱͱ˹ޱϲ˰֣ǿ
죬˵磬ûθŶ̫ԣ
ӴôӣȺһС࣡ºŪһС࣬͵ߡ
ڿ˿£ԥһսʤûθڣſС죬ຬ˽ȥ
Ͷ˶˽ȥЦ磬㣡
Ǻǣɩһðĸأ¿ޱͱһۣ˵
ллɩӣڿһ£ȻЦҵ˵һΪҵɩӵŶ
΢ߣС㣬㻹ǽұɣ
´һӣͽɩˣ
Ȼ˼һ
ڶٺһڣŪһף͵˶ڵߡ
Ŷֺƭں˰࣬¿ӼҶֺ죬Ե˿ɲУ
ԥһ£˽ȥ

죬ԵɲУҿţֺ
ԥһ˽ȥ

ڳԽ࣬ԱߵСӯСŴͣԾС
ԽԽ٣ʮֻһСӾͲˣû뵽ι룬аĲ˺⣡
ӣһ磬ҳԵúñŶ
ţһȥɢɢźЦ˵
ţ磬㻹ûģ԰ɣ۵˵
ӣЩظ¼вˣ¹һЦٵس
Ů¼вˣܿ춫ҲԱˣȻŶڳȥɢСӯСֽʰ
˰СʱĲ²Ͷڽ˷䣬ûһھͿڶµļ˯ˡ
°ѶڷŵϣڷվһԺȥ
Ժ⣬ֱվһ׳˶ıӰ߹ȥ֪Ƕܣ˵ϹŶ˵治ˣȻڶͲˣ
תûΣûŭƽؿŶ£ʵܾ
ɤһ治֪ô˵˵ҿԾ
ȻǶҵС˵
һ죬ǱģȵܾˣǲҪСèСһˣ
˭ܱ֤ᱻȾԸﱻȾԸĸױȾ㸸ף壿˵
ʲôȾģºߵ
κ˵ǵļ̳ˣ
µɫÿˣֵϹŶ㻹ûΪļ̳Ϊôջ𣬲˵ҵĶ֮飬Ŷ֮飬ҲĶҴ󣬾ƾĶңϵСûһöҲŲҪļ̳ˣ
һػĶң˵ôɫڱˣ
¼ʲô߲õ쾡£һʧ٣һʱԶ֣֪֮ŮˣһòֱӸϵϣǻҲøģ
ڶô˵Ҳǰ۰ŮҲѾҲģܣҸ㣬ҶʧˣòҪٳҵǰȻֱ˳ң

涫ģģҲһǰӵɽԺԼģ
ȵ꣬ܵѾϵÿ£ȴûзһŭɫȥ˺һȻƵ˵Ӳˡ
˵꣬תɽˡ
ôãҪһ˵ı飬Ƶˣöһȭڿĸо
ʮһ£ӱӰǵ۹Сʮ󵽴Ͼǣ顣
˵һ䣬ûͣˡ
Ƕµδ޹һλΣڻϣ±סˣȴǵ۹飬²ɱ̼һ£
һ룬ͷʱ˵仰Ŀĵģ
ޱڶԱߣû˵ǶҪһ˵ʵͷӽʲô
֮󣬱ʮ䣬ˣĿʲô
ޱ΢΢һЦѾ˵ˣҪڶκ塣
ţôõģһ
ϼս˼̫࣬ĳӲˣڶûþˣĳΪ޵ȥҲ˵úϧʣµӡڣΪŵ˿Ǹ࣬˵Ը˭ڶȾޱ˵
оȻڶϣˣҾ˲׺ͱ̸ղŲø̳˸𣿡
ܵޱ˵ʲôƺԸһ㣬һӣˣ˵ˣ
ޱȻû̸һǶˣҪ̼Ҹʲô
Ǻǣ˵ҿǻԴ׵ģޱЦ
ҲԴףǵģߣջûӰأ˵ʲô飬Ůģºߵ
˵Ķԣɲǳ룬侮ʯŶҾ;ŮһģȻǵ۹ӸҽҲû̩Ƶ۹ĵ۶Բ칫ͬͬ⣬ʵͬ˵ģʵҪͽǵ۹ýýǵԸϷĳҡ۹ϵҪܳʱ䣬ʧٵʱ򣬻ʵģޱ
µ˵ͷ
칫ͽǵ۹ڶҺͶϼ˵һϱһѾҲԿӰ졣ʧٵʱ򣬶Ҫȳ¶֮飬ֻܸɿ칫ȥˣҳӲˣϼȻҪȥŸ
ޱĻҧҧߵǱϼһˣˣǽȥ
ҲǲԸޱϵΣԶߵر죡
ޱںվţ΢ЦؿŶָֻŵıӰЦﻹŶңôһҪأ

һҹ޻
ˣڶµĻ˹˯Ķ£ֿ˿棬˼άƺɵĳϡ
ǸȻǶڣ
Ҫ˯ʱ򣬻رȥԸޱ˯ͷˣһҪ
˴һֱװǼ£ҹΪǼ£ѹΣ컹ţ˯ȥ
۾ܵһ˿ߣ˹оû˯ͷĵغһֶĵؾԸޱԼѹˣЩȥ
һ۶£೤۾ţһ˯ӣﲻɷˣҪϣ˯ţô죿
֣ҪѶ£쵽һ룬ͣҧҧԥһ˾һ㣬ȥû룬ͣˣ˺üأͣͣСڵ˶µؿڣر˾ģݺݵأݺݵأָսӴµ·񱻵һ㣬˻ȥ
ȫˣ
а뵽СҪȥȻԥһ뵽ҪһöԼѹ
ȥûаӣö˯ͷҲã
ţ뵽ѹˣһΪڡβҩƺҲε顣
ԼΣʱΪʹãصˡʱҲһʹ࣬ñԼģ
ˣѵ

۾һ۾򶫷˯˼룬۾ƣ˶µĿϣһ뷨СԴγˣ
ǾͲʹˣͲԼˣ
صصһͷȻĵƶ˶µۣͣС͵͵ȥµĿ۾һµȻĿкüԼŵĶ
˾ţ֮ĶͷˣµĴ¶ڱǰ棬ԥһС֣СָսӴܾһǱ̫ˣˣһæߺǣڱ棬Ūůˣס˴񣬺ܿ죬ƽǰ㣬ֱɹߣߣ
ú󣬷ִ񲢲ǰÿһмӣҲû³Ũ׵Һ֣֪ǲƽʱΪԼҩ˷Ȥ£ƽʱöҺھ;ˣ
һԥµĴȻȥŻˣæȴҶµڻ˯ģ͸Ūˡ
뵽ƽʱԼСһסµĴƺǳһ㣬С캬סȻûһµĴӲֱˡ
Сʱ󣬱ֶˣ»ǲѡҩ³һԥȥһ뵽¾УˣֻСöԶµĴаΧս
ʮӺ󣬱óĴڲ͡԰صظĦΪ˴£áҩ˱Լġ԰ڣԱҷŽȥ
˱ƨɹȥУо˶µĴһϲæùһ֣ȻС캬ס͸о˵ҺӴ˳
͵ԣñ°ͽġҩӺҩȫˣ˳ȵҩϲɺгɾ͸еһЦȻæøӸסɢˣȻٵش룬ҩ˷䣬ȥ˶ڵķ䡣
һ䣬ޱӰһ
˯Ķ۾һɣһȻĿ⸴ӵؿŴ
ޱڷ⿴Ž붫ڵķıֻбŻŷŪ˯ŵģ


496 ӻϱ
֨
ſˣ
СֶһŨ׵ˮ˶ڵķ䡣
ᣬ˷󣬰ŹϣķˣʵС㣬𣿡
ţɩӣأ˳
Լֺšɩӡһ죬С㣬㻹ǽұɣҡ
ǺǣҲҪС㰡ͺ͸һڶɣ˵
ߵ˶ڵĴǰڴϣһ˫۾šִٵ˵⣬ⲻðɣ
㲻ڶҾͽɩӣв
⻰뵽˶ƽʱвԼ˵ԼôҪҷ̺򣬺Ͷ˵⻰ôƣɸ̾һ˲һŰ
ǡǺðɣԥһ£ͷ
ˣôڻҸүӦޱɩһС𣿡ڶʵ
һЦү˵ңҽϰˣ
ڱ˵үĳƺҪȷҪ׽ˡŮ˶зүĳƺֻһ˽Уһרеʱ̵ģ
֪뵽ʲôͻȻΪƽǣǲǸ粻㣬Ƚϰޱأ
˵ףڻǱȽƫ˵ģ
أүÿ˶ãңû˵ʱ򣬽үϹأ˵⣬һ졣
ǣںʵ
ڲޱԶڱ˵ġû˵ʱ򡱵壬Ա˵ġǡһв׵룡
ֻбޱƺôʺ϶ӵģ
ǰڶ֮飬С½㣬㣬ȶ㣬дӺС㣡Ц˵
ۣһôɩӰھȵ
˰󣬿ϵıӣʵʲô
һӣһҲˣڶүġҩ
ҩһϲ
ҩˣˣһ˿Ρ
ڰӹӣһζֵ˵ҩζŶ
һ죬һͷ
ҩ׵ģǰĺںҩһŶʲôģ˷ܵʵ
ѵүһֺص޵̣ͺܶϡٵҩģȡ𾫻ɵģҩɫģ޵̣
˵үң
ڶҩˣ˰ɣȰ
ڵһͷȻüһʵҲҩζأ
ղΪˡҩȥӵģΪ˼ʱáҩڣû̿ڣ
һʣһ죬ЩŶԽ棬ʵٵ˵ʵҩҲڡȵģڶȺҩɣ
֣Ļǰѱӷŵߣ˽ȥ
ҩͨˡ
ںšüë̵أǰҩһһ
˵ȵĿñˡ
æ´ȥ˱ˮԶ˵ˮ˰ɣҩȥ
ڽӹˮȥҲæˮȥСŮĿûȵζ
ڻŮȻ֪ʲôֻΪҩ
Ůˣ֪ζҩģȻòС
ڱһءöڰҩȥѾˣ˶ˮζˣҲȥ
ڻǵøղűĻʵ˱ղ˵Ҳҩ㡭
ɫʵڶ㱻Ժ֮ǰұĲȻұ˳ˣΪңŻᱻ˼вģ
òȻȥ˶֮󶫷»ˡصҩκ˵˳ǡصҩĶ˵˳
ŮˮģȰķĵؿͬ˱ĿѣȻҲ̾Ŀľһܴ棬飬Ȼ뵽ȻԼͬĲⲻ֪ͬСصҩκ˱һκԼ
ڸ˵˵羹Ȼصҩһأ
ǰү˵꣬һֻڹž˺ģһˮүүںһأ˷ܵ˵
˵СλֻǶº֮õĿʼöھó˴̼봫棬Ϊһ۵ĹʵȻأ
Ȼ󡭡Ѷ¸ľͼӴ׵˵
ۣôں׻Ϊһ˲Ȣɩأڼظ̾
ʱŸ֨һŴˣޱ˽һӣмСࡣ
ŮЦŴк˼˵û뵽Ҫޱˣ
Ǻǣ˵ʲôأǽðôչڶҸҲӦõİޱЦ
ޱֳȥһ£ʱһˮ̿ϴȥԼϴ̣󣬶ϴ̺ˣޱˮˣ˵Ż
˶Ҫ࣬ڹ𶫷£ޱЦԹˣҸŪģ
ںͱŷŮ߳Ա˵ʱʱЦ
󣬶ַ˯º󣬱ţޱ뿪
˻԰վޱ̾һĿֻԼܹȥ߹ȥԶ˵˯ȥˡ
µһͷоһѪҺǲβЧɣ
ޱһͷȻóһСӣǵˮǸղڶ̿ʱµĿˮ
˽˷䣬øּ򵥵鷽вԣԼľķӦǳǿѪҺȴûκηӦ
²ʧˣ
ޱסµ֣õģҪģڶоȵģ
ţԶµڶղѹүأ
һᣬ𶫷ǹεľҲڱ˵仰ʱʧˣֻػڶߣοǿ˵С顣
Ŷ½ŲЩسȥˣޱЦһ¡
˶ڵķ䣬ϴЦڶ
ţ򶫷£չһǳ崿ǳЦݣ磬ҸղΣεأ
һۣ򶫷ڸᡣ
˶ڼۣЦڶ㾫öŶ
ţҲŶþˣûн˳أ
ţȥɢɢ¹ȥ𶫷ڣ˵˻԰ɢȥˡ
ʱеġҩˣɢͷȻܿȥ˯ˣֻǺһΡҩͷʮ㣬ɢͶ˺һղµĺ飬ںܺ棬Ҳӵȷϣ˶¹ⷽ
СʱЩȻڶµĻЦ˯
ڴţһ˼ôͬĶôԸͶβѪҺȴأ
һ뵽ѪҺԣǿˮģҺأ
һ뵽æӶ˳ȥȻҺȥʵˣ
ʧˡ
üͷôҲ벻ͨΪʲôֻľСҩԡȴûУ
絽ˣ³緹ֺ˶ں࣬Ȼĵ˼СϷ˺ȥ˯ּȥľβ⣡
Сӯʱ˽˵ү˺Ͷ˵˱Ժ棬ҪһСС㣡
һʵǰ𣿡
Сӯ΢΢ԥ˵ССԺûһΣ
ˣһϼһ
ȻǶܣֻŻźͻﶼͬʱڡº󣬴Ӷµ̬аκöڣΪóҵ̬ȣΪͶµˣ
СӯСĵؿ˶һۣʵүҪô˺Ͷ˽ССҴһСС㣡
µüͷǼǲ
ίӣԼĸ׶͸ġ˻ˣҲ˵ǰǶô¶¿ԽģԽ
ȻǿĵģǼ˲ѾһˣʱźͻôĽʧڶ˵Ƿǳõ顣
ǣΪʲôڣΪ´ȾԶ뵽ǱСĴȾˣô죿
ǣǻΣʲôġҩεģڶϣĵµ߾ʹܴĸ׺ͶȾˣµĵµߣҩˣ¿˵ԼԱˣ
Ҳܷĸ׺Ͷȥ֪գαص
ھǸΪ˲ǴȾö±ֻòˣ
ӵ˼άڶµתһȦͷеˣСӯ˵ǣܼ
СӯŶһתȥ
ֽסԼȥɣ
߳ţޱվڷ⣬һůޱ˳ȥ˱Ժ⣬źͻɫ΢΢㲵վڱԺ⣬Ȧ΢ף죬߼Сʱǰ޹۾ģǸղŲÿ޹
ɤһƽʱ˵ĳƺʱȴЩвźͻԸоµԶɫһ
ޱվ˳еЦŽеţ˰
ɫָһЩޱ˵ޱˣǶǺˣ
ȴû˵۾Ŷ¿۾𴦣Һӣȴǰ۾˶һûƶһ¡
½òȻˣԽԽһָоƺΣܲˣתͷ۾ţȵؽе
µСᣬڳ˶üССȴһ嵽ˮˮһ£
һ֣
Ů˶ˮģ⻰˵̫ˣҪ޾Ϳ޸ûģ
ֻһͣվһͺʱһ辰һ㣬һ۾ˮ辰
ȴŪĻˣ״εʵʲô
۵˶һۣҲҸʲô
˵仰ͺ񶫷ʮ»̥׶Ĳһ㣬Ƿ׵һһǮڶѾܵҲˣ
µһᣬǳùʱΪԼ̫ˣ̫Բˣ
ȻǸ߹ѶǸĸ޹ʱûԭ²ԭ֮˵ŵǵޣѾûˣ
߹ȥŵǰ˵źһתȥһ󱳸£
ƶ壬ǰ棬˵ޣҵĲԺòãԺһ㣬Т㣬òã
ȻֺغȰûЧޱǵزţ˵ţԭɣʵһֱģֻ˦˸ѣ㻹ûԭҺˣԸΪܷ
Żޱ˵ţӻϱã


497 ĸ޲
ţӻϱãɫȴԹ˵
¶ͷһߣԼ裬ô죬ֻü
ǲһʱڿûˣҲ֪ԼˣͶǸ
µĻˣʵĺݰҵʮ»̥Ƕడû뵽ˣ˰ˣҪϿˣ˵ҵʱôô
ûһöϱԺҪһŮҲҪк˶һİ뵱꣬һʺһ
ͷˣ边ȻʹŮ˵ľСһ޶ϵѽһ¿ɲȥϵ˰
ޱЦȰţ˵ĶԣŮ˵ĿֻŮ֪ȻǸеģв֪ͷô֣ϴˣҲԺòã
źð⻰˵̫ˮƽˣ°Ц
¿ŵֻһЩ֪ޱ˵ãæʹɫȻԼϽŵ̬ȣȻԺûȰҴˣĴˣԭҰɣ
ȰҲʼȰ䣬Ųһ棬һڣȴǺͶ½ĴˣǺãֻҪӦҵҾ㣡
ô֣ҲԼ費ǣæӦã˵˵
˵һҺҪڶĺӣǿˣ
˵ţ۾ˣҲ֮ˣȻ۾еؿŶ£ӣ񶫷²ӦͿ޵øҪһһİ汾ġһ޶ϵһ㣡
һ࣬û뵽һȻܴӦ
Ϊʲôһ۾˻֪İڣҲģżڣΪʲôԼһǶر˵ģܼܲڣҪ˵㣡

µģѵԸӦ𣿡ʵ
ޱæԱ˵ţô᲻Ǽڶأʵ˵ܼҾãڲʱڶĲûкãκһԺ˶ܼģ
ǰϼһڼһ˵ҪڶһҪ˵ǰɣΪʲô˵ǴȾˣ˵
ŶԶºһǲ´Ⱦʲôģ
ţڹأڶûκãҲˣҪ𣬵ʱͲȫĵڶˣޱ˵
⡭Ŷһ£֪ޱ˵һۻȻͷá
ֽ˵һӦǵڶǣһҪκڶӦ
˵ô࣬šͨذѵһϣǵ˵ڶĳ밡
ãһͶģҧᶨ˵油һ䣺ȻѶȴһ
źһѶµĲ䵱ڷŴԼĹͣޱ֪ҪκöڣѶȣ
ʱʵ¶ڶôˣ
¿һۻǹУ֪˵ںܺãûõģ
ޱڶҲ㲣ڼǶܿģǳڷβľҲˣҲ࣬һжã
ޱ壬ͻõһĻﶼ˽һڵõ㣬ֶ뵽õһ淢չﶼ
ǣ¶ڶʲôʱãʵ
˵ڶͱһܲһ¾ͺõò࣬˱ľ飬ڶܿģ
õ˶µı֤Ŷ
ʱ¶ǵʶ£¶ںڶһ𣬿Ҫע⣬ڶˣǿɲ°
Ȼ֮ǰһֱû⣬ȴһֱšʱеĿŶ¡
Ц֮ǰùںˣͲ´Ⱦˣޱҿţʵߣµģ
΢
СӣˣԺҪң˵
סˣİ
ޱЦ
裬ʲô취ˣ
Ժһ۾Ժ飬ƺܴŷ￴Ůһ۶Ǻõģ±֤ڵĲȶ˵һ֪ͨڣҲûа۾ӱԺƿ
СʱźͻظҪչ˺ԼҪչ˺öڵķԸУŮ뿪ɽԺ
¿ŮԳɽıӰһһʯͷ
ºޱתԺޱӺӵס˶£һޱӺ˵һΪҪأҲ֪һõŵµĴˣ
һĺһ˷һ£Ҳ֪ԼǺӣοǴԽˣ󣬾ĺΪеˣѹȥǺһЦޱſ˶£˽ȥ
·ϣһ˵ضޱЦ뵽ˣҲЧһġ
ޱţûͷûβģתתͷҪǶڵĲˣʵ˵ڶĲ
ţšµͷ۾գգ˼뷨
ţ뷨ʲôޱʵ
밡κñţֱڱϿЧģüֻСʵ飬ҲĲͬЧֻǡҩĲͬҩҩҲûֳǵʵ飬׼ȷؼֱڶͱϿЧͿ֪һǲҩˣ⼸ֶûҩҲ˺ڶͱ˷ܵ˵
˵ּΪ˷ܣʹ֯ò̫ȷޱ¼֪ģԶ¾˵öǴ룬Ҳܿ׹
˵ǵʵ鷽õòԣܳɹҳҩҪֱڱڶһ£ޱ˵
ԣԣ˷ܵӦ
֪Чҩ˾ҩĿˮѪҺҺ
ʵҺҩãǶ¾˸óˡ
ڶͱʵ飬ҺһȻʡԵ
ߣȥʵȥޱ˽ȥ
ޱЦһ£뵽Ҫ˵ʲôԼܣû˵ˡ
˶ڵķ⣬ܰޱ˶һ£С㣬˯أ
һǰܲȥˡ
һҲ뵽Լ̫ļˣֻһ뷨׼ûУڶ
ѵֱǰԼѪ³ԼĿˮú£ǿɱŻã
վԱЦؿԼޱЦһ£Ȼ˻صԼķ䡣
Լһоľò࣬ͺޱϸڡ
ޱһָµĴ󣬾ǽ춫ѾˡҩٰѪͿˮȥôֻʵ飡
ʱ򣬶°¸˱˵үʵɣ
ţ¿
Ҫڶʵģ˵Щ֡
˵үڶѾˣʵ飬ȷЧҴĴ㣬ʵ鲻ɹˣڶͶһҩͶһʹ࣬Ҳģԣү
׹Ŀ⣬ҲЦлл㣬̫ܵˣ
˵үǼҪڶĲùҺޱ㶼ӦðүģЦ
ϵЦݣһʱ䣬ôʥ

͵ʱ򣬶˷ܵ˵磬ܸأ
ڽ˯ʱ仹ռ˺ܶ࣬ˣοţ˾ͺã㲻ˣɩӾҪˣ
һ˺ǺЦ
ֻޱ࿴˶һۣ⻰ָҲû׷ʡ

ڶϣȻǱѹȻ󿴵һ೤˯ţ¶µĿӣʹʮ˰㡰СһСʱʱ䣬Ϊ˲Сġҩ
뿪ȥ˶ڵķ䣬Ҳ˹ˡ
һޱظϴһ£ȻޱȥˣȥǱߡ
¾ʵѪȽѪҩЧĻӦñȿˮãֱӡ
׼һֻĵС룬ֱҵĶųСѪ
ϵҽԺѪͳѪǳ龲ģ룬ĶǡϡѪӪˣ˶̼ͷϣһ綯ѪһģͳԼĶѪˡ
ޱȥ˶ڵķ䣬˱ص˶µķ䣬ǰѪ¶ȵۣڶºȰ£źȥ
һʱ䣬ϿЧġ
룬ѪҩЧѪڣȶסĲ顣෴
Ҫٺͱһ𣬶ҩ¸ܸȻʲôʵ鶼ˡ
һ죬µ뷨Ǻƽعȥȴû뵽ʱ򣬳⣬ʱ򶫷ڱԺɽ·ɢɢ˼άСӯͻȻϢغүˣˣ
һСӯһʱ˵ֱԽСӯԺȥ
ڵķ䴫ʹæ˹ȥͿޱæҵģڴʹطȥʱʱس
۾һɣ˹ȥʵô£
лҩڶ³ֵǻҩ⣬ûаôڻʹ
ޱͱʾ֪ղűͶڳ죬ͻȻɫڣžˡ
µĲˣȴʹӶûа취ߣ𶫷ڣֽŲϳΪʹۣ
СӯСܿޱæǶµرʾ֪
ܳȥźϲСҲüҡͷ
ʮӺ󣬶ڵƽ±Ŷڣ˵ĺˮʪ·ʱ۾ƣ̧ǿЦʵڶôˣ𣿡
صһͷ
Ŷѵģºޱ˶һ
СӯСˮޱΪڼ򵥵һ壬ʪ˵·Լȥ·
ڻ·ƣ˯˹ȥ
ߣֱ˯࣬ûǰһûȥʸղų飬˵һЩõĻʽҪʲô
磬ңǸЦ
ţһ
ޱͱ˽ЦŶ˵
ʵղһÿ춼ᷢһεģÿһηʱԽԽǰʱҾǸոշģǴʹһʱأҩû뵽ȻûзҶ˻ˣȻˣֻһһ̣͹ȥˣ籧ңҾ͸ʹˣŸκҵģ
üʵ㷢һ£СӯСô֪
΢΢˼ΪÿҶǵģ
һһÿ춼ᷢʱ仹һʱǾСʱСʱڼȵʹ֪СôͦģСӯСȻһζûз֣ɼƽʱԶڵչô͵
һʱ䣬ŭ𱩷ͷһ㣡


498 ̿
磡ݵס˶¡
磬ҪʵҲ֪ģ˵
¿Ŷڣ⻰ʱʱļԱСӯС֪
µһˣ˵ã粻
磬ҲҪȥСӯСҲֻ˳˻ѣֽһ˵
û뵽ֲµ뷨Цһãģ㰡̫ˣ
ڿһЦ
ڶڵߣûٳöһ
ͣι˶һʢһ룬ȴһ룬ھųԲȻ˵һȴڶº󣬾ͷˡ
Լǰ룬Ҫԣæ˵үˣʢһ룡
һЦ뷹ǱԼһεģˣȥ»һȵ׼ι궫һ룬ٸȵģʱպö³ϡ
ڶڳһ룬Ͳˣʹ˱ġš
ʢúЦŷŵϣ°յߣһߣͻȻͣ
ͬʱޱҲͣ
üͷôˣȻô˳ɽԺĸʵڲ
ǵģºޱܵɽԺˡ
ޱһ㲻뿪ڶһ°£˵
һڣͰԼưڶˡ
ޱŵصһͷ
ϲźʱѾվڶǰ棬Сȴȥ鿴ȥˡ
òˣ¿ɲƽϣֻǹźӴѵѣ
źȥغţϲȫԺķ󣬺Сҵſ侲˵
۾ıͶڣЩ쳣ǴޱߣҪ뿪֪𣿡
Ůͷ
¶СӯСҪܣ
ǣүСӯСӦ
վźŶȥţϲСšϲһ·ߣһ·ȥɫ⣬ȴǰԺķ
ߵһ룬ͻȻݵܼüͷŭǾľȻ˾䣬һŵı
ԺӵϿһ㱡ĤâһĶ¿Ķ̼̼ܼ£ɵıĤâסˣȻ̼飬һȥ
˭ôֱʣҧߵ
ɽԺ죬ɱ治װ
¼ȥ
ϲһڷȥյıĤһķһĲҽ
´򿪴ţС׼һȭŶѴ󵶺ͽٵĶ̼ˣ󵶵˶ɳȥ
ڴǰ⣬ϰٸ˵ڵϣҽвѣѾûˡ
¿Ƕ£ͣΣվˣԿһȺˣ
ڲϵȥЩˣĶֵܵģ
һ𣬾æˣǳ˲֪Ǿˣǲܵģ
˺󣬾ʹוּһŶܱڶǰ棡
ڸ߹˶Ķϣֻһȴû˵ˣ
һ죬ܱǴһų
µؿţЩнֹĺϣ˰ǰĶҵľӣ
ͻȻ¿ҹɽУһףҰ׵㻹ƶһˣȻһˣ
üͷһǸģ
׺ͺ෴ôɱԼģ˲Լİɣ
ºߵֶһۣСո˵ʱϻģϲְܾظ߶ȾšǶڶµĿͬСϲŰˡʵϣ˿
ðɣҲԼܴùˣȣ
ܿ죬·İˣڷɹ˵ͷʱ򣬸ΪУô˵˸ģҿӺͷϷɹȴֱ˽࣬úγһƣҽµߣ
İˣȻҲǴ֮̿һһǶģ̿ͣȻںҹɽ·̿ͣߣʵڸߣ
½Ÿնһ£ϲʾү𶯣б䣡
һͻȻдһѹΧľر죬һӰ򶫷
ͬʱһӰ䵽˱ԺĴݶϣ
һ㤣
ϲȥһµ˶һȺ䵽˵ϣ¿һɫӣɫضүһŭĿϲŹһЦϰѾȥץˣʱҲҪҲڽ
ʱݶһҽžĻ˶ȥͿһɫӰӴݶȻһ˹ضүĽ£
˶ɴ۾ڿǻɫӰͰѹģʽתɿϷģʽΪŮûһǴɫ·ģҽҲŮ˵ģ
ضүؽһзǳľȣѽϰףôˣ
һŮ˵ĽţĽţÿĽţǸڵϵĻɫӰ
ضүˣ죿
ǰûôĽţҶӰϰ׾ȻЩ˷ܵ˵
ɫ·ϰ֣Ҳǰ·ϴˣɫˡ
ضүһʵ㶼Ӱˣô֪ǽź
ϰ㱿Ϻ飬ҲῴһֻŰ
ԭضүϺ飡
һʱЦˣϺ飬ΪϺ죬һһףټǵ·а
ϰ׵ĻﻹΪϰȥŮ˵һֻţֻĽˣ˺ɫã
߷ϰ׵ģһޱѾϰףȻɫµţ
Ϻһϰ׵ԴɫȣȻûץʣǾԸǰڰɣ
ϰһתͷһŰױغٺһЦϺ˵ҪǸСģ
㣡ϺӦ
¿һۣСֱϰףϲһҲûӦս˼˵Զڶߡ
ϺһȵιĶңȺϣ
ϣȺ߳ĺˣаˡ
С𵭵˵Ķҡ
ϰһˣʵ㲻ôֱϺˣ
С𵭵ؿϰһۣû˵򰡣
ʲôϰ׺Ϻ鶼һҪһԶ
ϰ׺ϺһۣȻѾģǷ
СͻȻӰһһֱȭȥϰ۾һ󾫹⣬æ˫ȥһϰһ𣬾˳ȥϺһæֶסϰףϺ鲻һܵϰǹɾ֮ǿȻܰϰ׸ͬҲһź˺üڵۣͣ
ûϺȥסϰףϰײҪײ
˻һۣӶԷ۾￴𺳣Ҳ̫ǿ˰ɣ
ղŶԷҪһԶԴäĿǶԷˢӣ
Сʱֳ˹ˣϰ׺Ϻ黥һͷСȥǲòԸС𣬲Ȼ˵ܲɣﶼ뿪
Ϻϰ׳ֵʱ򣬸ûͣη򶫷Ǹ΢΢һ£ƺЩԥһϺϰʱͬСͬɱµģɸˣǰ
ʱ¼˺ϺϰˣǣСϺϰ״ս֮ǿˣ䲢Լ󰡣ôôأ
ãǿˣϹָȥˣԼǰһϰֻʣһͷӣԼ񣬻ϣɵģ
˼ǰ
¿ˣȤϲϲ
ϲ˼ۺ˺ͰˣЦŵһͷ
ó䵶һų˳ȥ
˳Ȼ򶫷³˵һϲٶȿһ
ĿǶ£һ¾ȻˣûͷӵıҪɱ¸ˣ
˰ѶһΧ߸ߵĶưѶ¸ΧȻǰ̤һѶµΧѹ
ʮѵӶƵķ˳úһתеĵ䵶񶹸һжˣϵһ飬ʮµĵ˽
¹һЦ
һӾмʮֻ̼׼Ÿˣһڣϳ徹ȻӲصȥ̼Ӷµͷ˹ȥſҪȵеʱ򣬺䵶ܵĶƻ˳ȥ
Ҳ񶹸һжˣһ죬ǰĶƣˣ¶澪ֵʿ
۾һ󾫹⣬ͻɽһ㣬ʿȥ
ʿæ򶫷¼۾һУĵµĺ䵶նϣÿһˣһŸ߶ȹǣ
һʱʹƺ
´ʿ۾￴һ֣ʶԼĸоǶû˿ǰ˱ߵˣæȥ
һȤǣЩ˵߶ȹǵʿȴϷһ㣬߶ȾǱʾˣȻֻһֻţٶһӡ
´һطˣֱһطߣ
ﬣһâӶµĶͷͷһ࣬һѽ
źû˵£ȴ̽˶ǰʿ۾۴̽ȥֱӴӺ׳
ʿϣʹһı飡
촽΢ɿ¿һƬҶ֪ҶǺܿġ
ﺬҶʱʿΪоʱ
һ֧ľӰڶֵ̫ˣ
⣬ֻԺ̸һŽ̵ǰˣ̵ǰʿһ㣬ֻ¶¾ˣ
±һתһȦΧʿ߷ˣٱˣǸһ͵ϮİˣʱҲ¶˳ˡ
˱Ҫֱӳɱµģµĺ䵶Ȼնϸֵն϶ƣ˵һ㤣ͺˣ͵Ϯ
ԭȤΪǸʿ԰ŭǰһ˱ڰײЦһͻȻ򶫷ȥ
򶫷
ò˵װƣҹ£İ
ǶҪȥɱˣǾҪ͵Ϻڵ·ùӣúɫİ
˵˲װƣװɵƣ
һ壬ֱӴӷֵúܿ˹ȥ˶µ󣬼ȥϲִ
˵װƴǣСɵֵÿΪö²ܶһͻᱻԱ߷ֵúܿСɵС
㶫¶ˣҲʱ䵽˶µǰһ̣ˣ
ʱѾ˹ˣµĶһ£ǰˣѾǰˡ
һЦҲЦһ£䵶һ𣬰˾ֱӲˣ


499 д̿
ˣ
ô£ôоһһ㣬ȻԼͲܶˣ
Цȥ
Χʿ߷ɺʱ򶫷³˹
һϲ˺ˣǾͿ԰Լסˡ
ʱһ̵еĺһ٣ȻͣѵϵĶϵ϶ܸеϵԱʬ壬̧ߣȻȥ
Ȼˣ
˴һ䣬ģҲҲҪܰ
۾һУź˳˵ıӰڴʱһŶҵľӵ·ˣվһûдµˣϵѪżʬ壬мˣûдµ˸ڵϣѹģ
һǸͷĿŭĿǸվǰˣҪ˵ݻ߲߷ﱻƲͷĿֻܼ顪壬۾ŭ
ǰվŵˣȻᱻɼ۾ͷıȴ۾һ㣬ܿı飬ʱ̾үֻʧȥĶ㣬ʧȥеһС
֮Ͳ˵һ仰ˡ
ܿ죬ǰĺʿ˽ǰվŵԱһصͺȵ
ܿ춼ˣӦˣʵˣֻվŵģֻһʮˣʮһ˱̧ţģʬ塣
ǰվһӣٶ˾ɽ³ȥ
ǸѺŵͷĿŭȴһ£һεЦ
ǸպʿľˣҲڽӵͷ󣬴ֹЩ˵һġͷĿЦһ
ܿ뵽ʲô쳣Ķҵֱؾӣ֧һ֧ˣһ֧ʮˡ
֧ʮ˵ģǶҵĳɱǡСӣ
һ̾һˣүͶү˭ֻڶҵˣԼԼΧ飬ǶҾͲˡ
ֶһ£ĳͷĿԼķΧڵ쳣ӦԼϱȥҲӦõġ
Լ֪һ֧쳣жϱȥҲְڣ
ͨ󣬾һʿ£ϱȥ
Ǹʿֹܺʮ룬ʿǣǰǸʿҪȥһʲôطܲˣȥط͸ɱҴһʿֻֻҪǰѸٵ¸˾ˣҪ֪һʿݡ
ʿȥˡ

µĺ䵶ֻ˽Ӳסһʱ䣬ԷʵߵͣӲʱҲͲһˡ
ղź˳Ȼߵıʣöͣûȥˣʱһ˷ܶˣһ󲽣
һ˵һ㣬Ȼһֱͨ磬һֱûԳɹһֱڼӴͻȻ·ͨˣͷӦˣ͵ˡ
˳Ծض˶ֽţ˿Լ壬û쳣Ǹղô£
ʱȻûܣʶ£ιҵСӣʲô
ɱµģȻ֪ǶҵģҲ⡣
ʱ۾ӿ֪Ƕҵ֪Щʿ쳣ٻȥˡҡҡͷСӻ治
ʱ˵⣬ûлش𷴶ʵ˭ģ
Ϊһ˵𣿡˺ߵ
ЦˣҴϣŵ˱ɵζˣ
˳һѿڶ
Ҫ˵ô֪ͻȻδ˵Ļ
û뵽һթթˣҪ˵һİɣģȻһңةˡڿҪˡ
̫ʦĲҺùŻ죡ԹԼãȴһеţ
һôʲô鶼֪
ѵ˳Ѿˡ
Ҳ֪˵ʲôˣ˺һ˵
˵ɱҼҵʿһ𣿡Ϸʵʵ
ʲôһԼίˣʲôʱɱҵʿˣ
ͻȻ˹ɴ۾ղЩҵʿ
˲֪Լ̫˻̫ˣԼҵʿȻһɱ£
ʱǰһ֪ˣ̫ˣҪתµˣ
ţ˸оһˣԼֲܶˣţ±ħһƾճǰһѺɫ䵶ؿڣΪһ壡
˺һ𣬺ѪҺ˳ܴԺܿȱʶģھĿУر۾
䵶˰˵󣬶°ѵ˳
ɽϺϰױСôãûй
ϺϰڷǳǺôҲһû뵽Ȼﱻһıڴûл֮Ҳ̫ûӣ̫ɳ˰ɣ
СһϼһѪҪ³ˡ
С𲻵ѹϼһûлֵߣоתͷԶʵҪô
ѡԵ
Ҳ̫ǲ˰ɣϼһˣС汩СһӣͰǱȥķ飬ѹǡ
µǵϹŶΪǶϡٵıأȣɽȥһҪȥ˯أ
ϰ˶⻰۵һѪ
Ϻɫһףô֪ǾǵģǵӿɱȰ˸Ӷˣһʱתͷ
ȥˣҼھͷˣǻʱ򣡡۾ﾫһɣ˵
һֱ߸ϵϰϺ飬ѵóһΣȻβѪ
СضԶӦã
ʱͻȻ˺¡¡һô£
ţǺ¡¡ûͣҵ滹ѵǵˣ
񰡣رǴʯͷɽϹƵģ
һһɽйʯ쵽ȥС𣬽ǣ
ϲͶæܽԺŶȥ
СҲʶʱϼһ
С֮ǰһֱѹԼƣʱϵƷһ籡ϰ׺Ϻɫһף֪ԭǰˣһֱûȫǴأ
СƸһֻصĸоͷ֪ԼĶ֣ȴûܣΪ֪ܣǻΪ˶ܳصĴ۵ģһ
Ϻɥ˵һһ𣿡
˵ǿɳܵģһ仰ɽڵǳԵ𣬷ڣ
Сҡҡͷһȡ
һ˵ȻֻѵС⻰˵ϻɵȴϺϰˣ
ϰּ۵ղ˲˵ֻҪһôӼ۰
СͷһߣүҪҽأ
ȻҪǵ
Ϻϰɫ԰ףһۣȣһҪϼһεصһͷ
飡
һͷͻȻϾʹһۣƺһû뵽Сٶ֮죡
ţؿڴһɴǾͷ
СŷɽȥϼһҲǻ᲻ᱻˤɽȥ

ܵ˴ޱ㷿ӵˣҲ׼£
֮ȥ
˺ţźźָָɽϡ
Ҳڹʯͷźһ֣źѺŵø˶ºϲԼԱȥܿ죬ûӰ֪ȥɽҷʯͷĵˡ
ʯͷʮӾͻᵽĿʯͷСһֱϵռ˴󲿷֣ʮϣ
ǵĹҵԺôԺᱻȥ룡
ҪסЩʯͷȴǺ׾µֻɽϵĵ˻ʯͷ
ϲ򶫷£һЦо»ү
Ȼߵǰ棬óĺ޹ǣڵϻһȦһڷâ޹һãǸڷȻűһԲεķϲǰţ
ϲڵֻһεķһãִӵѹ
ϲЩ׼Ѿ룬м룬ʯͷҪҵˣϲͶ¶վš
ϲ׼ʯͷ˳ȥһڹ⴩ǰԲʯͷ
Բһâʮźڹ˳ȥ
Ŀһţһ䰡
ش˹ʯϣʯֱӸըˣļɢ
ºϲʯͷɽ׷ȥ
źɽϣרҵܿҵ˵ˡ
ＸʮˣȴڣڣڣʲôУźһǣòʮ־ܿǵڲǶ࣬Ĺʯ
ʯͷȴͻȻ飬Щ΢΢ȣͷˣһ˵ĸоһЩһĸо
ǸһȻЩܻضΧ˺ȵ죬ȥŪʯͷȥ
Ǹ˿һֱۣʧܣ뿪
ΧʮϼϵһҪɽȥ
òӸˣָָˣ㡭ӵ𣿡
תͷĿһֻҰһ㣬Ѿˣʧܣ
˵꣬ҪߣΪˣǷǳԸڶģǻߣɽִˣʧˣҲִйˣ뿪ˡ
ңѾһΣյĸоԸֵˡ
ߣ˳˵
ͻȻһͻȻ֣˭Ҳˡ
ˣ˶һ϶˷֮ƣȴûзˣ
˭˺ȵ
źƾճǵǰ
˺˺һźһȭͷ˹ȥͬʱﺰɱ
ʮʿһȻźΧ
źûжͻȻ֣˻ӹһһѪƺһȻûϱԼǼźȥ
źһΣһѺɫСֱϰ˳
ֵֻʧȴϻӹһֻ֣źͬøٶһȻһţߵ˵壬ƺһ͵ȥ
ʱѾΧ˵Ľ˹źٵضʱʱظһţ
׷ʱͿսźͲʱµˡ
ȺھڻսУҲڣһǾ֪ˡ
һŵһ£ڵϳˣʱӲ̧һͷ˻쳷
ʱҲΪźĿֲʵˣһʿǰ棬ԼҪˡ
һҲܣҴһȣ˭ߣغȵ
еĻڶһͺǻڶϵһ㣡
źϲͻȻӰȺ֪˶˵仰ȫʵֵģ
˱ȣ˶ǰ棬ʣڶҽʲô


500 Ů
ڶҽʲôʵ
죬ȴԥˣ£ƺܲ˶¾ӸµƣſڣǰٹȵõܣҽаСүһ
һٹȵıܣ
˵۾һ˿
ھСӳǸ˵Ļ۾һɣŭĿһ޳ܣ
۾ЦЦǸãˣ˵Сǰɣ
˰˻ھСӳһۣʱµĻһϲȻˣæ˵ǣ
㾹ȻͰٹͬϰЦ˵
ͷǣֵܣȻ
֪ʵٹȣհڶҳ󣬸ûգһֱնΪٹ֣ҲҸģôһ֣ƭңǲ̫Լˣǰѱ˵ɵˣȻЦ
ġСɫһӰˡ
붫ҵʱ仹ãֻǸŶ߶ѣֻ֪һˣаٹȡٻ飬ٹȵ֣ΪǲҪˣֱӺԵȥٹȵҵٹΪʲôаٹȣʲôʱ붫ҡղһʣӷǳãΪǣ뵽䣬˵ԼǰٹȵõܣΪٹհ٣˰С֡
˵˵ӻǲģĶϴˣٴҲǴģ
ҸᣬȴҪٹȣܻҲϲЦվ
ھСӳʱġСһ˿ֻ˵صĻʿҲֿѿ죬Цһ¡
Ҵһ˫֡˵
Сʱȥţ꣬ġС򡱰ҽС
ʲôʵ
ġСʹµĻûȥش𣬶һҷһСȻõġ
ȶˣһСðġСҲ֣ȣʶ뵽ˣ
ܵҲ뵽Զµ뷨Щ۾
ġСŵһղźСӳʿʱֱӵôķʽ֧СӺܿʧȥսԼܣδŰɲ뱻ŰµĻˣæҽǰ˶үģ
һ֣ԸղŲŻ˵С
ǰŸģôˣԺǰŵĺˣЩˣǶɱԼģСܣûϢ
Ȼµ׶ˣš
ǸھСӳʵһģʲô
Ǹ˱źһ壬߶һȣνǶȡشҽа׻趫Ҿ˵ûԼһģ
´ɰٻͷϺˣѾǰ涼һСˣ㻹˼ø̵ĳһٻôٶȳ
㡭ǰٹȵĸ磿ص
׻һڨЦһ£ǰ٣׵İף׻Ҳǰٹȵݡ
۾һղˡ
׻˵׻дҵֵֻ׻ڰ׻үһ·
¶࿴˰׻һۣɱңȴץ˺ҪҸһ·ΪҰ׳հ
ﶼɰ׻е׻˵
гңɱңʵ
ûС
ΪʲôҪɱң
׻Ǿˣɽ׻ȻҪ׻˵
ƨͿûɱˣһȻҸˣһ˾ܵеΪǶţ˰ÿ˶ҪΪԼΪûʸ˵⻰˵
ʱĺҹüͷ΢΢һϲСҲͬʱתͷȥźɫһȴӾؿŰ׻ǣ
ҹУ廮ܿ쿴Ӱ䵽˰ɽϣһ۶µˣ¾غһһͣȻǰһ˺¶͢үүû°ɣ
˹ĵʵ
δԷǰȻȥش˵û£ʵʲôģ
֮ǰٻػھСӡ͢˵
ھСӣ˵
ǰ׻ʮСӣھ͢˵
¿һ۵ϵİ׻ʶ͢˵ʲô
Ҫֹͣǵһֹͣһص飬ȥܷ͢˵
һӣǿԻ ȥˡ
͢һһʱ׶µĻָˣ˰Сӡ
Сӣҿˡ²
͢һɫһ䣬УǼҳǱǻȥ
۾һУȵС죡
СӰһžǸ˵˱ȷ˳ȥ
͢һһæ䱸
ǿԶ䣬һԱүŭεģµ˵
͢һæһҶ
ȥͷӣЩҿˡǲȥҲһǿӲ˵
͢ɫ˼ΣһͷҪȥ˵ͬ뿪
Ҳ¡˵
͢ɫһ䣬һ˲ظҪ嶯ȴ͢æסٳ嶯ֻҪһˡ
͢Ӳصһͷֻʣ˻ȥ
»عͷص˱˵뱻ӵɽϵıԺǾ͸Լȥ
ھСǶһȣҪԼɽȥҪҲ̫ˡ¶ɱԼ˲Ƕ¸ûȥǣȥȥɣ
ھСӻ࿴˿±¸ȥˣһ𣬰׻ñȽأԼ·ʿһȥ
ιأ
˫˫ŵԼȥ
ĻھʿʮˣСӳһˣԣһ˿ȥ໥ţ׻ʿһˣֳʣһ
ʿǶͷָǣڶڲɱС˷ǳ˻ȥȥ
ζؿ˿оһ紵һ䣬̲ס
˭һ̣»Цʵ
ϲˣ˲СźǰȥԷƺҪʤ˭һ̡
¶һ£Ȼ־ˣһһ̣룬˭ʤһΪܺгദԺӳţ˾˵һ̰ɣ
Сźͬˣһͷ
ɫȴ׵ֽҪ
СźûĻᣬͬʱţ壬زҽһɽ·ȥըһ߷ȥ
ڰ·ϵĻʿ̧ͷΰУ׻ˬЦĽȻȵԺˣ
ǶʽĴɤӹЦһҲûǶˣǵ
˼룬һְزҽһ
ɹ½ˣ
ں˱Ժţ׻Ѿˡ
ûǣԼȥˡϲǣǰԺָ䷿䣬׼ǳһͲˡ
׻ȴоⷿһֱӵĸоһѹһֱעӣǲҶѹ
»صڣޱŶ˵Դŵ֮ɫʱʱһſڡҲţȴҪοöڣҪżûޱǰ򶨺ƽ
һȥϽе磬ˣûУ
ޱͱһСӯСҲͬʱ俴µĹ˹ܷǳǿȻֱǡ
һеĵı飬ޱضԶЦһ¡
¹һЦȻҴ˰ǲ֪ҿǷǳµŶ
߹ȥ£ζںͱ͵͵ز鿴塣
Ƿֶãһ
ʱ飬ʵ磬涼һЩʲô˰ղŪöôŶ죡
ǰղڶأ˵
ȴ˵ڶġ
ڻԭģľģ˱һ£ǱŶ棡
ûأûڰο𣿡˶һ£˵
ٺ٣˵Ŷ밲οң˵һ£Ƕ˵һ£ǵĵ˵ûע⣡
һ죬ҪϣȴѾϣ죬ߵģ
´˸ţңҺҸŶ
ںͱһű¶Цˡ
Ҹǰղſˣ֪˶˭𣿡ʵ
ںͱգһӾ汻һʣĶˣæʵ˭
»վһһӣͷʮȣѹѹֺɳƵ˵һˣһǶСףһǺ޳һɳĮӶͰͰʮţ
ޱЦؿŶ£ںͱ򱻶ĸӹˣ
ôӰڸп
֣µصһͷ˵ԣν۸ӣÿһĿģһŶ
ŶôһˣͶͬʱʵ
˵Сףһ£һײȫֻ¶һ˫Ϭ۾һǽޱȷ̵˰Ѿģ̵˾ˣѵղ𣬶¶С˵ķϻˡ
ںͱȴҪһ㣬һ
߾ϲĹѪȥСףԺԸ⣬ȻΪ˵ԺɵŮˣҪŮأºĻѹΧظС
ںͱһʲôɻ
ԣɻ
ŮŮעַŵŮ档
˿ܣСӯСȥˣֻޱǾ˵Ůǣ
ںͱһ죬ߵ΢ͷ
¶ˣɻˣΪɻһ캦˰
ⶼǼٵģȻûˣ
ǣ벻ǣ֪𣿡ѹʵ
Ů۾һؿŶ¡
¶ʹ֮ɫ˵һޱȱҵʵǶСףǰײɻȻǸŮģ
ŮһʱĿɿڴͬ׻һ㣬Ҳ̫
Ůɻ
ޱæסԼ죬һЦò˵£̫ˣ̫Ϸˣ̫аˣ
ҵʱܵ⣬ͿСףڶ۾ͿİɫǶ¶˳֪ǸŮģҴһߺˣŮåһʱ䱨ǰײɻɻȻɰɵذĿ˵˳˵ǲ̫ˣ밡ҵķ˺ÿɲɻˣҴһһǰڱȦǽ͵שɻȥޱȾʵ˵
ŮŶ½ҪͲɻһȦשԿܲ𣿵һ٣ǣʱɻСͻȻܳٶɳĮ


501 
ںͱ
Ů˶µĹ£嶼̲סޱ߿ƺаȫУǵ۾ȴǳ۾һ˿Զµĵǣȴһµûˣ
װȵӣ˵ʱҿͻȻɳĮסˣ־ȦשȴͣŮɻȴǳ򶨣һҲɳĮٽҴڽҪ̵ҵĺʱΣյϢͻȻعϵȦשһת͵ס˱ҵȦש񣬵סˣŮɻȻ̫ˣһȻҪҵ壬ҵʱŵþջһһæһУϰŮɻĽŸסˣæһŮɻǰһŮؼУ˫ܾĸſĳȰȰǱҲ뿪ҵשҰŮĽһţȻ˹ŮͷһשžŮҽУ
ɳĮʱеȴûң˰״Ů΢΢˵
ΪʲôŮˣѵɳĮǽɣ
ΪɳĮҵģ˰״ŮͬǳңȻұ״ŮץˣҪɱ˰״Ů״ŮһשͷϰֻˣæˣһڱڱɨļǱʵɳĮļҲǸǵģֻŮְҽУһֻ̽ƨ
˵ţcosplay˵Ůסƨɣװʹӣ
ںͱЦ
˺ĿŮʱתͷ̫ΣգүҪˣȻһƽɳʽɽȥһɷ𣬲ܣҵȦש˳ȥҿ鷢飬שزҽУȻҿƨ½ˣҪ֪ƨϿһֻģұļȫƨӴȳҪӶӳ
Ŷ˵ô}ˣںͱȻͬŮˣڵ磬ôôİ
ȥСѾͷɻģһأ㵹ͬˣˣҷˣǼȻˣҲŮƨɣˣ̫Ӳˡ
ںͱһЦ
ҵЦҴһɻʱһɲˣԱ߲ǻɳĮתͷһȳһ㣬Ǽ֧ڸٷҵשѾ͸Сף޴שɻˣ
ŮһʱʵүϲСȥˣ
ǡˣֻԼĸ˱ݣһת޳ܵ˵ǱҰڰأ
ŮϸжòУ
˵Ҫɴ⬵ʱͻȻ޹еǰվһЩѾ׼ҵļļҵͷ£ԭվĵطңȴ𣡡
ۣүŮ
ɳĮʧܣֻһȻɳĮϻ¶Ȼÿһ˸ߵĶƣΧ˹ʱ֪ǵָӹ٣ǵ˾Ҵǵ˾Щͳͷɢˡ
ۣүôŮƣϴųݵĹʣ
ǣʱˣһµģһµģֻǺµģڶƱ棬ºˣʺһƲʹˣˣ䵽ǵݶϣһָݶ
ŮؾУ׷̧ͷݶʱˣˣղһޱǱסȻһǷˣǾûˣѵǾǸˣ
ԣû濴£ǰ˸£ͻȻزҽУˣȻͷϹȥʱֹȣÿȡȻͷȥˣˤɽ£ͬĲҽд
ΪʲôͬĲҽУʡ
ΪͷµĵطǸղŰ״Ůµĵط״Ůûأͷָˣǻа
ŮΪŮɻ
Ůɻ͸ש԰ͷͷϾǺһש飬ѪˣŮɻ㣬ּӴֺһשͷһשôͬһطԵڶοģ˶ϳɾˣͷһשͷӰͷԱ˳ȥ״Ůֶͷɣ԰״Ů˵̫ͬأǶǴµģҸʲô״Ůʰͷôģͷ˵Ǳһ˫ȣÿȣ쵽ҶӰӵȸġŮˣʣŮ˵ȣǶÿˣô֪ͷڵҿ壬һҿ尡
ŮȻףָ˵Ŷȥ˼ҵȣԿһ㣬ãͷˣТӣҺƴˣȻȥһؼôôôŮһŮӵĲҽ
ںͱЦûһŮ󣬶ޱϡ
ޱӣҲ˵һһģϵЦҲ̲סˡ
·ǳɪ˵һ֪ޱ֣̫ˡ䣬һ֦˵棬ɳĮͷ˻˿Ϸģʽȴƿһѭȥѽôһש׺ϤⲻҵȦשԭŮȥ˰ͷַɳȻַɽˡҾһӣסש
֣޵Ǻ󻰣ʱ޵еˣ۾￴ȥɳĮ˾ҵͻȻڤڤһ꣬ϵשȥط˳ȥҹƺܵΣյϢеطˣשУһ죬һҽвˣ
Ҳ֪Ǵ˭һһڣһ̣ɳĮһ٣ȻغˣˣɳĮӣѾĸ򣬴ʲôӰԭӵ˵ղսһö񼣵İҶ϶ȥȴ¶ҺľʦʦְѾˣͱһӣٿʦʦѾزˣⲻִʲôʦˣãһиˣϿӣ
Ů˱µĹЦһ
ţҾɳɳĽŲԽԽԶ֪ˣҺһȻͷۣҲ˫ȭѵ֣һڻɳĮˡ
ǣٿղɳĮĻĺͷ˵ôˣ֪Ҫ߻Ҫԣʱѹʵ
һʵôˣ
ҵʱһͷѾɳĮͷѹһضܣˣǸ°
ҸҪȥͬһºͷϾͷղŰôĻΪˣֵǵеѧϰǶôɹ󣬶ôɼѵľ񰡣ǣɽ²Զһŭ𣡡
ˣҪɱ㣡
һ춯صĺһŮӵһҶһǰ״ŮͷϮһӸɵ˰ͷȻΪƨмϮҺģҪұˣ
ںͱһҪɱˣʱҲ⡣
ŮһֱؿڰӡŭصҳϵȦשѾ͸ɳĮľʦˣޱΣ˰ʮƣΪϰȫһɽڡˣΪ˲Ůץǣûܻؼңɽˡ
Ůָжˡ
Ҹղ˵ˣˣһǰ״ŮϺϰףһɳĮˣһ״ŮƨѹˣɳĮͰͰʮٴˣǡ˵ͣǲ˵ˡ
ںͱһ۾ת룬뵽ˣʵ԰ǰͰʮȥˣ
һ֣ʵúãⰢͰ׺ݣɽ׼˴ʯҪҵǵıԺģ
ںͱ
ұײɻ׷˰ɽһɻҹɽϣҸڰأɽϺ¡¡һۣǴʯͷˣҶ㣬ÿһŴ߹ȥʯͷǳΣգʱ뵽ʯͷ䵽ǿɾˣʱҺİײɻȴһһƣͰʯͷˣһ
Ůһθж
Ůһʯͷˣ˶Һö࣬ļ˵ʯͷˣԶˣ׷ʱɽվʮҿŵվסˣŮ߱ҵˣֻ֪ͣˣͺٺһЦ
ɻиɺҩϣʱŮóһɺҩɽҵĵطȥҪҸιȥ氵æȥǱŮǣǰĴ¶˳󲿷ҩ˵ǵϣֻǺУӸû£Уһ֪ô£æסӣȻװιȥ
ʮϴʵжֵǵˣˣҵˣûңҩİŮѽѽػŮȥ
ŮһҲ˴һնһ㣬նȻһŶϻȣ˴壬Ǵ֮ɫҲϰˣŮЦˣװεңعⷵյͻȻһˤץסŮˤ˺ɽɽ棬Ůҽһ𣬶ҲˣվЦҲЦˣ
Ȼҿ˿صʮܴ̣ˣڸץˣһһţǸߵǼңǹǰԺˣ
˵꣬ޱʱŲ裬ºȣ˵ô࣬ڶˣ๾ذһˮȹˡ
ںͱСžžĸͣ
磬Ҫȥһץķ²òãӵűأ
ţû⣬ǶǰԺأȥ´һӣ
۾һʵģ
Ȼ
磬Ϊֻڽأ
¶ͷϲߣѾͷ㵽ڣΪƭ㰡
ޱЦˣֻЦˡ
ǰ죬Ц²ˣںóݸŶ˵Ķģ̫ˣǴӢۣ
±һƨͰѸղŵˣߵͷЦѽʵֻôһѣ
磬ˣҪ˯쿴²ڿĵ˵
ãߣ˯ȥӦ
ޱͶǰ棬ں浣ǵ£Сʵүڶ²ô죿
¶ͷǺߣҲң̫ˣο󱧱
ܱסĶ£ŵʣү˵Ķƭڶİ
˵أ»Цһ˱ƨɣ


502 ¥
ýõһҹ
ҲҹͽһԻ͵ף
ڶͥ֪˶ҵǿԶ֮ӶǺܿ͸оڼﶫĴѹһͷҲƫڶ£öòƽ
ų֪˶Ƕҵδ̳ˣͲ˼ʣͬʱħҲˣҪӶ̳˵ݡ
Ƕ¸涼ȶҪǿû
µ˰ȲĻˣ˻ˣƴڳǰû£ɽԺĶ¾ȻֻˣȻܿס飬ö˶£Ѿô˰ʲô
ĳѾҪѼ̳˵ݸ򶫷»ö¼ռż˵ĵλ
ڶλᣬǶ°ǰʧ٣ȥִжܸȴǾ춯صĴˣʧˡһѣϷѵﵽϣǲ׼ȷģΪûרŵȥѵֻࡣô˶ˣ⺣˵غȻûĻˡ
Ƕʧº󣬶ܿϾǵΪ˶ڲȶͰѼ̳˵ݼӵ˶ϡ
Ը͵ɪˣߵﶼԼǶҼ̳˵ֺ޲ùҵϡ
ɪĸ£¾Ȼùˣһڶ֮ˣоΣգһΣգоԼϵļ̳˵ݵΣգʱᱻߣڶΣգǶõ˼̳˵ݣҪѶǰһжһȥռбΪǶ˯ģڶµŮϣǲʤС
ʱҵʱѾüûˣòӣŻˣⲢܼ֮ģҪǿģͺҵ˴үһĲ㲻𣿡
һŵòӺסһ㣬æףֲˣΪղȥӴ˱õֲԼ͵ͷˣ
ԽԽ£Լվⷿ±Ⱦæ˱ȥϴ裬Ȼȥ״飬룬Ϊ˶ңһԴΪأʧˣѼ̳˵ΪֱӸ˶˲Ȼ
Ҫ򷢱ҵһׯںĵĶʹ£ֱӸϳ˶ҡ
󣬰ٹȱҪȥˣصĻʱŰһ£䣬ԱٹΪһֱ½̸ĹٳԲϵļҲöƲŰȴ˲١
ǰݶܣҲˡ
һЩµĶҲˡϾǵĶˣͰĿŵ˶֮ϣǶ¹𽨳ɵģҪȥ˶µĳǣռ˶µŮˡ
Ŷ֮ķչ׳ԽԽ󣬻ʵۣǣҵȴڴ⣬ޱǿվϣʵۣǣҶòԼѶ֮鵱һͬȼԴڻʵ۵˴򶫷֮ʱ򣬲ҳ֣ڻԵһ֣֪ԼˣҪ˶֮顣
˶ܵ⣬ȥ˶֮飬Ȼܽ˶֮飬Ҳû˺֮ͶµŮ˵飬ʹİӡ
ڶ»ˣŮһЩ鶼Ҷڶ֮ʱ򣬾֪˶һ֧ǳǿ鱨ԱЩ飬ֻȫռˣ»Ҳ֪ˡ
ıģ仰ѧݱˣ仰õϣ뵽Լжֵ֪ôԲ飬һɱ˶Է
ԣڶ֮鱻󣬾͵һʱӻϾˣȻо˼ȵΣգ¶ļ̳˵ݣɱ
»ؼҵĵһʱ䣬֪ϢͲһؼˣ֪˶¾ȻͼﳳˣûиˣӺˣﳤ£ɱԼˡ
֪˶ȥɽԺ죬˺ѵ⣬ͬ˴ɱ¡
ɳԼ⼸²еţԼȥɽԺɱ¡
ڵĶҼ̳˵ݻδջأͻǼ̳ˣŶҾӵһֵȨʹȨ
ɱǶԲƵģΪ޷죬ζһᱻɱɽϣʱں¥оԼһʦ˳ᢣʤǧ
¥һ棬ºɣ˵ǰ¥ºɣƽʱӴ˵ºɣÿһζ붫½Ĺۣ
Ҳºɵ˶µŮˣﲻµŮˣѵŮﲻ
Ͼ¥ʵ˵Ůﲻˡºɽ֮ǿ仰ʰöҪзǷֵ뷨ﶼǶôɶ飬ʱ̫ǿʢˣһºһ۾۵ܲˣæȥҴļŮй
Ȼ¥и߼Ůգһһɫ㹻ȥˡ
ҹҪʱ̣Ȼ¥УҪȹŸʷ塣
źǣҪººŮ̵˵˵ˡ
ŭˣŮҲ̫ˣǸŮ𣬻Լ󰡣
ŭس¥ȥ̨ףҪ¥ˣºŴҪСŮӴô
ö˶ĸΣһӾˣĻһӲ֪ȥˣ˼䣬˵һĻҲңҳײºɹֻ˵㲡ˣ
Ϊº̽ºǸжֻǹҪºɲ·͹Ӷ˵ֻ°ѲȾ˹ӡȿȡº˳Ŵӳˣ
һۣæҲȥˣºɹúϢôΪҽȥ˵أҲȥˣ
ŭϣĸԸ£˺¥ºɫ֮ļŮȥһŷˣӣͰкϵļŮºɣԣϴŮս
ϿɲͨļŮº鱨֯һСͷĿͷֶǰ˼㣬ôôģ
мɵڶ֣ﾯʱ˼䣬ûа׳յ˵ɱȥɱˣȴɪ˵ӴԺҿˣԺҵĻ
Ϊһ鱨ԱЩѾ㹻ˣ϶ǰսǣƽʱΪֳᶫµӣô𰸾ͺ֮ˡ
һ֮󣬺˵ճճģҪȥϴ裬ͳ˷䣬Ȼһ鱨͵ºɵķ
º֪½Ǻ󣬾Ͳں¥Գȥ鱨ˣκ˶Ӵʱ룬ǸΰСˣ᲻
⼸죬һ붫йص鱨ºɶ˶ע⣬ʱ͵ȻºɻʹЩֶΣµ˸֪ºصעǶ¡
鱨͵ºʱһæȥ鿴йض鱨ҵһһȫ͸ı˴̽أºɿҵĻھ֪
Ƕٸʿͻھһжǰ½еģܶҪһӲ֪ºɾ͸鱨ġ
ºҲκκۼĻȴ
̵µеϣжҵ̬ϡ̵ױȻ¥򶫷ķ䡣
ϻһԵˣŮƽͻȻл֣ŮȥȻŮſ۵ؽºɽ¥
һϱſڣȻºǶ˵գͻȻһ룬ղºʱº˵ˣôˣѵ˽
𣬶񶾵ӣȻôӡ
꣬ͿºɾȻ߹ģסˣ
ѵҵô
ܰɣ
ǣºǰĿɿڴˣҲ̫ϲ˰ɣ
ºߵǰ񣬵ѵӭº𣿡
ϲ״Σ㣬㲻ǲ𣬸ղš
ºЦºɵĹˣղºֻˣЪϢһ̺ˣ
ʱ¥ʮӸ綼עºɣ˵󲿷˶Ϊºģ˼ºɣҲԸΪ¥ºɵľǿºɾȻȥ˶ķ䣬Ļޱȣ
ǵļĿԵտǶѾǳȥһĲϵʳˣ
һӵõޱȵ㣬æºɽȥ
ºɽȥ󣬾˶һƣȻ˵岻ʶȥһӣȻþһа취ӶĻ̽Ϣ
˺һ̵һ̹ӽ
һʵûٽй̰
̵ЦҼСϲԵС
Ŷһ
ºɳС˵ˣȻҪȥϢ
ºôһѾǳˡ
ºɳȥ󣬾̵ڶС㣬ǰ¾ļţȫ֪ȥˣ
˵ıԺ𣿡ºʵ
źڣǵ˶ҿ̵ε˵
ºɵһͷ
֪ԶӵͣǲôģΪ£ȴ֪Ѷ޶ԡ
ڵ鱨ֵ̫ˣȻЩϵĲ㣬ºɿȴܺӣôһ׼ʲôɱС
ļ£֪뿪ߣһȥˣʲô飬ȴûкۼܸҲҲۼ
µıԺǱҲ֪ʲôˣҲ
ºüͷһ£֪ͨϾǺϾǸԵȥɽԺ
ȻºԼϺɫҹ£Ȼ˺¥ȥ˶ĶһȻǱ˽ȥ
֮ǰԶ鱨գҵ˶ܵԺӣĨĨͷϵ㺹붫ܼ棬ͻȻһŮޣкҪң
Ȼȴƽ⾲׵ĺҹֵôȻ
ºȴŵˡ
˹ŪŲºº͵һתһ棬亹ˡ
ôѵؽ뵽ģжߣǶҵķУ
Ǵš
ʱŶһۣϾ͸оǱһֻҰ޶һ㡣
֪ǳСӵĶ䣬˵ɣôʲô£ܵƽ͵شŵƻĴڴ
ºʱһֱ˿͸ĸоһ鱨˵Ƿǳµ顣
һԼƽ˵öҵȥɱˡ
һģӣӺʹ󷿵Ӷ䣬ⲻԸ⿴ģ
Ķܶһ£Ȼƽ˵СޣȥٻЩʿɡ


503 Ͼ֮ҹ
ǡӦһȻϢ뿪
ºɿ˿û˴ŵĵطֿ˿û˶ܵĴתԭ·˶ص˺¥
ʱ򣬺¥Ѿ˸ϸ鱨ºɵע⡣
һ̫ʦҵӣԭ춼ͱɳһһ𣬵Ǹȴ֪ȥˡǳɡ
ڶϾڽӳǣǰǳģͣҲ֪ȥ
ºɿ۾ﱬ˾⣬Ҳ
ҧҧҵ´ҹ£Ȼɽȥ
źܿڶҵľҵ쳣ʿҵӵļ¼üȥʿȡ֮ǰգ
ǻھСӣ׻֧Сȴ֮ǰõһȥµġھļ¼û쳣
ֻǰ׻ڰ·ϣһȥˡµȻ˶ֳͬĵȼȻ߼ģºͶǵڶģ̳˵ڵģҲǺܸߵġ
ǣǰٸʿٻȥСںŶ¡
ϾǣƼʻᣬӿ
üȥɽԺɱֳ
ԭ豱֣֮ɱ£
ǵϣ³˶֮飬Ҳдɱ֮١
֮֯ǰһֱܵ͵أһ׭áºɵ֪ΣգȻ˴ĵǰһֱ֪֯˺ˡĴڣ
ºֻǹϵԼǰɽΪԱ̫࣬еó̫춯ˣЧӰ죬ǳãºɲٶˡ
ڼºɺ󣬾ͰѶ齻˴ȥǶҪ־ȥӪȻǷǳصģһ˸֪ǻʵۣ̫ʦة֪ˡ
Ƕķǳˣ˵ĴòǶԼȥʲôһʱ䣬ϾǷƮҡ
ܻڶһûʵһܸǣһǶһĹǣڶûж
µĴţٶٻʿ뿪˾Ӫ˶ȥ򣬾˺¥
ķ䱻˴ƿ֨һµĸ˵ôذ
˵һ룬ͶסˣΪ俴Ĵš
ȻڼﱻΪ£СԴŵݣûö֪ǾΪĴܼңҲǷǳģҶܸ˴̫ȨŸǶܵĴˣļ̳˻ҪȨˣԶʱ򿴵ţһ
ޡţôˣεشк
ŶͣŮһӣŮǺͺ¥ڶŮ϶Ƕʶˣһм־ηˣǺɫ˳ȥ
˵һȥ
곤ߣһץ¥˺ε飬ЦЦվŴųȥ
ȻҲ뵽᲻ΪԼ֪ԴŲŻԼţžǶܵĴˣȴ֪ܲԼΪѵˣǸɱԼ
ˣԼ汦ˣѵǻȥһж̳жҰ
Ǻܿ죬ִŴȥķ򣬸ȥͣתؿǶܲɱ⣬ֻ»ᱻŵıĿܡ
ţҪȥʵ
߾ǡزסǳƵ˵
˵Ҳȥˡ
ȴ룬ŸͶϻֱӰһȻͰĶȻȥ
У°һͽвˣܿ쵽һӪŷŵӪһ˵ԺӣΧǾľ˰ţǾŵֻ֪ʿ
ŵľٶ뽫Լ
ɫò˿ǿԼɸֵӣ뵽ǶѾ˰ɣԼ˾ٺԼҲҰԼô죬ֻܹ
뵽ɪЦзȵشӵվŴţţǲǶѾˣ
һŭһӱСӵڻڻЩֻĶ˼ѹŭûضԶ˵ûھҹؽգûмͱ
˵꣬žתȥ
һȷѾˣ˵ضԴ˵ţѾˣԺǶҵļ̳ˣǻҪҸʲô
룬ڶҸӦðѱѹϣȫŶԣôأ
ŲѪתȥָ߸𣬶ܶùĸֵİƣžһʵ
úһմ޵ģҪʵԺҵ˼ҪңҪң㾹ȻΪ˶µңϺͿˣ
űһһҧ㴳˻˻֪Ϊ¶ôױ˴ɱ𣬿ĳ谮ѾʧԼҽҪúõ㣡
㡭˵ʲôҪʲô˴ŵĻһʱסˣ
һزҽͬʱȭͷ
ֻӣڵˣǴʹԼϣʱͣ
췢ʣɳƵģʵʲôʸҡ
źɸֵĿӵ˵̣ҵȻʸ㣡
ʲôһΪǴ˵ˣԼˣ
ûиظһΣֻؿ
˵Цɣ㾹Ȼ˵̣̿ÿϷ̵Ǹ㾹Ȼ˵˴ЦĻм˵ɫȴǳţҪʱ˵һǿЦġ
ǴûУȻأɸֵĿýż̳˵λӵĶҪˣʲô֤ݣүүֻһҸ׺ʹ󲮲һֱֵҸײһֱĸһƭҵģ
̾һӣ㸸ȷҵĶӣֻҪһΪʲôһǰһֱһֱסһ𣬾֪ˣ
ɤһ죬СʱˮһֱסطڶʶûоʲôžĺܲѵүүȢС̸ң
ɫ˼£̧ͷԴ˵СǵֻҺͶжûˣҾǼ̳ˣڶûӦðңΪҳȥ
˼оıһʱ嶯˵㲻ǲܵӣôҪɱ¶ء
һ£ɫ¶˺֮ɫ
ɫҲʵ˵ʲôΪʲôүүӣģҲ𣿡
ԥһ£µ˵Ҳöѹ̾һ˵һ˵ˣδǰȴ㸸ףʱҺүүûйϵҲûйˣ㸸ףҶԼģ
סˣԴڵʵʱҲ˶壬ô֪ܲԼġҲ̫˰ɣ
ʱ򣬱Ϊ̣үүǴҶȥϵģ㸸׺үү̲Ÿı⣬̾ûסϾˡŻ˵
ΪǴ˵Ĺϵҳ˶ҵĹܼң㸸׺㣬д̵
ΪһҵˣҪǲɱҹͷһţһҵˣҲͬǣҪסǲȥλӣ塣еܹиƽܴ춫Ի͵δôȻѡ㵱̳ˣڵΪ˵𣿡
һļðɱľߣϷ㣬ⲻҵĲɱԭҲΪãü˶ķڷ
˵ɣ̫С¶ˣΪ¶ܴ֮׳٣üСܰɱ˵㹻죬ôͷŴ۾ȥһ¶ôģΪʲôһҪѼ̳˵λӸ
˵һһģʱʵΪʲô
Ϊ۽Ѿڶң۽磬ҵĶѾǶҵˣģҲģܵˡ۽棬棬֮Լʵһü˸㣬
˴ŵĻͻȻ뵽ǰж֮飬ڻڣ㲻ҵļ̳ˣ˶֮飬Ҳȥˣ
ʱ뵽ڶ֮ʱ򣬶¶˵۾磬ʹ˵ĻһģѵĴ
ţ뵽δɱ²ɣҪɱô죿
ţҪңȻ»ɱҵģʱµ˵
̾һ㣬˵׼Ϊ֮ﷴʡɣ
˵꣬˳ȥһɫĶ

Ȼ֪²ΪɱǺӻЩ˽ģΪȶ졣
֮˵Ȼھȶʱ߶ɱ˶£ģǶһºͺڵĶûˣɪȻлȥɱһζ£㶫ɱ˶£ҲԼˡ
Դװӣ˵һ仰öȥ£ȥڣȥʡһ¡
ǴŲҪһԱȥҵףңûȫ־ŸҪһҪ죬Ҫ۽ŵȥ񶫷һƴһ֮ŷ⣡
һ˴ŵĻҲȷʵĶˣ
ųԺӣһ
ʱһС˴ż仰ɫһ䣬æ򶫷Ҷȥ
ԭ֮ǰŽȥٻʿǸ٣ڷֻСӵ쳣ֱӾͽϱҵһ鱨ˣȻϴ˶
ʰ˰׻СӺ󣬶ͥһȥˣȷʵǴŶֱܵȥġ
ȥߴŵľ٣ȻҲǶôĻ
ŵ˶ʱ򣬶ǰվˣһˣǶͥˣŴźͶܵ棬˵¿ѺʮСӣؿһһĵģ
öͥȥ󣬶ܿͷĴţغһӴܣʲô
ȷʵòԣ˵
ܿһۣ㻹̫ˣӵɽԺɣҲҶһܳһ
һ򶫷ܣϴŵЦݣ˼Ȼһͷֻص˶ڵԺӡ


504 ºɼ
ȥĴţһ
ţôˣʵ
ſ˵ȥһˡ
˭֪ʱ򣬴Żȥʲôˡ
ܿ뵽ȥ
ƽ˵¡
ڶĶȴһһ㣬һ
еʱ̣ȥҪȥ£׳նܸоĹ죬һʳ˵ΣϢ
ˣԴ˵ţ㲻˵ѵҪȥɱ㲻ܴȥ
ӰһŶĺһֵȥ
Űһ˳ȥѪĿʿûпһ㣬վڸλϡ

߻صɽԺϣºɸϵɽµʱºɵ£ں͹һֻȵϺϰھ
ϺϰɽϣСı̬һˣһȣ䵽ɽ£ȴȺȳһСһˣʵ̫ˣԼһȣּ϶Է˶࣬˶ಢɢɳ֮ǰһ׾ɵ󷨣΢Сһ𣬼һ
ºɵ˺ҵһ£ɽϵ֪ٶʿٻȥˣ˱ɱˣǵĳϱǶͰȫˡ
ºһƽԭ۵ϺϰףһֿУ
˼룬ɽ϶ȥ
˰·ɽϴɽʯĹ죬ºһæ׷ȥδԺźºɵǰ棬ס
źºͣźһľ롣Ϊһ鱨ԱĽôˣȫ𣿡
Ѿȫˡź˵
ºԥһ˵ϵõղɽ˭ң
Ǹ֯鱨ģºǻŵĵӣ֡źǸ𶫷ߵ鱨ģȻֹͬǶµͬУʱûбź˵ǶҵĻСӡ
ҵģºɳһѵ֧ӣ
ǡźƽ˵ԶԸҪ¶֣ͻԼõϡ
ºɵ˵ͷ뵽ѾΪҵļ̳˿ˣŵõٸʮС治֪Ҫ˵ʲôá˶Ѿе֯ж֮ǣͬңȴֻûпɱԣһ仰ͬ˲ͬ仰Ե˵ˣͬͬ˰
º뵽ӳݶ£ԽԽһ̵ӡ
öĿеӣǵ˼Ͳ˵Ҳˡ
źǸ鲻ḻļһ鲻ḻҲûаԺ͸Բûиоºɵ˼˿ɽ£˰ɣǵˣ˵ˡ
ºɴĳֿԼԷҺ˼лعźһͷȻɽŵ´һ͵ӣĶһִһһһ̣˵õϷſϺϰףȻɢ˿򰵴ȥ
ź۾ֱֱؿ˿ºɣû˵ʲôתͻرԺȥˡ
ºЩ飬źҪȥˣæ˵˵һعˣºָʾ
źһ£żǰȥҲûлشºһ䡣
ºȥЦˡ
Ů˽£˵ǽЦĶ£ȻҲºɴһ¡о֮ǰе˵ʱޱϲСǵƶ΢΢ǸߣȴƽԶֻǶһ£ͼˡ
ޱȻˣƽûκηӦ
½º󣬾͸Ŷȥ˯ͱ棬ҲĹǼٵģ˱ƨɵеǰˡ
Цں棬ȱܳһξˣ֣źڶ󣬶ʵղʲôˣ
ºɡźش
Ժϳ˰ǰǸŮ˵ӣصǼٷ糾ζȴһɱ䣬ǧ֮⡣˵ģԶʱȴһɷӵζ
ź֮ǰ֯˳ɽµ˵˳˵ĩβŰӦºҪĻ˵ʾ
½ͣһһͷɡ
ź뿪󣬶¾վԺĻ԰һһҹºɳ˻԰ſڡ
£΢΢ؼȻС򶫷
¿ϴһ˿ں֮ɫ֣ŮֵĶȻǼǺںᣬʵʲô
ӵȻ˵ΪǼٵģ֪ʵҲ̫˰ɣ
¿ºһ󵨵Ķͣ˿£Ȼƺĳһ㣬Ȼܣһ֪ͣźصĵطºɶۣ¾Ȼ漣ظоź뿪ˣȻǰºƺСʱ϶һڴӡ
ȻҹǰĴĵƹ⣬ӵĵƹ⣬ȴöؿºɵĶ
ºɽ⿪һӺֽ⿪һӣȻ˫һŤ¾ʹ¶ۺɫ·
۾Բʱº΢ȻѺɫĿҲ¶ͬǷۺɫ˯һĿӣʱºɾʹӸղصĺ´磬˴ŷۺ˯һ崿Ůӡ
ѺºڿŵһߵļɽϣȻ򶫷˹Сŵ̬λǷǳŮģʱ𣬵ȥ¥ʱºɾģ
ߵǰ棬΢һ񣺡ºɼˣ
һ֣ºɵ̫Ůˣ
ºɸӣûվֱͷȴ̧Ŀĵص˶һ¡
оһ뵽ǰӰϿɫѪľ˰ɣæһ棬ûУãûˣ
ºС죬˫һȻûЦ֪ס˵Ц
ѾͷȻЦң
µһۣȻºҲû˵ԭأ֪˵ʲô
룬һ䣺ºɣǺþû
šºɵһͷҺүн߸ûˡ
º˵Թִˡ
үҲȥһºɡ仰˵øԹǱһ㣡
ͷɤǿˮճһ㣬һȴ֮ĳգֻµ
ºɫһ٣ſ򶫷µĿ⣬⣡
ָЦԽԽˣ
лү佱ºЦ
ʹʵ˰Ц


505 
ʵ˰Ц
СŮӲңȴûһҵ˼ү㻹ûн˼أ
һ㵣ºɸղ򸣺󣬾һֱӣºǺһЦɡ
ºɻ˶
үڶСĲôˣ廹𣿡º󣬹ĵʵ
֮ǰºɸջ󶫷£ҶԶ˵㻹ûн˼أȻ֪ڶûãΪҲģǰºһ
ǽ˹ģһЩ˴ŵЦö¹˵Ĺϵ
ִ֪磬ûѳվ󣬹˶ڵ壬ö϶ЦݸȻ˵ȶˣõģ
үڶĲκãº޵
뵽βİ취һ졣æ˵ͷԼΣԼùڶĲҴȾģйԼˣԲڶĲˣʲô£
ºɱҪͶ¶˵һû뵽ô˵ϣЩԹȴòӣ˵ϣ¥
ºɰѴӶ鱨к淢飬˵˶ɱ£ºɲԼˡ
µ˵ͷºʱ˵ǰǵǷǳ͵ǳעԵģڳôѾϾڵ֪ˣǽҪүָʾ
üͷʵ㲻˵ȥͷӵ𣿡
ǣǲǱʾǵ֮ǰͱ¶ˡǰ˺¥ģһֱվϣүӴܣԺܶ˶µүˣǵһֱţֻ֪Ҷ֪ǣº˵
Ȼ˵ͷ룬ºɵǣĺۼ͹ϵǶתΪھ
º۾һһУ԰ѽǶͶĻɣתϣȻͬǶµģݲͬһǾǶ֮һǵ֮£ǰһ˽ܣڶ½Ҫʵۣ̫ʦӵģͶһ룡
ºɸ˵ǣӽϾ˶µı־ˣ
¶ºɾûжһˡ
Ҳ֪ճŶ£ӡͣⶫ˵Щת£ϻȥȻˡ
Զµһͷ˵ǣүȥšһ£˵үܹȥ¥һ𣿡
¿ºɣ˼ȻҪºվϣԼȻҪȥһº¥Щ˿
áµһͷ
ºɸǡºɲ˵
ţˣ˴·Ҫţָһۺɫ·º˵
ºһЦˣȻɽϵĺ£Ŷµ棬ûйһжȻӾջʶ˿ˮﰵСӣȻջң
ºɴ󣬶ԶһЦһ˿㣬뿪ˣ
鱨ԱȻҪ̿һϲκζºҲ뿪¥ʱ򣬰ϵ۶Ūˣϵζ㣡
±Ӷ˶ɵЦһ£ת䣬ʱޱ߳ţ򶫷һΪޱɫЩأ
ôˣʡ
ޱԶЦһ£Ȼ˵ޱţ
һޱôûͷûβظ밲ޱĸ֣ȻΣô£
ܣѵŵԺˣ
ΪʮСģ
¿ޱӣ֪ˣҲޱһſ˵¼š
԰ſڣһӰˣǸĺӰǺǰģǱƽģӰǸߵºɣ
æǰҪȥӣºأֻԼͣؿ档
¶żĶడŵ洫˽
һ˵һ߽˵һ֣Ѿڶˡ
¿ºûˣģԴźǺһЦϺðôʱ
ûȥش˵żĶ⣬ȴǾȣѵղº˵Ļ֪
ޱޱ˶һĵĿ⣬֪ղº˵ĻޱޱҲעŶߵİȫ⣬ӦǸյģһʵĻ֪ǳʲôԭ򣬵ȴֻ˵ºµѡ
ûжǰ⣬˳ŶµĻ˵Ҹһ
һˣʲôˣϵģ
ޱͶµĿⶼ䵽ŵƺиӰ֪һ˱Ŵˡ
Ҳûжµ˵θڣ˸ץȻǸ˵һģ˰ؽһ˹
¿ˣǶ֮ɫʱҲûˣЩζؿŴţ
ѹ۾һڰĻΪǻ԰ûеƹ⣬ֻдĵƹչԵûƣԼĻһ
תͷ˶£Ǻһ˴ŵߣţҡ
ؿ˵ӺҪмȥܺ
˵꣬Ҫת뿪ŵסţţ㲻ߣҿ㡭
¶΢ЦֶºһӣºɣȥǰԺ
ǡº˵
ºɵһ٣ŵת۾ºɣ
ⲻ֮ǰں¥Ľ棬ºôһתۣȫˣȻҡһ䣬˺£Ӷˣ֮ǰԼºɵĶͣȴӶµҪץȥ
磬̫ˣ
ں˵Ůˣͺ¥Ƕµġ
һԼһܺһƣҸ飬ȫ竣󲿷˵Ů񣬾ȻǶµŮˣһʹŮˣ
ţ뵽²ж֮飬¥ºɶģԼȻҪɱ£ܵ¥˵ǿЦ
Զ̫ˣһȥɫȻ
º߹ȥûκԥ͡ϧ񡱣ֱץ죬ȥ
µȶȥˣŶԴ˵еǣһȥѵһˣҸɱ𣿡
ޱ˵ɱɱ¡
üëֵˣϲžͲţҾ͵һΣһطͷӣСǴɱҵʣȥˣҪͷϵģзŸҹ̣ܽҲһʣˣҪʲôôң


506 ſ
۵һЦ
¶֮鶼˵͸ˣװȥҲûʲô˼ˡ
ճʱӦһЩô
ҪܣҪԲݣ
ڶڴʱ򣬴˵ҪôȥͷðɣҲǷһծиĵĻ˳ֻ
һͷߣˣϲϣˣƽϣ
ʵڶôˣ
˴ŹڶһӺˡ˭ڶ˭ʺڶ̬ȶãղºɣڵĴţ
µͷţֹۣҲ֣ܿģ
һ߹һ˵
˯ˡޱ˵
ҽȥ˵
ɫһ˵ţðɣᴫȾġ
ǺǣҶһϹͷˣˣʲôȾ˵
û˵Ⱦʲôж»֮ģĮԼö΢΢ݣ
ŴӶµ߹æ棬ޱҲں棬˶ڵķ䡣
ڶڵķڶڵĴߡ
Ž΢΢һ£æվһá
ſűһˣ
仰˵öЩףûȥǣߵǰ£ڵ鲼ϣʹŵ࣬һ϶һ㱯֮ɫ
ڴ϶Ű˯ŵĶڣʱƺܵʲô΢΢һЦһҲ΢΢һЦһվ
ſŶ£лл㣡
Žⷿ󣬾˵Щö׵ĻҲûж룬˵ôôˣһˣãл
ŵ˵ͷ򶫷µĿ⣬ο
ڶĲһκǲǣʲôʱãʵ
ܡȴЩ˵ʲôʱܺãϵҪһڣ°¾ȡúЧڶͲһˡ
ע⵽¶һ£ʵǲʲôѣ
һ˵ޱͱ֪ƵĹʲôģȻ֪ʲôطޱܱƽȴ΢΢Ρ
룬ֻ˵һѣһ취κڶģ
±֤ŵ˵ͷûʣ˵ˣҾͽˣȻȥˡ
ǣȻָͶڣµһͷ˴ţˣ
Ϊ磬ڵķö¼˺ˣ¶ַˣԴ翪ʼ߶Ҫһš
ʹŻŶڣûоܾȻԸʲô£ϵԱߵķǾС
ºޱ˯һŴϣޱذַŵµţһûһµضһ£ڸһ㣬ºһѹޱϣȻһǸɲһһһһǺͼ·أ裬ͥԺ
Ա߷ıǱߴ޵ϺģǰЩ붫һĿҹһƺǱʲôȴֹǵģҲСһ
ʱ󣬶Ǳûһڿ㣬ſмһƬʪۣһ졣
һҹ޻
ڶϣţҪȥΪڡҩء
·ĳ˷䣬մ򿪷ţͿޱվſڣһӣһ£ޱԱʹ˸ɫȻӹӣ
űӣⱭӷǳϤʱҲ뵽˱ʲôһ졣
ޱתȥˣűӣ棬˴Ӽ涼û˵µһ
ȥ󣬵һˣЦˡҩ
ޱת뿪ʱüͷȴ΢΢һ壬ص˶µķ䣬ʱ򶫷ѾǸղŵװ״̬ˣޱ˵ҷֱɫ̫á
һʵôˣﲻ
ޱҡҡͷǲˣҲǲ첻ǿʼԱͣҩ𣿡
һޱ˼˵˼ҵѪûЧ
ޱһͷ
һɫѪûãǶڵĲͲˡ
ޱοȹ۲һ£ҲǱ̫˯ˣ˯㣬Ҳûϴ
µһͷ
ǣ³͵ʱ򣬿ɫȴİ࣡
ҲιһѪһ죬۲һǲѪҺûҩԣȴޱŶȥһߣȻһѱȥ
ү㣬Ҫʲôһ˫ֻסµĲӣʵ
ˣ˵
һ죬һˣ֪Ҫʲô£žע⵽˵ۻԵúһȴƽ룬뵽ʲôʵүҲǻҪʵѪ𣿡
ţԺʵҲ١˵
Ҫҽڵ飬ǶҪôܻ˵ԺʵҲ٣ܿˣʵүǲˣǱˣ
µͷЩ˼ؿ㵣ˣʵҵѪѾ֪ûҩЧˡ
Ŷһ˹˵ǰʱҲЩû
ţүȥβ˵ҲˣЦ
һʣڶ
ٽ취˵
ɫһһͷ
˷䣬˵վͱˣ°һأȴû򴲣վžͶԱֶš
ؾһ͸оµֽؿڣһֻֽĿӣֶֻܱסһˤȥˣæ˫ֻĲӣ˫żס
һֻСܵڶµϣºǺһЦ˫ү㻵
µɪˣֻСܱ˳СܣȻʼԼɳɣ±Сܵĳ壬Ϳʼ÷ۺ죬˶Ҳʪܵģ֪ˣץԼıס˱
һүϰɣߡ
˵ʱ򣬾Ͱѱ˶ȻһЦտʼһͱ´ûˣúߺӦŶ£
ʮӺ󣬱ʱ붫½ϵĵطڶµıӲȻˤˡ
űԽԽסĲӣҲҪˤˣæ֣סһϣڴϹ
һʱ󣬱嶼ó죬Ϣ٣ŵúܿܶµĶʱȴޱչˣ


507 δ޹
ڱ嶼ó죬Ϣ٣ŵúܿܶ¶ʱ˶µޱչˣ
չµδޣڶµʱˣ
ºҪޱƨɣ֪ڰ£㻹
ޱʱ򣬶ºͱһޱƽôˣȴǴӻֵ˹ǺΣ
СŮ˵һ飬ڱ鷿ˣǻ˰
¸оµ˵ķӦٺһЦƨɵȻԼı˶Ķûͣ£Ա˵רĵŶ
רģ¶Цˣޱ棬ٲֿѵҪޱ
үҪˡ
ƨϸ˼вٸҲӾҪҷźˣ
ںͱ˵ʱΪʲô飬кйص飬ʱֻ뵽һ㣬һһģȫҪȫˣȥ
ڣޱ˵ˣֻ֪ڲȥǾյšֻҪ仰ޱУҪõһ»ʲôշ֮ġ
ޱš¶ޱ˵
ޱ˽õġ
Ȼ뿪ĽŲ
Ҫˣ¾Ȼչţ
үɣ湫أȾ˾ʧˣҵһҪǵȲô죿ƻڶеĶ£
°һ壬ȻһƨϣߵԼҷˣ˵רģҿڸβ
Цˣ۵һȻʵǹô죿
ģң˾ˣǲҵ£˵
ִϢʵүΪʲô˵ǱʹŶ㻹˵˾ˡ
һ죬ղޱ˵ʱ򣬶µıܴ̼ˣƺһһߺ˵иоֻǵޱˣŸоѡ
ΪڸԼΣִƨʵʩҷΪҪ򵽱ƨƨ⣬°Լ΢࣬һıҲŶ΢˹ƴȥУ
µıͣ΢żݳʻ·֣ǳʣǳиоĴϢԽԽ٣ԽԽҲǷǳиоǷ´½һ㣬ԽԽ죡
ݴɫƺһʱ䣬Ĩһ㣡
ʱ󣬱ڴϣˬԼ·
ڱԺգȴǳض·ߵɽݲȥ
£̫ˣȻҪԼȣһһȾǰʱ̫ˣھͷǳҪѶµɽһڽ£Ȼȥٺݺݵһ죡
ʲô˼һԼ׵𣬿飬Ҳֹ˰ѵͲ֪ԼΪ˷ԼĸʣһҪҳˣԼĸĵԼ£ֻԼҪȥɽˮˣҪټһ涼ˣ
ԽԽԽԽί컵һСݣȥһСݣȥ»һζ£ȻһһΣ
ղϲߴѾڼʱ򣬾ѾʦˣûйϰߣȻѾ⸱СŮ˵ӣֻ¶õ۾ˣ
տ˿ԺţǳҪȥǻ쵰ǲȲ裬Ȼǲǰδ޲δˣ֮ʱź˵Ļ
ûжµͬ⣬һһһܽԺȥˣµƴѣ
˵ģסûгȥĳ嶯
ʱһŶµĻʵСݣȥԹֵҲ̸ľֵʱ۾һСݣڵȥ
ҿǰĲݵذ˭ôûһִ߰ű׳յı
һϤǳҪתһһ뵽ԼվôãίԹ˳ͷСҵڶСݣݺݵزȥ
¿δԽԽŮζϸƨԽԲԽ󣬺Խ濴ȥظԽŮˣﻹЩ˵ģڿСݷйҲÿɰ˿ſڵżȴЩʧ
߹ȥվĺ棬к˵ͿСݣ
ղ˼ţͲȲȥˣתͷߵΪʲôֹҲǰĲݵأ
һ̯֣Ǹ󷽵ˣȾͲȡ
ˣ˵㣬ҲҲȣ
ΣһЦ
ߣ춼ˡ
¶ʵô
ѹͷŶԶ˵ڶõģ
ɫһǰ˵ˣʱ䣬˭ڶ¶ӡģ̬ҲùԾͽѺȦ
ǶЩ̴ˣȻڶôŶҽ¶źͻ˵Ҫţ˱ȾͲˣ¾ˣȴǸΧȥ˱Ⱦ˸ãϸβȥĸɽ˵ԼѾ췹ˣٺ١
ս˵ڶõ󣬾ˣڶȴԪ˧͡ĸ˵ܿһصĸ󣬸ֹ뷨ҽΪͽڶ֮ǰʱĸ˵ûͬ⣬ܽԺͽȥڶˣ֪ôˣ㣬ڶõôˣ
һûȥΪŷԸûеõԼͬ⣬ܽȥ
ϴζ¶˵ܽԺȾˡ
֪̲ǲ״ȾģĲȴͶµ֪ܲͬںͶûҺĽӴȴͬȾˣԶҪСκηʽĴȾ
ϴԸҲģ
뵽ղŶĴҲˣЦЦڶȶˣֹۣ
΢ȶ¶̬ȵı仯ûж룬ʵҿԽȥһҸղһֱȥǸŮ˳˵һ󣬾Լȥˣȴ˰ʱǿɶ˵ʱڸʲô
ڸʲôȻڸ
˦ⲻ뷨˵㲻±Ⱦ𣿡
հ˶һۣŵ˵Ĳǰջԥһ£һ˵¡


508 δ
¶ˡ
˵ڵģ¾ͶӡࡣڣͽȥڣȴʵϵĲͬ½ϼֲ֪ˣֲ֪ȴҪȥһڣ
ȻһЦ˵õģ㱻Ⱦˣһһκ㣡
տͻȻĶ£һŮϸ˼ܿ˶µ仯о˹ϵ࣬һϲԶЦһ¡
յɫһֱŭˣŮ˷ٶȱȷ黹죬Զºߵôôѻ찡ϣڶĲãôϣҴȾأ
¶ЦݣϷ㲡ˣҰκãҪסķ䲻࣬ͽ͵غסһɣ
ջǵһαµϷ˵ǵһα˵Ϸһ죬ɫЩ֪룬˵ҲŲסһأ
һ£ɷµ˵ҪסҺڶöǲˣǿסһ໥չˣ
ºǺЦˡ¶ٵϷȥ
¸ں棬̾ʱ䣬ŮķԽԽˣⱳӰSߣͶҪɺ«ˣ·Сһҡһҡģ
ͻȻǰתͷ۾Ŷ£ʵڿң
͵תʱ򣬾æջߣķӦٶȣǺŵģﻹǾ̾Ů˵ĵҲ̫ǿˣȻ֪ں͵
͵ˣ˵
ܣ
ǶãȻ˵·ôˣ
ɫԥһ˵ߵǰ
ʱ¶˼֮ɫź׹˵ʲôһ㣬Ȼ۾һգȻ۾Ƶձɫߵ˿ϰΣ˵˵͵Ĵƨɣ
һ糺ˣرǡƨɡʣһֺһ㣬ԶŴƨɣȫǴƨɣ
ȫǴƨɣ
һͷߣı𣬿ַҲõİ
նԶһָǰȥ
ʧЦ͵ҵأ
˵ţװģذƨɸס
ߵҲŲῴƨأ
Ҳûİ¼ᶨ˵
ôظһһģ֪ʿɶֹ˵Ҫһ𣬾ҿģ㿴ҵˣ
ԥһǿǺðɣ
߹ȥջؿȵµߣȷĿǰʱ΢΢ջĿ⣬Ƕ²ߣҲͣš
ºЦһ£ǰһҲǰһ
رע붫֮ǰȭͷİȫ룬˲һ𣬶۽бῴƨɣ
°ѽŲҲ֮ʵôûһ̫࣬˰ɣ
ջصиģһǹһҪи࣡ҲϲǸţɽˣ㡭ûʶ
¹һЦԺӣСӯСգϹ˸
µ˴ޱӺԺ߹ղû⣬ֻǿЦһ£ǴкȻԶ˵ڶء
ЩؿޱŮϵǳǿһֱѹסĸоЩҪȴޱǿǿ
Ȼղ̫Ĺݣƽʱ󲿷˼ʰޱֻЦŴ˸кЩˣеŤ
һƽŤ顣
ޱһЦһָоƺޱܸо仯Ƶģ
¶ޱʵţɫôˣ
ܺءޱͷ
¿Աߵգޱһ£ǹҵδޣ
Ȼսޱҷˣռҷҵĵˣ
½ܵķʽν֣Ů˶йϵûбܻ䣬ֱӽܸԷЩĵŮˡޱǧǰŮ¾ȻҺ˵Ůҵδޣޱ乬ˡգ֪ޱݣȴ֪Լݣ¾ȻҶԹδ˵ҵˣҲ̫ѹ˰ɣ
һֻ֮˵ҵδޣҵˣȴûнǽʲô֣ޱЩ죡
룬½ǣҪͶԷкҪ˵ʲôһ룬ֶû˵ǵ֣պ˵Է
ʱǾò֪ǲǶµĻ⣡
ãҽգպˡ˵
ޱЦһ£ҽޱ
ޱã˵
ޱЦŵһͷǽĳƺ
˵ǽȥڶ
߽˺Ժڶ˵Цڶ֪˵ʲôǵñЦ
ʱڶſڵĶ£кգΪû棬ϲ˭һ˭ˣ
תȥգգ۾ʱգ΢΢ȣڶ˵ǹˣ
ڶһ£򶫷£ȵıƽ
߹ڶЦղ˵ʲôЦأ
ڶԶµƤһЦȻգЦ˵
ڿϵƵʱһһŮû뵽ڵģ֮⣬ۣ
֪Щ¶ȻǶڶĵڶ˺ܿЩȻȻضڶЦЦָɲǹ㲻ҪŪ
ƨ̧˼⻰۾˶£¶Цţ˵öԣԺɣ⹫ͲֵǮˣ
ڱ¶úǺЦһαһۣתͷȥ
ʱǰһһ񣬵
մ˱ۣƺӡıһ£Цҿɻǵأĳ˵СβͣߣҸղŶ˵ˣﲻҵǵһŶ
հѱһͬʣñ΢΢õأˣ˺ܺõӡ򶫷£õͬ⣬ЦŶ˵ǣ
תȥͶ֪뿪ϾǺ󣬶ںվͳһѾǺˡҲö֪˵Ҫڣǵ˵ǣҲº˿ģͶи飡
ܿ죬絽ˣպһ緹ڶն´ϰߣȥɢհѶƿŶɢˣɢͶСϷˣ˲ʱ΢Ž˷˯
յȵڽ˷䣬ϲ¶˺ϧ֮ɫһŶԶ˵һڶԭ𣿡
µһͷһģ
ǣϸ֪ѪûֲģųʵһԣҲѶȣ
տ˶ƽıµƣɫ֪һѣ˵ҲڶԭΪͲᡭǸ㣬Զϵˣ
вǺһЦ
˶˵ˣοڣֱˣһ˵мҪһ£ʵӦġ
ζؿ˿գһ֪ҵӣȻձҪ쭵ʱ򣬶²˵˵ɣʲô£
һȻ˵ȥܽӡ
üͷһû˵
ռˣɲˣȻĻҲǣ
ûûεعһЦ£ӦδȥǰҲʱ򣬻ʵۺͳ̫ʦǾͿʼͽԱİɣȻȥǵʱ򣬶ǿһ±ˣʧˣˣʵۣ̫ʦҼҵةҲǳҪ³ˣȻúϽǵ۹Ƶ۹֮ȥѺشϷĴ£ֻһˣʲô
ѾˣҪ£˵Ƕҵˣһ֮ܣѾкܴĻȨˣ
յһ仰ȴ˶µϣ
ߵˣЩҪȥ취ģ
ˣܲܶ˵Ҳ˰ɣ
κʱ򣬶˵Լ˰
ղ˵ƺڵŶµĴһ㣬Ůû취ˣ˵ˣһɽġ
һ죬ҲȥӦ¡
˰˺һϵ糺ˣʶ£˵Ķ֮齨úܴܸߣ治֪ġ
ص˵˵Ķ֮һļٵģ
գգ۾Ҫ˵ȴ˵ˣҾģҸʣкöˣʦ˵ģ


509 
յʦѩڣ
ѩڣԭߴʦ֮һѩ¡
仰˵ʦҲ˵֮ĸģԴصʹѩлգڻȤ˵仰ѩں˵ã
תͷ˿ȴû˵
Ů˰ղŻޱֵأھʶ֮ĸǲģ
Ȼڶ֮ߵǿߣСˣʵǸ֣ȴޱ
ιôش𣿡΢΢˵
ЦЦ
ι㲻֪Ƕ֮ĳղ˵
ʲôʵۻѩڶ˵ģ㻹ǰ˵
ʲôǣҾ˵һǼٵģȻû͸˵ﻹЩǸ˵ǸѻֻǻסЩˣ΢ͷԵ˵
Ӵۣô뵽İȤؿ
밡²߸ڣµǶСһжҪ׷ڵʵãЩڣʦҲֻǵڵĳмһȴʮ궼ϽˣһǣȻǱȽϴ󣬵ǱСˣôͻȻһüڶҪˣⲻ漣ⲻǿ˵ЦΪνġ֡ǲڵģֻ㲻ڵʱ˳⣬ƭˣյ˵
شռۣ뷨ǺģûԼޱֵˣȻǲĴڣûмʶ֮ϲν񼶣ƷԯƷͨƷû˻뵽侳ĸ߶Ȳֻڣ
һ˵ˣޱĴڣһ漣һǧǰӡˣǴ޵һλΨһһλŮʣ
Ц˵ʦѩڣǸǳҪʵȥϷĸʣ뷨ôĴȴô׾ǵĻѻأ
Ҿǲţ˵һ˵ţ۾͵͵һ˿֮ɫ
ʧЦһ£Ů˾Ȼü£úܲŵͻƭ࣬УǶ»˵࣬ûУǾͻ¶ţ
¿Ҫ֪࣬¿սɽԺڣһ죬Զʵ˵֮治У˵ûеĶҲûУ㻹ûѣʵۣʦңǣңǶڶ֮ǻΪһɿϢ𣬲ᣬ˵ҵĶ֮Ǹ֣Ѿ㹻ǰ¶ʵ¶ǿǲǶ֮飡
һ¶˼֮ɫʵ˵ĸ֣
µͷ
˭ʶ𣿡۾Źʵ
Ѿʶ˰˵
һҸιȥһ룬ûаɣԼʲôʱʶ߰˳ߣ˳ߵĸأյĿˣ΢еؿ򶫷£㣬˵Զߣǰɣ
ЦЦҪ˵ޱԱ˹¶˵԰ԶߣǰŶŶޱʵޱȥĶ
յ˶һۣȻޱ˸к
ޱһ΢ЦȻԶ»شûأҪȥЩɽ˻ϳԣ
ɽ˰˵
ᰡҰôûУɽһЩɽɽ죬ȴܱ¶ȣһЩɽ˻ǻ᳤ģޱЦ˵
ţȥء˵
ޱЦŵһͷȻʾһ£Ȼ˹ȥ
յޱӰˣ򶫷£ݺݵص㲻˵ˣ˵ûǸ֣Ҳȥ͸˵ģ
Ǻǣôĵķϣ˵ɣǸ־ޱ˵
ղޱʱ򣬶¾֪ޱ˼ʾ⣬Ȼô˵ǸԶ߽ǰʱ߳أ
һղźޱ˵ʱֻǾһƽͣ˽ӽϢѣմ۾ΪޱһͨˣޱȻǸʦ˵ʱ򣬶ʮֳݵˣҲ̫˰ɣ
˼ʱʱشһ¶µ֪᲻ͻȻ˵һŹ֣Һ㿪ЦģǶ¶ûС
ģ˵
ģ黹棡˵
ôޱҪʲôʵ
ҡҡʱ΢΢ʧ䣬һ߸ϣ֮ǰһֱڷ־ߣеӦ
˼Ȼ˵ҾҪһʣôôߵģҲҪΪˣ
´һۣŮˣ׷󣬻ǳԣ
Ǽ򵥰һɽ˻ٺ˵ͺˣ˵
۵һЦȻҲ̲סһһģȻȥ
Цʵ
밡ޱǸ˶ɵĸˣˣȴȥɽˣ㲻̫𣿹ձ˵Ц
һ룬Ҳǣ
ʵ㲻֪һǰޱǶ֮ĵһ֣ڣѾһλһˣ˵
һȻ򶫷£һһı飬㲻˵Զ߽ǰɣ
ŲأղޱߵǰˣҲӦǵģ㲻Ҫҿòã˵
һҲǣǾ͵һͷ
˵һڶ֮ûиҹޱǹҵģ˵ˣСлҴȥ
յһͷ֮С̫ԶͰעޱϣʵʦ˵ޱΪǳ֮ߣһ̬˵һޱﰡʵжߣҿĸСôôߵΪ
⣬һࡣ˵ɣߣоֻǸƽˣ㣬һСʦݶߴˣЩʣֱӿʦˮƽ
ջȻʱʲôһз豹棬ǲѾľˣ
ţ˵ķ豹棬Ϊ̫ԶˣϢȫƭ㣡¸͵ʵжߣ֪侳ǲֻڣʵ֮ϣŸߵľ磬һƷڣֻСλ侳棬ƷԯƷͨƷףÿһƷʵʵı仯νһһأÿһƷʮ죬ޱƷ죡
û뵽ʦѩڶ֪Ķ¾Ȼ֪һܶӣó²Ǻ߳ģ氲


510 ״ܹ
㶮࣬ⶼޱ𣿡ʵ
µһͷ
ôʶģƷϵĸˣղŻ˵㡭ˣôῴ㣿պʵ
ˣһͷߣʲôôῴңͺ˵ҳûҪһ
ʱִ£ǲֻ棬һݣ˲֪Ǹ˵İɣ
Ҫȫˣ
ǾǰɣҾΪаɣ˵ô֮࣬ǰż񰡣˵
һӺ˵ŲأֻǺǵĹϵѣ
ջζһ£׶»Ļ˵ĺйϵ벻߶ȵˡ
¾˵ˣԽ˵ԽԼ
ҪޱҪʦʦתƻ⣬
յϵ糺ʱҲ࣬˵ʦɲˣʦҲǷǳޱ㣬ʦ֪ޱأޱһ¾֮·кһ뷨ôأ
հޱĻʵòˣղС˵ڵĶ֮һѾޱˣǸСģǸʲôˣʵޱ㻹ߣʲôʵģ
ԯƷ죬ǰմԯƷһģ˵
һʣŮģ
ţ
΢ĵڼǸ
װûϵҵˣ
ڵˣҧɴתȥȥӰ»ɽµĸ̫ˣˣ
΢΢һЦǰͻȻתͷ°һҿŮ˵ĵ̫ǿˣоԼЦɣ
ոӵؿ˶һۣҸ˵㣬ƺҪ㵽̸֮飬е׼ˣ
һʵۻ֪һģջһ¡
룬ղƺЩˣǶ¿תˣȥҺܿ׷ȥš
ռӿ˼׷ϣ۾ǰ棬ȴʵʲô
һ㰡Ȼڶˣ˵ûòģ
պһŲȴЩ
ɽޱϢسڶµĺ档
Цɽ˲ɻ˰
šޱ񵭵Ӧ
ʱ˵δޣ治㱻ɱˣЩ۾˶֪վһߵģǸ˲ٵʱ
һޱĻԶȻյĵ飬ϵˣ
뷨ȥҲǱʵ۶ҵ̬ȻѺõģûɱңŮҽղ޵ȥǻʵҲͬްˣǺǣ˵ţԼЦ
ޱ˵ͷʾͬ
תޱһӣżŴɽˣޱûһ˿˵ӣƽʱ˾̾Ʒһȴһ˿һ˿ƽҳ֮ɽСһ
߹ȥޱ֣ȥʱһϦһбӰǾ䣬ˣ
ͣޱǼɽˣֳ̣һ̸źϲһڶʾҶԳԣСӯС꣡
ۣúóŶڵһȳԣԽһ£۾ˣɽ̺ĴȻϢ˳춼ʵζ£˶ƺҪһ
ЦˣԸ˶ѣҪ𣿲ȰҲˡ
ʱҲһӵɽˣǱؼиģԼﻹûء
¼Խҧһ£ֵһɽ˱ҧϷ죬Ŷ·һٵؽԽԽ
˶ڵĳԺ룬ʱŶ£ȴûʲô룬ʵүôó𣿡
°Ѳʽȥ˵һ꣡
ޱ˹ֱȥӣǵöںͱЦ
Ƕһڶڣֱ˵ˣĺóԣ
³˵ڶںȻæһޱһóأˣǳԣ
¶ϲ˵ϲҲԣͼˣ̫
˳̫óˣһͣΪޱһʱ뷨ɽˣô󱥿ڸ
󣬱ŶȥɢŮһһ˵Żʱʱ˽Ц
¿ˣüͷȴ΢΢
ɫͿʼתãϵʱѾָ˹
ʵѪʧˣǶھһֳɹκòĻᣬԿˮǶһԤףѪɹǿˮʲôã
ޱ˹شӱס£˵õģ뵽취ģ
ޱĻµĴԣ˲١
ϣ¶ŬŻʲô취
һҹȥˣ۾һȦȴû뵽취öżôˣº˺һź
ʱ򣬶ڶߣСͻȻЩ䣬ѶڵַŽʱֿɫЩԣЩһ
ڶôˣ㲻𣿡ʵ
ɫ΢ӲضԶЦһ£ЦȴӲ˵磬񡭡Ҫˡ
һᣬѶڱ˵ڶ£أ㿿ڸ绳һЩģ
šӦ棬Ѿ˲ˡ
ڶҪģҪԸģκģ±һ¶ڣ˵
ҧѾ˵ˣ۾ȴؿŶ£߶˼
ţڶ֪֪۾һʪһžӨҺ塣
۾գһ£æĨȻЦһ
ĵʱǿЦжѿҶ֪Ƕڵȴʱתϲˣգһ¡
¿Ŷ˫۾ôһҪκ
ÿһμܿ࣬µľ񱻵һ
ޱ֪ܿ˶ڷˣ
ǰ죬ڷʮӣһΣֻ˲ʮӣ˾ͻָ˵ȴûȫƽʱʱضһ£
磬ǵˣЦ
ţڶû¾ͺˣ°ο
ֹӣƽ°ο䣬ޱͱºʪ·вϴһ壬һ۵˯ȥˡ
ƣվڻ԰ѵؼ䣬ֻƱİ취ڶ
Щɣûа취Ǿˣñѡҩͽڵ壬һӲö֪Ϳˣ
ޱվڶڵſڣûйȥͿŶ£ȴⶫµ飡
үүСӯ
תȥЩܽСӯ˵ܴ˵
Сӯŵһæԭ˵˳үһˣԳưܹܣ˵ǻҪүһˣ
СӯǸɫ׵쳣ˣĻŵˣҪүǷǳ飬ôܲСӯССܾأ˵ĻģǰܹܣǲǻʹĴܹˣ
״ܹܣĴȻſڽţСӯҪιȥˣ
һ뵽ʵҪүѾһǳ˲õˣھȻǰ״ܹУҲ̫شˣ̫¡ˣ
СӯŻôŵܽ
ղ˵ʵۻܹܾˣ¶Сӯһͷ˵ãȳȥ
ǰ״ܹأСӯʵܲðܹܵſڰɣ
ºЦػ˻֣Ҫ㵲һᵲϲվţȥվš
СӯһҲǣС㻹Ųҽ
µıǣܹڶ֮ʶޱʵͲٶԶʲôʵ۶ʵ۲ҪìܣҪŶ£԰ܹܸҪڶ£ֻˣ
Сӯô룬Ȼȥ͡
ޱޱҪ˵ʲôµޱڱԺҴϲСȥͿˣʲô£ֻҪǺǻԱ֮ģ
Ȼˣڲٳֵģ
ޱºܼ͵ͷͬİţҪСһȻʵ۲̫⣬ĶݣԭǵĹ⣬ʵһģҪ׼
µͷţһġǺǣޣǺã
ޱ΢΢һЦƶ죡
ޱſϲС𣡡
ϲСܿ쵽˶ǰ棬ޱԸһ·İȫͽˣˣźˣ
˷ģϲС𣬻аź˵


511 ʵ
״ܹܣþòСټ˼ңǸ˰
´Ժţӭİܹܣ˵
࿴СһۣȰǰˡصϷҲǸ˰ʵۺϷһֱŶܻǴҶ˰
һ£ĵʵȥɣ
лܹܹģû£µͷл
˵þסСѾͷôˣʵ
ĶڣܣЦллܹܣڲȶֹ۵ػָУ
ܵı仯ˣЩлǰصȥԸһ䣬һҪʺһ¶ڣ˽
ȻǸˣֲΣ޵
ҡֵܹܣҪܽҳˣҶ£߰°ɣұȽϰߣȴβһ£
ǺǣƽʱԽۣǷ֮붫һˣȻҪΪ붫Ҹ㣬һɣ˵
Ļǻʵ۷ųĺ⣬жΪǷų˺⣬϶µĶ֮Ĵڣºܿˡ
ѽҪҽøҾͺȻ¡صðܹң̫Сˣܳ
ǺǣˣһȥɣĬһ¡
Ǻǣھȥƣ
ܹûжһˣϲСһɽ¶ȥ
ܹܶϲС࿴˼ۣϲϣܵͬϢСϣоһ㣡
ڣ¾ϾǺˣԶ¶
ɽɽµԣŰƥԱվ͢
ˣ˰ƥȥҲƥҪðӭ½ʵۣԶµĴǸˣ
еɪͬʱҲӴ˾ģʵȻԿʵõģǽöҲΪкôԸڻʵ۶ԽãʵӶõĺô͸࣡
¿Ҫűʵ۳̫Ŀˣ
µһƥǣһƥϾǶȥ
Ͼǣ֣ʹſûгʲôӭӵĳ棬ģ¾еӰˣǻʵҲ̫ԵغͶվһ
ǰֱܹӴŶ£кϲСһȥҲûʲôģѾر¡صĴˡһ£һΣյ˽ߡ
˹ȻҪȻܹܴŶתת֪˶ٹ߹˶ٹţڵһǰ棬﹬ΧҪȱĵط࣬ΧȴİزԿⰲСҪԣ
¶ϲС˵Ҿˡ
ǣӦ
ܹ˵ˣʵ۶λǿߣҲǷǳӭģܼһ棬ҲǷǳ˵ģ
¶԰ܹܵһͷţһ»ҪλһͿˣ
ܹ΢һͷܳ費ѳʶ壬ܹܵǶͣ
ܹǰ·¸ţŮϲСȥһԵķϢ
ϲСȥϾǻʹϲСܲܰڳһڵӣһҪſڣ
½˹ţſһ޺ϣһɫ۵ˣƨϵǶܣ
¿˶һۣȻʵһ꣡
ʵЦŴ£Сӣһֱ㣬˰
վԶܵүү
ܵ˵ͷڻǰӦýҴԪ˧
ʵҡҡ֣ϣô࣬ܵôգСҲδŮҲһˣûˣͲÿˣ⣡
ʵȻЦһŭգĿֻȶܲһ߶ѡǶ»ܸоʵҪѽ˵ӪɵĻ
ЦǺǵضԶЦүүǻϵİɣʲôʱȥ˾Ӫģ
ʵϵغǺЦ
ʱԻʵֵʵϣҿδŮ˵ǵ۹ӹͻϾǣô£
⻰һԱߵİһɫһʵһСҲ̫ճ˰ɣ
ղŻʵۻǳ򶫷ʾãҪ˵ĹϵǳʲôԭԾ˵˶δŮû뵽ڴкĽһ仰ŮǲʵڵģҲ̫ûʵѿ˰ɣ
ǻʵﾪȴûб¶һ裬һڣȻ΢΢üƺˮ˻ǲϿڣԱߵİ˵ƺɬ˵㣬ʺϽȥһһ
ӦǣȻӹʵ۵Ĳˮ˳ȥ
Ȼ֪ʵò֮ɫʱ䣬ôش𶫷¡
ʱʵû˲豭ϲ˲еضԶ˵ǵ۹ʹڼ󵽴Ͼǣͽǵ۹ˣƵ۹£Ҫ⽻֮ߣȻϷݣǵ۹Ǳ߸ѹǻѵģǵ۹ӣһǴǵ۹ޣһΪòĴţŮˣԣȷʵһ˵
üͷ΢šʵޡ
ʵۻ֣׵ģ
µļֺ棬Ҷ֪յ֣ʵ۴ףǾͬ˼Ͳͬˡ޵ĻǾŮһҴӦˣףǽһ˼
ŶһȻʵǻϵ˼
ʵ۹һЦŮҵıѡҪһСľˣزסǾ̫ûˣ
û뵽ʵۻһģɵĴӦȻϺŶŮ汻ȢˣǾ˵Ƕûסţ
Ҳ˵λӻ̫ȣʱ
⣬Ҳ͸˻ʵ۵һ˼㲻⣬ҲŮģô⣬ȻҪ¸ĺôҪǵ۹ܸˣ
Ϻ꣡°
ȴװŶӣʵҺͽǵ۹Ӷһ
ʵ۹һЦͷҪһͷԶܵ۵һսʱûƴôõսƷأ
ܵ˵ͷ
˺ʹƻ۴ǰɣ˵
ϹһЦͽ֮飬ܷʲô飬ֻҪ˽ӵ㶼û£Ҫ˶լڼƵ۹Ԫ˧Ҳ̫û˰ɣǻȫ۹˶鰡
µЩ˼ʵۼ仰Ͱӵ˽¸˹Ҵ£ϵȫ۹˵ˣȫ۹涼ʵۣǿɾ͸ˣBOSSˣ
ʵ֣ö˲İȥһŰֽȻд˼иɾִŵ֣ݾǻʵ۸ղ˵Ļö֮飬Ϊ˺Ϸˣʵдǩ˺ӡȻЦöҲǩ֣֤ˣ
΢ʵۣɫ
ʵ۶Զ֣ţصΪдģõûУ
¿˿Űֽ֣кӡ뵽ӵ뷨ٺЦһ¡
ʵЦŶԶ˵Сӣ˵ɽԺŶСһֱϲСҪչ˺ˡѾ׼˲ٲҩʳģһȥʱ˸һͻȥ
΢΢ݣʵĶڣΪܣллϣ
ʵۻһȫȻҲǴȡľ˵ص㣬ֻǲߵ˶µû뵽ᱻá
ѾͷҲҪˣӣƻδɻ飬ϣ㿴붫ңǲǿϼףʵʱ˵
ɫƽŻش
Ƕһʵ۾ȻҪڶˣڱڵֲʵȻҪҵϱô˵ʵûпᶫڡҲǻʵһ򶫷ʾ֮١
˵˺ܶΣʵ۶򶫷ҺͶʾãҪ˵¶ҵĵλǴԪ˧۹Ĵ󲿷ֱգȻϵƽ֮ʵǰʷԭͲ˵۹ľʵ󲿷ֱţʵΪܵԪϵʸ񣬻еλܴӶȨⶫȨֻеȶˣܴڣʵȻҪţŹŶˡ
ƽʱг̫ʦǣһ¶ܣּ϶ܻʶ֣û߸İԿȥʵۻǻʵۣӻǳӣǵ˹ؼʱ̣ǻʵҪ˵ûģ
ڣǻʵҪ˵ûʱ
»ˣ˶֮ˣʼΪ˵ֵǾĽԲŽĳǣһǲҶģһһǿ򣬻ʵ۾ö֮û취ˡ
Ƕҵģⶫ֮Ҳ˶ҵһñȻĶң׳˲١ʵ۶ڶҵļɵҲʹ˸ࡣ
˵һڵĻʵǵ۹ͨˣһЩ۹ڵĶңȻǸҪץסõΪáҪѶܸˣ
һǵ۹һֻ򣬽˾ͻѺõغͬ£˵ᱳһԻʵ۾ҪˣԷŽǵ۹Ҳýǵ۹ɵţ㱳һ
˴ҪԣʵȻҪʱֺ˶ˡ
˵óˣߣһʵۣĻȻʾûпᶫڣǶȴﵱʲô
ʵ߸ӣھ͸̫ӵλ粨˭ҪǾȥˣ鷳޸ƣǸǷ粨ģһӹ
Ȼȥ
ǻʵҪͻ飬˭˸˵һְ
תһۣ˵ϣ밡⻰Ҫˣǹĸ磬ڶĸ磬ʱڶйɩˣǹڶɩӣҺ˭÷˭ǴӣҲֲ尡Ҿã£治ܳɣ
ʵһǾĹϵ˦˷ԽˣתͷŶܣϣأ
ƽ˵ڴδã̸£ף
ʵ۵˵ͷ
ʵ۷Źϼ׵Ļ⣬Զʵ£ǰ˸ߣǶܵ㣬˴ȥϱغ㣬Ϊ˻ͳҵǿ߶˼ܣǳ˲ٿҲûõˣǳҿֻ㣬Űڼܣ㼸£ҲȴȻˣҿǶúأ


512 ʵ㲻ʸ
ȻҶ棬Ժпٶ˵˵˵һ£ǴȥǣȥִΪ۹Чսǳ޴󣬶ʧ٣Ҳ򹫶ʧ٣ԣĹ͸˵˵ҪʲôĽ
ʵ۶Զ˵
˵
ԣйȻҪ㽱зԲҲڵ۹ˣ֪۹ǵģҲϣԺиӢ۳ְɣʵЦ
ʱǶܴŸ£˵ܼ򵥣ĸڱţΣգԲŻȥģźʹ˸һ⣬Ȼ´Ҳȥ
˻ʵ⻰öȥƸȥ׳հֻҪͳˡʵҪµûҲûҪʲôǻܸʲô
ֱˡ
Ҳֻж»ֱӿʻʵҪʲôˣ˶һƣ˵ʲôΪʵЧͣǵң
ʵ۹һЦתͷԶܣСӻͱ˲ͬϰ䣬ⶫľǴԪ˧ҪʲôĽأ
˵ڳǰľְʿǣȻɨʮռĳǳأˣЩǳأкǶʧȥˣԶֻҵк󷽵ľԾְ¿ְǡ೤
˵ְǡʱ򣬻ǳڴǰ೤¶סˣ۾ɴˣɣ㾹ȻֻҵĹٵ೤೤֣ô뵽°೤
ûб仯ı飬ԥһ£û
ʵۻֵϰ䣬ò԰ʱҽк󷽸أⱾһֵñ飬ʱǸµȥǣסǣزסˣҲ޹Ƕȥ˺˽ʮ죬һֱû£ɨΧʮǣ˳ҲصʧòǰߵĺǾȥű˶£Ҳ²ų˵ģʧǣµսԵĳˣ
һὫĳɼҿҲɨأʵЦ
һʧٵĴˣҲͬʱش˳ҵľӵĽʮʿгռµĽǳأ޿ˣһҶ²ɵģôشʮٳǳأóҶǵ۹ĽֹͣͬʱǿǳΣ֮УǳҵİսǱס˵ģһսǰ꣬ڶʿ°սϢɶǶµĹͰ
˶Ĺֻͣһ೤ľְֻ»Ắ˵ģҾã͸£ȽͽϢʵ˵
ȽͶ䣬ǶµĶͬľˣ
ǾˣڹٳˣҲһپˣȻϴӦһ˺üΣʾʹ̫ˣܽƣ
վԱߣݣתͷȵФվŸʲôͻ˵ֻӦ飡
¸оԼҲеϼһﶼˣɲҲæվǰһ˵ϡ
£Ҹˣϰ㲻ҪƴˣξûЩҲ£ǱŮܸܲһʿͰ೤װɣǵ۹ʹˣܸ߽ܲ˵೤յδɣ
ʵЦ⣬ڿǴĶ֮ĳûһľκ͹ְ϶޹ˣ
ǣϳϵģӦ
ţȽһϰ£ˡ꣬ҲҪʾʾ޷Ϊ죬޿¹Ա渱⽻٣ӴĽӴʵ˵
ʵ۸⽻ٵݣȻҪȥӴӣ٣Ȼȥ⣬졭
죿λ٣ǲҪµܣ治ʶ뵽ලģһһǵܣˣ
⻰һܵɫùϳЦȴסӣʲô˼ѵ˵ˣ
ʵ۵ûӣֱӹЦ˳СӣҪ˵㲻ѧҸɣ˵ˣǸй٣ֲѧд󹦵ˣ޾͸Ҳûʲô¿ȥģ
ˣʵٶǾҷ
ʵۿ¾ȣƺܸˣҲȫǣµĹԱҪ޼ලģ֪һĹԱҪ˭ȥҾļ죬Ҳȫµܣһ㶼һεһȥһ̫Ĺٸѡ
٣õĹ٣ҲǺеģһλ㣬еõ۵Ĺ٣
ʵۿ»٣Ц˵Ȼ٣ҲĹ٣޼ҵıܼ޸޹޾֮
һ˵ˣҲЦŽˡ
Ϊ⽱һ¾Ҫȥˣû뵽ʵֽ˵ȥˡ
Ѿ˵Ҳһڻվأ
͸⽻٣ĹְʵʵȨҲ̫˶µˣǣݳǣڳǡɽǣֳǣǵļȨȫŸˣʵ˵
סˣǣڶ֮ĸʵ۾Ȼöȥġˡһڶ֮ɸӹˣʵô£
Ŷ£Уٳҵϱսߵģһս֮ڣսǰˣʵҪö°سǰ
һʵԡжڻʵЧңǶҲռǣڶ¡ԡڼ䣬صѡһᱻʵѡĵȥġ
Щȱ㣬ڶ֮Ḷ́ŷǳĺôģȻӦ
ǣϣһʧģ˵
ţҲ֪㲻ʧģ޿㣬񿴴Լĺһ㣬һ£ˣ޿Ҫָʵ˵
һôô˵صˡ
Ȼﶯˣȴƽ޲ֱŻʵۡ
ʵۿһ۶ܣ˵ϣⲻФʲô֮£ϷһץȥҷһȻ󽻸ϴã
ʵ۰˰֣»лزصģ
ϣ˲С˹ʲôָһָɣЦ˵
תͷŶ£Ƕ֮飬Ǹʿһõͷ
ȻͶ֮йأţȴЦ֮ɫϸŻʵ۵Ļ
һôʿһõͷ˵أ԰ɣʵԴĻȥǰܵҽʮĺǾĽǳҲǷǳΣû취ȥǣǶǣǣΪ˵ֵǾһνĹͣΪǵ۹ĳǽһ󹦣
ǣȴڣⶫ֮ԷˣռΪˣҵĺӣȻƽϣ۹£ȴ񶫷ϰүүĴǹţ㻵˷Բǹ£ʿҲһռΪ»ˣ˶ǳҳӣʵϵ˵
붨û˵ûһ㣡
Żʵ۸Լ󣬶ҳˣȴЦװίϣԩˣ˵ģǻ͸˵ģֻǸȥǣȻǵ˾Ҿ͸˱֮𣬾뷨ǸտʼûãҾȥǣʧٺڲŻǶڹţôռΪأ
ռΪˣôöҵӵܱפͬбأʵ
Ŷ˵ԩˣʵЦЦмģͲ֪ˡ
ǰ
ǸĽôɶ֮ˣ㶼˶ҵıǩˣ⻹ǣʵʵ
ףϣ˭˵ⶫ֮飬Ƕҵ˼ⶫ֮飬Ƕ½֮˼Ͳʲôҵ˼ҪöҵԸУүүһһȡ֮ǣȻɣҾͷ˵
΢΢һµ˵¡
½ʵۺͶ֣ܶǺ档
ǰ磬ɲֻдޣ޺͸ԭޣ֪ڼ֮أһħ½ڴ֮£ߴ׵۹֪ģ˽½˵
ʵۺͶܶ¶˼֮ɫ֮ǰ˼ά߶ⶫ½ˣ֪滹һ磡
ٿ򶫷µĿʱѾЩͬˣǾڶµļʶҲٰѶºǰĶͬĿ
ǣˣϵĶֻ΢һ£ȴʧԼ
磬ʵۣûסԼ򶫷ֻض֮⣡
СӼʶ㣬α˾ߣǲǵĺ׵۹һˣţѾⶫ֮飬㲢ûռΪҲˣڶ̫֮۹ҪΪ룬ҪŹԱ;ӽ֮飬ܸõرǣʵ˵ӡ
˵ϣҾðɣѾ͸ɹԱȥƺΪûðɣҪʱ򣬾Ͱѳ͸ˣס˳ǵʱҪ
ңⶫ֮ڣɲֻе۹ˣϷˣڶ֮飬ǻǸܵ۹ǵĿݣǾͻŻص۹Ļ֪ⶫ֮Ѿ۹˹ǳһ᲻ϱߵ˽֮飬ǵ۹һʧ£δûسǳأˣ۹񣬾ͻӸǿϷˣ֧Ųסˣ
иҪһ㣬һܸ֮֮鰲ŹԱפôû㲻أҪһź˵ʵǶ֪ǡ¶һΪ֮ɫ
ʵ£СӿˣȻֻĺôȴΪ£
Ǿ˵ɣΪ֮ͻȻλǿߣ޲Ҫȥλǿ˵ͨһ£ʵ˵
ϣҲ밡㿴ҵһֱǱǱĶǰǱϷأΪʧ˰꣬ԸΪ۹𣡿ҷǳҪΪΪЧҰλǿߣһģǻɱ˵ġ¿˵
ޱǿɱ˶£
ʵҲλǿ߲붫֮飬뵽λǿͻȻǣºٳ֣ǽǣΪǿߵľסأҲɼ˰
ʵΪ°̾һȴԶ˵Ȼ˲Ը⣬Ǿˣ޷ǳҪһ棬ȥ֪ͨһ£
Ȼûʵ֪ޱʱᣬ˵ϣһƿıһǵ㡭˼˵ʵʸ񻹲أͼİ


513 µаͷ
ʵ۱˵ɣǸ˵ۣɫѿ
룬ǸǿߣǴ޺ޣԭ޵ĸȥ˶֮飬ûһ˸̤֮飬񣬷޵дڣʵ۾λ˻ʣҲһһСβָˣۣҲǿģ
һ֪˿ۣ޷ȥǻʵ۴˶ܳΪʵۣ˼򲢲ƽҪܿҵ˰οԼɣ
ңʵȻ֮ǰԤ뵽ģıģԱ룬ǿߣˣǸߴʤʵվȨĶ壬һСﶼˣǿȻҲ
ʵ֪Ԥ뵽ȴҪ뱧ŽһԵԭΪĻ׼̵棡
޶ܼһ棬һǸ˲֮ˣ°˵˵ǿߣǸʲôôģʵ˵
΢۾˼ڻʵۺͶ￴Ϊ֮ɫ
˼ģ֪ʵһνôʾöºͶңһԭ򣬾Ƕڵıվһµһǿǿߣ
룬Ҫ߻ʵ۹ޱݣҪ˵һ汾ģȫĸ棬ǰ٣Ǻ׫ģ
һ˵ʵۣ⡭¼䣬飬ҪΪܣһ˶˵һ֪ˣ࣬ܣǸ֪˾ͻ֪֪˾Ͳ֪ˣˡ
ʵۺͶܵɫѿ
һڿˮΪʹ˵ϺүүҲͬ϶ˣȻ֪ˣ
һ£ƺڿҪ˵Ҳ֯ʱ˵ʵ֪ģȻҲ߲࣬͵ˣŻᱻλѡУҲң֪ݣֻһ
ʲôܺͻʵͬʱʵ
׭壡ص˵
׭壿
ʵۺͶ֪ܶˣǧǰĴص۹Ȼ֪ǸԻ͵ĵ۹ǵһͳһ޵ΰڣص۹ı󣬾վһǿ׭壬˵׭Ƭɽ
һЩ飬ص۹θģ׭Ϊʲô𣬶Ѿһ˶֪ʷˡ
һ˵ķΧ˵İڵĻʵ캺ԪͶܡ
ǻ֪һ׭壬׭屻𣬴صһʵۣޱҲΪ֮ƲõһˣΪڻʣÿһεڻʵˣΪ֮Ʋã
׭壬һ壬ڵ˵ǿֲģʵۺͶ׭壬ȻǷӦ޴
ʵʵ׭ͺڻйأǿߣǺͳϵİɣ
ʵۿʼΪǿֻɽϹֳ˶ѣû뵽׭壬׭ͺڻйأұ֮Ʋã˺ͳҲĳֹϵ
ֹϵٱΪʵʵˣǳǿߵҵӱǿ٣Ƶ۹ʣµأϱȥԻʵ۲òţ
ʵۿǵĵ۹ܵĿǷȻȿǶҵ棬˵ǸǿǺͳˣǶҲ£Ҫͻʵ۽ˣ
Ƕ뿴
һʵ۵ĵ۹̣ӣ̵ֻĴڣӲܺ绽꣬һ̣þˣҲиģ񶫷Ԫϣụ̂һ̣Գһϵ죬忪̣
һƽ̨Ҫƽ̨ȻҪ㱣ֳùϵ
۾ɨ򶫷£СӣƺƽƽټǼٵļٻң֪С⣬˺ңͰ
΢΢ҡ˵ϣ˵飬֪ĺ٣֪һγҪӶ֮龭̫֮ˣһθ˳ȥһΣкǾȥ֮飬Ϸ֮飬ҲûиҾãϵĵǲҪİɣ
ʵˣӶµ￴ʵ˲٣˵ˣͺã
Ȼ˺ͳйϵôȥҳңȥϷһĳأ˵
ʵַ˲ٵģȻĶԶ£°۵۹һɫһӦøоڵ۹ǰδеѹɣ֪һԸΪ۹ˣλ˵ĴˣҲӽλ˵ˣҪΪǺλ˵мߣΪǵԺҪʱϣվһѣһĻرġңҪ֮ھּ𣬶֮ӵ۹ϵжȥ㶫Ϊҵ۹ԺͶ֮κҵϵ
ʵǿѪ
Щ΢ؿŻʵۣʵۿʼĿ꣬Ҫֶܷ֮һǣ͸֮飬öµȥסߣɽĵذѶ֮ûСƵ۹ڣǻʵ֪λ˲ܽӴĲΣֻúöţ
µĺôȴ˵ϣЩ飬Ҫתˣ˽ӲܣⶼҪ˵˲㣬ԵϢˣٸ߻ϣ
ϵ˵ͷ
ǻʵ룬ж½Ӷõôնͳȥˣճԣȴòκһô̫ˣ
ʵ룬ͻȻһɧ⸡ͷԶЦЦֶΪһڵ۹ҪʱҿĶ֮齨÷ǳȫ㿴ϾǣǷǳȫģУʱΣգҲס԰ɣȻѽ֮һףһϾǰɣ޲Ҫ̫ߣֻҪ㰴֮Ϳˣ
ʵ۳ƺֶ֪лˣһͲˣ
£ƺܾˣֶ֮齨̫ˣûʵͼˣ
ϣΪ֮齨رʵкܶ಻㡭˵
ʵһӣ޷޶˵ˣֻҪն֮ͳˣ
֪Ʋˣʵ۸ôôٲһ»ʵۣ߲ˡ
ãҽ»ּˣ޳ҪҪˣҲʩ
νҪ¸·仰˵·¸·¾óа¸ˡ·¸һǣǾǣٺЦˣ޾ޣ˲ɣ
ʵѹҪö޳ǣò٣˵޿ԸǧǮƷ棬ҵ۹У


514 ˼
ʵۿʱסˣ
ʵ۾Ȼ˼˵ǧ񹤣ǮƻҪԼҵ۹ã
ǧ񹤣Ҳ׳ı񹤣һƫݬ롣Ƕµʱ֮ʱ򣬶ʮһнǵˣͳ򣬶⻹ʱһᶫѣǵǶٻرٸǿǳʮ֮ģڻʵ۾Ȼ˵ֻǧ񹤣İ
⣬֮ĲϣޱʮһŪģԳɱ˲٣Ȼһʿɹ۵Ǯˣڻʵ۲ǮԼȥ۹ã
ⲻڿӶʵ۶òǮΪʵ۵ĸǮĵ۹УõóǮأ
ϣҪҵʦͺˣʩͲҪ˰ɣһĸ׹ҪаͷɣºٺٻЦ
ûǮ׬ҪǮȥ¿ɲɵæаͷƵˣ
ʵۿֲԿʵۺôϾͺСҲ̫˰ɣ
һǸ߿ˣôİѱŮϣҿ˵ӡ֮ǰٶֶڽӵı
ˣȻѽ˵ôã
Ȼ֪ʵвҲʢһŭΪգκǿʤ֮ǰƽ棬һӾʲôǸƣеʲôӱȥ
ϣðɣҴӦ㣬ɲԷһȻҿ˹¿˵
ŶҪʲôʵʵ
٣Ҫ񹤰һЩ׳ʿΣһģǮܵøϷѰɣˣ˵
ʵ¿ûЦſŶ¡룬ЦЦ£Ҳġ
ʵתͷͷԶܵϰ䰡Ȼ¶ˣʹЩǰߵսʿ׳°ɣ
һ￩һȻСתͷ򶫷ܣãϼһѾʼˣ
ܺʵСӣүүı
۹ı󲿷ֶڶ£Ҫһʵ۵ȻǴӶˣսı޳ǽǲҪ˶ܵͶƴ
±ȶƣƴ
һˣͶүүĸҰ
תͷԻʵ۵ϣҲҪˣҪһЩ񹤣ǮҲҪһЩ
ʱʵ۾ȻͷһᣬߴӶµߴ˹ȥƺ±ʲô˵Ȥûˣ
ʵʲôɻ
ºתȥһӰ˽Ͷ˸棡
նһ£΢ЦضԶ´к
¶յһͷѾԾʵҪʹ˼ư
ߵԱߣվͬһϣöǰߵ龰˸򸣣Իʵ۵ո밲
ʵ۴ȰЦ֣񣡡
Цָ񣬵ոүү밲
ܸղһֱΪƤ紵ɹͭɫˣȥһͭһʱȻЦһ£Ȼյţض񣡡
үүҶ˵Ҫҹˣվͺˣմ˵
ܺǺһûٶ˵
ǳ֮񣬵λһ䣬Ͳˡ
¿գѾͷʦѩ󣬲һ࣬ɳ˲٣ɬǣͺһøԲ
տһ۶£Ȼʵۣʵʣ˵ʲô°ҸղŽ˵úܼƵģ
￩һʵЦſ˶һۣȻ˵ŶҲûʲôǶ´Ӧ˰㸸һϾǣҲ֪ǰãһγǽϾɵˣ˲ٰգҪһ޵ʱˣ˵Ҫ񹤣Ǯƣ޵ʵڳ鲻̫ںͶ˵˵أ
ˣɫ΢䣬ת򶫷£εضЦЦ
ΪʲôΣΪպͶʱ򣬶ҲڣԺĸŮˣһˣ˶Ůˣʹ˵˵ˣ˵ȻҪһЩټٵ˵ˣ˵˽֮ϣ˵ʹٻģ͵ȡģ޽֮ĳɱֱӽͣ˵͵ĳɱĳǳأ
¾Ȼ˵ϾҪٹҪǮǲռ
㲻б𣿡ʵ
ǣЩڲϣ޳Ĺ̿ɲֻбͿ޵ģ
ʧٺٸ˶֮飬ǣú󣬾ͱޱʮһʱЩŮȷ»ţΪЩٸڣȷʵڶϡ
ֻʱٻѡ
ȥǹ޳ǰ㽨֮Ǿ͵ȡģϾΧҲɽҲԾ͵ȡİΪʲôҪôϷѣѵҸʵǮĲ𣿡ʵ
¿Цˣ޳ǣ˵ôװǮ޳ǣµĳǶ񶫷֮ˣ
ҲֱˣȻ֪˵޳Ǿ޳ǵģ΢΢ԼٳɱΪʲôҸʨӴ󿪿أڵ۹涼ţʵڳ鲻㰡
ǰҲҪϾ޵񶫷֮ҲЩʺϰµ
תͷԻʵ۵ʣǣǻ°շԵģ븸ֻ޳ǾͿˣϾڵĻϣѳǽ޸޹ˣ
ʵ۵˵ͷãյģֻ
תͷŶ£Ҳ˵
ҾɣҲ˵ʲôɱþͿ޳ǵģʲôǮƵĳ룬һϱɣ˵
ãʵЦˡ
ڲ£ǲǻʵۿʼʱûǵ˼ֻǿҪ󣬲źּۻۣ
ʣҪ㣬ȥල޳ǣ
¿һۣܼҵ
ʵ۹һЦã
޳ǵĻºյļ룬飬˵һ˿ɫԻʵǣϣһҪɽԺչãȸˣ
ʵ۵һͷóְãȥɣ
㣡˵
Ӧһð
˵ĸ׳㣬һΣȥһ˼ҿ
ǣӦ
߳С˺ĬزߣԽԽ䣡
ʶµڽ𣿡
ţãʱᵽأӦ


515 ʱҺľǰ
ʱһȥһŶ
¶ĵЦݣ˵
ͨЦһ¡
ʱԥһ£Զ˵£֪ղһˣ᲻ҵҸĲףкܶѹϣҿܣղŶԲˣ
û뵽նԼʹˡ˼ơ󣬻ԼǸҪ˵ʱ˵ȻҺǸҲջղŴӦĻģ
һͣ۾ɨɨȻ֣ص˵ռżҵıˣżҿɲϲϱŶ
һ죬һ˵һûأ
۾һһȫˣæ죬ҡҿû˵Ҫ޸㣡
¹Ц
úͶ˵ʲôЦĻöЦôģһˬʱ
תͷȥ˵ˣ˸򸣣ռ磡
¿ˣնĳƺ磬ǲ̫
æյ̫¼̫ӣ
̫ӶԶµһͷȻֱתͷ˵գ㲻Ƕںɽ𣬽һ棬ѵã˰
¶̫ӵİЦЦϱûз;վԱߡ
յʽٶ½
Ŷĵɣ̫˵ѹָղҿߵҪˣ
⻰ҫ̫ӵݣ˲ܽȴԽ
΢΢ü漴濪̫ӵһͷ
ǶڳˣϢ˰ɣ̫ʵ
Ͷүү̸˵
̫ˣתתվԭ˼
տûԼ˵磬ˡ
̫ӵһͷ
ºȥ˼̫Ӵ£㲻Ҫߵ̫ˣҪ
һͷ˿Աߵգ˵ľ뻹ǲ磬Լֶǣˣ
ת̫˵ǣһסģ
˵ţԱƶһ
Ҫ̫ۣ¶ʹ˸ƽʱǳͶԵʱĪر죬ֻǿ̫һۣͿǰȥˣæϡ
̫ӿԽԽԶˣ۾ڶµıӰϣЩƤһʲôˣõ⣬ǲ֪ߣֻн˲ӵУ
ʱ̫ʦĻǳڴӵĵʱƵ۹һǽ˶ǿ󣬶Ҳˣǹһ꣬۹Լˣ
뵽֮Լӵɽӵ׳龰͵Ц
۾˿̿գýһӰ۾ﵽĵϣԴһУԱߵĸ˵ȥùͰ

±һǰ׵ľ룬Ȼתһţ뿪ֵߣ
⼸ʮ׵·ոоԼߵƺޱȣ۽ʱʱһ֮İ׾룬ȻΪ߲ҡʹȴûٻָʼ̫ûǰǸ룬ոоƺ˵룬ҲʱԶˣ
ʱЩԹˣߵúúõģȻ˵Ļᶫ£Ҳ˵ҲҪһӰ
ת˹ţ̲סһ
˿˻ֵİ׾룬ղŲ̫˵ʲôöѿĻ̫ӿˣ԰οһ¶ˣ
ǵģǰοԼԸߵ̫ģ
µûж룬˼ֱһֻСֻ֣СһԼŵ˻ȥһתͷɫ΢΢糺գʲôһЦǣסȥС֣
һıһ𣬶¾͸оϱһ
²ʧЦˣǣ֣ôܾɣڵƲס˰
æϻһˣԼϵıȴ˺գֻоµƱȣůůģ
˵
ձǣߣ˺һ··͹ŮؿպͶµġ󵨡ǣ֣Ȼæջ۾һվţ·ڱN˵Ŀ⿴󣬲˹
ιվȵС˵
ֻ΢΢Ȼˣ
ţתͷӦġι
ôǣҵְղ֪ǲʵ
Ҿôǣİ¾ǣһ֣˵
ⲻ
ҡҲ㣡û취Լһ֣Īغæȥ
˵
Ȼձǣߣһֵĸоմм·ԼߣӲǣߣΪرᣬڣȴûǰĸоҲûǰֱ˴·ʧȥʧУ·ÿ·˼ֻҪߣһΣ±ˮ±ȥײǽоܺأ
ղԼˣæ򶫷µ֣ղû˺ɣ
ЦЦ㱻ˣһô˰
㡭˵ʲô軰أûҸղˣΪǱҸˣ
˵۾һŵؿŶ£
ºٺһЦ

ˣˣ̫ˣ̫ӵĸߺ
̫վĵĿյϣ־һµĹһƣȥ֪˼
̫۾һĵûǸڴӰ̾һ
ǰʮ⣬һӣж£ңѾĸıһ֧ˣ
Ա߰˸̫Ӱٲ񼼣һϱһͲĸܹ࣬һֻ¼Ȼ̫ƨ뿪
̫ӽӹһǰһվãһڵϣ־𹭣ñֱüϣԲΣ˵̫ӻһģѹʵܰʵûж
Աߵĸ඼֪̫ӵϰԣ죬̫ӵķˣ
ݣ
ط˳ȥһʱ򣬵˵һѾ˺ˣ
ǻһߺ
̫һ٣Сƣߺʲô̫ûսˣ֧
ƨһϿ̫䣬Ȼ󱳼Ͳĸæ֧̫Բ׼ʮ룬Ű֧˳ȥ
ݣ֧ͬİӣ
ˣ
ȫкģ
ƨøߵߺ
֧̫ţƵ˵
̫䣬ߣ̫ǹ񰡣


516 ʹ
ҵļ
ţƵ̫Ӿٹ֧̫Բ£ľ
ȣ̫ӱһ
֧˹ңжȥ
ݣƿ
磬ˣ
䵽˼еĺϣ
ƨǶش̫̫Ӽ̫ˡƨϣ
Χĵ̫ӣ䣬Ҷкĵģ汾£Ŀ
̫Ӳмؿ˿ЩˣʲôȻȳټ֣
̫һУһ룬취ǺˣȥŵĹͰ
Աߵĸһһ£ΪѵؿԱߵղҪЩСǶŲù̫ӵ֣Ҳ̫ܽȥýģ
ҪȥŵĹͰУǸý
̫ӣǡһߵ̫ǰָЩΪѵ˵
̫Ӵʱǣ뵽ôŹʿЧãһӣҿ̫ӣʵĶӣʲôңȥãٸҶ죬ǣ
һӦǣȻ뿪ˣ
̫ζССţһһǸȥô󹭴ĸ໹汻ˣ̫ӰѾµĹһӣڵȥȻ̫ӸһȹȥȻĸ˹
̫ӣȻ
ǻʹ̫ӵļңڼò˵˭˵ǲԵİ
Թ͢Ͻͬܿش˰ĶͷĿ󣬵һͷʾ֪ȥˡ
̫ӵ˾޹ˣ˰ѾްзźãԼ޹ԣ
޹ף̫һˣ⹭ļ˵Ǽ˵ʿǳǹ
ܿ죬зźˣ̫ӶԸǻ˻֣Զ㣬ⶫ˵ɲǼ򵥵ģ
æ˿
̫ӰѾ޹ѲʯϵļϹңȻ䣬ȴ羫µСɣúܿ죬̫ӵĶͷ𣬲ӴҲһĻߣ
̫һӣһɣ޼˵˳ȥֱްеĺĶȥ˵һ޼˺ģ޼ʵ̫ˣ˰ӣһ㣬ʮһ
һæԱһ㣬Ǽٶ̫ˣڴеʱ򣬼ͷѹ˵Ƕȣ䵽Ĵȣ۵ǹ
ֱӹǸȣȺѪ˳ȥֻһΣ򱻴סѪûһϣݶҧˣȴûзһҽУ
ֱʧȥ֧޴ʹ࣬嶼ʧȥ˿ƣҪվȴϵȥ
Աߵõɴ۾˵ҪˣæȥҪǰס
̫ӵĸ࿴ѪȵһĻûղһߺ
̫ûеõߺ̧ͷ鵽˵һۣᷳ˵һ䣺ߣ
Ȼ͵ͷİ䣬ղűҸˣѷ죬̫һۣ
һֻ̫Ӻ
ܹȥһֻ޼Ѿȥðˣ
̫һڿˮϣֻ䣬ɴֱõˣ
һңղŵ̫£øԲˣʱԵһ̫ӵİ侹Ȼܲ˾ѹˣ
ʵİƬɽ˳ȥֱյ̫ӵָϣһֱӳԽ˹ͷ̫ӰؽʹҽУæַſٲҿľ޹ָжϵģ
ǣ̫һʱʹذѹҷŻԭΣֱӷ˿ŤûбްУ
˵һ޼Ȼĵ棡
̫ʱѪָԸǺҵָˣ
æܹȥ
Ǿ޼ɵˣͷĿһĵȥˣ
һͷĿȥһִ󺰵Сľ޼Сľ޼
̫ˣ۾ȥ޼ĵĵһֽˣ
ʵںͶܹͨ飬ʱʲô޼ͨ󺰣Ŵģֻ˴󺰣˺ȻãͲĵˣҲ֪̫ӵĺΪˣ
ʵ۸Ҫðȥô£ݶһƿˣһâ
սݺʮ꣬⺮âԵˣһϤëһȻâȥ
ͬʱﺰݣ
ʵۣĸ˵˷ʱ䣬ݣͼ򵥣ߣ
⻰Ǻģ˼ǶУʵ۵͸ˣ
ʵ۲֪Ǳɱˣⷽˣܵһʱ䵲ǰϵȥֻһϢʱ䣬͵ߣŻʵȥ
һֱȭȭͷŽâ뺮âײһ޼һȭˣ
岻ϣֱӳ˵ܣûмˣʨӺ𣺡Ϯȫһս״̬
ܺ꣬ʹѪµӰӣԭλͬκιţκ˽ŮͷǷԱˣֱͷֱվţҪ棬ܶ
ʹŵһʱ䣬ϹȥܼӪܳ˴ȫװʿѻʹΧģ
Ͼܣսˣÿ˵ͷϣ
̫׵ûѪһ㣬֪ˣҪˣĸҲˣæ̫ӣ̫ӰһԱߵѾֱӳ˵Χ̫Χ뿪
ʮ룬һӶӽţĵĿյأĵ㱣
̫Ӻĸ࣬Χһʱ䱻ߵڵأ֪ʹĳڼͰѵ£ַŵԣֱվţⲻ˱ߵڵأǻǱֱصʯϣ£࣬ҲҶһ£ĸһ£ֱӱȹǣ̫Ϊݣʶûжදֽţ
һͷ߶Ⱦʨһ㣬վĵϣϵ˵ĺۼʱˣѣ
ܺӰ˳ܰеһؼβ˳ȥһѪסѪĵȫѲ飬ܿ죬Ǹ̫˵˹
ͭһɣϵļ͸ղϮʵ۵һʵô£
Ԫ˧꣬͢ƼӪʱ105ϵ̫ˣǸʿæش
ʵʵ
ԱһæվһӣԼıضܵʵ
ʱѪ棺氲ȫ
氲ȫ
氲ȫ
氲ȫ
ʱʹرȫСţϾǸС죡


517 ĸϻ
ºС֣۵ڹĹϣ
糺죬΢ͷоϺڷһһֻС¹ڻһıĵŵúܣ˵ǣһһ˵һ۾ڵŵͷ棬ؿȥ˿ˣ
Ȼע⵽Ľӣǣֵָ쵽ӣ
һȣƻˣܿͷǶµָ֣۾ɵô󣬳ֵ򶫷£
ûһָֿһ£һһһɹУдһɢȫ̲סִ˸
㡭ҧ
ңôʵ
ҵϷңպݺݵ
ô»Цֱػشգ
ʱ򻹹һ£յʵ̫ˣʱ׼Ҳסزһ£
ȣøʹð̣ҧһҪҧ˶µӣ
ҡҸƴˣ˵ţ򶫷ȥ
ڶºպжʮԶС𣬶ϲʵϲ磬˵Ӷǲ̫ˣڹļϷó
ϲƽؿСһۣȻͻعͷȥˣƺشСĻǵһϲһ̲סӣСص˵үδޣģ֪˺үôϵ𣿡
СĺˣҲѹʵô
ʶϲ߰µ˵
Сˣһͷˮ⻰˵үʹǲʶϵģԴ˺һͻȻһ˵ضϲ˵ϲ˵ǿ
ҿû˵ҪעⰡϲ˵ž֮ɫ
ٺ٣ףףСصͷ˵
ϲҲǼ˶µ޳Ϊǰûһ˵ˣһֱţСͲ̲ס˵ˣ
ֻǶһֶСصʵ֪ԭүʲôϵ𣿡
Сʱ۾ܵİ֮æʵʲôϵ
ֻ֪ʱү˵¡ϲƽ˵
ۣⲻǡ𣡡С˵
ˣ˵̫ˣ̫ںˣ
ķ˵𣿡ϲʵ
֪ʲôС׷ʵ
ķгɵɣ˵ԭӣϲص˵
ۣˡޣС۾ɵôģ
ϲǳгɾ͸У˵֪ڵˣûлؼҵʲôǺ壬δ˵壡
ۣ
㻹֪ʲô𣿡ϲԻʹһָã
СʱԶµĳѾﵽһֲĸ߶ȣ
˵үҹͱˣϲֲһ䣡
ǡޣŮ𣿡
ȻⱾ⣬֪ϲƵĻ˵
ǣС߷ˣ㲻˰ɣС߷ˣǲǡŮͣСŴͣ
ϲмؿСһۣ㶼֪ģ˵
ͻȻϲСоһΣգԹޣ˵Ŀ˹Ƕ˸Сĵ򶫷ȥȻǣ
￩һˣ
ʱҲˣΪãڵĵ٩Ļյصɹȴһ׷ĸʨӡ
ǣ±ĸʨ˵ˣȻſ׵ıݣһҧȥ
æϻⰡɿɿ
ձ׷ôãѾաˣҧˣһֱĿУſ£һ㣬ոɴ಻˶µ壬ڶµϣ
һҧڶµĸ첲ϣҵϺɿҧ򶫷µĲӣҧһڣſҧԱߵƤ⣡
ҧԼҽУ
ϲС鷳ȥ鷳һ
ʱܵʨӺ˹Ϯȫһս״̬
ϲСһ٣ȫֻһۣϲ򶫷³СǽȥɨܣȻ򶫷
һʱ䣬һһƣ
ºһ٣ϷͣҲӶҪȥ°һվߡ
ϲߣһʱоޱȰȫ
Сܿͱʱûеˡ
ֵʵô£
ղźҼϼһü˵
ȫһս״̬ѵϮǣսŵ˵
ϲСһۣϲҿоǣǸϾһҲûУղŶԪ˧ںͻʵ̸أôͿǳڶԪ˧ĵط
ϲ˼˵ʵˣ
ˣŵץס˶µֱۣ
ϲһͷ
ȥ¿һץסֵգ˵
ոҪ˵ϴ˿ĽŲɫһ䣬Զºãʹ߼ķѾˣ˭ҲߣֱסԣȻ˭ᱻµģ
˵꣬ŲѾڶµ˵߳յĻַŵԣռλʹ߼ķҶĹŮֱӱɱ
ȫ׵Ľ˹󣬿˶ˣ۾ɴ󣬳˾裬һС򶫷³
һͷĿ£
ǲһ
ε̾һ˵Ƕ¡
Ǹָ򶫷µĵƺҪѶ
սˣգǶԪ˧ĴӶ£
ԱߵǸͷĿޱ飬ɫصգһ˦ȥ
һֻֽסͷĿĴ֣
ԱߵĽٵ򶫷´
Ҫպһ
Сϵһţ˽ͬǿ紵һ㣬ɫƤ÷ǰһ
һ˽սŻʵԼﵢ˽Ĺ
ԽͷĿǹǶ£ҵδǶȥҸɣ
ͷնԶµĳƺˡδֱӳƺ
ǣ֪߼ķ֣˻ʵۣһвҪȻЩͨǻȨ̫ɱʵۣɱӣɱӣɱϹʲôʱûԽһ˿ͨڵ˼
ռļˣԼһ˱ˣẦ˶µģ»ʵǱߵķԼߵˣ
ͻȻסµǰץòãˣ
һ£Ҳҵϣ
¶ʧ֮ɫȴӶϣʵӰκʱ򣬶ŵϣͬʱҲܵӰͬҲͬʱʦѩڵӰѩԸ˵ıѩҲԸͬʦסͬһѨ
ʱӰһڽУ˿
עһӷǺӰһ׺ӵĺϣ۾һУѪߣʹػ
۾һϲѪϣ
ǸߣΪѪϵ˿գֿ˶ͷĿһۣ־ؿϲС
Ѫüͷ΢΢һ壬ʵգĸ𣿡
ˣѪϲȥϣôԼˡϻشǰ
˵
˵źϢشһԵǽֳ·ƾճ֣Ǵǽϴ
µĻˣˣܿ쿴źˣŵ۾
ϲˣϰˡ
С𱻶ǿȰźʦźļ۷ڿźһǱŵõɴ۾Թԣʦһְ
ѪϿһ۷·һڵźﾪͬʱ׶°İгͱ
Ҷ½Ѫ֪ģȥ˴ˣ
Ѫһӣȫ
Ѫϻһ
ѥȥжӣ·ſ۾ûеͷĿ֣ͷĿٵ˿
Ѫ϶˵գ˴ﲻҪߣҪæˣ
ǣѪϣӦ
ȻѪһӣԭֻվڵˣ뿪ѪϺѪҲ뿪ˡ
ѪϵĻڶµĶǾ棬ˣ뿪
СҲˣʲôһڳ𣬻Ҷָֻţ
տСһۣղСƣѹסϰٸʵʵ̫ˣƺʦҲ
ҲСĲٶ֦ڣæؿ򶫷¡
µû£
⻰ѣǱŮ˵ĸж˵ĻƭŮǺϷĸŮᣬ⻰˼˵С
ȻⱣڻǱ
˶µĻмЦһ£Ȼɿ֡

̫ӺڣܻĿһɨʵ
ڵϵ̫ӣ˺ãͱûܷ
̫һ˹ȥĵǰ棡
޼ĵѪȴѲˣʹطҲȫСѾܼشϾҲȫСͬ
ĵһмָ̫ӣ˵̫߱λͷ뵽̫ӵΪˣܿͰͷˣ
ʱǱ̫ӣϵʵ̫ӣģ
ǣǣǣԪ˧ǲСİˣ䵽ĵģ̫æ͵
ע⵽ָ̫ϵѪ˵濴˾ްУһڵϵľ޹ѾЩˣ̫Ū
ʵ֤
УУҵº͸ղŵˣ̫˵
Ƕû˵̫ӵĸ඼æ֤
ܽ˵꣬ʵʵ
ǣش
ǡ
鵽ˡܶһ˵Ԫ˧ȫ𲽼
ǣ
λȥˡ
ĵվ˺һŴĵ˵ţްȫϣ

ºվһʱѹ֣Ƕû˵
һһӶӽ˻
һ֪ζʲôҪһʣֱ졣
ôˣʵ
εؿЦһ£Ĺطǳģر״̬µʱ򣬸һһУܳȻΪ޹Ҳڳˣ˵Σսˣ״̬ҪȫҪһʱ䣬ʱͬҶȻᱻɳ£
µһͷ
һӰѪϡ
յѾȫˣղͷӶԹвˡ
һ㶣æѪϵѪϴˣոѪϴ鷳ն˼ˣﻹܽĻ
Ѫɫ䡣
˵һ֣
ѪɫˣԶµһͷ


518 ϧŮ
Ѫ뿪ˡ
ֵؿ˿£ղѪƺⶫµĸƵġ
ôˣϳˣЦضʵ
ûʲô˵ҪȥһͲˡ
ջ֪ʵ̫ŪĴԻŻʵ۵
߰ɣһȥ˵

ȷѾûΣգŶ溰ްȫϣ
ʵڰĻ£߳ĵǹȴûʵ۸оޱĵĽɢ֮ƵĶܣʵо˰ȫС
֮ǰʧָΪ߸ϵϣȻݵ˳ȥ
Ϊһαʵʱָˣ߹ȥʵۻ㱨ʵ̫ӵĴ󣬲һղ龪һȻֵģϲ¶ɸֵŭ
ֺڣʵۺȵ
ʣ̫ӵ˵
ſ̫ӣ̫ʵ۵ǰʵ۾ðŭһæͣվڻʵ岽⣡
ʵʵĵʲô
һʱԾ̫͡µ˵
һʱһʱþ޼ȥĵ뺦𣿡ʵۺȵ
ҰʣֻǰͻȻˣȻȥ治ģ̫ӽ͵
ʵۺߵΪ̫ӣûзԲɺͳ
ʵʵǺ׼̫ù룿Ǻֵ
£ΪվñȽϽȳ
ʵۿΨһһҲʵˣѪҾ޼ûȡԿȥرˣ
ʵ۾һУʵô˵ģ
̫䴩ްУ䵽˵˳˵̫ȥȡȴ̫ȶ˵˳
ʵ̫ӣʵ
̫֧˼Ϊѵصһͷǣ
ߣʵһӣҪ˵ʱԱܹһˡ
巢ܲٶһҲϵ·ɼ˵ݲ͡
һܣһߺʣû°ɣǺҪʣ
ܿ죬͵˻ʵ۵ߣһſ˫֣Ҫʵ۵ӣ
ʵ˵ûˣ
ŶǸӦһһżʵʣ˭Ҫ㰡
ʵûӦתȥʶܣͭվûлشе¶ܣת̫ӣ̫Щɥе֣װģʵ̫ӣ֪˭ɱ𣿡
̫еܻǴɱ
Ŷʲôʵ
̫ӱ첻
Ҳµ̫йأȥԱߵһǸڽ¿Բκ˵ɫѾǽûлʵۣܣ̫ôţƣӵʻʵҲûֹֻ˵˳
һŶȻֳ̫ĴϿһϣ
ȴûֻı飬ܿʵ˵ʣ̫ӴֻһʱͿԭ´ɣ

ºյĵʱĽѾʼسˡ
ʵۺͶܣվĵſڣ̫ɥȮһͷվԱߣһںͻʵ˵ʲô
տӣ˵磿
֪죬յĶ硣
¶ãԶԶؾǱ˵ʲôˡ۾һУʵ벻ôĶȻ̫ŪĴҲ̫˰ɣ
漴һ룬֪̫ŪĴҲû˸ҵģǻỤ̄Ϊʷжٸ߱λģ˭ұ֤̫Ӳıʵۣ
ʼңһʹļ壡
ռӿ˽Ų߹ȥʱ򣬴ҲͬӰϵ·Ǹ߹ģɼݲͣ⼸һˣƣյ磡
һ棬һòмƵĹ󸾣ͷϼӦյĸףʺˣ
ռͬʱʵ۵ߣǵһʱ䣬ȹĻʵ۵İΣɫĻʵۣʣϣû£ûб̿˵ˣ
ʵ̫ţһǶްòã
׹һϱ졣
ֻգĵذοʵ۵ʣ֪ܾˣһǳãɣ壡
ʵۿգﻺһ񿴵һ
ɫˣȴٶ˵
ʱΪѵضԼֵܺĸ˵ʵġ
컹û˵̫Ӿʹغ죬ݺңҲǲСİѼ䵽ĵѵԸİ
˶û뵽вؿ̫ӡ
µ˺󣬾͵Ա붨վţκһ仰
ܿ˶һۣջߣ۹۱ǣǹģ
ʵ۱ص֣ȵ㵽ڻûʶԼĴ󣡡
һӣһ̫ϣžش죬̫ӱڵϣ
æȥסȥֵĻʵۣȰʣҪŭҪŭ
ҲȥסȰסʵۣ
죬ʣ˶Ȱʣֻ̫һʱͿˣԭɣ
ʵһӣ쵱ס̫ӴĵȫʮǲӪٽʹֵ̫̫ӣΪ̫Ӵĵʮս̫ӣұյ̫ӹһ²ó̫ӹ
̫ɫˣҪ˵Ѿнˡ
Ҳȥʵۻֵ
һԹԵˣ뿪շŻʵۣûߵ˼ʵۿ˿һۣ̾һŮ
ʺɫʹվһ߸һŮģ̫£ܵ˳ͷʺȻҲɸ֣ȴǳۣ
ʵû£˵ϣȥ̫ӣúȰȰ
ãȥɣʵ۶յգһ㸸һ
ţҲ뿪ʵģյ
ʵ̾һתһվŶҵˡܺͶ£Զ˵ϰ䣬һʱϾǵİȫͽˣ
׻ʵ۵˼̾һ˵ҲϾ˵ģ
ʵ۵һͷ
ܸǵϳ뿪ˣ
°ɣʵۻֵ
¸ڶܺ棬߳˻ʹ˻ʹ⣬򶫷ȥ
ûתͷ£ʵ쿴ʲô
²˵ôȹһڶ
չţȻģѵҪҶ㲻𣿡˵
ܴߵ˵˵ɣ
ǼҪһҪӵλʲô˵ģ
ܵһͷ֪Ͽ˶µ˵ǶܿǰƵͣ
ҶҽҪѡʲôӣɲ㣬ǲʲô˵ģ


519 ȨѪ·
ѡӣü̫ˣ
תԱڸͷϣȫûΪ˵ѡӡĻεĶܣͷӣ˵ûһϣ
˵
Ժʹ˹ֹ˵Ҳ̫˰ɣ
ܹһЦ¼֮ƣӢۣҶƵ۹ľ֧˶֪ҶңҶֻƵ۹ģ²ûжҵλãǸλҪˣҶȻͻˣ˵ٺô£
ǸλӣȻǻʵ۵λˣ
岻ˣ򶫷ܣʵ
ʵۣŴλģô˵ҪλӣҪӣǾǻʵ۲ˣ
˻ʵ۵ӣĺܲϣ˲ǻܾô˵
Ǽҵ˶ģ̾һ
ռһŴ֢˶ʮӣ
ʮˣǻʵҲпʮ˰ɣ
ղŻʵ۲ϵӣͰʮĶһϣʵۼҵŴ֢ˣ
̫ӵ˵Ĺ֣Ҳ˵ͨˣǱǸλȥģҪڻʵǰԼûʵ۰λӴ
ʵӶλҲͬԭ򣬱ܵܶɱǷ̣
ӱˣǷϵˣλ޹ˣӾͻô£ԼλҲη粨ѡһӵλӰɣ˵
ΪﲻǼڽϣԶĬذ˵ģˣö˾ͲˣΪ˵һũҵļأ
Ҫˣѹ뿪ʱҪ˵Ǿ仰»䣬ղ뿪ʱ򣬻ʵ۶Զ˵һʱ䣬Ͼǵİȫͽ˵Ļ
ÿһˣǴѪ·߹ȥģӳ·ϵĵһѪ̾һ˵
۾һУӶܵĻ˶ߣŵ˵˵ӻ
ܿ˶һۣ߶㻹̫ˣ˵ǰѾΪڵ·ˣҪ·ͱ
´һȻ뵽ʲôʵʮǰ϶ǵѪ·ϵģ
ʵģȻûǰɷ캺ʵ۵Ķܣ»鶴ҹˡ˶£캺ıȴһԣΪ붫һԴ󵨵
ޱ飬ƺ֪һתͷŶ£Ѿȥˣ˭֪أ֪׶۾סȥ˭ֻȥȥ˵ʷ
ܶһ£ؿŶ£ĳɾѾܸˣľ룬ѾߵвκζˣҲ뿴Ǽң
ܵ˼Ѷµļ̳˵λӷǳȹˣɲܰѶɱˣѺúõһ·Ѫ·
֪ǹң¶һʱСģѶɱˣǶҾҪȥˣ
ؿ򶫷ܣ㵣ʲôйؼҴһ٣´βҪ鷳ˣ
˵Ѿ˼ܺǺһЦתƻ⣬˵ͬһ
ʶֻӣģûӡ󡣵ֻܸ׶ҵģǺӰɣ˵
ܵһͷȴ̾һӣһѡ
һѡ͸˭ѡЩ˼ңͶˣν˵
»ʵܣȻҪϳ۸
ͼһʱ֣ô죿ܿЦ
»ֵͰ˵ɣҪǣҪѡһӣ㲻̫ǼҸƳȥɣ
ҵǿֻҪվȥ֧һλӣôλӾаٷ֮ʮõⲻǴţǶҵĵ㣡
Ҳ˵ȥ򶫷Ҷȥ
˺٣¸ղŽʱûٵģɼղŽ״̬£ȫؽˡ
˶ſڣţ¸Ŷһؼң˵ؽȥŵ˱ţ
һ˸˵ؼ棬Ͷȴڼȥˡŵȹ˶ڣŶµ˻ǰ˵ĺˡ
ﺬصͷ¶һʱͿԭΣҡˣһúýģ
ЦţһȥͰظ㣡
һϲʱ˵ɽԺʲôʱ˵Իˣٻ
Ʋһ죬ͷӾԼһæһܵĻǼ棬ֻ˵ǣģ
ڶǾһ˸ǣ˵Ҫȥտڡ
ȷʵڻ뿪̫ã߸á
ɽԺȥ˿ڣ˵ղŶں˵һ󣬾˯ˡ
µһͷղۺˮﾾһҪκöڡͬʱҲ뵽˶
ˣʱȥˣ
ǰԺ˵Ļʿĵطɹ̫Ǳ²û
ʿ£һվȻ򶫷񣬵ү
¿˿ǣϵȣѾ򵥵ؽӺˣǶžͿվ忴ûܵ˺Ҳڻָˡ
СӣֺܺãǾʱɣҪһǻȥЦ˵
ʿǲɫһ¶ʧ֮ɫ
²ǣ˿Ժӣʵ
һʿָүǸС
üëʵ
ǱţʿЩֻ˵
ЩʿǱñ¹ģʿɹ̫ȴԺǵȻˣ
¿һֻʿЦһ£ָСȥ
Сſڣ¿򵥵ķţûȻԾڴûķǷȴһССķԶʵû취ʵشˡ
ƿţ֨һĶĿ⾪һ£۾һͣĹâûѣ۾һ˿ƻڴ
ƻڴĿУ˷ţö۾ŵˣô£סԼķŷ󣬾ȻһͿˣ
ѵʧЧˣ
֣ԣ
˿£վȥ
ĽŸţͻȻſðĵ䵽˶ϣһ˻ײǽϣ
һһʵô£


520 ֳ
ҽһ
ķųĵ磬Ѷײǽϣڵһһʵô£
ģô½û£ˣ
Цſ˵ţϳܽ㲻ܣ
һôܣĸʦµķ󣿡
ûֻ˵˵ѣҲ֪ûܵĹܣ¶һ£˵Ҳпܣţֻýó
˶һۣ㲻ǳȥˣ
˵̫磬룬һˣŪô鷳򵥵ķͿˣЦ˵
ɫһ䣬˵ˣҰ
ԣûɵЦ˵
ɫ
ⷿžһ򵥵ķͽͳֻ㣬ŻᱻЦ˵
˼֣
Ҫ˵ǰ˵㣬Ժķ͵ˣҪԷԼֳãòʱˣˣԼ£
˵꣬¾ȥ
һ׳յʣҴɱ㣬㲻ɱң
Ϊҿɱ𣿡µıӰ˵
һžˣǴģһܵѹԲŲɱԼġ
ҲŰҰƾʲô㲻ҷԣ
УһƾʲôҪɱأ²м˵
ΪѾõ˶ҵļ̳˵λӣҪȥˣҲģ㣬Ϊʲô˲Ҳٻصǰһֻһûõˣ
ҪĶȥòˣɱңܣûǸ£ͱ˵ЩˣɣºٺٻЦһû£ɱҵļ̳˵ıλû£ò˷ķˣȻˣʲôûˣ
˵꣬ɵ߹˷š
ðҧȻûһ߳ȥô£
Ҳ߹ȥһֳѶײ˻ȥ
زҽһ죬ƨ۵òУ
»ȥ󣬾ȥ˼Ҫƶڣһ룬뵽ķˣڷ⺰磬ԳԷˣ
һѣǿĵĻһů˳ȥ
˴Ҫιڣ΢죬ůжĹȴŨɬ˵磬ҿԼˣ
ԣ˵ιι㣡»
糺죬ҶԼԷ˰ôøιСһιأ
ڲУĳ̶Щˣ˵㲻Ļ
΢΢죬ͷ˵һԣ
µСӴһ£
ޱһ£ѹЦЦǺãһԣ
ŵڵǰ棬ãããǷŵλøպá
ӣСֶ£ˣ¶һĵЦݣ
˿룬ֿ˿ӣӣһŲˣŵس
磬ɩǣҲ԰ڴк
ºǺһЦˡȻιˣʱʱظڼв˷ŵһٷԵñƽʱҪ֣
ڶǿֳԷʱ򣬶ؿŷڷһӣŷʢĲʽǶȴԲָȥͱ
ʱ򣬶˵һٷʢǰȴһŸסˣҴӴԺеţСţϵţᷢţȻһ£ʲôţϴţţɶɶɶģ
ϲѲ˷ʱ򣬾ʹĲԷˣǹһԱߵĻʿˣǴڳԷڳöˮˣǸоӶˣֻȥò˽Ǿͱˣ
κȫʹˣ˿ķˣΪ˳ˣȴôˣ治ֵǶˣ
󣬶ܡQ룬һҶֻҪʳ٣һѷŽԵģ
ڣ־սʱֻҪ˭ֵסӮ
ʱԼͿԳȥԺõĺȺõģﻹõųĶأ
ǣľսʤʳڵϲȥſڵķˣ
ǰСʱ󣬶ĶӸˣʵڵ̲סĵزˣңûأһͻᴫƮ˶ıöĿˮø࣬ˮ˶ĸоǿˣ
ܲˣش£ҷԣ£͸ҷԣȻɱңҵ
Ƕĺȥ
ΪöһĻȻҪԶͻʿԺӣϲһ¸Ĺˡ
˼ӣָûЧͣԱлʿǺСӣ˭СӳҰЩ˸ңҿǶҵĶү
ǱûӦ
ֺϹ
˺һһ˵˹үղŴү˵ˣǸҰ㣬ͻᡭ
һɶĶ£Ȼ·Ҳˣʵͻôɱǣģɱǣ
ɱǣ˵
ʲôĻǸ˵˵
ɱ㣡
ʲôɱң
ǣǴү˵ǸҰ㣬ɱ˶ү㣡ͣһȻСĵʵүҲү˵Цģ͹ȥˣ
һŲ˹
˸飬æҪ㲻Ҫ
Ųͣˡ
һȴ˵Ҳ¶ɱңҸǣ²ɱңҪǰҿɲöСˣ
ˣʵܲˣͱһԵȥ
ʱΪ׼طڶ࣬һʱоʹ࣬öһϲֻҪһ̣Ϳõˣ
ֳȥΪϴεľ飬һһͼɣȻֱһΣȴһ˽ײ˲ٵľ룬ֵγȥ
һδαǶԼһδڽÿһζƺֻҪŬһͿõһ㣡
Ƕʧһκ󣬶ûзš
ʱ󣬶õ˱ķˣЦˣʱоԷֵܿرˣ
ڵɵЦһԷ

Ժ⣬СԹϲϲôٶӵѶȰźˣ氡
СϲڽҪʱ̸ǵӶµİԣ֪һ㣬˵غ
ϲһۣ˼Ͳˣ˼룬Ϊӵڻң


521 ҹúɽ
ΪʲôΪӵڻңС𾪺
ϲ״
ϴҷˣҰɣСߵ
СʵϲߣϲСϴĵõ㣬˵㲻˽˰ɣ˽ӣͲ˵ˣ
СϲˣҲ˽ϲɧԸˣæʵΪʲôӵԸʲôص㣿
ϲ˵һǳ飬ӸˣΪ˶ƴû˸˺ӵ˺ͼˣŮˣ
Сһͷ
ϲûʶ̣˵򵥵˵ӼȻ̣
СȻ
һ˼ˣ㿴ү˴ɱӵ£ֻԷѡԷҪȥҵıҲֻǼ򵥵شȣȺڶ춼Լ߳Ժɹ̫ˣӼҲûϲһ£˵ǲ۸˵飬ȻҪȥڻ𣿡
Сһ㤣СʵҿƷһ죬ıڣԸȥڻҰ
ϲ񿴰׳һȻм˵Ʒһʲôҿɸ㣬˺λˣ㹻ͳһ½ˣ˵ʲôã
Сһϣǲ˵ҿڰλܸܲӰɣ
Уͳһ½ˣֻҪҸߣ㹻ˣҪϲ˵
СһӴܴˣ
ϲ£ɲͣҲһִ
ϲ˵˴ۣ˵ʵ˵ԣү˵ǿŶүǿµСֶΣȴ̫ˣȻүˣǾ͵ڻˣ
ʲôڻңµͻȻ˺洫˹
һ⣬Ϣѱ˷֣ʱ򣬾ûз֣öһ仰
˶ɴ۾ղŲᱻ˰ɣ
ô£ղ˵ʲôأʵ
ϲ˶һ²ûǵĻ
СתԶ»شүûأֻ˵һսأ˵ÿδսҪڻȥǺǡ
µһͷǵǶԾºܸȤϲе£
СǷ˻һϲϲһʵүʲô£
һ¡˵
裬ϲãʮǰϲ˷ǳӵĸ·޸ϲУĽʲôģĽʲôɱϲΪϲˣȴ˶˯˽ȥ
˵˵ϵˣ¶ڻ鷽κϲʱҪЧҶʱ˵붫°κ衣
Ĳɽϡ
˵ɽһѨԱסĳ˯岻ʱ˺
ϲ֮ǰһֱ塣
ϲµĻһжȥͶ˵һ£ȥһ裬û뵽»ǵã
ү壬ںɽ档
ϲ˵
ȥһɣܰ棬ǰޱһһһЧһЩ˵
ھȥϲһǰܵϮ뿪𣿡
ҲŲܴޱһȥȥｻޱͿˣ˵
ϲһͷллү
߰ɣתС˵
Сίͣ
ɽȥɽˣڶӣһڿˮȻϲ棿
ϲһͷš
ҹʲôҲҪȰɣ²ҿڶ棬˵
үɽҪȥֻҹʱ򣬶ȥϲ˵
ʵΪʲôʲôɽȻֻҹܽȥģ
ϲ΢΢Եõ˵Ҳ·ɽ
·˷ۣҲԣֻоϲܵز·ϲŻĵذ˷档
ôȥʵ
ӦϲȥһˣһҪȥκϲĵģ
ϲԺ溰źһȥ
źֳӰ˵Ϳˡ
ϲʧЦһ֪𣬵һԼ취ȥǿҵķСȴס㣬οķ󣬿ұѵģҶҪСģ֪νҿԼᰡ
ϲɽ棬ǲ˼ܵķҪСģΪƻŪҷգϲ˵˵Լᣡ
Цź߰ɣϲģ
ź鲻Ը߹ȥϲ˵Ҫ˶ҵľΣ𣿡
Լֵܣܡ˵
ź򵥸ɾصһͷ
ϲ̧ͷ˿գͻȻ֣һһֻץסºźȻɽȥ
¾һ
˵£ҹɽش˵ϣ񵶸һ
ֻǿʼһܿͿסԼˣ˿źɺˡ
ʱϲһﾹȻ³һڹ䵽ǽ£Ȼϲһȣ˾Ȼַȥ
ɵһĸ߶ȣϲʱȻѶ¸˳ȥȻճֻ֣ɽһģ
ɵˣϲץʱ򶫷»оһ˿ȫУҲ汳
ڣϲȻ˳ȥٿյģں䣬׹ĸоǵڶ鵽ˣ
һǱѩ磬죬Ȼӿ
ǾеһεľˣڶλǱ˰
Ҫϲûƨۣϲɽһ£žһȻź˳ϲһץס󱳶Ķ£
ףϲΪ˿ճɽڣģԹǧֻΪһ䣺ϲΪʲôź
źԹʮؿ˶һۣˡ
ϲ˵ֲֻıڣ
۾һͣһֻϲ֣ģôպץҵְ
˼䣬ϲʱȳһڹȻȥʱоԼڿ裬ȹɽʲôĶҪ̼
һ۾һϲߵɣץźΪҪкİ
ȻҪˣ塣
ϲһЦȻ˵߰ԾŹͼ
۾һɣҲ̫˰ɣ㾹ȻָܰһˣŰ𣿡
ǺǣǰŰͬʱҲŰЩҪ˰Ҫô󷨣ҪôǿˣҲͬʱῴϷµ˼ǼôӣȻ֪Ѷˣ


522 
ߣ˵
ȻϲȴڱѾģȻһ𣬲ŰˣҲŰԼ
ϲŰԼŰɣû뵽ҲһŰˡÿһҪµˣҪڰԾŹ£һȴˣǾԨˡ
ϲźͶһԸоҲȻ²µԾŹӦùȥˡ
ϲȴɫصؿ棬ö￩һ£ʱϲ˵λҪʹ£ԼͿˣ
»δϲĻϲͰɿˣǶûϲǣ߷һ¡
ϲȴȶöҪ죬һȥ
ΪϲĶԶ׹пҪܵԼȥǼʱסˡ
ϲ˶ξ룬ʱ֪һ¹⣬ɽϣϲ֪Ǹʲôɣɽĳƣ顭һʮƣɽϴϵ£ҵʮ˸ӡ
ɽڸ¸µ춯ûһȻһţ˸뵽һɽţһбأ
룬Ӧǵط˰ɣ
Ҫǲţϲ
¸ȥϲĻæͣסɻؿ˿ţɣⶼţţǾ˵˶žһˣ
Ȼһ壬Ҳ̫˰ɣ
ܿ죬ϲܿͶ˻һ𣬵ȴûȥǣˣͻȻȥȻƣַԸٶȣһַһƣɽȥöۻtң
ϲĵ£ܿ쾭˶µߣ䵽棬ϲʮƣʱȴ˺͸ղʮƲʱ䡣
һƣһķɼٶ֮죡
¡¡
ɽһ𶯣ţһȽŸɽűˡڵһţҪ˲٣֮ɽ̫ˣ
¿ɽţһӡǣˣɽˡ
ղ۵ӡ󣬶ҲΪţϲŵ˼ά˵ıܶڽűƭ󣬼һ׵ɽţһоΪӦˣΪŶǽ⣬෴Ȼˡ
Ǿ϶ɽžˡ
ǣͽһǷ۵Ĵ󣬴£ϲµ壬ʶȥˣһˣǾͻţ
ôɽҲˣ
µ۾תתɽŵԱߣһСһףֻҪ̫֣ҪǺ׵ġ
ں׵ɽţʯҲСɽҪɾ߹⻬࣬ɴһ룬ɽ˽ȻʯҲݶˣɽߵ˶ˣȻ˽ˣͱù⻬ˣҲɾ
ôţӦǸСɽˡ
ϲԶºźһ䵽ɽŵıԵϣȻЦеʵǲһ
¶ǸСһָ
ϲźź˿Сֿ˿ɽţ˵ӦСǡ
ºϲźʵʲô
Сأź˵
һ
СţСޱȣǽɣԸɽţҲСź˵
룬ޱȣź˵ƺԣһ۾ͿСţߣҪȥһ·ɽţҲ̫еˣ
ϲЦ
ȥ
ټټ䣬ҲֻҲ֪һ·Ҷ·򿪵ɽţϲָɽ˵
һ𰸣ŷ֣ղŵ˼·ǶôΣգϲ˵ټ䣬Ҳֻ֪ðյģ˭ˣǾֻиĴˣ
ϲ𶫷ºźȥÿһ㣬йɵġ
ɽŰɽڿռ佥ȥһ˵һʯңʯңһͨص׵ʯףϲȴûʯףȻʯ׿ȥҲмطܹ⻬˳߶һϲȥ˻أʯԱ¶һϲǴӶȥ
ӵĴֻأڵһµʯǰ
εϲϲⲻһɣ
ϲǺһЦȴûлش𶫷£ֻʯţ
ºź죬֪ڣϲˣˡ
ϲӵؽ⿪ʯϵķ󣬶߽˵ʯң
ʯҵм䣬һʯ̨ʯ̨ϣһˮף˯һŮˣ
ɫׯķװߵģƤϸ壬΢ȥδʮٸ
ǿϲˮŮ˵ı飬֪Ůˣˣ
ϲͬһεˣϲ԰׵ٿһʮգҲ̫˼˰ɣ
ϲһŻعͷԶ²˼ЦЦ֮ǺǣǿɲҪЦͷӣ
ϲ˵˼ãʱŻʮ겻䡣
¿Цһ£ţᰡϸפ
ϲ˵ʱ䣬ֻһʱɣ
Ȼ֪еĿģ˹ȥ˿˯裬ٸϣһ˿ǳ˼
үӣɣ¿˼ۣһ
ĶͷһһâĶͷ˳Ȼڶǰ棬һӰӰʵүӵӣ
ʲô£Сӣүʵ
һָ裬˻Բѣɣþѹ
үӹȥ˿˷ܵ˵˴ŨһõطǿϢĵط
¶ͷˣûи㿴ˣҿˮˣ
ȡ¼һҴ񾯸үӣүӲؿ˿裡
һʵʲôԭģ
ϲǰ˵ʮǰҵ˳һо綾Ծһֱ˯ˡ
үһϲŮ˵Ĺϵ֣ˮһģˮ׸ǾȻүɵĿˣϲһ̾үӵ֮ǿ
ˮһ򿪣һ֮ź嶼˸źòһҪˣȥˮ׸ǣٸϸ㣬̲סͣ˼ۣ
үӺϲעϣûֶµɫΪ
үӿ˿ҩŮ꣬ҩҲ̫ˣǣ֮ڣŮ˵ģꡣˣ΢ᣬ˵е˻꣬ԣ겻𣬲ű˻걻ˣŻԣ
үӽһѲ󣬲˵Ϊ޸꣬Լӳ˯ѹͻָǰһ
ϲһϣ˷ܵʵҪô
үӿ򶫷£֣ʵҸ
ҪκҪһү˵
⻰һ֪νһǷǳģүǲԸģҪµġ
ϲ򶫷¡
ҧһ˺شľһ㣬Ӧû£ֻҪȺˣ
ϲмֵؿŶ£û˵ѸмĻ֪𣬶ԼģһһӲ
үӵһͷȻϲͶ߿һЩȻ֣ˮ棬һһһɽƵĹâð˳үѹְĶͷϣ
ƵĹâĶͷƺĶͷ˽ȥ
ºϲڹһ󣬶ԸоϢڽǿУ
ϲ˵˾ջЦˣ
˶ʮӣүӰÿһ
ʵûأôˣ
ϲҲ֪үӵԭ򣬵ȴûһֻԼŮ룬ȰµҲүˣүü
ү˵꣬ȻҪʱϾͿκãֻκãܻ²ɲȵˣֻһ߸һԼ޲ػָ
ԭ
Ǿ˵Ѿˣʵ
ǵģүӦ
Ҫʲôѹʡ
ÿһ⣬ϲҪʵģڴؿŶ£ֿүӡ
ҪһΣڵõЧҪƺ󣬿ܾͻү˵
һΣΣѾһΣǾ˵Ҫʱ䣬ʱ䣬Ѿʮ꣬뱲ӵϲ˵ʵ̫ˣ
̫˰ɣ˵
ʵ̫ˣ̫лˣϲ˵
үӻ֣ûж˵һүӾͽ˶µ
ϲæȥ˸ˮ׸ǣڸǹǰ裬ȴûһΣ


523 ﲡ
ˡϲ˵
ţŶ£ź裬ɽţ£
صɽԺǰԺͣ
ΪԱأ
¿ϲʵô
У֪Կзˣϲ˵
µһͷǰСèʲôģΪСèһЩĻһЩҪѵСèȥʺ򣬾ÿνʱ׼һǣúþ͸ǳԣþûóԣһٻ߰һٴ򣬴Сèȥʺˣ
ڶܵܵ뷨ҲҪԼŬԼãǾûԣֳܼǾзԣ
ڿǳϷˣҳԱˣ
Ͷ䣬Ȼϲ˵úðոȣһҲû⣡
ϲЦˣ빫˽𰡣ӣ˵ˣȻҪģ
ת˺Ժδ˯Ķڣʵڶôû˯
ڿ»Цûأû
ЦҶȰˣȫͷ棬أ
㻹˵
Ц
ЦҸʲôԼػģ
һڽ͵
ţҰүг㿴塣
˵үӣɡ
ڶαٻүЩԹؿ˶һۣȻ򶫷ڡ
˼ۣү˵ãõĲ֮ǰһ귽ҲûˣҳҪʲô
ڷǳүӣȻֻӰӣ
˵ҷһκⲡ㿴һ¿ô𣿡
үӲ˵ҽѾһˣôһ˰
ɫһ䣬۾λǲΣ
үƲƲ죬߹ȥڿ˵Ҫôη
ڲ룬һֲһõһ£һûЧ˵
Ǻãү˵ΪʹһϻۣȥϢ㹻˲źá
ү߹ȥŶڣ˵岻Ҫֿ˺ģ
ڵһͷҸ磡
¶Цţµģ
תͷүӣҪô𣿡
βھ뵽Ҫڴϡ
ãžͺãүӶɰСŮҲϲ˵
߹ȥֶֻڶڵĶͷϽŻƽĹâӿ붫ڵ塣һ¶֮ɫ
΢΢ţޱס£˵µģ
һڵԽԽ죬Ťƺȣһ㣬ʱޱɫҲ΢ˡ
ү֣еЧǲһξκãҪ
һϲʵǸղȵԭʲô
ү˵ƽ벡սʱȣȻų
ŶһʱоԼЩۣûʲôͶôôۣ
Ҹղ˵ˣһõöˣͻۣҪúȥϢү˵
ںͱ磬ȥ˯ɣ
ǰүҪ
ãһҾȥ˯¸ж˵
УӦھȥ˯
εף
磬һȥ˯ں
ε˵ðɣ
үӽ˶µޱŴҽ˯
ȺŶ˯˯ºޱһ䣬ȻٻүӣʵڶĲôˣ
ү˵һƣҿʣΪĲѾȾصĵزˣھһ壬Ͳһ壬һɲҲͬƻ壬ղϳ죬巢ȣԭ򣡡
үӵķ³ĬˣҲ
ҪҰæҪ˽һκԼģκñģү˵
±Ϊβ̫СˣҪ˵𣬻Ŀ˿ڣ䣬Ҳûô฽ĲԼãθβ˵˳
үˣ۾򶫷µ壬˼
ʱûȥүӵĿ⣬˼⡣
ү˵ƲãСӣԼѡɣ
ŭĿ̧ͷȵ
үӽ˶µ壬ȴԽԽ
ģֻǺȣöԽԽǾͲҪˣޱο
ȣȻǺȶڶµһЩ
µһͷµϡ
ޱظȥ·Ȼϱӣ˯ȥ
ڶ죬³˼ξȶڵϡ
Ϊͷգ
Ϊ첻֪˭ͣѾģͣͺףͷ͵㲻˵ͽҷǸλþͺѾľȻŵôԶľ뻹һ룬ô
ǶԹ鱨ԹڲȵӱŲȥãӶûˣ¸ҵسȥȥ
Ҳܿ췢֣Χͺٱĵ˵
Сʱ󣬶õˣƣȴֻϲʮԡ
Ա֣Ĺˣȥ緹ûȥõ緹
ǣæ붨Ŭָڵʱȥ÷ԡ
ϲһˣû뵽ʮȥˣȻһ䶼ûУôᣬԼȴ߰ʮͷˣ֪᲻ҡ
ʱ۾΢˶һۣһСӣûоȣ
緹ˣϲ緹ŵϵλãӰöܿ
˰Сʱõ緹
ΪǰĴͶö⼸ٳǳ㡣
󣬶溰Ƕʲôˣл˵
ϲش
ֺ֪һģмºһ£úãӦһ
밡ҪµĻͲͣܲÿһʱҾܸںһԷˣ˵
ϲĴ˹У
һû뵽ȻȵϵȻܾ
ΪʲôѵŰ𣿡
ô룬ҾĿķǳ򵥣ܸǿܸسԵϲ˵
ô򵥣
ô򵥣
ǱϻŰ˵ôǳԱˣˣһ˵
ˣЩȥˣ컹ŵǵĽųζأɾˣʵ


524 ̫Ӵ
ˣЩȥˣ춼ŵǵĽųζɾˣʵ
ʱԼһ£Ȼ뵽ʲôʵǲǱǷ˳ȥ˰ɣ
ϲƮ˽˵ûУֻǵİ׻Сӳ˵Ǿˡү˵Ҫȥѵȥˣ
ŶӦһ
û뵽ȺôԼ
Сӣ԰ϲ˵
һһֱİ
֮ʱ̫ȵˣͷصȻȣȴʧȥԣĵ˵ȥȣûԵģһϲ˵
˿ԼģȷʵڻδСģƫˣûг׳壬һʮĵز
С壬ȷʵҪһԣ
뵽Խ˵öԣʵҪôأ
¶̫廹зչһжҪάֵܹͣ׷أֵܹ׷̫أ飬Ҫȵˣƽ
ϲ˵
ҵģأڶоͷأһҪĸоĸо㲻ϵɣϲ˵
־룬Ӧãԣ
һ磬İȥܿˣ治С

¸ճԹ緹ͺͶ죬һܽһˣСԶ˵ү
̧ͷСһ壬¿µӣʵʲô£
С΢΢˵ˣ
գ룬С˵֪ˡ
ۣս˰̫ˣڸ˵˵
ҵѽ˸ʲôЦ˵
СһལŲأȥô
ðӦ
վȻȥµ֣Ժȥ
ЦЦʱעⲻöˤˡ
òߵԺţеˣȰҪұɣ
Ųأս㿴㱳ģڶ·ᣬᱻЦģЦ
ºǺһЦСĻԺţһöĺ÷վգֻһվԺţûٶһˡ
ս㣡ڸ˵غ
ĺ÷תڣ¶еЦݣ˵ôˣ
սˣҵȻҪӭЦ
ֵص˶һۣô㰡Ȼȥ㰡ܳ
ѽøҳģıûµЦ˵
ЦЦûж͡
ջǵһۣŻعͷ
ǽȥɣնԶ˵
շŶڣԺȥ
¸ں棬˵Цǰ档
棬հŶ£Ȼʺ򶫷⼸ôԵú˯ú𣬷ǳġ
˵˼ԼߵС£Ȼ󶺵öڿЦ
ԱߣŶں˵ЦһʱСʱ˲žȻ󱻶ȥ˯˺Ͷµ˵Ļᣡ
¿ջĳü˵㲻ǣͲҪʹԼϣ
һ۾ضŶ£ʵ㶼֪ˣ
ҡҡͷ˵֪֪˵̫ӱʼӶʱ򣬺ܶෳĵ£ìУ
˵ĶԣӦһ
ȻԴȥˣ
΢΢üʵҲ֪ôĸʲôʼҵǻʼҵ飬ˣʼҾͺˣϹģ
һ죬̧ͷ˭˵ҪҲŲ޸˭˭˭أ
ʵ˵ĶԣͻȻ˵ѵǸλôΪʲôҪΪʲôҪԼĴȥأ
¿ʵң㶼ʲôˣǲλȥʵǰ̫ӵ״ˣʵ㷳ոʲôⶼģ
̧ͷ۾΢죬ʶµ֪˭һȥ̫Ӵ侮ʯ𣿡
֪ĵĵط
룬ҲȥϼһҲôȥףĶҲôĵģͿųˣ
Ŀǻʼң
˭ʵ
磡˵֣۾òˣᶼˣ
ҲһΪֻʶƣȴû뵽ƶλļˣ
¾ΪΪһˣΪֻʶһΪϧ
˭ȳͷ񣬾Խ磡
ûӦ˵ҴСҪãȻҲףǶãһֱǵ磬û뵽羹Ȼ飬ԽԽģ
ң˵
տ˶һۣ۾ɬȴҪʲô
һ㰡ѾյԱߣͻȻ֣ס
վһҪ°ס֪ģҪ޾Ϳްɣ
ǣձţߵ糺죬ﻹ˼ȥĵ飡
һ²˵ҲвüĿԣҲˣֻҪλȻģֻǵʹΪģ
һ̧ͷ˶һۣʵô֪үүģ
ʲô²ף˵ûУҲ֪˵Щϼһȷʵûʲô
ü˵ô˵үүأϾүү
ЦҸŶһϲϹŶأӲʯͷϵŶ
㡭
ǲģ̾
վͶ³ЩˣԺлᣬٰЩСүүȻв£
ʱ˵ʵ˵ĶԣǶпԵģڳȨǶңةңг̫ʦңǶúةҶûнٳ˭Ҳûվֻг̫ʦվٳ̫ӣҲٳŶĸ磬綼ҵСٳ֣ȴų⣬ûеõļĽٳ֣Żļġм֧Ȼݣ侲شˣ
µһͷҲɣ㻹ʲôģ
ǣҾ֪ĿԣǺΪȥ˵ʱֻ̾һȻʲôҲû˵ˡ
˵ոġ
ϣҲȥȻ˵̫ӴĴ£һһģ֪ԭ̫Ӵ֮ǰôĻ£Ҷ첻̫Ӵˣ΢޵˵
̫ˣؾͳǽİ¡̫Ϊ̫ӣʶɱ°ӵ˲٣һǰ˵ȻԽˣ
̫Ӵ綼ô຦˵飬Ҳ᲻̫Ӵһʵ
һû뵽վһˣ뵽еĻˡ
Ҫ޹ˣͲΪˣ˵
һȻ˶һۣ㡭ôôûûΰĻҲ˵óûĺ;𣿡
԰ҲŸϲ¹һЦ
㡭ߣպһ
¼ѾĵķΧ˵ڼĳΪڻʼңʼҸǸһ˵ȨԣˣֻҪ˻ʵۣû֪ˣһٴȥڵӣ
㲻ǱʦȥҲúһ֪𣿡˵
һʵ˵ʲô
˵ˣ磬̫Ѻ󣬲ץλӵĻ𣬶ȥһ̫ӡǶ̫һ飬Ȼ̫˵öԼûһĹӣΪֵ𣿡
ǻҸأ
밡ˣ˻ʵۣԺǻҪǵʱǲͲˣ˵
һɫ΢ף綫˵̫һֱ˻ʵۣõ۹ֺգǵʱɲˣ
ǣնһ£˵߸綼ʵ۵ӣ
ռˣҵĸǶλˣҸʰ󣬵۹ô죿
ջɵؿ򶫷¡
ȥɱ룬Ȣ㣬ȻԼȥλӣҲŲҪλӣ˵
˵ǣλӣҪһĸһģյ߸ҪվһĴĴܲΪǵĴȫǸĨɣԣҪһλӣҪһСģģˣ


525 
˵
գգۣҵĸѡһ̫»ʣ
԰˵
쵰ҵĸô仵ˣȴ˵ѵҲҸһҸʵǸλ𣿡
ڶµӡ⻹յһ
εؿ椣˵޺ͿΪҵˣŻǲǶ໵еһҪǸλӣ
ձ˱죬ҲȥǰЩ¶ӵ̫Ӹͷϣ̫Ӹ᲻ᱻ˸ͷˣ
Ҳ֪ҵʷÿһʵ۶ġҪǶ£ǵıʵۣλ󳼿˭Ƕ£ܱ֧֣Ϊ»ʣǱزٵģ㲻һȥ㸸ףһ絹ˣȦӣȻǾһˣ˵
һң
ԣҲûãҲˣвǾȥһ±ǵĻº˵ˡǱȻҪһλӣ;ȥһ㸸ʵ˼λò࣬λ˵
һᱣʧܵĸ磬ǵ˼ҸȻʹңԲ̫ҵĻģҲ˵ˣ̫֮λдǵأ˵
ҪԼԼĻȨӰ쵽ǣȻˣ˵
Ҳ֪ô˵
㲻һʦҲһְѵ
ʦڲ̧ͷŶ£Ҫֵ֧ʱһ᲻֧ң
ѾӶ֪Ҫ»ʣҪ׽ңҸռ䷢չ»ʡ
󵽶ҲܴӦ
Ǵգеˣ
Ƕ֪鷳飬ȥ鷳ֻ˵ڵ۹ڵӰֻ̫Ҫվ˵˭Уλӿܾʧȥλʸˣ롭
ɫ΢䣬˵ң

ʵأ
ҲϼһȺŰε
תת˵治ң˵кü綼ڵǸʲôӵӰ󣬵ʱ
һڣң
Ҳû취ˣʲôҲҵģվ
Ҳ׼ºߵ
ôңյ۾
ͷߣվҪߣȻ֪вٵģҲ߰
ǣҰ㣡´
һϲعͷŶɵЦ
ɵ֣û˵˵ˣҰƵģôҲܣ˭ʧˣһһסǵ
ţҾҪЦ
ұǰǱûٶȥ˼ˣǵѾ˳ԹˣȻҲᱣǵģ˵
һΪʲô
ûжյ˼ΪʲôҪԵ
˵˭һжɽ˱ұأ˵
ˣе
ʵҪô
һӣ
Ŷ
ڵ̫ˣ̫ӵҪλ̫ӵԾͳһ칵̫ӵˣԭƽĵطڱùƽˣӶ˻ᣬȻǷԼ̫ӸȥԼ·
ҲǻʵۺʹԸ⿴Ҫһһͣµ̫ѡ
ԣǶȥǣҪǶҪס̫ӵȥ̫ӾͿˣ̫ȫ˺ٳ֣̫ӴӶȦǾͻᶷǵģȻѾ˳ˡ˵
Ǻãھȥ̫ӹȥ̫Ӵ磡յ˵ͷӦ
ɽҪתͻȻ۽ǿ뿪ĵطһӰ֣ۿ˿̵
̵ºߵŮ
Ժһ̵߽ˣҲ˶£ЦŴкүү
¶˻֣ȵ̵ߵˣ죬ʵүҺкôӦһ
ºǺһЦôԶҪľٺкͺ𣿡
ߣ̵
ôˣʡ
˭˵ҼСĻڶСģ̵˵ˣܽȥڶС𣿡
ã˿̵ģӦû⣬ɣ
̵˱ԺԺ˱ڶƽʱϷ̵кڶСɣɫȥúŶһǿҪˣ
һϵıҲһ
ڱԺڣһɫ·ֺͶں̵࣬Ծͱ̵ΪǶˡ
Щ˼æվҲڶǱڶϢأ
תͷԶʵүλˣҡ
¿˱˼˰֡
̵סˣ˿Ȼεؿ򶫷£¶ЦҸһ£ҵı
½֣ܵǰһҵġñһ죬ȴ̵ģ
λ̵ǽĿˣڶģ˵
ڶҲǸˡ
ãڶϢأҪ˯˲ܳһ˵ģ˵
ţ̵һͷ
Ȼ˶һۣղڱĽܣò˵ҵı˵ҵŮһ
ŮˣһͶֹϵ
̵
ȻŮ˶졣
¼̵ź̸£һߣġ
һ۾ת򶫷ڵķ䡣
ڵ΢شӷﴫ˳
ĶҲǺ飬ڵһϾˣ̵˵һûУȥˡ
̵һҲתͷԶµڶСˣ
µһͷ
һڶˣ̵վʺ˺һڶǸȻǸˡ
ֻڶ̵֪ºɵѾºǺ¥ˣǰڻȰ²ҪȥǸˣ֪ô롣
̵Ͷһ˸ǣ˵ºͶ˵һ£ö¸ȥһ¡
ЦЦ˴ͣ
̵ԶµүҼС˵ȥ¥һأ
ʵ
ţвﵽ¥ʱүʱˡ̵˵
Ǹǰ̨ʱˡ
ǰ̨ΪͻԼľǵθзֳһ鵰⣬һĿģظĶ


526 ͵Ķ
¥Ͼ̻֮أ
ĺ¥ַǷ
ʽĺ¥ÿһ¥涼ź޵ĵÿһ¥Ŀ˽µ·ҲյΧʮڵĿռһƬ
ϾƵ۹ľ˺͸ȫĳǳأԺ¥ΪϾ̻֮أȻǰѿͻȺλЩû㹻Ǯƣû㹻ĵλ
ԽģǴٹԼµĹӣ
¥ͷơºɷĻֻҪ汾£ѧʣѽ룡ºɰݷѧʵˣºɻΪ䵯һ
Щѧʵϲѣ֮ͣ
ЩˣҲԼĵطһ̻֮أһ۵ĸ֮ң
ǣ¥Щͻһ֮
ɴ˿ɼºɵͷж󣬾һ³¶ΣҲȻЩٹ˵Ĺǳ
죬ϾǵĹӸǶǳ˷ܣΪݣѧʵ˶յºͳ¥һĻѵĻǶ뵽ƽʱѼһºɹ棬ǾǸ
ǣҹδҹʱвٵŻṫﲻؽ¥
ǮȻҪȥ䣬Ȼºǵİ䣬ǿһ¥м䣬Ūһ̨һ֮£֪˽ºҪ͹ĻѣǶºɵԸ˽⣬֪ºɶµĹأôҪºɽԸû취ʵˣ
Ƕڴλ¡
ǻбһ˿ϣģѰҲһ붨
ɫԽԽڣĹӸҲԽԽࡣ
ԭǳ̫ʦ֮Ͼ竣ѧû٣ݺͲҲ¥ӭһԱ
Ҷ¥ȥ
·ǰеģҡڣʱײ·ˣǳԭײˣԭȴԵ۾һᣬҶϹȥ·һɨȥϹۣ
·ֻǸСҶԣæͷˣ·˼ˣܵԶԶģóһͨ·үȥУ
˺¥ſڣԭһӣǰ˹ĵ·ҡȣװţǷʵ͵ȴȥαӣ
óԭǣ˶ӾȻҵǸ
ǰӣùҼү·㵲ˣһҶȵ
ȴǸûһ㣬ƺ̣˹˹ĵš
ƵļҶŭˣһҶȥӵļһץһ壬Ӹתһ˦˹ȥž
ҶԼҪ֣Ȼֱϣû뵽ֱررȥȻȸղı˵ҪָУҪ
¶ӣͺµһ̫ԲԲģȴȽϰ׾üҶϹĳҺԺŵһһҪףҪÿ
ӿҶҪ۾ŭ;⣬һ룬Ѿģѵõ͵һΣɲܱ۵ˣ
͵Ϊùۿ˵͵۸ȻٱɵԷȻװƣԷ
ǣӵݣɲʲô˶ѵõ͵һζñݵġôҲҪһĹСУһҶӵĳѶֵ
ӵŭ;⣬Ȼαװŭ촽ϵļٺӣһһģʵƾʲôң
ҶһĻѹصӣӣ㻹һ֣𣿡
һֻһ£˸СԱȺм˱ҪСͣסˡӺ⣡
ӿ˿Ҷֱϵ֣ʵӽ£ڣƾʲôңΪʲôܻ֣
ƾʲôƾ㵲Ҽҹӵ·Ҷȵ
۾һУӣǸֵԼһȡӵҹӣ
ҶҪ˵ӰһƣԭһѾⲻǳ̫ʦԼҪ̫ʦìǳ̫ʦǾ͵òʧ˰
ԭҲһֻ˺һ㣬찡˼ȦֵˣûǿӴߵĺںӣû
ҶƿļҶܵˣæȥֳ˹ȥž
ӵķ֪صסˣ
ŭˣˣʲôأأȻβɶļҶˣȥӻ𣬵ȥɣ
ӷ֣ѼҶ˳ȥ
˴ˣԭһŭӳȵԭҶʶ
ԭһͿӰѼٺһ˺¶˱ͷʵͣԭһⲻշͷĶԼȻͻˣ
ӣԭ㰡ԭæкԭû뵽ܼӣǸˣ
ָŵϵļҶʵҵģ
Ȼǣֳ˶֪ʱ˵ʣȻҪ
ԭæӦǣҳҵĹղʶӣеӼ£
ӰһƲŭԭ¸ëӺòװһص͵ȻҵĹ֣˵ԭ¾ԭ°
ԭ۾һץص㣬æ˵ǣ⹷ūŲʶӣ΢˽ã͵֮͵ȫϾǵ˶ϲˣ͵̫֮ˣױı̫ˣ⹷ūôϹۣ۸˶أˣ⹷ūŵָҴˣȻȣȥιˣ
챻һͨƨĵر΢˽һ𣬸ˡ
΢˽ãⲻǻʵ۲𣬳ԭȰѻʵ۵ķڵ¸ͷˣﲻأ
ԭԱߵļҶԼҹӵ˧ΪһҲĺ֮ͽүԸ飬ȥֵ꣬·߼һשͷǸ⣬δѶļҶȥ
žسҶֶˣǸҶزҽһ˹
ԭֺõؿ죬ȻתִгͷļҶ˵ҲϣȻȥι
һ٣
ԭæתŵˣȴĻӽ£ôԺ
ԭ⣬ǣ롭
ι飬ˡ˵
ǣլʺƵ۹ڶӵ£һԽԽǿģԭæƨ
ܵص˵ͷºɹĻѵӣҪ˳Ϊã
ԭһȻԼҶȵūŸҴȥ
ҼҶæֵļҶߡ
ԭæߵһ࣬û뵽Ҳһ֮ˣºɹ֪˶΢˽μĻѣһǳжģ˵ٺ١
ˣҲЦٺ١
һߣҶû˵ӣǸ˵ļҶǸļҶ˵лֵܾһ
ֵ֣֣ܳ߳ԭͿûˣ


527 
ڼӵ£һʱ߹
¸ɣû뵽ҲˣμºɹĻѣڽһԼȻƨ˵ľ롣
ղŶͳԭභʱѾϳˣݣΧЩӶҹ˴ܣ꣡
ʱ˼ѾˣֻǴһҶԭʶطŵ̬ĸ࣬ԴϲŹ
ǵһʮӶΧӶӵؽС
΢΢⣬Ȼ˵ֻӣûʲôӣǶºɹĻѣ
˻⣬ǣǣӣ
˶ó·ǰ棬Ȼ˶档
Ϊ¥ϵϰ壬¥ͷĵû⡣̫ʦ֮ں¥ǰϵ¶ܾҪˣԵЩġ
ʱѾƽϢˣӭ˳ϲЦӴⲻǵĹͶӵ𣿡
׬ӣЦŻֵ裬ֻӣºɹĻѵӣ
һЦǣǣӴ룡
һ¥Ҳ˿̨ԱߵĻ֪ĻѵĹأһ¥ڶεǰ£ȻҲһżš
Ȼ˵ģżҲǮ׬
һͷˣʵʲôʱʼ
æ˵ҼºɶʱУ
ʱָߵ㵽ŵ֮ʱ䣬ʱУָ˵㡣
쿴˿⻹ţȻ̨һֱСڵˮȥֵȤȥż䣬ʱ䵽ٽ
Ҳʱ֪ΪʲôûˣˣҲһЩԭ˼
ٹ˺󣬶ȥżԼģҪʱ䵽ٳ
ЦЦһӸż䣬ֵſڵһ
һһӢ˺¥۾һȥһ򸣣幫ӣ
Ӣ겻һƣ֮ǰйºɵĳӣ֮ƹڽţӦһһжҪСģĽ̳֮ǲģºɵĺ̫ˣǵĹӸ綼ˣЩٶһȦӣܽˣͶһˣŻ
ֻû뵽ͬ΢˽ãȻ˳ˡ
Ʒ㶣֪˼æЦŵ幫ӲҪ֮ǰǵ幫ӣ幫΢˽ãϳģֻ幫ӣºɹĻѵ幫ӣ
΢˽ãưˣϳܵӣҲϿɣ˵ͷ
ƵĻѵĹ˵Ȼһʵ幫ҪҪȵżţ
ϵύѵģȻլżºɵĹأºɵĹظڸ𣬴ҶҲ㣡
˵ˣ⿴СǵıݣҲǳ
Ӵ幫ǻʶ˰ĹǶŶաЦؿԼҵĹûĺƤ͸ʡǧ֣
ĵĻȻ󰵵ϵݹӣڿôһȻЦ幫ӣҪļ𣬵һºɾͳˣ
ΪҪǮͨ𱣬Ȼȥº˽ءղѾйˡֶ˵ã仰ЩӴ˽뷨ΪºɿˣȻĸԸزջǮȥֶһ˽Ǯ
ҡҡͷˣºɹĻѵĹӺܶɣʲôȨӵˣһ£
һԭ幫ӴⰡ࿴һۣȻЦŵͷӦ¡
ԺѸղЩӸɸѡһ飬ȻɸѡľƣˣͷȻһȥύЩˡ
ֻصſڡ
һֿһӳмӳ֣Ƕɽկǰ죬͵΢˽ã΢˽ʸˣȻ˴
ڽύʮλӺѾмλˡ
ӣܽż䣬ڴȥύֹӡ
ʱ迴һΰӣһۣҲ۾һһһޣҲֵ뷨
ʱһ£ΪĵЧһ£˹ע⵽ΰӺ棬һ߿Ҫﵽ׵Ĵ󺺣
ǸߴҵĴ󺺣ֻΧһ֮Ƥ£ϲżһ˱Ұԣ
迴ˣ۾ð֮һ˲Ŵ
ΰӽ˺¥۾һɨ䵽ϣоĿһպһ㣬ճһˣ
һæΰ˹ȥСĵʣӭ¥֪ӹգ
ΰº͵˵䣬ֻһºɹĻѵ乫Ӷѡ
𰸣֮ǰѾкܶ˵ˣ赹ûожر𣬵ôƽ׽ˣɶ࿴һۣ׽ƣ乫롣
˼乫ӣֻİûʲôУͲɲĿˡ
ͬĳ乫һ飬Ȼʣ乫ӣҪҪȵżЪϢһ£
乫ӻ֣ˣºɹԳ⣡
΢΢ж乫ǳ飬ºĻѵ˰
ΧĹ⻰΢΢һλ乫ĵٿԼȥЩǸմż߶ɺգҲɫ
еĹ֧ʹҶˣȥżЩ֪Ĺӣܿ죬ЩżĹӶ߳˴ʵ
ֵܼˣ΢΢һȻ΢Цͷ͸
乫һЧ£ֱгĲ˶ʩЧ򭣬³ˣ
贺İȥºɣ¥º۵һۣϰ˱ѡ
ţºʵϰûУ
Ѿ֪º˵ϰǶ£Ҫ飬˵ϰ˻δ
ȥšº˵
ǡӦһ˳ȥ
º΢תͷ̵˵ȥкϹ
̵ѺϽºʺϣһĹӣ֪˭𣿡
֮˵ڶ֮ϰһ棡ṩ鱨


528 ǿĳ
֮
ºһû뵽һ
еģȻ֪֣֮Ǿǵ
ǰ쾫ǵ̫ϳϱ򣬾ǵﻹ֪Լ붫йϵҽνĻѣΪöµƣ¥棬ҵģ
˵ţȻǻţڶ֮֮һ飬ºҲ֪ģǲһ棬Ըӿ϶߲֮ƣ
ºɻ˻֣úȥ
ϸߣº¥˸߻ۣɵ˰
ºˣһЦ

ԭһ˵Ļӭ˳ȥɵԽ
棬мɵʦֵܣ˵ǣȻһŮ¥̻֮أôһŮأ
óԭ°͵ǣŮãᣡ
ԭкй󣬾ߵһߣʳᣬãôҲˣѵ֪ǡ
ⲻĻô˰Ĵ۾ʵ
һˣΪŮ֪۾Ŀ⣬óԭ֪ǹҪġ
ԭʲô취ֻε̾һ
ҲǵģôС̸ˣ
һԭȥӭֵԭҲ˰
ֻһԻӣȻҪ̬
ֻӣǶμºɹĻѣ˵
ǺǵػһЦ
ʱĿתǸߴ׵ľ޺ﶼǵע⣬ο޺󣬻վţ׸ߵصֵû˵ˣѷӶˣ
ĿӾ޺䵽˾޺ػ֮ϣһӰһѾϳˡ
ԥҪҪǰк·ʱ֮ת΢΢һͷû뵽֣ѵð
֮Ȼȴкˣ֮ͬȳռȻһ㣬һʱ䣬ɱһǳ
Ȼֱ֣֮Ҹ˰ºɹĳˣ
֮ǺһЦΪ⣬Ц˸оУ
֮Ա
֮ˣγǿе˶˹ȥ
쵽˵ˣʱſڳһһӣһһ޺µŮӣ¥˽
˶ϾڵİˣſڵĹ깫סǣºɹĻѣλĿˣ벻Ҫţ
ƽĻѣȻвѧ߶Ӧ֮ڣô԰ǵأ
깫һһ£æ߳ЦλҪᣬ˲¡λ֮ԣҲвѧ֮ˣ
֮̽⣬ûѧʣǾͱˡ
ǣҳһӣû˶ԵóǵѧʣȻǱǸˣȻܽţ˵
ɶȤˡ
ʱмѧʣͷĲ˳мˣӵôƺ
ӱҲ˵࣬ºɹĻѴĻϸĻһֻ˵๫ӾͿˡ
๫⣡˵
ãƳ¹ӵı³
ӵˣסˡ
ӣģǣǣǳ
һ߸ѵνĲˡ
һȻЩ֮ü˼һȹ
ɫˣҲŹ
ҲӵѴٿ˵ķӦ֪סˣЦŶ˵๫ӣ룡
ԱһĹʱԱߵĺŮһۣ¶̰֮ɫģֵ๫ӳˣԽȥŮ
壬ǰ¥ŮӶǣʲôѵͬ£
Ůӵɫ΢ףȴޣ˼ۣĻѣѵǻѣŮѾͲˣ
һ˵ǣ˵ºɻѣɧ𣬹Ȼܲˡ
ȻûŮ֣֮и֣İһӵϷ
ûУصаɣ
ŮӸһۣԵǶʧˣ˵СŮĲû٣һǲ֪֪
Ŷʲôڷһˣʵ
֪๫ӵĶж೤ɣ
ŮЦЦǲ֪ƳӣʵҲû֪
һŮӣִһ𣬶Ҳû뵽ֻû
ӶΧЦЦҵŮˣ㣡
ˣȻ˵ʲôǽȥ
֮ӺͺŮӣȴȻƽ֮΢΢죬ֽؿһۡ
ӺͺŮ֮γ֮ƵĵطȻûٶȴγһ࿹ƣ
˵쵽ˣҶʱߣڰ˵㵽ˣʱеˡ
ºڳ˵ǰ¥
Σۺǽһһ㣡
鲽ڸϣǣˣŮ˵ģ
ºߵ˿̨ϣ̨µ˵ͷһЦᴽ˵ºɼλӣлλӵ
λӷ׷׻Ӧºվ̨ϣŸλӵĻûٷԡ
˵һӣҲͣºɺ䳡ˣ뵽ǲδ׼ãҪ˵̨ˣһĽڣǶ뵽ˡ
йӳºůˡô˵ºɶûзһԣŮһվ
ԽԽùˣĻѣô䳡ˡ
Ȼ˷˿һֱůһɹջڴ
ǿ֮ӣòºɵǣˡ
ְʱ˶ʱͻȻһЦ
ѭȥµӰں¥ſڡ
º˸򸣣ºɹӭӣ
һӣ񣡡
Ȼ˿пˣ˻֣Ҳÿ
˶һѾҸоãΪҶڵ㰡ڻӭ㰡
һ룬ղ֮죬ڻӭһƵġһǸ
֮ӣؿºһۡ
ʲôˣȻĻѣһʶµ˺ȵ
ЦеؿһۣԶЦԭǶֵˣΣ
»˻֣ȻǸֺڵˣ˵ղ·Ͼ˵˸Ƴöӣˮ䣨ˮ䣩


529 
ղ·Ͼ˵˸Ƴöӣˮ䣨ˮ䣩
˵
˶һºҲסˣ΢΢ζһ¶µĻⲻǶ˶
Ƴ
ˮ䣡
ղŴҶԴ벻Ķӣÿﶼһԣû뵽ھ¸Գˣβ˳Ծ
𾪵ǣղźŮӿ˵ˣԭ߿ûģⶫ¶ԵóһӲҪӻҪ
ºվ̨ϣ۾⣬Ľͳ֮ɫû뵽ϰ徹Ȼôвţ
֮Ӷ۾ͣ˶ϣ˵ı鶼ƽ۾ȴһ
ŮԱ˵
ӵһͷ
ʱſ߽СϲڣŮӺж۾һУ䵽Сϣһ
Сܵߣһǿȥ
㡭С𾪺һ
ȥһ࣬ģȻҲޱСû˱ˣβö¾£ɫ漴ָԭ״ƽԺӵһͷ
֮ע⵽µĶͬоСƸǵѹͺһɰѶĵλһ֡
߽ɨһȦһЦӶˣºɣﰡ
Ҫж˵һµĻȴʾӶˣ˵һˣͰͷȥ
ͬ뷨ƣҲͬ뷨
º̨϶ԶЦЦٯ˵Ƴˮ䣬ү߲ţºįúܣүº̨ͬϣΣ
ҶɵˣºɾȻ붫µ̨ϣһ
һʱ䣬˶Ľʺ޵򶫷£ĿԵӣڶѾǧˣȴǵĿһ㣬̹ȻºɣЦӦһܱ˴ΪѻҾ͸˵ؽˣ
ºһЦѾ˰һžµӰȥºԱߣºƣү룡
Ų˹ȥ֮˶ĽĿ⿴ƺ춼ͷ
Ƶλӱ쿿ЩԶһ񣺡Ŷ¼塭
Ц֣ȵֻ֣幫ӣ
¼幫ӣ¸Ŀڵ
¿ҲҲңңһ񣺡ӣλӣ
վЦֵܣǰҴҴҼһ棬ּˣһ¿Ҫһһ
ЦŶ˵磬Ҫ붫أôˣ
һ˵ܣˣ˭˭ģɲһ仰ܷ˵ģ
ܣҲг붫ӻһ𣬶ӿҪһ֪ҵϼվ˵
һڣʱֵҲվŶ¡
һĻͿԿ⼸ֵԴĳ̶ж༤ң
¿ԽԽʧȥƣæһ˵λӲСˣλһһɷһӣ
һ˿Լֵܣ֪ȥû»ˣҲһĽ
ãɶˣǷţҪһỹŶ˵
ãˬʵӦͷ֧Ʊǡ
ҲͬĻǣҲӦ
ǰ˼վԶ˵Ŷ֮֮Ƕһһһᣡ
֮ǰĳ˳ƶǶ֮֮Ƕ»ῼһ»᲻˿ʵǼǰʵѾѶ֮ӦҲ˳ˣ
¶Ц
һкȥ
֮վЦһգҪĿ࿴ʵںĲɣ
¹һЦˣ
ʱǶ£Ҫһˣ
ЦʵҪˣ
˵С𣬿Իˣ
Сһףʵ˭ֻʶ㣬ʶ㣡
ߵʶңǾͻص߸ʲô
С־ؿ˿ӣʵº
ߵȻºݼ
¿˿ǣûжԣ뿴СʲôӦһȶķӣҲûá
Сºȷ𰸺׵ֽˡ
ƺʲôģСĳвһ㣬Сǳ
ȷʵºСǸһѲ߼ල٣ºĳ֣С뵽һǺºץȥˣеﶼƵϣҪץȥģ
С㵥ɵɵȻȥ
ºСȻûйȥһȵСºĻҲ𣿡
ʱǺǵЦ˵СѾ£ȥǾͲҪǿˣ
Ŷô˵ˣºʵ
¸оһɱ˵ƣһ
֮ͬʱһº۾һʱǶоһɿµϢ̫ˣ˵ʵжߣʺţ
ºֻһϢһˡ
λӣ춼μºɵĻѣʲôԹĶɲҪºط䶷ŶºЦ
ºɵĻЩºĹǸˣǶºɵĻ˵ǰ˭Ҫ䶷ͶԲºɹˣ
˭Ҫ䶷͹ºɹȥ
ԡ
ºɨһۣȻ˵ã
µһͷ
ºٴү룡
̨ӣ
һʱ䣬³˴ĿĽ㡣̨Ͼºɵ̨ڶһ£еײˣȻ˴º۽ǵĸˣ
¸£ºɹⶫү̨֪ҵȿɷҲ̨
ºĵĿ⿴˶һۣȻ˵ֻҪ֮ѧºɳ¼Ȼ̨ͬϣ
վºɹı׼ʲôأ
ºĵĿֿ˶һۣүһºɾϲ׼ȻǶүˣ
ڵºɹĻѣӸͷ˭Ӯºɹ̨ܵһΣ
֣
ºĿһתүԺˮٵǣºڴڶλ붫үͬ
ãһ
º˵ղλ๫ӽų˾ԣүŶ˾ԣĻѣʹӶӿʼºֳ󣬳ͷԣǿһһиõҲ
ã
ºɵǣºĿ˶һۣϫ
һһϫû˸ղº붫µĸƳˮ䣬ӵǸԣǣºһǳǰĶһ㣬һֱӳ˶µһһֳݣ
һ㶣ŶһЦ
˳ӣû˾ñɣÿɰĻѶ˼Ȥζ
վºһͷȻºЦºɹĳ๫ӵķ磬ˣ
ΪϫΪǣǳȻ๫ӵУҲ˵еͷԺͳʶ
һ£һɼƤֺ֮
ԣºЦ޵
ƤҼϲڶֵܵĶӣǲҲ̨˰
ºһ̯һʴҵ˼
˶һǿЦߣһЦȻǲҺùҸǳԣɽӺˣڱЦЦЦ¸֮һЦ
ˣ۾һѵвţػ룬ҲУпӳ¥һЩӴˣˣ
£һվݣݵ뼺ݡ
վһһڶգ
°棬֮ºҲºվ̨УÿһվºɶĿ쳣
ʱºѸսһˣȻŶ£˵ҪĶܲ˰ɣղҵڳһǵӮˣ
˶Цã
ֻ¶Բϱ˵ģ³һѵ˵ĶЦ
Ҫ˵ˣˣǴӴԺС޹أҲûˣ¿
ºؿСһֻۣһƷһ죬ͺһ˭ӡãˣһˣº˵
ɫһ䣬һˣȥ
ȥ˵𣬶ҲˣѵھˣºЦ
ҡҡͷãӦˡ
⣡
̳е
򵥵һһ
֣ȴÿƫԶһУְеĻˮľˣҪԳҪôͬеƫԣҪôҳһͬĳʶƫԣϼѣ
Ҷ񿴹һ£ղŶھԣҶ˵һ֣ԼһĶӣɼѧ
ⲻºøȵĿ⿴򶫷£ĹؾĽҲǶӦõõģ
𶫷һǰ˼Ĳɰ̾ʿգĿ࿴
֮˶һۣȻ󶼵ü˼ȴþû̧üͷ
һ£Ȼ󿴵ó˼ºûҳţ
ãº̾һվǸ߲ţˣ
˵꣬ȥ
˵
ºתɶǲ̸̵ͣСѾˣҪô
ٶһΣЦ
Ŷ˵º˵
ܲԶԳͷǣҽƽ˵
º۾һС
֮һ٣⻰˵ºǸɱˣǵĹϵˡ
ãºõŵ£˵
Ƿһ˿Ц翴ϣ
¥е
˻һû뵽²ܳþԣѾ뵽ݲţвˣ
˺ӵгһ˸ǰݷˣ
ºһͷתȥ
º֣Ӧˣ˰ɱˣǿʧԼŶ
ºŲһ£ûлͷҲûлش𣬼ȥ
붫³˼ۺ죬Լ̾Ȼ¸Ķˣ˶һۣȥ
ºʱ˵үǺĲɣԶүΪģٽ
ºɹڶĹ£ǿɲٶˣʫΣ


530 ֮
Զӣһ䡰ú¥ʿӶʧȥ˵
˵ʫʣҪЦˣ
Խӵܣµģʫˡ˵ǰϿС˵ѧ˲٣עѧϰлĻģװ˲ٵʫأ
ºڶԶҲǷǳţЦŶ˵Ǻãʫʣºͷ
˵ţºһٯСȻĹʿӣܿһվһСʣԱߵˣϱԹƣ
ӶվʫʣȻƵ򶫷¡
ºЦЦȻڴ򶫷¡
վһϴľҹ˼һҹ˼־춯صľ޴˼ŨŨУȴ쾡£
֮վ򶫷ʾһЦȻһ׽ǹ֣ɳңɱʫȻЦ򶫷¡
ΧĹǣҪôǹٹӣլھţҪô޸֮ȻǼɱɳȻдȱʫһ֮ʫһӸеޱȣ
ȫԾȶ²Сѧﳣõһ޴ǣţ˵ĳ棡
΢Цžžžȹ
˱µѣ֮ɱʫعȻ
Щ˻عζ¸֮ǲͶˣ
µ˵ˣȻ̨϶Ȼضɣѹǳݣ׹սۿɫ֬ҹϡˮ˪عĺ𡣱ƽ̨⣬ЯΪ
°صġ̫СϮˡ
֮һ˻ζϵı飬ȸղ֮ʫҪӾޣǺǣ
֮ƷƷµʫ֪ԼˣٵҲɫ΢ڣ
ҲѸղŸ֮һθ˶£һиǿҵĸо
֮ɫһףղŶǵһΪ֮ʫƣڶһʫ֮Ҫʤ֣ȴ˹ƣⲻԳؿ󣬶֮ʫƷҲ
ɫһһ죬˺һźʹһ˼
ʮӣͣȻоĹӣ̫еʫͶ½°ǰǾĴսµʿΪƽţԼǻƽŵԪ˧ʫ׾ͱ˵֮սбдµľѾģ
Ϊ֮еŵĹӸǶ룬ҪҪҲǰȥսȻдʷľˣ
һ̫УĻѵʫʱһС߳ҽٶʫʣʱһף׾ףʫʣǵľ
ʱվºЦʵԹӿкμѾ䣬ҵһ
ЦЦҾͲ׳ˣһʣ붫һ£
֣룡
Ӹղ֮䣬ÿһƺ죬ֵ䣬һеϡߵĸп֮еͯޱʣӾǣеʫʣŮӣٸдѵⶼǶдʵ
˶һ԰˵䣬еˣֵǣһ꣬ôдŮٸĹԹСʵأ
ԹӣΪأʵ
º΢΢ЩţĻԿͼ˵ǲǴ￴˹żȻϮģ
ЦЦԶǸһЦĳʧˣ
Ȼȥ
иݣ˸ͷҶⷽˣҲˣȴ˵һʧˣȻƵ£˳粨Уҵ뷨ΪķƵˣø࣡
ʱ̨µĹǿ򶫷µĿ⣬΢΢һ䣬²ǳϮɣ
һվʵӣ˵һ˵дͬ䣬ͬԱʫ
ӣƺںѧͳ壡
¹һЦϣһ˽ţҴǰǸţҲ˰ɣҲúͬǸţ
ҶڶµԿ䣬΢΢һ뵽²ǰȷʵǱΪͯ
ţȻǻ᳣֮£һĶã룬ʲôѵģЦ
һЦ֮ǵĿ̬֮
ɫһ䣬˾Ͳٶһ䣬⻰ʵӣ˵ϡ֮ɣٸ֮ԹЩʫʶдģ
ԹӸǣԶĳ˼ȫ⣡Ц
һվʵֻһ֮˵ʲô֤
վĹӰһ⻰ʵúã
ºƷ֤үд˲ѧº˵
ºɹⲻڸװɣһӹ˵
ⶼâˣ
֪ºڽΪ΢΢ж˵ԹνĹżͲô֮˵ʣ»ʲôĹżռ˷ԱͬʫʣǴһ׶û˵ʫأʮײΪ棬ǰأ
һȻ˵ĻҪҿԿٶʫˣ
ҳ⣬ܲòͬ䣬ͬԱ𣬴ʫº˵
ĺڶлԨĻ
һ룬Ȼ׷׳⣬¶һףһϺȻϵܲ٣µСѧʦӦ
º۾Ź⣬Ҳ˽ȥ͸ºһСº۾ɺˣ
´Ҷˣ
˶ŵ˵ˣ
ʫǹżҲÿһ׶û˵İ
ǺƤ֮ͽԶһ˵Ӻòѧĳ֮ǰᣬԭ£
Цſ䡣
º˷ܵС֣Ϊ߲֮ţΪ֮ػƣ̨֮˿ԼŮ˳ݶ£Ľ־ǶӦõõģҲ
ʫڣͬǶµĲѴҵĶˣһڣ
ºɹӣʫʼˣһ鷨Σ˵
ҴӦã鷨ϰ׭ϰ˵ÿ˶һ鷨鷨ѣҪҲòȥٲҲعȥ
ˣãº
֯˰ѱīֽƷ͵ϣº̨ҲһºЦؿ򶫷¡
ʾ⣬룡
ƺ鷨о֮¶һ֣ºʾһ£һֻëʣĥīīȻӰֽȫȥ
ΧһӶģƺֻһһֻʣһֽһ㣡
ֽͬŮӵİһ㣡
۾һУƣһƣؿ£
ƴﵽߵ㣬ıˣɷ裬һϢֱ
ʱ֮վǸһΪĥīȥ˹ģ֮ҲͬվֽǰϵһТȵƵߵ㣬ʣһԲޱȵɼ֮Ӱ
ºɿ˿£°ߵ̨ǰ˵䣬ȻһҪһӣ̵æȥΪ׼
ºûһþã־ддһС֣ŮӵᣬҲŮӵļƣ
Ҳīʣд˹ؾص鷨
ºʱ򶫷£ΪŮӣȻԸˣΪʹӣȻҪΪ˷񣬲ܱ۸ˣ
վȻߵ̨ǰ̵ҪȥֽºæΪֽ
¶̵Цһˮ׼һСīף
̵һȻףǻǵͷӦ̵ˮСīף°īˮīŪһСףȻ󶫷°ˮŪʪˡ
֮˶ˣҪʲô
ѵҪд֣
Ȼ鷨ϲûдֵıʣ͸ˣ
Ҳ֣ͬºɺ̵֣ºɰһֻ׼õıʵݸ£ȴƿˣȻŪʪ֣Žīˮ
ָȫīˮˣ
룬˳ȻŲֽϣ
ָ裬ºɽüͷšˣһºɵı飬Щֻˣ
ºɵüͷܿ棬Ȼһϲ־֮ɫ
ҶһǺιˣ
Ҷ̨֪²ܿǫָ̃ŪЩʲôµָҲûֹͣţ
ֻºɺ̵Ů˵۾ų˹⣬ضŰֽ
һµ̧īīҵģ˹İ˲ñʣдĻܽ鷨
дˣºȴûпȫԭأ۾Ŷд֮
ҸӺˣνĺèڴﶼè֣ʱ̲סʵºɹⶫдʲôɲܶˣǿɣ
ºɱţ̧ͷһۣȴһӵ˴󲿷ӵģ
ºɳݵؿ˿£Ų̵Ѷдİֽ
ף
д֣ǻף
дģǻлΣкˣдĲǼ򵥵Ļ׶֣ǰָݻֶ״
һл䣬к׵ţ
ֲͬķ񣬶ȴд˳
ҶЩдëдϰߵˣ뵽ëʿױֳָ֣ȻҲԻ⡭
̲ס˿ԼָԼָܻݻ
Ȼ´Щ漼ɣȴʤ֮
ǿ򶫷£񿴹һ㣬һ
ºðգŶ£յ˵ºɷǾĪ
¶ºһЦסºɵ֣
µ˻һ£ˣǵŮһˣ
ºɾȻô˵棬Լ˶£
뵽µǶˣ֪º˰ţŬȥˣȻºȢˣ
һЩˣһ˲٣֮ˣˣԭºɺͺ¥ȻǶµģ
ⶫ£Ĳװ
µ¥ֻǱʾѣºɺͺ¥ߵ棬ֻҪں¥͹ˣôô㣬£ĻʲôС
ʱҵķӦᣡ
ؿ˿ºɣȻߵһŰֽǰָī軭ܿ죬ºݻΪһɻֽϣ
ºɼˣΣһҸ̬֮
̵ˣ¶ϲ֮ɫ룬΢죬ģ
ºǺһЦºšºɡȻ̵ֻ֣һֻֽϣ
̵ϲؽӹ
֮¾Ȼ̨ˣҲɷ˸ۣȻ˵ϲӱ˹飬֮ˣ
˵ţĽ߳˺¥
Ҳվ˵˾乧ϲĻҲ˳ȥ
ºɿ˿Ĺӣ˵ºλӺһºɵĺ¥ºɣҿɲҪ˺¥Ŷ
ܱºһ֮ǰǶҸ鰡ЩģǻǻϲؽܣұʾǺ¥ĳ͵ģ
æϾƲˣºɺͶҲ֮ϡ
վЦ


531 ºɵĶ
ӣλӣղ˵öλһھͽºɵľƣλˣ
¾ٱЦ˵
Ҷºɡ⡱һЦӦֵܣ˵ЦˣºɹľƣڻûˬԼ㻹Ǻֵܼһˣɣ
ƵʱҲѵŽһ£˳ĻվͶһ
ĻѣǰҲһʱʱʮˣһҹ꣬ҶͶºɸǣ
ҹººɵĿĴﵽˡ
Ͼǵ˶֪¥Ƕµģ
Щǰ֪ºҹУչֵʵҲ鵽˶ϣȥıǵ
ºʱ̵ģ֯ϵԲذԼθˣһСС˽ģ
˵Թı˽ĻѵϣԼ˶£
ղº¸ҵ˵Щʱ򣬶һֱڵģʱʱ͵һ¶£ϵı鼸ûб䣬ûбŭҲûиˡ
ûŭ˵¶
ûˣֻΪԼȥӦ̨µĹ
ºɵ
Ȼһֱĵڡ
ЩˣЩ˲ˣ»᲻ţ룬⣿
ǵģºɷ󡣬⣡
ѾûˣתƽؿºɣҪ˵ºȴһ
һºɼ˵ү˹㣬һ£
Ȼ躰˶ϰ壬ûûСģ
һȻŶһæк˶ººǰ棬غϰ塭ϰ
е˺ϰ󣬿ºһۣԼ̲ͬסغϰ
̵û뵽ǾȻôôŽᣬеˣ
ºڵŶ£û뵽һһȻһϰĳƺŶֵ𶫷ˡ
᲻ǰأ
Ҳû뵽ϰĺ΢һȻЦؿºһۣţվһ𣬻еϰϰ
ºּŵı飬΢΢ºɵ˼
룬ûºɣ˵ţˣԺúùϰﲻǵģ
һһϲر̵ǸˣæӦǣȻ̵ϲӬһ˶ˡ
»عͷºѾͷ͵ĳ̶ˣˡ
̧ͷʵ
ºһҡ
СúܣҲҲʲô
ţñ˵
ºɸо΢΢ŵæ̧ͷȻ󿴵ЦЦı飬֪ûоµĿⶢջϣֵͷȥ
¾һƳºɵѾյͨ죬ɺЦˣղŶôĵôǰ˵ԼԼֻӦϰƺͺ
·֣ºɣʵڿɰ
ºɵС֣ºɵһȻ󱻶ǣǰȥ
ºκ˼ֶҪȥ̧ͷһǰ¥¥ݣʱ̧ͷǿܾײ¥ˡ
Ȼ»Ҫײʱסºŵģ
Ҫ¥ݣºһ뵽ҪºȥˣǲҪȥķ
ºָˣûԥζţȻ¥ȥ
ߵ¥ºɸȷ뷨ˡ
װֻС¹һֺûţĵףȴһϲ֮飬ºƮƮģоҪһ
µ¥ҿ˿氵й۲̵æȻºɵķţŴ򿪣ȻЦصͷ뿪
¶̵Цһ£ȻǴ򿪵ȥ
ţ¿ڶνĹ뷿ܰĸоٴϮԿ뷿һϸڷǳˣ
һԵºɾվԱߡ
˺һӣ̧ͷ˶һۣϲߣȻæԱøӣһˮ͵ϡ
۾΢΢ſһۣһһߣԶ˵ү˾ƣҪȵУ
ºˮһͷ
ºߵſڣ滽̵ȥ׼
ǣС㣡̵Ӧ
ȻºɻʱźۼذŸˡ
΢΢һЦ
ղŽûأȻһۣҪºʲô̬ȣºɹţͿºҪ¹ҹˡ
˽ҹڲҹԡǱޱţڵĲȶˣԲ⡣
ڿºɹţ֪Ҫˣ
ºɻعֺ֣֪һѾµ⣬ߵòУ
ſ˫֣ʾ
ºɿˣҧҧ´Ȼ򶫷߹ȥĻ
رסһᣬһǳζ˶µı
ºߣ޴롣
˾رţû˵ºɳĬ˺һʵү᲻ºɰ
ţʲôƽʵ
ºں쳾үôºɵģºСĵʵ
ººɵ۾һۣȻûشʵºɣϣϲ壬ϲˣ
ºһ۾תתȴ˵ҵ˲ҵ𣿡
Ѿͷװɵˣ
ǰϲ˾ϲ尡ϲ壬ǾˣЦ˵
ººÿƤȻͷһ񵽶µĲ棬ӶµĲ洫ºϲүˣ
¹һЦºΪϺԲƨɶȥñµĴȥžش죡
ºһæȥƨɣ
̧ͷԹʶ£үôҰ
ȻԹȴģ⻹ǶµһκܽӴĵطȻ΢ʹȴ
ȻҪֱ׳˵
ţºɵŽ͡
Ǵ֮˵ʲô쳾ƭҰ˵
ºһ죬˵ү֪ں쳾°ѵҲں¥𣿡
¿ƤӣЦЦϲŮˣϲˣϲһУϲչֵ޹ְҵĻȻҵŮ˶ǰѵһθңǵһ֮ǰǲĤ󣬿Ѫˣ֪ģ
º˶µĻΪµػ涫˵ôɫº
ү㻵º
ʵôŮˣ㲻𣿡
ҲϲүϲүһУϲүŮǰºɻص
ǳϮ˶¸ղŵĻ
ºǺһЦΪϲΪĳϮףһ
˵ţͷһ
ºһ͵Ϯ̫죬Ҹ̫죬ºˣ
ǡڴʱ֨һˡ
һӣ̵˽Ϳ˶ººɵһ׵ٶˣҲסˣ
ººһѣתͷͿ̵ԭأ
εؿһ
º񣬰ͷ˶µĻˡ
¿̵۾˱һתתȥŵӶˣ½ˣæѣ̵ˣ
̵һѣæӶ˺ãȻ˿ˣҲҲǣЦõʵүС㣬ǲǡȳȥ
ӡ»ﴫºƵ£
Ŷ̵õ˹ָʾæù˺Цؿűһˣرºɣƺʶһºһ㣡
̵ºأһͷ˳ȥָָţŸϡ
ºŹˣ̧ͷһղˡ
鱨ºɣȻẦ߳ЩЦˣ
㣬Цʲôºʵ
̵Ǻ𣿡ʵ
̫ˣԲšºɺĻ˵ˣ
¹һЦ
ºŤŤ壬ڶ»һŤʹƨɣȻĥ˶µֵϣֵŻģڱºһĥֱוּһʣֱ죡
ºһ͸оԼƨɱһֻһ£Ȼδ⣬̲ĿӣҲʹ̲⣬˵¶ȣȴ˵·㣬ֱӴݵºɷеƨϣºһ
ºȻǴ֮ں쳾᲻֪ʲô뵽Լ˶µĻһѶ񽣣ߵòٶˣ
±һѪ鰡
Ҳˡ
§סºɣȻ쵽ºɵĶ䣬һ£ȫеº嶶һ£Ȼʵ𣿡
ǰʾԣǾɣԡ»û뵽Ҫһƭϴأ
ºˣµ壬Ȼûлش𣬵С֣ȴ͵Ϯ˶µȻѽѽȻϮˣ
ȻϮˣ
һж³Ůʽһºɸˣ
¹һЦºɵһ壬һŵͣͷصȥҪ½ӵһȴͷԱϵĽ룬µһ
һæºɵһЩһЦ
ⷢˣ⾹Ȼ̵үС㣬ǿҪȺ˽Ȼ˷ҵĿŶ
һѾͷѵǾôȻö˶ûз֣
º߼شϵӣٸ棬ƨƨѶ¸ղŴʽõ̵ˡ
µǴ󷽶ˣ˵̵Ҫɣһ»ܰСһŶ
º˶ȻɫĻһ˸ۡ
ǣºɵĴƨƨŲ̵µĻȴŻ̵ǽǣȴҽ󵨵ؿȥЭںһưǡ಻Ҫ
ˣ̵æܵĽŲС㣬С㣬Ҳˡ
˶һۣ̲סǺһЦ
°ùһºɣȻ˵Ƚ

ºһ׹۾һ죡
ȻԹԵ֣Ͷ½̵ۣģͨģɶƵĽºɺȵǸҸѾһˣһŮһҸ˸Ů˵ĳŵ
°ŵһߣȻ֭ζºɵС죬º˼£ֿºɻζһζ˵үûϴһϴأ
ˣҪľζȻȥ
ºҪľζоһӺãŮΪʲô񱶼ˣͶ
µûţºζظǰ⣬зƨɵȻʼºɵװ
ºɷԼһ·һףԼҪҸ⻷ˣ¸ҵְﶫ°Ƥ¶ǵı࣡
°ºɱߵߣºɷȥһڶµµĺסˣ


532 ºɵĶ
¶ºɵ޵
ºɱ۾ƤƵĸܵµĿעһ㣬Ƥúȫۺۺģʱʱһ£ųλһ㻮һۼ
ү𿴡º΢΢˵
»ЦҲ
үˡҪҪҸףˡº
ģ΢΢ͷ
ţºɱ۾ͷ
µһڣ
ºһﰡؽһ۾ܾ¾ȻȥŷԼƺˣү
¿һۣͷƶһ£һһ£ºɰһк
ү̫ˣº
°Ƶº۾ӣʵĺܻ
ºµصͷţ
ģ
Ǳүͻˣ㿴¹ֽһͰºɵס˫סظǰţ
ºһһʼܶµǣһ촽ᶯͷŽµܿ˫ۣס˶µĺԣö뿪
ãطֿҸضһۣµͷƶһ£Ķ飬Ȼһ·£ºȫһ飬ˮɣµһºɵ壬ˮһƬ
һˮ֣֪ܵºѾ飬ضº˵ˣ
ºŤҲ֪ûµĻ߽һ
°ϵˮĨԼֵϣȻλãͦϣ
ºɰһʹУȻ彩Ӳæ˵ҵСˣ
С˵˼Ȼǵڰ˸ˣ
º⻰֪ǸŵԼһԱλϰˣ˶µĳŵºɸоԼĶҸؿˣ
ţҺÿģҺð㣡ºɶ˵
֪ʹˣҸʹºɾȻԼʼ
ºǺһЦһ£Ȼض
¿Ҹšŵüë֪ûӦؾᶯ
֪˶ãºüëչˣϺΣɤʱʱһЦЦʼӿ춯
µľºǸоˣʹѾȥʱԽºԽԽܣԽԽ࣡
¾ȵطһ£µֵºɵڣоˮö࣬ʱ򣬶ˮһͣ䶯˰䶯һ¸оܰסⲻϵذĦŶµֵܣˮ䶯ʱҲûȫ˳κʱ򣬶ܸо涼ˮ
һɲ뵽µֵȥ
´ˣô£
ǰŮ˵ãȻ΢΢ۣͬᣬ࣬е·ĳ̣ȴûºģ
ȻһʱûŪô£ȴоºȷʵҪڲϵһ䶯ذĦֵܣ벻ѣ
Ϊ˼⣬ֵܶºȻ΢۾ȴˣ߽үҪͣ
¿ºı飬ʲôһֶ
º屾ܵԽԽ࣬ڣºɰؽкһͣ˶Ӧԣ䶯øңڽ¸оԼֵܶ챻ҧסܶˣ
⻹ˣ
°ַֻסºɵȻʶƨɣŴֵܣŲñҧˣ
⣬ºɵĴ̼嶶ø˶ԽԽ󣬶¶컳ǲǱɺڶˣʲôȥ
Ӻºɵľβƽȫˣ㺹ܣͷҶʪϺͶͷϣڵشظ䣬ûһһߣ
ͻȻоһˮԼֵ棬һͷһ
谡°
ºɵ˶˽ϴķ϶˴ˮˮеˮˣ
¿һĶӣоƺеͣæֵܰγࣵһȻһˮ˶˳治ˣȵˮֹͣˣ¾ЩˮгŮ˰ô࣡
ôˮģ
ɲǰ¿ձ鶯ƬŮˣˮʵ˶ģ
룬뵽º˶סˮĹܰɣЩˮ棬Զ¸ղܸоܶˮ
Ǹ߳ˣȫƣˣˮŷ˳
Ҳ̫ǿˣ
¿һºɣֿһԼֱ콣ֵܣȥȥţڵ˶Ȼûղ䶯Ҳһûһ£Ȼûиղôȴ˾ĶǣôΣգԼһͱòˣ
˺һºɲ˹һۻ˶ĶЦүղźҪŶ
ºɵĵһвõӡ󣬱Ƚ˶бŮˣҲ֪߳ǲҲڳˡ˵Ҫˣͣ
ָо֣ĿҪˣǿֵÿҪˣÿҪˡºĵóˮ۾һ۶£үһҪһΣ
Ҫ
¹һЦº˶ӿ죬Ӵˣ
һʱ󣬶۵صºϣֵܵȵˣԼºɵ˶
ºɵ˶ǹö˶һʱСʱҪŮ˸࣬ڲ۲Ź֣
ºҲͬ۵붯һ£°ѱһסˣ˯˹ȥ
Ϣһ¸оȫճճģǺңֵǣһˮͷ©ˮˮδδһֱͣ
ˣ׭Ķ½ˮͷ
һ۾һգ˯ȥ
һԱߵº嶯һ£ֹˡʲô
ǰ˯ѣδѵ״̬һֶһ£ԱߵĶ·ſԱߣҸһЦȻ֪뵽ʲôæԶµү˯Ľѹô죿
̧ͷ˯۽δ˵˾
ºһ죬Ȼʵүⴲôôʪ
ʱ򶫷ҲһЩ⻰Цʪ
ʪŹ֣Ů˲ˮŵⴲϣ˶ˣʪ
ղºɲСʱһθ߳ÿˮݳŮ˵ô࣬Сʱⴲȫˮˣ
ղҲ̫ˣֱӵڴ˯ˡȻƽʱô˯أ
ʱҲղŵδδˮͷ©ˮˮôˣæ´ͿճˮѾһ̯ˮˣ
˰ˮˣ
ºɿ¿ŵı飬һֱſ£ֵͷ̲ˮȻŹֵؿ򶫷£
ң·ˣ
ү㲻˰ɣºɹŹֵʵ
ɫ鴤һ£߹ȥ˵
ºֵؿŶ£ǹԹ԰ڴߣȻ򶫷£֪ҪʲôҲɱڰɣ
߹ȥһֻ쵽棬žһ죬µĴˮƨɵϣ
ºɰһȻﱾʣһЩˮĵ
ָ³ˮ㿴˭ˮŮ˾Ȼﶼӵͷˣ˵ˣߺߣǲԼҷͷ˰
ºɿһ£ˮһӺ͸ˣôôˮ
ºں¥Ů֮öˣҲ֪ộȴû򴲵ģԼ뵽Լǲǲˣ
¿ɫҪˣæοôޣޣҸ࣬Թԣ
İ˵Ĺػ밮ºɰ˽ȻʵүǲǸ岻õŮ˰ô򴲰
۵һ
ү㻹Цº
±룬ˣأҲ򴲣Ǹ߳ˮˣֻŮ˲ŻŶⶼˮǲرˣ첹ˮɣ
߾һӣµ˱ˮιºߡºɹԹԵغˡ
밡һŶŶ˵
ºһʲô
˵ﰡ˶һ£º嶶һ£ֻһۣ˶ˣûȥҲûȥơ
ﰡһһһأйһ䶯ҰĦһأˮ൱ǿŶԶ߳ˣЩסˮŻųԾŪˣ˵ţָָϵʪգ
ºɾȵסС죺һôడ
ĴŶԲô࣬ȻҲôడⴲߣڵδصأȡЦ
ºһ죬ŪˣҲоЩˣر˯˵ү
ţҪĳƺˣ°
𣿡ºСĵʵΪˣ
Ȼԣ
򡭡ºɬỽһ
¹һЦһС졣
˱´һº˵ظղ˵Ļʰһ´Ȼ˯ɣ
´˸Ƿͷͬ⡣
ºɷſ£Ҫȥʰָоϳģճʪʪģʵڲ͸ı⣬뷿ԱһԡңΪϲϴ裬רôһԡңˮʱеģŶȥϴһԧԡȻȥʰ
򵥵ʰ޲ƣӵ˯ȥ

ϣʱ򣬿ºſؿڣ۾ҸЦע
ղ˯Ѿкһˣ
һЦ糿һİİע˯ݣֱ˯ǶҸ°
·Ϻʲôģһ£ºŵһ
ɣԼȻ棬Ĵã
ҷǸɫǣ˯Լ˼뿪̵أº
ǲ뿪ⶫ²²ԼԼ֪һԼȥģ뵽̵ˣɰ̵ôŰȴЩΣ
ºЦЦܿ·Īؿģ
ž
µļҷˡ
ºɰؽкһ°Եغߵ㻹Цңڻ𣿡Ļĵʵ
ϴʱºȷʵϾǵһΡ
һ£µһŮС£һκ´·ˤˣȥϴһ裬ͻָˡ
ڶŮˣ˶Ƥرۣһһ춼²˴ء
ºһ죬Ȼе⣬ȴúܣϾѾŮŮˣһҹ䣬Ů仯֮ǷǳģԼˣҲȻöˣ
Ҹоʹˣ·ҪСһˡº˵
µͷ˵һ黰ʵСɶʲô㣬Ҫߣǵ¥ϰ


533 ͵ǽ
Сɶ
¶ºɵǳƣ
ºˣһƬҸ
˶µ⣬ºź°ͣ룬Ȼʵ᲻ں¥ȥ㱻л
ºɳ˶µŮˣȻҪӶµĽǶ⣡
ЦЦൣˣ㣬һֱԼ·ñ˵ȥǵĻֲΪṩ鱨ֲǲ֪Ա˵лǵģ
˶µı֤ºЦЦȻƺ˾˵ҲҪڷߣ˵ˣҵĹҴְˣ鱨˭ܰ˭˵ְֻܷҵļֵҸмֵеλԣҲ뵱ƿ÷ģҪ
ºЦ£Ȼ˵仵ˣҪŶȻ仵˷ɾͺˣ
ǣãΪ˲ڣһ㣡§סЦ֮ǰһ뷨ʵʩ
ºɿ򶫷µ۾ʵʲô뷨
֯һԣ˵¥ǵĽȥ鱨ҵ뷨ĽǶˣѺ¥תˣ
º̲סʵǻǺ¥鱨ô죿
ƨһ£˵꣬⼱ӣ
ҿ¥ҵ彻ףˮƣΪ߶˵ģȴ㣡˵ΪͷƣͰϾ󲿷ֵĹ˹ˣЩ彻ףΪҪװߣûǰеĽöתˣյŮú¥һ߶˵ĳ֪¥ѧʣģô¥ֻԽԽãԽԽߣ
º۾һŶ£Ҫ˵ȴҧ촽ţ
ºЦ˵˵ɣ
š鱨أºʵ
ܺ¥תͣĿĶΪ鱨ֻҪܸ㵽鱨ôУ㲻ʧܣһжУ
ⷽҲμǿᣬȾеõ鱨ֲ彻ʱ鱨Һ¥תͺո߶ˣͿݵĶһЩӵҪǿöࡣ
ں¥Ϲ鵽µ£²һ¥ɣתҲڶ¡ⶫ¿ú¥£Ͼе
ºڱ˵ˣ֣صصͷӦǣ
󶫷˵һ½ǵ뷨ΣһЩ᲻ϰߣôǣ¥תͺǻǿԸԼԸͿ˷ϵģǮҲԼ¥һǮ
ҪתǰҪģǼǿѵǵ黭裬Ƕһ֪׬Ǯǰ׬ǮҪ໹Ҫ죬Ͳ뷨ˣ
º۾صͷ˵һŮԸǰ㣬еǵרģҲŻرһЩúɫֶƭģڷָ·ӣǰˣһлģ
˵꣬ʱֲºƨһģЦǾˣлҰɣ
˶ޡˣºҲʳ֪ζһģ۾ĵóˮţºɻᱨүģ
һ£¶һﻹʹţɲһٱ㰡
ʧЦˣ֪ۣҰ
ʱ˺Ȼ̵Сĵ˽С㣬ûа
һ٣ºʱͷڶµĶ˵ˣ
ҲСʵڶˣ
ºҡҡͷ촽ڶµĶϣģ
Ҳ֪Ӧÿ˰ɣº˵
һ£û뵽˯ôˣޱ֪˻ô룿
¾²ǡˣǾǶԵĺãˣ˺ºɣ˶ޱĸ飡
ııǺһ۾Ϳ׵ģ
о̵߿ˣº˶һ£ɣһ̵Цģ
ЦЦºҲҪŸնһ£ȴؽкһһУֻȥ¹ĵۣ
ºɿһ
ұ㣡°Ӵϱ
ºҸر´һȻܱ㱧һ찡ʵҲ̫ۣһߣҲͺأ
Ҳ֪ĿĴﵽˣǺһЦߣʼʱЩʣûһȻˣ֪û󰭣ͷˡ
չŮ˸չˣڸ仰ˡ
ΪŮ˳˵ͷͰ˵ˣº
±º̺򴩺·ϴһߣˮºɴ´硣
·ˮ߹ȥܰΪºɻüºҸֺˣ򶫷¶ǳ⣡
ãºɲŴ򿪷ţ̵Ա߿ˣæ߹ʲôҪ̵ûУ˶ˣվһߡ
ºɳΪ¸̵һˡһ졣
̵ЦСÿ
ºɾ˵ݹĶˣ˿ǰһ
º죬̵һͶ죡
һҹ˯ôȻҪرԺ￴һ£¶ʲô顣º˵̵󣬾Ͷ
ߵ¥¥ݣ̵ºɵĹ뷿ʰʱôôʪ·ʪӣеζ
ººɲ¥ʧˣȻ̵֪˵ʲôεضº˵ȥ̵ڰɣȻͰɱˣȥҺûˣ
ºɶԶյһɵĻ¡
Ȼͷ¥ȥˣȥɱˡ
»ζºɵĻⱻչŮˣǴ󵨣ʲô˵ֶ˵ôԣҸɵģѵ˭
´Ц¥´⣬æȥкϰ壡
СѾΣգʱϲ£ְˣϴҿֶһˣ
ϲصһͷ
۾ɹȥϱ졣
˺¥˿ɫ쵽ˣ
ûºϲ˶ͣס˽Ųǰֵˡ
ºͺ
ЦؿŶ£˵СӣŮˮ࣬ʪӰ
ɫһ䣬͵ºɵǽ˰ܺˣ
⡭
ͬھĶˣ
ϲСӣö°˼صʵºͺҪʲôʲô¶ѾΣ֮ˡ
ޱˣҲõشǣ
ҪԶ²ĻͲôĵصˡ
µ΢΢
ǣҲ˵ǿ
˫˶һӣº˵ˣСӣҿŶ
˸Ѿ
ȥɣл˵ºһָ¥˵
۾΢УºʲôҪҶ̸ҪöаȫУֱں¥̸Ϳˡ
֣ǿͣ룡
ºһͷ¥˽ȥ
ʱһ
ں棬Žȥ
ȥЩֱ֣Ӷ˵׼һ䰲ķ䡣
ŶһæŶһżȥ
ż䣬ºͺ󷽵¡¸裺ҪţºҲҪ
ǡ֪һнҪ£æͷ
½棬Լһ裬Լ
ºԼкû⣬Ϊһ׻һ룬ǶȻȥù
ºҲû⣬һſ˵£㱻ѡˣҵĴˣ
²ѺȽȥĲˮ˵Ҳֱ̫˰ɣʲôˣʲô˼
ºȸͣĶ£˵֪˰ɣҪΪһˣ
´ؿڣȻüʵǵĴˣҪҸҶ½ƽ
ºͷ
ΪˣӦǣܾͳˣӦǣǸԼιʲôҩ¸ʲôģԼͲˣͳ˱˵ľżˣɲǶϲˣ
ǲ˳𣬻ҪҸʲôʵ
ʶҰɣºʵ
µͷʦ֣ҵĳǾֱӵƵ۹·ϡ
º˵ҵȷʵΪ½ƽƵ۹Ѿٶʷˣǲٰܿȥ˳ҵ˶ˡҲ⣬Ҳˣҵʵ̫ˣ½вóʧҳҵٶ̫ˣѾʮˣЧ
ңҲҵˣ
ЩĻ𾪵ģоº˵½һҪô¾ô£Ҫôƾôƣ
ҲӣָоǷǳģ
ǰ˵ҵúܣ²µһЩһ䣬ȴöһˣ
Ҳºˣ
ʲô˼
ǰ˵еӣֲҵı֣˵ˣ⻰ǲǿɣǵˣˡָǵ֯֯ºǸ߲㣬ǾǴںºһĸ߲ˣºСͷĿǲǳһºͬҵĴˣ
ˣ
ôºҪҶµǣֵñȳҺãͳͣºͳҵͣ
ҪΪҵĴˣͳͬ飬Ŀǽǵ۹ѽǵ۹ҴˣҾбȳĳºĹͣʹҵˡº˵
۾һɣʲôȻǴǵ۹
ԭΪҪԼƵ۹أΪӦֻö֪ˣϼһȴԼģǽǵ۹࣬Ҳ״Ӧºˡ
ǵΣºʵ
±ºţһϣϵѹŶ£öֺ˵ĸо
룬ʵ׼¡
˵
֪ʵʵ
Ʒ졣º˵
ǰòеӣȴκ˿ó
һԼһԯƷţֻҪŵˣǾоˡ
ȴװһ˿ŵӣºʵװһ㡣ºⶫµı顣
ʵΪʲôҪƽǲһռ𣿡
º˶һۣЦʵɣΪĵ̫ˣ̫ƽˣǼͻһ˲õšų֣˸߽ͲʺǾסˣǾͻȥȥˣҪǵÿ죬Ҳ죬Σգԣֻô֣ǵŶ֣ܳȥ
Ȼԭ
֪ºûƭºӣƺûƭıҪ
ˣڿԸ㿼ǵôˣºʵ
»ԥº˵㲻Ӧ㲻߳ļˣŮˡ


534 ̫ӱ
в
֪СȻԯƷ죬ҪսʤºǷǳ׵顣
ҪɱƷ죬ȴô׵顣Ϊ̶ֵȣԼΣˣҪܣСҲȫס
ôºһ̶ϣͳ˶ԶºͼŮ˹Σյˣǽ߳ԭ͵Ϯ˶»߼ŮˣôǸס
һСһ֣ȴвȻΣգ²ԼļŮע
ºע£˵ãҴӦ㣡
ºϳһźɫӣ¿һº˵ӳȥҾˣ
ҡҡͷ
ºһϵѹ˶£öºһϡ
Ǽᶨ˵ǺҲΪ£⹷ӣҲԣ
ӣЦ
˵úãǳΪǵĹӣѡѾӦˣº˵
ҴӦǰ£ȴΪǵĹһǿ˵
ҵ뷨ºŶµ۾˵
ȴ󻯣Ц
ºȤؿҪ˵ȥ
ųҳԹǵӰɣıô֪һ룬Ҫüֵùˣֻ»ᱻǷһֱϣϵһҲ꣬һӶȥˣͲںǻ᲻ͷˡ
Ҳͬ뷨ӳԣҲʱҵŮвԼסˣһʲôŮ·𣿡
ҲϲӣҲҪɼô潻غҰȫ£ǻῼҵŮ˵İȫģȥƻǵ۹һԴ棬ȥ۹ﻻͣкôԵãȻڿһЩȥ
ºȥʵΣ
ºһ٣۾ڶϿ˼ۣԼҪʶһˡ
˵÷ǳº˵һŵֻҪĳ̶ȣҽȥǵĿռ䣬ߵã
²֪仰Ǽ٣ֻҪǺӣǾǶԶ飡
ºվ˵ǴˣûҪ֪ûӵĸµĺ
֪ԼɹˣҲվŵЦЦ
º˳ȥ˷ֱӳ˺¥ܿʧϾڡ
ºɺܿڶµǰʸղô¡
°ѸղºĽ̸˵һ飬º¶ż֮ɫ°οģڶʱǶµģ
ҪҪھͰʦ̹й㰡º˵
ãڲ̫ݾߣǲģ˵
ںһȥԺɣñޱ棡˵
º֪ᱻºץȥʣƶ¡
ºɴӶ֪ºǳߣҪץºɣ͸ղץȥˣȥġ
һģºûнƣ˳ƴӦˡ
ɽԺССӯ˵үڻ
ʲôڻû˵
С´ӱȽССӯڶǰЩ˵ΪСͱһֱղţ˵үôûлأ
ʧЦһ£ͬʱ뵽ڶͱһů
Ժڶ»ˣ˵ؽһȴʶȥʲôôڲŻöһЩΡ
ޱȴЦſŶ£öЩ飬æºɽܸʶ
ºɵ֣뵽һǰ³ȥ¥飬Ȼɫ΢䣬һĳ죬ڲôⶫººһˡֻҪºþͿˡ
ºɶԱޱ㣬Цʣףºɽ㣬ôб㰡СŶ
º΢ߵ˵ţչүҲӦһ㰡
ںǺЦЦºɵĽ͡
ºɵƺͽͣȴñޱ뵽ǽü֪һȥˡ
ǿ򶫷µĿ⣬΢΢ס
㶫˵һڷȥ˯ˡϣڵŶ£˯ò̤ʵ
ֻʣ¶ˣ¸ҪޱͣºվˣıȻȻޱֽһ㣡
ȻԴףºЦӭȴӲޱ˼˵ºɽ㣬Ҵ󣬻ǲҪҽˣұͺˣ
ºһЦ˵ˣСߣСˣҿɱС㣬Ҫҷģ
ޱԹµļҷһӸоºɺСЦޱҲ̲סһЦ
ŮǺϺˣҲˣо˵£ǰº˵ޱ
ޱһû뵽Ȼ˰֣ƺޱ鷳ޱһƷû赲ģҪ¶ɡ
ޱҪö°С߱Ϊޱо˶ˡ
ȴҡҡͷڶǸռһ˽⣬ҰСº֪СʵǿܾͲˡһǾͲ˽ǵˡڣǱ״̬ȥºΪѾǣǾͿͨĽӴ˽ǵ˶Ǹ߽ˣһǶˣǵֻ·ǳռǵ鱨Ҫģ
İȫô죿ޱĵ˵
Сųߣİͺˣޱһ˵
ЦЦ߹ȥޱĶͷһ£˵̫ģҲµģСһиҪҪ߶ܷɡֻҪºͲɱҵģҪɱĻɱˣԲԣ
ޱһ£ͺǵģأ
ºɺͱ͵Цһ¡
µѾҪȥƻǵ۹ºʵﵱͣôڽӵã¾Ҫƻǵͼˡ
ΪºεĻö¾ãǵ۹Ƶ۹ΪҲǵ۹ķչǳʵѾǿˡ
ҲºΪʲôҪȥƻԭ
̸һºɾҪغ¥Ϊú¥תʹºҪǳࡣ
ºߺ󣬶ϲ̸ڻʵ۽Ͼǵ顣
Ϊ˶֮ľ飬ϾǲֻҪԭĻһ޾ͿˣҼӽ֮ķϲѣ
Ʋͼֽ飬ϲԼڷȥɢȥˡ
ǰԺյǸԺӣΪֻڶ̶̼ھ˲٣öЦһ¡
ԺӻʮʿȴˣѺ˲ڽܸȥ˰
һȺ߳ԺӣԶɽϣһȺųһһɽ·
ѵѺ˻ѵ·ˣ
ƣǵעǡ
׻Сӳæܹ򶫷˾ȻҲʲôվڶǰ棬Ŷ˵
㣬ȥһȥȣ˵
׻һ㶣Ӧǣȥһʿ¶ʿ˵㵽һȣʹҰ޳ǽ飬ʲôϵңҪ׼Ĺ˺Ǯ׼ûУ
ʿţȶ˵꣬ͷӦǣȻɽȥˡ
»ԺȲˡ
׻ŶµıӰȴ̿ˮѾģʿɳ¸ҵʿȴûбȵˣ
ǵĴүһС֮ǰԴү飬׻ֻʹؿʿȵˡ
һʱǸʿˣһԱձɣһС٣޳ǽйصġ
ϲȥҪǾ޳ǵĹչ
ԱҵţԱߺȲ衣
˰ʱֹͣˣձܻϾǣȥ׼ˡ
еʱǱߣȴʹַģΪӺǱֵ֧ĹԱڶ̫侮ʯй̫ӵĸвϵرʵǰ
ʵε̫ӹ̫ˣֻ»ʵۻ̫Ӷˡ
֪ʵ۲ùԱиģΪЩʵն̫ʧȥϣġ
Ȼ֪ȴͬʹࡣ
̬ķչѾйԱն̫ӡ
պˣʵˣҲûã뵽˶£һŮȥҶ¡
˹Ů⣬룬ͶԹŮ˵Һһȥɣ
ȥ̫ӹżգͬɥʬ̫ӡ
ȹȥգȻ̫ӣ˵Ϊڻϣ𣿡
̫նؿ˶һۣȻ԰׵Цһ£ȹѿ˵ܱˣﻹʲôϣ
̫̾һֻһֻѣʲôûˣ
Щؿ㵽ڻûֻһֻȻһ̫ӣǰĻ̫ˣЩͿҪˣ
̫΢΢ͷû׹ֻǲ뱻˿ѡ
ЦЦҪһǾͰеĶӵʲôҪˣ
̫һʵʲô˼
˵ھ㱻ҲȻŲȨûзſɡЩҪĶŵȥȻͲ鷳ˣʱʱˣ
̫۾һȻҲȥˣҸЩ
ָҡҡֻҪѡһͿˣ
̫ӵҵȻѡˣ
µҾͿԴȥ
Աˣϲ£а취˵
ЦҪһѻ̫ӹҲ̫Ӹˣ
պ̫Ӷɫһ䣬ⶫѵģģ
ǻʹе
Ȼȴ̫Ӵ뵽˶µİ취ϲԭҪˣ
̫Ӳؿա
͵Цظ̫ӡ
һ̫ӡߡذѶºոߣȻԼص治ϵشҶеĹŮˡ
һ̫ӹͻȻ˴ƷǳͣˮʱͻȻ̫ӻڻء
ǴҶغ̫ӣڸߵ£ٳû˽ȥ̫ӡ
Ѫͻʵ۵ּ⵽˵ʱ򣬲˽ȥȣʱѾյòˣѪѪϾȳ壬һ̿ϲʲôˡ
ǵ̫ȥɥˡ
Ӷ֪Ϣ͵Цˡ
պͻʺʺ˹ȥ
պ۾ѻʺȥû˵ĵطʺ˹ȴǼٿޣʱгյԺ󻹿Իعն


535 ֳ˱Ժ
¼ԦһƵ߳Ͼǣ
ķǻɽԺ
ڵǶ֮ĳбĶҵүôᵱһ
Ƕ°ڿﻮȥͣͣߵԱߵʯϣµǣһЦ
ǶѶµһʱ𣬽ɫˡ
Ƕ֪ڶµһ΢΢صĺ
··ûһ㣬µͣͣ
ĳʱʱһֻ汻ҿһǣжʱϷ¡
û˵ĵطʱ洫һǵ£㲻߿һ𣿡
´ſڣν˵ʲôǸѾˣ㼱ð
ãǲ𣿡һ
±еɫһȻ̲ס鴤£ͱ˵鷳ͷﶼϵˣ
˵ҵ˼㲻ü
ôʱᱻײʱᱻץȥ쵰֪жΣ𣿡ŭ
·˷ۣⱿ̫ڻҪԼ·أȻھͺԼˡ
ֲļһ
²ţ
ּ¾Ȼ̫λˣǴǱ˶ƴӵӣǳµ̬ȣ
£㾹Ȼҵģ̫Ӻ
΢΢üȥ˵Ҫ͸ʵţ
Ҳܣҿ뿪ҵȫĵط̫Ӻ
üҪ˵̫ȴͻȻһ٣ı˻磬ҲҪȥɽԺˣҵѩȥ
̫ƺΪԼ뵽ĺ˷ܣѩ֣֪طһ̫Ӷɽ
̫Ϊȥ
ҡҡͷ
Ӧվ̫һ̫˳Ȩ֮Ϊµġ
汻֪ˣһ˳Ȩλ̫֮Ѿ̫ˣǾͲͶ¼ƽˣٺһ㣬ʱλ»ʻл¾ǵֵܸ飡
̫Ӿ㱻ˣҲһһЩȨûбȥǾ̫ӹһ취̫ӹΪ̫ɱˣ
̫ӳɹ뿪ʹΪ̫ˣ
ͬʱҲ̫滹дȨΪ̫Ӿ˳˻֮ˣ
ǣ̫Ӳûģմӻʹ붫£ȥ
¿õ̫ӿԱΪȥĵط˿ȶ¾ͰѻʵۺǶˣȻ⼸Щ䵽̫ӵϻص̫ϣʵ۲ǡ̫ӡ̫֮λܿµӵˣʱ̫ûϣͻ췴ػλ
һȫˣеĽĽ±۾Щ뷨ϳԺȻһ̫ǱͲ̫ˣ
̫Ӽ¾ȻʲôĻߵغһͨ󣬼µɽȥ̫һ֮¾ȥˣ
·˸ۣһûҩɾˣ
ܿ죬̵ֱ̫һȻ̫ӵĲҽУ
ǰ棬ͷ˵ˣķ
飡
һ죬̫صڳˣ
ϲҪ³ȥ»˻֣ϰɣ
ϲ΢΢˼ôأүݳ
㣬ܱǸ׳ǿЦ
ϲǺһЦ
٣ү˵öԣСϳٺһЦιźʦҪҪ
źûӦҲûϳ

ɽԺɽѵĻʿǺ׻ĸ˹ᶫ
׻һ̾һǻСӵֵܣ˰˹ˣ
ĸʿȥŶµһָ׻ȥһҿǶǸ˰ѵүģ
ү˵û˵ˣǲǶүгɼ
׻һ˾찡̫
ȵֵܴϢ̫ӱˣ̫ӹôүδˣ
ֵܼһۣ֪ôˣǾˣֻǿʼ̫ӣ̫Ӹձһ΢΢
⣬ʲôط̫ãʵ
ʿȻתۿ̫ӣͣڰɽϣͲµɽˣղŶöȥѩǣ쵰ȻûĻˣ̫ŭˣ
Ҫ뵽ղԼε£һһˣ
ֿ˿Ա߼ʿԼƺˣʱͶӲӲֻûùӳԣ
ƿʿҲסԼˣ
¿תɽȥ̫ӣʵ̫ӣҪȥﰡ
׻ȼʿһ˻̫ӰүеӣȻ̫ӶҰܣ
̫ӵıӰشԼˣܣ
ѽ̫ͣȴŶûˣⲻðɣ˰̫ӽԺͶסھӷ˵
ƵȴҪ̫ӣ
׻ֵǶһۣæӿŲɽȥ̫׷ȥ̫ܵٶȻ治ʿȻ׷
ź֪ʲôط̫ӵĽһ̫Ӱؾһڵˡ
̫ӱʿѺغ̫ӣǲץңǻᱻɱͷģҪɱǣ
°ֻһ棬Ը߽Ժˡ
ϲ˵̫ӹڶھӷ䣬֪ôˣԱߵķ䣬˺ͶһķȻ̫Ӹ˽ȥ
Ķ˳ϲæʵͷҪʲô
ϲ˵үһ˻Ҫ
ˣһͬˣеֻ˵Ŷ˭Ȼץͬļ
ϲº˷һָû˵
ȥ̫ӲͣغУݣҿˣ¾Ȼ̫Ӷץˣ췴
ϲ΢΢ص췴⻰˵ץˣҲںȥˣ
һա
ϲ⺢ӻоȣʵнûôˣ
ٺ٣춼ԼʱϷˣЩɾ͸е˵
ϲŶҾͼӴѶȣ
ʲôԭ˼һֱڸҼѶȰѹҾһûôأҸо⣬ڸְ󣬾ڲܵϲæ˵ϲɲټѶ˰Ȼܳ䷹ģ
ϲ䷹ͼŬ
Ŷãϲ˵ˣһβټѶˣ´ټӰɣּۻ۵͵Ǹҽɣ
ϲŬԥһðɣ
ۣ̫лˣһȻȥˣ

̫ӲϵǱʿǸѺŽԺӣ̫룬ǶµĵܵܣǴӦòǵ󣬿СٿԱ߻һ䣬ƺǹģ
ˣԭĴ
̫ӸӴˣǱ˽ȥˡ
̫ӿǾȻûţϳȥſڣһײõȥˣ
һΣ̫Ӷȥûٳȥ
ȻʼУŶ£Ҳһˡ
⵹סĻʿͶι̫ӣҲ̫û˰ɣ֪𣿡
ҲŲһԼĸˣȻ̫֡
ɫһڣָֺܿߵסԼôôܵ𣿡
ߣܣ̫Ӿܵ˵µ쵰£ҳ㾹ҰҹؽˣҵϻʵۺһҪɱȫҡ
ҲɱҲչһھ֮顭ֹǳˣ
׻仰̲סС˵үôǰأֻЩʿ

½ԺԺȴ϶ڷһ㵽˼㣬ڶʮӣƽ
º˯ǳء
κãһεķǺã
ޱοҪģѾö֮ʥʿȫоҩˣ
ޱĻֻаοãʥʿŪҩǾͲᵽڶûһӰˣ
ʱ䣬˹һȥԷڵθȴԲǶ±ߺιųСȥ

һߣ̫ӵķ㵽ˣ˾飬ڷǰȥһſڵķǿȣһ֮£ٺ͵ˣϲȻţûиӴǿȣ˼Σĺϲհѷ£û̫ʱ䣬Ͱѷ˽
̫һҿˣŰȻѷͽſڣ
Ÿͳȥſô԰
˶İֻ֪ǿȥġ
ѧǣϳԵ˿ͷһȥͱˣ
ʹر˼κ󣬲ҽвѣԱڳԷĶֻЦˡ
̫ӻɵؿ棬Ƕ¶вͬĴɣֲ񰡣
ιôõõôò̫ӵʵ
ɪ˼º󣬲˵ԭ
̫˺󣬰Ļʱ󣬶Ӷÿǰ󱳵ʱ򣬲õ˷Ȼ̻ʵس
ʱ̫ӾٷⱲӳԹóԵķԹгɾ͸еķ
̫Ҹذطһ̾Ϣп
ԱߴĳЦ㰡ǰһ
ڲ֪䣬֪ˣ
Ҹ㣬Ϊͣھָеóԣָ㾭
ã̫˵

ڵĶУ۾˰ҹ˯һˡ
ϣñҩȻȥڳ£ǵ¼ڵʱȴǳһǰɫ࣬ڵȴ԰࣡
˵ڵ컹ˣ
ޱҲоˣĵ˵Ҹоڶ࣡
¸һ
ڶڵǰȴЦ
ڳԹͺ󣬶±Ҫڶڵߣһεձɣٴˣ˵޳ǵǮƣϣ˶׼ˣҪȥôҪôţ붫ȥ
ŭظߣޱæס£Ҳûа취Ҳûкð취ȥߣ˵뵽취
ޱ侲࣬Ȼϲձɽˡ
׻˰˸ʿʹȻǿùؽյˣұʾرǸһҪˣˡ
׻֪ձǰ治ᵽ̫ӣµʾѾˣǵͷӦǡ
½˳ǣһӪأѾվһȺˣ˵Ҳǧˡ
²鿴һ£׳ǸͶ
ȥ鿴˲ϣȻȥһܲزǮ
Ϊڵ飬ܷҪǵͿʼ֣ȰѸˣȻڼָӵˣϲǽļƻǣҪ޳ǵľ幤ָӹȥˡ


536 ӵĪ
Ͼǣţ
Ͼ򱱷ĳţ
´ŷǳʽһƥϣеصʲô
ԱߣһԱ巢ˣԲԲģȥޱȣ޺ڻûеʽϣҲǴЦ·շһԶЦţ
꣬ǵ۹⽻١
˵ĺ棬һСӭ̣Ƕվţʾһķȡ
棬վŲٿֵİգǶʿǵԼ£Ϊ۹ǰյһУȻ󶼺ܰصš
ûǽӵӡ
ǰ죬ѾϾһǳˣϾ߰Ϣ죬ȻϾǡ
Ծ˶Ͼǵȴӵĳˡ
ȻȣǱʵΪ⽻٣ΪνӵĽӴ֮һȻҪ¡ΪУнĵˣҲҪ쿴ʲôˡ
Ȼ׼ʱ굽ſڣȴûһŹٷǴӷ
££ˣһӳﴫ
ת죬Ƿֵ壬ѹòӣº˶ѹˡ
壬ȻܵöҶ̾
쵽˶ߣӴĺø
ҲΪӭӽӡǽǵ۹ӣƵ۹ֻܲһ⽻ٺͶӭӰɣԾбҪһӵݵ
̫ӣ̫ӱˡǾͻˡ
ʵӭӣ˻ˣΪʵΪ̫ӵλӡ
Ȼ˷£ΪӣһӸɣɲ׳յظ⽻һﴵ硣
Ȼ˵ˣȴûв˼
ЦĲⲻǿ˻δ𣿡
ˣǺһЦ
һӻԵ׽˼֣һ˵Ļ
Ͷ½˻Ȼؽ̸һܺõ˵ˣͶ˵ȥûӰ죬Լܻᱻһֱ˵ȥ
˿磬ԶԶؿһϾǶ۾΢УЩһƵ۹ĹٱһЩװˡ
΢΢˵Է
³һˣ
¿һۣ治ܣҲĺȥĺѹôãĺӻࡣ
һе֣ӣ
Ķ鿴һۣ
Ǳ߶УһŻװӣԽԽĸߴĳǳأ΢΢˷ܣȴͻȻһ̲ס˸ս
̲סؿڣһ
ˣô£ѵůĵطҲһ
ɻĴȴûһ£ɸˡ
ӣôˣһƵ۹ĹԱʵ
˾ǽӣֽеĪᡣĵ˻˻֣ʾû¡
ɲƵ۹֪ղŴսöԷΪðأ
ΰĽǵ۹ӣô˿ᣬôԸǵ۹Ĩڣ
ŶԽԽ¿ǸŸߴӣ·Ǻ䣬ʽɹ·ǰ㣬ΧһƤ
˳úܸߴüëִݣƤԭķִ̫ɹֺڣеĸԭ졣Щ࣬ǳӹεģεʣôһ㣬ֶ̣ԿȥһȦ
СĵضԶº˵ӣˣҪҪӭȥ
쿴˿Ŀ֪ǿǿˣ˵ΪʲôһҪӭȥȲˣ
˵˻⽻ĹذɣҪӭȥ𣿡
ٺһЦ˿죬ǴʵӭӽӣѾǸˣҿҪȥˣ
㻹˵ôϻߵ
Цضһͷ
겻⽻ģԭҪҪӭȥҪ֡ӭȥǾͱʾ۹Ҫõ̬Ӵǣڽ̸УҲġ
ӭȥϲ˲õ̬Դˡ
ߵ˳ţǰ棬ѶԽӵĻӭ֮˳ȻԶ˽˽ܡ
飬ߣֵİպӭ˽ӣȻŽӺĳӣ⽻٣Ա˽Ӵ
ڽǾϢʵ۲ôͽӼǣҪϴ󳯻ʱǽȻ˽½Ӽ̸顣
ºֻΪݺͽӶԵȣǸӣҲڰƵ۹ӣĽӴȥġ
һҪ
ˣҲ˵һ䣬˳ȥ
ȥѲһȦӴݳȴߵλ˶ֵ꣬ɫȻЦЦӺͶ˹·ææ֮ӭ˽ӣҪȥӸϹˣ
Ŷ΢΢ݣ
¶Ժ֮ɫǰӣƹϾ֣ǵĶˣǻƽŴԪ˧
ǰһŶǸ˾ȻǴԪ˧ˣôᡭ
ЦǫǴᣬҪ
֣һȭͷһƣ
˼᲻£ҪʵҪģ
۾˼˼

˵·æˣһܻԼĸɴϢһʹƴسȥˣ⡭
ӻǹϾְķϾľˣ
æ˵һ£ܲµȥ
ûȥ¥ˣ
¥Ƿ³ǿԼһĻǶࡰ⽻

ȥ˺¥ϲڶ¶߶Խߵı㱨鱨ֻʦ߱ŽӣӱΪֻһ߾͵ʦˣ
Զ½ĪΪȣ˵һˡ
µ˵ͷԼһھͿѹסˣǻ
˺¥ºɼ£˵ӭ
ᣬһӾõɷʱԹ޻ڵʺһ㣡
¶ůů΢Ц߹ȥŴ˫ֱס
ºɾһһӺأ
ϲ裬к¥˶תȥװûп
¹һЦû£Լˣ㿴Ҳ
ºɽִ˶µĺһ£Լˣ߰㻹ſ
¹һЦ˰
º۾͵͵ΧһۣǶתȥˣȻЩѾͷһһأ͵Ц̵ѾͷһºɸŶůĻе᲻ã⼸춫ûҲر˵Լûƿ
һ·ſºɣ˵⼸Ժ£ίˣ
ºҡҡͷô˵֪ģԶ㣡
´˵˼仰¿˿¥¥Ѿڰ˼װˣװ޵òˡ
ʵ׼ôˣ
Ѿ׼ˣͿԿˣºԺ˵
ºɴŶµ¥װ޵úܲǰɫϢһɶ߹֮¥߼ֲ
Ľѵôˣʵ
ºЦ˵Ϣʱ򣬶ˣȻ󶼸˵ؿˣѾԷˣ
ЦЦ
Ӳ˺¥»˱Ժ
Ȼº»򸾣ȵʱ򣬵ǱԺﶫڵ̫ãԶڿ˺¥󣬾ϻ˱Ժû
¥˵ʲôĺ¥ת׼ôһ¥Ӱת᲻⣡
ڿǺõģ
˱Ժµ˹صԺӿһ£˾Ȼ˺ѣڽʲôûԺȥ
ЦԶԶشﰲ࣬бЦͱû
ת԰ţŬЦŸ˵ʲô飬ڵľЩãԵЩƣ۾ա
ڿ»ˣһЦ磬
ЦؿŶ£
߹ȥԽԽ԰׵Ķڵ˵ţڶԲ԰
һߣ磬ҶǴˣôҹԲ԰
¹һЦǴ˰ðҾҪ۰ãа
ЦЦǸ红
ޱûһҲˣһ𣬶¸ǽղŽӵ顣
ڻǸӣĻǺܴģ飬ǳҪọ̈̄½һڿϣ磬㱧һºòã
¼ɫЩˣ͵ͷס
˵磬һҪҽӵ·ôˣ
ЦЦûһھڶµĻ˯ˡ
ؿ˿ɰãԼȴûεúʱЩԼ
ޱԱĿⰲοŶ¡
°Ѷڱ˷䣬˯󣬳ޱ˵ղˣ
ţһʵʱȥˣ
ǽӵӣ˵ʵ۶üӲҪ뿪⻰ҲӦаգԶЩôˡ
ղŶûգΪǻȥˣ
ޱҡҡͷʱȥˣڶ˯ˣ̸һ뵽ɽȥ棬ȥˡ
ޱָָɽϡ
µ˵ͷ
ȥɣ£ޱ˵
Цһ£סޱһ£ޱ̸Ҳһߣ
ޱȻߣûô죬Աߵıޱһ㣬ϵĺαޱҪ˼
֣
ܾСһ㣬֪룬ү㣬Ҹʲô
ɡʲô
»Цһ£ϵ£ڽٲҼҷˣ
һţæ߹ȥ
湻ģޱ
ûϵ¡Ҫǰһ뵽һĻޱȴ뵽ˣЩЦ˵¡
ޱĻǲףʱȴסС죬Ūؽкһ
¹Ц߳ȥˡ
ʱ죬³ȥԱߵޱүҪȥ
ޱƽ˵ǣɽ𣬷ȥˣ
֪ɽϣһ֣߻ʪʪģ뵽¸ղŵᣬ
߿߱˵ȥү׼óԵģ
ޱںЦСǸ˾չ˵ˣ

³˱Ժֿʿɽܲѵһʿһ֣ȥĸ򣿡
ʿһָףˣɽȥܿ췢յӰɫ·ȻһСɽǰ̽


537 мҷ
һ
ţ˵ſСɽǰǸ߸ĹԲƨɣö¿һ֣
һʺڶڸʲô
߹ȥ۾ȥСɽһɽӶ
ţһ
·֣Լĵס⣡
̧ͷ£˻֣ôˣȵһȥң
ЦЦߵסߵĵطؿ
֨֨ƺС档
һ¿Զıһֻӣ۵ļ⣬һֻĸӣĹĵι̣
߱ȴͻȻˣһ٣ǵؿߣ׼˵ǿС
ͨڹۿСӵգȴûעһ㣬һС飬һ¡
ղ̧ͷŭؿ򶫷£
һָָԶĸף
ֵؿȥһ
ֿ˿СӣЦЦȻ¾˶ӣ
ŵ뿪˼Զ²֣ߣߣôСιأ
ЦЦȻ߿ˡ
ιһ㣬С˯أ˯ſˣ˵
˵ǵ費ǻҪιˣҾͰǰ
ҲǺߵҾǶ˯һã
²ʵôˣ
û氡˵
û˵
յһЩڣ˵ǹʹˣǵ˼ҿûзݵģ
ºЦһ£Ϊˣ
ûɫغߵһ٣ôô룬ߣ
ǺǣҸ˻أôأæ˵
յɫźÿ࣡
ȥʵƸ񣡡ͻȻûͷûβ˵һ䡣
һƸ񣿾ǻƷˣ˵ģȻĻˣôͻȻ˵Ƹ񰡣
һ죬ʱЩ׶µ˼Լڽܵõر˵ջ÷ǳůǳģ
ȴ˵ûûֵģʲôҸ¶æˣ㣡
ôûûأ֮ǰйģ㶼Ӧϼһģǳģ㲻¹˵
ձͷȥȴܿġŮ˵ǺŮ˵߷˵ҲǴҪ£Ҫʲô
ºǺһЦǣס֣һȴû
˵ʱ򰡣һûҪȢء
һ֪˶µ˼ǰδϿɶǣ⻰˵һ룬Ļȴû˵סˣǲϿԼˣռ֪𰸣ɶĶȴ˵ҧ
һ¿գ˵ҪˣҿɲһҰ˸ˣ
ոˣϺΣȴ˵ҪһһҪء۾һת뵽ʲôʵҪȢңô죿
ͻȻյһȻžشĹԲƨϣ
Ȼһ˿䵽Բƨϣˬһ£ǸŲϵϸָкǿԣû˵
սһȻƿ£ƨɣʶµʲôҰ
°˵ҵļҷĸˣҪԼҷŶ
һ֪ҷǳͷδ׸˼ôˣ
ЦЦ㰡üҪһЩദѺһЩΪһЩȥģȻҪԼҷ
һãûнðĸһŮĽã
ûмʳȥǰһ£ղƺʵô죬Ȼ󶫷¾ʹԼˣǶµ˼
վЩôȻҪԼҲҪǣԼʲôˣ
§˵ҵ뷨ϲ㣬Ҳϲǣ
վԼЩܲˣ
ЦЦȻ˵ǻȥɣ
ǰ棬ָʾǣ֣ճٶһ£°˻
һһĪܣͻȻ֣ǣס˶µ֣
һЦɽԺȥ
֪Լʱһˣδǰºᵽ⡣
ʱ˵˶ڵĵǣιڶôˣôо
⣬ĳȥյһͷ
˲ܣʵǰ첻Ǻúõô
һжúõأҲôͻȻ仵ˣ̾һ˵
ôκñģôڶͳأʵ
룬ȻԸⷽ˵
ȴֶЩʵ£ʲôң˵ɣҪһôκñģ
±ղϵʣͻȻһӣ˵˳
ˣˣû뵽ȻεģκñȻ֮κõģ
ڶأڶáʵ
ΪܣĲű仵ģЩʹ˵
ʹ࣬һֱѹŶµġҲΪѹ̫ˣԶ²Ż˵˳
ˣ֪ԭһʹ࣡
ǰôأһղòɵĵط
̹Ȼذôιġҩ˵˳
һŮ飬ˣ΢΢㵵ؿŶ¡
¸оյĿ⣬΢΢һ䣬̾һû˵ȥĻˡ
ǸʱȥյĿ⣬һôȶڵĺã
˾һʵΣˣ𣿡
ƽؿգ룬Ȼһͷ
յĿһӱìܣöЩС
ֱתӰ˵һѡҲҸɾרһˡ
սһʲô˼
һӾԼίģô˺أ
£վסպ
վסˣתƽؿ
۾죬죬ȴ˵ʲô˵ЩΣڣſ췢㲻˵ҪԼҷ𣿡
գգ۾ƽĮı飬΢΢ˡʵģ
⻰оƨɻʹ̲ססС˵ģ
¶֣մ˴Ȼ˹ȥ
ָָ֣ҵ
մ㶵ؿ˿˷ԼҪһЩȻƨɾȥˡ
ͨ죬ԥһˣ⻵һҪˣ
ž
һ죬µĴĹԲƨϣ
ءҧ촽
һɣôСͿˣ
򰡡ء߾Ȼ߿ޱߴߵ
㶣ƴȥ
ءռš
ֵؿҪ˵ģô޵Ҳ
ˣҲˣޡ¾ȥҲǺð취
ⲻȰãһȰ۵ش˳
ô޵øװ
շŶµͲˣ˼ɵؿ޸
һͷߣҪô찡
ʱձ߿ޱʵ˵˼ǰʲôҲ֪һΡ˵飬飬Ժһˡ
һ㶣ſ޵ÿգȷʵԼ̬βʽһ˵Ȼ֣еĿ⣬Ҳֻǽܲ˶ѡ
Ⲣ˵Դ
ڶ˵󣬾֪Լ˺˶£ϰһЩҪܳʱһӶ벻ȥͨˣųס˶£ö¸ҷ
ҷˣȻʾ˵̬ȣ
ŮҲһίͽű´˺˳
̾һȻ֢ҩض˵˲ޣԺһ˵Щ㻹ҵģţҾȥҵƸ񣬺òã
˿˺þãŲͣ
»ǸԺǾһˣһҪ໥⣬ܺͺ֪𣿡
ŵعԹԵһͷ
Ժȥ
ޱգº͵ЦЦ
ҲЦЦȴЩȻ
ޱȻ
ѯһ¶ڵ˯ˡ
ޱʶµλôˣ۾ˣ
ºǺһЦȻѸղŵޱ˵һ飬ޱЦЦ治֪⹫ǿһˣ㾹Ȼס
Цʵ̫ˣΪǸ飬ͳסˣһĴȻͶɫˣ
ޱЦȤǹŮඣ
ЦЦ
ϲȻ˼ϲȥ
ޱ˵һͻһζڶҪ˲ٵĶһжá
ԺˣѪǲ̫ãŸҩҪҪĳһΣ
ϣɽȥ˺¥
¥ţ
˳ǣ˵¥¥ˣҹƵˣ
ڶ۾Ǹ߼ֲЩ֪ʲô߼ֲǾ¥Ƥ¥ǾƵ꣡
¶ȷǳ⡣ֵȫǵ˶֪ǽӦòˣ
Ȼ¥ϿͻҲȥ
ڰ·һ£Ҳ
һ֣֪ǵӣ죬컹һӭ˽ӵĪأ
¿ڰ˽η򶼷ǳ˽δ̽Ŷº
Ǿ䡰Ҳ;˼ˡ
ȥﰡʵ
һЦ㻹ǽҶӰɣֻжӣ
ˣȥ¥ģ
Ȼһȥ¥ģ
ϣһЦ
һ¥ȥ
˺¥ǰºĻѵ˻Ҫ࣡
ƼߵýӽһΣյĸо
һ˵ʲôȻ򶫷߹ǺǵЦضԶµӣҾ֪󣬽һ㣬㿴Ȼ
ҲЦŻصǸλӵԴ󰡣ڿǺ¥Ĵϰ壬¿ţȻҪ
һû뵽»Ѻ¥׿ڳ
Աߵһ䣬ƲѹЦЦȻͶ̸Ȼ붫
һ£Ȼ̸
΢΢ơº̸һ뿪ˣȥ¥
켸˻һЦȻ֪ȥʲôˡ
һжúܺã¶º˵
һׯװºɣ˺˽»
´¥ȻԼλ
ʱһöˣ
ӾȻ¥ˡ
һװĽһ˽е˵Ŀ⣬Ҷ΢顣
ȥһŭԹôֻвûоư


538 ¥¿ҵ
ôֻвûоư
ŭԹ
øߴһӢеһŭ͸ϾЩԭˣǶӢеϤĹһħĸо˵
վýĺ¥Ѿͷ嶼һ˼
æ߹ȥǸλ͹٣ооƣ
ӵ裬ʵŶôоȴϾưѵǿˣ
ȻǣǺ¥ϰİ壬˸ı䣬¿ҵδλ͹ٺȲ裬ϰҵˣϺþ͹٣̬õ˵
û˵ԱߵһֺȴʲôȾƵģʲôı俪ҵģҵ껹뿪ˣ
Ӿֹ֣ͼ
ǸаͼĴֺίضһ£Ȼ裬˵ƾˣǽмŮ
ЦЦ˵ǵĹǶں׼أһ¿ҵˣȫˣ
ͼˣҪʲôûʲôʲô
ͼžһһӣŭ裬ӺһԱߵһ˷סͼͼͣ
迴˿ԽǸЦЦٴˣȥ
Աߵ˿Ųˣиֹˣ˹
Ա˸ͣ˹ĵĵطǾƾŮˣ˹İ
Ҷ֪¥Ŀںţ˵ҪתͣҪһѧĵãЩеõ۵Ƕǳ档
ͼҲЩŵؿںżԼ졣
ͼ˵ЩͿˣڽӵ£ˡ
Ա߿ţûгȥӦǵĻ
ղҲôֻϲ費ϾƣʳǰͼˣҲ֪ԭδҵϾơ
ǿ˺¥΢΢仯ﲻɸڴ
һֱſҵǸʲô龰ã߹ȥߣʵϰ壬ºȥ
̽ʵؿһۣ˵ʱˣºҪϰһǰ
ҵʱ䵽ˡ
¿ºСŮ˵˼ҡҡͷʧʱ˵Կʼˣ
۾һЦ뿪
һҶоĵƹƺһ˲٣ȻͿϰٸĹֲʧׯ˳
Ǹ˵ĵһо̫ŮˣͺһλѵóһεĹټҹŮһ㣡
⻹һμһһӼһٶ̫˾ˣ
ŮСһߵλһ׮ŵƷһ
ԭﶼǰѺ¥¥ΪЩŮһ߹ȥͶǵĻȴû뵽ʧЩˣ
ͬʱòĲǺõģ˵Ҷڽ飬˺棡
Ůǳֺ󣬾վˡ
ҶŽ顣
ʱ¥ϴؽŲɺᵽ΢ᣬٵᣬǴҸղų˲İֻ»
Ҷͷ¥ϡ
վ¥ȥ
ӿ£һⲻǽӴԼλ⽻ǹ·æôأ
ô¥ȥˣ
˿£۾Ҳ
ڹү¹ż˭ǰĲأ
ºִͬɴһĸ߹·˵ǰ̲ס۵һ
Ů񰡣
Ůˣһվ۾ðžضºɣʱһռ
Ů񰡣һؽǵ۹ɣһ㵱ϽģӼغ

ŮǡɫӵĻŭˣҲ̫޳ˣȻôĿŵŮ˰
ŭ֪ĽӣҪ˵ʲôŭеҪʼºɵůĿɨһۣǵһ£һӶˣˣʲôûˣ
ĶºɸˣƵ۹ŮҲ̫˰ɣ
ºֻɨһۣͰеľŵ˲Ӱ죬һһӣ
˱ºջºɱջ
ºǰ棬֣ºס£ǣסȻҸȥ
ǿǵŮ־ȻǣˣˣŮҸӣˣһᶼûˣ
ºɺͶߵǫ̃ϣ˵ǵĺ¥ȫµòʹҼˣ
ҿĿף΢΢Ӹղŵعʱ¥к¥Ľձøϲ
ʮ¥ġС㡱һʴʴϰһһĺ컨ţȫһִĿŵӣ
ºɶˣӽһزӣȻ˿ӣҲмʵ
һǳ˵õļʵ񣬼ӣһ̫ӣβ˵ã
ȻҲһ˵õ
ȥ󣬾ͼºԱߣºɺٺɵЦ¡
첻ˣ
תͷһۣؾⲻ绨ѩ֮ذ
ɫһӣɲ˵ַ֮أϲԱĵط
һ
ºЦ˵һʰɣ
ЦŶԶºº˵ʣҲڵ۹пʱһΣҲǳԶְɣ¥ʲôӣ
ؿ˶һۣķǳ򵥡ﲻ򵥣ȴһʱ˵
ԱߵСָ£Ҿǲ֪ʣҲô˷ʣ
һ£¥ͷƣ濴ŵ˲Ҳˣ֣Ǿֵˣ
С̨̨˵ԺҶµĺ¥ˣգ
⻰ŰԵ֪µˣϿɶ£Ȩ֮Ȩƣ˾ţ
ҴӦãºЦ˵ºΪǵһ
¥ºɣһ󣬴Ҷ˵֣
̨ºɱą̃м䣬ˡһ죡
һϵ̨ϴ
¾ãºɵöţʺڿ
һºվȴûֹͣҶһȻºվűõ֣޳Ž׵ɴ·߹󣬵ţŮ񣬴Ҹˣ
һֲͬŵõŮ۾һ
ȵºһ꣬Ҷûлع
ºһ򸣣лллҶºɵ
ʱҲ˹Ƕؽк
վºɴ󵨵˵Ů񰡣ҷģһúõذ㣡


539 ¥ĹŮ
ǽŰ
۾һУ
ӣȻֹ˵¶ǵĻúð㣬ð
һºɵһɫҲѿ˽ӵĪһۣȻǵؿ򶫷¡
¶ºһЦȻ֡
º۾һ죬ίһ㣬򶫷ȥ
ӺŮܴˣ⡭
ǣסºɵ֣˵ӣûҵŮˣ
һºѾͶµĻ˵ģ˵ŶԭˣҽҲһˣ۽㿪ǮŮ˸Ұɣ
ºڶ»޵øף
ȴЦˣ
ΪǴӦˣҲ¶΢Ц
Աߵ죬Ƶɫһ䣡Ȩ󣬿ûаŮø˵ȣⶫҲǺһ·ˣûһĽٶڵﶫ¡
½Ҫʲôô죬˵˵ġΪӵɲԴ׵гˣɾΣˣ
ֲǰΪշ粨Ҫȡ㲻ȡҲܵˣ
ʱЦӣͻȻ뵽һЦ£˵˵ɣ
һ˵׵ô뵽Цˣ
ʲô£
Ҽھֻһֻһֻĸģ÷ĻӲˣĸľ͸һ̣һֻҧһͷ뻻ĸǹԥˡҿˣֱ߷йͷĹٲֻԥĹǸҰȻ˵
µֻĻ̬ȣԥԥһµģ
ӣºЦɣʵ
˺ҪһĶ»ô
ɫһ䣬ȻɵߵظҪվԱһæ˵ʲôһɫ任˼ΣͻȻվЦԭŮ˺ﲻһǿɲҿǸŮˣϵĶỻȻ˲ǾҲ˼ˣ
ڵǸ
Ƕڶ±Ķһ˵ġ
Ҳ֪ڱãȻˣҲٽӲȥˡ
ºɣȥ
̨ȥ˵˼䣬һĹ̨ȥ
ºɹһͲˡޣҲίˣҲ򶫷һ½ǺߣΪºں쳾ôˣһǻŵҪӣܲӲǻᱻһ仰Ūÿˣ
Ƕһоˣô񰵴ڶ
оһ£͵͵۲עģȴһö¸о֣֣ȴ˵ȥ
̨ϵĹݺܾʣұʱй߳ڿԱˡ
ĹǺ¥ģЩ棬˶͵ġ
һշ޲һܰնˣ̹ˣ֮Ĺϵͽˣ˵¶Ǵˡ
ǽЩӣȴоİ
һˣôоˡ
ˣȴЦش˵û£˲¥¥
ʱһ
ֵͻȻߴ˶ȣòŵеıˣ
Դһ¥Ĺλ¥ڽԱߵİͼԱߣʱͼһǣŹ֣ɫȴأԱĪļŪˣ
һֺͼʶˣȻåһ㣬ȥ
Ҳ㶵ģΪ¼Ƿڰͼͽǵ۹ߣǶǴĿ⿴ͼͽӣ
ѹܲǵĿ⣬΢ŭʵô£
߹ȥӴ˵õĹ͹ôԶֶŰ˹ף
ڿ̬չλӣ˹׵Ļ̲ס۵ذľƸ˳
̫˵ˡ
˵ĲﾹȻ˵ף
ȻЩӰЩȴǳϤ֪ʲôֺʲôھȻ˸һ־ϸ߳ˣ˲ѪŹ֣ƻС˼ˣ
ˣҲȵվ۾裬ȴֱ׳ؿŽӣֻĸһ㣡
˵ЦɣﲻǼԺǵļԺѵǽǵ۹ļԺһǿԼ˼ŮһʲôʲôѵһֶУʵ
ˣЩȵؿŽӣ谡˼Ůʲôʲô
첻ŵؿ˿ӵƨɡ
ӵѾܰ˰ˣݲʵ͵ظһͦӿ̩ɽɽκܸ߰
ߵλôѪأǼԺǺ¥¼ĵطǸŵĵطһһôȥǵļԺҼŮʲô
ҸˣǺ¥Ůĵطɶ׵ĹŮкһ¿˿ԣɲǶֶţ˵Ůǵ¼£Ҫһ֣ҲУҪˣǹŮ˵ȢķǹŮɣҹŮԸ𣿲ܣĹŮҲõģ
ˣСҸߵʵȥ㲻ýˣҼҹ㿴
סˣλս̫ǿˣ
ԼʹƵ۹һ·粨ǲǱ˸Ц
ԼҪƵ۹Ļʵ׵ģһϾǣմ˷糾鷳ȷʵǼõ顣
ôԸ衣
ԱߵĹһըԼǿĻסˡ
ԱĹһʱҲúըһըľԼˡ
ԱߵĹȴ͵Ц
СĵʵĳĳС㣬ѵοҵ󣬶ҪıʲôҲã
Цţ趼˵ˣ˭Ҳӣ͹˭ÿ˶ֶţǾҪǮˣ
ʧˣǻʲô˼
ﰧԹ˵ѵҵĸ飬𣿡
ǣǣҲǸ˼

սǿʢ裬ˣֿˣʱҲ֣ڵĹӺ͹ǷǳΣһŮ治ǼԺ
ѵĺĲһ
вһ
Ϊ˲£˵ͼղðʧ˹˵Ǹ
ͼһĿֲĿ£ͼŵͷ˵һԲ𣬵ȴ˶壡
ȴְɽظһͦߵѵһǸ𣿡
ǣֵʵ
Ǯ˼ҹʧѰһ죬˵
Ҫŭһ裬£һӣ衣
˶뿪
ǸղżеĹҲ뿪ˣһȴһŰͼͬһֻҰǣɫģ
ü˿ܣôоһֵĿڿ


540 Ůװչ
ǵģҲͬܵһصĿڿ
ȴûзĿǴĿ˭
ʶԵĿ⣬Դ̿ͣعĿ⣬ΣԵĸܡ
ֵǣȴֻоĿֻȴûɱûΣգ
ˣ
ӰܺͶ½һ£Ƕһһ´ȣһ԰Ҳָо
ϧղ˾ºɵԴףѾ˸ңн
һĿռ䣬¿̨Ͼʵıݣ˵ͷºɵڳˣп𣿡
ºһӾܽתת֮ǰ֪鱨һ飬Ȼش𶫷£ʱûκĿԱôˣ
ܸоڿңֲֲ̿ЩһȴҲ˭ڿң￴ôãʵ˵
ºˣĿװɨһȦȻü˵Ҳ
ҵĸоܲûаɣ˵
ǡº˵
ҡҡͷȻùһֽйϲøϲ
ϲֽȥ󣬿˿һź֣ϲֽźź˺󣬵һͷʧˡ
һź˵һλ
ź뿪ϲˣղʲôϲҡҡͷȥˣѸղź鵽λ˶¡
µ˵ͷΧȥź˵Ǹλˣ붫֮䣬ӸˣѹֻҲ
ºС˵˵ºЦ¥ϡ
Ȼ󶫷һȥ
ϸƤСӣһžһ찡
һϸƤСһ£һţæҪվ뿪
²ЦˣŮˣȻˣ
Ҫվ۾һɣϸƤСӲҶˣæ£
߹ȥ·뼸Ӵк۾ȴϣŵŮˣǳڣҪֲҶ
ڵǰ棬Ȼǵԣؿǣǿһһ̫ϤҵλҲûһҪ
ǸǸүãǸλҪϤŮȴк
µһͷ
֪ô˵ˡ
һλҪϤŮܲ˶µĿ⣬޿ɶ㣬̧ͷ㲻Ҫң
²Цˣ죬ôҹ㲻ңҵȻ
Ů˻ȥˣ˵֪һҪҳԼҷߣҲ￴һˣǺö
գ涺Ц
Ů˾ǵչӣȻŮװܵ¥ˣ
ӶɽԺ·Ͼ˵¥ȥǳо棬˹ŮڹŮ֪˶¾ȻŹʣ˵¥ͶкܴĹϵϺ¥ţ¼пܻȥ
յõɳŵŮˣĪҪ¥ˡ
ߵĹŮ͸⣬ŮװڵϸƤСģˣ
ղ¥ºɵһĻȻǷǳԴף˵Ǵ׺ȥˡ
ӣȻ֪Ҫʵף뵽һ¥εˣȻףߣ
ǶºͽӸղŶһֱоעǣȴҲ˭
ǲҪҡԼҷ΢ʵ
ԱߵĹŮʲôгԼҷȻ֪һʲôͷȴ벻ݣؿ˿գͻȻѣ飬ҿǳ£ɲ֪ģæԶ˼֡
¶Цôᰡһð
ղŵؿǡֵطѽ㲻𣿡
ʵΪʲôط
նһ£˵ǲõĵطĵط
㿴Щˣʲô𣿡ָʵ
ȷʵ˶ǾӣŮܴҹ뷶
տ˿ﻹǾЩ죬˵Ů˳źȾƣǲõİ
ЦǱеҪǲǣ
еʲôȻ˵ԭΪǼԺ飬ȻǼԺ顣
һЩϡ
㰡ôҪҸҷǲǣǣһҲǺõģϴڹ»ͻȻһ£ΧĹǣҲһȺĹ֮ǰȷʵģж֪飬ıǣǾӡ
տ˶һۣȻͷû˵ƺͬ˶²ҷ飬ҲϿ˶˵ĺ¥ĸı䡣
һ̧ͷСʵ˵ʫǳ
ǺǣҲ˵˰ЦЦ
ļٵİûɵĿ⿴
˵㿼Ұ
ãҪһѩʫ˵
û⡭
һʫӶµ۾ðž⣬ϲɫ
ãղؿŰɣȴȻվ˵£ˣҲ̫ܳãҿɲǼһ㲻̫ܺľŶˣǸʲôǵĶЩ֪𣿡
ЦЦͷӦ¡
ߺ󣬿ŵּһʱڳĳ͹Ȼϰڲһ¹ܺ͹ϲ飬ȴܵ˲ͬȤƺһ£ĳζˣ
·˽һ£ﱾŪ椹񫣬ȴû뵽Ͼ˵ܳĺ¥ȴƤһ£ʧǽûһ뿪ˡ
¥Ŀҵǳɹģӽ𣬺¥ڴҵĿУı䣬Ϊһ߼ֲǼԺ
¥ȥҪ뿪ǿ۾ĵóˮºɳתˣ߹ȥסºɣ
ºһϲҵرסµܱԼڽ
һķڽºɵˣĻ˶˰ʱºſڶµؿڣ㱳˵ҵûȥˣ
ºɵ˵ͷһ
˲壬Ȼͳӣ̶´·ȻڴĿŶ뿪
»˱Ժȥһ¶ڣѾ˯ˣ¿˿ͺϲȥ˺ɽȥˡ
ڶϣ𴲣ϲޱ˵һ
ɽǣ˶°ԼҪȥƸ˵˳ȹЦСӣҶҵ֣Ҫ˸۸ͷˣ
ˣСӣҪͷȥ𣿡ϲݵ˵
ԱߵĶ䣬ǶµĶ壬¹ŵĶĸף˵Ҫȥ
¿˿ǣЦˣ˵


541 
ϼһϼһĿǣ
Ƕµһȥ׷աڵһΣȻֻгɹʧܣһڻʵأϼһһֻ»»һ룡
ԸϼһȻϼһȽϺãǶܲһ˵
䣬֫ļһ﴿Ҫһ˵ΪҪȥܣУ
ؾܾһȻĸ׺̵ѵУŶҳ񳵣ϲ׼񳵣ˡ
˻ʹǰȥͨ
þţºó񳵣߹ȥһʣüһƸİⲻǺͽԵ
룬ȥǾʦȻԼȥͶ´
ܿ칬˵ʵö½ȥҲŽȥ
Ȼĵ¼˻ʵۡȻֻжµ˽ȥ񳵶档
ʵۼ¹һЦ޿һֱڵЩƸأ޵ŮûҪ
¿ʵ۶Լ̬ãﰵˣֻҪʵ۶Լ̬Ⱥã⾩ûܶԼˡ
ߣȥ͸Щʲôʵºܸߵ˵
ŻʵۣĹ㳡ϰ񳵣ڶ˵ЩȻڻ£Ҷ»еж֮飬ȻڽΪ˸ʵ
񳵣ˣû͡
ó˼ʵۿûʵۿˣ΢ȣҿ򶫷µĿ⣬⡣
ܾ۽ЩҶ͵ʹ˵ʲôʲôͼ
Ȼʵ֤
ʵĴп˶µʵˣһЦ
Ѿͷأʵ˵
Ա˵üпĸÿȥĸʰ
ʵ۵ͷ˵ȥ
ʵ˵ȥаɣ
ǣʣӹԹԴӦ
һŮȥˣʵ۶˵ˣҪֵޣģ޷ֵİ
һû뵽ʵۻ˵ǾʦϻǾʦһҪλشʵۣûУ첻ɴˣ֪ôش
ǣ룬ּӷֵĻᣬȻҪԼӷֵķչæӦģ
ʵ۵ͷӦá
Ȼûкˣ찵ûǾʦû飬Ĭ
վԱߣûвǵĻʵۿܻδ̫ӵϢʵ̫ӵӰѡ̫ӣҪԳΪģԼпҪѡ̫ˡ
һյˣ£һ죬ߵʵ߷Żʵۣûп¡
ЦЦʵЦŶ˵Ƕɣ
ߺ˵Ҫģ
ʵ˵Ѿͷʻϣ㽫ܹúõģһֱΪ룬ǲ֪뷨ôͱ˵ⶫ͵йǸʲôӻǻ˭İ
ʵ˵ѡҲѡˣѡһδˣ
ߺ֪ʱܵӣЩҪ˵ģһûʵۺǲҪκ飬һԱǸ˰ģ
˵ʣĶˣǾ£ԺģͲˣ
⻰һˣնµģӵĲգ
ʵ۹һЦ
ЦЦ
ʱ˵̫ʦʵˡ
ʵ۵ͷ̫ʦ
׺ӣͷĳ̫ʦ˹㳡ϵһٶ񳵣֣ٿʵۣ£վһ𣬾뵽ʲô
̫ʦȥʵۼȻʼ񳵡
ڻʵ֪񳵵·̫ʦһ£ⲻǴӦ˽ӵôⶫ¼ӽˡ
̫ʦһԹɫ֮ˣʵ۵ɫ֪²˵ˣٲ˵
ԣڶ뵽̫ʦ飬ûз
̫ʦйڽӽҪټʲôʱټ⣬ڽӴ棬ֻһ⽻٣ж£ǲˣ
ʵ˺֣ĵȥ
ʵûж£ҲȥЩ£ǾͶʹ˸ɫ
һ죬ȻԻʵ˵һʵ۵ͷʹŶ뿪
̫ʦ˵ӴǶµĹⶫӦȥһʵ۵̬ȣͱˡ
ͶԺĶɬ˵ߵԱ
ºǺһЦҼҷҷˣ㻹ҿ
һ죬ˣ
ߵԱߣ˲ţͯŮ
ʵҪȥﰡ
ȥĸ󣡡յǺţ˵
ȥĸﰡ
ѽѶȰ
գ˵ĸһ»᲻ῼҰʵ
պЦؿһۣɾͲ֪ˣ㳤òĸģһῼģҿΨһıŮŶ
÷ģ
Ǹʲôݴʣ
²
ܿ쵽˻ʺĹõͨʺȻӭſڣЦſ
¹ȥʺ񣬻ʺϲõЦݣ˶¡
ⲻ̨ȥַ
ǺܸߵĴ
տ
¿ʺǶԼĺܿãĸ￴ŮԽԽãͷǳʺ϶ڵ
˻ʺĹʺеʶйضµһСΪʺʺ˶ڣҲö¶ԻʺӡкøС
˵һʺһ£йŮùֻлʺպͶ£ʺʵӣǺôˣ
һٿʺǴ۾֪˵̫ӣæ˵ʺҾֻƺˣʲôԭ£ںܺã彡ֻǲܽʱؾ
ʺͷȻ֪ĽҲǻ㣬ֻһĸףôĻ𣬲˰ɣ
˵ᣬΪǻ뿪ŷŵġռˣղƭģ£Ҳ֣Ǻǣ
ɣУȻǿ֣ȴ̫ӵĽͰȫϣȻһߣ
ʺ˿Ǻǵصͷ
ӣ̫Ҹˣһĵذսģ
ллĸף˳˵
ϻʺΪĸף˵ľһ
ʺһ׹ǺǵЦ
յֺ˼֡
ӻʺһζҽУҲߣ
ûôҿиأ˵ֻߡµϷ
㡭׷򶫷£¹ˡ
³˹ȥ˶ңǱҲõϢϳһӳ񳵣˵ȥչƸ
Ƹǲõ𣬶Ӳ׵˭ӵķݰ
һ֮£֪Ƕ£üͷˣ


542 Ƹ粨
ʶԼеҪˣ
Ͱ񳵵Ϣ󣬾üͷ˺һȻ溰ͼ
ֺͼһɽһҲſսĹ߸סˡ
ͼȥʦĪ˵
ͼһͷͳȥˡ
ϾǵйŴͥԺڰͼ˵һμǳ棬סȴϰˣͥͥԺԺ䣬Ҫȥһ½ǾʦҪתüȦŵסķ䣬鷳
һͼһˣ˵Īķ䣬ȻĪѸղϢ˾ʦ
ʦ΢΢šü˼һ˵֮ǰѾչȷʵ֮ǰжµйԼʱ˵ⶫʧˡƵ۹ĻʵӦǵ飬ӦǸʧٵʱⶫ»ˣ˽Ķɼʵ۵˼ѾӦǵˣ
ʵ۷Ƕƫ򶫷£һгڵĵطֱӵľƵ۹źܴʵӰһǽҪСӦģϾǣǵĵ̣ҪΪԼİΣ룡
Ⲣ˵չȫûϣΪʵ۵ڻûܾǵĻ֮ǰӦǿԴ˱ƹ˵ʵһʱΪӣͰոˡ˵Ƶ۹˶ԼŮҪǳߣһвõͲҪˣ˵ⶫ»
òˣǿ£Ƶ۹ȡ棡һһΪӣµŮ˶ӵģԺֻҪǵ۹ǿˣҲ鵽ӵĻģ
Ǿʦķж¼ķչӦ˵˳ίعȰ˽ӵĪᣡ
룬˵ͷȻʵǽҪô
ҲѧǶȥҲƸ񣡡Ǿʦɧյ˵
ǰһصͷӦ

±ֱӳϾǣɽȥ·ϣϹܼҸסˣϹܼ˵ѽүԪ˧˵׼˵һؼֱӳǵģͷأ
ЦЦȻϹܼһضˣѾڼˣֵ֪һӪȥˡ
źˮȴڼŶµĺϢ
°ѽʵ۵ĺø˵˳źˮ˸˵òӡ
Ժ¶ǴάţСڿˣԼȥҪˣ
ܲŮԳĿ⣬Ҫǣȴ̼ˮסˣ˵Ҫʶ¡
¸˰ķ䣬治ĸš
ˮ²֪Ҫʲôѵ£йϵû
ô࣬ôɣ
СӣĻ½ˮ˵
Ļ£
æ˵̰Һտû°
ˮȴµһۣôûУҶ֤ˣ
֤ˣ
ʲô֤ݣûնǴ֮Ļµ֤ݰ
ûаӦ
СӣӲǲǣҶƭˮ
²ˮҾҲûã˵̣˻£Ժһźòã
۵ˮˣôأ
Ϊˣܿ뵽ʲô˼۵ЦΪˣŮԴ˵֣æסˡ
̣ѵ˵飿ҲֲԵĵطˣ
ˮ˶һۣǳû
˵̰һ˫ں۾ɲ㷭۵İ
ˮ̣»ֱ˵ˣȻٸ⵽ȥ˵Ƕ
ȻǡˣҲӵģҪ£үүԸģ̫ӵ£˵ˡˮ˵
һ׹ˣԭ˵°
ûоҪżˣҲ˵ȥˮûǲ˵ġ
үү֪İɣ˵
ˮһͷţ׿˵ˣˮﲻȣʱˮ򶫷µӣİ⺢ӱˣڱ󣬱죬ˣ̫ӡĴ¶ͨ
̫ڰȫ𣿡ˮĵʵ
µ˵ͷţںͰסһ𣡡
ˮʵѾң
ˮ׷£°հȥȻʱУȻһǵ̫ӣ̫ӹ̫ӴɽԺеĲ̫Ҫ붫ɽҪɽֱ񶫷ˡ
ˮˣһȻԸ£˵Ҳ֪Բԣʼҵ飬ݵԽԼԽ
µͷʾ֪
˶֪ˮ¸߶ͷӵģ

³ˮķûһŽˮķ䣬ˮ¶еЦݡ
ˮѸղŶ˵Ļ˵˴Ҳ΢΢һȣӣ˰ɣ
ˮЦŵ˵ͷ

ɽԺ׻Զ˵ү̫Ҫ㣡
ҪҸʵ
׻ֱӵ֪û˵
̫ʲôףҪ뿪
¶԰׻֣֪ˡ
ȻԺȥ̫ӡú̫ȣҪ
Ժȥ˯ˡ
̾һ⼸ô£ôͻȻ仵أ
ޱģ͵ˣϸĵ̺Էûһ˯ȥһ߿գһû£̫ӵ͵Ժ
Ժǳ
׻ʮʿѵ̫ˣڴ
¿ȷʵСһˡ
Աߣ˿̫ӡ
̫ƺ۾£ߵԶº£ȥ㣬㾹Ȼȵڲʲô˼ҵ̫𣿡
µؿѾû̫ˣֻһֵķͣ
£ҵϻʵˣҿ㻹᲻˵ֺ̫ߵ
ں£⼸찲˼ڵĴ뵽ڵͻƵˣҪȥ棬ɽϷҳȥҽλˣһΪƵ۹أ̫˵¡
ôҳȥɣ̫ӵؿŶ¡
»δشԱһӴ簡ҪΪۼҵһõص˰
Ƕ˵˵ʱ򣬾ʹѵѹˡ
ã̧̫Ц
̫һϲƺĽˣ
£̫ˣҳȥ̫Ӵߵ
Ц̫ӣ㼱ʲô໹֪Щأ
̫һ٣ؿ˿£˵㲻õġȣ㽨Ķ֮飬һΪ˵ģǶ֮ܣϵʮǳأҲỮ㣬ңϱս¶٣ģ㿴Σҿɺ
Цص˵ͷ
̫ΪҪʱ򣬶Ц̫Ӱһõ⣬ֻҪҰ㽻κһλӣôҿԵõʮǳأϱߵһ롭ѽҶΪ˰Ҫѡһأ
¶ԶһЦܵܰ˵Ҫôѡأ
оʱ̬ƽȵģ˷ܵ˵ǵȻѡİ
ιֵܿɲǿ̫Ӻ
̫˵̫ӰѡһǱȥ棬һʵصҵķͣѡһ
̫ɫһ䣬£ⲻڱϾ·ҿյĴ磡
תҪߣæס磬ɲ߰˿ǲεİ
תֵؿ򶫷
̫ΪתΪ˵û˵磬Ҫѻ̫˵ˣ˵ûһϣˣȻߣҪ󺰴У˿Ұ㲻ҪţҿȥҪ¸˰
̫۾һģ鶼ͻˣ
ʧЦһ£Ȼεת̫˵ѵ˰ɣѩǵѾ챻ˣĳĳٱʵ۵ʥּץˣĳĳٱɱˣһûᱻˣĳټŮˣѩйصĶѾ˷ˣȥѩǣˣͻʵּǰĽʧˣ
̫һȻ󺰵ġ
ѰɣѾˣٳ֣Ҫλѵ췴õ𣿡·ʵ
˵ˣֻҪǰȫģ˵仰ת뿪
̫һֱૣȴǳСˣֻҪͿˡ
ȥˣ̫ӡ

µڶһϢŪһ¡ص񳵣ͬͽ˹
Ϣʱ۾ɵôԱߵգȻʵ˵δţ㲻Ȼ˰ɣ
ĺ۾˶һۣŲأˣȻûϢ֪ʲôˣ
¹һЦ§סգҲҾǻȥ˽Ӷѡ
ձͻȻסؽкһ뵽Ա߻ޱͱæƿ¡
˳ջ֣Ȼɷµ˵ҽ飬ܴȥˣ׳ɹͽҴܽɽկһˣ
ղᶫµʲôɽկġʴʻ㣬û˵˵ô죿
ޱ˵˵˶ӣλӣӣȥˡ
룬ӻ¿ģûмλţֻ½ɡ
ʲô𣿻ʵô˵
ʵ
ޱҡҡͷ˵ֻ֪ӽˣʲôʲôδ֪
յǵؿ򶫷£ʵҪҪڻȥһ£
ҡͷʲôҪ;ȥ£˿أǾ̸ٺãҲʵ
һ죬ȴˡ

ʵԼӣһٶ񳵣ˣ뵽춫µ񣬿ӿͷԣ˰
ͻʺͷʹˣһ֣ǿɲˣҺͽǵ۹ɶﲻã߶ϲ϶ˣƫ򶫷£
ʱܾڻʵ۵ߣʲô£ʵϢͿҲ뵽ʲôԻʵ˵ϣǳСӵ飬綪ȥˣ
¾ϼһˣ
ڻʵ˵һﾪˣǹһЦýӽ
Ҳӣֱ
켸˸˵شŽӽ˹˵ϣ֪һ˲ٽӵĺô
ʵڽδ˵򣬾˵û뵽ޣһμ棬ôﰡ
˳Żʵ۵ĻȴڻβҪ˵Щиʵ۵ģҲиƸģʵ׵ѵˣ㲻ȫȫ޵ģ


543 
ʲôҸʾȻˣһվ
һѰգЦô˰侲侲£
ջ˵Ҹôأ
˵ǸȻǽӡ
Ϣʵ۰ѽͽ
ձžЩ֣ģϢǼˡ
ֻ֪ʵϢȴ֪ϸڣǶ˻ʵǰѽӵɺŮһģ
Ͼ⽻棬ӰѶͽˣƳȥǲڴǵ۹㸸ʿܾҸղŲ˵ôôɵЦ
վУҪعҲ֪˵ʲôûУߣҵ飬ɲñҸʶУ
ţذ׵ȹӣŵŵŵȥˣ
¿һҲ̫˰ɣ
ޱЦЦµһۡ

ʱո˶飬ʱһۡ
ˣô˳ˣ
㣬ˣ
ԣʵ˵ɣô£
ҸһЦҸղ֪һЦˣЦ
ˣǳգڴġ
Ҳ
˵ǸӷѾ˼磬˹Ҹʵһ仰˵ӳ󣬴ôҪ˵ȫҸʵģҸʾ㲻ȫȫʵİɵˣæ˵Щȫ͸ʵģ
ҲһЦ
ͬʱҲ˻ʵ۵˵ĿĵλƵӵףֻΪԼ
˴յһߣ֨֨ȥˣЦЦ

ڶ죬¾ЩЦˣЦģֻпЦΪһˡ
Ȼǵˣ
˵Ī챻ϺĻʵۣ仰ŵòҶ໰ȥȴˣôԼȥףˡ
ײɣղǷ
ĪƵʱϲڸԭϷۣʱعԼһһرΰŮߣ
ϾǵĽȴխСԺܿǽ˴Ÿѹ֣ǵĪܵϹˣ
ɣմɽصȥӢˣñĪõĪǰһԱߵǾʦҲǰһϵĪ˵ӣչ
ĪһվȥӰʵô֪
ǾʦѸղſϵΣ˵˳ƶϳյݣ
ĪһϲվȻôҲҪȢؼҰ
һĪʵǸղҽʱ򣬹ǲڹˣ
ǾʦȻǣӦǵģ
Ī룬ǻ᲻ûڹԻʵ۲ûհ
Ī˵ҪҪһذ
Ǿʦû˵ʱһа˵ֳˡ
ĪعȥյŻӣܳˡ
⹫ղźڶȥﰡĪʵ
ǾʦҲ֪˸⣬ȥ֪ˣ졣
ǵĪǾʦȥĸˡ뵥Īġꡱڣûж˵ճȥɽ顣
ղŵĪ˵գӦþȥɽˡ
ս̸룬Ī֪˶¾סɽѾͶиˡ
Īˣ뵽ӢˣӢˣӦõĲԭϣôԼ޸أ
Īἤߵ˵ҪȥҶ¾ͬ
˼תתӦ
񶫷Ǳ߲£õĻҲһξܾˡνľƺܺ棬ģһܼӽúͶµȦӣҲǲģ
Ǿ˶ϵķգ
½쵥Īȥɽˡ
ողûһʹˣ˵Ҷеľˣ
ˣͷʹˣǹӣҲ̫ˣ
ޱͱĶڣ˶ǳ˷ܣΪҲ̫ȤˣǶҪȥҺԵرʾҪֶ֧ȥӭս
µǼգȻСӯ˵ȥǣ˵ڳͣûգǵţ
СӯҲǶоǳģ˶Ļ΢΢ʧתһ룬ⲻȸһ𣬶СӯԼҲһҪĹؼҪ˵سȥˡ
ǰ˵һ䣺ҪҪ
񱻴һ㣬ʵʲô˵ʲô
Сӯŵˣһʱ֪ô˵
ղ˵Ҫ˭˵һ飡˵
ҡҸղ˵ҪҪӽСӯ˵
أҲˣɫһס
ҲˣԺһ̫ڰ̫Ӳûбǡ
ɾ˰
ô죿
ºնһۣ˵
СӯҸղ˵κ˶ܽҲҪע鲻˵ҪȻ֪𣿡
Сӯæһ񣬵ǣСӯ֪ô
ȥȥˣ
û˵˶ָ֪̫ӣ
Ժ¿Ѿ澪̫ӣЦ߹ȥ
ָָ̫棬˵˭ˣ
ӡƽؿ˵
̫һҲ֪֪ûĿº
˵ҲĴˣҾͲ˵ˡ
˵꣬תȥˡ
̫Ӳ֪ôӺˣ۾һվס
ֵת̫ӾȻյЦЦѾһεˣҲһΣǶҲʧȥһУһʧȥһУұ֪һţҪŻңԼ£û֡ΪʲôҪ㰡һ²Сķˣ
¿һȻвˣ
ֻҪӦҳȥҴӦ㣬췢ֵ֣˵·𶫷µһ¾ͻȥȻɽһ㣡
̫˵㺰ɣνھͺɣ죬ܾ棬еĪ֤أ
ָָԺ⣡
̫ɫһ࣬ŭ˵£ʲô˼㲻𣿡
ȥΪǽ˰ҲһΣԽģ
°㲻Ǿ㣡ЦЦ
̫òӶˣҪ
ͻȻº棬һӰ
磬Ҫô𣿡մˮ֣
һҪȥȴ𲻳ˡ
ˮʱʲôˣ
Ǹգգޣ޺òãֺ
ֶСãǷǳ۰ģ
¹ؿ˿գһｵһﰡ
磬ҲҪҪ㣬ĺңδȥǻҵģҲҪǼ˶𣿡մſȰ
ðɣģֵͷӦ
¹ȥĨһյϵˮȻȥˡ
պ˵ʲôڣֲˡ
ҪȥԺ⿴õĪˡ
ⷢʲô飬治֪
Ҳʲô鶼ó

ⶫ£Ҳ̫ˣ˵ˣӶˣȻǽȥͼײǴţţҿҲҲǽȥӺ
ͼ£⻰֪кˣһſڳȥ
ʱ˹
һܲ
һ˭ײţݹһھ²飡
Īµؿһߵɽһʮ߳
Ǵƣ
ͼûͣ߳
׻ĻСӣȻܸϵͼǰס
׻һ٣СϾǹͼҪȥ
ͼײţϷâһһͼزҽУ˻ȥ
ӺһȻŰͼѹæкԱȥ
飡
ͼ½ˣȻ½ȫȴһ£
ӾȵؿԺţô
˭ôûҽ̣ײҼҵţѽҵŰôûԵһ洫˳
³ǰһʹĵظţһװ˵
ӲָָŶ££㾹Ȼҵˣ
ˣӰѵҲˣ²ٿˣԵĪʵ
һôܳˣ
¶ŵһָʵ˵Ů𣿡
׻ղŻŲʱȻС˼ϵغûŮˣ
Ǹղ˭𣿡ʵ
׻ͻСǺûУ
ӺУ
˳ŵӵָʵеŮģ
еģشҶһµػش
´һҿӰôŮеİ
һ׹ôȦҪӰ
׻ȻϣҷݱܵعЦ
̣ҲЦ˳
ĪȻɫˡ
ͳѽҪᣬ°ʲôӵûȢأλǽӵ´󽫡
ĪʱվԣҵûȢҵĿеǶӵãչ˵ñɵֶƭ˹˵ģҪ
͸Ҫ˵ûȢǵģ
ӣʵҪ
ԣ
ҺͶϣ㲻֪һְз㲻֪һһ㲻֪ΪһŮ˵İעŮˣһַǳɳܵΪ𣿡ʵ
һʱ
Ȼ˵֮ḻˣ
ľԣߵǽǵ۹ֻҪǸŮˣͿֻҪӮˣͿԵõǸŮ˵ķĺŮ˵壡
һƲ죬ʵɽǲҲǴӮ˾ͿԵõȨ
ǰô֪û뵽»ͻȻȥ˵ɽֱӦ
˺ɽʲô𣿡ʵ
죬׻ǽǵ۹ˣɫ죬űԵعЦ
Ī˵ԱߵǾʦվ˵ԭʼȴֻ֤ˣܵõŮ˵ķģѵսĶû𣿡
ĪŻָģ
һָǾʦ˵㣬ûʸ˵
Ǿʦһ죡
ĪվߵˣҾԭ㲻ҵս
˲˶ˣҾ;ˣѵԱģֱܺŮһ۾Ϳˣٲ˿ӣȫԿˡôҾУֻҪܽţҾͺ˵


544 мľ
ͼײȥ
һӣ´󺺰ͼ
ͼӵήضԵ˵ӣŲ򵥰
һһ
ͼ˵Ҿãڼĸֲµ󷨣Ҹûײȥģ
һ׶ôɵվԭпɽڣ
ӣҪײ𣿡ͼʵ
Ȼȥɵ飬ҰͼҪ£˵ұۣӿɲԼնԼұˣ
԰ͼһ֣Ȼ򶫷£ø޳ܵĶ£иȴǣñɵֶΣƭȥ˼㲻սˣҪ˵
ϷˣɣôлȻƤ񣬲ηҲˬ
ͣ¾֣ŪЩűȾǲսû£Ŷˣ˼˵ɣ
˭˵û£㲻ǿһ𣡿ǣսģɲʲôڣǹҺľʲôʱ˵Ҫ˰˵
Ǿʦ˵˼󣬾ǰһȻԶº
ѾץסöĹؼˣ
¿һǾʦȻЦŶԵ˵Ӵ˵ղ˭ײŵģѵ𣬲ǰɣҿɼǵǸһô˵ǵ˾˰
΢΢ܿӲղǾʼֻðͼȥŶѣ֪𣿣
һۣ˵öûӪĻǵӵľö¾òʹӦľĺãȻȥܱȾҪʹ࣡
ǿź͵Ӷ죬ȴѾˣʱѾƺ˾Ĺˣ˵ðɣҴӦ
һϲߣӣһƴӡ
־˵ҲͬĶע
һʵΪʲô
Ϊ˵ˣղһ˭ģԼģ˭Ҳ⣬ҲõǵľΪ˭սƷҲɽҪķʽȨ˵
ã˵̫ˣӣĶעҪһˣһҪֻû᲻˵ģ
ʵǶʲô
ǲսƷǿԼĶȡˣһڲȥգ˵
˵ޱȣΪԾ㶫ˣܰô
Ҷ¾ӮģҪӣˣǶµӣϣֻ»ᱻȥ
ҵӾˣҲɹؼӽյǹϵΪһ֧ʺʷʹã
ãҴӦӦ
ֻ޸һӦ˵ͬ⡣˵
ʲô˼憪£ˣͬ⣡Ӧˡ
ãȻսƷսģսıʽƶˣ˵
üͷһ˶µĵˣ
ɫ࣬Ͷ˼䣬¡˵ľѾƤϿʼˣѾˡ
µ˵Ȼ˵ңʽˣ
Ӻһ
²ĲԱߵİ׻֣׻ʵҿÿɽܣǲѾһ·ѭģ
ͷһˣܰ׻ѾԼĽŲȳһűԺԲܵˡ
Ȼ׻һͷţС죬ܵ·
ж೤
ɽһȦǧң
ã;ˣֵ
׻ϱĶжأʵ
ʮ
ף

׻׸װŵº͵ǰʱӻ֪´ʲô⡣
½͵ʤʤ
ʲô˼ʲô֣δס
ԱߵǾʦæ͡
룬ͷֶֺһһȫʤģ㲻лģ
²ĳƨһָ׸װ˵Ǳ˱󣬿䣬һӦһҪѱеף㿴ô
ѪҪڣǾʦæ˵ˣ֮Σ˿ȷֹϾݵλҲǴԪ˧֮֮ǣҲðɣ
»֣ģҲ֮ͽ
Ҿͷˣлˣ
ӵǾʦһۣһ˵ԵԼһ̫СˡҴӦˣ
ڽеһܲ׸װҸףÿһʮأڽıУҪϣֱյ¡ǵܵҵѵ·˳ЩСܣȻĻһȦܹǧףǵıףǴ￪ʼʮȦ˵
Ϊ˹ƽȥ鿴һɽ·׸װѡЦ˵ˣӲܣ
΢΢üǲԭϵ֣ϰƽԭڸɽ·һǳİ飬˿⣡
𣿲ܣ˾ˣɲǵҪģɽ·ֲʲôѶȵģֻҪȾͻܣⲻǼ
ǵӺһȥøװ֪׶࣬ף
Ҳ
ź棬һСԴ۾֮ǰѾȫˣʱ򿴶Ҫбˣ̽ͷһϷ
غүŶ
´ϺںڵĸװתСԴЦˣүŶ
ӣ⡣
վһ֣һߺүүͣ˵
һܺӦõү
Ƕоǰһˬ͸ޱȣ
´˸װ͵վͬһϣҸߵӣȦһߵģʤˡ
һʼ£˿ʼˡ
ؿܣһȴ׳̶һ㣬˳ȥ
һ˺ܳľ룬ͱ˲΢΢ʧ䣬ǾʦͼǿԼӿʼȣ˵ؽ
²ܣʱ˼عʧı˵ſأ
԰ⲻǺÿ֮𣬲үܲ죬ſʼôأ
ӿܣôȴܸڵӺ棬ˣ
һȦܻԺſڣһۺ滹а׾Ķ£΢΢ͣЩͣԭ⣬Ҫʰ׻ѵɽ·
׻˵ǣ
ǳԱţô²ƽʱбŵɽ·ѵʲôҲڵҰ˵ˣˡ˵
ղһȦӳԵ˵һɽ·Ŀͷ̫ˡ
ʱ˵仰Ѿֻʮ׾׷ˣæǰȥ
µԺǰСӯСվſڣЦŻ˻ʾ⣬æүүͣ
СӯСһҲæҡүү͡
ڶȦΪϤɽܹƽƵķ֣ǵٶףô˦
ȦȻڵӺٶס
Ȧһ
Ȧһ
ȦϰͶγɵȦȣʼӦܲЩˣҺˮҲˣЩˣ
ҲˣȴƽȻڵӺһٶס
ȦǵȵʱеˣǰȵÿһζҪһʱ䡣ڻǿˣһٶס
ڰȦȵʱ䣬Ѿʼʱˣſȫ꣬һĵȰˡ
ھȦεʱ䣬ȻﵽӻȻȰˡǺ죬ȵȦܲʱԡҲĽŲƺѾеˣʱ򣬿ͣһ£ȴеرǰ
ںܹЦŶԱ˻֣
УҲСӯСΪ¶룬ҲѱӽСǴû飬Ǿʣ棬Ըˡ
ʮȦһȦʼˣ
죬ǾʦˣǾʦϣ»ǰȦһһס
ΪĵȴʵûУֻʼһȦ֮һʱ䣬ͿһӰǵ
ɫĸװ棬ǰɫĹۣ£
ˣ
СӯСؼл
ºܿɵصԺǰԼߣҲڵյߣ
үӮүӮˡ
ЦŹȥΪףշһЦǳϲУ
Ǿʦͼȴˣ»ˣء
ôôͻˣѵ½ݾ
ݾȲ˵ǾʦҪȷӻ᲻ˡ
ϲˣֻǲ֪ҼӣǾʦʵ
һָ·˵أȥɣ
ͼһ򶫷ָ·ȥ
ºٺЦһ£Ȼһ֣ð׻԰׻˵ȥȻߵӣǰӦˣôѱܵס
׻ӦһҪŰͼĺȥ
ºȵ
׻һסˡ
ȥָ෴ܣ˵
ղŶָͼܣǶ·Ҳ·ӭŵȥġָŰ׻·˳Ǳܲ·ȥģ׷ŵȥġ
׻һ
ӻ̫ܲԶأȥӵľģյ˵
һ´ҶˣûûεЦСӯСֻЦʮعЦ
ǾʦˣͼѾܵûӰˣȻûˡ
׻ȥˡ
۶£ΪСӯСȥ磬ǵɪһ˵ã
һߣ׻ܵ˵ߣүˡ
ְ׻׻˺Ҳ˵ֻܡ
֣Լ۵Ҫȥ
˺һͼˣѶѾӮ˵˵˵òˡ
Ȼðͼȥʱ׻һ߰̾үˣһߵ˵ӣүҸ㣬ǰǴӦˣôѱܵס㿴Űɣ
ĸôأֻȥˣ˱Ҫϣ
ܣڰ׻СӳܵѾа˵ˣɽȻޱȣȻԱߵȦȣرˣ
Ȧܣ׻ɵɢҪȦȣȦóӶˣ
һأ屶ڿʼһȦʱ䣬ţصյ㣡
²ŲܵȥܵǰɪӮأ˵ڶд֣
ʲôд֣һ


545 㵽
ʲôд֣һ
û۵ڶԣд֣ƣϲСӷŵԺǰ
ϣбīֽ
رָֽֽÿһִСѧдֲֵϵָ񣬴Сһ׿
ʣǺʹƱʲ
ָӣ˵֣Ҹѡһ֣ȻָϳһΣǿ壬˭д꣬ӮӦˣҲͬɰ;ϣ
¿Ƶ˵Ҳҽܣ
ʱӵһʲôдһ֣ѾĻҪҪ˻˰
һӣ㲻ұȣǾˣ߰ɣ
Ȼת˽ȥ
ǲмӣرõܲˡ
ȵȡӺ
ЩδӸղܲлָ
һû˵أ˭˵ҲӺ
Ҫȣʵɣ
ȵȣӿ˿ǺָֽЩ£ҲȵڶԣǲǻеڶԣҲӮ
»˻ָм˵ҲмУһսûеų򣡡
е֣㲻ܵڶԣҲˣҶʤ˵㲻
ŨŨıӣõӲ
һڵǵܣҪܶµıӺͱڽµʧߣ͵ӸտʼǷǳͬģ
ãҽĵڶԣЩͳ˵
ֿ˻ˣȴƽضԵƣ룡
ӵһǰԱһ֣һ¡
ʣʲô֣Щʵ
ô򵥵ֶʶ¾ȵ˵
һˣȥһǴҵɫÿˡ
̵סģɫǵϺ죬̲סģ۵һЦ˳ˡ
ɫǳÿԶ˵һ¿
ⲻһ𣿡޹˵
ңѵǽǵ۹𣿡ӷŭ
˵
һ
һָ˵˵㱿ðҸղſ˵ˣѡһֲ֣ϲѡһһԼԱԼͷ˰ֲϲѡһֲ֣͵˵ҪҰ԰˵㱿ֲϲȥǱ߿
ӱһͨҲøղЩˡ
ȥһӣ˺һ
ŭˣҪ뵽ղŶµĻˣ
شظǳƽ
˹ȥһض̲סˣ۵Ц˳
ΪʲôΪһǱ֣
ǾƷˣд֣һǼһǱ
ˣǲҵ˸񣿡ʵ
¹һЦ֣ѡǲѡһõģң㻹ԹҸһ仰Ҳұԣ
Ӻۺ˼Ȼͷ֡
һǱһǼǺְ
ƺ֣Ҫȼֺ
ѡ֣˵
ã㱿˵ʼɣ
ˣˣҵæȥ
˿ָҴƵëʣ˱ʴдС֣ʹడ
ǱߣѾʼдˣֻ÷±Թд
һһ⣬Զºιô׼Ӱ
ǵģǶվд¸û׼ӡ
ֻд֣ش
ι˵ӽе
˿רдֵĶ£ȻԵ˵ղүûӣүҲǺһվŵģͱԹˣ
ӵ˱һۣȻֻõͷд֡
Ҷо飬дСۣվдҺһ֣һҪĻ
д֣˶ؿд֡
Ƶ۹ĺֻ֣Ƶ۹Уǵ۹Ҳ⺺֣Ϊǵ۹ͬʹ׭ԾҪ֡
ܿ죬˷ֶдֵٶȣҪڵӣӲдٶ֣¾дˡ
⿴ȥƺֻǿһҸղŵӶ˵˾룬ǵд֣ۿɿȵҪöࡣ
Ҷ¸ղܲһʱʱ˶³ϢĻᣬҶ¸ղܲʱҲƺȵɣڶ²ܵղŴӰ죬ӾͲһˡ
Ǽѵ׵·һͽ˵ڶԡ
дֻҪվţϢһ£ǵûһͽˣȲʱزһ¡
Կһд־ˣǳ̣ҲǳֻǲӦɽ·ѡڵı֣ͿԿķǳǿ
дһǧ֣Ѿдֽˡ
ͻȻһӾ֣תûʲôֵİôЩ˾ȳ
ӻعдͻȻһüͷתȥ˿£ֲͬĵطˣ
ڵıʾȻϵģ
ûһд֣ڵıȴϣ
ô˵ǸƲӣ
ܣǸƲӣǿʼʱԼͻע⵽쳣ĵطԣôǡ
¿ʼķʽñд֣ڻˣ
ˣ
ˣ
ѾľȻ֣ỻ֣
ֶֻд֣
ڷҪĵط۾ˣҲ̫˼˰ɣ
ֶд֣ǾͿԻдд̫֣д̫õֶˣ
ӷ֣ı磡
ô죿
дű֣ƺֽΪӶģŵӱ
ʱתͷˣЦһ£ӣǿ˵˴Ӧ˱ԣҪе׵Ŷʤܵ˸⣬֪ӻ᲻
˵ʤһҪọ̈̄νʤģǴ˸ϣϣǵȼȵġọ̈̄ǻһ٣꣬ǾĶָͲڳƶ֣
ҧҧƴˣˣҲ˸ϣ
ЦЦȴƽд֡
ʵһʼƺ˴󲿷顣
֣һǱʮһʣһǼȴǾűʡ
дһ֣ô־Ҫȼֶʣ˭˭ӣ֪ˡ
Ҷ֪ԼֿȻǶԼˡ
дϣ²ٱܲʱʿŵӣ͵ظƨɺ棬ǷԼˮƽһ·ڵӡ
дǧֵƺѾڶˡ
ڵӣǾʦ˵󣬻˵˭дꡣ
Ҫдһ֣ǿҪʱ䣡
ǰ׻ȵȲˣһӣֻʮʿԼȥѵˡ
һСӯСܽ棬κ͸ӣ˳ԺȡȻǺͱҲʼˡ
˵һôҽȥһ仰ʹҪԺͷ
˵ҼСУ̽
˶ҵıС㣬µĲԺסأ
뵽ٽȥﷴţô뿪
ƺӵϿĳЩԴǳĶжֻˡ
ʱܿ쵽磬СӯСȥȻᵽҳԡ
²ͣߵȻͣ
ʹɵıͿӣȥι¡
ӿ۲õĴҲҪĴδģûỤ̊һЩֵĺӣЩιӵθȳ鴤ˣ
šӣҪҪҽһСι㰡ʳȻͷ̧д֣ȴʵˡ
Ѿһð
һ룬ˣðͼǾʦôⲻǵĸ
ǵõѼӲ˵Ǵӵ˵л˵ĺ⣬ҵľʦʤΣ
Ǿʦˣæȥιӡ
Ա˼дڶѾǧӻδǧҪдܳʱ䡣
»ֻ֣ȵдţѾʼˡ
һ⣬վˣ˵ĽҲʼЩˡ
ӿʼʼתͷԶ˵£ЭһΣ
³סû˵
ֻедŸ֣Ǳʶ˵ͬԣԲһ̨Ƕ¿һ̨򣬸Լд֣ű˵ģ
̨Ȼʡϣǰ̨һˡ
ʱ򶫷뵽ǵһ˵ֻվдС˵дʵС˵
Ѿܣ˭˵վдǺ£Ҷһƴˣ
ܺ𣬴ţɣưɣ
Ȼ룬ȴƽԱ߻һʵԼԼñܿۡ

۰ɣվôˣһǳ࣬վȰүҿɣȻڶ֪վţһģ
ڶۣ۵Ǳ⺦ߵӣȴӲҪ֪ڶ
Ȼ֪˼ǺһЦͷãģ׼ӣ
͵Ӷ˵ػ
ԱֳɵӣȴܽԺˡ
һһڶµϣӵӣͨӣ
ιⲻƽǲƽȡʸ񣡡Ӻ
Ϊǰ˱
²ȥԼ˵ǵĵ׼һ档
Сȥ׼ˡ
СõģȻõĸߵҲͨ
Ǹˣûٳˣ
ʱһһعȥ㶫»һ֣дСֲᣬر
տʼдС˵һһʼһдǧ֣ͻرƣдˣһдϼǧ򣬶ɵöࡣ
ڶ߶ģ˶һ־֧ǣдꡣ
죬ԽԽ谵Ѿд˾ǧ֣ӴǧͰǧм䡣ʱ˵ٶȣѾû˭˭˵ˣÿдһ֣һǳ顣
ð׻Ժŵϵƣöº͵ӵ߲Ӱ졣
ڣд˵һ֣ԾԵƣָдˡñʵֶӲˣҪ±ʣȴָˡ
æҰѱʸ˵
Ŷˣ±ʣ۵𶫷µ
˺һڻѪˣˡ
ԱһۻδдǧֵĵӣֺȥֲƬĸо
ֹһʱڰдˣҲ˰ıÿֲ˶һۣ


546 ջ·
һԣ׵ɽ·
ڶԣдһë֣
¶ԾԵƣӮ˵ӣ
¿дһֺ󣬿Ŀôֲ
ЦӣҪҪеأ
һɽ·ϳˣһȻдһ֣һҰ֪ôģڵٽıԣǰԣԣ֪ж̬ǵһˣһʱ⣡
˵ʤӮˣӮˣҷˣҲҹģ
Ӻ
ȻҪվĽѾˣһƷߣҲһ󣬲ˤȥ
ͼæһ֣Ҫõܷס֣ǡ
Ӹղдֶ֣Ӳˣ֣Ҳȥǵ彩Ӳ浹ȥ
ͼһæ֣ѵӷסûõ࣡
һ̧һȥ
ǾʦͰͼ֪ԣæȥŵӡ
ˣԺһŽӣ̧ӻȥϲȥ˵
ϲӦһԺӡ
һϲ̫лˣ
ӶԶµĳƺԭٷĳƺˡȻԵĳƺ¡Ȼʱֻػĳƺˡٵڵĳƺ֡νһ·̣
»ֵ̫ˣ
Īķڷˣ˵
ǰһһŭΪգҲǲʶ٩٩̸
һŭΪգ仰ðЦ
߹ЦλԻǸ˰
ƺҪּסʱ̣
²Ҳ̫ȺҲ֣ϣһ°һЩ֣棡
ȻһЦ
ϲ˽ӣµ˶ѵӷŵ档
ȻԷºǻ֡
Ӻ뿪ˡ
үһӸˣһҪл㰡ߺ
һݵıЦЦ
үղ˵һŭΪ仰˵̫ˣΪ˺յĹǰǸӸúܲأ˵
ţҶˣԺȥ
ֵ
ţүǽȥ˵³أΪлӢأ˵
³ʲôСֵİ³ҲŻأ˵
ǹʵ
԰ǹǽ棬һ³ģٲĳȶҲ򵥵İûģǹ³Ҳİ٩٩̸˵
İȵ˵
Ȼİѵһһ̺ŵĽˣҪŶЦ
һ죡
ڶµļҷ£˼ѾʼͶͬˣͬҲذѶĶصҰװȥ
պϵֽ˵ЩֶţղԺԵƷأʱˣȵˣǹŶˣ
ģʵ
Ȼġº˵˵ǽı岻аǳ󰡣ΪҪ֤Ǹд壬мֵͿǮԺˣͿЩȥ̷ˡ
ү˵ˡȴ΢졣
ʰ棬ͽԺӣǰ棬һţͿգͶһ棬ͺˣȻŤͷȥ
Ϊоڶ¾ӮˣȻյӢˣ
СŮԻرֻˣ
ˣ
˼
СӣӢԻر˰
ºͻȻ֣⻰̫԰
ǰܵһ󣬲ˤˣ
۵һЦ˳ȻСӯСЦ˳
»ͷһۣߵ֪Ůˣǵģ

˵Ͼⲻ̫ƽкüҹũأЦ
ڽϣʱѾظһЩлԶ·ϵʱ䣬ʵŶûʲôЦʲôأ
ΪЩӣƽʱٳɹ̫ԵúãûϸƤ⣬ǶһǵũһɫˣǵľջˣЦ˵ЩԵ飡
һҲЦ˳
飬޶żڽǵ۹ҲһȺзĹӸ磬Ϲû٣ϸƤ⣬ڽǵ۹ЩֵֺĵطǱǶǣֲҾ飬ĸˣ
һӶ»˷ܣ͸ӳؽеϸڣİԲδ̫ϸڣȴԼȻѰԵ飬˵ɺֳһ㣡
ͻȻܺ˻ѣ˵ŰԵһ
ͼǾʦҲһʲô飡
ôôˣ૵
ǶٵģǵǮƸҽ
ɽһ˳
һ⡭Ǹղ˵ٵ鰡Ȼǵߣ
ûУǸ޺һ
һɫѿʲô˼ȻˣұӻӣⲻƵ۹ЩǸ
ûǣǵ
һӦ
ã
ɫˣָ溰ʲôˣ췴˰
һŹЦӣǲҲһӰ
Ŷ˾Ȼ㰡
Ӻ춼һ˶һۣ룬᲻Ҫɱ˫ӵĵжɱǵģȻôӰ
ǵ̽ʵô֪һӣ
˹Ц
͵ɫˣ
ӣӻǻʵأ˵󻰲򿴿Լ˭Ϊʲô˶ԵӰǲҪǸƺͷЦ
һǣ׼˰ɣȥ
ӺɫһƽɱǵġпǸղİ飬ˣ
ţɫһ䣬˸ղź˵ô໰ֻʱ䣬׼
ɽ·ϣǵİɽϣôҪʲôˣҪӶ
Ȼиֱ̫ʯͷҲ˰Ҳһǰ
ʱɽϵˣѾѴʯͷƵˣͼһӿܣｻң
һ˵һãȻǾʦԶȥ
һҲȥ
ɽϵٵˣһ׵澹Ȼиڣ׼ˣ
ͼһ·ϷȥͻȻع¸ʯͷƺŶŰͼģͼһһһ˸ߵʯͷѾһܸߵĸ߶ˣȺȥˣ
ʯͷİͼǰ棬ʮìŰͼݣũеĳìͼʦĸ֣ͻȻĳìҲЩֲ
ѹ壬Ťת壬۵һìһìǴ̽˰ͼ
ͼƺһûзһѪȴɼڵΣ
֣ѳìĲ֣۶ˣȻҪũȥ
ͻȻһҽ
ʱӺ
ͼһ֪ǰȺֻǼ򵥵ͨ˶ѣɱɱһӵҪɲΪԼ߶˴ɱˣ
ǰͼɽȥ
ӵĲҽˤġ
ΪһӣһʦӣܻˤɣˤҲܻҽгɣ
ǵĲҽˣڵӲҽкҲҽˣǾʦи˲ҽУӵ£
ôˣΪţͻȻӸˣ͵ɣùǣǰ·֪ôģ˲мǵʯͷˤȥκ˶Ҫҽˣ
ʯͷ̽ɲǺܵģһЩʯͷ⣬Եˣ
ͻȻӣȻΪģ
ӵ˸յ£˻ѣ˻ǳ
Ǿʦˣڵһʯͷɽܵȥʯͷӵһ㣡
飡
ǸũԴȥһǣһ͵ڵˣ׵ĺģúһ
˰ؽк˿ˣؾ˺и֣ҲҪȥ׼ʯ
ũȥˡ
Ǿʦæȥӡ
ˣȥֻǰ˰ҳȥɱǣغ
꣬ƺҪ飬һҪ¼˱ң֪𣡡
ǣ
æмܵߣ
ٷũһɽµ˾Ȼҳ˺ߵǲˣҳ֪ǵĴѾһ·Ը𣿡
ǣһ˵˵ղȺ˻ڴǰأǰǻһ˵һӣЦˣ
ǣҲǸٰӵˣôϵģ
ץˣҲһ͸磬ôúöǣ
ǵĶģ»İȺˣǵˣ
Сǣ׼𣿡
׼ˣ
ţ
¡¡
һҵ谡ôʯͷô׼İ
ܣ캰
ҲˣЩʯͷֻжˣ
ǿһطʯͷȽ٣æȥ
ܵÿ쵽ȫˣһЩһʯͷҪҵĺˣŵðʯͷɲСæǰȥ
ǰǵӵ壬˹ȥƵ˵ӵ壬һǰȥ
Ǿʦһ
һʯͷɽϣСʯͷһ棬ӵķһӾ͵ˡ
Ǿʦ屻ʯͷУһ˳ȥ
ǾʦߵĵӣȴΪƷɣԱܹʯͷ
ǾʦΪĵӣûע⵽ʯͷģ
ӱƵϣһȻͿǾʦҷɣ۾ͻˣ
ӣû°ɣͼˣ
ѹڵϵ죬Ȼӡõӵ쿴˿ЩΡ
ľʦߣ˵ڸղλӶ뿪ˣȻҪǾʦһҵˣ
۾һǰҸղſһƣѵӸƿ˰
Ӷллӣ
ȥ˿ǾʦһֻѾѪˣֲֻܶǹˣѹԹˡ
λӵ¶ȥˣԸǼٸũȻǲˡ
ʱһλû£үλˣ
ǻСӵĶӳ׻
ڼֵŬ£Щ·ٵũ򣬶ץ


547 
λӣû°ɣ׻ʵ
Ƕµ£쿴˿׻ݵ
֮ǰڶµԺ⣬Ϳ˰׻һʣֻܾ򶨣ʶ˳
׻ӦǣɽϿͻȻֺܶ㣬үµǸպߵҴֵ
ӸмлˣǶֻ˵Ƥˣûд󰭣лλֵˣ
׻涫Ӧ˵Ͼܱ߲ⱵĶũ򣬲֪ǻûͬλһȥɣ
Ӧá
ҧ˿ϰٸũ򣬷ǳҲЩ˸ҴȥģȻҵͷˣ췴ˣ
͵Ī£Ǿʦˣһֱֻ۹ˣͼ˶֮⣬˶һƤˣ⡣
ǰϰٸ·ٵũòǴһŶȥ
׻ʿȥ±ţȻʮ˸ֵܣŵӺ죬Ѻϰٸũȥ

ʲô˵ӱ·ˣģЩȵʶʿ
ǣȥʱ򣬳ȻңҪӵ˿סˣʿ˵
ʲô˵һЩ΢΢ü˵
ʿѵʱ˵˳ʱȻʯͷӵѾɽȥˣͨũȻǲڻ£ǻСӸڰ·׻ȺһȻǵ˵ʱ򣬶ûǵˣ
ˣô£˵ͷ
£ᱻӸɣ
ʲôԱһʵ
ˣա˵ʲôɻ
Ŷ¿˵߲ˣ˯һˣ
ȻֲղĻǲǺͬһ˼ģ˶Ļһ죡
Ҫޣ
಻˼鰡
⡭񲻿ԡ˵
»Ц·϶֪ȫֺˣڰ·ٷǿɾΣˣ
ԥش𶫷¡
ѹ˵ҿ˵ˣЩ˸ղҪʱ˵糤ð壬Ҫأɱţ˵ǰһ̫ϸƤĹӸ类Ǯƣ塭
¶ƨһָջ
ο㳤ô绨أ԰ɣ㱻ץȥǿɾΣˣҿ᲻ã
Ŷ˵ô㤣ﲻЩӰǰ칫Ӹ类ջ飬ƺŮ˵˼֣Ȼ󿴶ָƨɣЩ㣬۵ЦȻ绨˵ץȥôô嶶һ£
˵ô˺òã
ðˣ˵
ҡʰɣʵ
ףȥˣ㲻ΪҪ˯һ䷿ɣװԾؿ˵
һϴ죬ԼǾЩʣẦߣȴûͶ˯һ𰡣ôӶģͱôأ
㡭Һƴˣպ
ڵĵطԺղʿ˵껰뿪ˣȻ⻰ˣֻյһʱѶ¸ףɱˣ
үڶˣ˳
±Ҫ㿪յıɱ׷ľ׹צĻһ٣ʱ˹һСұĳŮ˸ıɱ׷˰
ҲĻ֪ȥˣȴϣ±æ˶һ£Сڶˣ㻹ȥ
ҶŮɱˣʲô¶˵
һ±ˣԱһүˣ
ȻСضԶ˵ȻҺƴˣ
Ӧ
ʲô
ס
ԥһ£Ӧã
һģվֱԺܽȥ
һ죬ŶµıһۣȻ˽ȥ
棬ղŻֵĶ£Ȼӿ֣շĵĿ֣˼֡
ڶӲ԰ףֲ֪ˣһʹҲ˶µɫı仯
϶ڶЦøԵúܿģڶ
տ򶫷µɫҲ˼֡
һպͶһ𣬹͡
һЩЩȴڱǿƽģʵҲƽġ
Ϊñһ·䣬˾ͷֿ˯ᷢʲôر𣬱Ůȥϴ豻͵ԣҹնɫǸϴ߰ҹǽǴƵһֻǽе
ڶ죬ȻҲ֪µĲҩĹˡ
ȵڶѾȹҩˡ
ڶɫ˺ܶأնԶЦ˵
ţղŸҲ˵أӦ
ģǺǡ
㶫˵˵ЦЦȻͣڹһ˯˹ȥȴԸ뿪سȥ
סһޣǽӦûȥһΣȻʺͻʵۻô
նԶ˵һһڶɣ
µ˵ͷ
ڶԽԽܿҹöǳܡ
ڶ˯źдˣޱһֱҲζ˵ҵɽȥ
ɽϣȻȥǰ쿴һˣ
Цֻӣǵ跢Ѿ֪ǵѺأ
ΪʲôҪңֵʵ
ΪǸˣȥ͵ǵӣЦ
ҲŲС͵أôأ˵
˵Ϊô֪ǲǻˣˣСӱ͵ˣýǱȥˣǱ˳ˣ軹ҸطȥǶ˾飬һ㶼ҵģ
ЩŶµĻˡҪȥɽϿһ

ףյɽϣԭǸɽ滹СӵӰӣɸ
һ˵Ҳȫո˵
µһ˵ȴΣԼ̫ðȻᣬ˵أ
տһַǳ뿪˿Զһϣ

ǳû뵽˻ҪľջЩٷѺĸϺ󣬾ҹЩٷ̣ÿ˶һ飬һߴһǻҲңǻҲ˵ðӣ
򵽰ҹһӣҴ򣬲Ҫͣ󣬸Ӻȥ
Ȼ·ٶŵû궼ûˣֶ̣˰ҹƣͼ򵥵س˸裬˯ɸſȥˡ
¿ӣһҡͷһͷǲа
˷˸ղȻղıɱ׷ˣ

һߣӶЩũٷûȤǵסȻûҪͨʵ֪⽻ٸ֪ˡ
⽻С£ͨʵˡ
֮Բ߻ʵ֪Ϊڶ˾ɲ붪һȻⶪĻᣬ󵽻ʵȥˣȻȫ˶֪ˣ
ǻʵѾ֪ȻҪΪԼ⽻ˣ
ʵһ£üͷ´ãӰɾͲˣǻʵ۶ߵĳ̫ʦһУ̫ʦȥȻң
ǣϳ̫ʦӦһȥ
˵̫ʦʧˣսԽԽأʵҪضҵ̫ࡣ
µĻҲ˶ҵĳ룬ԻʵҪöҿĶأȻҪ̫ʦˡ
˹ĳ̫ʦŵ¡
ȥʣ˵ֻ˵·ȴû˵ֻǿˣȥʵȴ̫ܾûʡ
̫ʦһ;Լȥ￴
˵ӣȵǸȻٰο
˵ٷѺˣ֪ٵӣ
ǳ̫ʦûϸʵӹϸڵ飬ȥĸϡ
Ϊ̫ʦҲﰵ֧ŶӵģԳ̫ʦ׾ͽĸ
һ쾹Ȼ˯̫ʦʵǽǲǱˣ
֪˵ǣ̫ʦʣǸڶߵģЩˣЩҾͲȴŶ˯ˣ
ǣȥ˸ߵˣ˶ֳ˵̫ʦ۾һתˣ
̫ʦɰһԴĻ£ȻðһżȻתΪԼ飡
Щũأ̫ʦʵ
˵ҪӺװɳأ˵
ʲôǾȻô̫ʦһҰǸˣúÿ
һ֪̫ʦôͻȻŭˡ
ȥ̫ʦֺһ
㣬ҲȥѶӸҽϷҪʱ򱩶ĳͷӣ״ΣҲԼĻǲЩ壬᲻ӡ
Ůһ̫ʦӣæӦǣȻܽԺȥ
̫ʦ룬òģæԱһʵٷĵطȥ
ҪģЩˣЩˣ̫ʦҪ飬иصĳ룡
æ̫ʦٷĵطȥ
㰡ûԱ̫ʦ
һɲܶ˰ˣǾҼϰ䵱һ£
˵ط̫ʦ֮ǰӸ˽⿪浹ɳӣһˡ
ʮѾװõĴӡ
Ǹҿһɲ˶ˣ̫ʦ
˵ǲ˶ˣǾӰ졣ĵĲ壡
ЩֻҪһһͰ
ɳӶѾ˶ʮʮ˵ġ
̫ʦôܵ⸮ϣʲô鰡ʳ̫ʦ
ϳ̫ӣ̫ʦƺ
һô£ѵԼû˯ѣ˰
ղŽʲôʵ
ҲҪظһΣ̫ӵ£̫ʦ˵
΢̫ʦһˣ֮ǰδƺôѵǷˣ񰡣
ΪʲôСʵ
ΪЩˣ̫֮λˣ̫ʦЦ
ǣһⲻٷѵǻʵߵ˼ٰģ
̫ʦĺ˼룬˵㼰ʱ˵ӱ̣Լˣһ󹦳ץģĹ͸㽫һ̫ӣ
ŵôЩţ֮ǰԼֵһ̫֮λòôԼˣ
̫ʦΪʲô²׼ʵ
̫ʦŵһЦڲʱȰЩܱסһͶһͣ


548 
˵
ʵ۷ǳȤʳ̫ʦ
̫ʦûΪʵֻ˵֣û˵׺Ļ׻ʵ۵Ļǣϣ·Ӣ¾˵ӣõӲûйΰãܾлӣ
ʵϸˣ˵ͷЦããнӴӵ£ֻȥӵһ£һܵȥԺˣû뵽ôְŵӵҵ۹ľɫһ£Ӣ¾˵ӣã£е
̫ʦҲ¶֮ɫǺʵԼһ˵һõģǾְ£е߶ȵ
ʱ򣬳̫ʦҲӻʵ۵ɫϣһʵĵĴ㡣
黢ԴǶҪѧԹɫ²ʵ۵¡Ϊ˾ĳ̫ʦȻ̳
ǰ̫ӡɱˣڹ޴ȻʵСʧӡ֮ʹҲΪ´ͷԣ
һй֮³ڻʵǰֵõʵôߵĿޣôʵҲһ뵽ˣ
һʵ۱е˼룬óΪյģʽ̫һûʵ۾ע⵽ˣ⹦һ˳ˣ
̫ʦ뵽˵ϣϳöı½зִ磨ָץٷؼҹһе֮ˣһӲܵĻɣ
ʵ̫ʦʵŶ˵Ļָʲô
޴ϷΪ̫ӣ̫ʦܼᶨ˵
ʵֱų̫ʦһ̫ʦᶨվţĿȻûкͻʵ۶ӣȴûһ˿ңһʵһͷ޿һ¡
̫ʦ֪ʵѾϿˡֻǻʵΪԵأԲ˵һ¡
̫ʦҲ֪糯ʱʵۻҼ̸£Ȼȷ

Ȼʵ۰нĵ콻̸ã
ʱȻǺȴޱȵϲã
̫ʦڹ죬һ̫ʦȥϸ˵˵ͣһĸ
󣬱Ӻ󳼵֪ˣܿ촫ҪĶǶһǸûĶ
رǼӣ̫ӵĴλˣȥϸȥʲô
ʱǻδŪ˹ʵ۶˵ʲô
Ͼʵ۶˵Ļֻлʵۣ֪̫߳ʦ˾Ͳ֪ˡ
Ҫ룬Ҳ벻ġ
ǾʱͻȻһ˳˵˵һ˹ûʵ۸ˣҪΪ̫ˡ
ϢĻǳ̫ʦųӺ֪ġ
ǲһ뵽ϣû뵽
ǸǾˣѵ̫Ӹ뿪λҪˣһᶼû
ǲģǶж
Ƕȥ֧ǵĴ󳼣Ҫȥ˵ʵ۲죬ҵĸ֤ݣʵӣǼٵģҪѻʵ۸ˣ
չãʹﴫһϢ쿪󳯻ᣡ
ɫһף󳯻ᣬֻش¼ʱ򣬲Ż⿪ġһ㶼һһΣʵԽԽǰ꿪һΡ
ǰӵôҪһδ󳯻ᣬӼӵġ
մķҪ̫ӣô̫ҲҪ󳯻ģʵ۲ڶʱڿδ󳯻ᣬô̫֮£Ҳһˣ

磬Цͳ̫ʦ߳˸ţȻͳ̫ʦ˽ӣ֤̫ʦģһʧģ
̫ʦҲϲ棬˵ͷ
ӸͻȻ˸ˣŽ˸˹
䣬ը
ô£̫ʦܾʵ
̿ͣ
ѽ죬Ҳһ¾˵ӣ˳˾飬æһˣһŶ˼ѽ
Ҳȵʱ䣬ʱ츮ѾϳˣͰ˸˶
һڳ¶Ͱ˸˲һ̫Σˣæȥ
ܣͻȻһ΢΢Ϥ
оƿһæԱһ㣬һ˴˹ȥ
һϤıӰ
˭
һʱ벻֪ҪɱģδϵΣ˰
æȥ
ǺתҪܣ
һźĽȥ
ճӵĳ̫ʦһǰ⽣ӰĺˣһʱĽкһҪ˵죬̫ʦ¶ӣ
̫ʦһ˽ڵһţĺȥں˵Ľδ˵ʱһں˵ıϣ˰һߵԱߣ
̫ʦˣһžҪߵ˵ؿڣ
̫ʦϻȴؿ˴ѥӣɴ򣡡
Ǹڲͣȴںؿϣúٶһ֣
̫ʦЩڲĺ˺֣ͣǵӶˣʲô
ЩһڵϵǸˡһæ˵һߣٺ츮ϵ˲
쾪δϵˣԽ죬æܹȥһץºһĵܣô㣡
һȻָߵغ㾹Ȼɱҡң㾹Ȼɱң
̫ʦ̾һ˹ȥ
Ҳ̫ʦҲһȨΪȨΪȨˣûΪʲôֵܶɱµ֮Ļ
ΪʲôҪԼأ̫ʦʵ
֪ԼҶˣûϣˣ̾һν˵ҿҪܽȥˣôǶûлˣҲų
ղŰ˸±סҪˣҲִܳɱ죡
ˣòӶˣ
ղǳ̫ʦ˾һᱻҴɱˡ
ϵĽҪȥҵĲӴȥ
ҪҪɱңҾŵغ
̫ʦһۣ˵ӣɲΪӶ
һͣҵϷ
Գ̫ʦ˵һעģ
ˣҸҴȥǰ˸Ҳ£

ʱѾˣһ£˹ȥܿ˶
ЦؿңĵܰҲɱ㣬Ҳù
⻰һ䣬սһ£
̫ʦЦЦͲֵ˽ӣȥ˻ʹ

ٷ̵ĵطѾûЩũٷˣҺͰ˸ˣ
һ°һͰˮҵϣͷһЩϣ
۾زҽ
۾ˣ
ٺЦһһֻӣžһҵϣҰزҽһ

̫ʦ˹ſڣ˴Ÿ󣬳̫ʦ츮ſڷ˰һ
գǲٵ£ֵܼˣʵҲðģһֻ»ʵҪˣ
£ҪҪ߻ϣ㿴أ׹̫ʦʵ
ðɣһ߻ϣ˵
̫ʦӦһ뿪˻ʹ

ף˰վһȻ󿴵Զһֻһһعˡ
ɶԼľˣϣûз֡
辯ſܿ˿Ž˶
һˣֻҧһëëĶ
Ȼſһţպ棬һѽСðÿɰڵϣһë棬뱧أ
С÷ڶſڣȻַ˶֪ʲôȥһֳˣȻһֻС÷һ
Ȼֽȥ
һֻֻֻֻֻ
һҧֻȻûٽȥˣֻСú棬ѼһֻСãСòߣԲСһƣһëһǰȥ
ôСôɣ

ˣҪʲô
벻ףҲῴףȴ
ȥ
һֻСøԶˣղŴ˹ȥ
ֻһֱСãõ·һµĵطͣȻ辯ؿ˿ܣȻҧһֻСãһط
һǲڸµı£ȻһЩضȥԿ澹ȻһС
ʱ뵽˵Ļۣڵѣ
ղŲСûңڵ¼һûãû뵽ԼܿСǰңã֪Сǵ¼ҵĵַ´Ǿ׶ˣ
š
˿ܵĻֲԶһ̫ˣȥСˡ
谲ٺСǣһͳˣȻؿ˿뿪ˡ
ȥʲôأնȤСöһٻͺˡ
ȥˡ
һݵĵطͣʼԲݣԭʳİ
һշֳһֻӣʣԿֻģֻӹȥ˲裬迪ʼԸ⣬һ˳ˣ˹һ£ͻȻһǰϣ
һҪʲô
ϸһϸڣƨŤͣͻȻβԱһ£ȻӾͰȥȻһͦһȻ΢죬Ĺƨһͦһͦģ
ղϵҲ̫˰ɣ边Ȼ͹ˣһƻŮˣǸô
뿪ȴ֣Լ߲ˣ̲סֿһۣ𾢣軹ʱӵ
治ߣ

һ뿪ˣ趶˶ƨɣȻҧŲʲݣ뿪ˣһصĳʪ
ҪʲݻȥСǳˡ
ոоȼЩʪŤظȥˡ
ȥֻöһ뿪ˡ
ֺ棬ָȥȴ費ȥղŵĵطȥһط
Ȼʲݣɽ֣Ƕ죬ȴһЩطºܲܳ
һһֻӣȻǵһֻȻȥ裬Ȼպ飡
ִʲݻȥˡ
պ棬ѵӽҲеĴڣ
ֻһж˵ӣ
Ҳ̫˼ˣ
ʱѾ磬նһˣͻȥˡ

ףôô죿һգֵʵ
һӼķ£컹δʱһʣһǱ֪͵ӵķһϲش
ֺˣ㲻ᷢ˰ɣʡ
հ˶һۣŷɧ
ɤһ죡
պͷɧĲͬˣЦˣ
Цʲôսŵʵ
û£ȥ߱˵ȥɽ˻£»Ц
һҪ
治Ҫߣôģ
ڶµв£˵˳
ŶԭҲװΪ˸Сҵ۵Ĳݣ軹Ҫɫ尡¸п


549 ɱһչ
ʲôһɫЩף
ûʲôԷȥɣ֣˵
ȴͻȻһ˦֣۾Ŷ£ʵղ˵ɫ壬Ϊ˸С۵Ĳݳԣ
µ˵ͷ˵ǰɽһЩطһЩط¶ȸߣԶ᳤һǱǿĹӸռˣĸҪõݣҪ
ιô˰˵ÿԳ𣿡¶յı
ԶԶأյҵһٻԣ
Цҡҡͷ
ڶµıʵүôˣСܣȥʲô
ת˵ɽϵӿˣ˵ǻûԣҪιٻ
ŶһܿɰɣЦ
⻰ɲóȶͳѩˣȻǻ㼱ģЦ
Ǻǡ˵ǵջٳ԰ɣ
ȥڶûУ˵
ű֣˽ȥ

շɵɽϺȥСõ¼ҿ˿Сسʲݣǣ֪Щǵĸ׸ʲô˺ᣬŸģ
û裬뵽ǲȥɲأǲֱԵĹӸ۸أ
վһȥ
˺һͻȻһ̵أһף߽ˣֻӣ裬豳ϵģһֻİĹӣ
ˣһʯͷСʯͷճϣһӽ˱Ȼ˳ȥ
ڴˬĹӣͻȻܵػһ߶ȥȻ˳ȥڿУѪı˳
ƨɱǣ֨ؽһ
ֻ֮룬ӵڵϣһصѪ
մӺ󣬾Ͷ
δܾܾ빫ʬ弸ȻԾؿˣΧҲûʲôͻ䣬ôҲ벻ף֪û˹ӣĲݾͿˣܾæҧ˲ݣˡ
տı˵Цˡ
ȥݵϣ˿ѾɱĹӣҪһޣȫѪնһոһ󱧲ݣǵ¼Ҷȥ
հѲݷŵӵĶǰ棬ˣԾܲ鿴ȷûͻȻ벻ײôģûжˣѲһһҧȥ
ձΪڶС˰ɣȴû뵽һܳȻһһ뿪ˡ
ոȥȴ費ȥղŵĲݵأȥһط
һݣֳһֻӣһʯͷֽһֻӣ˵ҧŲ뿪ˡ
ε̾軹̰ģ
ȥ뿪ˣȥģȴǸղŵĵط
ֵǣôղȥĹӵʬ岻ˣˣ
û˹ӣҲˣǾ뿪Ժȥˡ

ۣүóԣЦţϳԵͣ
Ҳһֻһ⣬ץõҧţ˵ǵȻǶ⣬Ϊ˹ǰԼرʣ㿴һҧȥͣˣ
ڶԵ㣡˺һ⣬쵽ڶߣ˵
ڶһЦҧסˣϵ֪Եö㣡
Ե춼ֲͣˣޱҪ˹ĵöˣһͶûУ
Էÿһ߳һ߿ޱ
ޱһЦЦ
»˻֣ٲԿûˣ
ۣ㰡⴫һ̾
δתЦջԿŶүԿŶ
˽ʺڶȻÿһ˴кȴͶ´кȻʱ⣬ʲôⰡô㣡
⣬ɱģأһ߽һߺ˵
ɫһ䣬Ȼ򶫷£ղǲǸɽˣֻɱģ
ףգôֻ֪أȵ˵үûʱ򣬶ȫǽģɽϵеĵطĺģ
˵ˣվղɱֻԵĹӣջˣȻ󻹿˳ˣ
ûиֻղŻ£һֽ壬㾹Ȼ˳ԣĲİ
ѵִ֣å
Ż뵽Щܲסˣæס죡
ڶûϣȻ³
ôˣգĵʵ
ҡҡͷʾû¡
»Цҧһ⣬Ȼһأ԰ɣ
ҳԣֲһθˮ³˺һ˷θȻûص˶һۣ˵ԣ
²ҧһ⣬õĻһֻȣҧĵطǴڲ࣬³ˡ
òָŶ£ŭҪ۾ҧ㡭
ǣúãҲˣЦ
ʵգô
ҧҧҪ˵סˣ˵ûʲôҶˣ
ҧһ⣬Ȼʵ㲻𣬺㰡
Ҫռᶨ˵
ţ𣿲ܳ𣿡ʡ
ûа԰ɣղ˵ˣ˵ҶӶˣ
ûܿ͸յ˼Ҳޱ˿պͶ£Ȼ⣬ˣƵǰ棬ҳ԰ɣ
ܲ˵
ޱҡҡͷ
Ӧ
˿͸£۾һɹȥͷˣʵسԲˡ
ڶɶιţʵسš
˷ŶµԱߣôأôԳ԰
Ц㲻ǺҰʬΣõ޵ķ
ǲǺܶ𣿡
ǲԲ˷𣿡
춼ˡ
ˣ𿿽ңˣ
Ȼոˡ
ȥɽϣȥСãȥ˼ݵأȻ˼ֻӣһ߸п뽻࣬һ߰Ѳݵظռ
ȻһΪ˲ö³ǶĵĹ⣬Ͱѹӵʬºɽȥˡ
ոȥ˼κ󣬾̫ȤˣҲȫˣͻСá
ͻȻһʱڶ˵СһܿɰҪһֻȥ
뵽عɣʹһߣվ͹ȥ֨֨ضԶ˼ֻСö֧һֻ
Цˣˡ
ֽȥӸץ˳ֻСþȻҲУܹԣЦűСãܻԺȥ

ڶڶ𣬿Ҹʲôսл
֣˵ڶԺɹ̫أʲô°
㿴ʲôվСãЦ
ۣðףԲÿɰ˵˵
ø
´һ̽ͷʵð׺Բÿɰ˭ĶǶ¶ˣ
һԶ½͵ү˵Ǹط˵СŶ
ǻƻŮ˵¶ǵĻߵòУ˶һۣͽӣ
۾СϣСеһ£
ֻҪųԵİºܸ˵˵
Ůһʱ令סСãԶ˵ԣɲԵģǶɶôɰôԳԣ
ű˵Ǳǽȥ
¿СĻСãֲţɲˣǸСþȻú۾ĿڳЦһ㣡
ҧӣҳԲ㣬ҳɵҲǻ׵أ
һԺŮ˻Ц
һ˵һҪˣȰȥѲӹˣٴŶ
ȻŮĿ⣬СòĿ⣬ձСܳȥˡ
ãֻˣڶŮ˵ȻιСóԣ
ЦЦҡҡͷ

үſҹСӯܽ˵
¿Сӯһۣʵ˵ʲôʲô£
˵ӣмҡСӯ˵
ӣǾˡСӯȻʲôˡ
µ˵ͷ
ţ֪ˡ
Ժӣ˵ˡ
߸磬ѵ﷢ʲôˣճԾ˵

ã淢ˣȥһǵĸɣʼ˵
ǵĸ磬ңǰһ£ȥɱӡ
ռʲôˣôҪȥĸ磬ĸôˣ
Ҳ֣뵽жôӳˣ
ĸȥɱ磬ץסˣ˵˸ͽɸʴˣĸᱻɱͷˣ
һ·סûе¡
ڰʱ򣬸оµػǶôɿӲ֧
һȥմһҧ˵
ãǿȥ
Щؿ򶫷¡̾һ֪ԼԺҪһˣǵһͷʾͬ⡣
ѾĬ²ϸһȥĿ̫ˡ
ոܳ˼ֻعͷԶ˵ֻСýˣһҪ͵ļȥлģԵ
²Цˣ˻֣ã
ûٶ໳ɣתɽȥ
ʺʣãʲôӣ
ûʲôǿȥ

ҪСߣڶͱᣬǴСõѵʱѾżǰҵתˣ
´С߹ȥóСãʾһ£
һ£ص
ƣʾһСãвķ˸
ЦЦС÷ȥȻһ
һӶε߹
µëȻ⡱İƨɸ
ɧˣЦ飬Ҳȫ԰û˹ӣĸô
ͨԼѱ裬Ȼ˵ҪһֻȥãȻ뿪
Ǳ߲̫ãҪȥӦ
˵˴ɱ󣬶¾ľһ飬λˣʵ۷ˣҪ̫ˣȻǲˣһʲô鶼ˣҴɱ֮٣Ҳ֮⣬֮У

ս˹ȥ죬ϾǱɱܺߣȻο˼仰ִӵǸȻȥʵۣȻҪȥӣʵۿ˿ͷӦˡ
ȥ˹رҵԺӣڴһˡαأ
Ҳ֪ΪʲôȻûҽƣ嶼ˣ
΢۾һۣɬЦãáЦȿ޻ѿ̾һ߰ɣ
ĸ磬˵ˣһûµģ˵
Сյ˵ҹˡ


550 㱬ͷˬ
ҹˡ
ͻȻֵС𣬶˵
תϲؿС
ڶ߿ˣ֪Ƕµ£ֻǶûʶĻᣬÿμ붫ߵһ£Ǹ˼͵͵˵
ΪСҲ֪µµı첻Ȼ²Ǵߡ
СˣոоҲ쵽ˣﰲࡣ
ûУʵ
СҡҡͷҳʱСûȥأ
յһͷԼ˵Ļȥˡ
˿ңȫˣƷǳأҪʱƣ˵
Ҫھʹĸ뿪õ𣿡
һжҪ˵С𵭶˵
΢΢ʧҲС
Ҫҩܸ𣿡ʵ
Сҡҡͷ

õҲ뿪ߡ
˵ģ
˵ģ
ҪҩĻҲȫû£ȥЩҩɣռ
СվûҲûٺ˵
ռˣС£Ŷ£ȴûа취ֻԼȥ
С㲻ߣˣ붯ӣû취ġ
ͣǾᣡ

ʮʿҹرյԺ˽ȻֱԺӣڴϵңһ䣺ߣ
һǰ棬˭Ҫʲô
İգɫϲЦĵ˵
Ŀ⻳ɵЦŽ͵СĽаڹĹ£
Ľа̫࣬˽ǰȥһֹ̫Ĺͽаˡ
ղʶ£Ķ⹬ϸڲֲϤʹû˭Ҽٰοصء
ʲôʵѾһɲԤף
Сķ֮ӽΣ˵
Σ
סˣ
ôأʲô飬ҲӦùصȥ෣һؼվͿ˰ôصʥּأ
ϵˣ˺ܴĴ̼
һͼɳɳֵͣȴִغǼٵģǲǸģ
Цһóһֽ˵ǻдм𣿡
һˣǻʵ۵ּѵ
һӣҸҴߣ
ʿҪȥ
վѣź˭ңǲץҵĸ磡
ԲסˣǻϵЦ
һӣʿȥΧסգյ壬Ҳȥˡ
ǿÿ˭ҡպ
ɱǣǵʬϹȥɡһʿ˵
ʿ϶ޱ飬֡
ʱѾûж˼ȥЩˡ
Ѿʿȥץˡҵ˱ֻŵغþҡ
ջ治ɱʿȥԼĸ磬ĳ
۾ǽǵһˣǸ˷·ǵһ㣬﷢飡
պι㲻𣬻վʲô
С˵ûСȻܶ
Сʱ򣬱ͨϲ˵ʹطСϵģҶ֪ǶµˣҪзִ磬ܸ´鷳ڹ£ûйĻȥҪйĻǹˣȻǶµġ
Ǿ˸ղСı֡
ʹض࣬һ㣬Լû뵽
ʱҵִ
æ㣬Ǹϳȥǰĸˣ
Ǹһۣڲŷһһ˿ȥɱˣ
ʿ˳Сȥ
ǼʲôСЩЩߣЦʵ
һͻȻСϱһƣоԼ඼һֹͣˣ
ϢĿֲоðĳ˺ڰ棡
Ű֣Լ徹Ȼܶˣ
ʮʿգҲˡ
𾪵Ŀ⣬СԼʦˮƽȻҲһСɵƸסˣƣһ͸׵ĸоǶôǿư
߾Ȼ£ҲǷǳ𾪵ģ
뵽³ȥһܴ֮꣬飬Ҷ֮ǰ뵽һвĳɾͣɽһˡ
СܵյĿ⣬һôӸס˰ö֪ˣƤСæߵһգ
պһܶˣҲûиղĳˣСĿ⣬ЩӣԶֲշ磬ݹֻʦ
ʱǶʱæȥҡɻشϡ
ʱԺХСҲһ
֪λ˵ͣѪĳһ֮ףһϵ˽
Ѫϣվһ
뵽ǸµľôľһҪĸصȥѪ϶ˣ
ѪҲһ溰Ѿͷɺã
ҧҧ˵Ѫϣ㣬ȥҸʰ˵˵飬Ҫĸصòã
Ѿͷ˵ʲôأʲôصѪֵʵ
С۾һζЦſ򰲹ʮһˡ
ȻǲܶɫȴһӰ׵˿ֲĵز
ѪϣģʥּҪĸصﰡҪץĸİʮʿأѪȥòã˵
Ѫ۾һ¶ŭ֮ɫԱһѪ˻˻ӣѪȻûѪκλѾ֪ˣæȥԺӡ
Ѫ϶˵ˣɷѪĳȥ
ûȥյͬ⣬ȴȥһûм˵
տһСҲѪϵĻ
Сյ˵ͷ
ն˵Ѫϣͬ
лǰѪ˵꣬ȻԼϵ棬Լƽ𲨶˽ȥ
棬һʮʿҶϵóˣȷʵǹﵱģɫˡ
۾׼Сǽǣȥصһͷ
СһȻڶ߿ˡ
µӺ
뵽ǶµˣôߣְգͺˣҲ˵ûе⣬ûҪֻʹ˼
Ѿͷڻߣû˵¹ʥּץӽΣһǼðģѪ˵
ɫãȻȥڰŵͣ˵Ѫ㿴ղŸҵģ㿴Ҹʵּ
ѪϽӹһɫһףϸߣ޳ܣôʲô¶ó
Ѫϣ˵˭ֵʵ
Ѫû˵ʰ˶ٺôŻ
۾ɵôƺܼ˵Ϊˣ˵
ѪϿһССƲ䣬ؿССһգʿһܶˣڵش
˵ѪϺȵ
ң˵˵
ͻȻȥŵʿҲȥѪϺΪηǱӣҪ׷ȥ
߸ʿȴͬʱϵȥϵĸֵƺҪһ
Ѫһ֪ãѾЩˣ
ˣ̫С˰ɣһ˵
ȻһһǰʿСһƣ˳ȥԴڰһһرˣ
׺ڵĶ˳
ˣСҪһƸǡ
ҿӣҲ̫˰ɣµ⴫˽
һֺɸ֣Ҫһ֮
ûиŪôֲüͷߵ
ŷӦҲѪֲĶؼ
Ѫɫ΢䣬ɫû仯
ºϲ߽ȥ󣬶ֲ֣еʱ˵ĻʵĹ
˹ȥͶµĻյĵڶȴö¼ˣ۵һ˳絽ˣ
ûи
ȴûƿգѪһۣ˼ңļһｻˣҲ˽𣿡
һĿµ̬ȣû˼һ˿Ŀ
ģĹСأ˭ȥ
Ѫϵûжƽ⣬˿£²⣬һ˵ͷ˳ȥ
ʿѾڵˣѪԸ˼䣬˽ȥ
գţȾľٶòã
ȻģϷĻϻһ죬Ҳ࣬뿪޵һۡ
ߵߣֲһģҰزҽһȻԹ޵ص򶫷£ıɱӰ
Ц㶼ɱֵˣôʹû˰
㡭
ˣҾǿ㣬ǳ㣬ɱֵܣֵҲҪɱ㣬ݺݵر㣡Ц
û⼸ֵܵĺ֣ڻɽԺϺͼŮأ
˶⻰µʲôȴţҲԸţ
ұ¼仰ֱһ仰ɫһףƺµʲôҲ׸ղΪʲôɱˣȷʵֵҪɱڵģ
ˣŲֵܣ
²ɫ仯ңתߵضС˵̬ļһȥǸûͷļһ
Сɱˬˬ˭ͷˬ㱬ͷȥһûͷʬ壬ȴ˰Ҳö˰ڶвĿ£Сȥˡ
¶ŴһָСʵذͷַŵҵԱߣŵð
ղ۸磬Ҫʣһֹ˵Ůתȥͯˣ
ԥ˼£ͲľУתȥˡ
¶С˵·ˡ
ȻָҺͷˡҾеҪʲô
ºС̸ʲôȨʲô˲ߣ·Сֱִ˵·ǹ⣬Ȼҽе񱻹Ůһ㣡
һϵĳ󻭣ţˣ󻭰ηˮīˣ
㣬ϵĻҸƵλͷϣ
˵
С˿šüͷΪѵҡҡͷү⻭̫ˣ
ѣηͷѾʬˣѪѾǻǰ㣬ɵҲһ㣡
ϲ߹΢ЦүС
ϼһʱЦó´˸սȻõһߣϼһȥȥ
ȽǷרңƽʱڻЩմߣͼϲóӺ͹ȣžžع
һѳҸ˿žžع
û٣ϲЦүչ
ѪԱ߿Ŷµľٶʱ˵ǡ̫ӳԵú𣿡


551 ͷʬ
۾һУͷѪϣ
һ
ϲСһۣȻһһңӶ߹ȥγǰΧסѪϣ
Ѫһ»ˡ
ҲƺЩᣬҪ˵
˵ˣ˵˼ң밡֪̫ˣҪұסܣ
˵Ѫ˵İ˵ϰߵһ˵Ա˵ֻˣǱܵð취û뵽춫»˵
²ҪѪǲ˵ģæ˵
ϲСһһҶסѪϣ»عͷһۣ˵ǿ㳤󣬵ֻԻʵģֻ»ʵģΪΪ㲻˵ȥÿһĶʧܵģʧˣҲֺҵɵʱҵˣұɱͷ
ձòһǾǿ˵Ѫϣڿĸȳȥòã
ˣڳ͢ӥȮ¿ɲǣ
ϲСǰһѪȴһЦȻɫЩѹµӣ˵ϷʹҪڣһССҪ˶עϷˣϷɱˣ²¡
ѪϵĻüëšˣϻ쵰Ȼвˡ
¿
ѪЦЦȻϵ˵СӣҳӮˣûк㻹ֵҲûּۻ۵ʸ񣬲Ĳܳһ⣬ͷʬǱӣϺ˻µԺ»ʱҲһֻ۱һֻˡҲͬǱֻһ˲µɱңǴҶµҶǵڱʹռҶɱ»˭ɱģ˽ȥɱңǲǸ˵췴ˣ
ǺǣЩֻҵһСһղ˵Ǿ仰Ҳǲ룬ʵ˵ǣλˣһҪСҲ˵ȥ
Ѫ˵꣬Ͳ˵ƽؿŶ¡
ҲӣϲСնҳԱߡ
ǳصģʱҲóأͺ˺صĶ¿һ㣬ߵԽԽ
·ȥһһ㣬²ų˳ţ֣ź
Ȼһ䣬źӰȻźϷɳһСڵẓ́
Ѫһû뵽ﻹһ˵Ĵڣ۾ţ
̴Ѫϵ߷˹ȥȻû˵壬Сڵǹĵĺ⣬ѪչҲǷǳ˵ģ
һ٣źһֲˣطɵСڵͻȻһ䣬û뵽һǽˣȻҲʧˡ
Ѫڶʿ֮࣬ʱ˵Ѫϣɣ
Ϳ֮ǳԡ
евҲǳŨѪϸ˵һ֣ôµʵǿɱѪϵġ
ѪϿǵһ㣬ʼҪͶԣô£ͿûʹַųġԣܺͶΪУǾͲܰѽ춫˵ȥ
ѪεЦЦԶµһͷȻתȥ
»عͿԹίؿһۣµڻѾͷأûһɣȻԴϵҲһģˣߡ
һߴһ㡭Ĵˣ⣡
һ۾һҿղĵλͷ֣
ҲҺͷһţ˴ȥˡ
±ͷ־Һȵʲôܣһ𣿡
ҡǲ˵Ҫ𣿡ûһ˿֮ССϱһ㡣
ôôϻû˵
ת˵ޣһҪݺݵؿޣؿޣĸ磬һҪ޵þ춯أ˺ѷΣ֪
ձ˱ܣС˵ҿ޲ô죿
ˣͻȻ뵽ʲôЦˣˣһȥɽɣץֻСӣѾɱˣһ۵úأա
ʲô㾹ȻֻСɰ㣬㣬㡭ءһ㣬ָָ
ɫһ䣬οԣ޳ȻһʰȻúõظϷ
һ˸ղŶ˵ֻСɰǼٵģ뵽࣬Ŭ޳ȴ۵һЦ˳
һĶͷ㣬ûи
ҡҲŲǴ㡭ղ˼ֹһ
ҵŻؼҳԼҷȥŶˣˣɽΪԭĹӱˣɽĹӷǰĲݵûйӣͶܹˣȻΪ˲ɲݣȥˡЩܹĹӣǱԭĶŶ
±˵˵
һû뵽£һҪȥµĹӶɱˡ
УΪ˭ŮˣǸģҲ⣬ǣû
մסˡ
صϾǺҲ𱯲ҸŮ飬뵽Ů࣬Ů̫ˣû뵽ⱯҵŮԣˣӶһģ
뵽ԼҲһŮˣմ飬۵ؿ˳
ҪظߺԼɹԼɹһŪ̫ѵ⣡
˺һϲ֣ʵûİ취
ϲ۾һתȻ˵ˮ
¶һɣ߳һŮ˵۾ô죿ڶˮζôأΪû˲µ𣿡
ϲٺٵڨЦһȻ룬һ֣
ȻתȥҲ֪ȥʲô֪һǺ£
ʱտ޵һ䣬ԽԽС΢΢ͣԶʵղǲƭҵġ
ûذһۣʱȥЩ⣬Ҫ
ˣĸأͻȻգգ۾ʵ
û˵źȥˡ
һȻʵô죿
¶ԴϵͷһָСڰͷִҵ·˵ݺݵؿ޵úһ
㡭˵ҿˣղˡ
ٷСƢˣҿôճûذһۡ
һ죬һ˵ҿ޲
ϲ˵
Ȼ󶫷¿С裬˵һŷȥ߱ϣŽӽӵʱͻرޣÿͻСǳã
ǰһȤʵϲģ
ٺ٣ʱģϲ˼˵
ģֻһ˵ǣ˵ⶫϲģһ֪һǳ򵥡
ùӣŽһŷŵ£Ȼ˵һްɿްŮ˿۵ؿ˳ˡ
Ч
С´˵ӣһˣ
¶ϲһָϲ˳ȥԲԶѪ֡
Ѫֵ˹ôû´Ұѵֳ¹ˣ
Ѫֵ˽ȥ֣һͷӣտ޵˵һһѵ֮ǰǴˡ
һѣ»Цóء
Ѫ߹ȥпնô϶ϷǱ˰
ʶ£Ҫʲô
ȥˣڹ̣Դƽ˵
ѪϵһͷӦȻ۾Ǻؿ˿ܣ濴ô뿪ġ
һʹȻӾȻڹбɱˣǳֲ
ʵۣʺʣµӣ˹˹ҵԺ⣬ѾȫѪΧסˣκ˶ܽУͨʿܿʵˣѪæӭȥ
ʵ۾տ޵˵һĿһľͳˣʺŶˣ
Ѫһ·ڻʵߣ˵˻ʵʮʿٴʥּһͱɱˣչյͿҪ뿪סǺϷˣǰסҵ˼ʥּӺȴжˣȺ˵Ķҩ
ʵڵÿ£һ
˷䣬§գ˺ѷεĿӶµĻﴫ˳
ʵ۵˵Ŀⶼϣλͷֺӵڴϣ˯ˣ֪ǰһƴӲ֮ǣ
棬һһλĻ֣ǲ˭ĳ棬˶һɫݵһ°ˣ׵ˮ
̫£ֲ̫ˣ
ʺ۾һף˹ȥʵ۾һڣһУˡѪæס
̧ͷ˹ȥʣĸô
һĻҵĳ棬²ĵתͷȥǳ˳顣
ʺ͵˻ʺʵʱԱ߹ĵ˵û£ȥĸɣ
΢΢εصͷ
ڻʺߣȥʺ󹬡
ڰ·ϣʺ΢΢죬뵽ĶӣŭʲôҶΪģ㻹˼ǰΪ˵ϸ̫ӣôʲô鶼ó
ɫһǳܣǰοĸ󣬶Ҳãȱ˵òá
ƨòúʲôϵʺŭ
ˣʲô˼ѵĸӶίطĸɱĵֲܵǲ֪ĵɱҵģһ͵ˣ˵ĵܵҵĴǲҪұĵɱĺð
ʺһɫһһһرãǳӣǳʹ࣬Ϊһ̾캰
ĸôͣˣں׷
˶û˵ղŵԱߵĹŮȻͷûǵĶ䡣
ҲǸӵģҲûȥעϸڣͻʺ˵һšǲֻ֪࣬»ʹɲġ
˵磬ĸչ˰ɣȡ
⻰ʱ˵ֱ˵ˣѵԼ
һæǸ磬˵ˣûǸ˼ǿĸȥɣ
ã켸ֵܻǷǳ۰ģĵǸҲһȥˣˣЦЦһͻʺȥ
ڻʺչ˺ûʺ˯º뿪ղСضԻʺ˵࣡
ʺһϲشӴץյ֣ʵģ
Цŵͷ
ǸղǸµġô£ʺղͷ֣֮ǰֻбˣȴǳֲ
˵Ǳɱʿʬ塣
ʺʣô޵ôأĸ׵Ŀ֪ŮӲϷģ
ϸԹǶǻһ
ʺ֪ⶼǶµĹͣ¶м֮ɫмĵĶӣȴû뵽ҵŮ˾ȻԱˣ
۵һЦ
¿˹־ڴ㹻ʱ󣬾ͳ˹ؼҺϼһﶫ˵һЩ׼ͻɽԺˡ


552 Ұʲôأ
ţôоעҰ
ֵ
ʱڳ˳ǵ·ϣͻȻһϬͣ
Ϊ̫࣬ϲǣں棬·һߣɢһɢ
תͷܿ˿ֲԶһϤ
ǣ
¿ǰղƺӰˣȻһҪ뿪ˡ
šһüͷ֣Ҫߵ㳵
㳵ĳһ£ͷһᣬƺͳڵʻһ㳵ˡ
һߣٲСҼҷź򣡡
㳵˺ͣȻӳŮӣһۺһ̴̷ʺݣӳԣ
¿ŮӣʧЦһ£Ҳ΢΢Ρ
Ů΢ͷߵǰ棬µСϱһ㣡
ððºСӣ˷Ȼк˰û˵
º΢ͷСػصԲҡ´βˣ
һ´βң͹˭ԷȻ˵䲻Ҿ̫ƽˣ±ʾš
º΢죬΢ίʵǷҪô죬ԭºɰ
үСǡ̵ĵ
º۾һᣬ̵Ͳ˵ȥˡ
ûȥ̵ĻºȴЩί
¿˿ǵ㳵֣
µ㳵ǰλЩϤĳһָ˵ȹȥǱߡ
֪Ĵϰ壬ϰﶼǰ˳ˣҶһ䣬æܵϲȥ
ֱڡ
ºȻ֪øȥ
̵ˣίˣԼйʲôҪ͵ţֻǸˣӦúͳϸһܵģʲô
ºɽػͷһۣȻֳһ£ϵɽȥ
ɣ̵̾һºɵƨһУºɷȥȻºһѡ
˳ڡ
棬Щö¿ȥЩϡ
ɶſ̵ϣƨ˵
ºһ죬֪ҪʲôǾɶн飬ºɱĶˣ΢΢죬Ȼίſ̵ĴϣԺĶС˵ҪһŶ
̵ֵؿǡ
ºһȻžش죡
ºɱƨɵʮ㣬ͣ
ºһҹݺĽһ
嶼ˣºɵƨƨͣһƺڸƽǲһ˲һ㣬ȴûΪ˶Ŵžһ죬ºһдǣ
ظƨƨͣһ£شһ££º̵ƺճˣԱߵ̵
´ͣˣƨƨظº΢ûΪֹͣĴֹͣЩ
ʱһĺ󱳣˵
ղ̵ʱöЩˡ˺󣬻ôӲĻ̫С
ºί󣬶ſ֣ίºһϲ˽Ļ
̵һ죬֪Լˣæתͷȥ
±ºɣʵʹ𣿡
ºί˵ʹ
࣡˵ţѾȥˡ
̵ԱأºҪѶ£þûˣºɲͿȥˣ
һ࣬һʵôأ
ûСºɼ·ûһֱڸϳ𣿡
²ĻԼ˵ңôȥɽϿҰ
ºɳĬһ£ĵ˵֪¶࣬Ҳȥ㡭
ˣԼհºɴŮŮˣԼǷǳصģԼں¥ȥһǷǳµԼ࣬ȥɽһңʵ̲סˣغţʲôʱ򶫷½ˣţԶԶؿһۣһС飡
뵽Σ
ϲ̫ѹֵգ˵ߣһɽȥסһ
ºһϲʵ𣿡
ЦЦȻԣ
һ̵ֱ˵̵ȥ漸˻ɽȥ
̵ŶһҲƵĵ˳
ºɳԳԵЦˡ
Цʲô
ҵүǲǶ̵ˣʵ㲻ô⣬ֻҪԸ⣬ƱºɳԳԵ˵
Ʊ
ǹŴ˼µʱһѾվ˺Ȼе𣬻Ů˳ԲˣѾϣ
¹һڿˮȻݺݵذºһֳۣ￴Ź𣿡ղһүеúܺ´û˵ʱҪУ
ºһԲǰĻȻô˵Ļתƻأ
²ԳԵЦűɫͻȻºɵ·ºһȴûƿ֣ˡ
һºɶˣͷ򶫷ǣͷһͣסС촽
ͻȻ㳵ӶˣĹ˽̵ĿɿڴؿŮ֪룡
ººɶһҲ֪ʲôֻһ£ͻָ˹ɫƽƽطֿƽ̵»ƽûаָóǺεȵ棬εȵĸ߷塭
̵òУײǳŮ
һܲ˳ŮĿˣæҪ³Ȼ˿
ߡ
ߣ
ͬʱ𣬶ººһۣºɶ̵˵̵
̵Ͷ¶Ծˣ½ס̵ҪȥϲʱٻȥٶҪʵ˵ʵˣ֪֪
ºôͳסأѵ΢΢ʧ䣬ˡ
̵ֵؿºɣº˵̵߿ˣ˲Ͷ֪ʲôӶûˣɣ
̵ǰ棬ܱϲǰˡ̵֪ˡ
̵һ룬ˡ
¸ִ
šһºɵ﷢˳
סˣ̵Ծˡ
ºĵضԶ˵߶Ǵճġ
⻰һ̵ˣǶµڶºʲô۾һͷֶµһ죬̵æڳԵ˵ҡȥ
ºĵĿ̵̵ԥˣ
Ҫˡº˵Ϲȴװ÷ǳԹȴ̵˵ʱ򣬶ǿȴҪǿϣΪѣ
̵סˣºߵˣ֪ºѾþûͶһˣѵò׺Сһ𣬾ҪΪԼò
Լ뿪СղŶ˵ˣ֪ʲôⲻǰڹڳϰǶඪ˰
ԼС㶪𣬲ܣҲС㶪
̵ԥˣ뵽СĽһǳľһԶ¼ᶨ˵үҲȥˣôôɣҵһ͸˾ͿˡѾкܶûСˣÿ춼㣬ɲΪҵĴڣСһκòײŵĻᡪС죬ŵһεģ
̵Ϊ˼ط˵ҼСͦģһֱں¥ȴҪףò׵ȵˣȴֻܼ漸ΣҶСҹ͵͵ˣҵڶȥʰʱ򣬶ͷʪˡһҹʱҪʪأ
ºɳһ̵˵
²Цˣ̵ⶼ˵ʲôأ֪ã
ºɿ漱ˣʲôһҹʱҪʪ̵֪ʪôʪģʪİº⣬ˮ̫ʪģ̵һã˵ºûжµҹҲйʪʱⲻ˵º͵
ºɲ
¿޹̵֪Լ˵ʲôǺǵЦ˳̵ºɸˣ˵ûⲻǾر˻Ǯ
ºеʯͷԼĽţ̵ã˸´ñĻɣ
µЦºɸˡ
һѰסߵ㣬ȻԲ̵֪˵û£Сû
̵ģŶһȻﲻݵ˵С㣬ôôɣҵ͸˾Ϳˡ
´ˣѵ̵ǰ
ºЦһ£Զ¶ҵүɣ
ӹһ֣ûһŮǰ£
ºһЦס̽ͷס˶µ죬ȻץŶ·֣ɢţأ
עһ̵ͷѩ׵ĲѾ糺һƬˣ
¼Ů˶ôˣһ̵Ĵ̼ҲĻӦ
ΪҲֻǵΪֹȴû뵽º̽ѨɿӣȻԼȹӣȥһϰͨͨ


553 泵
ء
·һ
ºһƴˬҵһöˬȥ
ºҲӵһ
ԵģˬҲԵģˬҲˬ
˽ӲסˣԱ̵߱ҲӲסˣղֻѣû뵽ǾȻȻ
̵嶼ˣСĸװһֻС÷¹һͣҪؿˣ
СүǵģȻǰķ޵£ƻŮô찡
ˬһЩָ˼άҲº̫ˣ
ѵǳԹŮ˶
ǰºɣǷǳߵģں¥ĻгǶںһҹʱǺߵӣڿɻǼģ
㡭Сʵ
տһ֣ͻȻˣҲζһ£ºһĲ֣Ҳһ£һ̣̲ס˳
Сµһ
Ļ£Լ̫ˣ
º̧ͷ֪ҪʲôһЦҲǳ죬۾ŨԿǲߣǲ
۾̵һۣǵүˣ
Щףºǰ̵ɽˣԲŸǰҸղºɲ˵Ҫ̵ƱǲԤأ
뵽һºɣҲ̫ΰˣôΪ밡
ڶһʱºڵһֲ壬Ѫˣ
ºһȻضԶ߽ү˼棬ȫһֱ㣬谮أ
˵Ťһϸоĥоˬȥˡ
Ҳʱ򣬶Ҳˣºɾд̵Ʊ˼Ҳἱȥ̵ͨ˼룬Ҫ˼ǣºôţ̵ƱǸղ̵˵һöºɵĻºɼųԼ
ʲôºż
ҼСͦģһֱں¥ȴҪףò׵ȵˣȴֻܼ漸ΣҶСҹ͵͵ˣҵڶȥʰʱ򣬶ͷʪˡһҹʱҪʪأ
̵ղž˵һ仰Ȱ¶һºɡ
֪һҹºɵĴôʪΪºˮ̫ˡ̵̫ˣ˵ºʪͷʱһʱҲ޴ǣ˵˳
ºżˣ̵ģ˼˵ºûж¹ҹʱ򣬻Ū˺üҹʪβºż
ղŶЦűʾöǣŮģȴ¶µӰԾͼű֣ף
ǲ˽ĺϷ
ºֻǺͶǣȻݶ£Ϊֹ
ºΪ˳ԼʲôҲˣµĿӣȥˡ
ºɵһˬ죬һ߿Ц
ʱо沢ûڼǰóӸţǣǰߡ
һϲ⣬֪˶ˡ
ģµͷºɵĶ˵
ºɸжգգۣ֪ɲµ˼ˣ˵˼ĺ
һͦҲ󵨰㿴̵ųˣ
ºɿ̵һۣȫӲȽУ¶ƤǷۺģ
ºʱõɵ⣬Ҳװɵģ˼ҲֻصϺߵغˣһɣһĽãܿƽԶµЦһ£㿴ȶнˣһǶˣ
£ԱһŮͷ۽ţһֳֵ嶯£ºɸоԶЦһ£Ȼƨɶ

µһֻºɵ·ץסã󡭡
̵ԱǷ˵˼ĻǰʱʱУ̫º˵Ǿ䡰ȶнˡ̵֪˵Լץһһ
ߵ뿪糺֮أȥºƴˣ
ǲ˵ˣȴŰ˹˸ֻʪˮİƣһʪİƵˣСճ
̵ں¥Ļ¥һǰƤ⣬ﲻּ֪Ʒһ
ߵϵľ·ԼİԼ͸ģǿԼԼɲڵģ
ץˣӦץˣֹı仯ץˣ֣ץ
̵ººɴ󵨣޼ɵ޵ǵ£̵ˣǰˣ
ľ죬Ҳ·סԼ̫󣬻ע⵽ģһĶң⣬һ˺þã͵͵³͵һڣ
ߵúƺ˹Ϊ
˵ĶнػζȻ߶ʱҲζֻҪעһ£ͻᷢߵεô
ºʶһ㣬ỽһ
·ϲСͳһΧǵģԸºһĵ񣬾͸ºɼˡ
һεɽ·ڰʱھͿģ˿һʱˣǶûʱζøʱʱ©һʳºɵ
ζԽԽ죬ԽԽ࣬ԽԽܼڣѹֵŮһ֪ʾųڵŮѾͣЪˡ
֪ΪʲôŮкֳһŮľ
ŶϲСһŲµʲôЦ
Ȼ͵ǽǿԣɲĿŵö֪ˡ
ˡ
̵֮ԾУΪ޵ĺоˣȻͷһ£ºȫǺڶ»Ϊǳʲô飬Ծ
С㣬ôˣ
ºૣˣˡ
̵ˣⶼ˰
ڲӦڣǵĶԻ֪֮ˣ̵󺰴Уæ˵û£û£ֻˣ
һºɻˣ̵ŷ
˵·õģϵĵطºɵȹӸסֻҪҡΣžͷǳ̵Ҫ߹ĵطܣ̵֪ʲô״̬ߵֱͷȥ
Ҫ˳ºɵ壬նһ£ºȴؽһæҪ
֣º˵ȫģ
ºɵʣȫֻ⳵ȫʪ˵ģЦʣô죿
ºҲЦ죬۾Աߵ̵ǰһغ̵á


554 ÿæ
̵ػعͷ
ºҧҧ˵̵ãһºòã
һɣºɾȻ̵
̵ʲôҪæȻºͬãˣź飬ºҲҪֺõؽкãʰһºòã
С㣬ʲôѽ̵ʵ
ºҧ촽˵
̵һ£ȹӸţûʲô߹ģ̵ؿȥһӹֵֹζ̵ı̵֪Ƿºζַһغ
º̵Ķҧˡ
˾ǿһ𣬸ûΪö
ǵȫݣסˣ
̵Ҳסˣ
º۾ˮؿ̵˵̵ܲܿǰɣ˶֪ˣҾûˣ
̵ԥˣϵı鶼ˣ
뵽ԼǺŪǡ
ǣԼҪ
̵֪õáº
̵ûӦ
º΢̧ͷԶ˵Ҫҡ
ſڴӦá
ͻȻһֻšһ£ֶˣ
˵ʲôºɹһȻѶȥ
һºɡʧذһȻֿõ̫ˣ˵öԣȹҲȫʪ˵ģ
⻰͸ԹָˬͲˣʰβˡ
̵һˣôһСûжˣأ
С㣬̵˵
ϵ⣬̵⻰סˣСָºɸˣ
̵ڳóһӣȻ˼£ֹҪºɵȹӣֶһ£ȻӦˣʱҪˣȴǺһ¡
̧ͷ£ˣ۾⣬һ͵ͷץסȹӣ
ºЦЦ⣬ֻҪ̵˵˵İķҪΪǾʲôⶼûˡû⣡
¿ºɵȹӱԽԽߣסˣºɾҪ̵ҲǾˣһҪ¶Ҫ˽֮صŮˣﲻţʱҲǽӲס塣
̵ͬţ֪ȹһҪСͶӵĵط֪Լʱ᲻ᱻߵιȥˡ
߳ʱˣȻ̵ǳʱ䳤ˣÿĻǿˣóֵĻǳˣ
̵סˣһʲôĵط
ʪֶëңһζ˳СĶӵĵط΢΢С˵Ļˮԭˣ
̵ȥµĶ͵۾ʱСĿӿϵĶºɵȹŵºɵϣȻ쵽ºɵƨ棬ºƨһ̧ͷŽȥˡ
ºʵˣ
һ£̵۾棬æһ¡
ôˣ
ү·ʪģүҪ΢վһ£̵ָӵ
±һƻŮĵطһδ£ƤٺҲܲˣʱĻҲеˡ
΢Ȼ̵£°º̧
̵ӣʺһһĶͬʺڲͬĵطһĶ
ڣµĶˣºɰһ˶ſſڣˮ˳
̵סˣС˵ûˮرĶ࣬Ƕൽ֣
ʱ̵뵽Сˮô࣬ǹҹʱСĴʪˣԭˡ
ͻȻ뵽ղ˵Ļǲ˵С´ñ
̵ˣھˣһҪ򶫷½ɲöˡ
ºɵˮˣ̵ܳԾؿŻ̲ˮˮûбգǳ̲ˡ
С㣬ˮô죿̵ʵ
һָ⣬˵oȥ
̵Ŷһӣoȥ
Ӹºһ棬Ȼ˿һֱºɵĶ£΢֣Ҳﶫˡ
һܾˣֵܲһҪˣæס
ºɳԳԵЦˡ
úæ·Ȼ涼ʪˣû취ֻõԺٻˡ
̵£̧ͷ򶫷½ͣүղ̵˵ˣʵСûʱʪ˴ֻǿʪͷѣģղšղ̵Ϲ˵ģ㲻Ҫ氡
ººһЦ˳
̵Цʲôººɲ˵Ͳˡ

Լӿٶȣûһ͵ɽ£ȻȥɽԺ
ޱЦſŶ¡
˵ˣ
һ죬ȷʵ࣬æٺЦһ£ֺλˡ
ޱЦЦһ·º΢ߵؽһ㡣
ᣬֵ˵ôйɹζ
ººɣ̵ˡ
ޱҲ΢΢һ졣
ζϤͻȻһǹˣȻ֪ϺºɵĿҲˡ
Ժӣȥһڶο˼䣬Ժһ·ͣҪȥ
һź֪ҹ̫ͬһԺӡ
ȥ˿һ£ź֮ǰȸˣϲڸƣ
µʱȻ֨֨ߺߣȴں̫У
֮ǰڶж͵ϮԷҺ㣬̫ѵʱֵܣͬʱ̫ӣ̫ڼңҪѪ˵Ľ֪ҲǱ̭ˣֱ´ֻˡ
Աһһ
̫һλķ룬ŷ̫ݵүˣͱ죬һǶˣ̫䣬ͶԶ˵ҪǮŵԺ˻ʵҪүֻҪڴƽĳĳطĳĳǣͿˡ
Աߵ̫Цˡ
Цʲô
̫ӱ졣
ֱӻصҲӦ
ʲôҺҲ֪ôˣô˵£ҿӣ㾹ȻҲҵģ
̫Ҳʹ£õ²мĻش
ȻҲͬõ²мĻش𣺡ѾӣҲȥˣŰɣ
ˣҪв£Լӵƺã뵽Աߵ̫ӣغ£÷ңȻ̫ӵ飬һᴫ˵Ķʱͳ췴֮ˣᱻųնģ
ҿҶҪ̫Ӻߵ
ִЦˡ
̫׳Цһ㡣
˵ﻹһأɱˣ
˭һ
ң˵ϲ߰ɣˣ
ϲ߿ˡ
˷ţϰߵһ̫ͬķ
ˣ԰֪̫ǲ֪
Һ̫һͬһʧߣ˷֣ǾͿܻᱻɱˡ
֪ô޿֣ҲԼ˵⻰жɵ
ºϲҪߣ뵽ϵˣæߣҵ˻ûκأ
ºϲ
ǿϲ˴òˣ飬Ҫˣʱϲ⡣
ˣҺһͣ
Աߺһι̫ӰܵⰡǺǡ
ǰ˵һˣ˵ֻһأͻ֪Щ˴ڸλϳѾ䱿ˣȻ飬ʲôûˣ룡̫˵
˭˭ô˵ģҺ
ʲôҶţС˵
ߵ
ףϤһ
ˣǶҵ϶ιҳȥһлģҵϻλһһүģ
̫ӺͶЦ
㣬Цʲô
Ӱ㣬ҲǹˡΪˣͱȥˣٶʱڣǲܴȥˣⲻΪǶҺãҲΪãνãҺãҺòĺãʣ˵
šһüͷʵʲô˼
̫˵򵥵ģҵ˵ɣˣǲ뵽ҪϾе㷢ҳˣ᲻Ҫɱң֪᲻ᶯһɱңᣬ֪֮ǰ뷨Ҳǵ뷨һôֵܵ뷨ҲһֻʵشȻֻ
һǲغ
ܵܺһ߻ħ̫ҪһϼŻͣ̾˵
̫ӿЦһ
һֱĵغţŶ·
׻һ¸׻˵һ仰
ʱ䣬ҵķͶ̫һһڴϣƽغˣû
̫ЦֻпԼܳϷȻͶŰɣ
ڶ죬Ϊ̫ӵӣ


555 Ů˵ͷ
̫ӵȲΪŮͷʹˣ
ǳԷ˵
ʱѾԱ˯ˡ
ղŻúõŮˣʱ򶼲ˣ۾۾ȻƽˮȴоЩ̡
ϲڳԷоߵĹ죬ϰķȻ
ССӯѾΪŮ˸˽յĹ죬뿪ˡ
ֻޱºɣ̵Ͷˡ
̵ҧҧ˿ŮˣģСһ˶ԲˣԼһҪС㣡
һȿˣүҪҹ𣿡
¸ҪǰޱȴЦŶԱ˵˵಻òӦñֺÿ͵ȣ֪𣿡
һޱѺÿּޱ˼ϵȻºӲӲЦһ£˵ѽղҲԡ
ºޱĻԱЩ̵ȻЦضԱ˵øսţλݣ
֪ޱǣԾ˱
仰ʾȴڱޱĶСݣ˶ˣһҹҪô
һ죬Щ˼ޱɲᣬȻϵЦš
·Ů˼ĻԽԽ࣬ɲУǳȥԼͷʹ
Ҫ˵ޱȳˣºʵýҹҹõһȥʰһ䷿Ŷ
۾һɣЭˣ
ôҲ벻ס
ͷԼ򵥣Ҳ벻ף̵Ҳͬı飬ºɵȷأôϨˣ
ºȴһ˹࿴ޱһۣ۾ջ֮⣬ȴٶ˵һ䣬˵ºлл㣡
ȻºӣԷˡ
˳ָ¼һˣ
ޱЦһ£Ҳ꣬ǰҲ˶¼˲ˡ
˿ҲͬĶ
̵ֵŪЩˣĸŮ棬ֻû¼вˣƺԵúһ㡣
ңŮ˶΢΢̵һۣȻûʲôرҲûпãȴ̵ѹ
ܲѹһ²˷ɿطŵ
ѾŮ˼й˵ĶµĲѾܸˣ̵һȥǲˣ
´һ£̵ֵﰵ⣬Ů˰ˣҼвʲô
ʱºҲֵ̧ͷ̵ҲͬĶޱҲͬĶ
˵Ŀ⿴ţ̵ѹޱȵĴܲˣŵ÷꣬Ҫ޵˵ҡҳԱˡ
ȻҲƵĵˡ
̵һܣʣĸ໥һۣû˵س
Թ˷󣬱˵Ҫºȥ䣬ºɿ˶һۣ͸ȥˡ
ޱ򵥵ʰһӣͰССӯ˽ʰȻԶ˵ҪǶȥ˻԰
ޱ˵ҵס̫ӣö´ޱºһ
һ˵꣬ޱȻ˵һ⣬һǶ¸Ȥģ˵һ̸ֱȥ
һº˹ޱȴͣ۾ºɣºɸо˵Ļºɣ
ºһ٣Ҫ뿪Ҳֶˣæ˵û£һɣһˡ
ǽޱ˵ĻǶ¸ȤģȴǺºûϵģ֪ģºһֱ֮⡣
ҹˣޱ̸ֹͣ˶˵ȥ˯ˣں棬ޱԶ¶Ƕöûͬˣˡ
һ˷ܵضޱһͷޱ˵Цˣͬʱһɵ֮ɫ
´Ӧ󣬲ŷޱĵˣҪԼͬҪԼⲻŵº
ҹҹȥޱ˵
ºһֻҪɵޱͿȥοº
¶ͷ
ǰߵºǵ
˸Իط¸յûһžһȻޱ˽
ʧЦһ£ӭȥҪޱȴ΢΢ͷ˵бŮ˵ζ
һ£ޱʱЦ˵ֻҪϴһϴ˼ҽôô
һ֣æʾһȥϴ
ȥϴ裬⾪ϲޱȥ걳ˣϴһޱ·ҲŪʪˣ¿ջʵ̲סˣһӱޱˮͰ
ԼҪˣޱȴذסˣȻ֣òˣûԼȥޱˣޱȥźȥ
һЩĿ֣иܵĿ֣
֪ޱ˶٣ˣÿʱ䳤ˣܵĳ̶ȿҪˣޱһ·öµõ㣬ҲӴ޶ȣ󣬶ѾҪɱνˣޱ·Ҳȥһ㣬ȻԼƵ£ȥˮͰ﷭ˣӿ
ˮս»ˮޱ˼£ָֻˣһͰޱˮˣ϶ȥ
Ҫһʱޱ޹ǵ֣Ŷ£˵һ¡ҪϢһ£Ȼ̫ܼ˶岻Ŷ
ͷϣԸ⣬ޱԶЦЦ²Ҫޱź㣡
һˣºޱʹ˾žŰʮһʽöˬȥˡ
ÿһޱƺ֪룬Ҫˣܼʱܵλöµõ㣬ޱſϣƨ̵ø߸ߵģԶ˵ɣ
´Ŵ۾΢ޱѩ׵ıӡ
һʱҴϢޱӡ
ޱӱȽϵֵʱҲѽѽСⲢ˵Ųֻˡ
һ룬ޱͻȻؽ˳ƽʱҪ࣬ˬţˣѵԼˣʧص״̬ˣ
ͻȻнŲȴ˭ģޱʱеܴҲܡ
Ժ˲ܽǿǱǣССӯ
Ůˣȥ
룬ΪŮ˶Щ˷ܣ
ǽŲͣһȻ߿ˡ
²ȥޱս
һս˶ǺģޱЪϢһʰþͻԼȥˡ
һϲ
ǣޱûһķֱˣ˽
һǺ٣˵һ仰ֱӱˡ
˵ҽر룡ҪҰɡ
뵽ղŵĽŲСӸղ͵ǽǣö˴˰ɣ


556 籽
С˵ҽر룡ҪҰɡ
뵽ղŵĽŲСӸղ͵ǽǣö˴˰ɣ
ղһֱ棿ʵ
һ죬Ȼһͷ
ȻʵϱĵͷǺͶǸŲȷʵǵ档
ɰСӶ󣬶ȻܲӦ
ղޱսΪһˣûһ£Ȣôţ
վӭ˱һѱססС죬ʼЩߣܱؽܶµ´棬һͱ·²ͬˣŶ³ĺ󱳣۾գ
ڱߵ֣·˽ȥȴһȻӸղҵľ˳΢΢˶һ¡

˼С˵үǡȥϴɡ
¿˱һۣϵ·ԿԷϴģºǺһЦְ˻Цãҵıϴʲô谡
ɡ˵¡
°һЦȻȥ
үϴҪԼ߹ȥ
¸Ϸ£ȻϵһӣҪȥһк
һһַֻŶ£һΪѵ˵ȵȡ
ţʲôֵʵ
ûʲôŽ͵ʱ֪뵽ʲô۾һϼһЦԶ˵үñɣ¡
űеװĵЦݣ崿ϣۼôԣҡͷˣүͿˣ
˵žҪȥһүģǱͲүˣ
һˣȻҷˣ
뵽ղţҹţ˵ô¶ǵĻͱȫһ
ô£
´һί۾ˮأ΢΢ʵ˵үҪ˼ҵ壬˼һȥˡ
һɲˣˣæסⲻ𣬱үҽ˰
һίɫЩС⣬΢ѹµϣ°Ϳʼһ·¡
һмɵһֱûе˶ûѾҸũֵܣһֲֻ벻᲻صΧ
Ȼܣȴһ˿֣ôôôǰϷ
ʱ뵽Ľ࣬ͺ͸ղޱһղᵽϴ裬ޱһһӲֱӰϣûޱǰ󣬶ȫѹ
ڴϣһͳŮˣһֱǱؽܣڵ̫ˣ
תת뵽ʱޱºŮ˵Ĺյ飬Щˣ
Կºأ
ºҹޱɲⶫҲȥҹǾŮ㶫£ĿĲûоϾʱ䣬˵Ҫϵأ
²һʧЦ˳Ůˡ
ûжޣÿɰ
׺󣬶Ҫһǽô
Ŭط̶£ȴûޱôܰնµ˼仯ղޱʱǱȶ»Ҫ˽ϵҪǼʱ㶫¡ڱȻúŬȴ޷ޱȣķ̣ܸ¶ĸо
кüҪƵ崿ˮĴ۾ɱˣԣֻһţһָָȥ
һһ£Ȼʵүǲǿѵһ·ˡ
²ЦˣⲻǸղޱİϷ
ⷽ棬ޱԶˡ
šһҲ֪ǱʾӦʶģǰ˯һ㣬ޱ˵ԣѰɡ
һԾؿ򶫷£⻰ôо֪ޱһ
۾ţû飬Ұοүֻ֪˵һ
Ǳѵһ·ֻһЧѲһջȣ۾͵һ£Цˡ
ޱʦ񰡣
Ȼ¾ϷȥǰϷˣͻˣѾܵļˣ֣ıĺ󱳣
һ̧ͷҪʶʲô£ʱһѱ˹ȥѹϡ
һҪ˵ӭ˶»ȵĴ죬ܿ챻µǿƸѹסˡ
µȫܿ죬һŮ˵ĺӱ½±ķɫǶȴסˣ
ûиº
һع׶˵ʲôһ죬Ȼؽͣ⣬ޱ˵үĵģԡ
ˣô죿
ޱ˵ү⿪

ĳһڣ㴲ϣʶȴһֱעޱʱ𣬵ЦЦҾ֪СӶסĹиС죬Ҿȥ
һ䣬º죬ߵһˣֽȥһǺ꾫Ҳ֪һ·ȫһ𣬷ܵˣ廵ô죬ǵġ
ºԽ˵Խűǣ˺ˡ
Աߵ̵һͷȻͻȻһ̧ͷе۾߱ڷǳҪ˯ˣº˵ȴ˵ʲôӦ˵С˵Ҫ˯˰˯ɣ
˵ţ̵˸Ƿ
ºɿЦؿ̵һۣȻ˵˯ɣҵҪ꾫Ҫ̣ʲôʱ򡭡
̵۾Ѳѣ˯˯ֻºɶ˵˯ɣĻˣӦһϣѱһʹˣ

ҧؿű
巺ź󣬾Ƕ˵ı֣ҲǻܸߣⱾСʱ򣬵³ȥ˱·ȴ֣棬ú籰ˣҴӽûᣬȫǻᡣ
ðԸһ޷ɽ⡣
ˣҲһ鷳£ϡ
϶ٸᰡûʵ
˿ϵĹؼطȫˣ޴ְ
˼˵ޱ˵һСٶʮ߸
²һϲˣ⻹ò˻˰
΢΢ı٬һóˮû˵ǲǺܰ
šү˵
㻹ޱôᣡºߵ
ү𣬿⿪


557 ޱŮ
ϵ۴˴Ů˵˸Ů
ǣϵۿ¸ĴŮǴ˺籽ᣬס˶´츾Ůĵ·

⻰
ȥģº˵˭˵ҵŮ
Ƶ飬Ҫֵܿʱ򣬳˸
ǶˣҲˣˣôޱĻأ籽ᣬܣͬҲò㣬Ҳܰ
ղޱôԼأ
Ƶ붫ֱӵذ뷨ж
Ŭؽᣬ˰죬ֽͷڱĲӵĵطǿʼһһڵ⡣
˺һܲˣ⻹ⲻظĸ߷ģҪ⵽ҪطҪʲôʱ򰡣ʱ򲻵ҸͶũֵѾѹˣ춼Ҫˣƽʱˣ
ͻȻһ汿ΪʲôһҪ⿪أˣ
´˼ˣ޹ؿŶ£˵үޱ˵ķ֮һǼģ
һɣޱ±Ǯ
аüһ£Ȼ
ֲаóḷ̌˺ˣԸү㡭ҪСһ
ḷ̌ͱ۵Ƥγ˺ڰ׵ĶԱȣһ̣Ͷ³ŮҰ޵Ĵ䣡
ᣬĺˣרҵ԰ȫ˵
þ籣־Ȼϣ
ⶼʲôϵĺ籰ȻҲŪϣ̫аˣ
˺һ¶ͷˣûŪ
ˣѵҪƵ
°ѾԱһӣһɵԱߡ
Ǹ˵үԲ
¡
Ҫȥޱ⿪˵
뵽С˯Ҫŵͬ⣬Ƕûӣһá
ͻȻһа취
ãүа취ʵ
űٺһЦڱоëҪʱ򣬶¿ʼͷԱϵĺ
ҶĶ棬档
үˡ
һ£һ¾Ϳˣµ洫
һо籰Сڱһ£ñһǿǱİ
˵һΣԽԽɶһܵϣóȻм
үʲôʵ
¹һЦеļһӣ˼Ķ⣡
һ˶¸סˣ
ͿˣЦ
⡭ôԣү߰
¹һЦȥܿͰѱ͵ˣ
һؿζϷöˬ˹
ղܵƣ·Ϊ˻һ㣬ʱȫʹ˳ָ֮˼
ܵµǿ󣬸оССڱĺƮҡСһ㣡
󣬱ȫѣҪһ㣬ſڶµϣ
Ƿһ·Ҫ棬ʱû˶µĵ綯Ķ֧صˡ
صʱʱشһǿĻ˼ǣүҺˣ
һЦһ֮ҹ
ʱŸ֨һ
һʱ򣬻˭أ
ޱ
ޱ½е
ޱ˽ԶЦˡ
¿Цһ£ŪģʼöƲȴ˶²һĿְֺ֣һŮˣ
ޱϵĺ籾Ȼڣһ㶣ڿ˵ƣǻδ룬Ǿ˵ûн⿪籾ˣޱһ£
㡭
ޱȵʡ
ûغһѱŵ£һҲ뿪ȻޱһӰסû˵СŮˣôô˼ղΪ˽⿪ǽᣬɺˣ
ޱʵôŪģ籲û⿪𣿡
һЦޱתԼȥޱһȵŴͣʱòŵҪʱʲô취κﶼ˵ģ
ǲǹȻΪºɰʵ
֪ʡ
ޱһͷ
ǽòǺܶôƫºɵĴʵ
ޱ˵Ϊɽ󣬾ǼͦõģͻȻºɴЩˣԾЩϷ
ǳԴˣЦ
ޱһû˵
ƣžžž£ޱƨƨϣ˵ǲԵģԼҷź򣡡
ޱ˻˻װźۣ
ʱһ䣬ºƵǳϤ֪ʲôԼܡмҷΪʲôмҷºһһů
»˵У㻹ҪԸһȵļҷ
ޱװʣʲôҷ
»Цúͬϣ


ޱ»ֻò鲻Ըز֪ʲôطóһ籣Ȼϵ·
ȵֻСڵʱ򣬾Ϳʼ籣Լĵط϶°һ¡
¿ʱ򣬺ɵӣˣôôأ
úޱתͷ򶫷£۾ˮ۾һ˿棬˺󣬶Ҫʵʩʲôļҷ
»Цһ£ޱŵڴϣȻøղŶԱһףޱϣɶĺ籣ȻüȥСڣ
ޱһѾˣ
ȵޱܵѾ壬׸ղŶºͱ֮ôˣ
ǣԱߣ¾Ҫ£ޱܲڣܺʱĶ£ƺһǿޱȣϣ϶ǿޱޱôѣ
ʱޱˣĳЩʱǿޱȵģ
ޱоõ˺籺󣬶ƺκʱҪ嶯ܵײȣͿԸܵó
ޱƷĸ֣ʷǷǳǿģǵ΢ףޱʱޱǸо˷ǳƣܿ˯ˣ
Ȼһҹκηжϰߵת˫ÿٱ档ƽʱ飬ǻƣ۵ģȴЩ֣ôڻǾսսûһ˿أ
Ȼ֣δףµ˻һŮڵأ
¿ź籵Ů˶УںҹδѹһΣɼжۣ
ĳ˷䣬ȥºɵķ䡣
һţºɵ˳
ңӦ
ºɵƺӣȴǱѵ֡


558 ֱƵ̵
֨ſˡ
ºɵڶµǰϵı΢΢Сལ
Ϻãº˵
ָҧúأ
ǸЦһ£οʵһֱڵҡ
ºίصһͷ㿴ⶼʲôʱˣ
˵û˯Ҳû˯ұһȥ˯
˵ţһ£Ͱºɺᱧ
ºְѶµĲһȥ
̵ȻºɵĴϣһ£ºɹס£˵ûµɣ
뵽̵ǳҲûʲôǶ¸ҵȥºɷº󣬰̵ͽ棬Ȼȥռ˴Ĵ󲿷أ
£ºɾλǵģȻ÷󣬾۵ڣһϧ
뵽һҹһԹԣº˵󲿷ϧ£ҲһֳԴףǺ԰οһ
˶µĻºɱŶ½˽Ȼ˵һˣº˯ɣ
һºɵСζһºŤһ£Ҫˡ
һţ˶´ʼָһ˸ˣѾǵߴλǵڰ˴νҸ壡
²ɲԼĸǮǺ񰡣
ºɵֲһ£ȻһЦֲ᲻ض
һ·һѹؿˮºɣͬʱ۾Աߵ̵εضºɵ˵㡣
ºν˵û¡
ŵĻ´

̵ºɵţ˺ҹ˯ڷʮ䣬ǰ˯÷ʱһ˯º󣬾˯ú
˯оһҡεĵطˣôͻȻζء
СδҲûеִӰÿһ˵ûⷽȥ
˯ʶûô˯úҡҡһһŮһƮϵشĶһֱ˺εŭо
˯ѹԽԽоζԭŮƮʱҲһϤŮƿ

̵һϤº
̵˯оѹˣ۾δȴӴʱʶˣи֨ƹƵ
̵һͿººɳģڴϣºڶµĶϣ
΢΢κ;ȵؿ˿̵ºȴƽؿ̵һۣȻضԶ˵Ҫ
ȻŤ
¾º㵹ǱŰ
̵ĿɿڴһѹһҪӴȥ
ºֵؿ̵һۣ˵̵ҪУǸչģֻ꾫й𣿡
̵һºɿȶ£̵֪ģ˰ҹΪĽƻСĺ£ǶԲСˣ
̵æС
ºɿˣЦЦС˶£
̵ҪҪĳȥʱºҡҡ׹ºɺ̵̵סң
̵һæסºɣʵС㣬ôˣ
ҡûˣº˵
˵Ҫˣ
һҪºתͷ̵̵ң
̵뵽С㲻ףҧҧһͷ

º̵֮ΪղŶ˵ޱĺ¼ºɿԿó·ǳ˷ܣͲˣµıռȥˣԼô죡
º뵽˳ϣµı֣Ǹᶨ̵ƱĽɫҪԣǾ̵һͱºֶεط²ˣʼ˵һεƱ
ˣ㺹ܣţ̵˸
Ҫºɷʱ򣬻Ҫ̵æûŪŴʪģ
˯˹ȥ
֪˶ã洫Сӯ˹үү
˹ºɵ䷿䣬ԭķ䣡
ԭķ䣬˯Ů
𴲣·ſСӯǱţƺмҪ顣
Сӯʲô鰡º
Сӯֵػͷôүڳأ
ղŽ˰죬ѵүڷ
үʲôʱİСӯֵʵ
»֣ôҲˣôǳʲôˣ
СӯһͷȻ˵ϴԪ˧˵󳯻ᣬүҪ
һ󳯻ᣬǲǻʵҪΪ̫ӣҪӼӵĪᣬǴ¡
һǾδ۹֮ڶξ˵һǿ£¿ɲܴˣ
Сӯͷã֪ˡ
¶һ£ʵޱأ
Сӯɫһ£֪ŶδǣǷҲǿյģ֪ȥ
֪ҲδѣԼĴӴ
»֣֪ˣȥæɣ
µСӯ뿪ȥԼţ־ȻƲԼϳʱ򣬸ŲţôǱޱѹˡ
ģеûУ
Ѷȥˣֽ˼
үش˳
ţƺסһ㡣
ˣֽ˼Ȼ洫һ׵ŽŲ
֨ſˣȴֻ¶һСģرˣ
Ц˵
һ죬СضԶ֣ү
ţ
ֵ˽ȥ壬ɴ۾ϵĺ籾Ȼţ
ʵôû⿪
˼˵
±ޱû㺦ģŹˣ
»ͷһЦˣޱϵĺ籣ֻǽ⿪˼ͷһ֣һӣ˼ֿɰ
ӣðŹغˣȻ¶ˣǿɿˣ
غţԭԭ籽ޱҲô׽⿪ģҪһһĽ⡣
Цˣֻ֣Ц˭°ںԼ˰ɣ
ޱͱͬʱߵԼˣȴ˵Ļǻˣߣǽ⿪
ôӵĻ˾ȻԼͬ˵ˡ
¾ȵؿǣһǸղ˲ԼĻ
²ŲΪһ仰ͻǽ⿪Ц֣ҪȥμӳأԼɣСӯǰҪԺͳˣ
˵꣬¾Ϳųȥˡ
ȻźȻŹصʵˡ洫ŮĽ


559 
ţ´˸Ƿ
ǲ͹Ȱ
ԺϲСӵصŶ¡²ЩĽˡ
ʱԱ߷䴫ҵĽѾĺڻûͣ
һֱûͣһָʵ
ϲ˵ͣģ
С𲹳뵽϶Ҫ̫˰ɣ
һˣܴ̼ˣ
⼸ֵܣǳտˣΪһλŪһ
ûϲ˵׼ǽǡ
ɽ˳ǣ˶ȻҪܣһ
֪»ˣϴŶ½ܽȥȥ˵»ˡ
ʱ򣬶ҵҪ˶ڴƺ顣
һǵĿⶼŵϡ
ȻһӣͲ뿪ˣͶڶµϲˡ
ܸܵǵĿܲ
ˡ
үү̣ţף壬簡һһһ飬ڴŵĳƺϣ֮öܺʹһϲ
Ȼ󶫷ʵôôҰ
ܿ²һģΪ¸СһλӣĻˣö΢΢֣ȻүӲ𣬾ŵˡ
Ƕºߵ㻹˼˵㿴ڶʱˣƻ˶ˣ
ʵѵҴ˴󳯻᣿
û󳯻ỹҪһŹȥ˵
ǲͺûٵ˵
㻹˼˵ȥ㣬ǲҪȴ󳯻ȥû˵
ȷʵûȥٵˣ˭͹أ
Уô㴩һ·Ĺٷأ˵
һٷ
Լھ˸⽻٣йٷģٷȥ¶ˣ֪ûзԼȥˡ
𣿡Ӳ˵
ºһ
¿ŮǶźʽǶ˹ٷ󳯻ỹǱȽġ
⺢ӣ㸸˵㣬ȻΪãμӴ󳯻ᣬܲٷģȻСĻϹ˵
λ֣¸Ҷ죬˵ֻܹԹԵˡ
ȥѹٷ㸸û˵
ε˵Ҳ֪ٷû쵽ԡ
Ц˳
û˵ǡ˹پȻûٷ
ûйٷȻҪȥصĲˣųȥȥһˣ˶µĹٷһɫƷ쾹ȻҪһƷջˣ
ŴŶ½棬ѹٷȥʰúſŶ£۾Źˣ
ʵұ˧𣿡
۵һЦ˶һ£˧Ҳĺӣ۾һգؼǵ򴲱㸸ѵ¶ƨɣƨɵӣû뵽۾һѾ˹ˣ
ŵ飬жſ֣§סţ˵
Ÿжһ£ţһ壬Ȼƿ£ߵǲ۸ҵĶϱ˰ôϳҲϴϴһζ
ˣһ
ûи裬ôƾ£֪ˣһôŵÿ˵˳
Ǹ¶֪ô˵ˡ
ڻеʱ䣬㻹ȥϴɣȻڹһϱֻˣ˵
һ˵գȻŸƵԡ򵥵ϴһ裬úָʰãһʰһʵСӣʲôʱܱӰ
ŵӣ¾֪뱧ˣ˵Ҫض֮ʱһȥӣ
ţŲŵؿģ
Ȼ˵

ȥ󣬶ܺͶ¼Ҫ̫ˣҪóʲô̬ȶҪʲôԴ֧
˺˵ףүүҿǱֹ̬ȵĺã
ţ˵ĿⶼʵΪʲô
ΪҾãҲһõĻʵѡ˵
˵㲻һѡǻ֮ʱˣȻҪϴλ
仰˼ʵǲʵ۵ֳˣ
ܵһͷ˵ûʵ۵ʧ÷ǳֻ࣬¡
ǻʼŴģÿһ˶üʵ
εصͷ
뵽֪Ŵ֢᲻ϣ
֪ǲΪڻʵ۵岻ˣôη̫ӣһ̫ˣб䶯ˣôΪ˶ҵδ棬Ҫȸֺ죬ȻԺǶҲܱڵλӣʵ
ˮ򶫷£΢Ц¶㿴ô͸˵һ˵뷨ΪǼҪô
û˵ǾͱʾϿˮĻö˵
˵ֻҪסͺã˭̫ӣֻҪڻʵλϵ˾ͺãȥֺ̫ӣ
˵ȣ첻һʵ۵ĺѡӼ˵Ҷ֪ɣֵ棬ģȴˣϺҸ˵۹һаˣǶǿţˣǿҲûã
ңʵ۲򵥣ѵûй۲Ǽֵôû֣ƣõľѡΪʲôҪѡأ˵ԳΪգ̫ӲǸãΪʲôҪյ̫һ̫ǿ˶ٵ죿Ϊǻʵڹ۲ĶǣͬʱҲڹ۲쳼ǣ
ȻǼңʵٹ۲죬Ҳܶǡ
Ǵһʵ۲ô򵥵ʵۣôǶÿһӶϣɽϵλʵ۶ûзһӳסôǻۣûλģǲǻʵҪѡ
ܺͶ۾һӶһۣȻ󶫷ܶԶ˵ô˵ڳ֣ˣǼҵݣ
û˵
ܹһЦһ´ȣ˵ãǾͰ
µһͷ
ղһֱ˵Ķ䣬ʱЦСӸղһͺҾ˵Щ飬үӷҪ¸ʵˣ˵еķˣ
ܶһɣϱ첻˵ˡ
ʱˣżжȥ
˻ʹſڣѾдȺŹٷĵ۹Աˡ
һ˹󲿷˶򶫷ʺá
󱲣ǱݴģҪȥ
ةʱ˹һ⣬ѽǼ


560 ʱƺ
Ԫ˧Ц򶫷ܴк
ةҲܺӪػص
ºͶ乧񣬵壡
ĳƺΪܵͬˣ
ԥˣ
ΪʲôΪŮδŮĳƺҪ
ͷѱָˣ붫֣ͬǶ²Ҫ幫
۾һڣûɣУ𻹲ɱ
ղǰ˶кȻǵ˶ˣһԥ͵ˣǼ˲򶫷¡
±һѹˣ
ѹ󣬺һǰѹ÷Ӧٶۣһܼ˵Ǳ
ѹһ󣬾ʹ˸飬𾴵ؽ¼ˣ
ſһбֵ⣬óٳĳƺ
Ȼ͸ղŶҵͷĳƺЩ룬ȴٲΣ
һźǺһЦ˵ֶΪڶӸλˣȽϢ죬⽻٣ǲ˰
˵ţĿһ˿ζؿŶ¡
ȻĿ⣬ȴĻû
ⲻɪˣװǫ˵˹ˣһòãҪŬϣ˶ָ㣡
˵ͷָ˵ָӦõģϷڸлڶ֮鴦չŮأǰţСŮﻹᵽأˣ֪СŮɺã
ɫùζҪϺñӣ˵Ÿԣ깶ǻл֮ԭǣģҲ˵ҵģڶ°˶֮飬ⲻǰҵĳǸ˶ҵĳƺǶ֮飬һڹﶫµ˼
˵Ŷᵽ£ţһϾһ¶¡ϾλӶշ粨Ӧܼʱ֪鱨
˵Щζͬˡᵽ£ⲻǲ
ʣɺã
ѽѽȻҺõöһһ
ʣǲ֪ʲô˰
¿˿۾ɫƽ۾ЦؿŶ£ҪϿ뷨ѰǶµĵ
֪ԥ̫ãֻ˵ܽ˷ĺˣ
ǺǣչˣҾͷˣЦ
ǺǡѼЦһеЦЦ
ѻӶߣͶϸ˵
ºݺݵؿ˶һ֪ۡϲôпܴ߷ʱ򣬸ͨˣԸղ˵Ļ
æ۾ƿͶ¶ӡ
ҺͶһǰͽˣδ󳯻̬ϣҪȹͨһ¡
˶һۣȻ˵˭ǻʵۣǾͷ˭
λѾȰѱѺˣѾһˣٲֻ֣»ʶǵӰǳ
ЦЦ뿪𣿳ҵƨĵҲܶǣʲô
ü˵
ܰĵ˵˳ϻѡλģڻδһжпܣԲҪż
۾һȻ˵ͷ
һһ̫ൽſںλ˽̫ƽ
̫ൽǰ֣ƣԪ˧룡
̫ൽǰǰ
˼ǶҪǰ档
¸ߣһǸڶм䲿֡
ʱˣǵ
ڼ̫Ĵ£˹Ҳ£ͣͶֵҲ˰
Ȼӣҵ۹Ĵ󳯻ᣬҲҪμӣ
˵˼ûӪĻָ˵δ󳯻ᣬϣܺͽǵ۹ˣȫĺˣӣǰ飬㻹ǵðɣ
ǰ¡Ӻܿ뵽ָǰ˾ȻˣҪһ겻ȥգȻĴ󳯻ᣬҲ׵飡
ҵȻǵãһĺˣε˵
ЦǾͺǾͺã
̫뵥ǰ˾ͷֿˡ
˶µļһ£Сӣ㲻ǰſһӣʵǶԵ尡
¿ЦˣǲǾͶԲǲǻᱻϽ˰
ԱųУ˹һ㳡ͣ
֮һֱȣã̫Աǽȥֱӽ˴ڡ
ʵѾˣһǼ󣬻ʵۿʼʹСҴ
ӻδԴǶʲô˵ʲô¡
¶֨֨˵źǷʵǲ̫ˣȱ˯ߣ̫ˣ
ڼվԱƫĵطÿˣԴǷǰĻʵ۵Ҫ￴
ЩҴ£ûйϵʱȴǰһԱվ˵֣
ºͨһ˵Լ֣ϴһ˵Լʲô顣
ϣ浯¶֮ӣ£һǰʼռ֮ǣͬ⣬죬ǳأԼĳΪ֮飬ⶫ֮棬Ͱ˶ҵϣⶫʵ췴֮ġ
һĴվ΢˵Ų۵飡
ˣüͷһ쵰˭Ȼôˮ
ԱһͬԱ΢̽ͷԶ˵СˣǼ棡
죿ǲǺԼ֥ͬĹ
¸˵˭
ǡƽؿ
СǶ˵ġ˵
ˣ뵽ף£
㸸סĲ
·ˣԼˡʵô浽ͷˣҲҲǼ𣿡
һ΢ЦŶСĹϲСˣһڲ֪СѾˣ죬ֱӶԻʵ۸ԲΪƽٴ󣬾Ͳܵ
µ˵ͷǸoˮ
ĶԶ˵СһҪ侲Ϊ˵ЩĻͶŭˣϵĴ󱦵ɲΪһʱʧִ磬һҵѱˣ
¶µһϴ󳯻ᣬ֪һʱ˶ͶԷ
¿˿ģǶ¹ⰲڶߵģҪʱŶ¡˵ڶ߰װһ֡
Цŵ˵ͷǰǸ滹˵ŶµУ´˸ǷͰͷһͣԵúʵʵڼޣվ˯
ˣղ󵽶¿˵ĻҲվͼ䣬ȴôҲû뵽Ȼûһ


561 󳯻
ⲻ˵˵һ㣬ǱģǶ±һ㣡
ˣ
ʱǰѾѻ˵ˣȴû˳Ļ±ҲûУһɵĹԱҲûվ
ˡ
һɵĹԱȻûнӵµİʾԶְ
ʵﶼֻ֣оصȽķչ
Ͽƽؿ棬˵ȣȻʵ˵ˡ
ǵ˳һ䳡Ӧˣ˵ɲٵˣæܽȻʾ˵ˡ
ʵ˵һͷȻ԰һ֣ðǰ
һۣȻóһʥּ
ŰĻԽԽ࣬ɫˡ
ʥּ˼˵ڱΪȽϢ죬⽻ٵȹְ
Щְͱ˶ڱʵˡ
ţʥּһţǶµģ˵ڰǰʧٵ֮ǰϷĹͣԲܷĹλͬʱʾԶµΣ
꣬Ȼһţ˶һ£ŲǶµİɣ
ȻǶµģ½֮飬ǽӵʵ۵ּԲŷּ֮ǵġ
ⶫ֮֮˼Ƕ½飡
ϵֿ˺ǾĽΪ˸õķǾԲŽɶ֮飬֮ģģ֮ȻµģԪ˧ԣ֮飬Ϊ۹ֿϷǱְ֮ڡ
֮⣬Ƿ˵°ռ֮Ļ
ˣ̧ͷĻʵۺͰһۣˣǱ˵ƯȥɣҲģ
ʥּ꣬еĴ󳼶֪ǻʵ۵ĺˡ
ͣһ£µʥּţ˶һȻһǱöϾǵĳǳص飡
˶֮ΰʵȻҪĶҲ綫֮һ
ˣĽؿ˶һۡ
һһ£Ϊǿ£΢ͷΪʥּ˵
Ȼ費
˳ۣһɣһɵ˶΢΢ͷʾ϶²˳۵ģ΢һ
ֻжߵģ֪࣬ͷˣ±ĹԱˣΪ¾Ȼ˯ˣ
վԱߣµĺˡ
ãֻǼʵؿһۣûжͣȻ¿ɲˣ
ȴǶ۾ջȥĲƶ£ǰл
һֱ˯ѣ˺æȥӡ
ʵվˣǰһȻһЩʽιΣȻ챳ĺ󣬱ʾ⣬Ȼʵۡ
д󳼣ʵӢ
ҲŹ¡
ֻǶһҪΪ̫ӣ̫֮ˣ̫ʽҪЩӣ
һУ˷ܵͨ졣
´òˣʵٵӽ
߽ţһнǵ۹ӣŸʽΪһʽ˽
ýǵ۹ļ淽ʽӼ˻ʵۣȻʼʺ˼䣬ûӪĳ滰
ǹ˫ֹ̽˵飬ʱͽǵ۹ľʦ˵
Ȼֻ˫һ̬ȣ飬Ҫ˽ٴЭ飡
ͨһͨ˫Լ̬ȸ˳ȥ
̶ߵòˣʦҲͣ
վԱߵĳ̫ʦһվ˳Եʵӣ֮ǰ̸ãҪ𾴵Ĺ׵ôʵӲغߣе飬Ů󵱼ޣǵ۹飬ΪһμѻΪĺƽٶŬ
ҪԼˣʲôƵﰵ
ǰͶ¾ˣѵҪôǰ¶
ͷӣȻʳԼѿ
̫ʦȻǿʵ۱ֳԶµãԲҵӳðոȢˣһҾͲܳΪʼˣһͿһ¶ˡ
ʦ֪뷨վЦضԳ̫ʦ˵̫ʦ˵Ц̫߹ôҷŴأ
Ǿʦ˵Цǹôܿأӷģ̫ʦ˵
òˣ̫ʦôţӶȢˣȥ
ղŶܵڣйصģͲˣʱվ˳ȥԳ̫ʦЦ̫ʦԼҪ޵ǵ۹ȥ˵ôȰǵ۹
̫ʦһɫһϣ
һɵĹԱһ۵Ц˳
̫ʦĿһɨҵĹԱ³̫ʦǼЦ
򶫷£ֵ£Ǵ󱦵㾹˷
̫ʦһ˵ѵ˵ò˼ҵӶȢˣȴҪ˼Ȣʲô˼ѵĻ£İһƷȨǸİҪ˭˭첻˵˵
̫ʦֺ죬ְף࣬ɫһ
˵ҵĶʱվָŶºȵСӣôҸףѵǶңûܽ𣿡
⻰ָ˶£Ǹеˣվ˵ҼС˵ѵ˵˵һӣͿûҽ̣
ҵĶɤһ죡
Ǿʦվ˳ЦУ˵ʵҼǵ۹ѾһˣòҼӳˣѾǵ۹еļѻ̫ʦܳȫ
̫ʦһҶû˵ˣҪٳһ׮£ҪнһϣȡڵӶҪˣôأ
һĲ찡
̫ʦҧҧҪȥ
ԲŹߵ̫ʦ
̫ʦ򶫷£ĿѯʣƣоͷŹɣ
̫ʦһ仰Уһһ飡ȴɢҺգǲҪ˰ֱˣ
㡭㾹ȻҸףҶӳȵ
ֶԳһָϵ˵ճģһȥң㣬˿Լ޸ˣóɣ
岱һ֣ߵҼţҷ˸Ұ㾹Ȼҷ
²м޵ҽΣô˵ϲΪĸףô䣬ȴҸ񶾵飬ʮǰҾͺлԼһǰջ׿ڴӦŻ£Һһδޣ㿴㸸ʲôʧĵµ鰡ȻҪδ޸ӣõȻҪͷ֪ʲôĶƭˣ
ҵ


562 СӺŮ
£úΪʵغȵ
ºͳֵЩʱʵۻһ˶òҳ
¾ȵؿ˻ʵһۣ˻ʵ۵˼˾ͺãϾǴ󱦵ϴ󳯻ᣬɲǳܵĵطһʵ۵ڲųöµˡ
΢΢һ룬ŵ̬˵ǣϣ
󳯻ֽһЩβ飬ܿ쵽磬ʹﰲ˹磬뵥ӣ󲿷ִҪС
Ĺ󣬴󲿷ִ󳼶ˣΪҪͽǵ۹˵飬Ҳ֮ʼ
رߡ
пգͷԶ˵£˳ô죬ôȥҸˣһҪȥŶ
֪ŮҪʱӲŵͷӦ
ܿ죬죬ڵ̫ӣһˣͶԷĵӾʦˣֱӵߣʼҴ¡
죬º͵ӣǰ裬ʦ
ǻչ¾ߣ̫ţˣʱʼĻҪѧϰһ
͵ȴԲȤǺܿͱֳ˲ͷ֮ɫ
ǳ̫ӵζȴְܾʹƵ۹ΣӶ㵽
ɢ˺ȥʵۻ㱨ȥˣ»һ⽻٣Ҫŵӻס
µˣŻɽԺȥ
ҶûֱȥɽԺ
ڼŶµţſڵ˵Ѿˣյغһˡ
뵽ɽԺжҪչˣҲȻˡ
ڹ֪˶Ϊ׵飬̫ʦһܵգֿ˻λӢۻ᲻ȴûеȵ£֪ˣ졣
ʱʺ˴չȥղŷͷȥ˻ʺ

µɽԺſڣȽСӯȻʵºɻԺ𣿡
ţڡʱ̵ȥһΣֻˡ
λŮӣƢô
СӯˣֵĿ⣬˿£Ȼֹ
ôˣ
Сӯһ죬ʵүôλ˵ģǡ
ţôˣʵ
Сӯͨ˵Ƕ˯ѹҡңƺʣ·е֣
һ죬֪ô·ַˣԼ̫ˣҲ͹ˣʣ·ˡ
ûʵ
Сӯ룬Ȼ˵
һ룬ҲǣУֻбŻ¶ޱºɣ֣ܿû
ǽ졭ţ˵ºɣޱˣûзìܣж֮ģ
Сӯüͷ룬ͷ˵һºɷ˺ޱ֮䣬ĳֿĶ໥ųһ㣬߽˶о£
½͵
¶񵽡
λ˵ķսУԼڽȥֻ»òԥһ£ͶСӯ˵Ƚȥɲ˵һˣһٽȥ
үҪȥСӯʵ
һӣˣסһҪһЩүҸɾˡ
Ȼ󶫷ɽȥ
Сӯ˿죬˽ȥ
СӯһתһֵؿСӯȻʵôˣǲүˣ
ûУٷˣүûСӯ˵
Ϊٷˣһ죬Ҳˡ
ʲôʵ
һүûУСӯ˵
Ŷ

ɽȥ˼ֻӣȻһУСţȻһӵſڣſں裬
˵Ůֻ»ǳȡ
ǸǾȵǣû뵽һСĺµ˳ȻСĵؿŶ¡
¶ħһЦݣ˵ҪȥŮ˿ģ輸ӣͻ
һ֨һȻ˵ڣƺ˵Ҳ裬Ҫ裬ʹʬϹȥ
һ䣬ΪҪ𣿡
һ£ֲؿŶ¡
ôͬ⣿»Ц˵
۾¶ѯʵؿ򶫷£Цһ£ֻ˰ɣ
֨費ؽһȻһˣֻ˶ڡ
εؿвĲ裿
Ŷڣﻹ¶һ費
Э˵Ǻðɣֻһֻˣ
ԥˣ»ٲӦҰӷˣٰһѸȥ
æ֨֨ĴӦºٺһЦ˻֣ˣÿ
¶СӽеǣҴȥԺóԵģ
һУֻմȥԹöС˳ЦЦһ죬Сþµϡ
Ƿǳ𾪵ģ
ĺӣȻչչ
¶аһЦֻӣȻһ㣬ǵ˶µϡ
¶Ժֲ˵ĺˣϾͻǴóԵģ´κ죡
Ȼɽ
´ֻӣЦػصԺſڣ⼸ֻӣԺסŮˣ
´غǣһˣ
Сӯ¿ţ¾ŵһζԺȻǰ׻ڿӣЦ԰ץӿԣĸӲץСɽһӣģҪҿˣ͵ˣˣ
׻æӦǣү
СļֻӣӸ׻⼸ֻҲһ£úСӯȥҶλ˺ȣ
СӯͰ׻һӦ
Ҫ߽ȥ׻ŶֻСëŵĶЦү۰
ûذһۣǱܳԵģˣүҸûˣ֪
֪ˣ֪ү׻֪˵ˣæӦˣȴס
ǱֻӣǲձţһǽҪŮ˵ıûˣǶµҸԸɾҪȫû˵İ
˽ȥ
һŮǱӣӦȥһǲǻˣأһ±ˣ¶ίС죬תȥˡ
æӴҵıôҾ˰Ҹʲôˣ
ȥ
æסȻеСþͳڱǰСã۾һ˿ϲ
үôСû˰ϲʵ
ʱﻹиղŵԹ
˵Ϊ֪ɰı۸˰Ҫһſڵ


563 ף
һϲ
ǰСãʵģ
ʱﻹǵúޱ飬ÿķߣ
һϲЦǵȻϹҶ𣿺ðɣˣһСðСã˵ǲǵĻ֨һ
ֻСãȻ֨һ
۵Цˣ
³ɹƭȡ˱ķģذȻһֻС÷ŵϣôϹɫ
˾죬һϵСã˵˵ǣҪһɫȻԽԽ˵ģ
⻰죬ޱԽԽ˰ȻԹԵı
Ļ˰ºɸֵһ룬˭Ϻ籵ģޱôûԼϣǻں㲻ܿԸڻҪģǡ
뵽飬һ죬Ŷ˵ޱĻӲ̫࣬Ǿòã˵үޱҲ𣿶ҽҲû˵Ӳˣ˼ҡ
Ļû˼˵ȥˡ
¿һʵŪ
һ죬΢΢һͷȻ˵Ϻʱ򶼲ҳأںöˣ
ҳΪ·죡
§סοһʵأ
Ȼָޱºˡ
˵ޱҲأͺ·һ⿪籺Ҷء
һĶͷ̫˷ˣһŮ˰
ޱˣǱ˵ˡҲѹ֣ϻޱ䴦£Ҳѹֱޱġ˵Ů˵Ů˰
ºҲˡ˵
ƺЩģʵôˣ
Ͽʱ·ģһҲһȳһյģޱ㿴ˣˣһ˿ߵ˵
⻰Цˣ뵽ºɵǿñޱҫսҲѧˣԱҲս
ȻȥݹºɣʵĴڣ
ǶǶ²һҹ;챻ޱͱեˣºɵȻˡ
⣬ºҲûޱͱİԶܵĴ̼ô
Զţϲûиº˺ղűҲ˵ˣһμºɣ·ġǵһ棬۲ºɣºҲ۲˱ºˣͺƤѧһȳһˡ
ºɺޱˣЩˣŮ˶ģһǲ룬ӱĿֻ˵û˵⿴ԺҲǰģӦûд
ôˣ𣿡ʵ
ڱ˽Žȥĺã
ûˣڶѹֻȰһ䣬Ƕͣˡһָֻа׵ָڶ»ۡ
˵ʲô
˵翴˻᲻˵ģȻͣˣ˵˵
һĶͷ
ôүĵʡ
㿴ֻ°յ˵
¸ղֻŮˣȴ˶ڣȥǲǱø
ҲһȻԶһ±ӣ˵һҰֻСøڶˣ
±סࣵظ˱һǣЦҵıã
һ죬Ȼ˵һҪƢܴأ
ţǱãǣű֣˽ȥ
ԺºɺޱһһҵڶߣȻһһغڶ˵
ȴԶԷǿײš
ڼ£Ц磬
ЦӦţǳûУ
ûأڵŸأ˵
ޱ£С΢΢һƲͷȥºɶԶ񴺷һһЦӭȥ
ޱ˲ˣһ͸ȥڶǰ棬ºɿ
һԼȼ֮뵽ǶЦߵм䣬ǱˣҸǴʲôˣ
ţֻСþٵм䡣
ޱºɼˣǰһ
һһֻٶˣ˵
ºϲСðôɰ
ٺ٣ģ
ޱµСãǾûС룬ҪС˵
ºɽӹСúҲæһֻ
¼ⳡ棬ٺһЦ
֣ҸҴˣҿȥ԰ɣ
Сôڵǰ棬ڶүŶ
ڶ˵ؽӹ
磬ǲǽðСãʵ
ţӦ
ģǺǣڸˡ
ºɺޱ˿ȻһС÷ŵڵǰ棬º˵ڶãҰǽøһˡ
ޱڶϲͺã
ڸ˵һһ
ʵô֪ǶĸİϽõĳƺ˶
ȻŮϲãȻ˵
ºɺޱ̧ͷ˵ǵȻˣ
±Ů˴ˡ
һСӯ˵Ūˡ
һ˳ȥԷ
Ȼ²ҺŮ˵Եúˬ⣬ϾǸղŶСˣ֪⣬ǻǺͳͬһ

쵱̫ӣ˵飬Ӷ𣬾ҪƵ磬̫ӣԲˣӹ󣬾׼ף
̫ʦһְ̫֮λĶʦȥӭ˹
̫ʦǸ˰ֻҪ쵱˻ʵۣĹˣʱҽȫϾǵһˣ
̫ʦʱ˼ˣҪϵٽһںԵذʾ̫λˣ֪һλͻݣ̫֮ܵλأϷãҪ̫ߣƷҪòǱҪҪǣܸ̫ӣɹ»ʡ
ڳ̫ӵһ죬˽̫ӣǸʱ̫ʦĻһʱûףʵλҪôأ̫ʦ
̫ʦ̾һϧ˵ҼСŮᣬ̫ӵѡҳҵļƣܸһ̫λ̫ѾλˣϷֻ̾ˣ
̫ʦֱ׵˵˳
һʵλ˲𣿡
ǵļ壬ѵҳҴ𣬼СˣȻǰСˣ̫ʦ˵
һЩȻˣȢ̫ʦ֮Ůǿȫõҵİ
æ̫ʦ͸ˣŮ޸Ұɣ
̫ʦˣЦ̫ӲڵĻ£ҪϴӦУѡӣһ˵ɻϴͻ飡
ңϷŮڻڱҪȥ֪̫ͨʦЦ
ͷЦã̫ʦģ
һ䡰̫ʦġó̫ʦ˵úӶҪˡ
뵽˳̫ʦҪȥ붫£õĻرǶ»ɽˣȡ⡣
Ȼȥҵˣة࣬й֮ǰġĲԣȻȥμʽ硣
벻Ҫļ壬嶼зǳĽͺͽڣҲû취ˡ
ʱ뵽˵ӡ
̫ܵӣǳ̫ʦȥģûеһʱȥҶ¾Ȼڻ··Ҳûץס·ĻᣬûᣬҲûбĻˣͲ̫ܵˡ
ãĸǣԽף磬һҪ뵥ӡ
ǽǵ۹̫ӣԼһǲҲմϵ̫֮ˣŵ̫ӵģ
һˬˡ
һֵ翪ʼˣ̫վһԽԽ졣
󣬵ӻĸֵһ
ʱ߿ϾǷǽǵ۹ĽǶҪõö࣬һð
Ŷʲôãֵʵ
ϾûŮӿ˵
ҲȾ̫ˣԲ˵Ļ
ҲȾƺȳ飬ȳйأ
ˣɣôûУλҼ̫ӣҲطɣ
Ҵӽǵ۹ûŮˣ·ϵҹأ·ϵĹԱ͸ҵģһһ˵µŮ˾ȻǵعԱķأһˬǵϾǺȴôҲҲŮˣ
ҲûпԹ˯Ůˣҵһ쵽ʱ򣬾ȥǸʲô¥˵Ͼķ֮أҲˣŮ˾Ȼ˵ԼǹŮһָãǸ
쵱Ǻ¥ؿŵӣ컹ӵЦأ
ҪҪڽץһŮ˽ڶҿһڵϵˣ˵ǷŮ˵ĺҴˣʵ̫˰


564 ҼŮ
첱ЩӲתһߣõӷϱ顣
Ů˱ڽϵ˵£쵹˵˵һٵķɧСţȻ֪˵ϷССϷˣ´λٵĶȥǸˣ
ϾǼˣֲˣˣ±ӿˣһʱЩ޹⡣
ͬʱҲãҺó£ȻϾֽλյӸ̣ˡ
ûעı飬˵Ҿ밡¥ĹﲻϾ³ɣҾ͵Ĵһ·ˣ˺ȥ˵طȴŶˣ˰ҵһûŵģȥȴ֣ĹҲͬҾˣôķ³ӲӿͰ
ƣһòйˣԹжߣ
һЦˡ
Ҳ˵ˣΪ¥ĸĳɹú¥Ƥ⽻׵ĳһŵĽ֮أǰƤ⽻׳ȥ˾Ҽμˣȥ˾Ͳһˣȥ͸е˽
¥ϾΨһһҾֲĴڣټϺ¥֮ǰб󶫷ϰ壬ӺһӣǺ¥һˡ
ԭͺ¥һļԺ¥˾˼ˣǶҪɺͺ¥һ¥Ϊˣһת͵ĻᣬԲ¥ĳ˭ء
ǣҶţתȥˣԵȥҼ˵ʱ򣬾Ҳˡ
Щ¥תͣȱ˵зˣŮˣҪôôŻûйλˣͳˣ
ʵʵֵܣϾǶû³о͸ָһ·ɣ
Цӣڵķ³ѧź¥ˣһŵĽһõĹܾˣ
ȵðĵЩʧ
ʱЦҸһŮˣţһָΣ
һǰһʵģ
ǵȻڶ̫ӣҪеģ
ţǸá

ºͼŮ˳˷ȻͶֻСã⼸ֻСԺźóԵĶ˵òˣҺԵֺŶ¡
»ֻС˼ӵĶǾȻˣöںǺֱЦ
Ͷͦģ֮ǰޱԼˣޱºɶûˡ
Ƕûڶǰֵ̫ԣ֮ǰȴʢضײţºеظоˡ
ڹһͷ˯ˣ°ͻ˷䣬󣬾ͷ֣Ů˶˸ԵСá
ӣƺֻøϴԣȻǸԴԼȥһñ˭Ӯ˭ӡ
ͷˣһŮ˼䲻ͣ
룬ͻȻ˾ǣ붷Ͷȥ
߹ȥȲ裬ŮȻȥ
һҲˣǸû˯һһҹĿ๤ûһʱϢڴ󳯻˰˵ĻȻʱվŻܱһûһ̫ʦˣȥͳ̫ʦ˰졣
ͱ̸ˣһֱϣصҺ˼Ůˣɽϣ˼ֻɽӣֻСãƣ
Էǲ˲ûһⲻ˰ɣƤһֶصͷͿҪˣ
¿Ů˷ֳɣûͣ˵ûУ˯ɣ
»һ뵽ôźүޱºɣ뵽˭޵⣬ޱΪºߣôͶ˯һˣǲЦû
º룬Ůˣ˯һҹˣֵ˰ɣ
ǽɣŮͬʱ
ŮԷԼ˵ͬĻһȻĿֶ
¿۾Ũս־ͷˣ
֣ޱ֣ޱһϲʤߵ̬߹ȥ˵ˣѵҪϼ˰
ޱһ죬²ûзŹ֣ޱƨϣžžžƣ
ޱһᰡһ
꣬ޱЩίؿŶ¡
û۾ºɣ֣ͬºɿ˱˼ҷޱСĵ߹ȥ˵֪֪ˣ
º죬û˵µİžžžҲƣ
º죬ӸղŵսŮ񣬱СϱվԱߡΪޱܵͬļҷԲûоί
ޱʱҲίı顣
˵ˡ
˵꣬ˣȥԼķ䡣
ܷˣԼҲܷվԱߣСĵػԼСƨɣö²һûв׵ԩ޹
ߺŮ㿴ҿ㣬ºԹ˵ޱ˵㣬ҪǷ
ߣû㣬ô㳳ޱߵ
˿ŮˣСĵ˵ºɣ㣬ǱٳˣٳҪǵСƨˣڷˣô찡
Ҫ飬Ҫô֮ص飡ڱ˵
ޱºɶһۣ˵ˣˡ
ǲ˵ˣǵ۾ʱʱµķ棬úЦ˵ҪǽȥүǸɣүһԭǵģ
Ů˶һۣȻû˵û˵ҪŮ֪ǵĳĬĬˡ
ǱȥˣŮ˵ȱ͸ȥ
˶µķ䣬۾һʱͿڴѾ˯ŵĶ£һô˯ˣ
ŮҲˣиɣװİɣ
Ů߽ˣֶµĺе֣ϴƣ֮ɫ˿˯ˡ
Ů˶һ뵽˶´ڶû˯˵ǣﲻˡ
û£ϴĹٷϣҲûиǡ
Ůͬʱ֣ˣͣһ£Ů˶Ͽ˶ԷĴڣȻһְﶫ·Ǳӡ
ºɼƣذͷĴϣȻСָ̫Ѩද
ºߺתһԴԵúӣ
ºЦһ¡˯ʱ򣬻Ǻܿɰиղŷƨɵӣ
Աߵޱ˲ˣֲܺöѹģ𶫷µȣŵĴϣҲ
ˣЦЦһˮ²˲ղһֱüͷҲ˿


565 ͬ
ºɴ˸Ƿ
ޱ̧ͷ΢Цضº˵ãҲˣȥ˯ɣ
ºˣһ˯Ķ£ҲЦŶޱ˵㣬Ҳҹˣ㲻ܰҹǽȥ˯ɣŷͳˡ
ޱЦҲһ¡
ʱ̵˽˹ϣȻſºɣʵС㣬ôˣҪҪ˯ˣ
ºЩ̵Ĳʱ
ޱЦˣ˵ǰãļ˶ˣ㻹ǻȥ˯ɣ
ºЦת̵˵̵ȥ˯ɣҲȥˡ
˼ԣҪȥˣ
̵ߺ󣬱˿㿴˿ȻʵҪһȥ˯ˣ
У
У
Ůǿͬʱ˵
ﶼ˻бڣֻǵɼۣ죬ˣֻɲУΪǵСƨ룬ǶҪ±
˿죬ˣҴҴӡ

ѡŮɫǲЦ
ǰʮŮųţǶͷߵزҿǰӣӵĻߵ÷꣡
ЦǵȻҪŮˣһ֮ɫӣʮ͸ˣ
Ŷ̫ˣЦȻƣǶ·
һҪʲô
ǰʮŮҲһ֪͸λʲô˼ȴôҲû뵽ǽӵĵһһ仰
ôû𣿡Ӻߵ
Ȼ⣬Ů͸ˣǵҪʲôǾˣ첻໰
ŮǶˣ˵ڶĻӦòǴģ
ӼǶûԼĻ·ˣּԼϻ˻֣Ůϣ˻һ˺ǵ·
ߴŷۺǶŮഺǰŮԱߵûб˺Ůؽ
Ůʶص£ӱס
վ·ôԿǵĺûǣȻԼˣӹһЦ˵
쿴ˣǰһǺˬ̫ɰ
Ů嶼۾һŭĿŮǺˣ˶ӵ·

һʮǰ쿴ˣǸ˷ܰԼûԹģû뵽ʮŮһѹ·վԼǰ̼鰡ʱһģ
һһȻЦлֵˣ
ӻعͷԶʮŮ˵ߣ
ˣȥ·
Ӻȵ
һξסˡ
ȥӦҪȥڵ̫Ӹķ䣬ǲҪڸ˵ǰôȥ
ӹЦڶҵŮūҵǵһУǻҲ𣬺ߺߣ
ߴĵӣһֲֿĸоʮŮĸоӷԥԥһŮ߳һŮҲظȥ
ȻǶ໥ñ˵嵲ţǻǳڸǰͨ͸ˡ
˰ӵķ䣬ʮŮҲȥˡ
ûһ洫һŮĲҽУŲŮľУʱһŮĲҽУ
һߵ죬ĵŶʮŮȥˣǸˣҲ˶ʮŮһѹˣȻûгȥν֣Ҳǰ߼ȦȻǣ

µڶϵӱ࣡
ˣ۾۾ϣ˿˿ڷƮ˭İ
ʶŮˣһ£ţеӡ󣬵˭
֣ѺڷοԼĲӵĵطһŮ˵Դ߽ǶȿȥԿõСǣʶˣºɵģ
ѹԼӲתһ£ѵǱڲϣ
¶һ£ֶˣºɵ˯λãӦǱѹסˡ
ֲܶ˭ѹŰ
ңѹֵˣסˣӶѹˣ
ң»֣ȶˣͬǱѹţ
ıɱ׷򰡣
ˣº˯֪ˣӦǱޱˣѵʩҷˣǰҹˣ
Ůˣ첻Ϸ˰
¿˿ϵºɣ˯ú㣬Ҫǵһ̣ҲʧûӰˣ
¿Цһ¡
ŤӣƶȻ뿪ºɵԴºɵԴȥ˯ﲻŵ˸˯ˣƽȥ
ºһʱ붯֣ºɣѹȶ֣Ťڴѹϵ˵³˳ʱлῴһ˭ѹӣ
ͷ̧ǽСӰЦһ£Ǳ
ôݺѹȵģޱˣ
ʱذִº³Ȼıϵ֣ź
ˣ°ȣԴȵޱЦˣȻذá
³ɹŤһȫȫǱѹ鰡ֻһŮˣһŮѹöû⣬ŮѹǾ˰ȫѹ˰
»˿Ůˣǵƨɣȥ£ͷǣһָУһֶõĸо
룬ͻûоذãϱӡ
¹ȥ˿ãʱ򣬾ͿӶµķˡ
үк
ˣҪ˵ǺԵķϻƽУķϻǺܶ࣬Ҳƽ
µͷȻʵôŪ˯Ҵˣ
һ£־úЦ˵ºɺͽ㶼˭뿪ķ䣬￴ҶԽԽˣȻ飬֪ˣ
ŮභĺʧЦһ¡
Ȼűȥķ䣬ҩñŪȥ
һµķ䴫
ºɺޱġ
ƺŮ򶷵
һæȥŮڴһæȥǸֿȰǣǣȵ췴˲ɣճԹҷһǲǣ
ºίָޱ˵Ҫ״ղŷң

۾ޱɣţ㲻Ůåɣ
ޱָָºɣίӣºɻҪ֮״ղظ
µɴ۾ɣĻ˰ѵºץ
¿ºɣºصͷ
ӴģѵºҲŮåˣ
ɡǣҲҵģұҪأº˵
۾תޱϡ
ޱҲһ죬ȴ˵ôҺ󣬻ŤŤأ㹦ȷԶˣ
⻰ǸԺ
ˣģģǲǳƽʲôôܣʲôóģ˵
ǣ˵˶ԣ˵㣡ޱ˵
ºίؿŶ£Ȼԥһ˺ܴľ˺ܴ˵ҵظ
ϣ
½ŵضºɣĻ˰
ºɼ˼˫ȣί֣ܵС԰ȥˣ
ۡ۵һͷˣ
۾߿˿ģӦģΪʲôåľٶ
һǳص⣬ǶһشǸղε˭ˣԼﱻñӣæʵ
ºɺޱ۵һЦͬ˵Ȼˣ
һ죬飬Ǻٶ˵ģ
ǣһҲˣˣԷȥҳԷҪȥأݹʵǸϰ壡ֵ
ȷʵݹһǻʵɸ޳ǽĹ
ڶǸ⽻٣ǽӴӡȻݹԲ
ǸߣͽǾʦ飡
³˷󣬿ڱͬ³ˣæȥסôˡ
˵˯˺⻰öһ¡
Թͣ¾Ҫȥˣſȥء
Ժֺ̫£һºòã
̫ʵˣ˵Ҳˣ
˹ȥ
̫ԥһ£˳˵϶ǲλˣ
ǰ˵ǲǵ̫ˣԱߵҺʵ
µһͷǣһ޴
ֶһ£˵һ仰϶ʺϰ
ǣ˵Ͳ̫ܵ𣿡
Ϊʲôʵ
˵̫Ӳɣ˵϶Ҷ٣ˣø⡣
Ϊһûʵ⣿ʵ


566 Ϊʦ
ǰ̫ӣһʺ̫ӣִˣһᣡ
Ǹܣ
ЩαɣʣЩɣˣ
۾˼һ۾һֿѵζ˵޴ţʺϣ̫ݣȴ޴ǻۣ˴λֻᣬ̫ƽ䣬һϸĻʵۣڵƣû취һʵ۵Ĺ
̫͵ˣһһʱȴں治һߵˣʲô鶼Ҫκ֪飬ǳʣɼһˣ
ߵܣ̫ˣʱʧȥλĻᡭ
˵ͣ
֪Ҫܽˡص˵ȥ
²Աߵȴ磬ô˵أ
ʧЦһ¡仰ͼǳԣǵ͵֮ⲻھơ
ҪʵǴôû˵Ұ㿴ǲϴλأ
ﻹǹ˼ɵڻֵܱ̫ԣЦ֮ģ뵽ͬݣǾ˵һλ
ζԻĵ͹ȣǳ࣬ңڻҪʵۣ
ҵĻЦһȻɫһ˵Ѿ̭ȥˣҲûлȥˣ
¶˼ʧ֮ɫ
ֲܽضԶ˵ֵУϴλߣֻܺˣ
µһͷ
ʵ뷨ֵڵĻᶼһģ̫ӺңֻҪǱֳԵƺʵôϴλǲ˵ˡ
⻰²˵ֺҾпܳΪһɫĻʵۣ²Լ鷳뷨ǣôʵ˼ԾֻƽԺӻᱻ졣
˵һ˽뷨һɫĻʵӣһǳɶ飬Ƕ»Ϊȥı뷨
ᣬ붫ΪһȷƻȶһС
һ˵ϴλƣ壬Щ壬ȴá
ںͶ˵ʱ˵һԽסӣԽЦ
Ƶ͵ߵ¸ơ
ͬҲû뷨˵ȥ
ֻǵ˵ͷֵͬĻȻ˵λ֮ʧܵĺϣλܿˣûףôһ£ʧˣôԴУλһʧˣζǲٽȥˣҪһݹԺˣԺ̫ӺӵĹ⻷ٺǰһÿһ仰żߵȨҪȥֻпԼһη粨ʱڣǾɣȷ粨ʱڹұֻ֤ҪﵽϣɹҾǳȥ
²Ȼ£ҲǡˣһҪ죬ˡ
תߡ
ֻطˡ
ҿŶµıԥһ£һ°㣬𣿡
ͣһ˵˵ɣ
ʵǰ֮ǰҺһǼֵߵһһԣֵֵܶܣǰ쿴̫λˣǶΪϣû뵽ΪӵҪλˣǲҺ߾ô죬뵽˴ɱ졣Ҵ̿ȥģʱҿҪӽˣ´ʧᣬԼܳȥˡڹȥɱң֪˭ɱˣõֵܣߡҰȥҸʣ֪𣿡
üͷЩһȺֵܣȫֵеİϷرָһĸ׿ⶼʲô
ˣȴûһ򣬷Ϊ٣
²Щ£һλס
ȻλܵʵۣҲȻ֪ǺͶûϵ²ӽ
ֻδŵĻһ¾ӵȴǵǷǣ
Ƕ˵ЩҪʧ˳ǵȦӣʧʧɣ㲻ҪȥӰڵơϢȥôǲܲµӻûλͷֻͷ֣ӣȻλӴ
˵ֱ꣬˳ȥ
ҴؿԶȥ£ӶˣһƬհף
Աߵ֣õǵĻȴûгһĬ

½˳ǣȥ밲Ȼȥ
վ⣬뵽뵽顣
֪ڶôˣ뿪֮ʱѾĺӣǲѾӺܴˡ
龫飬»صϾǺ󣬾û˵ʦȥɽˡ
Ҳ֪ʲôʱܻ
үҼү룡һ˶µ˼άӳ˼ѹǰһЦȻ˽ȥ
߽һֹζһˣôƺ
ҵүүӣһŮǸŮ˶¹ĴĸӣڶӣֻŮ
ݣҪүүȻ˽壬Ȼֵܡϲ飬ôŮѵݣҲˡ
ͬʱ͹Ѹ㵽һ𣬶һ˺ӣϵ͸ˣ
ɷҪġ
ģȫˣ
ƺ׵ˣҪôƺأͷʹˣ
ʵڽ⣬ԤһǶ֪飬ǾȰ֪ĽзУͬʱ·ʱ򣬶ҹһ»᲻˳֡
ãˣһ·ûǡ
һ鷿˶˵үүˣ
洫ɣţ
ǡӦתԶһƣү룡
µһл˽ȥ
ǰëʣʱʸմֽ𣬶ϵطŵԱߡ
ֽԲС׭֡۷硱
¿ԲС׭֣ûвôԾ䣬ȴ˳ǣһǻۣ㣡
һ̲סҪкõĳ嶯
ѱʷ£һʲϲǷƷҲлعæ񣺡ˣ
¶һ˿΢ЦӺ˹±ΪŶ¶˵䣬ȴûУߵԱ߷Ųߵ£Ȼ붫
ؿŶ£ö¸о񱻲ӥһһЦʵ£ΪҪأҼǵڹ⣬Ҳƺ
һ⣬Ȼһ⾹Ȼѵǿʲô
²ԥ̫ã˵Ϊҵ˾ټֱҴȻҪƺΪˣ
ȻЦЦЦȴһĸо
ָоһʧˣȴĪ˵һ䣺ֻҪˣֺαںôأ
´ˣ⻰
ڹ󣬲΢΢仰˼һ㣬ǰʾ֪º飬ֻҪֶ֣µġڶ㣬Ǹ붫ҪһЩãȻѹôҪںЩضã
ʱ򶫷ȷ֪飬ﾪȣ»ڷЦЦعȻһ˵ҿСȴºֳܴ˾˵˵ͽǾʦʱΣΪҪô̬ȺͽǾʦԴ
¸ջعͽӵ⣬һʱûشϣû˵Ҳش𣬶Ǿصͷ˼
˱裬˵˼У
仰²ˣš
һ˵⽻ҪǱԼҵ棬ȻǺͽǵ۹˵򣬵ҴĽǾʦ̬ƺҲҧһ㣬ݺݵһΪһǳõǰףȻǵ۹һΪǵĹѾʼˣôһӷ۸ǣǵĶҾãǲܷκһǵ۹ҪֵðԵǿǿģ
۾һ˿οûдŶ£ö¼˵ȥ
µҾƽϣҪԽΪ񣬶෢չסٽĽͬʱҲǸ˽ǵ۹ǾͶ۹İˣԺʲô鷢ҲܼʱطӦ鱨棬һ棬ҵ棬ҲǽǮʷ򡣡
Ǯʷ棬˴Žǵ۹ûеƷرݳƷĶζģȡǵĽǮǵսһЩûĶҲҪ
۾⣬µĻֻʱ˵ģû֯жãǴˣֻҪͷ֪βѾ˽˶µ˼Щûжλã˶µĻһӸоǰˣ
Цվ˵ã̫ˣ
һ裬͵ǰڶֻŽæʱ˵Ɑ裬ǾߣһҪ£
û뵽ԼôߵñӣǿЦֻýӹˡ
ԽԽϲȻָָ豭˵ҳһ㾴һʦ裬Ժҵˣ
ƺ˰֮ģ´һ£ûиͰʦˣ
½һ룬ʦðʦԼıݾ͸ıˣԭӱͽܱⲻƽһ
һǺ֮׵ĳƺȫˣ
æ屭ؾһ
ںȲʱСŮΪԵ˰
˵׻ǽϵ
˰ʦ裬򵥵ʽһӵپͳ˶ʦһˣҪȥȽǾʦ˵顣
˶µĻѾʼ׼˵ˣ˷׼һ
˷ϲ¾ˬͷҲˣԼ׼˵ǣʵ̫ϬˣЩˮƽ
»֪ߵͷӵԴԳٶȣ׼һ׼ӽǵ۹ͽǵ۹İǡĺ棬°λȴԶСŮ˵顣
ˣüͷ΢΢һ塣Ů˵ϾǵĻǺӣŮʬ壬ǳģȻ˵úֲܿһʲô廹Ѫʲôȫ࡭
ǼٰǹŮ˿ֲ֢ųŮİɣ
ģʲô˻أ¥˼ҵŮŮϾͷǿģɱ˰ɣ
ֲţ̸ܿеĵطš
һһ̫࣬˵˼˵ָ֣ţȥù
ֵ׼һǾʦһģ
ܿ죬̫ˣѸʵ£˵ȥţʹˣͽ֪ͨһ
ǣ̫Ӧ
鿴ʵʱ̧ۣ˶һۣ˵Ҳɣô


567 ⽻ɳ
һ˹ȥ
ֳһָ¿
ԼƵͳƱһЩǹƵ۹˶Խǵ۹Ľ
ֿһݣǼ¼һжȥǵ۹⣬ڷֱһġ
ֿһݣǽǵ۹Ƶ۹˼¼
ԼĻҪⷽˡ
Ҳؿ
ЩƵ۹ĹǺǿģʱϷûϣôηأ
ս治Ǹ
ã̫˽Сض˵ةүʹѾˣ
ͷ˵̧ͷ̫һͷȻȥ
ǰ˵Ӹ¿ˣҲڿȻȥһʰȻ˵˵һ
ЩʵҪҪ
˵ͺˡ
Ȼ˵ǰϣһϢ
Ǿʦ͵˽¼ӣɫƺҪ࣬Եþӣһ˿
˫󣬾̸˵顣
˫ܺ컰Ե÷ˣ˷˵⣬ҲƣýǾʦоѹû뵽һϷһ
ڻһ룬˽ߵЩ飬֪ʲô£
̸磬Ǿʦܲѹһ׼һû׼ˣϢȻȥˡ
ٵû˾Ǻõˣڻһû˼˵һ䣬뿪ˡ
Цһ£ӽûͶ¶˵һ仰뿪ʱҲûһ䣬ɼڶûȥμ纬ˣ
ԶЦһԴϲ飬һ仰ŪڴҪսһ˵ǲĴ
Цˣʾ䣬ȴø̾˵˵ĻԲԣҲûһµ˼
˵ʦ⽻ڴսʱ۱ɳһһǹø⽻һ£̫ˣ
ҪˣҪϺã̫ǲǻӰأ΢ü
ĻŹ֣ǣǾͲµĻԽǾʦʹòˣ
»˵ǼӴڸƷǵ۹Ƕڽǵ۹ģֻҪȰյúãýǵ۹ܾջôʦͳɹˣ
Цһ¡
¸ȥ˷ӵǾʦĴ˵ͣ飬ºһһСĺһۣ֪Էһȥ׼ˣ
ûʲôֻ飬ǾýսӾң
ͻȻһ뷨˵ʦҾش˻飬ֻһ֣ǲ̫ˣ
Ŷǲµ뷨ˣ˵Ц
˵ʦƨʦǻۺͱ죬Ƿǳģһ˵޵ģʦ˵ùǾʦô˵˵ˣͬ鷦ҽʦҼݵĿŵĹԱ˺սԸǾʦʦӦǾʦýǾʦһԿһǵ
۾һԥһʶ£̫ˣһͳ˲гǲʧ壿
˵Ǳֳʦλ˵İ֮ģԽǲгԽ˵ǵĹԱԽ
֪⻰ںƣڷΣڶȴô
ţǰͷȥϣȻѡ֮ţʱѵϲг
ǣϲг²Цˣ˵ʦ£ȥӪ￴ڻһ޳ǽܷˡ
Ǻãȥɣ˵
뿪˻ʹȥ˳ӪҵʱͶ½ӴǸԱ¶ˣ˽Ŵˣ֪š
½ȥŴæӭȻڶµҪ£ȥ˵͵ͼ¿ȻŶµǽϲ鿴޽ĵع̡
ԭǽʮ׸ߣҪ޵һ׸ߣǵػ͹ڱˣҪǻڳḶ́ǲǨµκνȻأٴػԭĳǽµĳǽ
²μ붫֮Ľ裬ҲƹϲҪ˽⣬ǵã¿˿ѾõĵػǺܺϸġ
һ·ڳǽ߶ͻȻ滤ǺԱߣϯظĳֶϡ
µһ뷨ǣвϯģϯ¶һֻ˽ţסˣ
ԱߵŴҲͣ˳ۿȥŲϯԶ˵ˣǶǿŮӣϱǴӻǺģأ
⻰ϯˣԭڻǺŮʬ壡
ʱϽʱŮĻô˵ģģʬˣ
תŴˣŮǳģ廹Ѫȫࣿ
Ŵһ˿£Żشǰô֪ô㲻Ǹտ𣿡
Ȳ˵ŮǰǱǿŰģôȥ٣ùٱȥץ֣ʵ
ˣ˼˶ҲôǱǹ٣ǵļ˶ңôǳͷŴ˵
ǰһ仰öһЩŴ˺Ļȴƺڸ߶£⣡
Ŵ˵Ļ˼һǵļ֪ǲˣұʬ嶼ҪǳصȹԱҹⰸӣ
ôɱŮˣһȨ֮ˡ
µ˵ͷҲ֪ϿŴ˵ĻͬԼ뷨
ʱʵǽô죿
Ŵ̾һΪǱһ£ö¿Ŵ˻Ǻ֪ġ˵ɣмʰȥû͸һĿ˯ĵط
µ˵ͷһ˹ϵʵŴˣҲֲ֪ˮˣҲΪѵģҿƺ֪һЩ飬˵˵ɣȻﷴ£
Ŵ˿˶һȻƺö¿ţѹ˵ˣ֪Ů𣿡
ѯʵؿ˵˵
Ƕδʮˣѡ̫ӸѾŴѹ˵
۾һУ̫ӸŴˣô̫ӣͲָˣ֣һǰ̫ӣôŴ˵ģˡ
Щ츮ϵѾ
쵱̫ӵĺӣٰ磬ôأ
뵽Ѫ°̾ѵ˷ϲ£ޣ


568 ķӱ
Ŵ˿·̽ͷ˵ˡ

Ŵ˵˵˵̫ӸϹҹˣ󣬵Ӻ̫ӷֿ󣬴ŶʮŮ̫Ӹ߻ʱסԺӣ
۾һУ˵һЩ
ʵŴˣҽһھǲǳ
˵ָ츮ӳŮʬһ¡
Ŵҡҡͷ˵٣һ궼ٳһΣһγǴûеģ
ȫŴ˵˼ˡŮʬ壬ǳ̫Ӹ̫Ӹҹдӣ
ǵ۹Ƶ۹Ҫö࣬еٮٮߣ߶ҪﵽˣЩŮ䶼δʮˣܲ˵ӡ
Ůʬϵ࣬ܵŰˣ
ŮпŰ
뵽ķŭ̫ӵģˣﶼǼȱ̬ͨ˵ˣ
ǰڵϼ˸ٶû뵽磬Ҳиٶлʶǲٵ
뵽Ϻ磬ԼʦıʦԸǵ۹ʱ̫ˣ
¿ʬ壬޹ȥŮ˵ǷİɣǶһ۹ˣһᾡǱģ
ŴˣʱһɣҪ̫ˣǮ˵
Ŵһ˵ˣ㡭
°֣ᣬҲᱨٴµġ
Ŵ֪ʱڣ̫Ӹλһ죬Ҫ̫ӣǱʵҲһнŴ鷳±ȥ󣬷ˡ
˵Ŵ˷ˣϾҪ٣ʵȥ飬û
ͬʱŴ˾ö˵ǮŮʬһЩᣬ˵ע⣬ֻ棬ٲóϯ뿪˼䣬ܴһƯʵģҲµĵŴЩ嶫£
ˣǮҲ̫࣬ɾĳͺˣ˷ģŴ˵
µͷȻת˳ǽ

뿪˳Ӫһ·ﶼŮʬ飬ȻûŮ棬֪ǳʲôġ
ҶǳģȥǾһˣ
Ƕ֪֣֮ķôҲ̲סˣҪǱôõӵõӦ
һ·ߣ֪˺¥
վ̧ͷ˿¥ӡ
Ӵϰ壬Ҳ˰ºɸջһˣǺǣһ΢΢긾ŮӺ¥˳ЦŶԶ˵
¿裬Цôôأ
ʱĻ˼ºɻˣҸջã
ԼʱǰСŸջŶ¾׷Ҳ̫˰ɣڰԵȴô򵥵Ϊһ룬ڼܴŵĿƣСţСŻص¾׷ˣ
ºǺЦһ£ûͣ˵ҽȥ
˺¥ºѾ˵µˣѾ¥ϵˣҪ¥»˻֣Ȼȥ
ĿУ½ºɵķ
ºЦҸղСѾͷ˵׷СŵŶ
ºЦһ£˵ģû뵽߽ŵʱ䣬Ծʹˣ¥İٶҲ̫˰ɣ
ɽģʵ
ţڶ극˯ź󣬾ûʲôͻˣº˵¡
ºɿ½üͷû濪˼ϸʵ
µһͷȻѻǺӵŮʬ飬йŰɱ飬˵º
˵󣬶ĳȻˣѹʹȴࡣ
ºҧսָ΢
ſ˫֣סºɣһº˵뱨𣿡
˵룬£ƽŮ츮ﵱѾڵӵãʵҲһн
ʱϼǾӵӣ·ӣҧ
¸浽ʵʵǹܲ˽ǵ۹ĵӵģ̫ʵΪ»ѡţʱȥ£һûʱ˵˺ܲģ
ϲܱ飬»뱨ȻҪ㰵صµģ
ص׶Ҫȴ£˵Ƶ۹£ͻ⽻ش¹ʣƵ۹ҪˣɲΪ¸ˡ
˿»Ǻܰдֹ۵ģ
һͱѶˣһʱûҪô
𲻹ܶѣҪģ·ߣһ³ȥϲȥһ˵İ취
벻İ취𣿡ºʵ
ؿºɣЦһ£ԼǰܲºһӾͲµ뷨µһͷ
ºɾָ°ͣ˵˵ܱ٣Ϊ̫ӵӰ죬̫ӵĹϵôģ汳ص׵ģֲ̫ֲܳش£Ӱ֮ǰˣԷҪһֲӰİ취
ºǰѶ֮ǰ뷨ر˳»ºǲĻ׳ˣ
ôºɶ˵ôаյİ취ˣ
Ȼº΢ͷ촽ڶµĶ˵¶ɣڶϵĶ
۾һԲڶϵĶǰȲֲģ˺ҲֻΪҸȾϵģ͸ỳɵΪϣ
¶صģҲвԴȡڶѪʵ飬ڻʣģ
뵽˵عһЦºɵƨϴһ£Цãգİ취ҿö࣬Ҳõö࣡
ºɰؽһִַǳиȾĽö͸
ºүûôҰүͷаڿһҰ
¹һЦ
󣬶°⵱⣬ߵöº˵ӣôڽ̸У¾ͲǾʦˣҪԷ壬ЩöԷռ˵иԷ
뵽¾ºɵĳԵƨϣһ£Ȼ˵һҪȥҸةʦͽǵ۹̸˵飬ҪȥԷӣöԷòһֵ棡
ºһϴӶµվ˵ţȥɣ


569 ޲
»˼ң
˶ż棬̸˼󣬶ʵҸأ
΢һ£ȻЦ㳤ˣǰ㸸ף㸸ˣ
ƵؿţΪ£ͻô
Ǿ仰ĸʵҪܼ򵥣Ļ˵ãˡ
һ¶µͷǵС˵㸸ڼңȥ鷿ɣ
ţҵһ㣬ȥ̸ˣ±߱˵
鷿⣬ţȴߵһƺЩȷʵǶµģ
ˣͷӣɶƢĲŪúһ
ţ洫˶µ
Žȥ
¼£΢Ȼ˵㰡
Ѿû˸ղŵĲֵʣףղŷʲôƢأ
µһۣ˵׵𣿲˵Ҫ鷿˼һЩ飬ǲҪţղΪأôˣ
˵Ҫˣ
Ҫˣֵؿ
ߵԣ飬Ȼ˱裬˵ʦںͽǾʦ̸˵ҪҼͲȥʦ
ʦ¸ˣµĲةô¡
ţҪ˵ĵڶ£ȥةңةŵѧˣε˵
ȷʵǱƵģةȵ˱ºȣȻ˵öµ˵ǰʦ裡º˵̣ܲɣʦҲˣ
ڶεĵ£ˣȴһʵ˵ʲô˵ةʦ
˵źҿĵİɣ²εʵ
۾һʵͷӣҪ㿪ĵʲôʱҲûãû
ɫһһף۾һգѹһȻŵʵΪʲôҪΪʦة಻Ե޹ʵݰɣݶûطأ
˵˵˵ĻĶ͸ҵһ裬Һ˺ҵһȣҺ̰ɣȻҪһȥ˵ǰʦ裬Ȼˣͳʦˣ
һڣ־Ҫͷ𣬵㸸ǰ׳հ
۾תתüͷһʵة˵ʲôĶ
һ֪ٵ٩ϵˣֻð϶ة˵ġ⽻ۡ˵
ˣ۾Ҳһ۾ž⣬ö۾äˣʵЩ룬Ȼ˵ةģ
ţλһ٣ٶĲΣҲջˡ
㲻һΣΣ˰ôΰ
µõȷŵϢһϲýĿ˵¶ԺةʦһҪĻҪʦصҪة൱ɸһүүһة಻˵飬ԡ
üһ˵˼ҪôôüͷˣǸ˵ӣ뵽һ׵ģֻĵؽˣ
˵˺һЦЦ˵ȥϢүүȥ
˵꣬ȥ
һɣͰةʦһ˫Ǳİµģõô
ʵڻⶫµ飬Ϊ°͸һֻɣ붫Һͺãҳ֮ơ
ˣȻǺģһìܣôͿˡ
ڶ°ةΪʦôͺ漯һŵһһ𣬲֮Ч棬112ô򵥣ǳɼαģ
öҵõ̺ȻǸˣ
æף߰ҵ¸߰
°ֵʲô£²Ҫģһ˵
һ˵һСȥ¼ˣæ̣һץס£˵ҵүѽ߰Ȱҵˣߣ
±ץ߲£ǲܶ⺢ӣ֣ʲôҪ
㲻꣬Ͳˣв
·߲ˣֻ̾һ˭öӵΪǿأ
˵ʲô£˵
ʱ溰ˣ
һߵǰʵүʲôҪԸ
ȥҸ׹һ£˵档˵
Ӧһ뿪ˡ
ֹһ̶Ȱ㣡
˵ɣʲô£
ǵģĹһܶɣɫƤ˵õѪͰţ˸ң𣿡
˺һ׶µ˼ʵҪ˳ܣ
°һۣҲ̫С˰ɣҲû˵Ҫ˳ܣǺͨ˳ܣҪǹܣ
°ةʦĵڶ˵˳Ȼ˵ҪҶҪˣȥةֻսõģ
ں޽ǵ۹ˣ޵Ҫǣ
ˣĶµļ򣬵ã뷨ĺãѹةѧ
¹ȥд˼֣һдһлӡ£˵һȥ⼸˾Ϳˡ
ʲôѧأ洫һ˵ʮ㣬һ˵ϣ
֪ˡ
¶µֽӭſڣŶ£򶫷ʺãס
үү
ܵһͷ˵ղ˵ʲôѧأǶ²£Ҫӵܰɣ
¶ͷһӾͺˣ
¸˵ذةնѧ˵˳һüͷ˶ȴû񶫷ϲɫƽ˽ȵ˶µĲ裬ŶԶ¿ʼ˵͸ղŶ˵һһģ
ĵš
˵󣬲˵һʵڵĻҲˣά棬ةΪʦôھʱͰһˣҪӺˣ
ŵ˵ͷˡ
еֽ˵һ£ȳȥˡ
ڶûӦ£ˡ
תͷѯʵ򶫷£æѶҪ˵˵˳
ˣһЦСĹ٣Ҿͷ˰Ȼҳɳƴ棬ǱĹٸӸˣˣСӵƢð
ˣֹҲĹ˵ô𣿡
ߣ㻹˵ӵЩ뷨ô벻˵֮ǰһֱ⽻ϰЩ͸˵𣿡ܰԵغߵ
±òҶһ䣬ȴ˶Сӣ


570 ƤҪһ۹濴
²֪Թ
Ӹ׵鷿ȥĸŵķ䡣
Ȼ飬Ҫһȥ֮꣬ǰӦȥ˸׵鷿ٹˡ
żʹȰЦʵ㸸׸ûУ
ƺû°ãҪԳˡ
ЦţˣҪ£һˣ
ЦˣӺЭĸ׵ģоҸĸо
ʱҸļ򵥣
̸һ󣬶¾˸ǣȻⶫ£ȻҪȥˡ
ֻ֪Щ£ȻҪĥһ¶ˡ
ȻСһ׵ȴֵú졣
뵽Ҹˡ
Ҫߣ֪ģôã֪µģһҸˡ
ûö»Էղ˶ڵĲ飬˵û£üͷԿ鲢룬ԶҪȥڶߡ

³˶󣬶ϲ˵֪𣿡
ʷʣǱеһɫʼ黭˴ˣƷ˵Խħ½ְҵǼʷң˵˶µĲƽҪڶµߣҪ¼µ¼ͣ
ʧٺҲ֪ȥˣ»ûҲȥ
ʱ򶫷ҪһƤˣ뵽ˣҲˡ
ϲһ٣ı飬Ҳôһˣһϲ˵ٺ٣ź鱨Ųһ£
ˣ˵
ϲͷ
°ӸһһȥҵϵˣȻǼһ˵⡣
ΪǶ֪ǻʵ۵³購ǻʵ۵δŮǶҵĴ˾µĶӣԶûлɶ£˺󣬶Ӧ
Ȼ󶫷°̸Ҫõ⣬ǣȥ׼ȥȻ󶫷ܾɢˡ
½Ž˹

̫ү˵Ǹ̫ӣǸŪŮˣƺáһ߹ٸ˵
ٸޡȻ쳤ò˧һȢȴһһǳϸŮ
ٸƨϣһ
ٸĻһʲô̫ŪŮˣһǸӱŪģһǾʦŪģһǣߺߣȻ̫̫ˣСĸˣ
ʱǱĸŮһ룬ô磬ûǲǱ˿
ֵܶº֣ȻһŮ˿ŰһŮȻ˰Ůʬ崦ˡ
Ҳ֪ʬ˻Ǻˡ
ȻȥЩģ
ٸ˵Щֲװƣҫ磬ٸо˶ģ¶˺ı飡
һһ˹ȥžش죬ٸһߵӡһĴӡٸһ۾һϵʹ۾Ѹٵر죬ϢҲ
ʲô˼㣬ǲǿ̫ûû簡ȻĿ⿴ӣȵ
ٸһȻæ˵檲ңûУ
ûղʲô˼
檡檾÷̫ӣҪעһС£ΪЩС¶ûϲˡЩСŮҲġ
˻֣ʲô̫ˬ˾Уǰ仰˵ò
ٸˣ΢ϲȻǰϵɱ֣Щ£һֶĵĸоĻҲ֪͸ģٸǺܸˣղŽźµٸʧˣָЩСŮ˵飬ղűĵʹ
ۣٸ
һ֣ǼƷ
غߵʲôۣô䰡̫ӻš
ͻȻ֣ٸ˹Ȼһ˺ٸĻ·˻һȥһ룡
ٸؾһһܣȥԼװǹɱٸϻ᲻ܣ᲻ˡ

½˹ͼٷ˵ŻѵҪõǹְ
ɨһۣ߸˶һӣ۾ﶼž⣡
ǳܣͷСӣ
½ͣȸʦȻ˵⡣
˵궫°
˿Ȼͷţǲӣǹɣ
˵ʦѾҪע鶼ˣȥ׼ˣڱܵ飬Ͳö˵ˣ
ͷţǺã
ʦȥϢɣҪԸλ˵ģ¹˵
ҲЩˣϾʹˣͷǺãҿϣʲôģ
תЦЦȻǨ˵λˣҽһҪעģҲֻһѧòõģ˵òõģλָ
˶Ǿ֮ˣȻа¾ȻةʦӲεģ
ȸǽһϴԣμЩϬؿڶЩѪ
½ŽҪע飬ʵһ仰͸ƤҪһ濴룡
ඥéٿ
Ա߿ϣȴŶµĻ۾ʱʱ⣡
󣬶µҪȥ׼иҪϣȻȥ顣
ЩϣǱؿģĹ飬صʱֻ죬ֻҲûã
˵Ҳ鿴ϡ
һϷ£Զ˵ȥϵˣĹһ￴ϰɣȫǼϤһ¡
սѣȻҪϤһ£ȻսѲϤϣ
Ӧǣдһ̫࣬ȥˡ
˺ɲ鿴ϡȻתͷԶЦôˣҪóս
»һЦ
һȥϰɣҪķչͻ˵һ¡˵
ֻøȥˡ
ĵ˻ʵۣϼ£Цһ¡
ʵۻ㱨һЩ˵Ҫĵط˵ϳһ⽻սܳõ۹κһ棬ڶ㣬ǵ̸й̫٣ϳ˼ĹԱ룬˺սղŶ²˼֣ѵǣָҪ˼룬ƤҪһ۹濴룬㣬ҵ˺ϳ˼һ̫ˣ˺ս֮ϣóս
ʵˣЦ


571 ڲ
µɪˣ
һڻʵǰʵùЦϿɶ£ܲɪ
ʵЦһɫԶ˵ȻһжΪ۹룬µĴĿ꣬Ҫͽǵ۹ˣҪÿɵ̬ȶԴǵ۹ˣΪһСʧȥ˵Ļᣡ
Żʵ۵ĻˣʵۻǱֱصĹΪܺͽǵ۹ˣ̬̫ӣɲ㡣
¾Խǵ۹гޣҲᶥʵۣȽǻʵۣܶġ
˵ǣϣһԵ۹Ϊأ
ʵοص˵ͷȻ˵һʵ۲˳
³˹ţͺ뿪ɽˡ
˱ԺԺµһʱоЩԾǼﶼúõİ
㲻𣿡ѵΪºɵ뿪ǲܶˣԾͲˣ
ûûүɫЩ˵
ûǲŹأ
۾תһȦʵڶأ
Աߵޱ̾һûѡ
˯µһͷŶ

¶һ£ޱԣ˵ǰ̾һ
תǣʵڶôˣûѣʲôʱ˯ģ
ͷޱ˵˯󣬾ûѹƽʱܲһղŻȥһ£ȴûѣ
һＱˣ򶫷ڵķȥ
⣬·˽ŲȻƿţ氲úܣ΢ĺһӾˡ
߽ȥڵĴǰ¶ڱ΢ף㲣üͷ΢ƺĲ治üͷ¿һۣ
ȻЩĽ뵽ƽʱڶ˯ѣȴ˯ڣЩ΢ҡҡڶá
ڸûзӦһֽ˽ûѣһӦҲûУ
Ƕ¸оڣ֪뵽ȥˡ
ޱͱ˽²̫ģ˵̫ģڶֻ˯һѡ
һޱȻһֱƽ֪ԼĻûá
ʵǳԷûУ
ҡҡͷµôԲԷأҲˣȥ԰ɣ
Ů뿪
ȥ˷ˣޱԶ˵ڶڷǳ˻Ե˯ˣ
µһͷʵа취ʲôʱѣ
ޱҡҡͷϵĲҾûа취ˡֻпԼѹȻҲûа취첻Ѱɣ
֪Ҳûа취ȻҲ˵ĵû˵Ļ
˷ˣ³ͬһ㣬Ϊ˲ñൣģҲǳ·»ĬĬسţҲҪꡣ
󣬶ȥŶڣ
һҹȥˣڵķűƿľͷһҪڴߣϵӼһģһûиı΢΢һ
˽ȥȻҪ˵Ⱦ˵Ҫ˵𳳵ڶˡ
һһСʵǣүϵҩأ
˵ڶ˵
һֱڵŶѹ̫ԽԽߣ˯һû
µԽԽ
߽˼Σֻվվֳȥˡһνʱʵʲô𣿡
վסˣԥһ˵үǻҪ𣿡
ȷʵ춫ҪʦǾʦ̸˵飬춫³ߣǴսʱ
ڶڴϣ𣬻𣿡
ܣ
»֣һ³ˣ͸˵˵ͿˣҾͲȥˡ
ͷ֪»˵ģҲûоȣ˳ȥǰʵүҪҪóԵ㡭
ˣ»ֵ
ҧҧС촽˵ڶ˯ˣҲү͵ģҲүˣڶѹأ
һһͷãýɣ
һϲ

֣ô⺢ӽôûֹ
ǰվʮԱҵǹ֣ж´ġ
ǽϾӣһʢӣ
ʱ򶼰վǰ棬ҲĻȴû˳
ȻЩĽ£ܵѧʱ̱ţ̫Ǽˡ
ʱһ̫˽Ҫ˵ʵǲǶˣ
̫һ˵ة࣬ǶСˣһԳǶС˵£˶С˵ģ
һµ£ѵʲô·˲
ȷ𣿡ʵ
ҪǶµ½ԼǴ̿ͰˣǾͳˣҪ
̫ͷȷǶС˵£
ţҵˣʵ
ǡ
ţüͷһ壬ʵôȷģ
ΪǸˣةҲʶ
˭
ʣǰǾר黭ھֻҪǶ˶֪һʱ˴ˣǶ°ˣȥǣҲû˵ͻȻڹˣȻͻȻСʶҲСļ棬һҾͽסˣҿ϶ʣǸ˾˵ʣ
ȻС۾˹µĹȥȷˣҲŽ㱨̫˵
֣ͰҧҧĶӡ󣬶ӡرģ
֮࣬뵽ʲô룬̫ȥ
һͿһ΢ݵ˽
һɫĳۣ˰죬ϳǱɫɫģ߳˻ɫˡ
ʵǰ棬ة࣡
ʣ˵
￩һͷӲǼŰɣⶼˣŰ
ʺԹޣʵܼ򵥣һ۾ͿԿһ黭ģһȻƭˣƭǰ󶼾黭İȻſһ¼ٷӣȻٷָ˳ƭӡ̵궼ûˣ
ͷ̧һ𣬸оƺͷų޾ѹѹ촭ˡ
һųƳĬʵأ
Ҳ֪үﰡֵ˵ס
üͷһ۾ֱֱضȵ˵Ƕңô᲻֪
޹˵ة࣬㣬֮С˵
ʽ˵ʵ˵ģ߼ûֱӵϵǱүģһδϾǣүȥңҽϱ㣬ķԸȻڸϵˣүȴûҲ֪үﰡ
ة֪


572 Գɹ
Ƶصһۣ
ʵʲô˼
Լʶµˣ㷴ة֪
֪ð
δУܻɽԺϡµ
µӣ˽һЩ֪£ȴδôһ飬ɽˡ
ʣʵʲô
˵Ҽүģ
ﲻֻʲô˵
ﻹǶʴкģ
Ǹةд׻˵ةܳŴǹȥ飬ةʹһذɣֺõ˵
ߣϻˡ˵ʲô˵
˵ϻ̬ϻǱǰˡ
һϲȻ⣬ص֪
֪㲻֪ʲô£ôң
үģ
ʲôʲô
ȥһ߹һ仹ƿˣȥûûˣһƽ񣬶Էة࣬ʻˣ϶ˣ˵ة࣬Ҳ֪Ҫʲô°үҾˣүû˵
˻֣֪ʲô£ɣ
һ죬Ҳ̫û˰ɣ룬ʵة࣬ڿʲôҪҪҲүµģ
΢һͷȴûʿ
˵춫¸ߣһǡ
Ѷµ߸˵˳ﶼԼˣʮԱǽ쳵սǹ֣ʣȻǰƭ֪ǶˣһһƤӺ֣ҲǹֵģԸ֪ҲǿԵġ
˵ʵѾ֪ʲôˣղŸΪ˲⣬ܿ뵽˹ؼط˼ԵȤ
ʱֻǰѶµ˵˳
ţͣ۾תһ£ߵʮˣ϶ſϷЦ⣬۾͸⣬촽΢֪Щ˶⣬ƤӦòˣܿȷ˴Ĳ룬Ҳ
ͣһֿʵʰûİûľͻȥɣ
һЦةģҼүĿǲģ
һЦ˲ԼѹͶˡ
ָָʵĻ·˵Ȼүߣϵòϣǻǲ˴֮磡
ɫһ޴룬һȥ·
ʿٵϴһ裬ִһɫĹٷһ߻صǰ档
ϴ裬̫ҪģΪһٷǵһҪǵ۹ʹߣ֪Դǵǹ־ȻǹԱڵʱ򣬲֪
һָָۣϵϣ˵Щϣɣһ˵ʲô˵٣Ҫаղ˵һжԵ۹Ϊһλ
ʽصһͷǣ
Ȼߵǰ

ûȥҶ£Ϊ֪ûб̸۹˵Ҫ飬ǲ᲻ģ
ıģȥŶ¡ٴһ˵ȥˣҲ˵ɣ˴
ûȥȴȥˡ
Ҳ֪ͨģǶҵ֪⼸ûֶ½ǣ˾ͨ˶
һڷ뵽ģɽԺиеĶҪչˣûǲǶڳˡ
˵ŵһʱ뵽ڣһֱ룬ֱӲµ˶ûǵʵ
Ų֪¶ˣǣ뵽˻飬²Ǵһ̫ӣ˵ǰ̫ӣǰִһӣȥɽԺǳʲô£ˣöȥ׷˰ɣ
ܣֻ֪ܿôӣڵ̫ӣﶫ£ʩѹңߣһ췴пܣ
ˣǷǳΣյģ
Ż뵽᲻Ƕʲôˣɱأ߻ִɱˣ
ź˼룬ﲻ䶨߳ţ˻һ˵һģȥǵţˮˮһȥɽһ

һֱڷⶼҪˣڻûѣµԽԽʵȥˡ
ţϲ˵˶ڵʵʲô취ûУ
ϲ˼һ˵ҿɷ񷽱ȥ
µͷϲȥڣϲǰ۾Ƥһ̽ԺϲǳǳѹûУԾһֱ˯ţ˵ǻУ
ϲ˼һ˵ǵ취̫ʧ
ţʵʲô취
ϲ̾һȴþû˵һ˵źСҳ⣡
µһͷȥźСޱͱҲҲ˽
̫࣬ڶڵķ˵Ƕ˶ںȻȥ˵
˭Ҳûа취˶뷨Ҳ࣬㲹һҲһ䣬ܵ˵һ仰뵽뷨ȺȺƤ
ܿҶһЩ취
˶̫УôֻҪӪͻѹѲѣǶ˵ǲӪȴǶʵʵڵĺôģ
ôŪأôӪ
ڵ岻һ⣬ʳֲι²ǶᵽҺ壬ʳҺ塣
һᵽˮˮҺ壬ͱȽˣӪ
ˮ򣬼һѡеˮӪԵģϻֲԶ̫ӣܿ죬ѡ˼ˮ
¿źʵЩˮŪ𣿡
ֻһֲ֣Ͼеģܱ֤Ūź˵
˵еԵȥҵЩˮ
һ£˵ϾǵĹ࣬ǮҲܣԿǻЩˮϲȥң
С˵ȥ֮飬Сϵ
СΪ֪Сһǽز龧ӪľԹһ飬Զһǿ׳ˣڳֻܶ졣
¸ղںʱ򣬾뵽СֻСܣԽ֪Խã
ǣһӦ
СҪߣºס㵽֮󣬰СȻڶ֮飡


573 ͵ȵĴ
µУﵽƷԼϵģޱСүӣ죬СǳƷԯƷ졣
ЩֲϣүӺǳסڶµռ
ģΪ֣һַڶ֮飬ǶµĻأһֶ´ߡ
֮ǰСڶ֮飬ԯƷ죬һ޵еĶܣԵסڶ½κвǶֻС
ҪСǣ֮ҪһǿˣǶ¿С
Сֵö·ģּ϶ֱӿ꣬Զ»Ǻܷĵġ
źһУǶȥˡ
һߣµһоأصúЩѣ
ޱ֣ס˶£˶ů˵Ҫ֣Ȼڶ˭չˣ
µ˵ͷ
ʱСӯСĵ˽£˵үܼˣ
һ˶ʲôģ˵˼ҽϢһҽûȥ˵ʵڶ˵彡ںͱ׷ˣУõģ
СӯˣȻֶ˵Ļʵ֪ʲôʲôʣͷ¡
²˼ϢһȥһܼҵĻس˾УȹܼϢˣٻȥ
Сӯº󣬱Զ˵үȥŪԵģ
¸Ҫͷػ֣ޱȴ˵һҪԣΪڶ룡
ޱ峺Ŀ⿴Ŷ£µֶסˣȻط£Ӧһá
뿪ޱС˵ڶԽԽˣڵĲ˺ԭҪ׼ٻ飬Ƕʧȥڶ˵𣿡
һ֪ޱ˵ʲô˼ԥ
ޱ˵ǿڶҲֻ֪֪ҵõģ
ޱ˵Ͱʱøȥˡ
ֻǹĹأΪ˶ڵޱŶ»ģ
ûޱʹһЩ
ޱ֪ڵãǾǺͶ·ʹ࣬ҲϵعĶ£ص
Ҳ֪Լöǰʧȥģһʱܷĸ˼һص̾һ˵ڻδʱһ취ҲЧ
ޱ֪²ô͹ģȻĻǾͲķˡ

棬Сӯȥ˶ڱԺȲ裬СӯԼ֯ԣ˵ܼүүղٷ˵үܳ㣡
һȻʵү
ǰҴϼ˷󣬾ûټˣٷ˵֪أСӯȻ˵
˵ͷԭԶ²ûȥ
ĵʵͽ죬Ժûʲôɣ
СӯСż°ͣһ˵ǰүºɹԺٷ˺ºɶ죬ºɹŻȥءЩѽٰĽУСĶ䶼̫˶
üͷˣⶼʲô°һ£үⶼǴҶ֪ģʲô˵ģڶ¸û˵ˡ
ˣСˣȻ˵ˡ
ЩµС£Сӯ˵˺ˣû˵ˣǾûˡ
۾תתʵڶСأ
ͱأҸղŽȥ׷ˣأСӯȻ¶Цݡ
һﶼˣվСӯæסЦһҪȥﱨһţ
Сӯ˵ٷ˵ˣȥҸȥͺˣ˼ô·һˣϢһɣ
һ˵УСӯ˵ٷ˷Ըģߡ
֪û£ķˣҲСӯĻȥһȻȥ˶

ţûеȴڸʱ䣬ȵһҵĻھ˴ĻҲ֮ˣȻԸ˼䣬ȥ
ŵʱײ˶䣬ʱ򣬽Ųһ٣Ȼתͷͣס
ͣס䣬æ
ôЩӪûˣô֪񣿡仹ʶµıģʱֵʵ
һ죬Ȼѱ¹ɽϵ˵˳
ô£
Ҳ̫ˣǰ̫٣ؼʱ򣬲ߣ
ͷ͸Ҵһ´
أʵ
ɽϣ
ôüͷһԽ
ɤһǺæ˵ǣǶܼȥɽϣСӯϢһ£ȴ
ңɽϣûбֻǲûͬⲻ뿪ԼɽϣǹûԽ˵
Ǳûй𣿡
Ǵүǲܲ
Ҷˡʵѵأ͵˰ɣ
û׻ӳÿ춼ɽѵÿѵûмٹ˵
˵ͷȻ۾˿ô巢ëЩ£
һ˵ɽȥˣֱӻӪȥǵģӦӪɽ£
һͷһģȥѵǾͻӪȥ
˺󣬶ٺһЦ
͵˶·ߵȵı˰
Ȼ֪ŮѾܵвȻҲĵ飡

ǵ۹ʹ٣˸ʱ鿴׼ϣǵ۹ʹ߽ʲذϺϣȻĺ档
ʽʼ
Ǿʦ߶ʮλСԱϸܵһͬϢһʵô
΢΢һЦǱٵ֣ˣֽŲ㣬ӢĻĳ裬һӣһö
ǾʦһҲû˵ˡ
ͽǾʦ£˶վţȻָʮ֡
ʵӣôû
ǾʦЦ̫ӲҲû𣿡
Ǻǣ̫ӱϽȥѧϰιܣĳȫȨʹ̸˵졣
ǾʦϱȻ˵ҪιһϾǵΰȥǵĽǶҲȫȨ̸
ѻ˵˲ľżһǺЦ
ԱãƤһһ򶨵ص˲裬˸ͽǾʦ


574 ⽻ٵĳս
˵ˣʮ裬ڰӵģ
ҪһЩɣˣ˵ͽǾʦǰ档
Ȼվá
ͬʱ裬һڣȻº󣬱ʾ̸ʼˡ
Ǿʦȿˣƽ͵˵ة࣬ұʾ̸ͷĲͬǡ
Ѷ˵ĻǵĲ
ֻЦǺǵ˵ʦˣһɹӺǻһȫǿڣһˣҪʲô
ԣ̸ģһ飬̸Ǽ̸̸˫Ϊֹ
ǾʦˣһǰȶģҪã⻰˵ýǾʦ³ˣ
Ǿʦûб仯˵Ǿ̸һ̸첻֮
һ٣ɵ˵ʦ̸ииܸ٣Ȼ֪Ӻ̸˺̸Уܽһݴ٣㿴һ£˴Ϊ֪ͬ񣿡
ʵһļΪ̫ԶҪϳ
Ҳ֪˭ӣֻҴļ
Ҳ̸ϣ˫Ӹɣ
ޱ
ٿҪӻģҪĻմ
һ뵽ձӡȰǿʱ򣬲ͳԱڹϴ
ʦһֻվȥӣֻţֻûȥá
ʱƹȥãʶˣӳ˵ܲƹȥɣֻӹļ
ǾʦЩԹֶֹ̫Է֣ôô°Ĺɣ
ͬʱҲо־ǺðԼļԼûļ
ͷӣеغŲ
ǾʦùļﱨԹ۾ǿļ
һܸ٣˵ҪЩкûҪʵʩһʵʵڵܸ٣ģҪ˫̸
ܸ˵Ƶ۹Ҫǵ۹ٶҪǵ۹ٶǾͲܸˣһԸˡ
ȻûȴЦܸһ̶ܼܶˣôƵ۹ǵ۹ĶûгˡƵ۹ҪĶˡ
ԣܸ٣Ƶ۹ģ
Ǿʦһ̧ͷ˵һֲҪϵҪһݽȥ
˵ʦˣɲãˣҪҲãƵ۹һ֣ȻӹضĶܲǵ۹ԿɣǾͲˣǳԿˣ˵ⲻģΪǵ۹ôģ
ʵ棬ǵ۹ѾѺôתˣ𣿡
ǾʦȻɲϣּ˵ǵ۹óģмֵĶǿɲƽˣ
Цӣ۾һԱߵ֡
ǰȥޱЦ˵ʦˣҹҵϵȸ߹Ʒ˿ҶֹƷЩǹûУǶĶҪǵģģͨ򣬻ʯͷĶͨĶӦǳԿǰ
ǾʦͬĿѾϢˣһһȫ΢ЦطȻݵذһһӸǾʦ
˫˵һʱǾʦһȽϵ⣬ʮֶ졣
ЦЦҪ˵ȥһ仰ѽǾʦĵ⣬˻ȥ
Ǿʦɤһ죬ˣ
һأƵ۹һʤˣǣݺݵڽǵ۹ҧһ⣡
˫˵һ⣡
һһȥ˰Ȼ
⽻پӦΪһףΪһ۹棬ϰ죬Ǻϸ⽻٣
ܿ죬緹ʱȥ˺ܾãҵĶӶˣǾʦɤӶЩˣ
ӽʼһֱûͣ죬ԷʮˣҪһһ䣬ҲҪСʱֵ˵һ仰ȴһֱһ˵
Ǿʦڷ֣ԭôкôģ
һ˵˼ĵطԷǰ˵ȴţʵ̫ˡ
رة࣬Ȼӿʼڣû˵ʮ֮һĻأһֱţǾûʧһ֡
Ǿʦʶʱ򣬾ĥ˼Ѷȵ⣬Ҫȴû뵽ǸеݵСٸסˣɵػΪףƾͼƣ̫һѣ˻ýǾʦһδ
ǽǾʦҪٳУ÷ǳˣһСģַԼ
ϷһȻǴеļ϶ʱȴȽϳһСģܾͱԷҵյ˻
˵˾ʡ
һߺȲ裬һ߰Цµ۹ⲻһ
ʣ볡ˣϳľǲˣ
Ǿʦ뵽һµ˳ײĹؼʱ򣬽Ǿʦƣ֮ة߾ײֻȫûˣ
Ҳ̫ӵ˰ɣ
ʱ˫̸˰ȻĽ׶ΣʵǽǾʦԽԽԿԷԽԽǽǾʦֻսԵĳˣ
ʱÿԽ緹ʱ䣬˳
ȻÿϧٶһЩʱ䣬ôһӽǵ۹϶ҧ¼ģ
ܲܰѶԷɣɣЦؽܣ
˫ֱЦؿŽǾʦ뿪
㲻˵
ǫȻһЦүģ
һͷתˣЦҶòŻһάҵģ
˵¹ٲңҲΪ۹£
˵һԷɣŽǾʦλȥһ뵽Ҳгս죬Ҫ׼øϬۣӭսǣ
ǣ˵
ԥһ£˵ȥһǵ۹ȥʲôˣôû
ڽǵ۹ûǱŽ̬ȵġ
ǣˣ
ţ飬ǵȴҳԹٰ죡
ǣȥԹ˷ȥ鵥ˣ˶ȥϣ˸ʱ䣬ǽжģһǵ۹ʲô⣬ȻҪʲôϬĻȥ
ȴվ˵ة࣬ϸյϾǣδҼүҪȥһɽ٣
ͷţҲȥҿ춫ôûʲô飬ҪϷʦģ֪ͨһ
涫¸м˵лة࣬һת֪Ҽүģ
Ҫȥһ·ѹԱ֣ˣٷ㴩žǣȻǵ۹ˣ鷳ˡ
һٷϵɲ򵥰


575 𲻰Ʒٲ
ʲǹԱ
ֻΪ˲۹飬ԲŴٷ
ʴٷȥʿɲΪ˵ô򵥣
ǵ۹ˣղֻнǾʦǵ۹ˣûʣԼҲûϳһ˵
ֻһСٵĹٷǾʦˣ¼Ӻʴк
ң汻Էϳˣʿ˵°ˣϱˣĽǷǳģҲͲҪŹٷ±ϳ
˵һϻ߼Ļ
ģмһЦ
ʵĳɫ֣İ֮ķˣʴٷζʺúûʵ۽һġ
ʵĳɫ֣ҲԵʾ˽ģ˵Ϊ۹áʾڸ֣˸ͻӭջ
Ϊвţгͷһ죬ȻǶģ
һܻᷢ⣡
һһŽӣ
˲Ҫ˵̫࣬ԼеļҲû˵ʲôлĻ˵˷ˣԱ߻ڣ˵˻˽٣
΢ӣ˵ǣ
Ȼתȥˡ

֪ɽĵط˻ʹ˿һɫĹٷЦһ£Ȼǰĳȥ
ʱҪȥģ˿ٷɢȥߵ͸ʱչһٷǹһ֪ø֪ʱԽи֪ˡ
ڽϣĿⶼʿǸ˳ţͻȻ
һԽԽæԱһӵ·ߣ
ʱһۺ㳵߲
ʵĽŻÿ죬ȻһֻŶҪȥˡ
ʻüһȻָǰ㳵ûиȱµİ
㳵ʮףͻȻͣʿһ뵽ŵͣˣԼ˿ǰɣ׷ȥ
㳵΢򿪣¶һǵ΢ƺʲô¡
һʸоΧⶼһֻģ
㳵Ůͷ̽ĿɨʣΧɨһ£ȷûˣȻ۾ɨһ£رĽϿ˿㳵׷Ÿû¡üͷ΢壬ʿۣ
㳵Ůǰ˵ûˣ߰ɣ
һ㣬˶Է˵Ļһôˣ
ιܰһײҡһ˵һ֤һðĹٷѾŪúˣ
ⶼǸղʱ˵ϵģ
찡ô
㿴ҵ·Ūˡĵ˵
㳵ŮһĹٷȻε˵ƷСٵĹٷϴһϴͿˣ
ǰߵߣ
ʼĿˣغʲôƷСٰ㲻ҪƷСٲ٣㡭ܰҲҪ⳥һ㰡һҲð
Ů㳵ѾԶˣô׷Ҳ׷ϣε̾һЩźټһðҲֵ

ٷŪˣɢ棬ǾͲҫˣǶסسɽȥ
ʵɽԺǰסˣղܵ㳵Ȼͣ˱Ժ⣡
ɣղ㳵ˣ˭ҵ˰ɣ
ɻˣĽүû߷ˣԼղſǵϷĸ˰
վסһ𣬽ʮʿΧĿ绢ضʣʵʲôˣ
һղʱ򣬱ʮΧƵ˰
ʸҪͣ㳵ðһʲʶȴʶʣָ˵ղŵϷҼС㣡
һɣûи侮ʯҲ
ǸղŲҳ˾簡
һ׶Էݣ۾˳
ʮһɲˣС㣬ººүŮˣһﵨӷ˰ϷүŮˣ׷
һһӣ£
æᰡᰡѪˣô˵ǵϷСأ㿴һٷأôåأ
һ˿򣬿˿ʣǾǼ˹ȥ
ʱץæͣ˺һڣɿʣʵүģ
ǰ
׷ºСģ
ǣ
ֵ˵ү£֤֡
Ϊסˣ룬˵ҪȥһϲˣźˣǱҲУ˵ˣ
һۣ˵ô˵ޱ˳
ֵܣޱöİ˵Ҳɣ˵
һȷʵ
ʱɽһˣϲæϲһ˵ʣԽԺ
£ʸϲԺ
ʼϲһˮǹˮæҪá
ϲһ˵ɱҶǾģ
һһ뵽춫ûȥôԭ򣬿ܺˮйˣ
뵽ȴû˵
ϲ棬Ȼͣϲ˵үҪ㣬㣡

ϲˮæԺ
ʱ򶫷ºĸŮһ𣬱ºɵ̵˵˽춫ڵĲ顣
ºˣЩգ첻Ҫ뿪ͺƺѶڵ仵ֵˡ
ûǵϢ뵽һʲô鵢ˣʲô飬ǸϹˣû뵽Ƕڵ顣
ʱϲ˽˵ү˼ˮ̫ʣܶ˰ˣ
һæӹȷʵЩˮƤˣʤޣϲ˵
Ȼӹˮȥ
ޱºһæȥֹߣȻʼեˮ֭
Ūһ󣬶Сĵ˽ȥȻøСӣιڣϸӣ˿öݡ
ޱºɣ涫¶ϡ
Ů˿Ŷιڣޱسһºɣºһޱޱ۾һƲſڣȻ˳ȥ
ºһҲæĸ˳ȥ
˰֮ФŮˣȴദš
˶û˵һޱſڣȴºɣ֪ڶʲô𣿡
ºɵһͷ֪ǷȾڶģ
κֲİ취ޱͻȻðһ䡣
ºһֲκã
ţޱص˵˳
º󣬸оԼһûɳܸоڵĶ£һǶһɽ
ԼΪµŮˣܿŶ¶Ŵɽ
ºɴһޱ˵㣬֪ôˣô㣿
ޱˣ΢΢һЦȻºС˵

°Сˮ֭ι˶ڵһ
µǶܲЩӪ
³˷䣬š
ʱϲлԶ˵үʻˣ
šƣӦһȻʵأ

ڲŵģʡ
Ϊϴһ߹ٷϲ˵
һȻ˵ɣ
¿ϲ뿪һϵı飬ԼȥһЩ
ʽһ򵥵ļ󣬶ʵʲôʱ򵽵ģ
ϣȥ˹ˡӦΪҽӵҪҽϵةүǵ˹󣬾ûٳˡ
ʵ飬𣿡
ǵģӶûг⣡ʵµ˵
ӣŮʬ塣
ة˵ңʵ˵ʲôˣ
˵ûУһʱةҴѣ
µһͷʵǷǳҪ֪²ȥԭģ²˵ġ
ʵô
˵ةүߺʵʵʩȥǽʮˣԶǾʦһˣǾʦû˵Ļˣ
µͷȻ˼ص⣬Ȼ˵ٷˣôɼʦӡ󻹲ͺúɡҪʦⳡ˵飬Ƶ۹Ե
ʦʵ࣬˵Уʱ
˵
ˣȻ֪ĻʵǵͷӦǣү
ţȥɣҲҪ˻ɡ˵
ǣӦ󣬾ȥ

˳ԶͻȻӭ绪ŮˣһһǸǵС㣬
æͷ
ޱʣ˳Ц˵㵽Ͼûסĵط
ºޱĻĿ䵽ϣ۽һ
æӦٷˣһûУھȥң
ޱЦֱӵסɣһȥ⣬һȥ
һůͷӦǣлٷˣ
ʸҪߣºЦ˵ʰһǰû뵽Ǽˣ
ǣٷˣʵͷӦ
ºٷˣһ˵ͷ̧ڿƷ٣ɲܰƷٲˣ
һ࣬仰ǸղԼ˵ڱֱӳϮе˼֪ڴʸղŵϷ顣
࣬ȴҿ࣬װȻ̧ͷº˵õ·ôŪˣ˭Ūİ
ʼûбˣǺĳŪģǺǣлٷ˵Ĺģ
һͷ˵һҵҪسҪһ̣
밡ǰʸղ˵Ļˣ
ʼòãھҪȥˣлٷˣ
ҲƵܣºûЦΪһЩ̫Ŷ飬Ҳ֮˲١
԰һʯϣͻȻº߹ȥŶ£
¸һºɵӵȻʵôˣ
֪ޱ㶼˵ˣº˵
Ȼضº˵֪ǶڵңģԼѾˣҲڶ뿪ģ
ºһµ̬ȣºЩ⣬ղޱ˵ʱºɾͲµһ²˾뵽ŮһȰ¡
ȴû뵽˵ȫˣ̬Ȼƽ̹ˡ
ǡºɲ֪Ҫô˵
˵İ취ڻʱ䣬ǿһ취ȵûа취ˣһ֣Һ
ºŶƽĻо
ţ㣡
º˵
ޱԱЦЦ

͵ּˣԴŮʬº󣬶оԷ֪Ǿؼ棬Ȼֵһף
˵ĹϵҲˣˣ˵Ļ֮ĳ顪Ůˣ


576 ̸Ů˸㿴
˵
һ˱ãȻһһطõ㣬Ȼ˼죬ˣǾͻȥطȥ
һԵ⣬һ⣬뵽ĵط
ڵͷεǣȻĵ۹нǣ뵥붯ĲͬҪɫǣ
ֻһ죬ĸ
̫ʦĸϣӾȻһ£Ӽ̫ʦҲ΢΢⣬Ȼһ˼䡣
̫ʦ˸ǣȻȥСʵ̫ӣ͵ӿǷǳϤˣ
һͷǰ
̫ʦ뵽ǰ죬̫ܵӣΪˣڵӺߵýҲǳ̫ʦСض˵̫ӣǵ۹ʹߺ͵Ҫǵ۹˵ģةѾʼͽǾʦˣֻһƶѣһ˵ģôǽкཻܶף̫Ӳ£õӣȻ̫õһĿ
̫õĿǾͲĹ̫ͣӵĹ̫ͣӳλܶ˶̫ӣ̫ӿЩ˷̫ӣûϸϲ㣬Ϊһв̫ܵӣ
۾һرһ仰뵽ǼֵܣǶҪ̫ӵġ
𿴵̫˾ͰˣǰĴֿɾǴλȥ˵ģһһѻˣôԼ
첻ȥ
ʱо̫ʦĻ˵÷ǳԣ
ԽԽó̫ʦĸǣԭֻڹſڱץ׳ƵģȥɽȻʱɽһΪ˶ľƿ˵ӣþȣʱŰɽŴġ
ڳ̫ʦ֪󣬾Щص飬ŪӢµؾӣеɽ
ˣ˳ص̫ӣ
û죬̫ʦˣֻҪŮ˵ģ̫ʦһ˵ôӸ͹͵İ
˵Ͷˣ˳λأ
شϲ¶Ц
̫ʦһ֪ԼĻļ˵̫Ӻúϳ̫һһ
ˣƨ̫¶ˣ
Ǵϲ뵽£ҪֺõӣףҪ̸ʲôĿȴǸǿ̫ʦ
̫ʦ룬˵ǵ۹棬һǵ۹ĳǣľĳǳأ洦ǵ۹˵ˣҲǰǰǵ۹ߵģЩȲ˵̫Ӿ˵ӣǿͨǣǵܽ潻ףԴٽĹͬչ
ǻʲô𣿡ʵ
̫ʦ룬ˣֻ֣Ҫ̫˵ӣô̫ӵĹ;ͶˣЩģǺڵˣȻȥ̫Ӳòģ
һ˵صͷˣ
һͼ
̫ʦ뿪˺˽ȥճյؿһӾͲ¿ˮȻдɫˣ
תͷһ£ǲԼķ
һŭ٣ɫǾȥɫǰȻɫҷˣ
Ҫһ뵽̫ʦĻΪһ
ٸע⵽죬߹Ȼ˵˸ˡ
ԭȥͳ̫ʦܲûòطŵ˴ɣٸˡ
ܿٸܲλˣĿ⣬һһһп·һ㣡
ֻ߿һЩҲû취ˡ
ǵӵĿȶȣûռʱǿ
ˣٸ
ٸȥȻЦǺǵ߹ȥ͵Ӵк
ӵĿ⻹ٸİ͹µıӰϣر·һҡһҡķΡ̫ˣ
ȵٸˣӲŻعӦ
ղӳ̫ʦȡ澭֪ʱҪ̸ֺĿ顣
˼̸Щ˴ʮŮ˵ڵӣ
ӿ˺ĿŹ⣬⾪ȵ£ȻŮһε£
찵һ̬ϴλãҹڰ죬㾹Ȼѣ
еŮ㿴ҿ㣬ûж
ӿһۣЦ̫ӰŮƺһŮˣֻҪһ仰ǶҪ
ǵ۹شƫƧŮ˸һЩһЩطŮ뿪ˣܻΣգ
첻֪Щ˽ЩŮȥͣǶĬĬܣǰȻ
˺֪ԭȴܱĻӣ˵Ů˲ȤζֻᶮŴȵģŮ˾û˼ˣ
ӹһЦŮ˻˻ǰ£ʶһģŪôû˼ʲô
ӿŮǣ˵̫ûص̹ŮˣҾ͵һ㿴
һộ
ָ֣ǰһŮ˵㣬·ˣ
Ůһ죬־ֽ֪ô
ӺһȻֻӰһ˾͵Ůǰ棬һץסŮĲӣŮ
ŮһӱϺˣȻΪطɳɳ
쿴һﲻһ˾ɱǰɣ
ǣӹһַŮ˵ϣַֻŲӣڵش
һЦ۾ɨԱߵŮǼŮӴĿ⣬ŵúˡ
ӵڵϵŮͻȻ֣˺һŮ¸˺ˣȻֲϵ˺
Ůּûá
ţٸ¶ѩ׵ļ·ǳۣ
ŮֻС˳ӹһЦǴһģֻߵСãһ˺һƬ
ִŮϵزҽУãŮ·˲ӶŮߴ£վԼҲ˳㣡
Ա߿һһ㶣һҲ̫˰ɣ
һﻹЩ̬ȻԼѹˣ¶񰡣
쿴ıɴסˣҲ̫ΰ˰ɣ
ʱһƴҪܵŮϣһӾͰŮˣκعڵϡ
Ӷ׺ã˫ȣʹ˽ȥŮһҽУ
ǵӵĲͦŮĲϲҽУӿٵһ󣬹һ񫣬־ŮϴŮһŲģʹ򣬴ŮΪֹ
Ϊܿ࣬ŮʹУܵӵ˵ʲôʲôôô
ҽûˣǹʹ
ɣԺؿ죬Ц̫ӣ֮Ů˲ǻвģ
µŮ۾һˮæͷһ˦ˮ˦µӷ֡
Ůߵѣ
ŮһȻµһһ
쿴ĿɿڴЩŮȻĻˣʲô߶ˣ
ʱһƵȥǸڵµŮιȥˡ
ʱվΰĶѪȻһŮȥ

ˣˡһŮεŮܽһ䷿䣬
Ѿ㺰ʲôķˣǸٸ˳ֵʵ
ǸŮ˵ˣǸӣԼǿģ
ٸһʵô£
Ů˵˳
ٸһʵ̫͸ӵģ
ŮͷȻŵؿٸ
ٸû뵽ӾȻ̬ɫĴ
뵽ղŵӿĿ⣬һ죬˸һŮ˾ͷĶ飬֮֮У
ˣô죬ЩáŮ˵
ٸݣɫͻȻŮ˵̫ͳȥģôѵһȥ𣬻ܣߣԽԽû
˵꣬ٸˡ
ŮһٸıӰ۽ˮʮŮһð
ٸȥѵȥֳ
춼ûֹŮ˶͵ġѵֹԼ˵

ˣ
Сǰٸ˵
ٸŶӣһܴһ̫
С¼С𣬶΢һЩ˿ϳǶշ£ǿ
СµĶѾǳˣ̥߰˸ˡ
δ£ĳɼѾˡ
㲻Ǹڷôģʵ
С˵СүСˣ
ŶСھӪȥһ˾Ӫܼˡڶٻص԰ˡ˵
ˣҷôˣʲô飿
Сʵ


577 
үһжãСӦ
Ȼ˵См£үҪȥϾǣλˣȥˣ
СºһҲ֪м£Ȼ֪ʲô飬û£Ƕµ£ǻСȥ
С𼸸ʧǰ
ʱС²ŴŵĵĿ⿴ʵãǲʲôأ
˵ͷ룬²ˣҪСȥСղ˵ˣһжãǾͲΣյ飬ȻСıܸܺߣ뿪ߵġ
Сˣе룬ʵҲ֪ʲô飬˼ҵģôСأ˻ҲаСʵǿڷߣԸõر
ЦЦС¶ϵǳУȴҪģЦҪСȥˣɾûһǸıˣСˣ
Сˣ׹

һ̨µǧʿעǲ͵һһ°ͼЩţƤ۵Ӥһ㣬ȵһȴǧĴʮɽѹһ㣡
ʿÿһ裬ÿһͣһ绢
һֱƽעʿͻȻ΢ᶯָȴͻȻһų׵ˮ֣Ȼ󷽷ȥ
ңСæٲ˵ݣֻСҪˮʪ˻С£ɲܱˮˣ
ˮûΪСĺжͣСˮСϣһˮˣС¶ʱѾһֻˣ
еʿоߵĶǰмͣ
СһǼͣʿʿһæվã϶
Ѿˣˮ˹ҵЩղûͣʿϣؼǼʿͬ
Բô򵥣ʿʪ˵·ϣˮȻû䵽ϣˮһճˣ
ЩʿǼʶСˮԵģǱҺ󣬶ͣţǵɫȥԱȸյҪĶ࣡
СʵҪˮΪʿǵĸأǺ׵ģ
СһڵϲȳһĽӡָղŵ˾Ӫſûֱͣղʵ߽ǾͲĴˣ
һСնmߵСǰСſڵ˵ɣϾǻʲô
ССǰͣϿʻһһھ͵ϾǣɼСһСʱ˼ά뵽˶ϣʱѾˣ¶ʲô顣
СһοСǰˣ˵ˣүҪȥϾһˣ
ɣСƽʵ

СתһȥСæϡ棬˵үòأү˵ҪӪ֮ˣ˵а취
Сһ졣
仰С˵ʵ
Ϊֻж²֪СνĲӪ֮ںʱ򣬿ɳԹ١
СںǵŮģӺʹСĻһ£ͻ֪ص顣
µòأСԼС£ԼȥϾǡôǰСѾöˣ
СС˵һš
ȻתС𿴵һ㶣ʵҪȥ
Сͣһ£һʲô飬ҪĹö֮ˣ
СһɣԼû˵Ҫ֪ˡ
СҪˣСɵɵʵǡ˲һ¾Ӫ񣿡
СҪˣҪźЩľɣ
СתĿ˳Сһˣ˸
Сת뿪ˡ
˺һСŻعڵشүţĸ¸ұ˰
Сڵģû˧ļаصļʮһǿɲ˰ôͲһ¹أ
ļ죬Сȵط֣СµĿҪĴѾһϵСܰȫȴתҪСÿʱÿ̶ţ
С뿪һ֣

Ǻ󻰣ǵڣ˵С뿪Ӫ󣬾ȥ˵԰С¡
С¼СЦ˵ôӾӪ˰
ˣһҪȵʱŻأ
СûضһɣȻ˵ҪȥϾˣӶôˣҪô˵أ
Сװ˼һ£ȻͷҡҡͷˣҾ˵Ҳ֪
ȻСʹ߹ȥ
СһͽˣæסСЦؿС
СƺҲֻӣԯƷΪҪǱסĻǾͲԯƷˣܲƷˣ
С¸ղųСЦʱǴζЦģڵĺãȴѺãֺõЦ
ҪʲôһҪأСһ˵
ѽãһǲãͲҪˣǸòãСЦ
ôأˣˣСҲЦ˵
СƽʱЦʱЦȴС¸ղŹЦһɼһ𼸸Ů˶úͶˣ
С¼СּˣȥϾǣʱ˵֪Ƕʧ
ӴʱʹӣӴؽһ
СºСһæŵؿ
㣬ôˣʹӣСΪΨһӵˣȻҪҪΣ
СҲŵؿ
˵񣬺Ӹղˡ
СºСһͷˣ˵С¶ӱˣǻпܣŲأᵽ߶ӵĿܣ
װӣ
ãںӵķϣʵǵʱͺͷ˵һĸӶãˣʱҲٴˣС˵
СȻɶ񣬵ʱɫҲûղ䡣Сȴ΢΢Ʋͷȥ
С֣ĶϣЦã㿴ԺӳˣҪһأ˵ǲǡʱ򣬺Ӷ˾˵ɺˣ
СС΢ţȴû˵ˣȻúܴģԻ
Сҧҧ˵ãòãȷˣǰѷø죬ô
СعͷСּ۵̫ˣһ£


578 Ů˷ְ
һ£һУ̫ˣ
ļƣУܿ뵽ú߶СּۻۣСʨӴ󿪿ڣסˡ
СȴУûмźС˾˸оǳģ鶼ţ
һС²˵ãȥϾǿǾͺͷһˣȴŹ뷿ó㣬ǿɾҪĹ뷿ˣ˵𣿡
СµĳģȾԱӦ͵ǰãνӡʱӣһʱĸĹҫ۾Ҫˣ˵Ҫٵſ಻ð
С½˵ãɣٶóһ죬òã
СɫȻֻ˻ȴôɿڣЩ߹Ůжأ
ʱְӴһСºСװʹӣӣˡ
Сһ
СһҲú߶ӵʽˡ
С¶ţСôš
ʱС¸о䱻һ£ʱʹһɫСһ£˼
ӴС¼һ
СתͷǼٵģС¿ɾͲһˣôһӣǼٵģҲܴⰡ
ˣСʵ
ﻹǴЩţ
СӦһţ
СæסС£СһŶӣһ߰ӴӴؽС
Сֻܷ¶ˣɿڣ˵ɣ£ˣòã
С°ӴСȴȥС£Ķӣ˵ǵĺҪ²ܼ
СתͷС˵ãںӵķϣɣ
СС²ʹˣֽУ
˶٣˵ʮ죬ˣ
˵٣ǲǴһ¼ʮ𣬸ղŻ˵ˣڻˣ
С¶ͷԷǳãּۻ۸ĵã˵ã밡ʮöܲ޷ʮɣһҪֵǻһ˰ã͸ټɣ
СʵҪټ죿
СָȻָ֧˵졭òã
ߣԽԽݣղǶˣڻҪҼ죬ǲͻص𣿡Сߵ
Ҳװ

ףʲôȶֵʵ
Ů
ȶ߹ؿʵǲϺã˰ɣ
ȶһ뵽ҲԴӶ»ؾǺ󣬶֮Ů˾ͶˣСŮ˱һţΪ˶ŶӣСһǳŮһš
С壬Ůĸ߸ϵʣŮλϣ˶µŮȴ˹ƧԳϵ¼һˣ
ȶһŮĸŮһ𣬵ǴĲôŮ˶ģ˵ǱСĻ̫С˵ʵڵģëû룬֪Ů˶ĵ顣
ɾγˡ
붫ݶͺǻһγһ񸮵һɡ
СС˵ɺϵһǾˣȶһСɣﶷùǣ
ڳȶĵʱСȴڿȶʱ۾һȻ˵۾תСЦãҪѡ죬찡ģٶˣͶѡһɣģѾܿˣʱҺһ֣ҾҪֵĴˣ
СҪ죬Сʮ죬СȴһʽѡһС뷨΢΢ԥһ뷨ƺټʮ죬һ㣡
죬죬ɵ˶ѡ죡
˵ʲôأȶֵʵ
˿ȶƺʲôȻЦŶԳȶ˵ãһ¸һŶ
ȶעһӱˣʵ
죡С˵
ãɽС¼˵
СһɽǱشȶ˵ˣҪСȥϾǰСǴȥأ
СЦãֻҪóͿ԰ȥŶҪǲҪ
ƻ˵ֻŶܱ˵ģ
ȶǶţоǱǶһһսȻɵʵôоǰǼһﵱƷ˰
Сºһڣǽջ
СͷҲˣôʹ죬ǿ˳ȶɵ椿Էȥ죡
ССµһ£Ȼ˵Ŀɲ㣬ҪҲӵϣȻҲ
Сһ䣬˵ɲУǸղŶɽˣôڣǾˣȥϾʱ򼸸ãһһЩȥϾǵ˻˵ˡֻǿҵĺӡ
Сˣ˭˼˶һأȥϾ»С˰
ðɺðɣӮˣ
Сɥ˵
С¶ϲ֮ɫ
Ȼתȶ˵òǾ˰ɣСЩȥ׼һҪ飬ҪúðŷзҪչ˺ˣ÷ˣǼŮҲҪЩ÷ûˡ
˵ȴȶˣ
ȶһǿɲУôǴҾͲ˰ҳ𣬵һڷ¶ĻᰡȻӡԽԽ٣ǻ乬˰
㣬㣬ǰɣҸòãȶ˵
С¿Цɽ
ǳȶҲ˵С˵Ҫʲô£
СķϣʼĵһЩĻҲҪȥǣ˵ôãǻ֣ˣ֪Ҫ˵ʲôˣһȥģ
С˵뿪
˵һͣ۾Ժš

ףС½㣬ﰡһɰ˹
СºתͷԺţһģһŮǰԼ۾ΪһһǾأ
տգޣǻ˰Сº˵
ǰǺòײ񣬾ϸϻˣʹտһ˵һ߾ؿСһۣ
Сʵ˭
Сº˵˾Ѻõˡ
Ƿˣķʹʹпտգޣǽ
տ޽С
ڿտն˵㣬ôоˣܿ£
տնһޣ˵˵
⻰˵ˣ˵ѻ˵
ǡտտǣʵ
ĸȥϵŮһʲô
˵СȥϾǵ顣տһ˵ҲҪһȥ
СԲԸ⣬ȴû˵ܾ
ȷС˵ղŴϵĻ˵뿪С𱣻ǣҪߣע߲뿪һڣȶܣҪǣʲô飬Ƿֱˡ
Сֻ˵˼Сµ˵İȫ˵ҲǸ˵ҵµģԳϵ˵ˣйصģҲѾγϵͳ˵ҲȻеˡ
򵥵˵˼Сտˣ˵Ҫˣ߰ɣ
տ޶һۣ˵һ£
Ȼ뿪ˣȥ׼ˡ
С¶һۣҲС˵Ҳһ¡
Ȼ߽ˡһտ޻ˣȴûлֹһСȳŸС
ŵҸţúˣأҸӷ·÷һºϲ⡭˵
ǮҶˣøСС˵
Сͷˣⶼʲô°ӷ·Ҫö¿һºϲѵҪ´
ͭζŮˣȻҪôʸȥ
С֪Ů˺Ӻ󣬶ˣ֪ǴǻֳϰģǴţϵ˵ҴЩ͹ˣм£˵ˣ
ȻԷĿտպ˵ߣ
տպ޸תСһӣǽ³˻ˮǵͷһȻһˮǸСǺ棬Ȼһֱ˸߿գ
СºСĹŪһȷӦãһûдõأ
ףŮ˶һۣô˵Ŷδдģ
㡭
룬ܶϣϰǺõģأ
Ҳһ


ȶЩֻ˵̾ԱŶ
Ŷ

ۣ㣬ˮŶȻܴǷǵķɽҪۣ޺


579 ˫̥ü
ۣ㣬ˮŶȻܴǷǵķɽҪۣ޼غ
տտǰһСȻֻƽվţտջǸоƺЩ⣬ȻǵЩ΢Ĳͬɱտĸо˵ˡ
СˮԦǿտģһѹ
տᶥһޣǰһЩ
޿˿տһۣһͷȻʵ
Сعͷգգ۾ʵǺͶʲôϵ
С⻰࣬ÿտ΢΢ţǽöһۣȻɿտջش𣺡үķʹʹ
Ҳ
Ҫ֪ʲôʵ
СһʱЩΪˣǻشûСʵЩ⡣
Ҳ֪ôʡ
ԥһ£ʵʲôʱʼڶµģ
տջشǴӺСʱ򣬾͸үߵģ
С
µʱ򣬾͸ˣ
ΪʲôǺ½壬ΪʲôŶ£
ǲ֪СʱΪʲôںϳˣں߱үˣȻүģ
СˣŮˣһǳèöŮƺΣգ
Сһ⣬ûеõҪĴ𰸣ֱֻ׵ʵǺͶµĹϵŮһ𣿡ǣͶ·ϵ𣿡
տպһ죬Ť˵
óͶ˯һŴϹ飬ȴû
СǼŮķϵģ仰һվ̬ȺȻտֻźߣ
СԿһ㣬۾ɨɨȷˣһǶºδ淢ϵ
Сһ
СûʣԦˮϯϾǷȥвʱµ뷨
ССǣԵŮǶˣС¾ͱһ𣬶СͳƵһСʵǿŮ˶ĶƵʱȴȫûô
˿տպ޺󣬶èԲ½ˣôҲģ
δӽǵİɣôСһС´κǶʱ򣬲ͲٳԿ
ԣǼˣ
СӲղõı֣ر޺һ䣺ۣ㣬ˮŶȻܴǷǵķɽҪۣ
⣬տտԼһѹĸогݵĸоΪԼʵǿԭ
ôһʵǳݣȳ磡
ôֵĵطˣ
СһЦĿտպӲɴ˸
СЦտգޣԦˮеıô
տջԥȵͷ˵أ
ҪҪѧСջ
һ۾
ѧܵı죬Ȼ˷ˣ
˶һۣؿտȳˡ
ҲǿտˣҲǿտ̫شӦʳ
Ŀ𣿡
СͷǵȻΪһƭ𣿡
ֶһۣȻտյͷãлл㣡
ãҪʱ򣬶ɿտģʱûг
СһӽǵĻˣˣΪϹǰСҪһջӴ󣬴ûа취ܾ
СʵһޱͶ֪侳֮ϣԯ侳ɣ
տ޵ͷƷԯƷ۾ּӴˣԵøӼ
Сŵ˵ޱƷ죬֪ʲô𣿡
öһۣЩ룬֪ѯʵ
С֣ΧһǵϢ񿪣ȻСһУĳһˮŵЦſã
ֻоǿСˮ򣬾ȻɢſֲϢһӶ޷ˣ
СˮȻЦſǣ˵һҲޱܵϢɣҵϢıȣô
տҡҡͷ˵̫ˣޱĻ£
˵ղҶû취أ
ҽǣòãС˵
һ˵һŸСϲϳˮˮˮˮÿտպ޸оǵҪӲҪֲǵˮȻһ£ֻǵϵ
СȻ˵Ҫǣһ̫Ҹˣ
ð̫ˣͬʱ˵
ССϹˣŰĺβ͸¶˳˵ţǺãԺҪҵĻ
µĻǾͼģŮ˵Ļǿɲ˵ĻǣҪվһߣ԰ɣС˵
ղС˵һʱ򣬿տպ޻Ǿһ£С˼䡣
տպ޶һۣΪѶµĻ˵һ䣬Ҳˡʵ㣬Ϊʲôѵǲ𣿡
Ǿͻ۸ңԺǿ˾֪ˣСһ٣ʵǴӦӦ
տպ˺󣬶ͷã
СһЦ˵ãȽһǷǳ׵һʵã

ѾôˣķˣǸ޵ٸʵ
ŮǴģС˵˵̫Ҳˣ
Ů˵ģͬʱ۾»һŭ
ٸûпŮĻһ죡

С½㣬Ķʲôʱʼģ۾ŹضСµĴӣ޲ǴӳĶһ㣡
СˣĸԵĴӣȻչȥϸ˵ãмһºòã
ţʲô£˵ɣţֻ˵ţȴû˵Ӧ
С²Щ˵ã죬㿴
˵˵˵ģ죬Ǻأ
СһˣҲ֪𲻻ô׾ʹӦǼ˵ãⲻǴҪӦһ£㿴ܲŲһ㣡
㣬ʱҵĶҲŶȻЦ˵
С˵ˣȥ˯һ£
ڳ̬ȣ㲻Ӧһ죬ҾͲش⡣
ңӱǹˣԺеҪң㻹òã
΢Ҳ뵽һ㣬æ˵㣬һȥ˯ĺӣԺҪܵģھҪǶ׽׽¶иŲ˸۸ǲǣ
ǰǵõĲǲҪѵһŶСָ˵
һ£Ҫ˵ȶԱ˵


580 ޱ
ǵģȥ
ȶԱ߿ˣ˵
ǼȻֲƽ죬һǣһ죬ƽ𣿡
ȶ˵۾Ľȴ
СҲɵϣ⻰˫ĿһɣȻһͲˡ
СҲ򷿼ȥ
æסεЦǺðɣҾɣ
СһϲЦˣȻ֣ҵĺãߣȥС˯һ
ˣ
СȶƲƲ죬ղСûߣһǳˣ
ѩͻȻڳȶ棬ϲЦ֪˾ͺ˰СԸ
ȶһеתͷȥ˳ѩͷһ£̫ˣˣûУ
ѩһͷ˻ȥȻ΢΢ˡ
ȶһﻹ᲻֪ô£һ˫һҪ˵ʲôѩѾСܵˣһһ߱ȥȥ

̫ӸĴ֮ɫ
ͦ壬Ѿ˶˿ҪһСʱˣȴûд󣬶ϳˣ˶̫Сˣ
΢ЦؿԱߵĳ죬˵̫ӣиòã
Ǳߣӵ죬ʱѾòˣҺϣʱӵĻⷽ䣬˵ã
ֱһǿ˭£һǿ˭ŮιȥҪһ֣Ӹ˵˵
쿼һ£˵һڵӣôһ־Ͳѡˣڶ֣ȻйϵڳãڶأݣҪŮ˵ʣ⻹һЩСôڶҪӮĿܸˣ
캰ڶ֣
Ӧãڿʼ
ˣԿŮΪߣʼһ޳ܵı
Ϊ˱ʤ˼Ӵ˶һֱŵŮʱܵ˺ˣղ˵вǿܵҲ̲סˣʹĲҽг
ȴûһ˿ϧ񣬷ǵ񾭣ЦӵҰޣ

ѾǱôˣ񡭡ܴ󣿡ٸԴ̽ĹŮʵ
Ů¶ݣ˵Ǹ̫ӣ̫˵Ȼ̫ӴӦ˵ڶ֣һŮιȥȻǡǡء
ٸˣһ죬ЩǲҽҲ֪ôġҲòģ
ŹŮ˵˵žͿˣٸܣһֻرֵֿܵˣǾ
˵⻰ҲģĻԽԽͣûˣһ˵ЩǮһǰɣ
˵꣬תˡ

µŮͻȻ۾ףɤ﷢ؼ˹ȥ
ʱµŮˣǳоزҽš
һһʤߵݹһЦʾѾӮⳡ
쿴ˣòӶˣʱµŮ˵ĲҽĶƺ˳Ц
һƤǽĳŮˣҰٸҲٲ
һܿŮ˻ȥ
ž
һ죬µŮ˲ҽһһߵѪͷһᣬ˹ȥ
ûιȥȴιȥ
ӮˣûҪʲôսƷֻ˵֮ʱһŮ
Сʱ󣬵Ӻⳡ޳ܵĻ˴ż򵥵£ڵϣ˵ŻŸղŵĸܣʱЦ
ʮŮѾ̧ȥ洫һЩˣ
ǰһ涼ѳˡ
ˡ
ȴԴ˲⣬͵˵
ʱ˵գЦ̫Ӱ֪Ǹǵɫʲôĸоأ
챾͵˵úúõģ˵Ļ⣬ȴϣҸо˵ģ̫⣡
оͲȻˣ
ޣõĶ۰ȴǷǳǿģ
ڵϣֻ̫óֹӣ̸ǵģŮһմ۲ã˵粻ӦҸʻжСӣӦ
ӳһ⻰̬ȡ
ղŵֻһʱڽǵ۹ϰߣ£һɼ˺һƷԣ
仰Ʒٲããǵһܺõĸ磡
úãһʱ˵ˣ˵
ת˸棬˵⼸һֱһӰ˵̫ӣǸ¥Ůˣ˽ºɵģһﰡ֪̫ҪôŪ
ֻǾ浥һȴûиɫ뷨˻Ҫֺùϵģ⻰΢΢ΪѣΪ֪ºǶµġ
ǿɲð죬ҵСӣ¿ǶΪŮˣҲ֪ˣǣ˵
ӿһۣ˵ǿ̫Ⱳѵ۹ﻹбݸߵҲˣǻʲô
ԵЩЦĻһ
һЦ͵͵Ů˰Σˮƽ֣
ǻ죬ԿѾ˾첻ӦҲȥ
һ⻰ʵ˵ȥˣǿºˣŮʣǳĶȴûеù֣ܺȵºɵˮﲻԸ⣬ﲻ
ˮƽ֣ȴסˣ㶵˵ˮƽ֣
˵޳ܾ磬ûеǸ磬ޣҲֻǶŮ˺һЩ
Ǹ磬νPһŮ֡
ţһֱϾǵӵݣĳŮŶӵģȱŮˣŮҲһһֱһһŮһжŮ
ӾͲһˣǵ۹λЩҰŮ˺٣־սŮ˲Ķ࣬е˻ûš
ҲμսץһЩŮ²һŰȻеģ
ǵӱиĻӴˣ˷Ů˵ĻᣬεȤͰ˷Ļ
ĻٺһЦѵ̫ҪŮøң˰ɣǾһϰ
ˣɫ΢죬뵽ѾõºɣôܵȴԲأ
Ҹղܺ͵һڴʮŮˣͬһºɣʲôܵأ
ңһ룬ƺһر˷ܣܿ˵ԼԵ˵ãһϣ
Ǻϼƺϼƣ˵


581 ƻº
ѾǱôˣٸԹŮʵ
ŮȦģʱˮ
ڵ̫ʻ̧ͷ˵ѾЪˣСˡ
ٸһ֪СֵŮŮӦнӴ
ˣٸﺮģԸȥˣִ򷢹ŮŹŮһһ߳ıӰٸֺǸСֵŮЩǮҲһЩǮ˵һ£˵˵ģ

͵ӶԼ󣬾ˣȥºɵ٣
ºɵԼ˵ľҲ࣬뵽̫ʦԸ飬֪ʱӦÿ˵ˡ
˵ӣ˵Ƿǳгĺǵ۹˵ģ
ӿһۣЦǰȻгģȻʲôأ
ЦҪҵ棬кཻܶŶ֪ӣûһ׬Ǯ뷨
һ׬Ǯһ
ȻԽ󣬿׬ǮĶͶˣ̫ӣҪ׬Ǯ𣿡˵
⻰Ǹղų̫ʦģ
˵̫ӣѵ۹Ǯǻ𣿡
ԼҵĶȥҵǮõӲԸˣ
˵ҵĶȻѾǿڴĶˣɸĲƸǲģǲڸɰģǣĲƸôǾͿԴеõ
ǣȻǽǵ۹ģҲ֪ǲǰɣҪ׬ǵǮ׬ɣ
ֻҪǣͨ⣬ǾͿԵõҪĶһ׬ǵǮ˵
ƭڽһƻֻһƻֻģƭһֻҪ·˺ӻѾϹˡ⣬ֻҪһûв׬Ǯġⷽ棬̫ûˣ
һĶˣ
һĶͺ˵ˣˣذβ͸¶˳ҲǺͳ̫ʦ˵һýǵ۹һ߿ų߽ľǡһǰǵ۹ȥĳǳأ
һ΢΢һȻ΢ʵΪʲôҪǿųǳأǿųǳأ
֣ǵȻῪųǳأղŲ˵۹ҪˣǴųҲûİǳһῪţ׬Ǯ֮ľǣ
룬ûпڽ»
˵żֵܣ̫λ̫ȣҲһĵǰɣǲǿǵʵǵĵλܱȶԺ²Żǵģ
ˣɣȸղŵκλĶʱϵӦã
˶ºͿʼ̸ϸڣ䣬˵һ洫˵˽
ȥºϢѾˣ˵ºʱȥ˶ڵɽԺ
̫ӶһۣȻȥҶ£Ǿͻڽǵ·ϣ
ã

ººɲֻ֪ɫưºɣǵֻŶڣ
ڵ˰ʱ򣬻ûѣΪ˶˯УҲ٣ɫ΢΢öµһЩ
үӳүֻڵǳҲʧУư취ûУ
ޱºɼҪȰ£¼ǲ˵
ʱȥ˼ȻĻպһǳֵĶ
ޱºɿǸֵӵεĶ֪ʲôģ
ڶڲΣУⶫʲô
ŶԶڵĲûǶʲôҪⶫ
ȻףԴӶڲ仵˱óģޱºɶûȥ
󣬺ܿͺºȻߣ
³ʱ򣬶Զ˵³ģҪһ
ȴƽʱĻҪ࣬õŮ˶һ
ڲˣ¿ɲܲԲҲˣܳ¾ͺˣ
ϣºûлȥЩڰ·ϵŰ˶ȥ
Щ˰ҹˣòȥر̫ӣһȻǼš
Ϊܱ־صºɣоºɣֻýְ࣬Щм£ڴ˲

һҹδ˯Ҫ֮ʱһϬоһϤĸоԽԽæӶڵķȻԺӡ
¿ձߣƮһǳһţ
۾ȥš棬վŮˣŮ򶫷»֡
Цˣ
ϣСض֮Сû뵽ڲŹһ죬Сˣ
ٶö¾ȣʱС˷ܣСˣͿΪṩӪһʱ鼤
ޱڶ˵ˣ
ޱ֪С龧飬֪һҪôԿˣҲǺܸˡ
ֻҪܶԶãޱͻˣ
ºޱ֣Сߵ˭
ܿ죬ǿС²ȵġšȻһˮ
ŶλҲ̫ˣȻˮԦɣºɾȵ˵
ޱһЦһأ
ºһ𾪣ɣޱͷǳǿˣôһŮˣȻбޱǿģ̫ˣºһָо⻹ò˻˰ԼŬôãδﵽʦȴ˵ûд˵ļ˱ˣ
ԽԽΪоСϢһģһϢ
µ˭ȴΪûпЩȷ
˷ܣ
ܿ죬СǵӰԽԽ¿ǵӣǱߵҲ
үү
үү
Цˣûˣ
տպˣ̫ˣЦ
ޱҲЦˣҲΪԽõĿɰϲǡ
ºɶԿտպӡ󣬿ڻ֣ҲӶ
ܿ죬ˮŵǵϿգСͿտ޴ˮ֮飬գûһ
¿ǰСˣرסСȻһ˿տպޡ
Сûж༤˷ܶŹĿ⣬ȴ飡
տպ޵ʱ޵óˣȱסһˣһҲ˹˱һš
տֻſޣҲ˵ˡ
Ѿǵǧˣ
΢΢жȴǿ޵Щ޴룬һǵı˵ˣˣǲǼ𣿡
ǰأǶˣںòײżү˿ͬʱ˵


582 СȾ
ǿɵˡÿ޵
¿ЦⲻǺúõػ𣿡ŶǿңҲðˮϰɣޣ㿴ˮŶ
¹˵
һԼϣ˵ˮǲ𣬶һǾͶˣ
ԾסȻһ׺ûŶֻģ񡭡
ս¾ҪȰտգ
ʱԱߵС˵ˣˣõĲҪ
⻰һտպ޶˿ٲŶˡ
ΪҲ֪ҪСǵʦ˵ĻȻҪˣ
Сóһ龧ݸ˵ȥɣ
ºޱæС˶ڵķ䡣
Ķ£Ѿֹͣ޵Ŀտպޣֿ
СҲšüͷ
Ҫ취龧Сӹ֣һ󣬾ͳ˼С飬ȻԶ˵ԹӦ֪ھͻͿԸˣ
Сιԡ
˺С˶ڵĲҲ
ΪﶼǶµŮˣԶҲ˵ⲡΨһ취
֮ǰ֪ıȻǾȣ뵽ԼĲǶκõģôӦˡ
˺;ˣãҪβô죿
СںﵱϰŮʱԸĹԱ˳Զ˵ܿ뿪㻹ԥЩʲô㣬ʲôõ飬ܱûҪã
ޱһԼǿС΢΢ͷȻһҲҪ˵ºɣ
С⻰Ϳˡȹˣö¸õĿǡ˵Ļˣö²¾ˡ
¿С˵֪
ޱС΢һ֪ÿͺã¾¶´ƶںһǾ˺һ
˵룬Ҫ̶ֳڵҪڶӪ󣬿һûкת
˵ͣһ£˵ģκõıҲҵЩˮҪǵ壬ŻЧһСǰҵˮŪڶ壬һЧΣЧٲãٽһ
ޱ⣬֪֮ǰѾˣһһٿöµһЩһһöȻɵһȻҪһͲˡ
ʱºʵ쿴Ƕ˵Ƕôõİ
ޱͱҲ򶫷¡
Ƕˡ
ǶȥǶȻԸǿ
ֻпտպǻƻŮǺͶµĹϵѾûرˣǶҲ͸
ýĶʵһƵĹߣлʲôֵģþ̽Ů˵壬Ȼſ塣
Ůˣˣ϶µķ
Ȼ϶ǵһⶫġ
Ȼ󶫷ֽҪô룬ôˮŽȥ
ԽԽˣһտŶڣºȥˡ
͵ʱ򣬶¿Сһۣʵôģ
СˣҲ֣˵֪ղŻûأеץץ˵û£ܴ紵ˣ
Ҳû̫⡣
ǽ飬öЩʼϲ
СԽԽ죬һȾϣûһСʱҲˣҲУϵĺԽԽԣɫҲЩƣ
ôˣżˣ
֪оЩƣҶþûиоˣ˯С˵
ŮҲŵع
˿壬𾪵˵ү˺һĲʱҲ
ʲôһ
ֻҲ̫ˣʱһҪüŻ󣬲Żģ˵
ˣСôȾأ
룬С˵ղڶһֻ֣
Сһ룬֡
ղžȺˣ
ΪˣȻֱȾ˰ɣ
°СȻ鿴ȫ֣ǣ
С۾ԽԽ¶Ů˵ȳȥҪ۲һԼʲôһҪңڶǱ߹̶һտţȥ飬֪𣿡
Ůһһͷ
Ůǳȥ󣬶±Сһ£Ȼ˵ˣ֪𣿡
Сʱ־ЩСӦܣһκòã
Цˣ㲡ˣȸκò
СԽԽСⲡٵȥˣٵȥ֪ʲô·أ
Ƕ°Сŵϣ£ǰϷһӦȻͽ塣
Сʱ󣬶°ˮС
ѾЩ˯ȥ˵СʱҲ˹źߺѾˡ
ºС˵ղұȾ
µһͷС˵ⲡҲ̫ǿˣҿԯƷ죬ֻвһСʱͷŵˡ
˵Сһ£һ۶£Ȼ˵ұŵСʱҸȻˣ
Цһ£˵ΪĹϵҲŲòȥһð
С֪ѾⷽͨˣԾûȥĻʱ뵽ʲô˵ҸղôȾģ
һ£˵ƤڶĲ̫ˣƤϣҲвֻޱҲڶôû£ȴأ
⡣
С˵ǲÿҹǻã
۾һ԰һԭ
ǸôǿǾиȾҲκˣҿǺģʺеһС
¾Ҳԭˡ
ʱ⴫˱ĽŲ¿Ųܼɽæ·
ʱѾˣүү𣿡
һСȻȥţţ»δãʵôˣڶˣ
ûУǡźϢҪ㡭˵
һʵʲô£
˵ʲô飬ںܽţ˵
˵ʲô飿뵽ĸţЩˣ³ˡ
ǶүھӪʲô⣬ȻһֻޣѾӰ쿪ˣ˵źϢҸ㣡
ɾޣô£Ӱ죿
ѵǶ嶫
ⶼʲô
У飬ôû֪ͨң
ԽԽԣǲõ飬ԶڵļλӦû֪ͨ
ǣǲ֪ġ
ʲôʱˣʵ
ûãź˵õϢϱˡ˵
ӾӪôСʱһؼһˣ


583 ڽĶ
ˣ
ϢһֱԺһô
ޣ˼˵ͻȻŴȻǣ޵壡
ΪʲôĶޣ
ҡҡͷܽ飬ͬʱûпǰ²ȷʲô״
ǶޣǱǱ乷һˣھӪ䣬ʲôӰͽ
ӱ֪ӰһǻӰ죬öԻ壡
ЩӰ죬õ䣬Ͼǵ֪᲻Ѷ䵱࣬Ͼǵļ᲻ӰˣӴԶҵĲ˺ЩͶѺãǶҵµģôңرҪǣʵۻôң
ԶǼôǿˣһˣ
뵽һֿµĺǶϼһ᲻䣿
ԶڼŻؼһˣ
ͱ˵ʱ䣬СѾ·Ȼ˳˿һ죬ϾղŴҶ֪Ͷʲô
ǶµŮˣСŮˣƤҲԺܿװûһµְ
ҪȥҲչȥָܿ춫¾ʹһ˱һˣļŻؼ￴ûǶ˵չ˺ڶиޱ˵һ¾˳ȥ
ϲܳæվ¶˵ǻضҡ
ź
źӰһƮ˳˵һһ˵
²ʣź˵˳ڸղŰʱǰ佫ھӪ巣ʿͻȻ彩ӲȻ䣬һֻӴСĲ֪ޣʱ鱨ʹˡ
鱨ϴԪ˧֣ûжã佫ֱˣȻеĶ佫Ԫ˧ؼңڻû鱨
һӴСľޣ
΢΢üϼһ֣ǶӦò£Ǳؼˣ֪ǲ֪ޣ
ȫǶǿӰȻ󲻶ϵرɷӴСľޣȥӶȫԺˣ
ϲϲ˵һδ˵ӴСľޣҲֻõǷǳϡ٣
µһͷȻˣֻſһһ
µϾǵĳţŵĳûпĵطôǳŵĳûд¡
˳ǣҲ¶ɵص۲죬Ȼµɿ򶫷ȥ
ڳⲻĵطһڼ¾ʱ¹ȥˣôºɻ᲻ں棿
һ˵±ʣһ¿֪𣿡
۶һˣɧȻһɽϹҹٵȥץһҪԭ˵˷ݵ˵
ҳ̫ӵ⣬öѿһ˺ȵ
˱һţ˵ˡ

µ˶ֶſվŰ˸ʿţ
ʿȻȥ࣬ǶһֱеģԲܴ￴б仯ڵӣڶ¿Ǻɵվŵġ
ҶǿŵģЩûзµӣ
¸Ȼɵȥ
Ž򶫷ʺãү
š¶ǵһͷȻʵȥûУ
һŽصڸ
¸˵˵̫ˣܳСˣ
ŽˣҲһЦȻʵүǲ˵չة඼֪ˣô
ص˵ʦ̫ϣôȥ棬꣬ɲ˵ȥ
Žˣ׷׵ͷ˵үģһ߱˵ģ
ЦЦȻ֣˽ȥ
ղŶȻǿŽɣΪϺǣԲ˵ôһλ
˸¾͸оŵϢÿһ˶Сģ˵Ҵ·ѵϵɳŪһ˿
߽ûһָоİڣȫվˡ
˶İ²뵽Լڶ֮֮õôˣ
ү˰ӭŶ£˹
µһͷҪ˵Цʵү֪С𣿰ѽϸüûȥСˣСһϸ˰ɣǺǣүȥһҪϸС㣬ϸ´ȥһóԵĸС㣡
һ£ĹŶڣͷӦ˼ңʵڶҲһֱأôءҶ
˵үԺ˶࣬׺Ͳ˹ϸҽͶలһЩȥ֪үˣ
ֵؿ˶һۣȻӦʮ˰ɣ
ŶడԵһҲɣҪɾ鷳ˣҶలżȥүɣ˵
ûӦ۾ֱĿ΢΢㣬΢ԥֱŶ£˶һ޹ʵү㿴ϸʲô
Цһ£ʵүүİɣ
ϸү˼޹˵ү˵ʲôأ
Լȥ˼æ´ȥ
ˣ׷ȥ¡
ϲɫӰһȻڶǰ棬Цһ£˵ϸ
Цź⣬öһս·һǣ˽ȥȻֱӽ䵽棡
¼߽ȥ
˼ȣǰͻȻһʿǿ£γԶ˵ү
¿һǰʮˣ侲˵֪үʲô
κ˲ÿһʿ˵
ԶܵĳƺǼĶԪ˧һ࣬ôЩʿǼʿ˵ʿǾӵʿ
»ֵǼ̳ˣѵһ˼Լ̳˵ݣÿ
ʿûжһ£˵ֻӼ
²ٶ˵һȥȻͻȻ٣ʿֻоһ紵ŶµӰͲˡ
ߵĺϲҲŲˡ
ʿعͷºϲȥɼˣæ׷ȥ
׷һ󣬲òͣΪǶܽȥˣ˭أ»ǵүȥ˾ͽȥˣ˽ˣǿɾˡ
ÿһ˰һһӳȥͽ˱ĶӵصˣԷֱӹǵģ
һͷʿҧҧ˵źŸˡ
һС˽ȥȻֻصԭĸλϣ׷Ķ
ܼʿԶ˵
ѽôүȥ˰Թ
ʿһס£Ѿջˣôܵ˶˵ǰһΣصضԶ˵븣ܼȥ
㡭
ȥ
ε˻ȥ

һ·֪ڵĶʵڽѾȫ嶯Աĵزˣ
ڼҪ֪ʲ飬öҽų
ԺѾԶˣ¼ӿ˽Ų
үһǰ
һⲻǶ𣬵ͶһھѧԺѧϰǸˣ
Ҷ˵ߵһҪȥƽ˵
˵үԺһߣ
ô˵үүǾˣ˵
Ųȥ
վм䣬˵үκ˲ýڣ
ǰÿ˶˵仰˵ʲôãʱЦó
һ࣬ŶԽԽǰγ
ҲҪʵ
ԥһ£ȻܵԼĲϣ˵ү
ѾĻдˣȻɱв
ջҲˣʲô˼ؼʲô£ǾȻ㵲ңҵү
Ҫү̳˲ٺòã
Ӱһ˶ߣһȻһŻȻ
þȫѻӵµĻպˣȻյһţӵ˶Ľűߣߵޱ˵ввҰҲˣ
Ȼ󶫷˽ȥ
վԭأȵԶˣ૵ҵı
Աһ˹ʵ£ҪҪȥ׷
ղŷĶʱعһۣ˵ϣκ˶ý룬𣿡
ǡ۾һ¶µķ
ͷһ£ȵ㿴ôû
æ¡

үһϤ
زǶ˵ĻǶºϲ˵Ļ
Խ붫Һ󣬱仰ʮΣյػͷһϲ
ϲ޹˵үǰˣ˰ϢǰȥͻöԷ֪ģ
⣬һ£۾˵Ǵŵģ
Ϣƺǳȶü˵
¶һ˵ȥ
ҪȥȻҪô֪Ϣİ취ҴϢǲ˭߽ȥ֪ô¾Ҫôŷֲˡ
źڣһȻ
Ǳһξ룬ϲֳεźͣ˵ٽȥˣȻᱻֵģ
´ӻóһź飬˵ǳȥҽȥˡ
µĺ飬ںõˮ飬ô½ϣȻҲĹܣȻҲͲᱻŷ֣
Ȼһ·յ˽ȥȣȻһԺӣһ⡣
һ·ϣûһˡ
ղŶ˵ûķߣȻ⻰ԣķǴţǴӶ￪ʼκ˶ܽˡ
֪ԣߵ˷⣬ܸоܵ˵Ϣ档
صһŷ濴ȥ˺ü죬ſĺﶼڡ
ܣˮţ£ţΪҪγµ䣬ڴϣ
ڴĨᣬ۾ٺ죬ȴûп޳ᣬǿţȻ̲סˣ͵
źŵ۾ҲǺġĸţ
ˡ
ʱ˵ˣ⺢ӿҪˣ
΢΢һͷ
¿˸һֹۣ
ܿţ˵ӣԺҵСˣǰú֪ɣ
ˮ˶һۣȻסţ˵ǰԺǾһˣ
ŸжؿˮһۣȻͷ
֣ʲô
ʱ򶫷ºͻˣ˵ǣһôᷢɣҪ˵ģǲʲô뷨ҶҪǣĸף


584 Ǳ
Ƕĸף
Ϣûж⣡
ΪⱾһҵʱ򣬾Ϳ˶ܺʹһȣˮĲңҲΪһ㣬ʱǶ³Ĺ⣬öܿҪһϴ
Ȼʱ򲢲֪ϢǶǶĸףҲ˶̫⣡
͵ĶµĲ⣬ڶǷǳˣ
£źͻȵ̧ͷ򶫷ܡҲǣĳȣ֪־
һ£źͻͷʾǽʵòˡ
ż˵һεı仯ʱ򣬳Ǽ¶ɵĺ֢
˵ͣһ¡
˵Ҫĵطˣ͵Ķ£æ
ܵ仰Ҳö˶̧ͷҪ˵Ļ
ΪԶܸȫ֣ע⵽ʱ嶶һ£ܿƽ
ΪʱǼ¶°ɣ
ͣ˺һƺգҲƺ֯ԡʱҶúܣ¶ĺˡ
˵̻ʱҺһɽɽȴû뵽һͷδľޣĽǱɱɵҺͰбˣʱҺ̶ˣؼʱ̣̱ķɣҪһֻƴȥʱһȥȴû뵽˱ɵĴȣ̵ĶӣҲ
˵λѴŵĳƺ¸ˣ
ºĶ¼˶ܶڵꡰǼ¡˵ɾˣȻִδľޣôñôϤ
ܵļȻ˴ŵĶӣ˵Ķ䣬ɽ
ΪͬŮ˵źͻӽ
ȻǶ֪һû飬˳˾ԱߣǻǲɽܵʱΣգ
ȴ뵽һ˱ɵĴȣ嵽˴ŵĶϣԶ˵ıɵĿ£ֻôôױ䴩ȣô᲻ڴȵĲ֣Ĵȣ뵽ڵ䣬ôпǼ䴩ɵĵƤôȻп䴩
Ȼűɵľӣ˴ŵĶӣ
Զ˵Ķ컯
ǣ»ǾЩͲͨĵطڵ컯Ϊ̥ʱɵľӽˣͬˣȻŻ컯
磬컯ķʽƺ⡣
Ҳеݺòã˵ϸɵĹܣôôͬɾӵأ
ô飬ٲȥܻĽۣҡҡͷȥȴǱֻɡ
Ķڶһ˵ǳɹˣסˣĵòȴ˱仯ʱˣǳҳ
ǵڲ̵֪ݣʵһжңǴ˵飬ǾͲ֪ˡ
ܲһ䡣
üͷһ£ⶫܻ𣬾¶ǲ뵽Ϊ󷿵ˮѹȣԲŲܽţӵݣöӣϱܱԼŮ
ܼ˵ȥпܾʱĺ֢Ƕ˰ɣ
¿˵ͣʱһͷ˵ǣףһչ˺õܵܵģ
Ҳ˵ǣ
תһ˵¼̣
һ»һһ˵ϱţţ
ǰӸģȻ˵ģ˵ģûǰ꡵ģ
ˣ۾
˸жգ
¿ͷϷ˵꣬Լü
ʱ򣬶˵꣬ˮվ˵˻ڲ䶫ܵĻ˵ڹ̶ܵĻ
һ֣һûϸȥ
ﻳ˶ܵĻ
һ裬ܵĻǼٵģôΪʲôҪ˵ٻ
˵һλԭΪ˲öڶҲ룬Ӷۿ䣡
ôܵı⣬Ҫö˲ۿ䡣㶫֪ǲᣬҲҪ䣡
ôݣֵûɵġ
ֻܵеĴ˵ڣ˫ϢԵȣ˵ʲô¶ʲô
ôʲôûɵģ
صղŶ˵Ļ˵ǴŻкɣˣ䡣ڣǸˣŻˣŽɽ
пɽҸ㣬ȻŻеģҲп֪ˣĳȥɽԲòȥ
ǻǱֻ̬ȡ
һ˵˶ӣҪ̥ͬҪӹôô˵̥Ҫڱܣô˵չ˺öӣʱס
Щǿɻ֮
ʱӻһһ뷨ֳԺҲһ
޻
Ҫ޻û޵ѪҺôеˣ
ôҪ޵ѪҺͲֻǸ̥ԼαɾͿԵģ
뷨Ҳ̫

չ˺ǳȥʲôûУܵ
¾ſ͵͵ߣȻ±֣ⶫҪˣæˣ㵽һȥ
˵ĽŲǶܺˮˡ
¿˿ΧĻ뿪ֻҸطǶԱߵĻ԰ɽȥ
ղغãž͸֨һˡ
˼ȻȻ򶫷ߵķ˹
ɣ
һķ򣬾Ƕ
ղŶܿ˵ҪȥһϾʲô˼԰ûͨ·ֻһ򵥵Ļ԰ﲻҪȥ
Ҫʲô
ǱֵĿǷǳߵģ
¶˵æһСȥС깸زĶתܿˡ
ͻȻ԰һСˮأˮиˮµ˿һˮ飬˵ˮ飬´Сҹˮ츳Ҳзϵģ
æĵˮȥˮ̫ԺСġ
»ͷˮϵʱ򣬶תˣ˾ȻҲصɽ棬ڶ¸ղŵĵط
۾򷿼ķ򣬲ûп򶫷ߡ
Ȼδֶ£ȥһ;Сأ
¸ͷ
үү̱û˵ͬ䣬ŷ
һˣҪ֪˵̬ȣ˵Ҫһ˶ܵĻ󣬻ʲôķӦʲôĲ룬ûУ
šһüͷٿɰ¸ղžڻˣڿүү̱͸Ļṩ²µˣ
ܷǳⶫµ̬ȣ˵ǶԶܵĻζȡ
Ϊʲô⣬ôͲ˵˵ĻпǼٵģݺͶ˵Ĳһ¶˻ɣ
ڳ͵ѧǵӶµΪǸɼ飡
һ͵ͿˣҲĬ͵ˮҲͬĬظô˵ˮͶܴŶʵ¼֪ˣ
µĶҲﶫ˵
ºŲû˵ʲôڰοûʲôԶл֮⣡
ԶТӣȻǲҲĸ׺ĵܵܣ¿ûжĶӣ
һƺһˮ΢΢˵ӺϱǺúӣôҲ룬ˣ
ܶˮĻæЦǣǣз
УŪҺͨƵģúңҿˣ
ˮ
Ŷˮмллˣ
һֱһˣôϽҷ˰˵ˣԺɲٽҷˣҪн㣡ˮ˵
ﻰ⣬׽֮⣡
ŵͷ˳˵ǣ㣡
ˮʱĵ˵һֱҵĺӣ᲻˺壬Ҫú취
һصˣӦǸղû˵ġ
ˮĻͷȴֿ˶һۣİ⣬ϵĹ۾һͬʱִһ֮⡣
˵ͶɽΪֻ޺ȴû뵽ˣұȳ˹ȥ˿ѾˣһºҷֶһΪǵʱιȥ󣬱
˵ֿ˶һۡ
Ǹưѵ
ż˵ԣҾĬĬûиκˣҲúӼºҲŷֺЩһҲ˿жӡ飬㶼֪ˣңʱֺ죬ҲܶˣȻҵΣգʮ˸ºˣ
岢ûҲǳǶΪûˣȴû뵽ڶȢˣų컯
˵̾һ
ʲô취ûУ⺢ӣ᲻ʲô飿ˮ򶫷ܣĵʵ
ҡҡͷڵǿԱ仯ֻɵӣ岻£ղǶˣıӵеֻɰٷ֮һ൱һǰǿ󣡡
ˮһⲻǲûлӵһ𣿡
ŵһͷ
ֹ۲һڵȻˮ˵ȥɣһҪȥ濴һɲֶܳǶҲ֣
ܸղŵ̬ȣͱ˲ܳʲô飬ᱣס䣬Դźˮһͷ
˷ͷˡ
ˮȴˣ
ղ˵Ļ¼Կ϶Ĳ룡
˺һ²Żеģô֮ǰ˵ģɵĴȶᴩŵĶӣһҲģ
Ǿʵɣ壬ǶֵĹɵģ
ʮ˸²ųҲԤʾĲѰ
岻ͬˣ¶ⲢΪ֪̫ȣΪ俴ȥ˲࣬˵˻·ǰС˵Ӱˣ߳һˣҲûʲô
Ҷ²ǺСֻŮ𣬺ͳȶֻɻԺ˺ӣ
ǣ뵽һ뷨ǣ岻ǶģͶûѪҺϵôºͶҲͲõĹϵˣ
ôҪΪƣһв˳
ȻͬҪΪƣǶ֪ϢǰϢǲһģʱһҪĸо
¾Ѿµˣǲ̫ģԼĲƫģˣҪȥһʶܡ
ö֪ҲûӰ죡


585 µ
¶ڶܵʶһ˴ֵˣ
ۼֵǻԴΪֺܵ棡
ڶˣڵǴ棬°Լ˼ɻβ취˵ܲӵȥ£ǹ˴֡
ˮʹ߿͵͵԰򶫷ܶȥ
߳˶ġߡصͷҿܵ
ܿʼûΪ˿һȫڣҲɾһжƽǾ˳ȥ
Щ㵵̧ͷ뿪Ķܣô£ƽʱǳĶȻ֪ǵشʧ󣬾Ȼǣ
ǵǱʶ½Ժ᲻ֵܷģǼܲǣǶ뵽Ͼһ˰߼Ľ½ȥ˶Ҳ
һ
һ´ҡڵ˳翴ˣٺЦִ˸кϾǰͬһѧԺͬѧ
ҲЦһ£ʵĸȥˣ
˵߲ã
ͣغã˵꣬׷ȥ
·ϣвʱò̫Ծת򶫷ȥ
ߵһڸܺʵղſʲô֣
⻰ʱ򣬶Ҳǳͻɵģ
ڣһ㶼ǶҳϵıģȻȫģ԰û񶫷飬ֱ˵ղš
ڻû˵꣬µӰѾڶߵ·һ䴦򶫷ܻ֣үү£
ʱ򻰲űȫղŶ´үȥˣ
£ڵĻͲ˵Ҳ֤ʵˣܿ£üͷšˣļһͷ۵˰ɣ
µĻţ£ܾͲµ˴ˣ
ܳʵղԺˣ
ԣµ˶ǰƽӦ
ˣܳʵ
Ӧˣ˵
˵µӦȫԼ֪飬Ҳ֪֮ǰû˵ĻԲ˵
Ȼ֮ǰ˵Ļ³ˣǲԩ
ԩԼ飬Ų
Ҫ˵ʲôȴ˵㣬鷿ȥ
ܸһһﰵ⣬Сô֪ȥ鷿̸
Ҳûٶ˵ʣת鷿ȥ
¶԰ڵķһ֣Ȼȥ
鷿ڣ¶˵ϲ磬Ҫ˿
ϲӦһ
ʶϲģʱ򣬶ǰϲɹŵģڿϲȻΨµĻжﾪȵͬʱҲΪϲΪöˡ
һڼҸǿˣ
ϺĶȴûϱֳκο͸֮ɫ䶫һ䣡
˰
粼ú󣬶򶫷ܣʵҸղԺòˣҪȷһ飬Ĳģ
ģ֣ص˵
࣬Ҷ˵ҸղŶˣ㻹˵ģҪһҪȷ٣һõ𣬲¶µ˰
С뷨Ҳ࣬Щ㣬չģܣⶫ֮λ㲻˼˵岻ҶӣǶҵԣ֪ڻǼҲ˿һУһջǼ̳֮λ
¶ͷ˺ߣѾͷӾȻв˰
ϼһ֪Ǽ֪㲻ˣнҪ֪ǲģΪģڷǸ̳˵ĵλ˵£
ö˵һЩ⻰ˣʲôҵļ̳˵λӣô۵İ벻ҪͲҪ
ӣܻŭ˵ȥ
¿ܲˣ˵ڶֺܴ⣬ѾˣҪһƣҪ֪ڶǲ⣬ղǵĻȻѾµòˣұȷƣ
ھȻˣһû¶֮ɫŶ£˵һҪ㣬ĶѾˣ㲻Ҫټʲôˣ
ˣϺ꾫ǲű˰Ҷ˵ˣ㻹ô˵ڸƭĻ

¸Ҫͣһֹ֣˵㲻κߵǸڶ㻹ͬƣǰ˵βãǿͷҲ˰ɣ
㡭ͷӣ㿴ڸҲһض֮ȥѵһ֮飬һֻܹլϾǵĶ𣿡ţ˵
ܿöѶ˵úǲֵǮĶָ֣
ƽϢһʵ˵κñѾôβˣ
һָ󣬶뵽Լư취ﲻһﻹ˵һڶпܶԭʺͱһЧֲͬˣҲ
ҧһڶָֻ˵ڶڶǲһģҲŻڶǲã
һԭʱҲ΢΢һǰҲпܵģ˵ڶԭüͷһ壬ʲôԭ
ͶݲͬͬʶǲãѵͶڵĲͬںǲǶµã
Ƕµư취ʲô
ܶͷѪܸ˿ȥѹ޼ޣ򶫷£ʵ˵ư취ʲô
֪ʵصˣһ̱ϣȻ˵Ҳµ˶Բԣ
Ҫ׿˵˵
һ֣˵
ܴһоЩ
Ȼʵڶôˣ
ǳΣգˣԽԽǰ˶ˣٲƣͿܻʧȥ˵
û취ʵ
ԹˣڶҪԣһûʲô𣡡˵
ššüͷʵ㡭ǶôβĹܣ
Ҳ֪Ҫ˵Ǿһıˣ˵һǺԽͬȼܣ˵󣬶¿ܾͲڵĶˡ
룬˵֮ǰùޱĹú󣬾˰ɣ
˵Ļ˵˳ʱ򶫷ܣ˵Ҳ֪Ϊѵĵط˰ɣ̳˵λ㻹ɵĻջȥɣҪ֪ڶǲã
꣬۾Ŷܣûƶһ£
ܸоѹĳأڿǵغŮ˵˳ڶ̣˺󣬲ģҺڶһ꣬ųΪ޵ģ
ܵĻͻǳ˶Ǳɵ£еģ
Ϊ鴭һͬʱΪҪڶ飬һ
˵ܺȻһǷԸ£˵Щ飬ܴκ˶֪ļ̳˵λӣѾˣ㲻ʲôвĵλˣ
ص˶һۣȻ˵һöܰĻİɣʵһǼ̳˵λӣ
¿˿Ѿ巢ĶܣȻٺһЦʵҾڻаԺλٸϳĸԺ̳˾Ͳóˣ
㡭ܱ˵
ƽϢ˺һ˵
ܾٺС˵ⷽȥתƻ⵽ڶϣʵڶ
ڶ⣬ָоѹƣȻ֪ڶãôʱ䣬ɲһ仰˵ģԶѹǲСһ뵽ͻоѹ
ش𶫷ܣ˵¾ܼתڶжʣЩҶ֪ʲô֡
ܵһͷȻʵκڶҪδڶĹϵ
Ǳһһ㣬öͷۣһرܵĵطȣڵûˣȺˣԺĹϵΰ죿
»ش⣬ֻð˵Сޱ˵˵˵ҶȻԣҲ֪ڶҲ֪飬˳Ȼ
²˵ȥվԶ˵һˣҪȥܳˣ
Ȼųȥˡ
ܿµıӰɣһ˵ܵ޾ѹ͵µų⣡ܼµıӰǹɼᶨ΢΢οδɳ֮磡

³鷿ϲź֮棬ûȥˮЩڶˣ²ٶģ
˶ɽԺȥ
ŵʱ0Ůʬ壬뵽ǸǽֳŴˣת޳ǹأȥ˿ôˣ
¼Ŵ˵ʱڶԼͷȻʲô£æӭ
һ˶¼䣬¶סˣûӦµĿⶨؿŻǺԱߵŹĲϯÿŲϯ£¶һ˫˽š
ָָҧʵô£
Ŵûлͷ̾һ˵ҹһߣ
һ£˵ʱЩ̧ˣԱߵŮӣӺﶼʡˣֱӷԱˣ
¸оŭֱգ죬һŪഺŮûˣ
ЩഺŮͶһ䣬ڲˣþȫȥĵµ߶ˣֻΪһ
Щ˵ȴ̣Щഺβö·ŭ
Щ֪ضŴʵ𣿡
ŴҡҡͷεûУ
̾һ
䲻ңŭ䲻
ƽһȻóŴˣ˵ˣù⼸ŮӰɣһ
ˣǮ¹پܰŴ˵
°ѽһţ˵š
Ȼת뿪ˡ
ſһµıӰȻֻѣ˵¾ǺˣˣЩ֣µСٶȴһӸߴ
߿ãẰһź
źڶƥǰȻسƥǰ棬Ŷµ
´óһܵĶкѪˮ½ź˵ѪһҪڣúѪЧ
źĬĬصһͷȻŲ뿪ˡ
µ⣬źȻˡ
ʱĿֻ˵һ־ǵӺ죬ôöûŪⵥˣͳˣȻⵥӣ
¾Ҫźȥ¶ֻж²ܾȵĶ
ȻֶŮ˲оȣ޾ȵģ


586 д
ڶºźҪӵʱ֪ʲô
ڵ˵ĸѾķ³ĸϵõ˾޴㣬ӾһͷͬһطԵһ
Ƥ񣬵мֵ֪ģôĸͲȥҪôˣͺôģһǳӭ
ϻȥȻǰ̫Ӽ׬Ǯ˽ǾʦȻǾʦһ£ˣ
Ȼ츮ϵʱسӭӣһд
ʼ˵˼׻Ͳסˣʼ˵ľϵˡ
Ǿʦ̣ȫµ뷨
ȻǵȻҪŵˣ
̬ƺôˬ죬ûоֻܾüӴֺ
˺Ⱦƺ˺һĹܼͻȻȻվԱߣһлҪ˵ȴֲôŵӣ
˹ܼһۣʵʲô£
ܼ߹˵ʵټ죡
ڵӾܲ˰ɣһǲʧ񣬺Ҳ鷳
ȥ˵м£ܲЩʱȥС˵
ǸܼΪѵ˵ǰ׵ܹ̫㿴
׵ܣǰӣѪ£ڹҲǷǳߣУɼʵټ죬ҲСܲȥ
ʵۺ͵ȣȻǻʵ۸Ҫ׺󣬶Ե˵ӣʧˣҸңȥȥͻأ
ӵͷ˵̫һȥһʱɣҹ¼ҹ˶һưɣ
һЦŮƣ£ô˵أ
͵ӷֿȥ˰׵ܹȻԼѾ̫ˣŻʹ˫̫֮ӣ컹ǲ̫غʺһ˹
Ů飬Ȼйܼȥˣ鶼ŪãܼҾͿԳˣ
ܿŮܼҴŵ˵ǰõӿ˿ʣ
ĸһŮѣԼѾˣÿһܼͬŮܶõģ
Ůӣһ۾ſ־֮ɫǵǰףС߽õȥǶλǿ־ںޣ
ڹܼһֻܹԹԵ߹ȥŵӺȾƵƣ
ΪܼҵĻʧȥԼһһܼҵĻԼأ˶꣡
ӹһЦһסŮȻŬŬ죬һŮвι
ŮȻԼˣʲôǼĲ˵֣̲ס˶˵ӵ
ӹһЦ²ֶԾƱŬŬ죬ŮɵƱյߣһ˦ѾƱײɳȥ
һƱڵϵӻһ
ԱߵĹܼҿˣãŮޣһҪǰȷˣ˵ιƵСʲôģ
ܼˣһⵥӺֶΰǶడ
ŮסˣС죬֪Ҫô
ͻȻһ˳ȥŮĶϣ߳ףˤڵϣ
ֻ߳ףɼӲû֣ҲԿӶǸûȨͻأ߾ʹ
ߵŮ巢Ȼ۵ϵŮȴһ¶ҡҲΣĻǶľбԼ
ӶߵŮβһģȻ˵ιưɣ졭
ŮæµƣȻ΢죬Ƚشյǰ΢̣Ȼ캬סŮ죬һƷŮԭ֭ʴһߺŮﲻľˮ
һСľƣӺӲź꣬ſŮʱŮɫͨ͸ޣ
ӿŶС𣡡
ϵŮߵˣվҪ㣡
ڵǿ̶ϵʹŮˣֻǿվȻ΢˹
ιƶᣬǸҰ¸ˣ
ʹŮһ죬ⲻҪڵǰѣҹܼһԱ߰ⲻǵ
ŮղŵӵһߣҶԥֻ
£ڵĶǶŮö쿴ɫˣúͿϵһ㣬ĲӺظҲ˷ۺ죡
ܼҲϹŮʱ򿴵Ȼģһ⻬Сڻ԰Ǵͥ£һݷǳ˵õĴ̼ܼҿͨͨ
һƣ쵽ŮظǰȻŮȵĿ£ѾƵŮظǰܵһ룬ƶŮϣ񽽻һҡþˮܵ仨һ޺ѩϣ
ŮȴԹһο࣬Ҷ
ȵһˮ꣬ˮӨشѩַۺظϻȥδδµ䣬飬ˮ飬ظϣرϣˮܵģѩһ˿ˮʳһ㣡
۾⣬ԱŵŮŮѩҲܵջʿڽû뵽Ů˵ҲŮˣ
ЦС첻ιƣ䵹һ¾Ʋ˰
һ§һŮһӵͷѹŮ֮УȻžѩϵľˮ
ѩĹ˱棬ƺһ˳ζ
ӺȹѩƣĻŮܿ춼Ӹȫ뿪ǵ壬Ϊ»Լϵ·Ҳˣʱӳ첲ȣһŮ˵ﵽҴˣ
Ůɬˣ˳ëĴȣо˽ⱻʹˣֻţഺŮǶˮڣһ̼õϵëʪˣ
һһЦȻϸͷȻι졭
һѶȣŮˣͷյ˵תˮˣ
һŭžһŮĳƨϣŮ۵һΪǰйΪҽйܵصĶֻҧǿס
ܼں濴Ůƨһֺף֪ӸղһµжأЩϧһԹߵĿУ
һָһ߶ӵŮ˵
Ů̫СҪҪЧľƲŮͬһֶֻһ£
⻹û꣬ӶԸղŴŮ϶һֱιãѾƵȥ
ŮһȴֻĻ
ŮΪɵӵı̬ͷֻ໥ϣվȻιȥֻɵϣȴĵɵϣ
ŮǻƻŮ춼ǽŵģιȥ
һִֻǸŮιƵŮƨϣȻ㱿ָ찡
Ů۵һȻ󱳶ŵӣһָֻȻ̽ŵŮĴǰһָ
ŵŮһҪչһ룬¡
ӿùЦҲһŮ
һʱ䣬԰ӵ

ޣǸٸ̫֪ˣ˹̫ʧ񣬾˹
ʱ򣬵»Ů춼òϣû̫߽֮ˣǵתһɽ壬һԱ߻һˮĹܼң̫סˣ
۾ŵӰһֳµŮĲŮ˻ᣬ˳
ҵӻӴ˶
̫˵ѣһӺ͸ˣؾһȻ·ˣ
Ӽ̫ȻŮȴ̫ӰµŮҲԽԽֱһֱ£ﻹ̫Ӱ
˵Ůȥˣֽܼ赵Ůǵιξƺ󣬰Ǵ˼£ˣȻԱߵĹܼʵЩɬŮ̫ûˣѵûж÷˵ĳŮ𣿡
ܼһ֪ôˣǸϽ˵ǣȥң
ܼһһ룬˶õŮˣôӾͲһˣҪҳŮˣ
ŮˣͱʾģȻѾޣѾӵйˣϾǵ˲ҪŮˣȻ¥ĳ⣡
ҪҵõĴŮӣȻûˣǾʣ³Ůˣ
ԸղŵӣϲʲôŮӰ
ùܼΪˣ룬ֻȥҸＸɫŮȥһ
òݵĳŮˣ˵ȴֱˣܼ֪ӲˣľүԼչŵӣɲʧְˣ
ʧְĽʧְ˴ǰ˼ɲͬǰǹòãǱˣ
ڹܼҪȥŮʱ򣬵ӾȻƽؾֲȥˡ
Ȼ˼ƣͶԹܼ˵̫Ҳ̫ûò˰ɣп˾Ȼ֪
ܼղ̫ˣԼڻڵ̫һ¿ߺ᲻ȣô㵹˵̫ûò˰
òڱ˼Ļ԰컯գԣǻհһŮ̫ײ˻Ȼ˵Ļ
һ£Ϻȴūֺõ˵Ҽ̫Ӳʣ̫ͣӼ£
һˣ仰ȻҪ󣬵ӴӸղŵﶼ̫ӰӣӸղҪŮΪ˵̫ǹܼһ仰ͷ飬Ǻ͹ܼ˼䣬ܼҶûȥ̫˼Ҳٺȥˣֱв̫ӿңҲҪ̫ȱȴ˵ôķϻʲô˼̫ӻˣҾ͸鲻̸ˣܼˣ
ܼһ֪̫Ӻ͵Ӻʲô飬Ҳûʸ֪ΪƻˣߵӰ⻰˵ܼоҲȫû˰
ܼҸҪ͵ӽֱͣһ˦˹ȵȥȥ
ܼڵӵȥ̫ˡ
ܼܵùܼңȻرƤϣ̫ǰ˵Ҫ̫ȥȾƣȥǺ̸̫Ͳ̸ˡ
Լŵ⣬̫ҪҪȥͺ̫ӺҹˣǹܼԼ̫Ӻˣ
̫һͺˣոײӵǵ޳ܵ飬ҪȥƤһµӵа񶯻
ǣϾǵŮӶǴͳεļ˺һжΪҿǣʱ̫һŲȥһȴ뵽̫ӵĺ飬ΪԼԵʣ̫ӵǿɾͲˣ
̫ھ˼ѵ˼붷󣬻ҧǸаĻ԰ȥˣ
ܼҿˣϲ
ڼ̫ȻˣϺﶼ
ղںŮº󣬾Ѿ̫һһ죡


587 д̫
̫ˣղʧ񣬻ԭˣ
ЦŶ̫Ц
̫֮ǰײ˵ӵľ߹壬Σ㵥ӺһƣѾ̫ȵ㣡
ƽ£ֻһƣƽƽͺ;Ϳˣǵ˵ˣ͵ڰѴ֮㴰ֽͱˣ̫ͺ죬ڱһͱֺֽ־
ҲЩôôå٬
ǵȴû̫ܵЦӣ˾ƣ̫ȥ˵̫һ
̫ìһ֨лӣҲȾƣ
̫˵ЦˣôȾأҪ˵ǵ̫ӻɾҪˣЦ
Цв
̫һ̫ӵв㣬̫ҧҧֻίؽӹƱ
ӹһЦȻ̫Ժһ
ȹһȻź̫ȵڶ̫ȻˣһˣȵڶĽǿࡣ
žƺ쵽̫ǰ棬ֻ̫þӣһþ̫ܵıˣ
һ̫Ҫ˰Ʊòȣ
ȻͻȻ֣ס̫žƱ֣
̫һ㣬ؼһҪ֣ôҲ鲻
̫𶯣һҪأЦ
̫֣ȻصƣǾƾһ˥һٶˮ٣
̫鲻ֲܴ󺰴УֻǿţھƵˣӷſ̫һȻȻغһ
ЦžƺʾҪƣ̫ԥԥػ˾Ʊһֻȥ̫֣̫ܾ˻
ղŶˣ㻹ʲôҪһ̫ȥͣӵ˵
̫һһ˼󣬻֣ȻѾչһΣһҲһһ죡
ǵһǱǿյģڶȴǱԼֹȥģκУ̫Ĳһ
ӿ̫һһ߽ǳˣһֻʾһ£̫͹ԹԵŵƣ
һأֵôˣֱϣ
̫һҪ֣в̫Ȼһзǳãְ̫
ӽһ߹̫ľƣһߵôߵش
̫ÿһζҪҪǶвסˣ
ûһ̫ļͷͱӸ§ˣžƣҲػ
̫ҪŮ˵ʥ壬æס֣ȵӣԣô
ûʲôԵģ̫ҪĻҪҺѵ뿴̫Ϊ㣬˻𣿡˵̫ҴӼĵһۣͿ㣬ղˣҲ׹ˣҰɣ
Ӳ֪ǾԻĥˣʱ¶ĺβ
̫һһ㤣Ҫѣ§ţˣܲˣ
ޣ̫з֮ô衭
һ£ʵѪˣֻץҵ֣С
̫ǹ帾ŮȻֻܺҵ֣۵ĻԻߣͱһ任ʡԾˡ
ӿܻӣȻ֪˵ʲôЦ㿴ֻƱ
̫ȵľƱЦֻƱҸղںȵģ˾͸ˣҵ׹ٺȾƣҵ𡭡
̫ɫһ䣬ôҲû뵽Ȼˣ
裬̫ƴŵӣҪ뿪ħ
̫ȻǵӵĶ֡
ԱߵĹܼұϾǳԹ̫ˣվȵɶ̫񡭡
һŭ̽ȥȵ̫ӶҪ֣ūţǻңô̫ӽ
ܼұһɣһ뿪ʱ֣صķԸ治ܵﰡ
רĵضԸ̫§Ȼ׵㴽ϣ
̫һһӽӲˣȻ˵磬˿հף
ӵ֣һץסظǰ磬̫˹ȻƴץϵĲˣȥ
ôҲû뵥ӵ֣
ţô£һֵ
̫һϲίغ̫ӾҡҰ
ӹˣһԼžȻˣһŭڵسȥҺ£
Ӽˣȴû޵κ;ȣϺܴݣԿһ޵飬ò٣
Ц̫ӣһͿֻ̫ҪӦϴӦҪ飬Ͻ׶Ρ
һνȻܵԻʵ۵ѹҪһɼʵۿ
ڻ·ϣҲĿ˵ϣ
˵һ٣
ӿĶˣţһϲȻװŸ߸ϵ̬ȣԼţ
̫һ̫ˣ߿ޱߺ̫ӣǣԥĿ⣡
⣬Ϊ˵õһƷϵؿ߼Ǯܻ򵽡ȴУƣ㲻ӦûϷˣٶԥһͻٵһ֣
Ŀ⿪ʼ̫͵ת
ҡ쿪˵˵һ֣
̫ڴؿϣԼħ
ҴӦˡ
˵ĻȴֱӰ̫˺ڰ֮УһӰ׵ÿ£ŷһļС
̫ļУЦ
ɫЩÿһ䣬˵ȻתҪȥ
Ȳر̫ŵϣȻ˺һ˺ȥһǵϵϣ
̫ӾˣһжΪ̫Ů˵һĩһĴڣ
ݡ
ͻȻдһ죬ŵ֮µһŷһҽУ屾ܵԱһ㵽Աȥˣ
һעѪڵʱܵе̫ϣ
̫һѣ۾عӵƨƺһƬһβͣ
̫ûпβʲôȴ֪һƬ죬Ѫ
˵Ѫ
ղҪ֮£ôѪأ
д̿ͣ
̫ﱾһϲд̿ͣȥɱǸްɣȥɱ˰ɣԼͿûˣ
Ҫ뿪ĶһͿˣæ̿͡
챣̫ӣ챣̫ӡܼæ
һܼңԼǰȻˣ
ˣæҪȴҲ̿ͣ
ڴæУһŮĲϣ̫С㣬ǿߣ


588 ˺
źڽӵµ󣬾ʹвѪ뿪ˡ
һ·ϵ٣ûݣΪû˿ӰӣһϢĴã
ĸ˵ڵĻ԰ԱߣҪ뿪Ӹհ̫ܵϣ
źؿ˵ӵıӰһۣó˶½ĴѪҺȻọ́
ԥһ£ǰѹ̸ջػȥ
ɱ̿ɾͺûˣ
ǲǱɱ
ΪһɱͷĿɱʦźŲ᷸ͼĴԼֵȻ۾Աߵһ֦ǰ󣬰ѪҺͿȥ
ʱź¿ӣʱ˻һ˺̫·ź΢΢һüͷ
̫ͬǵǿ̫ʱ̫ϵõӵҲϵضȥźҪ׼ЩѶˣ
Ȼƶеı£źеģѶԶԵģ
źڿһط󣬾ͷƶе׼
ΪΪ˴̫˫ȣƨɿȼ䣬ǵȫƨɲ
ǶõİаһǴκĵģ
źڵȻѡͿҰУֻʱɣʱоȥʮˣɱ֣ɲһطصöʮ룡
źе
ݵһ
źȥ󣬾Ͳˣת뿪
Լģ
ҶԵģһɫϵޣﻹоģ
⣬ɱԭԷǳǿһѻ֣Ӧôһǹһط
źܳλãӰزҽкĵҽźˣ˵ⲡֻҪһƶԷƤͳɹˣ
ܿ뿪̫Ӹܵ԰ʱҵõźӰӣ

̫Ůİ£ԴԺػԼķ䡣
ԼĹ뷿ÿһŮ˵˽أǿĵط̫΢΢ع
عȴʹʵ۳ղŲһˣһԼɷˣ̫оˣ
̫ޣΪҶޣ
С㣬Ҫˣǿ뿪ɣŮż˵
ءô뿪̫ʡ
Ů˵̫ӻǸô죿
̫⻰ӰһӰ֣µɸһ㣬
ءôôడˣǲ޼ҿɹء̫뵽Ҷûˣﳹ׵ؾˣ
ŮҲ˳飬ʧԵ˵С㣬ʵͺСһǺãǲʧûˡ
̫ˣɫһ
ͬĲ̫ǰ죬ǼʮԼͬҪҽҪҵŮǣ̫ܸоǵʱľ裬ΪԼʱĮӶһ˿֮ģ
С㣬߰ɣˣҲ뿴СŮشߵ
̫᲻ң뵽쵱ʱǸתıӰ̫˺ˣҪԼôڶγԼ
ѾǼˣһ׳Լ⣬ʱᱻףʱ˳
̫ᶨ뷨ҧҧ촽ļᶨͷȻҧúһӰֱ۵촽ҧѪ
ŮմѪһ֮⣬ԱߵĹŮƽʱ̫ţڿѪˣȴûƽʱֽţҲڴǰСֵۣһᣡ
ǻؼң̫ᶨ˵
ŮһϲȻҪȥʰ̫סʲôҲҪߣ
ȻŹŮȥ
һ·ϣ̫ӸﶼܻңҴ̿ͣԣˣ
̫һϲȻܵø죡
ͻȻǰһڣȻһŮӵľ
̫͹ŮҲΪײ˶
ײŮӿһ£̫ôˣСŮ
ŮӵҪȥ̫̫ԼԷڶŵŮ̫︴ӵһ£˵м»ӣСһ
⻰̫˵úܼܳһ˵꣬ƣòĶԷŮһѵ̫Լ裬Ū»
һԻвֻ̫кܴ󰡣ŮΪԼӵ
̫һֱ㣬ʲô鶼ģǲ˻˵ĻˡԷŮСĵ˵
̫ûʱȥ߽ͣһС˵ҵĻˣƽʱҲʱ˵ԺͺˡĻ̫˵˳԰
̫һ£òã˵С̫Ӻ͵ӡ
Ȼͼȥ
ת䣬ʧˣ
ԷŮؿ·˺ˣˤһ£·༣ȫǱ̫ƽʱĹٸ߹ûƽʱӺݻ󣬾Ҵҵˣ
ô£
Ů˿ֵһ̫Ӹ֪дˣǼȥӣ

˺ĵһʱ䣬Ͷ㵽˰ȫĵطȻ󲻸ٳˡ
̫ˣ֪֪Ҳû˼ȥˡ
ԼСҪ
ϰٸǲģȥǸӱڣͼ˺󣬵Ӳŷġ
ʱƨѾѪȾˣһڵѪһֻ֦βͻĺϣ
ҽˣǸƣ
һһŴ̿ͣΪ̫ˣ̫Ӹһˣ
иҪһΪ̫ۣϲɷǰ㣡
ˣҽҲκ˵ӵĺġ
ʵֻһƤˣڼ򵥵ƣֻҪ֦γȻֹһѪͿˡ
֦ͿѪҲΪڵӵĴѪ£ѾϲЩ֮ǰͿϵˡ
۸
ӷ޺ϡ޺൱ڵɳЩͬǣ޺ǴӣȴûļӺɴ
Ӻ۾죬ʵ̫ӣˣѵûһ𣿡
ˣ
ҲǺܲ
ղŲϣһʱ˵̫ӣѾˣϾ̫ô꣬Ȼиģ̫һǳõӣʲô죬̵÷ǳã
Ȼ̶̫ˣȴǷǳܣ
ͬ룬ʲôҪд̣
ȫ̫Ӹ˳ȴûҵ̿͵ӰӣĻɸˣ
ɵǲλ־̫Ӹʱ򣬿Լӣһʱְλֲ䵥ӣҲк
ʱǱŵģ͵ͬһ򣬰ƨɵĺĳͬһģ


589 ķ̫
ӣ˵û˵
üͷһ壬˱˾ջû⣡
˵ղŵһУ̫ˣҸϵĸҲ٣ȴûκһд̿͵Ĵڣ
ӴӰͼȻ֪⸮ʦֲλ֮£ôһǿʵˣȴﱻ˱ջˣЩ˼ˣ
˵ô£ʵ
ˣӵıڰͼȴվŲ
쿴ӣ룬ðͼȥ
ȻͼУԸ뿪ǱӺȥˡ
ʱ˵пǸղи־ҵǳֽѵһ£
˵أʵʲô֣㲻˵㸮ϵĸѵ־ʧˣ
ǲһĸ֣˵
ʦĸ֣㻹Ĳһĸְɵһʵ
Щмû
ʦֻС֣ʱȼĸֵģ˵
ڣһ
ӵĽǵ۹ڣֻһڼ֣Ǹ紫˵һ㣬ֻд˵ˡ
ڵȴ·ģһڸ֣ﲻȣ𾪰
øص˵Ͼ֪֪յģλϣ֪ģֻ»СȻߣܽӴĲ棬˵ѾһεĸˣǿǴ˵еʷʫĸ֣
һ𣬲˼ؿ
̫ˣ̫ˣǵ۹ڶֻд˵вУƵ۹ȴһĸֶˣ
⻹ò˻˰
ʲôְǵ飿Ӳʵ
ֺµ˵ֵ˼֪
ǵѪùˣһ
˽⵽ĸִڣټȥˣ˵ȻȥˣʲôҪúø˵˵
˵ӣæȥ̫
ղŶ̫ĳİһ۵ĸо
̫ķ䣬һˣˣȴû֪̫䡣
ڸ̫ܴȥ
˰죬ֻ̫ߵĹŮˣȴ֪ȥ
켱ˣߴ˼˺ȥҡ
ڸղŻҵʱע⵽̫͹ŮǱŮˣ
һߣǸ̫͹ŮײĹŮڿ̫ĶӺ󣬾鲻Ծȥӡ
ֻ̫ӵĶ̫̫һĵŮӣṴˣԣͬʱҲǳ
ŮҴʲôٻҲûã
ʵʲô£
Ů󣬰ѱײ̫Ǳӣ˵ЩǱӵӣ˵̫Ӷ
̫Ӷ˲ûֻÿüһ͹ϵضԹŮ˵ߣǻȥ
ŮһӣΪʲôѵʲô·𣿡
ôʲôӾ뵽ˣ벻˵Ǻ㣬˭ӣҪѵҵĻ㲻ˣһּֿĻùŮίر졣
ͷҪȥʰϸ
Ҫȥʲô̫Ӷȵ
Ůδ˵
ʰˣߡ̫Ӷȵ
ĵʱ˹֮ɫ
ŮҪʣ뵽ղ˵Ļֻñ죬Ȼ̫Ӷ·
̫ӶȻ뵽̫һǱѺˣô̫͵ŮᱻѺԼ͵Ůһ滹˰ⲻͲˣ
飬һ֪Խȫ̫Ӷûи߹Ů
̫Ӷ˰·ͻȻͣһ£̫֪ͨԼˣԼҲӦ֪ͨһ̫Ͼ˵˶Ǻͬһͬһ˹ӵģô
ƽʱ趷һ£ʱӦһ¶⣬ܺԼˣ
ʱԼҪ·Ȼܻȥֻץסһˣȥ̫˵̫ˡû˵ˡ
Ůȴǰ챻ӻŮ֮һ
̧ͷˮ̫ӶһŮæһ¡
̫Ӷ̫ΪʲôǱӣǸӼᶨ˾ģҶˮ˵ȥСĵӣҲˡ
Ȼ̫Ӷˡ
ˮŮ㶣µҲͬʱѹȻȥ̫

ڻɽԺ·ϣźͻˣ¿˿ʣ֪ɹˣҪľǵȲ
Ȼ뿪Ƶ۹ٷã
תͷź˵鷳ڶʲô㼰ʱ֪ͨң
ʵڲģ
źû˵ܿʧڶµǰ
ҲɽԺȥˡ
ɽԺ½žһˣ⣡
ԷҲ΢΢Σ
˶һĿϲ
⣡ϲЦһ£Ȼ͵Ҳ˵үǳ죡
⻰ٺԵһЦҽ󣬾һ£û뵽ͳˣҪȥͽȥˣߣ
µһͷʵҪ뿪𣿡
˵ܴͿ뿪
ϲһȥˣöڹ̶ķųǶ¾ǰԼˡ
Ҳ̫࣬¶ҪܻܵҲˣȥɣ
ҡ֣磬ɱᣬҲҿû˵Ҫ뿪ǽȥˣٺ١ϲҽȥɣŵǿȼӴһ
ʱ˼ƺ˸ı䣬û֮ǰôˣЩϲдĿУǰûеģ
¿˿˵ģµһͷǵһνԼ磬ö궯˿ů߹ȥ§סļ򣬵ȥã
һͷ
ԺЩޱС»ˣһЦöЩˣ˶ڵķ䣬ˣŴŵĲһϲã
ʵ
ǳأ³˵
żʣô죿
취˵
ȥɣӰ
´Ŷȥ󣬶Ҫ˵ڵĲ飬ȴ˵Ժ㲻ڷˣܷϡ
һůʵ˵ã硭á
ģ취ȥæˣ˵߿ˡ
ԭأһֽȥ˿ڣȻұЩЩسԺ


590 Ů˴
㰡ôʱ˼ȥѵıĵܵܰޱЦ˵
Цһ¡
Ȼ˵ͽģպײϣʹ
ºɣСޱں˵ı仯ǳԣ֪µĽǳá
ôˣСʵ
ҡҡͷû£Щ鷳֪᲻ٷҵõϢȥ˼֪ô¡
°Ѵŵ˵˳
ĸŮˣһ
ºȴܿ췢һص㣬ȵ˵岻ǡڶ
º˵ʡԣŮ˶˼ˣɴ۾򶫷¡
µһͷ˵ȷʵ
ҪģɶˣС˵
һϲ˵үǿȢڶСˣ
¿ûôɣ˵֮ѾãôΪһ飬˵ľ͸ĵģڶô룿ԣҾ»ǰԭô룬ڻô룬һһҲҪڶ֪
ޱ˿£˵㲻ڶ֪ڶôѡ񣿡
ǰǶڶĲº˵
ʼã˵ùȥڲˣ㻹С˵
°Ů˿һȦƺ֪ڶãŮ˶ܼƵģ
Ƕú𣬻ҪŮ˰
ʱƤն۾ɹȥһգ˵ŮҲƺҪͳһսƵģ
ѹڿˣ˵үȥɽιˡ
ˣһЦ
Ů˶ˡ
˭ڽǽð޵洫˽
ºŮѹм䣬Ҫɼıˣʱ޵˵غޣտգү
ģ
ŮܽӰ
¿ǣҲЦվһ¡
˼ر±ȴ͸ˣ͸һ㣡
үûУտʵ
˵Ŷûأ
ȥտ˵
ºסмҪ֪أҪͶƱŶȥɣ
ºɿ˱һۣƱˣ߰ɣ
ƺ񹫵Уºˡ
Ŷʲôôడտպ޶һۣʵ
ޱѸղż˵˵˳Ȼʵͬⶫµģվһߣ
տպ޿˿£Ȼ󿪿Ҫ˵
ȿȡС˿ȣ
տպСǵʦƺҪʦİ
ǣƺǸԼųµģڶǰҪµĲʦİ
ƺŮǶվսˣտպΪˣ
ؿǣЦ˵ʲô˳Ȼɣ̫˷˶ˣ
ºɺͱ˹º⻰˵ǾӦ˳ȻһõĵطҾĲ費ãֱӽһɣ
¿ʵﲻã
ºóֹɵǸһĶ˵ã
Ϳտ޿ˣһ죬ʵɣ
º˵ŵŮˣԷֳ֣ңһ֣տ޷һ֣
ºָ˵ָˣַǰպͶ·ϵķһ࣬δϵķһࡣ
˵ѾŮˣŮһ࣬Ůһ࣡
µһͷºɼ˵ȥ
ºһָԼ˵˵Լɣⶫ̽ȥɲ֪˭ǻɱң㿴⻹̽ȥô򵥣һҪſǶܰ
ºɰŪϵļӣ˵
Ȼޱʵ𣿡
ޱһ죬ֵҡҡͷ
ºССʣ˵
ºߵõͷºٵ˵˵ǷǶⶫ
ʵÿˣǿŮ˶ѹһʱʧ룬ʧ˵ĶȻûԹ
˵͸ˡ
ԣºٵʵ
ҡͷǿſ죬Ұ
¸Ҫ˵ºɴ˵һŮˣʵڶ࣡
տպǵĻ֪˵ʲôݣʱҪǣɻˣ
Сɹܶˡ
ССⶫŵýȥ𣿡ºŵЦʵ
Ůһ죬һߺߣһ߲Լͬ򶫷££񴥵һ㣬Ŀ˻
Ůָԥ˺һ˵ȥ˻᲻ǻ˰
⻰ͺػشºǵĻ
ºɵֳ飬ȫ˶·Ķʱºɣº˵ܽ
Ҫ˵𣿡ºʵ
һüͷ˵˵
ЩܳܺȵŮˣⶫǵһ£տպ޵ڶȻ£ڶأУֻڴϣⶫȥ˺Ǹ󰡣
º˵
ⶫҪȥʹڶܲƽ
¿˿ǼŮˣƺͳһսˣʵ˵Ҫô죿
ڶ֪ˣֺαػأڶ֪Ҳѡģº˵
¶ͷֺߣŮˣ
˵˵ⶫҵĴȲ˵Ĺعȥ˵Ǽ֪ģұС𣬽ȥ˲˺𣿡¿ʵ
ŮһȻ󰵰ºϵӣȻȽһ£СܶŶ
ôȴϲµĶأ
ǡһǾĶºû˵
Ůˣҷ̵úãβ
Ҳڶһһβº˵
һ£˵ңڶǵһأԺ֪ѪǱŪģ𣿡
С»Ҫ֣տպޣʵϲһⶫ
Ҳ̫¶˰ɣտպƻŮһκ
ǼСʦĿ⣬æ˵үã
ⲻϻ𣬵ȻүãȻ¶Դˣ
ڵ⣬Ҳõ⣡Ҫβ
ҡҡ֣˵֪ʲôһЩҪ˳ȻһЩҪԺ˵ڶڲУǱһЩȥ˺ҲֻһЩ̫˺˵Ѫ黹һ첻´ڶǲϼ𣿡
Ůһһ£˵
һῼǵ뷨ڵڶ֪࣬ǲҪڶ飬ڵĲУܴĴ̼ҪΪ嵣ģҪҲ׸飬ҪβôĴ̼ɲһ£
ԣ¸ҪһܽᣬΪӦ˵ˡ
ºȴȵȡ


591 Ů˽Ů
˶µĻŮ˶ˣͬʱҲΪԼĲܵΣ
ڸ߶ڣöԼԼĻ̼ˣ
һ飬߶һԲ˵νǣһȫе鶼
Բ𰡷Ĳܵº˵
¸һºȴǿ˵ǣһҪⶫ
ºɾǼӣκһŮ˿ⶫẦ£
º˵ⶫȥˣԺڶ֪ˣһĵģȥ취Ūⶫ
ʵ㣿
ԣҪΪڶ룡ȻˣȻжһȥտǻŮÿԣҲһȥ
ɿտպһ뵽Ҫʵ壬һ£ʱ򲻾Ҫѵȥǻ˰
տƵ㲻ǻǸ̵Ǹ𣿡
֪ô£ѵҪø֪𣿡º˵ѵ㲻Ը㲻Ըڶ𣿡
һտպ޾Ͳ˵ˣʾӦˡ
ºɺͿտգޣŮȥµĹˣ
֮ԲޱСΪʵºǿºҲв
ޱСûдӦȴʱʱȥ˿ôҪæģģ
ȻӦºȥµĹߣȴܼᶨΪβȻҩĿڽȥûЧôʹĿڽȥ
ڵ壬ٶˡ
ڶϢӼᶨΪҩ
ºɵĹûºˣþãûûԭĹ߼ӣ
£ޱҲȥŶڣһֱģǰֺСһҲˣ
³˸ղºɴķˣһ߳һС˵û°ɣ
Сҡҡͷ³극˵ˣҪҪһȥ˯һ
СҡͷȻ˵ģ˯ʲô˯ҪԼȥ˯ɣ
˵߿ˡ
ҡҡͷȻԼط˯ˡ
˯һ¸оҡԼ۾ڻºɣʵôˣ
ʸ⣡º˵
ţ
ǸһǶ٣ºһ죬ʵ
ףʵʲôһζ٣
ǡÿθǵˮǶ٣ºɺʵ
һô⣿
Ҫʲô²ʡ
ºɼȻˣͷſˣ⻹Լķأ
һӣҪ֪һǶˮһôˮһ͵һߣº˵
֣ÿ϶ԼˮӦ֪
Ǻһûʵ
ºһ죬˵˵ĻǼţ˵ֻôС뱭ôܣ
ºɱȻһ£˵ֲ豭ӣ̵ֻף뱭ˮأ
ºɵĻȴף⻰º˵ÿˡ
Ϊж٣ʵ
ºɱȻһ£˵Ӧһôడ
۵һЦˣôడ¿ʵô뵽ôأ
º΢죬һȻ˵ÿǶѴŪôʪĻ˭İ
²һˤ´ˣºɵڻ֪Լ⣬ˮ
Ǻܴһֶģ֪˵ʵҵˮ࣬ͲСѣΪʣеˮȵºųˮ͸ˣ
ºɴסˣǱŮǵһĶȻвһôٰ
²ת˯˹ȥ
֪ºʲôʱȥģºܿ˯ˣ֪ãֱˣ
ôˣֵʣ
Ѿ˹ˣºЦ˵
һʵⶼʲôʱˣ
ˣҲˣ
ºЦ
û뵽һ˯˯ԳԷˡ
º˳ȥȻ󿴵տպ˶ڣޱԱߺȲ衣
տ޶ЦſŶ¡
ȻӿտպϿ΢΢ɬȴϲû
߽ˣϷһӣʲôѵº¹ߣ
ҪЧŶºɸ˵˵
˿Ȼºɣ͡
ºɽⶫ̽ȥӾͿѹ̽ȥΪǳСԿԴŮ˵мĵطŪѪȻĹпյģȻͿװˮȻôķʽˮȥ
ȻǷǳ࣬ǳΰķᣬº˵ĺ
Ϳտ˵ǱºҪ졣ҿտպºɵĻɵؼнȣ
ղǶⶫʵˣ
º¶²ţָſտˣ˵㲻õģѾԹˣǳɹ
ºѹ˵ҽȥˮûأ
Ȼѹˣ޶ˣǵɸ죬ȼеø
º˵ڶҲԹȥˣ
µ˵ͷǺãϾºͿտǵ֣
¾˵
ºɺͱ΢΢⣬Ҳˡ
ȥԹΪƵʱ̵ˣºͱԱߵķ䣬æ˰ʱ󣬱߳ˣº߹ȥ˿óıӣȵ˵ԭֻôˮƽʱôоˮܶడ
һȨ˵ΪڣһǶ֪о壬Ȼһˣ
ˣ˵ˣºű˶ڵķ䡣
¹һ߳˷䣬ޱС棬¿һ۹źܽĶڵķ䣬֪ûãޱСԱߣºɵĳɹ
ͻȻдһһоһһģæ̧ͷգоϷգһ̻˸
ɫһ䣬źźţô˵Ƕҳˣ
źţޱһ˵
źڶңˣ³˵
¿˿ڵķ䣬ҧҧ˵ҵûȥһˣ
ź̻źţһǳ˽飬ô飬пǶֱˣ
ھӪܿסϾڱǿɾܿˣ
˵ֿ꣬һ¶ڵķ䣬ʵڷĲ¶ڵ飡
⣬Ƕֻһϡ
С飬֪Լ壬ǷǳõģֲѾҩ
ޱСҲ֪ڵʲôޱԶ˵㲻õģţȹȥʲôٹȥͿˣ
ã¶ޱ˵
ʱڵķ֨һº˳Զ˵Ūˣ֪ЧôҪٿһôˣ


592 ɾ
ºѾ꣬һ
Ȼº˵źŵ̻źŵ飬ºˣ˵ڶչ˰ɣȥɣ
¶ޱ˵ҺСϲȥޱϤչڶһȥһ
ޱһͷã
ûٶ໰˷ʱ䣡
Сסµ֣¸оһգһˮ֣Ȼ󶫷±ˮ˰գ
ºǺһЦȻʱŶҵǻ˵û뵽ص½أᵽĸо
С˶һۣ˵˭һ뿪ҵģߡ
´СһоƺźԹ
ʲôСԹһʱ벻ףô뵽ǼŮڶ֮鶷ͣ
Сˮߺ󣬾յĽһ˷ɿϾǶȥ
ٶȷǳ죬ûһ¾ܿϾǵ
ϾǴ󲿷ֵطǰģǳҹգڶҵĸȴЩɧ
ö¾ĵǣһֻ޴վڶ໴УضΧһй
ɣǾǶӣ
壿Сʵ
Ӧˣ˵ھӪȻûʲôӦþˣ˵
ʱ򿴵ֻ޴ڲϵƵķӣΧǽƺ֮һƵˣ
ɽԺڣһʱ䣬Ƶôˣ
ʱﵣˣ֪᲻ᱻˣ
ܿ˵˶ҵϿգʱ򶫷ڿ˾޴ӣ
һͷףɵͣȫǺɫëŰֱֻۣһβͣϣ¶ֻ׵
ʱɤﲻϵط໵صͺֱֻۺһ޴βͣϵػӶǱײĶ֮£
ܣţ£ţＸ˶ھ޵Աߣƺ˵ʲôҪѾޣ
ľǶˣ
ºСӿȥ
ܼ˿£֪½ģһǵ̸ģ֪ǵĻûʲôȣºǣЩˣ
ӣôˣʵ
֪ڲ˵Щʱ򣬶ĸŵһͷתʶܣôˣ
岻ھӪһ𣬶ܲǿסôںȥƲס
̾һʱɵıɾͻȻһβ򶫷ɨȥæԱȥ
¾ĵؿһĻղŲǶôڶܾͺǽһ˷ˣ
Ҷ¾ڱɾ޵ǿʵ¶ԱߵСʵţڵʵжߣ
ӽƷһˣСƽ˵
ʱ򣬸ղŶβ͵ĶܣԶ½ʱʵȻҲһȴжǳ㣬׾ͿƣղͻȻѹȻͱˣұ绹ҪǿǸƲҲ־
šüڰ趯Ķ壬ֻ˱۴ƺѾû־ˣ񷢷һʶҴ
ô죿ԱߵС
С˿䣬ʵСҲûһѹ
ƽؿţ
˾ˣ
ʲôΣһ
໣һǼĺХԽԽ
¸ձСĻŪһͻȻ⺿ķȥͿĴβĹ
žСģ
ܺͶ¸򶫷
ʶˣ˳һС
СһЦȻ屻źˣûµĺ󱳶һǽ
ҿ´һ
ҪԱܣûʱˣֻǰһڣֻ޵βѾˣ
Ҫ
飡
һ
ڳ˶оԼĶ䶼Ҫˣ
´һҵĶ䣡
һ԰û
ϻԱߴС
۾ͿСһֻ֣Ѷɾ޵Ĵִβͣ
Ǵִβͣô˦ǧȻСָòˣ
ɷԼղβͣȻʲôˣУȻβ͸˻ȥ濴򶫷ߣ
īɫ۾򶫷£Ŀ˸ѹޱȣСȴƽˮ񶫷ʲôѹ
ܵСĲм໴вȻȭͷ
СһӣһˮˮͰ򶫷ȭͷӭȥ
һıȭͷͷɹȥˮײһ𣬷һ
һ𣬵ȴһĺ
˷ܵ˹
С˶һۣȥȻѶмȥ
СڰУ׸ߵĶһһȥȭͷϵػӹСȴȥȭͷÿÿȭͷ˿У
Ĳһһ
ܼ˿Ŷ侹ȻŮӸȥҲûˣߵԱߣʵӣŮʲô˰
΢΢˼˵ҲҪġ
űͲµһЩȴûõĻش𣬷ɵţ
ȻϲţҲԣ˵꣬תȥ
ʲôҳһ¾Ȼӻˣ
Сӣ㾹ȻֲҸŮ˻ǲǲ˰ŷԹʵʲô֣
Сˮʵش
СղſǿСȻǣס˶䣬Сʵˣ
ʵܸ߰ôоΪʵ
ʵڵĶ֮ϣ˵
ڣʵ
ǣ֮ϣҲǡ°ѸղСĻ˵˳
ż˵һǴ˵е
϶ɳʻˣʣ˶ţ
ʱ˵ҶӣҵӶôǿ̫1
²˼ͷ
Ԫ˧ͻȻһǽ
¸ղž͸о˿ʱҲ⣬̧ͷѪϾվ棡
֪ŪôĶʹ˲֪ܲʱ򶨵ǽϵѪϴкͷѪһˣǲ˼ˣ
Ѫϼеغ˵ＰʱץһЩϢеıɾޣʵ


593 һμ
Ԫ˧ǡѪϿеıɾޣʵ
ûбֳ飬ƽ˵Сһʱ߻𣬴ѪϣǶԲˣ
Ѫϻɵ˵ַȻ
ιѪϣɣ
Ѫ򶫷ȥӴСħͷ
µĻѪ΢΢ΣѪվǽϣþӸ֮ʶܵģ
ȻǴŻʵģȴˣͷվڱǻҪߣѵţҼһ³ܰѹ
Ѫεԭ֪мºʱվĳ֮˵ⲻö²
ң»ȥλӣⶫ¶Ѫ˵öԸ
ѪϴǽȻԶһЦ
ѪϾȻᱻ¸ʱ˼ȫڶϣûжȥЩ
Ѫû˸ղŵƣԶʵԪ˧֪ҪҪҰæ
ܸҪ˵ϵСͻȻƮڶµԱߣȻѪϣԶ˵ƺǳҪйȫйƽ
С˵ȻǶ䣡
ҲǳҪйӣֻҪСƴ͸ˣ㣬ȭͷ򵽿Уͷǳ
ʵҪԴ򣿡
Сһͷ
Сһ۶ǣ˵ȥϢҪϲܷйأ
С㳤ÿأʱ˹ϲɫؿС
СǶµĸףһ죡
ŮţҲǻİ뵽
˵ֻҪ巢йûǻ᲻飿֪ʱ˵̫׽ʱæ𶫷
Сŵͷ˵ǣΪ̫ŲˣԲŻʧȥǣֻҪйƽ
㡭Źĵʵ
ûµģС˵
Ȼһƽȣ֪һȱٹĵСŵĹģǷǳůģ
ǣסС֣˵㲻õģܸɵģֻСһѣ
Ѫʱʵλǡ
Сֱ˵Ҫ˲£ȻȥϢɣ
Ѫ΢΢ΣЦһ֣Ѫϣš
ѪһȻ֣㲻ôţ
оСѹֻð뷨ѹȥ
ȴ֪ѪȨܴ󣬲ΣҲΪԲĳ̫ԣȥƨǽ
Сһ£λǶµүүҲҪүү
С򶫷ܣһүү
ܵһͷ
ѪϣѪڵڶλպúʣ˵ǹǰѪϣ
СŮȻ֪ŵ˼ÿѪϵɫֻǵһͷǿŵϡ
Ȼһһȥ
ǻŵʵСû°ɣ
ģµģС˵
ﵣĵؿ򶫷ɾޣôͻȻôޱȰ
ʱΪûС˷йĶ󣬶ɷǳ໴Уʱ߳˹
һƺŵܣ໴Уֱֻһ棬˼£ֱվ
ȫë·壬ʱֱվһɫ¶˳һǸӲ״̬ģ
һڳļŮ
ֻɣôŮ˿ҲзӦǶֻ֪һľ޴Ƕ䣬ͬ࣬Կɵߴвģ
˼࣬ǷޣȻºƽǶǺɫӣһ뵽ƽʱڵıȻô󣬻ŵòУ
һĽһƵؿŶ䣬룬尡ѹһҪ¸㣬첻죬߲ߣ
֪Щֻ궯й
ֻһĶı¶ѣ˵һ¶ʱ󣬾򶫷߳
ôֱƣߵ˶ľģ
Ѫϸղ˵Ҫæڼƣﶼˣⶫ϶ʲôȻǿᣡ
ͻȻͣβɨ˹
Ĺת˦β͵β͵һǿıХ죡
ܺѪ϶һã
Ѫæˣȥˣ
Сȴͣһֻ֣һ
һβ͸
ؿţţ̫ˣ
С˵˿뿪
¼Ҳ֪ڴҲûʲôã˿
Ѫηؿ˿Сľ޴Ȼ׵ؽҪʵ
ʱѪϲò߿СˣǿΪѪϲòʵ˳Ƭ棡
СѾûˣӣˮ򶫷ȥ
С֪ĵͿˣˮײȭͷʲôȥȻѶ˶ܰﵽȻȥļҵȭͷϵˮˣȻȭͷ򵽿ϣ
¼˵ԱߵһԶսÿͤȻǱߵս
ѪʱлʶܣԪ˧֪ʲôô
Ҷȥַ»˰
һʱ֪ôشԱһѪϣлĹİҶһ޻µؼ˾ͱ岻ܿˣҪĵָܻ
˵ҲѪˣòô򵥣ȴ΢Цؿһͻһͻģ
Сħͷһǰ
ѪϰѶµɽܣûʡ
ǱߣСͶ죬Ѫ֪Ӱ쵽Ͼط͸һ뿪ˡ
غѪϻ֣뿪ɫ飬ϾŷǳӰ죬ҽһ۵Ӱ찡
źͻ߹ȥŶǸ⣬ֻðѺܶСݣˡ
źˮҲԱš
ͻȻ𶫷ڲǶãȷȥǡ
µԱߣס£ߵһȥȵǱߵʵô
֪Ҫʲôҡҡͷһһƣ
ȻƵʵʲô
˵ǿŮûûΣ
ͷΪܰڻѹżɽأҡھȻҼһɽɶ񲻡ºߵ


594 һҹļ
ߣܺһ߿ˡ
»صߣʵղүүʲô£
ſھ˵үүҳûУ
Űһֻۣѻƭ˭
Ȼأ
˵ˣֶˣ˵
һȻȥø
ĵ飬ҶۣҲۣ
һ۵ǻоرʱµĻҲоԼЩˣôҲһ㹻ҳԵĸ
ǣţԱ߳˸㣬Ȼһ߿ŮҰ޴򶷵ĳ桭ðɣȻ龰ǳ⡰ŮҰޡʣ̫ˣһʣ
ʼﻹĶ䣬ŵȰ˵£еĶ£Ҳų
³һ𼸿㣬СȥȻŰյСţԿ㰡
˵꣬ȥ
СͶ򶷣һУµĸ׾ͽסˣһ֣еس
Ա߿ЦˣԶ˵㿴ӣŰ
Ƶؿһۣ˵Ƶģ
󣬶Զһ飬˵壬Ҳһ飡
ڸû־ȥҲǰӣۿҪСһӣȻڶ˹ʱ׼ͣӽ
ƽкã
Ȼȥøι
ιһС˵Ҷˣ
һЦ۾һָŶɣ˵㲻ԣҶ廹Ҫأ
Ƕ¼Ӹ㣡
ǹһɫһϣһȻؿȸͣȻֱֻۣȥͣ
˶ô£
С˿ĶǺˣ
ƣСת棬һȭڶıϣɤĸ˳źһЩ
⡭ô£
漣ͻȻͻȻ˵ˣ
µ˶ˣǾϲ
˹ȥźʹһȥˣǿɾͻˣ
ʱҲԼĲһɳƵʵǡô£ҡͷΣ塭졭Ҫըˣ
æǰߣӣҪԼ߳ģ
ҡףǡô£亰
ͻȻ໽һƺʧȥ־ˣ
ҡ˵һ
¶Զ亰壬һа㾡شɣаȫûˣ
𣿡ɳƵһƹһʵͷΡ
ɣԣɣúôһܣԼһֻɣɽҰ˵
ƺµǳãһֽˣֱУȻֺС
ȥϱܣֻжͷһˣ
˲֪ͷ۾Ȼ˿ȻúоŮҰޣֲ˵Ҳ̫оˣڶûſ°
űͷߵ˵䣡
֪߳ǰףˣ
СһϣʱֽѾԽԽԽԽûģ־Ҳ˹
ҡôˡһδ
Сһʱϣڻͷ𣿡
һȭͷӹȴشᣬܾһ㣡
Сʵ㻹᲻ҪʧԼĸо
񲻻ᣬţҸоԽԽã
ڵҳײ𣿡
оöˣԽԽС
СѾҪָˣǶ˵ҪѧջԼȭͷҪٴˣԼˡ
ңЩղҪһֱȥ
ԼԼס塭С˵һתͷͤ￴򣬺¡
¾ȻûӰȥˣ
Сʵ
һȻߵӱߣһ壬ҡź¶ѹѹ
СεȻܵȥˣ
¡
˭˭ҡ
ɺǺǵһЦ˵СӣСУ
˵ԽԽˣͷҲԽԽѣ
һ֪ˣһЦҲƽϱ
Сʵţôˣ
С˵Ѿĵòˣûܿ壡
üͷɾѰˣ
룬³е˵ɣȫ˾ͳɣ
ʵû취˰
Сֻˣ
źͻȥ׼ͣ¸Ҫԣıɾ޴壬һ˵ϣ
Сһ
ȻΪԯƷ죬ȶڵʵ߳˽ʮСȴ˶һ£Ҫڵش򣬴һϣв۵İ
䵹ˣСҪȥ
æСС
ºС֣ŵĺ󣬻ˮҲ
Īǻʲô
СһμţȻҪǹֵؿ˿£ʼ磬ʾ֪
Сʹһɫֻȥš
΢΢ε˵磬ʱǱشģ
һ˵ºСˣˣҪȻû·СǶµţȥһĹǿɲã
ʱܺͶ¹ȥˡ
ҲŹȥȽЩ飬Ů˸ϸġǶţȻܹȥģ
һıСˣԭ塣
ʱѾ˹ȥ
䴩·ȻɶܺͶ̧ܻطȥϢҪһôˣ
Ųʺȥ룬ԱߵСĵʵ۲ۣ
ۣСɫ΢죬˵

ڶ¼ڴʱҲͷһ飡
˵һ飬һ飡
̣Ѿ֪һֵܣʵĶˡ
⣬ţһûˣ
ˣ컹ԲСҲˣȴˣ
ⲻһ龰
һϺȻ뵽Լ飬ȷʵţѾʵ֪ˣûʵ֪ˣһҲûʵ۶ӡԽԽ
ܵǰӵӣӰҲ򵥵ȥһֻǿɾ鷳ˣ
һҹȥŵҿȻ˵ûѴŸȰ
ȥ˴ŵңԸо˶Լ̬ȵĲ⣡
Ժʺ˺ʵֱ̫һ仰죺


595 㲻Ը뿪
̫ӣСŮˣҲܵ˾ţʱҪڼһʱ䣡̫˵
̫һ㶣˵ƺŭ֮⣡
̫Сĵ˵ȥ˿
һ˵̫ӣȥܾˣʲô飬ǿɾͲˣ
̫һǲȥ̫
̫һʱʲô˵ʱɾִˣ
ѵûᣬ˵Żȴ˵һ뿪ˣұʾٻ
ţذһйƵ뿪
ŵҶȥ˺ĸ죬˵ǽ޵ĶţˣΪ֪ʲô´Ⱦ죬ԷԸȥܻ̫Ӹˣ
ڣô˵ĸﶼ仰ؿƿ
Ƶ뿪ˣ뵽ƽʱǽ޵ĶˣЩСϷˣŴţʱоֻܰعЦȴû뵽ŵСõͷˣ
ŵң
һĸļңһۿСվӭŵÿ࣡
СôˣСȴǳʵڵػش𣺡λ㶼ˣҲܲ
˵仰͸һίͺ£
⻰һأӶǷʳ˶ˣһԴ̫̫ܳôͲأ󷿶ˣٲܣűǿǱ˻ǮȼͬһģڶԣУȻҪվͬһսߣͬˣȻԺɾͲˣԲòͬǰ
һȥɣ̫˵
СЩĶ˵ǿɲУûȥҲܻȥ
˵Щ򵥵Ļ򵥣ȴ棬رǼĶĿ⣬ۣ
ĶĿ⣬Ǳʶ֪ǷǳҪȥģβܻȥ
챻СŵľʱŪһһ㶣Ͼּ̹ģ˼ģСŵʲô컹֪ģᱻƭȥСȴȻôǣȴǳԲһҪҧһڣȴôҲҧط
ǺԣСŻô仰̫Ǹ֪СſʵԲӣȴǱ˵öűˣȵ챻СźƵ߳ĸҵĴţŷ֣ԼûаŸؼң
Ҫ½ȥ뵽͵ſˣٽȥǲ̫û
Ƶ߻̫ȥ

¼Ѿָڻ˯ˣһ˿ٵһĶͷˣ尡ƻҲ̫ǿ˰ɣ
Ҫľˣ
°ͣڹ޳ǽһ޶Ҳһ⣡
ǲǹȨ˽أ
ûˣҪȥɽϿһ¶ôˣ¶С˵Ҫȥһɽҿ廹̫ȶɣ
Сһ۶£һͷ
ĶµİȫΪʲôĸֳ֣ἰʱ֪
ʲôеˣɽǱޱƷˣޱ㲻УҲܳŵСĵ
³ţͻȻһſѾ˺öˣһЩ˵ģҲǶģҲͬһҵˡ
ʱǰһ˿³Цӭ˵ӣةС£д󶯾Ҽةʺһ
Ļֿ˿ˣҶһı飬ʺģȻеʺģӰ첻ãֻȹе̽ʵģôͲ֪ˣеɣǽͷݣͬ̽Ϣģ
Ѫˣ˵Ѫɣ֪ҪͳһھҪ˵ЩȻҪڣ
ǶЦû£ҶˣȻһֻɣ໽˰ҹǽƵ˲٣ûˣлҹİ
Щˣʾģ
˶ҵʽһ£вٵ˻ȥˡ
һ˼
߳Ⱥͼϲ
ºϲŶȥ·ϣһȺ
ȥղߵȺˣ󲿷Щġ
ΪЩϴֻŪôӵĳƣҲȥǴкֱӲ
˳ſڣתȥǸŵĳǽĹȻȥһ޶
Ȼ󶫷»ɽԺȥˡ
ɽԺĻöµҲֻа˵ﰲ꣬ûвõ鷢
ʱԶ˶µİһȺڳУƵ
˽ȥޱ΢ЦؿŶ¡
ҲЦһ£ؼܼӵ΢ЦǵȴĿ⣬Ƕôܰ鰡
ȵҡʱһԺķ˹
ҰţһŲ
ţºɳڶµĿУ
һžˣޱʵºɸߣԶһɽޱ֪ˣӦûºɣȻȶ¿ҪŽˣſٵһȺ򶫷£ҵһʱ΢ЦŮˣ
º̫ˣޱһͲµˣ׷˳
ޱǿڶ¸ҪʱģºܳʱޱͼѾﵽˡµһ΢ЦŮˣ
㶫ºµˣѾ˵һӡˣޱӮˣ
ºصޱޱ΢Цؿ΢ЦȻƽ͵΢ЦʱȻ˸оһ˿
һ¶ͷţǵģ
ôˣʱһ
ǱȻСŲ
һտ޳ڶµڣ
ү˰˵˵үԹûУ
Ǳ֪˰
ҳˣЦ
ˣΪŮ˶о˼Цôڶûг£
߹ȥͱһ£ȻͿտޱһ£Ȼ˽ȥ
ȴȥһºɺޱҪɫ
Ů˶ǳԱˣ첻Ϸߣһ֪үֻۣ
ºɺޱڵۣôһŪһ㶣ȻŶ˽ȥˣˣ
ʲô˼Һò׷˳ȴ˼ҡºһ
ޱһӾ뵽˶µ뷨΢΢һЦ͸߽ȥ
ºһҲֹˣ˽ȥ
ǰʵڶôˣ
ţϿȥɫöˣģ˵˵
ˣ˽ȥȥ˿ڶȻɫˣҪ˼ٱ
Ц˵ڶҪ˰ɣ
Ц˵ǰǾڵڶѹأ
һڣõڴ

ˣ̧۾Ϳ˴ſ޺۾Ļ
գգ۾ܸоԼһΣоȴʵģ˼ǲģ
룬ȫʹ䰡
һӴӴһ׸ߣȻվҡҺ˼ҡ
ŷֶѹˣȻȵؿһ壬ڻǰ
Ҷ䱾ͶëмĲ֣һӥһִֺڣɭһֻǳĿصţ
йĺˣȻˣϤöɭһëģϾǴͳŮˣһͺˣ
ϲģ߲߰
һϲĻʵ˵ʲôأ
仹ûԼ״ʲôģ
ϲĴϳһ£˵㻹˵ߣϣ
䰡ؽһǿ׳ˣǴ˭ķӦŷԼȻȫ㣬ھһվڴϣһ㣬Ӿмһ⣡
ֻлһţǡ
һ죬æָҪ뿪һ⣬ȴסˡ
һȴû뿪
ʵôû·ˣ
ղһֱ·Ҳȫʪˣû취ֻò㴩ˣ˵
һͷȻ΢΢ѵʵ飬Σ
⻰ʵЩ֣ǻȴǸӵ
˵ǣģ
ղŻǱŻģӻ˵ˣһ˵ıһֻȻǼҸŪƽˡ
æο䣬𼤶˵õģھڼﰡǺúõֻǵ˼䲻ҪķӶѣ
ҡôֵʵ
ѻִı˳רĻش
칫˵ˣģ˵ŶˣǰҪȸһ飬Ҫ׼˵һ룬ͻȻ뵽ʲô˵
˵ʲô˵ʲô˵ʲôҪ׼ⲻҸ𣬿˵
ǸЦһ£Ȼ˵칫˵ʱ˵ʵһģǵһֱߣ㳤󣬿ȢңҽڶһֱеĴţ
һ˿˵٣һͷŶһ˵ǵһҪȥһף
ƽû֣䷴Цˣ˵ǰһֱһ飬֪ˣҲûʲôģ
Ǵֺ佫ó飬˵ĻҲȽϼ򵥣ǻ׾˼СʱŸϴ裬·չϵһУǶһһչΪݵһйûȴʵǲⲻΪѾĬôһĴڣûһ֣Ǹλϣûж
жס֣ȴߵ˵
춫˵ģŻк󱻱˵˵˳˶ԭ
ôˣ
Լһֱɹޣ˵ĸо
ﰲοŶ䣬̧ͷ˵
һΪƽʱ䶼Ǻܴ³ؽʼʱʮˣƺ˸飬Ƿ޼ܣ
ڶȴûнʽо˲Ϣ
ڱ㲻Ը⣬뿪ѵ˵꣬Щأ
һؿõҪֳֿ֣ˡ
һȴöˣ
ֻͻȻЦˣȻ֣ıϤץסĴȻϤߣ
ؿƤһһۣ䱻һ£һ񸴻ˣԽԽûﶼһղסĸо
ʱԳԵЦ㲻ҪˣҪأ㿴Ҷף
˵Żصߣ£öִ
ҴˡЦˣ
һۣȻһ飬˵ȥ͹˵һȻתˣһһС


596 ѪҺ
ڶʧĿУ˳ȥ
һܼ˸Ż˽
ĶһĽŲŵæ
ܣ£ţˮ˸Ż˽ĿеŶ䣬Ҳ϶࿴һ
Խ˷ֱһڸֳ
ˣһӾˡ
ĸϵʱ̣ûжҪҪ龰ʱҲʱһЩҲдͷŶ˼ᣬ俴˺ǺǵɵЦһ£ſΪЦĸϵḶ́ƽعȥˡ
ܺʹŸһ壬ıͱûи˺ҲͰˣ
䣬ЩĵضС˵ССӴСͺף㿴ҪҪȥôˣ
ںϱ˵ģ
Сϲȴ˵õģµģ
С֪ôƺţƤûж±вĸֻ±֪ƨƨģԸɴõ˳ƣ
ˣܿС˼ʱ򷴶ѶһߣЦ˵СҲǹˣһţţ
Сһ⻰ǰѹϵˣһ죬΢ҧ촽Ȼɬؽһţ
GŸ˵ӦһȻ󿩿ظ˵Ц
˵Ĺϵһ˲٣ŶСĻҲˣʱЦЦС֣˵ʵ治ʺڽȥ˵廹û·أϺȪӿû취·
ʱܵ˴Ӷķ˳æӭȥĵ˼䡣
һ𶫷СҲ֮УɼСѾϿˡ
һʵǿϱأԼţֻи˵ķݣ̬ˣˣȻǲˣ
ȳ˵ڵıץͷԣα˷Ӧץɣ֪᲻ٴα´Ҫʲôʱ򣿡
ŲǾûˣһ͹ǷǳİԺٱǲǻ
һһ䣬ĵǺͲ˵˳Ȼ㲹һ䣬Ҳһ䣬ƶԶ뷨Ϳ
СǶ½ˣںĶɶˣԶڶı죬ûж⣬Ҽʶ㣬ʱҲһЩȵĿ˵үүҾá
Сտڣ˶˹СܸߵĹעȣС˵ӦѪҺˣһֱ˯һǿѪҺھˣǹܲڿҪǰͳ˱
Сһ£˵ڵӦǹǳǿöܲˣǿѶǶѹסˣֻܿʶжҪɳܲ˵й
뵽Ҫйڵ˵ǲûȫʧȥʶҲǱǣϵʱ򣬵йòʱǻѹڱδʻǰغ˵˵һ㣡
ҵĲ룬һδαйУǹɾѵѪҺǿ壬ôԺʵԽԽǿҲԽԽãǻһαһ
СĲ˵˳öඥﾪϲ

ԽԽŻڴϰ˯Ķڣ˲
ޱ˹Զ˵õģֻһΣڶɫˣ˵ЧеģرҲһξȫˣҪеģ
˵һͷҲĺƣ
ʱСӯ˽ȻվԱ߲˵
֪һ顣һԺ鲻Ժ飬Ͳ飬Ǿſڵˡʲôˣ
СӯɵС˵үˣ
µһͷ뵽Ҳڶ¾ͶСӯ˵ȥɣ
һװ˽оյĲԾʵôˣ
¶һЦڶû˯ѣû£
Ŷ̫ˣ˯һû£˵
˵꣬о˵˼Ծ˿ϵĶڣµʲôæԶ˵ԲҲ֪


597 ֮
»˻֣˵ô˵
ǸЦЦȻĵʵôˣ˯ˣ
¿˹ãպĹϵҲǰյ˵˳
ˣǹģʵҪô죿ҹҽɣ
˵ⲡҽˣˣ
Σʵ
ȷʵΣڸöһҪκãµ˵ͷ
ձŵһſˣһЦȻסµࣵһ£ס˶µĶͷ
ЦһҪκڶ֪𣿡
±ŪһʧƽʱɫԾӵȣʵǰҽǹ
һʱѹͨ͸ˣ
ԱߵޱЦ
ޱţҪҪǰӪСĵһѿտӪޱѹ
ޱ£ģһ˿
ձޱһЦɬղǸȻиԱ߿ţ˰
ձºޱĿ⿴ܲˣ֧һҿڶ

˶ڣ¼˳˷䣬̸顣
յ棬˶ڵĸ飬ŨŨĹģö֮
˵һʵûлؼ
֪Ҫ˵ʲô飡
Ȼʱ˵ȥôĶôأ
ؿŶ£ŶµĻش
µһͷ˵ǣȥˣѪ˻˰ɣ
պٺһЦͷ˵ȥѪϣ˵ˣȻһֻɣһֻһҹһҹŷйϲűѪ˵˵˵Ļ죬ţһġһȴ˵֪أ
¿ʵҪ֪𣿡
ǺٺһЦǰˣ˵ǲ˵ˣ˵һܲסأ
ЦˣһŮˣϵؿ˵ʵͺ˵Ĳֻ࣬ȥѪϲŻỳɣҾҪЧ֪𣿡
ˣЩȻȻЦȡЦǳǸСͷСı𣿡
ҲֻҪϲ˰ʱʱһͺˣ»һЦ˵
뵽ղ˶µĶͷһ졣
µϷһ䣬˵ɵֻޣɣǽбɣֻ֣һβͣ׸ߣȷʵɵģֻҪȹһ׶Σʵͻ߲٣˵ڻأ
ǰһֵգգһЩҪģ²̫ණֻһЩյĳԣǣ浽˵˽Ȼ˵
˶¶˵ġࡱȻЦú
˵⣬˵ļļ£Ȼ࣬˵ģڵ̫ӵļ£
ҳߵ飬Ѿ֪ˣڼСȦҶ֪£źܺıӰ̫ƺίԺŸܵģ
յĻҲ뵽źȥŶ飬źûᵽ̫顣
ȻҲỳɵ̫źйأֻһյڶѣ
˵һ˵˵̵飬ΪԼûаͱԻʵҲҪ£츮̵飬ǴЩ˶֪ˣ
տ飬Ŀģ̸ģûа̫ߣ̵ϵҲû˵츮ϵ⣬û뵽̶ʲôӰ죡
ֻģȥҪʵʧ
Ȱⷽ棬Ҳûиı䣬Ҳ̫ǿͷϣǵһڣ

ﾪ
ܵضԻﺰ뿪ҿƲסˡ
￴ŶԽԽسë֪ڲ飬ʱӦȥ߼ˣ
ܵſڣ󺰣
Ƕرעĵطһ֪ܣСϳ֣ûзϻʲô£һʱ䣬ֻж£
߽䣬ڱĶ䣬ϵ·ϵر˺ѳɲСĿһԺĻ˵һεҪǿ뿪
ۿ˿䣬Ȼȥ
ʱ໵ؽһԽԽҲһαʧˣ
վͰݶˣȻֱֻһ趯һӾ͵һ룡
ܺСæӷСȥһˮ򣬰ѶȻС
һͷ׸ߵľޣһȫϾǵ˵ע⣡
ҹֵö󣬾ֻǸ֪֪İղ֪ǰ죬Ͼǵǳһ٣ܿʹ˶֪ˣ
ֻѪ鿴ڼȫǵĸֶˡ
ЩϷĸּʶСʵǶһ
ţֻǶҶүǾʵһǽͷӱһ䣬͵ˣڳǽϣֻҲһһϣǻ˰
ֻıٿСǶҪĤݵĳ嶯񰡣һʵ
ºڰ֮⣬Ϣһ巢Ȼ￴ԯƷţˣⶫ½ҲǺǵİ
ļһ˰
֮ǸߴıڣҲϷˣʵ֮ǿһ֮С۾һһĹâ
СôˣȻϷˣһЩͻȻоԼһ죬ʶȤ˶˿
İգΧڶ档
С켸ƣһϾȻ˴꣬Ű˸ˣ
ܱҪôɢ˵ЩˣڿС׾ˣɨβĹҪģ
һսӽ˰־壬һۺСʵιҺôˣ˭
СУ˵ʶȥ
£ǳСأʵ
Сشѹڵȴûзй꣬Ҫȥ
ʵ壬ӶԴеԽԽǿˣСܸоĵط
ι壬ôִ˰´ɽϢ󣬳ղŹ
Сڣ²õģ֪һһҹü
һͷȥ£ֵףôŮ˵ȥ㣬ˣ


598 Ժֶһ
壬ڱҲŰ³Ծһ¡
׵ٺЦһǰ
ȴûиˣһڣʵ壬ȻˣôŴ򰡣ǲ۸Сɣ
һ㵣ЩΣȭͷȴƲסؼСȥĶ¸ˣ
ε˵
С˶һۣ˵ڻܿԼܺ˵Ͳˣ
࣬СĽͣٺһЦ
Ҷ壬ٺ٣С˸ŰôԺҴʵܸ߰С˵
С˵Сиšⲻݣϲ
ʵţҶûɣ
һαͱСһҹڻһ죬ֱﲻģʵ
С˵û£
û£һȻ￴ǴҲǸ£Ƕ˵ǼȽȥˣ
˵˽ȥˣ
СûûεĶˣͷˣǻǼʱ£
ǳû֣ʵ
źͶ¿Ķ£Ϊ׵ϣ΢΢һͷſӣǻϲЦδأûУ
´ɽǰɽϼŮ˶ö³˵δԣֻѵûأ£ɽˣ
۵µͷ˵ǵһһԣڶôˣ
ţܺãڻָ˯ÿأ˵
ȷʵ˯ú㣡
ĸ˵һܵȼ˹¼󣬶һ̾¼˵עŵϣ֪лҪ˵
Ȼһ˵һȫǵ˶֪ˣ֪´αʲôʱµӰ첻ð
˳Ӧ˵ͷ
ܽ˵ȥһͰѼƵһķӣһƵ˲٣ȥֻۼҶҪûˣ
⻰ЩԾգգۣȻоºŰ۾Ͳˣˣʲô
ʲô񣿡ʵ
ºſһǱ߶˵껰󣬾Ͷؿŷڴ򶷵ĶɺС
¿˵ף룬ڶҪСѹСҲܳҲûСߵʵöȥɽԺסһʱɣ
һŵصһͷϵ˵ãˣ
´㵵ؿڱݣɣҾסɽԺϣҪȥҲҪ˵һô仰˵˰
򶫷£˵Сӣ
ҡҪ˵һ¡
һ¶£Ц˵ʲôأôأǱԺۼҵģûּң¶Ǻģ
˵ЩŸĻûּңҪּң
¶Զ˵£嵽˱ԺҪӿãʲôˣȻʣ
¿ǰǰ仰һһ㣬һöҪһ䶼£
оίǴҲ̫СȨ˰ɣ
¶ллˣˮһĿ⣬Ŷ£ϵ˵
ˣһůղŵίһӶûˣ
Ƕ¾ĸԸؽ˰ѶɽԺȥˣ
ɽԺʼذʮСӹԺȻ̫ӣӣҪս䣬ԺɽԺ˿ڽԽԽడ
ţ˶ˣҲҪ˰ɣ
ǱߣģѾβ೤¿ôһͷҪȥɽԺס̾һȻԶ˵үүûУȳԷɣǻҪһʱأ
ȻŶûûεĻܺ˵Ҳһ˰ųԷˡ
ϣ촽򶫷ȥɽԺҲҪиչˣҲȥɽԺסɣ
һɲãҪΪƣǻôȴҪԶƣɽܲˣ
æ˵ˣһչ˺öģҶ֮ҪȥɽΪΣԣһСģܾͻᱻ˵㻹ǲҪȥˣ


599 ţ׳
ܿ˶һۡ
Ŀĸӣöһ
ܶԻ˵ﲻ㣬ˣ˻ɣ㻹ڼɣ
ˣ΢΢ʧӦ
һ֪ڵ飬֪µ˼˵ڰ
³극żȥӸСͶԣ
ϰ˵Żָ
󣬾öȥɽԺ
˰ҹ˹¸߶䣬ˣٺһЦû£ҾҲûлαʵǽ˲٣ںоѾﵽʦأ
ұԺڶӣȥҲã˵
̾һһ£ڶزˣˣҿô죿һҪúõģȻҶ֪ôȥˡ
һۣæοɲ˵ڲǺúõǳСȥɽԺһúýѵģʱ򣬴޸㣬ڶС˵ⶼǺ£㻹ʲô
ӣ˵⣬Ƕİοãǻ¸ѹ̫Բֹͣģ
ͻȻٺһЦ֣ҾҪȥԺˣ֪Ҫòۺúðһذɣ
һ죬㶼ˣô
ٺЦϲ˵ǶҪأҲ뿪ô˵أɣɣ
ﱻ˻Ȼֽ
ôĻ̫̫ʱڰ˵ĻһӰؽؿŶĶ
˶ĴͻȻԳԵЦ
ֽŲͣȴʵЦʲô
ЦǴɺ⻵Ҳúô󣬶ۼˣľյͨһϲߵģ໵˦˦ȥ
ˣ˲Ӭһ
û뵽ԼȻôĳ̫˰ҡǱ˿
ɶ˰
ˣԳԵ͵Ц
仯ΪԻ֣֣һͰѻƵˣ˵·Ҳûˣȫëͻһһٸ壬γ˺ڰ׷
ֻĻЦ֪ҵʱʲô𣿡
ʲô䴭Ŵʵ
ⶫôôŵýŲԺҪĴ󻵶ŹѸ𣿿ԳԵЦ
Ͷ޽ʮˣŮʮʱԶĽ壬νûٹ绨ѩ£ͱˣһͳĸŮƽʱ滹رֵģⴲϣһˣ˵лǰŶһ仰öǻĿǸȼ
ѪԣͺһԶŵýȥ𡭡
˵⻰ʱϤ仯ĻĻŵ˶⣬ºͬʱǰһͣ˾Ľˣ
һʱӣתҴ⣬ţ׳

Ҳ˵Ƕһæǰҹ˵£ȵûˣͺС˵һڶסһϺͶһȥ
Ȼ²ˣɽһ£Żɽ
ҹСķ䣬ȵȻһԶµĸ飬Ȼһʶ֮붫µŮ˵
Сŵĸ飬ɬģδţ˵͸׽ʵµŮ˵ʱСʹСۣ˵Ѿ˺ˣģ
һȻͶߵһˣִӶˣ鲻Щӣ
ôҪΪӶ룬Сǰ˶ôôŮ˵ӦֻһͿˡ
С⻰Ȼӣƺ˵ֻҪСһŮͿˣЩˣΪֻҪһŮǸûСˣСڶµŮ˵ģ
˼󣬾˵Сҿرϲ㣬ϲ㣬ίǾͲС˰ҪСߣҪѧŴһЩ˰Ů˶˿ʼǸˣŮһ֣˾ͷˣǶûĵģȻ˾ͲҪŮˣҪǵãҪˣҸ״֪𡭡ö飬Ҫ湦򡭡ˣȸϸӣβ˦ˣ


600 ʱһǷǳС
²֪ǼƷڰ£Сţ
»ɽԺͱޱȥ
һûжʣޱ˵
˵˶ڵķ䣬¿ڵɫѾûϵĺ󣬷Եò԰ףڻ˯ڴϣ¾֪ǺͶйأ
ڶƺãޱ˵
˵ȥ
󣬾ֿʼʧˣޱǵ˵
һ⣬ºɣ˵ºһΰɣ
ºɵ˵ͷã
Ů˷ֹȥ¼ҩºţʱ󣬱ŶµġҩȻºæ˶ڵķ䣬ΪºѾһˣһᳵ·ʮӣºɾ˳
ޱ˵һͿԿЧˣڽȥ
ޱ˵꣬˽ȥ
棬Щ˰Сʱޱ˳ɫЩÿ˵ڶʧУⲻð찡
һվ˵ҽȥ
ºޱ棬˶ڵɫȸղƺҪ԰ףȥڵǰ컹ҪҪ壬²ۣ
ô²ૣ
ڵԵ÷ǳ
𣬰үӸٻڿ
үһ۵سһ۲˵ҲȻԽԽ٣ǷǳΣյģ
һү˵Сӵβ취֪Ҿãˣ
ѯʵؿүӣޱҲүӣү˵ҲǶⲡΣǷޣֱӽӴȻȥڵĲӶκ˲ˮȴжЧŮ޾
һ룬е뵽үҪ˼ûʣΪ֪ˣ
ү˵ôԼɣȻүӾͻ˶µڣ
̫ѨޱºɣտڴĿ⿴¹ҵ˵տޣڿʼҪӽҪ飬Ҫţ
ޱºˣһϲ
¶Ա˵ȥЩˮ
ң¶˵
ޱһͷʾԶµΣ
һˮڴͷڲϴӵģҪ֣¾֣˵ɣ
ޱºɰѼŮ˴ӷǣ˳ȥޱѶڵķŸعϣʾأ
տպȥһԺӵİȫȻޱһ𣬶ڵķǳΪޱһ磬κ˶
С
ޱ˲һʱ´˷ţ˳ޱ˵ڶѾתˣ
ģޱǾϲ˵
ҲЦ˵һƭ𣿡
ǽȥЦ
µһͷȻͷŮ˶ܽȥˣޱ棬˵ȥϢˣ
ޱЦŵһͷ
ȥڣŮ˶ϲˡ
ղţڵƤǲ԰ִƣȴѾֳĺɫ֮ǰһֱüͷʱѾ濪ˣ΢΢Ц
ޱ˵˵ûܾ˵ģǷ壬Ƕ
ºɵ˵˵ͷ
硭硭ʱͻȻ
һϲæСʵڶڶ
й󣬶ȴûѹֻ˼߽ûȫѹ
ޱ˵õģ߽һֺ󣬻ѹģ
ºɵıȻЦǸڶӰɣڿǵˣҲ֪˵ô
ޱͱһЦտպƻŮϺ
ºɻЦ˵ⷿζţ
տպ޽󣬾ŵǶζǶ֪ʲôζº˵ô¶Ƿɧǵˣºɽ㣬㲻Ҫòã
ȻǶ˳ȥˮȻ󽻸ºɺͱǸڲӣ
ºɺͱѶϵıͿһŮ壬˿һۣ۾ۣȻ˶Լͬĵͷյڵ壬һ΢΢׵Ļţ
ϸĵĹ۲һһ˵үǷǳڶģʱһǷǳСģ


601 ǲǺ
߳ǰףڵĽëһȻ
ԱŵĿտգһ۾ԺؿŴ˵Ҫ뵽¾˶ڣֻæ͸ϣȻСʵڶڶ𣿡
תͷտգЩ֣˺ˣ
ŮɽԺˣ
ڻԹȥ󣬿տջûڶҲͲʶտˣ
տһǰҲ˼һȥˣ־ô飬ڿտյļѾˣҲòˣԲŻ󿴵Щã
뵽ɽԺ˯ô˶һ̫ʶˣѵ
뵽˰ɣ˯˰ɣ
ʱտն溰㻹ڶˣ
洫˱Źһ˽˴ǰ˵ؽУڶ˰
ڼˣҲЦˣȷԼû壬ôܼ磡
ţҺ㰡ղȷʵǳ
ţҲŶ˵˵
ڿһ¿տգʵҺǵá
Ц˵ǿտգүߵˣ
տ֪ЦڶʵһǰģһҺûסڶЩأ
ʱ˽һģһŮڶڵǰıǩöһ˿տպ޵ļ䣡
ºޱº˽ˣ˵Ц
ﱾЩΣûߵ̫ʱ뿴ľǸ磬֣磡
һůæǰȥȻסڵ֣ЦôˣҵС棬˯˰
һЦȻصһͷ
ôûвʵ
⻰˫һУ΢΢ȻЦ˵ûŶҸоŶ
ûзϵĲȻְο˼䣬Ȼñȥ࣬ι룬ڶ˵ˣͣ
»ҪȥӶ˵ҪȥüŮչ˺öڡ
Ҳƽöȥ£õ
ȵ˶߳ȥֻбڲɬضԱ˵ҿһºòã
һʵʲô£ǲвģ
һͷñżҪˣæסҿǸˡ
һǸ׹ˡ
˵ָָ塣
һ죬˵ͷ
ȵģ۵ģǸˣ˵
Ȼ֪ô£ö֪Ǳװģ˵ãҸ㿴
ȻĿӣ˿һҹʱ䣬ڵĻƺֺһЩ˿Ȼ˵ǸûмŶǿˣԲŻ͵ġϴʲôʱŶ
ЩΣ˵Ҷûˣⲡ
һᣬЦ˵ڶֵǸҪˣ⼸˰ɣǺ£ԽԽأ
һϲ˵˵ţҾͿȥ֮飬統ҵˣ֪ҳΣεԼǸأ
ˣЦ
ڶԱ˵ǱҪ׼ǸŶȻǸ˺һǣǿɾͶأ
ͷӦ

ҪǲȶСˣֱȥɽԺˣ侫ӵ˵
վԱߵĻȻɫƤˮ󣬲ȴƣȴûҪ뿪˼ڶߡ
ϼʱ̲ס͵Цһ£ﱻЦˣȻڸ˵˺üֺú󣬲ű죡
˶Ļ˵ͷҪͬ⣬Сȴ˵˵
ȻͲ˵ˡ
СΪʵǿ󣬴Ӷֻʱ䣬ȴѾһĻȨ⻰һ͸ı˵Ļ
˵Ǻðɣ
ЦСӴСϲٵҿһسٵʱ䣡
⴫һ尡Ҳ̫˰ɣһ˵ҵĻ
ǶµһˣǺǵЦǽųֵһȴסˣ
ʵʵ˵ɱҸ˰Ǻǡһɬˬʵ
⡭ͻһһۣ


602 
ºͶֵ˽ڶһǰ
ܺͶ˶סˣ
ɱ£󱻶͵˶µɽԺ¾һֱš
û뵽»ʱ򣬰Ѷ
˵°ʲôģҲҲйͻ
Ǿȵǣĸı䣡
ǰḡ٬ɣһƺǣ˳أ
ʲôöĸı䡢
Ƕˣѵħһ޵Ҫĵܸܵıһֵܺȵˣ
һ̣ܺͶ俴򶫷£Ŀⶼһˣ
ˮţ￴򶫷µĿ⣬Ǻ޲ϱŶһڣǰǵĻô̶û뵽ȴ׵ذתˣǲа
Ϊµĸףţΰ¼˵ܹȥס£촽ࣵһڶµһڣ
ӣ̫ˣŸ˵˵
һЦԱߵĶٺһЦתȻȥﱧǺǡ
һ죬Ȼӿ
˼ǰصؽеүү̣̣
һ̣еһԵˮڶתŵģ
зǳԣ
ˮοЦˣżϳˮ
Ŷ˳Ŷ½д󲮣Ȼж丸ףȥļ˵ţԺҪӺ
ǣףؽܣ˵
ߵǰ˵Щˣǲ˯ã
ӵĻˮѾ׼ۿˣʱӵĹģ۾˵Цˣ
ͻȻ뵽˯ðôصرĹͣЩκͺˣ˵ûأţ㲻õģ
ĸ˵Ż
ӣûУŶԶʵ
˵ûأ
һߵĶˣǸ˺öԵĸ´ôûԣ
ǿȥ԰ɣ˵
»֣˵ˣҿȾˣȻɽȥɣȥɽԣԺҪأ⼸ûȥةʦ̫ãǺǣ
һ۶ӣһ˵ǺãҪչ˺Լܶˣ
תС˵Сȥ󣬶Եĸԣ֪𣿡
С˵ģҪ˩סһ˵ģҪ˩ס˵θ仰֪δڸһᣬм˵ǣ
һ˵˼䣬ºͶ䣬СϲɽԺ
䵽ɽڳĻھ˿󣬺ɸֵضԶ˵СӣȻôõıˣߡ
µ˶һۣ˵㻹˼˵͵ҵıô˵
û뵽±֪ȴӲ㻹˵Ǹ󻹲ʧˣǲйϵ
ͻȻۼ⣬һʿϴζ͵۵ıָǸʿŴͣ˵ô£ô
Եõ˵ǵȻҵıѵѱ˲ɣ
ҧָŶ£ܼӣȻôõıȱȻڱؾӪ󣬻ܹǡ
ҪеĶ߽ȥͻȻޱ˳Ȼ󹧾Ƚһ壬ö䲻ɶԶȻޱѶһߣ˵Щ
һʵǲڶ
ޱ˵ڶû£Ůеˣ
⻰ˣʲô˼
µɴ۾˵
ޱ˵ڶĲƺɢˣ
۾һԲʲô
㡭˵һЩ˵
ޱۣ䣬˵㿴
¿ޱһϣ˼㣡ⲻޱʵΪôֺߣңЩ࣬ǺͶĲһģ
²µʲôޱ˵ͷ˵ûұȾˣ
һ
ޱ˵ұºɣҲˣ
µһ
ΪûǼùԡޱ΢ߵ˵
뵽Ҫȥΰ
ޱʱ˵ҡ
ҿһң
СӯСƺǻˣޱε˵
һѾҲжˣҪǣҪ
⡭ˡ
Ӧ͸뵽ģѾչŶڣȾ飡
ôȫȾˣֵʡ
ޱ죬˵Ҫ˵ģ£

ޱε˵ڶĲ֮ǰ̫ˣڵĲѾɢ˳룬ԺѾȫˣֻҪ߽ȥпܻòģ
µһôɣ
ͻȻ뵽˫̥ʵǿտպôˣ
ޱҡҡͷ˵û£
һޱȴһۣ˵Ѿͷ󻹲ǻ䵽㵣ʲôİ
ºٺһЦ
룬˵ǴڿʼԺ˽ȥˣҪڱԺطӣ˰ȥϾýʲô鶼пܷ
һᾡǼβģҲҪ۲һԼʲôԣһҪϺ˵տպޣҪ뿪ԶһЩ
ΪʲôǵİȾˣٸβͺ𣿡ޱ˵
ºٺһЦûĻĬˡ
СӯСأޱʵ
΢΢Ϊѣһҧ˵ǲˣ뿪ˣ
¶˵꣬ºޱ˻ȥֵʵ˵ʲôأ
Ц壬Һ˵ĻҲܰҲҶ״
һЦ
Ҫ߽Ժӣæס˵壬Ժȱȥ
ţ俴۾ѯʡ
˵СӯСȾ˲룬治סȥˣԶ塭
һʵڶ
ڶû£ù˲ٵòˣҲչ˲˵
һͷ˵ãҲȥˡ
̾һ˵СӯСѾһüȥЩǮƸǵļ˵ģ
һ
ղҲ˵СӯСȵˣ뿪ˣʱ˵ڣҲͺã
Ļȴˣ
ԶҪȶҪģǮȥǼˣʱ˴츮Ůʬ壬ǮŮǶ²ͺһ
̾һޱ˽ȥ
սţСӯӭЦһ£ү˰
СԱߣˮë˹ȻݸСӯСӯٵݸ£
¿ǣഺ


603 ⺢ӳ
˽ѵĶ죡
ܻѵͷһ춼ûУͷһůǰ˲ʡ£ڱô˳˰
ûаѻ˵վԱߣ
ѵ˼䣬۾ſվԱߣͣʵʲô£
˵ү̫ӸӣҪ붫¹ӽں¥ͬдӣ
ˣ۾һУ룬΢΢Ц
ʱ˵̫ģֻǼңҹӣ֮
ܵһͷȻ۾΢΢˶һۣ
ʵվţȴû˵
̫ӣҪ뵥ӣΪǰ̫Ӹϣˣ̫ѹţӲⷢʵ۾֪Ҳҳ¾ѹȥˣӲܾȥˣ̫Ҫʾʾ뵥ӣȻ֮¡
˵ܳһ£ȻԶ˵ȥ߶Сӣ¸
ҪӦ£վ˳ضԶ˵үү븣ܼͣһ£Ҫȥ֪ͨ磬øȥͿˣ粻ģ
ͣЦүòãȥͿˣ
ԶһЦȻԶ˵ңҲûпȥμ磬үү׼ȥμӣ
۾һȴû˷֣ŶʵΪԣ
ԣΪүүѾˣŶܣŵ˵
⻰ǺЦ

鶨ȥ⺢ӱ仯ô벻
ʱԱߵ˽ԶЦǰҲþȣץȥɽʱ򣬶ĵúܣ⺢ӵʱҶߣôô仯ô󣿡
ܵ˵ͷţС´λһҪץһʣ

²֪˵ˣ˵ԺиĲ걻͵ɽԺ̵أ
ʱ򶫷¾ͿɽϿܽˣ¾
¿СӯСˣһȴı仯ûбֳ
Ůķ̣½ԺŮ˾Ȼڴƣɣûޱ˵ôأ
¿ޱޱЦڣǻʲô
ޱһָºɣ˵С˵ӣղſ˵ҪڶΣȥ伸أ
ºЦһ
²⼸ŮˣԼ˶ڵķſڣ˿ں˵񲻴
ʱ򲻵òԼһʲô˲ξʲôɮⶼҪãôһκˣ
δǰﻹŸֵѹͷſˣʱȥǴԼǾǻˣ
ҲһЩܻøã
˿ȻڶڵķתȦֵԺȥֻǸоЩɭ濴ʲôȾģ
ʱЦۿóǲǹˣ
һܿ°үٻ˳
ι˵СӣūԦҰɣʲô飬ҳүһۣǳغߵ
Цٺ٣үӣ»ֻ;پֶѣ
ү˵˭˵ֻҲҲܰ
۾һֵ⣡
üͷһˣһȻ˿үӣֿ˿£ʵ˯أʲô
ֵ̽һ£Ժǲǳ˲
һȻ˿ܣ΢΢üëȻȥԺ鿴һ飬ܵԺȥˣ
ү˵æҽȥˣ
𣡡¾ֹһ»Ҫһʲô취ϲȥ˺ֱһ°ɣ
үӵ˶һۣȻͰ
һˣ˵Ժӣȷʵ˲ٵϸǳĸߣԺڣȫǵĴڣ
˵һ£
ʲôʵ
ֻԺУԺ⣬٣ңҷ֣ЩԺȥˣڵҲˣʧķ˵˳
һ£
Ժû£Ҳģ
˵ֻҪԺķͿԲõǰԺˣ
°ͣ˵ŪһһĶԺܵסǳȥҶÿһȥ˽˵Ķ𣿡
үˣ΢΢һȻü룬һһ䣬ȴղһү˵ߵȺ˽ɣ˶Ŷ࣡
ӦǺðɣߣ
¶ԼƵŮ˽еǹǵȥһ飡ˣСأ
ºɰƷ£ԶЦȥڶˣȻҪһΣ
²Цˣºɰǻǵǰϵ飬СһڶĲϸƵ飡
ʱС˳ºһۣºΪʵһ
ûǣ˳ȥ
˴˵ź
ź˳¶˵ȷԸһ£𣬲ҪԺˣѾȫڶĲˣȥܾҪˣ
źȻǳĬǽ𣬵ϢһȻ󼱵һͷʾ֪
ȥϲҶҲн˵
źͷӦǣȻ˳ȥ
һźϲ˽ļŮҲ˽
үӺվڶµʱѾ仯һ꺺ӣ״̬˿óģ
ºûүӣһ΢΢ȣޱƽӣޱæԼ
䣬ôŮˣҸഺɴˣ⣬С޸ǳ
״̬˺һٿүһۣһⲻǴ˵еĺڻ
£Ǻڻʣʵ
һȻ׹ڻʵӡڶ˵̫ˣɶȴϴˣĺڻʣǸ츾ޱ
½͵壬үӣ˵Ǹڻʣģˣ˵£
֣ˣ˵¡
ָһ죬վ˵
Ȼվε˵˳Ȼôһ⣡
ⲡԺ΢΢һȻһһ
ʱϲ˵


604 ɱ
ϲһ⣡
˵ҪĽ磬䣬ȵĤṹסԺ
ҪгȥЩô¿ɱɱ˵ǲ˹ȥҲᱻȵɱⱡһ棡
Ǵӽ֮õľ顣
ϲ֮޳ǣ޽Ͼǣ˲ٵľ飬ڶ˵ⲡİ취͸һܺõ⣡
ԺܷʽķأǣԺϣĴ˽
һ磬ܷɱҲܷˣ
ϲһԺĵ£ʯңܸõֹȥˡ
ⶫ²²ô԰ЩԺԱʱ֮裡
ϲڵ⣬ϷˣôĲܿƵĲ⣬ܿƣȴܡ
һʧں꣬û˸Ůβǿɾͻˣ
ϲ⣬µ뵽ֻӻɽЩȻѪţԱʱ֮裡
ϲĻ˴һǳõķ򡣲Ҳֻһһûоĸ
Ϊϲܰѽ˵ȴóһҪ෽ʵ飬֤Ľǳɹģ
үӣޱСȸΪ˾ΧϲҪĥ
˰ʱСүӳ˭Ҳ˭;ȥʵ
Ȼ˶ȥǲ磬æһʱ˵Ĳͬ۵㣬Ǵģ˶ˣȻ˼ԭ
һ˼Ҵ˵뷨УҳͬͲͬͬܿС뷨ˣ˵ү۾һ
ǵĻȴôҲףδľ磬ǲ˵仯ģ
쵽ʱʱǻҵۣѾڿյϽһģȻʼģϲϵ޸У
ǵĻȥˣ̫ͷۣȥȥˣ
Ķ壬ϣܸ⣬ȴȶ¸ȶǿˣһֱ֮УǼڶ˵Ǵ˵еĸ˵Ľһ
ǶֳǵĶԻֻ¶»ΪרעΪСô
˵붫Ҫ⣬˵붫Ҫ⣬µʱ򣬶棬ͱ𾴣
һ㣬ޱóԶ¸˵һЦ˿ó²֪Ҳһó²ŲһӦ飬ȥ⣬ȥеˣ
үô˰һʵ
ºٺһЦ˵Ҳ岻ȥ˰
үȥ԰ô
ʣô˰
Ϊ˴ĵطүǾӣˣô˵
һЦ˵Ϊˣѵ㻹ң˵ҰҵŶв󣬹һЦ˵¶һָǿɣ
вĻһ졣ǰĻȴеģŮô˵Լˣ󣬵Ǻ𶫷¶һ֣
²Ųȥ߱ԶҳǷǳԵģϲԼķʽжԱ⣡
߽˳˲вٵܲϣм
𵶣Ѽļȣ˽ȻһŪһ߶ԱߵССӯȥ׼̿ȻŪ¯ŵȥ
ССӯһۣȻ˵ǣү
ʵүҪʲô
һЦһ¾֪ˣ

ڶ³׼͵ʱ򣬶ȴԼ³Ҳڼԣ׼װ׼ȥμ磡
ԱߣϸطԸҪעҪעǸҲԱߣûȥ˵Լûôڣ
Լ˵һӣɾȵͣ
Ƕ֮٣ǳع˳ͷһֱŻĻڻһ˼˵Ӧһǣ֪ˣ
Զǰӣֻ˵䣬һ仰ûнβȲͷػֺ߿ˣ
ڲӵı仯Ƕô
ĸ׻סˣԱߴ˼ţʵôˣ
һѣȻ˿˵ӣ㡭仯󣡡


605 µİ
ˣ΢΢һЦ
˵ܸı䣬ǲǺܺ𣿴˵ˣҪѹ磬ܰһֱ飬ùģڻкܶණҪŬʲôòõĵطͲĸһҪŶ
ŶһϵġúӡĻ˵ᶼˡ
κһлӣ溢ӵĸ˵ͻȻͻȻ˳Ÿĸ˼Ǿ˵ˣ
ڣоԼҸ
֣˲ᣬ̧ͷŵ۽Ҳˮ΢΢һЦȻתͷԶĵ˵ӣԺҲҪۼҪŽᣬԺۼҵļҪĻ֪𣿡
һͷȴ˵һҪ̳˵ģ
⻰һΪҪ̳֮λԲŻȥɱµģıˣôڻͷ
˵ģ˵˵֮λ߾֮ҵǿͻѼ֮λңҵǿȻȥ˼壡ҪǿԼһǿ磡
һ˼ţЩ׶ôѶı˵ģ
ﻹ˵ӣ뷨ǲԵģ㡭
»ȻЦŶԶ˵ӣĸúŬԺǿ¶ǲĸһѼ̳֮λ㣬ţ
ˣмɩ
ŶһЦû˵
ЦãллĸһŬģ
Ŷ򶫷ڴ˵Ļ
˵˵˵ڼ棬ҪĻǲģ
⻰һ˵ڼ棬ǶôѪôĵĻΪ˽˲ٵ˼
ãӣܶ仰ҺĸףΪˣЦ
ͻһ£Ȼźʵӣܲ˵˵ô仯ô¶ôģûŰ㣿˵¶òԣһΪ
⣬ǽһֱһ⣬Ҷ֪

ʱɽԺҲͬһĻ
ڳ׼ʳͻȻ⴫ҿСӾȻ飬ǲǸ˰
ˣеһ磬Ȼڵȥת߳ȥ˳ſڣ˵ǳյضŶ䣡
䱻˵Ƹסˣ΢΢ˣֵ˵ֶӣ㡭л˵ȰѲ˵¡
ȴߵ³ô˾ͲóԷ˵Ů˵£ҵŮ۵ġҪۣϾͲóԷˣ
˵꣬¾תȥĻˣ
䱻˵һСӣ
ССӯ˱¶䣬˶µĻ鼤˸Ů֪һ㣬ǴʱҲĹǣҲ˵ʱ򶼰Ѷ䵱˸Ů׼ˣ
۾һһȻսʤСĸһЦͦŸʵС䣬߽ȥ
ɤӱǸܣɣӣ
ʱ򣬶Ҷ£ԾûȥСӼƽϣ溰˵£˵
洫µûæ½˵
ֹ˼Ȼ鲻Ը˽ȥ
°ѵǰһСɽļ֫壬ˣôô༦Ȼô֫ˣ
˵ʲôأŮȥҪ̣˼⣡˵
һֲ˵һּѪתͷ˶һۣ˵㿴ãǡ
ͻȻүС֣𱻲˵еˡ
һղһתͷҪͶ˵ȴûͣ⻹ñѣʱ֣ͣ
²˵˿֣ãû£תͷԶ˵㿴ãǼȣǼᣬǼӣǼͷŵǼƨɣаõ˳Եģ˵̣𣿡
ʲô䷢һСɽļǷֵֹʡ
ϸҳԵģһ֪ˣ˵
Ҫ˵ʲô£ʵ
俴һмӵĶ£ԱߵվŵıССӯȻû˵
˵ɣﻹʲô˵
Сӯһϲǵģ
һЦǶˣû˶µİ


606 ҳ½ԼҺ
ʲô
ģɽǶҵĵ̣
ͶµĹϵֱεˡ
СӯСˣǶǶҵˣȥѵǴȥ
ΣգǶһŮˣ
ʵǸɰһˣôô죬ôԣôģ
һżӣʱһȥһƨɸȻ˵ŰɲܴҰ
˵һʹӣֻƽʱڼҲٴ򶫷¶»Űӣ
šһüͷȻ˵ģһ̰ѶҪܣҾϲȻ뵽һ⣬ϲһҪſڵ׭磬õˣʼҲҺϲҪĥһĥԼѶȣҪܳԵȻǺܼʱõˣѶҲӽˣ
šüʵˣ
԰˵
ŮҪǵı鿴˵Ǽ٣
ֱӵͷ˵үү˵ģ
СӯСҲͷʾ
䲻Ҳֻѣðû飬仯ô󣿡
ûˣ
仯ôô󣿡
Ҳ֪ˣ

ʵ˵ĻҿʼûҲΪĻı䣡˵
ˣؿŶ
˵˵֮λ˾ģҵǿ˴磬˵ôүүͻѡ̳ˣǲģ˵ֻҪǿҲóһ˵û̫ҵļ֮λһ֮ͱȶǿˣ
ʱҲûȥֺ˵˵ڼ棬˶֮飬ǿŶҵģ˵Ҳȥһ֮
Ȼûȥ˵
ţҪ֪ʲôöıģһĻ˸Ǻˣ
ʱЦһ£˵̫Ӵ˱Ժֵ̫ڶĻҲˣȻ̫ˣҲͬʱʡԼȻԼǲ࣡
Цһ£ҳЦ̫ǲˣȴԼǲ࣬ſʼ˱仯˼죬̫ǼҵĽȥˣҽһʶҲı䣬ҺǾһˣҿʼԼҹȥʲô飬ҪúøĹŬˣ
ʱ𾪹ԭǿֵ̫ܵķĿɳöԼ˹ˡ
Ŷ˵ЦôܸıǺõģ
ʱѾˣҪȥ磬ŰﶫһװȻš
߽Ц⺢ӣǰ;˰
˵ǰҿҲ֪ʲôҸ¶úãû¶͸Ĳˣ
ǣŻ֣ЦۼҵĺԶȻתˣߣǰ¸߹ȥ
ţ
źͻ߽˶ܵԺӣܺˮһȲ裬ٸ󣬹ؽеţţ
ظţǷֱˮʹŵģ𣬶Ҷظ
ܻ֣ʵǳСȥˣ
ţȥ̫ӵˣӦ
ţͿˣ˵
˵õģҿѾıˣڷǳãõģ
ܲ¿ɷصһͷ
˵ղ̸֪һЩ仯õԭ򣡡
һ˵ܺˮŶٸ
ſһ»˵
վ˳˵˼䶫Ĳǣǫ飬ȻѸղŶ˵Ļ˵˶
ֻΪֵ̫ܵڶöȻˮʹŶ¶ԭ˵ı飡
ܹЦۼҵ֣ǹŶ˱ֵܴһԼѹŽֵܣãҪԺúѧѧһ棬һУ
ţˮʹˣͷߣ֪ǲǺˣ
һߣ߽˺¥
¥ȻƻͨϲɫˣҲȻ
ڶ¥ȴ̫ˣ
ͶͬμģҵĹӣ
һԱ


607 ¶տ
㿴Ŷ΢΢֣
ת㣬ϳةĶӣȶǶһ˵֣Ҳμ̫ӵɣպãͬ
΢΢һû뵽˵˲һкˣûаЩֳԶЦţҲǣҽȥ
߹ȥ΢΢ͣת㲢ߡ
Щϸڵı仯㷢֣Ҳ΢ȣⶫǰడ
Ҷֵ飬㻹֪ģڼﻹڲ붫ʲô仯ˣ
Ϊֹ㿴΢΢ͷ
Ժһ𣬾ûж뿪һ
һ̫Ӻ͵ˡ
Ӷε磬Ǵģ
ûаѴɱġ
ʵ磬ǵģһĿģҪϾǵЩٶǺһ׬Ǯ
ĺ飬õӿ˸г
һĿģӻ̫Բ˵ε磬ǴɱοģҪٴΰ̫գ
͵ӶԼ£ûжģΪǸоµǿ
ĵ΢΢ȣ
ķۣԵҲźǶ˺󣬷徲ˣ
˹ڼף·ҵݣԴҲһֱע꣬ʵ·ңֶԶһΡ
͵ӲȥҶȴע㣬һкȻҲͶ˵һֻ˳ûо裬ûоϲ費
󣬶˳û˵ʲôﶫ˼ֻƽغȻ˷ֱȥ
һ·Żعζ
˵ıܶˣ仯ܴ󣬱ñˣǷǲòˣ
˵Ļĳʣ˵ǵľϲǵĹذ
˵˾ڵλƽˣһڳЦǰɣ
ֻƽظ𣬷ԵȻλƽȣҿԿϿ˶ˣ
һԭһСôѧʣԺҪѧĶѧкܶడ

ʱռ侵ͷɽԺеüСɽһļȼἦӼƨɣȻԶ˵壬ȥмЩȥ
ҵĻڵ˰˵
²غߵ㻹벻˰ĻڻҪҪ˰ԣҪɻȥ
ЦһȻ˳ȥ
һʮǰᶫСӯæסȫȥϴȥֲϴɾܰʳ
ǣǱŮָת
ϴú󣬴ǿʼἦ⣬ǿɽļ⣬һӹһ죡
ѵһ죬ȻǶûˣ
Цɻһ´ҶеóԵģ
һ˵شһȻذᶫ
¸ղñ࣬к࣬½˳ȥ
ȥڴѾʮ̿¯ˣСǲ֪Ҫʲô
ʱ򣬱СӯСƳ˳ˣСʵôûֻЩ¯
үⰡ˵
ǷأСʵ
Ժڶˣ΢΢һЦ˵
Сˣһů
һ±ڶ˳ͷڶµĻ
ºɺޱæӷźãȻö°Ѷڷ¡
ۿŮҲ۾һ죬һЦŮɫԽԽÿĲҪˣ
ˣҪ޳ʱҲ޲ˣЦţһֱϸĵعأ
仰΢΢ͷתĵط
ܿת˹ϲ˵ȥĽгһԣ
Ȼ󶫷ֶһ˵ȥֵܶн߰׻һ٣
һȻӦǣ˳ȥ
ʣµĴɻʳﶼֿƽط֡
ԣˣ
ֺ̫Ҹϲ˳΢΢㵣£ж䣬ʵҪˣ
°һۣ˵ǳԷģһ֣
ֹ˵ȻΪܵóǿԣ
⻰һ
һŷͿԹôãҿɲܡ
ң󣬿ˣŮ˶ഺ˵кüһѹֵĸоǸϲͲ˵ˣǸһָֹֻˣڿүӣ״̬˺ҳˣ
ҿ䣬һ˿ϣ˵ضԶ˵㿴ǳӡ
ܸɴؾ֣˵ﳣסķ͡
ɤһ죬⻰ͱʾһҪ
ͬˣô˵أ
ʱһȺ˽ԺӺܿڱʮӵˣ
ҼôʹҪܵ뷨ˣ
¶˵Ұһ£ʮȺȻһȺһ¯ӣļ⣬йϲˣųԣǽһ¶տ񻶽ڣҾ԰
¶Կ˵źһɣ
ź˳
սĴдͷӣ׻΢΢һȻ׻˵үǴǴˡ
²Ļһ٣˵ͣ˵㣬ѵ㲻ҵĻ
µ㽲ҲȰ㣬˵ǲҵĻң㻹˵ȥ
׻ɤһ죬ȻһԼ£ﶼǸмЧң
ЦС̫ˣˣҿ˵ıôܻˣ
׻ʱ߹򶫷侴˵
һ֣ȥŪʳ
׻ǰѱһ£ʮˣֳȺȻռ¯ǡ
һߣ׻ã䲻ֵľ˷ˣ
ԱߵСӯ˵ȥһ£
СӯСһһ£ȻСӯһͷ֪˶µͼˣ
ȻСӯСȥʮֳʮȺȻٰƽֵʮȺ
ȻºͶһ
¹һЦ׻Сﶼ磬涪˵һҪһֻȸСӯСԣ
׻жؿŶ£Ȼܶµĳͷ
һֻȣϺøڣȻԼһֻû˵һ֣ˣ
һʱ䣬붯˵տ
棬˳ͻ߹̫ӣӣڴУһĶ
Ϣĺӣഺһ𣬼һ
ഺ궯ĴԱŸ߹ĵĹ󸾡


608 ﵱҲ
˵뿪󡭡
μĿģ̫Ҳ֪ӵ˼ΪŲؼҶգ˵ţ
˵᲻ٷ£ŸӣҲҲŰ
ҿɲǸǵģܿ͸һ⣡
ǣһεˣ
ں󣬺¥żֻ͵ӣ΢΢Ƶ˵¥ǸŮˣȻڶûץ
˵ҵڳ⣬Īʧˡ
˵ǲ˵ûã
첻˵˵㲻Ҳʧһ𣿡
ˣ졣ȷʵ֪һȥȻҲʧˣһôҲҲټ
Ӷһ˻֣˵ЩƵ鲻Ҫ˵ˣ´ץǸºɵŮˣһҪˣ̫
ˣ˵ҵǰؼˣ֪룿
˵֪Һ̫о֪֪ܲٺ棬ֻȱͺã
񣬵ȴΪѵ˵ҡ
԰л˵ˡ˵
ɡ
õˣҵģǿ˵Ҫһ׬Ǯģ˵
Ҫʼ˵ȥ㸮ϣȻȥ̫
Ȼ߳˺¥
ʱо͵һģ̫а̫Եˣ̫޳ˣ
ʱ죬ѾӺͳ̫ʦм䣡
̫Ӹȥһء̫Ӿ̫
쵽һ䣬ߵˤһӼҾߣȻŵһطһ̫·̫һòŮ˵ȥô˵֪ɣ
ǸŮСĵصͷӦǣ̫ӣ
Ӽˡ̫˽ȴ죬΢΢һʵ̫أ
صӣ̫ˣūҸշ˯£ŵҲЩūҾ͹ˣ̫˵
һðûڳǸð°ҪһһPأԼŮ˺þˣԼȳԵ˵
ԶԣЩˣ΢΢ҡҡͷ˵
ūҸӵѾƲ裡̫ȥ˱ӡ
ӽӹ裬˳ڡ̫һ£̫ؾһѾڡ̫ķһˣ
̫Ȼ֪ԼĿģ̫Ӹȴ˵ҪȻһҪӾֻܾҪϲˣ
ӣҪһңҡ̫ҵ˵
뵽һڻ԰̫̫̿ͣûڳס̫ӸǱ̫Ӹô죿
ұˣ´ξûлˣ
ǵת⣡
װʤҪӣ˵̫ҪҲģòˣ㿴۾ӣҪץû뵽ץˡǺǣ
̫΢΢һǡ
ͷεúܣ̫һȥɡ˵
̫ȵغһ㡭
У̫ǰұɱҲģ˵
Ҳ书д̿ˣҡ̫˵
⻰֪ͬˣ˵⶯ˣֻҪٹĶ£ͳɹˡ
ò˵Ůӣ̫÷ǳ񣬴ģòٵǳˮ̫Ĳͬǻóǵһˣǽǵ۹ˮ˵òǺܶģһһϸ壬ӿ˽ǵ۹ˣƵ۹ˮˮŮˣһȥٸˮŮӣǶһӣʲôһ
񶫷ˣƽʱٿӢˣͻȻӢˣôô˫ֵ̥ܣ
ˣƽʱû˵ȥϣҲϳ
ԣ̫ܳɹƭ˵ӵ۾
ӹĶȫؾҪ̫ƭ̫Ӹȥ棬ǻǵҪôô棬Ҫôվôյķˣ
̫ģ඼ˣΪ㲻书ԲŸȫҵġ˵Ҳ书ߣ˵ҵʿҪңҲŸأңһ취һ·ȫȥ˵
̫һ㶣ʵʲô취
ȥ̫·Ȼ󻻳ͨƽ·Ȼٰ·ûϳ̫ˡһȥʲôȫˣ˵
İȫŶ̫˵
ʵ̫ѾﰵⵥΪ˵õӣֶˣŪôķ
ǵȻȥ·ɣ㣬вҪ֪Ŷ˵
̫ȥ˷䣬ȵѾһȽͨ·ˡ
˵·ǡ̫·
㡭˵Ҫ·𣿡ֵ̫ʵ
Ŷͻǵӵš̫£һεϷˡ̫
ȵӻ·󣬡̫Ѿ͸ˣ
ߣߣʱأûжԡֶ̫š
̫߳ӸʱѾ뵽˽½ŵأһȥ
̫ûжȥסĵطɣһӣһС¥¥ǰź¥ңһ¥ȴ˵סĵط
ǣڵӰǮ󣬵Ӵš̫¥˶¥˷䡣
̫Ҫ˵Ҫ뿪ӵط˵ˣһЦȻһѱס̫ȥ
һҹҹ
ڶϣ⣬΢棬һҹĲҽʱѾͣˣҲͣˣţһĵӿţʵʲô£
үⶼڶˣⷿǲǲˣЦʵ
ʲô˼ߣѵûǮ𣿡üͷһ壬ߵ
ǴүǮֻһЦ
Ӷ˵óǮӸҲ𱿴иǮǺٺЦүҿǹ̫ˣҸҼ
һӣߵ˵ҵͷûȥҪʱٽ㡭
һŸˣȻһִŮ˲ҽе
˸£ﵱҲҲûôҵİ


609£һһҹһ
ո˵ˡﵱҲ𱣬ڹ˰Сʱ󣬱ӽȥˣ
𱻹ǵõӵĺǮǸ˵˵ӵķ䣬ЦʵүҪ
һӣӸһֽʮƱȻ˵׼ϴˮⰲ˸ϴϴлһ䷿䣡
һȻ󲻽ʵǡ
ҪҪǮӺȵ
һսȻȥˣԸȥ
˽˷䣬ŵһ˱ĳζȻ󿴵һѩ壬׵ϲк˺ۣŵĴȼ䣬һЩ
߽˿ǸŮƨɵףջѪƣ
˾ȵסС죡
ⲻǴ˵еı
ǾջϴѪƺǾջˣ
Ů˷ſڴϣһҲǳŮǻȥˣ
µ¥ƽʱɫˣģǺٿˣǴһһۣһǰȥҪȥҡһҡŮˣȴסˣΪоȥŮûһû˺۵ĵطֶ֪ˣ
ԥһ£ִļϣҡҡеιѣѡ
ŮûһӦһ˵ˣǸϴһϴͺˣҪˣ
һ̾һǺðɣ
ȷذ̧Ȼһ˷һȥȼĻʱѽһҲˣ˲Ѫ
Ƿŵ˲ܵͷȥȵǡ
廹ãѪͣˣһ˲٣һ˵
Ŷ
ڴȸ򵥵󣬾ͷ´ȥԱߵķϴˮŮ˹ǾֵذؽһȻֵ̿ħ糾Ůӣƺµʲô
̫˵λĵĹȾҡ
˶һۣȻԡ̫¶֮ͬɫ̫˵ǸҴ仰ȥ
ȥﰡͻȻһͳ
̫һⲻħһĵ
ӿһˮġ̫һҹĲͣôһϴָֻˮӣӿ󶯣һӣ˳ȥ
˶һۣ̫һźҪǲҪȥ
µ¥ˣͬûжˣڵӵһλǳȥǵͷ˳ȥ
̫Ҫ߰ȥ̫Ӹ˵ˡ
һŮˡһһЦŮǱͷˣȻԼ̫
һЦһ߹ȥˮͰġ̫޸ë֮ˮͰˮo˵ӣӸմϵ·һʪһ룡
ŵԽԽ̫µشˮͰ˳ӲȥԼӰԼ·ѹˣȻһ󲽣ץסˡ̫ԴˮͰﰴȥˮҲѺδƨɸͦ
ӹһЦͦǹ̫زҽһ
δԶˣ̾һǲûͬģûȥ
ʲôطײˣεģһ飬֮飬ǻḶǵУǶûȥΪ֮
һ˵ôƤŮ˰ڶշˡ
һС˵ղ˵̫ӸλүôϳЦ˵ջ뵱̫û˵
㡭˵飿
ǰ˵̫Ӹǿܻ̫Ӹˣ̫Ӹˣʲôˣпܣô˾Ц˵̫ⲻԽԽ飬Ů˵пܡ
Ѿͷɻ˵ʲôĻһǺ棬һȻĻ̽˶ӣȻͷһǾͰѸղŲµúʵˣȻ󣬱ָȥɻȻͷ뿪̫ҽĵط
洫Ĳҽˮ˵ҡҡͷ˵Ҳûôʱ򰡡
磬ӵķŲŴ򿪣ȻҪЩԵĽȥ
ؿŵǿ׳壬۾Щ⣬Ҳ֪ʲô
洫Ů˵ĲҽʱĲҽѾˣ𱿴Լ¥ﲻٹﶼ۾ؿⷿ䣬ԼҲĽ˵ٷҲûõ˰


610£ȥ
̫ӣǵӰŮ˴һҹˣδ
Ҷ˵
۾һۣȻͷ˵ǣǱˣˡ
ǸŮҲţ;ͺǰһֵȥģ
΢΢ͷ֪ǱʾĻ˼һȻ˵̫ӣȻǲ̫ڣǻҪԵ˵̫ǲ̫ܶܲأŮˣԺ̫ڵǰҪһ˵
ˣеһҪô죬ͷˣһ֣ôӣ㲻Լȥ밡ˣٰѰ취Ҿˣ
Цһ£̫ӣֻǰ˵֮ΪҪȥȥܱߵŮˣǻţǴŮ˲ᣬԺҪٴ̫⣬вͨˣٰŮ˲Ժ̫Ͳᱻˡ
һͷʾĻˡ
ҽ˵ȥŮˣ۾ȥʬ壬Ȼ˵ⲻ̫˵̫ڰ·ϣҲ֪̫ߵѾô̫ˡ
ã˴һ´ţȻ⻰ľ֮һҾͿԲӽ̫ˣã
쿴ȥǻ쵰ӣ
Ҿֹã̫ȥ˲ãùܼȥ
ҲȥֵȥŰɣ
ȥˣʱ̫߲ȱŮˣʱһ¶ȥ˯ţûţȴ治ϰˣ
ҲŮ֮䣬һ˿ů
ͻȻڷ뵽һһңȻҲˣҪҵ̫
룬վСȥ
򵥵ؽĸӣȻȥ̫ңΪΪ߽·һк¥С¥洫ֵֹŮһ߸·һ¥ɱ˰
ĸǺǵӦЦ
̫ңͬӴ̫ûгּΪ˷Ըһµġ
ʵˣ֪ӿڼң
ڣ˵
һȥˣҡ
֪˵
뵽̫·ϱӻ˿ǻˣ뵽ĳֲ״ǼˣȴܴӵõϢˣصӣʱֶһģž
ϼһٲңʲô£ҲŹġв
˱һ٣Щܲˣؿڣ
ҪʲôҶҸһ£ҺƴˣͻȻһ
̫
һŸ˵תͷһʢŭ̫
ǰ̫ʮ꣬δӵٿʱ첻֪̫ˮ˷ǲĿɰ쿴һ
̫æȥԼĸ׷ؿڣ
ʱѹ˵˵ڼҰûȥ̫ˡ
Ҳȥؿڣ̫ݺݵһƿ˵
һ£ǰϴ󷢴Ƣˣֻˡ
ʱԼĿģ˵ӣ⼸һҪúõشҪţҪȥطҲҪˣòãҪҪסˣ
̫֣ﲻҲĻ
ֵ˵Ļסˣˣ
⵹̫һ㵵̧ͷʶʵ㲻һؼҵģ
ڲܻȥûǾ˵
̫һ͵ˣ˶ˣ
һ㶣ŸʵԸؼˣ
̫һᣬһʵ㲻һȥ
ǲܻȥһʱ֧ᣬ֪ôͣ
̫ԽԽ࣬ɴҧȻһӣǶ뿪ŰҵĻһԵȫ̫ˣ
̫һŮ˱Ӵˣ岻һ䣬ƺĺŮˣʱ干֪һ㣡
ʱҲ˵⣬ԭľʱҲһ˿˿ĸıˣ
һηԸ˵⼸ҪլڼˣҲҪ֪ˣҪˡ
֪ˣȥǹһûˡ̫˵


611£Ǭ
ι𣿡գﺰ
ԱߵүˣޱСѧһڶµĻɣǲмڻش
Ϳʼ磬ֹԺĲɢһŬˡ
Ƕôôȫף
Ҫ˵֯һ¶켯տɽϵ˶һᵽƽȵĿ֣Ե˺Ҳɢȥ
½ȻҪΪǼѾвŮȥȻǲһҹŮ֪۷չ˵öºܺã˯ѹͷܱȻͿ˼ΪԺ
ȵ緹ںˣ⣬ƺеˣҲоˣֲǣ¿һֻɵϣȻȥһ룬һ뱻˱ˣ
Ҳ̫Σ˰ɣ
ԱߵĶɫ࣬Ҷһ˿Ůݹ⣬ʱЦ˵磬ӦֻӦõİȻɱˣôɱЩĲأ
¶ԶЦһ£ȻΣǱ滹úȻģ˵˵ﲻǲסˣǻҪסΣյĵط
СȥˣʲôƲܼãⶫӶԴѵ֪
˵ô죿Сʵ
Сס£ͻȻһĶͷ˵ǹġ
СޱעֵؿȻ󿴵ֵӣ˹ȻΧŶ¡
˵㣬ɱ󲿷ֲһЩ棬Ҳ˶ãǵİ취ǳɹģҲ̫ΣˣҪϷ
үӺޱСһۣȻ򶫷£˵ȥ
˵⣬ٲһ㷴Ľ磬һܱãǵĽˣǵĽã˰СͱˣͲˣ
С۾һү׿ϵ˵취ã
õͷĳϣЩɪˣʱ˵ʵǵĽ绹в֮⣬޷ˣݰǾĵģûȤǾͲͨ𣿡
СһŭߵƲܼð綼ܽˣǻʲôǲܽģʲôǲܳȥģ
ʱޱ˵ʵǿԲһԺĿһǷˣ
ǣҲٳԱ񣬻ضȥˣǼȥŪ
ʱСӯˮ˽¿ɫҪ࣬ϵĲѾ෢ˣ
ʵСأô
˵ЩͷΣڷ˯Լ˯ˣСӯ˼˵
µ˵ͷʾ֪СӯҪҵģ
ʵˣøȥ
Сӯòã˯һͺˣ
ŶҿɫҲЩŶڹĵ˵
ᰡС㵣ˣСӯ˵
˵ھ˵ϢעĻ
ŶһȻʮؿСǲ󣬶¾˵һ䣬Ȼ߳Ժȥϲȥʮ֯Ժ⣬ٽһԺ
ߺߵСӣаҵļ߹˰
°һۣ˵尡бţҲһȥæҲԼһסס
˵ͽԺıӰЦСӣʹ𣿡
µıӰʧ󣬶ĥһ£˵û½һӣһ߹Ҳ
½ȥһСڴϺߺߵⲡʹٰ
Сӯڴչһ꺮ůһ߸塣
ΪתСʹСӯ˵Ż
Сӯʲôȫ۳ˣˡСߺ˵
Сӯס죬˵㲻Ҫ˵ֻԻ˶Ѱ
СֺߺŤһ£ƺ󱳺ʹӣһ˵ҼǵãС㵱ʱӵģ˵ҡ᲻ᡭ
㲻Ҫ˵СӯģСģˡ
ļǵðءС߿ޱ˵Сӯ˵һ᲻˰
СӯʱҲ֪ôȰˣ۾΢죬ƺҲ뵽Լ
˵ǲģҲԼˣ


612£º
߿
߿˼ƺŮ޵
ü֪ʲô
ȥͶһɹŴǬ͸Щ⣬һ߳ŴӸشˮ
Сޱǣƺ˶µ󣬲µĽѣǸһЩæʲô֪ˣ
˰СʱСͻȻһ٣Ȼ۾⣡
ʱޱүӲ̧ͷ档
¸Ҫʲô飬ͻȻ뵽˶䣬ַ˰ɣ
ŵڿô죡
Сת˳ȥ
ʱ洫˶һ𡭡
һæµĻʵ磬ô£
ŵڣܲˣ֪ڳҪ֪ģ룬˵ڶ˵
ڿɲȥ˵Ҫ׼
˵仰ˣǱ˵˲ЧֻԷѹҲԷǿԽܵģ仰ԭѹ˽ܲˣ
ڵһͷȤ˵йɽ˰ɣ
ºЦһ£ĶͷȻ˵˵ƨɰ
ţҸʲôϵµĻ뵽ʲôʵ
¾ǰĻӪһɵգʱ˵˳˵ţͺ㸸йϵΪ㸸ײŻɽסġ㸸Ϊϳ˵⣬ÿһʱ䣬ͻһֻɫĴɣȻҶҪȫйָܻ㿴ֱˣ
ڳһС죬ʵû°ɣ
¿ڷӦСֻǷȵʾ䣺û°ɣ
Ƕ±ɣʾûд⣬Ҳûĵطȥ
ʱҪӪȥҪתΪֵԪأЦ˵ɴˣҪǱаֻ֣һëڻҪˣֻСȫйأ
һĲš
ЩĶ壬ʵ᲻ˣ
»֣ᣬôأֻҪйͻָûһϲڼﶼˣΪ̫Ƶ˲ٷ䣬үү˳ٺ٣ҿǵһοүү۸һŶ
Ҹ׾ɽİҪȥòã۾ˮؿ
ȥˣµǺðɣ۳ȥҪСģҪˣСֻǺԴ򣬲˺㲻Ҫˣ
ڵͷȻ󱻶±Ժ
ڿһֻ׸ߵıɣɵˣ˶¸ղŵĻ˲٣ֻǿɰС죬һȻ󲻸ŵʶ£磬Ҹױģ
ţȻôɰҲ󰡣û㿴ôĸӣôҪϲͣأҪʧòˣ˵ʱһֻɻ˵Ŷ
¹Ц
˵ףˣС˶һ£ߵô˵ҸأŶ滵һҸ
ºǺһЦ
ʵһöɵؽܣ¿ǻ˲ٵ˼
Сϰ취öɷйºʮԱ߿һŮһֻڴ򶷡
ͻȻСͻȻԺޱ
һСŲ͵ɣɲ񰡣
ޱյСʵʲô£
СĪ˵㱣÷ڶ
һޱ⻰ûлС۾ؿܡ
ôֵģһ΢
ĵطȥֻһһŮһһӰһ
º˵
ºתԶ˵ֻøң
£
üͷһ壬˵İ

̫ӣЩ仯ˣҶ˵
ղ˵ļȻûбסܼŵ棬Ƿǳ仰ʵʲô仯
Ӳˣ˵
һ뵽ʲô˵ƭİɣŮ汻ˣˣԾóһ
˵ԼˣԼ˵̫ˣ
һȥźģ룬ţȥţ
ҿ̫˵̫ˣеɻҾⵥƤ֮˸֮޳ܣֻҲԼŪʧ٣ΪҪǽкأ롭
ʱֲµ˵˵ûлȥ¶Ϊʧˣ
ǣ̫˵̫׼ˣ˵
ǸŮأҲˣʵ
ǣҲҲѾ˳ȥˣڻûϢ˵
ʱֿԽ˵ˣǸ޳֮ͽһȥҸط׼ҪǸŮˣ
뵽;ⵥʵǿɺޣɶ񣬿ɶ޳ܣֻ̫ھ³ˣ
ǣӦһ
ͻȻ뵽ʲôץסҵض䣬ߵ
̫ӣǲǷʲôˣֵ˵
ߵ㣬ƻôʧһˣ
΢΢֣ƻһ飬ûҵʧĵطʵ̫˵ĸط
㵽ڻ֪ߣ㣬̫޳ܵļһȥˣ̫Ҳ֪ţ˵ӣˣǼƻ̫ץȥˣǲ͸𣿡˵㵽һʧĵط벻ǲ뺦̫
һԭطɫӵ룬⣬Ц˵̫ӣʵǹң̫̫ˣԲŻ룬ʵһ밡̫ʱһгżΰƽʱǴڼûгȥǺôǵҸȥҲ֪ҵ£Ϊ̫Ƥ˻ʲôġ
һ˵Ҳ԰̫ӣǲʱŵģ
ȻҸ˵ˣΪǰ˵ǹңҪҲ
ʱ˵Ҫϣ̫ø̫ܵţҲпܳ⣬벻飬ͻȻ̫Ӹ̫ȥ˵һ£һ£͸Ӱȫӷˣ
ڽ˺ģסλַ켸䣬΢ֲӰԼĵλ
ңϸ


613£ӳ
ºߵ
ºɵ۾ǳ̰ġµĻ˵ҵĻҽǵ۹ҵĻ᲻
ĵʱԼʵ㣬ûмڳһĻ
ȴǺôҪɣ
ɣܾ⼸촫Ƕˣôͱ˲һȻҪץɣ
뵽ⶫɺǿʮôºҪץıǿ
һܵˣô֪һᱻץȥʵоھ࣬Ϊվ綥˵ºҪϵĹѧһҪץ߶䣬оղأ
ҺǺ㻹ûȨ˺ҵļˣϵ˵
º˵ûҪ˺ļˣֻҪøҾͿˣ
˺ҵļˣüͷһ˵
ºԱߵĺһЦ˵ֻļˣѵ𣿡
һϷʵĻöһѡ
ºҲһѣƺͨʲô˼ؿڷеıɣ
´ӺĻ֪˺ǲ֪ɾǶģ
ºʱҲ⣡
򶫷£ʵʲôˣ
壡˵
ºһĹ£ǵһ˵
ʱ׹ĺҲһԾ˵塭ˣ
ŲˣŮˣ
˵ԼĸײˣΪŮģȻǳ
˵˵עһ㣡
һһԼŮ˷Σʱ򶫷˵ߵҲע⣬ôºô壬ҲҪֻ޸ҽ
ͻȻͷһˮ򣬻һѺܵһʪ
ºպСġ
պȫѾʪˣ
ºɴ۾ȻǰǷûü֣
¿ˣЦ
µЦ࣬ա
ʲô鶼˳Ŷ£ʱЦˣҲЦ
ºͺȻ˳Цˣˣºʱȴ˼ˡ
ˮģʲôĸŪģ
ڣǲΣ
ºҲط˵Ͼǳ˾ޣԲһʱûϸʣһ룬ôһֻޣӰӦǱȽϴģôֻϾǴ˶֪ˣҾ׸ߣô޴󣬵ӦܿϾǺºˣȴû˸˵
ȻһҹҲûз־޵Ӱӣ
ºˣѵҥԣ
Ƶ۹Ҳ̫˰ɣ㷢ҥԣ֪ҥԺ˲
ڸղͻȻһңԶĵطһǲһ㶯﷢ģɽһȻ׸ߵľޣ
ǿľޣºϲץȥѵս裡
ºץߵ뷨ղű˺ǵӰº˳
ںֱˮºӾˡ
ͻȻºֿһˮ˹
ºͺҪˮƺٶȣҲǣǸһȴɴһȻǳ˹
ºͺһһʱ䣬ͻȻ٣˺ϣ
ɿˮûһ۾ȥ
ºһűÿǰһ涼һ£
Ҳ̫ˣ
һȥһŴ
ڿˣŵذؼ

̫ӣӵľʦˣ߽˵
һۣ˵ʲô£ҵˣ
죬ϲ˲飬̣
ǡ˵Ҳӣˣ
һ˵ӲϷ˰ɣȻһס
˵ҾãⵥӿĲ֪ȥˣ
Լ뷨˵ôܣһǸŮˣúҽһʧŪȥ
һҪ˵һڣ˵ȥŪʲôʦɣ˵Ů͵ӳȥˣҲûʦȥҵĻ˳ҲһͿˣ
һֻҪ˵Ȼ󲢲ᰲȥֻҪȥͿˣ˵Ĳ࣡
̫̾ӣӳˣ


614 ˮ
ҸͻȻ뵽һ£һ¶ͷ
ع˵̫ӣղų̫ʦȥһ˳
һһͷ̫ʦڿĶʦ̫ݣҲܶ
˵ã֪ˣǵҪһ£
ǣ̫ӣ
߳ȥȥ˽ǵ۹ľʦīȥˣ
ںͽǾʦīʱҸо˺ʹ֮˵̫ĻֻҪ֪ޣ
ڣҾͿ˽Ǿʦ˵ĻģĲˣѾһһҹûлȥˣ
㵥ĲˣҲıİţֻܼ˵ˣ
Ǿʦ˵һӣ֪ҲӵˣҵĻƺδ飬һʵ飬ǱҪƵ۹˰æңҲˡ
ǾʦʧˣЦЦ

ʱһŴȥ
ʧȥǣ˵˼άû˵Ķɣηزܲ˵ؼȥ
¿Ŷ׷ˮȥͰ۾С
ˮȻСģöɹȥºͺĶ
ЩɣʱСڰУԹۣؿűɳ
һҵ˱ɵؿڣɺؽһ
ºͶһԱߵޱ˵õģµģ
ޱޱ˵ҪСöȥһǶԶڵǳģ
ޱ⻰ڻЩȷŵʵǡҸû𣿡
ţңޱ˵
⻰Ǻ淢ֲ˵Ĳҽ˷ܵĽ
ʱ򣬶ٿ򶫷䣬һؿڣȻѾؿֻһƬȴû˵ӣ
ںһ
ºһû뵽ôһŻ򣬱ɾȻĵһһ¶ûУʵڹˣ
ºᷢȴᣬһӱҪйݺݵطйֻº˹ȥ
ºվڵϵģСɵպִֻţһºȥ
ûȵǣȵ˵ϣ
һ򣬱ɸ˵ȭͷһڱɵһֻȭͷϣʧˣ
ɸ˵໽С
򣬱аֻ֣а˸ȭͷһȦúˣ
ºԱߣŵıɷһֻ˹ŭºˮնɣñɸӸˣ໵ȭͷס
һֻɣºһ
СĹʱҲͣˣڱɺ滤һʱºͺûóвĴͲ˺ɣСߵ˶ߡ
ʱ̾û뵽ڶô˰1
û뵽ʱᷢĸпЦЦ⻹ǿأֻҪܿסͿԱøǿˣ
𣿡
ǵȻѵҵĻ𣿡µɪ˵
ЦЦ˵ҵȻŸˣ
ʱԱߵޱͻȻ˵ҲԺ󰡣ڶɻûǿĳȴѶǱȥһ͵ǲǲ˶İȫ˰
Сһĳˣ˵
С۾һɣһ˵Ҫ˵ͺú˵Ҫ˵ҪẦ壿
ڶܴѹסˣ˵ޱЦ˵
һĶͷޱղŲȰ˵ҪСģôʱ˵СĻˣ
ºͶڶһۣҲ֣ʱˣǼŮˣһǴ̳ӵģڹؼʱ̣ǲӵģҪôǻ֪ģ侮ʯҪĵ̳ӣǲܵģС̨ޱˣ
¿ЦһЦ㰡ⲻ˵ڣڶǰҲҪ̳Ӱ
֪ô£ǺǵЦ
С仰˶ڰǵغߺߵؿޱ
ޱһС죬Ȼ˵
ޱ˵˺ˣڿɲ˵ʱǿĶ֣
ޱ˵򲻹ǣǵںҲӮˣ
ΪޱʹǿССޱһۣȻ˵򲻹
ºͶشһȻС
С˵


615 õͶ
ʲôҲ룬ԷȴǾḻ֮ܿǣȴӮǣ
С͵
˵ºͶҲ˹Сһˮνһʯ֮
һöһطй۵С
һȥԸºͺ
Щ˷ܣ˵û뵽ҶʵһȻǿˣܿºˣ
ʱСԶʵǸºʲôˣй
СǶֵƷЩģ
˵ºҪǺ˵𣬺Ҳأ
С˵أ۾ޱޱһ죬鲻Ը˵ûǰϵˣ
ˣûϡСˡС˵
ޱһΪ˺йϵģϣˣСȡЦҲֻԼˡ
ˣǱˣǺڶ֮ʱֹһǵǺֻºҪԸңȴͻȻʱ㲻ֻίߣȻ󡭡
°ѵʱں¥飬˵˳
С˵ǵһ
һϲһ£ʵаգ
С˿ޱƺлɣȻޱҪ޵ʱ򣬲˵үӽгǺүӺͶ壬㹻ǣ
¿һ£˵ǣˣһɱǣ˲ǻҹǿɾЩ鷳ˣ
СԼаգǶ˵ûߵˣɲ˶СôߵΪԻҪеˣ
ôޱ˵
ҪǣǱֺǰĺϵ˵
ޱˣЦһ£˵ǾŰǣ
Сһָ˵ȥɣ
ޱһСЦ˳һ죡
ޱһȻɫںڵתͷС
¿Ƕû꣬һЦԱ֣ЩǼүӱǰἸ
°ڳϷģʽޱСԶº
ЦֵĹУǾͶ˵ӣúºȥͶ
ºСԱ߿һ˺һֻıڴ򶷣ӾֻӺһֻڴһ㣡
ºͺǳƣ
ڴһºǿɲɵɵؼȥ뵽Ҫץ߱ɣֱˣ
ţԾСֹ
һʱͿºͻȻһֻˮնĴȥ
ãºһ
ʱһ䱻һӸ˵ϣ
С˳ȥޱҪСӱӰţ÷
ʱº֪һȦӣȦӵڻڳʮֻĸֶ
ʱͺһǸȦƺҪѸֶĲϣȻȦסĲӣ
ʱХһˮ˹
óһѽˮնȥ
һĽȻˮĻУնˣ
һѸֵˮ磡
ƺһȻʱѾûȥסˮˣ˸Ȧˣ
飡
Ȧ֪ʲôģȺĽҪӲֻǳһۣȴΪ޴ºͺòס˳ȥҲͶ϶ˣ
˵ıɣʱ˴̼Ұһ㣬۾Уȫ˳һ˫ֺ˫һţض
ºͺرȥ
ϵСֻڶߣ˶һֻۣ΢ףʱվֻҡһ£վˣûʲô£
ʱ򶫷䱻ŭˣºͺ˹ȥʱȸղŻҪºͺܶùģͶˣһСıһ£ǿɾЩˣ
ҲֵŮˣƺʵǿ
ǽҪߣ
ǸߣСͻȻǺ棬һζǲӲȥͶˣ
˰죬ޱүҲ˳
үڶߣޱҲӽСİΧУøҪŴߵºֱƻȥˡ
ºԽԽƣȥǲԼôȴҪֻɴ
ɣҷǳǿô򶼴򲻳£ǰԼΪ޴һΣ
ºʱԶº


616 ڽ
£ǾȥΡ
ºԶº
֪ؼʱˣ
¶ºǺүɲ˵ȥ˾͹ȥˣҪץҶģ£ܵø˵
Ҳץˣ֮ǰҲ֪ˣº˵
һºһֱţƵѵʾʱ
Ҳͺүԣү֤ҼˣǻָԭĹϵǼǵĺҲҵļ˶кܸߵʵҪ˵ĺаյģźүҵİɣ
˵
˵˵ڰԼʵ㿴һҵŮ˵ʵɲҪһԼ
ºҲ֪ûó
ûܴı鿴һͣãһͣ
һҪʱҲæͣ
СҲվһߣǶɣȴ˼ֱһƴзҲˣزҽһ
ºһһŭ
æҶ߻𣬲ǹģ㲻Ҫ뿪ȻҲҪȥ
ºһһ£Ȼ󶫷ɵȭͷˣæһãʱޱȥͶй
СԱ߷º
һѪվȻŭ򶫷䡣
ºֹȻ˿䣬ʧصӣ
ʱºѾ˶߶һ״̬үӣºԱߵˣȻԺ۵УֻǸоүӵʵһߵʵ͸߳ºǱߵĲ٣Ҫֲô
ǣº˳ŶµĻ˵ǺãǾ˵ˣұ֤ٶļˣǻԭĺϵ
ģѾȶˣ˶ãǱ߾ͻῴҪģ˵
ºҹ˶þͻȥſ㰡
ȴ˵ã
ȻߵԱߣ˵ˣ
ºԴƵ۹󣬻ûôҹڣλҲָ߸ϵģԽʱԼӡ
һûжĵ
һ͵ⶫˡ
ãͣ»ָ˵˵
⻰ͱҲСʾ
СԱƶһ£óһ·
ºߺ󣬶ЦЦ˿ɫҲˣ˵ôˣǲҪ˰
һк˼˵үҶˣССӯ񶼲ڻûأ
СӯСӣ֪һЩ˵ǱһȺүǣҲ̫ˣ
¿ǣȻ󺰵׻Ͻɽ׼һ
׻һŸӦǣ
Ȼ£ɽȥˣ
ʱСޱţҽһߣ
Ȼ͵ˣ
ޱû뵽С͵ѹһˣֻǣһȴܲܶɡ
¿˿ƽ̹ԺţòԶǶޱڴ򶷣߿źܴĵطǸò͵ĺõط
һ׻ˣ֪һֻҰֻ¹һЩڹ֮ģҪҰζˣ
¿ЩҰζϾ˷ˣ
ǼѣȻ׼ǱߵޱιҪŮҪİҪóԵİ
»˻֣Цûڸ㿾𣿡
»˻ϵҰ⣬Ц
ңҪҲŰ
һЦ˰
Уӱɵ
ºǺһЦھϲ򶫷亰û°ɣһأ
û£˵
ˣǸ׼·ûУһֻˡ˵
ŶһȻ˵׼ˣ
Ȼϲ˻ӣϲĵ˿
ԱߵļŮһЦ
ǳһ룬Ǳһ˵ϣȻ֣ˣҿҪָˣ
һܲޱȥ壬ǻ˻֣ϲͼȥ
һһȻʼˣԭӣȻ󱻼ס·
Ҫ̧ŶԺͻȻͻȻֵûˡ
һԱߵ˵ûʲôӦΪΪûп֮ǰļα
ָ֪󣬻һӵģⶫȴͻȻùβö¾ȣ
æܹȥСں棬¿Ŷ䣬ʵ壬˰û°ɣ
ҡҡͷ˵ûˣ
ûιȥֵʵ
߹˶һۣ˵磬ô˵أ
˵Էˣ
²˵ŪЦˣСС˵ڵתãĿԽԽˣӵڶξͿڱ˵£ԽԽֻǻȥһͿѹˣԺԽԽõģ
Ӧˣ
·һ¶䣬վ˵壬ǳȥ
ЦŰпõҰ䣡
ҲǳտѾᵽ˴Ŀ֣ԵƽˣڳԵȴȫҰζǸ͸˵ˣ
³꣬ѾˣԱߵĶڱȶºòȥ˵Щˣ
Ŷӣ޵ԵúñŶ
һϲ춫ڵĲڷɿغתڶܳԵˣ
ʱ뵽ʲô˵ССӯûˣҪҪõȥǡ
˵꣬жˣ
һӣڻˣɫЩѹԶ˵磬񶼲ˣ񻹺ʹӡ
ôˣǳԻӣ۰ɣºŪ˵
û˵ҿǶŶӣۡڵ˵磬ǲ°ɡ
ô£ֻǸС£˯һͻЦ
ģͺã˵ǴģǲãҪҴǿŶ
ˣתͷ˶һۣЦˡ΢΢صͷ֣㷢ģЦãģǴĳɽ

ǾʦˣӵڻûлɾͲˣһĸϣõĻȻǲ֪
ʵĲ֪Ǹٰ̫ŮҲûл
ҼװҪǾʦҪء̫ǾʦҲ鲻Ҷ˵ˡ
ǣǾʦ˿ʼȥҵˡ
Ҳµ˵ûȥ죬ȻȥӵҲĳطأ
ò˵ʱ򣬻뷨ӡ
һȥ̽һЩϢˡ
ʲôǿѹͷߣΪصߣϤصĵΣһй鱨Һ֪ܿ˵ӵλã
µ鱨üͷ
ⵥӻУȻѡ̫˺¥ˣǿȵ¥һѾڷһһҹûгˣ
ʱ򲻵òˣѵ̫ӺһӾˣ
֪˵ӵ٣Щ£Ҿû׼ȥ߽Ǿʦˣ

ҹɽԺһӰ߶ܿ쵽һ洫ķ䡣
Ӱһ£һţ
˭Сӯִʹ
ң
үСӯһ
˽ȥڵƻĹ£Сӯ˶µӣʱһȻֶôʲô
˽˿ȻСӯĴǰֹСӯһԱߵСɫ΢ڵ˯ˡ
˯ˣʵ
ţ˯ȥСӯ˵
룬ǲιȥˣ
¶Сӯʵۣ
СӯǿɵЦүû°
СӯʹչüͷȻ˵֪Լʲô𡢣
Сӯ֪ˣ΢΢𿪣һЩȻ;˵үҡ
СӯͻȻ̧ͷŶ£ȻʵүǲҪߣ
ᡣƽ˵
ôᣬǵõĲС֣ǲС㣬ǻүôܻǡСӯʹ˵
סС죬˵ģң˯һͻã
Сӯһ
ʱظСӯظϣСӯһű԰׵С糺
˵𣿡
үǺõġǣҵⲡСӯѹ˵
벻иɣ뿪˵
Сӯһһ룬ѵҪϵûκ˿ԸˣＤԶµĸмһ㣬үãΪȻôһ취
үҵĲ㡭
µͷס죬˵ܿ°˵·һһȥ˳ʱСӯҸһЦԱߵС˵үǵǱȥ
ȴſ֧ŵ˫֣ѹСӯϣ˵һСӯһԡһһķʽо˶µ壬رǣСӯȱ㣬µص㶥ţ
СӯоһϢֺܿشӶµϣܵһɰȫϢ
ʱضˣȥСӯ۾ģǶ΢ҪСӯĶͷΪ߶ȲҪˡ
һ仰Уǣһȫµ춯ˣҲȥʵܵСӯ͸оԼ屻ƵˣȻ󱻼ѹѹһﴫСӯĴԣ
ȫǻһصĵطˣСӯȱ͸ܵµصضȱ棡
ڶչ£һСӯһͺͶ½Ϊһˡ
Сڻ˯УоƺˣԺ΢ѹеظܵһһزʶѹһһŮǸŮ˵Ȼѹ֣ҺСĽСӯ
СԾˣô£
С͵ſ۾Ϳ߲һ壬Сŵֱջ۾룬ǸŮ˷СӯǡеС
С΢һֻ۾飬ⲻүôҹСӯмˣ
ʱС˷ǳͶ룬רĴ׮ŰԱߵ˷ˣξط
Сʱһ뷨СӯƽʱҪ֣ôӡ
ʱССӯֱɤֱӺߴСӯһͻȻߴˤȻͻȻ˹ȥһûǻǴּĴСҪ۾һСӯǲˣ
ʱ򣬴ͻȻˣСĺˣǷʲô£
һֻСӯ˵ˣүǲˡ
ž
һСһүСӯĶɣǰСӯղŶòҪ
үƨɲҪ򡭡Сӯζ
С˸ħһ


617 ˵صŮ˵ȱ
¹һЦ˵ڻ
ţղŶҪһڻָоղźˡСӯ˵Ÿղżֵĸܣ
ˣүһûأ˵ţֶ
СӯźһǸܵڶˣ
СӯʱɷүȥҲԸ⣡
ҲǸ߹һ˼ָ߳ʱУоȴûô΢΢תͷСͰر۾˯ԱߣһһЦү˼ҸղȥǱߣˣһСѹ˼ҿҪˣ
ºǺǵһЦ֪ĽѾ˹ˣ֪ʲô飿
˵ղŲǽеúܴ𣿡
ү㲻ЦҡСӯ
װ˯еССӯĻʵڲţƽʱʶֵСӯ
һСӯƺоˣȻ˸ղ˵ĻַεŰؽȻԽԽ
װ˯СЩħȫܣһӣо˫ȼƺʪˣС޲ֻҪһԱҪ˾ͻ֪ǵʱҶûˣСֻñŲ
Ҳ֪˶ãԽԽСӯͶ°غһȻͻָƽ
һµˣ
ʲô˼СµѵСӯ˹ȥ
һûСӯСżˣιȥ˰ɣ
ʱһ£ȻСоԱ߶һˣֲСһ£ܵģС嶶һ£ⲻǶôɵСӯмˣ
¿˿װ˯еС̾һ߼ݣʮļ
ˣװ˯ˡ¶˵
Сһ𣬶ʲô˼⻰ǶԼ˵ģǶСӯ˵ģ
֣СģСŵذһк۾Ҳ˿
¿үҡҲǹġ
ȴûӦĻһʵˣʹ𣿡
Сһ¼˵֪㵱ʱЦڶʱڶʲôʲô˰ɣ
СģoһˮڶյɽԺʱ򣬾ͱСڳЦڡ
СڵͬĲʱһˣҲһˣһأСЦ֮ٵģ
¶˵Ҫκòҵģ
Сˣκãһϲ¾ͷѹϣȻֶ·ٶȳȥ
СٻһŮһҸղ˫ȼѾʪˣö֪˽±Ҳ赲ˣ
ȻЩڹؼһԵˣСûиоʹ˴ŮŮ˵һ
ʼĲʣڶµ£ܿȥСʱܵŮ˵Ŀ֣С̲סʱղСӯ質ӣղԼܲܲڲ֪ǶǶȻӣ
ŶļӴǹСĿ֣ԽԽңԽԽ󣬶ȸղСӯС
һµŮˣܸܵǵһΣǹѪζȻŵڿʼʱ񣬵ڣǵһΣ
Ѿ²εºȣܻͶأ
ңӲʣӦͶ룬ʱǷǳ̵ģ
û뵽СǸް°
Ȼʣ¾ͲؾˣĴȱСƨ뿪˴ˣڶ˵׶ˣһСԴײ˺ü´ͷ
Сܲˣֻ˫ְҲ
龰šֺϺƳ
һ㳣ɻСʱҲŲסˣ飬ڱȫŲסϣȻ򶫷ģ
ŷȴǸ߸ѩ⵰һ󼦶
龰кʽֺйʽ

ո˯ȥСӯо˵
͸ղŵСһģصСӯȴоıСҪǿĶ࣬о˵𣬶һоǷӵһ㣬죬𶯣
СӯƵѹ۾΢壬վڴϣһȣ˿ڼϡ
ʲô
СӯһȻ۾ص㲿֣µص㣬ϵضǸŮ˵ȱ㣡
ѵԼΣ
Сӯ̲ס


618 Ů˶Ƥ
СӯĿ⣬С
С
Сӯһ˹ⲻΣ
Сӯµص㻹ڶϵضСȱ㣬Сӯ׹ô£
˵ȥСˣ
Сӯ뵽Լˣ΢΢һȴΪ˳ԴףϾݲº
ţСӯˣҲ̫˰ɣ
ºСվ棬ԼҲţⲻ
СӯһߣӲܿƣؽкһ
ҵСͻȻСӯ۾һСӯĴ۾
СĿһӴһæתСӯҲæס۾
СתͷȥȻһ䣬Ͷ׵˴ߣö¶˿ϣ
һŮֻöһСӯƨ˵
ȻСӯСΪãǿذСƵѹ£
ڶ±£ŮӲʺߣεؽܣȻСֿʼСӯѱӰ
һֿ¶ֻ˸۾
ã·һ߿ȻſСϡ
ָܿƽм䣬ϢһӣСӯСϸ˼䣬ȻСӯ˵үȥɣ
۾˿ǣȻ˵ˣϢһ
һ§Ůһ˽ȥ
Ů΢΢ҸЦˡ
Ȼаο֮⣬ǱഺŮţѹţһ˵ã
һʲôҲû˵ú󣬶һ£ŮԾȻط̶£ˮӣǽ˴󹦵ص㣬Ȼﵽ⴩·˳ͷҲһ˿
ǵƨһһ£Ȼ˵ǵǶûвʲô𣬳ºǼŮģ˶֪ҽ
СӯСһ־ö⻰֣Ƕ͵ȵģӦ˵ǵûô˵ǡǵûв
һǽ飬ºǼλ֪
СӯСһ£ʶ£үôٷ֪
˵Ƿĺˣ֪Ҳһģ
οңǼǹˣһǣͿԿˣСǼΪǸղŵ飬Ƕ֪ء
Сӯ⻰
˵ҪǶģҪһŪýšҸղҲûǲǣǰرҪ˵ǣҪ˵ù֪Ȼ˯һͻù
һ˵ǰĻŮĻ׹Ҫ˵ġ
ŮԶһӦ
뿪ŮһۣԷǳţϻжĺۣرϣָӡŮ֪¶صչ˹Է壡
Ů΢һ£ȻЦ˳
ָ̹ղȼйͬһӣʱǳСӯȷɬʵڻ𣿡
Сҡҡͷˣүˮҩһڶˣ
СһЦղ𣿡
ţһоСˣҪȻ˶ȥˣСӯ˵
Сˣһ죬Ȼ˵Žȥмʱ򣬾һֱȥˣ
СӯˣȵŴС죬ȻЦ
СһСӯɵڴϣȻϱӣյŮ˵Ů˵Ļ
Сصʵղûô໨үղŶֱӱˡ
㲻ߣҲûءСӯ˺һ̲סСʵǣ᲻᲻
ˡС˵
Ҫ

ڶϣСӯСܵŮĵϷŮȴĲĺˣо˵ʱϾһ£
£Ȼǵӵˡ
һֱûлصǵ۹ʹŵĵӣʵ죬Ѿܵҵµļˣ
Ǿʦһһҹδҵӡ
һ磬¥ͻȻ
ļӵ£Ȼ˹ȥôʲôˡ
ȻǸҪȥٵģ겻𱣬ʧ˵ǰĴүˡ
Ǽӵһæȥɫ԰׵صڻļ̫ϣ
ӵ֪鲻ˣæ˴ʽȻԼȥ֪ߵŮıϢš
ҵõµ鱨֪ãȥδ˯ѵ죬һ룬ͻ֣ȥͺˣңȥ˯
Ҿ֪̫ӵæȥˣȻȥ߽Ǿʦ˵ҵˡ
ҵȵǱ߽ǵҪˣ¥Ǳ߶ȥ
˺¥պýǾʦˣȻԽǾʦ˵ҵ¾Ƿֵӽڵӻû˯أʦ룡
Ǿʦ˵ɣԼҲ̲סȻ˽ȥ
𱣬鲻ȻʦҲûȥǰĴүķ䣬˶¥ţûӦʦԼ֣Ȼһģһﻹδжʦüͷ
Ц̫ˣǵһȣ
ҵı飬ǸȻ
ʦЦЦȻһоԾģûжʦǸӱȥ¥µ𱣬ǲǽǵ۹ס
ѯʺȷǵסʦֻĵģûжǾʦҵظҪ˵Ҿ˵ǳʲô˰ɣʦٵˣ
ʦһţͰϵŸˣȻȥͿ˵ɫ԰׵ſŮ˵ĶƤϣ
ʦɫһ䣬æȥӣ屻̧洫ࣵһǸͬιȥŮ˷ֿˡ
ҲŵعȥǱµŮȥģȻ󿴵Ů˵òҾȵؽ
ʦ֪ˣŮһϣִˣ
ҵһ仰ȴþʦһҺŮ˭
ȵӵľʦһʲô
ҲʶŮˣ̫
ΪӵİãŮȫˣһȴǷǳãϲ
̫ңʱغˣҰŮŪѹ
ˮֱõŮϣŮһ£Ȼ˹
ʱһ̫Ӹ˺ˣⲻսĲ̲𣿡
˵Ǹսˣ
ǵģ
ʱŮ۾Ҽʵ˵̫أ
Ů˻Ժ壬ּʵ˵ôģ
Ůʱˣ˵ӡˡҷȣҡҡ
̫أﰵϲ滹Ǽź
ûûС


619 ô
̫ûˣҼˣ
̫ʱȴ˵ҺԱߵ˸ˣ
飡
洫ܲţ̫Ӹһ˽˵ˣ̫ҵˣ
⻰һţ˶ˡ
ֻһ֪ģˣرǽǾʦһϢ̫ѾӸʬˣ
Ǹ˴˴Ȼ˵ֹ̫ϡ
һ˵ǲ̫𣿡
ǰǰ̫˵̫ӻظ󣬾ֹֻˡǸ˵
˵⻰ʱң
һϲ˵Ǿ˵̫ãûǰκߣ
ûУֹʿͻȥģ˸˵˵
һϲ
ԱȵӵľʦϢҲ
̫ˣة̸úܺãĿϣķ򶼺˳ʱ˵Ӽɱ̫ǿϴ
ںˣֻ̣һ˶ѣ
ʱ뵽ʲô˵ǵô
ǸһϢŮ˴˵Ҽ١硭
ҽӻٰ̫
ৡͻȻԱߵʿϳһնŮ˵ĲϣûΪҲ󣬵Ҳն˰ӣ
Ůܴ֣֮ҪܵزҽУǲӴðѪֻ
ʦ΢üƺоʲôԣʱܻغ㾹Ȼ̫
ʦ⻰΢΢һɣȻǾòȻڻȵΪأ
ʱ˹ĵʵʦΣ
ʱɫﻹǸղǸһһŮӸ˵
һ۵ӣ̾ǶôѹǸŮϼˣ
ιȥ֪ô£Ѳʦ˵
͵̫ӸȥɣϾһĴٲУҲܼʱ빬ҽ˵
ʦ˼ְ취ûŪѵӣҲҲʲôֻ֪رʦֻȡҵĻ
̫ӸȻᰲȥ죬ˣЦû뵽ǸһȻᵹŮ˵ĶƤˣ
Ц컹֪ҪȥӣŸϵĴԺȵҺ;ʦ̧ŵӵˣָǰһԺȻôȽȥ
һղŽȥһ˳Ȼ˵̫ӣⵥӵĲ
ƺ֮
ʵǵԲɣ
鴤£Ȼѵص˵ͷ˵˵
ûעı飬ԲЦ˵ȥΰɣ
ѵ˵̫ӣⲡβˡ
첻
Űʵ˵˳̫ӣӵõĲǰ̲
ʲô
̲
ˣ˸ˣ˫֣˿ԽԽģȻתͷʴ򣺡Ҹղַֻ
Ϊѵ˵ֶֻ
ùһȻȥϴˣ
תͷԴ򺰵ȥǻ쵰
ŶһȥҸ˳
ҵߣһϴˮһƿڴ
˰죬Ҳŷʵ̫ӣ㾿ʲô
ɤһ죬Ȼȵǵӵ˰̣㾹ȻҰᵽˣ㲻һأ
ˣһ뵽ղԼôӽӣⲻǲ
һӣڸҰǵӸߣ
ӦǣȻ취ȥþʦ뿪
Ȼþʦ֪˵ǵµĲԾʦȻƣ£뿪̫ӸԼʹվˣ
ӻصʹվ󣬰ѹȴЩȫΪǲ͹ˣಹԳԺȺȾͻùǣһȥˣȴЩ
ѹҲЩ֣ҹһʱ䣬ԼȻǸһֱûͣ¹ܾһа֧һ㣡
ս˵ϣ۾һڣʲôҲ֪ˡ
ڵµпμǵ۹̸УǾʦȴûˣǶ˺ֻȥˣŹֵ飬Ȼȥ飬õ鱨ǵӲˣ
һ󣬾òԾǲ͹ˣҲôҲûָʦ̫Ӹ򵱳ô˵ģʦ˵ֻΪӲ͹ȣϢϢͺã
Ӳţþʦȥ


620 Ŵ
ʲôҵ˰̲
ǵ۹ʹվ˾ֵļ
ǾʦǸСĴ˳еҶʾվڴŭĵӵĸߴ
ʱתŭĿʵңǼٵģǸٴ򣡡
Ǵ仰ȴӿǿļУԵ˵ӣһ˶ǴҽģҽһϾܶ˶֪ģ١
˵ţݴ򻹴ӻóҩӣǩȴͬһ˵ģֵֽīɫ¾ɲһǲͬдģ
ݴ˵Ҹ׺ͼλүүҵҩҼҵĴұⲻһĳŴӵеģ
ݴ֣£Ӻ;ʦˣǶڵӵµĲȴǷǳԾ
ôģӴʵ
ʦ΢΢ͷûлش
ȴ룬ƽʱôŮˣŮˣĲȻЩϰߴģ
ݴʵ˵˲ǰֻдӲɾŮϣ֮ͨ´һϣˣȴһ˵
ݴһ£ʦ͵Ӷڵһ˵˵ǳʶȻ֪ݴĻݴ˵˵Ԫ˧֮´˵ģ˵ϵİ̲ǱµĶ˶ͨѪҺж
Ӻ;ʦһ
ݴ˵˵ȴֻһ˵٣Ƿڣȴûж֤ΪǴڵģҪ֤һǲģ˰꣬ȴδһԸΪҽѧ
Ӻ;ʦһʲôμΪԼϴȥ۵Ľ
ʱ򣬵ϵĲͶΪˣǴӲɾŮϴġ
εĲץǼ̫õģôⰬ̣ҲŮ˵õģ
Ůģ
һ뵽ƺŭ
ǻ쵰̫ǾòҲеֵȴǣһŮ
һⲡõ
һУ˵Ĵһ뵽ˣŭ
ӣҲŹģӺ
ʦϢ𾪣ͻȻ⼸죬Ǹ̫ӵңƺЩʱû֣ڲŸо
̫ûץȥôȵԼҵ˵Ӳ֪ң
ǼԼ̫Ӹʵӵ䣬ûһΣУҲҷֵģŸģȻȴȵʦ˺¥ʱҲһյӣ
Ȼնɱ̫
һУϵһжŮӸ棬Ȼ߾ʦ˵˵ӣȻɱڣ
ʦԽԽȷŭȻҪɱӣ
ʱĵѾŭգһݴ򣬺Ƶ۹ûһö
ͻȻһȥѪ
ݴһҽУ˳룡
ʦʱԵ˵ӣҾǱ˰ˣˣǸ̫ӣ
۾ʦʦղŵһ룬˵˵
ˣ۾ǺѪ˳ҲΪ֮ӣ
վƵ۹СԱߵľ޺ܹ˿ŭ֧´ĵӸˣ
һɱˣԺߵľʦȵ㣬ȥǵĻʵۣҸ˵
ӵĴӱ˹ڵߣʦ뿪ȥϵ£
Լеˣһе̫Ӹȥ

ʵʱˣ
ةˣةߵĶҲˣȻڶ뷨ǲ֪ⲡ
Ůˣβˣ֪κ˶ڣǶҵĺܶͱ¶ˣҪŮУ˭ŰΪβöȥջǲ
԰²֪ˣ
ةͻʵҪô˸ڣȻܻضſڣʵҪٽĶܸ˻ȥȻ˵ڵùǲҲ˵ڵĲˣ
ܺߵΪڻʵۻ֪Ǹδ֪ʵ᲻֪
һͷˣô죿
˵ȫͻʵ˵õʥҩֻǸڶ˺Ѿʣ޼ˣҩЧȻ˵ʣµҩֲ˳ˣЧѾòȫˡ
ˣ۾һҩЧ˵ôãǲԽԽĻʵ𣬻ʵ֪ҩһռΪԼãӣ
ǣҩʲô
򶫷ܣ
ȥôãܸеԼȥһɣ˵
һȻ룬뵽һ
ܳȥˣȥ˹»ɽԺСҪ龧ȥˡ
С£ĻǺһ˵һɪˣ
һ
С˵ǶµģˣǲǺܸˣҪźϲ˵һȥȥԣȴԼˣⲻϾû˿˵ܻɽԺ˵ˣ
ºٺһЦ
ĸ˵ɽϾǣڶſھ˻ʵ
˰·¾˼գæʵô
ռ£˵̫ˣȥ
ţȥˣѵʲô£
ȥ̫ӸɱҶˡ˵
Ȼ£
ͻȻ뵽ʦ˵ⲡΪвŮ˴ӵģôȥɱ죬ҲͳȻˣ
һȥɣȻܲδ޹ǶԱߵ̫˵㿴
˷ģȥɣҽȥ߻ϾͿˡǸ̫˵
յ֣̫Ӹȥ
˵Ӵʮ̫Ӹǰ˽ȥ
ǲ֪ӵ˿µĲ֮ǰ̫ӸĹͣǽȥҲûܽȥеġ
ˣһãҵȥ죬ʱȥˣҰѻ˴ȥˣȻȥӡ
ű֪鲻Ҳӣ̫ӸĹͣôҼͣ˱ˣⲻ֮ɣ
ǲǺöҵŮˣȻҵ˰̲˵ģӺȵ
һӣһǰأ˵ҾԲ˺һ֣
һڿˮв


621 һֻ˵
Ⱥ쵰ӵ˰̲ǸǰɣҲⲡǡӴ˵
Һʿ⻰һſ³Ŀˮڵ˰ֿ̲µĲĲˣϵһ˿ߵģ˵ǿˮˣ
ڵӲĲ˳˿ˮˮ˵һҩһը
ŵæһ׸ߣ
ӹһЦ
ɱݴ֮ǰԼĲǱ¶˵ֱӷ񶨲ţÿˮвˣȴͱɱݴ˵һģ
ϿۣȴǵӿЦ֮
˼άȴټǣ˼άˣ
꣬ƽʱ¿ˮòģŮǵʱ򣬻ǳԶԷĿˮһۣ뵽ĺͲ
ձ꣬ЩձӰĶ꣬ǶĵĶȴȡõҪ֮һ
ϻô࣬⣡
ӹһЦֱ߹ȥ
вļһ汻ȾˣһӾûˣ
ӼһߺˣʢӿŲȥ
ΪĲյõԻûϵΪһӷϵʱʦΪһ첽嵽һǰһץʵ˵
巢ɼڰ̲Ŀ־̶ȣæƵӣҲȥ̫ӵġ
ܵرģ˵ͰһҽУһˣ
һⵥ̫ӸѪɼӵ̬ȲѺ֮
ɱһˣְȥ
ԥ˺һһӣˣ̫Ӹף
Ǳ˸һǵвҶ£ݣֻΧһͳһȺȥֻɱ
ڱɱʮҸоȥ̫ӸԵĿɴˣаҪȻûЧŵܵȥ
Ӵʮ£ʱҲսһ𣬵ǶԾԶ뵥ӡ
ǼֻбɱķݣҲɵǵӹͶ㣬ӣǳ˵ӷ˷һ׷ڴȺܣЩҲеӵ£
ŷΧ̫ӸļҶŮ׷ܣ
̫Ӹһɹ֮
֪һȥ֪ͨ죬һ߱˻ʵ
ʵۺةں;ʦƤӣ֪Ķ鷳żҪʲô飬ڻʵ۵ĵ⣬סŵˣһӴ̫ӸϹȻˡ
ڰ·ϱȥ̫ӸѾɱ˶ʮˣ̫Ӹҵһս
վſڣ߾һѵѪĵŴŵķ׷Ů
Ůɫ԰ףȻƴ·ȴԵش
ʱһŮһᣬؼһ͵ȥԱһŮҲŵȥ
ںһЦ󵶾𡭡
һڣһѷɵ
Ҫֹ˶⻰ֵؿ򶫷¡
ȴ룬ԱͻȻݵһһСڵɹڶϣɵĵطȴûз˭ķɵ
ߣһе˳ȥӵĵҪ£ͱµĹ̻УȻ󵶱̻ɣǽϣ
ϵŮһϲæܵ
ŸղյֵĻڣȻ򶫷£һ۾ϣϵķΣͲµǹֺͶһⲻһҪȢȴȢĹ
Լõ
ӣǺҵⲡҲǺùģ˵ţ˹
һ壬ôõӢ۾ô׷Źأ
ǣһ壬ǰ棬ĵļһס֣
վסģǲˣڵôͣûвͣȭͷ
ȭͷҪʱһͻȻס˵ӵȭͷȻȭͷֻ붫µȭͷȴҲ򲻵ˡ
ϲӵһߣվڵӺ档
һֱȭ˵ӵϣһ£ͻˣӺ£ң
ڶº棬΢΢ж˵£ҿҶô
ӡһšӣΪϲҪ嵽ǰ棬ǲܣͻȻһལһڿˮ˳
º۾һɣҿҲ̫˰ɣѿˮ
ˮգһɣһƹҸ֣׼ȷؽסƹ򡭡ŶǸоһǸģ
Ǹ֣ҲŮôĵĿˮɹŵһ㣡
һûожĵҺɹ̧ͷͿ¶ĵؿ֣Ȼ󶫷°ֻҪ֣˹ȥ
Ҳ̫ˣˮô¡һһ˵һƣ
žش죬һӡҲһ̯ˮգ
˳һţѵ߷˳ȥ
Ӵһֳ
ʱˣһӣһ˵ӣͻȻ˸һӱûһн
˳ȥ˵ǰ棡
ŶţôΣհº
յӺ󱳴ģ
ȻָΪʣΪīһһǰͶһ㣡
һһ滭ܿ죬ӱ˱ˣ
ſڳһȺˣ׵ģӣƣ
ãôû°ɣ
תȥгȻָָգʾû¡
æˣҲ˹һ硣
ƿ˿ҵ̫Ӹʵô̫أ
ҡҡͷ֪ǸյⵥӾ;ٵףֹֻˣδȥ
ǿȥ˵
ʱң֪˹ˣ˳ˣæ
żʵҶأ
æ˵õģ̫ӲڸС
ĵˣֱУԼҪףȴԭײڸ
ô໣һֻ˵ǣ
պƿֱüͷ
ӡɺӣ洫һż
תǾʦ˽ǾʦһΧűףһӾڱǾʦżˣǡôˡ
ƾ֣֣˵̫ӸɱˣҪһͣڵӲ侲Ǿȿ


622 ̣Ȩ
°ԵЦ
ΪȥŮˣ
ǾʦĻʱ򣬾˵ðˣڿ˵ӷӣ͸ȷˣ
Ҷ»ⵥӵĲû¶ķ룬ΪŮ⣬Ⱦˣ
һ¾Ͳᱻˣﲻˣ
һͨϣȻ湦򣬵Ӷ˾֢˶ˣǲǳ׵˽ǵ۹
ǣⵥ̫ӸɱˣڳλߵˣȻܲʾԾǵҲҪ˵
ǾʦҪۣȻöԷĿˣ˱湦
Ƶľ£Ƿ涪ò£ѵӸҪ˹ȥ
ӻڱǾʦҪ˴򿪣˿һʱųǽǾʦҲƲסֻ̧ߣ
Աĵ˵ʦ£ҲӵĲǱˣһǵĸҽӿһ
ʦллӣ
ʦŵ뿪ңʵô
΢ͷ˵ɱ˶ʮˣмʮˣ
սŵʵҶ粻ڸ̫Ǽɩأ
˵λ̫ڸ
һֲַԾʵôȫڸϣȥˣ
˵̫Ƕң
ֹ
Ϊʲôʲôʱ£
ǰȥġ
տ˿ң˿Χ̫Ӹ֣˵ǽ˵˵
ƣ£Ҹ߽̫ӸȻ˵ԭί
ʲô˵Ҫҵɩ̫ŭգ˵
ǵģ˵
Ǹ쵰Ҹղôɱ飡
֣գ˵̫û£Ҫģ
˶µĻҲһﻹ뵽ڵЩ죬һҪ̫ɩһԱܵ˺
Ҷ̫ӽȥˣ
̫ӽȥ̫ңֹˣ
üͷһšȻʵѵ֪ⵥҪ£Զǰˡ
ǣ
Ϊʲô

ո⣬ʵȫ˵Ȼŵӽɱˣҿô
ʵ̫ǱܵģΪҪ̫֣ǶԼãˣȻ̫̫ûУǰϣ̫ʾ˵̫Ͳ̫Ӻֻ̫ȥһŮٰ̫û뵽Ӵȥں¥һҹһ죬Ǿʦҹǰϲҵȴû뵽͵ֵǵͷϣƵ˵
˺󣬺һôŮˣõⲡ
˵ţջص˶һۣذͷһȥ
΢ͷ룬ʵǸٰ̫Ůӣⲡ
æ˵Ҹұ֤ûС
ţ
ΪҪٰ̫ȻҪҺ̫ȽŮˣһҪǳ׹ģŮߵˣҲûг£֤ûввҲȥҲҽӴ˵
˵ˣǾͲǹҪˣ½۵
Ȼǡ
Ҹ˵꣬վͺһҶ綼Ǻˣɩӱ۸ǾȻΪ𣡡
ҵͷ
գ˵ǻȥ򸸻˵һ˵ɣ
תͷ˵㿴̫Ӹٳˣ⣬Ǹ̫Ҳйǵһҽһûв
⡭ӣΪ˵õ֪Ǽٵĺ˵ǹⰲŵģҡ
Ϊѵ˵
Ҫתȥˣתüʵô
̧ͷһգĻ˵ȥ
¿ӣ֪һ̣Ȩ󣬰ﵱӵˣǼ̫Ѿɱˣ
Ʊ˵㴿࣬ʱҲµҵĻüֻΪûһ֤
¿ԼδŻû³ǶʵʬأʬҲܲûвû⼼ҵҲ
⻰۾һȻʶ£ʲôʬ壿㡭
ֱӻش𶫷£ˣʬ壬Ӧûڡ
һֱ̾ǸˣֻҪȥҵѣ


623 ҩ
ˣǸ̫Ѿɱˣ
־ɱڵң
ӷתͷݺصң
æͷ
յȨƣûΪ֮Σ
һյļ磬Ȼ§ȥ
һ£Ӳ§ţվ͸˳ȥ
Ƕǻ쵰úõһˣΪ飬Ҫ壬Ҫɱڣŭ˵
˵۾Ҳ
¿һۺƣȻͷ˵ҪˣӵòˣԺͲٻŮˣҲΪһ𣡡
ۣһ
Ц
˻ʹư˵˻ʵʵôӣʵۺةҪδ£ҲԴûȤһҶûһͺճȥˡ
ȥһļ̫ʬ壬ȴѶĹ
ȻѶѹǽߣʵǸӵĲµĲ
װ֪µڽǵ۹ʱİɣ
ҷϻյ
̫û취ҲǸЩŮ˳ˣ
Ȼ㣬ǡǸ̫յ۾ʵ
ֻ޲̫죬ûˣ˵
ˣô£ʱΪܺŮ̾ϧһһ¶³˰ף
¸Ҫ뿪ʺ˴öºȥĹ
ȥδĸȻ˹
ǶȴûȥɽԺڶҵţȻʵҶˡ
˹һСʵۣܣг̫ʦҪﶼڣʵ۶ԽĶʵ£֮ǰҲùںˣôӵĽͽˣ
ʵ˵ǳԵҲǳɣ᲻εӵĲ˵Ľˣ
ͺ֪˶һεúãһ㣡
һҪеЩÿˣ
ȴǺƤ֮ˣΪʵ۵һ仰ŪòÿھͲˣ
ϣβˣ´ػش
Ŷ£ڸҿּ𣿡̫ʦϲ˵
̫ʦ˵̫ʦҴβʲô겻֢֮Ҳβˣ
⻰Īȴ̫ʦ
̫ʦ̣ߵκԼôαˣڿּ
һ᲻أô˵ҿּó̫ʦȥΣǲҲڿּ¹˵
Ϸβ֮ԣϷȥ𣿡
ǾͶ԰㶼ǱѵϾͻҲβȻһ᲻βô˵ҿּ˰´˵
Ϲ˵κԼҲκãô˵Ͳأ̫ʦͱµĵ
˵˼۾ˣҲϹ˵ֻ۾һβ˰
ֻ۾ˡܣѵһӵǿµĲǼٵ𣬶ӣҲһ˵ٻ
ܱ˯ʨӣ̫ʦ۾ѵʨ
ıǿƣ̫ʦ
̫ʦ΢΢һڿˮѻ𳶵ʨϣЩˣ
ܸҪ˵
˺ˡϻ֣ǰȻʶ££㲻βϵĲôõģ
ʵֱʳص㡣
̫ʦͶҲˡ
˵ȥǺںڻĹУ˼õһ˺κԼϵĲʧٻ󣬵֪òˣҰʣеıóԣڵȻκˣȴҪãȻǱʣһ㣬ˣβһ˵Ĳˣҡ
ͣһûʵ۵ıڴ۾ʵʵʲô
ŬŬ죬Щ˵ңôõĶôˡ
˵ţر˻ʵһۣ
ʵһʵǱʲô֮
ʵѾ뵽ⱦξֻ֢˶õı޳ظ˱ˣȷʵǲֵã
ȴѺϼһﶫ˵һ˵˳ⶫ˵˿֮Ч
ʵˣ۾ˡ
ҩ֮ЧǸεӵĲѵ㻹Ҵţ̫ʦ˵
ܺةϼһ΢΢˳̫ʦһۣͱͷˣ
ʵ۱һۣȻҲתͷԶ˵


624 ڵŮ
£޹һ£ʵ۶Զº͵˵
̫ʦһǣ
΢Цظʵߵһߡ
ܺة۹۱ǣǹģ
ʵ۵һߺ󣬵ʶ£Сӣ˵֮ģ
µͷţںڻĹҵģʳ˺󣬷ҵĲûˣˣ廹رĺãҲŶ϶ôʱҪѴ͸㣬ȴΪȥǰȾˣֻβˣһС֣Ҫô
ʵ۾ðž⣬˷ܵʵ˵Ҫ͸ޡ
ºصͷ˵԰ұҪ͸㣡
һѶڵĲԭ򣬸˵ˣԺ˵ڵĻʵ⻰һܸˡ
˵ⱦǸ͸ʵۣҪյĹϵһʵҪҪٴȷǵĹϵ
ʵ۱ºƺ󣬾иŮǺðбܽ
㡭ʵ۴ָ
ڻҪҸӣҾãʣµĲ࣬βõӵĲҲ˷ѡΪѵ˵
ʵһšü˵˷ѣԼԲõģ
Ǿͱˣʵֱ˵
¿Żʵ۹ҵľٶ΢΢⣬Լıջĺܴ󣬶ʵ۵ģȻ޳ܶ
ǡҲ㿹ּʵ
㣡ʵ˵
ţҲøˡ˵һ£ҵһ͵
ʵ۵棬ȥ
óҿʵڴ˵
ӦĻóС龧׾Ө龧ûʵ۵۾ˣ
ûжϻ龧ŵʵ۵ϣȥ
ʵƷһӵıҪή˵Ҫı
ʵۿ˺һʱ̫ˣһѾ˳̫ʦʵ֪̫ãǻʵҪ龧£Щ᲻ýȥ
˵ʵۣͽ㴦ˣҪ͸˷ѣ͸ӣҪգǾ͸ա
ʵһϲ˵Ǿ͸ˣ
ºٺЦ
ʵ΢΢Ρ
ʵʵ£̫ʦ˭ȥֲӣֻ½ǵ۹Ǳ߻᲻ý͡
˵ǿҸ˵ԭıֻʣµ̫٣ӳûκá
ʵˣ۾֣ҲŶЦӣٺһЦ
Ů˸ڵ󣬾ͻȥˡ
ʵ۶һߵİ˵˼䣬Ȼ뿪ˡ
ʵȥ˵޵Ȱ˵СڴӦ˰ıｻ۹ڵӣԾȵһ
ʵ۾̫ʦ˵һɳ̫ʦѱȥӣ
ǣϣ̫ʦһĻᣬ˵Ӧ
۶͵ЦԱߵҲںЦ
̫ʦһһ룬ǲǾ֢˶±ȾԼȥȥнˣǡ
̫ʦһڣˣ
ʵۿ̫ʦӦ󣬾Ҫ뿪ˣҲ֪Լ˳̫ʦһˡ
̫ʦæϣһȣ
ʵʵţ
ϣҡ
̫ʦѵҪּɣ˵ղ˭˵ţǳ̫ʦˣ˻ϵּ⣬ּˣѵҲּܿ
̫ʦ
ة߹ȥ΢˵̫ʦʵ㲻ȥӣǸʦˣ
ȻȥҲһΣյ飬ǲ֮ҲǿԽܵˣ
ʵº󣬶µҲ뿪

»ɽԺСʵţǰǲŪûУ
Сûص˶һۣ˵ˣ
߽ȥ˿ٺһЦȻҽ棬ܸо紵ʵôŪģ˵ЧҪð
СָָеԲ˵ȥ
¹ȥ˿ƽһɫĽУԲԲĴڣһҺ壬Ǵﴵģ
СĴͨ磬ܷˣ
ţ¿
ޱ߹ʵǳôˣ
Ӧٺ٣ҪȾָ̫ӻǶԼе飬˸Ů˼ٰ̫˵ӣҸµĶµʱ򣬷ˣȻ͹ӣֵȫǶ֪ˣǵӻڸղŵ̫Ӹɱʮء


625 ˮ
ӱñ׸˵ҪǾʦȰ˵Żǡ
ұлع󣬻ʵʻ̫ʦѣҰ龧ĺô˵˳ǻʵ۾ˣȻ龧õ֣˵ˡ
ҳ⣬龧ˣʵð̫ȥˡ°Ͼ﷢Ĺ˵˳
ޱСЦǸһĸڣ
٣ҰЦ
磬ڵ
תȥڣһ£ͱһ˽
ڽɫƺ΢һЩ
¿һ
ָܿЦڶȥɢ
ţȥߣΪˣϢҲȥ˵
һ
ô涼ۣһأڴ˸Ƿ˵
¹ȥ§˵Ϣһɣ
𶫷ڣߵ
ܿ춫Ļ˯˹ȥȴ³ͷ
ڵĲڵһκ󣬺תûԹȥҶɽˣ¾ûٸеڶڵˡ
ڿһڵЧҪȥˣеڶڵƣǶڿֻԹȥˡ
̾һ

һߣ֪˵ȥˣ̫Ķ档
̫Ȼһ𣬵ȴͷԲ
ŵɫЩףȻŶ˺ȥң˵ܰҵ˵ȥһӣȥ
쿴תˣعͷ̧̫ͷȵؿ죬۾һõ֪һͨǾͺһ
ȵȣһߣº
Ȼعͷض̫Ц˵Ǹӣˣ˶ЩŸҪرСģرǵӣߣпֲĲ̲ˣ˵Ѿˣȥĵطˣ֪ûʱ˵ˣˡ
ת»֣߳ȥ
췢ֺһֻСס
㵵ػعͷһ˫۾ˮؿ

ƴõһ߱ˮݵ÷׵ʬ壬Ȼҽȥʬ壬õĽۣʬûеϵİ̲
ǣ۵˻ʵʵ۶±ߵĽǾʦ˵ʦһҧⲡ̫ӺڵӵģҵҽŮʬϣûвд˲ȲҪ嶯˽һӵϰ߰ɣ
ʦ˵ϣŮӴȾⲡǵҽһ飡
ʬʱ飡ʵ˵
лϣǻģ̫ܵӵдȴȾĲϸҽǵ۹һʦǿӲ˵
ʵüͷ΢΢һ
ԱߵĶܺߵҪʲôǸŸȾϵģ˵Ǵӽǵ۹ﴫģ
ʦȻʨһĶܣļ򶶣Ŭرֵò˵Ϊӣһδ֮ҲӦõģһֱȴǷǳߣδµŮϵ̫ӰһµŮٰ̫ѵ˵Ҫ𣿡
Ŷҵ֪Ҫ̫ʲôëʵ
ʦ΢һ˵ǾҪ˭кģͳ̫ģ
һ˵˵˳ȥ
˵ǼٵģǾʵҪ֮ˣ
ʵۿʦһ֮ʵ۶ЩҪǹ͸ˡ
ȻδͳȥȻѾˣʵԽʦԽᣡ
ʦҲ㲻֪̫磬Ϊ̫Ӹܾ̿Ϊѹ̫òУ˯˹ȥ֮˵ǵ§һŮװ˳ȥˣδվȥ¥¥һסҹһ죬ַŮӡЩ̫ӶڵӴ̫ӸϴŮ˳ȥ֪ŮӣΪ뵥һٰ̫ӳȥ𣿡˵
ʦһǱֱ˵
ǲ֪飬Ҳֻһ԰ɣԾʦȴˣҲỳɣŮӣǲļٰ̫ɣ
ʦΪѣǵһͷ
ʵʦǣӰŮӴ˺¥ľٶѾõԶϴۼˣ
˫ر⣬˭Ҳ˵˭
󣬶ҪˣʵæֹȻ˵£ҹͬȥҲû壡
ʵ۶һ£˵ҵ۹ĿˣεòȻﲡˣǾҪȥκҩһ飬ɳ̫ʦ͵վڵӷ£ӲĻҲκù
ʦһϲʵǺεҩȻЧ
޵İðռʱõģҲд˲ִȾã˴ҩ˶ˣɼҩ֮Чǵӳ˺ҲϺùʵ˵
ʦˣһʵ˵Ƕ´ˣҵùǻ᲻ᴫȾ
ʵһ֣ѾȫˣﻹᴫȾǺ˵
ʦ΢΢ͷ
¹ȥˣʦ뿪̫ʦɥžʦȥվ
̫ʦһòŹֵ˲θ˾ʦҲƵĵ뿪ˡ
ӳ˺Ȼת
ʵڵõ˶µ龧һ񿴱һҪԣȴͻȻûʶⶫҪô԰
ǣűһҹڶȥ˶£˺󣬶˵ֱھͻѻʵ۸ֱô˵
¸ճһϢȥ̫Ӹˣ
ҿһģ̫Ƿôˣڴϱ˰
æ̫Ӹ׷ȥ˵ڵϣŶңæʵأ
ʣ˸ڶץҡҡѹȻָſڣ˵ȥֹ̫ӡ
һⵥԭ뿪̫Ӹˣԭ̫ңǵô֪ģʵ
õҵĲϣˮֱңҡҺĻ˵ȥˡ
һ
ԭ̫ӵһҳ̫Ӱ
룬Ϣһȥӣܲӣȴܲգתȥֹȥ
δֹǰ洫ɱһ̫ӡ
ЦƷˣ
ȻǰͿǷǰܹһͷҷŴѪĵҲǵҺģŵ߳


626 ãҰ
쿴գһϲ
ǱغãҰ
տ类׷ôǱżһ־ָĵӣһ˵ӡ
յ֣һӱ˱
ͣ½Ųúһһֻڶ˱һңһȥ
ȴʱ䣬ҲƵĵܵӭյߡ
հ커󣬼ʵ磬ôû°ɣ
ʱŷ֣Ѫûе˿ڲѪҲûöأ
µؿ˿׷ĵӣ˵û£ǿܰɣҪӸ׷ˡ
˵磬ô׷ֵܣ
촭Ŵ˵Ҳ֪ôֹ֪ģȻֹܵ˽ȥҿɲֻðˣһ·ɱ׷ˡ˵ˣһܰɣҪ׷ˣ
ֻӳһѵӵһֻŸסˣ˵ãʰ
¿˿ӣܵΪ˲˺
ӵһֻűɱˣ۾ͨصһۣϵĵ
ֱߵ·ˣǵʱ򣬶㿪ˣǽϣ˱Ͷ࣬ʱһǰߣһŵһ·ձ滮ǵڶ·ȴûôˣҵˣ
·˰һˤ˲Զ
һʱָһ˿ѣô󵶰Ѻһ£ûֱ˵壬ȴĵ˱ðѵ˹
տŷɹĵĿⷢ⣬ͻȻԱһȭͷȥһˡ
΢ȵؿȭͷĶ¡
ʱӳȥŶӵȭͷһֵն˵ӵĺԡ
һᣬ͵ȥ
۾ɵô󣬺Ҫȴˣ
ܹҪŶ£һʵôˣ
ιȥˣ˵
տ˿ڵϵĵӣ·ңͷңﻹеǸ߹Ľӵӡ
ô죿ʵ
Ǹʦˡ˵
Ǻãտ˿ϵĵӣȻ󲻷ĵ˵ٰȻѹҪˣ
ǣٴλ׸ϡ
½ִᣬһȥоʦһ
ºգعȥ
쿴˿ãȻĿ䵽ϣʵ£һ룬ҪôǸӲҰ
ӣǱ׷ˣ
Ҳ򶫷¡
²δ޵ڴ˵˵Ѿڰ̫֤ˣֻҪҵ֤ݣͿˣͲˣ
ǣҪ˵Ҳ˵̫ҸûҪҲûȥ㿴Ƿӣڸ˻ɱң˵
ص˵֤ǸǸʦģҪþʦȥǹģֻҪʦţǾͿԴˣ뿪ǲͰȫ𣿡
۾һͷ˵Ǻãھ͸ǽȥȥҸʣҶҳˣ±ǷӸˣǡ
ն磬΢΢ʧģҲ֪Ҫ˵ʲôһ·϶û˵˹쵽ʵǰ޵Ǹί˵Լף
Աǿ췳ˡ
ʵ۷ڹȵ֤ȫˣõ뿪ϾǺٰȥס

һߣʦ˽Ϻ󣬿ԼӺڵϣ˱飬ȫûϣ۾
ѵӴȥһνȥһʵ˵
ڵȻ˵Ǿʦһεؼǿǽǵ۹Ƶ۹˸ѹ
ڵ̫ӣ鷳Ҳֿʼ˼

»صɽԺޱ£˵ڶ۵ˣ˯ˣ
𣬾ȵؿޱޱεصһͷ˵Ĳûãһвͨģ
̧ͷ̾һ
Ȼ¶˾ľȶڣҺƽ͵ؾ󣬶¾ûٽеڶˡ
ЩˣʱѹôƣΪͷ۰
ޱ˵취ɣ
µͷ
ޱ죬˵Ҫҩ˯һ


627 ȭ
ҩԼ飿
¾һ£Ȼûص˳ޱһۡ
ޱƵ˵Ȼ㲻ͬ⣬Ͱڶ˵ˣȻŽƣ
̾һĹعˣͼˣѾȨˡ
ޱˣµػûеޱү־ǧǰ㣬ȫŶһ̾ޱҲûȰˡ
»ȶڵģֻҪһߵʱŻ¶֡
½ԺڣͿտϵı鲻ʣڵĲҲӰǡ
½˷ڴؿ˿ڡ
ʱ⴫˶ɱɵľ޺²µֱɱˣ˳ȥ
Ȼ󿴵Сޱվһ۾ðž⣬ŶԷʲôƵģ
һֻڱ󣬵ϣ
һʲô
Ավűм䣬СֽŵţȻغһʼ
һ£ޱСͬʱ֣ǵ۾ʱҲɵôģŶԷ֣ǵԳ󣬾ͷɿر仯
Щָͺһ㣬ɿš
²ʲôǴæ߹ȥһ۾Ǳ仯ֿ
ͻȻˣǵйɣϤʯͷӴƣңޱʯͷ֣ߵСͱɴ֣ȻǱޱֱˣ˼ƣڶ̶̵سʱɿرʮƣ
վסˣ
ʯͷ

Ůͬʱ
ʯͷޱʧܵˣݺݵصС
СЦˡ
ޱַɿذֲߵ֣ҾͲӮ㣡
СҲɿزӮ˵֡
׼ú󣬱ֽŵغһʼ
Ůֳˣֵٶȷǳ죬һҲӱ쵽ǰ涨סҲ룬ǾԷʲôƣȻ仯ʤ˶ԷƳ
ºһڴû취
ʯͷ

С۾ɴˣȻ޺޵عޱһۣ
¿ޱͷʯͷſˣСҲæ仯ӣޱŵһ룬˻ȥСǽԭģǵʱ䲻ܰѼӱޱİʯͷ׶ˡ
һ֣С԰ˡ
һʤһһ֣Ůˣˡ
Ҳˡ
һʼŮٳ֣С䵽һ룬ͻȻ۾򶫷˹ϰѳһָ˻ȥȻתԺȥˡ
ֺֺЦ
ޱһȻޱЦӮӮιʲô
ӮˣֵתͷСȥСһȭͷڱϣ
۵һñˣ
ޱʱתͷ£֪СΪʲôҪ·ˣСգ
ҲСȥ
һĻӶ³ڣֻӵʱ仯
¿ˣֻʱôôɰҪʲô
޹˵˵Ҫս˭ȥүмˡ
ºһʵʲô
͸˵үҲָүȻԴ磬ûʱˡ
ּԴףˣ⼸Ŷù
ص˵ޱС㣬Ҫҽء
ּɰ
ʵô죿
ҡҲ֪Ϊѵ˵
´˸ָ˵ҵģŮӶ񣬲ҪǽɣԳһϵͿˣ
һȻŵʵү𣿡
ôУأ˵
ˣЩţΪѵʵҪô
ʲôھͺã
ôùǣùǰ
Ͳ˰ɫķҰ㲻ͺ𣿡Ц
ˣˣصͷһ
űȥ׸ߵıֳˡ
峤ŶҪˣ˵
ԭɣֻ׶ߣһףǾõ˱ǿ߾ˡ
СںͶޱԱߡ
Сʱ󣬶ͻȻһȻ󷢳Ķ¾
Ҵ˶ˣʵ
СʱˡСӦ
˹΢˵˵
ǣڱǿԺأʱ̣ԺܻѵرС˵
һϲܸоƤˣҲۣˣ˹ΧҲˣڹսУͿԵһսﱤֱӳȥһֿԴһƬˣ˵ĵǹûã
ҲˣһЦ
ޱԱ߿һʶ䣺壬Լ𣿡
䲻˼˵ܰӣƶƲ˰
ֻѹˣ廹Ǳţ
ޱ˵־ȥ壬ֿƣ岻ٴܣø˳ߣҲ˳־ߣͿ˳ˣ
۾һеԡ
һĶͷˣ²ôף
ִĸСʱ󣬶С࣬ҲܿһһЩˣöЦ
¶һ
תͷһɽ
æӭȥ
ôˣȥס˵
ǣ壬ˣЦ
ǣģָ÷ǳãأʼʱֻвСʱͿ˵ˣܿͿԿƱ壬ҲҪͱͿˣ
һϲЦ̫ˣҸɽͿǱأ
һָ㿴
ˣôˣ˹
ģȴԶߵҵıŮģʸʲô
˵ԼЦˣ
ҲǺһЦø𾢡
˶伸䣬͸ŨŨĹ֮飬ʱ˵¶ҽȥڶ𣿡
Ժܽȥһߴ򣬻һ˼˵
ֵؿ򶫷£²˼˵Ŀˮпܻ˸Ⱦ滹ǲҪȥĺãڶͿˣ
Ŷǡ
ڶ˯ţñȥ˵
ϲã
ȥ󣬻ƺ뵽ʲôصʵ¶˵ﻹܸȾǸӵ¡ǲǺйذ


628 ﷢
ӣ˼
ü΢ƺ뵽ʲô
ЦҲܶ˵ѰɣҪ˵滰ֲã۾Ͳ˵̸Ǻǡ
һͷļĹ󸾣ﲻᶮǵһͷ򶫷µĿ⣬ο
⻰Ȼû˵ȴǳˣԻﵣĵʵ˵ʵڲ£᲻ᡭ
ЦģʵֻڲɾŮ˺뵥ӽӴŮϲ飬뵽¶ϵģ
⻰ģ
ڳԺſڣѾҪûмĸˣڼһӣʵغ
͵תĶڣ
ûлǰѾܷȻӶܵļϣϵµһ⣬ֲһ˵Ͷģ˼ıˣۣ
ڼʧõŮ־޴ϲãھ޴ϲãûһ̸оԼҸˣ
򶫷ӭȥæں棬ϲˣῴµ·װˤ£
ҲҪܹţֻܿ߹
ߵһʯͷһᣬæһȻ
ָ򶫷ȥȻصرס˶ڣǧǧĻҪ˵ȴ֪Ҫ˵һ䣬صؿӺ
ĸŮһؿԱĨᣬҲһж
˺һӣʵ˵ڶԲ㣬Բ㡭
⻰ίһȫ˳ЩƵسʱ۵һ
Ż˫֣ҲԽԽҪսˡ
֪ȻŶڣǶǹίȴǶĨƽģڻˣҴĸ׵ΣöίйӰȥ
ڴ˺һӣŵ˿ȻſЩĵ˵̫ҵĲܻûȫأ
ĨŶϵˮԼȴˮЦ£ھͰŮĶҪˣûǣҲȥˣ
ڼ˵˵Ƕģ
ʱüһ˿˿Ѿʧˡ
꺮ůڵ齥ůСְĨȥˮһӦš
ͻȻһסˣ
ںͱȻʵôˣ
һѣЦûû£ֻ뵽Ϻһ࣬ڿܱˣ
ڵЦûҲ˷أ
ţǰƲЦЩĲɣ
Ա΢΢
ֲ岻˵˼䣬Ȼڶȥ˵Ļ
һʵʲô˵
ѾͷȻĻ
ڿ˶һۣʱһƷı飡
ЦЦȻŻȥ˶˯ķ䡣
˷ûܽȥŹؽȻŵʵڶ۸𣿡
ֵؿĸףҡͷֵ˵ûаиڣĻ۸ңҪʲô
ѽ𰸲ǻҪģĥһ£ʵ֮ǰԺʲô˽Ժ𣿡
ڸͿˣôֵⰡҡͷ˵ûаǼֻСӯСڣû˽ˣ
ʵмҶᶨͲֻǶڲ֪ѡ
￴ŶںͿӣˣǸˣԼйŮŮ˵Ḷ́Ҳ˲»Ů˵ı仯ν˺Ļ۽𾦣ῴ
֮ǰΪŮ鼤ûעⷽ棬ע⵽ˣͲٴˣ
룬ϸ֣ʵûһѹʱ򣬷ѪʹֱӸһ
ˣһ죬ָ壬ʻѪŮܲˡǰĻΪһŮȻģ˭°Ĳ˵ڣ
ͻȻ뵽ı仯һǰϾŶ
Ҳ֣΢΢˵Ѫǲ࣬£
ڶ࿴˻һۣѵʲôõ飿
ʵ𣿡
뵽˶£ڣԼ£˵˷ûﵣˣǶ˵


629 磬Һ¡
ûа
ڻش
üͷšøˣŮѾŮˣȴʲô֪ɰˣ
뵽Ů˸кˣ絶˻֪˭ҪѶԷ̫ˣҲ˰
޲磬һŲħĥŮȻµ֣
ǲʲô鰡ʵ
ɲ뱻֪£ֻ֪мһ㱯ˣ
û£Сӯе飬ȥһ£˵
ڿŻҴС˳ȥϱ鸴ӣƺ뵽ʲôСԼĻ԰ڻأ
£˶ˣֻͱ˵һΣûٺ˼˵ˣ
ĸƺЩϵ

ҵСӯСҲסˣΪҲŮŮˣͶһ
ѵ
ﲻȥȴһҪס
СӯС̬ȣʻķʽͶȻǲͬˡ
ֱףһȵвͷԲѹ
СӯСȻηڻĸѹȴǵö˵²ܸˣԶڡ
ȻϣȴûȨֻ߾˵ʵȴܶǶ̣ϳԺ
ǻƵһ
ôˣʵ
Ŷ¶ûأ￴ӭæЦ
һָ䣬˵ڶڷأȥ
ЦЦĿͻ߿󣬽Сӯķ䣬Ҷʲô
ǵ˭Сӯɫ΢˵
￩һ£긾ŮĿ治򵥰
¶˵û£ǷģȲҪ
´ӸղŻƱ飬Сӯ˵ı飬ǵţȻ֪ûг
߳˷䣬üͷ£ô
ѵȥԼϽŶŮˣҰŮˣ
ȻΪβȻһԼѾûѪҺϵ⻰˵
˷䣬ûٺͶ˵£ֻĸŮ
һǶŶ䣬ֳԺӡ
ʱ򶫷ѾûСˣޱԱû˵־ϵΪãȻȥ
ȻŴȴޱĻ
˲ã忪ʼָСޱ˿
ΧȥҲ·ȥ䱻̧𴩺·󣬾ͿԼҡҡλεվˡ
ﾪȵؿŶ䣬Կ˶Ľ˲٣
Сޱȥ˶伸䣬Ȼ϶ڵĽչ
ͼ˵۾ȴʱʱﵽϣ
Ϊӣﲻ֪͵͵˶һۣ΢죬ȴڴ˫ȼЩʪˣ
˵˼䣬˵ˣҪϢһ£ûȥˡ
߽Ժŵʱ򣬻תͷԶգһ۾˼ǳԡ
µǣǸһ»ĺͷĵ
˷䣬ûǸƣӣһӱס˻
Ҫʲôס֣лҪ˵
ٺЦʲôҪһ˵
Ȼѻһӡ

Ǹղĸʵ飬ʲô¡
ڿĸôǰ˷䣬һߺ죬Ȼ󲻺˼߽Ժȥ
СӯСһǣ˵Ůһǣǵҷһ°ɣ
СӯСһۣСӯ˵С㣬ȥ׼ˣСȥɣ
ã
Сӯ뿪ˣСͶȥ˷䡣
СڷŶڣ֪ʲô飬ڷ˺üΣҪ˵ڣ˻ȥŹʵСǸŮһѪȻۣ֣Ӹһ
Сһ죬ΪŮ䣬ֻǱܵĺһ⣬ȴܷŵÿغͶ˵⣡
Ҷ˵⣬վģֺͶ·ԸбСûͷţ
£ںʣͬʱҲҪųһ뷨
СЦˣСӯŮ˵ŲأºٻۣۣҲ۰

۰ŮһһεŶҸۣСҸ˵
汦һʵʲô°
Сص˵С治֪Ů󣬾ͻԼķɻ飬Ȼ󶴷ɵһΰͻҸˣ
Сʽʽͨ׵˵˳ⶫȻȫˣ
ȴסˣ彩סˣ
ԼġҸۣĸ׵쳣ӦǲԼѾ
ôô£һˣ
ǻԺ˯ͳˣǡ
ӷǳӵţһиĸӵ뷨Ժ
ǣ
ԼסǶʱ䣬ûгµģڶڻġ
ֵģôѾж¸ˣԺﻹһֱޱʵǿɩ˿Խˣô˭˺أĶأ
Ժˣ̫ìˣ
ѵҸоˣǲʲôҸֻۣǲ۶ѣ
Ӹӵȥ
СĲʵС㣬ôˣ
ѹڵ˵ûأֻ˵úˡ
С˿ЦȻ󿪷ŵ˵ʵ¿˰ˣߵĻǾ˺öĿأ
СһСӯıֱ֣ȽԼֶϸˣõĿָ˼ҺãҺã
ɧֻẦˣ
ʱڵ˼ˣС˵˼䣬Сȥˡ
һ죬أĲɣµ˿ˣû룬ΪĲˡ
ͻɽ󣬶ޱ˵ʲôҩ𣿡
ޱˣ֪Ϊ鵽һҵسˡ
ܿ죬ޱһСҩۣµһͷޱ
Ϸ󣬶˯ºޱȥһ󣬶˽ȥ
һСʱ󣬶³ˣ룬ϣⲡκϺ
ڶһ磬ڵķĿһԺӵ˶ˣæȥκµˣ۵һ˵˶»һؿޣ
׷ʲô£Ҳ˵ԱҪõö࣬Чˡ
û£Ǿϵģ¶ĵ˵û£ˣȳȥɣ
Ů˳ȥ󣬶ڲų磬Һ£
һۣһ߱οһʵ²£иʲôŵˣ


630 ۸ҡ
磬ҹ۸ҡڿ˰죬ʵ˵
ˣ׵һ
ѵŵģǼ֪Ǹоˣ
ƺ˵˿ڣķҲſˣԶ˵ǰѹ͸оرۣʱ˵£С˵ǻ£Ȼϣ˯ùֵֹģҪѹȴù֣ôҲѲȻղѹͺǰһء
¸ǴסˣԼΪ˸β鿼ˣȴûпǵŮ˵ºķӦŮ˵᲻֪Լ仯
Ȼµı쳣ʱ򶫷ڶµĻûпµҲû˼ȥעЩ
˵ףԶµļΣȻ飬ӦҸŮˣޱ˵
Ӹӵת˼ȦȻһԼ˵ڶޣǲ˰
ڴһ£Щоһ㣬ǡ
ǡ磬ǸǸ
£
ţ
磬ŮǸĵطС˵ǺԺɻǸһǸģͣѪˣһɡ˵͸ˣ
ͷˣֻ˵ˣԺлСţϲźԺ˶ܽޱСºɺڣбģôأ˽Ի㰡ϻǱأ
̧ͷãŶ£룬Ȼʵ
˵Ůشȫεĸ磬ֵҲɫ
᲻Ӱģ·ʵ
ֲĲʲô¶пܣҲһ棬˺󣬾ú
Ժил˽˺ֻΣʹĺ֢
˶µĻһԭֻԼͿޣ۵һЦȻԶ˵磬ղһΪȻŵÿˣ
һѾĻˡ
ʱȴͻȻ˵һ仰磬ҽȻֵ⣬йأ˵ǲǱ۸ˣ
һαһ㣬ӲˣȻǿˣ
硭һ¡
µͷЦ֣ô˵
˵ûа룬᲻ҵйϵʵ
룬˵ţºɺͱһ¸㿴ܻڵģҳջһθ˵˵
²öһֱţȻͱˣԶ»ῼȥ֪ܣö⣬Ȼڼ˵
ְο˶һ¶溰ñͽ
ºȽһˮǱͣԶ֣ڲϴںιͣҪڳȥɹɹ̫˵ҪϢһǶº˶ȥˡ
ڶתȥ󣬶ڵĿЩ͸ӵؿ
飬Ƕڲ֪ȴ֮ǰͿǹֲԣǶ¼仰ĺԼϵı仯ˣˡ
ȵŹϺ󣬶æӣ濴ȥ

³⣬ŮΧЦûǻ£

վĵӷˣܵȥ죬Ѿס˻ʹȻڽҵ
ڱʦȥ󣬾ʦͽ˹ȻʵҪ˵
ʵΪ֮ͷۣҿǵҪýǵ۹ʱ򣬾ҳ֤ݣҲҪӣ˭ӲѧãȻ뵥ͬˣ
ǻʵһ֮£̫֮λˣ
Ϣɵˣµĵһ仰ͳҲΣҲΣ̫λҲӣλҲӣ
ϢˣҪļͥƽ͵ģ粨ģ
ϵ飬ʵҲΪļ仰͸ıģ
Ϣüͷһšɿˡ
˶ҵ˶ܣȻڶ飬̺ʹŹ𣿡
ܿһۣȻ˵ûС
˵£ҶȥɽԺȻ󿴳ڶ
ˣȻ֮ǰֻ˵Ʒʽķչȴûи߹仰֪ѾʵʩˣЧѾѹڻָˡ


631 ӣֵţ
ˣʵ
εصһͷ
Һ˵ʵ
ҡͷһλ̣ȻǺ˵Ҿã»˵ɣڶȲҪ˵ҲῴҪԺ⣬ںͶһ˵ˡ
ֱˬ˵á

ʱصϣɽԺ󣬾أΪԺͬȿͷ󣬵ķ䣬죬Ȼʱ죬ʳеʡ
ҲҪһһķգ˵˳
ˣֱɫ԰ףʵģ
ɩӣǹˣЩ꿴׼ҸҲ٣ῴ
Ժɲʲô˶ܽȥģǸڶǲҲ¶СǼŮӣǼ򵥵ģܽȥ˺ڶŰ˵˳
˵ΪŻĻм٣ֶԶģ
Ҳݵ˵ǰҲš
룬ҪȰû뵽˵ʱı仯ҲֻǱı仯ʵû¡
˵ĸľͿ鶼ͬ˵
ˣеȻ࣬ȻűʾһҸᣬһ¶ģ׾Ϳˣ
ˣַ࣬뵽Ҹк£еʺϣŻ֣˵ڶҪ²ö¶š
ﵹЩ˼ˣȻ˵ʵʹڶʱ˵úˣڶȴԺʵģ˵ûУ
ˣ룬ȻЦһŮӣȻ̫綮ЩˣҲˣڶʲôҲ֪أ
ģ
ŵͷߣȥϴϴ˯ˣ
ţ
㣬һ˯
Ǵ硭
ϷˣҪһ𰡣

ѵλҪһ𣿡ŵصʵ
ˣȻ۾ˮתһ£͵˵ȥˣӣֵţ


һҹϸȥ»˸æȥҶ¡
Ϊ˵򵥣ֱӣԶ˵ֳȥˡ
ϲȥ˿޽еĳǽǻӿڼӸУѾʮ׵ĸ߶ϣʮˡ
Ȼ¹ȥˣɼƺСǼǰĳǻͲСˡ
ɼʵ۶ӽǷǳĴ
²鿴һ룬˵Ҷ¡
¿˿ȻƽתͷѲٿ
ѵҪù㲻ɣ붫˿ȥɣ˴ߵ
ȴֱֱӼѲųǽ
˼ˣöҲû취
ȴһֱڶº棬ҪȶѲˣԼȥ
ǶȴСʱѲǽƺʱܶƵģҪʱ򣬶ͻȻʧǰˣȻĴҶ£ȴôҲҲ
ֻȥŴˣŴֵؿ˵ǲǰ׳հ뿪˰
ǣǸղǸ˲ŵ˵
Ŵֱת

˺ֵػȥˣȥĲǻʹҲȥգӣֵӺ󣬶Է˵㱻Իˣ
û뵽¾ȻôԻˣȻͲҪˣҪģǵŸʰ̫ӵλӴ
ϴλ󣬾϶λ϶λˣǾλˣ
뵽Ц

ڶ磬ڹеСԺسԹ緹Ϣκεطκ£ίԼĶӡ
ʱһ̫༱Ҵҵ˽̫࣬ģҲЩ죬ҲεĹϵ
󣬽ŵ˵̫ӣҸ˵ǵ۹Ǹӵĵӣȥֹץ̫
켱ˣץס̫죬ʲôôˣ
̫˵˵ձϳֹҲ˵Ѿץȥվ
̫һӣȥ
̫׷Ȼ˵̫ӣ㲻Ȼ˿һģҪ򶨣ûһ
ˣæȻ󿴵˾ûʱͿܣʱ˹ţҲƵվȥ
ǰԸǸ̫ࣺ


632 Ƣ
㣬ȥҵĸϣҴ˸վȥ
̫ະ
̫æӦǣǣ̫ү
˵󣬾վȥ
̫װģܿ˼ȻͼԱߵСܽȥɣСëȣܿʧ
һẰסǲȥ̫Ӹķ
˲ܣû·ʹƽʱͣˣǴʱ̫Ӱӣҧأһ·ȥ
վ⣬ֱײϣһ߼ҿţţ
ӵ´ţǱ죬ֵʵ㡭
ûʱһƣڰҳӻҡ
Ҫ棬ͻȻӴת˳죬۾ͺ
쿴ǸߴЩӣЩ£ǵ̫ľ⵭࣡
㡭
Ҫʣһֻŷɿ˹ҽһȻſˤ˵ϣ
һֱɱ죬ȴһֱҲû뵽ͻȻǰȻǲŹ
ӹһЦȥ
ŶӣŴͣȴϺýӲ
һţ챻߷˳ȥ
ʦܳü˿΢ſѾΧۣһӣȥŸˣ
Цȥ΢һֻ۾ӣĵĿֲԽԽ࣬͵õһ٣
캰ӣӡ
΢ȻǸƵӻҪأҪ־ĲҪ
ˣȴţ˹ȥһߺӷˣҵӡ
磡
ֵ屻һȭͷ˳䵽˾ʦ¡
ʦ˵̫Ǳƭˣ̫
ͫһһɺĵ
ЦȥҽϣãվĴͻȻĳŶŶײˣ
ȵأŷǸˣȻ죡
Ц߹Ҫȥ죬ô࣬ʦæסӣ״̬裬ӾʦĻ
־ش̼ȫͷɢ˼һ壬ʱȻ͵Ȼƴܡ
ӰѾʦһƣȻ׷ȥ
ˣȴҧأֻǰܵͷ
֪˶ãƨϱһֻУ˸࣬ڵϹ£ķȥ
ͻȻۿǰһϤӰǲǶ
ǣһƥţϲæ򶫷ȥŴ죬ʱѾĵòˣѾļޣӺͶﻹ
ͬһģԶǱǰ棬ܹȥһֻطŵļϣʱһ
ͷӲغȡȡ
ȴǽвˡ
¿׷ĵӣˣǶ˵ǣŵ죬һϲȻܵÿ죬ʡæ֣һԾȥ
һ룬㣬һ壬˹ȥȣƨһģɿǰȥ
찡æŲ
׷ߣ۾صһȭͷػӹȥһ˺ϲֳڵӵȭͷǰ棬һ췢ķһӺȭͷĹؽڶˣ
˸ƣ׷ȥ
ӿһ۶Աߵһƥϲģһ׷ȥ
¿ƥһǰһˣϲһۣȻЦһ¡
ϣҪķȥǷµȴûѱһ㣬һȥ
ֻ֣Ҫ뵥Ӿͳɡ
Ȼᱻģ
ƥ˳ǣմŹһʿ˹Ǵվķģʦߡ
ʶ£Ҷأ
һָţ˵ҵܳˣҲˣ
ôҶ簡
±첻۾ˣȻ󺰵
¿ЦһƢ󰡣
ЦʿóȻһȺ׷˳ȥ


633 Ǳݵ
ëԼܣָӣ
ӽҲëô޴׷죬һΣ
ƥǴӶģ
ʱЩƵ׷ǰλ֣
ܵķɽԺ⵹ýͣ±ҪɽԺʶ;Ȼɽȥˡ
ɽӺ׷Ҳ׷ܿ쵽˱Ժǰ׻ĻСȻԺǰ
ȴʧȥһ㣬ܳԺԱ߳ȥֱɽȥ
ĵҲ׷ȥһҲȥ˰׻ԱߣպŸʲôѽ
Ȼһ
ҪȴζƲˣɽ·ϣߵͷˣãͻȻǰһƬտ֣ǿ۾ǰȥ
ɽ·Ѿ˾ͷû·ֻ£
ҪתͷҲҪ
׷ˣؿ˴ݵطɿպ󣬾ʧǵ
ձʹغ
ӹЦҲȥľʦӣӡ
±ͣסˣ۾ȥֻиƣûӰӣӹЦ
յ±ߣʿĴʵĵԵӶһͱȥһᣬӱһѪˣ˼Цˣ
ת£絶侲غ
߹ȥһְѶƿȻæҪ죡
Աһʿͷæסգ˵ȥ
ȻȰӣȥ
ʦסӣס죬Ȼˣɽȥ
ʱֻжע⵽ǣ˶±ϡ
ЩЦؿ˿գˣԼղû磡
¶ɽ´һӣð׻æ
׻ˣܵطԸȥó¾˵׼ڸֻع£
ʿܿվ˳Ű׻ָĻڣȥ˹
ܿӣϣȻҪȥ½ӹһӣԼϡ
һ۾׵ŭʱʧ˴룡
²ӣĺʿһȥһ룬Ӳ溰ֽӣȥŶӣһһطȥ
˹ȵףʮΧһѪ̲ӲҲ΢΢ȥʵ̫ˣ
»˻֣ǰЩò
ϵϣɫ΢׵ĿգæʵôҶǲǹϣǲǾˣ
ص˵Ҫ׼
һ˵һ仰ţõʱҪ߱ˣһҪ˵һҪ׼Խ˵ԽöԷѹԽôȴ˵
סգʱˣһѪܵĲղ˵ҿ
ʿĿ˶£µͷ
򿪺ȫѪܵ飬ͷûмģͷ˱Աһ·ȻѪۣȴϳǸղ촩ϵģ
մˣɴۣ
°§˻棬οްɣ
ֻǼҵزȴûзκο
¶ʿǻ֣ɽ
˱Ժ±ս˱Ժð׻ʿ˵ιȥˣȻȥ
ǵһͷȻ˺ͷϣֱϣʾɥ£
мѪܵĲǰʬƴһƴͻ֣ᷢʬƴһǾ˸ƴʬ壬ҲǸӵ
ǴˤȥһˮһЩҲģ
Ժӣƿ˶£ʵ˵ô£
һ֣ȻյᣬЦţǱݵţ̫ˣ
һϲɫ˵ôղ飬ȫǼٵˣǲģ
һĨˮбݣһΪģ
ʵҶأҰ
Ȼµû£ûмˣǲģ
˵һ¡
ޱ˳ޱԶ¿һۣʵˣ
Цˡ
ޱգ


634 һ
㻹ˣޱЦ
ռˣʲô˼볰ЦҰ
ޱЦ˵һ޵ãԼıģǲţ˵һῴģڿӮˣ
մˣʵͼƻˣ
ԣ֣Ҫֻ˳ĸǵ˼ýǵ۹Ǳߵ֪ˣܿ뿪Ȼˣǿɾ鷳ˣޱ˵
⻰ղ׶ΪʲôԶµŭȫˣԶµĵλˡͬʱڸղޱǳЦûн⣡
ʱϲ˽ĸٸ̧һ˽
죬ȴûд̫ӷǴһ̫·ѹһᷢ·Ǹղƭ̫·
ʱûѣȴʱʱĳ鴤һ£ǸղűŵòᣬڻغУ
¿ˣЦһһȻȥҡ죬磬ѣ硭
ҡ˺һ찡ؾе˹㲻ҪץҰС߿
ûûεشЦת˶һѣö°ѽ
ˣôôôɶ񰡣
̧ͷã˶£˺üŮˣ÷ôҲڣôôŮ
չĵʵ磬ôˣû£
ңңǲˣʵ
۵˵ûУ磬ûУˣ
Ȼ֪ôȵģ¾ȴǰǰʵ
ǡҸղôһɫӰ˹쾪ֵ˵
һδаүӸտԲ֪ǰο죬š
˵һ˵ãǻȥҪǸӱһҪҳǸ̫ƭҵĻ쵰ⲻҪȥӴǻֵܰô
硭տһ۶£Ȼ˵㲻ܻȥ
Ϊʲһ
˵λʱûѾȥĴĵܣ˵
ת򶫷£ͿϴųЦ
㣬ʲô˼ʵ
죬ֻ֪ţôʵ
һ
ģֵҲΪٿһĵĶֻðˣ˵
һӣ˵ϲһ䷿䣡
ڵϱ̧ߣ켱ˣϲһģʵˣ
ڵԺӣͻȻֲĽǣôţ
Ϸʵֵܣǵȵúడˡ
ɭƤ
ǵ
סգ˵ýȥȥ
һȴûٽȥ
ͷ˵Ҵĸ磬ﶼıˣ
ֻ̬ͬˣҲͬ˶ѡӵʱĿһУʧȥʱǾͻͣһ룬Աһ£գһգȰ̾˵
ˣ̧ðž۾򶫷£Ȼͷ룬̾һ˵Ҳһ룬ͺˣ
²ѣ˵ˡ
һ˵ҽȥһڶ
ȥ󣬿ɫú󣬱ǰһοҪö࣬˼䣬뿪ˡ
Ƚġʬ塱ѾȻȥˣɲܰѻʺͻʵ۸ˣջҪȥͨأ
ҲҪȥȻ˻ɣſڣֻƥ£գϲ˲
ʵԺ׻ȴΪѵ˵һƥͻȻע⣬һƥϲһƥ
˵꣬߹ȥǣ
죬ϲѾһƥֻ߹ȥ
µ˱˻ԵЦսغһȴˣס֣Ҳţһ룬һֻ§סСΪҪµֻյ±ߣд
񴥵һ㣬彩Ӳ
ҪѾԭֵ֣ʱɿյĴȼ䣬һ֣סұߵĴȣ̧ߣվһĵ±ȵ֣󻵵
ţұôɴ󻵵ˣ»Ц
㣬㡭ˣַſ
±ȵѾſˣǱµȴţ
һԵϲ󣬰ͷתһߣװڿ羰ûпߣС˵հһ
˵ôܷأһţˤô죿
ôˤȥֺأ
ĺãȷ
ǵȻ
һ£Ҿ֪ǲѣ
ҧǽʹһȣ
µѹѹв
ϮһȻּص򶫷£ûûΣԼﶼм£ף
°˴գ
հһֻۣúذСչȥʮﳤһ㣬ѵˮһ£
յ͸ˣӨ챦ʯǲֵģ
˵״ˣ
еգ⻰һӴ㵵صɴ۾򶫷¡
ŬŬ죬˵
һÿƲסˣһתߵȥһ߽㻵㻵
֣Ŷ£ҲתҪָ棬ˣһ磬˹
¹һЦһУʼȻһնĻˡ
ոʶԾɢϢһְȫУ뿪Ļصλ
һĵʵô뵽Ҷӵ
ڶδشǰ뵽˸ղŶ˵Ļ˵ΪٿһĵĶֻðˣ
ΪԼԲųֵģ
һӸоǶģ
밡ʱңĸʱң̨ˣҲңһҪңҾԼҸ˵ĻᣬԼ£Ц˵
ҸղŲ㣬𣿡΢΢ŵ˵
ţԥһ£תȻ§ţȻСһ£ҾͲˣ
㣬ôô㣡òУǱϾĿҪҪ˵ϾҲᣡ


635 ں㰡Բ
տҪҪ綫ʱ򣬶Цں㰡ԲҪеҵǵСһ
ˣůȴԳЦˣ
ֻЦһ
ǰȥһһߵģţǰڶµһһģ
֪Լ˶µĵˣѹͻȻԼת⣡
˶һѣȴûתᱻռˣǻù
ʱҲûų⣬ͱ⻵ˣ
˺һ屻ԽԽ࣬յ嶼ȷˡ
ոɴµĻȥ
ãעһ»ԱһСϪⲻǴӻǺǾǿ쵽ϾˣתͷһԿǽˣպת
ⲻǺúõҪתʲôЦ
һ·ڻޱ⣬Ը
㻹֣㲻쵽𣬵һ˿ˣǶ಻˼
ᰡ۾˵Ҳ᲻˼
㡭ٲתһվô죿
ºЦһ£öվˡ
˺üѣ²ŰתҪָǵ棬չң
ȥ
ܿ쵽˳ţֳѾЩˣʿȶ򣬴ǵºܿɼõϢǴҶ̫ӱһ̫ɱˣ
вҪȥվ̫ӱ
ЩصˣοŷǳǿĹҹУУȻ̫Ӳôǻɱߣ˼
ն˵¸Ƕ磬һǳ˵ģ
յһͷ
˰·ע⵽վǱɽ˺ȴʿվ˽ȥ¡
ôɱȥǣЩ˵
ȻûǶƣֻˣôû
ʱһˣԦȥԷǶһʿ߹
ԷҲ£е磡
´һ£ϾежӲˣͻףȺԵСˣ
¿һ䣬ȻָվǱߣʵô£
Űأ˵
棿ǲһĻඣ
ʵ򣬷£ܣ
ˣһͷҲף
գ˵ģ̫ӵĳǻᱨģ
⻰һʿǶĿƺʱ׷վɱ˽ǵ۹˶ң
֪Ƕ֪챻ɱȴ֪ǼٵģǶԼİοյͷӣ˵ллǣǶǺģ
¶Զ˵
˹ţŵԼ˱һжԵó࣬ȻպͶڹ⣬ܽȥ
ºսȥ󣬲һھʱ򣬲ſһȺ̫͹Ůڿɥˣ
æȥһʺһʣʺ˹ȥ
վ֪æȥʺ
վڹУûһһ̫ж£˵ʵټ
ȥ˺󣬿ʵ۵ɫڵÿ£֪ǿŭ
ļԱͽڳҪȥµӡ
¿ܺͶҲڣֻǶôôʵڱվŰĶû
ʵۺ²ҳĵߵһߣﵽ˶ߣȻͰˡ
һʵۺһʵô»ûⶼ˰
±һҪվһԻʵ˵ϣ̫˶µɽģ̫֮һڶϣֻ¶ηǱˣ
һ֪ǳ̫ʦϼһ
¼̫ʦ򶫷қoˮҪϷ
ϼһ㱳˵һôôȱ°û˵˽Ҳ㶼ôˣôưô°
վ
ڵдﶼͻȻһһֱ۵ĶҲһ
ҶĿ򶫷Ķ£סˣ
㣬ʲôʱģʵʵ
һˣǲǴ˵ֻû뵽ˮⶼʲô˰ºߺ˵
̫ʦһϣղȷʵǱ˵˻һ䣬ǡ˽Ҳƣ㶼ôˣôưⲻϲ˿Ҫ𣡣
þҪȥͶ´սٻغ๦ʵһӣ˵£˵˵ղ͵ӵ£ôģ
¶֮ɫڽϣ׷ɱ죬Ȼӷֱǵ󣬳˳ǣȴ֪ǲ˹ȥʶ;ֱɽȥˣ󱻵׷ϣ˴£
Ա󣬶¶֪ǰⶼֻǲµģ˵òϸҲûбҳ
ʱһվ˳Իʵ˵ϣ̫ӾǱıɱģǲ̫Ӿˣץµȣ
һ˿ڣҲţ
ЩԱƵ۹ǷǳӲģ
̫ʦʱվָŶ˵ϣҲҪһΣڿ̫ӱ׷ɱΪûо̫ӣΪλҪһƥӣϳҪ˵ɱ̫ӵİף
㲻ȴεָһ˵㻹ҪҪˣͻȻһʨӺ𣬺
̫ʦö䶼죬
Ҫ˵ʲôת򶫷£ʵ̫ѣȲȣ
Ӧȣ
Ϊβȣʵ
²ΪܵΪѣشʱ̫ˣ̫ӣ̫뿪Ҳػصֻǿ˹ȥ
Ϊθӵ
ЩΪѣ˵̫ӵģƥõһֻö࣬Ծ㵥Ҳ׷̫ӣұҪǵȴ¿ˮֻ˿ˣ
̫ˣȻԷŵӹȥôΪ̫һأǿˮ𣿡̫ʦ˵
¶Գ̫ʦЦһ£˵̫ʦ˵Ҿվ̫ʦߣ̫ʦĽ̻壬Ȼϻе¹Ŀˮδϴ
˵ţ˹ȥ
̫ʦһһæԶº㲻ùùҡ
ֻӣ̫ʦһЦ


636 ɺͳ
ʵһڣȵɺͳ
æϣʵBossɲȥ
̫ʦҪ׼ŷʵһ֣Ҳ졣
˵˶ԱߣСʵ˵үүô㷢һӵôҲǸϼһôû
ܵ˶һۡ
СѵСôүү˵ģүүͱϳ֣ȻΪЩ˸˵ְ
׹ϼһĽȥˣ
Ĵָ˵ߣ
ڳˣܱҪϳ֣ΪĵĹԱϳ֣̫ʦ˵Էǽǵ۹̫ӣҪǴ֣ڱɣɾͳû꣡
ΪҰĵɣةƺûз
ϾһһСվֱϳ֣Ȼֳ
ͻȻһ̫ڶԱĳУߵ˻ߣ˼䣬ʵһ֣Ȼ˵һǼ뿪һ¡
һ㶣ǻʵһߣֳҶⷽ佫Ķ࣬Ҫˣ
ʵ߳ȥԱһСȥĻʺѾˣȻ۾죬Ѿˡ
ʵ۽ȥ󣬻ʺ˵˼䣬ʵ۾ȵصɴ۾һ˿ϲ֮ǰı֮ɫһɨ⣬ƺֱøӣ
ʺʵôˣ
ڱԺгʱʱ򣬿ɾҪ˰ʵ˵
ʵλһ·Ѫ꾸ү˭˵壬ʱһֱǰλ֮·ˣôһĻӣҲͬҲҪһ̣
ʧܵӱ¹ؽԺˣⲻҪ
ʵҪλһ̬Ϊ˸һ̬
ڵǷǳӣ
ʺ˵ۻʼ飬ѵ˸ᣬ㻹ǻ㻹һ𣿡
ʵһ۾¶ʹ֮ɫ
ʵ۵ѪѪģ˵꣬ر֪ԼҪˣѪûαװӸ׵ĽǶȥ
ǴһߵĽǶȣ飬ȴǷǳܷģһߣҪѪģֻдֵɱĥӡ
Ҵӵ۹ȶ˵ʧߣֻ˶ɽĻᣬʱ򣬻췴
ʵԽԽӣʺһĸѪҺ࣬˼ƫ飡
ˣҲգʵ˵һ䡣
ʺһϲԻʵ˵ãҪһ¶£ҪһЩȨܶչһӣҲȶ֪𣿡
ʵ۵ͷӦ֪ȻͲԣ뿪˸ղڳܵĵ
ʵ۽棬ؿڳûпڡ
ةʱ۾ɨɨʵۣڻʵ۵ıȸղҪƽö࣬˱ˣ˳أ
ةվ˵ڳةĻ죬ة˼ǼҪͷӣҪǵ֣ΪƵ۹ڳͷӶսҲ˴֮磬ҪƵ۹֮ɾʦؽǵ۹ȥɽǵ۹Σ
ة⻰һöһɾʾ˽ǵ۹ó̫ʦһɾе˽ǵ۹ɵ˶
ֻѼڳֻѼڳֵĳ棬˼ˣ
ʵʵڱòˣ˵ɱˣʵھͿҪıɱˣ
ʵһ֣ȵһةĽȡм䣬Դ֮磬кǵ۹Ĺϵһ֮Ҫͽǵ۹ˣΪϱߵĳսʱܱ͵ϮԻҪӴֳҶԴΪƣ˭ٳɣϸ޹
ʵ⻰һţҶة࿴˿ΧˣԺһĹʹ˸ɫĹվȻ˵˼仰˸С飬ש֮ĹԱҲվ˵˳
ЩԱƣ˲ٵϸڣ̫ʦʱվ˵ϣⵥҪҪȥҲҪѺȥԴ֮磡
̫ʦ⻰һ΢΢Ŀ
ʵ̫ʦⱳڴʲô⣬ʱ̫ʦ˵¾ٺãˣպ̫ӣǹΪҪһĻᣬɶѺ͵ӻȥΪʣ
̫ʦ⻰˵꣬ܵͺˣϲĳ̫ʦȻôһ⣬ҪҶҵӰ
һʱةվ˵ϣףʺϳʹ
¿ةһۣû뵽һ


637 æʲôˣ
ة˵ԣ̫ʦ˵
ﳼ޹أ
Ŷ̫ʦҪȥѺͣյĻҪƺװɣʵ˵
ղةķ̫ʦֱ׳ضȥǻʵۣôӻʵ۵ĻͿԿ̬ΣɲðˣҪҪӲȥó̫ʦԥˣ
̫ʦ˿ܣֻҪһˣͿöһǱ̫ʦԼôֵ˵ϣӷͬⶫ빫ɻ飬ֻеʸ񣡡
ʵɫ΢ڣ̫ʦ°޵Ӷ
ϣȻ̫ʦ˵ȥֺη£ŵ˵
̫ʦһЦǴԹ㲻ɣκһ˶ɣ
¶Գ̫ʦЦŶԭ̫ʦҲԸȥһȥɣǵ̫ʦǾɼΣϵĲ£Ϊ
Ҳ׶µĻ⻰һȫ׹ˡ
̫ʦһ԰ղֻﲻģǵϵǲǸҪİةղ˵Ҫ͵ӻȥҲⷽĿǣֻǴҶҪӣȻ˵ҲͬʱԵˣ
¶Իʵ˵ϣҺͳ̫ʦһѺ͵ӻȥ
˵ʲôʱ˵ҪȥİϣɲҪĻˣزػģ㲻Ҫģ
ʵ۲Ϸ֣ԶʵΪ˵ϵĲ㲻ɣ
ΪҵùⲡѾⲡĸȾˣ˵
ʵ˰Ųţ˵ҲˣܿͶ
ڲ飬ҪҾʦҲ˵
֮ǰ飬ʦ˵òɾŮ˺õϸȾ˲ѾˣǿھҪǿӲ˵û֤ݣϵĲԼڱ𴦸Ⱦģ
Ҫ취һεϵĲھȫԲÿˣ
ɢ󣬶һ߳˻ʹһ˶
¶Զ˵̫ʦҪ㰡Ҫȥ˽ǵ۹вҪų̫ʦ㲻
µͷ̣ܽ
ֱ˵֪С߸ֱӴȥʲôҲûˣ֪𣿡
һЦүү˽Ⱑ
ʵȥҪòܻ
꣬һ꣡˵
ɲУ½к
˶µĺһ£žһ죬ܺߵôСֵģʲôʱҪУ
סԴȻ˵˲Ųа֪ǵٹ¾Ҫˣȥ𣿡
ӣܣ
ӣ£
һʵ˵ǿ˵ģǵӣүүӣ
ܺͶɫѹǰĿֲ
ȷˣСӣûͬ⣬㾹ȻŪˣŶӣ췴˰
ûýȢɺͳŮˣ˲֪ǲТӰºߵ
ˣҪĸŮæҿʲôʱŮ˰ô໰˵ô࣬ǲҪ
⻰һºͶܶһ
ȻǲҪԺͲӻؼˣº˵
𰡣뵱үүæ
ĹǳأиӿɱǵҪҪ㶫ٲҲӲŰ
һٺٵЦ
ºͶͺس˶˶һۡ
ʱ˵˵ºҪȥǵ۹һ·ȥҲˣˣһ졣·ߣ԰ǰѺؼңչˣԷ˰ɣ
ȻԸ⣬ڳʹźǰȻҪѡźӣͻȻ۾һʵϵ˵ȥǵ۹ֻҪ£
²ʲôǵͷӦǣ˵ǰƽʱҪ˼Ʋߣڽǵ۹սԣѾϤ·ˣ
һ֣˵߿ˣͿڵһԸںӳǰ
ֵһȻ򶫷£ҡ˵ԼȻа취
ܣȥĻʵ˵ڶ飬˵ûУ
ûСܻص
ôˣ
ôˣҸղžͿ￴ҵĿе֣ô˵
һ̯֣˵ûʱ䣡
ˣææʲôˣ


638 踴
ûʱ䣿
ˣææʲôˣ
¸뷨ͻȻ뵽ʲôˣ
ϼһﲻæʲôȥ˰ɣ
ܲ˶µĿ⣬һСʲô񣿡
æջĿ⣬ȻٺһЦ
ʱȥȻұˣһ治ܣ¿˵
ܺߵСӣôŮռˣ˵ǲƤˣ
һߣԩǲģŪҺһ
ҲİܺߵǲӵŮ
¶סϼһĻˣʲô˰
˵ŮǸǰӵˣŮҲүүһȰ
ף㲻ҪʲôСӾͳˣԼˣǱ߶˵
˵ʲôģʲôŮ
¿û˵ʲôΪܻ˵̫ܹȥöˡ
µĻһºͶܶ졣
Ӧû£
¶ԶܴߵүүЩǰ
˵꣬ת˳ȥȻͶ˵һ뿪ˡ
ܿźͻ뿪˶
ڻδȷѺ͵뿪ô¾ҪȰź顣
ȵ¥ºɽӵɽԺȻϢ˼Ůˡ
Ůˣ˳̫ʦȻͿʼŸ涫һȥѡ
ޱ˿Сһ˵ؼңСһȥ
СһޱʱԱߵºɣ˿˵ǶͬСȥ
ǰСΪߣܱү
һѸһů
С˵廹Ҫңⶫ½ޱһ˾ȫˣһҪȥ
ޱҸؼңҲ˷ģ
ǶҲչ˲ˣС˵
ޱΪˣ
룬˵Ҫȥǵ۹ֻûôףԣСȥҶ壬ҲһȥȽҺС˶Խǵ۹죬죬ÿһȥ
һǶˡ
˵飬ϣϲö³ȥ¸Ȼ棬ү˳
ү˵Ů޸òˣξͿԸˣҲһξͿԸˣ
ºϲˣ
үӿʼƣһʱүͻȻ˳˵ˣ
š跢һ
ϲܹȥ۾͵һۿϲ۾ãؿϲ
㣬ϲ˵
㣬˭ôôϤǸãʵ
ڤ裬ûУϲŵʵ
ڤشΧĻºүӣĿһԸӾ1
ôˣϲʵ
뿪˵
ϲһһЦһĲ
ˣĿ´ϲҡҡͷʵ˭
ϲЦô裬ڤ
ܣӣ跴
ºЦˣϿһΣȥʮˣϲȻǱˣԭ˧ӣ
ڤǵһμǡϲһٳ֮ܣˣ
⣬ô£ô֪ʡ
ϲ죬ȴЩ֪
¶ϲ˵ϲȳȥˣͰɣǳ˯ʮɣûʲôý͵ģ
µĻˣʲô˯ʮꣿæת߳ȥĶºι꣬ȱߣһ£
ºүӲ߳ʯ
ϲ˵衭
˵ֹ֣Ȼʵô֪˵˿Ĳ
ҡڤڡ
ֲᣬ˵ʲô˯ʮꣿ
е񣬿̫ˣ
ҡȱң˵ǡϲǿӲ˵

ڶ˺һӣڴŲתϲ˳
ϲ棬۾Ȼã
ϲԶ˵Բˣǰĺܶ飬Ѿɻ飬Ҳˣ
ºүһɻ飿ϲԶʹ˸ɫһ
ǳʲô⣬ʧˣϲԸǰĲҵ飬ԾûǰƭѾɻˣ
һ£òֻвʮң˯츾׶Ρ
ȥɣ˵
£˱ԺϲȥˣԼԺ
ԺѾκ˽ˣǾͻȾŮĸȾˣ¡ˣˡһȣȻȫֻ·һˡ
ɵޱĴϣ۾ɵôԱߵޱظϱ૵˵ڶô죿
һߣǶڵĲ鲻ȶǿɾͻˣ
Ժһ⣬жڣŮǶ¸ȾһߣҲһ鷳°
ޱһ԰֪ڵʲôЦ㰡һüëļһҲ˵Ҳ취ڶƣ
ԺҲҪȥ
ҲҪͻȥȻ֪һ˵㲻ģ
һЦᱧסޱ˵ţ˯ɣ
һƺ뵽ʲô飬Ц
Цʲô
֪ϲˣǰ飬ϲƭ˵Ѿɻˣٺ٣˵ǽ᲻ݺݣ»Ц˵
㰡ôôޱһЦǷַ˯ˣ
ţһ
ˣޱʶȥ鿴ΧĻ
ӦǸ긾Ů軹δϰߣϲַ˯˰ɣޱ˵
µͷ
ιôֶŵİޱ
²˵ֻŶֶţܿޱˣɤ﷢˵
ϣޱЩǵģˣ
˿£ֳ˰⣬ͷһ£Ȼ´ҵӵ·˷ţСӯС׼ͣһЦ
֨һһޱЦһ£㡣
˳ޱԺҵϲ˵ϲҷýѺ͵ȥǵ۹鰲һ£ҪԺҪཨӣ
ϲͷãģ
ޱҪ߿ۿϲʵô
ϲϺһ죬Ȼɬ˵
ԱߵķŸ֨һˣһİ긾Ů˳ѹ裡
迴ϲƺһˣҲ֣Ŀޱһϲʵλǣ
ϲͼӽܣ˵λϰ
Ŀ˷ޱһǴк
ޱЦһ£һŮˣ
ޱûϷȥ
˯˿Գ緹ʱ򣬲ѹޱڴߣһ߷̶´·һ߳ԳЦ˵ϷһȤŶ
ţʲôȤ£ʵ
ǸѹŮˣǰɣǹʧģޱ˵
һȻѸ׹˵˵ٵģ
ţޱصͷ
룬ûְ
ôֵģʵ
ޱ˵ҸղȥϲǸŮ˿Ҿͳ˵;裬ϲϰĵ;趼ûˣ͵ϲȴϲ֪ҷ۾ģ޹ˣ
ޱһ˵˺üɣ˶Щˣ۲湻ϸģ
˵ϲĹ£ҿһŮˣ֮ǰһҵľںòѹȥһжʮǰˣǻǵǰȻ᲻ҸģΪȻŮ˳˯ˣȴŵģʮһ˷ǳ࣬Բһѹװʧˣ
µһͷп˵Ů˵뷨湻İ
˴ͣϲһ¶࿴輸ۣûְǺһޱôǼװأ
¿ޱޱԶ»һЦһڶµĹ˼ȹˡ
ͺ󣬶Ҫسȥ
ʵڲ̶˶Ըӵİ취ôЩϼ޻ϼһƣӦøˣǾҪҽǾʦ̸Щˡ
ҪȥϲȻҪţºԱߵһϲȥ˵˼䣬΢ŵʣʲôʱ
ϲ΢΢⣬ѸٸȻ͸ˡҪүģүߣ
ʱŷ֣ޱ˵öԣǼװģ
һ¶£˵㵱ˣ
ǣǱүϲֱ˵
Щ鲻Ը
ضϲһϲȴ϶µʱ䣬Цһ£ߵˡ
˳˱ԺɽϾǶȥ
µ˶һţͱ˶䣬һȻ󰡰ۣŶ䣬ûˣ鰡
ųߵСӣˣץˣҹ
±Ŷ䣬ķȥ
˷䣬صذһأһȻŶ¶ָ˼֣һֻֻŶµֱص˺ü£۵ö°У
·ˣľ¿һֱǶı˱֮⣬˿ɶûرţû˵عһ仰±ŴôأȻ̫ˣ̫ĩˣ
ʵµĲҽУǹװ˵ġͷϣ˵ﵽ˼ˣֻйһ£Ż˳
ſʼ˵µĴһۣϻҪ۰һӱС˲٣󣬶һ
ŷ֪Լõ󣬶·еñȸղŻҪòУҲ֪Ϊ˺ģ
ص˦֣뵽ղ֮֮£תȥ
¿˿ţ۾һתŶ䣬еѽ㿴ҵĶǲǻ˰ô۰
йֽУſʼȴûзȥˣתߵã
ԶԶԣһãٺ٣ҴˣҪٴһ°ɣЦֺ˵
űЦһ뵽ڵ飬ֳߵСӣ㣬ڶʲô
Ȼ£Ѿ¸˵ˣȻ˱ᣬǶȴҪȫҵѹ
⻰ɫ΢΢Ȼ
һһۣסµ֣̾⺢Ӱ
Цһûа취Ҳ˺ܾãڶԹȥ죬岻׶壬Ҳһģ
žȵؿŶ£ʵ˭˵岻׶ģ
˵ۼǸϼһ
ˣǶܡ
ô̫ûûСˣôүү
һ룬ҲԣǶ֪ģǶӦ͵춫ιȥ̸ȻȥʶܣΪƶڣʳ˶䲻ˡ
ߣȥ˵


639 
ʲôȥһ
ţܵǳѹȥȥλڵ»໵˰
̫ðɣ²˼˵
ô˰㶼˼ҵŮˣȻҪȥһˣŹִ˵
⡭죬Ϊ˾ڶ˺ڶڶ𡢣
ɫһ䣬ƽ£ʵ⻰ʲô˼
ûʲô˼΢΢ˣµ˵
ڲŷ֣ŷǷǳµģ
̣ڶҪôԵʵ
¹һڿˮʲô˼
ô˵̣·
źһ㻹ҽƱ磡
ֹһһڿˮ
˵ҪôԵڶŴߵ
Ϊѵ˵һֱڶǲ֪һֱҸ磬ҲϣԺһϲˣȻ󿪿Ĺһӡ
ǲڶඣŴȵ
ŵæ졣
ʵԺڶ˱ˣǶҹǸ쵰ڶѾˣ˵Ǹ쵰᲻᲻ڶ᲻ڶڶԺڶСС䲻Ҫʹһ𣬵ʱһӲͶ˵ⶼ˭İ
±ʵһһˣŵʣʵڶͷصˣ
˵ô࣬Ȼµŵͼˣ
Ĩһ±ŴֱĿˮĭȻСĵؿ˿ţʵ˼
ƺڵ仰һ⻰ͣ˻Ц⣬Ȼס£˵ﰡرҪһŮڶرϲһֱŮǰһ뵽ڶҪ޳ȥģѵҪ𣿡
ŶŶ£¹һѵһڿˮڨЦһ£˵֪ô룬ҡڶҸ簡ôܣ
㡭ˣ㶼֪岻׶ˣҲ֪ҪڶĲô˵ĻأҸ㣬ڶһӶҪ㸺ˣȻԺô˰
˵СӣҲҵĻͲҪˣ
һŷϲ˵ˡ
ּд˵һֱͷ
ֱ˵ˣͣȻԶʵСӣ˵ҵĻ
̧ͷЦЦȻ˵£ҪڶͬɣȻͬҲûð
һҲǣ˵ڶĸģڸȥ
Ҫȥ¿˵
ȥĶ䣬°ֽУ
ţŽµĶ䣬ֻһۣͲСˣ˵ϳȥˣ
ӦţǵЩԣ
ãת˳ȥ
ιȾȾӰæ
תͷСӣˣͺúķɣ
˵꣬ת뿪ˣŸˣ
ˣҲ̫˰ɣ
¿˿ŻҪ䣬æӦҴӦ㣬ھ͸ȥ
ЦȻ䣬Цͳ
һ·˻Ժӣ£ҲǴסˣûȳͱһ¶£кºٺһЦе
˹֣֪Ŵʲôģæ˵¶˵ڶ
ʱԻ˵ﰡղҾʹСˣôҪ飬Ȼʹ㣬̫ɺˣҲһһ򣬳
ﷴȰѽɩӣô¶أɴ򲻵ãҾͶԲڶˣ˭֪ڶûоˣ¶ڶһ۲ټڶһ棬Ժֵܽػȥⶼ¶ĹͰ¶Ǹ˲ĺӣԭж໵ǵԺﱻ¶ñ𣬰ôıʣҲСܿסҲڱԺţû¶ۼһʲôˣɩӣ¶Ǹúӣ£ɴ򲻵ã
ã㲻Ҫ˵û͸ôһ򣬲ȻǵԼ˭ˣźߵ
ˣǺһЦ£ﻹеֵֹģ˵򶫷£һ˵˶ôôһǶһģǶ£ǻһֻ¶ˣԻﻹҪл£


640 
ɩӣ㲻Ҫ¶ˣ¶öԣûɹ˵
ɩӣ¶۽ǣ˽ȥ
ʱ˽Զ˵үү㣬ǵ۹ľʦѾȥˣϰҲҪˣ֪ҪҪ
˻ܣһ仰¶ˣʲôºģЩٸǵ۹ʩѹھͿˣ¶ˡȥ˵һ
˵꣬Ż˶һۡڨЦһ£Ȼϲ˵ϲ鷳һˣҲȥˡ
ȷʵҪȥȥͽǾʦ춷󣬵Ͷµ޹أ²ŲȥǶأԸǲȥġղҪ뿪źͻŮȥԼ˵¾תȥط
ڱˣҲֻˡ
ȿ˸ڣ˵ڶĽ
һ૵˵һûڶ飬ϾＸ˶֪ˣùֲ˭ҪֻҪڶֵػȥҾ㹻ˣ
Ŷ˵㲻ҪڶôõŮҴСϲأ¶ξΪƣҲڶ˹ϵˣ飬ǲӦõģƺע˵ģڹʹŵʱ򣬾ͳ˴ǵĹϵͲٳΪˣ밡ǵĹϵҲģҪ¶㿴أ
һ벻Ż
ڵùû˸ҪĳѾ˶£Ҳſʼ˵Ҳ᲻ֵģԶڸûлˡö¸𣬾ͳΨһĻˣ
ңĴ壬᲻ѪҺģڶѪҺϵѾͶ޹أԺһĵλͿ֪ˡ
ȻܴǶܵʱȥ󣬾ǶµʱˣٽǶµʱǶĵλȻ᲻ͬˣ
ԻһĸŮȻԶ˵ˣ֪ԼΣö붫³ΪޣǾ°ڶˣΣ÷ǳС
ѾܵĵĻ仰ƺһӿϣѶµϣ
֪Լܰһ˼ֳֻ˺յļͥҲǳ
ֻܴԼŮĽǶ£ûٶʲôΣ
ЩȻ˵ɩӣ¶Ϊ˾ڶûʲôҪҪ¶˵ǲΪ¶
һĸףȻҪˣǶǾˣȿڶھûˣҲΪѾ˵˰
㲻ҪϰȲ˵ĹߣãǱҪģûʲôҪΣ˵
㿴Сӣϲ⣬ֻҪˣڶĹڶӦˣ۾һӦǾͲܱСӣ˵
ͺһŶ£
ƵԱߡ
￴˿£Цɩӣ¶Ƿǳɫģô᲻أ
ͺˣͬˣһʰȻڶֻҪǶͬˣǾǳһˣ
ڼ֣Ҫίһڶˣ˲֪Ҳܰе鶼֪ˣڶ΢˵
䲻Ƕ飬֪ô˵ºͶȻã˹ϵҲͲ֪ˡ
˺Ҳ뵽ˣ뵽ݲ֪ȻǸˣﾪϲڶֻãԻҲᷴŵĻ˵ɩӣ⻰Ҫ˵ˣһˣԺһˣ
ˣЦ˵Զԣ
ʱ򶫷£ĸĿ⿪ʼ˶£öߵõͷһʵ¶ڶĲں˰ɣ
ЩΣ˼˵ǸΪֻΣڻûȫκˣ
źͻһ׹˵ʲôѸһ죬ǵĶڵĲ
⻵СӣôΣͲܶμΣڶĲκ˰
Ҳĵ˵ǰ¶ҪѺǸȥǵ۹ֻٲΣʱˣ
żСӣϸһرԺȥһҪڶĲκ˲ɽȻҿôԸ㣡
±Ůŵһһ̫ˣ
Ů˵˶£뵽˶ҪѺ͵ȥǵ۹飬Ϊµ
ӣ˵Ǹ̫ôôʵҲǵģȻҪȥѺ֪ͣ᲻Σա
߶߶ǣͷˣΪ飬ֻŴ
ڵ磬£ܴӹˣ緹ʼˣŮ˲ͣ
һ꣬Ŷȥʻźͻﲻȥȥѵ
Ӷ֪Ǿʦ̬Ѿˣʵһװ취ѾýǾʦˣǳһ⽻٣ʦЩǳ˿֮⣬ҪƵ۹ڱķ棬һЩ
ʲôʱ뿪ûУʵ
һ̸һʱ䣬ԭةֵ֮£ҲҪУֻϸʱ䣬ڻ̫ģ˵
ˣʱ仹ţ
ЩҪǵǸϵĲõˣǽᾡʱģ˵
ˣʱ䣬ٿҲ첻ȥ⽻ٵĻģ
ºͶ˵꣬ĵܣյſڣʹŵСӣҪҲ˵һ
»عͷԣҽڣ˵һҪҪæ˰
СӣסҵĻڶĲβã㲻׼ɽŴߵ
ˣܵø죡
¾˾ѧԺ΢΢ȥǵĻ쵰ǰѻԺ֮λˣʲôʱ⾫ѧԺ
صɽԺ¿ļŮ˴һƬϲżæװӡ
ϲ˿ЦЦȻûȥޱǡ
ϲȥһǵ󣬳ɫЩȻԶ˵ү˶
һ𣬲룬ޱڣ˭
ǶЦЦʾû¡
ϲҲޱЦʹҿЦˣ
ޱæ֣𣬿ɲ1
ºϲһޱ̬ȣû֪˭ģ
ޱһָ衣
ϲ裬˵ǿˣԼӹһ£


641 ֵҩ
ϲüȥ߿˶ߣʵڶöûУ
ڿ˿£ƺЩƣ˵磬еˣ
һæȥ˿ĶͷֻǶھЩ
ºڶ˯һϢһ°ɣ
磬ҿһ˵
æرס˯˹ȥ
鸴ӣһƣֻǹ죬û˾ͷǱƼΣ׺
ԼҲ֪ҪҪѺ͵ȥǵ۹Լʱ䲻ˣһСʱڶΰ
ҸղŴӶźͻﶼҪҪƣŸǱҪκ˲ɽ
µͷһ¶ڣѾر۾ᶯƽȣ
ϧĶͷȻᱧԱߵޱǴ˸ɫȻ߽˶ڵķȥŵ˯ˡ
¿һȻת߳ȥһͷ½ǱһֻСץţһ߶С־ץԽСֵ˻ЩŵһֻС֣ס˶µ֣ס¶ˣ
æͣסŶڱ۾Ľŵæסڵֻ֣
૵غ磬Ѹڶ⣬ڶ£粻ߣ
ƺһ㣬ذȻ˯ˡ
ûߣڴߣؿ
붫ڵĹϵڶδǰãȴǡʵΪŴԽ꣬õ壬ȴûִСһ𳤴ĸ顣
ҲǶ֮ǰ־˵ģΪֻ͵ϣȴڸϵġ
Ƕ´Сһ𳤴ģôҪѡʱ򣬶¿ܻ˵һ侭Ļ̫ˣ֣
ڶǷ죬ͻᷢղԵ޾񣬶ڸղžǺ֪ҪƣһѾ֪£һֵ֧̬ȣö¶ԭ˵أ˲٣
ʱڶ˹±ȥԷñŶȥɢɢߵޱԱߣȻͱͱ˵һٸڶµҩ
ޱ΢΢̧ͷ򶫷£Щ⣬Ǿϲ¹Լˣ˵Ǻ£ԺԶǺ£
ͷһߣںͱ˵Ц˹

ڶϣڸоԼ˯һþһȫƺ˾
ͻȻһ£æְѱӱţһůζ˱Ƕ
оϺЩ֮ͬͬطŮ֮һ壬ճճģָоİǰξͱˣһظ˵İģеۣһ㣡
æͷȻ¿ӣȵط֣úأеףȵǡָճһ£Ȼճ͸Һõǰ˿š
ڶ˰ʲôأһͻȻ⴫˽
ɰѶڸһæѱǴҺ֣аſӵסˣǺúذǴҺڿϲ˲ԽıЦЦŬ֮ɫ˵Ҹ
Ҳû룬ػһЦǲҪӰǶŮˣ㺦ʲô
֪˱ûвµͼ￪ĵЦЦ
˿ڣ˵˵ڶɫֺÿ˺ܶأ
ţ𣡡ӦһȻȴ뵽ˣ仰Ѿ˵ˣǰΣǶڸоָо˵ģ
ôܾ񰡣ôŶЦ
ڻعЦһ£
ϴˣȻȥˣʵ˵
ϴתһ£ԱʵǰЩʱ㲻϶һСճճˮһҩҺôûŶ
Ѹһ죬Ŷҩү˵ڲҪˣԾûøˣ
˵һҪøҺòã
һŴ죡
ôʵ
ŶûСǸҩүҵģҪүʣ֪ŵ˵
ʣЩҩŶʲôҩɵİ
ʵˣ֧᣺


642 Ϸ
Щҩ֪ôģ
ڱش˶ڣԽԽ죬ҪöڷֶߣȴƫƫǰڶҩӣԽԽ죬Ҫ¶ʱһӷŴ˽
ͶһȥޱӺݹ˽ԶЦһ£ʺڶɫŶʲô
ҡҡͷ˵ƽһͺˣʵҩôģ
ޱЦۿƣǷǺһ׵㰾¶ɵģҩǰǰðѾУԵŨף׵㣬ֻôСȴûм˵ǳ棬ĳһɽȡõģֻʮβȡβҩɺζģ
Ͷһһ㶵ģµҩȷʵŨףζޱ˵ƺܶԺˡ
رǺֻʮβ㣬ʾҩĲƽ
ޱ˵꣬ů΢ЦŶڡ
Ѹһֱ͸ĸоּղʱǴĿĵģڱޱһˣ
ٱޱȥͿҪסˣҸ⣬˵Ŷô˵ҩ󰡣Ҹ绹𣿡
ޱЦ˵ǰβķˣ㻹ҪҪȡβˣ
ʮβѾȥβȡβǶˣԵøҪأ
ڼ˵ǲҪˣǲҪҸ簡
ޱλʱĻ壬Ѿȥ˺ΣԶЦڶĺˣǲģ
ޱЦЦȴһֳǻۣһ۵ϬĻŻŵģ
ϴΪѾԼ´ˣ彡࣬ǲû˵Ҫߣ˳ȥ
⣬ޱСС˵㣬ڶ񡭡
ޱһͷһЦ֪۱߷֪𣿡
ʵΪʲôү
ⱿѾͷµȻ֪ҲҪڶǰҲҪһͽţȻһͺʲôҲ֪һ֪𣿡ޱЦ
ӵ飬벻ף
ǺǣǻôôϲˣŽ˰أޱЦ˵ñ죡
ޱ򵥵˵ľˣڶһЩȻһЩŲɣԷʲôҲҪ˵ȥ
ЩΪѡ
ǻǲǶ˵ҪҵĻֻĻͳǲǣޱ
ȵޱȻ󲻺˼ص˵ͷʾ
ޱһ˵ö֪лñöˣ²ö֪֪˻ֶ໵һ㣡
ʱ²˯ѣڿ˿£һ죬ּæͷȥԵúһ㣡
ʵôû˯ã
ûаûС˵
¿˿ɫܺãû顣
Ҳûˣȴʲô
ͺ󣬶ɽתתҪҶܴһ쳯Ķ̬˸ţȻ߶˼䣬ȻĶˣص˺ü£Ȼɽȥˡ
Ŷ䣬Ǹᰡ
ɽֱˣСںһߴһ˵
һߵޱƺѾ΢Լˡ
ޱǽ̶Լ־ǽСȥҪԼ
ıʱˣҶƺҲЩʹ࣬ޱǹһҪ֣
¿һֶһһ̫̬ˣֻҪһõ
¿һֿ˿ԱߣڲСӯСӯ룬˵ղССнȥˣȥϢ˰ɣ
µһͷȻߵԱߣ˵ߣ۽ȥ
ֵʵүҪʲôأ
ˣȽȥ֣˽ȥ
Ժֱķȥ
ķ붫ڵķֻһ䣬˿ڵķ䣬ţ˵ںС졣
½˷䣬Ÿϣ΢΢ţүǲµϵ飬Ҫİɣ
үҡΪѵ˵
㲻˵Ҷ֪˵
һ֪ˣ
ӵסȻֿʼ֣Ȼһ򴲱ȥһ߳ȥ˵
ͶⷽǡϷޡˣ຦ߺų⣬ʱȴ⣺ү
£үβѩܷϸĲӣ˵
Ĳӱǹĵطκ
˶µĻһѸɬ˵үûʲô
㻹˵Ǻûо㲻ǱȾ˻ʲô˵̧ҶĶǶϵˣڱ·æš
үＱˡ
ǱԼ֣Ű´ߵ¡
һ԰ɫţ׳

붫·֮ĶڵķںСڴϣصʵǸ󡭡Ů᲻󰡣
ǵȻһεʱŮ˶۵ҪأСȻһֻСβָͨС˵ŮԭôС֪Ƕж𣿡
Щ¶ǵĻߺΪܣֻߣȥ
Ƕôô֣СȻһ¡
ͻᷢСȻĳߴСǸ
ʱ˲˺ˣȵصɴ۾Ŀɿڴʵôôȥ
ԼȻһ£һСβָСĶҪȥʮĴָСĶôôȥȥǻ˰
СЦʵҸ㰡ҼǰӣǺӵͷô󣬾Ǵأҵʱɵˣ˵Ů˰ǿŶ
۾ɵͭһСˣ
ô󣿡Уԭİھ
СĻڶ˵һտΣ
ţ
Сգ֪˺ôܳǸղСȻ˵ǸĴСƺͲˣ
ǵһεʱ򣬻ǻ᲻ʵģҾͻۣѪº󻹻أС˵
˵Щ飬ȴҸЦһƺĳһҹ
ڰС˵ĻһԼƺ֤ʲôСЦʵСǲйŶ
Сˣ𶫷˵²ñ֪Ѹٰҧҧǵ˵ͷӦ
£ûע׵ı仯ʵ֪ճճҺ塭


643 ǿ
Һ壿СһŽЦСô֪
Сһٵ˵ͷ㲻Ҫô֪ңʲô
СͣЦʵС˵Һ壬ʲôɫģ͸Ļɫģ
ԥһ£˵˵͸ģ
СˣҪôͣҧҧСָϲ֪ΪʲôͻȻȻصضԶ˵С㣬Ҹ㿴ⶫ
Ȼ˿涯˶һ£ִӿʱ򣬺űһ㣬ָʱָѾҺˣ
⣿ھȵؿָ
С˵˵ǲҺ壿
ؿ˿˵ͷҡҡͷƵ˵е񣬲˵ҪŨһЩеȶζˮһ
Сҡҡͷʾ֪ˡ
ʵСİ
Сˣ˶ŮˣԵ˵ÿص˵ղ˵Щ˵Ļﶼʪˣմ㿴ˣ
ĿɿڴѸٺ࣬ǵģô˶ó
ǶŮˣʲô
룬ʵ˵׵Һ壬ʲôǲЩζʱǺǸǸ
ֵСˣʵС㣬ô֪ܰôԹǶ
֪ҪģһǷǳ˵飬һǰ˵С˵ô֪ģʲôղ˵˵Ķʲô
ޱǺ㰾ɵĲһ
ţС֣صصͷ˵ǿ˲еʥĶŮĿֻ֣ҪŮ˶ᰮŮ˶˺ӣȻӾͿԴŶ
СָһտΣʲô˵ıˮ
˺󣬸оһһ㡣ʵˮܳ𣿡
С۵Ц˳ȻһָֻŶڣһֻŶӣЦúʹ࣡
㣬Цʲôѽ
С㣬ôⶼ֪СЦʵ
ѽҶ˵㲻Ҫô֪İʣҲ㣡
ˣҲˣ
ңˮܳ𣿡
Сʱ뵽˶ڴӣйζԶڵ˵ͷ˵ܳԣ
ˮǴǶ𣬶߰Ůӣôܳأ
Ҳ˵ףϲ͸£СҸ˵
ʱʳһ˵Ļˮβ𣿡
СȺҡҡͷܰɣû˵
˵ˮκܶ฾ƲҲܷƲС粢֪Щ
Ϊ˵ĺԼȹĲһʵԵʱʲôζġ
С˰죬ڸоԼ˵һȷ˼Щӡ
Сʱ˵ѽ쵽ˣС㣬ȥˣ
С߳ȥ渴ӵ¡

һߣԶү滵ˣ˼Ҷ߲·ˣ
˵߲·ȫ´У
ЦϢʲô
ɶ˰˼Ҫȥ緹أߵ
¹һЦ𼱣СӯСȥͺˣ
´·ˬ߳ţȥһ£СӯС˶Ѿˡ
Ů˼£ߺȻŮͶ˼֮ףҲûӣ˵ĹϵȻǽˡ
¿ߺӣҲþȥЦЦʵ𣿡
СӯӦöˣ
ǸȾˣҲһƾˣ˵ţϵң
СӯСɾϲСӯϲŨСȴģ̫ˣ
СӣǽΪŵģ
ЦЦ
˳ȥԺ⣬ڻûͣ˿󣬷ֶʵǿԱ˵ģޱСȴŶٶһ
ƺҲǳΪŮ˵Ļ־űʱ䳤
վԺſǣһߣվϲ迴˿£˶Ȼϲ˵ϰ壬еӰ
ϲһҪ˵
ƺ˵ø󣺡ôܸأı»ûЩŮ˴أһڣȻһֻҸˣǿˣ
תͷǣ


644 Ҳǹ
ȻһʱӴ
ǿһΧġ
û˵ʲôȴˣ
ղᶯ£Ӧᵽ˶аζŮˣƺһȣΪһȴͳŮˣȻͿˡ
Ǵģ컯գȻȥաˣ迴ȥ뵽Լ˽ʮ˾Ȼһ˵£ͷǳߣ˸ղŵһ
˵ԼĸĻûˣ˾Ͳܵû
תһЦ
ϲĻ󣬾ͼźȵô˵ͣ¡
Űѻ˵꣬ϲεؿ˿£Ҫ͡
¾֣˵ϲҲҿˣҲ㹻ˣ֮ˡ
үᣬʧ䣬һ˽ǣ˵Ļȥϲ͵
µͷף˵Ļû䣬Ѿ֮ˣܵҵԼģ
үǵĹϵǺǰһ㲻Ҫ˵ϲ
ô˵㵱ˣﻹ輱
ֳļһҪ˵㻹ǷֿҲҪ㣡в
ϲһʮ꣬ȻˣȴõһֳĻһܲˣȽϰö࣬ܶסżвҪڶ֮ѡ
ˣҿҺҵŮ˰ֹʲôȻôһ
¶ϲЦһ£ϲԼɣˣ
ϲһŵڣƽʱ侲ǣ˰⣬ȴìˣ
ڴǴϣȴȻԭ
æүȵһ£
ºܸӡ
ϲЦһ£裬Ҳ֪ʧˣҲ֪˯ʮˣѹΪһǰҷү޲ԵʱҸҲ㣬ү˵һҲΪҪһ˾뿪Ҫ뿪ֳͷӣȷʵǶԵģҡ
¿˿ϲĵת߿ˡ
ߵһߣޱչԶʵιôˣҺ񿴵ˣ
Ƶؿޱ˵Ҳǹ
ţ
ҸղŰȥβȻǸģʼǶϲ˵ϲ˵һ䣬Խ˵ԽȻܵû°Ѹղŵ˵һ飬һˣҪĥϵãϣҪΪ۾͸ɢˣǶϲһĴ
ޱǿκһЦ£ǲɢģ
ֵޱޱЦҲ˵һŮˣ밡Ŀ㣬Ϊϲһǰ;ãԾҪϲ뿪
ϲ˵ˣֱ̬ȣȻˣ
ķûе
ԼҲǹ飬»ƣ
ޱЦֲǣȻᷢˣ˼ûʲôͲҪˣޱЦŰο
¶ޱǿЦһ¡
ޱȡЦʵ컯յľȥǻ£˵ʲôβǶʵ
ޱƨһ£ߵ㻹˼˵ʲôģ
ޱһ죬ϣ
緹ʱ䣬´ˡ
ޱСǱ߿͵ЦñߵҸطȥ
ϲˣ¿˿óìܻڣȴûж񻯣Ӿսˣ
װʲôҲ֪һһ糣Է
ϵʱ򣬶ڲ֪ô飬ףæʵҵأ
С˵۵˯ˣ
ھȵŴ죬ȻĵʵҪҪҿ꣬Ȼȥ
С˵ûµģֻ˶ѣʣܿͻָġ
ⲻôڶСѾͷʲô⴫һǶģ
ˣϲӭȥ

ι˵ү᲻᲻ˣСӯԴԱߵСС˵
ô֪СĲɵӦһԼ뵽ʲôЦ
Сӯ֪ûԼĻҲо⣬Сӯ˿Сڱ壬һ죬˵ôʲôҲүˣ̫ðɣ
С˵Цȴߵ˵Ŀɲԣүϲˣ
Ů˵һ˵ĻС˿һ͵ĵյ죺˵ү᲻Ĳ˰
⣬ղСӯʵģСشСӯСʹˡ
СӯΪ˱ղŵĳ𣬶СһСˣЦشӱֻѩ׳㣬ƹյúεС֣ҡСӯֺõСӯӯҴҴ
СӯҡһͶ˵ٲͶҪҡιȥˣ
С۾һ˵˺ðȻүʱֱѹϣȻҡˣ
ѽô˵ô˰ŮܿСıӱӵˣͿһ壬һֻС˯µŮһ
½ʱ򣬲ɿôˣҲ̫˰ɣ
Ա߿˿СӾȻû˿Цһ£¾ͰԼ·˵ͷһѾĶЦһ£ȻߵССӯϣʱӰСӯȻһţһ
¿׼ʱסСȻ˵ıϣ׼ͷسɹɱ˶
СӯֵСܴϮŵؾһ彩ӲҪ͵Ϯ֮ƴ΢һ£Ϥ˵ζޱȵļӲϤĳȺʹСǳԵǣһ֪˭ˣһϲ漴
¼״̬ˣ˷ܵزٷ
ڱСӯصؽеСҰʲôʲôҡҡ
Сһתͷһ۶£Цһ£Ȼѱÿһ㣬Сӯȴ۾£ȴ󣬾ְСӯϣȥ
СӯûзʲôغСȴ֪Сһ˶ãСĿĵذСӯ·һһذСӯҲΪС֮ǰǹģûоʲôһģ
СһãҲĵÿ죬ܿСһСӯϡ
汻ŵСӯһ٣ʵСô
СӯֻСĴִ
СӯæӣһߣͻȻȱÿһӲĻȣɱػ԰
Сӯŵ彩ӲŰؼһļУСӯֺ
°һҿ
СӺԼĬС
æͷסСӵ죬Сӵɴ۾ǰŴϤ۾ϲ


645 ɽ
һҹ¾ֱ˯СӯСķˡ
ǰףСӯС˴ӴȻĵ´ŵ˶£ӴȻȥˡ
ͬʱڵķ䣬ڻ۾˹Ǻǰһĸоˣϻֵĸо
죬һǺǰһĵؼܿ죬ڼ꣬ĳһ¸ȷ
һ뵽ĻҲ̫ˣ뵽ǰЩʱÿϺȵҩ뵽ѵҲβ
ӷ뵽ʲôһƵȻ뵽һһƵ
ȵʱ򣬿۾ˮڶôô
æĨĨᣬԱЦһ£ûа뵽ЩҪ뿪ˣЩ᲻ã
ˣæοүܿģǻǶһ𣬶ͺ𣡡
ڵһͷȻʵҸأ
һ죬Ȼ˵˯أ
ƽʱһزȥȴĿĵģʵ˯ĸ䰡
⡭Ϊѵ˵Ҳ֪أ
ҪȥƤ˵
æס˵Ҫˣ
ļ죬ÿѹһϵĸоͬʱԽԽãԽԽƤһƤҲȻù⻬öڿɸ˻ˣ
Ŷ¿źţйĿ֣
һ
Щ죬һɽŸ˻ֻʵشɽˡ
ϲսû¿ȥˣŮˣΪң㾹ȻԴһػʮˣ
±ϲ飬ϲһˮŮˣôۼľʹһأ
ϲӣûһֵģҲ֪ˣԭŮǰҲľ󣬹ִȻϲʩˣͳ˲ˣ
ϲսʼ֮ʣ˵Ϊж£ܱȻģû£Ҳûºɫ
¿ȥˣʱޱЦеع³⣬¾ȵޱʵУˣϲѱ˰
ޱƺԶµĲκܲģҶ˵ˣһŮˣ뿪ϲģпҪ뿪ǣȻȥĿԹأȻҪԼ뷨1
½Žɣ˵ʵϲҪ뿪Ǿ뿪ɣǿ
ţ˵ãһҪշִ磬ֻܸжģ˵ˣޱ˵
˵ģƵ˵
ޱˣ˵ǿɲУҪȥǵ۹ˣûһȵģܷΪСɵܸе˰
ޱԽ˵ԽףҪзʱҪһѷİȻһˣܽС̿ͣǻ˰
ȻգʲôҪиѷİǻ˸˰˵ĵʵȻźڣ󲿷ȶģϲڶµߵҲǷǳȱвٵת
ΪԼ飬ƻϲҸƺ̫˽ˣ
ƶˣۺò׾ˣŵĻ뿪㣬һҲ㲻Ҫһʲ壬𣿡ޱ
˵ޱֻȥϲһߣ˼䣬󣬶¶ϲ˵ϲǸ˭
һʱóƺˣѵϲĳƺвĸԼһԽݣ
룬ֱ˵ǲҪ뿪ң
ϲռ죬´˵ʵ֮ǰ˵Ҫ뿪һͬģǹһǶԭԼˣ㲻ýһȥһҸĵطɣ
ϲȻ֮£æͣѶ¸жˣȻûаޱԸ˵
ºϲ˵˼֪Ļ뿪ˡ
ޱ֮ԶµķһСӣȻסҪ뿪ϲϲعͷޱЦϲһ취ɩӲȥ
ϲһһϲæʵˣ˵ʲôӣ


646 ϲĺԺ
м㣡ޱЦ˵
ϲƣ˵
ϲҷΣΣޱЦ
үԻѣȴһųȵģСϲСС֣ȴĴ壬һԹͬչĻ飡ϲû˼˵˳ǸǸүѡ
ϲ˵ĻޱǳáĲαĻ˵ʲôһӡЦһڻȥҸӣ˵ɿԹͬչĻ飬˵ʵ˵Ǹѡ⼸ޱƨˣ
ޱЦʣһľĿɼ᣿
˷ģڤ֮ˣ߸үҲǳȤҲ뿪Ժ˵ˣǾԺ˵ϲʵڵ˵
ţ仰ҾͿ԰Ѱ취˵ˣ裬Ƕ¾ûж£ڻûѹأ˵Լ壬뿪£ܽܣ뿪ޱ˵
ϲǷǳģޱһ仰ˣžˣ
ޱ֪ϲʲô˵ϲĺˣұ֤£ܵģҾˣҷ˵ȥ׷ˣǺǡ
ϲ˼ЦЦ
ޱתˣϲԭأ˼˺һӣת˷䡣
һű£Ȼ˽ˣǰһ˵ϲ뿪һֱв뿪Լ뿪
ϲؿ˿һŮˣʵڲʹıҲ̾һȻѸղޱ̵һ˵˳
ɵˣϲͷ𿪣һ΢ĳϲ̾һ絶һΪƵڸ֣ܵˣ
ϲƺۼˣصɵڴϣһƬհף
һһؽŲ𣬽ϣϲһ¡
ϲˣûж
ԱߵȻ裬ʱ۵һȻ˵ϲϣֲͣشϲ壡
ϲˣ˺һҪȴͻȻǿϲϲֱӽӲסˣȻһǳ˵飬ϲ
ϲסˣȵѹʱѾһ·ﻹΪʧ䣬Բ嶯˺ָȥ³ѹסϲϲ˵ȻͲôˣܿذϲΪϰ·ȥˣȻһ


һˣһŮˣѾʮ꣬ͻȻȻܲˣ
ȻҲˣȴǰѳҲܿػָȻҡС
ϲ˹еĽʬҡһԽԽﵽԼʣ׵ǣһһ㣬ݵһ£ļ׵βǣϲȫĺëˣһ£ϲĶӦ˲һĳˮˮǹһ˳ȥĳһʪĻ԰
ҡһֲԾˣͣһȵĸо׹ɶϲûõˣ


ϲȻʮһˣȴ裬æʵôˣû°ɣ
£дˣôôûã費
ϲΪؿһ棬Щʧôʧʶôˣ
󣬷ڵĶƺлͶĥĥӲȲ˵ҡ
ϲھȹ󣬷Ӳû쳣ȻˣȴΪ飬ϲҲˣʼӦ
ãͣϲһû񫣬ˣ
ϲûϢֱӶ˶辪ϲ۾췭ظ֪˶ʱ䣬ſˣϲһ˳ɹˣʺйһȻũڸ֣
˺󣬷ƽϢˣ迿ϲϣ˵ڤ嶼ˣһ뿪ɣ
ϲ̾һ˵ûʧðͻ֪ʲôˣҲңүİ¾ȹģҲ壬ˣҲֵģ
ʧˡϲת裬ԺүҪˣȥɣ
ˣߵڣõ£вҪʱ㲻һӶ뿪𣿡
ǣĻɾʹˣүΪԼʹﵽʦһֱڿٵؽͿԴﵽڵΪˣߵڣʹﵽλ֮࣬⻹ǰڵģ֮죬ͱڻ࣬˵ҵôүʵԽԽ࣬ٹһ꣬ү߾ͿпˣʱҾͿȥˣϲЦ
û뵽µΣˣɾȣͻȻչ˾뿪ǲǿ𣿡
ϲһЦȻɵ˵뿪һҪעⰲȫڵ磬ȻʮǰһʱΣգʲô˳飬ǵңҲʱκһһ£Ƕģ
ͻȻˣҪ˵ˣôôᣬʮ궼û䡭ĻԽֹԽСϲ˵ʲô
ϲ޹ϣıˣ
ޱǻû˵⣬ҲǷǳȴһʧˣ
һʧʧڶµĻϣûޱĻ˵ϲֻʵڵضϲ˵Ѿ֮ˣʱ뿪
Ȼˣޱڶߺ󣬼ʱسѼƲ߸ϲϲʧˣ
Ϊϲ֪ޱİ취Ǻð취ǻߵʱȴû˼ˣ˵뿪ʵǰߵǱߣԼȥȻ
ϲĶģ˵ĻûһǼٵģرһһȶ²ҪˣȥɼĲᣬвĸ飡
˵뿪ʵڵѪػʮ꣬жⲻ˵ˣӹĻͿԿʮϲû˷ѹһΡʹĽǷ֣
˵һ䲻Ҫ˵ˣϲ֪ʲô˼ȴһǷֱ۾ƽڴϣ
ҲԼʮҸһ̣Ǻŵʱܵʱ
̫࣬ϲҲˣ۾Ҳ֪˯ˡԱߵŮҲ˯ˡ
֪˶ã⴫˰׻ϲүأǺǣǵһμ˯ôİ
ϲһæ溰һŶ֪ˣ
жһԸеһ·Ȼµش·
ϲһûˣڿˣһϲҲæ·
˴·Ҳû˵ʲôϲȥţظں棡


647 ղʲôҲû
Աűӵİ׻ߵ
ιʲô
ϲת׻׻ò˼ȻΪ˵ϲҾã㡭һ£һ裬ȥϴ裬ȥͱȽϺʣ
ϲһһۣȻͷţʹˣһζȥˣǲ˶֪Ƕʲô
ϲȥܵһ룬ͣϲＸ䣬ϲ»ϲ԰׻˵ֵܣղʲôҲûʲôҲûŵǲǣ
׻һоһߴɱæͷ
ϲתͷȥȷһ£׷˷䡣
׻һĨ˺ˮ

ǵȵϲ٣ог˲٣ºޱһЦ
Թͣºϲȥһ޽ΧԺӣϲ£ʮʿ߹ԺѾ˵ģˡ
仹£Ȼѻʿ߹ȥˣʵǱﰡ
һżֵǵʯȥȥĽʯã
һµһŮȴȥŮʹϴ
Ҫݺݵᶫһ٣
СԱߵ˵һ䣺壬ȥȥ
͹ԹԵˡ
ǵģ쿪ʼͱСʱȥԼ֮ǰıģСҪԼ쿪ʼûгɹޱ˵ƺҵһЩ취ˡ
ûǣڿԺӺȥ˿ޱǣޱԱûŶ䣬𣬿Կóȫ
µɴ۾Ա߿
һҪȫһ㣡
һۿ˶ԽԽ󣬼ԽԽ飡
룬Ҫ˰ɣ
뷨𣬶һһһ˳ȥʧˣ
ޱСȴ˵ܺãղѾ֤ıǿԿƵģżŬͿԳɹģ
䴭ڴٺһЦȻž
ԽԽǱصҲ˳͵غһͻͻرǣų˺ë·ȥֱֻۣһִβͣɹرΪˣ
ޱС˵һ֣ɹ
һʱѾʧȥǣһȭͷŮ˻ŮһͶ˹ȥԱ߻վŶ£һȭͷˣ°УҪܣֻܲɵȭ٣
æһӷɳȥһͳɹض˱ɵȭͷҪ򶫷£ȴֶʧǰ
֪ǣ¾棡
СޱˣЦ˳
ŮȻ᲻ܶ£һۣ˼ƲߣޱȥɵעСѾԱȥˡ
ޱһѤĻȥӲȥСͻȻˣһֻŵеļһ㣬ӱɵ˽ȥ˶ߣһץ£ƽȥ͵ϷȥվͶվһץŶһ治Զʱһţ˳ȥ
Сϣ
³ɹգһЦû뵽ʵǿԼӳ
СЦӹһȭǶˣڶʵǳڣ㵱Ȼû취ˣ
ʵƷһˣ
Сҡͷǣ
ʲô
Ʒ֮䡣֮ϾƷһˣΪʵﵽƷһ֮ϣȴھϴﲻһԾͳ˽Ʒ֮ˣС˵
ס
ôΪڿԼˣʵ
СЦһ£˵ڲ֪𣿡
⻰ô˼ȴЦˣҲû취
СԶ˵үӽгһ£
ʲô¿
Զа
°үٳСүӽеһߣС˵
ǱүĻ̧ͷ˿䣬Ȼһͷȥ˶壡
Ա˵ʲôʵҲǣҲ
ʧȥֻᷢйĶɣͻȻιϼһҪʲô
һǺ˭˵
ΧûϼһˣǾүӣ
үˣѵǽ
һүӳˣȻЦһ£ͻصСˡʱ򣬶Ҳ˹ˣޱûڵ
ı׾ڶ׵ؿ壬Ա߿һϲܿ壬Ǿͱڻָ岢ûΪˣ
һرޱǵ£һֱĸʱϣ۵òеĶͣ
ȼʿȥ䴩·ޱСæȥ鶫״̬ʲôܣһʵɲٽһα
ʱ۵һָ붯Ҫŵˣ俴һԶĶ£Ů˵Ҳ̫˰ɣ
ޱСͬʱ˼ЦЦ壬˽ģҲΪʱҲʡöһɽ
ԶסɽԺһأûãͱ̸˽ˣ˭֪Ǹ°
ޱСĻϴҲˣæľˣ
ɽŷŵʱϾʵͽǾʦŵؽ֮£Ȼ˵Ӻ飬˫ЩĲϣֵĶԷǷĸ󣬵Ǳ飬ǻú㣬ֻոӽˡ
ÿ춼鱨ɽϣرҪἰʱ鱨֯ºɵĺ¥źСŶӣ
¶̸ʲôЭ涨ҪʲôȤ޷ǵ£ֻĵҪ뿪ʱ䡣
ΪвԽǾʦż뿪ϻʵۺҲż뿪ڹ󣬾ȷ뿪ʱ䡪ʮ
ҲԼϢɽȥܣ˵ȥֻһٶʿ㹻ˡֵ˵ĵȻǶˣǱȶµĵλ͹λˣ㶫³ʹЩ˵ȥ
Ŷܻ㶨ģ
⣬Ѿʼռǵ۹鱨ˣдĵϢ¥ź鱨ԱϸȶѾȥǵ۹ˣ
±ȻȨ󣬵ڱȴһ
һ鶼ɵؽУźʵҵɽµûУ
źҡҡͷʾû֡ˣôûأȻôԼһɽž֪أ
ԱߵС˺󣬳ԵһЦ
ʵЦʲô֪
ʵ㵽Ͼǣ֪㣬˳ŶѣС˵
´ˡ
ʵǴŵշΧڣϤ֣ͻ֪ˣǸˮͿԱܿģ
һϲ
С֪ҪȥʲôԸ˸⣬ûˣ߿
źϲأ
ź΢һ¡
źкߵʱ
ź˵ڷ䣡
䣿˯
࣡
źֵͻȻ׹һЦ˶õź˵ţ
źǳ˳飬ƽʱĮĶջˣ˵ϲǱŪˡǿϲȥģŵʱ򣬻ϲһ½ǸסˣȻݵһ£קȥģ
ˣٺٻЦ
£룬ܵȰԼڲʮʱ䣬ɲడ
룬ϲź˵һȣȻҵޱЦϹҴȥһ棡
ޱԴӶ֮󣬾һֱɽԺû뿪ΪҪչ˶ڡ
ޱ˶µĻʵʲô
Ȼ
ޱˣúõô棬Ҫȥ˿ô죿
ºգ󺰵ţѧˣȻôå
֪̽ͷԶЦŵϷʵүô
ޱôҲ벻ףҲԸˣԶµһ£ʵ˵һ°
˵ҪȥѧԺһˣǸαԺ鷳һ£Ϊͷһ
ˣޱ죿
ǽ˵ʲô˰ʵ
ˣЦޱԱһۣȻ˵ղһŴһȥأڡ
ޱ˵һشһ㣡
һæס֣ҡҡ˵㣬Ҵҡұ֤һ
ĻС˵
ޱһϵɽ
תͷԶ˵
¿˿û취Χ۵Ѿͷһȥˡ
Ҳһӵĺѡ
ԺӣʵүŲźϲô˰
˵źһ㲻˵һû˵ϲҪӣȥˣŵķûУأ
ޱЦ
Ͼǣóˮ棬ţܽȫסζ
˳Ǻ󣬶ҲȥѧԺڽϹ˺Сѹ·£
ȵòˣ²Ŵȥ˾ѧԺ
ȥߣ䣬ȾѧԺ鷳ˣҪˣ£
ȥϹεĽ⿴˿ֵʱоҿ˿Ȼʵ飬ʱŪоһڷãоβõҩ
ʱ¿ˣޱһ崿һĵŮˣ˲ٵѧΧۣߵһߣһѧоʲôõģ
ѧֵؿ˿£Ȼ߿ˡ
һüͷҲˡ
żߣԭסĵطԶͻȻסǣ
֪ˣ
ԺصأÿһӺȵ
¿һۣȻ۾ԹȴʱʱԱߵŮˣɫǰ
ҾԺģ˵
ǸʵǺˣҽȥԺԺڽӹͣܲ㣡
£
¡Ǹӿ˿ִ˴ϳˡ
Ƚ϶ģ
ǺðɣʦֵķϣȥͨһԺܲ㣡˵
ӽȥˣһԶǫЦЦʦ֣Ժ
Լȥν˵
ȻŶ½ȥæޱĿһɣƺʲôһ£ܵغһ
ŶѧԺͰ֮ǻӭһʵ洫˳
ȥ֮Ǹߴӵı˳
Ա߻һͷӣĿѱȥܸ߰ӣ
֪ͷӾԺû뵽֮˵Ĺ
Цһ£ô˵ҵʦܴ˼ˣԭѧԺǻӭҵİ
ǵȻô˵ҲͬһŰ֮Ц
Ȼ⵱Ҳͷϴ΢Ц뾫Ժ̸ģ


648 ؾѧԺ
Ŷʲô飿Աߵͷʵ
¿ͷ˵Ҫоҵģ
֮ͷɫһ䣬ͷ˵£ǲŪˣѧԺоңʲôʱˣҪûȥûȥģ
ˣԺоңҺͻԺһ𴴰ģǵȻҵģôѧԺأ
ͷģǵʱҲѧԺѧһжѧԺнȻѧԺĶ˵һҪѱѧԺõʦϣһѧأ⻹ооѾоõҩҪô˵
ͷ˵
Цһ£⻰ɴˣʱкͬڣдţѧԺֻռһСȨĲҺҵͬѧģԣǶȨʹЩҩǰооҩ翪ʼּȥãо԰õҩڰգȴڰһûȫԼоôҲòûرҵĶع;
֮˵֣˽棬ǲǷСˣоң֪ʼжֵָ򣬻оҩǺЩ˶ˣоҾֻһ䷿ӣһ֣ˣôѧԺֻ˳Ҫоҩǿɾûôˣ
۲˵ٻʱԱѧԺʦռ˴󲿷֣ˣȴûҩļ¼Щ¼ȫԽиһо˲˵ҾõЩ¼ģ
ͷɫһ䣬ǺЦ£ǲʦҪѧԺĶб°
֮˵Ǿˣܿ۸ѧԺˣ
һЦ˵ҪôõҪĶأ
ȱ£ͷ
ǵȻͷЦ
ãˬ죬˵ɣôȷЦ
ҪѧԺĶȻҪоѧԺˣߣȻѧԺ𣿡ͷ˵
üͷҿѧԺмǧѧʦ𣬶Ҫˣ
ս
Ҳûôŵİ
ŵЦǾһгɣ
ͷԱߵһѧԺ˵ȥѸ߼Ű඼г
ǸӦһȥˡ
Ű࣬ѧԺѧ࣬ԭŰġԭȫܰ࣬ԭȫܰΪԺͺϵ뿪ȫߣڵŰ࣬ɵģ
ܿԺ칫ǰĹ㳡ϰˣЩ˶Ǹ߼ѧ
ͷվ˵ҷǳʹظߴһ飬½쵽ѧԺұΪǻѧԺ¿һѧϰĸУȴû뵽ҪռѧԺоң壬аԵΪҾԲ٣Ҳ߾ǺѧԺԼͬѧĹͬƸ
ֻҪµȭͷ󣬰ѧԺ˶ˣǵĶ
ͷǳɿ˵š
µһڣ̫޳ˣ
ʱͷ˵߳ȭͷ˵ΪѧԺһԱҪѧı£ǵ棡
վ棬ɨĸ߼࣬Ц
Ȼͷ˵ɿ飬ѧǷӦȴ̫
ΪЩѧУһСǶҵĵӣһǺͶҵ½ӵܺйϵˣ
˵Ǹ弶ѧģ
һ֣ϾǵȨȻӵܶѧԺЩˣʶ¡ϾȨȦЩϵǧ˿Ƶģ˶붫ĳһСԵĹϵҾϵãҲʱﶫ¡
˵ģǺȨйصĵӣһ֣ǿŬƽǽѧϰȻҪһŬĿҪȨЩ˾ǲϲ֮ˡ
˸֪Ȩֽ֮ˣʱҳﶫ£
ͷ䳡
ͷڻȭͷƺͶƵģȴ䳡¸˵غС
֮΢üͷйϵվ˳
ͷֻһɳϣλȻλٳˣڿ֮Ҫԣ˺һ
̬֮ȣȻ˵Ժ֮ԣǾǵͬѧǶҪΪѧԺһ˭Ժ˭ˣӴԺͲǾѧԺˣѧԺ;ҲӴ˲ٳݣ
⻰һ˶궯ѧԺǴ£˿ʼ𶫷ѧȨ˭Ҫ
ҵĵӣ붫йϵѧԶԱ˳ȥ
ͷȻ֪ЩǶҵģǾûӣɺһ
˵һߣʾҪ󲿷˶ԭλ
Щ˼ƽѧˣ˵ֻͨѧԺлȨȦʱǱסѧԺĴˡ
»ע⵽һһŮƽ߿ˡǸںڵӣ죬¶࿴ۣǺСӶԶ¶һŽ׵ݣЦǲǻСǸŮһ뿪ϵȻŮˣеж£ҵ򳪸棡
ĲѧҲҪѧԺĴȣһ֣Ҫû˿ȴŲֶԸµ˼ռſӲʺ
Ժͷʱվ˳ѾֳΣԻŵѧһЦȻĿ˵һߵѧһɣĿǧޣѪ
֮ЦŶԶ˵ԶʦΪЩ߼µѧȻĶ֣ɣ
ͷ˿ѧʵҪҴģǰһ
ɫһƣԺվߵѧЦվұ
֮ͷע£ЩѧòǰһЦҪǣǲҵĶ֣
Ǻǣ˵ЦˣһٶѧҶһȫס־ôţ֮Ц
ҲһϣҾʶһ£ʲôвβͬЦתѧ˵жʹɣȻҳ֣Ƕûˣ
֮ͷԺüͷһɶֻ֣ǶˣʲôֻֿߣԴˣ
Ǻܿ濪üͷͷ˻֣ʾſ
һʱ䣬һٶѧʱʻ⣬ǵ㣬һȣ󲿷ѧ򶫷
һЦޱһֻķڶ±󣬶صȻһʨӺ״ֺһ
һԶΪģһεĳѧȥ
ĺۼڿзǳԣۿɼ
ڷ߻еģֻĳˣܵ˱Ĺ
һ٣ɫһϣһʧأĿƶˣ׼ķҲһϱˣ
ѧؾвҽУеĹϱˣ˵¡
ʧأٰ²ٶˣ
˵һʨӺֱӷһȺϰٸѧˣ
֮ͷԺշֲԾǸȲˣգۼ䣬ǵڻûмֵطϵˣˣ
¶Ժѧ˵һеͬѧ֮꣬ȥһǰɣ
Ȼ󶫷¶ͷЦҪмͳ𣿲еĻǾҪͷӳˣ
֮ɫصؿŶ£ڶ¸ղչֳʵ֮òǿֻҪʶǿһȫˣ
һֵĸоһ𣬼ѧķҲǣǡôǡ
֮಻ͨͰΪɺˣ˿ͷԺ
ɪصͷս֮˵Ǿҵȥᶫˣ
һ֮ıڣ˳Ȼ򶫷¡
¿һ㺺ӣﻹЩѹѾģúͶıһ˭ûѹ˰
ڶǰԶһ񣬶һ٣Ҳһ񣬵ȴʱ򶫷úȴ޳
Աһ㣬ޱͱ¶˳
˿˶ҪûΣˣ̹һȴֶˣĿȴطǰһѻ浶ڿУٳȥͻֱײ浶ϣ
浶淢ΣϢ˵ĸ£ˣæѹɲԱ߶ȥ
¸ղˣԱߣһֵĲնȥ۵ĴϵһŲӻת򶫷£
֮Цһ֮ǿݸ첲һֵ˵˵ģ
˶˶ЦһЦʲôͿ۾һף彩Ӳصˣ
һǱһ¥һ𺳣
ͷԺ֪֮ڵǿôΪһֵ͵ιȥأ
֮Ǿ֮
֮Զһֶֺ֣Σ֮Ȼûֶʲôֶδģ
һ֣㲻֪Ķˣ
ôֵСˣ֮ЦЦ֮ɫ
ұδ꣬̽ҵĵߣɵΪԼСıǶΪһɵƵػ㣿Ц
֮Ƥ鶯һ£ָܿɫװ̹Ȼ˵ǵ³çĺֵֶ֪Σ붫ұ˵һ£
԰ȰҵоһָԭҵĳҪо԰õҩβ㱣֤оֻоǾõģоҩͳˣ˵ֵҽģǾӣǾҲ
֮˵֣⻰ˣֲŻ磬ѧԺѧоĲƸʵѵãоȻԵ飬ûиıһ㣡ֻԭо˶֮ܵȥˣһЩоˣҲûеõֵκָ㣬Ҫоһ԰õҩȴǷǳѣԶֻ´һȺػˣ
»֣Ц˵úҲǰѺ˵ɰ׵ĶѡղŲ˵˭ȭͷ˭˵㣬Щѧңң乫Ӳ⾫ѧԺģôܳأڸԺ˰ɣ
֮ɫ΢ԺվһҪѵµӣ֣֮Ժūŵ¡
֮Զ˵⻰ɲˣ⾫ѧԺǾҵ֮Ǿ⾫ô˵޹أ
Ȼ״˵乫Ҫұ䣬ǿɾͲһ˰ôһоҾͿأ
֮ʵ˼
㸺ˣϾǵľѧԺң˵
ţ֮û֣µĿ꣬ȻǾѧԺ
Ҹžǵ֮鿪ѧԺ˵
֮۾һ֮ѾгΪµڶǣҪ׷ˣﲻҪǶ̫֮ǿˣһֱܽ룬һֱ֮ͷ۵ģ⻰Ȥһˣ
ȻϾѧԺҲھǷǳҪջ֮һĶ
֮ͷãҴӦ㣡
ͷԺվ˵£ղѾж֮ԼôʧԼأҪȣǵһµ£Ҫȱȹ˵ҵҪѵѵһĿʦ֮ͽ
룬ҪĵҵӮ𣿡Ц


649 ز
аҲûн̹ңҲҵʦ𣬶һʦԺ֮λˣҸ㣬ҲûʸѵңǸû˵ԴСˣα
˵
ͷһ̣
ǰһڳѾս֮ƣ˵ɣҽҪԺλȥΪʦһ³𣡡
ͷˣҲǰһ˵ҲҪϻ̳ĵӣʲôĻɫ
¾һ֣ǰҪʲô񰡣ҪղǸӵˣ
ͷһڣ
ʼºһ
º꣬׼ָһڿл
ȣ
ͷֶԿһ˫̹ʢ̹ϣཻƣŷɵУƾճʮľ֦ľ֦һ㣬ţȻγľٲɵͷͷ򶫷λʱʱ͵
ˣ
ôУ˲Ϳɵİͷôţɣ
֮Цһ¡
¸պÿһѾ̫޳ˣղźô࣬Ϊ˸Ժʱ䣬׼С
ѾĿʼʹ⣬Ҫ³Ը£ȻԺϳĵµҲһ̽ף汻ԺɵˣҲʡ֮ˣ
´һ޳ܣ
ŵҪүСģ·˶µģǽŵס죬ޱҪޱ־ȶ¡
ޱЦһ¡
ʱЦһԭľ㣡
ϳһѻ󵶣ͷȥƣ
浶նмͷϣ
ͷһ٣类浶жһȥ
ͻȻͷͻȻмͷײһһըм䵴˳
ĿһѾͷԭ
Ҫͷײһը£
ºһۿľһӣһܳǰ棬ľΪңըϵˮڵҲΪˣ
ͷʱ䣬Ѿ㹻׼һˣ
ʱ򶫷¿϶һľȣͷβмֻצʮ㣬С֮У
ͷһֻ֣һľ
ľƽ棬¸࿴ۣͻȻľأһֻľľȮ͵򶫷˹
ۣ˰
ľȮǰͷں򶫷³˹
󵶣澪죬ȮȥȮһȥˣأϬ򶫷µĴҧ½ţδαȮȮδζ㿪
͵ػ浶Ȯͷ˸̩ɽѹȮæһ㣬һоȮĶӣ߷˳ȥ
һͷͱ򶫷µۣµ״ˮһ㣬һSεĲͷ˹ȥ䣬ն˷ɵյľȮѾȮն룡
ʱŻȥԸͷϹһֱͷ࣡
ͷˣͻȻͷ紵໵һ𣬶תͷǾȮȻúõģ
ˣ̫аˣ
ھȮһ˹֮ʣһĶӣͷͷͱȻ䣬ֱնȮʱȮͻȻСڰյͻȻ˳֨֨Ȼ˹ͷ񣬷ɳ˶µҪµλã
һ߾ȣһ߻浶Աһӣһͷձһߣ
»عͷͷվȻûˣľ𰡣
ͻȻкըæһףͷһһֻըɹȥˣ
¼æ̧ͷһ߶ͷĳ֮յ͵Ϯһ߲鿴һ¸ղŵĺը
ĺըȻǹͷ
ʱͷڰŵת˸ͷ򶫷¼
񣬷ɸë
·ҪȰƵװɻͷٴ͵Ϯ²ֱȥˣ
ϻһһȦȥùͷɻȦӼݣ
Ạ̇΢Ťͷ֪ڻȦ棬Ȧм伲ȥ
һͷɹ˻ȦӼݣ
°ѵźᣬĹͷͷȥ
ûУ¾ǰѹͷ񵱰ˣ
飡һͷ˳ȥ
ͷ趯ͷգԹͷһ飬ͷ԰״̬˻
أͷȥʱ죬»֣ͷѾˣǱ˳壬ٶ̫죬һʱʲô
ͷںȨһ£浶ͷͷգһֻͷ
ͷȴû뵽ͷĲߣ˶µ֣ʱ²ſˣȻһľߣ
ⶫʲôȻô棬Աߣƺٱ仯ȥ
ľߺܿѶµֲסһһŻľ߱գȴֻյһ㣬Ƿġľߺر򶫷µҧȥһֵͷˣͷһΣȻһֻ棬ѶµֹĻҲ˽ȥ
ԼĻҪձˣڷյԼˣ
ͷֹˣһֱֻˣһֻŻ浶ͷͷյܣ
ͷͷմˣ°Ѵ˹ȥһͷմ˴ϣһȣˣ˷ܵذͷһץһƣһͰͷո˹
ϵĻ浶Ҳͷͱȥ
ͷæ
սƷ˻ΣЦô
ͷɫڣȴûжϻӶɫڿлӵķͼ
ûһͼ꣬ͷһȣһһģһͷձͷӿг˳
һʱϵͷȴ˻ңһˣ
ôţ棬Ȼ˰죬ùˣ
ʱͷԲͷգ򶫷߹ͷգǳƣǳѹһ̹ͷϷ˳ڵϴһС
ͷյ˼
°ϵĻ浶һӣָѻ潣ûһµǰ棬һӣͷȥ
ʱѾ̽ͷΪʦнף
ʱһžһ˶£һϿƵѻ潣ζһ£ղܵĵطһ
ͻȻ˹ͷѻ潣򶫷¶ͷһһңöֻжķ֣
һ򶫷£ƣȥ׼ýס˳ߣͷȥ
飬ͷϱһ£ͷˣԲͷҲͣ°Ҫ仯ĳ˳ȥڰбһֻӥȻ򶫷
µͷȥͷͷǳֿȭͷͷĺһȭͷؽһһ㣡
ըĲӥбһ㣬ӥ˽ͷĻ
ͷӥӥͷؿڣְزҽһ
¶㵽һȣͷȥ
ͷæǰһˣ¿Բ˸գȣһֻٴͷȥͷͻһԲεľܣµصľˣһ˫˳ȥˡ
ͷӵϵѻѪĲӥ죬ССʤ۽үүͣ
ͷһɣѹһ㵽ޱ档
ޱЦͷͷǲһ
ͷȥղŻͷʱȻסˣ˳һߵ
ͷ۵һѪҲ˳ȥ
֮һô
ҲͷʵˮˣֻܰĴ򣬸û֮ǰϬķ֮ƣ
ҪȻ֪Ϊʲôʱ֣
֮һƼȥֺ֣顭
û飬ţ
֮ɫѿҧ˵ľԺˣ
֣ͣ
֣ЦǺðղ˵ˣԺˣоԺ͹ˣ
֮˵ͷѧԺһϢ
ԺϺ¶Ƥһһϣûһˣ
֮վ˳Զһ񣬰ڳսƣ
һĶԾ˵ǿǿԾҪʼˣ
ûûεػͷԱЦѾͷô˰
үͣү˵غү
֮ĵصǶϷ꣬»ع˵ʼ
֮ڵϲؿʼ
һдƵķڵγˣ֮ûͣ£滭ȥ
ֵؿʲôأ
ʼһԲεķ󣬱֮Χ˼γһΣʱ֮վãֻڿлӶ¶ˣ򶫷ȥڷԵһ£ͻȻȻǱһ㣬֮ǰҪŵĵطһ֮ʵˣ
¿Ҫǰˣæ֪ʲôȿ˵
׷һºܿ췢֣ϵĿյأ֮ķˣھУ
֮һЦ³֣콣
ͻȻǻһ㣬¸оһϬΣϢƺһѽĽ۾ֻһףۿŷźĽǰĸо
֮ȥ֮Цһ£ͻȻƾһѽڶǰ棬¶㿪ţֳһѣ
Ҷ㣬ܵƾճֺĽȴһֱ֮
ÿһЩͻԽԽ࣬ԽԽ֮ͣվԭЦ
¿Цﲻˬϻ潣ȥƾճֵĽ֮ȥ
֮ˣʮѺ⽣ڶǰظһǰȥ
ʮѽһӱΪΣ֮ܵæ˼½嵽ǰ棬һȭͷ֮Ķϣ
һĿˮˣ֮һ䣬Ϻһ㣡
·Ҫΰһȭ֮ˣ
֮ӲһȭæӿЦؿŶ£ȴûʧ˷ܵ˵ǿˣ
½Ųɿǰȥ֮һ˽󷨶֮һ޽
ƾճһѾ޽³ȥ޽򶫷µӹæһţ޽ӶµıǼëˡ
޽һתĿһݣ΢΢⣬޽ϣ޽֨֨죬Ȼͣ
֮ˣæǰס޽ȴͻȻסˣͷˣºٺЦζɣ
֮巢ӲӲذѾ޽۳ϣŴӶµ˳
֮ѶϽһӣû뵽¾Ȼ磡
ٲĶͶ½Ӵˣ
һγȥ֮ȣ꣡
¿Ľȣ׵磡
֮һæˣ
ϳһˮţ֮ȥ
괩ˮţˮûʲôʧ֮ϣһȫʪˣ
֮һȴһ磬֮尡ֱˣ
ϵˮҲ֮ˣ
һĽ꣬ڻһӸ֮֮һһѽ
һˮȥ
֮زҽ


650 
ӹȥˮһ¶ȴﵽٶȵķˮ
Ըղܹˮ֮ؾͳһˮˣ
֮æԾȣһ£޳ܣ
㶼Ҫô޳˰ʶǿߣҰºٺЦ
Ҹƴˣ֮һ
֮϶ˮˣ²ɸ˵ػЦˣ
֮˫ŵϵһΧϰٰѽȫӵϳ˳
֮û뿪棬ر泤˳
֮ʱΧֳһȦĽ󣬵˶ߣæӶ½µĵس
֮һȭȭ罣ƺҪ̴µһ㣡
һֻһ̽ȵץס֮ȭͷ˵ǹȻѾҪﵽڵΪˣ
֮һµĻһץסȭͷҪȣ
¾Ȼ֪Ϊ
ˣҲֻǸսʦ¾Ȼĵȫˣ
֮һ۶»ץ֣ʱˣæһ飬鲻һִֻ˳ȥͬʱҲû飡
²ܵȭŵܵа֧ͬʱ
һɣˣʱ֮صĽ޴ڣ޴޽Ҫֽͻн±һ𣬳Ľһӱˣ䵽ʧˣ
һ˫ȭغ֮֮ϳֵĽһȭˣ³ĽһȾͶˣʱ򣬽֮˵ѾǽˣҪپж٣ڶ˵Ǵൽ
֮һγԾˣٷĽȻԶ¶ûãµƺѾǹһ㣬ҼӲޱȣȥ٣¶ܸ϶٣
ҶԽԽ˳ܿ죬ֱ֮
֮һ޽
һַʨӺ֮䶼ˣ
ҧѽ򶫷»ȥϳһˮֱ֮ȥ֮Ӳһץ
½һЦ֮һҪˣʲôϷ
뷨ոֱԴץŵˮ
֮æ֣ˮʣȴôɵģϡ⻹Ƕˮһı䣬ͱˮһֱ֮
һˮ֮סһֻ֣Ȼһ飬֮ˤϣΣ֮ˤͷתˣ
Ҷһֱûзŵ磬֮Ǳ彩סˣ
ºٺһЦŰ֮ԱѾָͷԺ˶ԾˣڿŰٲְæֻ鷳ˡ
Ҳ
һԭ֮֮ǰͶ´ˣ֮ˣҪѾѧԺˡûѧԺԺԺ
ԼӾǳΪģѧԺˣȥ˻
ͷæһȥҲŽȥ
һˮסͷķ۾ͷһۣڵķһһ䣬ڵ֮ĽһӲˣһͷǰ棬ͻȻһŽסͷ
ͷһ֮ĲҽֻȥһͷŴˣѾɳһˣæŪľܣͷԲǱض˽Ĺ
һʯӺشǽ򶫷·ȥɫһݣæʯӾȻڶԭλǰһ״ҳһ
Ǹλã붫ڵĵطֻаףǶ¸ղܵ·ϣǸ͵Ϯʵ̫ˣܲµҪܵλãϤµˣôǸղǸѾ￴˶µдֳˣ˽һЩµ˼άʽ֪ܲˣǰˣ
ɼǳǳ
ʱ֮Сˣ֮Ҳӳ˶µĹΧ
һЦ̧ͷǽȥһվǽǣǾǵ˵ķΣ
֮ͷԺ˴ˣһǽŶ񣺡̫ϳϣ
Ǹƺûһ㣬޷粻վţǶ¸оԼ
üˣеŮİ룬׽Щţǿǰģʲôпǰ󣬾ǰûغûƨɣ
ºһ˲ſڵⳡϷˣ
߸ϵöºܲˬ˵ղŶ֮ƽˣ
²ŰһŰ֮Ҳ⣬ǽָȵղ͵ϮңҼˣ
1Ӧ
Ǹ̫ϳ϶֮ԽѵĿǣ˵֮Сӣٷô͸һسȥȥ
֮æ˳Ӧǣ̫ϳϷģ
֮վȻ´һһ飬Ѿû֮ǰô˧ˣȴԵø࣬ˣ
֮ǰڵϵķѾˣһ·ˣ
֮Ѿ׼˷ſǽϵİߣվţһʵ֮һʵĪߣ΢΢һޱ
ޱԶһЦһ
Ǳߣ֮һɫķͼһָֻһɫķͼȻһһ֮ȥˣ
ŵڶɫͼͬһ˰գ
¿һͼУذѰոˣ֪һҪŪʲôӣҪŰ֮ĴУȻЩͼչֳ
½һȣһ±֧潣һߵ·ߣ֮ȥسϰٰѻ潣һ·ܣ
֮һɫͼһģ䣬һըȦ֮γɣĻ潣һӱ˼Σ˲Ұ֮ǰķҲһԲεĿյأ
һץѻ泤ڶµϣ¿첽֮ȥ
֮һָ԰еɫͼ䣬ɫͼһһ
ѻ泤һ˸ߣŶ磬磬죡
նϸСĽϣ飡
֮һεĽ꣬ȴЩͬϴεСֻ࣬һεСʮһܣǶ࣬նһӵ飬ûûˣ
֮ͻȻʱһȭͷһһƣ֮ȭͷƣһƼͻһС糤ߣŴ󵶱Сţ򶫷´
ʱ򳤵ֳսĲˣֽСĹ
СһһգҲչʾ
°ѵһɣȥ֮һץ֮ϵ֮ץˣ
֮һ٣΢΢ЦһϸоԼץ֮ĺһ֮һ㣬һ룬ԼָУ糤˴⬵ıһ㣬˳
º֮ͬʱһû뵽֮һУȻԼָ˴ˡ֮ȶƤ֮ӲȻܶסԼһеĹָֻвС
һߣһָСҲ۶ˡ֮ϥȥأϥּʱسСһϥһ㣬˵Ķֻ»༸СǶӱ͸ˣ
·֣һϥߵĲԼĶӣڶ棬ˣҪԼĴ崩˰
±һߵϥǣ˷ĶĹΧһֻץֲ֮ţһֻ֮Ŵȥ
֮Ŀͫһ⣬С۾˳
ͷһˣȻ۾һ٣ȴȥ˶ͷ
µȭͷһ٣˼֣ϻָ֮ȥ۾ݣ
֮һǰ澹ȻһɫͼһŶµ
ˣôô࣬ѾˣˣѵҪˣ
°֮һƣƿ͵ϮֿԽԼӿ
ӿ󣬶¿һץ˸߳Ż趯
ȻʱѴ󲿷ֽĵˣǲٻûüĵ৵شӶµ߸ȥȻµû⣬ȴ·ˣԵǱ
Ǳ߱ĺµ죬ȵƽˣżүСģޱžү
ޱ΢Цذ§ο侲
䶨ĿɨһԼ·Ȼ֮Цһ£һְֻѳˣһСʱͳһҽԣһ˼佣Ѿֱƽ֮֮һƯ򶫷£գմ˷꣬ؼǽ꣬һأ
°Ѷ̵Ȼ˳ȥתʮ֣ڰж뽣ײһ
һһһԲڶΪģ˳ȥؼ䣬еĽ궼ˣ
һ𵶣ؼ䣡
ûװװӢۣ²һ߱ƽ֮һ趯ѽնһ·
´󳤵ֻб־룬õķԲ̫ʱã֮һ߷Ŷ£һ߶ϵɫͼĽ£µķΧ̫ˣµҲɣ
ûһ·ֲˣĽ꣬ڵһ㣬ܵĽԽԽߣȻܸΧ
·֮Ҫʲôˣʱһ
ܷĿռ䣬ıľˣҺˣ
ж
֮һЦָһϸΧ˸棡
´һȻô޳ܰҪﶾҰ
۾ɨɨܶˣ˸ˣôܷôߣǸŰ
һЦóСһȻһߣˮ˳ܷĿռˡ
ˮ¶֣ˮˣҲȻڿУ
ȵˮˣǱߵ֮ŷֲԣ¶ϱˮ˽ȥ
֮󾪣æ֣ˮˮŤܵĽ
µԽԽˮ֮嶼ŤˣŬĶţ۵һ³һѪȥ
һɵԲοռ䣬ͻȻƣ˿
һѽ˽Ȼ򶫷µģæȴֱۣѪ
ռһƣµҲͣˣˮ˳ȥ֮˵ϣ
֪Ǹɶİۼһ֣д󵶷վǽȥΧôལԲΧĽȥ
˵Ҳ֣Ѿɢ˵ĽˮȻµ趯̫һճһţ涫һӣƺƵȥ
һ͵Ϯ˵İ˿һУһףʵڲ⣬ʵߣʽ˸
ûжʱ˼óһ̣һתǰ̱ټ̵Ĺ񻪣һ̫ˮ
˺ٺٵЦ
ͻȻһСʯӷ˹ȥ


651 ʤ

һ죬ޱȵ̱һСʯӸһС
С֩ѷ
ղŷ񻪵̣ʱһӱȻ޹⣡
һùһ۾ҪɳˣķȻˣ
֮ǰһֱޱ飬ϲŭϣһӱúᣬ۾ص򶫷£һ
һȣͬΪģٷݶһӵȥ
µǽֱˣ
Χѧߵˡ
ܲѹƣŲˣҪˣ
ԶͻȻһ죺˭Ҷˣ
һߣ֮ǰı죬ԣˣ˾һ㣡
һǶܵģĺǴŵġһӣʱͻܵصλֲˣ
󣬶һŶصǳСһ󣬶һֱŵѹһʧˣ
ܵر֮һߣɾת˵ķѹˣ뵽ǣиڣûע⵽ǶһСŮƵģ
ܿ죬ܣţվ˶ߣһŶˣ
һ죬֮ץߣ鿴һ£ֻˣȻû˵˵Ҳᣬ򶫷£ǧޣһ
Źĵؿ򶫷£һ£Ѫʵ¶ôˣ
ޱͱȥס£¶ԴЦţû£
ܿ˿˵ķΣϳǾǵˣ۵ԼҴСӵͷˣﻹҪӣʵʲôˣ۸ҼҴСͷˣ
˺ߵܣʸ˵𣿸ţҪǶһˣ
С
үүҸ㰡ˣһǾǵС䣬һ־͵Ϯңæ͵ϮңҲұˣ˵ǲС䰡
һڶϣ˵úЦЦģ
ޱ϶£Ƕ˵꣬Ц˳
Ŷº洫һ˵ĴЦ۵ģתͷһ£ŵЦš
⵹Ǹӣ
˱ð
ԺľͷҲðˣŽܵǷǾǵ̫ϳϣ᳤ϣ
˻һܣ˶һһβǳԾ
İ˿ԼݣǸţƣһָܣߵǶǻʵ۵ˣǸţСӣҾѧԺľԺξҵ̷˵
ϼһҪЩﶼѹͷ˰
ܺͰüͷǵЩٷȻµ˾ǣֲö¸ǽЩʵˣҲú;Ƕײ
¹һЦᣬϲҪģôϲˣȻСëӴܣˣ㾹Ȼ룬˰
ô˻ҵްЦ
Ҫ˵һӣԶЦүүϢղоҵ飬ԺһԲϾҪұԣ˵ʤоҵĹˣҲҪұȣ˵˰ѾѧԺңҶӮˣʲô͵Ϯңô˵ľҴͽˣںˣ⾫ѧԺǶҵˣ˲
ܺʹû뵽͵͵ɽĳɼˣֳˣǵĶô׾õõֵģҾԷͣԼҲհ
ð˵ã˭˵ģͻȻЦ
²ˣһ̫޳ˣ
ʱһ޳ܵĹָŶſڿӣȻЦѧԺǾҵ֮ǿĲģ
һ֣ѧԺ֣жѧԺ
ѧԺѧԺŽһ
ҵĵӶź
һ٣ǰ¶ʵѵ֮ˣʳԣҲˣ
һԺˣһ̫ϳˣǾͰŪǷͬʳԣϾһˮ֮ȥ
һߣҪɨ
ͻȻһ죬ᾯӳȥæµˮ˳ҵ֮ϣ֮һ
±һ֮ˣѧԺҵˣ
֪֮ղľԺ޳ܵطѧԺ飬һȣӦһû䣬ѧԺû㣬һսס
⻰һܺͰǾ֪ˣȷģľԺɫ
㻹Ҫ򣿡Цؿ
ԣҪ򣡡֮ҧվ
ֵð
֮ԥһ£֣С˵̫ϳϣǬһã
ɫÿغǬѾˣȥãһҪܶ£
֪֮ˣʺսΪ˱סѧԺֻսˣ
̫֮ϳϵǸôأǿһԳǿķȻˣôܣ
ûٶʣղҪ̣ҪڱԼụֻ̂ʱֹˣ
֮վȥɫ԰ףղŵ˶Ӱǳ󣬶¶Цһ¡
ŶԶ˵¶Сˣ
»ͷһЦţүүǷĺˣȰѶϣ
ޱͱʹ˸ɫŮϵ϶䣬źͶܲף˵棬ޱ϶£ҲذѶϣԱɵɵǵİδӦܿһۣޱ飬Ǹ϶䣡
֮ؿŶ£»عͷʱ̲סһ΢Цһ£֮оԼĻŻţ
˶µŰ֮Ѿˣ
һǳĸӰ죬ûõ̬֮ҪӮ£
仯֮ףȴû취ҲˣŵһЦĸ󼸷֣
΢Цʿ֣˵ͷ˵ʼɣ
ͷ֣۾Ѫ˿غȵʼ
𡪡𡪡

ˣ
һж̫죬˵˿ʼ󣬶ְʨӺ𱩷ÿһ뼸αӵһ߷壬вôһᱻ¸ˣ
֮ȵ壬һ˫æס࣬е֮˵ϡıˣῴҲҪˣ
룬¾ֱӽ֮װûз֮ˣ
µʨӺûͣڱţɼղ˶
һ֮ҲˣôѧԺҪһشȥˣ
ҿµӣҪ׵ش֮
ô鷢ĵϵʯȻ򶫷Իߵ˹ȥ
Ϣȴſֲɱ򶫷¶ȥ
û֣ͻȻһһɳ
һţֱ˺üţŷʯӵĹ켣Ǵķģ
͵Ϯң
Ҳɳʯӹޱײɳˣ
һŭһ׵֮䶼Ѫˣ
ᷢԼȥʯȫĪرˣ𾪵أʱ򲻵òµԼ֮ǰ̱٣͵Ϯ²ãһĳ˴ڣ
ɲʲôߣھҲǼˣĸֳǰŶ£
ԽԽ£ʱ֮ҡҡ׹æˣǰˣ
ͣʨӺЦûأҿٳŴأղʯҷ𣿡
Ŷ£վ˳ȫͷ˳Ȼʦˮƽ˵ֵһᣬȴҲԵرʾ
Ȼǹƽղĸĳ͵ϮǿҶҺ۸ܺȵ
֮ͷųƣ붫ܳΪβõ̫ӳԣЧһһڶ
ֻ˵ôҾѧԺԸǣԸ⣡
˫ͷͬʱ۾Ȼʵȴһ
ʱվ˳˵ֳһ仰Ԫ˧ǰϢŭ˵һ䣬¹֮ƽر䣬Ըķ䣬ѧԺ鶫¹ӣ
ͷͬʱһ
һ֣ȥ֮һ׹ȥһ͵߽֮סԶºһˣһǵõģ
ܲغߵҲˣ
ᱧ֮ԱŵľԺߵתѧԺ
ľԺӦǣ̫ϳϣ
ι𰡣ǶˣԺҴ򹤵Ļɣ»ֵ
һתͷľԺʵѧԺ㣬ʦǾ֮ˣǵĵӿɲ
Ŷô˵˺ô˲䰡ȻѧԺˣаʦߵģ¹˵
ǵĵӣȻûıҪߵ
Ӵ˵һѧԺûʦǻѧԺ𣬻ܽѧԺ˵ѧԺ𣿡תͷ۵ʵ
۴ͷѧԺ
ԣǽһƨѵӮһƨѵһƨ𣿡
´ȵ
ɫѿоһﶫµĳֻ֣ҧ˵ߣ
ľԺݵص˶һۣҪߣ¾ֺаҪ͵͵Щʦ뿪вѧ뿪ҿɾҪˣÿһʦҪ뿪ҪóȵĶңǰҵģѧ뿪ҷȥǵѧԺһǾǵծģ
ľԺһ٣Ǹ뷨͸¸·ˣɺݺݵؿ˶һۣˡ
¿֮ˣľԺżǷε˴ˡ
¶ԶһЦⳡ䣬һѧԺҪöˣ
ܸղŶŶµİΣ;ǽ񣬻ʲôûⶫӮһѧԺ䶨ͻȻϲؾˣ
һϾǵѧԺһǵѧԺʵӰɲһ仰˵İ
Ƥ鶯Цݽס
¶԰һ˵л׹ˣ
οؿ˿£˵ӿˣղŰĳҲõѧԺֻҺֻܿȥˣ
ºǺһЦĵղŵı䣬ûˣ
ת˸ʾû£Ҫ뿪¾ʱͣ£ȻվղЩҪд򶫷µѧм䣬¶˵λѧѧǣѧѧ죬ֻвʦŻǳΪԼս
ľԺȻ˵ҵѧԺѧҲΪղŵǣ


652 ʼѧԺ
ѧڹĵģѧԺ˶£ô¾ͳǵ׵ˣ
ﲻţ
ºǵһ仰ԭǣǣѧǵĶ
ؿ˿ǣ˵ѧԺΪʼѧԺ붫֮ѧԺΪֵѧԺ
ڳ˶ˣ
ղŶһֱھͳһض˵ҪΪѧԺΪ»ȴû뵽ʽʱľ
ʼѧԺ֪
οֿЦⶫҪϻʵ۵ĴȰ
½˵ʼѧԺԺҵĵʦ֮ǰѧԺԺʦ
ѧ⻰ˣǻ֮ǰѧԺ˼ʮԺѧԺˣһµԺѧǶˣԭԺ˷ܣѧԺ֣ƽ˲١
ѧԺѧԺ
¸һйʱ䣬˵۹Ԫ˧Ԫ˧ҲҵүүҵĵʦԺδԺǰݴԺһְңΪʼѧԺԺΪʼѧԺͶѧԺԺУ
ǾƵ۹˵ı˵ЩѧԺ񣡶ѧҲΪѧﲻ˰
⣬һΪʼѧԺԺԺУӻʼѧԺͶѧԺ߳ȥѧǴԪ˧¼˵

װʲô13롣
еС˶ѻʼѧԺָϵּ϶УƵ۹ľ񣬶Ԫ˧үүֱ˵Ĺϻϸʵֵȶôֺ֮ˡ찡Ҳ̫˰ɣ
ܺʹţɴ۾˼ؿ򶫷£ܸյУ黹ûãͱûˣ
ãû˵

µͷһֻߣ˵һҲǻϡ
ȴС˶֪ˣ㲻֪˵ת˵£Ҳˣ
۾һڣزˣ
쵰Ȼôʵ۵ĹˣҲȫҵİ
ҲɵˣҪֹȴ˵ǿɱ˵Ŷһû˵꣬Ҽ˵ȥ
׹ǿǴѧϰĺðҲһʦıֵôѧϰΪ׹ҪŻϣԺʱ̣ǿ׹ǵʦʱʱһڿΣΣº
ѧǸо·ǳʱһʣӦã
Ȼһ񣺡ʦ𣡡
ͣ¸ˣȴѧһݣ벻Ҫˣ
һ֣ãɣ
ʱƽ˵Щ飬ΪڳҲʶ˸ղŵı䣬Ծͺʹ˵һ£죬ߵȻʦˣǻȫԺѧʦ𶼼һᣬʱʽغʹ˵ҲȸѧǴһţֻǲҪ̫˾Сںͽʱ䣬ѧֻҪϿΣѧϰУ鲻ŵǣҲõЩ飡ˣڶɢˣ
ѧǣڵ򶫷߹ȥȴޱСŮ˸ˣӢһ۵ΧŶ£үղźǸһ˧ٳѽ
תһȦɨһѧԺ˵ԺǼҲһõóֵѧԺ˰
±ˣޱԶʵղû°ɣǸв
Цʲôǻ𣿡
ޱֵ㲻ҾȲ㣬Ҳ㣬㲻Σ𣿡
ˣˣ´ĻЦ
Ļ⻰ŸûпŶȣ
ޱûؿЦһ¡ޱôʱˣ־˼δˣǽٽκζΣյˣޱţҲϣ³Ϊˡ
Сʹ괬
ڿӣޱһ˵ɣ˵ɵһָܵεܰǺöûй˵ģ
Цҡҡͷ˵Լ˶ߣҲε
ܼ˻˵òˣһ
ˣˣˣæһߣޱתԶһ񣬵үү
ȻԴ˵̣
ܺʹŶ˵ͷŹޱںҲһ񣬶򶫷£ߵСӣҪʲôôԸϷУأ뺦ȫҰ
һ᳤֪ܻƪ󻰣æ֣ȱģ˵ϲŵУأ㲻û뵽ۼҪѧԺŵ𣿡
ĺ⣬ҲҪȵȥ˻ϣź˵Ȼ˸ðϣǿɾҪɱͷˣ
ʵ۸˻أ˭ɱҵͷ
˵ɱ˶ˣӾһܶݺݵ˵
µһۣŻԼ˵ûϣô֪ϲˣ
һ˾ǣϻԸ𣬶ʷðʵߣûһк³ʹˣ
ϺͿˣ̫ˣ˭һɵñ
¾ȻɵñɵñܶҪˣ
ȸţϾһѧԺǲֱв˻ϣȨ⾫ѧԺ֮ǰϾǵĵλǳйʵ۵ȨʹľӪԸһƵıԸһȥ𣿡
ѧԺӮˣʵۻ᲻ҵ⣿ᣬҲͳȥԼĸ̫࣡ʦ֪ˣʵ˵ۼһܾͶȥˣ
ҰҲ֪ǲǣϻʵۣϣǾôţҲûѧԺˣûѧԺǵҲͽϾˣ𣿡
˵󣬺ٺЦ
˶µĻĥתתö˵еǺߵƵ˵öԣǻʵۺˣ̫ʦҲ˵㰡
һ֣˵û⣬ҵģھͽȥ
һţſ˿£ȻȰ˶һ䣬ܺ˵صһͷ
ЦЦȻޱͱһ֣ܿˣʵҪʲô
Ѿ߿ˣǵıӰ˹ȥʹ￴羰
ܲ˵ˣָָŶıӰ
ԶܵһͷŶ½ȥˡ
ſԶˣüײһ¶ܣЦ˵ˣװˣǺӣ֪жˣ
ܵɫһӴı飬ĻתһȦ۾ɨһȦѧԺЦӵ˴뱲ӵĴˣû뵽ôһУȫУ
ֵذһۣȴЦúܿģ

ʵȥ־ѧԺûһֱлвգѰɳȥˣ
ϾǷƱ仯ɲҪٳˡ
ǿһһǼǣǿһ鷳
ʵۣʵɫܲʣʵ۶ûԭ˵һСĵʵʣ֪ղǼô𣿡
նڸղǼ𣬶ˣϤЩԾһʻʵۣΪʵһȥ鿴ģ
ʵˣתͷգȻЦˣһ΢ͷ
ʵ۴ȰؿһȻʵǵǸµĻСӰɣûŪģ˵ڴ־ѧԺأ
ʲôһ
ʵǳģⶫҪʲôյĵ
ʵ֣ղôţ˵㲻õģϻĽǶ½гģһеñһ󣬱һǳԿӣ밡ⶫŪôĶһ»ҵģ
һ
㻹ŸʣһҸƨɵģﾫǿɲС£ҾǿҲҪ޸ǳ氡ʵԽʮ˵
ƨɣһߣŰʾ󵽶ϣճԵЦ
λţôʹǵĵ԰Σ⣬һ
æͣЦǲǶ𣬸ղŻڵղŻڲŻʵ˵»û뵽ɵ뷨Ũ¾ͳڵ˰
ɫЦ֪û飬
ʱ˽
յעȴڵҪȥȴʱ
үǻʹҪСһŵ˵
ǡޱЦһ£۾ɨһȦǧǰĻʹ˾£ϸ壡
ʱСĵ˵ʹˣһǾǵ԰ãס
վˣ¾Ȼޱͱˡ
˵԰ʱˣԵ԰ֳ
򵥵˵һ£Ȼ˵ʵˡյע棬Ҳû˵ʲô
ʵۺǺһЦȡЦն˵ô˵ޣⲻ𣿡
ѹ˼ЦЦȴڵĶԻʵ˵ʣö½˵˵ô°ɣ
ʵһЦ￴Ů˼ҲûٶȡЦðж½
ƵؿһۣȻȥж½
տµĵһۣɵˣȵؼ
ʵ۱һҪͶ˵ܶ໰Ⱥȿڲ裬£һڲ۵һӿڱ˳
Աߵ̫๬Ůŵعȥʵ۲ʪܵǰ棬ʵ۶ûע⣬ŵش˶£⣬⣬ô
´ʱݣ¶ƤûһҵģѪҪǣ·˲ˣ²ˣǽһ˵ð
رԱߵޱŻ붫γĶԱȣޱŵĻǺߵĻǶôһС죬ˣҪҶҪ࣬ûʸֻܵҶãǷӣ
㣬ôôˣտӣƽʱһŮʱȻųɱҪȥΪ򱨳ˣ
ޱͱЦյһۣûûΣ
»˻֣û£ⲻվǰ𣿡
սŵֲôȥһ°
ⲻǼŽ»Ϲҡί˵
û뵽ԼĸʻİԵͷؿ˻ʵһۣȻҪ³ȥ
ʵˣǽס£ʵСӣһ磬ô£
ºٺһЦϣ֮ٳ;ѧԺԺ˴ҾֻӦսˣ֮ԺͷʵҴãҴӮˣӮһѧԺ


653 ҪҵҲԸ⣡
Ǻǣҿ˵ˣ·ǺúõŶʵ۹˵
ʵ⻰˼˵º֮ľԺͷ·Ǻúõģɲؤװƭʵ۵ģ
˻ʵ۵ĻҲ˹ָЩǣһ¶£һЩߣ
·ǲ࣬ȴǴúܲҵӣƤҲûϵģΨһС˿ڣϵС˿ڣϵѪС˿ģڲˡ
·ȫ࣬Ѫĵطȴһ࣬ѪⲻǼٵ̫
һһһûص˶һۡ
ȴûΣûⱻʵۿ
һЦϸʵۿģ
Цϣ˼ҿɲ˵Ů··ϲСŪһЩҶս֮Ǹ¥ߵڣսľԺ֮Ǹľǵ̫ϳһֱԱ߿ţ͵ϮΣ㿴֣Ѫڶ͵Ϯʱ˵ģ˵Ҵôೡˣ˭˵м٣ȥ˴һ۹ӮһѧԺûһ˵Һ˰
˵󣬶ίˣ
ʵüЦʵѧԺˣ
ˣϣڽлʼѧԺҲǻʼѧԺУأЦ
ʵЦˣڶ˵УʵǶ¸飬ѧԺ˻ʼѧԺ֪⾫ѧԺı¸õˣǸ˷ܰ
˾ǣȴںﲻûʵ۲˵ģ
˵ϣǻʼѧԺУˣԺѧԺ߳ȥѧǶˣһΪʦΪԺѧ߳ѧԺТһТϣģԶҳϣ
ʵ⻰۾⣬ʱû뵽һʵȥЩѧǵݵ飬뵽ѧЧڵۼңۼҽԽԽ¡ˣ
ЦϣСҲǳԻʼѧԺȻҲǻϵݣҵʦˣǺǡ
һЦ
ΪѧŮҾòֻлʼѧԺȶͣҲ֮ĶѧԺУ¹˵
ʵˣ֮ǿûʵҪѣڶ°һУַŸⲻǹȨȥ
Ҫûʵ۶ģǾףʵҲĶ£֪һѻʵۿʼԼˣ
һŮǺðǳֶζ飬ֻҪиŮ飬һж˳ˣ
ʵ۴ЦӦãУ޵ˣ
˵ʣȴȥһҩһ·ɣ
ʵ۸˵պͶȥ
һ¶£Ȼޱͱ˵λ㣬ɣ
ޱͱòӦһűһ㣿أûɣ
ºޱҲˣǿɲջдˣôѾԽ˶һۣ˶µģΪ
ºٺһЦյһѡ
˳ȥ󣬻ʵðȥ붫ܣ̫ʦȻͷδ֮ǰϲԵõؿŽȨ䣡
ŪȨǲȥӵ˵ӽת뿪Ķϣ¸յĹȻùŮȥһȻö°¸Ȼȸҩһ淢֣˿ھǴģҷǳС
պߵô˼ȥƭҸʰ
²Цܰ۵ƭø˳ǺܺûղŶЦÿҪˣ
ŵ
ޱʵޱ㣬ղʲô̫ϳϳ𣿡
ޱһͷ˵Ǹʱ򣬾վҲվ˺µأ
һ֪һµĶ֣õվޱĹͣЦ˵ã
ޱЦΪ⻵СӣҪҵҲԸ⣡
ͬʱж
ûû˵˵ʲôҪҪİʵô࣬ҪҪҲҪٺ١
˵һ䣬ǺٺٵЦǽһ
ޱͱ뵽ˣ仰Ҫޱһ죬ˣ
յǴ࣬δףĹŮ·ˡ
ùŮȥ󣬿˿£һ죡


654 ż裬𼦶
һģȥϴɣ˵
¿˿⵹ǣ
ڽǶ·ϣ¹ޱĨ࣬жҪ࣬ޱı£һˣٽһؤװǽһؤ
ؿ˿ޱͱ˵λ㣬Ǵԡɣ
ºٺһЦ˭Ҳܣɣմ·һ֪ԡأ
죬ңôС
°Ե§ס˵
Ť£ͱ¸ˣޱͱںԳԵЦˡ
˼Ҳ˳ŶˣҲƽԻʵҲؽˣԼйϵи飬ôһ±ʲôԵģ
ʵգԡõİɣһ㶼ʲôʱϴ谡
һϺ˸ⶫɱǧģһ뵽ԼϴĵطϴⲻǼӵһϴ
ޱͱںԳԵؿŶµϷգ
ߣһµ⣬һҪҸط
ºǺЦ§գԡȥ
ԡһԡʪıޱŸϡ
Щ֪룬ޱѾߵߣظȥ·һĲװ׾
´󷽵վţ֪ǹػǴӷ߽ûñգ·һģصԸеƨɵ¶յ۾
ձ˼²棬һֿۣôԸеƨɵ۾Щֱˣоħ
һ߿һ߰Լôôɫ
½Ů·¶ģ󷽣Ҳûȥעչڡ۵ԡȥȥ
ˮȻԼˮŻͷЦѾͷϹ
ѹ糺죬ޱͱѾȥֻСС㣬ҪˮϴҧҧҲСֲ
ǻƻŮʱȻȫ·ȥ°Ѿˮ׽һЩ
¶ѩ弡ŮˣԸ˵߽ˮһͨ˿ˣһἦż裬𼦶ͨ𣬲ǣŮ˻ģǵǻؾ
һĿҴһһ΢΢ұ֣ǻеģ
˵Ů˽ˮ˼ˮ·ʪ˸˼˵µ۾Ź⣬ȵؿŮˡ
ޱͱõ̹Ȼȴܺߵصͷ
ĵת±󣬸²ϴ󱳣ޱͱҲȻǰϴ
ر۾ܣһԺպߵգôûϴͷ
һѸһ죬زǺߵغ죬ЩȣԼռ˶µıޱͱֻǰ棬ҪϴͷȻ㣬ҶҲʣֻԼڱã
յһκͶദźߣȻ벻ϴͷȥּһ㶼źģԾûϰԵȥϴͷˡ
ޱͱǺǵЦ
վøʱޱԶ˵վã
֣ͼվȻͿޱͱ΢ͷظϴ棬Ƥһ£ιιɱˣ
ޱЦ
ձһ֣Ҳſ࣬ʼϴͷ
ޱͱгպߵ£µ屻ϴİװ׾ģޱ壡
վޱһָתѺĸë˹һһָޱ°˫ƽǲվԡ˳ȥ
հؽ㣬㡭
¹壬һ֮߳ǰˮſĶһʲô¶ˣһߣʲôҲûסͽ˳
ʱ洫һŮٶȥݣ
»Цؿһͨ˵գ溰֪ˣȥ
ʱҲ֪Լֹˣޱͱܸϴ棬ǴԼǿһ𣬾ȻӦôǿ⣡
ǿԼȻת·˹Ů˸´·յԡȻ·Ůȫʪˣˮϴһ£С·棬ޱͱԼԭִ˻ȥ
¾ԱߣûȥǣҲûйⲻǣȻţȻջЩߣȴֻŮ֣ΪµȻԼƽ࣡
ϴú󣬶¸ǳȥȥʵˡ
ʱյУĻʵֺǺǵ棬ͬУĶҲ
ңҲڣ
΢۾ȻѧӴŮ˵ʹ˰
̫ʦةҲˣöǣӴҲˣ
Դ˿ʣʶԶºٺһЦү
֪һǱˣҲûʣЦղŶ˵ʲôˣ
ӦүǰһƬã
ºٺһЦΣȻǼ󳼺ͻʵõ˻ʼѧԺҪΰžѧԺδ;ǵĹϵ
мȻ̫ʦȻѶ£˵Ȼʵ۷УһҪɱͷȻֻǶһ¶£ʵڵˣ˵¶ľˣĲ
ڶǻʵеĺˣҪѺ͵ӻؽǵ۹ˣõ⾫ѧԺ˵شӱеõģּѾѧԺָ˻ʵһ룬ʵĶӲΪȥ¡
˸Ƶڣȥ˵Ҳϲգ԰ԼҪ˵˵꣬ʹŮ˳ȥˡ
¸߳ȥҪŮȥ棬˵뻤Ǻͨ޸ϪǳҪҪȥ
¶ߣǴŵ
תޱŮòˣţ
˵ʱǳ؃ˮֻ˶䣬؃䡣ƽͣ򶫷µĿǴȰݼڣޱŮҲǴȰ
ЦضŮ˵ͷԽԽϲ˵ţҲҪһ߰
ЦţһҪһֻ㣬ؼһˣ
֪ˣ´˸ʵ
ЦЦصһͷ
ô֪İ¿Ц
˵ģȻûһε˵
³Ծ
ȻֵҸоȴܸоˣҲᵽȥȻ֪ˣЦ˵
֪ԭ˰


655 
Ȼܲȥĸţ
һţͱõȵŸ˶䣬ߵСӣȻɽҰˣǲǲΪĻڶﰡ
ĵۣ
ãźߵ
ޱŮˣȻģȻ֪ŲҾˣһ¶ҲˣŮľһˣʲôϣǲ뿴ܵκί˺
˵ŮĸĵĶˣ˵Сˣ
Ҳ˵ţڻδţǱŷӵţųûУ·úÿŶ֮Ļ
һǺԵõЦˣȴ˵ǵ˼ɲǵģСӲʵҷǵôɣ
ʱ˹ѽɩӣôˣɲܰ¶Ķ˰
ŷ֣⻵СɽϣȴҲң˵ܲץ𣿡
¿ûûˣæ˵Ҹأ
ʲô£ڵδֵؿ¡
˵㰡ѧԺѾұӮˣڸлʼѧԺˣʵۺүүͬʱУٺ٣ҸҲװһͷԺܽʲôģٺ١
ŮС˼࣬ռСˣҲ⣬⻰۾ʵģ
ǵȻȻһ޹ɽ𣬾ΪѧԺģǸԺû뵽˳ְѧԺǣ˹ˡЦ
ǸԺ϶ο˾Ҳ֪̫ãʵүү֪˰ɣ
֪үүֳүүͻʵڹأ˵
ˣҲȫˣظˡ
Ͼӵ˾ѧԺǵλϿɾ˼̨׵İʵӰ˵ұǾң޸ʱͬŮ˵޸ˣѧԺǾͿԴ˱֪ʶ˰
źͻһʱ˵ˣæŮӽ棬Ƶظں档
Ůĵһ𣬹һŲĵŶµԱߣʵңڶôˣ
Ҳûô಻ڣ˼ˣڣǾǸԼ鷳ˡȻص˵ͷڻȫˣٷˣ
ǡڶ֪𣿡ʵ
ҡҡͷһʧӣ
Ƶ˵Ҫڶϱ
źһа㲻ҪҪˣҪŵŮˣ
ǰ𣿡˵Զڿһûȫõòˣ
źߵǰֶŮںԺŮˣ
¶üƷĸףˡ
˵˺ôһѣŹʵʲôʱҪߣ
ɣ²ȷ˵
Ķͷһ£ߵ죬ôⶼûס
Ƶ޹˿㶼֪ôôҰ
źߵҪ㣬û׼ã
˵ޱ׼أģ
ŶޱȷʵǷģһԽǼŮԽϲ
⻰꣬ʵЩȥǽǵ۹һ鷳ģʱİȫҪ
°İż򵥵˵˳ˣȻǷģ䣬ʵҲȥ
ţڱʵǳǿһ˴ݻٵһˣڱûȫãҪСţԶͱŽȥˡ˵үү˵ˣھֻҪûʵ۵ͷˡ
ŵ˵ͷүү㸸׶û˵ҲãһҪ֤ǼҪƽ֪һСҰĶˣ
Ƶ˵ⲻǻôͷԸ߶ˡ
ôⰡһ˵ţһ˶µĶ䣡
°زҽ
ļ죬ȷʵһ¾߶ϣըڶͷϽһ
ܲˣͰߵŮȥţҶϱȥ
飬˳ؽУʵǱ߶ڶͬȥ飬ҲʹصͷͽǾʦ̸úܿ죬Ѿ̸ˡ
ԽԽأ㶫һȥǵ۹ʵ׼ˡ
һǵӷˣȫ
ǾʦҪǰȥ߿ǰʮİģЩ֣Ҳôߡ뿪
ӵҲܲܡ
Ƕ³⣬˵ǰ뿪ӵҲûãԲһЩҩһЩ
ǾʦüëһԶһ֣΢ȻһоڲУ߿ˡ
ºٺһЦԼһˣûʹжȹӵ飬ʹ죬Եλ
һ죬ŶԶ˵Ҫȥǵ۹ˣҪڱԺ絽һٰɣ
¿۾ڴЦصͷð
Ǽܴһ۾Ц
µͷӦ
ʱ򣬶ºͶ䲢ţֻűƺЩн㶹˶µ˼
ɽԺȻȫô˭ûЩƽԶӦǴ˭Ҳ˼ġ
¶ڱĸģģǰڶﵱ˵ģڱﻹǱǰӰӣʱصش˰ڣݵġ
йȥҵȥϺʾȨһ㣡
Ҫ˶֪ڵˣ
ݸһЦͻеعȥסȻŮȥˣ£Ͷܣĸ˴ֵڴȲ裬ӣǺƽȵλˡ
ʱ򣬶˽ԭ۵ϣƺ˼ֳ죬˼ָ㣡
ĸˣˣѸһůһܰļҵ龰У
үүʼףǸ磬ÿ˶˸к
ܺߵھӪôôˣ
٣үүҸ͸׾Ҫȥǵ۹ˣҾͳջһˣһ¾ߣЦ
˵ף⺢Ҳˣ˳Թٻȥɣ
˵˵ллүүǷģǰѾӪ˲Ż˵ģ
ٺЦٺ٣ǰ˵ǻϸƤأû뵽Ƣһ
ˣûЦһ䡣ߵӣö£ȻЦʵ壬͵ǰ¶ˣôһ
ЦСӣ˵ô۾Ǹ͵ʱãȻʣµʱȥϢﲻһˣ

һ¶ܣһBossڼҪ͵Ĳɡ
ˮʹ˳˵ʲôҪôأ
ٺٵԣЦЦ˵˾û¡һܰ续
һ˶Ų̳ȻͣҪ߿ıԱߡ
ܵû˵ʲôȻ̹Ȼͺͱġ
һͣһʱСʱ
󣬶ܺͶŶºͶȥ鷿ԸһЩ飬˵һСʱ²ų
ºͱ˱Ժ˶Ҫʱһϣ
ڸ붼֪ҪҵˣԶеȻҪӸιˣͬʱҲԼȻ·ϻ˰
ڶѾܿԼˣȻ˵ҪͱͻȻȴܱǣˣԶŻһҹľٶǱ߲ŻӦ
˱ԺºͶڵѾᵽ½ԺסˣԭԺѾǰˡ
صԺȻҪҪ
䶼ҪԶǰιӣ²ԼǼŮˣȻҪιˡ
ʱ򣬶³ˣÿһʱ䣬ͻһŮˣŮ˳֣һŮ˾ͻʧ
СҪһȥģȻʱȥǾŶڡ
һƵ磬ޱĶԶ˵㻹ва
һͦߵҲ̫˰ɣϹҡ
˺ˣоͺãޱ˵ڶɲܷɣѾźˣһ¹ȥ
΢΢һͷڿȫָˣ»ٷޱţǺܸжģ
˵źˣȻǸҩ°ҹĵؽ˶ڵķ䣬İ
ƽģβôоЩͬҪ˵ﲻͬȴ˵ǸоڵĺЩ巢Щ
º󣬸ڲϴɾȻ߳ȥ
ʱӦñҩסĶڻ۾ϤıӰһ
иоתæ۾ϣҲûȻΪԼǻþˣ˳ȥ
ȷ²ٽˣѱӰסԼСԼĻ԰ǻȵģƺǶµĶ¶һ㣡
ʱǶ£֤ʵ֮ǰһв룬һڴĳ嶯Ϊ²Ƕô죿
֪˺һӵ˼Ƚã֪ǸβûãԺô˰֪ˣô졢
˺һΪոաáȻ棬ҲȻۻѾ֤˵ġʱҲȻˣʼˣ뷨ǡԺ󲻳ţû֪𣬸Ҳˣ
Ȼɵ뷨У˯˹ȥ
ڶ죬˯֪춫ҪѺ͵ȥȻѾ⻯ĸһˣ
æ£´Сܵɵˣ
ΪѾ˿սˣ
ԭеŮ˶ҪͣǶ̫ţ
ЩŮȻö³ԵΨһͣǺԥսˡ
ҽڣ󣬻Եвʲôϣʣ󿪴ˡ
һŮ˶һѸʶڵͼҸоǶµıɲģǴӶϸоΣգ
Ǵֻúû嶫ڣƭƣȴûиżв
Ҳܿǵ뷨ԥ˵ǣҶͣһɣʱһ˳һҲð
㿴ҿ㣬ôղôô򵥵ĵû뵽
ʵû뵽ǴҶ̫˽ˣ뷨оͱɱˣ
СӯСûеλŮˣڵõ仰Ҳϼ˽ȥүԲģүҲһ۵¡
ʱȻ˯ӶȥȥÿһŮ˺ըһ󣬳СӯСŮ⣬Ů˶¿һ䣬ͬ
Ůͣ͵Ŷ𴲡
ޱע⵽ڳͣʱҪǰĬö࣬ʱʱһ£Ͳµʲô΢΢һЦЩ⣡


656 ˮ
ŮǼøոպõʱ䣬ǽ
ȻŮǷţˢϴȵ˴ôͣˣ
ΪںԼһ죬ʱΪЩ飬ˣ
´ʵ⡭
ޱЦȻ̫ˣҪúò㰡ÿ˶һͣ
ޱһۣȻһһԣǶ˵ˡ
¿˿ǣͻȻʵǸͣԼأ
һʣСӯСб˰ؾһ
ԭ˵͸ˣֻŸͣ
¹ЦȻһӣЦҶͷ£һԣҸһ룬ǳһ룡
Сȥ֪ͨһϲźһʳ
Թ˻ܰͣҲҪˣϲСѸҪĶˡ
ʱ߹Զ¸𣬵ͷ˵磬ҵ
ţڶһܿģҪɩӺúദ˳찲ο
ţһͽǺõģ˵
һԼ˵ɩӣôĿڽˣ
ֵޱޱЦ˵𰡣ߣǶȥ
ޱ⻰һõŮ˵ͬ⡣ϲŮˣҲϲ档
עһϲˣϲˣһ㣬֪ô¡
һ˺ƺƵɱ˳
ǰ½ǣ飬ۿ
עæȥοһȥͺˡ
ܿ죬˶ŵѾſڵˡ
⾪ϲؼ˶ڣڰûǰһഺ˵۾ˣŮ˰ѶڸţҪǮһ㣡
˿վһˡ
עؿ˿䣬ͷڿȥҲЩ㲣еĶһЦ߹ȥײײС˵壬ôĸӣôôûͰ
ģֶʣһ죬ȷʵǷ˵㣬̾Ůֶ棬һ仰رֻţûие
ԶЦСӣԼ˵𣿡
ȺŮˣˮ飬ٺٵŮô࣬ôۻ㰡
µЦʱۺÿһ㣬㿴ңأ
ʧЦ˶µĺһ¡ָָ´һʵˣǲװʲô
ٺ٣װҵսףص˵
üëһʵôȥҪţ
ºٺٷɧһЦȻǵٴȻȿˣû˼
࣡һ䣬Ȼߵǰ˿۾˳ˡ
תͷȥ˿ɧЦŵĶ£һĴָ
ʱԶºүˣ
һ۾־ͷȥһˬװΣŮж
΢Цӭȥؿһۣ˵ùģⲻҪȥ𣿡
Цԣ۵ߵ˶ſڣտڽǰԽ̵˵źͶ壡
һ죬񣬽еţ壡
Ȼ򶫷䣬еռ壡
ԶòУպǺЦö񣡡
˵壬һ·ȥǵ۹Ҫעⰲȫչˣ
һůǺǱ֤ţģǺǡ
תޱǣеλ簡
ǣҲ簡ŮЦΧһ
տ򶫷ڣҲ˵òȫˣ̫ˣ㿴Ƥأ°
ڸ˵ţ۾΢΢򶫷һۡ
˵ǽȥɣүү͸׶ڵأ
ָһ¶£Ƕɲ͵˰
ŮˣЦˡ
պŶЦʲôޱӣ˵÷óǾ֪ˣ
ʱӽϹ£ȴȶޱкλɩӣ
ޱЦСã
ʵôһͷ
ȥѲȦˣŻĨһ¶ͷˮ˵
Цһ£
ҶֵؾһȻᶫε
ȵҿõĶţյ˶
Ȼ߹ȥסµĶ䣬ܼӰôӣ㾹Ȼ˿ףܼҰ
û°ģһҪȥǵ۹ҪĿףһ׽ӲӵĻƽսף
°ۣһ߽͵˵һȥǵ۹һԼһ۹Сѹ󰡣٣ȻҪ÷ɧһЩŲ˷Ȱ
ˣҲ˳ַ£ȻԵƽսףԶʵزذ
أﲻðæõöЦ
ŶԶ˵ҪⱦûҲƨɣôأҪٽӰ
¶ͷһӲ˺ߣޱЩŮûûεؿЦ
߹ȥŶ¼Ůˣ˵Ҫúÿܶ£öܼң
˸˶ܺͶ£СBossȵźȲ裬ˮʹһߡµ˽ȥй񣬶ܺͶֶԶºͶ˷ԸһȻ󶫷ܻ˵ˣǽ
¾֣һ£ȥ·
Ȼ󶫷Żƽս߻ڶķ䡣ޱռŮ˸ȥ
۾ŶĻƽսףԱߵĴֹСӣ»ŪһϷˣˣ
źˮĽӣ۵Ц˳
Ů˸»·վǰһͬԡ󣬶ڶµҲȻҲ࣬Ů˵⣬ȴԶ˺ü֫⣡
ܿ죬°ѻƽս״һ䲻ӣüϲŮ˿۾⡣
սף¾ҪˣŮ뵽¶ÿŮ˱һ£죬ȻǵƨɵЦҶЦһЦһܿģʱǶ֮ɹӣòã
ŮᣬҲӰ˶£ǿЦҼ䣬Ѷ˳ȥ
ܺͶ´ŶºͶ䣬˶ʹȥ
ճܽ£ٺЦүˣ
ʱأǶµˣͰγУΪ⽻Ĺ٣
ҲʵĿأʻ˶ԶģҲοؿһۡ
߰ɣȥ˵

ǲҪع˰ڶԻʵ
ȻҪعҲһ𡣵Ů˶ȥˣȺԺҪˣЩϵҪã
һʣ֪ôشˡ
ʱһ뷨Цһ˳Դ˵ţǣһȥɣ
⻰һŮǶ۾һΪˣȻӴֿǣԥ𣬴ŵǵ£
Ȼ˵ʵĶˣû˵Լ
İԱߣҸʵĵͳˡһȥҲð˵
Ǻðɣźˮ
ˮЦһ£ȻͷӦ
һŮˣɱȥ

½˹˻ʵۣǾʦҲװԱߣһ׳꣬¶Ǿʦ߳˻ʹ
·ϣȻһŮǣҲȥʲôʽܹȥŮһ𣬵˹⣬ȥ쵽һǧھȻӵȥǵ۹վ˵һˣȻȥ
˳⣬ϲһʮƥͷţһƶķӣ·˶ɲĿ
俴ˣһڿˮȻԶ˴ĴָȻ˵Сӣ⳵Ҫҵһ밡ܲ˯氡
˸Ȼı飬˵ǱģϿҪ뿪һ㶮ġ
ûصһۣ
ǾʦˣԶһۣ¸оЦ
Ǹ⽻٣ӣʥּ˵˵УȻָѺ˻ؽǵ۹ܷģԵôȻ
õΪ̫ʹ࣬ʱҩŪ˯ˣȻЩ֪᲻ˡ
һƽսףջ˵Ŀ⣬Ӵġ
һʱǲ·
£ܹȥÿһŮˣÿ˶һ䣬ܿ
ȥֻñס󣬶¹ȥţŪһᣬһ߿Ц
ˣ²СϲǣŽǾʦ򱱷ȥ
ǶƵ۹Ĺڣҩ㣬·ϣѵӸˣѹʹ಻Ҽ»Ҫɱ£ԶƵ۹˶ǳʹޣֻˡ
ǾʦԶµ̬ѺõģʱʱͶ̸
ȽǾʦߺ󣬶Զ˵°ҾʦܲԾɲܸ̫ˣҪʱ
ºǺһЦ˵ĺˣһ仰У͵ĹҧˣеĲҧ˵ġ㿴ǵӣеôҧ԰˵֪
ļЦͺãǸ·ɣҽ˯һ
˵ţʮŵȥԼһʿͽ˯ȥˡ
뿪ĵϣżʶľ֮С䣬䣬ʺϲһ˯ºСһ˯
ÿϣ˶Ծ뿪һӣŻȻԶЦ
Ӵĵʱ򣬻˵ȥ᲻ŵʲôζ
ǻʲôζûУǷǳ֡
СǸΪʲôζҶˮֱζֻʧˡ
ҹϲ˯һˣȥҹź˽⵹öʳԾһ£ϲ򵥵ĽܺǸµԦ
˵µζ⣬ʵ뿪ĵһϣǺͼŮһսڲһ죬ôԸûС£
С֮ܣûٹɲĮߵŮˡ
죬ȻŮعˣҲûڳΪԱ߶ʿ˵ûлϴĳ棬ζˣһ·ϲĥԼ
ǣ»ЦСȥҰսˣ
ĵطֱˮĵطµˮóһ峺ˮǾֱӽˮˡ
СΪȻ֪ûоǷǳȫ
ǲû뱾Ӫ̫ԶӪһ£Լʱ
˰£ٹҪƵ۹Ĺˣһ죬ºСͻȻһۣȻͬʱһط
һתͷȥ˵ôˣ
˵ӦΧʲôްɣ


657 ټ
ΧޣĿ
һͷǣ
򶫷£ҪҪȥ
ˣǹȥ˻Ϊȥǵأ˵
俴һϲСǶͶһ̬ȣֻúǺǿЦգʵҲе̫ˣҵ
һ΢΢ЦղǸ
СԶЦһ¡ٺֱ֣
ûи޾ط׷Ŵˣ
С˵һ˳ֻڽĳЩе仯ʵʱȥ͵Ϯֻ޼ͦ仯ڣָʵЩֻܱ׷Ŵˣ
һֵЦһ߳Цã
򶫷£ģǲҪȥһ
Цһ²һ£Ǳһܾ͵ˣ
Ƶؿ˿£ȷʵǶһ²һ¡
ʱһӰڶµ˵źɿعֱʿıȦ֮
¾֣ó嶯ʿ֪ԼˣȻź򶫷С˵һ䡣
һҲ٣
ֵ򶫷£ֱӺȫֹͣǰϲ󣡡
ȻС޵ķȥ
СȻ֪ô£һж¹ĵڡ
ղŶȻ޵̬ģΪµ״̱źȻҪȥ鿴һ춯һˣᣡ
ᣬ̫ʦСŮڱ£
Ȼͳ̫ʦΪУ̫ʦʱʱһĶ£ἸĦ󣬳ͱ޳ܵĶ¸²˷ģ๷Ѫ
ɶ¾෴
»عһǰģة֮Ůʱ²ȥ𣬽ңҵӶ˳ɹ
ʧٺ󣬳Ȼģȴʦ˻ȥһֱڱ
һΣʦһҰһֻڵޡ
һͷĴսǿ˶ҪƿߡȴһǳڻһҺڣҺֻлûкô۵öˣͻӰ쵽壬ȫ
ÿ꣬Ҫ취ڻ۵Һų⡣
ʦֻ⼸Һ
ֶս֮ߣȻʳĽ⣬׭ʿ˵ȫǱ
ǳʦҪڶŵҺʱ򣬲˶
ʼʱһж˳ֻһֻ׳ޣͦڣȻղѹŶĳǾˣʦһУʹѪֻˡ
ʱһɢɳֻԼܣͻȻһϣزҽһҪܣȥѾûжˣǰ溰ʦ𣬾ңҡ
ǸŮתͷᣬѾܽˣҪܵߣǳܾѾڽˣ
긾Ůղű˵һᣬܵһӺԽΰȥʦ㡭
Ȼǰܶȥһ͵ؾǸԽΰҲɵӣߵλʦˣȥҪͽ
ûͣӰ˵ʦ㣬Բסˡ
Ȼʮ˳ᣬˣӾϣʱֻܿԼˣ
æԱ߹ȥ˺üףͻȻһһɹڳߺըڵϣԱ߸ըһӶӹһ
۾һѾ˳Ϸһֻ
ɫˣıܣԱ߸ղըĶȥ
ӶŽٶȵ¶ȣ̵Ҫ
ʱһĴŲĽŷ䣬ɵˣ
ǰȥɵȫڿ
֮ʱһ˲䣬ʲô벻ˣƺϢŵȫˣһƬհס
һ˵ӰӣȴͻȻ˳

¿ɵˣһͷһڶµʱ򣬶ҲµǸϤӰ¼С죡
ȻȥǰһƺһӰˣ
һŲȹ󣬾ƽһǰȥ
۾һӺ۾Ȧһǰܵʮˣ˳ޣ
СоЩԣԶ˵ȥ˵
ŶȥͿѳȥһ壬¶ҲһҲµĶ˹ȵס
죬ţС˵
һС߹ȥȻֳظ
æסͷҡҡᣬᡭ
ᲢûιȥֻŵЩɵˣûָʱǶµӰӣͻȻǰѻʵһˡ
ҡڼˡЦ
¿˵λһ㣬æҡҡᣬѹط̫ˣ
Сæȥ¿ӣ·ƺһ㣬۾˳ˡ
æѳ˳
ᱻôڣҲ˹Ҳע⵽Сɲ
ʱ򶫷£ϲʣ㣬ǻˣ
ӦԣԣҾǻˣһѣûˣ
˫һ§סµĲӣصؿо˶£Ҳо˰ȫУʲôˣŮؿ˳
°οˣޣߣ
¿һǰһˣɲȥǡ
صضԶ˵ۡ
ղǸըĿӣ¶ȷǳߣڵĺѾˣƤˣ۽裬˷ǳۣ
Сһ¶̬ȣ֪ô£ʱ˵ɣ
һһˮ֣ĺϣһһƬˬ΢΢Щ
±ԼĶȥ
һߣԽΰ˳ֵ߳ĶµС긾Ůʦ㿴ʦ㱻˾ˣ
긾Ůߣ΢΢ȣʲôˣղ׶༪٣ˣˣ˱ʲô
긾Ůһܣһһ⣡
ԱߵĵӺѶʦȥ죬ȻǶûûˣ
ѾкüˣҶо˾⣬Ƕ˽ͬˡ
ҲҰˣ޶ԴǱĶ¿ɾͲӦˡ
ԶԶǵĻصһۡȻɲôģԶ·ɿԼӪء
ˣ俴˳ᣬûϳʵ˭ôôصˣСӲȥӢ۾ɣ
ԱߵС˼߻Ůأ
ʱȵ˵ףⲻǳ̫ʦŮ𡢣
һҲϸһ£ϳŴͣȴûа˵
˼ͺԣ̫ʦǶҽ񣬳̫ʦʱʱһ¶ңô»ȥȳᣬҶƺ򵥣
֪뵽ʲôͻȻһЦȻĶԶ˴Ĵָ
ûѳᱧñӰԶ˵뿪Զֻ
ϲһȻŹֵ˵үź˵һֻʲô
ѾȥˣС˵뿪ֻҪˣ
˽ȥ󣬸ƣʱ򣬽Ǿʦ˹ʵô£
ǰһֻǿĶֻܱâҪϻˣ˸ϣ˵
ǾʦһҲһæӦãã
һϺˡǵٸûԽΰܵٶȿ죬ԽǷһֻӣԽԽãֻҪѶȥܵĻҪܶˣٶȣǿ֡
ϲر⣬֪Լܲæ󣡡
һǧʿæǰ긾ŮˣӸˣҲȺ˵˸Ŀ꣬ڿҪҪⶫһս
Ҳǰⶫֻ·ߵķݣбˣ󶫷붫߶ˣһս
ʱӳ˳򶫱ʦǣʱֻ߰ˣҸˣղѾҵˡ
俴򶫷£ҪҪ
¶ҡһͷȻͻȻһѹĵƺĳֶĽǣرĶĽǡ
ȻǴ󵶣ںõģһֱСţʱ֮ˣ
˳˵ˣ
ɽǰӺˣºܿ긾Ůˣ긾Ůֵؿ˶һۣȻͲɿܡ
һķ򶫷³˹еǴһˡ
΢΢ͣסΪޣоһΣյĸо˫ʮףͣ£¿ɲͣ£򶫱ȥˣһʮף˶ͷ
оΣգԱ߶ȥµǴѾ˳ȥ
ݣ
һȥһ޴ӶµŴ󵶷˳ȥɫĵѶĲӣϷ·
໵زҽһѪӲ˳Դȥ
ͷأҲص
һɱ˶
˶ˣע⵽һĻˣŴͣܳһ㣡
Խ긾ŮתԽΰ𾪺ĵض긾Ů˵ʦ˺ǾţԱʦΪ壬ǽʬ塭
긾Ů۾һҡҡͷһһɱ˶ĸֵɵӣǲ
ǣ긾Ůȴ᲻öʬ壬һԽΰİ취
Խΰʱ˵˵ʦϾǳ̫ʦŮλһʶʦ㣬ϵҲ˵
ˣ֪ôˣ긾Ů˵
Խΰˣ긾Ůûض͸ʦ˴һˣʹͿɾͲ٣һᱻʦǰУ
ԽΰźδͻȻоƺǧѹȫ񾭶˲۾һڣʲôҲ֪ˡ
긾Ů˵껰ͿԽΰͻȻ巢ͣźһ徹Ȼը
Ѫ⣬긾ŮȫͬʱҲŵڵˣ
У⣬⣬
Խΰ̫ף̫ˣ긾Ůŵöʧȥжˣ
Сʱӳ˳ؿ긾ŮһۣȻͲˡ
°ǴȻ
һӢ۵ӣӰǹأž޴Ķķ׵ʬ壬ʱ֣һһ¶Ӣۣ޵Уįѩ
ʱ򶫷ŷӦһֶӣ̫ţˣһɱˣ
еôƺ±˲ֶ֪һ㣡
ʾ˫֣عʿҲкõعƣǾʦЩֲؿ򶫷£ѹƵ۹ɶѺͣԭһޣ


658 Ӣ
һޣ
ǾʦԶµۣ
ߵӪʿӭӢһ㣬һ߸ó·һĿȵעΪӢ۹ƣ
µСǰ棬С²ȥϵѪǶѪ
¿ʣʵǵ̶ӣҵ𣿡
ʸ˵Ӧܣү
Ҫʲôĳͷʽ̶Ӱⶫʬ߰ؼȥȥǮָŶʬ壬ʵ
үֻҪгǳأͻǵĻƽ̶ӣҺ׾ͿҵֻҪү̶֣ӵͷ˾ͻģ̶ӵȫ԰쵽үԸ飡
ô˵µͷ˵ǻظղŽǣȻϢ̶ӵ
Ӧ£һӣԻʿŴӣʮӣöʬ壡
תԶЦҪҪⶫЩų԰
¿˿Ů˳ᣬҲãǵͷӦ£ȥ
Сôˣ
˯ȥˣ˵òᣬ˯Щʹ࣡С΢΢ѹ˵
ҪȥᣬͻȻһֹλС
תһ꣬Ǻͳһģ棬˷긾Ůƺŵòᡣ
ϴСˣû̫أ˵λС֪ôƺ
Ǿ»ܣκ̽ɱ˵
˸ŸƤ˺ü£ŻָȻɫε¿ͷ˵ңСǱɳĵӣλǵͷʦ𣬱Ƚȥǵʦ㣬Ҳǳ̫ʦŮСʦ㣬Ҳʶġ
΢΢һ٣Ȼм˵һεɱҪɹˣȴ˵ѣлСⶫʬ壬ͲСλʿˣ֪ͨʦţǵĳɹʦžͿˡ
һǿһۣЦ
ĿͷһֱЦؿʱ򶫷ЦҲŴЦ
ԱߵʿȻ˫ƣҲЦ
޴ЦɫԽԽѿ
Ц˼ӣһ٣еͣͺڷŵӰһ㣬Ѿťһʲôûˣ
һ飬৵һһдֵİֽϣȻС壬Ҿʮǰڱ߾ǵֿߵҪǱƵ۹ľ޴ϣЩ̵񣬾Ȼɱǵľҿ췴ˣ뵱飬ˣӦϣҰգҹţ
һˣ
°ѰֽȻԱߵʿҲĿض߰˸Ա
æ˵Сղſɱͷģɱİ
˼ƵԼΣʶ£˵Ǿôɱ˰ⲻǰʯͷԼĽŰ
¹һЦС嶼Ǵ̼ˣΪ˲ǵİգǴҪģҲǵĿֻ꣬ɱˡɣǵ̰ģ㻹Ҳ𣿡
һӣ˵Ǹץ
һٶʿΧȥ
֪ϹҲû˵ִ򲻹ǣһ˶֪µʵˣҶԣ
ҶԣʱҪܱ⣬æСˣǸղŹϣʵҰ񣬲ǶΪЩ˸ǶĶֻ֣ͻȻֻ׷ɱǣȥɱСľͱϣСԭǸղ̰ʬ塭
룬˵СǶʦűصĵӣǵʦǱһĳϣСʦűɵķϣ뿪ɣ
ҪΪǣͻȻﴫ˳ĺ
ƺˣæܽȥǣɴ۾Ŷ¡
¶Цһ£૵ʵ𣿡
·סߣΪˣֻܷߣ˵ţȻңȻ˵ΣյʱĲǰӣѵǰũ񰡣
һû֪ʵĶ£۵ЦЦ۴Цúѿ
¼ЦҲˡ
۾棬ʵǲǼʦܣ
µͷӦǡ
ῴղѾѹ˼䡣
ǰɣ
˵̹Ȼϡ
µͷӦ溰ǡ
ʿɢǸȴԳ˵ʦ㣬һʦŰɣ˴󹦣ʦһġ
¿ᣬ˵Ҳٻȥˣ
ѾȺʧˡתɣٻȥˣû֮ǰ뿪ҵߣ
һ˵ʦ㣬ղҲû취飬ôصˣӦûʦܽܵõư
껰һת˵ˣСѾˣʬЩ֮˷ǳãǱɰɣһС
һ仰ˣǸ˼ǳԣ˵ֻҪͻ˽¸º¡Ǳ򰡣
ЦˣҲκεñǸáǾȻչսʣˣץʮ壡
㡭۾һɣԱߵʿѾ绢ҪºһϲҶˡ
ܿ죬еıɵ˶˵ϣȻóӣصشʮ£ŰǷߡ
Ĵӵȴû飬ɶ·ţԶ˵ڶûطȥˣԺ᲻Ұ
ǵȻҵΣ´ţƱƵ˵
ˣ۵ذͷڶµţȴҿȥˡ
ղųҲǱѵģ
˳ʦˣµľǶȥȴٶʿŶʬ壡
Сʵޱҩ𣿡
Сҡҡͷһ취
ȴ˵ҲҪҪţ
̣ȴҪ࿴¼ۣ۵غԣԺʱ仹أ
Сҵİ취˯ȥҲһЩ
۾С
СȻóһ龧ˮȻó⼸ҩһ𻯳ճճҺ壬Ȼö°ѳתʼڳıͿ
Ϳ˱ϣС˵Ҫѵ
һ죬°οû£ҪҰɣҰתȥ
°屧СתãȻСѡ
ǿ˵һܿҲ㿴ӣȻԺ󶼲Ҵˣ
ˣˇ֣Ц˵ѽﶼŰ˰
Сɹߵ˵Ϲƽʱǳ򣡡
һ仰ǰ
ʱҪᣬ˵úãҴˣԺҸģ
糺˵Ųأ
Сص˶һۣͿ˿ڣȴúܡ
֪ۣһֱ죬Էɢע
Ϳú󣬳ͷ󺹵ضԶ˵öأҺ
תͷС˵лл㣬б£
СˣϵĴһʧˣԳЦԸ˼䡣ȻóúϢһ¡óһ龧ȥ
龧ǸӪĲƷ˺һ䵽࣬档
Сȥˣ˴һ
º˯˯ţ˵ŻܿСݡ
СҲǻԴף¾ֱӵذССݣ漰ʧ٣ȥĹ£˾л˵ˣ°ʧٺںĹ£ôģ˵һ顣
ˣΪȣ˵ʱ򶼼ˣҪȥ㣬үүʦŶһʦţҡ
ţ֪ǲҾͿްˣԺˣҲµģ˵
ҴԺ󲻻رˣһҵģҼҲң˵ô죿˵
ټˣԵøӿ
±֤˵ĺˣԺòãǶ֮ĳԺסڶ֮ˡ֮Ưɣ
ӦȥƯʱû鿴ǵõʱûð
ЦҲûнأ
һֱģ˻ǣʴʿȥסĵطȥһķ䣬¾Ͱѳˣ³
ﰲźúʾȥһƽˡ
ܿ죬һ˸£¼ĵһۣͷȻЦ۾ȴž¡
һˡ
ȥһ˲ż򶫷񣬵κҼų
ôųµˡ
Цһ£κ˵ٺ٣ǵӣƽ齨֮ʱǵųƽţǾ
κҸ˶һ㶮
˵ʱŰѶϳ֮ȴԳΪųž
һůСºЩŮ˴
ųղ¶ʧðųκʱǸ˵
»֣˵û£ҲǶǵ渺˵ӣҷģ
¿佱˼䣬˵£ʺ˵˰ɣֻ飡
˵ˣһ°ãκ˵
µͷκΪ֤һ¶´˵ʵڼˣҲʴȥȻټŵˣȥʬ塣
ϣιᣬι󣬳ԶҪ˵¸磬㿴ͷˣҼյͷɣ
ȷʵͷȥ˺ö̷࣬Ģͷպÿԣ
¶ӣ˵ϧͷҪþòôأ
⻰ЦҸηĳ͵İɣ
һǳ𣿡ᾪȵʵ
ԣ˵
˵˵ðҼ
ۣİǶ鰡
˼һ裬ýͷһ׼ãǰѳͷſڴϣؼ
֮ǰûмͷԼ÷ǳСġ
Ǿ˰ʱ󣬶ڼһķͣȻþӸῴСעı顣
ȴ˴Ȼ˿µı飬ЦƯѽ
ʱС˽ķͣ۵Цˡ
ڴӲ֪ˣʧܵģҲ֪װȥˣֻÿ˼ؿ򶫷¡
µһСȻᱣ֤ˡһһȷ򵥣Ҳÿһʧģ
ǣ¿ʼĢͷķͼ
СԱ߿һҲ˽ȥȻҲ˼仰ֱӼֱӲС
ʮӣ°Ѽ£ˣɹˣ


659 Ģͷ
ôÿ𣿡ŵʵ
ºСشĢͷ
ᱻǿøš
󣬶ºСһۣһ
ȻСЦضԳ˵ÿһûͷı¡
Լͷϧ˵ͷܼھһˣ
˵źģʵɱƭҰ
ʱӶҿˡ
ЦҶԼˣ֪ĢͷôУҸղžֱӼˣ
ˣŲš
ùӣ
ôȥǲǾ˧࣡˵
Ҳһӿɵˣû뵽ɶ̷ᣬ仯ô
̷ٱͷסķ¶˳˳ѩ׵ĲҲ¶˳˵
ԭһСŮӣɶ̷󣬶ø񣬸Ӣж˵˧
Цĺܺÿ
ÿ̫ˣԶ˵
˿佱ɪˣţƺ䣡
ϸһȻ㽵˵ԺǲǲҪͷˣһֱÿ򶫷£ԺҪһֱҼ
ǵȻٺ١±֤˵
Цˣһֵĵ˵ӣ᲻ϲ˰
¹ЦȻ˵ǸðԺ˽ˣ
һʱԱߵСǰԴһƬ
Ϻ˯ȥСѶ˳ȥʸŵķ䣬ȻСѴ⻯ðԵطʽռ˶£ŮλķʽʾȨ
Իӭһӭ̬ȣӭĵʾȨһţд˳Ĺͣ
СʾȨ֮սֻһʱԼȻ̱˶µϣɶºƽؽˣҷذ
һսԺгķʽеףСĴҲʧˡ
ڶ죬ΪҪκҵ̶ӰѶʬдߣԾͰӶһ졣
飬ȥͽǾʦȥţɶȥ¾չ˳ᡣ
ȴû뵽һЩĲģ̰̫ˡ
ȻǱ֮ˡ
˭Ǵ˾Ҫˣһϵ
ʮ㣬ӦһΪʦҪڵ
뵽ӦǳŶʬģ֪ȥҹʬûУȱˣ˿ܶʬʿͰ˹ˣˣǿɾͳԿˣ
˽Զ˵үˣ
һʵҶˣ
ǡ˵
ǣƽʵ˵ʲô£
뵽Σգδڵ˸Ķ֣
ָ棬˵һħͷǱɵ̫ϴϣֽкףɱ˳ǣԱ˳ΪħͷһΪģ
ħͷµ
һССһЦŵЦǸͷĲм
СȥһţͿǽͷվһɫͷɫӵͷվøߣ޷Զһɸַ緶
Ұʵ
ħͷ۾򶫷£һָŶºȵǳӵСͷĿΪѱӵǸˣ
ӴСͷĿһֱӽˣ
¸Цһ£Ժħͷ˵ȥЩ߰㣬ҵĸƣûʵĻҪҵ˾ˣ
ǾͺãħͷЦһ£˵ҵĸһڴ˵زɱһֻȴȥϽȻҿһǧ˶ˣ
ħͷ򶫷Աߵʮȥ˵ʵŮӳᣬҲˣϰȻļһȻߺߡ
ˣ»˻֣˵ߵڰףߴ˰ģΪ㳤һ죬ͿԵʺ
ħͷһȻԵúӣǶһ£ȴתһ棬Ȱ֪˭𣬱Ǳ̫ϳϣ·һСǣһ˵˱һҹȫһˣ
ԱСضԶ˵ү֪ڰ죬㣬˵һҹ
Ǻħͷ֪ʵػ˵ñϢŭǾͰǰóῼ֣
׹Ǵ󵶵İ
ʦǻȥ󣬲֪ǻص˱ɵɽţڰ·˺ħͷȻѾ˺ħͷǶԳȴúħͷضʬ塣
ħͷڶһն¶Դһʱ뵽Ƕ²ûǿʵǰǿҪõ
ʬ壬Ҳ̰ġȴǺħͷ˻Ǻ󣬾ȵҶҪˡ˵ᣬʵٺãҲħͷע⣬ȴһŶµĳ룡
ĻǺǵЦȻִСùǴ󵶣ȻԺħͷЦʵҪѵ
ӣƺҪǴ͸ħͷħͷһ۾ŹشǴ󵶣о˵Ĳƽһ󼤶õȻĲȥǱıӦĸñĹâ£
װһȵӣغһ
°ѵһգ㲻Ҫˡ
𡭡ħͷһȵǶҵȷ̬𣿡
Ͱѵסɣµһ죬ħͷȥ
ħͷһʱŷ֣µʵҲǴﵽʦȻЩҲԶˡ
ңԵնħͷ֪ԼˣæԵס£һߺˡ
ֻоϽһ͵ǰǴĽһײһ
һըȦм䱬ƴûбըɣѹźħͷħͷǱըˣѹȥ
ʱ򿴵õĽ⣬һƬɫĹƬʵ棬Ȼǰγһ͸İԲܣסǴ󵶣
ʱǴһ˼ħͷ۵һһѪͬʱϵĽƬҲ¸µسѺۣ
һЦϵߴһѹ˺ħͷϡ
Ƭ¸ϣħͷɫϰף֪Լ°ϻˣ֪ȥֻƴֻܡ
һֻͻȻʱ򶫷һѺɳһĶ
æˣǺħͷҲæ󳷣ƬҲˡ
ɳ˽Ƭ˰̣¿ƬǱǿϴһ㣡
ˣɳһ֪Ǻö
±ˣһúɳӳɹ˵ĺħͷһЦ񶾵ؿ˶һۣҪ뿪ƺҪȥķ
¾Ǵ󵶣һնһ޴ɫ˳ȥ
ħͷҪתתһ룬ӣ𾪿δüӦѾδͣǰȥ
ħͷ۾˿Լõ壬ѵǻ
뷨ͻȻȥ
ʧ
ħͷˣ۾ɵô⣬ôܣ
ʱŸоʹزҽʹֲֿ࣬һħͷȻۣһСɱˣն
ħͷҲŵȥȴûȥ˫ƴԼĳӣĽֻѪ
Ǿ޴ɫȴһֱն˻ǵǽϣֻǽһ£ž޴ɫɹ˳ǽԶȥ
ǽ𶯺󣬰һСΣ
Ǵ󵶵Ҳ̫˰ɣ
´̾һ
ѽ
һǳģ
æعͷǰʱһ˫С۾СУ
̾һɱʦ氡֪᲻Ӵϰ
Ǻܿ쵽˳ߣ˵Ǹղʧɱˣ㲻ɱʦɣ
ʱȳŵ󣬻߰°ԼռȻԵõԭ£
С˶һֵۣˣ
µһ˵ϣȻµÿֲ
һôоţͷ찡
ǲңʣ
˶µǰ棬ֲ飬̧ͷֵؿ˿£Ȼ˵ʵҲûмٴħͷȻ֪ʦ棬ȴһֱ¼ɱ˳ǵ飬ҿ˵ˡҸղҪǵĶҵȻҲͬˣǻã
ῴ򶫷£ԸղŶ˵Ļ͸¶ŲԼ˵̬ȶߵǲΪһ㣬ȻӴһΪ𰡣
ע⵽С쵽⣬ȴͣЦҪɣҵĴ
˵꣬زҽ
ˣ
СЦˡ
ͻȻתʣһﾹȻ￴Ц
ʱһɣæܿȥʿǸħͷʬ
СߵǸҺϴһĽƬϸع۲ȻʹˮŪЩɳӣһôˮϴһ飬ߵߣ˵Ӧ½ϵĳޣЩɳӣһֺС壬ͻƴҧһͷһЩҺ壬ղûճˣ
ˣٺһЦʱ뵽ʲôʵˣһûУⶫҪǰĺñʥеʯһҪð
һذǺɳӸˣһɫĺ«װǺɳӣȻɳȻҪι֪ЩɳҪʲôʳι
ֲĺں«ü룬ûתͷʣҲ˵֪
ֻһⷽġҪͨ۲켸Σöȥʵ顣
С˵Щղűĺɳӣҧ󣬾ȫˣ
ôһ˵ȻҷŶȥˣȻĺɳȫŪˣǿҪҲûˣ
ҡҡں«Ӧֻв֮һˡ
ι£ôˣû°ɣôѪܽʵ
±ųᣬѽһʵŮôˣ
һͷߣֵûû£ղһкħͷļһ
û£Ļûз£ͻȻħͷ£ؾһʲôħͷˣأ
óη庫ħͷ
˵ҪҽȥܷŹľӣ˵ô죿ƽ˵
ƽȻеװȴӡ
һȵǲˣӣ׷ҵš
壬ģ˵պѾնˣС˵ذ˶һۡҲһ俴ġ
һ㶣ŵʵħͷˣ
źٺЦ㿴ЩѪ𡢣
ץסԱߵһʿ˺ȥ˺ħͷʬ壬Ȼ˽


660 İĦ
Թԣ⺫ħͷҲǿɱİ૵˵
壬ǵģȤЦ
ڱʵܴùˣôһ͵ͱ׼¶Զ˵
ħͷҲʦˮƽ˵㣬ģֵһᣬһһᣬ͸ɵˣ
±Ȼһ£
˶µԴһ£ߵٵɪǲ֪ħͷʮжҲģһӾ
˵òʤпʮˣĶӰȴû뵽һͱԼСһնˣӣսɳնȥСһӣ
Ͷ˵˼䣬ȷûΣպ󣬾ֻȥܶʬȥˡ
ǰ˵˶ǿҪˡ
Ҫ˵һ£ǾǶ⣬óԣҲԲȥ
Ϊϣºܸߵȥ⣬һԺڳӲľһάеıȸҪӲ
ǿԽãԽӲֻ÷տˣΪ˶˵شЦ
ⶫǵʳ׷Χڣʵǿ󣬻ⲻóǸҪԭ
뿪󣬶·ֻĳѾ˯ˣ·Ҳû£ͱ˯þ
ʹʱڶĻĺ󱳱ˣʹˣʱģʱǧУʹ಻
ȻСİЩȴҲȫģ¾ͳҧۣ㺹ͷ
ڲΪŵҲȫˣֻһֱš
ֲţֻſţҲܲ
ڶſĴ˯һЩ
˯һŵ߽һȻŤŤ˸˯ãֳ۵˯ˡ
ʱҲ֣ʵİˣһܿ飬һܲġٺ٣
ΪǷſţظС⣬ֱѹ˶µĴˡ
ղû⣬ڳһµĴȾͱĥˣֳԣϸеĦڴȣ
ȻȤµûаʱ֮ΣֻǳٶʱʮȥһİĦ
֪˯òҶԼĦԶ²ԼŤڶµĴĦ
һ¾͸оӲС
СĦĸоϣγдӲĳˬܣ
úߺļһ£޳Ȼڿϳһ
ſڶµĴϣµ񶥼⣬Ͷ˳ϣ
Ӳ̵ǰ˶СϣȻһӣǻòУ
ƺоŤŤĶµӲ̵ǰ˺ݺݵһ£Ჱһ죬Ѷļһ˲棡
һȫҲ̫ˬˣСɵĲӺ°ͣѶµĶøסˣȻܺǹʵǰʪУȴһȤ
ҳδͶйϵģС
ǣŶʱʱĥһ£¼һӲ̵ĶǲأҲʱʱضһ£öʱʱغһ
ĳŸµһСºŵֵؿ˿£һѽһסˡ
ʲôСʵ
һ죬ҡͷϵûаⲻǱų˯𣿡
СһС㡭
۾µĴϿһۣ´ϺͳᲱµͱС˸һˡ
ҪŤ͸ˣ͸С˸ˡ
Сһۣɫǣûڸ㾹Ȼ
Ƶؿ˵˵˼࣬𣿡
ʱ򣬳ظֶһ£ºһ
СûǳڶЩᶫˣûغߵҲ˼
û˵ô㻹֪˵ӻûӦǲ𣿡
Сһۣ˵㣬ΧûвԷˡˡ
˵˳ȥ
Ҫס죬ԼֽţһôҲûͷˣƵĶ¡
ʱڶ¿Ҫը˵ʱ򣬳ĵ˹СӲ쳣УһһҲ˼֡
ҲЩͷظµĲȻ֪ô£һߣһʲô
𣬸ղŶº˯ھſڶµĴˣǣ
С°ȥһ£Ӳ̡
˰𹰰æֹԼ
̧ͷ£ٿһλãߺ˳
ͷһְͣѶĶס°ˡ
»˼ض˶ĲӺ°˻˶ˣ
ʶסַӦߵæǻĶȴЦŪ°档
ˣ̧ͷ˶һۣʲô
㲻»Ц㶮õģ
ˣٿһ¶»ڶĶϵµĻС뵽ĳһٶ˵飬һͨˣؾ
㡭ÿߵȥƿĶ
æס֣˵𶯣
޺޵صգΪסְ֣ǸϣǸӣóߵòУһ۵ĸоȻˣȴԵ׽ǳҲǼװһ£Ͳˡ
Ҫʲôʵ
»Цضʹһɫ˵㿴ⶫղŪ˵ģܲԼܰɣ
ôң㡭
ҳԣɲ˵ô˵ŪİƻŮҪ˰Ժô޸㰡
ʲôģ㰡¸
ڳҪƴǰ˵㿴ôһҴϣǸˣǸˣ˻ҵģҵȻ뷨뷨ſҴ˯ƳʱϷͣ˵ôʱķͣӲŹ֣
Ŷµۣ˿˿ģ˻ҵġó˹У̤ʵ
½˵Ұ֪˯ʵĥĥŶԶĥĻˣҲ㣬ǲˣ˵ǲǺң
ᰡؼһһӴӶ쵽˲棬һ֪Ǳ˼
ɣ˰
ûһ㣬˫ֱ°ţҪɣֻð۾ϣһȴʵ㣬ô֪ε㰡
ң
һŸ˵عЦ
Ц׼Ц׼Ц
յµ֣ȻֻСȭƴش£ȴЦøʱԴȥײ£ƺҪͶ°ƴˣ
һ²Űס˵ˣˣҲЦˣ
ֵͷˣһСʵҡղǲǺܶ
ţʲôʱ򣿡ʵ
˯ʱʱ򣬳ҲöֿˣҲûʲôܺͶ˵ģ˹ϵãղôֹˣЩ˵Ҳûϵ
˵㰡ҴĥĥȻŶˣԽĥԽ
㣬㣬Ҫ˵ˡæȥ涫µ졣
±ߵĶһ£ײߣȻ˵ô죿
ߵؿһۣô
ҾͲˣû˵
ԳЦһ£Ȼ˿صʶ£ô죿
Ұ˵
ңô¶ؿŶ¡
»ЦųַŽ˿ȻսӴСһ㵣ȴ˳ӵɶ°Ū
¼ôԣ͸ôߣųСǰ
ɴ۾ҪѪˡ
½һͷſϰԵؼˣ˺ü£Ϊֶͣ
һ£ֲĵضغߺ
²ʵļһ쵽˳·˸ղڴĶ˳ӣö¼ȥ
ԽԽҲûˣֻһ뷨֣Ǳ˵ĻҪ
һ̲סѹֵؽȻȫڶµĴˡ
ºٺٻЦҪԼʱſˣСͷ̽˽ʵôˣ
ᰡذ˶µĻ
¼ֱţСƵֿСС˵Գ緹ˣ
Ȼ߿ˡ
һǹģһǹģ
ݺݵؿСıӰ
Ҫọ́Ͳˣ˵Ҫ緹ˣһСͻˣ
»ĳ룬Լõˣˣ
ͳ˺һûСʹʳˣԵġ
һɫ˵㿴ɣ˵ҪˣҪˣⲻ𣬻ûģ
ˣ滹Ű
ι緹ȻԼȥԡ
³ԺúûȥᣬסСû˵ţ֪ˡ
СӦţҲģ
ǰı˵Ҳ֪ţɣ
СԳЦҿղųԷŰɣ
ºصͷ
ȥСһ͵һߣȻԳЦ뿪ˣ
´ˣһŻعҿˣ˰
СǳԴˣȴЦˣ뵽ǰڵ򿴵ʲô֮
һرȤ˵᲻ֻһӶ
пһ󣬶¿˿ûȥĻһ̾һСǸˣ˵ȻͲHʱ򣬱Сȥˣһںߣ˵û֮ĻأҪֲֶ̣ûУ
룬ֻԼľ˰ʱ
ȥᣬһ£ͺ
һͻȻѹʶ£ǲǸ£
ţ²⡣
ղǸ°
̹׵˵ţǷ޶еİԺҲС
һ죬Ȼһ˼ӡ
ι㲻ҸղںСǸɣ·ԼҪˣ
˶һۣ˵ҪСղžңҲҲˣ
׹ʵʲô
Ŀ΢΢˸˵㣡
Ůģ룡
Ů˵˼£
˵ٲҲ²


661 ҹ
ڳọ̀ȴݺݵȥͷС
Сʱȣö¸
ͶСʱ󣬲ͣ
С࣬㺹죡
ϢһСŻع
˶һۣ⡣
°ҽУţ
㻹֪ղȥˣҪҵǲǣ
ºٺһЦţ㲻Ҳ𣿡
СһۣȴûзԶµĻ
۾֪ǲڻζղŵĿ֣
ºٺһЦԱߣùһ·ǵϣ紵ߵҶɳɳᶯͶ½׵⣡
һŶС˵ǻȥɣȻҪˣ
ȫˡС˵
û˵ãҵĺţҸ㴩£Ȼȥòã
¼·ȸСɾȻһһﵽ⣬ȥ
˶´ʱСôһ
ôֱ࣡׳˵
Сһۣȴûи²˾ȥɣ
СǴŴģҪСŮ˵ģŲźأ
ڼʱŮ˶Ѷµ˱ÿºҪѶ²øɸɾģֶһ¡
СںﵱŮʵģȻҲ붯һ¡
ɮ࣬Ƕ࣬ôŮˣһ£Ƕ»ǳԵһⶼ
Сֻȥˡ
ȻСǲԸϣµͶɹȷʵÿζˣҲ˰Ѷµˣıˣǿɾûطˣ
ڼŮ˶࣬µȻҪˡ
棬߾һˣµȫֻСҲͽˣˣ
ʲôϡΪ٣ʲô̧ۣСУ
ڶ۾￴ˣСŮƢŮ˲ſɰֻ֪˳ܣ÷ƢǶưǶ¹ɵĻ
СɲԼСŮˣǷˣµŮˣȻȻöźˣ
ЩЦУ¸˴·ȻСŻؼඣ
ôСҪˣô죿
˭ҵŻؼҶҾͺƴˣ´Ц
С֣ˣղŲСʱѵȥ˻Ҫ
ղŲǺ㣬ҪŪҰС㣬
¿ʵƨžһһ£Ȼ˻
Сԭ֣˼ʮͰˣ۰شĻ
صŵĵطذŵϣСΪҪˣȴܳȥһֽ
Ȼ§С˯Сһ£ֵʵι㲻ǲ˰ɣ
һòУĴȣ˼£ǸղСҪҪޱߵĴʱȻеġСȻ£չʾл
ɰСһһСûСһѸһůȻĻ˯˹ȥ
˵֣ԼΪʵȶǿʱԼȴСŮһ㣬ֻҪĻ㹻ˣ
˯ʱСѾڶˣֵؿ˿ŮԴ뿪ϾǺ󣬿ûôѹ
ʱһС˽һЦȻżºȣ
¾ȣСôôôˡ
¸лɣСһæʲôҲ˵Ѽˡ
Ⱥȹ˼С˳ȥ²ŷԼûˢأԼŮʵ£ˣ
СıӰ˼ˣͶԼã
Цˡ
´·Ȼȥᡣ
Ŷ£һͿ۷ؿ
Ҿ֪ˣ˵
һůĵʵ𣿡
̫ˣеЩ˵
ںùı֣ɲȥץ˵
˵ееۣѽ
С취
Ҫἱ

΢С˵ҪùģҪΪС㰡
˵ô죿
Ұɣڴؿ
ºˬشӦ
ųʱҹ»㱨˵Ѿˣˡ
ʾҪŶһȥǵ۹һҲҲͬ
ºͳʱʱʱŤһ£еֹ¿һʵôˣ
ңҡ
£Ц㻹ʲôܺ˵𣿡
С˵Ҫϴ衭
һ㶣˹
˺ȻСֻǼ򵥵Ĳһ飬֮ǰǸʦһСӳֱ׷ɱһ壬Ҫϴ衣
Ҫ뿪ˣҲ֪ҪòһǣҪϴˣԳſôãҪϴ衣
µĵ˵ϴ𣿡
˵С˵һˣ˿ҲˮˣӦϴɣղҾʹС˵Եģ
ԥһ£ȥСϴòã
˵Сղ˵վҪҪ
׹֪˼ЦţȱȻǽСæ
һ죬رԡСѾˡ
һȻЦˡ
СȥŪˮȥǰָŶ˵·
¿˿ᣬΪ֣ͷĬ¶֡
±һذ·ʧ󣬳ĲӶһƬۺģͷ͵ú£°Ͷؽˡ
ЦۺС
»Цһ˵Ǻ˺һǶûڼˣ
𣬱𡭡ƿ¡
¹һЦôһЦſ࣬ͷҲ̧
ҲûٵϷᣬŸ·һ·һ߹۲ƨϵˣʱ򶫷¾ˣС˵ı治ôһͺõزˡ
մˮӦûˡ
ʱ򣬳Ѿһ˿ˣҲеطˣͷµĻȻ˵һǧŮ˵Ļ
ҪҸŶߵ˵
Ц㶼ҿˣԺɣҲ벻ˣ
۵صһͷ
СˣȻԶ˵Ҳ·ˣȻһҲʪˡ
·ѵһ㣬ȥСЦҪˣå
ѵ𣿡´㵵ؿ
СߵǸĹ߾Ͳóˣţǲŷģ
Ƶ˵ǡðɣ
ˣЦС˵Ķԣ
һ仰СһЦŮĹϵֽ˼֡
´ſãȻСᣬСʼˮϡ
·ųᣬȫˣޣǳᱳˣȴöۣ
Сظϴú󣬲ɾˮ֣Ȼ󴩺·Сˮģ۵أָֻԭǸɰƤСģˡ
ϴ˳ᣬǶ׼òˣԹ緹һˣͳˡ
ӣºСųᣬĺ󱳿ʼܻĵطḧһЩ
죬Ƶ۹Ĺǳ˹˽ǵ۹
ʵһֻĻǽǵ۹ġ
ûãºС⣬оͻȻ˵ʵôˡ
һȺ˹ˡ˵
Ҳ򴰿ڡ
ͻȻʲô˵ʱ˵һкܶɽأ
һ˵Ҳҵԭɽġ
һڿӰǺڻһҵӰ϶Ÿֵ
һ֪ɽ
¾ȤˣⶼڳϴˣмɽˣˣҲ
Ǳ߲һٶɽԶԶؿߣȴҿһˡ
ˡ
죬ʱʱؿɽǶǾӣɽԿһֻھֳսǶǡ
һΣ֧ѪƴɽǣͣˣȻ˿ܵˡ
Цˣû뵽˺¡
˼죬һֱĬĽǵ۹ˣȴͻȻ˷
΢춼һٶ˸ˡòԾʱ֣֪Ծĵطˡ
ǰһǣǽǵ۹ĳǣ
Ǳ߳ǣȴ֡
ڲ磬Ҫ·ȥǵ۹ĽǳǣȻͣ
Ƕĳæߵǰǵ۹ǼǸӵĴӱڣںͶ䳳š
˼䣬֪ʲô飬ҪǰߣаͼļһҪϢһ졣
䲻׼ȺǺӾͶ
ʿ䱸ͻȻһǺӴһܳӣ仯ḻ˵һ
֣ʱǾʦ˹ԶЦЦˣ㿴Ⱥ˶˼Уò׼Լˣסһҹ㿴
¼иŵȥŮأ¿ɲ˷ʱ䣬ȥԼŮҪ˵С˶һۣ㿴
˳ȥͻȻܳ˼ֻ϶нǺӣڵ˴Ǳ仯ḻӡ
һ¾ˣǾʦʦҲᶨغͶ¶ӡ
˶һЦðǾһҹ
¶ʹ˸ɫȥԶ˵˼䣬ˣһ£Ȼ԰ͼһ
ͼˣ˶ЦȻһȥͳܳĽǺӻϵһ𣬻ѡ
ͼŶʮˣڵӵԱߡ
Ǿʦ߹ȥȻö¿ʲôҩӺ¡
˹۾һŶǣûʿŵؽ䱸
ǹȥӣȻ󷢳ŭȻ󿴵Ǿʦǽʲô⵹öһ
׼ŽǣͶǺעǸͼż˹һͰͼߴĽǺӺιôãǲ֪Ӳ𣬿ҳ
һһҪǸȴȺȵôܰҸɣɴû¹˭ģ
¿Ǿʦͷת𴦣ûпߣ֪˼
ƣŪģ
ЦһȻиɣ˵һǲĴģ
⻰һΧնɣһ£ȻͰͼһ۾Ҫ


662 ǵһ
¶Լ˵һ仰ŭнǵ۹ˣ֪
˵ǹģЦػӦЩ۾ŽĽǵ۹ĺӣ
ΧĿ룬һ
Ϲӣ˵ʲôɣȵ
ؿĻ
ɣ৵һһѴֵ˳һߺȵ㾹ȻΰĵӣҪɱ㣬Ѫ챻Ⱦĳ죡
ˣ󻰻˵İҶնȾˣ
ɣӲģֵ򶫷߿ϲҪ֡
𣿡һ
ȻʱɣڴΧǻҵŮ˵ȴش˵Ķ
ɣһ֮ƣС򶫷߷
ͻȻǰ棬һ˳СȦӸըˣһɹĸɣײһǽһ٣ŵ˻ȥ



ɣҽеطɻȥײ˺ļǺӣ˲ҽ
ɣأ
Ǿʦæܹ¿һɫͱˡ
ԱнǺӾɣȫĹǸɶϵÿûһùˣ
нǵ۹˶һʱŭ죡
ǾʦվԶʵˣ֣̫ˣɣֻһʱ˽飬嶯˶
ؿŽǾʦƵ˵˽أ
Ǿʦһʱ
ߵĽǵ۹ĺӣУ򶫷ºͻʿ
С
ǾʦŮ˵µղŴ˸ɣӦˣһʵҲ̫ˣ
ǾʦҪҪҪͣǲľ籾ߣͻȻ鼸
ǵ۹ĺӣü˶˳ȥȻȫڵϣˡ
ؿŽǾʦЦǵĵȿ֮𣿡
Ǿʦס֣
òǶ֣ôʱ˶Ҫڵˡ
ңֻһ̽ѣ֮УҲ֮⣡
¿תȥ˵ĽǾʦ¶Զ亰ߣȥǵ۹СǿһǲǺǵĳǲһ
Цã
ڳţǵ۹˶Զǻ񣬶ЦԣҶȻЩǿǴķ緶
䰵лʿҪӱСע⣬ǿʶ
磬˹ͽǾʦߵߣº͵ڶ棬һֱû˵˺һӣӹЦ֣ˣ
Ȼˡ
¿뿪ıӰϳ鴤һ¡
ľʦǹõϾװġ
пڵӵòȻǿ첻֣Ҳ֣һжܹ죬õװ裬Ա뿪Ͼǡ
ȥ׷ɱ죬ǽǾʦϾǵĻңҪϼҡ
ǵԼĵ̣ͰĿ¶
һԼĵ̣Ҫһ¡
ڶɣСһֺǣǲɧŶ£ЩС
ͻȻԱߵһʿ˻֣Ҷȹı𣿡
˵ģȻǵӺȹˮıӡ
ϵĲɲǼٵģ
ʿһҲˣǱӣ۾˿־壬һ㣡
Ϊˣ򶫷£»߿һЩȻһ䵽ϣͬղŵҲһճɟFˣ
¶ǸʿЦһ£ɨɾˣ
ϣкǵĳǳؽ˿񻶻ǣȻǵӣƵ۹˶Լã˳ͻˡ
ڶ죬Ƕ׼ˣҪˣǵӵȴδѹ
üëȻԶһЦ壬иô
ͿյЦ۾һһ´֣ð
һʮͭںһϵ
Сͳ̽ͷʵô
ºٺаЦϷ˰
Ů˶һۣȻԳһЦͲ˶ˣȴûлسȥڳŴ졣
ͭһ˱ŭܳЩͭʿвô磬볳˰
ʿţǸǺӳȥҪƴͻȻһȭ£ǺһȻϺ˵ˡ
ʱǺҲˣǵˣͽܿ˳ȻҪͶƴ
һһǧʿ˵ֻҪԷһҲᶯ
ѹĽǵ۹ˣҲֻаٶˣ߾ǧˣϳˡ
ǴУҪĽǵ۹ˡ
ܿ죬ԽԽ࣬ǶóҪƴͻȻһӰ֣ס֣
ǽǾʦ
Ǿʦߵƿ˿΢΢һüͷµ˶ôƣô϶һߵ˶ȫҪƴ
̫ˣԽǾʦϺͣǵˣȻߵǰΪйǣԿضԶʵǡ
ƽ˵ŶûʲôⶼҪˣǶûѣҾȥǰ
Ǿʦʵôǽǵ۹ˣ
˵ǿҪˣ˯ôȻѹҪҶ壬˵ʲô
ʦ˵ҵ˱ˣ
ضԾʦЦǾʦѵǻҪ´ǣǻܻˣ
ʦҿµӣԼһ£¾ͻῪˣ
ҰϾʦķ
ʦһЦ˵ˣҵʧˣӦãҪ٣
Ȼȥѽǵ۹Լ
¿ıӰЦЦСں洫ϷҲûʲôÿ
»ͷ˵˭˵ÿҲǰһ𣿡
ŮˣЦ
Ǿʦȥе𴲣ʼų
Ӵӷ󣬵˶һۡ
һͻȻӵķ䴫ҽ˶
ǽǵ۹ȴûᡣ
һǾʦ˳żǺӣ̧εġ
ߵһ룬һֻ׵¶˳
Ů˵֣
۾
ǵ쵽ԷˣȻŮ档
ǵвϹŮȻпܻᴫȾžͿܻᴫȾˣϵʱ򣬽ǾʦͰŮ˸ɱˡ
ǣתȥСȻɫЩѿ
°ο䡣
Ǳĥĥ䣬ڰźˣԳˡ
ԭһֻһٶˣڴӺ˼ˣ߰ٶǳǳ
Ȼ֪ô飬ǳ֧μ
磬ӺͣϢһʱſ·
컹ûֺͣ¿ǣüͷ塣
ڶʱǻ˯úȻٳٲų
ᰲο£ϣҲеʱ䣬ʲô
Сͱ˳һ£˵иŶӣ¾Ҫˣ
ɴ۾Ȼ˿£֪ˣεر졣
ȻҪչСӵתͷЦθʲôѽ취Ҫôǣ
һһ䣬ĽҪչʾһʵԼߣȻͻߣҪöԷŻȥܽʱıˡ
öԷŻȥɲף
ǶôǱԣҪʲôĿǶԷźͶǱԣҪɳ˭ȥñһӮ˶Է
һˡ
˶˺üǿǵнǾʦһĴڣЩνķǰá
ֻò֮ˡ
û뵽ڶϣ¾лˡ
һڽǵ۹ǸʿͶߵ˵ͻҪʦͶסˡ
˫߶߾ͺҪԣ˭˭˵ԺһҪӮ˵Ļ
һϻḶ́ܿߵ˰Ѵԭ˵ĳͻ֧ĳͻµעҲȫˣ
ĶҲͻˣʽÿһһˣӮ˵£ͶԷĵڶ˱ȡ
ֱһ˶ˣôͷֳʤˣ
Ӧ˺ãȻ󶫷䣬͸ղųͻʿһʿˣǵ۹ǱҲˡ
˶ǴͷرǵӵǸڣ൱ѹ
ıʽǱ
˵⻰ʱضŶЦ
ҪʹӦͻȻѶһߣȻ˵ʲô
ԵЩԥˡ
ǱվǵһԵˣһһʿҪսסȻԼվ˳
ƺһ㡣
һӮˡ
ǽǵ۹һĵһˣʵСˡ
Զڽǵ۹˵˵һûѹǵڶ˳ˡ
ǸղǸͶʿͻˣǱȥˡ
ӣ򵥣ֱӵıʽ
ںЦˡ
ӵıڣͼ
ЩˣԼˣԼ߾Ͷˡ
ӮˣǻҪһԴǶԷˡ
ûѡǰȥͶ˾
ǣǵָû룬ͻȻ˵һͼѾˡ
ȸղ˻Ҫ죡
ͼˣ
ߵ˶
µóѵЦˣͻĶǲ
Ǿʦػɢǵˡ
磬ҪϢ¶Լ˵ߣߣųǲںһ𡣡
ʿǶЦȻֱضǳЦöԷûͻʿͻ
ǾʦŶˣԼˣôҲûеͶ¶ˡ
ֻҲһ
ǣԵú˶һ㣬ˡ
ϣǲͣϢ£Ҳ
ߵϲ˵ʱ򣬵һǣҿԸõϢöԷһЩ
ϣӷеԱߵ˶û˯ˡ
ڶϣһʿȥͭ࣬ǾʦƵ˳һѾ׼ˣֻǵ˯Ȼ׼
ӻڲʹУǣⶼӰ졣
ʲôʱϢҪһġ
˫ìȴһ㣬ǲܾϢȴ·ʱһЩ˶ǵĽŲ
²鿴˳ᱳˣЦţõòˣٹ죬˾ͿԺˣСҩð
См˵ǵȻҩ̻Ȼģɲλҩǿһܳˣ
µһۣ˵ˣ㻹ޱĴװ
СԳһЦ
ʱĵ˵᲻˺ú󣬺ѿ
ǵ̣ҲЩǵССЦа취
ôģºͳᶼˡ
ι˵ЩӶԽԽˣûа취ǣСͱ˶һ£˵
Ҫ취һΣ˼˵
û취ǰѾˣ


663 ǳ
ҹһܽ˽ǵ۹˵Ӫ
˹档
ڣºͳᣬС˯ڳһС۾˶һֱۣ۾
˵˯˶ǧκζÿ
ѲֵĶ˹ԶµǱһмˣ
¶˵壬ȰˣҪǣ˵ô죿
ٺ٣ǾͺúôһܣҴô꣬ѾȺдˣ˱û⣡Ц
ºٺһЦֶǱΪЦ
һźˣԶ˵үǽǳǴϢ˵ˣǱɱģ
ºͶһۣȻźǻ˵ʲô
ĪƺżӣǾʦ˵Ҫȥź˵
ˣ˵ȥʲô
˵Ȼ½ͻȻˣȻûȥλ
ʱҲе֮
°һۡ
亩ЦǸĻЩ£Ҵˣ
ˣȥ
һ˵ү֣Ѿ˾֢ΪλҪȥλʵүͽ뷨ǶԵģ
ºͶһʡ
˵ӼȻλ䵽ҪȥռУǶΪвˣˣôҪǵа취κãҪǵΪԼŬ
ˣ˵
˰취κãΪʲô˶֪
ΪԼʲôӶҪˣٶҲʲôã
Ǹö²ġ
ֻܲ£Ǹ棬ȴûо֤ݣҲͲʲô
ܽᣬ˵ǿ϶Ҫᣬ˯ǵģԭͳˡ
һɢȥʱ˹ʵ㵣ǵǵ۹Σգ
ЦЦΣգ鷳
µС˼ڣΣգ
Сȴоµģһңɫǣ
⻰һ˶͵غˣͺ񶫷ҪڳǰСһ㣡
ԥһ£С˵ҪǾ͵˯ˣǵĻˣ
⻰һСˣ¹һЦ

ڶ죬Ǿʦ𴲣Ȼ󻹹ʾ˵Ҫ
ӦһȻǵȵƽʱһʱ䣬ų
ɰѽǾʦˡ
ߵ˶£»˯ȵѹʦ˭ҪԵģ˾˭ѵˣ˭һֱߵúʱģôҪ߾Ϳߣ߾ߣ
Ǿʦڽǳб䣬ƾͱѹʱȻٺͶ¶ȥȻ˽ǳǣҪһɷˣ
Ǿʦ룬¶һϿ̬֮˵ˣǽӵǳǵϢ̣ҪŻȥȻѾˣλˣôӵĸףӣֵǣܵʤߵɱǱϻȥ
֪ҲҪЩ飬ûȥҸзΣҶһȥǳǵĿģȻ˲ӭǾŶ˵סЩ鷳Ŷ˺Ըɣ
Ǿʦĺг⣬ǵܶ˵
֮ǰ˵Σգ鷳ڽǾʦ֤ȥǳǻ¼鷳ȻǾʦܿƽǳǣҲû취˶Ҷ鷳
ǣǾʦ˵ˣ͵ӵͲҶ鷳ˡһȥǳǣ˾ʦһʱѣȻܵһ鷳
ĻѾ⶯ˣ
ˬ˵ã
ǾʦмЦһ¡ǲеģʱǾʦǰЩСٺͶµˬԱȣýǾʦһ˲ĸо
¶ǰСҲҪ뱨ҲҪʱ
˫Э󣬶¶Զ˵һ֧ܿͳˡ
һΣ֧ܿͳˡ

ǰĽǾʦ˼
֮ǰ¸·ʱ򣬽ǵ۹˶ں棬мˣȫǰˡ
ܵÿˣܸܲǰɣֻøżӿٶȡ
Сչͷʵ㿴ʲôأ
˵˵ǾʦȻǳôΪʲôԼȻȥأ
С˵㿴ܸܻȥ𣿡
ҡͷܣҪܻȥǲͬ⣬ӣʺϣֻ°·ϸˣ
ԾʦȥС˵
»ͷ˿СŮ˵Ůǿ͸ˣ
¿һȻش𶫷£һ£֪С⣬ҪöԼס
˼ǣʦȻȥصڵӡô°ͣȻ룬˵ڽǳǵ飬ֻеӻȥˣãʦб£ȥҲûã
УǾʦǱ˵жӾ㲡ˣҲһͷĿʦΪͷĿҲõͷĿԾʦ뿪ܰȫ
ֵñࣣСƤ˶µĶͷһ£
¿һСѧʦһЦһ¡
ԱߵĳЦ
һһ¶£ȥɫʹӣżʵ
죬һֱ
ڱ˵˵һ£˵ù
ڻָȴǷǳ˵ģ
ʱǲȥץģ
ÿζǶظһЩ
¼ǵã̫ˣָֻԽҧĳ᲻ܣȴЦҡͷö뿪
ֻ֣ü󱳡
´ʱϰԵذĺ
𣿡°ַм䣬ʵ
ᱻˣ⻹Ǻõģûбյð͹ƽСֵҩˮ£ٶȷǳػָµַŵ󱳣ֻǸо˿Ƥĸûˡ
²ֻ֪ɳ
ǣ桭Ὺʼˣ
µƶһƴľ롣
桭
طǲԣ¼ƶһƴľ롣
桭

桭
һⶼΣˣ桭
¿һ£ǳᱻŵСƨɣ
ſţŵ
»ûС˵
Сȴûһ㣬۾Ļɳ
¸磬һЩŵ˵
һ֣
֪ʲôطСƨɵˣʹȨͽȨͬˣۻԥʲô
¸Լ׳׳ȻСƶ˰ֻƴľ룡
ѾģƽʱɫȥˣȻؼһٶȣ
һ
ǸҲѧҪȥ
šȥһЩ
ǡԲ
ˣ
һЩ

ţ

磬㶯һ
ţˡ
磬ڿ𣿡
ûа
̿ˮʲô
ҡ𣿡
Ц磬ұߣұ
ôһЦ˼Ҳࡣ
ƨɵϸȻˣȴֻ˱Ƥ⻹ǳԵģ
ĻƵұߣȻظ
ÿһ£һ¡
ʵǲܣ
СסС죬һش𶫷£ȴСָסˣƵġ
°οһ̣ҪˣץȻԺͱˣ
ͻȻַſŵʵˣ㿴˻᲻᣿
꣬ԼȺˣ
һԱߵСǴĿ⣬ʱܶᣬЦŶԳ˵ᣡ㿴ⲻ𣬾ΪҵģԲ
죬ȴҸ
µôߣͷȥͷһ£Ȼ˵̧
ɬ̧ѵˮһ¡
һ¾ߵԼˣ
һǣڸԺҪԼСƨɣҲ̹Ȼˡ
һıˣûиղôܣַġôߡôͳмȥ
յм䣬᱾ƽȥͻȻһ̧ͷ˶һۣߺصȥ
ºٺһЦм̲סһŵԼæС
¹һָ£һʪĵط
ͻȻֻһ죬ס˶µ֣
ߺߡСת˶һۣ
»Цؿ˿СʵװģҪװȥ
ߵҪѪˣĵ磬Ҫòá¶ᣬҪ˺ˣòá
¸оСĿҪͬˣæ˵ѽˣҲǸץôĵطȥһ¶ѣ
ȥȥȥ˭֪˼СѶƿȻŮ˱սȥˡ
±ϵһߺ󣬵ûעˣָ̧ʪģ

º󣬶µڳƨɵйɵḧţ۾͵һСûעߣͰָذƨɵмȥ
ʱͻһ£ȴûһгʱС죬סʱ̧ͷصɶһۡ
˵ĵطƤˣ¿ĺ󱳣Ƥак죬²Ҹ
С֤£а취
ʲô취ȴû˵ֻäĿˡ
硭϶¡
ţӦȴһ³ʪĵط
ذסµ֣˵ҿ·ˣòã
°ԵһӣУŵײųƤȻô죬ڵǳǰ
ؿŶ£Ȼ˵У
ССҲֻ˵Ǹ˵ģ
ǳһֱһºڵ˽ǳˣ˵ػһȻվ
ºǺһЦˣͺˣƤЩÿСôûã˵а취
ǰҰʮĴǣ֪ԼĿˣ
Ѻ͵ӵϢȻҲ͵˽ǳǡ
ڽǳſڣһʢ󣬳ƣӭŶ£
¿һһĺɫʿЦˡ
Ǿʦ߹Զ˵ˣӵĸܵܵΪģֻǰڸӣҶôģ
ллˣ¿˵
ǾʦҪӦһͻȻһ죡
һֱӴǳſڣڷ絶е˶ˣ
ղŻ綦ĽǱһӾһ㣡
Ǿʦôˣ
¿Ŷˣ˵㰡


664 ǳ
Ǿʦˣ΢΢һЦ
Ȼ򶫷һȻܻ˵ߡ
ͽǾʦһЩʿǰ棬һյӵʲô
Ż؃͵ЩӦþĵܵܣ
˼䣬ǸҲӣƺ
Ǿʦʱվ˳Ȼ˵˼䣬Էı鿴ǷˣȻߵһߣȥЩˡ
ӷʩǾʦϸڣܿһһվãе
ղŻ͸ҰԣҫĶ飬ʱ򣬱ĻӭǶӣ
һӹӵ붫µ˽ǡ
ǾʦԱߣ˸ղǸ˾ǵӵĵܵܣλǿߣеӥ
½һƥȻͶǰ棬ʮŵ˳ǡ
¸յǳǣȻôҶ鷳ҾĿǰ֪ģǳҲţæڶ¾Ϳһˡ
ԣ½˳Ǻ󣬽ǵӭ磬Ȼǰŵլӡ
ǴƵ۹ģȻҪнܽӼڽУԶֻȼˡ
ڶ죬Զ˵磬ȥòãҿϵ˶Ȥ·ǲһŶ
֣ҿ᲻ѾȻˣ
СһལȻǿһҪҳȥߣ
ã´Ӧ
ذЬˣȻȻѽŵ쵽ǰ档
סĽţĵƤкаףȴûƤ͸Ⱦģ
ĽűµůţоģģԽԽ졣
¶һ£ؽ˳
ڳҪ׷򶫷µʱ򣬶Цϸǳ
һŻӭ
һֱſŲжźҸ˵иоֻа飬ҲҪȥ棬ȥܣлˣ᲻ˣ
¸ᴩЬӣȻС˳ţȥˣ
俴߳ŵˣߺߵֶҲ̫ˣûԣ嶼ˣ
˹˵˵̫ˣɫͷҶ
ϲ˹űڣ
˶һ£ֺ˭һʵǸû˭أ
һһʱҲûϲ˵ź
ûˣȻ˵ǼһﲻǸȥ˰ɣ
ϲҡҡͷܣʵҲû취ҵǼһ٣
ͻȻһСڵ˳ǰתһȦͷ˻ȥ
ȥͿźݶϣ䵭˵˵Ҫ㹻ֹ֣ܷκ⣡
⻰һ˶ͷ˺ߣǼɫ尡
˵棬ȻúܿģȴܸоϵպܽţʿڽϺܶࡣ
ΪŵգԵûж˶ԶǴͬ·ʲôģ
˹һ磬緹ԣŻ
ҹʱµ˱ѹŲܿ죬ûµˡ
߳ţźܿˣ˵ү﷢д¼
µһͷ˵ǵע⣬ҲҪǵ档
źӦһȥ
ڶ죬磬Ǿʦˣ˵ˣǵҪ㣡
¿˿ʦȻЦʲôʱ򣿡
磡
ǣʦ˯úãЦʵ
ô飬ʦҲΪ»᲻֪ҲҪ֪˭Ӯ˭ˣɴ˳
Ǿʦˣǻ۵Ŀ˶һۣȻЦл˹ģȻû˯ȴȻǾʮ㣡
һ˵¾֪ǽǳǵӶˣӮһȻϲĵһˡ
˷ϲ¾ˬЦ
Ǿʦ뿪󣬶½˶
ǾʦҪֺǰ˵
ѽǾʦղ뿪ʱµһӣдŵģȻǽǾʦҪµĺô
оǶԶµĶ֮鿪ţǣֻһǿ߾͵һһߣͳ˶֮Ժǵĺǵ۹
һ޴氡
Сǿɾ˰Ц
С⻰뵽СǸǮŮˣҲЦЦ
ǵ۹ģҪǵ۹ǵºԼ
ôһ˽ǵ۹ºԼͲº
º˵ģ
˵еģ
ɫ΢ڣ˵ڵӵˣǻһ״ڽǳ᲻Σգ
ǷϻΣվˣ
üӵظ߶¡
µͷЩ˲Σգڵӵˣǲˣ͸˳𣿡
ЦүҪԽԽã
ðõӵȥƣǽһɱ

磬ºС˸ŽǾʦһȥ
䣬ϲȻعﱣ
˽ǹȻƵ۹ĻʹЩͬĶ񣬵ǶǴͬС죬Ի߹Ϊôݻôݻ
ŵǽǸϵļһȴŰײ˻ûкá
վϰλԱĹ٣ǳԡ
ʼ˳ҲãЩ󣬶°񣬾ϾµУ˵˳
һ̣ӺͽǾʦˣǾʦ߹һĸʿѽǾʦΧ
µĻ˵йԱָ𶫷ǵйģ
û˵꣬⴫һ˵Ľ
һһһʿ˵Ǹӥӡ
ɫܲÿǴ
󣬵ӥģǸңȻ󱯲ҵذĪȥɱȥľӵ˵˳
һ£ղŻʢƵĵӣܵӥһɣΧˣһ䡣
¿ⳡڶ־磬ֵòˣ˵£ǻʵΪӣԸӣҰѵӸͻؽǵ۹̫ӵҲҪһ
´˻һ侮ʯѹӵһݣ
£ҲŹģҧ۾Ѫߣ
һЦ⣬£ҲҪڽǳڵİȫı֤
ɫ࣬ȴöôֻ˵Ȼǻᱣ֤˵İȫ
ˣĪ£ؽһӲóһδд˵ȴģ
򶫷£˵֪ʹߣΣ
֪ӻƣôԼô˵û취õӵõͷ˵ٺãԼߺ󣬰ųԼҲ֪
ڵѾʧƣôӥȻŹӣԺңȻǶҪģ
µͷо⣬Ȼճ꣬С˳˹
ղŶסĵطǾʦ׷ˣɫѿضԶʵˣΪΣ
ЦûаʦˣǻʵҲȥôȥҽ˲ҲҪűɱͷ𣿡
ϣҵĶģʦ˵
ҲûдӦҵͷЩҪԺ׬ȣҵͷҪ˵
ʦŭ
һʦȴû뿪˵û̸ɵĽףʲôɣ
ŽǾʦӣǵҪҪö·ڹ
Ȼڲܰѻ˵ˣ˵ǾҪǵĳˣ
ӣýǾʦΪ̰Ĳ㣡
ʦһֵָֻֻ˵ˣ˵ЩǳأΣ
ޱ飬˵Ҳں¿˵ɣ
ʦһԥҧû˵ӵ㷨
֮ǰ˶ǣڼ
Цˣ˵ʵһںģ¿˵ɣ
ʦȻۣЦˡ
Զ˵ˣһæȸˣ
լԺСԶ˵Ҳ̫ˣ
һ
緹󣬶ͻȻĳЦȥϿ֣Σ
ֵ˵ʲôֿɿģ
Сߺߵֻڶ
ˣһӾˣʵǻڽϴ𣿡
½͵Ǹϵϵ£ﵽ⣬ԳååȻҲ۸Ĺٵ԰һһģҪҲң
ôҡֱƤ˵˶Ȥˣ
⻰һԱߵĶ䣬ʣϲ˶ˣǶû԰ɫ尡
˸֪үӵ뷨Ǻܿг̣س˷Ͳˣ˳ȥ
ȥ棬оǳǵձ컹Ҫţϵ˺ܻңʱʱسһ¼
صǣֳɱ¼һͻȻһɫŵˣǸ˻ûܶԶһȻһȭԴϣİ׵ıֱ͸ˣ
Ǹȭͷлû뿪һһȭͷкͱԴʬУֱӱճ˟F
Ա߿ŵĶˣ̧ͷǽϵһ׻ɫ·ˣСС˵ʦİɣ
См˵ʦʵδأ
⻰׻µΪȼʦʵȴδʦ۷壬Сڶϣһʦ
ˣȻʵҲŵƷҲ̲סݺݵرǸһ¡
˺ܸ߸ϣмĿ⿴Ǹţʿ
ţʿܲǣָվһͻȻݵֻ䴩ˣһȥ
Ǿʦһ˹ٵ򶫷û£ȻȰ½첻Ͻ֣һЦ󣬾뿪ˡ
¼䣬ſӻң¾Ϳһʿһլ˵ɱҲã˵ҲãſڵĶ˿ľ
Ҫ˺ҵ·һŮļ洫˳
˱ȥһ繫һŮ˳һЦŵĴ׷
һһȥ˺ǰŮ·ſڣżһ裬Ů˸ʹ·ŵأһߵһӾˡ
󺺹һЦһˣѹŮϣ£Ůֻʣһ·ˡ
磬Ⱦɣͬ򶫷¡
ðɣǾ;ȥˣ˵š
һ˵һߵͷĴңһ۾һ
ɣɡҪ˵¡
ǶһŻˣ


665 ʴ
´ӵץһשͷ
һеķŮĲԸٶ˳ȥ
һҽУ
һѪ
שͷеҵ˺Ӻϣ
ӲҽһͷһᣬŮϣ
Ѫ˳źӵĺԣŮϣѩ׵ظ
Сͳᶼ֡£
ааһЦȻסŮ˵֣ܰɣ
˻ܣǱ
СЦ
ȣѹŵŮ
ǸղľˣʱûûεԶȥ
滹һȺħڣ˿֪
ǰһεˣȻȥôɿȴʱΨһģ
Ůƴƿѹŵˣò׼˳ȥץһƬ·ǰȥ
Ǹ̨Ůˣһȣ
Ůŵһæƴǰȥ
˲ûóǿʵܣ͵һ㣡
Ůܿ׷˶ˣĬĬظں棡
ҲûȥҲûȥ
Ҳ׷ĪͻȻˤû׷
˶סĵط˲ͣȻǺǵЦ
ſڵĻʿ򶫷
Ůһ
ԼˣȻǺˣ
Ůĸף̨ǵӵ£˵ӵʯͷǵӥַ˷ʼҾ˳һûˣ
Ů鸴ӣ
˽ȥŮڸУûиŽȥ
Ǻ洫׷ŮһѸӶֻµ
Ҫ
æȥ
绢Ļʿһᣬ۾ض
ҺòãҽȥŮĶº
תŮ˵ֲʶ㣬Ҳ֪֣
Ůҽиʴǵڶμˣ
ڶΣ·Լļǲˣ
Сͳᣬ֮ǰ𣿴Ůã飬֪𰸣
Ůǵһ棬ңڶͷңڣ
¸оͷ׹ͷһ㣬ǲҪǮһ
СͳЦ
֪ΪŮĹЦǿ³ԱЦ
˻´һȻ˵Ҿ㣬ллû˵ΪʲôҪٴξ㣿
ڶ¹ҪתʱŮллңپһΰɣ
һУðɣ
ǣں׷ֻ׾ҪץŮʱŮ˽ȥ
׷Ȼ֪ס˭Ҳٿˣ
ͣһһ󺺹ˣʿȻˡ
ſڵľȻõġ
棬ûȥǸŮŮ²Ƭǰڶº档
Ժнٸʿһ׻ŮǸľϵģ۾һ
ŮֻСһµظŶº档
֣ڶº棬ᱻЩǸ˵ģ
½˷ҲǸŮСʵС˵Ƥа취ⶼˣİ취ʲô
СŮһۣԶ˵㼱ģҾǿɣ
ʱ˽һŮ·ңòƬǰ۾һֱ
ʵү˭Ů˰
µɫһۣߵŮˣ
ʾϲˣллүү̫ˣȻΪ
ʴﺰҲҪŮˣ㲻׼⣡
ʻû˵꣬ŮȺȻָŶ£˵Ůˣ
±˸Ūöͷߣ
ЦŮˣҪҵİɣ
ش˶䡣
俴˿ᣬȻЦ㰡ˣ飬ȨгúܣɼٿҲǵ
˵˾;ˣûʲô
᱾˶Ļһ䣬ַ
С˵壬ֳˣ˵һ䣬ûӦˣשͷ˶ѣ
ָʣʲôҶо㲻Ͼǵˣǳǵˣⶼɫǵ۾ˣ
ջĿ⣬ٺٲ˼ȴֹ˵ⲻ̫˷𣿡
һۣŴŸʴȥ滻·
ʴֻǳһʱͬķ֮Ҳȥ
ϣ˵һײѾʣӴܣֻ˽ǣȴû͸
ϵһּ˽ǳǣҲְѸʴЩܵ


666 ɺ
磬᲻̫˰
ᵣĵ˵
¿һͬķĵŮˣһۡ
죬Ȼֵ˵˶ɢˣٱץô죿
˵ô죿԰׷ȻߵʱҲһߣû˵
죬˵ˡ
С˵ʲôʱˣ
ѾȥˣС½໹һ¾Ҫˣٲٶ£С˵
ˣ뵽һŮҪˣųЦݣ
һЩ˿Цʱ򣬶˵ųĸԵĹԣ
ôڵӣų˸ԵĹˣ
üë˵ǿԿܵˣǶһǧʿҲܰˣҪǵ˱߾ȫĵطа
С˵һǧˣȷʵҪߵ߾Ҫ°
ȷʵһ⣬˶䣬˵ˣ˿Сſ뿪
ˬ˵ȿߣֻҪ¼ʮ˸þС
룬ǳ̫ˣһǧʿڣҲģǾͿʼš
ܿ죬źˣֻ¶£Сᣬʮʿ˶Ȼȥ
˵۾һӶˡ
СȴһСֹ˭֪ǻӰ
°ϱ˽һ˵شӦ˶¡
Ȼ磬ʹȥˣ
־һ죬ӵĶѾֳӣӥ˳صõ˽ǵ۹̫֮λ
ӥӵϾ붫ȥϺ칦ơ
ڶ˺ʮʿ߽ӥӵĸŵʱ򣬽Ǿʦպÿɫ
ӥһ£ȻȫˣȴǳˣԶ˵ģ˵ʮǳصĺһ˹һܿʵȥģ
¸˵Ӧ£֮ӥһϵĵȨ
ҪпЩϵһĸϵṹ
ȻĴ͵ȨӥӣЩȨﶼӥӵĸĹϵԿľλΰŮΪģ
¿õĪϵҲΪĵĽṹģ
ܾϵܺЦҲΪʲôĪھ֢ʱ򣬻Ҫ
ĸΰ󰡣
ԴȺ󣬻סʼ㽣Ϳ뿪ˣ
ҹһϢ˶µĶĪˣ
ϢˣðǾҪȥˣ
ȥǣ˵һѾˣҪȥˡ
ȻǴӦǶʱһõϢ
ڻͷǱĪĵӸˣҪ󶫷ȥͷǣ
ˣüͷ֪µӥʵڻͷǵľӣж٣
ӥ˵ĴӪϾǵ۹֮һıʮ
µһһǧ໢ھʮˣ⵱Ȼܲˣ
һ񣬵л
ˣһҸĪ˺֮ģҲҵľѹȥĪǵ˷еģӥ˵
ллӥӵĺ⣬ھ͹ȥҲҵֵǳ£Ӧ
ðɣиһҡӥʾģ
˼䣬½ʮʿȻһһƿĪȻȻȥźǣ˱߽ȥ֮飡
ţͷǶȥ
ֻ˰ʱ¾͵˻ͷǵϿգĳǳأȿҵһӪӪС
ºСȻӪȥ
ܿ챻Էʿ֣ºߵȥǾʦҶˣ
ʮʿŶ£ȥ棡
ܿ죬һӾӪ˳Ѷ˰Χ
һʦ͵ĪˣŶЦ£û뵽нɣ
µӦôҵܺã
ʦ˵ˣǱúúõģΪʲôҪӥһɵ棬أҲ㲻ǼѾһȾƳ⣬˺ǵĸ飬Ҫһ
¾Щڲֻ뿴ҵˣ
ʦ˵ʲô´˵һǧ˶ǸΧˣӪһˣѵ𣿡
ʦ͵һ£Цһ£ؾӪȥˣʦαؿ붫½ȥ
¼˶䣬Ǳ˴ˣǿóûܵ˺ʵʱǸң
ףⲻ˵ˣ£Ϳˣ˵Լһٸ󺺸һ㣡
¿¶ˣȻˣЩʸˣ
ϲûб򣬵ȴʵš
¹ȥʱ˵үһڣʦ¶⣬ԡ
µͷӦ֪
ˣת俴ԼԼľʦЦҪôңðҵȷ˰ɣǣ
ˣڿɲ˵ģʦЦ
ȻЦ˵ΪĿ𣿡
ǣиֿԻߣأһǧʿأܳɱҵľӪ𣿡ʦһ
Ķܸϣ˽ʿþ޹ǵɱ׻ʿֹ
شӪЦȻתԻʿǺֵǣһս𣿡
ⲻỵ́Щʿһս˶⻰ȫþȫ
У𡪡
ûҲһս𣿡
У𡪡
µõĴ𰸣Цÿʦ
ʦЩ⣬Щʿûˣĸսʲôսģ
ǣҪĵ˵ʦȻҪѹǣɱ˶һ̧
ȣ֪λͬڴˣɷϷɺһӣ
һϵͻȻ
һ˵עȥ˵ߣ
һźϤ
ɾһʱ벻
һ㶣Ÿ˵ؽɺڣɺڣ̫ˣ
ɺף
һѣ˭ˣ»ﻹһӰ񣬾ɺͷ͸ģ
ܿ죬һһֻ׺ףɷ
ǵڻ͸˵ɺͷ
ɺͷֺ򶫷һۣȻһĵɫ
ʦһϽʦ
źһһ
һֻɫӥӥƺһͷ


667 ӱɱ

ۣŴͣ۾Žɫӥ۾Ľ
һֻĴӥҪж˧
ֿɺͷŵĴ׺ףɺͷ׽ܲܰĺ׸ƭ棡
ɺףϵͷɻ˵
ɺ׵һͷӦң
ϵͷüͷһʵɺϲģʲô
ɺ׿ĶһۣϿҵ˵λҹ֮󣬲֪˽ڣ뿴Һͻϣһ·
һ۾ɨ˶¡
¸оһӺһǿŻĹ߸һһ㡣
ܾȣСȻɺйϵͻǹͷйϵ֮
ǽǵ۹ΨһһڣȻڽǵ۹߸ϣȴҲԸһӵɺںͻ
ڽڿǵʱͻȻھӪﴫ˰һҽУ
˶һǾʦһ𣬴
ӣ
һ˶׹ǲҽǵĪᷢģ
ºСⵥôеôң˼ˣ
Сʶɨһ£С˵Ѫȣܱ˴ɱˣ
˻¾һ¡
ûУʵ
֪һˣ
˭ӥô죬ԭԵ²²
һǾʦ˳ҳ̿ͣǸŮӣˣ
һӪʿ
üëһšŮĴɱˣ
ѵ챨Ӧ
ϣɺͷŵĽڶĽǾʦʵΣ
ʦԥһֻҧʵ˵ӱ࣬Ѿˣ
⻰һ˵嶼һ
ھʦڣоӪʿӾǵϣˣ𾪣ŭ
ǣɺͷڰ̾ùڹϣӱ˴ɱˣⲻҪ㵽ͷ
Ȼŭ۾ɺڣȵɺףȻҾӪ۵ĳ£ɱӣˣҪϷһ
ɺҲԸͽӲӲ˵ڣôҲ֪Ҫһʱŭ˴ԣץ֣֪𣿡
ɺͷ㻹ǻȥɣһò
ǴӶﴫġ
溰
ӥͷ£ȥɣҲܣ˵
Сӣ˵䣡ɺͷԶºһ
Ҳ¼۾ͷҲղᡣ
鷳ɣ
ûмų֣ΪֻûҵҪ
С۾һ⣬һӰ
֪˭ɱˣСԶ˵
һʵ
˭
Ǹ棡С˵㲻Ҫȥ
˭ʵ
زʱ򿴹ȥǾǺˡ
С̬ȣ˵֣йϵ
˵ǸʴС˵
µɴ۾
ֲ԰ʼǵĪ£ʴôȥɱĪأ
ﵽǵˣС˵
һ»͵ʺҲʺˣ
ȻǾʦ˹Զ˵ˣҪץ֣˶ɢҵ֣
ʿˣܱ˶µһ´ܣԶ²û֣
֪ǲܵģӦ
ϣ
Ǿʦ󽣣ȵˣҰÿ˶ץ
ֵǣӣһߺһǾʦȥ
ʱû˻뵽»Ǿʦȥģ
ݣ飬飬飡
ٶȣ৵һµ˽Ǿʦǰ棬һֻȱȥڽǾʦһţ
ۣǾʦһܵţɫ꣬ӦûУȵ꣬ǾʦҲ˳ȥ
һѪķɺ磬ҫ˵ۣ
ʦôðȻʵлģɺףʲô˵ģ
һߺһ򶫷һ
ڶ۾ʱɺͷҲˣ
һӰ䣡ѽڵײˣ
ߣһµĽɺ׷ȥŽ⣬һֻըŵһ㣬ɺȥ
ڵϣڶͷһģһƬ֣
ǧƽսӶµ˳


668 ɱӪ
ƽսٴˣ
ģǶ£ʿǣʣ
µĻƽսڶ֮鴴漣ģȴûмȻһֱҪһƽսлˣ
ʿͻȻ֣ΧסǵЩƽɫս
ʿҪʿͻȻмֻƽսһղסţ
ƽսһӣһƬѪɫ
ֵǣŻƽսӪȥº
ͼѾһߴһ߳ûƽսŻʿȥ
ƽս֮ȫһƬѪʿһ֮ս
ΧĻʿϵװԼ
ºͶһ𣬰Ѻ׷İͼ
СͥŲǷ
СĵظСΪɷʿС
һŮľ
һⲻǸʴ
ȥһʿץס˸ʴҪϣ
ݣһĪʴߣһն˽ʿ֣Ѹʴ˻
Щһܣһָʿ˵
ҡʴһ£Ȼҧʿ׷ȥ
ǻʿѾԶˣмһնΣʴܵһ룬ͱʿն
ʴﰡؼ˻
㵹ùģ
ʴﵽ˶ߣлɱӣ
ʴû뵽ʱûôܣ˼
֪Ҫö¾ǱҪ˵ġ
㶫²ʣҲһ˵
㣬Ҫɱ˴ӣܣʴ˵
һȻʴ
Աж令ţûĸֳ֣Զ¿Դһļܣд˵ϼ仰
ʴﱻ¿飬˼Ȼ˵ȻΪ˴ӣҵļ˾Ǳ˵ģҽһ춼ɱԲŻھӪǱڣ֣
˱飬Ȼұӷˣ
Ȩ֮е˶ӣ
ûж·̫
Ұɣ˴˸ҾͰˣ»ĳ˵
ʴˣ˸
ƽսѾŻʿԶˡ
ǣƺʦ׷ȥˡ
ʿа˸ƽ󽫣ϲȻǷģʦǶ֣
ϣӥ״սúУ
ͷڸôĽЦ
һµļ򣬵Ҫô죡
ž´һָ壬ĵһδսѡһ˵ĵӪΣ
۾һ
Ц
ųᣬȥ
ʴæŶ£ȴ˵ʲô˼
һ忪ʼ󣬺ܿ·˺ˣ
ԱߵĽʿһֻһɨɨһȥˣȻ
ʿ¸ɨˣˣûսˣ
ɵӣ˶Ŵˣ
ҪĽʿæˣǱеĶ˵˲٣
ϵɺ׺ͽ񿴵һ䣬һΪڣδ
һúõˣȻ˰׸ߣֱֻ۵ĺɣ
ʱ򣬶ѾɹˣʼͷЩεģһͻָѣ
ޱС֮ǰѵǷǳõģ
򶫷Ȼһ죬̵˵ˣɣ
´Ů򶫷ȥʴЩ¡
Ҫȥ͹±Ӱ
Īʴæܹȥ
ߵϣȻ󱻶ŵ˼ϣ
ǾʦѾӵԶΣյĵضΣ
æ֯˾޼ӣѾһſ
һ뵽ӲȵĿ£
˵ЩСڵһҲ˵˶䣡
ȴŭ˶䣡
𡪡
һܼͣĽʿȥ
һ·ϣѪţйɷ裡
ʿ˶£æܣײ˾޼һˣ
ʦߵðεն˺üʿֻȫšɲйɣܵĻʦֻɱˣ˶ܵ
ܵ漸ʴˣ
ɰѾʦðˣǣˣʿˣ˾ʲô
Ҳæˣȥ֯ǿʿ
Ҫɱ䣬ȺҲַƵ۹Ц
ȻϵˣܼľӪ档
һʱ䣬ӪѪī֫ҷɣ
¼ſȥСľվţûȥҲûⲻȥ
ɫ԰׵ذԼ۾ϣҲԶϣ
ʴ˵ǲˣ˶Ĺˣ
֮ǰǻһˣΪЧ
Ȼӷң˵Щͨʿûйϵ
ڿǱɱⲻǺһ
·Ǹӵģ
ʴͬǣȴ򶫷飬ΪֻһǧˣӪȴһʿ滹о߰Χ
˫ţʴﲻòϣ±ɱ
ֻɱܴʮʿɱȥ
ңԼΪЩʿ飬Ҳɱ˸ʴģΪɱ˵ӣ
ʵʴҪɱӣһɣ
ʴﱻʦȥ˵ӣȻҵĲ֣֮
ǵȴûΪ֮ж˸ʴþʦȥ׼ȥľӪ
øʴŭҪɱӵͷ
ڽڱȥ󣬾ͳõڷʱɱ
£ϱΪ
ȥıţ
ҲţǸʴ˵ö´뿪ˡ
˵⣬Ǹʴɱ˵ӣͺЩʿǳˣ
򶫷飬¾ͻͻᱻʿǸɱˣ
ĽʴȻȥ
ԣֻԼľҪȥ

ɺ״˰죬ʱĶ侹ȻײУ۵ؽ
ɺףϲģ㿴ҪˣˣݹҲˣ
ɺ׿˿棬üͷ΢壬ӣҲˬˣ˵ѾˣҪ⼸ӣǺֻܿԼİ취ˣô㻹ˣ
ƨ˭ˣҡ
ڷſҶֿ߸ģȻס㣬ô֣ˣɺ˵
ϵʦ̤ʵˣ˵ҵʦˣһβֻ𣿡


669 Ѫͼ
ǣڿصʦһһܿķɣͲܵˣ
ȫ
ⲻˣȫԼߵƵ
Ҳ
ɺһ΢΢ȣ˵ղŵĴֻСϷѡ
ڽӣҪˣ
ҪˣɺȰ
ɺףѵҿµ˶Ҫɱˣ޶𣿡Ц
ɺͷ̬΢΢һ򶫷¡
ǰȺүүѽ㲻Ҳ㣬ʮ۸𣬲۸𣬵ҽʦһһسӵģ
ɺͷ⻰һ죬ⲻС۸ȴһ£ڹ׹β
Ҳ߶һܱߵĿҲ
ͬһ㸡У𶯣Ϊģ
񿴵ɺ״˾٣֪ɺҲҪˣٶԣ׼Ըɺ׺Ĵ
ɺ׻˵Ҷ֣Ǿ˳ȥɣһǾͻȥˣ
Ϸѵǲɣһ
ָһһдɺȥɺüĿһҲ̽Եطһ
һײһ
ڵİд⣬ɢֻɫӥӰһɫɺڶȥ
ɺڵɢһһӰֻɫӥתϻУһиƬ
һֻɫӥгƬ
ɫȴɹ˺˽ɺȥ
ɺͷµİ׺׶Űɫ֨ؽһɫĳһײˣ
ɺͷָһţʮָȥ
һ֣һɫǰ棬ŽĶǹȥ
һˮͰĹ
ţּϲ͵Ϯİº
Сؿһۡ
͸ʴ̧ͷһۣؼ
ͻȻ̧֣һ屻ײϵغʮ
Ƥ񣬾Ȼĵס˹
䣡
ǰһը
ǽڵĹɺͷҪȶ£Ƚˣʹ˶µǰ棡
үүѽҪıɱҰºߺߵ
Сӣ֪㲻ǸúӣھȻɺ׺ɸֵغߵ
¿ɺ׸ղһ˺üʮʿ
ͷ㻹ͦİЦ
ɺף㾹Ȼɱҵʿɾܲˣ
Ҫǰɺ׻ص
ö˵Ĺҵɺ׹ȥɺҲſֽţһʱ䣬׹䣡
壬ɱʹ죡ָǧһ㣬Ҫɽӣ
𡪡һȻһ޴Ľʬһ㣬һ˵ʿ档
нʬ׹ʱʱ©¼ףͰ˸ը
ܿӪȥ֮һúܷĽںܿ췢æʿܿű˽⽬
⻰һʿæˣ
æ׷ȥϵں׷ɱڷһһ䣬Чȴܲ
ܵʿӽ˳׷˳ѻͷǸƽɣܿɱһӪ
⻹Ϊ̫ƽգȻֻ¶䲻ͷǸƵŰݣ
ǶһӪɱ
һѪȵĳ棬ùĳ͸ʴ춼Բ·Բ⣡
ɺͷȻͽڴ򣬵Ҳֻסѡ
ǽڱأʿǱԽɱԽˡ
ͻȻµĴӥȥ
ӥɺͷȥڸУɫر죡
ɺæӦǰֻƴĴӥֽʱɾã
ȻʱһѪȻͻȻһѪɫõӣ
ָһ㣬Ѫɫõ棬һ·һűˣ
ɺ׺£ܣ
̧ͷʵΪʲô
ɺױѪӣôôøܳȥȻҴһٳ
СԶ˵ٻ
µһ͵ĳ͸ʴȻʵ
Сҡҡͷ·ˡ
ɺ״˽񣬾ͿгһѪɫţһ
æˣȻ󺰵ҿǽ˭Ҫ£
ʱѪɫţˣһֻŹֵ˳
䣡
е²ſӡ
һֻɫѪɫĶһͷţȴͶ
ͷţվŵġ
ģͷһֻˣԵÿºս߸ߡ
ϳ˹ǵҲдСһĹǵ
һֻսĻ
еĽڴһ֣ȥ˵ʬͻȻ˶Ѫڻ㼯ȥ
ܿ켯һѪ飬ţȥ
˼֮ģ˼ţļƷȻţɱ˶ǣ
ɺȻҪֹ嵽ǰ棬ȴЦǺѪͼҶһ𣿡
ɺ״ˣ
Ҳ֪ΪʲôѪͼ
ĶţѪ飬ǳ
ĶԴ˵壬úøɣ۱һϣ
䱩һҲ֪սʮ㣬ǶԶµĲ
ţֶˣö˵Ҳɱֻţ֣
飡
ֻһ棬ͱĳͻ֪Ҫж
ֻһ𣬽
ţֵĹǵ̹࣬һ佫Ǳɣʶȴˡ
һŤǵ仮һȲ൯ߣ飡
ţֱ˳ȥ
ܾˣ
˵ˣǶٲתʱĶ£ᣬʴǲ˦˳ȥ
㱻СʱסҲͷˡ
ڶ˻ûлָǰţѾˣ·ûбߵһ㡣ǿ׺ߺߺߵسһֻţʿ̼˵ţ
˵Сӣȥֻţ
СŶȥˡ
ſֽţţһȥˣβһͦţȥֻһץסţ֣βžһţϡ
ţһӷҲſ˫ϣֱӰǰֻǵˣ
һˤˤ˳ȥ
ţͷ໴С
еĽ龰ֻ㼯Ѫ飬Ӹţ֣
죡¹ֽһ
ʱţ붫ִ¶С˵۶Ҳ˲һ¸輸龧
Сظ˶¡
ʱţֱ˳ȥδ죬ţͻȻץסһʿһҧѪȻʬһӣ
ͻȻŵذʬ
ףǸͷڱǸ󷨰һ


670 ʲô
˶µĲ²⣬ȵصһͷ
»ĳЦ
ʴ￴Աֻܵʿʶ£Ҫʲô
УۺǳˣĶȻҪƻºٺааЦ
ʱںͶܵͷţֲ֣עһʬѪͼȥæһѪȥ
ǸѪͼ¼ѪСˣܼѪͷƲסѪͼпܻᷴ
һˣƻԷѪͼ˽ͷһʯһ˫һ
ɺͷ氲ȫˣ侹Ȼܶסţ֣ҲһԽ˵Ѫͼÿһʱ䣬Ҫһǧ˵ľѪ㻹Ƿɣ
ߣҲǼҲģߵ
ɺ֮ǰһֱ֣ǲԸƴһⲻǲ˶ԷλڣϾµڲʮˣе£˾ͲˡҲµʱ˶¡
ڿ̬ȣɺŭˣ
ӱȡһѽ𶯣֮ǰҪƵʣŤˣ
üëҲ˿
ɺһһɫ˹ȥҲ
˫һΣϳɫֻƹôȴһΣ
ǰһƣɫĽһ鿪ˣһ˳ȥڣɺæһæ˽һֱָ
ȴԵػתɺ׺׷
ɺײܲˣһȥ
һסɺףȴ뿪ѪͼҲɺ׿ԽĽȻǿ󣬵ȴֻܷأ
СͳŮվһ𣬶ȥˣȻƳһѡ
ͻȻһµ£һʬ壡
װ߹ؿһƬѪѪмһ󶴣Ǳ̵ģ
һӾϳˣǵĪᣡ
汻ʴˣ
´ʬ߹һŽɫĴ󹭣첽߹ȥǳ⣡
һ֧Īʬϴ˴̣մѪȻ߻СԱߡ
Ϊ̵Īʬ壬۾Ͷһ£һ¾ϳ˵Īʬ壡
Щ˵
ǳǵ·ϣȻ֪뵥ǵжԹϵҸղŻΧǱϾһ·һ£ڼôң΢΢ЩȻ
û߾һŮӢۣЦ
ŮӢۣȻָʴ
ʴɫһףεصͷῴԼЩֹʴһ£Ȼڳ˵һ䡣
ˣɫһ䣬Ȼ޵ؿ˵ӵʬ壬ʴ۾һϲȴ䣬ûз֣ʴֺͳҧ
ûȥԽԽ͸ʴͳһսĳᣬԶ亰壬ˬ
ʱȭͷţָ˳ȥ˶µĻתͷһЦ̫ˬˣ
»˻֣˹ָһʬƣȻָָܵͷԱߵһѪͼ
û˵ȴЩף±Ȼ˺üΣ˹Ȼֻʬ壡
໡
ţվһͷ˷ţ˹ʬһӣ˵һ䣺ȥͷţˣ
һһӡţֳʱ򣬶ֻץסţֵͷϵĽǣֱӶס
ţһӣǵݵػӹβһ˦͹ǵײһһǵβ͸ײˣˣ
ţ໵һУֻ֣شͷϣϣϣش˺һβһ˫ȶţһߣҲſţһ߷˳ȥһ䵽˵ϡ
ĽһɫһݣɺǶˣȥչ˶Ҳû취
侹Ȼȥһʬץ˰˾ʬ壬ɰѽһⲻҪ
һۺѪͼǸӺѪͼǶ¡
󹭣Խߵȥ㶼Źǣǻܣ
ɺʱҲŵ˵£תԽ˵ٲǾҪԼˣ
΢΢ԥ
ɲȥԥãֱӰʬȥʬѪһա
ֿʼץʬ壡
æĿ죬Ѫ鶼ҽѪͼ
䲻ϵӣ򲻶ϵģֲ뿪Ѫͼ
գĶһŽɺ۾һɣæȥȶ¡


671 Ѫ
壬ˣ
ºһȻһֻ˳ȥ
һڰкͽײһըˡ
˺ü
ɺַգһڽǰؿһˣ
¾޹ݵһѪͼȥ
۽ǿһ⣬㤵ĺ
ɺŶ£û֣۾ʱҲһ벹ȣѾˣ
ۡ
ѪͼƺǸѪɫ
ɺ۾תԶʵֻûѪ
ʵشа
֪ǸѪԲѪȥģ
ɺ˸ѪǺܣ뿪
һصӣ
ۣǲˣһģͻȻЦ
ɺ׶ԷĶºܰ
һ߷Ž
¡ǡ
쿴Ằ
ֻţֱˣʱѾվ廹ڱ
ššüͷù˵Ūˣܰɣ
ߵҵ󡭡
ƨܰɣ
һ񣬰ѶǱ֣ȻӪȥһ߷ţ֣
ʱţֺһ
Ȼˣ
Ѫסգ
۾ɵˣ
һŨŨɷСҲ̲סüë˵뿪ɣ̫Եˣ
ɺҲæˣǽܣضˡ
ܳ˺Զͷɺ׻ûӳС
Сóһ֧Ǵ̣ݵش˳ȥ
ѹɺ׵ĽͻȻһ𣬽˳ȥײѪϣ
ɺײô£ǼѪѾ״£æܣ
һѪɺҪӣϵĽɺȥ
ɺ׻һҲײѪ
С壬עˣ
䲻ףСѾһƬˮѶȻԶȥһһˮȥһɺף
ɺ׾棬Ҳ֪޵⣬ˮԶ
ܳ󷽺һһըһƬѪɫɢ˿ŨҪѪˣʮӣѪɫŵȥ
ԭĻͷǣѾˣҲҲûнûоӪʬҲˣ
ƽսϵȷѾܵñǻҪԶŷȻ־ؿԶľ
ѪɣСһۣ˵
ʲôѪɣС˵ӦǺĳаԼǸѪͼٻʱ򣬲ܼѪһѪͻᷴԼߣǸӦˣ
ɺ׵һͷ˵ûǽкѪͼ˵ʮǰȥðʱһħ½ĵطһֻԼģڽǱֻѪˣ
˺ħ½һ
ⲻźĹ𣬿ħ½Ͷ½еģ
֪Ǹղôӵģôһ̵ģɺСʵ
¿ɲɺֻ֪˵һ챦ˮӶݡ
ɺ׻ǻɵؿССȴûлشȤɺҲ׷
˵ͷȻĵʵǵ۹ֻнڣˣһ·ϲˡǿȥɣһҪȥͷǿ
ºɺȻȥʡ
⣬ҵʣźҲˣǻһ
뿪ŮȻȫһǳأҪʲôȥһЩоߣ·ҪҪҪ˯Ҫ
ǽʨͷǣڶ¿յʱ򣬸ʴ˵ǸʵҼﻹвҵ
ýҽү»˻֣˵вҵ
ҸѲ죬ĲҵȻô챻˸ˡ˵ˡ
ʴͷ˵ţүȱоҼЩµĲҵÿԸүʹҲүһҲȥˣүܴ뿪
ʵǲҲ뿪Ͳˣ
ǣʴ˵ǰŵ˵󣬺ŵ޹أ
ºͶһۣЦ˳˵ĺôˣپܾ㣬ǾǻˣУ
ʴﻹǱԭ˵ǵģүܾңҲû취
̽ʣү˼ǲǿԴ뿪
ͱƶˣȥͳһɣ»˻֡
ߺ󣬹һˣȻ˵˼䣬µͷͬˡ
ű˳ǣȻ˵˵˳ǡʴȥ׼ʳˡ


672 ûڶҩ
ʴﲻԭʼҵĵȨˣ˵Ȼжô
ʨͷǵĲҵ˸ʴĻġ
ǶѾݣһ˵ӥӵѣּϸʴȥٶʿһⶼˡ
˵ڶϣһж׼ˣǴˡ
ºСϣȥͷǿС˵﷢ıըΣ֮أпֿܻռѷ߿ռţͨߣԽ
üͷ
ϵʱ򣬸߶һ·һҪСġ
²Ͷһͬ·ҪСһɻض֮飬ڶȥ³ˣҪȥŴŮˣ
ȻҪһȥʴ
һϺͳȵһ˵ȵò˵ӡ
СŮ¿ɲģҲСһȥ
ľһºСҲˡ
һ󣬵߾ͣϢһҹʴǿСĿ⣬
ڶ·죬µϾǣȥ˶
үˣүˣſڵĶ£һţһ߸˵غ
˳ǣȴûеһʱسŶ½˶
ŵˣæǰ棬ޱտգޣĶڡ
ᶼˣ˶ǰ棬һѰסЦˣӣ̫ˣ
ЦԣޣⲻǺúõػ𣿡
µִŵıȥͺŮһһ֡
Ҳע⵽СߵҿѵûϱҪ𣿡
˭˵İⲻȫ㱧𣿡ԩ˵
ȥ˭֪ʲô뷨ˣҾͲռˣȥϱɣ˵
ºٺһЦȻȥÿŮ˱һ¡
˶ڣ죬Цʵڶôˡ
۾ԿѾȫˡ
ͻȻһףЩĵӡ
¼ʵڶôôҪˣ
ƫģͲܱһ𣿡ܵ˵
Ϊʲôأæס˶ڡ
һоǰĹĵģö뵽صĶǰûô
뵽ǰƵ顣
һìˣڶ֪Ǿȥɣ
ɿĶں󣬿ԶССӯԶ»֣е
ССӯعЦүˣзݣһ£
ȻһӱסŮ
󣬼׽ŮæŶȥϴ
ע⵽ᣬȵⲻǳ㡭
һ£Ȼһ˵ĸã·ϱ¸ˣͺһˣ
ˣæĵôˣû°ɣ
Źһӣſ˸ʴʵλСǣ
˺ãҽиʴڽǳǱүȣʴ˵
һôһȥˣŮأ
û°ɣŰողʳĳһʸʴ
ʴɫһ࣬ĵ˵Ҽ˶ˣֻһӳүһȻҾͼˡ˴ʡֶԶµ
ˣҲű̫ˣ
ʱʴﷴοţһ˵Ĺϵгļ룬ʴĿŶȸˡ
³󣬾ͼŮȵĵһ
ޱĵʶ£һ꾫ôշţ
۾һף˵ҿɺ磬Ϲ˵ʲô
ת˸⣬˵ôоڶе⣬𣿡
ޱԶ˵м˸㡭
һʲô£
Ů˶չޱ΢΢һ˵ҪǰһûڶҩΪҩˣ
һ۾һڣȥ
Сտæס£վ˺۾תһȦ˼ŮˣǶͷȥ
ҧ˵Ƕ֪
ŵò˵տ˵ү뿪󣬲֪ġ
µСһۣСƵѶµŭ𵱳һ£
µޱߵҩˡ
ǡǰޱ˵
о̫ûŮʵˣæ˵ҾãŮˣòףҲҪ֪ˣŽѡ񣡡
ιһȺΧʲô


673 
ŸоߵĹ죬ʵ
һȺˣæ˵ûûС
ƭţ뿪ǰʱ򣬶˵ġ
ղżʱ׵ģⶫûб
ô˵һ֪ˣ
´߼СŮȻޱһߣʵֻһûҩ
ޱͷ
ֵǾ֪һôûгôȣôΪǻ
ޱߺߣΪŮϷ˹£᲻֪𣿡
ţ
Ҹɣ˵뿪ǰ죬ڶСȥһЩ仯ϵ飬С֪飬ּǼոССɧţͰʲô仯˵ڶޱ˵
´ˣ
С֪ô˵ˣ
ڶʣǼ첻Ѿڻ֪ô£֪Լı仯ȴ֪˭ô룿һˣҲÿڰǺɾͻˣޱ͵԰Ϊۼ룬ֻܰһҩùˣ
ˣ㶼˵ˣҪҩù˵Ľڰͷߵ˵
ޱ͵Ц
ʵڶʲô𣿡
ޱ˵һûҩҪǷֿڶԼ侲ԼףȻԼ侲һѡ񣡡
һ
룬ڶҪһأޱ˵˵
ˡ
ûղڶ̬ǵĻּ𣿡ޱʵ
ҡҡͷֻܲڶҪǵùϵԼ
ôɣ⼸һôҪֵȥģȻһЩĺҿ㵽ʱڶûطڣ
ðɣ
˽˵ˣѾ׼ˣ
ӦһȻʵλŻûУ
Ѿȥ֪ͨλϷˣǿҪˣ˵
ŴŶȥԷⲻҲͣһĸΪԶйĶӵĵġ
³Եһ룬˶ˣ
¿ܽһ׳꣬һЦﺬؽе
һһйʶ£磬һ·˳ɣسţôûǰ
һָˮϽЦɩӣǲôģȻþţ
Цɩ
ûУҪҪһԣ
ˣһҪأ
Ц˼£ͳȥˡ
οЦ⼸ıԽԽãɩүү̿ˣ
˵ⲻǺܺ𣿡
˵ѺܶȨŸ˰ЦؿŶ£һҶ֪ӣ˵
ν˵ǰʵһֱ;үүòԣЩһϣ̫ηֵˣܶһ˲ţ
Ц
ԴӰѶų󣬾ذϵһȨŸ˶öȥ
ЩȨǰģԶһ߽ܶܵһ߹˶µһְ˶¸
Ķõ˶˵ĻҲˡ
Щ仯ڶܵ˵ȻǷǳԸ⿴ġûһԸ⿴ƴڶġ
֪һЩԶ¸ǸмҲŵĹϵڼһƬг
°ȨûʲôĵģͨһЩ飬֤ô»ٸȨܣǾĥϡ
̫ˣ̫ˣ洫˽
ºæվȥӭλ̡
ˮʹż£˵۾ˣһ·ôû¡
ˮһȥʱ򿴵£۾ҲǳˣƺڷŹ⣡
µȻֻãȻ˵˶Ҫ²ܴ
ˮЦǲҵССŮҪˣ׵Ҫȥѽ
ٺ١
£λ̼ŮȻ˳͸ʴȻ
ʴֻǾһ£ᣬǱḻˡ
ˮʹŽһȻ˵֣ȻˣȻҪˣ
⻰һ˶һܾȣ𾪵ؿˮֿ򶫷¡
ҡҡͷʾҲ֪
ֻôӦҳӦ̲ס͵Ц
ⲻǱʾ붫µĹϵһϿ
ܺͶµ֪ϢҲǰ˼ңǰȰѶ½нȥȴû̫ϸöµЩ֡
򵥵̸ǽˣȴЩ죬˿£Ȼ˳ô£
ţ·ϾȵġӦ
ššüͷȻŶ£ȭͷȴĴָͷһţ
˼൱ԣʶǲǳã
ºٺٲ˼һЦ
һжڲ֮ˡ
¶ͷһڣ˶һۣȻ򶫷ܡ
ܵػ˻֣öȳȥ
³鷿ǹغţ߲岽洫˶ܷıЦöΪзˣæܿ
Сĵʵô˵𣿡
ǵȻȻЦ
ôûоѽ
һоġ

һ磬ϲ꣬رǶܺͶ֪˶ǰΪ˻ض֮ССŮǸ˵òˣ
극󣬶ȻڴʳʰˣڳһҪӿ͵ӣ
֣Ҳֻڴˡ
¿ʱʱ͵Цһ£ܾЩֲ֣֪
˰ʱ˵Ԫ˧̫ʦˣ
룡ͻȻЦȻˡ
ʱŸоױײһ£˹ô°
үүˣЩֺͲȻѵүү֪ˣڶңô죿
֣ýţүү֪һ˵ģ
ֶԱߵޱ˵˼䣬Ȼޱĵ߿ˡ
羫˽ȴŵúܵͣȿڶԶЦԪ˧˰Ԫ˧ɫϲǲʲô˰
վԱӭЦ̫ʦɺ˵˰
ǫ񣺡¼̫ʦ
˰ˣ翴˶£Ϊǵ֪ܸ˳ԭ
ʱһүүү
һôôϤ
۾ˣ۾һڣˣ


674 ̫
ΪԼˣ
˾ۻˣĶģĶǻ
ʱ򣬶ܹЦóΪᣬҲһѣɴ۾ᣡ
᲻˼˺һֽһүү
粻ȷŵʵС᣿
һͷɫΡ
ɫһҪʲôܹһЦǣȻЦ̫ʦҼС·ϾŮǸԵݰںû£ҲˣǺӵһȥ̸£
ɫ˶
ƣ˵̫ʦ
º󣬻̲סᣬ˵ǰһ£СʦŴϢ˵ʧˣͺˣﶼΪ㵣ģҪȥǿһ
εصͷӦǡ
γ̫ʦȻĳһ˳ͻһµĦڵЭʱ˫̸ͨ潻ƽϢìܣ
׼ģȴû뵽˳˫̸лǲ䣡
ֻжܺͳ̸¶ûвȥ
˵˵һΪûڼң˽ʲôͻ̫ףһʵȥˣԱ֣Ȼȥ
ΪүүĳֶţˣҲĸȥ
տһۣҲȥ
ʴͺͳã²С߰òӣ˶ǽż棬ҲϿ˳ĽŲ
ڿ˿µıӰȻ˿ֵĸ׻ƺиоһ㣬תͷæͷоԼ뷨ĸ֪ˣȻſ֣˵ȥɣ
ڲ֪ĸǲ֪ˣյغƨ̧Сȥ
СţԶˣæ׷ȥ
۽Թ߿ˣ΢΢񣬶Ц̫ʦʲôӾһȥˣ
ǺǵغͶܻص⡣
Сޱŵվȥ
˶סԺӣºһȺŮڻ԰¿˿ôһֻ̫ˣһֽ֣ƣ
ޱЦ齫
Ӧð
ޱСŮһԣСпտСޱȴûУֻϳ͸ʴġ
տޣͶ˴ճһ¸˳ڰ˸Ů˼߶˭չ˵ˣ
ºС㣬ү棡洫˶Ů˵ĽŲ
ºɺ̵˽
ȴкЦº˰
ºɺͱǻһ֣򶫷ȥ
±סƨһ£ºɺһ
ʺ˼伸ޱ︴ĻºҲ˳͸ʴŮȻԴ׵ص˶һۣȥͼŮ˻ˡ
˸ŮѾץ˶ˣڻڴ齫ȻûºɵķݣºһȦֻص˶ߣ
ϾҪȥ֮ˣºʵ
ţҪˣĲܲڰ¸˵˵
̵ˣûأүô֪Ů
¿ЦͲˣҺŮӦأŮ
⻰š
㻹ţµһۣ˵㲻˵ŮֱŮҲֱŮ
İ
̵۾ºɣڶϣ´½˵С㣬Ҳ˰
ŵºɱһ˵һ죬̵ִ˵˵ҷȥҹ۲飬λôҶȥȻȥ򣡡
̵Ц뿪
ºĿ˶һۣȻ˵һȥ
Ǿһȥ˵
ºҡҡͷ˵еģﻹҪţҡ
ţ
С½㶼ҪˣܲȥɣɲãԺˣҲңҵȥºһЦһ˵龰
ǣడģһܿ˵ģ˵
ºɵ˶µ֣һ£ºĵҧ촽¶һŽ׵ݣ
֣Ķ飬ˮˣ
ĶˣҲյºɵźţ˶˶ۣվ򷿼ȥ
һ䣬ºɾرס˶£Ҳסȴºһֻ֣ǣȼڲ࣬Ц˵ǲǶʪˣ
󵨵ĻСĸ̫ţ


675 ˵ĸŮ
ˡСŮһ۱ϵţ۾ϳ˴⣡
ǿººɽ˷䣬Ȼ֪Ҫȥʲô
ޱ˶°죬ºˣˡ
ޱͱˣɷʢ齫Ҳɱ
СޱԣСͶ´ӽǵ۹СȻȥԴףСͳޱйĶ
͸ʴܿ͸оˣؿ˴ܣˣ
ףڳ԰ףҲɱտպ޾ҲԴףϾǻƻŮȻ˵ɱҲ˱Ͷڵ޹˺ߣ
һʱ䣬ɱεذȥ̵ҲоɱһתͷȥС㣬Ѿˡ
ףҼСүأ̵ʵ
ͻȻ̵һоʮĿסСĵתͷޱȫ
Ҫһǲ˵ˣʿˮ˵ˡ
ʱºЩϲΣ˳
ŸŮһӶĿŵϣºɴһЦȻߵߣЦӴһ齫Ǻưɣ
ޱºһۣȻͷ齫һһͲ
СظƣһͲ
ޱһ죬Сһۡ
ºɵ˼Ҳ֪ʲô˼ǳսһ㣬ºǵһǵڶˣ
ãҲ̫ˣ
ȴүһŶҪض֮ˡ
һ£ȴҧҧȻ򷿼ȥ
֪иĿڿδǰи뷨·ϣȴֻпģ
˷䣬عţ䣬ûֶ£ỽү
⡭ķ˶µ
߽ˣſ³ȫţϵıӺңʪ֪ղºжɧٿ¸µĺɭ֪ºû㶫¡
˵ºɻģûгԹˣĽã
ЦҾ֪
ϲõ߹ȥ±ס·ڱȥ˰˳ɣƿ£ЦЦȻȥ
һµĴһʪˣȻصţ˳

ʱ󣬱ǽȥޱȵüˣæȥȻŴ󷽵˽ȥ
ޱһȥʱȴºɺͱʱҪһʱ
УãףźߣȻö̫ˣȻֱã
ʴ￴һŮ˽һ˶µķ䣬۾ȻŹ⣬Щ˶¡
ڲصû˷֣ȴһֱЩģЩ⣡
棬ܺͳѾ̸ˣ˽棬˫ﵽ̬ȣ
Ҫ뿪ˣȴʵС⺢ӣôû
Ǻǣ̫ʦ˾ǺӾˣӼһҲûʲôߣǾ⸮סһҷúܰЦ
ˡ̫ʦƴǣС⺢ӣôΪ¾ˣ
ܰѶ˵Ļ˵һ
ˣȻƽﲨɸǳҵϢ˵ʧˡ
ȴû˵ʲôʱʧ٣ʧ١
ڶȻвһˡ
᲻ⶫǳ粻ţڳﲻţ
¾Ȼҳͻʱ򣬻˳ᣬҲǸмµġ
ȻûȥᣬȥȴȥһֻⲻڳΣյʱʦֻԼܣ
ھԼֵϣʦȥҲȲ˳ᣬǶڼҳ˵ȴ̹ˣ
ҳᱻ¾ˣǲ֪ǲֻԼ˵ʧ˰
̫ʦʱԱɳ˻ɣԶм
ͷ˵һỹûл̫ʦҪóһȥܺͶȴͻȻòˣ˵Ů࣬ȻǺϵ˯һٻȥҲˣ
м¾˳ᣬʱҲ˵̫Ļһʱؾóڶһҹ
ȵ˶ţžã̫ǣһŮңǼʲô
ⶼҵˣٽȥˣƺ˼ˡ
ԥһͻȥˡ
˳Ϸ˺ͶӶϱ˵£Ƕ
ﲢûиһڶգԶһʱ俼ǣڶҲʰ
һ֮һ˵ʮŮúȺһҹֺη
˶ͬģԵЩǿӲ
ˣˣѵ㻹ȥٽҵţѳ¾ôˣһȥгˣŵ˵
ǼǿӲ̬ȣ֪ղ˵ע⣬ˣȫ졣

µԺ
ޱ߳µķ󣬾ûСŮµķˡ
Ӵ֪棬û뵽ôְЦ˽
ŮæŽкá
ޱ֮ǰûʱҲ죬ղˣǲҪſƵһ𡢣
ûã
źҲˣŮкã֣ҲЩˣ˭һ棡
ŴֵĿɰӣվЦˣɣ
ڶԻֵһɣ
˹ȥ˿ڣоƺЩѹ֣ʵôˡ
ûûУһæ˵
ʶʲôЦǲӮŮŮ𣬿
ºЦð
һʱ䣬Ժ齫ǵһ߳
̵ȥ֪ͨæ·˳ǻһ
ںͻһȻҸ뿪һ˶ߣһſС˵磬ҡһȥ֮飡
һЦӦðҪŶ
һϳϲɫʲôˡ
ڸ˵߿˻ߣԵظоŮǰĲ֣ͬʵôһͱôˣʲôأ
Ҫװõȴ̲ס͵Цϵ˵ûûء
ڰһƣ˳ȥȻ̲ס˵˳Ӧȥ
ðȥҲãﲻ˵
ˣǴϲȴûȥĸôôˬʹӦ
һߣڶߺҲĵԱߣ˵¸磬ҲҪȥ֮飡


676 ض֮
ʲô˵С᲻ˣ
ɴ۾ʵ
ܼص˵ͷȻȥҪسᣬȴ֪Ѿ涫ȥ˶֮˵ľ˵һ飡
ʱҵţϻ쵰ЦرţȻڰ;֧˳ᣬȥԺ棬˵һ֣ڶһҹһȥӣȻ֮ܵȥˣ
ԤıԤıġǸϻ쵰
඼ڷ
˼Ůеĳĸףʱƽʱɫһ׸ˣЩԹ˵˵ȥںˣ˶ˣ
ɷߣŵæȥһ³ĸ
ӣôԱ˷أôͲ˵ǻ£ſԽ̻ʵ۵תȻмضԳĸһ
ͳĸһ˵Сĳ£ͲµСȥѵᱻǳ˲ɣȥ˶֮飬Ҳǵ˹ȥԭ
ڳԲߣҪȥռ족¶֮ʱ򣬶´һȺӾڻض֮·ϡ
Ҫٵػض֮飬ȻҪ߿·ٲСǿŮˡ
뿪ʱСޱºɶʼɵöҪˣմӽǵ۹ֿ㶫»ض֮顣ѹһ£
򶫷¿ˣȻǸˡҲǡ
ʴǺͳ˯һѵģʱһֱŸʴ֡
ˣֻһˡ
˵չӵģˡ
϶Ҫߵʱ򣬶εضŵһͷȻŸ˵úܸһȻԶЦѽҪȥŮ
ʱףԭҲעˡ
ӸղŵӦ˵˶һҹˡ
ޱΪҪ˱ţԾԾ
ö¸ж
һ˾һʱ͵˶֮ǰ
̫ˣղϿҲգ۾ˣɱȸղſϾǻҪ޵Ҷӵĳǣ
ţ̫ˣһǵһμĳأڸ˵⣡
ͳǸ˵߬½ǣ򶫷µĿ⣬ǳݵ÷⣡
СЦض˵ţԺһ˾סˣпʱһϿһòã
СֺţһЦ
С˵ĳòУһ¾͸оĶҪˣЦӦã
¿ǰһӰӰ׳ǽƮƮ䵽˵ϣȻɿ߶
ţῴˣ΢΢š
СЦС𡣡
»ҪһӰ˲ſС
үٷˣˣС˽ǰе
»֣ʵһжðɣ
Сͷһж糣
ǽȥкȥλû֪ͨɣ
Сҡͷλڵ԰ϢķӦˣ
ķˣȶ
Цһ¡
ûһǰȻһɫӰӣ
ǾϲӣҲӭȥ
ǸŮ˭Ͻзں΢΢üǰȥˣ¶ôˣ
Ȼ󿴵ºǸеҪŮ˱һЩ𾪣Щܲˣ
СæͣţǵĽ㣬ӻԾЩԷȴǳã
ˣ΢΢ͷ
ôŮϲĸ׵Ҳˡ
ЩŮǺܺгӣ
뷨ʱ򱻶֪Ҫˣ
ȶһס£۾
˳ǣȶס˶µ⣬һ
ðȥ˾ЩŮ˻
ǲǲҪĸŮˣȶԽԽŨʹ¡
ۡƨɣֹԽԽ
ҪϹ֣Ҹ㣬òãҸֱӵĹϵǲ˼
ȶˣ
æѻͷָɿȴǴ⣡
µˣҪֺðɵͷɵԵģţ޵ĵطûˣͲҪ˰
ȶһһæȥһ۾ϳţȻ۵ܹȥеźã
űŪһһ㶵ģ˳ȶһѹЦӦúã
²ǺЦֱ԰ȥ·Ļƽŵʿϳ£ȫ򶫷
´԰СµĸԺСµף㿴ԽԽԽ˰


677 öϱ
𣺡
С£㿴ˡ
𣺡İҶǸкӡ
С£ŲأҺͷ˵Ůǽô춼ܰ
𣺡˵ҲǡûԴҲ˯˰
С£š
𣺡ǻ᲻ʲô°
С£
𣺡ҽƤҲ
С£ҿۻ۰
洫ĶԻһƬů˽ȥЦÿˣһˣ
֣»ˣǲǲ
Сԣʱ򣬿Ǻܽŵģ
Сˣ嶯Ҳͣˣһ룬𣬽ӲЦǲˣôô찡Ӵˡ
ŮڽҰѾˡ
СºվؿŶ߽ۿ֪Ѿ峺ᣡ
µǰůЦݿǣֻ쵽ϣĨȥµ飬˵Цһ
ŮЦСŮ㻵ˣ
Сһ£ȻС£Ůˣ
СҸصһͷһ
§סĴϣ˵Ů֪ڵȰ֣֪裬ڻˣͲҪˣ֪Ҳ۵ģ᲻Ŷѽǳ𣬵ˣҪƨŶ
СŶЩЦĻȴƽܰؿĻ
ԳЦ˵İѧ˿ô졢
ţƺ˵øףС裬ǲŲѧأ
˵󻰣ŮȻһĺɫѧȥˣС
ΪµѾĶƵ档
ǡͬ˵
ⲻǿһûﹻʣû̸𣿡˵
Ź֣͸ԼҽڣﶮŮ˵£С
ʱһתЦ˺󣬶Ŷ֪ˣأ
֮˵ɺҲǣ˵ǺӸӦˣҲ
͵ůĴͥҸӼˣ
ɻˣһ·СޱСʵ
ϣϣ˵ţ鶼òˣϻˡҪȥǵ۹»ˣ
СаڶҲˣ˵ҪŮأ
˵Ҫ׼
Ȼһ˵Ů˵嶼һסˡ
¸ǵĺ󱳣һ˼ʱ䡣
𣺡ô죿
С£ǲҪţ
ˣɫһ
ԭĵλС¸ߣʱȴ붫¼ľԶСܽţԼأ
һǰŻƣţǲҪҪ
ȻضԶ˵һǻҵĸԺɣҪҺòã
Сһ˼ҲΪǳû˵򶫷¡
°§ˣ췴˰趼ϣǲǻöĺӽ̰Ҹ췴Ҵƨɣ
ˣɫε˵ɡ
ƨһ£΢ۣŻ˵Ȼ췴Ҽǵһ°Ŷ
һ£ǻƨɸ˰
ʲôҷжģҾͰǱţŽܷ»Ц
Ůˣɼˣǵȶ´ǺŽƹĶϱıּܲ˼ˡ
Žʱ򣬻¸ţǻҸȥ
һ󶫷¡
絭ǲΪ˵ҶСŪˣ
˶æ
һ´ӳŵʱ䣬мȥ¸ղ˵˰ĻôʱҲˡ
Ǹˣæ򶫷³ŵһţһúñֺһϱӡ
»Ǻƽܵ
ֳŵҹһú㶫£һƨɼӵ¡
ƽ
Сֱ¾Ȼ޶ԣ
ʱ洫˳ȶֺš
ˣˣ
Сºһͬʱ
һӴιôˣſɲð
ƽ򶫷£˵治Ƕû𣿡
޺òãҷţǿɲ߿һҪУòãȻô˵أ¼
Сˣһů
ԭҪȥ˵ţ
ǰǶŲ˼ȥţôȥ˵ţżǶȥͷ
Сͬʱ˵ͷӦţģ
̫ˣЦ
ſǶҪˣС´ߵ
ȴŷţ˵һ£Ƕͬʱ
Сּšкֻ죬šš
꣬˵ˣ
ü˵ǿȻ᲻ģٽһ
ţ
ٽһ
ţ
ţнٽһ
ţ
ǳãһǳˣһ
ţ
Цɿ˵ãվ
վ󣬶·ǣߵԺǰ˵ãվӭǣ
ĽŲھվźС˵м䣬˵λãһ£һҪӳ
ӳ֣ҲЩţǸŶ£еţ
Ϊµǰ棬ʱŸպתԺţһţǶӵŮˣЦӦϱԣ
ʱæÿЦ㵽˰
ӣ޹֪ʱҪһ㡣
С¶һһů´Ϊ룬ǽг˵һôڶ׽ˡ
ҸղŶӦˣϵǶ
ָӼһ˻֣С£Сˣٽһ
Ů΢ߣ¸ҵؽеţ
һ룡
ҲˣСܼңǶţǶŶӣⲻǺǱĺ
ſһڵ龰ҪŮСµĶӣЦöϱ


678 ϱ
ϱϣԴϲ
֮ǰСº˵Ǹѹ
׼˵ҲһǳѹҪ
ڶ°ŵɺ£Сºʱ˳ǵŵеģȻһʱȣȴǳӡ
С½˵һΣˡǴһǱؽǣҲҪ̫ǿ
Ŷ£Ҳ֪ڲ˵ʲôʱСЦţҲЦš
ôˣӹ԰ɣ߹ظСµĴӡ
ΪСµĶѾҪŸˣĸ£һһС߹ȻСµĶӡ
Сκ죬ͷһֱܹԣǸղߵȻˣ
ˣЦЦû֪˰
⺢ӣŸ˵ʱԶµһۣȻĶӣʲôʱ˵ģ
Ȼ죬ȻڣȴŬЦţԼȻλ⡣
Ц£Ȼ˵껳µʱʲôȻҪСºҪעҪעСЦӦ
·СϣȻҲ¡
ʱ߹۾ŹŮĴӣڴʵ㣬ɲ
С¶֣Ҫɩӵ
ǿһ۱ŶһǸűǽеģҲ֪ǷıȻ˵
õЦشӦڲΡΡ֣һСĵСԲԲضһ£˻ȥȻذַĶƤϣƺܸܵ䶯ϿĵЦ
һظ£ߵǰ棬ȻʼСµĶӽбȽ
߹Ŷڣƺ۲Ҳ˵㣬²ǵĶӶôԲˣɲԡ
֪СӻûأɣҪŶЦ
һ͸ʴҲȥ
¿ǣεЦιҪ
ܣԳȶ˵ѩأ
Ѿͷڷأ
ȶӦ
ô
ǵȻԽͲˣȶ죬˵
ˣʵôˣ
ȶ˿ˣȻչС˵㲻֪ĻķҿǱķģŻĴģ
ȶķ𣬻
ðѩҪɣֻķˣȶƲƲ졣
ǲǻ𣿡˵
԰ֻðЩ𰡣ȶƵ˵
һȻŹֵؿ˿ȶ죬Ȼĸ£ĸŮ69ʽ
ȥȥˣȶһȻ˵ǰЩֵѣΪҡҡߣ
ԭ
ײ԰ô죿ʵ
ֵ˳ȶǻһ
ŲȥҺӣñأȶĻô뺷
µȻ֪ĵǣôģ
ȶһ죬
һǺˣˣ
Ȼʱһ̾͹ȥˣϾҲǹˣ㲻ȶ
ЦȻ˵ģλһ㣡
ȶһԱߵļŮˡ
͸ʴǴʱв
СºŶӣҲʳҲԲ
ǸСǣܳԵ˶٣һøȵܳűˣ
ֻСڣѡ
ǶµĻǰҪιôŮˣڼιˣõģ
ȶһ룬Ǹ
ĵˮ۾˶һۣ˵ǽһҪŶ
»Цһ¡
ˣΣСΣʵϡ
ȶ˵Ǹ֮һΣڼͷĳ£֮ˡ
ĺˣǸ֮ھﱻҴúܲңֻ°ڲٳǵľˣ˾ǣЦ
ģ
˵һ˵ٻô
ιǱ˵ĻʲôŶԶ߻ֵ
¶ǱӦİҺȶ˵أ
˵£Ȼ▬ʣ¶˰
ȶЦЦţ˵ˣȻȥֺȥ


679 ر롭
˵ܺðɣ
طС£߽˹뷿Ȼ򴲱ȥ
㿴ﲻǶغãһֱڿأЦ
Сһַһֱ·ţЦţҲû˵Ųðǽţ֪ôǣ
㻹İƽʱĻҿܻ˵ӿû԰ɣĴӣЦ
ź棬»˶Ů֣СҸЦ
ʱС·˴¡
СЦ㶼ҽˣȥһСɣ
ղһȺŮɢˣ·С½ŷˡ
ĻЦˣҲþûˣôвһ¾Ҫˣȴû߶ʱ䣬Ӧò㣬㣡
㲻˵֮ʲôģСµͷ˵
ţʵСҲлҪ˵˵ȥɣҾʹ˵
СˣһϲʵҲǳҪϻҪһõġСؿµϡ
ҲظСµĴӣС´Ӱ飬˵˸ղűСƤʮֶᣬȻԳԵЦ
ǲǺůİĦǲǺ
еҸͻȻСģеûȫУֻſϾͿˡţŸС±۾˵
ҸһЦСغС˵Ż
һС˵ߴһȻһȻСֻⷿˣ¶˶
һף˵ŮڻеʱһʱǷǳҪġһʱ䣬ȴСߣǻ۵ģڶ»СȻû𣬵ķӦֱӡ
ǵֻҪСһЩԸŮжĺӵĽãµĵСµ·ظĴӣ
СֻһȻ򶫷¿ȥƺҪһˡ
һµƶȻסԲţЦŶ
š涼װˮŸأС˵
˵ճĺӺȲôŶ㿴ֻôʣˮһ㣬ӺȲˣǾҪˡ»һЦ
ǰҲءСûֶµĻġ
ģڣӺȲˣҸͲˣ°Ѻβ͸¶˳
С֪Ǵʲô⣬뵽ԼһιŮһιĳ棬һӺϼӺ죬һ£㻵ˡ
¿Ҳûȥᣬһֻػ壡
ðɣҡС¾һ
˵ôʪǲرңֳ嶯
ţô֪Ĳ԰Сµĵ˵
Ϊ桰ôʪˡգ
㲻Ҫʵģʱ㶼ر룬ֻҪСһ㣬̫ѹӣ̫Ͳ£һŮĽа˵
аС½Ųţ
˵ǽ˶˶˶ͺáٹ뷿˵һŮҪһɣһȣԺʱһЩ»Ц
СˣȻе滵ô֪
ûȥô֪ǰС±һȻĴȷֿһЩʮȵĽǣȻֽȥ
С֪һرСĵģзǳİȫС
һСºߺһȻӱͻȻֵĴˮŪȫʪˣСҲ˶µĻ
ذڴϣȻһһȥ·ڼ̥Ÿµӡ
ԲĴӳֳһԲߣ۱ͻ˳Ƥмһǳǳߣơ
ŷڱúܱǰһ汾޺СӣڱɫĲݮ
ǰǹ壬ҲɫƬʷʵģ
Сµڶµﻹ˵ģö¸пһŮ˸ŮôԹ޻ڣһ̫ҸˣŮӦðһӣ
ѿ𣿡Сʵ
̫ˣЦ
Ȼͷסԭ׹ĵطȻͨ˵ŮٶŶҪ۾ú˯һŶ
СóԳԵЦʱоƤ£Цء
ţڱ˵֪ˣŮԣЦ
С˳ԳԵЦ
´׵棬СʱǷǳԵģʱ̣Ǻܽ˵Ҫ㲻ȫȥŶֻܽһ룬һҪźˣܵˡŶ
ͷϸʮӣС£Ӧ˶˶
Сɶ·ŹȻĵ˵᲻ȫȥ˰
֣ҷأɡ
˻ʮƣһ·ͷϸ꣬СйĴκѾˣ¾ͣȻСӵ˯һıֱĹӴӺ涥Сµι
С˵Ҫְﶫ£¼ãȻһָһ˵˰Сʱƨɣ˵Ů˵һˣҪȥϴ衭
СȻ֪ղŶˣߺߵǱǸŮˡ
·С´·С˵ȥ۽ɣ
СڵŮȻҪ׼ϴ顣
Цɣ
õģ˵֮䲻òģСҸ˵
˵Ůϴһϴ谡
Сˣֻ
˾һĺӣҪŮȥǻ
תԡظС²ϴÿһСĿҸؿŶ£·ȫʪˣǸС´·Χһ̺ӣԼȥ·
˷䣬ºС˯˳ȥ
Сﵽķ䣬Ų棬˽ȥʵأ
ղǳ緹´С»˷ھֻڿ飬֪ǲ˯ˣǺ˵껰ſ顣
𿴵£ܰһЦźڶȥһߣ
ţŶôȻˣ˵ò߹ȥرס
ûȥϸ̸ʲôҲû˵ؿڶµĻ
һ૵˵֣㣬ҲرҪ㣬˵ôˡ
»Цһ£ǺȻ飬Ұ
Ȼ𱻱˴


680 С
С椣
´˸ָǱ߱ĳѩ˵
ߡѩصغһȻ
ۣˣ
߹ȥѩǰѩְͷתһߣ
±ذתȻӣ
ѩ¶£۾ɵñȶ¸󣬶
˵
ֵʡ
ʱ򣬶°̵÷Ȼһˬ߳ķ䣬ԶԶؿ˳ѩ
Ҫкתˡ
Ҳûȥ׷
ǰǼֻˡ
ţᣬں͸ʴһ֮˵ϾǻҪ٣ǿ˷ܡ
ʱ֨֨˵ͣ
򶫷µĿ⣬ҲӷԺ
֣ѩڽԷ󣬶һֱ˵⡣

ʱˣѵԼʲôط
ûа
극˵ˮϵľɫÿֵȥˮˡ
Ȼ󶫷ڴڳѩĶ棬ѩҲߣȴǲһۡ
˸ղŵһĻ
˵ôˣԴҩˣʵ
ųԴҩˣѩߺߵ
СºԱЦ
ºûӣּʣǳѩǲһȻתˡ
ǰȥС˵䣬ϸϸģȻӣˡ
ڵĺӾ氡˲˲𡭡
°˵
СºֿЦ
Ůˣι˺󣬾ӣɫȴЦ˶ˣ
иΰ˵úðˮҪ֪ھˣڵˣĲŰ°˵
СºЦø
»վ׺ݵ
Сɫһ䣬ĵǲˣ綼ˣ
ȻٺŻƣĺҪ
ҲΪ˼֮࣬ҲҪֳڽĿǡȻٻȥ
ͷϵвҪúôȻ١
սһǻط˯ˡ
³֣Сһŵǰ档
ϲϾǣźûû˺߹ָʹСЩȻˡ
ͷأʵ
ڶѧԺڣСش
ͷҸ˾ѧԺͷôȥأ
Ƶ˵
СȻشˣһӣ˵ߣҹȥ֪ͷûŮ˻ؼҹҹ
СһȻŶˡ
˵԰ƹ˰ڳǣµ˶ѧԺȻѣСǰÿ
ڻķ䣬ºܿ͵˻ķ⡣
үүѧԺЩѧôأһŮ˵洫˳
ͣ
ţѧͲѧϰ𣬶˵ֻҪкѧ֮ģͿԽѧԺѧϰӦøṩһѧϰĻᣬǲ񣬾ǰûѧϰĻᣬ֮УҲ׭ź츳ǲܷǣ洫˳
ǶѧԺ涨˰㻹ԣ
ǸŮ˵Ǻϵģ
ӶԻУ֪˵ʲô¡
Ǹͷֻɱ֣ԺҲǲѧģĻʲôɱͷĿǳӵ˵
ҪƵѧ󻹲ǽ̳˳𣿡ϲ˵
ҿ˵ǻ㣬ںϲ˵˳Ǵ
ԷǳˣˣҲ뿪ˣں˵ҲͲи
Ǹ˵ҽѧı֮ߣұ仵Ʒµ⣬ôҽѧйأЦ
˵ͷ˵ôðƿţЦ
˭£ˣ˵ˡ˵
ЦʦԽԽƯŶ
ƶ죬ôҲңϺߵ
Ӻܿɰ
ⲻ𣿡Ц
ͬѧ㿴үүķ䣬ɲҵķ䣬˵㲻ңϺߺߵ
ǰŵһЩȥ㰡»Ц
һ⻰о֮˶һۡ
Ժìˣʵ˵ĶԣԸЩûлѧϰѧһѧϰĻᣬȻ̵ԭҲûеӢѧܿٵؽ̳˲Ҿ˵뷨ͬʱʵ֣
˵


681 ʹֱ
ţͬʱʵ֣
ʣһסүͬʱ򶫷¡
ǰܼ򵥣ǿڳ⣬һԤϰԺЩûлѧϰһѧϰĻᣬֻҪǴﵽˮƽôͿѧԺ顣ͿԸѧԺṩľӢѧԺ뷨õʵ𣿡
˵
˶⻰ǺǵЦ˵ҲˣǳҰһֱڵ
·ԼЩĵӣ
Ҳûϵ
⼸ȥã˵
ңǹھѧԺ£ʵ
ףͷʲô֪Ц
ȥŮҲΪѧ¶ǾֻоѧԺˣһ͸ı飬˵
һЦͷڽǵ۹ɺǰˡ
Ϊ»ȰؾѧԺȴû뵽ͻȻ˵ɺףֵ򶫷¡
˵ڽǵ۹ʱһнڣɺǰʱңȻ˵ѧһҪҡʱ밡ѧõĴԭľѧԺڸлʼѧԺѧǲѧѵڴӾǵĻȴûҪֻ𣿡
˵Ժѽ֪ܵʼѧԺԺְ֮ģֻ̣ɱͷĿ˵㲻ȥͬѧǵԺѵҪǩȥ𣿡
ˣĿ
ͻȻȥˣ˵ԺԭǸѧǵԼҪҪԺ𣿡
̾һ˵㲻ҪüңҪ֪ǾѧԺģҲȥĻʼѧԺԺҲǴ˾ѧԺ֮
ԺѽƲܼãȻҪѡһѧҪ㣬ΪͲҺ֮ƴ˸һŵõѧԺҲܻҲܻˣֻȥԺְ֮
½˵ôӾǸϵѧԺģô˼ʮѧԺϳģ𣿡
ٿߣֵֵʦվߵİɣЩҪѧԺѡɣ
±ƹ˵
˵ô࣬Ȼ۾ϣƽӡ
°һˣͷİᰡ
ϣҲεʼ磬ʾû취
кϣͷˡ
Ϊʲô취̼ͷ͸˳ȥ
ߵſڣͻȻʲôһ㣬˵ˣͷɺװѽɱˣֻϾҪ̫ƽˡ
Ȼȥ
ߣ壬ģһ
Ȼ˳Сӣҹȥģ
ȴתͷҧ˵ûˣҾùȥɱѧԺԺˣ
Ȼ͹ŻͷŮˡ
Ҳû
ҲЦرˡ
˺ԶЦ취үүЧ
ţʲôЧͷӶ·ͻȻشӦ޹أҸղѾ˵ˣҪùȥˡ
㲻˵İɣֵ˵
ţѵҸղû˵ף·ʵ
ʲô˵װ˵˵ˣǶڴ̼үү
ҾȻͷˣˣƲƲ죬˵
תС˵ι˵ôҺ氡Ҫ͵椰
СٺһЦȻ˿ˡ
عͷѾˣ˵ʲôأʦ𣡡
ҶھѧԺѧϰˣǾͲʦϵˣºߺߵ
⻰Ҳûзˡ
˶ǵ˵ѾڶѧԺʵϰʦְλһһ꽲ʦ
Ͻ˶ȥǵ۹ľҲ˵Ķ˵˳
˵ѪͼıըϾȲѣҪʶû°ɣõǰͰѳ嶯ѹȥ
˵һºͺ˸ǣȻ˵԰
ս԰ȶ˳Ȼһӱס˶£Цҵˣ
Ц㰡Ӧ˵ҵ
ŲǡǲǵǶôҵģȶ˵
ЦЦƨɣЦǻطȥ
㱧ȥȶС˵Ҹ㰡ղѾȥѩֵˣ
ºǺЦˡ
ͻȻǰСͣҪСһߡ
ȶȴһ£ɫָֻֻ۵һ˿¡
СֱӶԳȶ˵ǷʮԲԣ
ȶ۾һȴϵ˵ʲôʮ죿СŻһýòã
ӿʼϣ󣬶Ǹʲôʮ죬Ĵڵġ
ʮʲô˼
Уʱұ۸ʱôңС˵
ֹ챻ŸռˣֻһʱڼңҿҪˣ
ѽãһý㲻Ҹ˰ɣȶô˵
ССֱ˵ϵ˵
ѽá
˵˵ʲôãʵ
ȶæǵʱСҪȥϾǴ£Св˵Ҫ붫һʱҪøһ¡
һ·ֳˣǳ˳ȶڵʮˡ
Ŷԭô£µ˵ͷ
ȶ˵
ʵⲻⰡ
˵
ţŮͬʱֵ
°ѳȶһţȻİУ£еΪСģ˭ǵʱ۸ģ
ȻߵСǰ棬Цţڲ֪㱻۸ˣģһ㱻۸ģ
ȻᱧС
㣬ҪʲôСƿ£ʵ
Ƕ°ýأȻСķȥ
˷䣬Ͱŵϣ֣ص˵һ̲ˣҽСĲˣȶģ
СñӶˣȶȴЦ˳Ȼ󻹹һĶ촽ӣöһ
ſСϣȻ󼫾ᣬȥ·תȶϣֱ˺·ҲϵذУʱطЦ
һ·ûˣһɣָָǣЦ㣬ҵˣ㣬ҵǿʼɣ
Ů˶һ໥˶ԷһۣȻȥ𶫷·ǵ
һҹһֲͬķ飬һᣬһǴֱһкҪˣһڴֱкŸˣ


682 鹫
ǱǺˣ
С˵
УôᣬôֱӦܵˣô˵㱻أȶСԱߣЦ
͵˱˻԰ɣ»һأСݺݵ˵
ȶЦ
ȥˣСתתӣûзֶ£ʵ
ȶЦСݺݵķһѣģ˵ȥܰȥˣ
Сˣ΢΢һЦ

ʱĶ£ݺݵظŮ˱˫죬ֱԴĳȶӣԴСȴȫ̱϶˴
ȥȻСµķ䣬Ȼ˶ƤĦŴǽ糿ɢһܰζɢ֮䡣
һŹˣɢЦЦȻҸ˶С
ͣȻŽ̥̣»ɤӳĺС£ÿЦϡ
ûоöֱ׳˵ʵשĸЦһЦԺкôԺֹ۵һõЦǸа
ǷҪŸİЦ
Ŀӣڵ԰һһضȹʮСԺͻȻСͻȻһȻסӣ
С£ôˣŽҪ˰ɣ
СŶӣ˵֪ղŶһ¡
ϾͼˣҪˣűҶ˵Ȼ溰ۣвš
ãҾȥһŮ˵Ӱ˳ȥ
һ£Ƕ˽š
ԵúܽţʵôôǲҪˣ
С¶ͷǿЦһ£û£ֻǶһ¶ѡ
ѾȥСµĶӣиС°һһ˵Ҫˣͽȥ
֮ǰŮǣҲŰܿСµ屻ӷ˷
һ洫Сŵʹֻż
Сȴûôһֱ۵ϣû
ļˣץסһ߳Ĳţʵô£ôôûû
ż͵үͷһ̥ͷһ̥ʱ᳤һЩĸŮһֱƽүģһҪȥ׼үȥæɣ
æſš
Ů˶СˣͶһ档
Щ˵˲ܽȥȥ˻᲻
ΪŮС£ֻôˡ
һӣСµԽԽƺҪ˺ɤˣжʹ࣬߬ȭͷ
Σźˣˣͷˡ
ãûˡһͻȻһ
ǼŮ˽Сµ֣ˣʲôҲˣֱ˽ȥС˴ϣæȥϰĴϣС£С£ü𣿡
ѽүôһżغ
һĿɹȥżæϡ
ʵô
С˵ˡ
һ˳ˣ
ˡҧ
һС±ˮŪʪڶͷϵʱС½ëһһֻס˶µ֣׵촽ģңһϹ
ſ۾¸һů΢Ц˵ͷ϶ͬ
һֻȴڱԲŻ˻ӡ
Сֶֻȥסµ֣Ȼ󱳿˶£ͻȻ˶£ȫ
żСѾѹɫҲæȥһ߰Ķӣһ߽һŸ˵ˣֿˣͷˣԣԣ
һСºһţС¿۵һһӤĳƽ
һæСĵرʪʪճճģĸѪһСһƨ£СӺø
ºСһ˶Ц
¶Сһ¶ͷţˡ
ţǲŮ̧ͷԲʵ
̧ͷ˼˵үǸ
ŤʲôЦһȻСµţǸŮ̫ˡ
ˣ˶ӲֵøˣôŮȱ˼Ҹ˰


683 
մĸӤͰ͵ģˮһ㡣
űӤȥϴ裬ȻڻļȥӤ󲿷Ҳͬʱϵĺɫ
һŸС塣
¿ŸղųͰ͵ӤûһһһȻ÷壬ʷʿɰġ
¸С²ͷϵĺˮȻ£ɾʱЦ㿴ǵŮɰ
СʱѾƣˣ˶µĻһЦŪŪȥӤһЦɢĸԵĹԣ
¿ǱѾӤӣ֣˵ǵܹ
űȥڱϽӹֺ˲ţȻ󱧹ӤյСǰ棬Сһ¡
ۿ޵ӤСһףȻ£ͰСºͶһĸ׵ĸо
ѽҲжˣҵ¶ʱ򣬿۵ȥˣױ棬Ҿһܿˣӣ˵
ʱ̱ѽô͵ˣǸ˰СӺģ
±ţǺЦӤݸţűһָԱߵССǿӤϲ֮飬֪ԼҪһ
ָȻһһصСµػȻֿ
ôֿˣǲǶӶˣֵʵ
Сµһͷ¿С·ظȻ˿ΧΧŵˣǶΧţ˼С²ߣҲߣҲ˰ȳȥԷɣ
Ƕˣ°С·С¿˿ԼıȻ򶫷£΢˵ϹûŶ
Ǻܴһԣ³˵
СµһͷǺ͵ģڻû̡
Ұһ࣬ˮߣһ˵һ߶֡
СЦİ
һСµĲݮͷıߣһҺ塣
ºС¶һ˸С°Ӥȥ
ӤͷСµıһһ̣Сҵ̣СһһŬ
Сµһι̣̲סһ
¹۲һŮ̵ĿɰӣŶСµụ̂Ұ㼷һѽҶ˼̹ˡ
㻵С
һһֻ¼ˮˣɰѶ¸˻ˡ
ǸӤһ̶ֻֻ̣ƽˡ
С¸ۣ꣬ڶϸо޵ҸͰȫУ۾ϣԸϹ˯һҪŮҵѹˣܱˮǺˡ
ڴӦһС˯ȥˣ¼̽һӤų׵˷ܺͽš
һóԵĶ³ԡ
ñСһЩҪСˣȻ˵ǸµģʵСµأ
ʳҪر󣬷أһģҪһµӣҪģһһ˵
ʢ÷õǰ棬ùԣԱ˵Сµ̸ѹˡ
ŶүС̺ÿɰŶϲؿӤЦ
ҲеģµϷ˵
һ죬ȴûкߣҲûнϷ¶֮ɫ
ţһôſˣ
ͼӤһ£ɿͷ۾˶ͱˣС컹ʱһĶȴԵúӡ
ţ˯ˣ´ˣ
ԱЦ
°£ͱһŬӤŵԱ̺õı˯ȥˡ
һӵŮ˵ʳˣ¼С»ûѣȷһš
ûôӵġЦЦȻȥˡ
һӣСѹ´򿪻µʳȻιС¡
С˵£ֻιˡ
ճڣС˵̫ˣûΡ
ţ˵ˣһ¶ܳԵΣֻӲеĸŶ˵
Сֻȥδ꣬ӤͿ
ææҵرӤһµĻﻩصµˮ¶ͷһӺˣŮһ򣬵˰
С¿ЦʱӤҲˣͰڶµĻ
¸Ҫ£ֿջػֲˡ
ΣֻһֱŹһιţ


684 
죬ָһ㣡
ܵ򣬺ִ
ȴŻƻƵĶٿһ¶ϵı顪Ҳʲô
ûǵĹűˡ
Ϊ°ְ֣ҪȥСϴ㣡
ʱ˽æص󡣱ЦŴкȻ˿²ںֵ֣ʵү㡭
ʲôˣȥɣ»˻֣˱
ȱˣŴóʺ㣬´ˮҪʺŽˮͻȻܽһˡ
үүүʲôܽС𣬿Ķʵ
¶ͷһӲ˺ߣ쵰ȥ
°ʺŽˮСʵʲô£㲻֪Ժﲻܴ˵㳳ҼСҰƤ
СƤ˸£Ȼæ˵үյõ鱨غ־޴ĺˣ˺öĵطҳִĺ֣˾͹
³һ֣һ뵽˺壬ʵ鱨û˵ʲôʱֵģ

С
ھӪ
ֳ֣ҵķӦأ
ֻܳˣΪ̫࣬ҶʿǿʿҪҲˡҺˮҲǱǱ
һ
ʱܹ¸Ǹϴһ£иС£һٻ
ʺ㣬һЦСǽŵӣһǳʲô飬ûжʣͷӦ
ºСܳȥˣں溰үҪϴһ֣
̧һûԴлɫĶȴеζ˻֣ʾ֪
Цһ£ϴʺȻɹСײƬƮƮϹſڵĹ컹Ҫࡣ
ϴ֣Сµķ䣬СڶС棬СЦϣС¶ԱЦһ£飬̣
Цãù԰
СЦʣǲϴĿ
һͷ
С±һ壬ߵȻˣߡ
С£С½͵ղҴ˸Сģ˾͸ϴӣȻ͸ˣ˵Ȼűóȥˡ
С˵˸Сĵʱһ£Ҳû˵Ҫô죬Ҳ֪ǴʲôСġ
˵ʵүˣүղš
ѸղŽʱײ£κͰֲصӸ˵ŮЦСҲûЦűת˵Сĳ֣Ȼ󶫷ƺҪȥС˵˳
һ˵꣬͸ϴף²Զţˣ

ǰţ塭жӣ䡭
ڶ֮ǱľӪСš
½˳һʿٳмȥȻٳеһеʿǰź͵ǰȥмʿӱժ¹Ȼеȥ
ݣռûһеġ
СĺУһ˵вϵر任ΣʿǼǴʮ˰󸫵֣֣ڱ任ֳǵã
һţŵսУһȫܵģȫλضԵأضԿգȫԵֱǿԵɾһĴڡ
֪ʿѾһȥˣ֮ҪǿͦԺģ
¶һ֣Сһ˸뿪̨򶫷
ôСԶʵȻظͷ
°ѸղС˵Ļ˵ССˣüͷһ壺Ϊʲôѵʲô⣬Żֶ½
̧ͷ˵ھȥغ
µͷӦȻС˵ص԰ȥˣ
ȻСͷգغȥ
¶С𲢲̫ģܰѼŸΪڣǶԿСܹȵС
Ҷ¶СһǿĿƷ

ʱ¾͵˺ӿڳǣ붫֮ĵط»һΣһǴȥˮǣġ
һﻹܷ٣ˣȴһƬˮ˵ʬ壬Ҳкֵʬ壬һȺӾһƬ׷š
СüЩˮȥЩֺȵס֡
ʹ˽ŮʵѹģȻֲǽ㣬ͬ㣡


685 ټһ
ӾǸмؿһ۶ǣæˡ
ºС䵽ˮȻЩη˵ĺ֡
Щǳĺ壿²ȷ˵
һЩСֶѣƺǳҪӺܳС˵
ʱһֻܳһֻз֣ǯһֻҧţС۾һɣгǴ󵶣Ȼһɨȥеĺһնˡ
С˵Ҫȥĵطһ˺ӿڳǣѾܵòˣµͷֱӼ򵥵ıԼǵ۹Ľ˶໥½ȥ
ˮĵطǺߵļЩ˻ܵȫشġ
ºҵһԱʵ飬ȻǴſ־ͻȻ٣Ҹܣиֹɱˡ
ûһ㱨棬û֯ʿϰõĴ𰸣Ȼǲ֪
۹ûӦʩͻȻѣֻϰ𣬵ȵϾǷӦֻ߶ˣЩܻȥģҲȫطˡ
°Լʱ뵽ĴʩСԱȥȻһ½ȥ
˶֣ĻȻ࣬۾һСԱæ£Ȼȥ
һ˺üСԱҲҵһˣȥһ뿪²ȥС
Сɱ˺ü֣ȻǱˮһعԾʾŮʵأ˭Ҵ͸ɱۡ
ȻЩֶŵܵˡ
ҵСǵ˵ЩֶЩʧֶҲҲô£
ЩˮǴӺôͻȻôຣˮ½ҲˮĴڣһǿΪģ
Ҳüͷһ˵˵ų֣غĵطҲУǶȥһߣӦܴ
Ϊ㣬غϷȥһ·ǳأȥ°ʱȴʩȥ
ϱ߱ҿƵĵȻ˵ǵ۹Ľֱ˵ǺǾĽЧ֮ǰ۹һǶ°Ľеףغٵˡ
һ·ϣҲͬ˴ĺ֣СͶɱɱȻҲһС壬СץһЩСҲ֪ʲôԭ
˵ûʲôַЩˮԼͻȻ򰶱ģȻҲźˮ˰
С岻֣ͬСͬ壬Сǻغȥ
ֵ˵ѵǺһȪͻȻ󱩷ˣȻˮ̫ˣ
Сҡͷֲµֻĸԭ̫ɹˣȻˮ˺ˣ
Сҡͷ˵û˵
ǻкܳغߣǼȥɣ˵
һ·ͻȻһ˺ϤæȥǸһԷͶ¾һ£㣡
°ʵһôˣ
£û뵽㡭ȿȡ
ȵˣһԪ˧´ӺʱסںߣһѣȻˡ
¿Ҳûʲô£һˣʵأ
ʵģȻǵʱһһǼˣҲǵˡ
һҡҡͷ˵ɢˣ֪ǻڲڡ
ļȻ˵Ȱȫĵطɣ
Сʱ򶫱ߣ˵
һСֿһһ
С˵ȴţ
ȻСˣ򶫱߶ȥ
ں˺һӣСԺϺ˭
ˮ
һִĺں˳ԶºСӣҵˡ
¿ڴ΢΢ϲЩˡ
Сɨһ´ӣʵͷôˣŪģ
Ǻͷʮһ硣
ͷСһۣ˵㵹Ǹ˵÷ܻˣ
æ˵Ǹӣȱ𼤶
һ۾ɨһºͷֿһ¶£ɣ¾ȻȢһֵã

ͷŶ¿½͵ӰʱЩҪҹȻֻˣȥչˣԺȥ
ͷˣһЩǵŶ¡
ӣȱɣһ£ѵѾͨƷˣʵ
ʲôͨƷЦడͷһۣߵ


686 ػغ
治ͨƷˣ
ʵ
ͷգǴЦҰ
ǣͷҡͷ˵
ºСһۣʵǴӣʲô
Ȼİͷ˵
Сվ˼䣬ͷΪѾˣ͵ޣҶˣ
ˮֺûϵʵ
ӦûϵΪ˰ûãͻȻˮģͷ˵
Ҳκˮͷʵ
Ŷӣʲô𣿡ʵ
Ǹоˮƺһ㣬ĻŻŵĸоͷӦ
ССһͷϿ˺ͷ˵
СʹӵʵѾǿˣо⺣ˮΪģôȷҪ½ˣôǺһǳʲôˣ˵Ҵںˮʱ˰ҲͲ֪ʲôˣҪܵĵˣ
С򶫷£˵ǷҪ𣿡
µһͷ˵Ǽ½أ֪ΪʲôЩˮ᲻ˣ᲻ǣǶܷɣ
Сһͷ˵Űɣ
򺣴ͷһ˵ڷɢֱЩֵĳЩ˶ȥǾ˵ǺǾĽͿˡ
£һȥҲǷϡ
󣬶ֻˣµǵ˵ҷ⺣ˮǣ½ȥð
¶һ˵㵽ȫĵط㵽֮ȥҴһȥ
һһͷ
󶫷˺ˮεˮͻȻǰһֻ˹
һֻ·ľ㣬ûֱֻ֣ӳϰȥˮҲ֪ж˱ѹײ
Сֱ֣ӰѾѱȻ˾ϣȥ
·һֱ֣ٺֺͺ㣬򺣰ȥ
ĳ˰ͷǵ˵
󣬶ǵ˶۹Ӿֻ۹ҳһƬ
˶۶˺ºСһڴǰҲټƽϣʵǻʲô
˵ˣˮ½أԻС˵
ʵأ
һ˵ȥ˰ˣ
ˣһۡ
Сʵô£ôе˶Ļ̵̻ģˮϺ
˵֪ɣ
Ȼοˡ
æϣͷҲһϣҲûԡ
˶۹ļϣȻƺҪȥＯһ㣬ֻϡ
·ϣСͻȻһ£ָһ˵
¾һȻСǸطȥȻһ𣬶ºһˡ
һߣȻŵǸˣæ߷
ºͺرһ˵嶼ز§˵Բ𡭡
þòȵ˵ˣȴһƿ˶£ԱߵС˵ã
´ˣѵǴ
ʱŹˣæкȴŵ
ӣܲ˼
˵˼ƺҲҪͬȥһط
¿˿֪Ҫ˶۹ﻹ㰲ȫԼһȥ
£֪ЩǿҪһһκֵ¹ʣȻҪȥ
ȵͷҲûˡ
ǺºСһ𣬸ǿһȥ
ºܿ쿴ˣҪȥٺ
Ȼúһ˵ٺǣ¼ǰ˰壬ţˡ
忴ŮŮˣҲǸĪ
֮󣬴ҵһĵطһǿ߲һ磬Ȼҿ˻ᡣ
һٺĳվ˳Ȼһκеĸ쳣
ڶԱߣһ¶£ʵҶأ
ºٺһЦȻæСùǴ󵶣˰塣
һǴ󵶣һӾˣһǣȻԶЦСȻ̫ˣȲҶСѾ˲ٵˣ
ºٺһЦ
ǱߣٺѾԸ˵ˣͻѵԺͻԣҪǿܱôҵ滷
ٺ˵꣬˳һȻ˵Ǻ壬ɣоŶػȱͷǵһ仰Һ˽⣬Ǻȷʵоֻ޶ѹţҲȱͷ˵ػǡһͻȻҵӦֻ޶⣡
˵꣬վ˳˵ͻȻǵĲٺֶȾǴˣˣäĿȥӴǺûߡҺͺйأ
ҲվԼ˽˵˳˵ԼĲ롣۹ĳվ˵ʱҲѶ¹½ϵ˵˳
һεĺңͲǺˣǺ½ˣǺ½֣ͬԿѵʱˡ
³Ϊ½صΨһˡ
һֱСվ˵壬ôȴһϢ
һȻ󲻺˼۾תתȻһ˵ǶѸˣǲһִֵˡȣҸպã
ˣ
ղΪѰ棬ʱ˳˵ôţ
ͦãȻǰϿҵ쵼λһݴҷӦҵķһǾŶһǺһҳŶҲ鿴ǲǾŶˣһ棬ҳĹɣҵ˾ŶˣٿһǲǺ;Ŷйأˣжɣ
İԼ쵼ˡ
һʱΪѰ壬˭ѵʱ򣬻ô񣬽˵ǰϿ쵼λˣȻʱҲ̫ˣ
滹ǿ˵ɫ
ʼҵɫܺڣϾȥȨǾҪ˱쵼ģǿɲ
һЩüë֮üë濪ˡ
Ǳ۹ȫԼΪʲôҪ쵼ʱһվֱ׳˵
һۣȻε˵һˣ֪ĺһΰɣ
ĳæǵȥ
ںѵͷȻֻкõģ˵ԼжǾǰ׳գ
׳յĻ˶һ濪üͷϿ˰쵼λ
Ϊ岻κһ۹κ쵼ӹѡ


687 
˱˵쵼
˵ٺֻеʮѣֻһСһС֮ҪȥС棬ȻѡͬԸһκѣ
С鵽˽β԰˵һȥ£ｫиĺۻ£
źСҪ߿ںͺ£һȥ
װûԶȥ
£ٸһ˵
½һ٣ͣתֵʵ𣿡
岻ᶫװģֱתȥӣֻøˡ
˵ʲô¶Ů˵
ͷȻɰ˵һǷ˷֮Ϊһһεĺѣ
¶ԺһЦȻǸˡ
Сߺ˵ҷͷװɰΪ˿ϣ
۵һЦСС˵ƣһӺߣŭصССظͣҧ㡭˼˵ڷ߶ҪˣҲŸպһ𡭡
˺ˣҵĴԺһһ𣬲뿪㣡ת⣺ˣҪȥʲô£Ǿɣ
Сֱ˵С
Ҳͬʱ˵СղŻ˵뿪ҵģ
С˵Ҫİȫ
ǰİعͷСС˵㻹ұСΰ
Сֱ˵ûұȫҿ
һӣã㣡
ͦͦظ˵Ҳ
Смؿ˿ظһĿ⣬˺أ˺ʵʵľģȥҲ׸
òᣡ
æЦԶԣǵϹҸжòˣҲģʵҲ
жһŮȻС˵С۸պͷһ÷
СƲƲ죬С˭һͳԴףζţ
֪һˣȸһ𣬵ҡȰ
СһӴ
Ŷµ۾˵жᶨ
ðɣһȥʧˡ
֮󣬺Ŷȥ˵ţȥ˰죬Ŷһԣ˵ţܺߣܺߺαΪܺأ
̧ͷһ۶£Ӧȥɣ
¾ϲһ£лصСߣŮѾһ𣬸˵˵ʲô
ʱܸоղԼ˵Ǿ仰ᣡ
ڶ죬˸Űȥ˴£иָĺ֣ܶ˻֪ʲôԭġ
ĹھŶȫϢܿسĹʶ
»ĳҲǵһѡһλ
һһʵǿΪλ䡣
һȻλһĺ۹źţҪͬӦһκѣһҪλеѡһϵ
˵˾Ǹѡ
ѵǰȻֻӦšλµʵǷǳǿ֣Ļֻºܿ£ԴҶ˳˼
ʱ۹˷Ӧǿ߳֯ܿ춫ߵλ䣬ͱһǿˡ
ܿλǿӵȨԭҲ˱ʹˡ
λ仹ûһʱͱǿǿ߸ٻˣиǿĺ
һ䣬һĲβϵسγ֣ȨҲһһ
ǿ䣬ȻҪɸǿİף붫Ȼ
滹µӼף˻ˣһȥ˰ºС˽ǣеʱСĽĶӳڵ½㸱峤ʵϾ峤ˡ
Ļ֣Ҳб˼֮࣬𣬶ߵһߣȥ
ڶ죬ͽӵ˵Ҫȥһ鿴
ʱԾָѾˣʼԺһнŲˡ
Ȼǽ˶£º͸βͣضĺȥ鿴
˰Ų飬Ҳ⣬ŶȥָӲȴָ֪ӲȨϵַ˱仯ˡ


688 ˫֮һ
˵ѾһȨ仯
ǸղţѾγɵϱɣʼȨĽڡ
˼ϵںϣγϱ֣֮һ磬ͱ䶼ҪõԷȨǽˡ
һܺÿȥְɣЦ
ڶ£Ů˸ȥˡ
һΧŵĴտյأȴû˸һ֪λȽš
ͻȻһŮ˴ӹ˳
һΧĺǶۿˣڲ˭Ӯˣ
ܿһ֣˵λȳֵģһǸ˵ŮȻԣŮôͳ򺣣
ǸںյŮȴЩ޶ԣͻȻĿһһط
һԼŮ˵Ŀˡ
ͻȻŮ˲ˣȴȻĿӣΪ˶µǰ档
Χ
Ů˵ҽк㲻Ǻģ
¸оӣȴûһѹҲûУöԼ֣Ҳ֡
ֹСǰһ˵½ϵ࣬Ϊúˮˣ
һͷã
ۡʱͻȻһ
ǹȱߵк巢ģΪǿ˸ղŵ䣬Ǳشӹȵ׸
ǱˮģԼġ
һĻҶˣԭѾŮ˸ˡ
ǰĺһ˰գۺΪ棬ͬЭ
еĺ壬ʶλŮˣǿߣ˳س䣬Ϊ˴ҵܶͬʱΪ棬ͬЭ
ѹ£˵죬һλĴڣ½࣬ҽ壬ˣһԸκѣ
⻰һôҸȥˡ
򶫷£²֪ôӦͱһȥ
ܶ˻ǵһο£Ļƺͷܴ
ƽȵ붫վţ֮ôҲ½֮ˣ
ⲻǿǿ
ȻЩ嶼ڸԵĵ̵ʥģ˺͸ղŵţˣо˵һˣЩҲ
Ҳ˳رΪˡ
±ʾΣںעĿ£ֻվݽΪúˮƽΪúˮ˻غǶΪ֮ŬܶĹͬĿ꣬ǻͬĺһѽ
µݽ㣬ǵЩ˲ǺܺõĹڣûи
վ˳ʼ齨İףҲûʲôˡ
ֻһ߶£ʾһĺ嶼ڶ£붫µ½⽻
һ࣬ΪʲôҪԼƽƽγ˫ľƣ
ԼҲûƥʵ
С߹Զ˵̫ģֻҪСһЩֲԾܻ½ؾˣʧҲ԰Ƶͷϡ
׹ԭǴ⡣
ԿҰķǳҪΪ򺣵Ĺʧܣµµڳ
Ҫշֵһֵ˵
ˣȻҪλͬǵĸ
ҪӺѡҪʵġﷴµ˸Σգðա
ղſ£⣬½شĽɫʵСϺһĴڣˡ
Ǿ˺µ˫ľˡ
׺ơ
ǱߺתͷԶѺһЦȴоκѺ֮⡣
뵽ذļ۹ָԼ⽻ԼⲿȥϰЩָϻ
Լºʱ򣬾һֻ󺣾ôֺֻжٳˣ
⣬ʹŰȥˡ
Ȼ˫֮һȻżǧĽϺˮĸ򰶱ɱȥȥЩָϻغںγһ׼еĺ֣½أ
󣬶ǵ˰ϣһϰȴǺһƬ
ϱغжϿʼһʱ䣬ͽеòˣúγһ
⻹ûźãͻȻԶʮӰ
һһֱ£Ūĺˮ
¶һ̧ͷȥǳңֱںˮϣͲ̧ͷˣȻ˵ʦ֣ҪݺҰ
ʲôݺ㲻ݺ㣬ѵǿĶ㾹ȻָӺ֣ҶԱߵļ˵Щ⼸ɱǵļʮˣû뵽ǶΪһǱ߻ʵ϶Ϸģ
Ա߼׺ͷӶŭüͷ
ҿˣʦְʲôʱôԻˣѵû֮ģҪΪһøɣˣЦ
£һǰڻͷǾһأɷңĺͺйϵһͷվ˳˵
۾һУȻɺͷ
ɺǰʲôʵ
ҵ˵غˮͣˣף޹񣡡ɺ׶Ժһָ˵ЩͬʶΪ˶
ɺǰˮûйϵˮˣֻ˳źˮѡ½͵
ʱһͷͷʵָӵЩʲô
Ǻ壬ҴӺѺָϻغѾ
壿˵Цǲǣѵôƭ𣿡һͷͷվ

ŴӺ˳ɨʮͷһۣʱеͷоԼ屻˱Ҥһ㡣
źߵ£ôϲϻ𣿱˵㲻ܵ˴ΧĺˮҲʮеǿߣҲֻ°첻Ȼе˵ΪģЦˣǼʶ½صʵˣ
⻰һеͷˣ
ǿͷܾǸͷʱվ˵ʲôˣȻ˵ҵȣ
ֻǺһͷͱ˺ʮһܣʱҲ֪ŵĿ֮
˶˵ˡɺȴʱվ˳
֪ͷӵĶµıˡ˶ǰߣȴ߲
ǿߣղԶеˣһȻ򶫷£ʵ£㻹ҵʦֶôܿԸң⺣ˮô£⺣ô£ôʶЩʿͺǿߣ
³˵˵Ұǰһֱʧ٣ڳҵĵʧ٣Ҿȥ˺˺壬ͻˣǰõ鱨﷢ˮ͵ĵڶϣȻˣҵĺȥ˺֪ĳһطˣӦκѣΪ½صĴˣ֮СͬѧˣΪ˫֮һ


689 
ˡ
¶һ̯֣˵
ͷ㿴ҿ㣬ܳԾµʧȵǣﾹȻźĴڣ
¸ǽҺʦг𣬵ҲֻǺгˣһκѣҲͬܵˣֻͬѡûʱʦֳҪһ䣬͸ϽΧغ˶ߵأڵǨơΪ鷳ûдãֻºˮǡλǿߣǶһ⺣ߵĹر࣬رǿҪСģ
ɺվ˳Ҫ˵ͻȻʶԼĸ߶ȣæ͵˺ϣԶЦ°ղ㣬ͲҪˣǽҪģȻȫȣ֪Ҫʲô
¿ɺ̬ȺܺãˣҲú˵Ҹղ˵ͿˣɢȥɣҲûʱʦֳ
ǺãʲôҪģ㾡ܿڣһ㣬ͬΪǵܶɺ˵
µһͷͷȻ˵㣬ʱҲǺܸеӡ
ʱǸͷ˵ɺϵܣҪڣҲһݣ
ɺ׶ͷһ񣬵1
ͷҲ˵Ҳһݣ
˴ͷ˶˵һݡ
Ⱥͷڶ󻶿Ҷ־߿ˡ
ʱŴӺˮβҲ¶˳˶ߣЦ½ϵ˰оúЦŶ
ôЦʵ
ǾȻһžˣֺǺǵģͷ˵
ЦڿҰɣ
࡭
¿˿ΧֶûʲôˣкڣҾŶҺ顣
¶ԺЦҪҪ½ϵļҿ
һ۾С׵صͷ
ֽСС˺󣬸ҪӦ£ͻȻ򱱷
֣һС˵ˣ
һ⣬ѵǼʲôˣ
æӺˮ˳ӭ̶ȥ
Уһ˾ڵһ仰ûзϻֱ˵ү鷳ˣ
⻰һ룬û£ֻ鷳Ǿͺã
ʲô鷳ʵҶӦûڻϾǵ·ϣ
̵ͷӦûǵģڻǸү䣬õһеĶȻͱӽǵ۹һ˻ˣ
䡢üëһšܺʲôصʲô
ʲôʱõ鱨ͻȻҹȻһ۵үĻʿʧһٶˣ󣬶үȫѪȴõһѺɫĶϽһźɫӡүǵڶϣͱǵ۹Χ˻ǣǵ鱨ԱϢ˵
µͷͷС˵ȥ˵һھͻؼȥ
Сӣˣ߰ɣŵͻȻ˹
Ҳڹעһߡ
¸мضŵһͷ
ۿض˵ţҾȥһ棬һģ
¶˵Ǳ߱˵֪Щʲô𣿡
нǵ۹ʿ֮һɺˣʵǳǿƺǵ۹ʿЩΪƵģӦ
˵أ
ֻزݣΪǵʵڰˡƷ֮ϣ
һȻ󲹳Ҷʲôʱ
ǰ
ڰȫ𣿡
յõϢȫѾȹȥˣ
ǵ۹鱨𣬸о춯𣿡
Ѿ¿ʼˣҼŹûϢ
µ˵ͷʱһʵһ֮ûУ
ˡڻڹ۲У̿Ŷ˵
µһͷ
Сٵ򶫷֮ȥһʱ󣬾͵˶֮飬ֱ䵽˵԰
ŶԺöСЦ
´ӿžϲһ¡
źǰ棬˵ǷθҴӺţ
һȣؽеźã
űִһϱŪһ㶡
˼ҹﶼˣæӦůůϱԣ
С߹һţſϱĵЦˡ
½ӹ飬һ£ͿЦЦһ
Цʵ飬ְûУ


690 Ůϰһӵ
ڶСĿЦУ׵Ļﴫ˻
һ죬Ѿʪˣ
СЦø
¶һ±ӣСѾӡ
Ҫӹ飬Ц㰡һȥǰ£鵱ȻҪһ
ûаСͳȥ˵ȥһС£
±СȥŽ
棬ͦŴӣڴ߸С˵
һǶĿȵŶ¡
¹һ˱һ£Ȼ˶§˵Բ𡭡
Ůͬʱ˵ǲҪ˵ˣȻҪȥ˵飡
չб£촰䵽˵ıӰ¶ŮĵСôˣָô
ȻһжƽоĹˣ³⡣
С˵ʵˣǰ´ֻˡŻǰҲ˵˵
º´һȻ˵·ǣһҪϵǵ۹ȥ
˲֮ɫ
СŶµһֻ֣˵ǻģ
ҲŶµһֻ֣ԼĶӣ˵Ҳһ
±Ů˵Сжˡ
ʱС˽ЦҸǽһˡǵСһŶλ㣡
ؿ˿΢ߵؽеλ㣡
㣬뿴һӾӣ

ܿ켸Ů˶ϳһţⶼŮΪ¶ıĺг档
С˵Ҫһ飬С´󷽵Ҳǳӡ
С¿˿µʪ·Цղűʪ˰ɣ⺢ӣôϲ򰡣
ǺǣŮϰһӵˣⶼǷģЦ
ȥ˰ɣ
ˣһ£
۵ʱ仹̫̣ºСǶȥ
ȥǣС͹ˣ顣Ҷ֮ҲҪ
һ󣬶µ˻ǣΧǣ

УѾˣ˻ǱΪͿԻϾˡ
û뵽ڶͱȺصΧסˡ
Ҫ봳Χٶֵܺ󣬶æ
Ͼʹһǧ໢ʿһٶλٶλѾֻٶֵˣȻƴ
ֻڻǣʱһֵų˶䣬˵Ƕµ£Ȼ˵ѾŬ鱨ͳȥ
ʱǸų˵Ѿ鱨ͳȥˣöؼ죬ͻԮˡ
оóųֵΣµҲû취ˡ
俴˿еı֪ⶫı֮üУôͶһ֮ˣ
ѵһ䲻׷ġ
ȥ죬ĵоԽԽ࣬ҶԻǵĹԽԽ࣬ѾûʿȥһٶˣͨʿڻʱҲǧࡣ
ϣֿʼ˸ܼĽ
˱ɹžޣǶԷȴڻҪǿĺˣʹ÷ǳǿʮֹŹֵ䡣
ö䲻ȥʿǡ
ȥ»ǻ᲻ҪЩߣһǵƵ۹ҲΪս顣

Ҷ壡º
ԶԶͿˣɱɾޣս
ʲô˵ΪôߣȻסɾޣ
³Ծһ¡
ʱѾнʿ˳ǽæٸ˳ȻٸӽʿıɱȥһʱýʿӦ
ôͻȻһȺʿˣղôûз֣
ºСڷıͷϣСˮΧĺȥһӰ˸ƿˡ
°壬ңôˣ
䴭һ˵ãˣֶŮûУ
ʧЦһ£ˣ͵Ž幫أ
ǸðЦ
ϲأʵ
ڰʿسأûʿǿزסǳأӦ
СѾҪסɵĺ˸һߣЦ壬۵˵о߸أΣ
ðˬ˵
ڶͷϣصһ˳ǳأĵоѹȥ


691 
䣡
Ĵ˳ǽ
Ѫ
Ǳѹˣûһģ
һѹѾã˷йʱˣ
ΧĽʿһæȥ
һӣǰһ˸ɨ˳ȥ
ǽ߹Щ׼ϳǽĽʿһѪѾˡ
ԳǽػĻʿ׼
һָӳǽϵʿһ߹ʿ⵶һ㣬ɱʿǶһ׷׹
вµʿԶ䷢Ĺ
Ȼȳ飬ǶȴЩˣоǺЩͬ
һũͻȻһӱ۽ëһ㣬һͻأĸо
ͻȻʹطһ
͵һ˦һ˸˳ȥ
£ɫЩա
壬ôˣʵ
ڴϣһѵߺߵ
æڶִĴȺ棬һֻɫĵ档
ǿӲޱȣȻеܴ̽
æ˳ʵأһ
û壬æΧʿɣճһԲεĿյأʵ⵶ôˣ
ҡͷûУ
źΧɱ˽˶ߡ
үźһѪ˵
µһͷʵû°ɣ
źҡҡͷ˵үЩˣǺħ½ģ
ţźڴ˵ȥ
ź˵ѵҵĹͬĽֻҼħ½Уԥһ£˵ڻǵЩˣɱҴӵľһˣ
һüͷص˵ô˵ħ½ѾŹˣ
»һ֣˵ǣһͷĿҵҪһô£
˶ıϣȻ˽о
һ֧˵ľӣǸղΧˣڱСһȥˡ
һСˣ֪Ѿˡ
壬ɱʹر˾Ҫг𵱳վڶĺ󱳣ŴĽһе
شУɱø
ɱһСͻȻ̧ͷ򱱷ա
ͻȻϴ»ݣϵط
ΣճˣСѵ
Ҳ򱱷գڵÿ£벻ֶѣ
ʲôϢôô£³Ծ
һɱһʵҪҪҪҪ
С˵ǲ翴һʲô
ʱ򣬺˲ٵķģöЩİ
üͷ濴Щڱ仯еķģγһȦһʼ΢΢⣬ʼתÿһתķ򲢲ͬһתڶת
һĴȣ˵ĸӢħ󣡡
ǰйħĵӰУͿħ󣬾Ȼˡ
Сֵ򶫷£Ŀѯô֪
źʱ廰үǶħ󣡡
֤ʵ˶µ˵
ħʵߣ֪˵
һħʦſħսħôħʦҲֻˣź˵
һ¶ħӣмҪ㣬źǴ˿ռ䣬ǿռǶħǿ󣿡
źһ£Сһ£Сʵ˵ǸоǿϢǴ򿪿ռǶħģ
źһ£˵ү˵Ӧģħ󣬲ܰѶħٻƽʱħûнһ˵һλǿħʦٻħʱ򣬶ħûгħʦȴˣ⼫пǴɱħʦˣ
µһͷСһ³㲻ĴڣʱҪ¾鷳ˡ
ЦǾͻһֻħ
ʱһڶһ˳
ãشɨΧſ˶ֻͷ򶫷
СԶһЦȷʵǿܺһ򣬿һ
¿һʿѾɢˣǶ´ӶĺԶ壬ȥɣͷҴ򵹣
Сʵ
ǰǲǱˣЦ
ڶΪ仰Ϊͬ


692 õ
һֻɣһֻ֡
ڿյش
Ǹߴ壬ǳִֵβͣåڴܣȫûһ
ֻ֮ǰڻͷǵţҪǿ֣ȴһֻʧܵȴûħֻܺͶ
Ͼ֪òԣӲӲܿ춫໽С
ʱһһΰڵأȵϣû໵زҽһ
һ£Ҫֱȵڵء
һָӻʿɱЩʿһ߿ŶܣЦ
СģСͻȻһѶԱһ
ֻһ˶¸ղվŵĵط
±СŷɳףҲȻһ˲Զ
ԭڶԱߵźܵ÷ɣڰѪڵûӦˡ
ʿֱӱըˣ
µɴ۾򼫹ֵĵطȥȴҲˣ
СǴóϣСԼҲóǱޣ
ĿܴҲǸ͵Ϯˡ
Ŀ⣬ԿҲһʱҲ˭͵Ϯǡ
ĿڰУµЩţ΢Ǳ߿ȥСҡͷ
ڰн񣬾ͽһ뷨Ľǻ͵Ϯ߻Զ֣СҡͷʾҪѶ䣬͵Ϯ¶
ԥһ£ͷӦˡ
СȻ䡣
˵һǸ͵Ϯ߲֪ģǷֶǵͼˣȻþûٳ֡
䶼ˣߵ쳣ͷʵ£ôˣ
ҲʱǱĳͻȻɱöºСͬʱתͷȥ
һѵ򶫷¡
ºСȻѵûж·ֹһ㡣
ڵ붫»һ׵ʱһڹͷڷɵһ£ɵ
ϲڶǰ棬·ɵһֻɵֵĵطȥһ
ڰһӰаЦһ£˶ıоһѺɫĵƣڵƾһõ壬ڵмĻ澹ȻҲǺɫģ
Ӱѵ򶫷һָ
ºСͬʱתµǴ󵶶ŰմնȥСĹǱֱ˳ȥ
塭º
ڼ̵ʱ͵һͣȻתǰȥ
һӶͷȥֻһʹ˶ͷϵ͵ùˣһβͱһ룡
Ӱһæóһ׶εǰȥһͶĵײһ
Ӱһʱ¶Ӱһɫֵۣ
ų׶εæˣ׶ײ˻Ǳһ¡
ʱСĹǱˣ˲ܼʱóеĺõȴ÷ųȥǱͬھʱǱѾ˺ˡ
ȴڹһһħ¼һ£һըˡ
ħ¼ըˣǱ޵Ҳһ֡
˵һʮħ¼Ǳ޵Ҳĵòˡ
óһѼҪԹǱ֣ͻȻǰһڡ
޴壬ѹȥ
һ˵İ۲ҽûصľ
Ѹڰеĺ˸ˡ
ºС򶫷׷¶Σգ
ǲ֪˵ʵΣϵĺõȴǷǳΣա
ôöûܶˣȴһӱõƸûβͣڶϣǺɲ룡
ͻȻط
ڶԭĵطкڹⱩ
һ
Сæ֣ʮˮæУʱ򣬱Щˮסˡ
¿˺˾ǳһ㣬ȫ⣬ȴǷǺڹ⡣
һնȥһ𺳵ĵȥ
ȴûг˵ĹغæԱȥˡ
һնȥʮ
Ҳ˶䣬Сӿн˶䡣
壬û°ɣ¹ĵʵ
ģȻѹ仹о
ºǺһЦ⾫ˣ֤û¡
壬Կˣȥ׼ҺСԸڹЦ
ȻСȥ
ѣλΪʲôҪΪ𣿡һߣһʵ
վԭأؿŶ£Ϊش𣬵ʵȴ߶£ʵû·ģ
ҽкڿͣ


693 ҽкڿ
ҽкڿͣ
Ǹ˵
µɴ۾ţ
۾һʵЦ
СԶʵЦʲô
֪˵ǲģֶڶ˵ȴ뵽˺͵йصְҵԶһʱ̲סЦˡ
ûʲô¿סԼ˵
ΪĳĿģԼ˵˳ȴû뵽һԵ޹ʵĴЦⲻڳЦ
ڿ͵һƽһ飬ȻԵ˵ҵҪջؽأ
еĺõƣ˵㲻뱻𣬾˳ɣ
ǳһ£˵ôţʿ
Сһʼ˵˵ôţƣʵǳԸ˵ǣˣȴûΪģеĵƣ
ڿһ鴤ȴûٶԣеĵȴûջȻӣһֱںЩҲźʰ쵰
ΪĵʱƣһھҪȺóʱٴһڣ˵ĲӦһһҪϢӲһҪ˵
ڿˣ¾ȻĿˣ
ôģ
ڿôҲ벻ס
Ϊ˵Ҫǵעʱ䣡Ц
˵ģڿͺΪʱ䣬⻰ʵǶȿڵģҲĿĵġ
Ϊõʵ̫Σˣ֪ʱԣȴ֪ʱǲйɵģղιȻ֪Լʱ䣬Ҳû̫ǵҲ֪ƵιʲôʱܲܳȥðգԶֻб־룬ȡ
ι
ûˣȻοԹˣͻϷų
ιȴʱ䣬ǶΧŹʱ
֪ô㻹ҵĺõˣڿЦ
ºٺһЦǰˣ£ĵƸᶯðΣһˣ˵ʲôҪһҹߴɣҪҹŮǲǸЦڿͣ
ڿ۾ŭصŶ¡
ҡɵͻȻ𵶣ڿնȥ
ڿæһԱ߷ɹ
΢΢ô𺳵Ӱ졣
С˵ϵļжĹܣ
Ϊʲô¿˿ϵļʵ
ĲҺ棬Ӧòľʯģ
ҲС˼ǲϵԭ
¼Ȼ˲Ǿͼõɣ
ϵеӶϷ˳ȥǺڿҲżһ£ǶСͶ
רĵԶ̹ڿͣ
һߣɢĽʿּϵһ𹥻ˣЩ㣬вԡ
ڿģõƵʾҲܣһֱԶȥ
ȵõƵһڿ۾һϲƣãȥ
ͻȻһűߵĹǱһסĽţһڿͰһˤȥõƳȥ
СѾŹǱԱˣһ֣ºСæųɱȥ
ĸ䵽ڿϡڿϲ֪ʲôȻһһħ¼ס˶µĵ
ˡ
ڿͽһ˹ǱޣæԱ߹ȥȻÿȴ
ϵħ¼Ҳģ
æӵվϳһѾ޽Ͷܣʿһ㣬Զµĵһ
½ǴһӣǵѺڿ͵ľ޽նþ嵹˺ü
ýһֵڶնȥ
ϣڿͲϺˣ
ڿæѾ޽һգƳܻ
ԶƵĲϲ޽ĺãһƱһն롣µǴ䵽˺ڿϣʣҲϵħ¼ʮ㣡
ʲôȻôħ¼ˡ
ڿͷɳȥСѾˣһǱޣʹڿͷĵطС鵽ˣħ¼һͣ
ڿæҳһѼԹǱһȻס˹Ǳޣµˣһ˺ڿ͵ϣȴû뵽ħ¼˳
ڿæӦСҲû׷ɱˡ
վ󣬾ͲȥߺڿˣԶ
޴ú֣ں溰һ䣺ʱ
æһʱעźڿ;õ
ʱʱĺڿͣȴп˵õ岻ʱƣҪҪħȥΪһ
ΧûоûжħȥõƣԶȥʱ䣬ĺõҲδܼʱȥǰ
ƺηˣԵøСģڿ͵Ȼܰ±ָǿǼ˺õƣ
¿һи⣡
СҪƣƲ˺ڿ͵ıȦ
ڿͿ¹ССʵߵˣֻ˶ѣͺԼһ
Ǻڿ;ƣСȥ
¼ˣٵڿնȥһСȥСҪðգ¶¹Σˣһˣ붫
ڿû˵ľԶСȥ¾ͽ֡
´ˣСҪ˵߶亰թ֮ư
ºһСЦõƵʱ䲢ɰ
µһͷˣ
С˵ҼһǺһֶгͷÿζҪȻ󵯳ȥԷˣԹ
¿˿СȻЦ˵ƵƲʱ䣬ҪŨһ
Сһͷ
¿˿֣˵ܽȻΣˣһȥȥˣ
ʿʿɱȵЩʿ£˭ң
˶ˣʿܵø죬ܿһʿˣսˡ
ºСһֱעΧɵˣǸڿͻȻܳ͵Ϯһ¡
Ǹڿ˺󣬾ûˡ
ȥɨսԼȥĶ䣬ȫˣ󲿷ǰһ䡣
壬ô£ʵ
óһѺɫϽһźӣ˵ҪϢȴû뵽˾ղǸһĶҸǿ󣬹һֳһһӰм޴ĹĺӰȻǴһӱ棬ҪУֻȫɢſϣֵǵ١
ЩӰһʱǸӰƺеĺӰҲˣӺڶʧһϵͺ飬һǱͼˣȻЩʿͺ˵Ĺˣ
ڽǵ۹ʲô仯Ϊʲôʿ˵ĻԲǽǵ۹ˣҲˣֵʵ


694 
ҡҡͷ
ȻҲһ·ٻĳʲôϢҲûߵÿ죡˵
Ҳǣ
µһͷ˵ڽǵ۹ʿǣǱ߾᲻̫ƽˣҪ֪ͨүү㲻ȥϢ˲Ҫģ
һͷ
Ӳȴ֪ʱҪ
׼ڻϢһҹ׼Ͼȥ
°ź˵һ˵֪֪䣬źΪǸǿĺ˲ź˵ںħ½ʱ򣬻Ǹӣ֪Ȼࡣ
ҹʱźͻȻ˶µķ䣬˵үǵ۹棬ʮɱˣ
³Ծʵ򣿡
ʮ򣡡ź϶˵
ǵ۹ʮӣȻȥʮ򣿡¾ò˼飬ͬʱҲоΣձ
˼˼ôš
ȥõµ鱨֯ȫȥǵ۹жٺħ½ˣǲܺͲ˽ĵ˴ܣ˵
źͷӦǣү
ȥҶ壡˳ȥ
Ͷ˵˺󣬶䣬СͶڰҹϾȥ
Ͼǣ˶ܣѾ·򼸸֪ͨ
ܽ˻ʵۣʵһ£ʮᵽߣҲͬʱȥ˻ǡ
ʱϾˣºޱյޱͶ˵ֻ̫ˣ
ѰΪˣǰ涼̫λ̫λˣڵ̫ѾֵǮˣ˭ȥҪ
˭λˣʵ
ӣޱ˵
ôλģʵӣҪɱ죬ȴӳ֣ʧܣҪɱڵ
췴ˡޱƽ˵
˻һһﵹ󵨸
շ֣үүѹģ
ޱĻ˵ͷմԭĵȴҪôе飬Ϊˣ
˭λˣӴŵСӲˣѵ۵ˣʵ
ޱҡҡͷ˵ǣ壡
һš
ޱЦˣǲǲţΪͻȻ֣󲿷ֵĴ󳼶վһߣһ󳼼սƶ塣ʵˣô»ʵˣ
ºЦԽСԽڰգ
룬˵ھͳΨһвˣǵսʼûУ
ޱһͷ˵ѾסˣСǳࡣ
뵽ʲôʵЩ̫أرӣҹɣ
ţҳˡ
ޱ˵Ǽ̫ӷɽԺֻʮʿţҲȫҾ򶫷֮ȥˡ
µͷϿ¡
Ƶ̫֮Ҫվʲôλú̬ȣޱʳؼ⡣
ǴɣǴôӰ쵽ǵ棡˵
ڶ죬ܵľӾͳˡ
ʮ󣬶µõ鱨ϱߵĺǾȻҲмļ࣬ɰһ
Ҫû٣ڶܴʮȥ˱Ҹձˮˣˡ
侭ʮҲҪȥˣһϢҪתϷֵˡ
ˣǸֺǸ򣬻սҪսԣҪսȴˣ
ȱһָӹ٣
뵽һ۾һ⵹Ǹ⣬һսָӣһϤǾһУָӣǾˣ
Ҫ˵һȥͺǾսƺЩѶˡ
º֪˶պЦҰϢض֮ʦһԲظõģ
´һ£ºЦò⣬ĵ˵ǸһڵһκʱͱһֻȣһҪˣǿɲܰѸŪ˰
ºЦ̫Сˣǿɲֻ̲ܱˣǻ취
ʲô취ºʵ
º˵ʲͬ˵ԷΪ֣һƣһգ
ŶȤؿºɳ壬ȴڳݽӣ
ƣǸĿҪʹ࣬ﵽҪĿġһ棬ץסĿĵвҲһ취߸¶Ͳҩº˵
һ£һ˭˵ЩĶ˿ֵӣ
գ͸ˣ޷ȨǮɫº˵һʣŤԼSС
˵һôգʵ
ºЦˣǰ취ɾͶˣƿԣտԣһҲԣ
˼ƣºɿʼϸ˵˼


695 ʳ
˼ƣºɿʼϸ˵˼
һŮһһϲŮȻŻᣬżȻʱӸ飬ȵһŮŮͳһ㣬ǰŮǴ󷽵ذŮߡѾ˶ҩˣһʱڲԶͻһȵػŮһһȥͺǾսͺٺ١
СŮ
ž
һƲشķϣ
ºɰһź棬ĵ۾Թص˶һۣʲôⲻڰ𣿡
ЦˣҲҪ˵ЩСڵĶŪһ˷ܣӰ
꣡ºЦˣȻʵǲǳԴ
ʲôף
ǲ˷ܵӣȺղǻ¶ʱҪ˷ܰºɻЦ
һºɸʵʵشƨɣߵ㻹ҵЦϹˣ˵ҵҪһСڵ׻ʲô̶ȣ
ţ˼Ҳ˵ͻʹ˼ңºź淢ĵط˵
Ҽ˵˰ɲٴˣһ򵥵İ취һںǾﵹµģںǾǶһˣһ֮֮ϣʱȴͻȻ䣬ںǾһӾʹԭľ˶룬ԭⲻҲǿԴġһĽᣬǣһͳǧһֱȼյģڸһᣬںǾǰվһĶģ
ǾһжӴСﵽ⣬һȥǾⳡϷװһֺܷŤĲ̬
ʱŷԼСºˡ˵̫ˣץ̫׼ˣ
ԼĶԼվڲͬĽǶٵֳɾ͸Уģһվ˳ˡº˵Ҳһֳɾ͸У˷ܣ
²ٸһƣԹĿУ»ֵ˵
ȻȨǮ̫ûˣǸƷºźֺ˵⣬˵
һǵԪ˧־ɱһҪǿö࣬ô׾ϹģҾãҪŪһȭסºЦ
Ҫö೤ʱ䣬սҪ˰ʵ
º룬˵˼Ҫ˵㣬ҲҪ£
֨űƿޱ˽׻壬ţºȴţƺ˵ʲôһҲߣ
ޱЦﲻ·һ°
ºһ㶣һ죬һϰѱӸǵϣȻ˵˱档
¹һЦޱϣ˵Ϳʼ·
ôôưޱ
Ƥţޱ˵Ÿ۲ΰĹܿͰǻɣ¶˰׻أһʳ
㣬Žȥʲôޱɸɬٱʪ
ҽġޱԼһˣ˵ˡ
ʲô£һһ˵»Ц
ޱѹ˵̫ͻض֮·ϣ˵⣬Ҫ٣
ɫһ΢㶣ȴûͣ
֪ޱ˵ĻǱʾδȥˣǲǱʾ֪˼λ̫ӵĴڣ
ʲôûУʵ
ӲģҲ֪Ūʲôʽźţޱҧ˵
ش˼׮ޱҲ̲סˣ˳ҲǶ¶ıͷսģûѱ·ȻޱĴˡ
ȻҲ޵СȤζ
СȤζԱ߲ڱºɣȴܲˣôȻԱˡ
ղޱأǰˣǲ
ʱ򶫷ʵʲôȥٵģӵ£
ޱ˵ͷ˺һ˵ȻҶ˵˻ˣ
ºٺٻЦٶһЩ
ޱ˵ӵ£ȴβͣƵ˳ӵµټ鵽ʲô
ûУʵ
ûУѾлˣޱ˵
µ˵ͷԱ߲ıͱһ£˵ɶ˶עһ£
ºڱƵӦá
˵꣬»Цһ£˵ǿʱ̣
°ޱȻһְֻºɵıһºɰؼһ¶һԭΣ°ޱŵºɵϣȻŮѹ¡
½ޱĲȴĥºɵв֣ŮоĿеͬʱҲ̫ˣ
ºİŮ˻һʱŴӷȻȥѸ鰲ȥ
ºѾڴˣȻʱڲȥϸˡ
ڼֻжż飬Ҳʣ¶±ŶңںæͰѼ飬öȥˡ
ʱ򣬶ƺлҪ˵кüֹԵһʱڿڣ˵󲮣ҪȥϷҸף
̧ͷ¿ӣӶ
Ҫǰߣʵ
һͷ֣صӡ
¿ʵأ
Ҳ򶫷۾ãͲ
˵һûк˵ʹ˵˵
΢΢˵ҪȺĸ˵
ǣ󲮣
û˵˵ӣ֧ȥԼϲ飬Ҫ󲮵Ļԣ
Ӧǡ
˵˵ͷȴЩԥϾʮ꣬ôᣬ̫ʺȥǰߣ
µԥ֮ɫ΢΢򶫷£Ŀ¶֮ɫ
˵ѵҪȥһˣȥɣ
µ˶һۣ˵ᣬǰ߿ɲô̫ƽʱΣգ
ڵΪﵽ˾ƷԱˣҲʱȥĥĥˡұ֤һǰߵ˱ððһΣգ˰ɣ±֤
ڶڶµĿǳΡ
ڲصʱǶ³֣˶һ仯ʵŮҲ֤Ƕڶеĵλöҵĸǡ
ԭǰѶµɶһ㿴ȣڸǵĸαˡ
ʱҪɱ£ûб˶ڴɽԺǱһƵģҲû˵òС
ɷ򶫷ͻȻΪжߵŮڣֻ¶ҪˣҪѸˣֱ֮֡
Դϵ£¶ǻĶһҵľˣڶĻȻǷǳΣ
궫µĻȻЦ˵


696 ҹ
¶˵öԣжһ඼Բˣô󣡡
˵
תͷ򶫷£󲮣аǰߣȥҲиӦ㲻ҪСˣ
µһͷҲãҪȥǰߣһҪȺԼˣҪӾ;Լ⣡
ˣ˵Ӧǣһ
ӣ˵Է
עЩƽ˳ʱ򶫷߹¿ѿӷ£ʵʲô
˵үչϸˣ
¿򶫷£ʼ磬ɲҽġ
վȥӰǼԣȥдͿˣ
߽ƫһװ£΢΢˼ЦҲ֪ǻڳԷȻһˣ
߹ȥԱߣչĵʵûгԱˣ
ֱӵ˵ûأղŰ˵ҪȥǰߣȻҸ׾ͺذ£Ҳֻܸŷ£˵꣬ųڣˣ
΢΢κۣ˵ҪȻȥԱٹɣ
ǵˣܲܰһ˰ɣ⻰˵һůһ仰Ҫȥ˻ñҵ
쵰Ͳ˵һ仰úõĸжƻˣ
»Цһ£˵ҶŶӣҪͷ㣡
һ⣬СʵҪôͷ
ſ֣˵
һ죬վ˹ȥ°˻հһͱ¸ʵˡ
Ҳʵ㡪Ҫʲô
ҶӶţҪӰ»Ц
ճһ۾æ棬Ȼ˵Ҫ
һҪǾǿطˣ
ϷȣҲʶԼ˵˼ˣҪͣȴ˵һԽԽ죬۾ˮҪժˣ
æο˺ˣŵģֻҪ㣬ţ
һ㶣˿£һ棬ûҪʲôס󣬻ûжֶŵģ
˺ֱӣҪİŮµʱֻܻЦЦúúܻ
ȻûкͶ·ϵȴüĻЦеϷģҲеϷŮ˵ģպ
ڿºշģϻʵģһҪ˵ܶҶֶŵģ
㶫²նֶŵģܵﴫȶȣյҲһֱģ
ЦŴӦȻʵôôң
ҪģǱĸֻ߲ڲˣµ˵
ǳҪң𡢣
һ죬ϵ˵£㰡
˶٣Ȼ˵Ǻйصģ
µһͷ˵ȥ
˵ǰλ̫ˣûһ£ȻҪɱҸʡ֪ܿɶ񣬵ҲԸ⿴ȥޱְæ
˵˶һۣصһͷʾš
֪ޱһǸ˶£֪ģЩذ˵һΡļ磬Ϊ¶ȡ
Ϊλ̫ӵģ⼸е˶ΪȴԾ˵ٶȣ̫֮λˡս˵ھֻˣǰʱְʱֻҪòһЩͲ֪˭ģھˣ˭ʹͻֱӻɵԷϣҪλѶǷǳģ
ʵǳϲȥ˵ЩѹȴΪֻһˣżˣȥˣҲˣƵһĸߣܸĸ˵ûһ˲ٺöңŰĿ¶˵˵
˵ֿ򶫷£עɫ
»ƽصһͷ˵ܴҵģҰһ
ҡҡͷ˵Ҳ˼ҲӽȦ㣡˵һõĻʵۣҲ뿴Ǽȥ˵Ҹô죿
յһüͷ濪˵


697 ˮ
ҪΪԼ𣿡
˵
мӣҪһΰ׵·һܵյǹھҪܣȻֻ֪һھ˶ֻʧߡھҲãʧҲãԼѡģûбҪΪһΪھŬҲûҪΪʧ߶ᡣ
Ѿúܶܺˣ㱣סʧǵ
ձµһüͷ濪ᶯжĿԭãĿ⣬
µһƺһҵĹǣ
ǶµĻǶȫΪ룬У·ҵ˿ɽһ㡣
ոԵ῿µĻ˶¡
ض˵绹㣬㣬ͺ˵Ѿ˵ˣֱңԣƽȵĵλ
ص˵ͷʾѶµĻˡ
˵ˣЩŵضԶ˵Ǹм㡭
°վԼʵͶѾһˣԼˣ˵ֶǴġ

»Цðһ
в
̧ͷ˶һۡ
ղŻھһ£ͲҶھһ
ϺģȴûҪԵ˼죬һ죬һ֣Ҫгߵúܣ
򡭡˵Ͱͷ񵽶»ˡ
¸˵غǺЦ
ŮỢָͷڶ»ָȴ⣬˼£ö°к
ձˣҲƽˣ̧ͷ
ڿ˵˰ɣˣյȻء
ţµͷӦ
յ쵽¸ղűĵط
Ů˵֣ȴ۵úܣҧһ㣬ҧȴҲ
˵ҸֱòˣϻظҸʵҩӻܸܲҸʼ飿
һĶͷ˵ԭ˵˵飬ô˵úѵƵģģһͷһͽȥ
һϲණҲ
ȴ˵ղŻҪЮأ
æǣǣҵĴšҲȥҶ㼸ӣţˣ
ϲòУȴͷ»
ʱһֻյ·ƽ̹⻬ĸܹظоʱһȴû
Ѿǵˮɵĵطˡ
մʱ֣ԼһӦðӱ»ҹʱȴȻؽˣҲûҪĻϲӡ
ظ˼£һıԵһڶ»Ҳûƿ¡
ĶԶ±οˡ
²»ݣܹŮԸǾ߷塭
̸˵ˮóԷޱ˽һӣзвˣ
ձޱͻȻ֣һɬòУæƿ¡
µ־··ǺúõģһµغͶ·ֿǿܿʲô
һƣǳ·ˣһ·ȥһ֣׻һƬ
ޱˣزһЦ
һЦɰߵøУ
ЦʲôЦޱҲմȥ¶ޱ۸˵Ϊе˵
ޱ仰뵽˰컹ºɵĴˣ⻵˿óģһΣҲпܣɺ
ص㣬ǰϣôصҲڴôʱͶµĹϵǷչ˶һ
յ
û죬ӹޱķȻ
ޱظ¼˲ˣԻʵ֪óûУ
Щ࣬ޱ˻죬ȴߵÿ죬Ѿָˣ
ͷѾԹˡ
ޱЦôɲУҸ㣬⻵˵ֶοɶˣԺ׳ԿҪᶨһЩֵܵŶ
⻰죬ȴ¶ڴ֮ɫҪޱȡ
ޱּ˲ˣȻС˵ĻҲܿ¡
Ҳȥ
ޱķͲ˶һɨ⣬¿Ů̸ԺܸߣҲǣԼʰһӣ˳ȥȻҵСһ龧
صƫʱȴˡ
˶ԼԺӣŮѾһĵúܿġ


698 Ժ
Ժг
·ĵĸп
ιվʮʲôº֣
µºһۣòиĻᣬôԴأ
߹ȥͼŮ˻һ
¹ذ龧յϣտˣ۾һ񿴱һ
ȻСĵزصϡ
СȻ֪Ҫգڿɫƽ糣
˵Сġ
򵥵һ仰С۾΢΢Ц
ոмС˵лл㣡
СӦлģšãԺǾǽˣʲôҪվһŶ
ǰĻɺĻôˣ
ޱһɲУҲż룬˵ãǵĶǷ˵Ҳû˭Ĺʹʲô˵˭аѳˣҪáãǲߵøһЩҺλҪվ߰
ˣ淴ˣ
ˣղŻ˺гϣںˣȻȫҪˣ
ձ͵һ˵еʹŨòУô£ȴ֪ôӦ
ӣǺȡķӣģϾӣֻ»һˡ
ǼŮΪյսˡ
ʹһɣͷϵǿգǼŮˡ
ܿҹˣҪع֪ĸŮȥˣ˯һҹٻȥ͸ˡ
Щ˼ⲻδҹ𣬼ô룬ô½ô죿
ղƫ°·ʱǱʾˮɣǽˣԼҪôӦĬػǾܾأ
ºƺ֪ô룬ЦЦĶ˵ǽ˯һͲˣ
ˣҲĶˣͷӦ
ʵջ֪²ǸƵˣǻˡ
ŮһǸǴ̼ԻƵȥ
յᣬȻĵһθ̫Ƶӡ
ڶһһͣȻһ
ºͻţˮĿЩؿ˿գܲӦա
ͣտغͶºͻȼȻ˹
ȴû뵽ѾĹˡ
Ȼ˻ع֪һҲ˶֪
Ȼ֪˹֪ڿҪҪȥվͻˡ
ЦóһѪ񣬵ݸգ˵֪ϲƷõѪ񣬾͸ˣ
տ˿Ѫ⣬ǳ£˷ǳϲȴ⸱ӡ
ҲѿЦŽӹ
ƿȻϵЦЩǣǿȴɫɫǳ
Цɫڶҹ÷չ˵òɣ
ˣ΢΢ΪƵĻ̫ͺºʲôƵġ
ոҪͣȴҪǰ¸ģԽͱԽţĹϵñ˵ȥ˵ãñ˲Ҵŵ⡣
̣ˡ
ȴһ
Ѿˣ͵ʱʵã˵򶫷÷飬ҵһûʵ۵飬ҪһЩ
˵磬Ѿ˵ˣ˵ʲô飬ֱȥ˵ȥ̸һ̸ô
һϲȴע⵽һʣ룬Ц˵ֻҪҵ˻ʵۣôһٵģʱҵұˣ
ӶµĻ̸ⷽȥԶƵ̽Ҳû˼ȥᣬ˵˵Ժ̸ˡ
̬Ѿˣ½̹ˡ
ЦЦźۼ˵ʵֵܼ࣬λͺˣ֪ڴǲǺУ
һŮĲɢ̣⻰һ٣뵽һ֪ʲôĻôáĿ䣬Щ̲סض˵磬Ѿвˣȥɡȥǣһģ
ͬһ㣬֪̫ͨ̽Ļš
Ǻǣôأ˽ҵģһȥ˴ǣҲȥǣö¶չһ¼λ磡Ц
û֣ͷӦһš


699 ɽ
߳յĹԺЦһ¡
ղ֪ƾȻ̽һǳҪϢ
̫ӻţҲһ̫ӣ̫ӣһӡ
Ǿڶµϡ
֮ǰֻǴץ˵Ҫȴûа취ˡ
֪һţҿܺͶµĶ֮йϵ
ǲ̽
̽ʱ̫ӣʵָߣȴ֪̫ӣһֱ磬̫ӣﶼСλһ㣬ԾͰԺˡ
˵ģȴôĳƺ
ƺɲƸˣˡ
뵽ֻţλֵء
һ̽˵˴ǵĳƺöչˡ
Ӧţƾϲе̽õ֤ʵˡ
ƳյĹԺ̧ͷʮȣо̫ɰˣǶƴ̫Ըˣ
ԼĸЩϢˣųȥ˶ͨ˸˶¡
֪ԼˣҲû⡣
˶Ų裬ؽ˱֮ˣſػ
˵һƱԹ̫֮飬˵ˣĽ
²֪֮ǰ²̫˽⣬̽˵ġֻΪǴߵµģԵҲȻﻹǲв
ðֻҪԼˣ綼һͬЦ
ƻл˵÷⻰ɾЩˣĶϲģѹƵĶԼĿô˲Żʵ̫ǣ˶Լ𣿡
⻰Ӷµĳƺ÷ȫ˼Ҳ˵ֱˣǽһвˡ
˵ʵҲ֮УҵҪϲһӣȻλϣҲˣҪôˣ
Ƿвȥ඼ܹסλӣλ̫λģѵͲ
ǣ㻹ûĴҪжΣգʱбɱͷΣգһпܻȫң˵
޹˵ˣֻ֮ѡ
ãǺǣʱһֻǸŮӣʲôͲˣأʱһ췴塭꣡ɫ˵
һû뵽ʵۺͻʺǸȥ
ûȥʵӣǶûвˣҲ˳ⳡϷαظϾɱأ
ƺͶ¶һȻ¶ϵı飬˵£Һ˵ʵɣ˵ԣǶûвңڻ˵вûñ˳Ϊҵвʸ񣡡
Ự뷨¶ࡣ
ʱ˵£֪Ҷ̫֮λǱɣλǷǳ⣬Ҫģϣܹңҳɹȡ̫֮λҵϻʵ֮λʱҲǶҵģ
˵飬˵˺ô˵вֱˣֻҪҰѼλ̫ϵ飬˵֪˵ôֱӸǰҰ¸Ҹʣ֪ôλ̫ӣⲻҪ췴ǲˡأǶѾ˳۶ʱˣΪǲ侮ʯ𣿡
飬Ҳûֻ֪ǵһѡҲһȴöգҲɣ
в۾ԽԽŨҲЦ
ƵǶµӦвһƽӣгӣǵҪˡ
ºһͷã̸һô
һ֣˵ãҾ֪Ǹ˽ܡҵõ֧֣һ˳õʵ֮λ
һӣƺѾ˻ʵһ㡣
һǺһսʱһҪǼҴҪʾ̫֧λ̫ӣҲʱССһΪͿˣȵʱˣȫվ֧ңʱһ˵ʱλҲԶˣ
ڵ£ǼҪȰ£󳼡
緢˵һѼƻ
ȻЦ˵һ£ҵĺô
һ漴¶֮ɫ˵˵
֮齫Ϊҵأϱ߳ռĳǳأջһһҵġΣµ˵


700 λʼѧԺ
Ȼ᲻Ӧ
ϾֻкЩ֡
Ϸĳռŵĳǳأջصĳǳأġ˳ңǲͶһⲻһĻ
Ҳ˻룬Ǹվλãǣ
ʹشӦˡ
ƶδܵϻʵۣЩǶģЩʲô׺ˡ
Ҿ˻ʵۣЩǶڳϣҪûҲܣǶûϸ˵ģҲÿ
ض飬¿ƵıӰЦ
ȻвҵŮ˺ͼϣҲŹ֣
ޱ߹§סµĸ첲˵ҪΪ
Цһ£ޱͷҲƽ
ޱЦЦΪܰĻȥˣҲΪŵ¶ˡ
ʦ˵ȥһޱԼĿ˵˳
ֱϴޱʵӦýӹ˻ʼѧԺ˰ɡ
ţѾˣȻڶ֮鶼ӦˣͲ·رѾѻʼѧԺú֮ǰľѧԺһˣޱ˵
žһƣ˵û£һȥʼѧԺߣһ棡
ţȥһûУޱɿµ֣˿
һ䣬ǰĴ׻֮սˣڶǰݺá
ڶʲôʱˣ¶ˣﻹڴϣŮһ˯Ů˶ϲ¸ҪϲʱһȥҪֵʱһȥ˯һʱҲһ
ûȥЩ飬Ů˰ȥֻű棬ʵźء
ԹͣŮѾû֦չȻͶϽȥ˻ʼѧԺԭԺŵľѧԺѾˣԭصԭɫ֣ڱ˽ɫǳҫۣ
֣ܱߵװŻĳͷʼѧԺװ޵öҪˣ
Цˣ˭װ޵ģҲ»ͷӺƴ
ºؾ֣˵һСĻֻԼ˵ʲô
ȴˣºɣֿ˿ͷһЦãɶҵķʼѧԺӦӣг
º¿ôã¶Цݣ˵صͷ
ѹʵͷû㣿
ºЩͲ˼˵ҹɲ߽ǵĺ¥üλҶҹҲϺ¥¾ˣ
º뵽ʲô̾ǻͷģⲻԼºɵĽŵ¡
ʱϿεʱ䣬ѧԺΧܰЦʲôأһҷվұҸ
ºϲôչȥ˶һ¡
Ա߼Ů˿ˣЦ
СЦһԷ
ºòУЦҾϲԷ
¸˵ҲϲǳԶ˭ɣ
Ů˶۰˶һۣ˼ǣ㣡
ºҲһʱִڳϵĳ飬ҲЩɬˡ
Ҫһ¶£ǲˡŮҲͬ˼ڼôƣǶǼ˵磬棬ǶŮ績
˵˵ЦЦֽѧԺȻѧԺߣһѧ¿ˣμһӶӿ˽ңѧԺһӱɽ˺
ǿĸò񻰵Ůˣɴ۾
һŮѹע⵽£ⲻǰô˾ǧľѧԺڵĻʼѧԺ˵Ķѧ
е˶ΧȻ˵ǵˬУȴͬʱǱɽ˺ûʹ죡
ڹһʦ߹ѧǷֿȻԶ˵Ժȥһ£
ŶллλʦпԷֵл
ʦȻǴӾǸӹģԶЩȴҲûжֶ£˴ܣЩˣǱѧԺʦ뿪ѧԺǶ֪Ҫȥʲôˣ򶼲֪ˡ
ԶǵĴģǵĸĵǣǻܴܲѧԺ
²ȫˣǼﵱʦصĻԺ˻
ѧԺʱʮˣڵʦսѧԺʱ򣬾ɻŵġ
ǵѧԺı־ѧԺһ֣һûлԺӣЩʦʹӡ
ҲλԺˣǰԺˣҲֻԺѧԺһ֣û˻ѧԺͲˣ
ȵˣЩʦھϲ󣬲׹Ѿǵľ֧ˣ

ºͼŮ˵˻ԺԭԺֻô뺷Ҳپӣ
λԺ˺󣬱ϻ֮ʱ򣬾Ϳһ֡
ǸûҲپô뺷Զ¸ǲס
Ǳ뺷ֺð˼ס
Сӣ㻹濴ʲô洫һ˵
ȴǻģɺͷģ
ͷӣȻ
΢һ£ȻŮ˽ȥ
Ӵ˼С°ǺǡɺһߺȲһЦ
ͷ񣺡ʦɺүү
ŮҲһڶº񣬵ʦɺүү
ţúãŮӺòЦ
¶ɺЦʵɺүүô㶼ﰡǲڸҰ
ɺʧЦˣ˵С˵ʲôһڽǵ۹ĻͷǣҿǺĳȥ㣬˵Ȼ˵Ҹˣ̫ûˣ
ںһΣڣͺһ˿ҪˡкڣǵôֺͱǳԳ˲ǣ
µͷʵһжкôģ
һɺһǷǳȻ顣
ȴû뵽ɺͷЦ˵ĸһĺô˵ָܸõ
²ŵؿ˵ҵİɣ
˵ɺͷƽʱϲЦһε飬ΪʦԿ϶ģ
бһӾ
ޱСŮ˶໥һۣȻֱ˶䣬ҪĻ
°Ѷ˺һûɺ˵һȻˣ㵹˵θǲԵģ
ɺװѲ豭£죬˺˵Ұǰпģ
󣿡һ˵
ޱº֣۾һʲô


701 ǰͼ
󣿡һ˵
ҷϾſмǳأ۲죬ſ󣬽ߣһԵλãڻʹĲ⣬ϿȥֻܿǰһǣǶᱻصɺͷ˵
Ϊص΢ȣʵǺ⣬˵ʲôѵȥʹžͿҵ
˵ߺֻǼӵ飬ͻŸԵĹ켣УҾ㣬ſǽһ󷨣ռ䲨ɺ֮˵
ºʱƺҲˣԾ˵ǻ
ޱºɵһͷ˵Ҳǰͼ
¿˿ǿŮˣȻɺף˵
ûǻҲһܹϵ֣ǰͼǾſͬķƶа˿ǸպðһǸΧγһǳİ˱ΣǾģ
ɺװѲһںȹ⣬Ž˵֮ͻʱ֮ţ࣬ԼпܻڻʹĲŴ֮гֱ
ˣô°
ղǿŮˣҲ˵ı飡
ʵǻʹĲţĸ򣿡
ɺЦҪʱ֪
ˣ˵ͷʣǾߣʲôʱ򣿡
ɺЦЦºɺޱŮǸղŶڶʱôʲôʱ䣬Ӧ֪ˡ
º˵ʱ̣
һ£˿ɺףֿ˿ޱ϶ûз񶨵˼ֵʵôҹڰ죿
ЦôôҹûУǶҪǵĹ켣ߣǸϲųİ
ǺɸֵӣһҲʶ㣬㲻Ҫ˵ͽܵļƣ
ü˵ǰ첻Ǹ𣿡
Ϊ˱˭ΪѶŵˣɺ˵
µ˵ͷ⵹Ҳǣ
ǰͼʲôʱ򣿲ỹڰְɣ¹ĵʵ
ޱҡҡͷ˵ǰͼڰʱһ̳֣
С̣Ȼʵֿռ䴫󣬾һֱ͹һħأ
ޱ͵ǧÿһγ֣б
ﶨˣ˵Ǿͺã
ɺЦ֪ҲһСˣҲҪ˵̫ˡŮҲóǿߣȻҲֻµʱϾǾҪˣ
üͷ⵹Ҳǡ
ʱ˵һҪ˵һ˵£ϱս⾩ңҪ򶨾ǣ
ĿޱСƺ֪Ů˵ǿ
£ºһۣ˼㲻õˣѧԺŵ飬ͷӲ鷳ˣ
ɺװ֪ĸ·ǿҪ˵˶Ҫµʱرע⡣
ȻҲиĲȷԣظ֣֪ģԵʱǻӾԵġЩˣǻᾡ˵ǣҪ̫ˡӦûһЩǾ仰ڱǰ˭ƴɺ˵
֮ģҶСɺЦָŶ£Ц֪СӵʱһģҪעˣҪ÷֡ˣͲ֪αغãȻŪ࣬Ȼ㵽ʱ鷳ɾҪÿˣ
˵˶
ƥǹĵ
µ˵ͷЩмɺͷĹذ֮ġ
Ȼͷƽʱ˵㣬ǹܵԼİȫϣ˸жģ
¶λͷӻ˻֣˵ʦɺүүȥȲȵ˰
żŮ˳ں溰ŮӣѧԺŸ¸һģһԲ
»ûӹȥºæ㵽ǰȥû
ڶ尡º֪ؿºɡ
ⲻսѧԺʱ˵ºͱ˶һ¡
»عͷԻ˵ʦǸװ޾ٶӣ㲻ҪЩǮȫ˷ѵɣ
û뵽һžͻôǮ
˵ͷѧԺΪʼѧԺˣȻҪһЩѧˣгһЩҲϲҪôϹŶʲôɺЦ
¶ɺһĴָȻżŮܵˡ
ûһ˾ܵûӰˡ
ȳ˻ʼѧԺǶΪ˰ȫĵطһ
ʲôʱˣʵ
ûֱʱ䶼㣬
ޱ˵ʱУʱкðأ


702 ȷ
ǲȵǰȳ緹ȥ
¶Ů˵
ؼҳԣޱʵ
ǶŮ˰ԷһֱǵҪؼҳԣ
ãҵζԣ˵
ֻ˵˵ҪȥԾƵ꣬Ǻ˷ܵġ
ƯŮŮ˸һһȻǵǵ顣
Թһٺзζͣ¼˻ʹĲţʼȵ㡣
ң̧ͷֱӱ̵۾ϵİƶ̫
Ů˶ڶͷСĿգ
ºɸͷҡҡͷʹ˵۾ˣ
Ҳͣ󶼲ܿϵˣͲ֪ǳǶ׼ĸطˣ
ϵֻҪƫһڵϿܾƫﶼһˣҪ۾ֱӹۿǸܱİ취
׼ȷĵλ𣿡¶ޱʵ
ޱҡҡͷ˵֪ŵķ򣬵ȴ֪׼ȷĵλֻܿ۾
۾̧ͷһ£
֮ǰ۾׼ȷҵλ𣿡
ûУǷȴǶԵģ
ҵ׼ȷĵλôǰͼʹ˲ȷˡ
һͲǱҵ׼ȷλˡҲø˲ᶼһ𣬴ҶɢͿڱֵʱ򣬲ϴ˵
ޱʱ¶ޱ˵
ޱ˵ͷȻһ֦СӣչһӰӡ
̫ԽԽߣӵӰԽԽ̡
Ҳʱ̧ͷһϵ
ɶ˵ʱһ򣿡ºɡ
ºֶһָ˵㿴һףǾеһţֻΪܿ壬ϣǾǶȫˣ
ǵλã͵Ǵֱģ̧ͷӶˡ
Ҳѹɺλò
ʹҲֻһŵķ򣬷ӦϾǸ˭˵˻ʹλãҾ˵ˣɺҲ߶ˡ
һӻʹʿ˹ʶµʲô£æȻȥ
һС˳˹ţŷ˽ŲŮ˳ޱŮ˻֣˵λ㣬ﰡ
ţر֣ºЦ
˶ߣ۾⿴˿£ʵǳûУ
µ˵ͷ
ޱʱʱʱˣ
̧ͷһ£һ״̫̫ˣæͷ
ǡʲôʵ
С˵֪𣿡
ţߣҸղźҸ˵ǣտ˿Ǽ
ˣȵϣ˵
ոӺ棬ޱ֣˵ʱ̣־ߣʱһ̣ǻΪǰͼ䡣
ʲôߣʲôǰͼջǵһ˵ɵɴ۾
ôʵ
б֣
˻յһ˵̫ܲƽ
յĵӣ°οҪ£ΪʲôΪҲµģ
⻰յ˻ѧЧյһů
ǽɣλ㲻ҪҿնԼŮ˵
ðŮӦ
ʵ֪Ҫһʸϸ飬ǲС
һ˽˹һ˼ˣͬϿһصأһˡ
ֹһһˣ˵㣬ˡ
ŵʿӳܾ裬ܿŵʿһ˼Ѫ
Ƶ߽˹յĹŮ˵İǺǿϸش
պ˼䣬ȴһֱĲɵģ̲ס˶ˡ
֪ô˵˵ɣҸʺ֪£ܵĵӣ˵
ſֱۣ˼ԣǰ㣬Ҫҿڣȸұ
ûˣڲޱŮڣйĹŮڣһӺߵص˶һۡ
һ۵ĺ߷飬öеϷĳɾ͸УᶨҪϷ׵ĳ嶯
ɣҪȥ
Ӱһղһ㲻ɶһߣ˿Ů˻֣ƽ˵ȥ
Ůˣջĵؿ˿ޱǣȻСضԶ˵Ҫǽɣ
ôƤɣ롣
꣡ºɳԳЦ˳
ǼȻ˶յĶԻƣſϷģʽ
ʱվȻ˵һҪȥܲˡ
ӣﱧԣ棬¸˰
δգֻ֪Լ붫µСܱ֪ˣһӶ쵽˼ҪҸطȥ
ͻȻ屻һȥȻתת͵һůĻ
ϤĸоϤůǶµģ
̧ͷһЦţ
ԼղŵСܸձºԼ¾ϰԼˣⲻҪЦ
Ҫƶ£ȴ
û취ºɺޱЦæڶµţǿһ
ǺǣһֻС񣡡磬Ц
šڶµĻ﷢ĺߺ
СҲһЦ
Ͼͬһ˵ϵպܿ͸Լɣ˵Լ̧ͷ
¸ҵǣߵǲǶǸ𣬻Цң
Զ˵㵽ʱ򣬿ҪΪұ𣡡
ºǺһЦЦãһ㱨һһģ
ޱҴ£ȰҪСɫǣĻСˣ
⻰ԣôɳǵ˰·Ե
ڣŮ˶һ뺰ǣ
˵ǶЦ
վһЦ֣ڶ»ĺҲˣҲȻš
ҲסóˣǲǿԸˣ˵
ţȷʵϾò̫ƽǸղϱʦȥڻʼѧԺɺͷȻɺͷ˵ġоߣݱɰǻҲǰͼ
°Ѵɺ۸˵˳и·Ҫ˵˳
ʵɺ׺ͻ£Ҫͨ£ùټ֪³ǵĴͲ
Ҹղȥȵʱ򣬷ҪֱӿϵľǣǷǳѵģĿ⣬Ҳһҳ׼ȷλԵһϣȷطǳ࣡
˵


703 Ȱʵò
ȶأ
պʵ
Ϊ۾ǣҪҵһλӣԿǵһֻǰһǣλþǱҪĵطˡ¼͡
Ҫ۾Ƿǳȷģһпڵϲ˼֮⡣Եʱ򣬻кܶڲͬĵطָĵطǵ˱ֵһҹвͬڲͬĵطҲеһ˵Ľ£Ҳ˵ĵطǲȶԣȷԣ
ôһ󴮵߼ĻһʵôҪҸô
գȻ˵֪ϵ뷨ʲô֪᲻
ţһȻϻһ£˵ûҸҪҪ˼
ȰһȰ㸸ʣҲ˼һⱦǧѵһһҪҪȰҪҪΪһĶȫµĸ֣Ҳ֪ɺЩֻ¶ѡʹֻаѪõó֣ҪʹҪ˵Ҫһڻʹһ֣˶æˣ
Եʱ򣬻ʹһ£һ·ӣôҲῼǻʵ۵һ¡
һͷ˵ãһҸʵģ
˵꣬򶫷£ʵ𣿡
µһͷ˵ᣡ
ձһᣬ˵ôŬȥȰҸʣҪһְ
ºǺЦر˵ɣڣҶѻʹˣҪԼõƣӦð㸸ʸˣУܸ
ǡֹ
ãģʵȥܱҪʲôѣͷĺˡϢҲҪˣС˵
ŷ˵ͷ
˭ҪѰ洫һϵ
һʵһ˽
հһæӶµƿվ
ȴһʱûӦˣǿվȴһ¡
ʵۿˣǺһЦյȴͨ͸ˡ
»ϣæһȻ󼸸һʵ밲
񣡡ʵֵ
ߵмãȻԶʵ޸ղ˵ļ仰˵һεİǻı޲Ҫ𣿡
̹׵صͷֱ˵ǵġ
ʵ۸˵ȥ񣬶˵Ŀǰ̩۹ϱսвңϾǲңʹͻʼҸңȻǰߵʿǳȣоҵ֣ǵϱսԴΪ˻ʹңһεĶᱦҽϲҪ룡
ǧѵһı˭˶Ķ
ʵҲ⣬˶µĻͻȻӱľϲѹ
ϿǿʼԴᱦˣ˶٣ʵ
ʵۿ˶һۣȻ̾һ˵үүͶ壬ҶȥǧʿѪϵȫ£ȫ
ıԴˡ
Ѫϣȡ֮ǰеǵ߶Ⱦ裬ʵ۶Ŀк
ǣѪϵ洫˽
ѾԱѹˡ
Сӣ˵Ķԣ㣬һξͿܻעһˣʵĿضԶ˵
ЦЦƨϣô׹ҺǷǳˣʵҲ뵽ģҵĻʦɺǰҵģȻҽġһ˵㣬ҪպúõĥӲݵأڿˣǾӦ˵ֻͨҪһ˵ͻ׹ġ
һ󳼣Щ̰Ĵһζֻ˵Ҫᱦ˻˼άһӢľģ
ǺǡʵЦүүͶ嶼ھѵ㸸Ҳڹ𣿡
Цˣ˵Ҹײῴϵ뷨ŤôԿҸ׻ûн
֪½ҪȥӪܲھӪ䵽˶¼ϣǲܵģԶ֪²ڹģ
ʵЦС˵Ҳ̫ţʱûҵ֤ݣֻɣ
տЦôģӣҲЦ
µһۣȻСӹ龧ݸգȻԻʵ˵


704 ̫۾
ϣһ͸ӪƷ
һĴʣ˵
һӣ
ʵķΧɴˣ˵ǶһңҲ˵ǶΪһңôºɣޱСڣǣҲˡ
ǻƻŮտ˿е龧һ죬Ǹһֵɽ󰡣һ̵ֱȫȫһ£ȻͲӶպˣ
ʵҲ˶µ֮⣬ΪС޵ȤζŪЦˣ״Ķı۾ˡ
ʵҲ֪ˣ٣ȴԳڹӦûʵ˶µĵλˡ
ûбֵö˷ܹȣֻЦЦȻҲûжⷽĻ⣬Ͷе̸һЩҪҪ뿪յĹ
˶ģ˵Ļ⣬ǲ̫θڵģ˵ҲϲԲ뵽뿪
ĺô
µûرҪദ뷨ǻʵλ߸Ϊ룬ɼĵλ
ȵʵˣʲôһӰ˵Ҳߣ
ҲȥЦ˵û˵һڵŶǿЦҲᰵ˵ġһ䳡
ô㻹ΪҵһӰҿҪˣ¿˵
ۣȴһ
ҿɲͬ⣬Ҹ㣬㲻ͬ⵽ʱҾʹֱ׳˵
ҿɲҪ޸һٵǿ
ҾͷҪҵǿˣ

ڹϷ˺һӣǲ߳˻ʹ
ڻʹĲŴ¿˺üصˡ
װУڣ飬УϣǿߵϢ
ӴҲһȵİЦ
˻ص˼˴
ҪҪȥһЩ˾º˵
ϾǸ鱨Ȼ
УҡͷСǶЩ·¸ȥǣֻʧǵҲкý²ȥ飡
Ҳʲôˣţ񶼻ȥռһϾУЩ·Ĵ񣬻У߲ĸ䣬۲죬Ҫ٣Щ˾ˣ
ºˣͷ
Сޱ㹻ˣбҪʱٰүӸгºɸ鱨СޱǵĹ켣˽ȷǵλã
С˵Сһ
˵أŮ˶ֵʣʲô
̫۾ţ˵
⻰һŮԺˣ̫۾ʲô
Ǽղ翴̫ʱ۾԰ɣôǾһԿ̫ҿԿϵ۾˵Ҫǳߣ͸𣿡
⻰һ˵ףŮ˶۾ˡ
̫ܽʹ࣬׼ȷҳߵĵλˡ
»˻֣˵ˣǷͷж
ֻºҪȥ棬¥ȥԸ񣬶ޱɳ̣
С򶫷£̫۾ҪôҪ˵ˡ
ֽȻ۾ӸȻСṹȻ˵۾ܣģ⾵ƬҪˮˣģǰīˮŪˮٰˮɾƬƬǺڵģ͸ģͿ˹ĹܵģͿԿϵĶˣ
СƶǶص˵ͷȻ󶫷˶ȥ۾ܣȥһټ
ȻŪīˮȻСֱСľƬ
ûС֧֣Ƭ׾ɢˡ
Ƕ뵽һ취þʯС׭ȻھϣֿۣάƬ
Сһ֡
˴ԽǰһγʱĻܿͿ̺һ
үҪľǲӵģһľƵľܽǳϸһܣ
ԭľľܣڵֻҪǧ򵽣
ԣ̫ˣ½ӹ˾ʯȻСϾƬ¾ĵһƬȻܵ棬ϣϿȥ͸ģ˹⹦ܷǳã
̫ˣһ֣Ȼԭľ̫۾ϴһ˽
СޱЦˡ
ҲǺǵЦ
ȶµɪˣޱСùȥյϿʣҲһ񫣡


705 ʳ۾
ţôҪôࣿ
ޱŶһٶ۾ܣֵʵ
ҪȥĿߵ󣬶ܴܲһٶһȥɣ
ʮˣôô۾ʲô
һ˱ҲҪôడ
ô۾ҪֹȥǺ
ޱΪ²˷ֹЩûõĶԲдʡ
ٺ١ң̫۾òûлشޱȴ⡣
ղޱѾȥ̫¿ˣǷǳõģ˹ĴۣϵĶ
áޱͷĵ˵ͷ
Сޱʱ򶼺涫µͼˡ
ٺ٣ôã벻ãЩᱦˣ벻ҪһܣЩҪģͻȻһܸҵصıǻżˣȻҲҪһܣµ˵ͽ̻
СޱĶͷ΢΢һڣôһӾö²˰
ǵüͷ¹ص˵㣬ǾûһСµҵУ
ɪˣСŮ֪ɪϰߣЦһ¡
ˣ
ǵү˵˵ǲǧѵһıĻ᲻ҪˣȻ۾ȥ׬Ǯˣޱɸֵ˵
ž´һָȻȡЦޱһֱûСµҵͷԣҵģҵԽˣ
С˵ɪͷˣ
ޱݺݵصһۣȻû˵úãҵү˵˵ôɣ
ŵһ룬ⱦǾȥҲһܱõǿܵʲôҲûУó۾Ϳ׬һ𣿡
⣬˵۾һҵĵصҶһ
һǲΪǵϹ˰õıȻ᱾ĩ
˵һ䣬ٺٵЦ
ֵɪˣŮȴûиۣؿ
ˣ˵ɣС˶һ¡
һֻ̫۾ֻһƷ
Ʒ
ŮһۣӶԷ۾￴ɻ֮ɫ
ǴƷиõĶޱʵ
ǵȻⶫֻܵ⣬̫Կʱ򣬻ǻ̵۾ŲҵǿֱӺ̫۵ģ˵
ղ̫۾ǿ̫Եɣģ˶⻰Ůʵʲô
ʳ۾˵һİĴʡ
Ů̫
˵ǲ֪Ժ̫Եɵ۾ͽʳ۾½͵
ˣǾ֪ˣˣ˵
ʳ۾Ҫǿ˹⹦ܣ¿ʼøֽȥ飬Сȥһٶ̫۾
ŵŵţº˽С̫۾߹ȥʵС㣬ʲô
СЦվãҸ㿴ⶫĺô
һ۾ؼܵºɵıϡ
ԭӽ磬һӱúڰˣ
ţȫˣôºʵ
Сºɵ֣쾮գ
ףͿԿˣϵİҲԿº˵
СЦ֪ô˰ɣ
ţ˵ºɶһ£Ȼһ֣ʱյһȽϻ淢۾ĺôˣ
С˵Щᱦ˵ģ
ôõĶôԼðȻҪˣñռ˱ˣ˭ⰡºɳԾŭ˵
Ұ¶һ֣Ȼͷˣ
ºɴˣ
СԳЦºɣ˵̫۾۵ģȻ˰Ĺӣ˵ǴƷҪ׬ЩᱦһǮȻھõʳ۾Ժ̫Եɵı
̫Եɣºɲţ̫۾̫Ĳ̫ܺԵɣڴ𶫷¿Ժ̫Եɵ۾
̫۾ܵµԱߣ˿ڰһɫĽۻȻŪúܱȴЩʲô
ºĲ֪ʲôˣ͸ɴһߣѶµһһ۾ʱʱŪú
ʱҲޱԱ߿һƳٲ취
ú̵µ鱨˶ºɻ㱨Ͼ￴Щϵ
ʱ¼˶ڶееʳ۾еĽ鱨ҲһС͵Ĺң


706 
ʹţСš
ʱɫ磬ȴѾΪ֮ͽ
ǸԶɢһȻɱ
İһﶨΪأ˸տͿ˭ȭͷ
һƬɱȻʹʿĶոӹ죡
ΪʹʿȻСųˣСˡ
ȻСűˣȴǶЩΪ֮ͽ˵ͬ裡
õĶ˶оˡ
ӦȻǸи뷨еĽʵ۶ǣеıӣʵҲˣеΪʵǸóӣңҲҪ
߳ǰףԽԽ࣬ԽԽǿҲˡ
ԭѾռλӵˣǿ˺һۣ͹ԹԵذλӸ˳ȥ
иǿ˳ȥ
СΪģһǿ˶Ҫóмλã˾վһԲεһԽԽСһЩС˾ֻˡ
̫ԽԽ࣬ɽ˺ĵزÿ϶һǿҪһѪɱˣ
ΪһõλСֵ˿ʼ˾ֲѪ¼
ֻǸСѣӰ쵽ȫơ
ϷҲһ췢ͷǴ
һһ£֮һĺħû뵽ˣҪûϷˣ
СŸ֮󣬾ͣУһĹ˶Ľˡ
վСŶݵʿضԺһֺõ˵ǰǵλȺǿߣӦվ߸֮λ
ǸСŶȷʵߵĵط
һСŸûһʼʿ۾濴ȥƺеĻʹʿ˲ٵطΧһֵطճˡ
оʹǿϢⷢľ֮⡣
ɣ
΢΢һ
аѪλ֣֪ġ
⹬˷棬Ҳ
һǧǰͼ챦Ҫû˭ĶģһʹҪ
һʹ֮⣬ܿеĹؽڣͻȻһѣһá
֪ԼǴӱƳʹĲԣԱ⣬򲻵òһ
˭ҪıסˣǸʱ뵽ᱦҲһǳңǳΣյ飬ڻʹ⣬ѻʹһ˰
ڻʹĶ˵˻ʹˣͨ˴˴ؽڣ˻ʹ˴εж
ˣ˰
µǿ߶ˣôʱһǳңʹǿȴǼӽǾˣĳЩǳ֣ôǼһɲˣܲӵˣ԰һɨƽһ
ԺҪǫŻʹˡ
֮ǰϢ֮һϢƺЩ䣬ǿȴһλǿ档
ʹҪԱѾ˹ˣ
ĿǼվСŶϵˣȵ˴ʹ֮ЩСվݶģ
һȻһӣǼ˱һǿķˤذϡ
ǺòվҪָ˵źϵǿϢǶˣҺͺ򶥡
Իʹķһͷ
ʹﴫһлˣ
Ѫϵ
ûٻӦĻҲûվڰС
ȺжˣʱʶʹͬǿߣЩǵġ
һӣ氲
ǰˣһ񽡵
ҳ֮С
һͷͲ˵ˡ
вٶĸˣǶǷǳˣֻǵ˵ʱ򣬸ʶ˴кͰͣڰˡ
ЩмǶһں߿ˣǸͷͷ
ʱɺͷͻͷ˹
ЩԸ·ˣɺ׵Ϣƿˡ
Ϊɺ׷ųϢԺ׾֪Ĵڡ
ͷߵЦش˸кɺףͷ
ΪԽԽ˰ЦӦ
ɺ׵һͷ
߳һԻһ˵ͽʦ
۾ͳҶһԱߵ˶кϷ
ֻǹһЦȻͲ
Ҳֻǵһ䣬Ҳû˵
һ仰Ч㹻ˡ
ɺ׺ͻߵһߣ˿ʹŵʿѾˣ֪Ѿ˵˻ʵۣɻһЦ
ȺһȻҲµӰˡ
СôûѵҪᱦ𣿡ֵ˵
Ҳɺ׸˽һЩµԸЦ۲ǸҪ͵ҲݣȻȺˣ
˵ͷǺͶº
ǿ쿴ϳ־ſǵӰˣһͻȻ
˶һȥ
Ƕǿ۾һ߶ȽһǾľŸǵӰӣҲӰһ㣬
ɾҲǷǳŬĵš
죬죬죬衭
󲻹ˣ
ۣҿſڵһſʼмƶ˰ͻȻһ˷ܵ
ܼΧǷĹ۲
ô
е˶һ£Ȼ۾еøСŬա
еǶӰģʱʱһСƶƮҲ֪߿ô֪߿ûƶ
Ƕʹ뵽֪ʲôʱأô֪ߺԵĵطأ
ȵȣ԰ô֪ģ
Ǵҿʼλ
ɺһǶµ
ǵͷҪһҶǲˣǵͷȴ۾һжǰ׵ģ˺һ˹
һֻǵļһ£µʦɺүӣҲ˰
ɺͷۿ˶һۣ̲סЦ˳
±ϼһ˫̫۾ͷϼǳЦ
Ҫʲôֵ
Ҿ˵Сݣ㿴˭ϵɺЦ
²һʶֱʵ۾۲
ţͷһ
ŵ˵ûչԼ˰үӴ°ͷֻ̫۾ǵıϡ
ʲôǰˣ
ϣлл
ףȻԿſǣɺ׳Ծ˵
磬ãͻȻԱһʿСԶ˵
תͷûȥĳ·̫۾ܼ̫ˣֱӵġ
ܽһòʿ˵


707 ̫۾
ą̃¶λ̨˵
Ȼ֪ô硱ĳƺţûʱȥ
·óһ̫۾ݸ̨
ǵһзˣ㣡ºܴ󷽵˵
̨û뵽ô׾ڶõ̫۾㵵ؿŶ£ʱע⵽һϸڣ
Ǵ·óµ۾ϵ۾ڣ
ô˵
磬㻹У̨Ծʡ
¶һЦڻش
̨Ϊ˽⣬мͷҸһĵ
ȻһĻˣ¸˻ɺף̨۾ԼһѾĸˣǶǲǻУ
һȺ˴
ҵ۾ܼ⣬һӾϳ˶
˿ԱߵĻ΢΢һЦ
ʦܣɷʦһҶԶеغ
ңЦ˵˵ѽ
һ֪д
˵˼ˡ
ԭǶСǱĳĳĳǱ붫Ԫ˧һѺýһܳ˹ϵ
˵̫ˣһܳø󸻣Сһ񾵣
Ǹϵıĳĳĳݺݵصλ񱩷һûĻûʵˣҪ˵
вƣҪһ񾵵̫ˡ
һҪһ񱨣
һ񱨣
Ҫ

Խ࣬Խ߰ˡ
ߣͻȻһһ
ŭصͻȻµһۣȻ򶫷£ŭһûˣȻЦݵضԶ˵СӣǵҲǰǸںҲн飬⡭һۿɷ񣿡
ͷҲҰҵĵλǺͺͷƽȵİ
֣ƽһ£Ȼ·ó˽ٸ۾˵һϲ󣬶˵ˡ
ǾϲΪôัԷָܶˣ˵Լܵõһβϲ
ʱ˵λҪԲԣǧˣֻһٶั̫۾ֲƽ
˶һ˿ߵˣһӳɱɱһˣԼͿԵõ̫۾
Ŷԭ̫۾ֺð޳ܵ˵Сӣ˷ָͺϷһȸҿԲ
ʵ޳ܣ
ϷһЦ˵ǰⲻඣҴô̫۾ʲô
⻰һ󲿷˶һ׹µͼˡ
Ǹ̰Ǯļһ
²֪Լ˶Գ̰ǮǾ֪ˣҲǲмһЦ󲿷ҪһЩһּ۾һּۣܿǸˡ
һλڣһ˵оǳûӣεЦЦҲ֪ô»
ҺǺһЦʵʦܣ̫۾ҪǮõ
ղλһλз̨ҪǮ½ˡ
ǺǡЦЦûеõ̫۾ˣóԼΪǼֵ൱Ķһȵã۸ߵã˿ɾûطˣ
⻰˼˼
һλз̨ˣⲻ˵̫۾ͲٽǮ𡢣Ҫˡ
ܿطһǸλһܵõطȥ
ԥˣµĻĵ̫˰
û˵ǶǮǼ۸ߵã
ʵˣûжǮһ̣ˡ
еСʱˣ˿ЩǣҲЩˡǵСʱǵһţëأô
ҲûʧȽ˵ܼأ
뵽ղŵһз̨ѵõôһӦˣӦ±õɣ
˴ˣ
ҺͺҪóʲôĶͳ̶ȵ̫۾
̫ˣɾͲֵˣ
ԥʱɺ׸̾ǵҲ˰ԭĵ߿Դƶ󣬾һֱϵĻеడ
ɺҲܿǵĶ̬ˣҲܸٵ߿ǵмˣ
в࣬ôЩ֮ǰ̵Ķȫûû̫۾ǲͳϹ
˶ˡ
С㿴ͭǮΣһܳ˵
߸ŶһͭǮ
¿ˣЦһ£浱ǰ׳հֻ߸һͭǮ׭ıֻܸİȥռȻҲ̫۾ռˣɵ
ȴû¶ЦŶ˵и߳۵𣿡
Ǹһεȥ
ҴӻóһɫİС壬򶫷˹
һӣ۾ͼмڰСԸоһһ
ʦܣΣƽʵ
֮ǰһֱƽĻڿڰСͼȴ۾
ʱ򶫷Ҳע⵽˻ͷ쳣ʦͽ֮Ĺ»治١
°ѺڰСͼݸͷȻóһ̫۾ȥ
һ֪̫۾ǮóıͶ½н
ºܿյʮǧѵһıδõ¾׬Ǯһˣ
ֵˣ
˶ڵš
ΪʲôȣΪڣʦĵλҲҳ
ʱѾˣ۾һȵһ̾ȸղſ˰
һ̾Ҳ˶ǳҪһ̫۾
ʱΧ˶ߡ
ʱ򣬿Ѽ۸ߵԭеˡ
ڼ۸ߵã˭Ҫ˭
Ϊֻоʮั˶±ˣڿʼһʱ滹вٻᣬɲܵȵһᶼûˣ
һһ̫۾ǮԽԽߣյıҲԽԽࡣ
ڶ¿׬ǮʱгһˣĶ¿һۣȻЦҪһ鰡
ڳֵĻȴش˶µĶ
´˸ŵ̧ͷ
ƺģϻûмˡ˵ֻһˣ

ڵ
ںѰҰ;ŶôܵϾˣ
ôʶˣĵضԶЦ
ĸҰϾͣǷǳӭæ˵
֣Уæһ̫۾ϡ
ǺһЦϱȥˡ
Ѱ
˶Ľؿ˿Լûб£ֻüóͶ»ˡ
°е۾ˣϵ̫۾һˣȻ˻˻֣˵λҾͲˣ
˵ˡ
Ƕ׼ô࣬
ǧѵһı


708 
ߵһ䣬Ȼת˻ʹ
һޱСºɣŮ͵ȴ
Ƕһʳ۾̫Եɡ
߽ˣҲûз֣ºһɰǸһ
ǵͷһ
ժ۾²һ
ǰ
ǼһڰˣǲҪץȥѹկ˰û˵
ǲǿжˣޱʵ
˿ʱ䣬Ѿʱйȥˣʱ䲻̫ˡ
¾ֹֽǣ˵е仯ˣ
Сɫһ䣬ޱֵʵ˭ѽ
˵Ǻһ֣С˵
Ůһ
ޱ˿Сɵʣϼ
˻
Сһۣ˵ŲϺţ
Ůֵһ
Ǽг𣿡ºСĵ˵
ûСһȥ˺壬Ȼ󡭡СѶ³Ϊ˫˵˳
⻰˵һ룬ѾŮˣһ
ʱҲ׶µĵĲ鷳ǵǳȷء
û£ǵģˣܾҪᱦѣҹƽޱ˵
˶һͷ
ãҾϲԸ񣬴ҹƽ
ڼŻʱͻȻһ
ºСһɣȻ֪سˣ
ޱԭһüͷ濪ȻЦǺ߰ɣӭϾǣ
˳˿ޱȻͬЦϣҵͬһӵζ
ޱһЦ
Ȼƽôǵĺôóһ°ɣ֡
ֻðʳ۾˺һ
ЦЦ߿ˡ
Ҳ֪λûڸ͵ȴҲνˡ˵õģճжУ
óݵĶȻѶº˸ˡ
ŮνȻȥˡ
Ȼóʳ۾ʼ۲ϵľˡ
˵ûжȥע⵽£Ͼ˴ǲʶġ
̫۾ȴû취̫ãǲ˺һ˿һȻ˵
ʳ۾ϣ˿綼һˣ
ȵذʳ۾Ȼ̫۾̫ܺӣ̫ˣ
ʱɾȶµˣ
¶һζЦ
ʱ򲻻֪뷨֪Ҳûа취˭أ
ݣʳ۾ϵع۲ϵľǣһطһתƸط
һ˺üطóһԶһ
ڶóԶʱطŮҲʱóԶʼžȥ
ʱţѾʱˣ˶
ǲû̫۾ûʳ۾ƴϵľǡ
ܱ˰ϾǣϵشӸطȷǵλãڣݸղſģжϳߺԵλãڻʹһŸ׵ķΧڣ
СţûжٸʿﻹŹʿš
ɨɨƣޱҲ˹ˡ
˵һͷûнͷ
һպССܹҲжط
ºҲˣһط˵㣬ƺ϶ġ
ޱСܹȥСۣ˵Щңûдɹʶ
¼˲ֻޱºɻᣬ¼ޱ̵ģޱ̵ģ¼˶öԣҵͬһطˡ
Ů˳˲ͬĽ¾úϾڵ¿ϵǣĿǲ׼ġ
ǰŮĽϵһ𣬰ѷΧˡ
¸ĸŮÿ˸һƬطʲôɵ㣬ǵϵıϡ
ÿ˶վطޱ˼ʱ䵽ûУ
ޱһָֻֻ֣˺һһָֻ
ʣָ
һޱһָֻ
ʣָ
ޱ˼ˣÿһָֻӹȥˡ
㻹˽Ҳ̫С˰ɣڶµĶߡ
»ͷһǺվԱ
ε֣Զ
û취һʵǿÿµˣܲ𣬸Ҳ
бݣܿóһԶ
Ŀؿ˿£ղžȻó
Լ֪ݣϵζҲϵãԲһⳤͲĶԼңǲû
һЦ
ʱޱһָֻһӣһ
һָֻʱûһһֻ֪뵹ʱˣ¼æרעؿžǡ
ʱѾǺһˡ
ֻûȫϵһ𣬿Կǵı߱ߡ
Լļİ취ʱѾصĵطȥˡ
²鿴һܾòԣ߶ƺߵĶһ
Զ˿ܵˣÿ˶úרģ
ôǶΪվλãǾԵĵط
ޱºԼĽһ㣡
ͻȻ뵽ǸĿ׼ȷģ
һ¿ɰѶ¸ãˡ
֪ЩӦþǾԵĵطķΧȻôûȥţû˿Ҳܿͬľߣ
򣬶¿ʼܵһطͿһϣȻٲϵܡ
ְѸղ˰ǵ·ָһˡ
һط¸оǰһϣƺһϹ⣬ʼû⣬ֱ˹ȥ
һطȴûϹ⣬һתȥԭĵطһǽǡ
»صǸطԶȥĿǰһţһϹ㣡
ƿףͿˡ
ʳ۾ƺǾмһСһ㣡
ǧޱҪֽ뵽˼;
ޱһ֣ᷢʱֵĵطͲһ֪ˣ
۲һӣϹͻȻСȻְԲȱǶ߻ȱֱϹⲻˣ
·Զ˼ϹͼҪ֣ڿϹǲйϵ
ޱ˹
µһͷ
ޱŮѾˣ϶мŵĵص־
°طλøǵϣǸҪߣȴ뵽ʲô
ûǣӦעһֱطȴǣǸ˵⣬Ƕ°ص¡
ڱڶX棬еһ㡣
ص˼ңޱСʼ½磬Ȼջܽ
ţҸղһصλã
¾˵


709 թƭ
ʲôŮʵ
ʱһʱʹĻǺӣˮϹ㣬ǳأҪºȥûһʧˡҾϹ⣬ǰͼйϵ˵
Ϲ㣿ֵͷ˵
ޱС˼
µһͷ
Ϲģʵ
ºͻȻĪؿһƺû⣬˵пǴӾͶġ
̫ܰϹ⣬ôֻͶ㣿ҹӦɢģôֻں㣿ջǲ⡣
죬û˵ȴһۡ
տ˿ղſһºɣжڵı飬ƺ뵽ʲô
װҪȻһЩһʱ䷴Ȼˡ
ڴ£Ȼ˳ЦǺǣ˼ǳ½ûסĵطסˣ֪ǽⲻ
ǲܸоûпǻɵﻹеģǾôһ
ǼϹ㣬ǵص˵ˣյһЩԷʵúȻǶĿϹ㣬ôҲ᲻š
ܽһϷ
û뵽ذѺ˳
ȻǳǿߣǶԶ͵͵Ե飬ȴüŮˡ
ﶼȫҪ͵ԣ˭ܵˡ
ǳǿߣҲȨģ
ĸŮһͻȻƾճֵĺ
ǿߣҲеģۣҲεġ
һЦ˵ͻȻ뵽һõطס죬ˡ
ûⰡ㲻ҪᣬҪסǻӭЦ˵
˻֣뿪ˡ
źˣСһͷʾˡ
ޱҲһͷ
ſʼ˵ҸղǸǽǣʱһʱ־мһϹ㣬߿һûˣҾطǰͼйأ
⻰͸ղŸĻǳֻǸص㲻ͬѡ
Ůһʱ䶼֪˵ǼˡֵŶ¡
ʵģǸŮֻɣ
֣صҡͷ
ҲܰҸղ˵ˣϹôɢأʵ
ޱСʵǸص㣬Ǽĵط̫ԶҲûǱߣѵ˶ˣ
ҡҡͷ˵ĿⱾͲ׼ȷİ취Ҫ˵ȻҲͲϹ⣬ĿˣϹʮ룬ǽļ죬ҪϹΪص㣬оһ¡
ûгֱҲûжʧˣҪβطõˣ
˵
Ů˶ĵһͷ
ǿʼּƲ߲ϵطŵϡ
пļƲߣޱ˵ġ
ҶҪȥұΪ˵õıóһȻһԶĵطȥȥһǲͿ԰ֵı𣿡
⻰һ͵õ˴ҵϿɣȻΧƲΪģҲϵ
һص㣬Ҫģʲôˡ
˵˱ŮǾ뵽˶̫۾ı
ǻϻˣŮǶ˼ʱȥƲߣöóߣ
Ȼһ˵ĻŮ˶ϲó󣬳һͱһŮ˷ܵؽš
ҪټָıŮоǸϵûж϶١
ɺּϹ顣
һʱϸļƻǵȻʼֹ
ޱСͶڼиѼƻʵ廯պºɣȻʱʱ۲ϵľǵı仯
ҪϹͼ仯Ҳ֪ʲôʱɣ˵ʱһ̣ǲ׼ʱȫţҪ
ϾæǰͼʱϱߵĶ֮ǣ߽һķ䣬Ц󽫾㿼Ǻ𣿡
һ§һ毺õŮӴӴԻ˵ҪܾӣҪǾһ̵ļ䣡
һ뵽ҪعǾ̲סЩ˷ܡ
һ˸ȥˣʧȥһȣҲʧʱ뵽ʧȥһȣȻԵһָ͵Ԫ˧ȥ󣬳Ҹһۡ
ҷˡ
ʱʱ˵ԼʧȥһȣصԼٵĵطʵⶼʧ߶ԼҵһĽڡ
еᣬֻԼ֪


710 Ѫҹ
еᣬֻһԼ֪
һȴһֱûԼĹ٣Ҳ˶˳ҺͺǾȻ
һᣬԶԺǾˮһ˷ˡ
Ǿһĳɹһġ
һǴ˺Ǿʮ꣬һںǾϤԼһһ㡣
һһĶˡ
ſһĶûзŮܿ͵һͨŮ죬һٵĳŵ
һȻĶȴûмű
ھһʱ̧߼ǮһڽϴӦˡ
磬һվʮƽǰ棬ʢʦȻʼ·ϵ鱨һǰȥ
һڿ鱨һЦЦǲ鱨Ҵ˷ˣǾٲǰ㣬Ǵ￪ʼ𡭡
һָʾ£ǾٺܿسһǰȻһ붫ʼоô
ӺǾǾа¾Ϳγɶߵȫ
º󣬳ҲԻˣʱǽ֮ʱ
ƣҲмһЦȻڵͼһ㣬˵ϣ͵ϮǾĺֶӣڳ緹ǰʱ䣬һʱʱ·Ը
۾Թ⿴һһۣĽͬʱҲ̾Ѿħˣ
ȻҪϴﵽָ͵ϮصЩѣǶɿ֯ٶȳ
ڶϣսˡ
ⱾǺǾĽսȴ˻ƽŵ͵Ϯս
ֱӻеĺǾ㡣
ǾоսǷǳģǴʮˣʮ˵ųһһ
ǷֳСӣȻٶȣ໥ġ
ź˿İ취
СӣʵһǷǳԵġ
һΣƽųΧһСɺǾǾطźţȴԼδǰͱƽŸɢˡ
һɺǾӵźţ֧Ԯȴ緹ǰʱ䣬ͻȻֵһɱˡ
ΣʱҲźţطյͬɱˡ
ɱеĻƽŵ˶һŵ·ߣ
ԶĵطĺǾ֧ԮʱҲƽŵӰӣһλ˵ָ£ǾҪҲûطˡ
һϣǾΪصǲϵشطбӶ˱
ҲطıĶ
һһ£ʮƽŵʣµıȫȥˣһ˺˺Ǿķߵһ׿ӡ
ͬһֻذףݺݵش̽һֻǵһ㣬̽ȥˣʼռǾĳǳأһ˲ռݳǵء
ЩСӵĺǾ侲ˣԪ˧ָ£طϵصЩƽռĳǳ˹
֮ǰĻƽţһӶð˳Ȼں󷽹ЩڱռǵصĺǾ
βͱ˹ĺǣһӾͻˣ֪ҪͣҧǼǰȥ
ȵЩǾѾҵòˡ
ںǾȥչβʱռǵصĻƽҲҪҪǵ˳úǾǰܹʧء
ȵкǾ֧ԮʱƽѾת˵طˡ
Ȼֲսϵس֣λһ㣬ǾǹصȻֵúܿ˿˿ǻƽȴǿеС㣬һŷݣҧ
һʱǾͻξŲظȥҹĻµʱ򣬺ǾѾʧòæǾ
ʱͻȻдĻƽð׷źǾβɱ
ȵҹƽɫĻܱ棬緭
һǾѾʧ˽ˣʧˣֻɢĻ᲻һˮսˡ
˵Ǿһˣ˵ľ˧˵һĴ
һֳ裡
еҲһλƵ۹Ľıǣ
һ죬̫ˣÿһƺзһ㣬ͺ˾ǰҪôߣʲôʿ߿ˣзҲó
һַǳĸо
ѹ·˿һ㡣
֮⣬һʧʮս֪λ
ǰһ鱨Ľ˽ɫһҹδ˯۾ǲѪ˿
˵ȵ


711 ŭ
˵ȵ
˧ˣǶ֮Ļƽţλѵ˵
⣬֮Сһͷ
λ˵Էָˣ
˵ʲôյغߵ
λһͷ˵һԭĴԪ˧һԪ˧
ž޴һ£סˡ
ѹ֣ôһ춼оԼҪߵ·ӣԷ֪ˣеķӦԷܼʱس֣ҽɱԼ
ΪһǺǾʮԪ˧һʦ
Ǿһָ£ѾϤϰһģʽȻϵЩģʽҲһʱ벻ʲôɫģʽúǾս
Ǿ˽ı磡
˫صػϣѪ˿۾Ҫ³ˡ
˺һ֪ͨڳϣһѱˣҰ鱨Ͼǵ֪

һʤһڶ֮ĵλ൱̶ȹһʢףΪһ
ⳡʤҲͬ͵ϾǵĶ֪
֪º󣬿ĵһЦʱ򣬳ҲӵĻϢ
ƽģһкϢʱȻһлϢ
¾Ȼһʧ˽ʮĺǾıҪѷӸƵˡ
ҵ˶
˵ӭųҽȥ
³ҽһôСޱڣһûвġ
Сʦܰǲ̫ˣȻҵҿżɽ˵
¾˸ֹƣԳ˵ʦְ⻰ɲһϽ˵Ļˣѵ䲻𣿡
û˼ʵҪ㣬ʲôʱҵһģ
ţ˼һ˾߻ŻٻпƵģֵʵ
ֱӵصһͷ
üͷһͻȻʱںһʱ׹ˡ
ôǳҵ£ôһκУȫһɢ˰
ôΨһĿܣһ֪ǵݣȻɱǣԼˣ
ˡ
µһͷ˵ˡ
˵ʦֵܶһĴ¸̾Ƕƭ˰Щˣ
ҷɱɣҧ
ҪɱһȻģĸԣȻȰﻰ˵˵ΪδҪ飬˶֪˵Ϊ˸¿
ƽصһͷƺͬĻ
һɹ֮ÿƺһ㡣
û˵ضӡ
ƺһ̣˾ͻһ㡣
ȻҪµʵڳңĿܾǶ¡
ҲȻޱ⣬ö³Կģ
ͻȻЦһӱˣ
ӽűɣƺȻ
ʦܣǸµˣҺΣϵ˵
û˵Ҫ£Ҳû롣ҡҡеĲ豭˵
ôʵѵΪ£Ҳš
»˻֣ĺǾҪҵĶ֮ɾϣҲǲ̫ԿʵҲûʲô¹µ£԰Ҿڼ︻ʱһŸҲˣ
һҪ˵¾ֹƣ˵ʦְڸӦϢĴ󲿷ֳǳضεĺˮˣȴҪʱߣͲ¸ø𣿡
ҳĬһ£Ȼҡҡͷ˵㲻ᶮû㣬ôһ²ʧȥĳǳأ
Ҷ˵ºģҺºкϵҾǿԺȥѽǵ۹ˣͬ𣿡
ŶµĻҲŵؿȻ֪
ƽһ飬Ȼҡͷ˵̫ˡ
ĺϵҲȥ˵ҵĻϱߣȥߵĽǵ۹Ҹ
ΪһһҾͻᱻԵ𣿡Цˡ
ǺɣҰѶ֮鸽ĽʮǶ㣬᷸㶫֮һһ·Σ˵
¾һֻȭͷȻ˵ʦְҲ̫С˰ɣ˵ʲôӺᱻĻмɲ򣡡
һҵֽлʵۣҪûϵ˲µġڶҵļ˶ϾҼҵȫľҾʮǣҲΧ˰Ҫһ¾Ϳһ𣿡
˵ҲҪΪɵ˵㣬Ҳң


712 ̸£
˵ĲԸ
ƽЦſû˵
˼ȴѾֵ÷ǳˡ
ֻǿҺʧ棬뵽ûУҺΣж󣡡˵
ʦ֣вң̯̯֣в˵ҿɣ
֪ºҲ֪飬Ϊܳܵŭ𣿡˵
û£Ҫ֣ǾͲˣ·
ô룡Ҳ϶µ˵
Ѿ̸£ˣվȥ
һ֮öһΣյĸо
߳ˣµ˵ǶֻǴˣº˵ǿԻġϷȥɣ
Ҷһ£ͼ˳ȥˡ
ޱ˳ضԶ˵ҪҪֳ
飬εɢƽ˵
ϵǹö·ǳ
һʱ˴Σյˣ¶ɱˡ
һΪǰͼôǿߣʱ򲢲ʺ϶֣һ־пŪ鷳
ޱ˵ͷ
һСˣעһ³ҡ¿ǵʲô˵ǶǸ˽̫ˣҪ˽һЩºֻһȵģΪôǿˣô˲Ǹǿ
ޱͺг𣬶ȻҲܹģܹע
һѣҪֺùϵʱ˷Ħ԰ͺ
ôһҪ𣿡ޱʵ
룬˵ĳǣȻٻȥҪһȫƽǻɱһóΪˣҲ̫ܳƼ˳ңӴʧԼҲһԽ˽ˣҪ̫ˣ
ޱһͷһᴫȥġ
°ˣʵտպȥˣ
ȥɵˣҪεҪְλģҪǶȥһޱ˵
ôͲһа㲻ڵĳȨֱλͺ𣿡ºܲרҵ˵
ܵ˦ƹÿһְְλҪԵͲǳ͸˽⣬ãһҪһñˣȻλû˷ûֻʵˣޱ˵
±˱죬ϴˣ
죬Ͼһֱڷ粨ƮУȴһֱûг£Ƿ粨еƽ
֮ϣһǷǳǿģηһסˣһ˺üδһʧȥһǣ˵죬һòҳš
ڱʽ˽ǵ۹Ǳһʱ䣬ֻܾסʱû취ս£ֻܳʱսˡ
Ͼյºɵ鱨Ȼ֪˳ȥǿߣȴ֪˵ʲô
Զϣֻֽܱ̬ˡ
ܿ͹ȥˣÿ϶ԿԽԽǣ˿Χһǣ˱βδ̫ԡ
£Ҫȥʱ򣬶Զʵ
µ˵ͷ
Ȼ֪ǶȰ˻ʵ˳ǧһǰͼҲ֪˶ѾѺ
Ҫ֯ҲȥʵҲȰˣȴʱӽȥͲˡ
Ҷ¾ǶҵģҪȻ˵
ԾͲˣĸҲѹȥˡ
Ҫһ죬²ĵزһʡ
¶Цһ£˵ĺˣҳȥᱣԼģ
˵ҪҪһȥ
»ֵţĺˣһ׼ƻѾȫ׼ˣûķݣ
Цˣ˵ͷ
󣬶һ˴ӻʹһ࣬˻ʹպºɻϡ
ôʵ
º˵ǵĵĶˣ˳ϲңԾǵǳ׼ȷ
µһͷºɶޱ˵ţȥԷˣ
㻹ûԣ΢ȵ˵
ûһ˿Ĳº΢죬˵
˵ˣ
ºһЦһȥ԰ɣ
ֻôӦСҪ󣬶ºɵĻҲδԡ
ºɺͶߵһ룬ͿһʱϾȡ
ºʤػ˻֣ƺѶµһսƷˣ
ҰˣߣһȥԷȥһ⼸һ٣
ոһЦ
ŮܰسȻѾǳԱģȴܹŮ⣬һԡ


713 ɫǺŮ
еĶӣŮص˹۲̨
ʱ仹磬ԶºŮһˡ
ûйȾûпȾؿϵǡ
Ǿɳһ㣬Сֶ࣬һһ𣬿õǺ
תͷԶ˵ǰǺ˵һǵĹٸ˵һɣ
ŮתͷȻؿ˿ա
ʱע⵽Ů˶ĶһҲˡ
ǲǶ˵ͬĹ°ºʵ
ޱСһ£Ȼ˵ͷ
ǺǣһȻƹ½ޱ˶һۡ
۾ȴû̫ĲϾʱŶ½Ĺ£Ǻܸжġ
Ǹ˹£ÿ˵ĸжȴԼеģ
ϣ˵һ
ţŮš
Ů໥һۡ
ޱ˵ҽϵ϶𣡡
С˵ҽ˺ŮǸŮϵǡ
º˵ҽĲһ
Щ˼ҽʲôɣҡ
Ǹˣ
ǣºЦˣɫǰɣ
ǲǣ˵һŮ·ϴ裬һåӣȻֱåȥףŮ֪ˣŮȴԸŮŮߣÿŮֻߵϣǵŮΪĶŮСֻǸåŵհѹµĴ˵˳½ʲôɺŮˣ
£֪͹µԭ˺ܴĲ
Ůˣ˵ͷͦ˵ģһҲǸåҲ̫ɶ˰ɣҾһǽɫǺŮ
¿ЦˣһŇ
ţɺ֯Ůϻظ˵һĹİ汾˵
ϻغ˵µʱ򣬶¶Ҫˡ
˵𣬶Ҳˡ
һһ⣬ĸŮĴͳ⡣
ϣǴͳ̫ˣͲΪλĽåһΣ͸ˣͲϲıˡ
ʱǴ飬رҪһʲôҪûĹǾͰţ֯ŮĹ¸ıˡ
ŮµĻתͷ򶫷¡
ʵġ°Ǹڵǧñ˵˳
ŮǴĳ񾭣жˡ
Ǹжһȷˣúõһ£ôһ˵ˣ
ºǺһЦ
ޱЦʵ˵Ҳԣ͵Ůϴ裬åʲô
ţ˵ŮеɵΪãҪҪģ˵
С˵ǸţЩŬȥ𣿡
º˵ʵǸŮ԰һﰡһţɣΪһŬôȥˣֻܸߣã
Ů˵һͻȻתͷ򶫷£Ц˺ã
һʱжЦˡ
ܰһͻȻվ
߽Ļʵ۱˱֪˶վӭһЦ
񣬻ʵۺ
˼򵥵˵˼䣬ʵ۾뿪ˡ
ʵ뿪󣬶գô
ѾˡѪϺͰ׹ڹʦҲϾǣ⼸һֱڹ˵
ţµһͷǿʼ׼ɣ
˶ƶ˻ʹһķݣȻһȥ
һСһլȻһͨ
˵ͨн˺ԶһʪĵطͣȻﲼ󷨡
С˶ǳСĵϡ
ʱˣһ
ʱ׼𣿡ʵ
С˿һͷ
Ǻãߣȥ˳˵ͨ뿪լ
˵һ䣺Ƿͷж
ºСһ˷ֿߡ
ص˻ʹһ䣬棬ֻԭӣȻʹŲȥ
٣ʦɺүô˰ЦŶԻɺ˵
СеûûΰôôҪǧѵһı㶼İɺЦ
ʱֻûʲôԼȻܵԼģôҲЦ
οص˵ͷͷӱƭˡ
ˣ۾ڶɨɨ
Цźӣ


714 д̫
㲻¡
ΪӦûݣȻĵֵĵصϵȴĳֵģû뵽Ŀˡ
ͻȻ뵽ʲôӰ˹
ķӦȻǹעղŻЦһʾ⡣
㰡Ц
ѵΪ𣿡·ʵ
һ۶ԱߵСȷˣ˵ˣ
԰һ㡣
˵ӻһЦ߿ˡ
ɺͷӶԶͱһ£ʵСӣŮ˭ôоذ
أΪɺ׸оŮ˵Ϊܳöѵذ̫۾˵ɫ
൱أµػص
йϵɺʵ
С
ڶºɺĵʱĳһҹ˹ȥ
߹ȥмͷ˳
ҿ˿ˣϴž˵Ҹмλ
һͷӻ˻֣˵ЩٵĶͲ˵ˣֻҪ³֮ĳŵپˣ
ǵȻӦھһ·ֹˡʹķֲġ
ϸؽ˵ڵϻһɳ˵ĵص㶼ɳָ˳˵ڵĵ㡣
ˣǷͷж˵
˵һͷʹ˽ȥȻɢ˿

Դʤ̫֮λ󣬾ͺܶԼ
Ӳֵ飬ʱլڹԡ
ȻûʲôرĽȴ˳
ϣԼλʦȴЩסΪ˵ǧѵһǰͼ֣б֣ǷǳĶ
ʵȴжȥ
̫ӵλӶǻʵ۵һ仰ʵڹš
Ȼȥ룬廹ǷǳĶģﶼƽߵ棬ϵУҵǴ˵еľǣȻòȴ̲סԲһ£ԼܳȥõǶˬ飡
ʱͻȻһŮ˵óѣ
һŻըʱ廹ûлع
ǰһб仯̫죬ըһɫӰǰֲǻȳ֣ǰɫӰȳ֡
֪ɫӰһֱû뿪ȴԶˡ
ϱһɾźˣ
΢ͣ徹Ȼվȣϵȥ
ɫӰһҷһ
ʱŸоϴһĵʹ
ҵȣҽ
ҽеʱ򣬰ɫӰͻȻһԭĵطһűıըɢȥԭĵطһСɽ
ҳɫӰߵ
һλѩױ۵긾ŮһƮʣʱȴ˾ŭͱ֮һ򱩺ߡ
һϳλʦѩڣ
ʱڵϵ壬Ѿڵһ͵ϮʱʧȥߵĴȣʧȥĴȻղǵĵطϻѪȥ
ʱѪȪӿͣ
ٲΣǿᱻ̫Ѫˡ
ʱѩȴûȥ˼һطǳ裡
Ǹطȴû˳
ѩŭħôҵҳ
ںڰе˶ѩܽгǵû⣬˳
ѩӣ飬㻹ǲҪˣ˵
ħҲЩεؿѩڡ
ôʹѩʵ
ɵҪ𰸣Ҫָ˵
һЦ˵֮С
һķϣ뿪ɣѩ˵
ħͺʱѾ֮ɫϾ˾ζģ
ͬѷϣѩ뿪ɣħ˵
ţѩڵǣ֪ǾǵʲôôŻʹ
ħͺһۣȻ󷴹Ȱ磬ָѩڣΪǵͣÿһȥɣ
磿ѩһ˵磿
ûڵΪֻе磬пܽһѵ㲻ҪΪǿǿ𣿡ħ˷ܵ˵
ѩ¶֮ɫͻȻһһɰɫϢ˳ȥ
ৣ
ѩΪĵһУһӱ
һħͺȥħͺΪ˵ѩڣȴû뵽ѩôƭǣʱ򷢶
ħͺҲǷæһŻϵ˳
ѩڰѵϵıûѪһȥ
尡ؾУ


715 
﷢ô飬ȻѾˡ
̫ӹҲֺ֪Ѫˣ
һرҹѪǳŵĽ䱸š
ʱܿس̫ӹˡ
ѩڸղźħ˵ôãȻҪ
Ѫˣѩڵһʱѱըһȣֱס˳ȥ
ڰаؾУеڶʱѾѪסˡ
죬̫ȥΣһѪͷĿ
±̫ӣѪͷĿæʮѪȥѩڣ
ħһָ˵ȥɱСӣ
ȻϳһѺ콣ӭѩڣ
ѩһᣬ֣ȴһӺǣһһ˳ȥ˱⣬Ѹٵؽһǽ
ħѪסˣ
ѩ۾һֻϷһ㣬ѸԽԽ࣬һ׶εСѩڵϣ
ڱ׶ѩڵм䣬һɰƺߡ
ѩڵ־ٸĺȥ׶ʵѩڵָʹȥ
׶콣ײһƬը
Ѻ콣һɣгһɫ࣬ѩȥ
ǽһӱ󣬰ѩڸȫסˡ
䣡
һ죬ѩһһıɽѩڵͷէ֣ͽײһֱӰѽˡ
ɽѩڲȥڰкһС׶һȥ
ѩڿڱ콣ѾȻµı׶Ҫ׶ʱȫһ
һŻѺסˣңϴı׶Żʱչˣ
߿գһһѻ޹ϣһֻֿٻ˷ɵĻܿںϣ
Ҷ缲磬ѩڵĲȥ
ѩ۾һæϵı׶һţ콣ȴʱƿ˱׶ѩҪԸϵĻȴȱ콣Ҳһ߷˵˼磡
һ˺ü
ѩڱǽסħʱҲûƿ˱ǽѪȥ
һ棬Ѫħһ룬֮һѪҲˣ
ѩڵ۾һѸٽȵѪϰ쵰ˡ
һŮģ˾Ȼûг֣

ѩڱŭºһ½˱ԽԽߣѩڲűȥ
Ļݵ
û˺콣ħľѩھȫˡ
һɫı׶ѩγɣһȥ
ɫ׶ףޱȣĺÿ˽
һˣæˣ
ݣ
ɫ׶ӺĶƤϻ򾪵亹ˡ
ն㵽Աߣɫ׶ǰ쳤ɨײȥ
飡
򱻴ɳȥ
ѩҲ˿ħȥ
ɫ׶ħ󱳵ʱ򣬻ʹһԺͻȻرһ
һĢƵıըŷ
綼һ
ѩһݣ

ڴ֮ǰѪϸо춯һӰӣ׷ȥ
ܿȷͽ˹ȴס
׷˰ʹҲҲʱİû뿪ʵ۰벽ѩ˺ħһʱ乬λǿ߶æˡ
һֱǱڰĳң˻ʵۼҵƵӡ
ʱˣһĢڴǰ
ʵڿĢƵķ򣬾ǻʼҵһˣһȥʺæס
ڣûǰʵ۳

Ҹод򶷵ļ󣡡СͻȻԶ˵
һģ
Сͷ
ü
ʱʹһһĢƸըˣ涼ˣµҲһ𣬼ãޱ䡭
Сȥ򶨹
СǴóӸ˶£ȻǱޣȥ
ôˣɺʵ
Ϯʹ¼򵥵ؽ͡
ɺһ˵Ҫңõһڱʱ
¾ûͷ˵пܣȴ뷨
ȺУͻȻʹıˣһȥ
˵꣬Ǽ˾ʹͷʹȥ
һݣȥǰ˽ǰ˹ŵ棬汩ȣ˭Ҵʹߣɱ
ƨԶʳ֮˺
֪⼸˾Ǵͷ֮ˣҪµǴնȥһγɵڵնһ
㻹𣿡ºȵ
ȴˣ
Ҫʱˣ˭Ըϵͽɣǻʵ۵ŮͿҵĵ˵
ɺҲŵ˶ǰ棬˵ͽ˹λͬʲҪ嶯ѰǴ󱦣ҪùңԼҲʧȥ˻ᣡ
ͷⲻǶ𣬻ʹЩҰʲôϵбȻǷһ£ѵҪʳһͷĿļһָŻ
ϵͷһһ𺳳˳ȥ
ͻȻһȥȻһӣЦڣţʦֵĳӡ
˶һ£˶˹ԭԼǱƭ˰
ܣղһ𺰻˽ס
Ӿѳģǳҵˣ·
ܣûӡ˼
˵һ룬ѹҪס죬Ѿղסˣ
һ̽Ķӣ˵ûУȴԼ˵ˣ
һæˣһӰһǼܵ˶ˡ
ԶµЦҹɣ
ЦŸмصһͷȻǸ˵һţȹǸ߶ˡ
ɺҽͣЩҲ֪ǳҽд̻ʹЩҰҲͲԤˡ
¶Ի˵ʦͽˣ
һͷȥ
ڰ·ϾޱգսŵغҸôˣ
֪ޱ˵ȥºɣסЩˣ
ãޱӦһͳȥˡ
ºʵ۵Ĺȥ

üͷһ۾˸ȴûжƽӣȥ
۾ɨһ¶ĵطһģһ𻨷˳ȥ
һڰ
ľ
㵹ǻһƽڵ
ڰĻʵۺͻʺһû뵽Ѿǰˣ
ڵſֳӰȻһһ˽
۾ؿʵۣЦ֪һҪĵ۹ҪɱΪʲô𣿡
ʵۻشĻ᣺иŮҸõ·ҾҪ㣡ΪǷҵģҵļˣǱµĿʷ˵ģҴСͷģҪ۹𣡡
ƺһҵͯ꣡


716 
һҵͯ꣬Ƶ۹һ
ʱĻʵۺͰҵκλ
ʱأ˭ã
˿ңȻԿ˵òˣɣ
һһսĵĺ˳԰Цеġ
ԾˣôӾǳˣ
λǾ֮ˣ
ϻͲ˵ˣãЦ
ʵʵ㾫ҪһҶ֣
ʵۣЦϣиСɱ㣬ͰѾѧԺ黹ܻ㣡
ӦʦẠ̊́
ضԳһЦ
֮ǰ˵ֻ£˵ٻ˵Ķ滰ôҲģͺԼûϵˣ
ʵȴҧӣ겻㡭
֪ҵˣ
ɣ㡭ƺҪ˵
ʱ򣬶Թһһ
ҲǷһֱʵۣȻʱģһĲײ
һһӳϣϷһȦӱ󣬰ѻʵۺͻʺסˡ
˵ÿһ¶ս׶Żţ
ʱˣһҹӲӣæһ
ҵĿת˻ʵۡҪȥȣˣ
˻һ˺һӣһ˽ȥ
ҪСϷ򣡡һرȡ
ĿһӱѪ죬æһˣʵ۵İʱһѪıҲһʱ˺ˡ
Ѫϳڻʵǰ档
Ѫһ»ʵۺͻʺû£һȻ԰һߣ
֪ԼڵĶ֣Ӳ˵ֲ֧ס뿪
Ҳʵ飬ѪֻõѩԮˣ
ͳȻ֪̫ãӽ˽ϵ
ܲλڵѹںһըˣ
ĻʵۣҲʱ۵һѪ
ʣպͶ¸ܵʵѪռˣ
һӳ˺ǰ񱼶ȥ
һǴ󵶣նȥ
һȥҶ㿪ˣȴһסˣ
ܿˣæӿ
һѩħսѩڶսû·磬ѹסˡ
Ҫڶʱʤȴǲܵġ
ǵѩڵĥˣͻᱻħͺնˡ
ʱͻȻڶһӴǿϢ˲ѹöˡ
СϿգȵǸϵŮ߿
ѩһæ˿ħͺ֪ǿˣæܡ
С³壬һ̣һˮֱӹᴩħ壬ڶᴩ˺
ɱֻһɣѩڶˣ
Соʵ۵ķȥһʵѾˣ˵Ǳߴˡ
Ǳȥ
ѩһæ׷ȥ
ʬ壬ȻѪš
Сʱ򣬿һ򶫷£ƿգѾˣȻҪ๥
ɰСˣ˻ܳ
һУƽһˣʮ׸ȥ
ֱӳˮұķˡ
֪ˣæ˳һԾҹȥ
ȴû뵽֪ãܵñ˭죬ȻѾӳСľˡ
ˣ
ĹĻûͣ
ҪùѩںѪϣͳһˣֻǱѩˣһϣ͵Сˡ
һˮסֱӶסˡ
СһƤˮѪ飬ܿѪԽԽֵ࣬ĹܿñģѾòˣ
պͰȥˮĻʵۺͻʺ󣬶׷ȥ
ͻȻһ䣬һӰͬʱ
¸оһɿռ䱻˺
֮ǰµľ֣
ºɺޱţˣôʱˡ
ͷһǹâ˿Сγɹİ˱ΣΧסǣǰͼ
ˣ
в˶ߺ
Ƕǵطȥˣϣºɺޱû¡
¿Ҳȥˡ
æ׷ȥ
ȵ¿ӰʱѾҵؿˡ
˭ȻǴˡ
Ҳ֮ǰҪġ
¿˳ңȻסһʯƣҪܳȺǺܿ챻Ϲָסˣ伸ըˡ
׷ȥڳʯʱһնĺ󱳣ܼ̫ˣأӿˡ
һֱ׷ͻȻһһǹû׼ҵĺ󱳣۶
飡
ҵǹе㣬


717 ۳ɻ
飡
һ
һӼشϾÿһ˵Ķ
ھ󣬷·ȫ綼һ㣡
Ҳˣ
Ǿסˣ
ղֻʶ𿴵һȻʶ׼ңȻʶؿ۶
ѳһУһֻǹеķʱеʱ²ʶϵ֮
бĴУͷһȻһǹ
һһѾѻǹ
ǰǿľѻǹٴѣ
´ˣôǹٴѣ
ǹȥղǸ䣬ǶǰϹĵط
ֿ˿еǹѵǴռ䱻Ǵ͹ģ
ˣޱ
ͷȥޱѾվµǰˣʵղ
ûУȥºˣޱҡҡͷ
֮ǰõķֹǱ֡ʱȥиʬ壬·ܹ֣
¿ȥȻаʬ壬ϵ·Ǿװֱķװƺһǹ
Ȼʮֵĺ棬Ƕ֪ⲻǸʺϵʱ䣬ޱ˵Χйصֶ
ޱһͷ۾ڶϵǹϣ۾ѯʡ
ǹõģղһ죬Ҳģֻ³Ѿ׶ûм˵ˣ˵
ȥһң֣˵һղųµĵطȥ
ޱĶ£æǸֱʬȻ򶫷׷ȥ
ʱʿѹ˱һ˹
ˣʲôҲûУ
һʿ
ղŵľ﷢İ
һʿ˵
Ҹղſһ߷˳ȥҲ֪ʲôģ
һӻҩζ
쿴Ѫ
ʿ˹ȥ˵ϵѪһ
鳦ӣ˱նʬˣһϸۣˣ˵
˴˸ս1
ʬأ
ʲôˣ
Բ˵ʣһͷһ˵Ƶ۹ʹϮϱ˫ײ˲ذ
Ȼͷתˡ
һǾǵĳ֪Ķడ

ܵ˸ղųµĵط˵һѪȴˣæ׷ȥ
˳Ѫ·֪Ҿǰ档
һޱ׷ˣ²ޱ֪ޱһǰˡ
ܿ죬¿ѪתһСޱ׷˽ȥ
ҺܲףղѾѶԽԽԶˣô»Թ
ʱֻоһȻǰһ󶴣һʧȥ˾ųɵһ䵽˵ϣ
ҵͷһԼ徹ȻһѪȪӿһһɢ֪ԼҪˣ
æץһҩԼϵĶϣȻҧæܣ
ٲܣһᱻõ
һƴǰȥ
ʼʱƾһ־˳ܳ˲پ롣
Ǻܿ죬ԽԽ٣ŲԽԽ۾ʼˣ
һãȻˣ
ͻȻǰһˣûпʲôˡ֪ںشԼ
ҿˣһʿΪֻƷ֪ǧѵһҲһˡ
Ϊ̫ͣȥ
ֻΧתһת
Ǵ󲿷ȼ˶ġ
û뵽ʱῴһ˵ܹ
ⲻҪҪǣ˵һıƺҪˣ
һϲȥеĽһ
һŭһȭͷȴһᣬȫû֧ȭͷ
ǸΪһϲһڳҶϣһӵȥˡ
˸˵ؿһĽͻȻ׷æȾܣ
ºޱ׷ѪԶԶһߵһˣȻˡ
¿ǸܵųҵĽ͵һʱΪǳңϵľѻǹ
۾ȴǳңҪµָסˣ
ݣ
ޱҲڶ¾ǹʱѾˣһľǸˣʮڣһ
ȵ¿ұһţһݣѹ
ؿһѪ۾ɵôҹգûκα飬۾ʼɢ⣡
¿ޱȥǸɱˣֻǿһۣʹųҵĽ
̾ӢĻʱҲҪɻʱ򡭡


718 ʵ
ӢĻʱҲҪɻʱ򡭡
ôĸ̾ޱʵ
һЦ˵ΪҲ뵱Ӣۣ뵱۵ľԽԽᶨˣ
ޱǺһЦ
óһոźڣȥ
ܿһѪ˹ǰѳҵʬȥ
ص˻ʹǰʿѾɢȥһʿĻ֪ʯƱǵĳǸȥˣ˵һرͼֻҪܣͿҵرص㣡
Ȼ֪ʯıҳģֻ˵ǰһϵĽٵһģʲôҲûУ
һεǰͼĴ֮ţڵپѻǹǰʬֱǱ͹ġ
ֱܲңֻһˣնˣ
ʱûȥЩ飬ٵȥ
СڣѾסˣ
ʣʣѰʡżغ
ºޱһյĺһ
ܹȥһȫˮĻʵڻʺĻպͰڸʵȣ
ޱһӣ֪С˵ղλĹ˻ʵֱۣСˮţֻ²ˣ
µһͷа취ѹ𣿡
һλʵۿɲ˵ģϵĵӿɲܴȥˣӦڰѵӷº˵˭߰
ޱһͷ
߹ȥԼϵ·Ȼպͻʺ󺰵Ȱѻϵ·
ʺһѣæնµ
ڿҲȫˣº
ѩ߿ˣȥùŮӡ
û֮ɫذŻʺ󣬶¼ʱذԼ·ڻϡ
úգ˵Сޱа취ûѹ
ʲôһžϲ
ϵѾͦסˣѿܻ೤һʱ䣡²
һʹѡ񣬶ʱȴܴպͻʺѡ
⻰ɫһӲ԰ŵؿŶ¡
Ҫ򶨡µİοԵúܲ԰ףʱκΰοĲ԰ף
ҲҪڽѣһоȺҸʵİ취ģҧ˵
Ѫϣ׹Ҹʻսе
ĹѾˡ
ѪϺͰһۣѪ˵ʱϲܶදȻ
ǲԼǿԼˮǿ˵
֣㣡
ĬĬذʵ۵Ľţ·
ѪϺͰһææ
ʺ󼷲ӣԼ˵ææÿ
˵棬ޱһˣСʵعأ
ޱ֪Ĵ㣬˵Ѿǰȥ˶֮ˣ
ҪǻҪãʺżʵ
ֻҪµһ²ܽл
ʺһ
ʱѩڻʺæʵҼôˣ
ûһȣܲͦȥ֪ѩε˵
ı£һ̫ӱ͵Ϯʧȥһȣȷʵһ裡
ӿ͹۵ĽǶȽѩڵĺɱ£̫ӵҲһΰ飡
ʺһۣǵȴʵһߣ۹޾
ͬˣˣҲΪһȲʺˣ
Ƕܼʱ
ʺҪһλҪǻţȻˣٵϻλ
ʵˣʱҲˣʱͻȻ˵ȥ̫ûǸеʱڼˣһ˱
λ̫ˣһ𣬵ʱֻ۹Ҫɢˣ
ֻʣƣ
뵽ԵĶӣʺһĺ
ϵһУйأƾһڹ˳ң
ǣѡƣ۹ô죿
ʺҲһѡ
һ˰ѻʵ͵ʺʹ˵عѻϰɣ
ռˣعĸôҸҪϢ
ʺסգ۾ˮƴʵ˵ӣ֪飬Ҷ֪Ҳ֪㸸ʣҪװ׵뿪ҪиҲҪһĸŮ
մסˣ۾üȵã
龧ǰ棬˵㸸׳ˮȥ
˵գµĻٿ龧ֻʵõӪƷǻʵƽʱʱ򿴵ƺ˻ʵ۵ľһ㣬̼յ񾭣˹
ʱϾ龧ܿ
ˮù£ޱʺڵ
ˣ˿ԵĻϣﱯʹȴղǰ޸һ㣬ʹ˵ҸװɣҲҲҪѹ
ʵ۵ѾǵٲѹԶҲѲ˵ˡ
ѹľȻġ
ޱ϶֣ͽ˻ʵ۵ڣʼǱ
һʵ۵۾ʼޱտһۣæ龧ˮ͵˻ʵ۵ߣ˵ʣңգûµģ龧¾ͺˣ
ʵ۵΢΢ſһһιǺȽȥ٣Ķࡣ
ι˵
ԼһڣȻιʵۡ
󣬺˰룬ʵ۾ˣɫؿϣ
ʵ۾ʾһ£ͣ
ʵҪ˵Ѿ׼ֽʣһߡ
֪Լ岻ˣ޺ܸˣ޲洫Ĳ֢սġ
һŮһĶʺٻˣǵңˡ̫ۣʺϵλߺǷλ
۰ľգͽСˡ
ʵ֣ص򶫷£Сӵĳƺǻʵƽʱжµġ
µһͷ
ڰ̾ʵ۵ĹȻһ㡣
֪ӹ˳ҽɱ˶ȴȻѡӵʵۡ
һݺݣݵֵܺϵҴɱǿԵʵ۵ˣ
ֹӣ֪ìܣеìܣǿڻʵҪķϣû˵
ס֣һ֧֣оһˣ
ʺһߺҪ»ʵۣҪʵ˵⻰˼ǲ׼ʺᡣ
ʺ죬Լƴصͷ
ҡʵۿʼԼй£
ʱ洫˻
죬죬Χκ˽һڶ໩УԵúԣܴ
ǿȥΧסʹҽƵ
ŻУһף˹ϰٸʿ
Ѫæǰ棬Ǵ
ʲôϱд̣ӣǾȻһݣƴѾγˣ
ѪϺһӽ
ֱƿѪʿмȫΧˣʵض岻һս
ʵһ֣ã
Ȼͷһᣬˣ


719 ǿ
ʵˣ
ǰƹλȴЦ˵һ֣
⿴ܱ̬
ӾĽǶȣʵ۶ڰѻλһĺݽɫĶӣˣ
ʺտʺһᣬһɫ쳣԰ף۵һӷθ﷢˻ҵ׵Ŀ޺
⹬ݶҪˡ
ƿʵˣһ۾һ˿ãȻϥع
¸߿һֻۣǶȨλִ̫֮ˣԻûлˡ
ߵûʲôӦǼǵ񣬲ѹΧҲѶΧ
ƹһվҪðϵֽ
Ȼ֪ʱϵֽʲô
һۻʺ󣬻ʺ޵ÿιȥֽơ
һĿʮУܿڹؼ۾ﱩϲ
ʵ»ʣ
»ʣ
»ʣ
˻һ㣡
һ̣Ѹ׵ıһӸˣתȥ˼عͷԻʺ˵ʺþΪТطҪȥˣ
Ȼˡ
۾ĸ׺öˣ˶˵ˡ
֪ʺʱǿ޵ò֪£Ƶ˼ˣ
¶Աߵޱһ£С˵ؼȥ߸׺λ̣ѹ﷢飬˵
ޱһͷȥ
㣬ܳȥһʿȵ
һ̣ޱӰһѾˡ
ʿΪǻþգգ۾
һҲˣʺնתͷȥѪϺѩڶתͷȥڵˡѾ˸Χˣ
ǴˣȻ֪ζʲô
ʺɫףһӺ˼㣡
ɫڣʧ˼㣡
Ѫ϶ԴЩм
ѩŭ
λʿŵؿ˿ˣֿ˿һˣղŲǻþæ˳ȥ
һһСͷĿ첽˽һ¼ˣȻߵǰˣǸŮȥˣ
ؼҡƽػص
ѵղûϵʥּ˶뿪Ҫ췴ɣǸСͷĿȵ
ǲ췴㶼ûʸ˵»Ǻƽ˵
ǻ˵꣬һŰСͷĿ߷˳ȥɳ˹ڵϹĸ
ʿһų򶫷³ȥ
ס֣Ǹ뿪ҳȥ˭ҸʣҾɱ˭վĨᣬ
ʿֻһ٣ԲλĻ򶫷ȥ
ŭˣѵ߲
ռ
һɾ޴ĺ籡еʿ嵹˳ȥ
飡
ʿǷɳ˹еĴȥеĴӴڳȥղͣ˷ŭ
ûбɳȥʿֵؿ˿գæ˳ȥ
Щķʿˣ߹ȥ§գذο
ôҸʲŸղţͱˣ˵
Ҫǿĸ׻Ҫ㱣˵
һһ뵽һҪҪǾĸף
һӰжԶصصһͷ
մӶµĻ˳֪ڲǱ˵ʱкܶҪ
ߵѩߣеʵʦˣû£
ѩ񻺺һ£ҡҡͷ˵ʦû¡
ʦȥϢɣСһζԲʦҡʵ˵
ˣʦ֪㣬㲻˵ˡʦȥϢҪٽʦѩ˵
ոмصͷ
ѩڳȥտѪϣ԰˵׹Ҹʵ죬鷳ˣ
ūӦģūȥ׼˵
ȥˣѪδ˵˵ģͻʺڻϵּڣҺѪᾡְ»ʵǻѪҲᱣһʱ
յ˵ͷ˵лѪϣչɣ
Ѫվһţߵǰ棬˵Ҳ嶯Ҫôôɣһʱɹ˾ͺˣ
µһͷ
ĴӦգʱһο̫ˣȻñ緢ˣ
ߵʺߣ˵ĸһϴһ°ɣøʹʵȥүүǣ
ʺ۵صһͷ
ʱ򣬰ѾʮŮ̫࣬ˮ˽
Ҫʵϴӣڤۣʱʼʵ۵˳ˣ


720 
һ޾
»¡ضٵؽ˵ǻʽ
ʺҲʽϣȴδϲɫһıôҲڲס
»ʵǻ󣬻ʺҲһֱڹûгȥһ
ҲǱˣ
ڻʵȥĵڶ죬°ѳҵʬտˣմ˴󣬱ס¿
̧ͷԶ˵£粻ʺϴ
¸оϵĸı䣬֣صصһͷ˵һģⲻһֳɵʬ𣿡
󣬳ҵʬ屻ȥһˣȻСݣ塣
ڼŮչ˺ͼ࿴£ˡ
ƹȥʱôҲȴԽⲻģ
Ϊ֮ǰÿһЩ̫ӡʱַһҶһ
£ĺܸ
Ƽµʱ˵
ġ
ЦЦûлش
ǣúܸ֪ƨһ̣ҲŪˣһǲ㣬Ƽ˵
֪ҴҲϣ֪Ѿ췴ˣ˵Цݱģ
»Ǽ򵥵صһͷһʱƲ̬ȣٶ»˵ȥ
֮ǰĺɣǼƷҵĸܸܵңֻҪƤ¾ͿˣȻҳĶ֮ĴڣϷĳǳأһһ
֪һ󽫾Ѿʮǳˣ˰ǺܿͻϷسΪģţ
ӣ㵱Ļʵ۰ɣ̫ˣ˭Ҳù˵
ţ
˵˿ҲȥҲеһԱҲᱣ㣬ҲҪλӵ˸²ɫ˵
ܿܣ֪˵ȥˣվһ˵õģ
¿ƵıӰɫЩÿ

ٴμյʱ򣬿ƣ
ʹ§סû˵һĵ˵ĺۣ
ֻ§û˵
˵̸ˣҪҼҪ췴ͷϣ۵ȫң
һʵҪô죿
Һˣ¼ᶨ˵
ɡ
ǲǶ˵㿼һ죿ʵ
յһͷ
ǲʵ磿»ʡ
ǵһͷ
ǸѾͷЦһԺ󶼽ˣ㣬㶼˵ˣҪشκ飬֪Ҳûϵ
˵󣬾֪Լ̽ˣ˶µĻͻȻܰһжԷˣٵˣֻҪöȥͿˣ
´һһȥʵһ㣬²뿪
ٴҵµʱ࣬ƺڶ¸аˣ
£ӦûһξѻԺһ˵ʱ򣬶뵽Ǿ˹ͬĻԻͣļ壬ҲΪ۹һ壬ѵ𣿡
£ֵܸɣֻҪϷΪүļ壬ҵ۹õĵһּ壡
㻹Ҫɵ£ҿҪȰһ䣬ˣ㲻뿴ļɵ۹ķ˰ɣ㲻뿴㴴Ĵǳأ˱˵Ŀڴ֮ɣĳŮǴӵӡ
¾ˣֹסЩŵؿŶ¡
б£Ц۾Ųмúĸ׶ҪֶΣʬδĸף᲻۾һ㣡
Ʊһҧҧݺݵˡ
û㹻ʵԶ֡
ѪϵѪֻҵ˵İȫƵκεǲ
Ȼܵʵʵ˵ǶµĶ֡
ıҲǵû
סˣȴס¡
ѩߣҪʲôҲûа취
ƴƵ飬˻λ
ϻλĵһ飬ƾ齨СڸȻةͶµ˵Ĺ
ٻضܺͶ䣡
ةԣ˵ٻ˶Ԫ˧˭ǵ۹
˵ǵ֮
֪Ѿ;ǵ˴һˡ
ϾǵʿĽԷǳٶȣиƵ˲ϵزȥ
Щ¶ûȥܣµҪһûʵˡ
ϾһƬҵʱϱߵĳѾдϢ˵Ѿڷˣ
ǳ֯ģǿʼǱҵˣ˳ҵˣгҵѹںиӡ
ҵѶһҵҲ͸ˡ
˿ʼҪּˡ
һ죬ǳڵļλڻȵҪҪ֣Ҫôֵʱ򣬳ڵűƿˡ
Һһµ˽
˾ڳҵǰ档
е˶סˣ
ҿˣҪҵĳڸǾҪԼУ
۵ʮ˶˳ҵϣֻʣ¼ˣؿųҡ
Լϵ֣Ȼ¶Լȥѳڵ˶ټ
ǣǣϾȥǼæ˳ȥ
λ˾;վԱߡ
ʱ߹񣺡үô
λˣǳҵ˾º
ҩūס𣬾ǳңȻҲֶΣ½Ūˣº˵
ԭҡԭĳңѾˣǰλֻһðģ
һҪע⣬֪ˣºԸ
Сĵӣ֪ܼɵ
ǣүҩūӦ
ңһ£ȥһǸһֱźǾʲôģº˵
ѳְͷϣһһжҪעݡ
ǣ
ɱӺ£ҩūʱס˳ڵȻºһȥ˶֮顣
֮Ӵ뾫̲סһ
ºһָ˵԰٣
ҩūȥһֻ֣סԼôܻܲǽºĻܲ
ǵ󣬺һǽֻѿûгֻԵƻˣ
ڵһʱһˣϵսϢҩūЩ;ȣ
˾СС𿴵ºҲˣˣ
СȻ䣬ͳȥˡ
䣡
С߷ݣ˵ϡ
ºʱѾصԭĵطƽ˵ǵˣɱˣ


721 
壬ôˣ
ͻȻſڳһѩ·С˳
һһ߿ޣܱˣ
ˣ̲סҪᣡ
ѩ·СܵС۵һ˵ʹ
СѾºһд䣬ˤڵϣԲˣ
ºüͷ˿ѩ·СȻҩūһۡ
ҩūæѩ·Сȥ
ͣΪǽϳ̣̣ųˡ
ҵӵҩūǶһٿҩū𾴵ºӽ
ңյǶ֮£ͲҲĳ𣿡صʵ
ҩūûȥشºм۹⿴˿ǣ촽³һ֣ɱ
ҩūõ̵ȥ
һ˿ˣҩūΪʵºʵȴ
ʱҩūһҪڴڿˣҩūԲ
̺͹̣ŶһۣȻҪǾҩūͷſˣҲɱһɱº磡
̵ԼҪȥΧŹҩū
ͻȻºһߣɢһɵѸٰΧһķԲסˡ
һӱˣͻȻһ۾¶ŵĿ⣡
ô£

۾ﶼ¶֮ɫºǻδֵ֪ȻߵΪʩųǿڣ
˵ܵƣҩūȴӿݣһһ͵ߣ䣬ףϣ̵˶ˣ˳ȥ
ǴʱӾǵʵȻӲ
ˣ
ҩūŰԽԽƣһ˿˿
СѾڵˣ˶סǶ֮ô죬ĸǣСô죿
˾һ룬˵Ǽ˲ٵǱס˺üҩū׻
УһƬƬɫУһƷۺɫ
ۺɫɢƮƮģһֺջζ
ǷۺɫƮҩūߡ
ºͻȻһѵغȵСġ
ʱǷۺɫһϸһ㣬һӰҩūΧĿΧ
ҩūһ
һһСӰ˳ҩūȥ
ҩūæˣӰһɢһŷۺɫҩū˹ȥ
ҩūһ񶼱Ժ
ºҲЩȣæ֡
ͻȻǰһӰºˣæһһֻɫצӴĶƤ˹ȥ
һֻɫıӳºǰ棬ͣһצץºһţºĶҧ
ºѾˣһģס˺ڱ˳ȥڱ巢˽ײһ˳ȥ
ڱޱһֻĹػߡ
оǿĴڣ֪ΣգȻܲܣǾͳˡ
⣬ԶԱߣȵ͵ϮĻᣬҳ
ʵºҪöˣ͵ϮɣҪٵóѣûˡ
º˫ƳʮɫڱϺȥըںڱϣȵڱɳԶѾƻòˡ
һһСӰǳȶͳѩ
ղǸӳſܳѩ·СǳѩղűѩɥС𣬴ʱѾˡ
ӦǱѩˣ͵ȥˣ
ĸףȶǶԱߣȵᣬ͵Ϯҩū
źڱº򵹣º̼˳֡
˳ȶͳѩϣλԷɫΪֶεĴСŮˣһӾͲҽеط˳ȥ
̺͹ҲܵͬĹ
廹ûжϵͻȻڱǰȥܵٴι
ҩūۺϮУɫ糺ĺüˣǣȴЩԣɼĴС
ºҩūӣһ
ˡȶһ
ֻѩɫͨ죬ůķΪ̫ͣղűºһͱۺ巴ˣ
ºһһȥ
ɫѿ͹˶һۣȻͻȻ֣ѳȶͳѩ˳ȥͷ˺͹뿪
ȶŮһ۾̲סˣҧҧæȥ
һ̣ºӰһڳȶǰ棬ааЦˣ֣Ҫץסѩ
ӴŮСﶼŹƷⰡǺǡ
ͻȻһЦԱ
ºһæɨӣ
ϿչЦſ


722 Ů
ʲôˣºʵ
ϴЦȴºĻᣬԹԵ˵ǸС˵һĿռڣƭҵģ
ʱºҩūһӣȻҲˣźͺȫ룡
Ҳ£ҪǻСһ飬ֻöԲˣ
˵ŶԲȴȫûǸ˼
ºһϽ뵽ʵԼߣǾһ취ܴ£
Ҫ˵͸оϵЦŨһ֣ΧĿҲ
һֱĲоº𣬽ⲻĸоΣУ
ºæˣͬʱһ㵭ɫâϸ
º
ʱºܣ˰˸Сˮ㡣
ˮ㲢ǹ̶ģºһǾȻºƶҴӽǶȺ;ǾȻºΪġ
ºƺֻоΣյϢȴû˸ˮ顣
ˮѸٵС󣬽ŴˮһˮºδӦǰϡ
˸ˮ򣬰˸ˮƥºϣһͷϲȹһ㡣
ˮŻ˶һ㣬ºϵϹ׭һͺһˣˮõºϡ
ⲻºϣЩˮźˮϣʧȥ˿ƣʱǺһ㣬ӿϣ
ʱºֻһھͱˣ
ɼʵҪºҪǿ϶ٱ
һЦ˲ǸղǸһӾʹ򵹳ȶ˵ºǴһ·ĺӣ
ºȻˣȶվԾؿŰеºȻŰˣĿȻǸ𾪡
ΪºСܵҩūʱûºĳȻǱʱ򣬵ǵȥʱҩūղűºһӣھȻˣǳûˣ
̺ͻŴﲻҪˣ԰ȥ
Ҳ֪ҩūˣ᲻˴ڣҩūܣҲ֪᲻ܵȥˣҪȥСǡ
ϻһˮº˵ϣˮ䵽һˮϣˮȻԭֱֱȥ˱һ㣬ºȥ
ºڵˮޣһæ
Աһˮͱϣºɫһ̣뽩ˣˮҲ鵽ϣ
ºһֻ֣ܲȻ׹
ºʹӣٺһЦͺһֻһ㡣
ºʲôʱʹ࣬Ҳоޱȵʹ࣡
׼ˮº֪ԼҪùˣ
ŰȥֻԼᱻŰ
ºʼһᣡ
ĵڶˮʱºˮײʱһˮײȻˮջصʱˮȥ
һһ˼䣬ºҵһռ䣬͵һѿ˺ˮ˳ȴûܣȥ
һ磬һھѪ˳ڰγһֻѪ񣬺βͣΣյϢ
ԭɢʣһӾڰһһִֺˮܣ˺ǰ棡
ţѪײˮϣ˱ըһѪɫĢ
һԲεĿ˿
ˮܱѪƵĳϵѿǿȴϵˮ鲹ȥˮܲϵؾѪƵĹȴƿ
һαըȶǣгǽϵĻƽʿǣûһվסˤˡ
ˣûһ⣬𶯵ˤˡ
Ŷӵ𣬴ʱڴϣȻˤȥɾʹˣ
Ȼµʱ֪ˣ֪Ҫôˣ
ȵըƽѾƻòˡ
ƽϳһӣˮɢˣ䵽һӾͳһˮأ
ºѾûӰˣ
ǻɱʽըɣȶֻʵ
˿˿û
Ǻǣ㻹ȹһŮɣûһԳȶ٩
ѩʱڳȶĻ巢ȣʶģŤһĥųȶ壬һצ㱧ɼʱ״̬
ȶεؿ˻Ůһۣ֪ôˡ
һ˳ȶߣЦؽӹѩȶûӦͱˣЦҺˣ
ȻӰһԽ˰׸ߵĳǽ˳
ȶѽһæ׷ȥ
̯ӣȻ˹ȥˡ
ȶ׷ź˵԰Ȼһ徲Ժӣû뷿ȻûأȶҪȥ洫һ仰Ҫ𣿡
ȶͲҽȥˡ
棬һʹ˳ѩԺŰɰѳȶһ
һ룬ǸҲŮ˰ķһ룡
Ȼ뵽ĳֿܣʧˣ
ҪŮůû뵽챻һŮåȳˡɱҰȶһĲгһ
ʱ󣬷ﴫ˳ѩʹĴһȶŶͷ૵ˣˡ
һѩ˳Ůɫǰ
ȻͿѩһ˳ǰӣĳȶæܵĸ׵ȥ
ȶˣΪѩӰŵӣܶУ¶ûпӵСƨƨ
ѽҵŮ޵˰
ɫǺ⣬˳ĸŮЦЦȻ˵һ䣺Ǹ߶£Ƿ飡
Ȼȥ¾ʧˣ
飿
飿
衭ѩһ
ȶѹһոܺŮ
Ůôˣʹ𣬿迴ȶеʵ
ȥıӣҪؼĵط
ȶȶû£洫ŵ
ţţϣڣ˽
ȶæŮãȻǿЦûû£ղλǰѩκ˲ǺǣǺǡ
ˣһͷǾͺǾͺáѩʲô
ѩ˵ʱѾĵܽȥˡ
ŵĻҲûлش𣬾ԹԵˡ
ŶҪһ£ûû¡ȶ
ŵ˵ͷȻǺֵûɣ뵽ƽʱȶ¾ûͷûԵģҲͷˡ
һζ֮ܵ˸Ĺǳţ߲һо˶Բߡ
ȻСһƷĸڣȴһУǱºһӸɵˡһºǲΣ
ǰ۵ԭΪ֮黹һܴĺһû¶ϲµ󷨣ҩūֻƿĵطɼϲ󷨵ǿ
ºҪƿǣȫǵ󷨣Ҳô׵ġ


723 
֮и䣬һӶɨƽˣö֮һʧȥ˰ȫС
ǲ顣
С£ŵ˶ڻϡ
εܽ˺Ϊ֮Ҫǿ
ǾҪޱСһض֮
С¼˼ŮˣһСС˵СޱŮ˶ճڶߣҲ֪㣬°˸á
ȶû飬ϰߣҲϲӡһԭҪȥŮӡ
˼ͶԳѩʣȶ֪һţŮûбޡȥԭװġ
ǸȻѵĿӣָȴûʧӣֶָֻΣѳѩڵķۺɫƳѡ
ȶһѩߵʱӣôҽ˰ҸӰҸˣô죿
ʲôô죬˭ƽʱ棬º˰ɣķ˰ɣҿô죡ȶߵ
һôѩŵʵ
Ժ󰡣ÿһιͻԽԽˣ㰡޳ȥԶˣȶε˵

߳ѩۺ巴ɣ˳ȶֻĸŮҩūӦ
ȵººº׷ɱ
ºҲˣҴæ뿪Ӧ취ȥˡ
ҩūºһߣ˼Ůˣħй˳
ȵˣҲһ㣬ȫɼȶķǶô
ӣҩūҪúǾɱƵ۹ı
ҵºһʱоˣȻ֪˭ɱģǳĴˣȻܲܡ
˶½ֳҵֻǿͷϴģȴûгҵʬ壬Ǿҩūαװ˳ңҵʹ
ºһҩūҵǷǳ׵ġ

µʱһ
ԽԽ£ǵһʱСޱ˵Ҫȥض֮飬ö¸ж
һλȥһҪҪǾǹ̼ôһˣȫܳȥأֿ֪֮˵
ȻʱС𱻴棬Ҫ
ⲻȫͳȥŰɣ
ⷽо飬ȥͺãС˵
ҲʵߣҪﲻʧޱֱ˵
ȻҪŶ¡
ޱ֪Ͼڷ粨ϣ˵»ʵ۾ɱɱ˶أҪǿ
Сˣԥˡ
Σգǲģ˭ҲҶǰȫġҾΣգ֮ҪǵĸŮҶӶأ·
ޱбһѩ׵Ĳʵѵҵʵ𣿡

ޱ
һиĹҿܵСɲܣҵôһЩ
ޱԽ˵Խ
ֻõһͷ
ޱҪȥǰ̺ͶҲһȥӣ»ʵԽԽģʱʲô飬ˡһ£˵
ŮһۣޱȿڣүүҪ˰ɣ
ˣ¾͵˵£ͺ
ҪҵıȨ
ĺˣүүүүô׾ͻȨģС˵
ںǴһӵŮһ۹⻹еġ
ҪҲڰ̾һ
վ˵ˣ鵽ȥ̣
ȥˮͻ˵ˣҲͬȥ֮顣
ڶܻǰʣ´ߵĳˮŴŵԸһЩˡ
֪£Ҳͷͬˡ
ʱޱʹˮͻ·ˡ
ԭĶܺͻʵ۵İҵĳԱҪ󲿷Ͼ뿪
൱̶ϵ
ڻʵˣ²Ųȥ涨ҲǺˡ
һûʵۣҲڶ˵Ǹ
ҾӵʿڻڶϣʿҲ϶ңҵĸȥȻš
ȵ֪ºޱѾԶˡ
ʱȥǶʼֻҪֱӷˡ
ֻðοˡ
죬մźʽ϶ˡ
Ͷһȴֹˡ
ôʵʲô£


724 ȵϷ
֪ղ˼̧ͷ
ձڻʹһֱûгͻȻϣǾͿ֪Ҫ˵͵ġ
µ˵ͷ˸ߣȻ֡
ϸơ
򶫷˹ȥͷ±ס
ô㶼̫գֻҪңˣ˵
ոжȻذҪĻ˵˳
Ȱ㣬үүıȨΪõ۹ȶǿ󣡡˵
µͷʾѾ֪
ȻֻƵΪƳ˵£ȴ̲סҪ߶ʲô뷨
ô
Ǽŵ۹ľųϵıȨּүүѾ˺üʵˣԾڹ߸ˣȻڻʵڵӰ죬ڻʵ۵ǲܴڵġ
¸
Ǽҵ˵үүôλʵۣһֱΪģԽԽ࣬λҲԽԽߡ棬Ҳ͵ģһһģȻᱻһ»ʵҪɱɱҪ׾ף
˵ĽǶȣû˶ңȻһձȨ
и˵ĽǶȣҵĽǶ˵λʵǲϣǼ˳ͥǡҪ˳ǻʵ˵
ռʵҪүүȨ
ЦˣڣΪǼû˱Ȩƾʲôλ
һ졣
Ϸһ²˵£һ˹Ҫ㣬ҵ̬ȣʲôҲҪ˵˵ֻǴѣҲûзʲô
յͷӦ¡
˵꣬ȴûзֿ˼ҲǷǳĲᡣ
Ҳš
˵
ƺСȥºʲôȥˣûˣ˹⣬ЦŶ˵ȥɣ
⻰Ȼȴʾ䡣
һ죬캦ߣȴ뿪£
¾͵Ĭˣվ
ѽսһֵҪƿ£Ǳµȥַ˶¡
ܿ˷䣬յӵʵҪʲô
ʱ棺Ҹ㰡ɲܶ
ľôôԵ
û۾˵
սһ
±ס壬Ȼ۾
ղЩҵգһۣˣǺֺܿһֻһ£ȻֻˣĿԽԽͣͶֱӶû뿪
µʱҲʵĺ󱳣ظ·Ŵ·˽ȥ⻬ѩ
ŶµĶҲˡ
¿ţض˵
ջʶģµĻ˸ӺޣԶƴӣԹԵذŬ
һξժջģöµĲͨͨģ
ͷסȴŵС죬˶̲סһ
´Ӵ߿ʼڳһʳһ㣬ϸϸƷζš
Ȼ촽ͷȥıϣһһŵš
յҲԽԽ
ٽһıݸ˿ͷܿҵ߶С࣬ʼһ׷ץסˣȻһ
¿յ۾ѾߵرˣϵɫȴǷǳؽŶ¡
µִĺ쵽ǰ棬ȻһһڶǶһ
յ͵һ۾Ҳɴ
ЦЦоæǿ˴ʩ
ǰѾȡõĳɹûзһֻ쵽棬§ͷ촽ңڰָ۾Ժ⣬˫§Ŷ£СҲʼŶ¡
оٷˣǰֲſʼһ£Ѿϰ˶µϵĴУȻû̫ǿķӦ
Ƕ˵ڶ££κ󣬾ʶˣҲöˣǾȥɡ
öûþͶȥһ㣡
Ҫĵطռ죬һ˸ŪԽԽ
¿Ѿòˣһȿ˹ԼϣȻ§˹
·ӦǿҵĵطһӶеĵط


725 
ѽ
սһ
Ȼ·ǶµСĸ߶ȺӲȣ͹Ĳ֣еضѾʪ˵ĵط
ǴеĵطʱϮȫֱز
°§ǰֱѹŶµš
͵ƿµ죬˵촽ʱһˮ߱һ𣬹һŶϵ
ǡòãմϢ˵
Ȼִ֪ٵҪĵһΣ¶ůЦݣ˵ţ
ոжˡ
Ҫһ£Ҿͷаа˵
ոձжĻ˶һۣȻĹĵ˵ղŲ𣿡
ףҪһ±

յԲ۾ֺߵصͷ
Ҫ˰
ʱջڶµϣ˵ȷֿڶϵģ½ͦ͹ײİ
㻵
Ǵˮ۾ˮ֣յĺΣֻǴ˶һµķӦ֪û̫ķУ
ʱĲʺһѡ
ײףҪЮ
ˣҧҧ촽ִ˶һ£Ȼ۾С촽˶һ¡
뿪۾²˵ײԣ
ôĹĵʡ
ղСͷһ˵һʾͷʾȻͷˡ
ϺҪˮ˶һۣģ֪۸ң
Ȼ˵ǰС촽ָˣȻһ£С˼¡
ֿ۾ذ˶һۣ˰ɣ
غǺǱ
ȴֽһ
ô
滹ţղص˵㡭
ô˵ֲʹͶŰɣֱ׳˵
˿һЩذᱧһǻᶥţȴ˿
˵Ӳ˾ҪŮ˲ǲǣ᲻尡չ˵
¿ЦжĹ
žͺã
˱´һҪȥˣĸڣġ
¿˿˵Ҳȥˡ
ղᶫ£Щίˣվӣмһ񣬾۵ЦˣȻԼĵ˳ȥ
Ժ￴Զˡ
ºɴӺߵߣЦӴĳ˳ԲŶǲҪи˸𰡣
һ죬عͷ߳ŭͷһ¡ȴûнĶ
ºɿһ¶һȻ󲻽˵Ĳ𰡣
Цˣл˰ɣ㣡
º˶µ˼΢΢ж
ӣƽһֱעƵĶ
ͳߵýˣڳ̫ʦһ
һʥּ˵߳˼ģöȥ¡
һ¾֪ʵҪԶˡ
ةͶ鷿ｻ̸˰ʱųȻ󶫷¾ʹӦȥˡ
˼춫ϱ߻ƵʥּҲˣ˵٤۹Щ춯öȥ򶨷٤۹ڱ߽
ˣ÷ζҪˣǶ˵˶䣬ڵڶͶˡ
һߣϰϵĹٶƵˣдһźó£ʲôɶˣûͬ˶µĴǹ٣ҲðѶ¸Զȥ
öû취ȴԶϾǵʿ֡
Ͼǵسʿ֮ǰǶģø߹ĽӪȫϾǡ
䲿ʿ͵սϡ
֪˺ЦЦƶޱż뿪ķӦ
˼죬ܻؾˡ
һӸоһɷڵϢ
ȴûټܣһ߰춼Ųʡ
˶䴦
ڶܶ棬λȲͷүү˵Ҫô죿
ȲͷӺںһ㣬ڲ裬˵¹λѻ𣬺οǻʵ۵ǻ
һ˵һܽĻۡ
»һЦ
˵ʲô¹ѻ𣬶ܿɲһΪ˿ǶԼˡġ
ۣΪƵһжûжҵĺ棡
˵ߵľӱǸˣʵ
豭ط£裡
˽һ裬Ȼ˳ȥ
²裬Ƶ˵Ϊõ˾ǵ֧ԮŻֽšӵѪ͹ǣѾһʮˣҪǿҪʮſ£
⻰˼ҪշӣΪ֮˧ãûʮãЧ
ò˵ܾӪӼʮ꣬Ӵ󽫾СӳϵǶܵˣѾγһԼϵҪǿɲôס
Ǳߵսô죿֪һаţʳһİʲô
ӲǼҵģӸʲôҪʲôߵսȻš
үӣ⻰ôⰡӺԣʵ
ȱٵȥȻЩһͶˡܺɸֵ˵
Ƶصͷ͡
ȥˣɶ¶мңŮˣȥ죬˭׬̷Ǯ
оӵһףۼҲ̫񣬲ȻץסѱۼҲܡӵһףûңҲһȥǵҪֽţҲѲֽ룬Ȼվӵ·ߣ취ȥ֪֮ȥ˱ߵľӣָӾӵֿǵ۹ȴѾȫþȫ߽ǲܶв㽫и
вĽĸҪļͬʱͬ⣬͵ة༸ͬپʵ۵֡ÿһεƵġ˸ӵһ׻ڣҪ֣ҲѶӵĸһвĽ죡
Ŷ˵úܵӣ֪⼸ʮĽ
Ǻã㾲ɣ˵
˽Զ˵үɺǰˣ
ɺףվ
ȥڴɺףٺٶԶ֣Ȼ˵°Ҫȥˡ
ԭİЦ
ǣ˵챦֣Ҫȥɺ˵
챦ôүӺְܰ͵ȥֵֹؿ
СʲôͷӾã㻹ֹҲɣɺײӴˣ˵
úá
ҿҪ˵ģɺתһ⣬ʵۿҪѧԺˣ˵ѾĸҪӾǳҪϾǽפѧԺ
üͷһЦˣ˵û£үͷĺˣѧԺġ
ɺ׿˿£Цˣ˵ãˡ
¶ıӰүӣ񵽱ˣһҪ
ɺ׵ıӰյشΪز
ɺ׸ߣº˽´˷䣬˵ʵ۵ѾҵˣȷʵҼλǰ̫ӵ䡣
ɱˣһɱһ˵
᲻ʵ۵ķ
¶һֱãͻȻ̬ȱǿӲºɲдʡ
նҪ֣õİ취˵
ˣҵĶԽԽˣº˵һ鱨
£ҲˣºɿЦѵҵʱɱĳǼٵģ
ºʼ磬ʾ⻹û취ش
ǰȻȥںҪϸ˽Ȼǲܡ
ɱҲֻܴӸָоֱΪǳҡ
ڳһң˵ȥĳǼٵģ
ššüͷºɵѶµüͷƽ˵Ǽٵģʱһǹˣ
Ȼô򵥡еڶǾͲе
Ů˶οˣԼٰüͷšȥЩˡ
ȥһ㹻֧֣ҵĺǾ˵ңڶ֮飬ǺºһֵģôǼٵģǽҪԵģܾ磬º
һüעģº˵ˣҪҪСںֵǼ
ǳ˷ܣЦˡ
ԴԼãһ˵ǡ󡱣뵽ˣ֮ǰ»°Ѻϰˡ
֮࣬ʵ½ϵ
һ࣬ͿǶ½ܺˡ
ҺձʵȴߣѺҪɱ
ԶסˣΪ룬Լ棬ľǿдʷġ
¶̲סҪҲˡ
ڣºв˶£Ȩһ£˾
ţС̸̸


726 Ѱ

ʵҪº߽˵
ĵĶ壬ºһ˵ˡ
ָָűӣʵң
ָͣڰյĶүӣҪеӦôԼˡ
ºɶԶй󣬶Զ˵ûǿ׹ˣſڿˣԽ˵
ºͶܶһۣܻ֣˵ȥɣ
°ӷ£ߵ˵Űɲ͵ҵӰ
ӵ򶫷¡ڡ

Ŀŵϣץ𶫷µİӣɵǮڡ
±ҵغһٴˣæȥ
һ̺壬ʬˣ
ڴ˰Ȼɣȴһ
ϻʵӣˣȻᱯˣЩԶ飬Щ˳ۣڻʺҲЩⶼðȥ
¹غмȻ˻ʹ
Ҳû̽νʲô飬һʻʺڹ
óºܹĻʺգ򶫷µĿο
ƵĹһۣͷһײǸʵТ棬վ档
λ͸߶ȵķԳ
£챦ΪѰ󳼣ѱһΪ۹ף˵
磿һ˵ˣµɺͷǰ첻˵Ҫȥұ𣿿ҲõϢ
ҪҵҪ֧£ԻʼѧԺͶ֣߶У
ڻʼѧԺ²ûзҪץﲻɣֻ˳ùûͷȥԺˡҪȥ
Ǽǵٲȥ߰ѧԺռȥ
ңҲġ
ﰲҲȥʽ
ճûлҲ˵
뿪󣬶±Ҫȥһպͻʺȴһİס
Ȼö²ˬҲʲô
ص˶Ͷ˵ֻǵͷ
ºɵСϾڣŶҡ
СºˣޱڣȻ̫⡣
ţȻʤΡ
СŶ£һҪӽҺ½أҪʱˡ
§Цʱֲˣһˡ
ʱȻܻغˣ´ˣҪƨɰСüͷߵ
ºٺһЦ
СһƵȰƨɸˡ
֪Ƹ񣬾ͳ˹£Ϣ
鳤¿Żգ˵
ɫĵ˵ͷ
³ΪѰ󳼣ȴһѹ棬ҲҪල¡
ǲ붫ҵ󣬱Եˡ
ʵҸˣô౦ôῴСأ˵
ȴǣгϸţҪ粻Ҫȥ
СշСʲôʲôĿս㣬ôȥһһˣ
ģҲ̫ģҲͳһԼҪȥԼȥɣ°̬˵˳˰
ѽսкһ
µѾ棬⻬ţֵտóˣﶼӰˣ
ôҪǿȥĸףҪԺˣԼˣ֪𣿡˵ˣҿɾˣ
հһۣ˵жĻֳһ۸ңһ˵˸жĻߵ˼ˣ
Ϸһպ󣬶»ûֳգֻرڻ
ƽϢԼ嶯ѪҺȻ̧ۣ˿£дܵµӲж
ǲǺأպߵʵ
Сӡ
ǽĶ»ˡ
װƽ˵ᰡ
ȻûЦǲ˰
ߵִһ¶£һ
һ£Ļһ룬ȻһֻС˽ȥ
˻һؿ˿ա
ʱߺͨ͸С˵ң˵ܲģº˵㻹æ͸취ˡ
ºȥˣ
ֵЦ֮ǰ뵽ûĹϵȥĵطȥĵطŮܻϽܲˣԶ¾ûǷҪˡ
ԼȻºɵƻ󣬵׼ˡ
ǶȻϣյ
յֶ˶ͣٶ˶ں㣬ѿˡ
ƨһ̧ȴ֣˰һۣȻ
һһؿļһոоԼһһ
Ǹһ
ºɺ˵ٶ˵飬뵽Ųأ
סȵֵĶº˵Щн̸ЩȻӳԣȷϣٵĶúߺվĸȻҸġ
ףͻȻ˵˵
±ܵú仰ʲô˼
ͷնӣȻɿˣɾȣð㲻һͲ˰ɣ
ռµıЩ֣ʵ˵˾Ϳ𣿡
Уˡ
ȴϸ֤ˣָָ۴һ͸Һ壡
ͷһᣬûչ黹û飬СҺǱʾзţŮ˵İҺ࣬ɲҺ尡
ǣҸ㡭¸տһ£Ȼղ˼УΰĹ
ʱֶ˵ˣڵˣ
տϵ·ˮһζôȥ˰
û£ﻻһͺˡ˵
ôУҽʽĹװȥȴһ·˻֪˰տֶˣ
æְһࡣο˼䣬Ȼ˵ҾͺСȥҪԼʲô飬үү֪𣿡
յ˵ͷ
СӯŮװմϺ󣬶˹
磬ºͶܼ򵥵˵˺󣬾ͺСȥ
֪󣬻ʲô飬һ֪Ҳöû취


727 
ʵ۷˶ΪѰ󳼣ȴûӻʵ۵İţԼȳˡ
ϵãҪȥලҵ󲻻ᱻ˽ˡֻá
Ƕȴϲ߹ٷһ׳
ȳˣ֪Ҫ˷Ѷʱ䡣
һߣȻǻûʵۺͳϵɫѿ
²ȥʵ۵ɫȥĶӵɫ
㶫ˣʵҲöû취
磬ָƵ۹߱߾ĵһǣһ֣ͲǱʾһˣǺĳǳصһܳơ
ºСӿжУԽ˼ɽ˺αȽϸߵ
ߴʤ仰ͬʺ
Ƕˮγһˮγɣˮ棬߿УҲͬγɣĺ
Խ˸ɽ˺ܴһƬĵط˺þãſһǵӰӡ
ܿ쵽˳ǳص棬ĳǳأ˿ڲܼҲϾЩͬе
ͣ£ʡ
ɺױЩҪȥ
ֻ֪챦֣ȴ֪ʲôطɺףһ
²֪ɺһǣҪȴӵһǿʼˡ
šСӦһ
䵽˳ĵϣˮ͸оһɳȵķдŲɳ˵˵ϣһ£ܸоҪɳˣ
æѱ۾УźЩ
ðŷɳߵ˳ǰʿؿ˿ˣһҪһʿס˵иŮģӦòǡ
ȻǻЩ룬»ǵĶԻˡ
ûҶ£µȥˣʵλ磬ǽʲô֣ʲôƵͿջ𣿡
ʿڶ»Ǻܾģ¹ǣһӴĻɣ񻺺
һʿһͷ˵ǣֻһҿջҿջӳŽȥ߲ԶֵԱߡ
Ȼоı仯ҲȥǸղŻʲôʵһ£ûпһͷӽ˳
ɺ׵Ӹ˵һ飬ҡҡͷ˵Ȼ࣬˵ү룬Ǻܺϵģ˵кܴĲͬ첢ûм
ºСһۣʿлллλˣ
ʿ򶫷»˻֡
ɳܴʿͶ˵꣬Ͷ㵽ԱߵķվڣҲ˳ǡ
Ļҿջһ飬ڳ̽һȦҲɺףҲûй챦֮顣
챦һشȻﲻһ˶֪
ȻȥҪ뿪ǡ
߳˳ţسŵʿ˻Ҫ𣬵ʱʿȴͻȻһ۾Զ
һԶԽԽ
ȥԶһųɳͺһɫǹһ㡣
۾ҪеúСܿɳ棬һﱼڶ
ãˣʿ
æȥһعͷԶºιϽȻҪسˣ
ɽ
µɴ۾˿Ǹŵֵʿһ֮ǶС˽ȥ
ʿһ꺺ӣߵôǲ֪ǶŹ𣬻߿һ
ȻҲǳں⣬һЦ
ʱ¥˵ľǶ
ʿǵܣʰԼĶؽƺЩ˵һĿ£
һһǺӵĽģĴ󺺳ˣֱشȻñӶҵʿ˼£ʿ˶ҽܣһ˳¥
ӽЩڱպԼŴؾ񶼸˳Эʿȥ
λӽıв£ʼн࣬֯
¿λɫĽ˵ͷ
ö±λɫˣһָ£ȵ軹ǲˣȻվ￴Ϸ
һ
ղسŵʿղžѵ·ˣ
·ôѵҪŮ𣿡ɫȵָŶ£㻹ǰɣ
ɫҪűҪ鶫£֪Ӳˣæ֣˵úã͹ȥæ
С͵ЦؿŶ£Ҳڶº档
ȴɫһӣŮ˵ʲôңҶȥ
꣬ȥһʿһʯͷȥûע⵽Сһӱˣ
Ȼ˵ҵңҵңϹۣһǲҪͺã
ˣʱģ֣ǰ߱ԼŮˣ⻰˵Ŷж͸һӢ۵Ļɣ
С˶һۣȻߵȥˡ
ȻѶ¸ˣǻʱעŶµġ
¸ʿǰּ֧гľʯ
Ҳʿǵ֪һȺɧǵɱӣǮŮˣ޶
Ϊ˱ԼļңΪ˱ԼŮˣЩʿͰղŻںӽû˻ңϣĬغһ𡣡ⲻһεĺˡ
һ߰ᶫһ߹۲ѾԿٶ׳ţ׺ţ԰ɽôƥȥͳһ룬ϵװҲͳһġ
пһǵ;ǵϣ࣬ûɽɢԱûݹ㲻룬Եþֻھܿģ
æȥλӽЩ˲Ǿӣ
Ϊλᾪȣȴû뵽á̫ˡ˿¡
ôȻȡ
㲻ȥᶫȥغԼĵطȻ˵Щӽȵ´Ҷ֪˵𣿡
´һ£֪ˣЩαװľģ
ԱһʿӦǸķ٤۹ľˣ
٤۹¼ƺξǱƸȥŷ٤۹ı߾ˡ
⡣
ղֻ֪ڴλʿ֪Ƿ٤۹ʵȻܺͷ٤ҹˡ
ǵ۹٤۹ȹңÿ궼ᵽƵ۹ı߳磬ͻȥˡ
һǰɷ٤ʿ˺󣬾û˻ȥһֱδȼǳؼ䣬ÿ¶Ρ
ǱƹĴΣʧأԭĽһսУɱˣλӽҲͶԭĽλӣΪָӣʱ־裬ûٱƳš
ÿһΣʿͰ֮֡
۾׹۷


728 ɱ
׼
ӽһ󵶣߾Ӻƣ
ǰŵʿæļƣ
ӽ۾ɿɨͻȻܵһʿԱߣûԷôû
ʿֲòˣ
һһ±ΪԴ㣬Ծһˡ
ɰѺӽˡ
ƽʱǿܻһɨ峤òãҲܹǴսһõĶֻẦ˴ҡ
ӽһŰߵˡ
һɨ£ȻҲôߴ󣬵ֶܱҪ׼ǱϵǻҪĻ쵰Ҫã
㣬ӽȵ㶥Щ
¿첽ȥ۾ǸʿضһۣʿϵĹͼժ¡
վ˸ղʿλϡ
ӽȵҪˣ䣬ûҵ׼䣬֪𣿡
֪
ûԷ𣬸Ҵ㣡
֪
ٴ
֪
䣬ͻȻһһ
ݣ
ţһֻڼѾᴩмһĲӣǸ˵ʿŲӣطѪѪݴĲ
˶һ
¿мһϣһѺɫĹڼԾǴġ
⣬ϣʾλӵʵͼ˵ãϵĹһ֮
¶ϵʿϵʿһشһʿҲ¿˿ҶˣˣСĵڼ飬أǾͲˣ
еļڰʮҾ䵽˵棬䲻ȴһزҽһۣϲһ֧ϵȥ
µ˶סˡ
ӽҪ𣬵гɹҲһ£ҲһϸĽ֪ʱܰʿǶɵˣһáǰкˣڶţϣ
˭Ҳ֪˭ļԺ˷ܵ¡ڶȥҲûӽĻȥ
һ
úӽĺɫһĺ붼Ҫһˡ
󺰵ûҵ׼ż
һţУ£Ŷµһš
߸ն£ͻȻһ
ȻʿͰն£ǻвұС
ӽ̧ͷһһһڼڻ£ų
һܣһ߰һԲϵһ
ӽɴ۾
µһʱϹͻȻݵһ۾ûæѲһһŤһ֧ڼĲԱ߻˹ȥڶµƤϡ
ڶ»ûзӦʱԱһʿڶ֮󣬸վȴݵһӱһ֧ڼУѪð˳
µɴ۾ǡˣȻоѻ֣
۾棬Ȼ׼š
µһվҲһܵˣȴʵ˳ԾҲԾˡ
ҪһѾ̫õĹľ죡
ݣ
һӰӶµϷ˳ȥ
һ̣ղ䶫µҪжͷģڼͲϣĺԸ˳
˶һ
ӽ֪ղŵһļȻǴӶϳȥġ
ʱɲ֪ӽʲôɿشӱһֻľַ
ԲʱȴظһȻˣ
´һ£æ£㵽ǽ棬ֻڼͷɹ
º
ӽԼϵĹӸ˶£Ȼʿ䣡
ѾҪˣʹҼ䣬ô䶼п˺
½˹ҪѾһֻǰˡ
һֻţֵС
һЦӹݵ˳ȥһҪ¸˶ͷˣ
һֻСǰ׼ڶԱߣպö¿á
ݣݣݣ
ֳܲ˶µĴضˣ
СóһѳɫʵصĹһǱģе죬ȴˡ
һξʱ̫۾ıˡ
ѹ¿˵һһˣٵո
õľͶһˣʿɱߣѼ׼˶£
䣡


729 
ҪҰæ𣿡
СЦʶ¡
±ʮֻڼƵֻܶǽ£ԵúǱ
С˵һۣҪ˵ʲô
ԱߵĺӽŮˣʲôȥ
ת򶫷£ʵʲô֣
¡Ӧ
취Ǹˣ֧ͷĿӽ
˸ҰЩ˸׼ŵ㣡ȥָˣʯ׼
̧ͷȥȻҵһͷĿһ
ݣ
ճ֣ǸͷĿȻȸоɱˣæһſͼһ
¿żƨɺɹһСڶóˡ
١1һ˳ȥǸͷĿȻ޳ܵȥˡ
ǸͷĿ󺰣Ǹˣ
һʱ䣬һٶ֧ȳһ˶£æ
ʿĿ־ؿ˿£ȻԱŲߡ
Ϊڶ߱ɱѾˣȻܸɣȴͬһǣ˭߻ᵹùģ
Ƶؿ˿߿ճһ׵Ŀռ䣬ιιιûиȻҪң
Ҳֻƣûйʲô֮飬ûʲôԹֵģ
ʱֻСߵݼӽ˿Ҫ߿ʿҲʣٿСڶԱߣƺҲܺʣûˡ
ǸͷĿˣҪҪҰ㰡СЦ
ãˬӦһ
ϰ䣬ֲձMMİնȻ˭ˬȻСˣ
վַɿ£춥һƬɹ
æƿλãȻվûбסͷĿȥ
ǸͷĿָ֪һֱڵŶʱ򿴵վˣæܡ
µļ£Ѿֻ׷ƨˡ
Сһ֧ˮȥڶµļβϵһ£ֻͨļֳ˶۵һͷĿĺ󱳣
ͷĿҽһſϣԶ
֧ǽ׼ƶȺͷĿˣͷĿȻͣѪʹ̼øˣ
ʯ죬ҷţӽһ
ʿʯͷȥ
еʯͷ˷ѵˣеҵ壬ˡ
ǰʯͷҲΣԵģʱʿļˡ
ЩӸˣӽ󺰵
ڴӱնϣˤȥ
ǽߣˤȥֻˣȻҺѵʯͷǾֻ˵Ǹˣ
˶֣ҲЩĵǰҪس
ǰֻҪƴسܼļʣȴܵԽԽǰԽ
Ѿڿˣ¶һǸƨˣ
һսһسսٶʿٶȷɳɱѪҪˡ
۾һֱһ˵ˡ
Ǹղűһ䵽󱳵ǸͷĿ
ǸͷĿѾȥ˶ʮˣʲôȻ
Ǳߴæˣڶʱӽ˹һ˶Աߣ˵Ƿ٤Ҫˣ̫ˣסһˣ
ʵʽգ
ʻʱһ˳ȥ䴩һĺԣոһ
ӽָһξȣҲ˵ʷʷʷʷ򷽣ʷӾͺˣ
ֵˣǴİɣʵ
µͷ
ﰡӽ˵
ҵȻҿ԰ЩЦ˵
ӽҲһϧ˲Űϧ²ر߳ǵϣ
ǺǡģЦΪֻǿЦ
Ѿ󲿷ܳһ׾룬Ҫ£ֻ°첻ˡ
ǺǡҲЦЦǸһţ뷨
ԽԽԶǳҲԽԽԶʿǶͣΪ䲻ˡ
ˣսҲ֮ˣ
ȻֻҪɱǹ
սһǳؾͳ˱֮ɫʮʿߵ˺ͼֵܣۿ
µӽҲ¶֮ɫ
ս
һʵ
ֵٱļҺŮˣ
˸ļҺŮˣ
սУû¶Ǻ͵һһһһһһǶԱ߱ˣԼˤˣ
Ƕ𾴣


730 
Զˣ˵ﶼ˳ޣ
Ҷ룬ֻϧֻϧղԼһɱһ
Բֻһ±˵顣
ѾԶˣε̾һ
䣡
һˮըһ
֮𶯣
˶һ
˾
ǿܵķ򣬸ĵͻȻһɾ޴ˮ
ˮмը𣬷·һӣˮӵ¼ˣϸߡ
ˮʮ׸ߣɢ˳γһһˮ
ˮӵ´ˮͺһһ㣬һӰеˣ
ԶԶؿԿЩĲҽ
˺ˮû
·ĵ˺ˮûһ㣡
ϵ˶ˣôҲŻ

ȵˮ˺˸Ǵˡ
ֻ˺ʬ֫鵽ǣȴûһˡ
ˮҲѪˮ
⡭⡭ӽ˵
ͷ˰˵
һ˵õȫ˵֧ͬ֡
һʱ䣬˶ڱѩ޵ĿС
ҲʷĴӽ˵䣬ҷԸЩ鱨ϼ
ʵʷȻϱⶼСĦʲô£Բɱ
뿪ǣʷָһȥ
ǵںŷŮˮΪͷǵıǺ󻰣ʮ֪£ЦؿС˵Ƕڰأ
ºСڰУͻȻָһط˵㿴Ҳһ
棬һһٶˣһȥ
ǺҪȥС˵
Ǵӽʱϣ϶кܶĴӣһЩϻŮ˵ģ
С۾֪Ҫʲô
ãȥǵѣʹ˵
һ·һȴܶ࣬вٵ
Զʹӣ˶ӭӣȻӵǳʢջ񣬶Ц
һûлʱҲû⡣
ˣٿСղŵһڲð滹вٱŮ˰
СЦˣǲʵѵﻹ𣿡
˶ЦˣȻзº۵СǹǱޣȻ䵽˴м䡣
ιĸ˭ҹһڶ
Ȼ˵Ƶ۹ߵĻģö
תʵ㲻Ƿ٤ˣ
˵ЩʲôǺһ
ΪʲôҪ٤۹ɱԼˣ±ʵ
㡭˭˳˵
¿ϵĵʷӵĵһģǵ۹ľƵǵ۹ľˣ
࣡һһ壬Ǻӵʬ׾ͷֿˡ
ѽѽһֽ
֮ǰķ٤ĵӣķ٤ʿ
Ŵɧ
ȻһٶӰΧ˹ҪЧ
Ƿ٤ָŴ˼Ȼѽѽѽسɱ
ºСɱնܲһɱ
˶ĵطСһˮɱһƬ
һٶȥΧˣǶˣʲô
ǳְ
ӣºСɱ˳ȥ
Ϊ˲ʺͷ²Ůܵ˺˶ӿ顣
ٶһƷĸ֣ĸֶڶ˵СϣС˵Ϻ໹ҪֵǮ
ɺڶһ仰£ЩŮ˶弯ϵһÿֲŶˡ
ʰؼȥ»˻֡
ȺŮվŲҶ
˭һϰŵöܵˡ
ȻĴ󲿷ֶװȻҪ뿪ͷֶºСѾˡ
ºСϵʱ򣬵ǣ󣬾ͿҲӣѪӡ
˳ǣҲĻ̡̻
·ߣһ˽ŵ˵ֵ֪˷˰
˵˭˵˭һŮ˵
ȻҲƵˡ
ºСһۣûϵһйŹ֡
˳ǣҵһҽջţͿһͷӣЦˣɺүӣˣ
ɺ׸ţҪСϳԵģϤһͷһˣЦСӣǰЩ컹˵ͷӰ֣ⲻҲ𣿡


731 ߽ɽ
һ죬ҵɺף
ɺ׻ͷһ٩ĻٺһЦ
ߵɺ׵ǰ¡
ѽıģµ٩
һѰĻȴڶ˵Ա߻һ죬Ȼ󶫷¸оԱߺܶ˶˶¡
һӽ
ɺֻЦˣȻԹԵصͷϵĻˡ
ڼ̵ʱ֪طڡǷǳУԲŻ
ȻΪǵעӶ̫ķӦȻغɺԣӣ˵ġ챦ǻ
ܿЩ˶ջߣæȥˡ
СʳһɺһЦ˳
ҲЦ˳
СѲ뿪ˡ
Сӣ治±Щ˸ˣǲ˵Щģ˭˵˿ܾͱ˵˳ˣҸղŽǣͿΪ¶һһɺЦ
үӲǵˣҴˣ¼ˣߺߵˣղŲɧôûȥȥˣ
Ҳ֪ˣطˣֳ֣ܵˣһʱ䣬еõۣˡɺа֣£ֻԸ
㵽ôʿдʶˣôҪҵĶ￩С˵
ɺײźۼصһͷֵԲˣ
Ҳٶ˵˿˶СӲˣƿơ
˾ƣͷ֪ʲôˣ
Ա㣬䷿䣬¥ɺװҪĶ¸Ƴȥ˵һ䡰˵ȻͰŸˡ
˲СıŸºС˷䡣
ϢҲȥɺ׵˼һ֪ɺڲϢõĻʱϣٳȥˡ
ιһС
˵ţˣ
СŤŤȥУûϴ
˵Ҳ̫ˣһˮŮûˮϴ·ֱѹϣ̣ˣ
ȻͿʼذ·
ѽСһȻŶºＱӣЦ
³ǺðڲͬĵطãǸоһ
ͻȻСһ£뵽ʲôæᶯһγˣǷˣᴫȥ
ǸڵɺͻȻһüͷ૵Ǻðֻôûˡ
ҹɺڿҪҪȥöµʱѾ˹
Ӵ׼ˣ߰ɣɺվ
Ҫʲôطѽʵ
Ǵӵ˳ȥӴߣˡ
ɽɺһһߵ˵
ʲôûģȻҪ֪ʲôı
˵ǾƵıȥĴ񣬶裬ԲĻɣɺ˵
˵ɺ뵽ʲô򶫷£ʵСôͻȻҪģʱСӸİ
ˣǸʵѰˣôһ˵ǸʵҪԭˣüͷ˵
Ŷɺ׶˶٣˶µ˼»ʵҪҵⱦƴ󳼣ߵ
µһͷ
ɺ׿˿ԱߵСȻЦشһ¶£СޣҲҵõǶ˵ҵ˵Ҳ߳ˣͳ𣿲˵ղ˵ʱΪǻʵҪ֧㣬ȴôûʵûලܲԾ
УˡܳҵļලҪʱܵ˵
һ˵һ߳˳ǣȻǴӳųģʱĳŶѾˣȻߵһǶȥ
ӳǺ󣬾ͿٵСʱ󣬲ŵһɽ¡
ָָɽʵﵽǣͨҪϰ˰ɣ
ǰɽ棬ͲƵ۹ˣǷ٤۹ˡɺ˵
ı߾ˣ
߰ɣȥ˵
ɺ׼һѴ񽣣ȻЦͷӿû˵
Ϊһ㰡Цˡ
СЦŰѶȻ˷ɽȥ
ɽ˴γһȻĸ㣬ҲȻسķֽߡ
ҪԷǳס
ɽ϶ľïǧףǳԿԽġ
ͷӣɽôߣΪʲôǵİֲϵɽôˣ뵽⣬ֵʵ
ɽϵʯͷܵħɣɽðܵӰ죡ɺص˵
³Ծˣǲɽðзģǿʯ
˵ҲпܣпĳЩ̫ԭ򣬰Χʯͷħˣɺ׽͵
ʱС廰￪ʼ춯ˣ
˶СС˵ǲ÷ЩӰ쵽ǡ
˺ܸһξ룬Ӱ˶ͣ
˿Ӱûע⵽£˲żȥ
һξ룬Ѿɽ֮ĸ߶ˣСС˵ǲǿҵĵط
ʵң
⻰ɺס
ɺָָϣ˵ô涼ˣҪҪϵ濴
СǷֳĿ˵
סط߰ɣ
ԽϣͿӰҲ붫߸ģûзͻ
䵽ɽϣһСɽڣ˶ΧһƵ۹ˣһȴˡ
»˼У
߹ȥɫĶ£Կóһɽ
رעСķӦɽ
СԶһЦʾûܵӰ죡
Ա챦ʲôطпܾɽ¡
۶УҲе˵ģеЩ˹ⷢ
Աһ߻ɺԱߣʾ
ߵһߣɺ׿˵
˵Ա䡣
²ǣ˵ʲô˷裬ôһо
С֣˵ʵѾиоˣֻǵӰ첢ѡûиоӺһ᣿
᣿ڻɽϣɽԵⲻ𣿡˵
ֻͨôӰ쵽أС˵
ɺ׵˵ͷ˵û֮ǰǶΪһжӰǣ
ȥͷһ飬Ҫһ𣿡½ʵ
ͷɡ
Ҫɽ£üͷšˡ


732 
һ뵽ҪɽҶɲԸˡ
ɺ׻ֵһʲôȥҵҲղСϱ˵ɽϵĵطǿ֣
ͷͷҶ
뵽ҲõղŶ¿ӰԼ˿ʼҶˡ
һͻȻһ޺˵Ĳҽ;Ǵ򶷺ľѵ
ºСһæĵطȥ
һյɽϣ˶ҪҵȻᱻȥ
ܿ쿴˾޴ڹʿ
ȫëںڷ֫׳צһ۾̹⣬죬¶ݣɭɭģճճŨŨĿҺһߣ֩˿һھǵϡ
иĿˮݷ˳δδ
ʱһɫ£ͺͷͷоŸ۵ĺһ鵽˾ǽȴǵƣ޴ײϡ
úеĹʹһ룬ûͷѵˣײ˳ȥ
ǵǳݣײ˺кǰצڵһץһŤӺȻһʮȵͳУֲѪҧ˺У
ˣ
ʱһ˹һѽɫȣڽĹâİΧ£˾ǵϣҪҧ֮ǰеƫˣ˵һ
ڽɫȣȴֻǴƫ˾ǵͣûд˺Ҿǻһֻצ
˻
צڵеǰػ絶ӸĺۼˣҳѪ

вҽһ
Ƿ·ǼѪø˷ܣӿٵȥҲԱߵ˹
˻³һôôƴ
Сһ䣬㿴ǵ۾ܿȵӣûб仯Ƿˣ
ɺ׵˵ͷϿɵûǷˣ
˵ʱ򣬾ȫԱ˵ĹҪҧУϱԱߵ৵ն˲Ѫۣ
ѪȾ˳Ѫ̵ģ
֣˶Ծˣ
ʱ˹ǵβͣβ͵ѪôǺģ
ϵѪ̵ģβ͵ѪȴǺģѵϵѪϵͳŲһѪɣ
Ȼܡ
ˣȾȳ취ʦһк
ȻЩЩǳ
ص˵ĺУϼû¾ͱǣлʱǻˣ˼أ
˵ĺиоΧ˵Ŀ⣬һͻ
˵УҲ취ʦǾһֱ׷취ʦš
к취ʦȻǼ԰ף취ʦͱǸԵֻʣͷˣͷûˣ
ûг֣ȻǺΧ˱ͬ뷨༸ȼڻңټõģ
һٶʿΪ϶ʦҡ
һϾǼĲˣһڣҲ￴ˡ
˭Ҳ˭׽ûҶºɺףҲûȥǡ
ȥΪħ軯챦йأħǣôǾͿħҵ챦ˣҪȻҪȭͷ
·֣ڳĺ֮ࡣ
ڸղλ˵ĺеĲмͬʱԱߵ˵챦
֪챦ʲô𣿡һƷﵱɽ˼׵˶Աһʵ
ֵλ֪ǻ𣿡ʵɽҵɽ˼һۡ
ˣҶһϣȻ˭ұҶ˵һ£Ҹҵαĳ֣ʱԵģȵʱĹˣǴҲǿϧ𣿡ɽ˼˵һɣԱ߼ǵĻ˶˵ͷ
Լ֪ϣ֪ǲǼٵģϣϢǸȫģǲǶԼǳ
Ҷ˾Ȼű˻ʵģȫ˵
ԾҪŪһģҶԸԼ鱨Ϣ˵ҶҪõ˵ϢԸ˵ԼϢó˽ҲԸ˵
ˣԼóССϢõϰٸϢⲻ׬
ȫϢܸõĸ׼ȷҵ
ã˵öԣǾӦð˵һҵҵôֵⱦ
ǰǴҶ˵ú÷˷εı
ǰӦ
ϵ˸ͣ


733 ħ
ãҶͬˣǶܲ˽
һ׺վ˳˵
ã
˶ͷ
һ£һо
˶ղ˵ĺУҲСУҶˣ
СҲǹһ챦ϢҲԸʹҽ
񣿡ôֺϤ
ж⼸֣ϤҲ
ֻǽĺһָ׷ɱ
Ǹ취ʦǰˣзš
Ǳзţ취ʦҪǸˡ
ھǽ׷źвţǳ취ʦȥġǷˣȻôֻ׷һأ
˵ȴЩûбʾ˼˵λǰǷǴǧڽ̣ʷϳֵĹŹ¶м¼Ǿ֪º󣬲˲ٵأ֪˲ٵ飬ѵ֪𣿡
һ˵۾
㲻ôʵҲǧ˶ֻڷ٤۹ڣʷˣ֪ҲˣЩڵǷǳġ
˶Ķˣ
֮ǰ˵İ׺ͷ˻֣˵λϿеĻɣȥˣλ취ʦɱħǣҵ챦
ջ£˵ͷ
Ǿͷһ£ȥλ֣кֽԼһ֣ȥǰλ֣ΣȻҶҰײףҾ͵ˣλаײ׵ͷһ㣬˵Ҿµĳ񣬻Ǳߵλལ۵ĺ֣
ײ׵˵һ䣬Ǿǵģھǰһһ˳У˵˰ײ׾Ǿǵˣ
º;йڣλȥţƵİײףǾǵˣ￩һ
֪Էûп²ûʲôƽȻվԭء
ĺ֣ǵĳվ˳λལҲ鲻Ըվ˳
˹ȥ취ʦúвôǱžɽȥҲǷɵˣһֱ׷ǡ
ײ˵һΣھ˴ʱ֪İڼ˴ɽʯ󣬻ᷢ衣ڰǰˡʱҶ֪ΪʯͷҪһ¾òŻᷢ裬ʱӳ֪ʲôԭ﷢ԽԽ࣬Ҽʱֻаʱ䣬ͻᷢ裡
ھǵĹŵϣ˷ʯͷпǽħʩųһֱӰ쵽ǵ񾭣ԼܿԼ
ղͷǣˣûи鲨ȫħˡ
˲廰ǰħôһĶ챦ˣ
ײ׼˵һʲô棡ڹŵϿǼпһֿ󾫣ֽ׾ֲֶܷӰ죬׾찵УĿ£Ȼ֪
׾˵˷
ԣҶвͬϢΪ׾˵
ײ˵꣬˵ȥ
ʱһվ˳˵ڰǰ˵ͬģԭһ˵Ǿ˵ʹһ֪ûпŶȣҲҪ̫⣡
˵ðײײҪвͬ˵Ҫ
ײ׵һͷ
Ӵͷӵܸ߰
˿һ˵˵ǣһλڵۣΪ˻£ȴһλˣڵһսһսÿǰ󣬼ޱȣڵ۱ˣһ̣ڵ۰⣬İһѺ˴ɽ֮С˵ÿ꣬ɽеĺͻ֣
Ļ˵꣬˶˵ͷҲǵõһ˵
˵վ˳˵Ҷڱδǽʲô֪һϢ˵˷ħ»ɽѹħ˷ˣûնһȣȻҪȥһֻ
һʵʲô
ǾģҵȻţ
ǽ̫̫֮վڵħܾȵһ˸˵
ʵɻܵӰ죬ҪôܱԼ
ºСһۣܹ
УӰ죬ȻӰСǴһоڱеᣬⲢǻɽӰ죬ħӰˣ
һڿҪҪȥ̫ұ


734 ˵
ҲҪģܵӰʵǷǳǳģ
Ǹ̫˵˵
ʿҪһģСʱÿ鷨Ѿǵĵ˺ǿḶ́ħûӰ죬ǲӰ쵽ǵģױ裡
ŵ˵΢΢İ
ҪȻܵġ
ŴҲϵضµĲ䣬һЩ˵˵Ҹˣŵ˺վ˵ҷмˣڷޱߣ֮⣬ǧǧ磬Щˣǲģһкħ½ǿߣȴĸ磬ҽ磡
¿ʼ˵һƲƲ죬Ǻħ½͵ɴ۾ԭħ½ǰͱ˼˰
ҷ𡪡Գ֣ħΪƽ˲Ĺףҷħʬ嵱ʱ£ޱ߷𷨣ʮɽħԶѹ棬ħ𸴻
·˷ۣôһС޵ľ籾˰
ڳְշ裬ʮɽΪħҪˣ˵꣬һš
һվ˵ǰ˵ûбһʬ忩
ҷеؾ˼أҵҪδɵԸħ𳹵׸𣬲Ȼ˵úΰСҪˣٲ֣Ҫˣ
ҶԼ˵˵һ䣺Ȼħǧʬ岻Ҳһ
ⱦһ۾
ţ˵Ĳţֻ򱦿Ҳóʵˡ
Ҳ飬Ϊδ˵һ䣬Ϊҵ侭мأħϣһǿõͿ÷ҫȫ£
˵ôãǱߵľǵѾˣ˵˲ٵ˵ʱײɺףЦɺ֣Ҳڣ˵һ˵Ŀ
ɺЦЦȻҵĿⶼ䵽ϣҲվ˳˴ҵǰ棬Ŀ˴кȻ˵ղλ̨˵˺ڵ۵˵ҲǴ󲿷һ˵ҾͲ˵ˣһЩƬΣһ˵ţ֯ŮĹ£֯Ů֮ϵŮϱ˵Ůڵĵطʵڵģÿһǧ꣬ǵգΪǴǵĴţ
ÿһγ֣½سɽѣХѣ쳣ǴڻɽڣôʱĻɽһ
¸պɺ׻ϲ죬ԷʱΪû˵극ֱɺͷˣûн⻹ǵһɺ׵˵
һ˵˷ĿʯѵĿʼ
ţɺ֯Ů˵ɫǺŮ𣿡СЦ
ƲЦˣʲôʱҸ㷭װţɺ֯Ůްţɺ֯ŮԱ֯ŮţɣԼ֯ŮţɣҪ嵭ƷζģҿԸɽţ֯Ů
С֪˵ʲô
ǱλֵܣһвͬĿǳ˵˵ɣ
ͻȻײ׵
ĴȤĶ»ûʶǽûע⡣
ܿǰ˶ÿˣײ֮䣬һֱߵͨ˵߶ֱӶˡ
֪Լ˵ˣҲûӳȥֺ˴˸кЦƵ۹ĻʵѰ󳼣ҶæΪһҵ
ûʵ۵壬ѹһͷ
ӣҶöºܲ
ɲЮ
º;йڣܹ֮ǵϾǵľѧԺ֮Ĺڲô׾ʧˡ
ǣײ׽ж³󣬾Ȼö˵仰󣬾ˡ
˴һȻûеóһͳһȴ۽磬Ҷ棡
ˣȻвͬ˵ⱦȴֳݣҪģħ߻ĶǴĶͻƿڣײгΪ쵼˵ӡ
ãǰģ˸͡
ײľǵǸг˰ǿʼȻȳ֡
Ҳų֣ϰŰһֻǣħҲֻŰķˡ
Űʱ򣬻֣ǴˣûˣȻܻȥ
ķúܣòᣬð׷취ʦ
Ƿʦ˵òᣬҾһֱ׷û취Ϣһ£һֱܡ
ǰ۵òУ
ֻֻвˡ
ʱ˳һ⣺û


735 Ƕ
û
֪˭⡣
Ҷ۾һȻûȥɽڵĻֱϹ
ϵëյûһûһģͷ϶ͺëˣһճ˺رֲ
Ҳħ»գֻǾȻڱһ󣬽Ųղǰᶨˣ
ܵ˼δ͵Ļ𹥺󣬾ͻȻһβͣ˷˳ȥ
⿪ʼüǴܹʿһȻ֪Ҫˣ˷ܵ׷ȥ
УҲħ˭ȷֵģǴֵģֻ֪Ǹ취ʦܵħǵĹȴ֪ʲôطֵġ
ħǰܣһٶŵ˶ɢħһξ룬ɵܡ
ħɽȦɽȥ
ħǵԻ˵İ취
ʱҶʶֻħѾָʶˣڲˡ
ʱˡ
ãһԼĶ
ħԻַˣȻܵɽתȦ˼Ҫתȥײ״һ㣬ħǵƨϣħصĲҽһ
ҸһκݵģͻֱǶȥˣײ׺ߵ
⻰һħǾˣ໲ҽС
Ȼƴܡ
ˣˣиɽ
ǰħǸܽһСɽ˷ܵغ
ܿ˶ΧסС
ֻа׸ߣֿ˲߽ȥֻȥܽ
⻹һֻܽһˣ
ҶҪȽ
ײһ٣ôҰȻ˵λǿķԷסħǵĹģȻһȥû˰ֻħǻϷˣ
һҶһѣǰҪһȽȥҪȵõΣҲǺܴİ
㿴ҿ㣬ܿѡ˼λǿʿһһǬɡһƣһǽ˿ס
Ƚϣǽ˿Сеķãʺϻѡλ˿ס
ײ׷Ը˼䣬һǵȺ֧ԮлԵģҪˡ
Ž˿׽ȥ˵Ķ
ºСվûȥ֣
˿׽ȥ󣬴ƲҽħǹȻŹ
ʱ˶԰ײ׷Ŀ⡣
˿׵Ŵ˳˵ħǹѾˡ
Ǻ˶żȥ
ײ׽ȥ󣬶ºС˾Ͳڴطˣɽȥ
Ϊղǿһɽأǵζ
Ҫ˲ŵɴٲڶڶûζ
öѣôûУ
ôħΪȻĶȥǴСĶȥ
ܵס׷
ǸСпǵѵģ
ԶڿǸɽ󣬾ûţȵ˽ɽˣٻصط
ˣǵܵÿ찡ɺͷҲûи깷ˣ
ôˣЦʵ
ҿɲϲȥ깷ɺ׺˵
ǣҲ깷Цŵ٩
Ӵǻҵɺ۾˵
ص㲻ڶµĵ٩ڶ¿Цʵ⣡
ЦЦС˵˲֣ᷢɺŵù
˺ܿ쵽ǸغܺõɽɺһʮӰɽնˣ¶һɽʱҪ˳Խȥһ㡣
¿˿ɽʵҪȥ
ֲĵطֻʺϿֲС˵ʺֻ׷ܵСˣ
ɺ׵һֻһ¿Կˣȷʵ
С˵߰ɣ
Ѿˣֻýţȥ
ɽںܸûʲôʬƬġ
ҲΪɽصúܺõԭ
ɽеǵζֻ¶˻Ϊɽûйϵ
ߵɽڣ͸оɽڵ±ĸߡ
ҲΪɽһɽڣɽ¶ȸҲģ
ɽ׸ߣɽ׸ߣ׿棬ɣ
ǰиת䣡˵
ת˼䣬ͻȻǰڡ
ֿߣɺʵ
үʱ򷴹ʶС޵
Сҡҡͷ½͵Уڣֿͺߵһˣ԰ײһٶˣ˭ֿ˶ûʵǣ
ɺЦЦСҵư
Ȼô˵˵һ˵Ҫôɣڣֻܲһɣɺ˵
ڵ¶ȸһЩһЩǴ߾ͿˣСָһ˵
֪뷨и취ȥ̽Ķڣ֪ɺ׵ʲô˵
С˵ţְ˵ϣһˮڵγɣССһˮһһǵı仯־ͷſˡ
¿˵ϳһСԲΣڲȴЩӵĽṹˮ
ССֵ뿪ˮڱ仯ʱֻ֣Ķȥ
ǾͿ֪жٸˡ٣ʱ乻ǾͿ֪ɽжٶǵˣСŵ˵
ɺ׾ضȥؿСˮо棬оĶأо棬δ
Ǻ׭
ˣͷӣпоɣһɺףȻСȥ
ٷֶÿһֶС᲼һ͸ղһˮĴӵһ
֪ˮԸղŵˮγ״̬Բˮ
һӣǰ洫ǵ໽ͣ
ߣȥɺ˵
ǰܣȴͻȻǰһ붫γʮΣһֻӰŵĶ˹ȥ
Ǻ׷žǡ
˶һۣû뵽ô׷˾ˡ
ڶ˻ûӦʱ˵ǰǸܹʱ̣ܶﴫϲ쿴ʯң
ʯң
۾⣬ȥ
תʮʮֶڣǵķȥûʮףͿٶ˶һٶƽ׵ʯܴɽɽڵʯң֪ʯҳֵù졣
˵ɽб
ȴûоǵӰӣ
ף̨أСضԱһʵ
ֺܲ´ǻشǴǴܽȥˣûгڣˡ
ȻʯвٵĹŹͼʯֲˣҪв
СȻȥɺҲ˽ȥ
ʯҽȥܸͨɾܹ⻬
Ȼͨ˺ü䣬Ƕһͨûз·ܿ춫¿ǰľǡ
ʱľȫ˺ۣеˣˣҲǰգ
׷ɱŷУȴǰĳˡ
ǾȻǰһˡ
Ǻη嶫ǣҪܣȴһ
̫ˣ


736 ɽڹ
Ϊʲôھʱٺһ
ͬʱڶ£ɺףС˵
һΣգþǲٿˡС˵
أ¿˿ɺס
Ƿٿˣɺ˵
СһЩˮóСԶ˵
ҲʱóʽķȻһԼһ˶¡
ɺҲڴʱóһ׽Ӱ񣬼
Сӣ㲻ǰҵĽӰŪ˰ɣɺʵ
ɺǰ͹һ׽Ӱǵһμʱ͵ġ
µڻǵ顣֮󣬾ûһһ¾͸»ıġ
㶼ˣôⶫûмȻشЦ˵ȻŲ˵ǶڰŹţʲôҾʲô
ɺװ˶һۣ֪ʲôûˣ
ǱߵľŵؿǣȴЦˡ
ǲ̫һڰУ֪˶˶֮٣֪᲻ײǽˡ
ô죿һָͷЩǣ˵
ɱˣɺ׳⡣
Сеģ˵Ƕˣ֣һȥ
ȴһİ취ȥȥ׷ȥ
۾Ź⣬Ц
ÿһ·ȻһֱǵһߣȻȫһȥܿͱˡ
һٶˣȻûһҲΪǸʯͼ
ǻ᲻ͣڰ·ϣܵ棬һٺ˸ǰȥ
ԥˣͷ˷Ƕ߽һҲ֪ʲôΣڵǣ
ҲʲôΣգֻͷﱻ˹Ӱѡɺо˵
ͷӵģСһЩΪãСɲͬˣ
ղôͷǸ£ӽȥ֪ûл𣿡¸ճһ⣬ֺˣ
˵źڣȴóһ⡣ǸʱԵʳ
Ѹȥ
ŸⶼɵͨľͷȻһ¶ûС
˶һۣһСʯͷ˵棬˵һû¡
û£Ǹֺͺˡ
δ֪ĶŸ˺ºͿ־壡
Сؿɺף˵үӣ֪һðվˣ߰ɣ
ˣٺЦ
ɺﲻ֪СҲǱ´ˣͷŵıǩǣûԣ
ΪҵɺҲûȥƽϣԼʵǺŵġ
үǰºСǳţʱүӵ׼
Ĳû¡
үӼߣºСҲϣ׵ľ롣
ʱϳɺүӣֿǰȫľ롣
ߵͨľͷûлس֣öµĺĸˡ
ֻǲԵ޹ʵĲҽ
Ȼ棬Ǹڴͨʲôģ
˼ǰߣһС˵԰
⻰һˡ
ûиоһѹֵĸо߽ȥָоԽԽǿ˵
ºɺ׸оһ£ȷʵָо
Ҳֻһָо赲Ǽȥ
ҲͷˣͻȻȵһשϣǿשȻȥ
ãлأ¼ʱ
ڶµ쵽һʱǰѾѾǹٶȿ磬µѣ˵ʵɵض˹ȥ
ڶ²ש󣬻æ˺һӣڹ˻
ʱһߵӣߣһֻ˯ǣӦ˺һǡ
ʲôطɺ״޴ʯң
¿һ˵
иţǽȥС˵
˸Ҫߣ˵쿴̨ף
һǱ֮أ
ǻ
һϵס֣ﶼûҵֵɱ𣿡
ǰײ׵
⻰һͣˡ
ײǽˣ
̨׵ɺһ¶£Ȼȥ
߳ţҲˣûзֶˡ
ʲôطѵб
˶ɿڹһ飬ûʲôӡ
ղһȽˣҲѾˣ׷
˵
쿴ţ˵
ҲطǴҲֿɣײ˵


737 ˷
ӵһ乬ֽһ乬
͸ղһСϲ࣬ǽȴһ
Ȼ¶ҪΪǽԹ߻ԭˡ
ȻǿտҲûκζûı֡
԰ͻȻ˵ʳСֵԭǰ˵ĽƵ۹һǼĽǷ٤۹Ľ𣿡
ЩķЩ죬ֻЩˡǵˡ
˿СϱҲʶƵ۹Ľ񡣴Ӷ֮飬ϾǣʹȥιǾķԼûмģ
Сϱɺ׿˵˾ˣ۽ˣƵ۹˽Լָһ˽⣬Ҷڽǵ۹٤۹С񣬶൱˽⡣
һ⹬ĺԼĲһ
ǲһûĸоĽɺҡҡͷȻ򶫷£Ҫ˵ʲô
ǿһָЩСͼϣöС񣬻ˣ̫ˣǲطʲôڽ̵ĳڽ̻ŷ˵ĵطģ
ڽ̣û˵ŷ˵İɺҡͷ˵
Ҷͷӵļʶ۽ЩʧˣҲµ٩һ
ȥ
ǣ
ȲҪǲʲôڽˣ߰ɣˣˮ˵
ѾܲĽŲˣ׷ˡ
ڲ֪Ϊ˵һı׷ɱǡҲ±׷ɱȴҪǰ棬˼ȥ
ôţôߣСʵ
۸ղǴӵߵģǾͼߣϹ⣡
İߴôɣɺײˣ
⣡°߸
ɺһҲ˵
߰ɣģС˵
ߵŴһˮȻǰȥ
һ˰˸ÿһ񶼲һȴСͼҵˣö¸ȷ⹬ŷǳĹϵһڽźܴĹϵ
˵ھŸʱ´ˡ
ⲻǸղŽĵһ
ףôֻصˣʱֳ˼ˣֵ˵
ºСһǳֵļʿʵҲ˰ô£Ȼصԭĵطˣ
ǲ֪ȽˣǱΪ˱ˡֻǺǻһ𣬸տֻֿͬ
ҪȣǺǻ쵽һƣװӣֵıô
ʲôҲûУƵ˵
Թһػصԭأ
ѹֵϢŨҶҲԼıӸˡ
Ȼ⻹ڶµܷΧڣ仯»еġ
Ǿһ˷Ķˡ
ô·ܵԹһĹֹͣˡ
Ǿ⹬лأºܿ϶˵
Ұɣ߶ˣɺû˵
·ͷЩͯǸŶͷ˰
ڼȥϵʿ˶ôû·ˣԥڳ˼Ȼһ񶫷뵽ϵģȴڰһذš
ôûһԲεĶʵ
ڹм䣬һԲεͼ򵥣ȴصӡ
ÿһôҲغͰŵˣͰĿⶼŵԲεͼϣ
ʼоʱŵǰѰ˸˺󣬷ͼȻһλȴһ
ǳһİС˵
򡭡һָ
ָķ򣬿һǽȻȥ˿ûŵ˸ղŵľ飬æȥ˿ȻʼȽϣ⹬ÿһǽЩһȻ¿Ƶǽġ
ڲһУҵһĶ
ͼʲô˼ָһͼԺʵ
СͲ˵ˣʲôҲɺҲǵһμĹ֪⹬еһССͼĺ壡
ҡͷƵ˵ô죿
ûз֣мĹߣطҪһЩСͻȻ˵һ䣡
˳СĻм䣬ǸԲͼĵط
Ȼ̫ԣȷʵҪطһЩС͵
ɺƺµСҪ˵˼ƺе°˼
С˵ȥ
ǲߣյǽϵСͼϣС뵽İ취˵˳
Сڰ˸м䣬һˮȻѹ߸յǽϵСͼϡ
ɵڰ˸ʱͻȻ
һСߣСжһ£İֳδ֪ΣյĵطͻȻ⣬»һʱסҪӣβŮ˸ж
ĶʶģûȥСΪߡ
µģС˵
ѹ˼һЦ
ɺ׿û۵Сޣȵվţֵ𶯣طı仯
ʿ˾ˣִ󺰴Уһ˷ǽ˻棬ܾҪҵˣҶˡ
һͳ˸¸¸µ
¿˱ŵǽһš
С죬ɴţֻܿѹѹġ
ҴϢ֮ǰѹ֣Ҷ»оһζ
Ǳ𺳹һ㡣
֪ڣҪҵĶ
ǶȴסСˣûǰһ
ٺãܴܲŮһɣ
ȵ¸¸ֹͣˣ»ھ䡣
ȴȳȥˡ
һҽ˳
ԱߵĹ
ñͽŵضһ
ŴԱܹһˣһ۾ʿ׷ʿ
۾ʿǳؿڻһѲĵ
ô£
죬ɱˣǸ׷ɱʿ
˵ʵԱ߼ʿײףͣλ۾ʿûЧ֪۾ʿ;һǹصŪˣ
ô죿һʿԱߵĵ˵
ʵҲ˵ڳ˵İײסײײ˵Ļѣ
Ǹ׷ɱ˲ҽһĺ󱳱һ¡
Ǳض˺ɱѾˣ
⻰˵¡
мղŰײ׵ķ˶˰ײףײ׺ܡʹࡱĵһͷ
ʱѾ˵ȥ۾ʿˡ
ڱնԴ۾ʿҲ͵ȥһûˡ
ڼʿȥ۾ʿʱͻȻͻȻ춯
ţм۾ʿ˳
˶ɴ۾
ô£
ô˶ˣ
ǽȥܷˣЩ˽ȥ˻᲻ˣ
˵⣡
Ҫûǿɲֵ
˵ԭزΪ˵õһʧȥǾǰ׳ˣ
˶ùĵʱ򣬶ҲȴùĵһͻȻܳһˣ
ǶˣǶˣǸʿ
¼ǵøղȥģ˷ˣôû裿
Ƚһ£ͷλʿһʦʿ˵ģδﵽʦ
ѵʦܵסǹص
ڶδ׵ʱͻȻַ˶
»ͷһһһֻɫĶ˳
ԣǷɣ
Һܴ󣬲СģĿӦһ˴С
žͿˣһεĶֻ
ˣεĶûǻģǵޱĹĻһ
һֻһֻŵ洫ٻ˳

һСˡ
ûӣ˵ڻңһЩ˺ͻ˵ǳ
˺ͻΧ˷˹ǲòս
Щ˺ͻ˵ı²ߣʿ˶ʮ߰Ʒ˺Щ˺ͻ˶ˡ
ײ׺ͼȻҲʦʿ治¡
֯ʦ˽ȥȰòҪȥ
ڿʦȥû⣬һ
ˮúãǿԱĶɲܱˣС˵
סС֣ɲҪ߿
Сһů
¿ɺףЦүӣ߰ɣ
ûԣɺһЦ˽ȥ
˸ɺ׺߽˺ڰ
һֱǰߣһֱǺڰģģÿ¡
ǰûг£־˵ǰȫġ
һǰڳ⣬˵ĸǾ
ߵ˹ߴǰѾǿԿüĹˡ
˺һͨ·ͻȻһطͣæǰɺͷӸסˡ
вˣ˵
ͣ
ɽж೤ôǴǰĹôֱ·ߣ˵ɻĵط
һ˵˶оˡ
Թˣ˵ɵĵط
һ˵˶ˡ
ֱֱͨѵƻԭ
ǻɵʱͻȻ˺洫˰ײ׵˵
ײǰ棬Ӻ洫֪Թˡ
ҹĵط°Ѹղž˳
СѹͶһֵͼϣȻͨˣȻ˻ˣ˻ˣһ̨ס
Ĺߺ㣬ɺװѻѸˣȴ֡
¿ĹĹӾ£
һ˵ĸ͵
ۼ
˴ֱغÿҪҵ·
һ𣬰˸ˣһɣǸʦʿ
𾪣ţصﶫˡ
½ȥ󣬴ĻΧĹ
Ǹµû˵ʿ˹۾ȻҵҪҵĶһ
ǽһ͵Ľ˵ܹȥ
һʱ򣬶ȥҲҪ⽣֪ǲǱ˵
Ǳ͸ʵ˵ģ
СһƣָԱߣһһģ
С߹ȥһǸƵ͵ĽͿһͬĽ
šС˵
¸ղû뵽һ˵;úܷϴӵ
ú㣬Ƕȥ
⸴һ̽һͲǱ
̽ǲ
˼ɺ֣̽ҪȻ˵Ҫȥ濴߰ɣ
ɺһƣԼšһԾǰˣ
²˼ٺһЦ
Ҳֱ׳ûһε˼ǰ̽·ȥ
ȫۼģȻֻصԭĵط
վɣ˵
ȻҵСͼɹشһš
Ϊ̽ʦʦϵˣɵˡ
ųˣ֮ǰİɫ˲һЩʵظãʵߡ
һʱ˶֣ʱ򲻵òˡ
ʦŰ˸
¿ŵڵϵʮʦǱģʱԼģ
ͨҲŵˡ
ֱͨһ֪ʲô󷨣ͨһ𣬿ԽȴҲȥˡ
ֻˡ
֮ǰùߵİ취Ȼá
ҵĹ㣬ȴôˡ
ﻹҵ˼ͼ֪һˣ
᲻ôͼɽǸˣµĵ˵
Сӣ˺òãôù£ɺײ˵
СʱԼһҾãﲻô
ںʱǺĴͽúܣڽĽṹǳ˽⣬ҷǳ̣ҽṹأٵҲҪѺôľ
СƻǾŵġ
ƻȻ˵ŵĻ
֪ǲţ˵ʵ
ɺʱҲ˵ҲĸоɽڵĹӦǺεĵطǱֻڶҲҲˡôεĵطټ˼̵ĽǿԿɽڹ˵Ҫԣ
ĻضЩ̫򵥵ġÿζҵͿԽڶ㡣Ϊ⹬˵˼Ҫ˾ǽҲûйϵǲҪٵС˵
ЩʱҲˣ˰
űȴɱˣҲҪý
ѵûб°˵˳
νﲻǲ飬ǽҪ˷Ķɺ˵
˵ıҲ⹬;˵⹬ⱦģ˳ɺ׵Ļ˵
ڿǺˣСһ߱Ƚͼһ˵
⹬ʲôģ⡣
ڽ̡Ҳ֮ǰ˵ڽ̵˵ڵˣɺ˵
ڽ̣Ūһ̵Ĺѵʲôڽ̵ĳʥأôΣа̰ɣµɴ۾˵
ܡҲǱȽصа̣ڻ󣬲ûжϢȥҲһ˶֪ˣɺױͬ
Сʱɥؿ򶫷£⼸ͼʲôͬʲôáҪҳһͼȷ
ղĹôҵģʵ
øоںߺܹ⣬ԶڹߵĸӦǳǿСŶ£ʲô취
밡Ҳô취ˣֻܲһͼȷģеͼȷģֻﻹǲ֪Ĺ㡭˵
ʼҰɣɺ׻֣
ҹ飬СУͬһ߳ĵطҵγεĹ㣬˽ĵط
ײǡɺ˵
¸ղȻǿˣײվں棬ؿˡ
ӣǷ⼸δ򿪻ضǶΪ
Ҳûȥη
˽˵㣬İײҲ
һɵĹʱ˺ͺİײ۾ˣ
һѰɫĽбڹм䡣
һŰ׹ΧŰͺһ͸һѰһ㣡
ݣ
ͻȻſһɫӰȥ
ǰײ׼ⲻı̰ˣҪΪǿ
ºɺͬʱˣɢʥϢ֪⽣˭˭ϲ

СģСѶһ˻
ȥİײæ󷭣Ŷǰһ⡣
ɺ׸Ŷޣ㵽ȥ
ײ׿ǽڵûºۼȴǽĿ֮
ʱؿŰ׹еĽȻɫĹâŹâԽԽʢԲΣųһΣâеκϻž޴ĳ
ֻһƬӰӣȴǳʹ
ʹˣ
ﺰ
׹ʹһγɣײɱȥ
ŰײʹսһΪʹգȷǳߣѹסϷ磬ײҲԲ
ɴ˿ɼײ׵ʵֻʹҪ
˶һۣ˽
Ĺľһ˸ڶôĸڶ͵ĽУôĹӦÿͬС
ײ׷Ҫѽ¿ɲƴôȵҵı˵
ߣ¹˵
ײʹ򶷣Լһȥ
Ȼͬһ׹һͼ
ҪȥһһػߵġСסڳǰȥĶ£ȻԼǰȥ
׹һ׾룬СĽŸһͿͼ˹⣬һС˹
С½ŵغ
С߶£Ȼ뵽ⶫæһ׹С˹ȥ
ΪûˣȴȻСȥ
ù
󺰵ͬʱºɺæ
ȵ˴ӵʱһӰʹһѹĹڰС
վʱʹѾ
Ǳضŷɺ׺СҲڶʹļ
ÿһ˶׷βͶҪˣ
ʹļǻǹ
ڶ±ԹʱСѾʼˡ
Ӱʹûʵ壬˺µ𺳣ǶкܴӰ졣
С˵ıըɢӰʹڸ㶨
ӹ°ͼСһ£޵ȻǺö
Ȼɺף˼ⶫҪô
߰ɣڲǷߵʱ򣡡ɺ״󷽵˵
µ֪ͷӲ̰ԡҲǷߵʱ򣬷߻´Ҳˡ
ͬá
˵Ĺһǹ
˳ֵǹʹСǹ
һײӹľϲ
صԭˣ뵽
һĹɡ
ײ׵õʱ»ˣϾǣ
ͻȻʲôǣһȥ˿տյĹ۾ûˣȻܵͬӦ÷бĹտҲ֪Ǹˡ
ѹ˲ԭΪ˵õı
ȻԼʧȥǰײȴûϳ嶯ȥǣ۾ɭĿ⣬֪Ҫȴʱ
ײٻʱڲˮײ֪ڴͨͨһĻأ
һ㹬ıͷǳˣôһıǸǿ
ײҪȰһȳȥ
ˣºһ
΢΢ˣȴײƴ뿪İųȥ
ƺʲôڶѾҵ˹ɵĶЩֻ
ͻȻһڹ˳
ڹײײײ׵ԻǷǳǿֲʱʱԱ߶ȥ
ײ˶ȥˣȴЩڹˡ
ɫͻȻڹһǣ˟F䵽˵ϡ
µɴ۾ʲôڹ⣬ôǿղײ׵壬岻ҪΪһџF
ֲ̫˰ɣ
ڹӰڳȴûȥ׷ײףҲûȥ׷ɱǣֱײмİ׹ϡ
һ׹ڹںһ
һɺǿϢɢ˳ö΢΢ľ
СһЩѾﵽƷһˣС˵
ƷһȫɢǷǳֲġ
¸о˺ǿѹڼɺ׺Ͱײףɫ΢ף
˶ݵʱϣһںͰϵʹˣŵķǸղһĽ
ɺڰУŶ¼ˣȴû
һֻ۾һֻ۾ף찡ʱ򻹻ȥһЩ
ôˣɺʳ˴ʣ
ˣһ˵˵
һ˵΢΢̧
ײ׿ˣ΢΢ˣҪռǵıˣöȥڰ׸ʹȻٳȥ
ɺȳ֣ں浱󹥵С
ɺ׵һѽڰ׸ʹһȻҲ˟F
æɺ׸˻Ŷ˺ڰ׸ʹĺڳĹȻɺ׿ҲһџFˣ
СһˮıըѺڰ׸ʹˡ
ҪñըС˵
׼ҪȺŹڰ׸ʹʱͻȻɺһǿɢ˳
ö嶼һ
ô£ôܣ
ʱͬĺڰ׸ʹ˽Ȼһ񣬷ɵ˰С
ڰ׸ʹվ˹ǵϿգ򶫷˿
ʱײ׿ɲǿ˾ͿԲܵˡ
Ҳ
VSġ
ڴ˰󣬶Ǹںڰ׸ʹҵˣȥֻ»ˡ
ߣǵȵ˺ʵʱͻȻһ
ڶԱߵСɺ׶ɿһ˰
һ£·ǲһʹ򶫷
ҲҪһ˽İײײҹ
ܣº
ʹ׷ǲòܡ
밵ŵͨںڰһΣʹ׷£йߵͨʹֻͣܶŶºȴٽһ
һ
ʹţǸǵ˲ܽ˰ɣֻЦ
ɺ׺СȥҹСͼˡ
ɹش˽һͨ˵ĲĹʯһĹöµ۾ˡ
Щʯˣǿɾͷ˰²˵
ɺײᶫµСũ
ʲôɺ˵
ָȥйҪĹмһ̨Ҳһļ̨ͺ˸һ㣬ļ̨˹ȥˡ
ڰУһ澵ӣ
һʥ࣬˶оѹֵϢ˶ʮֳԾ
ͬʱĺڰ׸ʹôֲɲҪˡ
С˽ȥûг쳣ǴʯһĹ
ͬ˷ĽȴҪĹӾ£ۼǵһ㡣
û£ɺ˵
ûгʲôػߣߵмļ̨ľӣʯһľӱߣȴһͨľӣʵ֡
ôĹôʯı߿򣬾Ȼһͨľӣ²ŵ˵
ǿϢȴǴﴫģС˵
ƽȻвƽ֮ɺ˵
ߣ˵⾵Ҳû˷ħ
ש񡣡ɺЦЦĽһпȷʵһ֪ڽ̡Ҳڽ̣ԾΪʥĻһоͲˣ
˷֮Ķ⹬Χıֹ˽֮ǰɽ屣ûܽӴ㶾Ǹڶˣ©¶ˣҲˡС˵
ѵæһЩġ
ͻȻȥҪѾӸҲõ
𶯣С
»ûų̈ͣϵĹȴѶ¸˳
Сסæˣ̨ȴһСεİɫʹ
ڶҪʱǸСεİɫʹȴ˵ˣӭǿ߽յһĻعվ
Сεʹ˵ᣬûκζ⣬ûκε⣬Ҳûκι
յһĻعվ
СεʹĻЩͿˡ
ʲô壿
յʲô壬Сεûйʹ
յյСεʹȻ˵
ʣҲû취˵ʲôյʾյûнˡ
յҲ˵
СС˵һһֻ֪֪ģشǸĶ
ȴû뵽⻰СεʹȥˣǵģҾ
ȻȻʵʲôǻعվ
յһʱҪ
ɺ׳Ծʣǵյһڻʲôط
ҵĴڣȻյšĵڶ⣬ղ޷شȻ޷ش㣡ָŶ˵
Сεʹź˵ǿߣÿǧعһΣΪƽǲҪƻǵĻعվ

ʲôĻعվ¿˰ײѾεˣʱһʹѰײ״˳ȥӵɽ
û֮ǰȥ˵ʿιȥˡ
ֻ֪Сεʹ൱ĹܼңԿһС
ʿεˣһΪ
ڶ²εǿǶܽ뵽һ㣬˽顣
ͷӣ֪յ𣿡ʵ
ͷüͷҡͷ
ǰһ壬˵ǻɵ壡СͻȻ˵
ɵ壿ˣ㲻Ǻģô֪½ϵģ
ɺҡͷҲС˵еǰҲ½ģй½Ϸ飬ҲǺܳһЩ
Сʵ㻹֪ʲô
ҡҡͷ˵ֻ֪˵һɵ壬ʱΪֻȤ˵ѣҲ֪ʲôӣھû᲻˵յһ壿


738 ҹ
ʲôô£
¶һͣԾ˵
ڶµŮ˲ˣŤԸ˵Σڵĳ˶ȽϲԼﲻµ춯
Ϊü첻Ů˵޵׶ٴȴŮ˸顣
Ǻħ½ˣٴοʵ
Ϊ˵ĳĿжŴͣƮºɣʣӶԸ⶯һ¡
ºЩˣѵ֪ҪŮͣһַ
ڶ¹ͣºɵĴһ˼ʱѪҺ
ºֲˣֻûش
ţźȥź֤ģˣ춯º˵꣬ʹߵ
¿ǲǲúûشģֻȫȫ⣬ըСʱºɼһڵõһС㡣
Ϣǰģָ֮ӵúܺõģͻȻ˺ħ½ʿ߶ˡºɻ˵
ħ½жʿʵ
Ȼǳ֪һϢҲήˣһ߱࣬һŻ
ࡣºɶ鱨棬Ƿǳ˽ġ
ڵ鱨ȨڻºѾˣ󲿷鱨ºɶ֪
֪»ʵۺ;Ǵ˺֮оӣһ־
Ƶ۹ľӵټϾΪ֮ɹھ㹻ѽǵ۹ʿ档
û뵽ʱħ½ˣֱӴݿ˱ߡ
ô֮һֳһЦҪھǸˣ
˼Ԫ˧źúõģôǼؾزסأ
֮ǰһֱעźħ½ںħ½Ȼֶ½ˡ
½ˣһҪСˣ鱨صУۼҵİʱ׼ţ·Ը
ãºӦ
¶²˵ҲչصڱߡǼǣָȫҵһܷ
ˣ㴫ϢǸյ飬һҲº˵
ڴӻɽڵĹ󣬾ʹϢºȥ顣
º˵ûʧοҪɥɺ׶֪йյ飬ӦʧܾˡҲҲģ
˵ģǸСʹ˵յǧعһΣҪˣҪô죿ºЩĵ˵
һİĵºȻǿģŵ⣬ԵġºȻҪΪԼ롣
Ҳ֪յʲôҲͬģ룬ҪҵյļأһطУ뵽һط
ʲôطҪޱ㣿º˵
º˵ҡҡͷޱ㲻һ֪ģΪǧǰҲֻݺ˰꣬ˣϢ࣬Ȼǧˣȴ˺üǶڵҹҲûҵյϢ
֪յ֣Ҳأ˶֪µϢȻˡ뵽ĵطǾǣ˵
ʲôɣºɳԾˣڲ㻹ҵ鱨𣿡
̫ϵʷֻֻˡһ£֪һЩ;ǱǾǸѡһЩ
ºɵ˵ͷ
ʵ۶Σ顣
ҪȥѰԼȥˣĳֻں׷ȥˡ
죬Ѿ顣
һϰյĹһˣˣΪǵ졣
һʱ䣬ͻˡ
ǳ˰·¾ȥˡ
ҸطǾͿԿЦˡ
ֵ̫࣬²ܶ
Զ»֣ʵֻ֪ȥѳϸһˡ
ʵҲΪһЦ
²ЦԼЦĺյϡ
ûȥı£ǲ˵˻ʵ۵۹
ʵȥѰʲôϣºŶµĴƨɣʵ
ð̽ͺˡڹõľ̽ջʮָ̽ɺѣͷӾͲҪˣа˰ѣһѸʵۣá
ڴӹ°Ѱײϵǰ˳ˣɺͷӸҪȥˣ¾ǹС
̽ºɵĵ᲻ᱻʵۻɰ
ᣬ̽һĶԣӴˣΪ͵ܵӰ죬Ҳͺ֮ǰѰ˷衣ú˻ʵ۵⡣Цˡ
Ҳášºһ˵һŤӣò
ָĥȤˡ
ȻҪȰ·һߣѾСʱ
ʵѾѾǵ˸ŪѧԺˣԺλȴû˸ҶʵֻǸԺѡº󣬰Ͼ﷢ֵ˵˳
ѧԺô²ܣֻҪ۸ͷС
ʵǰмүүôò¶֪үүڹʱ򣬱ߵϢʹˡºɿֻЦˡ
¿óʵȰ˶ܷžȨȰһ룬ȴͻȻ߱ٽǸһǳḻ
үүأʵ
үүƽĿɱǿˣʵİүүľȨˣүүҲһûһġº˵
ȷʵˡ
ʵʲôүүȥûУʵ
¶¿ȥʶܣ춫ʱҲ˵ڷû飬¾͵ġ
ʵѾةλˣҲةүүˡûпүүүүȥˡºЦ
ǿðѻʵһ¡ҲЦˡ
ʵүүռ鱨أͻȻֵȺħ½ʿɰǵʿˣүүҵǵ鱨үүȥҲֻܱ򣡡ºֹͣЦ˵
µһͷ
ºɼ˵Ѿ鱨үүˣͲˣھļϲȥȥˣ
ȻôҶأ
飬ͻȻһſϣŤŤĥºɣЦ㰡
һҪºɲ˵
ָֻ壬ȴûкＱ
㡭ȻҲߵ£ºɻвˡ
ºһ˹ȥܿ춫廻˹ߵ鱨
һ
µĶͷˣºɻգһ͵޵鱨ȴвŸ˿
˺һӣͻȻƺŵ춯
ڼ֪Լƽûȥע⡣
һСıһһһ΢˶µĺ󱳡
ºСС󣬶·Сϡ
º˼Ȼʹ˵ҪҸѹ˰
شģ˵ĴϢ

̫ˣѹǲǰ߳ʱºɺܲضСߵ
»Цں档
С޹˵ȥҲǱˡҲѹ˰ѹҵġǻѹģ
ºһ죬ɲͷŹСҵ˺󰡣ں󱳻ء㲻Ǻ˺üôһҵλã
˭˵бСˣŰȫ滹ҪöҪûǸʱ䡭
±ž룬źĻͻȻǰĶܵӰӣүү
ͣԶЦЦȵ߽ϱ˳񣬶ܹһСȻͰѶ½е鷿
Ȼҵʲôı°Ѵе˶ܡ
ܿŶе̽θʵ̽飬һͷ˵Ҳãʵ۾㲻ţҲҲκνڣ
˵յ飬ܳһü룬̾һ˵꺣ӰӳǶ½ϣħ½Ҳˣֳ˻ɵյֻǴ½ƽ˰
²Ǹ򵥡
һ˵ǰǸе⡣ҪԼܹǵʱԱ
үүĺˣٺǲеģǿԵõİ˵
ͬʱ뵽ȥǰ뵽ǸӣҪѺ½Ųᱻħ½۸ҲԸõӦյκα仯
壿Ŷ£ôǽ½أ
°֮ǰ뷨
һҪӿշҵϷźðź尡˵
ʵѾɱˣڵĳҿǼٵġҵı磬Ҿѳɱˣ߰ȫˣ˿ܾͻǽĽӴˣǲ
˵Ҿá


739 ½
ԣڻܶң
˵
ܵһͷ
Ķ֮飬ڽʱ򣬽ǼҵıǣҪѶ֮Ūˡ˵
ЦˣүүľͺˡŮûأȥͺأҪһȥ
ܺǺЦˣȴЩ֪˵ǸӾͺˣ
²ˣүүŮɰôûŮ˵ŮأģӿҪˣұ֤ڶһ
𣬶һƬ飬ھȥĴӡ
⻰ܿĵشЦ
ϾҵһӾҪˣﲻˣ
ةֻ»ȶ˰֪һǳةŮĶӣ˵
²ûΪ±үү֪Ρ
ҶܶӦ֪˵ġ
ܰļС˵꣬ת¡
ڿʼۼҵĶһһת֮ȥ»ʵڶǺܲΡҾǶҵ˼ʮԪ˧оǵļ룬ǸǣĴ㣬Ѿˣ
ں飬ҲҪٶȥãҵǿĿԱǣΪҪ
ǣүүһõģӦ
үүôߵսʵ
кħ½ʿ֣ⳡսô򰡣̾
ħ½ʿǳǿͨҲƷʦҲ٣һսѴ򰡣
ǵУʹ󷨣Щϲ㣡˵
ϲŶܣϲȥ󷨴ħ½ʿҲϲܡ
Ȼ֪һ㣬οؿһ¶£ȻͷӦ¡
飬³ȥˡ
һһ°ͣ顣
үһ
࣬С̣һθУ
¾ϲ̧ͷԺŵһģһŮ
տպ޻ˡ
Ĳθв˭˵
ǿ˰¸˵߹ȥӵ
Ů壬໥˼֮飬·ֻһ㡣
ţǿвСջأտЦ
·ſǣһɳɾ͸У֮ǰüһֱеһãʱѾûˣһ˿ᶨ֮ɫ
ʲô˱仯
ʲôջ񣿡ʵ
ȻջҲ֪شҲԼ̸ˡ
ŮŶ򷿼ȥҲǡ
ս䣬±ǰϣȻްѶѹţӷĻտģȥѷŸغãǸֹȷ
տչغţŮѹ˶ϣһһڶ´ϡ
¸оҪ˵һźܴĹϵӵǣ˵ʱ˵
ҵǵļˣտյ
ڶµĥ˺һ˵˳
һ仰ͰѶ¸סˣ
ķӦҪȴӿտ޵˵
տպǶµǰں߾ģһκХ󣬶µǰں̲ϵŮ
µǰһԽߣȻĵҲôĵˡ֮ԾŮΪŮһԿɰ޶
ǵ޶ԲԲèһ
è䣬˵ŮĲͬ
Ҳ˵Ůء
ʱŮǳСѹ󣬸ǵԼ֪Ĵ󲿷Ǻϵ
пںСδǰͱ˺ϣƯ˴֣˵ĳ˰
˵ҵ˼ңö¾ˡ
ʲôǸͬ޶
ֻС˶µŮֱһֻο£˵үôǽ뿪ģ
Цˣİο²ŷԼĻһ뿪Լ
ţãֻ˵򵥵ԼСΡ
С˼£ø࣬ʵǳȥôãȥǵԼģ
˶ڶµĻҡͷͺֻСèڶ»һ㣬û뵽ޱ뵽ˣȥңǿ˿һˡ
ޱҵģ
һǣҲޱ˼
ӦǶڲһǰʧٺޱȥµġ
Ϊ˱ܣҲû˵
ڼӦ˽չѣޱġ
ǵں߱үȵģޱȥҵԲĴһҵһҴȻҵһźͼںƯ£һƬһ˴½ĵط
źһˣǳĵط
ŮڶµĻ˵ţȻ֪鲻˵ô򵥡
ͻȻһ˴½¾һ
ħ½յĿռһֱŶµԴͻȻһ½¸оĲƽˣ
˴½ʲôġǸԴʵ
Ůͬʱҡͷ˴½ȶ½Ҫأȴǳƶ񤣬ﻹܵһ֣ڴս˶÷ǳ࣬ǸĸǱΣŴ˳û뵽ںϳˣ
˴½Ȼһڣ´һ£ƶսʸ˴½˱־
ү֪ʲô˴½𣿡̧ͷգĴ۾˵
¿ӣһ£ӷ˵Ƕ֪ģ
ԺһȦҪƶ½ôҲܻȥ˴½˴½ڵϵһޣ޾ǱΧţôҲпǺȥǵأħ½ھֶ½ôҲɣǸصյҲڻڣ
ô࣬ȴеĶ󶼻ˣЦһ£ʵ磿壿ħ½յ
Ůɴ۾ǳԾˣǺħ½̫޳ˣүô֪
Ǻħ½
ħ½Ȼʮǰ˴½ˣǵʵǿѾֶ½ˣ֮ǰǵ뷨Ҳûˣ߶ȣ
˴½ôʵ
˴½ѾǸռ˽֮ˣǵǶúѣЩݵص˸ˮȣտտ˵
һСǶ½ȴħ½ռ֮ǲ˵ռ½
Ҳ̫˰ɣ
뵽һ⣬Ǻħ½˴½ϣжʿ
ǵĹ˵ħʿ˴½ϣ˵
ȥǳ࣬Ҳ˶£뵽ħ½Ҳ򵽶½Ƕ½ֻ¶ûˡ
˴½ƺЩˣҪܵ棬Щˣ
ǵȻ˴½ڰǰûսʱʹﵽ˰˿ڣʿܿƵ˴½˴½ȴһ飬вٶȥħ½۸Լˣտߵ˵
̾һﶼкĴڰ
ǣЩ˲úǺ˴½ġǸĸΪŻ뿪½Ż뿪Ƕȥģĵ˵
§ǣοҪѹĸϣúõػȥ֪𣿡
Ůͬʱ¶µţôôʲôĸ
¹ЦԺչǾǣĸľǣ
ŮҸſڶµˣ
տպ޵˼ʱ򶼺ߵĸгˣҪһ˴˼ҵϢΪ˰οǣΪ룬ΪǿǣѾǸжҸˣ
뵽ҪˣǲҪǸ
뵽ĵضһۣȻĿöԷһ㣬һӺС¹
¿ʹϼҲû⣬ǹһֻСһһҵıһ
⣬⣬⡭
˵տպ޻ѽ洫ºɵ
һмŮ˵ĽŲ
»ûü﷢һ¸пͱһ
ܾǿտպޣץһ㣬ϴӶæ·
Ȼöһۣȥţðﶫ·Ƿ̶ֹ
ûؿ˿ǣ˵ʲô͵
޺˵
ºɴСӯСƿ˽
ѾտհŴˣűһƾͽ
ǽ󣬿տӭȥţͶǵ֣
Ӵտգþûˣ㰡ºӵסտգ˵
ºɽ㣬Ҳ㰡տհºɵĲѣСཡ
ºڱסտʱšðСӣϾзζˣ
տյȴ룬үһֱˣҲŻʲô
Ůȵؼ󣬾ʹһˡ
ԱߣȥǸоСӯСŮԹĿ⣬ӡ
СӯСտպ׼Եģ»ֵ
ǣѾ˵˵
տպΪѾ̫ˣΪǻ˳ӣ
ֻº֪˶һۡ
ˣźһϻⰡ
ȥҸտ׼һºóԵģ˵
һ˵һߡ
ү˲ˣɣСӯŪԵľͿˣүտպ޽е
Ƕȴûһ㣬ܳȥˡ
ºɺߺȻЦһȥɣ㿴
տպЩжǿ˿ºֵЦݣ;òԣﲻȴ֪
µ˳ڣҪ˵ôˣ洫СʯͷӲ
֣С˵غһ
ʲô
СӯʤڲƽˣʲôʯͷӲ
߽ȥʱ򣬿СVƣСӯȴȭͷӾǵ˴һ㣡
ʲôֵʵ
СӯһͣϺ죬ȭͷŵ档
СƵɫͻȻ۾һȻ첽ߵߣѰ˽µĻ΢΢ظѹ˶µֱϡ
үˡүȥ㷿òáСԶ˵
±ҪһС޵׶Сƨһ£Ҫ̬
ԱߵСӯˣӷһָָֻС
С㣬㡭Сӯ˵ҲˣҾͲˣ
СӯݵĻСŵܵԱߣƺЩ˼ˡ
¿˿ǣЩˡ
ôүװ֪ãȻʵ
Сӯ˵óΪǻȭأǻ˰
СɱСӯŶˣŶµӣСӯ˵СӯһҰɣҿӶʪˣõ
СըԵĻ۾ˡ
СӯȴСߵòС
ûûӣȴҪʮСӯ
Сӯò𣿡Сµ
СӯΪ飬ȴܲġ
СʹУүղҺСӯ
С㡭Сӯҧȴֲø
Сѻųȭ˭ʤȺүȥ
ҺƴˣСӯЩڣ˹
¹ЦŮȻסСֳͷشСƨϡ
۸СӯɣСӯƽʱôã㻹۸һߴһ˵
Ск
үүˣȻҪˣСӯæܣ˵
үҪƽԴСˣǾҪȥտպʳٻ¹˵
С˵ʪ˰
Сӷ̫ˣ
һ£ȥߣǸ𣿡
СӯöҪˣסµ⡣
Сȴ۾⣬ȻӦ
¹ЦذСӯ򷿼ȥְСӯòС
үүҶˣСӯС˵
˵ˣǴš
û£ûע⵽ȥʱҲûӰˡ
ŲܶС֡
˷䣬СӯԹºС̫ˣ¹Цİǹ·ѹ壬ʵ
ˮУűˣүСӯ
Сӯŵ۾˿ҵؿ򶫷¡
ûͣСӯߺƶ¡
û취ͰСӯһһ߰СӯףȻ¡ߵűߴţС
ûˣȻºСӯĴⶼҪˡ
С󣬳ԾؿŶһ˶ȥǣǡ
²غߵ·
С΢죬ӶܴһĿȵؿһѣһ˷ܵ˵үղ棬̫̼ˣͺ֪һأ
Ѻ˺ѩ׷˶µĺ󱳡
µĴȶܸоöˮ
ʱС̲סˣСӯСӯһҰɣҿҪˡ
㣬šôôûСӯˡ
ҾûҾûһ°ɣ
Сӯû취ʱҲССһ£򶫷˵үɡ

үأտպ޺º˵һ˶¡
ºЦЦ˵ѽæأ
æʲôѽտղʡ
ԼȥѽºЦøˡ
ѽȥĻϲҪȥ
տסãҪүæǵģǲҪȥү
տתºɣСأ
º˵ȥϢˣҪǸкأ
տյ˵ͷºɽ㣬ղ˵˺ħ½Ҳˣ磬յ֣ڲǺΣˣ
ţǼÿҪģȻǹͬ˾ҪûˣǵļҲҪûأºɶ˵
տպܵĻһ죬ҲͷӦţһȹһصģ
˸ղС٣տʵүҪ»غб𣿺үȥ
ţҪº˵
Ϊʲô鲻ǿȥø𣿡޲ʵ
˵ҪŻʵ۵ĽӼأºЦ˵

ʲô˵»ˣƳԾؿգŵ˵
ֱƣͷӦҿˣ˵ġ
ɫ˱䣬ȻգǶûȥɣ
飬˭ɫƽ˵
һ٣ǰ飬ôҲ˭ģҲΪա
ż죬ͻˣ˲ˡ
Сı£ôˣ˵
뵽˵ȥˣǲǵõ
ôûޣҵ𣿡ʵ
Ӧ㶼ûټܽҲ֪бҲһҵ
бȥ˶ˣҲһͻᱻҵˣ
ƻ˻֣ȥɣһӼģ

ϣ¹˵
񡣡Ƹ˵˵˵ż죬ʹˣɼıǿȥҵıҵ
Ավһڰ׼·ŮˣϢöЩѹ֣
Ѫûгö֪ı仯
ҵˣ˵
ǿʵۼ˵
óһ̽
ͻȻǰһ˸˳ȥʱŸоؿһۣ
һȴµĶ󵨣Ȼڻǰ췴𣿡
µڵϣſǸڰŮ˾վԼղŵĵطԼؿԾǱһƣ
µһӾͺˣ
վŮˡ
ͣϣˣϣˣεĳӣ˺ҵġʵЦ˵
λзϵŮ˰ؿ˿£мЦһ£Ȼ߻˻ʵ۵Աߡ
һɻ𣬵֪Ҫ̵ʱ
˵ıѽʵ۵Ŀڶµϡ
û˵
ϣҪС˸ƭˣѽٹŹ֣ҲܳƵ˵
򷶳ϣ˵ô˵ѵ֪ʲô𣿡
ûС˵
㲻֪һ֪ײǰӦŰɣȥ»ش
һ㶣˵ײ׵Ļ˵˶¼˾ص֮һİײ̫ϳϣλ̫ϳȥˡ
Ǿ˵ص磬⽣Ҳõģ
ɣ£⽣ͨɣøҿʵ˵
µϽϸӹ
¼˵˽ֻͨƷֻڻɽڵĹܵڽɣԽҲ˶ʦʿ˽ж裡
ҪѽʵۣĻ˶һ
򶫷㾹ȻҴɱϣɱ
±һοʱվȻһȭ򶫷µţ
ϵָմ򵽶µţֱһѺڽ̴ˣ
æˡ
ס֣ѪҪǮ
ˣ˴ɱϣϺ
Ķ
°մѪؽȻơ
Ҫ
ס֣ҳ֣ʵŭ˭Ҷˣ
⻰Ȼûе㷶ϣȴЩʮ塣
£ô˷أϿǿҪڼĴʦǾǹޡ㣬ϵǸʵ˵
Цˣ򷶳ϣ˵ϣƽˣ
ΪǸĻϺͻʵһ
ԺȥġؿŶ¡
Ц˵Ҳ룡
ʵ֪ڲǷʱЦŴͣͺãλã

߳ʹСߣɫѿ
ôСģ۵ʵ
û¡ЦЦ
ڵСš
ղŻʹ飬СȻ֪ɰСˣ˱һŮ˴ˣȻܳȥﲻ
С֪ڲǺͻʵַʱ򣬶ҲǸŮ˾Ҫһɫȴû֣Բסˡ
ԺһһСҧ˵
ңЦˣҲ§

ʲôǸŮ˾Ȼ㣡ºɵŮ˶š
˼ˣһҪǸŮ˸˺ˣǶݺݵ˵
Сӯ۵طŶ£ϣȻ·һ۵ʵүҸҩ
ŮҲΧ
ˣҵһ»Ҫض֮أҡ
СŮһС죬ֱӸ·ˡ
û취
ҩðײסţЦôҰ˰Ǻǡ
Ů˶¸ŪЦˡ

ӣڻ˰Ÿ˵ؿŶӣЦ
ţô¿źСŮӤ۾һƬ顣
źļŮˣĿϲõؿŶ¡
ţɺˣÿ춼ŮõЦˡ
˼ڼرʵʱĿ˺ü£룬һһѸ׸
Ҳ֪ϱźͶȣͽ˻Ȼÿλã
±Ů飬С߹иףǵСգգ峺Ŀ⣬ǽв
óһµĲޣȻ󶺵ЦˣȻаְ֡
ֽͬڣְֽͬڣСҪѧ˵ʱ߸һЩ
¡¡С˳ŶµĻ
ºСһǾϲ±ŮתȦŮаְˣаְˣ
Ů˶ҸЦˡ
ԽԽĶӣ뵽ȶӳˣһνŰְֵҸ龰ѾҸòˣ
±飬ߵԱߣĶӣС˵飬ԺҪ۰ܵŶ
´飬ﶮЩղŽС¡ҲǰͶѡ
ͼŮ´£˺
˺ûл
ºޱ˵˿տպ޵
Ѿ֪˰ޱЦҾ֮ǰ֪ҲУǸǵǳΣյģҲʲôҲ֪ȥˣ
㰡ǲԵģô죿ֵ
ޱͷ

£˵Ҫȥ𣿡ϳڶǰʵ
ţ㡭³Ծؿ
ϵԽԽһ͸˵ˮһ
㲻Ҫô֪ģ㣬Ҫȥ￴һӦҰɣ˵
³ԾؿҪȥǺΣյİ
ڣҲ£ҲôǾƷʿϳòе˵
ҲӦңҾͺû꣬õ֮ǰҲʦ㲻ӦҰɣһҪֵӡ
ðɣҪһ£㲻һȥΰɣʵ
֪ͷǸġ
𣿡ϵĻö¶ͷһڡ
ϿԣʵϲԣΪҪõһˮϾֻһţֻһãҪţҪԺˣ˵
ˣ֪û취ö´Ӧһȥȥ˵СŮ

Ǵ𣿡
ˮ´Ưںˮ𾪵ؿΧһС
һιȥ棬ʱץһֻһ棬Ȼٰˡ
һһΣضԶ˵
½ˮЦǿɲУҪںһֱǵã㲻뿪ˮȻΣյģ֪𣿡
ϵ˵ͷȻʵôˮҲԳȥһ£ٻ𣿡
УҲһ㲢ֻͿںˮû˵ģˮˮѹȥҪˮѹ˱ˣ֪Һ㲻һΪ˺ˮ츳
Ϊʲôأʵ
ָһǰСЦ㿴˰ɣĶһ츳Ҿǵõ츳
ˣåġֹһ䣬ôһ״׵Ӱ
⣬Ҳشϡ
ۣǰʲôôĺںڵĶϳԾغ

ϳ޾Ϻ۹ţԼȻһؾ㣬һ
ǻѽСͶȵرһ
ϸǿˣǺСЩͬ㣬СһӢǺġ
°ε˵˺󣬺ҲãӦôڼģӦûģ
û㣬֪һµģʲôأʵ
ҸҪˣҪȢһŶЦ
ͷҪˣ̫ˣüɣЦʵ
ѾʮˣҾҪȥأЦ
ҲҪȥףһ£˵
ȥ˺ͷһԱߣһ߸ףһ룬һͷһСѿ𣿷
ҲĹ˴󰡣ػ̫ˣ
˵Ҫú˵½ʱͷ˵һ֧֣Ҫһµ֮ȥ
һӾ͸ˡ
λӵʵǲģȥû⣡
Ǻȴźͷ򸾣һٶλǿ׳ĺ壬˰
ޱʶȥá
ǵ󣬾ͿޱźľסأŪһˮ
Ϊһ½ĿˣҲǴʵڣȻ󶫷¾ͿԲϵ½ˣ


740 ½
Сӣҵĺбѽ
ǴЦؿŶ£˵
ڰϣĺӪ
²ݼٵġձལµġ
ĺϵЦˣллҵļ˺һǵˣ
Ӵ㻹֪°һΪأЦһ
ôϵ˵Żһתˣǿ˰ʲôħ½磬յ˴½ˣԼʵ˸˰
ŵõ˶һ飬ЩС⣬һ䣬Щζˡ
½˵ۺ½ߵģԺħ½磬յ˴½Ҹˣ֪᲻۵أˣǻһ׼ɣ
ߣµĹ˼صغһˮ𣿡
ĸҡ°֡
˲˵ζЩ٣еǸҡ˼
˵ɣ˵Щʲô½ģʲôҪôϣҪʲôôֱӵ˵
źôֱӣҲˣ˵ħ½˴½Ĵ½Ƕ½ࡣȴǡһռ䣬ǲ֪ռĳڣȴ֪Ծºܹ˺ҵļˣȴûа취
ҪôҪк½ϣǺļ룬һ֣ǲռ̫ıˣʵ˵ɣ½ϵΪʵȷôҪĺ˵İ˵ҲҪռұˣ½ˣǺҲòôԲԣ
һЩȥһһú½˫ܽܶԷ
úܷḻĺôġ㿴֮УΪ֮ߣûܱȵù㣬㵽½ϣ㻹һϴҾҪԱҲȥȴԵõ½档Ƕ½ǺǶȴ٣ǲҸɣȥ˾ǣջһ۾Źģ
˶±߽ͱջķʽ˵ʣЦԽԽ࣬ԽԽģ
Ȼ֪µ⣬˵ĻҲƭԡ
ȴ˶µʵҪİ
ĳЩĿģ֮ǰס˶£˫֮һ
Ȼнһ󶨶µ뷨ڶԼˣȻǸ˼ӻӭ
СõѽЦŲмģððѣǲ̫ûеλ
ĳ⻹ԣҰһæˣȹѺ󣬿ɲҪæ˸ҵĺô˻ȥˣʱɿڣ˵
ǲᡭЦ
ţҽ½ɾҪҵģȻߺߺߣ䵽ߣв
һôģ
㲻˵Ǻϰ½ҲܵУҾǺ½ˣҲ˵Ҫ½ϵ涼ң㲻ҲͬⲻͽˣЦ˵
¿ӣͷˣ
ȴˣֻҪԲʱʱرԼǾͺˣ¿ɲΪѶ½˸˶ε뷨
Ҫƽȵɱҵū˰ȻҲǻƴģ
ˣ
ֻЩ٣ֲֵ飬ȻҰչ
㡭
Ҷ㵱ˣҪҵ棬ҵļˣȻұ۸ˣǿǶ棡
㲻ռĶ֮飬͸һ½סҵ㱣ڣİɣһǲ㱻˸ɵģ
˾һһ̸кڴ˶¡Ȩ̸С
㺣飬ôˣʵ
½˫Ϊֵԭ򣬺һҳ쳣İһȥǴ˵еľŶ½غ󣬾ûʲôϢڲŵʺ
̫ĵӣڰ;ܵϾȥ֣ȥ󣬿ɼĹ̫Σ
ҵ˺üʢ۵ĹȶŶȴôҲҲˮЩˣǷˣ˵
ô죿ǵĺˮɲܰǴ½˰Ȼҿƴѽ˵
ˮһֱͣǲҪѴ½˶Ȳܣ֮鱻ǿɾͲˣжµļˣǾûеطסˣ
ô죬£Щˣ̫ˮҲʲô顭˵ЩΣȴڱ
ǿɲУǺǾͲǺ½ˣʱûʲô½ˣºߵ
ڲӰ죬Ȼ֪
ˮˣǺ嶼ЩʧȥΪģЩˡ
Ϊеȵĺ壬ҲΪ±صʱûֵİˣ
κ嶼һģΪ͵ģûΪһˣһһΪߵľ١
ĴڣͲֻһ
»úΪߵ̫࣬ҳĸֲǴӻ϶ѣȴͶ½˲ࡣָ˿ڣǧڶ࣬½ֻʮڶˡ
ǸҲͲˡ
Ժˮˣܻȥ½˿ڵʮʮ
Ժ˵Ǽٵģ
֮ԲһЩ˫֪Լ͸һӡ
ˣͲϹ˵ЩˡЦһ£һ·ǳ֣
˵ȥ
˵Դ˺Ǻһ룬Ȼ㿪ʼ󣬾ͳֵ飬Ȼĺħ½磬˴½յ˵ʲô˼ǲʲô⣬㱾Ǹɨѽ
˵Щһŭˣ㡭
ЦеҪܶĺͻȻһȻ͵תûнĵط
ˡ
Ҫ뿪ˣʲôôţ
ͻȻͣȥæ
֣Ǻ˭˵
С˳Ժʵô£
СղžԱߣֻû
ֻƭ˶£֪ˡ
СΪҪСȥæ
һֻǿĺޣ˵
˵꣬ȥˡ
ȥˡ˵
ӣǺǿţСȥ
С˵
㻹ҵĻˣŭˣҲһȥ
ȥʲôãϳȫС£ȥ
ƲƲ죬档
ȥûáҲܲĻСԶ˵
˭˵ûã²мˣ˶һǹ˭˵УͲˣ
Сֺڣ߼֣å
ŮȥˣǸŮåóһһ
СһһȻֵؿ˿̲סʵã
ôûãһǹһһȥ
°Ѿѻǹϣţ˵
ǹǶھõģִĿռ䴫͹ȥġ
С֪ǹǿһӾͰӳǧĳҸɵ֪ղˣ뵽åһȥˡ
һ죬ǲɿڣûãұ㣡
ʱ˵̫ã֣һߣһ˵ԶԶģý
ʮ๫͸оһɱǿϢд򶷵ǿ󲨶
СЩס
ŮˣҪڻѽ
⻰Сůͣں򺣰Ҳȥ
Լ˿ܵвģ
ᣬһеԱ㲻ٽˣС˵ٸҲҵĻҾͲˣ
˵ͷ¶£Ǵȥ
òУвҲܷѽ
ֻԼǰȥ
򶷵ĵطǳ󣬶²ߴˡ
ֻʲô£ǷҪˣҲǷǳǿԴʱҲˣԶʱιȥ
һֻۣ޴䶯⺣ʱ¶ҪӾܲˣ
Ҳ̫˰ɣ
һ仰˲ð࣬ˮɶ
Ϳֻϣ
ԶԶľͿԿϰٸӰΧֻ޴ĺޣȴһ£һ޴ˮзɳȥòӱܣ
Ǹ޺ܴ󣬶¿Ǻȴóѻǹ׼ſˡ
ܿҵСӣһɣû¾ͺã
ӣҲ˵⺣޵ǿ󣬲ſң
׼ں㡣
һڿǵĹںʲô
֣⺣޺Сֻкһͷӵ˺Żú޺£
ôҲҲԼӵҪ䵽ĸطźã
ʱСͻȻɳȥ޾ҪСķȥɰѶ¸Żˣ
飡
ϵһǹ׼˺޵һֻۣ
ǹˮرˮѹĺﲻãһ죬ɳȥӵڿûʲôӣ·ˣҲ֪ԼԾˣ
ʱ˼û̫࣬װӵȻֻ˵ĺֿһǹ
ʱ򣬶µĵһǹ˺޵۾ú޵ĽŲҲСһӣͰС˳ȥ
ȻǸͷһػ˺ޡ
һֻ۵ģһʱûӦȵӦҪҺͺͷˣǸоһΣյϢ
飡
ںͺͷǰֱһֻۣ
ֺúõ۾ԼǰϵӾоɰѺͺͷɵˣ
䵽ǵԴϣǵԴֻһ³
Ҳֻһʱȣ֪ʱֵĺûᣬʣµֻۣȻһӵϣŰֻޣ
һ߷ɿܹȥһ߶ǱߺҾҵŮ˰ҲŹģ
߿ȻͻȻһѶµһ˹
Զºߵ˶ѡ
²ܵСԱߣɫ԰׵Ůˣˣ
һֱʵߵŮˣߵֻҪڣ¶оȫŮˣȻҲ˵ʱҲôʱ
ιܱ𣿡ͻȻعͷʺ
û£ֻǵصˣ廹Ǻǿģ˵
۾ȴֻϡ
ôιȥˣ¹ȥţһʺ
˵һЩû¡۾һߡ
ι۾ڸˡ
û
ԣ
лл
һ⣬ҪôΣʵ
ԼѣԼãΣ˵ιǿɲܰһݸѽЩڷֺ޵ʬ˵ġ
ţҲһݣǷݣҷֹҲռˣ˵
˶һۣղŶȷʵˣҳ˴ͷϻź½˫֮һܲ
ݣ˵
תͷԶЦЦЦЩŵ˼
öЩ¡
Ǳ߷ֺú󣬺ŶºСذȥˡ
һϾȥ
ȴֱ£ݺݵʵ˵ղôֻ޵ģ


741 Ͼ
˵ղôֻ޵ģ
ݺݵʵ
ûʲôѽ²ϡ
֪˾ѻǹǻȥˡ
ӴΪǱ𣿡Цˣǲһξ񵽵ǰѻĶ
Ҳ֪˵ʲô˵
ˣǶ׼ңȻһ֪ôԺҪһҪҾˣ˵û뵽ǶôԶģԺô
װ
˵һ뿪ˡ
±Сϸں棬˷䣬ŵϣȻչ
ʱѹ¾ԱչһƬů
ƽʱԼǿû뵽Ҳ󱻶չ˵ʱ
ԭ߸ϵģһϵɫҲûˣԵСŮˣԶһĸо
̫ˣ¾ϲ˵
ţСһͷ
·С˳ɽµĻ¹ĵʵﲻ𣿡
еۣС˵
һС˵Ҳһ˶û뵽СС̬ʱ
µиϲͬǵʵۣ
СŶµ֣ŵıظϡ
ºϷˣذҸ࣬Ͳˣ
šСһ֪ڴӦ
ιСûͻȻ˽ǰ龰סˣȻæתȥһҪ£ˣ
֪ˣȴϷ޵Ĺܣ꣬ûһ
һ˻ؽŲˣǹŪ˿ģ
ǡϽ󣬿һºС˵ƺͶûбʲô˼Ҷʱˣǻ
ǡ̫޳ˣյغߵ
޵ĳߴ粢̫ԺϴʱҲûųȥˣˡ
ôЦʡ
УҪȣԵϣҲڵʱҶ˵ڶˣǾͲһ𣿡ָָŶ¡
²ºֱ׳˵
ܲˡ
˵ʱֻСظϸͲѺλʦ
СӾܣˣҲʦҲҪʦصҪȣһȥòã϶Ҫñըˣ
ѽʦ˭˵ѽڸСĦ˵ĵط۰װŴ㵵ӣ˵
һ˵Ѻϸ˵ɵˣԼˣ
ɣҪ˵ô಻ͺ
ҡҡһʱ֪˵ʲôͨ죡
꣡СЦ˳
ϣģ
С⻰Ѻϴεи˳Զһ±ӣһۣȻСôˣ
û£ϢͺˣСЦһ¡
ѽ㰴Ǹ˸ռˣߵСԱߣѶ¼Ĺ
һڱ
ºСͬʱﲻԼͬ뵽
ϸԹԹŮ˶µĹضռŶŵıˣ
Ů˺һӣϲ뿪
СЦЦ˵ʦڳҵĴŶ
´һ¡
Сͷȥӷߺߵ
զ˼ѽˣʲôм㲻˵ʦҪѧţ۲ݣ
Сһۣⲻŵ
еӵѽ˼ŲᣡС׶µߺ˵
ҧҧˣǲţҵţ
СһЦ
ڰչСһЩʱñܽڽҵһЩ½ĺ壬Ȼϰȥ
һ죬
Ҹ˲£ЩҪô͵Ķ֮ȥżɽʵ
ģжٸٶѽȼˣͿȥˣЦ˵
һͷҵŲѽԼŸȣ
ǵȻȻˣôһ˵һɺţ˵
Сĵأ͵͵أ֣ڶµһ£öˣ
Ա߿һЦʵСϴ˵յ
¸հССʣɫһ˵ͷ
ȻãΪҪٸ¡ǧڣٸ˼˵ó
ôӦˣ
ôʵ
ΪҵһЩйֵһЩ˵
ţ
ϴֻ˵ֻޣǴһĶģǽȥһ涴һЩ֣¼йںֺյµǰ󡣡˵
˾һæʵ˵ֺյйأǼ¼ǰģ
ǰģյ߼Ҳû˵ֱӹϵֻ˵յǰ־ͿʼˣֵʱյˣյʧʱҲƽˡǰΪյ뺣شϵҿҲΪ˵˳
³˼һȻʵȷЩֲٵģ
м٣ϼǧˡֱ˵֪յ飬˵
յ뺣йأôںֳˣյҲһʱˣ
뵽֮ǰĻɽϵ˹ôյҪˣ
ֻյʲô
ʲôķʽ֣
ҳǰ֣
һռ֮ţȻԴ˳
յҲǺöѽ
°ɽ飬˵˳һΪҪҵйյϢֻоǲпⷽϢпС
ǣʶǡ
½һǧĳǱ˵
ţǺãڷһ񡭡˵
һ룬Ͳµ˺Ҫ˵ʲôɴ۾ȻٶȣȥǣҵйյϢ
Щ⣬˵Ҫ֪ǺֵҲֻһЩصˣ½ȴҪˮˣǿɾҪ½شˣ㲻Ҫ½ر޹ûգͺúõҰɣ
Щеһðɣ˺ˣҾȥ
½ؾҪһˣ˵
¾˫֣ðɺðɣͶ

Ƶɽ·ϡ
غСڶԱߡ
ΪԼǴҪԶȻҪ˱
СУҪ£ҲԸ⡣ǶҪеľǣûһϣǲ
Ǳָʹµ鱨ĺֻµıˡ
ʵְҵƺֳ˷ܣһ·϶С
ǶµıڣȴѶµūͣ˶ڵƵı飡
ĸźڰɫӵ˳һ˺ֶԶ˿˵
˵ÿȴ˵Խк͸߸ϵĸо
վԱ߲мؿǣûлشǣֻ˵Ұײװǰ
ĸ仰ͻȻһǸղ˵ʵҰ̫棿
֪ײھ̫ϳϵݣ˵Ұ̫棬һƣҲͲˡ
ǡ˵
ĸ໥ʶ£㱨ݣҰ̫£Ҳźͨ
ʵĿģȻ˵˵˶ܴﵽĿģײ׶õˡ
ȼ˰ײףȻ˫ƽȵĵλϣ߽ףͣͿԴﵽĿġ
ĸǿܾͲˡ
ʲôСѲеġ
ǰ̫棬ɽһͻˣ¸Ī˵
ʲôˣֶΪǡһڰ׹ӵ˲µ
ͷһֹǸ˼˵ȥ
Եȣͷ˵
뿪ˣŶ¡
˺һӣֻˣ򶫷µĿӹͷ˶Ｘ䣬ͷ۾Ź⣬ȻæԶƣǰǰ̫룡
µһͷͷһºȻͷɽȥ
ߵ·ͻȻײ׵ڰ𣺡ȥɣ
ͷæͣɽһvȻԶ˵ǰߣ̫ڵ
ºͷ˿֣ߣ˲ףǰһʯͤײһµرվ°޷ԶߴıӰֱֱͦͦģ
µߵʯװį˼įȥ
˺һײ׺һʵʲô£
Ȼк㣡Ц˵
£ɽϵĶң˵ɣײת˺΢΢һ
ϻߵŮ˲ڶμͻˣ
ʲô˰ɣ̯̯֣˵
˵һõʲô˺ҵǰѽǽóɣײ֡
Ҳιȥˣҿɲ֪淢ʲô顭
ײ죬ҪͶ¶죡
ˣ˵
˶ͣµıǱ˹סΣײ˼ؿ
ҲڿŰײף˵óǾǹڴ½ûзԵˮֵʷ¼
⻰˵úֱ׳ָʹTӡ
ײױ˵һ
ھǣ˵Ҫò֣Ů˾Ȼˡ
ײҪмطһԼͻȻоصӵϣһһ
ԱֻЦ
ǹʧˣײȫȴǺˮˮˣ
ǰǰײ׾ֵؿź
ûӦֻ۾ؿðײ׸о⣬øղŵ
һ뵽ղ˵Ҫ󣬲֣ڴ½ˮʷ¼
ֻҪǼ¼ʷѣҪʲôȥʲôѶж飬̫򵥷ˣ
Ȼ֣ײȴҶӣȻ˾Ͳֵˡ
ǰ룡ײ׹ǰ档
ǿǰײײܲ
ں棬ԶСʵ£Ǵλǰѽ
ײ׻Ȼ鶫µݣڻ֪µݣǶµЩˡ
ģҲѽ̯˵
СӲʵ⻰˵ҲţײС˵Ȼ֪ǰĺȴȻС˵֪֮СһìܣֹҾͲƽˣǰⶼңǿɾҪҾˣ
вң²һף
㲻˵ǰ⣿ײ˵
⻰˼вײײ֪⣬ͻµҪԾеľٶǰײȻɵɵشŵ߽Լľǵڲˣ
²˵ǰײ׾Ϳܻúľٶӣǲóõʷ


742 ǳ
б£Լȥ
֣ظײһס
ͺҰײףҪ鿴ǵʷǵģҪҵйغֺյϢǴеʣ˵ģ
Ȼ˵ģǼײȻҪ˵ӣ˵ģҲҪһ㡣
Ƕ¾ܲвѾĸͷ仰벻вë
Сӣϣϲģ
ײ۰׺ӣ۾΢Уɢ⣬ȴ
һϲĿҪˣ
û⡣ϲ˵
Ȼ±ˣǰкڣ΢ϲϣС
ҲСϲ˵һ
һ㶡
ϲؽ˵֮ͻɽǰţһھҪҾǵıҶûкǰĹѵⲻҵĳôг⣬ĳأ
һ˵²Ӷˣ֪Ҫͷҡͷ
ǰĺתͷһۣ˵һһô¸ʲô
˱һ˵һǿСߵѹ֣һȻ
ײף˵֪ҵԺ
ȻҽܾͣˡһֺûҽܣҲҪ˵һ½ʲôְ
Ϊġ
ͬһ°ײͷ˵ֽк
ײ״ʱЩңЩӣƺŬ˼ʲô
ʵ˵Ժ͸˰ײ㹻Ϣˣ
Ϊǵ̫ϳϣ̫ϻʵĴڣ;ǲ֪ܲйغĺκϢ
㣬㡭ײЩ״ΣҲ֪ҪʲôһֱĴΡ
һգԺ֣ƣϴž˵ǿߣӭҾͣ뵽Ǿã
̬תô죡롣
Ȼڰײ׵ָ£ǼǰȥȻһ·ת˸䡣
»ײ׿һָڿ˼ָȻһֻСڿƾճ
һӣС׾ǰٶȥˡ
֪ŸСֶΣײڸǰ˷Ϣǰ׼
ûкڣ»°ײҪأ
˰Σǰһ¥¥šǡɷĴ֡
»оֺƯӡ
֡²ȷʡ
ײԺصͷûǱǵһγдǧϢʵһ񹦣
֪뿪ܿڿɢƾһ
⾫ȴѾǧˣʵ̫ˡ
ڰײ˵񹦣Щͬ
ʯںҲУ޵ʯսӴϵձʯͷɢĺ٣յ㹻ʱھͻữΪˮʯҲʹõˮʯ
ǰĺ˵
ºͰײײŵؿʣģ
û˵ڶ顣
ºͰײˣ
ײЩ죬ղŻڿżĶ˵زǮģ
Ƿ۹ʯɢԻᶨڸǵʯڣѾˮˡ˵
Ժʵܸܵʯͷڵֲܶȡ
ײ׳һǿ߾ǿߣܿó
˵ǰʵĻҵܶˣÿʮۺʮ̫ϳϣʺǿߣʯˮ᲻ɢˣ
ĵģɽŵұˮȻһһصǰײ˶ûˣ
ᣬֻҪƿ޵ʯˮ޵ʯһ𡣵ʱ乻ˣ޵ʯữˮײ׳һ鶨ʯ
ײһ
Цȱĵ̫磬žһ鱦˭һˮҪСС͵ٺ١
ײ׵˵ͷȻ˵ˡ
֪ȥ󣬻ͳȻ޵ʯˮ鱣ܡ
棬վʮͰײһεˣǰһǸˣ涼ǰ׺ӣƺһģһȺʵܺԣ
߽ˣײ׶ԺܣǿߣҾǳĻ
ǰǰ˵ݶԺ˵Ļǻӭǿߡ
Ҳʧ񣬵ͷӦҺСҲ󡣡


743 
Ҿһֱ׷ΪΣֽǿ߽̻壬β룬ǿҾǣҾǵҡǿʲôҪæǶܰ
ǳĻ˵

ھһУҵĴڣʹɽİ취ǵһȥ硣
յϢȻûУӰȴԽԽ
巢ͳһս
ǬӺ˲ٱõ˶ǽˡ
Ʈһ½ų׳壬յ
յڵĿռ붫ڵƽеģȴǧһ붫ڵӴӶյ˶Ͽա
֮Ҳʱ򿪣յԡ
¾ɱ˧
һ½յϣԿսʼˡ
ս˺󣬺ս
ںҵ˹ŷūһռ䣬ùŷƣ硣
һΪһܿһλҰĶ硣
֮ս㶦õƽ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================