==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣīˮƽ
ݼ飺
ꡢ꣡ 
    пꡢб꣡ 
    ֮½һƬ磡 
    ͬҲʤͷпʵ½ 
    ǿ͡ɹޣݵءݺƶ˵ߡС


һ һ
֮½ɽ½֮½϶ɽշ塣ɽᴩ½ϱΪ½һɽıɽɽǧﳣ⣬Ϊ½һɽϲʯɽ֮ϸֿءƵرΪ½һɽȻҪ˵ɽΪأɽ
ɽΪ½һɽӼǧҲнǧƽǧϣ߷ǧɣ嶥ѩƣʴ˵
һԭɾɽĶһ޶Ǿĵλãɽ½Ķ뿪˵ɽʲôһա
Ҫ붫½Ҫᴩɽɽڶ࣬вʵ߾ǿޣȻͼԽɽڶ࣬Ǵ޵Ŀв֮ͣء
ǧǰмʮλ츳ѡΪҪ̽ɽ硣
ǰ˵ľɽϲҪһЩʵҲҪǼʮλӴɽϲɽʼȷʵûʵǿޣ˶֮һһǿȴѾ·ˣֻӲͷƤɱһĶɱ߳ɽ붫½Ҳֻ߳ɽһ֮ڡ
˽붫½󣬷ԭʼϢŨʺʱǵʵǲܴɽзصģڴޣȵʵǿʱ㣬һڶ½һ໥дաֱһ˵һ֮أŶ
ʮĿޣɣڴδԽɽ½սе֣һʱ֮쳹½䡣
ΪжôվӲֻأΪ˱һѧʧ˾ɽɡѧĿ죬˾ö½Ϊʡ
ҪѧҪеӲУɽ˵ʱ˲ʲôͨԽ׳һԶ½ĽͨǿɵҪ⡣
˼ǰһ󵨵ľ½в½ɽ⽫һǳƴḶ֮́ҪŪʮ겻ɣΪǰӦºлڶߵĺʱʱڴ˴ٳһ˰ͨΪͨв½붫½ΪжͨӴ˶½еա
˽ڶ½ӵɽΪɽΪɵĸݵأΪɽɡ˶ϰģԷɽֻϰĵӣǧĴƣɽѾΪ½ָĴɣʵɵġ
ͬǡλڶ½жͨӴǽ½ıؾ֮أȻס˿ûЩһߴж࣬λõ⣬˶ڴϢ䷱̶ȲС
´½ལϰ򶫱ȥһͬĿĵءͬǣԭɽһȵյӴὫͬǾУڽ˵һɶõĻᣬΪɽɲлѧϰԺ󻹶һ޴ıɡ
Եصͬ㳡ͬ㳡Уͬ㳡Բʮƽף󲿷ɰɫʯɣֻмһɺɫ裬ӹ㳡ϿոӣԿóⲻСƴӶɣһʯͷ״Ƿɽɵı־һѺɫ޽
㳡ϵĲݱĽţǴ˶ֳһ°ɣ¾ѵĹ۲ص㳡ľ¥壬ֻļڴ˹ۿһ߹ۿ㳡ϵĲԣһʲôעܲУֻһλڿĴǰۿš
Լôʮ꣬ңһߴԼ33ףʮΪһߡеݣɫڻƣһɫװɫ̷΢ԵúǸüŨܣһ˫ĿԴ֮⣬ǾɣﲻʱϵʳƷУ۾ȴûһķɡ
̾һȽ˭ʶӢǰҷƽʮ࣬ѵмУʦƽʱ̫ϸˣ¶óһˣҶŮ˳ʲôˣ챨μӲԵŮ治٣ѾûмôŮһˣһҪȻԲôõƽһһ߶Թ㳡ϵŮָָ㣬úͶ룬żм
ٽʱ֣㳡ϵ˽ɢȥˣĲѾƵò͵˽ƽĽĿӹ㳡ջأ˿ϳʣĹƤƤнļ͵Ļؿϣ˫΢գϸϸĻ翴Ůǡ
ƵĵλúܺãμӲԻۿԵѡòͣƵȻܿʵ̫ˡ
Ƭ̺ƽƺˣ˫չȻȻǰȥŴ˶ַɵϰߣȴͬ
ƽ˫ڼǰӶȴײ˲ϣƽֻоģ״ͷץһѣ˵Ŀ⡣
ƽʱĲޱȣǺЦʵ˫ۣҪʲô˹Чһ˿ޡһҪŵķƽ㺰Ȼûм
ֻһװ۵ǰŴٷŴֱ޴ʱƵǳ

ž
һȻǷƽźڶһƴϵ
ʱƽֻоɫСΧԼתԼ岻ܿƵڽɫȺߣ־ץСǣ뵽·ˣץһžͷŽ¶С
顱һ죬ƽӷоѣԼſڵϣԼ¶գҪץʲôƵģӺǻ
룬һ˫ֿٵץ죬ֽݺݵǽǡ
顱
һһˣƵѻȸ˶ĿͶ׷ʲô
ȻʱƵĻҪƽԼΪʲôһǶ⣬˺ݺݵ˳ȥϾˣΪоһѺԼϡ
ƽȻ̧ͷҪƿڴĸ쵰˴³ǰĶ˺ȴû
ƽǰŮӣĺǿΡ
ŮԼôʮ꣬еƫģһװɫȹΪ崿
һͷԴЩɫഺϢ࣬ü续ʤѩһ˫ĿǣӺ覴ãһˮɻ˫ǡ
Ǿգ׵ʣ˲뵽Ǿ仰ŮֻӦУ˼ܵüؼ
ֻŮʱȴ˫Ŀⱬ䣬Թģز䣬ȻΪʹüȡ
һŮҪСһЩеģһ׷ɫȹں㷢ɫƣһ˫۾鶯мֿɰ֮ɫֻǴʱǰŮһ㣬ɫƵĿŷƽ
ŮûмɷƽվȴûÿɽŷƽĲӡ
ƽʱȻһЩƣҲҶ˵ʲô°ŮһС
ƽͷŮزʱԴˡһЩȥؿŮشһӡôԼӡЩȻץʱմϵġƽһţôɰɣҲɣһ¾Ҫ
ƽƽʱٻ쵰Ҳ֪ôúǰɡ
λðʵᣬԭ¡ƽһϿҵĵߣԭԭ²ҪҪҪȦҡ
ߣҾ֪Ʊ磬ſһ˾ռһӣϻЦݣ֪㲻ʲôöָðң춨㣬㶾֣һ˫֣Ůһ˵һ߾ٽҪ
ƽʱ֪ôˣŰŮٽȻ˷÷ŮӼʱסŮ㣬ð֮Ҳ֮٣ͷϵһ˫֣δ̫³ç˰ɣ
ƽΪ飬һ߼æ͵֮٣֮٣
죡Ůͬʱŭȵ
Ů˷ƽһۣ̾λӣžֹо֮ͽҽƽʱģֻ㷽ŵľٶۣʹ㣬Ī֡
µĻƽﲻ뵽ԭŮ˵زǴ˵е۰áã
˵ʲôѲҴˣ㻹ǸŮŷŮԹ
ŮȻһЦ㣬û˵Źֻǲһ֮ϵˡ˵תƽλӣ˵ɡ
ԵǮʹĥƽҲûʹ¶óһң֮½ϵĻңһҵʮͭңʮҵһңݸŮ
Ůһ㶣Ȼɻŷƽû뵽ƽ˵Ȼ
ƽȻ˼ΪǮȫ¶ҵһңңͭңһŮ˵
ţ̫æˣϾô࣬ŰɣΪĻ´һˡ
ˣҵʲôˣ㣬㡭Ҫ˫֣Ůܻ˷ŮӵأٽҪƽ
һοɰѷƽŻˣıɱ׷򰡡
ʱѳƵĽ㣬ΧˮйͨƽҲܣֻңŻܡ
簮򱧲ƽ˻治٣ⲻһλ
ֻһߴӰȺ˹˸ߣ罹ֱ̿ڷһ˫ۣΪ뺷
󺺲ߵǰ棬ȫŮһѽƽᵽϣʵСֵôˣڸڶĳܺߣ㾡˵Ҹ
ƽһΪһѱס󺺣̫ˣСףŮոճײһڣͶʹüͥ͵͵˳һһؼңһزŪ·ڴ֮ͥ´ң˵Ҫ˫֣Ƿޣ˭û˭ز̫ѽءۡ
ƽޱƤĻΧ˲һ۹⣬Ůʱߵͨ죬ŷƽŭ쵰ں˵ʲô˭˭ǷޣҽҪ
ŷƽ˺ѷμ߸ȾıݣѾܺˡ
һ˰ŮӵĻƽ󣬶԰Ů㶮ʲôĵ¡峣ȻҰΪ޵ģһСֵݵġ
ֳŮ㣬ΪСãȰԼ㣬Ȼһŷ̫ˣҹܶˡ
һ˵һ߻ͷкƽֻͷȴҲƽˡͷ԰Ůã˶³ʲôˣ㡭
˵꣬Ůһˮõϣ󺺻ûзӦŮһˮ󣬶Ů߷ȥǿɲЦ
żλǵȥƵڻָǵĲˮֻҪСû¾ͺãϴϴν˵ջصλϼȾơһղźȸ˳¡
ʱķƽͬǳеһ԰źˮԼǵơҪǹ⿴ʦϲˡ
ߣСƤֻݡָоһ¡
ϣۣ
ƽ̾˿ʦ˵Ҫȥɽɣ˵ɽǸɣŮһܶ࣬ôأ˱˵ЦУҪҸҩ̺úÿ˵˻ƽʧСӱߡ


ڶ 
գΪ
ΪɽӵܴľУЩ˵ͬΪ𱬵ӣСȿֺѡѷص㣬Ȼͣǽļȴ޼
ڶֵֻһֵ壬Ҳ󣬵֪ȴֲˣΪͬҩһ֣ϧҩﶼҵ
һɫӰһҩ߳࣬еݣһɫװͷϴһɫñɫɴȫڵҲ֪գΪλ˴磬ƺûˡ
ǵģǱŮһƴķƽʱĸоûˡ
ˣ˵һȫκããңһϣƽһҰοһһҡ
ƽѾûȥҩ̵ˣвͶҽһҩ̡
ҩǰЩҩһװ޼ΪӣһžŵŨҩζƽһ
ƽҽҩֱ̺ȥҩ̨̹ϲûˣֻһڴġ˴Լʮ꣬üĿ㣬ͦԲŶȣҡźҶȣɰ
ƽʵҩϰ壿֪ǲΪ͵Եʣ˵һЩֲ塣
ǣλҪץҩ˴վʵûΪƽֵĴֳʲô
ƽһҩ̲ץҩѵץʱûϻʵϰ壬ҽղСˤˣЩףʲôҩһ֮κˡ
ҩϰƽ˻ش𣬲֪ΪʲôˡƽЦŵĪܸҿ˴ɣҺö֢ҩ

ƽ̾һҲ֪Ϊʲô̾εժϵĺɴ¶Լ͵ġû˵
ҩϰ忴ƽ󣬵ǿЦãӡָӡǱ˴һƣ˵ˤģҲֱӲ
Сӣ˵ʵұ֤һ֮κҩϰǿЦ
˻棿ƽһʵŶԣǰʵǰѾˡ
棡
ƽһϰҲָӡǱһ˴һƣɷһ֮κã
˻Ůˣ
ƽɻô
ҩϰЦŵȻҼ洫ҩר˵ģ˺Ů˴ĵȻһˡ
һСƤƽ߷ߵĵ
Ŷ֪ŮǷΪ֮壿
ƽεֲʶǸСƤ֪
ҩϰ˫һ̯ҪȥˣȻ޷֢ҩ
ƽһҪٿңǵٴҼƲɣĸȥʣҲ֪İ
ҩϰɫСŵùңȥŮӣʳҪ˵ٴ㼸ƣٴʮƣҩá
Ҳûа취ˣ뾡κãֻͦˡ
ƽڲ±Ůϳһ׿ɫۣϺɫñϺɫɴ۾ӵһ㡣
һվȻľ¥˼ҲûҵǶԽãڷƽҲǼ£˭ҲﵱЦġ
Խõȥأһֵ̽⡣ͨϸػ䣬ƽȻǱˣҲǲμӲԵģºӦûȥ㳡Ϲۿˣʱпĸջ뵽һ㣬ƽĿ꣬Ų鸽ջ
򲻸ˣСʱ߷õ飬ƽһҿջзջϰƽȷǶԽþţǡһš
ƽöԲߣȼٰɿջԱһŷ˵
ءءء
һǰ
˭һʵƽȴһ£ǰŮģȻֻǼһΣǰŮò˷ƽУ
СãǿջķԱġƽڲÿıΪͣѾ˺ܶࡣ
Ŵ򿪣һɫӰڷƽǰ
һɫȹɫЩ԰ףﲨдмʪ⣬ü΢壬㲣ŮŮʲôʱǣֻǴʱƽ͡
ƽȻԳƿջԱΪ˱ⱻϳûл·⵹˰Ůһ
˭ô磿Ůü
ƽһϲһûϳͺðˣС㣬ȷʵǿջԱֻǲСıͷһϣѿΪ˱ŵˣֻ硣
ǺǡǺǡ
Ů⻰󣬲Ц뵽ǧ绹ҲС
ƽһﰵЦأ˵㡣
ƽˮŵϣԶŮλС㣬ΪǵȫҪϸǼǣϡ

Ůӵصҽɣӱ
ԱŶԲҪʡ
״ƽʵ
̫ܵ˰ɣüͷȵ
С㣬ԲҾһСƣ㲻ҪΪˡƽѹװ
ʱһֱһԵӱ˹㣬ҷԴºƢ˺ܶ࣬ðתͷԷƽδŮӡ
ӱԲƽһһ⣬ߡ
ʰɣɰ˷ƽһε
ǸС㡭Ƿ񡭡йǸ
ʲôʰɣǲΪġӱ߿ˡ
ƽŲأɷĻײɾͻͷѾһˣƽǲģһʵ
СǷййǸǸ
ƽջûʳڣɵĴô²ҪʲôأǼ·һֱһҲ̲סеŭ𣬺ȵ쵰˵ʲô־Ҫƽ
ƽһæſڴȥȴӱѾŹϣվЦǺǵؿȻɴ۾ƽǿЦصʽЦﲻĥѵˣӦѽ
ӱСǸʲô꣬ҪȥĿͷأƽЦŵ
ҵĺý򣡼ȻˣͶһôﻹĿ˰ô⡣ӱվſЦŨĵ
ƽԴˡһæӱС˵ЦˣҺæˡ
ߣװȻ·סòıϢȴı䣬ҴСϰһŸӦϢ湦һҾ֪㣬ֻѣô㡣
ӱ˵գһӣһɾƽͷϴȥ
ƽҲʡ͵ĵƣͷǰһɫԲȦ羡ԲȦʱȴûժɴ
Ȼƽ׵ĺܸߣɻһ۾ͽ˳̧ŷƽһƣƽû뵽һУæ֮¾ˡ
ߣҲ㣬û뵽Լ춨㡣ɺ٣ҧгݵ
ƽûмܣٴܵ˺Ķˣָɴ󺰵СƤ̫һôʲô˵ģȥˡһ˵һ߽⿪ۣѵ£Ȼֻϰ¡
ƽٶʵŵϽã漴ӦŮæתš޳ܣ
ǲ˼ǲҲ˼
ƽϰߵߣɵ٩˾壬ʱ㴩·ռˣҹȥѵãɴŶ
Ȼһ׺ߵŮåĻﳹ׼ŭɣ˲ɬתٽƽ
쵰Ҫɱ㡣
еĽƽһ󾢷磬񶯵ķƽоˣһСŮΪƺԼ֮ϡ
ƽ˷Ѹץסɵ󴦣ıɵĹ
ڷƽŤһ˲䣬俴źֱһ޵ĺ룬ƽ˲뵽ʲôЦСƤعɰڣ֪˴ˣûкͱ˷ʲôǲ֪᲻ҷʲô
Ѿ㶨ƽ˳ϰѸܵǰѸٵڿлһɫԲȦԲȦ£ٽԲƳһɫԲ̼תŷϽá
ϽûԲ֮ʱƽѲӰϵǶŮȻûдƢǴվԭء
Ƭ̺ӱһɻʵ㣬ǡɽ
ɽһΪܣǱɵҲֻ߲ͨܵõôõģҡҡͷ벻ӱãӵܴǲڹۿˣҶٻطɽ¸߸ףᡣ


 Ϸɽ
ƽǼҿջӳֱ֮ܵҩȡҩԻٻصסĿջʵǲüˡ
صջķƽһʦûҪӾ鷳ˣˣͿҩ˵
ƽžԼ͵Ѿϲ˵ƣƹƣҩҪϵģͿҩ󣬷ƽҲû鿴ԼˣУͷ˯ڴһжá
ں󲻾ãһӰĽ뵽ƽķ䣬ֻܿ޳ƽ˯òֺСӻĻͦ磬ˣˣúϢһɡ˵뿪˷ƽķ䡣
ءءء
˭ѽ˯Ũķƽ˵λʵ
ƽǽ컹Ҫ·һ
ͨ
ƽӴ£æԼ
ãҩϰûƭңϵѾˡƽһ
Ŵ򿪣һ˽
޳һɫۣԼ糤ͷһƫ֣ɫƣһ˫ۣ˵䣬߼мšֵ˵ĳ࣬ǷƽʦҲΨһˡġ
ʦô簡ƽŹǷʵ
ĿŹϰķƽЦһ£ˣҴߡ
һٵϣһӰǰ˵һӰʵһ˴һˣֻٶ̫죬ˡ
ʦΪϷУΪʲôҪ·̫˰ɣƽɻʵȻƽ˵ֻڷ˵
ǴȥɽҪ̫ҡԽٵ֪ԽãԲϷСһ˵һٶȡ
Լһʱ󣬷ĵٶĽ
ϾҪɽˣһһڸסǵϢҲҪ˵ⲻҪ鷳Ķƽ
˼ɽԽ˼ӣһɽǰͣ
ǰߴɽĬĬž޲жЩʲôȻĲ÷ƽǷƽǿʦжһЩʵˮ
һƺˣֻǰɽ壬ɽϻһɫǣɫչֱ㹻һͨʱչֹͣĸֶƺڵʲô
ƽƽٿĳ֣ȻʱҲָһЩֻǼ򵥵ָ㣬ʱԼ̽ᡣ
ƽȻʲô˼ҲûʷģֻĹۿɫǡ
Ƭ̺˻ӦɽֳһɫǣչǰǸһʱһĲɽдȻһɫͨϢĳʦͽǰһɫӰ˳
˴Լʮ꣬ݣĿ㣬Ͷ䵹мƣƵʡ
ʦ֡Ӹ˵Ĵкߵķƽʵͽܣ
Ӧƽݼʦ塣
ƽһ£ϾͷӦˣƽʦ塣
ááʦǽȥɣһҪ˵˵գ˽ɫͨС
ƽֻоһƬڣʲôҲƺڰһɣƽֻܽڶԼ߶ˡ
˴ԼӣƽȻоǰһȻԼһУ˷һ鷿װ޼ΪţҲһ֮ˡ
ʦк£˵һľϵ
һڲˮʦĪŮϻ˵ģȻŮϸ˵
ƽһŮҪȻһﰵңҩ࣬ȻҪͬʦǰˡ
ʱٻӰ鷿
߽Ůǰλеƫģһͷ\ԴЩɫ㷢ӣ覴ãΪ崿Ǹеģɫƣһ˫۾Ϊ鶯ǿɰ
ƽŮӺȴŵɫɷףĲǱˣǴƵɣԼɵӱϽ÷ĵĳ۵סԼȻ֣ȴҲû⡣
ʱƽҵ˼㣬Լزһ£˵Щ˻ҪԼڶŮǰ·ˣåԽһɱ죬ܲô찡
ƽ˼ŮѾߵǰȻƽһЩ죬ŮҲûж롣
ɶӱǷʦ
ŮȻЩɻ󣬵ǸϿǰ񣬡ɣӱʦ
ʦܺøôɰŮĽЦ
￴ƽӣЦƽʦֶôˣʮ˰ɣʦɣʦӱͬţҪɬ
󵨿ͽ㻹ҷɽӱͻȻԷƽȵ
ӱ񡣡ȵ
Ҳĵʲôʦǰ㡭
ߣ֪˭յϷǸ
ʲôɾŭ
ƽֱ֪ˣҲͲװȥˣֵʦ㡢ʦñ
Ͻûлشֱὣƽһɽ۳ɵĻɫâƽ
ƽûжѵܵ˺ô
ڽâƽһԶʱһɫͼͻأĳڷƽǰɫâ
˲ǰŭ̫ˣʦǰ˷ϵɽչأһ֮ڲ׼Ȼ
ʦܲҪŭƺ飬˵˵
صλϣϢһµðɣɶ˵
ɵͷ۾ЩˣЩʣңҡ˵ڡ
ûмɣƽƽ˵
ƽһЦʦҰɣ£ʦһὫҵͷġ
ӱ˿кˮɣֿ˿һεķƽ̾һ˵ɣ
ӱ췢´˵һ£Ȼƽǰ·û˵
ǿЦʦܣˣ·ĸŮ϶ŭģûд
Ҳʶһ㣬ߵǰ뻳УǸײã״ˡ
һº͵ˣСûƢܵίʱҲƲסޡ
ӱҪǿˣ߷ߵĿŷƽ˵ɣôͷ㣿
ӱĻҲֹͣ˿ĵĵףҪΪ
ƽʶԣٲ˵ĻҪ˵ϽòŹʦҲֽѵ
ʦʦ壬ҽͣġƽԼðԼԼҩ̵ľ˵˳
ͬʱһЦֵҩ
ĶɵֶŮƽȻʱЩƤԲ֮ȷᡣֶԷƽȻᣬҲĲԵĵطϿʦǸҪгⰡ
ʦ㣬նðʦ㺣ƽֵӺϡ
أôҵǸһԵӱĵ˷ƽһ۵
ƽСû㣬Ǹ
ȻᣬӱǺܺõģôأӱһҿʼŽ㣬Ϳ˫ˣӦллҰ
㻹˵أ㽫ջŹϣҲᰤڶưӦҵǸ
˶˵˺ˣ˵ƽðɣҲǴΪҲдӱждǶҷɽӵܣԺҪ໥֣֪ôתͷɵɶȻƽðȣΪ̫ˣʦܵǸ
һŮӣƽʱΪ˺ֻܺǷƽۣԲŴ󶯸λ𣬴ʱϸϸƽȻЩȷʵðȷʵЩˣ뵽˴ҲͻˣԷƽƽǸҲôôݡ
ӱ˷ƽһۣʦ˵ĶԣȷʵƤԺҾͽ㡮ƤɣơƤ
ͬʱЦɿ˷ƽһҲ̲סЦֻзƽС첻ǽҽô


 ì
Ĳ֪ص˷ɽｻ̸һ󣬾ʹҴҵȥɽչˣƽϽҪ±ܣΪƽһݣǷɽһͨĵӣȻֻǶô˵
ƽڷɽÿճСʱ⣬ʱ䶼ڷɽ۹Σ
յĹ۹ߣƽѾɽĴοˣɽһĺ涼ΣǴɽġ
շƽڷɽߣ俴һվһϣѸĵķƽȻҪǰ٩䡣
ɻһīɫȹһζһվСϿϪˮʲô
ʦ㼸ˣҵˣжҪ㡣ƽܵǰ
һǷƽЦŵŶԭǷƤʦܰʲôҪҰ
ƽû뵽Ҳ٩ȴû⣬Լ٩˼ô䣬żһҲʦʱƤʵǺԭģҴǷ˵Ķð㣬ȫջȥɡһ˵һѵϰ¡
ȻƽǵһǰˣɻЩͷԣƽǸʲôѵҪҳֽѵô
ƽϷ֮ɫһĵʦˣǺгģۣʦἫʦȥɣҲҵһ׮¡
֪һƤԼҲǾýǺݺݵزһ£ʾ䡣
มŶʹһ㶼ƽؿڴе
ɵһۣչһЦˣˡ˵žҪ뿪
ȵȣʦ㡣
ô㻹ʲôҪҰ
ƽɣϽ·һɫʵʦ㣬˼˵ҲǷʲôˣ
Ƿˡ
ƽŶһŵʦ˵ǺԭģҴǷ˵ģǡǱˡҲǷҵġ
ɵĴȻóƽ˻˼Цʵ㵹˵˵Ƿʲô
Ǻǣʦǹ˶°ǰôô˰ҿɲôŶƽһ˵ŻڳһҺܴӡ
һԲģ־ҪƽǾٵִƽ뵽ζ
ƽͲµôһˣһץס˵֣ͼûгɹͬŽڴˣҲôֻСԷƽſҡ
ƽΪҰѻ˵꣬Ҿͷſ
ɲñ˿ͷƽӣ˼ζûѣֻЭˣ˵ɡ
ƽɫһҪһ֣ҽˣû͵ʲôҲҪҪǾð㣬ǵҳƺһֵĻϣԺܹΪһǿܡŶˣҪһ㣬ռұҪ۵ġ˵գһЦɵһ£ȻЦҪģҷƽҲǺǵġ㡭
ɻ֡
žһɵθ˷ƽһƣһ󣬽ƽһ´СµˮС
ɴʱѾˣС˸Ҷ񣬷ƽزȻע֣Ҳ޷ˡ
㻹㣬ðңҶҪɱ㡣ɷĺ
ƽ֪촳ˣССĵ٩ɼˣ˭֪ղžȻϡͿһڣ鷳ˡ
ǰһĻɫԲȦýԲȦݺݵؿƽȥһɫĴԲ̼תſƽȥ
ʩչһǷɽɵĴн֮һֽУնһеĹֻܴնûȫһʽնѾˣɴҲԿóǺεȵıŭ
ƽҵͬǰһɫԲȦ£ȥ
䡭
תԲײһ𣬷ƽԲ̾ʧˣɵԲȻɫ䵭ˣǼٷƽ
ƽʱѾˣ˫ǰһ֣ڴܹһ
ƽСɵȫһ
䡭
ɫԲײ˷ƽķϣɫԲʧˣƽҲʧԭأмԶ
ɲƽӦϸ߿գԷƽ˼ƽڵϿٶţʱ޻֮ʽһߵ
˵սˣʱмʮǿڽѵһʶʱҲûв֣ؿš
ʱķƽǱ׷ϴӵִӺϣһڱݽĿС
ʦͣ£лҪ˵ƽһ߶ɵĹһߴ󺰵
лظȥ˵ɡɺݺݵĵû˿
ʦˣҪٲĻҾֻܸκˡƽ
Ȼ̫ŷƽĻǻǻͷһ£ֻʲôҲûʶԼϵˣɼӿ˹ٶȡ
ɻͷһ˲䣬ƽѾܳĹΧһС·ϼܣӦǷƽٶˡ
Ȼںȫ׷ϣȫķƽٶȲҪһЩǱȻ°
ȴͷƽһЦƽܲңܵһ±ϡ
ǰ£׷ƽ·ˡ
ɴʱѾżˣ֪ƽѾû·Ҫðļһ
ƽӺǵȻصܰôˣ
ƽ֪Լβˣ˿ɣֿ˿ۿֵˣ֪ںˣץȥҲҪѲƤֻöһˣȻѾˣǾһΰɡ
ƽ˿ĺˮԼزһ£ǸԼԼŮӴСĪΪɽһˣձأұҹ̸ȴ
˵˻ƽתһԾ¡
û뵽ƽôȻܵ±ߣݺݵ˼þδ
ȻͷƽһЦǻǺչ˷ƽģƽµĵطˮǳûʲôˣʱֻм࣬ǱɵĽˡ
ȻƽֱɴһƣһƱǰλҪݣǷƽһβûǰֻͣЩɫƽĿˡ
Ⱥ˸ҹˮߺƽƽڻԿŰץ㣬ޱ顣
Ѿºĵˣ⼸һֱҰһڴɽεطɽֻǲһءڿ϶ûԼִ򲻹ڻȥ˰
ƽ̾˿ˣٵȼɣмӦþˣʱСʩֶΣӦòΪˡ
ͬʱƽҲɣ֮½ϵϰΪϰɸߵͷΪ֮顢֮顢֮顢֮ĸ׶Σ֮һ㣬֮㣬֮Ĳ㣬֮㡣ֻȷƽһ꣬շƽĲ²⣬ɵΪѾﵽ֮ˣͻָ֮֮տɴƽڵΪ֮Ĳ㡣
ɽеġնʱڻɫԲȦն߽νת̣ʵɽγɵĽתƽڻɫԲȦն£ڻɫԲȦն£ܶȵȻһˡ
ƽܵһͿһҪԭǾǱ֮½ʹõıΪƷƷƷƷĸɽʹõһƷ֮ƽȴûʹκαɽҪýܹӳġ


 ֮
µգȺ˸һӰĵسڷɽɽ
ǷƽѾºĵھˣĲ²⣬ʱӦˣԼ֮֮飬׷ɱˡ
ѾҹˣʱķɽϷǳҪô磬ҪôԼķƽһ·Ҳ˳û˷ַƽֻǷ˶һЩΪˣһֻ侳СӣȻ֡
ٴֵ͵ҵķˡƽ̵뵽ʤǰȹһлȻ´ˣһ뵽ƽȻ¶ЦݣȴЦЩ
ڷƽҪԼʱһڷƽ
ƽʦ֣ЩʲôȥˣôôŻأ
ȻڱڷƽȴԵħ˵⻰ǶϢΪеӱ
ƽ֪ӲˣͷȥֻӱһŪԼͷһߵŴ۾ӿɰ˼㣬ƽɲΪϳΪ˱ݿɰ
ƽӱȥһЦӱʦô˻ûϢ˼˵Ϣ˶ƤãӱʦȻʡɫǣҲӦעⱣƽȻô˵֪˵õĲҩ¾磬طഺഺפ
ӱչһЦԵƽ֪ԷǳƤϷŪˡ
ӱ̾һƽʦ㲻Ӧѽ㲻Ӧ뿪ô죬֪ҽǳ㣬Ϊҵ㣬żʮͬŽɽ㼸죬ûҵ㣬ȻˣӦȥô
ƽ֪νġ롱ѵˣΪȫﻹʵڿˣ
ƽʦ֣ҽĺ㣬Ϊ㻭һŻ񣬹ķÿ춼Ļ˵ĻοأҲΪˡӱĵصЩġ
ƽԴһΡˡһ£û뵽ɶǺޣ뵽ǧ֪ԼˣҲȥлˣʰöһݹʦ·
ӱʦãΪҵȫ㲻ҪһϢ㣬Ҫ֪һˣҪɨĹˣʲôҪ󾡹˵һӦ㡣ƽһĵ
ӱЦǺǵĿŷƽƽʦ˵Цˣҽ˵ǰ£ôɱأǿֽŰˣŶˣҵʯָϴβСŪˣڵʦӦΪһֻûкʵĲϣƽʦ֣㲻˵ʲôҪ󶼴ӦôҵҪҲߣֻҪһšɫޡʯͿԣɫν
֮½ϵ޷ΪĸɸߵͷֱǣޡɫޡޡޡͬںвͬʯڵʯʯƷıرϣɫ޸ʵĲͬһɫɫĲͬʯ
ӱ赭д˵ЩƽЩѪ뵽ɫʯǿɱɫ޲Żõʯɫ޿൱龳֮飩ĸְȥɱɫޣأôһѷ
ƽ˫һ̯һӣӱӱʦãʦҲһɫޣɱ˰ɣܹɫʯ
ӱЦڷƽؿĴһ£ƽʦ˵ʲôأôɱأô
ƽæ͵ӱʦˣȷʵûɫʯҪȼţһŬʱŪһɫʯ͵ϡ
ŷƽĵ˵ЩӱҲΪˣǾȼŰɣƽʦ֣⼸ĲôãϢˣˡ
ƽĿӱȥתķ䣬ӰóһɫʯָϣöʯָһŰ޲ʯƵģǷ͸ģƷҲܺãҪ֪һŰʯϿǧңɫʯ򵽼ʮңǮҲһܹõھڵľʯýǮ򲻵ġƽٴˣһжڴʯָУıһƷ֮һƷ֮ҪϴнָϣҲܵôҡ
ţƽоŨ·˯ˣߵΣա
ӱصþò˯ҪҪƽϢ߽㣬˺ܾã¶ģƽʦֶԲסˣรɡ
峿ķɽϺ֣Ӻ໥дգִڶƽ⼸ȷʵ̫ˣûнѣֱڻ˯ûڵأֺ
ʱƽסǰվźܶŮʮÿ˵ı鶼䣬ͷһʮŮӺǿΣȴ䵽˼㣬Ůɣŷƽڴ󺰵ƽ쵰ҳ
ȻܴҲд͸ƽƺûȻ˯ζ
û˻شԼɴŭ顱һ߿ƽķš
һɽƽˣпһŮԼŭʲôɫҲôɣûʱ䣬ɡ
ƽޱĻЩѪŭĹۿ˭
һɽƽŻˣæӴ


˲ԼͬĴ
ֻƽһССڿ㣬ֻҪλಿλࡣ
Ůåʲô˭ҷģ㿴ҵӣԺôأƽɴ
ɺæת㡭˯ô޳ܡ
ȥȥƽС
һſȥһߴƽѾķΧˣܲˣϿ촩·ɡ
ʱķƽֺ£ĥţɴ˷ضбԼڽˣҲԴУһҪһ취С
˺ܾãҲƽǽ·ƽˣʲôУŷƽڵƽ֪Ѿ·ˣҪˣܲģϿҸһʹġ
ʿɱ衣ɣϴϣҲǰҪɱҾͽɣҾҪ־ڴƽ
ߣȥͽȥ㵱ﲻأƷ֮߿š
ಡ߿ŵһɲǣһɫӰٴӷܳٶȵ쵽˼㣬һ㽫ײ
֪Լϵˣæת׷ƽ
ȻãΪߣȻƽǻûнƽ¡
ƽǰܣں׷ɺ滹һŮ
ƽʱٶѾ˼ˣͷݲһ˿ķɡ
ڷƽ˾ԽԽԶʱһɫӰס˷ƽȥ·
һӣƽ£òãʮ㣬Ļ
ɽڴˣܣӺȵ
ƽЩ˲ھȻ·ƽסֺɣƽŭɶƽСӣʲôȥ·ãҾ㿪ɡ
ŭҪ񣬽Ҫս˵գὣնƽ
ƽһٹͷݺ档
䡭
ɽ۳ɵĻɫâײһ𡣷ƽ˿δȥԶͨһ֣ƽѾ֪ΪԶȻٸʲôᣬ߸Ծ𵱿վҪ档
ŷƽҪԼЩңæǰһɫԲȦѸƽ
ͬʱƽҲǰһɫĴԲ̣նļǣѸȥ
䡭
ɫԲײһ𣬷ƽԲɫ䵭࣬ȥ
濴ƽԲûоʹʧæɫԲ
ƽʱͷ½ϣԲ̺档
ƿɫԲ̣ȴƽԼæֻ֮еĽͷϷ赲ƽĹ
ƽһûâֱеĽ档
һƽĽĽϣðһǡ
ƽĽϷţǳľŽ˫Ѿûˣɼƽʱжŭ
Լڷƽʮ彣ʱһǳĽ۶
꣡
漴ʧȥƽ൹ڵأƽûоʹֹͣزݺݵһţ߳ȥԶײһϣһѪڵޱԹĿŷƽ
ƽߡһƾΪһҲסң̫ˡ
սʱ̣ܶʱɸϵˣɷ˵ƽսһ
ƽ֪ȻԼǴ򲻹ɵģƽǷĵ״ӣʵȻûֻǷأŻܡ
ҲԽԽ֣ԼһʱȻκηƽļӿ˹ٶȡ
òûм뵽սУֻǽƽΧĿȻǷֹƽˡ
ڷƽɶսҵʱ򣬲ڵصͻȻվޱԹ޵Ŀŷƽ
һܵϽϵĽݺݵƽƲȥ
ƽϵĽԼæӽȥʱɵĽҲ˷ƽǰ̽˷ƽţദ


 ͨ񲩹
һΪĵطһ̵ƽ࣬ôɡ
ɵĽҪƽʱһɫȴĳ˷ƽദ񿪣סΪദȻһû˿ƽҲ֪һɫӾ
ƽһȵɣ˵һ䣺ʦ㣬ˡֽסһγ⣬˵ϡ
𾪵ĿŵڵϵķƽеĽ˵ϣƽͻȻƽ޺أءƽ㲻Ҫ£Ҳģģء
һӰƽɻжѸɽȥͬʱһӰԷɽɵзɳѸٷɽ
̱ڵϣˮѵ˷ƽйеŭ𣬵Ǵʱ֡
úӱѶڵϿ޳˵ɣмΪܣҪƽϢɣҲͲˡ
ӱߵ߽ɱ뻳Уʵĵûµģ׺ʦһȺ÷ƽġ
ӱĻɿ󣬱ӱֻѵҪҲģģء
Ůþδͣ
ɽɺɽһСľС
ѾԷƽ˺ܾãֻڷƽϵļѨϵ˼¡ｹĵ˺ܾãʵʦ֣ƽô
̽һ¡
ﲻ׷ĵ˼ǽַڷƽϣ̽һ᲻ŵĵ֮㣿
ƽһǰͽ֮Ĳ㣬һڵĳЩˣԽͻơ
ؿ˷ƽһۣͥԺǧҲɡŹͨϱΪʷϵһϣϱӡϳǵѾڴ½ϴˣϳǺѧԺЩͷǰЩӷ龳ϵϳڳ֣ȻͻѧԺȻɣҲ˼ǧ꣬ڴ½ϺʵǲɵģЩϼһ˵óõҲ˵˴ȷʵӡϳǣ׼÷ƽȥϳǣ뺣ѧԺ
ûбֻ̬ĬĬŷĵĻ
һҪӦҡת
ʦ˵
ƽͷȻý˷ƽҲĵģҷƽ˲أ㲻Ҫ£ҪʱҲܣɽɵδУҪǵĹϵŪˡ
Ĭһᣬջĵ˵ͷ
ʦ֣ͨ񲩹ϱӡϳǣɶԼĵǰȥ̽׼ӱȥһˣҲ뺣ѧԺʦΣ
ãԼ֮ɣ
ڶϣһһ޵ķƽˣһ۾Ϳſڴʦ
ˣЦŶԷƽڷƽзԶôº͡
ʦңƽʵ
ǣԼԼ
Լƽȵ
̽һ壬ʲô仯վߵƽߡ
̽˺һᣬؿڴһӣ˵ġ˵˴ƽȻֹͣˡ
ĶŷƽʵԹɣ
Թޣһ㶼Թ޲
ĵ˵ͷһȻ㣬ҲʹڵĳЩˣΪˣ֮㡣
ʲô
ú̽һ£
ƽһζԼ̽⣬һ¶ЦݣоˣΪȷʵ֮㡣
Ľŵһ˺أ㾲ЩʱգȬ˺úҪȥϳǼ뺣ѧԺ
Ϊʲôƽɻʵ
ŹͨӡϳǣΪ龳ϵϳﷶΧڣ⵽ѧԺϵĺҪȥѧԺһһߴ̽Źͨ飬ڵΪ˵뺣ѧԺ⡣
ƽ˵һϣһϱΪʷϵһϡ˵һΪֵʱñģһֻϳּʧˣԭǱӡˡ
ƽľú˺󣬾ͲڴϢһ˳ȥˡ
ӷƽĺɣÿںɽɢɢʱĻһЩ½ϵ£
µƽѾõòˣɫӰһĴ󲿷ֻЩˣշĸĵͼϳ֮½вشӷɽϳ·;ҲԷƽнٶȣԼҪ£ƽٵȥˣһ߸·һ߻ָ塣
ûзԷƽ뷨˼ʽʺϷƽķɽĿھԼ֮Ϊ󣬷ƽѾնĵɽһʽɡ
֮½ϵΪΣɸߵͷֱǣƷƷͭƷнƷַΪϽƽ׽ƷΪͭƷΪͭͭͭ
֮鼶һֻͭͭΪﵽ֮󣬿ͭҲһֵĻһ߱Գ֮ΪˣԼ뵽һЩУΪﵽ֮Ժ󣬿ԼһЩƷһߴ½ϲ࣬еıĳЩȥˣеĳΪĳЩ֪ѧԺĽʦ
ɽһʽնΪͭǷƽ߽
ĵСľУƽȣǰοʵƽôˣ
ʦģѾûˡƽĵ
Ȼƽ״̬ǵ￴ƽʱǻΣϾ˷ƽƽҴǸϣԭĲҪ˺㣬
ƽĻʦ壬ףʦĵֻðʹҶֵģҲ
ʱСľ˷ĵ
ģѾͷƽ˵ˣɶԼҲڲѣοֲҪ˺ƽƽġ
ˣǶǷɽӵܣɽδУϣܹŽͬɽĻԻ͡
ŵƽȥϳһҪСģҪ鷳£˵ǷɽĵӡʱǷɽɵｫһƵƽ
ƽӹƣؿϿзɽɵı־һѺɫ޽
ƽóĹػɻĿģҪһ𰸡
ƽͷͰʦ˵ģԺٸΪʲô
ƽ츳ѣҲɷɽδҪ㡣ʱĳĵ
ʦʦ󣬷ƽһ̤ȥϳǵĵ·
ʦ֣ҷַƽı䡣
ȻЩƤ˵˴Цһ£Ŀ꣬ʵӿˡ


 ѧԺ
жͨϣһɫӰڲ첻ǰǷƽ
뺣ѧԺѧµʱ䣬·;Զ֮ڵﲢѣ˷ƽż
ƽ˵ƽսʱѣھһ࣬츳ѣʱƽʼϰ֮һ㣬֮ÿ궼нʮʱΪ֮Ĳ㣬֮ȻһֱŽţֱǰЩͻƽ֮㡣
ƽ֪ǰǺһյģȻԼڵΪͬǳ͵ģǷĶ̿ĽԼ꣬ΪڲԶˡ
һ˷ƽڵĳҲʹƽԷ˸ı䣬ǰķƽֻڰ϶˯Ĳֺ
γķƽ·ȻҲջǲû˯ǰҹʱ䶼ϰɽ˵ɽеļ֮һֻǱϵļʽľҪԼȥ̽ǰﲻģϾЩֻʺԼƽҹһϰһ߻ָƣͺаÿƽӣһҲƣ
ڷƽ·ĵ죬߳жͨȻǰĴŷƽڴ½Ҳ߹ٵطһЩɽˮڳеʱ䲢࣬ԷƽڳеһЩ²ǺϤ
ƽڹٵνĹٵĳЩԼΧ޽ɵߵ˺ܶࡣߣڿջϢҲûʲô鷳£һ·ֱϳǡ
ʮ󣬷ƽĿĵأ֮½вϳǡ
ϳڴ½ǼΪģȻҪǺѧԺԭɣϳǵķ̶Ⱦһߵģڷƽﲻͬǲ
ƽ򵥳һЩȥջϢˡ
ƽ˴γһٸңѧԺһѧѾҪһʮңԲһСĿҪ֪һٸҾ͹һСͥһˡƽʣǮ࣬ƽҲ֪ʦҪǰӲǾ⣬һγǮҲʡʮŻʮңǰǲܵġ
ƽڿջţ캣ѧԺͿѧˣʣǮҰѣڵΪϼͬߣȥɱͼⲻԺҪԼˡ
һμţƽȥѧԺˣᳵ·ľ͵˺ѧԺ
μӺѧԺԵ˲࣬Լٶ˰ɣƽһʲ֪ѧԺǺ̵ܿġ
Ҫ뺣ѧԺˣս֮ǰѣƽ֪һط̽˵սڼʱѣͬʱʮΪҪﵽ֮һ㣬ʮҪﵽ֮ڶ㣬ʮҪﵽ֮㣬ʮҪﵽ֮Ĳ㣬ʮ굽ʮ֮Ҫﵽ֮㣬ʮѧԺա
⺣ѧԺÿ궼һΣﵽˣΪδﵽҪ˻ᱻѧģԺѧԺѧǺܿ̿ġ
Ȼܶ˶֪ǻˮ㣬Ϊ˷ֹ˽ѧԺѧԺǻϸԵġ
ʱڲԵ⣬ƽǰʣһˡ
ƽǰǸӣƽ࣬ȴ߳ƽͷ࣬ӽߣƤ̷ԲŨüĿΪ׳˶
ǿϸˣúԿȥɣһԵİ׷˵

ա
׷Ͳ˵ַ󴦽̽⣬һ¶Цݡ
ܺãգʮ꣬սѣΪ꣬Ϊ֮㡣׷˵ţߵѸټš
ȻǰҲмʵյģ˺˵ۡ
ǺѧԺ꼶ѧˣúԿȥɣ쿪ʼϿΡ׷Цŵ

ƽ
Դһ׷˾Ͳ˵ˣȫ̽ƽ
ղû뿪ǹۿŷƽĲԡ
ƽоһνԼڣ֪ǰ׷ֻ̽ǲΪʲôҪ̽⼸Ρ
λʦҿɺϸ񣿡ƽʵ
׷ЦЦ֣ô꼶ѧ˼ǰɣƽʮ꣬սѣΪ꣬Ϊ֮㡣
ֿʼȻ꼶ѧԱһ֣һֻʮ꣬żﰡ
׷ֶԷƽһ꼶ѧŶͬһᣬһȥɡ
ʱ߹ԷƽҽգԺǾˡ
ҽзƽ
ȻǶѾ֪ԷˣǻҪҽһ˵껰һͬѧԺȥ
ˣղΪʲôûߣѵ֪ǽͬһ᣿ƽʵ
Цһ£ǣֻǸоһʶĸоһΪѡ
ƽЦһ£һһ̸߽ţ̸̸ŲԾľ̸˴˵Ļ⡪Ůˡ
ѧԺȻܴ󣬵ǹ滮ĻǺܺģѧȫֿģѧԺкָܶʾƣƽ˴ԼһСʱǵᡪһᡣ
ѧԺסܺãÿһᶼһСӣѧѹҲԭġ
ƽȲĽᣬֻһȲ衣
ƽ࣬ƽ̬֣һͷ̷ɫƣһ˫ۣҶüϸϸƷ裬мߵ˼
ӿƽ˽ݺ󣬴λվʵǾҵѰɣǿˣҶǺüˡ
˺ü죬ѵǽôʵ
ŶҽˣҽаҴСںѧԺѧϰˣǰЩѧղԣΪΪ֮㣬ԿѧҪ꼶ˣҲͻˣҿһס˼ˣģˡ
ҽա
ҽзƽ
ԺһֵˣƺؾԺҾͳƺգ֣λΣ
ûҷǷװɣ֡ŮǸרʡءͬҪԺôңһô˰ƽЦŵ
ͬʱЦ
ͣҽʮ꣬أ
Ҳʮ꣬ˣأһЦһ˵
ұҪ³ģأƽ
ƽԻش𣬷ƽСһ𣬵ǷҲ֪ƽľʱ䣬ֻͨԷƽ̽ⷢԼ֮86072·ݳġ֮½һʮ·ݣÿ·ʮ졣
ƽڵǶ·ݳġ
ͨͰ졣ƽԺѧԺһЩ˽⡣
ѧԺΪѧԺѧԺѧԺѧԺÿ궼Ӵ½ѧԱѧԺѧԱѧԺѧԱǴѧԺյġѧԺΪ꼶ѧԺֻ꼶հ˵Ϊﵽ֮ĲĸˣȫԳȥչˣѧԺֻΪһ˴زܶǿߡ
ѧԺĿϲ϶ԣֻҪѧտ˺ϸͿˣѧԺֻһƽ̨ҪԼģ϶һԼʺϵĲõģΪӷ磬ߣȥȾȥ
˵һ죬һѧԺȥ


ڰ Ͻ
ѧԺȻϳڣѧԺΧһɽɵģռԼ൱ϳǵ֮һѧԺָĳһӦȫ
ѧԺѧǰһϣƽ501ᷭȥ˯š
ûŽ£䶼ҪԼСһЩΪȴԼʦ˵Լ츳Ǻģ̿డ밢ֻǺѧԺͨѧȻ˵ԼѧԺͬжֻ֣һѧԺ½ϲ֪ж츳ԼˣʦԼǼģҲʧ뵽˴ƽߵ⣬
ڶ峿ƽݿ˯㣬ûдǣһߵ⣬峿⡣
ƽ֣ôô磬ǿѧĵһ죬ûпϵģֻѧԺЩͷӷϻѡŹǷ߳Էƽ
ƽЦһµƽʱʱﰡɣȻҲܰǺ񡭡
ŶȻˣ˵ѧԺмһɽɽܳԣǳʺƽʱǵġ
ÿ˶Եô
һһƽ͵ɽ׷ΧǲģȻǵΪҲȥģһ󷨣ѧԺĳϿ˭ϷǿнĻôѧԺҲ͵ͷˣطǿԵġ
տˣҪȥϿˡһյһ߽е
һߴ·һԹոεǸС÷ʲôͽҽˣ̫źˡ
Ŷ˵ղô˯϶Цأԭˡ٩
Լôô˯϶ЦݣҪŶ
ꡭ
ϵİóԡմʳ߳ﻹӣһ߳һ˵
ɨռۣȻǿ׳ⷹҲ̫˰ɣҺͷƽ˶ûһ˳ԵĶࡣ
Ŀγ̾ѧԺһЩʦڽһЩѧԺĹģѧԺѧһѧԺÿ꼶һٶˣһ߰˰һҺģ񰢲ѧԱ˲֪ٱˣʱҪܼ尾
簢˵ģѧԺѧϲϿβʮ⣬ҪѧղԣֻҪԺϸˣ´ˡ
ģҶ˯ˡյ
εĵ꼶ʼѧԺĿҾͺˣϿλûԼȥɽֱӡ
ƽҲͬУʵҸоΪ֮ûбҪȥϿˡ
ôֱӰɣҪǰ˵ģѧԺ꼶ϵʦûؼȥˡŶˣȻȥɣһһЩҪȥء˵վʧˡ
ƽ밢һģȴڵϷŮλŮƽһλŮǱˣϽá
ɽ촩һɫװԵӢˬӱҲһɫĽ·͹µľࡣ
ƽǺüͷôҲˣ
ôʶǣЦʵ
ƽߣֹʶ
һƽı֪˽ѧԺȻŮ٣һģҲʣ²ˣνзݣûȻôŮѽ
Ƚǵ鷳ɡƽȻɴԼһǺ޲ϲˣӡ
ȽǷ˰ɣһִ˵Ŵʯָóɫӡ
ƽóʯָҲǰʯƣıҲһ㰡Ҳûϸʡ
ɫӲ´С¶Եѡ񡣡
ƽùɫӣ㣬ҾҪɡ
û⡣
˵գƽɫӴǰ׳ɫڿзһ˵ϣ˼£ٶˡ
ƽ밢ֱֱĿŵϵɫӣɫӾȻ㡣
ӣȻǱӣСͨԣҵģƽʱ̲֮סЦ
Ͻƽ㲻ˣǲ´Сûбһ˵Ǵѡɡ
ҪϽ֪ƽһַͽǸˣǰԷƽǸȫޣὫͷ
ƽЦ⣬ŰðɣֿģҾѡһɡ
ƽ룬Ǿ˼ڵҾѡǸһɫ·ġ
ãҲȽϲǸŮӣȵţȥǵ鷳˵հȥ
ŮѧԺİɣ꼶ѽһӻЦŶӱ
ӱǸһ۵ٲҾҪˡ
ϣƢͦôϲ˵žӱȥ
ӱ׼ʱһ׳ֱץסǸӵ󴦣һӣͽ˦Զ
ģ˭ҹӵ£Ĳ
ӿǰһһЦ磬С֪ܲλŮŮѣ´βˣŹһΣҡ
˵ӱŮѺ󣬷ǳˣҲûΪɣԺҪٿ㡣
ǼĻ󣬸ϽˣһҲ
ƽҲЦһ£ѧԺڻǸĺݽɫ
ллλѧǽø⼸ӱ԰м
ȻһЦްͶұ֮£ҽаѧԺ꼶ѧԱ
ҽӱ꼶ģҽɣ꼶ġ
ӱѧӦѧԺİɣԺ鷳¾ȥңס501ᡣһϵĵ
תɵŶˣͬѧƽʶɣ
һôҲʶƽ
Цһͷƽ֣ô˻ڵأ
ƽЦҡҡͷһŴ滺򰢲ˡ
Ȼӱ֪ƽҲ˺ѧԺû뵽ôͼˡ
ʦ㡢ӱʦñƽߵǰЦʵ
ôͬţɻʵ
ƽͬһλʦͬš
ƽʦ֣ôˣӱĵʵһĵĿŷƽĬ
лӱʦùģѾˡ
ƽԲϴҲģҡԽ˵ԽСֱʧ
ˣʦôҲˣĪˣƽװɻʵ
һ¾ͺˣҡҡҡҡ˺һҲû˵
Ա̾÷컹һװϬĽ
ô˻ʶȻƽͬɫ·ʽЩƣߵˣӱһЩסӱ֣ͷ
ӱƽĵ٩ɣ֪ԼͽѾԭˣƽʦ֣ȻɲʦܰοЩҲǺǣңȻ˵˺ˣҪ㣬ŷġ
ã˵ʲôаԹ
ǲˣƽ׷ʵ
ǣеĵģֻǡ
ֻʲôƽ׷ʵ
ֻǰĿѿѽǺǡӱ˵˻תܡ
ɬѵ׷ӱԶȥˡ
ƽ㲻ѾѾ˰ɣʵ
ûУҪˣʲôɫӰ
ƽŵˣӱӦ꼶ģսһҲǹ꣬ҪŬ
һŬһҪԽûȭݺݵĵ
ƽЦЦҪǳɹˣԺˡ



ھ 
Թ緹󣬰ŷƽ˺ѧԺɽУɽȻҲСȴһֻҲûУڷƽҲϾѧԺҪ޵ĻѧԺѧΣˡ
ƽ֣㿴ǰդ˰ɣդ漸ʮ׾ǽˣֻҪͿԡƽܵ
ɽȷʵܳԣаֲô뺣ѧԺɽǷֲġƽ
һʱҲɡָָһСɽ
ƽǸɽЦЦСɽ˹ģƽʯָóƷ֮߸Сɽ߿һ㹻һСɽ
Ȼ֪С˵Ϊһɡ˵˻ɽұֿһСɽ
һΣ
д⡣
˵һһЦԽɽ
ƽƺ֪ƣ룬Ǻ嫵ôգԶҲһһõطԺҪڲͨϵҪԵˡ
һƽÿ˱Ҫ⣬ʱ䶼һָоõĽд鷢ʵǰȫñ֤
Դ˷ƽÿ춼ɽÿ˵ȥϿΡƽŲȥϿأǺˣհȷʵȥϿˣֻȥ꼶ĿΡ
Ľͷƽˣտ꼶һλѧãѧӱһ԰Ҳͺһȥ꼶Ͽˡ
չôˣƽûȥɽ밢һȥ꼶ϿΡ
ƽ֪̹׵Ļʧʼٷ֮٣û̹ףֻӴͻҵˣյķҲ˶١ˣ̽ҲЩûмˣ㲻ȥô
ƽһЦӻͦھȻƺΪ̽ˣڱһ䣺ӱǰҲҳƺΪ̽ô
ٺһЦĸأֵ˽ôаɣҿɲƻСӱе󣬿Ҳͦõġ
ƽһҽȥ꼶ˣҲûмˣҲڣһӱɣǸÿȥˣһûмˣ˵еˡ
̽ҲǿļƷŮѽ˵ֵû㣬˿Ҫźİĳĵ
úʦΡ
ӱʦãһ¡ƽ׷ǰӱƽкӱʱڿĿܲƣƽóǼʵĿ⣬ӱĽҲٰ
ӱһǷƽЦŵƽʦ֣һûпˣȥˣ
ƽ˿Աעǣӱӱʦùò㵹Ҿ˵һ仰ôŭĿӣ֪ϻ᲻ȺŹѽ
ӱƽĿ˿ΧƽʦֲҪҿЦˣЩ˶һЩʲôɫʦǱȲ˵ġ
ƽӱ˵Цʵˣأҽȥ꼶Ͽûм
ӱЦŨĿŷƽƽʦ֣ôҽˣǲ±׷ҽѽƽЦõıŵҽ꼶ξͲȥˣӦأҪҪȥ
ð
ƽ֣ȵҡӺ潹ƽ
ƽŰʵʲôȥˣôų
û˵ָָʾƽ󿴡
ƽ˳ŰָķȥһŮһŮ˵ʲôŮû˵ֻżͷ
Ůĸһɫķ£ķ٣գ߹ұʣһ֪еıˡ
ףǸôѩһ𣿡ӱһɻĵ
ôʦʶǸѩݣƽͷʵ
Ƕ꼶ģͬһᣬҲһ
ˣѩݣһȥҽôӱѩʵ
ɫȻһ䣬ŭŰ۾Ҫˡ
ѩݶյǲ˼Ҫӱһȥһֵɡ˵ѩӱǣŮȥ
ôҸʲôֲҽǸѩݡίĵ
պݺݵĴԼزѩݵһδӦҪһоģôƻˣӱҺһӡ
ҪȥҪҪһȥƽһһʵ
밢һۣϷƽ
ŮǰӲŶŮĿǣʱۼ䣬úѳƵġ
һ߳ˣգЦݣ˸оԶôУϽ촩һ¿㣬£˲ʲô
ɰ˷ƽһ۵Ƥ£
ƤԭŽзƤҼסˣͬѧΪʲôƤĪǡһ߲֪ĵ
ƽһסһˣѵ㲻֪Ƥô
ƽһ뵽һ쵰ǱҾ˾ˡ
̾˿ǰҺһסһ£ҷѾûǰôֱôˣǡ߳࣬īߺڡѽҰһ꣬ͱƤôˣҲأһ˵Żһضӡ
ƽûɣҲŷƽԼֱ֮ľֻа׵ʱͻȻ߸߾֡
Żƽˣƽ˼
ǺǣǺǡ̲סЦ˼ԷƽƤʲôֻǷһѣûб˼Ǻǡ
Ҳһ̲ס͵Ц
ǺǡǺǡƽʦ֣ԽѾγˡӱѩЦŴ˳
ƽѽǰԼ٩ɣȻ٩Ҫúˡ
ʦ㣬ʵһǸϲ֣ϵҵ촽ϣһ¡˵ŷƽɰһơ
ѽƽʦ˵ʲô˼˵׹ҽġӱ˵꣬ɼæסӱ죬һ¾ͺˣ֪ߵĻġ
ɼæ͵ҪƤ˵ȫûе¡
ƽһۣŵʲô
ңҡɹáһ˵һ߲ԼЩȡ
ŶеĻȻ漴˵ɹڵģԭпɹѽ
ɬѵתҪݣƽæǰʦ㣬Ҫ˵
ûлػֻǡߡһ
ʦ֪㾭ȥϿΣ֪ͨ
ôˣ
ΪʲôȥѧԺɽأܳġ
Ҳȥֻǹһ˲Ըȥˡ
աɽѾЩˣоͦõģ֪ʦʦÿɷԸһͬȥƽɫʵ
ӱѧԺĿʵûʲô˼㣬ҪҲһȥɡ
˻ѽȴûбֳ
һᣬҲͷӦˡ
ʱռˣѩݣҲһȥɣҲԾֵ̽ˡ
ѩһ㶣ҡҿȥô
Ȼԣ˭Ҿͺƴշĵ
ƽλŮӵǾ˵ˣһȥ


ʮ ҩ
ڶƽһ˷ƽ˵أɽϵСɽŮˣǿеء
ɿ˿ɽϵСɽָһߵȷʵܳԣֻɽƺֻһİ
ûϵʦ㣬ҽɽһɽΣɻػƽɽУɽ󻯡
Ҳ𣬶ԸԵɽ
ʮӺƽɣԼĳɹ⡣
лл㰢㡢ѩ˾͵мǸɽɣÿӱЦĵ
ϽǰӱԼͺãλȥǵսһԱ˴˽ĵãͬ
ƽ˰һ£ȴûзԣ˵뷨һ£Ǿͬսͬһɽ潻ȻֻǵĽڡ
ɰ˰һۣ㲻ǶʲôͼɣôҪ
ӱûɵĻֱֱֻŰ
æӱо·һûаַǷ֮룬û˿֮⣬ҵ˼ܴܴ
ӱǺǵЦŵǾллˣӽ쿪ʼɽˡ˵գŮһɽ
ѩݣǻҪоأ
֮оɡ
ԴŮмɽڰԼѷƽɽռˣƽֻȥ
ƣԼɽûӱͬȴŮǿȥˡ
ҲģɽûӭѩݣȴҪƽһ
ƵĻҪƽԼɽռˣֻ˹һɽһ֮мɽ治Զֿһɽ
ɽһɽĸʽγɡ
ʼļ죬λŮֻǰϻص÷ƽ˺ģһҲûС
˾λŮдգ̽ĵãȻͲˣҪġ
˵˷ЧˣŮʼЩԥλӵġϸȰ£Ůͬǵ뷨
˰໥ԡ̽֡ɽ൱ʵ
ɽһȹ£Ϊнɱȷƽһ꣬ΪѾ֮۷壬ܿͻͻƽ֮飬ӱѩݱȷƽСһ꣬ΪҲҪ֮ˡƽҲоԼĽ
ǰӱǰڳһ˾ӵӣӱЦ໥֣ĵĺܡѩݻǰһﲻ࣬ҲֵѩݾһȻ࣬Щ飬֮ǲҪƵġڼ䣬ƽǰһ٩ɣɲǰƽ仰ߵͨ죬⵹ƽơ
䡭
һ󣬷ƽٴηֿȻռϷ磬ȴԽƽƷʱʱıƽĻɢע
ɡߡһƽ㲻Ҫ⣬ͻƲԶˣͻƺʵǣܵġ
ƽɵвŻ˭أʵǺܵģʵǺһȥأô㻹Ҫıɱδ򰡣
ߣ֮˾˵һЩλƽϡ˵ɰ˷ƽһۣɽϢ
䡭
䡭
գӱѩ̷ֿ˴һЦ
ƽʦ֣˵ҪȥҼףʲôʱȥӱŷƽʵ
ɺݺݵĵ˷ƽһۣòҪƤ˵
ףɴ̣ʲôվӱʵ
Ǻǡ̲סЦ
ƺԼΪ̣Щˤŭں˵ʲô˭̣
Ŷɴʲô
ҺôҴ㡣ûĵ
ǡɴ̽ʲô
һ㶣ЦſӱҴ𰸡
ӱڰϺݺݵһѣ۵İ죬Թ̲УҲУ̽㻹УѵҪƺΪô
ǺǺǺǡЦСɽ𣬲ȴ÷̶ߵĽ򰢲ȥ
һ߶ɵĹһߴ󺰵ƽңҿδء
ŰĺӱҲ׷ϵС
ѩݿϽýѵѵһ¶ЦݣյȻᣬѩߣȫܰĴڷƽһ߾ָ໥ţ֪ڸʲô
ءʹƽģҼסˣء
˶Իصþδɢȥ
һ鼦ƤɣƤкôġսһ鼦Ƥе͵İǿпԼûԼЦ
ߣɫѵļһұ׷ŴҲңҺѧԺεİ磬ӣôȥ˰ûȥʳóԷƽҲֻðѶһˡ
ءءء
˭ʱ鲻ãͷʵ
ôӱ
ûлش̧̧֣ʾȥš
ףôˣѩأտֻӱⲻʵ
ӱûлش߽Уű׶ԳԼƤİ˵Ρ
ԲҺһʱûסЩˣ㲻ҪǣΪļܲġ򰢲εĵ
ӱһյķƽʵƽʦ֣ϴαʱõҩ໹ûˣһ㣬Ӧþͺˡ
һƽôõĶʵƽ֣ҩá
Ѿûˡƽװεĵ
ʱйƤһήҲ
ƭģǸ˵շƽһСƿҩ򰢲
ùҩҪã÷ƽʱֹ
ƽӱӱʦã㡭һɣ
ӱûлش𣬺˵ͷ
ˣðɣˡƽ򰢲
һͿҩһʵƽ֣ôҩ໹ʲô˵ͷ㱻ɴﰡ
˵˭Ҵңƽûĵ̾һǶ֪͸ǰɣƽɴҩ˵Ȼû˵
ŷƽͼӴ׵˵ԼıƵϣϽȻߣҲûд
벻ƽҲұˣͬأ̾
ƽûϵļҪԼﵹ
ɼæֹƽʲôøġ
ƽһۣϴδ֮ΪʲôûиԼҲȲˣξ͵ǸˣҲ
Уӱģֻһ˺ȡ߷ߵĴӷƽнǱ
ƽˣǺҲɡ
촽һЦζ
Ρ
Ǹƽ磬ҩɲԸһ㣿ƽʵ
ŶԣԺҲⲻ˱ѩƽʹشӦˡ
һЦԺҾѩݺݺݵңȻͿҩ֪࣬ѩǲǴӡ
˵꣬ƽ밢ݺݵ˼ţ
㣬ˣҩ಻ʹģ


ʮһ ǰСɭ
һתۣƽѾںѧԺȹĸˣ¸ƽÿ춼ɽȸս֮ʱҪǿ˲٣Ȼ밢дԸսɣҲֻд裬˴˶Ųֽţû޶ȵķǱܣƽ׼ȥϳһǧﴦСɭȥһ£ȻҪԭǮùˣɱ޿ԻʯʯԻҡ
ȻƽѾ֮ΪˣԼȥСɭֻЩΣգһȥô
ƽ֣˵ҩʹͿϣϱˡһ̵žһ߻شƽĻ
հ˰һۣԷƽѩߣҲߡ
ƽ˶һΣЩΣգȥЩðɣ
ʲôãΣǲģҪΣգǲлô㲻Ҫװˣϴ̽㣬һȥɡߵƽߣķƽ
ƽװ̾һǲȥˡ
һ֪˼ȥӱѩݻд̽㣬Ҫ̬ͣҪϡһ˵ţһ߽ƽȥ
ƽεҡҡͷһԼżȴԸԼȥԼˡ
ԵʣŮҲûȥɽʱӱѩݵС
ʦ㣬ǿǵôˣƽһʵ
λʲô̬Ȱɱ۾ȫӷƽ
ƽ֪ͬˣͺðˣȿȣ˵ߣҲߡ
һۣɻĵʲô˼
ƽûлش۾ӱѩݿ˿˷ƽ˼
תӱѩʵʲô̬Ȱ
ӱûлش𣬶һֱѩݿ˵ˡ
ʦ˵СɭȻСȽϽ߶ȥɱޣĸߵȼ޼ȫʧˣֻʣͨΪİޣǵʵ˵ﵹһõ
ƽ˵ͷѩ˵ЩҲ֪ȻҲѡСɭˣŮͬˣӱûѡˣ󹦸ɡ
ƽص501ǰŪ·ɥŽˣոձһ
տƽӣ⡯һ£ˣƻˡ
ȥͲȥôʲô˵ģﻹӣƽ㲻Ҫʧ䣬ȥˡǰο
Ҳ߹οƽ磬̽϶۸ˣûϵɷ죬жܸᡣշô
ˣں˵ʲô˭̽ѽ
ٺ٣Īӱߵʱ˵ҪѩݽɽãѩСģҽд̽дô첻Ҳ̽Ͷ̽ô򰢲͵
һҲЦˣֶһ󣬡ƽֶ֣һԺͲܱ۸ˣӵͷˡ
ƽƽڴϣصҿڿʣҵһˮ
գҸղŽ·ʱСİѽŤˣࡣ
һźһȰƽǾʱһг
ƽʦ֣㷽ߵ̫ˣûиʲôʱȥСɭأ
仰֪̾ϵˣƤ쵰ƭǣҸţǸȲȱɡ
㣬ҵҩ಻ʹģء
ӱʱȱѾˣеϣƽֱֱſڴϣһ
ӱݺɻʵҸղˣڸʲô
͵Ŷˣƽ˵Һ;ոȲȱ
ƽᣬĸߴ󡢼Ϊ׳˶ؿ϶ڶٽϣȻûոߣһһ⣬رջȱֱȥ¥ˣƤ֮ࡣ
ǺǣǺǡӱЦȻûпղŷ£ƽðˮոţ밢Ҳ֪Ĵš
Сãˣƽĵ
ӱߵƽʵƽʦ֣ȱȵÿʲôʱȥСɭְ
ôȥԺɡ
ƽʦûҾˣˣǼӱ˵ЦǺǵȥƽգգ۾
ӱߺ밢Цƽķƽ
ǲǲȥˣҪȦңҾҪƳˡƽв˵
ͣ˽ŲǺðɣȼţԺһ
ƽһˣˣеˣȥҴ㷹
໡һʽ̩ɽѹ
ҪƳڣȥС㣬ء
󣬷ƽաɡӱѩ׼֣ǰȥСɭ
ڷƽǿҪ󣬳Ƴ죬λŮûзԣΪǵһʱѾ֪¡
ϳλ֮½вһļ仯ԣԼʹʮ·ݣȻů͡
ϳǵСɭִԼһǧ·̣ǰǺѧԺĵ̣һЩɢСˣƼȶÿ¶ɵʵв½ҲôɱȽȶĶһЩСɣʱпܱɵġ
˲Ÿ·֮ڵСɭָССһ죬ȻͽСɭ֡
ڼ˵һûмߣûڳסޣһСϢƽڻרĵĿŵͼһǽн˴Լʮ·ԤƵĶһٶ
û˻شĻȥʳȥˣӱѩдԣֻзƽڻԡ
ƽڻԾʵʦ㣬ҪҲдһ£
ûۣصҸоͻԽԽˣƽ㲻Ҫżͻƺһúðοġ
ƽɵв޳ܵĵǸҵţҵӰ
ò˵ڶԷƽȷʵ˲٣ô޶ԣǰ;
ƽһûԼҲûмϷҸо׵ҲԽԽˡ
һᣬոżСҰˡ
ϻʨʲôģû뵽߱ҲҰҰЩͨĶһֻҲûУҶ֣̫û˼ˣհҰҰһӣҡͷ̾
һҰƽֿæ
С»ҳô͸㶨ô
ɣҪûǷˡ
ƽһ˻Ͻܵ߰æ
óһѶ̵ͽҰϣóʯָеˮϴ
գЩƤëԶһ㣬ζŰӱմ󺰵
ûĵǼӰɡ
ӱһۣߵѩݵѩһöģѵ
ѩû˵ֻü΢ؿգյźţʰöƤë࣬ӳԶ
ӱձȻһСȭͷֻһӱ
ƽϴõʳｻգĻ൶һЩϣ˾ڻԿˡ
ƽ֡ǵַҲӦþɡտŶ˿ʳʵ
Сʱ򾭳ɽҰͣԶǺϤġƽش
˿ƽգѧԺﳤģǰҲŶȥɽпųԣΪ˲֪ѧԺͷӷ˶ٻء
ѧԺʥڰԭտ
ƽշֱ𽫸ԿõҰݸɡӱѩݣǳԵĿޱȣҲЦЦ
ӱȳģ̾һ䡰óԡ۾һգգĿŰûпҰãˮˡ
պٺٵЦҪǵЩȫˡ
һηƽ밢ûбӡ
ѩҲܿˣֱֱĿŻûпҰЩСǵһʳɣ
Ż֣˳ŮȽһϢˣλʿֵ٩һᣬҲϢˡ


ʮ ҩþ
еĵһҰסޣƽԭΪλŮᱧԹû뵽ڶǲûбԹͣ˵ʳóԣҪλȥŪһЩ
˰һ£С㻹ȥ̽˵ˣˡ
ûߵӱǰСӱҲԸȥΪŪһЩʳͻӦ嵭Ϊôûкô׷ֵģҪǻҰסΪŪһЩòã
ӱһ׷֣Ҳʹ˳ԿҰͷһҪԿҰȡ
ظû⣬ֻҪеģʲôҶ취Ūġ
ƽߵߣĵСɣʲôһΪ׼á
ꡭֻɫ
յƽŭôˣӳƺӱΪСӱûзӦҽһСô
ꡭֻɫɫɫ
򵥵ĳԹ緹ٴ̣ĿĵǺѧԺĽ紦·ֻһٶԸ·ɣںѧԺΧڣ·Ҳ̫ƽ
ǰͲѧԺķΧ֮ˣҪСģҪǳ¶ˣȻ˹ƵĻλҲ飬ѧԺѧѧԺᱣġļ˵
ǰôƽʵ
ҲǵһѧԺĳ˵һЩ£ӣΪףѧԺǲǵġ
ǽ쵽Сɭָġ¼СΣƽߵʵ
ӱ˵İ·ô˵Ҳʲô⡣
һæͷҲд⣬ڵСɭǰҪʲô£ʱͲˣ˳ɣĿꡪ¼򡣡
ǰ¼Сĵ·ϣӰǰΪ˸·ķ㣬λŮҲƽһķװۿ濴λŮ
˸·죬ڳĵ͵¼С򣬱ԤƵǰһ컹ࡣ
ھƵϢɣȥ׼Ʒɡӱ˵ͽ뷿Ϣˡ
ѩݣҪʲô¾ȥңҪ
ƽ밢Ͻս뷿ϢҪֵĻ϶ᱻ񾭲Ƶġ
ҪŮʲôŮ˹־һ
¼ĵڶ죬ƽСʱʱ˽ɭҪıرƷλŮѾһˣûµ˼
ƽ˵λŮĶԷŽʯָ棬ȴã˵ֲգ˶Ҫˡ
ӱƽúöĶģѩƽԹɲ˫ģͷһֻӬûа취ߣͷ㱳ʱӬ۸㣡ƽҲòСȫǰ
˵ŮǣҪСɭֲǿʱװչᣬô·ʲôʦðһ䣬ʱϴ˶Ǯƽʵ̲סˣ˼䡣
ӱͷһЦûж٣Һͽһһǧңڻٶ࣬ôʦҪǰ
ƽһҪѹҰɣҿĿҪҲˣסϽס
λŮˣصסʱƽѾˣȻϵѣǾϵѣԸ˴һܣҲԸŮǹˡ
λŮĿԼճɣúŽԵʯС
ѩݣ˼˵ˮ˹١ƽʱô˵Ʒζ߶ˣʯƯƽЦŶѩݵ
Ǻǣˡѩݵ
ƽһ㶣ѩƽﻰＫ٣Ҫ˵Цˣû뵽ȻԼ٩ԷƽԸȻŹᡣ
ƽһЦѩãڽҴǶ򰡣
÷ƽ⻰ûϽзӦȲˣƽҵɫѾֳʤˣӮˣѡɣҰˣѡӱôڻҪ԰
ʲô쵰ӱͬʱŭ쵰ȻɫӵķǽõƷ͸ˣʵ̲ˡûʹƽ밢
ҲһԼʱʱĲϼţﻹԹôϷȻûнңôʵڸô򣡡˵ڰƨһš
ѩݵյʱռæ֣ѩԷ߷ߵĵһ̫ˣѩҾˣԺǻޡ˵˻ջڳһɸֵӡ
ӱеģָ֣һ𣬾ǺѧԺŮҰޣǴʱԽСŮȴںݺݵҰޡ
ӱ𰢲Ķʵ˵ǲΪˣԲѡҵģ
ʱѾĲˣʹĺţӮˣҲѡġ
ӱļӴϵûĵʲôС㡯ӮˣΪʲôҪϡ㡯֣ܲԸô
İҶؿɼأƽ㵹˵š
Ƿƽ˵ֻûиᣬֶԷƽ˼󣬲ŽͣƤϴҲС֮һֱΣû뵽㾹ȻβˣҪúýѵ㡣˵̧־Ҫƽ
ƽһץסɵ֣ôϴû֣ˣðξͲ˵žҪɵ֡
ɷŭ֮һŽƽ߳Զ֮һαĹӱҲʱ°һ𱩴ƽ
ͬģϽ𣬿ƽˡ
ʱԷƽĴмģϾǷƽˮ֮УǴʱ˭ܹȷƽأ
֪ˣҲˣء
ƽڴϣұߵѾ׵ĲˡȻϽûִƤҲʹ
ҲòȥӱֱȶԷƽݶˣʱſڴϣ߶ʲôΪĳλܹȽ϶࣬Դʱֻſˡ
ɱգû٣Ҽסˣ˺һҪӱһĵ
մʱЦȴЦһƴֻܺúõչһˣԸ˺ú¡
ҩͿڷƽϣҲ֣ƽ׵ĺͷǵģȴûʲô£ﲻ²⵽ѵǲҪǶƤȴҩá
Ϊƽҩ࣬ˣһ㡣
ƽŭģ㻹ҩ࣬ţգҩȫϣҪ
ҷԺҵۣð߱ƽ
ϽһǱˣº˭Ҳûȥƽ밢ֻѩ͵͵һΣһЩƤ˵ҩࡣ
ڷƽ밢ϽôˣԭĽСɭּƻӳˣοڵϽҲҪ̬
ãҪҪȥǰΰ˱һضˡüʵ
ӱһ㲻ҪɱˣֻЩƤˣǲСɭҲû⣬ǲȥǸˣҪǡ
ɳһû˵ʲô
󣬷ƽ밢ϵѾˣʱͨҪǿϺܶ࣬ʵӱ˵öԣǲСɭҲû⣬ǸûʲôˣֻǾֲƤɫѣڰùһҩ࣬ϵӷҲʧˣʱա
˵ɣûٵôվϾӸµĿգĻһ㲡̬
ᣡᣡֵܣôأձ
᣿Ͼ᣿нҪ߻˵ŰҪš
˰Ѿˣյ»˵ɡƽߵߵ
ƽֵƽ壬С
ƽٺһЦҩûˣԺҪעˣҪѩݴҿû취ˡ


ʮ ɱҰ
¼Сĵ죬ƽٴֱ̣Сɭ֡
·УȻѩƽ밢ȴûϽߵ̫żм佻̸ҲǹСɭֵģһεĽѵʹƽ밢һЩˡ
¼ССɭֻһҵ·̣˺㵽СɭֵΧ
ǰСɭֵΧˣȻΧи߼ޣǽһҪСģɴ⣬ҲԶһм¡ڽСɭǰƽһˡ
һͷ˽Сɭ֡
Ϊ˰ȫųţÿҪķͼˣУΪߣǰ濪·ƽȻڵһˡӱѩΪ֮Ĳ㣬м䣬档
磬ɭǷǳģСɭڸָߴľס⣬ɭɭʪҲء
СɭڴԼнжʮңֻһЩͨĶżһֻޣǺǸոճõģƽҲö֣ҲɱĻô޿ɱġ
ƽ˿ɵʦ㣬Ҫǻɣ
Ҫ̬ʱ򣬺ӱȴ˵ˣҸоһ״һֻн
ƽӱĸоǺŵģϾôʵ棿ǿǴӶɭֵģղôûз֣
ڵľ赲޷ģӱֱߵһŴϣӶ
ӱ۲һһֻҰȼƺǺܸߣʵӦúҲ࣬ȥ
˵գӱֱ򶫷˵ӱҲ˹ȥ
ھҰʮ״ʱͣʱԺܺõĹ۲⵽ҰʱҰһŴԱ߲壬ƺ
ʵͼ޵ĵȼǱȽϺ÷ֱġֱ޵ĵȼҪǸоϢϢǿжĵȼξǹ۲ǵ壬һ˵ڹ۲ʱᷢһǵ֣ûһ壬ΪѾ뵽ǵƤˡڸ߼ɫޣֻͨϢǽֲ֪ǵȷеȼΪһѾܸˣǺαװǿȼġ
ĵĿ˿ӱȻֻ޵ȼߣӱҪһӦǲɵģӱֻҲʵ࣬Ҫһɱ¡
һԵûзһͷĸҰ
ƳһۣôôܣĸҲŹðɣᣬȥٻء
ܰһԺ˵˵ӱóֱҰ
ҲûֹȻҪսԵ
ֱӱҰʱͷҰŷӱӦ湻ģľ赲ԭɡ
ҰƢ꣬Ϯɷ˵ӱ
ӱıһɫ˫ͷǹƷϽһƷ֮ӱ˫ͷǹһͷһͷҰȥ
ҰȻԴӦЩٶۣ巴ӦǺģӱǹͷûӲڿһתӱһ޾ޣʹͼҲͨĶﷴӦˡ
ӱתһγҰҰҲûܣӱսһ
ҰǿĹĪˣƾӱ˫ͷǹԿǹⲻϽӴײһһʵ֮䡣
ӱսڱս꣬ӱĸĸս궼ǽ꣬ɼ̳˸ĸս꣬ӱսȴǹ꣬һΪϡе˫ͷǹ꣬ӱʹõı˫ͷǹˡ
ǹ꣬Ҫ֮׵ȻΪӱѰһǹȻ⣬ӱǹΪǹҪһ顱֣족ǹĺġ
ӱĹٶȺܿ죬ʼʱҰӦˣսʱԽãӱٶƾԽԣʱҰѾӱ˼Ȼ˲ģǶҰսӰ졣
ҰƺܲϲսʽһӱӲӱǲֻģϾ˵ʱ֮Ҫϲ١
ӱ͵ϮʽڼŭҰҰһȻתȥ
ӱû뵽Ұܣæӿٶ׷ҰֻҰƺܴ˷ܵķȻǰڵķ
ҰԼԥĸ߸ȫһǹҰͷ
Ұ뵽ﻹˣæ֮¼æ壬㿪һǱ͵Ϯɹǹ̴Ұһֻǰȡ
໡Ұʹĳһתͷ򰢲
һôҰأһźݺݵزҰͷϣγǹݺݵĽǹͷҰٶҲܿ졣
飡ҰͷȫһıΣһǹݺݵش̽Ұͷ
ʵӱҪǿһЩοǰǹԸҰٺʲˡ
ҰǰĿܸӣˡޣ޾ıӣƺڱӰ͵Ϯ
ݺݵҰͷһţģұңҲԩ
γɫǹ˲ѪȻóһѶ̵ҰǣóһѪĻǵʯȻҡͷ̫̫
ɾʯݸӱŬĳɹ
ӱ˰һۣ˭㶯ֵģûռϷô
ҲĻܵģίĵ
ѧᶥǲǣӱûĵ
Σտڲ
ʱҲˣܵҰǰϣ߶ʲô
һյĶʵڸʲô
û߶һڳȵĻǲͶ̥ģСĺԩأ
ƽʱ˵ɱٶҰôװʲôȱ˵յƨһš
ӱʯҿʯܻǣʲô
ƽߵӱߵʦãʯͼĿʮңߵҲᳬһǧңֻҰһֻеȵޣʯӦÿٽҡ
ջ񻹿ԣ·ɡ˵ӱʯŽɵʯָС
Ŷƽʦ֣㻹ӦһɫʯأʲôʱְһʯûСӱŷƽ
ƽҲûŵ԰̸ʲôɫʯûˣʲôûˡ
ӱȻЦ
ɻʵã֮ʲôԼ
ӱСϵ˵ѩ͵ֻʷƽƽ֣ʲôԼ
˵͸һɫʯʹӦ޸ңûɫʯҲˡ
һҪŪһɫʯ󺰵
ƽ˰һ۵һֻɫǰҲɱʡʡɡ
ߡһŰǾ޴ģǵģܣ


ʮ ҹ
óһѶ̵ڷָҰŷƽ밢ںеæôõʳﲻҪ˷ˡ
ߵߣһ۵ղŲΪֻҰôΪʲôҪⰡ˼ҵ꣬ǿռ˼ҵ壬ұ㡣
ƽŰĻԣһ仰˵ǡ뵱ӣƷ
ҪˣæȻ˷ˡ
˵ǻõʯôѽӱ˵
ƽȷȻˣȻٽǮ֡ƽСɭһΪһǻʯɽңȰ
ƽ֣ҪðǵһκƳһ۷ƽ
ƽ˰һΣ㲻ȱǮǿǿҪҲˡ
˺ˣûлüʯͿʼˣûϢǰɡһԼװѵ
ûһɭȥ
Ѿˣɭ¶ͦߵģȻôʪˣǸ˵ĸоǺܡ
ƽһеĽǰ濪·һ߹۲ŸСɭе޹ȻʮܼôԶˣͿôֻں
ǰľȽ٣ǽϢɡƽָŲԶ
һûгԶˣһδ򶷣еˡӱȻתͷЦǺǵĿŰΪҿȳô
Сӱɭ֣ʮΣյģޡæ͵
ӱʵǻͷҰָ˸ʲôֲܳԡ
ǰǵʯԴضһбʵãҰŰ궼⣬ȥǿʳõģôһͷҰ˷ˣ֪ģ԰ɣ̽㡣
λӵĳƺλŮϰˣû˵ʲô
ѩݵһۣ㻰࣬ǳʲô
պٺٵɭǰҾѾ˺ܶʳ㹻ǳˡ
򵥵ĳԹŮϢˣλʲô
ƽ֣СӱַǹӦΪɡߵķƽʵ
ƽվСӱǹΪǹɡ仯Ϊأ
ȻһЦ˵֪ںѧԺ泤ģҵǹѧԺһλߴڸҵģͷҲ֪ⲿǹ֣ǹΪġ
ϾͿˡŰĶӵ
ҪȥǸȥʲôġһѴյ֣ŵСӱǹΪСǹҵǹΪͽСǹˣһɰ¡Сӱǹ˵ǲǺԵ
Űӣƽݺݵһ١ƽŮǧǧѵԵ
һᣬʵƽ֣Сӱǹʽ֪ʲôô
һʽǹǻͭǹһʽǹҾͲ֪ˣлȥʰɡֵܼûʲôģΪѧԺѧԱˣ϶֪ͨϵ£ҲӦòµΪ²ż뺣ѧԺģѩҲǰɡƽ˵һ仰ʱա
յҲʹ죬ʵʦһЩĴߣ·˵أԾˣҪҲΪ˴̽ͨ񡯵Ϣ
̾һ꼶꼶ܶ࣬Ϊ¶ģѧԺֻһڣҲûʲôѧԺʵ㹻ƬأֵܾһԵ֣ҪôˣʵҪȻоҪΪ󡣡

ҹɫ٣˵һᣬƽվͽϢˣǰҹֵࡣ
ɭֵҹҹĶʱŸո𴲣Ĵε˷ʩһȦҩۣ赲һЩж롣
𿴰ƽƽմ֣ͦ̿ģʱھ
ҹʱӱ߳ƺҪС⣬ϲüͷһ壬תҪ
ҪȥȥɣҲ͵ġӱ
ӱСߡһߵһࡣ
ӱҪʱͻȻоʲôŲԶȵʲôˣ
Ҷ˵Ҳ͵ģҡ
˵껰Զ˴æ
¹⣬ֻӱһһ򶷣˶ûʹñֱӽ֡
ҲȥһǹֱָͷͿ߸ϿӱֿһķεĶ֮زز
ը󣬷ƽҲϵеҪɱҶû͵Ȼ͵̫ɺˡ˵žҪ׷ȥ
ӱһץסĵһûС
ߡӱһȥѩݽ
ղԣʵô˰͵ʲôôûнңҿϲ͵ˣָо
յĻݺݵĵһֻۣһ͵Ƕԡ
Թʲôô˽ҶֵôʲôҪģ㡭
ƽϽקߣһһ߽͵϶ӱйϵ̽ҲҪ͵ô
һ㶣ͷҴˣΪ˱͵Լҹɡ˵˻ƽ񣬼˯
صվ⣬°ҹġ
㲻͵ô
ӣ㲻͵ѩô
Ͻȥ˯˰һŵ
ڶĺ磬ȴûпա
ѵһȥ͵ȥˣ
ʦ֣ɿʲôӱƽ
ƽ˼һᣬȻûп̫ʮа˾ǿʯ
ʯǵϲѽȵ
ƽİ򣬡ʱͼʯֵڵʯּǶмһˣʵǺǿ
ӱ˵ͷӦ͵ϮģҷˣļƻԺҪСģҪٸ˻ᡣ
ʱջˣżЦǽڸ߰ɣһõϢط
ҹΧŻڿ⣬˵һõطȻһɽɽֱģкüת䴦ܿ⣬ҲС㹻Ϣˡ
ɱֻޣҰһȼߣûʲôսԣǽ࿾һЩʳŽɭǰΣƽ
Ȼ˾ҪúõһôͬƤ뷨ɳҰﲻĵ
ƽûɳƺԼƤôƺ˵Ѿǰˣƽһֵݸɣóԣһ㡣
ӱˣ㣬㶼ˣһûгء
ǿĻôһὫõݸӱӱȲҪӹ⣬ǰȴͣˣװȵ
ȥϴ֣Ůˣ
ӱһ㶣˿Լ˫֣ƺǺܸɾܵһȥϴˡ
ո̾һ䣺ҽϣʵұ䷶
ѩݰһۣôҲҪҴ󺰴ô
ᣬôأҿأ˵Żѩݾµһ¡
ѽֺ࣬϶ҵĨˡ



ʮ Ц䵶
ƽ밢տʳ￾ҹң˶ƣԭشƣ͡
Ϸƽѵĺ磬ۿջûҲûдǡһḶ́ھڼ䣬Ǵڰѵ״̬Ը֪߷顣
ǰ϶Σƽǰ棬ں棬ӱѩм䡣
ɭʪأֲϹŴСһˮΣϴ֣ܶŪĺܶˮεڷƽϡ
ŨصѪζǰü
ƽҲŵˣӦ治Զ
ʲôζţӱæϿ֡
˴Լ˼ʮףڷѪζԴҲһҵĻ档
ֻܴӲϴŷֱǰĸ˰ɣеͷûˣеֽŲˣǶһͬ㣬ǵ౻Ϳˣ༫ңѪζлŵĸζ
ƽߵ˵ʬ帽ϸع۲ߵ˿ϿӦǱɱΪĻûбҪͿհ
ƽصߵӦǰģΪǵĲϿĸ˶ӣ䲻СʵްҪС߾衣
ƽʦ֣ǿ뿪ɣζšӱ˵žߡ
һطǽƻʲôƽ˵óʯ
һþȫɫǹݺݵһʯָϡ
䡭ʯͷ飬ʯָȴ
ģһʯƵʯôôʵ
ƽ˼ΣûгɹҲûнʯƻǼ˵ΪУʯʱһĶʹʯΪӲ
ڼ׼ʱѩȴ˵ˣԡ
ѩݣ̽㶼ûƿôʵ
ѩûлشʯóһѵ⻹Ǽ˵һοѩѱǰѩõĿɲѵ
ѵԼ߶ңӱ˫ͷǹһɫһ㵭⣬ӷƽԿһ֡ն
ѩݲû߸߾ٵݺ£һֻյɵʯͷϵʯ
ûײѩݵĵжһɵؽʯмпʯͷûһƻ
˴ĿһĻʲôôɵľƵʯȷӦŵĿѩݵննգǶɽĵӣ
ѩɻĿգϵô˵նա
һϰģȻ֪ǼΪĵˣû뵽ȻԼɵĴбնա
ߵѩߣѩãû뵽Ƕɵĵӣʵһ𼸸ˣҲΣӦû౨ɣûбҪʲôӱƽǷɽɵġ
ͷô󣬿Ϊ˲ͨ϶ѧԺġ
ʦӶеϵģʲôɡտ˿˵
ƽİļ򣬡ǸɵģһǶԵģǺֵܡ
˵ͷҴСںѧԺҪ˵ǸɵģҾǺѧԺġ
ƽЦŵҶǺѡû飬໥˽һҲãѩ㽫ʯҲƿɡ
⼸ʯֻƷʲߵļʯһЩʳʳƽȻҪʯǺö˭Ǯȥء
˼Сɭǰڸղŵ£ڷǳӱΧм䣬ȫܸ
Դһα֮󣬷ƽоĸ֪ǰǿ˺ܹܶ࣬ظоʮ׵ķΧȻֻʵԼģԼµģʵ̫߳˹Ϣǲֵᷢġ
ӱʾͣ˫ƺڲ̽ʲô
ӱһǰʮһޣʵӦòȻҲڲŷ
ô죿һսǱܿѩʵ
ƽҡҡͷ㲻ˣѾˣ׼սɡ
ƽûжΪƽѾоֻ￿ߵĲǺܿ졣
ֻûѡ͵ϮǣӦöԼʵءƽ۾
һһֻɫ߽˼˵ߡ
һֻɫϻһ࣬Ҳ߶࣬ϵƤëѩףֻͷβʹһЩɫ׹¶м֮ɫ
ҪһˣסӱѩĹΪл͵ϮǲҪ̫ʦʵǿ׼ųɱаɡƽ˵Щ밢һɫϻ
ɫսƽ׹һ쳤Хһ
ͷսĺɫ󵶸߸߾ٹͷݺݵɫϻͬʱƽ밢Ҳһͬһλá
ɫϻһͬһλã̧޴Ļצӭ˵ı
һײɫϻֿ׻ԭ£ƽ򵹷ɳȥʮԶ
ƽһֻϻצǹӲѹһֻצֵ˵ĹˣǷֿлʹ
˽ɫϻսһӱѩֻżɧһ£ûжϻ˺ɷһնȫնϧֻһСִ˰ɫϻϣ󲿷ȥˡ
䡭һɫϻֿʱƽѾ˿˿ѪӲƴɲռƣɡӱѩ˻ãûˡ
Ȼѩб֣ǰ׻ƺʶһ㣬ûл῿˺׻
ɫϻɵնһ£ʱûмŹˣΧżתƺѾǵԼˡ
ģ̫ɫϻӣվ󵶾Ҫȥ
ƽæסڶţֻҪ˲ֿɫϻûлơ
עתʱɫϻͻȻգռæ󵶺ǰ赲ϻצӡ
ɫϻ޹˼ɣһצյĴ󵶣һֻצյͷҪһб
ðƽıʱסɫϻ
ռˣһ߸𣬺ݺݵȥ
Ц䵶
պʱһЦȻرǼ˶ˣɫϻյһݺݵ£æ˫צ赲
䡭һϵ鷢ˣɫϻһϣæܣܵٶȱٶȻҪ죬һȵĿա
غ󿴵˹ı飬Ȼĵʲôǣһʲôô
˿ҡͷ԰ʵҲ࣬ôֻϻأЦãҲֻϻһֻĸģƽ˵أ
ҿҲǡƽ߹
յ˶һۣĽĽҽˣҵĵᲢãȻѩݱûм˵ȥ
ŮսĻЦ϶ԶԷӰ죬ʤʹˡ̽ҰɣҺѧ
ѧ׵Ҫ츳ģ츳С
ӱݺݵ˰һѣ㻹Ҫѧãôʰ㡣
ѽҲѧˣ
ѩ߹ʵգղŵʲô
ոϽ͵ٺ٣ѩ㲻ҪᣬŵһʽǶģʦڸҵģҲûа취
ߣ˾ûкöѩߡӱѩ߿ˡ


ʮ ĺʹ
ƽ˼ǰԸղŵ»Ǻɻֻϻ֮ûɱһֱޣΪʲôһأѵ򰢲ƽµһֻĸϻеЦˡ
ΪʲôóĵĻǾͲֻ׻ƴˡű鸴ӵʵ
ûǰѩݵѩݣĲֻʹõʱģ޷Ƶģ֮ҿʼʱûʹõᣬڵʵֻͭͻͭҵĵеһʽǻͭĿǰĵͻƵ֮ҾͿеһʽɫʵˣʱҾͲʹһʽ䵶ˡ
ǽ䵶Ц䵶⽫Ц˵ĺء
տ򰢲߷ߵĵã㲻ʲôҪӱйôӱǹΪΪǹ˵ǹΪΪǹǹһʽΪǹ˵ǹһʽΪǹǹһʽΪǹ˵ǹҲһʽΪǹһƽ˵ӱڷɽ˳ơèӡأҿԺšʹˡɡ
ô˵̲ס͵ЦߣͣˣѩݺĿӱӱǿŰ˵Ĺ졣
㰢ƽʱƤܺ񣬵ǴʱҲˣ쵰ں˵ʲôǰÿҹȥѩݵ񸽽Ҫʲô͵ô㵱Ҳ֪ô
㲻Ҫ˵е£ҶѩݵĸǴģ㿴Լɣվֱ˶Լż⡣ָָĶӵ
վֱԣûп
ƽôоĳø֣ЦȴֲҴһϹԼϾЩҲ١
ջ񣬡ôˣһضûгԵģҲԱ죬˵Ůǲǰ͹̵ôҺȻộǰ͹˵ŻԼĴӡ
ޣôҪĻҲ˵ĳڣ˼˵ǰ͹ָӣָ˵¶ǿ׳ؼ
ؼҲС˵ŰҲѵ£¶װ׵زƺЩ
㻹˼˵ؼ㶼´ˣûˮҪˮιӡձӵ
裡Ƕ˸裬ʹúǲˡеǰЩӲƽҪҩô˵Ҫѩǲǡ
ռæǰס죬Сڰߵ飬Сܸʰ·硢ʰ·硭
ջ࿴һۣ˱˴˵⡣
ÿյ֣ѩݵѩݣҸղŵĻǺʵն˼׵ģղ׻սôΣտʼʱûʹΪ˲׻ΣյսһұȲˣ
̾һ̽㣬ʵҪˣ㲻Ҫ֣ʵǺܾģڶûжףǺʧȥ㡣˫ͷǹΪ粡ıǹȡΪ̡˵ԺۻʲôֶС̡˼ǽ㰵У˵Ȼֻʶĸ£ԺôԶ·
ƽŰպٿѩӱı顢һϲ뵽ŮǱж˰ɣҪĸ˫ɶԣʣɹйŮľͺðˡϲȻ¶Цݣڱ˿ȴЦ
յĶ԰׽ˣƽЦǲ⣬ʵƽ֣ʲô°ЦӰѵǴ̽Ӧˣ
ƽʱʶԼʧ̬ˣϻһ飬ʧĵλֵܶİŮӵ飬ƽ磬ÿҵĺʹʹ˵Žַؿڴһʹӡ
ӱæǰסƽʦ֣˲Ǻôô
Ǻˣ˿һҲˡ˵˻ԳЦһ£һ߿ˡ
ɿŷƽµıӰĪЩҡҡͷôһʹأģģôС
ƽʱȺΧֻЦʽ뵽ɾÿǷңĻͻΪЩʲôʩһЩֶΣҶ飬ٺ١
ûмߣҵһϪˮϢˣ׻һսȻûʲôˣǻҪһ¡
ѩһ𣬺ʲôǱ˴֮Ϥ˰ɣѩݱȴǰ˵ˡȻŹÿһӱദĻᣬ˵ЦģʱĶִֻ֡ƽһԡ
ƽûĵģԼı붯ѾǷˣôҲοһ£ҲԴɰ
ɱĿ۾ʱʱƽһۣ·ƽһ۾ֻ΢΢
ӱߵߣɶС㣬ȥƽʦְɣЩҪǰˣӺһЩ
ӱ˵˴û˵ȥɵļ߿ˡ
ôҲûа취עԲˣߵƽƽôˣˡ
ƽû۾ĪʦǷԹң
ɷʵΪʲôҪԹ㣿
ΪҵƤʱһЩåΪҼð㣬Ϊ֡
ɳĬһᣬڵƽʦܣҳðҵʱԹ㣬޲ÿ˫֣Ҷûһ˿ļǺޣΪǶǷɽӵܣԺǻҪһ𱣻ɽ
ƽһ㶣ƺɵһγƺԼΪƽʦܡɵĻشȻҪĴ𰸣ΪǶǷɽӵܣŲǺҵģ
Ҳȫǣʵ˱ԲֻʱԱˣƤˡ˵Цһ£Դʶƽƽƺֻǰˣ
ƽ΢΢ۿһ£Ȼֱ۾׼ȷץסɵ֣ԭղǿɵѽ
һҪѣûгɹƽֽץס֡
ҪǿͼǺú̸̸ɣƽɶ
̸̸ץסҵָʲôɺȻɶԷƽԹߣҪϵĽӴô
ܵ£
˵ΪʲôҪܵ
ʦ㲻ҪҾоһֻʲôһΪʲôҵϴƣڿҲûʲôһֻܻۡƽһɵһת壬ʱɶһ
ŷƽԼĶ棬ɸӽˣһҪѷƽ֣ûгɹ
ʦ㣬ô
Ҳ˵ôԲǺƤ
Ҿûһ˼
üʲô˼
Ǹ
ƽ۾עҲȫڷƽϣ˲ûע⵽ʱռҲûдǣֻǾĹۿ
СʵСӱǷɽʲôѧҪŮͬô
ӱ룬ûаڸʲô
ѩҪҲ
ѩݺݺݵһۣȻݺݵһѣûסе໡ʹ
ͻĽƽһɣɼæվȴֱֱĿߵͨ졣
ƽԲǼսŽе
ӱɻ㣬ʲô
ˡ
̸ģ
ɵ˷ƽһۣƽ˵Ұˡ
ЦΪʲôһҪ˰Ҳ԰
ƽվߵߣҵֻлɽɹ˿԰æӱʦõǿԣʦãԸΪˣƽӱʵ
ӱش𣬰æסƽ㲻Ҫ˵ˣʲôˣûռ̽ıˣҰʱǿһЦˡ
ƽƭңһѾƽĶ䣬һƺǺӱѧġ
ҵĺʹƽе
ϵӴ󣬡ΪúΡ
Ŷĺʹġء


ʮ ͻ
ƽźʹĶ⣬ְ˵ҪҲԼ
ƽһ㿪ʼˣŽСɭּһֻɲʲô£Ǽ˵ʵϰ޵ĻذɣȻϴ׻Ǹ⡣
ƽĸ֪Ǳǰǿ˺ܶ࣬ǰʱ֪̽ʮףڸ·ʱ֪̽ʮףʱ֪̽ʮףȻһЩҪҲò˵һĸı伫󣬲ʵҪǷƽоĸ֪ÿ춼ڽٶȻò˶ĸ֪Χܸӱˡ
ҹܲɭкܺںܺڣƽһһ߸֪ߵɲҴ⣬Ͼɭ֣δ֪Σպܶࡣ
ҹʱ֣ҹʱ֣һӰƽ˵񴦽ӽƺѾϼˣ֮ǵڶˡ
ƽȻ񸽽ڵѾóնˣԲûǾ
ӰʱԼʮףƽȻûжӰǰƺʲô˼ɣͣͣġ
ƽѾ֪һӰ￿ûвȡжϴεǸӰΪܿʯҪȺӰڷܵĻᡣ
źӰĽӽƽоϢЩϤ޷ȷϾھ֪Ϣƽӱ
ںӰӽƽ׷Χ׼ʱƽȴһ˽սһ𣬷ƽȡսʽܵĻᡣ
Ӵ˾ѣæܳ񣬿ƽһӰսһ𣬼˲ûв֣ΪƽռϷ硣
ƽҲо˵ΪԼϵĹٶȲϼӿ죬ۿź˾Ҫмܲסˡ
ӱһ
ƽһ㶣ӱôôƺԼûʲôðӱ°һսһʵӱʦãôôƺҰûиʲô°
ӱûĵʲô˵㽻ֵ˾ǰǸˡ
ʲôʶ㻹Ҫϵ㡣һ˹
˼ʯûܣƽôᰡϵĹٶǿȲϼǿҪ˵ûлʯˣڵѾмܲסˡ
顱
ƽһźݺݵں˵ؿڴ߳Զ̲סһѪûʯóʯҪʱһѺɫǹٵĴ֣ڵϡ
ʹĽţܿͽвˡ
䣬һźݺݵѹں˵ظϣһűȷƽһضˣ˴ʱѾûзˣеѪ²ֹ
ûаγǹһ֦˵ɴ¶һŻӵ˴ʱѪɫ԰ף
˵ΪʲôҪ͵ϮǣӴ˽ϵ
ûлشҲʱѾ޷˵ˣֻԹĿŰ
Цһ£ûȥ߸ߵ̧ҽźݺݵ¡
䡭԰Ϊıһǿҵ
ȻһŶؿڴ˲ݣѾˡγĳǹٿһۣ߿ˡ
տɱ˺˺󣬼æܵ˵ʬ帽Ϸʲôһҵһʯָ߸˵ܻ
ΪʲôҪɱӱСʵжЩԹ
Ϊ˲øɵ£ҽ͵ϮģӱЩ㻹Ȼ˵Щͻص񸽽
յߵߵܵѩǰóһöʯָѩݣƵɣʲôö
ѩݰһۣնգɵƿʯָ
ôôһƷʼ͵ʯ̽˵ǰǸˣ̫񰡡շʯָеĶԹ
ƽӱĸоģΪߣʯΪˣϾʯҪֻΪʲôҪ͵Ϯأʵô͡
϶ǻͷԣҪ˭ָܳɹ£շ궫߻صԡ
ףʦأƽصûпɱʵ
ӱߵղŽûгء
ƽߡһԹƭ㣬Ҳڲ˰ɣôãҲһ¸顣
𡭡
ڼҪʱһХԼ״𣬽˼Ͻӽ
ƽ
գգ׼ʹЦ䵶ĸϻˡʱûʲôµ˼
ߵѩߣҲߵ棬ֻɻС
𡭡һĻХ׻سڼǰԶЩ¡
ԭ׵ëѪ߰ߣǰצһؿӣβҲ˿˿ѪȻܺڣƾ˵ǿĺ
ʵʲô˳ҪǶô죿Ű׻ȵ
ڱⷢй˰ɣմʱЩ飬׻ƺˡ
еЦ䵶
չ߸𣬰һЦһɫâ׻
𡭡׻ŭһӭա
ոˣ׻ôһˣϵûмС
䡭
ɫâɫצײһ𣬰׻ӲһǣһѪ˻׻ֻ˺һЩûٴˣʵĲ̫ˡ
Ͻסգѩݿˣ߷ߵóնվҪ׻ȴƽסˡ
ѩݣչ˾գ밢ס˵밢һ׻
Ȼûгӱѩչգƽ밢ذ׻ܳ
ʱİ׻ȻˣսǺܸߵģԷƽͰʵ˵¡
顱׻ӲƴһǣҲˣ׻תƽ
ڰ׻ƽʱһɫӰͻأĳڷƽǰһɫԲ϶¼ת׻
ƽŽɫԲ̣һϲΪֻ֪Ϊﵽ֮ϲпܽնӳЧɫӰɣΪͻƵ֮飬ʵȻǡ
׻ƺҲоһεĽɫ̱һεĻɫǿ˲٣ûӲѡ˶㿪ھ̫Ǳɫ̴˸š
䡭
һ죬׻ɵһնݺݵĴ˵ϣڵһһɶĴӡ
׻ŭһӿɣᡮߡһ׻սһ
׻ֱɵնݺݵĺһǣĹٶȻǹǿȶƽ˰ʱ˺ֻܶ࣬ʱ⡣
ȻɴʱռϷ磬ǷƽЩģ뵽սС
׻ԽսԽηηţƺѾ⡣
ƽ׼ʱҲһնȻնûɵ󣬵ǰ׻ҲӲæԱ߶վֻһֻߵޣȻ˷ƽĹȴɡ
ڰ׻ܷƽնʱ׼Ѹٷһնƫĺ˰׻ϡ
䡭׻һαݺݵغ䵽˵¡


ʮ ǰ
ʱɾŮսһԿ£һӣеĻҳӭʧʱԿ׻һȻѾûվˡ
ƽ߸еĽݺݵĴ׻ͷ

һײ𣬷ƽ֣û뵽ԼһȻ޷ƿ׻ͷ­ڻЩʹ
ӱƽûгɹƽʦֻ֣׻һֻޣǵΪƷ֮ͷ­
ѩݷ׻ǰնշеգնǲɶõıҪ˵һֻˣһֻɫ޵ͷ­Ҳֽɡ
Ȼ߾ն׻޽ָһնɵ˰׻ͷ­
ʱӱŰҲ˹Ҳ׻ӲƴһƣȻЩˣǻһЩӰ졣
ƽʯӰ׻ԴȡһɫʯڷƽУʯƽǰõʯС࣬ȭͷ΢Сһ㣬ķģ治ٻǣЩ
ģֻ쵰ǹĻĸģƽ鿴һ¡ߵ׻ߵ
ƽȻô£ϻȫɶǱ˷̫ϧˡ
ӣ˵ûоأæֻϻȫɶǱƤҲٽңֻҰڵʯҲƽһóƤһߵ
˷ƽһۣû˵ӱȴڵƽʦ֣Ҳ׻Ӳһ£˲ˣԼŪɡӱĻһͷʴ廹ӱһ¡
ҵؿںʹҲ׻Կһǡƽؿڰڵʹ
ӱŰڵװĺʹķƽһ۵ʦ֣Ҫװˣѵýôڵʵ֪ģԼ򵥵ˣԡ
ƽӱԴвĻڰ׻ϸʲô۾͵͵Ŀɼۣɲû˼
ӱѩݵĲ½ϢȻ񸽽ֻзƽһڸɿ
ƽڷ׻˶ʱ۾һ⾹Ȼһֻϻǰ밢Ҳ²
СʱŬƽڴˣ׻ڵʯƤֻǡ⣬ϻеĶʰ÷ŽʯָУ߽
ļ죬Ϊ밢ˣûмнǻصϢɽ밢ÿ춼һ̬ȫ÷ƽһ˸ˡ
ҹƽڻԿʳ밢Ѿˣǲɻƽһ˿˵ʳ˿ֻǴǿʳôյĺںڵģѳԵġ
ƽ㣬Ҷˡɴߴٵ
ƽʱԼΪʲôֻֻ֣ԴΪͻƵ֮󣬷ƽûк죬ԭҶãĬĬسܰɣ
Թ󣬷ƽսеɽڴġ
ƽʯָóڵϣܿεĶԲԲĶмľһĶ
ƽָָϵļǲ´ˣһֻ԰׻ز
վȵĿŵϵĶŵĴġ
ƽ飬һ۵ɣ˵ǺöѾǷֳˣҪˣԺҪԹҰ
ƽ˵žҪŽʯָУ밢æסԼһûȥ
տеĶЦٺ٣ƽǺöȻֵòϣѾɹˣŽʯжʮʮ궼ʧЧ̫˼ˣûж̡
ƽߡһģˣǵѾˣҪװȥˣ⼸ҵȶ۶ˡ
ؿڵƽ磬ǰ׻ݺݵƴһ£˵ĲᣬҪ족
Ҳ˵ĲᣬҪϢһߵ
ƽվøһ밢е쵰װҪΪҲ֪ǾӱѩչǣھȥҲˡ
æסƽƽֲҪŭѾˣ쿪ʼҰֵ񡣡
ð˻ƽûм֣ڵϿʼˣѾͻƵ֮ˣҪǲ뱻Ψһİ취Ŭȡͻơ
ڶϢ⼸죬ƽСɭѾʮˣʮֻǰ⼸˲أѾȫˣҲõĲˣ˾ϼСɭڲǰ
峿ƽҪɭǰˣСɭֶĳȴԼ߰ǴʱŽСɭֲʮĻвľ룬ڴ˵زԶ˾˰ް׻Щ
ܹɱް׻ռ˺ܴɷݣ׻뼸սǰѾˣֱ͵ϮһΣüлɱҪȫʢʱڵİ׻ɱġ
ԽΣԽܹ˵Ǳʵǿ벻ǿȡ˵ΪսľͼҲҪڵս鶼ḻԻҪĥȻäĿ
ƽװˣСɭֶٶϱҲ࣬ǴӶģڵλþΧԼʮɣҵǰȻı䷽ߣСɭֵȥ֪ʲô
ɵ˵ͷҲСɭп϶ʵǿİޣǲֵܹģȻǲȥĵشҲּޣͰշƽ˵ɣǵ޴˰ɣ
ɾ˸صʦ㣬ʱԲμս
ɿӲЦЦǰһξȻûгƺԼΪ̽㣬ǳƺʦ㣬ɺ⡣
ѩݵ㷢ѵһɫѩݣһᱣġ
ѩûлشҲûвյ֣¶˵ЦݣһСŮ̬
ƽ밢ŵĿգȻڱǰѩݵͷѩҲûзԣһﲻľ͵һˣƽЩȻϽҲȵĿѩݣȻҲ֪е
Ȼӱһ֣ûбȽӱֻ֣ڴйӴûͻƵ֮ʱ򣬷ƽԵ٩Ϸ֣׹ԴʵǺ󣬷ƽҪ˵ϷˣһԴ٩Ļ˵ˡ
ƽ̾˿ʱҪȥˡ
˼Сɭڲǰʵǿޣ˴ѡʵǿһЩĲŻһ֣Ȼʵ̫ǿޣǶǾܵģʵڶܲ˲Żȥӭս
ڼѩӱսĴ࣬޾ҪȥһǶΪʹ˲ޣҲˡƽȻѡʵбȽϿǰΪĿ꣬ɺٳֻ֣ȺʱŻ֡
ɽ󣬼־ʮļڵСɭٶﴦڼ伸ûʵǿӲƴɭ˿ɲʲô¡


ʮ Χ
һ·Ȼ˾ȥʵǿޣһֻ޽ˣΪͻƵ֮飬ʵǣӹΣա
һμһֻ޺Ϭţ޼Ϊַ̣ǳߣɶԹķʹѩݵնյݺݵ˺ϬţһΣʹлܡ˵Ǽ˶ֻһЩƤˡ
ڿʼСɭֵļ죬ϼ˻ҹǼһҹˣϼ˶˯Ǽ
ƽӱм䣬棬ʹƽӱȫĵ̽⸽˵ӱ֪ΪͻξǷƽ
ھСɭֵĵشԼ߰ʮѾĵشΧˣ˾Ϣһϣ쿪ʼǰСɭֵȥ
ƽע֪ߵ⼸ʱ͵Ϯ÷ƽӱֵ磬˼ʱӦԣûи޻ᡣ
һ紵ƽӱͬʱۿ򶫷
ƽоһֻ￿ĽŲᣬҪǷƽϢȰ׻Ҫǿһߣһֻޡ
ӱкս׼սڼ˵ѾǼҳ㷹ˣûʲôġ
ӱһֻ޻ٶӦúܿ죬ҲҪֿҪᡣ
һᣬһֻĻ뼸˵ߣֻ峤ң߰׶һ㣬ȫɫĻƣ·Сһɱ֡
ƽȣӸ֪Ѿµһֻ͵ޣǰЩĶһЩҰϻϬţȴ͵ޣǹǿȻ󣬵ٶȲǺܿ죬Ҫһսʽˡ
տ԰ҲֻûҪƴһ¡
û޵ٶȶܿ죬ֲٶȣôͻԼֻŻŴˡ
ûмŹˣ󿴿ҿƺʲôҲΪǹ۹ˡ
Ӳһᣬʼ׼ˣҪǰ죬ƽ˻ѡϽйǽ첻ˣһֻ֣ٶҲܿ죬ֻڵսˡ
ȶԻƽս󣬰ӱѩԭصȴᡣ
ǰϲӲƴĶż˵Ĺֻżˣƺ̽ǵʵ
ȫκλٶ̫죬Ҳֻͽˡ
û˼ƽҲ׷ϣѸٻصߣֻһȫġ
Żڼͣڼ˶Լʮ״ڵϣ˿ûн˷տҲʾȻŶ˵ϡ
ƽһֱעŻ֪Ϊʲôûƺڵʲôƽһľģа֡
ƽһϣռæעܡ
ƽ۾û뿪Լ˵ֻƺа֣Ҫ취ԴУҪİˣǾͲˡ
üҲҲǣֻ̽ǽ֣Ϊ˽ǵʵֻΪסǣҪ취С
ƽĶԻһעߣƽһ۵ʦסǼܣֻҪİֻ;ͺá
ɿ˷ƽһۣû˵ʲôҪ˵ȴƽֹˡ
˵ΪߣѾﵽ֮һˣƽʵ൱ΪģƽķɽȻԿΪģٶȻҪ˿졣
ƽ֪˵˼ڲԥʱʦסˣߣҶ˺ܿ͵
һݣӱѩȥѩǰնյݸɵ㣬Ҫֽնջҡ֮ⲻԶ
ȥƽԭأעŻ
ƺûԤϵ˻ֿ̧עŷƽˡ
˿ٵСɭȥʱɡƽѾ뻨սһ𣬻ǰǰֻ̽ĹĹٶȺܿ죬ÿһɱⶼŨʵ赲ǷƽʱѾЩˡ
Ĺٶ̫죬ʵڷƽ֮ϣǱҲоҪǿһߣʶһ㣬ƽؿһ𣬲Ļᡣ
ʧеİЩŭˣһɶٶֿ˲٣ʱŭˡ
ɶ˲Ҵ⣬ȫӭӻĹʱƺ׷ˣֻǰˡ
ƽһ뻨սһСɭֵȥԱ⻨İֻֻͣҪղŵĵص㹻ԶİӦòᷢǡ
ԽսԽ꣬ѾˣǰֻٶƽսٽȴǽսһҪ
ץ׼϶ʱնտ򻨱ǰȡ
ûκնɵؿ˻ǰȣĺУǰצѸٵɣۿžҪĵɵͷ
ƽеĽݺݵӭϻצ
飡
Ȼһ˻צƽ첲ҲצӻһؿӣѪͣ
ԭطʹĺУʱѾû˼ƽˣƽæóҩ˿ϣɽ֮³һ½Ϊƽ
ǰʧȥǰȵĻƽһ˼ԼƷ֮ƿ޵ķնȴɵؿ޵ǰȣƷʵȻǲһѹôŪˡ
гһƷ֮ǧңƷ֮ңƷϵıһֱмУϾǸıࡣ
һѺõıȡϣľйأĲƱոƳıҲᳬƷҪʹƷҪϵһѺõıǾܶ˵Ĳɵģֵˡ
Ȼ޾ԣһַԺܿƷʣΪȼΪǿƷʣڶʱƳƷʵıͨϾƳģܹ˱Ͼ١
ȻʧȥһֻǰȣʱƺѾôʹˣԹĿɣʱԳһ
ʱĻǰǰˣǻɱĺʱ򣬲ҲҴ⣬ԭâ̽һ£ȻȻʧȥһֻǰȣٶȻĽâ
ѾзˣȻһʱԻɱǴʱĻҲԶʲô˺Բ
ƽ׼뿪ʱȴӺǱܵƽʱɼæʵôˣѾûʲôˡ
ӱû˵ָָһӱָĵطһľ
ǻа˵زԶȻһֻϬţһ۾ϳˣǱԼնտţǵֻϬţ


ڶʮ ɱϬţ
źϬţƽɫѿ˼㣬һԵĻȴ¶˷֮ɫϬţŷƽ˴Уһ
ϬţҲɷͳĺУɵԹ޼أȴûйˣֻǿеնգЩη塣
һҲкµʱ򰡣ѩݣСӱաȶԸֻţлնտҽֻǡ˵Žնյݸѩݡ
ѩݽӹնգѾһֻǰȣɲնҲԶԸǿƽӲʵ˭չ˷ƽ
ûϵûˣԱû⣬ֻý˵԰ءɹž޲ĿŷƽȻڱ˿ǹž޲ƽǿɶĹģɶԷƽһ춹ġ
ɲ뼸˽̸׷ϻӱҲϬţսһֻƽһվԭء
ʱѾûжٻֻ֮һζĶҲ͵Ϯˣ˶ԸϬţһЩѣϬţԹնյĿ࣬ѩݺѽԶԺϬţɴ˺
ƽò̶ֹϣŻһѡ
׷ϴȴûȺԶɺܲ⣬ܵĻҲһȫ׷ɱĻɾ顣
ƽնһնһɫԲ̼ٷ򻨱ƽ֪ⲻһл͵ϮĻᣬԸ׻һ¾ɣܡ
һɫԲ̼æָɻᣬץ׼Ŀ϶ݺݵһâڻϡ
ȻһֻޣԷΪİޣصһǣ廹ǲܿƵķɳȥʮɣֱײһŴϲͣ
ȻϢĻᣬ򻨱˼âȻǶٶ̫ˣֱ˼ǡ
䡭һαɺ䵽˵ϣûмͣԭʲôҪʹɱˡ
ֻսڿлһɫǣֻһɫȽɫܵǻýǿٵ˦򻨱
ɫתԼæɫƺͨɵָ׷Ż
ǵתʽɫ̲ͬɫԲ̵תɽγɵĽתҲɽ幥Բ湥󣬶ɫɵ״Ǽתʱӹ濴һ߼ٷһСУҪǿԸ˵ָʾĿꡣ
ʱٶѾ޷ɫˣǰצסǣջĲ²⣬ɫӦûն
Ĳ²һЩɫȻննǰצɣתʱǾľһиǰצԼӵʱ䣬ǰצͱˡ
໡һ˺Ļʹİţܿͽвˡ
ɫǴʱȻɫ䵭ˣǻתŷ򻨱ľֱ뾱ӴһȫʧľҲһǳ˿ڡ
ڵϣʱֻǰצˣӴһ˿ڣѪͣɴʱѾֹͣ˶ԻĹѾˣò˶ͻΪܺ
ɫһЩ԰ףȻɫǺġ
ʱ˻ϬţսսͣͣȻûйƺϬţķǺϬţٶȷʵҲû˵ˡ
ǰϬţţϬţһ㶣˲ԶҪȥĻк˸ƺֺܺɣٳûй
ѩߵߵ㣬ûа취ӽɡ˵ŽնշС
ϬţѩݽնշŵУһնѩ£ϾѩΪߣԿɾͲһˡ
ƽſҪĻ߹ӵϣʾԴ
۾û뿪Ϭţ䣬һֻնյ¡
ϬţԴһп˸սķȻϬţôҲǰްնյ¼ӲԴˮһи
ϬţͳţʾƽһҲݵģںϬţǰɱͬ飬ĿľǴݻߡ
ƽҪźϬţɱҪúϬţԴڵİʯôȡġ
ƽŻԴڵİʯҿʱʱĿϬţ˼ҪϬţԴʯʲôͬǲ֪ԺϬţܷᵽƽġġ
ϵǺϬţȻЩη壬ǲûѡܣ÷ƽǲ⣬ѵ˵а֡
ʦ㣬Ҫһܻа֡ƽʯʯָпɵ
ڷƽ첲ˣսһˣһ͵ϮѩӱΪֻǰհˡ
ǰһ̽㣬һﷴӦͦģٶȿǲѵģҺͰעһᶯְɡ
ܵϬţ߲ԶʼɧʽĹϬţȻܲں˵ĹûвȡķʩֻǶֱֱɿ
պܲϲֱӵĸоһ̷ų
еЦ䵶
ǹǹ
еĴһŨصĺâлһЦâٿϬţ
ͬʱǹҲѾóֻʮǹһǹٵĴϬţ
Ϭţʶԣʼƶصն˵Ĺʼû뿪ɡ
ɿٽӽϬţһ𹥻ϬţֻǲɽԶ̹
ʦ㣬ǵڷɽϴСһôƽɺ
һ㶣ܿ˷ƽ˼ڿлһԲȦֵĽ彣ѸٽԲϬţ
ϬţɫԲԼæðţǰȥƵɵնŻɫԲ̵ʧɵӰ˺ϬţǰϬţʱѾˡ
дʱѾնգһݺݵϬţͷϬţֻ֮һ˦ţͷҪܿһ
ȻһûдϬţԴǻǽϬţʣµһСţԼţǸƤ⿳ˡ
ɿһ˺ԶϬţֵĻᣬϬţԭʹĺš
ɫԲ̲ǸӣĿľǵסϬţߣ͵ϮĻᣬֻţϵˡ
ߵߵʦ㣬һǸɫǲô
ڵֻʹһΣʹתҲӦܹƿϬţķ
ڼ׼һ͵ϮʱһͳĺڲԶ𣬴˼˵ļƻ
𡭡


ڶʮһ 
𡢺𡢺𡭡
ƺԶ洫ɼûмϬţע档
ԶƺϬţҲӦɼʾĽ˼ҲЩңֻϬţԹ޺أ˼ְ
𡭡һƺһֻӴ޽ؽ˼˵ߡ
ֻȫɫţֲţǣƽϸһŷ֣⾹ȻҲһֻϬţ
˫ϬţߵϬţŶ˵ĺϬţѾûнˣֻϬţһ˼ƺڽֺ˵ϬţڱԹ
տһֻϬţ֣ߵߵ̽㣬˺ĺϬţĸģһֻƺǹģҺһӣ˺˼ҵţϹˣҪ
һյĻϹѵûС
ƺʶԼĻᣬɱû˵ȥտ˿ƽУˣս˼ҵϹ
ƽûյĺŲԶֻϬţǵĹϵƺһ㣬пպ˵˵ˣԺϬţһԷޡ
۾ʼû뿪һԺϬţʵô죿
ӱü㣬ֻϬţɲöԸϾֻһ˿ն˺ǣǵٶȲ죬ҿǻ·ɡ
·ƽֶô·
ɰ˰һֻۣ첲ˣû£ҪٶȲһЩӰ죬ҲģҲõġ
Ҳ˵ͷԸֻϬţ֮٣յĸܰ
˼һǻܰɣǸҪһЩ
ǽСɭֵķڴȥðɣ
˰һŵʲôõģڱҪĶˣҪڴܹȫ߳Сɭ֣ǸиͶشҲԸɡ˵Żѩݡ
ѩû˵ҲûжʹһЩͬĹ۵ˡ
ɽһɫ̿ٵֻϬţȻ˿СɭֵĶȥ
ֻϬţɫʱɼѾʧǵˣֻϬţһ׷ˡ
ƽȻ첲ˣ·ٶȻڼ˵ǰ棬ͬʱܵĸ֪ߵֻϬţں治ϺУпܽ
˴Լ·ϬţѾ˦ˣѸٵߵĴͬʱܵڸԼϢع۲ܵ
ƽʱһЩˣ˴ǰСɭԼٵģڵЩֻ޺Ϭţں׷ϣǻа֣Լ˵Ĵܲ
ȻһЩңǴʱ˲ûжԷƽֳʲôԹֻǾع۲ƽһж
ж֮ƽҲ˼ŶԲߣͷϬţں׷ϣڼԿ϶ǻа֣ƺѾһӲͬķΧˣĲƽ˻·
ԼһӺֻϬţܵ˼˵£ûټ׷ܣڸʲô
ƽֻϬţһֻţᷢʲô˰ɣǵĸ֪ܸоﰡѵŵʲôζˡ
ƽߵļСʵûʲôζɣôأ
һ죬˼֮ǰڼԾ͡
ƽʱɼʱסƽʲôʱãƫƫǽҪġ
ֻϬţһʲôһߴĺУƺٻһ
ԹԹĿգֻǲ˼ͷû˵ʲô
һһֻ;޴Ұ˼£мֻ˺ϬţǡҰèмֻͲɭ࣬ƽҪˣǴʱҲԹյʱҪ취С
ƽŵϵޣҪһȴˣΪҪ˵أæס졣
ƽûסͷСɵһ¡
ƽʱ򻹿Ц˷ƽһ¡
ƽͻȻʹûסһȻǺܴ󣬿ȴ˵ϵޡ
𡭡
໡
ϵ˷ƽ׷׺УеĻϣɷӡ
֪ˣҲͲˣôԵС
ܲˣִ򲻹ôأյ
ƽ˼һѾû·ˣΨһİ취ȫǰǿ޶ԼʵΧǲģлᡣ
˷׷׵ͷͬ⣬ʱҲûʲô취ˣҪֻͷϬţҰͺðˣԼ˵ٶ˦ǻǺ׵ģҰǡҰèͲðˣǵٶҲܿ죬Ҷǰޣٶȿ϶ڼ֮ϡ
˶Բߣ˲ԥһóԼǿ
ɽն
еЦ䵶
ǹǹ
ǹǹ
赶赶
䡭䡭䡭
ڼ˵ȫ£弱޿񱩵ĹȺޱȣֱڶ˵Ȼ￴ˣ˵ʱ·Ҫġ
ʮͷæӭӸֹʱ򣬷ƽȫٶȣ̶ȵĿԼǱܣٶȲóķƽڵٶȶ쵽˼㡣
ڷƽ첲ˣ밢ӱǰ·ɡѩݡںظš
ʮֻȻ˲ٵĹķǿûصˣȻں׷ᣬȻƽƴȫˣǰҰҰèٶʵ̫ˣ˲·ͿҪ׷ϼˡ
ΪߣӱѩΪģ˵ٶģƽ˾ҪѷɫһЩˡֻλŮӲ˦ǶȥԲûƴȫġ
ƽƺͬʱʶ⣬һЦ˱˴˼˼ͬʱͣû뵽һֱܵƽǰ״ͣ
ɴŭƽǼʲô
ƽûɵŭ𣬵صʦ㣬ӱʦáѩݵٶǼģǼлܹܵģ밢յǡ
쵰ɴ˷ƽĻŭƾΪܹסЩôҪҲң㡭
ƽһĵʦ̫СˣûͻƵ֮ʱҲ߳Ҳ٣ҲûκҰڵҲδܹ
ȻƽĻ˵ĺˣ֪ƽ뼤ŭˣѸٻصƽߣƽλŮӵ۾ѾЩˡ
Ĵ˷ƽһ£ƽ쵰Ҫˣһʲô˼ôʦ
ƽû˵ӱѩݴʱҲߵߣȻû˵ʲôǱ˴ǷִžڲС
𡭡
𡭡
ĺ˼֮ŮеˮվڷƽߣǰԶļֻޡ
׷ϼ˵һֻҰǡһֱҰèмֻ״ĺر࣬ƽ˼ϳ⼸ֻݡ
ƽڻصɽǰкܶʱ䶼ڴɽжȹģɭе໹һЩ˽ģǰ⼸ֻ״رΪײеġ󡱡


ڶʮ ʯը
ν󡱾ָܹԽһϰһ谭࣬ȻһЩţǿб˽֪ġ
ƽԵһֻҰǡһֻҰèԼֻ󣬶ֻ޶ǰ޼ģҪ˵ƽֻΪﵽ֮Σ˶ﵽ֮ΣټչձҲսʤǰֻޡ
ʵ֮ìѾõġԹͨɱ޻ʯҲܹͨеΪԾûкϬţĹϵǰ⼸ֻҲŹƽ˵ġ
ƽ˴ʱƽ֪Ѿûл˰ɣҲȻˣֻҲûмŹˣֻĽ˰ΧǿƽѾǿеʳˡ
ӱȻһЦСӱƽʱΪ㿾ʳԣ֪ôǰ
ӱûлش𰢲ĻֻǾؿŰȻһЩ֣ȴһҲᷳ˵ĸоҲ̤ʵҪԼĺáÿԼҪ󰢲ᾡȫ㣬ԼûĹֹԼ
ѩ໥һıѩļȻ񰢲ӱһ֣Ҳƽɾ죬˵ȷ⼸Ϊ׽һԣʱ˶û˵ֻǾһ
ĵĿŷƽԴͬʶʼ˴ûмϹԴƽƽһνӣ˼鵱ǡϡҡأʱƽûпɣֳһ棬Ϊûȥ
޹ԵǴӶǵҲǵóѵģսҲҪǰԱ壬˵ġƽնĵ
ͷ뵽ް׻ǰľ߲ʬ壬ؾΪ˻ߵԲͿģ뵽Ｘ˼ᶨģǷҲǼ̤Լ塣
ƽʯָеʯ˳һŰʯʮʯЩ˵Ĵ󲿷ջɼ˿ƽҲõʯӸԵʯó
һĿŰʯʮ˿ʯһŰʯǼСɭлõģԭеġ
һеİʯŰʯȻһЩǿԿóѾһЩģزɫˣһֻʵͻƵɫ޼İġ
ȻƽƽǱֳһʲôνӣΪͬеٮٮߣǸûһǣֻûбֳˡ
תѩݣ޵ĵѩݣһƷʼѵİʯʦ͸ҵģһֱûʲôֱҲ֪ļֵ㲻ҪԭΪһöʯָڿûлˣֻʯһȥɡ
˵ȻȻᵶֻޣҪսһ̣ƽеʯѸٷָˣ⿪̶ϵĲ۵Ѫ׷ճޣȻһЦӱСӱӼĵһۿʼҾϲ㣬ҹȥû˵ʲôȻ֪㲻һϲңܹһֵ⼸£Ҳ֪ˡ˵Щ᳤ǹ뵽սУֻһصıӰ
ƽȻʵ簵ޣǴʱȴĶ֣ʦ㣬ܹ߳Сɭ֣ǵлһзƽƤ
ŮվԭأһЦսеʯӱѩ̺
ҲҪ
գ㲻ʯһȥģҪʧҲҪһʧ
˵նŮٵļ뵽սУû˵ʲôеĽյĸˣһɿսС
ֻɵΪﵽ֮ΣƽաΪ֮㣬ӱѩݵΪ֮Ĳ㡣
Ϊ߸ʵ֮鼶ֵ޼ѻʯ˶ǱűľģƴŪüηηŵģǿɲΪ˳Լͨ߶
ƽֱȻѪΪֵԵʰɣѪٶҪȿʼʱ࣬ƽûںЩƴȫȻǰҰǷצӻǳһ˿ڣǴʱƸʤ
նΪߣʱҲмҲˣƽһ˿ûֵʵǿǣⳡսǲơ
һֻͼһнѩݵʱ򣬲ȴѩһݺݵشмҽûзֻ޴ɥڱն֮¡
𡭡
ʱֻϬţҰҲϵεĴûǵĺϬţ˼ֻ̻⣬˵Ϭţߡ
ƽ˼ѵĿһ𣬼гѩûܵʲô֮⣬˲̶ͬȵˣ˵صҪƽˣȫƴʽĹÿһжǿİӲ˺صˡ
ɡӱȻƽ밵ӲǵĶǼΪײеĴ󣬲ٶȺܿ죬ҹҲܶʦý˲ˡ
ʱѩնյվ˵ǰ棬ƽĿŲԶľֻޣֻѩݷһ󣬴ʱûй
ƽɵĲ¼ѵվȣеʯߵѩݵߵֵܽǣǸǿһʯըʢɡ
ûԥ˲վһţƽվм䣬ӱվ棬ѩվ档
ಡಡಡ
ʯƿڴʱԵôĴ̶ʮʯȷĹ켣ֻޡ
ֻ޿ʯǷʱϲ˵޵ʯҲǺܺõĲƷһֻ̫ļſͽסһɫʯ
ʯڵһ˲䣬񱩵ͻȻֻͷΪĳǿĴҲסʯըͷͱըˣڷݲŸոտʼ
ʮʯʮըһڰмĴ⼸ֻǿ׳ҲĿըΪ˼ǵֻͼԵʯĴͷըʱһʯڿ񱩵оȻҲըˡ
ԼֻΪĵıըԼ˶ʮ룬Χʮ֮Ŀȫǣƽ˶ܼʱûܵĲ
ڼ˰ҵʱһֻʧȥӵĴͻȻ˷ɱٶȿ쵽˼㣬ֻգۼѾ˼˵ǰʮ״ѩеնʱӳӭ
նյҪʱ弱ʹȻžľһǿԴΪ޼ɵΧɢֻȻѡԱ
ѩݶܲվڼ˵ǰ棬ͻʮԶѪ赹ȥҲ̺ɡ
޵ԱʯȫƣȵʯըҪö࣬ټǰƽ˾ˣʱļӸڵϣֻһͬģǶصˡ
ڿԱʱ򣬷ƽɡӱر˸ԵĻУȻûбѩݣʱҲѵѩݵߡ
վؿߵѩݣھȻѩݱ뻳еûˣֻظѩݵӡ
ѩݺʹڵѪɫѪ߰ߣǺᣬʹ
ƽɡӱʱȻһ𣬲ȴûǰǰˣǲһֻûǸˡ
𡭡
һΪҵĽڼ˲Զ𣬷ƽǿ̧ͷһֻҡӦٶȼ죬ܹǰʯըҲ˲ˣʧȥһֻǰȣǿӱȷƽҪһЩ·
ƽĽɵַԼϣһڣصʦ㣬֪ΪʲôֻֿԴˡ
һɲûзǽƽַԼϣû˵ʲô
Ҳû˵ʲôӱ̹ȻһЦܹһȥҲһҸ
տһĻ˫˲ͳѪ죬Ѿƴ׼
ȻѩնһһֻֻһҪѩݱ𣬿ԽԽĴղȻһЦеĹâˡ
ڴʱ弱ʹۿžҪˡ
յҪƵһ˲䣬һԿܵͻȻסգʹѸٻָͬʱǰĴҲһǿˡ
˵ѵԼʸûô쳤Х
ʱɭ˺춯صһ𡭡
ɭеһ̳İޱȻȵŷĵط


ڶʮ ɫ
ޱǿСɭΪ޼ɵΧչ֮޽ڵϣг޵𾴡ȡ
ƽгɻܷǿһһֻɫޣɫΪʲôҪֹԱأʱķƽޱȣһֻͨ޶׵ɱǣΪάԼϣ϶ѡԱġֻɫƺԸԱѵҪԽǣ
ǿɳȥĴʱڷƽ˶治ԶǼǿޱȣʵûжֻɴ˺ʱֻһܿԼˣֻܾڵϡ
մʱѾǵеŭ𣬴пжֻ޲ڸôԶľԶסԼ壬ʵжôǿˣǾǼ˿Կġ
ӱһۣԿ˱˴˵ɻ󣬰˵СӱģǣһŬԱġ
ŰޱϵԣŰѪǣӱڻˣҲƲסеˮ˫ֽرŰȻһЦܹȥõĹޡ
Դ춯صĺдСɭбðޱȣе޶ԭأԼһһΥֻǿɫ޵־
Լӣƽ˿һӰٵ￿Ӱʵ̫ˣûпɫ
Ӱƽʱֻһٲûͣ£ǰٶȴʱѾ࣬ʱ˲ǿһɫޡ
ɫûڷƽͣҲû˵Ĵͣ£ͣ˷ƽ˶漸ʮ״
ֻͣˣȻֻǿֻ޵ıӰ¹ƽڿֻޡ
һֻɫڼڷƽӦһֻɫޣֻȫƤëɫ֫ŵأһ˫ŵء
ĲߴĿϸоûзƽߣһֻߴޣȴʮ﷢ǰǿҵĹס봩塣
ɫһվţ÷ƽѣֻɫڸʲôô﷢
ѩݻԲѣƽ˺صˣֻӱܹǿվ˲û뿪ԭأһֻɫҪɱǣûκλᡣ
ɫվ˴ԼʮӣȻĶ£˫һӺǼƽǿġ
˿ɫеƷʱһеƷǼλΣĶɽбնա
ɫתƽȥһֻűıһֻնյĵһֻնյĵնƽǰȵƽȥ
մʱȻ岻ܶȫڶ£ŭҪʲôѵҪնյɱô
ΪһԼı֮¾ĳ衣ȻնյѩݵıԼͬı֮һֳ衣
Ȼĺ滹ǽŵ˼㣬ڼ˵˵׸
ɫһһĿˣԽԽȻûнȴױ˴룬ɫ￿ʱһԱǷҲóѵġ
ɫʱûע⼸ˣĿȫеնյסˣܸӣоϲҲеıˡ


ɫƽʮʱƽ밢һȥͬʱǵڼͣʱᱬըƵġ
ȻܵصĴˣǴʱķƽ밢űľģٶҲﵽǰδе̶ȡ


ƴشӱɫǵҲڼٵ͡
ԼĵӰٵı۽ɫĿնյŷɳ۶岻͵ĵӰɫﲢûлţִնյŲһָȻػһơ
Ƽ򵥵Ĺٶȴ쵽˼㣬ɫһָƽ˾͸оԼ岻ܿˣͬʱ͵Ѹٻɫһȴƽ˵͵ѩݵߡ
һָһӼ򵥵ȴ÷ƽ˳ǰֻ޵ʵھԵʵǰԱĻᶼûС
˵岢ûеݺˤ䵽ϣƮƮ䵽˵ϣƺɫһ⽫͵
űȻˣղȻһЦҪ֮ˣԸǻֵܣԸһܹѩݡ
û˵ʱѩݻԲѣжãǰֻɫ޵ôô
ž߰׵ɫޣӱ̲סʵ㣬ƽʦ˵ɫޡǺɫޣὫôɣ
ƺһƽжҪˡƽ֪ڹƽʱʱɶãҪܹжĻ϶ֻάͷƽһָȣָͷͣơָȡ
ɫﻹûע⼸ˣߵȿһڵϻԲѵѩݣȻѩݡ
ŭҪʲôҪɱѩôҪɱɱҰɡ
յĻﲢûֹסɫжֻë޵쵽ѩݵϿմԼ״ֹͣȻһ׹ִ˲ѩݵ塣
աƽ˷ŭ˼㣬ܴʱΣմҲɫܹܲԿڴ
ӣ±Ͷ̥Ҳ˵ģĺǡĺۡĺԣĺƤ·Ĺϡ
±һҪһɱרҵɱԱ֮𡣡
±ҲҪСӱһ͹ݣרֺʳƽɱĺӾ͵ȥɣҪԡˮġտ䣬Ŷ˻Ҫһˡ˵˴ͣһ£Ȼһһٵͷ󡪡衱
ɫ˵Ļƺ˺̧ܷŽ߳ʮԶȻּ׹ѩݵڡ
ƽȻ߳ʮԶͬǰһƮƮ䵽˵ûܵһ˺ƽһֵĸоһ֮ˡ
ʱѩȫɫâǣɫĹâǿңǸ˵ĸоͣӱоƺְ׹ƴ˵Ĺܡ
ѩݵ巢˱仯԰׵Ѫɫϵ˿ڽϣϵѪҲˡ
ռԶԶؿѩݵı仯ǲ⣬ֻɫ޲û˺ѩݣΪѩˣ⵽ô¡
ͻȻ뵽ʲôԷƽƽ磬˵ɫǲǶܺɫ
ƽһֻۣӱЦһЩеĹϵһЩͬİðɡ
ɫһһ׵ģģĪֻɫ￴Ҽѩˣ
յĻƽ밢һֿܡ
ҲѹƲסеŭ𣬳ɫŭɫҪǸҶѩʲô캦£ҷ±Ҳҵ㽫ʷϵһֻ̫
պﲻͣʱһֱԲѵѩ˫ۡ
ÿҵıЦЩȥ˵дȻôһ֡īˮƽгûmoˮƽҲûmeiˮƽŪҿЦá˺ܾãǲû뵽һ㡣ûˮƽûˮƽɣ·ܻҪߵģܻҪдġ


ڶʮ ɽ
һֱԲѵѩ˫ۣɫϾȻ¶˵Цݣ⵹ӱһĪ쵰˵˰ɡ
ƽ˾뼸ʮԶȻûпëϵ΢Цȴѩݵű˴ƣﲻһϲëﲢûжѩʹκνƣֻǾؿѩݡ
ʱѩݺԻʶԼֻԱˣȻֱӾͻԹȥˣԼ֪ôѹˣաƽ˲ߣӱЩ֣׷ʲôأ
ëѩݵĽ˼ѩݽ̸ѩȴͷȻûë˼
ʱëﶨסӱˣλǰѩȷʵǶɽĵӣʲôҪĻҿ԰㷭롣
ӱܹëԻڱ˿ǲ˼飬ӱһ𳤴˵Ⲣܡ
ӱս죬ͬʱĸ֪ҲԶͬߣˣӱѧϰһźصľѧͨ鹦
ͨ鹦Ȼһžѧžѧģ޽ġ
޵ԶԶ࣬޵ӣȼǵҲڲϵţеĴҲ޷Խɵ͵߷ΪޡޡɫޡĸΣо޿ԻܹԣޡޡɫǲܹԵģͬʱҲԡ
֮½ʷжûܹ˵ƾõʷииҵ˱Լһǰ֮½Ͼͳֹһλš
˵ֽʲôû֪Ϊͨ鹦׹Ժ˳Ϊͨӡ
ͨӵܸӣ˵һеĹӣÿĹɽˮ͵ƹ£ļ巢Ĵıʣʮ֮˾ŶǳȥˣҶѵҲĴȥˡ
ͨӴӴûǵÿÿ̬̾һ¶ԶסɽС
ͨڴɽоס˼ʮ꣬ڼûмκ࣬ÿ춼ɽеĸһֵɽеҲûйö֮ͨӾܹ޽нˣľʹͨ湦
ͨȻҲһߣΪߣΪʹĻԭɣһٶʱΪֻ֮㡣һλԵɽбˣͨӾͨ鹦дһ鴫ڸλԵˡ
ͨ鹦һΪΣͨӸΪһɫǡ
һɫָϰͨ鹦ĵһܹɫ޽ָϰͨ鹦ĵڶܹ밵޽ǡȻͨ鹦޽ʱͨ鹦ͨ顣ӱֻѧϰͨ鹦ĵһ㣬ʱֻܹɫ޽нǰӱûëｻԭġܹȷǲһֻɫޣξʱΪëһŹǣҲû˷ѿࣻʱëǲûʲô⣬һǽӱȻʲôˡ
ëӱĻܾȣͬʱҲܸˣֻԵģû뵽ܹ
ëӱнӱҲӽеõ˺ܶϢ
ɽҲмǧˣԿɽѴбһѱΪ衱һѾеնա
ɽһֻŮӣÿܳĵӼ̳֮λͬʱҲ̳ж豦豦Ƕɽʦһӵı֮½Ҳı֮һһź˱ȻȻľͱ˶ɵĴﴫһУֻÿһŲʸʹô˵
ëԭǶɽɽеһֻޣ䱻ɵŶ֣ŶӷͽضɽУΪ谮
ŶӵжϺܶԣëϻۣɽзһ֮أëµŶڴ˵طһ鼫ΪĽǿضɽƳ˱ѱնա
Ӵ˶ϾѴбˣ豦ΪŵıչձΪÿһܳĵӵУܳĵӼ̳֮λŻὫնյһ
źë뿪˶ɽСɭ֣Ӵ˾ڴҲû뿪
ëʼѣһǧʹﵽɫ޼Сɭȫûе֣ͼ޵ҲԶСɭ֡޵ʱоѩǶɽĵӣԲųȡʮ˿ӱܹëｻ𾪲ѣƽֻ֪ӱ֪ˣû뵽һְ
ëӱһ˽һЩɽ⿪ӱĽƣΪˡ
ѩ¶˽ٺЦݣǰǶɽŵĵӣȻ˺ǡ
ƽԽԽ֣ëﲻΪѩˣΪϽˣʵ벻ͨ
մ̽㣬ȻܹΪˣҲһܹˣһ°ɡ
ӱë̸ֽ˼䣬ë￴˷ƽһۣһӷƽִӼʮɵѩߡ
ƽѾоëûе⣬ǲô£Ҳֻѩˡ
ѩݵϸ⣬ƽֻëΪʲôֽˡ
˫۲ͣëϿȥʵѩݣȻǵĻΪʲô߷ɰӱյĻ﷭ë˭֪ëﾹȻһۣȻ˼䡣
ӱЩεĿŰˣæʵ˵ʲôˣ
ӱǺһЦǰ˵ȻǵĻǴϾͿԸо˵Ĳʲôû
վȵҿҲУ
յĻëֽ˼ƺڷʲô
յ֪Ҹղ˵Ĳʲôû˰ɡ
ӱһۣ㲻Ҫˣǰ仰Ƕ˵ģлתѩá˵ӱתЦǺǵĶѩݵѩãǰ˵ɫأܶͼı죬СЩӱĻѩЩɬͷƽ밢ЦؿڶһЩʹ
ƽЦǰޣС˼ȫ㿴ˣ
ǰȻһ˫ۣСƽʱѩǰװһòȻӣʵĺܡ
ĻӦ䣬һ뵽ԼƽҪҩ¾ˣҪѩ֪Ǻ
ڷƽ밢ϴյʱëֵ˼䡣ӱɫһЩˡ
ʱЩΣûע⵽ӱı仯ӱЦŵСӱǰǲ˵ƽ˵ĺܶ԰
ӱСǰ˵˵
ʲô˵ô
ӱŭ𰢲Ķǰ˵Ҳʲôˣˡһ˵һ߼Ӵϵ
ʹ죬Ǿǲҳ֪ʱ컻һӱ籩Ĺ
ëΪʦ֮ߵƽǰƽ֪ΪˣԸ˲
ƽ˵ͦأëֻΪԼڵһЩҪʱġ
ƽ˸оޱȣվֵлȴë¶ϷʵЦݣŷƽ˶оԼ岻ܿƵȥ
һβǰǰƮƮأٶȿ죬Ҳֱӣʹ˿޵
ءͷǳıұ㡣
´Ҫֵʱɲǰһʹˡ
ûרƺ˵ҩడء


ڶʮ ɵ
ëƣƽ˵ѾûʲôˡëǶɵӵӵܣѩɵӵܸĹգÿÿóһЩƷʼߵҩݡѩݡȻѩݵ˺أÿɲ벻öѡ
ë˶ѩݺܹ֮ʦҲǺܲģԷƽ˴ǰģʹƽԽļɫ޾ǺɫޡһҹԷƽ˵ǾĶǵһҹΪߵʮͷ޵лȻҲмͷ޲ʯըУ֪ëʱ̳ȣûһ˿Ի뿪Сɭ֡
ëЩ죬ƽѾСʮˣҪ˵ջеģÿ˵սкܴʱܼ˵ǱġɵΪҲ֮һ㣻ƽ˵Ȼ֮㣬ǶоȸսСɭʱߣӱѩƺӦ֮Ĳ۷壬ΪͻƵ֮ҲңԶˡ
ëһһӣһʮգһԼëΪ׼˷ʢ͡
ƽȻҪչʾһǵտûκģëĵĪ˵ˣΧҪߡ
ӱѩëһժһЩķƽ˿ˮɽëǲԡ
ŴëƽЩʲôӰÿԵĿ˼࣬ƽ˵տٶȶЩԵġ
ë￴˷ƽաı󣬵˼˴Ĵָ
ӱƽҲ֪ë˵ǿĶóԣƽΪë￾ôЩʳûʲôҪͷƽ˵ô
ƽʵӱʦãÿ춼ΪǰôʳҪ뿪ˣûʲôҪǵô
ӱƽĻ﷭ë˭֪ëûһֱڳʳʳ˲ͣӱ˼
ӱЦǺǵ˵ǰ˵õģΪ׼һЩϻǵģлЩΪ˺ܶʳһӭԺ
ƽһۼسԵëߣǸտôʦãʲôζϺҲ̫ˣһûгԵ
ӱһۣ˭˵ˣǰֻССĳͷһ¶ѡ
ƽջСߵİ˵ɫʯǰ
˿ëЩصҪǶĻҰտ˰
ƽޡһڣҪǰ㿾˵ܿʮͣҪǰЩˢֻҰϲ֪ʲôζ
֣һԵӹһͷƫĴڷƽĶͷϣŭƽ񲻶ģûڳԿô
ƽͷûɶ죬Ͼɵգ
ӱƽʵƽʦ֣ǽգʲô͸㰡
ƽ뵽⣬ʲôҲûаõʯʱȫõˣСɭУʲô͵İ
ƽĵⲻôʦԵʳôҲǺܷѪģ
ӱһڣÿ춼Щѵûʲôôʶ֮ĵһհ
ƽʵʲôˣ˵
ӱһѩɽв˺üƷʼѵ͸㣬ǰ֤ô
շֱһ֪ĹؼȻʲôϳ˵ĹǶԴ̽㻹һİġ
ƽɻʵʲôʱ£ô֪
պٺһЦϳ㲻ڵʱ򰡣
ƽ˰һۣתɣ÷ҲעƽæջĿ⣬ŶԲߣ˶ٶбʾΨԼʲôҲûͣǺð
ƽеڿʳݸɣɵĿȻû뿪ƽһ˿ŭЩڴ
ƽߵɵĶǶ˵ҴС޸ĸʦҴģʦ׽ˣҵҲʦϡʦҵʦҵĸסʦȻڱ飬֪ʦҲһֱΪĺӡ
ŷƽתɣһ̷ƽ۾ޱȵ峺Щ֮ӣĵתߣƽʮǰÿ춼Ǻʦһ𣬶ҴʱҶɽȹģʦҺϸ֪ûʦ̣ܽҵΪҪڲöࡣǰ͵ʦûзңȻϸĵؽ̵ҵľҲʦĽ̵ı仯š
˵ƽߵһľͷӽУŵŶ֪ʦһص˷ɽҲ֪ʦΪʲô뿪ɽʮ꣬ʦҲδ˵£֪ɽʦĸҲҵĸصɽҼʦ壬ʦ㣬пɰӱʦáȻ֮䷢ܶ飬ðܶΣҲѵҼΣһһֱΪҵˣɽΪҵļҡ
ŷƽЩ¶ӰŷƽĵıɵȦЩˣͷǰƽŴðԼԼҲֽѵý˹ǵͷȻǽԼˣΣյʱȻͦԼůɵġ
ӱѩݴʱû˵ҲûгԴƽŷƽĻ
С⻹ƽôôôƸˣ̽ƺͦжġѩһ£Сں˵ʲô㿴˼ұĸôֿˡ
û˵ʲôĵѩݿࡣ
ӱҡͷ̾ǰΪƽʦֺû뵽ôԵһ棬ҵֳԵһʱͦ˵ġ
ӱĻҲѧŷƽ˵СӱʵҲиԵһ棬ֻûз֣֮Ҳûƽֺʹ֮̽ĶడҪҲһˡ
ӱȻһЦôҲҸָôðҿ򵥵Ը
û˵Ļƽɵʦ㣬ʮգ֮ǰȷʵǲ֪Ҳûʲô׼˵ɽʱʦֻٽңѾĲˣСɭǮҲȥȻûʲôһϵģһˡ֮ǰûκŮӽڻǺܴģҪҡҾͽҵĳ͸ɣ
ƽ˵˻͸оһ󾢷ϮƽҲֻ̧סԼƽϣǰȻһЩжˣһ仰ʱ֪ƽֻˣ̧־Ҫһָȡ
ž
÷ƽǰ׼ֻסɵֻǴ˷ƽϣûһ˺ƽ
һδ̧ƽȥһзƽҲϵˣ̧һץסɵ֡
ιδü΢壬ƽ٩ʦ㣬ҪҪأ
ȻҲˣȴûʲô˼˵˻ǲֵĺá
ӱ˰ɣҼеƽ֣å͵ڷƽ
ŭëﻹ˵ɫأƽɫıضˡָ̾ˡ죬һɽһɽ߰
ٴ̧ƽ沿ȥŭҪͷ


ڶʮ ˺ﹲ
ͼ͸ƽָȶûͳɣʱһЩļƽȥƽķӦٶ˿ɣҪֵʱ򣬷ƽɵҲץסˡ
ֻżһߵսëӷƽߵû߿һֻۣרĵĳʳʱʱĴߴٰڶ࿾һЩ
ʱɵ˫ֶƽץסˣҷƽ廹ڲϵɿվˡ
ȻԷƽĻǿǶڷƽ֫ϵĶûʲôŷƽϿ壬ԼƽеЦݣҲЩˣ·ƽʲô
ŭƽſңҪʲô
ԽǱֳСŮ˽ߵһ棬ƽԽǸˣƽװεĵʲôԸඡ㲻˵ҪҵͷôҲͷһְȰɣͷʱ㣬ǾҪıඡ
ЩƽĻȥǼǿĿסԼûбΣŵصǾǱߣſңҪǿ
ô˵̬ȻôǿӲһ㣡
ɳһƽʦְɣġ
ƽЦٺ٣ͿˣѶϼ¡Ҳòô˵ɿ˼֡
ļˣϵҪѷƽ˫֣ƽ˫־ǯһû˿иȻϸڷƽҪǵǾͲˡ
ƽ廹ڲϵؿƺϷŪɣڵ˵ȫһӾͽɵϣûôɳĮһĽӽɡ
ɵˣȫˣƽǰЩζˣûдﵽ̶ֳȣֻǼ򵥵һЩʲôҪԼЩʲôˡ˵ƽҵգ㲻㻹ſң㵽Ҫʲô
ƽЦŵʦ˵ʲôֻﰡҪǱ˵ҿ϶ģӦø˲Ŷ԰ǧ󰡣
ʱƽѾѹúܵˣɵϷ׵ľ룬ɢĶص㣬ƽ۾Щˣϣʱܹͣһ̣ԺһҲá
ƽһӣͲһƽ弸ȫѹԼϣ÷ƽ壬ûȫɵϣǷƽЦݾֱץ񡣷ƽ۾ȻˣȴûϢɵ˫ַԼĲϣƶԼ壬ʹӿɵ壬ͬʱͷҲԵƶһ£˴ʱҪжɴʱĲ֪ôˣСǸĸ飬ͬʦҲǾԵĽŮ˸Ҷƽ쵰һоͶıˡ
ͬǵľƵﱻƽ֪Ϯһزŷƽڿջ·ˣåڷɽϺͺˣԭΪûʲôˣ˭֪ƽƺ䱾ˡ
ڷɽСϷƽԼ֣ǰ˵ôһ˵ĻԼ˷ƽһʱû
ںѧԺȻƽȻˣûʲôĶʱѾһȷʵ÷ƽǺһЩ׵ĸı뷨
¼С֪˷ƽ밢ɫӵķö˵Ʒ͸ˣԼǰװǷϣԼ֮飬ϳûзֳû̸ġ˵ƽЩСɻԳܵĻôϷƽΪѾɵĵߡ
ɴʱѾ׷ƽһɫԶıԡɺʱ鷢ԼϰԼڷƽǰĸһһм߲ͬԶŭͬʱҲܽȻ̲סĵ
еķƽƺ˵ĳ۾˿µɣȴɵоȻˮۿžҪˣƽ֪ԼҪʲôĻɾĻ޳ǲҪġ
ƽĽƿ˵ʦ㣬ֻǺ㿪һЦ㲻Ҫ⣬տ֣
ƽƿˣȻִûжԷƽƢԭزͣسţӳķƽһʹˣ
ӱǰûעߵǲŷƽʲô̫£ʱҲߵĲԣ߿ȻڿʱЩˣ˼æܵߡ
˲Ҳ֪϶ǷƽǵĻԷƽŭĿӣƽʱٶŭѩݴʱҲһŭӡ
̧ȾһţһȻǺҲһ㽫ƽߵŭ˵ʲôˣ
Ҫƽʱƽ϶ŭʱ˴ƢҲûˣЦֵܣ˽ҵģûûʲôֻǿһЦһССġ
һ˷ƽĻЦߣһҲЦô㻹װҪΪʲôҲû㲻Ҫˣǰ
ӱ˺ĬĽƽΧм䣬ƽһʵһաȻֵܣʤֵܰµȥôСӱʦƽǲѩã㲻һͬ۰е󣬻С
ס죡ɴʱڳЩ׼Ȼס족˵ˡ족ӱһϻ˵˴¾ҪܵͷһΪ
ӱĻѩݵһͳˣƽﲻƺҲûʲôƢ˭Ҫ۸ĽǾԲ̵ġ
ǣһȫѩݿͷȻƽΧмȦߡ
𿴰ջ˵úݣԷƽȴûöϾǺֵܣֵģֻҪʽϹȥͿˡ
˼ɣӱѩȴûУѩݣǼʶһζŭָĺݡ
ƽ˿ûлֻ֣˫ֱͷڵϣɼߴûз
ߴ˺һᣬƺЩˣط˹ٶȣӱѩݻصɵ߰οɣȻװģƽ
˵ĶëעëеʳߵӱߵĽ˼䣬ƺѯʷʲô¡
ӱ򵥵˵˼䣬ëߵƽߣʾⰢ뿪ƽоϵĹֹͣˣһִһء
̧ͷëʱ̸оĲëϷʵЦݣƽ˲ˡ

ëַƽѾгˣëҲЩɻͷϵĶȴûֹͣػӶƽ͸ëֵĽɵԶַɻ
Լʮذɣëˣƽ顱һ䵽ɵǰʱķƽˤΰأ赹֮ǰһ仰ǣʦ㣬գĽҵļհ
ɴʱֹͣ˿ȻʱԹ޷ƽŻ赹ǰķƽлЩʵǰûɣ
ӱķë¶˻Цݣַ̧һ׹⸲Ƿƽ壬˼
ӱɫúܹ죬̲סʵãǰ˵ʲôˣ
ӱǺһЦǰ˵Сûʲô£ϱȬˡ
ô˻Ƿƽϲı飬עûлῴˡ
Ҫ뿪Сɭˣ϶ûϢȻƽڻУҲûëﲻϵؽƺ˵Ļ
ëЩλŮǺܹյģƺϵˣһΪժ˲ٵЩ˵ǺаģԲڵЩǿãļͳ̶ȺаƽȴһҲûгԵ⵹Щơ
ȻƽһҲûгԵǵǶëмģϾëˮ֮УΪˣȥǱڵһÿ涼ëƺܰƽ˿Цʮ쾭ֵǡ
峿СɭʪأëȴܹıߵĿ˸ëĸΪˡ
ƽԺľˣԼ岢ûκ⣬ƺԼë֮úܣ⵹һֵ顣ƽҡҡͷԼôô¼뷨أ
ƽڲԶɣЩ֪룬ԼΪȷʵЩˣ֪һλ᲻ԭԼ
ëƽˣǰкԷƽߴߴѽѽ˵˼ʲôƽһ仰ҲûףëлǿһЩ˼ëƺ˵κõġ
ʱҲĴѹˣȺܵƽߣѯʷƽûˡ
εصƽ磬ʵҺͰôҲΪɺã㶼ŪˣҪǲѵĻǺԭģҲ֪ȻҺͰϻ˵ĺݣȴǺзִģܸоʹȴԲܵ˺
˵ķƽȻ֪Ҫƽǳ֣ǵ˹ؼʱ̻Ǻںֵܵġƽ˵ͷ֪ǵģǷԺƵ鷢Ҳôġ
ЦŵƽҺ;δظҿֵĻ᲻󡣡
֪ƽû˺ȥˣ򵥵ʰһԼƷ켸˾Ҫ뿪Сɭˡ
ƽһνĿͶɵʱҲԼ߿ƽЦһ£յȴɵİԼһߡ
֮ëûŵԣƽաÿʮҪ֪ǮҲ򵽵ġëƽЦЦ˶ʱһľëʽЦݣÿεЦʱƽ˶鷢
һǸ⣬˲ûбɣëֻǵ˼
ӱЦ£죬˵лǰʱǻġ
ʵСӱϺ˵ʲôˣôˡ
ǰ˵жҪ͸ã˵ѵøô
ΪȻǼҲյˡ
ӱʱܺãûдصǼţǡ˵˴ӱû˵ȥָָǰ棬ǰһЩȥ
ֻֻɫĺÿﱧһװȫǸָÿжٶƽЩιȥͷҲ̫ƫ˰ɣ


ڶʮ 뿪Сɭ
ƽ˿װָʱΪʲôë¶Цˣʮڼٿǰʲôأ
ɡӱѩλŮ˿ûпȫװʯУķƽӶҪˡ
ӱƽ˵ı󵭵һЦǲҪĽƷ⣬˭ǰǰˣҪǽֺõĻأûῼǽǵġ
ӱëｻ˼䣬ëһƽ˾͸о￿ٶȿ쵽˼㡣
ƽǰֻʱܾȣֻӺ֣־ԲͷĽǣţǵЩƣ⵽ʲôأѵţӽƷ֣ƽһɡ
ֻܵëǰվ룬ˢˢǰȰڵأ˸߰ͷ­г޵ľη
ƽ˿󲻽һֻëСɭ߼ѽǿİǰҪսսġ
ë˼ǰ̵ֻ˵˶ͷ­ëҪֻСö࣬Сɭе޶֪ëƬߣûκ޿սϣΪͼôȫСɭеķϡǿʵ
ҪǷƽ˲߳СɭֵĻ˵ҲҪ죬⻹û޸ǵ£Ҫֻ޴Ļһʱ䶼òϡ
ٱ֮ëﲻ䣬ӱ˵ͷǰҲأҲġ
ëתƽЦЦղ͹һ䣺Цʲô鷢
ӱ̽㣬ֻܲϺﵽǹĻĸģҶʮˡӱһ۵һ֪ǵС˼ģǰûб˼
ëػ˻ֽŮ͵޵ıϣ밢ֱߵߵѩݺӱֻƽһ˶վڵϡ
̾һƽȥǽɱ˵ĿȫӣڷƽҪʱͻȻָʾµİ޷һĴ˳ȥ
ӱƽʦ֣Ϊƽóһλá
ëһΪСɭΧɢȥƽ˵ȻëһСɭûٸƽ˵ǰ
Թһ·ձѩҸӣнƽȥĳ嶯
һ·ϼûʲôֻ޵ٶȺܿ죬ǶСɭֵ·ҲϤһ·򶫿ֱСɭΧ
ƽһ·˺ܶ࣬ѧԺǰ֮ìһĴѾƽˣ˺ˡ
ë֪ǴС޶ģֻ޽͵СɭֵĶ棬Դ˷ƽҲûʲôεѾ˲Сջ񣬵ȻһʯҲûʣ£ջһƷʼõİʯ
ٽʱ˾͵СɭֵΧһпʮǰСɭֵ߳Сɭһľ˺ܶ࣬ëĳֽ˼˵ΣëＸ˽峹׵ˡ
ƽͳСɭֺֻͣĻȥˣƽҲ֪Ҳĳɭֵġ
СɭΧ¼С·;ңԶ˾ص¼Сһڸ·غѧԺ
ʱܳԣ˸·ٶҲ죬ȻӱѩģΨһǰ棬ƽһں档
ƽǺģʱɾͿƲסҪ٩һص¼СŮٲҪֹһȴû÷ƽţǸһļ١
ϼһҾƵòͣҪ¼С˿ڲ࣬ҵǺܷģƵĵҲǿԵġ
æŵˣӱѩҲĵòֺƺԽԽϤԭɣѩҲǰ˵ˡ
ɾڷƽԱߣûпƽһֻۣںűĲˮ
ƽһʯָóһѺɫıϡ
һѵĶֻ̽һ߰ңͨڣҲûʲôΣƽ棬ʶ˶ῴһƷ
һҪҪɱȥ棬ҪӰǵʳ
ƽΪȻʦĪҪҲ䰮ˣԼЦġ
Ӽû
ƽŵʦ㣬գʦܲɨ¡˵ҲЦңСɭһΪ˶ԼʵսһҵǮùˣһЩʯԴ˽ʽϵ⡣
˵ôɱһͷҰ˵ҪõʯأûǮˣôֵ˵ҿ㰡
ƽ̾һĺʱҿһͦƯκʺʦ㣬ɬҵǮΪʦôñ˵Ǯأ˵˴ƽԳЦһ£һ鰡ʦ㣬Ʒ֮ʦ͸ҵĵһѱҲʼϰʱıȻ˵һʲôʦܵһ⡣
յ˵Ʒ˵ҲǧҰɡ
ƽɫʦ͸ҵıôأѱ̫ͯļ䣬ȻƷʲرĸߣ޼۵ġ
÷ƽĻ˾Ϊʲôû͸̽㣿춼ˣ
ƽЩҲûĻᰡҸҪͱǴˣһֱ˯ϲ
ղΪȻĵ˵˵Ϊʲô㰡
˵ƽйƤһ˲ˣһۣɵʦ㣬ҲãǸϣԭңҡ
һ˷ƽĻÿ˺֮ҵǸʲô
ƽʦ㣬Դʶ֮ǰǸһΣǵڶΣʶҲаĶʱˣƽ²һΣడ
ûĵѵôˣ˵ŽͷһŤȥˡ
ʱӱѩƽͶַŭĿ⣬ƽȻľĵʦ㣬ҽҪƷ֮͸ġʦ˵һΪֵãԽѽ͸ˣ͸ֵá
תƽıֱ˼Ϊ֣֪Ϊʲôɾǲƽӡ
Сص㡭ľѽ͸ң
ƽȻһЦҷƽ䲻˵أҲһԳеˣ˵ĻʳԵġ
ؽɫ̽УѽأӦú˳֣Цллƽʦܣʦˡ
ƽٺһЦ֪ɴʱˣЦʦչһЦԵƽʦһˣܿʦһЦҲǲ㿴ϵľߵöˡ
˷ƽһ۵ƽ㲻Ҫˣôƽһ۵ҿ㲻ҪҺòã
ƽ밢Ļɡӱѩݽ̲סЦƽʵղŵĻʲô˼ѵΪ̽ô
Ȼˣ̽ʵת
ƽ밢죬һֻ첲ͷһĿɣЩͣмꡣ
ƽôһĿɣЩ֪룬Щɬʵ㡭㿴ʲô
ƽûнĿƿֻ촽΢һգȻڿĻˡ
ƽԴ٩Ļﲢûߵøˣתȥƽӡ
ӱһƽʦ֣ʲôôɫĿҽ㣿˵ʲôͼ
ƽӱʦСЩǲģⲻСɫԡСꡯӱһڣƽƽϣƽһҲоЩˣ١ꡯˣͷԷڻֶȹһϡ


ڶʮ 
ëϢＸ˵˾ѾȬˣֻ¼ССһͼ·ˣ׼ػصѧԺΪºǺѧԺһһȵĲԴˣҪѧΪѧԺ꼶Կÿ꼶ǰвĽƷݰ˵͸Ǳ֪Ĺڶ꼶ʱμӶԿõĽƷ
׼еĻغѧԺģǰȴ˵·̫ۣǾ͹һԴҲûʲôٶҲڿ϶ᵽĿĵصġ
ʵǺ·Ǻƽ֮ƺͷˣ˺ѾԾͲˣڳġ
ƽʵǴζԿ˵ڼ
ٺһЦһСľ͵˸һ˵ڲμǴζԿ֮󲻼ʹﵽ֮㣬˵μӶ꼶ĶԿʱһźܴƵģʵǲҪ͵ġ
ŰֳһĪӣƽһ٣ƽѹסŭʵ꼶ĽƷʲô
ÿ궼б仯ģ꼶ĽƷǺܷģܹǰҲõһƷʲƷ
֮½ĶʯҩġƷࡣ
ʯͰʯǿ򵽵ģʯļ۸ڼʮһǧ֮䣻ʯļ۸ڼǧ֮䣻ɫʯǮҲ򲻵ֻӦƷȡ
һͨƷ۸ҲԲһǧңҪ֪ƷҲһԵģĺǻƷҲڲϵгϳЩɱʲôڲߵûʲô
һƷļ۸ڼ򵽼ʮҲȣƷʹЩҲ˶еģֻЩ͵ĵӲпܵõĶݻƷԱļֵҪԶԶĸʯ
ʵǽ꼶ĶԿμô
ȻμˣȻҲŽ֮㲻һʱ䣬ͬĶҪҲ׵飬οһõ㽱Ʒ͸Сӱء
ƽ˵ͷ˵ĲԿҲһĶᣬʱĻҲμӡ
ЦЦͶôƽ˲ųٲ˻ѧѧΪ㻶źģһĳɾ͸лﵽǰδеĸߣ˵ǸŮһӾͰ㣬ȥء
ƽҲںǰԼ˵Ļﻰɣѵ£˵
˿ӱӱҲڿæƽ˵ЦˣҿûָҪŵʵһרһˣԴ֮ҵݲŮˣһһֱģ壡
ĻӱЦˣشǺġ
ûʲô鷢ŵһˣŵڵʵӦڲ֮䣬ȻҪ˵˭лýƷ϶Ǿա
ʵԼã
ĵ꼶ѧԱһٶˣЩΪԭ򲻻μӱʣ²μӵӦûһңһŮӦòʮˡҺƽҪŮͬѧĻҪһսЩʱ򻹻ηηţǾͲһˣŮͬѧʹʲôĹʽһ֤ЩСŮߵԶȻľͽˡ
׼ڷʱǰϳĳȴͻȻƿϵӣЩѿ
ƽʵôˣ
һʮˣͰ͵ĵǡǡǿǿˡ
ǿƽһ棬ڻûеѧԺĹϽΧڣһӣûһ̶ͳǿҲʲôϡ¡
һ䣺ģĸСëô۾Ȼڰͷ϶
ƽ˳棬ŮҲˣ˵Ϊ˵ﻹûʲôµġ
ʱĳѾʮǿΧЩǿСֻʮ꣬Ѿʮˣͷһʮˡ
࣬ɫƺڣһŵ˰̣ʱڴŷƽˣŮʱȻ̲סĿˮˣĿ޼ɵŮߡ
Ҳѹǿ飬ŮߵΪ㡣Ůͬ˫ָص㡣
崿͵ģӱڽ߿ɰ͵ģѩڸ߹͵ġȻλŮʱСһЩɬЩǿ˵ʲôʱأ
һǿӻصʵУǿȵԣ·ҿ˾ʹ˹С
ŮǿĻЩǰ飬÷ƽʱ£·ƽɲλŮ֡
ȵСëס㰢үүȥ·ȥүү׷㡣ƽںѧԺҲ쵱ĺݽɫһ֪ǿﻹʲôһһٺȳ⡣
һǳ⻹潫ǿסˣǿҲǵһˣϾͷӦˣŭ֪Сӣ뱾ү˵ԲʮڶǱүĴٷΧֻǽٲƲˣǽ㽫үŭˣүҪʬΡ
ƽΪӵĺһǰЩǿֻǿһЩϸоǿΪԼ֮Ĳ㣬ǿΪ֮㣬ּǿҲҴǣǲ
ƽûмϻƽ밢ֱǿߣǳֶԸǿֻҪƷǿȻսʤ
ǿ쿴ƽ˾ȻԼΪмȻƽҲΪʮСܽô
ƽһӣƷ֮УһһɫĽâٷǿ졣
ǿãӭϷƽ
Ǳûóֿȭľλǿսһ𣬶ǿԼȫǣסˡ
ǿԭΪƽʵҪԼܶ࣬ȫûнƽƽĽŷˣˡ
顢顢顭
ʮǿȺ󱻷ƽ˺ɣǿҲû⡣
ǿ챻ƷˣŵɢȥƽһֻŲǿϣһʵҪʲô
ɽ񽣴ǿĲʵղųƺʲô
ʱǿѾûз˼ˣæҵĹҰɣ۲ʶ̩ɽ̣ҵ̡
һڵôô˵
˵ʲôʲô˵趼аǿʱˣں
ƽǿһţĺ˵ҽʮ꣬ôĶӣ
ɵ˷ƽһۣڷƽһ£ƽҲʶԼʧˣֺݺݵǿ켸ţŭȫǿϡ
պٺһЦĬȻϬ
ûգʵô
ӿ϶ǵһδˣΪĺгΪĽҽ齫ˡ
ǿһ⻰ŵˣæλֻǴ٣û˺˵ԺҲˣǾĹһΰɣʮĸмĺӣҲװ
ƽ˼ţеòãôһأ
ѩݵϵͿˡ
ҲѩݵĻеϵǿ˵뿪ˡ
򿴵һľôҲû뵽⼸ӻôı£ʮǿƤһһһı߷ˡ
Ӽ·һСڷƽ˵û˿Ӱ죬˼ڳʲô
ӱЦƽʦ֣ҷǸǿͷͷƤӸ㻹мơ
ƽٺһЦҪʺˡ
ûĵƽں˵ʲôҾͳ㡣˵ڷƽ˼¡
Ŷม


ڶʮ ػѧԺ
ѧԺĹϽΧҪӵĵط̫ƽĶ࣬˴ӱ١Ҳûʲô鷳ص˺ѧԺ
뿪ѧԺһֱѾʮˣȻƽֻںѧԺѧϰһʱ䣬صһؼҵĸо
ƽһԼʯָ˶һЩް׻زʮûʲôмֵĶ˴սкܴʽȴûʲôջ
ҹɽкܾƽ˻ĵûлصϢֱѡɽ
ɵΪѾﵽ֮һ㣬ȻμºĶԿûһ̵ķɣɽɵδҪӡ
ƽĸ֪˺̶ܴȵȻܹ֪һ׷Χڵˣڵĸ֪ΧȻӱҲˣ÷ƽޱȵĸˡҪ֪ĸ֪ڰʱڼǿһڱ˿ǲģԴ˷ƽҲЩԻûп֪֪ڿٵš
Ǹ֪ϷƽҲоٶȼӿˣⲻ뵽ʦ˵Ļʦ˵һڵĳЩˣѵһжΪô
ʱƽ˳һЩҪʱ䶼ɽжȹġϸɽ໥дϤսɡ
ɵΪﵽ֮һ㣬˵Ϊ֮ΣҲӦиϰǣ˳˷ƽ˭ء
䡭
һɫĽâһɫĽâײһ𣬻ɫĽâƼΪǿʢȴɫĽâٵĵţӵʱɫĽâͳ׵ʧˣɫĽâȻȫǰ
ƽӭɫâţ־ٽǰٵĽƣɫâӴһûзǿҵײڲϵʴɫâֱɫâȫƲʧ
һбǷƽרзɽõĳɹһйǺǿҪþƵֵĹ⼸һڰ״״˲ı֮Ӵʹ֮ǰ໥ﵽԷĿģֻǶڲǿҵĹãǷƽԼΪĲӣһҲ᲻ϵƣΪһȡһֽ֮
ƽеĽֵлʦ飬ʦ㹦СȷʵƽʱȻ֮㣬Ȼȸս֮ʱǿ˺ܶ࣬۷廹һ롣ҪǿѹƷƽĻܷƽǺѵ£Ͼ֮鵽֮һϵķԾ
ɵʦҲҪǫǰЩոոչʮգҿʱûдﵽ۷壬ҲӦòԶˣû뵽һʱΪôࡣ
ƽٺһЦʦˣǷɽɵĽᲢãʦ˵ֻҪÿ˶ӷɽʺԼĶ֪ʦʲôջ񣿡
ҪԼĵõʱ򣬼ͻأСɽ𣬰ҲӶԿзֿעˡ
ŮԼĪʮ˾ӣ߽ƽ̬׳˶㣻ǸƤ𪣬Źĳһ˫С۾Ůϲͣš
ŮҪһЩӦڶʮңŮӽеƫߵģȻòŮǷݳŮӵеĶȴҪˡ
ƺһ߰㲻׼꼶Կʲô
ƤЦЦ˵ﻰô˵Ҳʶˣû뵽ѾˣĶԿҪ༸ˡ
ЦǰѾﵽ֮ôҲЩˣΪƺûʲôչǾȫõŮ˰ɣָǲ㡮Ҫġ
ӼԻзƽ˿óǰ֮߰вСìܣҲûʲôõĵģƽΪ֮ĲΣΪ֮Ĳ۷׶ΣοĵأҪǶǰ˾Բռˡ
߰ҲֵѣǷ滹ǺзִģλѧѧԺİɣôҲҽܽܣ
صǲʶİ࣬߰ɣҪҵ˵հתʾƽ˻صɽ
߰ЩŭˣŮǰӣƯŮǰ㲻ҪΪ˻㣬ͿѧԺ޼ɣѧԺﲢһ˶󡣡
Цŵͷ˵ĺܶԣѧԺﵱȻˣҸһ£λҵַƽλҵգȻҵַƽˡ
߰ŭЦϣ¹ƤӹһǹۣҪڶԿϲС㣬ʹҲûʲô취
ΪмƳһ۸߰ûǸ£ҪΪǾųϵҾͲҽҪŭңҪ˵ѵһˣǷϵǸе׵ĳүүܽ
߰ŭ˵үүеף
ѧԺһоŴϣүүǾųϣѵǵ׵Ļɫô
߰ŭ־Ҫǰ밢֣ߵλŮסߵ˵˼ʲô߰ɫת
߰һҴʱ˵棬ϣܹڶ࿹㣬һ֪ŭҵĺġ
˿û߰ŵĻֵ߰ҲϹϹãǴϹҲǿףλŮҪǾø߰еĻʱң㿴ֵյΣеļƷˡġ˵Ű˼¡
߰λŮĻߵõͷ߰Ȼŭ˼㣬סеŭ𣬵ϣ㲻Ҫ˵Ļ˵Ÿ߰˷߷ߵȥˣǰλŮӻ̲סĵ˰ռۡ
߰˷߷ȥЦֵ㿴λŮô飬ҲǽϾͻȥ㣬ֵ޸ǳΪĽѰ
⻰ŵˣæ˿ߵѩݣѩûʲôرı֣ؼǵѩݵһγֽѵƽʱжôݣҪǳֽѵԼĻ϶ݡ
ʵҲ꼶ѧԱ
˵ӰʧˣջĿĸ꼶ѧԱǸ߰ʮʱ꼶ģѾˣӾ֮黹һεľ룬Ҹûн
ƽʵأƽ˼кܴĿԶμ꼶ĶԿ˽һЩǵϢõģû׼ڶԿϾϡ
ǸĽС㡯߰࣬ӦҲʮ꣬ŮҲǺ˽⣬ϾҶŮ˲Ȥ˵ŰĿӱ
ӱŰȻһЦﵱֿ˻ߵߵܵӱߣƺڵӱĽ
ӱʵĹĺܺô
Ȼһ˦ͷԴޣѧԺĺܶ˶˵ϰţ˵ǰ޹ˡ߰ɣҲǰš
ӱĻЦŨˣӱôЩȻһ
ӱʵղ˵ϹϹ֮⣬һҲܲôѵֹҲϰô
һӱ⻰ŵɫ䣬æСӱ㲻Ҫ룬Ҹղô˵Ϊ߰Ǹڹ˵ˣԴѧԺǾһҵΪ˽ġ
ѧԺ֮ǰأûиɹʲôøɵ£
ûУûУڻ֮ͯأƽ֣Ϊ֤ġ
ƽǺ˵ͯӵ£ǲҲ
յ㲻Ҫװˣǰ϶ûɹʲô¡
˲ΪԼ˵ڮԼŭ㲻Ҫ˵ƽ㲻˵κô˵δѧԺ֮ǰŮһΪԼȡ˸Žˡװʲô崿
ŭӣ㲻ҪѩǰڮңҺʱ˵ĻԼ²˵Ϻòã
Ƴһۣ˵Ҳ֪˭һʽýЦ䵶ʹõʱ򻹻ᷢЦŵڶ˸ҳƵһ
һЦ䵶նʱˣûв˵Ц䵶´Ƕ֪ġ
տɥѩݣƺڵȺѩݵĳͷ
ѩߵǰȻһЦ㲻Ҫʲôġ
ѩݵĻһ˶ίĺһȻſѩݵļϿˣƽֻ۾ȴûʲô
ѩյĺ󱳵ԣ޲ޣû㰡
Щĵǵ˼Ҹˮ
Щȥʵǡ
һӣû뵽ϡͿĳȫСӣܿѩǺܸ˵ġ
ӱİǰصǰҾͲ׷ˣҪԺʲô飬ҾԲġ
ɫҰ췢ģԲԲӱ¡
ƽӱʦģҪʲôԲҶŹġ
ٺһЦ̽ģҲΪ㿴Žģ֤һɸɾķƽ
һӽʴ˰ĸ첲ϣЩɬĵȥ
Ŷ˭Ϊ㿴ŷƽҪ֪һܲʡĵģ


ʮ Կʼ
ͨ߰ĶԻƽ֪ںѧԺƺһɽǸɽĵλܸߣҪǸųϵĵλߺܶࡣ
ƽʵ߰˵ѧԺʲôλ
ҡҡͷʲôλҲ˵ѧԺһҵڸҵģҵʦһѾܳʱûм˼ˡ
ƽһ˼Ȼ˵ü򵥣λ˼ҾԲһ򵥵ˡ
ЩӾѧԺһһȵĲԴˣΪѾﵽ֮Σҽ㲻Ҫμˡ
ɻʵԲμҲô
ЦѧԺҪĿ޳ЩΪ䲻ѧԱԴѧĶԲμԣѧԺĹ涨Ƕʮ֮ǰΪﵽ֮Ϳԣ⼸궼ԲμӲԵġȻμ꼶ԿǾһҪˣҪȻĻͻʵԿˡ
ƽͷдԼһµʱжԿڼǲɷȡڶԿȡһóɼ
һͷȥˡ
һº
ĺѧԺ֣꼶ѧԱ۵ѧԺĹ㳡׼ԡƽաӱѩȻҲУǶһɽ
ӱʱЩìܣǰոս֮㣬ȻǺ£ڲμӶԿ˵ȴûʲôô
Ҫӱ֮Ĳ۷ʵμ꼶ĶԿɡǹȡһóɼʱ뵽֮ĵȻܲμ꼶ıˣԸոս֮Ϊμ꼶ıǺܳԿġ
ƽʱΪѾӽ֮۷׶ˣ÷ƽԼЩԾȻһʱŬڲһʱΪӵĳʼ׶ο粽۷廹Щŵġ
յΪʱ֮еƫϽ׶ΣȷƽҪһ㣬ǼΪϲڻýƷġ
Ĺ̺ܼ򵥣ֻҪΪﵽѧԺĹ涨ϸˣЩﵽ˶Ϊϸ˻ᱻѧԺȰ˵ġ
Ժ꼶Կʱˣ꼶μӶԿûаǰ²ô࣬һֻаʮˣѧԱҪŮѧԱһЩ
ڲμ꼶ԿʱѧԺʦٲһѧԱһǱ֤μͬһ꼶ԿѧԱͬһϣһҪЩμӶԿѧԱʵһȻгһŵʵаǰѧԱѧԱȽжԿĿľΪ˱֤ľԡ
Ϸƽաɽţ꼶ԿҪʼˣ˶ûнжԿѵǾܵķԼһȫʤ״̬ӭ꼶Կ
ȻɽӱѩǰȥۿѡֶԿȥˡ
ҲȥҲ֪һֵĶֲǿѧԺڵһֵʱˢһЩΪԽģʵǿѡǰּûлģѧԺҲΪ˱֤ľʡ
ƽ˵ͷҲҲǣ꼶ĶԿһ֣ǰֺʣˣлֱֿӽǰס
㹻õĻֿһ־ֱӽˡ
ڰĵʱӱѩݶŮԶѩݻûʲôı飬ӱıЩ졣
ʵСӱôˣĵһֶ˭
ӱЩεصƽʦҪ鰡
ȵĵСӱһֲƽ˰ɣôôɰ
ƽҲһԾǹɵģƽӱվһҪڵһֹ
ѧԺȻŵģСӱΪոս֮㣬ƽֵΪӽ۷ˡҲʲô̫Ԥϵ飬ֻû뵽ڵһǾˡ
֮ѩ밢սһǵĶ֡ԵսսҲΪͻߣ˿û⣬İǹҲǺǵģյĵһֶһߡ
ɴʱҲ˹ԷƽֵʱҪעһ㣬Ҫ˵á
ӱƽʦҾΪͺãȻʦΪ㣬ҲԷġ
ƽĵһЦеӱô
ƽһߵ˵ƽʤͿˣɲҪ˵СӱȻҺûꡣ
ƽƲƲ˵Ҳ֪ôӱҵСʦҲܰôôӱѵôСô
Ĵ˷ƽһ£Ҫϻˣ֪ôͺá
ƽߵӱߵӱʦãҾãڽǺҪԶҿɰСʦãǡ
ӱһЦ֪ҵĺýһᾡģʶҲнһʱˣһδƽʦֽ֣лһƽʦֵĽҲ뿴ҵĽж١
ӱƺƽΪ򲻽Թ㲻Ҫ˵ƤôأôƤåʮ㣬ôϲأ˵Ųֵ˷ƽһۡ
ƽɻһԴϷķۣȻЩҲû˵ʲôֻһ
ɽϢƽٺһЦ֪Ȼ϶ǣ滹ǺܹԼģŮô춹ġ
ƽҲûлصϢѧԺڼҲûסĸСɽǵļᡣ
ҹϢƣǺаģڶϼ˸ӣѵ״̬ӭս
ɽûмɽ׼ۿƽӱıաѩݵıУ˵ȻҲҪۿⳡͬŴսˡ
ѧԺռؼ㣬мϴ䳡רٰԿģһ꼶꼶ıʱͬʱеġ
꼶ĶԿռõ䳡Ϊ㣬ʮһſÿڵԼʮףһǧƽң¥ʽĿ̨
꼶ĶԿһֹʮʮͬʱСÿȻͳһϢһ죬߼μӺĶԿ
ӱƽ֮ĶԿߺűһУȻƽӱ꼶ѧԱӱǳڵò˲ٵѧԱǰۿȻЩѧԱӶ
ƽӱһЦ˲±أһʮǲеӲæĸ
غ˽˾룬ʮĲп˿˺ʼ
ԿûʱƣһʧȥսӴĵԿвؽܵѧԺͷ
ǷεģһǧƽңߵǽڵľңֻٶƽףѾˡ
мƽӱѾ׼ˣٶ˵ʲô˳غ
ʼ


ʮһ սӱ
ƽӱ໥󣬷ƽָһӣɫƷ֮˷ƽС
ӱչһЦƽʦ֣ʦһᾡΪģҪСඣ
ƽԵ΢Цӱʦ㾡֣ܳʦҲʶһٶȡ
˲ٽ̸ӱɫ˫ͷǹӱѱҲһ൱ƷȷƽƷ֮
ӱһֽ˫ͷǹм䣬ٵƽȥ
ȻӱƽǷƽʱҲҵӱɳ۶Ӱὣӭȥ
ȻƽǵһμӱˣǻЩԾӱʱĹٶȡӱ֮ĲʱĹٶȾҪƽһЩʱӱΪͻٶֿ˺ܶࡣƽҴȫĵͶ뵽С

ƽĺɫһӱɫ˫ͷǹһ𣬷ƽһԺķʽӯģӱȻӲӷƽһǹص˷ƽĽϣֻǸı˷ƽһ򣬶ӱ˳ȥ
ƽ̾ÿٶȣӱһǹķٶȵ쵽˼㣬ƽһٶҲܿ죬Ǳӱ׵ػˡ
ӱ졢ΪģĹʽҪٶȡʤƽ潻棬ٶϵƲϵ͵Ϯƽ
ƽ֪ӱĹʽĿľҳԼһȡʤȻƽʱԵЩķвû̫ӱ͵Ϯ˺ܶΣûжԷƽʲôв
ƽԼٶҲܿ죬ֻӱĴٶ͵Ķ֣ԵЩٶۡ
սѧԱ̾ӱٶȣͬٶƵѩݴʱҲܾȣӱûͻƵ֮ʱ˵ٶȿ˵ڲ֮䣬ӱʵٶҪѩݿһء
ӱȫٹҲһľӱʱ¹˭ֻδ֪ԼǰЩˡ
ɽһ״ƾõĽ׽Ƿɽɿɵλʦ־ɽɼǧĴ벻ϵƣһһ
ڷƽ֪зɽеġնأתǡٶȽʣµļʽƽڻûнӴҲǺ˽⡣
Ȼ˵ɽÿһʽһƫص㣬׽ĺĲҲٶȡʤһ䡱֡
ɽᳫԲͬѡͬսʽԱ仯֮ӦһͻıʣһɲġȻɽֻмʽǾԷƽʦǰ㹦컯ĵزҲ˵ɽȫ͸
ƽӦӱĹʱû˿ĽʹĹҲӱĹҲ⣬ƽڵĻᡣ
ӱ׼Ѹٵؽǹͷƽƽңǰ赲ӱĹͬʱѸٻӶȻȻԼĽȥ

ɫ˫ͷǹǹһε˷ƽĽϣȻӱٶȺܿ죬ȴҪ˺ܶࡣ
ӱǹ㵽ƽĽϵͬʱƽҲĵ˽֮ϡʱƽϷһ㵭Ļƹ⣬ƽȫ档
ƽĵϲûзôһǿҵԷƽĽӱǹΪѸٵĴӱϡ
ӱһľƽһȻǶ˲ٵȻڴһЩʧõӱϵǲ١
ӱоֻڱʹԼ⣬˷ƽȴûвȡʲôӦʩӱһѸƽֿ
ʵҲӱûƽһƣ˭뵽ƽȻôأ
ڿ̨Ͼ˾ߣȻϵԸӱô죿
Ц㲻Ҫô˵ȡʤؾҪԼ֮ƶԵ֮ƣûʲôǲõģҵǺƽʦ䲻һС
̽ƽﲻ˵ƽּƤåʮôô쵹ˣĪʲôر˼
ûںĵ٩ֻ˵ƽΪЩƤʵһǺ˽ģҪȫԸĻҲ˵һԻ
еӱִʱЩʣƽҪ߹ƽһõϣֺܲ
ӱԷˣҪȻҲôڵΪӱ˫ǹ˫ͷǹѸٵת
ƽһ棬ⲢӱӦӱԴĹʽ
ӱе˫ͷǹԽתԽ졣ʱƽѾתɫǹˣֻܿһɫԲ̣оߵķԽԽ
ƽ֪ٸӱʱʩչһУ᳤ӱ
ಡ
һɫĽâնƽڽâǰɳۣҪӱһʲô֮
ɫâܿɫԲײһֵǻɫâûнɫԲ̺ûмٶȡ
ƽһ󲻽⣬Լһô˵Ҳһӱôô׻أҿӱƺ׼ԼҪӱӱӦòᱻķزŶ԰
ӱһɫâɫԲʱ¶˿ĵЦݣƽԽ˹ӱԽǿģƽʱǿġ
ʱǷƽ֣ǿ̨ϵۿҲܲ⣬ʲôȻնֵ
û뵽СӱôһУһֻ˫ͷǹܹôʩչƽȡʤҲôô
ƽֽ̽ԵɫԲââȫɫԲˣɫԲ̵Ĺâʤ˼֡
ƽȻЩ棬ɫԲҲһЩ˽⡣ÿɫâɫԲʱƽоߵķ˼֣ƺâӱɫԲתΪˡ
뵽˴ƽȻʣȻӱһתãôԼ屾Դ
ƽ߸Ծɽ֮ӱǰɫԲ̡
ڿնķƽӱһľû뵽ƽôͿһеĹ֮һʵһ򵥵󷨣󷨵þǽеһСתΪΪԭʼӶΪʩչԲãȻתǾԵģǿ󣬻ܼеĻǿԻɫԲ̵ġ
ȻƽӱһУǴʱӱҲǲġ
䡭
ŷƽȫһɫ̷ǿҵײһ춯صײɫԲΪ𣬿̨ϵĹ޲ľǶôǿҵײ
ƽȫһȻƿӱɫԲ̣Ҳǿҵײеɴʮײ䵽ϣ⻹Ƿƽȫ£ɴ˿һײжôǿҡ
ƽ嵹ɳȥӱҲòȥǿҵײʹҲܿƵȥʱѾڿзɳˡ
ӱ֪ʱӴĵôⳡˣӱһҧֽ˫ͷǹһͷݺݵ棬Դʹ»ص档
ӱһЧȻֵĻһεıʹˣӱȴ
еӱڵͬʱ˫ͷǹмָֿһǹ˵
ʦٽһǹ


ʮ ʤӱ
Сɭзƽӱǹӱʩչǹ밢ʩչǹм֮֮ͬǹһǹ
ǹɵǹǴһ֣ĹУӱǴӼ򹥻֣ȻЩɢǹķΧܴ˷ʤ
Ŵ˷ٷƽļʮǹ壬̨ϵȺһηˣӱĹ̨ϵĹڲ̾
̨ϵѩݲüͷһ壬õĹǶȣӱһеĹǶ˵ᣬѩݵٶҪȫһҲǲܵġ
üЦԼ֮ǰ̫͹ӱˣӱʵһʩչĸˣûʲô취ԺܺõƽһС
ƽ˷ǹЩ飬Щ嵥幥Ǻǿٶȴ죬ԼʼʱͱеػôҪܵĹԲֹһΡ
ƽ뵽һƺһԣٵֵĽΧлĵɫİԲεߣĵ߽ĽǶʮȡƽָֽƣѪϣֲϵܻӶţŷƽֵĻӶĵɫİԲεҲʼתһɫİεڽַֽνƽ档
ƽһʩչĺܿ죬ӱǹ嵽֮ǰѾʩչˣʱڰεķٵĻеĽ
ƽһвѧģһӷɽеնԵġնأʩչնʱҪڻɫԲȦԲ̵ķ
ҪǰʹǹƽƽȫԲնأϾǹֻһ򹥻նԺܺõķһ򡣵ӱǹǴ˷ģһնԵֵԷƽ뵽˽նһʹ÷ʽһԲεķӱĹƽϵػеĽһЩѪĿȻΪӷֵˡ
ӱԼһǺĵģƽİԲηʱЩ档ȻԼĹÿһηƽƺа취
ӱԥǹӵһѸٵĹƽ
ǹʱѾƽΧķˣڽײڶְƽ˾ǹ壬һǹ崩ִƽ
һǹ崩֣ر߹ۿĹڲ󾪺ƽܹ뵽һеֵӱĹʵѵãһɹĴ˷֡
ȻƽûпһѾоһǹ󹥻ٽеĽںϵֵһǹ塣
˵ĸоʱ˵۾Ҫ׼ȷƽһõһϡ

Щ͸ǹҵײ˷ƽĺϣƽ岻ܿƵǰС
÷ƽʱеĽںϣ˾󲿷ֵĹƽֻǰУûˡ
ƽ廬еķǰӱԣ֮ľԽԽӱеĳǹŵƽ
ǳʮһǹƽȫԶԣٵǰһץĶһɵٵڷƽǰΡ
һȻǷƽĻֻ֮ƽʱûýʹʹһС
ӱƽһУһֻлãȴûɫԲĽΪõĹЧ
ӱȫһǹƽɵѸٵײһ𣬷ƽȻɵãǽĹЧǼӱĹٶȡ
ʱƽǰѾֹͣˣƽȻ˷ѵᣬһνʹٵĳӱ
ӱʱ뻯֮ɵԿƽһû˿ԥ˫ͷǹǰ赲ƽһ
Ҫӱ϶ѡƽǴʱ֮ѾӱĲֹѾ֮ɵΧм䣬ʱӲѾûеڶѡˡ

䡭
һײһǿҵըƽһûʹýâӱǽȫΪע뵽еĽϣƽҪһлӱ
һѸٵķֿƽзȥӱǵɳȥ
ȻӱͼҪͨǹֹ˵壬ƽһеô׾ͻģǹĦų۵Ļ𻨣ӱȻˡ
ӱסԼʱ˫ѾվںˣƽǴȻվںΧɵսС
һߺűرѻȸ˶ڷŵıһֵıʵȽϴѡּԿû̫ıȫѹԵıⳡǵԤϣ伤ҳ̶ȾļԿ
ݵƽһźȻƽӱǺѧԺѧԱǾһս벻ѡ
ƽվԭ΢Цſӱ֪ⳡʤ̫ˣӱٶԼ仯˵Ĺ˷ʤҪԼϵϻ֮սʤӱ
ӱûΪɥܵƽ߸˷ƽһӵ⵹ǳƽϡ
ƽû뵽ǿ̨ϵҲû뵽ӱƽռ˸ˣ̽ҪҲһӵɣǾͳƽˡ
һڵ˵Ҫ֪˵أ
ٺһЦЦ̽㲻Ҫ⡣
ճûٵҳԷȻĻҿеܲסԼ찡ҪһС˵ʲôɲҪֵҰ
Ʋһ۵ƽǻҩ࣬ҪҪ㣿
һô˵ԶԡƽҪҩѾһĲˣڿɲѩ֪¡
ӱڷƽСƽʦֵĽ仯ˣʦķڷлһʦ̵ֽġ
ƽȻһЦӱʦǫˣҪͬĻ¹˭ֻδ֪
ӱƽӱ߸߾ƽֵⳡƽʤ
áʡ
Ĺϯһηˣǲ̾ڷƽӱ֮侫ʵıӱǸؽ
ӱƽһЦ߳ء
ڱصĳڴȴƽˣǼӱ޾ɥ֮ɫһŵˡҪΪһɫ߾ͱҪסʧܵĿ飬Զϰ۷塣
Цʵƽ֣ҷſŮΪ㻶ͣǱľ۷ˣ֪ƽֶԴкθ룿
ƽװͷŮΪҼôôûпӱʦӵһµġ
ӱڷƽǰһµƤԲġ
ڷƽһ£㲻Ҫ˱˻ˡ
ƽ۾һбʵ㲻ǳԴ˰ɣ
һЦҰɲխ֮Ҫ˵СӱӵˣǴ̽ӵңҲģ
ӱڰšһ£Ժ󻹸ҲҺ
ƽʵʦ㣬ҽıΣ
ɰ˷ƽһ۵ЩͰˣ
ƽٺһЦûʲô˵ŷƽָָɵ죬ָָԼʾɿɲһǡ
ЦָҪô
ٺ٣Ц


ʮ ɹ
簢աѩݸһıӱѡۿѩݵııűĵһƽȻҪǰۿġ
ֵսսⰢȾѾ֪ˡ߱ȰҪһ֣׳˶ɫڣһҰ󺺵󣬲ƽ֪ܹںѧԺѧϰĶǼ򵥵ˣν˲òࡱô
Ҳַϻʼ󰢲ȷƲֻᡣ
ӭİǹ˫ֽеսһӭϰ
һ˿ŭ뵽ģ㰢ǰҴеģʶһ°

еĳǹ˵սʵʵײһ˶Ϊߣһײûʹǲԭʼ
ǹ븫ײ˸˺һһν浹ǰ԰˭Ҳûռˡ
е㱾£Щ˵һ
һȻѡӲ߸Ծǧ֮ǹݺݵ֡
˸оһҪһҵö࣬˿ҵ˫һǰһһеսȻ򰢲ȥ
̨ϵķƽ󲻽һЦ˶͵ѡ֣νǡâ֮ĶԾûʲôԣȫǳҪԾԵѹƶԷ
䡭
ǹһ븫ײһһ˶ֵǱײûϷֿҲڰС
ԱߵĹڿһĻ۷׷ףһ֮ôܹͣڿأʵ̫˼ˡ
ƽһĻûиоʲô˼飬֮ԿԶݵͣڿȫΪеĶڽϵĽ
һһѹϷڣһǧֹ֮ȥ
䡭
䡭
䡭
νڿκݺݵѹˣԽսԽʤһαһγֺݣ˴ʱԵúܳÿһȫѹʹܾ޴ĳʱĺеıЩɶˡ
һνһûмѹĹʽǿ׼ʱԺɨǧ֮ƻеսٶȿ쵽˼㡣

ɫǹǧ֮ײ˵ս֮ϣ˻˲ѣѪϵҲղסеıսܿƵķתǽײȥ
һűر߳İȻֻм򵥵ļν棬ÿһνԵġ
ɫƽųǹָˣ˵Ҫô
˴ʱĻڻڲϵѪҪ˵ˣԼıѾ
ƽĵˣ
ȻƽţǶޱõŵµĺӵмĵͣͷĲǿӲսİǹıȻѡһҪһֱǰġνһʮᡯҪηһǰŻѹһС
˵˵ͷܽˡ
ʯóһСƿҩӸ˵ҩ˿ϣһΣһں˿ڱ㲻ӰˡҽаԺʲô¿ȥҡ
û˵ʲô򰢲˵ͷʵҽҲϵð˵ġ
ȻŽ꼶һʱ䣬꼶ʱǺѧԺķˡСںѧԺŹˣΪĿɽʵͬȷʵûм֡
űرߵĺܶڶʶλʵ˽ģ˵սʽЩ˳ԾһִĽ
ֶվڳУԹڵĻźûбֳʲôرĶһ費ӡ
ޣӻװ
ƽȫĵڹۿҪն԰ΪһȻ߶ûע⵽
ƽʵգôôˣĪıˣıеѾܿˣĪյıĻ죿
յǸ̫жûнסͱҺˡ
ƽ˵ͷյʵ밢൱һ͵ѡֻԵֵյС
һߴſһߴָƽգʵգıûпʼôôʱ￴ҵı
վѾˡ
ҿһĺܿ찡ֻоӮˣѵһô۵
ЩмĵֻУɾ䣡ûһĶ
밢˭ʱӱӲԶ
Ҫˣѩݵı졣
̲סҿһ䳡ˣʲô
ӱЦ˵ѩýһоȡʤˡ
ѩݵǸһıҲ֪ʲôϵģһͽıΣû취ˡ
ʵõնյɣ
㲻Ҫ˵ǵıҪģֻƷƷնյ϶ǲõġ
յͷѩţǲֻܶҲûʲôġ
ꡭߵ㡣
һֱôˣӱͬʦַƽֹһ֣աѩɵսʤ˸ԵĶֽڶ֡
ƽ˵ĵڶֱûʲô谭ɹأѩݵıɵ˼㣬ӱº˵ѩݽоͽִͶˡ
꼶ĶԿڽеڶֺֻʣ¶ʮˣʱԿıҲһЩССı䶯Уű˫ѡ֣ʮ˽гǩѡ֡
ǩķܼ򵥣һжʮֻǩ鵽һǩ˶鵽ʮǩˣ鵽ǩ˶鵽ʮźǩˡԴơֺʣµʮ˻һγǩѡ֡
ƽտǩһûڵ־
ѩǱһ·նѷ֣кܶ˶꼶ĹھĪ
ҹɽеƽɽġ
ӱЦҪСˣѩݴѩݵĽ߿ǳɰȺġ
ڵŶȣҶԼǺĵģѩ˵ô
ѩյĶͷһµǾҪıˡ
պٺһЦͷѩݵϣӺܣѩݵҲûзô
ռѩûзĶֿ˻ӱ٩̽㣬ҲܳͷѵͲʲôô
ӱǺһЦҺŰģ˵ô
̬ΪӱգΪӱΪӱμӶԿ״Ԫɡ

ƽһվɽǰդդǺѧԺĽأﲻһǿ󷨣һѧԺĳ￴ء
ƽѾѧԺнʮµʱˣڼҲһЩͨ񲩹飬ȴûеõʲôмֵϢѧԺԴ±ܼأԴ˷ƽҲû̫࣬ЩҪƾԵġͨ񲩹һϾһѪȷ硣


ʮ ϷԵĻʤ
꼶Կǰֵıûʲôģڶս˫ʵϴ϶ѹԵȡʤȻƽӱı⣬ⳡǰֱΪʵһ
ӱڷƽкû˱ÿѩݵıɶȥۿģÿѩɵսʤ֣ЦʱӱͲ뵽ԼʵûͻǲǿԺѩһ꼶ĶԿһ·նأ
꼶ĶԿֵɸѡʣ¶ʮˣʮ˿˵꼶ѧԱеľӢѧԱʵǲɵģԴһֿʼÿһıпͷ
һֵĶԿʮΪ˱֤ѡͬϢʱ䣬ʮеģϢһ죬߼μӺı
꼶ıеʱǰۿĹڸˣвǰֱˢµѡ֣ѧԺĲֽʦϳеĳԱһǿǸѧԱʹøַ뵽ԼӪС
ƽĶһŮӣŮԼĪʮ˾꣬ĸƤ𪣬һͷ㷢ոչ磬Ļƽȴʲô뷨Ϊɾڿ̨ϿıӱѩǸԹۿյıȥˡ
꼶ѧԱָ̡
ÿƽ
󣬰һὣƽ
ǰƽѾ֪ĶһŮӣŮҲһߣƽǰ뽣߽棬Ҳһİ֮Դѧʲô
еĽɵƷ֮мƣǰɫģҶϸ֡ƽĽȻǺ֣ܿǸ˵ĸоǺܺصġ
ԳİƽӦԣڶ˿ʼͽսһ
һŮȻ͵ĽıҲԿʱĹٶҲǺܿ죬ȻҲٶΪģѡ־Ȼѡƽս⵹ƽЩ⡣
䡭
һ󣬰嵹ɳȥƽȻվԭأȻ
Ⲣ˵ƽҪڰܶ࣬ǷƽϵҪȰǿܶ࣬ʲôĶԿ屾ǺҪġ
ͨ򵥵ĽַƽѾ֪Լ£ǿҪ֮۷׶ˣĽӦԼΪġ
ƽһ뵽ҵķɽԱ仯ΪģٺõļҲվٶȲҿ죬ռźܴƣҾҪһ۸˵Ĵ򷨣ȡʤ
ƽ뵽𹥻㲻ϲսôú׽׽
ƽѸٱһƽսһ
ϲսĽͽսɣһѡƽսƽһԼѡսȻ㡣
ƽĹٶȻȰǶ̾ƶҪѷɫ࣬ڷƽ֪Ϊʲôѡսˣϵơ
ƽڽսƾԼϵƿưǴʱȴְͲУֻƾ
ƽ׼һһѸƶ˷ƽ
ƽвãʱתӭսѾûʱˣæеĽ
ƽϣһԼĽϣԼӦ죬ȻҪҲˡ
һȻƽסˣûмæȥǰѹȻҪƽѹס
ѹסƽַŵİ׹ƽĺȥ
ҪǷƽʱƽкַܶѰѹƣǴʱƽָòоƷԽԽˣƽæȥҪԺ䡣
һεϷ绯ƽҲᵽץһ¾˵ĿУڰ䵽ƽϵͬʱƽҲץ˰ؿڴ
ʵӰ˲ƵƽٵһڷƽϵʱǺ̵ܶģϵĹֻƽԺһǣȴûпƽ
һƶ˲ٵƽڵϷ˺üͷͣƽһץϾ˰ģûжڰϣֻ΢΢һ١
ƽովͿСܹϻŵĺΣԼһץŭλŮӡ
ϵǰƽǰûоٽƽѸ̧ҽ򡭡ƽ塣
ƽʧɫҿȣҼС
ȫľУƽ˫Ƚؼס˰ȫһߣ̨ϵƺһҪƽһˡ
Լȱƽסˣ̨ϸŭӶֵĽƽȥʱѾŭˣٹʲô򲻹ˡ
˽ľƽôðóأƽһѸٵץס˰ָһȻʹ̲סɿеĽ
ƽˣȻץŰ˫΢һһŤȻŰڿ˸ƽתһٰʮȡ
̨ڻЦ˷ʲôԿôӼƵġ
ƽתԭģתغ󣬰ĽڷƽҲ࣬ƽýϸڿת˼ȦĽ˦⡣
ƽһŭİʵıѾûˣô
ûлشƽĻӶ־Ҫƽһָȡ
ƽԷָȵǺĸߣһУƽŲæĽֵĽҲԵֵһС
Ȼƽһйݵģǵ͹˰ıŭ̶ȡֻӶȻײƽĽϱ˻ȥǷƽĽȻԼԴȥ
ƽû뵽ĽæжԼĽ˸š

ƽȻʹͬʱЩиûѷƽԷƽȭߣлŭ
å㱰ɡ޳ܡȻĵֶұǡǲñҲҪзˣԽͷ֮ޡ
Ѿĳ˵ԤϣȭȲͣػŷƽƽǼвеĻӦš
ǺѧԺ꼶ĶԿåø֮ĶŹرϵĹڽ̲סЦѧԺʦЩϳͷĴҲƲסЦ
һƽڸʲôѽǰ˵ƽĵֶΣôûпһҪˡ
ƽٵĺţСƤĪҪ̫ʲôĵֶˣҪΪмɫͿԳŪʵ㣬ҶһȤûУѹ·վǰңҶĶġ
ƽⷬ̨һηˣЦɫվȭգƽղŵһ
ƽޱåĻЩȥһѸȥԼıƽ
ƽ֪һ°ǲװݵġƽĳϣ֣һŽɫĹѸ۳γڷƽ֮ϣǿҳ̶˲֮
ȻЩͷԣǸоǿŽɫ̺ĿֲǾԽµġ
ڳЩճʱ򣬲ͻȻڳдѾӴ˺ĵ棬ⳡԷƽʤ
⻰ż㿴ôҲҪѧϰԱʱֻã


ʮ ֳǩ
ʵڰ߳ߵһ̲оӦⳡʵ̫ϷˣжЩˣȻԼݣûмʱЩ´Ĵ
ƽгһĽֵĻɫջءʵһ°Ȼ˳Ǿ͸ˣƽһֶ԰׹ˡ
֪ԼղЩʧ̬ˣ˾ˣûʲôòõģʱһȥģ²ôȥġ
ƽǺһЦҾסһᣬʱӭǰݷãҰʱϲᣬҪҵĻȥ
ƽԴ٩Ļ󣬰֪Լù˷ƽƽֱȥ
ƽһȥһСĶʲôðĶжҪð֪ƽѹ·վǰĶԭȻĻ϶ᵱŭҪƽһս
ƽⳡȻ쳹ѧԺΪƽʵ̫ǿᣬΪⳡʵ̫ʡˣ
ڰʹȵʱڵؾͱЦصΧ߿ʼӿӱѩݾС
ƽɡӱѩֵĿԼʱһǿԴ˪ı󣬷ƽ֪ԲԽʵɣȻĻ϶ӭһꡣ
ƽߵߵʦ㣬ӮⳡͽʮǿˣӮһĻлֱֿӽǰףһŬýƷ͸ġ
ɻʵղǸΪʲôǰأʲô
ƽװεصʦҲǸСƤȷģֻûʲô鰡
ӱһڣ˵Ǿ˻ôͣʲôʲôվǰ㶼ĶǾ䡣
ƽЩ˼ͷһʱûпסģʦ֪ʱжôΣգҪҲһЩݻĻǸǲסֵġ
ڷƽĶͷôһ£ΣԺҪٷˡ
ƽһʵʦáѩôˣ;Ҳˣͦô
ӱĶһģٶͦģһ鷳ŰǿԽġ
ѩݵǱûʲô⣬ʤֻʱϵ⡣
ƽûмͣڱرߣһСȻڱһơ
簢һصɽУǵı鲻Ҳ֪ȫʤˡ
ߵƽºʵƽѧԺͬѧǶھźűشս飬Ǹʾأҽбˣʵ˾ƽһ°
ŵ˵ǸȻøһ˴һҪݣΪʲôòʲôΥµ˰ɣ
Ůջ˹ӱǸȷģƽʦֻΪųַġ
ҿƽһʱɫͶ˼ʲô˰ɣҪôԵ޹ʵķôĻأ
ƽεصô֪ΪʲôͻȻ裿ʱɰŻˡ˵ŷƽԼؿڡ
ɼæʵƽʦܣôˣ
ƽЩʹصû£챻һ˺ϣЩʹ
ɼæҪΪƽˣƽһжʵͺˣɲ뱻ˡ
ƽֹɵĶʦ㣬ңûµģϢһ±ˡ
̾ν֮֮СƽҿǸǿˣ˵ǸҲмɫ
ӱЦǺǵĿ򰢲ʵǸмɫ
һ֪ԼʧˣæҪ˵СӱʮĻôֻ֡
ӱһšĶĵ֣
æĿڵһֶûпôϣʹ
ӱΪӴ
ŶˣǸ֣һ֣
ӱһɿ֣ȻʹҲ˵ʲô˭ӱǰ˵ˡ
ƽʵʦ㣬мأ
ЦƽʦҵͬʦܣҵȻǺҪˡ
ƽ׷ʵжҪƽʱֱ˼Ϊ֡ɲֱӣͷС˵ҪǺҪ
ƽӱûм׷ȥ˭֪׷ȥ᲻ǳʲôӡ
꼶ԿеֺֻʣʮˣʮҪ峡ԿԴУһЩİš
ֶԿĵϽ˵ֱĳǩȻʽȻɳǩĽ̾Ҫ˺ܶ࣬峡УǰһһͳһϢ죬ٽгǩ
ѧԺôĿһΪ˱֤ڲÿһҵıһǸѡֳ׼ʱ䣬һѵ״̬μӱ
ƽ˵ڵȻûʣµʮֻŮӣҲ֪˻ǲңһ˶һ
ƽʮпϤףɽмĸ߰͹㣬ǰƽûע⵽ǣھʣʮ벻ע⵽ѣλŮȴûп֪ûвμӶԿǰıб̭ˡ
ƽڵû߰Ҳû㣬Ķһìߡ
ìֱ˲࣬˵ӵгìս˲࣬ì״볤ǹмƣȻûгǹְٶϻһƵġ
ǩ߰ϰ̸
߰԰治һû㣬֪껹ûл㣿
мõûˣҲɱɱϣһܹһְҵ¡
߰һЦҲģ㲻ҪֻŮܹصĻǾһġ
ҹһģֻλŮ˵е飬ô˰ɣ
߰Ҳ㲻üңҲ㶯ֵģҪڱ䳡ϷĴ㡣
һЦûб¡˵˻ƽնȥˡ
յǸ˵ԣҪҪúýѵ
߰Ȼ˷ʮʱΪͽ֮ˣҲѧԺ˲֮һӦڵ۷׶ˣҲɴ⡣
ղм̽ʮ꣬ΪѾﵽ֮ˣǸ߰̽
ƽʮﵽ侳۷ڱ˿˲ţǿʲôҲǣһǵΪͻƵ֮Ρ
ͬĵͷһֵ֮
ڷƽ׼ɽʱһȽƽסˡ
ƽåվס


ʮ ߳
ƽһ㶣ôˣ
˲ǱˣǽƽһϷİʱİȻһɫװɫȴ˼㡣
˵ʲôҲûУҪʲôҲûеĻ˼ô㣿
ƽ׹ôʲôô
ƽ㲻Ϊå˵Ҳ㲻˵һôҸղȥûҵ㡣
ƽһԼһ˵Ȼˡ
ƽⲻǩôʲô¾˵ɣƽɲйľӶԼܺãɲɲʲôᰡ
ȻҰ£òҪսһ
ƽ˰һۣ˵սսûʱ䣬һҪ׼һֵıء˵ŷƽһ׼뿪
ƽҪߣȵվס
ƽ˿ûĻ밢ɽȥ
ƽûʱܻǰҪץסƽ·
״һֻӳһ𿪰֡
ҰʲôӦ֪Ҵ۸Ůˣ㲻ҪҡƽּȻ˵ʲô㻹ȥɡ
ȻʶڰݽɫŵģǾԲǺǵںѧԺûм˸֮ķͻ
Ե滺һ飬ȻѧԺǿƣҲܲɣƤ졭ðҡ˵˴Щɬ
ðͬʱȵ
뵽ʲôŶ˵ˣƽ˫ȼסĽôץסⶼǱвɱӴʲôСֵġ˵һҪһ䣬ƽﰡǿ˵ӣ߻ô
²Щ˼Ҳ鼱֮ûʲôǲġ
ƽһٲֹĻտ϶֪Ǽ£æ׹֪Ұ첻ðģƽˡ׹ҪҾսĻԿһҪġ˵˻ƽ밢ձ뿪ˣֻһվ
ȻƽһץǴʱҲûʲô취ɲΪʱŭ˰
վ˼Ӻ󾲾ȥˡ
ҹƽȻһվСɽǰդ棬ܸоդʲô֮ݰ˵Ѿںܶˣͨ񲩹ϱϳǵϢȥŴȥģйϵ浽ʲôܣ
˼еķƽнŲ￿ƽת
ȻһɫȹԵüΪ崿ʤѩüĿӣڣһһӡ
¹⵭罫ɵȹ΢΢Ĵ¶⻬ϸȣƽϹŵЦݡȻƽѾʶһʱˣǴʱҲˡɺĲɷ
ɿƽ΢Щ͵ı΢壬ʵƽʦܣôˣ
ƽŴʶԼʧ̬ûʲôʦľ˺󲻽ˡ
ɵһЦʦܲҪЦˣʲôأ
ƽ̾һʦ㣬㡢һӱʦѧԺҲнһʱˣȻΪսкܴǶͨ񲩹ϵȴû˿Ľչ
ɵЩǲǿģͨ񲩹ϼȻӡϳǣô϶뺣ѧԺйϵǵʵ֪پǶٰɣ
ƽͷپͨ񲩹ŵ£һתʵʦ㣬ʲôԢô
Ԣ⣿ƺûаɡ
ƽǰһơȻȥΣˮܽءֽܽɻˮܽأˮɻɣ˵Ĳʦô
ƽĽͺǺһЦʦôô𰡣û뵽Եʱͦϲġ
ƽʦ˼˵ϲˣ
ɼװһҪǲֳƤһĻǺģԺҵĻһϲ㡣
ƽһ⻰֪ɵ˼סɵ֣ؽԼĻС
Ȼʱ򱻷ƽİǷƽĺ֪ģΣյʱƽԥվǰƽһ֣ܿҲ֪㣬Ѿıƽڻˡ
ڷƽޱȵʱ򣬰ͻȻɽд󺰴С
ҸʲôҸϣܰˡҪ¾ŬСӱҵϣǽгСӱȴܹˣһҸоҺҸ
ɻҵĴӷƽĻѶЩŭĿŷƽմɽ߳ŭҹ㲻˯ҲǺʲôòñˣûһ㹫İ
ӱѩҲһٹǺŪˣ϶˳
ӱЩŭڸʲôҹĶ񰡣
СӱǲҪҲижˡҸϣܰˡô˵ĺеɣ
ӱϸϸһְ⻰˵ЩܹȷʵҸˣһּ򵥵Ҹ
˿ƽվڲԶʱ¶˻΢Ц
Цʵ̽Ϊƽô
ɬĵͷƽߵɣЦ
ʱһڼ˶𣬡˰ҹ㺿ʲô
һʵͷ
ˣ߳ϣҵˣҳƺΪͷҳͷô
û˿ľ⣬Ŷԭ߳ϴأôֵడ
С㲻Ҫôϻ˵ҪŮд£
ҾҪѵǲ֪ߵغŮ˼Ҳøлңҵķ֮¡
ޣŮѵôѵûнô
ƽһãȻӶ˶ԻóӦúϤҪȻҲѧԺĳ˵ڰ˵˭ѧԺеĵλܸ߰
߳ϲڱ˵ŮĻѧԺĺܲ񣬾ǰҲ簡
ҪϹ˵ںѧԺ滹Ǹ˱ˣǱҪˣʲôУȻĲ㡣
ٺһЦ߳Ϸּ߳˼ҲСˣϢɣҪȻĻġ
߳ûлشٰĻʵ߳ʲô
ȻǿؽˣѧԺһоλϣ˴λϻ￴صġ
ƽһ˼֪˿أԭΪһͨĽʦˣû뵽ȻѧԺĳ￴أвΪ֪ܰ
ʵǿʲô
ҡҡͷҲ֪Ѿںܶˣʦ˼Ҳû̸¡
ƽɵʦ㣬ɫһ°ɡ
ӱ˵ƽʦ֣ҲҪװɣһʲô°˵ҽʲôˣ
ƽʦΪôߣʲô
ٺЦǿɲһЩΪûõģ̽˵Ŀɶԣ
ɵƽͬŽܣʲô£
Ҫ˵ʲôǿƽǱˣû˵ʲôӱһȥˡ
Ůصɽ󰢲ʵƽҪң
ƽ˿ͨ񲩹˽٣


ʮ ֵһ
ƽĻһ㶣û뵽ƽʵôֱӡ
صƽ֣֪ڴ̽ͨ񲩹ϵ飬˵ʵҲȥ֪ͨ񲩹ϱӡϳǵ顣
ƽ֪ѧԺĸ㽫￴ļҡҲûʲô˼ֻǲֱ֮Ϊ˼䡣
ƽ֣գֵܣҲûʲôģҽ齲
ͨĽƽ֪ͨ񲩹ϱӡϳǵϢδȥˡ
һǰһҹϳǳϷͻȻһǿҵó˶̻̲׷߳зĵطȥ
ѧԺϳǵͳߣͬʱҲϳǵػߣǿҵѧԺȻҪǰȥ̽
ʱİΪոͻƵ֮㣬ѧԺߣÿĿĵط
ֻںѧԺϿպճһ׹⣬׹⿪ʼʱǿʢʱƣоߵϵ׹⴦ƶ׹ҲԽǿʢ
ϳȻڶ࣬ǴΣûԸգֻǼоۿеһС
ѧԺǰȥ̽ʦΪֻ֮ڶΪȻóȻǰ̽±ѧԺĹ㣬Ƕᡣ
еİ׹ǿʢ޵ʱͻȻ׹⣬ʼĻΡ
ڰ׹ĹӰΣεıȻһŹһ֧״ʧѾõĲŹͨһһǲ²⵽һϱӡϳǡ
׹ȫɢʱɵĹͼӰȻƯڿУӫ⡣
ʱѧԺһӰٶȷеĹӰһһΪҵĺɫӡӰȥ
䡭
һը󣬿еĹʧˣһɼΪǿҵ籩ϳɢ
еĺӰ˫ֿٽһӡһɫǰתջأûжϳʲô˺
ӰЩȻնϳķȵ˱䵽бؽϷղ׷ٷҪϷ顣
˵˻ӰֿٵĻصѧԺУϳֵ÷з½ϵڵһʱ֪£ǰںѧԺ壬û˸˵ҡ
ƽͷǲƭģ˵ЩǰҲ֪󲿷ֻ֣ǲ֪ǸӰǺҲ
ƺ˷ƽɻ󣬵Ǹ˾˵Ǹͷӡ
ƽһ㶣ͷӣǸͷӣ߳ϰɣ
߳ϻûôı£˵ͷӾʦ˼ҡȻ˼ƽ֪ѧԺǺݵģȻҲ߳˵
ƽİļǺֵܣԺʲôҶվһսϵġ
յҲġ
յıڵһĵһУıڵһ硣ƽıڵУҲǵһ
꼶ĵֱûԭıؾУǻһΪĳء
һܴı䳡ƽӦǺõģ䳡мĳһƽңܵĿ̨ҲнλѧԺ꼶ĶԿǺӵġ
ıΪȻѧԺĸ߼쵼һЩطҲϯߵ˼㡣
пſֺ̨ӣɤӵ꼶Կֱһնս壬ûʲôı䶯
ԿûʱƣһʧȥսӴĵԿвؽܵѧԺͷ
ǰֱıɺΧɵҲ߰ƽףصĺ߰ǧƽףսؼΪ
ˣʼ˵Ųз뿪ء
ƽоȻԽڿУһ̾ѧԺȻǲԻһĲоȻһ龳֡
˵ÿһεǱϵͻơɵ֮۷ʱͲܽƽǵͻƵ֮ʱƽƴȫҲ֮Կ֮鵽֮һķˮ룬֮εȻѾǿˣǻûа취ߵ֮鼶ԿߵС
ƽߵİʵ˭
ӦѧԺĽʦɣҺûмѵѧԺġ
ƽͷͬ⣬ѧԺѧ֮鼶ĸ֣ǵĽʦ֮鼶ߵҲΪ֡
սĶһŮӣҲϰģ֪Ķ
꼶ѧԱգָ̡Ҳ֪ǲΪԷŮӵԭսȻ˵ܿϻʽ΢Ц
ҲһŮʮ˾ӣеģ糤ӣһɫľװӢˬ
嵭ص꼶ѧԱ壬ͽ̡
պٺһЦͽ̸ϣ໥ѧϰɣͬѧŮĳȻȳ֣ɡ
̨ϵİѩ㿴ˣСƽǰֳһ˾ӵӣһƯŮӾͲ֪ǺˣҿҪλŮӵʯȹඣ
ѩݲΪҲһŮӣҵҪʲôһı֣Ҫʲôһӱݺġ
ϣôգѩŮеĵ䷶ֵѧϰ˵Űߵӱ
ӱ˰һ۵ҸʲôרĿ粻úñĻܵġ
յĻҲ΢΢һЦһâա
մӦս֪ѩݼ˾ڿ̨Ͽû˿Ĵ⡣
ŮߵıС֣Ҳ⣬еĵԼߣխխɫĵеĺɫγĶԱȡ
ٶȺܿ죬Ǳ֮ӱҲѷɫȻյٶҲվǲһ㡣
飡
׼յǰһţպ˼ס塣
ʱ۵˵ûɣܼ֡
ƽȾոһЩӦôﵽ˵۷壬ٶֺܿ죬鷳ˣ
еȻһʼͳһСû˿ľɥٶˣ
յĻҲû¶ʲôı飬յ
պǺһЦӭȥ
һţվͻһսĻᣬֻҪٶϵƾûôԣеĳ˷ӵĵط
Ȼռʱĸıսԣٶϵƻкܴơһο׼ӵգû˿ãȻȻҲӶźɫ塣


ʮ һ
һȫƴʽĴ򷨣ҪƴݾһδܽһԿԽɲзϡ
Ҳû뵽ջó˵ƴʽз˵ıŸոտʼûеһʤʱûƴ
˿Ҵ⣬æеĵǰ赲Уɲƴ
䡭
ɫĵʱһԱӴΪɢһȻԵЩ³çȴ¶ˣ岻ƴ
һʵСЩɵеı岻ϵȺߣĦһĻǡ
˶ʮ׺Žֻͣһͻ˵ķɴ˿ɼ˵ж
֪ˣٱķأ𳤵壬Ҫһߣٶûа취ӳ
ոסͿ֪ҪĹԼʩչٶƵĻᡣ
̨ϵķƽ̲סͷһõĺȷȻٶȺܿ죬ֻҪռ䣬ûлʩչ
ʽתˣѵ˵û˿ϧ֮ģȻôص֣
ӱʱ˰һ£ҲһλŮͬѧҪҷʲôԵĻĲ㡣˵ֺݺݵһ¡
СӱģҶǸ֪ߵغСħŮǲģҪ֪ˡ졣
ӱһǾͿıְɣ㲻ҪʧȻ֪ġ
˽⣬˽⡣˵˻ٶԳϵʽۡ
յˣƴķţ岻ϵˣۿžԽԽˡ
ʱޱȣҪôȥĻԼذɣңϵзȻҲˡ
ǵһ赲岻ܿƵȥһѪ
һȻһޱȣȻĵѪɳȥ
еǿпסԼ壬ʹûзɵ⣬ʱѾվں߱Եˡ
յֻӵǰָʵҪô
ʱɫ԰ףѪ߰ߣĿ΢һЩˮ˲һۡ
ȻնûʲôǷ֮룬ҲĽôϾ֮ûʲôޣûбҪƴһ
嵭ЦˣܴȻ뵽ַƵҵٶƣһҡûнٽһаɡ
˵˻ȻãֻоͬʱԼԼȴ治ĸ棬ĸǼ١
ʱڳ
ûӰ
ûӰ̨ϵѩһ
ʵôˣѩݡ
ѩݵûӰĶ赶еһʽӰɵЩƣʹһе˿ԸʵĸߵͻûĸʮӰȻЩӰǼٵģԻ˵ģһĺƽ⡣֪ܲܽһУѩЩĵȭ
ֻӰΧм䣬Ӱп裬մʱ治ĸģֻܿоء
Ӱϵر仯λãռѵķţֻ֪ҪԼסûӰվͣµһ̡
̨󾪺Ӱϵعգٶȿ쵽˼㣬Կʵ
˿壬˶塣ûӰȻأ屾Ϊֻ֮۷壬ܹûӰӵ£ʱﵽ֮ڶϵ߻ǿԿĸ屾ġ
ϵһλ˵ԺλŮѧԱĻûӰͬһĶָͷֲĸѧԺǴ½һȵѧԺȻܹ̳ôѧԱ
Աߵһλ˾ǺѧԺԺˡλԺķС۾Ƥƣںڡ
ԺǮֿˣλѧԱȥżѧԺģҺѧԺҾӴ˴󹦣ѧԺֻΪѧṩһѧϰƽ̨Ǻٴڵġ
ԺǮֵϳһĳԱǮ£Ҳһʵǿߡ
ǮµԺǸСеĳЩ찡ûʲôӡ󣿡
ԺֹۿһеϤԭʱǸеϵĻ쵰ƺҲʹĳ
ǮºǺһЦԣǸ쵰Ǹ쵰ȻЩʵǺǿģҪɽɵţ»û˿
ԺͷѾȥʮˣһԭˡԭʱǻǶʮˣڶѾˡ
Ǯµ谡һ˻ˣ
λ˲ٽ̸Ŀųеı
еľܲգһݵϣֻеĵһŲܡ
飡
飡
飡
顢顢顭
еĵǷסˣ˫ȴһŽһŵյϣһűһյ岻ϵĺˡ
䡭
嶯ȫһյǰϣ˶ɳһշɳ
䡭
һյȻأʱԵĳأɽһ
建ӿأȻԼ˶֪Ѿǿ֮ĩˡ
̨ϵѩݿպȻغ̲סɣҲҪƷҪ㡣
м״æ볡ڼյ壬յֻЩûʲôصˣòв̾ǿᡣ
ƺѩݺˣڵϵһѪȻվߵĲеû£Լ
мվ̷ɳ˳⡣ߵѩɿ˽յȭͷоĶųеİա
ƽҲ𾪣ҲɣҪǱĲܵôСôҵĹ϶ᱻߵԴ²
̾˹Ȼǿ׳ղԴޡ
ѩڰͷһµʱ㻹˼˵Щ£ҪǷģһӱݺġ
ٺһЦѩ㲻ҪŭôⲻҲڸ̾ǿ׳ôǺֵܣʲôʱҶվһߵġ
ѩݵ⻹˻
ˣǰ˵Ļ˻
΢΢ǣֱͦ壬˿ǲʧڣûӰȻ鴫һĶ࣬ҽסһУ֪ܲܽסһУ
˵մһǿһ˲ȫ飬߸ߵؽеĴ󵶾ٹͷг޵һһٵ
Ц䡪


ʮ ʤ
աЦ䵶ĸһһٵĳڣеĺɫϺâԽǿʢҲЦ
̨ϵԺǮպЦ䵶̲סոպеĲˮ³۾ȵҿǸ쵰Ĵˡ
̨ϵڶô£Ц̲סЦδСŮɬ̲סͷٿС
վٹͷĵϺâǿʢޱȣƽ˴ʱҲһ˼ǰʩչһٶǺܿģڵâ漴ȴڲϵŭˣһоɱС
վǰԶʱû뵽ôҵعȻʩչôǿҵĹȻеЦʱûЦǺݺݵضסеĵ
岻ûƵУʵʩչûӰ󱾾Ѿǿ֮ĩʱʩչЦ䵶ǿʤ˼㣬ȻΧγһε޷ʩչһС
еĵâԽԽʢޱȺڰĵâ¾ħһƲɵħ¶ɻҲڡ

մһеĳɽ֮壬εĺɫâɫ籩һٱ壬ٶȵǿ쵽˼㣬תۼ͵ǰ
һȻģȫһ赲ûУֻ˫ֽǰԼСһ˺
䡭
ĺ쳹䳡һûȥЦǰЦһԵģһ˵ġ
âϵʱ˶֪ˣǴ˿ܹ
â䵽ϵ˲䣬̲סѪʧȥʶȥ
أߵĲб볡УϵԺǮҲѸٵķ볡С
зס壬ȫǻδɢĵâԺǮѸٵĽ۳ɵİ׹뵽ڡ
ʱλΪ֮ϵʦȫĳ壬а׹⼫Ϊǿʢɴ˿ʱжôΣա
λʦŵϣ˳νΧƵĹâϵӿڣ
ߵĹڷһؾһҲλʦĴ޽ΪһͨѧԱ˶ȫĳ֡
һ󾢷紵ѩݲߵķƽˣѸٵСʱȻŻӵһ̵ӣǰ㣬Ӿһһ
ѩܵյһѱסգôˣҲҪ£ҲҪƷֻҪúõػء
ƽ˽ѩ֮յߣƽæյţɡӱǲϵ
۾鶼ЦˣѩݵѩݲҪޣûʲôµģԺзˣԸչң
ѩݺԥĵԸ⣬Ը⣬ֻҪûʲôԸ⣬ء
ߵڶʶ꼶Կдֵ֮Ů˿ǿĽŮȻĵؿЩᡢʣЩĹڡ
ƽ̽һյȻǿᰡҪǱĻɢˣѩݲҪˣֻǺûʲôˡ
ĵ㣬˵ôɵԺҪ̽ҰøҲоһָо
ӱֺݺݵ˰һ£ʱ㻹˵ֻҿѸˣȷƤƤ
ƽ˵ӱʦãǺϸҪԼģ㣬оá
ɺһҪϻˣϿ콫շȥϢ
ʱ˲ʶ⣬̽շ
뿪ǰͷ￴һۣûޡûΣеֻعϣû¡
λʦʱΪˣʱѾ˵ѪɫϵѾˣҲþˣڿС
λʦһۣͬʱһһǿҵĹâڣ˻֣䵽˵ϡ
Ժһ˳ּʱҪȻĻȻҲº֢ģΣգ˾ɣ
ǮµǸеϵĴ˹мֵǸ쵰ķ緶Ǹ쵰ѧԺ̽ͨ񲩹ŵ顣
ԺǸ쵰ȻΪЩ쵰ıԻǲģҲʿʲôΥ־飬ûбҪʲô
ǮµͷȻǸ쵰ƷЩ⣬滹ǲģǸСӾ洫ʵȻ
Ժͷм򵥵Ľ̸˼䣬һʾ⹤Ա̧⣬еֵһʤ
ƽȥͻȻͣ½Ų磬岻߲ˡ
۾²סĴյգƽ˵ûʲô⣬㲻Ҫûٰɣ
տߵӱЩЩӱ԰ͱžջȥɣĺֵܰ
ƽƽ֣Ҳĺֵܰ绹бҪעʡҪ㱳ȥɣ
ƽܱôһⲻҲţϻ˵㱳š
һѲˣЩԸıգպٺһЦˣԺͬĻҲᱳġ
ֻܵˡ
Ҫ˵յǺõû˵ص򵥵ĵһ±ûпԼûʲôˣ֪ԼϵˣǿԼֵû°ĿģҲû׷ա
ѩϸĵչգƽﰭְŵҲûʲôȥйˡ
ƽ밢ѧԺС·ϣʱѾˣȣ˶ѡ
ںѧԺѾãǺպİ磬ƽڼԿҲ񣬴ʱλһС·Ȼ˲˵ע⡣
Ȼƽ밢Ĳر˧֮½һʵΪ𣬷ƽһǾԵĽӡŮȻ̲סٺ˼ƽͶȵĿ⡣
ЩĿⲻΪȻƽԴҲûʲô̫ȤȻЩŮҲ಻ģҪǺɡӱѩݱͲһϵģ˾ֱС·һȥ
ڷƽ߳С·׼صʱһԴ٩
ϣⲻǺѧԺİôôôŰ


ʮ ҩζʮ
󰢲һ٣ƽͷȥ
ƽǰһŮӣŮԼĪʮ߰ӣеģ㷢ƣʤѩ
һԽɫȹǰ͹µ˾Сһ˫۾˵ꡢ죬˿һ۾;ʧȥ꣬˷ӯŮӵ˫
Ů˵ޣ㲻׼ıʲôѵ˵ΪҵĶˣ
޺ǺһЦ޵˼㣬С·ŮȻʧɫǶᡣ
޵Ҳʶˣ˽ҵģôأ
۾޼ɵ޻ߣЩѪ㲻Ϊ˻ʤɫҰɣҪǵĻҿԺȷĸ㣬ҵĿǺܼᶨġ
һڵⱾûȤûв´ĻλǶˣķƽɣ
ƽһ£Ƿƽûж԰ˣʲôǸøȶҶֶŵģȲѲŻֵġ
޺һͰһʲôö㲻ҪƱ磬Ѿ¾ˣʱһڶġ
һ۵˵СħŮѧԺıǨ㣬Ұɲں㡣ƽҵ֣ȥ߰˵ܹƽĸ֪жŮƽأ
һ⻰һŭ˶ڱǰ˵ΪﲻҶô
޵ĻСħŮүүͷ˵ҽúɱɱһ棬Ҫ붯ֵĻʱ㣬ҲүүҵҲǲ˼ҵС
һ⻰ĺȣ˵үүô˵Ļ㲻ҪֵֶܵθңҲŵġ㾹ҳƺүүΪͷӣ㾹ҲѧԺĳϣ
ƺͷӵҲô˵үүɽУɽǸͷˣ㲻ſȥ
΢һ飬үүȷʵɽУǲ˵Ļģ˵棬һߵ͡˵תȥ
ȥһ̹ƽ֣ô޵İɣɽǸ߳Ͼүү
ƽǺһЦһģıп϶أҿӦ֮۷壬ɲҪⰡ
ͷСħŮ츳ѣҲŲʮ꣬ѧԺĳϺܿģҪҲǲ׵ġ
ƽ߰ɣ绹Ҫءתᡣ
ƽ˸ոߵһſʱ洵ʲô
̽㣬ĺܸлð罫ұʵһҲûУǸСƤô˵أ㿴ҿ·СܣԴ
顱
һŽ߿ɫƵȥƺʶʲôæܵѩ͵͵ؿ򰢲
߷ߵĵ㲻Ҫװˣղ˵ĻҶˣٳһһЩ
յ磬ˣʶ̽㣬֤̽ġ
ӱǺǵʲôҲû
һϲ磬˰ɡ
ӱһ仰Щιȥ
Ҿǿ·СܡǴġ
ٵһʽ̩ɽѹ
ѩݾңҿɲ뱻ѹ⣡
ѩݶӭİ򣬿ɲԿҵϷŹΰ
һֵðɣοѩõϾ㡣ҪٷĻʾһ㡣
յߵߵܳ磬ѩݾʣľУıһȥΪġ
һ۵˺ˣ
վ˺ˣҸûˡ
һڵҪЦǣôǰȡʤȻ֪ûЦҲʤǴʱ̲סһա
յҪ˵ûãϾҲʵһ֡
⻰̲סһţ
һ꼶ĶԿʱѾˡѩ꼶һ·ǰδֱ֣ɱ꼶ľ꼶ԿֽĵڶС
Ȼɽ˺ϾܹڵֳѡֶʵѧԱϵԺȻЦݵߵ˽̸š
˿մӺʱ󾪺
ҿôҵغû£ǲ˰
ǲ޻أ
Ǹպǿ׳ҺϲŶһͲŮȺмеߵעӣŮ˼ĵͷ˼Ҳ˵һʵôôôҰ
ȻһЩۣҲû⣬ֱǰλȥ⼸λǰΪǼ׼ġ
ûпʼеλѡ־ͿʼСĽ̸ˣҩζʮ㣡
޵ȥʹүүˣ˵Һúõк㡣
װȵүүǸͷô˵ģô˵أѧԺĳأʲôʰ
һĸ⣬ŪЩ֪룬޵㻹ҳƺүүΪͷӣ㲻˼ҳô
ͷһ۾һףһҪӣүүǸͷڲңʱʱһȥݱһµģȻȵڲֵʱٻ
ҧгݣָŰ㡭㡭ˣ
һһˣҲòȥ㲻ѧԺСħŮô˵˴һͣٽŵ˵ħŮһԾ䰡
ЩĻѪǿѪĳ嶯пԿʼô
һƺͦżģ꼶Կֵڶڿʼ
ʼɷ˵򰢲ͬʱʯóı
޵ıһԲ䵶ӵսڴ½ϼ١ƽǰûʹֱˣʱעΪеؿųеޡ
ɫԲ䵶ҲƷı䵶ɼ֮رɽɽǧ꺮ƵģʹȵҲ͸غ⡣

˵һνӴ̾ͷֿˣССԲ䵶ôⳤǹⰡһ糤һǿ
޺ߵٷϻһһա

бڶ޵Բ䵶밢İǹȻСʤʤСϣһбƽǹʩչĿռ䡣
һ޽սһߵСħŮôҸʲô˵ҶûʲôȤģ㲻ҪˣƤ
ϵ쵰Էɢҵע˵ûõġ
СħŮĳǹζôҪϲĻԺԾдԡ
˵С̨ǰŵĹǿġϵԺѧԺͷһ𣬿кϷඣ
ӱСڳϺ˵ʲôǸŮЩҰ
յ˵أǿʱҪжﻹƤϡ
ѩݵ㣬Ǹˣ첻Ϸߵˡ
ӱͷ֪ˣȱܵġеİҪӱ˵⻰϶ŵܹһ͡
䡭
һݺݵڰĳǹϱһǿҵײһֻеԲ䵶򰢲ȥ
һһڳǹβǹȻǰȥӰһһǹɳķȥ
ޱһֻеĵǣסһֻеĵ԰˺ǰһȴƵ޵Ĺ
޵ͦôȻ뵽ôƽҵ
ճǹָ޵һôݵаѵ㲻˵ô
һ㼸Ͳ֪ˣУ˵޽еԲ䵶ɳ䵶ĺĵâתŷ򰢲


ʮһ ѧ
Բ䵶תٶȼ죬ԶԶĿȥһɫıԲ̷һڽһԲ䵶ɳֳһ䵶ٵĳ򰢲
Ȼ˵Ļǵһʱٴ⣬˫ֳǹӭϷ䵶
䵶ֱ߷УڿлһɫߣȻߺ˶֪Ļߺ󰵲ž޴ɱ
ȻóԲ䵶е·ߣֻųǹ䵶ײһ𣬰˫ֿٵĽҪ䵶⡣
ڰһǹҪ䵶˦ʱͻȻеһԲ䵶ɳֱȡͷ
һ뵽С椳־Ȼôݶôʰ㡣Ȼǹջغͷǰ赲޵Ĺ
޼ջسǹæǰɳǰ䵶ջأ򰢲
䡭
䵶ײڳǹǹϱһ˺һס塣ǲ䵶һ
̨ϵķƽ󲻽˼޵Բ䵶ʹõȻô׼ȷĿ䵶򣬴˶ֺѶԸ
ûбѡֻһνǹǰʱ֮úѧԺİ羹ȻֻܱķأǰǴδֹġ
䡭
һڳ𣬰ȻȻǿʵӲסһУ̨ϵĹڲһ󾪺ǶôǿǱ֮Ҳ
ǺЦ뵽ӲһУ˫һڿתĽžȻ򰢲ȥ
ȫķ˫뵽޻һа鼱֮¾Ȼûжһš
飡
һŽʵʵ˰ϣ޽ˣڵϴһվ
ˣʱܹô裬Ȼڳǧ˵ע±˼һŮһϣǲ̵ġ
̲סһЦӶ˶ˣȻڴ֮ͥ±ǸŮһϣ֪ºθ룿
ӱ߷ߵĵʲôôͼҲϵ
޿ı󲻽Ц˰һžǶǰүүĳͷ㻹ʲôҪ˵ģ
Լĵޣ˲˲Ҷ̡㽫ŭˡ
޺ǺһЦޱȣŭܷȫš
ȻһЦıɿˣ
һһ쵰ʹһô
ǸҲҵֵܣҲᡣ
޲ΪȻõģǹģҲᣬﴵˡ
ȷʵᣬҲѧʲô֪ܲܽһУ˵ŰѧյӸ߸ߵĽǹٹͷһһٵ
Ц䡪ǹ

еĳǹٻ£һεĺâѸٵĹޡ
̨ϵĹڷһ󲻿˼óЦ䵶ǵȻӡѵ˵ǹҲóô
ۣ
սеˮ³ЩѪʲôʱҵĵ͵ѧأ
ӱѩŮһƬãȻƽǺǺһЦ뵽ӻܸ㣡
ĺâĵâǿԶ˼оͻ˰Ĺǹһָޡ
óЦ䵶лȻȻһЦǵĸЦǹȻ߱԰ֻܡ
ŶมҮҮС椣ĹôมҮŶСһôȻҺȫӵģŶŶޡ໡
Ρ
ԼЦ󳡱ߵĹЩȫεƽΪ죬ûû£ﻹԼаһеô
ӱɫһһ׵ģк⾡ԣݽҧ촽زģȻʱΪߡ
ѩݻһ˫۷ףʵûٹۿıˡ
밢ս޴ʱߵͨ죬ŭ쵰å޳ܡڱСǰˣåүүǲŹġ
ʱľȫ߸ˣǰһȷʵð澡ʧǰһͨҽҲŪޱΡ±ؽϳǣһʮ߰Ůкȥ˰
ƤŶޡСңүүǸ쵰ͷҪҪûа취ģοҪǸΪԭҵĻҾȥԺһԺΪޡŶϣ໡
̨ϵԺһɫѿ˼㡣ϳǲٵۿ꼶ĶԿⶼʲôһЦ䵶˵Ͼûа취飬ǳҲܾʡǰڸʲôԺǫ̂
˫赲ŰĹĹңֻǹⲻϵɧޣʱ˵ǲ赲ġ
޵ˣղųƺʲô㡭˵һ飿
ô㻹ˣҸղŽ㡮С椡ҪǲϲĻҿԻƺԺͽ㡮椡ˣޡҮ
ۡ
ҲƲסԼеŭ𣬾ȻһѪ
һȻȻѪʲôĹ
ŶôôĻ˼˵ģԺҪעˡҵԸһ͵ģ໡Ըϲޡ
˰Ҫɱ㡣ȥɣԲ¾ն
ǹһʽ椽ǹ
ǺǺǡ
ʱ̨ѧԱŮѧԱһСǹŪЦ̫ܸˣȻԴǹȹ򣬶ҵһʽֻ椽ǹǹŭô
½Բ䵶ֱ˺٣ʺԲ䵶Ҳͺ١޵ս귢˱죬ĳвûӵսˡ
޵үүǺѧԺ߳ϣ𱲷ѧԺԺҪһʵǿǲ˵ģ½ϸصҲкܶĽ츳ѵŮǼΪ谮ģԼʹʺϵ٣޵үүǷѾǧҵһʺ޵
ʱ޵˫ϷǿҵϹ⣬ɱҧгݵĹŰĻһƽ̬֮
ȻһֽԲ¾նʵȴֻоնָֻһԲ䵶һһʮ˵
Ȼǰ쵰ޱȣǴʱҲҴ⣬޵ԲնٶȲرĿ죬һʤһֻܾȫķš
ʮʮĵʮ嵶ʮ޵ʮߵʱ򰢲ЩӲסˣץ׼ȫһ
䡭
ڼֲסˣɳǹȻյĽء
޿źȻصİ΢һ£쵰Ȼǰңǲ֪
ŰڵһѪߵĹһƬתʵ̫ˣǰǵİʱȴѪˡ
ԺĿⶾóûʲô£һѪѪˣ³Ļ
Ժܹóλ龳ΪĲȻҲԿóʱвûн볡ؼⰢ壬ֻǾعۿڵϵİ
ӱ屻ɳȥʱľһ룬ǰ԰ĲһҲˡӱ볡ȴƽסˣƽʾӱս
ȻƽʱƤӱԷƽǺεġӱһλϡ
˵ľаվ޾쵰㾹Ȼû£
㲻Ҫ̫ԸˣҰܹݺảѧԺǴģҾʶһҵľѧ˵հ̧ǹǰǰһһٵ
䡪ءǹ


ʮ һ
󰢲ٵ趯ʮǹٵڰǰΣһͣһ
ȥ
ʮǹѸٵ޷ȥ
̨ϵմѩݵĻû°һΪҪǸŮء
ӱûĵû㲻ôһҾ㡣
յ㿴ǰǸͲô
ӱһڷƽʦֲ㣬˸ˣöˣ
ƽһ⻰жˣӱʦûʶ飬ǰ;
ЦЦƽ磬ôԼֶܺôôûоã

ʩչǹʱİΪԶԶڡһοʩչʱҲҴ⡣
ֻ޿ٵĽԲ䵶Խӵһ˫ֿٵתеĵһɫԲ̿ٵ޵ǰΡ
ӱ󲻽һ޵ѵȻԼֻǹһֺ磬һһҲ˵ơ
ಡಡಡ
ǹ廮зٳޣ޵ɫԲ̳ʱǹҲ޵ǰ
䡭
䡭
䡭䡭䡭
һڳȻÿһǺڼһȴŭװ㾪ˣŭװڲϵؼӴ
޵ڿ񱩵Ĺвϵĺˣһǹܴ󣬾޵Ҫ߹ʱҲǴ·硣
䡭
䡭
䡭
ǼʱѾҪ˵߱ˣǽûʲô취ֻӲӣƺٸ̵Ļᡣ
ʱ赲޿𣬵ĽɫǹоĻ档
һ
ߵĹڿȻеĳǹҪһʤˡ
֪ðĳǹԼıϣôԼ϶ᱻķɳ⡣һҧʣµļǹѸٵĽһѵɳȥ
ۡꡭ
ľһηˣû뵽Σʱ̾Ȼѡķ
ƽ̾û뵽ƽʱޱȡŮڹؼʱ̾Ȼô𾪵ľ
Ҫ޲еĵɳȥǴʱеĵɳȥпܱʣµļǹˣ˵Ļڳڡ
䡭
ĳǹ޷ɳĵݺݵײһײΪǿңȻĿһ󲨶
ʣļǹĻ޵壬һѪƮƮķ˳ȥ
ʰسǹĿżصޣжЩʲô
޵ʱûзôغһѪվҪ밢սȴְָĽ¡
ɻĿԼĽ£ԼĽѾվںˣ˲װΪʲôûټˡ
ЦˣЦĲǿӮˣȻåƤҲòⳡˡ
޵ıʰ𣬵ҪңⳡܹӮĳɷ֡˵Ű޽ıС
ЦǺǵڰļһµʵȻǿᡣĽҲǲ֪ʵô
٩ûгԵĻˣΪѾˡ
һָߵӱǸ۾ĿɰС
ͷǡ
ް˰һۣߣѧôСĹ㶼ŹѧԺôİࡣ
ΪȻСӱѾʮˣСˣ˵㲻ҲϷЩͬѧôҿɱרһˡ
޵֮ûʲôޣҲǺҵģϣҲܹҵѡ
޵Ļ󰢲̧ͷա
ɻڿʲô
ڿ̫ı߳İСħŮȻܹ˵Ļ
ҲˣϿȥɣǸŮһֻڿҿȥô
ûϵģҪȥҽͽͣˣû˰ɣ
С㻹ûôһȻ˵ûʲôȷʵ˲ˣֻԸֳˣ˵תȥ
ո߳ؾͿƽȺ򲻽һϲǵӱǼɱ˵Ŀޱˡ
æǰСӱʲôҲû
ӱʵڳҽʲô
һĵ̽˵ȡʤ֮Լ֮ƶԵ֮ơҵƾƤҲַ޵ġ
ӱһȲ˵ˣղǸ˵ʲôҿ˵Цģƺܿô
̾ô˵Ҳ߳ϵŮ֮ûʲôޣֻǽһ±ĵðˣŵĻȥޡ
ͻȻЩҲ˵õǸʲôǹô£ʲôʱ͵ѧģ
һ۵õ͵ѧô粻ڳɰǧ˵ĹעʩչôҾǸʱѧġ
ӱŵСӱƽ嶼йƵ飬̽ѩöܴȵԭǣ㲻ôСɣ
ӱƤĺһҲŲСأξͲ׷ˡ
һЦҾ֪СӱƽˣҺ;մȫʤǴһ١
ҹƽպȵĶеˣ˵Ĳ»صɽУصƽϴųڵľ
Ժĵƽ֣ҪųȥǺþûôĵĺˡ
ƽʱҲЩڳݲ壬̽㲻ϲҺȾƣҪΪ˺ȣΪԸ⽫ò׺Ƚȥų
ЦˣŶһˣСӷչͦôȾջ죡
ŭڷƽһţ˭ҪˣҪΪҾͻŹ㡣
յ˵˭ҿ죬ҺѩݶѾ˵ѩݼæסյ죬վƺ˵ʲô
ƽͣߵɵСȥΪϴˮΪԡºٻǰ¡ȴ
ǳ׵֪ƽ˺ȴˣĺס
ҲӣҲҪϴˮ
ӱѩݶһۣȥ
ƽ밢һڵϡյƽ磬˵㵱밢ɫŮϷôҰ̫˼ˡ
һŮôְ˵㲻Ƕѩɶô˵ʧˣҶûбȽСӱ֣ʲôн̽Ұɡ
ƽ첻ôʱ̲ǡ
ڷƽ˺˵˵ʱ˻ˣÿĶһˮ
Ůߵƽǰһۣ˵
һã


ʮ ƽսԶ
ŮںŵɣƽˡܡҪԡ
һʲôղŻǶôưôˣף԰ôͣأɻ̧ͷȴӱվǰÿһľС裬滹ڵδˮΡ
˲ô£ɻʵСӱǸʲô
ӱĵǶ˵˵ĳͷѵǲǵøղź˵ʲôô
ƽմʱҲѹˣƽҺǸ˭ȥҴϴˮȥˣʦ㣬ⲻϴˮɣ
ɺһֻŻô뷨ҲŲôء
ͷƺһ㣬ƽ˵Ҫʹ̽ԲŽųģ˵Ѿѩݡ
˵꣬ռæס죬ƺҲˣҪѩݶռָȵġ
ӱ쵰ˣȥϴˮϴˮζô
һЦζ
Ρ
ڰ໥ʱ߳ϵٴڼ˶
˰˵۸ҵŮ㻹ƺΪͷӣд£
ٺٵ߳ϴ˵ﻰҶϵѵ֪ôСʤ޵ҿԳϡ
ޣСӲҪԼˣѾˣȻôɵֶ޵ǣ˵Ҳ㣬Ϸغһ¾㡣
ΪȻ߳Ҳǻ˽ˣûʲɲɵģҪ˵ұɻ˵Ů̫ء
ߣҲϵ£͵ƺͷҲġ
߳ϲҪŭҹҪ뿪ѧԺˣûлˣɲҪŶ
СͷҾ죬޶ʵϿɵģԺǿɲҪڹĶˡ
ǣ߳Ϸּ
ˣضȥȥɣҪٴϷˡ
ϲĴң㵹ûһˡ
߳ϵʧˣƽ˴˹ϵˮɡ
յ߰͹ڹ˵бҪҪȥأ
춼ˣҲûʲôˣ˵ҺٻϢʱ䡣߰͹Ķʵܹɹ״̬Ҳδôá
ƽҵıںУǸʹóìġʹðǹģڳìֱҲӦ˽ɣ
ͷì볤ǹһµģ÷ȴͬǹìǺܽɵġƽҲǺܽɵˣⷽûбҪĵġȻû˵ҸоѾ۷ˣҺ;նҪǿһء
ƽͷǻش𰢲ˡ
վȵҿ˵ȥʱŽģʶʱҲоƺҲࡣһ꣡һ꣡ʹӵʼﵽ۷ˣҲ̫˰ɣ
ƽǺһЦʵ⼸Ŵﵽ۷׶εģǰҹеϡ
ջĵͷɵѵôǿô
ɿ˿ɻı飬ʵ˵ʲô
ٺһЦ˸оȽ֣ƽ˵ºʵͻƣѾ֮۷ˡѵⲻ˸̾ô
ɰһ۰ҵʲôأ֪ˡ
տѩݵѩݣҲһ°ɡ
ð
ڶǸ߰ıƽ밢ǰȥۿˡѩݡɡӱԴûȤɽо
Ȼ߰ڱмЩ磬Ǽѵ˱ƽó߰״̬Ҳ
ĹûôˣĶһߣеĳ󿪴ϣȻϧܡ
գǸ˵ĵһĸңҪĻؽһҵؽ𡣡
յҵϣһսȻҲҪȴ
һıǾԵĽ֮սΪⳡһǰ
˶һɫսΣŸԵıš
꼶ѧԱԶ
ƽ
ϵںܸߣһһ·նѧԱƽһȥĳɹΧǰԶ֮սȻǼΪʵġ
ƽҿıֶŮӽսʤģ͵Ϊֹɡ
ûпı˵ûʲôã˵ȥǰˣûлˡ
ߣѧԱ԰ȥҲ֮жεΪѾȫﵽ֮۷ˣƾʲô
ƽмĺһһʱôҶΪ죬ϻ˵¼¡

һ紵ƽһǽâԶ
Զһֳֳìӭǵâ
ƽŸ߸𣬵һǽâԶҲûʹʲôرֻóìϵػŽâ
ƽ޹Ҳһ³ìĹ
ԶЩ°ôǰʮġ˵Զֳֳìƽ
ԶֻìԼңìͷǰɫģĳǺɫġìͷĲӦǽģǳʲôϵķƽȴûп
ߵʵƽĶʵΰ
ܹվһֵѡʵȻǸԶìõҲܾɣƽֵĽԱ仯Ϊģҿƽ֡
ɵͷҲƽʦܣǲ
ԶĹǺܿ죬ǹķȴÿһеĹΪһ׼ƽı仯֮ȴܹܺõĻԶĹ
ƽһ׼ʱٱķأҪԶսһ
ƽһԶԶţìǰ

ƽеĽ뿴ľƵĳ˽һȻ˽ײ÷ƽЩɻ
ѸٵķֿԶƺ˷ƽɻ󣬵ĵܲǰɣֻìĳ˲ȷʵľΪģƵĹּ˺ֽܶͼʯԲ㹦ܡᣬȴܼӲ
ƽ
ԶЦŵ㻹ûмʶֻì֮ϣһỹӲ
ƽҲԶϻӽƽܸоֻìƺʲôԵĵطʱ˵׼ﲻԡ
ԶֻƽƽĹû˿ֵ˼ƽһᷢԶǵЦԽԽŨ˹ٶȡ
Զƽǰǰҹ˵Ҿͽɡ˵Զìһƽȥ


ʮ ŭ
Զ仰һȫĹڶһƬԶȻ˵ƽƽʲô˼ѵ˵ƽǰԶˣ
Զìͷٵƽȥƽܻ䣬ӽӭȥ
䡭
紦һǿҵԶԭزƽ߰ײס塣
ƽʱ֪ΪʲôԶֻزˣԭǽԼĹתˣȴʱ
Զű˵ķƽɻǰɣҲ֪ʲôȷʵԽĲֹתҪˣ仹
ƽһܹתҲı£ֻֻìˡһʼƽ͸оֻìĲԾֻ֪ìǶеԭƽǺ
ԶСȷʵеĳìǳìУìҵʲôֱô
ƽȻҲֻ֪ìΪλܹתĲһСֵΪͿӮô
ԶмЦˣǲײǽͷˣðɣҾʹ㡣˵Զһƽ
ƽûΪԶĳìܹתηηšӱзͬתãֻìҲӦһת󷨡
ƽԭԶսȻԶ˷ƽʹϵĹȻûֹͣƺƽʹ

ӵڳвϵطƽʱûʹԶҲַƽսսĲֺ
ƽһԶһƽⳤìİ취ʦ˵ûоԵ飬ֻìܹתҲǾԵģضʲôƵ
Զתһǻǹƽһαĺ˼
ߵɵôôֵıأȻչƽʦܽ鷳ˡ
ӱת£ƽʦֽսʱʹõת̲Ϊ˷ɢƽʦֵעˣֻܹתǳСһƽʦÿһâҾͰؼӴԲŻǰЧ
յ̽㣬ƭ˲Ǻúӣôƭƽأ
ӱǺһЦթ
ƽԶǰһץһ֯ɵѸԶȥ
ƽһл֮ȻûתãȴԵֹ뿴Զ
ԶŹֳֳìǰȥ
ìͷһһԶ͸оԼһóȻ˻Ĺ
Զ棬йŹ֣ȴûʲôԶٹеȥ
ƽ󲻽һϲԼĻ֮õôͨνַƽһЩ¡
ԶνղĽֵĹգڽսĹвϵؽԼڳì֮Уìеۼһ̶ʱԶһԵĽó˵նֵȫƭ˵ĹĿľҪԻ֣ԼĻᡣ
ƽЦԶСĪҪƭƽˣƳìǰС
ƽһվһ
Զľʵû뵽ƽܹļһҧӭϷƽ
ƽЩȻ˼ɣһкݹһУԶЩֲ֧סˡ
飡
ƽ׼ʱһԶǰһʮ㡣ԶڷƽʱҲߵĵ˳ȥ
ƽҵСҲ̫һ˰ɣǼ
Զվ˲ǵѪƽĪҪ˵̫磬¹˭ֻδ֪
ƽмĺһôСҲﲻ
ԶԹ޵ĿŷƽһǰֱаԲˬڷƽżǧ˵޼ɵĲһԺҲûʲôôˣ
Զҵġ
ƽʲôʹɣҪûлˡ
ԶЦҪΪռ˵С˾ʶһҵľ
糤ì
˵ԶȻԼĳìɳìϷŵĺֱָƽǰء
ƽ֪ǳìһʹ÷ٴ⣬ڿѸٵĻһɫԲȦֵĽԲȦٵ£һһɫԲ̷תӭϷĳì
ϵԺƽʩչĻɫԲ̺󲻽һ˼ɽɵĵӾȻҲ뵽ѧԺҲΪ˴̽ͨ񲩹ŵ
ì͸ǿԲֻԵļһ³ìٶȣì͸Բ̺Ȼƽȥ
ƽûʱܣֻܽеĽǰ赲ì
ìǰתۼͷɵ˷ƽǰ
䡭
ìײƽϷһǿҵĴ͸÷ƽ׼ȷеĽס˳ìҪȻһҪ˷ƽɡ
ì͸ĻɫԲ̲ûɢȻԸٷԶԶеıѾɳȥˣֻǰ赲ɫԲ̡
䡭
Բ̵ײԶ岻ϵȥֱ߲״ͣԶ˲ǵѪ̧ͷԶķƽ
ʱķƽҲͣˣȻеĽ赲˳ìľ󲿷ֹǳìʵ̫ˣǽƽˡ
ߵɼ˿ƽûܵʲô˺һɰƽʦ㲻Ҫ°
ԶЩʧĿŷƽԭΪһԽƽˣɵƽĳìӳʱ֪ƽս
ƽǵѪЦˣԴӳû˹һԶȻƽɱ֣ƽŭˣŭˡ
ƽջеĽԶȥ
һ󾪺Զȫһ·ƽȻսҿӴʱķƽսȿʱҪǿ
ԶƽǼᶨֳɱﺦˣܵ˱ȷƽҪأıֱƽӳ˽⣬ƽҲԼıջصʯУƽ׼ͽֽ
ƽߵԶǰʮ״ͣصҲʹñܹһоӮ
˵ŷƽ̧˫֣ɫԲѸٵڷƽϳΣƽĽ־ٹͷҪһ
ʱƽΪǿңһԷƽΪɢ̨ϵйڶоǿңϵԺüͷ
ƽеĹâԽԽʢѾ˲ӵĳ̶ȣȻƽʱޱ飬ڵѾˣһ
ߵİüǿҵһоȫʤʱڵҲδܹסҪˣ׼ã̽볡УƽѾڳˡ
ۿŷƽֻеĹҪںһˣԶҲûƽԿˣеУֹӵĹС
볡ƽٵĽеһһ˫þȫԶȥ
һɫĹԷƽΪٵĳԶ


ʮ ֿ
ԶǿԳһϰǿҹѾûжķӦˣֻһ㽫˫ֻǰ˫۽գƺڵһ
ɫĹٶȼ죬תۼ͵Զǰߵһ̳ذǰƽ
䡭
췣ĺڱǵɫĹԶٵ򳡱߳ȥǻһãֻһ˺ܲұײϡ
䡭
һ죬ɫĹԶݺݵغ˹̨ǽǽ˲䱬ѣҳԿ
ϵԺȻƵǽȥֻһĻҳ֮ɢˣʱߵһֹڲŵԿǽ
ƽһҵ˼㣬ɫĹڴԶʮ׺ȻǿȻԶǽ״ͣԶǶǽҪ֪ǽɼӲĻɵġ
Ժɫ࣬ǰһץԶ뿪ǽ棬Ժȥ
ԺüͷԶҲǲзˣɽɵķƽȻԷôҵĹ̫˼ˡ
ߵĲ͵ȺԺԱˣԶͬʱԶʱӰٵķɵԺߡ
û˼ԶԶɳصһ˲䰢һУƽɱȥ
ʱķƽǰһ㣬ȻŹһ̵ӡɵһܵƽߣƽȴЩ֪롣
һץסƽһƽһ߼ŷƽ壬һ¶Цݡ
ɼæʵô
ƽֵӦǳɵİǴʱֻһЩûʲôⰡ
Ļɼ˳һ
ƽʱûлȥԼЩԻǰһ˵¾ǳˮƽӣԼȻûٴˣǰԶìǿɵ˺ʱҲ˺ֵܶ࣬顣Ȼƽ֪һǸɫӰĴæ
ԺȻȫԶԶܵ˱Ҫصö࣬Ժ˽˽Сʱʱͣ
ԺǱסˣԺҪ컯ˡ
ƽƽҪȡԶ
ƽشߵİûĵ㲻ҪԩˣƽĹѣҪǸԶҲһ
ޱ飬ԶѾзļˣΪʲô֣
ԶֻǽвУû˵ˣΪʲôԹ
ԺУСô˶ڿţҪ˵ʲôˣɡ
ЩԸĿƽƽʤ
ɼ˴ϲߵĹҲǷ󻶺ƽԶⳡʱ䲢ǶÿһεĽֶԵģǷƽһӮйڵġ
ֵıȫˣƽһֶ˲С鷳ȻλҲɡ
ƽ˲ûôأƽԼҲ˵ô£ʱɽš
յƽ磬һʵ̫ˣҸ˵Ǵ̽ҲδܹһС
ǸԶõùƽ֣һƽŭˣܣҲҲǸзϡ
ƽԶ糤ìޱȣҪеĽס壬һͿҪҵҲΪʲôɱֵԭ򡣡
ɵƽʦܣû°ɣ
ƽЦʦ㲻õģֻһˣϢձȬġ
ڼʱ򣬼֮Ͳ
û뵽뵽ǰ壬ǹ˵ġ߰㣬ԴһŮӴӲԶ߹ˡ
е£Ľҵ֮⡣
߰ЩҪȻĻҲڳ˳
Ʋһ۹˾ˣôĲôˣ
ŭ㲻Ҫ̫߰ҽѵġ
ΪȻ㣬ûµĻ߰ɣҪﷳˡ
߰ϼҵ㡣
꼶ԿֵĳǩǩԺ֡
Ժؿ˷ƽһۣѧԱһǷɽɵĵӣһǵеϵĴˣ츳ֶѣеĿˡ
Ժǰ˵һǩǩǩĺǩǩֿգ˭
Ը£Ժ
ԺͷҺѧԺżѧԱϣиõĳɼҪʧ
ٺһЦллԺˣǼͷӳϺöˡ
Ժĵ˵ͷ߰ǵ˰һۣ֪ͷӿ϶үүųϡ
ϵǩһһһʧ䣬һǩûֿա
߰гǩǩòһЦˡ
ΪȻĵ߰ôżɣģһġ
߰һЦ˵ûõģҼ
ƽ˿ߵĳ˳£˳ºһ˸󣬲ͬǷɫҪöࡣ
˳ǵǩģ鵽˶ǩ
ֵƽǩˣƽĳǩĶս
ƽϽʣֻǩһȻǩƽֿˡ
һƽֿˣЦˣû뵽볣˳ˣ󵶶Դ󵶡
ǩѾԺƽֿգֱӽǰϢ󣬰߰ս볣˳¶սûʲôˣ߰ɡ
һθ߰û밢˵ʲôƽ˾ֱɽȥ
ƽǺȻֿˣֱӾͽǰˡ
ƽһЦ߰Ҳãýһ֮ĶԹ
֪Ǹ˵Ϳ˳ˣֻƽûɽѵҵġ
ƽߵɽʱ˲ûɽɽֶˡ
ŮӣһԼĪʮ˾ӣĸƤ𪣬糤Ļһʮ߰ӣΪġ
ˣһƽһϷİһǱİޡ
ޣ㲻Ϊҳ˰ɣҴӦ߳ϲҲ鷳
޵˰һ۵Ҳ鷳ģ⼸õġǲƯĽôῴļһ
յ仰ɱ˵ķΧ̫˰ɣ㣬Һƽûʲô
һƽ޳ܣ²ҳʲôˣ
ƽһΣҪɲĻкֶܶԸķɲҺ
յ׹ô֪ƽ粻ˣѵ
ŭƤôȵùƽأ
ʱҪˣƽʦܣ׹ѾˡҲǹģҲġ
ƽЩŭɲƽϢʦĿʵ飿ɲҪƻҺʦĸ顣
ɣôῴļһ
Ц׹ƽʦˣʵ
޵ɡӱѩʱȥҺ￴Զһ˵޺Ͱ뿪ˡ
λߣǲˡ


ʮ ѹԵĻʤ
ŽԶȥĶʵСӱʲô
ӱûʲô˳״
ƽһҾ֪˵ûʦɲҪŲ԰
ɵ˵Ӧģģ׷ˡ
ƽʦ㹫С
ӱʵˣĳǩΰ
ƽǺһЦǳãֿˣҲû
ɵ˵ƽʦ϶ýˡ
ƽʦ˵û󰢲նбҪ㹻˵Ļ˵һֻֿء
ӱʱҪˣֿһҪùھĻҲҪһ㻹ɡѩݾǾˡ
ڶȻɽ˺꼶ľ伤ҳ̶Ⱦ꼶ıο˫ֶǲɶõŮء
ȻۿĹں飬ǽ꼶ЩʧѩݵĶʵҲܲѩݵȫѹҲǼν־ˣѩݺĻ꼶ԿĹھĽƷһƷʲİʯ
ѩݻõĽƷҿѩݣŰʯƷƺҪ͸ǿŰ
ѩݵǿŶѾ˻ʲôҪĵĻŪһŰɡ
յûϵģһõĽƷӦòȥʱ͸ɡ
ʱúܿ죬תۼʱ͹ȥˣ꼶ԿֵıҪʼˡ
ıڽУյıڵڶУĳȻǸı
ϵԺɤӵ꼶ԿֵıһѧԱμӣһֿգʣµ˽ǰǶѧԺľӢϣܹкõı֣ˣʼɡ
ʼе˲û϶֣ڴǹལĽš
߰ѧԺҵ£ҾҪѵѵΪǵļһ
û߰Ļ߰Žܾˣżģٶһᡣ
߰ЦˣЦĲǿãֿԸҺϲǿûõģϵĹ
ƺǲԸڸ߰ϻˣˣԿʼˣҲ۸㣬ȶְɡ
߰ɫһ䣬ܲϲֱӵĸоǵô˵汻˳ӡ߰ΪΪ۵ġ˵ո߰ӵ򰢲
߰ĵ볣˳µĵֳֿҲŮʹõĵС磬ӳƽĽࡣ
˿ûн߰Ȼ߰Ҫ氢ѷɫڸ߰
ﬣ
˵һνֶ̽ԵĽ֣˭ҲûжöֺѸٷֿ
ȻٶҪȸ߰һЩȴкܴƣ԰ȡʤ֮ѹԵȡʤ
һμ򵥵Ľֺ󰢲ԥ־һǹҪٵĽⳡҪһЩС
ʮǹѸٳһ߰ٳȥ֪߰һмΪǿᣬӲӣٵƶǹ塣
ʮǹɵ൱ܵģȻ߰ʼʱ˼ǺҲòӭ˼ǣ岻ϵĺˡ
׼һжһ߰ЩţⰢôһôݵа
䡭
䡭
䡭
ǹ岻ϵغŸ߰߰ѵ赲ţ밢ԿɲǸ߰ǿ
ɫǹǹ壬ǹոպϺɫǹҲ˸߰ǰƲֵ߰Ļᡣ
߰ûа취㿪նĳǹֻеĵųǹڳǹҵس¸߰岻ϵĺˡ
ǰĹûоʹֹͣȻѾûбˣȫ߰ȥ
߰ں˵ĹĻ˳ǹڸ߰ϲʱȴڵһշ
ߵķƽһǡ֡ôзƽԹ൱ġ
Ķ˷ƽĲ²⣬ֻһ̻һƣ˫ǰȻȻĳǹβȥ
ʱߵĹں͸߰˰ͼҪΪԼĳǹ
һֻŷٵĴ˳ǹβˣ߰˲͸оһǿԳܵһŲʮ㣬һ˲ٵ
䡭
߰˫عҲƲסˣһѪȥ
ûȥڵϵĳǹһ߰׷ȥһ˸߰ǰ߰Ƥһȥ
һ̳ߵĹڳİĹʵ̫ˡ߰һγֵĻᣬͱ˳⡣꼶ԿĵֱôôôͽˣȫѹԵʤ
ʵǰһϵеĹҪǲôĹҪӮ߰ЩѶȣǰƾϵľƣҪִ򷨳׵׵Ľ߰
ߵķƽ˶һЦƽǺֶΰһ׵ĹԼǿֻҪ˵һоͺˡ
ӱչһЦƯ
ƽ٩ӱʦã㲻ǱӢ۷˰ɣ
ӱһڣ˷ƽһۣȻͷղŵȷʵͦġ
һ߳ĸ߰ովһѪ֪ԼѾˣôĳס
̧ʳָ˵߰Ȼҡҡʳָ߰ҸųһӣҪҵĻͲѪôˡ
߰Ȼᰢŵ̬Ǵʱȷʵû˵ʲôϵĵҡҡλε򳡵ȥѾû֮ˡ
ûйڳͣ򳡱ߵķƽһʤƺȥ
Ժεҡҡͷ꼶Կֵһʤ
һ̴ﵽ˱ĸ߳Ȼʱ̣ܶǰһϵֶʵ̫ˡ
ߵӱߵСӱҲǰˣⳡô
ӱƤȻӮⳡҲԽԴ󰡡
ͷСӱģҲ὾ġ
ƽЦǺǵĵһǺݰûи߰˿ķᣬǸ߰Ҫһˡ
յⳡȷʵӮƯӮСƤһƯ
һǼˣôĺĺأ
ѩݵҪϻˣ컹бأȥϢɡ
յ˵ͷҵı񰢲ôɡ˳ҲõˣһսǱⲻ˵ġ
ڶ볣˳±ֳǰĸǣǰıϵǿֵģֶּΪ׳˶ˣֶʹô󵶵ģһ֮ĶԾʼ


ʮ ֮ս
Ժ˿Ĺڣĵ˵ͷⳡֵڴһԺˣ꼶Կֵڶնս˳£ʼɡ
ԺʼϵһӴﵽⳡĵһ߳ѡֻδ֣ߵĹڵ˸ǣԿóǶⳡ֮սǶôڴ
еĳ˳¶յ꼶ѧԱ˳£Һڴһս
ЦҲڴϣһı
˳µ֪ǵеϵĴˣһϵǵģÿһĴ˶׿Խ֮ʵȻû˵ϣܹһʹı
յϣҲҪʧˣְɡ
ղ볣˳½̸մȳ˳¡˳ºãӵӭӡ
䡭
ͺݺݵضԺһǡƵѡ֣ϲľ潻棬ȫʵĶû˿ļɿԡ
һײ˲ûϷֿһԺ˼βŽķֿ
˺󼸲ס壬ԵĻ˼£һ˼˳¹ȻЩ£Ӳƴ˼ǾȻûʲô£Ҫսһˡ
˳ͬһ˺󼸲ס壬ͬյʵǰͬȼĶлû˿볣˳Ӳƴ·ģ˳֪ˣûΪյʵǿӣ෴ǻ¶Ц⡣
ƽڳߵ˳յսһǿսˡ
ָųеĶ˵㿴һ߼һͬ׳˶ǷɫϲһЩҪһΪһ԰ֵء
򵥵ķֿеѸٵĽսһȻÿһν˶ײ˵ʵڲ֮䣬˭Ҳûн˭
䡭
һҵضԺ䣬Ѹٵķֿûٽսһ
˳һ󲻽⣬Ҫһ㣬ÿһεĶԺԲ٣ǾȴûռһˣѵıԴա
յûô࣬Ȼ˳Ҫһ㣬ղûн·ϡʵǿȻֱӵĹϵսɡ˵̬Ҳһ˵ۺʵ
ͨ潻棬˶ֻ֪ԿĻûнġ
˳µҶʵϵĲ಻󣬵սûнģǻһֶԿɡ
յðǱһΣ
˳µͷҲһµеϵĴȻʲô֮󣬵ҲԸʽĵΡ
볣˳˻򳡵мȥߵĹںǲ˵սʽǺѧԺ꼶ĶԿ׼õı
мָ˴Լʮ׵ľ룬ͬʱ̧еĳ׼ͷ
ߵİ̲סҿʲôôĶһһһʽġ
ѩЩĵ㲻Ҫ˵ĶȺ˳ģͬʱôĶأ
ЩԹĵѩ㲻Ҫô˵ҺòãҲһˣҲǺǿġ
ӱӲҪ˵ˣרĿ
ӱĻ쵽ʥּһרĹۿеı
ʱ볣˳¶׼ŸԵܹЦ䵶ƷߵģǻͭպʵĻʹһС
˳ȻʲôɵĴˣҲǺģѧԺܵһЩ˵ĹעҲһЩ
յĺɫ볣˳µɫϹâԽԽʢ˶ǽ߸ߵľٹͷͬӢޱȡ
ն˻δ֣мѾһС硣Ȼ˶ڼĿƲй֮ΪûйڳмһĶԲŻСġ
ϵԺüͷ˻оնĿֲԺΪô᲻֪ײأ
Ȼ볣˳ֻǺѧԺͨѧԱԺҲһΪѧԺʲôֻҪںѧԺһ죬ѧԺбǵ
ԺߵĲеһ񣬲̻⣬ʲôĻϾˡ
еĺɫâɫâԽԽʢ볣˳¶еĵڲϵزȻѾļˡ

ȥ
˸Դһ³һ̹һǿҵ磬һâһâӶѸмԺȥ
һ󾪺âǿޱȡǰһЦ䵶ĵԣ龳ȫȣ˳µһʽһҲĽ
ââٶȼ죬һգ۵Ĺײһ
䡭
һм̱һǿҵĳٶȼ죬תۼ͵˹ϯϣǿҵľ紵۾
Ժ״һӣһ͸ķ˲佫棬ĳ޷͸֣ʱߵĹڲŵ˫ۣ¹ۿеı
ߵĹڽܵһ󾢷磬е볣˳¶ܵ˳Һ˸Ա˶ʮײͣ
վ˲ǵѪֲԶĳ˳ҲվˣҲǹѪ
볣˳¶һЦ˳µǿܱΣⳡսʹһϣѡ
յҲûֱĿУҽˡ
˳ЦȻûзֳʤǶıΣ
յͷд⡣˵ᵶԷȥ˵ĽŲΪȡ
֮ľֻʮ׵ʱ˸Դһӵȥ

бڶֻʹıԴûжԴӹսߵӾûǰǰ㾫ʣǱԴǿҶ
볣˳¶˴ӱм򵽱Ľ䣬ִӽ򵽳м䣬ִӳмһ䣬غ˼أÿһεײŷһĻǡ
Ϊһƽֵʱնȴڱ˱Դһν
ﬣ
ѳһҽʱֵĻͬʱѣѪϵеĳ˫˫ɳ˽⡣
˿Ѫ֣ЦѵҶûа취һʤôҪһַˡ
˳ͬˬĵҪһַˣ˵ôԣ
յû˻ôԣǾһɢɡ˵ս˶ȭͷ˳¡
ճ䲻Ҫ͵Ϯ˳̲סһ䣺
ҿ͵Ϯҡ


ʮ 
볣˳µı˫˫ķɳ˽⣬Զ׼ⲫʤԽһѵһɢ
ߵĹҲƲסˣ׷״Цߴⲫʵ̫ЦˣʲôԿ
ߵİ쵰ڸʲôôåСһ˴һأĻһУѧԱķ緶ѧԺǶˡ
ƽһôôܸ㰡ִҲУǷҪֳʤ
Цŵƽ֣ҪҶΪһЧɣ˭ЧֶࡣֹǴһȭһ֣ͷ֣һŵ֣Ҫ֣С
ѻ˵꣬ӱݺݵڰԴһ£ŭһ쾹˵һЩûõģ㿴һֵ֣
ЦСӱһ¾֣ɱ޴ޱȣˡ˵ŰӱĻﵹȥ
ӱӾһڰݺݵһ¡Ȼʹ˵ʲô
е볣˳һȭһŵţż׽ġӵڵϴ򼸸ߵĹڿĲֺ
ⲫһķֿˣʱ϶ѾҲˡձۺ˳Ǳ˺Ȧè
˳ҡҡͷεĵûа취ʤ㻹ʲôԷô
յԺ䡢ԴⲫǶûзֳʤֻܱһˡ
˳ҡҡͷѾʮˣ˵㻹ʮ꣬ʱ㳤һЩȡʤҲʡ
յϾʮˣʵΪûʲôʲʵģҾΪˣҾͱƴɡ
˳¿ռû˵ʲôһЦһмȥ
ǰŷƽ̾Ҫײˣ
һı˼ÿһζôٶ֣ͷƵġ
е볣˳Ȼʮң˶һ̧˸Ե֣ʼۼʣ
յһźɫ彥ΡɫʲôҲ·κζһ
˳еɫҲĳˣɫȻûкɫô䣬䱬ǿϢһľ
ϵԺʤڴ˴ζԹͽˣʦ׼ְɣǧҪСһ﷢ʲô°
Ժ߱ʦе˵ͷĿȻڳеϡ
볣˳еĹԽԽ˶֪ڲϵʤԴһ١
տ˳µһο϶ֳʤģϣܹȫ
˳µһģϣҲܹȫ
ûлش˳µĻ򵥵ĵ˵ͷʤΣº󶼻Ϊѵġ
ȥ
ȥ
볣˳еĹﵽǿʢʱ˶һۣͬʱеĹԷȥ
һȻ⽫˱һν֣˶ס˺عۿ
ɫɫеٶȲ죬ǰǵâ̫ˣ˶֪εײһλҪҡ
ڼǧ˵ע£һ
䡭
ײһŤһɲ赲籩ӱб
ǰӣԺûײһʱͽǸ͸ķֽˣԴʱ̨ϵĹڲûһܵ
Ĵֱײ籩ײ͸ķʱǿҵײҲڲϵزš
Ժüͷһ壬Ѿ뵽һײ󣬿û뵽ôһһֳ뵽ǰķС
Ȼзָķ籩ǳߵĹڻǿԲ²⵽һײĲҡ볣˳µ籩нԱ˼ʮףڶڵϣ֪
Ժ籩ѾûʲôвˣߵʦһС˷ֱ볣˳µ塣
ߵķƽ˼״ҲҪУȴַ˻ѩݽ֮ȡնյϵڷȻûƿ֡
˵նյãֻûɵģôܹ׵ƿأ
󺰵ԺǽȥҪٲǽȥĻҾȥʦ˼㣬Ҿ˵ԴС
ԺͿڷˣûзǽ˼ǵᵽʦʱԺֻεҡҡͷ˿ǼΪŰģ˭ҪŭɾͲˡ
Ժ˻֣ڰǰͳһ㹻һ˽Ŀȱʱ籩ѾˣԷƽûʲô谭ľ͵յߡ
ʵô
Ժ˰һۣûĵˡ
Ժ˵ʲôĽǲġ
Ժһһ΢ŭȻǵĽôãΪʲôҪȥʦҰ
ЦԺϢŭһʱˡҾȥʦҲûʲô˼ҶһٰĦȻָһûʲôġ
Ժ˰ĶͷһµСӾǸС⬡
ѩʵԺû°ɡ
ԺͷȥˣһЩˡȥȡЩҩҾͿȬĶԿǲμӲˡ
ʱʦҲų˳µ˹ʦĲߴ󣬱ų˳¸ߴԵЩƽ⡣
ʦԺ˳յ࣬ıǲܲμˡ
Ժû뵽СӾȻôݣǵǿ׳ҪȻͲܵôˡ볣˳²еƽ밢꼶Ĺھ
ͻȻԺϲƽҷ
ƽüֵܣô˵Ļأ
ֵһûбҪΪһ֣ǲΪãҪҪһɫӱȴС
ð
ӱƽҪɫӣʱͲһֱݺݵڷƽİ˼¡
Ժ΢ŭ̫Ϸˣ㽫Կʲôˣ
ԺˣΪֵΪǸھôɫӰɣȽϹƽ˵Űָóɫӣ׹Яİ
ƽ֣Ҫ´ҲСξӰɡ˵ŰɫС
ԺðҲûʲô취ʦǼΪ̵ģҪ˼ҶŭĻû˳ܵˣôɡ
ɫڿзһὥˣת˼²ٶˡ
ƽ밢ɫӵĵʱԲͣӱǲĿŶˡ
ɫӵĵȻ㣬ϴһ
ջĿ⣬ЩʧĵⰡƽ֣ˡ
ƽʵɫûʲôɣô尡
ģƽҲóģ⣬⡣
Ժˣ
ϲƽ˳
Ժεҡҡͷһӽֵ볣˳¶Բѣⳡƽ֣볣˳¹ͬ꼶Կĵ


ʮ 
Ժֻǵ볣˳¹ͬ꼶ԿĵûϢΪǸϢĻɧҵġ
ºԺ˽Ϣ˳ȥǰʱ˵壬Ȼ粻ôŻᷢ飬Ҳûʲô취˭ѧԺְ
վˣƽͰòһθ̾ǿ׳ҲȥԺΪȡһЩҩ
ھûнУԽ꼶ĶԿһ佱ʽûУԺֻ˽½˽ǰѡ֡
볣˳±ĵ죬ƽա˳һԺİ칫ңȴԺ䷢Ʒ
ԺһЦǺǵӣ볣˳¹ͬ꼶ԿĵҽÿһƷıȻǶƷıҲҪСѵѵƷǶˣ侭üֵǧҡҪúõϧ
볣˳¶һۣԴԺнӹһѵллԺˡ
ʵԺҽĽƷʲô
Ժ˰һ۵ʲôҲ뽱ģǿǵѧԺѧԱˣξƸһΣһɰʯƵʯһֻ
ЩԹʯʲôðǻ̵໹
ƽ˰һµСӱڻûʯ͸Ǻܺô
ʱ򣬵ллԺ˳ȫңʦ˵ʱָһġ
ԺԺٸһЩ鷳ͺˣҿɲ鷳˼ָ㡣
Ϸʵҿ°ɣ
Ժֵ˰һۣƽƽ˵һҾͽһʽ
ƽһĽƷȻǰĽ˾Ҫ֪Ʒڴ½ϿǺϡȱģֻЩвŻУǷɽɵƷҲôʽڵĵҪѧϰҪϸĿ˵ġ
ƽӹллԺ
ԺƷѾˣûʲô߰ɡƽ£Ҫ˵
ɻʵԺʲôҪƽ˵ŶҲµˣһǷƽţҪŮ
ԺûĵҪҷѧԺʲô£ȻĻһݺݵġ
ٺٵƽ֣ˣģ̽ǱһӦõģİɡ
ƽǲĺ˻ʾⰢȥ
ԶԺһһķֽ˰Χ档ƽ֪ԺΪֹǵ̸
ԺϣʾƽҲ£Ĭһƽʵǰһ档
ƽɵĿԺƽѧԺ֮ǰλԺûʲôӡ󰡡
Ժ˷ƽɻ㲻ǵҲʱֻꡣ
ƽʵԺСʱң
ԺͷóɽɵĽʱҾ֪ݣڷɽһɫɾˡôɫ϶֮һĵӣȻ˵ʺƣʸеһˣҲµݣʦڵķɽţʦҲա⡯ɶԣ
ƽͷԺ˵ûʶʦԺĻзƽѾµԺӦʶģƺϵ
ԺȻʶ˵Ƕʮǰˡ½ϵ֮ÿʮٰһԭ䣬ʦϴԭʱʶġ
ƽʦδ£Ժɷ
Ժ˵ʦ֮ӣһԭмûж֣ǿж˹ھģǴλҲ˺ѡ
Ժһڲˮŵʦ뿪˷ɽ½ʱ㣬½ʱһС˵档
ƽʦٶ˵ȥ£ҶʦĹȥǺ˽⡣
ԺʦΪҺһΪˡʮ꣬ҿΪѾ֮۷壬Ȼʦͽ
ƽԺ˼Ȼµҵݣô϶Ҳ֪ΪѧԺˡ
ԺЦŵҵȻ֪ҲʲôʦѧԺȻ⣬ֻѧԺкôлġ
ƽԺʾ
ԺЩԺˣŬȡѧ۷壬ʱŻ֪ĸࡣˣԺʦʱʱҺġ
ƽûʲô뿪Ժİ칫ɽȥ
ƽصɽкɵһܹʻƽҲ֪϶ǰ˵ʲôˡ
ЩٵʵƽʦܣԺ˵ʲôˣ
ƽԺһЩ˽£֪ҵݡ
ʵƽ֣˽ʲô°ǻô
ƽЦŵԺ˵СˣҪŮ޸㲻ɡ
ԺҪˣѾˡ
ӱʱ㲻ҪˣƽʦֲǺ㿪Цˡ
ƽ򰢲õĽƷأ
ЦǺǵĵѾ͸СӱˣҪ˵εĽƷ治ʺСӱ
ӱʵƽʦ֣ĽƷʲô
ƽҵĽƷһʽ˵ŷƽʯָóһСľĶ
СľĶһʽСľʱѧϰˡȻһԵģĿľΪ˷ֹ⴫
ƽɵʦ㣬˵õĽƷҪ͸㣬ǰһʽΪѾ֮ˣ׽ʺڵ㡣
ɿƽƽʦܣֶһԵģҪô찡
ƽȻһЦڻ˰ɣԺʺϵ˵ɡ
ЦŽӹƽеĶлл㣬ƽʦܡ
ƽҡͷ̾ÿζǿͷϵĸлûʲôʵԵжô
Ǻεȵ˽ƽʱװĺһҪʲô
ƽҲûʲôǰ첻һСôڰ˰ɡ
⻰ڷƽǰһµ㻹ҲϷŪҡ
ƽؿڵʦôʲôĴˡ
ķƽˣҪװˣʲô˰ǵ˼һ˽ô
ƽؿڣֶһ˵ӵ˵Ůǲᶮá
Ҫֽ̧ѵһ·ƽǿƽֿҲˣ֪ΪΣɶڷƽһҲûС
ƽһϲӱ밢Ǽߣ̧־Ҫɱ뻳С
һ㶣㿪ƽ֣㡭Ҫʲô
ƽûʲôһʱĳûпס
ɿ˿͵Цӱ˺˷ƽһۣȴ̵ġ


ʮ 
ʱţһתۺѧԺ꼶ԿѾȥˣʱƽ˳˱Ҫ⣬ʱȻɽ
⼸ɵѾʮˣƽ̵ĶԼʮգСѩҲʮգѾСŮˣһͤͤŮ
ǰ죬ޡȼͻȻѧԺ֯һȫͶƱĿҪѡѧԺļˡ
ͶƱ޵ȼһ칫˺ѧԺѧԱа񡣷ƽ˺ȻλУ˻ǰĴ󽱡
޵ǳϳǵ˶֪ڱаʹñɡ޳ܡĵֶ޵ǣϵطЦһЩԳܵһʱڰﵽǰδеĸ߶ȣȻ԰ٷ֮ʮѡƱʵѡ˺ѧԺһУ״Ԫ˭档
ƽıҲǾޱȡаһȱŮģԱʱ֮áƽһ䡰ѹ·վǰңҶĶǳΪÿϱ˵飬ԷƽĵƱҲаٷ֮ʮѡĵڶ㵱֮
ȻûʲôĶҲûʲôһЦ䵶ڵӡʵ̫ˣΪһޱȣǵЦʵ˿Цã¼ǸŮܹһѧԱͶһƱ԰ٷ֮ߵĵƱʻ˵̽ʵ顣
ƽһͶƱʵΣ˶ǺѧԺˣȻʲô
߷ߵĵСƤã˵˻ŵģھȻף²ôȥġҲѹְôĻԼһ˾Ȼռ˰˳ɵѡƱǲ鰡
ƽ̾һʯռ˶ҵһ¹һ
յһаҲˣҸʲôˣ϶ͬѧ֪һ۲ѡġ
һ۵ҪóЦ䵶ҲͲ뵽ЦǹԸˣ˵ҲܺߣҾȻõ˰ٷ֮ʮѡƱɱޣһҰȫƻˡ
͵ɽзйʱӰĴӲԶ
ɡӱѩãʼٸޡƽ˿޶˾һҪǰۡ
ŭޣ˵˾ˮˮΪ£ѵΪҰǺ۸ô
޲ûΪ̬ȶʲôȻͶƱ֯Ĳǽҿҵİôߵ֧Ӧø˲Ŷԣ˵ѧԺǺܸߵġһ˵ҪΪӱø״ԪءȻԿ״Ԫɲ㣬аǵ֮״Ԫɰ
ޣ㲻Ҫʲôˣ֪ϴĲҾٸһλᡣӮң¾ˣˣҪͬѧҵǸҳαģŶˣ㻹Ҫһµϴˮ
⻰ЩѪŭˣô˵Ҫúõؽѵѵˡ˵̧־Ҫ򰢲
˿ã̧ӭޡ
ɼ˸Ͻ°ޣȻƽҲƣǼȻ˽޶Ȼǵ⡣
޺ݺݵص˰һ۵쿴СӱķϾ㣬ȻҪݺݵʰ㡣
鼫Ϊмĵһ۵СҪҪСӱĻ͹ˣ񡣡
ӱһٲĻͺѿסˣæ˺ˣ㲻ҪˣҲ˵䡣ʲô˵
ӱ򰢲һ񣬰ȻٰĲԸ⣬ǳһ˵ϡ
յ˵ޣǰˣҲɣ˵ʲôˣǸа̫ԩ˰ɡ
޲ûΪĲЦǺǵĵͶƱǺйصģÿѧԺѧԱжһƱҪ˵ϰҲ⣬Ҳûʲôý͵ġ
˵ģǸʲôΪ˿Цô
ӱ㲻ҪôôһⱨҲûʲô˭ϴôˣҪҵĻҲᱨġ
ĬȻȻӱô˵ˣô
ƽµνʲôô
˵ѧҪȥʯɽһΣǵġ
һ޵˻ôôȻҪǾҪг⣬ҲΪ㣬ֻҪ㵱гϴͺãϴˮͲúˡ
޻˰һ۵Ҳһ⣬ҪɡӱѩݣҪ
СӱǿɲҪް˻ۺܶġ
ӱЦŵôѧԺҲûʲô˼ȥһҲá
ǳȥҲһȥˣȥʯɽʲôѧԺɲҪ·ʲô˵ĻǸүүҲȲ㡣ôɧģҪһȺɫǵĻ϶ᱻ
˵ֻ̧꣬ӳһӡ׼ȷĴ˰ϣȻʹЩȥ²
Ҫ޳ȥӱʹס˰ӱС˵˼ʲô󰢲ɫת䣬ԭأ˵ӻЩɰ
ƽûʲôӡȻϲˣǷƽóһֵˡ
ƽʵޣ˵˵ȥʯɽʲôɣ
´˷ƽ۵ƽϵĵǸǻΪѵģΪˣҲʵ
ƽȷʵð֮Ϊ֮׹ԭ¡
ǺѣǼ¾͹ȥɣϣԺܹúôɡ
޵ҪȥʯɽѰҡˮֲ֥Ҫǰæ
ˮ֥ǼΪϳ˵ҩֵýǮȡһƷıҲûпܣҪҵô죿
޵Ҫ˭ҵĻүүԸһʽʮŰʯƷı
үүʵôǿΪʲôԼȥأﻹôĶǿүүѹ׵ıѽ
޵үүȥʯɽʯɽôүүһҪҵˮ֥ҲǺѵģϣλܹһͬȥѰңҵºл
ƽ֪ˮ֥ҩĹЧڵĶأֶкܺõã֪߳ʲô
޵ͷƽ˵ûˮ֥ȷʵкܺõ嶾áүүһλѲұһֻɫ޾Ų˵ˣȻڿס˶صӣ߶ɾĻò˶೤ʱͻᶾعĶҲôżȥʯɽģΪڴ½пҵˮ֥
ƽʯɽȻܴ󣬵ˮ֥࣬ҩݶлˮĵطп޿أ˵Ǻѵõġ
޵ͷû뵽ƽͬѧΪԶͬãҩݻôоΪӰѹӶˡ
޵Ļ΢һЩߺ졣޿ָɵԷƽƽ㿴˵˰ɡû뵽ôɫ߻СŮɬ
һ仰ŪЩ֪ˣƵѧĪҪȡЦСˣǻ˵°ɡ
ƽϽԲ֪ʲô㣿
޵Ѿʮ꼶ͬѧ׼ֳɼСֿѰңҵҲɽºǶҪġ
ʵǼһС鰡
ЦǺǵĵ߸һɣͬѧͬˡ
տѩݵѩߣҲߡ
ЦѩѾͬˣ˵Ҳͬˡƽأ
ƽҵɣǼȥĻûʲô
ķƽƽ壬ҪǲȥĻҲȥġ
ЦǺǵĵ֪ЩԣһӦػ²ǣôСŮһʶأ
ʱ߳ϵٴˣСӣҪȥʯɽĻϷӦǰһʹˣϷԺǷһ飬㿴


ʮһ ǰ
߳϶԰̬ȿ˵һٰʮȵĴת䣬ǰ߳϶һһˡĳƺжвΪεܻͣһǷһ
ҪѧԱ߳ô˵ĻͦԥľʹӦˣǰϾͨѧԱôôЭأ
֪߳ȻɽУʱʹһ̸ˣ߳ϴôôʲôɣ
߳ϵѾ˵Ҫˮ֥ԭǼ˶һеٮٮߣȥһҲӦõôϷҲǰǣºл
С󾭳ѧԺĸ߲򽻵ЩϵĹϵǺܲģ٩߳ϴˣҲ²ھɽеĸɽѾкܳʱûгˣ˼˵Ӧöɹɹ̫ȻɵģѧԺǧҪע塣
΢ŭ㲻ȥˣʲôүүΪǰõ˵ô
߳ϳ̾һϷְܹȥҪȻĻضǰġ
һۣ߳ϣ˵ĻҲšŲɫ޵ҲǼΪĴڣڴ½֮٣ôϹҲһʵزġҿһ¶ͣҹҹȾʲôɣԲôˮ֥ⶾġ˵ΪôôȾֶأװͷתƽƽ֣֪Ϊʲôô
ƽȻһЦûлش𰢲ĻǺ߳ϸˣô˵Ļ˵
кⱬ䣬ز䣬ƽ欵ɫʱɫ䣬ôȵȻ䡣
ۿ޾Ҫŭˡ˿û˼Ҫ˵ʲôƽæס˰֮ûʲôޣûбҪϵŪô
߳ϳĬһСʵͷ۰ô˵ҲѧԺĳϣܸܲһӣ
ٺٵ˵ﻰǵֵܹϵôãֻǿЦѡ
һǿҵľ紵ûзİڵϷ˼ͷ߳ЦСӣ㾹ϷֵܣҪʦô˵ԡ
ûΪ߳ϳֶٺٵ仰ҲǿЦðɣϵҾʹӦȥʯɽһˣɲһʲôջ񰡡
߳ϴʱƺûʲôֻҪǾΪͺáʯɽϵ޲Ǻֻܶ࣬Ҫǲ뵽ڲһ˵ʲôΣաסҪлˮĵطѰңȪ۵ĵط
߳ϴİɣΪĽһᾡŬأҲϣ˼سŵԺɲҪˡ
ǵȻˣһ¾ɡ˵˻߳ϱû˵ʲô
޵ȥʯɽǿԣ˱һ顣
ðӦҲǺܸˣȥʯɽͬѧȫ꼶ѧԱǼһʮˣ߸СֿѰңһҵȻûʲô
ŵӱѧúѩѧøոͻƵ֮㲻ãն֮ӽ۷ΪƽѾﵽ֮۷壻ɵΪһûпĺ׼ȷȷƽɡ˵Ǻǿġ
ƽʵʱ
ϡ
ڶϺѧԺı䳡мʮŮЩѧԱҪȥʯɽѰˮ֥ˡ
ΪѰķȻȻĵ֯񣬿ǰװʮˣһȡ
ƽĵѰˮ֥ܼޣҴ߸ͬķѰңǲʯɽڣһ԰ȫΪ
ѧԱŮһľװʮ˺Ĭķֳ߸С飬Ȼ֮ǰѾֺˡ
ƽЩп˺ܶϤסޡбһ˵壻һǿ׳ĳ˳£ɱĸ߰ҲС
ڷƽҲ飬ܹμɶ꼶ľӢҪӱѩݲͻƵ֮ûж೤ʱ䣬ǵսû˻ɵġ
ƽļϵԶûгУ֪ôƽ벢ΪжôԼʲôˣȻĻҲԶɱˡ
ѩվյ߾ؿŲԶ壬ȻϷ²ʲôѩݻҪȥһ塣
ѩݶߵСգǱߣȥɡ
տѩЦŵҸղҲȥˣֻûйȥҶˣǵѩݿǼΪֺܴȵġ
ѩһ£ĪҪƶˣϿ߰ɡ˵ѩǿ׳ֱۣһȥ
ƽѩܵһ̾ɵֱ۵ʦ㣬Ҳȥɡ
һѷƽ֣ûĵߣеôУҪȥԼȥ
ƽûɣ԰ʳõ״Ūģôڻоأ
÷ƽ⻰Цôƽ⻰˼أڷƽֱһ£ҪôԴأ
ƽĵСɣֻ֪ģҲǿ˼ҾպѩݵĽˣɲҪҰȻĻһĵġ
ӱЦǺǵĵƽʦ㲻Ҫô˵ǺεȵļӲһû˵ο⼸仰ˡ
΢ԵЩȻȻѾȥһʱˣÿÿ뵽ɻǻԷƽ֮顣
ƽɵ£Ϊںĵν֮֮СʦҶ䲻ɰްˣҷƽϲô
һƽ˵⻰֪ƽƤıֻˣȭڷƽǰһ£ݺݵص˷ƽһۡƽǲɻһ
Сӱ㿴պѩеӶĽʵƽֺʹ̽ĳҲǰһֱֻ֡ûʲôչҪҲѧϰƽֺʹ̽ɡ
ӱһҪѧҲԣǾʹָȿʼɡ˵ӱ򰢲
һʼûע⵽ǣǴպѩʱͿʼע⵽ġ
ҲһΪŮӣȻûѩָ߹ұʣҲǲɶõļˡ
ѩߵǰ΢Цû˵ʲô
յôˣ
嵭ȻһЦͬѧһޱȰҪԺʱֿ¾ҺҲº֢ģûʲôˣлġ
ѩݴƽı䣬ЦͬѧϵۣɲҪ־հҽóƺΣ
һ㶣ܿ¶Цݣѩ˵ǣΪѩõǺ
պٺһЦָѩݵ°͵ˣͬѧ˵ΪأԺҪҺõ㰡ȻĻױŮȥġ
ЦͲ֪ˣѩʱʱҪôһˡ
ѩЦŵ˵ǣ˰Ҫġˣ֪ޡĹϵʱǿһҵȥǿһ
ͷӦյˣҪˣǻİɡ
ѩݸոջصƽߵʱ򣬼ڳزԶ


ʮ һ·
żһӳزԶϯóе˶ΪߣҪȻĻ϶ᱻε紵ɵġ
ӰͻأĳڱϣӰƱգڿвϵӺ䡣
Էƽ˵ѧԺķ׽ƽﶼڳɽзʹõģ߳ºˡ
ƽ˵ͷ׽Ȼ֪һеޣҷеٶȼ죬ʹ׵ͷеҪȻҲסˡ
޵ݸÿСһŵͼԼһӵĶǸԵн·ߣɽĵص㡣ӿָӽн׼˾ͿԳˡǿһ£һ԰ȫΪ
ƽ˿ǰֻ׽ֻϽɫë״Ƿ˫۾ⱬ䣬ò䡣
ǰķ׽峤Լ׶࣬˫ſʮףͺ¶Ϣֻ׽ǰޡ
׽ͣٶޱȣҲãԺ˻ȥޣ⼸ֻѧԺĺ
ƽ֪ܶĴжԼޣɽҲޣֻƽʱ̫ûпˡ
ǰķ׽ϡķƽһľ뵽˰Ϊȱ飬ƽֻĬĬΪǰֻ׽ˣϣһ𶼺á
ƽռȺ˽ıϣ׽ıϻǺܿģû˿ӵƽȴŮȥ
һķ׽ѾѧԺѵѱĺܺˣûбҪǻṥǣǺͷ׽Ҳǻ顣
һӣ׽ӵѸɵУϵĴ˫ȴûзɿ
ʵָӷ׽ͦ׵ģôָҪôǷҪôͣһǿƷ򹥻ʲôġ
ʱСҲطһ£µķ׽ѸϷȥ
Ϊ˰ȫѧԺÿһֻϰװ˹̶װãÿȥ󶼿ԽԼ̶ڽϡ
Ȼڿиٷʱӭ洵ķңǷƽ˲ûȥľ磬Ǻܵӡ
ǿģԼʹܶ츳ֿﻹûʲôΪƽÿ춼ɽпޣĳеһɵӡ
Ҫ壬Ҫ塣ֻһζĿ޶ûнϵջǲʲôΪġĲ壬ҲǺҪġԷƽ˺ѵõķɣܡ
׽ѾˣûбҪ´ʲôָˡǲдӺѧԺﵽʯɽĻҪµʱ䣬⻹ȫ·£˷׽ֻҪ죬ɴ˿ɼ׽ٶжôˡ
ûﰢǻԼ¡Դӱ֪һ׷ӱһ˵һЦһϸСĶӿڰĵסûӱףӱô᲻֪أ
ƽյ֮·Ϊƽ̹չҲ졣ƽͰɡӱٱѩȻѩݶû˵˭ԿóǵĹϵԵޱȡ
ƽɵķչ԰ɣƽӾ٩ɡȻʱƽŪȴûĹֹƽƽһǿ֡ƽҲż򲻴ô
ķչȷʵǺѾһʱӱֶûǣҲ֪ôˣԱ˶ռϷ磬ӱȴһ취ҲûС
һӽһֽӱ档ȻҵķѾˣǰĻǲƽ
ӱоߵı仯ת˿ȴְصӡ
ӱʵôˣ
ҡҡͷСӱûʲôǲ֪ô
ӱ΢ʲô֪ô˵ҿһЩء
ȻһЦӱȻѩǶ˽⻹̫١ʱԼӱǲΥأ
Сӱҵ˽ġʱûƽǸӣ̬Ⱥϣͷƽֿһƴ
ӱ΢ЩҶӣͷСҵȻ֪ˣֻ
׷ʵֻʲô
ӱһֻڻûá
æСӱ㲻ҪżҪúõһ룬ȻҳĲر˧ҶϵģԲκ˲
ӱͷ֪ģҲϲġ
һ⻰˾񣬴Ĵͷɥ̬֮еĺ׳־ӿͷһŬģһһѧ۷壬һһ㡣
ӱȻһЦա
׽ٶȼ졣ѧԺв½ı棬ʱ׽ѾҪɳв½вشˡ
ƽ˶ǵһȻƽոԵʦȥ˲ٵĵطв½ϻûȥ
ѩݽһֽ˻棬½ȻɽҲַ⣬վȻϢѷһ
յѩݣǱҵô
ѩݵһЦû˵ʲô
˼άǰ㻹ûѩݵʦͬͬء
ѩݵֵѩݵʦǺ۰ѩݵģѵôõˣʦô᲻ͬأ
ѩյϴһ£ҪˣʦǺ۰ңҲҪıְ
ȻһЦѩİɣʦ϶ϲҵġ
ƽɵʦ㣬֪ʦӡΣ
ɺһ˵͵ʦԶˡ
ƽ֪⻰Լ˵ģʦ㣬ʦ˵ŵģʦһϲҵģʱҪͨһ¡
ӱЦŵҪҪ׵ĻҲҪء
ƽɨӱһ۵ӱʦã㲻Ҫûٰɣ
ӱһڣʲôгû٣ӦһЩҪѵӦõôҽ׷ѵͲϣҰһô
ƽںĵЩеҲûʲôвġ
ɵôģ
ƽЩˣҶԼûģҶġ
ƽĶͷüƽʦܣûиհô˵Ļأ
ʱ͵̽㣬ƽֵ˼˵ϲģƽ˵Ŀɶԣ
ƽ򰢲Ĵָ֪߰Ҳ
һͷȥƽǽ̸ȴŵЦݡ
˵û׽ǺģȻɵĲǺܸߣһ·Ҳû˸赲ǣϵʱҰϢҲ÷׽Ϣһ¡
˿ͼϾͿԵʯɽˣһǴ롣ҪļȽ롣
ƽȻʯɽ޲Ǻܶ࣬ϻǾҪǽ׼һЩʳɡ
յƽ磬ϴ͵Ĵһûгأɡ
һۣûطͷǺܵģһﱬô죿
ղ˼ͷѩݣҲǰڻó֡
ƽ밢ܻͬʱսҵĹô쵰ĻҲ˵óڣѩûûȫ죬㾹Ȼ뷨˾һɡ
ѩڲԶɻĿŷƽˣΪʲôôִأŮȻûвֵ˼ȻڳĶ
һƽͰˣƽգھ㣬ҪȻĻʲô»һӵġ
͵ǰ㣬ɲҪǰ
ŷƽͰ⸱˱˻ԵվѪĳ嶯֪ƽ˲ûºֻ֣΢Ľѵһ¡
һҹ޻ƽҹʳ׼ĶʯУžָ塣
һӣһֻӴķ׽˷ƽǰһĸ·Ҫʼˡ


ʮ ɽ
ƽ˵ĴʯɽɽģнҪϲ٣ԷƽڳĵڶϾ͵ʯɽ򸽽
ʯɽڴ½ϲ䳤Ȼûɽıɲɽܹġ
ʯɽȻָɽϵʯֻıҪһЩǲȡôһ֡
˴жʱ£ҵˮ֥ʮ˶ҪغѧԺġ
ʯɽȻڶ࣬Ǵﶼɽ档ȻʯɽرĶ࣬˭֪ɽûǿްԸʯɽڲ˺١
ƽѡھɽΧʮĵطϢһڶڽɽСκɽжкܶδ֪ΣգΣǲģԽΣյĵطܾԽĻ
ѧԺķ׽񲻽⼸ѧԱĽͨߣͬʱҲ⼸ѧԱĻޡֻ׽ŷƽһʯɽеģҲ뿪˳һصľ롣һʲôΣտʱٻ׽ӵǳǿķޣȻûʲôΣյġ
ҹɽ߲ҹжʱԾɽĸطз׽ҹƽ˻ǺܷĵġԼûѡѡϢ
׽ǼõģκϸСܹĶӹ۾׽ҹʵͬܺá
ɽЩȻھʯɽΧмʮʯɽĹȻ˲̾Ϊֹ
ƽʯɽôȻǿޱȰҲѹַƽʱĸп켸ڼǧ׵ĸ߿նûнʯɽ۵ףɴ˿ɼʯɽжôˡ
ߵӱСӱѾָӷ׽ˣһɽڽϰɣҺƽ֡ڵϾͿԡ
ӱصͷѧϰͨ鹦Ȼܹ밵޽нǻǱȱ˸ѧָӷ׽ķԽʱͿָӷ׽ˡ
ʮľڷ׽˵ֻҪκʱͿԵƽδӽ£ŮȻڽıϡ
ƽΧʲôΣյģҲʲôĶĶҾͿԣ͵аɡ
ͷͬ⣬ƽ˵ûǲҪ̫ڽţ׽ٶģûм޵ٶȿ׷Ϸ׽Ҳûʲôĵġ
ƽһ밢һ߼Լʯָڵʯָֻһѱ·һЩʳˮԼʽһЩرҩƷë͵ͳûˡ
ƽʵǵûˣ
ͳûˣҪ˵ЩвСôģҸоָߴ˼֡
մҸо˼֣ҳԹоǲġҵҲͳûˡ
пȥŮյĹۿΧľɫѰҶİӸǼΡ
ƽҲӦÿûˣҪʵҩݿҪŪһЩȥܰһ˰
յͷͬ⡣
ʯɽΧľǺܶ࣬Լ˵ûܵʲôڵԺܺõĹۿԶľ롣ΧҪ˵ˮˣһˮӶûпε뷨
ƽԿкŮʲôջô
ӱǺһЦҿ漸״һֻҰãӦòޣ˵ûʲôõġ
ƽһ֪λֻſ羰ˣ˵ڲ羰ҲûʲôԸɵİ
һеӱͻȻƽʦ֣ҷֶϷ״һֻޣϴȥСɭһʯҲûʣ£⼸¶ҺͽǮ㱨ǵʱˣȥٻء
ӱ˵⻰ƽ΢ЩΣǮûˣ⼸¶ǿҵľȼǻ˰ٵǮȻֵܼûʲô
ƽӱʦãҼǵֻ㼸ʮҰɣһʯԡ
ӱЦƽʦѵǮϢô㰡⼸һ˴ԼʮңϢҲû̫࣬һǧҾͿˡ
ƽЩιȥʮңʱҪһǧǸҲûôŰɣǳٰ
ƽӱӱʦã˿Ҫ
ӱʱڿжʮ״ڷ׽İڶ˫ţƽʦ֣ͬʦҲҪһǧģҪǻ˱˵ҲҪǧġǾɣǱ߾һֻޣڵʯӦÿ߰ٽңȡҾͿˣǰ˾һʹˡ
ƽһὣϷȥ
ƽ߳һٶ׺Ҳоֻޣ÷ƽֵֻҲһͷҰ
ϴȥСɭĵһֻ޾ҰξȻҲҰֻҰֻҪǿϲ١
ƽߵҰʮ׵ʱͷҰŷַƽƽ̾Ұ̶ôô
ȻֻҰҲǸߵȵĴڣԷƽ֮۷ʵûʲôͽɱˡ
ֻҰԵģƽֻȡҰʯһЩزûʲôȤ
ӱŻķƽǺЦƽʦֲʦĵӣôͽսˣС
ƽӱʦãһʹˡ˵ŷƽеʯӱ
лƽʦ֡
ǿʯҪɵӱеʱ鷢ˡ
еķ׽ͻȻתһڽǿʯС
ǽϵλŮֵĿŷ׽񣬾ǵϵķƽҲǾޱȡ
ƽȷӦЦӱʦãⰡԺɲҪˡ
ӱ˵ʯûеҵУβ㣬ҪٸŪһš
ƽӱһ۵ӱʦãɲҪ˰֮以Ƿˡ
ֻ׽ѾûгԶˣǶˣһʯҲûʲô
ƽӱʦãǱ߻һͷҰأ˷ѵЩϧˣֻȥɡ
ӱȻЩƽԵǿʯҲû˵ʲôָŽȥҰˡ
׽ЩˣԷ֮ѸٵֻҰӱĻˡ
ӱֻķƽƽʦ֣˼㡣
ƽҲȲϺѧԺĵһа簡һռ˰˳ɵѡƱ
ûĵƤʲôѵͲôǸ壬ռ˼ҵıˣʲô˵ģ
ƽ˰һ۵ʦ㶼ûǼ£㻹˵ʲôôҲȲް
ռΪĴӷƽ߶㿪ˣ˻ֻ̨ǰԵĸˣû˼
ڷƽ밢ֲֹʱ򣬷׽ϵͻȻǱһСϪ


ʮ С
ƽͰɵĻֹ̾ͣ׽ϵӱѩָķȥ
ƽʵʦ㣬ˮҲʲôŽԶȻʯɽﲻ٣ôΧĵطҲʲôġ
ӱûʲôҲҪȥ˵ӱָӽСϪȥ
ƽ˶һۣŷ׽˹ȥ
СϪ峺ԴͷһֱȥҲ֪
ƽۿһҪϰɣһˮԴͷһЩõĶġ
ӱǾȥˣ߰ɡ
ƽӱʦãСϪҲ֪ж೤ѵһֱȥô
߰ɣѾ˵Ļˡ
ƽһ밢ѸٵСϪϡ
׽ٶޱȣһת۵Ĺʧ˷ƽ˵Уƽֻˮ·
һһߵѾܳʮˣôûпʲô
ʵܲٻؽ񰡣һֱȥҲǰ취
ʧˣҷָܹ
ƽ˴Լʮ·ı·ˣҲżﲻʲôġ
˫ֱԺ󣬴ſڣʱ죬ʱˮңƽҲǷɵĲˡִİ
յˮ֥ıʱܳǼټǧҲʧЧ߳ϵȫö˽ģΪʲôҪҰ
߳Ѿʼ˳ȥŷˣܹˮ֥ҲǺܶࡣ߳ôһЩʰˡ
ƽͷ˵Ķԣ߳ҲδرŶϣ϶˼ڱĵطѰҡҪȻͿ߸СĻ߳ϵѻȥϣ󡣡
һɾ紵׽ӰѸٳ˷ƽ˵УȥҲҴңҲҴҰ
ƽʵǵСϪԴͷˣʲôûУ
ɵԴͷڶ漸ﴦǹ۲һᣬûзʲô
ƽ˺ԥϣӱһ£ȥ
ϪˮľĶˣҲûǰôˣӱƽɸһ㣬ԸȫһЩ
ӱָָֽ֣ǰһƬˮԴͷˡ
ƽ˳ӱǰ˿󣬵ǸоˮӦúƽʵʦ㣬Ǹղûȥ
ɵֻԶۿһᣬܾƬˮ򵥣ûȥ
ƽȥСһЩá
˵ż˳Ž߿
䵽Ϻ󣬷ƽĹۿСȫòҲǼƽװɣƽ޲ûʲôֵĵط
ӱŸ֪ˮǽ̽⵽ʮ׵ĵط޷̽ȥˣӱʲôҲûз֡
ƽ֪ˮ̽ľҪ½϶̵ö࣬Ҳֻ̽⵽ʮ׵ĵطʲôҲûз֡
ѵˮҲ޴ڵģǻǲҪ̫ˮ棬ⷢʲô¡
ƽ˻һЩ
ˮЩ죬˵ýȥ̽һ°ɡ
ƽⲻͬ⡣
ӱǺ˽ѵͲ½ʲôô
͵׽ٶˮҲǺܿģ˵˽һֻǿİޣֻҪرǿǲΣյء
ӱҵͨ鹦ֻ˵һ㣬ûа취밵޽ǽ̽⵽ʲôҲûа취֪
ƽʲôΣյĻ϶зӦġҪǽûзӦĻûʲôĶвĻҲԽȥ̽һ
ӱû˵ʲôָӽˮǰ
ڽҪˮеʱͻȻ˫۾ⱬ䣬ϬĶŷƽ˵ķ
һֻôˣ۾ôֱĿǰ
һ󲻽⣬ƽǺİôôֵķӦأַ˼ָǽȻûжֻǶŷƽˡ
׽ͻȻһѸײڶ֮Ƴ򰢲ˡ
ЩŭˣóҪ
ǽٶʵ̫ˣëûƺҲǹǼǼ󹥻ȥ
ƽ̻ȴֽһֻ׳ɫˮսһ
һˡ
׽ǴжĿǣȻֻˮҲһֻʵޣڰ޷׽ǰû˿Ļ֮غϾͱƷˡ
׽һ˫צӼΪʮ㣬׳ˮĽºһֻСûʲô𡣽ˮεذڵϣ첿ˮߵͷȥ
ˮȻķԽǿôзĻأ
ۣ
ɵƿˮߵͷһɫҺͷ罦
׽˿û罦ϵճҺ壬һڽһɫĻǵʯ˿Уˮߵʬץ򰢲˷
ѩݾȵĵˮӦжİɣѵ񲻾¶ô
ƽͨˮ߶ԲǺǿҷ׽кǿĿԡ˵ֻʳ
ǰԱ˵ԭɣֻǳԵˮԴʯϵȤ
յѵֻߵûȤôҲǲĲƷ
ˮߵӵƽ˵ǰһֻצˮߵϱȻһ£óߵλá
ƽֻһֻ̲͵ްߵȡɡ
Ѹٵȡߵʵ˭Թߵ
ɡӱѩݸüͷƽҲҡҡͷ
ҲûгԹ˵ⶫǸĲƷôԺأ
յôСߵ˭ԵİǸɡ
ӱǽǣ԰ɡ
ҪԵĻͳԵˣԾҩɡ˵ŰǿСߵŽʯС
ŵϵˮߵҲûгԹ֪ʲôζģƽ֣ǽ쿼ô
ӱûĵ㲻±ô
ЦСӱͲˣֻҪߵĶȡȥĵطǿʳõģѧԺЩͷ˵⻹ǺܺóԵġ
ƽҪԵĻȽָ˰ɣȳȥ˵ɡ
ֽżΪһ˷ָ
ƽǵעȫˮȴ½ϵвҺýֻˮߣҪȻĻǺпܱ͵Ϯˡ
صȻ湥ǲˮߣ͵ҧһڵĻҲжġǴˡ
ɵǾмⶾҩݺͼҩ裬ҪСΪϲߡ
ƽ˫ϸ̽ߵһУΧһٶֻһֻˮߣûޡ
ƽʦв½ϵҺͰչ۲ˮ
˵ͷͬ⣬һ£׽Ѹٵĳ˺ˮ


ʮ ˮ
׽ˮк󣬼˿ʼԭؾŮ̽½ϵƽڹ۲е
׽ʮˣȻƽޱȣƽĹ۲źϵͬʱҲ˼һЩ顣
ˮһ࣬ĶԲǺǿϲˮĵطˮӦǴӺϰġ
Ȼˮߣô϶ֹһֻҪһȺˮߵĻôԸأһҪиߵȼˮ߸ôأЩڷƽԴ治ϵ˼ǷƽһϲðյˣǾӦýȥ̽һ
ڷƽ˼ʱƽĺͻȻ΢΢񶯣񶯲ϵؼӾ磬ƽѸĿⶢ񶯵ĵط
񶯵ĵطƽڵİߴԼһٶ׵ľ룬񶯴ˮ治ƽһССγɡ
ӱص񲻻ʲôΣհɣ
ƽûлشӱ׽û֪ܹľǵȥ
ˮвûмֻССһطƽ˵ĴʱҲȫ
һĻָֻƽǼ˵ȴܹƽ
ˮѾаСʱˣ˵ӦѾ̽Ĳˣôûгأ
ӱϲֻ׽񣬵ĵϵڰⲽ˫ֽһ
οСӱ㲻Ҫģʵǿٶֺܿ죬ҪΣյĻͻˡ
Ļӱ΢ķһ½ŵ飬ڴʱһεĲ
ߵĺˮϵطӿͺһֻ治ϵؽһƽ˼æ˳ʮԶĹۿźߵ
һһӴӰӺˮ˳˿ӰʱһǷ׽龪һ
еߣϸڽϼţֽûˣӦûʲôΣա
ƽڵʵ˵һűĻˮ¼Сʱʱ䣬սˮʱˮӦòǳȥ
ŷƽôԼȥأһΣô죿
ƽЦŵнڻʲôԱҵġ
ҲУҪ¾һ¡
ռҲǲͬƽԺͽˮ׷ǰ
ӱƽʦ֣㶼ָӽˮ
ӱ⻰ƽ΢ЩΣȻˣָӷڻᡣ
ƽǶȥЩ㣬ĻˮҲӰٶȣ취ɡ
յֻҪ粻ˮԽûʲôӰ졣ǻǿԵġ
ûĵ˵գҲûСȥ˵Щʲô
ƽʱֹҿҺͰȥɣűá
ĵԣƽԼǡ
ӱҪСİҪʲôΣյĻϾ
ƽ밢ͷҪ˵Щʲôվֻؿ˷ƽһۣƽɵӺ΢΢һЦϡ
ƽʦǷİɣᾡġ
ƽ˵ƽ硢磬Ǿͷĵȥɣ̽Ͷ̽һչ˺õġϣʹѩҸʲô
ѩݵһ۵ʱ˻ûеģԺҪʱôһˡ
ҲСһ㣬ȥˡ˵ŰָӽˮС
ڷƽͰˮһ˲䰶ϵ￩һ£֪һǼװ
һˮƽͰᵽ͸ĸоȻůͣˮȴЩ䡣
ҩﲢʲôߵȵҩڴ½ϺܶطеҪˮ»ʱ䣬ȻΪԽߵˮ»ʱԽ
ǱΪ֮ϵ߾ûʲôˣϾʵﵽǸεʵǺǿģҪ彻ˡ
ոսˮµ߻ǲģܹȥͦԶġԽˮ¹߱ԽҲĲˡ
ƽ밢һ֣Լ׽档ˮɲȿУˮѹֻֽܴķֲܿסˮѹ
ƽѾǱмʮˣȻЩģǸоˮǺ峺ģ峺Щ
ǽԵֿڵˮѹĻҪˣķ򿴿ɡ
ƽͷͬ⣬ָӽˮмȥǳȻʮҡ
׽ٵˮ洩ţƽ̾ڿٶޱȣˮҲٶȡ
ˮȻƽޱȣǸղڰϿôأǲǽŪأ
ƽ֣Ҹоˮϲ̽Χˮ߲̽Էʲô
ƽͷͬ⣬Ҳ뷨ˡ˵ŶָӽʼΧˮ߲̽
ˮߵĹ߱ˮмĹ߻ҪƽͰֻܹǿʮ֮ڵķΧʮһƬãȻ
ˮٵĴţı߰ߴԼһ׳ʮӾһȦ⻹ǰٶȣҪٶȱҪĶˡ
ƽͰˮʮ׵ľһȦûзκмֵ˿һЩˮֲ⣬ǿһЩССϺûκֵĶ
ƽ֣ǱһЩɡ
ƽ񷽲ŶʱˮһЩ󣬲֪ǲǽŪģҵĲ²ˮӦİңǳһЩҲûʲô˵ŶǱʮףһܺȻûʲôջ
һٶʮסһʮסһʮסһʮסһٰʮ׶ûʲôջֱǱһپʮ׵ʱ򣬶һ㷢֡
ڰһپʮ׵ƽ˿һֱһ׵һȻǺۣǷƽܾЩ֮
ƽСصӦʲôĶѨɣ㿴ʲôסġ
Ҳ²ȻֻôСʲô͵Ķﰡ
ƽ˼ղڰһֻˮߣˮˮеļҰɣƽ˵⻰Լһ£죬Ҫֱһ״ֵˮ߶Ҫˡ
ƽ֣ҿе񣬲Ǳ˵˰ɡ
ƽҪ˵˵
ƽͰȻعۿ漴ʹһƬ˵ʲôҲûп
ǵķֿҪˣҪȳȥɡ
ƽȻ뵽ʲô׽һֻޣӦҲԽְɡ
ͻȻ򣬡԰ôأҪ˵ĻǾûбҪˡֻųʯĺܣҲ˷ˡ˵Ű֡
׽Ȼ̲ǺܸߣǷּ򵥵ĶǻŪģ˲һ֡
ƽջط֣ӦÿԳٶˮѹûбҪʲôˡ
ڷƽһпʱȴֲԶɫĹ㣬һ˫۾ڶһ


ʮ ˮ
񡭡
ƽ밢úܽ˶û˵ܹ˴˵
ȻͬжżںѧԺޱȣǴʱֻδ֪ΣҲ١
򾲣򾲣򾲡ƽϵԼҲǲϵ໥˫֣Դŵ顣
ƽĵ̬ɫĹ㼫Ϊ۾ǻôʱɫĹ㲢ûƶȻĻƽҪ֮ززˡ
ƽ΢ĵûʲôģǲһʲôΣյĶϸĹۿһ£龪һ
ͬЩĵôп־أⲻƽʱҰѵ˵Իǵã
ƽͷҲͬĸоȻҲ˵ǾǧգĴˣǽͽųӵʱûеġ
ڰҪ˵ʱ·׽ͻȻЩ岻ϵĲƺ׼ʱȫˮȥƽڵһʱпȥ
һҪֻɫĹڼٵƶٶҲǿ쵽˼㡣
ƽ˲ȫĺë𣬱亹ֱϵлӳӡȭӡµĽҲǽٶ˼ˮȥ
һپʮ׵ľڷ׽˵ʵ̫΢ˣǷ׽ȥʮ׵ľ룬еɫ͵˶ڡ
ƽ밢Ҳܶеʲôˣһ򶴿ڴˮܹﶴڴʼʱһ룬ԶеǸûһ˿в
׽ٶˮҲǼģǴӶгǸˮеٶȾȻȷ׽ҪһЩžˮԽԽƽ˵Ҳˣֻһ˶ͷϵؽӽ
ˮһپʮ׵ľڷ׽˵ʱ䣬ӵʱڷƽͰ˵ǼСʱô
ϵĴŽ٣ǽڵٶѾＫˣϾˮУˮԽкܴӰġ
ˮе鰶ϵɼȻǲ֪ˮµΪǿңˮҲķӿ
ɼĿˮзӿĵطʱ׽ŷƽѸٳˮ߷
е
ƽͰڵӺǱҲǼΪࡣɼȻô£ǻǷٵ˽ıϡ
ɼ˸ո׽ϣһˮٴˮ񣬶һ޴ͷҲѸٵĴˮг˳
׽ٶǵˮ½ϣ׽ٶȱ֮ǵˮ˿ѷɫ
ռ˿Ǹ˶ͷʱ򲻽һľǴʱ׷ƽͰΪλǰˡ
׽ŷƽѸٵķɵһٶ׵ĸ߿գľߡ
ȻƽͰˮҲ˾ߵͷǴʱȫߵʱЩ¡
ֻˮϵԼʮ׳ȫɫֵĵطˮͰϸ˶ͷֱж߶࣬عֻˮ峤ʮס
տֻˮģֻôôΧĵطأľȻǻ
ƽʱѾĵֻ̬ˮӦһֻޣɣûʲôв
Ǹ϶ˮߣֻһֻԲŻģ治򵥰
ӱؿڵѾˮ̽һˣѵûзֻˮô
ƽҺͰոյǸڵʱҲûʲôӦӦûзֻˮýӦ죬ҪȻĻΣˡ
ˮϲϷ˻˻ˮȻˮĿãֻˮĵȼ׽࣬ˮڲûʲôþµġ
ƽˮĵȼǰм൱ߵ֮ڶ۷ңʵǺǿģӦʲôõĶʯɽΧʮﴦôǿİ޴ͦġ
ˮϵˮƽ˶ڸ߿ܻһˮˮǰһҪǿϼ֡
׽һβûѡ˫ǰһӶˮȥ
䡭
ˮײһ𷢳ǿҵĺըನȻƽ˳ƽһӶһֽ˱档
ӱֻ̾޵ʵǿ󰡣СɭЩǿĶˡǿ׳һܹڵǲ򵥰
Ȼɱ棬ǿһǸһָȴô
һ⻰ЦˣһʵǹӶడ˸һʱиӡҷɡ
ˮΪмֹûжֹ˵еļ˿ǴļΪ˰
ˮûƽ˵Ĺƽ˳ЦЦݺǺƺһЩ顣
Цֻ߷Ӧ湻ģǶмٸָЩӦ֫ͷԼ򵥡
ӱЦҿͷԼ򵥡֫أ֫
һ죬ҾһбҪôô
ڳһ˵ӵһݲɨɨ£Ҫ¾ҪС𡣡
ˮϵˮʱѾЩʶ˷ƽϷˣŭ𣬲ߵŭҲǺģЩŤ
һ˲Ҫӣһˮһ߻ϵŹҲ֪ˮܹܲյı顣
ˮ޿̣ϵзһˮǷ׽׵ľͻЩˮˮѪĳ嶯
׽ˮϵĶԺţƽ˵ĹȻûжˮʲôвǻܹɧŵá
ˮƢ꣬ʱƽ˲ϵ裬·ˣȻ׽һǷнʵʵϣʱˮϱһǳĿӡ
ˮһѸٵĽһճɫҺµ˿ڴֵ˿ڴľͲҺˡ
ӱüͷһֻôôأĶġ
ƽӱʦ֪ʵɫҺֹѪãܹŪһЩĻкܴõģֹѪҩۡ
ӱ˷ƽһ۵ƽʦôôİֻ˵óڣҩۣҲܹðɡ
ˮʵҲƵģܹУֻܹԶĹз׽ûл˵ƽˡ
ƽ˵ˣϵĸֹϣˮ̲رߵҲоĪĳ衣
ֻˮ岻ϵˮƽ˺ǺһЦˮ֪Ѷˡ
Ǿڷƽ˵ʱһΪǿҵɫˮˮзƽˣɫˮΪǿңٶޱȡ


ʮ һѰ
еķƽ˿ǵɫˮʱҲЦˣ޵ĶСˮʵ̫ǿˣǿҵƽ˵սľ
Ȼ׽ˮʵ൱Ƿ׽ʱŷƽˣȻˮӲƴѸٿ㿪ǵɫˮˮӷ׽߻ʱ򣬷ƽ˽ĸоǹǿҵĲƲ۵ˮ·һܹ͸һ谭ǰĶ
׽ѸٵֽһٶףʱɫˮѾɳȥԶˣǷƽ˿ǵˮûΪĦɢֱʧڼ˵Уɴ˿ɼˮôС
׽ϵļһ£һ亹ҪǷ׽ٶ㿪ǵɫˮڼпѾ˲ˡ
ƽһ˼ǰˮǼˮǺǿңҪ˵׽ɵƵˣǷƽȫĻƵɫˮʵ̫ˣʵˮķ׽񶼲Ӳӡ
ƽ۾һգգĶˮϵˮڷ׽ԼˮϿնʮ״ˮӦûа취͵Ϯˡ̫ˣּİ޹ȻǲöԸ
ҡҡͷǵս黹кܴĲ㣬ֶûһȷĹ⣬ȻĻҲ͵ϮĻᰡǵɫˮӦںˮڵԪȻĻôǿҵ
ƽͷ׽ȻǲɶõķްôˮԴݵĶлĻҲҪŪһֻޡ
һЦƽûʲôѵġȻ½Ϸ׽Ǻܶ࣬Ҵ඼ԴȻѧԺķ׽вٵģлҿʦΪҪһֻ
ƽЦǾͰֵˣΪҲġ˵ŷƽ۾ӱ
̻⣬ĵ˵ͷ
ղ˼ĵҲóôһ⣬ҪȻĻҲᱻֻ͵ϮˡѩѵѵҰɡ˵һͷɥվѩǰӺǵͳ
ѩݲûκεľٶҲûЩ֮⡣һůѩģԺһעģ֤ٷôͼĴˡ
ѩݵͷû˵ʲôƽ㲻Ҫʲô֮ģһǵһǣԺעһЩͺˡ̵ĽѵԶҲﵽ۷ģĥ³
ˮƺ֪ûʲô˵ƽˣһûڲȡκεĹֻˮ治ϵζţʱ̧ͷеķ׽
źˮҿûбô򵥣϶ʲôܣʵͲ̽⵽ʲô
ɿ˰һ۵ȻûнУͬⰢĲ²⣬ʯɽô̵ľôǿİʵ̫ˡ
ƽǵΪֹֻˮֻСѾ׽ʰˣֻĺͷ׽ʵ൱˭֪ˮ滹ûиǿˮް
˶˷ƽ˼ȻԸʵԶͬ٭ҲҪһֻʵǿİʵǿӲƴɽڲûգӱʮ겻
Ѿסλãʵǿʱһ̽ġ
շ߷ߵĵʱңҪ߻Ƥ߹ǣ۳ߵһ߸һɹ߸ɣúͨͨȥιԽͷֻޡ
ӱü˵̫˰ɣɱ˲ͷأбҪôô
յӱ㻹СЩ㲻ǹϵϵ⣬ʿɱ衣
ӱһڣô˵ֻˮ̣ƵġҴ󻹲һʱ䣬ȻֿǺ˵ûûСѩãӾĴˡ
ѩݺǺһЦ˵ĶԣҪʹֶҲͲˣԺӦöˡ
һЦ̽˵ʲôҶһǼΪ𾴵ģһҶ֪ģ̽˵Ŀɶԣ
ЦѩݵһʾѩΡѩݵ˵ͷնͷһǵδͷŹ㣬ԺҪڲ𾴶ĻһݺݵģϴƤҪݡ
ƽѩãЩӿطģôҷƤô˵ǺܲҵģҿĽ򰡣
һСɭзƽ¾һûĵҪˣƤҲȡôһţЩҵģѩûʲô
ʱǲҪˣ뿪ɡ½ֻˮûл˵ǡ
ʶʱûΣӱָŷ׽Զȥ
ˮû׷ƽ˵˼ֻˮҫΪĺ˼ˮȥˡ
ӱָ·׽ʱеٶȲ죬˿ԱȽĿеһЩʯɽΧ޹ȻǺܶ࣬СɭֻҪ٣ƽѾʯɽʮľˣֻҰҲֻޡ
Էƽ˵ʵ˵Ժɵɱ⼸ֻ޻ʯǴ˴εҪѰˮ֥ԷƽҲûн֦׽ѾԵʯʱڵΪԣҲûж֣ǵǼֻ޿׽ȻʱȴŵĴӴܣеЩײϡ
ƽ˵ʯɽҾӦòʲôΣգǵأ
ɵΪһҲʲôҪǿǻܡ
ҾûӦΧңµʱǺܳԣģûбҪȥ֪ô˵Ϊˣ±仯޳û׼Χҵʲôأ
ӱѵõͬ˰һΣҾð˵ǾΧһҰɣڲ룬ҪõĶ
˵ͷͬ⣬ӱָӷ׽ʯɽΧţһһЩʵǺǿ֮ûпκмֵĶһֻ޶ûп
ļƽ˶ΧһķΧѰңȻûжջ񡣷ƽһʱ˳ջ˼ʯƽҲһ¼á
ϷòʱǽӽƻʱȴͻȻתϡ
ҪˣǽǸƽʯͷϹҹɡ
ûʲô飬Ѹٴӷ׽£ʯͷ֧һ񼫴󣬾Ƿ׽񶼿Ϣ
֧Ѹٽ룬׽Ҳż˽뵽СƽոԴʯóʳָˡӱΪϲֻ׽񣬽ʯеһӸ׽ԡ
׽ҲĽͷûʣ£ڳһδӡ
ƽ׽гɫİǵСҲıưôꡣ


ʮ ս
ƽаĳԽԽҲײļûа취˴˵Ļ
ü仯ĺÿ죬ôôһôأ⣿ָӷ׽һܹķ֣˲ſ˴˵Ļ
ӱϷǱ仯޳ģ⵹Ҳûʲôֵ̫ģֻµʵ̫˰ɡҴûôꡣ
ҲͬУȻûпµ꣬ǴϴҲжжôˣ
ѩݴʯóһŰɫӣʱ˺ܶ࣬ٴҶؿеˡ
ʵѩݣôûпӰŪã
˸ոʶѩݵʱǺܱ䣬Цż˽ļѩݵЦݽĶˣҲ˲١ѩݵһ飬ʦ͸ҵģʦŪҾͲ֪ˡ
ϸĿ˿УڵʯˮʱȻγɵģֵͨʯҪߺܶ࣬ĹӦһڵʯɵģƷʻǺܺõġ
ѩЦŵû뵽ѧʶôԨֶ֪
ƽѧţڱоⷽ൱ߵģҡ
ꡭ
Σļ˵̬ʼնǼΪֹ۵ġ
ƽ֪ߵʱĵصԼʯɽΧʮĵطѲ˺ü춼ûΧڷʲôˮĽѵƽҲҴˣȫ̽ߵ
ò˵ƽʵܿ죬Ѿ֮۷׶ˣԵɺʱͻƵ֮Σʱ֪ΧѾߵһʮˣӱҪǿһЩ
ʱѾȫˣϣưô޼ɵĺŵ档ƽĸ֪ΧҲ˼ޡ
һʮ׵ĸ֪ΧûзʲôΣաǷƽ֪һʮ׻̫ˣǿ˵˲ϢԷƽ˿Ĵ⣬Ȼһһ߸֪ߵ
ʵԷƽ˵ʵ˵Ҳȫ꣬ĻҪģҼΪױ޷֣Լ˻ѡںɫйҹǶһ㱣ɡ
Ѿ˺ܳʱˣû˿С˼ʱһֻīɫȻͻأĳ˷ƽĲԶ
ʱȻƽдԼ׵ľ룬ƽȻûзȻȻҲ񿿽
Ȼϲ࣬Ϣж˿࣬ȻѾǰмʵǺǿˣ˵һٿĴͣȻˣС񴦿
ȻﻹڲϵĽӽٶҲǲڸһȻƺе˻ᷢϵٶҲӿ˼֡
һ̷ƽȻ˫ۣѾоǸȻڲϵؿ׽ʱûϢ˫ĿŭϷͷǸȻˡ
ӱҲ˫ۣûзʲôû뵽Ͼôǿˡ
˵ĸ֪ȻƽӱǴʱҲŵΣյϢ׷óԵıʱ׼ս
ƽϢϸоһֻޣʵӦñȷ׽ҪѷɫһЩѵûзֽôȻҿ
ɵҵĸ֪ʱҲԴﵽһˣӦһֻ߾ᡣ
ӱͷһֻȻҲǿ󣬵ûôǿҵİ
ƽ˻Ǻӱĸ֪ģǿ׽ƺûй˼
ƽȫ׼ţҲûм׽񷢶ǺܸߵģסѵĹʱġ
Ȼʮ׵ľ롣׽һѸٳ
Ĺâһ˲ƽڿ˲Զֻ
һֻ־峤ʮףȫīɫƬսʿĿһ޴ͷ·ܹ˺һжһһľβһǿһѪɱ֡
־׽ʱһ٣Ȳûзֽƽһ̾ǿ
ֻ׽ĵȼҪֻ־һЩ׽֪ˡԽ϶ͷ˴־ĴڣڲϢ־ӽʱͻȻƽģԺ˵ʲôҲҪŪһֻ׽ʵ̫ˡ
׽Ҳ޵УǴʱֻ־ûжٵľ⣬ϵһײǽֻٶȹ־ľ
־ҲеһˣȻûϽǰǿ󣬵ҲǼѶԸġ
ƽͷ־ײУǿҲǳĸߣ½ϵٶҲ죬ǵ͵ȼ޺ߵجΰ
ӱЩĵĵҿ׽Լδܹɱȥæɡ
Цǵʵ˵ûл˵־ʹնյ
ƽһ˵
׽צǼΪģǴ־ƬҲǺƿģ׽Ȼץ־ƬϣҲץ˼ۼûƿ־ķ
ƽз׽ɣһ֡
һ£׽־ٻصߡƽ˴ʱҲ˲Ĵˣٵ׽ϡ
׽Žڴ־Ͽգ޼Ĵ־ûзеԷƽҲ
յ־ֻжӴûƬڣҪɱҪ֡
ƽ⵹һ⣬Ǵ־Ǳģ׽Ҳûа취
ѩݵȻ־ķǿٶȲǺܿ죬ֻҪнĻնյǿƿķġ
յѩ˵ĺܶԣնǲɶõıһֻ޴־ʲô
Ǿ͸Ͽһ취ɣӵʱ䳤˶˵ûʲôôġ
ƽ˼һֻ־½ϵٶȻûǿ죬ǿԷֿעȻŻնķֻҪƬһӷ׽ֵĵطˡ
ʵ˭նյֻ־أ
ɵǼҵΪߣ۹ٶҲСӱ٣ɡ
ƽһĸֱӲͬķ򹥻ʦӱʦþڷ׽׼׽ͦ־Ĵ󲿷עĸסֻԶҪ
˵ͷͬ⡣ƽաѩ˿ٴӷ׽־Χм䣬ӱָŷ׽ʼ־


ʮ նƬ
ƽ˲µûдʱ־עȫڷ׽ϣûнǼ˷ƾƽԶ빥־ûѡ
ƽ֪־ǲ֪նյģԽǲǼ˷ɵֵĻԽ󡣷ƽ˴ӷ׽һΪɧŴ־һǼ׽ĸ޶ȵķԼٶȵƣɳɹļʻӲ١
׽ٶȼ죬ÿ־Ӵʱ䶼Ạ̊́ܶȻԲ־Ҳûл˵־
ƽɧ˺ܶζûʲôЧ־ķʵǸߵľˣûʲôЧƽó˸ǿҲǽ־˼֣ȴûжʵԵ˺
ƽһ˼׽һл˵־־ں׽Ĺ˵滹Щ·׽ģֻҪķƿһ㣬׽лʰ
뵽˴ƽնյ׽ֿиĻ˺־ӶΪ׽Ĺ׼
ƽſеɺʦ㣬նյǣס־ͺã˾һ
ܰµҲܴ󣬾Ǽ˶ʵߣҲǺܺáģģĿŷƽƽʦܣôܹӽ־أ̫Σˡ
ƽҪңһСһЩģûʲôᰡ
ӱָӷ׽ɵƽߣɵƽʦܣҪǾͳ׽뿪ɣҲûбҪֻ־ƴһģȫҪ
ʱķƽû˼ֵеˮ¶Ѿʪ͸ˣƽʦĪҪңȻһֻޣ˲ҡһܺõսĻᣬҲŹġ
ŷƽն˵ЩûƽʦǧǧҪСģҪǲеĻ˻ǧ򡭡
ƽСģ
ڷƽɽ̸ʱ򣬴־ͻȻ߳ٶҲǺܿ죬ſѪҧƽҪƽһ˺顣
ʱɱȷƽҪţæƽ׽ϣ׽Ѹ𣬶˴־һ
־ʵ̫Ҫһɱƽˣʱǰ͵Ȼûͣƽһɶõĺûᣬɵķԣӷ׽£һݺݵ־ıϡ
־ӴһʱԵ㿪ֻӲĽӷƽһǲм֮⣬Ϊƽܹôֻз׽л˵
ƽõͨı治ܶԴ־ʲô˺նյϾͨıʶɵĴбôǷƷأ
ʱɼ˵ᵽɤۣǲںƽһܲܶԴ־˺ֻϣƽҪ־˵ͺá
䡭
ƽڵ뵽նյСȻƽս겻ǵ꣬һľδһӴѾȺ˴־ϣӴ־ײһŷ춯صġ
ƽ˿Ƿնյݺݵؿ˴־ıϡڿһƽҲĵɳȥ
ɼ˿ƽ嵹ɳȥʱ򲢲ķ˵ЦˣΪڷƽӵ־ʱɼ˿־ҲӶǿβƽҪǱ־һдеĻƽҲҪѲƤ˵ƽΣա
־һַŭĽȻ߲Ǻܺãǿеɺӱǿ˴־ıϱһǳĿӣ˿治ϵīɫճҺ塣
ɳȥķƽѸٵ壬Ȼһ˵˴־ǷƽǲҴ⡣Ҳܵ͹һǿİ޵ķ
Ѹپۼƽߣʱļ˶û˵עȫڴ־ϡ
־Ѹٵĵ壬ֻϵ䶯Ѫĵطٵš־ת񶾵ŷƽˣвŨصɱ⣬Щľ⡣
ƽѸ׽ϣʱĴ־ѾڱŭıԵˣڵǺΣյģǿΪȫ
к΢ķһ¡ֽһ֣Щŭƽ̫³çˣҪǴ־һβͳ鵽Ļ㲻ҲǲзϣԺô죿
ƽЦЦûʲô£һҡҪҲз˵Ļչ£ô㲻Ըô
ɲϵڷƽǰ򣬡ƽ쵰ʱ㻹ҵ٩ңôʰ㡣˵ɲϵļӴϵ
ƽûжɴԼɵȭͷͣоȻˮķƽһۡ
ƽ§뻳УˣԺ󲻻ôˡҲ㵣ˣҪôĻҡ
صס˷ƽ죬㣬ҲҪҵķʲôԣֻҪƽͺá
ƽظɵ㷢Žɱ뻳еĸо̣ܹɣƽ
̾һоĽ֮飬˺ˣеǰҪˣôǰ鷳ɡ
ʶԼЩʱˣѸٴӷƽ־Ѿƽʦܿһ˿ڣǼйǵ˿ڣӦÿԼơ
ƽεĿһһǰɰȻΪԼƤܺ񣬵ǴʱҲЩ֪룬ɫʦ˵Ǽ˼й˿ڱȻЧɱҲԴݻߣʱǷ׽ֵʱˡ
˵ż˿ٵ׽½һЩ룬˽˫Ź̶ڷ׽ϡоǸֵââǹ岻ϵغˣĿֻһǾĴ־
־ȻĶ㿪˿ڴǿеĹʵ̫ܼˣȻֹ˵ǺǿҲʹ˿ڴ˸ӵء
䡭
䡭
Ϻϣ־ϵڵ϶ţеļ˹Ƕȷǳ׼ȷÿһжֱֱĶŴ־˿ȥ־ոպϵ˿ֱ˺ˡ
ɸ߸ߵ̧֣еĽڿлһɫǡȻɫȻֻһɫȽǿԿóһεǱһСɭеǸҪĶˡһΪɵߣһһʽˡ

еĽһӣɫѸת־ȥһǷɽеһʽֽתǡͭĽҪһпԸ˵ĿƹĿꡣ
Ȼ־ʶһҪǰЩǿܶ࣬ٹĹѸٿʹ˿ڴܿһУȴôҲܲһУһоǳ۾һֱ˿ڴȥۿǶ㲻ˡ


ʮ Ҫˤ
䡭
ɫǸתײ˴־ϣ־ʹĳţһתǲƫĴ˴־˿ڴ
תɫײ־ϺûʧȻٵת־룬ۿŴ־ϵ˿ԽԽԽԽīɫҺϵ
ɶԼһתǺĵġ־û˵Ļôһкƿ־ķϾڵɻȫӳһеֻǼ־˿ڵĻôһе´ࡣ
Сɭƾһɱʵڰ޳ڵĻʱתڸ˻һֻǰצ֮ظ˻ĺɼһжôʱɵΪ֮ʱ˲ٵĳһεתûκļ˴־˿ڡ
ڷٵתһɫʧڴ־ڡ־ʹͣ岻ϵڵĴţĲľײˣɼʱжôʹࡣ
Ȼ־ʱʹޱȣϾһֻʵǿİޣƾôһ˿ڻûа취ɱֻʹѰˡ
ƽȻʲôˣҲԲĴ֮һСɭкϬţĽѵ֪ʱ
Ѿֻ޴־˲ɻĳޡ첻ֻ־Ļôʯɽʣµʱ佫ǲΣҪ˵Ѱˮ֥ˣܻܲ߳ʯɽһ⡣˭ֻ֪־İְ
ƽŵϵĴ־ıѾһС˿ˣ׽ڴ˴֣ؿֻ־ɱҲǼпܵġ
ͷͬƽֵ˵Ǿ뿪׽ĻٶȲſԷӵ£Ըֻ־иİˡ
˵żѸ˲Զϡһ£׽ѸٳϵĴ־һ˫ǿľצֱָ־˿ڴ
־ʱѾؿסѪ˿ڣ˿ڴʹӰķӣٶȱ֮ǰҪһЩ
ƽ뿪׽ıϺ׽ٶȴﵽǰδеĿ죬ιмӴ˴־˿ڣīɫҺȪӿһ䡣
־ƺ֪쵹ùˣѾ⣬ֻһǹѸɭȥʱܵٶȱǰٶȻҪ졣
Цһô־ܵĻأŹôһǿĵ˾Բ֮١һӴ׽־
ոҪܵĴ־ôֱ׽׽ˣצϵڴ־š
׽׼Ѹٳ־˿ڴ˫צһ˺˴־˿ڡ׽ץһƬķ˿Уֻ־ڵϰ
յ٩磬ֻ׽޳ܵӺһƴѹôĻأһɫ
ûĵգѵ㻹˵Щȥѵûʲôѱҵô˿Ҫ
ЦŵҿЦôǶǼ
̾һû취ⶼǱβ˵ġ
־ʱѾŭ˼㡣׽ֻǸ͵Ϯ־ֵĻᡣ־ֻܱķأϵ˲ϵļء
־һ׽˺˴־Ƭڴ־ıѾкܴһѪģˣ˵úء
־֪ôȥĻһᱻ׽ĥɲҪġ־кһŴ³һŨɫζʮ
ƽŨɫʱסȻƽ˴ʱ־һεľ룬Ũɫɢĺܿ죬תۼͿҪ˷ƽǰ
׽Ѹƽǰƽ֪׽ʾǸϿ뿪ҲѸ׵ĽԶ
׽ż˷ɵ߿յʱ򣬴־ѾܳԶˡƽѾ޷ҵˣǷ׽ǿƬ̵Ĺͷ˴־ӰżѸ־ȥ
ʱеҲСˣƽǰ׽һֻ־ҪٸܵĻᡣ
˵ͷ׷ս׼
־˿׷ķ׽ƴǰȥãǰˮأǸϿסҪˮУȻĻǾûлˡ
׽ӿٶȣͬʱ˲ϵ־ֹͼֹ־ǰĽŲ
־ʱѾˣܷƽ˵ĹȥֻһζƴǰܡĲ²ӦǶԵģֻҪ־ӵˮм˾ûа취ôˡ
һľЩܼ׽ٶܵһЩӰ죬ȻԷ׽ٶ׷ϴ־ˡ
ƽһļ˫ֿٵ۳ɫĹ򣬶ѸٵĽ϶ΪһһɫĹԷƽΪٺԶĴ־
䡭
ɫĹ׼ȷĺ䵽˴־ϡ־ȻĲʵ̫ǿˣȻ־޴䵽˵¡
׽ץסѸٵķɵ־Ϸ˫һӶΪǿҵķб䵶һ־
־ı˺صˣֱƽͷ׽ݺݵغ£ʱѪɣӲƬ˴־ıɢɡ
Ҳûţ׷óԼľѧ֪ʱˮӦúܽˣԲܸ־ˮĻᡣ
䡭
䡭
䡭
һʱԴ־Ϊıǿҵĺըʹ־ǿҲסôǿҵĹ
ʱķ׽ҲѾɱֻۣŷƽѸٵؿеĴ־ȥһֻצץס־ͷһֻצץס־˫һȻ޴Ĵ־ץ
ʱĴ־ѾûʲôˣֻǼ򵥵˼£ѾƿˣϵƬ󲿷ֶѾ壬ǵļƬϡɫѪҺҲѾҪˣۿҪˡ
׽ץŴ־ɻ񴦣ûн־ӵϣץŷ׽岻ϵ߿зȥ
ƽ˴ʱ׷׽˼ˡȻ־ʱûӼߵĸ߿µĻûлˡ
׽ץŴ־岻ϵʱѾ߰˰׵ľˣ׽˿ûзֵ˼Ӷų
ֻҪ׽צһɿʱҪ˴־Ƿ׽ƺþ̫̲ƵأӲҪɵøߡ
յ磬ǧˣǴ־û˴ôߵȥҲˤģҪз׽ˡ
ȻСҪڶˣʱԼֵġ׽˴Լ׵ľͣ
ʱ׽ŷƽˣצӻץһֻ޴Ĵ־Ѿļޡ׽צһɣ־Ϳʼ˶񴦷ȥ


ʮһ гҪƽ
־޴忪ʼ񴦷ȥʱ򲻽һۣ۴־ôôң۵Ǹǿٶġ
ɿ־һ˲׽ĸ˺ܶ࣬ٶҲϲ٣ŷƽȥ
䡭
־޴ں˵ϣһ޴ʯͷ׽һˤ־Բѡطֵġ
ΪıһǿҵĲǸ߿еķƽֻûиоٵ
ǧ׵ĸ߿ˤ£Ҫ˵һֻ˺˵еȰ޴־ˣһֻȫʢʱڰ޶Ĵ־Ҳסôһ¡Էƽ˵ǲֻ־᲻ŷ׽־ʬȥ
ò˵ֻ־̫ˣǰѾһ¶ˡִôߵĿˤȫĹѾˣվβҲЩѺˣֻɢɢļƬۼףûһõĵط
ƽն־ͷǰ棬ʱĴ־޴ͷīɫͰɫҺ塣īɫȻǴ־ҺɫӦԽû뵽ԽˤˣƽһϸҲȻˣǧ׵ĸ߿գˤ˼ӲʯͷϣҪǲˤ㶫Щ˵ȥ
ƽؿֻ޴Ĵ־̾һ޳ǰҫһľޣھȻࡣƽ˴־ͷ­
һŰԴЩɫʯ˷ƽǰƽóʯ½ǲֲϸĹ۲ʯ
ͬǰʯǰŲԴ־ϵİʯҪСɭаް׻ԴǿʯǿöࡣŰʯ֮װ
ǰЦƽ磬Űʯ˵Ҳǧң㲻ȱǮôȥ֮Ͱ˰ɡ
ƽЦҪǲԲϷʱǲὫŰʯģɱ־ǴҵĹͣŰʯһЩҲǺܲĲϡ
׽һ˷ܵؽţüһЦֻ׽ˣҪƽ˽
ƽ磬ܹɱ־׽񹦲ûŰʯԵʵЩϧ㿴
˵꣬ƽʯָóһǰջʯ׽񡣷׽˵ؽ˼Ѹٵ̵ǿʯȻȳ
ƽܹɱ־նյҪûնյĻûʲôƿ־ķҲͲܽһ˺ˡ
ЦһϵȵıǺܴǼ˵ıȻ˵ƷʲƷնձǲʲô
ɵһѺõıҪƵĲϼãҲҪܳʱ䲻ϵſԲϵƷʵġһƷıмУǮҲ򲻵ġ
ͻȻʵ˭Թ⣿
հ˰һ۵ô֪԰ǰ⣬⡣ѹ˼˵ԴӴ֣Ǵǻˣҿ㲻Ҫټȥˣɴеˡ
Ǽʣļʣ㼵ʸտձãСӱϲҿƵʳˡ
ޣҪ˵տյȻˡҲ䱸ԻƿҲﵽ¯ĵزѩݾ佱˵Ҹ˵תѩݡ
ѩһβûвգֻЦǺǵĿպͰ졣
ƽ̾һλ͵һºòãν˲¶࣬¶ˡǿҵôʲôʱԴ޹ѽǶĽӣտľӢµ͵һЩͺá͵͵
밢ƽͻȻмһӣռΪתЦſƽڷƽȴЦüΪа
ƽһҪʲôгǲᳫȺŹġΥͷٵģΪǵĴ粻ᳫôξ͵Ϊֹ²Ϊ
պٺЦŵͰҵʱɿǹгô˵棬¼¡
ƽԽԽٵ˼ŶԲߣȻ˶ֶԼʲô˺ʹǻʹģ˵ԴʶͰŹңҺͰҲŹ㣬ûŹôÿζռأһЩʲôô
һ٣ϸȷʵô£ƽ˵гὲƽȣгҪƽƽһ°ɡ˵ƽΧм䡣
ľƱҲ̫˰ɣոջԼռȥҪ˼ȺŹٺ٣л˵Ҫ䰡ƽ֡ǿǺֵܰʲô´ƽ͵˵ûбҪոôšСӱ˳Ѫȱĳ氡
ƽɫϻ˵ÿζɿռˡʮӶʮˮת쵽⡣Ҷʰˡ
յҪ˵ᡣȳ֣ҪȻֵʱûлˡ
֪ڽˣûлֵ˼ֻƽն˳ܹһЩͺá
ŶʹСӱңءŻҼסˡ
ӱŮֻһԿ֣ûֹ˼־սѵôɣ͡ࡱһ°ɡ
΢ŭ㻹Ҽסô˵Ժ㻹ҪˣƽǼӰѾһƷ
д⡣
˷ȡ
Уɽȭ
ãƽոֶʲôҲûзһϣ岻ϵس鴤š
ӱߵߣɣڹˣ֪ûʲô£Ҫȥˡ
װһӣЩ˵ĵСӱãֺů˵Ű߳Ľ֯ڻ֮вĳŵְҵʹҵġ
ӱЦ̫ܸˣ˰һµҪǺˣɣϺġ
ЩҪˣٸһᣬһҵ
ӱ֪Բģ΢ŭ쵰ȻҾһָȡ˵ӱ̧־Ҫ
ವһ´ӵЩµĿӱҪôĻҲô
Ρ
Ȼɱ־еѾͣˣǼ˻Ǵ֧һֻһõûǰǸǰߴֻ׽ҹˡ
׽ȾڴȻģȻһѾһˣȻԻûиı䣬׽Ը
Ϊʹ־ʬ岻޻߷֣ƽҹûʬ۴˴־ʬ塣һƽ־Ĳкĵ˵£һܺҩڸǵ˴־ζ
һҹ£ڶһƽŴ־·ѰңȻڲԶһƬˮ


ʮ ѧԱ
ˮĿֻǧƽףôһСˮѵֻ޴־Ϣô
˼Ҷ˵ˮǳ㡯ѵСˮܹ־Ȼ
ƽֻ־ֻҪˮǾͺ˵ⲻһΣյĵطˡ
ɵͷͬƽ˵־Ȼද½ϵսˮеսûа취ȵģˮг޵ļ޿֮֮⣬Ķڴ־ǰֻвķݡ
ƽˮиӳʯͷʯͷˮжˮǺദᳬסʹƽ˸ӼŴ־ƽʱֻǴɽڲܳİˡ
˵ΧӦôǿİôֻ־Ҳùϴ˼˯ǺܲµģҪܵĳͷġ
ӱΧһѾѰ˺üˣȻûʲôջҪǽʯɽһЩɡ
Сӱ˵һΪѰˮ֥һҲĥһԼз׽ǻǿġ
Ҳ뷨ʯɽܶ࣬˵һЩܹʲô׽˫һչɽȥ
Ŀ£׽ʱеٶȲ죬Լ˿ԾµĿĹ۲
ʯɽޱȣƽֻһСΧҲڸԵΧѰˮ֥ûĻ⼸СġǷƽȴ뵽һʮҵĵطһˡ
ϵĸ˲ûзֿеķ׽񡣰׽񻺻·ȥ׽ǻж׾һϣƽϸۿŲԶĸˡ
һŮԴһͬĺɫװȥӦͬһˡȻľ赲ǷƽǴµĿ⼸˵ò
ͷӦŮӣȥʮŶʮңеģ㷢ƣʤѩˮͦ㡣һľװӦ͹¡ҲǲɶõŮ
ҲǶʮꡣһƽ£Ӹ㡣ҪһЩˣֻ߶һ㣬һɫƺڣһͦ׾ģʱıҲࡣ
·ǱѧԺУѵ˵⼸˶ǱѧԺѧԱʲô
ӱôʶ·ѧԺҺҲ˵㽲ѧԺɡ
ѧԺȻȲǺѧԺҲǴ½ͦһѧԺѧԺߵѧ꼶ڵ꼶һ
յѧԺҲǺܲģѧԺ񺣱ѧԺԿһƬءֻǰĵĴڱСʦЩ뱱ѧԺ붼Щ¡
ѩɻʵʦ͵ѧԺʲôµİ
պٺһЦҪұ͵ѧԺĻﻹ㰡ĻҵҲû׷Ŀ꣬Ӵ˱ð޹⡣
ѩһůȴûʲôɣҪƶˣ˱ﰡ
ƽѩ㲻ڴ½ԶЩ˽ĲࡣʵǾв½档ɽǵľȵϳǵľ뻹Ҫ
յƽ˵Ķԣɽв½Ķ棬ϳв½ı棬в½档ɽǵľȷʵҪȵϳҪһЩ
ӱЦЩе˼ϳв½ı棬в½棬Ҳ֪ȡֵʱôģ
˺ǺһЦעŲԶˡ
ǸƤĵǴ˴ʯɽҪΪѰǧѪΣǧѪûҵͬѧôֵô
ͷŮɫһŭסڣҵǧѪεĻͿƳǧѪ裬ʱҵΪؽǵ˵ô࣬ҪĻԼ߰ɡ
Ȼĸ˵Ǻܴ󣬵ɵΪǲ׽һЩõϢСǺ˵ǧѪεģѵ˵⸽ǧѪΣ
ǧѪεʱƽһ˷ܡǧѪȻˮ֥ҲǼΪϳ˵ǧѪҩƳǧѪкǿḺ́Ԫã˵кܴ洦
ٺһЦҿӵΪ֮жңһһЩŮӵҪԸһЩҲͺƽ£ȫԸǵĺ֮
ƽΪѾܲˣǺܲǡ
üѵҪɱԽôô
˴˫ֵ̽㲻Ҫ˵ôʲôɱԽŪǸǿƵġΨе߾ֻ֮Խɱɱ˾Ҫǵıˡ˵ܹܲҵǧѪλδ֪
һڵҪ˵ôȻ˵ÿɲͬ۵ġ
ƽȲҪˣˣȸȥ˵
Ϊ˲֣Ȼڷ׽ϡŨܵľڵţϵļ˲ûзֲԶȻ
ӵֲͷŮӣֻһʯɽǰˡǽɽʱ߸ˣǵΪֹѾɥ޵ĿˣȻҲɱ˼ֻʵǿޣƲֹ۰
ĸ٣Ѿԭɣһ·ֻǲϵر·Ūķƽ˶֪ڸʲô
һƽ˶Ǹ˺棬˯ʱйעǵǵĹػνǡְ𡱣׽ԺǿپҲӼ׵һǧף˲ûзڸǡ
ʱǰ˲ˣһž޴ǳɫʯͷϵʲôȴ֪һڲԶһôڡġǡ
ڷ׽ϵڸʲôѰʲôǧѪβɣ
ƽЦ˵ĺпܣӦ֪ط׼һ£ǧѪ̳֣Բɴᡣ
ɵһ︽޿ѵ˵ǧѪû޿ôⲻ԰Ѿʯɽˣ»ҪСһЩΪá
ӱ˵ǣǼӲǵģҲż׼֡
˼ںɫʯͷѰңѰһСʱʱ仹ûʲô֡߸ʵϢûгɣôûҵأ
ŮӵӦòģѧԺ֪ϢûмǶѧԺбչأӦ˽ȵǰ
˽ʱһӺӵǹʲô


ʮ ǧѪ
⻰ʱ򰫸ӵĺȥƽ˿Ҳ˲ʮֵľȫע￴ȥ
ܵһ˷ܲѣֻһϸСʯͷоȻһĺ켣ʯͷɫҪϼ֡
˷ܵصӦþǧѪεˡѧԺĵ伮ؼǰѧԺһλǰʯɽҵһǧѪΣǰڸһûгѪΡûгѪûжĹЧġڶıǰûнǿСѪβߣСѪεĵطһӡǣԱ˲ժҽ¼ѧԺĵ伮ϡ
߸ӵֵĵطһ㶼޿ѵû޷ôǻȲҪϸ۲һ¸˵
ſЩˡȻǰӡǸ˲οôһҲȡʲôʩֹ޷ڻûеʯɽжôǿ޵ġ
ſӵǻٹ۲һ˵ɡΧľܼǵ߲ǺܺãһʲôΣվڸǶһܹ֡
аӵͬſ˵Ȼʯɽرö࣬ǻҪСΪϲߡѾɥ֮ˣǡ
һſӸսʯɽоͿʼ˵ЩɥĻڶҵǧѪô˵ֻأѵҪǰǧѪô
ſޱ飬Ѿ˺ܴĴôǰǧѪأҲٸʲôѪĴۡ
һȥ¾͹ȥˣǲ̽һ¸ʲôȻٺƿʯͷʲô
˵ͷͬ⣬ͷоߵ
⼸쵰ôְǸղŵӦʲôķְѵ˵ˡ
ƽЦ׵ľ룬ôïܵУΪǼǸô
ͷһЦ˵öԣǼȥɡ
˶Χ̽һûзʲôſΪ˱ҹζ࣬ǻǸϿְɣõǧѪκ뿪ط
˵ͷͬ⣬˼粢ͷϵԶľʯȥһʱʯҷɣɳ
ƽٺһЦ̲סˣǵĻҲˣ㾫񰡡
ǷĵĸСë˲ǣǵֺٶҲ
䡭
䡭
䡭
ɫʯͷϵرɣʯͷزϵ¶˳һߺʯͷһأʱʯĵ㱻ˡ
˿ٵڸոĳشѰһſǱˣ˼æǴΧм䡣ֻһúɫĿήֲ
ɻĵô£ȻֲӺѪڵϵǲ֣ǶѾήˣѵ˵Ҳήô
ģλǰôήأҿ϶ʲô
ſȻֲήˣȴûиõбΣҿǽڿɣ벻ջ񡣡
ͷſ˵ģǿ㶯֡˵ż˴ʯóӡ¿ʼΪҵǧѪ׼Ļֵͦġ
˶ʵߣھٶȻҲǲƬ̵Ĺڳһһֱһ׵Ŀӡ
˵ԤϡǿѾήܳʱֲڵĸȴ쳣Ĵ׳ʮ㣬֪ⲢѪΣҲϵʲôֲ
ſֲĸж೤ôûڵף
ܸоֲĴڿ϶ʲôܣǻǼڰɣѵõĻᡣ
˾˵ĺ㶯Ÿڡ
յ⼸ѾһˣôûʲôӦǼûʲôڿɣ
ƽ۾һ̶û뿪⼸ˣǻôġ˵һǿЩɥ֮ڰΪԼЦô
εصȶŰɣҡ˵ͷѩݵϾҪ˯
ڵһװʱڷһЩֲĸһֱģڵһ׵ĵطȻ˺̧ͷһϵķ򣬷ȻżһŴġ
˲ʲôλǰǸȻ뵽ôϢڸǵǧѪεϢǧѪξӦǿôĵ£ǿ㶯֡
ſһһʵôô϶
˵ص伮˵ʱǿСѪѾˣֻҪ㹻ͿԲϵسɳҲ²λǰһǽѪμŴϣյ󲿷ֶѪˣôȥҪΧľ˺ܶࡣ
ſ̧ͷһȻ˵ôȻΪĴ׳ϸ֮ȴԷֱƤɫɫſʱ˾񣬼ӿϵٶȡ
˴Ӹָķھ򣬲ʪ͸ĺˮڴĸȫھš
Ĳ²ȷģڵһʱջһŰɫǧѪγ˼˵С
ȻޱȣǻûлͷԡĴʯóһɫľУ¡
ƽæյһšһʵʲô
ƽǧѪӦѾˣǸСƤóһרŴزĺӡ˺üҪջˡ
ɰ˷ƽһ۵ƽôôҪ˼ҵĶô˵ҶΪ졣
ƽνĵ˵ĶԣΨе߾ֻ֮ǲֱӹ֣֮ǺԴˡ
СǧѪαϵŪǧѪεһ룬˫ǧѪΣ˵ļ
ǧѪȫʰɫɳжʮңܼĳкܶӣΪŨһ֪ƷʼѵƷѪΡ
ſѵǻǴǧѪθϿ뿪ɣﲢ̫ƽ
ĽǧѪηɫľУɫľзʯУʾ⼸ȥ
ƽʱΪˣǱ֮ҲضãѾˣ׼ջʵɡʵ˷ǧѪεʱƽ˾ͿԶ֣ĻŪþͻ𻵵ǧѪεġնձھǼ뽻ǧѪҲС
üٱϾʲôʵ£ǻɴɡ
ƽ˲ûзԣ׷óһڲԼϣֻ۾¶档
˸ոܳٶ׵ʱͻأĳǰ·ϡ


ʮ 
·˶һ£һڲòǴϹ۲ԿóŮעмˡеһĸߴ࣬ճվﲻŭһҲܸߴ̬˶ֳһֻɫǹǡ
мӶ˴ȵ߾ԣ·ҿеľʹ˹С
ô˻˲ŭӾȻҳΪС椣ҪˣҴСע⣬ıӵô
ӱ⻰̺ݺݵ˰һ¡ƽЦֲЦʶԼ˵ˣæ߾ԣ·ҿҪ·
һ·ļ˾ȻǵõǧѪΣôһ۲ܾˣԼ˾Ȼûз֣Ҵоǰ⼸ҲʵߣԼڴˡ
ſǱǱѧԺѧԱ֪ĸģλǣձлſѾǰ˵Ϊ֮֮ϣһŮӵΪʼ޷͸ǰӲƴĻ׶༪٣ԱóһУҪԱѧԺסǰ⼸ˡ
ղмĵѧԺʲô˵ô
ƽ˺ϵҡҡͷֵͼѧԺͲǹĵķΧڣҪǴĻٽһȻĻͲҪˡ
һÿĿǱѧԺڴ½ҲǺѧԺƾǼëҲ͹ѧԺҿǻòͷˡȻ˵ǿӲ׵úܣܹ뵽ʯɽȵ˾Բʲô֮ԼҲô׵ľͽѾǧõǧѪζ
ƽĵȻǾƲԳԷƣǾͲҪˣֵǺ⼸֪ߵغСëӡ
Ů÷ƽ⻰ЩЦԼɿ¶û˼Сλʹ󣬷ƽҳƺ˼ΪСëӡ
ſǾǿĸİɡ֣
̽㣬СӱС￴žͺˣĸСëòǳ֡ԡ
չһЦƽ磬ǸСƤͽˣʣˮҺӱ¡
ſŭ֣ǰеľȻôҪģȻҷųſܲ裬Ůǰ˵ջӽӭϰ
ƽûмŶ֡ſıǽǸӵİǵ꣬ӵĺӵսǾ޴ֻıƷģ˵ıƷġƽвмֻ֮ɫҲʯɽѰ
ƽǰֻǽٻɱˡΪлǼôǹԹԵİѱｻɣⲻҪѪ
֪ΪҲ֮۷壬֮ҲѷɫҾѧԺг״ѵ㲻ɡ
ƽȻһЦǷҪֲˣðɣҲмûлˡһ±ѧԺľѧ˵ŷƽٽһâ
һὣӭϷƽ˿ٵĽսһ
Ȼƽ˲ǰպ󱨸Ƕһ²һ¡Ϊ˲¶ݶûóֻƾսʵսѹסԷ
նսſ˿ûд·硣յ˿ѷɫſˣоҪǿһߡֶ͵ߣſѡ֮սǾռ˵ġ
ȻǸӵսǾ޴Ĵа㣬غϱ㱻İǹѹƵֻܱء
飡
һźݺݵ˺ӵǰҪ̬˶ĹٶȲһʮ㣬һѪ岻ܿƵɳȥ
һ㣬һָǸӵѨλϣӵʱסˡһӺӱɵ˽¡󰢲ּ뵽ǱߵսС
ƽνʵ൱˼νƽɫȻƽҪǿϲ٣Ҳûռʲôˡ
䡭
âݺݵײһ˼ƽ˿ʵԼٵĶ֣ƽڲʵˡ
ƽصҪô
ҪΪһռʲô˾ͿԻңһûҵľѧء
ƽЦʲôоͿʹðɣҪȻûʹõĻˡ
ʱѾһеһ˱ƷˣſҲǴ·磬ֻʱ⡣֪һβȫˣһݣâʯɽȥ
ƽҲû뵽Ȼ»ܣǴʱҲԥʱ򣬷ƽὣѸ׷ܵ
˾ȵĿŲԶȥͷƽˣѩݵ㣬ҪҪȥæ
ɵĵûбҪʵƽʦܵٶǺܿģֻƽûչֳǸŮӶƽʦܻв
ͨƽĽоƽٶƺԼԲѡġǴʱȴˣƽ׷ٶȱҪϲ٣˵ľڲϵؽӽ
ƽһ׷һâȫ˲Ľâζվˡ
䡭
һɫĽâݺݵıϣ˲ǰһѪܵٶȽƽ簢һһָʱס
߱סȻҲԻ磬ٶȻܴܵӰ졣ƽܹɱ˵񣬵סѨλߡ
ʱƽסѨôŭåſңСǱѧԺһλϵΨһӣѵպ󱨸ô
ƽҲʲôģȻǰҪңȻĻҲ˵׼һʲô캦顣˵ŷƽԵĴһ¡
ŭСûĸ˸٩쵰ҪǸҶ£ҷҲŹġ
ƽҲҪһŮĻһȤģˣǸ˵ˡ
ƽصɼߵʱſҲӦƷˣʱſһڵϣ˿á
飡
ƽ˿ĸܣֱӵ˵ϡûа취壬Ȼ沿ŵĵأŮ󲻽һЦ
ϵ·һƿĿӣƽ磬ǿҲԭģֻǽٲƣɫ㿴˼ҵ·Ūˣ˵ʲôˣ
ƽǺЦŮֻһζܣһ˺ϣȻĻҲôͽƷ
ƽͰĶԻڵ˵ʲôǴʱͶѾˣ˵ʲôҲû塣
ƽӵһ𡣴ʱ沿µϻġƽоһЦ
콫ǵõıｻɣȻĻǿɾҪˡ
ſбǾͶ֣ǵıͲʯСҵʯֻҿԴ򿪣ƾ⼸Ʒıûа취ƿʯ
ЦŵƲҲûʲôǽǵʯ߾ͿˣԺкܶĻƿ
ʵǼʲôˣôǿұô
ǺЦҲǹģ¸ǹɰĵӣбԺȥҰɡ
ƽһЦһȻ޻ˣð䰲ˡҲǴ½ɣרϰǹġ
ſðɣǽ⿪ҵƣҽó
ƽһɣ֪ǧѪδʯУѵ˵ſʯҲʲôôջ񰡡
ſϵ˼£óɣұ֤õ󲻻˺ǵġ
ſǣʯóһɫĺӣݵǰ
ùӺĴ˺ɫĺӡ
ڰ򿪺ӵһ˲䣬һڹѸ򰢲沿ȥٶȵ쵽˼㡣ܲۿžҪ˵ˡ


ʮ 
ڹٶȼ죬ȫĶںУ뵽鼱֮¾ûж㿪
ںڹҪɵϵʱŻƹָͻأĳڰǰסǵڹ⡣
ָֻǷƽģڰ򿪺ӵһ˲ƽѾо˲ԣԱٶ˷Ӧ赲סһ
ʱĿڹʲôһֻʮҵĺ򼣬һ۾ϳǺѪ򼣬Ǿ綾֮
ƽ˫ָһ㽫Ѫеķ飬ɫķĩӷƽָ䣬һ˳ľ
ƽֵʳָָһЩͼָǳҲǺܴ۳ɵĹĤԷƽſһӼסѪ򼡣
ŭЦǴⰡҪǷƽּʱѾſĶ֡ſʱڲϵĲһȫҪƴܾ˵ĺȴû뵽ƽƻˡ
ǹſ°͵һ·ģȴóֱɵֶ͵ϮҡǾͲҪˣûдϵıҪˡ˵Űһǹͷ˲䴩͸ſĺſûз
ſɴ۾ֱһһġҲǱѧԺţкܶûɵ룬ѵһжôģĲģǴʱҲֻܸɵˣʲôԵûС
ŮҲǴĿŰҲû뵽ֻô˿ûиſڵĻᡣ
ͬҲޱȡǰЦǺǵĴٵǿȴѪɱ֣ſζŰѾŭˣ֪ڵҲʱȥ
İγǹȻʱſѾûлȥϣˣܹоʹġڶԼɱĵ˰Ҫſǰڸһֱĥĸо
ƽղûκζҲôġ۾鼫ΪʵſҲԼʲôˣҲʲôˡǲġס˵ʱҪֱɵֶˡ˵ŰѸٰγ˳ǹſʬ˲൹ڵء
˴ʱ岻ϵڲšȻ˵ǶʵߣҲڰѪɱǰľһս
ƽߵĮĵԼóҶ֣
սսĵǵʲôˣΪʲôҪǡ
ƽȻĮûбҪ֪ʲôΪ֪ʲôͻһ˵ŷƽָŵڵϵſ
ƽһָʹ˫ŪŽһɫľдʯóȻֵƽʼղƽӣ·һ۾ҪʧȥƵġ
ƽĽӹľУ̽һ·沢ûʲôΣգȻ󻺻ĴľСƽôֻΪ˰ȫھԵʲô¶пĳƽƵһη
һжʮңȫɫǧѪξɫĺСƽ֪ɫĺľģרزġ
ƽɫĺӿٵ뵽ʯָУ򰢲ȴְȻûдӸղŵзӦӱǾվڰߡ
ʵô죿
ŭô죬ͳͳɱ˵ŻӵҪǸӣ˭ҶֵǾҪ
˼еİһֹסգصգ˵ֻҪǽﲻɱǵģſѰ·Ǽʸȥ
ƽգ˵ɡ
շ߷ߵĵҪǵĻԲġ˵쳤ХһӶԶһŴȥƽ˲ûգҪйһеŭ
˴ʱ΢ЩתǾʲôˣΪʲôҪɱſȻſֻͬѧǾô׵һЩŭ
ƽΪ˲£˵Ҫ֪ʲôĻͻſһ仰Ҳ˵飬Ҳûл顣ƽĻ˵ĺֱӣ˵ʱضѾˡ
վû˵ʲôΪ֪ƽ͵ŭǸֵӸӵĿ¡
ƽ򰢲յ߰ɡ˵ŷƽʯɽȥʱķ׽ڴ˴һȺǡ
û˵ʲôӱһȥպݺݵĵһۣЩʵȥ
ֱƽʧеʱ˲صһղֳѪһסǡֱĻھҵš
ƽûټ룬׽ΧһյϢһԲӱһֱڰߡսеŭȫйߵľϣŪĲٴзˣѩ˵Щʲôʹͣƽ簢һ
ɴƽûʲô°ɣ
û̻ش𣬵Ϣһû£ֻû뵽ᷢ¡
΢ŭΪʲôɱǼˣǼЩը
ѩյ壬ʾҪôŭ
㲻ҪôĻ֪ΪҳҪɱ˵ģǲûʲôѾҵûбҪɱ޹
ƽڵ㲻Ҫ̫ˣ»˭еġֻҪû¾ͺá
Цƽ˵ĺܶԣζ㣬ҪȻĻѾ⵽ǸС˵ݺˡ
ƽֵûбҪ˵Щ̬Ѱˮ֥
ӱûʲôһŵղŵˣһΪ㡭
ȻһЦΪôԴҴġСӱûʲô£ѵ¶ܲסôһʲôʸ˵㡣
ӱһůĴ˰һ¡Цˡ
հ˰һǵģһΪ˶Ĵ̼أԭûʲô°㵹ûʲô£ҿùǺ
ǺһЦֵ֪ΪҵˣΪֻġ
յ˵ղֳɱǺŨɱսʱǿӰֵġԺҲҪѧϰһ¡
ȻһЦƽʵҾƽֲµġȻƽ̽Ƥޱȣŭ˵ĻµġǻǵԶɣԺ˵ѾѧˡȻԶԺ˺˹Ѿûа취ˡ
ƽЦڿ佱ˣôôʦ˵أ
һڣֻ˵Ƥû
ƽЦſ򰢲Ƕο׺ǺҶѧİɣûϢȻúӵĶ
һ⻰˼˴Сɭֻ·ϴٵ£Ǹͷͷȷʵ˵Ļһʱޱȣ֪Ӧˡ
ӱߵƽʦ֣㼸ƤԾԣǽɽ׸ıơѵ㲻½ô
ƽһЦ裬˵ʲôô
ɵСȭͷһϵĺŷƽĺ󱳣åƤ֪ռұˡٸһΡ
ð
պͰͬʱһ
໡ôҰ


ʮ ˮɽ
ϸ⼸죬ƽѾСɭʮʱˡȻˮ֥ȻûһʮջǿԵġ
ڸոսʯɽΧһķΧڼɱֻޣǸ´ɱһֻʵǿİ޴־һֻǧѪֱҩģò˵ƽ˵Ǻܲġ
ΧϢһϺ󣬼˸ӣҪʯɽĵطǰԼ˺㿪ʼ·ˡ
׽ȻҡڵʯɽϿշšȻһЩ޷˷׽񣬵ǶȻܻأеʲô
ºӱ԰Ĺ˼֣˵ĹϵҲðʵޱȡʱİӱ֮ϣҸޱȡ
ʵûʲôְ
Щεصˮֱ֥ǿģֻܿѰңܲҵҪˡ
ƽˮĵطǲ٣ϧˮˮ֥ԻҪǺܸߵģЩطȻ߱ˮ֥
ѩʵߵϷǲЩˣױ޷ֵġ
չǷĵûʲôģŽʯɽٶΧ׶Σʲôǿ޵ġҲδܹ׷Ϸ׽񰡡
ƽǻǵһЩаɣĻԽøͬʱҲԱⲻҪ鷳
ӱͬƽ˵׽ľС
ƽһûˮ֥ϢҲûеõʲôÿֻǳŷ׽ΧϵѰš
ʯɽɽΧҡŮһֻ׽ڲϵѲʲôΪ׵ŮԼĪʮ߰꣬һɫװٲʤѩһ˫۾Ϊ꣬˿һ۾Ų֡
ŮǺѧԺ߳ϵŮޣλ꼶ѧԱһƬѾѰʮˣҲûжջ
һλСŮʵѧ㣬ѾһƬʮ˻ûʲôջ񣬽Ҫô
޺ǺһЦȻѧ˵ĺܶԣΪүүǿ϶ҪڲһЩģʯɽΪ㣬ﻹֻΧѡ
޵֪ôˣ
ͻȻһλŮеǱһˮǹȥ
Ůָķ˿ȻڲԶĵطһˮ׽ˮȥ
ˮǺܿҲҡˮ߳˸ϡĻݲݡغһڣŨô
ཻãһȻѡһ飬˵öԣȷʵĵطҪŨһЩѵ˵ˮԵʣ
޶彫һֻķˮϸϸܡʯɽ³궼ܸߣˮȴ˵ļӴһ
޵ˮȷʵǺܳԣӦʲôΪԣĵطڰˮ벻ٵ
ǾˮѰҰɣܹҵʲôõĶ
޵ͷͬ⣬Ѹٳ׽ˮǰ
;ûʲôرĵطż˲ϵοǷˮߵֲҲԽԽïܣɢҲԽԣ
޸˵صιȻʲôﰡǼӿһЩٶȡ
޼ûȥˮԵֲ׽ˮԴͷȥ
׽ٶȼ죬Сʱʱ޾ԼԼؿԶһߴɽɽֲＫΪïʢ˴ӦˮķԴˡ
ߵ޵ѧ㣬ɽôԣӦڴɣǻСһЩΪãǧ򲻿̫ðʧˡ
˵ĶԣҪϸĹ۲۲죬׼ٳҲ١
޵Ĳ²ȷģˮǴɽģǴɽŵһɽġɽԼʮףʮңֻڸܿһЩʲôǺģ֪ʲô
޸̾һȻˮóԣϸ۲һ¸ûʲôĻͿԽˡ
üѧ㣬ںڵģʲôɣ
Цѧ̫˼ˡȻΪľʵ̫ˣʵս黹кܴռ䡣һξһܲĻᣬҪŰ
΢ЩΡȻҲѾʮˣǻûгʱЩǡ
㲻ҪʲôʲôǴһӦԡ
޵˵ͷ˿ʼڸ̽ʲô
Լ̽ʮӵʱ伸ûзʲô쳣׽ϵǽȥɣ⸽ûʲô
ڵɽֲָ޼׼Я˻ѣڵɽΪߡ
¼ҲǸСģ׽ٶȴʱҲ졣ȫעĹ۲ǰǱ˫۸֪ߵ
ڼ뵽ɽʮĵطʱͻȻŵһŨصȳζζȳޱȶһһЩ̱ǵζ
λŮӷ׷üͷס޼æ߽һ֣ŵסŵζ
ʵʲôô
Ȼ۾ûзʲôϵӦʲôʬɡ
޵ӦȥЩʱˣôأѵ˵ʲôǿ޴ڡ
΢Ĳ޽ɲҪҰҿɲ뿴ʲôµޡ
ǺЦӻôһʲôǿΪпЩΪʲôɱġǰʲô벻ıأ
޵˵ǿЩﶼһģпܾɱɵġûбҪԼԼȻ˾Ҫ̽
޺Ͱô˵ŵ΢Ļһ£ط׽ϼ۲ߵ
ڼ׼ʱµķ׽ͻȻЩ겻ϵطֹĽüͷ׽ѧԺޣ͸֪Ǻܺõģѵʲô쳣ˣ
˫۵ҵĸ֪Χ׽񣬻ķʲôΣˣȻĻô쳣ľٶġ
Ů⻰׷ó˱ʱ׼սǵӺС޴ʱҲһˮڵӡ
׽񲻶ϵطֵĽǰٶҲ˺ܶࡣȻо쳣ȴûзʲô
ͻȻ˫۵ǰһ״һֻޣСһЩ
⻰׷״ӷ׽վнŸԵıĿһ̶û뿪ǰɽС
޿Ʒ׽ͣ壬Сʵǰʲôް
ͣһµӦҲһֻеޣǾʲôһûиоǾһֻޡ
ǰ޲һǻе޵ʱɫһ䣬޼ѶԸз׽ڴҲδܹȫʤ
޼˲֪ʱһ޴Ӱķ뵽˼˵С


ʮ Ѫ
ǵӰĽӽ׽ʱ޼ڿʲôˡ
һֻѪ˫չĳа˾ңһ˫Ѫɫ۾ĺȫġڰɽǽɫΪһ壬Ҫ뷢Ǻѡ
ޱϾǾһЩĥߣѪʱûлšݵվ޵ߡȻЩ£ǻǿпסԼû̱ڷ׽ϡ
Ѫûһ͹ǲϵشǰ⼸ˡѪںڰĵطܲϵͳȴܷڰɽбȼõô
ֻѪӦûз׽ĵȼߡ׽񵥶ԸĻӦÿʤӰ׽ķӵġ
޵֪㵣ʲô໥ӦֻҪ㹻СӦòᱻֻѪ˵ģȻ˾ͲôȥѾöһǵâɫĵâѸնѪ
޶ҲͲ˵ʲôˣ׷ȫֹѪһʱڰɽиɫâɣ˲ٵط
¹âȻ̫޷ȵģǻǶѪһӰ졣ѪֻǲϵĶû
׽ʱҲûţڿвϵķһɫ硣׽ʹ÷к׵ĪġҪȻĻѧԺҲѡַ׽ް
˵޼˵ĹѪûʲô˺ĻǷ׽ĹԲԸܵģڶһѪΪĽһڰɽȥˡ
Ѫ𱻴ˣ޿һЦСȻ츳ޣͽֻˣȥһúõĽġ˵׽ͷ
ʵѧ㣬ǻҪô
޵ȻѪԹһη׽ĿˣӦòٳˡҪܹѪһطĻȫɱ
׽ɽɽվǰյȻ֪ߵ
ѪԹһοȻûٳ֡Ҳҷɾ裬Ͼɽв֪Σա
ڷ׽һ쳣ٶʱɫӰٵĴ϶˳޼˿ʲôŨŨҼΪ̱ǵĺٵ׽
ްãֻӦûѪ𡣶еһֻӦǱ׽ܵһֻҪȻĻǲһʹֹ
׽ӦΪѸ٣ٵϽһ֣סԼԼϵ޼ˡ
ŨŨĺ޼˿ֻܲϵ˷ҹ׽ַ粻ϣǺȴûʲôӦ
߻ķֶֻǸһ߸Ķ棬߸Ķ档ʱ׽޼ķȻǸĶˡ
䡭
һֻĳݺݵײ׽ķϡ׽һķЩ顣
ʱ޼ЩˣںȫֻѪλãֻƾоûʲôЧҪʱʱֻѪ͵Ϯ
䡭
䡭
ֻ޴ĳҵ˷׽ķϣ׽һζķ˲顣ֻ޼ķֹ
䡭
䡭
ֻǿĳ򹥻޼ķ˲飬ϵ˵忿
޼˸ϽסȻɫûʲôԣȴһĸʴԣ뵽ڵĻкܴĻ
Ȼ޼˺ͷ׽ʱٽ֣ǴʱѾûʲôˣڰмֻƾŸ֪Σա
ںɫϨˣʱļȫ뵽˺ڰСһһɫٵ۳ΣȻŨŨĺн˹ҲֻܿڵĶ

һ󾢷紵һֻ޴ĳնȻѾоˣǵӶٶʵ̫ˣֻܽǰԼСһ˺
䡭
Ѫȫһ˲ȥǵ˫Ŷ̶˷׽ϣҪȻһ¾ԿԽӷ׽ϴȥ
޼˼æס塣ϽϢѾ˿˿Ѫ
޵ôȥˣһֻѪĻ˵ֻѪǷ׽ҲӦҪ취ӳȥ
ǴʱʲôҲôȥЩʵ
޺һȻܹסǵߣȴ޷ס׽ߣֻҪϺýһԳȥġ
һµѪ𲻸̫׽ֻǲϵظ͵ϮΪ񻤷ȻԴԭ·صġ
ʵǻǵǴĸɽô
ֻѪôһڣ޼˶ѾԷλûʲôоˣʱҲ˵׼Ǵĸˡ
һŮӵϸıһӦÿȷġ
޵ûʲôµģ׽϶ǵǴĸģһǸػһ棬ҪѪ˵׽񡣡
˷׷׵ͷԳűػһʱһֻ޴ĺɫǹˡ
޴һԲ䵶϶Ϊһźһ䵶ϵֻ޴ĳ
ò˵޵ķܸߡ޵Բ䵶ҲǼΪƷնѪĳֻǻĻǣڼӲĽһ
׽񲻶ϵɽķУǴʱѪ𲻶ϵ׽Է׽ٶȲûзӵ¡
ֻѪϵļΪĬһֻڲϵɧŷ׽ʹܹȫٷУһֻǲϵضԽϵļº֡һʱ޼˴ޱȵΣա
䡭
׽ϵһŮӱѪһǳݺݵسϣʱŮӷѪ赹ڵء
޴ʯóһҩʾ޸ϵŮӷãû˿ĳɽҩŮӵС
޵չ˺ͬѧĸ赲Ѫ𡣡
Щĵô찡ѵҪɥôҿɲôȥһС
޺ȵ죬ǻûأ
ʱͻȻоߵѪֹͣ˹׽Ҳûټǰ
ԼԼĿǰеĹ޴Ӱǰϵų
˲ô£Ѿ붴ڴԶˣѪڰǲܹġֻѪǰǰ㹥Ȼ˺ǼˣȴܽȫѪ׼׽ʰǼˡ
޵붴ѾԶˣֻѪҪԸ׽ǰһѣԿԳȥġ޵ܸߣҲȾˣ׷׼ľս
ʱԶֻѪһһѸٵ׽޴һ׽ӭȥ


ʮ վôһץ
׽ηֻѪ׵硣׵ٶȼ죬ǰ޼ѪҪȫĶ
ȥ˯ȥ⣬˴ʱҲǸóƽľѧܹܲɽгȥͿһεˡ
ֻѪٵĶŷ׽ĹҲ³ѪɫĹâţһʱֶԺڶ
䡭
׽һѪ³ѪɫԺһǿҵĶײನ޼Щˤڷ׽ϡ
һѪûвýĲԣֻǲϵ׽Ժš޼˵Ĺܶ㣬ܲ˵ƻӲһ
׽ȻȼҪֻѪ΢ĸһ㣬ֻѪȫЩԵġ޼˵Ĺֻ赲ѪһСֹ󲿷ֵĹҪ׽Ӧ
ಡ
ಡ
Ѫ׽񹥻޼ȣѪٶʵ̫ˣѾ޼˵Χ
׽ٵ³һƻһѪһѪѾ˷׽ǰ׽ûа취ֻӲһˡ
䡭
ǰѪҵײ˷׽һֻϣ׽˲һζЩӿ׹䡣
޼æ׽һЩǷ׽תȻһܶԷ׽ɶ˺ǻӰ˷׽ķС
ֻѪץס׽ĻѸٷಡಡಡĵѪ׽ٷ
׽ʱŭ֣һΧͻȻһǿҵɫâһɫķ˲Ρֱǰ׽ӴǵǿҵĶˣ׽ֺѸֻѪȥ
˲ʲôǷ׽ڵԪ۶ɵķ֣ԱһЩ˺ģ򲻵ѵʱ׽ǲôġ
ĵѪײ׽Ӵķϡһҵ𶯣ȴĵסĵǿҵѪ
޿ɫǳķֵҿһٳȥ˵Ҳȫ
ֻѪ𿴵ĵѪȻֵס˲һͣ٣ǱϾǰޣ˲״̬ӭϷɳ۶ķ׽
ۿֻѪһҪ׽ϵײ޼˿η塣ɰڴһ٣޺ԥĸָһѪ絽ϣ˲âʤ
䡭
׽ֻѪײһǿҵײ޼ҲƲס׷ҵĵ˷׽ϡֻѪǱǿҵײײɽıڷȥ
׽Ҳ˲ϵˣ˲佫ٶ£κĹɳɽ
һθܵů޼˸оޱȣڷ׽ı̰ĺʵĿɷ׽ûĿصķС
ãǽô죿
޴ʱҲûʲôµˣ˾ĥҪɳģȥѰͬѧæɡ
Ȼûôˣ
һµֻЩ˻˯ȥˣӦþûˡ
̧ͷǴʯɽıģӦǴʯɽһӡܸоɽ򵥣ȥȻһ̽⡣
ͷһսӦǿˣǵİֻѪҲûʲô
׽ȥ
ѾˣƽȻĿʯɽٵѰš׽⼸ûгʲôԷƽҲżĳһ֣һЩΪʳ
ò˵ֻ׽ͰһԹС޶ֻǶ޶߰޳ڵ޸Ȥ
ڷƽĿĵѰҵʱͻȻԶһڵ㲻ϵķŴɼɻĿǱ˼Ų˰ɣµķ׽񿴵˷ܲѡ
ڷƽвϷŴĺڵȻķ׽ˡֻ׽Сһ𣬸Զܹо˴˵Ϣɼµֻ׽Ż˵˷ܡ
ֱֻ׽۲ǧ׵ʱƽ˲ſ׽ϵӭԵӢˬһκĹֻ׽Ӵһ
̧ɨһ޵ޣɫҰסٵĪǱҲ˰ɣıһȺɫǸ
˵꣬ӱæס죬ӱ֪޴ûʲôûӱЦǺǵĵѧĪҪ˵ôˣʲô鷳ô
޲ȻһЦӣҲġȷʵһЩ
ƽ԰ȻһЦȴյ˰һǰۣ÷ƽơȻƽһյİһǰ۾ûеġϻҵèءŷƽһЦһ̧ն԰زץ¡
ƽʽЦֿǸһץʱҲƲסеŭָָŷƽ㡢㡢㡭㡭
ɿЩ⣬˿ƽַƽ۾ʲôǺǣѧôˣƽʦ
һɵߣɲעǷزץ¡ɾġһѸٶ޵֡
΢ŭѧʲô
޵ֻ֪ƽʲôֻɫӦúݺݵʰȻĻǲĽġ
ƽŭʲô㾹Ҷʦսҵ͵ˡ
˿ûںƽĻɾµӵƽ𰡣׽׽ʲôô
ƽһҲǰ˼ŮӣֲһЩûʲôƽξͷŹ㣬²Ϊ
һ㵹ŹˣȴŹ㡣һοӵѾ㣬˭֪Բģһûôˡ˵ɣô㣿
ƽһ޵ޣһֱʦߣʲôʦ᲻֪ôôԶл°
ŭ㻹Ʊ磬ղնĶߵļλöˣǿ֤
ߵļλŮӵ˵ͷϷʵƽĵ̫ˣڴ̽ǰôĳЩҪඡҲһֻ͵Цš
ƽɫҵ˼ˡҸղŲǷһ壬ǣ̫ƫˡʦҪҰ
ɿ˿İֿ˿һίȴһ˿Ϸ֮ɫķƽ˲֪ࡣɳһĵƽʦܣ㡣
ʦ˽ҡҪԩˡ
ŭĵɣ㡭
ѻ˵꣬ɻһȭݺݵƽزȥ


ʮ ٽˮɽ
ƽɵĻΪһƭȥأ뵽ӻͻȻôһӰ鼱֮¾Ȼ˶
飡
һȭΪҪǷƽ̶ڷ׽ϵĻ϶ᱻȥģƽȻȥ
ƽװɻʵʦ㣬ôְ㲻˵ô
ɰһ۷ƽ˵˲£ʲôô
ƽ߷ߵĵȸ״ȵһۣȻҲŷġ˵ʲôˣҲǸôһץôʲôʵԵ˺ôҪ֪ʦǴỹֵġ
ɴȵ㻹ʲôҪúõĳˡ˵ɲϵشŷƽ
ű龪ȵ޼˵ǲҪоȡ̽ƽһСһǽһεĴѧŵԺ󶼻õġ
޼ЦǺǵĿƽǰƽıŭİҲ̲סЦ˳û뵽꼶Կ߳ƵķƽҲôҵһ氡
ǺݺݵĴ˷ƽһǣóôҪǲĻԼҲǲһֵġ
ƽˣ˵ʦʹˣôְ㲻Ҫҿֻһ˵ġ
⻰󲻽Цɫߺ죬ƽô˵Ȼ˵ֻ
ЦŵӲҪٴˣҲ˷ƽۻӡ
⻰ˡƽɵԣ岻ϵس鴤š
ƽҲ֪װģѧ㣬ǵʲôˣ
޳̾һˮɽе˵ƽ
޽ˮɽ淢£ƽֻѪʱһ˵ֻѪһɽ档
װɻĵƽû°ǷôװĺƵģȷʵֻѪǸɽ棬ʲôô
ƽŶһûʲôԵģҲֻѪһһĸ
ꡭ
飡
һȭ¼װ
ƽӵϵļɵߣ
޼ɼ˴µĽһЩȻƽ˴ǧѪεû˵޼ɱһֻ޴־ʱ򲻽һľ̾һսȻǺǿ
ӱ޾ɵĵ⸽к峺ˮǻȥϴϴ·ɡǶûȤ͵ϴġ
ޱӵǸҲûǸӱӣҲҪһ°
ӱЦŵ˵ͷڰֵϿȥɡҪϢˡ
ް˰һۣ⼸λŮȥˮϴȥˡ
ϼ˳׽صʯɽΧüĵطԭӱ˵ҪһЩʳԡ
ҩ±ѪιȥʱҲˣɫȻ㲡ʮΧŻѶЩľ
޳һӱݸȣû뵽ƽģտջ治Ⱥܺóԡ˰ϴαүүǲǾΪѧԺɽзŻ𰡣
ûĵǿһأóԽԵɣɾûǸˣ
һ߳һﲻĵ㼸Ͳ֪ˣ㻹еӵǱʡ
ӹɵݸССҧһڣһ̾û뵽ƽǲ
ƽҲݸһ鼦ȵĲԣ㲻ҪҡܲܲҪǶҳⰡǶ΢ЦкΪʲôһ۰
վ΢Ц̫ˣôǿĳЩȥˣοǱˣ
ǺЦƽ㲻ҪʲôҲдԺǲҪôһͶˡ
ƽԭˡǿɵϰǿڼȵϰ
ۣ
ɽոճе˳ƽʦ˵ʲôôҺͼȽϰ
Ц̽ɣ̽ͷͰȽϵġ
Ǻǡ
ЦŶյգΪЩҵĵˣӦ֪ôɣƽҪҩѾвһʱˣվǲѩ֪
һЦЦдҪڼƽô
ΪҴϴˮɡ
յһ߰
ѩݵѩһһֱ˵֪
ѻ˵꣬ವһܳȥԶֶһˮ˻
ĵ˵ͷ
ѩݲʵʲô֪˵ɣҲġ
ճ̾һѾһˣһݣʹʹѩġ˵սƽҪҩ齲ѩ
һڣȺ֣ôĶС
ƽ֪Ǹҩĺܺá
Ŀѩݣѩݣѵݺݵô
ѩݺǺǵĵû£տЦѣصġȻѩô˵շѩһ˿ɫˣϿ϶Ҫˡ
ڻʮ˶ȹҹȻһ˲죬ҹʱƽ˻˲Զİ
ڶ̫ûгʱʮ˸ѾװˡյһЩ䣬Ȼ鷢ˡ
ѩߵʵʹô
һůѩݻǹԼôֻһʱղŶֵġյѩ֪һʱ嶯Ŷҵģô
ѩص˵ͷǿ׳ĸ첲Ⱥȥ
ƽˣ컹ϢΪá
޵ҲôģҪϢɣʯɽкܳľ룬ʲôΣյġ
ҲһʮҵŮӣĻ㣬ûʲô£Ӱ쵽ҵġ
޵ȻǾͳɡ˵˷׽ϡò˵׽ǿ׳ȻѪսһ˼ιǾһϵĵѾûκεˡֻ׽һܡ
ʯɽϿգֻ׽ȫ򶫲ȥϵֻǿӰնʲôҲûп塣
ֻ׽ʮǴˮɽʱƽ˸̾һȻǼΪԣ޽ɽˮදʬ壬ˮȴûһζˮеЩõζ
ƽʵޣǽȥԶѪģ
һֻʱӦڶʮңֻʱӦʮҡ
ƽ̧ͷ˿̫λõڽˣǻҪСΪϣɽ㹻ǲŶɡ
ûʲô飬ֻ׽ʮŮ뵽ˮɽС


ʮ ˫˫
ˮɽȻޱֲָΪɽ㹻ֻ׽ǲǰġ
ǰĽѵ޼һûʹûѩãΧԴﵽʮңʮ˵Ҳúܿ
Цѩһ֪ǷƷҲͲõںڰսˣɱѪ𡣡
ѩݵѧˣǼʦҵģֻһͨˡ
ӱͻȻŵζ˵żæס
ҲǼæסζ治һءŮ԰ɾζûʲôġ
ӱɻĿһνӵķƽƽʦ֣ѵûŵŵζô
ƽĿڽɽʱҺͰվӦ˱裬ԴʱŲʲôġ
һҲˮǳʲô裿˷ҩġ
ҩܶطеҼ۸Ҳ󣬶Լˡ
ӱһ˵æ±衣
ѵǰһֻѪĵطҪСһЩʱƽӱȫܱ̽ߵɡ޼۾һ̶û뿪ǰɽС
Ȼµķ׽һЩǽȴûбֳκεľһֻ׽æҲֻѪ֮
ͻȻ޼µķ׽һӦǺܸ˵ֻ׽ɵ˰ɣΣնֽô
޵ֻ׽ԸֻѪǺаյģС񲻹Ǳаˡ
ڰֻ޴Ӱĳڼ˵ߵСֻѪоֻ׽ʱһ٣ȻѸٵͷɽȥ
ƽһɣֻѪѵûзֻ׽ôƽ˲뵽ʲôǺһЦ϶ֻ׽ڸԼϢûбѪ֡
޴һµķ׽Ѹǰ׷ȥʾµķ׽
Ѫںڰɽи֪Ҫȷ׽ǿһЩٶȿɾҪһˡֻ׽һ׷һ߲ϵĹϵʮҲûţֵââϡ
Ѫǰٵܣ׽ʮںȫ׷ϡžĲֻѪЩԲ׷ײϵˡ
䡭
䡭
ɫ׵ֱֻѪϡѪȫƤë˲䱻׵̼ըżȥٶԵһء
޸˵ص֪С˰ɣϴԶ٣Ҳ۸۸ǡ˵һǵâ
Ѫ𱻹ķ·߶ЩˣǹֻЩײɽǽϣӺǱ
ӱЦŶԷƽƽʦ㿴Ӧοˡ
ƽɻصӱʦ⻰ʲô˼
ɺǺЦ㿴ѧ׷ֻ׽ôǱѽ㵱ڷɽϱ׷ŴʱҪǱĶࡣӦƽһ¡
ƽ̾һúᵱ¡ڷɽϵʱʮͬŮһ׷ңȴӲǿˣʲôԵأ
飡
һȭҵ˷ƽؿϣݺݵص˷ƽһۡ
Цû뵽ƽ绹˵޸СĪ
ѩݺǺǵЦŭǰһӢۺӡ
䡭
䡭
׵ѪϡһֻѪٶǳ׵ȻǰɣȴЩ½ơ
׽ץסһ׷Ѫ𣬲ҵǵǰסܵ·ߡ
޼˴ʱҲǲŹˣѪѾû·ˡʱ׽ҲҪĥǡ
꣡
µķ׽³һ׵磬׵ٶȺܿ죬ȴǶѪҪģǹѪһֻϡ
ѪʹĽһϵȴųûдӿ׹䡣
׽񲻶ϵط׵繥ѪֻѪ𲻶ϵذţֻѪܲסֹ׷ɽȥ
޿Цһڹ˵һβǳȥһǾͲǽɽ⣬̫ɹǡ
٩СѾͷƬǺݶ˭ҪȢǵ˰˱ӵĴùˡ
޴ʱΪˣûⰢĻ㻹ǹܺԼɣҪǾ仰˵©˱׽׷ȥ׷ȴģҪֻѪϵɽ氡
ֻѪ𶼲̶ͬȵˣ׽׵ҲǹԵǵ˺Ǻܴġ׽ѪɽȥֻǸں棬ûй
ֻѪҪɽڵʱͣӣתӲϵؽиͣƺڷ׽˵ʲô
׽ûлشѪĻ׵繥Ѫ֪û̸ϵĻˣҲķˣһʱɫ׵ѪɫѪϵڿжš
䡭
䡭
䡭
׽ڵȼҪѪڹٶȺ͹ǿҲҪǿϺܶࡣ׽վһѪ𲻶ϵرѹţֱʧȥսˮС
׽һ˫վľצݺݵץѪϣʱצץѪڲѪʱѾ죬ֻɷ׽׸׽ޱȵ첿ҪƿѪͷ­
ֻ׽ĬһζûسԵѪԴǿŰʯǽʯ͵˰޵С޳̾СǶ£ܹɱѪĹͣŰʯͳ°ɡ˵޽ոյֵİʯӵ˷׽С
޿ŲϰŪŰʯİô᲻ô
ôأСҵսѣʲô᲻õģ˵ŰҲʯ׽С
ƽһۣǧҾôûˡ
Ѫʬ׽һȤҲûУûж࿴һۡǷƽѪʬȴжӡ
ѪȫмֵĶ϶ԴʯѪѪҺҲһļֵġʳѪҺѪҺ溬кֶܶѪҲҩĺòϡ
ƽռѪѪҺһ棬ƽ֣ҩҲо
ƽЦȻҲҩ֪ѪѪҺĳЩҩıرϣռһЩԺõġ
ͷ˵öԣҪûǮʱ㻹ԽЩҩˡ
ƽջʮʯԺ󲻻Ϊ÷ˡ
ƽСռѪѪҺСƿװšȻûʬܽѪʬ塣ڴǵʬûʲôôģޡ
һкֻ׽ʮɽȥ


ʮһ ٲɽ
ڷ׽ֻѪ󣬷ƽʮǰ벿н·̱ޱȣûκε鷳
ڵɽУֻ׽ʮ߽ĹɽǰȻֻѪ𣬵ǴʱҲû˸Ҵ⣬һжδ֪ġ
վڷ׽ϵǰĵطˣʲôͲ֪ˡʲôô
һֻ׽ȥɣҪûʲôΣյĻ룬ҪΣҲԼʱӦԡ
ߵʵֻ׽ȥ
񿴰׳һ޵ǻôȻֻˣ
޽ĵأ
վˮɣˮܳԣģ˼ĻһЩ
εĵðɣ˵ġ˭Ұæأ˵žҪˮС
ӱæȵȣǻֻ׽ϰɡ
Сӱ׽Ȼǿ׳ǳվ޵ģʮ˿̫˰ɡЩεص
ӱûĵһ˶ˣȥͿô˵žҪӷ׽ȥ
ѩݶյգҲһ·ɡ
յȻһЦѩݵĻ˵ʥּ
ƽնȥˣԼҲ˼ڴڷ׽ˡɷƽ֪֮ȥˡ
޺ǺһЦǷƽдҷ緶۹Ǻܶ
ƽˮߵʯͷϢ׽Ϻһֻ׽ǰȥ̽
ƽϸĸоһ£ˮеˮҪŨĶࡣǰôĶʬ壬ƽΪˮǿֱõġ
һĹǰȥ̽ķ׽ˡ޼˲ûзκε쳣ǳ׽ɽǰɽܹôԣˮôһʲôĵط
ɽеǰȻһƬƽʮڴԼѾ뵽ɽʮĵطˣɽֻһɵûκεĲ·
׽еٶȻȶҲƽȼ֪ȽϳɫҲǾȫ֪ǰ
ƽһ߸֪ǰһ˼һЩ飬ˮΪֹֻѪûκεĶڡյ˵ôԣĵطӦѡڴ˵
һǿڴǿ޶кǿʶǵǲ޴ڵġ
ƽַܿ뷨ֻ̽ķ׽ӦѾ뵽ɽˣҪǿ޵ĻӦûṥ׽Ŷԣǿ׽ûܵ
ƽ벻ôԾͲȥˡڷ׽ϼ֪ߵ
ڷ׽ʮ˽ɽԼһҵʱ򣬵ӳ˵Сһʮ˷ѾɳǸɽˡ
ʮ˽ǺܲΪʲôѵ˵ɽǹͨġ
ƽǰľסˣǰԶһڸɽϵٲٲжٶףɽˮٲˮ̶һСֲˡ
ʱƽʮ˵λɽ֮һϿڣϿڷ絭ᡢ̣ܶҩﶼܹ
ƽ̲סһĭЩҩеǺģ۸񲻷ƣѵõĻᣬԲɴˡ
ƽ·׽ϣڵϲϵѹŸҩġƽʦڴɽʮ꣬ҩĻк˽⡣
·ƽ۵һ뵽ʯָУȻЩҩĲܺǧѪȣǻкܴ;ġ
ƽ°ôǿƵļʲôҪ
ƽһæͣһߵͷܽЩҩĳȥǮҲ
ЦǺǵĿŷƽæͣû뵽ƽҩĻ˽⣬Щ͸ˡ
ƽæʮӰɣʵƽʦܣǲǽҩĶˡ
ƽЩεصҴҩĵȻĻٲժһЩģżõҩĲժģԺкܴô
Цŵƽ磬ôɻƵļͲɰ
ƽЦɵһ仨ǰȴûвɵ֣ϲɻְ˵ŷƽһۡ
ƽĻֿƽĶ˲˷ƽ˼Ц˷ƽһš
ƽҲͻأĴӱóһɫĻݵǰʦ㣬仨ֽһǣѪãҼΪϲһֻҰ͸㡣ƽĻϡ룬Ūɲɬĵͷ
ӱЦſƽƽʦֻǸʲôôŪҲ̫ͻأ˰ɣͦģ
ҲһӦɣӦɣ໡
ɴʱЩ֪ˣƽȻô˵¡ȻůҲܸжǴʱҲСŮɬ
ƽӲһϲ˵ԼиġƽװεصôĻȴ͸ˣϻʲôá˵ŷƽҪٵеһǣ
ɼæӷƽжɫĻ˭˵ҲҪˣɲϵеĻ仨Ư
ƽЦŵƯҲûƯ
ѵһƤĺһѽͻ컬ࡣ
ƽɻͷװһãȻӣʦ˵ʲô˵컬࣬ô֪컬ࣿѵ׹ңԲԣҵʶû׹Ұѵǳ˯ʱ͵͵ǹң
ʮһηˣƽʵ̫ܸˡ
̧ȾҪ߷ƽһšȴַƽ˿ûжϻһ˵ӡɲջ˸ո߳Ľš
ƽͻȻסɵȣĺʦǿȻȥҵĳǣ˼һǻƻСӣԺôء
ŭӣϵҪƽ˦ȴַƽĺܽǳʲôûа취ѣ쵰ں˵ʲô˭ȥĳǣſңſҡ
ʱʮ˿ƽӲһͬʱЦѾûվˡƽޡ㻹ϣֻҪˣԺҸҾͷſȻĻҽҪһ˵
ɴʱѾȫˣԼôʶôһ쵰أʱɶΪʲôƽߣΪʲôƽ֮мҵأ
մʱҲȥˣ׷׶ֱִĽƽקӵϺݺݵһ
ֱʱɲ΢һ㣬ƽΪԶԶĳϣûзֱƽóһΡ
մһһۣ׷Զȥ
ƽһɡһŭʱбߵĿܡ
ƽĴʯָóһɫľУɵʦ㣬ղһʱûпסԼ㲻ҪңҲһԽ԰ˡ
̧ȾһšƽľǶ仨ģֲﶼǺ׿ήģҲֻܴҡȻҩЧԶʧģһҪڿήǰԵ
ߵߵƽһԻϲԩҰӶôˣѹַƽôˡ޿óȻƽɺֻаŻֳ
ӱЦ㣬ȻƽʦˣƤʱˣĺܺõġһĵˣʱҶЩ㡣
ɡۡһЦ˳ͲҪˣ˱ƣ˵׼ʲôʱˣһƤ
ƽʱƺûʲôˣߵʦ㣬ʵҲ뻺һ½ŵնѡÿôŵûкôġ
Ĵ˷ƽһ£һ˽ô仨ķϾ㡣
ƽɵҸ񻨶һ
ʱҲˡһѵʻǽʻ֯һԴͷϵĻ
ܵӱߵСӱ͸ĻȻκĻǰԵòҵһ⡣
ӱ˵˰Ļлл㡣
ǽ֯õĻѩݵͷϣ⻨ĳ£ѩԵøӵĸ߹ˡ
ѩû˵ʲôֻǶտĵһЦ
޸̾ø˵ĳ氡
ҪϲĻҲȥժ䰡
޵ԼԼʲô尡
㲻Ҫģȥó˳¸ɾˡ
򰢲һָ磬ȥ
һ֪ӵŶСӱ˽жǲʹġ
ӱһ޲İЦʲô
ҲǶǡ
ʶԼʧٴĽлƽһ٩ʲô
ʮѵ÷ɵʱһŮͻȻǿǸٲһطй


ʮ Ȼ

ƽŮָķȥֻٲĺȷʵһطĵط̫һܿһ˿Ĺ
޸׽ٲȥ˾ٲܽ׽Ĵ͵ٲǰ档
ʱĹۿѾؿٲһɽɽлеĹߴ
۲һȻж찡һкöڡ
ƽȫͷоɽ̽һֻǸоɽһЩȣûзʲôΣա
ƽһӣˮȥһǺܴɽ˵С
ɽڴǹεģߴװңһңкԵ˹ۼ
ɻص˭ôܵɽ棬ôһصĵطǻԵɺϵĻǺҵ
ƽλǰˣôС׽ûа취ȥġҸղż򵥵̽һûʲôΣգǻǿԽȥġ
˵ͷͬƽ˵ƽȴӷ׽½ɽУ˽
ոսɽеʱȻܺڣƽǰȸоǹȡȲƽʱоʪȻȣһȣһַĵ׷ȡƽؿǰ治ԶеĹâӳǰ滹Ǳж찡
ԹôôȰŪҶһҪ·ĳ嶯
ռæססϽסüˡ
ҵǹΪҪû㹻ôأ
Сڼ⣬ҲǷⰡ
ƽǰٶȲ죬½һӵʱйĵط˿ǲһ󾪴
һԲεĿռ䣬ԼжƽңǰԲεĽṹﶥмһض棬ƽǿĹǴġڶ·һֲ
ֲĸʯͷ棬ʮңͨ죬һֱԼʮ幫ֵΧȵķɢʮӣǴɢġ
ƽֲ󲻽һ٣һ۾ϳֲֲֽȻļƷҩģǱ֮ǧѪҲ
ƽûмȥժȻԼѵľôôٵһǧѪΣѹ˲ٵҩģ˳Ȼѵôң
˷ƽ˼ƽ֣ϵƷȻҩûʲôоƾоҲ֪ǰֲԲǷƷ
ƽͷȻϵãһȻһּΪǿҵҩΪʲôˡ
˵ﵽʲôͬѰ֮
ƽȻڻҪҲǺܸߵġܳԣڳȻĿٳɳǿϷǸСÿⶼԴյȻϡȻֻÿǿҵ⣬ƷҪͬȻǿĺܶ࣬ȻʱҲҪһЩ
ʵɽϵˮҲȻôĻǶԳȻܲ
ƽЦһȷʵ֪ô£϶֮
˵صô˵ǵǳĺðһƷ
ƽɻصҹ۲ȻѾˣȴûбߣⲻǺô
ЦѰˮ֥ףΪء
ʵƽղ˵ǼΪǿҵҩǶ˵ǲǺкô
ƽЦǵȻ˳óȻƵҩ϶֮ݡ۷ġ
յ˵ʲôǶԴεĻᡣӣӹǲеôҪЧɡ
һ⻰ˣָһȭĸԸŮǰԼ鰡ҰҲ鰡
ƽǺЦҪڵΪ̳ȻӵĻкôбΣաҩ̫ǿҪϼҩһƺſԷõġ
ӱʵô˵ҩŮûʲôôˡ
ƽҡҡͷȻ˽֮Ů׷֮Ｋط˻Ůڶ֮˻Ů˶óȻƵҩȥġ
ƽ˵ΣͿһ취ȡȻɡ
ƽ˼һȻľʮŻУֻҪõӾͿԡôԽĻֻҪʱ㹻ٳӵġ
ڷƽעʱͻȻó̵ڳȻϲһ£ʱһŻӵ˵ϡ
ջͷЦŶԷƽƽ̫ˣ㿴ⲻȡһôҲûʲôѵġ
ƽΪεĿգָָյĽ¡
һʵһֻǿŻӽӴӲʯȻ˻˻ʯҲڲϵð̡
ƽ˵Ѵ㿴еĵǲҲ⡣
ողŲʱûע⣬Ǵʱһȷʵƽ˵ƷĶ̵⴦ȷʵĥ˲١һ£ԼղִӵĻôԼֲѾ
޵ô죿ѵĳȻô
ƽ˼һһȡȻӵķǱ˵߲ʾջĻȡ»ӣȻٽ߲ʾջĻĥɷĩɢڻϣͿǻӱ棬ҲͿԴˡȥ߲ʾջأ
ڷƽһĪչʱӱĴʯóһ޴ɫľջƽʦ֣ǲջ
ƽջһϲӱʦŪģĪӸղš
ӱ˵ͷǰղ͸еһ䡣
ȻһЦʵѾ㵽߲ʾջˣԲŲժġǲҪмңһժѡ
ꡭ
ƽСĵĽ߲ʾջĻгɷĩ߲ʾջĽӴӳȻȡ£ֽĥõĻӵ档
ղµǿŻӣƽʮһһõʮ˿Żӡ
ӱʮʮ˿ųȻӣôְ
ƽνзݣʮ˿Ż˷־ſţ˷־ſšûʲôɣ
޵ܹȡ»ӶǵĹֵܹͣһЩͺܺˣʲô鰡
Цѧ̫ˣǴҶͬѧûбҪô⡣
ЦǺǵĵ˵ͷ
ƽſŻӷֳݷֱ𽻸ɡӱѩ˱ܡڼһóȻӵʱһ캳صĽɽ


ʮ һ
𡭡
޴ĺȻǴɽ洫ģǷƽþڶһǿҵЩˤڵء
ƽæס壬ɽȥȻ֪ʲôҲڷƽɽȥ
ƽܵɽڴʱַ׽ѾˡƽæΧȥֲԶֻ׽һɫӰҵսһ𣬻ɫӰٶҲǼ죬Ǳ֮׽Ҳ˶١
ƽϸ۲ڿɫӰʲôһֻһ𱪡ֻһ𱪻죬ңҡ޲ٶ죬ʹûӹ۲ֻһ𱪱ȷ׽ĵȼҪߣѾǰ۷Ĵˡ
յ˿׽սһ𱪵ʱ򲻽һ󾪴ֻ׽ʱҲֻֻһ𱪴˸ƽ֣ɴ˿ɼֻһ𱪵ǿˡ
ƽ˵ֻһӦѾ֪ȻĴˣֻûа취ȡߣֻܵȴȻһԼܹõһ˵ȻӾϺõĲƷû뵽ǽȵˣѹȱŭˡ
üʵô죿
һ𱪵ǲ½ܵģ·Ϸ׽񶼲һ𱪵Ķֻ֡һߵĵطȴ׽ľԮ
ƽϿ˿Ǿɽɣ׽лһǵġ
˵ʮ˷ɽȥ˵ٶȱƽ·ٶȿҪöࡣֻɽ׽иõĻӪǡ
ڷƽ˿ҪɽʱһͻȻһͻȵĻٶȼֱֻ׽񡣶һǼתʼƽ֪߳ȻһǱʮ˲ˣġ
ֻ׽ֱ³һ׵ȵĻײһ𡣶׷һ𱪡
һٶȵıƴһ𱪸ڷ׽֮ǰ׷Ϸƽ˵Ļôƽбؽһ£ּ޲ǿԿġ
һ𱪵ٶȼ죬һԾʮףʱѾȼܵһ𣬶һΧĿʱ޹ţʱǱˡغĳȻȻ͵ˣ˵һСĴ
һ׼ɽʱ׷ķ׽һ׵磬һе˼ȫڷƽϣûע⵽Ĺ׵ݺݵĻˡ
䡭
һ𱪵ɽһɽϵȻһ׵ӦһģҲֻܹС׵˺ȫߡ
һ𱪵ɽڵʱ򣬷׽׷һ𱪣ûгûһ𱪣Ѹٵɽķƽ˷ȥһֻ׽ڲϵعһ𱪣ֹһɽĽŲ
ƽû˿ԥ˷׽ϡʮȻûе׽صļޣڷ׽ѾԵúӵˡ
һֻ׽񿴵ƽѾɹˣһ𱪾Ѹٵķ׵硢У׼ٳ롣ʱһѾŭˣӭ׵硢УȻ׽
ƽ˿󲻽һ¡Ȼ׽ķٶȺܿ죬վҪһʱģһ𱪵ĴʱѾ˵׽ˡһ𱪵ֵĻ׽пܻɥ½Ϸ׽һûһ˿в
ƽµķ׽һӪΣյķ׽񡣶ƽֲϵʱ׼һ
Σյķ׽Ȼ֪Ҫ⵽һ𱪵ˣûзһ˿˿ϣȫܡһҪ˵ʱ򣬷׽ڷܵһ𱪵һˡ
һһδУմ˵һַٵȥҪո𲽵ķ׽
޵˽֣ϵһ𱪷µķ׽Ҳ׵粻ϣǴʱһǷˣȫӭĹȻȫոҪٵķ׽
һ𱪿Ҫ˵׽ʱ򣬷ƽڳˡֻһӶűɫâŵʯٳһ𱪣ٶȱȷ׽ķлҪϼ֡
䡭
䡭
䡭
һѾץ׽ëʱ򣬷ƽȫʯںһ𱪵ϡ
ʯըǾ޴ġСɭУƽ˽һʯͽһֻ޳ڵĴͷը÷顣
ʯۼһͷľĳʯߵԱһģǽеһֱӵķʽͷųֹûκεļɣȴǾ޴ġ
ʹֻһǰ۷弶ǿھʯıըҲˣһ𱪾޴绮նʯһҫ۵Ļء
ʵʯײһϵʱ򣬷׽˲ٶѾܿˡֻһ𱪵Ĺ̫ˣлᴥ׽ġ
ʹʯըĳǿң׽Ҳûܵ˺ֻǱǿҵĳײ˳ȥѡ
ٺϲõģֻ׽ǵһĦͷƽŵڵϵһ𱪣жЩʲô
ûз׽ʮ˽ûһ˿Դһ𱪵ѣԵȼԼܶĶѵûһս֮ôȻʯʱ˵һ𱪣ھԵǰһжԵûʲô塣ʯվǳ֮ơ
ظŷ׽ͷƽллСҪ㼰ʱʯĻСѾ⵽һ𱪵Ķˡ
ƽȻһЦǷ׽ǡ
ŵһ𱪵Ҫ׷ô
ƽһһ𱪵״ûбҪˣȻʯһЩ˺ǻû˵ïܵǸûлɱ
һ𱪶ſеֻ׽Լ˳˼ʱķ׽ѾڿˡһֲУͲܽ׽һڼΪʵĺмѸٵ뿪ˡ
»ص˽ٺķ׽ϡƽһпȻȻǱѽȻһֻ۷һڴغ򡣡
ӱʵֻһΪʲôڶغأ
յ㿴ֻһ𱪵ͱȰҪܶ࣬ôСĶܽȥô
ӱοԵõȻӰ
ƽһ𱪶ڳȻĸ֪Ǻǿģֻһһڸغ˺ܾˣǳȻʼûнһ죬ҪǳȻԼ䵽ϵĻֻһȫɽٽȥûʲôѵġֻо˻ӵϢʧ˲ġ
ʵȥأ
ٲǴɽģгȻӣ˵׼ɽ滹ʲôأȥɡ
ƽ˵ˮĵطֲﶼرĲһ㣬ԴͷҪĶ
ƽô˵ʱ˾ֻ׽ڸ߿ˮϡ


ʮ ը
ٲµɽûǰʮ˴ɽߴɽϵˮ¶Ⱥܻˮ峺ףżмֻСˮˮϷˣһȻгľ
Ȼǰɽǿİһ𱪣˲ûΪһ𱪵Ĵڶˮ̽һƽﲢʺĵطֻ﷢˳Ȼųɽеġ
Ȼһ·ϲûʲô̫鷳û˸ҷɾ衣ɽУָǸطǿ޴ڡ
ֻ׽ʮ˿ٵˮηȥƽ뵽ǰЩˮˮȻûˮ㣬ˮķԴȴһֵС֪ˮķԴأ
˴ɽˮȻֲֵкֲܶƽûмģһЩҲûпƽ̾ǧǱ仯ֻвϵؽܹ̽εδ֪硣
ˮܳԷ׽ٶȷ˰СʱҶûдﵽˮԴͷʱˮΧľҲøߴܼڷ׽ܵһЩӰ졣
ƽԶһɽɽĶͦƽģˮҲǴǸġɽӦþˮķԴˣҲ²ⲻˮɽˡ
Цǿδأ¹ƾ²⻹ǲԵģǻǿٵĹȥɡҪٶһΡ
ռæǶĲҶˣ˵ʲôҲˡ
ƽЦҾ͸һᣬһЩ˵һôģ
ٺЦܼ򵥡˵ɽˮķԴأ˵ǡأ
յҲɽˮķԴء
ãģҪӮ˵Ļô̽ѩÿӵһ£ҪӮ˵ĻҾÿһڡҾԵĳһɡ

ƽĻ׷׻ӳһȭɡӱѩҲǲϵŹŰ׽еһζ
޺ǺǵЦǱǿޱȰÿ춼鷢
ӱЦѧҪĻһҲԹμӵģǿǺܻӭġ
˫ֻԴСӱҲ˽Ʒôܹñļ̤أҵûʲôؼĻкܴӰġ
ӱһȭش˰Ļ
ɽĳ˼˵¡ɽĺˮʱһɣԼһѵˣ
ƽˮϵϹ۲죬ЦһˣˮǴġôҪҪӱʦӵ
ĵ˵Ҫ˵ĻÿһڣʱԹûȥġ
ǷƽҲԶˡ˼˵Ƥɣ˲Ҫ޵С仰ʺڵİˡ
׽ûмɽȥɽĺܴһηƽǿǸʮǲ֪ˮûǸ
ƽʯɽгˮƵˮϽµˮˮҲԣ̶ֳȰһʲô
ɵˮδ֪ģǻǲҪһôһСﻹаˮءˮôôԣһֻҲûеġô飬ÿһ˶С˺ܶࡣ
޵ˮܳԣɽĿҲǱԣĶࡣܿɽʲô
ԣҲоˡǻСΪϲߣҪǲеĻͻѧԺȱɡޣүүɽûнôҪ˼ĻͿԽȥ̽ˡ
ѵõ̸һûڱƺ޵үүΪͷӡȻӿүүæҪȻĻΪһǰˡ
˼һһҳ˿ʦһ⣬Ҳûпĳϡ߰Ǹ˵үү׳ϾҶûпǶڸʲôأ
һǲԿģѧԺĳ϶ˡճҲֻ΢ĳֽѵΣûн
Ļƽ²⡣հ޵Ļ˵ѧԺĳһʱ䶼æû¶档ͨ񲩹ϱӡϳǵϢһǰģķæͨ񲩹ϵǷֲġһҪϢ
ʵǽô죿ѵ̽һô
ƽǵĸ֪˵ˮĸ֪Χᳬʮףô̵ľ˵΢ġҪҪ̽Ļ϶Ҫˮ̽ġ
׽ڿеٶǺܿģǷǷɫһ㶼׷ϵġǽòҪ޵Ļ϶ġȻǲһܹɱǣз׽Աûġ
չЦⲻ˵նĺһǵââƽĺںϷֳһˮߣˮĽ
˿ȻҲ˵ʲô׷óĺˮйһʱɫͷסѤҫۡˮ˷ò֡
ֻ׽ÿģҲ뵽˽Уһ׵硢вϡƽ˿̲סЦֻ׽һһļΪ
ԼķӵʱɣͣϵĶյ˵ô˻ֻ׽񹥻ôʱˮӦӦŶ԰Ǵӹʼˮʼûһֻ޳֡
ɻصѵǵĹǿôˮһֻҲûаһĺ
ȻˮеĴǻܴܵģǵĹԾˮˡôһ㷴ӦҲûУĪǱôƸס˰ɡ
ƽҪ֪ˮʲôһЩҩ˵Ŵʯָóһʯ
ЦƽҲСһǲںǮءǴȺҪĿʯһǧҰ
ƽʯǺ׵õġʱĻѹһЩˡ˵ŷƽֲϵеʯٵȥɫâŵʯֱˮ¡
ʯˮûзһ˿졣ǷƽĽʯ۳ɵıĤֿˮʹʯ뵽ˮСƽʯոսӴˮͱըĻЧǺСġÿ׳ʯʱ򶼻Ǻŵģʱʯ
ƽ˫ϸĸ׳ȥǿʯʱʯԼѾˮʮ׵ˣѾҪʯܵˡ
ƽһۣһգкȵ



ʮ ȱ
ŷƽһȳƽĺһδĲεĲԱǰǿҵĶࡣ
䡭
һƵͬʱƽĺ汻ըˮˮлһˮֱָƽµķ׽
׽Ѹٵضǵˮˮڳ嵽ߵʱûԭɢ䵽ˮУҵ汬ˡ
׽Ȼ㿪ǵˮĺµˮǽƽȫ͸ˣλŮӼæ߶ϵƽǿź氵Цˡ
һʯıˮıƣܹһЩЧƽʪ͸˵վڷ׽Ĺ۲ź档
䡭
һҵˮ󣬺һβһˮһˮȻУ񷽲ʯըˮȽɢˮǳ޼µķ׽
׽˫һӶٵӭϳˮǷ׽ƺգ³һ׵硣
䡭
׵ǳˮݺݵײһˮ˲ɢֻ׽ʶʲôæʮ˳𣬷ɵ׵ĸ߿ҡ
ƽ֪Ƿ׽оΣյı֣Ǵʱûбֳɥ߿־ΪŴﵽ̽Ŀġ
ˮһ޴ͷ¶ˮ棬һӴȫչʾ˵С
һɫľߣĿ峤Ӧڶʮңֵĵطˮ״ϸȫźɫƬʹǿҵҲûзһĹߣ޴ͷֱһףһ˫Ѫ۾һôһȻǲҲһС
ƽһľûóȻУҪȻĻһ˰
˿ĭߵĵȼѾﵽ˰۷׶Σˮ¾ֻ׽ҲĶ֣ûóȻǰȻĻ߸ˡ
ƽͷ߱ǰЩˮǿĶˣûа취Ժ̽ˡ
޿ڵҪʵڲеĻǾͻѧԺȱɣǵʵǰûһ˿˿ϣ
ƽһᣬصѧԺ¸ԺԼ߳ϵˡ
ֻ׽ȫ򺣱ѧԺǰʱȣһη׽ϲûϢҹϳǷȥΪ˹׽ȫУ޿Ǵ˺üʯ
׽񲻸ڵڶʱͻصϳǡ޵Ȼȥɽ߳ϣƽԺİ칫ҡ
Ժ˵Ҳһ棬ֶˮֲϵôţƺʲô
ԺϤԺԱһ豭ͿʼˮԺ⻨軹ǲôǲǹѰ
Ժ˰һ۵ҪϲĻҿ͸һЩȻȻֵط׽͸õĻӸҿ
æԺܿ´Ժ˵Ժ㲻ǴǵעɣΪ˵õӿǲûˡ
Ժûĵô˵ҲǴ½֪ѧԺԺôǼСأֻݻжһ
ƽʾɽóԺŻҿһᶢŷƽû뵽Сӻһ֣ȡ߳ȻӶ֪
٩ҵԺܲܲҪŮˣ̸°
⻰ɫƵĿƽƽΣֻһҲ֪ơ
ԺǺЦСӾһС쵰Ҫûʦ㣬ѧԺĳϺ޲ÿĶ㼸ΡǳȻɣƷʻǺܸߵ֣ǼСһǺ
Ժһˮŵ˵Ӧǡƾްԡһ֣ۿĻܹɫƬһĺɫΣҴǰҲޡ
̾˿أ˼ȥۿ߰Ժƾްʲôȼİ
ԺĵҲһֻޣû˵󣬱һˡ
ƽص˵ͷԺԼʦǾʶֶμӹһεԭ䣬ʵȻǿһһֻҲǺģû뵽ԺȻʹôӵģԺĲǺܿడ
ԺɳûʲôϢô
Ժ΢΢һ㶣漴ˣǶʹ֮µҲʱûʲôϢ֪Щлˮ֥ڵģֻǲԸóˡ
ЦһԺļǮ̫˰ɣ˵ѧԺĸԺȱǮôЩǮѧԺѧԱÿ꽻ǮǺܶģϳǸɶѧԺ˵ġ
ԺʵǰɣαŲҧ˵ǰǮҵүӣ߳ϵλүӾǮҵǮµĸף˵ǮһںǮô
ֳ̱һȻӣǮϳĴ壬൱ۺģǮ뺣ѧԺǮԺĺѣѹԺôء
ƽԺˮ֥ǮҲǻģ֪Ǯ׼ʲô
ԺǮȻǮܹˮ֥ͬƷȴûʲôĸˮ֥ĻѧԺóƷ֮ġ
Ժǲǰȥ̽һأ
Ժ˵ͷȻȥϢһ°ɣһͬȥһ£Ҳ뿴ǸʲôϡĶ
֮ʲԺҪһϵȵĲҶԺִ͸ÿһƽ˳׽صɽС
ƽ˻صɽеʱ޼Ѿǰص
ƽǰʵޣ߳ô˵ģ
ǿһЦүүڻ޷Ǳô
ԺѾӦһȥ̽һˣǽͺúõϢһ°ɣ߳ϻɽô
ЦǺǵĵôôүүٰǵʲôɡ
һ߳ϴҲʶˣҲǺô˵ʲôõĵģ
Цİɣүү˵Ȼǲģֻ֪һǮүܹܲɹѹء
ƽһ㶣û뵽ƽҲôƸеһأʱ޻ǱһζŪ˶ЩŲˡ
ƺǶʱ̴һս׷ջĿ⣬
ЩҲƣ룬׷״ƣ롣
ڶʱʮ˱װˣֻ׽񻶿һϷšʱͻȻһǿҵķ磬һ޴Ӱմӿз


ʮ ƾް
޴ӰƱգëɫ˫չʮɿһ˫޴צӾһϱһǡղϵŪõϵ˶Щͷۻվȵĸо
ϵֻС׽񿴵ӰȴǸ˷ܣϵؽǾ޴Ӱȥ˷֮ԱǽЩ˼
зеȻһֻ׽ˣжϿ֪һֻɫޣʲôɫ޷ƽûиоϾɫ޵ϢǺģҷƽֻ׽ʵʵ̫ˣͲ׼ȷĸоϢ
ӱһ˫۾ſо޴ķ׽ȵСô䰡Ҫǳв֪ʲôĸо
شӿջĿ⣬ⲻС裬ӦСİְ֣Ҳһķ׽û뵽Ժȼ޶ˣ׼ĺְܳ
о޴ķ׽ֻСһڷ׽һ˸ֶǺѧԺԺ
׽Ժأֵǿȶĳûнϵһһƻɫ޵ǿ֮ǿԺܾȷĿڵԲù
ۿֻ׽밵޷׽ûжĲֻͬҪ˺ܶ࣬ϢǺҪǷƽ֪Ļжֻ׽ļ𡣶׽Ϭʱֱĸо
ֻɫ޷׽ǿǷƽ˵ĵһо
Ժӷ׽ϻ䵽棬װʮص˵ͷһͬȥǸصĺ̽סһҪ԰ȫΪҪָӣУǰСӡ
Ժ⻰Щˣ˼䡣ʵԺͳô
ԺЦǺǵĵһλҪһȥӦҲˡԺ䣬һɫӰԶзɳ۶תۼ͵˼˵ǰ
Ժ£еģɫӭһ˫С۾룬ڶһĿ⡣
ͻȻߣԺЦǮǲ߶ҸոնԺ˵ˣתۼ͵ˡ
ԺǮֵϳڴǮҵǮ£ԺǺѣͬʱҲʵΪǿߡǮµԺ˵Цˣ˵ǸطȷʵЩŹ֣Ѿе齻ҵȥˣͳɡ
ȻʶǮ£ǰǮҲкܳʱûмˣһΪǼҵҿ˲ٵﰡºôлأ
ǮЦͷ˭㶼ҳֵܵģҲСˣºҴӦ˵һΣ֤ƯŮӡ
ЦǮ˵ĲԣҼǵСʱʦȥǼͣǳƺʦΪģ˵Ҷ˲ֵôȷʵһƯŮӣǲ֪ǮܲܰҰ˵ˡ
ӱ⻰һ٣ɫ΢죬˵ǸôѵҪ
ǮεҪô˵һͬһˣʲôԺƽҲôƺô
ԺǮµļǾ֪ɣ߳˵ǳֵܵģҪô˵ǻһء
Ǯ㻹û˵ܲܰ˵أҪܹ˵ʲôֵõġ
Ǯ¿һЦû뵽ѧԺεİҲ׹밮ˣҪҲ㡮麣粨գдҪСġŶ˵ļҵĹŮֻҪϳڵĶٶҼֱġ
ٺһЦϳڵģǶһרɵǧ𣬲֪Ǯû°
Ǯ²ԣԺĽ˼䣬󻺻ص˵ͷӱû뵽Ůôˡ
ȻǮ˵СǷƽ˻Ļӱʱһ㶣ǮҲʶģ˰һۣҪԺĻӱ϶ļһ
Ϊλ粻Ҫ˵ʲôˣҪ׵ģʱһͬǰȥͿˡ
Ǯ»ǵȻʲô⣬Ƚ׵ĶҲȥ￴
Ժˣǳɡ
ò˵ɫ֮ĲǾ޴ģֻ޷׽ȫϳǷɵʯɽҪһһҹʱ䡣ֻɫ޷׽ֻСķ׽ʮֻ˰ʱ͵ʯɽӦûֻɫûȫӵ¡
ڵǸصĺˮʱԺɫ޷׽ԼټԺǮǺͷƽ˳Сķ׽˺Ϸ
ȻԺǮµʵȫԼУǻ뽫Լʵı¶лкǿĶ֣ı¶ʵûʲôôġ
Ժƽĺʵƽ˵ϴǽһʯŽֻƾްģ
ƽͷϴδԼǽǿʯͶˮʮ׵ʱģǰĹûнκҲѡʯġ
ԺһʯɣֻƾްҵҪʲôޡ
νո˵󡱣ԺǮ¶֮鼶ߣ½ҲǶǿߣһ类ΪʦҲ൱ɫ޵ǿڡ
ƽû˿ĳɣֽ̧һʯͶˮУϴһˮʮ״ġ
䡭
ƽĺһαըˮһβûˮΪһεĽѵƽһοʯĸӾȷɲٱһ͸
Ȼʯը󲻾ֻɫľһθˮ棬ſеֻ׽񲻶ϵغţˮϣֻ׽ֻƾٶȶû߿зȥ⵹ƾްԺãȻ
ǮµͷȻǺƾްԣһǰ۷׶εģּĺƾްƽǲҵģû뵽쾹Ȼһֻ
ԺĵûʲôԣǿƤܺˣ˵ڵʯƱĺòϡ
ȻԺ˵赭д˶ֻ֪ƾްԵǿҷҲǺܸߵģͬȼмûʲô֡ǿģŵȼĲߣǵ츳չֳ
ϵĺƾްԺǲǰһԼŵֻܵСھȻˣлкܶĲм֮ɫ̵ܹġƾްԾ޴ĳˮС
ںƾްԵԺûбֳʲô⣬ֻĹ۲ź档ƽЩ⣬ѵֻƾްԷԺǮµʵǿܵˣԺǮµΪô׵ͷǿϢأ
ڷƽ˼ʱһ׳ˮֱָƽµֻ׽񡣶ˮƾްҲѪ׽ҧ


ʮ ̽
ƽû뵽ƾްԻͻȻһУǲûκεĺ֮ɫԺǮһֻ޻ûˣĻᡣ
ƽµķ׽ٵƶܳˮˮǶȥˣǺƾްԾ޴ȴѾҪҧ׽ˡ
ʱķ׽ˮ治׵ľ룬һֻ޶ĺƾް˵ʲôһֻ޶Ժ˵Ҳʲô
Ժһ˲ʧڷ׽ϣһѾ˷׽棬ҲԺʲôô˿С
ƾްԿԺƾճڷ׽µʱ̾ʶʲôܹϢĳܹշУ˵ΪҪߺܶ࣬ٴʱܹСƾް˲ȥ˼
Ժô׵ؾߵأ߾ߣԺʲôˣԺѸ̧֣ҲʲôƮƮһµĺƾްȥ
˵ƮƮһƣ龳ƮƮһҲô򵥵ġֻһĺɫӡĺƾްȥȻûǿ˶֪һƵƻԵġ
ƾްԱϾǰ޶ǿޣԺ־Ȼûж˶ͷ­ͻȻһǿҵĺڹӭԺĳӡ
䡭
ɫӡĵ˺ƾްԵͷϣֵһײȻܴȥû˿Χĵطƾް˶µһ£ͷµˤ˺ˮСԺҲ֪ʲôʱص˷׽ϡ
Ժ赭дĻǿĺƾްԣƽ˵Ļϲ
ˮкΪŵˮȥĺƾްԣƽ˼š龳ߵô۷׶εĺƾް¾һСëëһˣһƾͽˡԺٶȸ̾Ϊֹ÷ƽĻԺƿأССĺɫӡΪУû˿йƽʴʱúԶ
ƽڵΪ֮۷׶ΣںѧԺѧԺѧԱ˵ǶĴڣֻ޵ļкֵʸ񣬵ԺƾްּĶַƽȴսûС
Ϊﵽ֮鼶߾ĸˣ۵ĸж֮һṩܷ뵽ǵУǼʹ֮۷ĸҲǲ֮һʦᲢ۵ģǱϵ
֮鼶ѾǿˣǻûƿߵֻͻƵ֮鼶߲ƿı£ߵ׷ΪǸ߲Ǵ½ϵĶڡƿһʵ
ԺֶʲôҲûзһ׻ʹǿˣȴûжٵĳ
һֻ׽ϵǮ¹ЦԺҲհֻƾްûзֵҲ
ɻʵԺ˵ʲôôԽԽǺͿ
ǮºǺЦԺһںƾްԳʱͿʼˣȴװʲôҲûӣлһشƾް԰
ƽһȻӣû뵽żߵԺҲΪǱթܹȡʤ
Ժĵ߻ΪֻƮƮĻһֺкأû뵽һôһУڵѾˣûʲôΣˡ
ЩԹĵԺΪʲôϵڵʯǺֵǮģ
ԺûĵֲΪ׬ǮģҪҵˮ֥ĻҸʮŰʯ
һԺӰЦٺЦ˵Цˣ̸ֵǮ˸鰡ֻǾЩϧˡ
һƺԼΪ磬ԺЩӷ׽ϵȥ漴ˣʵûʲô취ҲǲҲǡ
Ժһֽɫ޷׽ӲԶˣǿԽˮˡЩСӳֻķ׽ҺǮÿ˳һֻС׽񡣡˵Ժָӷ׽ˮгȥ
ɫ޷׽ŷƽʮ˿ٵĽˮУûȰ˵ʲôֻɫѾһ֣ˮ롣
ոսˮеʱ߻ԣŲˮǱ룬Ҳرģˣѩ飬ȻĻƽˮмäˡ
ԺǮ²ûнκƷʵﵽƾ֪ͿǰˡԺѩеʱҲûֱֳʲôκξɫѩݲμӶԿʱѾע⵽ŮˡȻѩֻǼ򵥵ʹһЩɵʽԺ۹ǺεȵĶôῴѩݵأѩݵӵҲǺ顣
ԺǮµʽƽͰһˮеʽ࣬Χһһֱ뵽ˮʱҲûзʲôмֵҲûٷǰֻƾްԡ
ԺǲǿϢ޶ˣҪעһЩˡʱˮУҪֻ
ԺҵϢǺ͵ģ˵ҿǰֻƾްԸĹҲûʲôõĵģҺǮǲΣյġ
뻹ڼԺǮǰ濪·ɫ޷׽ŷƽں治ĸš
סʮסİסİʮסһֱ뵽׵ʱȻûзʲôƽ棬Ȼǲһ㰡Ȼô
Ժʾͣ£˫ȫͷ֪һز޵ĳߵˮУɲʵ̫΢ˣԺʵҪȫ֪ܹ׼ȷĶλǴﴫĲ
һԺ˫ۣǴˮм䴫ģǮô
ǮµҲоˣƺһط棬Ǿڻֻ֪һſԡ
ԺǮµĸ֪м䷽ȥֲǿƽҲǸо˲
ĹâƽһֱҵĶ˺ףǴ洫ġ
޵ԺôС׽ôȥ
Ҫ˵׽ˣⶴôСҶȥ
˹һЦյ֪֮
Ժ˼һ˵ɽһˮҿͨˮĶ
ƽʵôСֻƾްҲ޷ͨأ
Ժôĵط棬ǲҪֻˡ
ԺĲ²⣬˳׽뿪ˮˮɽĵطȷʵһСڲϵˮǶȻС޷ġ
Ժ̾崿ȺҪµĶ࣬ɽ滹ΰˮɽˮĶˡ
ͻȻڲԶеһڣǿԴ롣


ʮ ˮ֥
ԺյĻյߣյǰȷʵһСĶڡͨԣǷ׽Խ롣
Ǯ¿ǰĶڵ֣ȻûˮҸоˮԴͷͨģǴȥɣʲô벻ջ񡣡
ԺͷǮ˵ɽһʲôĵطҪǲ̽Ļ»źģһǾͺʹһȥɡ
ž޴ɫ޷׽ԺôСɽڲҪ˵ֻɫˣֻСİ޷׽񶼽ȥ㿪ʲôЦ
ԺǺһЦûлش𰢲Ļɫ޷׽˼䣬׽˶ѸٱСӵʱСһ׸ңȷƽ˻ҪСϺܶࡣ
ƽ˿󲻽һ𾪣Ƕ˽⻹̫ˡɫΪʵǿͬʱҲܸߵȻܹ֮任ĴСɫ޵Ķžѧ
ӱҲСķ׽˼䣬׽ߴߴĽ˼ǻӦӱĻ
ʵã׽˵ʲô
ӱЦΪʲôԱ任ĴС˵ĵȼﵽɫ޵ʱȻȻľ
ƽһ˼ߴ֮ε֮Σ޴Ӱ޵ɫ޲ζһαϵķԾõĺôǾ޴ġƽ¾һҪŬȡմﵽֲΣֿҺܶĲΡ
Ժĵû뵽ӱҲѧϰͨ鹦ͨ鹦һѾĺܺˣɫ޽кܶĽ
ӱЦԺҸǾʱҲûʲôģȷʵͨ鹦ֻ˵һ㣬ںһû
ԺЦǺǵĵ˵ͷǺøôɫŮӱԺ˽ﲻҪԺˣҪ㲻ĻԳƺһҺǮֵ㸸ҪһЩ
ӱЦӱǮԺǮص˵ͷӱ˴ɰϲ
һЩ˵صԺڸʲôҶֵƣֳСӱĲⶼʲôְ
ԺӱĸֵƵģӱһʲôԵôзƽաѩʦҲʶģҲؾ˽һá
ô찡ѵҲҪСӱһô
ԺȻĵԼˣôоҪĴˡ˵ҿûǿ˼ɲҪʦ˼˵ʲô
ӱ򰢲Ц㲻Ҫ˵ʲôˣǵĳвҲûгʲô
̾һپڴ¡
ֻ޷׽ûб任СģֻɽˡԺǮǴŷƽ˺ͱСɫ޷׽뵽ɽС
ɽ沢һƬɽкܶĿ׶ͨģĹǿԽ뵽ɽеġ
ɽܳƽʮȻûзʲôҲɽĿռҲڲϵı
ƽʵԺ壬֪ͨ鹦ڼˣżĸıƺƽЩϰߡ
ԺһЦҵͨ鹦Ҳֻ˵ڶ㣬һ㻹û˿ͨ׹ޱȰ
ȻԺͨ鹦ֻ˵ڶ㣬˶֪׹Ǻģ׿Խ֮Ҳδܹ׹ɡ
˻ɽ룬ɽƺǱֱģĿռǲСͻȻԺǮƺǸоʲôһʾͣǰĽŲ
ƽ˵ĸ֪ԺǮȻûа취ȽϵģֻܵȴԺ֪̽ĽˡԺǮһ֪̽ʱܳʮӹȥˣȻûн˼
Сƽ֣Ժڸ֪ʲôٶһΣ
ƽ˰һۣ㲻ǻɣѾˡҪô
Цµģһο˭ܹӮ
ƽͷҲԺǸ֪ʲôΣգԲʾͣµġ
ȻҲǸ֪ʲôõĶԲ֪ͣġ
ڰƽ̸ʱԺ˫ۣµĶԣҼڸ֪ΣҲ֪һϵȵƷ
ƽæʵʲôƷˮ֥ôƽ˽ʯɽҲжʮʱˣǶˮ֥ȴûʲôԺĻһЩĲ²⡣
ԺһѵƷɣҼпܾҪҵˮ֥
һ˷ܣҪˮ֥ĻôЩŬҲջˡ
ʱԺǮ´ѾɽеһȽڲλãǰԶһ̨̨Ͼһɫ֥
Ժֲ󲻽ǰһ費ҲüЦǮ¸˷ܵЩʧ̬㵸ǰԶֲĶƷҩˮ֥
ˮ֥ƽһһЩϣǲûһ۾ϳǰֲϾ֮ǰûۼ
Ȼ˷ܣԺǮ±ϾǾ˵Ǻܿͽе˷֮ѹˮֱ֥ﲻû޿ģˮ֥ʵȻҲȥ
ƽϸĹۿеɽܿмǧƽףû뵽ɽڲôһĶ
˷̨һˮˮԴͷҲУȻһǪۣ̈̄ˮģɽˮķ
ƽ˲һЩ£⴦ȪˮһҲ뵽ǴˮС֮ˮеȺˮԣǻȪˮԵʡ
Ǯµһ̾ĵطҲֵֻطܹˮ֥ɣ⴦ȪӦþˮԴȪˡ
Ժͷͬ⣬ˮԴȪˮ֥ҪûΪ崿ˮǲˮֵ֥ġ
ƽǰҲ˵ˮԴȪȴ֪ˮԴȪˮ֥£ֻ֪ˮԴȪˮвյã֪ˮ֥ҪˮԴȪ
Ժ˿̨ΧȻûʲôΣգֵطûô򵥵ġ
Ժ׽˼䣬Ǯ̨ȥ˽ŲͬʱҲأȫ֪ߵͬʱҲ׼ʱս
ƽֻǾվԭأ׽ҲûԶˣʱǱ˲ܵʲô˺
ɽпԺˮԺȻǮֱ̨̨ʮ׵ʱ˲ͣ塣Ǯ¿ŲԶ̨
ɣ֪


ʮ ˮ
ǮµĻﲢûие⣬Ϊ֮ǰԺǮ¾ѾоһǿĴڣǮԺһͨ鹦ˣ˵ĻǸǿĴһöġ
ɽȻܰˮȻػӦ˵ĶߣǮ˵һ仰ɽ沢ûʲôӦƽȻվ̨Զĵط
ɳɳɳ
һڿվɽԵôĴ̶ȻûмˣǸֵıضʲô
ϵĽӽ˷һɫС̨彫ˮ֥棬һ˫С۾ֱԺǮ£ûʲôı顣
ɫСߺСĿϸоһ׳ͨ嵭ɫ۾ɫġ
ԺǮ¿ߺûбֳʲôı飬Ϊǵĸ֪ѾߵĴڡƽߵķ׽񿴵ߺߴߴĽ˼˷ܻʲô
ԺˮԴȪˮ֥ˮ֥ˮߣȻ
ˮ߳ԺǮ˵ЩʲôӱһԳ䵱˵ķ롣
ˮ˵ʲôҵ֮أȥҲ׷ȻԵλ龳֣ˮ߲ûбֳ˿ľ⡣
Ǯ֪ǰֻСһֻɫޣȼǱ֮׽ҲӸоӦɫɫޣʵǿֵܹ֮õˮ֥ٺòˡ
Ǯǰһҵȱޣʵ³򣬻ͨһ£ºл
ˮ˿ûǮµĻˮ֥ϵУѾˮ֥Ķ³ʲôԭ˵
ǮµĵҸǰЩһɽвұһֻŲҧˣ඾Ҫˮ֥ҸΣºлܹǮ˵ޣλ֪ˡ
ˮŲߵʱһ١Ų߲ʵǿ󣬶ĶԼǿͬΪ޵ˮҲҪ֮ǧŲߣбǼΪϡٵģܹɫ޼߸֮٣Ųǰ
Ǯº꣬Ľ齲ˮԭǮҵүҲһλ龳֣ǰЩ±ȥ½ɽ˭֪ȻһֻŲߡŲԹǿȻ֪ǮүҲʵǿߵҪ֮һ¡ǮүȻӾŲˣȴ˾ŲߵĶֶҲֻˮ֥ȼȫ
Ǯµ˵Ķʵ顣ˮ֥ȻһȵǶ˵ûжôԿһһʽΣ
ˮǮµĻ󲻽һɡƽһθ̾ɫ޵ǺܸߣСɭֻëıǺܷḻģȻֻˮߵıûǰḻܹһҲʵѵá
ˮĴˮ֥˵Ĳˮ֥˵ȷʵûжôҲ׾ͽø㲻ǣɣܹҾͽˮ֥תø㡣
Ǯһ⻰·Цʲô˵ɣҪӦġ
ˬ죡ҵһֻСʧһҾͷʹҲѹˮ߻˵׽ĵˣȻʵ·׽񣬵ǻһЩϵӰ졣
׽⻰ԺܲˣΪǮҲû˵ʲôĳɽȥ
ˮ߿ص˵ͷҵĵڶҪңΪлˮ֥ʸ񡣡
Ǯ⻰ɫ΢䣬ˮɫɫޣʵ£Ҫһ޺ӣɫһʵɵģڶڻˮûжİգΪĸҪһԣãҽܡ
Ҳмû߹ˣѵлᣬҲ뿴жʲôĸֻ֡ˮߺԸԸıǮɫ޵ʵɲŻ˵ġ
Ǯµռ̫СҳȥһΣǾԲұ֮ȡˮ֥ġ
ˮߵҲʹ죬ãΪˣܹҵĻҲ뽫ˮ֥Ҳа
֮鼶߻޵еɫ޶ƿʱǮˮڿжšԺƽԶš
ˮԶʮֻ޴ſеǵûһֻҴ󺰴УƾްҲֻܹԹԵۿ
𡭡
ˮߴһһ׳ӭ籩ǣ˲ﵽʮ׳ȴϸӶǿβǮ¹ȥ
Ǯ²Ϊһӣһɫӡ˲ͣٶβײһ
¡¡
ɫӡˮߵβʵʵײһӡ˲ʧ޴βҲֹͣǰơ
Ժһӽһֽ˱棬Ȼײĳ˵ûʲôӰ죬Ƕڷƽ˵ȴŲСӰ졣
һһߵһνֵƴ˸˭ҲûռˡˮڿвϵţǮҲû
ֻڼһһʵ൱ʱ˭ûȶֵ˼Ȼ˵ȳֿռһȻĸֽʤһм䣬ʱһһ߶ܽ
ԺüˮߺصĻǮֵڻûóԼıˮڲ֪ǮֱҲûĻͲࡣ
Ժ㿴˭ӮĿԸһЩ
ԺҡҡͷǮֵʵ˽ģɫ޼ˮǰû˭ʤ˭˵
ˮҪǮ±ȻĵóǮԺ֮鼶ߣ˺ԸԼĻ׶༪٣һһֻ׽ﻢĶءȻˮ֥òǺܴ󣬿Ҳ׷ԲѡǮһһԵġ
ǮµȻܹµˮߵ˼ȻԼⷽʵҪˮǱǿһЩĻҲⲢ뿴ģŴӦˮߵġԼʵкܴĵġ
Ǯһ˲ʧԭأһѾˮߵߣȭҵˮߵȥ
νߴ磬Ǯ֪ˮ߲öԸһͳôݵ֣Ҫˮ߾ҪһЩС
ԺȭȻˮߵϣȭͷһӴˮߵϵʱϾʶʲôˮߵӰ
ˮɫɫޣɫҲϵȵĴڡȻѾмû߽ˣʵǷأôô׵ؾأ
Ժһȭգ̾͸оһ󾢷ϮҲ֪ˮߵĹ˲ƶܹͬʱһϽɫķ֡
ȻǮµĶܿ죬һˮ߱Ͼռþ޴Ȼ޴βײǮµϡǮµڵһɳȥԶ
Ժ󲻽һľ˲˽ǮµʵԺǮʶѾʮʱˣǮµʵǺġǮһǳһСĿ
Ǯ¼ʱΧһʵķֻ֣ˮߴ󲿷ֵĹǮһȻԶǲûˡ
ˮߵٶĺܿ죬Ǯ޽дûô˲ƣǮ֪ʱڱʵˣȻĻпܰˮС
Ǯƶһˮ߳ȥʱҲóı


ڰʮ 
ǮµıһͨںɫĹͷǶԳƵģԼ࣬ϸкֵܶΣɢŵĺâʮ㣬һ֪ǷƷ
ˮ߿ѱʱ¶ı飬ΪߵȼȻ֪ʹñʱµģΪǵսҲǱ
ǮµȻˮ߿׵ľһ˵һκʱ䣬ǴʱǮ²ûнٶ£ھˮ߰׵ʱǮеĺںɫڶˡ
ҲʲôֶΣֻǽеĹǰָ˫ֲϵؽŹŹĽеһĲơ
һˮоʲôһٿˣȻƾ۾һˮƶٶҲǲ
ԺԷƽǮõԶʱõЩֵܹ֮ĹҪϸۿܹᵽʲô
ǮóһеʱƽѾоһЩʱԺô˵ƽ˲ʮֵľ񣬶˵ּĽսǲģԴʱƽۿĸ档
ˮ߼ϵغҲǰ취һˮˮٶȼ죬תۼͺǵϡ
Ȼˮ޴󣬵ǺϲûıըڲϵʧǮĲҲڲϵر䵭ֱʧ
Ǯץסˮ߹Ŀ϶ӶеĹ̩ɽѹ֮ˮߣһȻûκεâǹ֮ŤΣɼһ
Ǯ½ĲƲһӣʵ൱ĶֲƼûκεáˮǵһοĹһЩ֪룬ʴǮµļı
ӭĵһˮߺãһӭٴαתۼ󵽶ʮɳˮ״ϸǱ֮ƾްҲй֮޲ˮ߻Ӷž޴򳤰ȥ
Ǯ¿˲ٴαˮжЩʲôǴʱϲòȻһμ٣ǵĺâˮȥ
䡭
ҵˮߵͷϣ߳Ĺ޴ͷԲɱǹͷӴûϷֿʱĹ޴ͷš
ƽ˿һɫ޵ʵôǿޱȰǮһٵһεĹռȻˮȴƾԼѪ֮Ľһʱһһ߻ڶԿš
ϿǮһεĹӦռ˺ܴıˣʵȻȻһȫˮߵϣˮߵĹҲһϡеıƷıƷƷıĻôʱеıѾھ޴лٵˡ
Ǯ²ϵѹˮߡˮҲڲϵؽڵ۵ͷȻɫ޵ķܸߣǱǮºݺݵһʱ΢Ĵ·硣
ǮѾоˮЩ֧Ųסˣ˫һμһȻǮµ˫бŹ޼ɵĺˮ߾޴ͷ­
䡭
ˮһܵǿҵĹѾԲˡֻһǹһתӶǿβǮ£Ѹٿƾ޴Ǯ롣
ĽԿһȳôһҪܵҷǮһηôҵĹĻˮǲȳġ
ЩǱ˺ˮԺ¶˵ЦݣֶܹԿˮʵװ
ˮڿѸٵ壬ǮȻûʲô顣Ȼһ˲СÿҲδ̫Ϸˡ
ˮǴһһûټ󣬶ѸٱСصʮ׳ֻʱͷɢҫ۵̹⽫ͷΧ棬ͿȻҲͲ֪̹淢ʲô仯
ƽ˱Ŀű̹Χŵͷô¡ԺǮµҲŪˮߴʱʲôǮµֱʱٸˮ׼ʱ䣬ҪȻĻȵһε׼д鷳ˡ
Ǯ»ӶеĹһˮߵͷȥһεĹҲǺң֮һҲضá
ȻǮһεĹҲǿǳϵ鷢ˣںˮߵͷϵʱȻķ˻ǮµҲǱԶ
̹⽥ذֱʧʱȫˮߵı仯ˣֻˮߵͷϺȻһֻɫĶǣǺ˸˾Ķǡʱˮߵʱ֮ǰҲ˺ܴûмŹǮ£ǲϵڿӲԼصĵһ
ԣ
ԺǮͬʱŵľƽҲֱֱıеˮߣŶӦýˮסˡ
Թ¾绯Ĵ˵޻ĹһҪĽ׶ξǡԡ
ǽߺ֮ģҲ˵߻һڣֻдﵽּлĿܣǵı־ͷϿǡ
ȻʱˮԱȻһߣֻ˵ʱѾһˡǧҪСһֻǣеĽǣ޵Ľǲ֮Ტ۵ġ
Ǯ¿ǰˮΪʲôԼǰһᱻˣˮ߳ǵʱȻһ󷨣󷨿ĹȻǮ¾ǰľ󣬵ϾսѾõȻǿ󣬵ǻûǿ־ĵز
ҪǮǰһˮ߳˴ˮֱһµĻǲ׽ǰչ¶ġҪ˵ɫеǿߣʵǿ󣬶ҲܸߡʹʱˮԺܷŭǽеŭѹˡ
ˮԴһ˲ʧԭأһǮµǰԶͷϵĶǴĹâǮ´
ǮһеĹӭ籩ǣ˲ﵽʮ׳ǰͷ͵ˮͰϸǳĶǺݺݵײһ
¡¡
ǿҵĳ˲ϯƬռ䣬ײĿռ˲ŤЩ顣һһڿнսҪڵϽĻƷԲʮĲľûлϣˡ
ƽһľ龳ߵʵȻһֻǿ߷ͥ񡣶ǮеֻȻԱ仯СڷƽǰʶȫڵġȻĸƽܶ飬Ѿ˷ƽʱ֪
Ժˮ߹һ˲ͽһʵķֽƽ˱棬ɫ޷׽ҲǽСԼ˫֮¡ּײĳǷƽǿԳܵ˵ġ
һһһײѸٷֿˮһαǵʮɳˮ״ϸǮеĹҲһαǣʱĳʮɳݵķֿһһһκһ


ڰʮһ սڱ
ӭ籩ǺĹǰ˾޴ޱȣǱ֮ˮԵͷ­ҲѷɫǮµӶ޴ĹȷʵԵúܲЭǴʱ޴ĹСľһӶ磬ٶҲǿ쵽˼㡣
䡭
޴İͷ˶ͷһκݺݵײһһײһһûһηֿ翪ʼһڿн
Ժ˴üͷһͨɫˮߵĻôǮӦа˳ɵİջʤϾǮµѾ֮ĵڶ۷׶Σи߼ʦˣʵǿȻû˵Ǵʱˮ߾ȻһֻˮԣǴĳԺǮµԤϣǲͬնġ
ƽ˴ʱҲȫעĹۿſе۷֮ս˵ܹһλʦȫǿ飬ǵİǺܴģû˿ķɣĹעǮµÿһ
еĶԿڼͷǽӴռѾһ˿ı飬һһ˿ûֵ˼Ȼȫ
Ǯ´ʱһЩˣȻߵʵ˵ѹԵģǱ֮ղŵˮʱҪǿ˺ܶ࣬ȫһȻûкֺʱԼĻȴѾҪܲסˡ
һһǼ򵥵ĶԿʵԿ֮潻¡һĶԿˮȷˣͷų֮ǡһεˮʵȻˡ
ƺʶǮµ½ˮȻһǿҵ̹⣬ǿҵ̹ⱬѸͷĶǴۣɫĶ˲âʤ
䡭
ʱ䣬ˮԵһ״Ǯ֮ƽ⡣һ춯صıǮµҵļһѸٵɳȥеĳ˲ԭС˫
䡭
Ʋۣǵ䵽ϵʱһǿҵĲشֲ֮˲仯ɻңһЩӲʯͷ˲仯˷ĩɴ˿ɼ̺ǶôĿ£⻹ֻǽսеһѱѡ
ˮԵʵǿ˵ģԺǿߴʱҲгԾĿſеˮԣߵʵôѾߵ롣
ɵǮڷɳǧ׺ĿסԼ壬ʱʵǱ֮ԭɾĳʱҵɢͷǰԺɫҰףϵǿò˫Ѫָ˵һνսĲҡ
ˮһʱǮҲûгסҵĹ˫ֻ˲䱬ѣѪϵˮԹе޷ܵҲʹǮһɶ˱
ˮԿŲԶǮµ߹Ȼǿܹͷų֮Ѿˣⳡ㻹ˡ
Ǯ˫Ѹٱһǿҵİ׹⣬׹ԭѪܵ˫ָֻԭӣѵĻҲһ˲ˣֻǱϵϣҪȫָҪʱģܹһҲ˵Ǯµǿ
Ǯ¶ŶˮԵ߲ΪߣʵѾ޵ķ룬ҳʵǿ󣬵ȴˡ
ˮһ٣漴Ŷ㻹ʲôóɣҲ뿴ߵľѧ
ǮЦˣЦĺȻʱʹսˡǮ´˻һ˲âʤ˫ֲϵؽֵķӡһӰҲǲϵǮµǰʵʻ
ƽһߵսѵĺ磬ǲǾ֮Ϳʹõģܵ˵ֻΪﵽ֮ϲʹսʱ߲ǿʱ
ǮǰĹʱѾȫʵʻˣǰصĹָܵһѸٷǵʵʻĹӰںϵһ
ˮԿҲ¶ı飬û뵽Ǯ»һ֣ʱںϵһĹǰƽȻͬЩսʲô
ǮµںϺĹӭսһη壬б꣬ս꣬սںͺĲ
ǮµĻˮúһȻӣˣֻеıڵսںϣ֮ǰСˡ
Ǯû˵ʲôճˮԣкȵ
ǧһ
ˮǿһɽͷȫһη壬һαǿҵ̹⣬̹ʧˮԾ޴ʧԭأֻһһ׳İɫǡֻɫĶǷӭϵµĹ
ԺǺֶΰȻȫ뵽˶У׼һʤˡ
ƽԺĻ˿е̾ѣǮˮԵսкܶѾǵ֪ǽǳ
¡¡
ɫĶǧһײһ췣ĺ쳹һ̸ڵȫڵأƶֺǿֲ췣ٵԼϡ
ڶǧûײһʱԺѾɫ޷׽һ֡Ȼŷ֣Ƿƽ˻ǸоһײĿֲǵʵ˵ֻҪմǳһǾͻᱻʵķ顣
ڹ̹ڶݵĽӴѸٵķֿˣǮǧվڼȻˮԴʱǱ˲һ׳ͬʱͷϵֻɫҲʧˡ
һɽгľһжôһзƽûпսֻǸоױȵǿ
ˮڿĻӶ壬ĵĺǿ󣬱Ҫǿܶ࣬ҵĵȼﵽ֮û߽֣û뵽ǻսһУҶǵ˽⻹̫ˡȻҲԸ˵ȷʵˡ
Ǯ³ŲԶˮ߹ֵ̫ˣеߣܹǿ߱ʵƽһ¡ֻƾںսռһˡ
ˮߴЦҲعǫ֮Ҿͱչؾޣȡͻʵһ̨ףʱҲȥ˼俴
ǮЦϳǮˣǮ£Ϊ½ʱǮͣǮ±ض֮
ˮߵ˵̸ףѾǧˣһǧҲδܹﵽ޼𣬵ҪϺܶࡣ˵Ӯ˾ͽˮ֥͸㣬ȻһֻޣҲ˵Сڣȥˮ֥ȡ
ƾް⻰ؽ޴ͷ­ɽ̽ڸղһνڵɽѾٻ˲٣Ҫˮ߷治ҳ
ƾްȻԸ⽫ˮ֥ǰЩˣˮǾ޴ѹҲ˵ʲôֻܴһܵнˮ֥ȡӺܲԸ
Ǯˮ䵽档Ҳˮʲôƾްȡˮ֥ɵˮߵߡ˽ۿƽڿˮ֥ݡ
Ѱ֥һɫȽǰˮ֥ȴȻͨ͸ˮһؾ֥мֵĲ֣Ȼǰֲˮ֥֥ȷʵкܴ
ˮжЩ֮⣬Ȼˮ֥˵ûжôǱϾѾˣһʱЩ᲻ãһݣˮ֥͵ǮµС


ڰʮ Ǯףش
ʮˮ֥ʹǮҲ֣ˮ֥ͿԽڲ߶ȫӴǣط۷ָտɴ
Ǯؽˮ֥뵽һյʯУʯóһɫֲݵˮǰлһѩ÷ˮԵޣһЩȻǮƾʵˮ߻ˮ֥ģҲ֪ˮ߲뽫ˮ֥ĻҲȫԵģʯɽˮҪһˮ֥⡣
ѩ÷ȻȲˮ֥ǺǧѪһƷҲѰ˼ҿӵеġǮ½ѩ÷͸Լˮߴɨʧȥˮ֥֮˵ˡ
ˮ֥Ѿ֣˴ʯɽ֮Ҳ㻭һԲľšʱǮ²ˮг֮ȥϳǣˮҲǻĴӦˡ
ɳʯɽǮɫȻòҰף̲סһѪԺæǮƬ̺Ǯɫת
Ǯ²˲ǵѪû£һѪֻǺǿҪǽս뵽һĻûа취
ԺǰҲûֻһ˵һЩǵ£һȻǷǱѰ㻹˵û£ȥ֮Ұ˰ɡǧ򲻿°ˣȻӰ쵽Ժġ
ƽһľǮҲ˲ˣֻˮǰûбֳˡ
Ǯ¾ȸУԺһصϳǣƽǱӷֱ֪ͨɣԻؼϢˡ
º
ϳǮҸԺ֣ϳڸ׷ǰףءڰǰҵˮ֥ʱǮүڵ߶ѾˣڵүӺ桢⡢ɷǣﻹһ㲡̬
ò˵ǮҴֱʣһǰȥʯɽʮλѧԺ꼶ѧԱÿ˶ǮҵõƷʲİʯһѲıֵҡƤԺթʮŰʯ˵С·ķ
Ǯ뺣ѧԺǮүӴ󲡳ѧԺȻҪʾλҪûа취ԺǴѧԱǰϲ
ǮҴʱѾ˲ٵˣȻֻڴ˵׻㱻뵽䡣ǮҵĴȻܴ󣬿Ҳݲǰףص˰
ԺŷƽԺһֻŸոǮϵ׳ɲ꣬Сֶǰףء
濴ȥǮүԼĪʮ꣬Ӹ㣬֪˶֪ʵʵѾˣֻߵҪͨǿϺܶ࣬ԲԵúᡣ
ǮүһԺ˵ʾǰСܹŹ㹦ûҸôлأ
ԺλЦǮ̫ˣǮǶʱҲܵϲٵĶ֮ͣӦ
Ժߵм买ֵǮүҽʦ˼ףأף˼彡ഺפϻͯ
Ǯүӿ΢һ㶣Цûû뵽СԽĸ̬ˣŪҶЩϲˣʦô
ЦʦͦõģЩæҪȻĻһǰףصġ
Ǯүӵͷʦæ֪ģһЩʱջȥġΰҵĴæʲôҪ󾡹˵
ЦǮ´ѾǺܸߵĽˣ˵ǹϵôûҪʲô갡
ԺǮүһòͣȻԺʵ˵ԲԶѾûʲôˣǽѵôˣǺͼλ˺ȵĲֺ
ǮҲǴ壬ۡռСڼƽףڽӵȴֲʧʱϢòͺƽȻҪ԰һ
Ů޵ȥһطƽա˳һ԰ʲô
յǮҵĲȻǲһ㰡־ÿһѲıŰʯ˳˳ʯɽϲʲôְ
һڶԿ볣˳Ҳǽ꣬˳µֻңûзʲôĵطҲɵ˼ŲҩݣȴûȻǸȼƷ
ƽЦܹõȻʵ£Щֻһ𱪵Σǲġ
ԺöòһǮҲĴɡû飬ĿĵǮҴԺš
ԶƽͿ޺һˮϵͤʲôƽûʲô⡣ǷƽȴһҲУӻƤ˵ʲôҪжǷƽ̵ġ
ҲǸеҲϳһˣļǮûа취Ƚϵġƽ֣ºƽ
ƽӿŲɵߣӵһֺֻȻĴɵļϣӺܡ
ƽԼĪʮ˾꣬üĿ໹ƽľٶɫһ˭ΪʲôλСĽ̸
ƽһ·ʲôЦһתͷӵ˭ûоҵ͸ôĺŮ˵㻹˭
ƽĻһµҲ˵ĺΣҲ֪ƽΧģͿ߶ˣڽǮ治ö֣ȻĻˮˡ
ƽĻ¶мЦݣǺǡ˵λСŮѣ㡢ô
ƽûΪԷĻŭĵҲ֪䲻䣬֪ܲ䡣
ƽĻŭ֣İָŷƽϳܼҵˣܹ٣ʲôô˵
ƽΪԼǺˣΪһС¶ŭԶԷָȻƽ棬ܼңû˵ʧȻһкԸ
ܹŭЦááã㲻ϳڵˣܼҶ֪Ҿ֪ŭܼ˵ĺ˵ܹٻӶȭͷƽŴ
ӭȭͷƽûпһȻܵĽ̸ܹٵȭͷδ򵽷ƽţһȭͷ㽫޷ܹٴˮˮ
տˮеܹٲмĵֹƵĻɫҲҳˣ磬ǲ
޵ޣⶼĹŰСӱҲԣԺòҪߡ
޿ŷƽЦƽᣬʵܹٲһЩʲô﷢ôĻأ
ƽЦз𰡣ȶֵġҪǽǮУͱʦˮˡʦ˵Ŀɶԣ
Цֻص˵ͷ
ʱһȭˮܹ˰ߣƽߵİ˺һ٣΢ŭ쵰ɸһս˶ʲôӢۺú
ƽȻЦ⣬ޣ鷳֪ͨǮһҪλֱףǮүӴӻ


ڰʮ ɵ
֪ƽϿȥЦǺһ޺ӣһҪʲôûܹסġȻкΣȥ֪ͨǮҵˡ
ǮүϢʱʹľʹӦˣΪһСǺöıǴδıġǮүӴʱ󲡳úܣһҲԽеķơ
ҪԱķʽΪǮүףأرеһλǽ꺣ѧԺ꼶ԿĹھǮϢȻҪǰۿһ
ǮҲһѧļ壬гɫߣǮҵĸھһǧƽ䳡ĳԱʹãʱı䳡֮ƽࡣ
ǮүǮԺͬ˱䳡һ߹ۿǮүûǰÿ궼ҪȥۿѧԺĶԿҲ뿴꼶ھкι֮
ʱеܹЩˣʮܹ֮еȽ׶ѾǺܲˣ֮ǰΪҪСһЩ˻ʲôвǷӱ˵Ŀе֪˷ƽݺͲôΪˣѧԺ꼶ԿĹھ˵
ƽվڳУű鲻ϱ仯ܹвмֻ֮ɫƽûʲô˵ģһǽâ
ܹٿҫ۵ĽâγѣǼϲò˱Ҳܱã뵽ܹһݣӵӭϡ
ƽܹбʱ򲻽һЦٺ˽֣쵹Ҳ뿴Ըܼж͡
䡭
һǶԺ䣬ûжֵʱԺڱ䳡Χһ֣ҪȻĻʵܵ͵Ĺڿ϶Ҫܵŵġ
ܹ˺󼸲ƽ˿ûܵӰ죬ȻܹٳȥڵһνʵĲ;ࡣ
ƽˣ߸𵱿վһݺݵܹ٣ɫĳŨĻƹ⻮նǿеŨصĹâڱ˿ҫۡ貣ܹٵȴǺڰħһƲɵܹ֪ƽҪٶȽԼԴʱ˿ı
ǺնƺҪصµһܹûӲŵѸٱ仯λöһеķƽܹûӲһٵĵĽΪɨܹٹȥ
ܹһ߶ŷƽĹһ߲ϵؿâ赲ƽĹǷƽһ˲ٵôƵģֻâƽĽϺûһ˷ƽͷһĹâʤǰƽ˫ȻһɫĽâܹٷɨȥ
ܹٿǼΪ۶նĽâʱһӿͷںܺΪʲôԼһ䣬ⳡ䲻Լʧܼϳǵĵλ¶½
ܹ뵽˴һҧѸٴʯóʮѳĶ̵ѸٽʮѶ̵ɳӭ޿ƥеĽâ
ߵİ˿ʱһŭڹ˵ȻаҪǵҵĻһҪ
ʱҲȭЩŵĿųеں޲̳볡аƽ߹ࡣ
䡭
䡭
䡭䡭䡭
һʮƺ󣬷ƽĽɫâҪ˵ܹʹðַǺܲģʮɵûƫȫ˽ɫĽâϣȻ˷ƽһʧҲСʮѷɵʱȫ顣
ʮѷɵȻûдﵽƷļ𣬵Ҳ൱ĲƵģƵʱ򻹼ڵʯÿһѷɵļֵٽңʮѷɵֵܼҲǧңʹܹǸӵƽҲӻİǽʵ֮١
ƽû뵽ܹٻôһ֣ܹʹóҲ˵ûʲôƽԼƽ뵽ﲻһЦܼҲˣӽһܹٹȥ
ܹٿһιķƽЩƽǲĿĲݣ˵ʲôҲùġ뵽˴ܹҲȻˣʮɵ
ɵɵĵڱ˵ƽ⣬ǷƽǷɽɵһŷĵ״ӣɽɶ־ѧƽĹƽǺĵõġ
ǰеķƽ̿ͣ£ֿٵڿлһɫĴԲȦֵĽ߽һӣһɫĴԲ̱תɵȥ
ƽһ˱ߵһ󾪺вḻߣȻóһе
ɽ
ڳߵǮүӲɽȻʵۺ񣬵һ͵£û뵽ԼļﾹȻԿɽɵĵӡ
ܹٿƽһҲǾޱȣʵû뵽ƽǺѧԺ꼶ԿĹھһǷɽɵĵӣԼһͱˡȻܼϳڻһ壬ڷɽȻȴʲôҲǡ
ܹٴʱҲ뵽һ棬ɽȻǿ󣬵ǱϾϳǾ벻ҷɽҲΪһͨĵӶܼҲǣ˴ܹܷɽɵĵӵĻôܼϳڵؽеһὫΪһء
ɫԲʮѷɵײһûзĺʮѷɵţ뺣һɫԲ̲ϵšȻܹóķɵҲСǻԶԶûԶó糤ìǰԴ͸ɫԲ̵
ŻɫԲܹٿƽͬʱķƽҲܹٵʱܹپѶźڹķɵʱ׼ɳ˶Կ⼸ѷɵƷʱܹǰʹ÷ɵƷʸ˺ܹܶ࣬¶Ҫܷɽɵĵˡ
ʮѷɵĶ飬ɫԲ̴ʱҲΪʧ˿СڻɫԲʧһɲǣܹѾ׼˷ƽλãѷɵûκ׵ķƽܹٵյڷɵĺƽ
ȻܹεĹ䲻⣬ԷƽԺǻôֵͼأƽһûʹնƽɵֻƽеĽѸٷյģǰ۵Ļƹ⣬һ̷ƽеĽиٵת
һбǷƽնʽƽΪһȡһֽ֮衱Ȼ㲻ǷصǲģҪһжĺС

ɵٶ죬Ƿƽһн֮ٶȸ졣һѷɵûдӽ֮Ŀ϶зɹײ˽ϣƽΪ˼Сײ岻ϵˡ

ŷƽĲϺˣڶİѷɵҲײ˽֮ϣɵײƷϺϡڵѷɵҪƽǰʱ򣬷ƽͻȻֹͣ˽֮裬սѷɵȥ

ƽеĽƫҵ˵ѷɵѷɵûǰİѷɵ̱飬ǵתܹٷȥ
Ƿƽĸ֮Ҫѷɵһһǲܵģֻһѷɵضڷƽ˵ȴûʲôѶȣҴʱܹپƽʱȻҲܹѷطɵʱ
ѷɵΪʲôûб飬ǾǷƽʹû֮Ĺˣ֮лãѻ֮뵽ʱͻڽıγһĸ㣬ΪĴڲûнѷɵ飬Ƿȥġ
ߵǮүӿ󲻽ص˵ͷƽΪԶͬãҶڷɽı仯֮ҲشӶȻǷɽλ˵״ӡ
ɿƽһѷɵĻȥʱ򲻽üЦƵһӷ˺öࡣ޼ɵڳߴЦڹ˵ҪʳˣⰡ
ʱܹɫޱȣԭƾһзܷƽģȫû뵽ƽȻԽķɵĻɵû۾Ҳʶʲô˵ģֻܹ֮һǵâԼķɵٵ
͵ܹٸոâٵһѷɵʱ򣬷ƽĽȴϢĳ࣬ʱܹѾûа취ˣƽһȴܹٵԴȥġ


ڰʮ 
ߵԺһҪֹƽѾˣȻƽʦǺѣƽǺѧԺѧԱܹҲϳһĳԱҪǷƽôɱĻԺҲðƽοףǮүӽٺӣƽɱǲǮô
ҲһԾȻԷƽ˵ºƽû˵ɱ˰һֹһԼǲЩװˡ
ɴʱҲһȣû뵽Ϊ·ƽᷢôĻ𣬲ʱһжˣôȫƽ˼ˡ
ɫԽԽʱܹȫƽһסˣʶûˡƽղûȡڽҪܹԴʱƽһתеĽĲݺݵܹٵԴ
ƽߵ˼һȻһȻСǿƽǲȡܹٵ

ؽҵܹٵԴϾҵɳһ˲佫ܹզ˳ȥܹٵڿлһĻߺȻأһʱ䳡߼žޱȡѻȸ
ƽһ֮ûɱֲΪɻܹٵݣܼϳڵĵλڱ˵ʲôǶڷƽ˵ʲôҲǡǮΪףǮүӴ󲡳ǮҵǮʦľʱƽȻҪǮҼӣҪȻĻʱܹԶҲ̫ˡ
Ȼһ̷ƽΪģһȻСҪܹٵԣºܹٻ᲻ɰ׳շƽͲö֪ˡ
ʱܹڵ岻ϵĳ鴤ǿѪ񷭰סƽϵĵܹȥܹٻҵľʱƽͣ壬еĵĵĵϧ˲СҿǮүӵϾĹǵ´βҪˣȻ˲ġ
ƽĽӵܹٵߣתҪʱʲôŶˣǸҵˡҽзƽǶ½ɽµӣҪұĻʱѧԺҡǼסˣֻһλᡣ
ƽĻԼ࣬˵ݲҫʲôֻһܼԼϳһЩ˶ѡƽ֮ڲû뿪ϳǵĴ㣬º鷳϶١ȻԺǮû˿˺ǷƽҲԶˣ·վҪԼȥ
ƽһ仰вĳɷҪһЩȷĸܹԼˣҪƽ鷳ԣ鷳˳һҪݣ˭ҪһŪƽĻôƽһһŪ
ƽٹܵϵܹ٣ߵǮүǰձλһϷΪǮүףأ뵶۴ô֣ǮүĪ֣ƽˡ
ǮүǺҲ˰࣬һΪʵ˽ҲѰ˿Ա֮Ǯү½ʱƽʦҲǷɽһŽΪѣǮɽɵҲǶ˵ĹϵǱѰȻƽΪЩǮүҲû˿Ĺ֮⡣
ͬʱǮүжԷƽǼΪ͵ġԸ㣬иᣬ츳춥Ҷڱ仯֮ҲʱձسɴǮүЦƽĪҪедǲɱ飬ܹٵĺϷˣϷ򲻻ġ
ƽлǮүӡ
Ѿƽûڱ䳡ͣǮҵҲǼ򵥵ΪܹһƱ˽ܹͻصܼˡ
ܼ۲ǮҲ٣ϳڵĵλǾҪԶˣҪԭǮ뺣ѧԺĹϵΪУ˺ѧԺϳͳߵ֧֣ǮȻȻĳΪϳڵһ߼塣
ʱܼҴռΪͳˣ˽еģƤ𪣬ȥһֵܡ
ǵģһֵܣλܿɣܹٵĸסλܹٵĴ󲮣ܿ磬Ҳܼһƶˡ
ղܿ硢ܿɶѾȫܹٵ壬κܹͷ̫أδѣҿӾѹҲɰ׳ա
ܿҲ̲סеŭһƽǰĵ÷飬ŭĸҵĹٶҪɱȫң˵
ܼҵһˣܹһȥǮҹǮүػȴм䷢£ºǮ˵Ļµһʱ佫ܹͻܸܹٵȻûκá
ܼǮͣǰںѧԺҲ̫ԽֻܼһСǰȥǮףءվڴսսĵү˵Ҫһ˱䣬û뵽ڱĹбˡǮҵΪү򵥵һƾ˽ͻˣҡ
ܿһ˰ĻǮǰ˵ԣҺĺɹٶǰȥףأû뵽Ȼ¡ٶԵ˽ʲô֣ˣ
æ˵зƽǴ½ɽĵӣ˵ҪĻʱȥѧԺ
ܿܿɽɡ͡ʱһɽ½Ҳļ֮һʵԲںѧԺǷɽɵţΪ֪ǾԲʦַĸ֮ӣʮǰ㱻ΪһһˣʵͬԶͬáռͷΪﻹҪϼ֡
ɽɶܼ˵ǲǵģһηɽɵķƽܿΨһĶӼ˲зϣܿɼ
ܿܿɶһ۽Կ˱˴еĹǡܿ˼һص㲻ҪżǸСȻ˵ĵӣȫװ֪һҶ˱ȥѧԺһռЩͷʲô˵ġ
ܿĵȲˣҹζ࣬ھʹȥѧԺҿԺôһ𸴡
ƽܹٱǮҶһ밢˻ص˺ѧԺⳡ˵ûκεսڵҪץʱʱͻƵ֮εĿܣָоʱԽǿҡ
ƽ˻صѧԺʱѧԺſڱһȺΧͷܹٵĸܿɺܿ硣
ܿΪӱУܿۼ˰ܼҵѧԺʱѧԺһʦܿɶ
ʦԼĪʮ꣬ɫƣüĿ㡣ƽһ۾ϳݣʦСΡǷƽμ꼶ԿһսӱʱУδʱûʲô飬ֻĵܿɣǺѧԺҪµĻҴطˣѧԺǲսġ
ܿһҪңǺѧԺһзƽѧԱҵĶӣѵǸƽôϿ콫ƽȻĻݹҲѧԺӡ
ƽвһֹôˣ
ҲǺѧԺѧԱҵһʦ˵ԺѧԺĸģļң˸ôĿŵȻ˺εܼҲϳĴ壬ѧԺ²ʧôǾ仰ѧԺǲսģܼҲС
ܿɻ˵ʲôȴߵܿסˡܿʦ㲻ҪᣬǴ˴ǰֻҪΪܹһһûսԺУ˼ʦܹƽгǵѻ˵
ȻĵƽʱѧԺ棬ѧԺҲûȨǣʲô¿ԺԺ̸ԺǰҿѧԺҿɲʧְ
ܿɫһô˵ǲ뽻ˣ
ԺڣûȨ¡
ܿɹЦǿֻԼǸƽˡ˵ܿóĵҪ򺣱ѧԺȥ
һҪܿɡ
ס֣
ܿҪֵʱ򡣷ƽݵߵεߡοƽ΢ŭʲôȥ
ƽĴ˻һжѧԺʦΪάȻϧܼҶԿƽԻ壬ʱ֮
ܿɿǰ䲻ѧԱмĵʲôҲӵ£ҿǻĲͷˡ
ƽη壬ܿɵȻĵ㲻ҪҷƽôҾǡ


ڰʮ ˺
ƽͻȻȫܿɵԤϡȻܿɴǰΪӱУ治ںѧԺ̫ƽԼﵹҲʡٵ鷳¡
ܿɿǰķƽȵǴҶӵǸƽ㻹ҳ
ƽη壬ĵҾǷƽȷʵһܹٵĹţôǸŵ
ܿƽ⻰һ٣ϳڻûм˸ô˵û뵽ǰСһô˿ӡܿŭ֣һҪƽҵȭÿ˿˿졣
ƽ֣ߵѸٽƽƳʮף˫һǰһֿȻӳһȭӭܿɡ
䡭
ȭһǿҵĳܿ˺󼸲ס壬ν˺һ㻺˳˵һνܿɾ΢Ĵ·硣
ܿһߵܿɵߣɫĿεΣѵҪܼԲɣѧԺǲ𣬵㻹вܼҡҪ˸ôҪԼ顣
βûΪܿвĻֳʲô쳣ɫɫȻƽ˵ԺҵǱѧԺƽѧԺѧԱȻҪˡ
ܿЦҿ˳ԳȡˣááãǾͲҪֵ۸ˣ϶סΣٽƽСΪٶ𡣡˵ܿһȳΣܿҲ沿ĳƽҪƽ˺ƬԽͷ֮ޡ
ܼҵ˿ܿ硢ܿλֵԳֺȻ˳ʮףΧ۵Ҳ˳˼ʮףֻƽաɡӱѩڳм䡣
ܿȻŭûнƽ˷һûʹñֻǸĳһӡԸƽСʹñĻǶһ衣
ԽԽӡƽ˶һۣ漴һֲ֡ͬķֻһɫϦͷסѤҫۡ
䡭
ӡĵͷҫ۵ķϣ˲ҲһѺۣǷƽ˽ҧǵֵסܿһȻܿһСʹƽ˺ķҲЩ顣
ͨһνַƽѾµ˽ܿɵʵշƽĲ²ܿɵʵȻ߳ܶ࣬ԺǮ»вСĲ࣬ʱܿɵȼӦû֮ΡֻҪ֮ηƽ˺ȻһܹȡʤҲû˿Ļ֮
ƽĲ²ǶԵġȻܿɵԺ£ΪȫһϵġʱܿɵΪֻ֮㣬Ƕڷƽ˵ҲǺǿĶ֡
ƽûмػ֣ǲһζķأΪĻᱻܿɹƵġܿΪߣٶȲرĿ죬ȫչλս
ն
תǣ
ǹ
ǹ
Ц䵶
ɵ
Ķַƽûбͷ׷óԵһʱ䵶ââǹâڿе档ʹܿΪҪ߳ǰ⼸࣬Ҳҹڴ⣬ϻӳȭӡӡԷ
䡭
䡭䡭
еĵââ˺ܶ࣬ǷƽȫֹʵܼЩ֣ܿһʱ仹ûȫƵЩӱǹѩݵɵʱѾҪõܿɵˡ
ܿɵΪ˵ʹӲ⼸Ҳʲô£ǱʮСӹǱϾǺûӵ¡ܿɴһȻһǿҵĺâǿҵĺâڶһ˲佫ӱѩݵĹ⣬֮ʵȻǿ
ܿΪɽһʱһɫȴͻأĳ󷽡ܿɵʵȻоǵĿ֮¾ǴʱǹҲˡ
ܿɴһתӵٶǡǾ͵еĵҪɫǵʱɫͻȻһתĲ湥ȥ
ɫܿϳһУһǷɽеתǣ˵ǹ޴󣬲ҿܵʹߵĿƱ任ǺƽһС
ܿɱϾǾþˣǴӲ湥еĵѸ赲ȥͬʱıһ֡
ɫһûٱ任λãǸתиܿеĵʱܿ߻ĽĦϣһڹһ
ɫջΪĴʧ˿УǴʱܿɲɣɵһȫϣʹһʧȻС
ʹõתСɭиһֻ޻ǰȣʯɽм˰޴־˿ڣһ㹥ͬȼܹ֮ȼġʹܿɵĵƷʲƷֹ֮Ҳܵ˲Сĥ𣬴ʱĵһɼ
ܿһתԷƽˣֻýģƽΪ֮ΣûʹͭתǵܿܿɵĿɵϡ
ǰûע⣬ʱܿɲŷǰֻʮ߰ŮΪȻѾﵽ֮Σ𾪲ѣɽɹȻ˲żüã֪ĶܹپΪŮűƽɰ׳յġ
ȻܿɸղŻתʱ΢ԵǱһЩǴʱķƽҲҴ⡣ƽпٵ۳ɫ򣬶˿Ѹƽһſÿ˵˫ֶǰһ˵ļϣڵѸƽ͡

һڷƽ¹𣬺ɫӭƽĽеĹٹͷںһ𣬱۵ĹâʱƽҲڲϵĳ鴤Ȼ˵ȫЩԲ
ܿǰǼӻǲмһˣǴʱоǿҵʱҲüͷû뵽ǰ⼸ѧԱȻַôҵĹʹòԴ
ƽͷĻɫѾںϣǴʱĻɫȴڲϵر仯ɫӵʱӻɫɫִɫɺɫɺɫ˺ɫ
ܿɵɫҲŹɫ仯ڲϵر仯ţ֪ʱٸ⼸ʱˣȻĻԼҪ߳ǺܶҲӦһС
ܿɴһɫ޷Զֻ˫յ߸߾ٹͷ漴Ȼ£һѪɫĵâ㻮ƽҪһзϵƽ

ƽһеĺɫѸǰȥһ޿ƥеĺɫԷƽΪѸѪɫĵâȥٶ֮֮Ѫɫâй֮޲
ʱαܿεǣסȻܿΪ֮Ĳ㣬ܿѾ˴ɽ׶ΣֻǵĲĳ֮仹һĲġȻļ٣κʵûа취
Χ۵˿ѸٵߣеĴ˶ֻ֮εΪԺĳǿԳܵ˵ġ
Χ˵ڴȴһѪɫĵâһɫĹײһ𣬾޴ıըŭһӡÿ˵УЩʵ̫͵ĵѪЩȥ
ƽҲڱըһ˲ɢأվǰķƽͰ̲סһѪŮȻûʲôˣǴʱҲɫ԰ףһڵ


ڰʮ ǧѪ
ƽһͬСɣʹܿʵǿôҵĹҲԺĳʮԶʱ֮ƽ˻ҪǱ֡
ɫĳѾҵսһЩԭɾĳ۴ʱòмЩ߹ˡֱܿɻЩ𾪵վʵȻʮѧԱŪǱԺϳڻôأ
ƽܿɻվŵʱ򲻽ЩʧȻڵܿЩǱ岢ûܵ˺Ҫ֪˺ĹɲǼ򵥵ĵǼʹȻûнܿĻˡƽ֪֮ܿΪ̫ԭƽ˵ʵﵽ֮εĻôһԽܿɻˡ
ܿɿԼŭЦյƽƽ˲˵ѸپۼһֻǺпܿɶԿ
ǾڴʱܿɵȻ˲ʧڼ˵УȷƽŪôµʱܿɵͻأس˷ƽߣӶеĵƽͷȥ
ȻܿһͻأǷƽķӦٶ˿ֻһ㿪ܿɵһܿƺɱۣȻӵ򰢲ȥ
޴һƽнޱȡǴʱİû˿˼ܿеĵҪʱ򣬰˵
ࡪޡ
ֵܿʱ·𱻵һ˲ͣԭأǾ밢岻ߵĵҲͣһһվ
˭Χ۵к֪ģܿϳʮֿ׹Ϊ˾ϳǵĶҲǰʦ
ű͵ܿɵôһôûпȥʦ˼ҵ־Ͱųӣܼҵ˲ô
ʱܿҲֹͣ˽֣׷׻صԵӪСܿʱɫҲѿ˼㣬Ҫ˵ϳܼɻ˭ɾ
ܿǰ԰ֵλСֵʵǶԲǰ֪˼ҵĵӣð㲻Ҫ֡
ܼҵܹһʮ˵Ļȷǳ˵ԤϣҲ˵ʦϳеĵλмĵһԲôǽôѧԺ£ҺҵļλֵܡûнѧԺôûнʦϡ
ܿɴʱҲǴǰŰӣЦĵһֻҷƽҪ˵ģû뵽ڲ֪¾Сֵ㷢Сĸ鷳ǰ
ĵʦΪأھôһӣƽҵĺֵܣҷƽ鷳Ұ鷳Ҫʦ˼֪ܼ鷳Ļ˼һָͷͿԽܼɱļȮ
֪ܿܿ˵ĲǴ󻰣Ϊֶܼ練ơܿЦСֵ˵ǣȫᣬҷǰأ͵Ϊֹ㿴Σ
Ҫ˵ʲôһըԵͻȻ𣬡ߣܼҵ˵ԽԽˣȻ۸ѧԺˣ㵱ѧԺûô
һֵ̲ס˼ĿС仰ʱȴǳһ
һӰûκ׵ĳ˷ƽ˵ǰ档ȻĲߴ󣬵ǴʱֳǿϢȴ˲վһɽһɶֺ֮ǺѧԺԺ
ԺԺܼҵ˵ѧԺ£Ҫƽ֣Ҫݺݵĳ˵ȻĻѧԺϳڻкţ
Ժɨɨǰֵܵʲôѵ۸ѧԺûôܿгȻ뼸ѧԱ֡бǱȻȻ
Ժ֪ܿ鲻ԸˡҪ˵߷ƽˣŪþܲõĻȥһ⡣ܿɵԺܼغѧԺǽѧԺƽҵĶܹ٣ѵҲǰָ˵ô
Ժһָ˵ҪǰʦҪһļʱ¾Ͳָֻ˵ô˰ɣ֪ƽĳܼǲġ
ܿɵֻ֪ƽǺѧԺѧԱôԺҪΪһѧԱܼҶô
Ժ֪ܿɴװͿô᲻ʶɽɵʽأܼҵҲؽƽݸˡԺƽѧԺѧԱڷɽɣʦǷɽһС֮䵶ۣ˭˭ǲɱ飬ҪΪĶӱȥɽսɡһúȥȻĻдĻᶼûˡҪΪǰܼѰҺѧԺ֡
ܿԺ⻰ɫһ࣬Ժ⻰в˼Ũܼ֮ҵùˡʱȥܿΪһ֮òΪ¿ǣܿԺ˵ۣҵܰѧԺҷƽģð֮Ժ
ԺӻֵܼҲϳڵĴ壬ϣԺҪúõĿһ£εҿԲ׷ڰʦҾΪˣ˼ҿǼΪ̵ġ
ܿɴʱҲȫˣȥﺣѧԺŪûɽɵĹɲܼܹܵġܿɵƽҹٶҿԲ׷ҲϣԺܹϸĹܽѧԱߡ˵ܿɴ˷߷ȥ
Զܼ˵ԺܼҵǮԣǲӦðǮǣ
Ժкһĵ㲻Ҫżһ첻Զˡ
ƽһֻһЩˣﲢ޴󰭡϶һ˳ȥ˺óʱ䣬ֱҹʱֲŻصɽС
ƽЦǺǵİôˣʲôϲô˰
û˵ʯָóѪɫСҩڷƽǰƽЩȵĵǧѪƳɹˣ
ڷƽǴʯɽʱ򰢲ͽǧѪ͵ʦʦˣºǧѪ衣
ЦƽǴĹؿϣǧѪİһԳɹ뵽֮εģʱʵȻһء
ƽЦ˵öԣǾһһ֮׵ǧѪĹЧɡ
ҪƽĻһĵȥٻ˵֮ף
еǧѪָˣõԭشǧѪУǧѪҩЧ
ǧѪʱһĸоƽûйȥоͷ΢ǧѪ뵽˶С
ǧѪǧѪΪҪƶɵҩҩҩºͣȹ̸кܴáƽոսǧѪ븹бо˿˿뵽ѪҺУ˵ҲǧѪҩ²ϵظš
ҹɽ徻ޱȣǴʱɽȴŵĹâӰڵϣʱΧϹţȥ߹ޱȡ
ӰһӰǸע⡣ӰҲǱϹ壬ϹеĻɫâȴһһԽԽǿʢֱɫʱɫĹâǱ˽ɫĹâȫȡɫĹâ


ڰʮ С
ʱɫĹâȫˣǵɫĹâȴû˿˼ȻţɫâŵȻ˫۽գǲ֪һƵġ
ɽդһСɽͷһ˸ֶ˿ȥԼĪʮҵӣ棬޷΢ף۾һգգעŷɫâĵطɽɵСӽһһʱʹ֮֮Σ˲˼鰡Ǳ֮ʦҲ
ɫâŵȻǷƽǰѾȫ뵽֮۷׶ΣλԵɺϷǧѪȻľͻˡ
һ˳ͻƷƽûие⣬ûǧѪһ֮ҲһͻƵġʱϸĸо֮εÿһεǱϵһΪﵽ֮κƽڴ½ҲһˣȫԼ뵽ĳл÷ĴǷƽǷɽɵĵȻǲ뵽С
ƽ˫ֿٵĽһӡŷӡĽĽɫâҲǲϵǿʢһ̷ƽ崦Ȼһʮ׳ĽɫֱʱԵøĴۡ˲ʧƽ۾
˫۾ǰһ룬ǴʱƽȴһɫĻŷƽһȳɫĻ˲۳ʵʻĹֱ䵽ɽߵʯͷϡ
䡭
һʮⰲиɼҲǴоѣǿûзʲôµʱɵһ
ɸоƽɢϢʱЦˣǳҸζ΢ЦͬʱҲڴ΢Ц
Ҳо˷ƽʱϢ֮ǿʢ࣬ߵƽʵƽͻˣ
ƽû̻ش𰢲ĻվŰЦ͵͵
ڷƽļһµͻ˾ͺãԺʹ̽ͬһˣҲöͱˡ
ƽЦôǶʲôջ񰡣
ЦȻûôԣҸоҵҲﵽ֮۷׶ˣò˶೤ʱͿһ뵽֮ˡ
ЦҺ;յĸо࣬Сӱأ
ӱЦǺǵĵֻǸо˳ˣʵûжٵĳ
ƽǧѪղһʱ̿ɵģԺǻĸоֺôġĸΪҪǧѪþȹ̸ǳõġ
ʵƽʹ̽Ϊڶ֮һ㣬Ǵ뵽ѧԺô
ƽûתɡɵûн뵽ѧԺĴ㣬һͺˡ
ƽѧԺվҲֻһƽ̨ѧԺʦΪﵽ֮Ӧȥ½Ĵͻơھȥһ
ʵƽ˵ȥһ֧ġ
ƽЦѧԺͳηΧϳΪĵ֮ڡѧԺ߽絽СɭмӡΪ׵ģȥｨһǵĵ̡֪ʲô
Цƽ뷨ܺãҿǾȥһɽͷɽˣʱ·ɽĶҪ·ѣҲǳ̼ͦ˼ġ
ƽЦʵҵѹկˣΣ
ЦڷƽǰһȭȥҪΪΪҾͲ㣬ҪǷĻһҪݺݵؽѵġ
ƽ͵ǣǡҪ˵ҴʱΪʦ㣬һҵΪ㣬㲻ôҾôô˵ˣңòҪ̫ƵȻĻҵԲġ
÷ƽ⻰ߵͨ죬̧һȭһȭ󣬾ʵķƽкҲ̲ס˺˼һ͵Ц
ƽЦ峿Ҳǰ죬ôҶԣһҪס˵Ļ
ɬѵ׷ŷƽϵĹκηƽʱʵûа취ֻĻصɽˡ
ڷƽȫ֧֣ӱȻûзԣɺѩֲҲֻܴӦˡ
ƽԺ칫ҵʱԺȻϸϸƷŲˮԺоƽϵϢʱһ٣һ˫С۾ϵشŷƽڿʲôϡһ
ǰԺĺŮƽ׼Զ磬ҪʲôҪĻ͸Ͻ˵ɡ
ԺŷƽЦȻʦһǳ䲻⣬û뵽㻹֮۷壬֮εĸˡ
ƽЦˣƽǻԵɺ֮ͻƶѡ
ƽԼ뷨˵ԺԺҲûʲôı飬ĵѵ뷨ȻҪ﷢չȻ֧ģǶﻹ˽ҾʹµĽһЩɡ
ͨԺĽƽ˵֪½һĿΪҵв½һϲ½ƽҪȥطв½һƬСɭֺϳ֮䣬ԱС򡱡
ԺѧԺʵҪС뵽ԼİͼȻʲô£ǺѧԺһ԰ѧͱϳΪСûжȤС뺣ѧԺΧȻ֣ʱСȻһƬңдССʤ
ԺƽڵΪﵽ֮ΣĸҲ֮㡣Ƕ֮޵ϵȵֻҪ㹻СӦòʲô¡
ԺܹͳһСĻѧԺ˵Ҳһ£Ҫȫ֧ǰҵҪҲ࣬Ҫֻ޷׽񣬵ȻҪǷҪ͸ҼֻĻҲʲô
Ժ˰һ۵׽еķҲǼΪĴڣѧԺȻʮֻ׽񣬵Ҳܹ˵˾˰
̾鷳ʦ˼ҳ֣ȻĻҵͳһǲʵˡ
Ժ⻰ЩȥСÿζʦвԺԺľηʦԺ̾һһǺѧԺõĸԺȻС쵰ľвһΣҪǿǴְˡ
ЦԺ˵ﻰв˵ѧԺȨ󰡣ɣһֻķ׽һֻĸķ׽񣬼ұ֤໹㼸ֻСķ׽ҲԿġ
ԺֻܴӦ˰ҪȻѧԺİ޷׽ʮֻǳ˰»û˿ԴԺô
һ׼Ժֻ׽񣬻ٴʦĿԺƭҡȻԺº֪˰ٴ͵£Ҳû˵ʲôҾǶ԰ǵɡ
Ϸƽ˱ҪǰСޡ˳µǰСޡŮ鲻ٱʱȻٲһ˸Сƽλӵ̹Ȼ˵Цġ
ų˳´Ц˳£Ը´μʱѾСħŮˣɲҪʧ
˳Ϊ˺ĵ٩Ц⻰󷴲ҲҪΣҾ͸Сӱýһλ˧磬ô죿
ĵĸСҪ˾ʲôõĵġ
ӱЦѧ㡢ѧǱȶʱһǵģϳǾҲԶʱĻһҪȥ
ͷӦƽ׽ϡ׽һȥ


ڰʮ ɱǿŻ
·̶ڷ׽˵ʵ΢ûж೤ʱ׽ŷƽ˺ѧԺΧı߽紦з׽ＸʵǲýУһһҰϢ
ڻûеպͰȥ׼ʳˣƽǶһĿŵͼ
ŵͼͬĵͼԺ͸Ǽ˵ģԺ˵һŷǳϸµĵͼСеĴС档Ȼһǰ°ͼЩѾˡ
ߵƽ£ʵƽʦܣǵһվȥأ
ƽŵͼСɢҲмΪǿƵϴıкͼСһƣѧԺߺͱߵԵҪһЩҵ˼Ǵ濪ʼ
Цûʲôһġ
ƽһЦǾǷ򳪸ˡ
ЦĴ˷ƽһȭ˵˵ûС
մʱ˻кƽ˹ȥƽºҿСڱһС˺мıţǿʼȥһʲô˼
һ߿ʳһߵҲ˵ͼǿǸտʼȷʵʺȥҵ˼ҲǴӶʼ
ӱССɭ֣ǸǸطأȥɣëǰҲûʲôµˡ
յȻǺͷʵǿҲ߳Сɭֵġҿƽ˵Ǹ˺Сʼɣ˵Ӧòʲô¡
ѩݶڷƽûʲôȫƱͨ˺СΪݵءӱʵǵҪʲôܸһְɡ
ƽһҺʦģӱʦǹģѩݺ;ϰġǵͽСǹšΣ
ҡͷײסžͺܱŤǹţĸŰ˽ģҿͽС˳šɣֲ˳ҽơ
һڵⶼʲôְҿ˺־ͦõģǵɾͽ˺šɡ
ɵͷȡòҲ˵Ǵ˺طʼģûʲôĻҾ˵İɡ
˷߶˼顰˺šûͦģû;Ҫ˺š
ȡֺ󰢲Ȼ˺ѾˣǾҪһڵְˡƽȻǴǶʱݾͶΪ˺ˡ
ӱΪʲôУҲҪ
յҪǸʲôܲԪСɣ̫ûˣԺô쵼µĵǰ
ƽɣŴСɡʦǴǶӱʦѩӦþû˰ɣ
ЦƽܵҲ˶
˶Բ߼򵥵ĳһЩʳ˺Сǰˣｫǵġ˺šݵء
ǺСλСı˿Ǻܶ࣬ϸĴׯܹҲˣǺСıһ޼ʵĲԭС˴ԷΪġ
˵һС򣬵սûһ̶ͳǺСΰһͿǿѡȻǼСıǱȽʵģǱ˴֮乴Ķǡ໥¼ɣһҲԸȳȥˡ
ƽ˳׽һ·ǰڸ·ĹҲ˼СĳУǷƽȴûйͣһСʱǵĿĵ˺档
ԲҰãã紵ݵͼţԶããһƬĲԭһƬֵأũæջͯţϺŸҥһӺгĳ档
ڴĺгһȴǺܲгڷ׽²ԶһǿڶһСĴׯʽǿȡᡣǶȡҲˣֻҪзͳͳɱ
Ůüͷ壬ȭաƽ˿Ҳ˫˲Ѫսеı
Ĵ񺩺ʵǿľϴһΣҪܹ𱣻ѵȻûʲôˣҪûǮѵǾҪˡ
һʮСӼҾƶûжǮȥνıѣ˱ҪļңСʢҪκǿڶ࣬ҸղСֻǱƷˡ
һǿӵҪСԴʱһɫĽâպǿ֮ϣǿ˲˳ȥһѤѪߡ
ƽ˴վڴǰȺǿǰ˵ʱ򲻽׷˺󣬺Ȼղһҵؽâ⼸еһóġ
ƽķ˵ʵô£
Сӿǰ⼸˺ʾ¶˲ŵı飬ϲϱŵôǽ˵ĶԲԣ
ƽѪСӵǲϱŵˣȷʵ˵ġ
ߣ
һǿȺ߳һˡԼĪʮ꣬ĸߴ罹ֱ̿ڷһѹͷ󵶣վﲻŭȵ֪֮˺ôĿһֵаˣսӲ֣ƾǼСëҲ˵ǣЦ˵źЦǰǿҲЦȫ˸ղŵ¡
ƽһ˵СӣʾеĴˡǺ󺺿ЦСԼģСȷʵͦˮģһȥҵѹկ˰ɡ
ѩ̧ܻǺ󺺻ӳһâǺ󺺿ǵâʱûлŴݵĽˡ󺺵ǿһɶҾ֪ߣĲֻǡҵֵҲС˵պһӣʮŸָıǿȺ߳
ƽɨɨǰʮȷʵֻ֮ˣǸ֮㣬һЩ֮ĲΪ
ƽЦôֵǣһδҶֹô
ЦҰҵģǿŰɡ˵ջӵ󺺡󺺼˾Ȼŭӿӵӭա
ƽһ밢ӭʮߣŮҲŭ֣Ⱥвϵո
ͨ˵ߵĹûа취ģŮǱû˿赲Щǿ²þҪܣʱȺڵֳˡĴǿѹѾãκθŭԣлᱨǿȻ׷еĳͷǿѹ˶Թһȫ˳
֮µ߶ڷƽͰֵȼ˵ͨ˵Ĳ಻ʮǿڷƽͰȫѹ¸ûʲôѪ裬ҽвڶ
ǱߵսҲûʲôȻǿͷͷҲ֮㣬յ۷廹һĲࡣǿֻս֮ûġ
ռƽɱ𣬴һٳһǿҵĺɫâǿķκһǺɫâʵ̫ǿˣЩеĵ顣
ʮǿʱѾƽİɱʣµЩǿûĴʱҲȺƷˣǿͷͷһķ˳ȥѪʤѼ
ǴʱȸԾѹȵʱʵ̫ˣڳڶЩĹڵغޡ
ƽߵǿͷͷߣĲʵĸģ


ڰʮ ˺ݵ
ǿֱʱͷ֫͡Щʵ˶ѹסǰ⼸ˣȴһٶ˾ȻʮŮĺ޻֮ǿͷͷ˵ǿӲֶҲòСĵĻӦţ·ƽһ
ǿսսĵǸһСɽͷˣͷȽϽԲЩġǡ
ƽʲôǰǸЩɥǿСһ¶ǿԴҪȥ÷ƽʱסҪһ·ǵøǿԴɡ
Сӷŭ˵˶лбľǸ⼸٣һѾкüʮˣӢۣǿҪΪ˵СоȻˮڹȻǿȺǵֶǼΪ̵ġ
ƽ͵ŸСʹ˸ɫɫʵĻһһʵĻǾôˡƽתʵǿ޼ɵĴ٣ѵϵӶžûгô
ǿͷ˻ҵģӶŶǸ˸ģǰ˵˺򸽽ǿŻ˵Ҳ߰˸СҲ߰ʮˣҲҰǱƼˣȻĻҪеǿһȫһӶš
ƽǿ⻰˵ĵǲ١Ȼ˺ϵһСӶߵҪǿŻж࣬ϲ٣ҪǼǿŻһӶŵҲ
ǰƽ㿴һ޿ֵӣҿδô򵥡νٷһңӶ֮ܿЩΪ֪Ĺ
ƽǰҲ뵽һ㣬ô׸䶼໥໥õġƽеĽѹһЩʵϵӶ֮ʲôҪ˵ʵȻĻҵֿЩʹġ
ǿ켱æЩӶŻʲô߹£ӵ˴֮ûжĳͻġ
ŷƽͷǿӹһ˿ңȴûӹƽ۾
ƽһѹеĽǿĲӴʱѾ˿˿ѪƽЦǺǵĵΪұȽϲµĻԼ˵ȻǼǿŻһӶţӶһֵĻǻʲôôҪĸӶҪǵĻǿŻֻῴֵģ˼ǰٸһλᣬ˵ȻǻѻĻôûл˵ˡ
ȻƽЦǺǵ˵Щǿʱȴǿ־嵽˼㣬ڷƽղŵֶǿġǿһڿˮÿĶһ뽻ϵġԭӥӶҲŵǲӶŵ˺˵ʵ㲻ҪɱҰұ֤ԺҲǿˡ
С⻰߷ߵĵģ˵ô˺üǼӶǶϳأԭǺǿйᣬӶŻʲôʸ˵˺Ҫ췴
С⻰˵ü߸Ⱦ˻һĴоӦģžе¡ͷũߣҪɳʿһ
Сʢ߷ߵĶԷƽӢۣǾɱǿ˵Ȼ˺кӶƴˣʹŪҲԸٹˡ
ƽĵ㲻ҪżȻΪǳһǿôԺȻᱣġƽýǿϵ˼ϵӵֻΣһ
ƽ첻ɱ㣬ȥǸԭӥӶţ˵˺Ӵ˱һƬˡҪ鷳ʱ
ǿֵĿ˷ƽһۣȻƽϵǴʱ˵һ仰Ųļǿܵˡ
ƽߵСʵΪʲôɱǣ
ƽŲԶȥǿǻģ˴λȥһŰˡˣϿѸӵĴ峤Ҫ˵
Сô˻ޱȣ˿ͣȥƽڱ峤ļС
ͨ峤Ľƽ˵֪ĴԸͷΪġûǿٵĻǲģǿԽĲʹ⼸Ӵһ겻һ꣬ŪʱбǿɱΣգÿ춼ĵ಻ԡ
峤˵ﲻݺᣬȻֻʮ꣬ǴϿһʮһϲµĲɣ·ܼһ˫ǿݺڵľһƤǡ
ŮжݡƽҲ˺ܶ࣬Ȼ˾Ͳܲܣٱ￪ʼɡ
һĹСӱˣżˣ˵˵ǴӱϿܲϡ
⼸ȻǸӵĴ峤ƽ˵ºСӷ߸СӴŴǸӵĴ峤ȫȫˡ
ƽʾ⼸λ峤£峤Ѿ˵ĲˣȻϵӶŲǿֻԼװԼˣѡһЩɼӣ֪λ峤ʲô
峤ǰҲ£κǿڶոǿбͨĴʵûа취ǿⰡֻ׸ˡȻмλӢ۵쵼ǾҲЩǿˡ
ƽЦ峤ԺҪôƺˣҽзƽλҵֵܰգλǵġ
ƽѻ˵꣬峤λΪһ˵ãһôɼҵˣڳеεĴж
峤⻰˵÷ƽЩͷԣǴ￴أƽ˶ԴҲû˵ʲôҲԼһЩҪ鷳
ƽλ峤ʵЩһЩǿģֻûзֶѣѸʮµ˶ټǸһϵͳļ⣬˵Щ˾ʺء
峤Ͼһ֮ȻߣǶһЩ»ŵģƽĻû˿Ӧˣλ峤峤ĽҲǺܸ˵ĴӦˡӼʮµ˾ۼڷƽڵӣһЩڳ̵Ӥˡ
ƽֻټʮµȻеģһڶʮ֮ǰս껹δѣսѶûôǷϵսˡȻ֮֮ǰܹʹսսϵûа취ˡ
ƽ峤˵һЩ峤⼱æЩûж̵Ӥ˻ȥЩСӻûе꣬սʱҲѵġ
Կʼƽʼ˽вԡƽԵĵһ˾ǰǸǿСӡƽһ˿СսѾˣһһĵֻ꣬ϧʵ̫ˣСӸûнй廹Ǻܽʵġ
ƽʵʲô֣
Сӵҽг껣ʮꡣ
ƽͷ껣ͦ֡ŷƽֶսѾˣһĵ꣬Ǳʡ
껶սûʲôʶãȻĿŷƽƽҲǺĶ͡ƽĻ󲻽˷ܵҲôҲӢôԺǿˡ
ԻݱĽţȻǰμӲԵ˲٣ܹӵĿս˲ֱ࣬Խƽһŷֶʮ˺ϸ񣬸ʲʮ֮һ
ϷƽһЩ򵥵ķڸЩˣ뼸λ峤˹ڼ˺ŵ£λ峤ԥľʹӦ˷ƽ顣Ϊƽŵ˺֮ǿԱ֤İȫ
ƽ峤ЩǿеõһЩ淲Ը뵽е˶Էֵһѱˣﻹô
һλ峤ǴλƽһЩũ߶ǴģջǿԵġ
ƽеȫۼһᣬ˺ţԺǵҪǴũߣǱÿӶҪغԼĴӣʲô㱨Ժ˺ŵĸݵˡ


ھʮ ԭӥӶ
Դ˺ĵһݵؾ㽨ˣλ峤ƽԻص׼ȥˡҪ˵ЩĻԻǺܸߵģ˵Ҫ˶ǻǰμӣȻҪҲġ
ȱʮϵ˲ſԼ뵽ӵУȻⲢǾԵģʮµӵĿսҲǿԼģϾǱǺܴġƽ˼ӵսǶʮȻȻĳΪ˸ӶӳҪԵĶԱׯӴӱؽ֦ͬһѰ˷֧Ԯ
ĵһϷƽ峤ҹҹġĴʵ̫ӡˣԺѼõĶóдƽˣŪļ˶Щ˼ˡ
ҹƽûνǰȻ콫ǻǿ仨ˮǵĺ̨ǸԭӥӶǲưոݵģ֮ڿ϶ۼǰҵġԷƽ˵˵ȻǣЩ񵥶ǿǺԱġ
еľѾȫۼƽڵЩƽֻǴһЩũõߣ֪ܹܲ
ڶʱƽ峤ΪĹ˵ǹʵҲǱ̣Ȼ豸򵥣ǼλȴĸʱѾʼˡ
ƽһθ̾Ĵʵֱܹѹȵ˷Ļ˶뾡ԼΪʲô
λƽʱкƽ˵ʵǿǺģһλƽ᳤ôʲôô
ƽɻЩҿһ£ЩƵʱʯıȻûдﵽƷƷʣǱͨıҪӲ٣֪λʦƱʱôʯ
һλȻֻһСׯǶڴоġһЩ鼮м˽ʯ뵽еķʯĻǿԳһ¡
ƽ˵صмʯɻıûмʯҪƣʯĩѾʯıֱӷַӣԺеıҪλʦˡ
һλ᳤̫ˣҪǴЩǿ˵ɱˣΪǵĴׯȻᾡģֻǴĲûжˡ
ƽЦûʲôϵò˶೤ʱǾͿ˺ˣʱֻؽ˺Ҫڱˣǰѹͷ󵶻ɡ
ɻıûнзַȫϸļˣһһһʮ߰ѱʮѱﵽ˻᳤˵ƷʣʣµıҪƵġ
ƽʯָóʯʯ㹻ưʮѱʹõˣλʦƱɣʲôѴʱңһȫ֧ǵġ
ƽ뼸λһص峤ңҲıϰˣ껺Ȼվǰָϰ
ƽ껽еߣǰѹͷ󵶵ݸһƷĵƷ൱ģԺǴӳˣӦһ˳ֵı
껶ѵϲޱȣ治ϵذţлл᳤Ժһᱣôׯġ
ƽûڴǵҲûй˵ʲôǵеĴ˶ûս꣬ûĿܣֻǼ򵥵壬ԸͨǿѾ㹻ˡ
ƽصʱ򰢲Ҳ˹ʵôȥˣ
ƽЦȥ￴˿Ȼ̫֮һͨıûġ
ӱЦŵ˵λ᳤ǼҪԵʲôأܲҪ峤ҳ԰ɡҿ峤ʲô᲻óԶǳˣһ˵ķü˵ġ
һҷҲǴ˵ҵáڴ½ͨõģ峤һЩá
ϳʲô껱ܵеȺǿ֡ˡ
ˣ
ƽһȣȻ뵽ȺǿưոˣҲ̫˰ɣʱϣûг緹أ
ƽ⣬ȻֲԶмʮǿƽŻȥͨ籨ŵǸ󺺺ȻС
Ǻ󺺿ŷƽ˷߷߶ߵһ˵ĵ֣ų˼ɱеֵܣǸ·СӻԸѲԭӥӶŷ˵ʲô˺ˡ֣ųҪΪֵǱ𰡡
֣ų֣˺Ӷ֮һԭӥӶŵĸųʱԼĪʮ꣬ĸߴӸ㣬ָŷƽ˵ɱǵĵ֣
мĵǼһû뵽ôˣǵȲҪȥظˡ
֣ߵĺ󺺵ҲģһٶʮСӶ㲻
Ǻ󺺼æ͵֣ųǧҪС⼸ˣǶߣÿ˵Ϊңǡ
֣һ˺󺺵Ļ㣿Ϊܸô㲻Ǹոս֮ѣҵΪѾﵽ֮һ㣬˺ڳų޵ļ⻹û˿ҿ⡣
ڿ֣ĵһ̷ƽ͸оϵȷʵ֮һڵΪдΪǺСȷʵ԰ˣǶڷƽ˵ȴûʲôв
ƽЦǸǿӶųЩǿɱģҪ뱨𾡹ܷƽʾߵĳ껴صׯУʱĴװУûϳƴıҪ
֣ЦСҺҲò˵޴˺ΧǲԭӥӶǲʲô³ġͻΪΪ۵ģɱ֮Ѫϴ⼸ׯЩȥĵ֡
ƽмЦˣʱǼ˶ǾܵϢ֣ųһûиܵԼɵʵΪȻҲ˵ô޴Ļˡ
᳤ûбҪϻˣǶְɡ
ƽЦ᳤˵·ô
Ц֣֮ųʲôʵҲʶһɡ
֣⻰Ц׳һŰƾһ֮鼶СҲҺҽԼ̫ˡ
ûзϻóǹ֣սһ𡣶ƽҲѸټ뵽սУһʱɱڶ
ӶʵȷʵЩǿǿϲ٣ֻߵˣȼȻߣڷƽ˵ǿѹ½ڽڰˣв˴ʱѾҲˣƻһߵ
۰ǱҲӦ࣬Ȼ֣ĵȼȰһЩ۱ʵսҪѷɫһЩİǹǺǵġ
䡭
һݺݵؽһȺ˺ɣʱ֣ųںͰ˶ûʲôսˣһֻƷЩӶûɱ֣Ӷͬǿǿɱ˲գЩӶֻǼӴŻԺǻõġƽׯУ껣Ǵá
ƽ˻һһ󱯲ҵĽӴׯڴЩӶһëȻʱ֣ųҲ밢ֿˣɫĿһС
ƽЦʵ֣ų㻹ҪѪϴĸׯ
֣ʱȫˣָŷƽĵ㡢ǵʲôˣ
˺ˣû˵ûϵΪʱ֪벻֪ûʲôˡ
֣⻰֪Ҫɱˣŭ˺ڲԭӥӶŵĸųǽҪɱҵĻܵӶŵ׷ɱӶŵ׷ɱǳܲġ
յ˵λˣǳӶֻ͵Ÿ˵ģ
֣һŲʹб˰أȻ֮鼶ĸ֣ǰһ֮߾ͿԺƽ֣ʱо˵Ϣ˿ҪһֵĻضĺܲҡ֣ǲҪɱңҴӦԺҲ٣ǲԭӥӶŻ͸һô
ƽὣ֣ǮȻǺõģҶǮȤҲҪǮֻҪ


ھʮһ ս֣
֣÷ƽ⻰üͷĵͬһߣ˶ԻҲ٣ҪɱҵĻҲҪ۵ģǱضѪĴۡ
ƽĽŲûֹͣȻĵӶŵųӦñһάһ򡣵ȴǿ˹ᣬͨĴգ˻дϵıҪô
֣Ŀĵô˵ûкͽˣ
ƽͷϲˡ˻ǲıģֻ˲Żı䡣˵˻ƽԥ߸𵱿վһ
֣֪ǰ⼸ǲŹˣ˺껹û˸ôм˶ƺʱ˿еǷݸ߰⵽ǰδսҲƲסеŭ𣬻Ӷо޴ƽսһ
ɼվһյĿŷƽ֣սһ𣬺Ȼûгֵ˼мĵ˵ȻѾﵽ֮ĲΣǸҽֶûռʲôˣҪ˵ƽֽսˣǻǻȥ׼緹ɡһʵ̫ˣ˼һûг緹ͱҳҪǳôȥĻҿ϶ݵġ
ԶҲݵģҿһ»кôģʲôʱվֱܹԼĽżҲǹԲˡ
ԶԣƽҪҩѾˣҲûʲôвյˡ
ƽ֣Ľսڼַͨƽо֣ΪҲ֮һ㣬Ҫǿһ㡣ƽʱҲûжʲôԴΪﵽ֮ûʹʹĴսһأѵôõĻƽȻǲŹġ
䡭
ƽ֣ԺһǺѸٷֿƽϹŵЦݣһδĸоʱ֣ɫǺѿǰ˱ǸСӻѶԸ
ƽЦ֣ųʵȻЩǿǿϺܶࡣɣܹңұ֤ҲΪ㣬ͷߣȻĻԶɡƽʱսŨǰǣҪһĶս
֣⻰ɫ΢ĻһЩԿ߸ûһ˿սսһǿԵģȻǰ˵Ҳ˺򴳵ʮˣսҲǱһǿϲٵġ
֣ãҰһ˵Թʤ㣬ϣܹŵԡ
ƽûлشὣ֣֣Ӷеŵĺڹӭȥ
֣ΪһҵضԺʱ򡣷ƽµٶͻȻǰһץһɵɫѸڿɣǷƽʽ֮
֣вЦı͵ȻûѹǸðǹСӣǶԸýСϻһЩƵģԴʱΪƽǲӲƴˣתʹԻ˵ķˡ֣뵽˴Цû˿ͣײ˻֮ϡ
֮һĴڣȴһ򵥵󷨡ǿƵײ֮ϵʱ֣˲оһγ˶ԿԽƺֶԿҲԽǿʵ벻⵽ô£ѵ˵ҲôǰСӲûʹκ
ʱ֣Ѿ֮סˣԽԶķƽл֮´һȻӴһǿҵĺâȻ֮⣬ǱϾгܼ޵ģ֣ȫӦ飬ǹɢС
Ȼ֣Ͻ˻֮ڻ֮һ˲ҲǱǿķ˳ȥԶ֣׼ʱ򣬷ƽѾǰ
ڵĻ֮ڷƽһǷֵһֹһסΪԼȡһʱ䡣Ȼ֣ƽ⻯ֻ֮˺̵ܶʱ䣬ڷƽ˵Ѿ㹻ˡ
ƽ˴ûеĽȥɨ֣壬ַֻŵĽɫâǰȥһѺɫĽпٵתʱ֣ǵĽɫâǺڶеһƹâһΪۣӡ
ƽĽ˵Ŀ죬ڴʱ֣ȫûзӦϵеֵƽĹڶ
ԴΪ뵽֮ƽԵĸоԼٶ˲٣Ǹ·ٶȻǹٶȱ֮֮ʱҪǿϺܶࡣƽʱĽٶȺܿ죬ʱʱῳĽǶҲǺܵᡣֻ֣ܻæӦԣ岻ߡ
Ȼÿһγһ𣬳ٶȶһ˲½ܶ࣬Ƿƽн֮Ҳѭ仯֮򵽵ģÿһγݵĽ֮ƽı乥֣ʤ

֣е΢һ֣ƽĽֱ֣ϻһĿӡѪȪӿһУƽеĺɫֽӳͷ׶Ŀ
֣ܵһιϺܵ˲СĴٶһЩϵ赲·֮ǰҪסƽȻŹѵĻᣬȻƽ˵֣սʤͿԻȥڿ֣ûлȥĻˡ


ҴⱯҵĽϵشĶУǿŲϱƽ˵֣жˡ껾۾ĹۿŷƽĹַȻսƽһǻǿԴѧһЩġ
ʱ֣Ѿƽʮˣƽûټȥ˼˲ץסתĽ֣Դݺȥ
֣ȻƽʮЩ˲ġǰһƽеĻ϶̽ġ
֣˲ϵʹȫ߶뵽У赲ƽһ
䡭
ϣһһɫâ˲뵽һ𣬶һ޴ıѸʧƽ֣Ҳһηֿ
ƽڿе壬ʹûӲҵϣأָأʱ׼һη֣ȴҵضԺٵȥȻأһ
Ĵ񿴵ƽ֣ɳȥĻɼ˿ҲǵЦˡ۷ƽǾվ֪Ȼһ˵֣壬ǻûҪ
Ļ֣վ壬ʱѪɢң۾ֱŷƽԹҲؾηеıҲǳһѺۣһƷʲǺܸߵƷڷƽôҵĹûȫѾܲˡ
֣Ѹϵ˼ֹѪмϵıǲŵĹâƽ֣ѾᣬûаסǾͲҪˣǵҪˡ
˵ŷƽսڿпٵĻһɫǣɫһǵɫҲֻһߵɫȽɫǻƽѸٻӶеĽɫ˦֣


ھʮ 
ƽʹõһȻǷɽеͭתǣɫǵĵ幥󣬾ͨİ޶סһУοһΪǺܸߵˡ
Ƕתǣ֣л֮ѾеĸоɫǵԲԵֵ˵ġ
֣㲻ҪɱңʲôҶӦס֡죡죡졭Ƿƽû֣ĻһɫȻ֣ٷȥ
ΪƽһҪɱ֣ʱͻȻ֣ĲǰʮֵĵطֹͣǰȻڸٵת֣Ҳǵתϵطš
ƽʵǲԭӥӶмλųǶʲôʵ
֣ʱһߣҺСĵĻشԭӥӶоλųǸųҵĴ֣ɽųҲ֮һΪǷҵĻҿǼ뵽ǵӶеų
֣˻һǰɫȻ۵Ĺâת֣æŶҺҴһǵųҴ۰ҵģΪһӦġŹҰɣ
ƽʵ˺Ӷимλ֮εߣǵıжٵʿ
֣æش˺ڵġǡӶҲλųǵΪҲ࣬ǵһһʮҡһӶžǡɻӶţλųλΪ֮һ㣬һλҲ̫Ӷǿһжҡ˵Ķʵ
ƽĵͷʱ֣ûѵĿԣ˵ġҶԵӶŵųûȤֻҪܹӦһͿԼ
֣ô˻ǿһʲôҶӦ
ƽѾһΪ˺֯ǲԭӥӶſԼĻҲԷ㣬㻹ԼӶųԺҪǵָӣʲôô
֣ʱڷƽʲôˬıӦˡ
ƽָ΢ɫȻзȥӫʧڿС
ƽȻѾӦҵҲ˺һԱˣʵʵڻйĵλԺͦ𽥵ߣˣʲô۵ĻҲǲġ
֣æǡǡǣ֣һλ᳤ķԸֵǿݼ᳤
ƽֵûбҪŪЩȽڣЩֵܵ˱ȲأҲˣһʱȬģǰԼ취ɡԺ󸽽⼸ׯǲԭӥӶŵص㱣ҪҵĻҪһʱԽ֪ô
ǣ
ƽˣǶȥɡ֣ųԺֳôһ𸴡ӦҵҪò粻ӦҲûйϵԼǰѲԭӥӶ±ˡ
᳤֣ģҸһӦġ
ƽûʾ뿪֣æ˵ļʮ뿪ûһ˿
ƽƽ֣֣һһ޳СˣǿɲҪ׵Ļ
ƽͷҲˣͬ˺֮Ǳǡ㽫׽˺ʮ֮ڱɣʲôĻҲæǲҪ¶̫硣
ͷͬ⣬ȥ
峤ƽ˰ȻĻЦǼС˲ðȻǸӶŵųԺҲǿˡ
ƽЦ峤⼸ǱҪ˺СȻǴһǿӶţǿŻＸ֮ڻûа취ձ࣬һҪϸִ񱣻ôׯ
峤ôǻҪ˺򰡣Ӷϳǽȥ֮󲻻ʲôΣհɡ
մЦϴ峤ͷİɣҸұ֤òµʱеĴ񶼿԰ᵽ˺ʱûٸ۸ˡ
峤⻰Цĺϲ£졣Ȼ⼸䲻󣬵ǴǶ˵ĻȴǷǳŵġ
ƽϣڵڶʱ֣ǰƽǽǡƽ˸峤⼸˽뵽˺УҲܵĽֻ׽˺СΧһʲôǿѸǰԮ
˺СľʵǺ⣬ǴֵغͷġȻڵûǿǰ٣ӶÿյĹ˰ҲǺܶġһЩļܹͥԱůõļֻͥܶˣЩܲ뵽ĳӶУ벻öӡ
Ǽ˵·£ƽᳵ·ľ˲ԭӥӶŵפص㡣ȻطôǲԭӥӶŵڵػǺӵġķݣͥԺСҲǺȺˡ
ʱ֣һѾԺӵǰȺƽˡ֣ߵ֣һĸߴӸ㣬֣мƣǲԭӥӶŵų֣ĸ֣ɽˡ
֣ƽ˵Ӱæǰֵλ᳤λҵĸ֣ɽѾͬ뵽˺С
֣ɽСѾ鶼ˣ֣ɽǳλ᳤λ᳤Ϊǵ쵼ǵĲԭӥӶһǿģֵܶȻҲɻڴġ
ƽǺЦˣ֣ɽ˵Ǻмɵģһһǡģμ㽫ƽ뵽һ
ЦλųҪǫǵʵҲǺǿġѵǻ˵ô
֣ɽæóһ·λ᳤뵽˵
ķ˽ȥƽҲ뵽˴С
װ޵ĲȻ̸ϸûʣҲ൱Ʒλġƽû뵽һֵܻ£˲òడ
ƽºʵ֣ųһڵɡԺһˣҲӦ˽һ¡
֣ɽǵȻԭӥӶֵܶһһʮˣʮҺСΪ֮һ㣬֮ڡ֮Ĳĵ֣߶֮µΪһʮֱֳСӣÿСʮˣĵֵӳ͸ӳ
ƽͷԭӥӶŵǲģ֮һңʵǿԵġ
ʴ𣺡ûרƱĲôôĵеļһǲСİ
֣һֵ̣ͦǵıǴŪġ
ŶƽɻʵڱŸݵлĴڣӶѵûձô
֣ɽӶŵıǴģļӶҪǽ뵽Լ±ؽܵŵĹôǼȻǶģҲ໥Լɡ
ƽȻӶûԼǾӦõģǱҵҲԿôˡƽλųΪǰһסɣԺ˺ĴӪˡ
֣ЦѾ׼ˣϵȵңרΪλ᳤׼ġ
ӱüʵΪʲôֻ׼ңѵ᳤Ĵôô
֣ɽС˵λ᳤£Բš
ƽ̻Ӧ֣ųܵλųҲȥæɡԼϢһ±á
֣֣ɽû˵ʲôȥߵ֣Сʵ磬׼ô찡
֣ɽ֮ǰҾѾ˶ԲߣһЩӣ˺֮а취
֣̾ϢŮɱȷʵ̫ϧˣ롭
֣ɽһ֣ĻûϢĶûиоŮӵΪѾ֮һôҶ˶δǶ֡о֪ǵݲͬһ㣬кܴıֻɱȻĻǲкӵġ
֣ǣ˵СһӴԸ


ھʮ ֽ
ӷƽ˱ڲԭӥӶﰲˡ֣ɽ֣˶ڷƽ˵ķ൱ĵλӦ
ͬʱƽ˺ڵҲϸµ˽⣬ӶеķɻӶӵıӶڶƽڵԭӥӶӵϲ
ҹʵؼӣƽ֤֣ǰ˵ĲӶ֮һĸ֣ʵȴӶģԭӵ沢ûǿŻ֧֣⵹ƽ⣬ѵ˵ûǿôɻӶҲ֮һĸ֣һ˵ӦѾﵽ֮ڶ㣬ѹ֣ûʲô˽ء
ԭӥӶż뵽ƽ˺˺ѾʲôˡȻӶŶЩ⣬ҲǸ˸ûֲ¡
ߵʱ֮ͨǿϲ٣Ҫ֣ͨôص˵ҲҪһ²ſã֣һڵʱ㼸Ȭˡʱ˺ˣҲȻȻ뵽ǰ鷳¡
֣ڷƽ˿νǼ£ǸǿŻҲ˵ǵӶⷢչʵǱƽ˼ȫˣ˵ҲһСĴͬʱƽĴֶҲؾηֵܶ˱ҹζֵ֣࣬ܶ׼ˡ
ϣƽڸԵķͻȻһҵĽŲ뵽˼˵ĶУ۾ͥԺһƬƻͨƽ˲ԣ߳ݹۿ
ͥԺдʱѾۼһˣоŻѡΪ׵ֵ֣ܺӡӽһ£ҪһЩ֪ĶۻǼٵģһֻ۾һڲסǸҲ硣˶ǺģҲ֪жûˡ
ƽȻ֪Ҫʲôˣװʵ֣ųʲôôõŵôп˾˼ҽɡ
֣ûǷƽ˵λų˱˵Ӷŵˡ֣֤λų⼸ˣǲԭӥӶŲ͸ңԺһԸɻӶš
˿Ҳûио⣬֣ɽ֣Ը¡ӽ˺ĵһ쿪ʼƽ˱ע⵽ֵܵľٶ϶ǹȴڹӶ׼ǡ
Ǹ˵ͷ֣ų˵ĲɻӶʵǿҪǲһĻҪǸƵģðɣҷ󷢴Ӧˡ
мĿŷ󷢵֪ΪʲôǽӶˣӵǰ˼
ߵǸ˽СƣǷ󷢵ĵܵܣҲǶӶŵĸųСƵƾҲҰ֣ų⼸û˵ôɡ
֣ųɲҪС⼸ˣѾ˵ʵﵽ֮һ㣬˵ʵҲ֮㡣Ҳɵġ
СƹЦ˵ʵﵽ֮һ㣬ҽ컹ôֵѵ˶ô
ƽ֣ĵ֣Ǻ˰۰Ҳò˵޴ҵĻΪ˶ġ
ָ֣ŷƽĵҪ۵ҳҲĶ֣ǽЩֵܿɶǳصġ֮⣬ֵܻ֮ˣǲҲѷˡ
ƽͷǵ׼ȷʵ֣֪֮ܳµûʲôõģҲǳǳȥɣȻĻֻ˵ġ
֣ߵŻˣǾҪǡֵǸϣɱ⼸Ҹÿһٽҡ
֣ȳƽˣЩ˿ֺȻȻĸ
ƽ˶׼ˢˢӵĶϡƽڿлһֱ׵ĽɫԲȦֺʮĽͬʱ֣һɫľ޴Բ̱תϵ˷ȥ
һȻǷɽеնʱƽɶ˺ʩչ൱޴ġ
޴Բǵض̫˼һâҫ֣ۡɽ֣󷢡СȫֹֽǻӳĸֹײǾ޴Բϵʱţ뺣һյˣʱԲԽԽѾû赲ˡ
䡭
޴ԲĺλųΪ׵ȺУȺ˲ը˹λֵ֮ĺһ£Ⱥ֮Ϊ˲䱻Ǿ޴ĳɳȥЩʵĵѪȥ
ҳɢڵϵһٶдʱֻʮվڳУȻЩ˶֮ĲϵʵǴʱҲ·ò
ƽɫΪѿ֣֣ų˵Ļ˰ɡЩֵȻһʲôΣգЩ˵˿ǲġ漴ƽλֵܲҪַƽ²飬ҪֻǲƽĺȰֻ޴֣ųĻ
֣ɫĿŷƽһҪɱ㡣
ƽмĵƾ㻹ûΪ㱨ɡ˵ƽ·ӭ֣ɽɼӭˡ
λ֮εĸ֣Ȼɷƽɡ˶ԸȻӱѩɱ߲߰ףסǻûġ
֣һδֳʤǾʹʹĴһɡеѾͦˣսǲЩ۸ˣ
֣ŭ֣ƽҲˣΪǰһںӡ֣ˣӶ򰢲
֣ɽͷ󷢵Ϊһ֮һжΣƽȻѡΪ֡λСƸųա
ûкͷ󷢷ϻͽսһնСųҲûʲô˵ģеĴ󵶴󿪴Ϲѷɫڶ֡
ƽ֣ɽ֣ų˵Ϊ˺ĻԺĵλ϶ڸߺܶ࣬Ϊ֮ǰһŬ
֣ɽϻ˵ҵĵܵܺڶֵܣ˽ɡ
ƽҳ֣ҪһЩȻ޴˵շƽ֣ϻճȥԺ̼һƬңս
ƽ֣ɽı֣ıһƷǲа֮εĸ־ȻʹƷıЩᣡ
꣡
֣밢Ժ˼Ǻеڳܲסǹĺˡ֣ıҲˣӵбʱҲֻܺͰƽ֣ʱ飬սڰǺܿ¡
ЦҶ˵УǲһȻѡ˵ͽôһҲ֪ͽ³ˡ
֣󺰵ռҵӶţڻ˵ͽ̫
һûʲô벻ģЩʱЩ¡ͷҪбµĻʹǵｫӶȥɡ˵Űնǹݺݵ֣ȥ
֣ǰѾӽıԵˣʱڰһĴ̼ºͳǹǿѹʧȥһǡֻ֣ʱѸͱ󣬶ǿЦ򰢲ǰҪһ汳ġ
˿󲻽һ֣ڴʱȻѡԱ֣ɽ˫˲ѪеСҪ֣ɽȻӴҪѷƽǷƽôء
ҪԱϽӽ֣òšֻ˲ֹͣǰ壬ԭתһһٰʮȣ־һǻǹǻǹֲĻǹǰġעһһд͸ǿǱ֮Զ糤ìҲóעһѸ֣룬ⱻ֣Աĳ˵
ɫǹеٶȼ죬ڿһӰ֣ײһ
䡭
һ֣Ȼը޼ɵԺСƽ˴ʱ˲־Ѹٶ˵ĳЩʵµڶԺӵΧҪȻĻеһЩ˿϶ᱻǿ͵ɱġ
ը֣ƾʧԭأһﶼû¡֣ըĵطʮ״ҵİǹʱȷжϣȻĻͺпܱ֣ˮˡ
֣ɽ֣ԱĲ״б߲ѣŷƽ˺Ҫǳһ֣ɽһƽĽе
ֽ


ھʮ ˺Ӷ
˼ڹıкܶһͻ𲿷֣֡ɽ˻һϵЩͻ𲿷˲ı档֣ɽһӶЩͻһֵƽ
ƽ˴һ˼ǰûмֵĹϵЩ־Ȼ֣ɽӦΪһйƵġ
ƽʱҴ⣬Ѹڿнֽ֮֮ͬʱֹʵ̫ܼˣһ֮ûа취֮ƽ⡣
Щޱȣһڿһĺƽȥƽϣ֮ȻзãӴվʧ˿Сƽǰһ󡰶ײ֮˱治嵽жٵ﹥
ƽǰ岻ϵˡ֣ɽ˴εĹʵ̫ˣǷƽĽ֮ӦЩʱ֣ɽȻûз˼ʹ÷ֽ֮һƽйͺͺֱƽͷҪնɱ
ʱķƽΪȫֽĹȻڲϵˣеٶô֣ȫٶȿأ֣˲׷˷ƽеû˿ͣƽͷײȥ
ǱǾ޴ģߵǱǲСӡʱ֣ȫٶȱȷڿеҪ죬ûȫƽǰʱ֣еѾ˷ƽǰ
ʱķƽעȫڷطϣ֣ɽһûжٵ˼ȥҪǱ֣ɽһͷϵĻƽǲҲܹһɰ׳յġ
ǧһ֮ʣһɫͻȻնһ˲֣ɽͷ­ڴʱһڷɹ˷ƽĽ֮裬ͷ
ƽһ˦ͷǿŷƽն˷ƽϣ˲䱬ըըһľмɡ
ƽһ£ҪǿϵĻǺ䲻ôɽɵĲҲ϶ըĿȫǡҲ̶áֻϻһǳǳĺۼûࡣ
ԭӥӶŵλųʱѾȥˣӶŵķֵȻûٴɱȥıҪˡɼæܵƽʵôƽʦû°ɣ
ƽЦûʲô£ϱһСӣ΢һࡣʦ㲻Ұɣ
ɴʱûƽ죬һղŵʵΣ֮Ҫսѹס˶лʩչһתǵĻ´ʱķƽͲǱһСôˡ
ƽǰʧȥͷ­Ȼٰվ֣ʬһ̾սɱ¾ûʲô֮֡ʤ˴ҲǶԣ˶ҲǴ
ʱӱҲԵĶַֿƽߣսվʤˣʧȥλֺ֮ԷѾûսʱˡ
ƽ֣ĲʬԱһѹͺͺϸĲ鿴ţȻĩһƵĻءƽſһأϱ˻Ӧ
ƽû뵽֣ɽһ֣СһƷˡƽûٿ֣ɽʬһۣһӱ㽫֣ɽĲʬķ飬һ֣ɽͷ­ը顣
ʱİҲǽֵΧֵܵҲ̹Ȼû˿Կ˼λʵûлʤĻᣬԱҲδܹ˵֡
ƽߵСǰԶ֣ɽ֣Ѿˣ̸̸֮ˡ
󷢴ʱû˿ľ֮ɫֵ֪ܶڽӣҲԴеģҪսеҲûʲôźġ
ƽЦųҵ˼ˡҷƽɱˣǶڸɱҲ顣ԭӥӶŵֵ֣໥кͨգֻɫ˵ö֮Ǿ֪ųĶӶŲûǿᣬܹųʵѵáҷƽǺΪ˵ġ
󷢸̬̾ƾֵ֮ܶҲܸıʲôȻĳǽ˷ˣĻضܵӶŵĺҲ뿴ġ
ƽų뷨Ѿܺˡ뼸λֵܽ˺һΪ˺֯طųҲţ֪ųԴʲô
󷢵˵һЩڳ˴ɱ¡ǽ֣ɽ˵Ǵɱ˲ΪԭӥӶŵʵһĿľռӶţȻؽ˺򲻵ðȻӶ໥ǣƵģ˺ҲȶռĻǾͲ˵ˡڿ֣ɽĲԣ˼λĳв
Ц˻ӣų֮ģֻС˲԰ˡһûʲôʧ˻Ҳ֣ɽ֣ı˿ųǰһæĲ
ƽ±㽫˺Щӵ齲ֵֵͷͬ
ƽ˽˺ĿıǻƬذһݰλųĻƽֻӭȻǶ˺û˼ĻƽȻҲǿ󡣡
󷢵֯ӶĿľǱһλ᳤дԸĳȻԸҵеּ뵽˺УΪ˺ĺƽȶһ
ƽ֪ǴӦˣ˵صųĶӶż뵽˺кȻֵܹպ˺ǿλҲض𽥵ļӴġƽĻ˼һǴֵܵĹǣӶȻǴ졣һҪǣ뵽˺Ժϵĵλ϶ߵġ
Ц᳤˵ĲԣҵȼȻ뵽˺УôӶžͲˡԺӶžͽ˺ӶŰɣֱ˺ᣬڼλ᳤ĵǲ
ЦȻų뷨ͲҪǼˣԺǾֵΣҽգӽаλǷƽλŮɡӱѩݡ
СƴЦֵܵĵޱȣһǺˬַ֮ˣǵӶϲֵˡҷǳͬ˵ԺҾһˡ
ƽȻλųûʲôĻǾô˵ˡǻʰһǰĲоְɡ
С⣬ȵеӶվкöΡ죡
СƽѵӶһףЩɢڵϵӶСƵĻͥԺмʻǲġȻЩӶܵʵ̫˴ʱҪ˵վˣסˡԴ˷СҲûΪǡ
ƽǰվӶԭӥӶų֣ɽ֣ǿա๼֪Щ²ǵĴӶǵְǷ쵼Ҳò˵ǼӴŻӶŵų󷢺ͷСǵӶѾʽ뵽˺УǺӶʽ˭뵽ӶһϸӶǻӭȻǲ뵽ӶҲǿԾڴˣԼɡ
ƽ˻һӶб˻ӦǣһȫһӶͷӶҲûʲôǷ׷ͬ뵽˺ӶСƽ˿
ƽãȻλֵд뷨ҷƽӭǼ롣˺Ӷų󷢺ͷСƵ쵼һΪһάһƽһյӶ
Դ˺֯Ӷֻʵĳˡƽ̸ֵȻʱɫѾˣÿ˶˷ܡ
ƽºӴ˲ԭӥӶŲڣЩ־Ҫλ쵼ˡ
Ц᳤ÿֵܶһЩֵġǲԭӥӶŵĵֻǶӶŵĵǶһͬʵġ
СƵ⻰˵ˣûвԭӥӶźͶӶˣֻ˺ӶšԺֵܵǴ˺ӶŵĵǱ˺ԼĴׯ

Цʵ֪λ᳤׼ʲôʱ˷ˣ


ھʮ ˵ռɱ
һ仰ʵ˵ϡ˺ὨĿľǱһƽ˺ǿΪѹգȻ˺ҪĿꡣ
ƽʵڳǿŻ˽Ļ࣬ųǽһǵɡ
ͨ󷢵Ľ⣬ƽ˶ǿһŵʶ˺һ߻ǿȻ̸ϾǸӶŰɣ߻ǿĻҪɻӶŽ˰ģԭӥӶŽ˰ġӶûгŵκεǿŻȻҲûǿǽ˰ˡ
ƽһ˼ɻӶŵȻǿ󰡣ڳڵʵӶŸϲ٣ڳҲչôҪӶϵĻͱˡ
ƽʵųôԸǿձ໹
ĵ⼸ǿڸѾⱺܶˣɹĻʤձֻӶɲõӰ졣ҵ˼ͳͳԾ󻼡
ƽͷ¾ͽλųȫȨˣһ˱һֵܳǽ˷ˣѡʵһЩĵȥסսҪ塮һǱԼڶˡ
˼ɵԭӥӶűǿŻѾ᳤һʣµҲΪǳֶԸɻӶǿ᲻ǵĹأ
ƽ˼һ⼸ԷɻӶŽ˼̽飬ǵӶλ֮εĸ֡λΪǲ࣬һλһûи֪Ҳ²Ӧ֮ڶҡ
СƵ᳤˵ĲɻӶŵճλųģǵΪ֮һڡλųҺʹ綼ûмΣʵ
ƽȻĻǾ͸ıһ²ԡһλųȻ˷ˣǲǽԭӥӶһߵǿǽɻӶǿ䲻ĻҲԸɵǿ
ʵǷɻӶųָô죿
ƽЦλųĵֶʵߣսѸٻسǡҲһԭӥӶڵľɽȥǿŻôġ
󷢻Ȼ򣬡᳤˵ٽǿȷɻӶ֪µʱѾصˡǿڽӵʱȻҲǰһǵʵͲڷɻӶˡֻǷɻӶŵųôԸ
ƽνĵõģҲ²˵Ϊûдﵽ֮㡣ֻҪ֮ڶûʲô⣬Ǵﵽ֮ڶ۷Һɴ᳤ҲӦԡȻһܹ֮նɱסûġȰλЩС鷳ʱȻǵģλųҪٵʲôˡ
󷢡Сֵͷʾͬڷƽ˵ʵǺġǻûдﵽ֮εİյʵǶ٣οѾﵽ֮εķƽˡ
߷ֵܺƽҲûϢڴһЩ¡
ѩݿڵռ˺ٶǲ̫ˣ⻹µʱǾѾӶе£ĶЩ˲š
յӶʵǺǿܹ˳ռ쵹ҲǺ顣ˣǾϵֵܿɿô
ʲôҪʱ֤ġҾ˱֣ɽ֣˵ǿˣû˿̬֮һǷǳϲǵġ
ƽնɱ֣ɽֶ֣λǺõģҷֵڼ뵽˺ǲʲôġ
ɵ»ҪСһЩΪáҲûʲô£ǵƷ׽ûгأ
ӱʵ⼸㶼ŷ׽ﰡǲᰤɣ
ҪģⱱĲԭҲܶĶﶼǵʳȻԲʯһǲᰤġ
һἸ˱׼صˣǰ춼ŮһϢƽһϢģǽ졭
ƽߵߵʦ㣬ǷɽһЩЩҽһºòã
նѩݵѩݣǵϵûоɹأʽЩţҲҪץһЩˡ
˵ӱЦǺǵʵҪоʲô
һʻѰסˣ˵ӱһµġӱһͻȻϮѰŪԶˡ
ӱߵ쵰ǵСһ֪ôоʲôģͳͳĶǽڡҲģնյ⼸ƺ֪ɣѵҪԵô
ӱ⻰̲ס˸սƽͰ֪նյţô᲻֪أǰֻǲ˵ˣ˵Ǻŵġ
ɫϱ任յնյȷʵǲɶõıǾҲųӰɡʲôϵ
սƽͰеһС˵֪ɽֻŮӵģҡ
ϵɽֻŮ´½ϵ߶֪
ûĵҪҡ˵һλڴ½ʱмðλˣȻλûɱǣǼȫλնյӣڵʱһȻ󲨡Ӵնյֶ˼ƺ󡯵Ӿ˵ռɱ
ƽͰҲðһ亹ǺѩѾһһˣԼЩЩ¡ƽնյսأȴ֪նյ㾭
ƽ˻ͷŮаЦݵʱһȫսǺŮ򵥵˼ͻصˣǿɲԵŪû˵ġ
ڶ컹ûʱ󷢡СƱԴʮʵ߳ǽ˷ˡҪ˵ֵܵжǷǳѸٵģҵԵĹڲʮӵʱڱ㽫ǿŻɱƬײѸٷسС
ƽϢʱҲ˷ܲѡ߻ǿѾﱻȫʣµĻﲻҲƴһ𣬰ǿ󸽽ĴׯҲͿ԰ˡ
ʵô죿ȥɻӶŻԼ˷ƽ˵ĵҲ˲٣Ҫ˵ǰûйɻӶŵ뷨
ƽųҪģѾ˽Ӷż뵽˺еϢ˳ȥǴôĶɻӶǲ֪ܲġò˶೤ʱǾͻġˣɻӶŵλųʲôϵ
󷢵ĹϵҲ̫λųӦֵܡλų˽Ĳࡣ
ƽûйϵʱܹձǾձܹ࣬ձλųʹɡǾԲ˺ʲôΪҪ˺һƬûսҵء
ƽ˻˵ļᶨû˵ǼٻֵһжԷƽҲŷƽǲġ
ڷƽӶŵʱһʿͻȻܵб漸λ᳤ųɻӶŵλųκκˡ


ھʮ ɻӶս
ƽϢû˿⣬ʾӶȥƽ󷢶һ۽˱˴˵˼
Ӷոճȥɫװ˱ŭĽ뵽˴С˽ǶʮӣͿ̣ӱƽ۾Сþʣһˣĳʵ˲ҹά
λߵƽŭʵųΪγɱˣ
ЦǺǵĵκųôĻ츽ׯĴǰȣ˵ǿ׼ǵĴׯΪӶľҪյİȫѵ˵ҳǿʲôԵôλų󶯸ɸǰʦѵ˵Щǿһģ
κһɻӶǼǿĹϵô᲻֪أ󷢺ôһȻӡκߵκųΪ˷ȻûʲôҲӦøһǣĻҲóų
νĵǿһں֮ڶѣҽʮ־ͽȫʰˡֻɫͼݷɻӶų֣λųҪû¾ذɣһҪ뼸λ᳤һĽ˷׼
⻰˵ȷʵޱȣ˼ҵĸҲˣȻҪֶԸЩǿǰɻӶŵλųƺǲģûеŭǰ⼸˵ǿʵɡ
κѾ˵˲ԭӥӶźͶӶű˺ˣû뵽ųҲᱻడ⼸λؾ˺ļλ᳤ˡ
ͷ˺Ļ᳤Ҫǿһ㣬ԭӥӶǱĲ٣ǷųĶӶԸġڵѾûвԭӥӶźͶӶˣٶλųͳһ쵼ģ˺Ӷšôѵ˵ɻӶҲ˺ôҪĻǿ϶ǻӭġų˼أ
ЦɻӶʵۺҪǼ뵽˺ĻȻǺˡĻ˺޷մӴ˰ҵ˺ڵȺ˵һĺ°ֵܾ˫ֻӭκκǶλԼӶŵĸų
һһʵκκЩѾĸӦ˷ƽɢϢﶯռһ˿ıˡ
κصǶڼ뵽˺ûʲôȤȻִҪǷɻӶԣҲûʲôñܻˡý˻ʾһ㡣˵κκȥ
վסﵱʲôˣ߾ߡ
κŷƽô˶۸ôֻҪҷһźţɻӶڵ֮ھͿԸϵʱؽһƬ档
ƽЦԸֻɫõ˶۸ôɣΪ˱ⲻҪԼһص֮°ɡ֮µ˾ͲҪսˣսֻǵڻҡ
κã˵ľɽһɱ⼸Դļһ֮ʱǷɻӶͳһ˺֮ա
κκߺСʵ᳤Ϊʲôǲô˻˵ĻɻӶŵʵܴܵġ
ƽϿֻκκͼΪǺܸߵʵɻӶŻм˾ڴ˴ûв´ĻɻӶŵųҲڸֿͦɲҪġԸеĵֻҪܻ綼Ҫȥɽ֮ĲΪĵ׼սĲµֻҪսͺˡ
Сƽӵ̳ȥ׼ˡƽҲû˵ʲôĿĸӼᶨˡ
һʱܿȥˣƽŶٶ˺ƺƵĳ˺˺ڵİѾ֪ɻӶҪ˺սϢ˭Ҳûеǰȥۿ±ҵĽԼ
ڷƽʵƽʦܣȥѵͲ·ɻӶŵ˳ûٵǵפô
ƽ̹ȻһЦų˵ɻӶŵסͳرﻹҪáҪǻǺͿȥסˣѾûжˡ
󵭵Цˣƽĸ첲ǰ⵹Ǵĳ˷ƽԤϣǰôʱ򼸺ǱɾܾģʱǿԸıһаƽ̵ԺĶ磬жˡ
ƽٶ˵ɽʱɻӶŵѾȺˣƽҲ
ָŲԶ˵᳤ǿɲԭӥӶűģѾ뵽˺ˣ㿴ǲǡ
ƽڰֵų˼ףǲټĻҿԲ׷ǰ¡
һ£ʵδﵽ֮Ĳȫ˵һսֻʣ·ƽʮˣʮлλǿŻС
ƽĿضλǿ죬˽һ亹Ƕڷƽֶжšһλǿŵ᳤ѾԺǿˣ㻹ԭǰΪɡԺ˺ᣬ᳤дҪƽϡ
ƽɫ͵λ첻ҪţԺ϶ǿˡҪǼλܹƣҷƽȻӭǼ˺ᡣӴǱ˺һƽҲǽɡ
ͷ᳤˵ĶԣǾһսеȷɡ
ƽЦλֻҪӦԼĶֱá򲻴ǲҪҪǲҪ˵Լ
ĵ˵ͷƽвν仰˵ľ롣
󷢿ŲԶʮ˵ô⼸ССϺˣǵųأ̰˰ɣ
κмĵų˵˶ԸǻòԳ֣ЩӡҲ֪ûΪԼѡĹأѾѡһѵĹأǾǳΪǷɻӶŻսʳ
κ˻һһֻȫɫȻȺ˳һֻս峤ңվβҲһϻβҪһЩǸɼսһɢЩʵµһпֻޱȡ
󷢵˿ֻսʱɫ䣬ΪʲôκκηˣԭǷɻӶھȻһֻս֮ǰһҲ֪µġ
ƽ˴Ҳüͷ΢壬֮ǰȻȥηɻӶţÿȥرСĵ̽⣬ûзֻսĴڡɽʱƽҲֻ䲶׽һ˿ǿϢȴû뵽һֻս
ƽһζԷɻӶŵʵɻӶܹӵսԭ
һǷɻӶ˶ͨ鹦ܹ򵥵޽ҴսʤֻսӶΪáǰκκȻûÿӦþǷɻӶŵųˡ
ڶǷɻӶֻսĳЭ飬սڰǺȻõĳֺôƽ뵽һ˼ɻӶӦѾͨ鹦ĵڶ㣬ǲ˼鰡
ɵǿϢֻսСɭֻް׻ҪǿһЩʵƲӦ൱֮ڶڵʵˡ
ƽȵйۿ˺֣Ҫս˵ǡƽôǷֹˣһضȫֹս˵Щ˵ġЩΪµսСûʲôҪս뵽мǿǻȺˡ
κЦǷĺˡսֻԵ⼸ΪǵˣںЩǲ˺ģΪǶǷɻӶͳ˺ʵɲ֣
ƽϵֶԸֻսǶԸʣµ˱ɡ
ӱƽʦҪǲеĻͽнæɡ
ƽҡҡͷɻӶŵųʱûг֣ҪǷ׽ڳֵĻһݾߵġҪһɻӶŵԼȻĻġ˵ɡ
ѩʵ㣬Ҫնյô
ɵβˣƽģһЩǿһʹõġѩݡСӱҲҪСġ
ֻսƺҲʶ˷ƽɵĲֱͬƽƽԶԣսƽʮ׵ʱͻȻһ˹


ھʮ ųκ
Ƿ˶սƽ˲ҴٽӭϣѽֱŻƹӭǶڵĻצ

뻢צײһ𷢳һĽײƽɿƶս롣սԭºѸٵ
ƽһȻֻսӴ󣬵ƶٶ˿ҪսĻٻһЩġƽɶһۣ˸߾ٽͬʱսһǿҵĽâһһâӳ໥սȥ
䡭
սûѡâʵʵײһ𣬻ΪеߣʵߵĹǲ׶ġ
һνУƽսƴ˸ƽûٺˣսҲǼ򵥵Ļһ㻯˶˵Ĺ
ʱСƷֱκκ⼸˶˺ڵӶų˴֮乴Ķǡ꣬лһǰĶԹԹȻ飬ս쳣ļҡ
κκ⿴ƽսվѽѷֵʱȴ¶ı飬սʵǺأһ֮ڶ߶ѻǰ˾Ȼսһ𣬶һûд·硣
ȻƽɵΪ֮һ㣬ǶʵҲǿܺսƽǷƽɵ˵ֵĲһġȶ˶ͬȼеսǳ͵ģĶǷɽкܶʽǿʹõģʹúɲһһô򵥡
ƽǱսսĻȣֵκֵҲǼ쳣ڰǱߵսҪƽĶˡն֮۷Ϊƾͷḻս֮ͨεĸֶһսǰ⼸Ϊǵ˶˵û˿սԣҲûȡ˼ֻǽǴʱʧȥսѡ
ӱѩƾϵҲǴĶûʲô֮˵ٶȶܿ죬ǵĹֶθǲȻЩǿΪǣҪǾͲ̫ˡ
䡭
ƽһսԺֿսӲʵƽֻһζ֮ԿĻռ˵ģʵ̫ˡ
ƽתǶԸֻսϼսзƽʹõתǰԲˬεսʵǿٶ죬ǷҲǰҪ࣬תܹ׷ҲδܹЧɱ
ƽȻжֹʽ۵幥ͭתǵɱ󣬷ƽ뵽˴ԥѸٻӶ˦һɫǡ
սƽóɫǵʱֱӺתǣΪһֻǿİȻĸоǵĹԸʵǿ󡢷ҲԸӲתϵر任巽ԶתǵĹ֪תİ֮
ɽɵʽתʩչԸʩչߵָ任򣬷ƽһеתǱŷƽĿƲϵر任ŷ׷ս
ƽʹתǺɫ΢Щ԰ףڵ˵ֻܹʹһתǣһǲתǣߡʽļóתֻʱ⡣
սʱԵЩŵĲϸı䷽ܣǾǳ۾һӰΣսܵǶǿ׷ŪսЩ֪ˡ
ȻŹѵĻᣬսڿѸͷһתǡ
սһǷʱ˫۱øˣƺڸ߷ƽɣϻҵèأ
սһ˲䱬һǿҵĺâ³һɫҪóǿײһ
սâŻ˵ģâȷʵģ൱ķһսâ߽ͬķֿҪʵˣϾսıԴ֮
ѸٿǱǿźɫײһ𣬶óѸƽóǷȥҪײһһ
˵ľѸٵײһ𣬷ײѸʧԭأһɫֲȴǳ
ԼóתѾ߽ӽʵʻˣƽóתһʵʻġóںϺµѾʵʻˣʱںϵڷٻսĺâı幥ȥ
Ƿɽ֮ȻԷƽɵʵûа취ʽתǷӳǶֺתǵǳʼαǰսķҲֵס
ʱںϺתѾսĵһתƿսһʱսѸƶ㿪ҪԴʱתǲûսľȥսıȥ
սı˵սϸߵһλǱںϺתôӲиҲսԳܵġʱսϵ˦ҪתǵĹǴʱķƽôأ
תƿսıƤ׼һս˺ʱһɫĽâնսȥ
սһâʱû˿Ŀ־壬¶˵ı飬Ѹƶ壬ʹɫǵɫؽâ
ƽ˿ȻԻ󣬵Ȼסһ̵Ļȫ߶תǶսиʱÿиһ֣սɺܴ˺
սʱԷƽ˿νǺ֮ǣΪ˾ɫǣսȻҧվԭʹĳĵľʹսڴǵɫؽâײɫϡ
䡭
һսս߶ʱɳ졣ڱըҲһʹԴ˷ܵػХ
ƽûټֶԸսͨղһâͿ֪óâΪԱȷƽ˸Ϻܶࡣɳغ¶ս޴壬ͬʱһҲϢĳսߡ
ԼĪʮңκκһͶ̿ӱƽС۾˸ʱͷųȴκκᲢ۵ģеǰѪɫĳǣ˲
κκ˿˳ֺѸԵĶַֿصߡڸղŵսκκ󷢡Сս쳣ңʱ˶ѾҲˡɻӶŵ˵ǱȫѹסʱѾûжٵսˡ
κӵ壬Щ˽ʲô˺ᣬҪ֣Ǿﲻ֪ߵغļһԺ˺оҲûʲôǿˡ
ӵĿȱ䵽˷ƽɵϣĵͱΪǳ֮еҲΪΪʲôҪɻӶأĻǵǰ̡
ƽѾо˴ΪĸعҲﵽ֮ڶ۷塣ǷƽܹͬжռͷǷ֮ǷɻӶǿѵӦñôǷɻӶŵų
ƽĻûʲôı飬ҾǷɻӶŵųκȷʵĳЩǿҲûʲôġԭ׼һЩڶӶŶֵģǼȻǵȲҪҾǵҪɡ
Ѹƽߣʵ᳤κ밵սֵĻǼ˾ԲǵĶ֣㿴ʱô죿
ƽųҪţǵȻǶԸκκͺãʣµľͽǰɡ
ȻϷƽɵսǿǽƾ֮ҪԸκսҲǲܵģҲûʲô˾һ
κŷƽ˵⼸˵츳㣬ǿϧˣұ뽫뵽ɻӶŵģǿǵӾ֪ǲܵġһϧ˲ţǽֲòֻš
˵κҡҡͷֳһϧӣʱѪɫĽѾˡ

һ󾢷紵κеĽû±ѽĿ˿˿졣ƽȫóԵľѧκʱκеĽڶˡ


ھʮ ׽
Ѫɫĳɽ֮ȻƽǲһѪɫâƽȫԶԣǵĹѪؽâӴ˲ͱǵѪɫĽâǵѪɫĽâȻȫƽ˷
ƽʱѸǰһĻɫԲȦ˱ں棬ԲȦٵ˼Ǿ˽ɫԲƳǵѪɫĽâѾ˽ɫԲϡ
䡭
һƽ˵˲䱻˳ȥǵѪɫĽâ뻹ûƳĽɫԲһʧԭءվǰķƽʵ̲סһѪֻһЩײû˵̫ء
κȻվǰķƽüͷճƽǵսȷʵǿͬȼлûмܹǡ֮һΪȻԺ˵սĳҵԤϡھԵĲǰһжûõģҵΪѾﵽ֮ڶ۷壬ȷһ˵Ѿһֻ֮ĵ㡣ȻûʹսǶԸǼѾ㹻ˡ
κʵƽв²⣬ֻǰսսʱ̫󣬲ȻĻҲǿκһġȻڷƽΪûдﵽ֮εʱ˱ϳں֮ܿɽ֣ԺûгֵĻǳվҪġȻǰκΪܿҪѷɫһЩκҲûܿԷƽ˽ԸУκĿ֮
ƽκЦұҲ뽫뵽˺еģڿûбҪˣվҪĳˡ
κκκƽĻһЦκЦСҿǱͷ԰ɣȻĻô˵ôûͷԵĻأЦˣ
κЦǷĺˡǲ֮صģսǵǺȤģʱǾ͵սӪƷɡ
κûںƽĻȻƽƽЦݵʱҲЩ⡣СӵǱͷԣʲôư
ƽɫͻȻתȵн񣡡
⻰ָʵһɫĹȻӰֱָԶ
ָκκصǵڵˡ
κʱҲЩ󣬿ǰ⼸˵ȷʵʲôְǸֻڲԶѵԼ̫ôУԲԷŹǰ⼸ˣȻɻӶǵ
κ뵽˴ٳɣѸٻӶеĽǿҵĹâǸûе֮ǰҪƽնɱ
ƽһѸٽһ֣ǲϵע֮εĸԼλ֮ߺķκƵġ
䡭
䡭
䡭
ײƽķȻʵʵĽ˱棬κʱѾɱۣ߸߾еĽ׼һ
κ׼һιƽ˵ʱһڲԶκȻһɱƽ˵ȴǸӵļᶨˡ
κһеѪɫȻ£һӿֲѪɫâѸƽȥ
ѪɫĽâһ˶һκûʹµǿȻ˷ƽ˵ǰЩ˶вٵģʱǿѾûж֧ˡ
ҪǷƽǰսĴĻǾԲֱصķǴʱ˰աѩݡӱ״̬ȽϺ֮⣬˶ľ޴ΨֺķпֵܵסκĹ
ѪɫĽâնǵĹâƽ˽ķ֡ѪɫĽâֲ׵ʱһɫȴǺճ˷ֵǰ棬ǵѪɫĽâײһ
䡭
ɫѪɫĽâײһ󱬷һǿҵıըʹԶڰ֮Щ˶ܵ˲СĳǿЩ嵽κûмʱҲǱĳ˳ȥ
ڱըһ˲ƽ˺ɵĻָѪϣΪ֪һαƷֵĻôǿ϶һα˵ģסһεĻô´ˣÿ˶ȫĳ֡
Ʈĳص˵ϣҵײɽָֻƽһ޴ɫӰͻأĳ˷ƽ˵ǰǷƽ˵ս׽
Ϊʵ˴ֻһֻ׽񣬲ѾŤתˡ
ƽһӽ˷֣ǰķ׽һ󷢵˿׽ʱԺԻֻʲôҪ־ǡ
ƽ󷢵˵ı͵ųǲҪ£ֻǼ˴ģƽɻģ鷳Žġ
Сƿŷ׽޴ӰͰ͵ĵ⡢ʲôʲô񣿡
ӱ˷Сһûĵ븱ųں˵ʲôһֻǿİ޷׽㾹˵ʲô񡣻ýĻȻĻпܻġ
СӱĻһ£ǰֻ͵վﶼһУҪǽֵĻҲûʲô˼
ƽ߸ޱȣκ뿴׽ʱɫȴѿ˼㡣ֻսҲǳŷ׽˼ȴûǰİˣʵǿķ׽һԸսҲˡ
κһ׽񣿡
ƽʱֱЦǺǵӣκųǼʶ㰡ǰ޷׽ֻս׽ܺ°
κû뵽Ǽ߻ܹӵз׽ǿޣǵıһǺܴˣĲʲôǷɻӶźҲûʲôڡ
ƽЦһκͦʶʱôڷ׽ֺ̬ѾŤתˣκ˵ĿҲǰǰǿӲˣ㴺ʱǻΧתޱȣǵʧʱҲĽ߿侮ʯǲ̵ģνġ̡ԶǶʧ߶Եġ
мĵǾǿǷɻӶŲ˳ѵʲôԵôҪǲĻֵܷȫ±ǡ
Ȼκʱ뽫ǰ⼸СĨɱ˺ܹݺôЩƾĲʱһʱ̲Ϊһα׼ˡ
κȨ׺ôʱǺͷƽʱз׽ûж˿ԻŻȥҪ׽ڷƽǰ˳ӣһɱ¾ıҲȫġ
κЦɻӶǰȷʵһЩΣյ飬ͷ˻ҵЩҲǿҵ˵ġҪǼλԸǹͬά˺ĺƽȶκĳɻӶűضȫЭǣҳŵ˺Ժ󲻻ǿ֣ҲԸ⽫Щǿ͵˺Уƾλ᳤ָӵǲ
ŶƽȵκųǴҷ緶һ־ôȻˣҿǷɻӶŵܲҪҵĵ쵽ȥס֪κųûʲô
κƽĻɫȻ亮ô˵λ׼ǷɻӶŲˣ
ЦֻҪǿóɻӶŵܲԷǵū͵ĻǿΪһūżȥġ˵⻰Ϊ˼ŭκˣϵĻˡ
κͷááãзɻӶսʿһɱ⼸Сӡ˭Ҫɱ⼸С֮һҾͽǧҡ
ɱ


ھʮ ȼս
Ȼ˵֮±·򡱣׬ǮҲҪǮǡƽ˵ǿӲֶԼ׽ʹɻӶŵͨӶսȻǿںźǰɱȴûмˡ
׽˫һӶһбϯɻӶţʹԶڰ֮ЩӶҵжЩƲס壬Щʵ߸ˤȻκǿΪ赲סһУκκȴǱһкݺݵĺ˳ȥ
ƽٵĴʯָóһʯʯϣַǿҵĽɫâȥ

һΪԣӷƽɢƽһӽһֹЩɢȵգƽĻԥѸٿޱȳԣ
ʯмһ޵Ĵ󲿷־ʯǷǳԣġھƽݲ÷ƽ룬뵽ַٵĲĴ
Ӻƽ˵ɫƽ࣬˵ױյˣӵʱ˱ָ˲ٵʹƽ÷ָ磬Ǳյʯ̺ʮ֮һɴ˿ɼʯߵжôĴˡ
ƽҲյĲˣֳ֣ڴҵָʱɻӶ˽ˡ
׽ڿٶȵƲϵعֹκͰսӰ쵽ƽˡƽָȻ˼ɣһԭķսɡڵκκˣʣ࣬λųǽɡǼֹס˾ͺãһýκսҺʦ㴦ɡ
ûʲô飬ִȥˡһӣ׽սרһĹκһһ񲻶ϵضԹը˷
ƽѸҪκԸ׽սʱսƽʹõļǿת˵ĲᣬҪûκĸڷ׽ǰҫ
սŷƽɵ˼зŭп־塣ƽһ֮ˣҲһӲļһ
Ȼʱս˿ѾѪˣǵ޴˿ڻǺӰսսƽɴʱѾظĲˣֻ˵սԶв
ƽ̧־һâսʱƺܺ·ƽĹⲻǺǿҵһͨâȫĶţ±УտʼʱƽӲʱ龰γ˾޴ķ
ɵƽʦܣǿɲԸ־ԸֻսڵٶѾôˣȫһ˵ģʱҲûʲôˡ
ƽЦʦͳְɣ׼͵Ϯһβ˾ˡ
ƽĻڿͷһתǣɫǷǿҵĹâսȥ
νһҧʮ¾սղžͳԹתǵĴʱһвҲΧˣתҪԶսء
ɿﲻǺһЦ֮ҲôǱʱ򰡣Ͽû˿ͣͣһҪֻսвɷŻɽȻĻġ
û˵սٶȶûתǿ죬οǴʱѾ˵սˡƽɶ˿ٵں׷սʱתѾ׷ܵսˡ
һת˲ʧսĺ档սͷǸӰһǲˣ¶˽ٺЦݣ˾衣
ǻս׼Ըǰ˵ʱһĵʹ˲սЩιȥսΪûʲôΣշɾʱǵɫȴͻأĳսĺϣ˿ڴٴиȥ
𡭡
սʹ̡쳤Х޴岻ϵڵϴڡǵû˿ͣ͵˼ȻڿٵиսѾ˵ĺ󱳡
ò˵һкޱȣһи˵˿ڿɱ˿κݵĶˡ˿Ȼʹ࣬Ҳɱðһиս˿ڿɾͲֻʹôˡ
ƽץסʱѸ۳һɫâԽԽʢֱҪըʱƽ޷˵ĽڵϲϷս
䡭
ƽһҵսϾͺáǽսƺܲãҪҵϵʱȻҵİڶͷײϣ
ƽɿ󲻽һɣѵֻսʹҪַʽʹôֲսĴ·񰡡
ƽһɳʧ¶ս塣ȻʱսȻڵϲϵķţڵѾûжԿԼˡһ̲Ѫս˳ڷսҲմ˲ٵѪɫƤëѾȾ˺ںɫȻһսվҪġ
ƽսʱĲ״ûбֳʲô̻Ҫǰս³õġκκ˵ҪǷƽ˰ˣôսΪսʳ
Ѿս˷ʱˣò˶೤ʱͻʧѪڻȥƽת˿طսһƬáѾȫɻӶŲսƷˣκκҲ˷󷢺ͷСƵĵ¡Ψз׽κš
׽񿴵ƽѾսʱ˴̼һȻκȥκʱҲע⵽˵սڵķɻӶŴȥκ֪ǴʱҪƽţƽҲǲܷŹġκҧ¶ģɽڣûաֻκһȻɽȥ
ƽһɼѸټᵽκܵ·ϡѸųһţƽɫĹ˲ͣһǿĽɫȻκȥ
һηƽʹûнϳܼҵܿɻܣҪԭܿɱʵǿѾﵽ֮㡣һεκ˵ҲһֻŽ뵽֮㣬֮ܿĲǲСġʱκԷƽ˺һҲ˿СӣеĽâԷ
䡭
䡭
䡭
ȻڼɫĹٶ½κǰ׽սҲǲСʱҲûʲôɫĹԿˣֻǽһֱķء
䡭
һǿҵıըɫĹײκķϡɫĹ˲ɢκķҲ˲顣κѪǿҵĳвܿƵȥ
ƽ˴һʹüδкոָǽӽݽˣôʱκˣҲûʲôˡ
κվ˵壬ǰԶķƽЩԼഴķɻӶŽҪ⼸˵ֻѾǧŵõİսҲǱƽɴˣҪǴʱҲӲˡ
ʱκĻ䡢ЦǼְȻҵķɻӶţҪɱҲҪ۵ġ
κЦֹͬʱҲڻȼһһ˿˿κѸٵȼɢţʱκǱҽһȫһˡ
ƽɫ𾪵ȼս꣡
ƽĻҲһ𾪲ѡȼսԱܾ޴󣬵ڱȴкܴĲ
ߵԱǽڵеһ򵥡ֱӵķʽȻ屬ըǾ޴ޱȵģԱ߱ҲӴġ
ȼսͬҪ֪սпʹսȼգȼսȻȥǱΪҲһ˿ĳпܻ˲Աȼս궼һּ˵սʽ˼ļ򲻵û˻ʹַġ
κɫϱ任ķƽ˵ܳԾǰɣȷʵûʹսѾ֪սܳʱˣǱġȻԺҵʵٽˣڳ˶Ҫ
κʱѾ˼ˣڵվǻһ޵УɢǿϢ˲Ѿ֮۷׶ΡȼսǼ
ƽ˿һκɫѿ˼㡣ʱѾû˿ֹκΪˣѵֻܵôƽ׸һζˣǴʱĲ֪ô
κɢϢﵽʢһ˲ϵĻҲ֮ʧˡκо屬ǿϢҡͷǿĸоǿϧֻܹʹһΡѪɫĳָŷƽĵܹôӦøеˣһҪǿˡ


һ ׽
κ˻һƽ͸еһǿҵϢκ崦ȻϮκǰȼսʱϢȫͬ
֪СǿȥˣκһеĽҪƽˡ
κȼս֮˲ΪѾ֮۷׶ΣǴʱķƽȫһҲǲܵסĹġκ׼һʱ򣬿еķ׽ͻȻ³ɫֹκԷƽ˵Ĺ
κȥķ׽ЦҲûа취ɱֻģȻҪһȥҾͳȫɡ˵κٹ˼ƽˣӽ׽һǿҵѪɫâ
׽Ǽ磬ͬʱϵؿǵѪɫĽâʵ֤˷׽ȷģǵѪɫĽâײһѸʧˣǵâȻԶȥ
׽ʱסκעƾ׽Լûа취սʤκġǰ׽񻹿ѹסκǴʱκʵ׽ֻϵûпĻᣬҲ׵Ŀ
ƽʱЩ֪ˣκȼսȫԤϣԭԤԼ˺ͷ׽ǿԺɵκģǴʱսѾȫƿطΧˡ
ûʹս֮ǰսҪѷɫͬȼޣһߵΪﵽ֮Զսͻкܴת䣬սǿĸԴûսԶҲܳΪǿߡǴʱκü˵ķսȻʧǾ޴ģǴʱͬǿġ
ڷƽ˲֪ôʱһĳԶһڵٵ˵зŴһֻ׽ҲϹˡ
ӱûзΪʲôֻ׽أ
ֻ׽Сһ𣬱˴֮Ĺͨʽ⡣һֻ׽֪һֻΣղŸϹġǲֻ֪ܲܶԸκ˵
ƽĵֻ׽Ȼ˵һܹսʤκҲԺܺõǣסսȼմʱκһʯһ°ɣòҪܵ˺
˷ǳͬƽĹ۵㣬׽˵ǳشҪûз׽İѾüˡ
ƽ˲ٳɣ׷״ʯָóʯ󷭶һſʯһſӵһκȥ
Ȼκսֻ׽Ҳûд·磬ڷƽͶʯЩɻġʯըأȻΪ˲䱩ǣĳȴûж
κһֻ׽ֻڿ˼ΣѪɫĹǷʯײȥ
䡭
䡭䡭
ըƽʯ㱻κڿκмĵǰʯûõģǻôȹʣɡ
ƽû̫κĻκܹ֮ɵǼʯΪ֮Ϊ̫ˡҪκʱûȼսĻûôɵľͽƽ˵ĹٵǴʱȫ汬κƽĵĸо
ֻ׽ʱֻǲϵκšκƺҲʶһ㣬ȼսľ޴ʱƵģսʧضޱȣʱƽôŪǿԵˡ
𡭡
κҰһһеĽȻһǿҵѪ֮⣬ķ׽ȥȥɣ
˴γķ׽ûѡ³֮ûбܿκĹһ˫޴צӾȻκĳץȥ
ڷƽ˵ĲУκľУ˵ľ̾С׽˫޴ǿצѪɫĳײһ
¡¡
һͻȻھɽһʱɽеҰޱŵĴӴܣĩһ㡣ЩڲԶսӶҲһܵǿҵĳһεĳȸղκһζҪǿƽѸٽûбǿ˳
˵ԤϣôҵضԺ׽צѪɫĳȻûзֿʱ׽һ˫޴צѪԭӲޱȵıƤѾˣצȻץסѪɫͬʱЩ˷ܵһֻ׽񽹼Ľš
ƽ׷׽ڸʲôˡ׽ǣסκеĳӶһֻ׽ľѻᡣ˭˵޵̲ߣֻ׽̾һˡ
һֻ׽ȻŹѵĻᣬֻſ޴צӾκͷץȥһצץһֻͨİ޵ͷ­Ҫ˵һߵԴˡ
κҲʶ˴ʱľƺܲǰֻ׽ҲץסеĳʹʹҲûа취γоԺ󲻶ϽӽΣգȡˡ
ֻκ˰γ뷨Ѹپۼȫŷķ׽һȭ׽ηһ˫צȻκͷץȥ
䡭
޴צһѪɫȭӰݺݵײһ𡣷׽޴˲䲻ܿƵȥȻ׽񼸴ȴųҪͣκһȭʵ̫ˣ׽Կ⡣
κΪһοص˺ֻ׽ʱͻȻоһϢѾԴˣκӦԴһˣܹЩȻһֻ׽
κԴ󱬺ʬҡҡλε˼㵹ˣһ̾ɽľǰδеľ
ƽЩǰľǰǸ߸ϲսʤκʱȴһʧȥͷ­ʬ塣ƽ뵽ʲôѸٴ켸򱻺ɵķ׽ȥ
ȼսκǿģһԹƵķ׽¶Ķ֣Ҫֻ׽ĬǿӲҲôͽκնɱ
׽ҲǿޱȣôҵعҲֻһЩˡʱһֻ׽ҲץκĲʬ˷ƽ˵ߣֻһȡ
κĲʬϿͨʬ岢ûж𣬵Ǵʱ߲ʬлг磬ս껹ûȫʧĽʱκѾԶʧˡ
ƽֻȡκʯָõѪɫκѪɫƷʻǲģҲһƷı
ʱֻ׽һЩ˺ˣŮΪ׽СĵĴű˿ڡ󷢺ͷСƵս޴󷢽ʯݵƽǰ᳤κκϷֵʯֻսô
ƽѩݵ˵ͷʾƵʯѩɵƵʯԼսͷ­
ƽսڵİʯϸļʯʽʽǻͭĽƽȻۡ˽ҲǼʯеֵĶûõĶ
ƽԷ󷢵ų⼸ʯʽչܰɡʯԺƱʱ϶õõʽͽ˺й׵ֵܰɡս⴦ðɡ
󷢺ͷС⻰˵غϲ£죬ֵȻ֮εĸ֣ǰҲǺٽӴ޵ġҪ֪ϻȫɶǱҪǽƤ·ͬʱҲݵλҩҲǾкܺõǿǹЧ
ʱŮҲΪ׽˿ڣɶԷƽ޴󰭣һЩӱȬġЩô죿
ƽŲԶɻӶŵӶĵܹձľձܹ࣬ձľ߰ɡų¾ͽˡ˵ŷƽ˺ͷ׽һ˺ȥ
ϵ󷢺ͷСƻ֮һʱ˴ƽ˻㱨Цλ᳤ԭɻӶŵһپʮӶǿѾձˣǵ˺ӶѾ߰ٶλˡ֪λ᳤ʲô㣿
Ųˮλų˵˵ǵ뷨
󷢵ҵ˼ǽ߰ٶ˷ֳʮСӣÿСһӳӳͳ졣СפάׯİҼ˺򸽽ʣµ߸Сפڣʱǲμս
ƽ󷢵뷨ĵ˵ͷȻ˺򸽽ԭļǿѾˣǱĵطǿпܵģΪ˱ֶҲǶԵġ
ƽշų˼졣ԭɻӶŵӶǵǿˣֻҪΪ˺ǶҪһͬʡӶй͡йط
󷢺ͷСĵ˵ͷ˷ƽˡսడҪֻչǿɾҪˡ
ЦҲ˵Ժֻ׽Ǻǵѡ񰡡û뵽κǸڹ˵ǸݽɫȻս궼ȼˡ
ƽҲҪץȡӵʹսʱǵս½ҲǲСӵġ
ͻȻʵλ᳤ʲôʱȥɻӶﰡ


һһ ͨ鹦
ƽɵĻЦɻӶѾˣҲУʲôʱȥʲôʱȥ
Ҳ˵ɻӶŵפرҪãҿͰȥɣΪ˺ܲɡ
˵˵ͷͬ˰˵ƽͻȻ뵽ʲôɻӶŵųʵ̫ˣÿӵһƷıûʲôмֵĶκΪѾﵽ֮ڶ۷׶ΣǷɻӶŵųĴһЩҪĶ˵ŷƽóһɫʯָ
ùɫʯָ˿һʯƵĵͼѣκǰѪɫһѲƷƽ㵹һЩô˵ֽʯָݸѩݡ
ѩû˿ĳ䣬һʯնյ¡
κʯʮʯһƷĳһЩϡŹֵҩ裬ЩûƽĹעΪƽ۹Ҳ֮ˡʯָֻ˷ƽע⡣
СľĶʯָҵɢڵϣƽһ۱ϳκҲģпܾǽ
ƽСľϸز̽һȷʵǽһûĽ⵹ƽЩ⣬ѵ˵κոյõĻûüʽƷʲͣһʽΪͭһʽΪû뵽ǺСһӶųȻȼƽҲûжʲôּĽʺڵˡ
һ˷ƽע⣬࣬ǴӸоϿ֪Բƽһ˿Ĵ֪һЩƽȫ֪ʲôʱ򲻽һЦһ׹׹ڷɽҲУޱȵͨ鹦
һЦķƽʵƽַʲôˣʱӱȴ̽һڻҪˣһЩĶɣ
ƽЦֻһвŻ뷨ֻǷһ׹׹Ҷ˵ӱʦҲ׹
ӱ˲׷ƽ˵ʲôˣͨ鹦ѹκԺֻսˡѵ˵κͨ鹦Ѿڶ㾳ˡ
ƽĵҲûʲôֵġͨ鹦ȻޱȣȴʲôϡȱĹ½Ϻܶжͨ鹦׹ͬʹ츳Ҳδܹ׹áܵ˵Ҫ׹гҪƾ費ͬ츳ͻԵġ
ӱʵƽʦͨ鹦ˣǷɽҲͨ鹦ǰΪʲôû
ƽЦһǰҲûʶͨ鹦˵жôҪһྭĺܶʹʶͨ鹦Ǻõġһεõͨ鹦һʧ
ɵͷҾ÷ƽʦ˵һЩõõʱ򡣾һСɭ˵ɣҪͨ鹦Ǿûа취ëｻĻ϶һЩҪ鷳ġ
ѩݵ˵Ķԣ಻ѹͨ鹦ܹôûбͿ˵ˣҿǶһ£ܹܲгɾҪԵˡ
ƽеͨ鹦ؼͨ鹦ǺֻܷҪÿܻջġҽϾͽͨ鹦һʽģ찢ʦѩݾͺӱʦһɣӱʦõһЩĵöĳѧ߻ǻġƾҷɽɵһӵĴǻ۶֮ӦþͻЧ
ӱ˷ƽһ۵ƽʦ֣㲻ҪôòãǷɽɵڶ࣬˲űô϶û˵츳㡣
ƽɫǷɽɵŮеʦӱʦõ츳Ϊ㡣һеҷƽҲǵʲõĵһˣʦ嶼˵ҹ桢üĿšɴ˿δŮǶôˡ
ɺڷƽǰһ£ɽһĵӲǧˣûнһһܣô֪û˳أҸʲôʱ˵Ļ
ƽĵĽ͵ʦ㡣һʦ˼һڣڼʦ˵ˡΪһӦػ£ӦŮһʶ˵׼㡭໡Ҫˣ˵ˣʹ
ÿƽͲһҺܶ鶼еġǴ˷ƽһ٣б˼һڰ뵽˴ľͲ˳еŭȫ˷ƽϡ
Ȼƽ˲֪ٴΣһλټǰƽɵħӵһ׼һҲûǰ׷ӱѩݻصˡ
ҹ˺Ӷź徲ƽһûкաһһ徻׼ͨ鹦
ͨ鹦ȻǾйĹʱ׹𵽵òԱġƽͨ鹦ؼһ˿ɫƵСľ˻ӦһЩͨ鹦ӡ˷ƽԺ
ͨ鹦Ĺ֮һ˹ΪΣͨӸΪһɫǡһгɱɫ޽Խڶгɱ밵޽Խгɱ޽Խʱͨ鹦ɣﵽ֮ͨ˹һһϦɹģɱ֮Ժ㣬֮ձؽ
ƽϸĽͨ鹦Сͨ鹦׹ؽһḶ́õջҲԽԽԵģԺ޽гͨĽƽĶȻͨķҲԺͷ׽ҲֻǼ򵥵ָһ£ԶԶûдﵽĽĵز
ƽ˽콫˺ڵһɻӶˣӴ˺ҲɼָͳΣ˺ͳһ˺ԭ߰˻ǿǱǱˣһӶֶӳѲ߼ӣ˺ܱߵĴҲĵˡ
ڶһƽոմʱ󷢱żƽһ⼸ҲˣǷƽǸո˺ʱ峤λ峤һһʮСӣǳ껡
ƽ⼸˺ӭ󷢵᳤⼸˵£ԡ
ƽڰֵų⼸ȷʵʶǰЩ˺ʱǸׯһ˵ģλ峤
ƽԳ껵ڵѵôˣûиоԼ
ЦǿѾȫʧˣǴӲûнɢطǿпܵġ᳤̸ҵķѾϤˣڻû
ƽҪż¿ͷôֻҪҽ̸ĹһڱȻʱһˡҪʲôѿʱҡˣ峤ʲôôǲʲôѴ
峤ЦҲûʲô£Һͼλ峤ǴׯĴлǵġû֮ǰǵƽ᳤ҲˣԴǿ̫֮ƽˣڼֵػǳĴ񶼲ٵµˡ
ƽǼ˽˺ĿľҪһƬƽҲǺܶ࣬ҪҪĻҷųǰŵġ
ڷƽĵĻȵʱ򣬰˴մЦ峤˵ûɣʮʱ˺ͽˣǿʱᵽԺ󲻻˸Ҵˡ
껿պվɲԽһЩʹõķоԼкܴȴûĵһμճֺͶճݲѣ֪սһ֮ĸʤ
Цû⣡ʱҽһЩ򵥵ĵʱٽ̸㵶ɡ
˷ܲѣקճȥѧϰˡƽ֣ǾͰᵽɻӶɣԺͽСų
ƽҲôģֻҪһСӵӶԣʣµľͽλųˡųפԭӶפأСųפԭԭӥӶԺԭɻӶŵפؾ˺˺פġ߰ɣǽͰᵽȥ


һ 
ƽ˺ںƺƵɻӶŵפȥ֮Ͷ𾴵Ŀ⣬˺ͳһ˺֮ǵõ˺ܴĸƣܶ಻Ĺ˰ڵһʱͱȡˣҲûӶǵļеˡ
ǰƽɻӶŶϣûйעɻӶŵĽһַɻӶŵפؽȷʵͦд⡣
ոմӴŽʱһĹ㳡Ȼûͬǵͬ㳡ôֺɣСҲĹ㳡ˡ㳡ĺһɫ¥ڹ㳡ҲӶʹõ¥Ҫ˵ǰҸӶˣһǧӶҲǲӵġ
Ц˺ô࣬ǷɻӶȴ˷ѡκǸ˵ЩѹεĲƲ󲿷ֶڽӶˣû뵽Ǽ˸ˡ
Ȼƽϳڼĸߴʤǲò˵ǰŵС¥ǺصģӵֲʧʱϢ̸ϸûʣҲϸ߹
Դ˷ƽ˺ڱµסС¥˵ľס֮ͬʱҲ˺Ȩĺġ
һЩӵǹޱȣ˺һ㶼з󷢺ͷСƴģֻһЩشʱƽ˲Żһ£ʱ˶פصĻ԰
ھɽսֻ׽Ĵ˺֪ˣֻ׽ʱһڵҲͲôľ·׽ˣΪ˺Ļޡ
ȻƽΪֶκĲ٣ѩ˵಻ѹԷƽ֮󲿷ֵľоɽʹκʽ
յѾﵽ֮۷׶ΣлԵĻʱӦþͻơӱѩݵΪȻ֮ĳڽ׶ΡɵȷƽҪһЩѾﵽ֮һжΡ
ƽķɽǷǳĽͬʱҲǺĽնתҪɶһһϦ顣նڻɫԲпһʼһֱ߽ɣתǴӻǵһʵߵȫ߱ʵ߲ſԷӳһеȫȻɽԽԽ˵׽޴
һһֹͣ飬ƽڻ԰иͻȻ󷢽ŲЩٵ԰Уǵƽʱֲ֪òôǣⲽӺǽ
ųɡ
˵ǷƽԴΪﵽ֮֮ƽоԼĸ֪˺ܴڵʱ֪̽ٶڵڷ󷢸һһΧʱƽ͸оˡ
ƽ˫ۣŶķЦųӺǼٰʲô£
ɫЩѿĵ˺˺鱻ǡڵĴӶ֪ˣǽô£᳤ǲӦóӦһ¡
Ŷµǳ˷ƽԤϣų˶ʲôΪ
󷢵Ҹоһ֮һ㣬ǱҺҪǿһЩһӦûûдﵽ֮飬֮۷׶ΰɡ
ƽЦӶһôŵľʵҿҪҽڹˡų㽲Ӷŵ°ɡ
ɻǲô
ƽмĵƾɫûбҪҳ档ǻ˵˵ǵɡ
󷢿ƽһνҲû˵ʲôǵ˽⡣
С򶫱ĳУͬʱڵӶҲһƬǿӶܱ֯СеӶÿ궼ҪӶŽɹƷģȻĻбΣա
ƽʵÿ˺ǸӶȥƷ
󷢵ɻӶǿ󣬵ȻȥƷˡӶźͲԭӥӶҲύһֵģֻɷɻӶŵ˴ǰˡ
ƽȻ֪Ϊʲôˡƽ˽˺˷ɻӶţһͳһ˺Ӷһǵ˺᲻ϽƷġƽųǿɲΧеӶ֯һԸеӶŰҲԸÿ궼ϹôĶɡ
󷢵ȻеӶŶԸ⽻ƷӶʵ̫ǿˣҪҪһеӶǺܼ򵥵ġԽƷҲûа취顣˺ҷӶеӶҲǲվߵģֻǱɡ
ƽ˼һصųȥ˺ǶģκһͷġҪҪĻɡҲûʲôµġ
󷢻Ҫ˵ʲôǵƽᶨĿʱû˵ʲôˣƽȥˡ
ʱɼҲˡӶʲôҲܵչƷƽ֧˺ǲκεͷġˣǽǰҫһץɡ
ƽҡͷǻȥ͸ŰɡλСĵشǼĽʱҲụ๥ģӶҪԸҲǲȫģûбҪʲô
ڷƽʱ˺פصĹ㳡ͻȻһʱбը
ƽһѸ㳡ȥҲ֪϶ﵷң˺ոͳһ˺򲻾þﵷңǲƽô
ƽ˸ϵ㳡ʱַ󷢺˺ӶʮӽսӶһɫĳۣӶˡ
ƽ˲ɷ˵ͼ뵽սС󷢿ƽ˸ʱ򲻽һһ˶ԸǸӶŵֻ֮Щġ
ƽѸٽ󷢶ս֮εĸַһʼӴѸٽսһ𣬺ڶһʱеââ޼ɣѤҫۡ
䡭
һζԺƽѸٷֿˣַͨƽѾ˽ǰ˵ʵ֮һжεΪһʮΪѾܲˡ
ʱӶŵһѾȫסʱסһ˦˱ɵ˷ƽǰ飡һݺݵˤ˵ϡ
˿ԼͬﱻƷʱ΢һüͷ˵Ĳǰ䲻Ѿ˵Ϊﵽ֮ΣҲ֮㣬Ҿ˵ǻֻɵޣѹַɻӶŻǵˡ
˿ŷƽ˵ҽгݣӶŵһӳų֮ȡĹ˰Ϊʲôܾɹ˰
ЦǰķɻӶŸǽ˰ڷɻӶѾʧˣѾȫ˺ֹˡȥǵųԺ󶼲ǽ˰ˡ˵׼һǻҪǽ˰ء
⻰ǿ׳һŰǿ϶ǴġӶͳС򶫱ƬѾмʮʱˣûĸеӶŸҲ˰ġ˺Ҫʧˡ
Ŷƽװɻĵ˵Ҫᵽȥסôȥųˣʱýǽǹ
ЦҿǲײĲᰡȵӶŵľӵʱǿɾûٽ˰Ļˣһܵͷġ
ۣ
̲סЦ˳ҲǺϵ밢һЦƽЦһԳݵǻ᲻ܵͷ˵һܵͷġ˵ŷƽӶеĽǰ˿ȥ


һ Żر
ݿƽӽͬ￳ȥʱæӳһǵâƽɼôأֻĿŷƽĽ̵ͬϡ
ƽûҪɱǰ˵˼еĽֻǸ˵ϴ̳˼СڡǵǸĽкȴɱҪ౶
ݿָŷƽ㡢ϵ㾹ҷϵӶӶ
ƽ赭дʲôʵÿһ̵һ̶ѨλϣЩѨλһ𱻴ƵʱһߵȫƵˡȻԺ󻹿ǰһжˣɱǻҪʹࡣ
ƽûںݵӣʵôôҲ볢һָоôҪĻҿ򵥵ҪһΪΪֻ֮ҪҪҶᾡȥġ
ƽ⻰һӴͷŵףƽʵֶδʱѾסǰЩҪҪסҷϵʲô¡뵽ޱȣŷƽ˹ֵλ᳤Թ޳ΪҪϵ
һһԹ޳𡯣˵˵ΪʲôҪ˺°ƾɫõǳӭôҪΪǸʲôӶŸôһж˵㣬
æҲǷӶų֮Ӳһˣ뼸λ᳤ַ̧ǡӶҲס
ƽĵųղѾˣǺϲﲢȥȻĻͲˣҿ㳤õҲԶ
ɫĵǵôҪɱǵĻӶǲŹǵġƾʵûа취ӶŶԿġȰǻǴһЩҪǲĶ
ƽһӶʲôϻԵΪֹˡԼַϵǶְһ£
һϵʮɱûʲô𡣳ĵһҪôôһߣȻĻǾһ·Ҳûˡ
ЦҪǳְҲ뿴λӶŵĶӳʲô£˵԰һʹҵΪ֮ء
յɲֵ̰ܶڵ࣬һĥʯְɣ˵벻Чء
ݿŰյ߷߲ѡȻ˵˵ΪѾﵽ֮۷׶ΣǺ֮һж֮ȻвСĲ࣬ǰ˿ûн֪⼸ǲ׵ķŹˣðӲƴһ£˵ʲôıء
ʱݾ£еĵ򰢲տȥնһӭ˳ݡƽ˺Ϊ㹻սռ䣬˿ûвֵ˼
ҪѰ֮۷߶ϳݵĻռʲôˣǰձϾѰ֮ǵʱսȡĵȼǿѾ˺ܶˡ
Ĭ˽һСΧҵعȫ۸ʽĴ򷨡ƽ˿˴Цһӵġ
ʱҲʶԼܱһﶼܳɫߣԼôǽֲʲô˵ġǰճ׺ݡҪֲòȫУʱûиıֱƵ
󷢿Էƽ˸ӵˣ⼸Ĳʮ߰꣬һΪսʵǸߵЩ˲šټ˺󷢵ȨûмС˲١ʹ󷢸ӵļᶨЧ˺ľģ˺ǲġ
սΪ˻ʤҪֶΡյжܺõڹһ㣬ʱĶ˻ƤΧݣϹңҲ˿顣
ģһСӾͺ˳λӿ˵˵ʲôõģһôҷݵЩǲǵˣ
ո͵˵㿴һＸҪƤˣһ˵֮ҿ򲡣ƺҲǺܺá
ƽյĻ˲ˣһʵ̫ˣʱĳѾյĺŪˣӦ˵ĹЩġ
ͻȻȵÿһЦ䵶
յĻԶֳеĵϺâӿյһҲһЦ
ΣʱĳȫյΪŪˡյĵóȻôЦǰûôֵǵǿҵĺɫâʱ˲˹ȫӳһǵâԷ
䡭
ǵâѸٵײһݷ׷˺󼸲ס塣ݸոסʱһǹִ
ҧӵӭϣǰһȴǳݿµġһըеĵǷ˳ȥݱǱһǹҵЩȥڵϲϵѪ
ƽѸ߷ס˳ݵװ˵ĵ˰ǲȰҪҵĻҲͲ˲ǣأôôǵģ
߹ҪˣҪֵĻ´ʱѾһʬˡΪӶҫģҪǲݺݵĽѵһΪ˺̤ء
ƽ˻˵ոս˺ᣬӦöһšȻĻԺ鲻ٵġ˵ŷƽתԳݵǲ˼ˣΪŵƷҪǣҪ־͹ǽðɡ˵ŷƽӽѸٵڳݵϴ˼¡
ʹĽк˼Ŀ׺ݵעŷƽˣǴʱոձϵޱȣҲֻ۾ķŭˡ
ƽк֮¡Ҳɱǣȥ˵ĻĸǵųǸҪôûõˣȻĻû˻ȥˡŶʯڹˡų˽ͳ˺Ϳԣôǵˡ˵ŷƽڴ˴ͣɼ˻ص԰мˡ
ص԰кѩȻҪƿ˵ʯϸļһ˼ƷʲߵʯʽʽǵһʽΪͭģһʽΪͭġ
ƽЦǵաѩݣһһʽɡ
ϸʽ̽һֵʺңѩʱʱһ°ɡͭĵǲġ
ɵȻǶ֮󣬸ԲΪǶһͶһֹͱֶΡвƽ۸ڶľͽʹͼİͭҲô˵оͿʲôء
ƽæͷǣʦѵǣΪסˣѾʽ͸ųˣΪһ᳤ֲܽ˵ĶҪĻ

첻Ϸߣ
ƽһ߷ɵĹһ߽͵ʦⲻҲΪ֮ĸųֵô˵ֻһʱҲô˵ģڵʱĸأ
ջȭͷߣҲǰ˵˵
ļƽȻŬڷƽ߳ݶ˺ĵ죬һӶСӵĶӳæб棬˵мǿ˺ƣҪ˺Ļ᳤ǰȥӭսƽϢȻųǰȥӭս


һ ̸вɾͶ
˺ʱѾˣӶСڵһʱ͸ϵСҲڷƽ֮ǰõϢٴ˸ϵ
ƽԼڶӶϵʱСѾ˽ǼǰƵΧǼ˾ûпһȻ޿֡յվ
Ȼ⼸ûǿϢǷƽһ۾Ϳ⼸˵Ϊ֮ϡСƿƽѸܹ㱨ƽСƼ򵥵Ľ˼еӶ˺սͨӶûʲôá
󷢺ͷСΪϸ񣬵ЩӶӵѸ˺ŸɼСӡƽҲλųǰ
ǰƵ߸ˣӡŮӡ⼸ǰǰҫĳݶһһɫĳۣ۵ؿڴһֳŵĸߴʯƾӶŵı־ˡ
ŮӶǶʮӣïòȻһԿĳۣǻ޷ڸϸ֫޳ȣϿȥһ硢ӣǴֳʾͿԿóѰŮӡ
ʮӣҪһЩӦѾ˲֮꣬⼸òͨͨûʲô
λԴһЩеһǰһŷƽ˵Ǽλ˾˺Ļ᳤ˡӶŵˣһҪͼλ᳤̸һЩ顣λ᳤ΪӶŵĻؽܵųʶίΣǰ;
ƽЦųǼˣǼңڹûм뵽κ뷨λذɣǾͲԶˡ
еһλߵλߵӳûбҪǷϻˣֱ¾ͺˡʱһЩ˹ﲻͿôĻÿյĹ˰ӵġ
ӶӰڰʾ˺ɫ͵ĶԷƽҽһ£ӶĴӶֶ֮һӵĴӳХߵλǴӵĸӳ·λǵСֶӵĶӳλŮųʹǷų֮ǰ뼸λ뵽Ӷеģųһϧ˲ţλ뵽ӶźĵλǼ֮¡
ƽĵѾ˵ǲ뵽κεУ˺ҲǺ⣬ûбҪ뵽ӶָʹΪ
ХЦж־ķǵʽضΪѵһһСôӶСҲһǿıţ뵽ǻкܶôġ
ǷĵǸݵĻȥ˰ɣǲΪ򲻹Ǿʹˣ˵ûõģҪͳ֣ǾͻȥɡĥĥǷˣ
·һÿСӣҲµһλСӳǼ֪СӾȻϵҪųձͶˡٸһλᣬӶŻȥ
ƽһʾеӶصУֻ˺λųӶĶ֮ĸ֣ǰλӳΪѾ֮ĵڶ㡣ƽµӶνԲǽ뵽еġ
·Цһʶ࣬ȻĻĽǵļˡ
ƽɻʵ·ӳ˵ĻЩףʾ
·ЦСӡȻѾЩӶصУ˵Ѿ˵ֿȻѾӦ˼뵽ӶУȻΪǡǿǻȥݼųɡ
ƽ⻰̲סЦ˳͵·ƥƽ᳤˼ˣһǶ꼰˺ЩӶǽ뵽еġûеӳǺеģȷʵкܴ⡣Цˣ
·ĻɫȻתҧгݵĵҪӶˣ˵ֻնɱΪõġХǳְɡ
Хҡҡͷôѵõ˲ȴΪӶáǿϧˣ˵ХһӣŮƽ˳
ƽȵնԸŮӣѩݡСӱλųԸӣλӳҺʦӦ
סһλŮһЦǵһ˺ɣĻǲģҪԺﶨӰɣѽսǵ꣬ҵҲǣǺԵ
ŮһеĵشյĻ
סһŮӣһ˫С۾޼ɵţ̾С椹ȻһζþûŮʹʹĴһˣ찢ϰϰԺ㶼ôõˡҪȫ˵ŰӶǹŮӡ
ŮѸսһŮӵΪ֮һڣȫӦʱѩݺӱΧһӣλųǣӡ
ХŷƽɵĵҳǵʾѣǱϾʱж̣ûнǵǱȫӳԾƾûа취ѵġǹԹԵһȥųɣֻҪһͷԼȥٻ֮
ƽһ֪ǰ˵ʵﵽ֮ĵڶ㣬ХΪƽЩ͸ӦúȥκѾﵽ˵ڶ۷塣Ƿƽǲκ˵ͷģҲᡣ
ХƽִһҡҡͷȻô̲ʶ̧٣ǾͲҪԴСˡ˼ȻΪþӦó׵ʧȻʱؽӶŵĴ󻼡
Х˵˻ԭһӰƽ͸оһ󾢷ϮƽɶҲѸƶŲˡ

ڷƽ˸ո˺סʱһâѸٻƽ˺ѽڿнһѸٽƽǵâ
ŶХ󲻽һɣû뵽ͬĽһеİȻͬĽҲĬûлġ˵Х·ϵĵͽȻâʤӰѸƶƽɹ
ͨһμ򵥵ĽַƽҲµ֪˵ʵХΪȷʵǴﵽ֮ڶ۷壬ǲ֪ûκоսꣻ·ΪҲǴﵽ֮ڶĳڽ׶Ρɴ˿ɼӶŵʵǺǿģӶӳΪҪ˵ǵųˡ
Դʱƽɵս˵ʹԸһ֮ڶ۷Ҳûж⣬ǶԸѾǵΧʱķƽɲϵߣۿžҪ˵ӵĳǽˡƽ֪ˣΪѾû·ˡ
ƽһһǿҵĽâԼХͳ·ĹٶȣͬʱʩչһǿնһӶһɫľ޴Բ̸תХ˷ȥ
ɽ
ХӶŵĴӳ֮һǰҲڴ½ܶӣڴ½һЩɵĴ˽ġڷƽʩչһеĵһϳǷɽɵĽΪǰɽɽĵʩչһУȻ¡
ϳ˷ƽɵݺХĶһ٣ɽǲӶǵģɽֻҪɳһλ֮鼶ʦͿԽӶɱļȮǴʱӶźͷƽ˻ԹǺѻˣǺ̸罫ɱֱһЩʱʬ𼣾Ͳ·ɽɵıˡ
ЩХԺзʱѶϵĹȻϬޱȣ·ȫٶĽɫԲ̡
ʩչնƽѸٵǽȥ˫űһɫâȻ˳ǽϣȵĳǽ˲䰼ݽȥʮ֣ƽɷ֮һƽɫת̵Хȥ


һ ѡɷ
ƽʩչʮնɲôƵģХ·Ϊﵽ֮ڶ㣬Ǵʱ˻һߺһ߻Բ̵
ХͻȻһеĵȻһǿҵĹâȵ·ȶסһԲ̡
·ХûʲôɣеĽϵضԲ̽ХǽڵѸټᵽ֮ϣͬʱ߶ʲôʹ
ʱĽɫХͳ·ֹٶѾ࣬ѸƶԲ̵Ĳ棬ڹԲ̵ĳ·һǽâ
·ǲϽӽĽâЩ֪룬ҪʱԲ̵Ĺô϶Ӱ쵽ХҪǲԲ̵ĹҲƽɵһǽâ
·Ȩ׺еĽ˲âʤݺݵһǽâһǶɿȥģǶǰĽɫԲ̡
䡭
䡭
ƼͬʱģһȻǳ·ĽâǿնϵڶĽâ·ϵ
ʹ·ΪҪ߹ɣǱɽʵʵĺһǴʱҲܡ·һ˺ʮס壬ǻ˿˿ѪʱȴǱ˷֮ɫΪʱĽɫԲѾ˵Ļɫ
ڳ·ոסʱԵĸоһǿϯִʱХѾϣХеĵʼǻɫԲȥˡ

һâն֮ķ˻ǵâҫۣ̺ĿֲȴǲСӡ
䡭
âɫǳ̺ײһХ·Ѹƶ壬ϴЦݣҲˣȴǽ֮ɫΪڱըһ˲ƽڻɫԲ̵ĺ档
ըǾ޴ģϱըŨ裬Хʵ屬ըʱ
Х˺ͣ͸оʲôǰһӸĳ̾ʧˣҲڿһӰӰǰǰѽؿڴ
մӰȻǷƽʱеĽϵػƳռһˣЩǺܺõĽƽ棬ôҵرըҲûյӰ죬ΪըĳֻǺ˽ϱŷƽɢȥˡ
ХƽӰüͷһ壬ϾǾĥӶӳԷƽĽûлѸٽһ֣ͬʱеĵҲǴĽȥ
ƽХĵԼеĽʱһЦƽûѡܿХеĵǾֱӭȥͬʱƽϢĶһѪɫĳǻɱκõսƷ

ƽеĽХеĵײһ˿ŶԷͬʱЦХƽЩթЦݺЩЦˣʱƽеĽѾХֱϡ
ƽʱХľ벢Ạ̊́ܶҪһĶ̽湻룬κѳǺܳģĽк׵ĿХֱϣֱʱХ׷ƽΪʲôЦôթˡ

Хֱ˲䱻ƽеĽһؿӣҵʹЩеĵХǿʹѸƽֿˣ·ƽʲôصֶΡ
ƽһйĿ죬ߵҲ졣·ХƽѾ˳ȥɿƽûʲôҲǳһ
ХѸ˿ڸ˼ԿƲѪƽеĽΪһʹХ˲ˣ˵ĻХñֱۡ
·ʱҲϵХߣŲԶֻķƽ۾ҪˡƽֹסѪХӳӦջǰ˵ĻĻҿԿǷǻȥ
·ŭΪͿӮôӳһʱС˵ưˡһҲʰǡ
ŶƽװЩ𾪵ĵһҲôҲţҪ԰ɡ
·ŭ֣һʮСӵҪǶֵĻԺʲôһأХʱȴǽץס˳·ֱۣ˲Գ֮ҸղѾСˣȴǱ͵Ϯˣһ޷Ըġ
ʱǽϵӶƽХȸԾХͳ·ȴǵӶŵĶӳȻһʮ˺ݺݵĿһ˵һֳ衣
·ѵųǽϵӶһââոշɳԶ㱻һââͽâڿжһͬʱʧˡ
ƽߵҵĵ̴ҵӶǲӰǽǲ뿪ˡ
˿ߵսҲԵĶַֿص˷ƽɵߣһվһţʱѾͬǰˡ
ȫûнļ˷ʵգоô
չЦǸŮӵĹǲģ˷ųҽץô
⻰ˣ˿ǽûзʲôųһС᳤Ҫ˵Ҫ⻰Ҿеˡ
ղмĵû뵽ųȻһŵˣԺ㻹ôµӶ
ͬмĵѵ᳤㲻ôǿ㱻ѩ᳤Ŷڻ԰İ˵ҪӶŵĵ֪˻ô
տѩһۺĵ˵ͷȷʵǺѩݣת˷һ۵Ǻĵ¿ηΣ˷Сų㻹ûңҪͽŮһˡ
СЦ᳤㲻ҪҿЦˣѾˣҿǺרһˡ
ͷⶼʲôװ͸žȻҪǵģ
ŮͿյˣֻǵĶӳ˲ûзǿʱսȥʵ̫۸ˣսսŮǰһŭ쵰㽫ǵʲôˣ˵͸˭͸˭ô
պʾ浽ϣֲָŮӰڳһøֵӣҪôĿңûлˣΪѾи֮ˡõҵˣҲõҵģǿռҵ壬ҲռҵꡣǾѡ̫ٵĻûйϵǵӶ߰˰ٸǿ׳ӶֵܣһǿѡǧҪһҪÿֻѡһӶãᳫһһƶȡ
ŮյĻ󵱳ŭҪǰƴȴХֹסˡʱХ˺սƽս׶༪١
ХŷƽֻҪǿϼ뵽Ӷнһ鶼ԵδǻǺúõĿһ°ɣҪӶŵĴӸʱһоͶˡХ֪Ҫַֻһǽƽɱʬ𼣣ƽ˻͹ϵڵ˵ҪƽɱȻ̫ʵХֻǾƽ˻͹ϵ
ƽĵûʲôÿǵģ˵뵽κеġȻһǵʵ˽⣬̫߹Լʵˣܲҽʧˡ
Х֪ǻֻɵޣڿ̫ˡռƣɱҲ׵ģɱǶʲôôأ
ƽɱǲһʲôôǲɱȴкܶĻ߲ҧҷƽǲִµġ
Хɫһô˵ûл͵ˣ
ƽܿܣҪǽǰҲʲôýġڵʹãʵۿۣò˼оͻҵȻԷӴ˲ЧӶŵĻҿԸһ·Լѡɡ
Х֪ƽ˵ĻΣڵֻܷӳ֮۷ʵʵڷƽǰûлᣬ˵ĺܶԣȻڻûаѾǽˡ
Х̾󽱺ǰˣһ˻ˣˣˣû뵽ХȻҪַԼ˵ХӽԼĲӿȥԸҲԸԷΪˡ


һ »Ա
·û뵽ǵĴӳХȻ£һʱԭؾȻû뵽÷ƽХڵһʱһָХеĽûʹХض
·˴ʱڻˣζХӳôΪʲôҪأǺ⼸СƴˣҲҪǡ
Х˻ʾûʲô£ŷƽʵΪʲôҪֹң˶˵ʡȴܶô
ƽҡҡͷЦҺֲò˵޴˵ʲô˵Ӷţ˵ԵǵųѵΪôҪĻֻ˵ѾԼˣҲûʲôˣԼѡɣҾٳ㡣
Х鲻ϱ任ţƽΪʲôҪ־أѵΪ˺˵ⷬô˵ҵѾԼˣʲô˼ѵ˵Ҫ뿪ӶţХ᳤ʾХ˵ĻЩ̫
ƽĵҳһ˵Լļˡѡ˺ͰˡӳûӶʲôְλһӳһΪʲôΪ˭ΪԼΪǵų£Ҳ˵Ϊͳ
Х˼һ˵ЩӶľҪָӡʹ֪ЩǲԵҲҪⶼûа취¡кܶǲ˵ġ
ƽδ˺ʱӳӦ˽⡣˺ӶţвԭӥӶźͷɻӶŹǿ˻ѾˡߵλųԭӶŵųǲûǿй£ڵ˺Ӷŵųǲ¼Ĺϵֵܹϵ
Хŷƽʵ᳤˵⻰˼ǼӶż뵽˺ɣ
ƽͷϲʹ˽̸Ҿ˼ӳ˵ӶɼҿԱ֤Ǽ뵽˺кǺɵģǿԼһֻҪΣһǲֵġȻҪսʱҪǰͬҪѵʱҲǰȥ֧Ԯģѹϵ˭ͳ˭˭Ԧ˭Ĺϵ
ʱХѾˣȻӶһӳͷϵĹҲǲ١ƽʲôҪ˵˼вҪܵͷˣһֱûа취ӶšХߵļʵʲô˼
·ôХҪͽ
ХЦ뿪Ӷˣֻһֱûлˡѵ·Ը쿴˵ɫôųƢ꣬ҪƽСĵĻͱְˡХȻǶصҲôҵĹˡѶԼѡɡ
ХһӵӳģȥǾȥ
Х˵ͷŮӵأ
նսŮӵӳ˵ųΪ˱ꡢԶɣ׽˶ΣοˡҽöԸųһӶŵĿơ
չЦͶôӶŵ߰˰ٸֵѡǲѡŶѩ֪ˣ˵ˣ˵ˣ໡
Ůӿձѩݺݺʱ򲻽Ц˳ҲûյĺХ·һѾжʮˣХΪġֺαִȥأôѾΪӶùˣеõʲôأ춼ųĵšձ᳤һ仰ѣĳҲӦΪԼˡ
·˿ߵļε̾һȻǶѾҲûʲôѡˡХ˵ĶԣӦΪԼˡӶԺҪأСпûĵط
ƽЦȻõġǹһʮ˺ӣǵҲǼСӶŹͬһӡ׵úܣԼλʵȫ˺ĸѡһС˵ѵĹϵҪʲô鷳Ļһֵġ
Хѵ¶һЦݣðɣȻ᳤ôгҲûʲôѵˡǻ᳤ǼһЩʱ䣬Ҫнҵļ˽ӳһ
ƽЦǵȻ֪ǵļж٣ҪҪǳһȥ
Х·мҡСӳûȢޣֻǵӶλҲǵֻҪ·ȥˣҪǴĻ»ųǵע⣬ûʲôô
ƽЦӳ˵ǵļ˲ǺܶĻҵһԼְȫĽǽ
Ŷ᳤֪ʲô
ƽֻ֪еޣȴ֪ʲôޡڿԸǷ׽񣬶һǰ޷׽񣬷׽ٶȺʵҲӦ˽⡣ɻӶųκΪѾﵽ֮ڶ۷׶ΣѾ֪ս꣬Ǽʹκȼսʹ˲Ϊﵽ֮۷Ȼֻ׽ɱǵļ˲ǺܶĻҿɷ׽ȥǵļˣ˷ҲûйϵӶڻûʲôܹ׷Ϸ׽ġ
Хû뵽Ǹո͵õ᳤Ĵ᳤֧֣ԺһΪ˺ĳġǵļ˼Ҳˣһֻ׽㹻ˡ
ƽǾͳһֻ׽ܵĻصǣסһ԰ȫΪס˺ڰɣͳһһطʱԹȥֻҪҷƽԲֵġ
ҹХ·һֻ׽ǷȥȻ˶ָӷ׽񣬵ǰǼ򵥵˺
ϻĽڵӶȫϵ˺פ˵ҪšŮϢ߷ߵҵѩݣѩݽսеһѵֻܹԹԵĽӶɢˡ
ҹƽ˻ڻ԰ȻʱѾЩˣǶ˵ȴûκεӰ졣
ƽȻھȻĴռͦıˣǲܱ֤ÿζռˡһߵĸǿǰһֶζûõġ
ҹʱһĳ˺𣬷ƽǴһ׽޴Ӱ䵽ԺС
Хͳ·ȴӷ׽ǺʮĸŮ߰ĺӡ
ƽʵ·ϻ˳ô
Хͷûбκ˷ֻ֣׽ٶȺÿ찡
ХӺͳ·ӶԷƽ˵ͷǴкˣƽ˻΢ЦȻХͳ·Ӷӳǵһӡ͵ļͥ
СӾ¿ɰտЦһкһŮԺгΪ׼ҵĿܰ
˺Цѩյ˼һԴĶʲô̫̹˰ɣ
ƽӳ¶ӳ·;ۣǻȥϢɡ
ХЦڵѾӶŵĶӳˣԺ᳤ֱǵ־Ϳˡ
ƽЦӳһЩҩȥãһӦþͿȬˡȵͳһһӵԼӶŵʱҾӦýųųˡ

ХӶŵѾС򶫱һƬӶŶԴ˵ҲûвȡʲôʩһںХװ׼ȥ˺ʮһȥԼӶš


һ ²
¹࣬ǹ㡣ƽѵõûһĿĵ˺פشɢþûôˣ
ŷƽǴϤĻ԰Щӷƽ˼ÿ춼Ѿصֲ֦Ҷƽƺʲôվԭء
ƽʮǰÿ춼Ǻʦһÿʵ˽֪ԴȥѧԺԺƽ밢һĥȻһʱƽΪʵսõ˺ܴܸоʲôһֱ
˵һΪʲôⲻס˷ƽҲѵӢۺܣûܹ˵һ׼ȷĴ𰸣Ȿûд𰸡
˭
ڷƽ˼ʱһɫӰĵĳ˷ƽֱӰƽʮ׵ʱƽ
һɫȹܽأӣƽƮƮ
¹ӳµǾµһ߹ѷʥ˲۷֮ò;ˣ˿ķǷ֮룬еֻܹͣ͡˵Ȼˡ
ߵƽЩĵʵƽʦܣҷһ˴վԺв֪ʲôҶôŷңǲʲô£
ƽɵЦʦûʲôģʱһĪıˣҲ֪ұ˵ʲôʦʲôĪǲŷֿôһ˰ɣ
Ƥĺһ̧־ƽǰǾɵȭҪ򵽷ƽǰʱȴͻȻٶȣתڷƽǰʵ벻Ұ
ƽתһ˦䣬ſеɫжδ־ո˳ڵӦҵΪأ̸Ů˽ʱ򡣡
˲Ǳˮһһ£ŷƽŵʵ˵ʲô˵̸Ů˽ʱʲôҪ˵Ļ
ƽɻĵ˵ʲôˣĲ֪ʦ˵ʲôʦѻ˵һЩ
ɲָŷƽƽ㲻Ǿ˵ҪȥҸô㲻˵õĽôôڲˣ
ƽɵЦʦ˵ԭ°ҳЩҶ˵ֻһ˵ˡʦ㲻Ҫ⣬͵ſں԰ɡ
ŷƽĮ˵Щɵĺʹʹƽһʱз̫£Ȼƽֱ϶ԷƽҲǰģȴƽĲʳţڻšֱƽϳΪܹٴɲзϵʱһڱˣ֪Ѿ˷ƽȻƽû˵һֱΪƽҲǰģֱ졭
ɵˮĻ䣬϶ĳžҹػӦڷƽĶߡǷƽûһȻĮվһߡ
ɺĲʱվҹ£˫ĴࡣﲨǾӨˮ飬µһˮĻһԭزһ¡
һ̵ɾʧȥĸСŮһµĵ뿴ֲȥ¾춼̿һĻΪҲһĵĿ
һᣬ̧ͷȻĮվķƽǡһЦˣԳǱԷƽĲмǶԷƽ˵һ˵ſںԣҴˣĴˣԭΪǰҵģԭΪǰҲ˵ЩǰҲΪҳֵģǽ֪ҴˣҴĺܳסԭ㲢ңֻϲôѡ
ƽĵʦ㣬һһʱ䣬㼸γ־ȹҵҳҶкøУǺøвǰʦǷƽĲĹޣʦ㡭
ɲ˲۽ǵˮŷƽǿһЦƽʦ㲻Ҫ˵ʲôˣѾˣˣЩƲסԼǰʧ̬ˣʦĪ֡ԺǻͬʦܣҪһ𱣻ɽ
˵ЩתŷƽˮһĻ䡣ǿпԼҹˣƽȥϢɡ˵ɱԶȥʲôҲûзһ
ƽǰץסɵ֣ȴɺݺݵ˦ˡҲססԼԶȥֻڿһӨˮ顣
ƽƶ׷ɣ˫ֱִıסϸ֫˲һ٣һȴǱһǿҵĹâɴһƽ˫Ǳһ˲ɿɵ壬ɵһֻȭͷӶŷƽŴ
ԷƽҪ㿪һȭ˵Ǻ׵£Ƿƽ岢ûƶֺ۾ûգһ£ƾֻȭͷϡ

һȭĴ˷ƽϣƽڵһ˲䱻С·ϵĲݴС
ɡһŵסԼ죬Ѹٵݴȥĵƽʦû°ɣҲǹҪġ
ɵոս뵽ݴоͱֺֻݺݵץ˹ȥɾ͸оԼ屻³ķŵ˵ϣһٵѹ档
˵ʲôƽ׵ǵɵ˫ϡɵ˫ܱƽǷռȡţûƽһĵ֮Ȼɿʼʱ˫ֲϵôŷƽĺͼĽ§ڷƽϵ˫վǳ
ήĻǰ׵¡һĹݣǳλⲢû֪¡ݴеĶ˷ȥϵһЩСݶѹˣ˴ʱûȥЩ£ȻС
ãƽƿԼ촽º١ɫЦˣЦɿȴЦݡɺݺݵĵ˷ƽͷһ£ʵ˵ղŵʲô˼
ƽʱãЦҳҺϲ㣬֪ʦһֱҲ˼ҽҪôĻô˵㰮أ
ŷƽϷʵĿɾһݺݵڷƽһ£ƤϷŪңҪôĻҾ͡
ƽĵôѾӡǣԺҷƽˡѵһô
ɺһҸղűϷŪҳϣҲû˵ĻȻһϷݵúܺãȴûдﵽҪĿģò˵ܱ
ƽһЦղû˵ҪҲ˵˵ŷƽ˫ַŵɵӡ˲̲סЦ˳Ҫ˵㲻ҪŪˡǺǺǡ
ƽޱɵҾ͸һеĻᣬʧɴŶ
ɿŷƽЦҪ˵ʲôҶ֪ԼӦ˵ʲô
ƽɼΪĵܼ򵥣ֻ֡
֣
ƽһǸԼһû˿ޱĵҡ㡣
Ȼ׼ǵƽ˵Ұֵʱ廹̲סĲһ£ˮٴζʱɵȴǹҸЦݡ
óʱˣƽʦ֪ôҵ仰ѾȺóʱˣҺøˣƽ˵һ飬˵һ飡
ƽɵĻҲһ㶣漴ʶԼϵˡЦŵʦ㣬Ҫ˵Ļ˵ˡǲҲϷŪҰ˵Ҹôͷأ
ɺǺһЦڷƽĴһ£ǳͷɣڿ˵ô
ƽװɻĵҸղ˵ʲôôʦҸղ˵ʲôˣĲǵˣɲԸҰ
ɽһ˷ƽһ۵ƽʦܣĶ㲻Ҫظ˺òãСϷôϵأ
ƽʵô˵ǲ׼˵ˣѵҪҳô
һ㶣ǻ˵ʲôֹ߱ƽץⷽҲ൱ߵġǺǺǡƽס֣ҡҡҲˣǺǺǡ
ݴڰƽɱһ𾲾ڲݵϣ˼вѾãֻ˭ҲûͱǱһ㴰ֽ·˵ĹϵҲȷˡͷڷƽϣһֻ§ŷƽȻƽŲǺܿ˵һŮôǿҫۣǰֻһֻ˳С
ƽɵ㷢ǳҲһʱˣ֪ʦʦô
ɵĻشʦ͸׶ʵǿߣʲô£һмοҾˡ
ƽû˵ʲôڲݴжȹһ۵ҹ
ڶϷƽĺ硣ɿԼɫȹѾʱ򲻽˷ƽһۡƽǺίĵʦⲻҰҵġ
ûʱƽ죬Щüˣƽϵ㲻ȥ˵ȻĻܵġ
ƽЦҷƽһҵصˣ֪ôҪĽ;ⷽչֱ˹飡
ֵ˷ƽһû˵ʲô͵͵ػصл·ȥˡƽǼ򵥵һ·ȥˡ
ƽʱһѾڿнĲŲƽһ۾ϳȥХӶѵ˵ХǱʲô鷳ˣ


һ ѵظ
Ӷƽ߽ʱæܵƽ߹᳤ֵˣХǼǱ鷳һ
ƽЩɻĵХǼʵԸǼСӶӦòⰡôлʲôʣ
ӶҪֻԸǼӶȻûʲô⣬Ǿǽڽʤʱ֪ðͻȻվ˶һߣ˵ʵǿ󣬾Хͳ·ҲֻǴƽ֡
ڷƽӦôʱ򰢲Ҳ½ߵ˴Сɻһ׽ĺɫ¿㣬˷ƽһۺϡ
ƽʱûɣʵʲôʱ£
ӶϵʱХǼѾǼӶŵͷĿˣ׼ʽֹġǾڽϵʱͻȻֲվ˶һߣҪХ赲סЩһûа취ܻءХ˺ʶ
ӦӶ˰ɣ׼ʰХǼǡ
ƽ᳤ȥǼﲻҪ뿪ԷӶ͵Ϯô˵ǵϳ
ƽɴӶ׽һ·ȥ׽һܳʱˣڷƽ˶Ѿѧָӷ׽ķ
СС򡱣˺ֻʮҵľ룬׽ܿ㵽ǸСϿռﴦƽ׽غԼɻӶ򱱷Сȥ
⡣
ʱϵ㡢ůȴǽлһ˿ĺ⡣ХΪ׵߸ڶһȺ˶ţһȺΪ׵ӣɫĳۣؿڴһŵľ޴ʯ
ХڵףȻǱ˴֮䲻ǱϾһʮ꣬ҲڵѾӶţϣ㲻Ҫ赲¡ղХѾ򵥵ĺͺ׹˼УȻûƷҲκβ˺ס
ȷʵӶŵˣһӶĴӶӵڶӵĶӳλХ൱ӶŹµʱͣһӶŵųɺХͽġ
ĵХȻѡ˵ͽôҲӦʲôˡ־һȥųɣ˵ųΪܶ๱׵ķһҪȻĻֻôʬȥųˣô˶ԸǼûʲôġ
Хüͷ׵Ϊ൱˵ĻѷֳʤһζԷ֮ε߾׺ǵΪ֮ڶ㣬ټ֮ǣƣ׶༪ٰ
ХɫתȥųսˣųĲֶҶҪִҪԵĻͷɡ
Ц˺ֻʮľ룬ʱǼλ᳤ӦõõϢˡ˵ֻޣҪҪӪĻʱҲӦõˡһˣϡϣڲԺӶһԵˡ
һӣʮ˲ҵ˸ԵĶ֮սХŮӱ֮εǣסҲǱ֮εĸִȺз˳ֻʣХͳ·֮֡
׶ߵ˵λųʱסǸ·ǶӳܿͻὫХġʱ˻ǴãԺͳΣӶվһǲġ
λų׵ĻѸ·սһ𡣺׿ŶվХХХΪʲôҪô޴أӶŵһӳôǮŮȱµӶǧơϧˣһж˵ǹȥʽˣһǵĵطûС
ĿȻòѪӶо޴ĺɫսХһԵҲǿٵƶ幥Х
ХһٵĶеսͬʱӶеĵӭǡһıХѸ뺫סǷֿʱХһԶ϶ռκα˵ģֻǲϵڴܹһ¡
һǲ˰ޱȵӳֻǶսˣ֪˵ǲһֱ
Хûں׷̵ĻȻ˲ϵĴλս˵λ֮εĸӲɲ֮٣ʱܶһֱһ֡
׿Ų϶Х߲ѣսսսߵ·ߣٶȲóܲϲս
ǴʱҲʶһ㣬ȻٶܹХΪȴûХߣХԺܺõƽĹǺȵסХ
ѸٵХһξ룬еĵϵڿ趯š趯ĵԽԽ죬âڿ۳͡
ػ
һɣâڿϡеĵһӶǿҵĵâձХ
Хǵĵػ˽ģϾһҲʮʱ䡣ǵеػǻͭ۹ǺǿâĹٶȼ죬âǴͬķ򹥻ģԻǺѷصġ
ХкһӶеĽâֹͲĵâǻХӽֹĵâʱǵâѾɵХߡ
ХӦѸ٣ǵâҪϵʱȻȻĽеĽԼСһ˺
䡭
ػеһâХϣХȻǰ˳ǰҪһһĻХܹȫƽкһԸţѽȫ˼صػϾ׵սҲǳصġ
һâХϵʱХٶȻ˼㣬ȻһǺܶݵģǶڸ˵ݵʱȴܶ顣

Х廹ûȫͣʱ˺׿Ц׵ͻأĳХǰ߸߾źɫսĵХϵˣ㳢ҵľѧѵζΡ
Хи߾սʱɫȻòҰף˻֪ҪʲôХȴغܡ
Хҵһ
״ʱ֮ХӶдԣлХ˵һֵص顣û˿еİ師ŨѪɫâڿлһХݺһ󣬿¾һӲľʯҲᱻķ顣
ȻХлҡɫҰףϾ׸ˡХȻһǿҵĹâĵٵĺǰ赲׵ĵһ
䡭
һХеĵϣХ̲סһѪ󵹷ɳȥѾѣХȻץסΪʱû˵Ҳûȥϣ
ѵһʽͭԺ״ʱֻܹһвŽѵʵһֽѵظ
ѵظһһǱ֮еҲǺѷɫഫһʽսɵĴƾһдǿУڴ½Ҳһµ
ѵظΪΪһʽûһ̶ĵȼһܹѵظһĻôʱѵظǰܹͭĻôǻͭʱͭĸĻǰܹ߸ʱôʱѵظǰ׽ˣɲһĴ
ഫܹŸŸһһɽҲҪɴ˿ɼһʽǶôǿˡѵظһΪԵĵطǾս֮ԺǿֻҪ˵һϾûбܿĿˣֱһ
Ǻ˻ûܹŸģܹ߸˶ǷëǡʱĺܹóѵѾǺǿˡ
һȻ׷ϷɳȥХƽʱ׵ĹٶȲǺܿ죬Ǵʱʩչѵ󹥻ٶȴ˺ܴѵİԵ֮ʩչһе˲ǿҹٶҲǺܿ졣
׿ЦХƽǺԣڿԳڶˡҵڶ
ХʱҪǲܵģѵظʵ̫ԵˣХ˵һûжˣʱֻӲҪ˵ХѾ˲ˣ۷״̬ҲӲסһ
䡭
սһ˵֮ϡһХܹǿסеĵһХеĵķ˳ȥХҲǱݺݵĺԶĵϡʱ飬ѪĿͣȻѾûзˡ
׽ͽΪµХɰ̬֮Ǻ׵Ĺûоʹֹֻͣ߸У޴ĸͷնŵϵХȥһ֮Хضʬ޴档


һ һӳ
ƽڲԶĿһУ򱱷ȥǴʱģƾûа취ХֻĿХں׵ľ޸֮¡
ʱеսѾХʮ׵ĵطХȴһķӦҲûСź׷Ц޸Ȼڿٵ
ХҲн죬ҽڽˡȥɣ
·˴ʱҲǿХֽǸԵĶҲǲӦܳҪ˵оȥХˡ
ಣ
ΪХؽʧһ֮µʱһɫȴǺճھ޸Զٶȿ쵽˼㣡罵һ
䡭
ɫתۼͺ˺еľ޸֮ϣһ޴ĺеľ޸˲ƫԭ켣Ȼȫٵš
ѵһǿһǿޱȣںóһԼûа취ȥı丫ͷۼȻһѾƫХ壬Ǻƾһ޴ĳҲԽХء
¡¡
޸Ϻһ췣ıԭƽĵ˲䱻һʮסʮ׵ľ޴֡ǺȴķХʧԭأѵھ޴ĳб˺ô
Ȼһ̺ȴһֻ;޴Ľץһ˵ɵ˲Զ£ȻеĻҳû䵲סһЩߣǺ׻һ۾ͿХ塣
ںóѵʱ׽оǿȻƽԼ壬Ƿ׽·ƽΣջ͵͵ظ˺档ֱóһʱ׽ڿ˵ϼҪȥХ³һƫ˺еսս֮ǰٶȽХˣҪȻĻХ϶һС
ƽɶ˴ʱҲܵ˷׽ߣ˴ХƽзŭޱȣǿʱѹסеķߺޣɲϵХϣԱס
ʱҲԵĶַֿˣ׷ܵ׽ȫХ׽һչ˵˺棬һ˫Ϭ۾ضŲԶЩˡЩ˸ľս
׵˿׽ʱһ㶣˺󼸲ۼһȻ֮ǰҲ֪ƽֻеޣû뵽Ƿ׽ޣһǰ޼ķ׽񡣷׽ǿͲ˽֪ġ
˵ȫʱסХƽʯָóһŰԴһЩɫʯʯɽɱ޴־õʯֵƣǷƽʱû˿ɵĽŰʯˣ嫵ıԴһСĿռ䡣
ƽдʯָóһŵҩŵҩֽתǷƽ뿪ɽʱʦ͸ġȻ˵ĹЧǶ˴Σ˵
ƽЩһҪȻ޷סХĻҲûʲô취ˡһҲˣХȻڵһǺѾıˡƽ̽һᷢХѾ޴ˣľͲ˵ˡ
ƽ˿ˣյʯеıԴ״̬תƽŮӵȽХͻ˺
ŮӲ֪ôĿƽʱвһĪĿ־Уһս·ƽһͿɱһ
ǣŮӼ򵥵ĴӦһХȫ˺ȥ
ƽߵ׽ǰޱȷŭĿź׵ѵظһѵظСӶˡ
״ʱҲӷ׽ŲĿ⣬ŷƽС۹ⲻѵظ֪ΪʲôǸӶΪˣԭа޷׽ڱܹХͽҲջģǲԺҲһзϡ
ƽһзϵܱҪãвμӹս˶Ҫ
ײмĵ׽ȷʵǿ󣬵ֻ׽ûǿǸоֵĵزȻûа취ɱҲ׵Ļǡִӳɣֻֻ޷׽񡣡
ƽһü׻˼һλ־ڸ˵ΪںףӺ׶ĳƺϾͿ
׽񣡺öûмǿˣû뵽Ȼд۸
һЦһ˿ٵĴӺ׺ӶȺ׵ߡԼĪʮӣһͨӶװͷԳۣվﲻŭ
˿ŷƽߵĳ··ô˵ҲӶŵһλӳȻһʮСëӵ£Ҷ찡ХѾİģֵˡ
·һ£㲻ҪΪӶųߵĺ˾ͿôѾӶŵˣҡҪųǰģһֻŵĹΪᵱϵһӶӵĶӳôƵĶޣ
ƽһ˼Ӷ׼ֵͦģӶӵĶӳǰµΪѾﵽ֮ڶ۷壬Ǳ֮κҲ٣ӦѾоսĴڣѹֵ׿׽ʱûбֳٿ־ıˣ˺ȷʵ׽һս
ºǺЦ·ѼӡʣӲˡһĥʱ㻹ûӲˡ
Ŀתƽϵ;ΪʵѵãǺܲҴ˶֡ǰų׼ձأû뵽ɳ˷ձˡӶ˵һ裬ֻǵѪſϴˢݳ衣
׺ȵֶӳԸֻ׽ǺʣµˡսپҪӣ
ƽĵ·սǸ֮ڶڵĸ֣λסЩ֮鼶˾Ϳԣʣµ˾ͽҺɻ᳤ɡ
·һӭǣҲЩǰ֧Ԯ֮εӶսһ𣻺׺ͼڲԶŷ׽˺ˡֻ·ƽɶսʣµ֮һĸ֡
ƽǰԶ֮εĸж˼ɱ¾Ѫ֮ɫҪ˵̵ʱɱΪԼĶ־ҪúС
ƽһЦеĽڿйճһɫǡʱеĽҲˣڷƽִ»һ顣
˺Բ֪ƽڸʲôȴоӴۼǸɫСҿеǸʵߡɵǴʱʢۿһоҪˡ
׽սļ¿һ㶣ϳ˷ƽʹõǷɽȵʹǼҪٲĻȫʬġ
µĻ󷽲γѣǰƽˡʱֹѾˣƽеĽѾɫ˦ˡ
ɫǿȥâҫۡĿͷףϵǳǰһ˲̾ǵתеʱͲˣһɱ¾ĻһոĻ
ƽ˦ǺѸʧԭأһѾһֵ֮ߡӦƽĽѾᴩšĺжûзԶʧϡ
ŭķƽǿµģһ峺ޡ䣬еֻɱ¾ѪɫͶɱ¾ĿƽŭˣȺк޼ɣ֮ȼѪ⡣
վԭûжƽ˺ʩչתٶ졢޴ޱȡʱ˵ҪȫĿƲܷӳһ
ȻǼ֮εĸͼܺ赲ڷƽɵûһ˿⣬һӵʱ֮εĸֱȫ˱תǸԴ˷ƽĽ¡
ƽɵĽ֣ǴʱеתǻûʧƽһеתǱԶ׽սĺиȥ


һһʮ Χ
״ʱȫϼ¶Ը׽񣬵תȥʱһ٣ŲԶļľѡ
Ȼϳ˷ƽʹõǷɽɵĴнҲ֪һеĹǿû뵽֮һĸ־ôɵıɱˣ˵ȫǵ¾
һʱ׽ֿǸٷתǺη壬֪ǿԸ˵Ŀ任ûѡǰתǣԭؾصȴߺƵ
׽ȥһкһһֻһ󾢷Ȼµͷȥ²Ҵ⣬ӶеĲӭϷ׽
µսǳ棬ս֮½ǲġν״ڳìм䳤ͷ໹һ϶̵Ĳͷʱгͷ׽ĳȥ

еĳ̵׽ĳûзǿҵײҲûзĺһöĽײ
׽񲻽ˣķҲǸߵĳ棬ƷıͲܴ塣׽ûʲô£ǼµһȴһֱĸоΪ׽Իʱڵ׵Ԫؾۼһֵ˳ϣеıȻȻľͳ׵ĵ塣
˲˺󼸲Щеı׽׵繥кǿãҪǼµȼ׽Ļ´ʱѾˡ׽ûгô˻£Щ֮ε߷ȥˡ
ʱתڷɵ˺׵ǰеľ޸ǰʱ׼תǶƽһƺҲûиı乥·ߵ˼ɫǴѤβ׺ȥ
׿ŽߵתڶˣֻеսٵĴӿ£תû˿㣬һһâ˲ײһ
䡭
âײһѸ໥ţ׵ȴվԭ˿δʱ沿Ҳڲϵس鴤ţһӦҲɰ
ת׷ʱ׿ٵ׼һƵתǣתǿҪߵʱԥһζѵظΪĹٶ̫ûлתǺһ
âɢɫʧԭأ׵սҲջء׿赭дĽһУ֪Լһʼ׼ʱϵĶѵظڵѾʬˣɽɵĴнȻޱȣ
ƽûʲôµʱ΢ЩʧƽʩչһתԶ֮ڶ۷ʩչɱ֮ĸֵʱĲСҪȻĻƾ׵һûа취Ƶġ
Ȼ׵ѵȫʩչȼﵽͭ𣬵ǽһȴİͭƽʩչתǿǻʵͭԲȺ١ȻûжԺʲô˺ǷƽĵԭͬʱƽҲ֪ǵ͹ѵظ׸Գ֮
ں赲ƽʱ򣬷׽ȴü֮ɵ˱Ӷŵ֮׽˫һӶһбϯ߰˸֮ڷеĺ»򱻸λ򱻺ʮԶڷ׽Ĺû˿ķܵĻᶼûС
ӶǱԭ֮εĸֻʣˡʱ·սѽѷ֣Х˴˳·еķŭʱƴѾвٵطҲˡ
뺫׶һۣ˽Կ˱˴е𾪺˿˿Ŀ־塣ǰǻƾ˶ƽǷͥ񣬵ǴʱܹμսֻʣӶŵˣܹμӵּսе˶ѾƽǸɵˡ
׽ٵĽЩ˺ַɵºͺ׵Ͽ˾ţ׽ҲżǶȷƽǽһ鷳ʱȻæ
ǿʱ𾪲ѣ·Ц׽ڲԶεǣס˼ºͺףƽλ֮εĸѸٵĽһΧм䡣
Ŀŷƽû뵽ǾȻǷɽɵĵӡɽԶڴ½Ķʲô
ƽصѾһˣ֪ôʲôá˵ŷƽһԾУɽ֮ȥ
˼ƽȻҲţ׷ǰһʱǵ߸ֵ⽣âʤϧЩǹġ
ƽеĽǵʱһѰɫĳѾᴩǵšǿɫĳ·Ҫ˵ʲôǳ·еĽȴȻǵԴ׶ûһĳɷ֡
ƽһȻеķƽѸٵ彫һݺݵۿսЩӶǰ棬һƺӶǰʱ̳𣬶ЩӶǱŵӴܡ̳ɢһʮףһ˶ĹֺȻЩӶǰ档
ƽЩʧӶĵҪ뵽˺еĽмҪӶŵ⡢
ȻƽǺܴ󣬵ǵЩӶƽĻû˿ĳȿֺܵУֽӵĳŽعͷҪЩӶųѾˣûбҪΪ˭ˡ
Щºͺǿƽһָ׽¶˾Ѹٵķɻ˷ƽߡ
ºͺ׿ŵϲǵб߲ѡЩ˶˵ûʲôǿӶеһλӳֵָȥ˵ҲǺܴʧοѾһӵ쵼߼ѱˡ
ƽŶļºͺ׵˵ǽμӹս˶ҪǶѾȥˣֵˡ
һСҪҪǷ׽ΪɱЩô㲻սˣ㱾˲ûжı¡
ƽмĵ˵Ļ֤ʱܺ¡ΪһΪһ仰ʹ÷׽ôô޴ƭƭ˻ԣûκõġˣѾĹˣʱˡ
ɫѿ˼㣬һֻ׽Ҫ뺫ֲסҪ֮߰ĸһĻǾ׶༪٣ҷƽֶǼʶˣԲһ˿顣
ƽȵһ׽ԸµģǺף
׽һ˲佫ٶ£һ˫վޱȵľצȻץȥ
׿Ŵ˽ΧķƽǷɽɵĵӣҳ츳ߣΪԶͬˣٸ㼸ʮʱԿԵĶ壬Ϊһѡҽսɲʲô֮٣ǿɵɱǣҲǡХİΪܹסҵѵظô
ƽѵظȷʵޱȣǾƾ㻹޷׾ӵ£˵ʽʮ֮һûзӳȻҲ֪õʽʽվŲҫ۵Ĺâ
׿ŷƽáááҳҴ򲻹ֻ׽񣬵ǾƾǼոս뵽֮ε߼ϳ·ﻹԽôҵѵظһǶҪ
ƽ˵ǰսļ󣬴ʱδóѵظܹóѵظҲûʲôµģǺ
ƽһȳסȻЩɻ享׵ѵظǴʱ˶ڸͲʹĻᣬڷƽĴ¸ֱǰһΧɱʼ


һһʮһ Ա
׿ƽηһʱоޱȣȻѵظ޴ޱȣô˵ΧûлʩչκҴʱлܹܲóѵظһ⣬߸֮εĸҪɱԲʲô¡
ױһʱ俴᲻ʲôתǵ±׽ȫѹסʱ֪עҪˡ׿ɲԴеˣҲҪϼ汳ġ
״һеսȻƽɣں׿ܹǱϾ·ƽ˾ףԾҲ˵ģһҪƽ
ƽһɷ׷׻ӽǰ㡣Ȼ׵ΪǸ߳ܶ࣬ھԵʲôأƽľսپ

䡭
㵽ϵʱǷһײ㱬һ޴ĺƽ˵Ĺַƣȫ䵽й޶ȵķӳڵ
򵥵ĽֺѸٵķֿˡʱ׸ܵСԼˣԺײûѡһһĶսÿˣеս󿪴ϣƽһʱѿ
ƽһ֪ԼڽӾȻóֵܵȻеսʮ㡢޴󣬵Ǵʱ׵ӺͷûʲôԭغĿĵĻӶսҿһ
ƽѸٽеĽգ׼ʱѸ͵ĽеĽסȻսӶĺѸ٣ܶȴǺܸߣ赲˿ǿԣҪ赲һѸٷеĽȴס

׽ôãƽĽսӶĿ϶˺׵СؿڴͻȻľʹЩˤڵأлӶսҲͣ
ƽ˿׼ʱһӵϣֱҵں׵Ϸ񹥻·ֱָ׵ҪλȻ֪ԼѾлٻȥˣȻȫıͷ
˵ĺº׵ѾŪȴѸ͵̧ͷŹķƽһЦʹԷƽԿҲһëܿƽͷ˺׵ԡ
ճ˵߸ôҹףǰһʱû˿ķӦѾˡȻ˺ۣǷƽоõʱȴʤƽ뵽˲ô£ȵ
˺Ա죡
Աкַܶһ־ͽԱԱʱѸٵͺȻ鱬һǿҵĳԱǳԱ
߽ڵͱԴ֮ۼﴦ׼ϺԱͽԱȻԱȳԱҪ󣬵ȴҪʱ׼ܹѡԱ˲࣬ϾѡԱǽ֮١
ƽ˸ղŵĺҹø˺׼ʱ䡣ԱĹֻҪ׵ͷܵĹһʱˣֻǻסԼԴλɷƽ˹ȵľ׼ɵһ̡
ƽĻѸٷԺ׹漱ˣƽҲǼԶ뺫ףǾڴʱѾˡ
˿ںˣһȻƽһ绢ѶԱƽںе㱻͵˵ˡ
ƽнޱȣѾ״ʱڿٵˣɷƽôѣ׵˫־ǯһסƽ塣
ױŷƽ岻ϵԭطţС㲻ҪôǾһȥɣһ˼ʮ꣬˼ȤŮ˱Ķ࣬ӹˣ
״ʱѾӽ͵ļˣķҲסÿһˡƽ岻ϵıһǿҵĳǴʱǱ֮ģֱ۾һѡ
ƽԼԴҵײ׵ԴǺ׾ûܵһȻЦ
ƽͺݺݵҧס׵Ķ䣬ЩĶҧǺ׾ûиеʹһȻЦ
ƽһҧס˺׵Ĳӣǽ׵ܶҧˣǺ׻ûзӦȻЦ
ôôƽģǴʱܹ뵽ķñˡ׾ûиоġûеĻһȫӷƽЦֹҲһ̴ﵽ͵ļޡ
ۣ
ƽֻоһޱȷı˲ǰһɱּΪ̱ǵճҺһҺڳ˸оǼΪġܵģǷƽʱȴЩζѪζ
ǰױŷƽԭزϵתɼ˾ҪȷƽҲûлᡣں׵Ҫըһ˲ȴԥĿеĽΪ֪һµĻƽͻԶʧˡ
÷ƽһȫ׵Դˣȴû˵ƽں׵ԴʱۼﴦͱԴ֮һ˲뵽λУԺ׵һԱûгɹҪŷƽһȥļƻˡ
ƽ塰һ˵ϣ̰ĺʵĿûȥȻĺײʬ
ҪŲױŷƽֱۣȴȻ޷׵֡ɴ˿ɼ׶Էƽ޳̶ˣһҪƽͬھջϷŪһѡ
ŭӶеĽ˺ױڷƽϵֱۣؽƽ뻳УһַƽͻԶʧٻصһ
ƽʱҲӹŹ˹ɷƽޱůƽʦ㣬ǸױĻҪʦЩˡ
ʶԼΪʵ̫³ˣæɿƽ˫ֲϵǰţʦܣûʲô°ɣ
ƽϢһûʲô£̫ͻȻˣҵӦд߰û뵽ǰһȻͣҪʦּʱĻƴʱѾˡ
ɳһƽĿ࣬ʦܣһκ׵ľٶѾ˵󡣻û£ȻĻ
ƽЦҪ˵Ļ᲻Ұ᲻ΪҶؿշ᲻Ϊҡ
ɼæסƽ죬˷ƽһ۵ѻ첻˵Ҫ˵ĻҲṶġ
ƽ֪ô˵ԲǿЦϿľ²ġȴǼΪ壬ΪѪԵһŮӡʱʲô¶óģһƽǺ˽ġ
ԣѪԣһڵֶһ˵ԿԲһЩΪԻͨĽһûѪԣôעһʧܵˣעʲôΪעʷĳбû
ʱҲ˷ƽߣղŵȫˡ·ŷƽ᳤û˰ɣղǡ
ƽ˰ֵȻһЦղŵҲǣǾҪҲкܶĹ˼ɡɻ᳤ղǾһһܿ׵ԴҲܿҵԴ
·ŷƽޱϵĵ᳤Ҫ˵ǰֻǺΪǽȫХľٶ͸ղŵѾ۷ˡҳ·ǰԣһ˺ᣬһڻ᳤ڡʳԣ𣡡
ƽЦ·ҿóһӺӽԺǾһĻֵܣԺ˽㲻Ҫٽһ᳤ˣֱӽҵ־Ϳԡ
·ͷƽֵ˳·֮ãˣǻǽǰɡ
ƽɵĲվȻûܵʲô˺ǴʱȻ;ϵ˫
´ʱѾ׽͵ĹЩҲűˣԱɷԴʱһʧˣһע˷׽һ硣
䡭
˲䱻͵ɳȥʮԶϵ˲䱻òͷէ𣬶ƤҲ׵ճ̿ɫ
׽ûгʤ׷ʱļѾˡŷƽɸ˵Ľ˼˵ʤһ
¼ѵվӣſطɶķ׽о֮ɫŨĿתƽϵʱȴ˲ԹޱȡȻʱյýѾʲôˣǷݱŭںޡ֮黹ıƽ˲׽ˡ
Թ޷׽񣬵޷ƽҪûзƽĻôҵĽ֣ҪûзƽĻʱ衢ܽůأ޷ƽ޲ýƽ̻ˡ
³ÿеķ׽ûעһ˲âʤѸ֮ƽ˳ȥͬʱڲϵͣȻѡԱ


һһʮ ʤ
еķ׽񿴵³ȥƽȴһͣµָ֮ڶ۷ԱǾ޴ģǷ׽񱻳϶пˡ
ƽû˿׵ĳһŻǵʯʯʱɫĹâš¾ƽ˲ʮ׵ʱƽڳˡ
ֻƽѸٽɫĳдһˣڳĺһŷŽɫâʯĹ켣¡һкƽǿٵˡ
´ʱǱű֮ģȴװ׵ȥҪƽͬھǻնĳѸƶŲȻƽ˳ȥ
¶ȴһƹ֮ǰԶʱûзƹʲôǴʱڷֻƹʲôˣȻһʯ
ʯǺģϵı任ҪܹǿʯǿʯҲɵı˦ˡڼΪϼ汳ʱǿʯȴͻȻըˡ
䡭
ڼ¾Ŀǿʯ׵ԭرըˡȻ´ʱٶȺܿ죬ǺʯըĳǾС׼ס
ż±ɵƽһЦȻʯûըµϽըȴ˼²ٵʱ䡣ڷƽ˵㹻ˣⳡսѾʤˡ
´ʱѾܽӽ͵ļˣǴʱҪֹԱҲǲܵģǴʱƽ˵ľȷʵ²ϵһʹƽ˳ȥ
ƽȻȥʱǵѾûнŵɫˡʱµϾҪըˣô̵ʱ׷ϡ
Ҳģ
˵ڴмµȻﵽ͵ļޣڼ±ҵĺȻը
䡭
һҵسϯ˱һƬռ䣬ƽ˻ֽһʵķ֡ȻԱ޴󣬵ǵʱѾ˺ܶ࣬˺ƽˡ
Ϊһж˵ʱһѪɫķɼȴѸ֮Ʒƽǡƽ˽ֻ֮һ߼ٺһ߷ֹǵѪ
ǵѪƽ˲ʮ׵ʱһɫͻȻճǵѪײһһһжʧˣƽҲͣ˺˵塣
ʧˣȫȫʧˣΨһµıһƷĳ档
ʱͱĳǽǰδеİЩӶºͺԱûнƽ˵ʱԾŴͣ۾Ҫˡ
ƽߵ׵Ĳʬսʯ˼µıȴûҵʯ
ԼµΪ͵λ϶ʯģʯֶЯġڸղŵԱб˰ɣǾԲᱻٵ
ƽ̧ͷǽϵӶȻƽʱ۹͡ûжٵɱǵЩӶƽ߿ʱ̲סĴ˸սͷƽӣ
ƽﲻһЦôôΪԼ˰
ƽЩӶ⸽һʯһң˭ҪҵҾӶŵһӳ
ЩӶƽĻһѷЩʵӶɴֱӴʮ׸ߵĳǽˡǰޱȵսʱȴΪˣӶսѲѰңһӳջǲСġ
·ӿ󲻽һЦ·᳤а취ҪǾƾǼѰҾһҲδܹҵ
ƽЦԺ󱱷û˭ֹϵĽŲˣ·һǾڵӶһϰɡˣЩȥֵ֮ʯҲһЩмֵĶ˰ɡǵսƷ
·ƽĻĵ˵ͷ·Էƽӵˡ̰Сڣ˲Ӯµֵ֧֡
·˺ܿżѱͼʯص˷ƽߣ·Щ˼ĵ᳤ǾǵõʯҲûа취ƿ᳤֪ʲô
ƽȻһЦǰƿʯǿѩݵչձǴʱѩݲ߰ƽܿ뵽һַ
׽ŵϻ̵ʯûʲôı飬ֻģ顢顢顭һſʯǼһ׽ĳһĿӡ
׽첿צǼΪģԱƷıҪǿϲ١⼸ʯƵʯлʲô¾Ϳƿ
·˿Է׽ӵˣǿ֮顣׽ƿʯ֮ûоʹ֣ԵƷʲʯķˡ
·˿׽ǿЦãƽЦСһҪرġλǽЩɣԺһЩôġ
ѸٵĽɢĶһ𣬳·᳤мƷʲıǲջȥ
ƽҡҡͷ˵ǴҹͬսƷѾ˼ºͺ׵ʯͱЩӦõģһҲҪġųҪѵĻǲҷƽֵˡȻʯͽǮЩƣǷƽûнǿ̫أֻҪʲôǿӵеġ
·û˵ʲô˽ЩˡʱһӶܵƽߵ᳤ҵһɫʯ᳤ָ
ƽùǿʯָϸĶһᣬһɰʯƶɵʯͨӶʯʯûУ˵ʯƵˡԷƽȷǼµʯ
ƽӶʵҵģ
Ӷһٶ״
ƽͷʲô֣
ɽɽɽɽ
ƽȻһЦɽͦ˼ģϲɽԺǱӶŵһλӳˡλǵų·λҲǵ쵼
ɽƽĻЦĺϲ£죬һһĺͳ·˴к񡣵ɽĿŲɵϵʱһ㶣ʵ᳤λǣ
²£
ɽԴҸղڳǽϿλﱧżӡǵĹϵһ㣬Ҳǻ᳤ˡ
ƽĶɽ˴Ĵָǰ;
ƽּ򵥵·˽˼ɳ׽ص˺򡣴ʱİڴнĵȴţǿƽʱһŵһˡ
ȻХѾûΣˣ˵ĺأֱʱȻǻԲѡƽ򵥵ĿХصУ밢ƿ˽ʯ
ƽڼµʯȤ󣬵Ժ׵ʯȴֺܴȤΪʯкпѵظ֮
Ȼƽսģܹ˽һѵظ֮֮ǺаġܹѧʲôѵؽҲδɰ
ܿƽҵѵظǵעȴʧˣʽѵظѾˣûʲôֵˡ
տƽӺǲ⡣ƽ췢´µĽ
˼ĵû뵽ѵظֶ˵ȻǸײһӳʵҲرǿǴõѵظأ
յѵظޱȣʦҲ׸ǿ֮Ҫܹл鵽е֮Ǳضкܴ洦˵һԴиʲôԴѵؾŵء
ѩݺĴҪôòãɲô׵ģǶվ綥Ĵ󳹴ġ
ƽûپ⣬򵥵һսƷ㿪ʼˡ
Хڴӻ˹ƽ˲ûǰȥţʱХ弫ΪҪ
ºХ˺ܴĺתӵ԰ɢҿХΪҪȻûôͿµ߶ġ
ƽϢȻҪǰХƽԶԶĿХԶߣ״̬
Хƽ˿첽Цλ᳤ôˣ


һһʮ 
ƽ첽ߵХ߸˵صǰЩ״̬һֱã´ŵһֱûйȥ㡣쿴԰ɢϵ˺ö˰ɣ
ХЦлλ᳤ģҵѾöˣһµʱͲԲμսˡХѺŮѾƽΪȫһжХжѣһΪ˺Ч
ƽڰֵЩ̫ƽĺܣӶǰʧСڵĴҲǺܺãвսҶǵвܴЩӵҲûʲô鷳ų˾ͺãʱԵָǵӶţڳ·Ǽ˽ġ
Х˼ӶȷʵʧСλӳɥǵСǰҵ뵽ˣҾû뵽ųȻɼǰλӳʵǵλߵģǱеĸųλҲεĽѵӶҲˡ
һʯϵӵ·ţ˵ӶſܻܵĹǲӦóûһأ
յͷôõĻ᲻ǲǵ·񣬵ҲƾλͽӶôˡô˵ӶһƬĸǷǳģڵʵ˵ûа취ǡȴԳûӶŵһЩСӶ£߽Ӷţȵʱʱһǡ
Х᳤˵ĶԣӶΪ֮ڶĸֲʮˣʹʧȥ˼ҲʮˡųΪһǺҲﵽ֮۷׶ΡõĲԾǺȥϵ߽ڶһûʲôڻӶ⻼ľǺĲõġ
ƽХһЩºصڵǻֻͨĸֶѣǿ֮仹кܴĲ࣬ÿ˶ǳ̿
зƽһЩ˵ŵ̡Х·󷢡СƵĿȰͷ׽ǿѹ½ҵʱͽС򶫱ʮе뵽˺УʣµӶŵҲʼҡˣǰȫӶŵָˡӶ˵һСĴ
зƽ˵Ҳ˺ܴĽյΪͻƵ֮ΣӱѩݵΪҲﵽ֮жΡƽΪҲ֮һڴﵽڣƽԼԼĽЩþˣҪ׷ɵΪˣǸľͱһ١
ǰɹʮգһηƽûСɭŪᣬʵʵΪɹա˵ƽոʶɵʱһδŮôʱѾǳء߹ׯĴŮˡ
ƽȻפصĻ԰ƽʱĸ֪ΧѾԴﵽʮˣһĳ˷ƽĸ֪Χڡ
ߵƽʮ׵ʱƽ˫ۣųʲôϢ
Ƿ󷢣ЩХڲϵϸӣæĲֺ󷢵һβʲôϢҲǻϢûбϵӴʱѾȫӶŵĿƣһˣˡ
Ŷµǳ˷ƽ˵ԤϣԭһЩӣû뵽ǻϵһ𡣷ƽʵʲôʱ£ǵָ
󷢵ǽȷ£ɳӶڵһʱͽϢ˻᳤Ҫȡʲôжô
мĵһ˺ỹӶŶɵĻνˣӶҪƴģ֮ǰһҪǡ
ƽĵӲ¼պܵĸĹˣӶʱǿ϶ȫİһǵлǸӶţôӸǿˡ
󷢵ǻҪ˵ѹôǼмܸоﲻ
һΪͿûô˺ỹӶպͳһʱ򶼲˵ĴڣҪվһʤĻᡣҪһζĻ϶ǻᱻġ
ƽ˼һ˺Ϊﵽ֮ڶֻХͳ·֮һʮλ֮ʮλʵǲӶţӶÿλӳʵ֮ϣ֮ε߸һѡ
ʱǻҪǸˣĻڶͳһ³ˡȻǳڵӶܶ࣬ҲȫԸǡʱϼλֱضǵġ
ɻĿŰ᳤˵֮ڶϸֵӶ֮Ĳ̫󣬿ǻûǡղ˵ҪĸӶţ⵹һõ⣡СǸӶˣǿǣӶźҲδܹõǰ
ƽתһ鰢ˣ˶ǵ˵ͷƽŷ󷢵ҪϵĲСĳΪĻǲûʲôôܵĹ
ԽԽͿˣ᳤ǻ˵ɣҶЩͿˡ
ƽЦųʶҲܳʱˣȴ֪Ǵġ͸ɣǺѧԺѧ
ѧԺŴͲŵĵѧԺȻ˵ǿǴ½ΪѧԺ֮һҺѧԺΧСػǽģ󷢴ûƽǼǺѧԺѧ
ƽųԾķ󷢵ȷʵǺѧԺѧСҪΪ˽һԼųʲôɻô
󷢵ԼûʲôҾû뵽λ᳤ǺѧԺѧѹǵΪôˣ
ƽǻȽǸ˵°ɣų˵˵ǵʵ
󷢵ߵ֮һΪԼʮ˰ɡǵʵϷ׽ȫԺɵĽƷ
ƽðɣǽȥĲɣȻ˵ʹǾֻжˡ
ƽһǰȥַ˲ûдȥƽաɡӱѩݻХŰ˳׽һ·Ϸɺܿ˶˵ĸݵء⼸ӶǺܴ󣬾Ǳ˺ҪСһЩ
׽޴ӰƽĿǼΪ۵ģƽǸϵʱܶ˶ѶϹۿ׽񣬵ǵǿ׽ʱȴŵѸٵܻصС
ƽ˳׽񻺻أʱѾкܶȸϵƽɨһ۾ͿЩ˴඼ߣǶ˵Ӷˡ
ХǰһԽǻûôǼ뵽˺ỹǼΪӶҪ𸴣ȻĻǾҪˡ
ԽһʮӣԭǶеһӶų˵ʱƾΪųԽХҲʶˣΪʲôҪأǲ뵽˺ӶŵСֻ밲ȵ
ƽ˺ӶžһսģĻʱһʤ˶˵ġȰǻͶȻĻͲҪƷˡ׽Ӧ˵ЩһСʱڿȫɱ


һһʮ ʮͳһ
Խƽ⻰ɫѿޱȣ׽Ȼ˵ֻ׽һƬǴչְ˵˺ô̵ʱ߸ӷ׽񹦲û
ԽŷƽǾƾ׽ͳôܹռأȴòġ
ŶƽȵԽƾʲôͳأѵƾӶô뵽˺߸ˮƽ֪ģȻǼİֽ֪ǰסģô᲻֪أҲڴ˺ֹɣƺİ
Խһֹƽ˵ȷʵʵ顣ԽȼӶͳСյ˰ܸߣ˺ͳε߸мûʲô˰ˡе뷴ˣκӶŵѹƲ췴ѡ
ԽɫǾôѵһҪ⼸Ӷô
ХԽǴˣܹ뵽˺Ļĵλڵ͡һ᳤ҲǼ쵼ӶǶҪıģȻĻֻлˡ
Խ˿ߵˣһҲǳüģȻҲòע⡣һλߵԽߵ˵ǵĻ᳤֮һڵΪսӮǾͼ뵽˺УӮǾͲǿǡ֮һӽ۷ΪӦûʲô⡣
ԽͷҲֻôˡ׽Ĺûа취ֿģҪһֻòһˡ
ƽǿˣòǶְ
Խŷƽɫ˺Ἰλ᳤ΪΪԽҲһ¡λ᳤ܹҵĻҾͬ뵽˺Уʤ˵ĻԺǾͲҪˡλ᳤˵
ƽӵʱɴû°û뵽ԽȻǰսҪñ˳㵱ȻҪѹơƽͷãͬϣܹ˵ȻĻͲҪˡ
ԽһЦϣҲܹ˵֪λ᳤ҽһ
ƽӱѩݵΪ֮εȻǰ뽪Խսˣոոս֮βЩԿڷƽɶ˵ѡһλȻǷƽˡ
ƽһʼ˽˽ԽΪ֮һڣȷƽҪһ㣬ǽƾϵһƾܷƽĻǾǳ˵Ρ
ƽǰһ뽪Խųһ£ԽųܹΪ˵ųй֮ƽҲһ¡
һյϴʱۼ˺üˣ⼸˷ֳߵһ롢װһ֪ѵصӶһֻмˣƹվǵԱ߻һֻ޴޷׽
˾ң˵мźµӶһǷƽһȻǽԽ
ԽʯóһѰɫĳвһ£ŷƽ˵ƽ᳤ĽޱȡտǷҲϰģһ·ƽ᳤Ľк
ƽޱĵֲ֪ô
ԽȻһǿеĳƽƽȻվԭأսеĽ

һսһһһѳʱ桢ʱԳɳŨ
Ǳ˶ϸĹۿŷƽ뽪Խս⻹ǵһμ˺Ļ᳤֣ԽҲܾûôȫˡ
˺ߵɵĺܡ󷢿ХųԽʵӦ˽ɣ
Хͷ˵ҶԶʮĸֶ˽⡣Ҫ˵ʮеǿ˺κ֪ΪһѾﵽ֮ڶ۷壬û뵽Ѿ֪սꡣӶŵʱųҪκЧǶκԸɾܾˡǰԽΪ֮һĺڣȻ᳤ҪһЩǻ᳤ֶκǶ˽ģ֮ڶ߶δ᳤֣ܽԽҲʲô¡
Խƽսһᷢǰ鱨󣬷ƽʵΪǰ²֮һڣ֮һжΡҪ˵ǰԽҪϵѹƷƽĻôʱѾûж뷨ˡƽ֮ಢûô
ƽ׼ʱʱǰһץһɵ˲ǰ͡Խڿʱ͸оĹ죬ȻӶеĳȥһСֵܵסĳô
Խеĳ֮ϵʱûзκεԽоһɷеĳ˹𾪲ѣô£оһɷͬʱеĽЩסˡ
ڷƽΪ뵽֮κһл֮˺ܴĸı䣬֮Ǹ󷨽ƣͬʱһµ󷨣󷨵þǿԼ򵥵ס֮ӴĶ
ڽԽĳӴ֮һ˲ƽӰٵʧԭأڽԽ뻯ֵ֮ʱ򡣷ƽĽѾϢڽԽĲһ£ƽվԭûٽκι֮Ҳʧ˿С
Խʱ㶵վԭأʼշƽûʹκεֻƾͱ仯ĹʽսҷƽղŻĲһ£ҿֻһ£ҪĲϿһµĻûˣԽ֪ƽȫһЩ
ƽֻһҸӣûڵǰϣԺҲܸӣȻĻͲһˡ
Խ֪ԲǷƽĶ֣ղŷƽȫȡԽһʶʱˣСл᳤飬ԺԽһµĵ˺ġ
ƽ˵ͷתǱȥ
ֱʱΧ۵лкܶ˶һͷˮ׷ƽ뽪Խ֮ıԵ׷ʲôǿǶ˵ӱƺѾнˡ
Χ۵һͷˮԣХȻǿʲôХŷƽЦ᳤һõˣ뽪ԽӦòʲôǵˡ
ԽصشԽ˷ƽ᳤ǶԺ˺һԱˡҪҽԽһ뵽˺еĵҪı·Ҳǿǡ
ӶǵǵĽԽųôͰأǿȫûпʲôҪǿʲôƽļƻʧˡ
ЩӶıˣҵǿɲ뿪硣ҷƽ˵ǻԼԼӶǲ뿪ġ
ԽӶǵıֵ˵ͷԺ˺ĳԱˡȻȻǰפڸԵУҪѧϰкʹ񣬶ǰո˰ĸ쵰ԺҪǸΣһҽԽһҪ
Խ켸ߵƽߵ᳤⼸λǸӵӶų᳤ʲôָʾֱ˵ɡ
ƽĵҲûʲôָʾֻҪԺԸӶžͿˡǰÿеӶɼԿƣӽҪЩӶϵһſԸõرӵİȫҪʲô鷳Ҳʱ˺ȥңֻҪҷƽܹһѡԺʮϵһضӶſġ
ԽƽĻû˵ʲôԻصдȥˡƽҲûйͣص˺С
ڷƽ˻صפشеʱȴһİ˶ڴУԵþԼһХ˵ʱɫ䡣


һһʮ 
ڿеһʮӣеģƤ𪣬üĿ㣬һĴ硣
˿ƽ˺ЦǺǵվӣŷƽߵХӳŶӦýų
ƽХɻĵųʶˣ
Хûлػֻǵ˵ͷ
˼ХûлػֶԷƽ˵ҽһ£Ӷųߵľʦǣųίǰ˺뼸λ᳤һ¡
ղмĵǰļ˶ˣѵǵųҲôΪûдﵽ֮ΰ
Цλ᳤ҵΪֻ֮ѣڼλ᳤ǰȷʵʲôųǺͼλ᳤ܵģҵΪߵͲҪ
ƽɢ£ǵǲ˷ƽĶ档ƽʲôֱ˵ɣ֮ûʲôùĨǵġ
ЦǺǵĵλų˿⡣Ҫ˺ὲ͵ģӶ˺֮䲢ûʲôޣûбҪŪƣల¶ԴҶкôġ֪λ᳤ʲô˼
´Ÿǵ˺ɱǲٵ˰λ֮ڶĸֶɥǵѵǲ뱨ô
ޱȷʵɱӶŵļˣһԭӶŵС£˺һߡҪ˵ǲǼٵģԩԩ౨ʱ˰ûв´ĻӴʱҲǽ˰ɣ
ƽЦʦµòС򶫱ʮСѾȫ˺ˡ˵һ³ˣвĹѾû·ˡ
еӣʱҲȲ֪ʲôȻϣ˺ǿʵЩϢһٶʱǾͽǹˡȻҲ֪ΪʲôҪѡﶯֽԼǶڴʱСʽض˽⡣ݺҪӶűĻҲġ
ƽһЦӶǽˡСв׵úܣΪ̲ϵĹɱӶռ춫һѾкܶˣһֱϻȶ˺ĶȴʹӶŵĻᣬ⻼ʱӶЩԲˡ
ƽͷʦ˵ȻҪǽǾҪóһ֪ʲôͷ
һ⻰·ӶſԽʮС򽻸ǹԺҲǵǼλ᳤Ҳһ𹥴ӶţֻҪһסһûġ
ͷǲûʲôԺʮСȫˡѵӶôʮӵ˿ڿͦɹ۵ģ
ЦȻǵûʮӵռ󣬵еıɲʮӿᲢ۵ġӶˣӶҲӶȵġֻҪǲ湥ǻûǸԵ湥ǡ
ƽȻĻȻҲûʲô˵ˣǱ֤ǵģʦɷĵĻȥˡ
Цλ᳤ʶ֮ˣųϢܸ˵ģǽԹͬһ鰡
ǰХһûп·ųųʱʱҪҴð
Хʼһδߺƽʵųô£
ХһȻΪߣΪ˼թƻƶˣӶųߵĺˣƽϲ˴򽻵ҿӶŴʱȷʵǺܲҪȻǲ˺˵ⷬģֻʱסǰˡ
ƽ·ų鱨кܶ඼ǹҪǵϢӶܹôòҲ˵ЩϢǺܿɿġôʱǸոʮҲҪһǾͺһʱɡܺĵ𣬿ȴһ
ǣӶŴС
ʱĴֻˣһǸոմ˺ĸǣһλϵľӶŵų򡱡
ĸߴ࣬ȥʮӣλϿŸǵʦô£
ǵų˺ʱֻǳ߹ģΪ㡣ǸһЩͷʱģƾЩӶôֻֻ׽ǵвܴ֮ڶµڷ׽ǰûʲô֮
ͷ⼸СӵʲôͷȻܹӵз׽ǿޣʦΪʱӦô
ǵųģ˶Բߡ˺ʱᶯңҲƴһġĿǰҪסƣȴȶʱȥʰ˺ᡣʱų켸λֱضһٽ𣬾Ƿ׽ҲûʲôûָʹǷ׽˵Ҳûʲôвˡ
һЩХ󷢵˵ӲӵвϸĵطҪڵһʱ͸ĹӶ˺ὲ͵ҲڵһʱʹʮС
Դӷƽ˴Ӧǵ֮˺ǰ̫ƽ࣬ӶûһƽÿҲжȹǶȻǺ⡣
˺СɭֲǺԶƽҲȥɱһǷƽԿ϶Ǹոս뵽Сɭֵʱͻᱻë﷢֣ëҲ϶ָһҪ˵Щ޹ƽˣǽӽǼ¶Ҫë˺Ƭ
İƽûʲôõȥڲݵϣһǷʵ
ƽ۾ôģҪǿҪֿóܾͲܡ
յ˭֪ԭıʲôǰûȥ
ɿڵԭıӦþһƬɽˣɽǱɽˣ˵ģֻΪ˲ſġ
ƽҲĸˣ֪ɲȷʵǲô졣
Ҫȥԭı濴ɣһʱӶҲǽХͷǼҲûʲôõĵġ
ƽ˺ܿͬ˰˳һֻ׽ããĲԭȥһֻ׽ػ˺ᡣ
ããԭһ޼ʣԭϿһֻ޴ķ׽ȫٵķСȻԭڷ׽ȫ½Сʱʱɵ˲ԭľͷ˵һƬ
ããԭһƬޱ޼ʵɽֵطǺΣյġֶӵĻûȴһЩá
׽ǷٶƵڿзУͻȻ׽кһżȥ


һһʮ ɽɽ
һͨ尵ڵСǳˮĿĵεͻȻоһ޴ӰӦͱֻǿľצץ
׽ץսƷѸٷɵԱߵһСɽϣƽ˴ӷ׽£ϸĹۿŷ׽սƷ
Сֻһ׶೤֣ɫƬѾ׽צץ˼ӣеĵطѾץˣȻǻĳˡ
ϸо߾ԲޣֻһͨͨСߣ治֪׽ΪʲôҪ͵Ϯ
׽ȱСߵԴһƽȶ򣬶һ첿ߵϱȻ˼£Ȼʾƽ˿ԳԵСߡ
ӱŰǼûи׽ʳˣǲǶͷԣ
ŵѾȥСҡҡͷԴ˺ֻ׽ԸģҸûиʳ׽ץס߱ض⡣
ƽһͻȻŶˡߺƤߡҼǵͬһЩϴķпܶ˶ϲߵġ
˫ƻһ뵽ʲôƽһﾪˣҲˡѧԺǼͷ˵ߣ˵һ㶾ҲûУ⻬ۡóԼˣǼͷǳԹߵġ
ӱŷƽƽʦ֣ͬôûпأһʱұĻѻɣ
ƽĵӱʦֶȤûע⵽ͬʮҲ͹ݶֻעĿҰȣĸ㷨ۡ
ӱһûصԡԡԣ˶ԳԸȤʲôȤͲжô
ƽǺЦӱʦôԲӣ˶ԳԸȤ֮ҲȤ˯˵λʱǹġ㲻ſʾա
յͷҶԴҲжš
žž
ӱ׵ڷƽ˵ĺ£ĺ϶Ǿģ˵ʲôλ
ƽƤһ뵽ʯУǻǼٿɣһǺƤߣζˡǳԵʱӱʦɲҪ޿ĿָһЩ
ӱһ˷׽ϡ
׽ż˼ȥҪ˵ɽǻޱȰ׽ƵķһСʱҲûпκļ󣬵ǿһЩֵĶһЩҲޡ
ƽ󲢲ڴ˵عͣ׽ȫУĿɽɽ
һƬɽ󣬽һƬɽڵƬɽʱƽ˱о¶Ҫ˺˺ö࣬˵⵹ûʲôӰ죬ֻҪǼ͵¶ȾͲ˺ǡ
ããɽ֪ǧǷ׽ȫٷСʱûзɵͷֹһƽ˱㷢ڴɽһΪĺַһǱ㿴˺ԴͷһƬɽһƬ硣
ڷ׽ԶԶֻһһıɽɽ಻ûоͷ
ǱɽɽôȻǱһ羰ƽԶľɫ̾
յ˵ܶ߶ѡġȻΪӣһ˵ĺõطͬʱڱɽҲ޴ڵġ
׽ӶʼɽȥûнɽΧĴɽ¶Ѿܵˣǵ׽뵽ɽеʱ¶ȴһ轵ƽ˶е˿˿ĺ⡣Ҫ֪Էƽ˵ΪһϺͲںģ¶ȷʵ̫ˡ
̲ס˸ս˵СƤǶԲ䵶ȡƵģѹڱʱôĺˡ㲻ô
ƽ̬±İкܺ֬£Ȼºˡ̬һЩõôﲻо䡣
˷ƽһ۵ΪĪ⣬㺮ôܹӰ쵽أСӱǲǸо䰡ĻǺůŶҪҪһ£
˵Ԥϣһӱûжֽѵƶ˰ĻС
ռ״һ§סѩݵոĻҲǺůģ
ƽװϵĶ£ɿʦҺ䣡Ҫ㱧Ұɣ
ꡭֻɫɫɫ
׽ûзƽ˱ֵôԣϾΪȷƽ˶ҪߣұһֻޣȻиǿӦ
Լ뵽ɽɽʱ򰢲׽ͣ塣ƽһ̫ˣڵΪʺΪҪﵽ֮ſﳤʱ
ӱڰĻƽʦ˵ûҺѩݵΪûдﵽ֮ΣѣҪ˵ˡ䰡ǻǻȥɡ
ƽͻȻ˸ս˫ֲıסɡıסɵʱŷЩԣƺǱطˣ˵Ŀһδͷ
ŭ֮û뵽ƽʱ򻹸£Ȼƽ˫֣ŷƽؿھһȭ
飡
ƽԭػȦȻһɱȥɻæ֮²ϵĴ򣬲ƽһαúܽôҲ޼¡
ӱＱæ׽ͷȫУһηƽҪðɵģĺ䰡
ƽˣɶСֲǵһˣбҪôķӦô㶳˲ôġ
һôǰ¶಻ðǿ˻Цҵġ
ƽҵַôôᷢأһȭǲµʲô
ûڷƽĻšȻ䣬ůġ
׽ȫкܿɳ˱ɽӱů˺þòɿ˫֣Ȼɵķƽƽ֣Ѿˣô
ƽӻһ½ǵôŶôûʶʦûˣлټůɡ
һ壬һЦİЩʧ룬ŭĿƽ
ƽ˰һʵЦʲôЦô
յһʵƽ磬ղнʲôǲʧѾõġϮצ֡˵һпǰٷУûʧֵġѧģ
ŵҿһǡϮצ֡ˡҪȻôôٶأҵҲֻǿ˸š书޼᲻ݣΨ첻ƣѹִ̽ôķӦˣԭһС
յĻݺݵڷƽǰ˼£ȻͷȥٿһߡƽȻίȴ˵ʲôֻܺݺݵĵ˰һۡ
׽ϵʱż˻ص˺Ȼһα֮ûʲôջ񣬵Աɽɽһ˽⡣ȷʵһ֮أȻҪһʵſȥġ
ϷƽȻڻ԰ͻȻ󷢳˲Զܵƽߵ᳤·ǱϢ˵ӶҪһſսˡ


һһʮ 
ƽϢѸ͵˫ۣȻӶſս飬ʵЩ̫ˡ
ƽʵųųǱ߿пսľʱ䣿
󷢵һºĵҪӶŵһӶţֽɳӶšʱų֪ҲӦòԶˡ
ɳӶţӶŷƽšɳӶŵϳССɭǽġڻɳӶŵһɳĮɳӶŵӶƽﶼפѵģѵǿ֮ĿࡣԻɳӶӶսӶŵӶҪϺܶ࣬СΪǿӶ֮һ
ɳӶռСҪռǵĻСǵĿ֮ˡûĸԵǶԿˣǲġ
ɻʵǰ᳤˼ҪӶţ
ƽҡҡͷЦӶŴûжĹϵҪռǶǵв̫ˡȴɣҪӶŻʤĻǾٵһʱ䣬ҪǻɳӶŻʤĻǾҪˡ
ЩŵĿŷƽ᳤ɳӶŵʵӶŻҪǿϲ٣ƾڵʵ»ǵĶ֡˵ӻɳӶŵⲻ̫ܰɡ
ҪǴ˺ϵʵ˵ӻɳӶǲǲܣǸ޷ɡǷƽǸûıֻҪһλʦǰæ´ˡƽЦųͷİɣʱǵסǾͿˡ
жڷƽǷǳŵģƽһηҲû˵ʲôת뿪æȥˡ
뿪ѧԺҲмµʱˣеˡҪǻȥɣ˳һλ֡
ƽŵҲеˣ
ȥ㻹ôʰ㡣
ʦ˵Һ볣˳£
ѧԺвɽС
ΪǰЩնﵽ֮Σǲûм뵽ѧԺмѧϰǼѧԺɽ
˫ǰĻӶ˼»չѾ޵ޣǼѾȥСмµʱˣ֪ôˣ
޺ǺһЦޱȣԺ˵ｨһ˺֯һͦôʱҪȥ
ʱһͻȻѧԺϿ𣬶һ޴ӰͻأĳѧԺϿա
׽񣡡
һ𾪺׽ǺѧԺޣѰûʸʹõģ˭ڼԦ׽أ
ɻĿз׽񻺻䵽˵ϣ׽ϵ˵ʱһ㶣üЦˣȥСˡ
ǰղŻ̸ǵأû뵽治߶˵˵žͳˡ
ЦѧôǵΪѾﵽ֮ˣǿϲɺذ
ɵֵ㲻Ҫô˵ˣ˵ΪһǰѾﵽ֮ΡǶ˾ͲϺܶˡ
޵˲ԶķƽһۣӱѩݵСӱѩôǸӺû۸ǰɣ
ӱЦǼҲңڽѵƽʦֵʱѧ˲ٵ
СħŮ㻹ôް֪˳ûб°ʲôȥˣҡķҡڵǰ
ЦҲȻҿΧƺִ˼ְ˳ʵͻƵ֮κ뿪ѧԺȥˣҲ֪ʲôʱܹ
յޣҸղѩݺͶ̽ûбҺͰ۸ôûʴ̽ûбƽ۸
ƽǺЦҵƷôô۸Ůӵأ˵ˡҳ󲻿ƽұʦҴ˵ġƽһתŰЦ㻹ôƯûҡҡҡҡʦ㰡
ƽһĴŪðЩ֪룬ǺǺһЦЦƽ㻹ƤԲģѧûû㡣Ҳûʲôõһؼֽ޷ʮļơѧض
ƽмĵ㲻ûңֻ˵ްʲô޷ʮļơҿԼİɡ˵ŷƽֳ̧צΣҪƽѧԸ
ƽɫȻתϸϸĳƽҪٸ£ұض֡
һԽ͵ҲҲһв֣ѧצ֡ȫƽϮצ֡׳ơץצ֡
պƽ밢æקѸ뿪ԭأͷҲصԶȥ
ղʵǸʲôһû˵أ
ƽղűݵ̫Ͷˣûпı顣ҪһĻ¾ҪȦˡ
Ц޺ͰֱбжˣŶƽ֣Ƥǽɡ
ƽͷãʦⶫȤǽͳʲôһɡ
ԭƽ˺þò޿ӳ̾ÿƽ쵰ҪЩѪǳȥ߰ɡ
Űֱ۵ѧʵǶԲˣƽǸӣ㲻Ҫȥ
ǺһЦûʲôģ߰ɣȥѧԺ߿
ƽ밢ջصĸɽ棬ĴһЩľı׼ʼտˡ
պľͽһ׶೤ĺƤߴϣ˻ʼտ
ǰտĵģ߳ǸϼһͷҡҼǵһҶҪԵ˻ǱǸͷӸƻˣڵǲõˣǸϼһûʱǡ
˭˵ûʱģСӻ𡣡
һ֪ﴫ˲ڷƽ˵Ķ𡣰⻰һЩеӵϡ
ʲôһӰͻأĳߡȥһλʮˣͥظԲüĿһͰ׵ӡ
˺еҿҪƻҵĺ£
ȻǺѧԺ߳˿ΧûʲôˣڰԴһµô˷ܸʲôֲǵһμ棿ѵñôβͷģǡһԶġ
һԶ´˵߳ϣʲôҲûóʲôǴǵעɣΪô߳ԲԶûʲôģ˵ѵûɽôôľͳˣ
˰һ۵ǱɽֻѡöȻҪһˣŵôζ͹ˡ
ƽֵƽռ߳ϡ
Ļ˻ֵض񣬷ɽɵķƽеϵա˵ǵʦʦҶʶģҲؿһտ
߳ϣʶߣ
ЦȻʶ߽Ƥߣһ㶾ҲûС⻬۵ζˣҲþûгԵˡҿ߻Ұģ峤һ׵ҰƤҲˡϷôأŪģ
ƽЦз׽ֵġ
ͷǾͶˣϲǳĺƤ߶ԼģζȻĺƤ߻кܴĲġС㲻᲻÷ָһЩɣ
Ц߳⻰˵ĲԣѧԺľŸǵĹϵˣô᲻أԺڲѧԺаһɡ
촽΢˼£ȻЦСܿͻģȿʼɡ
߷ֳݣһһݣʣµһݾ͸ʦŰɡ
Űĵ˵ͷѵТģʦûа㰡
ЦǱģԺʵǿץһƾްԻТ˼ҡ
һڿˮִߺѳԵģǲҪץˡ
߳ôʲô°


һһʮ 
ԶһԺӰ˷ƽԱߡ
ԺЦǺǵһûб仯Ŀڷƽɨһ£ЩȵĵΪҲﵽ֮ˣ
νĵʲôֵģѵĺŮƽΪͻƣͲǸɵʲô˳Ծô
Ժ˰һ۵ҵûʲôԾģ޵ȼѧԱҲȺͻƵ֮ˣֻƺ
ЦǺǵĵСȻкöҪˣʲô
ԺŰɵĿ˿Կŵ⣬΢˼µ⣿һеϤζѵǺƤߣ
߳ĴָʶǺƤߣһҰġǰСġ
ݸԺһζʮ׳ԺΪġԶûлģ㿴һôΡ
Ժ˿еһȷʵǺƤ߰Ժ漴Ű㲻ʲôҪҰɣ׻˵˼̣˼ֶ̡ҪǳĶɾҪΪˡ
װЩĵԺǺĵ¿ηΣҿȫȫģ߳ϴˡ
߳ϵͷСȷʵǰҽġ
ԺŰЦˣʲôҲᾡΪģʲôϵ
ЦлԺҪˡ
Ժɿһؿڵ˵ɣͲµˡ
Ҳʲô£¶Ժ˵Сһ㶯־ͿԸ㶨
ƽĵԺСеӦ˽⡣ѾԭӶŵʮСһˣ˵һ³ǡɳӶҪӶţԺְһѣǡ
߳ϸϵ⣬ԭװ׵ѾӽɫˣС¶˵Ҳʲô£ϾʹӦ˰ɡѧԺеѾûдˣȥͿԡ
ԺͷðСӣķҾʹӦˣʲôʱ֣
ЦӦò̫ãʱԺ򵥵ĳһǾͿˡŶѵϸһЩϡ
ԺڰֵϲԭζģЩϻӰ쵽Ȿζġ
ƽһʲôѧԺϵϡԺµͨѧԱտкܶ⣬ɴбտѧУˡ
Ժ߳ϲǵһγֶˣúһһĳ⣬߹˼ڣڳʲôĵرһһҲ˷ѣԵýζһҲûгߵӡ
ƽǵһγ⣬ʼʱЩҳԡŵһڿʼϲζ̻ʡһٵе⡣ֻ¼С߹ǣ˲˲ͣһδӡ
Ժ߳ϴʱϸƷе⣬ܵӡԺлʣһⲻһĭֻ۾ֱĿԺе⡣
Ժвһ٣СӲڴҵעɣԺĳԷǱȻͷԵúܸɾǹͷҲǺӪģ˵ҴӦˣʲôʱҪҾѧԺҰɡ˵Ժһ̵ʧˣ˺߳ϴк
ԺʧˣĿȻתƵϡӲƶһ£С㲻Ҫ˼ҵɣϰ׿һѧԱӦþ߱Ʒʰ˼ƽɲ˵߳ҲѸٵʧԭأƽ˴лл⣬Ժֺ¿ɲҪ˼Ұ
ƽվԭأεȫǵԤϣû뵽ƤߵζζǰԹκζҪóԡ
лʣµһСЩˮҡҡͷѸԶȥ
ƽʵʲôȥ
ҽ͵ʦȥҪǷĻҿ϶̲סԵġ
ƽûлص˺ҹʱŮޡɽС
ӱŵϵĻʵʲôˣΪʲôûнǣ
ƽڵĵ⣬з׽ץסƤߡ˵ǲֶģûн㡣Ժ߳ȴһˡ
үү޾ȵʵүүҲһ⣿
ʲôֵģүүͷûгʱʹſõ뿪ˣ߳أⶼʲôʣ
ӱһ˫۾ʵô˵ܺóԣ
ҡҡͷǺóԣǷǳóԣóԣҴûгԹôóԵĶ
ߵԽ߹Ǽ򵥵ƴһ£üȷʵߵĹͷ鲻߹ǡ
ĵ˰ɣ߹Ժ߳أҹһʱҲӦóˡȥүүûг꣬ҪûгĻ㻹л᳢һ㡣
һڵҲûôأҶʳﲻȤ
˵ͷ˽⡢˽⣡ֻĳ˳¸Ȥ
ӱʱѾ˰˵Ļŵʣµ߹΢ЩʧϲԿƵʳϧһȴһõĻᡣ
ƽӱӱʦ㲻ҪʧȥðȥץһֻͿôʱǾ֪˵ĲǼٻˡ
յԺ˵ȻкģһδżȻ˲ץģ֪һʲôʱܳԵζˡ
ǻȥ֮ҲҪһҵòˣҲҲˡ

ӱŷƽ˵Ļ㶵վԭأоȻڹ
ɼæʵСӱôˣ
ӱ涵ʵ㣬˵ôóô
ɵûгԹô֪أȥǼȥһͺˡ
ӱȻסɴ޵ôóԵʳҾȻˣҺѹ
ƽ˿һԾӡƽη塢ɱк򰢲ӲӱŮȻΪûгԵһޣҪǴȥˡ
޿ŷƽĵ쵰˾ͳˣ˵ʲôҫģ
ƽ໥˿ô
Ȼ뵽ʲôȻϹʮȣԷƽյ죡ҵĺ󱳡˵ŻſԼڸʲô
ѩһԲʵڸʲô
ڳݲĵŽЩԵģڲ֪ûٰܲ³ƽ֡찡
ɼԭأӱҲͣ˿ǵȻװ˼ʵ̫ˡ
ƽնһۣ׷̧ȶŰƨȥ
ֵܷȡ
³ˣ
˺ܳʱȻûʲôЧӱһصɽƽȻҲԭضǵ͵ĻصɽС
һҹ޻ڶһƽ˾Ҫ׽˺ˡʱŮǰȥ棬ŵպʱʱһ￴ġ
׽ŷƽ˺ܿͻص˺򣬷󷢿ƽ˼æ˹
ƽ󷢵ҲµһЩ飬ųɳӶǱϢˣ
󷢵ͷ·Ǳ˵ɳӶŽӶŷģĹ


һһʮ Ǵս
󣡡ƽϢһȡȻɳӶŹ£ͽдģĹЩ˷ƽ˵Ԥϡ
󷢽ŵɳӶһοǾۼ˴󲿷ֵľӶǣҿӶһزסǵġĻǾͻ䵽ɳӶŵƿ֮УǿɲʲôϢ
ƽȻһЦųˡɳӶܹǶ˵ʲô£һĺ¡ǵ˵Ļôʱһʰоֵġ˵ŷƽ۾һС΢¶һѰζЦݡ
󷢶ڷƽ˵ĻûʲôɵģʵʱҪʲô
ٺЦڷ׽ϿǴ򶷾ͺˣǴʱʰһ²о־Ϳˡ
ƽ˱ȥˡŷ׽ȥԭѰһ飬ȴ޹ҰĺƤ߿
ʱת˲šһƽ˴ŷ󷢡Х׽ǷȥӶػԵС
СΧġƣΧȴǼΪ
ʱǵһǽվסִӶЩӶࡢɱ磬ʱ׼ϳɱС԰
жϡĵţǴʱϡĳǽֻӶڴغ򣬴Ӷ˶Ÿ
Ƕĳǽ˸ֶɨųǧƵӶĸߴ࣬ŻɫۣϾ䣬ӶŵųһɫۣüĿ㣬ȣȴ˼ƽĵ֮ɫߵĺˣҲӶŵľʦǡ
ʱǶǽٶ״ѾۼһǧӶЩӶͳһĺɫսףб죬ϢͬģֻԵϵӶŻӵеϢ
ɨһӶĿⶨӶǰϡϲûףǴźɫĳۡǿȥʮӣòƽȴмƣֳǿɱ¾ϢηһֵܣͬʱҲǻɳӶŵͳߡ
һϢȵɳĮֵܽЩӶҪʲôѵҪӶ֮侮ʯôҪˣҪҪܴĴۡ
ɳĴӶȺֱ߳˵⻰ʲô˼ѵ㺦ôû뵽ݺСʮصųҲкµʱ򰡡
ɳ˻һЩӶŸƥǻɳӶˣӶŵ˶ث֣
ʲôӶŰһЩɫۼһѣǺܿͿ԰ᵽоסˡֵ˵ǲǣ
һӶȣ˫һ⣬ǰһɳ㲻Ҫ֮ΣʹӶŴʱڲһЩ⣬ձ󡣾ƾһɳӶŻδܹô
֮ΣɳмЦˣӶѵûиɹ֮ΣôʮǰǻɳӶűʱǲҲҪǸϾɱôҪʱ̴ŲдֵӵããɳĮп»ɳӶڶʮǰʧˡûʸ̸Щ
⻰ǶʱԶԡʮǰĻɳӶŻֻһģӶţӶʲôҲǣӶűԺɵĳǡ
һνɳӶŵжӶſ˵Ǵȫʤɱ˻ɳӶžųɵӶͬʱɳӶŵҲյˣϾ˻ɳӶŵ·ʱ̻ɳĮλųȴǴŲдӶȻȻĴޱɳĮӴţŶӶŵ׷ɱԹ
ããĮȻӣǺġɳӶŵӶҪͱҪ˷һ赲ǻȥѣضɱޡǿСȻοƲܶȹĽϯǣǻɳӶŵӶȴƾǿ뱨ǿ
澳ʹ˸سɳԵľʹ˵ıü᲻ɴݡʮǰɳĮֵܴŽһٶӶ»صСУȻʱĻɳӶֻһٶˣһʱȴվ޵Уܿոԭĵ̡
ɳӶŴããĮлϢһٵϯСĿࡣʷϽ뵽Į˲٣ܹ߳ȷʵࡣɳӶֻɳĮȥʮˣȫǵ֪
ʮɳӶŵӶս͡ηλųΪѷ֡ܿǱоĲɳļӶ޲ɳӶžɱ
ɳӶڶԼĵ̺ûдϢϵбԼҪΪɳӶŵһʽӶܼ򵥣ֻҪڴĮ겻Ϳˡ
ʱջɳӶѾСָļǿӶ֮һռСĴ󲿷ֵΧСɭֺããĮȻӶֻǧңӶȴӶſᲢ۵ġ
Įߵɳߵ磬ҪǷϻˣ겻֪жٵĵֲǵʮ˶ٿࡢ˶Ϊ˽ΪȥֵǱô
һӦĮ˻һӶǸ߾еıֱ
ɳʾЩӶʱֹͣųǽϵƥҲˣЩֵһҪӶŵġʶЩԼ˶˰ɣȻǹǵʱضѪǡ
ɫ䣬һӶ֮սǲ꼰ܱߵİյģǴʱĻɳӶűأԳ֮ҡҡͷҪô˵ĻҸֿܷˣΪڵ޹Ҳƴɱһ̵ġ
ɳһҪԼ˵ôߴ󣬽ȡͷȥֵǵӡֵһǣɱﹷġ
ɳʿ䣬תۼǵĳǽ档ʮ׸ߵĳǽڱ˵ǲԽǵǶڻɳ˵û˿赲ãֻɳƽһŴֱĳǽȥ
ƺһ³ǽĻɳĹƴʱɳΪͶ٣Ҫûɳ嵽ӶеǻȺˣԸ⿴Ľ
ɳԼûбֳʲôı飬һ֮һȥ
䡭
򸩳壬ɳϳ塣ڵһͽֵֽʱ㶯˲ٵһǿҵĳ˷׷״ӿ£
ʱɫ˼㣬ȻѾ뵽˻ɳΪܸߣνֺŷǵ͹˻ɳʵ򲻸ŵָŻɳ֮Ĳ㣿ﵽ֮Ĳ㣿
ɳǺЦһδӣôƥû뵽ɣʮǰ뵽ããĮеʱҵΪŸոս뵽֮ΣʱԺɵɱңû뵽ĮΪ㵨Сų㺦Į籩㺦ɳĮǿޡ
ɳһСޱȣѹסеŭڲµʱ򵭵ĵûг׵㣬ճӶŵĴ󻼣һİܱʰ
¾ҪۣԺ󲻻ʲôˣΪܿͻһˡɣɳǹһָǹ˶һӰȥã˿ٵĽսһ
Ǳ߻ɳѷᣬ߻ĮŻɳӶŵӶ͵ĹǵĳšȻĮΪûĴɳߣҲﵽ֮׶ΣӶܹĮսֻиųּһˡ
ߴսݱĽšھǲԶһȻڲϵķţǷ׽񣬶ƽȻڷ׽ϡ
󷢿ŲԶĴսһ꣬һĭû뵽ɳӶŵӶսôͣһǧӶȻԺͽӶԿ·磬
ХͷɳӶŵӶƽǽѵսȻ׺ͣǵӶǱͲ̫ˡ
ƽ΢΢ͷȻл֮ģҪ˺Ӷսܲ¾ɳһٸӶҲ򲻹ɳӶŵʮӶȻɳӶŵӶҲսǿһҪԭ
ɳ˵Ϊ֮Ĳڽ׶Σսһʼͽ֡ѷָ£ʱǽ뵽˰Ȼĳ̶ȡ
ɳΪ˱֮Ѿ˶ʮ꣬ʮʱ޿̲ɱӶΪĵǱ𣬴ʱǰȻη塢ȫԸǻǿУסӶŵİҵȻҲ顣
䡭
һҵĽֺɳ뿪ʱϽ˺ۣѪ߰ߣͬؼᶨѪһ˭Ҳͣ֡
ɳǹָڴĮɱʮ꣬ڼǿ޲֪Ρһ߾Դǹ


һٶʮ ѵ嵶
ɳ˫վԭأȻ˫΢գȴûţԴɫɳɵĳǹΧϵ趯ţһܱ߿ٳ͡

һ󾢷紵ظо˻ɳʱھۼжôĺ嫣ɫһתͬʱ˫ۣеĴҲˡ
ʱǵĶѾɳӶŵӶǼ幥ˣڶӶС嵽ǽӶŵӶɱɱڶӶԸƱɱԸƴӳǽϵ¡
սǲ̵ģⳡս˭ʤ߶ҪĴۡƽվڲԶĿһСȻЩǲԸ⿴ȴǲ赲䷢ġ
ɳӶŵӶǾ飬˶߳ǿսʿеĺܶΪǺܸߣ޷ˡֱǰľֿηǿеȴʹսĹҡ

ɳӶŵһӶɱʮӶŵӶ󱻵͵Ϯһ̴˸Ӷû˿ľɥ֮ɫûжĿ־塣Ϊ˵ʮǰһˣ֮ԻΪӶţܹɱôĵ˶˵İοֻҪûҪɱС
ֻɳӶű̴ӶһЦȻס븹ĳͬʱӶеĴ󵶺ݺݵ͵Ϯ˿ȥ
ۣ
һͷѪȪӿսʿϡսʿ촽Ѫζǵ˵Ѫʱ˵Ѫսʿľʳ
Ӷһеĵ͵Ŀ˴ĳȻһǿҵܱߵӶסˣһ̱ס˱ӶµĲ
ӶеĴ󵶾ոһϵոͷһת۵Ĺʮ˲ĵ£ҲڸоĲ֧һֻȲܿƵĹ˵ϡ
ȻӶǿ֮ĩǿɱ¾ϢڣǿϢܱߵ˲ǰһ
˵ӶЦˣЦݺܸӡЦзŭвмοнѣȴû˿Ķη֮ɫͶ֮顣ЦˣĵЦˡ
ǲʺ磬Ц֮ȴӶһҲΪҵһιֻХһȻγ븹еĳһ·ѪȺУͬʱٵţȻһǿѡԱ
ЩӶʱǿһҵķܡĺ쳹ǵеһЩעҪɥġ
䡭
ߵСֻӶڱըˣһǿҵĳѸϯһСΧ΢һӶ˲䱻ǿĳ˺÷顢֮أΧЩӶҲǱǿĳ˳ȥЩӶȻûб˵Ǻܲұײ˳ǽӼʮ׸ߵĳǽˤ䣬ʹˤҲʧȥսֵطûսһĶˡ
ɳӶŵӶһ̵ʱХ۾˲Ѫɫеıյĸˡսﵽ˵һ߳
ǳڵսޱȣսҲĮּսҲѾҪˣǷƽ˸Ϊעǻɳս
ʱĻɳڱĿۼеĳǹ볤ϵĻһĹ켣ͬʱǵϢҲڲϵǿ
ƽ΢üͷʹûô׼ʱ䡣׼ôʱ仹ûйֻһֿܣǶʹõǺϤǻûȫոԵ
ʱɳ˻ûг֣֮Ŀռ䴦Ѿγһ֮֮ΣȴʵڵġΪûдﵽ֮εֻҪ뵽п˲ͻᱻɱ

һ紵ɳͬʱ˫ۣͬʱ趯ıҲһͣ
յ±һâ֣ŨָŻɳ׼ˣ
ɳͬǹָ


ͬʱһԷȥ֮ǰγɵ˲顣
ɳף
ѵ嵶
ɳסһǻɳɳĮɱʮ꣬ھǹյȼѾǴﵽ˻ܹ֮ʹõ߼ͬʱҲǻɳǿĹ
ѵ嵶ѵظ򵽵ĹʽͬΪ֮ǰɹʹùѵĵǽΣҲֻƴȫˡ
ǹžֱţǴžĿɳͷ­
䡭
ǹ󵶲ƫеĶһ˲ĽӴѱѸٵķֿ
ڵһνлɳоһйŹ֣ƺڵһνֺûа취ˣǴʱϲòȻɳеĳǹٶȻȥƲɵ
˼һЦȻһײ˿ֻҪһûܵĻˣѵظеʽҲһЩǰҲǰԲˬһڶƸʤһ
䡭
ѵ嵶ĵڶĿ˳ǹϣһһûкˣɳһ
ԶսķƽüͷȻǿóʹõѵ嵶ѵظܹ֮ͬѵظҲ˲ˡ
򽩳ֵĻɳʱڸоĲʹѵ嵶ĵڶԱȵһǿ˺ܶ࣬ҽǵڶĻɳ£ҪȥĻض׶༪١Ѳܡ
򿴵ɳϱ任ıЦͬʱȻһǿҵѵ嵶ȫ
䡭
һȫı˾ƣǰĻɳʱֻǱķˡǹ֮ɳ˫ֱʹ̣Ȼȫű
ɳС㻹̫ˣΪϷݺСʮǴôΪҾͿսʤô̫ˣȥɣһθ߸ߵľ󵶣ѵ嵶ĵ
䡭
һײɳеĳǹ˲ڣɳǱ˳ȥ
ѵ嵶ĵǿޱȣɳеĳǹҲһƷʲƷǻǱɴˡҪһڻɳϱض˲仯ɻҡ
ɳɳа׺šһ䵽ϣʱǲϵѪɫҰף٣ȴǽѾΪڵĳǹǰյĻҪ
֮ʱĻɳѾû˿вȻҪûɳ֪һлûнǿһûʹá߸ߵУеĴ󵶻ֱϵĻɳȥѵ嵶һ


һٶʮһ 
ʱʽϻ϶ռоԵƣ֮һȻǸ˳ǹΪɳֵסѵ嵶ĵǴʱɳĴȻΣյ˼㡣
ʹõѵ嵶̺ѵظвɱֶܿΣֻҪ˵һ󼸺ûа취ܿļֻܹ֮ӲƴȻԴѵ嵶ûа취ѵظȣ乥ҲǲСӵġ
еЦֹеĴ󵶸û˿ֱͣɳ塣ɳʱѾ˲ˣȻ֧÷׼δȥ
ѵ嵶һɳСȥɣ
УС
еĴ󵶻ռһ죬תۼ˻ɳϷһ֮ɳɡ
ɳһпԽˣҲµģЩҲȥġԣô£
еĴ󵶴Ų赲Ĺɳæ赲ķеʱȴͻأֹͣ˻ɳͷǰ֮ԭΪŨǵĺɫâҲһ˲ʧˣȴľżһ㶵վһ
ǻɳô£ǹսķƽ˶ԴҲʮɻԭΪһսͿתˣû뵽ôһ
Ȼһ̫ͻأˣǻɳϾǾǿսʿôܴѵĻأɳâ˲ʤֻӶ۶ϵĳǹĴ󵶣Űǹͷֱš
ʱûдӸղŵıѹԻɳȫһû˿ķӦ۾նĿաɫǹͷһƺĴ̽š
ɳһֺЦ岻ϵǽȥƥôˣôһҪ㰡
ɳһ·ͳһײ˼̵ĳǽ֮ϡɳȻǹǹͷִ˼֣˵Ϊʲôֻĵһأ˵˵
Ѫӿ̲סһѪѪ罦ƫе絽˻ɳϡɳһ˿⣬ֻǲϵѯΪʲôһΪ֪һǳɰܵĹؼ
ɫҰףǲϵѪ쳤̾г˲ʡ沿ĻɳʵĺãΪʲôֻĵһΪʲôͻȻͣ
ȻһЦɳҲûаǰܸԼʽѵصǴѵظ򵽵ģǰҳɹĵǽıִĳҵԤϣƾĵûа취ɱ㣬ʵ֤ҵĲ²ǶԵġ
ɳһ٣ѵظȻ˵ǿ˵Щʲôֻ֪Ϊʲôû嵶
ʱ֪Լû˿ϣҲȻˣǰûгɹóѵ嵶ǽ̬ûа취ֻһʧˡ챯̾ҪҪӶŰΪʲôΪʲô
ɳ沿ޱȣϹâһϵǹͷ˲ᴩ࣬ʬŴֱĳǽϳȥ
ɳֱĽʬҵ˳ǽϣӶֹͣսɳɨΧӶȵӶŲҪľΪ𡣷±Ͷ߲ɱ⣡
ɳӶŵӶʮӶŵӶǸͷɥû˿սͷһЩϺзﻹս˼
ⳡսǲҵģȻʱսѾͣɲСӶ˵ǧӶⳡսˣɳӶҲ˽˰ˡ
ƽվڷ׽ϳһûһȻĻǻ治ʰоְ
ûзʲôѾ֪ͨԺˣʱˣһﲻ˰ɣ
ƽЦģԺôأǻǵһɡ
ɳʱѾ죬ҪӶ뵽ӶšǾʱһӰȴͻأĳ˿УӰֶû˿ĶƾƯ̾Ϊֹ
ɳɫ䣬ܹκڿѾ˵ݣһǿ֮鼶ϵߡɳæֵ֪λǰݰ٣кָ̣
ȻǺѧԺԺԼݣȫںɫĳУֻһ˫С۾档һӶ뿪Ӵǹˡ
˻ﲻ࣬ǿİȴѹڳÿһˡһЩʵõӶڵأӿеĺˡ
ɳɫޱȣ˴ιһΪ˱֮һռ̣ߵķ˵Ͷɳ֮ǻɳӶӶ֮ĶԹΪʲôҪ֣
˵ĵӶ֮ĶԹûȥϣǲ䵽˵ʵҾ˺ĻָʹˣԺǾ͹˺ˡĸҪҪǸҴǵעⱾʦضϳɱǵӶ
ɳҧзŭ˼㣬ʧ˼ٸӢӶԼһŵֵѵôɳ΢ŭ㵽˭Ϊǵʤʵ
ûлشһ¡һ̻ɳоһӡԼϣķ˳ȥӳǽϵȥ
еЩֻתۼˣɳԼ֪εӡʱԼߵġɳڿмæԼʹûصˤ䵽ϣڻɳոסʱһɫӡȴǵ
ɳп־嵽˼㣬ĸоӡ̺жôĿֲⲻֵܵġɳȻ̰֮Ҳ֮ˣǰ飡ԸŻɳӶŵӶ뿪ǰס֣
⻰΢ǵӡѸٱ仯˻ɳ߲Զ
䡭
һɳ𡣻ɳɳмѵؿԼ壬ʹΪѾﵽ֮Ĳ㣬˽ĸһƵܡ
ɳɢһʮ׵ӡ˻ɳ߲Զɳ̲ס亹ֱҪһĵϵĻ´ʱѾɻˡ
һƲס˻ɳҲסеӶһǼžޱȡǰЩηƴɱӶһҲû˿սھԵʵǰǵѾˡ
ɳ»ص˳ǽ֮ϣſеĺ˹ֵл飬ɳӶϳߡ
ûĻ˻֡
ɳһ£лɳӶܹжӶȥһҲͣȻһλɳӶûеõǣܹɱ׶˵ҲһĺϢ
ɳӶŵӶԶʱ䵽˳ǽ֮ϡǽеӶڵأȴ쵼˵ѵ
ƽʱҲ׽˳ǽϣܵǰֵϴޱߣһоӮһǳأͶء
ԺͷûʲôҾҪˣǵ´λѧԺʱһƤߣҰҿɲҪ
־
ԺȵԺҾбչƽС˺λ᳤췴ߣɱ⣡
Ӷʦּ
Ժ˵⻰ӰһʧУû֪ȥ
ХʬԱ߿˼ۣûʲôı顣תֿ˿һѪɫѿ˼ĸЦʦּˡ


һٶʮ Ĺ
ǿһ٩֮Хиӵ˼㣬ǰӶ˾ͲǺܺгʱλȨҲûٺХԡХ⣬ǰܾ֮֮ū뵽Хᱨ
Хɫϱ任ĸдĽǴʱѾ˺صӶųȻΪһ¶̫¡Хߵĸǵļʦǰ¾ȥɡֻҪڿʼΪ˺Х˸񵣱˺û˻ӡѹż
ԳһЦų˲С˹ֲлһǡ֣ڿȴ޴˼㡣ȻûпӶŰܾѶûλ˳ӶҲḲġ
Хҡҡͷǻû˿Է񶨵ģֻ̫鲻Ը뿪ӶŰˡӶŲڡҪΪ˺ЧĻǻӭ㲻Ը뵽˺ҲἫ᳤ҪΪġ
⻰ͷ˼ʲôƬ̺ųʢ룬ȴ֮ȻΪ˽³ƽһõġΪɥһ֪ųܲܰλ᳤顣
ΪΪųӦõģǻᾡΪġƽߵǰЦȻǼ˺Ļ᳤ճХųġԺ˺ľʦˣ˺еλˡ
ǿŷƽ˵ͷƽ᳤ܲǰĳ˵ĳˣҸȻ߾Ϊ˺¡Ȼ˶ΪΪսթһ¶ΪӶšųȹҵǡ
ƽóǵ˼ǰһοţһúõİųġӽԺǱһˣǾʦʰһ²оְɡ
Ǿ÷ƽ˻ߵǽߴų챻ɳӶŵĻɳɱˣҪĻҪúõػȥ˺ļλ᳤ΪǲǰǰǡҪһ뵽˺еĵڴ˵أı·ҸҲǿֵԼɡ
ȻǵΪߣ֮㣬ǸӶŵĵλӰȴųѹʣȻȻĳΪЩӶľ䡣һӦ쵼¼ǧӶ˳˺ձˡ
ձӶźСΧ˺ĿƷΧ֮ˡȻ˺ʱ䣬ʱȴСвɱӵһֻ
ʰо·ƽȻĲ룬Х͸ǵ쵼ָһкֻܿصսǰӡ
󷢱ƽɻص˺Уڵų˺򸽽Сɷͳһ쵼·ɵ߸еų
ӶǰŲȻȻı˺Ȩġƽ˶ճ벻࣬ɸǡХ
շƽĴ߱˺ָġʱָֻиХˣ˵Ц̸ʲô
ХǿƽӭƽЦλҪȻǻ᳤˽ǾѡЩȽûʲôõġ
ºŷƽƽ᳤ʹõʲô
ƽһϲ˵⻰һ˼Цҿʹõѵ嵶ӦǴѵظ򵽵ģֻĵҪܹɹó嵶Ļյսкܴת䡣
Ĵ᳤ָʹõѵ嵶Ǵѵظ򵽵ġǻ᳤ҲӦ֪Ҫһ׸һ׵ǺѣȻʲǽƾһѵظͿԴѵصû
ʱƽ־ϲ⻰ӦûʲôΪ֪Ĵܡƽʦʾ
ǻһķ֣λ֪ѵظɣ
ƽۼʩչѵظХѵظХͷ뵽ʲôһսк˴󹦺ʹ͸İɡ
΢΢ͷû뵽õѵظأ
ƽ˼һ֪ѵظǺܶ࣬ҴļλӺͺġõӦòѵظɡ
ҡҡͷƽ᳤´ˣõѵظΪͳѵظһ
ģХõģ
ͣһҪ˵صˡʵǵŲһĹĹֻһڡڴԭһӡµľԶӡѾˣʮǰҺ뵽ĹС
Ĺ˶ʮôһ㶼û˵£ХŴͲŵĵ
ǵǸĹҲҺ䷢ֵģֻ֪ѵظǸĹзֵģ˵ʲôĹ
ƽһѵ֮أ
ҡͷǲҲ֪ʮа˾ӦйϵɣҪȻôڹĹҵѵظأĹΪ֣߹һźһšһ߹ĵţĵҲʽ
ƽغһĹкܴܰʦھȥɡ
ƽٻصнһͬǰȥĹĳЩ˵ǿģҪһӵġ
ڸǵ··ƽ˺ܿǸĹڴĹڴڵ´Լʮ״λüΪΣҪ·ĻǺѷֵġ
ָǰһʯŵʯźǹĹĵһˣѵظ﷢ֵġ
ᳵ·ƿʯšȻʯſܱأǸȴɡƿʯźջȥԭ滹̨ס
ѩ鿴˿̨ܱߵʯڣûзʲôر֮û뵽ܷĹĹпǲģҲ
յĹڵ½״ǰҲһҪȻҲôľ֮
˴Լмʮ׵ľڽ뵽˹ĹĵһʯС
ƽʯҴԼһƽҴСҡʯҵĶɢҵķֲ飬µʯӳеҲʯҶɲϵʯͷɣ˿ĸоʯǽзӡ
ҵǽϿźܶͼЩͼ̵Ƕһƽ¼ļأȴûκε˵ҵһȴĿ֡ĹǵϵķӡҲǿĵط


һٶʮ ʶе
ĹطӡǺǿŵķӡȴǺǿֺܹ졣֮ĲΪûа취ӲЩţɴ˿ɼֻͨһЩķŴЩʯš
ߵʯŴʯֻһЩķ򿪣ѵصһʱɹĴʯš򵽵ڶʱ˵ڶʯšʯֻһͨҶʯź֪ĲǺܶࡣ
ƽߵʯŴϸĹ۲ʯšʯֻŵ̵֡ĹûκֺͼʯŲӣϻһǺԵķӡۼ
ƽֽӴʯţ־ʯŴԼ幫ֵĵط㱻һǿ˻ƽǱһ֣һ󲨶ǵʯŴ¹ƽ
ƽ̾ӡǿ󣬰Ĳ²⼴ʹ֮۷εҲûа취ǿдǰʯš⻹ֻǵһʯţɴ˿ʯзӡжôǿˡ
ǿʯŵҲʯһЩʲôҵʲǺܸߣʲôҲû򵽡ڵһν뵽еʱҲЩ֪룬ھʮ˵һʯšʯеܲûпʯҵı棬Ҫͨ˵ȥѰңȥӦ
ƽͷʦ˵ȿһǽϵʯȻ취ɡ
ƽһʯҵΧǽһʯЩе̵һ㡣һվ޴սΰӣһеǸɽۡ£Ȼһ־µİ
ȻǽֻжʮȴһΪҪһЩ¼ͨ۲ЩƽҲһµ˽⣬ղ²ӦѵظкܴĹϵǵ˭ֻдһŵʱҵ𰸰ɡ
νǬƽЩԭشĸ֪ߵʯҵԷƽ˵ĸ֪˵ȫʯҡ
ХʯҲ൱ĺ棬Ҳԭؾȫ֪ʯеѾʯҺܶˣȴûʲôջԴʱĸǵǾһûȥ֪Ķ
ʱƽ֪ȫʶһɨʯеÿһ䣬κ˿ڷƽȫ̽жûбŹƽ˴Լһʱɨʯҵĵܵǽڣȴûʲôջ

һƽ˫ۣʱ˻ڼ֪ʯеƽ̧ͷ˿ʯҵĶҲûв̽ˡ
ʯҵĶɢķֲźܶ飬Щĸͷ󣬵ĹȴǲֶҲǿıֻǶǽ
ƽִʯָóһʯ飬ԣıԴ˲ʯҡȻ֪¶Ĳ󣬵Ƕһ˵ǿȴǼΪģԭʼԺܺõĲ˵ľ
ƽһЩһȫ֪ʯеˣһҪ֪ľʯҵĶ
½׵ĹĹаޱȣŵӫԿ˸澲Ĵһ졢ȥ˸û˿ı仯Ȼʯһԭء
ƽʱ˼ȫʯҵĶʶʼӴʱ㷢Ĳһ㡣ǰΪΪɢķֲŵģڿȴûô򵥡
ƽʶʯҶͣĸ֪Щԭֹ龹Ȼʱһ˵״ʱһѱ״ƽ˫ȥۿЩʱȴǻǾֹƽлȻһЩ
ʯҵǽϿкܶͼЩͼֻǶƽ¼һЩءʯҵܾﶥЩУǶڶȴǬ
ƽһαĿʶﶥȫʶЩԭֹһζһ˵״ĸߴ࣬òǽϵµӺ
ӰǴһ㻯ޡЩɢǴ¾ۼһһѾ޴սսǽϻеսҲһ޶
ƽ֪ѾȷǽϻеǸӾĹˣҵﶥ˵ľ֮صѵصġƽжԹĹȻ𾴣˲ǰΪ컯һƽĸڹĹиϣĿģ
޴սıСһЩͬʱֳѸٵӡޱƯڿеսӵֽӴսһҲٵĶ
磬ѸסǷƽӵĵһӡӵûнӴսʱĶºͣһԡĸоǵֽӴսĵһ̾ȫˣĶѸסǿѹ֮ơ
ƽϸĹ۲ӵÿһЩεļСӵĶҲûжٵļɿԣÿһǾԵǿ·κζս֮¶ữҽһ
ֹ֮ͣ趯ָŷƽʾǰһΡ
ƽԼʶߣӵȻʧǰսҲһ˲һѾ޽
ƽûж⣬Ĳ²ĹǰΪһѾﵽ֮ΡһεѾվĶ壬ÿ˶ԼһЩֶͨΡǵĹĹг²ϡ棬ڷƽʶӴĵһսѾ¶ˡ
ƽսǰѾ޽Ѿ޽ͨûʲô֮ǷƽȷʵоѾ޽ĳӡƽûжʲôԼ趯еľ޽
ѣףƽȥɽб仯Ϊϰ˼룬ʱеĽǻ֮κ赲һĶؽɻҡ
ڷƽƴﵽǰδеĳ̶ȣȻڴʱȴվ޴սƽ˹
ƽԺзɳ۵ǰļ»عһ飬վ޽ޱȵӭǲһľ޸
ƽԺһʶ㱻ǿеĴżһ޵赲ס˷ƽʶ֪̽
ƽ˫۵ȻһЦѵظȻǰޱȰʶе˽һͽˣҪ򿪵һžҪʶеǸ˲ſԡ
֮ƽּγҪʶ̽뵽Уһı˳ƽԭָ͸֪Ȼһʶеսʱ䲻Ƕĸ֪ҲǲС
ڶƽʶսһûֱһˡ֮ƽʶûа취뵽̽ˣƽоƺһֻһλӽ֡
ͨνַƽʶеһЩ˽⣬ʶзƽȫûа취Լһ仰˵ʶиͲߣֻʹıԴս
ӵսǿޱȣƽǰεսҲ̶á
ǷƽһԷˣڵ졢졭һֱƽÿ춼ʶӽ֡ȻÿȻˣȴǰܵһͿˣڵʱƽЩӡ
ڵڰʱƽһºʶȫһҵӡ


һٶʮ һɹ
ʶеȻޱֱĶŷƽ۾峺ȴûκεв
ӷƽѾϤˣǰεĽսҲôֱĶŷƽڷƽǹĹǰµһ󷨣еֻǹĹ˵һʶˡӿսȴû˿С
ƽʶһǰѹӺصľ޽СյĥƽƺԿһЩ飬ȴûа취ӺǰѾ޸
ѵظľµİһǰƣǰνսзƽһк˽⡣ӵĹ޻ڿԣֻעعٶȺȣһȴǷƽǿ
սзƽûа취ʹйģӵǿƹǳı仯֮ԵЩˡƽ֪ҪսʤǰӾҪѵظľ裬ƾѹԷһͷƲſսʤ
ѵظƽ֪ģ򵽵ѵصҲǿ˼㡣ǰЩǳսѾڻɳԴĻɳףĵǿ˻ɳƷǹҪɱǿ嵶ʧܣ˭ʤ˭δ֪
ѵصĵĵȼȻǰѾ˻ɳĻ
ƽ뵽һѪڵĸоҪܹԼѵؽս϶һΡƽʱΪ֮һڽ׶Σ֮ڶµη塣ҪܹѵؽϵĻǶ˵绢֮ڶ߷ƽҲһս֮
ƽ̧еĳսһͻǰӣһ̻Ǳӵȫһˡƽ֪ΪлûбѪûзڣǿƻûдﵽ塣
ѣȫƽӰһһӰʧԭأһӵߣо޽η壬ҵӡ
йâһһѾ޴սСӺãӶ޴սӭϷƽľ޽
һĶ˿ļɡأһ죬޽޸һζһ𡣶˭û˺˼໥š
ȻƽʱԼʶսɽϴķȴϡѱײһʱƽеĸַܵʹѡ
ԿкȻޱ飬ǷƽȴԸоҲȫֶ֡ԿеһνΪҪ˭Ҫڵһνд·ôƱضܵӰ죬ӶӰ쵽ս
ƽûа취ʹڵʱֻܿ屾ԴӶԿӾǿһ֪ʹ֪ƣͣԳʱĽȥǷƽȴûı£ʱѾЩǺ죬ϵȴ
˴Լһӵʱ䣬ƽĸоϵЩ֧ǺȴǵĺܡƽаˬڲʹҵĿǡ

ƽһϵȻ͵˼㡣أһڱ紦ıըƽǸ˺󼸲ʱ뿪
ƽס壬û˿ͣһ˹ȥƽ֪Ҫսʤ˾Ҫ㣬һٶȣڶȣȱһɡ
ƽʱٶȷʵܿ죬ʵеĹٶҪϲ١ӵڶڷƽĿٹˣʱаܼڷƽҪ˸ϳ߽ʱеսȴǹâһҵľƽ
ģһУǰεսкƾһƽܵģƽһмɻ伫ʱһοһеʱ̲ס˵һֿڡ
ȻƽһϳԱ˼ΣԲΪһ޵еġ¼ûʲô书޵еģѧԶûж塣
䡭һĺ˷ƽĳ֮ϣһɲ赲ľ޴˲䴫˷ƽȫƽǿٵȥ
սзƽۿſҪʤʱҲɳȥģܲҵǷƽ챻ɳˡǷƽôͬϷأ
з˵ķƽԥĽеľ޽ɿһھ޽֮ϡ޽ڱƽķɺѸʧ˿Уƽǽž޽ķ䵽˳С
գƽһ٣ҪһĻͻһαɳȥġڷƽ˵ûʲôΪֻҪһǰѾ޽ͻһγС
ͬʱƽԺһҲ˸һε˽⣬ƺһȴǰ˺ܶĶںóһ֮ǰ΢΢ͣ٣Ȼʱ̵ԺԲƣǻûӹƽ۾
ƽзɳ۵Щսĳ棬ÿһκʹһ֮ǰһ˿ͣ١һ˿ͣٲֻǱ涯ϵͣ٣Ҳ˼ϵͣ١
˼ϵͣ٣˼ϵͣ٣˼ƽһУȻ뵽˵һμ˳ֵ龰Ȼһκ˵Ķ̣ܶһ׶֮˵һҲǸ͵˼㣬ղһ¡
ƽ˲һЩ飬˵˼һ̲ûͣ٣ֻΪһһЩ׼ˡһʱֻбϼ򵥵ȴʮһһȴҪһЩ׼ʽ׼ʽ˵ʶɵġ
ƽлȻʣŪ׺һΪʲôôˡԭһҲǺܶหһֻֻһˡȻƽЩÿֻһλʶսʱû׽ڿ˵Ϥĺܡ
ѵظһѵظƽа̾ʹõһоѵظĵһҲӦҵѵؽˡ
Ȼû˿вЩƽҲ˲ٵÿһα˺ɳʱиѻĺܣʱлڶƽȻ
ƽ뵽˴¶ЦݣһβЦݣͻЦݡ
ƽѸ˳ȥ߸ߵ΢΢˫ۣͬʱԺпٵЩʽĻ棬׼ɺȫһˡ
ƽԤϵһκ˲ûз˼ƽʮһɵغ˺˵塣ںһ̷ƽеĳҲʧˣһ̷ƽʶǱǿƳƬС
ƽһξۼʶﶥЩȴʲôҲûи֪Ҳû˿ľɥ֮ɫϷŵЦݣΪ֪ѵؽѾɵһˡͬʱƽԹĹҲԽȻѾţǽµһʶò̾Ĺˡ
ʯеķƽ˫ۣһϲ֮ɫʮŬڽջ񣬶ʵһҲѵؽŹΡ
ƽʯеǵʯȥ̽İڷӡ֮ϡһηӡûнƽֵأƽԺһ׽ʱǰķӡҲ֮ʧˡڶҵʯžڷƽǰɵĴ򿪣һηƽȴûмŽ뵽ڶУҪһȫʤ״̬ȥӭµս


һٶʮ 
âĹĹ߸˻ԭؾֻ֪зƽһߵǽǴһȽζĳšʮƽ˴ʱ䶼ڹĹģʳˮȶ׼ĺܳ֡
ƽһ߳ļһЩջѵظһ׸ǿԶͬȼĴѵظеѵȻͭѾ˴ͭĹǱ֮һЩҲѷɫ
ͬ򵽵ѵصҲǳͬȼĴѵصĵͳ˻ɳʹõĻȻɳԴĻǵ͵ȵĴڣԹΪĻȫѹƵ鲢
ƽ뵽е˼֣ڵͬҪġĸߵȻǺһȼı׼ȴǺһۺʵΨһ׼
ƽûд򿪵һʯŵ˼򵥵ĳԹһЩʳ㾲ˡ
ڶƽֳʶ̽ﶥ󣬵̽һʱû˿ķ֡ƽа棬Ĺ˵ֶ˼㣬һʶ
ְڷӡϣƽԺпٵѵؽһ׼档ڵһ׼߽һʱʯϵǵӡҲ֮ʧˡ
ƽһƣʯһĴ򿪡ʯŵĺȻһǺܴʯңƽûй˼뵽ʯҵС
ʯҵһʯҴͬܵǽϿһЩͼﶥȻǶһЩ飬һηƽûΪЩûйǶġ
Ϊ˱ʾԹĹ˵𾴣ƽĹۿһǽ̻ͼЩͼһʯеͼͬ治֪ĹΪʲôҪ̻ͬػأƽûڴ˴˼ô⡣
ڹۿǽϵĻƽԭؾʼ֪еڷƽʶ󲻳ʱоЩԭֹһζڷƽͼЩʱȴǳĸо뵽һƬĿռУʶҲ
ƽ͵˫ۣʱһ޴ı䳡С䳡Լһƽңܵǽںģֻмʮ׸ߵﶥǶһЩ顣һޱվڷƽǰԶһʯзƽܵĺһ޶
ƽʶԼһ£ȷʵʹ˲ô£ڶʯеĿ鲢ʶսǹʵս
ڷƽ˼ιصʱǸԭľżһĺ˾Ȼ˵ˣҪؾͻҡ
ƽɫûʲô仯Ĵʯָóĺɫʵ˭
˶ڷƽĻţ۾ȻֱֱĶŷƽƽȻԼĶͷһ£ֻһսĻˣʲô
ƽһûбʹã˷ܲѡƽЦǺǵĿ˺һۣûʲô֣ƺڵȷƽȳ֡
ƽһĹǰҲǹ°֮µһʶƽĽսжмȳ֡
ƽһ߷߲ƽӵĸоܲˬȻ㲻мȶҳ֣ҾͲˣ뵽ƽڳɣӰһȷ
˵Ųıɽһ˼㣬ƽҲû˿ıɫеսٵĻӶ
ƽ˵ǰһ˺սѸƶ˺˵ǴŵЦѸپۼԥѵؽһ
Ȼһȼֻ͵ȵĻͭȴǷǳļС۵幥ԲκεĻͭ
ϺâԽǺɫĻڽȼһ㡣âռ乴ճһĻߣͬʱ˻졣ƽǺЦ˺ÿȻʱûвȡʲôӦԴʩ
ƽеĳױȵǿϢ˲˺˵ϣĿռĴصƶƽԼһ⣬Ǻȴʡ
ƽվ˿δüͷһˣһӲǧʯһҲԻᱻģǺ˾վһ˿δ
ƽв⣬ΪʲôһҪٶٶȣҪΪʲôԺһ˺ҲûУѵ˵ȱʲô
Ȼվƺûлֵ˼ƽ˷ֿвϵĻ֮ǰ顣
УٶУѵǰϵĲ㣿ƽ˲뵽ѵǺܽģӦþϵĲˡ
ƽճءתȻɫĿƽͬʱеսһ˿â
ƽĸ֪ڵһʱ˺еսڸղŹâһһ̷ƽսϺĸоѵ˵Ҳɣ
ƽܿ뵽ʱĻУƬĿռǹĹµġ˵ĹҪʲôǺܼ򵥵ģһʶӵʹıҲ޿ɺǡ
ڸղһΪʲôԺһЧҲûзƽǰ˼⣬ѵ˵˵ķѾﵽôֲĳ̶ô
սƽƽܲΪڵһصսк˿ǼΪٶȺͻȻԵģһȴôλε
˵Ĺû˿Ļڿԣƽʮ׵ʱѸٵľսƽһɫθâһƽںзƽȴûиоһ˿
ʱݲ÷ƽ룬ѸٵĵһǵĸâȻƽһââеѹȴûɢ
һεĹûжǷƽΨһȷһ㡣âǿϢ޿ƥеƽвһУЩɥʧ˷ͷ
ƣƽǽԼϡһεĹľƣǵâǿϢۡȻһâĹһǿ󣬵ǸϵѹȴǱǿĹҪʤһͷ
ƽ뵽ʱֲƼյĸоŵϢЩεϢͳͳ䵽Сٽû˿ȴǱٳһɫĽâһѹƶĽâ
䡭
ûжɫؽâʵʵĺ˺˵ϡƽϵǰιʧˣѵؽڶʽ֮ӡ˷ƽԺ֮С
ƽ˼㱻һԿܵͳǸռ䡣ڶʯﶥһƽʯҵС
ƽ֪ڶѾˣֻҪڼϰò˼ѵؽĵڶڶһλʹˣȵһࡣ
һؿݺֻܻҪԼ򵽵Ǽںϵһ򵥵һóͿԡڶҪǿ˶ԼϢĸӦãսҲ൱Ҫġ
ƽûڴ˹ͣתһʯȥڷƽҪʯŵʱҪӰȷƽһʯš


һٶʮ ߳Ĺ
ǰֵָӰƽһЦҲԼĵһǹɹĴ˵һʯš
ƽվʯſڵʱҲһЦʵƽ֣㻹ûи֪ڶʯҵô
ƽĴ˻΢΢ҡҡͷЦѾͨ˵ڶصĿ顣Ҫ˵һεͦ˳أһλҾͨˣȵһҪ˳Ķࡣ
΢΢סŷƽ㲻ǽϲŽôôһĹͨ˵ڶʯң
ƽȻһЦ֮ڵһʯеʮΪǶڹĹҪ˼ǺϤ֪һְˡһԼʱ֪ҵ˼ˣĴǽ֮ǰͻջġ
ٺһЦ㲻ȥʯпô˵ܹͨʯأĻջģ
ƽİļ򣬡Ȼһû鷳һҪһ¡ȥʯпɣǲż
ɵҲȺ˵ڶʯҵУȻǻһڵһʯоʯеûжȤ
ƽصһʯҺԭؾŽջѵؽڶʽ׼ʽԺһһ鷴šֱѵؽһڶνӺܺúƽſʼָ塣
Էƽȫȥʯһ֪̰̽Ĳ󡱵ĵ಻ѹһЩֶȻǺ£ֻһζ׷ȥÿһеľĻһòʧġ
ϰ½Ĵӵڶʯ˳ϹϲõЦݣȻҲջ
ڶʯеĿȷʵȵһʯеҪһЩҰо֪Ӧʲôˡ
ХҡҡͷЦǵڶʯҵĿ򵥣ͨһصĿ֮ԹĹ˵˼˽⣬ڶزſЩˡûͨһֱӽ뵽ڶҲôͨġ
ͬų˵¿ͷѣһʯеĿģͨһغоڶغܼ򵥡
򵥵Ľ˸Ϣˣڶһƽ½˵ʯҡ
һؿǶԻ⣬ڶؿǶƵ⣬ǿ鹥ٶȺǿȡȻڵһЩ鷳ƽɡաХ˻ͨһصĿ顣ӱѩûͨһء
ͨʯҵĿƽûȥĸʯеĴ㣬˵Ϊ֮ڶʱûͨĸʯңΪﵽ֮ʱͨ˵ĸʯңʯҶڴߵһЩҪ
ƽĽͺҲʱ˳ĸʯҵͷһº뿪˹ĹʮĹĹʱҪһˡ
С򶫱ȫ˺ƿ֮СȻ˵˺Ὠʱ䲻ʵҲǿԺ֮ûǸҴ˺עˣǿɲŭһǿʦΪĻ˲ġ
һδģսֻܿصս֮ǰӣĽֵϸָĵСƽϾʱżҲᵽЩطһģʱͥԺ
ҹƽûǰЩڹĹ򵽵ѵؽǰʽѾϰĺˡ貵ҹշƽ֪˳˼
ڵķƽʮ꣬뿪ɽѾʱˡջǾ޴ģΪӵ֮ڴﵽ֮һкڣս֮ǰ֪ḻ˶١ڸ鷽ϡͿҲǽչС˵Ĺϵܵĺܡ
Ȼĺƽǰ£ǷƽǸоõʦƺһĽûд򿪣ǾƽŷӱҲǺ֪顣
ڷƽԺһԺ˵һЩ飬ǵƽ׷ʵʱԺȴ˸ʣڵģƽҲûеõʲôõϢ
ڷƽһǿշʱϢĳ˷ƽߡŲϳɳǿķƽһοڽĽѾİͬŵʦܣ֪ƽĹޡ
÷ƽջĿ⣬ߵɵʦ㣬ô㻹ûϢ
ɵһЦʵ㲻ҲûϢô
ƽ̾һпҵδô˯أڶԶŮ˽¶ûжȤˣο˯ˡ
˷ƽһ£Цٸһףǵ˼һ֪ôһҿɲϵˣСåռˡ
ɴʱӷƽֻϲ˫ֽı뻳СȻǵһα壬ÿһηƽǻоޱȵҸ㡣ƽɵĶСʵûôҪǾͶҹɣʡ͵Ƶġ
һȭͷܼ䵽˷ƽĺϣ쵰˵ʲô˭͵ˣ㻹˵ҶҪúõĽѵ㣬Ժ󻹸ҲҺ˵˵һ˫ȭڷƽϲϵôš
ƽȫɵķӦȻıɵ壬ĵǻصɽʱһȥʦ׵ģһһӶã޶ġһ㣬󣡡
ɵһӲĿڷƽĻĴԷƽĻĵ˵ôһң󣿡
ƽͷһû˵Цʱһʦ彫޸ҵġôΪͣʦһᷴǵ顣
ɽһﲨŷƽҪҸײͬǵô죿
ƽһĵҪʦͬǵҾʹ뿪ɽ˼ģȵ˼ұȥܰô
å֪һֶΣѵͲķҸô΢졢ɬѵȫѷƽ嵱ɳ
ɽֹͣ˶ԷƽĹǵƽϷʵЦʱлǷ߷߲ѣתƽˡ
ƽǰ§סɵС˫ָƽĸʵһһ취ҪܹϵĻһʦûѡġ
ϲʲô
ƽһЦҪץʱ䣬һ֮ڱźӻصɽĻʦһƿԵġʱľѳۣѾ췹㸸׻ᷴǵĻôҡ
ƽѻ˵ɱ㿪ʼһֵĹå˵Ļ˻˭Ҫӣȥѩնձôʰ㡣
ƽ׷Ŵһ·ڵʱֹͣ˹ǿĿɿڴԡХʱԲŻ˷ƽɵΡ
һֺƽɸԻصˡǵ˺е֪˶ٱȻƽͬһ¥ÿ˶жҺ䡣
ǵȶХ͸ǵָ쵼һжĽšǰƽ˽뵽Ĺĸʯ̽һǵûһջ
аĶȹºƽ˾һεѡɽ


һٶʮ Сɭ
ɽλڴ½棬ɽᴩ½ϱΪ½һɽͬʱɽĺҲձһǧϣжʪ󡢸ɽ󴨣޵áɽãã޼ʵĺ󣬾˵Ҳиߵȵ޴ڣֻǺȥһ̽
еһЩӺ󣬷ƽ׼ǰȥɽһɽǵ·̲һηƽ˲û׼׽
׽ȻԺܿĵɽǷƽһεûʲôĿģ˵д÷Ҫȥеû˿⣬ƽ˵ҲԷĵ뿪
һμ˵·ߺ⣬һҪ¼С򣬶ڶҪᴩСɭ֣Ȼ߼͵½ˡ
Ϸƽ˼򵥵ĽһЩĳˡƽоһγȥʱ䲻̣ǰ˽һ͵ԺҪǷʲôµĻԺҲþȼһ
ϼ˵¼СһϺӣʮ㡣±Сɭָ·
̣絭ᣬСɭΧľһ֮ûжı仯
ߴľ۴ӲݡɫʻΪɫʣΪϴȻһжôĺг·Դһ㡣
ƽŽߵСɭһпһǰȫΪԼǿʵս顣ǰʮ˵˼սмЩûķϡ
һĸоȫһˣҪ˵ɭ֮ëΪǳˣƾǴʱս˵һİ޻˲ǣ޸ǲֵһᡣ
ѩһ뵽СɭУȥ꼸ܹʱΣȫëԭëѩͬǶɽӵܣСɭ˵ëѩݸǹػ˼㡣˵ѩݶλͬŵǰǺиģȻļҪȥݻһ
ڽ뵽СɭֵǰûһֻޣǸոյǸϤɽʱֻǿ׳İ޷
ƽֻ޵ȻһЦֻţţİȥ껤뿪Сɭֵʱضǽӵë
ɫĸ֪ǿǲŽô̵ľɵ޾ɫﵽʲôȼɫޣǹĸȥվͺܾ⣬ûеõȷĴ𰸡
ѩתݺݵĵһۣûĵҪٺ˵ĻǰҪֽѵˣһҲΪˡ
һЦⲻ벻ô˵֮Ū׻Ϊ̫ˡѩݣ֪Ϊʲôġ
ѩ⻰ɫ΢΢תͣյظˡˣǰжǣǿɲҪ֪ô𱨰
üԹȥﵱôտͷȴƫĵĺܡֵֻôһĻرǵͶˡ˵ʲôҲöŪһЩöȻĻǾͼչ
ˣҪ﷢ɧˣǻǸϿ߰ɡӱ˰޵ıϣѵ
ߵߵܵӱߣʴһӱҸЦлżҪϵʱµİһ
ֻ޵ƽ˺ܿ͸ϵëĵ̡ԶԶؼ˾ͿëվһʯϣϺɫĳ˻ʾ⣬ԽЦݡ
Цɫô·ˣȥʱʲôҲûдġ
͵ǰһëôܼҪλȫǲ·ҲʲôѵϼһҲ֪ߣ
ֻëǰԭأͷȴƽ˿ٵ£Ůֱܵëǰһ꺮ůĵͶ
ӱСͨ鹦ʱͨ鹦һѾ¯ĵزˣëｻͨޱȡƽ˵ͨ鹦Ҳǽ˲٣ëָߵȼɫ޽ǲġ
ëŮһ㽫Ŀת˷ƽϡëŷƽһЦǴкˡ
ƽ˶ëʽЦݿǼÿëôЦʱҪֽѵǣǷƽëֽѵ˺üء
ƽ밢ղ˼Ĺ۲ëһһ˵һЦء
ë￴ɫһ쵰ǸʲôѵѾôкô
۲һƽ˸оһëûгֵ˼һŵˡǰ³ӵëһ£Ϻô·ˣûǰ
ë´ŷƽˣû뵽ﵽ˰޼ǽٰ
ƽǺЦǰ˻ӣߣôܹ˵ﵽ˰޼أӦ˵ﵽ֮Ρ
ëνĻ˻֣Щû̸Щˣһ˼Ҫ˵ϺǺǰһҲ費˼ģĿ⣬һǿҪҿһЩ
ٺЦʳȻû⣬ǿɲѵտҪǳ־Ҫûжܹǵˡ
ëЦҩݲ٣ǿѡܹҵĵĻҿԿǸһЩ߼
ƽ˰Ըˣ㿴һƬˡʵʲôߵȼﰡ㲻ƭ㵱ѵɡ
ëﲻмİ˰һۣǿкǿϣ˵úõرְɡ
˵ƽγҪȥɽһģȴûʲôĿĵؿԣ±ëƽΪ˻øߵȼÿӰӵĹֻкٵʱָ塣
ëﵹҲһͷͷ޴ԴԴϵ͵˷ƽ˵ߡƽЩлмֻǿİޣ͵û೤ʱˡ
һڵ๤ƽڽë͵Ķȫտϣëĵ˵ͷЩҳһˣллСѡ
һ꣡ƽ˿ſҪѳСɽʳﲻһڿˮëθڿ󰡣ЩʳҲܳġ
ȡһʯݵëߵǰһʯȻ˵ֻʯƵģǶڱʳﻹкܺõЧͽЩʳﴢ浽ɡ
ëӹʯ˵ĴϣЦСӣʲôĿİ
ȻһЦǵĹϵôһʲôĿİҪǷǵ͸ʲôĻҲûʲôνߴͣɴǣһܾĺġ
ëЦһҾ֪ǵС˼Ҳǵģɡ
ëŷƽһСɽУСɽϵֲǺܷḻϸоͺͺġ
ëٵǰһӡһεĲɽֳɽϱһɽ


һٶʮ Ůջ
ƽǰһû뵽ëﻹôһ֡ɽֻڽ⿪ӡʱŻɽı棬ѰǸᷢģ޻෢˿Ҳûȥ
ëż˻붴Сѩó󿴿ҿɽıֲڡ͹ƽȻȻγɵġ
ɽëż˺ܿɽľͷë˵ƽ˱㱻ǰľ󾪴ˡ
һʮƽ׵ʯңʯеļľȴǷ˸ָƷڼꡣ
ƽʶһĭֲֻܶ鱾Ͽʵдûҩÿһ綼ǿļƷЩֲļֵһƷı
ƽǰƷҲˮ֥ǧѪһණˮ֥ǰЩƷǶĴڣҪǽǧѪηĻҲеƷѰҩݷӲûʲô
Ȼɵ˶ҩûжٵ˽⣬ǵǽ뵽֮ڵһʱ͸оŨҩʹԻ°빦
ë￴ļ΢΢Цһ£ЩƷǰӴ½ռģ㽫Ǵ浽ȻЩǼƷǶڵѾûжôˡǼѡһЩǧҪҿ
ӱɫһ㶣Щ˼ĵǶЩɲݲǺ˽ģҲ֪һðҳԣҩݿɲá
ɿƽʵƽʦܣ͸ҵһǣЩҩݱô
ӵˣƽһ˵ĿȫǰЩϧҩסˣûע⵽˲䵽ӡ
໡ʹʦʲôҷʲôˣƽϴľʹȴûֵ˼ŭ˵͸ҵĻȻӵˣʲô˼˵
ƽһǿɵħצô͸һǣ㻹ûгԵȻ껨Ưȴʲôϡ֮ǰЩƷ·ߵӲһϡƽҶȷʵ޼۵ġ
ɫ΢ת˵Щҩ󣿡
ƽҡҡͷɫǺ൱Ʒ͵һҩҲǰƷıֵͣӦҵ˼˰ɣ
һ⻰ʱ𾪵ĳͣյأֵƷҩݣʲô¾ǺѧԺҩƷղҲǿٰɡ
ëһЦһǧջ񰡣ȻѧԺоԶ˲űѰıԶԶޡһЩҩݶǺõġ
ƽ˷ܵܵҩľǰ˵㵸Щ֪룬ѩ÷ͨɫջ׺ģǷˣףôлβݣ
˿ƽӿЦãӱûĵƽʦ֣ЩƷǰģԼˡ
ƽûӱĻë˵磬⻯βݡ
ëﵭһЦ޵Ϊﵽ֮ȷʵǿͨβݻγΪģҲ֪ͨβݻκǲתġ߿ͨתأǶ˵Ĺǿġ
ͨεǿڱ֮תģսΪζ˿Ӱ졣ô롢бǿǲʹûβֶġ
ꡭƽ˺һ꣬˿ںëǿѹëﵹǺٺһЦһûгֽѵƽˡ
ӱɻʵô˵βݶ˵ǰٺһôֶʲôð
ë͵¶ԣкõһȻͻлһ档βݶԶ˵ȻûжôǶЩ츳Ǻܺãûл޼ֺܿ޾ˡ
һ˫С۾ϰҩݵƽǧҪ飬Щҩǲмһ˵ġǲһЩǲô㿴ЩǾ°ɡ
ƽһÿһҩݶضĹЧֶȻԽԽáϾëôղصľƷƽҲһˡ
ëЦС̰ģѵͲҰôƽղ˵ǼҩҲǶĴڣʺǵġ
ѩݿһѩɫ÷÷ʯɽк񿴵ŶˣǮ͸ɫߵֲҲӡ
ƽĴָѩݺ÷ѩ÷ڼһֲϴȥıɽɽоֲڣڱɽɽڲ
ߣëʵʯɽߣ
յǰʲôô
ëڰֵûʲôɫɫ֮лΪߵߵǲӦúܺóأҴûгԹ
ƽһգëԭڿ⡣ûΪëԴ˵նɱɫҲǶ⡣
ƽŵѩ÷ƫǵõĳȻ෴Ʒʺҩѩ÷ҪȳȻӸϺܶ࣬Ǳѩ÷ҩȴºֱͣʳõġѩݣҩݺʺġұ֤ڷѩ÷Ϊͬʱʻӵĸ߹󡢱䣬ȻҲӵİ㡣
ɫջûжҩǰɫջ;ɫջҩȴǺǿرǾɫջкܴ洦ӱʦãҸ˵ڷɫջһµʱΪضﵽ֮ΣпֱӴﵽ֮һΡ
ӱſɰĴ۾ŷƽƽʦ˵ģһ֮ҵΪпܴﵽҽΣ
ƽĵ˵ͷƽʦּʱƭ㣬ҪΪһڴﲻ֮㴦ãԹԡ
ӱǺЦƽʦ⻰˵̫ˣҵĺýôأ
ƽŲһأÿȦߵʱӱǾԲġһ˲ٵĥ忹ȫ
˫ĵĿŷƽƺѯʲôƽһɫֲŵɵϵ׺ҲǲɶõıǱ֮ˮ֥ҲѷɫĻʦǰȻʧɫģʦͽ˰ɡ
ɽӹ׺СĵУһ·ƽĶͷ㰡ô컬࣡
ƽ⣬ĵʦô˵Ҳ죬Ϊڵʸô˵ҡϾĸ򣬲һûиƾġ
˲˷ƽ˼ӱѩһ͵Цȴֲҳղ֪ʵƽ磬ô˵ʹ̽Ѿ
ʲôҲû˵ǿǧҪˡҺʦװ׵ģ֮䡭
ƽ쵰˵ʲôôʰ㡣ŭӣ̧־һȭ
һֺŮʯҲԶʼҩЧë￴ŷƽ˵ͷƽĺܶԣҪĻҲôġû뵽СӶҩﻹôߵ˽ء
ƽһЦЩҺʦһʱѧģ⼸ʱʱҲŪһЩҩĵ鼮ۿһ¡
ż෱ӵҩݵǴչֵʱˡ


һٶʮ 
տŷƽеĺɫƽ磬ղ˵仨ʲôͨʲô
ƽɨռ۵ѵֻ㶼ϵôͨǾеĻߣ㲻һ֮ˡ
ᶯ˶ӣЦҶЩݲȷʵûжȤֻѩȤ˵ô࣬껨ʲôЧ
ƽ͵ͨԵҩҪþǿ塢̲ͨ硣ȻǵҲкܴ洦ҷ֮Ϊض
տŷƽӵ˵ƽ磬õĶҪҷġֵǲҵģɲҪԶʳ
ҲһԵȻ㽫ͨ˵ô棬Һ;ȻҲҪһˡ
ƽʶĽͨ뵽ʯУĿŰյ껨֮ԳͨҪھ档ֻ˾ڷֻ֮ĵõ껨ľ裬ǻǲҪˡο껨Ͳʺǡ
㣿˾ӣǿЦָŷƽ˵Ĺ졣
ƽںĵڵһаǰҲ˾ôѵ˵Ĳô
յа״Ԫɣǰ㣬Ҫ˵е˾ȻˡҪʵϾʵʤ۱ô
һյЦ䵶ֹŽһ޶һܹʹó˵Լ˾ӣ
ƽʵѡƷҪҪѡʺԼģͨǿȺǿȶкܺõãȴʺ
ƽľһƴСƵֲơããĮļƷڰطﷶΧڲκֲģֱֲضΪսǹǺǺϵġƷҪġ
ëͷƽ˵ûȻսаʮ㣬ǶԶֵѹƻϻûȫѹס֡ǼǰڴĮҵģƷʱͨҪһ㡣ڷƷһı죬еѹԺսлֳġ
÷ƽëĻ󰢲˵Ľӹ˰ƣֲªεʱ˲ûʳֲҲ̫ѿ˰ɣôСô԰
ƽ̧ͷʯҵĶĵˣֶЧõģ㿴Űɡ
ŷƽʵƽ磬ҲѡһƷɡ
ƽҩļѰһһһҳֲգĴߵ·ߡ˲νΡǿԺͱԴкܺõá
ƽ˵˴΢ͣһ£˿ѩûзʲô쳣նСҶ˵ǷҲкܴİԲϴİ׻زЧ
۾һСôͣȻܺãĸ˻Լ̫ǿ׳أллƽ磬Сܾˡ
ƽ˵õԼƷҲɽԭؾƷֲĹЧеİᣬһݣƴ³ʵ˸УҲûзʲô¡
ëû뿪ɽɽڲ֪ʲô
ʱָлڷƽʱɽҲǱɫĹâšëһ˿⣬ֻǾڶڴ
һḶ́ǰȻҲǻúôļ졣
ɽС
еͻȻһ۵İ׹⣬ɵ˫ǰٵĽӡɷӡٶԽԽ죬ǵ׹ҲԽԽǿʢ׹⻯һ߻صɵС
ɻ˫ۣ˲׹⡣Ȼòûʲôı䣬ǴʱͷŵϢȴǱǰǿࡣ
΢һ壬Ӧı仯һӦҪ̲סĽг
ëתɣЦϲ㣬Ϊﵽ֮ڶ۷׶Ρһ㣬ƽѡȷġ
üЦϲ֣Ҫ֮ͨһڴﵽ֮ڶ۷׶˵ҲҪһʱ䣬ڰ׺ĵİ½ʱˡ
ͬʱҲһЩģһνô᲻ԺӰ죿кܶͨҩΪ˸ָĺ֢ҪôΪѽ֣ҪôܴܵӰ졣
ëƺеɻ󣬽͵ЩƷǳʱ¾γɵģû˿Ļ㲻õΪ̫ԺʲôӰ죬ôܷء
ɳһĵ˵ͷ
󲻾ӱѩҲˡӱоԼ仯ʱ򲻽г֮һ۷壬ҵѽⲻΰɣ
ëЦΪѾﵽ֮ڶ۷壬ûʲôþȵġëּ򵥵ĴһѩݣϢǿ˲٣֮һڣջҲСġ
ѩݵһЦû
ƽҲ̵ĴոоԼǿ˷ܵҽУΪѾﵽ֮ڶĺڣһλҪ֪࣬ѩԵĿס˷֮顣
ɸоƽϢûжٵı仯üͷʵƽʦܣΪƺ
ƽȻһЦϢȻš˲оϢ˿ЦŨ
ڵϵʱ򰢲ڴ˹˶ǺƽĴѹģǰո㱬һǿҵϢ·˲÷顣վԭزŭȻɽ⡢ѹ֮ơ
ӱֵʱһоͶˡ
ž
ӱɴڰظһ£ӣǸʲôӺǺô
ʶıסԼ˼װһӵСӱʲôɲҪûҶռұˣҿɲôˡ
ޣޡޡޡӱֲһָֻŰСӾȻô˵ѵ㻹һҵ˴ô
ЦСӱ㶯֣ʱҵΪȻ֮һڴﵽ֮ڶĺڡⲻò˵һ漣
оųϢʱûжٻ˵ˣÿ˵ĽС
ëĽ·ƽ˵Ͽ˺ܶζʳףΪƽʱϲˮŮһҲƽǾٱ
ëһﲻˣҲǴĲˡڽƽ˴ʯеļ̳ƺȹëﻹһδӣҪȥСɭȥơ÷ƽ˼ʱȰ裬ûд´һɵĺӴлŻЩ񰡡
ںƺŨƸڵϽ硣


һʮ 뿪
ëסСɭֵĵشһ鷽Բ׵Ŀյءʱյһ˯ûڵءֺ˷ڶ
峿СɭеʪأΨһյеʪ̶ûиߴľڵ峿ܿյƬյϡ
˯еķƽ˫ۣӭϴ۵ĳ⡣ȻϵĴۣǷƽȴһܵӡ
ƽһ½ǣ˯ɵЦˣһȵҹŽĽ硣ȻھѾɵϻǹŵĺΣķƽƺŮ˹Ȼһζ
ƽһڣô̵ʱΪô࣬ƽһҪúõһ¡
ҲĴ˯ҲƽһΨë˲ԭش˯˯һԼͺ̳߰ƣԺĻҪȥɭȥơ÷ƽ˼ʹסҪһɵĺӳڳǻ˵á
ƽڷƷҩݺ󲻽Ϊ˲٣Ҳǵõ˺ܴƽĸоʱĸ֪Χﵽһǧף˷ܲѡ
ƽɴʱΪﵽ֮ڶ۷׶Σܿͻ֪սĴڡȻǻûʹսܹ֪սսҲܶࡣ
ƽΪ֮һкڵʱʹͭתֻʵʻģ֮һڵΪʹõתǽʵʻġǴʱǷƽɶܹóתǣҪǴʱʹһɱǿֲġ
մʱΪҲﵽ֮ڶĺڣ֮ƽҲѷɫ٣ͬо۷Ĵڡ
ڷ˰֮ڵİǿʢ˼֣ͬʱƵҩҲ͸ս֮СȵΪﵽ֮Ժʹսʱǿսϰǹǿޱȣ˱â֮
յ屾ǰ˼ıԴȷƽͰҪǿһЩڷ˴ּؾһƷ֮ǿ̶ȿ֪еļƷ
ӱѩݵջͬǾ޴ġӱΪѾǵ֮һ۷׶ΣԵɺϵĻʱпͻơѩݵΪҲﵽ֮һڣҪϢǿ˺ܶ࣬ڶɵһЩѧҲ˸˽⡣
ֱʱëŽĴ˯ƽھʱûǰȥţǾԭأ֪ʲô
ƽȥСɭеʱëżһǽƽȴûпëëŵʱʹڵϣ֪ڸʲô
ڶʱΪôƽһЩȼġǱѩ÷ɫջ׺ģͨơζǶƷҩڷƽ֮ǰڵߺôࡣֱںѧԺִҲǴϡ٣ұļΪܡ
ƻʱƽ𽥵Ĵ˹տëӺǰϺһѾһʱˡȥӱû㣬ҾԼʰɡ
ë˵ͷʲôʰɣҪ֪Ļһġ
պٺһЦܼ򵥵ģ˻᲻֪Լأò˵жһֻԵҲµĿɶԣ
ëһ۵Ҳôһʱ䣿˵ĲϺҺһҲһˡ
յҾ֪﷢ʲôˣһλƯĺðɣСɭֵϴҪʲôĸûаαع¶įҹҹأ
ëӣ˲䱻ȷɳȥʮסëûĵΪϺôûôҵմﵽ޼𣬵ʱҲȥһѩݣǿҽС쵰
ѩݸЦĿһۡ˲뵽ʲôһʯɽѩҲͱѩݺݺݵһ١
ܵë߱Ĵȿ磬ɣʲôҪһӦġѩѾܳʱûˣҰ¼ӳһЩʱɡ
ëǺЦֻǺѩݿ˸Цѣôأѩݣ˵Ķô
ѩûĵ˵ͷ
˲ظһлл磬ʲôҪ͡
հѻ˵꣬һͷ޴ҰţյߡëǰɭֵΧֵģޡҲûʲôҪͽ˰ɣʱһһЩҩΪġ
տž޴Ұţ޵ĶУôһͷҰţȫ˵ҲҪʱܿɡտŰ磬Ҳûʲô¾ͰֵֵܷһɡʱõҩҲǾֵġ
ҡҡͷ⼸һЩµĶҪСӱֽ̽һ¡㲻żƣǲ뿪ġ
СĴָ˰һΣתƽƽ磬һ°ɡ
ƽ˫ؿڣװʹĵ⼸ؿڵľЩʹҪʦΪһ¡㲻żǻġ
һڿһͷҰţͱѩһ֮Ȼѡǰˡ
ļƽ˱СɭаͿԿɵҰţӲϵһڡ
Ϊļ˳ȶ˱ǺĲΣɺƽҲҪ뿪Сɭˡ
뿪ǰһëŷƽȥ¼С˺üʮ̳ƣ˵Ժƽ˵ʱóһ̳ãëԼʮ̳
ڶëóһٶ꼫Ʒҩݷָƽˡƽ˼ΪˣЩҩѵһֵǲýǮġ
ëļ꣬ڲúҪ뿪ˡ͸ǵЩҩԺõģʣµЩҩһָЩЧҵޡ
ʵ磬ʲôʱ뿪ﰡ뿪Ҫȥ
ëҡҡͷʲôʱҲҪΪһ¥Ҫ뿪ȥ硣
ѩݵǰҪ뿪СɭֵĻԻصɽҲļҰ
ëЦŵ˵ͷѩ˵öԣɽҲҵļңҲʦ֮ءΪٽһʱضصɽģӴ˲뿪
ëڷƽҪȥɽ뷨ʾͬͬʱҲǷҪСһЩҪԺʲô鷳Ȼû뿪ʱ
ëХһţİ޺ܿ˷ƽ˵ߡëǺƽ˱Űǰ


һʮһ Ѫħ
Сɭֶ߰ٶëסĵطСɭıԵشԼİ·ֻ̡ţİ޸·ٶȺܿ죬ʹֲܼСɭҲû˿ͣ١һ·
ƽ˺ܿ߳Сɭ֣СɭֵһƬԭԭԼʮʱͿԵ½
ƽ˿еĵͼƬԭҲСǵĸ·ٶȴԼҪʱſԴȥ
γ˵ȥɽȥȥﲢǺҪǻаɣȴƬԭ˵
ûʲôһſãã޼ʵĲԭн
ƬԭֽԭСɭֽһƬɳĮǸƽԭشв½½Ĺ
ԭֲïܡ෱ӣһЩĲݱֲããĲԭҲһЩΣҲһЩĵط
ƽڵһ·Ĺûʲô鷳۵ͼ˱һնˡɱҲ̶õ޺ǵʬǰһҲ֪ʲô
ϼ֧򵥵ĳһЩ뵽ˡƬԭòʱпֶܳӵΪ˱ⲻҪ鷳ƽγ׼Ҳܳ֡
ƽѾ߹ԭķ֮·̣ռƻϾͿ߳ԭϷƽ˰չ֧񣬿ȴԶǵĻ⡣
ԶĻǵɢķֲڲԭ֮вϵƶȻ⴦һľ룬ǷƽǺܿжϳⲻȻ֮ҹ
ҹããĲԭʹԲʲô֮١ȻһЩͼҰϵãͬʱҲһЩǿ޵ע⣬ַûʲôá
ЦЩ쵰Ҫҹ𣬶ҿǵô
ƽĵ˵ͷӻ̶ܼȿжϳԼʮڲԭƶЩɢһ£Χ׷ʲô
տһһƶǻϢɣû׼ʱһ֮
ƽͳһĵ˵ͷ˾ۼһϢͬʱƽСĵͷŸ֪̽Ǳߵ
ǱߵĻһһƽƶʮ˽뵽˷ƽĸ֪Χ֮ڣЩ˵ǰ治ԶһֻͲǺܴڻ
ƽѾֻ֪޵ĴڣշƽĲ²һֱֻʮְ޵֩룬Ƿƽ֪ʲô͵֩롣Ȼƽĸ֪˺ܶ࣬ǻûдﵽڸ֪׼ȷ
ȻڲϵĿͬʱʮγɵİΧȦѾֻ֩ΧסˡֻҪܵĻѡһλйһӺ˵Χ
ƽµ˽һЩ˵Ϊʮ˶ֻ˵Ϊﵽ֮Σһ֮һ۷壬֮һڽ׶Σ˵Ϊ֮Ρ
ƽĸоֻ޵ĵȼﵽ˰޳۷壬Ҳ൱֮ڶڽ׶Ρ֩޴ӵʹöصѹҪôͬʱˣĿĵޡ
໡
Ҳ֪Ⱥĸ˵ĺ˼žĲԭʮ˱㿪ʼڲԭɧ
ѪħҪܣǴҷֿסһˡ
ʮһڲԭѰѪħӰղźеǸ˼ȴǵӲݴУһָϸ˿ѾᴩƣѪҺѾ˺ɫ
Ѫħ룡ƽ߶һߡѪħ㲻ʲôϡеޣѪרſʳѪҺ档ѪħͲٶȺܿ졢ּǿҪɹץ޲һ׵¡
С壬ôˣһ˳ڱѪħ˵Ǹߣʱ˵ѾһϢҪˡ˿Ǹ˱ᴩֵʱ˲ҡ
ѪħĶԺǿ˻ֶ֮ܿʧȥƶʱʹҩƵĻܿͻᶾѪĶ
ҧһΪץѪħѾкܶƬԭˡǶѪħĶҲ޿κΣѪħ빥ֻ·һ
ʱ󲿶һ·׷Ѫħ룬ƽȻŹˮĻᡣѪħ붾ǿҩüֵͬ
˿ŽС֪ѾûлȥϣˣɫһСģһץѪħ룬Ժúչļˡ˵պ˷˼뿪С壬󲿶׷ȥ
ȻѪħٶȺܿ죬ʮַ׷»һαΧڵĲԭһѰѻΧһȦȦкȻһֻ֩롣
֩ͲȫֻҺɫֻȾȵķֲܣһ˫޵С۾ɨΧˡȻֻѪ֩һֻʵİޣô˵ΧɱҲҴ⣬ϾʱĴ۾Ǹ
Χ׷˲ûмŹֻѪħ룬Щ׷ɱѪħĹǾ̫ѾжʮֻѪħĹСҪ˵ǲǼٵģ׷ɱѪħɹ޴ջѹסǷݿ־塣
ͻȻȺһóһƿ֪ʲô˵ϣôҲǿٵĽһƿƿҺ嵹˵ϣƿͳһӵѪħߣٵߡ
ѪħȻôǸʲôôȻĿĵġѪħ֨֨ҽУ׼һλҪͻΧѪħӦΧ˾ѾеĻӵ˵ϡԭ϶ʱ죬һ޴ĻȦѪħΧм䡣
ⲻԶķƽﰵޣȻƾȦûпɱѪħ룬ȴԺܺõɱѪħ롣Ѫħԣڻֶη塣
ʮڵȻ۾ĹעŻȦе֪Ѫħ׷ɱûнѪħڻȦĴڣֲòԳȦΪ޴ĻȦڲϵСԴеĻܸصˡ
СĻȦڼŭѪħ롣һкѪħѸٱСֻȿٵջصԵһɵһȦϳȥ
ѪħӴʱðһ̣ͬʱһʹļѪħ벢ûз岻ϵһǰ
Χļ˿еıҪȦѪħ룬ڻǿҲ̫ֻǾȫֹѪħΧȦ
ƽﲻмһЦ⼸޴˼㡣ֻôסѪħ룬ѪħΧǶҪȥͽΪ¡
ʵ֤˷ƽ뷨еѪħȻָԭӣֻȷתŷɳ˻ΧȦһǼͼǰֹѪħ˾ͱȴ̴˺


һʮ նɱѪħ
ȻѪħɱ⼸ͼֹˣǿͨΧȦ˵вС˺ַ㲻ǿĻ棬ǶѪħԵĿáѪħɱ⼸˺ûȥˣֻЭȥ
˿Ѫħ߳û˿ԥͳȥڵǼϲò֪еЩҪɥҲġһСΪ˻ɱѪħѾʧ˲ٵڷĻǰ
ֻѪħĵȼѾﵽ˳ڰ޵۷׶ΣͲٶȺܿ졣Χֻһ˵Ϊﵽ֮Σ˶֮ΡѪħȫûн˷ֻͬʱһηתΧ˳ȥ
Χ˿ȻԹۣһѪħȥѪħٶȺܿ죬˲Ⱥǰ档
Χ˿Ѫħû˿ͣٻӶеıҡ򿳡һʱʮѱ˷Ѫħ룬Ѫħе·߶ˡ

ѪħٵĶЩǱĹʵ̫ܼˣѱѪħ֮ϡ
ȻѱʵʵĿѪħϣȴû𵽶áѪħ³һξһγײѱһڹʮ˻Ӧ㱻Ѫħ˵塣
ƽ΢΢һѪħȻЩ£ѹôһûκε޵ķܸߣ֮εʹƷͲƿǵķ
ҪѪħͲ󣬵ȴǺܽʵͬʱԴҲǿ˶֮εߣĹҲΪģѪħ׵ǵıҲ֮С
ЩѪħ˵˲ңǵȻ֪ﱻѪħ˵ζʲôЩ߶һ۱˱˴˵⣬ҪͨԱƴǺܿǾͷԼѾӲˣڵ·߾жһûа취ۼڵԱ
໡
˵߷ֲʵĲҽǱƴһѪħ룬ȴǿһЦʱû˿İ취ֻ̱ԭĵ
ǿʳû˻ͬЩˣԶǶ˵ġ
Χ˲ûΪʮ˱Ѫħ˵෴Щ˵˴ļеսʣµ˴½ѪħΧм乥ڰĲԭиɫĹâ˸任ò֣
ƽֱʱȻûгֵ˼Ȼƽ˵ΪֻѪħҪһЩΪ˰ȫǲ潻ֵġֻҪһ죬ƽеĳڵһʱõѪħϡ
һսĽ뵽໥ֵĽ׶ΣʱΧ׷Ѫħʮֻ߰˸ûˣ˶Ѿ̱ڵأȴĽ١
ͷ֮εûˣɫȴѿ˼㡣ʧôȻûнֻѪħɱֱ񡣵еǷݳŻ侲ҪǴʱлǾûһ˿ȥϣˡ
ʱѪħ˸˶ڵ˵Ѫħɵ˦Щˣȴûô޵Ѿˣкǿĺͱ챻Щ߶½׷ôʱ䣬ѪħôǶɱĻأ
ಣ
û˿Ѫħһ֮ߵǰ֮Ӧ㱻һĿӣѪֱ
һѱߵϻһӣôҲս½жܵһЩӰ죬û֮ǡǱһֻѪħĳȻһӵĻҪĴ۾Ͳս½ôˣﱻѪħ˵ζԶˡ
ѪħĹٶȺܿ죬ʹ֮һ۷׶ε߶ûмʱסѪħ롣Ѫħ벢ûйЩҪλƺҪĥǣſеԹޡ
һͬ鱻Ѫħ˵ͷĿ˼㣬Ҳ֪ʱκδκһСĴ󶼻ȫû
Ѫħ벢żɱǣҪĥǡʱ־壬ǱϢȴǺܿ־ġ
ʣҲûٹ˼֪ƾʱĲûлɱѪħ롣һħｩš
Ѫħȷ˹Ӱһˡ֮εĸͬʱһӶеıѪħ룬ʱѾˡ
Ѫħ벢ûΪλֵ֮ĺֹͣǰĽŲӰ㿪˵һ˵ĹͬʱһԳӭ˵ڶ˵ı

һײѪħ˵ˡаãǴʱҲûлȥӪˡ
˻ӶеıѪħ룬ȴѪħĳˡѪħֻȾǰ˸ìһ˵ͷ­
Ϣ˲˵ͷ˷Ѫħ뽫ҪֵʱһѺɫĳȴǺնײѪħϣƽڳˡ
ƽʱΪѾﵽ֮ڶ۷׶ΣȫֵһȻСӡѪħ˲䱻ѳ˳ȥڿлһɫĻߡ
ѪħķܸߣƽһûнҲѪħͷת򡣾Ѫħոյ׼ܵʱһѺɫĴ͵֮ϣ֮Ȼա
һѪħֱ˻ԱߣѾһЩճҺ塣һȷƽһĳҪǿϲ٣ѪħȹҲˡ
ѩݵӰٵĳѪħԣɾѪħͷ­һɺɫҺ˲ӿЩҺ絽նձֻ֮ܿ䵽˵ϣնձ鴫
ʱǼ׷ɱѪħ˻㶵վԭزǰһжģʧʮ˶ûɱѪħ뱻ǰ˼򵥵ļιͽˣʵ̫ˡ
ҪǷƽ湥ѪħȻôɵ֣һ͵Ϯƽ֮ǺεȵĬѪħ˷ƽ֮ûκĻˡ
ʱƽȫѪħߣǶǵһοѪħޡǴʱѪħѾˣûʲôоļֵ
ƽСĵȡѪħԴİʯ˿ԭصǼ˵ûʲô°ɣ
ʱͷ˲γѣߵƽǰлʿȣѵҲǡ
ƽڰֵǲѰѪħģֻǸղԶлŹġѪħֶﻹΪǵʧҲСȻǰ⼸˶ûʲôвǷƽҲ˵һֱǱ⸽˾ѻӦˡ
˳̾һҽۣҵĸǲԭ桮ϰǡĳǰЩͻȻһֲֹҽ˵ֻѪħΪҩпֻҸ׵Ĳ鼱֮ұۼӶԭѰѪħ룬ȻҵѪħ룬ȴ
ƽһĵΪ˾һ˵ȴôˣΪֵô
ʱƽȫһǿϢ˲ѹƵη岻ѡۼæЩӶԸμжģҴӦº۽ζÿһǧΪꡣֻû뵽ôˡ˵۵ͷЩġ
һǧңΪΪʳһǧҶڷƽ˵ʲôǶЩӶ˵һʲСĲƸЩӶΪߣһҲǼʮңһǧҶǵջǾ޴ġ
ֵλʿѪħ˵ĺҪʲô˵ֻҪܹľԻӦǡ
ƽĵܹԴԭѰѪħҲһТӣͽѪħ͸ɣǽһѡ
۸˵صлλһغϰǣһߵǽӴλ
ƽ˵ͷȥϰпҲããȥϰǡ


һʮ ϲ
۵˽ЩѾȥֵܵʬۼһЩ˶ǱѪħľ綾ģǵʬ˻Բԭ̬ɺܴӰ졣
۶ЩȥֵϹбˮĵһúõչǵļˣǰĵ·ɡ˵۽еĻӵʬϣתƽȥ
ûϢƽڵڶ߳ԭڲԭϵһСϢһڶһٴθ·ǰϰǡ
ϰǾԭľ벢ԶԼֻ·̡ƽ۵Ĵڵڶʱ㵽˺ϰǡ
ԶԶȥһߴĳǽڴ֮ϣǽשɣĿжʮ׸ߡǽϡվسǵʿŽգӲʲôĳС
سǵʿ۵ʱ򹧾ľ񣬶󻺻Ĵ˳šۻʾƽȽ룬ƽҲȽ뵽˺ϰС
Ҫ˵ϰҲеȵĳУ̶ȱ˺Ҫǿϲ٣ҪǱҪѷɫܶˡ
ϰǵĹ滮ǺܽģƽֱĽֵ߷ĽССľ¥У״㲻
۵˸ոս뵽ϰǣһ׵Ӷٵ۵ߣӶеһ˵ٳ֪ûʲôջ񣿳Ĳٴζ񻯣Ѿȥˡ
ۺĻ˻֣ԶӳҸѾ֪ˡζ⼸λʿҪûǵĻǾҪȫûˡ
ԶӳĿ˿ƽˣһ˿֮ɫ۽ʮ꣬Ϊ֮һ۷׶ΣϰҲĸ֮һԶӳƽҲᳬʮܹ꣬õôߵҲ˵ǰ⼸˵Ĳƽ֮
ԶӳջĿãǻǸϿصаɣѪħҩĲӦúܿõġ
ĵ˵ͷʾƽһһ·۶ڷƽ˶ǺܿȻ֪ƽ䲻󣬵Ҳ֪ƽ˵ΪλʵͬʱΪںϰҲǸߵȵĴڡ
ԶӳĴ··ƽ˺ܿ˳۽õİʯѪħʬ彻λԶӳŷƽһС
۶ߵһӶȥԭʧأʮֵȥǵļοһ£ÿӶͥһǧٽΪ˵Ժʲô鷳ҡ
Ӷɫһ㶣ɻʵǴӦÿӶһǧңôֱһǧˣ
һŭٶǮҲ򲻻ЩֵܵЩֵܶΪ׷ɱѪħġҪϻ˵ȥ
ӶûкӶǰȥ¡
ۿŷƽ˵һζ˼λҪȻĻ˵ɱѪħˣǼҲɥġλЪϢȼҸת֮ضᵱлġ
ƽ΢΢һЦʵ֪õʲôȻҪѪħֶơѪħȷʵԶãŪõĻҲǺܴġ
ĵ˵ͷҸҲһߣƽܺáڰǰȴͻȻоӴԴļλ˵ж󣬵˵ǺֶءҸһλ˵ѪħʯϼҩлκüҸĲҲŻۼӶǰȥնɱѪħ롣
ڳдϯ˳еĺܶһͬΪƽ˽ӷ硣
ϯ߳ʱۻһӸŮΪˡЩŮšª۲Ũءܿ״̬
ҡ۰أٷ֮ҩЦӣ֮ԡէȺݺȣȹҷɣɫ㡣ЩĿɿڴ飬ԡǶᡣ
Ů߷ƽȻҹۿֻ·ʱԴ˼ۡ
ϯһֱҹʱֲɢȥΪƽ׼˼õĿͷϢ
Էƽ˵д൱λģڶһƽ˻ûдʱ緹͹ˡƽ򵥵ĳһЩ緹˴С
ۿƽӭЦλϢĿɺã
ǺܲģǽûʲôҪϰ߶һ
۵ǺðɣɼΪ·
ƽ˻ֻ֣ߣûбҪ˵ġ
ϰλôв½½Ĺ򣬺ܶ½زﶼԿ
Ůһ·һ·ֻҪǿϵĶ򡣵߹һ·ʱǰһȺΧﲻ֪ڿʲôԷƽǵĸȻҪǰȥۿһġ
ƽļȺǰ棬Ȼڷ
ΧˣվŵǸߣƴָ֡
˸üۣǡķ죬罹̿ʢˡһ˫žһʵأȸһ׳ʵ
Ҫ˴ʱֳǿޱȣηƽа̾һδ󺺣
֮ԵϵǸ˾ҪСĶ࣬ӴԼʮ꣬òͨʱڵϲϵġ
ŮǷǮһᾡ컹ϵġٸһλᣬСģҪô죿Ůأ
ŮȻǸŮģƽŵľôߴ͡˵ﾹȻһŮӣòʵǡ
ƽߵһλһ£СѵλֵһˣŮСϲҶķϰ塣ϲΪ˰Եʮ׳СӶĶ֡Щ˶ǷʵˣСֵֻҪϷͺãǧҪ˵ŭϲȻĻҪֵ֮ġ
ƽΪĵ˵ͷӿϲĵһ۷ƽо򵥣˵ԭ򡣴ʱ΢һЩԭ׺ƥȻǸŮ
ϲץסСһɵĽǸᵽУȵ죡ɱ˳ǷծǮ쾭塣ǷҵĶѾﵽʮңҪٲЩǮϵĻͲҪˡծ⳥Ұ͵ҵĸۡ浱һӵū˵źϲӵڿתһȦӵ˵ϡ
Ӽæ𣬱źϲĴȵŮٸһλɡҾѪҲᾡ취ǮǧҪץȥū
ϲһڣмĵۡƨ۵ĻҪѪҿǰĵҵĸۡȥūɡҪ㹻õĻһῼǰģڵûк̸ʸǼ͵ҵĸۡԺҵĵһߺū
ϲ˻һ䣬ĸӹϲǰӴߡӿ޺ŮͷŹҰɣԸץȥҲҪȥﵱūȥﵱūǲҲѲƤҿɲ뱻եɡ
ƽЦֲ÷ЦϲȻץһٶӵūһס
ϲĿɨΧˣǱɨ˽ǲпֻޱȡϲƿڴڹ˵֪￴֣ѵǵһμôʮ֮ڶʧȻĻͰǶץȥūһˡ
ϲ˻һֵϵ˶ʱţͷӬһĴӴܡЩΧ۵˸ȿֺԶܣıϲץūƽ˴ȻһЦ̧ͷ˿ǿҡϲķ
κĹֵϵ˱ܹˣֻ·ƽ˲֪վԭءϲƽ˵ʱüͷһ壬ʵôСҪҵūô


һʮ Ĳ
ϲַ͡뺷ʵǳס˲ҹάڸղźϲľ˱֣ƽ˿ϲƵĿͶʱбһĪĿ־СƽСĵָָͷϵҵûб˼ֻȥ
ϲɫ˲תͣЦȻǰȻԸÿ֡һҪǲҪ£ȻĻء˵պϲתķʧڼ˵С
ƽٺ㳤һղźϲѹָǾ޴ġһϵѹƽЩͬʱƽԺϲݲ˻ɣϷƽûиоκεѹƸȴʵʵڵģѵ˵ϲΪѾǿֵزô
պͰҲͬһ亹ӹһ١ƽŹˣûôֵ顣ѹֵ֣ķƽ˶Щš
СϲʲôˣôôǿѹƸУҸо߰һߵĸоûС
տЦղǸץȥū˿ˣôǿŮ˴ݲѻһģȻǾͽȥɡ
ƽ˻䣬Ӹղŵл˹Ǻþûڶĳֵطˣ첻ӮһҪʹ졣ʦ㣬ҪҪҲ
ɰ˷ƽһۣûĵֵطΪǶԶĲûȤ
պٺЦ̽˻ӣѵû˵С顯仰ôҶĲҲԶһ˵жǵһİ
ӱһϲֵŮӣӿַǷĶĳб㶯˼֣㣬ǾͺǽȥɡǾԹۣĲ
ֲӱ˴һ߽Ҷķ
ĳĿռ䲻СҲܻ𱬣齫ƾšɫӸֶľһӦȫЩͽƽ˵ʱûбֳı飬ǵǿŮʱȷʵһ㶡
Ů֮ɫָص㣬һɧĳֵطûŮֻŮŮӺٻ
ƽ밢յһʱҡɫעƽҲûַһЩ飬ֶĲʽϤúܡŮûκεطͣĿĵڶĳй۹⡣
ƽƽﶼȲ´СȻɫӵģĹڶҡɫ֮עƽ˵ĸ֪淨䶼ѡ
ĳĹԱһҡͷԣ㽫ɫҡˡƽ˶һЦͬʱеĽѺ
Աƽ˵ĶעʱһĿŷƽˡƽ˳£һ˶ٽҵĴ
ųٳٲϿѵĹԱЩͷĵ쿪ôĥĥǰ
ԱγѣĴ˶ѡƽһѿǴһѱӮٽҡ
ԱЩŵĿŷƽˣΪоĹԱͨɫ𶯵ж϶ڶͣµһû˿ͣٱ㽫עѺ˴ϣѵ˵Ҳܹоô
ļѷƽ˴ѹѹ˲һĹӮһҡʹĳеҲסƽ淨ԱʼĿĵĿɫӡ

ԱеĶѰϣȴעƽһЦһζ澹Ȼ˱ӣĳĹӮ˿һʮġ
ƽ밢һԽеǧȫѹ˱ϣԱɫѿ˼㡣Ȼ֪Ҫһ˵ĻҪƽܹʮҵģǵĶĳҲܲʧ
ԱѸٵһΪصĶı䡣ƽһָóǧңͬǰǧһѺСϡ
Աһֽеɫӱ˱ӣƽ漴Ѻ˱档Ա΢ŭѹʲôҪȥġ
ƽĮĵѹӣξԲıˡ
ԱЦˣĳʮûĸ֣һƽ¡ǺãҾͿˡ
ִ򿪶ѣͬʱһ΢΢һڶѴ򿪵һȫȻ˷׷̾ƽ˶ļƸ߳һӮˣӮһʮҡ
ɫӵʱ򾪵ӶҪðˣɫӾȻһ㣬ղֽţɫӵĵȴû˿ı仯
ƽȻһЦСϷôܹӹĸ֪أıɫӵĵƽĵĸĻȥˣֻƽٶ̫ûзֶѡ
һѷƽ˸һҵıӣչ涨ĳҪʮҡĿ£Ҫϰ֪˷ǰƤɡ
İָŷƽ˵ǧҽ춨ǡ
ȵׯңôǧҿǶĳòʮǰɣ㵱Ŵô
нҴΪܡһ򰢲ȥӶ˶ȭͷ򰢲š
ʲôˣǿںѧԺк޼ɡưһİ磡һСĹûȥһӱ㽫ȳԶݺݵײһʯϡ
˿﷢˴򶷲ûۿʰøԵǮƱһѷܳ˶ĳǿؼǵһܵ³жôıңҪĻҲҪܵǣ
ײʯʱˤ߻أҡҡλεվָŰҿǻòͷˣµûһܹ߳ȥֵһϣ⼸˵⽴
ĳĹԱѸٽƽΧɷӡкϲΪǳϰڻû˸Һԡ
ƽĵǺϰǳĿˣѵͲ³ǵ鷳ô
иЦˣǵϰ嶼ҪľϹʮϰϰǵǿߡСǳıӵ˾ȻҰһúõкλƯСǾˡ
ƽ֪ʱ˵棬ȻĳĹԱߣûһ˵Ϊﵽ֮ΡҲ˵ʰǣǲ
߸һγ򰢲ʶΪղűСһƴȫΪԼ̫ԭһҪݺݵСӣȻĻԺϰڻôأ
һ˶ȭͷû˿ļŴȥȭͷ֮һŤͬʱ˻˵Ķߡ
Ѿо˰һȭĿֲûбܿڿһ˸һٰʮȣҽŴһ󾢷ӭϰȭͷ
ȭͷҽŽʵײһһǿ˲䴫塣ĸоԼҽžǸײ˸һʹ̣Щӿе
һһɫĹâѸۺֱۺҽ֮ϡһ㲻ܿƵȥڴ²мһˣĮĵ
ʱƽҲսĳĹԱƷˡʹڵϷȥҴһȭѾĽŹˡ
ڷƽ˽ս׼뿪ʱһ籼װĺڶĳ
ĸ˵ˣҰ


һʮ ϲ
ըڶһ㣬ƽ˶ʱһľ亹ֱһнĽŲ𣬺ϲĴ¥
ʱĺϲƽƽлмѰζϲ֮ɫĳںϰǺպģͳѾܾû˸ˣҪǰСʲô¡
ϲǿһ˵ĿתƵƽϣŮҺϲ۸ŮˣλСѵҲҪ˻ˮô
ƺһǰһĳˣӮʮˡⳡҲģȶֵġҪ˵ҲǣǺδ֮У
ϲߵߣĿϬʵô£
ϲĿ̲סһ£սսĵ˵ＯǧѾıɫӵĵǲ֪ôֱǱȥˡϰҪΪҵĽűǸӴˣʹ
Ŷƽ˺Ĭľһƽ벻ϲĳ滹°ҪǴȥ˸Ĳôϲϰ壬ɡȻϲʢˣǷƽҲ֮ʱˮһҲԸ
ϲ˲ŭץԭת˸һǧʮȣݺݵˤϣˣҸ˵ٱĳĶĳôôͿ֣˭ƻҺϲ£
ʱѾˤñǿѪ־壬̯ɢڵϲϵĳ鴤ţǷ緢һϲ˵ֳһѿҪ֡
æϲϰ壬ôļ£ǲܲšʮʵ㲻ΪҪɱڰɣ
ϲͣĵŰҺϲеĶˡϰҲ˵һȻǶĽ֣ǾͱһΣҪ˷ʮңͬĳһ͸ǣô
ƽзɳ۵תⳡƺûʲôӮ˿ԵõʮҺһҹģСĶĳ˽ҲûʲôʧƽãԣǶʲô
ϲЦһҡɫӣһׯע
ĳĹԱæҡɫӵʰ룬ƽϲá
ϲȻɨӷƽˣʵĸеһ
һߵǰ˫İڶϣΣ
ϲ˵ͷСЩеǲеġϻ˵ʼ
һѡֻǰҡҰڣ·ڣҡͷԡذڱۣǴһʩһϬĶźϲ֮⡣
ϲûŲæĴʯָóһľӡ

ؽеĶѰ棬ĶԺϲע
ڰĵϵһ̷ƽаã쵰һξȻҡ˱ӣĻϲпһ̵ַġ
ϲмЦˣһǸľѺ˱棬ңѰɡ
һȻ֪ˡһҪǿӵĻǷҪϲʮң΢Ҫɫӡ
ڰ׼ֵʱȴȵķִʱĸ֪ȫ˶ѵ棬Ҫ˵ıˣǶʲô֪
ͬҲ˷ƽյϣʱǵĸ֪ûа취֪̽ϲһгӷƽãϲȻ㱾£ѹҪһˡ
ϲű㵵ķƽ¶һ˿ЦȵĥĥĸʲôϿ쿪ѣ
ְڶЩ֪룬ʱľѾȫǵƿءϲ˰һۣһֻһĶѱ˰ĿƷ
ƽסĿڵһʱۼ˶档ҵ鷢ˣɫӶ㡣
ϲЦһӮˣձĳĹһʮģҲ˵һӮǰʮҡȥǰǵʮңǻӦøҶʮҡǮƣǿˡȻĻٺ١
ϲζһЦʱƽޱȣ亹ֱǰǸǷʵ³жôıۿġ
ƽƽϲ׼̫ĽǮΪʯﶼԻǮϽӮһҴʱǵĽǮҲңʲô˼ҶʮҰ
һ뵽ҪϲץȥūƽĶˣϲūūûʲô𡣰ƴĸɻϻҪܵϲ鱩ĴݲУֱǻ
ƽɫ΢΢תͣǺϰǳĿˣûôĽҡǷǮǻỹģһȥǮɡ
ϲڷƽĻмһˣǸ˲ǵزҪôӡѱﻹĹǵ£òǮҲûйϵϲĳĹغȷծ⳥ǹԹԵĺһȥҵĵһ˺šһźšһһʮūɡǰǸǷʮҾҪﵱһӵūֱ˵ǷҶʮңﵱūǡ
ūʱŭȵϲ㲻Ҫ̫ҰԸķ䣬ǷĶʮҿ϶ġǾҪ뿪˭ң
ϲǿ׳һŰǾƲԳԷˣǾͲҪ۸СˡֵǹţŹ
ϲ˻һЩƽ˴ѸٽĳŴصʵʵ޿϶һֻӬҲɳȥЩǰƽĲᣬʱкϲΪǳȻҪһ֮
ƽֱʱǿ׺ϲӺϲ˵пóϲϰеϴǳܾηϰǵĳҲһʵǿߣܹηҲһǺǿߣںϲϷƽȷʵûзһ˿
ƽŹˣ£ɨɨΧˣȻִҪǣҲֻýĳˡ˵ڿն𣬻Ӷ˶ȭͷϲ
ճַƽȻҲţǳֿȭЩԱսһЩԱԷƽмɻ䣬ϴȻˡ
ȭͣһ㶯˶ȭͷһֱϲȥ
ϲޱ飬ҲûѡаˣһȭɲģǺϲǿ׳һȭҲԲܡ
յȭͷϲһ׵ʱڶˣĶ򵥵˼㡣ֻϲٵ̧֣ôץסշȭͷ
ԼԾһԵķƽ˿Ҳ𾪲ѡıԴܺãڲʹµҲнǧȻһλûȫ֣ǿıԴĸһȭԲǧ
˴㵵ĿкϲôĽסһУҺϲû˿ƶӻɡ


һʮ 
ֱʱջһжģóȻϲô赭дľͽסˣʵ˼⡣ϲȻǿֵزںϲֵûиоһϲʲôͷ
ϲű龪ޱȵյЦЦһкܴĲࡣȰ㻹ǹԹԵ־ܰɣȻĻҿɲұ֤㲻ˣһ㲻С˵ӻôҵū
ϲǿʵϵĴ̼׼еսһȻһ۵ĹâһɫĹâѸյֱۿٵϲϳȥ
ϲмƳһۣ˿ûǿ͵Ĺâֻϲ̧ſٵյϥϵ£һյ˦С
ϥǱϲĽż㵽ʱ˲ʶĲԼⱻϲƵˡϲŲûиߵģõ㵽յѨλ֮ϣ˲оֻʹޱȡʹˡ
ϲڽյˤкϵ˼£ӵһԲٹʱѾʧȥƶڵҲӡסˡ
ƽ˿һľյΪѾﵽ֮ڶĺڣǸĹʽ֮µп˵ѷ֡ǴʱںϲоһӤһ޻֮һ㱻ϲƷˡʱ彩ӲĿǽϣȫһжġ
ƽ˴ʱѾЩԱûлֵˣǺϲǿǴĳ˷ƽǵԤϡƽԭΪϲΪҲӦ֮ΣǴʱݲߡڷƽ֪ԼˣϲǿԳ֮
ϲĮɨŷƽˣСѾҷӡסʱߵûСǼΪ࣬Զô
ƽɫѿ˼㣬֪쵹˴ùײǹˡȻϲǿֶҲǷƽ֮ˣͶ
ƽɶһۣ˽˱˴˵⡣ϲǿѾǵΨзƽʹ÷ɽпϲ⡣
ӿ˸ƽɸԿٵڿлһġ߶ʵʻǡѸٵĽɫںϵһ𣬶ķ˲ʢһâҫ۵ǺȻڿС
ϲɫҲ΢΢һ£ʵȻǵĹֹನҲǶķԳģҪɷƽǳķܾܿͲˡ
ϲŭĿԲȵС˵ס֣Ҫǻٵķҽϱضĥ㡣㾫Ժʮ˲ҲҪŮū
ʱķƽϲĻʵΪġҪһǿĹûа취ϲĻҲûʲôӿˡ
ƽһмǿתǱתϲȥϲɫȻתƽ˿ӡ
żٷתǺϲз˼ӦԲԣҪϲ뺷ҲΪŮˡϸ塣ҪǺϲǿƵƽһɻ޴ĳķضڽӣǲҪĽ
תǾϲ׵ʱһζˣһκϲֻͬʱٷɳ۵תȥͬʱ屬һɫâ
Ƿƽ˵һμϲڱϢϢڵ˼ꡢҰϢƽҴ⣬ȫĵĿתǹϲ
ںϲֵͬʱɫӡ˲ڿϣӡâϢǿ󣬾ʵʻһϲ˫ֻӶӡźϲƻᶯĽǷתǼйȥ
ƽʱࡢЩ٣ϲһƽ˲ѹʵʻӡֻ֮ϵ߲ܹôʹóϢû˿磬ȫϡ
ƽɺóתٶȼ죬һɫһʡǺϲĺɫӡٶ˿ѷɫתǣۿ˫ӡҪĵתˡ
ƽٶתǵٶ˲ﵽ˼޳̶ȡǺϲã˫ӡһμ٣˲ĵת档
һжɵģƽûзӦת֮ϵ㱻ǿежˡ
˫ӡĵתֻǷһ죬û˿ӡİΧƽĿתۿɼٶȱĥţҪôȥĻǽûκεĻˡƽ˶һۣϲ
ʱϲȫ˼ڶԸת棬ƽ߳Ҳ΢΢һ𡣲ϲϾѰ֮ڷƽ׼ʱһαһǿҵĹâһεƽ˵档
˼Ϊǿƽ˼ιûȡʲôɹѩݵչձûĴ͸ˡʱתѾϲܽһ󲿷֣ǴʱϲתҲܶʲô˺ˡ˺ԥķƽ밢̧յĳȥ
ϲЩȥ⼸СӴ·ô鷢أϲһ˫ָһ˲佫ʣµתǻΪ䵽ϡ
ƽ밢̧յѸȥ֪ϰѾûǵİ֮ˡǷƽͰҪһֱô̧գʵϵķӡַ̫֣˭Ҳûа취⿪
˵ܣ
ڷƽ˸ոܳ׵ʱ򣬺ϲӰȴڿ׷˹ϰеİպʱϷУ׷ǰۿǿӰǺϲʱֶԶԶġŭĺϲǿµأǿɲ뱻꼰ˡ
ƽ׷ĺϲ˲ңǿʦǰǻʲôأƽ밢շŵϣ׼ķ
ϲӰѸٵ˼ϿգָŷƽŭС˵һٵҾӪʮĶĳҪǲѽͷ֮ޡ
ƽ֪ûܵĻˣҲںϲ޴ѹָſеĺϲţ־ӴսٻغϣһûͶԸүǡ
ϲŭ֣ƽȻҵںϲָնŷƽһץƽ˲оԼЩˣϲָͬʱֱ˷ƽ˵ϡ
ƽ˵һ˲㱻ӡסˣһǵ㲻ܿƵķɵ˿СϲɨԶΧ۵ȺҡڵĴŷƽ˻ص˺ϲķС
²ĸоܲãƽڵһӡסˣͬʱҲܿơƽ̾һǵ˰˱ӵĴùˣȻ˺ϲô׺
ϲŷƽ˺ܿص˶ķʱķյģֻǼԱʰսĲо֡
ϲƽӵǽǴóһľ׼̿


һʮ ū
ΪΪ⡱ƽ˴ʱǭ¿;ĩ·Ŀĺϲһ취ҲûУֻǵȴ䡣
ϲһҪȻǷƽƽղŵĹЩɷ棬Ǻϲ̵ܹġϲеľôŷƽӵСӣûǸСﻹóôǿĹҷʱȻĻϲķɾͱˣ˵˵Ҹôͷ㣿
ƽһȥҪɱɱôķϻǷɽ״ӣҪɱʦһŹģϴ˲ӵȡɡ
ɽɣϲ˵ЩҶû˵ǲɱģڿʼǱҵūСǵһ˺ūǸСǵһźūǸ߸ߵļǵһһʮūƯСô
еʱ֪ٵܵ˺ϲߣϲޱߣһ־ͽ˵ˡϲ㣬ʮǾľЧģͽŮʹ͸Ұɡ
ƽӦϲһƽһδ˳ȥȥģͻҪôƯСˡӽԺСҵŮ˭ҪǸҴǵעҾͽҲձˡ
Աĵ˵ͷȫͶ뵽֮СϲһƿɲǰһƿԱȵ˵ã֮ǲܸʲôˡ
ϲ򵥵Ľһ±ŷƽ뿪˶ĳϰһӰѸٷɹգ۵Ĺƽ˾ͱһյլ֮С
ϲ³ĽƽӵϣȻŮķӡ⿪ˡȻŮָжȻӡŲܶá
ϲŷƽСӣղſڳ˵ҪҴսٻغϣ˵һ˶үǣԲԣҿԸᣬֻҪܹסҵĿ鲻Ҿͷ㡣
ƽװɻʵʲô飿
ϲһ㲻ҪװͿҵūʲô鰡ȻǿǵĴϹˣҪܹҾͷ㣬Ҫ㲻еĻﵱһӵūɡ
ƽ˶ʱ˿Ҫڴսʤϲǲɵ񣬺ϲ˾Ҫ۸ǡŮҲüͷϲʲôˣȻְã
ϲָ⿪˷ƽ˵һӡͬʱǵûа취áϲŷƽЦһ˺׼ϿʼԼһүǵô
ʲôƽ󾪳ϲҲ̫˰ɣô˵ҪƽƽЩȥ
úǰʶʱΪܣƽ֪ϲĿֲҪǱ̣֮ƽûȥˡƽһЦϲˣҵڻͯӹʲôүǰղˡ
ϲΪϻ˵׼ô
ƽɫһתںϲǰϲС֪ˣҰɣԸһЩ顣˵㿴С϶ǲеģ¿黹ûнҾһˡ㿴СôǺųơŮսߡģս൱Ŀֲ
ϲĿӷƽתƵϣİ˲ëȻŭƤ˵ʲôʲôʱųơŮսߡˣ㲻˵εĺôôװˣ
ϲ˿ûⰢĻĿȻֱֱĶ
ʶԣæϲǧҪƽ˺˵˵Ʒġ˵㿴һʲôսʵƽʱҪ޾ɡʧ߶ΡžҪ˵лյã㿴˸׳˶߱ѧԺšˡԺšһҹŴϲ߹·ǧ򲻿ɴѽ
գ˲䱩ŭƽ˰ְˡŭ˵ʲôʲôʱԺŹһҹŴȫе顣˵
ϲƺһյĻˣһҹŴôĿǽҾҪļƷˣͽˮ
˲侫õϲĳ档ǰ˱źϲĴȺеϲ㣬ԩġҾһɽկİˣͬʱҲһġġˮڻһУʲô˺һҹŴǰΪԩҵģúòأ˵һ漴ڵϻȥ
ƽͰͬʱһڣյݼԽԽˣҪǲ֪˻ΪΪ߶赹ȥأ
ϲĿɨӷƽˣȵ˵ڶĳ治ͦŵôôһսʱ໥أֻɫҲҺųŮսߡˡһҹŴҿǻﰲĵһϸūɣҪǱֺõĻлȥ
ϲ漴ĿԶУҹ
һһʮӱܵ˺ϲߡĲߣ廹ʵú̿ꡣźϲʵϲ㣬ʲôԸ
ϲָŷƽ˵³ԱˣԺǾ͹ˡˣԺλоǵ˾һҪ쵼ȻĻץȥʵ顣
ЩɻĿźϲϲ㣬ո͹һһߺţôʲôӣȻհ
ϲͷİ˰ֻ֣Ҫ˵ͺˣ²Ҫˡ
̾Ϣſ˿ƽˣΪεĵɡ
һϣҪװˣһٹȥˡ
ϵĻҳһдŷƽԶȥƽ˻ĿŮ£òͷ
һһʵ˵ϸ磬ϲΪʲôƺΪа
һЦǺϲĵʮ˺ūԾͼΪСԺǾǡССһСˣƺϰ߾ͺˡ
ƽʵж೤ʱˣ
ҡҡͷǲ̫ˣʮ˰ɡ
ʮꣿƽһҲΪǷϲʱץôһһһʮô
е˵ͷǱץԭһһаʮˣǰʮλūѾϲųȥˡ
ųȥˣƽһɻѵ뵽ϲҲԱųȥô
ʵ˸磬㻹ж೤ʱſԳȥ
еԼҪɣҲ˵׼
ƽеĴºܿǡĵطһͺͺʯɽʮ˹ɼʯͷкȻзƽ翴ĵһߺūС
ƽһпʱǻڳЦأû뵽ʱҲ컯Ū˰
жԷƽ˵ǰĹɼʯͷÿ˶й̶ĹɲɼǲԳԷġľͱץʱװ׵˷ѵˣǿϧˣĲ˲ǳ
ƽ˵ûôۣеָʾ±뵽˲ʯɽС


һʮ 
ʯɽǺܸߣĿҲһٶףɽռȴǲСģмءʱʯ߰ʮ˹ɵȻ졣Щʮ꣬Сֻжʮꡣǵƽ˼뵽֮ǾСūˡ
жԷƽ˵ģͬʱҲСġҪѧãǧҪһʱ֮˺ԼҿԱһʱҲʱʱ̶̿ǡк;жΣǲҪǡ
ƽʶһЦȻʯҲиߵ͵ȼǾͺðˡȻǵϲӡסˣôҲǸǵá
кܿ㽫ƽɵʯȥʯˡΪСԵʰɣжԷƽ˻Ǻչ˵ģʯϿ˵ʯͶǿ͵Ĺˡ
Ȼƽ˵ӡסˣߵƱͨҪࡣһûиоۣƺЩͶĸо
еĴ·ƽǵססһľϴɵĴֿ⣬Ŀռܿ߰ʮסǲеӵġƽ˸ոս뵽ֿʱŵһɼΪ̱ǵζŪЩŻ¡
ָŽŴԺǾסɣȥԷ
ƽɨ˼νᣬ˵һҪ̸ǶûУ˯öǲݵӣﵽǡƽʱһشľԺϾɡ
ԷĵطҲҪʳҲūÿ˶һԼԷķ裬ƽܶûϴȥʢˡֻ׷ͼزˣȴǺġֻҪ˰ĲʯͲᰤ
пű㵵ķƽ˵ΣﶼӡҸʱҲһϰ߾ͺˡ
ʵ˸磬ѵûôҿϲҲ춼ġ
εҡҡͷûõģʯΧդҲ֪ϲդʩʲôħǰҪߣǵդʱһεסȥ·ʧܣ˵դúϲϵһûٸˡ
ƽĵ˵ͷϲڲʯΧ˷ӡ
ƽ˸磬ǲҪԷˣһЩġ
ɻĵϻĶôѵڽʱϲûǵô
ЦûУǲһʧˡ
ȻһЦ˽⡣
Ժ߰ʮ˼һΧһԷдŷƽһʯͷ¡
մʯóһȣö̵ֳķݡ
ƽ밢ӹȱڴڳһ˵ĺܶпվĵߣ
յߣǻûдϲͱץˡЩʱƵģ㳢ζΣ
и˵ĽӹһȣȻţһҲôһԳԵ⡣˫ȱһ̻ʡƣķƽһ󾪴
ƽʳܿūע⣬һĿ̰߿ƽǶԴ˺⣬Ȼζĳȡ
ʳջǾ޴ģֵطһĸߴƽҪʳˡ
ǰɨӷƽ˵Сģѵ֪ĹôкöҪϹģǳξǡ˵ӱƽеʳ޼ɵš
ƽһ㶣ƽԶȥ밢ԭء
пȻȵУЩʳСӴģǿʲô£
˿ûеĻһ߳һﲻĵٹ£ǾˮˮġȻкϲҲҽôСҾ۸ˣܽô
˵ĲֻǾºϲһ˶ѡȻкϲҲĽô
кܿЩȣĲ˲죬һáпƽһˮʱ˵ĵСʶֻ࣬ҪźԺû۸ǣһĻҲϴϴŷһˡʯͷһɣȴŷƽΪϴš
ǹһȻûиоΪϴţһʱðɡƽΪϴˮʱķƽյŽţеúܡ
˲䱩ŭӶȭͷƽŴȥƽһ޶ã˫Ȼˮ໥š
ھеȭͷҪ򵽷ƽŵʱһֻεץס˾еȭͷһӣеȥ
ʱ֣ɾĽзŵڵءͼѣǰһֻžǧʯһεĿס˾С
ʱū𾪲ѣѾ۳ư࣬û뵽챻СӸƷˡƽһϴˮȥϹа΢Ц
ƽߵߵǵ÷ҪڣȻĻǻ⡣
⣬ǿ˾е졣ƽһЦϴˮٲһ˾е
ϣ̲ס˼ϴˮƽһϴˮԵ⣬ȵϴˮ㻹ô
ƿѹھϵĽţ˲վվԭزϵŻ
˿̲סЦаԵʰˣ˵һĵ顣
޿ָ̣ŷƽ˵ȻҺϴˮбҪʶһӵˡ˵žпƽʶΪղűƷǸ⡣
ƽ棬ĵգ
𣬵վһǷɽšȻյܶãǾ͵ıԴҲǾܳܵ˵ġ
һźݺݵߵ˾еϣеڵһ˲ɳȻе岻Ҳܺãǰû˿Ļ֮
߷ɾкûֹͣһѺɫĴ˲ϡմһٴڿնеĴ󵶱еԴȥ
ʧеľѾû֫ϵķӦеһүүС۲ʶ̩ɽԺǵĲʯɣǾҵϴ
һݺݵ˾еߣʱ̳𡢷ɳʯ
̳ɢеߺȻһ׶࣬ʮֵѷ졣ȻһûʹǲСӵġ
һ̳ľû뵽Ͳ˾ȻôǿȻʯдܶŹʱзǻû˸ʹҲû
ЩūҲкͷƽһߣڵһʱ㿴մϵʯյʯûбϲȥҲɻѡ
֪ǵǲˣǰѷѾ˵жôǿвһͿĨսսĵлһ飬ԺǵĲʯͽҺҵСɡ
ߵ߲мĵ㱾Ҳҳϴ󣬾ȻӵĶ
ƽһָߵУʵλ˭
ЩɻԴСô
ƽ̧һŽ߷ɳȥٸһλᣬλ˭
ڵϷܵ߿˸磬ǰСܶеԺĲʯҲˣͰǷŹһΰɣԺҾٺˡ
г̾һﶼū໥ͺãɡ
һο˸Ͼͷ㣬ҪٸҺ˸ԵĻҾͻ㡣
ĵ˵ͷټСܵԺ˸硢Ÿ硢һ绹˸ǵĴ磬ǵĲʯͽˣ֪ô
ƽ˵ֶѾסЩ˵ģĻʲôͷ
ƽɨǰЩˣǽƽ֮ûʲôֵעġƽĿɨӵһʱȴǷһͬѰˡ


һʮ ʯ̽ū
ʮ꣬һƾɵɫͶ·һ˫ƲЬĲߴ󣬵Ҳǿ׳
ĳҲ֪ûϴˣɢ󡣸ӼżµĺۼֱڷŨüĿȻЩǣȴûһ˿ʣûڸסǵǵĹâͶ
ƽĿһʱ㱻סˣΪֻһͨūǷƽԲôΪһʣʹʱȻʣǿߵʡƽһоҲһߣΪԲ
ƽʵǸ˭
ɨһ۽䣬ЩηĵǸ˾Һ˵УЩ֣ԸƧȴû˸ΪϴǸЩ̻ˡ
ƽ΢΢ͷȻϣвǱô򵥣ԺҪһ¡
Сʵ˸磬ҿô
ƽͷžУһֱʱڵϣûзƽȻûƶ֣һʯͷϹôʱ䡣ƽЦɣ쿪ʼǼĲʯҪ鷳ˡ
мæ˻֣ҡңܹΪ˸ǷֵǵңʲôԸ㾡˵ֻҪܰ쵽ľƴǡ
һʾɢȥСƽ֣ҪҪ̽һǸУ
ƽͷ˼һᣬеһܹʹǴʱ˽ȹ۲켸˵ˣǻϢһ°ɡ
˵ŷƽִʯָóһ⣬һοûٲ֪鷳ˡ
Ҫ˵лһףϱСΪƽʰһСֿ⡣ֿѾܾûʹˣʱͱ˷ƽǵס
ƽŻɾСֿжЩοּʵû˯
ʱɫѾȫʰòֿԻص˯ˡƽ밢û˯ȻǵʱӡסˣǻǿһЩĶ˵ͨ鹦֪ȵȡ
ƽǰ϶û˯ʱǲ˯ʵǲ˯Լ˯Ĺзɾ裬ϲṳ̂ˡ
ƽֹȫǶģΪ˲ûһϲץȥʵ顣ڷƽ࣬ϲô˵Żǰˡƽϲ׺ӵʱЩ飬ϲη˭Ҳұ֤ʲô
첻ùɽߣϾĿ񡣷ƽ⼸ĵҲУвľŮֿˣǼһһηֿ
ƽȻĿĵɽߣżæŵܹ˸磬ϲˣǻǻȥװһӰɣȻĻҶҪܵǣ
ƽһ⻰ʱлص˲ʯУװģڰʯϣһϲǶһ޶Ӱ˵֮С
ϲ̧һһ󲨶űԶĴˡϲķʯͬʱӰǷƽ˳˼ĺŮ
ϲߵʯ׵ĵطͣ۾ɨһ飬ʯеūʱ̼ܵһ˾ƴɻƽŮʱɫһϲȴֺϲҲ߿ŵķƽæȥæͣ
ϲɨһ΢˵ͷȵССһҹ
ƽһѵûиɻ鱻ϲ֪ˣҪµģϲԲ׵ķŹǣǲҲҪѲƤ
ƽ˹ܵϲǰϲ㣬ʲôָʾ
ƽ˴ʱõĹҲмֿӡϲ˵ûˣʲôаɣӲȥģǰĹɣҸ˻ܷǳȥ
ϲֵͨ˾岻ѣﻹܰ
ϲһ֪ͺãŶˣλСΪ飬ҿǵÿǼһ档Ҫúñ֣ȡ˵źϲת뿪˲ʯ
ʶһηֿôã˵һ֡һղĸоŮʱСŮɬֱ뵽˷ƽ˵Ļ֮С
ãֿƽʵɵôϲǸûΪǰɣ
ҡҡͷϲ㲢ÿ춼һЩǿȺķЩĻãôɻǲǺ۰
ƽ˶һۣ˱˴˵˼̾һڽɼǼȻ򲻹ϲʲô˵أϵĴݲж˵ʲôֻҪһСӱо޵ϣĵĻֻҪһаҾͷˡСӱûз⼸ˣǰ˺ܶࡣ
Ժ֣ݣж˵Ÿȸոʱ˼֡
ܹɱ˵˫ۣǿãǷĵӣӱȻ̲סˮǰӵŰʱкɣСӱΪҲġ
һѱסѩݣеѩûзôʵҲˣʵǲôذ
ЩɻĿŰգ漴ƽƽʦܣôҿûбݡ
ƽķ˲θڣûʲôӪݲŹءƽ˽ϵĿʵҲˣֻûôԡ˵úá´ղڣΪ㲡ٿҲģҶǵ컹һõһϣʦһ𹲶ȴ䣬򡢿֦ɢҶ
Ҫƽƽ˵㻰ɿ϶ֻһʱƽįֻижĵķˡɽͷĿڷƽļϣĵصϲ㲻ǿͶ̫ʱģǺܺã㲻Ҫģһȥǳġ
ڻеоƽ˶һЦǲʺ磬ݵʱµĸһ
ҪʱϲӰһγ˲ʯУŮʱѾӱԺϲϲ㣬ǻȥɡ
ϲɻ˵λã쵰ʲôõģǿĨôҪҸǽܼλС˧ɣ
ŮһЦûƽϲģһŬȡġϣܹƴλãΪǲϣ
ϲͷİ˰֣ϻ˵Щ鰡Ҳֻ֪ҪúòɼʯͷΪ׬ǮǸǷһٶʮҪ﹤ʮ꣬ǷҶʮҾһҲǡ
ƽĵ˵ͷҪǰպϲô˵ʮƽÿ˾ңҪ﹤ǧꡣ
˸еģŮ鲻Ըƽ˷ֿںϲĺ뿪˲ʯ


һʮ 뿪ʯ
ϲߺƽֻص˲ʯɽĿĵΣһŮı൱⡣
ЩصСӱһӵҰĸоһӶǣҸղŵݼô
ջӦװݼһƴӺϲҲûô飬ѩ˵ϲǺܺá˵˵ô£Ϊʲôﶼܵ۸
ƽܾǴ˵еƷɣ˭ѧԺأҲͦеģ»һСܡ
ȻӡģǷƽĸ֪ûܵӰ졣Ϸƽû֪ȫҪ̽һǸеʲôͷ
ʱҹֿ˻϶뵽˯ߵСƽĸ֪ĵֿ̽⣬ܿѰҵС
˫ĿգƽͣڴϡƽСĵ֪аͬʱܵԼϢ
˯еüͷһ壬һת˸ͬʱƽĸ֪㱻ǿежˡֿеķƽһۣйȻЩͷȻôɵľƵĸ֪
ƽ֪һˣϾûȥСƽǲøɻģл൱Ҫɵġ
ļƽȻڹдһɽߵʱȴǷһԸ⿴顣
ƽɽԶԶһƬֵغżܿһСӴ䡣ƽһֵ̾طֻܳˡ
ԶʱһӰȴǼٵĳǵߵСӰٶȼ죬תۼ˵Ͽա
ƽһҪŵǲһɽϵȥӰǱȻǽǿץĺϲ
ϲأŵ÷ƽˡϲɨһۣЦû뵽ͦбµôȻжĸԸΪǸɻбҪһˡ
ƽϲ㣬ֻҪɲʯ񲻾Ϳô˭ɵĶ˵Ҫ
ϲһ㻹ǿʶҾͽץȥĿ˭Ծǣ
˵պϲһӣƽ˱㱻ϲˡ
ڷƽ˵ľһδӿе˵ϣǿʱȴ۾һŮǰԶʲôԺһˡ
гֵȻŮܹŷƽ˾ĵףôҲˣѵ˵ǵĲʯôͽˣ
ϲ䵽ϣ˵ûڲʯв˷ֵǵĲʯ񡣽ͻȻϮҪȻĻ֪Ҫƭʲôʱ򡣡
ɿŷƽƽʦܣô
ƽʵҲܹǣҪ־͹Ǹ̫ǽȥĵһоҵĿ⣬һŭ֮¾ͳֽѵһ˭֪һﾹȻҪΪֵʯ񣬿ϿҵҲûоܾΪѴӦ󡣡
ӱɫһô˵ɻԲá˶Ǽٵģ
æСӱ˵ҲһɵģʱҲԶֵġʱҲ֪ҪʲôʱʯеʳҲǺܶ࣬ȷʵǼˡ
ϲŭ쵰滹ܳԵ⣿Ͽ콫еⶼȻĻҾͽڡ
˫һ̯ǵĿѾԹˣ˵ʵʯĻʳʵǲôأϲ̫۸ˣôǿͶҲǳһЩõġ
ϲǿ°յʯҪʲôʯֶӡǵģ֮ûа취򿪵ģԺϲ˰Ҳûʲôջ
յ㲻Ҫ׷ˣҵʯôܴأ
ϲһۣϿ콫ĶóȻĻͽƽָ顣
ںϲûбѡĲ鲻ԸĽʯеһЩ˳
ϲŵϵѴ󵶺ͼʽһЩЩôôûпⰡ
տɥҶ˵ѾûˣʯָֻЩ
ϲһ־ۼһâҪյʯָȥ
ռæֹϲĶʯó˼ȺһЩĿ⡣
ϲٺЦһСϷôӹҵ۾أЩĲôϲһ鼦ţζҳЩˡ˵źϲ㿪ʼ˺ҧżȡ
ѩݿյգô˵ǰ˵ĻǼٵģĲô첻ġ
ϲƺܿ˼ȣλСòҪһúõǣǰ⼸ӱĲ
յϲʶʾ͸ҳǵʳ֪ȶǮһôңղųĸȣҲǶʮҡڴҳƽˣ÷ǳȥ˰ɣ
ϲյĻмһˣϰǷΧҺϲʲô¾ʲô£Ҫ˵ǳǼȣǽǳҲû˸鷳
ŭϲһǿһԵǿ
ϲЦôû˵ȨҪҪʹԼϵǿ󡣵㹻ǿʱҲǿʲôҾԹԡ
ϲһ˱˲ԶһСߡϲָǰССɢʯЩʯȫᵽһĴ棬겻ԷϢ
ƽһϲûġϲ˵ԹԹԶߵıֻ֣Լøǿ
ƽ˴ʱ⣬ֻıԴһһİʯͷЩʯͷССʯͷ˵ʯͷҪ˺ſ԰ö
ϲмһǧʯͷ᲻Գǰˣҿֻ˵ˣһȺˮ˵պϲתȥŮ򵥵ĽҲ뿪ˡ
ƽ˴СǸɵżʱܵӣմ󺰵ϲһ֤㿴ġѩݣҲʧġ
ƽ밢еǷݶ־ҲȼˣΪİŮҲҪ֤ԼƽһһʯͷԶȥ
ϡʱҹƽʯͷϼͷǵʯѾϲǿûˣЩͷ͹ġ
һֱΪԼܺãԴҲǳ͵ġǵϲƾ豾Դһֻ־;һǧصľʯʱʶԼĲ㣬Զûмޡ
ͷ벻ʶˣϲʲôͷıԴôôǿҸоʦıԴҲǿ١
ƽǰֻһζȴһ˵ĸһҲãٱԴкܴ
µһ쿪ʼˣͬʱƽһҲʼˡ


һʮһ µĴ
ƽ˼վʯͷϿųǰǴûһ𿴹ճ쵹ǵһΡ
̾û뵽ճôǰʱ䶼жȹģԺÿ춼Ҫ̫һˡ
ƽһëƷҩ鴫ͨҸоǰǿ˲١Ǳǳ־ǰˣҵ֪Ҳкܴ
ϲӦʱ֣ճķƽޱ飬컹ǰʯͷ
ƽɢϲǰȥںϲı޶áϲȵ㣡ôһƵģҪǽﲻҵҪͷûУǾͺˮӰɡ
ƽаӺϲ˵ǣǣһһøϲϵ·ˣҪǵʵ
ƽ˼ˣ˫ֻǰһǵӡ´źϲҪʲôҪҲҪɣڻϣ˼һû˯ѣء
ո͵˵һҲʺʵ鰡ʲôһ·ǮҲ
ϲһЦС㲻Ҫ飬ϲⲻȤҪ˵նٻЩʱʱҪúõĵһ
ձ˲佩סЩֵƽ߿˿
ƽСʹӦɣԽҺͰˮ֮УҲΪϰǵˡĴضʷ˾Ĥݡ
ϲһŭǷƽŵ÷ƽæ죬ͷӺϲ
ϲӹõԺʹҪΪʲôҪһǻûлõĻٺ٣֪ҵֶΡ
ƽ˿ŵϵĿһõͦģΪƵġƽϲĲȺôôࣿҪĥǵ壬ǵҲŹ
տٵ·ǸʵĴãǿ컻ϰɣȻʱ˵ʲôӶԸˡ
ƽ̾һԸĻ·
ʮӺˮߡ
ʮ߰һſֶӡӽǹҲֻǴһûеϥǵĿá
ȻǷƽˣʱƽվ棬վм䣬վ档ƽ밢£ҡյҪһЩѾߡ
ϲһǩһվ˶棬ĮɨһۡŲƶϲ˷ƽߡ
ϲӷƽǰĵСȴִӺĵСȴһ㣬ҿĵֱԴҲ߰ٽҰɣ̫̫ڲڲʯˣʹõĴȡ˵ŽƤԺƤĴˡ
ǿûЦƽúܾõŷƤִˡƽޱ飬ӦǣƤϲ㷨ּ
ϲĵ˵ͷߵߣڰҲһô򣬼ûзŹκһط
ϲָŰĶӵˣ
һͷԣʲôˣﻹһµʱ䡣
ϲЦʵ㻳мˣӵǸ̥Ҫϲˡ
ɫһϲȻڵ٩΢ŭϲҵĥңԴݲҡ㲻Ҫҵ˸һүôܻأ
ϲҪܵ˵ؾҪеĴѾȡˡĶӡ´زԼʮβһΪȡһµĴţԺͽСܡɡ
ۣ
̲סЦ˳漴סͨ졣ϲȵЦʲôЦܺЦô
һյҲϲ˸飬ϲԵһͷ廹Ҫ֪һɽһɽߡĵѾһǧˣļ޻ԶأвɽԴ󡣡
ǣսϲ㷨ּ
ϲתҪ뿪ġѵϲ㣬㻹ûиȡһأ
Ŷԣϲת˼һǸ˵ӡǶһ˵ľƣֽգԺĴžͽСӡɡ
ӣ˲̲סЦ˫ڵĶţһЦ˲ӡƽĸתֱܼ˺ˮС
ɫѿ˼㣬ܵһȭߣģ㾹ЦӣСܱǿô
ڵȫյĴЦСôˣС˵ҼҵãôҪȥӡЦˣ
˫סĲӵЦӽ㡣
Բϣĵס֣ˣ˻ôȡȡҲˣ
ɿ˫֣ڰǺݺݵ˼£ŽƽʱҲӺˮŭĲ˼æֵ㲻ҪᣬҸղŸоѪӿԲˮһ¡
ϲһƽ˼æźöΡϲ㿴쵰ƤСܣӣһ˵ģƤǺɫģŪʪҲʲô㡭
һƽ˴»ص˸տʼӣޱ顣ϲߵ浥־һʯͷµһӣʯͷ
һߵϲ˫һɵľǿʯͷյϲ㣬ʯͷҲһǧذɡ
ϲᵽӱߣûҵ¡СһģƤһġ
ƽ˸һʯͷվںӱߣϲһϼӿܡֻ˭Ȼ΢һ㣬ϲȥһͳ顣
վٵʯͷһǧͷƽٵʯͷҲа˰ٽ߰ٽҪǶʱֶȻ£Ǻϲôһֱš
Ƥֱˣϲһһ˷ƽϡ
ƽʱȫ⣬ֻӲϲһʱϾͱһӡƽҧ֣һ˫վֱ
ڼʮӺƽ밢˫ȿʼյ˫Ҳʹ΢΢ʱѾʯͷĲѹ˺֮ϣǼʹ˫Ҳ͡ʹޱȡ
˫Եһ㣬ϲ̱ޱ˹Ȼʹһվֱ˫ȡ
ϲмĵôһͲˣǽ˶ѡ㲻Ǻųưôֱͦ˵źϲһ
ֶӲϸʹʱƽ˶ܵ˺ϲḺ̌ޣǷƽϵĺӡࡣ
ƽʱʶԼԴĲ㣬ȻΪȰҪǿһ㣬۱ԴҪѷɫˡյ۵ıԴһǧĵҲа˰ٶƽĵֻ߰ٽ
ϲÿ˵СΪѡ˲ͬʯͷʱƽںˮѾʯͷվ˶ʮӣÿ˶Ҫˡǻҧ֣ʱԲԷ
ϲҲʶһ㣬ֹһˣֹͣˡ
ͷƽʯͷӵϣ̱Ŀʯͷϣ٣ɫǺ졣վûϲĻһȻʯͷ
ϲŭӿյƨɾǺݺݵһӡ


һʮ ѵʼ
Ȼʹ˫þʯӵǰеϲʲô֪֪ҸղѾҪԽļˣֻҪڼһҵıԴͻкܴǿ˻вԲƻҵĺ¶Բԣ
ڹ˵ϲŭյƨֳһ¡۵ԭ˫ֲϵʹĲλ
ϲָպǳСӶʲôһδﵽ弫ȥݺݵĳôҿԺȷظ㣬һγȻԵ˺ʱͻһˣһķˡ
һ£뵽ʦƺҲ˵Ļһڳļ޳ɹĸȻĵܴһγȵĻҲԵ˺˺ǺֲģĵرҲûпܻصǰӡ
ʵںϲ÷ƽ˷ʯʱǵѾﵽ˼޳̶ȣֻƾǿڼ֡ƽ밢ʱȻûʲô£ջҪһؿǾҪˡúϲּʱҪȻĻ롣
ԹֹҲͿôҰ㿴ƨ涼ˣ˵ճſԼĿãϲһӴƵĶ
ϲޡһڣûĵ㶼ңѵҿôҿˣΪһ¡˵źϲݺݵȥһɱ˲ӡ
˲䱩ˣæϵϿһЦϲҵ˼ˣ˵³ĺˬˬ
ϲһŹΣûмޣһ˵ĳм޵ġ˵ֻѭ򽥽ȡõĳɹֻٵ塢ź
ϲ⻰úе򲻴һһϦ飬ֻջۡѭ򽥽ȷ֮·
ϲŵȻǵΪܲͬмûƥߡ˵ĸ壬ֻǿ˲㹻ıǮλΪ飬Ҿ͸һᡣǴﵽҵҪ뿪ȻĻ͵ʯһӵū޳ͷ֮ա
ƽеĶ־ױϲĻȼˣһʧģΪİҲҪʹԼøǿ
ҲģʹٶĿѺսҲһһ˷ģϲ㾡ܷɡ
ҪΪİˣ˵ˮ
ãϲֵȻ飬Һϲһᾡܰǵġ˵źϲߵ棬ֽһǧصʯ𣬶ӳʮԶ
ƽȫϲǿסˣһǧصľʯںϲоһͷһСһױӳʮףҪ
ϲܹȡýĳɹҲͬҪڿʼҪһϵеѵҪҿǡ
ǣ
ϲһӣʯͷɵ˺ӱߣʯͷİٽңÿ˿һӱʮȦ
ǣ
ƽӦһԿһʯͷźӱ߿ܡ
治󣬳ңһףһȦ·̾סƽ˿ʯͷźӰнıܣǰȦûʲô⡣
ƽͱǱԴҪЩǱͳ־ȴСȦʱ˱о˽Ųʼóأ١
ȦʱҪһЩʱǺнǰšƽȣŲ죬ûʲô⡣
ƽͰս໥ȻŲЩȻǰɵǰȦܵʮȦʱҲ˺ͷƽһ⡣
һȦʤǿʤϵָյȥ
ƽ밢ѵ˵ڰȦʱǺˮĿöˮ͸ˣĺܡ
ƽǵʲô
ǻ˵ȻȢһԽˡӮҪģҪСġ
ǺãΪǵ˵ŷƽ˼ǰܡ
տյԽԽˣлϲ֣ڴʱϲȴǷһµ
ӣȦ
εؿ˺ϲһۣİٽʯͷյּǰˡ
ʱƽ˶ʣһȦˣǰȷƽͰҪɲ٣ʱʮһȦһˡ
˴ʱĽŲܳأҪ̧ÿһܼѡѾ͹ƽʯͷĥһĿӣѪϺˮϵͬʱˮĴ̼ʹ֪ʱûн
ϲŽŲġѾҪеķƽޱ飬ҪǿҪܸļϲȵ㣬һ֮˭ܴﵽյһȦ
һȦƽ˴ʱȫѾ˼ޣһȦǾҪġʱյ㻹һٶ׵ľ룬һٶ׶ڷƽ˵ңɼ
ʮ룬ٿ㣡ǻôôͲˣ
ϲĺʱʱ̿ŷƽǴʱĴƽһټ򵥲飬ǴʱһȴôңԶ
ʮףʮףʮףʮףʮףڱʤ֧·ƽһܹʮףʮȴõʮʱ䡣
ʱյ㻹ʮ׵ľ룬Ǿϲ涨ʱֻʣʮӵʱ䡣ʮʮ׼ǲɵ
ϲʮӣڸʲôţתôӺɷءηѵţҿǾǷһѷǽࡣ
ϲĻĴʹ˷ƽ˵ģһϴʱҲѾļ̤ˡ
ƽǷɽһܳŷĵ״ӣ׿ԽΪںѧԺҲ˳޵ţͬм޶֡ǵеϵΨһĴˣҲСġ
ǴʱںϲûõˣһȺԶûõģΪûõ˲ˡ

ںϲĴ̼·ƽͬʱһǱȫ漤µٶȻӿ졣ʮһ·յȥһ̳յ㡣
ƽһϵʯӵˮУʯˮһǿҵˮƽվԭδˮ
ϲѵһ¶һ˿ЦݣЦҲһ
ƽ˲ڵϣڴ̰ĺʵĿƽִʱ岢ûеôƣ룬һһʹڲϵĳײļ⣬ѵ˵ͻһޣ
Ȼϲнƽ˱һĲֵǺϲ֪Сӵ嶼൱ģƽ춥Ȼ볣ˡԵɺֵ֮õǧѪ裬ȫλǰЩëõĺôǾ޴ޱȣǵôأϲͨǵǱܰˡ
ϲߵӱߵƤ˭㽫ʯӵˮеģ
ƽʱѾĲˣϲ㣬ⲻǷйһĵôʲôСֵģ
ϲˮԺôڰǿʯͷ
ʲôƽɴ۾һŵӡںϲ壬ƽǹԹԵĽǿʯͷ˳


һʮ ⿪ӡ
ˮԶһôŮµĺϰѾůˣʱŮһȹޡ
ɿڵϲ˵ģƽʦҪܵһĥˣ
ӱϲ㲻ǹͬǣ˵ĻӰǵ㣬㿴ƽʦϵѪûиɡ
ɵȻһЦղҲһô
ѩʼնû˵ǿյĿȴǴûй͡
ƽ˼򵥵Ĵһ˿ڣС˶˵޴󰭣Ҳ졣ϲϰ͵ɣǲ绹һء
ϲ㣬ǵʯǲǿԻǣôѵܸǳһõİɣ
ô֬ǲԷҲͦʮģԺ˸ͷġ˵źϲתȥˣٹܷƽˡ
ʱӱżز˺ʮͷ˺ˮߣƽϾûгԷϲڵĲᣬʱѶǰ󱳣һӺЩʳͱˡ
ӱź޳ķƽҲһ̾ôܼȥɣ
ԱɢĿʯͷϣŶӵСӱģһҲ͵ˡϲ˵öԣǵ廹кܴռ䣬һҲҪԼɰˡ
ƽҷֺϲķһףڸղʮȦҸоԼȻòѾͻһޡˣӱʦã춼ʲô
ӱЦҲǶ壬ϲ̸Ǽ׽٣ÿϰͿԡҺϲ㻹̸ϰĴ巽ʱ͸Ǽ·
촽ʵⷹ˭ģζ
ôӱ۾һ˵˿佱ķ˺óˣǺǺǡԺѩݸңҽ㡣ˣҪȥˣϲĻôҲΪǺá
ӱ羫һ㣬ıʧ˵ߵСѧյ촽ζ
ƽôð˼㣬ȥһ
ƽѵȻʯͷйأ˽ʯͷ˺֮ϣȵźϲ
ϲƽⷢչǺҪģھͶǵȲڿʼÿ˿ʯϰǧҪ͵һٸɡ
ƽûպϲҪʼϰ
ϰһ飬ǷƽȻҧͦû˿ԹԡȻȲļʹҲڲϵ½ǼǼһ¡
ϰ򵥵Ϣһ£ϲҪһٸԳšȻԳҲǸصģİٽʯȫں֮ϡ
׿ԺܺõĶһ˵ȲظԳſԶ֫ϲĶΪӣÿһĿ漰һ㡣
ĿϲҪϰܲ׵ľڲʹʮڱ꣬ȻĻһӡ
ӴԺƽÿͱļΪйˡÿ̫ʱҪźˮʮȦʱϰʯͿʯΧźˮܲʱϰסظԳԼܲϵʱŮһϰ귨ҹʱſ˯һЩĶ
ƽڸտʼ׺ϲĴʲôãΪȫǱŷ廨Ҳʶȷʵһķö֮Ҳϲַ
ůȣҶʱһתһ󣬷ƽںϲһʱ䡣
ڼƽ˵ĶĿϵӣѶҲǲϵŮĿûжٵı仯ȻЩ顣
ǺϲƽѵɹӣŮû˺ˮ߹ۿƽǵĲ顣
Ůһûжı仯ֻǱǰˡʱСѩҲѾ쵽ʮˣѾʮˣŮӵϢһࡣ
ûжı仯ôǿ׳ߴģӣߵﶼǹעĽ㡣
һǳ׵ļˣΧС˺üȦԭ´زͦ˲٣ĶҲúܽʵˣ˿Э˺ܶࡣ
ƽûжı仯еάֵĲϵļȴ˲٣忴ҲһǰҪʵ١
ܲ׵ľꣻһǧʯźˮʮȦһǧٴΣһǧٸԳšЩǷƽǽĲĿ˻оյˡ
ϲڷƽ˵ıֻǺģϱǷżˡ
һƽ˶ںϲźľηżҲ٩Ȥ䡣ϲëһڷƽ˰ģŮǹذмӡƽÿÿ̬̾ѵڵľ˧綼ôôȻ˧ֻԼΪġ
ˮ߼忾⣬ϲڷƽ˵Ŀַǳֿ϶̬ȵģһûչʾԼĲŻ
ݸϲһ鿾⣬Цϲ㣬һϵദҲǢ֪ʲôʱԷǳȥ
ϲһ㶣ôҪųȥ˵Ҫѵġ
һƲ죬ǽһʱҪ㲻ǻǵһǰڶĳɡϲ㣬ҪĻҿɾҪ˵խˡ
ϲʣĹͷӵһԣҺϲ˲˹˵ЩѾˣҪߵĻʱ뿪
ϲһԷƽ˵ĳƺνǱֱ䣬տʼʱƺΪ쵰˵˲ʯ˸ԵĴţССһС
뿪ʯƽ˵ĴֻһΣֱǣƤСܡӡǰЩӺϲֿʼ˳ƺ˷ƤСܡӡŪķƽ˾㱡ԣеԼʵˡ
ƽһںϲʶõ˺ܴҪ鹦ںϲǵѵҵıԴһǰһֻ࣬ǲ֪ҵﵽʲôˣ
ɵҲͬʣһʼձӡšȻûйǿ϶ڲϵš
ϲСӻеģǷҵĶʮҲҪˡҪߵĻʱ뿪ҲǵġȻϲ˵ɣǷƽǸо˺ϲǷݲ֮顣
ںϰǰյкϲǱаĻΪ˰ԵѪںϰǺպİͨһദƽ֪ϲˣҲԼĿԣֻûкͱ˵
ºϲһһĽ⿪˷ƽ˵ķӡƽڽ⿪ӡĵһʱоԼΪһΣѾ֮㡣յΪﵽ֮ڶ۷׶ΣܿҲͻƵġӱѩݵΪﵽ֮ڶ㡣
ȻƽΪͻƵ֮Ԥϣǵһķʱβסе˷֮飬ɵһǣĿɿڴ
һ㶣漴ŭӣݺݵڷƽͷһ£Ƥʲôҵռұˣô㡣
ƽһмһЦϷôôɬҾҪ;Ľҡ
ʲôĽģҲԣ˵ձѩݣϾҪǡ
ѩݻæҪյóˡմЦо
ѩһ£һԹԼҲ̲סЦ˳
ŷƽյӲЩįںӱĹϵ΢΢Լ֪ô¡


һʮ 
ƽ˴ںѧԺ۵Ѿʱˣһ顣ڷƽɡѩݵĹϵѾȷֻаӱʵġ
ƽҸвЩʧ䣬ʱһͷɥӣĶŻϵĿ⡣
ӱ˰һ£⡣Ȼ֪ô£ʵСӱûгԱôʲôΪ㿾ơ
ӱʱѪӿЩȥڸⷽһ׳աӱתٿ΢ŭ󱿵һӶҲš
һ㶣ôˣԼʲôҲû˵ʲôҲûôǵӱأɻʵСӱʲôһҲŰȻ㲻ԸĻһҲҲˡ
ӱŭŰĶ⻰ʲô˼ѵ˵Һ¼ô֮ⲻбŮ˿ôӱݺݵ˰һţתܿͬʱڿһӨỨ
ϵ츳ڷƽգڸⷽɾҪѷɫĶˡҲȥˣ˰һţŭСǸͰⶼʲô˼̽˼ѧϰҺƽ磬㶮˰ɣ
ǰڸⷽٳٶ۴ʱҲ֪ôƼ׷ȥ
ƽεҡҡͷҪƽֵϴԿ̻ⷽʱҡӲɽҲ
ɰ˷ƽһۣʵô˵̺ܸˣ鳡ְ
ƽװһӣҲǺܸߣҪȻĻҲߵһ𡣡
˲䱩ŭѩһ֮ҾҪ̴롣
ѩͬʱ֣ƽһмһģѾ֪ǵڶٴˡ
ϲɵӣҪҪҳ֣
ʲôƽһûʡ¡
׷ȥһٶ׵ʱ׷ӱ˫ִ³ıסӱϸ֫ԲԡԲСӱҾһ׳աһ쵰Բ𡢶Բ֪ǰģ֪ΪʲôԸġ
ӱûúתŰľԴѵҪ˵ôѽӱ̧ڰĶͷĵһ¡
ʱ롢ͷƽװһƴӱ¥뻳УСӱԲ֪Լܱƽִ̽㻶ģѩݸжҶؿɼ¹֪
ͣһᣬſʼף
ӵһμҵľѾ²ˣ֪һ׷ҲԸҵһȥػ㡢㣬ֻĬĬػҲԸ⡣
ʶĵһ̿ʼҵӰһһһһЦĿӡҵԺ֮УҵҶǵú
һҺܿģʼһĸоҳһܹһ硢䣬һճ䡢ƽʱֻǺңԶңԶҶ󡣡
ȻұϷŵȴһΪרˡһʱԽԽǱ˴ҲϤˣʼһ֡
Щ˵ҺһҪ˵Сӱ֪ôҵڻļǵõһڴסʲôоһĸоҶ޷ݡ
һ˺ܶ࣬˴˵ĸࡣһųˣʼûҵ˼ΪҲ֪ﵽʲôλãʧȥ㣬ʧȥĸо
ǽҪ˵۽ҶҪ˵СӱҰ㣬Ըҵһȥж㣬ʧȥڵһУֻҪܹõһ϶Ҿˡ
ŰԷθıӱҲƲסˮȻ䡣ӱĳ˫ֽıŰı۰
ãӱԼӰ̧ͷӱ̧ͷʱӭ˰Ŀ⣬ʱ۾δй顣ӱ˲ü٣΢죬ı۾
˵ٴһ£³§ӱ񾱣ѹˡ
һĴӵһȻĶЩ裬еȻȴǱ׵ĵȼˡӱС˰ɫǣһҲǡ
ǣԶӰҲﾲעšտһ۵Ķ裬һ֪ûκεľ飬ӦǵһΡ
ѩɫһʵô˵ⷽоˣ
պٺһЦⷽȷʵǺо飬ĥġ
ѩһ£ȴǹŵЦݡ
Сô̫ðɣҪ֪˿϶ġ
ƽںľ˾죬˼͵Ķ͵ĺαڣϷ߳ˣ˲䲻ݴ
ϲЦСܸղһλ˵Ļͦ˵ôȻ˲òడ
ƽϲ㣬ʵҵҲǺϬġʵ㣬ʦǱƭֵġ
ϲһһŽƽ߷˳ȥ
еķƽǿпԼûнгصʱǷһ졣˲ˮһͷŵףеȻ˲䱻ӱֿŭȵ˭
ƽϽӵһԶһߵþһжǻþ㿴ңҿǣҾ·ģǼ
ƽĳֳ״˰ӱܽůӱһ¿ŰʲôǴӴ˾͹һҲҪ֪ǵҸ
˲侫ӱСǱȥСӱ˵öԣҲҪƽĽҡ
ƽ˴Ӵ߳ЦĿŰӱյ٩СĽǹ裬ԺҪڼϰȻĻԶҲﲻּ𡣡
ЦҺСӱճɾǧҪĽʡܺã͵Բ׷
ƽмĵˡҡڵǻǿôֻ;˳ɨۣĹȷʵһ㡣
ɣԺӳأ߰ɣǼᡣ
˿ŰӱǵҲΪǸˣƽ밢֮δʱҲʵһ󲽡
˴ԣտźϲϲ㣬һѾһʱˡһɻܾˣ֪ôڡ
ϲĳſ⣬ﲻĵʲô˵ɣĥĥһ㶼ˡ
յðһ䣬ϲ
ϲһ㶣ºǲˡ
ƽ໥һӣԲô¡ɵϲ㲻ҪЦˣ˼ǲԼأŶˣŮ˵ǲܹ߱˵ġ
ϲҡҡͷʵĲ֪Լ䣬ΪҸͲˡ


һʮ ϲ
ˣŮ̾һϲôԼ̣Լ˵Լˡ
ƽ˶ںϲĻǳֿ϶̬ȵģϾǶںϲֶȷʵܹɳġ뺷ͣһŮ̬ҲǸǿӲŮӵ֮
ȻƽĵѾ϶ϲˣǵϲԼ˵Լ˵ʱǻһġ
Цϲ㣬ô˵ԼȻһûĥƽʦǶ֪ΪǺá
ո͵԰԰ϲ㣬ʵһ㶼Թģ෴һܸм㣬㽫ұİˡʲôҪ󾡹˵ֻҪܹľƴǡ
ϲһЦյսľϲ㲻ҪﴵˣҪʲôҪĻͲô˵ˡǶ˵βݰɣ
βݣһǺֹ˵βݰһǰСɭл˻βأƽϲѵǡ
˾㵵ıϲҡҡͷҵҲûʲôΪǡʵҵı岻ˣһֻޡܡ
ܣƽʵǲԼĶ䣬ǳϦദһĺϲȻһֻޣһмΪǿܡ
һ츳Ϊޣ쳣뺷ϼҪ֮½ɽУطٳ֡
ϲ˾ȵĿ⵭ȻһЦʲôþȵģǶѵҲ֪ô
ɴ۾ô˵Ѿﵽ޼ˣһγɹ
ϲ˰һۣûĵСǸܵ˼㣬Ҫ޼𻹸˵ʲôβݣ
ϲͣһ£˽Ĺ£
ҵļɽܴ󡢺ܴ󣡴ʤܾһǿ塣
츳Σڸճʱ͵ȵޡһӺǰɽĶǾͳߣûĸǿ⡣
һڳ㿪ʼ֮·ȻٶȲߣоǳ͵ġ
ҵĸһ峤ʵǳǿıһûʲôѣҵҲǺƽģʮǰһжˡ
һҵĸһȥɽϲѰһҩģҵҩģҲһǿĶ֣һֻɫߣһһֻŲߡ
ھŲ߷ƽ˶һЩ˽⣬ϳǮҵүŲ˵ǻȥʯɽΪǮүѰҵˮ֥
ϲŵҸҲһֻǿɫޣ̸вɵ±ֻŲߴҸ˾Ųߵľ綾ǾŲҲҸ˺÷飬ܾˣ
ԭΪˣ뿪󲻾þͱһס˵·һӴ壬ҸֻŲսʱ㱻޸֪ˡҸɱֻŲߣֻ˲߾ǰġ
Ҹʱ֮ʵʱҲŸոս뵽ɫ޼԰ɫ߸ûһս֮ƴֻ֮ɫսһ𣬶ֻһԹۿš
Уɫ֮һЩȺ״ҼæܣΪĵ̣ǲ׽ġ
ȻܵķٶҪ޿һЩǸʱˣڷ˼㱻Щ׷׵ҳ˻βݣҲһεɽСЩսһ𣬲֪ȥ򡣡
ڷ»β֮ǸɽдԼ˯ʮʱ䣬ˡȻͨβݻΪκкܶı׶ˣٶҲкܴɽʱҵΪѾɫɫˣҲ൱ڳʦ۷׶Ρ
֪ѡξΪ˶ߵ׷ڻκҵϢкܴı仯ǲܷҵġһصܵϼңѾĿȫˣһǾһս
ҵûһǶ뿪˲֪ȥģ֪ûʧһΪ˶޵׷ɱġ
ȻҵǾһһǳεĵص㣬ڶ޶ҵڴ½˼˺ϰǣ֪ˡ
ƽ˴ʱΪʲôϲôˣԭı徹ȻһֻɫܣѹںϲлôĿҰԪˡƽʵϲ㣬Ժʲô㣿һֱںϰô
ϲڻκٶкܴڵĵȼѾﵽɫޡֻҪŬʮпܴﵽ޼𣬵ʱͿҵҵˡ
û뵽ϲҲô۵ľҪһɣ
ϲ˰֣޵ʽкܴĲͬʹѾ˻һҪϰʺҡ
ɵϲ㣬ɽкΣնô
ϲĵ˵ͷɽΧܴŸָޣɽĺĵشоޣǶĴڡΪȥΣյģʹΧҲС
ƽĵ˵ͷγΪΪǵս˵ǿˡɽȷƽеҪΣյĶ࣬ǵΪ˵ȷʵ̫ʺȥ
ϲһɨЦǼ츳п˵еţǵҲܺãߵսʽкܴǻΪҵĻڲҪȥɽԺʵǿȥ̽ɡ
ƽһϲ㣬Сɭʶһǿɫëǵı嶼ޣҪȥΣ໥кܴİء
ëϲ̾ëںҲӦ߼ģ޵츳ܻҪǿһЩлһµһ£
ƽϲϲ㣬Ǿ;ɡ
ϲҲҪһ鰡ϰл˽ʮ꣬Ҳ˲ٵĲƸǸʯͺϲĳҵѪ֮Ҳǵյġ
ƽʵϲ㣬ʯеǸкǲһ㰡Ϊҡ
ϲ˵ͷǸǰץʯɻģҲһߣΪ֮ڡˣԺͽɡ
ϲУڶһ㽫еķӡˣҽϲĳͲʯȻԸʵںϲǰûʲôͷϲĴӦ˺ϲҪ
ϲߵǰһ콫еūˣҹӶڲʯһа׵˱鶫УĿꡪСɭ֡


һʮ ʯ
ϲҪ뿪ϰǵϢǱըԵģϰڵһ֮ڶ֪Ϣںϲűӭһʷʱ̡
ںϲ뿪һܶ˶ǰУаƽۣԼϰǵĳ
ۿŷƽ˵λʿҪڳЪϢģȴû뵽ϲȥˡЩƷҩﻹ¡ȥڷƽ˱ϲץߵĵ۾֪£ǵǰȥΪƽʱȴǱϲŭһ٣ֻ޹
ƽ˰֣ٳ̫ˣ˵ʵǻҪл㡣Ҫ㽫ǴĻҲϲ㣬ȻҲôջ񡣡
ЦλжϷ򣬴лЩǻ°ɣҪȻĻϷǲ
ƽƴǲΪѡƷҩЩҩȻûа취ͷƽʯеЩƷᲢۣǶǻЩõġ
ϲۿͷԺҵĺϲĳͲʯɽҪŵ㡣Һϲ˵طϰǣʱҪʲôĻ
ƴǣæӦ˺ϲĻȻϰǵĳǶںϲҲǼɻ伫
ϲһۺϰǣƽ̤˶·;
ںϲĴ·ƽ˺ܿСɭֵΧƽһ̾ȥʱǸո뿪Сɭﲻãֻˡ
ϲ֪ȫСɭֵڲ̽ӡƽԭⲽȴëǰӭǡ
ԼһСʱʱȻûлӦƽЩżˡǼ޵ٶȴʱӦõˣȴһ㷴ӦҲûС
ϲ˫ۣĿӶҵĸ֪ʱѾ԰ɭ֣ȴûзκɫ޵ϢҪǸʵǿԼϢҪѾˡ
ˣƽ˲뵽ʲôȥʱëȷʵ˵Ҫ뿪ǽһʱ뿪Ҳ̫˰ɣ
ϲҪ˼ˣǽȥ֪ˣҵҪǺηʥ
ںϲǿϢѹСɭе޳İϲż˺ܿëľסءǴʱȴǿտģһҲûС
ϲԭظһ¿еԪأǿϢӦ뿪ûж೤ʱ䡣뿪֮ǰǿϢʹΪû뿪ҿӵΪѾﵽҸǸ𣬿ǳȥѰһԵȥˡ
ƽʵʲôѵɫ۷壿
ϲ˵ͷ¶ˣû뵽ôСĵطǿޣɫ޵Ϊڴﵽɫ۷뵽ᾧڣͨͲǿʵֻгȥѰһԵŻҿѾﵽ˽ᾧڡ
ƽ˻Ȼѹëȥ˵ЩˡȻ뿪Ҳûа취ҵϲҪǻǰɣȺϰҪϲ١
ˣѧԺҲɫ޷׽Ҫһͨͨ
Ŷϲһɻ󣬡׽ҲѱôǸǼΪ߰ΪԸİǧҶ˽⻹̫ˡ
ϲûƽ˻ǣҲûлصϰǣǶһСɭƽҲûй˵ʲôʱĻ￴ɡ
ƽ˵صǣһûʲô仯ڸǺХһжܺá
Хƽ˵ʱ򾪵°Щִʱ֮ڶ۷ΪȻ͸ƽɵΪˣҰ˵ϢҲҪ֪ƽһǰ뿪ʱΪ֮һкڣһ֮ôʵ̫ˡ
ƽХųȻһΪҲ˲ٵĿͷͻҲԶˣһ겻ҩ˰ɣͻӦкܴİ
Х˵Ľӹҩݣϲ֡ȻҩûʲôоǻǿԸоҩݵĲͬѰ֮ҷƽҲһĶ͸
ǴʱΪȻûͻƵ֮ΣƽҲ͸һҩݡҩֽɲݡЧǧѪΣṉ̀ԪĻҩ
ƽصǺڵһʱȥǸµĹĹʱΪΣսĸʯҡ
ɵһûĹУѡڸԵķƽᳵ·˵ĸʯңһҪʯҵʲôѶȡ
ڹĹǰʯзֱһ˵̶Ⱥٶȣƽһǰĸʯңȴûȡʲôչ
ʯҵĽṹǰʯûʲô𣬷ƽȿһǽϵͼ뵽һĿռ֮С
ƽ˫۵ʱѾƬĿռ֮УƽüͷһءȥʱֱӾͱһǿ˳ȥʱûпڿǰˣһƬֵء
ƽĸоƬֵ֮Уֵеһһľĸ֪֮Сƽ֪ȫΧԺС
ʱƽΪ֮ڣѾܹʹսΪﵽһκ֪һһأʱǧ׵ķΧڸ֪֮ڡ
ڷƽĸֻ֪һЩݲݺľûһֻ֡ƽ˫ۣһؿʲô
ԼĻƽûие⣬Ĺ˵ΪضѾﵽߵ۷׶ΣֻþҲġ
ƽǰߣͬʱĸ֪Ҳȫ̽ߵһʱƽ߳ƬֵأֵصһƬķϵء
ƽһ⣬ĸ֪һֻƽȻһЦֻһֻèƶʵӦеȰޡ
ƽ֪ǹĹ˵ľ֮èƶһصĵһ֡èȻҲѾˣƽûأĵֻ޵ĵ
һֻڳ˷ƽУһֻİèԵޡİèӽĹзƽʼûһĽŲһɱ֡
ֻİèͲһң߲ʮ֡һ˫İ۾к֣ڤһŷƽֻצӲ̶ȾһƷ
ƽʱٶȱ֮һǰкܴѵؽҲ˸һε⡣ѵؽǰʽǻĿγ̣ӵʽʼĿ顣
ȻһжڹĹƵĻнеģǷƽ֪ǾԿ˺ġȻ޲ܽɱǴ˴лǺпܵġ
ƽսʤǰڵİ޻ǺĵģһʺΪ٣ֽҲжһ顣
ֻİèߵƽǰʮ׵ĵطͣס˽Ųƽ̧еĳսʼ


һʮ Ž
ƽǰİèûжٵ˽⣬ֻʦĵһЩ鼮ϵõһЩİè顣ǰֻİèͲ󣬵ٶһܿ졣
İèûмŹƽʱƽ̧нҲ̧ڵϵ壬ƺڵȴŷƽȳ֡ƽҲûмİèһ£һ̽ԵĻӳһâȻƽİèӦٶȼ죬ɵĶǵâ
ÿٶȣƽв̾İèٶĺܿ죬ȷƽһȥСɭֻ޻ٶȻҪϼ֡ȻƽһеƶٶȺ͹ٶȶкܴ֮һǰһֹһûʲôƿԡ
ȻߵٶҪ޿Ϻܶ౶޾е츳Īġ˵ķҪߣôķҲܴﵽ̶ֳȡкܶ޵ٶͺܿ죬龳ֵٶٿҲܴﵽɫ޷׽̶ֳȡ߾¾ҲӵôǿıԴ
ǴȻǹƽģҲкܶרԼĶӵս꣬Ϊﵽ֮ӵʹսܹʹñڵ̶ȵķӳЩ򲻾߱
èè޵СģǴû˻ǵĹȻǰֻİèӡϻôǿơôǣǷƽֻ֪޵ĹԲͬȼϻӣֻǵĹַкܴĲ
ƽڵһ̽ԵĹбʶֻİèٶȵĿ֮ԴɿӦ֮ߡȻǶ˵书޼᲻ݣΨ첻ƣǷƽȴȫͬ仰ٶȻҪǹȺ׼ȷͬҲҪ
ڷƽ׼ʱǰԶİèһȴȷƽһ˹İè˲ٶȺܿ죬תۼʧԭء
ͨϴͺϲһϵѵƽ֪õ˺ܴ֪ΧﵽǧףҸ֪׼ȷҲﵽһȫµĲΡİèһ̷ƽ׼ȷıĹλãƽ˲ӦźǺݺݵһ
һײƽеĳ׼ȷİè֮ϣһһè˲佩һ𣬳èӴ
İèһͣȻû뵽ƽ·ߺ͹ʱжϵô׼ȷƽһЦڵһǰı̫ˡ
İèǺǿ󣬵ǷҲǺܸߵġƽһҲ˲ȴûƿİèֻǳ޴İèоһʹ
ƽһѸپۼһɫĹųİèȥͬʱİèȻһǿҵİ֮赲ס˽ɫĹޱȵצڵһʱ˷ƽĳ
ƽƺһӶеĳһİèȥһεٶȱȵһй֮޲ͬʱɫ֮ϱһǵĺâȻһηƽע뵽˱֮С
ڵķƽѾܹʹսûһ㶯սꡣʱսŸոտʼƽҲһһĿɹսһЩĶǷƽĺֺ͵ƣȻ׶á
İèȻû뵽ƽѡĹʽæзֿѸˣͬʱ³һɫĹƽ
ƽΪеĳȻҵİèأһײǵɫĹ˲䱻ƽĳķ飬һɫĽâռնİè
İèæ³Ĺ򱻷ƽһ֮е飬ϾİèһֻΪһʱܿƽĹʹõôܹƽȫһ࿹ƽһ˲磬һâӭ
İèûΪǵâֳʲô쳣ı飬һƽ֪ƽֶǲԳ֮ġİèһ߷˺һڿлӳצӡƽƽĽâһצӡӵһһ©
ƽһЦİèһԴʽ֮ЩƣͬʱİèǻҲЩƽϡǰʯзƽЩֶûʲô̺͸ĻֻİèȻ̲İޣһԼĸ顣ƽԸ̾Ĺ˹Ȼֶ֮ͨ
䡭
ɫĽâݺݵײİè֮ϣһƽӳĽâİèһʧ˿Уһһèڵһν˭Ҳûռıˡ
ƽİèٶȻǺģǷƽΪֹķӦİޡƽ˵ӵ覣İèƾٶоյĶ˷ƽĹ
ͬİèڷƽĹٶҲǴΪ𾪣ڲеİİèٶȾǰеģǱ֮һ𱪺ƱҲƽķӦٶȺ͹ٶҪͬߣİèڵһνҲûֵˡҿİèӦ죬ȻĻܵƽĹ
ݵķֿһһèѸٵսһһǷƽȷġƽ֪İèٶȱҪһЩټİèСӦýݡһηƽûѡսԳѹסİèʹûл
ƽеĺɫİèצϵӣײڶƽȻİèٶȺܿ졢צܼӲܷİèĹȴǺܺãڵķƽҪһЩ
ƽ̾Լһʱô࣬ѾǰֻޡǷƽһ뱾ԴԼ޽սһԺȻ
ƽҲ֪ʱɴ⣬İè˵ҲʲôûóأƽİèһνֺѸٺˣͬʱеĳڿвϵ趯š
һӰͣŵڷƽ߿ٵ诡趯ƽΧм䡣ƽָһŵӰֱӲͬķ򹥻İè
ƽʹõһǷɽɵĴн֮һֽŽ顱ǰһڹķʽӱǹЩƣǱȴкܴĲ
ӱǹʮǹ湥ٶȺܿ죬ǶҲܵᣬһеĵ幥ǺǿҪǹܼ˷ʤ
ƽоŽҲǴ˷֣ǶȺٶȷ沢ӱǹһһоŵ齣ƹ̶ȲûǹôܼȴһΪĵط
ŵ齣ڸոչһÿһǺǿȵķֲھŵ齣֮ϡǵһ齣ϵʱ˰ѽ˲伯еǰѽ֮ϣ޶ȵĹ֣ͬʱҲԸɱ˶֡
ƽһоŽŸոãǰСӡİèƺҲʶһ㣬ٶȻٴα죬צͬʱ׼ȫӭӷƽһС


һʮ Ľɹ
ƽһоŽٶȼ죬İèҲҪȫӦİèһ׼ھŰѷɽİè׵ʱڶˡ
İèצֱָֿİѷɽͷβҲǸָһѷɽüӲıӭѷɽ
İèһצͷβͬʱһҵĺڹǰ׼ѷɽͬʱ˲һ֣ʣµѷɽײһ
ƽһЦİèѡƽⷽʽӦûдϾ֪ƽһоŽ֮ҪǽƽķֲھŰѷɽ֮ϵĻİèһƵŰѷɽǰĽô򵥡
İèķӦ죬ҲݣǵıȽӴзѷɽеĵһѵʱ˲оһǿӿ֮ǿȫԤϣһ˲ͿԴ͸ķһ
ȻƽķɽϽ仯֮ÿһʽһص㡣նطأͬʱҲǺܺõĴȺĽתǲؽһп˵ʶƹŽؼнȫһ֮ϣſ̶ȵɱ˶֡
ǰѷɽİè֮ϵʱе˰ѷɽ˲ʧ̺ҲȫеһѷɽУǾŽ֮ۻҡʤ
ʵڷɽɵʦʽʱмһ󷨣󷨵þ˲תȻƽŸոһʽеľ軹û˽⣬ǴʱҲ˺İèˡ
İè˲Ǳ׻һԭأͬʱǰѷɽĽٲ뵽İè֮ڡİèʹĺţĵľʹ˲ÿ겻ʼԭشڡ
İèǿоۼڵҪ뵽еķɽѹȥ𾪵ķִʱǰѷɽѾ͸ĶߣҪǿнɽγĻҲ˲ѪĻĴͬΣա
İè˲䶢סƽԹ׶ޱȣҪƽ̻һƽη壬ȻȥⳡսѾˡ
Ȼڷƽ˵ʱİèȫ׷ʹʱѾˣİèٶȱȷƽҪϼ֡ʱİèѾ˲ԼˣҪһ̽׷ƽ֮ض졣
еķƽȻһЦԤϵİèƴˡʱʽϷƽȫѹסİèôѡİèƴأİèƵʱ򣬷ƽеĳһڹ˲˷ƽֱ֣İèŴȥ
ʱİèȫ˼׷ɱƽϣ뵽ͻıʡİè鼱ֻ֮ӲͷƤײ˷ɽ֮ϡ
һײİèٶ˲䱩ƽûټƮƮ䵽˵ϡƽƷ֮ڴ̵İè֮ҲǴ֣û˼İèĸİèķɼһߡ
İèһ׼ʱȴ˲ңһǿڵıϿٵۡİèӦ뵽󱳵ǰѾըˡ
䡭
һƳıըİèı˲ϯİèûзĲҽбʧȥƽһ赲סϮľ磬Ƭ̺һйƽ
ըûзκεĲƽڱըԶĺɫİèڱһ̾ȫʧˣƽһвûие⡣
ֻİèһֻеڵİޣΪӦ֮ڶ۷ڵ£ƽҪһЩġŽڽŰѷɽȫеһѷɽϵʱ˲Ĵ͸ǼΪǿģҪǵ͵ȵķǷԵİ޿˲䴩͸壬ɱʹеȵİİèҲ˲ƿһĴһҲᷢǿҵıը
ƽΪʲôȥʱᱻ֮⣬ȻһսʤİèѣʱΪڲƴȷʵǺսʤֻİèİèٶȺӦȷʵǿèҲࡣ
ڷƽɹնɱֻİèܿص˵ĸʯҵУһʶ뵽˷ƽԺСƽûж뿪ʼԭؾѵؽʽʼ
ǣһС
ʱϣ˺Хųûгָġ⴦Һ侲ʯóһɫֲ
ֲﲻǺܸߣĿҲʮҡͨˮϸһ京ŵĻǶ䡣Хֲϲֲ֣ƽ͸ġ
ХΪڴǰѾﵽ֮ڶ۷׶Σɹĸ֪սĴڣȴһֱûͻƵļХõֲʱ˷ܵһҹû˯һ׼ƷֲҩЧˡ
ХĿ񡢵״̬һСĽеֲŵСƷҩڼХܿ㽫ֲʵ˸С
ֲ븹һХĸоһɳԣϯľ磬ޱȣͺòһ
ХϵĿߣͬʱХΧһ㵭ӫ⡣
ƽֱϲŴӵ¹Ĺ߳ҸЦݡڽĹһһҹѵؽʽӴֶһǿıֶΡ
ƽȱķ䣬ʱҲոմڷ˹Ϣ
ƽŲḡСƿţ۾Ĵɨɨоһеɳ̾һĵɣѾˡ
ƽߵ§סɵ񾱣һ˫ǰ޼ɵšüͷһ壬תƿƽʲô¶ʪ͸ˣˣ
ƽٺһЦҪҵ£Ҵʱһ޻ҸղйʱһȺŮɫǣ׷ҷҪ޸ҡҼ鲻ñ㼱æŵǼֵܰҵֵһ󣬲ȻĻҪʧˡ
ƽһ֮ɫɽŵ˵»ǹң˭ôŮϲأǱѽЩ鲻ҿҵģҲ޿κΡ
ɡ͡һЦ漴˷ƽһȭˣҿһҪȺŹ׷ġŶˣĸʯҵôûйȥ
ƽһ˦ͷҳвɹĵĸʯѾȥˣڵʯڻû̽ӵ˼ˣǼأҲô
ɰ˷ƽһۣղŲ·ǵķôԼ֪һ²֪ô
ƽסɵ֫ھûбҪô˵ɣ֪ǰɬΪ飬ͲˡڳһС˵ӣҿǺܾûܵˡ
һװɻʵʲôСˣҿɴû
ƽĽɷŵϣһ˫ַɵ߹֮ϣһЦѵҳôϿһ㣬ȻĻҾЦͣʱҲֵġ
ڷƽһ޽ģֻ֮ЭˡϸĶԷƽƽʦܣˡ
࣬һ㣡
ƽʦܣҪˣ
ҪһҪǿҪᣡ
šҪˣ˼һô
޼ޣټӰѾ
ƽ㲻ҪôߣСʱܹв
ƽɫһ㶣һЦһĵģͼʶһҵɡ˵ŷƽ˫ֿʼߣɫһ죬˲̲סˡ
ǺǺǡҪҪƽס֡ס֣ˡˡǺǡ
һƸȺķֿڷƽϵƽʦܣǳʱˣ׼ʲôʱȥ


һʮ ѧԺ
ƽڵ̺ϣĸɵ㷢̾ǰǳѾˣҲ֪ʦδôˣʱʱȷʵӦûȥһˡƽ뿪ɽʱʮ꣬ѾʮˣḡʱҲѾó࣬ϵĸ֮ɫҲԽԽŨ
˷ƽһ£ԹҸǰɲҪ˵˵ȻĻÿ
ƽȻһЦʲô˼ģҪȥʦ˵£ʹʹ˵˵ȻĻҪñ˽ȵô죿ĻҾҲĿġ
ڷƽһ£ûĵʲôñ˽ȵǣ˶㻹ʲôô㻹ŵӣǵģ
ƽǺһЦһɵʦʦֵܣߵһϼסǻȥʱҾȥʦ壬ʲôġ
һûƽ˱һ𽥽Ľ뵽硣
еХ˫ۣŭǽ׶ХоڳӯһЦչͻˡ
ХѾʮˣȻ˵ȻǻƽʱڣХ֮ڶѾ̫ͣʱ䣬һܹͨȹƿҲһ¡
Х߳ң˺Ӷŵָģƽ̸һЩһз顣
ƽһжͶжȹ緢ûжٵ˽⡣һûзʲô£ԺҲûĸǰս
Х½һҲ̫ƽûʲô˵ϳڰǰһҹֹһ쳣󣬺һѹһ֧ӰǺѧԺⷽϢܵļΪϸҲֻֻ֪Ƭ
ڲŹͨӡϳǵϢƽ˶֪Х˵ķӡͨϵķӡӦּ˼֣ԲŻġ
Ȼ֮½ϹǺͨıȴܹӵս꣬ͼศɡϵһſԷӾ޴ıϡഫ첩ͨϵֵһ˵սǹһ˵սǼֵܶ˴ӳʼӰΡ໥빭Ǹʱ޵еĴڡ
ֱɱͼҪǹϵһĻ˵Ǳ֮סݵ伮أ֮½ʷֹһλͬʱӵйͼˡ˽ʲôû֪ǴΪ컯ѷʤ˵ѾޣΪǧŵһɡǺܲҴһδ½Ϊ˷ӡǿ޶ɣֻһĴ˵
⻰һ˼ӣѵѧԺʲôˣôĳϺʦӦòʲô°
ƽοҪ˼ˣֻһС±Щĵ˿ʶѡϾǰҲûʲô£ҪѧԺ
˵ͷСںѧԺļңκƻļҡ
˵ƽ˺ܿ׽ѧԺ
ϳǣѧԺмɽڡ
ӺܶǰʼǺѧԺĽأѧԺԺͼλ֮û˿ԽСʱɽһյشӰϯضһʲô
˶һ׻ɫۣҪһЩϿʮӡȻѾᣬȴӲʣӣʮ˶ʮأǺѧԺ߳;ųϸա
һҪСһЩԼʮңƤ𪣬С۾۹⣬ǺѧԺĳԺ
ڵλϣλϺӹ̷ӡ֪ôˣ
߳ޱĵͨҪƷӡģֻϣǲҪ֮־ͺáϺͷѾԷӡһκܳ׵޸ֻҪû˹ƻĻʮ֮ڲʲô¡ķӡַѾʧȻĻǿһηӡꡣ
΢΢˵ͷϺʵǺģ֮½Ҳ֮˵ȫ޸ӡҲֻܼʮҵʱ䣬ɴ˿ɼͨϵжôľ޴
յֹͨڼ˵ĶͲӦôϣȻʲôΣ뵽ǾǼΪֲɱ¾治֪ǶֵΪʲôҪױ
εҡҡͷֱҪٵǲܵģѾˣڽôҪˡ
Ժ˽ʱһ쳹ѧԺԺգЦǼˣ֪һʲôϲ
Ǽ׿Խ֮ԺضҲҺѧԺף֮ΪƽСӺСѾͷΪﵽ֮㣿ŵľɵһǰƽɵΪ֮һ㣬һʱﵽ֮㣬ʵǴĳԤϡ
Ժ֪һµ⼸ѧ˲˼鰡յΪҲﵽ֮ڶ۷壬ӱѩҲ֮ڶڡ
ĴӾת⼸СһӦʲôԵˣҪȻĻһ֮ڲôĽЩˣЩ˵δ
յ޺͸߰ѧԺȻĻܺãȴȱһЩӦþ߱Ԫءߣ˵⵹ҵʧǲӦǰ
˼ĵ˵ͷϾ˵öԣ޺͸߰츳ҲǺܲģû洳ԶΪǿߵġǳ˳СѾﵽ֮ڶ㡣
ԺλϣûʲôµĻҾȸˡ
ЦСҪʲôöĻɲҪ̰
Ժͷʾ⣬漴뿪ɽС
ƽ˳׽ɽУÿɽ߹ЦԺ̫ˣﻹӭǰ
ߵ˰Ķһ£ȵף㾹Ȼˣˣ
ȻһЦںϲĥô᲻أԺô֪ǻˣ
ɽ׽Ľ֪ǻˡÿλоϲû뵽һ಻ǵΪʹﵽֵزƽɶʹսˡ
ƽȻһ˲ٵĿͷҪûʲôرĻǿˡ
ԺŰʯһûʲôҪ͸Ұȥҿǳ˲ٵ
ȥȥһ죬ƤߵӰӶûпҵһЩöҪ͸㡣
һûҵƤЩʧ䣬ǵкöҪ͸ʱʱ˾ʵʲôöѵʲôɽ亣ζޣ
мĿһۣ˵ԺǺѧԺԺܲеϢôһĶǳԵģҪ͸һƷҩݣ⡣
ƷҩݣԺһƷҩݺѧԺҲвٵղأǱϾѧԺղأΪԺҲʹáóһīɫֲԺС͸һ˵ģǧҪ
̽Ʒҩ뵽ʯУװһʲôҲûзӣȻǻ˾ͶһЩɣǳԷһˡ
ƽ˿Ժӽ̲סЦ˳ӱЦԺһ㶫ôǵİ
Ȼŷƽ˳ȥһ٣ƽַȵһͿûлؼңͷƽѧԺİ칫˯ˡ
ڶһ㽫˴˯оѡ


һʮ ҩ
칫˯ŨԺ˫ۣ˿һ˯εҡҡͷƽһսӣȶ˼Ҷûлȥ
һӴ˰칫ҵţٻӰ֮
Ůӽ˫ʮ껪òڡеģһɫȹò˵ȴޡǸŮĸŰɫȹ˫Ů޺Ͱ
Ƿϣ˵ôʲô°Ŷ֪ˣҰǵİɣ
޹һЦԺ¶ˣүү˵ǻˣұɽҲûҵǡλѧ˵ǺԺһҽϾ͹ˡԺҪҰϣѽ
޵˵ƽ˴˯кŮ޺Ͱʱ˲˾ǰһ꺮ůЦЦﲻϡƽһڵľž
޿ɾȵӣ˵ΪѾﵽ֮ˣҲ̫˰ɣôģңҺڵΪ֮һ۷壬ûͻƵļ󡣡
ɵһЦ˵ҲȫƾǷǳ˵õ˼ʺǵƷҩݣҩݵǵʵڶʱ˲١һҲѧϰһЩʱʱҲԡ
˵Ůֽںϰǵ齲޺Ͱƽ˱ʱ̲סЦ˳ԺҲεҡҡͷ
޺ͰĳЦƽû⣬ޣ˳ֳȥ˰ɣ
¶ˣǰЩӻһΣΪѾͻƵ֮ڶˡǽ˼뿪ˣ˵ʺעȫŮӦ˰䡣
СӻһףΪʲôһȥѵ˵Ǹ鲻ͣ»ˣ
ޣ²޵˰һ۵ǵĸܺã㲻òġȻˣĶӺһǰС˺üȦ
ԼĶӣ˭Ҷ˵ˣЧͦԵģһĿȻûаܰ
һת޵СħŮҵĶСˡҷĶӺһЩ˵ǲǳ˳´Ļ˵ƽʱͦʵֵһˣôֲµ飬Ҵ·ҪҿĻһҪúõĽѵѧԺôְࣿǡ
ɫ˲תӳһӡ˰ϣóԲ䵶Ҫǰ밢ɼŮʱֹûİ칫Ҵ
˰Դһ£ǳС쵰ֻҲ˵ôôҲ˵͵ʲôûôҪ߳׷ҿɱ㡣
ô⻰˵ĺܱŤزڲϵĴһ޳һԭֱţԺôҲô˵ˡˣҪȥүүǡ˵뿪˰칫ң㽫Ժ칫ҵˤ
ʱʶԼʧԣһѽƾôûйȥһô˵ô˵Ļأˡˣ߳ҪҺúõ˵˵ˡ
ѧԴһ£ǳ㻹ԺأⶼʲôʣϿԼȥ߳︺ɣȻĻҿɱ㡣˵Űƽȥֻһڷ
ƽߵſڴ뵽ʲôͷЦԺ仨¥ټ
Ժ˲ȥϲ¡
ƽ߳ѧ¥ʱɼ˲û뿪վһĶŰ޲ýٴ
һỹǷƽȴ˽֣ŰЦһ겻ֳࡣʦǿǺģȻҲ㣬ֻʦǰ˵ѡ
ȻһЦô᲻֪ƽǸأɼýǳȻġһÿμ涼Ҫ찢Ǵ˴Ҫ߳ϴ֪һԳֵġ
ٺһЦޣǲѾͺôȾƺˣϻһͷؽĸоղŵĻ㲻Ҫ⡣Ȼ߳ϣӱΪ޳ͷ
һȻûͬⰢ˵Ļӱ˰һۣӣϵ⳥ѧǸɡ
ʣʲô
һеƷҩݸѧ㣬ȻĻ¾ûˡ
еƷ޺ͰеƷҩǼΪϡеģǮҲһõǺѧԺĳҲóֶ˵ġ
ӱεҡҡͷóһеƷҩݡȻÿ˶ëõ˶ʮҩݣֶһһ꣬ǻԵɺϵĻŪ
ӱı°Ĳ鲻ԸĽҩݵݵǰ޸оǳԣҩһ漴ӱСӱѧãⶫ̫ˣҲҪ
ӱһùҩݷ޵УЦżȻõģ°ɡ
ʢ鲻ȴ˵ҩݣŰˣղŵ¾ˡƿڣҩһͻƵġллˣСӡ
ڵлһ갲̥ҩݣС˳±Īĺô
ƽ˲ЦǰԼҲ̲סЦ˳ڳһɼŮճЦ޵ļ
˵ϣһûڶǵõеƷԵʣʱãЦ֪ǰѿ֮Ҳһʶġ
洺磬Ʒҩʯʱ״޲࣬ǴƿڡܹõһеƷĻʱҲͻƣ뵽˴Щʧĵͷ
ڰͷһɲǣȴֶķƽֳצΣ̧ץ˲ǰЩ£ûйȥǣ̧һž˷ƽϡ
ƽȻʹһָŰʲôοû㰡񾭲ҷ쭣
ĵղֻҪʲôҿǿһҪ
ƽ˰һۣûĵҲһеȵƷҩݣǽ鲻Ҫ͸㡣˭֪Ů˲׾ͺҷ쭣Ǻĵ¿ηΣںˣûˣʲôûˡ
ΪʲôһҪ̧֣һڳǸϮءǸצֵӣһһԲšֹһƽˡ
޼æԲˡˣһᣡƽӦػ²ǣҲһʱżԲжʧģղ˵ʲôҪ͸һеȵƷҩô˵ҪȻĻǿǻƲģеҲġ
ƽɫһͣⷬɽе·ˡƽҲû⣬ҪһеȵƷҩݸղŲ³ͻȻˡ
ƽóһеȵƷҩݵݵǰҩݵò̥ԷʹáǧҪлңⶼʦ˼
ӹҩݣɵģ
ɵȻһЦǵõҩݵʱΪ׼һݣԼ͸ģû뵽췢¡ƽʦ˵ЩҩݶǾǧɵģǵкܴ洦
ɵĻ˲࣬Щ˼ĿŷƽƽԲ𣬸ղ̫³çˡ
ƽڰֵް˭ǰأ
ƽһЩ飬˵ǰǴʱƽ˽һХϢûгȻ¡


һʮһ 
ǰϳȷʵֹһҹǰǴࡣǺѧԺһ˳ֹûͨϳ
ǰһܿ㴫˴½ϵһЩУɶΪѧԺܹѹƲͨǲ֮£һγʱ򲩹ͨϾҪĳˡ
ƽʵޣ֪٣
ҡҡͷͨѧԺһǼΪܵģǺܶʦ¶ģģġүүΪѧԺĳôܺ˵ЩأһκҲ˹ƻȻĻӡôڲʱھٴγأ
ڵʵ˵ûʸ뵽µУڻûĸĿŵǰƻӡˮڣǲع⡣
ƽ˲ٵ꼶ѧԱΧۣȺ˽¡ȻΧ۵ЩΪǣһЩȴС
Ȼ޵Ϊʹﵽ֮Σʼû뿪ѧԺǷԸںѧԺ˵˲֪˲šòȻҲӵͬŮһڶѧԱһɧ
ĿɨһΧ۵Ⱥĵû뵽Ұ뿪ѧԺһ˻ôߵȥǸпĶడ³
ޣһڣѧԺʷϺպﵱȻһΧˣȥʣôʶǵġ
ߵȺǰҵһʮʵλѧܣϵң
˶һᣬͷϵãǰıЦ䵶ʵ̫ˣҾþòǡ
ջͷ޵һЦޣǿˣ˵ʶңΪۿҵľ
ջûе⵽ͷѧ˵һ仰ҶӡĻһݣѧԺаĵ̽ɡ
Щȥͷ޵ޣⲻ㰲аɣ
˦һ˦ͷ޲мڸ飬ҪǲŵĻ÷ƽҲһʡ
ƽߵȺһʮӣʵѧܣʶô
ӿƽʱЩæӦϵáϵãƽѧѧһԿʵǾʵ˼㡣ǾԡѹվǰҶĶġѾΪÿ϶Ҫ߶ġС
λӽ껰һλȥҪСһŮ˲䱩ŭĶ㲻ѧã춼߶顣͸ŸУȣ˵Ůӵȥ
ƽæǰֹҪ˻ֳ顣ƽλѧãɲҪʹáһ߻ô죿޶޲õġ
ЦƽѧģϻҲѧˡרſȣֵ֤ġ˵Ůḡһ£һЦ֮زز
ƽһпúõһѧԱô̻ˣѧԺˡƽ߻ذߵȿͦô֪ûλѧ̰
٩ǾԴĸ㣬ƴʱѾ½ˡһȥԺİ칫ңԺֹ仰ء
Цƽ֣ղλѧ޳ӻм㵱ķ緶ԺƽѧѧԺҲǴˡ
޵ݸһЦ״ԪҪҪȥ԰
㵣ղŷƽյǺ룬״ԪҪǳĻ϶ҡˣͬ縡ƣҲںЩ顣
ɤӵλѧѧãλ˭ҾͲĽˣǻۼšλѧλҪһЩ飬ƽɽҪʲôĻǡˣûʲô´Ҿɢ˰ɡ
Ⱥɢȥ޻ͷλò˥ǿϲɺذ
һۣһȥô
ɼɽǶȥʦȥˡ
ѧԺĶһƬïֵܹأƬֵǺѧԺĸ߲ƽĵط˺ͨѧԱǲģǰȴ롣
ȵԾûʦƽһЩѧԺ飬ϲ
ᳵ·һ⣬ʦˡ
Կһ͵ɣΪʦҲ㡣
ߵУϡʱһĸߴݵһ˹Ϣһ޵ǻ
˶խ뻢Ŀһͷںɫĳɢڱϣֻ޵뷢Բ԰ס˫̶ۣԵࡣǰʦȻϿȥֻʮ꣬ʵʵ߳Ϻ;ų϶Ҫ
Űοĵ˵ͷһӣһȴʵڵϸ߱˰ϡûƶƣ֪ʦڼ
һջǵϸߣĵһʱΪô࣬˲̾ڸоһֶƷҩĺۼʲô˰ɣ
ͷһЦʦ˼һôʲô㡣˵Űһ귢ʦڱ˰Ƕǰ˰˿Ľ䱸֮ģΪûʦûаĽ졣
Ŷë뿪Сɭ֣ϢҲһ꣬ô˵Ѿﵽ˽ᾧڣȥѰһԵˡ
ͬĻϲҲ˵ʵʦô֪һǴﵽ˽ᾧڣѵҲֻë
ëСɭѾˣΡһμʱĵȼѾﵽ˾ɫ޵۷׶ΣʱһǴﵽ˽ᾧڣȻĻǲ뿪СɭֵġСɭȻ󣬵ȴкܶ벻Ķ
ǸϺڶɽѩݺǺܺáǲÿ˵õһ궥Ʒҩݣߵʱÿ˻˶ʮƷֲ˵ŰЩҩݴʯó
ɨһЩֲȷʵƷֲǸҲá
ʦϺ˵Щڴ½ϸռġ˵Сɭ벻Ķʲô
СɭԶûô򵥣ҪȻôһֻǿɫأȻ޵Ҫ࣬ѶҲǴ̫ˡë츳춥һǧΪȻʱɫޣǾҲһս֮
⻰ͬ⣬ʦ˵˵ϲ츳ô
ϲıܣҲһǿޡֻϧ˻βݣȻٶȴվкܴı׶ˡСɭֺʺ˵ҲʲôԵء
ʯóһѺɫĳǹʱΪѾﵽ֮ڶ۷壬֪սĴڡҸղŸоڻгӯò˶೤ʱͻƣʱӵʹսˡ˳ǹһҵʦ괫ҵġҰ㣬дսҲӵġ
˫ֹĽӹɫǹ˳ǹİ̳ǹмƣԸ㡣עһ˿ȻǹӦ
ϲллʦһ˼ʧġ
簮˰һ£ʦҺôҵӿɱ߳Ǽͷడ
ƶϣһ㶼ϣʦǳ˵ӣ긾ŮԺɱ
ƮƮһֽͳ⣬ˣȥǸСӱȥɡȡ£ʱΪʦһݴ񡣡
һЦʱѾˡ
ǺصɽУʱոյõһã̲סС
ƽһλصѧԺûټ뿪ÿ춼ɽ
º󣬺ѧԺһһȵ꼶ԿھСƽʱʱҲȥһǴʱ仹ɽ
ʣơͻȻѧԺϿճһӰӰٶȼ쵫ȴû뿪ֻںѧԺϿղϵš


һʮ ϲͽս
Ӱڸ߿շһ㳯źѧԺı䳡ȥɵ䳡󾲾Ưڱ䳡м䣬ʱ䳡˲ŵԿա
࣬ļΪ׳˶üۣǡķ졣罹̿ʢˣǺϰڵİϲ
Χ˿ϲƯڿеʱ֪˺ϲһλ֮ϵߣѧԺǰͨ棬κ龳ϵ߲ýϳﷶΧڣȻͻܵѧԺϵĺΧǰȻϳڵˣȻҲ˺ѧԺͨ棬ҡڵ
ϲƯڿпΧ۵˵˭ʶСܣ
СܣѧԺûﰡ
ǲҴطˣѧԺô˽أ
ϲһǺѧԺ
һλʦõϢѸ˱䳡ſеĺϲȷʵǺѧԺµӲϳˡ涨ʦ뵽ϳﷶΧڣ㻹뿪ɣȻĻǾҪֶԸˡ
ϲΪмĵҵҪʲôֵ֣ľȻС
ߣѧԺҰ
һӰٵĳڱ䳡ϿգŻɫۣƤС۾ǺѧԺĸԺ
ʦ󳤳һ֮Ϊǿʦǰû˿Ļ֮úϲûж⣬ҪȻĻ´ʱѾ˲ˣԺˡ
˻֣ʾʦͣ£Ƕ뿪
ʦѧԱĻѸٵ뿪ԶԶġȻǺ뿴ʦ֮Ľʦ֮ĽನǿǲǿԳܵġ
ȵʲôˣΪҺѧԺԺ½ͨκʦϵ߲׼뵽ϳǷΧڣȻĻǾҪ֮ȥȻĻԶɡ
ϲĿмĺһôĿͲˣҿܽԴӳûʹʹĴһֶΡ㡣
ϲûߵ˼׼ˣǺѧԺĳԺѧԺΡѧԺڴ½ǧ껹û˭ôĿŵĽƣ鷢Լϡ
һ˲ʧԭءϲһ漴Ҳʧԭء
ȻѧԺѧԱһЩʦⳡսΪ˲꼰ҲֻԶĹۿˡһһӰĽٶȼ죬硢ѶףΪ֮µߴʱͿеս
ƺһѸȭϲͷȥһŨİ׹Ѹȭͷ֮ϱʹ°׹ҲԵüΪҫۡ
ϲܻ䣬ͬӶӭȭͷͬǺϲȭͷ֮ûκεĹâӿֻ֣ôӲֱӵĻ˹ȥ
飡
䡭
ֻȭͷײһǷһҵײڽӴըһ硣ȥʮײס壬ϲ˺һνкϲռϷ硣
ʱΪѾﵽ֮ڣɫ޺ϲĵȼ൱֮νд·ȫǱԴϵĲ࣬ʹڵľ޴ࡣ
Ȼһǿĸ߼ʦǱԴҲûа취ͺϲȵġϾϲıܣһޡ
ǿȻǰµģòıԴʵ̫ǿˡϲΪȼӦ٣ǱԴȴǿ̫̫ࡣʵ벻ףеôôǿıԴȻоϲΪ࣬ȴ޷жϺϲȼŪ׵ĵط
ĻȻҲʵϾ˵ʹñսʱսֲʱʯóһѺɫľ޴ӣָźϲҪȫˣҲóɡ
ϲһ㶣޴սģıʹʱϲѾΪȻǲԭʼսʽûб㾡ܷ
ŭˣŭˣһΪԼŮӵӵζԺܲܣԷмóԼĵʵ̫ұضҵ÷飬Զķϡ
ģǺˣҪΪ˵ĻصĴۣԶˡ˵պϲٳվһȡ
мЦһǺϲıԴҪǿܶڲʹñҲû˿ƿԡȻһâ˶Ĵͷâһն϶źϲȥ
ϲ󾢷硣޴ңйâ˸
˵ľϲһҵĶԹһ𣬡䡭һ췣ľϲ˲䱻һҷ˳ȥǻ䵽˱С
ʱƽѶϵŸոշֿڱнսһĶ˼æԺ飬ϲԼˡ
ͺϲͬʱһ㶣ͣеĶ֪ô¡ϲƽ˵ʱüЦǼ˹ȥڷɿǰȴǳ֮ƨϺݺݵһš
ȫûзʱϲһ߷ˡڱй˼ȦҺڱзûм˿ҪԺ˿ɾʧˡ
ϲǰŰԴһ£΢ŭСܣ㲻˵ںѧԺںôһ˾֪ôҸղ˼Ƕ˵ʶ㣬ǺѧԺûС
ɫʱޱȣҺЩѧԱ֪С˭ҪѧԺͬѧ֪СܵĻôأϲ㣬ǺѧԺֵкܶСܺͳߵġ˵һһСܡƽӵĽǶ˵ҪĻСǰôѽ
ϲһҲǣԺͽǵְɣƽա
һЦлϲ£ҵĵ̣Сһкȫġ
ʱҲӱ˳ŰСӣô£˭Խ뵽ҺѧԺĵ̡
ޣϲŭҪļһдǵĵˣﻹ˵ҵĵأҪٲĻСץȥҵĵһһʮһūһһһС
ŭ֣Ҫǰϲ֡ʱһȴǴĶУСҪˣǰѺϲ⻰ݺݵĵ˺ϲһۡ
ȻǰʦҲֻŭֵԹԵͣ֡ʵںϲոճϳǷΧڵʱѾ֮ε߿ϲı壬ȴڸ֪й۲쵽˺ϲĲͬѰ֮ټϰǰṩһЩںϲϢڵһʱ֪Ǻϲ
֮ûڵһʱվҪҪϲʵΣãȻ֪ȻȻľͳ˺ϲĶ֡
ǰߴ͵Ů˵Ǻϲ
ϲôʶΪʲôҪҶ֣ģһӻͦģҵŸۡ
ƽһգҲǺϲôǿŸҿֺĴӲҽҲֻǽŸ۶ѣҪѰ˱ôһҿͻɻˡ
ǰ֪֪ˡܹȻ鴫ԴǿޱȰ
ϲİ˰֣ƽղ˵ѧԺԺȴҴܡһȣ˵ôɣ
ĵ˵ͷȷʵ̫³çˣԺڵŵǸɡĳȸˣʱֽ̡
˵Ҫ뿪˲뵽ʲôתԷƽ˿ŵղŷ²˵ȥȻĻҪԴСǡ
ɻʵԺ˵ʲô°ôװ
ָָأһĶƽ˲ˣԺİɣ㱻ϲһ߷ɵǲ˵ȥġ
ĵ˵ͷ󻹻ӶһȭͷʾΪ´󼪵ʱһԵĺϲȴ˵ˡ
˵ԺѧԺԺ϶ҪӵġǼǲ˵µģҿɲұ֤ܹסԼ졣
Ȼͷɫô
ôҳԶٷǸ
ɫٴαڷƽΪҪֵʱȴֻ˵֣ɽ
ƽһΣϲոթһٷ
Ժ߷߶ȥ˷۱ڴûռˣһҪ˼ҳԷǸ
ϲǽŮһҸǴһЩöպ϶кܴô


һʮ ֱ
ƽǰһϲܹ۵ĶҲѰɫϲ㣬ʲôö
ϲ˵ĴʯóѶ̵ڷƽǰһµǲǣΪģȴǸʹõģǳΪѵƷ˵źϲѵֱŵŮС
մѩùǰѶ̵ϸĶţѶ̵һߣͨɫϺһ֪Ϊհѵһʱ󾪳ҿնգѶ̵ĵϾȻն֣ôܲճԾ
ϲһѶеĶ̵ЦѶ̵Сնգҵľ֮ȻֻɽկնգĳЩҲ㹻ˡ쵰Ҳ֪նյıưɣҪʲô飬ٺ٣
ƽɫһ䣬ǵȻ֪նյĳƺնյֽ˱ɱӾﵶ˵جһĴڡ
ϲŵǰżȻõһ鲻СѶ̵Ѷ̵ƷʲƷҲǸߵȵĴڡ쵰ĸպҪԲλõǾѶ̵նǵӣԶҲˡӹһҺϲҲŹǵģұĺǡڵҲҪҳȻǾ
ƽĵ˵ͷϲеĿǡ̽Եʵϲ㣬ûʲôﰡ
ϲһ֣ƽ׳Ķƽ˽ӵ޵ĶˣϲȻ͸һһɫӡ
Ӵ˺ϲںѧԺ޵ĽºϲܿЩŮһƬ֦ͬϲĳǺѧԺѧԱجΣںϲѧԱϲҪ񣬲ҹĽһϲ㡣
ϲĵڴ仨¥һϯϲͷƽˣϲںȾơ⣬ĿɿڴһϲҲȻˡ
ûٴϵֻǼ򵥵ĺһơϲȫӣԼͺʮ̳ϵƣζַ󡣽һٷȻȥԺʮңҪ֪ںϰһӶһҲʮҶѡ
ڻصѧԺºΪͻƣѾﵽ֮ڡƽɵΪȻ֮ڣӱѩݵΪ֮ڶڡ
ʱֹһ£ѧԺɽС
һѵõʱ䣬һƽûų߳ƽߣɽҲʼ
ƽվɽĿԶǶ½ķҲǷɽķ򡢷ƽҵķ
ǰĽƽһ˴ӷɽϳǣµıϳǡ밢ճΪޱȵֵܣͬʱͬʦɵĹϵҲѾȷ
ƽǰ뿪ɽʱ֮ڵΪǴʱΪѾﵽ֮ڡʱܹôĽȻĻֲǸһδξ顢һδ
ۡ΢ߵƽߣȻĳƽ£ƽʦܣô
ƽûϻش𣬹һʦ㣬ǵüʲôô
˵ͷȻǵãǰĽǴӷɽϳǣֻϳҺСӱϳġҪ˵Ҳֵģڸ·ǾȻû
ƽЦҿûҪȻʦʱıƢҴж˿Ź֡
һ˷ƽһȭҪ˵Ҳҵģ㰡оûһ첻ġ
ƽ§סӯӯһյСЦҾϲӣӡ֪ôһ㲻ɰһһҼ˼
ɲϵôƽĺ󱳣ǲͣתĸˡ
ʱô˺þ÷ƽٴοڵʦ㣬ǻؼҡ
ɽһŷƽƽʦܣôͻȻؼأ
ƽʵѵʦ㲻ؼô
룡Ȼˣֻû뵽ôͻȻ
ƽɵֿʼɽȥ˵ˮ
ӱƽĻ죬ӱ̫ˣ뿪ɽѾˣȥˣֻһֱûлᡣûʲô£һȥɽɡ
ѩЦҲ뿪ɽˣʦǰЩ˵ҡҲ˻ȥһˣҲ֪ɽʲôˣ
ƽ˵ͷ˼֮˽֮գʲô㣿
ңεʦϳǺˣ˵ʱҵģһϢҲûСһѩݻɽɣȻҪǿʦʲô̬ȡ
ƽ٩ֵǲţžԻͬǵ顣Ϊף쿪ʤձ˹飬ҪҪӰ
ѩĴ˷ƽһȭ˵˵ûУ㻹ʹɡ
ƽһЦǱߵѾ㶨ʦϲҵġҪȥɽݼѩݵʦѵȥɽһδô
ͬд⣬ֻһֱûлᡣҾһȥɽŶˣҪԺ
ӱҪȥɽЩ֪룬ϡͿı˰һֲۣЦ˳
ԺʹľʹӦˣȥ˰ʦһˣڵһʱɫ޷׽䵱˵ĸ·ߡ
ѩݲŻصɽһѡͽǰ
ⲻһƽ񾭴ٱʱവ٩ţŮһþòѡձסʹʧѩݣӱ׽뿪ϳǡԼԭʱϳǡ
ϳλв½ıɽλڶ½صľ벻ƽͽ˽µʱ䡣
ɫ޷׽·Ȼ⣬ոչʱƽԼԼĿϤɽɽǸ½в½ɽһжˡ
ǵһ½½һɽɽʱ򲻽̾ɽȻ鴫˵ɾһ˵ﶼ᲻ĳ
ĴһǧףѰ֮˵󶼻еϡȻ᲻ĳˡ
Ļ̲סЦ˳ûĵ磬˵ôֱף˼Һòײиж⵹һ仰ҵϣ֮𶼸ˡȥҪʦһҾ˵ԴС
һûںвĻһοһɽ׵ġҺӱĸǶɹĻ϶ҪһЩҪвҵĻҲûʲô˵˵ͷؼҡ
æһЦѽԺдͲҪҼƽˣ˵Ҷ˵ȥʦмʮˣһҲûȥ״ԺҪһҰ¸㶨Ļһж˵ұ֤ԺĻҸұ֤ʦҲһ֧ġ
ĵ˵ͷһӡ
׽ɹɽܿͬǣƽָͬǶ԰ʹõҩ򵽵ģʱʱҪһЩԱʱ֮á
Լ뵽ǰ²Цˡ
ɿͬǱ뵽˵һƽʱĳճЦ˳ȻʱƽҪЩ¶õĻ䡣
ɹͬǺɽӰı˷ƽ˵Уɽڶ½ڲǵһɽĸ߶ǧסû˾סģΪǹܳλĵط
ƽϤķɽвˮ֣ˣҷƽˣ


һʮ ķɽ
ɽɽɽӼǧɽɽֻ߷ڵرǷɽɵĴӪӶġ
ʱɽɴһӸֶĿᶨƺڵȴʲô
ңŰۣӭµݣĿ㣬ʵӡǷɽɵţҲϽõĸס
ĿϷһ˿ϲο꣬ڻˡ
һһǵصӰͻأĳ˷ɽϿաɽɵĵӿӰʱûлţڷɽ־޴޲ʲôϡ֮¡
ͻȻ˿˷׽ˣǿ쿴ʦ㣬ѽӱʦҲˡ̫ˣ
Ǹ·ӺǷƤɣ겻˧ࡣҿʦӻܵģѵ˵Ѿ
Ҫ˼ˣǹȥɡ
׽񻺻أӱѸ·׽˵Ļ˫ıסŮ谮֮Ա
԰˵ŮͷСŮȭͷɲҪѧԺŰ裬ȻĻҲﲻ㡣
ĵ˵ͷԺĻҼסˣҺͷƽҲ̫˰ɡͷʲôԻôʲôҪһȭͷ
ƽٺһЦƷ⣡
Ůļ򣬡ˡˣҲǣпء
ӱĴﻳＲǰЦ֣δȻôˬʰδԶӭ㲻ҪⰡ
ֵ̫ˣֵ֮䲻ںЩȽڡһǿһͷʦ֣پԺίһ顣
ƽǰʦ壬ƽˡ
оƽϻԣʱûоȣΪǰѾ֪˷ƽΪĵ˵ͷЦƽʦֶȻ;ΪʵסҲ࣬мʦֵķ緶
ƽȻһЦʦˣ֪ʦһɺã
ʦֶõģʦһаáĹؼʱڣںɽбչأʱʱġĿһתЦʵλǡ
ӱҪбһĪĽŸУʱü٣һ˫ƯĴ۾һգգĶŰ
ǰһʦãҽаηʦ֮ǰݼţǼʦתġ˵ŰʯóһϺɫľУĵݵǰ
ںѧԺһŹˣڳǰҲһ޿ֵӡǰȴòŵ㣬һִδйѹȸС
ЦŽӹľУʶһɨ֪ʲôľһ꼫Ϊϳ˵ƷҩڷɽҲǼΪϡеġЦѵǰң֮￴ŰԭСֵԺ״ӣȻҲҿƽ£컯콫š
ܹõĳްȻҪǶĳƺǾúܱŤȻƺΪСֵܣԺӱһ˱ô
С˵ʲôɫһ٣漴ɢ￴ӱ̾ŮҲඡ
ӱһקһֻ첲ɬĵף˵ʲôأ
Ů￪һЦˣǵɡ
ÿһ˽
жʮĽ飬˶δȻҪúһƽ밢һ㱻ɡӱгȥˡ
ʣķůµķɽѾůˡ
ӱȻ˲ͬʦãЩŮӼܿһƬƽ밢ȻòУڷƽͰҪ뿪ʱȴǱסˡ
Ƥû۸ʦðɣ
ƽһĸ̬ӯŮվȺǰ涢
ŮòϢţҲϵȵŮƽһ˫۾޼ɵţɨ覴õӣ˵ľ߰ͦ˫壬ջǧС޳ԸеȣС㡣
ƽһЦ٩Ļʦ㻹ôˣʦҿ˶һˮĳ嶯֪⼸жٳӰݵʦʯȹ£²ǧ˰ٸɣҲԽԽˣ治֪ôɵģŮӷƽȻϵãڷɽ֮֯Էƽ׷ɱʱĻۿǳ䵱ȷĽɫ
ޣĻһڣƤԲģҪΪΪܸǾͲҽôҪǸ۸ʦãһ֯ɽȫŮӶ׷ɱġ
ƽװµӺ˼ͬʱ˫ֱز㡭ҪʲôҿҴӣղġ
ǰЩŮӿƽӽ̲סЦ˳ĻҲճЦ
ĻЦһˣС⼸Ӧû۸ʦá˵СӵΪǽ٣ǰҲ࣬ȴԶԶĽ˦ˡڷɽеǵ֮ĵһˣʦŮҲǵʲõһ֦ߵһ֮ϡ䰡
Ļ۴˻һЩͬŮҲ壬вŮò֮ϣӼˣ䣡Ŷ
ɬѵץĻ۵ҡѽĻʦ㣬һʦ̬ȡЦСãǵģ
ĻЦʦòɬд󵱻顢Ů󵱼ޣ˼ƽ֮¡ҽѾʮˣŮ󣬵ҵΪ֮һ۷׶ΣʦñԶʦӱʦòһŮе𻨣պضΡ
Ļֿ򰢲λǡ
ƽĻʦôôλֵܣĪһ鰮ˣ
ĻûǺһЦӱûĵƤ㲻Ҫ˵Ļʦˣһеܷʦ֡Ҫ˵ܷʦҲǲɶõ˲ţոնʮ꣬ΪѾﵽ֮ڶ۷壬˵Ѿ֪սĴڡ
ƽȻ򣬡ԭĻʦܷʦֹһѹμ洺硢ˣƽܷҲй֮Եܹڶʮ֮ڶ۷׶Ҳһ׵¡³˷ƽ֮⣬ɽеûܹѹܷһͷ
Ļûĵ²ƤһҲĲˡ
ƽνĵΪʲôҪĵأҪҲôƤĻʦ㻹ôصء
˷ƽһȭƽʹˡ첻
ǰҽܵҽаϳǡƽʦ֡ɴ̡ͬѧӱͬѧһѧϰд裬лǰݷš
ĻۡŶһԭǺѧԺĸ߲ѹܹǷɽܳλӾ۵һ㾭ͷƽһѵͲ±ô
ǺһЦĻʦ˵ЦˣƽеĿģĵ䷶ұѧϰİôὫҴأ
ƽ΢΢˵ͷ⻰˵õʵڷɽƷ˼ҡ
ꡭʮһ꣬Ūķƽβѣûˡ
Ӵ˰ƽڷɽÿ֮һ·ɽҲʵ
ڼûм뿪˵˺ܶϳǵ顣Ҳĵ˵ͷϳһбɽɱضԹۡ
ڷƽɡӱﵹûʲôǷƽǰǲɶõ˲šŮܹҵõĹޣﵹҲĸο
һתʱ˰£зƽûеɽȥҷġƽ֪ʱʦĹؼʱڲðţԼʦҲȻ֪ˣʱʱһԼġ
ڰѾ׵ҰӱҲõͬ⡣һҪ׽صϳǣ͡
ѧԺǱ߻飬ҾͲܶˡϧһûмʦ֣ʱʱҪȥһЩʱաɵ׽ϣֵ
ﹰֵַģʦֳغһ˵ġɣȥǰʺá
ŰСӣѧԺ㲻õġǱСӱŴѾͬˣҲʦ˼ҵСһҪŬвҪŶΡ
ԺİɣҲѧԺġȥʦ˼ʱȥˣ˼ҲҪҡ
ƽһһ𣬶׽뿪˷ɽ
ӵһţպǰݷá


һʮ ϸ
֮½ҪΪв½½ϲ½½ͱ½αǶ½½ϴ½ϴ½
в½½ĵشͬʱҲΪеĵشԺѧԺɽɡźͱѧԺʵΪۺ
½֮½һ鱦أȻԽɽˮԣѡﴫѧдΪԶУɽʯɽͶѧԺɡ
ϲ½ҪָʯɽΧǧﷶΧڵĵһ֮½Ļƽشĵرϲ½ɲǺܶ࣬Ϊľǿ󺣵ѧԺɽԺ
½ϵɽᴩȻǳӣʺϿɽɣֻǷֲһЩûжСɡ
½󲿷ֵɽţҪ˵￪ˣѰ˾⡣Ա½ʵĵطȴû˶
붫Ŀ½ͬĿ½ʽҪࡣ
½ɽȫΧ棬ԴжͨγֻһɳǾǷɽɡ
ϴ½Ҳһ˼䱦أƽԭشһǧȻҲֲһЩСǳйﻹһġ
ϴ½Ҳֻһɣ½ϺպϰǹĴɡ
½λڱɽɽɽӵĵطȻĶӳ̶ȫ½ǰеġͬɽһ޵ãȴ
ʱһμţһ˷ɽɴ֮УصȴŰĵ
ڴ½ϵĵλߣǱ֮ɽҲѷɫͨҲһλѧţ£ΪĪ⡣
ɽ밲һλڴ½Ķһڴ½ϡ֮ľб½˵Ǵ½֮ϾԶɡ
Ȼɽ˲űʵۺ񣬵ȴһֱ෴ʱȷɽɻҪһЩʵҲۺĪ⡣Щϴ½ϻһЩСɺŰЩľͱһһˣϴ½һҶ󡢾޶
ͨǰν£ﵭʱһ½һԭʱͨӴΣʱ˻ŵĵӡʮȥŵӶѾһ֮ʮͨûʲôͨ˴ǰЩԤϡ
Ȼ˫ۣˣ
һ󣬷ɽĿгһֻ޴޷ӥֻӥȫʻҰɫ˫չʮףӥϬӥצӥɫͬĵط밵޷׽мƣֻӥϢȴǰܱģһֻɫޡ
ӥ䣬ɫӰ¡
ǰʮңüĿ㣬òã۳֮Ҳѷɫ١ϢֹŶׯһ֪Ѱ֮
ǸڶʮңòǰǸΪơƤ𪡢һ˲ţҲһ
˱ǰĹͨĶӲ࣬ķӥǰĻ޼ٷӥһ츳ڷ׽ǿޡ
ͨѾȺǰЦ֣һʮûټˬ緢ͨοǺģֻǹӣûʱǰݷð
ﻹ̫ˣҲÿ춼¡ϳһʮûֵɶôˡ
ʱǺЦ˲׽СǰӲʦ壡
΢Цŵ˵ͷһ˲šȻмֲֵӰӡҶ˶δһ𡣡
˵𲽣Ųͨӽ뵽˴֮С
ƽ˵õϢҲѸٵĸϵ˴֮УȻǶڰûʲôȤǳϵĿֲòǰӦһ
ƽɡӱ˽Ųٵ˴֮У΢΢񣬶תֵ̹
ͨĵ˵ͷɽ˲żüáӢ۱Ȼ⼸ӵͲ󣬵һΪѾ͡ʱձسɴ̵ֽз
Ϊһ£λСŮɡӱλҵİͽƽλǺѧԺİ˴ǰҷɽ͡
ͨǺøݳ֪֮ʦںδδ
εҡҡͷǼºʦ־뿪˷ɽӴǾʧȥϵʦ׿Խ̿࣬ʦʱ򶼳ΪšֻϧǼ¶Ĵ̫ˣЩûлʦֵ뿪ǷɽɵһʧҲԶʹ¡
ƽΪʲôǰĵˣԭһֱΪûлصɽʦ뿪ɽǰضкܴ鷢ֻ·ĺûжЩ˵˶Ҳֻ֪š
ͨһźӣʦһԭĹھҲұеĵһˡֻϧ첻Ըһδ֪ȥ򡣡
һɨ֮δԶĸҪҹͨҶ˺̸ƽλǰٹϤһǷɽĻҰ񽻸ˣвɵ˲̹ӡ

ߵƽߣЦղܹ뼸λʦֵʶʵĸ¶Էɽжţ֪ƽʦֿɷһ
ƽһβ࣬ҴҪʦ֣װʲôأϻҪȥģƽЦ֮ã
ƽڵһۿϸӵʱ֪ԸӲʲôû¹ޡĶ˱Ц桢Ͱףǹȴն˼㡣
ƽ򵥵ĴŲһᣬ½లŵһͷϢ
ƽߣӱǸ೤ףŮӻףѵдô
ûʲôøУڵİһͽôֽҲܰףôֽ
ƽ̲סһЦƽЦУôĻҲ˵óڣ
ЦҿǳļʡȻǸСӱڣҲӦСӱеĵλǣСӱ㣬㲻غ˼뿴˭С
ƽʱϷϣӱʦùɫ㡢ɫǣʦҺϲŶҪ˽ɣ
̧ȾһƽƽһԤ֪ʱ㿪ˡӱŷƽӺͰҲЦ˳
һҲûôСأֻǺСӣлĻҪѵһ١
ƽصߵȻͱҪһЩΪҲֻ֮ڶѣ԰սԿ֮һս
мĵ̻ǲˣ໹񣬲಻Ǹô
ƽ˳Ĵָ䣡
Ȼƽⲻ࣬ǵʱȴˡ໹΢Цһݵӵӱʦãʦ˵սҲǹꡣսͬʱһ£
ӱЩ֪ĿŰĵ˵ͷӱǿһ˿Ц⣬ðǾҪ鷳ʦָһˡ
ЦҡңҶ໥о֣̽ѧϰѡ
˵Ųڷƽҡڵӱüɫ˵ǹһЩ顣ӱһûһӦţཻ˴һܡ
ƽͰԲνᵽ˼㣬Ҫǹ˼ɽɺͰĵλͳֽѵˡӱǰʼնһɫӣˮɽϲ㽫ӱû
ʱ䣡󰢲ʵǿȥˣ࣬ҰҲǹġ̸ֽʲô˼ǱһΣ


һʮ ս
ͻȻһɺܲӵĴ˲ӱġ̸кܲˬƽĻǵŮʱ򡣲ɫ΢û뵽ֵҲǹģûʱ棬ֽ̰ɡ˵ŲְڳһɫԵӱ˵
ӱߣһֻӱļϣӺܡŲԴƵ˵ôɫԵĺŮ˵һûû˵ģ㵱Ұأ
һû뵽ӱϵҿͦܵġСڰо֮ӣǳͬ˶ϲĶû˸ȥ
ɫͣЩмĵ㣡ǺѧԺһͨѧԱʲôʸô˵ӱǷɽŵǧ𣬾ƾһûûյСҲ⣿顢
ӱǰڳһɫԵӣھȻˡŭЦҲ֪ûʸ񣬵֪ûʸ񡣷ϻ˵Ƕߣߵķʽɡ
ĻѾĴʹ˲νϣʹĴӦˣãҾһۣҪҪ뿪ӱԶýӽ벽
ƽıûʲô˼ȻǱǾҪһЩͷ˭˾Ҫڵϸһ˿ͷڣҴӷɽȥĲɸӭս
º͵֮ɫӢ֮ϾȻɱѪ̬֮һ֪СӾȻưϣһĺܲҡ
Ͳ֮ĸֱȻٵķɽǰΧۣ˱ԵĵصǷɽ֮ϵһ䳡䳡ȺѧԺıػҪ࣬ƽյġ
ӱ֪ǼΪǿģ֪ôȫΪҲûȻǰٹƽٲҪһЩĹǷƽ밢ʵǺĵģҲû˵ʲôҪⳡս֤ԼҪ˶֪ӱ
ΧʱѾۼˣǷɽһЩͽϴĶҲۿⳡе۷֮ս
໺Ĵʯóһͨ尵ĳǹ˳ǹ࣬ǹϹĿźܶͼҪǷƽڵһʱоѳǹȻкܸߵԣӦһƷı
ƽµĲһóĿǰõıȻܿͬҲкĳǸʮܹ꣬ʮ꽫֮Ƿ֮
Ҳûд⣬ͬó˼ǰոյõǸƷǹǹһָŲ׼ôӷɽȥˣ
񣡡Χ۵Ⱥʱ۷׷ףǶ֪İٹֽ࣬ôвأһϸͲмͨõ˼ȺжʱһЦ
ȻڱǺЦڲɾǳЦ̡Сʱ־ŭӿǰ밢
ʮ꣬ʱΪ֮ڡʮ꣬Ϊ֮ڡ۰ǲ඼ǲɶõţ֮սͬҲܲпᣬͨ˵Ҫпʮٱ޵һ޵ڶⳡսվֻһʤߡ
ӱǰһеһŵŮӣҲΨһŮӡҪϷŵһʲôνӣʵǺרġκӱĸ飬Ȼ˺ᵶᰮ
˵ΪսôΪ϶ս
ǰٹҲһεİСֻʲô͵ŮûмŮǲʵ൹ҲǶôϲӱֻĴѰմǲݵԸʼûиı䣬ÿһطҪһλ䡣
㡢ʵڣټĵλǰ˵򻨴δһܡǽڷɽȴǳ˱ûݳŮ裬Բ̵ġ
ν˼ۺ죡ոһͶ˸ԵƽѧɫͷѤãһʱַǷ
һǹʮɫŨصǹϳһͻռ๥ȥ
ȻСڰУʵս黹ǲġʱʹûлţճǹӦԡ
ǹǹ嵽ǰ׵ʱ򣬲еİɫǹͻȻԭһ˳ǹ˲ʮһǹӰһ㿪ʼƽⰢǹ
ۣۡ
ΧȺвһ𾪣еĴȫеĳǹֻоʮѳǹڲϵı任ŷλзǹ塣
ƽһ˿ɲҲ塣ʵȻֻһѳǹֻʱĳطʹǹű࣬Ҵʱ趯ǹٶȼ졣ֻƭƭΪܶˣڷƽǵСֵһᡣ
ĵһǹɵƽˣΧеľˣεľҲõһŤתޱ飬ûһбƵǹǻֵͭȼսֻͶʯ·öѡ
ͨǹ̽Ⱒ֪ĹٶȺܿ죬ҿղַǲ򵥡ʮܼǹ屻ɵľ͸ƵˣҪ֪һǹڻͭҲϳ˵Ĵڡ
ΪںϰһѵҲǸǵġʶõ˺ܴǰóٶȴʱҲﵽ൱ֲĳ̶ȡ
Ӱһʧԭأһ˺ɫİǹͻأĳ˲ǰԶǹɫͨ尵ڡ̬ӣȴʮ㡣
һֳֳǹӭȥ
˵ַǾȷ˼㣬аǹǹ밵ɫǹǹ⾹Ȼû˿ĵ㵽һ𡣡һײ˱㽩˭Ҳû˺˼
Χ۵ĹһξжеĳǹȻڵһνоķʽӴһ𡣶Ҹղ˳ֵٶȶܿ죬ɴ˿ɼǶڳǹĿƺλõжǶôľȷ
е˻໥ţΪǶ֪˭Ҫڵһνд·ôƱȻܵӰ졣΢źڹһƱݺݵ˳ǹĩˣһɾ޴ĳ˲䴫˲ϡ
һɣЩǹʧȥλáవɣȻ͵Ϯ漴һתӦ֮ߡ
ȻΪôʲôɿԣһЧ֮󰢲ӾԼľߺǡһξۼŨĺڹ⣬Դӵµһƾô˹ȥ
ڰһƸոĵǹĩ˵ʱȴĿһЦãĪıơ
ȻڰһƵʱо˲ԣԭǹ֮϶ŵһ˲ʧˣһƵ°еĳǹǿٵƷ˳ȥ
ʵڰ׼ĵڶƵʱͰ׼ڰһҪĳʱȻһ˳ǹڵһʱ㿪˰ĳǹȫ֪±ϵˣӹһԼȥ
սթʱסҪġǰˣڵϷ˼ǿץסǰɳȥĳǹ
ʱеվһߣǱİЦСӣ㻹ûżͷлˣҪżҺܿͻԸԳġ
ճǹµսƣȵҪʶһ°үүƽѧ


һʮ ҽս
ǰһһһһ˵ĳƺ࣬òࡢŭѡСţΪλ˺ֹһȣʱܵ裿һε衣
೤ǹһ򰢲ŭӣҪΪΪۣѪĴۣһϡ
ôСѵ㲻ϲƺôǽүүҪϵС˶ɡʾҲȥ
ߵӱʱͨ졢һӵôɽӵôʲô˵ӱˣԺ϶Ҫӱڰϡ
ƽҲΪе죬һʱʱ򣬵ʱ֮ôɽŮӵ澹Ȼֻ˻÷ƽ뵽ǰںѧԺޱеǳԣ˿Цá
೤ǹһָ򰢲ȥǹռ𶯵š
ǹҪǰмǧǹǹǹǹµͰ׷һֺг
Ტãǰǹ㲻⣬Ҳǰǹɽ׶εı֡дᡢظգ׷Ŀ꣬ͬʱҲǰǹԷĵط
ʮʱΪﵽ֮Σֽͻƣϵˢ°¼಻ŶʮͷһѾ֮ڣ½ҲǼΪġ
ƽͰܹʮ˾꽫֮Ȼ̿ĹϵҲǶƷҩİƽСɭõƷ伫ΪģԺܸε˵ǷëһĴڡ
Ȼ˵ҩֶëṩּҩǾǧ겻ϵյ¾γɵģԭһЩиõʧˣ˵߰һ
ҲֶƷҩڣҲùȡ˲ЧǲϾǰٹûĻһεĹڲı൱ϸģڡӦоУԲⷽ˿ĲԲûƽǼ飬ָֻĸдϰ
ǳǹ͵㣬вŭӿӶеĳǹӭϣһΰûѡһĽʽǹձɨ˹ȥ
ǹɨвһЦǹȻͣյĻҲû˿áһμ٣ɫǹ֮˹ȥ
ӶǹٶҲǿ쵽˼㣬ڰİǹҪɨɫǹʱ򣬲ȴһѹһ˿ռ˰İǹɨ
еֲһУԤ֮ڵ飬ǹһգҪʲô취ء
ʱѹǹԼһҲЩ⣬Ҫ֪˹ٶȶܿ죬ҳǹ֮õܴҪô̵ʱǿиı䳤ǹԲһ׵顣
ϾǾþ顢ߣսǺεȵķḻڰǹոɨ쳤ǹϿյʱ˲䱬һâһԴȫӲĽԭٺɨĳǹΪ֮ơ
ƽȻһЦıԴǽ̫ˡһǰĵֱԴһǧǴʱֵıԴ˵ҲǧٽǱּ֮°Ҳ١
Ҳȫû뵽ô̵ʱôĶ˲ıôءٶôİǹҪıԴǰһεǹƴȫɵģʱѾûȥı䳤ǹ
ɫ΢䡢ҧ˫Ȼһ׹⡢ǹͣǰҪڰİǹ֮ǰش
ƺһһμȻ֪д̣ôò׵óأ
İǹ۳ȲȲеİɫǹԲôҲȫġֻҪܹڰİǹ֮ǰ˵ôʤ˼֣վǵ͹˰ʵ
ڰɫǹ밢ʮ׵ʱ򣬰еİǹâӿ͵ҵ˰ɫǹ֮ϡ˲оһ޷ܵı˳ǹƣûʱȥıһС
飡

һײһײİǹĽĳǹѹ˵ϡʱЩżͼγǹȴֳǹǱϻļסһƾͱԴûа취γ֡
ȻΪȰҪһ㣬۱ԴǸͲһϵġʱòѿҪİٹɨأԽͷ֮ޡ
༸γδ׼һַֻ˫סǹ˫һڿкƣҽŴǿĳ򰢲Դȥ
ͲǰںѧԺ䳡з飬һ޵ıаһźݺݵϣʱӴûˣóǧŵһǹǹ
һŮ밢սĻԻῼǹʼʩϾûĸŮܹңϲŮ֮УǽҲǷǳҪ֮Ҫ̶ȱȰҲضáһ¾ͷǸ뷨ôֻᵱ˾Լӡ
൱һźܿɨߵ˰棬ΪһҪóѵʱһֻ׳ֱȴǺճͻأץסǷһš
׻˵첲šȡ˼˵һ˸첲ȲϴȵǰϾˣ˵⣬ҪǱԴϵĲ̫ˡ
˵ľаô赭дץס˲СȣʱĲͣ˿УֻץסԼĳǹһֻȱץס
ʱһܣѾȫ֪ԴĿ̶ֲˣһŶ󲿷ֵıԴһֵǰȻɵľͽסˡаҪ밢ϽϾ
еĲһתҪ밢ĿƣǾʱҲһ˵ĶֻֿٵɿеĳǹȻȭСȥ
˵Сȹǿ˵еĹбȽϴһ֣ȭʱֹ൱Ӳġ࿴ԤϵһҲЩˣҪǱһȭݺݵҵСϿ˲ͻۣصĺ
ȭͷԽԽڲо޴һѸٷŴ󡣲ѾĸоǸ͵ȭ磬ҪǴʱٲıĻⳡҲͿԽˡ
༱ǣѸֿٵ򰢲ȭͷȥ
ޱ飬һȭڱصá෴ӦҲѸ٣Σʱߵ˰ȭͷ֮ϡ
飡
һȭһźݺݵײһ𣬰ھ޴ĳвɿˣһǷ˳ȥҺӦѸټʱԼĳǹ
еĲٵ壬ͨһνȫСӰˣֱʱŻʹһȭѾһŵǰΪԼΪҪ߹ԼְоѧΪ߹һЩǺ⣬οûʲôİˡ
ǴʱѾʶԼ̫ˣԴҪ࣬ǹַҲòһֱ°ԴܵǰδеսûԼСսȴԼˡǿͬʱҲ˲еսţҪһۡ
ڲİǹҲһЩ˽⣬ϾʦǵļλǹʦڸǹһЩ˽⡣Ȼνпưռ˱ˣʵȻַдգðҲԵһİ
ԴνнԱֵĺԣ˵ǺܺõĿס˲ࡣаԼлںϲѵһ꣬һ˵̫Ҫˡ
建أһΰҲû׷νиӣûγһߵľƣսҪ


һʮ ׷ǹ
ȻսŸոտʼǰνҲûжøԵĿұ졣ǳΧ۵ȺʱǷˣıͬʾס
࿴ų߷ڵȺ¶˾ΥЦݣַΧû뵽ıԴĺǿֻбԴûõģʶһҰǹѧ
ϻ˵յĵƽ˹ҵ沿СӡԭֻϵСˡڸıˣҲҪϵС񣬻Ҫ񵰣񵰶ɣҪɵ󻼣
ۣ
˵ǰĻ˻ǿԽܵĻôʱĻȫΧߵҲ֪˭Ц˳ЦиðһѸϯ䳡ΧȺԭͼΪҵһӱﵽ˸߳
ƽһӵɵĻУʵûȥۿıˡƽǰΪԼѾˣһҲԪϼǴʱ˰ıֺе֪ʲôˡ졢һɽһɽߣ޼ޣΪ壡
ӱɫߺ죬ϢȣͬʱҲܵġΧ۵˲٣һĳ˵ĸ˾ͻὫ﷢鴫УЩӶ԰̬ȻǺģ֪µĻ
뵽ӱһֺݺĳ嶯һ㶼ãͲˡ
ʱѾҪˣʹټᶨҲסǿͺտʼƺΪ񣬶ָĽˡСӣȻһһҪòɵ󻼣
ǲƽٵʱҲŭ˼㣬ȫ˲ðٹݡһӢ˲Ĳбޱȣȥɣ
ŭˣһθոնֱ㶯˰ľѧеİɫǹһαޱȣӰʵһ
ߵĺЦ˲ʧͬʱס۾ĿŲࡣʱҲϷ֮ɫɫĶŲࡣ
Ȼƽ԰ģǴʱҲѾĴ㣬ҪǲֵĻƽҲĽնɱ
ȻɽɶǴ½һָĴɣ˴֮䶼мɻ䣬һҲԸ˺ƤڵﰲʧȥԼֵ֮ѡƽǾԲԥģӢۺ㣿
еĳǹڿÿһỮӰʱĵӰȲһγʱҪʵࡣ趯ǹϵı򰢲Ȼһβǰˡ
ȻˣǹľǰԾ¡һǰơȻʱʵǵ뵽ս״̬ʱְҲޱ¶
һȷʵǾߵ˶оֹʽĲͬѰ֮ʱڲǿƱ°ĽŲϵĺˣǺ˵ٶҲڲϵļ
˵ĳǹһνӵһ𣬲һ˭Ҳûнֵ˼ĹٶȺܿ죬Ӱ鲼սšӦԣеĳǹ
ʹõһвǰеĹ׹ʹʱʹǹãӰӡغϣĿȻԻִӶΪԼȡЧĻᡣ
ŽֲྪķǰԲˬĹ԰ȴûжãȻڱϻѹưһЩǰӦԵҲ򡢲ŲңûҵʲôõĽᡣ
ĺǿķŭϵĴ̼Ų񾭣ҪѾֹǻܰô򵥡һ׷ˣҪɱһҪɱĸɾƯ
ǰٹﰢһͨĺѧԺѧԱߵĵλ֮಻ΪΪһͨСǰԴʱŸôĳɱС
Ťת˾棬ʱĶһַʽסˡ൹ֳ·ĺۼѣһݱ㶯ɱС
ͻȻˣ밢һξ롣ͬʱеĳǹҲǿٵĻӶӰǿɼӡһ䣬ЩӰٵȫ۵˲гǹ֮ڡ
ԽˣʶһǰĴǹ˵˴಻Ц
׷ǹ
˻һ֮˳ȥٶȴﵽǰδеĳ̶ȡʱ볤ǹȫһֱ֮ϣô򰢲˹ȥ
Ȼ׷ǹڵȼֻǰǹǹҲǵ幥ǿǹ֮һཫǹΧӰȫںϵ˳ǹ֮Уĳս֮ͬ
׷ǹĵ幥ǿⲢǴġһڹʱὫееǹǹ֮ϣӶﵽֲĹЧܹе̶ֳȵ½֮Ҳ
ſٷĳǹҲǲҵԺпٵѵǹһǹ׼ʽڲеĳǹ밢׵ʱ򣬰׼ҲѾɣǹһѵǹһǹ
ŰһλӶǹ಻һֿ׳յŰһܹ֮ڴ½ôȫƾ乥ǿģôױƵģ
𾪵Ŀаѵǹһǹҵ˲ĳǹ֮ϣǳԤϵ鷢ˡƼΪ͵һǹҵеĳǹ֮ϺȻķ˻ȥЯųǹ˳ȥ
ô£ԼǹĹ򵽵ѵǹǺĵģȻһǹֻͼİͭǾôð벻ͨ
ǰ벻ףΧ۵Ҳô¡ƽüͷгѾó
֮½кܶ׷ǹһʽǹ˵оͰǰֵ׷ǹʹõʱΪУͬʱһת󷨱һвӲ汻ƻղһǹȷʵܴ󣬵ȴǱת湥һ湥ȻһУԲŻᷢ顣
ҪһоҪ֣׷ǹ湥Ϊеĵط˵һǹˣƽ⡣
׷ǹ׷
еİѸٵ壬Ȼһǹܣǰʱ١
֪СӣһƲģǹԹԵɣ廹ǰǰֱɹȻоǹ֮ϵϢǺǿ󣬵һĿ֮Ϣȫûһ˿˷ѡ
ѵǹÿһǹһǹǿ࣬һǹûгɹʲô֮¡ٴһЩ棬ѵǹڶʽ
𾪵ĿѵǹĵڶǹҲ˻ȥȴĿһβҲԵĲȻҲܵһЩ
ڿзˣڶǹķ󡣰ʱѪӿ̲סһѪǻǿҪԼס壬ڷɳʮ׺һ䵽˵棬һȻһôƽȣҰ˫ҲѾ䳡ıԵԶˡ
ߵӱʱѾˮйɴеʹΪԼĲսΪģֻΪάӱ֮ĸ飬Ϊӱİӱһ˽İ˽ȥ
ߵ˿ѪҲһ꣬ڷɽ˶ʮ죬еĺܶ˶֪ʲôʵǲһʵǿ֮ǰȫˡ
࿴ѪһЦӼҪǲ޴ĴԼԺڴ½ϻô죿䡢пᣬеĳǹϢһ򰢲ȥ
Ǻմһǹûвȡʲô˫ۣóߵ˶Ǻܲ⡣Ц֪ŭҵĺˣѾ׼ûʱĥ㣬һʹȥ
ӱҲƲסԼҪ䳡ȥ


һʮ ܾ
ʱĴΣ֣ǰȴûʶһȻ˫ۡӱﾪʧ롢ѣһֻѾ뵽䳡ˡ
ƽʱסӱҪģµġ
ӱʵĿƽжڷƽĻǺŵģĵ˵ͷ
ƽֹӱ뵽ȻеģҪǰΣյĻƽͳˡѵǹѾ˵ǹʱʹǹһǹûʹá
һƽڰϸоս겨ֲΪΣҪǷƽ֪˵ĻҲᷢ֡ԴУȫ׼һʤ
ƽǺ˽Ⱒģ˵ļǿ֮ľǾԲŮ˲еġӱղðȻ䳡еĻһʵ䷴ĻⳡԵĽγߵĹڶƲ𰢲ʹʤ˰ҲһԼʤ֮䡣
ʱеĳǹ밢ֻ׵ľ룬Χ۵˲סΪһѺֱʱǽ˫ۣѵǭ¿ô
ȻǷ񶨵ģǰΪѾﵽ֮㣬ͬʱҲӵʹսаԼս겻ϵʹãڿԺսˣûеһ˭Ҳ֪ԵĽΣ
ȻʱȻ˫ۣһ޵еĳǹһζһβеĳǹȥȥ
еĲһû뵽ʱ̻һ֡ԼһлмģԲΪܹһС
еİǹʱǧһڰӶǹһ̷ƽĿһɫӰ뵽˳ǹ֮УǾǰڵսꡣ
ѵǹʽûѡңѡǰ̡ѵǹʽҪǰʽǿ࣬ټϰʱһеȫǹ֮ϣȻСӡ
˵ľѳǹڶεһ𣬳ǹոսӴһʱ㱬һǿҵĳˣͬʱһ޴ĺ쳹䳡
¡¡
ʹõѵǹǹȼͭʵԶͭټϳǹս꣬һǹԲѷɫڲİ׷ǹ
οʱ׷ǹѾǰǹ˼֣͸ոóʱȻҪһЩǿҵײ˵嶼Ѹ͵ĵ˳ȥһʺѪ
˾̾ڳ۷֮սʱɫӰȴһ˱ԳСﱧ˵İأһǿʢƹâȻ뵽ڡ
ӰǵӰȻǲͨǰͲ̸ͨһЩ飬ûйߵıԡڸղͬʱоһǿĳŷٸϹ
ʱҲǷѪֹȻǰսûܵһˣһνȴǳ˴ѵǹʽѾǱ˲׷ǹټϰǹ̺սѾ˲һеòһ̼ʱˣȻĻܵ˱⻹Ҫࡣ
ͨһ²ˣ뼸ơƬ̺Ļָ˼Ѫɫʱͨ֡
ͬǱҲΪƺˣҪʱġȻһ̽ŪˣԼ˵ҲᣬⳡԿ˵ܾˡ
ͰڲͨƺվȻʱѾٽˣ˻ŭĿӡӿ޲ýԷɱ֮졣
ͨһţҽСǰݷá㲻ӴҪ˽ҶӴʲôѵ۸Ұûô
ﵭһЦûָͨ𣬡̹˻ˣնѡǹۣġ˵˰Ҳ˲ˣֻ˵Ƕִ̫ˣҪǶǿʤĻҲᷢ顣
ͨĻشȻ⣬ϾǷɽɵĵ̣Ҳ﷢ͨ˰һ۲мĵֻǺѧԺһͨѧȻҴҵĶӣҲܽôպضҪֻˡ
һЦͨȻвһʮĺӣ̹ܻ̫˽ⰢǺѧԺһͨѧԱ٣ǲʦţΪܹƾ谲鷳ĻǾʹشˡǺѧԺǰԺǰ״ӣпܾһκѧԺԺѵҪΪһͨı뺣ѧԺΪô
ͨһͣû뵽ôıѧԺųһѧԺǾԲǴģڴ½ϵӰȰ١ʵǶ½ĶѧԺϲ½ѧԺ纣ѧԺǺѧԺڴ½ҲǺˡ
ݺݵĵ˰һۣѹӸ޿ֵĺսˣԭҲ֮󡣲漴תΪЦѧԺҰɨ½֮ʱҲվҪҲֹˣҪ˵ǰСˡ
ͨһӣеļٷӥ䵽˵ϣţһǰĿѾ˵ĺˣôԼɡһҪһ䣬ǺǷɽõѡ񡣡
ﻹһȻӣ̹ߣĳͲԶˡ
ͨһһ۰ٷӥˡһβͨķɽ֮пνǰܵһͿû˵ͬԼ飬ұӻ˽սˡ
ͨͲٷӥٵ뿪˷ɽеĲһں̲סһѪ
ͨæΪƣһȶͨɻҸղѾΪסˣôѪأ
˲ǵѪֻһʱѪӿзӦġû뵽ӻôıѹսôǿһ̼ʱȻĻܸصˡʱǸҲܣҵ׷ǹҲǺǵġ
ͨ˲û˼Ϣûˡ쵰̲ǰ
ʵô죿ѵƻôΪٹȻ֪вٵĶܡ
ͨһЦɽɲûйϵֻҪǲǵĶ־ͺáһҪģպļƻкܴİ
ƺ㱻ƽϢҪ˵ʱǺܺãһײȻ˲ˣǾҲѾûʲôˡʱȬûʲôˣȲöˡԼܹ·ӲҪƽ
ƽڰ˼Ȼף޷ǾҪԼĲԻӱչ˺͹ػΪǷƽȻҪⳡϷˡ
ƽѯʹͨʲôûиֻ˵ʱ֪ˡƽҲûйȥ׷ʣȻܺãǶδƽһľη
ҹղãȺǵ׺
ӱľǰɫӱͷĿڰļϣһӡ
ĳɸӮӱģȻ󰢲ûʤӱʤܶѾҪˡҪǰԸΪս۶˭ôǿ
ҪƽĻᰢһֵĺϲ£죬ҲӱġǴʱİûһ˿˼һһǳ֮ɫ֪ôˣ
ӱҲо˰ĲԾƽʱҵġǽİһһԴӻ֮һ仰ҲûУѵ˵ڱԵĹײӣ
ӱһɫİôˣ岻ô
ûֻҡҡͷ˺óʱſڵСӱ˵ǲˣ


һʮ 뿪ɽ
ˣӱɻȻڱˣǲáܾ˵ĽӦƽ֣ôأ
һҡҡͷʱʹսǲʼնûʹսꡣ˵ûоȫѾûʲôˣƽֶһ˵ô
ӱûĿڰĻУڵӮҪҪΪҶսƴʱĺ㡣˵ЩĶҪֻҪܹһͺˡ
ķӱӣᶨʵСӱ˵ʵǲˣ
ӱʱȻЩӰĿ⣬ͷΪʲôһҪ˵أӮôҪô˵˱Ծûں̵ģҪֻǽ
ҡͷˣһˣûлܲ࣬ûлܻʲôʸ˵㣿ʲô˵㣿Ұˡˣ
ӱ֪˰ΪʲôӣԭһֱôһĽᡣӱһЩԹĵҶ˵ҲںЩѾʮˣʮ꣬ʱҪⳡô˵ûΪⳡˣҶ˵ƽ֡
ûͷҡ˹ƵġһᰢСӱЩϸûпȻһνвܵ˱Ҫأڷֿ岢ûзɳ䳡ʦһ̾ҵĻҵһɳ䳡ġ˵ⳡˣȻҲԸϣȷʵˡ
ŰͷɥӱһӱݺݵĴ˰һȭ΢ŭˡˣҪͶԾҪϵԾõҪŵ£ѵ㿹ûôһųһûõˣһԶҲվ綥ˣ˲һ𡣡
ӱԭΪһͨŭ֮󰢲ı䣬˭֪ǰǰ˳İξȻҷˡԣ˵öԣҾһõŲµˣҾһųһûõˣ˸ͲһҾ뿪ɽ»
ˣӱûʵָŰ㡭˵һ飿˵һ飿
һϲôҾһҪ˵һ顣˵һûõˣ䲻λɽɵĴС㡣һ뿪ģӰ»ˣˣ
˵˻Ҳˮ֪ΪʲôԼôȻӱ˵ô˵ĻôİӱִŵİһΨһİ
ӱͲ̱ľϣˮӲĻ䣬εδ𣡡ҹ¾صôšĬĬᣬβ᣿
ӱĻ밢ʶమ꣬һʼͶܺãһ˽ĸҪرĸȻʱҲƽһķŭѣӱûĹֹϲаĸоѾûָо
ӱƽһҲÿһΰǱĴģȴûзȻÿһΰĺܲңºӱǰơΪڰбӱһҸµĲ챻ӱһӱٲˡ
ӱȻ֪ԼİжںѧԺдκˣӱǰλһİȴ˳СһӱڲӱҲáҲãôƤĲԶ֪ƣ롢Ը
Ůôûд𰸡˴ӦúºϲŮˣмϲأӦŮˣνＫط߾£µ߾Ҳǰӱ£ȻҲְ
ҲסԼǲִ̫ˣѵһҪǸʤôǷνĻǴЩ⣬תСӱҪˣ㱣ذɣ
ӱŰʼƶ壬һȻס޺㲻ҪߣҰ㣬Ҳû㣡˵Ҫ½һճ䡢ǳƽһȹÿһﶬôѵЩ㶼ôѵ㲻ô
һʹһǿҲˮת壬ӱСӱ֪ǰġһһŵŮҲԶΨһŵһܹĺܸˣһҸ
˲۽ǵˮŵҰһˣԼϺСΪҿԷԼԼ̤ԼϣԸԼҾκսǵĸ顣
˵ﰢŭľٶս˰ӱĸ顣ڱûнܣǰеʹһеʹСӱһᡣҪ֤õģ㣬ʸ˵㡣κθսǸ˶ҪҪɻҡ
ӱֹͣ˿Űѵ˵ĿôҪôѵǿĿһ𲻺ô
ûлشӱĻЩŮǲᶮġֻǽıסӱһǡ
Ĵֿӱɫ졢١ȻȻתСӱҰ㣡ʱһ˶֪Ұ㣬ҪõһСԣɱ࣬ɽ
ٵɽȥתۼʧߵСӱһû׷ȥϷ¶˵ο֮ɫŰǵİûн
ҹɫӱһľϣúƽ
ӰĳӱߣӱԭѾƽһȪӿ㱬˳ʹʧѡ
ӰȻƽɱӱϵḧοҲˮСӱҪģһġһġ
ǰڲԶۿˣǲûгֹɵСôôִţѵΪԼô̫ʢһܹȥĥһҲáãǲĥվҲֻţֻоĥѲŻˡ
ƽڰ뿪û֪ǼΪҪǿġ涼ÿǶڸⷽȴǼΪִţ뿪ɽԭɡƽӱʮ겻һţ
ȥӱһ޴˺Ժһʱӱû뿪ǸСľݡȻĻ治֪ôӡ
ȥû֪صѧԺصǣƽڰѡûйȥʲôԼֵԼ顣һڷɽ޹ȴУƽ
ƽԼ˵ӱʮ겻һţǷƽʱɱΪֻûȥôϾǰٹΪڣߵָʤƽ֪սҪ壺һԼڶˣܾ˻ͬھ㲻ʤԶΪԼ˵ֵǮ
ͬҲһ㣬Ҫ࣬һҪʹԼĸáҪӱһеÿһ죬ǴʱΪЩŬ
в½ɽɽ¡
ɽλв½һļ紺ůɽɽ岻ߣƽ߶ȻǧףĵλúȴǾľɫھһ
ɽɽơɫʣ˷·Ʈɾһ㣻ɽ׳ʻ̲ݡСϪˮ˼Դɽ½侰ɫ֮⻹һҪأǾв½ļ֮һɵ֮ء
ʱɽɽŮŶƺԥҪҪʲô


һʮһ ɽ
ͲˣԼĪʮ˾꣬Ůʮ߰ꡣ
࣬ļλ׳˶Ŀ׾Ƥ̷ŨüĿ˵ĸоǺǿ׳ͺаȫС
ŮĸһīɫװѾڽ¿İ͹£˿һ۶ꡣŮĿޡòһĸ߹ʡ
ǴϳǺѧԺպѩݣһµĸ·Ѿ˶ɽֻǴʱЩ֪룬ǰƻõֲ֪ôˡ
ѩݱ¶ЦݣǱһ飬գѵ㻹ȥô˵ʦΪ˺͵ģȫصΪ㡣
΢˵ͷ֪ʦܺãҲΪҵġϾʦҲδĸһ뵽ҪٻЩŵġ
ѩȻһЦһ£ѽʦǰǧҪʦȽϲһˡ
ջȻѹôˣԭʦӰ졣ǲ֪ʦʱûôʦǵҪʦһĻǿԽܸʦ
ѩһ£ûĵҪĻͲҪɽˡߣ˵ѩݶɽȥһＱæ׷ȥ
ѩݸո߳ȥԶʱӰȴǴɽϿٵ
ŮӣǶʮͷӡǽеģŷۺɫ¿㣬òףʵ̺Ÿ߹󡣵ѩݿǵʱʱüЦϲӭȥ
½ʦ㡢ʦ㣬ôɽˣѩݴʵѸŮӾ۵һ
ŮȻǶɽĵӣֱѩݵʦ½
½簮űǻҪϼֵѩݣЦʦѾ֪ˣɽġѩʦţʱΪʹﵽ֮ڶ㣬ҶɽδҲʦԽԽˣ֪ǵСʦô⼸ߵ˶
ѩɬĵλʦͲҪȡЦСˣҽʮôı£λʦòڣ֪֮࣬⼸жأ
ѩߵһۣǺһЦûû֤ݣ㵹һλ˧硣λؾѩʦõĽ߰ɣȻӢˬ
ջ΢ЦλʦǺãգѩںѧԺʱͬѧǰɽݼӡ
½һ٩ֻݼʦôôѵû飿ʵȻĻǾͲȥ
һλʦѩݴͬһ٩һ˵ʵôʷһѩݳ½ֱ۵½ʦ㣬ͲҪΪˣҵͬѧξǰݼʦġ
½ָѩݵ򦣬ϷǵСʦѾˣôһߴӣҲػرܣǲΪѩʦòݼʦģ
ûش΢΢˵ͷ½ϼЦŨˣѩǵͷһСŮɬ̬
½ˡˣǲҪٵЦʦˣȻĻѩݾҪˡ
½˵ͷʾͬ⣬յѩʦÿʦĵӣҲǶδļ̳ˡǰ̽ʦĿڷûʲôǼȻǲӦñʾһ°Ҫ㲻ĻǾԲȥġ
ѩһҡͷΣ½˶Ҫ٩һǰ׵ҪȡһЩġ
Ȼ飬Ҳû뵽顣ձóŰʯΪģ·ΪѩʹóƷʲеƷҩ
½ееƷҩʱ򲻽ͣȫûһŮӡ½ȵƷҩôõģ
յȻһЦеƷҩһԵɺ֮µõģѾһʱˡ콫͸λʦ㣬֪λʦ⣿
½ٴһ㶣ЦôĶ㵱͸ЩðɣȻѩݵʦ㣬޹»μôص֮
߶ʱһִӰɽȥĳ嶯ǲҪô˵Ѿóѵջȥǣսҩݷֱ½ǰЦʦˣճէûʲô׼λʦ㲻Ҫ֣Щ͵ҵһɡ
½ѩݵʦ㣬ӦҪģһβͬѩʦһɫĵӣҪɽȥĻǾ̫ˣΪѵˡ˵½ĽӹеĶֶ˵Ǻôġ
ѩݿ½ӲЦ˳ôõĶ˵Ϊѣ½ѩݵʦã㲻ǻûйžͿʼ˰ɣҪĻͲˣǽÿദʮġ
ѩݺǺһЦûСûУֻǿλʦӺЦѣҪ´лĻҲҪѧλʦΪһǶɽӡ
½еģŶˣҪһ£ڶѩʦõǱȽСġѩʦõĽ㲻ʲôЩСĿӲȥˡ׼һ°ɣллǵδ÷򡣡
ѩһҡ½ֱۣԹ½ʦ㣬Ҫ˵ˡ
΢ЦȴǲϵطֹɽĴҲôýģһҪѪˡ
½Ĵѩݺܿ˶ɽɽơˣղм
ȻոոյɽʱССļʮŮ㽫պѩΧסˣЩŮʮ꣬СֻꡣǵĶһģҪ·ѡ
һһʯóʯƷʲҩݡֱʯָЩ·ٵʦãѩݿЩʦõӿЦãպĵΪǷַϾЩѩݵˣã
һɨЩʦǸսƷ߿ˣ½յҲǲЦ˳һɽӶӵģӻ׼ôѩʦãǲİ
ѩЦҲû׷ʡ߹߸ߵ̨׺һ֮⣬½ѩʦãʦѾڴȴˡʦδкܶĻҪ˵ǾͲȥˡǵϵʱɽǣ÷ҲҪһȥŶ
ѩݵһЦлʦˣջһȥġ
½ЦһԶмӵ°Ľѣ
ѩЦ½ʦ㲻Ҫô˵ȻѾ뿪ɽˣǻ֪һЩʦ顣ǰ׵ӿ˵ﲻһܹװ¡
½ѩһ£û˵ʲô뿪ˡѩնһۣ㳯ȥ


һʮ 
ɽװ޵ĺܹӣֲʧʱϢѩݵĴ˼ʮ׺˴֮УյҲڿٵļӿ죬һֽŸĪ
ѩݿԽŵС㲻ҪţʦΪĺͣһ֪ˡ˵ʦֲЩʦһҪΪҪС
ĵ˵ͷȻǵһμѩݵĳҲûбҪôŰԼһ£첽ȥ
ĿռܴǶƽӴҪ߰شĵطʱһŮڴ֮ɫڴ֮ϡ
ŮӱϿȥʮ꣬ͷϽڣۣۡ㷢ơʤѩɫԴЦڴ֮ɫ
ŮӲò˫¶ֳ͸߹ϢҲŮĪģһƣһ߲ŻӵеơԶͿϵλŮӣѩݼӿŲǰμʦӣ
ǵģŮӾѩݵʦͬʱҲǶɵĵŶӡҪϻʮ겻ˣʵʵѾʮˣֻΪŮ԰űֵ
Ӽѩݵʱĵ˵ͷʾѩݹȥѩݿܼ͵˶ӵߣСһ˽˶ӵĻС
Ȱĸһϵѩݣǳ谮֮ɫѩҲڶӵĻﲻϵӺ
տӵӳһò͸߹ƵĶӹȻôһ棬ѩ׽վ֪ѩ˵ĲǼٻˡͬʱлһ飬òڣҲûлޣܸԼǸʦ
뵽ﲻ¶ЦݣôʱӺѩݶûпߣȻĻǾˡ
һѩݴӶӻ̨׵ʦλںѧԺʱͬѧǰݼʦҪǡ
ӱϾǹˣѩݺյӾ֪˼еԭɣѩݣ뿪ɽʱʮ꣬ȥѾʮĴˡνŮΪʦ˼
ֿյλؾǶɽܺÿ͵ġȻѩݵͬѧǡ֮һӰɡҿӦûʮܹ꣬һΪ֮ʵף֪䣿
һ崺ĸоӹȻѩ˵ǰͣ˲һиСչ̫ˣҽգʮꡣںѧԺʱѩʦ˽ãǰһǰݼţΪ顣
ЦŨĿѩݺգѩݲͷЩɬӵд󵱻飬Ů󵱼ޣҪѩͬҵʦûʲôֻǲ֪мң
һ㶣ʲô⣿ԼҪмһɽôĵСδȢޡ
ҪǷƽͰĻ϶ֻһ٣һﻹװȻһһСĳƺԼݼԽԽտˡ
ѩЩԹĵʦʮôмأ˵ҪмҵĻҲܺһɽҲܡ
ӿѩӲЦ˳ѩݣΪʦⲻϵƭôʮ֮ǰɼҵҲЩ֮ΪԭΪԼĺѡżӵû˵ѣѩݵûԼѡɡ
ͣһ½ŵѩڵΪɫһԺҲҶɽƶȻѾʮˣǴʱ仹ЩΪʱ硣ǵôɣԺлʱ̸ѩݣΪΪʦ׵
ѩЦͬ˶ӵĻЩŵĿѩݣҲ̫˳˰ɣ˳նЩš
Ȼ֪ΪͣҼΪĳ谮ѩݣû뵽ôɵľͨˡҿӵƺԼǺģնһֵһĸĳ嶯
ջǿסԼϾڶǰΡѩմһһЦҸԶ
˲뵽ʲôյ춥ΪͱӵʹսҲ֮󣬲֪ʦӺμңΪѩݵʦʱʱҲҪԵŰݷãʾ⡣
ʱжڶӵĳ֮Ѿﵽ˶壬Ѿ˶Լʦĳ羴ӲΪ͡µûһ߸ϵļӣҶҲǼΪȫȻ˵ҪȥյаݷãһְݶΪʦĳ嶯Ȼǲеӵġ
չĵѩһҲģʵûʲôɿԵģʦӶеϵġ
еϵӵϢ˲䣬ǰ͵Ϣһ˲ʧȴ֮ŭʵô˵ʦǶǧˣ
ѩݺͬʱоյĲԣǰһ͵ĶôеϵôķӦأѵ˵еϵ֮ʲôԹô
Ȼ֪ô£ջĸо˶ϵŭǿѹѹǣʦǶǧô֪ʦ֣ѵʦǾʶô
ߣһһӣѩݱߡѩɻĵʦǡ
һʾѩݲҪ˵յ߰ɣԶҪٻˡ
˲Ǳˮһͷŵףӵı仯Ҳ̫˰ɣǰԼûʲôҪȥаݷأôʱͿʼˣ
ǰһţĳ˱ĶѩһΪ֪ҵ֮Ҫߣѵ˵Ϊҵĵλѩһô㿴ǵеϵ˶ɣʾ
ӵĵӢ۲۳أǶûʲôŻ֮Ƕǵеϵûʲô˵ˡʦǧһå쵰޳֮ˣԭʱ˽֪顣ǵеϵǵģѾܶǧӰ졣ȻѩֻҵĵӣһֱΪŮһҾԲὫѩ֮еģὫѩǧĵӡ
նڶӵĻȻǲܽܣȻʦһĽҲΪ¾ͽһͳͳǣ΢ŭѩݵʦҲ㲻ҪҵʦȻʦʱЩԵĵطΪֱʿҲǲʵǺѧԺԺ˵ʦ֮ʿΪҵʦ
մʱĻҲûʲôĳɷ֣ЩָӡȻյʦʱȷʵåһнȫʦһġûжǧûգվԲκʦѩݵʦҲС
ˣӴһɽصٲƽϡȥȻĻͲҪҲˡ
ѩҲȫ֪һº͵ʦΪʲô˲ôŭҶյʦǧΪķСѩͼЩʲôȴסˡ
Ҫǰʸ׵ʱһЦͻأڴ
컨۸ǵеϵûô


һʮ ǧ
Ũ쳹ǼǧֳһסɫȻĿĶŴ档
δȵһĹȻո£һɫӰٵĳ˴֮УѩݺûпӰγֵġ
һʮҵӣ棬ֱڷ߱Ҫһ㣬ȴͬ׳˶ҪǴʱǿϢһҲӣҲһλʵǿߡ
տӰʱѸȥһܱЩѹʦô֪ʲôȥˣôһŶûУ
ǵеϵʮĴˣҲյʦǧǧűԼҪһЩͽЦСӲԭһеϵĴˣ⼸٣ΪʦοǸ쵰ûƭңȻ˶ɽ
ӿǧɫ˲ѿޱȣȵǧ˭Ҷɽģ
ǧŶЦ컨Ѽ̬ôҼȻ̴ǰοʦͽһᣬһҶǰԵ
ǰԵѩݺͬʱ𾪵ĿŸԵʦѵ˵붡ǧ֮仹ʲôΪ֪顣ձʦʶӵģòˣһ˼˶ҪǰԵˡ
ʦҲûʲôµˣʵʦԺˣΪǲ뵽ϳﷶΧ֮ڵİɣ
ǧ˵ͷǼô֪˶ɽأ⼸򵥵ĺ˵һ¡ǸԱãûʲô˵˴ôܶҳأСӲΪڵң׷СŮⷽҲʤѩСҺ⣬ȵĳ컨֪˶ٱ
˵컨ջ֪˭Ǵʱô᲻֪أѩҲЩ𾪵ĿŶǧȻ֪ʦ䣬ǲһ˿ֱģ⻰ǧӦúͶӻǾʱҪôʶʱĶأ
컨һκȵǧΪҶɽȥȻĻҾҪ㶡ǧǧС
ǧΪмľ˾죬컨ҪŻңԭʱҲô˵ġ󲻻ǰҵôĳڼϧ֮ˣԵû˺㡣ô˵֮ҲйһõĻ䣬ǺгģΪİͽǰ׵ġ
컨һ㲻Ҫˣǲͬѩݺһġ㵱һ֮ˣͽҲʲôû
ǧҲȷʵ˳컨һ⣬ȷʵòԡҪ֪ҲҵĿԣҵ׷ѧ۷塣ֻϧʦǸ̲Ҵ뿪ɽҲûа취
ǧԶӵĳƺЩЦסˡʦ֮ҲնҵĸôҪȻĻҲеϵôʧˡ
ڣͳͳǽڣ컨ʧأǰǸ²Ķˡ컨ָŶǧʦȷʵ뿪ɽ˼Ҳûзǵ飬ΪʲôΪ׷ѧ۷壬ⶼĽڡҲʦ˼ҲΪҼλҵġ
ǧεҡҡͷô˵ҲǵеϵĴˣŽ뵽Ƕɽô£ҲΪҵ˽ʦ˶裬ǾͲҪ˵ˡȻܹѩߵһڤڤеİšϣܹǰҵԹҪӰ쵽ǵҸǾһ֮Żںģѵϣһηѩݵô
컨⻰һĶǧȷʵҲǺܰģȴΪԭޡ컨ѩ۰ĵӣһġǾԲ޸գҲһ˵ʲôһȴһĺҲѩݵϡ
ǧɫһ裬ҵġǧֿѩݵСҺܣȻҺʦమģûʦʦ֪;ҲమģҾһηͽܵϡ
ǧȻȵգѩߣΪʦΪ³컨
˵Ŷǧһӣ֪ѩݱɵյߡ컨ȫû뵽ǧ飬ȵǧң㾹ҶɽҰ
ѩץסյ֣ˮһʱҲЩ֪룬ѵʦ˵ѩ˽ô
ǧջû·˼˲ŭˣСôôٶۣѩ뿪ɽȥﶼС컨һͽܽô
컨˲ɫѿ˼㣬ǧ쵰֪ЩĵֶΣҲóѵġ˵ų컨ӰƶҪסպѩݡ
ǧѸס컨տߣΪʦ˵׼û
һʦôһھôнԵأҪеĻΪʲô췹նأ
컨ǿӲ̬ȵʱͲԥˣѩݵѸȥ
ѩݴʱԱúܼ٣ⲢǱܵԭ򣬶ʵǲ֪ôһи֮ҵ֮ʦһǳϦദŵգ׸ô
ѩݵѸɽȥ֮ĶӶô¡ѩȫǰһС
컨붡ǧӴкܿ˴棬ڿпٵĽ֡ӿʱһŵı飬Ȼ˸ɽǵʦ֡
컨һҪֹմѩݣǴʱĶǧģûа취մѩݵӰԽԽԶ컨һļóǧ
ǧʼһ㶣Ȼ컨ޣô˵ҲǺɽ˹ġ컨ʱȫ飬µȥ֡
컨ΪɵĵţеĵȻǶɵĴб赶컨һǧ֮Ӳķֳһơ
ǧֱʱҲûóԼıԳ컨һҲûвȡκεķشʩۿų컨һҪˡ
컨һʱס˶赶ŭΪʲô֣ѵҪô
ҵܹҵĳ޵ĻҲԸ⣬Ū˰ɣమȴܹһ𣬵Ҳִ̫ˡ컨㶯ְɣﶡĳԹ޻ڡ˵Ŷǧı˫ۣһįȻ
컨Ȼ̧еĶ赶ķˣоȻˮڹô˵ڳ컨ʼջǷŲһθ飬ʹôԹҲһθ顣컨Ӱһʧԭأһ̾ͳպѩݵǰ
ѩݱ컨סȥ·ʱǧҲϵ컨ѩݣһȥ
ѩݿˮɵʦжʱˮĻ䣬תյգҡ
ָѩݵ촽֮ϣô᲻֪ѩݵ˼أѩһˣĿʦįӡѩݵĶͷѩݣͶŻȥɡǲģһһֱػ㡣һʦ׵ģվ¼ˡ
ѩҲƲסԼջʹʧ컨ҲһᣬǾѩݻȥ
ղϵİοѩݣѩյգһġ˵ѩյ˫֮ϣͷҲصɽȥһӨỨ
컨ﳤһյİѩݵĻҿԸһᣬֻҪ쵰ǧϾϵ뵽ҶҾͬǵ£ұ֤˸鷳
տѩݵıӰЦˣջĿ⿴ų컨ҴСʦΪͬӡʦΪҴսɵţѵһΪԼ˽ϾϵôҰѩݣҲߡҲߣҲо㣬һ治˵Ҳģһ֪ҾѩݵĹޡ
컨˵תɽȥҵһ죡
תǧʦ߰ɡ
ǧ̾һյļ򣬶컨ȵ컨ҳɱﵵġ


һʮ ͺ
ɽߵĳ컨һ㶣תŶǧмĵʲôɱﵾʹɣǶɽĶ赶ҲѾܶûʹˣҵҪʲôֵסҵĶ赶󡣡
ǧɫһͣ赶ǿǶɽĽɴأǾ޴ޱȵġȻǧԸʵ³컨Ǵʱûս赶
ǧ컨̫ǵеϵûй̶ľסص㣬ĺΪҵġȻִôҲֻ÷㵽ˡգӽ쿪ʼʦͽ˾ɽˣҵҪ˭ܺĹ˭
컨ЦҾ֪ûбսǵĶ赶ô˵ų컨һᣬɽϷȥ
տŶǧʵʦҪﶨô
ǧʲô컨Ҳôʵ컨ǶδˣôġģΪʦԻѩСѾͷߵһġ
ĵ˵ͷʦŻûпˣȻͲСˣ໹Ǻģʦ㻹ģ
ǧݺݵһ£ûĵȽѩݵɣ߰ɽ
Ӵʦǧڶɽ϶ֻŮӵģͻȻ˵Ǹ
Ȼǧ˵ڶɽϣǴ˶ײβģʱѡյڶɽһطޣǷŲѩݵ顣
Ӷڶǧʦͽ޵û˵ʲôҲû̽ǧÿ춼ҳ컨˵ѩݵ飬ÿһζһӻҡ
ʱһιһ£϶ǧչҳ컨˵¡˵Ϊ֮龳磬ǵȻû֪
ǧһ컨ںɽһΪصĵصطǶɽصأûŵڵĵǲԽġ
ǧ컨Զǧڵ裬ɻǵط
컨һǵô¶˵ѾҪˡ
궡ǧ컨ԼģʱҲڵѩݺһȻһĶӲǺͬǵ飬ǳ컨ȻܵԼᶡǧ
ǧһЦЦЩۣȻм
컨üͷһ壬ʵЦʲôЦô
ǧΪȻ뵽ǰ鲻ľЦˣЦݲݡ㲻Ǳ⹴ЦסôҪȻĻҲᱳʦ˼͵͵ļˡ
޳ܣ컨ɫһߺ죬мСŮҵ˼Ϲ۲ŻĺģҪ֪ӣҵ͸նյϵ㡣
ôɣȻҪնգǧ漴͵컨֪滹ҵģҲϣܹӹںáȷʵǹ⣬Ҳ֪һǼΪҪǿģּʱʢԲŻȥġЩҲ˺֪ܶ࣬Զûа취㣬ٸһλѡĻҲȥġ
컨һ²Ҳգ˵ɣʲô£ҪǻյͲҪ̸ˡ
̸̸֮顣ǧ컨ЩɽΣնû㡣ȻδˣͬԹҲ֪ô㣬ҵĳֻһ˺㡣ǵǰڴеǸôǾңֻûзҶѡ
˵ǰɽܣܵģҪɽô᲻֪ƭңƭң컨˵ﲻѣ岻ϵĲš
ǧûнʲôĻ׺ɫ·ͬʱ˼֡컨˲ϳǰǸڴеĺˡ
ǧ컨۾ܸܲܵҵϢ
컨ԣǻŶǧĻȥڱ۾ûиоǧϢ컨Ȼ۾Ϊﵽ֮Σ
ǧҡҡͷûУлԵĻҲӦúܿˡ˵Ļ˰ɣʼղܷ㣬ֲ㡣һΪ˾յóȻǰģҪȻĻһǲԵġ
컨ɫʱ࣬յһμʱӣȻ˶ɽΪʲôɽңô¼ô֪ô뿪󲻾ʦͬ顣Ƕôϣʮûл
ǧһʦǸڿˣϧ˵̫ˡ
컨ǰŶǧǰһȭŭҲ˵ʦ̣˼һжΪҡ
ߣŪƻûм޳ȥҲǶôҪǵĻǵĺӶоôˣһ¼ҹ˵ô
컨ǧįһȻ뵽˶ǧĻСǧһ㶣ָоѾʧ̫ˣжʮ֮á
ǧоų컨Ӳһпıʮˣһлô
ã컨ɿ˶ǧǧĲӦùʦҲпԵġĶѾߵ;ĩ·ˣҪ뿪Ļ¶ɾͻʧڴ½֮ϣʦ˼Ҳա
ǧ컨ܹԭĺܸˡȥǾͲ˵ˣǴ¿ʼô
컨ĬĬĵ˵ͷǧһЦǾպѩݵ㲻ٷ˰ɣ
컨ѩĵӣҲҪΪһӡǵʱᷴԣһҪһʱ䡣
ǧס˳컨֫ÿˣպ͵һ㡣
ۣ컨Ц˳ѽʮ˻ôŵ
ǧһЦ㲻ϲһôŶˣȥһϷɡ
ʲôϷ
ȥ˾֪ˣ
ɽɽһïܵɭУʱһŮ˽ԼᣬѾһûպѩݡ
տ㲵ѩݵѩݣЩӻô
ѩ˵ͷûʲô£֪ʦûΪʦҿʦʦԹ޺أ
յȻһЦЩûмʦʦҲײβģҪǲΪǰŻ治֪ҪȵʲôʱſԼ㡣
ѩͬĵ˵ͷһ㲻Ĳൽһ
Զĳ컨ﲻС쵰ȻҳҲռͽܱˣҪֺúýѵ˵ų컨Ҫȥ
öǧӦһ˳컨˵յмҵķ緶ǸѩҲ㡣컨ҿǼԼĵ˰ɣðɣǶʮûˣͺúõǰɡ
ǧ컨ºͺãֻ֪ѩݺҲö֪
ڶѩݾͿĺһˣѾµʦĹ͡ôʶǧ˸ûشյҲͲ׷ˡ
컨϶ڶǧջһӣȴǰ˲ٵ顣붡ǧѾֿˣѩݣǧ򡭡
һת۷ƽѾϳǻصɽµʱˣЩڷɽо
뿪ӱ˵һСĴӱǻΪӱŬ
ƽںɽоһӰȴûκ׵ĳ˷ƽ


һʮ 
˴Լʮ꣬һۣ߱ȷƽҪϼ֣Ƥƣһ˫˵䡢롣
Ϣкмţ˵ĳࡣ
˾ôŷƽû뿪Ҳûȥţ͵лżο
һƽĵϢչ˿һ˿Ϣƽ˲üȻ˾Լôûз֡ƽתϤӰӵʱ򲻽һȥһѽıˣʦˡ
Ƿƽʦģڷƽºˡ
ҲЦݣΨһͽҲİĲˡĿŷƽĵΪĺܿ죬ԤϵĻҪ졣ҵԤʱܹﵽ֮ڶھͿԣʱΪѾﵽ֮㣬սʹˡ
ʦͽδȻкܶ໰Ҫ˵궼ڷɽ֮޵ģƽҲ귢˷ġ
ƽƺ˼ֵķĵʦҷòǰ˼֣ǲԭأ
ĵ˵ͷαչһЩջҪǼſĻ»Ҫһʱ䡣һЩʦѾ˵ˣû뵽СӻСѾͷߵһ𡣡
ƽʵʦͽܵŮѿ⣿
ûлش˷ƽһ£Ϊʦһ
ƽûԥһ·׷ȥ
ɽɺɽһС
ǷıչĵطƽǾŵġԷĵΪѾڴ˷ӡ˾Ҳǲܵġ
ƽʯжĵߵȼڴﵽ֮֮ǰʹñƷòǺԣܹʹսȴˡһѺõıԺ˵սںһսвſȫķӳԼʵ
ӣһѰɫĹӳСزеĳоȻмˮʵ˼ƽѹŽԻءһƷϳ˵ǷɽɴеļѹŽ֮һҵΪﵽ֮ʱʦͽѽңʱұҪһЩѾʮˡ
ƽ֪ǶʦΪɽеĵһˣҷĻһԭĵһĵ츳ٶ˽֪ģܹʮ꽫֮Ҳеš
ûСɭеƽʱΪĺѴﵽ֮㡣ƽ˫ֽӹؽһɲӵϢ˲ƽؽעһ˿Ȼؽӳˡ
˵һƷϳ˵ı޼۵ģΪֶͿԵõġƽʱѾܹʹսˣǰƷĽȻѾƽ
ɽдϡȱƷƷıƷıҲǼΪġɽɴ˼ǧ꣬ƷҲôѣֻÿһܳĵӲпܵõ
ƽŷؽϲޱȣϰ֮вϲģĿƽҲǺܸˣ뿪ɽѾˣһλʱͲҪ뿪½ˡвʱһεԭˣʱҪɽɲμӡ
ԭƽҲ֪ٵ飬ʦһԭĹھҽһЩʱɡ
ǰЩ²ЩпҲμһԭʱǶʮ꣬ΪѾﵽ֮Ĳ۷׶ΡԭǴ½ɺÿʮٰһʢۻᣬÿжɳԼһܳĵǰȥģ˵ԭıǺܸߵġ
ƽͣһ½ŵԭĲѡһ㶼ʮµӣʱҺʦɽɲʦһսϧܸ˵еϵĶǧһսҲǶսǧһʤһһԭĵһ˵˴ĲЦˣʱȷʵֵûζġ
ǧƽ˵еϵǵģǧӦյʦˡ
ʵôˣǧ
ûУͽҵĺøǡ
ĵ˵ͷϳǷô鶡ǧһҪմֵģȻͲˣΪ˻ǺֱġԭԼʶ½ϺܶɵĴѧԶ˵ǲɴĻᡣ֮·ԽͻԽļѣͨĺôǾ޴ģҩ㻹ûȫաõǲϵֻе̶ֳȲбҪط򡣡
ƽڷĵĻͬ⣬вԶʵսһԼڵǱܣʦ˼Ҫȥأ
ĵɽ򿿽ߵĵطһԲǧɭֲԭﱻźܶ޺һЩ㲻֪ĶҺʦǴǰģ׼һ¾ȥɡ
ڰ뿪ºӱû̫ĲˣÿһЩ壬ĵҲݡһγȥֻзƽˣӱûвμӡ
ƽһγȥͣƽʦʦ壬ҺʦһжСĵģʦصġ
ĵ˵ͷкܶණǴûмû˵ȻΣգȷʵǺĥˡֶŮһҪСһЩвһС
ƽĵ˵ͷ˼÷ƽ˸·ˡ
ƽɵӰʧߵУʦ֣ҪҪһλȥбϾòҲڰбġ
ĵȻһЦѾﵽһƿʱڲʲôͻƵġʦܲصǣаš
һ񣬲üЦʦѾﵽǸǷɽҪһʦˡ
ĵһЦʦܵΪҲҪﵽ֮ˣʱǾͿٴɽɵĻԻˡ
ƽǵĵͼһ·򶫱·ʱڶ½˵ѾˣҲıˬ
ǷƽһɵûɶԷƽ֮ʤһ·ϻЦǲԵĿ
жͨڴһֱɽһξǶ½гΪܼһͬʱҲ˿ܼĵطɽĶͱֻϡķֲһЩСУЩǷɽɵĸУкܶɽɵĵػ
ƽû·ϵ飬ҹѡҰ޵ġڿٸ·ƽ˴˵еȻڸոյʱһƬïܵɭ֣Ҳ֪˶ꡣ
ɿǰľӵͼǺˣһûмأ֪ʲôӵģ
ƽպеĵͼʱһԿ󺣵ġ
ɵ˵ͷҲţһٽȥ
ƽЦˣǾǵһذɣ˵Ŷ˾ɭֵΧæµ
ʱƽ˻ûн뵽УһĵҲƽڶһƽɼһʯʳˮҩݶ׼׵պ񣬲ȥ


һʮ żʳ
ˬĿǼΪµģͬʱˮҲܴ󡣷ƽɸųɭߣƽһһ߸֪ߵ
ȻΣգͻ¼ȫ˵ԤϣǴʱƽǸոս뵽УʲôΣաʹƽҲǼΪСĵģؼǵõһСɭдսް׻ĳҲΧ
ƽܹʮ꽫֮Ȼԭ򣬵Ƿƽ츳ŬҲǲĥġƽںϰΪͻ֮һʱûʲôԴӻصɽת䣬ƽٶֻصǰǸӣͬ˾Ҫϲ١
ƽʱΪȻ֮ڣĸоеĽҪǷƽĸ֪ĺܿ죬ʱĸ֪ΧѾﵽأƺÿ춼
ƽ֪ȫڽ·ڸоһЩڷƽĸ֪һЩʵǺǿĴţֻּҪҷƽ鷳ƽһǲǵġ
ɵĸ֪ûзƽôǿ󣬵Ҳ֪һЩ޵ĴڡЩ޻ûжʲôв˶һۺȥȻҪĵطȥ
żҲһֻСڷƽ·ƽʴ֮Ĳûжֻ֣С޷ƽȴûзŹ˼
ڷƽɽ뵽ʮ֪һϤޡֻͲԼа׳ȶСƤëңͷԵһôѰʲô
ֻΪļִڣͬʱҲǼΪǿײеޡ
ƽ˵һСɭʱ˺üֻ޴ҪëǾԲ뿪Сɭ֡ƽȻŹȻֻһֻ޳ڵĴ
ƽûԼϢԸּǲ͵Ϯķʽڷƽֻʮ׵ʱҲ˷ƽڸоƽǿϢ˲ɭȥ
ĽСɭֺͲݵпԺܺõԼٶҲбȽϿһ֣ʵǿԼĶֺһѡܡ
Ҫǰķƽɭл治һܹ׷ϰ޴󣬿ںϲѵһ֮һжıˡƽԴԭһ࣬ٶҲﵽ൱ֲĳ̶ȡ
ǰûйɵܣƽں׷ϡȻƽѾֻˣʶס˴ԷƽʱΪҪһֻɵĳڰ޶ʰЦ
Ѿܾûôֹˣ˷ƽǺ˸ҽ뵽ġȻĳЩãȴǴ˵ĵͷس
ƽŲ׷ŴɲһһҳɰΧ֮ơֻڷƽǿѹ²ϵļӿٶȺͱ任ҪԴ˦ƽһжͽ͡
Ȼĸ֪ôĸоΣƽһЦһָ׼ȷĵ˴ܵĵ·ǰ档
Ȼܾ㿪ʼҵĸı䷽ܣƽɲϵΪ鷳ĥŭˣȻתƽ
ƽмĺһɷֿһξ뽫м䡣
⴦طӲݺЩݵĸ߶Ѿ˷ƽ䡣ƽɴʱֻ󣬵ڸ֪ȴжλá
ɳɳɳɳɳɳ󲻶ϵڲݵƶȴʼûдĶƺҲ֪ƽѾһʱҲΪ
ƽеĽһӶʮֵӲ˲ͱķʧڲݵؼ䡣ʱӰʾ˷ƽɵߵУ֪Լڽˣ׼ƽ˾һս
ƽɶûжֵ˼ڵȴŴѡ񡣴֪ǲܵģΨһĻǸɵǰˡ
մΪĽһѸ͵ȥһɫĳж
ǰ׷зƽȫ˴󼫴ѹȸСֱʱҲûȫԳԼΪԴȻľѡɶԾ
еĳŵӫ׼ȷĵ˴֮ϣʱһ˳ȥʱȻǷƽֵʱˡ
ƽ߸𣬻һȥеĴ˲ʹѸٵս׼һԷצӱƽץȥ
ƽޱ飬еĳռ׼ȷ˴ǰצ֮ϡ
ʹĺţڷƽһֻǰצͱնˡƤʱûʹʦ͸Ʒɱţ
һѱƷʾĹҲҪ˭ʹáǧڲֵǧӹ˵ֻǸɻĹ߶ѡ
ǰķƽʹƷıȷʵûƿ޵ķ̬ǨȡƽʱΪʹеƷ֮Կƿ޴ķֻܲҳΪ˷ƽƷ
ʧֻǰצܿ䵽˵ϣڵϷȥСƽߵ壬˦кóݺݵķɳȥʮԶƽʱżɱֻҪһᡣ
ƽɳķȥʱĴ󲻽ʧȥֻǰצұҲƽɵĻˡƽĴߣԴʱҲûй⡣
ƽɺܿ˴صҲһƬݵأݵΧżӺֵľЩľĺܳª˿һ۾Ͳһֶĵĳ嶯
ƽһᾹȻûҵ󣬷ƽ֪ȫȴĸ֪Ѿû˴ӰӡѾˣߵģҲôӳƽĸ֪Χ
ƽɽԿ˱˴еֻ󵹵ʧȥˣڸղŷƽɶԴһ̴ʧˣʵƽ벻ס
ƽڸ֪вûз޴ڣʰʱˡƽϸɨΧﲢûʲôرѽ
ƽʦܣСģ
ڷƽ˼ôµʱһֱ۴ϸ֦ȴûκ׵ĳ˷ƽߡƽӰһʧԭأɱһ
ᶯƽͬʱڳʶԵʶʳǲᶯģľȴᶯβ𾪣
ղ֦һ;˷ƽ壬ɼʱʹƽʱѡƽЩªľ˲뵽һֲʳ
ʳһֲǲͬڴֲʳԼ˼ʶʳƭķĹΧ֮ڣ齫ȫ֪Ķֶ̻ονͲ֮
ƽǰûмֲֻ˵ڿĵһֻǾľһȴûϳʲôľʳղŵĶѾ÷ƽȷˣ˵ĴӦþǱʳϢĳԵˣһֲֲֿ
ɭߵʱߵֲΪʶֻжܹǲвʳֶϢѰƽǰȫûע⵽Ĵڡ
ʱʳѾƽΧ棬ЩʳϵĲֿƶڵµƶڷƽʱʳǳɷɢֲģǴʱЩʳѾƽɵ·ˡ
ƽܼʳ̾һȻ鴫ȻʳֶУҪȥͱҪٵЩʳ
ʳ۾һָŸԵ֦ƽƽһӶеĳӭȥ
һֲս˼ʼ


һʮ ըʳ
ʳֶͨ۾۲жϣȴ֪ͨϢ΢СжҲʳĽͲϵӵеһߺ޵ĸ֪֮ͬ
ʳһƽ˹еҵ֦ʳ֦Ĵһİڶܿ㽫ƽ˰档
һСȴϸ֦ŵʲôϢһٵƽϲƶƽûгɶ֦һ
ƽеĽ֦ϾȻһײһҲֻ֦һһѡⲻòƽʳķ֮ߣƽһǰ޴ԷǾȻûнСȴϸʳ֦նϡ
޵ķҪǿӲıƤγɵķ֣ȫһӲԵķûʲôڿԡʳֶķνǸдᡢᲢãȻʳıƤûޱƤӲǱƤ֯ȴǱ޵ļҪӲĶࡣ
ƽһҪƿʳıƤѣҪʳ֦ȴǲסʳķһһģƽеĽÿƵһһ֣ŵûһԵĽʳ֦նϡ
ƽȻʳķԶûе޲ߵĵزʳĹǿҲ˷ƽеս飬ȻɫĳŨĺڹʳ֮䡣
ƽƾ豾Դһûȫʳ֦Ǵʱͬʱ˱ԴͲǸˡƽһʱ֮غϺն˲ٵʳ֦
Ǳߵƽ٣տʼʱҲʳķǵʱûôˡһ¿һΧʳȴ˼֡
ƽϵĲ֦ľĽ⼸ʳսƷҪǲǸ۷ƽǾԲƽġ
ǾڷƽΪһشʳʱ򣬵ϵЩ֦ľȴǺܿʧУƽ𾪵ĿԭѾǿִ֦³˳ƽһɣѵЩʳѾɾôȻ㱾£
ʳڳ֦½ƽΧ棬һûЩСȴϸ֦ǰƣǲ˸ָʵĲ֦
ƽɻǰǰӦţһҪѵöࡣʳ֦ÿһַкܴϸһЩ֦˻ܹӦرֵ֦ûʲô̫õİ취ˡ
һʳһηֿˣǻûиƽκܵĻᡣЩʳÿһʮ׸ߣֱԲСһףӦڰ͵ľ
ǰǰһʳִ֦³˳ʱƽɫ΢˼֡Щʳ֦󻹿Դ³ҪĻⳡսԶҲûнʱ򰡣ʳַͣʽƽ˲ϵ󻹲
ʳһΧƽ˴ʱҪһµķԸʳȻĻĺˡ
ƽһݺݵĿһ֦ϣ֦ʵ̫׳ˣƽһֻǿ˰ٷ֮ʮʣĲֻһ
ʳǶôʢƽѾʶˣʱƽոճԭѾִ֦³һ𣬶㽫ûзķƽزסˡ
ƽһͼҪʳĲơʳѾǷƽԷˣŴ׳֦ƽʵʱϸһЩ֦Ҳƽеĳסˣʱûʲôˡ
ƽʳѸٴ˿У㳯ʳϿƶϵɿｹѣǴʱҲ֦ܶţûлӪȷƽ
ʳ֦ŷƽٵ϶˲ԶʱƽڿʳȫòʳĶƽ棬ڷƽȻ綯һſˡ
ſĲλʳ߶ĵطƽĿŴкܶճҺ壬ʳʳҺҺĸʴһǿҪմϵĻ˲ͻᱻʴ
ƽڿŴʱûие£ЩΪʱʳֻǲס˷ƽʺеĳֻֻɵĻ
ʳƽɾҪǵ壬ƽһЦҸһЩӪĺöǲ֪û
ƽٵĴʯָóһʯʶ˲עһŻǵʯضĹ켣ǰ
ʳȻҲע⵽ʯûѡ⼸ʳѾ˺ܶ꣬ڼҲ̹ٵޣʯֶİֶ˵ҲǺܺõӪƷ
ƽղ˵ĻʳȻǲ׵ģǷƽʳӦġʳʱΪƽڹóֺԴ
ʳͣʯܽ뵽СƽǺٺһЦϷҪˡ
ǿʯڿһĻߣ֦ʳĴǰʳͷƽڴʯһ̽뵽ʳĴ쵱Уƽһգʳʧˣ
ʳڸոʯʱǺܸ˵ģ˲͸оĲһɾ޴ѸٵۣʱҪʯ³Ҳǲܵˡ
¡¡
һƳıըʳ洫ʳŷƽ֦ɿˡеķƽѸٵ䵽˵ϣһʳԭһ״ϸҲ͵ңûжסǾ޴ĳƿ
ƽæֽһʵ赲Ǿ޴ĳʣҪ֪ʯıը˾޴ĳͬʱҲʳڵЩȫը˳ЩʴԼǿĶǷƽɵֵܹסģԴʱĶֻǿķֵ
⼸ʳһҲٹܷƽˣСС֦ٵľۼǵ֮ǰγһܲ͸ķǽʳǿֻҪǵɲܵԵĴͲʧȥԴʱʳҪλþǵɡ
һ󾢷ɭָֻԭƽӣȴһʳԶʧĿʳֿٵĽƽΧ棬ǿʳĲǲ˺ļɻ䣬һʱͽ
ʳôǿվҲֻһǻ۲ߵĵ͵ֲڷƽǿʳջһǵ³
Ŀʳƽ˽һͲסʳջһˣִϸϸ֦糱ӿһƽ˱ƽ
ƽЦʦȶסʦȥһʳ˵ŷƽһŹʳȥ
εҡҡͷ֪ƽǴĴ⡢ΪˡƽôȻҲһɹġ
ǰƽ˶ԸʳȷʵЩģƽ󻹵˷²ЩԵǴʱ˶ԸĿʳûж⣬ǱӦš
ƽܵһʳԶݺݵЩ֦һߡ֮ǵӡʳҲŭˣûһƽһα²סˡ
ɿƽһα²Щʧ룬ȴƽһЦȻɲ֪ƽҪʲôŷƽΣյġ
ƽǰʯըǿʳľٶԵģʳڷ²ƽСĽ˼㣬صޡƽʱ֫˫Ⱥ˫ֶأֻԴûбơ
ʱƽĿḻ˼㣬Ȼǿֻŵı飬ʹż¶һЩЦҲʳܹ֪õġ
ʳСĽƽƶĶˣȴһŻſ졣ʱƽʳĴ첻߰׵ľ룬ʳûмųԵƽǡ
ʱʳѾúܴˣƽĿݵҲͿԽˡһʳûжǷƽȴһˡ


һʮ ʳ
ղǿʳĲʣЩʳ̫ӡʳֱڻûжƽѾˡ
ƽʱֽŶĽʵʵãͷȴǻ硣ֻƽһţһŻǵʯųβֱʳĴ죬ٶȿ쵽˼㡣
ʳȫû뵽ƽһУǵʯʱһжѾˣʱҪ赲ʯ붼ܡ
ʵƽڸղſЩʳµӵʱ뵽һУԼնƭʳҲ֮֮ʳնƭĶƽ͸һзƣҲζ
ƽһҲðŲСΣգʳͷҲסĻûʲô취ˡʳϾֻǵ̵Ķ⻹ûôȫ档
ʯڷƽЦгʳڣһ޴ĺһʳʯըСƽأֵĸоã
ɴʱҲʣµʳֿˣʳоһʳ˵ԶԶأǱϾиֲ̾ƶԣҪ̫ܵԶҲܣҪܹܵĻ񲻾ͱô
ɼƽȻһ뵽ƽŵֲЦ˳ƽݼʵ̫ˣȻ졭
ʱʣµʳѾȫû˶־ǾĿһûٷκսźţҪǷƽûмǵĻԲǴ˵еʳ
ȻʳѾʾˣǷƽʹ֡׻˵֪𲻱ǾӣǧƽڼʲôӣҲԸ
ƽǰԶʳһڿˮղŻޱҪǶ븹еʳʱһСƽպݺһնһεĺɫâʳмǿ˹ȥ
ɫĽâתۼǿʳǰ棬ʱʳȫƽֶסˣûȥƽһεĹ
䡭
ɫâǿʳϺܿʧˣʳ޴һȵվ
ƽһüͷʳķĺøߡâʳֻ֮Ǳٳһĺۼû˺ʳĸ
ʳԽԽԶԸǰʳɶһ״ϸǱ֮ƽһμֻ޺ƾްҲϸƽҪôʳеƷûлʳɡؽܹʳķƽʱ붯
ƽɶһۣദһ֪˴˵˼һǰһͬʱеĽɫڿпֿͣٵںϵһ
ԷƽɴʱΪʩչһеǺֲܿģתǱǹԼǿ֮ͭһİҲʱƽʩչת
ɫںϵһɫ˺ܶ࣬ƽһеɫǱٵķ˳ȥĿֱָмǿʳΪƽܲ˳ۡ
ǿתǿֲģڿһѤβߺܿʳǰ棬ڷƽɵעתǺľͿʼʳи
ʱսΧûκεĶڣɱиԵüΪĴ̶ǿתǵǼΪԣģиٶȼ죬ǼʹƽЩġ
ȻתиһʱڻĴʧ˿Упɺָֻܿһۼû¡
ƽγֶʧܸգûз˼滹ŷƽյ͹ַ٣۵幥ֻתǡѵؽ;Žƿʳķ
ǿתǶûȫʳѵؽȻʺԸʳŽܴͬʱҲΪУǾŽҲǺܴġ
ȻƽʱΪѾﵽ֮㣬ڴܳԣڸղŶԸʳĹҲвСġʱÿҲܹʹһоŽ飬Ǹɱʳġ
ƽһ뵽һ취ʳҲľһֻ֣Ҫľ»
ƽԼ뷨ɣɳճһЦͬ˷ƽ
ƽۼֱȼеһľٵӵʳߡ

һ紵ʳԱߵĿݲݺܿ㱻ճ˻ҽʳȴûܵκε˺·ͲСķһ
ƽȻһЦԤ֮СʳܹôضЩ֮ҪһܹɱĻʧˡ
ƽͬʱʯóһʯĵķ飬һɳԣıԴܿ˵˫֮䣬һ˿˿ͨеķ϶絽˿֮С
ƽʱΪûа취ãһʯ̺ܹʹþųɵġƽɶһۣ۳ɵӲͬķʳ
ʳڸտʼоԣԴʱǺ˷ܵģǵЩԴڷƽ˵Ŀ֮ȼʱˡ˼ķûа취˺ǣǱԴȼĻɲǷȷ֪˶ٱ
ڱԴȼյĻʳڱյĴӴܣǱԴĻ渽ԼǿʳôӴܶûõġ
ƽɶ㵽ԶĹۿһУʳڷƽԹ޼κֲǴʱҪҷƽͬھҲǲܵġ
ʳڱԴȼյĻ浱СžϣڶĺеıԴȼմ˲٣ʳǿϣ
ǷƽôȥĻأڿеıԴҪȼմʱ򣬷ƽԥһŰʯһٸʳκλᡣ
һʳջеϣƽûм뿪ʳۼĵطʼѰʲô
ƽеıڵϲϵ̽⣬һط˲ͬƽɶ˿ʼڴ˴ھһ׶һĸ
һɫĸзƽԴɡƽһŽȫڳ˫һӲק˳
Щɻʵƽʦܣô֪⸽ֶ
ƽϵɫϵһЩС֧һϿʳһЩϢ˵ʳʳ˻һڵ¶һӪ;ĸҹ۲ʳĲ޶ΪĽӽҲ²ӵһͬĸӪûзǲʳôҲ²ݡ
ϸղŵ鷢ȷʵƽ˵Щʳ֮ϺĬһʳֺʳû֮ʳԭӵһͬĸӪ˭Եʳﶼһġ
ƽһͬҵĸܿһװ׾ĸ˵ǰƽóذпɫĸȫǰ
Ÿ󲿷ȻӲʽṹֻĵһСֳճ״Һ塣ƽСĵóƿռЩҺ壬ЩɶŸеľ
ʳ˵Ҳ˼ǧ꣬ǲϵڵıԴЩۼɫĸУЩճҺҩֵ󣬵ȴǲɶõĲƷ
ƽСռû˷ҲֻռСƿƽεҡҡͷֶǿܹõЩѾǼĻԵˡ
еҺ󣬸λȻҲѰ֮ƽȻ˷ѵһȫյʯָС
ڷƽʰòо׼·ʱһ޴ĺȴԶͻأ
ƽĿ˲Ǹвһ˿


һʮ ս
ƽǴϷ뵽ģķ򡣴жԴƽڵλӦòԶҲ·ľ롣
ƽɿٵǱ߿ͬʱܵԼϢƽ֪޵ĺһǿ޲ܹӵеĺ
ƽСͷԼĸ֪µĶҲᵽ˼㡣ǿ޶ΣϢǿϢĸ֪ҲǺģһ㲢߲
ڲϵĽӽƽĸ֪Ѿĸֻ֪޵Ĵڡһֻ;޴èޣҴϢϸ֪һֻޡ
ƽŵ˰޵İ⣬ʱ͸ïܵľѾֻܹ޵ȫòˡ
һֻȫʻƺëɫϻ峤ԲСɣҲаɶࡣƤëѪͬʱһ˿ɼղоϻģڵڲϵĺ
ʱƽɽ뵽дԼʮ·̣ȴһֻ˵İսԷƽĸ֪²һֻеȰ۷ս۵ȼһҲǵ͡
սսǿԽսҲʱзܹ˳ӵҲԲѰɫһϷҪˡ
Ȼڷƽĸ֪һֻ͸޳ˣƽæջظ֪Ϊֻ޵ĵȼѾﵽ˰۷׶Ρ
ڷƽɵעһֻ;޴Ľ뵽ߵУֻ쳣ĸߴͣ԰֮սû˿η塣սڿֻʱǸУкǿҵķŭͲʡ
ֻҲкܶ˿ڣǿ˻ǱսҪࡣƽ̾սʵǺǿһֻеȰ޾Ȼܹһֻ۷尵ƴ̶ֳȡ
ʱսѾ˺صˣҪҲǲܵġһʤȯյӣ̧һֻȾսȥ
ƽһѵôѪȱôһȥսҲҪȳ࣬͵ؾͲ˵սܹܵģο󻹶
ڷƽɵľľȻںݺݵ²ȥۿžҪȵս֮ˣڴʱѾ˵սȴǶˡ
ԭڵϵսѸٵĶһ߳ķצ˲͵˳һգӦǷĻצѾץ֮ϡ
𡭡
һսĹٶȼһ˲ͽĻצ̵Ĳ֮ϡƽֻ֪սȻʾûش󣬵һ󲻽⣬۷弶ܸߣڰӦûܹôɵƿķսôģ
սĹûн󺿽еʱ򼸵Ļצһ˲뵽һࡣ
ƽʵǲǰһжģֻսٶȺѾȫĵȼܹӵеʵȻǿ׳ǿҪսôȥĻҲҪġ
Ȼʼ˷ʵ̫ˣֽĽսԵúܱءսȻѾˣڣսļιֱ˼ӣѪ
ƽ֪ʱսǿ֮ĩҪǲλĻûȥĻᡣսĹ͵˼㣬ƽûпôƴİޡ
ۣ
սצĸһɫѪעȪӿһ䵽֮С˲о鲻ѪǿɲǿЦġ
ȫ䶯ļҪסѪĲλսôĻأոտסʱһ㿪ʼٴδѪˡ
𡭡
ʱŭ˼㣬ս͵ϮĹʽʤʱѾ·硣ѪҺѸʧʹԭǿ׳ҲʼήɣҲġ
սһ֮ٵ˵ıֻǰצϵıϵһʱѪɽɣһѪȱĳ棡
ʱڸовʲô취ıһأƴһڱ۳һӲķ֣ҪԴֵսĹ
ǵ͹սɱľģսצû˿ͣȻı޼ɵţÿһµĿӶҪһǻѹĵ׶һ̶˳
䡭޴սķµѪ֮СսŭһһֻǰצݺݵĴ̽ľ֮С
ۣ
ĺ˲䱻жϣһֻǿİ޾ʹ䡣սһ֮Ȼ˵ϣʱҲǲֹۡ
սˣƽĴսջһֻеȰսȻ͵ɱһֻ۷尵
ƽԵҡҡͷȻսսԽԽսҲĳԤϡʱսѾǷƽɳִɨսʱˡ
ƽСսԵشϸĹ۲սеʱѾĲˣ¾ûһõطӴǸӻɼ
սǻûǴʱϢҲ˼㡣ƽϸļһսȫûʲôвˡ
ƽȡؽһͷ­һȭͷСдЩɫİʯ˷ƽǰƽû˿ԥɾ뵽ʯָУתսǰ
ʱսѾûƶˣղŵսѾĵһƽеĽʵһǺģֲòɱ㡣
ˣֻҪһ벻ĺô
˭ƽȻһֻ޵ƽʱͨ鹦ֻ˵һ㣬ܹһǿɫޡ
ңһֻҪȥɫս
ƽɲŵĿǰֻ˴սƽȵҪƭңϢĵȼһֱеȰޣ˵ԼɫޣҿǺɫ޻ࡣ
ս΢ڵϢֻа޼𣬵ȷʵһֻɫޡܿ컹޹ģǲҲҪȻǹʱҲܲ
ƽһɣֻսȷʵԺս˵ǰһֻɫޣȴһֻޣѵ˵Ҳήô
ս˷ƽеĲ֮ɫȻҵĵȼˣĳЩɫ޵ֶͨλǴڵġղһֱڲԶսؾǵȴ֮ɡеǰѱӦȻĻôôɵԴأ
ƽһսȻǼʶ㣬޾ûôƽŰɵĵһֻɫˣǾʲôôأһպô죿ֶοܹ׵ɱ
ս⻰Ȼ¶һмı飬˵Բ𱨵ġֻҪǾңպһָʵҪʲôҶ취Ūġ
𡭡
ڷƽҪҪսʱһ޴ĺХԶսкһ޹ˣǶΪ׷ɱҶġǲҲҪϽ뿪ֵȼսǿԲġ
ֻսݲһ㣡ƽɶһ۱׼ȴֻս뿪սƽҪᶯ˶ʱ򲻽¶ЦݣѸٵıСֻСèС
ƽɴʱòһֻɫˣΪ޵ĵȼֻдﵽɫ֮ſӵб任Сͨʯɽзƽɫ޷׽ˮ߱任ĴС
Сս˵˷ƽĻУƽûʲôս㿪ʼɭֵΧȥ
ĺڲϵĽӽƽȻһֻɫһܹܺõԼϢˣ֣ȻĻǶҪץġ
սڷƽĻ﷭˸ѾǵϢصĺܺˣЩǲֵᷢġŶˣܣһ˵ĺõط


һʮ 
ΧһһŮ˿ٵȥ˱ܵٶȾͿ죬ͬʱǸӵĻ滹һڻëɫĿɰСè
ȻǾǷƽɣƽеǸСèȻǱСսսͱСˣҲ֮Сˡƽ̾ɫ޹ȻǲͬѰ
սָ·ƽһ·Щ׷Ǳ˦ˡһһεɽ֮Уսƴһһӡ
ƽսķŵ˵ϣʱΪǳٵôԶҲ䤱սʱǺܲ˷ǳصˣϢҲ
ƽĵϵСսʵû°ɣҪཫǿɾ˷ҵһƬģ
ս˷ƽһۣһˣɫ޵ǼʢģֻҪܵ˺ûʲô⡣ҿͲܹΪʵѵãҲ֮ûʲôҩܹһ㣬Ļҵ˻ĺʱҲûбҪЩ쵰ˡ
ƽ뵽˸ոյõʳֻսǵѻûзأһô죿
ƽʯóһЩŵսսһ¡սһ⣬ʳľ֣ҵģ
ƽһս㻹ɫأѵ⸽ʳ㶼֪ôȥ֮ǰ˼ʳ˾͵õ
սһʳֶƽαװļãҶܹ׵ķǣȻҲҶʱҶ֡⼸ʳӦһǧˣܹôõʳʵѾǿˣһİ޶ܶԸǡСӵе㱾£ɱʳһҵôõĶ
ƽնɱʳ͵õֲĹ̸սսڷƽлյķҲʾͬ
ƽСèСսҲ㣬ʵǷ֮ĲޣҿԸһЩƷҲΪ㻤һӣҪȳš鶾ҲſԷĵչ㡣鶾гƵģ¼ʮ־綾֮ûнҩĻҲ鶾Ҫǵʱ㷭Ҳûʲô˵ģ˴ơͬھ
ս鶾ʱһô˵Ƿɽɵĵӣ
ƽ˵ͷô֪ǵݣѵ˵ʶ鶾
սҺǷɽɵļͷӴǵΪҾͳ˰ɣŶˣСнҩɣ
ƽûĵûнҩҸҸôʱ㻹˺˰Ĺֶҩ֮ǲᷢģֻҪ֮ڲ˺һصɽýҩġ
ս˸ֿڣСȻûнҩҪǵʱ㲻ͽҩô죿ҿֶ֪ҩ֮ʱҪûнҩĻͻȫһһĵʹʹ
ʱһطɽͺô˵ҷƽҲֱСˡ˵ŷƽ㽫еҩӵսڷƽעսĲ鲻Ը˶ҩ
սڳԵʳĸкܴת䣬Щ˿ѾˣұϢҲȴǰǿࡣƽʵղ˵ʲôĸȥˣǱЩ޿˰ɡ
սмĺһлû˭ܹҵĳڵȼ˰޼ҵĳѾ뵽ڡҪûбӡĻôĶԸǸصôȫʢʱڵֻҪһָͿԽС
ƽ뵽ղԸʱȻȻӡˣ䱾ļӲ̶ȺٶȻڣѹֻצôɵĴ뵽֮ˣ
һľ࣬ƽɽĹ¡
ӣָΪǿԼʵ໥ɱԭλǿɫޣһλɫްħţһλ
ʵȰħţҪǿһЩϲӣҲûнʲôԼ
ħţΪɵֲ֪Ķ֡԰ħţ˽£˲ٵǿޣıų
͡ʵȺе޶ǼΪľηƮԼʹҪϢҲ޷ҵ˵ƽԱǺܺãԸûԸ顣
ħţܲ׼ˣҵںεʢȥԼĵ֪͡һ磬ȻӦˡ
տʼʱħţһ˵еߡƽҲôΪģлû˭Ҹа塣
ƹѲ˹ζħţûʲô׼ˡȻ֪ڵ޼ɵĺȾƳԲˣȴ֪һѾĵĽӽ
ƽ֪еȼƶǼΪϸģǿһĴڡֶʼȻзֵģħţȻҲרƵޡ
ħţΪһ˵׼ļΪλڶʵǿİһЭԼǾĵĲһӡ֪ԼֻһλᣬҪһβܹĻͱضᱻ
Ũʱħţڶˣֱʱ֪Լ˰ħţļơԸʵڸտʼʱûѡߣ밵ħţսһ
ħţսһʱ֪ʵжôĿֲԭʶ⻢ֻǱǿһ߶ѣڽȴȫѹס˰ħţ
ɫ֮ĴսƻԵģڶ׼õǿ޴ʱǾȻûвκϵеѹ°ħţϵ˰ܣ󻹱ˡ
Ǿʱħţȴץס˷ӡȫûзܿ㱻ħţڶవ޺άֵķӡѹ档֪Լ챻ӡ֮ضʵĲľôܡ
Ҫ˵͵˼㣬ڰħţڶవ޵ѹ֮¾Ȼܹĸ͹ЩʵõİûܼסҲΪķṩ˻ᡣ
ӡҪʱܹʾõģȻʱķӡѾһõϣΪʱûбӡŭǿµģÿһһֻǿǰħţҲûӹɱˡ
Ȼɱ˰ħţǷӡҲʼáÿʱÿĸоΪڲϵ½ȻʵͣеȰ۷Ľ׶ΡЩҵģϾӡûȫϣҪȻĻȼڻҪ͡
꣬ǰȻвٵ޾ʵҲûʲô˵ġһӡʵϢܿ㴫ԲŻôĳѰȡ
ɳ̾һû뵽Ҳôľһһġ
С⻰˲ж£˵ɵĻһظƤëһ簮ӡ
ƽ³Ľϣûĵҿɫޣ֪֪ҵŮѣȥĸʲô
ӵĵ˷ƽһ˼ֻһϻʲôԴװ˵Ѿ
Ĵ˷ƽһȭԲģ
ƽίǰ˵ѾˣôŮ
оȻ¶˼˼ȥ˴еĳ֮ϣѾ˻ûлҪҿѾûˣĻҲˡ
ƽȵû뵽ɫ޻ôԵһ棬̸ʱһƴ
ûƽĻһֻСצóһȭͷСĶ˷ƽǰ
ƽɿһͬ
ɫʯ


һʮһ 
ڷƽǰĺȻһʯһʯмΪɫʯɫʯкڡס졢ɫҲ˵һֻɫڵʯ
ȫûƽɾȵӣİŪеʯǰħţǻ쵰ڵʯɱȻᶪôõĶޡ
ƽе˼ǰħţһֻɫɫޣĵȼһɫҪߡйȻǲԻǰȻֻɫϵɫޡ
ƽĿŵϵɫʯʵôûнʯԵڵֶ˵ҲһֺܺõĲƷ
ҡҡСԴɫʯ̺ıԴȷʵܳԣҲױգҲӦ֪ڴʱ˵ܸıԭ׼ʯЩ׷ɱҵͬھģڿòˣǺܿͻʧˡ
ƽùɫʯҿ̺ȷʵΪĳԣԼôôԼҪ೤ʱָܹԪ
һҪָǰǸȷʵҪһʱ䣬һҪҵƷҩԸҪЩ׷ɱҵĻ쵰ȴò˶೤ʱ䣬ֻҪҵ˺˾Ϳٴδɱ䣬Щ쵰֮ء
ƽûо⻰˵ÿʱʵϰ۷׶εĶֲûж⡣ǰֻĵȼѾǰ۷׶ΣǻǱпĸɵˡ
ƽСӣһҲûʲôñģɫʯ͸ɡ˵ֻСצӽɫʯݵ˷ƽǰ
ƽһ㶣ɫʯֶļֵж֪ġ͵ɫʯļ۸ҲڼʮңһмУɫʯļ۸ҪҡƽҲ̫˰ɣҶЩ˼¡
ǵȻѵһɫʯô˵ֻҪǾһǺܶöġȻҴǰɱ¾࣬Ҳûжٴɱ޹ҵľˣԺʵָеĶѡ񡣡
ƽֱıЩǹ˼ǰô쵰ıԵ鶾㲻Ұɣ
ҡͷܹĹ˼ɣҪҵĻҲôġҲģһҪ󡣡
ƽһڣ˵ɣһӦġ
Щ˼ĵܲŮѵĻһ᣿
ȥɫھͰӳȥιЩ쵰ޡ
໡СӲҪֻǿһЦѣСң
˲ᣬƽɱɽڷƽտռΪͣһθҲǼģƽÿҲòƷȻĻǵýƽѪɡ
ڷƽɵľչѾȫˣĻָʵ˾ȡƽ뵽ҲȻˣĸɫûһıأ
˵ʱҲԷƽɽ˺ܶе飬ԲǧкܶණܹġѾ˺ü꣬п˵޵еĴڣЩҲŪ׵ô¡
ºϵѾûˣƽɽо±ɽĿĵй䡣
뵽ԼʱĴҲһп߳Ƶһȴ䵽Ҫĵزⲻòŭһֹ۵ļһԻָʵǺĵġ
Ϊ˽ɽʱȻСèһСʱҲûǿϢʶ޾ݶԲΪǸݺеⲻһֻѾǽˡ
ǰҡڵţȫûߵʱһɫӰٵĴӺ˹ۿžҪ˵ˡ
һͷһֻ;޴ڴʱҰ˹Ұſ޴ͣһƬƬȮҲͬʱˮѾҪ䵽ˡ
ЩȥһֻҰȻҶҿӻֿɵõʳô껹û飬Щʵܵʱ㱬ˡ
ʱĴǡƽȮֻۣҰƺûпɱվȥҰɱҲְɣֻһֻСèѡ
ҰһֻצҪĵϵʱڶˣֻӰһʧԭأһ̱ҰԴ档
ֱʱҰȻΪʲô׾پͿץСèôķӦٶȣҰٵתҪҵԼʳȴһֻޱȵצץ˹
ۣ
ĻצûκͲ뵽ҰԴ֮УֱǰһҰ֪ΪʲôӣĿ
һֻ͵ȼҰӾԲʲôܵζοսĶǿɫɱҰ֮ûиоһֻСצӻҰԴϲϵĴһĴһ߻ŭ
ͷϹ˹ۣȻ۸ͷˣʵָһҪȫҡ
ɽĶȻɽķƽɣƽɿĿɿڴΪʲôһֻҰôŭ𰡣
ƽѾĵķҰ˿ĭǸݽɫƽʵʲôôĻ
ûϻشƽĻֱҰʬȫĵص²֡ĵֻҰϹĹۣȻҪץʳʱܵƣǻ˵ֺݺһơ
ȫһ˳Сèӣټı鵱ǿɰ˼㣡ƽɿǼ̲סЦ˳ȻҰҪԵһֻϻⶼʲô
ƽ٩㳤˸Ұ׷ôҿҪȥĻᱻҰ׷ġ
ƽߣûĵǰأһֻϻôܳһأ
ƽûнʲôóһӷǰƵתͷʼվӣԼһ
е沿ƽ۾ӡͺͶǻϵһ˿ȥһ۾;Ǹӣڵİ
žԼӷŭ˼㣬̧־Ҫٵ澵ӡ÷ƽ׼ǰÿ˾ӡ
ôұ¼˧ϻСҲӦúܿɰĲŶԣôɰأԼȻ⣬ϵԹ
ɶƤë˭˵ͲÿˣҵôʱܿɰСģһЩʲôӣ
СǷƽȡ֣ȻǺϲƺǷƽȴǾý˳ڣö֮ҲϤ֡
ɵĻ΢ƽһ·ŭ飬ʼı塣ȻĿҲ˺ܴĸƣȥҲʼ͹𣬲һһŻӢϻ˾֮С
žеԼĵ˵ͷң˧硣
ƽһջ˾ӣһҳҪˣڵѾûκε⣬ǻЩ쵰ȥ˰ɡ
뵽ЩܵĿвߣЩ쵰һŹģҪѪծѪԶʧ
ڷƽ׼ȥʱ򣬼ŭȴɽĲԶ
һĽŲҲ֮һܿ켸Ӱɽڴ


һʮ һж
ƽ׼ȥѰģû뵽ȴˡǰЩû뿪ɽſڴһӡЩҲûҵĲ֮
ӡ뿪ɽڱҰ׷֮һͨУžڸѰټǿޡ
ʱɽڴֻޣֱǿҰܡͿͶǷǡ
ʱĿҰܲûƽֻŵأһվվŵĿҰа˾ɣȫɫĳƤëš
Ұֻ޴ǰƺҪѰޱһƶҪɥʱվﲻϵĺУҰͲбϢһҲûбƣǸԼʹ
һͷز𶯵İ޾ǾͿһһҲվĿҰܰͿǿеһ֣츳㲻ģһǸͷ޼ľͿͿԳ˾ɸߣҪɫ޼İ޾ǳʮɶģվͺһɽһ
Ұܺ;Ϳĵȼﵽ˰۷׶ΣʵǿɵġֻǷǵĵȼҪ΢һ㣬Ҳﵽ˸߼޵ļֻǷȫʺڻɫ峤һɣͷǰмһֻɫĶǣֻǵҲǷޱȡ
ԽթײƣǷǸȫļ̳ԡȻǷŵϢûпҰܺ;Ϳôǿе̰Ѫµġ
ĮɨǰֻޣЩǰҳǰİ޽ȻˣеǷݽܵǰδеս
޵ͳΣҲԭЩ޲ҪʵʱЩ޾Զûгͷ֮գǰԶսսʱбĿܡ
ֻ޽⸽ѲټͻȻĺŸϹġʵ֮Ѿʮֻǿİ޲뵽ΧɱжУûбɱʮֻ޾ûôˡ
һԭһ׳˲䱩ǵɳҡȻʵڡǰֻǵĺк󲻽˺˼һɨҪɱ䡣
ȻֻȻܾҲΪ־²ŸӵļᶨľġҰͿһȹ
ƽҲûгɣڵһʱסҪĶǷǡǷǵȼȷƽҪһЩǷƽֻǿӦġ
ǷǵĶСģûмŹƽɡԶǷǵȻܹóƽɵݣ޵ˮƽǺܸߵġ
ƽʱȻʹƷȻƷĹǿҪõֵϲáƽҪַնǷϵؼʱ̸Ĵ
ƽɶĬܿڶǷǴȻһʱ֮仹ûа취նɱǷǣǶǷҲûл͵Ϯ
ӡȼ˺ܶ࣬ɫԭǿ͹ֶλڡҰܺ;Ϳ޴󣬵ǶȱԵúܱ׾
ԿҰܺ;Ϳֻ۷尵޵ΧӦԣצÿһγֱȼѪ⡣
Ҫֻҵǰ˵ԿɵɱǴʱѾûκε˲ˡҰܺ;ͿķڰҲǰеģ޼᲻ݵĻצ֮»ǱץһĿ˿ڡ
ҪûбӡĻȻٶ͵ϮķʽԸֻޣȫƾ豾ǿʵдѹɱǴʱֹʽԱ֤ԼһˣҪȻĻصġ
Ұܺ;Ϳ͵Ϯ²ϵˣղѡҰʲôƢŭ֮һƱݺݵȥ
ͿȻԹۣ˦ŸֱһĴβͳܵлһѡкһٵʧԭء
ǰ޼ٶҲҪȿҰܿϺܶ࣬οɫ޼ˡɵĶ˿ҰܵƣžͿı˹ȥ
Ϳʱ˦޴βͣͻȻǿпβ͸ı鶯ķ˵ٶȼ죬ʱͿβҲ鵽ߡ
Ԥеľ޴ײûзʱǿеĸıһ壬û޴βײһצεץסͿβͣٵܿȥ
׻˵æңʱľͿЩšûӿٶһӾ˵˾ͿĺϣƸ߸һ̧ĵצ˲ʹ̵˾Ϳ뱳ӵĵط
𡭡
Ϳ϶ʱͶһһߵľ޴ӣѪȪӿһɽСˣ̧צһδȥ
ۣ
һѪ𣬴ʱѾմ˾ͿѪͿ̳ĴȻ˲ˣؼʱ̾Ȼ뵽һ˵ķ
ھͿıϵĴ̴ţǴʱͿȴ͵͵صݸ˿ҰһȻҰЩĲôΪܹҲܲЩˡ
ʱɱŨһھͿıϸƻֻצϰɰһھͿıϲϵĳšɱʱͻȻ뵽ͿĻצסˣʱһֻ޴ȴǵذˡ
ȻǾͿҰݵĺϷˣɱʱͿȴڲϵľۼڵ׼һСһ̾Ϳˣǿеڵͼס뵽ڵĻצʱҰܵľҲ˹
һƽʵʵĵҲһٴˣͬʱͿҲ˶ܵ˺ǾͿΪɱѾܲЩˣҪǷŻɽĻᱻɱƬײ
ʱʶԼ˾ͿƣȻǿޱȣǿҰһƵҲСӣοʱм乥
ͬһǽķɵĻж⣬ΪڿкֻܶķǴʱȴ֣צͿεļסˣҪл±ҰһƵĻûκλķһЧʵʵϣʱǿһƺҲԲܡ
еľ޴ԽԽϵҪԼĻצǾͿΪ׼һбѾɱĿȫǡҲ̶ãʱô׵أ
ŭѣȻһʼսͱͿݺݵİһھ޴Ƶѹеŭڱˣŭһȼ㱬
ֻھͿڵĻ֮˲䱬һɫĹâһ춯صĺǵâٵĳͿ֮ڡ
¡¡
һھͿڴͿһ˺ѷεĲҽУıһαը˹
ʱڰ˾ͿǾʱҰǾ޴Ҳĵǰ


һʮ Ƿ
һοҰͿϴ˺ܺõĹᣬȻʱѾ˾ͿǿҰȫһȴҲʱ˹
ʱҪȫһѾǲܵˣûбӡסҲԴ֮һӭǵضһơ
еٵ壬ʹƵĲײȥӭĵطҰܵȻĶƽԱصһȴ˲䷭˸ʮȣһƺ˹ȥ
ײƵĲ棬û뵽ҰܾȻһ֡ʱʵ̴̫ˣûа취һε壬ֻȫķˡ
飡
޴ĺƴһŭݺݵĵϣʹǿĴһƺҲĵķ˳ȥ
ǷǽսķƽһҰһƵǿõģһСɽ¶ᱻ顣ʱ֪ôˣҪܵĻʲôԸֻôǿ͵İ޵ģ
ķɵһֱɳȥʮ׺Ŀס壬޵ܴҰһƵǷͬСɣ
Ұܹһƽķ⵹֮ڵ飬֣Ͼʱȫʢʱڱ̫ԶˡڵѸ͵Ĵ˹ȥȻղųһǺڿҰһƵ˲ûʹˣǴʱľͿѾ˵Ĳˡ
ƽɼǰǰ͵˹һⳡսʵǿģĳɰܾս
һٶϵƲϵ͵ϮͿͿҰܡͿǰ̣ĲᣬսӰ죬ʱѾġҰܶľ֧ռϷ塣
ƽǷߵսʱҲ뵽˰Ȼĳ̶ȣսѷѽ⡣
Ƿǲٶȼ죬ҲܽƻƽҪʹ÷ؽشǷǣûҵѵĻᣬǷǵĶû
ǷսҲûռʲôˣƽĬ֮ศɡ໥ȱǷǴʱƾٶϵƲϵţƽһοһ𣬷ƽһջƷֱ֮ʹ÷ؽ
ɿƽóؽ֮Ȼ֪⣬ٵڿйճһɫǣͭתǷ

һ󾢷תǴѤβ߼ǷǷȥǷƺѾоǵĹˡǷǹ˲ð޵ϣԶȥ
ƽǷҪȻҪֹȻٶûжǷǿ죬ǻҪΪǷһЩ鷳
ǷǷԵޣ䱼ܵٶеİҲǰеġתǵķٶȱȶǷǻҪϲ٣Ƿڱһʱͱת׷ˡ
ʱƽٵ׷϶Ƿǣһ׷һ߿ƿеתǡǷǲϵĸı䱼ܵķҪ˦תǣô֪תǵ֮أ
ǷǿתǾǳ۾һԼŭӿʱȻѾܲԾͲˣתһԾȻſеת˹ȥ
תҪиǷϵʱ򣬿еĶǷǿٵĵͷͷϵĶǶת档תƶŶǷǵ岻ϵǰƽͬʱҲڲϵ䡣
ǷǵĶǼӲޱȣǱƷıҪӲ֡ǷѡôƵɵתǵһܺõѡ񣬵ǴʱҲѷȥĹ
ƽҲѸٵʩչһתǣһɫǷǵиȥ
Ƿǿ˲оĲǰĽսѾƽɵĹַкܶƵĵطû뵽ƽɾȻһתǡ
ʱǷͷϵĶѾʹõתεǣסˣƽʹõתڴʱҲҪˣҪǵתǹĻԻ
Σʱ̶ǷһٵľϱһѸתǷֽֿѸٵײ˷ƽʩչתǡ
ƽɶʩչͬǷҪȫ㿪ǲܵģѡһöǶסһֻ乥ˣ¶ǷȻѡסƽĹΪʹõǸתӦ˴󲿷ֵ
飡
һתǷǵĶײһ𣬷ƽȫĿתǣסǷǡȫһתиǷǵľǴʱתѲǰǻܹж϶Ƿǵĺ
ǷǿǰǸתǾȻԼĲΪ𾪣תܹ׷ѾԤϣʱתǲܹһܹͨ˵ĿƹĴλ
ۿʹõתǾҪиǷǵĺ֮ϣʱǷǵĶ֮һαǿҵ⡣һ֮һתǷֿתǡ
ǷǴʱѾ䵽˵ϣƽҲѾ׷߲ԶɵǵתڶǷǵһιʧ˿УǷƽһתǻǷӲš
ʱǷѾڷƽĹΧ֮ˣƽԥĸ߸𵱿һǷǿȥһûκεеȫе˷ؽĽ֮ڡ
ǷһڸоϢƽеķؽѾصвǷǳХһתǷֿ˿еķƽ
ʱƽзؽȻη壬ûзȥתǹǷǡǷ崹ֱĴĶֱֱĴƽеϣһεĹϣɹʣ
ƽһһ˶ǷǵĶǣڷؽײһûз춯صڷƽȫһ֮¶Ƿǵ˲ͱ룬ûз󰧺
飡飡
ǷǱԷɳ׺䵽˵ϣڸղŽսĿȴǶʱԣһɼΪ崿ıԴƽһݵģ˶ǷǵͶǣһֱӽǷڵİʯˡ
ƽȫʬĶǷûʲô飬ܵﳤһһܹնɱǷҲǲ׵ģǷǵʵͷԶİǿ࣬Ҫ˶תַɽɴнĻлնɱǷǣȻؽҲݺӡ
ǷƽѸɽԱȥȻּսǲһܹʲôæǻҪһ֮
ʱͿͿҰѸ͹жˣûʲô⣬ֱֻҰһơڵľͿһƬ¶ǣβͻצӲжһ֣νС
վɽһʯͷϣĿɨǰͷȻҰսûд·磬սȴǲ
˿̵ľͿѾﵽ˱ŭıԵܹʤҲǲʤͿһһţһȵĻڵλȥ
ɵƶ˾Ϳĸ»棬Ϳֻ治¶ȼߣһһĸʴãǻнΪԵһֻ档
Ϳ䲻ϣ׷ϴȻЩǱȴһҲûܵĹ
ҰܴʱһæﲻϣֻܿžͿﲻϵû׷ͿƺҲʶôùӿ˲䶼˻ɫһһ׳ҽһĻ˹ȥ
һһ˿мڿҰܺ;ͿоȻֱֱ뵽˻֮С


һʮ ȫ
ƽɸոܵɽʱÿⴥĿĵһĻȻûѡѸ͵ĳҽһĻС
ǷƽޱȣǿҰܺ;ͿҲȫΪʲôôͿԹֺּӴ˼ֻ
ʵ̫׳ͬʱҲܴۣƽȫ֪ôˣһжֻеȴŻн
ҰܿһŴ֮ϾȻһ˿֮ɫʱ֪ȻоĴڡͿڲϵļӴҪһнǸͳѹǶҽ
ʱͣ˿Уû˿ƶͿԼһеĹģȻȫʢʱڵǵСֵһᣬڵȼѾҪˡ
ڷƽɲ֪ʱһӰȴѸٵĴӻ˳ƽɶʱϲûбҴʱĻצѾҪ̵ͿԴˡ
Ϳȫû뵽ʱӡܹͨצһʱ侹֪Ӧʱ߲ԶĿҰܾҪҲˣٶ̫ˣ
֮צѾץ˾ͿԴ֮ϣޱȵĻצǲ˶һɵĴ̽˾ͿԴ档
ͿѣŴҵŻ档ƽɼæһȫĵطۿͿԶжֺܳٻĿҰǱµĻ˸š
𡭡
ҰһǳĺëëȼաھͿĻ䵽Ұܵϵʱ˲ĺë˲ȼһѸٵɢš
ȻҰǿ׳ܸߣǶڻȴûʲôԡʱҰȫͿԺ͸ʴԼǿĻΧţʹൽ˼㣬ڵϲϵطҪϵĻ档
ʱͿͷ­Ѿ̿ĿȫǣһѪܵĴɼʱŭ˼㣬ƺҪЩܵھͿϡ
ƽŻȼյĿҰܲ뵽˰ǰʳһĭ˵һһʳиҪһٴˡ
ɿϻ治ϼСĿҰܵϵĻѾҪϨˣ㻹ʲôư
ƽһЦĵѵǵʳôôҷƽտʳⷽʦ
һ⻰˷ƽҪʲôֻҪΪƽƷˣ
飡
һʯ˲䱻ƽ飬ڷƽĿЩԴ۳һźݺݵײ˿ҰܵϡԭѾҪĿҰ˲ޱȱҵĽһϵĻһҵȼһȼյĸ
ƽˣʯҰܴʱѾ֪Ƿƽһ͵͵飬Ȼʱʹ಻ѣҪˣƽ߳˹
ƽ˼״æԶܣʱĿҰҪж꣬ҪǱ׷ϵĻͿԵˡ
ȻҰܵȼȷƽҪϲ٣۱ܵٶǾͲ̫ˡοʱĿҰӦյ߻ˣ׷ƽܳ󡰺䡱һ˵ϣ岻ϵķţϵڼȼա
ƽ֪Ұڲ˶೤ʱˣҲûټһЩȼϡ˿ٵܻɽڣʱͿɱҲβ׶Ρ
ͿѾûʲôˣֻʹİš岻ϣϵƤëѾȾ˺ɫ
һ˾ͿһĻצпĸ˾Ϳĺ
ۣ
Ѫ罦Ⱦɽһ飬ͿһƺҲںȻءɽ棬ĮĿһ۾Ϳʬ塣
ƽʱҲ˻ѾĲľͿһ˿ΧЩɻʵͷأһҪأ
ƽָԶʱѾɿȫˣһȥԿơ
ڸղſɱͿʱע̫ˣȻûйעƽ׳٣ƽźƽղŵϸ˵һ飬һЦ޷ƽֶθ߳
ֻޣͷƽ˶ûˡƽСȡͿԴİʯһȭͷСдЩɫʯ
ͿǻԵޣԴʯҲźܶĻԵĶƽ˲Űʯ㽫ְʯļ۸Բҡ
һкƽ˿ҰܵصĵطʱҰϵĻ󲿷ѾϨˣֻǵһЩطȼš
Ӧһ൱̵ʱĿҰѾսҪȲ֪ĻʱϲϵĶʲôƽٵȡ˿Ұܵʯһֻơ
ƽһ¾޴Ƶƻûп죬ʱʱҪټӹһ¡
ŷƽսҪлˣҪסǷǵĻһǻкܴ鷳Ƿ޵츳Ǻܲˣֻϧ˶ҪȻĻһһµ޼塣
ƽʰһУһζû˲ҪģڵʵӦûʲô鷳˰ɣ
ҡҡͷûô򵥣ǿ޻һЩǰҵʵǴʱȴǸҶˡ
ƽ˵ͷһսӮҲɡƽնɱǷǻ໥ɵģ󻹶зؽɱͿҲǷ˲ٵҪðű˵Σǿͨ䲻ĹͿ
Ҫ˵ûг͸ɵĻǰͷҰܣֻܺܲұԼͬͿյˣһ˷ƽտרңֻǱ˿ȫܡԩ
һߵԶ߸ˣǸղսôĶѾǡǰڶ࣬Ҳ潻棬ȥһɶļһ
ƽʱĸ֪ûио￿Ļûʲôɵġʱĸ֪ȷƽǿ̫ˣǿٰʮǺ顣
ߴ֮֮һ޴ķԾ޴ӰɫҲһ޴ķԾ໹һʵĸı䡣ƽʱĸֻ֪ңǵ֮κֲСΪĲֻ᲻ϵ
һûС壬һٶȺܿ߸Ҵ뿪ʵٻָһЩʱһɱġ
ƽԥһµСģҪ·
˷ƽһ۵ô㲻ԸôǵһǵңǶ飡ҪϻˣѾҪϵˡ
һηƽûٳɣıϡƽ̵ıɵСԴɵıһӡͻˣǺεȵܣ
һЩƽˤȥƽæץסƤëûĵҪˤôҿľˣ
һֻǿǸӣСôᰮ쵰Сأ
ûճһЦƽץһѻëСǼһĽң㼵ҳı˧ĽܹҵʦôõŮѡ˵˵ĶԲԣ
мĵڻоһָĴ˧磬ϲҵϻúֹǧǧҪ˵ҵŮѰϻеļƷŮֻϧѾмûмˣҲ֪ʲôʱܻ
ƽһ̾Ǹӣ
ȫٱ¶һܿһΪεĵطϸĸ֪ߵûʲôʱѾڸסǵϢͲҪȥˡļһǸöĸֶ֡˵ûʲôãǻûеֿġ
ƽɻʵʲôް㶼ҪôСĵӦ
ħЫ


һʮ ħЫ
ħЫƽ㲻˵ֻͰħţֻɫôôֶһħЫƺҲӦɫްɣȻĻҳ
ҡҡͷЩмĵһӦһֻ׼ɫޣǻûзеħЫԼȡĳƺšгҺǸȥİħţȼˣڶవ׷ɱҲŵġ
ƽ˻ȻѹҪôŸɵħЫˣԭħЫĵȼѾﵽ׼ɫ޼׼ɫɫ֮仹кܴĲ࣬Ǳ۷׶ǾҪǿ̫ˡʱӡҪħЫɹĽ뵽ɫ޼鷳ʹˡ
üСģոմսһѵҪϢһٽȥħЫƴɱô
ղŵƴɱûˣڸ·ĹѾָˡɫʦһͨģԿٵĵ
һƽȻ֪ɫ޺ʦǿּ֮ѾҪʳˮάͿԺܺõ档
ƽɷŵ˵ϵ⸽ħЫĵ̣ҲĴҪСһЩһᾡǸһսġ
ƽ˶һ۵ҲҪȥȻһҪսҲһ¼ʶǣ
ɫһѵΪ׼ɫ޾ôûôƾΪǰûʲôĻᣬ˵ĻҲ˼ɣǻʵһ
ƽóؽǰ˼£мĵ׼ɫܹסһôǸǴģС㲻Ҳܼɻѱô
˼һͬ˷ƽ뷨˵԰һأ
İɽŷƽǰʱħЫ֮ѾԶˣѾоħЫĴڣòСһЩ
ԷƽʱΪڵɽлʲôֻ֪ߡһһ̹ӳƽɵУֹܰƫԵĹâ
ħЫϲԵǿ⣬֮ĹâҲ֮С
Ȼ˾ʹҡڵĽô͵͵ɲ簡
ƽͬʱ󾪣ΪǷԼȻܹ˵⸽һֻɫ޴ڣֻɫ޵Ļǲܹס
ûʲôҲ֮ڵ顣ϢֶδǰħЫֵܹýţȻֻ׼ɫޣӵɫ޵һЩֶͨΰˡ
Ļƽ΢ƽһ½ŵ׼ɫ޻˵Ҫɫ޵ĻǾ鷳ˡ
ֺȻҲûصıҪˣŷƽ˺ܿħЫ֮ءŵ̹ƽĿһֻںɫĴЫſڵϣħЫˡ
ֻħЫԴǰǯӵβλԼ׳ȫеطźںɫסЫ޶ڽ֫Ǻܸߵġ
ħЫѴǯӾ޼᲻ݵıһǣǯӴ󿪴֮ǿֲ֮ġħЫβǸӲӲޱȣ̺ĶҲħЫҪĹֶΡ
ħЫ̧ͷһôѵΪҵĶ֣ҪΪƷ׸ô
ȥģħЫثǰôô˵ҪΪʵͲܳ㣬Ҿġ
ħЫҲûǰȷʵܾηڵϾǸܵˡ޵ĹУҪ˵Ļǻ治һа취ɱ㣬ȻԼҾݴˡ
һ㽫ƽ˦ԶսһХѸ͵˳ȥ
ʱħЫ޵УҪһɡԭеߣǴʱħЫҪΪߣôΨһĵ·ǸɵȻĻԶҲͳ
ƽɾվԶսħЫּսĺѲ֡ƽ׼˷ؽڱҪʱܹóġ
ħЫԹ޼ֻʱӡסһЩ˲޴󰭡ħЫȴ֯ǿΧħЫڶ޵ķ񹥻һ˲ˣӡʹĵȼֽһЩ˵˷ƽգҪȻĻɥȪˡ
һޱȣצڵһʱͺޱĵħЫӦԣϵѴǯӶԸ
ּսǺܹģƽֻͨԼȻƽʵսԶȼħЫ֮Ĳʵ̫ˡʱƽΪﵽ֮ĲĻǰģǴʱǰֻﵹæ

צݺݵץħЫıҲֻץȥңû˺ħЫӰ޷綹צħЫȴǳ˱һԾʱħЫֿ
ߣצǰôʱѾûжյˣҪһˡħЫβһ˦ȥ
ʱЩɻģϾħЫǿĹһһħЫ
ħЫƽֱſڵϣѷصķ档һ֪ģԵڶιȻѡħЫıֻһεĻצȵһλҪͣһڹⲻϵڻצ˸ţצɫ
ħЫȻ֪ҪǿƿķȻħЫѾһֻ׼ɫޣĹǲҴ⡣һħЫѾӱһΣһôصأ
ѸµʱԭڵصħЫȴѾ޴ǯ˲ӭֻǰצͬʱǸĹҲ˦
սǿƣʵǿǵĶֶκεηͻǿѹƶֵģʱħЫǯӼйҲûҪħЫǯĻצ͡

һײħЫ΢³һ㣬ֻǯһȴǽץסֻۡһ㽫ħЫſڵϵӣǴʱħЫĶҲ˦˹
һǶսķƽɲ֪Ҫʲôôһ㷴ӦļûС
ħЫһǶԴȥģۼǸԽԽûʲôƺڵһ
ǸӾԴʮֵʱڶˣͷ˦һţȻһҧסħЫ˦Ĺӡ
˻໡
ħЫһУݿǼΪġȻһûнβҧϣʹǺʹġ
ƽɫһͣû뵽ʹֶΡڵħЫǽסˣħЫǯץסֻۣҲҧסħЫβ͡
Сӿ춯֣ǰЫӣʱѾܶˣǻʶƽ
ƽ̲ס˸ֿڣ뵽ӦӦðϵؽ޸ݵľͱ÷ƽʵޱȡ
ôõĻƽȻóؽһħЫȥ
ƽٶҲǺܿ죬תۼħЫߡڷƽ׼ֵʱһɰɫΪ̱ǵȴǴħЫȻƽ


һʮ ŭ
Ȼƽʱֻʮ꣬ͦḻģڵһʱϳħЫھۼĶƽûгѸٵĽһ֣ͬʱٵĳһű衣
СӵģҪڣҲҪöӴƤʱͨʶѷƽħЫֶڽʹжǽӴƤʹܵ˺̶ֻûôذˡ
ʱķƽʹñԼĸСʱúǵֿԺܺõĸ붾ʱĶŨƽڶһʱҲֲħЫλãķؽĴҵţϣܹ˵ĿħЫ
ƽӻΪ˶أż֮²ɿħЫĶٵ³һɢЩ
һеʱħЫȴûţ½עŻصħЫϵʱħЫĶѾĲ֮ڡҿķǿħЫĶҲֻǴֶѣû˺Ҫ
𡭡
һǿ˦ԴҪħЫĶħЫòײ˵ô׵ķأ
ɴʱѾ˷ƽߣƽûʲô²ŷһŵġƽħЫĶ˵˲ŭؽͳȥ
˦ƽ˲뵽˾ͿƭٵĶڵͼһ˲סħЫĶ
ֵħЫǲ⣬֪ܿΪʲôôˡΪʱķƽѽ˹ؽռݺݵնħЫ
ħЫĶǹ뵽ڣ˦ûнŲڵĶ˦ʱ˼ǿеסħЫĶħЫԼһʱҲó
ؽԽԽʱħЫҪԴеĻһܵ޴Ĵˣ׼ɫ޵۹ȻܹóؽĲѰ֮ȻʱķƽܹȫӳؽħЫӣ
ħЫɿ˼סǯӣѸٵ壬ǯӷ̹ƽеķؽӭȥ
ƽʱǾԲֵģ׼ɫҲֹƽѾ˷ƽеŭȫۼһеն¡
䡭
һײžһ޴ĺƽھ޴ķѸٵ˳ȥʱħЫʹĺһȸղűҧסβ͵ĺҪҡ
ؽǼΪѵõƷϷƽȫһһȻСӡħЫķߣڷؽǰǲֵһᣬʱһֻǯѾƽһնһ룬Ϊ˷Ʒ
ҲħЫеʱ򷢶˹һ˫޴ĻħЫ֮ϡһûٶצƾغħЫݺһ
ħЫһܵػЩԲѸ͵ĻӶŴβҪĿƣѾεĿסĶħЫվǲǴʱҪҲܡ
ɵķƽûˣֻ΢ʹѡƽһγһĹĿħЫԴҪһɱɶĶЫӡ
ħЫƽһŷؽĻ䵽˼㣬ڵѾʧȥһֻǯʵҪ÷ƽһĻûʲôȥϣˡ
ƽеĽһħһħЫ壬һξһԸʵħЫҲоϢʱݲħЫ룬ҪǱסԺ˵
ΣʱħЫվҪȡᣬħЫС۾һ˿ȻԥĶϵԼħЫ֮ٵɽȥ
ƽһˣʱħЫҲ˺ܴĴǯƽϵһֻΪ˱ԶħЫ֮
ʱħЫ֮֮ڣƽһЩ취ûó㻹÷ؽһпɣȻĻòȥģҪǱӡ˾ƾƹҲ˺ҡ
ƽε÷ؽпһ⣬ȡƽûӵ뵽ʯָУħЫĶҲһĻɫ
ȻڵĶȡˣǴʱĲҲһС˿ڣѪȾСΪһЩҩֹѪӴ˿ںΪһγѪġ
˲޴󰭣ֻһβܷŹħЫǸ쵰ʱ֮Ҳڽӡ
ʱħЫòӰŷƽѸٵɽȥɽģɽʱȴַǷ
ŷƽ˿Ҫܳɽʱ̾͸оĲʱɽѾۼ˲ٵİޣ˵ħЫȻЩ޵ǰ档
߳ڣɨЩޣħЫʱǲзϣѵƾЩɫҲɱôҽֻħЫֻҪǲǰ׷ɱҵ¿һʹ
ħЫƺһǣЩһĵءѾѹе޼ˣǾƴҲͶġ
𡭡
໡
ħЫĻｫЩ޵ȫȼˣʱǲϵķ쳹ɭֵĽһݵӡһЦȻִԲͲҪĺˣʵظ޶Ҫ塣
ħЫѾûĻˣֵǽͺֻΪϻȻĻǾԲкӹġ
𡭡
໡
ƽǰΪڶҲЩˣʱɽİڶʮֻЩȼ͵ҲеȰ۷׶ΣҲʱ١
ħЫ㻹׼һôʹҲɱҵġһɽ棬Ŷʮֻ޵ܺãû뵽Щǰǰֵĵ͵ȴڶˡ
ħЫҪϻˣǺһɱʱѾûжˣǾ˺ֽϻ
ħЫȻ˲ᣬȻЩ޳ƽЩ޲һĵĸо󣬡СģҪǲеĻǾͻصɽаɡеһЩͷȥʣµӦɡ
ҾǼʶһɫ޵ɱģʽл׷ɱħЫͿԡڵħЫѾǿ֮ĩˣֻҪСһЩͿ
һе޶⾪ĺХƽҲս׼Ǵʱö֣ΪʱѾǿս״̬
һֻǿɫޣɫްħţһǿİ޶ûнնɱʹڵΪǰĳЩֶλеġ
ԴΪﵽɫֻ֮ɱģʽһξڶԸħţʱ򣬵ڶǶԸڶΧɱİ޺ħЫһħЫڶİΧòһɱģʽ
ɱģʽһʱڵʵᱩǺܶ࣬ǵʱһҲкܳһʱڡһδսɱģʽɵʮֻǿİޣڵʱҲڶİ˵Ĳᡣ
ǰЩ޴ɱģʽжôͣǼֱһֲսʤĴڡɱģʽվʱƵģʱһҲޱȣʱǽնɱĺûᡣ
𡭡
һХ۾˲Ѫ죬Ȼɳһɶߡƽĸо˴ʱжôǿ󣬶һǿѹָвĶ
ŭˣƽﻢһŭηǽ컢һŭǰЩ޾Ҫˣ


һʮ ɱ
ǿϢ˲ǺܴĿռ䣬ռеһ̶оһǿѹָУһǿѹƣϵѹơ
ƽɾĿǰһУʱǿᵽ˼㡣һһ뵽ȺУÿһгֱȼѪ⡣
ʮֻ޴ʱעȫϣǲûƽɡһƽɵʵǺǿһǶȫĵֿĹ
ЩһЩǼʶ״̬жôͣʱʮֻǿİĳ¾ĸһ
໡
𡭡
һ𣬲һβƵʹĲҽתۼֻǿİޱɵмֻˡ
ʱ֮˲٣ٶȴ˿ûܵӰ죬ֿ˼֡ûбǰЩ޵جΣʱɾЩɱ
ʱѾȫ뵽ɱ״̬ÿһгֱؾȫ
ͻأĳһֻ۷尵βߣβӦһֻ޴ĻצѾĵβԴ֮ϡ
飡
ѪԽɽһֻ۷尵޴Ӵʧ֮ϡһжûʲôӦʱһɱ¾Ļ
顢顢顭
һ죬мֻɥľצ֮¡Ĺܼ򵥣ÿһζǹЩ޵ҪλɱЩҲֻҪһС
û˵վɽǰİ޻ʮһֻʱӦøоˣͬʱҲӦúܲңΪɱ¾ûн
ʱħЫ𾪵˼㣬ȰǰǸǿ˼֡ǰЩǻܹƾϵ⣬ǽһɱһɱ
ħЫֻɥо֪ûʲôϣˣʱǵǰ޵еĴڡħЫһת㿪ʼ׼ˡ
ʱɽϹսķƽעȫħЫϣħЫҪȻԹۡѾȫѹסЩޣȻʣµļֻ޶ǺǿĴڣɥҲֻʱ⡣
ƽһԾɿٵ׷ܵħЫǰսڻңԷƽɵΪʺв롣ǴʱҪĶˣŰɱЩޣƽɾҪ׷ħЫ
ɳɳɳ
ħЫһֻǯӺβĶѾϵ˻ں̶ܴӰ·ٶȡħЫ֪ȥѸٵŻĲݵȥĳҲʵǿߣǴʱҲ׵ĵȥ鷳ħЫΨһȥĵط
ƽȫѸٵ׷ħЫҪǰķƽɻĺ׷ħЫ׼ɫޣǾϲһѵƽıٶѾֲܿˣͬȼлû֣׷һֻ˵ħЫǶ⡣

һɫǻռٵסħЫܵĵ·ħЫһ;Ҫıܵķ򡣲ǵɫǾǳ۾һϵħЫںħЫ޼ƿʩˣʱķƽҲ׷
û˿ıһǾŽ顣ŰѷɽٵĴӿеĸΧħЫѾγһܲӵ޵
ȻħЫˣǶһǺη壬ĺµǷƽеķؽǷľŰѷɽħЫӦԣѸһҪԱķӲһ
ƽһЦħЫվǲ֪Ž֮ڷƽɵע¾Űѷɽеһȴ̵ħЫϣͬʱе˰ѷɽȴʧˡ
䡭
ħЫڴʱ֪Լ̫ˣھŰѷɽۼһѷɽ֮ʱѷɽ˲ʹ̵ħЫڣѸٵıըˡ
ħЫı˲һѪģľ޴ӣҺӲϵʡʱħЫһܵشŭӿ׼ܣҪƽ˾
ƽΪмĿħЫһۣҪȫʢʱڵħЫƽһǳСĵӦǴʱħЫʵһ붼Ӳƽкξ£
ħЫȻŭǶڷؽľηǺġΪĽһɳ˹ȥʣµһֻǯӴ󿪣ɵͼ˹ȥ
һѸӭȥͬʱʯƶɫʧͬʱһѩɫĳɵС
ħЫʱѾͷԣȫûע⵽е΢С仯һֻǯӾôӲĶɼ˹ȥ
ɳ߸߾𣬶Ĵǯӡ䡭һԭδħЫǱ˳ȥͬʱԭʣµֻǯҲʧˡ
еѩɫĳҲһֽѩǷɽɴеһѱƷʲȷƽеķؽ
ħЫ֮ȫһ֮ڵ顣ɺħЫ׵׵ı˲зϣʱֻǯӺͶѾʧˣ󹥻ȫϵ
ڷƽ׼һγɱħЫʱԭǱ¾ȴ˹ʱܵٶȻܿ죬ǷƽĿٶڲϵļͬʱҲڲϵС
ƽ˲ô£ɱģʽʱҪˡֻ˵ǿڲϵ׷ţֻǶʮֻе˶ûǴʱҲˡ
ƽɴʱѾ˲ɱħЫתæӭʱѾɳ̣ϢҲڿƽѸٱСèСһԾ˵˷ƽĻС
׷ֻ޲ϵķֺХʱѾûʲôսˣľѻᡣǷƽɱ˵ٵʧôܲЩ޷ŭأ
ƽȫܣʱǼ޻ڲϵ׷ͬʱеҪһ׷ʱǱȰǰ״̬Ҫõ̫ˣֻûˡ
ıܰЩ޿ջ˼㣬ҪǱ׷ϵĻ˰ƽһ߱һѯʻϾеϤ
ʱȫʤáɱ̫ˬˣЩ˵ɱٹһһȷѪġܣԶӦһط
ƽ̾һֻϧûɱħЫȻĻ͸ˡ
ħЫʱǷûκεвˡֻҪʱҾͿԻָһʱЩ޵ڡ
ƽıҲǾ岻ѣɱģʽκεİĹ¶ûл֮
ʱ׷ͺڼһʯƽһЩоˣµٶҲ˼֡
ָ·ƽܿҵǸԶܵĵطڷƽǱܵʱȴͻȻһգһͬʱдӵʧˡ


һʮ 
Щһ·׷׷һǾȻʧȥ׷ϵĿ꣬ⲻòЩ޷ŭѣ쳤Хϡʱ˼㣬նɱĺûᣬһָЩ޶֮صġ
ƽͻȻһվ͵뵽һضУضһ¶ȵģ¶ȺܶϷƽûʲôڵ뵽ضкûмʱסôȥˡ
ʱֻСèСƽıڻŷƽķתҲϵıѹżᱻƽѹ档ܵ˼㣬ϵİҽС
Һضرĳƽڷһһƽ֮ϡ˴ʱڿס壬õضûʲôͻһεҲûˡ
ѵҪӷƽƽʶԼѹϡƽЩ˼Ų壬ǵߵһߡ
ɽʲôҲɴʯóһеϳǷֵʱѩ͸ģʱó
ƽ˴ʱǴڵضıԵشضҲ֪ͨһԹƽСҪѹôôһ㶼֪ңҿǿȻĻˡ
ƽɧ˲ͶŭС㻹˼ԹңҪָ·Ҳ˵иضôңҪ˵ȫ㣡
һ⻰ʱԶԣȷʵָӵ·ġɵҪˣʲôطôеضأ
ƽСģϤѵиض㲻֪ô
ҡҡͷҲʮûˣô֪ʲôʱһضҲʲô£ٴʱЩӦҲˡ
ƽһۣһﻹһɣƽʯóʣµʮƷҩݷڵϣСģ㿴ЩҩƷûõϵģ
˿ϵҩݣ۹ȻܿЩҩƷĵȼСӣôõĶΪʲôһó
ƽô֪ǲҿĻ飿ȼôʲô¶пܷģڸ㿴Ҳ
ϸŵϵЩƷҩѡһҶݣҶݶһЩƿӡ⻹ǲġ
ҲʯóƷҩݣСģ㿴ûܹõģ
һСôƷҩݣһǧҲûƷĲҩ
ƽûнʲôѡһ°ɣѰǻ᲻óء
һ飬ҲֻѡҶݣĳԵ˸С
ڳҶݺһ㵭ӫ⣬Ҳоֱ仯ߴһԭء
ƽʵСģķӡҩ֮⻹ʲôԽ⿪˵ΪǲҲԴ򿪷ӡ
˵ͷֻҪΪɫϵҲ԰Ҵ򿪷ӡģѾûɫ޴ˡǲʮ֮Ҳд򿪷ӡҶݵİͲˡ
ɵСģЩҺʲôôҸ׵ΪһΪ򿪷ӡģҪȻһطɽɣ
ʵҲûʲôֵģΨһŲµľǰѾ뿪̫ˣҲ֪ôˣ
ƽ֪ͰĹ£Ҳһֻɫ޼С밢˵÷С޲£ǺΪﵽɫԺͻȻȥããѰʲôʱСĻһֻޣӴ˾ͷֿˡ
СĵΪڴﵽɫ֮Ҳȥδ֮ѰҰټããޱ޼ʣСĵҲûҵʲôõϢ
ƽʱѾûʲôˣͿԽЩĻȫĸɵʦ㱾ģɽҲûʲôˡ
ܡҶݵİķӡԵĽ⿪һ㡣ʱȼﵽ˸߼޵ļ𣬱֮ǰЩ˲ٵ
뿪ɽһȻɱЩޣʱӡ⿪һʵЩ޸ûʲô¡
ħЫѾ˼鶼ûзӰӡ϶ħЫĵطΪ޻ȥģڴʱħЫһõ֮
ƽյĺ֮ϣʱѾ˼յ磬дҡڵߣ֮޳
ƽİеļŰʯǽյջʯֶûʲôȤõĶ˷ƽɡ
ƽĿɵϣǺܴʱİݡǰǱЩ׷ĴܣЩޱ׷ĶӡӶƽʵСģҪҪȥҵǸɶħЫʱ˴ֻҪҵͿԺɵ
˵ͷ˺ܶֻҪʱ֪ҵȥˡȥħЫұصɽɡ
ȻԤϵħЫӽһĳСȻħЫԼϢǱҵˡħЫǲз֮һǿ˲ٵûκεĻᡣ
ۣ
ĻצɵĴ̴ħЫͷ­һŰɫʯɵ˷ƽСƽϸһ¾һǰջģѾõɫʯ
߷ƽܾûʲôˣ̫ηˣǴʱƽҲǾηѡħЫƽɴɽȥ
ƽ뿪ɽطɽػһµʱ䣬⵹Ǵ˵ԤϡڷƽļƻԭҪһʱ䣬ǴʱҲûа취ˡ
ڿʱһ۾ϳݣҲȻλǿɫޡʱҲǸСˣʵȫʢʱڵҪǿ
ܹɽȻǻϲ֣ȻɽҲԼĻɽޣǿĴﻹǺϣܹ뵽ɽеġڷƽɵȰ˵ͬΣʱվڷɽһߡ
ѡһΪ⿪ӡƽҲںɽоʱӱ࣬ÿ춼Ϊǽ˲١
ʱһת۹һ£İȫ⿪˷ӡΪȫָƺһЩ˵ÿڷɽϲϵУΪǼΪġ
ɽɵЩǵҲڽ˼û˼Ҳֹͣ˺ƽڼΪֽһ㣬ʱΪѾﵽ֮ڡ
Ϊǵ֮㼸ºƽΪͻƣҪ֪ʱķƽʮ꣬ʮܹӵΪЦһˡ
ƽΪ֮ĿõģǷĶʱ̾ƽٶȡƽڴ˵ûиоʲô⣬ĳ̶ȿɲ˿ȵġ
ɽĶ¶ȻǺܵ͵ģǶ˵ȴûʲôӰ졣ȥȥȥȥƽصɽѾһʱˡ
ʱʮ·ݣ˵Ƿɽһʱ򡣷ƽڷɽĺɽ֮ëѩ䵽ϣȴȻû⡣
һзƽû뿪ɽÿ춼ʱķƽʮ꣬µʱҪʮˡ
ƽʱΪѾﵽ֮۷׶ΣɵΪ¡˴ʱ˵ǲΪϻѷɫ
ӱΪڰǰҲ֮㣬ȴûжٵĻϲ֮ɫƽ֪ӱ˼һఢȴһϢҲûС
ƽһ߽ƽѩ֮һ˫廨Ь̤ӰᣬǷƽ֪


һʮ Ӷӳ
һѩɫƤ£Ҫ뵽ѩ֮һĿӣƮƮʶţǺŵЦݣ˱׽߼仹мȣŮĽ¾Ҳ첻ڶ
ָһڷƽһʯͷĿһžѩֶһĻ档
ɶڷƽ֮˴ʶѾʱˡڼһ̫飬ȻǺ»ǻڻǱһζġ
ɵ˷ƽĻ۾Ժ˵Ǳһжãǲõġȥص˺ѧԺ֮ʧһ˵ȥأ
ƽɣҾ֪ںѧԺģԸʵǼΪǿģһԭʱˣʱҶ˻ӱʦÿ϶ҪɽɲμӵġʱСӱһǳȥˡ
ɳ̾һҲ֪ѩݺôˣղ񰢲ɣãûôĸ鲨ۡ
ƽûͷɵĶͷ֮ϡ
һº
ڷɽϾ޵ķƽоԼܿҪͻˣǻҪһЩԵġƽ׼ȥһʱķĻڱչ֮вôţƽ˾뿪˷ɽ
СһвסļһڷɽһҲصмΡڵȫͳһˣѾûʲô޸ҺŸˡ
ƽɸ·ɾˣȻķٶûɫ޷׽ôֲҲ൱ġ˼Ҷ˵绢ʱô
ͬĳ˷ƽɵߵУ⼸ͬǵı仯ҲܴͬжͨĳУͬʱҲǷɽɵŻɽȻҪװģ
ƽɿٵ뵽ͬһƫƧĵطϵıСè˵˷ƽĻСһڷɽϿνջ٣鶾Ķɾһõ˲ٵĵرʵ־˼֡
Ƿƽڶͬǣļöĵ·ǺϤġƽ˺ܿǸϤͬ㳡ǵһμǸƵꡣ
ҾƵ껹ǰţʱûеò͵ʱ䣬ټľƵ굹Щ塣
ƽߵ¥Ͽһ۴ǰϤǸλӻǿġ΢Щƽߵ˴ߣ˵һμĳԺ֮С
Ա֮ƽһĵˣܳԶ٣ʵǻСèǸθƽ˶ʮˣķԱһһ㶵ġķԱϾҲǼˣݳ޵ﲢʲô¡
ƽŵϣʲôԣǲҪ°ҪǧҪԭΣȻĻɾҪըˡ
ûƽһ͵ĳšƽ򵥵ĳ˼ڲ˾ͿϱĿˣôϤĵط
ƽϵĻӶ˫֣ǵһӶɿƽӲŭ塢ɬ֣𼸸˷ƽϡ
ƽǷ˫ۣŻ뵽ʲôʦļãǵһμʱҲǰҪûлĻҾԲŪ·Ҳһ¶ѡ
ûƽĵ٩ССڵĳϵķˡĳʵ˲ҹάΧĿ˿һֻСèôҡڵĳŸʳҲЩ𾪡
ƽյʳղŨҵҲƽ͡һƺܿ߹ͬĴƵ꣬һֻèҲĳԶôûнҲ֪ƽô̵ģ
Ŀһۣ˿ûĻּʳƽ̧ͷƳһۣ˭Ĵ˳ԷǺܲòģ
һʮӣòƽ档ƽȴҪһЩһĺɫƤ£Ϣ¶Ҳһߡ
һҽԹɣͬǱӵһӳҾƵǱӾԷĵطֻСèԴȻӵӡڸһᣬСèȥȻĻͲҪҲˡ
Ŷƽװ𾪵ԭǱӵĶӳĳʧˣֻСèɲѰĳƢ𱬵ĺܣû͵ʱǲҴģȻĻء˵˴ƽڳһܺµӡ
ͬǵıͬǳֱӣͬʱҲͬʵǿŶӡԹǱӵһСӳƽŰˣ쿴ƽӱвˬ
ȻԹвˬԭһǾɵòע⡣ȻԹƽŮʤɫò߹һŮȴǲƽܹһԹȻˬµġ
ԹһЦŲԶļԱֵô˵СèƢܻ𱬣𱬵ҴţЦˣ
ƽûԹɵĻȻھĺŲˮԹɿƽûŭӿûбôӹ
Թɴŭץβ;ҪǺܿԹɾ͸оĲԣֻʮ˽СèʱȴǧأôҲûƶ֡
һʳתмĿһԹɡһ죬һ㽫Թŵò˺˼
ƢȻܲãϾҪƽӲɱˣҪҰĻʱԹѾˡ
Թ˼Щ̱Ŀһϣղһġ󣬵ȴߴ͸ԹɸղŸоǰֻСèһǿһ㣬ûս
ԹɵЩ¿ʱİߵԹ߶ԷƽŭĿӡ˶ڵԹɴµһ˼ΪղŵżȻ⣬šţ
ƽֱʱûۿԹɣĵֻСèƢĺܲãǻǿ߰ɣҪĶŭǾ߲ˡ
ԹͬʲôʱյӣʱԼǰӲǣԹɿŷƽĵʲôˣѵͬеҵôͬǷɽɵŻҪǸﵷҵĻһᱻʬεġ
ԭƽƽƽǴʱ˲ƽƽСģͳֽѵһǰɡ˴жԣǲҪ
ƽĻ˲ʧԭأһ̾Ƶھ˸ֲҽаַܸɾ䣬κʱִ»ص֮ϣץһζĳš
ʱԹɵȫ֪ղô£֪ѾˡԹɵΪֻ֮һ㣬ȻѽĿĶ
ƽһڲˮڣԹɵȥЦ˵ֻСèƢãȥƫƫšƺҪȻĻͲϻôˡ
Թɴʱ֪ԼǵһݽɫҪƽһЦ޺ӣԹ֪һԻɱ˲գۡԹսսĵ㵽ʲôˣѵҪͬеô
ʱԹɼ϶̶ͬȵıץһӣԹȻȻܵĸ⡰աƽȻֻ·˶ѣΪʲôҪأల£ӹ֮˵ͬǱӵһλӳǾǵĴӳΪͷɡ
ƽһӴ򿪴ӣһű㽫Թ˳ȥʱ̣ܶӹϣһֻص˴ǰӡ
飡
һڴ𣬷ƽĮȻɨŵϵˡЩƽʱǸԹµģʱȺͷȻţǱƽĿɨӵʱԲսһ
ڷƽصλϲãһ󼱴ٵĽŲ¥ݿڴ
ƽûȥӵǰҳе飬ҪͬеıӶЩʲôɫ


һٰʮ Űΰ
һŲʮҾ¥Ķ¥⼸¥һӣĿܿ˷ƽϡ
˽һĺɫװɾ䡢·ؿڴӡż֣ͬǱӣͷһȥʮӣò㡢ϢᣬҲһλʵߡ
ʱԹҲЩ˵ĺ˳һְֻϣʹָŷƽӳֻСèץֵǵġǿͬǳµĻӰҪǶ˼۸Ļǳʲô棿
ԹɿеλӳԹɵ˾ΰͬǻӵһжӳΰһ۵ϸԱץ˵ļλԱֿƽʲôˣΪʲôҵĶԱ
ƽûжĿӭΰΪʲôΪʲôֽѵӲƵĶҲڻеôΪҳˣҪ붯ֵĻͷɡ
ΰɫת۾ĶŷƽȻܹóƽҲһλߣȻĻҲô
ʱ⼸˵ĶԱҲĵߵΰߣһĨӳҪΪСӴһֻСèԷԲѲǷҪֺúõĽѵȻĻǻӵɾҪɨˡ
סڣΰһס⼸˵ĶԱŭһûϢӣһôʲô˵ģվһȥһᴦġ
ǼΰĻԹԵվһߣΰƽڻоǺŵģʱŭЩԱǺܾηġһжڷƽ˵ͺûзһǵŲˮ
ΰߵƽ׵ĵطͣɫĵʲôԭֻҪҵĶԱǲԡҾҪΪЩֵָ˵֪ҲӦս
ӦսƽмһЦΪʲôҪսѵ˵Ϊҵĳ⼸ôҿԺܸε˵ҵĳѾˣȻĻûȥͨ籨ˡ
ΰзŭѣƽȻûнȻΪͬǻӵĶӳӦ£ôﻤΰȻӶȭͷƽ
ƽһѽӵɵߣʶҪ¡ĺһûȥЩأôϵЩʳ
ȻΰϢԹ¶ǷƽĸоȼΰʱΪ֮ڶڣһʮͷΪѾܲˡ
ƽһѸַŵĻƹӭΰһȭΰһȭСͬʱҲȭһ˻𶯡
ƽڿȭѸٱצΣ˾ȵĿһץסΰȭͷΰҲû뵽ƽ任ַٶȾȻô죬һб任ʱ伸ԺԲơ
ΰһȭƽ򵥵ץסϲЩҲסȻһǿҵҪѷƽĿơǷƽָһץסΰȭͷҲûа취ջذ֡
ƽ΢ЦĿŲΰΰΪƽıԴ̫ˡԷƽĹʱΰ۵ıԴҲ߰ٽ˼ĲѵʱƽĵѾǧ
ΰҲоĲղſŷƽҪС꣬ԭΪȼҲǴʱΰȴ֪ԼˣƽܹôɵľץסȭͷĵȼԱϲ١
ΰȺ¼ΰһͳԱ񲻽ҪæΰȵվסҲǲͽΰҲǼΪҪǿǲҰڱ˵ҲԲԼʤ֮䡣
ƽʱΰ˼ֺøУƷǸ֪ԹҪǿϲ١ΰ˼ζûѷƽ֣Ѫӿֶŷƽ沿˹ȥҪؾȡ
ΰǵ͹˷ƽֶΣΰȭͷҪ򵽷ƽ沿ʱƽȴǸһȭȭͷ֮ϡΰȻһЩˤзƽץǲˤġ
ƽһһ㽫ΰ˦æʧеΰڿмæӦƽǷƽַͶʵ̫ˣΰһԺʵıƽˤϡ
꣡飡
ƽΰ嵱һӣΰֺݺݵˤ˵ϡƵϰһԿһ۲ѣӶǼΪϵȵľĴƵģÿһӵļ۸ʮϣһӵļ۸Ҳʮҡ
ǷƽȫںƵϰ뷨ַ󲻶ϵΰͬʱƵڵҲڲϵıƻԷĿ˻ǾƵϰ嶼ǰֹܹ޼ɵͬǻӶӳûʲôģбɲ¥ϰܹǵġ
ʱΰѾƽˤ߻أΰʵãֻսķƽƽĳֻǺзִģȻΰϵӣȴûˣǸоʹѡ
ʱƵеĿ˶Ѿվ˴ΧΪƽı㹻ĳءе谭ʵ̫ˣƽòɾƽûһƷƵϰ嶼۵Լһƣʧɴˣ׬Ǯʧء
ΰЩ´ʱΰȫĿŰҲЩ֪룬ܿ϶ǲеģԺҪһطءǳҲʲôɹǴʱ˵ֵ³²ΰʲô
ɺûǱߵıݣеĳС˺ŲˮԵͻһӣǸСҪͷˣ´ôȥʱҰ˶ҧһڵĳ嶯
ƽ߸߾ΰ壬һκݺݵһӡΰѪɫڵϿţʱƽһҲ
Էƽȫһΰûж˵ûжĸ׼ȷһЩΰɫĽ˫ۣʹԸôĳܴʱҲûа취ġڷƽȫѹ֮ΰûлֻ֮ǵȴŷƽķ䡣
ʱΰЩ¿ΰӲң׷ǰڵؿƽҪɱΰ
ԹɹڵϿ׳ʿһжңҪɱ˾ɱҰɣǵӳûʲô
㲻ҪɱǵĶӳǵϴ󰡣
ӢۣӳҲһأǿһͬڵİա

Щ˵ĶͻﻹûֹƽĶƽһƺݺݵľ˹ȥٶûǰô죬̺൱ǿġ
Χ۵˲ĿѪȳʱ򣬷ƽ־ͣΰǰһ͵ľ紵ΰĳӭ趯ЩͷƤĿƷɳȥ
Ƶѻȸƽһʱһ˼㡣һηƽȻѻȸǣǱŰˡ
ΰ˫ۣʱƽЦŶΰվֵл飬մΰȻ֪ƽղһжҪԴ֮ϾԻὫԴ顣Һ÷ƽڳֵʱ飬ʱΰֻǸо岻ʣȴûˡ
ƽһЦҽзƽξͬġӳƷƷƽζеˡ
ΰæ񣬡Ϊΰ硣⼸ֵ۲ʶ̩ɽ㣬㲻Ҫ֡
ƽ˻֣νʶܹһҲԵ֣ĻҺϼΣ
ΰͷپƲϡ
ڷƽΰոµʱһȴǴ¥洫
˭۸һӵĳԱ
ΰɫ˲תӳҲˣ


һٰʮһ ܷĻ
ƽȻΰɫı仯ɴ˿ΰӳҲһʡ͵ĵơ
ءءءһŲ¥ݿڴŲߵúÿһʵƽɫȻӱϺŲˮΰȴڿٵ˼ôӦ顣
ΰʱƽѾͽ⣬Ҫû˲κϵҲôȥˡͬǻӵӳƽǼΪ̵ģ˭Ҫ۸һҪָ˵ģӳΪҲΰܹȵġ
ŲԽԽΰƽֵܣһʲôҪ˵һӳ˵ͿˡƽΰҲû˵ʲô˵ͷ
ŲȻֹһʮ˶¥¥ݿڴƽ£ΰһһ׺ɫװչĺɫɾɢͷһ˫ӥĿɨžƵ
˺ܿ㷢Լΰһһ𣬶ƽʱ򲻽һʧƽʦܣʲôʱģ
ƽһ̧ͷһϤףܷʦ֣û뵽㡣Ƿɽɵܷ壬һǰͬ쵼ӡƽܷҲһδû뵽Ȼֳˡ
ܷ߼˷ƽߣƽЦǺӭܷ忴ɵʦҲˣͬôҲ֪ͨһҲΪǽӷ粻ǣ
ɹЦʦ̫ˣƽʦֻ·ŹȴʦµĵַһЩᣬʦĪ֡
ܷЦŰ˰֣˵˭ôĵӸͬŹǻӵĶԱأԭǷƽʦܡܷתǼʦܵǸҪĻͷϵˡ
Ǽ˴ʱҲԼԼĲµ˷ƽݣܷǷɽµĵӣܹܷô̧ٵѰ֮ǼԱæܹǸԹɻĿ˷ƽһۡ
ܷƽ£ܷһ۾Ϳߵ۾ʵСģҲһˣ
ܷһۣ΢ŭСҲԽеôô𾴳СҳԵ㡣
ܷЦãڷɽϵʱҲûٺһȻ֪һЩ졣ܷƽʦܣǵӦѾʶˡӳܻ֪ʦܺʦõݣƽʦʦ״ӣͬʱҲʦδŮʦʦǧҲǷɽŮеĽӡ
ΰƽɵ֮æ񣬷ƽһЦӳؾ㿴ܷʦֲҲĺôһܹʦʵĺܣȻֵܶ˾Ҫһ
󵨣ĸ쵰۸ǻӵĳԱһ¥ݴһӰ˶¥С
һʮͷŮӣĸĿȻܷһһװǻڸǲסǰ˵˫塢ϸ֫޳ȡƽһŮӵЦ˳ܷĻۡ
ɿĻ۵ʱæ˹ȥĻۿɵʱһ㶣漴üЦɱһ
һǰܷĻ۽Ϊޣ֮һͬСͬڻй˵Ӱ롢мӡ
ĻԱ߿ƽʱĵһۣԭСҵֵܣѵ㶼۸ͷô
ƽ۾ǰһ޼ɵĻ۵ţ˵ͷЦĻɩӺ桢Ӿ֪ʦһɷܵλˣһҪĻʦҪŵ㣬ǧҪʦۻˡ
ĻϵһͷƽԲģʦôְһأ
ƽɾĽǿͷЦĻʦô˵ѵʵôʦֹ˵áո߳ʱʱСһֽ̼еģʱѧԱպ֮á
ֵɷˣһſŻһСӵһĴ򵽷ƽϡܷεҡҡͷƽһӡ
Ļ۱簮һ£СһԵͣǲǷƽһûиʲôóԵİСˣ
ֻϲƽһˣǶŮǸϲƽСһæֻǸĸҿһٴͣԭԼṩġʳһǵһγԵζȷƽСӵĿ
ĻһᣬȴַƽһĶʲôٿ۾ڳ
ƽĵʦֶû⣬㼱ʲô˵ֻǺСΪʲôôܣʦȴǲǵġ
ܷʾЩ뿪ҾƵ꣬ƵϰͻһʰƵڵĲоܷ֡Цƽʦܣôģ⼸Сӽ쵹ù㣬ΰҲѵˡ
ƽ򵥵˵һ¸ղŵ£ܷİŭЩ쵰֪ƻӵȻȥʱһҪúõĽѵǡ
ĻЦҪ˵»Ϊʦ̫зˣǼ쵰һǿƽʦһ֮ʼɲǰµġò˵ǵʦòأﶼ֮ĴսƽҪӭս˷ӵ׼
ƽЦĻʦ˵ҷƽŻġʦôӢ˺зģ֪Ļɩʲô
ܷɿһƽʦ˵ЦˣʦЩ°˵ܹɩһѾˣﻹ뷨
ĻܷĻĵ˵ͷƽʦˣԺҲҪʦôһհȻĻǷɽŮӶŹģ׷ĺҲҪϵ㡣
ƽĵ˵ͷⷽʦ־ѧϰİһṼʦίС˵ĻʦҲ֪Ƕôĺʦ㣬ǸҲûǸ
ʲô㻹Ǹģ΢ŭǳ
ƽæⲻǴȷôʦ֡ʦǰһӺòãʲôϵһʱ˵¡
ƽܷĻ۽̲סЦ˳ɿŷƽҲ̲סЦ˳
ƽת˿ɥɨƵϰ壬һ󲻺˼ϰ壬ĳʧˡһŰʯӦ㹻⳥ʧˡ
Ƶϰ۾һȻߣʯֶ֪ˡͬһŰʯļ۸ǴӼǧҵҶеģƽŰʯǰҾ¥Ķ¥װһ߶ˡ
ܷƽʦܲˣͽɣҵĵѵҪƽСô
ƽֽʯӵ˾ƵϰУʦִ˻ӣҪʦֳֵĻ»Щס±ȶֵģһСҲûбҪˡ
ܷĻ۵ʢ֮·ƽɱͬס˼գĻҹ룬϶˯һ𣬷ƽܷû취ֻһˡ
ƽܷĻ۵֮³ͬǣ⼸˵ǺɨܷҵĳС˼Ȧ
ܿŷƽɽУɽķΧҲǺܹģжֻͨеһСֶѡȻԭʼϢûǰôŨˣ滹źܶޡ
ͷŵϢʵ̫ǿˣǸܵϢ޽ŵĶӡɽת˼Ȧȥ
ɽ߷壬ͬʱҲ֮½֮ϵ߷塣峣궼һӣơӻأʵ˲ö˼ɾ
û˾סģΪ򲢲ʺסԷƽɴʱΪǺʺﲻԴԣҪĻʺһľ
ʱʱͻȥԣȻ÷ƽտץһֻˮ¹ȴûдŷƽΪƽϢ仯ĺҪͻƵļ


һٰʮ 
嶥ƽһһʯ֮ϡºʱѾȫ뵽֮۷׶ΣʱķƽѾǵγͻƵ֮Ĳˡ
һ֮ԺḶ́һһϦͻɹġƽ뿪ɽʱΪѾﵽ֮۷壬ǰεĳ֮ڽͻƵʱ
һ;иһлرģŬȻҪһ˵ʺͺĻͬҲǺҪġƽǰγͻƶûгɹҪǻԵδǽȴһǳõĻԵ
ɽĻѩ궼ڣʱһ굱ʱ򡣵Ƿƽһжںʱ˫Ŀ΢աϢжھʯ֮ϣ˫ǰһķӡŵӫ⡣
ͻȻƽ˫ֶ˫ֽһ𲻶ϵıóһķӡЩӡĽеܵٻһѸ͵ӿƽڣͬʱɽϵĻѩҲƮ
ŷƽ˫ַӡٶԽԽ죬еķѩҲתԽԽ졣ڲԶĿһУһŻ¶һѰζЦݡ
ƽԶһӰӭȻɡʱо쳣鿴һȻܹóƽʱͻƵļҲûǰš
ѩƮͣѩ䣡ŷƽӡĽΧķѩҲĿ֮Уһһȫƿ֮СʱƽϵϢ˼㣬ɴʱΪҲûиоʲô;񲨶
ڷƽϢȫʧɵĸ֪еʱӡٶȴһ˲ﵽǰδеĳ̶ȣӰϵڷƽǰص
ӡվɡ磡Ƿƽʱ״̬ƽʱӰ㾲ھʯ֮ϣʱվѩ֮Уʱ羢һȥһ⾳һֶĸ
ƽķ嶥ϵظĶλһ嵫ûȫںϵһ𡣷ƽʱҪľǽںϵһ𣬵ʱΪһ¥֮ʱ
ȻƽʱǱ۾κһʱ򶼸ӵߵκεķ紵ݶĸӦ֮Уͬʱֶڿ֮ڡ
ĿһУ˭û뿪˼߻޵ҪԴȻſԲϵĽ
ƽ任ٶԽԽ죬ֱɶЩˡʱƽϵӫʧˣͬʱϢȫһҲӦƽϵ
ƽһһվһ侧Өѩ֮СѩڷƽгǷֿٵС
һнʱƽͻȻһĹǼΪ۵İ׹ֱͬʱƽڵٵǵ룬Ц֮ϡ
ãƽ»صǰӣҪ˵ʲô仯˫۾ĸӵˡͬʱߵ˷ƽߣɸ˵ĵƽʦܣΪͻˣ
ƽȻһЦûСӲΪˣҶڴȻҲ򣬲ȻĻôôĶأǵûʲôȴһǻ۵ĹâƽС˵Ŀɶԣ
ƽ˵ͷʲôӲ۾ҶԴȻһ˿򣬵ҲֻǳԵĸʵҵͻƵûʲôϰֻҳָоԸѹ
һ˫Ŀ´ŷƽȻûпʱϢȷʵǰǿ˲٣ƽʦΪ٣Ĺͷˡ
ƽЦҵΪٸҲӲʦ֮аʦΪҲﵽ֮ļޣֻҪлԵĻܿҲͻƵġ
ƽСӵΪٽһҲһϲ£챾ץһֻˮ¹ǾףĽɡ
Ϸƽһ٣һֱҹʱŽĽ뵽֮СƽΪոͻƻҪһ£ҲǲϵѰҺʵͻƻᡣû˼Ա֮˸ĵطͺ˯ȥˡ
һûб仯˱ѩػǱѩءϲֺĻ֮еģҲӦ
ҵ˺ʵͻƻԵƽǰγûгɹºһͻƳɹΪƽһ֮Ĳ㡣
ɵĳڱȷƽһһңǴʱʮһܹ꣬;ΪԿЦһˡƽɵΪͻƣǶһеԭиİˡ
Ȼ䣬ǿ³̶Ⱥĳԣ̶ȴǱĻǿ̫ˡƽ±ﳤõסʱһת˰
ʱɽůĽлûʲô⡣ȥԵʱżҲһЩĻݲݻֲûлȥ
Ҳ֪ǲĻӰ죬ƽеΪ֮ȫǵԤϡƽɵΪֻصǰʱ򣬶ҽʱǵΪʹ֮Ĳ֮Ĳڣٶ֮Ŀࡣ
Ȼһƽǲ֪ģڷƽһαɵĽ뵽ڵʱڵĳ;ˣ֮ƽΪ͸֪ٶȱǰҪϼ֡
Ȼ־ѵɱûʲôϵ˹ϵԽԽ־ѵҲϵӰɵʱĶ˻ûĽһ𣬲ȻĻͻˡ
ƽĸ֪ܿ죬֪ķΧϵ󣬶Ҹ֪׼ȷȺҲǵõ˺ܴ֪һҲǺҪģսĹʱĲ۾ĸ֪
ڷƽɵĸȾûʱҲʼȼȫԲʳ˼̻ģһúֺܷܴÿľҪɽһˡ
һƽȻʲôǴʱҪʳģʱ䶼ɽ²ϵɽʳĶƽǼӹʳɵֻҪԶͿˡ
Ƽʱһתֹ˼Ѿ˵ڶ·ݣʱɽѾǴˣָ滨ȿֺǸϼһæµš
ʱķƽѾһʱ䣬һջǾ޴ġƽɵΪﵽ֮ĲڣʱҲǶ뿪ʱˣΪµʱϳԭʱˡ
ŷƽɻص˷ɽĴʱڱչûгԼŮͷƽȡõĳɼǺģڷƽɵĻ»Щߴ٣ƽ˴ʱûпǳ׵顣
ʱɶʮ꣬ƽʮһ꣬˵Ҳ˻Ȣ䡣һ䶼ҪһЩǲѰҪϺܶ࣬Ҳͨкܴ
ɰݹ׺ȥɽӱȥˣ뿪һĲµľӱӱڸ鷽ܵ޴Ĵǵƽӱʱǳһ
ʱӱǶһںɽԴӰ뿪ɽ֮ӱĻ˺ܶ࣬ҲǰôƤϷŪˡ⽫ʱӱʱȥĵط
ƽԶԶĸ֪ӱһЩŵ֮Ĳ㣿


һٰʮ ϳ
ӱȷƽҪСһ࣬ڷƽĸ֪ӱʱΪѾﵽ֮Ĳ㡣Ȼֻ֮ĲڣЩƽ˵ϡ
ƽһٶȺܿ죬Լ֪ô¡ǽƽɼӱʱ֪ΪȻҲﵽֵزһҲ
ӱƽܸˣһδȻкܶĻҪ˵ƽӱʦãµʱԭˡһηɽ˲μӣҪûʲôµĻǾ;ɡ
ӱҪȥϳȻмڴҲ֪ʱͲϳڡӱЦһжƽʦֵİŰɣѩݺմʱҲҪˡѾֿˣʱмڴ
ȻӱûбֳʲôĵǷƽô᲻֪ӱʲôأƽûйȥ׼ԭˣʱȻҪһӱ
ƽɡӱ˸һ̤ǰϳǵĵ·һβòˡһҪͷƽһǰȥһ£ﵹǺͬ飬˵ʱܹһЩæ
ȻƽǺĻȻʲôеٶҲǺܿģʱƽ˾ͿϳǵӰӡ
ѧԺĳԺѧԺڲ龳ϵ֣߳һϳǾٰԭǸòһЩˣǱһ龳ߴӡ
ڷƽָܿͷɵϳǺѧԺϿգûʲô仯һлôķչš
߾СèҵҰһͬʱһɫӰٵĳ˿С
ʱϳǵůͣ˻һ׺¡ĸߴ͡üĿһݾͲη塣
üۣǡķ죬罹̿ƴָ֣վﲻŭƾǱҲѷɫںѧԺĺϲʱĺϲȻѾ˺ѧԺıߣĳȻע⡣
ƽϲϲ㣬Ƿƽ
ϲٵķ˹ɴ۾СӰʲôʱҲһҲóȥӭǰ
ƽںϲǴڼηģɡӱϲĹϵҪܵĶˡϲҲѻıϣɶŮܵʲô
ԲˣԼոͱԵ޹ʵĺСè˻ȻҡڵԼϡٵĽ䵽棬ӿźϲ˭ȻڱıϣϿǸȻĻСıԵ㡣
ϲ˫ֱǰϸĴŶԭһֻ˳ϻ˵ôôĻأ೤˸ˣھһֻˣ
˲ŭǰҪϲƽȻĿλһǰֹСģλҵѺϲһֻܣżȻԴ˻βݲűġϲ㣬ҵĺûƽﶼǳƺΪСĵġ
ܣ´һϲѹƤôˣԭһֻܡ
ϲһ⻰ʱƢ˷ƽҪ֡ʱһϤӰ˸ϲ˺ͲˣȵܣǷҵǶٴʲôʱ֣
ǺѧԺĸԺ֪ƽǰʱЦĺϲ£죬ϲʱȴ˲ɫûкͷƽ˴к֮ززˡ
Ҳ֪ʲôԭϲںѧԺڿʼ׷İºϲ׷ϲȵֲ㣬ʲôܣ
ƽ˿ӽǺܲ⣬õԺôϲҪܰɥԷƽƽʦֶˣǲڵҿɲˣϲľұգһʹñ֪ҲʹñͲĶ֣ÿһζǱıˡʵҲеģֻñǼҪЮңҪҲϰĻҪǼ˵ȥ
ıƽһϲ˵ĿǣǸᱻķƽʦֶޣ
ƽ˵ͷһһЩ飬Ϊ˷ǳõѣһҴǰûʲôװɣ
Ժ˿ֿ˿ϲ̾һûʲô׵ģǲҪŵѧԱͺá
ƽһСèС
ϲһµԺ˵ôҪ̣ƵġͽִܲҲϰһ弼ô˵ջҲСҪôΪܹô
һ뵽Ҳô£ȻͺϲͽֽսÿһζĲҲ̶ãÿһδսܻкܶջͣҶҪμӰ
ߺһӰ˲ԶӰϲʱҲһٵˡϲŭվסһε黹ûнء
ȻǺѧԺ߳ںϲȴߡϲ׷߳һֱ׷ѧԺɽУֱ߳ܵդϲͣ½ŲҳһεҺûꡣ
һκϲںѧԺɽ׼տһֻҰȴ߳ƭһֻȡϲж·߷߲ƽÿһμҪ׷һ
ȻºϲѧԺ߳λȨأôܹѧԱǰϲأÿһϲʱ·еģʵڶ㲻ʱܵդ£ΪǺϲҲԽȥġ
ϲդ治ϵԱ㼤ŭ߳ϳս߳ϻͷͲһסϲŭ̧֣ȾҪӲ뵽դ档
ߣϲ÷
ϲԸջȥĽţ㻹Ҫôϴοƭһȣⳤ϶ʲôʰ
դĵش˾죬ǿȵʱҲзݣʱҪǲҵĻڴԼô
ϲΪһôϷϷһЩˡ
ϲûһ뿪ˡ
ƽ˻صѧԺϢܿʹˣʱӰƽɽ˹
һŮеĸߴ࣬Ӹ㡣ŮӶòָص㣬˼֮ɫǸǶ˼ֵ֮⡣
Ȼǳ˳¡޺ͰǶû뿪ѧԺ˳֮صѧԺʱ߳ϵİµ˺ѧԺӵĶӳ޺ͰѧԺģ⼸굹ûʲô仯
ɡӱ޺Ͱʱ֣ƽ볣˳Ҳн飬˱һ˵Щ⼸ԷһЩ顣
޳̾һǰȷʵصѧԺǽһ뿪ˣȥҲû֪Ȼ밢ƽвͣĺӱӵ뿪ɽǲ˭ġ
ӱɫ΢΢һ䣬ǵȻŰԸʶ֮ˣҲһģһġ
ƽ֪ӱеûаǴ򲻿ģҲͲԸ˵Щĵ顣ƽų˳µ٩˳£ôˣ޿߳ϵŮҪȢĻҪעһЩˣҪǷ˴Ļ߳ϾԲŹġ
˳Ϊ˺ϹȻǷƽĶֻ֣ɵЦЦҺ˳µүүѾͬˣ֪ûͬǵ鰡
ƽЦôȻʲôߴҾʦأ겻㻹ôƯ֪ûʲôչأ
ȻһЦ⼸ֻǱϵµûнչŰֵĽǲ٣ûпϰԭ½ϸɵľӢ϶μӵģʱǵٺúõһ
ƽͷ˵ɽԺǰиңʱȥɽԺѡһ£ǰС
ƽ˵ɼ˾ͿʼƽˣƽΧһ󰧺˳־ңҽҪ޵֤ˡ
޼ʹʹ˷ƽһ٣˻ֵһûôʹĴһأоĲѹѧþƽˡ
ƽһٺûʲôѾ֪˶ٱ顣ʱϲǰȥ׷߳ϵҲˣ޼˾ɵĿ֮ܵ
һԾ˷ƽĻȵÿɰСè


һٰʮ ԭ
ʱֻСèСëɫʺڻ䣬Ǳһİȷʵǿɰ˼㡣޿ЦҲϲ
ѽ޺ͰͬʱһȣЩŵĵֻСèͨ鰡ղžȻȻһۣôأ
һƽһɣһǺϲŮģôͷأƽ漴ЦСһ۵ɵúãǰԵ޹ʵĵңҲΪҳڶԺúõĽ㡣
޿ŷƽɻĵƽղͨ鹦ѵ˵ͨ鹦ѾֵزһֻͨĶﶼԽô
ɺǺһЦ޼ˡΪ𾪣ֻɰСèȻһֻǿɫޣѹôˡ
ЦıʲôȷʵܿɰǿСཱུĶ˼
佱Ͳ֪ϱˣӷƽĻһ˰Ļ簮ĸƽһ̾Сĵ׻ϲŮأ
ѧԺĻûʲô仯ѧԺѧԱȴǻһһЩѧԱѧԺҵ뿪еǼ뵽ѧԺ֮ˡ
ƽų˳ʵ˳£һѧԺ׼ж˲μԭ䣿
˳ºȻһЦԭԼʮһܵѧԺ룬ÿɰճ˵ӦɳĸĵӲμӣȻǷɽֻÿɶɳһĵǰʶģӦòгʮġѧԺ׼Ҳĸ˲μӵģеûвμӻ߲μӵЩ˾ѧԺˡ
ƽЩ˽ģˣ˭μӱô˳ʵӦòμӰɣ
˳µͷЦҺѧԺλѧҴѧԺμӣӿ϶ҪѡһЩġ޺ͰǺ򲹶ԱǵʱҲпܲμӵġ
ƽ˵ͷ˳½Ҳʮ꣬ΪҲﵽ֮ĲڣںѧԺһҲǼΪɫ޺ͰʱΪ֮ڣΪҲܲˣ
ƽһǰ¾ϳǣʱܵɳĵӻûеϲںȻѾΪ˺ѧԺĴ󣬷ƽ˵ȫš
ʱһתһº󣬺ѧԺһһȵĶԿֿʼˡѧԺÿĶԿܶǰۿģǽͷϷǺѧԺĶԿһºԭ䡣
ԭǴ½ϸ֮佻ֵ̽һʢᣬȻ֮½ϵʤܹܵѧԺɾôʮԭıˮ׼൱ߵģ˵Ǵ½ѧʢᡣ
ԭв½ģÿΡʮǰǴԭǺѧԺģһȻǻѧԺ졣
ɽһֻɳ˷ƽˣûκεĳӡһж˼ڴ˷ƽҲ֪ô¡
ʣµʱд½ϸɳĴ̵ϳǣǷƽʼûյϳǵϢѩǶһɫĵӣҪǶɲμԭĻһġ
յʦǧеϵμһεԭ䣬ֱʼǰƽȻûеõǰϢǰűʱˣʱûɾԶ
ƽڴûʵ֣һѩݺնûг֡
һϺѧԺһʮһɲμԭ䣬ɽɳˣɳˣɵǶɳĸˡ
ΪĸС鹲ͬУĿȻǲͬһɵĵڸտʼѡоܹʹ֮ͬĵӸһҲܸõֳԭѧּ
ڷɽɺͰһζûȫԱμӣԺѧԺɳѧԱμӡںѧԺμԭ˷ƽʶģޡ˳ºͰ֮⻹һˡųϵӹ㡣
ѧԺڳһԺӹǰμԭɾסÿɶһСԺԭǿʼʱˣƽɽСԺš
ءءءһڷƽסСԺ𣬷ƽһӱ˴šƽ͸֪ˣֻǲ֪ȥ
ǰʮˣеӢŮò绨ꡣӷƽʶģǰ֮ͨӲ࣬ŮҲǰĵˡ
໹һ΢ЦӣҪǲʶһΪһǫѷӡƽһЩ˽ģǫѷͰֻڵĳǸǺġ
첽鹰ֵɽһ꣬λһɺã
ӱû˵ƽֵٹؿ
óһԷƽ˵λҵͬʦðһκһμԭ䡣һμҸҲϳǣ֪ʦǷҲ
û˵΢Цͷʾ⡣ƽҲûйѰʦһɽûǰֻʦ
ºһڷɽ֮밢ֵܴսһĳĶֻ࣬˵ֵܲܲμһԭˣǿϧƽ밢ǺܺõֵܣӦ֪ȥɣ
ӱڵһܵؾٹҪûʲôµĻɣ˻һЩҪ̸
ӱҲûбֳʲôֺ밲뿪ˡ
밲߳źһûǰǲ׼ˣֻҪɽɲѧԺǾиİˡ
չһЦ֮֣ϹһԳҲʲô⡣οǵҲɳܶĸǰǵȴʱͺˡ
ӱԲûʲôøУϰڿ˵Ǻ֮ǡӱҲ֪ڲµʱлġ
ʱһμţһϳǶʮʢӡ½ϸɵѧӢϳǣϳǵԭҲʽʼˡ
ΪøֳܹۿԭĸСıϳǳеġѧԺѾｨһǳıأؿ˹ۿ
ĸСÿСʮһˣÿ֮䶼һԡҲ˵ÿ˶ʮһСһʮ峡ѧԺ氲ÿֻ峡˵ĸСҪһµʱ䡣
ԭĿĻʽϳǳı䳡ھУɵӶǰѧԺΪά᳡Ͷ˴һڿĻʽ´ʵǺѧԺĸԺ
һԾ˳ص룬һӰҲǺϲԭ俪ʼ֮ǰϲصı˵ҪúõıȻٰ㲻ԸҲûʲô취ֻǸߺϲҪ¾ͺˡ
ɤӣ׼¿Ļʡ


һٰʮ һ
ʱһű䳡пνɽ˺ַǷԺɤѹһ³ӵȻԺǿѹ³еʧˣԺڵ
Ǵ½ϸÿʮٰһεԭʱ򣬺ѧԺܹΪԭ췽ѧԺĳԺеʦӭҵĵ߰飬һȻǳϯĻʽȺ׳ʱ
ԺСһЩŵɳѧԭȫ½һѧʢ硣һʮһǰμӣΪһһһ¡
ƽɡӱһε˿Ļʽ۵ϯ̨ϣ˼ҵжгӣƫƫɽɾֻĵӡ
½ɽɣ
зƽɶŮȫ¾Ȼɽλڶ½ǷƽϳҲǺЩڿʮͷ˵ʱҲһɻ󣬲кܶ˶ʶƽġɽɵķĿһԭĹھôһûгǰأ
ϴ½йţ
йһҲһλߴӣλȫ¾
ϴ½
һΰǸ˺ѧԺӣɶеĳϴӣǰĹһȴǰˡͨ˻֣ϺЦ˱׽
½ɽʯɽѧԺ
½ȫ½һıأһζ½ȫλʾ⣬Ȼ档
ϲ½ѧԺɽԺ
һվʾһźɫ۵ߺһĵĺУһӺݻһƽףվһЩ˼
Ϊ˱ʾ𾴿ԭ췽ǻȽ½ϵɣʱ͸ֵв½ˡ
в½šѧԺѧԺ
ƽѧԺʱ΢Щڣ͵͵򱱻ѧԺǱһۡñѧԺûϤǼˣǧѪε鵹Ҳûʲôˡ
һһĽǰμԭĴӣеնʱǵ˼㡣ЩӵĶԱһһеľӢܹһһʢ硣
ѧԺΪԭĶѾΪźϸ̣һΪĸС鹲ͬΪѵּ͸֮õĽǻὫͬһеĶԱֵͬСС
һιʮ˲μӻÿСʮһˡÿ˶ɵĶԱһÿʮһСһʮ峡Ϊ˱֤ĹƽÿСһ峡ͳһϢٽһֵıеıÿСǰλѡֽʮǿת뺣ѧԺвμӺ̭Ĺھ
Ȼÿ䳡ж峡еģԭǸɾӢ֮һѧϰıѡмһڶвˣԭڿʼ
һһѧԺĲԱķɵ˱Уԭˮ׼ܸ߾Ա龳֡йһʧȥսһһɺѧԺ˳¶սɽƷ壡
ѧԺĳ˳³ȻĻźϾϳǣǳ˳µî˾ѧ߻źķƽһۣ֪Լϳʱж˼
˳¶ųߵ޺һЦ޶ʱ˼֡෴ǱߵƷ嵹ûж˼Ͼһɽһ˶ѡ
Ʒ忴ȥԼʮӣ߱ȳ˳ҪһЩȻòͨϢǺǿʢģһβμԭĶԱڱʱ򶼻ԼɵķװƷһɫľװ·ؿڴ֡ɽ
˳һɫľװؿҲкѧԺֺͱ־ΪӵĶԱ˳һѧԺ˳£ָ̣
ɽƷ壬ָ̣
ڳ˳Ʒ໥󳡱ߵ΢ƽһЩΪڴʱĿⶼۼ˳˵ϡһʼɳ˱أʮĵһҪʼˡ
ĸСзƽڵĵڶʵǿģƽ쿴˿ѧԺṩѡϢһѡֵΪ͵Ķﵽ֮ĲڡƽҲûйȥ⣬֮ĲڵΪҪ뵽ǰĻ⡣
˳ڵĵһʵҪһЩλѡֵΪûдﵽ֮Ĳ㡣˳´ʱΪѾﵽ֮ĲڣһǱȽϿǰ
˳µĶƷʮ꣬ΪҲﵽ֮Ĳڡܹһμԭ˶еţܹΪҲ
ɽڵĵӶǹΪƷеٮٮߡһɽǰƷΪʦ֣ʦñ˵ڶ顣
˳»شʯóһѰɫĴ󵶣ȻǰǰѴˣȻһƷıǳ˳ûõƷıԭıвʹƷϵıֱɱ̫ˣ
Ʒ˳óȻһɫĳǹȻĳС˴ʱϢţһսǱⲻ˵ˡ
˳һƣƷûпȶ֡˿ٵĽսһ𣬴󵶡ǹã˭ȡһź졣
˳ƷⳡԭĵһĻʽıȻܹע˳ΪѧԺһĶԱȻҪΪӴһƬƣ󵶴󿪴ÿһγֶһƬȻ
ɽƷ嵹ҲӦ֪˳µĴ·ߵģҲ֮ӲƴǹһҡһӦų˳µʽ
ƽڳϸĹۿų˳Ʒıڳ˳µĹַһЩ˽⣬ǶɽǹûʲôʶϾ½ϸɶڸԵĴѧļΪϽڵĵӶҪͨϸĿ֮ſԵõϳ˵͹
˳Ʒ徫ʵıóߵĹ󻶺źѧԺѧԱǲϵΪ˳¼͹ľһг˳ͷĴڳ߲ϵ趯ţƺƴ󡢼Ϊۣ֪˻Ϊ˳ҪͶء
һаСʱŷֳʤ˳ƾͰһƷ˳⡣һսҲΪϳǵľȫӡ
˳ƷһЦվһ𣬲з볡ظ˵űĽȻ˽л֮ģϳǵǻǱƷʵжˣͬʱ׸˳ºƷ塣
˳±˵˺ѧԺߣƽף쿪ʤ˳Цһܹȡÿź쵹Ǽ׵ģŶˣʱҲһ㲻Ҫȥ׼һô
ɵȻһЦѾ׼ĲˣʱϳͿˡ
ƽ̾ǵһãʵӦòѡǵڶĳԱɶ֮ĲϵΪҪĻⲻһսβֵһ̫ϧˣûа취ǰıˡ
һ뵽ǰƽǳһֶŷƽԴһ¡ƽװܺµĶ㵽ɵɵһЦû˵ʲô
ֵķΧĻһɵı


һٰʮ 滨
Ȼϳµȣ˿赲ǹۿ顣ƽľΪѡ׼ϢĵطɾϢ
ɵһĶǶѧԺһŮӣŮӵΪ֮ڡɴʱΪʤʲô⣬ɻȫ׼š
ʱĺܶԱҲϯҵ˺ʵĹۿλãѧԺĺܶѧҲǰۿѧϰƽһʱҪˣ΢΢ͷϢչ
ƽϳڻǺģȻܴһ޵ԵʰɡƽһʱһļСźҲкܶ˿ƽĶԿԷƽʵǺϿɵġ
վڳ뿴ѡָԵ׼ԭһֵһĳڿʼɽ붫ѧԺỨ
ѧԺߵĶԱӲϵΪǲĶԱɵǵȻһЦ뵽˱СλŮͬʱȻǵóߵĹһǸصĲòʵ
Ứ£ҲŶѧԺɫװڲеʾ֮Ứߵصм䣬׵ʱͣ˽Ų
ѧԺỰָ́
ɽɣָ̣
мûʲôͷ뿪˱أóĳỨȻһЦһȷ˹
ƽӱߵѧԺѧԱǱ˳½ıѾ޷ֱ𱻷ֵ˵Ҳûбʱȫ˳Ϊɼ
Ȼ֮½ӵеս෱࣬ǵꡢǹꡢս껹սꡣй鼮ӵսռİ˳ɻ࣬ɴ˿ɼһôӴˡ
Ứսһǽ꣬ͬʱǵıҲϸƷ֮ѧԺ뺣ѧԺһոսѧԺ۵ȴǱȺѧԺҪѷɫһЩ
Ứ֪Ϊɣһ뵽ľ֮СȻỨĹٶȺܿ죬ӦĵŲæ
ķɽľǱ仯֮ԸỨʱĹ˵ǵӦ֡ɲżỨһʼʱҲֻǼвУûҵĹ
ỨͥɢһɵӦԼĹЩϵĹǰô·Ѱ˵һĹңʱɷĺûᡣ
ȻỨһֱȴûռһˡʱɼỨĹֺܴȻ˷ѻᣬɳһỨеĽһỨȥ
Ứû뵽ɵľͽеĽǴʱҲЩʱỨͬۼȥֻϸ־ڿĵһ
䡭
ԴײǾ޴ģһỨƲס˼ֻǽһͿס壬֮ڵΪ֮ĲڵΪ̫ˡ
ѧԺӵҲüĿ壬һζԺͿԿóỨ֮ĲࡣѧԺǰλѧԱλѧԱΪ֮Ĳ㣬ֻỨΪ֮㡣
ỨֵܹһӦûǺ˵ģΪһλѡֵΪûдﵽ֮Ĳ㣬ʵߣҪǽỨֵƽڵĵڶϾûʲôĻˡ
ʱỨҲ֪ɱƴҪսʤɵĻֻʹó䲻СҪỨܹɳõȥɵܹ֧źܳʱ䣬ܡ
ỨһԾ˿Уеĳϵǰ裬˵ľ̾һЩ͸滨ٵĳǰߵ˺ܶ඼۹ⶾ֮ȻóỨʩչ
滨裡
ỨһǶѾۺõ滨˦˳ȥ滨ڿһ߷ɶһ߲ϵתۼǶ滨׸ߵֱͣҲһҡ
˾̾ĿǶ滨ٵķɣҪһһ̧һŨҵĽââռֱֱնǶ滨
ỨӦ滨¶һЦݣδЩ̫СĹˡỨѧԺҲǲɶõĲŮѧԺеĳϺʦǰٰޣҲѧϰ˲ٵĸһ滨һС
еǶ滨ûκζ˼ֱֱľײĽâڽâ滨ϵһ̷˺һ滨ڿзΪ롣
ΪɵƵỨʱ򣬿ԭѾ˺Ϊ滨ȴǿٵĽûзɰΧ档߹һ󾪺û뵽Ứ滨軹ôĵط
ỨԼһеҲ¶˼Ц⣬ִܶ׼ȫһ
޵˿ɱ滨סʱ򲻽һƽӱﵹǵúܡȻỨһг䲻ƵɣͿսʤɵĻҲ̫Ϸˡ
ȻڴĿǶ滨һǿҵĺڹ⣬ŰѺɫɽ滨ĸλ˳
滨ھŰѷɽĳб׵ĻٵˣվڳʲôҲûзһѷɽڰ֮˷Ứ˹ȥʱỨȻһие⡣
ܹƻ滨Ứ֮еģỨԭƻ滨֮ʷǿĹһɡǴʱĳỨԤϣɲɵƵ滨Ƶ滨ʱỨ˹ԭỨʱȴúܱ
ߵĺܶȻϵʹõһǷɽɵĴнֽŽ顣Žĵ幥ǿһһڽ档
ѧԺȻҲϵóʹõʱҲʼỨܹܲӵһСŽ֪֮ģỨºƽ⡣
ŰѷɽѾỨĸΧסˣʱҪӳΧȦȻǲܵġỨϾѰ֮ˣǱ뵽һпһԡ
ỨȻһǿҵΧٵ۳һõ滨Щ滨ĸ岻󣬵ȴǲϵţÿһ滨ĻжһĽ壬Щ滨ỨʵʵΧ档
滨󷢶ỨһӡתͣЩԭֹ滨㿪ʼٵתɺܶС滨ɵķ˲ỨһеҲ㲻ķŽֶΡ
ʱǾŰѷɽѾɵỨߣ˵ڴ֮һѷɽת滨֮ϡ¡¡һ滨˲ʧӰ٣ỨҲⱬըܵ˲𶯡
ҪǾŰѷɽɢĻỨ滨пܷסǵŰѷɽеһʱǾͲỨ滨ԷˡỨ˽ĳܱըನȻܲܣ屻һζͷж졣
ỨҪһιʱһѱĽѾĲ档


һٰʮ ѧԺ־
ỨѾо˲ǰѱĳ̧ͷòϢЩʧ䡣ɵòΪỨ֮ϣһǧ谮һỨòܵϵĴ
ỨԭΪƾ滨滨Ҳһӣû뵽ôˡɴӱʼһֱûбֳʲôΪⳡ˵ûʲô⡣
ˣỨһĵȻвԸϣѾǲʵɻջسˣ
пＱæ볡ѧԺһ󻶺ڡƽЦѧԺǸСҲе㱾£ֻϧʦ㣬Ҫǻ˵Ļ治һܹôɵսʤ
ӱճһЦ˷ƽһȭϰ߷ƽˡ޺ͰһͶĿ⣬޵ƽƺѧԺỨʲôѵ㲻֪ʰô
ƽмҳƺΪСʲôԵôСôҲҪ˵ͺá
޺ͰȺĳһӡƽͣƽһߵֵһŭ˳㻹ǲˣܹܹܲǼҵøûнþͲҪۣǸ˶˳ҿ㣡
˳¶ڷƽϰΪˣһЦûٿߵ¡ƽøʱðɣ˳ԾĿдƽ
ƽȻվ޵Ĺһ̵ܵ䳡ſڴȥӭɡɵĵһӮõҲɣȻỨǸ滨軹ЩԤϡ
һ޺ͰĿŷƽ֪ˣƽһɵһӮõɣֻϧλƤʦڳûйעıעȫ
ƽ΢ŭɲҪ䣬עʦѵϰҲǳ˳ôʵԸһɣҪҵĻˡ
ˣŭ֣ų˳µȰҪ֡ƽһҪ߼æܳ˱䳡ͣϳȥ
ɺͳ˳µıѾˣʣµһӱ˱ûйۿƽһ·ܻص˺ѧԺṩϢͥԺУһΪεĵط
Ȼڷƽ󲻾ɡľͥԺѰԷƽϢֶôҵأ޹ֻߵĳ˳µͲ
ҹʱƽȷ޲֮СĻصڴʱķƽ˵˯õĵķֻоĴܽõ״̬
Ҳ֪ѧԺһôзģж֮ߣֻзƽڵĵڶһɫĶ֮ĲߣҪһгǰҪһѪɱġ
ԭϾѡѧϰĻᣬвĵĹ涨ɶɳ龳Ϊ˲μӣͬʱҲʹƷϵıϾһչʾԼԼĻᣬֲǽ
ڶƽɽľϳı䳡Ϣңոս뵽Ϣҵʱȴ޺ͰѾƽʱһ㶣漴һЦλŮô͹ˣлǰ
ҡҡָǽ磬Ͼˡƽ㵽ȥأҺҰ
ƽ̾һĳ֪ԼʧŭλͬѧĻصѧԺɽ˼ȥˡԱģһ뵽һбҲֻˡ
װװһұѧԺɽҲûзӰ㻹˵˼ĸɽڰ
ǸǸ桭һΪصĵط˼ģĸ֪ûз֡
ް˷ƽһۣҵĸ֪ȷʵǲ㣬үүĸ֪Ҳô˼ɽûзټ㻹ʵ
㲻ڰɣҾ˵һ˻߳϶ˣѵ㲻֮ľôҾôôƽ߸ȾıݣôƵġ
ޣһڣҺʲôԣһķƽҲƭˣҸûȥɽУԼгġ
ƽһض㣬Ȼ޸ˡ
ںѧԺڿǺкģ׼ϲΪͷƽæǸ£ɲٱһŮ׷Ͷ·ˡ
վڱ䳡ڴΪƽơַһСһһߵСӿ߰ɣҪȻĻǵλöñ˸ռˡ
ƽ̾һû취û취겻ϳҵôߣʦǸϿȥռһõλðɣȻĻôҵľʱأ
ƳһƽҪˣЩΪźĶѧԺѧѧǡȻһǴɽɳսģҲǺѧԺѧǣ
֮˷ƽظһ£ͣ
ƽһЦת䳡ء
ƽǰμ˺ѧԺĶԿһεĶԿҲǴչ֡ǷƽһǲɸƵľ䣬ϳ㡣
ǮһۿƽıǮµƽŶʮһ꣬ΪѾﵽ֮ĲڣʤٶȱʦҪ찡
ͷʾͬ⣬ʦұ֮еһˣ̶ֳȵʱҲʮˡҲ֪ôˣٶȵǲڷƽ
ƽǷɽɴͳķװһɫľװǽԵüΪĸƽ볡󺣱ѧԺǱһ󻶺ȸԾ΢΢һЦֻԾ⡣
ƽıǽĵһĶϲ½ѧԺһѧԱ
һʮӣ߱ȷƽҪһ㡣Ƥͷ۾üëɫģһɫĳ۵ǽȫΧɫĺ֮УҲеһɣ
˻ͷŵܻ񣬵ȴûиǿҵѹȸСºͣƽĴһʡƽ͡
ǰÿ˶ԸԵĶһЩ˽⣬ƽȻҲ⡣ѧԺֽ־ʮ꣬սǼΪټ˫棬Ϊ֮Ĳڡ
ѧԺ־ָ̣
ɽɷƽָ̣
ɨ˷ƽһۣЦ˵һԭĹھǷɽһĵһӣͺΪҲӦǷɽһĵһˣǲ֪ûжڵǸˣ
ƽһǰۣûбԲ֪ôҲ˵ѧԺûлùԭĹھأһҲûʲôϣˡڱ˵Ʒƽ֮һѧԺûз
־ºһЦǸմ꺣һ¶Ϣƭƽģƽó˱ǹལվֻǿףһлҪʵ˵
ƽѧԺѧԱûʲôۣ־ɴ˷ƽʶƽ޶ԵˣҪԼ˵Ļ¸ġ
ƽӰһʧԭأһһѺɫĳɽ֮ͻأ־ĿƽѾﵽ˷ǳĳ̶ȣͬȼٶȺͱԴûмܹᲢۡ
־ƽһôݵҲЩ⣬Ҳ֪ƽôսپɨذˡ
־ԷƽѿһûѡӲӣһ߿˺һ߽Ѷ̲潻ǰѸٵĽһɫĲӦԡ
־ǿңȴ̺˴˸յĵƽһеĳû˿ͣȥ
˸գҪյʲô̶ȣ


һٰʮ ս鹦
ƽ˿ûн־ǵƷеĳŨĺâݺݵ¡־˲ϵͬʱе˫Ҳϵı任ӡ
꣡
ƽеĳһףǵɫĲ˲ʧӰ١˺еĺ־ɫ΢䣬û뵽ƽĹȻĸ͡
ں־֪зɽɵĽԱ仯Ϊģ׽׷󵥷漫µĶǷƽղһȴ̺˼µơ
ƽɽȻ֪еı仯֮Ƿƽɽ֮⻹һЩĽƽڴǸĹĵź򵽵ѵؽѾﵽ˵ĽǶѵؽľ˸һ˽⣬ѵؽּµǿҲС
־Ȼǲ֪ƽЩ飬ΪѧԺļλ֮һȻΪܵʲôӰ졣־еȻͣ£˫һ¾ʹƽ
־ķӦٶҲܿ죬ڷƽһոصʱ˷ƽķӦٶҲ־Ҳ׼
־ϵļٳƽͬʱеһ˫Ҳǰٵ趯ź־˫趯ԽԽ죬һʵʻɫԲҲǰ͡
ƽ־ʹеʱ򲻽ӱԴתֻ̣ӱʹת̵ʱ˫ͷǹӵһģ־Ѷ̲ʱȴûӵһ
ߵӱڿ־ʹõеʱҲ΢˼һ£ӵһͬ߻϶ʹֹʽӱ˫ͷǹԣ޵Բ䵶Ҳԡ
ɫԲԽԽɫԲ̵һɾ粻ϵƽ졣ƽֺԥڿлһɫĴԲȦͬʱֿٵ߽ͭն
䡭
ɫԲɫԲ̺ײһ𣬼ʹʵıҲըһҳƽ뺣־һξ룬ΪһоͿƵ־ɫԲ̡
ȻڻҳɢһЩʱƽ־廹ڲϵǰնȫʧˣ־˫ֻڿٵĳɫԲ̡
ɽˣһĵһ˱̫ңԶˣƽԴ棡
ں־˵һλԭ趯˫ͣǰǸɫԲɫ˲ɵɫɫͬʱƽȵĿǸԭԲεɫԲڿٵͣκһɫ̲˺־ǰ
־ʹõֶηƽҲǴʱ֮ԿѾˡ־ͽٵĿ̲ƽͬʱ¶˲мЦݡ
־ԼһĹǺģĵȼһӦǰҪһһɹصʽԹɫԲ̿Էء
ƽӭħûʲô飬ֶſһץһ͸ľ㽫Ĺ·ߵסˡƽȻһǿҵֲϵı任ӡһӰϵڷƽ͡
ڽӴ֮ʱһͬʱǰٶȻ͵˼㣬һεֹǰһ
ƽ򵽻֮ѾнʱˣŷƽΪĲĻ֮ҲڲϵšʱĻ֮ո򵽵Ǹܴ֮󣬲ʵˣеǸԷҲõơ
Ȼ־湥ǿ֮޵ĶҲûжٰ취Ҫƾ޴ĳ֮пܣҪܴģʱ滹û
־ԼһΪĹֶξƽסɫ䣬屬һǿҵϵ֮ʱǺܴģֻǱ֮סȥ·
־ϵ֮ǿĳ»֮ҲϵıΡȻƽһл֮վгܼ޵ģں־ǿҲԳסá
ʱƽȻڲϵı任ŷӡҷӡı任ٶҲԽԽ졣ڷƽǵӰѾıʵʻˣֻǻʲô
ߵǮ¶һۣȻ֪ƽڸʲôû뵽СֶѧˣǺʦһɲ⣡
ɿƽʹһҲһⳡսѾûʲôˡ
־һͬʱٶȴﵽ޶ȡһ˺ƽĻ֮ĻһӣǸҲ֮һٵĳƽ
һ̷ƽǸѾʵʻӰ¶ӣһսӣС࣬ȴûӳ򡣷ƽһֻսҲŴһѸ͵档
߹ۿȺ˶ʱɫû뵽ƽȻڵγֵʱͶôǿ͵ĹֶΡѧԺڿ̨ҲüͷԺ־ºѽӲһС
ߵΪ֮֮ǰ֮֮󹥻ֶλкܴת䣬ڲʹս֮ǰֻͨ޶ȵķӳӵʹս֮һȴкܴת䡣
ߵսʹõıͨģս뵽ӱս򵥵Ҳһʹ÷
սʲôĲԸıģ߿ͨһЩֶθıսĹʽսܾ۳ɱӽйͬʱҲ鹦仯޵ӽй
ƽǰӵʹս֮ǲϵϰһǰһθȻзƽ鹦Ҳ˸һ˽⣬໹޶ȻĲȻһЩͬʺޡ
鹦֮½Ӧǳ㷺һֹÿһģϴжмס鹦ҲǷΪܶȼģ͵ȼ鹦ýǮͿ򵽣ߵȼ鹦һЩɵ˽ƷͲ⴫ġ
ӵʹս߶鹦鹦ɱϺܶ౶ܶ˾ʮ궼һܹһ鹦ƽŶʮһͽս鹦ֵزȻսʱҪһʱ䣬Ѿ൱ˣҲǳЩΪʲô̾ԭˡ
ɽΪ½һָĴȻкܶߵȼ鹦Ȼ鹦ܵļΪϸ񣬵Էƽݿ˵ɽɵĹս鹦ƽѾʱ䣬ΪҲʹ÷ƽս˸˽⡣
ʱƽԶĺ־ȻҲϳ˷ƽʹõĹȻΪﵽ֮Ĳڣʻܹôóһ鹦
ɵսһ˳ȥû˿˺֮⣬ֻ޴ĻƴŨĺڹȥ
ں־ֵĿսľû˿ƫĵ֮ϣһڿͻأսҹǹʧ˿УʱսڷƽĿǳź־˹ȥ


һٰʮ ƽʤ
ƽվԭûаֵƶʱȫڿսϡȻƽǰҲʹ鹦ǽ컹ǵһνս鹦õʵսС
־Ƿ˶սɫѿ˼㣬ҪǱȫʤսʵʵһ¾Ҫ˻ȥ־鼱֮ûѡֻӲͷƤҲʩչһ鹦
Ӱں־ͣڵһ˲Ϳһ־ɫҰ׵Ķŷ˶սսҪֵʱǸӰѾϣһֻǵӡ
ءں־Ŀ³һѸ͵ĳ˷˶սȻʱ־˼㣬Ӳûеȥ
ѧԺ߿εҡҡͷں־ʵǺ˽ġǸ־ʱ䶼ܹóķ鹦οôִټǿʹõأⳡѾûʲôˡ
˵սǴеĺԲˣһ޴ĻХʱǵȫѹסˡսڷƽĿºݺݵײ˷ǣƽԲٸ־κδϢĻˡ
ʱ־ҲƴڿƷǣֻǵͲսСȴսѾʵʻˡǺ־ƽ֮Ĳ࣬Ǹ־ٶ׼ʱҲ۲սô顣
սͷǵצһ̺ݺݵƴһһХ˲ͱսĵʧ˿СȻʱսҲ˲СģǷ־ײ˹ȥ
־Լ۳ķǱƽսɵƵңʱڵѾʧûκεİ취赲ڵս
־ûʲô취ˣֻһǰһ֡־ڿѡȫԼĻ˵ɺɱһʹ࣬ԸҲԸ⵱ô˵䡣
־Ǻ˵ģƽûѡش־սֻ־ײˡ־ڷɳȥʮ׺һ䵽˵ϣʱֻûһ˿Ϣһûʲôˡ
ΪƽֵʱһѺɫĳȴǹᴩշٴ˺־ԴҪ˵ղź־Ӳһ£Ǵʱĸо˷ƽɱϢһ֮־ԲôˣԴ϶Ҫ̳һ󶴲ɡ
ƽס֣䣡ˡˡоң
ʱ־ڵѾŵöãֻһĺǳߵĲֻǷƽĹ̫ûа취ҲֻϣƽҪΥԭĹɱˡ
޺Ͱ˿ƽĹ֮Ҳɫ𾪵˼㣬ȻǶ֪ƽսǿҲ֪ƽбѪȵԪأǻû뵽ƽɱ֡

˾ֵĿзƽǰѳڴ̵˵ϣһ̳ɢ󳤽ֱֱĴ˺־ԴԱߡ־ʱĿ͵˼㣬û˿ķӦ
Ȼƽһûд̴־ԴҲǽź־뵽ʯͷеġֻҪƽһƫһ׾ͻ̴־ӣҪģҪú־оϢжôĿֲ
ƽߵ־ߣսѾˣϲ㻹ûҪûпƺѽĻʱѾظˡ
־ȷûʱһ˿ӦеĹâԷƽûп˵ƽγ˳Цһԭûɱ㣬ǲԺҲɱ㡣ԺҲɽɣǲҪ֪ˣȻĻ׷ѧԺҲɱġ
־ĵ˵ͷ·ƽڷƽоһǰδеĿ־塣ֿ־庣־˵ʲôȴʵʵڵġ
ʱҲ˱䳡УƽϵǺѧԺѧԺһʦƽ΢΢һЦ񣬲͵͵ƽĴָһֻ˲ܻ
ʱ־Ҳսսߵ˲еߣǲƽ۾ӣֻ͵͵Ŀ˷ƽۡ÷ƽʱûйע־ҪȻĻ֪־᲻ᵱȥ
и˵ľƽ֣ڶһֵһɽɷƽʤ
ƽʤƽʤ
ߺѧԺǱ߶ʱը˹ЩѧԱǺѧԺ꼶ѧԱеʶƽеֻ˵ƽǺѧԺѧԱǵȻַ֧ƽġ
ƽ뺣־䳡ȥ־ԷƽæʮȻȻǰĺ־ЩţǴʱԷƽȴһҲŲˡ
˴ʱѾڱ䳡ĳڴȴƽˣƽ˵ףȻһЦ
˳ЦҸղſӻΪҪɱأֻ֪ҪһǸѧԺѧԱҲò˵һйݵģǸ־ԺҲϳŷˡ
ƽϾԭıȻҲںһѧԺѧǲƻ˷ɽɺͺѧԺǣǻȥɣȵʱٹۿѧԺѧı
ȻƽⳡûӮô⣬Ҳûʲô鷳ʵƽʹ鹦ҲԻܺ־ģһôõʵô˷ѵأ
־߳䳡еһƽʱ̶ѹҴ־ͬѧʱ̱˵ϣӵ߹һº־壬û£ϢһͿˡֻǷɽǸСӳҲݵģԺ־һЩӰ졣
ѧԺһɳŮλѧԱμԭ䣬һλ³ģǸƽʱһΪ־ڶġ
³ϵֽ³ѧԺеһλϣҲҪСǸƽܹڶʮһΪ̸ףѾʮˣΪҲֻǺƽѡڵĵʵһ㣬ֻҪǰĻ⡣
ȻԸڳǰòֳӦеǫѷ³ϵĻҼסˣһΪѧԺҲŬġ
һλŮڵѧǼлھģԴԭ俪ѧԺûлһιھأõĳɼҲǵѡɲҪˣȻĻһֲʲôջˡ
뵭ȻһЦҲṼ˳ϺλʦõڴһҪһõλصѧԺ
ƽûʲôȤۿֵı˵ҲһʲôƽΪѾﵽ֮ĲһʱˣҪܹ̭֮ǰΪٽһĻǲ洦
纣ѧԺѧԺѧҲһΪͬѧƽȻҪǰȥۿΪġƽɨѧԺǱߣǸ³֮һҲûСѧԺ˶ס³ȻȻҪ˽ÿһѡֵԱΪѧԱս
ڸɳϵƽǲмһ˵ģԭıȿֳ֣սʱ򲢲ġƽһǱˮڵģڶûжٵ˽ⲢôҪֻҪԼ㹻ǿͲ¶ô
һԾǺѧԺѧԺѧԱıȻ˵ѧԺѧԱѾҵˣֻû뿪ѧԺѡ
޵˻î˾ǱźҲ֪ôߵ¡ƽ볣˳ǰ涼еܲ־޴ǷƽҲ˵ʲôڳ˳¾͸ˡ
ѧԺλѧԱֽѣʮ꣬ѾںѧԺѧϰʮüˡߴԼĴңĿ㡢Ƥ𪣬볣˳һѧԺɫУ
ѵĶʯɽһӣòͨŻҰɫװ˵ıܿͿʼˣƽעⲢûڱϣڹϯϵһط


һپʮ з
ѧԺǱһߴԱڿ̨ϹۿűѧԱһŮǸŮӺӵûʲôֻӷƽоЩϤ
ӴԼʮӣһɫıѧԺУ˵Ŀ˸омƽϤܸо˵ϢЩϤ
˵ûעƽߣֻĹۿű䳡еıƽСĸ֪ѧԺǱߵȴǸӵɵƻˡ
ƽĸ֪ڹϯϴµɨһȦûзʲô쳣ƽߵĳ˳ʵѧԺǸ˭ôоЩϤϢء
˳²ԭĲѡ֣ͬʱҲԭڼάָ֮ĹԱ˵ڸɵĲѡֻһ˽⡣˳ɨһ۵ǸֽΪѾﵽ֮Ĳڣֵ˵飬ڽп
ƽʵڵֻҪһģҵϸоһ˿ϤϢлĻһҪúõıһ
ƽ볣˳²ûйĹۿеıѵ˵ⳡʲôġڳߵһЩǻǹ˾Ϊ
ޡһ󻶺ƽ볣˳䳡ɨһۣȻЦ޺Ͱֱ𱻷˵͵飬Ȼʵڶ飬ǴʱΪҪҲǺѵġΪȥģ˵ڽҲûбϣǵӹġ
ƽڵĵڶֻһѧԺѧԱ鶼ʣµһƽҲûжȤϳȥ
ĵӱ޶бƽȻҪȥӱƾٶϵȡ֣һ֮ĲڵĶ֣ûʲôĲҰܡ
ѧԺһѧԺѧԱҲɵ˶֣κѧԺλѧԺѧԱΪܸߡеڶ͵λΪﵽ֮ĲڣǸѧԱΪҲﵽ֮ĲкڣѧԺһεĴʵǺǿġ
бĶҲ֮ڵΪƴɱ˺óʱǿʤҲӮһź졣
ޡ߰ҲǺѧԺڵ˲ţõԭһԵðɫࡣһֹֻаСʤһ޺͸߰ǲҰܡ
ɵΪڵһߵģһ˵ΪﵽǸˮ׼һли߰ڵΪûдﵽ֮Ĳ㣬˵һгûʲô⡣
ƽڵĵڶʵǿģÿһԱΪﵽ֮Ĳ㡣֮ĲڵѡĸһľҵģÿһҪ˶ɡ
ӱڵĵ黹ã֮Ϊѡ֣֮Ĳڵѡ֡ӱֻҪΪԼΪԼѡֶܾкܴϣ
ʵȵǿһ㣬һĺǰĲࡣΪǹ඼ǿģܶ˶Ϊһĸп϶Ҫһġ
ǰĶֶ֮ѡ֣ڶֵıҲûʲôˡǳ˳һ˳֮Ψһһ֮Ĳڵѡ֣һߺճ
˳еǸ˰ҲǶԳ˳һٿ佱ƽһֻǿ뿪ˣڸ߰ıȤҪûʲôĻ߰ǲҰܡ
ƽϸĿһֵϣĶɽԺһСڵһֵıȡ֣ΪҲﵽ֮ĲڣսҲȽ죬սꡣ
սڴ½ǼΪټģɽԺĺ֮мûġȻɽԺĲѡֶǳˣĸսûظģһ㵹ǲ
һɽԺѡҲȽǿƣĸСʵǰéġȻЩƽｲȱΪڱҲǳּ˿棬ƽҲҪȫӦſɡ
ƽһֱеûȥעǸеıֻǺ˵ǸӮúɡƽҲкܶƺɱﵣ龳֮κһˡ
Ϸƽվָ壬ʱΪʮѡҲ߲εĴڡǷƽʱʱ̶̿ûѧԶûмޣʱֻϦ
ƽڶֵıڵһʱϢĵطʱӱصפأҲǱǿȥġ
ƿƽķţеķƽοһЦԱߡƽֵϢһչЦʦʲôջѧӮˣ
ɵ˵ͷЦһ֮ĲΪˣ㡢ѡɽԺǸ£аǸһ˿϶ϣģ˵ΪҲ˵ΪҲﵽ֮Ĳڣֻ˵Ϊ֮Ĳڡ
ƽ˭ҶᾡΪģΪΪϵһƾɡһɳΪﵽ֮Ĳڣѹֻ˲սˣĹھҲأ
ܱ嶼޵ԵʰɣЩ쵹Ǻͺϲһ𡣷ƽûȥСʱʱͻġ
ڶСıǸ˹עƽľ˱ѡϢĵطһıѾʼˣֻһŷƽ
һ᳣˳ŽƽֵıҪʼˣǸеǺģҪСһЩ
ƽ˫۵ĵͷһ䳡ڴȥ
Դԭ俪ʼ̨ÿ춼Ϊƽ뷨һжǿлʤһһȻǱܹע
ƽ뷨˴ӶķмȥÿһߵĹڶһǶⳡڴ˺ܾһ
ĲߣĿҲ߶һ㣬ԲͷüĿǹźЦݡһɫķнİڶţһɫĻмֵõɮ˼
ƽ뷨ߵ΢΢񣬲мûʲôͷɳ˳⡣
˫ǰĺһһŵɽԺӷ£ʩָ̣
ƽ΢΢񣬵Ȼɽӷƽʦָ̣
΢΢һЦҡҡͷƽʩɱСɮˣСɮΪǳ𷨳ɣϴʦĳƺţǷƽʩ鹦Ѿõ¯ࡢ޷죡Сɮ
ƽһЦв֪ǫ黹ǹαµΪƽ൱ս϶һˣô˵ǲ÷ƽɾأ
ƽʦ̫ˣ˵ɽԺµһڣƽܹ뷨´ʦϼУʦߴͽ̣Ҳ÷ĳʶ
һţƽʩˣСɮڷɽɵĴоѧҲ׹ܹɽһ˹ҲǷµҡ
ƽ뷨·ϻһ˫һһշ


һپʮһ ս޺
ܹμԭѡһǸеľӢӣ³ƷƽΪɽӵһ˵ҲΪ±ɽԺҲǺպĴڣΪ͵λҲʦַһ߶ѡ
Էƽĳܻ䣬˫һһŻɫ˳ֻӴСƽĳʵ̫ǾССȴһֱд֡ǿС

ƽеĳһײһʲôƵģܹоļӲԡƽѺɫƷıϳ˵ĴڣǷµƺڷƽĳ
ֶʹ÷ҲӣʱķֻڲԶʶƽгԡƽսʽܲϲܸоǱϷˣһ
ƽеĳȻ˦ǿײһ˳ʶƳսȻ¿ʶ飬ǷƽΪʲôʶƳأ
¼ƽôЩ⣬ƽֱʹõģϾĿƲǰסǷƽȴǷҪôĸ֪ǿȿһѳ⡣
ߵĹڿƽҲǺܲ⣬ǲΪƽܹ񷨵¿ǰĿƳʵǻ֤һеģνֹƽĳû·磬뷨µƴ˸
һ߿һЦƽʩĸ֪ͿǹˣһѳĿ¾һذһԡΪ磡
޶˵ƽһЩϻƽòǻһ䣬´ʦˣĳЩֻǵСѣƵĲǾ֮
ƽ뷨һһģһ߿ſеıһ졣ײ˷ڶƽ뷨µĵĲֺ
ƽзɳ۵ӦµĶԲߣֱʱֻţСԣ̽ԼĵӡƽҲûʹʲôЧĹֶΣ¸̽ⲻʲô
֪һԭʱɽɵĵȡĹھԴ˴ζڷƽġǷҲ֪ƾڵֶλûа취ƽĵϸӡһе˻
ƽջҲٵջԼĳղŵıֻǿݶѣǾʤ
ӡٱ䣬ԭֻӴС˲ȭͷСͬʱʥâҲǿʢ˼֡ߵĹһ󾪺·𷨾ƽǲΪȻ
ȻеֻƷıǾɽԺɮĲͼӳִʱѾ߱˺ܸߵԡ鱾ƹıкܴĲƷеı任С
һкĻɫâȻǿ˼֣һȭͷС鹥ƽƽӽӦԣһν˿С
ƽȫĿƳţվǴ·硣Ȼƽĸ֪ǿǿƳϾóĹʽ
ƽǰôֻһЩˣȻʱ¿ʼȫ㡣ƽĿƳס飬ͬʱ鹦սһη
ƽȫӿͬʱǰӡϱ任١κĹһս״ڷƽõ״һڿٵĽʵʻ
¿ƽһζ鹦Ҳ΢΢üͷԿĿƼ˼֡ȻһɫĹâͬʱӡ任һɫӰҲٵ͡
һȻɧƽ뷨´ʱ㿪ʼƴƽ鹦սһֵıи̵ӡޱȣʱµҲʩչ鹦ĶɽԺĴоѧҲҪˡ
ʱƽսѾʵʻˣɳսһñ䳡һʵνʵʻҲֻһ״̬ѣ޻ûа취Ƚϵġ
ڷƽ׼ʱ򣬷ǸɫӰҲѾˡɫӰޣһˡһ࣬Ҳһͷһֽӡһһһ֪Ǹ޺͡
۳һ޺ⲢûгƽԤϣϾڵɽԺǸġƽ޺¶ʱЩȥ޺Ľ¾Ȼһֻһɵͻѵ˵Ǵ˵еķ޺ô
ƽʹõ鹦ս۳ȻսǷ¾Ȼһ޺Ըƽⶼʲô
ߵĹڿʱҲǿЦãƽһ뷨ǸˡƽʮҪʹáĻһŪһ޺ģǷ²õս
ƽǺõһͿһԲȷ²ڶŮջзƽԼʮλŮӵ׷ɱҲȻܣ
ƽսһó߹һսѸ͵˳ȥƽԷ½ķ޺мĺһһҪǷ޺սս˺޺
´ʱҲѾ׼ˣӡһǸ޺˳ȥƽ뷨˴ʱӱƴתսϵıƴ˶ȫתӡƸԽӰս
𡭡
𡭡
ֻսǴһȥ½ǸͻĺȻƽֻսսǰ˱˵˷޺ߣʱԭľͷһķ޺Ҳˡ
޺еķ趯һɫĹâ˷˹սƽսƤëǺڻɫģڽɫâ֮µмֱ˼
ɫâסսǰ˲˺ܶ࣬뵽̶һ԰Ρƽһ¹ȻЩ£ƾЩ
ƽսһһͬʱеսҲŷƽһƽȻսһɫĹս˲ǡ
սڽɫĹâвϵ˴Ȼʱס˵սȴܸ߰ŻƵһδͻצһδδ̴ǵɫĹâҲԿסսǰ˵ơ
´ʱҲо޺ֲ˶ãӡ趯޺µǸͻȻ˳ȥ˾㵵Ŀͻ˵˽ɫĹâ֮У̧˲ĺڻɫս
ɫĹâڷƽ۳սкǿƵãǶڷ޺µͻȻûκεơֻɫͻٵĴɫĹâһֻѾҪˡ
ƽĶֶսһҲ˹ȥڽɫâսĶȴǼ˺ܶ࣬󱻻ɫͻʵʵһơ
𡭡
սҵıһƶʱսٶȲǸҪСϺܶͻʵɫĹâ̫󡣷ƽսԿҧݣҪƵɫƹâܹս֡
ҪǷ޺ֻͻûв뵽еĻսò˶೤ʱͿԳɫâƣǴʱս˵ܵУһҪɫâƣһ߻ҪӦɫͻĹ
ƽԼ۳սܵ۸ȻԹֿۣٵ۳һɫ
ɫԽԽۣ̺ǿǡꡣƽٵ˵ľнɫ˿еķ޺


һپʮ 
¿ƽ۵ĺɫ޺ʱľѣȻܹоɫ̺жôǿҪǷ޺ʵʵĺһҲԻᵱʧģĻ¿ɾǱ˼㡣ɫӡٱ䣬ƿеķ޺ӭɫ
ɫͻʱѹס˺ɫսеķ޺ʱ⿪˶սĿơͬʱ޺ӡҲڿٵı䶯һһǿʢĽɫâɫĹ
սڽƺʱ˾׼ղ۸ĻɫͻƽսұܿһЩ룬ײȻС
սɫͻһսһԶƽſеķ޺һһҪشͷȻĻҪ鷳ˡ
䡭
ɫĹɫĹһײһ𣬷ƽ뷨ͬʱ赲ˡȻըڿнеģǵϻǱ̳裬һʱ޺ǽߵŮ˻ҳ֮С
䳡㹻󣬺ѧԺĸҲһӡûǿĳӰ쵽ϯϵǡ
ûнɫâƺɫսѾȫѹס˻ɫͻϾսǷƽʹõ鹦սΨһ۶ɵĲǻɫͻǷ޺ĸˡ
һ󾢷紵еĻҳɢ٣ʱķ޺ڿУҲûյʲô˺ǴʱϽɫĹâȴǴǰƽһп˲ٵҪǲԷ޺һЩ˺ĻҲ˵ȥ

һս׽Ǹû۸ͻĵɢǳ˷ܵ쳤Х¼ɫͻʧûʲô飬ͻ˵ҪҪǿеķ޺
ƽһοսеķ޺еķ޺ȴûһʹǵսĽɫâȻʱսܵ˲ĴˣǷ޺Ҳƽղһ˵ĲᣬǴʱķ޺ʹƹâҲһܹƵסս
ƽӡһοٵı䶯ͬʱ˵еս˲仯һڹ޺µȻ֪ʱķƽҪʲôӡһеķ޺˴ͬʱһɫĹâڹ⡣
һһٶȶǿ쵽˼㣬ʱƽ뷨Ҳǽϣһ֮ϡ߹кܶ˶۾Ķű䳡Уһգ۵ĹʹʵƬΡ
ڹӿƹ˸âû˿ƫײһһεײһεײҪҵĶࡣ
¡¡
췣ľ޴ʱ쳹䳡Զʮϳڶܹõ޴ײӲĵһαƺ䳡һƬҡɳ
ƽ뷨ڱըһ˲ˣּĳǵΪԸȥֵƽ̾ɽԺĺйȻһף
¶ڷƽʵҲǼΪ϶ģס޺ɽԺҲǸߵȵĴڡȻλϿԱȷ¸õʩչһУнзºʦַʩչô
䵽˲ԶͬʱеĻҳҲɢȥˡȻѧԺһν쳡ĵļΪ̵Ĳϣڸղǿ͵ĽлǱըһƬǽ塣
Ժڳεҡҡͷո޺õĵֱըĿȫǣˡÿһε汻ٻԺ޲ģҪӰѡֵķڵһǿķӡĻͲˡ
ȻҲǷƽڵĵڶô۷ĶԾɣһʵʵ̫ǿˣһ𶼻һЩƻԵľٶһַƽͷӮöɣǵıҲԵһ˺
ʱ䳡ɢһƬʯͷһѳһŻɫ档ֻʱĳ鶼ûǰĹâڸղŵĶԺзƽ˶û˼ȥܸԵıˡ
ƽһջ˳Ҳٵջ顣ȻһûϵĽӴսͬҵء
ºЦƽʩսǸͰ˼㣡һη޹ˣ
ƽһҲģһƴ˸ƵڷƽԤ֮У´ʦķ޺Ҳ֮ҵսǵһα𡣡
һŵ˱ǿʤ֮ģԭϾǸ֮佻ѧϰĻᣬȻǱҪָʤǡղҶǴ˸ƽ֣ƽʩٽһ׽շħ󡣡
´ʦ֣ܳĳȫӭӱǣƽеĳĲ嵽ߣȻҪýշħҲҪ÷ɽɵӦ
˫ֺǰͲϵʲô޷ԶһʥĽɫâ˲佫Умֳɷӡ
ƽ˫һչһɫĹâȻ档ӡתƽߵĺâҲڲϵתʵ
ߵĹȻ֪ƽ뷨¶ʩչɱɱУһν֮Ӧ÷ֳʤˡշħɽԺԺѧڵĵܹϰһ󷨵˿νǷëǣⷨ¾Ƿëеһ
嫡ӿ״̬ﵽǰδеĳ̶ȣŷӡĲϽĿӿһʮɵĽ޺ʾ
ͬâӿңƽҲѺɫĳ趯ţȻЩۼɵģǴʱʵıûж
ƽΪɽӵһǴģɽɵĸ־ѧ͹ϰġʩչв׼ȷ˵Ҳһ󷨡
䳡еպܽţ߹ڵȴǴﵽǰδеĳ̶ȡǷɽɵľѧɽԺ綼ǺʹõģҪԭĻЩлῴȾѧ
䳡еһ̳ˣΪƽͷµӡͬʱͣ˶֪ӡֹͣζʲôݵΪӭӱĵ
ƽͷӡʱɫЩ԰ףʩչѶȵľѧǵĶǾ޴ġǿһ˿΢Цƽʩ׼ˣСɮĽշħҪˡ
ƽ΢Ц´ʦְܳɣǷɽɵĽҲ˵
ƽһۣͬʱ⿪ӡ
շħ󣡡
򽣹һ󣡡
ǸߴĽ޺һ˾ñյ˫ۣϵĽ˲յ˫֮ϡһ˫޴ķֿͬʱһ޴ķ҅dǵصƽȥ
ƽߵЩɫһ̿ٵķɵǰ˾ɵĿתںһں֮һѾ޴ĺɫͻأĳ˿УǵĺӭǸ޴ąd֡
ƽʹõ򽣹һǷɽɴ˼ǧĴ󷨣ûоߵʺΪǾòġڷɽɵҲֻзƽɿԽΪóһУȻӱǹĸûһС
ʮɸߵĽ޺ĳdֺͳ׵ʧ˱䳡УΪd־ǽ޺ᡣ´ʱѾûпdֵˣҪһжڽ޺ĳdֵһˣ´ʱֻǵȴűԵĽȻҲҪܵıԼ
ƽǰۿʦʩչ򽣹һǰѾ޴ĺɫȫڷĵƿ֮У֮ȻԷƽʱΪûжٿƾ޽ʱľ޽ѾضĹ켣Ǹd֡
ƽ뷨ͬʱ御ܵԶеĶ㣬һײɹ¾һ֮ײĵشᱻ˲ɱ
һ̿·Ҳˣһжֻеȴ޽޴ądһкſԻָԭӡ
ǰ𾪵Ŀкɫ޽ɫądײһһĵ䳡г׵ķˣ


һپʮ ֹʽ
ñ䳡һƽ뷨¶ǾܵȥܿǿĳҺñ䳡һԱ̨󷨣ҪȻĻһεĳԻϯ̨ġ
еĺɫ޽ɫądײһǴӿʼӴһͽʱƽ뷨¶עſеսǶѾǺľ˸Եʤڴһ١
ɫ޽ƫĴ̵˅dֵ룬ɫâɫâáһηƽ뷨½ȫ֣ߵĹҲʼ۷׷ס
û뵽ʵǿѡڵڶ־ˣǴʱѾǿ֮ĩһǿ÷£ĽշħɽԺԺѧ
ߣҿδأһԭʱɽɵĵӾƾһ򽣹һܵеϵѡֶĹھҿ÷ƽ
ˡˣ˭ʤӮòɣڵڶһֵġ⺣ѧԺѺͰİҲϣģĸΪ°
ڳ߻ΪƽһѺȻ֪򽣹һɽԺеĽշħڴ½ҲǺպ󷨡һâˣʤԤϡ
еľ޽޴ądֻ໥ţǾ޽ĺɫâǅdֵĽɫâڿٵı䵭໥ĽʤͿ˭Ĺʤһˡ
ʱ䳡Ѿûжٵĳˣƽ뷨ֻǾĹۿеڵľ޽;޴ądֶѾʧ˭ʤ˭
꣡
޴ądһΪ飬ͬʱǰѺɫľ޽ҲһɺâҪʧڿСߵĹһ󾪺ѵһνƽô
ɿʱ¶һ˿΢Цⳡǽˡ
еądֳʧˣǹɺâӿһֻһϸСķɽ˷¡ߵĹһηˣʱıѾˡ
ӭĶ̽ȻһЦһźһӱ㽫ɫĶ̽Ƶˡ˫ֺǰɽɵ򽣹һȻ鴫Сɮ̺Ķ࣡һνշħվһߣСɮˣ
ƽЦ´ʦǫˣĳܺʤһߣɽԺĽշħǴ½˽֪ķҴ󣬷´ʦˡ
ѾǳߵĹڻһδӡƽ뷨µıԿ˵ǰΪʡΪһڵڶжϣֵѡ֣ͻҲҪֳʤ
з볡Խƽ뷨໥뿪˱䳡ƽҡҡͷǲöԸ
Ȼƽ뷨ûˣһ˭˵ɣƴĴƽƾ򽣹һ۳ǰѶ̽ʤһߵġ
һɽԺμԭһˣֱǣ¡ޡɽԺڲΪ顣ȻɽԺǶΪսѷɫʦַֻʱһЩѡ
ƽ뷨µıǽһ󳡱ߵĹ뿪˱䳡ƽɼ߳˱䳡ƻϸĲá
˳ЦƽֵɽԺǸп϶ģǰкܶڲ²ĽĺܸߣʤǸһͷ
ƽҡҡͷҽܹսʤҲʵףƾŽʤһɽԺһɳĸжʡ͵ĵƣʱҲҪСһ㡣
޳̾һӵľǴոѣڳҸûбϣ⵹һᣬԺܺõ˽ɵѧ
ȻһЦֶҪҪҪԴÿһûбڵڶ飬ȻĻǵŪʮܲɡ
ƽ޵ų˳»ǸģʱʱΪҲŪһĳ˳ŪúͳƵġ
һԶģҪҪĻʦΪһ¡
ڶսƱáԹ⣬ϵʱƽһпŽĶϡ
ڶΪƽƽһˣֱɽԺķ¡İͺѧԺѡƽѾСʤ£СвѡıԷֱ𱻰ڵֺ͵ھ֡
λзƽȽںǳйŵĵӡѧԺѧԱʯɽĵӣǰеıҲǾʾסȻǰֵĶֶǺǿƽλӼѡʱſ֤ǵʵ
СкѧԺ¬ͱѧԺΪﵽ֮ĲڣͬʱҲǺߵλѡ֡ƽǸһʶĸоǴıҲûпʲôֻǿıһڳǹĶ
ӱڵڶĺޣڿһǱмȻ޵Բ䵶ʹõ¯࣬ӱ˫ͷǹҲûжİ취ˡ
ӱǰֵıʤˣ޵ǰֱˡ޵ûжʧ䣬ʱʱǻͷƽ٩һġƽڵ٩߲ܵģʱǰһ϶ᱻƽ٩ɽ۲ҪĹƽһ˶ѡ
ûĻ¬϶Ҫռģ֮ʯɽʯҲܸߡʯΪﵽ֮ĲкڣֻǱ¬һ㡣
ڱĹΪȻһ˵սһĹҲҪ½ϸɶиԴе͹ҶǶĹڱǿѡֵʵսˮ׼ʵ
ڵڶֵıһǿĶ֡ɽԺķ뷨һǵӣȴûһϧ֮ġڷֹˣǸҲԱ˼
Ȼʵûеڶôǿᣬĸ˵ʵںȺһࡣĲࡢɽԺķѧԺͳйŵκΪ֮ĲڣͬʱҲһкߵѡ֣ѧԺڵеѡ־Եࡣ
κǳйŵ۱ĵλʵ಻¡һζμԭ䣬ֱֵһУǶ˵ıǱڴ
ֱСжǳߵѡ֣ЩѡֵıΪսڸԵСжǰéġ
һСзɽɵŵλŮӺߣ˳ƯһΪҲɲ⡣˳ΪѧԺĶԱҲܸߣҪĻҪһսпܡ
ڶСȻǷɽɵķƽİѧԺѺɽԺķ˺ߣΪսһжΪģȻλѡҲСӡ
СкѧԺ¬ѧԺʯɽʯɽԺķΪǿƣСȻǲࡢκˡ
ֱƽӱ˵ǶȡʤɽӮöɣǷƽ뷨ǳƴĺҡ
һΨһܹ࿴ľŵǸŮҲǼ򵥵ġڵڶֵıг˳¿˵Ǳĺܲң󵶺ճû˵˳¼Ů߲ȻĻ˳ɱĳ嶯
ֱƽһ·նʤͷǿӱһа˱ѧԺƽһοԽĸоϤϢֻ˵׼
˳ڵҵõ״̬ʤֺ񡣲˳ҪڵлʤûôˣΪһɡ


һپʮ ݷ
һԭ䵽ΪֹѾǰֵıֱСеʽҲѾʻˡ˭Ҳ˵һѡ־һֱвȷػкܶࡣ
ʱ˳±ɽɵסҷƽˣ볣˳µıڵһԼ˻ҪһЩ䳡ġ
һ·һһЩ飬˳һʤڵڶоŵǸһٿŰҲ̶áһָոҵ״̬һɣոսĽҪĴˡ
˳ƽﺩмӡﲻ࣬û뵽ջⷬпˡƽЦ˳ֵĴޱȣͬȼսе֣ʦսʱɲҪȫְȡʤԵǧҪ˵ʦ㣬ȻĻҺûꡣ
˳̾һɲҪȫֲźãȻĻҪŰˡ
ɵȻһЦ˳̫ǫˣǰѧԺĶԿûвμӣһҾҪ̽ɶսһҶȫֱǣѧɲҪ۳˳°
ȻһЦ˳µսһǺĵģȻӣڵһлǺϣֵġ
б䳡Ӱĳ˼˵ߵУʵ䳡뺣ѧԺľҲǶڲѡ˵벢⡣
ɽûӣԶǷƽһֵġѧԺǱ߳ӣʱѾϢеȴ˳ˡ
䳡ڴֱϢң˵ÿѡֶһϢĵطСһҪʮһ֣ÿѡֶʮƽڵϢ⼸쵹ǹС
Ȼ˳޵ĹϵѾȷܾˣǳ˳¶޵үүмηġѾϢеȴ˳˳¼æǰ񣬡߳ϴˣˣ
˳˳һ£ûĵٱҪүүôǼǲסأ
˳ͷһЦ֪Ϊʲôʱ򻰶ǽвЦС㲻غңΪҵıŮҲġڶֱܸŵҲ㣬ϾѾΪˡҪĻҪԴÿһҪΪһֵĶֺǿк»߷һҪǲȫĻһͷġ
ǡǡǣ˳¼æͷӦ߳ǰɲΡɵΪҪһЩҲġ㲻ҪʲôΪͺˡ
˳һůƽˡ߳ԼŮĻЩȥ˵⻰ȫղŵĻô
ڵһзɽɵŵܹעıں漸нСɳȻӻźòʵڵһжǶģһԭʮѡҲܹȼġ
䳡һЩӻű䳡дڡָѻɵע⣬һжͽ͡ƽɨ˱䳡һεҡҡͷҪֻмڳôϷɵĻһȥһġǴʱôʵ̫ˣƽ㰡
˳ɶǺѧԺѧԱ˽ֵʱ򺣱ѧԺӵϢһ졣޴ŷƽڳҵһõĵصۿһƬѾǰռˣ˾ۿҲԡ
볣˳Ҳˣڱǰ˱ⲻҪһͨ
˳ó󵶵ѧòҪ飬Ҳ뿴֮Ĳൽж󡣡
ɵȻһЦ˳ѧҲҪܻʲôѧֻҪз˾Ϳԡ
˳ɫ΢䣬ôİɣҲ԰
ɽһȷ˳²ҵӶӭȥ
˳·ͬ׷µɵıԴŮӦǺˣ볣˳±ȻҪѷɫһЩɲ볣˳Ͻġ
һǺƽǰƴźˡƽڳеıҲûйĹעڵһĶֻŵ
Ѻ¬Ҳ˱䳡߹ۿⳡ˵Ҳûйȥע䳡еһʲôҲǹڸе
˳µĴԸ͡Ƶģ߾ûжٵ֮ˡɸտʼʱûغϹ˳¾ͱѹסˡ
۱Դ糣˳£Ϊٶȶڳ˳֮ϡʱȫƾΪٶѹų˳£ϸĹЩԵֵˡ
ʱ˳ЩˣҪһζѹŴĻûʤϣ˳ӲɵιٵˣͬʱеĴҲ߸ߵľ
ն
˳¿ٵһϺɫĵâεĵâնȥûѡӲӣƶ㿪һâ
˳¼һδ˼ǵâɶƾٶһһĶ㿪ˡǵâ˳Ҳֹͣ˹ֹɸûЧԼ۵òᡣ
ջƾž޴սʤ˳˳£˳һĵҲ档
߳ڳ߿ҲûбֳʲôȻԳ˳¼˺ܴҲΪһЩ鰡˳Слѧ飬ȻĻһȥ֮Ҫ߳ˡ
ɻ΢Ц˳ѧ̫ǫˣֻǵ㵽ֹѡ
ɱƽ˻صϳУʣµıֻССְˡƽڶûбҲûȥ䳡Ϣʱӱɵսʤ˶֣ϻҲġ
һת۵ֵһıѾˣɺʵȡʤսҲ˿ɡʱܶѾôĵһ˭ˣǹĵλŮӵ˭ǿ˭
ϷƽɽԺһЩ飬һͻأ
ءءأ
ƽ˳޼˸ûƽ˵סƽҲ˭ֱԺӵĴţһҰɫӰ뵽Ժ֮С
һʮӣһ׻Ұɫĳۡò㲻ϢҲƽ͡ƽһ۱ϳʯɽĵӣֽҲǷƽеĶ֡
ƽڷĵ⣬ǰֻǿ˵һ֮ʶڱǰʲô
ƽɨŷû˵ʲô߼ֵǺãʯɽķ
ƽһһƣԭʯɽľӢ֪ǰкָ̣
ƽĶ棬ЦĳĽɽѾãһνԭĻܹλǱˡһЩʯɽزλЦɣ
׻˵ڡǼ鼴ƽԷĵһӡǺܺáݹĶƷʲϣһЩƷǿԵġ
ƽϷŵϵʲô¾ֱ˵ɣôԵ޹ʵܱ˵Ķأ
ߵӱһۣӶҪˣֻ뼸λѶѣ֪λԭ֮ʲô㣿ҳֿ뼸λȥʯɽһЩӣһߵдλġ
ƽڷΪΪмԭڴӱע⣬ĺˣԭ֮ǻкܶҪ
ƽһڻؾɫһ٣Ǽһ˿ЦݵްްʱʱʱԵ½ʯɽңʱǵĵ
ӱȻҲó˼ЦҪûʲôµĻذɣʦ˻Ҫ̸һЩ¡
Ҳû뿪˼ӱһЦӱʦòΪһԭŮӵжܼģĳĺ㽻ѣ֪ҵӡô
ӱɫƽĺܣͷβûۿûע㣬Ҳע㡣
ӱĻ˲ͷ˽ŵףƤӱ˵ʲô
ƽ״òˣͷĶԷʦûʱ˵ЩĵĻ⣬㻹ǴĻصȥɣﲻӭ㡣
ɫȻתŷƽĵƽ֪Ϊܸߣ㲻ҪΪҷͻ㡣ںӱʦ˵ʲôʸ죿
ƽŭЦˡ


һپʮ ˵ĸо
ӱǷƽͬʦãСáͬʱӱǷƽǰİŮӣ˸ôƷƽô֮أ
ƽ֪ô۷Ȼʷƽʲôʸ˵ƽ׶ŭˣǲʾᶯŭ
ƽŭЦԭǹҴʦõ̸ҡҡȷʵң˼̸ȷʵǺܵµ飬дȡ
ô÷ƽڷŭƽʲô˼ѵھȱһôҪΪǷɽɵĵҾͲҽôʯɽ˻û¹˭ءΪڵڶʵǿҷȴûн
ƽĵ˶˵ҪҪʦõ顣뵽פصģȻָʲôʸ˵ҪҲܵĻҷƽ⣬ǲ֪ûǸ£
ңƽҿǻòͷˣҾʶһʯɽľѧϡŭ֣ӶȭͷƽŴ
֮Ĳкڣڷոնֵʱƽ͸оΪΪѾﵽ֮Ĳкڣȷƽֻǲһѣѹôĵˡ
ƽûѡƮƮĻӳһȭûһӱǿٵĶ㵽һߣзƽֻҪúõĿϷͺˡ
мĺһƽ̫дˣʹҪԼȫӦҲֲʲôˡ

ȭʵʵײһ𣬷˲оһɾ޴ĳϯ壬ֱ۾ҪһʹѡϽȭͷͬʱ˼
ȭţǷƽڵĹԴȫۼȭͷڲֻĿʱŻֳ
ڵһνоͱƽһȭĺ˼ΪʵϵĲ࣬Ϊû׼ãûȫ֡
ȻһǿҵͬʱٵʧԭءƽһûȥۿĶһſݺȥ
ƽһŸո߳ȥһ׶ʱߵĿ֮ϣ˵⡣Һ÷˫ּʱץסƽĽףȻĻһžԿԽ߷ɳȥлЩԾڷƽķӦٶȺжϵ׼ȷȡ
Ŀ̿ƽʶﵽһǳߵˮ׼˵ǼٶȡȺΪһ塣ƽĸ֪ԶͬȼߣҪⷽսʤƽǳ˵Ρ
˫һŤƽĽףȴоƽ򷴷¶һζЦݣҪƽת
ܿ췽͵ˣƽһڿпٵתתԽԽ졣ڷʶӦûа취ƽģڷҪûɷƽʱ򣬷ƽһֻȴͻأԴȥ
ɫһ㶣û뵽ƽ״̬»ܹΪʯɽĲѡȻкܶʵս飬ַٵץסƽ߹ȡ
ƽһȵСǷʱȡӦԴʩǱƽһ߷˳ȥеķѸٵ䵽˵֮ϣ˫һһƽ˹ȥ
ƽһ˺һӦŷĹҲ뿴ʯɽĵӶʲôɫȻٶȺܿ죬ȴûһܹ֣ʱʱҪƽռЩˡ
ס֣ڷƽʱһȴͻأĳ˷ɽɵԺ֮Уƽͬʱſڴȥ
һʮߣϴ뷽һĻҰɫĳۡƽϵλߣһʯɽӵӡ
ӺͣȻܿԴ󣬵Ƕ߻кļɻ䡣ƽȴںͷŷ֮һ˹ȥ
ȵӦʱһжѾˣƽֺݺݵĳ鵽˷ϡ
ž
һİƺ㲻ܿƵſڴȥӱɿ̲סЦ˳߿ƽ˿ɫѿ˼㣬Ҳ÷
ƺҪǰƽƴȴǱߵסˡӿƽˣΪʲôҪˣ
ƽĴһģһҵƶˡ
ŵ˱˻Եķƽŭ֣վǱߵֹסˡƽĮɨһλӣֻ蹷˰ɣǼҵĹûпסܵҵԺһͨҽУҽѵѵѵӦõô
ɫ䵽˼㣬ûзƲþ²վҪԴģܹΪ֮
û˵ʲôŷ뿪˷ɽɵԺӡǰߵݺݵĵ˷ƽһۣôԸƽ
߳źƺһʱŵõͷߵ㵽ɽɵԺʲôҪΪҲ֪ǵС˼Ǹƽһú׼
ͷϽѵǣԺ󲻻ٷĴˡ
ƽߵӱߣЦʵҸղһôʦ㵱ҵǼƻҪ͡Ǹ˵ֲҩ࣬Ҫ߳սˡ͵ĸоã֪ʦ㵱ΪʲôҪָˡ
ɺǺһЦĴ˷ƽһ¡ӱЦƽʦһǽҹǸˡ
ƽһЦע컹иأ
ڻصפغûȥЩͬ飬һЩҩ֮ͷ˯ˡ췽Ҫҷƽǣıлܷƽȴ뱻ƽݺݵһƣǵòʧ
ƽڶıһϲûмȥ䳡ĻˣƽĴϾҪ˯
ƽһѽСèСȲҪ˯Һ˵һ顣
Ƿ۾ʲôͿ˵ɣ˵Һ˯
ƽǿŪ۾˰ٵĵҪҵ鷳һһ֮鼶ߣʱҪӦ
˵ͷֻѼ㡢һʹĸо
ɽƽεҡҡͷԴʶϲ֮ˮ׼ԽԽˡÿεƵ֮ҪҪǸ˵һЩƽ֪ʲô
ƽ˲ķŵ˴ϣһϿ϶ϲȥȾˡƽʰһ¶׼ȥ䳡ˣ˯Ҳãϻʱ϶һս
ƽɽõ䳡ʱһѾˣ˵ҪƽʾӱѧԺǱߣԼڱ䳡ڴȴŵĿʼ
ڶڽеʮӺҲβ׶Σƾǿʵѹ˶֡һԭмŮӸע⣬ⰲȻһ
߳䳡첢ûǰۿıǷƽӭһ
ȻɻƽôЦƽӽôô磿ıһſʼأ
ƽЦСڱ䳡дչĳȻԸղŵıǾʣ
ƽˣɽԺµǳԲ۷֮սƽʵԶͬãĪ
ƽ밲˵һЩ׻뵽˱䳡УʱѾ˱䳡еȺ򣬿ȲҪƽһˡ
ƽԤϵǷϵ;Ȼʧˣ⵹ƽĸźʧûйϵƽʹ͸һЩô


һپʮ ʯɽġʯ
ʱɫվڱ䳡м䣬һ˫۾ϬַŭĶŷƽķûдҰɫĳۣǻһҰɫľװ
ƽ󲽳ű䳡ȥ˿ûⷽǳ˫ۡƺҲʶ˷ƽ뷽֮ղǱô򵥣ΪҪܵĲЩԵ֪Ϳˡ
ƽߵ뷽׵ĵطͣмûʲôʼˡһ˫۾Ҫһȣȴ䣬ƽΪΪ۵ģⳡעҪΪһˣԭ䵽˿Խˡ
Ŷƽɵĵô˵ԻҺˣֻǲ֪äĿ֮ǿƽҪ̶ֳҲľͿˡδ֮ǰΪѾҪˣû뵽Ҫĸʯɽ
мĺһϵĹ򲻴ǲ֪ϵĹ򵽵Σ첻Сı͵ϮˣҾʶһʵ
ǸƲһϢˣյ̫ˣǽһջɣƽû뷽ϻ˵ű㿪ʼֹ
ƽһóһѻɫĳѵĳ࣬ĻһЩͼɫĹâϵӿ
ڷƽνǺ֮ǣ÷ڳϺϽǰ澡ʧʯɽҲ쵱ţҪʲôûвֵʱֻڷƽ˱
ӱȷʵЩĽȥɽɵפظô˻һƽĵϸԱڱĹйİջʤȻΪȷƽһߣΪԼһ䡣
ǰֵıҲȡʤļѼеֻ˳йʤǸѡ֡ʯɽһεĶзʯʵǿλѡ֣ͬʱҲпܽˡ
ͬƽڷҲ˼㣬ƽƽϲΪǡƵĶȻʯɽеĵλͬѰǷƽûں
ν˼ۺ죡ƽ뷽ڸոʱͼҵսһһһû˿ȴ֮⣬һʱ䳡
սһͻһûƽһξ룬ͬʱֿٵĽַӡƽ֪ʹ鹦ĶԴҲЩǮģȻҲܹóֶ
䳡ߵһЩȻܿóֶΣǴʱƽҲһʹ鹦սԸƽûʹ鹦˼վǵȴŷĹһȴǷٵһЩ档
ַܿ죬Ǽκʱһ޴Ӱ۳͡ӰޣҲΣһʯͷѻһĹ
˿ƽվﶼô£ҲԲΪƽԴСӡϱ任ǸӰҲٵʵʻˡ
Ҫ˵׼еʱƽлҲƵǷƽûôڱ˵ҲǺѵõ˲ţǷƽû£ƽҪʯɽĵӶʲô£
ͳɹķԷƽٺһЦ֪ߵغļһ̫ԴˣΪʲôûֹʯأסʯʯɽӲ⴫ľѧлһҲҡ
ʯƽһ׷˵ʯҲսһʹ÷ԭ鹦鹦ս۳޽սʯ۳ʯս
һ鹦ֻܹ۳һޣʹáսֻ۳սһʯ۳ʯǿǧ򻯵ģҪʯ¯ĵزǺܲ׵ģʱķǸոԵһЩƤëѡ
ƽĶŷߴʯʯ״˵ʲôߴʯһΣֳŹͷ­ֱۣϻһ㰵ɫۼף˵Ͷġ
ƽ˿ûн۳ʯﲻһЦʯĹжôĿֲˡһֶսйŵӵĹзҲ˲С鷳ûʹһʯı¶ԼʵҪǳ䲻⡢ɾӮ·ƽ
䳡ߺѧԺߵ˿ƽûвȡʲôӦԴʩһɻ֮ɫӱǵúܡƽ˳ܡԴеˣһȻҲ⡣
ƽֱʱûвȡʲôʩڿʯʼˣҪû˿׼ķƽʲôӦ걩ʯ
۳ʯʵ̫ߴˣȷ۳ǸħջҪһЩʯһжҰްУͬʱÿڱ䳡һ䳡һ¡ʯѰ˾ǿһ۶ǵģǷƽϾѰ֮ˡ
ڷĿ¾޴ʯһѹȭƽʯƱȷƽ嶼ҪһȭҪǴڷƽϷǵýǲɡ
͵ȭ;޴ѹ˲˷ƽͷ֮ϣƽȴһ̱˫ۡǾ޴ȭͷҪ򵽷ƽϵʱڶˣз߸棬Ǹʯһ
ƽ嶼ûʯһֻƴеĽʯСĿԺԡʱƽȴǸصʯѵؽһ
䡭
һƬ㵵Ŀзƽһݺݵʯȭͷ֮ϣûʲôƽ屻˳ȥʯȭͷͣһ¶ѡ
ʯƽѵؽĵһʯôɵĵֵסˣƽǿٵĿûײ֮ϡ
ƽֻȫһʯ鲻м˼㣬ʯҪһͿƵĻʲôѧˡ
ƽ̫ΪˣΪʯɽʯ۳ʯһͿƵôҪΪԼĴ󸶳۵ģҿôסʯĹӡٶʯһƽ˹
ȻʯܱأٶȻǿԵġʯһԶԶĶŷƽһɨȣȻЩԶʯȳȷʵܹɨƽ
ƽûѡΪѵؽʩչǲġѵؽ֮޴ΪһǰƺһйģʯҲ÷ƽ˺һ
ƽĵڶֽоʹˡʯִطɼڷжڷƽǺӵġ˵ЩһǸԼһ治Ӱƽǰˡ
ʯɨһȷƽȫԴʯľȿҪɨʱԺзһЩ棬ͬʱеĳһκݺݵ˹ȥѵؽڶ
䡭
ƽڶʯԺһһըƽǷ˳ȥһʯľҲͣԭء
䳡ߵĺܶ˿ƽʲô𣬵ǸɵӺһЩԱܹĸожӱһеԵúܵȻΪҲ
ô£ȻһζԺʯռ˱ˣǽȴĳ˷ԤϡʯһεĹһλҪҵĶ࣬ƽԿȻԭء
еķƽһοƺ壬ҺܺʯԺκҲûˡʱƽѵؽѾ˵Ľǰֻѡ
ΪʯɽҲǼʶ㣬з˼뵽һЩ
ŷƽ̺ѵظһЩӦѵظ򵽵ġҴǰ͹ˣû뵽㻹㱾£
ƽȻһЦ۹ⲻֻϧվֻ֪һ֪ʯȷʵǲɶõĶطվӲӦеΣ


һپʮ һʯ
ɫ˽ϴת䣬֪ѵظÿһǰһҪǿϺܶࡣƽ򵽵ѵؽȻҲڶѾҪʯĹˣǵĹȻֲܿ
û뵽㾹ȻԼ˵ĻԵǺܲ˵ΣѵظĵȼͭܳôȻ˵ɣô᲻֪ѵظĹԳ֮أ
ƽĵ˵ͷ򵽵ѵؽȻǲԭѵظѵؽҲԶͭοƽѵؽֹ
ƽٿӿȻһǿҵȷϵǿϲֹһ֣˲оһǿѹȸЩ
ƽȫȻҲӿϢ˲Ҳ˲٣ĺ嫳̶ȱȷƽҲ˶٣ڶþѧˡ
ƽһûбȻһԾʮɵĸ߿СͬʱкɫϢȫƽпٵѵؽ׼ʽ߽һȻ£ѵؽѿն
Ȼƽһû˿Ϣ磬Ƿظоһֲ֮תӡվڱ䳡еʯٵĽֻ޴ƺһ𣬶Żɫǿƽ˹ȥ
һοƵʯҲȫˣֻƺһƵݺݵƽȥ޴Ƶ֮Ĺһĺһɫ֮˷·ڤظһ㲻
ʯɽڿóеʱ΢΢һ֪ʯһƵжȻʯһһܹܷƽҲԲᴦ·硣
ƽӰھ޴ʯǰǺСģǷƽѵؽȴһҲʯ˫ֺһʩչƵǿһ˼ѵظеľ貿ַƽѾһЩõѵؽ֮УھµİҪġ
ɫռѸ޴Ƶѳ赲
¡¡
ɫ޴Ƶһ𣬳ԤϵһνֺƽʯȻ˿Сʯ˫ֺϳɵƵǰѺɫĳһӴһ𣬵Ǿһ֧ŷƽͣ˿С
еĽֻڼƽʯһζ֡ţ䳡ߵĹڿƽôͣ˿нһ󾪺̾ɽӵһ˹Ȼ鴫
ƽѵؽ֮ǰҪǿϲ٣ǷƵʯһҲȫˡƽʯǽסˣ˭Ҳûȳֵ˼
ƽп˼ʯսȻǺǿԷƽڵĹֶѵؽ֮Ҳֻʹ鹦߷ɽɵĽſ֮Կ
ڷƽ򵽵ѵؽҲ𾪲ѣԭΪƽǷɽɵĴнû뵽ƽһ֡ѵظڴ½ϲǺϡ٣Ǵѵظ򵽵
ʩչʯĳ̶ֳʯͨģʱԸӦõʯͷƽϷƽѵؽĵʯƴ˸ƽ֣Ƿ֪ƽһ󾢻Щ㣬ʯƵȻҪһߡ
ܹоĶƽȻҲ֪ʱڶзƽѾĴ·硣ƽѪ֪࣬ʹƣͣʯֶȫۼģս֮ûκĸо
оƽе½˷֮ЦƽСվǴ򲻹ֻʯԼ򵽵ѵؽҲôѾǭ¿ˣҵʯô㡣
ӡٷʯ˫֮ȻһǿҵĲƽʱоԼ֧Ųסˣһ˳ȥ
ƽȵƽܣô㡣ʯڷĿ˫ֱַƽĶȥҪƽг⽴һ
ڱ˿ƽΪѵؽʯƵɳȥģӱ֪ƽĵϸеķƽһξۼ˫֮ϣѵؽĽ׼ʽٵɡ
˭Ѿǭ¿ˣ˭˵ҵѵؽֻҾѵؽһƵʯ
ƽеĳŨĺڹ˸ߴʯԴһȫе˽֮ϡǿ͸͵Ľû˿ıһηɫڱѿޱȡ
Ƿɫ䣬ǳһЩɵڿƽʩչѵؽĽʱҲ𾪲ѡƽսսĻʩչѵظʽûʲôϾѵظսóģԷƽ֮ĲڵΪܹѵظѵؽĽǺŵġ
ȻûдôѣǷƽѵظԼѵؽҲ൱˼ġȻЩ˲֪ƽĹһеģһǰ򵽵ġ
Ȼƽĳ˷ԤϣǴʱҲûֵĿˡʱƽеĳŨҵĺڹ͵ʯԴһʯʲôսˡ
Ǵʱʯһ˫ҲлƽҪ˫ܹڻ֮ǰеƽĻⳡҲͿԽˡȻƽܺãϾѪ֮ûвȡκηʩ±ʯ˫ֺݺݵļһҲԳܡ
ȫʯʩչһɰڴһ٣Ҫڷƽʯ֮ǰϵƽͬʱķƽʩչѵؽĽ֮Ҳܷȥʯ˫ˣΨһϣ˫ĵ֮ǰʯĻ˫ֱ᲻ơ
Ҫ˵䳡ڵľӦǷռϷ壬ƽʯһαƴضһҪϵʯ˶ڷ˵ûʲôˡƽ˾ͲôˣʯĵĻҲǲзϡ
ʱһ򵭶ڹϯѸ͵վʱƽĴʵΣյ˼㡣ԼıǷƽӱǰûʧ̬ǴʱЩƲסԼ
ǴʱҪӪȷƽҲǲܵģοҲ֪ƽͬһԲԼİŮ˲ıɴʱֻĬĬΪƽϣһƽͺá
ʱƽǽ߾Լսνֽⳡת۵㡣ʯһ˫Ѹ͵Ĵлƽƽ˫սҵʯԴ
䳡ߵĹסˣ䳡еĿˣʤһ˲䣬Ҳ죡
䡭
䳡һ˲ϯϯʮϳڶܺݡɽХ֮
˵һηƽĶһЩʯ˫־ƽʮֵʱڻٵʯԴʯ˫Ҳ˲ʧ˿С
˷ܵǻϲˮѧԺ߿ƽʯҲǷһֱź䳡Ҳŷˡ
ñ䳡йڷڵ黹ڼǵĻźƺҲԤʾһжûн
ƽһâʯ֮ûʧһ೤ĺɫâ֮ۼһ˵ϵķ


һپʮ Թʯɽ
ڿʯƽ֮󱾾Ļ䡢޹⣬ǿƽƵˡʱƽǵɫâڷ˵ѩϼ˪˿Σʧеķʱеĸо˷ƽǿ
ȻڷƽʵҲԴ֮ˡǵâ֮ʷٵâǰһʵķ֡ƽһʯˣΪӦÿԵֵǵâˡ
ɫâٵĻռ䣬ѸٽǼâɡڷ㵵Ŀнʵʵ˷֮ϣмæеĳ
䳡ߵĹҲֱֱĶųеǰԴ·ķƽʱȫΪȻеĴըûзɫĽâûܵκһ˷еĳ֮ϡ
䡭
һؿɫâĵϺըˣһըҲػصǶߡʱܵޱǿĳ̲סӵгͬʱٵˡ
еķƽٵ䵽˵ϣ㻯һӰ׷˷ߡʱƽѾջıΪбֻ̲סɱ
ȻƽԭıвɱǴ˴лǿԵġƽǰץһץס˷һֻףһ㽫ڿ˦һȦҵ˵ϡ

ɫâɵķֱʱ֪Ѿ뵽˷ƽħ֮Уڷ˵Ѿ̫ˣڷƽһе֮ѾûзĻˣⳡݵǣȻǱŰǡ
ƽݺݵҵָ֮߸ߵӵ˿УٵڿжԷһȭߡⳡת۵ʵ̫ˣǰǿһķһ˿ֵûУֻǱƽϵŹ
ƽһȭݺݵĴ˷֮ϣʱǿѪֹЩֻǿϷѣ滹иѪȱġ
ƽڿи߸ߵ̧ҽţɽ֮ļʵҲӦøеˣԭı˷ƽҪڱĵطƽĻһžǶԴȥˡ
һ֮һѵ屻ƽһźݺݵҵ˵֮ϡƽıݻûнһС
еķƽ֮Ѹپۼһɫ򣬶˴㵵Ŀ֮бҵ˷֮ϡ
䡭
һ䳡жʱɳʯҷɣƽٵĳԶޱĶűըĵطƽһεĹˣҪȻʱķѾɻˡ
ƽһϵжʵ̫ˣӸոץĽһֱĿըʮӵʱ䡣еĹڶֻ㶵ĿŷƽıݣʯɽӶǱŰĶԱ
ʱʯɽڷӦˣ߷һӱҳҳĳʵǲҲ̶ãɫʱ˼㡣
ʱһѾƽһըһһ׶ĴӣѪģڴ档ȻʱķûȥԺôͿ컯ˡ
ҪȻȷֻ˫֮ϰ׹ӿͬʱ建ĴӴƯ˳һɫƹϵĴ뷽ڣԼӺ߲֡
һֻǼ򵥵һЩ飬ڷͲûжĹϵʯɽԱʱҲǾվߵߣ޷ŭĶŷƽ
ʯ˲ѪӿóıҪΪ𣬲ȴд³ֹסˡӱʱҲ˱䳡֮УҪǶֵĻǿɲ¡
һתɽɵСôĵӣڴ֮ͥ¶ʯɽĵӴɱ֣ԭǲ˺ģѵ㲻֪Щôʯɽţ
ƽߵʺںôصѵẦ±ôеôҪұʯֻĵĻ³Բȷã˵˷ͷβûͶҲûг磬ֻʤѡ
ǿʶǵ˻ҽƱ磿תŲеԭɺѧԺ֯ģǺѧԺӦøһ˵Ǵô÷ɽɵСӣ
˼һҾ÷ƽڱĹвûɱ˼ֻʱ̳Եһѡǻ˵ʯɽֵҲһЩɱУǺô
㡭еĻĲ㵱ѪƽİоȻ̬ȡжߵĿȴӶȻҪŷƽ˵ˡ
ááãȻ㲻ҾԼֽ˵ʯɽʧԭأͻأľ͹ƽ
ȫû뵽߻飬̫Ҳûа취Ҫץƽʱһֻǿ׳ֱȴǺճߵԴ˹ȥ
ΪֲһȭҲдʱ˶Էƽץȫӭһȭ
һȭߵȻ滮ʮԶȻһζԺг˲ƿƽתһúϲʱ֣ҪȻĻûӦһ龳ߡ
䳡߸ɵ˿ʯɽɽɵ˴Ȼ͵УЩƫڷƽڳ߲ϵʯɽԴСһǺϲŭΪѧԺΪʲôɽɵ˳֣ʯɽͷɽɵ飬ϣ㲻Ҫ¡
ȥģϲɲ˭һ䣬۾һŭȵĸɽ۸ɽһûӵĳôȻҺϲκɵˣǷƽҵֵܡ˾ҵƤӵ۸ҵֵܣ㵱Ǻ۸ôϸҹԶԶأȻĻƤ
߱ϲһͨŭ֮Щͷԣʯɽڴ½ߺʱյ裿߶ʱʧǰҪϲɱһ
սԭǸɵ֮ıݱ龳֮Ĵսʱһȴڱ䳡ͻأ𣬾ԺϲߵΪǱõͣ
ס֣ǵϳʲôطˣⳡзƽǳһѣʯɽ˾Ȼ½Զɽڴ½֮Ҳյݱֶһӳѵ߳ôǺѧԺʯɽǰμԭǸӣҪǲμӵĻʱ뿪ϳǣѧԺ
½Զɽ˵ͷһȻܲܣҺ˵˲ڱ䳡У˵˭ΪʲôҪΪΪܸʯɽ˾ͻ㡣
ߣƾ㻹ϷԳ档ϷֽҪ鷳Ļ;ȥɡ
½Զɽֺ񱻵סѨλһԭأǺҲȻǾԲǵġ
Ϊ˰ô򱧲ƽɱʱǺܺáʮǰʯɽɽȥ½䣬λźֶ¡λܺһֱѻա
Ȼʱ½ԶɽֻʯɽһĩĳϣǶĴҲ׹ЩںѧԺûڴ·߶˺ܶѪȷ硣
ʯߵ½Զɽ½ϣô죿
½ԶɽŻعȻΪӦﵽ֮ΣȴǲֵһġҲĺɱĻħҪŭʯɽܲġ
½ԶɽŷƽһĵӺͰķ뿪˱䳡
ϲͷѽ仰ͽǸ˵ŵļβˡŷƽСû°ɣҪ˭鷳ң⼸ûʱϰúܡ
ƽֵζϲּʱҪȻĻͷӵˡ
ϲνİ˰֣֮ͺҳݣˣأ
ƽЦϻȥ֮Ϳʼ˯ˣлˡ
ϲ˵ͷһĵطǱɵʱҾʹȥ
ıѾƽϲ֮ϳȥɳһƽʦôǸʯɽͷû˺ɣ
ƽҡҡͷкϲʲô£Ҹоʯɽ˻鷳ġ


һپʮ ҹ͵Ϯ
ӱŷƽ˵ĻһηƽʯɽķİʯɽǸ½ԶɽҲԲưոݣֻ½Զɽɵڱ䳡°ˡ
ƽһ·ϵûʲô鷳ֻ·ÿһطһ۷׷סЩеֳۿ˷ƽıе˵ģǶ֪ƽʯɽķзˡ
صסӱһŷƽƽʦлл㣡ֺ֪ܴһԭΪ췽鷳ͽҾûʲôõĵˡ
ƽĬһӱʦ֪ΪʲôôһΪҵʦãһΪҵֵܰȻ뿪ʱûкҼ˵ʲô֪ϣܹ㡣ڰ֮ǰһᾡŬ㣬ʱڰǰһӱ
ӱȻһЦȻǾĳɳѾǷݸĵסӱɰĸ飬ҲŰһġ
ѵıƽ˲׼ȥۿһֵĶҲǺǿֱʱ˯û찵صģӶ˷ƽı֮ϡƽڷڵϢǸ½Զɽһ鷳ġ
½Զɽŷ˻صʯɽפغҲǾþòƽϢеķŭԵǽд󰡣ȻʱķѾûΣˣĹ඼ƽ˵ĲᣬԺָܻʲôǾҪˡ
ʯŭߵӣŭɽɷƽ̫ѵӮ˱ôΪʲôҪӣȥ
վס½Զɽһֹסʯȥʲôãƾܽƽô͸ҪȥɽɵפǣȴΪǡԴ󣬽ʳˡ
һλŮӿڵ½Ӧô죿ƽĵĴʯɽĵӷûнʯɽ㿴ºǸӸûһε˼Ҫ¾ôȥĻʯɽĵԺڴ½ϻô
½Զɽһ˼һ˭ǻ֪ҸʯɽһžǱ˺յġʯɽһźɽһֶĶ֣Ҳɱ˲գ۵Ĺ֣ŭǣʯɽġ
ʯ֪½ԶɽΪʲôôɵˣΪĺ˭ܵ𰡣ʯһǲ𣬵ҲڲΪֻ˵ڱ䳡£ھͿȥɽɵפҷƽ鷳ʱǸϲӦûڱ䳡άûлӪȷƽġ
½Զɽ˵ͷĳһҪģҲҪѰһѵʱſԡҹʱҾȥɽɵפطϵƽսپҲı˲͵Сº֪ҲôΪɽɵĵӶʯɽΪеġ
˼Ҷ˵ϻһд󲿷ʱ䶼˯ƽǰ̫ţȴǴһֱ˯̫ɽҲûҿӻ˯ߵС
ƽĸƤëһЩӿƷϳǵĸʳƣСֵĶˡ
ҹʱ֣ƽɽ÷ֱڸԵķʱĵӰȴϢ˷ɽɵפء
Ȼ½Զɽʯɽλӣ˶ԸƽĶԲߡʱ½ԶɽȫԼλԱϢʹǻǺСĵġ
ƽڷﾲ֪ʯɽ˽ϻ鷳ǲ֪ʱ䡣ƽСĵ̽ԺΧȴʲôҲûз֡
ʵ½ԶɽԼģϾһ˰Ҫɵöࡣʯ˷ǵҪΪ𲻿ɣ½Զɽûа취Ҳֻͬˡ
½Զɽܿ˷ƽڵķ䣬֪žͺáʯ뷽ƽǼõѣʱôᰲȴأ
½Զɽ΢һĹʯȳ˷ƽķ䣬ٶȿ쵽˼㡣½ԶɽãĻضᱩ¶Լ١
ʯ½ԶɽϢΧĵһ̷ƽоϢƽȻһЦʧ˷֮ڡ
ȻʯΪжЩżǵҪ뵽ƽʱǺСĵġʱʯҲǾܵԼƽķֻŲûйϡ
ʯǸˣ͸ľѻᰡʯݵĽ뵽˷ƽķУͬʱƽӰ
ԲǷƽķȴǺֲָȻߵͨҪϺܶ࣬ʯڷһỹûзַƽӰ
½ԶɽλŮӿʯ뵽һ˻ûʲôʼʱƽķȴǴ˶

֮ʯʹӷƽ˳ͬʱӡһӡŴ򿪷ƽӰ½Զɽ˵ߵУͬʱһŴ򿪣ϽҲ˳
ƽվſڴֶǰû˿⡣½ԶɽƽЩԣѵ˵ƽѾһȦ׵ȴͶ
ʯڵϷ˼Ȧ֮ڿס壬ղڷƽӰʱĪıһֻźݺݵĴϣڵһӷ˳ȻʯµǷƽΪʵ벻׷ƽôġ
ƽɨһվԺеĸˣĵǴҹĲ˯Ƿɽʲôʯ͵͵Ľ뵽˼ҵķǺܲòģһžǶĳͽɡ
ʯһƽ˺ʯɽĵӷǽǰΪģҹҿ˭ǣ
ƽĵ½ô˵Ҳʯɽһϣҹ͵͵һСôʵҲԺɵƷңΪʲôҪ͵ϮĹأ
½ԶɽѾ¶ҲͲʲôˣϵĺڲºȻɽɵʵۺ񣬵ʯɽҲ˭ġƽСӽִʯɽĵӷծǷҪֻɵġ
˵飬ҪǷбµĻҲԽҴдȻǽ춼սˣǷɽҲòӭս
½Զɽһ֮εСȻѪӿͷԣӰһƽȥƽ½ԶɽҲûʲôֵʩֻȴʲô
½Զɽƽľٶмһջ˼㣬һ֮ε߾Ȼһʦ½ԶɽȻۼֳצξƽľץȥ
½ԶɽҪֵʱ򣬷ƽķȴǷɿĳһӰӰٶȿ쵽˼㣬ֻĿһӰ

½Զɽһֻèƺݺݵײһͬʱèצں޷½Զɽץ˼Ŀӡ½ԶɽȻʹˣͬʱ𾪵ĿѾ뵽ƽСè
ɫޣ½ԶɽЩŵĿŷƽеȻʱɰޱȡ޺½Զɽô᲻֪һֻɫأֻɫ޵ʵǿ
ʯ½ԶɽĻ𾪵˼㣬ôû뵽ƽ߻һֻɫ޴ڡʯֱʱһ¼ҪǸղڷֻɫ޹ĻǴʱѾ
ʯȥˣһֻɫҪɱʵ̫ˣ½ԶɽæֹסѪ˿ڣ鷳ˣֻɫ޵ʵԲ֮¡
ƽű仯޳½ԶɽôǷɽһȷʵûгӣֻɫҲǷɽĻɽޡҵһѣҪ۸ԲԹ۵ġ
ȻɽɵʵǿʯɽɵһŷʤѾˡʱɽɵֻһĵӣʯɽĴɻûж½ԶɽŸǰϵƽΪ
ǽĳȫ½ԶɽļƻڵǿνﻢˣƽЩԼɱĵǾԲŹģ߲ҧ鲻ᷢϡ
ദƽνϬ˲˷ƽ룬һ˲׳Ѹ͵½Զɽ˹ȥ


ڶ פػս
ǰǴν½Զɽֻ֪ɫ޵ĵȼͣʱĻϳݡ
ս½ԶɽһǾȫĹ츳Ҳиߵ͵ȼֵ֮ģսһࡣ
½ԶɽΪ֮ڶڣ۵ȼҪһ㡣Ĺ͡ηƵģԸΪ½Զɽˡ
ʱʯɽλѾԭزƶˣֻҪָһͿɵؽǵСҺôʱעȫ½Զɽϣûʯˡ
½ԶɽͲ潻֣ǰν涼Ƕġ½ԶɽҲ֪ܹڵϳĻһʯɽĵġ
½Զɽһɵ˿У׼ڿдսĿһ˿м֮ɫӳѸҲɵ˿С
½ԶɽĿ͵ĿٴαʱıǷḻ˼㡣սǼΪǿһ࣬սҪٳϳĻǾǷɻˣսǳɱġ
ʯ˿һαҲǸӵ˼㣬ǲƻˣʱȫ˶ǲܵˡҪǻλĻ½ԶɽһٵϳǣǴʱҪʯһɥڵġ
½ԶɽֻӲͷƤսһԸڿ½ԶɽһҲܾûдˡ
ƽһסʯ˵עǵĳҪܵģڽһ֮ɡ
ʱû½ԶɽʯѾǰˣΪ뷽£֮Ĳкڡڶʯ֮󶼰˷ƽʯʵǷƽĶ֡
ʯɽŮӵΪûдﵽ֮Ĳ㣬һǰֵıҰɵһŮǱ˵飬ʵҲǺһ㡣
Էƽ˵ʵʯ˿˵ȫѹƣһûʲôĶԿʯɫѿ˼㣬ĵƽһҪϾɱôҪǼʯɽеĵλǺģҪɱһ⵽ʯɽǵ׷ɱǲԳܵġ
ƽһЦʯȻһңлѣûнʯɽҪǰҹǷɽɵפҲĽ˵ϾɱҲҵġʦǷɽɵλʦŮǼĵλô
ʯ˽һ㶣û뵽ƽڷɽеĵλȻôߣȻʯʯɽеıܹעǺҲֻʦͽϵûѪԵϵҪʵʯɽǲɽģֻʯɽɽ໥Ÿôġ
ʯ֪ƽԲ׵ķŹǣԴлһʯһų˷ƽͬʱߵλŮҲ
ӱʦ컹бۿͿˣ⼸ɫҺʦӦƽӽӭʯסλŮӡ
ŮеһҰ£ȻЩԹޡ˶ԸԼȻ׵ˣҪϵõĻԻʤء
ɵûнǰŮӵ£ս赭дսһ
ʯеĳǱʹõǰѱѵ뷽ĵЩƶƷıʯʱѾˣһҿ
ƽκʱ򶼻ᱣѵͷԣŲΪԼĴʧȥʲôʯһҿǽƽȵĺ˼ȴûпƽеС
꣡
ʯеĵһƽеĽһȻһѺۣʯ˼⡣ƽЦݺǰİʱЩȥƽñɣ㾹Ȼʹ
ƽղųʯʱͻʱĿǿ׳յĿʯֲԭıʹʲôʹʲôҪбµĻҲʹ˵ұɣҿ˵ǰ׳أ
ʱʯĵѾƽеķؽĽӽˣֱͷƷûʲôȻʯʯɽμԭ䣬ûϾּıʯɽҲûм˿ӵС
ƽЦûʹˣղŲ˵ʯɽеĵλôôǵһ͸㰡ҿؼȥǵҪһɡ
ʯһƽ⻰֪ƽѾǶɱʱһѱûôܲڷƽأƽԭʱûɱʯɽˣǴʱЩҲòɱˡ
ƽջеķؽĮĵҸһᣬҪܹͽֻҵĻҿԷ뿪ȻĻǵļʬɡ
ȻʯΪǷƽĶ֣ǴʱҲûбѡˡǱѾѹסŮӵĹʤֻʱ⡣
ʯҰްһӵеıͽֳƽ
ɽפ߷ôĶȻɵǰۿǿǷɽʯɽ˴Ȼ֡ɽĵӴʱûвֵ˼Ϊʯɽ½ԶɽѾĿҪмܲסˣǲҲˡ
ʱɽԺǽϸվӣһӶʮӣӢһ£ǰٹࡣһò㲻ӢҲܸͣԭйŴӵһԱͬʱҲǳйĶκ
κڵ࣬ɽɵķƽȻмˢӣһڴһ
Ӣ֮һ߲Ӧемĵмˢ󻹲Ҫǵ¡һηɽûвǵµǺܺãԭʱǶֵʱ򡣡
κĵ˵ͷйǿǿҪǲһɿ赲˵ģҪʯɽɾҲǰ׷ѵġ
ʯʹñܲƽ۽ⲫҲ̫ˡǱԴٶȻַƽռžԵϷ磬ʱʯҲķһƽš

ƽһȭݺݵĴʯ֮ϣʯʱһѪˮʱʯѾƽĴȾһɫͷס
ҲȫѹסŮӣһɳһֻ첲ҵĻҪս½Զɽǿ͹ѾҪˡ
½ԶɽҪܵʱһɫӰͻأļ뵽˿еսŵСһʱλ龳ߴսûд·͵Ĺš
䡭
λʦʵʵĶԺһ֮ԶԶķֿˣƽϳ˵ݡɽӣֽ¡
ʯɽһɽãһ½Զɽ鷳ȻҪְġ¿Ѿƽİʯɫ˼㣬ȵɽɵСһҪϾɱôһߣպ

ƽһźݺݵĲȵʯ֮ϣʱʯûˡƽſеµɽʯɽǱΪģʱȻʯɽ˵ˡʯɽ½ԶɽĵǷɽɵפ͵ϮңҪҷӦĻѾƵˣѵҲǸʹĴô
ƽһʯʱ¿Ѫȥ¼ƽôбҲһԳʵ߹ƽܶҲûʲôηģʯɽһ͵ϮҲΪʱ򲻽ԷɱɵģҿǻǲҪȥˣȻĻǷɽҲʲôýġ
ߣƽµĻмһˣвôɽʦͬʱҲҵ˵Ļ˵ĻҪܹɽǷɽΪеĻ;֣ܳҷƽɽȫ±ǡ
ʱɽԺΧѾɵĳԱƽĻҲһ𾪣ɹΪǿɲ顣һվڽϵȻһЦڷƽʱӵǼΪͣˣ
üͷɽΪǲܹģ˵ɽΪжǾǰٺһġɫ΢˼ֵ㲻Ҫ嶯ɽɽһǺܲģôΪһΪأԭǸɽʢᣬֻǲϣǵ˴ҵĺ
˭۸ҵֵܣҪְƤսסʱ򣬺ϲȴǴԶλƵķ˹


ڶһ սջ
½Զɽ¿ϲɹʱɫ˼㣬Ȼϲʵһ½ԶɽҪȫֲܹӦҪټһϲĻǱذɡ
ƽϲɹʱһɣȻʯɽɽϵһ𣬵λ龳ǻǲöԸƽܿио˲ԣϲôеͷؽĸоأѵǡ
ϲɹʱߵ˺ܿ͸о˺ϲŨľϲڵĺľ̿ƵģǺȶپҲģƺķӦǻֳġ
ϲλƵķɵߣмɨһº½Զɽ½Զɽ˴ҹĲ˯ֵʲô˵ĻԷôҪĻ쵰Ȼ۸ҾҪĹԴ
˺ϲһۣмĵԼͿԶԸȵѾưɡ
ӣϲںĵСΪҺô°ܽôܽҺأлȵĺܣҴһܷйеȻ𡣡
ϲָ½ԶɽµĸϼУҪܹ˵ĻҾ÷ƽֵܷ뿪ҪǲеĻҾҪǵϵץȥū
ƽʱͻˣкϲʯɽɽϵһ½Զɽµɫѿ˼㣬ϲһҲӰ
ʱ½ԶɽѾ˲ˣͺϲǰǷһ嵹ûʲô⣬ҪߺϲĻҲʲôʤ㣬οʱһҪϼء
΢΢һЦɫ͵ĵϲάԭĹԱӦƫ̻ĳһʯɽȷʵЩ³çˣܹƵĴ顣
˵ҲκһɵˣһֻǺѧԺæģ˭ҪǸ۸ҵֵҾҪɻҡһɣҪܹĻƽԲΪǡ˵źϲ˹ȥֻȭͷһֱ½Զɽ¡
ƽںϲʵǺ˽ģȫֵҲֻܺͺϲƽ֡Ȼ½ԶɽµͶҪϲ٣ΪȴҪѷɫһЩ

ϲֻȭͷ½Զɽµıʵʵײһ½Զɽ˲оһϯǵ塣½Զɽоŵ˼㣬Ҫǿһߡ
ۺϲûκ⣬½Զɽеı˵һϲıܣǷǷǳڵģ½Զɽǵ˴ùˣ
ϲһսʦȻǲԸˣһ½Զɽ˹ȥǰսһͷϵ½ԶɽʱȻҪȶˡ
¿ϲͬʱ־ޱȣһﶼܹӦġһݱԶȥˣ뿪ܹΪʯɽӭһ
ϲҲûǰȥ׷ϣɽĵӱж͵͵פطء½Զɽ֪ôǲ뽫ִ󣬿ǼĻͺϲҲԲŹġ
ʯ˶ʯɽеľӢĻʯɽҲһСʧ½Զɽ֪廹ϵˣŵϵķƽֻҪŹǣԸһϳ˵ط
ϳ˵طƽмһˣǷɽϳ˵طѵᱻʯɽĲô˵ҪΪԼΪģҲҪΪΪ𡣡
ʲôҽɲзɷƽ㴦áϲԸ꣬Ѹٽ½ԶɽΧ档
ʱ½Զɽͺϲû˿Ļ֮غ֮½Զɽ㱻ϲӡסϲһƺݺݵ½Զɽϣ½Զɽڵһҵ˵֮ϣֻڵûбըѡ
ʯɽŮӿ½ԶɽƷҲ֪ûʲôˣȺɷӡסʱʯɽȫôȫƽôˡ
Ȼϲս½Զɽ٣ǷӡַҲֲ˶೤ʱ䣬Ͼ½ԶɽҲһλʦͺϲҲ½Զɽܹܣƽʱſ˶ʯѹƣߵ½Զɽߡ
ôĪ⣡ǰԲҪϵƽ½Զɽʱȴ˴õĽƽķؽ»ص׼Ͻ½Զɽ
ڷƽ׼½ԶɽʱһȴͻأĴ˷ƽĶƽǰʦʱ½Զɽ
Ȼƽ֪ΪʲôҪô϶еġƽݺݵ½Զɽһţҽʹ󷢴ȱǼԺҪǷɽɵˣȻĻһɱʯɽȥǵĹ
ϲһƽҪ½Զɽ˽žƾ˲ŭƽСôôɵؾͷأҵ˼͵ٸӾˡ
ƽϲ˵˼仰ϲ˵ͷȻ˼ҵ˼Ҳûʲô˵ģֻ̫˵˵źϲ½ԶɽһţһſɱȷƽǽźݶˣҪ½ԶɽһʦĻ¶Ҫһ֮¡ϲѧԺֻˣһһǳԺĴϡ֮ϲںκˣǶԳԺ϶ǴСеġ
ƽĮĵк֮£ҽ첻ɱǣ߰ɣ
ʯɽŮƽô˵ʱһǿеĸо˷ƽĿ¡½ԶɽվĿȫǵʯλŮӾҪ뿪
ţƽĽס½Զɽˡ½ԶɽŮ˲ɫƽǱ˰ɣ
½ԶɽתʱҲЩĿȫǵ˼һһģʲô飿
ƽ½ԶɽͷɥҲ˼ֻĵղ˵ϳطҿǿطϲŷǼģ
½Զɽһһ׹ûйϵִʯָóһ׹ݸƽ
ϲǰ³Ľ½Զɽʯָ°Ū½ԶɽһɱĲҽСϲʶָŵƽеô¸ʲôָڹˡ
ƽһЦãҿϲѣҪĵǿôأ
½Զɽ뿪ɿֵҲ뿪ˣСƽĻ׼˯ϲ½ԶɽıӰͷΪʲôҪŹأҿɻûгأ
ƽһһԭϾǺѧԺģҪʯɽﱻɱ˴ȥ𺣱ѧԺһԭʯɽ˵Ѿˣûʸ
ϲǼҲҪСһЩҪ鷳ĻһҾͿ֪ˡ
ϲ뿪ƽ˱뵽˷УϷһзƽԤϵˣʱʯɽ˵ˮˣԺټʱضٲһɱ
ӱ֮㿪ʼˣϾΪӰ쵽ıƽóؽɵ½ԶɽʯָĶ治٣
½ԶɽʯָʮƷʲİʯƽյȫշŵԼʯָСЩʲôķƽȻҪӵģʣµЩؼҪúõĲ鿴һˡ
ʯɽΪɣ½ԶɽʯָеǵȻڷƽ˵ûжôСĵЩĵȼͣԺҲһЩĶ
ܿƽҵؼһ׾ǡʯһֽɽʯ󡷡
½ԶɽԼܼƽһõؼԲһС֣ЩؼǺϳ˵Ķ
ƽһؼעһ˿Ȼ˷Ӧ


ڶ ȤĲƷ
Ȼʯɽʵ͵ɽɡйšѧԺЩɱҪһЩ½ҲһߵĴɣдϳطҲһġ
½ԶɽһʦͬʱҲʯɽеһϣΪ͵λǲ͵ġƽһܹõʯɽĴؼҪл½ԶɽĳȫҪȻĻҲôջˡ
ƽһطעһ˿ܿ˷Ӧһһ̽ؼƽһкɫĵ˼㣬ܼǿġ
Ϊ˷ֹɵľѧ⴫ɹؼ֮󶼻Ὣٵġ½Զɽʯָеġʯ͡ɽʯӦûûɽ׶ΣȻĻҲᱣô
һܾ½ԶɽҪؼʯɽˣǷƽַܿ뷨ʯɽڿ϶רؼߣ˵ؼʲô¡
һؼȫûģ½Զɽոյõģڻûһֿܶڷƽ˵һ룬
ƽЩʱѾˣһ̴ذ֪ʲôʱˡӱʱھıĵڶ
ƽʯɽڵڶʱѡȫ˳һεԭ䣬Ȼʯɽû˵ϸڣǸв֪ôµأ
ʯɽڵһ͵ŮڸԵСиûгֵĻᣬҲûʲôźġڵڶгֵĻҲǺܴҲûʲôֵÿϧġʯڵкܴϣ뵽ʮǿУֻϧ˷ĺ󳾡
ڵСкѧԺ¬ͱѧԺ϶Ҫռģ֮ɽԺķʯɽʯϣˣʯ·ɸӱǼ֮Ĳڵѡ˸Ľᡣ
ӱǰֵıʤһܵһ˱ѧԺʱл¬ͷֵΪӱ߳һЩĵ»߲ӱ
ӱһֵĶΪ£˼ս˰Сʱŷʤӱƾ΢ȡʤ֮·ֶһֱ֤
ʱеʽѾʻˣࡢκһп˵ʵǿһ·߸衣ֱֵı˻ûһ飬ڵ뷨һ
ͬϲ½˲ûʲô֮һʹ֡áΪıȷ»Ҫǿһߣƾŷžѧȡһ˿ʤ
κûʲôĻ˸ԵĶ֣ڱпνǿƵ˼㣬ÿһεսѹԵƻʤģȻǻûĶϡ
ֱһֻзɽɵŵȫʤѧԺĳ˳ȡʤĳɼȻһʵǿĶѾˡѧԺĸ߰ǲܣҺڵԳϢĻһ״̬ںѧԺѧԱڸ߰ĽκεϣֻϣܹӮһҪ̫ܵҶѡ
ڶаİͺѧԺѶȡʤĺóɼһпνһ·նڶһûаܼľǷƽȡʤ˰ܸƽһ֮ĳҲȫʤʤһսҲǺܲġ
кѧԺ¬ѧԺɽԺķʤڵ¬һվһҪֹסʤͷˡ
нѾûʲôˣڹڴľλʵѡܹΪǴʵıݡ
ֱƽѵϳյɢģЩıǺ۵ģϲ˳·ż٣úõ׼ı
Ȼƽϳһʱ䣬Ƕϳڵĸֵط治ǺϤҺó˳ϳӵĶӳָơ
ڳ˳µ¼˽һҾ¥׼һ٣ƽе˷ܵزϵС˵Ͳϵƽ˵һЩȵ֣кȻǰƽӦİ𼧺ʹĸо
ʲô˷ƽû˵ʹĸо͸֪ʲôˡһԱͿʼϵϲˣܿƽ˾ͼ˴˵еˡ𼧡
һĴģˮˮûжٸɻֻܿһļСƽʵƣܲܽһֵǻǵһγˡ
ƽ˳ԷҾƵϳҲǹģļ֮һԱʻǺܸߵġ΢΢һЦ͵ϹŴ˵ܺİݼһİ£˳֮Ϊ𼧡мСԭ˱𼦣ǾƵĳʦŶ֮Ľ˵ָ𼧣Ǿûһ㲻˼
ƽֽͺǿЦãҪ֪Ҳ԰Ϣˣȫµøָķʽ廳ƽЦʵⱭʹĸоʲô˼أĸ˵ıİɣ
ʹĸоڷƽһ׿ûʲôĵطԱ͵Ɑʹĸоʵһ׿ĿľǷڵġⱭ׿ʮңһʹĸо
ۣ
޼̲סЦ˳ƵĲ˼ƽóʮҵݸԱллṩʹĸоϿϲ˰ɡ
Ա˵Ľ˷ƽСѣЦǺǵĳȥˡƽ簮ĸƤëСһǸ߶Ѱһõذ׿ˮҪʮңҶԺˡ
˿ó˳¡ޡˣſһķơԺȡ޼˿ĳҲЦôǿɰ˼ӡ
ԱҲǼֲˣϳֵطкܶĳﶼǺһ𵽾ƵԷġ
ƹѲ˹ζСӡϲϽȥһЩˣҪȻĻҲһġ
˳½쵹ûƣĶʯԺķޣΪ࣬ҪֳʤĻҲҪһս޵İٰȰ֮µٺһ㣬ϼ֪ʲôʱĵǱ֮ϡ
ƽҪ뿪ʱ򣬸ڵķȴǴһŮӿƽžƾͳ˹ȥ򱧲ƽҲǺϲõġ

ƽһ߿˰ķţʮҪʮŮʵʩΪƽʱŭӿȥһٴͰ޲Ķ¥Ĵ˳ȥ
ƽ볣˳һԾ˽ϣץסӾҵĹһٵڷɽźȭ֮Ӷʱڵϲʡ£ΧΧ۵˵Щô¡
ǴʱҲһܵȺŮֵ֮ϣһŮĽŲһ㱻̣ľΧ۵Ⱥʱŭ죬дʹ죡мӴһЩϼš
˳¾ץСһӣǵľҪϼӴáڳ˳Ҫ뿪ʱһȴǽס
ӳʲôǿôʲôҪ֣
ƽһתһʮ˲ȺеģƤ𪣬òûʲôصĵطǷƽȴһˣϳܼҵĶܿɡ
ǰƽΪɰܿɵĶܹٴɰ׳գܿɺܿŴѧԺҷƽʱķƽֻһ֮εߣܿﲻʲôǴʱʱǨƽѾǵǸûԱСˡ
ƽЦһܿɵܿɣ겻ɻð


ڶ ܿɳֿ
ܿɿһ£üĿķƽһ㶣ϳǽĶܹٴɰ׳յˡϳÿĶǹԭϢܿȻҲһЩڷƽϢ
ǰǮҵĸܹۡٱƽðȻȻҲ˰׳աܿɾܹôһӣºͽƽ֮ˣǰںѧԺҲ̫¡
ܿϳƽɫȻתǰҵĶӣָҴҵˣѵΪܼϳھ۸ô
ƽʾⳣ˳½˴һźݺݵĲȵһ˵ؿ֮ϣ˲¿Ѫ۾סƽǰҴĶܹ٣ΪŭҡҴˣΪǾڹڳŮҪΪǱĻ;ܷɣҿ⼸ʲô
ܼϳҲͷĴ壬ܿҲܼҵĶƽ쵱ô˵ôܲܿɷأܿɿ߳ЦȺʱѪӿҰһƽ˹
֮Ĳڣܿɸոճֵһ̷ƽĸоܿɵΪܿǰΪʹﵽ֮㣬֮ھ㳤ʵ̫÷ƽʧˡ
ƽһ㽫˵ܼߵһߣֿȭıܿɴһ𡣳˳ΪϳӵĶӳӦִֹ¼ģǴʱôĲ÷ƽйеŭأɼЦĶ㵽һ߹ۿϷԷƽԸܿɼֱСһ
겻ܿҶΪе찡ƽٵܿɶԺһȭܿ˲̲ס˼ƽվԭ˿δ
ܿ˵˷ɽɵķƽΪսͬʱĺԽֺˡܿΪǱĸƽĲ඼ǺԵģⳡսûκġ
ʱΧΧ۵ȺѾΪƽóһƬأƽûйϳʼܿɡ
ǰƽ밢աɡӱѩ˺ֻܿɵĶ֣ǴʱһƽܹܿԸˡܼҵϳӲģƽֽѵҲΪЩܼ۸˳һڶΧ۵Ȼкá
ƽܿɽⲫһĵϸȻܿɵΪﵽ֮ĲڣʵʵսμԭЩ֮ڵߡ
ƽܿȥˣٶȺ͹ͬʱ˼㡣ܿɾѾҲˣƽͥŲһޱȡ

ƽһźݺݵĴܿɵĶ棬ܿɵڵһΧ۵ȺΧ۵˿ＱæƽȴǵһЦôܿɴŵΧ۵أ
ƽŲƶ׷˷ɳȥܿɣһץסܿɵұۡƽһ㽫ܿɵ˻ͬʱճȭܿɵŴȥ
ܿڷƽٵĹѾû˶ٵķӦǴʱƽȭͷǱֵܵһ¡ܿɵ۵ƽȭͷû˿ֱͣš

һȭܿɵ϶ʱ˻ʺѪҺſˮѾһɫͷ׵ɽˮƽһŽܿɰ˵ϣⳡܾǵĿŰ
Χ۵˿ܿͷͷ˲Ϊǳ˵ļһܿɴʱѾƽ߻ˣſڵϲϵĳ鴤š
ƽֻұܼҵһʼԺһ鷳ġסҵĻҪܼϳĨ
˳¶ڷƽŰܿʼնûвֱ֣ʱսų˵˼仰ܼҵϳӲģĶһȥϼӳεġܿӵ˴ѾƷˣҪûʲôµĻҾɢɡ
˳Щ˵ĵǹûʣΧ۵˶ܼǺ֮ǣȻ˵ʲôƽмĿһܿɣڳ˳¼򺣱ѧԺȥˡ
ƽߺ󲻾һɴĺ˱˴򶷵ֳǰܿʵô£˭㵱ӵġ
ܿһ˵˲˾ίĵٹǷɽɵķƽͺѧԺĳ˳³ֶԸܼҵˣҪΪ
ɫһæʵǵ鲻Ǳ¶˰ɣȻĻΪʲôҪ鷳
ܿһ˿ңĵǵǾԲᱩ¶ģֻܼ֪顣ǰƽܼҽԹһǾ֮ġ
ܿô˵һ˵ܿɷһŵҩܿɷõҩĻָһЩɫܿɵϢһµٹģҾҲԲὫ˵ȥġΪǵĴҵһ̵ģһҪƽʬΡ
˵˵ͷΪһεܼ˿˵ǸôЩǵĹأǾͿ뿪ϳǵϲ½ˣʱһܼҽһġ
ܿϲӦţ˵űƽŰ顣ܿɿ˿ܵٹӿ˵ʲôߣΪ˲㻹ǸϿ뿪ɡ
˵˵ͷκʧ
ܿɻվĿźѧԺķһʱѹʱô죿
ƽڽܹܿҲǸо⣬ܹ˼ǰĳҲǴĽ˳컹бصѧԺȥˣɵɵúƽԺ졣
ɿŷƽƽʦܣһֵĶѡΪ࣬жİӮⳡ
ƽָôʯһʱҪһЩѧԺп϶ҲһЩΪϳ˵ĹսȻСӡǰҲҶĵϸǺ
ɵ˵ͷѵıڵڶҲ۷֮սˣһаİɽԺҲύ֡
ƽһЦͷºеıҲģҪʦܹڱǰһЩĻһսʤѵġ˵ŷƽҪɡ
ɼæ˿ΧҲ±˿ô
˭ô͵ҲͰְðɡƽһ˫ֳһûгɹѡ
ԭֵıڿʼˣһйڴѾõļ½Ҫݡڵһֻ˿һսһȻǵһǰµķޡ
ҪһвŻޣһֵĶҲûʲôİ¡״̬˿ɣıҲȡ֣һ֮ŮȡʤļѼ
޺еΪҪʦַ²һ㣬ڽıлǻ˳˳ȡʤһս˳Щ쵹Ǳĺܣÿʤһ󶼻һʵǿĶ֣ڵսʤ漸ֵĶ־ûôǿˣֵĻỹǺܴġ
еڶǽ֮սѾڴܾˡһȡȫʤսѶսͬȫʤķƽһȫʤİսз¡
밲ıڵĵƽѵıĵһǰֵºͰˣߵ˲ǵ˼㡣
»һɫģʡЦԶڵӡ󡣰ȻҲŰɫľװŮװǱһζ
һǵķҵӣһƮȻӰľɫŮײֻĻأ
ǳĴԿղŮɫǺҲѹ˹أ


ڶ Ѫ
ڵڶֻаһŮӣŮǰȴһ·߸ʤӡΪŮԵӼʱٻеϧ飬ֻǲ֪ķºнŮɫ
һţЦСɮɽԺ£ʩָ̣
ȻһЦǹ굽˼㣡ʦָ̣
ºǰֵıҪͶϼŻᶯֵģһ˰ȴֻ˵һ׻ó顣
óȻһЦᶯһɫĳǹϡѳǹɫͿʽӱ˫ͷǹֻ࣬һǹͷ
֮½ϺպǹĴɣÿһĵжһʱ콾һΪڰһ˼䱾ĵλǱȰٹҲ
һװİɫװѾڽ¿İ¾ࡣ˵˫壡ϸ֫Σ޳ȣļϾ۵ﶼеĽ㣬ǾɫŮһװʱԵӢˬδֳߵվѾ
ºжһеԵúܵȻѸбȥǹһӰ㿪ʼڳǹ֮ơ
һַƽǼģǰڷɽ֮ϲ밢սʱʹùַʱַԱʱĲҪö࣬ӰǴһ
ºеΪ밲£ȻܹƴӰٵ趯ųǹ뷨µһ𣬲ƽһҲϲֶսķʽ
ӡ任밲սͬʱۼ׼ʱʩչǿĴСȻǸо˷ϲϾۼ˳սֿ
¼ͻȻ˳˼ǲ봦ڱľ֮¡ۼӡ춯һħյӰٵʵ
䳡ߵĹڶڷһвİΪڵڶֵıзҲʩչСֻЩףΪʲôոʩչϵľѧأѵľûһϧ֮ôΪԼ֮˱
ЩڻǲпһºвɽԺӼѡ֣һΪЦͬԷ𷨵ĸҲԶͬá۴ķǾɫŮǷºоǲΪŮɫûһϧִ֮С
Ҳǳصģܹʵǿĵڶʤ峡Ϊɫջ󡣰ӿӡٱ任ٵһɫĳǹ
۳ѳǹƽ۳ĺɫ޽֮ͬڱϻкܴ𣬱ϾɽɵĹͬһ·ƽ۳ľ޽һʤµĽշħ󣬲֪ɫǹֻôأ
ʱĸߴѾȫ۳ɹɫĹâ֮ҲǼΪ۵ģ͵ٶȱȷ»ҪһЩʱҲѾϡ
۳޺֮û˿ͣ٣ӡɱ㿪ʼϵĽɫâ˲ۼ˫֮ϣĳһ޴ąd֡
ΪѸٿƿеĳǹӭȥһɫķ҅d֣һɫİǹ˵ڴ֮ײһ
¡¡
ƽ뷨µıһ޴ąd޴ĳǹڸտʼʱ㽩һ𡣷ɫȻһΰܸ˷ɽɵ򽣹һ󣬲֪һֻĽǺƽԼһпǼĵġ
еąd볤ǹͬʱʧˣһεƴ˸ûгɷ򷨵³˹ȥɫĳǹžݺݵش˹ȥȻһαһҫ۵ĽɫâͬʱеѸͷ­С

ǹһδ̵֮ϣԤϵһγǹȻĴ뵽֮УӰһռ˴ˡƽȴôΪһϽķô᷸ôͼĴأ
Լĳǹ֮̽ڵʱҲһ㶣漴֪ԼܿϵˡȻڳǹ뵽֮ûƶµס˳ǹ
ɫ΢䣬ʱƵ˾Բʲô£ƭɹ֮ӡٱ䣬ǸԭԴСһ˴㵵ĿоȻ档
𾪣䳡ߵĹޱȣƽڷһҲǴδ˵һƷ龹Ȼôı¡
֮Ҳ𾪵˼㣬Ȼڱǰ뵽ָı龰Ǿû뵽ԼᱻСʱеĳǹѾˣÿһǹ̵֮϶Ǵ뵽ŢһûʲôЧ
ӡٵתͬʱǸҲڲϼѹԼܹĿռԽԽСҪôȥĻûлʤĻˡ
澳ܹ˵Ǳʱİڷµǿѹڶƽѧӡٵı仯ԭΪƯΪһ˫۾ʱ˲ͱѪɫͬʱһѪɫĹâ֮ڡ
ʩչһǰһطֽѪ󷨡ʩչѪ󷨡֮˲ļΪѪһη幥Ҳкܴ⡶Ѫ󷨡Ҳкܴ׶˵ģÿһʩչѪ󷨡֮󶼻һ˺Բ򲻵ѵʱԲʩչһеġ
ʱ֮ڳаԵİɫ֮ʥķеѹƲס˼ɫ˲ת⡶Ѫ󷨡ҵĹǶģʱİΪӮñȻطҪãطʹ߱Ҳкܴ˺ģ
ʩչѪ󷨡֮ǱһһҪ˵ǰȻתһ꣬ôʱǧѪŮһη
²ϵϣܹѹסġѪ󷨡ҵĹаŵĶһĿáǴʱİѾˣֻҪ廹ƶͲĹ
䡭䡭䡭
֮еİϵеĳǹײڱڣʱ֮ϵĹâѲ緽ǰǿʢ´ʱЩ֪ˣҪߵķҾѧǿѹưĻȡʤĻ밲ҪƴƵġ
֮ϵĹâԽԽѾѹƲסˡڷ²֪ǺõʱһȴǴĶ档
ǳϵǿѹһ°ջ顣ʧ˲صԭӣղһ̵ı仯ӡڹڵԺ֮С
ɽԺĳϴ߷ջⳡ¶ڴҲˡȻƾŷҴлѹסġѪ󷨡ʤʵ䷴ĻҲԻܵѪ󷨡ҹĻһ˵ġ
Ȩ֮󷨵»ǾⳡȻ°ġѪ󷨡Ҫ״̬µİӲƴĻԲʲôýġɽڲûգһڷ˵Ҳûʲôϵ
ġѪ󷨡ޱȣСɮⳡˣ
ʱҲѾˡѪ󷨡״̬ȻЦɽԺĹһССôı仯ǴʦСŮһʶˡ
ҪҡͷһŵȻʩչѪ󷨡˵սĺǿֶֻǼ֮ȡʩԺô˷ȻĻվẦԼġ
ȻҲ֪Ѫ󷨡׶ˣѾõطܹ˵ͷôлʦѣСŮӼסˣ
ܹսʤ⵹ǿģǷԼǳ˵Ԥϡƽϳ˰ʩչطǰġѪ󷨡һطǷƽڷµ仹Ǻ⣬ԷµԿ밲һ¡ܹʩչġѪ󷨡ѵɽԺûƵطô
бϾҲˣҲѪ⡢Եˣֲ̫ôŮһоûأڷµܴ˶ôΪģвӢ۵Ҳѹ˹ء
ƽǰ˵һЩɽԺе飬ɽԺĺг֮һ㶼ỹ׼꣬ĿľǽԼսȥȻһĺһǲȢӵģһЩֻӦõģҪȻĻɽԺһ콫ûеӿյġ
񷨵µսڴ½ϾǼΪϡеģҲֻɽԺ֮ⷽҪΪҪ뵽ɽԺСеӵս˶뵽ɽԺУҶȢӵĻôս겻ʧڴ½ôɽԺĺΪǻһЩ»ֵ飬ôͲǷƽ֪ˡ
ʤ˷£ıҲˡʱĹڶ뿪ΪһʱĵһԣҪ뿪ٻͲһλˡ
Ȼƽûʲô飬ǱϾǺѧԺѧԺʱҪȷƽϺܶ࣬ȻȻľǷƽѧ
ŮսǶٻЩʧģΪǷ·˱λ֮ǿǲġ
ʱƽϢĿϢӱԱûдš¡ѡǷƽڵڶĶ֣ƽҲҪȫ׼ſԡ
ʱҪˣ뺣ѧԺɽɷƽ볡


ڶ ƽ
䳡ܴĿƽסƽѷֱķ䳡мȥ˵ıҲǽͷϷ
ǰֵı˶֣ȡʤսƽϢһֱ֮ҲȫȡʤҷƽսֶҲǼΪͱģȻʯɽķôƽϵġ
źѧԺĺɫװ߱ȷƽҪһ㣬ȴҪһЩƽڵڶѾɽԺķ£һڶΪ൱Ķ֡
ԼѧԺѧҲ֪ô˵ˣֻǼ򵥵ʼ뿪˱䳡ƽɽɷƽѧָ̣
΢΢һЦһԡĸоѧԺѣƽѧָ̣
ƽΪͣںѧԺ֮ǺԵġƽѵӡҲЦѧҵѧ磬ӦһЩǡǽϾվԭıϣɲҪ˼ɷŲֽŰ
ѿһЦƽѧǷɽӵһˣΪս֮¡ҾȫսδĶ֣ôأǷƽѧܲҪΪ̫ңȻĻȥ֮Ҫôˡ
ƽóĳһơóıһѾ޴ĴӣƽѧҶǺѧԺѧ䳤㻹ȶְɣȻĻϲϵʱָҵ鷳ˡ
ƽһȻںϲںѧԺ֮൱ģϵϡԺʦµѧԺѧԺѧԱûһ֪ϲģͬʱںϲǼΪɻģΪǿ֪ϲֶΡ
ƽ֪ѵսǴӣԺĴӻк֮ܶ˵˽ǾָģѵǺܸߵģԺλӶҪء
ƽϷΪŮڿƺⷽĻԵŮƽ棬ҲӦʮ߰ˣòڡģҲѧԺѧԱ
ƽ֪ѹ˼ͬѧ֮鲻ȳֵģǷƽҲռ̫ȻȻ˶ӮⳡͬѧҲΪһʤ˺ǣ
ƽһǽâƶѳ˹ȥѲŲҵôӻǵâһһ㽻ӵһ
ƽѵĴսǹڴѾõ۷֮սⳡĹע̶ǰͷµıѧԺ߻ǲϵΪƽѼͣ˭ʤ˭˵ǺҪģҪǶǺѧԺѧԱ
ȻںѧԺǾԵΪһ͵ںѧԺڵƽѱϾϳˣﻹкܶ˿ġ
ŮݸΪ֮һ۷׶ΣԲûвμһεԭ䡣޵ĽݸҲ˺ѣʱĶŮһۿƽѵı
ѱݸҪ߰꣬ǰݸһСӡŮʮ˱ʱݸҲһͤͤŮˣݸҲǿʼʵĸ顣
ѵĲߴ󣬵ȴܽʵıԴܲһѴɵơƽų֮ϵûмŽ
ƽʱʵʵ̽ŶԷĵϸ˶ûķӳӦеʵȻû̽⵽ʲôƽȽ뵽ģʽѳõȥҲûʲô˼ƽսپģ־սֻ˷ʱˣʵǲҪ˽ֵġ
ƽȻۼһɫĹâǰѺɫĳճ֮ϲϵתƽһȻӷɽ򵽵Ľ֮裬ʺϽսˡ
ȻƽһѾʱˣҲǾϵϰáһĳ߶೤Ľתһ׵飬ŪõĻῳԼġ
ѿƽʹһкûʲôٵ趯еĴӭһһڱ䳡вϵؽӴֿӰҲá
ƽһн֮ѾõӦ֣ǱϾһԷΪļǺܸߡɵӦŷƽĹ㿪ʼ䱻Ϊ
ƽظоַı仯֪Ҫ׼ˡƽ֪һ֮ȻҪһЩУ⹥ġ
ƽѸһξ룬ͬʱٵʩչնһ󾢷һ޴ĽɫԲ̱ѷ˹ȥ
ƽǰʹõնһ޴Բ湥ģΪͶԷɽļնѾֻ湥ˡʱ޴Բڿвϵı任Ź򣬾һתķɵһ
ȻʱնѻûʲôӦšֻ˫һǰһŲʼšеĴӺݺݵǰȥͬʱһ޴ĺɫӰڴӵǰǷԲ˹ȥ
䡭
ɫĴӰʵʵն棬һƺӵӰɫԲͬʱʧ˿СڽɫԲʧͬʱһɫȴǻռѷɽתǷ
նƵǷƽԤ֮е飬ϾּսлͭĹЩ΢ƽʹնֻͶʯ·ѣֶβĹ
ѿշתɫ΢䣬ܿͽ뵽ս֮СѶתǵĹֶλһЩ˽⣬ΪԺһЩɽɵ
תǵĵ幥ǿҹķλǿԸʩչߵƵġ֪ƾ赥һķغȫӦתǣҪȡһȫλķء
ѽеĴӺݺݵҵ˵֮¡̨ϵԺɫʱֱ䣬ѹƻ䳡غڸһɣԺ벻뵱Ůˣ
Ȼƻ䳡ظ鷳ˣʱʩչһطˡڴ֮ѵӡϵı任ͬʱΧٵ۳һ֡
䡭
Ѹո۳ֵʱתҲɵߣһɫǿʼڷתи
ҪͨķȻ赲סƽתǣǴʱ۳ķֿɺѧԺеطɵģȻСӡ
תǻڲϵиҪ֣ʱѾɢˡһְֻڴͷ֮ϣһֲֻϵı任ӡֵתǡ
ǿķ֣ƽԼתûʲôչ̾Ҫ֪ڵתǿܹƿеȰ޵ķȴûƿķ֡
תǵĹλñ任Ī⣬ѲŻѡķطʽʱѵķǳɹģƽһεĹҲʲôЧˡ
ƽٵĳѣŴʱѻҪĶԿתлشһΡѿƽһμӴϵĹâȻǿʢࡣ
ƽ߸ȫһѵķ֣Ȼʱƽûʹһ
ţǷƽһ̺Ķѵķܹסתǣܹסһô


ڶ ҽ
ѿƽһʱɫ˽ϴת䣬Ȼڴͷһķ˲䱬һǿҵĲԭѾʧתǴʱǾܲסֵĳʧ˿С
ԷƽȫһûжҽڵһǰѴӱɵ˿СϢȻ˿У˫մƽ˹ȥ
ѵĶÿ죡Щ˲šȻƽٶͬп˵ûʲôֵģҲòϸղѵһϵжӵĺ˳ٶҲ쵽˼㣬ƽⷽҲ˲ٵĹ
ƽĺɫ֮ûκεһϢȫġѵĴͷϴʱȴǺâӿʶĿʱڶ
һзƽǿģǴʱƽҲΪѵǿ󹥻ġȫһƽ˹ȥȵ
һ
䡭
Ѻ֮󳤽޴ݺݵײһ𣬱ӵĽײھ޴ĺȫûˡƽڿȻˣƮƮ䵽˵ϡ
ƽæ䵽˵ϣһ治ǸǵãȻûһƽܣֱʱƽ˫ֻĺʹһĹĺǿԲȷƽѵؽǱ֮ѵؽĽҲܶࡣ
ͬڷƽһܳԾһǰ۵ĹǺֲܿģǷƽһҲǾ޴ģȻһνռһЩˣȴûжԷƽʲôϴӰ졣
һν˵һȫ֣ռһЩϷ硣䳡ߵݸѻ˷ƽĹ˷ܵڳվȴѧԺѧԱһעӡ
ЩɵĿݸЩ˼ص棬ߵɵѧǲ˼һʱ˷˷ƽѧҲѧԺѧԱⳡӦñһƽĲŶԣ
ɵȻһЦݸѧ⻰˵þͲˣΪϲ˼Ǻ飬ݸѧͯδղŵмֿɰ˼
ݸһΪԼϲ˼Ͳһ죬һۿеı
ƽǰֵıлûô˴ɹأѵǿҲ˷ƽеĶ־Ҫʵ൱˼һߵıᾫʵġ
ƽӡ춯׼ʩչ鹦սκĹһ޴սϡѿƽʩչ鹦ҲӡٷתҲʼ͡
ƽ鹦սǰֵıʩչԹڶսôİǽǵһʩչ鹦һɵľԳҲٵ͡
ƽġսõʵս֮󻹴ûֻܹһν뷨۳ķ޺Ū˸ͬھһηƽȫʩչ鹦սҪʲôֵս
һԭѡͬʱʩչ鹦ʱս;ԳѾϡսԳХһ˳ȥ
ƽȻܹóʩչ鹦ǡԳѵսǴߵľ·ߣԳҲġԳ봸ӽϵһһԾ䣬ǲ֪Գĵ幥Ρ
۳ľԳֻɶһ㣬ɴ˿ɼڡԳûдﵽɵĽ׶Ρܹôóһ鹦ѾܲˣϾ鹦սĿҲǺܴġ
Գս˵СһЩԳĹȴսԳ޵ƢҲǼΪ𱬵ģ鹦۳ľԳҲˡ
ƽһ߿սԳսһ˼ӦѵĶԲߣΪǶطöȷƽҪʤҪֺֻ߽ܶ⣬ƽʱҪѳ׵׵ĻܲףԽѵ⵹ȡʤĺð취
Գսɱǿ޶쳣֮˭Ҳ˭ƽһʱûлܾԳҲͲĿսˣע¾ۼѵϡ
ȻҲ֪ԳսʤսҲĿŵ˷ƽϡĿڿжײһ𱬷һĻ𻨣˵㿪ʼٵĽӽ
ƽʱԲˣԺзٵ߸棬ѵؽһ
ѵؽʹõĹȻ޴֪ģΪһ׼ʽȫڷƽԺɵġʱѼƽȫҲ飬޴ĴͷŨĺڹ˹ȥ
ѱûĽӴһʱбžһ죬ѱڿһӴһ𡣷ƽѶһЩⳡս˶ġ
䡭
һƽһε˳ȥһνֳһЩһҲûռٱˣȻƽһǰһһҲǰһ
ƽܿٴγѵؽĺľǿ͵ĹһǰơֱʱѲžȵķѾƽˣʱӷƽһС
⵱Ȼѵؽֻ֮ҪһֽʵʵƴһļҲ㲻ġȻֵΪϷƽܶĻǿԶ㿪ģѻû
ǰѾ֪ƽѵؽǴѵظ򵽵ģ֪ƽղһѵؽеĵһΪһоǰ޴һûʲô
ȻѾȵǷƽ򵽵ѵؽоȻ̺ѵظʼδģڷƽ뷽ıвû˷ѵؽлôĵط
֪ڵûа취ֻܿƴȫȥ
䡭
ѵؽĵڶѵĴײһһ˵ǽһŷֿƽԽսԽ£ĮһйϢޱͷ˳ѵؽ
֪ѵؽÿһǰһϺܶ࣬ڶҪȫȥӭսſԡʱƽĵƶԶԶĸڵڶûа취ֻһζðһ
ƽʱעȫߣûзȥս;ԳԳսʧȥ֮ԵúήңһҲû
䡭
һѵؽ͵ײһ𣬷ƽѶڶԺд·ԴʱǼĳ֡һʱǽֵһһεĽͬǼҵײ
ⳡʩչΰһʹ鹦ԳʱڵѾһ롣ƽʩչһΡսֶѵؽʱĲС
ʹõİһҪǿѵؽģȴʹƽʩչѵؽôᡢҲǷƽܹѽֵԭ򣬶ԿеƿʹԼĹøǿͬʱҲֹ
һƽǴ·һ˳ȥĵĽһҲ֪ѵؽһĿ֮۳ʯһޣҲҪȫӦ

ƽһѵؽĽǵĺڹӭ£һƶﵽǰδеĳ̶ȣǱ䳡һЩΪ߶üͷһ֮»ʲôܹأ
֪ƾһ޷ȫѵؽĽģջ˾Գ۳ľԳͬʱս뵽֮һʩչ幥ǿһ
䡭
սһѵؽĽײһһεײǺܶݵģײȴǰδеľ޴
ƽײ󶼱÷˳ȥȻѵؽĽޱȣƾսһûд·磬һζûռˡ
һεײǷƽѶܵ˲ٵ𶯣ʱǵıѾַɵ˿СȻһûжʲô˺ǴʱķƽȴǺܸˣΪս۵սڣ⽫ȡʤĹؼڡ
ڹؼʱ̵ջս뵽УҲûѵؽĽ֮´·硣ʱƽһǱֵ˳ȥǷƽսڡ
ƽԼ˵壬˫ֿٵĽӡսѡ
սһεõƽĿƶʱ˾񣬴һѸ͵ȥ


ڶ ֹ
еѿս̾͸оĲ˿̵ûа취ʩչʲôǿĹҪʹս۾ԳԸսҲûʱģοʱûסء
ѵǿоۼսǰһ̵ķ֣ȻִɵķûжԸתǵǸǿҲֶˣҪ⡣

սֻǰͬʱĵ˷ϣ˲䲨ҲսһƸͱһâֱ֧ʧ˿С
ѼսķֶûеֵסսһιʱĻ䣬ʱսڷƽȫ±쳣͡սڻֺû˿ͣһ˫޴Ļƺȥ
ʱ֪ⳡѾûӮÿˣԴʱҪľǲԼˡѸپۼʣ಻ǰǺǿķ֣ͬʱ˫ŴŨӭսĻơ
սҹ¸ûʲôãһ˲ȫڿСսֻƽʵĵѵ˫֮ϣѵڵһ˳ȥ
˵ٶȼ죬תۼͷɵ˽⡣ǴʱҪصҲǲܵˣΪսڲԶĶ
һ䵽˵ϣֻϧ䵽˽⣬ҲҸղսĶԺмʱйûˡڷƽղȫսԴʱ廹ڿкˣֻ˵ٶҪ͵Ķࡣ
ڷƽҲҪɳʱѸ͵ŷƽƮƮ䵽˺棬һսصڡ
ˣƽͬʱ΢Ц䳡ȥһսĶܼѣƽܹȡʤƾѵؽİ鹦۳սϡ
Цƽѧܵѵؽ͵˼㣬µİҶһֲսʤ뷨
ƽЦѧ̫ǫˣⳡܹʤһﻹɷݵģҪʵսнһôء
˶һЦֱ뿪˱䳡ⳡľʳ̶ȵߵĹں⣬ź˷ڶ
ݸܶٻЩɥģɶڷƽʤû̫ƽһ䳡ȥһ߻ⳡḶ́ѹȻǲöԸ
ƽѵǰνжûռˣѵİһҷ˳ȥƽܹȡʤڹռ˺ܴıˣջս۳ľԳսлɳá
Ȼ˱ڷƽ򵽵ѵؽġѵսǴӣܹԼѵشǹԲȷƽѵؽѽս뵽ʹõİһҲͺѵؽĽ൱ɴ˿ɼѵؽĹжôֲˡ
ⳡʹε幥ǿһڱ˿ǲ˼ģԼ֪ûа취飬ѵؽĵ幥ʵ̫ǿˣòһٶʹһ
ƽѾʮе峡ǰ峡ɽԺķ뺣ѧԺɾǷƽĶ֡峡зƽĶ־ǰֱʱûһ˰֮ⶫѧԺйŵĶҲֵСĶԴġ
ڶ֮սȺĻƽ밲ȫʤսͬȡʤĺѧԺ¬뱱ѧԺҪսһ֪˭ܹʤأ
಻ѹһЩԺսоͻһʤϣͱֶΣƽصפغ㿪ʼоѧϰ½Զɽõط
ӱڽзֱҪɽԺķͺѧԺ¬һﶼʡ͵ĵơ¬ڵеǿ˽֪ģҲǱѧԺܹ֮һ°ɡǰеҲ˶ûһܣӱҪȫ׼ıſԡ
ڶʱƽ˱ϳȥӱıһɽԺ˵䳡磬ƽ򵥵뼸λдкϢȥˡ
ӱڱǰ׼ĺ֣ܳڱлûӦ˷ˡӱҲûʲôɥб˺ü꣬ҪӱʱһĻԿԻܺС
ڶѧԺսѧԺ¬һֵڴı˵Ϊ֮Ĳڣǰ漸ֵıͬʤʵ൱۷֮սԺп㡣
Ȼ䳡еλѡҲûóߵĹʧڸոʱǻƴһ𡣱䳡еĶԺڶ˵ıһʱҲֳܷʤ
ƽڱѧԺǺܿ͸ѾۿüֻǾһЩϤϢȴʼղϤ
ս˰СʱŽķֳߵͣ󱱻ѧԺƾһаŵѪսʤ˺ѧԺ¬֮սҲǽˡ
ֵıͬǾޱȵģһɽԺķ˳йŵκȡʤĲʤѧԺҲûаܼ
ֹеʽѾˣһзɽɵŵûʲô⣬֮ɽԺķҲҪռһģʣµһͲ֪Ҫ䵽˭ˡ
ڶзƽ밲˶ûܣȻǽĴѡɽԺķһаܸ˰İѾ˺ıҲֻܹвˡ
бѧԺȻǵʲõڻ˺ѧԺ¬һѾû˭ܹ֮ˡ
λֻв뷨ûܵģйŵκһѧԺ
ʱתһתֵıˡֱֵܹѡѾ϶ˣʣµıΪս
һзɽɵŵʤͷǿ֮ıǱһ֡ɽԺķֻܸѾȷԽˡ˳ںıзֵıĻĽ֮·Ҳÿ˺ܶࡣ
ѧԺѧԱעĸ߰ڵڰֵıǻ˱ѧԺѧԱ֮ҲǵΪֹΨһһʤȻѾûпˣ뻹ûбɨ֡
ڶλӼѡֵĳɼҲǿȦɵģƽԭΪйźͶѧԺѡֻһЩ鷳û뵽ҲûѶˡڵֵıаİܸ˺ѧԺѣʤŲֹڰֵıкѧԺְܸɽԺķ£Ļ˵ĳɼһˡ
ֹڶֻзƽûһȡ˰ʤ㸺ɼһȡ˰ʤһļѼɽԺķ뺣ѧԺѸȡͬս
ڵڶȥļֱλӼѡ֮ν˷£»ѣֻ˰ķ˵֮ʵǺСģе÷Ӿĳɰܡ
еڻ¬ûʲôֹܹʤĽŲˣںıֻɽԺķֱ¬Ҳֻһӱǰ
е¬ͷһҪģʣµһҪһ
вͷǿڵھֻɽԺķĻǰ˽κֱһһλӼѡȴ
ʮֵıϢǴȡ֡һЩ˵ĽѾҪˣΪǸûʲôϣˡ
˳ںѧԺѧԱļźдӮñһʤĻʤĳɼɹˡ
ڶǵڶһ˹עıƽս


ڶ һ
·ϳһߵʱͬʱΪ½ϳ鼱ĸȣ˿ûӰ쵽ϳǹۿԭ飬ϳľ;ۼ˺ܶҪȥ䳡ˡ
ΪܹøֳۿԭѧԺ˵ɷѿأϳǵʵ̫ˣ󺣱ѧԺҲֻǲƱķʽЩˣ˵ԭҲúѧԺ׬һѡ
ƽĺ磬밲ıĵڶɽʱҲѾΪƽ׼緹Ժܰϵ⡣
һƽвˣʳҪԵгȥԸİʤⳡͿȵµڶһıˡ
ƽѾѳСɽĸʳûжٵθڣϳôʲôõģ˵ʦ㣬ǰҶ󷨵ºѵʱҲûôΪҼв˰ǲΪҽĶǰӵģŶ֪ˣΪŮӾԲԣ
ɵ˷ƽһۣûĵôϻԷҲ²죡
ƽһӾ֪ԼˣȻ֪ƽĸֿģŮʱٶ᷸һЩëġôҲֻǽôһ·ƽҪڱзĺ
ƽһЦʦҵΪ㻹˽ôӱʦáѩ֮ҶĸŮ˳ֻ鰡ȻòܳڣҷƽԲŮɫƵģҪǸ˵Ļ˵ϸһ
žĽĵϣŭ㻹Ҫӣھ͸ӡɶڷƽ鶼ǺںⷽǾԲƽ顣
ɺȹһƷƽҵæץסɵֱۣʦˣ˵ĸͰָȡ
ڷƽһ£ҪӮⳡҪ֦
˽⡢˽⣡ƽͷٵΪеòˡ
ƽԱһŶʦӼйķ˾Ǻóԣ֪ǲΪˮζ
ۣ
ӱûסЦ⽫ķ˶˳ȫµķƽϡ̧ȾһŽƽߵ˵ϣ漴ԼҲЦ˳
ڷƽ˳緹Ҫȥ䳡ʱ򣬺ϲȴͻأ˷ɽɵפء
ϲһԭıӴӳƽﶼڱ䳡άģôʱأɻʵϲ㣬ûάֱ䳡ô
ϲϵĶŵһ߽ʳһﲻĵҹǸ߷ƽСûбˣĶְСѾͷѾⳡ
ˣƽһԣƽ漴ȻˡڵİѾȡ˰ʤһսһӮĽû˿壬ʱҲġ
ƽ§ɵļҵǿʵסԶˣʦķǰ׼ˡ
ûƽĵ٩źϲʵϲ㣬֪֪Ϊʲô
ϲٵĽʳ£˸õô֪ǸСѾͷΪʲôأһĹڿ϶ģ׼ϵʱҪƱء
ƽٺһЦкϲ˭ȥƱ°Ҫ˸췴Ļ㲻ֿԳûץūô
ϲֳһЩ緹ûʲôµĻҾͻȥˡ˳ǸСڽЩܣҲڵĻҪǳʲô
ƽ˵ûʲôĻҲϢһˡɵͷΪʲôҪأʵ˵ȫƽʦһ°
ӱЦοԵЩ޶ˣʱѾˣⳡӮ˵ʲôأʱһҪԼʱ״̬ڶҲǲƽʦ֪ĵϸ
ƽͷͬӱ˵Ĵй˽ĲǺܶ࣬԰˽ĻᡣӱʦֵսһֻҪͿԳɹĽˡ
ɰѷƽƵǰ棬ָϵĲоֵʰһ°ɣҺҪȥˡ
Ҵûиɹ飬Ƿڵ˼Ҷ˵õŮҪϵáµóôھͲأ
һûбҲţСӱ컹бҪúõһֵĶҲҪú׼һ¡һֵĶʵһ㣬⼸¾ȫˡ
ûٽʲôӱصˣƽһɧʰĲо֡
ڶʮֵıȡֺȡʮʤҲһԭеһλȡʮʤѡ֡¬뷨Ҳûսʤ˸ԵĶ֣ӱʤһۡ
ʮֵıвࡢκȺսʤ˸ԵĶ֣һѾȷԽˡһвཫκҲһ֮ս
ԭСΪֹʣһˣȻûнǸСнѾǰ¯ˡ
һСзɽɵɡŵɽԺķ޺ͺѧԺĳ˳˽̭Ľ֮սȻɶս
ڶСзɽɵķƽɽԺķ¡ѧԺѺͰİ˽뵽ıɱڶһֵıûʲô֮ս
СбѧԺѧԺ¬ɽԺķͷɽɵӱɹʮֱӱȡʤսһоҲԽˣΪӱһǸŮڵսʤĸӮ˱ҲӱĳɼƽӱսͬȻͽˡ
СаĲࡢɽԺķйŵκѧԺɹǹעֻһвκıҪǲܹȡʤĻΪԭСеһλȡʮʤѡ֡
ʱתԭСһ֣һǰĳıѾ䳡մ˸߳ڴλ콾Ů֮սݣλɫŲ̊ͬԭҲǲģļòǿʵһλŮ֮սСнһ
ƽĿɽ䳡˺ѧԺߵĹۿ̨ʱ䳡ߵմﵽǰδеĸǳ̶ȡĻӶųеλŮڡָϣܹӮŮնһЦôʵ̫ˣλŮҪ΢ЦҲæġ
λŮ춼һװȶ˵ڽ¿İ¾ࡣƮƮĿ⾼ȣɫܹͬ޶Ҳֻԭıܹ֡
ѧԺҲ⽫ⳡ˽һΪСһչ֮սпλѡ׼ϱ˱Ŀʼ䳡ߵ˲֮ñ䳡Ҫ̮
ǷɽŮСʳΪԶͬãһԭиǴŹʼѹȺۣϾաʴʱѾ˴֧ߡ
ͬҲǵʲõĵһˣòΪѷɫɣλŮûпʼĿڿעӵһ
ָ̣
ɽɣָ̣
ȻһЦŷɽɵĽҲΪģһܹɽɵŮӽң
ɻ΢ЦŵĽڴ½ҲǺģܹһҡ
ȻλŮ⻰˵öǫܿʱŮ֮ǿʤ֮ı֮˻Ҫǿϼ֡ν޶ա޶λŮڵһվҲҪߵ͵ġ
ڿвĽӵһⳡŮսҲʼ


ڶ ·
ɻĴʯóƷ֮ⳡѾڴܾˡûżóɵһıûʲô˼ҪǼӵͷɣ
˵⻰ɫһȡʤôôɵĵʲôͷ
ɨ˱䳡һۣĿۼ˺ѧԺӵλãɽһλӵܲμԭ䣬˵ƽͬʦ⻹ǸܺõˣǸ˽ʵҲͦϲƽģҪⳡ㽫ƽøңҪҸһƷıҵô
Ȼ˵Ǻܴ󣬵ڳô˵ʲôأ
ۣƽոպȵˮһԵȫ˳ȥɫʴ㵵˼㣡ⶼʲôʲôѽôԵ޹ʵ˵ЩóһƷıעã
ӱԷƽ٩ƽʦһεԭдչӮ˲ŮķİŵŮˣԺҪϺܶˣҲ֪ԺܲҵĽ򣿡
ƽǿЦãⶼʲô鰡ǰôûп˼أ˵ЩǲΪɵأ
䳡ߵĹĻĿⶼۼ˺ѧԺߣķƽЩ֪룿볣˳¼һ͵͵ЦȫںƽĴ
ƺһĬһҪڱмһЩͷԣʦֲƷôԵĲͷأ
ǺһЦԼʵǺģȻĻΪʲôӦҵأ㲻ͬһЩͷҲûйϵϲ˻Լ׷ġ
ûճȷ˹
ֱʱƽϵѹż˼֣ƽǸокܶ಻ƵĿڶƽܹŮ߱һ˼ʵ飬ڰ·ɱһҿƽĳǿȻĻû׼ͱˡ
ʱƽΪô˵˵ЩĿľҪɵǣӶڱлɳãһΪӮһʤ˵ЩֵôƽΪں˵˵ⷽѾԵˣû뵽ⷽ沢
ɵҲô׾ͿԴŵģЩֻӼеĶ־ʤɸոͶ˷ɽɵһЩѧʽ϶һ˿ѹá
ڱĹʼ΢ЦɿȴԽĿɶаô˵ܹƽ͵˵ϲƽҲһֹĿغͲ黳ͲһŮӿᲢ۵ġ
СʲôôĻ𰡣ֻ˵һЩĵ뷨ѣһߵֵɵĹһЦ˵ЩϵЦݻмŪ˼
ͱҪһЩҪƽʱƺΪСҲûʲôǴʱ˵ʲôɵĶ涼ǼΪ̶ģüëһϵĹһ˼֡
ƽݺݵԼһȷⲻΣЩʵûʲôݰɴʱĹûյӰ죬ȻĻϵʱƽˡ
ȻɵĹܵλƾŵľѧܹӦġûһĹʱʱ˵ϼ䡣
ɾù±׼ʹ÷ɽɵĴطԸֻһξٵı任ӡһâһѾ޴ĺɫĿУ򽣹һѾ
ʹɱôʱ黹ûʲô仯չЦʲô󶯸λôܵͬʱҲ˥ϵģòӦԡ
˵ת򳡱ߵĲл֣Уⳡˣ
ƽ仰һʱʲôƽԭΪΪɵǲ˵ЩģȻˣѵϲϷƽˣ
ͬɶҲǺ⣬ʵǸʲôǵıûзֳʤ
˻νĵⳡ˵ѾҪˣ㲻ʧȥʲôӮҲòƽ㻹ǸϽȥʦܰɣȻĻҿǻûġ
Ժ֮۾һְƽıûнѾúܶĹڲˣһ䣬ֲýϾͻȥƱ
ɳһջԼĳⳡһ̭лġ
ĵ˵ͷҪܹӦҵһһ
ɾ䳡ȥˣʼûٻͷһۡƽæǰӭɵȴ⵽˰ۣɶһϳȥӱ˼æ׷ȥ
ƽԵ䳡пһۣЦǺǵĿߡԷƽһЦƽʱæ䳡׷ȥ
ɻصɽɵפغʯǰһԲ޼ĿⲻƵĶŷƽƽίʲôҲûиɰôʱͳеĻأ
Ļһɵ壬ôˣ㲻ΪƽǸ֮ʲô˹ɣҪǷƽҹĻϲһŹģʱϵץȥū
ƽһ⻰˲䱬ָŭ˵ʲôҺ֮ʲô˹ô˵˽ﻹһأ
һʱ仹汻ƽİסˣ漴ֱƽĻŭˣ̧־ҪƽָȡƽʱҲһӵĻ֪ôйأȻޡ
ɼæסޣ˳һѱסƽСƽֵܸҼӣҲǺѡ
ˣǸʲôɴһסƽ漴ֻǺڱ䳡˵Щôأ
ƽһ˵ɵĻܵ˶ίһϵҡԴһڷƽһţֺݺݵĵ˳¡
˳ȻҲ֪ΪʲôҪһЦԴû˵ʲô
ɽƽǸʲôһ˵ô˵㲻úܶô
ƽɵʦҵģԴûײôǸйأ
ȻһЦû˵֮ʲôֻǺĻѡ
ƽһһϵղųûһǲǣҷƽɲ㱻ռ˶ֵˣ˵¸ôɣ
ް˷ƽһۣںĵǱߵѲ㻹ǰΣ
ƽһۣȻвŮξװ׵ռһα˰ɣǵ²ΪŶ
ɼŮ̲ס˷ƽһƽе˳־ңǼҵǳôôأǰܹܵСǳԲģ
һ⻰ķ裬ϵٶȺ˼֡һֱ˺һӲŻ֣˳Ǻܴվһ߿֣ʱҪȥȰܵĻҲһƽһ㱻ȺŹġ
ݺݵĴһȭ֣ƽſʯͷһٳ鴤ظŷƽӵҪװȥˣҴǺзִġ
ƽ˵ͷϰҵͽ඼ܺãͺʹһ޺Ͱûⷽľ鰡һٷĴȫǳûҡ
޴ʱҲĽˣ˭Ƥ˻ˣҪǿɵǻڴһġ
ƽװӵ޺ͰȻղŵô˵ûʲô˺˷ƽһۣʲôɣٵɰ۾ڳȥ
ƽһ֮ҵöˣ˳ҪҲԣ
˳¼æҡҡͷҿûзƽֵı£ôҵĹ»𡣡
˷ƽһۣƽƤԲģʮ˻ӡ
ƽ˰һۣҴǰӺƤӱʦøȡ˸ֽƤ㾭Ե޹ʵĸ˼ҰۣҿԺҲҪٽаˣҴ͸һԺͽɡ
ۣ
ӱЦ˳һϯΧĹۺ޶ʯЦֺ˲䱩ŭԺ׷ŷƽϵĴɱ
ƽһû˼ȥˣκʧ˵С
ԭֱţûгĶҲֻˡ
ȰһŮͬһξۻʱ򻹻ƽġ
ںһʱƽŻصɽɵפأʶɨһûзְϢĽ뵽ԺС
ƽһ컹бȴǺݺݵһǴӰ˱ʿ
ƽոսãһɫӰȴ͵͵ԺӵΧǽ絽ԺС


ڶһʮ Ȼҹ
ɽפصΧǽ׸ߣͨ˸ûͽȥģôɵķΧǽһߡ
ڷΧǽǽͣ˺һᣬȷû˷ŵĳԺȥ
ƽصͿʼˣǴһڷƽûʲôӰ죬컹һʱҲӦúúõĻָһ
פʱƽһ㶼֪ߵϾطҲкܶĳˡϢַƽոͷŸ֪ʱͷ
˽Ų˷ƽǾסķǰǻһȷҪƽķ䡣ƽһжָƵģһ׼˵ȴźͶ
ԭɵľסضλںѧԺڲģҸԺ֮ľ벻ǺԶѧԺҲǲһЩάܹ뵽һǺѧԺˣƽѾµȷ˺˵Ϊ֮Ĳңǲ֪ĸɵġ
ϵķǷƽƭ˵ֶΣҲΪǷƽ¡ƿһ㷿źͽ뵽˷ƽ棬ͣһ㿪ʼѰҷƽӰӡ
ѰһȴʲôҲûз֣һأں֮ʣһֻȴǺ˹

һŲƫеĴ˺˵ϣ˶ʱʧȥƽ淭˼Ȧߺ˵ȻǷƽϢΪһŵġ
ƽҲ˭ȥһȭߣһʱڵϲϵķڡҲӲڷƽҹ¾ȻûзһҽС
ƽָʱӡס˵ҿϵɴ¶һŻ㿡ӡ
ƽһ۾ϳˣһԭŴӵһԱֽȻһǷƽĶ֡ƽΪΪӮȡҹ͵ϮģȥһָȣҹĲ˯ʲô͵ϮҺӮȡıô
ȻæƽҿԣǧҪ˵һҪġ
ƽŲһأȥһȭʲô°ʱǵôҹ˽լھʦʦõĹ뷿ҪǴô죿ҿΪӮȡ͵ϮҵģҾͷϵμӲı
Ȼæץסƽ֣ĵҰѻ˵ꡣ
ֵƽˣɵǹģӱʱҲǽģʲôʱֶһ޵أݷƽ֪ɾֻһӱѵ˵Ȼʱµ˽ӣ
ƽɫ΢΢תͣСʵΪʲôҪҽ򣿻ʲôֻô򵥰ɣ
ȻһŷƽòΪǵʲõĵһˣܹõİĽҲǼĸҲһϲġҵý㣬ȻҵĽˡ
ƽ̲סһֿڣſڿһɽûйҹõܵƽϽҪ֪˿ɲ˰
ƽһѾסȻĲ죬ҸҺʲôϵҲûУڲԺҲСеİ˾ֻʦɣҪڸҺ˵˵ĻСҷϵΪ
ȻڷƽĻΪмýŮĸ˼᲻ģͲҪװʲôרһˣҪýĻҶ׷ġ㡭

ƽֱӵľʹȻһǲ๴ȭ쵰ȻҪ׷Լͬý㣿ƽƽˣȻҪúõĽѵһ
ȻһȭһڿˮԹǸʲôҾѻôý˵ϲ㣬֪ϲɣԸƫҲҪ޸㡣
ΣƽȻ⻰ЩȥⶼʲôŮȻƽЦõıһЦãɽɺɫŮӶ˼Ľˣ
ƽʱȻҲûʲôˣϵ˵˵ʲôɣҪǲ˵ʵһġ
Ȼͷ̾һߵȻҲ˳ݵһεԭȴǶ˶ˡ
ƽһȻ⻰˲뵽ʲô̲סЦ˳ȻǰųһδӮһԭľܼ¼߾
ʵȻܹڶʮ꽫֮ĲҲ൱ˣ˵ҲһֻϧȻܲұֵʵ̬ĵڶ飬ڱеķӺܲŪ˸ܵġ
ƽɻĵҪڱйɣҵľʤҽľܣҪʦ֪㻹ϵҰ
ȻɥҪȫֵĻһܵúܲңʵҲΪģҪŪʮܵĻҵпܽšͿҽϳȫҰɣԺ⼸ýҲܸ㡣
ƽһȻΪ˲žȻԼýˡһֵıڷƽӮҪҪ˾ܵȻʵǲ̫ð
Ȼʯó˼ʽݸƽŴе⴫ġҾͽ͸㣬ȫҡ
ƽȻ˻ȥǷɽĹϵܺãô˹ҪǵĽأıԶȨĻͲʮˡ
ȻȨĻȷʵʮܣ˵һûȡһʤͺףڱ䳡кһ´һٵıɡ
ģ㻹űˣܹԶȨѾܸˣѵҪڱпŰҲɣ
ȻһƽŭҲͣ˲٣ͷڵǵͷˣԺҪԼˡ
ƽŴͷɥȻ˵˱ҲûôذɣôôĽأ
Ȼ޿ĵģҵһģڵλܸߣͬʱһΪҪӵˣҪһҲûӮĻԲŹҵġ
ƽԸ⿴һ˿޿ģ㲻ҪˣҴӦڱ䳡һϷ
ȻʱһһٵʵôԸڱ䳡бҴôллҵĺýԺŵʱһúдġ
ȻȻñȷ黹죬Ƿƽ˵ȥĻҲܷڰƽ󾯸ҴӦһϵҲûУǧҪ˼롣нϵ鲻׼κ˵ȻĻǲŹġ
֪ˣĴһһӵġȻĵ߳˷ƽӣǰͷټ
ƽûȻԲڴϿʼ˯ˡ
ղŷƽôĶӱȻ֪ģǸ֪ǷƽŰҲû˼ˡȻߺɽŲ˷ƽӣַƽ˯Ҳûʲô
ˣ˫ŷƽգֱʱƽ˯òֺƽ˯зһʵò˯һûʲôͶ˯һᡣ
һѽƽҪŵȻأǧҪٵˡ
ƽԸ˫ۣϻӦ˼һءƽһѽɰ˴ϣһ˫޼ɵţôҵķʲôѵҪԼ׸ôҾΪѵˡ
һѽƽƿûĵûУ컹бϿ緹
ƽȻıĵƽӮⳡĻǵʮʤݽ뵽̭еѡ֣ⳡƽǲӮá
Ȼ˫ֱվڱ䳡Уɫĳ޷Զò䣡ƽ볡֮໥˵ͷһжڼƻ֮ڡ
ɽɷƽָ̣
Ȼָ̣


ڶһʮһ 䳡Ϸ
ʱ䳡еڵڶСп˵ǳߵһλǿȡþʤսķƽһλսŰûӮһȻ
ⳡĽζεԭŨصһʣƽʤⳡȡʮʤȫʤսͬʱȻΪһλҲΨһһλʮܵĲѡ֡
ȻӮⳡҲʯ쾪ĴϢĻȻԾѡֵݻ˾ʤķƽҲһ漣ı
ʱ䳡ߵĹڴΪ˼֤漣ʱ̶ģҪô֤ʮʤʮͬʱҪôͼ֤ǿ󱬷
˶ΪƽɵսʤȻϾս̫ˣֱǼΪĴڡӱںѧԺǱյ޼죬λѡҲ˱䳡߹עⳡ漣ı
ȻһָŷƽȻȻǰľųжˣΪûӮһԵʡȻʵǿǿҾҪʤķƽΪʵսߡ
Ȼ˻һ䳡߾һ꣬˶ΪȻʤгͷԣȻҪսƽľʤڳߺǺһЦҪλõʲôֶӮ·ƽ
ƽͬеĳָȻȵҷƽԴӳͬ˵лûܹСӽȻҴԲҪսҵľʤҽҪΪԭʷϵһʮܵˡ
߾ȻһȻǰľųжˣҲһȡʤƽɸΪǵıһЩͷĻҲиļ鱬һ
ƽĵȻִҪҷƽͳȫ㣬˵ɼʲôͷ
ȻΪεƽһͬʱµĶעŵҪܹӮҵĻҾеĳϽţҪ˵ĻҪڳսߡ
Ȼ˻һ䳡߶ʱը˹˶ʱ۷׷ףⶼʲô鰡ı˵ʤɵĻɾҪƽøûͬ·ˡȻƽһѵҪŵƽô
òΪͬŮжǾѵģ˭ҪܹȢǾϻĸ֡䳡ߵĹΪƽⳡоԲģϾĻ˭Ըأ
һȻ⻰ʱðɣԼ˵ϲƽҲͰˣȻȻעѺˣ޸ƽͼ޲ȥƵġ
ֺݺݵĵߵϣʱǰӳһѺۣС쵰ȻϽ㶼ˣȥʱô
ӱȻĻҲ𾪲ѣŵ˶ôˣҪ޸ƽô
ƽȻȻһֹȻϷݵ湻λģȻѺˣѵͲ·ƽֳӮô˵ջɲһĴ
ȻƽЦݶʱзƾޱһ󷭽ƽΪӭȢ˰ɣȻΪźеλ˵һҪģҪȻĻ½ϵ˾ԻƲŵġ
Լ˵ϲƽҪ޸ƽûйϵȻҪǽעƽĻͲôˣʱʱ򻹲Ȼ˰
ƽһָ䳡ߣŵĵطûһǮͿȢôƯϱҷƽ˵úܣȻŷǵý͸ҾΪѵˣ˵ޣҪΪƫС檡
һߵӣҪ䳡гȥƽĻؼŭҪΪƫС檣ҪȢڹ
ŵӸϽסʱ۱䳡е쵰˵ʲôҲ°ߵƿڴƽڹ˵㵱Сʲôˣ˾Ǹҹ¿һͷС㶼һ˿룬ܹĸ֣㲻ҪҪ
ɶڷƽĻҲǺܳԾŭ̲סЦ˳֪ƽֳŹˣʱ˵ЩȻˡ
䳡ߵĹڴ֪ƽɵĹϵǶڷƽֳ˵ĻǺܲ⡣ƽȫԽȢڰЩôΪʲôҪأ
ƽ͵͵ĵݸȻһȻ˲һƽС㲻ҪⳡǲãʱһὫġ
ޣƽǲΪԭĹھΪҵСҲҪⳡҸɵӮ˱ϵʱҾСϲ򣬵ʱҼǵҪֶҪǲҪǴ
ƽ˵Ҫɱ㣡ҪǧСٴŹģߵһվһαǰǴ͵Ķ֪࣡ʱѾ˼һˣûа취ֻƷ
ɫĶű䳡еķƽǰƽ˵ЩԲ⣬ǴʱȻ̸ˣⲻòɷŭԷƽʵսʤȻʲô£ѵ컹Ҫһɹٲɣ
ȻʱɫҲѿ˼㣬ƽôʲô˵óڰȻܿ뵽һжͷʱѾˣ۱ĽҪݺݵһ١Ȼƽ۰õȻһҲԲġ
ƽҲøղ˵ĻЩˣǸˮմʱҲ޼ƿʩʱɫƵĶŷƽķƽһľ֮زز뷨
ʱѾֵزƽȻҪϷȥȻĻԲô̵档Ȼһȳƽм˭ܵҵ˼
ƽԴҴ⣬ȻϷҪϷǧϡͿľӮⳡĻɾ鷳ˣ
һͺݺݵƴһ𣬱䳡д򶷳׳ۡ𻨵ò֣ʱ߷סѨãǷزȴȣһ˫ƯĴ۾ŭעű䳡еĶˡ
Ȼһ趯еĳһ߶ԷƽСˣȥʱϽһҵƤʱҪΪ鰡
죡ƽɫĵӰ˵ʲôôΪ˰ҲҪܵʦĽѵˣûпʦ㿴ҵôӾҪһ
Ȼ̾һҶԲˣǶﻢˣȻĻͲҰҵɣǵļƻҲǼΪԲˣ
ߣƽһȻһ٣ϻЩɵġ
䳡ߵɿƽȫֵӷ߷ߵ˼㣬һֲֻץϡΪӲʯɵ¾ȻһСӣɴ˿ɼʱǶôˣ
ƽ׼ʱѸٵͷһնžͶ鹦ս䳡ߵĹڴΪƽȫ֣һЩܹ·ġ
ȻһսǼʶģʱóһ鹦ƽóʲôӦ
ƽȻһǰóնԴƫˣȻֻҪû֮󲻾Ϳƻ鹦ôȻžͿԳ׷һٴܷƽʱǷƽ߹Ȼ
ȻϷƽĹѸͣҲƴȫһϵԺܹһЩèġڷƽôҲǲԣѵͲȡʮʤսôǲԸӭȢǸŵ
ȻƽļսٶȣȻûгûʲôĹƽһ̾һĶ֣һĶѣȻⱲӾûйĬ
Ȼƽս۳ɹһ󾪻ţʱϷݲȥˡƽһĸȻȻмȥġ
ƽսȥһЦĵȻСҿʲôֵսӴԺŵ͹ҷƽˡ


ڶһʮ ϷеĽ
ƽ䳡䳡ߵĴˮʡҧǶһûʲô취ŵߴʱѾӡסѨλҪ䳡Ҳǲܵġ
Ȼǰڷƽ鹦սǺܾµģǴʱ֪ƽȫֵµǷſࡣȻһԼٵĳսһһܿսһ
ڷƽĿսҲǺвϣϿȥǰлҪ͡ʵϴʱսûбֳٹȻĻȻʲôеģƽҪȫֵĻʱȻӦһƬҽС
Ȼеĳ޴Ļצײһһƴļ䡢ս񡢹ͣȻη壬Ҫ䵱Ӣۣһʱ䳡ɨַǷ
νпŵп֣ʱ䳡ߵĴǿⳡʲôԵĵطһЩΪ۹ⶾܹ֮óƽˮȻⳡʤЩΪ˵ûʲô壬Ҳֵֻġ
ȻԼս֮ƴĸˣҪЩܵһжйȻƽⳡսʤȻҲܷˮ̫ԣȻĻʹﲻЧˡ
䡭
Ȼȫһսľצ֮ϣˮսһ֮¾Ȼķ˳ȥȻһ⣬ͷƽϵʵ̫ˣ
ƽԼս˲䱩ŭȵȻСĪҪſ񣡷ĳʶһսĵطСӲҪΪҵģΪⳡҲһܵġ

ƽ仰֮˲ּ˼֣ʱҲַֻͨʽеķŭˡһ˫۾ˮѾܳԣˣֻҪƽٴ̼һξԻġ
ɵָѾץʯͷˣı黹ûʲô仯Ǻܳȵˣʱ˼ڱƽ
ƽӡٱ䶯ͬʱɵս˲˾񡣴ʱȻ粻սһ䳡Умĵսˣ罫ı¿ˣȻҪԾܵսʤΪʵսߡ
սһȻͬʱѸٵľۼԴ档ȻȻǸоսһεĹǿһΣûʲôηģϾƽĹǺзִġ
ȻƽȻķӦٶҲЩǶȻݼǺܿõġսѸپۼͷ֮ŵôģһĺɫѸȻȥ
սĹ
սĹս̺һֶֹΣƽǰıҲʩչ൱ԵģȻоǿ󣬲Ҵȫһ˹ȥ
䡭
ȻһҲǲСģһ֮ԭĹһ붼ޡһ֮ʣµһȴǺȻı֮ϣȻ˲˳ȥ
ƽΪȻĺһųߵ㿴ҵս԰ɣһȻֹǵĻ£ҺܿͻⳡȥģǧҪ̫ļŶ
ۣ
䳡ߵŭѶʱѪӿ澹ȻһѪͬʱ֮ǡҸˮһӼæƣӽ˱䳡Ĺϯ
ƽķӦҲǼΪ𾪣Լһ仰ѵôôƽܿˣΪɷŭĿѾε
ƽһսĹĹǺܴģȻûʹ³˴ȻڿпٷˣۿžҪɵ䳡ˡ
ƽȻ٣Ȼ䵽䳡ߵɣҪĻƽɾᣬҲϴѲ˽ˡ
ƽµٶ˲˼㣬ƴƵȻ׷϶ȥȻʱȫĿҪ䵽֮ϣһսĹĳԤϣֱʱûпƺ塣
ȻԽԽǴʱûԼ塣䳡ߵĹһ꣬ƽͿԱ˹ô
ѾҪߵʯˣƽȻҪӮⳡȥӭȢǸʱƽƵ׷Ȼϣܹ¾ͻ᳡ڣڹڿƽҪʩչһ׽Ȼܡ
񡭡ƽܹԼڲϵļ٣ҲǷƽһڱĹĸܡָԶԱкҩĻƽһϼġ
һȻڷɳ˱䳡ĺߣԼǺѻصˡƽʱǱȫ汬ˣٶȾǱκһʱҪ졣

ƽһѸ͵Ĵ˳ȥԼҪȻڡȻ忪ʼ䣬תۼҪ䵽ˡ
ƽƴһǱһץסȻĽףһ㽫Ȼ˦䳡ڡԭΪҪʮܱŵȻһڿʤ⣬涼ǽθлƽĻ档
ȻƽΣʱ̾ȻȻǴʱԼȴǿ䵽˵֮ϡƽⳡվҪģô˾˵ȥ
ƽͬʱһǿҵˣ˵ķƽһλص˱䳡С
𾪣ɻǱ䳡˵ĸܡƽܹ½ȻȻص䳡𾪣ǷƽôǺɻ󣬷ƽҪʲô
Ȼ䵽Ϻ󳤳һָŷƽΪʲôҪһص䳡ڣѵ㲻Ӯⳡô
룡Ȼ룡ƽ漴鲻мĵֻɫڱлвңҲôˣҪſ¹ǰģҲǸӵһ»ɡ
𡭡
Ȼһԭſںϵĳ˲ƽ̫ҽƴҲҪ㣬ܹҵͬŽ䵽
ƽҲоȻȻۼжôǿʢһȻҪȫˡƽѸٿսߣһνһν֡
Ȼɫ͵˼㣬˫ս߸ߵľٹԺڵϵеĳ֮Ͼۼƽɫһ٣ȻһнҲǰģпܸߡ
һ
ȻһеĳȻ£һɫĽâѸƽȻȫĹƽҲ̫⣬սӭȥ
ƽµûдȻһһȷʵǰĽ۵ĹǺǿġսڷƽĿηȻ˹ȥһһѸײһ
䡭
һըƽ۵ս֧ʧ˿УǵɫĽâȴѸ͵ƽƽѸǰ¼֣ϣܹСԼ˺
䡭
ɫĽâʵʵĺ˷棬ƽ㱻˳ȥɿƽȻһɺѸٵվɫǵĶű䳡ڡ
Ȼƽ˵Щ˻ǵƽ˵ʱɾȫЩˣɶԷƽİ
ƽܿͷɵ˺棬װƴҪصڵӣͬʱзǳεĽһĴָСĶŵ


ڶһʮ ¶
ȻȻһܴ󣬵ԷƽҪµĻҲʲô¡ֻǷƽʵڲԸðˣһڽȻͲ֪ûܹͻˡ

ȫڵľзƽʵʵˤ˱䳡ߵ棬ΪݵĸƽһοɲǼˤûκұˤ˵ϡȻƽܺãôˤϻǺ۵ġ
ۣ
ƽ΢һѪĿĶŶ治ԶȻ䳡ߵĹ˲һ󾪺ۣʤķƽıܵȻˣҿƽӻˣ
Ȼƽߵһ񣬶ƽС䣿вҾսߣ
ƽһӣǴĵŵȻ书ƽ磡ǽҾʤˣսߣ
Ȼĵ˵ͷƽС֪Ѷ˺ܺãѾᣬûаסͲҪҵġ
ƽǶˣ͵͵صȻһۣϽȻĻһֳϵĳ嶯
ȻȻܵ⣬ǻûдﵽεĵزƽһȻ˻߳˱䳡ʱɼҲ˷ƽߡ
ʱķƽڵϣǺزѪɫҲ㲵˼㡣ɿ첽ܵƽ߿ʼ壬Ǽ˺һҲûзʲô
ɻĵƽʦܣûʲôôѪأ
ƽһǻӿµµѪҵʮʤȻӰǿϧɱ̾أ
֮϶ʱһߣǿеŭʮܳΪӰСϲܹ붴Ŀϧɱ̾ɣ
ʦ֪ô˵Ϊ˼ŭȻǸ˵ӮⳡҲĺʲôûȻһôȻˣ
ƽڵݼ˵Ѿﵽ˳ʥļڶֵúԣûһɿƽҲͲ˵ʲôŷƽ˲ǵѪ
ԣڲƽѪʱԸоѪѪһЩ𣬷ŵǰһű֪ͲѪ
ɫʱ䵽˼㣬ûе˵淢˳ѧ鷳㽫ƽ͵ɽɵפأһҪúõΪһ⡣
˳ûпʲôŷƽ䳡ߡƽĿɫı仯ˣѵʲôˡ
ϵʱƽȥѧԺľƵһЩѪһüΪϴ˷ŵʯָСڱΪ˱ݵĸƽ㽫ѪϴҧˣƽΪЩĿ˵޷찡ѵɷʲôɣ
ɽפأƽķ䡣
˳½ƽŵ֮Ѹ䳡ȥЦǺǵ޼֮ӱ˷ƽķ䡣ʱķƽǳüϵỊ̇̾ûǮһ
ƽһѾͽ³קŭȻ֮䵽ʲôΪ֪ĹҪ˵׵ĻҺû꣡
ƽ§ɵ񾱵ҺȻǴүǣ֮ʲô˵Ĺ
ɲ˷ƽ֣ݺݵˤϵ㻹װڱ䳡µǿѪͲѪ㻹˵Ȼ֮ûʲôܣ
ʦôأµѪѪѵѪѪǴ³ȥģ⻹м٣ƽϼϣ滹ЩģϾѪѪζϻһЩ΢Ĳ𣬲ɵһܹ
֨
ŴĽˣƽĴϾҪ˯һץסıƽһµСģʲôѪ
ƽһⳡʱıǿ൱ǿģҪ뵽еĻ벻¶ڶСƽһĸ񣬵ȫװûпƽżĵҵѪʲôѪ
Ѫֻϻܹŵóģ
ƽһŽߵ˵ϣŭ㻹ûеģҿǰ
ҡҡͷĵӱҵãӦýһ˸Ŷԣ
Σƽ˹ȥ˾ʵԽܡɴʱô׵ķŹƽأǰͽƽקѾ㻹ʲô̹״ӿܴϣ㻹ʵʵĽ˰ɣȻĻһкԸ
ƽ֪ʱѾȫ¶ˣڵϻȦʦһҪ֪еԭôûӮⳡǺܺôѲǸʲôŸе̤ʵ
һѾƽĶ䣬Һ˵˵ҿǲײĲᣡСӱǽһ֣ٽæ
ƽᣬԼȫһƬİôôһ³أӱϵĴƽѾоˣϾͿʼ˯
㻹˵ô֮䵽ʲôܣɺݺݵĴһȭӺǷŭ
ӱʱ򣬷һδ򿪣һɫӰˣƽĬȻ
ȻƽɽŰҲһ㶣û뵽ڱ䳡к绽ꡢܵҲôҵһ棿ƽһȻŭȻʲô㲻ڷô
ɽҲֹͣ˶ԷƽĹɷڳʲôҪ˵ġȻǰЦƽֵ̫ܽлˣҶĬһξ񡢸˷θı䳡սһɨʮңȥ֮Ҳñϵϳˡ
ʲôһȻڱ䳡㣿
ƽ֪ʱѾסˣݸȻһ˵顣ȻƽӾ֪ûԭԭĽ˵һ顣
üͷԻ˼֣ô˵ƽʦܷ˾ˣ
Ȼ˵ͷҲǳβƽֵܵģƽΪſϰôһŰϷʦԩˡ
ƽɥԹûñһϷûеõʲôôݺݵһ٣ͷ
ӱɫʱε˼㣬ղǴƽʱû鰡ɵظŷƽӣƽʦܶԲҲģ֪ҲΪŻ˼ֵģǧҪҰ
ŮͬʱҲ㣡ƽ涵ﻹЩ飿ʦ㲻Ҫ˵ˣ㿳һ֮Ҷûй㣬οЩҳ㷹һСˣ
ȻһֹƽŰǼҳ㷹
ӱʵƽʦΪʲôһЩ˵£ĻҺͽҲͲˡ
Ҫͽ˵ȥôõıЧô˵ǴӦȻ˵ȥģôԶأ
ƽתȻ㻹ȥ̯ôҿĶҪɾˣСӻȥ֮Ҳòȥ
Ȼ̾һƽֵܶҵĶȻԺлĻһҪúõı㡣ϽƽҲǺ۰ҵģһԲˡıҲûʲôϵ׼֮·Ȼص˵
ƽĴָơʱȣͷͷʶʱΪܣɷԺŻΪҽͲԶˣû㻹ǸϽ·ɡ
ȻֵлİڲñϵˣԺʱʱһҪȥ棬ʱһߵдǡ
ƽ˻֣㻹ǳС·Ͻ߰ɣҪ׷ĻƤ
ȻƽȥʱɽפصĴȴǱ³߿ˡ
һɫװĴһһŭȵƽ˵ҳ


ڶһʮ 
׼ӻŵȻ߹˲̱˵ϣϵı˵Ĺ;ɥȻԭ֮ززѵģǴʱȴ˸š
ȻʱҲһ漴ŭȵȻС쵰㲻ܻȥôôƽǸ˶֮ʲô
ȻЦһп׼ͷƽݱ֮ͻصŵģû뵽Ͻ˸šҴӴˣϽѵҰɡ
ƽ߳ſʱҲЩ飬Ͼôǰ˵Щ˻ȻƽӦܹ˳жΣϾƽֻǴӷһ鶼Ȼıġ
ƽЦݹ٣Ƿɽɵפؿν԰
ͷݺݵһȻŷƽ쵰ô˵澹˵Щ˻㵱Ǻ۸ôҾҪϵԽͷֻޣ
ߣһõӭĿ⣬ɽɵĵ˵ģ鶼ȻԤıģôǹܲţҪµĻҲӦ
ƽĵĶ㵽ɵĺ棬̾ʦԺҾͺˣ
û̫ɵĻȻô£Ҫǲ˵ĻҲŹģҲݺݵĽѵһ١
ȻηĿһۣսսİ˵һ顣˲ŭȵûϢĶΪӮһȻɳ飬ҪǴȥŻ˼Ц
ȡȣƽɿѵֻ֪ǿ϶Ὣ˵ȥģôȥĻͲ֪жҪ֪ˣ
ΪάŵȻھ飬Ƿƽڱ䳡еΪҲܾôȥ˲ǣʵ֮ʲôҿԲ׷Ƿƽ쵰ΪʲôҪڱ䳡˵Щ޳ܵĻҳҺϲ㣬Ҳộҡ
˵ʱ涵ģƽɹʲô캦Ƶġƽæ⻰˵ĿԹʵˣñ˲ģҳ˵һЩ˻ҿɴûжʲô˵ڱ䳡еһ鶼Ȼͷֻ˳˼˵ѣôΪ˰ϷݵĸʵһЩô
Ȼƽڱ䳡бЩͷˣȷʵȻȽġݺݵȻһţŭƽôã쾹ȻΪһ˽ҸˣôԵôҸ׾ְһֵܣҲôһõܡǰҶǰ㵱ֵܿģô̫Һˣ
Ȼ̱ǰһͨЩ޿ĵʵҵΪսǿԵģֻʱ˲ñֵʵ̬ĵڶ顣ý֪ҵǶôҪӵˣҪԭʮܵĻһὫҸϳŵġұ뽫̧ģڱ䳡ϡͿľ˵˳Ҳû뵽ƽֵܻⷢӳôĶ
ƽһȻԹԼ˲ŭȻ˵Ȼһң޿ҰⳡϷġҪ֪ҽغ֮ھӦðϵʱҾͺϽ㶴
ƽ֪ԼʧԼʱһûκӡŷƽ٩˽ıܾɥǲǣûйϵҪԸĻǽҲ԰
ƽһ湻󷽵ģ˵ЦˣҷƽֻʦһˡȻƯҲʣҾûʲôκεķǷ֮롣
Ŀ˷ƽһֿۣʼѵȻˡȻҪһѱסĴȣ޺ŵѵôǰ۰ҵˣҼǵСʱһҷҪҵʱǹڵΪģб۸ҵʱǽǴõĽѽĴƤʹô
̧־ҪȻ壬ȻӻЩĲ̡ϾȻһ˶ʮĽܣ֮ĸ黹Ǻģ
ƽһЦǺǵӣԼҵֵҲǼΪ̵ġȻǵȻҲͲóˡ
Ȼһ£ɣһ˿ĨĳɺͳһҾͲ׷ˣҪٸҾԲŹ㡣
Ȼٴⳤһл飡ԺԲô쵰ˡȻ˵ſһ۷ƽ͵͵գһ۾
ƽһӣȻϷƽΪݼѾߵˣû뵽ȻݼҲѷɫϷݵĻҪ桢Ҫ飡
ƽѾˣϴԼҪûʲôĻǾ뿪ɣҪȻĻñ˿ĵġ
ʱķŭ֮ɫЦŶԷƽ˿ô˵յһЩأҾϲ㣬޵һƫҲԸ⡣
ȻǰһûбҪôԼɣʲôҪ˼ҵС檰
죡һûϢˣҪⳡ˲´ô
ƽԸĲ͵鵱УͲҪˣҺʦĸѾõòٺˡ㻹ǻȥ׼ıɣҲҪԼˡ
һЦƽǲǱ˵ˣҾ˵ôĸ˼һ᲻أԺ˾ǽˣǧҪˣΪΣ
ģһת뵽棬ƽȻ㻹ôǻҪ˵ŷƽҲת뵽
ʵƽ㵽ʲôҪѵ֮黹Ҫô
ӱЦǺǵĻصԼķ䣬һƽ˳ǸϿ߰ɣҪ붴
⻰֮ЩȥȻһСʲôҲ±͵ô
Ȼߺɽɵפֻصƽӣƽıɵ֫ʦ㲻ǳԴ˰ɣôƲֵӣ
ƤĺһҲŲôСأ
ƽһЦô˵ͬˣϣû뵽ҷƽһأ
ɻŷƽһô򣬶ֺݺݵҧ˷ƽļ֮ϡƽȻʹ˳ɱһƴ
˺һɲɿڣƽվԭһδɵķй
ɿƽʹҲЩڣѸ͵ľ˵˷ƽĻƽʦ֪ǰģֻǺʧȥŻôͿ飬ɲҪҰ
ƽȻһ£ɽıڻȻƽﾭ˵˵ЦЦֵģʦ֪Ϊ׼ġⱲӵһŵˣҲԶΨһŵˡ
һж˷ƽһ£ƽ߲ܵģ˺ܿͲൽһ
Ȼڷƽ˵ѾǵһˣÿһηƽǻͶġƽһ˫ɵйɵţڵһ¡
ǧ˿Ử⻬񾱰֣˫嵯ʮ㣬ƽСջǧ̷ͦԲꣿ
ƽһУǵһһޱȵͶ롣ʱ˵ĽҲڲϵۿžҪһˡ
ȻƽһѾнʱˣʼնûͻƵһˮɣ͵סջ
ڷƽ׼չֵʱһȴķͻأ



ڶһʮ ҹ·
Ȳеķƽɱ쵱ͷȣ˲ͱ˸͸ѹָоͺǴҽһ䵽˱صı֮СƽʱѾ޷ݣֻϵЩʱһɱ˵ĳ嶯
ѹɼæѾƽȥСѰǸ͸ԴƽǴվԭز֪ԣĶʲô˭˸ڹϴϷƽĺ£
ɺܿͷߣʱ˲ڵϴ˯˯ȫ֪ԼѾ˴ԭڴ˯ģ˭֪һ˯ʵȻ䵽˵ϡ
ûѹɳһղ̫Ͷ˾ȻСһﻹƽ͵תǰһĳ嶯
Ĵ˷ƽһȭûĵСûȻĻɵġ㻹·ϣѵҪȱץô
ƽһѾûʲôӳˣеľżһ㴩¿㡣ɽ·Ż˴ϣ˷ƽһ۱ȥˡ
⣡һж⣡˺þ÷ƽſ仰ɵ˯ȥˡ
ȻڷɽɵפûȻȻʱСŵĸһ仰һŭý㡣
ΨһõҲûĶŭֻô˼ʾͽ䡣ЦԭĳɼҲˣûʮܻȥʱҲͷġ
Ȼεĵ˵ͷ˭ұֵʵ̬ĵڶأͷܱȱϳҪãĺϲƽô
˵ͷȻƽĲر˧һҺͣʲһ˿ӵеģһ˶ʮҲûмӣһиûеڶˡ
ȻЦʶӢţƽΪսһжǼΪĴڣҪܹߵһĻ赺ϡֻ֮ϧѾʦɣҿĺܶ
ˡˣǻǸϿȥ䳡пɣ
ɻصþòƽӵ飬ȻƽⷽѾӴüˣǴﵽֵزǵһΡŮⷽķӦǱӸǿҵģֻǴʱɽЩѹ
ƽֱϵʱûӱһķȥԷƽήҲĴӴǱեһޱȡ
ƽͷˣ첻Ըͷһա˯һƽ״̬֮ʱҪϺֻܶ࣬ǲ֪һȻҪȵʲôʱʱҲҪƾԵġ
ӱŷƽԵӺǺһЦСʵƽʦôˣ㲻Ϊƽʦ˰ɣûκγ飡
һӱֱۣԹԹȻϷĴһҪƣͣԲŻήҵġ
˯ʵ˲ҹάڴŴ죬СظŽнţˮ˳СԴԴϵƽı֮ϡƽЩǺ⣬һҲһŴ˯һƽʱָͨģֻǽЩ̫ˣ
СͽˣƽһֻĵϣһССıɡֻͲ֪Լɹʲô£ƽ³ŪԹʲôһû˯أ
ƽɰӿһЦһߵǶ˲ٵȤҪȥ԰𼧣ҪûȤĻͼ˯ɣ
һ´ӴɵĻôܹأҪûҵĻǶ֪óʲô
ƽָСͽʱͳңôҲһô
Ŀһ˿ίĹâֻʵʵ˵ѣȷʵѪѪѵ˵ڻѪɣ
ƽ۾һһɵ˴ϣֵĬģ
ҹɫܺãƽ˺ܶĶפصԺáķģƽ˼ûһСèԵöࡣ
ƽһȣ˲͵ӱʦãıĽ˵ѾҪˣ㻹Ҫμô
ӱĽĶȥһˮԭҲμӵģϾʱϢҲǺҪģǾ̭ʼмʱأıΪ̭һɡ
ƽ˵ͷӱ뷨ҲǺͬġʵһ˵ֻҪû˲κʱǿȫսģϢҲҪ೤ʱ䡣
ʵƽʦʲôô⼸ǵǿ뿪ϳǡ
ƽһڶȥһˣҴʱΪӦÿͨĹҵĿˡҲһЩǿԼںıҲԶһЩʤô
ӱͬƽĿǸĹ򵽵൱ǿģƽԱ׼ˣһķ
ȴŷƽ˺ϲפأһӱϢ㿪ʼǵķϽǾϳǴԼľ룬ɫ޼˵ȫСһ
һںȹһ֮Ȼһ߷һɫһֻദӺ󲻽һпмֶµ˼
ϳǵӰѾʧ˼˵ߵУƽڸ·ҲżԾûдߴǾ뺣ѧԺֻ߽һľ룬Ժ˳ҲȥӲ˼Σһжķչš
ĳֽǶȶ˺Ľڷƽûж壬ܹǷǸصĹĹǵɾͺܴˡƽѵؽѾ˵Ľԭʱкüͨ׼İԵµġ
ǱѧԺμԭڱڼһλ龳߳ϳﷶΧ֮ڵģԴʱѧԺϳǵĿͱĸӵϽˡλԴӲϵѲźѧԺĵ̣һֿɵȺ֮
Ȼһɫһ߸·ģҲûö೤ʱͷɳ˺ѧԺΧͷŵǿϢ¸ĶﶼԭزҶ֣ɫµĻмȻ
ʱľƾҲˣʼǷȥոշɳȥʱһӰȴǺյ˷ƽǰĵ·֮ϡ
һλʮߣһҰɫۣòǲ棬ܹշѾ֤ƽ֮ˣһΪ֮֮ϵǿߡ
ƽһ۾ϳʯɽβμԭӳ½Զɽʮǰƽϳڿǽʯɽĳ׵ף½Զɽ϶ѰġֻǷƽɻ½Զɽô֪Ҫǰǣ½ԶɽżбϽӦûصʯɽŶ԰
ƽȵ½Զɽʲôסǵȥ·ϴϳѾŹǣѵҪѰ·ôͷɲǺǵģҪĶŭûܹȵ㡣
Ϸƽһֻϧʱϳ̫Զ˺ϲοϲʱעûߣҲȫ벻ᷢ顣
½ԶɽһɽɵСôĿһҪǸµĺϲΪϷܵô㽫ʯɽλӴİεңܴ½ԶɽôأѾ˺ѧԺķΧҵҪ˭ܹǣ
ƽмĵƾԼûǸ£һûзϵ㣬һԶʧϰɣȻƽ˵Ӳ֪½ԶɽһбģһαϲƵˡ
·ԶϾͺЦЦһЦ˳ƽС֪ͺϷҲмֻɫ˷ѿࡣһǻĿ֪ʯɽĺ
ƽû½Զɽ֪ǵȷʵɻ󡣷ƽǽϵʱžҪǵģ֮Ҳû֪顣
½Զɽ˷ƽеЦΪѧԺϳھ֪ôˣѧԺкܶҲڹģ˵ЩʯĸϳǲԶ˵ģֻһ˻һʯɽ첻ˣڽõɱǵĻᡣ
½Զɽͣһŵǽ뿪ϳеϢϳڵ˸ҵģǸ˭ҲԸǣǰĹͨǷɽ밲ôһβ̹ǰһæֻƵĸ·ҲΪ׷ṩ˱ʱ䣬һѵô
һŭϲһαڷƽĹҶҪʬΣ
½ԶɽһԼȷʵ򲻹ֻɫޣҽҲǶһǰġɣǽһЩʯɽĻ˶


ڶһʮ ׼ɫʯ
½ԶɽһЦƬͻأ漴һӰٵĳ
ɫ޼Ҫˣû뵽ﻹܹһֻǲֻ֪ɻе緶
½ԶɽٻӰһֻɫ޷ǡΪȼûдﵽɫ֮ǰǸƺģǵĵȼﵽɫ֮ͳһ֮Ϊ
ȻҲֻǶɫ޼޵ͳƣǵ츳źܴĲǰֻ峤ңɫƤëȥûʲôرֻǱͨǴѡ
ֻոճͷųǿ֮ǿѹϢлһ˿˿ͽթ޵Ʒֵֻ쾡¡
Ȼʱƽ˱½Զɽ߼лƺܲҲûбֳʲôµ˼һһֻɫСҲڱǰԲѣҪһһĻʮغ֮ھͿԽ㡣
һЦ֮ϵı黹Ǻܷḻģ֪ǿԽսģǺûȺǡ½Զɽ־԰ɫ۷޶һս֮ƾڵɫΪܹô
ʱ½Զɽһǰһʼй֮һսͿԣлĻ񺣱ѧԺǱȥһᾡסġ
Ȼսֲܿ½ԶɽɫΧҲûʮİաһѸٽƽ͵˵ϣ˿жս½Զɽ
ʱ½ԶɽעϣֻҪܹɵʣµķƽ˻ƾ׸ô
½ԶɽһͬʱмкһϢ˲䱩ǵ˼㡣
½Զɽսһһжʱ¤Ϸƽ˵ͷȻڵķƽ֮ͬӣǶڿսûһֵ
սƽأûĻǲսʤ½ԶɽҲȫ˵ġǷƽĻкܶļɻ䣬ܲ˷ƽ˵Ϊ
ڷƽõİ취ǿٵӵѧԺĵ֮ڣΪ֮½ԶɽҲƽɡӱһ۾˱˴˵⣬˲佫ٶ򺣱ѧԺȥ
ʱѾ½Զɽҵսһƽ򺣱ѧԺܺĿһ˿ƽʱǲܹȫΪȷƽԶһЩʱͿȫˡ
½ԶɽȻƽ֮ززģȻĵˣ鶼Ƿƽһġ½Զɽһ߰Ӧһ߽սתƣûбƷ˦
ƽսתƾ֪½Զɽڸ½ԶɽǺ֮ǰʦķٶȱ֮߱ܵٶȿ̫ˣƽȫҲľ롣
Ȼսǿ½ԶɽһʱҲȡʲôЧֻٶȱҲҪŷƽҲûлᣬҷƽǲ뵽սǺױ˵ġ
Һ÷ƽǸո߳ѧԺĵ̲þͱ½Զɽסˣʱ뺣ѧԺСı߽߲̫ԶԷƽ˵ıٶ֮ھͿԵֻǲ֪ûܹߵ
½Զɽž뺣ѧԺĵԽԽҲЩȵսپС쵰
ء
һһɫĹâ˲ɳ̣ԭſĳëʱҲܵ˾޴Ĵ̼һ
𡭡
һҲ˲䵽ɴС֮չࡣһһѸսһ𣬿иֹâӿ˸ҹҫһ
½ԶɽѸ׷ƽˣô̵ľһλʦ˵ʵ΢ƽ½Զɽ׷ɫһʦĹɲܹܵġ
½Զɽƽ˲ʮ׵ʱ򣬷ƽһӳһȭͷСĶ½Զɽ˲ϳһŰʯѸٿʱǿʯȴǱը˿С
ֶζһλǿʦ˵ûʲôãȴΪƽӮøʱ䡣½ԶɽɵĻʯըʱƽѾܳȥһξ롣
½Զɽһһ׷˹ȥƽСΪֶξͿ˺ʦôʯըȷʵСǻûдﵽܹ˺ʦĵز
½Զɽٶʵ̫ˣתۼֿҪ׷Ϸƽˡηƽͬʱ֣Űʯ½Զɽȥ
䡭
ڷƽ˵ĿŰʯͬʱڿбըˣ½Զɽ˺һξһ׷϶
뺣ѧԺĵ̻һξ룬ҵҪжٿʯ赲ʦܵ˺ѧԺΧܹЩϲĿǣȸɵ
½Զɽ˵ĲǷƽܹɹĽ뵽ѧԺĵҲһ˼ʱǡһλʦҪ֮ĲûʲôѶȣֻǼκʱͿԡ
ƽɫЩ̣ʯָóһŰɫʯʯһóͿԸоԣıԴնɱħЫ֮õʯ
ħЫʵѾ׼ɫ޼Ȼɫ޻һβ൫Ǳ֮۷׶εǿ̫ˡƽԭҪ׼ɫʯһʯģΪҲòʹˣ
ƽɡӱһͬʱŰʯһ½ԶɽûⰵʯըĳֱӾʹӻҵз˹ƽһ𾪣½ԶɽΪҲӦôﵽ֮ڶڡ
½Զɽƽ˽ǰһЦƽΪͱսͬжǳ͵ģʯɽһǼǿ̫ˡϧŽҪ½ԶɽˣŲܹΪþҪȫ
ƽѾ׼ʱеɫʯ͸½Զɽ½ԶɽΪûз±䵽һҲԲܵġ
½ԶɽһĴЦƽСҳʱţ츳ƽǺܿϧӢӣԺڤظǧҪϷĺҪ־͹Լ˲õˡ
½Զɽֳצƽץ˹ȥȫеķƽ˲͸оһɾ޴ֹǰǿ󣬾Ǵʱķƽûжѡ
ȻƽѾûˣ½ԶɽôҲƽṩһѵĻᣬƽת͵ĻӶֽǿ׼ɫʯ˳ķͶ˳ȥ
е½Զɽʯ˲֪ԼһĴ󣬶ȻܹһʯƷжߣʯըǿɲģ½ԶɽԳΪҲȫԴ
½ԶɽעתƵ׼ɫʯϷɶԷƽѹƵʱ򣬷ƽһԶȥ׼ɫʯը½Զɽܹ£Ƿƽֻķˡ
½Զɽȫѹ׼ɫʯϣܹѹƷƽڷƽĿ׼ɫʯǱըˡһĻ֮һ췣һǿ˲佫һٶķƽ˳ȥ
Һӱ뱬ըĵص㹻Զûܵʲô˺ƽڿзɳȥʮ׺䵽˵ϡηƽס壬ֻܵһЩûˡ
ʧҲѸ٣ʧ½ԶɽǾУȴЩǱ
ʱ½ԶɽϵѾ޴ĳ˺飬µƤڻǽ̿һġ½ԶɽҲԼ̫ˣԭҪѹס׼ɫʯΪеģû뵽ͷȴݺݵըˡ
׼ɫʯըʱ½ԶɽƾǿΪסԼûյ޴˺׼ɫʯըʵ̫ˣ½ԶɽȫֵҲܵһЩˡ
ƽȻûʱ俴֣½Զɽ׼ɫʯԿʱѸܳ˺Զ
ʱ½Զɽѻ˼㣬ʦǱȫ˳κĹ׷˷ƽ˵еĳŷƽ䡣
ƽСȥɣ


ڶһʮ 
½Զɽеĳźںɫħ⾶ֱƽˣԷƽǴʱΪǾûһеġƽһħţڵɫʯһξҲҪ½Զɽһᣡ
½Զɽһĺâ׳Ҫһƽ˱ޡƽ۾гһĶſеĺâȴʱȫ֡
ȥɣɫĵâԽԽۿžҪƽˡƽֱֱĶǵâʱóˡ
ڷƽ׼еɫʯԿ½Զɽһʱȴͻأĺ˵âƽ֮䣬һ˫ƾۼһݺݵ˹ȥ
䡭
ںɫĵâƫĻ֮ϣôǿĴһ֮󶼱˵ϡ½ԶɽҲòȥȫһҲȥʮԶͬʱǻ˿˿Ѫ
ƽ˸Ͻܵߣķ̬ûʲôˡƽȫԼӲţҪܵ˺ĻƽҲڽӡ
ʱֻɫҲ˹ȴЩήңϻмǮצۣĹҲǳ˴½ԶɽѸۼһĿĶ
ʱ½ԶɽһԭΪսֻаɫ޳Ǹ𣬵ǽչֳսһİɫڵ޶ǲ硣
ʼʱ˵ĲǴ󻰣ҪһһĻڶʮغ֮ھԿԽֻɵǸղŷƽ˵ʵ̫Σˣòʱ¶ɱȫӪȡ
ƽȻޱȳһʱ½ԶɽٻܵһЩˣʵȻܵӰ졣Ѿ뵽˺ѧԺķΧ֮ڣ½ԶɽٳֵĻҲ˼ɵġ
½ԶɽȻҲ֪ʱѾ뵽˺ѧԺĵؽ磬ȻֻǱԵشҲһӲߵ½ԶɽĲĴôõնɱƽǵĻᣬֻǿ
½Զɽһµ˵ͷ˭Ƕֻ֣ҪһԵסһһлնɱƽˡ
½ԶɽһųȳһѡסĹٶȱ½ԶɽҪһЩնɱƽ˵ͽˡ
Ȼ֪½ԶɽĹǵɽ֮ƣô׵뿪ƽأֻҪ½ԶɽͲ׾ٵ˺ƽǣԴʱֻǼ򵥵Ӧ½ԶɽĹעڱƽϡ
Ȼʱס˷ƽˣǱϾǳ֮ƣ½ԶɽʱǱűɱƽǵľģͬʱֻӦεĹǰҪҼ֡
ƽлǽŰħţڵɫʯ˵ʲôʱ͸½ԶɽһݴȻ͸ңܹ˶˲ʱ¶ġ
½ԶɽΪǣסע˵ƴϹͷתġһ߰½ԶɽԸһѰ͵ϮĻᣬһҵһ˿
һǹ³һѸٵƽ˷˹ȥһһ߳צ˲䵯˳ҹԵø
ƽǰһɽͬʱڵѸپۼ֮ϡƽ˳ȥŭһų˹ȥ
ĶԻһԿɱƽˡƽ֮ϵĹâԽԽʢڷƽ׼ֵʱһɫľ޴ȭӰȴǺշɹϡ
໡
ȫûзһȭӰ֮󷢳һʹĺУȻҲǱʹûצݺݵĴ뵽֮ڣһĺ֮նһѪ⡣
ء
һܵ˺һ֮ĺУҲҵһƴǴѪܵ˿ڻص½Զɽߡ
½ԶɽȻǿ˸ղǵȭӰŭȵ˭ڰ֣ΪθҵʯɽɽɵĶԹΪҪ֣
ߣһ߹һɫӰٵĳ˿Уؾǳְƽǵˡ
һλʮߣüĿȴݣֶŭ½Զɽ
ǿȻƽڴûиоǷǿߵϢܹĸо˷ƽʶӦǺѧԺˡ
½Զɽ˶ʱй֣ϻǺȵΪγָʯɽɽɵ飿֮ĶԹǺѧԺܵҲ̫˰ɣ
ȻƽҲİںϲ˵ѧԺԺĶ⣬Ƕˡ
һʯɽɽɵĶԹҺѧԺȻǹܲţǷƽҪϳԭڼǺѧԺ档һϳµʱͷûΪǣҪٸϳڳұضն֮
½ԶɽһΪںѧԺ֮ڽʹϣҲ쵱ľ֡ղһȭӰԻͿ֪ΪжôĿֲˣعҲﵽ˸߼ʦڣпܽ뵽֮ΣԲ½ԶɽᲢ۵ġ
½Զɽ߲Ҳûҹ˵ʲôϾʱʵȫ·ġҪüĿģҪǶԲǸĹʴȶ١
ߣƽСϻôõһʱһҪַϵ㣡½Զɽһݻ˵֮ززˣһҲͣ
һҪ׷ȥȴˡЦֻսƢǻ𱬣ͺϲһӣ
ƽɽǰ񣬡лϳȣҪȻĻǽ鷳ˣ
ĸ°ϵĺӣѾµҵݣɻΪʲôҪŹ½Զɽǲǣ
ƽĵ˵ͷ½ԶɽںѧԺķΧ£ԺѧԺ·͸óֽˡ
һЦĿʰǵģҸұ֤ϵǵʱͻյһݴ񡣡
ںѧԺǼΪȨƽ˵ĻȻûʲôɡֻʰ½ԶɽǸ˻˭أ
ڿԷĵȥˣһǻģ
ƽһǷȥ˭ǰ£
ĿʧȻһЦһͽܵ츳㻹Ҫϳˣɽɺˣ
ȫٷкܿ㵽ǸûƽһЩڴģ֪Լһϳôˣ
ڻҹǵĳǽȴǵƻͨسǵӶֱվڳǽϡƽһοХ͸ǹȻ
Ϊ˲ųڵľسǵսʿƽǲûֱӷɽǣƽ֪һֱܵӽ뵽ǵָģԴȥˡ
˺ָûʲô仯ֻĽ䱸ɭˡƽҲָֻĵڵЪϢҲûб˷֡
½Զɽһΰ·طƽǿν˷۱ûжԷƽκε˺ԼһЩˡ
½Զɽûʲô󰭣ֻҪϢͿȬġʱ̱еһƤ⣬ҪһʱſȬġ
Сµģʼûһͳһ½ԶɽΪʯѡ˵ص
ʯͷڶʮǰ̱ƽİͦ󣬾ʮʱѾûʲôˡǷսȴǱƽصĴˣִǲصġ
ܹסѾǲеĴˣ̫Ҳûõġ
֪½ԶɽҪڰ·Χɱƽǣ˷ܶ˯žˣǿ½Զɽ˹ʱȴһʯʵ½ϣһô
½Զɽεҡҡͷ·ɱҺһζһЩˣǸϿΪһЩҩۣĻԺõĸһЩ
һ⻰Ȼ֪ƻʧˣʱҪΪ˿ڣֻɫʯɽĻɽްҪʲôĻ˭ܵ
½ԶɽոջصﲻãһӰȴǸ˿ŮΪҩĵ
Ҫ˻Щҩʲôã


ڶһʮ ˳
ȫںɫĳУ϶һڲ˸ֶվڿУԭһ½Զɽ˴ʧɫܹôԶľֵΪԲ֮¡
ʯҲ𾪲ѣǸûпôģҿ˵ȫûн½ԶɽһָͿԽ½Զɽ
֮½ããикܶĵڣЩҲ޺ڵģ˵ЩǲΪ֪ġ½ԶɽһҲо˵˵˵ΪԶ½Զɽ֮ϡ
½Զɽǰһֵֻλݰٺ᣿ʯɽ½Զɽˣ
ʯ˼½ԶɽԺôҲϽ񣬾һԵ˸߰ͷ­
½Զɽо˺߲ƣԼɺȻסˣҪ˲ʯɽˣĵ½ϲؿǿУ˶Ҫ
½Զɽɫת˵Ϊ֮ƽʱоǸҪһЩΪҲﵽ֮۷׶Σѵ˵˵ΪѾﵽ֮׶Σ
֮ε֮½۷ĴڣǺѧԺĴΪ֪Ҳֻʹ˶ѡ
֮Ϊ㣬һ˵֮һʱᱻ֮ΪӾ磬ߵΪʱʹԼòָʱӣεŮһĶӡ
һ˵֮ڶʱŮһ½ҲǷëһĴڣһһĶ
ʯɽһŵΪﵽӳڣǺܲʮǰ˴գӴ֮ʯɽҲû֮εֹ߳
ܹһ֮ε޲׿ԽԵɺ֮ˣ˵ж˵Ӧò̫Ҳʮɡ
½ԶɽѾ˾ʮ꣬ΪȻֻ֮ڶڡܹʮ꽫֮ε½Զɽû˵ѵλˣ
½Զɽ治ɫǫѷĵ֪Ĵɣʯɽûʲô֮Ҫйð֮дҪǼƽϡ
һȫûн½Զɽ˵Ļ£ʯɽɽڶ½ᵳӪ˽ǱΪ飬ڴ½Ϊ˲ٵĻ¡Ļɫ˵ö֮ѵɱǻҪʲôô
½Զɽʵ벻ΪʲôҪɱǣѧԺĴϺʱӦϳǻ˭Ҫǹȥأ
ƺûʲôȤ½Զɽϻֱ̧һһɫӡշ½Զɽɫͬʱޱ䡣
ȻһƿƮƮӳģ̺½Զɽоľ½ԶɽҴͬʱһɫӡһɫӭǷĺɫӡ

½ԶɽӳĻɫӡһɫӡײһ𣬲һɫӡͱɫӡˡǵǴɫӡˣھ׵ĵطȴбڿС
½ԶɽɫȻһѿ֮˵ΪѾǵʶɫӡ˲Ϣ½Զɽæ
䡭
һʮҺɽ֮ûȻĻһǵðЩͨŻɡ½Զɽǵֵס˺һιǵɫȴһƬҰס
ʼ½ԶɽûзɵУΪĻ˻ĸ졣½ԶɽǿеŭʵµǺˣҪɱҲҪһɰɣ
ߣҪʱһһĿģֶŲԶ½Զɽһ£ռһ󲨶εָٴ
Ͽ챣ԼҪλ½ԶɽߵʯˣͬʱǰѸٽ֡
½ԶɽĻһãʯڵһʱ㾡Լǰ÷ֻ֡ϧһиͿôеô򵥵ķ־ͿԵֵסġ
ۣۡۡۡ
һĵѪɽʯ˵ŲλһָϸĿ׶ֱʱʯҲǵָ֮ϵģҲԶûлˣΪһ뿪磬ֻһĿʬ塣
½ԶɽƾΪ˺һεĹʯȴûһ⡣½Զɽʯڷޱȣʯɽһɫˣȴʬ壬ܻŻصʯɽҲûŽ
໡
֪˵ΪֲԲǿԵֵģȥĻֻ·һһ½ԶɽҪ֮ززѸٱСԶٷȥ
½ԶɽдʱĻҲûлȥϣ˼ҪܲмĺһֶԶһץ
ء
ոӳԶһηҵĺУһαȱһʱҪҡʱһ޴ƽץס壬ЩָȻץ档
½Զɽʱ亹ֱ˲ΪߣֶҲǺ˼㡣ʯǱ˵ָᴩӵʯǻҪѿǱָġ

˵ƾյʲôһһײԶڱҵĺһûκϢһʬص˽²Զ½Զɽֵˣ
˵ֶȫס½Զɽ½Զɽô껹ûôηˡ½Զɽսսĵ㵽˭
ûлش½ԶɽĻһ½Զɽߡ½Զɽʧɫ̲ס˼Ǻ˾Ӱһš
ȥ
ں˵ǿѹ½ԶɽʧȥԷˣźһٿըһжں˵ûʲôв˼κĹ㽫½ԶɽƷˡ
½Զɽ֪ԼӣҲԲľôһȫİɱ½ԶɽɫһѸپۼڲȻѡԱ
ҪԱôЦһһֹ̽ס½ԶɽĶ½Զɽֻоڵ˲ͱѹƵûа취ת˾Ȼôͨ
ۣ
½ԶɽѪӿ̲סһѪĿޱȶ񶾡ޱԹ޵Ķźˡһָָֻ½Զɽĺλժϵĺڲ
½Զɽʱڼ˵®ɽĿˣһŰ˵ӡ½Զɽһϳ˺𾪵˼㣬ŵĵǷ⡭
ۣ
½Զɽĺ͵һѪ˫뿪硣˶һʼնûʲô飬Ŀˣ
ڶһƽ˴С˺Ĵ֮УХƽʱһ㶣漴첽ӭӵλ᳤ʲôʱģôûнӵӶͨأ
ƽȻһЦϵʱͽ뵽ˣֻǿųѾЪϢ˾ûȥɩˡ
Хһ죬Щεĵ᳤͵˼˯ǲ̫ˣĻôΪЩ
ۣӱХӽ̲סЦ˳Цųмˣһֱںģ֪ڸʲô
Хѽʮ˾ȻʮͷСӸˡХ򵥵ƽ˵⼸ǵı仯һжõķչ
ƽӱһۣХʵ᳤п
Х˵ͷǰһΣֻȥ˹Ĺһ˱뿪ˡ֮ʧˣҲ֪ȥ
ӱû˵ʲôϲ֪ȥХô֪أ
ڷƽХ˵⼸꾭ʱһӶȴżæŵܵųڳ淢˼ʬ塣


ڶһʮ Ĺ
ƽڴһڴѵĻӦˣ
ХϢûбֳʲôȵı飬˻ֵͷҷּʬʲôСֵģϿҺλ᳤ȥһ£
᳤ӶģûмƽˣűԼͻҪСķƽһֹ
ХӶе󣬵Ȼĵͺ˵λ᳤Ϊ֮ͱСҲģ㲻Ҫˣ
ŶӶӦһǰ·ˣʱʱĻ͵ƽһۣȻĿͣɽϵġ
ӱüëһӶ͵͵ΪǺûòģӶֳץһ鲻ѣ·Ĳ̲סӿ˼֣ͷЩҡ
ХЦλ᳤ЦˣЩӶӶŻʱ䣬ûмʲô档
ƽǾӶͦ˼ģ֮˽֮ô
ܿƽ˾ͳ˳ţʱʮӶѾǼʬΧ档ӶǼХǰϽóһͨмӶʶƽ˵ģ˵Ƿƽ᳤ʲôʱģ
ХЩӶܵλǵ˺Ļ᳤λɴ᳤λǷƽ᳤λӱ᳤
λ᳤
ƽЦŵͷʾ⣬λֵܲؿȴһǰɡ
ǳʬ壬һǣ½ԶɽΪ׵ʯɽ˺ɫ
½Զɽɫʬŭ֮һӴӷƽĻ˳ȥצϵ½Զɽʬϴ̳һѪ滹Ǻвϡ
ЩӶȫֻСèסˣСèôô׺أƽҲһֹɱ˲ͷأôʬҲŹ
½ԶɽʬҪȥʬ壬Һ÷ƽӦѸס½ԶɽʬûʲôֵƤܹһЩģҪ̣֮ǵ鲻ɡ
ƽ½Զɽ˵ʬ岢ûжپȣϾ֮ǰ˵Ļʯĸ˶Ǳģ½ԶɽĺһѪֻкüᴩѪĺòң
Хüͷһ壬úݵֶΣһǶǱһģ
һӶӳֻʲôޣųҵƷûıƤаţ
֮ʱѾıƤһļӲ
һϳѪ֮û˴ѪֲǱΪƽһɡնɱ½ԶɽǵĵǺˣûʹñͿɵĸɵ½ԶɽɫʵҲֲ̫˰ɣ
նɱûȡڵɫʯѵǹƽôƽⷽյȫյģշؽתȫһ¡

ԷƽڵΪǷؽɫ޵ķҲǺܼѵأһҲֻǽԴһС롣

һԴ룬ƽǿɫɫʯһ¾ջصʯָСսзƽΪ˱õǿ׼ɫʯ֮˺һʱ䣬û뵽Ͼ͵õһɫʯϰ
ХҲЩɻʵ᳤ֻǵʲô𷴶ްӵȼ񲻵ͰֻҪβԴ
ƽЦһֻɫޣҪûĻҲûа취Դ
ɫޣХڳӶ۾ŵӣӶӳγѵԭһֻɫޣѹҵĵһ˺ûˡǽ쾹Ȼɫ޵϶˵ӣ˵Ҳһ׳٣
ƽХȻֻıƤЩ𻵣ܹƤµģų°ɡһֻǣõĶǧҪ֤ɩǰչ
ХƽһЦȴ˷ƽһ£ԹӶЩ߰飬ôµ
ȡȣƽɿôһͷ˷ѵʵ̫ϧˣֵǰ̧Ӷи˰ɡһֻɫޣǵΪǺаġ
Ӷӳһ⻰ʤգЦǻҪ鷳᳤ֻ壬ҪȻĻֵǳԲġ
ƽȫһһӣʣµЩӶԼŪɡХǲżֻô˶зݵġڰ⼸мֵĶʬҸط˾Ϳԡ
ƽϸļʯ˵ʯûʲôܹ۵ĶХָ֮ڷƽ˻صڣʱʱĻ͵۷ƽеСè
ƽһǰǵҪĿľȥĸĹ֮дһǰĸʯѾȥˣڵӦÿսһµʯˡ
֮ǰʯңӱʱΪǺֻܸʯҡƽǵĸʶкܴһܹͻһ
ХĹıǼΪܵģֻ͸֪顣ƽɽᳵ·ƿХõķӡ˹Ĺһʯң֮ûһı仯
ǰʯҶڷƽ˵ûʲôϰӱɷֱڵʯҺ͵ĸʯн뵽ڤ뵱Сƽһ·ǰֱʯңӡһ󲨶ƽ뵽˵ʯҵС
ʯĽṹǰ漸ʯûʲô𣬷ƽĹۿһǽϵĿ̻֮뵽ڤ֮С
ǰʯҵܶﶥУʯȻҲ⡣ʱƽĸ֪֮ǰǿĿɲһ㣬ûöʱ뵽־֮С
ǰʯĶһЩܻĶĸʯҵзƽڻǸ֮Ҳ˳Ĺˡڵʯзƽܿ뵽һƬĻ֮УĸʯҲࡣ
Ӷųƾ֮ĲڵΪûгɹأɳӶžսĹҲΪѵص嵶ûʩչɹճڵĸʯзƽǽ뵽һƬɭУһǽ뵽һԭ䳡СĹ㳡С
㳡涼Ǻǽڣ߸ߵﶥ֮ϻǶźܶ顣ƽѾǵһڹĹõĻ֮ˣԹĹֶηƽ岻ѵģ䲻֪ûָˡ
ƽڹ㳡һ˷һɫӰһҪĶһЩϵǰʯҵзƽҲˣʱ̫İ
ȫںµУûƽһ̧ͷĮĵѵʽ¼ΪҪҪֻ򵽵ѵң
˵Ļܼ򵥣ʼûκεƽںѾϰΪˣزù
ڷƽ幥ǿкüУѵؽ֮ǷɽɵĴ˺ȷĸ߷ƽֻܹʹѵؽһɲóˡ
ƽѵؽһԭпǴչɵĳϺ͵Ӷ֪׽еͰԵ֮˵ıȻһѾ޴սƽһЦó˷ؽ
ؽǷɽɴб֮һҲǸߵȵĴڡƽҪ˵սж÷ؽʩչѵؽҪܶġ
˴ģһλǷƽȶ֡ƽԺп߸棬ѵؽһ

Ҳʲô׼еսӭ˷ƽһսڷؽ֮¾Ȼûд·磬ƽ˼⣬ѵеıҲ
ƽˣбƷбƷʵĸııģƽʹõƷĻеսҲƷı
ƽûй˽֣ѵؽľһûʲôЧǾ͵ڶɡ


ڶٶʮ Ϊ
ѵؽÿһһҪϺܶ࣬ƽڶϢȫġŵڶȻûвȡʲôʩûлӶеս

ڶǲƫеս֮ϣһλǰ԰¡ƽһɣôܹôɵĽԼأֻǸտʼʱӳһ֮û˶
Ȼƽж벻ףֻҪܹܺ˾һ޴ջ񡣷ƽһξۼؽУѵؽ
䡭
ײžһ죬һηƽûƶ֡˾ò÷ƽĿ࣬൱޴ġ
ƽɫתѵؽĽź˵Դ˹ȥ˿ʱжˣеսŷƽĳ˹ȥ

ƽһԼ˵ʵ̫ˡ˵սʼնǰ޹ģһһڿнʵײһ
䡭
Ȼ㳡Ϳռ䲻СȴǼΪ£ϵĻصڷƽĶߣҲһ˳ȥ
ƽɳȥʮ׺󻺻أۺ˵վԭؿȻһȻܹƽѵؽĽɻˣܲƽ𾪣
ڸղŵĽսзƽٳĽ˽ٳռ˾ԵϷ硣˵ĵһֵסѵؽǰڶȻѵؽĽҪǿࡣ
ѵÿһеҪǿǰһǱȻģǺ˵ڶܹƽĽʵǲ˼顣ڷƽĸ֪һûȫ˵ʹʲôֶξȻܹһ㣿
ƽʱûбѹƵģоڸղڶʱõࡣƽ벻ںˣǵĽȻܸ˵ڶ
ƽܿ뵽˺ĵһһڸտʼѵؽÿһ൱Ǻѵؽĵڶ͵ҲûκεƽʱɻǺ˵ʹʲôֶΣԲѵظǰô򵥡
ڻ˷ƽ֮ûгʤ׷⵹Ǹ˷ƽܳԣ˼ʱ䡣ƽΪûдﵽ֮龳磬Ȼĸ򻹺ܷǳҲһЩ򵥵ʶ
ƽ˫һЩ飬ΪͻƵ֮ĲʱȻһ˿򵥷ǳĸ򣬲ʱһǻ֮⡣
ƽ˵һ;ʼʱǻΪʱǻΪǰķƽЩоʦ˵ĺе
ÿһڸոտʼʱҪ͸ָĹһΪḶ́Ҳһ߳ɳ뾭Ĺ̡һ˵Ϊﵽһ־֮㿪ʼط󽫷ӵü򵥻ǻΪĹ̡
ΪΪ򣿻ΪΪ򡭡ƽվﲻϵظ仰Ϊ仰а;ҪĹ̡
Ϊ򣡡ƽͻȻ˽յ˫ۣһһ˿ѵؽÿһʩչĹзƽԺﶼҪٵ߸׼棬Щ׼ʽһֳһΪĹ̡
Ի򵥣ΪƽѵؽѾ˵ĽƽÿһʩչѵؽʱǴӵһĽȺ˳ʩչģȻÿһǰһǿϲ٣ǰһʱҪһЩġ
һƽֱܹѵؽĽǽǺεȵڶû˿ķֱ֮ޱȡʮһɱǷƽڻûҪͰʩչѵؽ
ƽ뵽ƺһЩѵǻΪõӡѵظѵؽʩչʱǽӵĹü򵥻ӶֱӵķʽӳǿĹ
һ˷ƽԺУʹֱܹѵظĸҲôɵĻܷƽĵĽȫǲڵ飬ѵһǵ師ɣ
ƽҡҡͷ²⣬Ĺ˾ԲôģһȴԶѵؽĽ⻹ǳڻΪϣѵʱƽĹô
ᵽΪƽ뵽һֿܣǾǺһλΪѵظǰĸںϵһ𡣷ƽ뵽һҪĻһԼҲ˵Ĺȥˡ
éٿĸоãƽʱϿԿ϶ԼĲ²ǶԵģһǽѵظǰĸںϵһȻһֳǻΪһν
֮½ϴ˵һһɽҲѵظеĳһǽŸ۵һ֮γɵһ
ȻƽЩ飬ܹѵؽǰĽȫںϵһأѵؽǰĽÿһ׼ʽ߸ͬĻ棬ѵҪʮ˸漯еһԺйһô
ƽĸ֪ͼãԾǶʮ˸һԴһҲ˿ĲԺʮ˸ƽȫһâȻһѵؽĽҪǿһЩ
һûдﵽһĳ̶ȣлǴһЩȴŷƽȥƽЩĴ׼һ˽һ

ƽһ˳˹ȥԺһʮ˸棬ͬʱеĳ˹ȥ
䡭
˵Ķô򵥣ûκ׼ʽ򵥵һȻһηƽսһתǴ·硣
ƽһ׽˼ˣȻĻҲѧϰôĶˡѵؽǰĽַʽںϵһ֮ȷʵ˲٣ԶûдﵽҪֽ
ƽܿ뵽һںϷʽѵؽǰĽֱԼԺɣȻһֱӵķʽӳ
ƽַƺǰһַҪúܶ࣬ȴһγ˺ˡһε׼ʱҪ΢һЩԷƽٶҲû¡
ѵؽһԺɡڶɡɡĽɣƽ׼Щʽ߸߾еĽ˺ˣһ䶯ˡ
䡭
սһκһ𣬲һηƽûڱɡ෴ǰνռϷĺһεǱƽһĵеսҲɶ˼֡
ѵؽľƣƽʱһ˺ȻҪʤ׷ƽֹʽ̫ϤԹĽಢرĺá
׼ٶȱȷƽҪһЩϾǴ·ĵҲƽһ֡ڶνзƽռһϷ磬˱ȵĲߡ
䡭䡭䡭
νֺƽڵ彣֮󽫺˺ɢԭأʱķƽҲǱѵɵ˵ϡʩչĹȫʤʱڵķƽޱȣɴ˿ɼһжĻǲСġ
ȻϺѣǷƽľȴǵõ˾޴㡣ʯûһΪͶĸǲܹȥģͬʯҲǳµһҪڡ
һηƽսʤ֮ûбǿͳƬռ䣬ǹĹڵʱ뵽˴սʤ֮Ѱɡ
ʱƽڻָһЩʱٸ֪Ƭռʱ򼸸ӡ̵Ժ֮С
ƽʼǼԼԺ֮вϵظͬʱƽѵؽĻΪҲǺ⣬ԺȫǰֱվʽˣȽϤ֮󻹿Խǰ彣ںϵһ֮ʩչһ
ֹ˼ʱƽڴ˹ʱѾص˵ʯҵСƽҡͷһЦĹ˵ǺηʥѵѵظĴô
ƽ߳ʯҺӱҲڵĸʯоҲջ񣬹һʱӱ̴
Цƽʦôʯͨô
ƽɵɵ֮ϣصүʲôʱʧܹ
ЦڷƽĶͷ֮һ£Һöͨ˵ĸʯң׼ȥʯҴһ
ƽ˵ͷǡ
ʱӱӵʯгˣһ֮ɫɷ˾ţ֮Ǵȥˣӱȴʧܸա
ƽϢһ֮׼ϳǷˣһԭСѾȫˡ
ХĴҲǺɨǼľƵ꣬ҪǷƽХϸĻԻᱻķŹȥ
Ϧպ˰죬ʱԱҲʼŷƽ˻طϳǡߵʱǵʳ޲ڣХҲͨ鹦̸䡣
ڷɵѧԺؽʱƽ㿴ȴǣüĿʱһº͵ˣͷųϢҲº͡
ոշɵߵʱ߳ӰҲĺϲķ˹


ڶٶʮһ ¥
ǰ˵ȴŷƽ˻ԷƽʱҲûиеȺ⡣ԭСŸոսϲ߳ôأ
ǰɣϲں׷֮ʲô鷢ˡϲȵһ㻹㣿Ͷ־ܣһԿǴӿ
ٷɵߣЩĵ磬һҪҰԴҳΪѧԺĳ֮û˹ҽߵأϲĿǰ
ɫһ뵽ʲô飬ҲεҡҡͷǿԽܣǺϲȻƺΪϡϲͷϴ֮˭Ҳ˵Ҳûõģ㻹รɣ
ʱϲ׷˹һļ֮ϣϲʲôܣҶ˵һƭԹȥˡ϶ǲǺͨһǱΪ飿ҪĻҿɾҪֶԸˡ
ƽϲƺΪ϶ʱЩϵȥϲһҲɫߵͨ죬ԹԹĵҺ֮ûʲô˵ĹҲûбҪҲ硣ô˵ҲúѧԺԺĶϣϲܲܲҪҵѧǰӣ
ޣϲָΪʦҲѧһõİһƭҲв롣һ߱׷ͷԾȻҵĻᡣɲҪ̻ȻĻҵֵҲֵġ
ϲƺΪϵʱɫ΢ĺÿһЩ˭֪ϲʲôʱֻĿأЦһεȷʵЩ̫׵ºϲҲǸһЩôдͲҪƽˣȥ֮ҺԷ
һ£ԣȥ㵽ϳõľ¥һ٣㣬ȡ
ŵ֣ӱһ
һȥԷǼҾ¥һҪһʹĸо
ӱǺһЦǼҾ¥ɾǸ߶Ѱ
ϲгӾûΪǣðɣСѾͷǰһʹˣЩΪԭҲ˲ģϵȷʵӦһ¡
̾һҵıŮ˲ãھȻôˣ
һϯҪμӶʱֿ˻ͺϲôϡƽֵϴ˵ԤԹȻʵˣֻǲ֪ǺΪ
һЦ֪ˡЦԭʱȻ֪ˣ˵Сǰ۸ŮͰˣô㰡
ƽĻ󱶸ί߳ϴɲҪ޵һ֮ʰǰŮ޺ͰǺݺݵһ٣ҵϢڵڶıоȻžܵȻһʤѡְܸ˾ܵѡ֣Ҫʦ֪Ļͷ˼һ갡
СӲҪƱ磡۸Ůģһȡһš˵һк۸ŮӿǺܲԵģҸһĹµĻᣬٷ򵥺ˡ
ƽһ뽫ƵϻôһڡƽǺкøеģС˼ҳһٷҲӦõģл߳ϸҴ˻ᣬٷϡ
ĵ˵ͷĴָӿɽ̣
Ц湻ԵģȻ˷ƽע⣬һɹˡ
νĵСӿǸոյõһɫɫʯǳһ극Ҳûģ
Ϸƽڷ¥ż䣬λϡԺкϲһżдƴƽɼһż䵱һЩ⡣
ʵѧ㣬ôû
ЦһЩҪʱҲˡ
ƽ϶ǿɽԺĸУʱ͵͵Լᡣ
𼸿ŻƽƽʡѸȫӵˡƽص˳㿴ҵĹôʦƽôιҳԻ׵ġ
޺һƽʱιҵĳСҲôιģ
ǷƽƤܺҲסƣ΢ŭ˵ʲôôܹҺҵĹһȽأ
޶ԷƽҡҡָЦƽҵ˼ˣôҵĳﹷȽأӻϵı¸ûа취ҵĳﹷᲢۡ
ƽʱҽԴĵ棬ôһ˵ˡ
޿ƽͷɥӴԴʶƽûŴ򿪰ϴŵЦ˽ƽʱ˾еۡ㻹ôƯ
Ҫƽһۣʲô֮ݺݵĵһۡƽЩĿǺģЦ㲻ǺϲȻֵһԺҾͽ㡮۵ɡˣ
ۣ˳̲סĲˮ˳һ̻׺ݵ˷ƽµһԵ٩ƽҪܹһ̻סĻͿԳҵĳﹷˣĻҾԲ͹Ტ۵ġ
ƽûǸ£ǸҲԸֳݡƽǱӶپýˣ˵ղŵҲչһЦȴûٸƽۺ͵ۣ˭֪ƽ᲻ȡʲôš
粨ƽϢ˳ƽ˵һЩ飬СĽҲˡ
ɽԺһοǴչˣȫ뵽̭СɽɵķƽȫһȫľǰİͲࡣ
ѧԺλѡ˽ֱǳ˳¡Ѻ¬ĸ˷ֱŵѧԺѧԺͳйŵκ
һеûʲôֵùעţǵκ˳ı˷ƽԤϡ
ƽκıκǿʤ֮ˡǰֵıκ뷨пǴѽѷֵģôһ־أ
޵һֵı˵ӮҪʵҲ֮ôҿǸκһҪ̭ȡһóɼûбҪһ
ƽҡҡͷҿûô򵥣˵κ֮ʲôǲ֪Ĺй֮Ľһ򶼺У˵ʲôı
ˣһ֮ʲôأҺѾ¿ˣıҲҪСһЩһɾҪһ¿ˡ
˳µǩʱ֪˭˭ˣϣҵһֲҪ̫ǿȻĻҺѽġ
ƽ̭ǼΪпģһССʧп͵Լ˵⼸Ҫó˳±˶һ¿ԣǲҪƣ͹ȡ
ʱƽ˵ͨ죬ƽӻ׵ĹĳС۲ҪĹôܹƽᲢأ
ƽһǿ˵ˣߵþͺͺһ˵˳ҲΣС֪ѵ֪Լô
ƽ쵰åˡһοǶŭ֪ܹڷƽϵĴȫˣֶͷӶƽ
ƽ֪޷ʱ·õѡ񡣲ڷƽ׼·ʱ˳ȴס˷ƽЩ־ĵƽֵ·֮ûʲôˣһǨŭϵģʱҿôأ
ƽ۾һӴֲ֣޴ҵʱǼʶģǾԲġһҪͰһڵڶıȻǸ쵰ôҪһҵĻҾͿֱˡ
ߣ˵ʲôˣǾʾһɣǸҴ򣡡һ°׵壬ɽεҡҡͷǼ뵽սŵС
Ŷʹôңɩ֪ˣ˳ָϿΪɡء
һƽſϣһҪװˣһδĹǲгҪоʹǾԲ˵ġһ˱һϵҲûУȫΪֺǸ˼õܵġ
ƽ̧ͷԴûײôֺǸСƤأ
ƤҶ죡
ƽһҪּæˣɩСܸղŶðҲʦȥ˰ɡ
ƽǵ˴ù˼ҳԷҪȺŹһ٣
ʱһμţʱвμ̭ѡֶԼ״̬ĳǩʽںѧԺڵһ䳡У˲μӱѡֻ֮һС˿ۿ
ⳡʽȻǺѧԺĸԺƽʮμ̭ѡڱ䳡һſȴָʾ


ڶٶʮ ̭ʼ
ԭСж½ȫû˰·˳ʯɽɽͶѧԺҲûһ˽뵽̭СɽͶѧԺĲѡСһʱ뿪ϳǣʯɽӵѾ
ʱеӲμӶԿȻҲڱ䳡ߵȴųǩĽһеıǩҵķŵһںУɤӵҪϲܹ뵽̭У˵ǵ츳ͺһжĴڡ̭ͬСÿһǷǳпģһɾûзĻˡ
еĺںӷŵӵǰ棬һʮǩֱǱǩɫһŵ˺źͱǩɫһŵ˺š鵽ɫǩĽڵһб鵽ɫǩڵڶбÿжһŶ԰˺šŶߺšŶšĺŶţһֹһ˺еʤѡֽĺʤѡֽһ֣ߺʤѡֽźʤѡֽһ֡
ֹÿһʣµλѡֽҪһһᣬÿһĵһȥԭĹھҪûʲôʵĻڳǩʼ˳һλѡǩ
ɡޡ˳˰ڵγȡԼıǩ˳õǩ˼ºСĴ򿪣Ǿ˵ʱ̰
ɫĺţ˳¿Լıǩ룬ֵ˺ɫССǳ˳µĶ˭ڻ֪ΪɫĺŻûг
ɳ鵽Ǻɫţ鵽Ǻɫ˺ţ޳鵽Ǻɫšһλѡṷ̂ڳ˳һ룬Ͼ֮ǰ˶ˡ
ڶзƽսǾʤһ˶ǰʤƽʲõһǰǩ¡밲ȻŮˣ󷨵»ǫһǩ
ƽԼĶ˭Ǻ⣬̭ÿһֶǺöԸģҪߵĸԶҪȫԴƽĴ򿪱ǩǩдźɫһţҪȶһ
ƽǩʱҲǿЦãԩҾȻڵһоˡ鵽Ǻɫţѳ鵽Ǻɫţ³鵽Ǻɫĺš
ǩֻһѡֶ֣Ǿǳ鵽ɫһŵķƽ鵽ɫ˺ŵƽεҡҡͷһжⰡ
һįķƽüͷ漴չЦǺԵְѵеô
ƽû̧ۿвң
ʲô˼
ƽΪĵĽ͵˵ȻܹڵһˣĻҾͿڱ䳡Ľѵ㡣ҵҪҰܸʦһỳ˽ģĻҵǱˡ
ȥ̧ƽƽⷽ൱ߵģôأ߷ƽҲ̫򵥵Ķһ±ܿˡ
ȡʮʤһȳȡıǩ¬ӱҲȡԼıǩһĺ빫ضּԾġ
ӱԼǩʱ򳤳̾һ鵽ǺɫߺţĻڵһоѡ
鵽˺ɫߺţһжޡ¬鵽˺ɫţһսжɡ鵽˺ɫ˺ţĶֽڵв
ѡֺܿҲ˱ǩ̭ĶҲͳˡ鵽˺ɫһţһжκ鵽˺ɫţһжκıǰˣһҪսһˡ鵽˺ɫţ󷨵ºСǳ鵽˺ɫţ˳¡
˳ǩĽ֪ûôˣеλѡֿɶ֮ĲڵΪһԿڵн԰ܸ˲࣬ʵ൱ǿģ
ǩѾǩǶѾ֪ˣɫСıУɫСıںСΪ˱֤˳һε̭ںѧԺУ԰ھеģѧԺһЩ֮ǲԵֳۿġǻȥú׼ɣԭʮžһΣÿһһҲֻһλμӣϣǲҪ̭ź
˳εҡҡͷȻɽԺķУʵǸĻҪǿһߣһҾҪֹһˣ
ӱǺһЦ˳㲻ҪôйòãڵһлأŬͺãӮν
ްοСӱ˵öԣֻҪŬͺãĲҪ̫ࡣ
ƽһЦҲҪŬ˳£ϿҪϢŶ
Ƥ˶ĶЩ飬ȸ
ƽô޵أƽץĶ֮֮ززˡ߳ƽ޳ܵӺεҡҡͷ츳ʦҪãƤҲ
ࡢκڳǩۼһκЦһڵһо밲ʦһվһҪֹڴˣ
ȻһЦκʦֿҪ鰡ȻĻҪˡ
ʦ˵ЦˣŶԣ
˭ʤһֵĶжǱѧԺѧԺǰĸֳ֣һҲɴ⡣
κĵ˵ͷǸĹܹ죬һЩаŵĶ
ƽֵޣûдĵ·صɽɵפأںѧԺһȦӡƽڻصɽɵפغС̽һûʲôʱŷǽ
ƽշǽԺʱԺһʱһӡ޲ôʱɣѵҪץУ
ŵжӦòޣôôôأƽһִ˴ţһӰ˽
ƽһ˲ȴһԩңʲôʦʦòڼǹйŮͬһԺЩðɣҵСҪʦǿɾ鷳ˣ
ڷƽƤĻҲЦܰô¾͹㡣
ƽյʯ棬Ŷʵ㲻ֻǹô򵥰ɣѵҪʲôͼ߲Ϊҵʲôõģʺõ㡢Ϊߵ㡢Ůϲôεô
ޣ΢ŭɲԲҪôȻ˵Һϲ㣬ǲҪҵʲôɣڱ䳡ϵʱǲģϣҲܹȫΪ
ƽȷŵ˵ϣŮôȷ黹찡ƽЦҷƽڼϧ֮ˣΪҵĹھıҲġҪûʲôµĻذɣһҪ״̬ء
һ˷ƽһۺ뿪ˡƽԺпʼĿıһҪ
ʱӱҲˣƽԤϵ޾ȻûЦƽʦǲǺɻΪʲôûй˵ҪǻĻ͹ȥˣҪܸĻҪȥ߳״һҪҺϲһ㡣
ƽ̾һп߶ڣƷβ롣߽̿ɣģ
ɫһ٣Թƽʦ˵ʲôҺСӱҲǸأ
ƽҡҡָڻŮֻǸŲǸˣʱʱһҪ˳ŪһЩöúõʰһޡ
ȥɺһȭƽʯ洷˵ϣƽʲôʱĻ˻
ƽбȻƽıƣһȭ֮һϸĵĺǻƽɵĻû֪ľͽ뵽硣
ڶԭ̭ˣ̭ľʳ̶ȱСҪϲ٣ϾʱÿѡֶҪȫԸġܹСӱ뵽̭еĶǾʵɵˣЩһܽƵġ
Ȼϳڵͨûл͵ıˣΪںѧԺڲеġһЩܵѧԺ֮ǲ뵽ֳۿģĿҲΪ˱֤ѡܹܵĸȫӡ
ƽıǺɫСĵһ˶ŸɵľװʱЦǺǵӣǸһ·˼
лǸѧԺʦ䳡ϳǸҪСһЩǹġеûб䶯׼ô
ˣ
ʼ֮뿪˱䳡ƽĿڿжһᡣ
ۣ
һЦƽС׼ˣɲġ


ڶٶʮ ƽ
ȻͱȷƽҪһЩǽҲʮѣȻƺƽΪСӡƽϹû¹˭ЦѾ׼ˣСѾͷƬ׼ôˣǧҪΪϲҾŶ
ƺڷƽĳƺҲû⣬ȻһЦѾ׼ôڽˣ׼аɣ
ƽһۣ⻰˵ͺʮĴһҪУƽҲŲʲôڽӣΪ׸ô˵ͺһʲôʱ죬Ŷԣǰʱĳڿ̨ϲ䣬һһ磬ŪһꡣҿҷƽķӦٶȹ죬ҪȻĻҪϯˡ
һƽȻ֮Ĺʱɫǿסеŭƽ㲻Ҫѿ֮ˣΪһЩͷΣ
ƽɨۣŮôôͬһİãںɱʱҪһЩͷƽҪһЩͷҪǰŵϲĶĳһһѺ֡
ƽЦҪӮĻǲǿԵõһƷıãû⣡ҴӦˣ
ƽһЦҡҡͷӮҵĻõĺôֹһƷıŵһŮȻѾӦǾͿʼɣĽҲһЩ¡
ƽһ⻰ˣƽת䳡ȥȵƽҪʲôһ쵰㾹Ȼ
ƽûתСĺõǰƷı㵱Ʒ͸ҵĻҾûа취ˡھȥҲзⳡԺԵټ
ŭ֣ƽȻƷĸƷȵⳡԸҲòԸҲöûа취ѵģҾԲŹġ
ƽתεĵǺðɣⳡûʲôһġ
ⳡҪӮҵѣҪҾɱ㣬ԼŰɣ
ƽʱޱȣǴ˵еŮôôôԵȫǰӲϹû˵ʲôͿʼƽ
ƽ˵ҲǶԸֶΰˣôΪһԸԭıأƽһԭпܻùھļ֮һҪĻҪźģ
ƽȻĻҪǽ첻ҪϧΪƽ£սҲ൱ԵģҪȻôڵһȡþʤļѼأһûĻ˭ʤ˭Ԥϣֱ˭ǿ˭۲ݡ
ɽŶǴ½ĴɣڽϻкܴĲͬɽһ׷µı仯֮ŵĽٶȺ;Ƶġ
ķӦٶȺ͹ٶһԭҲѷ֣ĶַƽһҲǲضáƽ⼸һֱûм϶ԱԴٶȵĶʱⷽҲﵽһ൱ֲĳ̶ȣ
ĽĽŷܶ˶޽⣬ҲɾʤʤؼڡƽʱЩƾûôˣҷƽı仯֮Ľһ˿Ƶá
ȻǸоЩ飬Ҳûжٿɵĵģⳡʲô˵ʤӮ˵ĻԽμӺı˵ĻҲԳΪƽŮѣȻЩԼġ
ڸտʼʱȡսΪĻԸõֵĵϸƽŵĽһЩ˽⣬ʱѾʼѹƹˡ
ƽԺбٳѵؽһ͵ڶеĳ㽫ںϵһ˳ȥڽѵؽǰ彣ںϵһڷƽ˵һѶȣû¯ĵزһιҲֻںǰ
ƽһϢûһ˿¶˸͸оκεҲǷƽڽսеڣͻȻǿһҲû뵽ƽĹһӾʹﵽ̶ֳȣæӦ䱻˺˼
ƽûЦ㻹Լˣҳֿûʲô׼ͷģһС˵ĻɾͲˡ
Ц㻹ͦҵôҪĻǱСӡżΪҵҲɣѵͲ˾Ļô
ƽһⳡһҪӮģӮҲԲΪѣȻ㲻ԸǾͲҪˡ
ɣҵҪҿϵܰôһеĳ߸߾ٹͷһ
ԣ嫵ϾۼͬʱıҲ䵽˼㣬ƽʶѩһƴȻʩչһ幥ѾˣʩչһоԱȻһҪǿ͡
ʩչһҪһ׼ʱģĻҲҷƽ㹻ʱʩչƽԺٱٳѵؽǰһеĳֳˡ


һһǿҵĽâķѸ͵ĳһâٶʵ̫˻ȹڷӦײһһ޴ĺ䳡жʱ̳𣬶ƽǸԺ˼
ȻһεĳûӰ쵽ƽ˸ڳֺӦ׼̳ɢ䳡ĳһαը˹ƽûг
һҧĿŷƽаƽϧʵƽǶϧģΪԭĹھòѹ黳
ȫֵķƽǼΪֲģֱʱĸоƽжô¡ԭΪԼΪȷƽƽҲ൱ⳡ¹˭ֻδ֪ǵƽûбȫֵʱ֪ƽսԶԶȼ֮۷ε߷ƽҲԲᴦ·ġ
ʱƽֻսپӮⳡûйȥǡڷƽȫѹ֮¾ȻЩæҡ֪룬û顣
ϵغˣʱ䳡ı߽ѾԶˡƽϵĹû˿ķɣһҪ
ƽĶз߷߲ѣӿٶȻ̶ȣһʱ䲻ܵľת䡣
ƽüͷһڵҲǷתȫӦķͬʱԺһѵؽǰƲֵĻᡣ
ոŤתƵʱ򣬷ƽһһҲ˹ƺоһͬһ㣬ǴʱѾûʱʩչԷˣֻǷĵȫٳһ
䡭
һķ˳ȥƽһεĹִ֮ôܽӵأƽһֺûзɾ裬ԺѵؽǰһɫâѸ͵˹ȥ
ƾΪѾס壬һâȴʱǰæеȻҪеĳǰˣûбⱻɵĶˡ
ƽ͵ĹѾ˺⣬ʱصзƽҲԲġǿпסĳһʹԼȥǾʱƽһγˡ
ƽڿнһ޴ӡȥոհһαƽ˻ȥҪԱ˵ĻƽһеĽģǲºֵģֻҪӮ˱Ϳˡ
һվûʲôģһֻȽӴ˺ĵ档ûΪԼӴĵԷƽĹżһһγ˷ƽ
һɫ䵽˼㣬겻ıɽһеĳŨƽƽа˱Ҫº֣һҪȫӭӵġ
ƽۼ˫֮ϣͬʱֻǰֿһһɫĽâпٵһȴǹһЦͬʱϵҲȫʧˡ
ƽаãԼȻϵˣ


ڶٶʮ ͻ
ϹЦݺͻȻʧȥĹ÷ƽоĲȻѾ˱һ񡭡
Ȼƽϵǰֵֿ֮ȫ˹һɫĽâǲƫеĳ֮ϡȻһâûֱõϣǾ޴ĳǽ˳ȥ
ۣ
ɳȥһѪɫҰסѪ߰ߣһҼ˼ȻһЩˣȴǴܰЦݡ
ƽѪûһ˿ӦҪҵϵȻԹۣô˵һлɵġƽƶŲ׷ɳȥ壬ڿһԾ
ɿƽӿնĿһ㶣ɾû뵽ᷢ顣ʵƽҲôģܲҵϰɡ
ƽһֻȣһֻ񾱡ʱϢֻһˣȴõЦݡ
ȣһһ˿Ѫ֮֮⣬쿴һĻΪ֮οǷƽˣȻƽ֪ôҪǲ׷Ӫȡ
ȻһЦԼܵ˲⣬㻹ǺܹҵģӽԺҵˡ˵Լͷƽǰȥ֪黹ΪһԻأ
ƽȻ֪Լһʲô취أƽãǸһСҲԸ⣡
סϽסƽʱԲϹľҪĻԼҲϴˡƽװ³ӽӵ˵ϣ΢΢ŭܼǾƭңҪ֪ӸղųֵʱӦһЩֱӴɲзϣ
һοǼʱסûҵϣ˲ǵѪҵС֪ôǸɽ㿴ˣʵ滹ҵģҪȻʲôסҰղſǴ˼ҵ壬ҪҸ𰡣ҪȻĻԺôأ
ƽһЩǰɶԸ˵רƽһ㲻Ҫ֪ôֻǱԭѵԭžġƽپȥת䳡ȥ
ԭһЦһȥɽפģʱٱҹ̸ȴ
ƽּӿ켸ֽŲЩҲˣʱ˵ġҪǷƽѾɶµĻһҪŮɫǹУ˭ɫ֮
ƽԭ뿴ļǴʱﻹ顣׷ϷƽЦǳһٴΣʱһȥɽɵפǵġ
ƽûһ߷ƽⲻǻϽôȻһЦϷƽֱ۵ƽʦϲΪķˣСĺˣ
ȻóȻ治ɫĵûϵҶԳⷽҲһЩ˽⣬ʱҲΪƽɿڵС˳
ûŷƽĸ첲ԶȥԼһƺɺһգ
һ·϶ûǷƽôоǱǰԽƽӷƽԽûף̫ˡ
ȡȣƽɿʵʦ㣬ȥԷ
ɵĵڻôϵأ˵Ҫ¶ôǾ͸ɣ
ƽ̽ԵĽһִֻɵļ֮ϣûʲôӦ֮ƽһӾ˵ûƽЦʦ㣬ΪȫСƤļƣɲҪ˼밡
ɴƽ̬ۣ֮һЦ˳Ҿ֪Ҫҽ飬ѵһһôԭôзһЩŮϲģֻҪϸҪԼҾͲġ
ƽŵһˣЦʦбοҪ˵зֻһС֣ʦʦòԵǧհСҿǿгǧӶǴڡָģҪǳ˳ҵĻҶҪһ˾
ЦŴ˷ƽһȭƶˣ۵ʲôʱҶġ˵ıҲûʲôÿģǻǻȥɣ
ɫСı˷ƽһıȽϿ֮սǺܽƣ󱱻ѧԺɽԺޣйκʤȻɽԺΪȳ˳ҪһЩսг˳Ҳȫָ˲С鷳󷨹ƾΪǿսӮ˳˳¡
ĻɫСһֵıͽˣѡҲԺһεԭ˵ټˡƽһֵĶɽԺķУҪκɫС
ƻʱȻһЩĹ˷ɽɵפأƽɡӱҲһΡǿͷƽȻᵡǷɽŻһ򽻺õģ
ЦǺǵڷɽɵԺ֧һСȻ˼СˡȻǲ׼һῪʼƴա
ƽյʯϵȴŶŮϲˣӱЦǺǵĿһСĵ򵥿ɿڵСˣһ׼á
ɵĳշƽ֪ģȻ㲻ϾտҲԣĳôǾֻгŻ֪ˡ
ƽÿһС϶һСڣҲ԰ɡЦĲô
ƽ¿ӵ;ƵĴȻǱȲˣҪһͥĻҲϸˣ
ɼæʵأ
ǻ˵ôȻһٷˣ
ƽĻҲûбֳʲôɥ֮ɫЦʦƽ÷С޲£Ҳǻֹ깲ܹߵһ֮ϰƽ֮ûŮӣ֪ҸûлģһҪ˵ϲ
ƽпл˵ҵֻʦɣ֮˽֮Ҷֻͣȴû˼
ЦƽʦһʺϲһҵȻأʶҲ֪жŮҪƽʦܴҵߣҲ޹ҽκ˵սҶԼģƽʦܸġ
ЦмӵҲֻĽķˣƽСܹϲҲӦøоˡ
вң
㡭Ŵ۾ôô
ƽôӵûбҸģŮҲûбġŮŵһһԾ䰡
ۣŮ̲סЦ˳ԺҪܹˣȻĻ״ӵġȻûеõƽİ⣬ӲڡһõŵµˣԺ󲻻ٲŷƽˣɲҪΪԹҰ
ЦʦΪʵŮкܣҲС֮ˣҪǲĻԺһóƺΣ
ð
ûлƽķ汧һ˵ʲô
תŷƽ۾ڷƽشšƽɻĵʦǸʲôʶǵһҰ
ȻһЦƽʦŮϲӦúܸˣΪĻ˵ҵ۹⻹Ǻܶģֲŵϲ㣬ҵһѶ˼
ƽ΢΢һЦɵһµ㲻ǶҺôô˵ЩأǸ˭ôûз֣
§ŷƽĲӣСҵȻˣҲûлɹԱŮʲô飡
Ǹ˵˭
ɳĬһᣬ


ڶٶʮ ӱ
ƽһȻǰĿɿڴɵĵ۵ɣԩ·խƲЩÿһμ۵ɵʱҽҪ޲ȷϵңôϲأ
˷ƽһѣԹԺٽа۵ɣһŮӽôŶ漴תº͵ѵû˵ϲԩôְֺ޵һ֣ȻÿζҪǴҿԿóǺϲģֻΪҵԵûбֳˡ
ƽĬһǰ۵ϲôģ´μʱҪúõһٸȡһʲôźأ
Ĵ˷ƽһȭ΢ŭ˵˲Ҫʲô۵ɵģϽ˯ɣһбأ
ƽıסɣһЦҪǲĵĻͿռҰڻǴأƽЦһ˫ֱ㿪ʼصš
һӴӴ˷ƽһ۵컹бôܹǼأ˵˼һûС
˵˴㲻ͣߺȥ
ƽһɣﶥֻ˵˵ѣڵȻʱˣ
̭°űСɽ࣬ÿڱֻ֮һϢʱ䡣ƽڵһıûзѶȻҲˮԵʡ
ڶĺ磬еԵǰҪࡣɽĶǺѧԺ¬֮ıضһ־ôս
һαĵصƽǵפûжԶҲûмȥӱıĵڶɵıĵ
һıǰĲɽԺķС˹ʵǿķԷʱϻһơ찲Ҳҹڴ⣬Ϊıʲô鶼пܷġ
ɽԺλ뵽̭еѡıѾ¿һλǾǰڱѧԺµķޡȻΪȲҪһ㣬ҲԷġ
ƽɽûйۿıǽıҪۿһµġʱ˽һ¶ֻбҪģ֪֪˷ܰս
ʱ䳡һֻвǧۿ˸ɵӺ͵֮󲿷ֶǺѧԺозƽʶǮºǮµĸǮүӡ
ȻѧԺһѧҲǿԵֳۿģϾǵһε̭޵ӳԱҪȻʧɫˣΪԺ󺰴еģ
˳߾ȫȻ˱º߳Ƕһó˳¸оѩ̿ůλܵѡִʱҲڸԵĶ׼ۿƽһõӶһ
ʱ䵽˲뷨лĽ뵽˱䳡УǶŸɵĴͳװѾ԰Ķصѹ˲һϣʱĲж־߰ԲԼκһ
ȻıзɹĻܳ˳½뵽˵ڶֵıУǷҲΪɵģܹСȡʮʤ֮
һţȻɽԺָ̣
ָ̣࣬
ƽǹ׽ЦݣǽȴǵĺܣͬƽĺзҲһ£ΪǶ֪ı˭˵ǾսҪôҪô¿Σ
û˵ʲôǼҵĽսеıȻǰѳǹıһɫĹ
ȻɽɵĹϵôãǶһƽǿòġǹꪵȱֻһλƣԴĳô磬ֶõ¾ǺһֱɽԺͳֹһλùɨ½ľ
䳡ߵÿһڶĹۿű䳡еıֱѾ˴½һ۷֮սдʱҲܴȱΪˣΪдȱᱻûɵġ
䳡ǹҡư׽ӳײԺڶȻΪ϶ռһЩƣڷǿֿһʱҲ±
ڱĹб䳡ʼնǺܰģⳡ˰СʱŽ뵽ľս׶Ρʱ̲໹Ƕ˰ġѪ󷨡ŵԿסУⳡνʤ֮ޱȣǱ֮ͷıҲʲô
ɽԺһֱΪԼĴڣǵĹ롶Ѫ󷨡аŵĶȫǶģһ̶Ҳ໥Ƶġ
ҪǷΪ㹻ߡʵ㹻ǿĻһͨŴѹסѪ󷨡Ǻܿϧʱûı¡ġѪ󷨡ȰʩչĻҪҪѪѹסŵķҲ֮С
ڶӱѵıڵڶֻ԰ڷƽͷ֮·Ǻ˳ġӱڵнһˣҪʯɽʯûа·Ļ˵ܹܲ뵽̭أ۱ĽӱʵΪѾеĹڣϾŶʮ꣬еѡֵСģ
ѻǺзȵĶӱȻһЦѧԺѣָ̣
ӱ΢ЦȻɽӱָ̣
óĴӣɫȻվԭءӱɫóɫ˫ͷǹһѹȥ
ⳡͬ˰СʱҲŷֳʤӱΪϵĲϧ¡ӱǺֹ۵ˣȻһЦ߳˱䳡
ŮݸѻʤȻǸ֣Ҳûڱ䳡ߴףһ·һ߰οӱӱǺܿÿԷƽ㵱ǴӦһµģڻ㲻
ƽȻĵȻʦڻǶصҲԳеġ˵ÿһ仰ÿһŵģֻҴӦô˵ĵһ
ӱıס˷ƽȥ·ЦӷɽϺܾ󷵻صһǴӦҪ͸һɫʯģɫʯģ㲻᲻ðɣ
ƽɫһ٣˵£ûĵӱʦӦҵҲûĵڶұʮͬŽ׷ɱ󻹱ĵĴһҪʦĻ͵ظˣ
ٻЩεģ漴ɫһҲΪåҲ𾴣˵Ӧ˼ҵҪ쵽Ͽ콫ɫʯ͸Сӱ
ӱһ˫۾ŷƽ˵Ŀɰ崿ƽʦ˼ҽ˱ǺĵģΪҵĽѵӦðοһôҵҪҲǺܸߣȫģ
ƽҲһɫʯӱģֻҲʵĻᡣƽʯָóɫʯЦɫʯɫڵģǰħţڵģڵģӱʦһţ
ɽɫʯŵӱʲôŶ͸СӱˣԺʵʱ򲻻ŪһЩɫʯô
ӱҡҡͷЦôͲˣôܹȫأҾҪħţһɫʯɣʣµһŸƽʦԺðɡ
ƽһжӱʦ㲻ɰޱȣΪҲܺŰң㿴⼸Ҹ۸ʲôˣԭһΡò˫ȫľڶҺͱŮ˵ˣ
ɡ͡һЦ˷ƽһȭϿȥһ°ɣ绹бأ
ӱеɫʯɫʯʯʵ̫˷ˣһһѿֵıɣ
ƽͷӱʦ˵ö࣡˫ͷǹֱڴ½ǲģܹĸƷʵıҲǷëǡȻɫʯĲϸոƳıȻƷģǳɳռ仹Ǻܴģ
ϢСʱƽһ˱䳡ʱϳǵ̫ãܲҪˡ


ڶٶʮ ǿ
ڵʱѮϳԳ֮ҲǺƵġʱϳǿкѹĺܵͣƲ໥ײ¡ڶһ겻Զӡ
ɿ΢΢üͷҪĻǵıһӰģڴսڶλõжϺ͹ж϶ЩȻӰڱ˫һġ
ɵĵʱԺȴǳɫ޷׽ֱȻηҪһΪˣ
ΪѾﵽ֮㾳磬Ǹ߼ʦֻɫ޷׽ƽҲʶģһȥʯɽһֻҲǻǰ޷׽İְ֡
׽Լɵǧ׵ĸ߿ձ㿪ʼֶԸеƣ׽񲻶ϵȶž޴ĳγһɹ紵Щƣͬʱһ׳ҲǽƲ顣
ڿҲǲϴָɢеƣӵʱϳϵĴƬƱ㱻ͷ׽ĸɸɾƽһ߲пǧǸߵȼߵȻԸıȻ
ɢյͷһʱһҫϳǵϣ񶼿ͷ׽һ̣ľӢ۷
ʧɵҲڽıֶ˼ġƽɼ򵥵˵˼仰˿̨֮ϣʱ󲿷˶Ѿλˡ
һԭ亣ѧԺ¬ʵǺǿģۺʵֻ΢ѷɫѡ¬볡漴ʼ
ѧԺ¬ָ̣
ɽɣָ̣
¬Ϊ˹ľɫŮҲԸ˵һ䡣˼㿪ʼսһһһײƵ䣬ⳡҲԲһʱԽġ
ƽɵʵǺĵģа˳ɵİտԻ¬ȻڱʮӺɱ㽥ռϷ壬ı仯֮ȵѹס¬ĳ
Сʱƾһ򽣹һ¬۳ƱⳡҲǳ䶨¬˱֮Ҳûʲô飬ɼ뿪˱䳡
ڶȳɽԺķºжѧԺ룬Ҳһֱһ
ºҲûкķϻ㶯ı飬ǿķŴѹһʹ·׶ΡӺ󷨵¾ȫѹס룬ڿⳡҪΪֳʤһˡ
ڷƽѧԺĺ־֮Ҫѵƽʱһضȥˡ󷨵»÷Ŵշħ룬ʧܺȻ볡
ԭ̭һҲͽˣɫСλѡзƽҪŷҪκɫСɽҪѣཫҪ󷨵¡
˵뵽ԭʮǿѡһеľӢеľӢôܹ뵽ǿеѡ־еš˸Եʱ֮ĲڵΪһڸԵжǶš
ƽСл˷ºУ컹Ҫ󷨵µʦַɽԺսȽңµս飬ıǲۡ˵Ƿı˵˾һ룬ҪǺͶ·ʱҲȥիġ
ȻıֱۣܲҲһ֮ǾСƾŲ۵Ҳȡ˾ʤһܵսǳҪһЩʧĻ˵ʮʤˡ
κ˵ʵ˭ǿ˭治˵κǳйĶӣĶȻǲͬһ㡣Ҳ˵ǱѧԺһƥǰѧԺԭиûܹ뵽̭У뵽̭Уһ˷޺н뵽˺ɫСеĵڶ֡
µΪ뷨£ֻǶڷϵѷɫһЩԲҪܷ½ɫСеľҲһ׵顣ѵıƽ˵˭ʤ˭ϾҲʡ͵ĵơ
ÿ춼ںѧԺ֮ڻǼڱ䳡פ֮ľ룬ƽ˼򵥳ԹһЩˡ
ƽһһ߻뷨ºսǳȻ뷨ս겻ͬķ󷨺طӦòࡣµġ޺ƽ˲С鷳Ҳһ׷
ƽɽԺĹ˽Ĳ࣬ϾûгҵСƽһûʲôԾͲˣֱָ塣
ԭ̭ںѧԺڲа˵ûʲôˣ⼸쳣˳µûнӵϲɸ񡣵ڶ쳣˳ºľ˷ɽɵפأʱƽҲԺϢɡ
˳ɣ
˳ºһƽ۾ƽЦôô磿ıѾ˲õҹսȵڶģʱҲӦúúõķһ²ǣ
޵Ҫŭ˳סЦƽֵ˵Цˣ޻ûнĸ£Ҫ֪߳˻ϵҰ
ƽ̾һЦͬˣ˵ʵҲң
ۣ̲סЦ˳һ۷ƽƽвô̹˵ǲʲô캦飿
ƽЦҵһЩ캦ˣҲ֪ϲ͸ʦһСնգҪǸҺΪĻնյְ
һҲǣʵϲҲ͸ҺÿһСնգ˵ǵԺ塢մǲݵĻѵǵӣԶˡ
˳һ⻰̲ס˸սǱɱһ˻Ҫ̰ӱó˼ͣѧԺڲĶṩһ͵ģǷɽɵȴǸϲԼʳ
ƽǺһЦ˳ֻгɩһԸͣ
ЦʵһͦƽĿ⣬ζû
ƽЦԭʱǾϳɽдһο⣬ʱһЩǰȥμӡ
˳¼򵥵ĳһЩƽƽֵҪСһЩǸƷֶ粢ǵǻһЩӰ졣ҵĶѾܲˣǱǸͷƵˡ
ƽһʳЦûжʲôͿ֪ĶǺεȵĸˣˣ׼ʲôʱϲ°
ƽб޶ƵĻҲ͵ûˣ˳µǵĹϵѾȷܾˣ̸鵹ǲżϾǻô
ƽ˳Թ緹䳡ȥˣƽıǽĵһ
䳡ϵ˱컹ҪһЩҴǺѧԺѧҲԺЩѧǳʶɡ
ƽ뷨ĵһͬʱҲΨһһκıڽС
ɽԺָ̣
ɽɷƽָ̣
Ӹо˵ʥϢȷʵȷҪǿһ㣬ܾǷ뷨֮Ĳɣ΢СĲѰǸоġ
ƽȻóԼĺɫҲóǸɫĲۣڷƽǾһҪ룬ֻҪһЩ
һţɽԺ˵ǰҪ˵ģꡢ곤ҲӷƽʩΪʵȺСоȻҵʦܷ£Сɮ
ƽ治ɫĵʦһҲҵĺֵܳ˳£ҲǺ
ɽɱΪ½һɣСɮҪһ·ɽɵĴоѧлܹʲô˵仰Ȼƽշǫѷ̬ྶͥ
ڷƽȹ޿ɺǣϾֱ˭ռһ˿ȻҪΪȹͿռʲô˵ĻǾʹشˣƽķӦٶȿɲһܹᲢ۵ġ
ֱУ뷨µһҲͨʶǿȥƵġƽ֪ԼֿƳıϲ編ԿʼʱûСȥƳ֮
ƽ벧һ˾룬ֶſһץһɵɫ㽫Ĳ档
ͬʱƽеĳҲַ˳ȥֱָ۵ĵײ


ڶٶʮ ħն
ɫƽ֮֮һѸ͵ĴɫĲۣԶۿֻܿһɫĹâնԼĲ۱֮ס֮ӡϵر任ɫĲ۽ʤһʱ佫֮ɫâѹƵİ޹⡣
Ȼܹ֮סĲֻۣҪΪɫṩһЩʱͿԡƽӡ仯ƺɫһμǰУâӿ˲̵˽ɫĲ֮ϡ

һǿҵײڿвһʽȫɫѹơӡٱ䲧۹âʤ˲˻֮һһ۱ڿһ
۲ڿתͬʱĽɫâҲȫס˺ɫɫ֮ϵĺɫâǿʢƽһεĹȫ˽֮ϡ
ƽ뷨ڸոսֵʱ뵽ֶ֮Уʱ˵ӡǷɿı䶯ڱĿҪȷƽһЩǷƽһεĹռһ˿ȻҲûд·硣
ƽ֪ĹڱֳЩ۵ǱҪ󷨲ܹӳ޴ͬҲ׷ƽǿ鹦ѵؽֻҪƽʩչжԷԾû̫в
ʱɫڿпתһϸĺɫһ׳Ľɫһ
ŶʱӳŤת˿ʼԱľ棬ӡһɫĲ۱˻ȥڲ۷ɵǰʱѾ۳һǸۺݺݵı˹ȥ


һнСҲʩչκʱ򡣽ǰֹ˵ıûʲô˺ȴܹ˵ڵ
һε˴Ӳ۴ٵƽ֮һƽĿǰյлûģһѡӲ
ƽڵһʱرԼĸй٣ͬʱܵĿ񲻱šʩչһкԭ˫ֺʮϵ߶ʲôҲһ̶ϿǿĹʹ͸
ͬĹֹ֮εȴʵڣѷصһֹûжĹǴĳ̶ֳȶԱ֮ʵҪǿࡣ

ȻЩʣһеĴ͸ȷʵǺǿƽõһ͸Ǿ޴ǲϵĻڷƽĶʡ
ԷƽĶĴݲ¶üͷʱԴ涼졣߶ľҲһǿһеĹһһеûɢʱ򣬶ƽҲҪϵĳִݲС
ƽȻ֪Щ⣬Ӧֹʱ׼ƵĹһҪ˵ƵĹܹܲʩչһ⡣
ƽʹõһЩȻû̫ʺƵģǷɽôôûжԸأƽٵľۼڵ˫֮ϣͬʱеĽľٹͷֱָ졣

ƽߵķһȫбˣ޼ɵϯŷƽ塣ƽʱѾ뵽һ״̬֮У״̬κεأǿʱҲԶЧ
һ紵ԭѾɢڿеһڿ֡ƽҵ²ϵ죬ǷʥâʱҲѹơ
ƲĺȲӣͬʱһϸСѾǮ¶΢΢üͷΪǶ֪ƽڸʲô
Ǯү˵мɳƣߵǮµǷɽɴйǿһУһԭзľƾһлܵеϵĶǧӶõ˹ھɣ
Ǯµ˵ͷԣľʹһлܶǧģʱĵΪѾﵽ֮۷׶ΣʩչһеʱǺǿƽΪ֮ĲڣҪóһЩѶȰܹʩչػһЩյġ
Ʋ㷭žǵϵĹڶܹȻ֪ƽʩչʱҪĲǰȥƻƽĹǼӴԴƻƽĹ
һ㲻֪ڷƽгһѾʯһɶҡΪһʩչʱġƽеĳǱһϵſе׵磬һ̷ƽ˫ۣʱжһ绮
ƽ˫֮ϵϵ򳤽Ľ֮ӿͬʱе׵ҲԽԽŨܡƽʱվڱ䳡оǲսʤһɫ粻ž졣
¡¡꣡
޴Ʋײһ𣬶һ׳ɫѸ͵˷ƽƽηеĳָǵ׵磬ɰڴһٲܻ䡣
䡭
׳׵͵ײ˳֮ϣһɾ޴׵֮˲ϯ˷ƽȫµëһ̶ֱ̼
ֱ׵ϯȫĸоʹ࣬ԷƽѳܣǴʱܷʧܵĻ֮ǰһеŬ׷ѡ
һ׵֮뵽˷ƽĳ֮УƽǿľʹɫһξٹͷδйļᶨϬƽСдûʩչһУǴʱԷòһѧ
嫡׵籬Ʋϣһֹͣ߶ģ۾Ķǲ赲һϾǷ֮ʹƽһеĹľҲѡԴеġƲǰ治ϵͬʱӡһһ޺Ѹǰɡ
𡭡ħն
ڷ׼һ̷ƽҲһеĳݺݵ򷨹һɫ׵һ谭ֱ򷨹
ʱѾûʲôֹܹƽˣ׵ǷħնղҲǷƽס޴ʹȫһ׵ʱʱӡתٶȴﵽǰδеĿ졣
ǰǸ޺ڷĿ¾ȻıסǸĲۣͬʱҲǲϵ߶ʲôв޺Ϊһһ
¡¡
׵֮ڷƽĿײǸ֮ϣһ޴ĺܿ㴫ϳǡǰǸ޺˲ڿУǸײ˷֮ϡ
ۣ
һѪͬʱڲ۵Ĵ֮²ϵȥƽһзħնǻĽ۵Ĺѵؽ彣һҪǿһЩǷƽյǿĹֶΡ
ȻħնֻǻǷƽǰԹüζʧܣҿڷ޴ѹʩչɹԷƽʱʩչĻĽףʩչзħնȴǺѣʩչɹҲҪ׵֮ľ޴
ѾԤϵ˷ƽһеĹԵģǵ͹һЩʹ屻ݺݵײ˳ȥ
˵ڶѪ֮ڿס壬Ǵʱ˫žɫı߽Ҳֻвһ׵ľ롣ڷħնǿҵĹ¾ȻѪǰʮһдδֹ
ƽջȥĺɫʱɫҲЩҰס٣ʱʩչһлǺܷѾģ
ʱеɫ֮ѾȾ飬ͬʱǸҲʧȥյԣûбƽһѾǺ˵ˡ
һŵɽɵķħնȻ֮ƽʩ֮εΪȻܹ֮ΪãСɮ
ƽȻһЦлѶԸûд棬ʦǫˣҪ̫ҲԲʩչһеģôҲٰ֮
䳡м˼еĲҡҡͷʱѾܵһЩٻƽ֪ʱķһ£Բûз
һ󾢷紵һɫľ޴Բ̺Х򷨹ȥȻһЦеĲһӵ˿Уһβ۱仯ٶȱһοֲֹһתۼֱʹﵽһ״С
ɫԲڹֵķΧ֮ܿ㱻ǲˣǹ߽뵽˺ڶΧһ㡣
ƽɫһ٣һηĹ˵ͷ


ڶٶʮ ۽֮
ʱĲڿȫ˹Ľɫâ֮ǰҪǿʢ֡ƽɫȵĶǸۣ֮Ȼܹ㹥һǶʲôط
Ƶƽն֮ƲۿٵƽͷϷȥʱĲڷƽһһҪ棬һĽɫâкܴ
ƽԺѸٽѵؽǰںϵһһŨҵĺɫâɫâնܿõ˲֮ϣ۽ǲ±㽫ɫâˡ
ƽϵĻӳһâǸۣЩâǴĸ򹥻ţ뺣һȫɵˡƽһ߶Ųһٴι֪ҪǱۿסĻ鷳ʹˡ
ʱƽĹǸûʲôɱĹΪ۲ϵṩһƽһ߹һ˼ŶԲߣδأ
ƽ˵һЩڲֱĹоûǰֹʽڷƽһоԲɽԺĴؼ
ʱվԭرĿϵ߶ʲôͬʱĸ֪֪淢һСƽҲƵһУǿеĲ۽ĺܵλƽûлᡣ
ƽһĲǱ׷һ·Ҳʹķŭͽƽһվԭزˣеĳϵ趯Ž鷢
ŰѷɽշɹӾŸͬķλеĲۣƽһвҹҲǺܲģһβûа취ܿġ
湥۵ǰѷɽȷɵ˲۵Ľ֮УɫӰڽ²ϵı䵭٣Ȼʧ˿С
ƽһһѷɽʧ˵ûκεʧΪѷɽѾתƵɽˣҪҪƷôƵ˰ѷɽ
ͷŸ֪ĹܹоһеģһЦҲûвȡʲôȻվԭزϵʱ˰ѷɽνͷڷƽᶨĿд̵˲֮ϡ
䡭
˰ѷɽϺһըɫĹâͺɫķɽͬʱʧԭءǸڱըĹб˳ȥʱѾص˷ߡ
ӷƽһǼгǸˣԲ׳ԿġʱǸ۵ڷͷϲԶڽɫâ·ͺǽһ˳羴
ƽɲʲô𣬶ŷһٿҿһɫĽâӿ˳һǰͺ̳򷨹

ЩâҪϵʱǸһα󽫷ױ棬ƽһεĹȫʱΪЩЦԸһǷƽܹоõʩչ޴ľУҪȻĻԲ׼ôʱ䣡
ڷƽ뷨±Ĺû飬ʩչ޺ǡշħ󡷶ûôʱ䣬ҲԼıΪԼݻ
Ƿƽʩչķħնס˷ɣʱʩչһϾԲȷħն١ƽĸоһоͷһΣһײ֮ȻҪֳʤ
ƽϣڷеĲ۽Լ֮󲻾һжʮɸߴĽ޺ڷ۳͡
޺ͷԲüĿ˽λЩģ֮ط¶ģߴվͺ֮һη
Ҫ޺ϢǿѾ˽շħеǸ޺޺۳ͺ޴ֶⷨϵĲһץ޴Ĳһڿն
ƽʱ֪Ҫʲôˣû뵽ɽԺлרϲʹõطҲ֪ƾ貧۱ûа취סƽģԴʱ۳ôһ޺ƾ޴Ĳۡ
ʱ۵ֱѾ״Сˣ߶Ҳףڽ޺޴ﻹԵú΢С޺޴Ĳһף۱Զ˷ƽ
޺ƽŷһףֻ֪ҪԼ㹻ǿƵɽԺĻɽҲǾͶѡ
ƽһ߿ٶһ˼Ӧ޺ĶԲߣһʱһʱڵĲۿɲǰôöԸˣʱѾ˲ˣǿʩչֺķѾ󷨾ϼˡֻҪƽֵܹסһιǳɹˣʱ򷨹ǲ˰ķƾ׸ô
ͨ޺ƵĲȻͬڸղŵĲۣʱ۲ʤٶҲȸղſࡣƽҲǵһ벧ֱ֣ʱ֪ôȷƵ
ƽڱ䳡ǰкˡҶ㣬һʱ䵹ԵüΪǱƽʱƵ۵ķԿǸ׳н壬ǴڿоӸ¸ܹ㣬ܹڵһʱסƽ塣
ƽ氵˷м䣬оȻСһ׷׷ȥġƽʱ붯鹦Ը۶û׼ʱ䣬ʱ뵽˱֮С
ƽڱ䳡пٶ۵ĹͬʱԴ治ϵѵؽǰѵؽĽ֮ƽڲˣĽһſеĲ۾͵һ
ɫĽâŨָͣǿʢĽ֮Ҳ·硣һβۻڲϵâѵؽĽһȫһôױġ
Ŀ֮°ɫĽâ˲۵ڲһҲڿоҵĲըľ޴ڲ޼ɵֱײһʱ䲧۵Ƿ˶Էƽ׷
ڲ۲ҵʱ޺ڳˣֻһɫĹâԽ޺Ķͷֱõ˲֮ϡע֮Ƽ˼֣㿪ʼƽ
ƽܵ׼ʱ״ѷƽŲһ־սأһβ۵Ĺ˷ƽԤϣһѹҪסƽһ߻ڲϵ
۵ȫ˷ƽԤϣ۴ƷƷıֱܹﵽѾһܲ˼ˣʱڲϵ
ƽȻҪӳ۵İΧȦǴʱٶȾȻȷƽ·ٶҲ֮ǿڲϵŷƽٶȡ
ƽ߾ȫȻûӳ۵ķΧһ㵵Ŀб۵˲档
ۿ۵ϵڷƽĴ̶ҴʱĲۻڲϵСֱҡ
Ȼƽ۵ܾ֮ɥǽĹۡƽӶеĳݺݵĴ̵˲֮ϣȻһ˿ƶͬʱһҲص֮оþòɢ
ƽʱᵽ۵֮ڲÿһζ޴ҷƽԽԽʱǴڽѵľء
䳡ߵɿƽڲսȭֻǴʱܹﵽʲôƽҲ֪ڹˣĻǵññǿѪɡ
ӡת䣬Ǹ޴Ľ޺һ޴˲ǰ档ƽ⾰һ˼Ҷ˵׽вҪһƽɣ
ʱƽڲ֮ڣ˵˺üǷƽԼñô۶оҪǸߴĽ޺ֻƽȥ
һŵʹõطֽý𲧡ֻӵвս˲ܹʹáƽʩʱ˲棬ֺ൱ֲģҪǳܲ˵ĻʱСɮͲˡ
ƽʺһ䷨ĳʲô;óɣҷƽǾԲģҽһҪƷ룡
εҡҡͷຣġͷǰֺαںһʱĵʧأ֮̾ӡٱ䶯еĹŲ˹ȥ


ڶٶʮ ۹ƴ
۵ԽӦĹԽǿʱĲֱѾףһԲǸǵã
䡭
һڲȺ󷢳ֱײͺĸڱ䳡߹ڵĶ߶Ʋο侳ڲڲķƽˡ
޴͸ڽһӺǲ˺һᣬƽǺͷؽһڲڲϵҡš䳡ߵɽúͺѧԺѧԺΪƽһ亹ȫõƽʱܵʹж
ƽ֪ʱŶûκãûзʱ䳡ߵĹڲеĸܵ۹ǿΪ֮֮µκ߱޴Ĳۿ涼Բܡ
ʱκһκеҪǱڵµĻҲԳܣҿƽҪˣ
˵ͷЦԭΪлͷƽһµģʱûǸˣκڻ֮뷨ٽһ֪һǹˮģ
κһЦű䳡еı
ƽʱĴνΣգȻͨҪǿϺֹܶ࣬ҲԻܵ˵ġһ֮ûзƺʱķƽѾûκεвˡ
ƽʩȻǿڲ֮㻹ǳܲסǳǴȱΪ㻹ⳡɣ˺
ڷƽֵûзҪÿһζĻյĳɾͣƽĿסĬŷɽɵĹھ
ƽһִŵҡҡͷһ֮һοƽȥ
䡭
һҵĲ޼ɵϯŷƽ£Ǵʱķƽ״̬ǱһεࡣԹҪӰ˵񣬷ƽĬɽɵĿھ֮ȻȻ뵽һ״̬֮У״̬ӰȻǼࡣ
ԼһεĹûȡöЧ΢΢üͷƽȻ뵽ַԼнѳѹֱʱҲûз˼ˣ
ʱ֪Լ֧Ų˶״̬ҪⳡʤĻҪǰܷƽӡٱ任һΣ˫Źȥ
¡¡
һεĹԱζҪǿ΢Сھ޴ĺȫڸסˡķƽǽܵ췣һĬŷɽɵĿھԻס˾ڱƴ˭ֵܹ˭ⳡʤߡ
ʱЩļˣƽͿѾĳ˷Ԥϡƽ𹥻ۣǷƽûиоһڵĬſھ
䡭䡭䡭
ڶʣƽȫûȻĬԼĿھƽʱѾ뵽״̬֮УһǰɽҲ뵽״̬
ӡվɡ磡ƽһЩͬʱҲʼڲظͱ䳡ߵĹڿ޲Ŀ࣬ƽڸʲô
ɿƽӵüЦɢΪһηƽڽ뵽״̬֮ǸκﲻκӰģǷܹ졢Ҳ˺ƽƽһθʲôʱ򷨹Ҫˡ
ȻҲóƽʱΪͬһ״̬Ǹʲô֪ܹƽ㹻ʱ䣬ȻĻûκηĻˡ
ӡһα任ͬʱڵҲȪӿһڹ䣬ҪһӮ·ƽڵõ嫵Ľʤ֣ͬʱеĹҲĸʵʻˡ
¡¡
޴ϳ𣬳ڵľ񶼿ǺѧԺǱߴһ˾ûһȻڲ֮أʱ任ٶȿ쵽˼㣬ֻǿһӰڲϵ
仯֮ԶǷɽɵĵ·ƽʱ򵽵ȻǱ仯֮ʱƽӰڲ֮ѾһӰΪ֮µһ̶Ѿƽ塣
ʱЩ֪ˣԭΪڿסƽ֮Լƾž޴ȡʤ˭֪ƽûûεļһԼڲ֮ȫ޶ãʱȻط
ƽһ̸˱仯֮һĺ壬ڿץסʯ飬㽫ںϵһ
ƽӯַгʯĩĿڿвϷ任̬ЩĩʱһʻӣʱһӣʱһܵӣʱڷƽĿЩʯĩ˷ɽɵı־һѺɫ
ڿд˼֮Ӱ٣һ̷ƽҲ˽յ˫ۡƽջеĳʳָָһָԴһɫĹ۵İΧ˽
һûзƽǰӳЩâǿңһһ˲䳡֮ϵ߶ɫΪ֪ССĹʲôŷƽȻĸѾﵽһȫµľ硣
ȫû赲סɫһ𾪵Ŀаɫֱĳ˽Դһƺ֪ʲôεҡҡͷûȥƽ
䡭
ССһ޴ͷ­ͲɱһССĹȴеĻٵ˽ͷ­ͷ­һ̻ʧ˱䳡УڷƽΧĲҲʹʧˡ
۹⣡󷨹̲סٴһѪͷȻ˻۹⣬һǵ͹ʵ
һ˲ǵѪ̧ͷƽЦû뵽ƽʩ;˻۹⣬ұеţɽڻ۹֮²ûʲôźģСɮķڷ
벻ˣʱ״̬ƽͷƽǺһЦʦ̧̫ˣҪ˵ܹ򵽻۹Ҳ˴ʦý𲧡ǿѹƣҪȻôܹйԵĻ۹أ
ƽɽ򵽵ǵ۹ûʲôģҲһ;ǳԵĸ򡣽ƽڷѹһν뵽״̬Уɹ˻۹⣬ΪҲһ
˫ֺʮһţƽʩǫˣҪһûл۸˾ԴɽǰҲⷬԾȣСɮҲǿ۽磡
ƽ뷨ıҲǽˣⳡ˵ǷƽμԭӮѵһĲ˷ʤҪûи򵽻۹ĻƽҪ¿ˡ
κһ۽Կ˱˴еǶһоǶֱʱҲû򵽻۹⡣ƽ˻۹һû۹˽ôܲòκأ
ǵ۹֮һУЦʵѿ겻ƽ㻹ôǿһֵıվҪҵ
Ǯү΢ЦԼĺӣǲţܹڶʮһ򵽻۹ǵһɽɺˣʤǸϹҪ֪ͽıҲĿˣ
󺣱ѧԺǱ߻ΪƽźһϾҲԺڴֻǵһЦʱѾЩӿɵķӡƽ߳˱䳡ɼȴˡ
˳¼ı˷ƽЦҸտʼΪһ亹νǸͷѪǽΪҳڶ㵽һ
ɸղҲΪƽ˺һ󣬴ʱȻ˲Ůҵɬ˷ƽһ£ſ˷ƽļ֮ϡƽԳ˳µ˳ֵˣ⼸컹бǻǲҪ̫ƣΪãȱʱҴȥҵĵǱĴԭжһЩӣ
κıƽȻʤǸ˽ƽɫСĹھ÷ƽʱ˻۹⣬ȻĻʤ˷ҲԻ˵ģĻںıкܴӰ졣
κǳйŵĵλʵ൱ߵģѧԺҲһƥһ·նҲûκε֡
˵ײҲǼޱȵģκСзˮļ󣬵һҪȫˡ
йκָ̣
ѧԺָ̣
ѧԺκмЦһѧԺʵڴ½һߵĴйֳɱвСĲࡣѧԺǰԭжĬĬŵģһεɱһֻ
ȻǿκеĲм֮ɫĵйҲûʲô˲ģλעҪˣ


ڶʮ ԩҽնս
òƽ棬Ƿ˶Բ˹ע֣Ŀ˵ĸом֮ɫ˲η
κɲʲôʡ͵ĵƣôױŵأκЦѧԺһѧԺôѧԺ߳ѧԱȻҲˣҪΪܹվôˣһֵĶɽԺĸʵģԭԽˡ
ôȻһЦʵǲôÿ˲ҹάйڴ½ȷʵһһĳɣֻϧһĵӶôλֵͬжӲ£֪ϵܹҼУ
κͺʲôЦһһ漴ɫת㲻ҲˣȻ˵ǽǾ;һɡ
ԭеϱ˫ΪͬһϣֶҲѹԵƣԴʱ̬ƾͺҪκٵóǰѳûгóԼıӭκ
ƽǵһôĹۿıǰѰɫıǳǹͬʱҲìʲô˵塣
κһ̭˰ŮʱǹǿȻǱƶﵽǰδеĸ߶ȡȻܹ뵽̭ڶ־Բκ˵ֻöѣΪ͹ֶλǺģ
һһìԡãʱڱ˭ռһ˿ȻϾռкܴơ䳡еâɡìϬһʱ˵ƽɫѽѷ֡
κСжǿƣ˭ʤ˭治˵ƽĹۿκĹַ˶ǺѶԸ
κǳйŵȻ˳йżΪϳ˵طĵϸֱڻû֪һĹֶζܹ죬ма
˰Сʱ˻ûзֳʤʽҲûγһߵơƽ뷨ıѾƵˣһƺһҪƣ
κϵĶøֳйžѧϣԴһ˿˿ơһЩطĺܶ˶δšδֻЩϵֶܹߡ
ƽǮүӵߣǮүӵһǺģǱѧԺڵģǸκܵļ󡣷ƽսʱһҪСһЩҪЩаġطԻ󣡡
ƽĵ˵ͷǮүһΪĪ⣬۹ȻҲܶ
ȻǮү˵ƾһаκһ˵һĴսʹʱʤκҲļڵĴ
κһӷ߷ߵ뿪˱䳡Ŀɨһ±䳡ߣһ۷ƽ뿪˱䳡
ԭһʼʱƽоʶĸоû뵽̭һ𣬶һںɫСľС
ڶɫСıвս°СʱżѵȡʤѼҽսӽһСʱ΢ȡʤԴԭǰѡѾ
ȻһԭɽԺλѡֽ뵽̭Уֹ̭Ҳȫ¿ˣйšѧԺȴԭõѡҲûн뵽ǰĵСɽɴʱӮңƽ˫˫뵽˸Сڵľ
ҹʡϡƽɽڷɽפصԺ⼸飬ǷƽɫСͷӣǷƽ첢ûмŽ뵽״̬Ϊʱ״̬ӭκս
ӱϸΪƽĹֶκӦԲԣŮһΪĹвһЩаĶƽСӦԡ
ƽȻһЦ仯֮¾ӦһйȻı仯ܷ֮ǳӦǸһǺĵģѾµˣֻû뵽Ȼ̶ֳܹȣ
ɽƽ˵һЩ뵽ȥˣƽʯϽ뵽֮УҹĿҲ¡
ԭ仹ͽˣ̭Ḻ̌С̫ˡƽһҲҪսһʤλѡϢһ֮Ҫľսˡ
ڶƽһĺ磬ÿг緹ɽ˱䳡
̫߸߹ڶգʱ䳡Ŀ̨ѾǰۿĹڡɫСľԺ֣ɴ˿ɼһǶôˡ
źɫĺѧԺ۸ڱ䳡У߰ĵ콫λѡֽ뵽ԭսУǷɽɵķƽ󱱻ѧԺǰĲɽɵɡɫСʼλѡ볡
ƽ˴ĴŽ뵽˱䳡УδĽ˵Ŀڿײһ𡣷ƽܹожĺ⣬ԭ̭Ĳпɣÿһ˵ĳɹǽڼ˱ҵʧ֮ϣοƽ֮仹Թ޵أ
Էƽգգ۾ϾѧǺɫСмֵѡ֣ȻҲѡ֡ԭѡѧϰģϣܹμǱּв
ƽͷӦǵǳǵĶȻܹó֮ײĻ𻨣鵽һزԼɡ
ѧԺָ̣
ɽɷƽָ̣
кһЦƽϲôʱǿԳ嵭һаϲҲڵòϢǰȶкܴ𣬸ûܹҵݡ
ƽȻһЦԭոտʼʱֻǾϤûϳݣһ֮ҾѾµݡֻû뵽㱻Ҵ֮ȻܹٶҲô졣
ƽڹۿһ֮ĲµݣʱӴѾȷˡƽǰںѧԺе꼶ԿйһԶˣǵԶ
һЦ䳡㽫Ҵеģ֪Ϊһ֮ҲһɥʹҵָΪҲһǧɡҲìǰҵõ洫ΪܹҼ뵽˱ѧԺУھֻծʱˡ
ƽмһЦҪǸ͵ɽұˣܹһξܹڶΡҲɱ㣬õھ֮㡣
һЦĶŷƽΪһǸһԶôΪָܹܵĿһҲᾭڲǰˡìҵҪɽɵһܹô
˵˴ܼǰʹѣЩӼֱجΣ֪ڻ¡ɹĻָ壬ˡì֮Ϊܿ죬ʱΪѾ˴ͬߡ
ƽɫһ٣漴Цìû뵽㾹Ȼ·ȻìĹֲܿа˼ģʱѾж԰ˣ
ϻ˵ҾҪծֻȻһǿҵѪ֮⣬ųìƽì֮ѪѪӿһ㡣
ƽ֪ٲһսˣڱǰѾκͻ¼׼ҪʱͨһзնɱƽһԺѵؽǰһݺݵ˹ȥ


ڶʮһ Ѫ
ǰʹõǰѳìϺ⣬ìһáȻʱѾ֪˶ٰѱǰѳìһֱߵģǲĵһѺֵıǰѱʱʱǷƽĳʹ࣡
ƽһͶѵؽҽǰںϵһ֮ݺݵ˳ȥȻ֪ƽѵؽ֮Բ֪ƽʲôʱʩչѵؽҲ֪ôʩչѵؽ
ììͷֱ˳֮ϣһɼ˳ųìì˿˫֮ϡԾ֮һЦѪɫĳìŷһæٵѵؽ
ѪƽоҲһ̾ì˺ܸߵĵزǶѪҲô⣬Ȼõ֮С
ѪڼΪаšĹȻĳ̶ֳϿǿ˵սǶڱ˺ҲǲСģһ̶֮ûʲôˣ֮½ֶ˲ࡣ
ɽûжѪаŵĶҲһЩطڶʱ˵սȻά״̬ʱҲǺܳ¶ҲǺܴġ
һνֹ˿ٷֿ˴ŶԷЩŵĵôΪҲﵽ֮۷׶ΣѵԵʱѹԼΪôǺѧԺĳϹƭǵġ
ƽһмĵȻָĺܺãΪҲﵽ֮۷׶ΣҲò˵㻹ǺܴںѧԺĳǰһûԼΪı£Ҳôƭֻɫܹʮ֮ΪѵҾͲô
ԭոտʼʱƽΪ֮ĲڣСʱͨһطǿнԼΪ֮۷׶ΣԭΪ̭оͿռһ˿ˣǲпʵƽΪҲﵽһΡ
ƽǰ뷨бһйԵĻ۹⣬ͬʱΪٽһﵽ֮Ĳ۷׶Ρƽ֪ͨһЩطΪģȻַЧͬҲкܴı׶ˣԺӰ
һ㶺ס񣬼ʹƽΪȻһ֮ҲȡʤİաʱѪͶ൱ߵĲΣ֮µûаܸ˭أ
ȫͷţͬʱѪâӿа֮û˿ıȫͷ˳䳡һЩΪ߿ﲻüͷԭôԳаĹأ
ƽóʩչطط鹦ƽȻӡһս鹦Ѹٷ
ƽ˶ڿٵĶŸԵط䳡кâ䡢Ѫâ꣬һЩΪʲǺܺõоһ˿˿Ŀ־ѹ֡
âӿԽԽңһɳѪɫϡֻѪɫͷβںɫƬУһ˫Ѫ۾ޱȵ졢䣬ڵϲϵš
Ѫɵһ̷ƽҲ׼ˣһ峤ɵսϡƽ˶ĶŶԷ۳ϢĸȾҲǽԷС
սĺһñ䳡Ҫϼ¡Ѫܻ䣬ΪĽһ
һЦս۳սվֻǷƷôֻܹѪᲢأ
ƽмĵֻ֪ѪͨаѪ۳ģսһҪǿϺֻܶ࣬սҲǺǵģ˭ǿ˭ֻбȹ֪֮
ááã˵֣ӡ䶯ѪѪѪһѪһžҪƽһһ
սǰ֮ôִܹǰ磿սڷƽĿѸʹ˳ȥһսĹ
ɫĹռܿͳ嵽ѪǰԶѪûѡ³һΪ׳Ѫ
һһһѸײһһ䳡ĵһ⵽ƻײɫͺɫûʧսѪ˱䳡С
սǸеж츳ѵĴڣһ޸û֮һµǾѪʩչѪȴ߶ҪǿʱҲսһָ¡
䳡ߵϽĹۿű䳡еսǶ֪ƽĶǰƽɲзϵǸԶν˼ۺ죡ʱƽҪݵģսǲݲݽġ
ƽϵսɲսڵһνоʹ·磬ĻӰƵġͬҲѸѪѪ츳ϾͲսԵһν־ԵΪҪ
սѪս۶ɵģսĳ˵һ֣Ҳܵ߹ƵӰ졣
ƽǿ鹦ֹϻûгԹսѪһ֮ռһ˿Ϸ磬״ѸٿѪǿ͵Ĺսֿ
ݵķֿ֮ǿһսһѪϵѪںǿβͶԸսս÷ݺ޼᲻ݵצѪ
Ժڱ䳡Ĺۿű䳡еսⳡǰƽ˵һЩ飬ҲǼΪ𾪣û뵽ǱƽİԶϾڵǰǸԶ֮
ƽԷɱĻҪ֣ǸɵѧԺѧԱҲûʲôϳǣѧԺҪ뱣һ˻û˭ܹ˺һָͷ
սѪսܲңǴڵսһƽʱȫĿƸԵ飬սǶûа취ȥ˱顣
սѪڽһǿҵ嶼ĺͬʱѾʵʻú͸ƽ֪ʱѾûսˣֱ㽫Եսջڡ
óѪɫĳìЦƽ㲻Ƿɽӵһˣս鹦㶼ֵزȻҲ˵Һ㣡
ƽһĽҲܴǰûжսѾҿˣȻĶʹΪܿ죬Ҳֻ֮¶ѣΪﵽ֮֮죬Ȼûκεв㲻һԼǰ;öݻԻ͵Ĵ
ұ죡һ˲䱻ħһͷ˫۶Ѫޱȣ֮ѡѪΪĴڣǰ㽫ҴɲзϣӴҾ͹һûϡûϣԶᶮʱҾͰģƴҲҪֻܹеĳޣ
ƽĵǰ֮ԶɱֻΪȶҶɱô˵棡Ҫбʱȡҵɣ
Ѿزûκڵ˼ˣԭһ˲˼㣬ͬʱһαѪɫĹâ棬¾Ȼ洦ѪԭǳԵѾѪɫ
Ѫڱ䳡һȻѪز
ѪǶͨصķǱսģɻ˵ѪĹкҪһڣǾǹѪ
ܹѪѪز߶˵ѪѾźˣʱܹúܶѪ󷨡ʱҲʼΪƽʩչһ֮ս϶ǿ١
ƽҲϳʩչѪüͷȻԺ֮·ޱȣǲò˵ʱһԭмûʲô֡
ں̵ܶʱ¾ͶѪɫһûбƤѪһ䳡ߵһЩߴʱٿȥˣֲܿҼΪġ
ʱֻԼԼĿ۾ĮȻĵƽ׼ôһҿ㻹ʲô취ֵܹҵĹ
ƽüͷ٬ѪѾ˺ܸߵļ𣬵аʤվûа취սʤҡ˵ΪԭĹھҲڱ䳡ɱ㣬ǵԭʱҲԲŹġ
ôЦǾһѪɣ㵽ʱܲӲ


ڶʮ Ѫٱ
ƽĻﲻΪڱ䳡У۾ϬѪĶвӿȣκһѪԵж鶼뽫ɱ֮죬οǷƽˡƽǿпסԼɱΪԭĹھɣ
ʱ¶ѪҺţԶԶȥϳ⾹Ȼһˣһ˫۾ѪɫҺڸס˴룬˵İģ
ȻҲ֪Լʱжô񣬵Ϊ˱ѩޡΪ˻ɱƽѾ˲ôˡڵѸӿͬʱѪɫҺҲſٵķתڣʱǰѪɫĳìħһ㡣
𡭡
ʧȥԵĿҰһһеķŭɱû˿ڸǣųì˷ƽƽɫජųвϵԼҪ֣ԼҪɱյĸˡ
ʩչѪ֮ȫʧȥǣʱնɱƽĶ˵ҪʹΪնɱƽʧȥԭʸں
ìŨѪ⻮ռ䣬ķͬʱ֮бһɼΪšΪĵȳ֮ζһζɱɢ˱䳡Ŀ̨֮ϡ
䳡ߵĹڽɫϾס˺ԺüͷζͿжʱĹͿ̶ȣʱȫһ߼ӦеԺͿȫһɱ¾ĻƽȻǾվڱ䳡Уìûнʱǲᶯģ
ʱһûбƤѪħһųì˷ƽһιϢȫ¶ǿɱ¾֮ӿɨ䳡һЩ龳߶üͷһ֮۷׶εʩչĹĿԴﵽ̶ֳô
Ѫɫìƽ׵ʱڶˣֻƽһǰһŲǰһơһϢҲû˿ıƾо֪ƽһεĹԲĳì١
䡭
ɫ볤ìײһ͵ըˣһӿ޼ɵϯ䳡ǿ𶯵ķ˻ƽ̲ס˺˼һν˭Ҳûռˡ
ʩչѪ󲻽ƱúǿͬʱսҲкܴ򵥵ĳìһҲԲһЩ
ûгֵʱƽһЩ׼ڳìȷƽֵʱѾѵؽǰںϵһһĹǱȵѵؽĽҲ٣Ȼûнôɴ˿ɼʱĹжôĿˣ
ʱηģڹϾǱʩչѵؽķƽҲнսһһһӰڱ䳡пٽսЩۻҡ
䳡ߵӱ˽Ĺۿű䳡еıԭѡǶ˷ƽ֮ûܹʩչѪ֮һսʱĹɱ¾֮ʵֲ̫ˣǸоЩӰһ˵Ǻս
ƽΪ˻ԭĹھǲȫʩչѵؽģΪĻҲ֪ԼܲܿסеĳȻѵؽ͡޴󣬵ȫʩչҲһЩģʱ򶼿ƲסԼҪɱԷ
䡭
һμҵײ֮ƽ뿪ĿĶŶԷȻһνսзƽƾٶϵռһЩˣʩչѪ֮һоʹľżһƽߵǼȫûӰ쵽Ĺơ
ٺ١Ц˼ԷƽǰɣΪʲôĹûãҪĹ˺ҵĻһѪʲôˣΪ˻ҶԼ岻֪к˶ٴΣڴʱĸоȫˣҵҪ㻹ʲôԸң
Ҫ˵ʱĺܿ£ĹΪֲͬʱڷҲ൱ǿƽмĵûио㲻ᱻɱֻҪҪλȻܲ˵ġҪ˵ֻǽѪˣ۷׶Ҳ޵еģаŵĶԶҲﵽѧ۷塣
ںĵܹܲﵽѧ۷˵ҪҪҽҪɱ㡣ֻҪɱҾʹñͬھҲ޷ˣ
ƽһڣӣ
Цһܼĵ˵ĶԣұɲзϵһҾһӣҾһΪɱ㲻ϧһд۵ķӡΪѪ󷨲ϧԲ壬Ϊɱ¾֮ÿ춼ëѪܵһгʹ඼ǰͣڽǿһ˶ˣ
ƽû˵ʲôվǲݵģ˵Щøһеĳìӿӡٱ仯˾㵵Ŀ徹Ȼһα仯
Ѫٱ䣡Ժڿ̨ϴ۾ЩҪˡܹѪѪĵزѾܲ˼ˣû뵽ʱȻܹѪٱ䡣
̨ϵĲͨ࿴ҲǽüͷʱʩչѪٱȲʩչġѪ󷨡Ҫǿϼ֣ѪΪѪܹھҲҪһѧԺûطʲôͷ
ͨһЦ桮ìǸ϶ѧϰܳʱ䣬ì˾ǼѪͶһı̬ڣֻѧϰƫѪǶҿҲƽ֮Թ޼лĻǿȡǰЧ
˵ͷ֪ô
ƽȻҲܹоı仯ʱҪҪһЩ׺ݵʽȻʱƽʩչħնһѶȣΪ˽뵽Ҳܲôˡ
ӿϢ嫣ƽһνеĳֱָ죬ͬʱԭƵտʼۼһƬƬơɽеһзħնڴʱҲһķ󣬶ǸȻ׵֮
жʱӿȻʶƽһзħնԼѪٱҲǺĵĲûΪƽľٶֹͣԼı
꣡
һ׳ɫ׵绮ռ侶ֱ˷ƽĳ֮ϣƽǱ׵̼֮ëһεһҪ࣬ϾƽһѾ˽˺ܶࡣ
һ֮һαγɹʱӱϿһѪܵĹȫûһ˵ӡ
Ѫɫĳì֮ɱ¾֮ɫӡһǰѳìƽ˹ȥڴʱƽҲסǵ׵֮ݺݵ˴ĳì
䡭
Ĺâײһ𣬱䳡жʱɽѡһӲĵ汻˸׳죬Сʯ̳֮衣
ʱƽһξ룬Ļҳ˴ǿԷġǷƽܸоһεĹЩΣ˼֮ȥ
ƽһߺһʩչһնһлͭĹڿѾˣǶе̳һá
Ȼڷƽ˺һξʱӰʹ̳֮д˹ͬʱѪɫ֮ϲ׵֮еĳìֶɴƽ
糤ìƽһʵǰʩչһвһҪ˷ƽƽҲΪŽзϵġƽһ䳡Уһն糤ì
Цڱ䳡Ĵ𵴣ƽȻնѵǰҵ糤ìôôһܹѣһҿ㻹ôԾȣ


ڶʮ ıƴ
ǰںѧԺ֯꼶Կ糤ì͸ƽʩչնֱƽҪλҪǷƽʱռһ˿óס˴󲿷ֹĻѾˣ糤ìĴ͸ƽ֪ġ
˴αзƽһʩչնɢĻҳʩչѪٱȻǳһιʼʩһпνǳʤԤϰ
ȻƽڵΪǰǿ̫ˣնֻǻͭĽͷޡʩչѪٱ֮ʩչʲôҪǿһЩ糤ìǵ幥ǿ
ǰԴ糤ìֻǻͭ⼸һֱûз糤ìĸĽƣʱ糤ìѾǰˣ۵幥ʹ͸ͬȼм޵֡
ɫԲѪɫĳìܿײһһײûо춯صıըҲûн䳡еĵٻڱ䳡߹һ㵵Ŀ糤ìûܵ˿ն۶۲첻糤ìٶȵı仯
ƽһ׼ϾնҪǴأ糤ìּһĹʽûжã糤ìȫ͸Ҳ֮С
ڳì֮ûͣԭصȴŹĽΪ֪ƽֶοǲġѸٽڵս۳һìһƽ˹ȥ
糤ìХѪ죬ƽ֪糤ìȻѡӲֻƽ˫һһеĳ˳ȥֱָìͷҲٵӭ˳
ѱһײһһ˫˫ʧȥ䵽˵ϡȻİ糤ì൱ǿǷƽսȫһҲӦˡ
糤ìһӾͱƵ𾪲ѣɫ֮һ󲨶һ뵽ƽڵʱ֪ôˡʩչ糤ìʱûս꣬ƽսȫһܹ糤ìƴҲûʲôģ
˫֮дʱѾ۳ս곤ìƽڳ̵ĹҲ۳ս곤˴ʱûȥϵıսܿҲӵһ
ܾĥѧ֮ҲҪָܸԲкʹнյĳɾ֧ͣôľгһܹɵƽԴʱȫںԼսƽ󿳴ɱ
ںԼսΪеĳʤһУѾȻڵһռ˷ͷԺ·ޱȣԴʱҲͺܷˣ
ƽҲгޣЩ޲ڸѧ۷׷ͶδɲΪһʱ֮ԼսΪպ֮·»ƽһξ룬ʱȫƴҪ֮ӲƴսĻӮ˱Ҳ˵ġ
ȻԷƽ׷ɱκٶȱȷƽҪһЩ׷ϷƽƽͥŲһڱ䳡еĶĹҪΣ
ʩչѪٱ֮ƢÿŭʱƽϵϷˣȻŭӿŭƽһųث֣б¾ĴսһҪûб¸ɵԹôһζĶʲôӢۺú
ޣƽƾҲôҷƽԼʲô˾ӣѪܹҪǧٱʵ˲ҹάϰҲϲ㣬ثʲôҰֻǹ֣
𡭡ƽһ̼һٴδһͬʱڵѪһеսۼȥԭЩ鵭սĳʵ²ϵʵʻս۶ɵı۹֮ƷıҪǿһЩ
еĳìǰӡϱ仯ìҲڲϵ󣬿ʩչʲôطƽһȻܹһ糤ìնôҲһιϵ
ƽپۼڵ˫֮ϣһһѸ۳ɫĹҫۡ嫣ϵ̫ڷƽһǸɫĹޱȡƢǺڶһη
ڷƽһȻҲİΪǰƽһн䳡Χǽ֮СԷƽһҲǰô򵥵ĹˣٶȻǹǿȶʵĸı䡣
ڵһ̺ͱһǰǰѳʮ׵ĳìɱޡѪ죬ʱ˾ױһĴڡ
ЦһƽѵΪһлܹ˺ôȻ츳ұܼ̫ԸҲ̫ˣǰһȷʵûа취ֵǴʱһҲԲǿôܹʩչѪٱ֮Ѿ۳ľìᲢأ
ƽΪĵǰҾһлģȻʹһС¾ɣ㲻ܣҪбǸ˳ìƵҵĹ;ɣҵҪƾʲô֮𣿡
ЦֹƽԭΪܴû뵽Ȼô޴ľʹսʱǹǿʱΪͿƵҵľìô̫ô
ƽȻһЦû˵ʲôָֻ߸߾ٹͷҪںϵһ𡣲Ǻųһ໥ֿţǷƽǿҪںϡ
ƽںϹ֪ľսѾˣʣѾˣеϣѹһιϡӡٷתͬʱʮ׳ľìʼƽìٶȲûô죬̺ȴǿֲ˼㣬һСɽìĹ¶ᱻըƽġ
ƽʱɫൽ˼㣬ͬʱмʹ֮ɫȻǷƽڵ۳ģ̺ȴǲͬġɫĹǷƽ򵽵ǻ֮Ϊ۶ɵģɫĹɱ¾֮Ϊ۶ɵġ
ǻ֮ⱾӦòйģǶ˵йĻ۹ȻҪġƽһֵıойԵĻ۹⣬ʱȻҪȫˡ
ʮ׳ľìƽԽԽƽɫһ򳹳׵׵뵽һ𣬶Ȼǰһһڻ伫Ϊҫ۵ĹǾì
¡¡
췣ıըһν䳡ԺæּӹǸѾúõĸ㡣һε޼ɵĳű䳡еһУȻͰƽ
䳡дʱѾҷ죬ԭʵƽĵʱѾըĿȫǣıǲˡƽȫ赲ìĹͬҲȫƾìƽһν֮Ӧüˡ
̳ɢ䳡еľ³ǵߵСʱǵìͺڻɫǳ࣬ǶȻڼ
ƽں˹Ի۹ɱ¾֮ǹƶǿʢҪһ֮۷ӲסһеġʩչѪٱ֮ս۳ľìҲǺöԸģʱìѹ˼
ƽҲоƺȾìһߣʱûз˼󲻵;ìҲҪһʱ䣬ſ̶ȵľìĹ
оԼľìռϷЦʱڿ˱ѩܵϣƽ㻹ʲô˵ģ˵жѾûˣ㻹һִŵأֻϧִŵ˶ûʲô³ҽҪȥծֻ
ƴһìǿ˼֣ƽڸоϵĲ֧Ǵʱζԭʧܣһпܱһдɲзϣᵱ
ûѹûжĴѹ·ƽڲµٵӿУԭѾĴӻһһαҫ۵Ĺâ
䡭
һը֮䳡һŨƽˡʱƽǿ֮ĩըĳĳײ˳ȥ

ƽû˿Ƶ䵽˵ϣҺܺûˡʱҲޱȣڵȫˡ
Ũ̹ܶ˶ƽһת⵹һشĺûᡣƽҧӲͦٵվӣ֪ȫѾ֪λá
ʱƽڵҲĴǿоۼһ˿ָ֮ϣ׹˸֮һɫСŨƽʩչһι֮ǿһŰʯĵ
ڹŨ֮ϸСĹԲᱻӣֱʮ׵ʱʶǷƽĹѾûа취ھۼֻǾȫҪ㿪׹⡣
׹ĹٶȺܿ죬תۼǰ档㵵ķ׹۾һֱָüģҪǵȥĻԻҪ
Ĵһͬʱ˫ֺһ֮üĴѪâѸپۼ˫֮ϣΣʱ̵ıסüĴ
׹ĳ۾ȡһϵдʩסüĵʱ׹ڿѸһΪתۼ䵽˫֮ǰ


ڶʮ ܾ
ԭΪסüĴԼͲܵ˺һпѾսʤ˷ƽͻıȴȫԤϣһװ׵ĸʱķƽս
׹û˿ĳɱ˫ۣʱо־֪ӦεĹȻʱûܹı飬Ҳһܾʣ

һΪʡ֮ĺ׹޷Ŵ˲뵽֮Уʹ͵ʹЩȥ
׹ۺ㿪ʼڵϲϵķڡʹ಻ѣ׹Ѿٵ˫ۡƽһʣһ۳һ۹⡣ƽԭҲɱģǷϵһҪġ
ɱĲҽдŨ˱䳡ߵĹϯϣ˽ﲻԣȻЩܶ߻֪еԵɣǮҵǮүӡ
ǮүЦҡҡͷߵǮ´ƽСӵֶǹģȵķĻҪϼֻ֣ϧѾˣҪȻĻǿԽǵ̶
ǮºǺһЦ̶ΨһŮҪܹƽĻҵȻҲûʲôСӵ׸ʲôҿʲôҲûзְ
ǮүӣĪĵһ֪ˣ
ǮµΪǮү֮仹һĲ࣬ۼʶȻҲһЩǮүܹĶûз֡
ʱ䳡߳Ǯүֻ֮аĹ֪ͨ䳡е飬ǱѧԺʲôϵأҪͨ뵽УǴʱѾһˡ
ӱ۾һգգĶű䳡Уʹĺ֮΢һڷƽô֪أ
䳡е̳ɢ¶ĿȫǡҲ̶õı䳡ƽһЩԴ֮״̬תʱͥŲȥ
ʱѪٱ״̬Ѿʧֻصԭӣֻ˫˫ʹڵϺš˫ӦǱȽϴĵطܵǸʹ࣬οǱȵĻ۹յˣ
ĺþòɢŷƽĽӽĿס˲ҽΪ֪ԽʹƽԽǵ⡣Ȼվ㵸һҪƴӣͬʱĸ֪Ѿо˷ƽλá
ҰһƽʱΨһҪľƽͬھƽɲΪֵǮʱѾָһЩķƽûһ˿еڶֽô
ƽָ磬ָ粻ƫеĵ㵽ϥ֮ϡȻʹ̲סڵϣ˫ȻڲϵǰץӣʹҲҪƽ
ƽվԭûƶ뿴Թ޵ж嵹ûܵ˺ֻ˫֮ɼѪۣؾǸղµˣ
ʱƽû˿ڸԼϢȻ֪˷ƽǰڵҲץƽġʹĺţһԩҪĳһ
ƽȷĳ޺Ϊʱſڵϻ˵ɱģĳ޹ȻǺܿ£
˫ʱѾûֻ֪ͨ˫һƽƽֶһУȻû˼ǾͶһɡ

ƽ̧Ĳȵ֮ϣͬʱڵĦ˼£һ֮ӶƽȡƽôĻأһ֧׼ȷĲȵ֮ϡ
֮ûѷƽĿƣƽڲɱ㣬ҿԷϵ㡣ںɣ˵ԭ֮ҲŹġ
ʱûһ㷴ƽѾʧȥģһŽߵ˺ƽߵһջԼıͬʱҲĳì
ìƷʲڷƽԲĺɫֻϧ˶ûúì
ʵʵҵ˺ĵϣʱ̲סһѪΪֲɫƽûзϵҲûнУʱڷƽ˵ѾûκεвպָܹҲǰ׸һ
ƽһǸìȥѧԺĳڱ䳡ϯվȵʱѾ˱ƽѵҪɱֲɣ
ƽûںǸϵĻìҲûȡֱֱĲ֮䣬Ҳ׵ľ롣
ղŨʱʲô´˲֪Ͼǻûĵø֪֪䳡еοԭıҲø֪̽䳡еǵεķ־á
ʱѾˣƽȫʤ뵽ԭľСѧԺĳϿƽûɱһֻҪھûж⣬۾ϹҲҪ
ѧԺٰͶˣ֪ǼΪǿģײǽҲͷ֣ȻƽɱģΪõԭĹھҲֻһʱˡ
뺣ѧԺѧԱƽȫʤȫվףأɽԺλжƽķסˡ
һţλЦɽɵķƽȻܹѪٱܣҿҲûˣұҲֻаٹܹ֮һˣ
λû˵ʲôеĳ羴֮ȴǺ¶˳
ԺƽʤȻǸ֣ΪҶ֪ƽǺѧԺѧƽʤҲΪѧԺˡĿȫǵı䳡ʱɫȴһ٣Сӳ湻ݵģ䳡Ҫָԭӷǵôһɡ
ɵ䳡и˵ⳡĽļɫСķƽɹԭľУķɽ밲ıһ䳡нУʱҿǰȥۿ
ѧԺĳϵɨ˷ƽһۣû˵ʲôŲϳ鴤뿪˱䳡
һЩѧԺѧԱʱѾ嵽˱䳡Уɵһ˵˷ƽĻҸ֮ɫ˳¼˸ȣӮ˱һ˷ܲѡ
ƽһ£Ц绹бǻǻȥϢɣ
Цŵ˵ͷ޼˵»ص˷ɽɵפء
˳ʯЦƽֵѾ뵽ܾУҪܹսʤĻһԭͷͶǵˣĽ
İŪͷһ˼ӵΪʵƽʦܣıҲμӡƽʦܾдսһɣҪƽʦܶûа취ܲĻҾ͸ˡ
޼æôǲԵģǲ׼ƽǸھҲܹòɵĽһҪһЩ鷳ܹһЩ˺ĻƽʤİҲʹһЩ
˵ͷ˵ĶԣҾҲӦȫΪźãǲǸ̫ˣû׼㻹ܴأ
ЦǺǵĿŷƽƺڵŷƽƽĴһ£ʦ㻹һɣȻ㲻÷ӳȫʵֻҪ߸̾Ϳˣܾһָɵģ
ӱĿ˷ƽһۣȻ֪ƽ֮϶ΪԵʣƽΪ˰ﰢϧ׵ﰲ
ͬ˷ƽıиһЩ鷳ͺãľɷƽֽɣ
ϢʱܳԣƽһҲָ˴󲿷ֵһϾͿԳ׻ָˡ
Ǹ䳡ƽֻٵˣԺɫСľòһģ൱ı䳡нСʱԭѾҵĽ׶ΣҪǺѧԺϳ㹻ĻѾӲ䳡Ҫۿˡ
еĲʼնǷľ󣬵Ƿƽɻ֪һЩĵϸޱվڲĶ棬֮䵹ûʲô˵ġ
ָ̣࣬
ɽɣָ̣
໹˵Щʲôȴȶˡȫƶļƻ£һתǡ
ɫǹâ˸ңһǻк࣡


ڶʮ ܾ
ǰͨһȥɽ֮ϣʱ򰢲Ϊӱսһ󰢲Բɱ಻ϷɽԴ֮ƽ˶ڲûʲôøУɲûϻһתǵġ
ǰٹСǧ谮һ˷ɽڱĵطûбӵʱȻɵòҲǼΪͣΪԭĹھҲԲģԭ䶼еˣ˭øھҫأ
ɫǻռֱָԴ˵ͱǺȻܲˬ֮Ͷ˰ľѧǹ
ɶڲһвİڷɽϵʱҲһжԸгǹϵı仯ӭսתǣһƵתǡ
תڲֻּһвĹʽһʩչĻǲƵġƾתԶʩչУɽɵľѧû˿ȫ˳
һ󾢷紵һɫĴԲ̺ХȻǷɽնȻ಻ΪʲôҪôǴʱҲֻܼвУһʱ䵹ûж
նתһɵƽˣ漴趯еĳһӰ߿ʼתŽ鷢
ɳһָ࣬ŰѷɽӾŸͬķΧࡣȻ֪һе֮ҲûвӲԷصĲԡ
ӡһٵʩչˡѪ󷨡ʩչѪ֮ͷ۾˲ͱ˺ɫͬʱѪ֮ɫɱ¾֮ҲǺͷų
ʩչѪ󷨡ʩչѪٱҪϺܶ࣬ٴʱûʧȥԣֻǶһЩѪɱ¾ڱȻһǿҵͬʱеĳǹӳŵǹӭ˷
һϵжһǳᵽ˼㣬̨ϵķƽм֮ɫҪ֪ʩչľŽ鹥ٶҲǺܿģǲ໹ǼʱӦԵ׼ɴ˿ɼôҲֻǱλԺյԵʣʵͬǼΪڵġ
֮ѡʩչѪ󷨡֮ӳŵǹһģŽȻûתôĿ磬ҲԿתƵġһǽʩչпԿƣһʩչ߿Կеһ֡
ŵǹƫĹ˾Űѷɽ֮ϣһը֮䳡д¹ƽǴʱҲ׼һֵĹԺпѵؽǰĽĽһȫһ
ɫĽââǣȴӵϬոƵŽ֮͸оһֲ֮оһƺǷɽɵĽ
ƽѵظѵؽԭѾʲôܣɴӱʼһֱڻûʹù򵽵ѵؽʱɵһڱʩչôǿĽһɲǸǵã
ʩչѪ󷨡֮սһߣʱ۷ʱȻâ۶Ⱥܸߣǲ໹ӭһ¡
еĳǹϱ仯ƣͬʱҲʩչ˰Ĵǹ׷ǹֳֳ֮ǹӭǵɫĽâǹ¶˿˿죬һб֮ǰʩչʱֽ˺ܶࡣ
еĲͻȻͣ˽ŲгǹϵѸپۼǹ֮˳ȥһɫǹâžֱָɫĽâ
䡭
һνĳҲǼΪֲ䳡ƽﶼѧԺѧϰõأһֱը˹̳ɢΡȻԭһɫĳ֮ȴմһʯĩ
ڲ׼ʱȴԱ䳡ߵԺԺȻ֪ҪʲôҲʹĴӦˡ
ɵҲûбֳʲôȻܹɵĽ뵽ܾȻһ¡ƽ˵˼仰֮ɽɵפȥˣһжԹֻ
鵭Ȼ߳˱䳡ͨͰʱѾȴˡЦɽɵôͻȻأսһҲΪƽһЩȻ
ЦɶڷƽսʤҺİɣҲԲ·ƽġɸղһûô£һиͲǷɽɵĽ
ͨ˵ͷǲǷɽɵĽҿǴѵظ򵽵һЩѵظ߾ǽŸںϵһʩչһҲӦǽѵؽǰںϵһ𣬲۵Ļ裬ֻҪڱĹСһͺã
ĵ˵ͷ漴صפϢȥˡ
ʵɵȫһǷƽȴûȥʱԭľ׼ʱ䣬ֻҪ಻һ۷״̬ģɹ֮Ҳûж塣
ƽԭϱѧԺģǿǾҪúѧԺмΪѵĺãʱѡֲμԭ̭ɻûȥƽǳʲô¶
ϲûʲô춼ڷɽɵפأҲûг˸ҷƽ鷳ʱһμţһںѧԺһӣΪһ콫ԭĹھѡ֡
Ҫ˵ѧԺİЧʾǸߣǰ챻ƽƻǸ䳡ѾϣľֻصǸ䳡оС
䳡ߵĹûжٱ仯˸ɵ֮ǺѧԺһЩ˺ͺѧԺѧԱ뺣ѧԺѧԱڱ䳡۵λϵȴܾĿʼʱԺȻҪϼġ
õı䳡У߰ĵԭǴ½֮佻ѧϰ̽յһʢ󼯻ᣬʮļұշɽɵķƽ밲ĲཫҪĹھѧԺΪܹԭе˺ҫϣܹΪԵ⣬Ҫԭź
ԭĹھڽɽɺͰùԭĹھһ¹˭־ĿԴɣˣʼ
Ļܼ˵Щ뿪˱䳡ټı䳡оֻʣ·ƽͲˡƽޱĶŲ࣬ЦǺǵӡ
ָ̣࣬
ɽɷƽٹÿ
൭һЦƽֵǷɽʦ״ӣͬʱĳȷɽ֮λҪģ˵ҵݵλ൱ĳܹɽӵһԭĹھʵǱң۱ĽҶûʲôźģ
ϣˣƽûϻҪǲĻԲ뿪ɽӱҲôЩӡƽÿÿ뵽˴һնɱΪģֻΪֵܰӱܹǰһֵһ
ȻҲƽĵ⣬ȻͶǾͶְɣһʩչ˰ľѧطѪ󷨡һαѪ
ɽҲڡѪ󷨡ܹڶʱһЩսطֻƽǰıûʩչʱƽԲҲҪȫ֣ӿ㿪ʼʩչط
ƽʩչطֽ꡷ǷɽɿλʦϴģЧڶʱǿ˵սƽطҲϤĺܣᳵ·ʩչϡ
ʱ䳡еĶ˶Լ״̬۷״̬һǱⲻ˵ˣ


ڶʮ նԾ
ǰɱʱΪʹﵽ֮۷׶ΣҲԭͻƵġڲΪﵽһηƽо𾪣֮ĲڵֻҪԵɺϵĻʱԽ뵽֮۷׶Ρ
ʩչѪ󷨡֮ͷ۾ѪɫȻϵû仯ôţѪ֮ɫͱ֮Ǻǿҵģƽʩչ꡷֮岢ûжٱ仯仯ġƣ
ɽɶ֮½Ͼصĳɣһλڶһ̾ϣȻ֮ԶûжףôЩҲӰ쵽˷ƽͲ࣬Ȼ϶ԷƽͿģҲǴɱģ
Լ׼һҲԸһˣͬƽҲĸдɽ밲֮ҪսһģЩڳԺΪ
һǶ˰طǹϵӰǰʵ˺ܶ࣬ʵڵһСϷڷƽ˵ûκεãȫԿƣ
ƽڱ˴˵ĹһЩ˽⣬ǶھĵϸǺϾ˭ûºأ࿪ʼĹǺǿңԷƽҲû̽һ²ʵ
䳡˶ĹۿǰıǶʮžٰһεĴͱľĹھȻԶ½Ҳ֮е顣
ȻɽöԷƽģǴʱٻһŵģҲĿתĶű䳡Уһս֪ˡ
ƽִ򶷷ʽȻûʲôģͬʱ˶˭Ҳû̽⵽ʲôƽһ㿪ʼ֮γ֮еĳȥ
Ի֮Ųң֮ϺһһѪâӭϻ֮ȻѪâûй̶ӣҲǺǿңѪâǵضȴǽ֮ȫסˡ
ƽȻǲΪ֮ס˶һεĹΪ֮µ߶û÷ƽֹͣȻҲ⣡
ƽһȻѵؽǰںϵһ̵ֻ׼׶ȫԺɵû֪ˡһϢȫѰ˴ӱϸоûжٹ
ǲϾѰ֮ˣ˵ʶƽʩչѵؽǴҲΪƽһεĹô򵥵һⳡԭľ˫һӮⳡ½ΪԼأΪӮñҪֶεģûõĹע֡
೤ǹһڿлһϸܵĲƣЩȫһ𣬾ǲϵһһȦһȦƽӿȥ͵ĽǶһεĹǺУǲ֪мΣ
ʩչһвʲôȴ̺һķ󣬹ڻ֮ƽȻ֪һƵ֮ΪǰıвҲʩչ
޾ԣǻܷ֮йһ໮ҲֻܹһЩǺǿҵĹáƽ֪һʮĵֻҪĹǿͿƵֶΡ
ƽԺпѵؽһӲ뵽ǰСƽǵһǰں֮ģһεЧûгʲôԵĵط
һ߻һߣƽеĽʱѾ˲档һ΢ıǰ˲䱻ƽĽޣһûɫ͸Ľâȥ
͸Ľâһ·߸裬֮ƶӲնϣԽԽһﰵƽĹȻûô򵥣һԲһİ
ƽѵؽǰںϵһһȻףȻ絥ѵؽĽǱ֮İȴǲضá͸âëһɵĸһƣʱѾ˲ǰ
֪ʱǻٶҲ޼£ЩƶĹһãǶڷƽâ˵۵ȻȻĵֵأۼǹ֮һǹӰԷͬʱ廹ڲϵĺˡ
䡭
һըǹӰ˲䱻͸âͬʱ䳡ĳҲһαըһ顣ʱԺޱĿһУǱԭһǷƽཫҲûйϵѧԺѾԭС׬һǮ޽ʮı䳡Ҳ⡣
ʮƺǹӰ赲֮͸ĽâҲ˼֣ʱҲٶˣǹڿ˼±㽫ĽâΪޡ
һνֱƽռһЩˣʵȻƽڱ΢ռһȻԲʽŻԵЩƽһûжԲκε˺Բ˵ռʲôˣ
Ӷһ°ɫۣĮĵɽӵһ˹Ȼ鴫û뵽ѵؽѾֵزˣѵظܹںϵһ֮γȫһղһҲɣ
䳡߿̨Ͼ߻ǿƽһʲôͬģʵҪǲͨһҲǲ֪ܣϾƽĹͿôʩչġ
ƽûзϣʹĵٹ򵽵ѵؽһֻǰںϵһѣһĽһ
ɫ΢üëһղһ֪ģѵؽǰںϵһĽںϵһжأ
ƽྫʵı¶һЦνթʱһЩѹڷƽǺ¡һտʼʱȷʵѵؽǰںϵһģҪһʱƽּѵؽ˿ɲֹһ
ʺܺãסһ±㽫עŵ˷ƽϡȻƽѵؽԲһвʵҲǸǵãΡ¹˭ֻδ֪
ʱƽʩչ˸ɵĴطȻʹط֮ǵս˺ܶ࣬ط˵ҲʱƵģʱһǻǻصԭӣ״̬¶Ҳܴ
ƽ֮ڱոտʼʱʩչطսپԷϾӱ˭˵ûʲôôĻֻ˵ļʡ
뵽ƽǿʵ֮ɫ˲תǰڷɽ֮ϱǹལһ֮ЩƣֻʱûбŭˣѪɫ˫ŷƽҰ޿Լһ
һιǹһѪɫӰƽ˹ƽǵһο֣ǰĲ඼ƾΪͱ仯Ī˽ֵģһεЩǹζֻϧƲ̫Զˣ
ǹҹ֮һ죬һǹûʲôɶȫӲ˹ƽмĺһȻΪǿȺͱԴƽû¹˭ء
ƽ趯еĳҹȥӭ˲еĳǹһһ졢һǹһкݺݵײһ
䡭
һײȻȻǱӴһ˶˲ٵڱײ֮Ķ
ıԴǿȷʵǲƽһײоʤĲǱԴײһνвƽ࣬ײ˸˼
ȻʽϷƽûռˣײĳڷƽӰҪȲСöࡣƽ򵥵Ļ֮ͻЩֱʱ˫ֻЩʹ
ٵĵһԼʱЩ벻׸ղԼΪʲôѡĹʽƽĲ඼ǼΪСġƵģʱղһεĹԺ³çЩ޴
ܿ͵ɽһ仯֮׷ϵļ£ղһȫǼµѾƫ˷ɽɵĴͳ·ְ֪˭£
ڲɻƽȻãƽվҪҵıԴǱǿܶ࣡ǹһǺܾģղһǺ³çҪ֪˵Ļʲôأ
Цһ겻ͻôҪ׻ӿڳĵһԭɽɵĵӺ˶Ĺھһθֵǰˣ
ߣԲѣûǸ£ƽϽ棬Ӷеĳâ͵ĺɫâڿпתۼһγһɫĹ򣬶ɫ㼱ٷȥ
ƽʹõһҲǷɽеһʽֽϺڹ򡱣ǰγϺڹâתٶʵ̫ˣԿȥһʵڵĹһ
ȻԴУȻһǵѪâͬʱǹһֱָɫǹ治ϵľۼѪɫĹâһǹ⴦һѪɫĹѪɫתٶҲܿ죬ֱ˺ɫ
һһܳԣһϢһɱ¾ֱ֮ҫ۵β߳Է֮¶ԵüΪԻ͡ã
ںɫҪײɫʱȴ֮飬ԭۼһγɺɫâʱȴͻأķֿˣɫâƹɫࡣ


ڶʮ ǹ
ͻıʲྪȲѣǱ䳡һЩΪ߶һ𾪣âֺ硢֮˷ʤ
ͨɫЩѿĶű䳡ɫĽâȻǰིһЩڷɽ飬Ҳ˵㵽ϸϾͨ˶ڷɽҲֻ˽Ƥëѡ
Ȼû뵽ƽһлôĵطϾսս鼫ΪḻߣΣķӦǺǿģԺе𻨱뵽һӦ֮еĶ˲쵽˼㣡
Χ˼̵ķ֣Ȼ⼸ֲ赲סâȴâĹͬʱҲΪ׼Ӯһ㱦ʱ䡣
ڽֺгǹ趯ٶȴﵽǰδеĿ죡ʱâҲ˷֮ϡԤϵǰ⼸ָ͵ֵסâֻǵڻʹðˡ
ԭҪ۶ԳǹͷŶǸѪɫƵƽһεĹɫĹֳַâɵرܿѪĳʱǸѪɫĹԭķй켣ƽ˹ȥûвƵѪɫڷƽûκвƽâıѪй켣֮㲻ٹˣʱû˼Ǿɣ
֧ڲ߲Ǽ־Ĳ˲赲ײһ顣ȻٶȱȲԤƵĻҪһЩǴʱõıʱڲ˵Ѿ㹻ˡ
ʱѾѪ󷨡õܹõļ³̶ȣѪ졢ŨâеĳǹľѪ۶ɵһʱһԵɱ˲֮
ʱϢǿ˼㣬վڲԶķƽüͷȻѪ󷨡ֶаţ˵ĳûʲôôǲò˵ʱʩչѪ󷨡֮Ϣǿʢ˺ܶ࣬˵ĹҲﵽһµ۷壡
ڲеĳǹѾһɫӰż־ǷƽЩô£ֻԼԼĸоʩչʲôط
꣡
ɫâҳ²һҲǹʧ˿УǴʱĲǿҵĽâȴû˿η֮ɫЦ˳Ӻǿ
ʱĲѾˣʩչѪ󷨡֮ԱͺѪбھƽʩչϺڹѹƺڷˣٵ趯еĳǹ
ǧѪǹ
˻һеѪɫǹȻ˴ǵâͬʱϸСǹӰۼɵĳǹââʱûа취ࡣ
һǧѪǹǰӲ⴫֮һΪһΪչֳĹҲǲġȻһǹֽǧѪǹǲʱܹ۳ѪǹһǧԺĿռ仹Ǻܾ޴ģ
ȻʱĲ໹ûа취óǧѪǹʩչһйѾԵˣٷƽ䲻⹥ĽâʱѾѪǹεĿסˣһײâ㻯ʧ˿С
ٵջѳǹʵĳǹѳǹսΪܾ۶ɵġһڽսʱһͻȻѱͬʱĻǻʲôӣǧѪǹ˵ļɱ֮һҪǲΣʱǾԲʩչģΪʩչʧȥ˹ͻȻԣĻۿ۵ģ
ƽʱһֺ˵ĸоҪڽսĹбһƵĻԲʲô顣Ҳһʩչĺܿ죬ûзĺӦʱһжڷƽ˵ѾûʲôвˣʩչƽԲϵġ
ϵѪâܿʧһЩ»ص˽ΪӣƽȻмˢӣ֮ǰһֱСˣԭĵˣ
ƽȻһЦҲǧѪǹҪұƵĻҲܣֻϧûҵĻˡ
һֶѪӿڷɽϱһʹΨɱʱڳڵ˲ܹƽϢеŭֻϧװȥ඼֪ǰֻڷɽڲǷƽһò˶೤ʱ½֪ٹĴºŽˣ
ƽһ񡱹䳡ΧĿ̨϶ʱը˹ǺѧԺЩѧԱ޼ɵЦһֳĸһϴʹŲġֱڳЦĸоÿ˵ܲãοǲΪǡ߰Դˡ
ԺװӶԺѧԺѧԱǳЩһﶮ͵òҪߴЦҪ˭ٸΥɵĻҾͷѧԺڴɨһһҪ͵ϲϼӳΣ
Ժ˻һ䳡߶ʱƽǿǿЦı黹̲ס͵͵Ц˳ѾԴ֮ŵ͵Цˣ
˵һڷɽ֮ϱЦ̼ѾĻôһεȫ½ɳԱһӶĵģʱѾŭˣɱƽϴԼĳ裬Ҫȫĺ·һ
ܾʼڷƽʼնûʲôѹԵı֣ƽȻҪû̼ӶʧȥԡȻʧȥԺĹòбޱȣпƽƴǷƽҪľֽΪĻĹضٳͬʱƽҲ˳նɱĻᡣ
ǲٺáƤٺʱҲƽͺѧԺѧԱŭˣԼƽ˹ҪƽʬϴˢⲻװϵĲºš
ĲǿµģǴʱʩչˡѪ󷨡ںѪȺͱطƽһȴϲּģΪǰľʱʱƽʧ֡ɱ˲లҲҲʲôɱ
ƽȻһǿҵĺɫâʱĺɫâޱȶǵı䡣ͬʱƽ۾Ѿ˼ɱ¾ɫѪɫɱ¾֮֮û˿ı䳡к޼ɣ
𡭡
𡭡
ƽԴһԷһε˶ˡƴҲҪնɱƽϴˢԼĳ裬ƽȻҲ޷˵ҪɵΪ˵ǿڶ
֮˱սһ𣬱ӡâ˸˺ֱײ䳡˲ޱȡһжѾ˵ѾҪˣʱгɱԷѾûˡ
һȫʩչǧѪǹɱ¾֮ʢķƽκιĶĴʱȻų͵Ĺ
ܹͨط۳ѱΪԼãƽȻҲսΪԼ۳һѳսʱ˳ǹѳڱ䳡дɱأȻķ̶ȱȷƽҪ߳ܶ࣬Ƿƽɱ¾֮µİȴҪȲǿʢ֣ʱѳ˳ǹҲûд·硣
䳡ߵӱҲǵһμƽôƺĳ֣ǰΣյƽмƻеĳ֣ǴʱƽĹû˿·ԣȫƴʽĴ򷨣
ƽһеĳþȫ˲ĳǹ֮ϣѹ˲佫ѹȥһЩʱƴڵҪվǷƽıԴȲǿ̫ˣ廹һȥ
Ŀ֮²˫ȾȻĹ˵ϣ䳡һηһ̾ƣжϥлƽ𣡡һǲ¹ģǹҲǹԼںͳ
ͨһĻһߵʯͷΣͬʱӷƽѾҪˡĵڴ½֮ߵʱһǺ޼ɱ˾ηģǽƽȻòԼǰΪͲุ׵ĲͨĶ档
ʱѾ赽˼㣬ս۳ĳ׺ݵƽϴȥƽȻǸоЩѸٿս۳ĳİסһ˳ǹǲһ˳ǹȴǴӺŷƽı˹
ʱƽԵжֻһʵıս۶ɵѱڿвƴɱġڷƽеĳŲеĳǹս۳ĳҲסһѳǹֻûʲôֵ˳ǹ
ƽȻͷĿĶǸ˷ĳǹȻʱͨطսһΪ۳ĳǹҪһЩҪǴзƽĻҲԻᴩģս۳ɱһƷҪ
˾㵵ĿзƽҰһſͣͬʱۼڵȻһɫĳ
ƽ֪ƾѳֻ赲ǹһʱѣһкŲԴݺݵľһš౾ѻ֮ʱƽҪԴȻǲӦġ
ȻıԴƽߵǱǾ޴ġڸоϢв˲еĳǹĻƽеĳҲ˲ļ֮ϡ
ʱѾ˲ϵʹˣҪľǻʹΪشƽӲĵֵס˷ƽһţͬʱ͵־Ȼųǹǰƽ廮ȥ
Σʱ뵽Ĺֶʵ֮һҪǳɹĻȫͿԷѵƽӰƽ˲Ѫӿŭ֮żǧ˵̲סʺ˼ĸͬʱٵƶһ
䳡ߵҲĿһĻҪǷƽϵĻôأԸƽһͬȥҲԸ⿴ƽзϵӣΪ֪Ļڷƽ˵ɱҪʹ࣬
ŭеķƽʱмˣɲ飬㲻õĻһˣʱƽ˫ȫеĳѾֵֵסˣΨһܹõıˡ
Σʱݲ÷ƽ룬ȫ̧ԴȥƽһŵٶȴﵽǰδеĿ죬ܱܲסʱ̰˻Ƿȫһˡ
ջǷƽǱһЩһ׼ȷߵ˲֮ϡȻ౻ߵķ˳ȥеĳǹڷƽĸһǳĿӣѪ˲Ⱦ˷ƽ
һνս˶Ҳˣ򱻷ƽһƽĸеĳǹһӡƽʱǸо˵ģҺûܵ˺ҪȻĻԺôɽ
ƽֿ֮ûмȥ˿ڣС˶˵ˣһ¼䶯ֹסѪҺ
ƽʱȥ壬ΪһѵشĺûᡣƽŲһЦתǸɲս۳ĳǹ˹ȥ
˲͸оĲʱȫƽһӲʲôļ򱻿һҲʲôϾЩֻҪ˾ûκ⣬սҪܵشĻûô׻ָˡ
սһߵĸҪսܵ˵Ļô·ͣͲǰΪսпܳ˲
ղŵľٶļŭ˷ƽͬʱҲ÷ƽҵôѵĻشʱѾ˲ñˣѸٿս۳ɵĳǹܷƽĹ
ƽĵôô׾ͱأƽ³ǰѺɫƴһסҪصڵս곤ǹƽеĳʱҲ˳ȥʤ˭ڴһ


ڶʮ Ѫ
䳡ߵĲͨƽһ֮ҲľŲѣΪһΪȻսһߵʲôսͨģһ˵սܵ޴˲·һƬܹܲͨһǶһ⡣
ͨǿסеĽûг֣ΪĶԼս겻ܵشͨʱֵĻȷʵлȲս꣬һεԭҲһڲ˵ź
ͬͨȲĻҲӰ쵽ڴ½Ļ˻˵һûõİ棬һҪ̳а˵һ۵㡣
ʱҲǷĿսصԼڣΪĻʹ˱ҲԼսֻ꣬Ҫս껹ھжɽ𡢱ѩ޵һ졣
ƽʱڲѾбɱ֮ģشս֮ɻиõĻնɱƽһû˿ĻڿԣȫǱϵһһ
䡭
ɲս۶ɵǸ˳ǹûѷƽħצһǸ˳ǹ㻯һӰص˲ڡʱҲ˺ѷεĺţǱһʹͲʣƽһѾ˵˲սꡣȻʱսȻģǰ֮ڶʹսˡ
һ˵սǲܵ˵ģһ֮ܵҪָҲǼΪѵġҪͨһȻûа취˺ս꣬Ƿƽһ֮ȴ̺˻۹Ĺֹߵս൱ƻ
ĳǾ޴ģʱ޿սʤһУں˼һս۳ɵĳǹص棬ʱѾûʹսˣҪٸҶսĻ¾ղˡ
ƽҲǿٵջԼս꣬ʱս걻֮սƽʱһᡣֻǰĲͨڱ䳡߶ƽҪնɱĻսپҪòͨɱĻûлˡ
ʱ޲ýƽж˿顢ңһܾ˶ս껹ƽ˵ˣĽҲܽܵġʱѾ˲һУΨնɱƽΨһ롣
ʱġѪ󷨡ͷƽġ꡷Ѿʩչϵʱ䣬ǵΪսֻصԭӡʹʱ಻ʹսĹȻСӣ֮۷ߵǱ൱ֲģ
ݺݵĶŷƽݺݵĥţƽ㾹شҵս꣬Ҳ㲻ݣ
ƽɨ˲һۣҪ˵ˣʲô¾ʹɣҵҪٹб»˵
һЦƽΪҲܹʹսһô̫СҲˣʶһҵľط
һڵȻӿ٣ͬʱ˲䱻һѪɫĹâסˣеĳǹǱѪޱȡ
ƽ΢΢üͷԲǰġѪ󷨡ǲһʩչѪ󷨡ҲԲӣƽʱȫռϷ壬ܲĹַʲôֹǰĽŲ
ʧɫӿƽһζ˻ħնһڿвϵ˸һ׳׵֮˷ƽеĳ
ħն
⼸ʵƽһзħնѾϤ˺ܶ࣬Ȼûдﵽȫ׵֮ŵĵزÿһʩչǺܳɹģ
͵׵֮ںϷƽڵ֮γһȫµ׵֮ƽһеĳҵࡣһᴩȫ׵罣â˲ײѪɫâ֮ϣһ춯صıը֮Ѫâ֮з˳ȥ
ȻѪɫĹâֵһ׵֮ǻ൱һֵ׵֮ȫȫõ˲ϡʱûһõطǸɾĳ׵֮󶼱˻ҽʧڿС
Һôʱ屻ճ̿ɫΧѪɫâҲס˳壬ҪȻĻ䳡ЩŮӿôأҲǡҲǣ
Ȼһ⵽شѪɫĹâȴǿʢ˼֡ѪɫĹâд˳ħնһзħնȻܹ֮ΪãķħնҲûɱңΪҵѪһ
Ѫ󷨡ѪǲʱȴԼʩչѪⲻòñ䳡ߵ˺ɣʲôʱֶѪطأ
ͨޱĶű䳡еĲ࣬Ȼ֪ĵϸֻǲʱʩչѪܲʱ򡣰ڼҲɣΪٹôɳԱʩչ졢аŵѪԻģǴʱͨҲûֹ˼ҪЩΪеģһЩʲô
ƽȻ֪һЩѪʩչ֮ԽԽ£Ȼղһ˲࣬Ǵĳ̶ֳҲ˲ࡣѪڼѪ֮ͻ˵ѪԣԼѪҲԡ
ƽûäĿĹҪѪк֮ҪʱƽûƴֶΡѪɫĹâڴﵽǿ֮ܿ˲֮ڣʱһ¶塣
ƽڸտʼսʱ͸о˲ǿѪ֮ʱƽΪǲʩչѪ󷨡ԵʡڿǷƽˣѪѪ֮ĸԴͷ
۵ʲôʱǼΪҪӵˣʱѾ»һɾĳֻۣԺ̿һڰɫ۵ӳԵøڣ⵹˲湫ӵ
ජŷƽЦǰһûгɹʩչ׹İһͻơұӦøлңΪ˺ͶһҪɱ㣡
ƽΪԶѪĽҲ⡣మϧԼеĳǹһƽ˹ٶȱ֮ŵ۷׶λҪһЩ
ƽһûгɱѵؽһһɫνâռѸ˹ȥٳеĲಢûѡǹһһǹӰƵһ
ѵؽڶҲ̱ƵˣֱƽĽʱѾߣһһǹһκݺݵײһ
䡭
һƺƽһѪɳȥѪ䵽ϵʱȴ˲侫Ϣǿʢޱȡ˺˼㻯һιķɴ˿ɼһιҳ̶ȡ
䳡ߵӱ˽סԼȭͷʱƽȻһǹҷˣ֮ͨһ˲Ҫһܹնɱƽջ
ʮ꣬Ϊһսڰжǵʲõĵһˣ˵ǲɶõšǷƽŶʮһ꣬ΪսȲڰ˵ԲһϢ½֮ϸ֮Ǵ˳ģɽɵǿζŰû䡣
½ܹòͨӵҲ࣬ηֻһˡġ
ԭɫСľвͨڷ£󼸴ͨΪսǲģǰУҺ÷뿪˷ɽɲ͵Щ鵱СҪɷƽչĻ˭֪᲻һأȷĸ£
ԭ֮ͻɽ˺ƤԴʱɱ˷ƽڰ˵ǴһʱЩѾõߣǷƽǱޱȾ޴ˡ
һ֮ʤ׷Ѫɫĳǹһζŷƽ˹ѵؽĽҿ㻹ʲô±Ͷ̥ǵòҪﰲˣһΪʬģȥˣ
ƽһνг˴ԭ䵽ڻûһܹѪʱƽѾס壬Բһη壬ͬЦ˭˵ҵѵؽֻĽΪҾûɱôټʶһѵؽ彣Σ


ڶʮ 彣һѪ
彣ƽ仰ʱ΢΢һ㶣Ȼ֪ѵؽÿһһǿ̫ˣѵؽ彣ǰĽһҪֲ
ʩչѪĲʱʲôηأҪ˵Ƿƽʩչѵؽˣ֮۷εʩչѵظҲڵĲ࣬ȻΪ֮۷εʱûдѵظ
䳡ߵĲͨƽ仰֮Ҳüͷƽ֮۷ΪȻܹԼѵظѵؽ彣ʵ̫ˣѵؽ彣ȼȻǻĽĹɲһᲢ۵ģһȲһ
ƽԽ춥ǱޣͨͲԽǼᶨնɱľģݻܻѣһƽصɽ֮ǲͨҲûа취ٶԷƽʲô˺ĻʱշƽسΪĸ󻼣
ڱǰѾõ˲ͨڲ˺Լ¿նɱƽʱʩչѪ֮˼һҪɱƽΪ˰պķչͬʱҲҪԼϡ
ĳǹųԣѪâҿնжʱŨصѪȺǿɱ¾֮Ϣ֮ǿӰ쵽ͬȼֵķӣǷƽʩչѵؽ֮ȱľǹƣʱҪѵؽѪ˭ʤһ
ƽԺпѵؽ彣׼ʽѵؽ彣ڹħն࣬׼ʱȴҪϺܶ࣬ԷƽʱûбѡȻƽܹǰĽֱʹõ彣ĻϾҪܶˡʱƽѾٳѵؽǰĽҪǲ彣Ļǿϧˣ
䡭
Ѫ쳤ǹâһκݺݵײһһƺ䳡̳ɳʯҷɡɳɢ䳡ߵĹȴǾķһηƽ඼ûкˣ˾ȻôҵĹнֵһ̫˼ˣ
ȻʩչѪ֮Ըúܿ겻վûʧȥһԡƽѵؽĽĶ֣彣ȴƴ˸԰
ƽһ಻֮¶˾ΥЦݣΪиʽûʹءʱսѾʹˣҪǷƽ¶ܻܲĻɽӵһô
ƽԺзɳ۵ٳѵؽǰĽͬʱٽĽںϵһѵؽںϷʽͨĵӷʽͬͨĵȻҪĽУĽһγɵȫһȴǺܼеġ
𡭡
ƽʩչѵؽ󹥻ǿʢ˼㣬һǿƿ˲塣Ȼǲ֪ƽڶŵĹиЩʲôĸоƽһεĹңǱȸղǵ彣Ҳ١
ƽһ췣֮һֱԴʹʱʩչѪ˼Ҳоһǿѹæֻ֮ûӶеĳǹӭϷƽһҴææӳĹôܹͷƽϸ׼ȫһᲢأ
䡭
һԭѾڵϵɳʯһαϯУһβȷʵķɳ˱ըķΧ̲סһѪȻһζԺһЩˣһѪ䵽ϺѪɫĹâȴǿʢ˼֣ѪİԵ֮˭ѪԼѪ
ƽʱƺ͹ﵽǰδеĸ߶ȣѪƽǰҲҪٳѵؽζĽһȫһѾˣƽȻ˷ѵǧѷĺûᡣ
ƽ׷ϲͬʱһαٳѵؽ彣һâʵʵ˲ϣҪǲеı赲һµĻһԽɻҽʹҲ˷ǳصˣѪĹâȴǿʢ˼֡
䳡ߵĲͨǿ׳һű䳡еķƽʩչѪǰһŰɽڻܵʱѪһ֮õѪ֮˳˲֮ûмѪʩչѪ֮ÿһѪǿʢ֣طҲ൱ģֻҪܹɵƽܵҲֵõġ
ƽѪѪʤ˵֪һЩѪ޵еĴڣҪȻĻΪʲôѪûͳ½أ౻ƽ֮ѾӽзˣѪ֧վӶеĳǹһιƽ
ƽʱҲѾ׼ռɱУѵؽӵһ彣Ժһһ彣һγȫµһһǷƽڵ幥ǿһУǷħնҪâ
ռѪǹ
彣һ
ʱƽ඼ѾˣϵĹˣóԼơʩչһռѪǹʩչѪ֮󹥻ǿһУҪһȻܹܷƽĻǭ¿ˡ
ƽȻǿʸҲĶ֣һռѪǹʩչѪ֮һУҪܹһеĻҲ޺
ƽûлشĻʱ˵һģȫһ·ҪĻȻ֮ء
ʱϵѪɫâȫۼ˳ǹ֮ϣ¶ò塣ͬƽҲڽȫ䵽һУ˭˭ڴһ
¡¡
ɫĳںѪɫĳǹԺ䵽һһ췣쳹䳡˵Ķʣϳ⼸ʮﴦܹһ
꣡꣡
ѵȫû˾޴ĺУΪ˵ķƽȴһСھҵĳײж۶˱嶼ǲˡ
ƽеĳеĳǹƷıƷеƷжǸߵȵĴڣӲ̶Ⱥ൱õġƽһζԺʵ̫ģƷıûгסĳ
ʩչѪ֮һйֶζҪǿϼ֣οʩչѪռѪǹˣǷƽǸĹһνѵؽǰ彣ںϵһʹã彣һһѷɫǷƽܹԽսȡʤ
һײɳʮײź޷Ӧ䵽˵ϣʱѾص˽ΪӣȻǱħնպڵ塣ʱǲϵѪزûг࣬˼㡣
ƽɳʮ׺Ҳ䵽˵ϣѪ֮ס塣ȻƽһײҲһЩˣǱ˵õ̫ˣѵؽͬȼĶԺԶᴦ·硣
ȻѪмѪʤ˵ҲҪʩչ߻ûȥơʱûֻʣˣѪļƴʽսôʱĲѾûٸκˣѡ
䳡һƽеķʯͻҳʱڱ䳡ĵϡ䳡ߵĹڿƽָʮ׶ڵϺѵ˵ܾ˴ƽ֣ѲһԭҪھĽô
Ժ֪ǺõʱƽȴӵվȻЩͽӲվվ
ԺƽվԼϲ֮ɫ˵ǺЦǮǮүӶһۺҲǿ˱˴˵֮ɫο֮飬ֻаͨɫѿ˼㣡
ڷƽԺʱɶ֪ԼӦӦùۿ䳡еĻ棬ʱƽܹվҲƲסԼˣϲˮžµĻ䡣
ͬѧԺѧԱŵҲ¶˻ϲЦݣӴʱǷƽЦ󣡻÷ƽʱܵ˲أֻڵ˸оޱȣ֪Լһû꣬Ϊо໹û
ƽŲ˸ղŶԺĵطȻĳѾϳصСϾʮıԺܹսҲҪƽɨһ۵淢ֲѪɫǹǰҲڵϣһӳǹǰؾͷɵ˷ƽ
ƽյǹһ˲侫ȻڵѾûʣˣٶҲǴﵽ˴ʱļȥʱնɱõʱκȲĻᡣ
ͨ˲ңȻ֪ƽҪʲôȻ֮ǰҲ֪ƽԲĿܵжԣû뵽ƽɱ֡ʱڵϾһ̲иͨҪǲֵĻҪڷƽ
ʮ׵ľȫʤ״̬ķƽ˵˵˲Ϣ£ǴʱķƽҲԺܿﵽƽ߸˫ŰسǹݺݵĴ˲ͷ­һǹ֮ʹ֮ͨҲԱס
๷֪Լı֮㲻Ƕ裿Ҫ˵ûʲôǶ裡ڿΪҵֵܳǿڶˣȥƽеİسǹ׺ݵĴͷ­һ̷ƽǸ꣬һո
ƽң
ͨһѾ˱䳡УٶȴʱҪȲҲǺѶȵġۿŷƽеĶǹľԽԽͨǾбȫʵ
֮۷壡䳡ߵǮүǮ¶һۺüͷǮԭΪͨΪҲ֮ڣǴʱֳͨĺϢ֮۷׶ε߲ܹӵеģ
ǮϸӶԲֳͨΪ𾪲ѣǱ䳡ߵԺʱҲǽüͷȻѧԺ밲ϿǱҲϡ˵ǿζԼСͨΪﵽһزںѧԺԲʲô¡
ͨչֳȫʵٶȿ쵽˼㣬˲ӳһɫӡǵӡеٶȾǱȷƽķħնҲ
ڷƽеĶǹҪ̵Դϵʱǵɫӡ͵Ļ˷ƽеĶǹƽܵҵĹҲǿѪ˳ȥ
ʱͨûȥƲƣΪ֪һʱỹûʲô顣ǴʱնɱƽľʱҪǴ˾̫ϧˣ
ͨȫ˲׷˷ƽߣֳצδŨĺƽĺץ˹
䳡˿˲䶼ס˺ɽǸǵɴ۾ǰһģԭΪֻͨǾвų䳡еģ˭뵽Ȼڴ֮ͥ¶Էƽɱ֣
ͨʱٶʵ̫ˣҷƽ䳡ıԵҲһľ룬ھǮүӺԺҪӪȷƽҲ
һǿʦҪɱһ֮ε߻еڶֽô


ڶʮ ܾھ
ͨΪѾﵽ֮۷׶ΣǱ֮ǮүӵĸΪҲ٣ҪԵõĻò˶೤ʱͻ뵽֮Ρ
ȻƽκΪ龳֮µ߶һս֮ȡʤģڲּߵǿʱƶûУǾʵĲ࣡ʹƽٸߡսǿҲ޷ֲ֮ͨǵ蹵һĲࡣ
ʱ̷ƽȻǷһվֻͽͣԲͨǿѹȲҪ˵Ƿƽˣʹһ̶Լˣ
ôôƽаʵӳߵﶼе֮ӣȻܶ鵫һξıʲôһΣҲһΡ
ƽԭıǿиողŻܲõĹھѵھҪ뿪ʱô
ѵ˵Ｋطʢ˥ôƽոߵһԻͽ׶ξҪ׵׵ĨɱôƽġĲģû׷ѧ۷壬ûʦûɹϼҸݵӣô뿪ô
ͨƽвʵĿЦ˼ʹھԵʵǰһжԵô԰ڸƽʱͨһǴʱķƽڲͨﲻһĴڣϵɲԼģ
ַͨŨаѪŷƽĺץ˹ȥһץ֮·ƽȻ˲ɴʱҲ˼ɳ嵽˱䳡Уʱôܸıƽأ
ͨ־ƽԽԽԽԽƽʱѾܹظоǿ񱩵޵ɱ⡣ǷƽᶨҲΪ֮ݣһΪκʱ̡
ƽ˲壬ش˲ս꣬һ̻Բ౧ɱɱ֡ҪǲͨʱֵĻʱĲѾһˣͨô᲻Թ޷ƽأʹƽڲͨҲ޷Щޣ
ͨĹ˵Ŀ죡е鶼ڻ𻨵֮ɵģʱͨ־ƽĺѾʮˣһžĨɱô
ǧһ֮һ׳ֱۺһֻ޴Ļȴͻأĳ˷ƽǰ׳ĺɫֱۺƫӭ˲ͨצǾ޴Ļ˲ͨԴ
ǰӪȷƽȻͺϲڲͨո뿪䳡ϯʱͺϲҲ֮ȻͨȼҪںϲҪٶȳгķɻ죬Σʱϲܹʱϵ
ϲȭͷһ˲֮ͨϣֶֻԺ䵽һ˲佫ûзķƽײ˳ȥͨŵ˼ȫȲնɱƽϣûע⵽ϲ߸ʱǱϲһȭסˡ
ȻϲıԴǿޱȣƾһȭҲ˺ͨͨԴһƿɲģǲͨòȫӦԡ
Σʱ̲ͨһչֳ˸ߵȼߵǿʵֻ˫ֽһγһƵӭĻƣͬʱƽ¿ˡ
һƵȺϲһȭȫصĲͨ˱¶ĳʮԶͨҲʱûӲƴȻĻһ˵ġ
䣡ԭնɱƽ̽ȡ򵥵ĲͨʱΪ˱Լò˳һξ롣ͨĿĶźϲһʲôʱðģ
ϲһмĿ˲ͨһۣʱҪǼΪƽ˵Ļһͨ˵ġϲΪƽϵˣʱͨҲڽע˲ϡ
ƽʱܵ˲أֻڲԺʱһЩˣϲ򵥵һ¾ûʲôˡǴʱӲҲ̶ã¶յĺͽ̿һҴʱϢΪҪôǿĸ׻˵ܹܲȥ
ͨҲֻǼ򵥵ֹס˲ƣʱûйʱȥƣΪǰЩ͹æˡҺðʱѾ˱䳡УһΪϵ˿һչ˲࣬յŮʱһСŮ̬
ӱ˴ʱҲ뵽˱䳡Уɿƽûʲôʱ򳤳һ㽫ķƽ§˻
ƽʵůһЦʲôʱɵĻ˵ѳʦ㲻Ҫޣⲻûʲôôֻϧû氢ڶû˲Ǹˣ
ص˵ͷƽͷ§ԼǰӱƽӾ֪ûʲô⣬ԶĲһ찢ɱģ
Ժ뵽䳡УŲͨĵͨʲô˼ԭ֮佻ʢᣬ㾹ȻԷƽɱ֣ѵ˵㲻ǺѧԺô
ͨһõҪң֪ƽѧ˵һģѵûпƽղŶԲදɱôҪǲʱֹĻ²ʱѾˣôʷƽҪ˵ҵĲǣ
ϲǰһŭ˵ֻڲûôֻɫƽԶնɱƽղŲһͷˣϲԭĹءԺҪٷϻˣһϲ񽻸ϴ
ס˺ϲŲ̹ͨƽղŵĶҪʲôû֪ΪĳѾһУԷƽɱȴû˿ڸǣô˵㶼ǰĹݺ͵λһʮͷ˳ǲǺûӰ㲻ΪӼ˾ɱڰɣҪĻҿɵ˵̫СˣҪ䲻ĻͲҪμԭ䡣
㡭ָͨһʱԶԣһ³۵֮λ޴ǣǺѧԺĵô˵ǽҳֻΪ˾²Ҳ֪
ϲŭϲǲҪ˼㣬һ߼ʦȻһΪֻ֮۷εߴ֡ҪΪʲôҺϲͲҽôҪǰǼҾͷСӹɹô̹
ͨʱ̣ҲҷͷΪϳҲΪɵˡ֪ͨԴˣܵشĳְҲɨأԭǱճ
ͨû˵ʲôŲѸ뿪˱䳡ϲɻʵԺôܷŹأ㲻˵ǵĵô
̾˿ҡҡͷҲ˵ģ黹ûжҲĺͰ˷ƽûʲôɣ
ƽҲأϲƺѾָһЩлԺģûʲô£ֻǽûиɵ̫ϧˣ
Ȼ֪ƽΪʲôԲ౧бɱ֮ģһжΪԵʣƽ⼸ͺúõϢɣҽ˸һЩҩȥ˲أͻָиӦþͿȬˣ
Ȼͨмִ˱Ḷ̌˭᲻֪һԭĹھ˭أԺ˷ֿܶ϶ĶԱ䳡ʮļҽ𱾽ԭĹھѾˣǾǷɽɵķƽҹףأ
ǷƽѻڷƽĲѡִʱΪƽ׳ѧԺ߸˲ڵ˼㡣ǱҲΪƽźԷƽĸʲôʱԵף壡
ͣһǰһȻھгһЩóֵ飬޷ηƽڵʺǿսһԭĹھǷɽɵķģһǷɽɵķƽԭھͬһ⻹ǵһΣ˵ɽɴе˲ű
ȻɲμԭѡҲܳɫǾһеٮٮߣԭ䵽ҲҪϾˣҴѧԺΪƽ䷢һݹھƷƽ𽣾һʽ
ƽ𽣾ƽ⻰˲˾Ȼ֪ƽ𽣾֮½Ƕôϡˣ֪ǷɽҲֻʽȼĽ
ͭͭͭЩ֮½ϲʲôϡȱƷֻҪǮƷͿԻ˻ּͱȽŪˣΪЩһ㶼һЩеģЩɶЩı൱ϸġ
ƷɸߵͷΪϽƽͰ׽ΣƽһλõĽƷǻƽ𽣾ôܹ˷ܲأƽļֵĳһƷıΪּĹҲ൱ѵأǿƽ𽣾ɹҲǺܸߡ
ԺתԷƽЦϲˣǴΪѡýƷȻڻûȥ츳õϵģ
ƽǰԱ䳡ĸľһ䳡ߴĹۿ߶ϳˣǷƽЩҲǷƽʵ֧ߡ
ƽ˫ֽӹһɫĽƬƬͭƷƷҪϺܶ࣬Ҳ⣡
ƽϸĹۿʹһƬһܣƬȻĻƽƶɵģ


ڶʮһ 
ƽǰӴͭƷƷһЩľĻʵؽĲɵģЩϲЯĹҲסȻӶڷƽ˵ʲôϡƷýӦúܷɣ
˷ƽеɻЦӴЩȼܵͣĲֻҪһͿԡƷɸֽƵģȻʱЩ鷳ЧȷʵҪϺܶ࣡
ƽԺһ֮㽫ƽ𽣾ջʯֱĻƽһ˵ֵıͬҪƽȻõһʽƽ𽣾һЩǿʦ޷õҪǲñʤĻѧԺʲôΪƷأǻƽǹô԰ͺѧԺĹϵӦòᡣ
Ժַ˼п֮÷ƽǻص˷ɽɵפأһ·ͺϲŽףƽԭھɽɷƽԭھϢڽϾͻᴫϳǴСò˶೤ʱͻᴫ½ģ
ƽλԭĹھȻǴ⣬صɽɵפ֮ڵһʱ뵽״̬ھֵĹзƽҲһЩ΢ˣȻϲѾΪһЩЩҪԼġĹ˲ҪֻҪ֮º֢Ͳ⣬ƽʱҪЩ
ȻĲԭǾɼҲ൱˵ģǲò˵һΰòʧڷƽԺصˣս껹ܵһ̶ȵˣҪͨԳֶûɱƽⲻòͨŭ
ͨŲصפ֮ѾΪƺ˱˺ʹ󲿷ֵˣʱǻԲѾڴϡ
Һòһ㹻ĵҪȻĻܹסҲº֢ġͨȫֲսѾõ˺ܺõɣֻҪϢһʱͲӰ쵽Ժ
ʱͨ밲ڲߣŲٸоһ˿οڷƽɽɵĳȴǱԽԽˣ
ǰٹڰһȻǧ谮һҲܲһ㣬ҪΪһЩʵĻȲ໹ҪϺܶࡣ
ĸֽٻڴ½ϲûж֪Ҫ˵ٻĸǿ½ľǿߣٻĸ׾ǲʦҲǰһɽ
ٻԭҲһλ츳ѵţֻϧʮճͷʱʯɽڲȻɽ˰еʯɽѲ飬Ҳûвʲôԭ򣬲Կ϶ǾԲΪ߸ɵģ
ɽͰٻôһȻİĲˣԭҲҪλӴġڰٻɽ㽫еľ˰ϣ˼ճԾͽλӴͽܲͨ
÷С޲£˵ĸСͺܺãڼǰɽΪ˶£ֻûоٰˡ
ӰСԷɽɾûʲôøУһηƽɾȻݺϼӺޡҺôʱಢûȥȻĻòҪػˡ
ʦ壬ҪҪƳټƻ
ͨüëһһ۲ûжμӵУԭҲ׼ǻصġٷӥصʦһһϳǧĶɽеȴǵġ
˵ͷĵʦлĻһҪɽǼ˶ȫɱĻŻὫȫ˼ϵġ
ƽԭھϢһܿϯϳǣܿҲ½ط
ԭ̶뿪ϳǣѧԺߺλѧԱںɫС뿪ϳǡƽԭ˺֮ʹɵѧԺ˵ģǴʱȴ֪ȥˡ
һڵĵƽȫָ۷״̬Ȼ⼸ָ칦Ҳûٲμӣ˺ѧԺ֯ļ칦֮ϳǮҲΪƽ׼һ¡ص칦ᡣ
ϲȻ߲ܵģÿζԺȵĲʡ¡վΪߣֶûʲôӰģֻΪӦϲòװʡµӣΪѵĻͺϲھǾԲŹġ
ԭһƬפضģƽɽԵѧԺвɽȥ˳¼ûʱҲģϾϳʺĵط
ƽʱʱȻǻ٩޺ͰģÿһεĽȦߡȺŹҲˣϾǹѲڡ˳ÿοƽʱǶԶԶģ¼Ůƽ֮ᷳͻȥ
ƽÿÿ鶼ܻգҪҲ˰ԼԸ޺Ͱˡ㰢ڹؼʱ̲ƽҲûйϵĻͲǷƽһ챻ˣĻƽٻǻƽһЩġ
ʱֹܿһ£ƽ˴ʱҲûʲôطҪȥԾϳˡ
в½֮½һ½жû˲ֻ֪½ɽˮޱȡ
ϳǧﴦһƬ̫ɭֵȻůطֵȴûסΪһŷɥĶɽ
ȻɽǺܸߣߵĵطҲǧףɽȴһļָĶʺϴ档
ڴвǶԶ˵áָĶ˸ָĶ˵ĵͬʱҲĳЩ޵ã
ɽƽǲ࿿ģΪҲԸﶺǴʱɽһʯȴһӸֶһ˫Ϭ۾ЩڴԶ
˴һۣƤ𪡢Ŀ㣬ɫɾɢں֮ϣһһӡüֵ֮ȴƻ󣬴ǰͨѾһµʱˡ
ʱԭ쳣ֵĶɽԵú徲еһ̶СšһжΪһǰͨΪ˱֤Ϣ֪ͺѾ㹻вǵȫɱˣʣµЩҪôɢҪôǹ䡣
ͨΪܸͬʱϢĹҲ˵ãΪ˲ϳǵ˷һûٿϳǰ벽ÿ춼ⶾƵɽоҺΪǳ߲ܵЩӰ졣
ͨĿϷڴ齫Ҫڽ췢Ϊ鰲Ѿ׼˺Щꡣͨվھʯ˲оʲôƮƮķɵ˿Ϸٷȥ
ͨʱеĸ߶ȺܸߣмףϵҲῴͨӰڲͨɳȥʱһȺӰĳߵУǲͨȴˡ
ȺԽԽΪ׵һʮӣĿͨϢƽͣϵĳͨȫһȻ˿ȥֻʮ꣬ɣϢ֮ʵ˫ȴһʮ˿ӵеģ˾ǰһɽ
ǰһʦ
ɽ˵ͷϳǵôûзɵ˰ɣ
Ϊ˲ЩûȥϳǴ̽ϢܿϢ˵ϳûзκμɵˣ˷ɽҲ˲͵鵱еġᵽɽɵʱͨͲ𱻷ƽ˵Ĳ࣬˵ϢȻб
ɽĲͨļ򣬵Ѿϸļˣܵ˲Ӱ쵽ԺҵͽͬʱҵŮҲκ˺ģȵɹǳɽɾָտɴˣ
ͨһܹ踺صˣҪȻĻɽҲĽǧĻҵʦ֪ôˣйŵ˵ˣ


ڶʮ ɽ
ɽǺܳĺӣΪһٳɹѾ˳йһ뵽µУʱ򸶸˼ҵĳ൱ģ˵Ϊ°Ѫ
밲μԭûʲô⣬ǰͨԴɾͲò˲ˣȻԭǶʮžٰһεʢ£ԲͨԴƺ̫ѧԺˣڡǼ鼴
ͨȻֻϳһѵѡѣϳٰ֮̽ⲩͨϵϢڷӡǺѧԺڲͨϵıһǼΪϸģҲֻǵõһЩǺҪϢ
֮ͨѾδҪƿӡϢ˵ʷϵһϵķӡѾɶˣֻѧԺĳƾΪǿиѹ˻ȥһΰ׼һڶϳһ˵ʲôҲҪõͨϣ
ɽЦйŵѾ·ˣͻᵽġǽϢһ죬ϵȳйŵ˵֮һǰϳǣȻѾǵϢǸϹĸ֪൱ǿģ˶ͷŸ֪ͱϢȹûʲôֹܹˣʱ֪֪鶼Ҫˣ
ͨһЦ㺣ѧԺڶһҲ޷ֹǵжˣֻҪܹͨΪþɨ½ҲǺϣġ
ɽŰϢ˶ɽ£һηӡ˾ͿʼﾲȴʱĳԮֵĵ
һǰʮһΪ͵Ҳﵽ֮龳磬ɽЩ˵Ȼûʲôõġ
һת۷ƽɽѾϳһµʱ䣬ڼƽɽðݼʦǶڰϢû˵ʲôֻ˵һط
ڰİȫƽûжٵģϾʦԲԼİͽܵκ˺ġƽϳڰЩӻ֮ء
ƽȻָ֪ʲô飬ЩӺϲ滹ǵõһЩϢֻ˭Ҳȷǲġ
¶ϳѾ＾ˬȴоһ˿䡣ƽһд󲿷ʱ䶼ںѧԺɽģϻϤǸɽоޡ
в½ɽȻܰѾоǿѹȸˡԴ찲ɽҴһΪɽǵѹʵ̫ˣ֮ͨҪǿϺöࡢö࣡
ɽ֮϶ɭʱҹڼҲûж޳ȻǿѹȸѾʧˣһ޵ϢЩô껹ǵһܵѹƣ
ɽûʲôǶɽ֮ϼ׸߿ȴмֵ˼ʱѾۼ˶ʮˣʮһˣŸȻǳйŵĸ֡
йΪ׵ҲһʮҵˣӸ㡢ֱڷǺͰɽһûܹóǳֽκɣʵѾһ꣬ǳйһ۵λʵȰɽ١
κɿڵ֣֪ѧԺʹϵΪ֮εģҶ˿ӦǱ׼ЩΪҲﵽһΣҪǴϻɽ޵ĻǳɹļʲǸô
ɽһҪǻɽܹʹõĻûôĴйŵôǰɽҪȫĻԼͿ뺣ѧԺ⡣
й뺣ѧԺôҲǰǵҪԭΪɻûй뺣ѧԺ˼ȻһγйſЩûٵ˼ɽǺʹľʹӦˡΪڰɽһƻƻɹ֮һὫʧȥĶӳйջġ
ɽĬһɽڵ״̬ܲȶʦܶҪտûа취ѧԺ֮ǾŸϲĳΪѲǼΪﵽ龳ԺͽʦǵǲѶԸ
ɽͻȻΪһжѾ׼˶ʮ꣬ǰ˻ǳйŵ˶Ҫȫ֡ȻѧԺһ˵òͨ־䣬Ǳ׼ԺͻѱԸǡҪƿӡʱȫᲩͨϾԲ䵽С
κɵ˵ͷͨıҪںѧԺеĻ˵һǵļƻѾˣʱոպôҰռƻ£
׸߿֮϶ʮɫӰϳǷɽ鵽ʱѾûεıҪˣһжҪʵ˵
ʱϳǺѧԺڲһİʱ߶뵽˾״̬׵¹뵽ƽɽУһƽ˫ۡ
ǰ뿪ɽƽ֪ٶʼնܿ죬Ǹ֪Χϵ󣬾Ǹ֪׼ȷȺҲкܴĽƽ֪ΪʲôͻȻЩ꣬˵ǺټģͺʲôҪҪһ
ƽԳ׽뵽״̬ԾͲˣɽĿߡѧԺڲɽߣҲǴɽĵһΪܲ˽դﻹгԿء
ƽǰϳǴ̽ͨϵܣֱҲûд̽ʲôǰ͸߹ƽϳǽһ𾪴½ս£ֻǲ֪ʲôʱ
ƽתһȦֻ֮صɽ棬ɽ÷ַƽһĿҲɽ˳
ƽƽǼΪ̿ģ˱Ҫ֮еʱ䶼ϡɿŷƽƽʦܣôأô³
ƽȻһЦ٩ǵһβʱҲһ¹ҹص˺Ļ԰Уʦûһ°
ҪֻзƽĻȻ˵ʲôǷƽӱ˵ЩٻЩɬߵƽĴ˷ƽһȭҪ˵˵ʲô
˵˵ôȻͶǾͲҪյȫˣ˵ŷƽ˫־Ϳʼصɵš
ȡȣӱɿתҪصɽСɶʱޱ˷ƽһţ׷ŷƽϴ
ӱЦǺǵҡҡͷƽƤӣ
ƽһҵһѵĻὫɱ˻ɶô˵סǰǻҿ㻹ܣҪǾԲɣȻЩªȤǲģΪ顢Ϊڣ㿴
ǿӲ˷ƽ˫֣ûĵں˵ʲô˭ҪԲԲҲطⶼǡ
֪ԼʧԱ㲻˵ȥˣһתȥͷƽÿÿӶ鲻Խ٩䣬װεĵõɫô˷ˣ֪ʦǼҲǺڴģҪھͻһطԲ
ɬѵŷƽĴȾһţƽûз֮¾Ȼһ˸šһǷƽתĵطȥƽȻĸȥ
ڷƽɸոջصɽʱһɫӰȴǺͻأĴɽդ˳ȥӰɵ׸߿պֶĿϷ֪Ҫʲô
ƽɽòԵĶſǵӰܹӺѧԺ˶ѧԺоص˼λֻ֮˿Խġ̫ԶƽȻûϳӰ˭ӲԺ
˺ȵ˸ҽϳʮﷶΧ֮ڣѵǲ֪ҺѧԺĹôûоͬ뵽ѧԺﷶΧڵ˶ҪܵԺĺǳ׷ȥ
ʮƽһɣ˸˽ԴѧԺʮﷶΧôѵĲºѧԺĳԺΧôӦͷȺˣΪʲôֱȺ˽뵽ϳʮﷶΧڲųʻأ
һ޼ɵѧԺɽУ漴ʮһɫӰϳϿաΪ׵ĺһΪмĵһ׳ϻûʸ˭Ѿˣ㻹кô


ڶʮ ϳǴ
ѧԺԺһоλϣ˿λ׳ȻǾųϸգƽǰҲôƺա
Ŀһ㶣ȻǾŴһλϳڻû˭ôƺ˶Ըȫںûۿաĵ˭ȻĻͲҪֹǣ
Ϊ׵ĺЦһռʮ겻㳤ˣ˺ѧԺĳϣ˵ĵҲǰ˺ܶ࣡ݺΪûк̸ʸǰڻ
ɫһ٣˾Ȼ֪֣һ˵ǰ棬ûиоκϤϢû˵ʲôĳһɫӡ
ɫӡһ㽫Сɽҫһ㣬ֵȻҲǾϳһЩΪߣһЩѾԶעˡɫӡųβ߻նһɫҪײһ
ʼնûг֣ǵɫӡ˲׵ʱͻȻͣ˿У˾㵵ĿоȻһ׹ճȥ
ɫ˲ѿ˼㣬ΪѾﵽ֮ڣʦǸߵȵĴڡûж־ͽӡƵҷ˻֮ε߲ſģ˼пһλ
ȻԴУҪֵʱǵ׹ȴͻأʧ˿У漴Ӱٳߡ
ڸߵǰ˸źѧԺ۵ӣкȻзƽϤ߳Ͷʱûվǰ棬վǰһλȥֻʮˡ
޳ĿϿԲᰫߣӼ㡢Ӣüмɱ˵ɨһ۲ԶȺˣȵɽ㲻úڰϳǸʲôԺʱѧԺбչز㣬ҪʲôµĻҿԺ
ƽһ⻰֪Ǹ˭ˣǸ˾Ȼǰһɽɽָ½ǳѾõľ֣Ϊ͵λ൱ѹֺ˸͵ҪˣԾųϸյȷʵ밲ɽԵȡ
ųϸ֪ڴ򲩹ͨϵע⣬ֻû뵽ɽȻû˿ܻôҡڵϳС漴ȻˣɽҪϢĽ뵽ϳҲǲ̫ܵģϾϺġ
˼ԼҲûκڵıҪˢˢժϵĺڲʮһֻһ˷ƽǾǰͨ
ʮһ˲ͨ˿ȥΪᣬʮҡɽòȻֻʮˣʵ䲢С˶ʮߣеĶǷˣܹշѾǵΪٶﵽ֮Ρ
ɽɨһǰŸˣͷѧԺŴһǸҰӣҪǴӦ˲Ұɽӣ֪纣ܹܲӦҰ
ƽѾµŸ˾ǺѧԺԺľλˣֻкüλûмŲȷϡǸʮȻǴ纣󣬷ƽõԭھõĻƽ𽣾纣Ϊƽѡأֻϧƽûл
纣󵭵ĵɽҶʶѾһٶˣʲôûбҪҴŵģʲô¾ֱ˵ҪûʲôµĻذɣ
ҪǱ˸ôҡڵϳ纣ȻŹǰʵȺѧԺοһбأҪֵĻ֪ѧԺҪƻʲôӣ
ˬ죡ɽЦʵҲûʲô飬˵Źͨӡϳǣ֪һǰϧģԱųʷϵһȻҪۼʶһˡ
纣һϳ֮ڲûʲôŹͨطˣ
ɽЦ纣ϲҪ˵ѻʱĲģⷽΪ㡣ѹһһٶͷӻҪŪһôӢӣҶΪеɳܣ
纣ԣмĵ˵ͷӣѵͲô˵ûʲôŹͨҪٲߵĻǺǺѧԺս
ɽɫһЦǾƲԳԷˣͨϱӡϳǵϢʮǰҾֻ֪ûʱ;Ū顣֮ϳγֹӰ㵱Ұɽ˭ƭô
纣ʲôĿϳǶӭ㣬ҪΪ޵еĻҺѧԺȻ㵽ף
ɽһʮ˲ս׼纣Ȼ㲻Ը⽫ͨóҿһֻԼˣϳǵľҪҰɽֻ֣ǺѧԺ彫־ΪСͼ죡
纣ӿȻ٣ϳڵľҪ£ֻҪѧԺͻἫǵİȫɽҪԼˣҪǲͨľ䵽ǺҪܾ;ܷɣ
ɽϵĳ޷Զ˵˲㻹ôѵҪȥŻôȻ㲻ͲҪһˣͨϾͷӡںѧԺ֮ڣҼпܾɽСǰ΢ӡֻǸϹѹȥˡӡԴͷѾλãǲ뺣ѧԺΧ֮ڣȫ
ɽһʮ˱ɢȫѧԺÿһ䣬纣󿴵ȵѧԺѧԱٶ뿪ѧԺϲȥǮԺһ£
ѧԺϳѾкüǧʷˣûȻ·ͻȻǺѧԺ滹һЩ׼ģʱϳǮҵĵ̾ͱ˺üؽʵķӡٺѧԺѧԱǰȫġ
һɵ˷ƽߣѸٱɶ೤ϿɣھʹȥǮҵԺ䣬ϲ˵ʹѾһΪ̵ķϵﻹǺܰȫģ
ԷƽѪıȻǲԸ뿪ģʱ֮۷Ϊеûֻᰭְŵģƽûгɽϡ
ǮҵԺзȥЩٵʵҪҪһȥѣ
ѧԺΪ֮µ߶ҪǮҵԺȥѣּսǲ岻ֵġϲѾ֯ȥǮҴԺˣǲҪʲô
ܿͽƽ͵ǮҴԺڣʱѾۼһЩѧԺѧԺѧǿүǿֶκƹġǮİЩѧԱϢĵطǮүվһ߸ߵķ϶źѧԺ
Ϸʵ̫ͻȻˣƽ֮ǰȫ֪κϢѧԺڴзΪ˲ϳڵľĻ̻Ҳû¡ҪĿĻǲͨϣǶϳڵľ񲻸Ȥ
ͨϲлĻһǵ鷳ǧҪ뿪ϳڶһ޴ķ֮УͷΪӦͻ¼׼ܾõĳɹϳڻķȫ
ʵҪʲôȥ
ǻ˵ôȻǺͺϲһͬӭˣҲþûʹʹĴһˣκ֮µ߶ûɵҵģҪʱܵٶҲ൱ֲģ
ƽûϾʱμս˶ǲܹġǮ߹һҪͺѧԺ˺Ƥˣۿеս£ǧҪ뿪֡ҺѧԺλʦɢϳڱǺľ񣬿еսӦò˺ǣ
ƽ˵ͷȻûΪѧԺһҲѧԺĺȡǰʮһֻаɽΪﵽ֮Σʮ˵Ϊ֮Ρ
ѧԺǿսŶȻǳԺԺʮˣƾʮ˾Ϳ밲ʮһ濹⡣Ժ龳ִʱǱѧԺѧϳھİȫóԺȥɡ
ͨϵĹ̲ûʲôӵģҪǽ֪ȫеһطһЩѧԺȻôһ׷֮ϳǿб䱬˴ģս
纣ǳԺϴͬʱҲΪĳϣԸɽȻȻѹļϡһסĳϣϲȻȻ˲ͨ
ںϲݲͨȻǲ֪ǿװ׵ɫ۷ɫޡϲϵһ֮ս൱ֲģǲͨҲòȫӦ
ɽһ纣һ߶ԲͨǸ˱ܣ㲻Ҫ֮ս
ܣͨ˲׺ϲıԴôǿˣԭǿޡһǰɫܣһɫ۷׶εƹͨһˡ
̹һοͷѾŹ㣬û뵽־ȻһСǽַϵСԺҲʲôֻһϲսʽܼ򵥣ͻӶ˶ȭͷͨ
Ȼ󣬻צһŲͨԴ˹ȥ


ڶʮ ֳ
ԭܾʱϲֶԸͨΪƽʱѧԺΪ˲ԭڼ䷢Ҳֹס˺ϲǡΪºϲһֻڻ۽ϲһлֶԸͨˡ
ͨһγںϲǰֻϵùɣȻȼȺϲҪһЩ޵ȼֵĻѾﵽ˾ɫ۷壬ԺϲöԸҲֵʲôˡ
ͨæеıͺϲҪûбֵĻòʮغϾͻᱻϲɵģϾͽսԶԶͬȼޡ
ϲĹ·ͬǾƾǿǿķѹƶ֡ͨȻǿ޽սΪĻ˵̫Σˣ˵һ¾Ҫͷ
ѧԺǴ½һѧԺžԲǴģʱչֳʵȷʵѧԺᲢ۵ġѧԺԺλдϵΪѾﵽ֮һ۷׶ΣȻȰɽҪһЩʱסɽûġ
ʱΪҲ׼ӽ׶ΣȻ֮ӻһЩ࣬Ǳ֮֮۷ĲͨȴҪǿϺܶࡣǿѹ°λΪ֮ĳϲϺ˱ãʽϺѾ·硣
ѧԺλϵΪҲ֮ϣŻ½˵һָģǷɽɺͰĳԺȲϡ
˴ǰʮһֻаɽΪﵽ֮ΣͨΪﵽ֮۷塣˵Ϊﵽ֮㣬˵Ϊǵڶ㣡
ɽʱ纣ûʲôΣգϾΪϻռһЩƵģһ纣սһ̽ⲩͨϵͨϲҲѽѷ֣ڿǴƽ֡
֮ԺѧԺĳϻܹһĸ֮ڶռʱģѾܵļ
ʵȻֹϳЩҪȻĻҹȻ뺣ѧԺΪأǰλϴ½ɽϲһ޼ʵĴ󺣣ɽʹҲһЩǿޣΪ˱֤ӪİȫȻ㳲
ɽ纣Ϊﵽ֮β⣬ΪʮǰΪʹﵽ֮Σʱ纣ΪҲﵽ֮۷׶ΣʮȥһжڰɽԤ֮ڡ
ʱɽһºһ£ȻǶΪûдﵽ֮Σڰ˵һϢǻһڰɽԤ֮ģǾǺѧԺԺʵ
ԭڼ亣ѧԺĳֻ߳Уλϴδ¶棬ԲͨڳԺʵǺ˽⣬Ҳ˰ɽԺѧԺʵС
ʮǰ峤ϡϡ˳Ϻ͸߰ɽûΪǸʱǶΪܵ͵ʦڰɽﲻκвǴʱ˵Ϊﵽ֮㣬ĳ˰ɽԤϣְҲӦŸˣοͺϲϲܵǿء
һǰʮһг˰ɽͲ֮ͨⶼǳԺĳϣλ뺣ѧԺλϱȫһεġɽԴ纣󣬲ͨԺϲҲûд·磬˾ûһռϷġ
λΪ֮ڶĳѾϡ˳Ϻ͸ȫѹסֻʱ⡣ɽȻ֪һеģԼûжԺѧԺʵȷжϡ
纣֪Ϊɽȫֲɽ̫ľȥ֪ͨϵĴڣͬʱҲΪȡʱȥ׼һЩˡ
ɽ֪ʱڸʲôǾԲ纣˵ıչô򵥣ҪǱչĻʱ͸óˡɽһСĽ֮ˣʱ纣ΪǴ˴ϳǵĿĲ뺣ѧԺսҪõͨϡ
纣ΪѾﵽ۷׶Σ½Ҳûм˿㿹⡣۷Ȼֻӽ׶ΣʶһĹֶΣɽ˻һȻңͬʱеĳǹҲŰɽı仯
ƽʱվǮһϸۿſеսǵһο֮֮սаɽ纣˵Ķ̫ˣͿʲôĶ
ȼﵽɫ޼֮ӵб任СȻǱǱСһޣ޵ķΧȡһ޵ȼ츳ȻƷʦпԱ任Сʦȴûб任С
߽֮ڶʱӵб任СȻһҲмƵġɽʱΪѾﵽ֮ڶ㣬ӵб任С
޴ĳǹûκλڴžݺ纣纣֪ʱɽȫ֣Ųһˡ
԰ɽզһǹ纣ҲҴ⣬ϾͰɽ֮仹һĲࡣ纣ٽеı󣬶ۼӭ˰ɽĹ
䡭
ԭӦúܼžҹͻȻһըһըϳǾûģϳԴɺѧԺ֮ûгֹôҵս
һνֹ纣ʱ˳ȥʮףɽֻ˺һͻ˳ʵĲ໹ǺԵġɽһӸհλҪܵʦԸ߳ˣλڵõɽİ֮˲˾񣬴ıľƣ
ɽ纣ҵΪѾﵽ֮ڶкڣҲм𣬾ƾ߼ӻҵĶ֡㻹ôҪٲĻҿҪɱˣǰųһ֣ʱôͷڹˣ
ɽĻ㹻㹻ıǮ֮½ΪĴڣɽΪѾﵽ֮ڶкڣжǸߵȵĴڡ
ƽ˵ʦʤҲһλֻϧѾźöˡƽֻ֪һǰɽһ
ʱںѧԺڣǶڰɽƵĻûǣΪиҪҪɽҲûþֻò뺣ѧԺԿˣκǿԳˣǲ־ԲǺѧԺĶ֡ھǸˮΪﵽ֮㣬ѧԺ˲żüð
ƽȺѧԺѧԱɽĻüͷʼ۷׷ףһξȻ˰֣ɽĻ񻹲һˡ
һ紵ŵɫӰͻأĳ˺ѧԺϿգ⼸Ӱٶʵ̫ڷƽûпôġŵӰȻκΪ׵ĳйˣκЦ纣ƥЩĿɻôǰĶԹԹǿԽһˡ
ʱеսѾֹͣˣйŵ˺Ȼվһ纣ɨһЩ˵ǰйҲȫˣǻ濴ҺѧԺأ
ȻǰɽͲͨйһγһκ֮⵱κҲˣͬʱϵһԸһ겻Ĵ¼أ
κЦҵ뿴𺣱ѧԺˣ겻ֵһĸմʱΪҲﵽ֮㡣ϳǵˮ˰Ҳһӡ
һĵй밲ǱΪڴ½ѾʲôܣȻһҺѧԺԤıˡκһҪ㡮뻢Ϊ⻢ʳǳйҪ
Ŷκɨһҵ˭أԭ°ܽ㵱ܲǰɣЩҲûжٳΪûн뵽֮ΣҲȻҵĶ֡
һû˵ʲôȷʵκɵĶֱ֡ʱҲû¶ҲûзκϢҪڰɽҲûзټɽġ
ɽֻ֪ҪҵͨϷӡԴͷһֵģԴʱҪľҵӡԴͷ
йκɵΪﵽ֮һ۷׶Σס纣κµΪͨֶ࣬ԸԲ⣬ԸλϡϲռƵġ
йŵ˳ֺ󺣱ѧԺⷽȻҲˣǮүӡԺͼλΪﵽ֮εʦҲηɵУս֮ŻҪҡ
ɽɨ˼ۺѧԺˣĵѧԺǴ½һѧԺܹ˲ΪãκסЩˣֻҪһСʱʱҾͿҵӡԴͷʱ뵱ͷڹ궼ˡ
κ׵ס纣ЦҶҲö겻ˣ֪Щжٳ
纣ƺһû˵ʲôӶеĳκɿȥ


ڶʮ ϳڼ
κɵΪ纣൱Ǵʱ纣ԡѪɱֻҪʱס纣Ϊɽṩ㹻ʱͿԡκɴʱսԺȷǾ纣ôǾƴ
纣Ȼ֪κʲôӸʵ൱һʱ纣ûа취κô
ͨڲúͺϲǿļһӲӲˣκڲֶͨԸѧԺΪȲͨκ¶ҪһЩһԶҲû·硣
ڷŵսкѧԺʵռһЩƣڳйŵ˼ƾͲˡȻѧԺ֮߻ǱȰͳйǱҪ࣬ȴ˼֮ڶĬȫԺ߽֮ս·硣
ⳡսѾ˺һʱ䣬˫áϲ׽ȺдײռһЩˣһʱҲûа취նɱһλǿʦ
ѧԺڻûȫϾһֱڻû¶棬Ҳû֪ʱڸʲôɽڸ߿пźѧԺڵֻҪҵӡͨϵԴͷͿӡͨ䡣
纣Ҳ֪ٸɽʱĻһҵӡԴͷģǴʱҲԵĶεסûа취Ȼϲսֲܿȼǲߣڰɽûжս
ƽɽá˳µվǮݶϾĿźѧԺϿյս£һοֹּģսֻϧΪ̫ͻûʸǰչ֡
ǮֱҲûв뵽ǳսУΪҪĲǰѧԺսǱѧЩѧǺѧԺĸϣ
ɽڿоѰͨϷӡԴͷڣ˺һ᲻Ҫ˵ӡԴͷˣͨϵϢûиоڵЩõϢǴͥ
ͨϱӡϳǵϢѾȥܶˣʮǰͿʼͨ̽ͨϵϢѾȷͷӡϳڣϳǰҹҲ֤һжʵڵġ
ɽĸ֪൱ǿģԵĽѧԺһҲûзֲͨϵϢѵ˵ӡϳطˣ
ɽַܿ뷨ֶͨһᱻӡںѧԺڲȻĻϳܼ̽⵽λˡ
ɽ֪һжڸһʹʲôطڸס˲ͨϵϢȻĻ԰ɽĸֻ֪ҪɨһͿԷһЩϢɽȵһѵҪһͷڹôҪڲĻͲҪϳڴɱ䣬ҵֶ֪ģֻҪʮʱϳǾͻһǣ
Ǯ⻰ɫʱѿ˼㣬һλҪɱЩΪܵ͵߻ƽǾͶ֮飬⽫ǵɱǮµΪҲﵽ֮ڣڰɽһͶֲ
ɽ˻һϳڶʱʼɧЩ˵ȻҲ˵ɽ١Ȼǰųһ֣Ͼϳǵػ߲ɱ޹ǰɽǺѧԺͷȫпɱģ
纣ȵϳǵľҪţԺʹѾϳһܽʵķӡֻҪǰȫģ
ӡɽмĺһõķӡǿҲƵȻ㲻ͲҪĺˡ
ɽеĳǹϳǳоǺݺһңһɫǹâħһֱһЩߴĽȥ
䡭
ǹâϳϿ׵ʱ㱻һεķӡ赲סˣ޴ĺ쳹ϳǣϳǱһ
ϳǳ˺ѧԺ֮ⶼǿķӡ֣ڶһÿ˵ĶָоԲܣƽоԼһαеĲۿ۵˵ϣɽһǹǽ޺Ĺһ͵
ɽӡ赲סԼһʱЦһ纣Ȼ׼ҪȻҲǰﲼһô̵ķӡȻʱӡǿʱԵҲûмĸ߼󷨣ڰɽҲûа취赲Ĺ
䡭䡭䡭
һ޴ǹâϺϳϷķӡľѾıǿѪʡ¡Ǯɫ̿ϳڵͨ󲻶ǮԺӷӡԱЩѧİȫ
γԺɽѾҵӡгǹһһɫâһתۼ͵˷ӡĵط
䡭
һըϳϿյķӡ֧黯ӫʧڿУɽԼֱʺ⿪һЦɽܹƿӡ˵ʵǿֻӡõʱ䲻ҷΧҲ̫ˡ
ɽûмʵʩǼƻȵܼ˳ԻһǹϳȫΪԵʣҪҳӡԴͷ
ɽ˻һϳǵľ񶼶ܼҺ֮ǣҪܼҳĻôأƽһĿܼڵķλһܼҵעҪȫʧˡ
һӰѸϳڷɵ˿УһʮߣŰɽֵҾܼҵˣϹ
ɽһӵṩϢ׼ȷϳȷʵûɵǷӡԴͷѾôҲӦһЩɣֻҪҵӡԴͷҾͻϲ½һصģ
ߣͩȻ밲ڹԭ㸸׵ûй׷ǣǽȳͲҪҴ㸸Żˣ
쳹ϳǣо񿴵˾һʱ˾Ϊϳֻһ˿밲ɽ濹⣬ھϳǼڵΨһϣ
ͩ㲻ҪѪˣܼҲΪԼһ·ˣɺѧԺƵϳǸûܼҵ֮أǾҪ
ҪͽҲһɱ㣬㽫ϳ޹ҾͲŹ㣡Ϊᱣôܼҵûһ뿪ϳǣ
ɽЦڻ̲סˣҾ֪㲻ῴ¾ϳǵģû뵽Ҳôʴˣ
ͩϹڲͨϷӡԴͷȷʵ֪Ҹҿ϶ںѧԺڲЩû뿪ѧԺ벽ؾػͨϣ
ɽʾͩصϳڣͩȴЩԥˡͩϹܼѾ뺣ѧԺ˺Ƥˣ̹˵ʱôܼͨҵĳԱȫ͵ϳģҪǲֵĻѧԺһὫųնģ
ɽȻһЦȻȥɣͻǵģ
ͩڰɽĻŰɣǵɽ亮ıǹԹԵĻصϳڡ
ͽͩҴ⻰һһɫǹ㻮մͩٶȿ쵽˼㡣ͩæֻ֮ԭ·ɽڵλ÷ȥеϹңһ֪һЩѧԺܣҡ
ɽһЦûӪͩԭأ˼ʮӡԴͷûҵ̫ûˣûõ˻ϻʲô壬ɣ
䡭
ɫǹòƫͩ壬ͩΪֻ֮һڵĹ¸ûеڶֽܼҵڿһ֮ȫңΪѾ侮ʯˣܼҽûһܹ
ɽЦô겻ĹôϬ㵱ͷڹıҲгҪΪ㲻ҾҲӡԴͷʦܺ;޺ܿͻϵʱҿӦ
ɽ˻һѧԺ߾ŴϼɫȻսˣһڱصˣɽԶ㴫һЦ
ʦ㲻żҺѾˣ


ڶʮ 
ʱϳϿմﵽǰδеֳЩƽѵһǿ߽߲˵ũϼһۼһСũ߸
纣ԶĴЦɫޱȣԭΪ˼ɽʹеǿ޶㳲Ǵʱλ֮εһȫ
ոһɫӰһ;޴ޱϳϷʱҵսһͣ˫ִڿжһ
ŰµӺͰɽһʮ꣬ĿֱڷͬʱչֳҲǼΪǿңһ֪Ϊߡ
Ǹ޴޸һޱߵĿ־Уһͨ峤ʮɵĴߣͷŶƬţһ˫һѪɫ۾иа
֮½ڶ࣬ʹҲûʲôģͷȴһɳ¹ĽǣǲӦóϵĶ
ƽɼʯɽмɫߣֻͷѾһֻǣ˻һսԶԶޡ
ǰ̵ֻͨľ峤̫ˣûзƽǼֻƾްͣǷƽԿ϶ǰ۷弶ĺƾްǰֵûУΪԵ͵ȼ˵ϵѹơ
ɫľͷѾǵĶ˵ҲΪԴ滹룬βѾβûצӺǿֻ֮λʹ˵еһ޶˵һֻѾ˴󲿷̵ֻޣӦó֮Ϊߣ
ƽҲǵһοǿޣշƽ²һֻޣһǵȼܸߵľޡͷ׽񿴵ֻߵʱ˺˼֣ﲻϷͳĺУʹ׽ǰҲòâΪߴĳ̶ֳѾˡ
ѧԺ߿Ӻߵʱɫൽ˼㣬Ȼ֪ζʲôǸӵΪҲﵽ֮ΣһһߵĳԸıսơ
κɿһһ֮ɫ˲䣬ԭΪ״̬ȶûϳأԭһжǰΪڲԼʵ˵Ļԡκ漴ЦˣǸϲҪֱڻûг벻ˣ
ɽװɻʵʦôô͸Ϲˣѵ˵ߵ״̬ûʲôô뿪ɽϵʱ񻹺ήҲ񣡲ڿȷʵûʲôˡ
ߵߣЦʦֲõģѾΪ˼Ϊϸµļ顣ߵ״̬Ѿȫָ˽ᾧ۷ʱڣǶ纣ƥҲ·ġ
޷ΪΣһǽᾧڣʱڵľʵӼ£ڶǿվڣľԺ𿹺⡣ֻѾ˺üǧ꣬ȻΪĳЩԵʾ״̬Ƚϴ󣬵ҲǻʵĽᾧ۷ޡ
ֻǷƽΪֹǿޣҲΨһľޡȫκͱ֮⽻ΪͨŬν׶εģΪȫ汬ǿֲ֮սͷʱԱ
ãа֮ɽʱİٱȵھǹںѧԺڲҲڸסͨϵϢˣⷽɲܹᲢ۵ġǺͳйŵķ涼ռоԵƣҿ㻹赲ҵõͨϣ
ƽž޴߾ɽɺûôޣֻ޵ĻȻ֮εߣʵֲ̫ˣ֮½ϻûĸʵܹ밲ɣ
ѧԺ߷ʵȰǿɫ޷׽ͲֻᲢֻۣ֮ĲͺųϺʹ֮ʵһԽҲǺѧԺڵ֪ϲıܺ£ԭҪҲܹӵһֻǿľ޵ĻͲô˼鷳ˡ
һʱȻûܹıֻǴȷϳڣȻֻߵȼѾﵽ˽ᾧ۷壬״̬ܲȶ˵ûκεвɽòҪһᣬȻĻһֻ߱߸ģ
ڳû˻ΪڿЦǸʵֶΣһֵǿɲǸǵãڶ½ֶ˴
ɽһڰѾ˺üǧ꣬ǰĲƸô˺أɽ㲻ҪﴵҪбµĻͳҽһҵҪЩʲô
ҳȥƾҲҲͨϷӡԴͷ㻹İɣ
ɽһϲʱڳϲͨϾϳˡɽߺͽʦæѾûʲôֹǵˣҷͷжҺѰҷӡԴͷ
ոƽĿһαִ˷ڶûгйŵ˰æʱҲռ˺ܴƣ֮һ֮ϾռоԵơ
ɽ߷ɵ߿֮ȫӡԴͷⷽɲ߿Ტ۵ģҲǰ״̬ȶߵԭ
ߣǮվԼҷϾĶſ޴ߣǰΪ˵õˮ֥ʯɽһߴսһȻȡʤԼҲһЩˡѾǿˣǰֻ߱ǲֵһᡣ
Ȼֳ߱ϢǿӱҲû쳣ĵطǷƽǸоߵЩԣһûʶĿһ
ƽߵǮʵǮʦ壬ôоЩ԰㿴һһ
Ǯ۾Ȼû뿪ߣ͵Ҹ˵ǰЩʦʤǰ˹Դ֮һֱήҲ񣬶״̬ҲʱʱܲȶоĲӦþԭ°ɣ
ƽԼʦʤûʲô˽⣬Ĵûк˵ʦ顣Ǯº˵ʤΪ֮½һģǱͰɽҪǿһЩҷʤӦ£ôԵ޹ʵأ
Ԯսкܴת䣬ԭƾеڽ׼ȫƽ⡣ʱѧԺ纣ȻǶйκɣ˴ľ塢ѷѽ⣡
ԭǶԸͨκµģǴʱòǮүֶԸסȻ׵ΪѾﵽ֮һڣ׼ӼĶҲòȫԴ
ĻԭսĲͨκ¾ڳˣκȻҪйŵ߶Ըˡͨ뵽ϳǵĵڶĿģǾնɱɽɵķƽɾõĻᡣ
ͨǮԺ˹ǮɫɳԴͨһϳһΪ˵õͨϣڶΪնɱƽǮҰǮûʲôԹף㲻Ҫûǻ
ǮһƽʦҶαͽܲܵ˵˺Ǹ߼ʦֶԸһʮͷ겻ÿɳôҪбµĻȥɣ
㵱ҲôͨЦǰȥһηɽȻ춥ΪҲǺҳƽҰҪɽһδսģϣ㲻Ҫվ˶飬ȻĻǮҲҪŷɽɵĸʧϣ
Ǯóıȫӿʱ׼ս֪ͨѾûбҪٷѿˣǮҿ˳ԳȡģԭʱͲҵĶ֣ôȥΪȻңʲôʸסң
ǮЦһԭʱȷʵڷʱҿҪ౶ξҹȻԷɽɵĵӶ֣ѵͲ·պַô
ŻңͨҰڷʱޱȣʱϳǿǶ˰棬ڶʮǰ뿪˷ɽûֺ֪Ϊƽ𣿼ȻִԲͲҪҴɱˣҸɵƿӡ֮ҪǮ˶ɱ⣡
Ǯɫ䵽˼㣬ŭһ򲻽Լڴ½֮ϺΪ㲻ҪΪλ֮鶥߾ͿΪ˳ǵġ
ͨǮµĻмһˣЦûǸҲ֪Ǹһ㡣ھʶһ֮۷ߵʵܹҵҲң
ͨǹһǮ³˹ȥһǹӰΧеĳǹϱ任һʩչĿɱȲ˲֪ٱ
ȻǮµΪͨڳӭս֮ҲûбѡȫһսһЩҪηηŵĻ֮صģ


ڶʮ ֱ
Ǯ֪ԼǲͨĶ֣Ϊ˱ƽİȫ޷˵ͨսһ𡣷ƽҧɫൽ˼㣬һ˫ֲյһĺǰͨսһ֪ܣ
ǮµΪѾﵽ֮ڣ֮۷ĲͨвСĲ࣬Ǯһ㶯˸ָطͨսȻȡʤǿԾԼȫסͨж
ƽʱΪȻ֮۷׶ΣͼʦкܴĲ࣬Ϊ֮ε֮һ䵽ʱĹ̡ƽͼʦ֮ͩĲǮºͲ֮ͨĲ໹Ҫǩٻ֣ͨǲ֮ķƽ޷ͩġ
ѧԺЩѧв֮Ĳĸ֣Щͨǿʦûһ˿֮ǮҲһͨսġ
ͨΪڷƽ˵̫ˣʲôûа취֮⡣ҪǷƽ֮һʦһЩ취ǾǶӵеɫʯԲͨ˸ûá
ǮȫֹҲ൱ֲģͨûƴ˼һʱ䵹ҲûκεǮ£˾ǮҴԺϿսֺصڷƽĶʡ
ʱйŵռ˺ԵϷ磬κ¿ͨȻûκεǮ±ѸٷɹæǮ¿κ·ɹɫ䣬ӦһͨڳսҪټһκµĻذɡ
ȻͨԼһʱûǮºûӣΣʱ̾ӦҪԼ֮ƶԵ֮ƣκǰæȻᷴԡͨκãǮ½첻֪ʲôƴ֮һʱ侹ȻûκεҶ־ƴҲͽͣʱұضҪѪϴǮҴԺ
κû˵ʲôֱĳǮȥǮڲͨκµΧ֮һӱ뵽˾Ե·СƽҲǲ֪ôˣɫʯҲ˺ͨκ£ŪõĻп˵Ǯ¡
ʹǮ¡ƴͬʱΪ߹ԼǿʦҲ޼ƿʩڲͨκµǿѹ½ڽڰˣۿžǮҴԺķӡλԽԽˡ
ǮµȻ֪ӡûа취סͨκµĹһʧܵĻûֹܹͨԺѧԺѧǮ˵ɱЩѧǺѧԺĸϣҪܵ¾ĻɽѧԺƵ˾·֮ϡ
Ǯɫ˲ѪޱȣѸپۼ֮һȭͷСʯһкǮѸȥ
ͨκΪܹǮ¶ǲȡģʱһɫʯ߷оĲѸǰһ֣ͬʱܵĿԼߡ
䡭
ʯӽͨκµʱǿҶָɴıը˿Уһ޼ɵɨһƬΧǾ治Զķֶ𶯵졣
Ȼͨκʼ˷ֶΣǾ֮Ǳ޴ĳ˸šͨܵײκҪǿһЩڷɳȥһٶ׺ŽͣڿС
ǮɫʯЩ㶪ɱһֻɫ޵õģҲӵеΨһһɫʯҪǲΣʱ̵Ļ᲻óõġȻɫʯʱֹס˲ͨκµĹҲֻʱֹסˣͨκºܿ컹ġ
ɫɫʯڲͨκ˵ûжãΪը󲿷ֶû֮ϡͨ˴»صǮҴԺϿգĿ⺮̵ֲĶŲԶǮ¡
ͨΪмĵǮ¿ô㱾ˣ֪ɫɫʯ˵ûʲôûʲôԭѾĻˣȻִѰͲҪˣ
ͨκһζǮ·ҵĹǮɫʯŭ˲ͨ˵ԵڹǰҪ׺ݼ֡ǮƴҲ޼£ڽսѾͨȫѹסˣҪе֧ŵĻˡ

ͨһ͵ߵǮµ֮ϣǮȻһѪȥκȻŹѵĹᣬݺݾٹͷǮȥ
Ǯ´ʱڲͨκ֮ޱȣʱǱͨһˣκµĹ㡣
ʱƽɫ˼㣬ԼΪʲôûǮӭսͨκ£ΪʲôֻܹĿǮ²ϱˣ
ƽŭˣϾһֻжʮһѪ꣬ƽټᶨʱҲҪȥǮ¡
ֻǷƽܹǮôҪǮڵսĻƽԳȥǴʱǮڼ׵ĸ߿нսԷƽʱҲһٶ׶ѣȥѰڶû
κһʮɳĵâն֮ž졣Ǯ´ʱѾס壬һâҲʱǰʱӲ֮Ѿûеڶѡ
Ǯƴ֮еĹǰͬʱܵڵΪԼ˼֡
䡭
ǮڵĿ˲䱬ըƽĿǮ¿ѪķһĿѪ
Ǯµܿͽ뵽˷УΪֵ֪ķԲᱻų⡣ƽ볣˳һнסǮµ壬ʹǮһλʵǿʦôص֮Ҳǿ֮ĩˣ
ƽ˲ᡢٵǮɫŭ˼㣬ֻܸʲôأ˵ȴԮѾûеڶ·ˣͨκڻǮ֮㿪ʼǮҴԺϿ֣һâǹӰŰŷ֣޴ĺϻصڷƽǵĶߡ
Ǯ·һѪڷƽеֺܼ̣Ҳסͨκ³ʱ乥˸ϿֻҪٶһͻǵģ졭졭
Ǯڽһ֮˼㣬ʱ˵΢šѧԺѧǮµĻ֮׷׾ۼڵоۼƽҲ׷ʯеʯʯΪ
ȻƽǵΪڲͨκﲻֵһᣬǡɽˮԨӽһǧ֮κ֮εһҲһ൱ɹ۵֣
ͨЦһȻƽôһãûʦȷҪ˷ѵġͨκһϵĹøֹͣв𶯡
䡭
ͨκһ𷢶һǿĹԭεķһιڸ߿зһͲۿҪڿˡ
ͨһЦȵκҶٷһҵĹͿԽƵʱǱ·һҪǮҴԺɱȮ
κЦþûʹʹɱķˣǾͱһ˭ɱ˶Σ
ãˬ죡ͨκ´ɹʶһַâǹӰϵһ׺ݵײ˷һ֮ϡ
꣡
һûٷըһι֧ʧ˿СǮ¿˲ңҪ˻ֵĻѧļ˶Ҫˡ
ͨκѸǮҴԺϿգͨȵԭֻɱɽɵķƽˣɱ޹ǮµѾŭңҪ۸СҪ־͹ǮΪ˱һ˶ڲ˰ɣ
ͨһתĿⶢ˷ƽϣЦԭıжҶӴɱ־Ӧ֪нĽɫޱûнôǽվˡҲȫʬģʱһὫʬ͵ʦǰġ
κµҪǷϻˣٽȻȥæغܿͻҵӡͨϵԴͷ
ͨ˵ͷȻնɱƽҲһ£һǰϳǵҪĿĻǵõͨϡͨû˵ʲôնŷƽץ˹ȥñɱƽ˵һ衣
Ǯ¼æ˷ƽϣһǵצӡ˲Ǯµĺ֮ץһƬѪģͨмһЦһӱ㽫ǮµӵһԣһνĿۼ˷ƽϡ
ǮµŮǮ̶ֻʮ꣬ѧԺһѧԼĸһ֮ܵҲƲסԼ˵Ǯϴ޺
ƽ滨ʹʧǮ̶зߺ޵˼㣬һжǮҪΪ˱ҲᱻͨκΧȻҲͲôصĴˡ
ͨԶ˼ȥ˵һĻԷƽǵ±Ͷ̥ʱҪٵﰲˣܹʬͻصɽѾǶĿˡˣ
̧ͨһƽץ˹εĲ˲佫ƽԭƶ֡ƽ֪밲֮ĳǲԻģֻڲͨʵǲģ
εӡܿ˷ƽǰڲͨ׼ɱƽʱȴоƽȻһ㲻ɴ͸ıһɴ˲佫Ĺ˻
ô£ͨ鲻ԽĿߵκ£κҡҡͷȻҲ֪𰸡
ڲͨκ׼ٴγֵʱһȴԶ
ͨκһĶҲϳ޼ɵɱ䣬˵ܵĳ裬ҾԶס飡


ڶʮ ޸
ͨκ¸ո׼ֱ㱻һɼΪǿҵ˻Ȼпжϳ˵˻ûеȴòͨκľ
ͨΪʵǿ߶ڸߵȼ֮ĲˣôԶľͿնɱƽ˵Ϊ˺ֵزʼû¶֮εɣΪԲ֮ô򵥣ղͨ²˾ԱʦҪǿ
ϳǸƼǴ½߶֪飬ǳ纣֮ⰲû˵Ǹ֮ε߾ס½Ϊﵽ֮ε߰˽⣬˻˭أҿ߲أ
ƽɵ˵ı֮΢һӦþǮ¿еľˡȻ˵ĳûֹǮˣǮҴԺЩлȥϣˡ
ƽ˵ЩϤǾ˵֮ƽû˭ڷƽӡûʶ֮εߣƽεҡҡͷǾϤɣ
ͨκ´ʱҲûѪϴǮҴԺ˼ˣΪ֪һ֮ε߼뵽ս֮пܸı˺ͺѧԺ֮սơȻ˲ϲͨκѪϴǮҴԺҲһǺѧԺİ֡ͨκäĿֵĻпܽƵѧԺǱߣĻ˵һСĴ
ŭһɫ۵ӰǮҴԺϿգԶԶȥֻܿĺ޳Ȼ֪˭ԴʱѾסԼòһ΢
֮һʱΪǮһ壬һɫƹâ˲佫Ǯµ棬Ǯ˿ڱۿɼٶƣͬʱǮ²԰׵һ˿Ѫɫ
Ǯ̶Լ˲ô໶ϲ֣Կ˵лǰ־ҸףǮ¶мպõǮ̶ĵطҸǣ
˺ǺһЦ̶ֶŮôˣһμʱ㻹·أڲɵʱ㽫ŵҩ㸸׷¡
Ǯ̶һץס˸ĵҩ͵ǮߡǮڷŵҩæڵϵϢתָ壬˳֮Ѿ˺ܶ࣡
ԴǸǮʦΪ˲⵽ŹģھͺúϢɣһĶͽɣ
Դͨκ±ûвȡκδʩΪΪǮ˵ֶѾסǡǲͨΪǮ˵ĻҲԽЩ˿ϣƵٶȺ˶޷Ƚϵġ
Ȼ˶ԲͨκºӣҲǺ֮½ʵΪֻҪ㹻ʵͿӱ˵Ĵڡֵͨ°ͨλǳйκ£֪λǰݰ٣ӦǮҵѡǽԭҲǮҶֵģֻɱɽǸɶСӣҪִ¡
ѧԺѧԱһͨȷ黹죡ǰͨ˵ѪϴǮҴԺȮأǴʱǮаֹͽìͷָ˷ɽɵķƽ˷޳Сܲ˷أ
ͳй֮½Ϻڱ˵Ժ˸Ͳˡһмĵƾ֪˭ʲôһɲãǽҵĺֵǮ¾ơȻѾʮû߶ˣǽ첻òΪֵָ˵ˣ
ͨκ¶һֻۣǰǮҶܺѧԺĻǻ⣬Ͼ黹лתءͨһЦɽɵķƽԭжҶӴɱ֣˱شҶӵսꡣҷžΪһʱżǮ´ֵģϣǰ㲻ҪңҿԾǮֵõĲ
ŶԸɻʵ׼ʲôֲĹҪǶεĻҿǲµģϣĲܹ⡣
ͨ΢һֻҪ˲뵽иʲô۶ֵõģϾͨϿ¼ǿıϣͨõѱ֮ڵΪ֮ε߶һս֮
֪ͨѰǸʹ򲻶˵ģһݱ㽫Լıʯָ˳еһɫʯһƷҩݺһѶذסͨʯնɱɫ޷ǺõģҩǸ߼Ʒֲ˵洦ܴѶذһѲɶõƷСڽ͸Ǯֵϣǰ˲С˹ҪΪˣ
ͨһӽ͵ǮߣЦǮʦ°ɣ͵˵һ㲹
ͨô˵˵˼㣬ȻʧȥİĶȴһɲĵˣǺܻģ
תŲͨͨǮ֮ҿԲ׷ˣԷɽɷƽֵһûкأ
ͨ类ͷˮһ˸͸˺Ҳ粻Źǣͨߴ·ôʱܵŪͨɫתҲ֪˭ǽ췢Ұ뺣ѧԺ֮飬ϣ㲻Ҫô鷳ʦɽӦ˵˼Ҫ鷳ĻҲԲܣ
ɽ˵ɽȻ˵ǰһôԭûжܽ飬ɽǳƣҹܶˣ
˻ʯóһͨɫĳ֮ϷӶŸָͼѳոճڿвͨκ¾͸оޱǿϢͳǾ˲ſԳֵı
ͨκ̲סһ˵֮½ǸߵȵıĻôǶıһļֵǲԺģǲͨκݵ˶û֡
Ʒ˵ġͨﲻ뵽˷ɽɣΪѧԺпܾǷɽɵˡ
ͨܿͷͷȲ˵ΪûдﵽֵزǴﵽֵزͨҲԲһЩϢɽ֪Ľ֮εֻʦ壬ǸͷѾмʮûڴ½ϳֹˣҾݴ˵ںܾǰ뿪˷ɽɵããȥˡ
Ȼ˼Լ˵ǲͨж˵ӦòᳬʮꡣʮͽһΪ֮Σ֮½ϿǷëǵĴڣͰɽľǿ߶ʮʱŽ뵽֮εġ
ó˵ƱüΪԼһѳʵıһâʢ赲ͨκ֪ҪѧԺ˵ܹ˿ô
˸߸߾еĳһеķ綼ޱ˾ƬյһŲͨκ¡
֪ͨⳡս޷ˣϧɽߴʱѰҲͨϷӡԴͷûа취ǵסˣ潻־׶༪ٵġ
ͨκһֹˣâǹӰնҪ˺˵һûжеĽֻƾױȵٶȶֻڲ޸ǮҴԺѾƵķӡ
˵Ѿ󳬳˲ͨԤ⣬ʱ˵ȼƺҲȻܹһ߶λ֮۷ߵĹһ޸ǮҴԺķӡֶεҲûм
ǮҴԺ֧ķ˵޸Ѿ߳ͣǮµֻҪͿԣĻǵŻõ޶ȵá
ƽȻ˿ĳɣҪûǮ³ͨκµĻѾˡǮ´ʱ״̬ǺܺãֻһнãҺÿеѾķһ󲿷֡
ʼ־гƽǺ⣬ΪּʩչʲôطҪôʱأ˵˵ʩչƷҲ˲Ϳɵģ
ͬҲڲͨκµԺУʱǲʲôĹ˶ǶûлʹͨκԽе˲ѣһֵĻ͹ͨ˳ܵġ
ʱһţͨκڹһʱ֮˵½Ƕûһ£־ٶ֮Ĳ̫ˣͨʱΪ߶˵Ķ֡
ʮӺںѧԺṩǿİڽ޸ϣֿɲԭ䳡ǸֿᲢ۵ģĳЩת൱ģҪûкѧԺѧԱİ˵Ҳһʱɵġ
ͨκ´ʱһֱϷˣĸоֱΪֹĹȫûһãȫûںĹʱ佫޺ˣֱӵĸоܲã֮½ɵűϷˣĸоá
һץɹɣŲͨκЦллΪ޸ṩ˱ɷֵʱ򹥻ôʱǺܲģ׼ôֵҹˣ
ϢȻޱȣͬʱҲյ˳֮ϡһһŨĺâڳ֮˱ݺһȵ
ڰ񽣡У


ڶʮ ˵ֶ
ͨκǰĹȫûϣΪ޸Ҳʼûͨˣֻƾٶڿв϶ʱ޸÷֮ڷ֮һιҿһιҲӦúܴ
һոȥ֮ͨκ˲͸оԼ屻һˣһǿͺ޷ܿġȻһֳϢرǿңϢĹµģҲɱģ
ޱȵĽâ޷۲쵽ٶڿһΪȻֿĽâСǿĹһǿʢ
ͨκ֪֮ߵĹֶΣ˵Ĺ޿ƥУԲͨκڵ˵Ӳ֮⾹Ȼûеڶַ
Ȼ˵ĵĴ˲ͨκµļƻǶǳȻǼһЩģ֮ߵĹҲһ޽ģʱΨȫһϣȥ
ͨκں˻ûгֵʱͿʼۼڵʱѸǰһ֣ͬʱҲǿԱһι
й⵶
ǧѪǹ
ڶϸСǹɵһ޴ѪǹһҹĵâԲͨκг֣ٶӭĽâ
âڲͨκµĹԵð޹⡢ޱСû˻Ϊͨ˻һνֵʲôˡ˵ʵѾ۷кѧԺѧԱģ˾ǲսʤĴڡ
䡭䡭
һ޴ĺǮҴԺϿѪɫĳǹͰɫĵâ˲ʧ˿У˾㵵Ŀвͨκ±㱻ڰޱߵĺâ档
ƽȺѧԺѧͿâǮµ֪ͨκ´ʱʲôǿԿ϶ľһжԤ֮ڡ
˱ΪѾﵽ֮Σеǰѳһʱֽͨκ°˺â֮ڣһж˵˵ǿ󡣷ƽΪ֮½ɷɽɵĵȻҪ²һ˵ݣ˺һҲû뵽һܵ
ǮҴԺϿյķִʱѾϣǮǰս˲ˣʦǿ嶼ҪµʱſԻָ壬ڵľ״̬Ҫöˡ
˸ղһйֽڰ񽣡СһзƽǼδδţӦǽƷǾĸƷʵͲǷƽܹóˡ
ޱ޼ʵĺâǺڶһͨκ棬Ȼƽǿâ飬ʱʱȴͨκµĺлŷŭҺη塣
ȻϿʱûжֶԸͨκ£ľȴǽâֻ΢ı任ŷӡ˵ڿƺâԸͨˡ
𡭡
ͨκ²ĵĺԽԽںâֱײʼնûг˵Ĺֶ˵Ĺǿ󣬾֮۷߶ûа취⡣
ѧԺϿյսʱҲ뵽˰ȻĽ׶Σڸ߿ѰҲͨϵߺͰɽ֮˶һƬָĹâѧԺϿҫһ
ѧԺ˿ǮҴԺϿյսº֮Ϊ֪˾ǵİ֣ҴʱѾͨκסٹһʱĻǽͨնɱǺпܵġ
κɿԼκ±ӿĺâ֮оĲȻԿóâ֮еĹκɲȥԼĶӣֻǴ纣ʱĹ쳣κҪǷɢעĻסԼҪ纣ҵˡ
ɽҲо˲ͨκµȻûʲô飬ʶѾڶˣʱǶŵĹؼʱݲ˿иȻĻͻǰߵͨκվֻϧڵѾǣסˡ
ܹȲͨκµ˾ֻаĽˣȻ׵ΪѾﵽ֮һڣǮүӵĺҲûռһˣעеʱһߵϣ׷ŭѣ
һǹǿүһξ룬ƾٶϵ΢ǮҴԺ߸ʱͨκ¾ǽ뵽ޱ޼ʵһô޷뿪âķΧ
Ȼ׵Ϊոս뵽֮ΣһٶɲǲȵģʱȻһЩߣҪٲȲͨκµĻͿʬ׼ˡ
ǮүȻҪȫֹӪȲͨκ£ںѧԺ˵һشͳйŵĺûᰡȻͨκµΪûдﵽ֮Σܹ֮۷׶Ҳ൱ģҪٸʱ֮εġ
״ʱѾٶ˼£תۼǮҴԺϿա˿׷ɹӪȲͨκһзӡһת䡣
ȫӶеĳǹƬŨĺâ˹ȥеĳǹҲһǿΪһǹԲСӡʱ˷תӡȴȻֹͣˣâڿѸٻ۳һѺɫĳ˽ס
âʧϵڿ˲ͨκ´ʱӣʱĲͨκ¾ǾһڿвϺֱײͬʱָĺķΧֻôССһ飬Ѿ˵ĺâĥʧȥǡ
ȻһĺͻأǽһٶӦٶȺӦɲһܹȵġгǹ˲ı䷽ӭǺնĳͬʱþǿлԺĲͨκ¡
䡭
ɫеĳǹݺײһ𣬾޴ĳ޼ɵɨһƬռ䣬Խ׵һξ롣
׷Ǯүӿױײ˻ȻŹᣬ׷еıȥװǮүӳ֮Σæеĳǹֹ˵Ĺ
Ǯүӵıʵʵҵ˽ϣҪǽ׼ĻһһᱻƤʹ׵廹Ǳ˺һȥüʮԶ
ʱͨκڽ׵ӰѾֻþ˹ղڱâ֮ǽ뵽ޱ޼ʵĺڰ֮УֻǸоԼ¾ڱĳ϶ҧһʹޱȣҪǽ׳ֵĻҪɥǸС
ͨκһο˵ʱ̲סһ£˵Ϊ֮ߺֶֻѾ̹ˣҪһεľ·Ҳˡ
Ѹٿͨߣϸһ֮ȷͨκµû⡣ͨɫѿ˼㣬ʵʦ壬˭
ҡҡͷҴû˵½ϻһԿ϶ΪͶطĸ϶ǿϺö࣡ȻһЩˣһûɥҲǲеĴˣ
ͨκηĿһۣ˵˽ߡǮүӴʱҲߣһ
ڰͳйȫǺѧԺ˵Ķ֣Ψм뵽вܹԸõķʽԼ˵ûмų֣нܽͨκɱͨκ¾º˲ˣʵۿۣ
׼ʱ򣬺ѧԺϿȴͻȻ˰ɽ
Ȼ㱻ǣƺǸߺܴĻᣬϬѾҵ˷ӡͨϵԴͷôƿӡ


ڶʮ ˡ
ɽ˻һѧԺ˽Ǳɫƽ첻µزʲôνĺϲʱҲǽüͷ԰ɽֶλϵĻҲһֹܹǣѵ˵ʷϵһϾҪôһҪ䵽еĻ׼Ҫڴ½һѪȷ硣
ݵ伮ؼǧǰ½ֹһ׿Խ½ֵܣֵһսΪһսΪ˴СһͬӰ롣
Ǹ֮½ΪҵҲǵЩɿʦռɽΪɵʱǶֵܽ㽫Ե۷壬ʹǸӢ۱ҲŨصһʡ
ͼս֮½ʷ϶ǲģսܹһֵϵ黹û˵ڶֵڻ˼֮󽥽ҲߵľͷǾΪҪô˷̫ϧˣֵܶ˾ΪһݱĲƸ
ʱֵܶ˵Ϊﵽ߶׶Σ໥ϡϬڴ½֮ϸҲκζֵ֡ʱҵ¼Ϊϳ˵ƱĲϣǸпʼΰĴ졣
ʹٺõĲϸոƳıҲﵽƷʣ㲻ĹɣԸߵȼı֮½ֻǵһΪﵽ֮εñƱʱпں̵ܶʱƳп
ֵܵսǹҪΪµıȻһԹֵ֮Ʊʱ򽫱Ϊǿȫĵˣʱǿޱȵս뵽˹֮УڲŹͨոɵʱѱϵһʱϳ˵ԲŻõʷϵһϵ
ǿıػµԳͶơά䰲ĳЩа֮ͳɱ¾һ˽İסȻ֮½ӵйս˼Ϊϡ٣ǲͨʵ̫ǿˣǲʹ˵սĹǻԵġ
һ֮۷׶εʦ޷һλӽֶ·ģλʦеıǲŹͨĻǾˡŹ֮֮ͨ½ϲ֪˶ȷѪ֪꣬жΪΪ˵õһ϶ɥЩ鲢ǶֵԸ⿴ģҪ֪鷢ԸһΪźȥ
Źͨڴ½ϳ˼꣬ڼѾ֪ˣЩ˺ֶΪŹͨġ
Ｋطʢ˥Źͨڴ½ݺ˼֮㲻֪ȥһʱ½ִŲ˵һԾ˴ããУ˵Աɱ¾̫౻ϵˣ˵Աһƴкݺݵײһͬھˣ
ô˵ԾӴ˱ʧ䣬ΪѰҲͨϵϢϧս뵽ããǿƴֻϧһжͽûκջҲ֪жΪ¶ɥ
ʵͨǱһһѾʧܾõķӡϳǣֻʱϳǻûкѧԺǿڣҲû˹ȥ⣬⼸ǧҲ̫ƽ¡
ʱŷӡҲˣŹͨھսɱ¾֮ʤȻıõķӡޱ޼ʵĺڰ֮УʮǰԱгƷӡľٶǱѧԺλһͬѹˡ
ʮǰڴ½ĲǺܹ㣬ѧԺҲ˵ĳλΪ䷨ɵ󣬱ϾʱͨѾʧ˼ǧ꣬һʱ仹û뵽Ǽ顣
Ǵ˶벻˶룬رɽػ־Ҫϴ½ˡȻɽʱΪѾﵽ֮ΣǴ½֮ϻм˿ԶвԵõͨ϶ջԶ
ǰϳһγһǿĸеĺȻһѹһֱӰȻϳǼϢǿڿഫ˵硻ǽϢ˴½֮ϣһʱϳֳʸ֮ģ漴ѧԺҲ䲼Ǹֹκ龳߳ϳﷶΧڵϢ
½֮ϸںѧԺҲûгǿǰ̽ϢɫĵӻǷ׷ϳǼ뺣ѧԺƽҲǻѧԺġ
ɽѾǰǴĹ֤˲ŹͨӡϳǵϢǰǴҹǲͨһҪƷӡǰףڶ೤ϺҲֻʱѹס˶ѡ
׼֮ѡԭ֣֮Ȼ־䣬ѾӡԴͷеİɽߵ»ҵ˷ӡԴͷ
ʱѾǮүѧԺߣڿеսʿѾֹͣ˵Ŀⶼе˰ɽϡ
˶֪ɽʱѾҵ˲ͨϷӡԴͷȻȰɽߵİضҪ·ģԴʱѧԺҪֻ߰纣غˡ
纣һ۱߿еİɽ˹ȥκɺͽȻǵʲƴɽ߲ܸšںѧԺҲֻ֮εߣͳйȴĸᲩͨϵʱռƵġ
ǰ纣Ϊ˸ṩ㹻ʱնɱͨκƴκɣʱκΪס纣ƴӡ֪ʵˣӲͷƤȥΪѾûܹ˽ϼˡ
һʼڿжԽ״ɱ˲չֳʵҪڽףǱ֮纣κɶҪǿһ֡Ĺֶ²ϰˣǰҲûܹǰһѣοкѧԺڶﻢĶأ
ȫһȥԶһڹһ˸߿еߣеĳҡһ˲ʮɣһž޴Դ˹ȥ
˵ֶǶôĸɴ׺ڳû˲֪رֵĲͨκ¡˸ᣬǿһ֮Ҫˣ˵ֻصǰججˡ
ƿͨϷӡĹؼʱڣǲжϵģΪʱжϵĻһ˲תӡλãĻڰǺܲġ
ԭĿԿİɽһ˽յ˫ۣĿɻĶˣӡһ˲ǰ۳һʮɳĳǹӭһ
䡭
һ޴ĺ밲ɽһξ룬ʯھ޴ĳҲǻ˼Ρɽ˵ǺˣΪʲôѧԺҰΪУ֮ûʲôԹ
һĮĵͨκŻѯ˭㵹ʸڸҲ޷ʦشߣҲΪһεشڱ״̬ȡججģ֪˭ˣ
ģɽ³֣߾Ǳĵʦʤش֢ģҲΪ°ɽɽ˲ɻӡ
ͳйߵ֪Ƿɽɷ֮ɫô᲻֪˭أǶʮǰϳķǿлԭھĵһš
ͨڵ֪Ƿ֮ɫѿ˼㣬ԭʱҰڷԭΪôЩȥ֮ĲĨƽˣǲпʵ߲֮ͨĲ಻ûĥƽһڲϵļӴѾȫεˡ
ƽЩŵĶſǸˣȻ֪ʦĵΪܸߣǾû뵽ߵ̶ֳȡҪ֪ĽҲʮͷͽΪ֮εڴ½ϻû˵ء
ǮµȻһЦŷƽǰɣʦʱΪɽɵһţڶԭھֳ˴½һšԳΪžܹ飬ʦΪڼǰʹﵽ֮Σֻһֱûиˣ
ƽ˵ͷȻһֱżһĴڣֱʱŷǵ͹ʦʵ
ĴʱѾ˵ԼݣҲûڵıҪˣϵĺڲ¶һˮӣǷƽʦǺˣ
ɽһЦááãһģһһţʦʤǰһֱѹһͷ۷ʱڵʱҺֶûлҵһѵʱߡӳ֮ҲһֱѹͨɽҰ޵а
ĵвԱУʦ걧ʴ֮ûɱߣһĹµĻᡣ˭֪ǽȻߴ˲ͨϵע⣬־Ҫ䵽бȻһѣǾԲǵóѵġ
ɽһЦʦʤô˵һܺ£Ѿ˼ʮˣһ˶˵ѵʲô岻ɣҳ츳ʦʦ͵ʱҲոս뵽֮ζѡϾʱ仹̣۷Ϊûа취ҿ⡣
ôЦȻôɵʦҲһܼɵѱˣʦʹѱݺ½ģҲҪѱֹ㣡
ɽɽһڷʤȷʵ棬ڵﻹûдﵽֵزΪ˵ЩϻΪʦʤϹľôҿԺȷĸʱͨѾƿӡˣֻȴҺȫᡣ
ɽɫȻޱȣȵаͳйŵ˶׼ãʱѾûа취ѹƲͨˣھͽͨƿӡ


ڶʮһ ͨϳ
ϳϿյһʱŵ˼㣬ǺѧԺߵ˻ǰͳйǱߵ˶˴սһ׼ɽӡһбһŹһ֧ӰӰڲʵ
֪ɽ˵ĲǼٻԴʱͨȷʵҪƿӡ䡣ǰʱ򺣱ѧԺĳԺѹƣǴʱôలͳйŵҲѹƲˣһβͨעҪˡ˫ڵսصѾǹͷôˣᲩͨϡ
֪ʱɽѾûʲô壬ΪӡѾƻǲͨԼʼû¶ʱҲͻأ˿УĿźѧԺɽеĽ
Դʮǰֲͨϱӡ֮û뿪ѧԺһҪӡʹͨԶӡΪֱ֪һԻѪԸΥǸʧѾõû˵
ȻͳԺγ޲ӡʱ̫ԶԵӡѾû˵յǰɽ첻ĻòʮӡҲҪʧġ
ɽߴʱҲص˰ǰ棬ʱǶĵȴŲͨ䡣ǰսвͨκ±˴ʱʵۿۣҲٵһЩˣ֮ϻռơ
ѧԺ߾ŴսûʲôӰ죬ǼλΪǺܸߵѧԺʦڸղŵĽȴһЩˡ÷ļʱֲ˺ѧԺʵҪȻĻûа취밲ͳйŵ˿Ჩͨϡ
ɫࡢ˫۾۹⣬ԴϳǾ֮Ҳûдɱ䣬ǽòԭһֵɱ⡣ͨϳʱһһɧҺڳ֮ǰѾǸϳǵķӡһ£ȻӡܾܵסɽĹڲͨϳʱȴԱϳǵľܵв
ʱٳֹͨϳѾûκˣΪɽֵѾӡԴͷƵˣҲ͵Ƶӡ
һһӰԽԽʵϳо񶼱ӰסˡȻϳֹ龰һʵģҲһγĳ
ɽһϸ۲ŷӡصȴеӰ֮ǲͨϳʱ򡣰һγеλ֮εĸ֣Ϊ˳ɹǮйŵĸǰҪĻòͨϵĻ˷۱
ʱҹԲʱ򣬶Ӱھ֮֮Ѿʵʻı˶ڰĵȴһ̵ĵʹͺѧԺ˺͸˰ʱҲûǴ֣ΪǻҪڽսͨϡ
ϳΧ类ڶһϳϿվۼʱһһޱ˲ֱӣһ̿еԵð޹⡣
˴㵵Ŀ֮ϾȻеĹӰһΪĹ֮еһһȻѻǹ⣬ЩǹѸپۼһ򺣱ѧԺɽгȥĿǸ
䡭
ϳǵҵвһڵľʱޱȡĴҴܡҺѾǸӡȻĻನԽЩЩû˿ƽ˲ɱ
ԭڰĵ˲䱻һƬҫ۵İ׹֣ҪդһޱȵķӡºѧԺҪٵһ롣ɫѿĶŽҪƿӡĵطȻһηӡƿûжԺѧԺĽʲô˺ЩҲˡ
ƽﺣѧԺѧԱɽģԭɽԣһβͨƿӡ֮ҲƵɽԴȪ˵Ժɽͨɽûʲôˡ
ϵİ׹ɢ֮Ѹǰ£ʱһֱ׵ѾǰȻ֪ͨϱӡڵ¼״ĳ׳֮
ɽʱϽ֮ɫıô궯ôΪ鲻һôͨҪȻĻΪ˼¡
˾㵵Ŀǵ׹ȫʧ˺ڶ֮УƽʱֻǱ֮ǰѡ
ϳлǵϵ˴ʱൽ˼㣬ͰɽһٶǿҲǵһξ飬֮ͨ󾿾ʲôû֪
е˴ʱƺѾǶݣĿȫĺڶסˣڶǾħһƿĿ⡣
ಡ
һ׹ͻȻޱȵĵضд׹֮С͸ֲ֮龳ָ֮һľ⻹ֻǰѡ
׹ٶȼ죬תۼʧߵСһǿҵһɲɣӵϢǸڵĵض洫
ɽȵͨϾҪˣһҪƴȫ
һֶҪڰǺѧԺͷɽɻкӹôаɽΪ֮ڶкڣһֲֻʤðɽõ֮ͨսضһΣʱҲ֮ˣҲǰɽһҪõͨϵԭ
һξҲ龳µһ̶о˾Ķһ޴ĺ֮
䡭
޴һڵĵض洫漴һҫ۵İ׹һγ˵ضСһΰ׹ûһԽԽۼԽԽŨ
ޱ鿴һУȻΪԶͬãǶڲͨ˼ǧľҲûоʱҲ֪ᷢʲô
ˡˣŹͨˣҲ֪ǱĸͻȻ˳ǴʱѾûڹˣΪҵעضڴľסˡ
ڰɫâһŹǰɫĳһֻǰɫĳɽڴ߿һϳǶҫһȻڸ֪Ѿ벩ͨϴܶύˣǵۿʷϵһϵʱ̲סһ
ͨϴʱֳϢޱȾ޴󣬾ǷеͰɽеĳǹ޷ȡϾ񳤽ͳǹⶼǵһıͼ໥ģǽϵһ֮ɲһһô򵥡
ʱǰɽľǿҲ㶵Ķһϣ̾ǶֵΪ֮ַ֮
ʱͨѾȻһսʼʱˣɽ׵򲩹ͨϳȥͬʱǿֶξҪ֮ԼСһ˰ɽҪںѧԺеõ־ô򵥣
ߡ纣Ҳȫսһԭ纣սκɴʱĿ̰ĶŲͨϣһǹ˲עǾϳ˹ȥ
Ȼйڴ½ϵĵλ밲ɽ൱۷ǿߵʵҪѷһйŵһκɵΪɽһвֵͨĻκ»ܹӵ밲ɽϾŹͨһϵ¼仹ûʲôܹһ࿹أ
һǻǮйŵæģǴʱκڿ֮ͨ͸ıע⣬ھǰʲôܸأ
ɽκôʱһЦаκ޴֮һϧӣݴԭǸɽ׼ģǴʱκȴǴˡ
κɷеٶȼ죬·ҲûܵκκɿžߵĲŹбжˣ־ҪץΪС
κɵָոսӴŹʱɫȴͻȻѿޱȣ㷢һɱĺС

κץסŹһ֮ͻȻһҵʹУ־ۿɼٶȱŹȼյҪκɷӦĻ˵Ҫյˡ
ɽʱֿ񿴰׳һκɡɽмĵĴƾҲõŹյҲҵģ
κŭɽĶõͨϵģھȻ˵Ļ
ɽҵģû˵ץסŹҪ뽫ŹΪҲôΣյľٶҪлһ˲ŹķӡȡͲѴ֮ˣˡ
Цκֱڻ֪ɽĿô񲩹ͨڵص·ӡ˼ǧ֮󶼻ۼ֮þԼƳ֮Ϊɽɨƽ·ѾƵ˲Ź֮֮ͨûƣҪҪٳһ£㱻˸Ϊɫ޷׽񶼿Ըɵ㡣
κɫѿ֮ԼոսӴŹʧȥһֻ֣ʱ״̬ҪڽӴͨĻסͻɥʱκɶ԰ɽν֮ǣʵû˿ã˲ս˼
ɽЦһͷѧԺ֣κôûõ˻ѾûʲôôˣκƵŹַ֮൱ģھ鷳Ƶͨɣ
κ̲ס˺˼ɫɽʲôѵҪ侮ʯôãҵù֮ǰҿȫϣ͵ûгֹ
ɽһЦκ㻹棬ԭҲûҪЩΪҰɽ˭թôȻ˾Ϊ㹱װɣ
ɽֳצζԶκһץκ˲оԼ屻סˡȻκɼȴһҲûУŹ˵֮Ϊ˲併֮Σڸû밲ɽ
ңֻҪұ֤Ժй뺣ѧԺһսϵѣһԸɽˣ
ȻӪκɣκִԼ߷ٵ鷳
ɽӡһ˲佫κĿУûиκٴκеĻᣬһκɵԶͨײ˹ȥ


ڶʮ 
ɽֶɳгйųԱԤϣھȻκɵƿ֮ͨƷй߳κ֮˵Ϊûдﵽ֮ΣǸûа취Ӫκɡ
κڰɽĿ¾һɫ˲ײͨϣֱʱԼһô޴ôĴ纣˵Ķԡ뻢Ϊ⻢ʳڰɽ̲סҪ侮ʯˣ
κɵڽӴͨһ̿ʼͱ׵ɣ֣ǰأԴɡһаɽʼնûκα飬Ϊ˵õͨԲһֶΣκɵ˵һĲֵ
йߵɫѿ˼㣬ڶյǽѣʧȥκĹ֮йʵǵλҪһǧɡ
ɽһӽκ峹׻ͨУʱͨ벩ŹһûǲıɽȵκйŵҪǼͨϴӽԺǾҰˣҪȻĻ½Ҿͻߵϴ½йš
κκȻȻͳ˳йЩ˵ӣκô᲻֪ɽһ޳Сأɽǰ˵³֮йŶٶٱأǴʱ˺ƤκõͨϵƷ
κ´ʱҲˣڳйﻢ£ԹԼʦΪʲôҪ˻ˮڲκ֮أйŶ뵽ľ֮С
ȵκųйŵȥ֤Ϊҳйŵ鷳
κ´ʱҲûа취ˣҪǼͣĻ˵ᱻɽʹáκ´һۼйŵ˾ҪԶܣɽмĵȻǲҰԶɣ߽Ǹɵ
߽ӵɽ֮ӭ籩˲㻯ɳһű³һϹ⽫κµסϹһκµ˱û˿뵽ߵ˲仯ߵͣ
վޣ̲סһ֪ߵȼǽᾧ۷壬ߴʱֳʵǿվ޲ܹӵеı¡
ĵ˵ɽôôҺѧԺ£ԭߵĵȼѾﵽ˿վڡ״̬һĲȶҪܵһشĻ֪û׼ͱԭαһСˡ
˲佫йɱʵȫģɽڼǰͽȼ˽ᾧڣҪȻĻôκأҳڵߵĶ֣ڵ绹û˭ܹ˺ߡ
ʱй˶ɽ߸ɵˣȻ·磬ȴһǿĿվߡᲩͨϵսʦǺѲֵģĽȫȡ֮ߵս
ɽһͨ˹ȥκ̽·֮ڲŹͨѾûκвˣֻҪǾΪһϳ֮оͿԻԲľˣһѸʧԭ밲ɽսһ
໥ĺ纣սһȻѧԺʦ϶ռоԵƣ֮εĴսǻûжС
źѧԺʦʼˣҪܹｫնɱĻҲԴʵ˿ѧԺ˹֮ûѡ˲֮ͨ˺йɷֿ֮ڿһ󷨣һΪ̵ķ˲佫ǰ档
ǹ󣡡һ۾ϳǰľǹҪŸط˹ͬʩչſȻʱûѡ񹥻󷨵ķҲ൱ģ
֪սǺѧԺ˵Ķ֣ڴ˹ؼʱ޷˾ǹĿľΪԱһжаѾ͹˺ѧԺʵһзǿİְ·ɱˣҪȻҲôֻҪɽ߳ɹò֮ͨϾͻ֮ززڵסǹ󱣻ԼϾǶǰ
ȻԹۣǹҲҪԸɵ⼸쵰ϲǵȷĽɫ캣ѧԺ˴֡
ᱦսʱѾ뵽˰Ȼĳ̶ȣɽ˵Ϊ൱ǵս껹ǹ꣬ڿдѽѷ֡ò֣ͬ״ʱҲġ纣˼ҽսһ
Ѿȼ˿վڣҲ൱еĳ۵ȼȷĺ纣Ҫߡߵ״̬ǺȶԷĺ纣ֶֺȫлὫѹסֻǽм䲻ϵңĵռϷ硣
ǮүӶһۺеսŷ˹ȥ֮ǿһģֻҪ״սзĺ纣иĻõŹ
߿ҪҺ˲䱩ŭӶž޴βˡĺ纣ô鷢أѸټǿϵĹûа취Ĺˡ
׿Ǯүӷɹ֮һȻΪĺ纣󣬵ȴԺܺõֹĺ纣õŹͻȻмһɻʹߴ·磬԰Բʲô¡
ŭǮ˵㼸ǰһŲ߶û뵽㾹Ȼû
ǮԺǺһЦĸڻĺúõأΪҲﵽ׼ӽ׶Ρ
֪һʱ䲻ܽǮôʶĽ뵽սУ߾лὫնɱǮԺͲϵֻΧϵɧŽףʹײȫĵİߡ
ͰɽǱߵսڼ˶Ա˴˶˽ԸûѹԵƿԣսҲһߵʽɽʱɫЩѿϳǰѾһ׼ʱѾйųս֮⣬ǷĵĳɴһС
ҪûзĵĻƾ纣ϵʵԲߺͽ׵Ķ֣ĻŹʱѾǰɽ֮ˡڵõŹ֮ȻɽԸĻͿԵõһԱô
ʱıǮԺǣסˣһڲϵ롣ʧȥ׵İ֮ߵʽϺԱĺ纣ѹסˣ纣ڽгû˽һ̣׳ųս֮⡣
ǮԺȻҪƴȫסף״ʱҲûа취ٰʲôˡ
һνеĳ߸߾ٹͷ߿㲻˵飬ʮǰʤѽشߵġ
ڼ򵥵׼֮һһɫĽâնƫп֮ϡ߳һڿ̲ס˼Ȧһкڰ൱ֲģ
ȻŹѵĻᣬ廯һڹѸٽŹ뵽ԼʯСڷ֮ҲûĺվǶŰɽսų˹ȥ
ɽȻ֪Ź߷ʲô£ʱ߼ȥ׼ɽͨɽҲ֪һβѱˣȻһǿҵѪס˳ԾĿнͨ뵽С
Ƿ纣ߣֻߵʽռ̫Ȼڵ֮ѸǱ߷ȥѧԺǿٻص纣ߡ
״ʱ밲Ѿﵽϣɽֿ黹ûнԺǻټġ˵հɽɵ֮ѸԶߡ
Ű˵뿪еսҲ׽ˣϳǻصǰƽ͵ӡĽŹʯ˳һŹǰɫĳħֲܼ򡣺ѧԺҲǵһο˵вŹŹܿдһ顣
ʵϴôŹ
纣û￴ȻȡһɽֻõͨǾԲưոݵģһΪǺѧԺὫŹ·ӡģⲩŹͽ㱣ܰɡ
ҡҡͷԺⲩŹ¼һһûͨҲԷӳܴôܹأ
ЦǸʦϲоЩˣûȥɣ˵оʲô
ĵȻһЦ˲Ź
ɽ찲˺ܿͷɳ˺ѧԺؽ磬һЩмˣҲͨһкڰ񽣡Ūþ㱣Ҫֻõ˲ͨеͨ
ĵĳȫ˰ɽļƻļƻмʹûгй˵İæҲԵõͨϣǷĵĳʹûгɹ
ͨʱѾӾתˣֻǷĵǿĴʮ겻֮ĲྐྵȻﵽ̶ֳȡͨʵʦô죿
ɽһŹûͨҲԷӳʮڵһҪͨ䵽УڶѰһزŹ
ɽһߵԴЦ߽״̬ԤϵҪãȻκѾǳйҲûдڵıҪˣҹȥϴ·йţ


ڶʮ ½
մսѾϳǵľͺѧԺѧûдӸղŵսѹ½ѾܶûгּսˣЩѧԱ˵ܹۿּսǺ洦ġ
սһʱϵǮҴԺȷǮµû֮ųһǩʦˣΪ˷ֹԮϳڱ߽紦Ѱ˺һʱ䣬ùĲ̫
ǮЦǶ˵ЩҪǲܱЩѧĻ񲻳˺ѧԺˡ
ʦƽЩŵĿԼģȻиߴޱȣǷƽû뵽ĵΪѾﵽֵزڷƽӡΪܹﵽ֮εĶһЩͷӣԼʦᰡ
һ·ƽļЦԭϵıҶ֪ˣûйҶȻСӱֶṶ̊һоˣҲΪСԵʣμԭƽһĶ֡
ӱȻһЦʦˣƽʦǿжԭĹھԺ˵мķ緶أ
ĿһЦԷƽʵǰ͵ϳǣֻһЩû¶档뿪ɽʱʦ廹ʲôʱΪֶŮ׼أǵ
һ˲úͮͮģͷСڻûбҪô̸ۼޣ˵ǲһֱһô
ƽʦڻûп飬ỹҪڴ½϶һЩʱšʦʯɽǼǲʰİ
ĵ˵ͷ鲻Ҫ𲻱Ҫ鷳ԺпҪ½һأ
ҹմսͨϳϢܿͻᴫ½һκѧԺûٷϢǰ䲼ǸҲϵˡͨѾѧԺҲûбҪĻ˶ͼˣϳ˵ӦҲһŵĺϢ
ѧԺڵڶ䲼Ϣ˵ϳǴսеõͨѧԺҲŹڳԺܡһϳ֮ûм뿪ʱŷƽǮҴԺС
ںѧԺѧ˵νǾ֣Ҫǩȫֹͨκ£ҪǷļʱֵĻ롣
Ǯڵõĵƺ࣬ʣµаµʱҲͲˡǮ¡ʶʮֿѣʱѵϳȻҪúһ
Цʦұһˣʮͷ;ͽ֮ΣԺ˶̾ʰϴȥɽʱ㻹ڱչǸʱΪͽ뵽֮ΰɣ
ĵ˵ͷЦܹﵽֵزҪлʦҵĿҪû˼ҵĻҿѾûȥĶˡʦ˵öԣڷɽҪҺͷ֧ȵƽһɳ֮ҾͿ˾Ӷˡ
ǮµһֻõͨһưոݵģԺҪеϵ
ԺѾ˳ȥ֪ͨˣɽǸͷӻ湻ݵģΪ˵õͨϾȻκɶɱˣسйò˶Ҳʧˣ
ĵڰʵںѧԺͷɽ֮ϣȻ֮ҲȻߵĵȼѾ뵽˿վڣһǸо״̬ǺȶֻҪҵΪٽһﵽھоԵİɱ
ڷļɵʱϲҲԶ˹սǴչָ˲鷳
ϲϳڳʹ纣֮˭ӶҪԭȻ纣Ϊ岻ѡĵΪ纣൱ϲͬԷҲмӣԺǸӡ
Ŀ󵭵һЦʵ㻹ǵô
˵ͷȻǵãһȥʱǺͷƽһ֮εߣʱܵʦίлоȹǼءֻʱǨѾΪˣҪ˵ǹ죡
ϳǾס˼ŷƽϽ뿪һ֮ǾƽǻصɽΪȥпһϾﻹԶ鲻µǣҡ
ǰǮºͺϲ˵ɽͣʾһεæ֮һȥɽġ޼ԭҲʶԼս鲻ȱݣ볣˳ǽ鵽ȥˡ
ƽϽ뿪ɽֻ֮صʱɽѾԸоˬˡûڷɽֱ֮ͣӷֶԻص˷ɽϡ
ƽ֪ǣҵİûлѾ뿪˼ﶼ֪ӻĬĬĵȴš
ĻصɽŲŹ뵽˺ɽ֮Уʦ彻һʱҲûȡʲô
һת۷ƽصɽѾµʱˣʱÿ컹һЩطʯɽʯһЩ˽⡣
ӱϳǵ֪ʱҲͽһŵķˣϾʱİǰȫģֻûиĵص㣬ǰ˼ɣ
ʱɽѾëĴѩסˣķɽһշƽǶһڷɽĺɽϢ
ƽܿ͸о˷ŵϢʦ
Ļӻһյƽ˵ϣڷƽзԶôͰףͬƽҲ֪ΪһеĽͬǵһ档
ºΪѾﵽ֮۷׶ΣҪͻƵĻͲֻôˣҪǻԵʦȥ½ѰһԵõԵͻƵ֮εġ
½ƽԭʱǵʯɽɽأȥ½ĻԼô
˷ƽԴһ£Ц½ޱȣʯɽɽռһСֶѣûȥʯɽ½ƵĴ½õԵĻܴģֻҪСӦòᱩ¶Լݡ
ƽ˵ͷҲûиоԼĽؾǻԵĴʯó˲ŹⲩŹ¼ϳ˵ʦ˼Ҷ޲ڡȥ½ҪСһЩΣʱ̿ѳԼȻս겻ǳȻԷӳŹ
ƽûоܾΪ֪ѹжȸһ廹󡣳ǹıҪĹǽԶɱ֡
ƽһ뿪˷ɽһӱûǰȥΪΪûдﵽҪԵĳ̶ȡƽʦǷһṼǶҵΪһʦҾԲǵģ
˷ƽһѣԹ˼䣬ӱЦ㡢ҵȴǵĺϢˣ
ƽһûдΪʦҪû׼һλʱǿ˼֡
ƽ֮뿪˷ɽһγȥ֮ڲᶼٻˡ
ԷƽڵΪ·ٶǺܿģǰƽӷɽߵϳǻҪµʱ䣬µʱ䶼òˡ
һºƽ̤˶½أ˱ȷɽůһ֮ҲûʲôͬģﻹֻǶ½в½ĵط˵½ڲķ羰Ǻġ
ƽһ½ҪĻԵΪǵΪﵽ֮۷׶ΡӵͼϿ½ޱȣʯɽɽֻһǶѡ
ƽŵͼʦ˵ںԽɽطõ˲ĻԵͻƵģȥ￴


ڶʮ СӶŵ鷳
֮½½ԱθӣԹǳɫʺڵĵطƬ½ΪΪǿֱǣʯɽɡɽɺͶѧԺ
ʯɽһΪɣʯɽλڶ½ϲļ紺ﻨ㵹Ƕ½һĺõط
ɽһǹΪɣӪɽλڶ½˵ɽɽơתǧӲϣ
ѧԺ뺣ѧԺһӴ½ѧԱЩѧԱսȽϷӡѧԺԴ½һֽСԶɽɽɣڶ½ǴԶˡ
ĵڶ½ʱںԽɽûԵͻƵ֮εģԷƽǼƻĵһĿĵؾλڶ½вĺԽɽΪǶ½ƵĵطͬҲпܸطĵط
Ե֮ԳԵΪܹΪ˵־γɣ仰˵鶼ǿģƽһװҲûʲôĿĵصģԾͰշĵָʾԽɽ·
½֮½ΪĵطȻҲɽյأǴ󲿷ֵƽԭΪġƽнһǧ׼뵽һСϢȻһԵҪû׼СͿԻԼĻԵأ
СģڷƽûǿµЩСռ󣬵ӿĵǺ֡Ϊȵʱ򣬷ƽнһǧ·мֿڸ
ƽò˵ϺͨҲԲǺҫ۵֡òһľߵﶼΧ˵ע⣬˿ɺ̲סҪ࿴ۣһЩŮҲɵɳֺԭ쳣ֵĽֵǰ˼֡
ƽЩĿ˿û⣬ʶҲ֪˶ٻ飬ÿһǳ˶ĵطӡ
üͷ΢ɨΧһܶץһʱޱȣЩͲǺܴƤܱ걻һɨȥ֮ģͷ֮һܺߵӡ
ƽҡҡͷץסɵֱԶȥȻɵƢԲŭһ֣ǳﱣ׼ᱬһΡɱһβҪСĽҪȥһ롣
һԹЩģ
ƽЦ⻹˵ʦôҪһ˽뵽ԲЧģһҾƵԵ㷹ɣ
ͣ½Ų˿ֵҲһҾƵ꣬ԷƽЦǽҾƵϢɣ첹һЩƷ֮һ·Խɽǰ
ƽ˵ͷ㷱СҾƵӦǺܶѳˣŷƽֱƵȥ
ҾƵģܴ󣬵װ޻ǺɫģƽھƵ깤Աºܿ¥ĿͷϢʱǸԱƽһֻ᲻Դ񣬵ȻԷƽȻǿóʲô˼ֻڷƽҺΪΪĻնյ˵ʲôʱͻճƽź
ٽƻʱƽɴ˹һûгԶڻЩˡҾƵ¥߶˵ĵطˣƽɻ¥
¥Сİڷ߰ӣȻѾʱ˵Է˲࣬˷ƽֻ֮мò͡
ƽٽڵһٽòǷƽһϰߣΪһ߳ԷһʹȻȺ֮Ҳûʲôÿġ
ûǸ߷ƽ֪óʲôˣ˼ֻС˱ˡƽԭǲڳй޵ģһν뵽ҪǵƷҪһ¡
ƽɨһڲԶԷǼˣ⼸˶ʮҵӣϴƷһʽģӦͬһطġ
Ǽ˳ԷٶȺܿ죬ʲôżҪȥһǼ뿪֮ƽƵĹԱеߣʵǼʲôˣǵӺżƵģԷ̻ʵģ
Ա͵͹˲˽Ӷ漸ʮﴦһƬɭ֣˵źܶǿޡƽЩ޵ǰؼû߳ɭ֣ǰЩһֻľӪең˵ѾʮӶԵˣղǼ˾ӶеӶֵĻ̻̣еӶڶԴŻնɱǸޣûʲôչ
Ŷƽüͷһ£
ҹƽ˺ܶƷ׼뿪Сʱҹ·ҪȰĶࡣ߳Сƽɻһ·ߣҪǸ˵Ǻηʥ
Ȼ뿪С򲻵·ƽ㿴һЩӶסΧƻͨӿƽʶһɨ֪ЩӶΪֻ֮Σֻ˵Ϊﵽ֮һ㡣
ƽǰµģһ׼ΪЩӶɵǸɶʳޡƽӶפضٶ׵ĵط֪ȫ֪ߵ
ʵЩӶСӶŵгԱǰû޳ûʱǶѵģǧñһʱʱΣȻǴչֵʱˣڹȥİѾʮӶʳ޳Եˡ
ЩӶΪ˷ֹ͵ϮЩӶǰϢ˯ϼѲߵģǼǱ͵Ϯ˺üΡ
һʮӴӶ˳ȵǶ֪ͷɶ͸Ѿʮ֣Ϊ˱ڵľܵ˺ǲġֻ޻ģҴʮֵľնɱ޺ͣ
ν֮±·򡱣ЩӶųĽߺ˲˾ͬɱޡ԰ɱޡ԰ɱޡ
ӶųӻѹЩӶ飬Ȼ˶ڣֻɶʵǽƻ֮ÿζǳֵǵжʱ֣һ˵ʲôҲٸ׵ֵĻᡣ
棡һӶǰһųڼ
ӶųڼɣǾԲǸ͵ϮĻᣡ
ӶЩ˼ĵųⲻ̫ðɣôҡ
Ӷų͸ӶһָȣŭҪҪѵǰĶôߵôһ˷ʱǿߵģӵĺڻҵĶ߻صھͷ㣡
ӶųһͺѶˣӿҪɲҪתԭؽӶųȻûпֻޣҿԴ¿϶һֻǿİޣҪǵжĻҶĶ֡Ǽס˾ڿҲҪжȻĻҿɲұ֤ǵӻ᲻ᱻֻҧ
Ӷ仰˲һ£ϽÿԴӶųԱ˼ʮû޽лһǾƴҲҪ˵޸ɵĻŶԵÿõıѣ̻ϰ˵ֻҪǸɵֻÿ˽һٽң
һٽңЩӶ˷ܲѣҪ֪һĹʻһٽءӶųǲҪ̫磬ܹܲɱֻ޻δ֪Ҹҿ϶ֻ޽ϻģֵҲ⼸죬쵰Ҵȥٻ¥ЩСǺú죡
ááãų꣡ųӢ䡢Ρ򻨴δһܡų鳡ɱУŮųϳУ۶ԼŶ
ȥģʲôʱ۶ԼˣҪ۶ԼܹѵôЩС˵Ϻúñ֣⻨ԡչ۷Ļᣡ
ƽЦεҡҡͷӶųΪɿӶս˵ǽʾ֭ǮŮһȫڳˡ
ƽɫһ˲վĿӶк˸ޱȣΪоһֻ߸


ڶʮ 
ƽʱĸ֪൱ǿ󣬵ȫͷŸ֪ʱʮ֮κʵ˻޶ûжܵĿܣʱһֻѸ߸
ڷƽĸ֪Ѿȷֻ޵һЩϢһֻ۷׶εİޣȼ֮һ۷ࡣ
ֻ峤ңһжƽڸ֪һȷһֻ档ʱֻӶŵפػ߰ľ룬ȻֻͺܴܱأǸ·ٶȷʵܿģܻڸԼϢҪǷƽΪԶĻ治һܹʲô
ʱӶųȻûиоֻ߸ѾӶк˶ʱ̵ȴ޵ĵͬʱͷԼĸ֪֪ߵ
ƽϢӶſʱֻӶֻľˡ޹ͣҷܸߣ֮ε߻Զʲô˺
Էƽʵնɱּ޼ֱǵɱʱûб¶Լ˼ȿӶųȡʲôʩȵΣʱٳҲ٣ֻҪƽֻ޻ء
治ϽӽӶŵפأΪںҹӶŵĵƻõĿ꣬һ롭
ڽ뵽ӶһﷶΧ֮ٶȻ½˺ܶ࣬ͬʱڷƽĸ֪вϱ䵭ƽЦһϢֶλ治ܿϧ˸֪̬ķƽעҪˡ
Ӷųվԭظ֪ߵֱʱҲûиоһ˿޵ϢǰЩҲ±ֻɶ͵Ϯֵġ
ӶųСʵǿߣΪѾﵽ֮һ۷׶Σʵֻ١۸֪ϢֶӶųȴѷɫܶ࣬Ҳֻ޼ɵ͵Ϯԭ
ʱֻӶŵľѾˣӶԴʱ׼նɱýӮ˹顣ڷƽĸ֪ѾԺܺõĹ۲ֻˣֻھӶŴԼһʮ׵ʱͻȻıн·ߣƬһȦӶŵĲȥ
ƽֻĻƾһ˵ֻ޵ԶԶͬȼޡӶ벻һ׵ĵطͣȴѳʱ
˵עܼкܳһʱ䣬ЩӶڸտʼʱԴȫעʱǿʼ˼ڰٻ¥ֵĳЩӶϲ֪侹Ȼ¶Цݡ
ӶųӶų»ܹҡ۾Ӷŵм͸ųʱҲֻܹϸĸ֪
ֻĺܺãѾСʱ˻ûг֡ƽʱҲ֪Ӷ͵Ϯûץ׵ԭˣֻľӶĺ֮ųֵģĻڵֺƾٶȺϢֶѸʧӰ١
ӶųҲЩżˣЩЦݵӶʱŭȵӴȻĻлҪ޵ʳ
ӶųһЩӶŴѹֱͦ˴սһ׼
ƽƶӶŶ棬ʱ˾Ҳһ׵ľ룬ҪͻȻ͵ϮӶŵĻҲܹʱնɱ
ʱЩӶһ뵽˻ججľ浱УʱֻӶſһξ룬ʱԽԽˡ
ǰЩӲ˱ͻϮĽѵ֮Ӷûٷֿ˶ԭ沿⾲ĵȴսĿʼҪ˵Ӷųĸ֪治ôأȻӲݺס˴壬ǴʱֻѾǲʮ׵ľûз֡
ƽ֪ʱҪٲŪһЩĻЩӶӱ̻جˣΪֻ̺ʵڲ͵ȼ޿Ტ۵ġ
ƽյһָ׼ȷ㵽˴ϣ˲䱻ϮЩʹǿסûзκζƽЦһ滹ֵܼͦôƽԸֶο൱ģ
ֻ沢Ϊղһ֮˹ϷŪģʶȫǸϹèӲ֪ôŪһ¡
ƽ֪Ƥ׺ܺԷܸߣղһ֮绹ûоʹƽ֮ϲϾۼһΪеָ磬һ޻ֵܹסһ
໡
Ҳֻ֪ʲôƷ֣ڷƽһ֮ȻһǺӶŵӶһ֮˲˾Ӷųʿȥͬʱȵֻ˵޹ˣһ˵ʲôҲܵˣֵΪϰٻ¥֮ҹҳ尡
ڱƽϮ֪֮ٳױ¶ˣѾûڵıҪˣһζٻӶԼ̽ԶͬʱԼϢ
ЩӶֻϮŭ֣ڷ֮Ȼȫ׷նɱӶλųǰ治׷ɱľȴڲϵ
ƽɲӶŲ׷棬ֻ·߾һֱܣΪڶ漸ʮﴦһƬɭֻ֣Ҫ뵽ɭоûܹôˡ
ƽȻ֪ڴʲôע⣬Դʱ׼ӿٶס档ڷƽӰ´治ȫǰʱӶŵųһЩʵǿӶѾ׷˴档
Ӷųŵ¹Ѿ˴Ӱŭȵԭһֻ棬ֵǸҳǰ⽴һ˴˱ųùڰٻ¥һ£ٻ¥С飡
ƽһųɫ֮Ѿ벻õİ취ӶǱˡӶųļ·ֱ׷棬Ҫڴĵһ
ƽڰвܣʱѾӶųĵâΣķʵھҲûܵʲôӰ졣
ҪӶųٶĲһܹ׷ȫܵĴ棬зƽֻûȫܵĿܡڷƽ²ϱӶų֣Ȼûܵʲô˺ȴѻĺܣ
ڱƽӶųĹŭˣԲתŴͿʼӶˣǷŭӶųôΪķŭأ
λӶų׵ӳֵââ棬ҲʼӶž޴岻ϷһʱžڵĴݵϱҫɫͷס
ӶųȵʧʱʧֵǸɱ˵ٻ¥˼ͷСĸֵնɱĹ´󹦾ͿԵһܣ
־ɳǡƲɵӶųһδεļڹ˲һʼԴʵʩΧӴԭز趯ǿĴβ;ǸֱһӶȺкɨš
ƽվڲԶĹۿӶŴս棬ʱֵʱΪӶΪǼƴҪͻȻеĻЩֵǵĹô
߰ʮӶһΧһֻ޵ĳ׳۵ģʹٸҲסĿըЩλѾӶƤˡ
֮˵ΧҪȡ˴ʩпղǸڰ˻ûг֣ôΪɵڸղŵսҲжʮӶβͳ鵽ˣʱѾվӶŵĺûжսˡ
Ӷų֪ʱֻҪһͿԽǿİ޴ɵԾԲŻɽΪպ»ģʿ׼濪ս
汻һȺӶȺŹѻ֮ʱֱӶųϽȻŭ֡תŴͶӶȺ³һɺɫ壬жʱһɴ̼Եζ
жǷƽһоʱЩӶѾһֱɫסˣǵһܹȫֿסֶʱǷƽֵʱˣ


ڶʮ Խɽ
ƽǰ뿴Ӷŵսôܹڱ֤Լ˵ֻĻƽͲˣǴʱƽ벻ֶˡ
ɫǶһ˲佫һЩӶ棬ͬʱЩʵ̫͵ӶѾһЩж֢״ĶҪԶֺ͸Ŷֵĸָй٣ʱڵ֮׼Ⱥдɱ䣬Щ˶˵Ĵأ
ڸղŵΧӶųԴ˺ͬʱϽ˶Դ湥ʱƺһҪɵ
ӶųΪ࣬յֶҲӦûʲôãڻоȻڴڵĽ뵽ڲĻԭ޿ײĶ˲Ӷųڲۼһ֣ЩܿһãԴĹӶųĶѾЩˡ
ӶųеĳʵʵĿ˴ϣȴûжԴκ˺βһӾͽӶų˳ȥŴӶųҧȥ
Ӷųж֮󲻽жܵһƣҴʱϻһЩ⣬ԴĹȻûͷԵĳȥƽ֪ʱٲֵĻųһᱻʬģʱʣµЩӶҲ⡣
ӶŸųųûһͷʱɫѿ˼㣬ųӶͬʱҲǶеĵһ֣ҪųиҲͿԽˡ
ʱųʾἺΪ˵һ棬ѸٵڵǰųײһߣԼ뵽С
ŸΪҪͼ˵ټʱһޱȳԣĺɫâնƫп˴ĲϣԴ˲䱻ҵײƫԭн켣ŸԴҲûбҧ
ֵȻǷƽȻһûнԴǴĲѾһ˿ڣҺ˿ڴԴԴʡ
ӶŵӶƽʱԴԭأ漴ִ˳ڷƽһ֪֮Լڽˣһ֧ǿôأ
Ӷһβͺݺƽ𶯵죬΢ıƽΪмĺһּİ޶ûκвԡ
໡
ڴβͽҪ鵽ƽʱؽɾն˴βͣƽһθ߸Ծ赭дն˴ͷ­
ۣ
һѪ֮ԭ޼ɵİ޴ȻأѾֳڡӶʱ㶵վԭأƽֶζ˵ԵģֻһֻСڻһ׾ٱɵˡ
ӶųʱҲѾˣ̵ĴһĭǰһԷƽֵлʿȣ֪մ
ƽȻ·ƽεұ֮£ҳݣ
ɴʱҲ˹Ϊ˲Ҫ鷳ѾúڲסòӶųʿһĸԲŲԸ͸©ģӶеӶҪϵĸл㡣ֻӶѾʮʱˣҪʿĻǽҲһܹ
ƽȡ˴ԴİʯȻֻʯƷʲߵȴԣܺʹйذɣ
ƽǸղһЩȥ֮óһЩⶾҩ裬ֻʬҪûյȾ
Ӷų˵ͷˬĵ֪ʿһˣƽĶۣʵûʲôܹлġ˵ɽˡٻ¥˼εСʿҪĻҿΪһ£
ٻ¥õطƽ䣬͸о˺ϴʹԴǵҵȲǺɫ֮ͽųǴֵǻȥúܰɣϾЩҲ˲ٿͷ
ӶųɫҸұ֤Ϊ޵ŮӾǴ֮ҪǷǲǴ֮ĻҾͽٻ¥ˣʿѵ֪ͼô
ƽ氵˼ͿųķʽкܶʲôǵŮأҪٺĻɷǵöԷƽֲɡƽڵİʯӵӶųеѾԲȾָŮӵģŰʯΪȥӶֵһЩʲôɣʣµǮʹֵȥٻ¥úһ°ɡ
ƽ˵˻ʧӶߵУӶų¼侹ȻˣԼȥٻ¥ôصȥٻ¥Ⱳ˵ˡ
Ӷų飬ȵֵǽֻˣϢһȥٻ¥һأ
ƽܳȥʮͣ½Ų쵰Ӷųһ㽫ƽժºڲŭӷƽΪʲôҪǿŰʯǰ쵰û˵Ҫȥ¥˾ͲӦþǡ
ƽ§סɵļ˸־ǿ󣡶ЩнûӶ˵ܵľҪܣȻĻǰһ⣡
һĵԼӵ˾͸ɱ
ƽһոԼǧҪԲɵ£ȻĻնյǾԲģ
ƽҰһ֮оˬޱȣڶʱ˱򶫷ȥ﷢ֻڶ½һСѡ
½󲿷ƽԭͲݵأԷƽƿƬɭ֮ûʲô鷳ʮ֮ڽ뵽˶½ڲǵĿĵغԽɽҲĳǰ
ԽɽҲһƬɽ֪ԴͷҲ֪Ǿͷɽһ˯ڵһƽվԶɨһۺԽɽܳԣ֮Ⲣûзɽʲôصġ
ɵɽûǷɽߴΰأʦ˵ƵĵطΪʲôǲߴط˰ɣ
ƽϸĿ˿ͼҡҡͷܳģЩн·ʦұע·ȫһ¡ǲҪ˼ˣһʲ֪ô
νɽɽˮˮũƽᵽɽŪһЩزģһԷḻԼĲҲԽЩزһЩ
ܿƽһС·һʮĴ裬Ϊòͨأһ֪ʵũ
ƽǰʵãԶƬɽǺԽɽô
긾ŮʵЦŶԷƽƬɽǺԽɽֻΧɽѡСӿӲѰزˣôˣ
ƽЦ½ģ·Խɽ뵽濴ɫ
긾Ů⻰´һƽɣĵһȰǻǲҪԽɽˣԽɽоֿµЩɽڶٽˣǶԴɽϤȥ֮Σյġ
µ󣿡ƽɫһ㶣еĿпܾǷƽ󰡣ƽʵ裬ܹϸĺ˵һô


ڶʮ ƽкķʽ
긾ŮǼ黹£Щµĵ뼸һͬɽȥһЩҩݣǸոսɽʱͿеһڿз裬мߴӿзɵ˵ϣɽǱ˺üĴϨ𡣺ÿ¡ÿ£һ˵Ϊڲҩʱ򴥶Żʩͷġ
ƽ˵ͷ˵ͨĵȻѰ֮£ڵֻܹ߾ͲȻˡƽлл裬ô˵֮ԽɽǲȥˡҴӵͼϿԽɽ滹һǾʹƹȥȥĵط
ƽȻƹԽɽô˵ǰοһʵĴˡ긾Ů˶߿ȻǺ£ɽûԶһЩ
긾ŮԶĴȥͷЦǺǿһÿεĹ
ɻ΢Ц긾ŮӰʧ˷ƽ˵Сƽָɵ°ͣϸ۲һܿôôûз֣
֪ƽҲûйᣬȷǺԽɽ֮׼뵽档
֮½һɽïжԽɽȻҲ⣬Էƽɴʱ˵ֻҪɫ޾ûΣգԽɽӲ֪ͷ˭֪ûɫ޴ڰ
ƽɺܿ˺ԽɽΧȻֻΧȴһЩ滨ݣԽɽһصĵط
ƽûŴҩµС·ǰԼïܵĴпһСʱڵĶ½мȵģïܵȴ⣬ܹоľǳʪ
ƽնһ·򶫣ʱѾ뵽Խɽмʮˣһ·ϳֻͨС֮ûʲôһֻ޶ûз֡
ƽͣ˽ŲԽɽôҪᴩĻ֪Ҫöʱ䣬ôᴩȥԲ֮١ƽԭΪԿһЩµĺۼأ˺üʮҲûзʲô
ƽҪ˵ȴм߼ʶһɨȷ⼸˵ȼɶһۺʧԭء
һĵҰɫӰƽʧĵطͣĸŮǶʮӣеӢ㡢Ůò
ʱƽڼʮ׵ĴϹۿ⼸ˣ⼸˷ƽûмϵ·ƽϤĺܣⲻʯɽɵķװôؿڴӡʯɽ֡
һ߸ӵֻ¹Ӧܵģֻϧûٶȿ죬Ҫܹնɱֻ¹ĻһԵõܶ౦
һӿڵ˾˰ɣǵĿҲЩ㻹аµʱǶɽʱ򣬵ʱ˵ʲôأǻǲҪ£
߸˫ײһ𣬶˿ȥ
ƽϢĻص˵棬ƽаµʱǶɽ󣬿ʯɽĳϻˢӵġʦǾ͸ǾͿɣ˵ҪĶأ
ɵ˵ͷͬƽĽ飬˱㿪ʼβʯɽ⼸ɽȥ
ʯɽĸ˵Ϊ֮㣬۸֪ҲǺǿƽҪβǸͲᱻ֡Ϊ˲Ҫ鷳ƽʼĸ˱ǧ׵ľ룬˵һһڷƽʶжܹ֪
ʯɽĸҪȥĶɽҲںԽɽһ֣ڵλǺԽɽΧɽںԽɽ֮ľ뻹ǺԶġ
Ϊ˱޺һЩĲҪ鷳⼸ʼնڹٵϿٸ·ģƽȻβˡʵеͼַƽǶԼ·ҲҵɽĻ̫įô
ʮʯɽǵĿĵضɽʱǳƲмʱ䣬һ㵽һƽȻҲǸŽȥˡ
вǺܴҲǺͺϲǰĺϰǲСɣƽʱľҲǺܺã½ȴкܶ߷׷߸
ƽھƵһЩڶɽϢԭֻʯɽĳ֪飬ƵڶǰЩӵ󣬶ҾĳЩʿԤڼһθҵʱпܳһЩ챦Ҳ˵
ƽ˼ĵ˵ͷﻹǺеģѾԤϵֻûкͷƽ˵ﲢʲôܣ½ҲпѾ֪ˡ
ʱһܶ߷׷װɽȥ˵һʲô챦˭˵
ƽɸԴһ֮ס沿ƽԭϴչڴ½кܶ˶֪֣ҾԺ˵һЩطФ񻭳أƽԭȫʯɽɽʱ˼ҵĵ̻ǵ͵һЩΪãֻҪܹҵʵĻԼΪ֮ƽûʲôµˡ
󲿶ӺܿǸνĶɽʵɽǺԽɽΧһСɽͷˣʱСɽͷΧѾѹѹȺΧסˣһȥкüˡ
üкȻֳ˺ܶС飬ͬһɵȻҪһжģƽĶֻվڴˡ
ƽʶɽͷɨһ飬Ϊձ鲻ôߣֻ֮ΡǼŻЩ˵Ϊﵽ֮Ĳ㣬ƽûзʦϾѰǿʦ˵ûκ
ƽҪջԼʶȴһЩڶԶռڴ󲿶֮⣬˵Ϊﵽ֮Ĳ㣬ǸӵΪȻҲﵽ˷ƽΡ
ƽתǱ߿ȥһһŮˣһںľװӸߴࡢӸ㣬Բ̷ΪŮĸռ߹лмֱ䡣
ƽ̲סһֿڣ˲Ƿƽ˼Ѿõպѩôע⵽˷ƽĲԣתһҪг
ƽһסɵ죬﹫ݿɲʲôǵѡ񡣷ƽС͵͵ȥȺ˵仰
ƽɴȫڵסˣ۾û¶ȺΧʼպѩǱ߿
ͷŵϢ̫ǿ˰ɣʱ߼ʮڸûˡƽһ֮Լҡڵտûм˷ƽȻҪһļ
ѩݿһסĿĺ֮΢΢üͷͬʱϢ˲ϯһСƬ򡣷ƽȻһЦѩݵӻô䣬Ϣȷʵǰǿ̫࣬ʱƽڸԼϢѩôܹأ
ƽҡȻյע⣬յҲû˵ʲôϾֲҵĵ˭ǿԵġƽŲߵѩǰԶڵλ绨ʵŮ·ǽΣ
յȻ뽻ΪʲôĿأ
ƽһЦյҲǰôԵˣ⼸סı֡ƽںλ˵ʲô죿
ѩݵĻشܼ򵥣ǱϢͲַĸ߹˲˷ƽͷҪǱ˵Ļ»ᱻѩݱֳŵǷƽôأ
žžžƽֵϢԸϲ
Ҫ˵ǰղû˵ĳ֣ʱǶ࿴һۣÿѩݳʱ򶼻ЩҪϷһÿһζǱѩݵնձЩһЩļǺš
ѩɫȻ䣬û̫ϻٲԸ
ƽ˵ͷ߹ʾеģŮĸ˼᲻أڼҲϧ֮ˣֻ뽻һѶѣʲôôĻأŮ˸λ̫ʢ˥ϵģ
ѩһûնձϢбƽ˹ƽεҡҡͷ겻ѩݳֻô棬ѹֱʱûгˡ
ƽƶ㿪ѩһѩüͷ𰵵ˢӣѹָҴҡڵˡ
ѩһδתһڵΪƽ֮仹вСĲ࣬ƽƾϵƺͼٶȲ϶ѩݵĹѩǰûȡʲôɹ
ʱպȻԹˣֻѸƶ뵽սУƽһǳֿȭġ
ѩյѾ൱ĬˣҿлƽϺˡƽյĹӲնձֻǶˡ

ƽ˵ȭͷʵʵԺһ𣬿˲䵴һһ΢ıơƽ˺˼ˡıԴôǿҪԼҲѵĻһȭҪԴ
ҲЩɻĿźˣо˵Ϊ൱Գְ˵廹ûڱԴͬȼߣ˾Ȼܹƴ
ѩݶһ֪ˣͬʱۼڵһƽ˹ȥһι֮ŵССֿҶˡ
ƽҴ⼱æѩеնձҪնձĻҪ˵ģǴʱ˵ǲЩ̫أ
ƽ󲿷עڶѩݵĹ֮ϣ͸տɳ֮׺ݡأƽ͸о˲֧

ȫһȭ˷ƽϣƽӦ˼ϵżͷ쵰ȭͷôӲ
ѩݼյȻŹᣬеնձͶŷƽ˹ȥ
ƽȻ֪նձһ㷭㿪ˡѩݲûоʹ˰ݵ˼ǲϵ׷ƽҪôȥĻ޴ķƽҪԴģ
ѩһλеնյƽʱһȴǺͻأ
ѩõˣ


ڶʮ 
ѩϤ˲ԭأ漴ת˷ܵıնׯš߹ӡ
֪ϲõģѩݷٱһŮδȻҪú׽׽ģտɵʱҲһ㶣ôǡ
һժ˷ƽϵĺڲǷƽһȭﻹʲôҪǴ̽һʱĻû׼նյͷϵӣʱʲôʹ̽㽻ղװĿȻҶŪˣ
ƽѸ໥˼ȭǹ˷ܵļ淽ʽɡѩݿƽһԹ˵˭ôӸĿŵԭǷƽƤ˵ȡԭĹھô
ƽѩݺټߣСǲҪ¶ҵݣڶ½кܶ˵ģҺʦΪﵽ֮۷׶ΣʦѰһԵʲôԭʱôûпǰ
ЦĿĺһģǰЩӶɽһЩǾûȥμԭ䡣ӺͶ̽ôûйѵ˵ڼ
ѩݺݺһ£ûĵҪ˵˵
ƽ̾һǰ뿪ɽպѩݡ
̲סһֿڣЩŵĵʲôʱôˣҼǵǰڶ̽ǰô򼫲Ҫģγʲôа磿
ƽʵҶ֪ǼΪ߰;ǿģô鷢Լأ뿪ʱԲɱ಻ϷɽҲ֪ԭʱұлɵģֻǸ˵ʱ̳סҡ
ѩݵ˵ͷʵСӱصģܹߵһǲףֻϧŪмôһŰһ컹ȥСӱģϾʼԷθ飡
ɵ˵ͷɨΧһ۵֪طҪʲô£ôôˣ
յǰͨϳǳϢ磬ǰ˺ôĵӾȻĿŵȥѧԺ¡֮Һѩݾ˶½ʦ˵Խɽ֮۷ͻƺ洦
ƽһһֻǵõͨм޹ƲʲôˡǳйЩװΪ˰ıƴ˵ǰһӰѾйŶˣûʲôܹⳡŲҰ
յҲ˵ˣȫǳйǰҵġйЩϳǱɱ֮йűûͳζϴ·ʵˣҲֻʱ⣬ڵĶϴ·ҳһ࣡
ѩݵʦ˵ܶɶɳʵﵽ֮ĲڵĵӣϣܹûԵͻơʱֻһЩʱ䣬Իġ
ƽʵɾôûб¶ݣ
ѩݵλʦҲǻûнͷأڻûб¶ݡ
ƽʦݾǺѧԺѧҲںѧԺѧϰǳһ𲢲˵ע⣬עǧҪгǵʵʯɽɽһûзǵĳȴڵҿԶԸģ
ѩݵͷӦʱɽΧһЩˡ
ƽ˸Եɴֵĺܶ˶ԸⱩ¶ԼԲȡ˸ָķʽֶθһЩĻʹһɴѡ
طƽҲѧϰֻʱ黹ûдﵽʹĵزɽɽͷܴʱѾۼ˽ǧˣССŻֲأŻмʮˣƽСŻֻˡ
ƽʶ̽ЩߵĵϸȷʵյΪǰЩҪϺܶ࣬м˵ΪѾﵽ֮Ĳ۷׶ΣƽԭϲûмӦòǸɵӣҿǵӶѾʮˡ
Ⱥзƽʯɽĸˣ֮ΪҪǻԵõĻҲͻһЩֻû֮۷ͻƵ֮ôԡʱɽĴ󲿶ӺͶѧԺҲϾǶ½ȻҪɳĵǰѰһԵˡ
ʯɽɽͶѧԺԭǶ˶½ɵ棬ɳʮλѡûһλ뵽̭УʯɽڷɽפرƽŰڴ½ѾˣԴʱʯɽ˵Ǻܵ͵վһԡ
ѧԺʵǿģһȻռʽƽʶһɨֻԭǼ˴ͷĶƽӦ
ٽʱСɽѾֳ˼Ƭ򣬶ʱҲ󼴽ʱ̡ƽѾоеڲľۼԽɽۼķزǶɽ֮ϣǶɽ档
һЩ챦ЩȻͻԿסĵںԽɽеõһҩݣҲƾҩ˳뵽֮εġ
ʯɽɽͬһսϣʱ󼴽ȻۼһˡѩȺвλʦ㣬ֱʱҲûзκټ
ѰһԵҪǿȻʵǿĻҲԴӱһЩöƽ̧ͷſвϾۼƣʱһɫѾڿԾԾˡ
ԽɽطƵĵطǰЩӳֵֹģǺܺģԾкܶԤ֮󻹻һθΪ׳۵
¡¡
ƷϻһĶɽʱȴںڵŨȫסˣƬƬƲڶɽ֮ϾۼغϡײЩѾȲһ˵ϡ
Ϊﵽһ̶ȺǿԸıһЩģֹģûԸȥıʲô˵˾Ǹıʲô˵Ҳûʲôô
䡢䡢䡭
һ׳粻Ϻ뵽ɽĴɽУʱѾԿһƬƬ⣬Щǰˣû˻ΪڴѾõĴ
ɽλþĵطֻмʮľ룬ԷƽǵȻǿԹۿһЩġʱĵص㲻ƶ붫ɽԽԽԶǼҲûԸһ뵽ƬУ˭֪ĵص᲻ƶ
֮ϵһ粻Ϻ棬Ҳڷ˷һ׳ˮӭǷɳ۶׵磬ֱըԶɭϿմ˷
ƽǰܶΣǰͨϳǳʱֵĳҲһ֣ǰѷɫ˺ܶࡣϾγںԽɽеȫǴȻѧԺֵԲͨΪģ
ںԽɽеľȫ˵භ׵繥أҲһˮԷڳڵĴ߶ûп־˵ֱ̫˼ˣѵ˵ƺͺҲʶĴô
Զϵ죬Щ´ƬƬɭѾȼǿеû˿ͣ˼
ʱںԽɽһݵĸо뱬ըغԶĶɽ֮϶ĸоײжֲ¾һǿʦҲ֮ء
ضԺԼһСʱ֮ŽβʱڷƽǰľһƬ𺣣һƬ֪ͷĻ𺣡
ʹ˽ôȻᣡڶԺ֮ϵȫɢƱһ޴Ļ̫һ͵ײ˴֮ϣһײ֮Ҳûзκη
䡭
δƽڶɽ֮ϱоǿĳʹɳɨ˼ʮ֮ǲСӵģһЩʵѾĿѪʡ¡
ƽһӽǰķ֣ĮɨһɽЩ֮εߡһγɽоĳɽϵһ룬ҪЩ֮ε߸ղվɽϵĻɥڴˡ
޴Ļײ֮˲ɢˣԭѾǿƵɽִ̼˲ǿʢ˼֡ƽޱ鿴ɽɽǽ뵽Ѱʱˡ
ɽӵĻ¾һҲϨڴСʱͻȻ˴꣬ˮͬͨˮϨɽкܺõá
ֹһСʱɽеĴ𳹵ױϨˣҲɽϨ˾ţھǷƽǴֵʱˡ
ɽʯɽȽ뵽ããɽУȻɽ͵ҲֻǻٵһСɭֶѣʱĺԽɽȻǹ졢ɲ⣡
ɽʯɽ˾һźŵһǽ뵽ɽкҲ˽ȥƽһЩ֮Խ뵽˴ɽ֮УǷֿжԵõҪõĶ
ԽɽѾһᱦսŸոտʼ


ڶʮ Խɽڲ
ʱ糱ӿһԽɽڲȥղڳܵײĵͼҲãֻҪ㹻þͿõ벻Ķ
ƽɽԽɽ֮㿪ʼǰպѩϷǰǰɽ׵ģͬʱҲǱּĵط
γɵķΧ㣬ڷƽ򲻻С߰˰ҲⱻɽչطһСɭִˣʱѾɭɢ
ʱƽɵΪﵽ֮۷׶Σǵĸ·ٶһǧлû˭ܹȵϣһ·Ҳ֪ж˱ǳڽԽɽڲѾ˼ʮ
ƽʱĸ֪ԸǷԲʮĵط׵֮һֻø֪ɨһɭڲ룬ֵطֶĸʲ󣬼ֶҲǷƽҪõġ
ɭнƽĵ·ǰǷƽȫǰٶҲƽ·ϵһ룬н˼Сʱ֮ƽضԿΪǿҵĵطʱ̫Ѿɽ뵽˺ҹ
֮ǰ׵ģⷽĸ֪໹ҪǿһЩ׵ɽŰʱЩѾһˣﵹԵÿյģֻܿ
ƽһʱͷǿĸ֪ϸߵһһľЩѾڵص´˼ǧ꣬޴֮п䡣
ܿƽҵһƷʲĲҩҩܹɽ˵Ĳ֮ˣֶڷƽûжô򵥵һ¾
Ȼν뵽Խɽڲ߳һǧǵɢһʱỹǲġƽǵһ뵽ԽɽﴦߣЩΪ֮εߴʱûе뵽ȣΪǿ޺ܿҲ»صط˵ͬҲһ
Щԭ㲻ʲô챦Ǿ׵ɽ֮ͻᷢɿĺöƽһƬѾ˺һᣬǳҩ֮Ⲣûзʲôмֵĺö
ƽһյϳһЩʱ䳬ĸСʱγɵķֳĲţһëѡշƽĹζᱦս˵Ҫµʱ䣬ҪпܵĻʱ仹
ƽԹ㿪ʼʱ򱣴ҪģҲҲԴЩùһЩô±Ψʵ߾֮ƽһоʵǸˡ
ȻڵڶϷƽںԽɽ޵ټʱ޲Ҳû̫ȥЩ޵鷳ϾõĲ
ƽڵһƬһ֮ڶɽŰĵطǸ̫һĻҲ䵽ϵģԺܶ۹˶ҲкܶպѩһȥϷΪǻˮΪеĵطͬкܴĿܳϡ䱦
ƽɶһƬйɵţӰ˷ƽĸ֪Сƽʶһɨ㶨˵Ϊƺҵʲôԭزǻǰ
ƽ޼ɵͷԼĸ֪Ϊ˵ΪûĴڡһƽ˶״ͣôߴľڻƽԼ֡
ƽϣǻһҵһֲƽԶԶǧѪΣƾǧѪƵǧѪʹΪ˳ͻƵ֮εġ
ȻɳǧѪλֻǵ͵ȼƷҩǾ׻ϴѪƷϻҩ϶ʵı仯ܹڽڶ͵õֺö˵֮ܲ˷ƽ
ڷƽ˵ҲǵһθˣԻһЩġ˵Ϊֻ֮ڶѣƽҪɱԽټ򵥲ˣʱûб¶ݵ˼
ƽ˵ľ룬˻ڵõǧѪε˷֮Сƽֶһһ㣬Ǹ˲˷Ӧ

ƽһȻҪ˵ۻǺ۵ģ˾ʧʱƽһɫѸٴǧѪΣԶȥ
̫ͻȻ˱еʧȥǧѪλӵʱ䣬ûзַƽǴֵġʧȥǧѪκ˷ŭ֮ԭطһʵŭ
һһϲһҳʧȥոյõǧѪ֮ƽܹѴ֮õǧѪȴǴ⡣
ƽϸ۲ǧѪΣ̬ͳߴǧѪξѾһǧϣҾ֮Ѿһ¶˵رϣҲܹɵõǧѪεԭ
ҪǧѪεƷʷһЩ仯ھɽ׵ϴ֮ǧѪεҩºͣʱƽԿ϶ǧѪ̺һ׵֮ͻ֮кܺõЧ
ɵƽʦôǲЩˣǵĺôŭ
ƽСǧѪջʯָĵǿʳԶķҪбµĻҲԴһЩǻǼ߰ɣ˵ʲôöȥء
ҡҡͷƽһȥζᱦսӦɣֻƽֱȽһЩˡ
Խɽǰ޵ãûһΪǲ뵽طģǴʱھ޴ջǰܶ˻Ըһ
ƽǰʮһ޴ս֮εһֻ޴ҲΪʲô
ƽϹ۲ⳡս˵Ϊﵽ֮㣬˵Ϊ֮ڶ㡣ֻһֻ߼ޣһܵʵ൱Ķ֡
ҹ·ڽϾͷһ¶ֲֲƷʻǼΪģǾҪֲʱȥ·ɱһֻܡ
ʲôģ޽һжǿʵ˵ģ˭ʸõֶѾܽսüغˣǴܵķ̫Ҳûжʲô˺һЩ
ƽȻʱ֣ÿһ˻һֻ޶˵ͶһֻõĻᣬ֮طƽʲôأƽҪľսʱɨһս˳һЩսƷ
Ƣ걻ʵԼʧȥģʱڱΧȻŭ֣ϻӶž޴Ҫ⼸ĳࡣ
ҽ뵽ҲԲʡ͵ĵƣӦҲͬһɵģǵıǳҹĶҲ໥ֲ໥Ӧġ
һ˱ıԴȻҲ˼ӵϢǺǿʢģһ֮ʣ˻˳սʱѾûʤϣˡ
ƽȻһЦܻмˢӣǲ֪ܾܲסԼĹ
ƽԴӵõŹ֮ûأȻս겻ǳҲԷӳŹܴʱֻܿԼɣ
ƽʯָó˲ŹΪ˶ĿƽѾŹһɫţƤǽӴĻһΪǺɫƵĳ
ƽǰµʱҲϰʱ鵽İһ֦ڷƽ޼ºܿͱһʱ׼ܡ
ƽսϾǳ׼ȲһܸߣǿΪͳڵĸ֪ܷƽ׼ȷɵֻܵġ
ƽϢеĳͬʱŹҲڲϾۼΧľ֮ϣǲŹ֮ÿһʹõʱۼӹ
ƽıԴͬȼоǳ͵ģǱְҲ٣ʹʱҲûнŹµΪļһжǿԸıġ
ƽŹ޶ȺʱľһɫضĹ켣ܡ


ڶʮ 
ڸղŵսһЩˣЩ˶ƤֲļһͲ⣬ֻҪиͿԻָ۷ʱڵӡ
ڴ׼ʤʵʱһɫĹȴǷ߷ɫٶȼͿʲôϣǿԿ϶ɫΪ嫶Ҵ͸ǿǸ߼޴ܵķܷס
ܹ˲õϵֲʼƶԱص壬淭һº㿪ʼԶܣɫĹǳ۾һԴ׷ᡣ
ܲٶȼޣıٶô벩ŹȥĹᲢأڴܽܳʮ׵ʱ㱻ɫ׷ߣʱ˷һѾûеڶѡˡ
໡
ƢͲãʱ֪ðĹǱ׷Ȼŭֻ֣ٻӶ޴ǰɫȥͬʱѪɫ˫۾ȻѪâ
ѪâѪһһײ˰ɫ֮ϣǻըѪͱɫˡܵǰƳûѾ˰ɫ֮ϣܹƾԼѪ֮һô
ಡ
ڴܴ㵺;ֵĿаɫû˿ͣ˫֮䣬ܵķûһ˿һãڰɫǿ͸֮ȫǿһĴڡ
ۡ
ɫڴ֮ܵʹĺڴܲʶ־Ŀд̳һᴩѪһѪӿܾ֮޴Ȼأǰлǳ˲ʺͲţΪֱʱ֪˭
ƽҲЩ㵵ĿűһľɸɵĴܣȻԲŹȫûɣڵΪôɾ͸ɵһֻ߼޻Щ˼顣
Էƽڵ˵ֳֳҲԸɵֻܣǿ϶Ҫһۣʹ÷ؽҲһܹһϴܵҪնɱѡսԲ֮١
ƽʱΪֻ֮۷׶ΣսֲǳŹʮ֮һûзӳʹһľҲɱһֻ߼ޡ÷ƽʱϲ⣬д˹־ͼʦһս֮
ƽղֳֻ֧ȡĴһ֧ľҪʹþƵĳԻἸαҪǳƷƷжأҪǳƷƷжأҪǷƽһƷĳǽЧأǲŹͨһأ
ƽˣѹִ½ʲôս߶õͨˣıսɲһô򵥡ƽԿ϶ҪǷĽŹͨһĻһͿԸɵĿվߣŹͨϵһ֮ԿԷӳȻ֮½ϺûڣߵȼıŹͨе۷ڡ
ƽϸһԼʯָзΪ׼ʮʮмֻͨƶɵģмѾﵽƷСƽʮľԺƷĳıζᱦսл˭ܹ棡
ƽ˴ĵطᳵ·ȡ˴ԴİʯͬʱмֵܵҲ˳ˡʵƽ뽫ܵƤëԺƤʲôģȴûô
űԴļһƽûйǣֻǵʯһҲģʯгһЩʳˮ֮һʯ
¶ڵرֲƽȻǣǰ޴ܺص㣬ҲⳡѪԴƽһš塱֮ȡֲȻĻ֪жҪ˶ɥ
ŸҲͷһСƷʲƽеõʳǺܺõĲƷȶߵĸкܴá
ɶֲҩЩûжоʵŸҲûʲôĵطһڴͷѪôô
ƽЦʵֶ޵ļֵҪĶ࣬Ϊ޵쳣ܹõֶǿ벻飬˲һ֪ļֵֻǿƴΪǺöֵİɡСӳһЩĻҲԸıƣúñǶš
һ˷ƽһۣɫʯԶȥ
ƽ뿪ǱӰ͵͵طǸղսкûбˡǿĴܺʧֲ˲ղŷʲô£ǲ뿪һͷ飬ûзһ˿򶷵ĺۼȫǱɱģ
һССӵ˵ַҿӴǱģսڴ½֮٣û뵽֮Ȼˣ
һҪһЩӦеĴ磬ɨһս컹ֻ֮ĵڶ죬һЩıʱûгǻȥΧһЩɣܹ߶ǿԶԸ˵ģ
ʵʬô죿
Ӵһʱ˳˼ܵͳĵ͵˰ɣֵط飬˶Ҫ촦׼Ӵ粻ǵʬ壬ֻ˶˴ʬ廹ʲôãܹﲻҰ޼̤Ѿܲˣ
ƽɽγֶ˳ʱõӦбȽϺõĴˣϾıﻹûдģܹõЩڷƽ˵Ҳܲˣ
ķΧ㣬Ѿ쵽Խɽڲһǧң˵ǽʮģ󣬶ĺöȻҲˣ
ƽ˵֮ԽɽȥϾԽĵطԽпֺܳöʱܹ뵽ȵΪһ֮֮ϣȻĻģ˵֮Ϊ˱໥ɱɣһ޶֮ε߿Ӧ˵ġ
ƽΪ˸Χʱ֪ȫͷŵģĸ֪г޺һЩߣǲûзַƽĴڡ
ʱԽɽ̫Ѿˣ뵽һ쵱ȵʱΣǺԽɽطǺʪֻǵͨľ֮ķ϶յ˵֮ϡ
ֻĳЩ˵Ƕ꣬ʱʱ̶̿ҪߵΣǶڷƽÿ춼ջ˵ֱǻñãʱõҲһЩ
һתѾȥ죬ϷƽһɽڵĿ£ҲҪԣһЩҪǷƽоٶҪһЩֻڴﵽһƿڱֲԡ
ƬظıЧɣҲڶʱԭﳤʱĻһ°빦ģֻϧƽҪĲЩ
Էƽ츳ֻһζȻҲʹΪ뵽֮ΣĻҪϺܳʱ䣬ѰһԵͱʹԼΪͻƿɲʲô֮١
ƽɻǴźڲڴдε⼸֮ѾһƬɨһ飬ԼѰҶ֮ʱҲӱġáһЩȻƽΪЩ£»Ǻ׼ģֻԽûɱˡ
ƽ׼ǰǱȼյҪһЩʱҲȺȽϼеĵطԷƽȻҪǰȥֵģ˵Ѿʲôڵμˡ
һ·ƽѾϰ˸֪ߵʱкܶӰҴææȥЩ˵Ϊﵽ֮ΡЩ˷ƽϤȻЩƽٹ˲Ϥƽ
ɭ·Բһ׵飬ϰʵ̫ˣÿÿƽҪٵʱ򶼻һЩϰǰĻòСķٶȸ·ȻĻпײϡ
ĸСʱƽɽݺΧľٵĳ̶ȷʵҪصö࣬ڸ·˵кܴ洦
ڷƽ׼ʱһǺĴȴԶɭƽ֪ѸپۼǸطֻмڴ֣ڷƽ˵ǸͷΪ˴ܾ˵кöڡ
ƽɵֱ۷Ǳ߸ȥͬʱСԼĸ֪Χڸոս뵽Խɽеʱƽом˵Ϊʱڰǵѡ
䡭
ҽֵƽԽԽƽѾо˺΢ĳʱڷƽٶ״֣˷ƽʶȴԿóһһŮӴɱ
˵ƽ൱ΪҲﵽ֮㡣ΪҪһЩҲﵽ֮ڶ۷壬ȻĻҲһһŮ潻֡
ƽԼսľ룬ܾ֮ʱǷƽ֮֮ա
ս쳣ң˿ûϧ֮ǸŮӵĹҲǺ˼㣬ʱŮѩ׵Ѿ˺üĿѪԵľǰҲ߷ǿѪ
ƽ˵ô˼ŮǸطأⲻһߴ򶷻һ߳ԶôƽӣһлĻһҪֽѵǡ
սڳ˰Сʱڵβ׶ΣһһŮƾ΢ƸɵӣʱǵҲôɫѾȾˣȻһѪǶֵģ
Ӵһóһۺɫֲƽһ֪ԾƷıھ֮пѾ쵽˺ܸߵȵĵز
ƽһԽɽΪ˵õֱģÿһŹʱǴչֵ֮ʡ
ڷƽҪֵʱȴоһǿҵһɫӰȷƽһ뵽սС


ڶʮһ ڶ
ƽɫһٰԼ⣬ղȫעеսϣȻû⸽֪ûзɡ
һһŮȻûԤϵ˵ĴڣǸոշӦʱѾɾǵĺŮֱʱҲ֪Ǵġ
ƽ£ȥҲǶʮ꣬ӸȴмصѪ֮˫ǳ֮ɫ
ƽòʱüͷ˲ǱǸոձųնĳйκֻǴʱйѾκҲʲôˣһֻɥ֮Ȯ
²κϢкܴı仯ѹַƽûڵһʱ䷢˭ءǰκԳʵݴӲκ˷Ǹ֮߰ⳡıʺ˺ܶ࣬ͬʱĸѪͳޡ
Ҫ˵ƽκ֮ûʲôԹףԭûн֣ѵ˵ʲôԹĻǳйŵΪѧԺ¡йŵϳѾˣƽʱκҲûжٵ⡣
ƽɻսκ԰Թ޼ԽԼأκַƽһתȵ˭
ңƽһ߿κһժϵɴκƽʱɫһ٣漴Įĵû뵽ҲǲҪҩݰԭʱûھһ¹ھķɣϳǿǵʯɽɽˣ˼ҵĵ̾Ͳǳûô
ƽûκĻκűӱ仯ôҲ֮УʯɽɽȷʵҺ֮ǣҲһɱҶ졣ǼǰʦϳǴչֵѾ½ʯɽɵҲʦҪǶŭĻʯɽҪҽ
ƽͣһ½ŵҪ˵ڵĴɱΣնˣҪ֪ĻһɳҵնɱҶ˵ѵҲͷǻйͬĵ˰ôƽҪκҪȻĻܿͻ֪١
κֵʱɫ˲ޱȣɽϳ游͸׵˵ˣǰӰɽ찲ڶֽйų׸ˡȻκһЩİ˳ӳ˰ħצǳйŴӽԺ󽫲ڣκ밲ǲݣ
˵öԣκɫ΢ƽһµǳйţʱʼҾͲʲôˣκڵҪΪҵ˱ϳǴսѾ˵ˣ游ˣҪѬĵĻҲðлɳйţ
ƽ˭˭ҪҪӦôȻ츳һ˵ûа취밲⡣龳ϵʮǵκһɽȰ㻹һɽɣ
ɽκЦһƽ˵⻰ʲô˼ѵҼ뵽ɽôҪҼɽɿɾ밲ΪУǵŲͬɣ
ƽҡҡָǷɽ֮ҲûʲôչȻѾǳйΪʲôǼ뵽˵Ӫأй뺣ѧԺûжĶԹҪԸĻǿԼ뵽ѧԺųҲΪǰ¶ʲôƫ
κƽĻĬһᣬҧгݵĵãҾһԼ뺣ѧԺʱҪͺѧԺһ˰Ϊȥ˱𡣡
ƽκõƷҲûгתһȥ
ƽһ£
Ŷƽתκ㻹飿źѧԺĳǿľԲų㣡
κĬһ³֣ΪʲôҪң
ƽһҡҡָҲڰ㣬ֻйͬĵ˰ˡҪ뺣ѧԺĻ͵ϳҺϲʱΪ㰲һ˵ģ
ƽû˵ʲôԶȥ֪Ըκ˾ҪӲʩ׽ͻỳͼֱ֮ĻҲﵽԤЧ
κԭͣ˺þãϸ˼һ֮öע⣬ŸոյõƷҩʧԭء
ƽȻû뵽κڽԽɽ֮ǰƽûзκټκΪ˲˵עҲԼܺαװһ
ƽ֪ʱκĶԼΪйȥ˱ζ½͸ϵ֮εʦ֮űϵĲ࣬ҪκΪﵽ֮εĻڰǰٻһЩԱ
ƽԿ϶κ޴Ľ½ϢɢȥΪĻɻܵɽɺͺѧԺ׷ɱһ֮۷׶ε׷ɱǻл·ôҽƽϢκҲûһô˵ǣ˷
ƽκֿһ·ߣպѩݴʱӦûһƬطʱϵһһֲ֧
ƽһ·ͣͣ˺ܶΪһЩ֣ƽЩ˵ûʲô֮Ҳûв뵽Ум޴ս˷ƽע⣬ʰһսõһЩ
ϵʱƽѾ뵽ƬڲǲûзպѩݵӰӣǻڸĵطѰ
ƽ⼸ѰȺʯɽɽͶѧԺˣڻûжʯɽߴնɱ˼ϾǶ½ʯɽӰģҪʯɽȫûĻһΪߵʦһ̽Ļڷƽ˵Ҳûʲôô
ʱһתֹ˼죬⼸зƽұһƬ򣬵պѩݺ뿪һûκټƽպѩݵʵǺĵģֻҪ龳ǻǿȫ˵ġ
ºƽںԽɽڲ˰ٶĵطҵպѩݣʱѰҲβ׶ΣǷƽǵջ񲢲⡣
ƽҴһõʮȻЩгм۸񲻷ƵǶڷƽͻûжôһ㶼ṉ̀Ԫǿѡ
ͬպѩջĶҲû̫ļֵûгܹˮ֥ͨĸ߼ƷᲢ۵ıƽʱʼˣôѵ㶫ô
ƽյջ񲻾⣬˵ջҲһЩΪûдﵽƿҵҪĶЩһ̶ǵΪȼ
ʱܹҵıԽԽ٣Ժܶ˱뿪Խɽ뷨ƽںԽɽεգȷûʲô֮׼뿪ˡ
ڷƽǸոյﶫɽʱһξޱԭʱǷƾޱ䡢ʧɫ
ʲôƽˣΪڰǰֹ飬һβڴѾõľ޴󣬰ǰһβǿθС˶ѡ
֮ܲԽѹԽͣʱŨܵƾѾǧף޴вϷڡ嵴ʱս׼
ƽնһ˱㿪ʼԶȥһĳԲһοᲢ۵ģԷƽǴʱΪԸðڶɽ֮ϹۿΪԽɽ̫ˡ
ܳʮƽһɽ֮ϣʱѾۼ˴󲿷ִӺԽɽڲߣЩûдӺԽɽҲƴܣҪǱ׵մĻ˲ͻʬ޴档
еһֱ绹ûдﵽΪֲĳ̶ȣʱԽɽڣжоһʼ
Ѿ޷̫λȷʱˣΪ̫ȫ֪ȥ콥ʱе˶һϸ׵翪ʼ档
ᱦսߴʱǺ˵ĻǾۼɽ֮ĹۿԶƽ֮۷εһζᱦսвûҵԼҪĶһ׳˲֪ٱһιӦóһЩϡƷ
еϻ죬޴ĳϴӺԽɽڲϯƬ򡣴ʱԽɽڲʵǲҲ̶ãѾʧ˰µɽһνһεɽΧɱһδ˺ܶ౶
ƽۿһСʱ֮ռ뿪һʱǲģȴҲûʲô塣
ƽ˺ܿͻص˶ɽĳУʱѾΪִظϵ׼μӵڶζᱦս
ҺöɽﷶΧ֮дССܶУҪȻǽмҲװƵߡƽ˺ܲڳ˼СʱҲûҵһпշľƵ꣬һŭ֮±뿪Ұ˸׼һӡ
ƽѾûһƴʳˣһץһЩС㿪ʼ֣һֱԵҹʱֲŽ뵽Ϣ
ȻһζᱦսзƽûҵرıüʮƷлмܲģƽ˸ѡһʺԼҩݱ㿪ʼҩ
ѩݴʱΪﵽ֮ĲڣȻڷҩ֮һͻƵһõܴôģѡҩݻ²Ϊġ
ƽһѡֲһΪԵĻҩݣǰƽΪܵ͵ʱ򲢲ֱӷֶո˵Ҳûʲôüɻˡ
ƽĿϢһ㽫ɫҩݷ뵽ҩݾǱһڼܿƽ͸ܵǿҵĻҩ޼ɵڳײĳ


ڶʮ ˮɻ
ԵҩҩЧȽңƽڷҩ֮˲͸оǳҩͳȵĻȻֱĸоܣǷƽ֪ҩݶ˵кܴ洦ٿ֮͹֮
һСʱƽȫѹס˳ȵھ֮쳣еһ͸ޱȣǵǵϢ˳֮
ʱܳƽһҰ۲һҲûпһ޼ʵɽбơ޴󲻶һЩ߸ȻܶûиϵһᱦսһεͷϷɲݴˡ
ʮɽʼСΧȻûϨ˼ּ֮ȼɽɲѰᲢ۵ģǰµǼС˵ȫûá
ڴڰºˣбۼ˴ƬƬƣһĴ꽫ɽеɽ𳹵ϨˣʱЩǰѰ֮һ̤Խɽʱ
ƽˢˢ˺ԽɽԵһɽͷϣʱԶĶɽ֮ѾۼƵߣνɽ֮ǰʮֹƽŸ֪һ߶ɽˣ֮ε߻ռһ󲿷֣֮εҲǧˣһʢľۻᰡ
ֵĵطޱ޼ʣһЩʿĹԲǧҲӦǧҡһηƽǽԽɽµʱϾһ飬һҪѱĻ˵ҲҪꡣ
ڵһ˽Խɽ֮ѹѹĴ֮һȿֺ뵽ããɽУҪ˵ɽȼյҲ֣Ȼ˽µʱ䵫Խɽеľï֮
ƽһûдӶɽ뵽ԽɽУǴӶɽʮﴦһɽͷġǾͷжϾиĻҵҪĶ
󲿶ڽԽɽڲ֮㿪ʼɢһЩʵܵûֻΧϾѾûʲô޴ˡԳʵ˻ʵǿŻﻹһ̽һɭڲģΪԽɽڲеĵطͬʱҲпܳ챦ĵط
ƽɻһ߸֪ߵһɭڲ·շƽĹһɽѾӵ˺ԽɽڲǧĵطҪȫһǲܵģԾҪƾԼʵɽڲǰ
һƽİ·̣ʵǵȫԽĵضΣҪһ·ۻĻɻܶණıûһܼƽڵһֻҵγƷʿɲһܹᲢ۵ġ
뵽ԽɽѾʲηֲһΪûдﵽ֮ε߶ںԽɽ֮ѰĿ꣬ھ˾޴ɽ֮ܶ޶ܵ˺Խɽ˵ǱȽϰȫġ
֮һ͵ڶûʹսԴʱķΧﵽǧңܹŵĲŸҽһ롣
Ϊ֮ߴʱ˾붫ɽǧϵɽУΪҵĵطҲΪΣյĵطΣղޣͬҲߡ
ƽлһ߸·һ߸֪ߵҪ˵⼸컹ջ˼ҩݺһЩϡеĶֻǻûҵڴѾõľ
ʱƽѾ뵽˺ԽɽǧܹҪʵ߾ҪôŽġƽ⼸컹ȽϱûдõʲôųƷʲսҲǲɱġ
ƽʮÿ춼óһʱϰĹȻʱ޷ʮʮĹȣƾžΪǿʶƽѾһǧ֮ڵĿ꣬ϰƽԲŹ˽ҲԽԽ
ƽڵһɱܵʱԽƳ򣬵ǵľԶʱƽûˡЩзƽ˲Ź֮ȻĿĿǷƽԺĿꡣ
ǰƽһֻ߼޼ٷ籪һٷ籪֪ǷƽĶֱ׼֮ززɭбܵٶȼǷƽûа취׷ϡ
ؼʱ̷ƽȻǶ˲Źֻٷ籪ܴϱ任ԶľԶ֮ƽʶûа취ٿľʱ벻һĻˡ
ԭѾҪ䵽ľϵľڿͻȻת˷򣬶żٷ籪Դ˹ȥƫ䵽˼ٷ籪Դϣٷ籪
ƽüֻʵ飬ֻҪʱ۾Ŀ֧Լ۾һ׷ĿֱΪֹ
ƽ֪ǲŹ֮˭ʹѳԷӳԽƽʱΪͱԴãܹŹĻʹƳҲƾ輫ٶɱ֡
Ҳʹ˼βŹȡ˲ĳɹ˺üֻޡƽڵ֪Źص֮˼֣ʱвŹҲĸˣԺ紳Ҳӵ˱Լ
Ϸƽһڴ澲ʱԲʮڷƽĸ֪УֻҪʲô紵ݶͻڵһʱ֪ġ
һֻܹ뵽ԽɽȣԴʱ߷ֲܶȲ󣬵ȾҲǺܽģԾڴ˳û
ƽǰ޶ǰ޺ޣ˵һͷǰзƽûзʦĴڣֻҪɫͲñ䵽κС
ڶʱƽɱ㿪ʼɭڲȥʱĸ֪Ѿ˼Ӱ⼸˻ûƽҲûйȥᡣ
ͻȻڷƽĸ֪гһƬˮһںˮߴ򶷣龰߷ƽл֮ˡƽɾԼϢǱ߿ٿܿ˺ˮһٶ׵ĵط
վڸ߸ߵĴ֦Ϸƽ˲ԶһСںһʱһƴɱšƽĿںһɨ㷢Ŀ꣬ԭںһɻɻƷֲ
Ҫ˵СһأС涼ïܵĴ֣Ѱ˸Ͳᷢÿ춼յ⣬ֲܹӦ˵Ǻ˵ġ
ˮɻɿźˮĺɻ̾һСطֻɢƯһЩˮݣɻһֻ㡣
ƽ٩ĺɻҲûʦɻһҽɻժ͸㣬ʱɻϵһ֪ʲô󣿡
˷ƽһû˵ʲôɵƺˮɻԢ⣡Ǳо񣬷ƽаСʱǻûнս˼
ƽ붯ְǽⳡսǿǵʱʺϱ¶ԼҲǿеŭۿȥ⼸˴ʵ̫ĥߴˣһȭһĶһ
һСʱڷֳʤʧ˵ɭȥʤ˲ûгʤ׷ΪʱǵעںǶɻ֮ϡ
ƽʱͻȻоһ֮Щʧܵζĺɻôñ˲ժ֮أղžӦóǼ˴֮ʽɻժ
ƽܻɳСⰶˮʢĺɻһĸо˿ͻȻɫһһ˺ȵʲôˣɻȿľ͸ùǣ
ƽмĺһûĵֻеıӲƽû˵Ļ̤ˮСȥȻڻûзеǶ̾ˮƯǿԵġ
˿ƽֺɫ˲ѿ˼㣬ѵսһСʱŵõĳɹҪռ˱ôκ˶ܲ˵ģ˶һ֮ѸƽһСмȥ
ƽΪҪ˸ߣٶռһơ˿ƽɻԽԽн֣ȫƴٶҪڷƽ֮ǰ֡
ƽܿС룬ĺɻǰֿɵáڷƽҪժºɻʱȴоһⲨǴˮ´ġ


ڶʮ ɽ
ƽоɲʱɫ΢΢һ䣬ڸղŸ֪Сʱûзɲɲ޵ľ񲨶
Ȼƽĸ֪Զͬãˮµĸ֪ΧҲޣҪˮǿ޹ԼϢԶ޷֡
ڲ²ֿܺƽ˲ͣס壬ͬʱתһˮ߼ȥˮϱһֻ͵Ϯڷƽ˵Բʲô£ûзпܻˡ
Ȼǲ֪ƽΪʲôȻȥǿԲµƽһǸоʲôֵ󣬲ȻĻߵˮɻôṰأ
˵Ϊ֮㣬һѾﵽ֮۷׶Σ˶һۺ׼һּˮɻʹ֮Ҳǿı
֮۷ΪǸһӽˮɻɻ崿˿һ۾ͲŲĿ⣬˺ԥȥժˮɻ־ˮɻһߵʱȴһǿ˻
Ȼֱʱ֪ﲻǱϿȥô򵥣ֲ÷ƽȥˮɻˣ˴ʱҲоб䣬Ѹٿˡ
Ѿǻܹôں˽ܳȥʮ׵ʱһ׳βֿˮߴӺ˳ĿֱָղҪժˮɻǸˡ
˿޴βʱɫ˲ѿ˼㣬о²ֻ޵ĵȼٴﵽ˰۷׶Σпܸߣ޵ĹͲԵֵġ
Σʱ˻ǰ˼֣ͬʱܶβˮһжԵúûа취һ
βһӾǰеķ֣һѪȵζ˲ͷβһС
һеĳǰϣԱסһô
޴βƺܱ׾ֻƾž޴ҹģʵ۹ⶾ֮ǿԿóһЩġƽʱѾȷ˱ɣҲᱻĵϡ
޴βھ볤һߵʱ˲ı˶ԭҹĹһֹͣβĩϸĲһѸǹû˿̴˵زž޴βͬʱʧˮ档
ˮ˵ͬĵѾܵ˰ߣǸոջͷѰͬʱͿпᡢѪȵһĻɫ˲ޱȣΪ֪ͬѾԶ
ƽһ˺ôҪǺ˿ƽ˺ʱܹʱժˮɻͷҲ³Ϊʱûдˮɻķӡ
ƽղˮҲûи֪ˮ浽ʲôڣԿ϶һֻǿɣΪֹһˮޣжԶˡ
ղŷһи֤˷ƽĲ²⣬СȴһֻǿޣҿˮɻǵӡҲӦõģֻҪ˻޴ӡͻѹַߡ
ղ¶ˮβǰɫģƾһβûа취ȷ⵽ʲôߣǿԿ϶һһƽߵĳȾԲСڶʮףֵĵطӦˮͰϸɣȻҲһֻˮ
Ҫֻ޵ĵȼܸߣӸղһιͿԿóˮߵĹƾԼǿӲӲڹһ̾ȻܹȡôмƲߵĹ˵ѾһЩˣȼҲﵽ˰۷׶Ρ
ۣ
һ׳ˮ˲Сͬʱһ߸ɱʬ屻ˮ嵽˰ߣ˿ʬʱޱȣΪ˾ǵͬ顣
ԭһ˽һӲʱھͱһʬǱһɱʵ˲ҹά
嶼ˮ˺ö࣬ظΪԣһǰ󱳡ԭӢڲ˸ָĺ͹ɵԲԲģȻʱ򿴵˼ΪµһĻ
ƽԶҲʬ壬ߵֶκֻ˵ľ;ѪõӪľ֣ûжһڡ
˱ˮקˮµʬӵ߻һӵʱ䣬ô̵ʱȴ˲Ҳ̶õһĻȥ˵ͬѾ˲ˣҪľǸϿ뿪ȻĻˮ˵ʲôʱŭҲɸʬ
ƽûм뿪Ҫû¶ˮǺηʥһǿвŹַƽҲһս֮
׼ͬʬ뿪ʱ⼸ɫװȴסǵȥ·⼸˿Ǿ߸ʬʱüͷҲ̲סһʵô£
˴ʱѾû˼ˣǰڶԷ˶ʵǿҲͼ򵥵˵һ£ʹڽҲľ²϶³鴤
С󣬷ƽⰶˮľ뻹ûİףƽ⼸˵ʱȻһЦ⼸˵˰
ƽǼģǴɽμԭĸеλһ˻ƽֵĵڶԱֽƺ
ݷƽ֪ɽһǰԽɽѰ˲ڶʮǳڷƽǰֻˣȻɽĵҲǷֳ˼СɢѰұһƺͳλμӹԭȻˡ
ƽʶСɽɨһ飬ֻƺͳΪﵽ֮Ĳ㣬˵Ϊ֮㡣
ԭɽλѡֵΪﵽ֮Ĳ㣬Ǻܿϧûһ˽뵽̭СǰƽƺʱƺΪ֮ĲкڣڵһЩ뵽֮Ĳڡ
ƺ˵Ļɫ˼֣Сﻹһݽɫ˵ЩһҲͣǶܾһ֮زز
ƺ۾һɨҲ˺ˮߵķƽɣǴʱƽס沿ͬʱԼϢƺûз˭ҴҡڳҲԲʡ͵ĵơ
ƺźˮɽӵܣλǿ֪ղ﷢ʲô£
ƽһƺ֪ôƽģڷʲôҲ˽⡣ղ˽˼䣬Ӧ֪һЩɣ
ȻƽɽĳûкʯɽôԣǷ֮Ĳޣοɽʯɽһ򽻺أҪƺ֪ƽĻò˶ʯɽ˾ͻϵϾ½Զɽʯɽ츳ĸӶڲμԭʧģɽɾ벻˸ϵƽȻǾԵס
ƺ֪˿Ҳ֪ղŵ飬Ծͽ֪һһʮ˵˳ͬʱɽѸӶ԰
ƽûƺľٶҪܵĻƽҲԲǳԿŹһֵĻƺ˶Ҫ
ƺھƽɶʮ׵ĵطͣΪ˭֪ûԶѣʱǻƽ͵˵˵һ̾Ҫˡ
ƺЦλѲҪʲôģǶɽĵӣ֪ĴɾԲԶٵġСǶˮɻҪֵܹõĻһ£ŶˣδλǺź֮ˣ
ƽԪ˽ⲻ࣬˵ǲԶƽԲţھԵǰʲôܷأƽ˵ˮһߣҵȼֵͣܶԾΪûбºĴ߽֣ôĺɻһҲǿϧˣҪ˵ֵܶҲûʲôɣֻǳ˰ˣ
ƺһƽûʲôһϲĻǶɽ˿϶ɻģС̽һ·ƽɵΪֹȻֻ֮Ĳڶѣͳ֮Ĳڵ߶ռԵƣοˡ
ƺ˼һȻλûм뵽ս˼Ҳǿ󣬲ＴһģսǻԶһȽϺãҪȻĻ˵ǿɾͲˡ
ƽ֪ƺˣƺô·ƽмһǵʤʵˡƽɨԪһЦһ⼸ɫˮˮɻǲѰ·
ƽû˵ʲôɭڲȥһкϷˣƺȫͷԼĸֱ֪ƽɵӰʧɭΪֹ
һҪСһЩӵʦ֣Ҫðˮɻôҿˮûô򵥣˵ҲǸߵȼޣˮսǲһ㣡ѵйôǸվӦóԾ󻼡
ʲôµģƺһ˵Ϊֻ֮ڶѣи߼޾ǲսʤĴڣǲͬҵΪﵽ֮ĲڣΪҲﵽ֮Ĳкڣټϼλʦܵİæ۷ڰ޶һս֮ûʲôɱģҪնɱһŪ󶯾ģʱи
˼һʦ˵ֻҪǲˮоûʲôΣգʹ򲻹ֻҲȫˣʦʲô߼
ƺƷĵطһ㶼ڴػˮɻԭҲﲻֻּһЩŻģҸҿ϶ػ޻ǰޣȻĻͳʰˣķ跨ǿʲôоսԲߣ
ƽɴʱĻصСԶƽѾϢȫˣƾƺˢӻûа취ǵĴڡ
ƽƺƶļƻǺܺģν֪֪˰սҪֶ֪˭äĿˮĻ֮϶ᲽǸ˵ĺ󳾡
ƺʶСܱһ飬ȷûʲô⸽֮׼֡ǿ޶кǿʶҪڵĻ
ƺһϹˮ棬ˮˮڿնСôСЩԾŵֻޡ
˺ܿҲ뵽˹ˮУⲻ÷ƽ뵽ǵʯɽˮĳʱΪƾްСĴߺԲǺƾްԣսԲȰ۷ڵĺƾްԲ
ƺ˹һͣΪǸоһǿľ񲨶ƺ֮ĲڵΪڸֲܵһ˿ѹȸУǵȼϵѹơ
ƺ֪ˮ޵ȼ˵Ҳﵽ˰۷׶ΣȻĻôǿҵѹȸУǴʱϲòҲû˺ɣֻҪ߻ɫ޾ûоԵɵ½ϵǼˡ
ƽˮʱڡ˳һ׳ˮ𣬶һС߲ϻص
Ǽ֪ߵغСӾȻ£Ҳ뻯ʬˣȻִѰͳȫǣ


ڶʮ ʯɽ
޴ĺÿ˶߻Ӧÿ˵Ķ˵һǼķƽҲоһǿҵѹȸУҷƽСΧ̽ʶҲǿжˡ
ƺԭΪˮеĴһֻ۷尵ޣǴʱ˵֪֮ˡƺҲͨ鹦Ҳֻ˵һѣܹ˵һǿɫޡ
СѾ޷ƽˣˮ˷һֱа׵ͷ¶ˮ棬һɫƬǵͷһ˫ɫ۾һǣǿͷһôµĴˡ
ʱ¶ˮĲֻͷ׵壬ǾƾЩƽȴԿܶණƽԭΪһֻ۷尵ޣ峤ҲǶʮףǴڵߵ峤Ӧʮϡ
ߵԴ϶ŰɫƬʹǿҵҲûзٹâƬ滹һЩƣֳ߱ľǿƺͲַϡƽʱѾȷߵˣһֻˮ
ˮҲߵһ࣬ͲûкƾްôţҪͬȼĺƾްҪˮĶࡣҪˮȻܹͨ鹦һ߽˵Ѿ߱һЩɫ޵
ƽȷˮûﵽɫ޼ƽֻħЫһ׼ɫޣֻǾ߱һЩɫ޵ͨ
ʱƺҲˮݣҪ۷׶εİˮƾһһս֮׼ɫ޼İˮ밵۷ȫϾ׼ɫѾ߱ɫ޵һЩֶΡ
ˮĿɨһƺˣĸΪֻ֮˲о²սûϾѾȫ·硣
ؼʱ̻ƺͳվ˳ƺֻ֪׼ɫ޴սһûкôƺֵɽĵӣ֪ǰðҪƽϣ뿪
ߣˮһ˳Ƶĺȵɽʲôû˵ҲòŻңǸʱҲûж֣ҪǸһᣬǸղŵΪѾҵĵߣҴˮɻ˶Ҫ
ˮû˵ϻþ޴βͽһ׳ˮƺˣƺһɽʹ֪ҪƾԼʵˣѸپۼǿĹһǹâ׳ˮ㻯ˮСС
ߣе㱾£ˮ޴ȫ¶ˮ棬ƺ˿֪쵹˴ùһôˮһûʹˮȻӶž޴βֱƺͳ
ڱԴ϶ҪǿͬȼߣǼΪɫģǱ֮Ҳ١Ȼߵٶȱ޿Ϻܶ࣬ȴԶޡ
޴β޼᲻ݵĸֱһƺ˳˹֮𶯵졣޽սʱƾеıǿĹֶ֮ģʱƺȻûֻˮӲӲ˼ΪĻ˲
ƺѸеıҵĹͬʱʹԼԶСˮһ㶼뿪ԼˮΪֻˮвʱ򣬵ǷŭˮЩô
ƺƾľڻ˵Ķ˰ˮһǱˮβͳ鵽ľ˲۶ڿĴ裬ǿ޵Ĺ¼ʹЩ֪˶ĲҲҪ
ƺڶˮһ֮ȫɭڲȥֻҪԶСǾǰȫġˮȻûзŹƺ˵˼޴һ·ϲ֪ƻ˶ľȫ׷ɱƺˡ
Һֻˮֻ׼ɫûзеҪȻĻƺ˸ûܵĻᡣƺǰܰˮں׷һĴ׷ɱ
ïܵɭ߱ܵٶȻܴܵӰ죬ƺǱٴҲûӳϵٶȣֻƾɲϸı䷽ϣԴ˦ˮ
ǽܳһ·ʱƺͷԣˮٶ۸ӵĴûܵӰ죬ʱ֮ľ뾹ȻڲС
ƺҧǵ˴ùˮͬʱҲܹ˻ܵˡҪ˵֮ⰵˮҪܣ֮۷׶εߵˮҲֻܵķˡ
ʵˮҲӦ÷˷ƽɵĴڣʱûƽˣΪƺѾŭˡƽԽԽԶսһϲʱˮʱô
ƽĻصСߣʱСѾص˴ǰӡƽˮˮɻˣǡ̤Ьٴȫѹ򣡡ագ
ƽС֪ߵ˭֪ˮʲôʱתͻƽֳצζٶˮɻһץӦÿЩЧʱȴһɴ˻
ڷƽ֪ˮΪʲô᲻һ׷ɱƺˣԭúһӡҾļӹ̺ӡѾǿˣǷƽһʱҲһܹƵ
ƺڿ˵;ĩ·ˣõİ취ܵ˶ˮעɽ֮ô׾ҵ˶ѡ
ƺܿͷ˷ƽɶ˴ʱˮߣϲ֪֮ͨСȥˮһĻ˵Ĺ죬صˮ⼸˲ô
ƽоƺ壬ȻҪˮŭǨƵϡƽɼС԰ȥʱɾܽºԼϹϵ
ƽɸոܵ԰ʱƺѾܵ˷ƽղڵλãԶҽСŭֵİˮˮȻ˷ƽҲԼˮɻᱻߣΪֻҪԷƽ˵Ƥƿǵӡ
ƺʼźӰƽȥƽҪܵʱȴֻм߸Щ˴ŵ·ƽҲϤ
һĹŻҰɫ۵ŮҲƺǵʱ˷ܲѣɽƺǿæ
ˮʮΪ֮ϵ߾ۼҲʱֹͣ׷Ϊ˶ܰˮ͵ϮѾ˵ɭ棬ʱƺʯɽǼ˻͵һ
ʯɽ⼸˷ƽȻûмΪǼѾǸˡƽʶһɨ֪ʯɽ⼸˵ΪֻͷǸӵΪﵽ֮Ĳ㣬˶֮Ϊ
ʯɽȻҲ˿־İˮôһǰˮҲʱʯɽɽϵһ֮֮Ĳˣ˵ΪҲﵽ֮㣬ݶ׼ɫ޼İˮٻһϾڻɫޡ
ƺԭشϢ˺һᣬղŵ׷˵ʱ̣ÿ˶ıܣûбˮ֡ƺϢһ״̬ԲԶķƽ˵ѣǿһ¶Ըߵ˰ɣ
ƽҲд⣬ܹʯɽɽɵˮȻǺһΪ˲ƺķƽ˴ʱֳΪȻ֮Ĳڡ
ƽɿܵʯɽߣ΢ŭǸղſ治壬ΪʲôҪˮصˮأҪ⼸λֵĻƾǼ˻ǰˮĶ֣ʱҶҪ̣
ƺЩ˼λĪ֣ղϵһг·ôҪȻĻֻᱻˮơʮϵһͰˮһ£ʱͿԵõˮɻˣ
ƽװ˼һֿԣЩ黹˵ĺá˶ʵȫѹֵܶˣҪǵõˮɻǷô죿аǵõˮɻ˵ʲôôֲܽˮɻң
ʯɽһŮӺȵǲҪҪ̧ǣҪǲĻھɱǡ
ƽмĺһĵҪ˾;ְܶɣֵܶ˾ҲҪϼ汳ģ
ƺһʱҪٲֵĻԻڧģæȰλҪǴܹۼһҲǲСԵ֣αΪһСֵòأƺɽֻҪλǵõˮɻһŸ߼ʯΪ꣬Ժɽѣڶ½ߵʱ˶㼸ӣ
ŶƽװȵŸ߼ʯǲƴֵֵܶߴ·ô껹ûеõ߼ʯأæҰﶨˣȻʱҪɽ
ʱ֮ƺʹʹӦ˷ƽҪ󣬲ȴһ㣬ֻҪˮɻһж˵ʱǷô
ʮ֮ССߣλ֮Ĳߣаλ֮ߣݰˮҲ˵
ʱˮѾ»صˮǶˮɻǾˮ롣ʯɽڿˮɻ֮Ҳһ̾ˮɻƷеĸߵȴڡ
ǰĽѵƺʱҲҴ⣬ԵһҪĻˮˮһںˮһˡ
΢δűѵǾͲ±ǻôˮʱ˵Ȼܴ󣬵ʱȴûǰôˡ
ƺȵ㲻һֻ׼ɫҲưԣҿԳ˻࣡ʶĻԼˮɻȻĻͲҪǼ幥㣡
ˮûкƺ˴ܵ˼ֻˮﲻϷεƺ֪ˮûϵ˼һϵĹ֮ˮŭˡ
ˮһˮϵˮɻѸʧˮ֮ϣǱˮСˮɨһʮˣŭղΪ˱ˮɻǾȫնɱǣʱ޹˼׷ҲҪɵЩ֪࣬ھǸһ׼ɫ޵ͨ
ˮ˻һԭʮ׳˲Сһ׶೤һɫƽǳ˹


ڶʮ ˮ߰ˮ
ɫ޶б任Се׼ɫ޶ͨˮȻѾ߱ͨԭ޴ʱȻСһ׳̡
ˮСٶȺһΣǰʮ׵û׷ƺˣǴʱС󹥻ٶȴ쵽˼㡣
ƺİˮɫ˲䣬Ըʮ׵İˮٶϻռһЩƣǶ͵İˮٶϾȫơƺǵȼͲ簵ˮʱٶڴƵĻ׶༪١
ƺʮ˶Ҳûߵ˼ھҲһܳɹΪˮٶȲǲοڷֿ֮󻹻бˮƵΣأ
ƺһ׵ĳǹ˰ˮɽʯɽ˽ȥƽĸɵ˸źҲȥʱҪܹʯɽɽɵˮҲǴһˮɻ˭ǾҪԵıˡ
ƽС߸û˻ţ쵹쳣֡졣һɫġС桱ȺгȥƺʲôϷһϷ˵Ĵۿ
ˮС󹥻ٶȷʵһڣɽʯɽһϺĬһʱҲûеֵĻᡣƽΪ˲¶ԼʱչֳĹ֮ĲܹӵеģĹֻؼʱ̲Żչֳ
ˮķܸߣ֮εʹƷԶʲô˺ƽǰѺɫƷԭʱѾ۶ˣԴʱеı˺õǰѪɫ
ƺͳǴɽμԭĵӣڴΣʱȻԵôݵ˲밵ˮʮ˲ϱ任Ρ໥䣬ˮһʱҲκǡ
ƽеıˮʵûʲôЧײðһ𻨶ѡƽķؽܹ԰ˮ˺ڻǷؽֵʱ
ƺҲ֪ȥû洦Ͼǰˮĵ̣˭֪ûʲô֡ƺսлܹࡢӦԣ˵ľǼ֮ĲߣǼ֮԰ˮʱġ
׼ɫްˮڹһûȡԵĳɹʱҲЩŷŭҪôȥĻͶԻǰ֡ʮ˰ˮûоԵƸɵҪм˼Ļʽͻȫ߸ġ
ˮ̻ǿԵģԺзЩͷ֮һαСתۼͱ˰׳̡ƽ˿֮һֹһֻ׼ɫްˮôôı£Ȼܹʮ׵Ĵӱ任׳̡
αİˮٶȺֿһЩһγ뵽ȺŴ޼ɵ˺ҧʱˮֻսپЩԴ̵࣬ѸٴɨսƽϢⳡҡ
ƺȻðˮ׵óѣ趯еı񹥻ͬʱʵһЩ߲밵ˮ֡
սڻȽУˮڶαƾٶѾ˵ɽ˺ʯɽһˡȻˮûо綾Ǳҧ֮廹ǻһЩ֢״ģҲں̶ܴϼٱҧ˵
ˮ֪ʱҪʤõķǸƣֻвֵܹ֤Լսвܵ˺սжصҪ壺һԼڶˣ
Ǽ˴ʱܹμսǹǷضܵ˿ڵӰ죬رɽҧ˴ȵǸӣʱٶѾк½ơ
ֻˮܴѰɵǼ˵Ļᡣһ裬һʱˮҵڴĻᡣ
ˮٶȺһ⻬Ѹٶ˼˵ĹͬʱٴɽȲǸߡ˴㵵Ŀֻа׵İˮͷٱתۼͱ䵽ԭСӵԴ㲻Լˡ
𾪣˶ˮסˣһѧ֪ķƽҲû뵽׼ɫްˮı¡
˺ܿͽ𾪻˷ŭ͹ĶɽǼ˿Լͬȫʬŭ֣˳ǹͬʱеİˮȥ
ˮһ֮Ѹٿ䵽˵ϣʱһմ͵Сɳ治˽εʹбڽҲԷӳ
ڰˮλսм˱ҧˣһβûбˮҧʹɽɽвŴڣǰˮʽռϷ硣
ɽһ֮ڸղŵսбҧ˸ʹޱȣʱ˲ϵ˿ھҪɵˮսҵ˻ᡣ
ˮոմƺǹѣʱһɽ󡣶ʱǸ˵˾Ȼóһû뵽뵽Ҳ׳ԵȻ̧ȥȰˮ
ҪƺѵһжѾ̫ˣΪʱ˵ĽѾȵ˰ˮϡ
ҪһСĻ֮ΪԿԲȱǲҪһ׼ɫޣҪһžͿԲĻ׼ɫǿĴô
ˮȵҲûбֳʲôʹ˼һ˿м֮ɫתͷٴα˵ĴȾҧȥ

ˮһֱӽһҧ˺ѷεĺïܵɭִԶĵطڰˮֵʱƺеĳǹҲ̵ǰ˳ǹԲǰһˡ
ƺԼͬŻýȥȰˮʱͻеıΪ֪һѵشˮĻᣬԽոյõõ˳
ˮ͵ϮķǰսԲˬ˿̵û뵽ƺĹֶΣǵҪٶʱѾˣʹ׼ɫҲûı¸ıʲô
ۣ
ƺһνܹǹ֮ڣеĳǹֱᴩ˰ˮ壬һɫҺųǹʡ
໡
ˮ屻ᴩ֮󷢳һǺͬʱһѳǹˮȥƺȻŹնɱˮĻᣬǴʱǱ޼޵İˮ·ٶʵ̫ˣƺҲֻܼĿŰˮ뵽СС
ƺŭ֮еĳǹݺһº棬ƽĺ϶ʱֳһʮˮߡǴʱˮѾʧӰˣƺٴŭҲûõġ
սɽһˣͬʱˣһ˱ҧ˴ȣƺͳ֮ʵۿۡʯɽҲ⵽˰ˮĹֻӺŮûˡ
ƽȻûܵˮĹˮôô᲻֪ƽɵʵΪأڰˮļƻзƽҪſԳģ׺սкҪһء
ƺڷйһͨŭ֮ҲƽˮɻˮˮҲ¶棬һʱ뵽˽֮С
Сˮİң԰ˮֶҪԼˮɻټ򵥲ˡȻˮѾƺе̳һѪûΪʱİˮѾˡ
ν֮ʹڰˮܵشҲûԸս뵽СѰˮɻټĬһʦ֣ô죿
ƺɽһΪɫһհΣʱҲֳ쵼ߵķɡƺǰĺˮʱˮܵشԲԼģ뵽ˮж˵ҲܲС治ԶһܴĵطҽҺСˮŸɣʱǰˮҪҲǲܵġ
ƺ뷨ڳ˿֮Ǵʱ˵ԿʯɽǸӵһֶԺܴҩۣҪǽЩͶ뵽ˮкܿͻЧʱ°ˮô
ƺҡҡͷֻˮѾ̫౾³ǵԤˣѾҪʲôͿԴЩҩ۲һЧ˵ЩҩͶ뵽ˮкҲȾˮɻĻ밵ˮʲôˣ
һʱҲû뵽õע⣬ԾͰƺ˵ķˡǸҧϴȵϢ֮ʮһ˸ɢеıڵһʮ׵Ĺ֣ʱСˮž޴Ĺֿʼʡ
ƽһҵһ߸֪СΧҺ붫ɽѾжǧˣ뵽ȵ߲ࡣЩ˷ЩҲûй룬ΪʱˮɻѾʧˡ
˺һжʮסʮ׵ľ޴ֺȻС֮ϣСˮ޴Ĺӿ汼һĹͽСˮŵĲˡ
ӺСжʮϵˮѾŸˣˮС˺ܶ࣬ʱȥˮѾһǧƽˣǰˮû
ƽʶһɨʣˮûзʲôһõԤУΪղڷˮʱֻŲˮ˭Ҳûϸ̽ˮ
ƽѸٽʯӵʣĺˮУڴﵽʱʯбը˱ըˮ֮ƽûпĶѾԿ϶ˮڸղˮĹгûˡ
ˮȼȷƽǶҪߣڶʮˮ߷ƽ˲ϸ̽Ļûа취֡ƽʱѾ˲úƺ˵ʲôˣ֮ž޴ˮȥ
˴ʱҲµһЩ飬ҪǰˮСĻղʯһըԲôƽƺԼɣȻһ㡣
׼ɫްˮܹ任СɽҪԼǺ׵ġƽʱѾ˲Լʵ֪ȫ֪һ
ڷƽܸ֪ʮﷶΧ֮ȫûаˮӰȻˮȼȷƽߣҪ۸֪治ƽƽûи֪ˮ˵Ѿܳ˺Զ
ƽһնɱɽʯɽ˵ĳ嶯ǿסˣϾûзְˮԼҲʧĵطҪľҵˮΪƽ²⵽Ƕˮɻ԰ˮҪɫ޵ıϡ
Ҫˮɻܹˮɫ޽׶εĻǶڷƽ˵ͬҪҲ԰ǽ뵽֮أƽ뵽ʱ˾񣬰ˮ˺·ٶһܵӰ죬ƽʱһҪҵ
ƽڱܵĹŵһζҲ˵ǲǰˮµģζ׷ȥָأ
򲻸ˣƽ׷ȥһٶڷ˰ˮټʱѾס˰ˮȥ·ѵ˵Ҳ֪ˮЯˮɻô
ƽʶˣ˭Ҳֹƽõˮɻ赲ƽ˶Ҫ
ƽɺܿ׷˰ˮߣʱˮѾָʮ׵ӣΪս
ˮƽ׷ʶԣʱ˵ҲǵֵסĸֹģοƺǷ߸أ
밵ˮս˶ʮӣòƽ棬ֳȴǿҡƽɨһ֪˵Ϊ˺ͷƽһΪѾﵽ֮۷׶ΣƽǲΪʲôҪסˮѵֻΪɱˮõ׼ɫʯôô
ʵƽֲ²ҲǿԳģϾ֮۷׶ε߶һֻ˵׼ɫ޻һջʤģʤĹʵȻǿ׼ɫʯˣ׼ɫǵջͬ޴
˿ƽһɱ׷ҲЩԣѵ˵ˮϵ˿ɵôƽûժɴޱ޼ʵɱѾϯһƬ򣬾ǰˮڸоɱ֮Щľ
ˮڵĴ˵ǾһҪڻûȡĻһᱻЩ˺նɱƽû϶֣Ҳ˰ˮһЩǵʱ䡣
ˮ֪ƽҪõˮɻҪɱˮõڵ׼ɫʯΪǻ֪ˮɻĴڡ
ˮľתŷƽ̸һʽΣ


ڶʮ 밵ˮ̸
ʱˮĸ֮۷εߴĸͬΧסǹĻˮûκλĻᣬǺˮƽ̸һʽףΪƽ⼸еǿߡ
ףƽ뵽ˮľڵİˮ֮ʲôʸ̸ֻҪƽȫòʮغϾͿԸɵˮ
ƽĵҪĶӦ֪ʲôֻҪҵõǼҾͲΪ㣬ҪǵòǼҪ
ˮûΪƽвĻŭϷ¶˾ΥЦݣʱпȷƽȫΪˮɻˮҪĶھУӦҼҲſԸ㣬ȻĻھͽⶫ𣬴ƣ
ʱƺ½½ϵǸȷͬİҲǸоƽǺ嫵ͳɱϢʱ֪Լһ޴Ĵ󣬷ƽСߵľٶ֮նɱˮҺʱ̰ˮˣҪǰˮɹնɱĻƽһᵱģʱƺǼ˿¾Ҫˡ
ˮƺʱɫ֮ҪƺеôأҪǲ˵ĻˮڱôΧ׷½ôʱˮһпɶǰƺͣڳ뱧סԼ֮ɵǸɵƺ
ˮЦɽСˢӣû뵽лҪȻĻƾֵͼ߻û˺ҡˮĿصƽϵȻҵĵȼѾ׼ɫ޼𣬵ǻûɫܿƺ崴˵ʯһкܶ˵ҩҵĵһһˣ
ƽЦһ۴ʱˮڴʲôעⶼûõģȫʤʱڵİˮƽնɱοشʵİˮأΪ˵õˮɻƽǻӦˮģҪǽһŭǽٻˮɻǾ͵òʧˡ
ƽִʯָóһС˵ҩۣҩҪֹѪ˿ڵģͬáƺƽҪˮ˿ڱ֪֮ĳЭ飬ҪȥĻˮɻҲУĻɽǰô
ס֣ҪʲôѵǸղŵЭôҶҪõˮɻڵ׼ɫʯҿԸ㣡ƺڵ֪ƽʵΪҲǰǰ㲻ˣȻԽ׼ɫʯãǴʱķƽ׼ɫʯô
֪ɵƺĻ֪ƽΪʲôƴƵ׷ˣԭˮϻЯˮɻֱнԽɽѰ˵ջ
ˮмĵƲɼãΪڸɵҵͬʱ֤ˮɻٻôСҴӦֻҪվˮɻģ
ƽûԥеҩ˹ȥˮβһ˦㽫ðҩ۾Լ˿֮ϡʵˮǰѾס˿ڲѪ˿Ѿᴩڸղűսʱһαˡ
ҩֹѪûǺԵģˮù֮˺ܺõáˮܺãҵڶ㻤뿪·ϵҵ㶼Ҫɱ
ˮǺѶȵģںԽɽڲ߲֪ж٣ǽ뵽ȵҲǧƵģƽбºͳɰǧΪаƽҿԱ֤㰲ȫ뿪ڶƾһ˵ûа취ǿ⡣Խˮɻ˰ɣ˵ûܹ뿪
ƽֻõˮɻϾϣͰˮ뿪˴ɱ䣡
ˮҲ޴֮ҪǽˮɻƽĻûл·ˣСӲҲ㣬ʵǷ֮Ĳޣ漸ﴦһˮֻҪ㱣ҵҾͻὫˮɻ㡣
ƽҲһζӦˮҪΪĻп˰ˮȦףˮ͵ˮύˮɻôƽĵ㶼˵˷֮Ĳޣô֪ʱ᲻ὫˮɻأҪһޱ޼ʵĴôܹҵأûжĺϻˮɻұ֤㰲ȫ뿪ȻĻԶɣ
ˮɫһ䣬ˮɻҪЮƽģǷƽʱȻ䱻ΪҪЮˣˮܹоƽǸݽɫҪǽŭĻʲô¶ܹ
ڼ֪ݵʼû˵Ҳ֪ʱôˣԭֻһֻ˵׼ɫõһ׼ɫʯھȻǣˮɻֱǱضҪһɱƽƺкļԴʱҲ
ˮԺзɳ۵˼һЩ⣬ʱҪǲˮɻĻһܵ˵ĹĻһĺܲңǽˮɻƽᷭˣʱҲòȥһͷ۵⡣
ƽ֪ˮԥԭسŵҺΨһȥĻᣬֻҪҵõˮɻͻᱣ뵽ǸˮУһ·˭ҪǸҶ㶯Ҿȫɱ֮
ƽ⻰˵նʮ㣬ƺ˻˶оڷƽΧǿɱŷƽ˵óõ
ˮ˼һǴӦ˷ƽĽ飬һ䶯ˮɻϣǽˮɻƬ֮䣬⻹һַ
ʹˮɻ뿪ĺˮȻô崿ǳԣͶеڳ˶о֮ľ
ӿˮɻе̰֮ɫ׼ɫʯҲǲɶõıǺǰˮɻһĴڣǵΪ֮۷壬ҪˮɻĻ˵һӾͿԽ뵽֮Ρ
ӻˮһӵˮ㲻һǵú˺֮Ҳܺôģλֵܷ䣬ֵܶ˵ʵúܣ㵽СӦûκ⣡
ˮֵܶݽ֣ǵʵҲһЩ˽⡣ڵʽˮߴһΪߴһĻҪԼ
ƾˮҲҺˮɻƽһʱ˶𣬰ˮڸȷҪƽΪֻпսʤ˴Űˮ뿪
ɫ΢΢һ䣬ھԵջôܹ˵أĵˮɻֱֻҪʸֵܶսɸӭս
ҪƽƽͺǶˣǶڸƺṩ˻ᣬҪǲһЩ˵ĻҲԴӰˮеõˮɻ
ƽʱûб¶Ź˼ǷؽǿʹõģΪڴ½ʹý߲ÿһطеġ
ֵܶ˿ƽóؽ֮ɫ΢΢һ䣬ǵȻóƽеĳȻֵܶ˵Ϊƽ൱ڱȴźܴĲࡣ
ƽ˷Ķеȴ֮⣬Ѿز˷ƽǿеԲǡƽûԺпѵؽǰһеķؽֳ
Ķ˿ƽôȻҲԴУȫڵӶеĳƴȥȻƽеĳǿҲͼҪһжҲδ̫дˡ
ꡢ꣡
ײ֮ıƽһϢȫģͬʱҲѵؽǰȫۼ֮УΪֻпܻٵԷı
ֵܶѾѺ۵ĳȥƽмĺһûг׷һγҲˡ
ƺɫѿ˼㣬ƽ˸ղСߵľٶȫǰϻԷƽֳʵеսʤƺǺ׵顣
Ķ˿ԼֶϺ۵ıɫлмη壬еıƷ۷Ĵڣڷƽһ֮ȻͳôԵĶϺۣ˵ƽеıǸƷʵҪȻôôأ
ĻһҪӵˣʹڲʶǰҲҪΪԼһ̨£иƷʵҳϲĶ֣ҪбµĻǾͬȼıսҪֵܶ˶˵ˣ
ƽЦһмĵ㲻⻰˵ú޴ôΪʲôûҪʹƷıأҪô˵ʦսʱǲֻзӳ֮ߵ㹫ƽûиı֮ǰϽɣȻĻǾҪﵱϣ
뷽һۿ˱˴е⣬ƽһ˵սͲˣοǸ˴ʱֳϢһҲȷƽҪǷƽֵĻɵĶҲʲô¡
һ뷽ѸʧɭԶڳ뿪Ѿûеڶѡˡ
ƺԭƽ֣ʱһοƽֵʱоһ˿ϤϢڷƽڸûзʲô
뷽뿪ʽͱĺˣƽԶһսϵⲻ˵ʯɽɽôʱҲûзֿ˼
ʯɽɽǱֻƺ֮ĲߺʯɽŮûˣ˶̶ͬܵˮĹһһҧһֻȵķˡ
ȻʱʽϴƣƺǸôĴôΪأ
ƺִ˷ƽһߵ֪˭ˣĿǽ̸˰ɣ


ڶʮ ˮı
Ŷƽװɻ˵˵Ǻźɺˣӡûкɽ˴Ҫ˵ˮɻ͹ˡ
ƺʱޱȣ֧֧Ҳû˵һ仰ʵƺô˵뿴ƽɵòĻͿɽڶ½ȨƽһвƽˣǷƽôᱻСϷŪأ
ƺһҲ˭סǶ½ɽڶ½ҲһĴɣҪɽעҪնɱڶ½
ƽŲһأƺʱ֪Լ˭պ󱨸ôƽѾʧˣҪˮɻĻͳְɣҲסֻҪ˶ҳҾһƴȫɵģ
ƺüͷתҲ֪ľûм˵ĿҶǵϢҲжϣɽȻûʲôЧ
Ҫƺʮһ˶ȫĻƽ˴֣еĲǸͲǷƽ˵Ķ֣ƺľ
ˮɻƺܹô
ƽƺǸôƽѾѻ˵úˣƺڲֿ뿪һֵĻƽһȫնɱģ
ɷ죡úǰƺȨ֮ʱ뿪Ĵ㣬Ϊƾڵݻûбƽ˺ƤŸɡ
ƺЦһֻ֣Ҫǻڶ½һҾͻὫҳʱһҪáܣߣ
ƺڲҳֽƽŭƽһʧȥˮɻĻһὫŭйϣʱЩûһܹ뿪ġͬƽҲƺǴ֣ҪǰˮûĻնɱʯɽɽ
ƺ˺ܿʧɭڲƽȻΪƺô׾ͷˮɻ˵ƺʱѰɽΧƽأ
Ƿƽɽʯɽ˶ڲģһԽɽڲޱƺ˵ҵ˾ҵأڶƺʱ֪ƽݣֻҪƽıһԼĴź˵ƺͺѷ
ƺ뿪ʣ·ƽ밵ˮƽΪ˱ҹζʱҪ̵ʱڵõˮɻʹƺ˺ͷֵԼòˮɻҲŷƽ׵ֵģ˵ھĴҥأ
뿪ˮҲһĴȸղǺһЩзƽǸо˾޴ѹȸСˮô·ƽηƽеķؽǿǻʵƽдټһ˵Ըɵˮ
ƽŰˮ˶ѾûʲôüɻˣֻҪ㽫ˮɻҾʹӦ㵽ǸˮԱߡʱòҪˣʲôУҴʱ鲻ôãʱпܱߣ
ˮ֪ƽһƢܲãԴʱΪԼİȫ׼ˮɻƽˮСɲҪԶţҪĻʮ˱ڣڱ֮ϱϵ׵㡭
ƽһҷڵõˮɻ֮ͰˮصҪȥĵطҪڵĻ׺䣡˰ɣϿ콫ˮɻң
ˮСˮɻ͵ƽߣƽǵһ˽ۿˮɻˮɻһˮ࣬ƽһͷˮɻЩʲô
ƽһοˮɻʱȱǴʱڻȴһҶôܲƽ΢ŭ仨ôˣѵô
ˮŲæ͵ǰҵһοˮɻʱûȻҲûôߵƷʣǾҼϴѾǷˣ˵ҲǸߵȵĴڣҪصĻôýأһָȼأ
ƽˮĻ󿪻һЦհˮ˵ˮɻпܰɶ˽뵽֮ΡƽûЩ⣬ˮɻôһЩҶƬ
ˮƽ˵Ͳһò˼ıۿžҪȴ˵õˣ·˭϶ԽܡˮˮɻкܶһʱͿȫ죬ôҲ¼Ƭô˵µ⼸ƬֻļƬֻ⼸ƬҲóȥѰмʮʱҲһµˮɻʱͿƾҩ뵽ɫ޽׶ˡ
ƽһЦԭˮڴע⣬ƽҲ֪ǼҶƬûжҩΪˮɻԭϻǿԵģϾҲ̺һЩˮɻĶ
ˮȻеˮɻڿЩªЧȴû˶ܵˣԶŵһصǸˮ˰ɣ
ƽСˮɻֻҪˮɻھһͿԳ׳죬ʱǽʦʱ̡ƽ˵ĻһֵģΪ˲˵ע㻹ǱСڴи·ɣǻ߱ġ
ˮ˵ͷʼֱȥƽɻʵ㲻˵Ŀ漸ﴦĺˮôôҪܣ
ˮŷƽһ˿ɫ漴ЦҸղ±Ǽ쵰׷ɱƭǵģʵҪȥĵطڴֵı·̰ɣ
ƽûʲô˹ȥƽһ߸·һ߸֪ߵҺôʱûע⵽ˮĴڡ
ڷƽ밵ˮܳȥٶҹɫѾ٣ƽҹͰˮصǸԾԭϢˡˮƽʼŷؽҲû˵ʲôɲǿȷƽʲôƽֱڶûзѾܸˣ
ƽԭҲͰˮصʲôˮߵģǵõˮɻΪҲʹӦˣзؽͲŹҲ°ˮˣʲôУ˵ʱȡһ׼ɫʯ
Ȼؽһ̶尵ˮǷƽҹҲҴʶʼնڰˮϡˮҲؼƽ˱ּ׵ľ룬ȴĴ㡣
ڶһƽŰˮһ̤˱ϵ·̣ƽǸ֪ȫ֪ߵһƬߵǱ˺ܶ࣬ƽܳһٶŸ֪˵Ĵڣ⼸ҲȽϷɢ
Сʱƽڸ֪һƬˮĴڣƬˮޱȷƽʶûа취ȫǡˮʱ˷ܵ˼㣬ȫˮɻƽȥˡ
ƽȻͣ˽Ųˮǰ漸ʮ״ͷʵˣʲôУѵʱҪıⲻɣ
ƽЦʱҪȥĺˮֻʮҵ·̣ѵôһСξ뻹Ҫôϣڼʮܹһˮɻǻˣ
ˮʱɫСΪһôĸԸͽ˼ˮɻôҪ㲻һʱỹҲ㱨𣬵ǼȻ˾ͲҪˡ
ƽһһ㽫ϵĺڲժ밵ˮսٻغϡƽԤϵˣֻҪ㹻СԼԲ⣬᲻ˮɻ
ˮѾָʮ׵ӴһһХСûɣ˵ѾµΪʲôҪأʱʽ㲻Ҳܽô޴ھջʱˡ
ƽ֪ˮһıո˵ƽ治Ϊˮʲôֶܹءҷƽ֪ˮʱҪסΪ⸽İ֣Ƿƽûߵ˼˵ﻹҪĶأ
ƽЦԭҵõˮɻ󲢲ɵ㣬ôҸı뷨Զŵ³Ǳ׺䣬Զĵ³׳Դ׼ɫʯ
ޣˮڵ״̬ȷʵĶ֣ΪûаôʵﲻԶҵİ֣Ѿ֪ͨС׼ɣ
ƽȫŰˮ˵ĻǲԵġƽϧԼ˭ҪҪһյ˵
ƽһŷؽնˮˮȻСŷƽĹ԰ˮʱ״̬ƽеķؽӲֻǲȡʹλսʽ
ܾöûʹõѩɫƷѩѩؽôɱ¶ֳȻʮǿҡ
ѩҲǷɽɴб֮һһרŴŮӵģϸ硣ˮеѩɫֱ䣬ʱʼԼô׶Բԣ֮۷жʽ˵ܲ
ˮٶŷƽɵĹʱҪȴľǰֵȰֵ֮ƽһˡ
ˮƾϸСӺٶڴεƽһʱҲûκεڷƽ׼òŹʱһװȴڲԶ
ջˣҽͿյϰ֪࣡


ڶʮ پ
һïֱܴ洫ˮ쳤һӦͬʱһ̵ĶŲԶķƽɣ۸һһҹ֮бĻˡ
ƽ֪ǰˮİģҿλġչƽ֪һȻĸ֪ΧУʱﻹľ롣ǰæȻҲһڷƽ֪ͱȰˮҪһЩ
ɳɳɳ
һɳɳһ峤ʮ׿ľ˷ƽУ¶ˮɫƬţԴֱߣ׳һ˼ĴҪֲ
ˮƽһ۾ϳȻݣΪʯɽҲޣʯɽֻˮֻмޣڰˮˮҲһֱ׼ɫޣϢȰˮҪǿʢ֡
ˮһɫ۾ڷƽɨһ飬бʱ΢ͣһ£ȻҲѳƷʡ
ˮǱİˮѹ㲻ҪˮɻǸСУޱ޼ʣˮ֥Բᱻֵģ˶֪ܵ˵û˰ɣ
ˮһȷʵȫһЩˮɻĻˮɻֻҪھһͿȫ죬ֻϧһ̫ߣұʮСΧһǹ˵塣
ˮѾ˰ˮβ˿ڣʱ˿ѾֹסѪɼĿӻ˵ˮܵᴩĹ
ˮͷһת˷ƽˣɺ޵˳ûթҵˮɻѾҶ־Ҳ޷
ˮ˵ͷѾеˣΪƷʵеλҲһ㡣ҰԸû⣬ˮɻ
ˮһ˿֮⣬漴ֻҪܹˮɻҾͷһ룡
ãˬ죡Ҳþûк߹ˣ˵ľѪ⼸չصģˮ֮˿ûаѷƽ˷޴塰ಡһƽ˳˹
ƽʲӭˮΪˮսȰˮҪǿһ㡣ˮˮƽսһһɳ˹ȥɽһѩӭսˮ
ƽˮսƬû̫ߴľˮͨһβͲڴк޼ɣҲ֪жľβ͵Ĺ·ǡ
ƽеķؽȻǿƿˮķˮıըԹҲäĿ÷ؽ֮ӲӲΪĻؽˮҲʹƽԼ˵ģ·ƽ˿ɾԲʲô¡
ˮȼҪһЩҪϰˮеѩսǲ٣ʱһһڹľдѽѷ֣ҳ̶һҲȷƽˮ
ˮ쿪ʼһֱԼ˶ˮɻڷƽ½˳ȥʱлᱨѩȻҪȫ֡ɡտʱѩֵҲ°ˮ
оϻߴߴ硱ôһߴ绹治ȷǷƽܹȷߴλҲ׵֣ΪˮڷؽҲܼɵͲƽĻᡣ
ꡢ꣡䡭
ˮβ֮ľмҷɡһƬ˷ڶƽڻûҵʱʽϵԵúܱȫǱˮ׷Ŵ
ˮ÷ƽǺȻ飬ƽʱҲûа취̫ľʹòŹһһ߶ڲ˽ֵĵϸˮ׷һ޹簵ˮһѸСԼ壬ƶͲܵľˡ
ˮʮ׵ĴٶȺ϶ƽһҲûȡʲôɹԴʱѡַġˮڱٶһкܴҪ˺ƽĻҲսؽӴĸʾʹӡ
սʽһٰʮȵת䣬ŵսзƽǲٶȲģһһܹʮ׵ˮôˮȫ鶯βһӾԿԶԷƽ˺
ʱˮڱ֮ȻٶռһƣһڲһܹƽôǷƽҪȫһаˮҪԿʹ֮
սʱΪ˻ʤҪܾ޴ΣգΪΣǲģˮΪƾԼٶֻҪ㹻Сķƽûлɵ
һһһαƴȫٶȣʱƽھٶȷʵҪѷɫˮһЩƾŷɽľͱ仯֮ӦҲ
սȻǾɭеһЩˣʱѾ߸ˣȻзƽʶɽˡʯɽ˺ͷֵܣΪ뿪ҲûԶǸݰˮµζһ·׷
˿ƽɶˮˮսʱﲻԣǵĲǺ;黹ܹµһЩģǰˮȦ׵ȴƽͶ
ƺ¶һЦȻڻûҵɽæǷƽ˴ʱҲ鷳ģ֮۷߼Ҳһ׼ɫ޵Ķ֣οﻢʱ׼أ
ƽҲоƺ˵Ϣʵûа취ǰĶԹףҪǳ֮ΣĻƽҲ޻˵ϾҶΪ˸ġƺҪָɵƽܹһε֣ȻҪǵȷƽĻǶҪȫʬ
ˮڱС֮ٶĺܿ죡ƽһӦˮĹһѰԼĹʱˮһƻúܣÿһ͵Ϯ֮󶼲ƽ·Ļᡣ
ƽ뵽СΧˮʱĳʱԱСİˮҲ޼ƿʩɽλ̨׳һȲƺлеشˮǷƽڵȥأҲΪһشˮĻ׳ԼһȲǣ
ƽʱ⽫սӵƺǱߣˮ챻ƺ˴ʱһڻҪܹðˮնɱƺڷƽ˵ҲǺһ
ɿƽôϬŰˮ濿
νһҧʮ¾ʱڰˮ˵һǹʮ±СսаˮСƺһǹݺݴ͸壬ԽеѩǲûѡСս֮ⲻҪ췭ظ
ƺԶͿս¿ӣܹµǷƽɵļıǴʱ뿪ⳡսʵ̫ϧˡ
ʵƽƺĵ밵ˮ֮ĶԹ٣ǶҪնɱˮ뽫ˮɻΪСֻˮɻڷƽ԰ˮԷƽԹҪһЩ
ˮʱҲ֪ƺ˵Ĵڣ˷ƽ֮ɵ˾ƺƺҲ֪һѾںԽɽ˸ּǺţһͷһɽеź̻ʯɽɽ˿һ֧Ԯģʱһʱʲôηģ
ʱ˶ˮһѣʯɽɽͷֵ޴սҲûȴ˼ƽɺܿۼһ𣬴ʱĳˮѾǸ׸׼ɫˡ
ˮ밵ˮҲۼһˮɨһΧЩˣڵƣЩΧİɣѹˣҪЩһΧҵĻҲù
ˮһͲһɨһʵʲôûʱʰǣҸɵ˺һȥǵġ
ƽĿۼĶϣڵġǲõˮԴ׼ɫʯôֻҪڳնɱˮֵܶ˿Գסˮʱ׼ɫʯΣ
ֵõˮԴ׼ɫʯǸõˮɻˮɻڿ϶ڷƽĵڵĴΣգҪû˰ĻҪ߸ɵֻҪ㽫ˮɻңֵܶ˾ͰǶԸߣʱ׼ɫʯΣ
ƽЦһǲĻˮɻע⡣ʱ˶ܽѣĿ궼ˮɻƽˮɻĳȻȻʸ֮ġ
ˮ֪ҪЩٴһĻˮҲֵʲôˣʱﻹۼߣĻˮˮɻĻ͸ãˡ
ˮŷƽҸһԼˮɻֻҪ㽫ˮɻ黹һж˵ұ֤Ϊ㣬һ֤ɵɽǼСӡ
ʮӶʮˮת쵽ˮˣƽڰˮʧʱթˮɻǽ찵ˮȴҪˮɻթȥǷƽվǷƽǲύˮɻģοڵʽûн
ƽЦһƺƺʱëȻƺܿȻˣңһʱһ仯ƽǲὫˮɻˮġ
ˮƽûдӦ˲ŭƽԲκӣʱΣҲûзˮɻ˼
ˮǼҽ˶ˮɻʱҸÿһɻǵҲǴ洦ģ
ν֮±·򣡡ÿҪõˮɻǲ׵ģ˶εõһɻҲǺܲѡ
ƽһЦɨһƺˣˮɻջ֮ЩѾˡҪǷƽܹͬĻЩ˻նɱߣǷƽܣЩǲԸ˷ģ
ֵõˮɻģԴʱһվͬ˰ˮĽ飬ͬʱǶڷƽеƷҲǴѡƺһҲվ˰ˮǱߣΪڽᱦսзƽ˶ǵвԶ
ʱʽȫԷƽ˲ԭ͹ӦˣʱЩһƽѩϼ˪
ˮԼĽõϿɺһЦʱô˭Ҳ˵壬װһϿҵӵȫսپСӣʱҲУ
ƽɨһˣЦǾŰˮĻôܹҷԺҲܹǷҪûǣǰˮ³·һ
ЦǰʲôҲòҪǽе͸ңҾͰ㣡
ƺȻҲ֪˭ҵֱҵĵˣôõĻôŹأ
ʱƺͷĵ˳Գȡģƽ֪˵ʲôҲûõˣԲǷϻ
ڰˮˮĴߡʮ˿ʼƽΧ棬ȻʱΣյǷƽȴֵĺƽû¶һ˿Ŀ־֮ɫ
ƽһеķؽ¶ֻ۾˲ǱҳеģһؼѪ⣡


ڶʮ Ź
ïܴߡʮ˳ɰΧƽƽΧ棬ʱƽʽȫ·磬ɺ޵ǸˮҧһȵķҲ뵽УǷƽ޷ܵġ
ˮһЦΪмĵУһһ־ҪѪľУС֪еĳҲһƷϳ˵ƷʱɽСǰѳǹҪãΪڻл·ô
ƽЦһĵˮɻھϣҪǽұƼҲ᲻һлٵˮɻ˴һɢƣ
ˮɫһ٣ĻҲͷƽ˵û뵽ƽȻͬķвˡˮСҪǸҽˮɻٻҾܳԽɽҲҪ̻㣬ҸһλᣬֻҪ㽻ˮɻҲΪ㣡
ŶƽװɻˮɻԣҲҪӦҼҵһҪЩ˶ɵ
ƺһ۾͵͵ɨһ°ˮôʱˮûз˵ľٶˮС㵱ô޴أҸɵ⼸֮л潻ˣ˭֪᲻սʱ͵ϮǣҴӦõˮɻ뿪
ƽôŰˮ˵ĻأҪڽˮɻȥĻˮ˼ˡƽ˵ŰˮὫˮɻָôҸұ֤ɱ֮ǲõκκôҪǺɵߵĻȷȷʵʵԵõ׼ɫʯλǿɣȻĻվ˶Ҫܴ۵ġ
ƺһֱƽĵˣʱûɵƽʱĵ뷨ͼ򵥶ˣڶˮɻҲûжȤˣֵܶĶеܸȤֶ˵Ҳûʲôã밵ˮġ
ˮЦ˵öԣ˵սķַͭǴûҲҪϻһǰСӣƵǵʯҷʤʵ
ƽû˵ʲôһ˿ͬʱһѺɫĳУ泤ֵĻһľʱľѾ˳Ĺϡ
ˮƺ˿˵Ĺ죬ƽıǳǴʱôŪһѳأ˶ǼһЩģȻܹóƽеĳǷƷҲһ
ƽѸٽг޶ȣͬʱΧǧڵѸ򳤹Ͼۼԭľʵĳİ¾Ȼҫޱȣͺһ޷赲
ˮˮɫˣƺ˵ɫͬѿ˼㣬ΪǶĸо˷ƽһιжôֲ
ƺŵĵ㵽Ǻˣıǳóһѳʲô
ƽߵȷʵҵıʹóֻΪ˶Ŀ˷ҵǳѡʵҵսǼΪϡٳóȻҪɱˡ
ƽͷߡʮһ飬Ǳͷɨ˸ľսĺƺ˴ʱЩվ˰ˮһߣƽһԲǿԳסġ
ˮҲƺ˵ԥڳսеڶַһôˮȵСѾУڲɵĻԺеĳһһɵǡȻĹǿÿһҪʱһģ˶ȫúһƵ
ˮһźһѸٱС׳̣֪ԼôĿױƽеģԴʱҪƾСͷɿٶսʤƽ
ˮ𲽳һҲǷƽһ׼ɵʱȻڳûµǾۼѾ൱ֲˣƽһˮļǺš
ಡ
ƽһһ׹һռֱָˮˮڳ֮ڸоĿֲʱ֧еٶȸͲᲢ۵ġ
ʹˮСٶһҲ벩ŹĳᲢۣΪǲŹʷϵһ֮һİԵ֮
ˮпƶܷٹĳʱһֻСڶԼһʧлмֻɫʣܹܲŹ׷ɱô
ˮٶ벩Źһοռ䣬ʱʽƽһҪˣˮ֮ƽĹˣѰĳôڶһۼôأ
ڰˮ׼ûƽʱֵ鷢ˣԭѾҪ밵ˮľʱȴڿмٵͷˮȥ
֮ͨԱ½һϾΪǵĹ͹ʽԳ֮ƽһʱĿȫڰˮϣòŹľȥʱȻȻ۾һ׷ˮ
ʱˮʶƽһŹ֮ѹҲûͶͿ־˼ԭһɱﵡ
ˮͼٴζľ׷ľѾ˰ˮﻹʲôܣڰˮšſ־гǰ
ۣ䡭໡
ľ赲̴˰ˮ壬һƺɹռ䶤˵ϣˮһα̴岻һǺʱСû֧ľ
𾪣־壡ڣܹܺƺ˵磬ƽһľʹ̴׼ɫ޵ôܲ𾪣ƽʱֳսֲ֮ôܲƺǿ־壿Ҫƺվ˶飬ƽ˵վ³ֻ·һ
ƽһ̴ܹˮ岢е⣬һʹòŹʱһľɱ˸߼޴ܡҾôϤϰƽ벩Ź֮ѾγһĬһţСԡ
ľƽкֳܿһľʱˮڵ˶̲ס˺˼ղǸľ䵽˰ˮжν˵ϣҪԴĻ˲ͻὫˮ
ʹˮûбҲܵĴƽһ̴˰ˮ壬ڴ̴һ̻ľеȫը˵һι԰ˮɵ˺ƺһǹҪǿϺܶࡣ
ˮƽһп־嵽˼㣬ֹȫʢʱڶûа취ܸοˡ
ˮһۼ㽫Ǹڵϵľ÷飬˻صˮߡƽľٵ⣬ʯкܶľֶ˵һԵġ
ʽ˺ܴת䣬ԭ˶ڵİˮһڷƽһ֮ȻʧȥǿƣҴʱû˸óȻƽΪڻ
ƽƶеĳһѰĿ꣬Ŀ䵽ƺϡƺ˲ңĵɽҪˣɱҵĺɽ½ͨ㣬ʱ½û֮ء
ƽһɽʲôٸƽʮʱͿԴҡɽƽĮ˵ҴɱĵҶŹҲ˵ǵˣȻǵзŹĵأ
ƽޱߵɱѾƺ˵ͷھûһ˸ܣΪܺᱻƽһɱ
ƽûеľҲûнͷƿƺвӿȣҪǱƽһеĻƺûлĻᣬҷƽڻڲϾۼԴлһ
ƺ׼ȫһʱƽȴͻȻתͷһȻ˰ˮϡƽֻ֪иɵˮſˮ׼ɫʧʣµ
ಡ
ľռû˿ˮͷˮھɴ˵ӰƶٶȴǰʱˮȻûаˮһ˼
ˮѸٱСͷܣΪ֪ʱֻǵȴƽɱֻҪޱ޼ʵĴоǰȫˣƽıҲκβ
ۣ䡭
ˮһǱƽһ̴ͷûзһ;˵ϣҲ˲ʮףһǿ׼ɫ޾ʹ˱
ƽûûܵˮΪˮڽѰҲɶвƺ˾ͲһˣǿǼ÷ƽصģƽô˼أ
ڷƽڶγɱˮʱƺ˱ûɭڲȥΪѾû˹˼ְǸˡڷƽǿɱӰһƨ̱˵ϣŷƽǵƽĿԵʱȴͷ­
ƽڻɱУΪһ˶Էƽ˵ʲôʱ򶼿նɱƺʱչֳǱǾ޴ģһת۵Ĺܳ˺Զ
ƽѸٷֿЩˣ۱ܵٶͬȼзƽû˭أƺ˿ƽô׷оޱȣƺȵҷֿܣ
ֿܣƽмĺһһ׷һóֻľ˹ϡƽɱˮ׼ɫ޻Ҫ׼һʱſɱǶƺ˻Ҫ׼ʲô
ಡಡಣ
֧ľڴ۸ӵĴзǰֱ׷ʯɽΪ֮ӣ˸о󱳴ɫޱȣˮûнסһƾʲô赲
ۣۡۡ
ʲôӦǵԴѾˣƽʱڳʹûдﵽ¯ĵزƾųǿĸ֪ͲŹİԵ֮һɱҲ֮С
ƽܿɱɽ֮ߣɽ˵ֻ֮ʣƺͳʯɽҲֻΪ֮ĲڵǸӺ֮ŮӴ
ĺͷʱѾܳȥԶˣƽʱҪȫնɱʯɽɽҲûǣҪлĻںԽɽлԸɵǡ
һ·񱼴ʱѾһ׷ƺǰ棬ѩһʯɽһһŮȥžĴжʱɱһƬľսлΪ
׷ȥʮƽҲ׷ƺͳʱĺɫϺȻľֻҪһľͻƺ˵
ƺɫѿ˼㣬ʱŵϢֱǶ֪Ҫնɱǵ˭ҪǾô˵Ŀ
ƾžΪҲʯɽһһŮƵߣǿƽеĳ֮ϴľʱɫҲǿ־嵽˼㣬رǸ˶ƽеŮӡ
ɿٻص˷ƽߣʱƺ˾ҲܲˣֻܵȴƽСƺǵ˭ΪɽʯɽԣѾɭ˼Ǻţһһɽеźţò˶ǵĴ󲿶ӾͻʱǱض֮أ
ƺô˵ǿŷƽҪˣʵҲ֪ʦѾûܹƽˣƽд˹־Գɰǧ֮Ҳ㹻
ƽȻల£ӹ֮ɽʯɽԼɵڴ½ΪǺܲǽҡѳΪ׼ģҪǻҲһˡ
ƺ֪ѾֹƽˣԴʱ׼ͶԽɽΪ˵õĵرЩǼһõıﶼҵʯУֻҪŹЩǡ
ĵرҵȻϲΪʲôҪŹҪɱҵأȫɱ֮ԼֵõҪĶǵ±Ͷ̥Ҫơ侮ʯȻĻ
ƽ˫Źһ㣬ɫǺڶһΧڲŹת֮ЩԴԴϽ뵽ľУʹľͨôӴҲ޼᲻ݵ
ƽһ˿Ѫ֮ɫƺ𾪵Ŀһɱ㽫ľ˳ȥ


ڶʮ ɽ󲿶
̶ʮʱڷƽѾгľɱ֮ߺһ׼ɫްˮڷƽһοƺв־ĵ
ľٶʵ̫ˣƺ˶ûʱ˼ֻܽеıǰԵֵƽĹľܹƿ׼ɫްˮķôô
ƽһûѡɱƺѡɱʯɽӡ֧ľڿѸٷֿһһĿ֮꣬죬Ŀռ䶼һ˿𶯵˼
ʯɽλӿľʱ򾪿֮Ȼ֪ƾѪ֮ǽӲסһеģΣʱеıȻȻͳõĵơ
䡭䡭
ʯɽӷص׼ȷȻǺܸߵģ֧ľƫ䵽ǵı֮ϣײ޴ıը˱˳ȥ
ƺʯɽŮŻߣǷƽôĻأɷٴܳסŮӣƽеĳ֮Ҳһδľ
Ź޴ޱȣȻеıƷ൱ߵƷ֮ľײҲءھ޴ıըб͵ײ˳ȥײС֮ڱһŴ׳Ĵסˡ
ʱ̬ڵϲѪʹбΪǵסһ֧ĳ˽ҵıըҲܹסģƽٳնɱҲȥ
ƺʱ˲һƴɭȥʹƽ׼ʱҲûһ˿ͣƺ֪ڿʲôƽŹģֻȫܲпҵһ
ಡ
ƽһƺҪսͿŵˡľƺһŴϱը޴ĳƺҲײ˳ȥ
ûʯɽŮӶ˵ʲôغϾͽŮնɱƽŰĳһЦؽ֮иɾ˳˵ĺ
ƺһαըбײʮԶҺʱסûɽһ˺ǿĳǽײѪӿոܳȥʮױһѪ
ƽʶƺϣʱ˶Ѿ̾ʣӵƺˡƽԭƺûжٶԹףںԽɽƺȴǲƷƽƽʱлȻŹƺ
ƽƵ׷ƺڵƺ֮ôҲӲƽġɿȥǰջǵʯںԽɽѰôҲһЩջ
䡭
һľɹƺ߱ըƺû˿赲ײ˳ȥƺƺҲ֪ƽڹϷˣ˳ܻķô
䡭䡭䡭
ľֲֵǮĶںԽɽзƽֿɵãֻҪԸҪپж٣ԴʱҲĶ͸ƺ֧
ջʤĹʵҲ뵽׷ɱƺУƺϱƽϷˣûܳȥԶһֻûͷӬڼ׷Χںֱײ
ڷƽϵĹƺѾЩˣʱƺѪ߰ߡ˺ۣΪһ˿ϣƴܡ
־һըϴƺڷͷҪôȥĻ㲻ƽƺҲᱻġƺѪĿҰһײеĶŷƽһĳǹƽҪҲҪϷƽ
ƺ뷨̫ˣƽսҪôܺһҪͬھأοʱʽƽռȫϷ硣
ಡ䡭
ƽܵĿУƺ˵һѵϰĻӡһըƺѾ֪ڶٴαը˳ȥļһﻹӲôοըлûȥ
ˣƽоɭϲʮҵĵطһȺˣȺлһ˵Ϊƽ͸
ƽһҧ׼ɵƺʱĻϰɡȻʱƺЩ⣬֪ͨǸоȺˡ
ƺڸоȺϢʱ˲ϲΪȺɽˣʦңɽ˶˵ɱˣҪٲĻҲҪûˡ
ƽһ¶һ̵΢ЦɽĴ󲿶ӸϵƺôƽһοǾڴʱһ޵Ϣȴ˷ƽϡ
ʦƽһоܹһһλʦû뵽ɽһξȻʦʦҲı䲻˷ƽĹͬҲı䲻ƺˡ
ߣ֪ߵغСӾҶɽ˴ɱ䣬ҿǻòͷˣһһƬɭвϻصδȵˡ
ƽʱѾɽĺܳˣնɱƺɽҲԲŹԴʱƽûԥ㽫еĲŹ޶ȣһҪɵƺ
ڷƽҪľʱһ֦ȴǴַܴɴƽž޴֦ƽԴġƽ֪λʦֶΣλʦ֪ϵʱƺһѾûˣֻܾԼŷƽ
֦еٶҲܿ죬Ȼûзƽȥľ쵫ԷƽڵҲòȫȻĻһопҪ˷ƽ
ƽѸٿƶ֦ղеעնɱƺԷ֦ʱѾûжʱ䡣Һ÷ƽӦѸ֦û˺ȴŵĺڲˡ
ƺƽ׵ʱ˲ɵԭأǾ˵ϢЩϤû뵽˾Ȼԭֵķƽ
ΪʯɽԵɽԭڼҲƽ˳ͻǸʱƽƾͺϲǿĴڽʯɽɽֵļȮԭʯɽȫ伣ˣǵĻɽ֪Ӱ
ʯɽɽ߲㾭һ֮̽Ϊ½Զɽ˺ʧƽ벻˹ϵȻƽûնɱ½Զɽ˺ķɽпܹģ˺ʱǵ˷ƽͷϡ
ƺԭСȡʤĸսʵ̬ĵڶСѾܲˣƺĳܵöܲңƽһʱƺһμƽôܲأһĽȻûззƽ
ʱɽλʦѾ˲һ߳ڷƽĸ֪˾ѾҪƽûлɵƺˣҪǴʱƺѾ˷ƽݡ
Ȼƽôسƺʮ⣬ƺЩһжģѵ˵ƽеĿôƺ𾪴Ƿ⡭
ۡ
Һ÷ƽӦѸڹؼʱ̸ɵƺȻĻݾͽױ¶ƽֺ˵Ĳѳӡܹڷӡ֮Ҳҡ
ƺԴըһɽʦѾѾһˣȻ˷ƽƺĻǷӡʲôҲû˵
Ҫ˵û˵ӡʲôǷƽԼҲ֪ӡʲôȫǷƽΪڸԼڱģûôһѳͲö֪ˡ
ƽɼæʹü򵥵΢ıԼòΪ˱˺ڲƽԭھͷ֮½˵Щɽ˾ͿĻأҪǱϳɾˡ
ܿƺߣȫʬƺб֮ڶ½Ȼ˸ôĿŵնɱɽˣҪǴȥĻɽкڶ½
ƽʮ˵ʱ΢һȻΪȷƽҪһЩǻûн뵽֮ΣʱỹûзеҲ׼ʦ
ڷƽĸ֪ɽĴ󲿶ӾԽԽЩ˵ΪҲ͡׼ʦ쵼·ƽ˵ȫռϷ磬ʱΨܲ
ߣߣ˲Ϊƺʬƽ׷׼ʦٶȷʵȷƽһЩƽҪǵλ׼ʦĻҲη塣
ಡಡಣ
ƽ˼Ȼ⼸ǰնɱƺһ׼ʦĹỹò۶Դ
ڹƵ⼸ʱƽѾܳһξ룬Ҫ˵ܷƽ˲Ӧλһ׼ɫʯȴȥջأƽôὫԼɵİˮ׼ɫʯأ
һ׷ƽˣʱѾɽʯɽȫûʵһбȻ˸ɵġһɽԽɽѰĶӳҪǲնɱĻҲúеĳϽ
ƽһ·˼ɼЩɼֻΪ׷Ժܼ׼һ¾˳ȥ򵥵ĹҲĵһЩʱ䡣
ƽܻذˮɥصʱﻹôƽֻǸĿͿһô¡ƽҲûиɵе뷨ˣؽһƿ˰ˮͷ­
һɫܵĺɫʯ˷ƽУ׼ɫʯƽõħЫڵ׼ɫʯЩƣƽ˲ò׼ɫʯ㽫յʯָС
ƽ˿Щ׼·Ǵʱ׼ʦѾȴ󲿶һ׷


ڶʮһ ۼĵط
һʮӣƺһɽɫľװҪ˵׳Ļ㣬ǴʱüȴкŨصɷ
Ҳѹֹ˷ŭԷƽ׷ᣬɽһСһˣĸ⸽һĵУʧһȻ챻ˮҧԴǸˡ
Ŀܿ䵽˵ϣзϡ־ӹɱڣʱ϶һжǰ˸ɵġ
ȵʲôˣΪζɽӴɱ֣
ƽһƺߣɽ˵ʱһףǷƽǲɽʡƽĵûʲôԭҪɱûгɹͱҸɱˣҪΪǱͷɣ
ɨһܿͿ˰ˮʬ壬ȻܹóˮĵȼҰˮԴȻҲǱ䴩ġ
´һƽˣҪѰ֮۷׶Ȼ̫⣬׼ʦһжҲᴦ·硣Ƿƽ˲Ѱ֮۷ߣܹɵˮô˾˵ˡ
ƽ֪д󲿶ӵ˿߸ҪǼͣĻҪΧġƽɶһۿʼȥΪǱǺԽɽڲҲǽҪȥĵط
ῴƽȻҪȫȫܵķƽҲһʱܹ׷ϵġ
ƽһ·һ˼ŶԲߣֻҪ󲿶ӽΧһ׼ʦûжвܹһɵ׼ɫܹͬһɵ׼ʦ
׼ʦǽ֮۷ͳʦ֮һ׶Σ׶εܹӵһЩʦǴûƿ֮շУշеڶԷƽлɵ
ƽܺ󲿶Ҳڹȫ׷ϣЩߴ֮ڶ㡢Ϊ۱ܵٶƽ֮仹кܴĲ࣬˲һ˾롣
Ȼֱ֪ǿʺԶ͵ϮͬʱҲ֪ƽеĳҲһȻĻôܹӳôأ
ƽûһ˿ֱͣԽɽȥûԽԽĹᣬڷƽֻҪɵЩСȺȻΪ
ƽܳȥʮͻȻͣӣƽͬʱһľѾ˹֮ϣʱ׼ɱᡣ
ῴƽʱҲͣס壬ˮķƽһƿԹѪ֮赲ġʵǵʲôˣΪθҵɽӹᣬɱɽλ鲻ôģ
ƽһʱʽԲռƻôеģҪǽƽǼ˵Ļɽ˶ҪƽڸղŵսѾ˲ٵԴʱŲɽ˺ȥҪȻԷƽӾԲǵġ
ಡ
ƽһ֮ѸԽɽȥľֱָԴ֪һ޴󲻿֮濹⣬һ߶һеĳǹľĹ
Ǻǵģƽľ͸ǿӲӲĻʹƵľͬҲܵˣȡ˸աһĵľķеġ
ȻƽһҲûзӳȫȻĻƾı»ûôɾͽ£׼ɫްˮڷƽȫһ֮¶޴ΣˮǱƽһˡ
ữľ֮ƽѾʧĸ֪ΧУȻⲻǷƽѾܳĸ֪ΧǷƽ֪ǿڸסԼɵϢ
û׷ȥΪ֪׷ȥҲʲôɹû׼Ҫúƺһ³󲿶ڷƽ뿪󲻾Ҳ½ϵЩ˿һɫվ֪Ľ
һʵʦ壬Ѿ¼ʰƺʦֵ˵ʬˣû﷢ʦֵ塣
˻ֵҪˣƺɱСҲ⣡Щ˵ͬŽܻصɽһһʮţҪбҪĻ˹æ
ǣȥ
ƽܳʮͣⳡսһֱչ㴭һԷƽ嶼оƣ롣
ɽĹֻ׼ʦûжԷƽɶ鷳ƽɼ򵥵˵һỰָˣⳡսʹòŹڷƽʵǺܴ󣬴ʱһᱳʹȳĸо
ȻδսƽڲŹʹҲ;տвƺûϰ̫ʱȲɱˣ´ӵʱ˵ʲôҲҪϰһᡣ
ͬŹҲڽսдչҪûвŹֵĻԲƽо˵Ļôеˣʦ֪һؼˣҪûмĶ治С
ƽʱͻߵľһЩ׵ľȻЩľĺֲܴڵǹǿԵģʦκ߶лһҪǷƽʹѾõЩƷƷʦҲһս֮
ƽһֱƻʱŴӴʱ붫ɽӦжǧ߰ңǾıԵشкܳһξ롣ߺпѾǰѰĿ꣬ƽȻҲ˺󣬶һҹ·ĺĵش
Ѿһʱ䣬ʱԽԽԽɽڲܣЩ֮εڶ뵽˺ԽɽһǧҵĵضΡ
ʵϵ͵β󲿶ӽ뵽ԽɽҲһЩģʧʮ֮˾ţټǰЩ߿·ԴʱںԽɽΧһǧ֮ڻûж޴ڡ
ƽھǳս֮ԲŹĴﵽǰδеĸǳ̶ȣڵΪֻ֮۷ܹӳôɴ˿Щĸ߼ʹô˹Էӳˡ
ƽһûʲôмֵĶǴҲûеõ̫ıΪڵõˮɻ֮۸ڶԵʰɣݰˮ˵ˮɻֻҪپһͻ᳹׳죬ʱǷƽͻƿĻԵ
ϷƽɻڴӰ֪˷ƽĸ֪Уƽо⼸˵ΪҲﵽ֮Ĳ㣬ǿǵӺǱӦʲô鷳
⼸໥ƽڵķλ˹ʱʱĻҪͷŸ֪֪ûΣմڣһƻȽأϵ˿Ϊ
ƽջԼĸ֪ͬʱӴŲƮƮǼ˹ȥ⼸鷳ܾǷƽѰҵĻԵ
⼸ھƽĴһͣ˽Ų˿һŴϢһЩʳﲹƽۿ⼸϶ٶЩ˿ڣܹŻƵزҲԲƲ硣
Ϊ˵Եʰɣ⼸ڲûнԽ뵽УĻƽҲûеõκϢ
ɴʱҲ˷ƽߣڹ۲һҪǰѯʣ¶֮ǰҪɴҪʲʲôʹ⼸ˡ
ƽɵĳ⼸˽ŲѣԽɽڲֵ˶ΪѰұģõַһԼѰңڶǴӱġ
Ȼ˵Ϊﵽ֮Ĳ㣬һﵽ֮ĲڣڸܵƽͷŵǿϢҲǻŲѡ
һ˽ݸߵӵλʲôôҪûĻɣ
ƽ˵ͷݸ»ǺзִģѵĴ·һζֵֻűʼͺܿĻʱҲ˸оܷɱ֮
ƽЦҿλӦ˲С鷳ȻĻսôǱأֻ֪ʲôû˼
һ˽صһǼ»£Ҫ·ĻѾȺ̵ͷˡӿƽ̽ϢǰȥܹܲõʲôΪƽսǿ٣Էƽ˵ȥҲֻķݡ
ݸһỹǾ߷ƽˣ˵ʵǿ϶ĲʲôģҪбµǿһԣȻҪдĻҲֻװ״
ݸҲ֪Ǵʱ״ӦˣҪǷƽȫֶԸǵĻ˵ҲֲʲôˡݸӺƽĵʮﴦһȺ޹Ѿкܶ߷ˣǻû˸óȻǰ
ޣƽҲ٣ӡ̵ȻǴ󡣴޵츳һ㣬ٶԶ츳춥ޣȴһ൱Ӵ壬֮½ÿشзֲ
ƽݸӽ˼ȥˣҲ·ģȻܹȻҪȥۿһû׼ܻˮʲôء
Ȼڷƽܳʮͷкܶ漱ǰضǵõһڶһϢ
ЩȺзƽɻʯɽĶ飬Ϊƽɶ˻ɫĳۣҴ˻ɫɴעԼϢӦþͲᱻʯɽɽ˷֡
ƽɻȥһڷƽĸ֪бһȺΧһ龰Ⱥ治Զǳɰǧ
ƽ˺ܿҲ󻼲ⱵĵطһСɽͷɽͷۼ˸ָۻһ
ʱѾۼһٶλߣЩߺȻķֳ˺ܶŻȻҲһжĶ
ܿɽĶҲϵڷƽԼϢ󹴼Ტûз˵ĴڡԽԽ࣬Ҳû˭ԸðտɽһЩҲû뿪ɽ˼
ʱ˺һṴȺ˳ɽĹᣬһδԽɽΪѰұпܲбĵطҽһжЩ󣬵ʱͿ֪ɽ浽ʲôˣ֪λΪҵΣҪλͬĻԸɽĵӴͷ󣡡


ڶʮ ս
ο˵ĴȻûʣܹһûһЩǸ˭֪ɽڶ½һĴɣ˵֮ⷬ̽ɽ浽ʲô
Ȼ˶֪ɽ˽ģƾЩ˻ҹȻôַҪЩһĻɽʯɽЩҲ
ƽΪɽһʲôڣĶЩأЩֻޣ߼ҲǸ߼ޣһֻ׼ɫ޶ûз֡
˻һȺб㿪ʼ۷׷ףЩԸһ̽Ҳ˲Ը˻ˮʯɽɽһսϵĻ飬Դʱʯɽ˵һվͬ⹴뷨
ʯɽεҲһʮ׼ʦԷƽڵĴԲʺɽʯɽ˷ƽǰֵҲġ
ʯɽߵߵλѣʯɽһԽɽĿĺʹһġڶ޾ۼ˵һд¼ҪҪǴ̫ϧˣԸʯɽĵЩ󣡡
ʯɽɽƵĺкܶѾͬ飬озƽɣһЩ˲ԸҲȥˣһٶ
ƽʶһɨ֪Щ˵ΪһٶȻԹΪߣξǷƽ֮۷׶ߣΪҲﵽ֮һ㡣
Ⱥзƽ˷ֵܶˣȻһﻻ·סĿƽǷǵϢһлĻͿԽˡ
һٶʮʯɽɽˣȻֻ֮һ㡢ڶΪܹ뵽СŻΪһĶ֮ϡ
ƽ˼Ǽ˵ĻǼڿʼӽʱûܵĹǵǽ뵽ǸСɽΧʱܵЩ˳һĹܳСɽΧŵԻЩҲû׷Сɽͷ
СɽߣĿҲǰףɽ֮ҲûʲôߴľָۼɨһԲڼǧֻ
ҪΪ࣬һǶ̽Ǵ½ϷֲޣͬʱҲΪӴģǶ̽츳бȽϲĴڣٶȺһܹﵽ޼Ķ̽Ҫǧϡ
ڶǷƽϤĴ츳ǶĴڣͬʱҲǼΪбΪ͵һޡǴ츳ٺҲֻޣ׿ԽޱкܴĲ࣬ƽСɭĳ޴ҲӦ˺üꡣ
˶̽󡢴֮ƽ﷢˶ݵ󡢻Ƥ󡢴βޣ˵һιģϴʢᣬƽǰûпôۼһ
ɨһɽȻɽڶ࣬ȼձ鲻ߣܹﵽ޼Ļٷ֮塣һٶ˵սǿЩƴɱһѶеʶǵӢһǾʹ򹥻ɽҼס໥ϡ໥ӦԼҪˣ
һû˽ģù˵ҲȫԼһԱ󹴼ɽĵһɽȥʯɽˡ
ƽɲŴ󲿶ɽȥֻҪ뵽ɽڲԷƽ˵ûܹ˵ǡɽӵ˱ʵãճǹȺɱɱ
ɽϵĸ󿴵̤صʱǷһյ˵޵ʶӦôǿΪĳЩԵʲʹЩôͰɡ
ڶߺȻֳ˼ΣʵǿȻֲΧʵϲһЩԸһЩܹ
뷽ֵܶ˼ƽеԴʱΪ˲¶ݷƽɶʹƷĳսЩȼֻ޵ڷƽ˵̫̫ÿһȥм顣
ںԽɽڲڷһսȻⳡսġһЩ߳һĴɱҲ˿Щ˰Ͳסеļį뵽˴󲿶УȻҲЩֻǿֵġ
ʱŲ߼뵽ս֮УͬʱҲΪ˶˳սġȻⳡսռ˺ܴƣʵ߻ǺŽģϾÿ˶Լ˽ġ
ƽɴʱֳս֮ĲڣԲûվȺΧɱڷƽ˵ֻ֪ڶۼʲôܲܽЩնɱҪҪǲҪˡ
ɽĹʯɽ˸ԴһЩսǿ߳ǰߣʱǵǱֳ˴ڳеεƷʣЩ޼ҲȷʵҪ˲ſӦ
ߵѪҺѪҺϵһܿͽɽһȾˣȻߵûôأЩηʿһǰͺ̡һһ߳
Щ󱻸ɵʱԴʯѾ¶棬ɽҰֿɵõʯƽлʱͻ񼸿ƷʲʯЩʯɶƼĺòϰ
սһСʱѾмǧֻƪ򣬵ǺȻη߳ҿʱʱʯ鲹ߵȻǿȵսƾ˭Ҳ̫á
ȼߣǴûסƽȼһιֻЩ߼޲һֻǵڻʹˡ
ʱƽɽ˽һ˽⣬ֻɽɽ˷ۼСɽлкܶɽвð
ڴģսʱȲѾҪʹ˺սʱЩõľսƾôҲûǰپ룬ʱǽʬ嶼ѳСɽˡ
Щôƴ߽Сɽڲ϶ԭģڴ˿СɽڲоڡʱЩ޾һһٶôնɱҲʧûнֵսƣ룬ı˳ս֡
Ҳʶ⣬ȥĻⳡսֹƾž޴Ҫû
ڴ뿪սƽҲս˳һһ赲Ĺһߺˣ˳СɽΧЩҲֹס˽Ųֻ뱣Сɽַĵط
ⳡսͬҲˣ˵Ҫõöࡣ
ʱɽеʲôû֪д¼ҪǿԿ϶ģЩΪ˱ɽַԲһУǵΪʲôأ
ɫʱҲÿⳡս֯ģûȡκγɹʯɽɽ˳ǰʵҲܵ˺ܴˡ
ʱ˵ҲֻϵùϾⳡսû˱ǲμӡԭѻСɽʬںЩǵĸвͣ޵ʬ˵ҲǺܲĲҩο洦ɵõʯء
ڵһնɱԲǧǴʱСɽȻۼŲ֪ε󣬺ܶ˶ЩǴһɽģɽʲôû֪
˵ĺĺأ¸֪ɽ浽ʲôһ׼һιСɽǾͲԶҲɱ
ЩսӻͬһνСɽΧƴɱƽ˼һҲӦջһЩʯãϾĻǿġ
һμһСɽΧȥͷĹҪСɽΧڵʱСɽڲȴͻأĴһǿҵĲͬʱһСɽΧڲϻص
һȺ֪ྐྵնɱҵг˶Ҫ


ڶʮ ݵ
޴ıСɽΧϻصСɽߴͨ鹦ɫ֮ûͨ鹦ҲԴӾ񲨶иожŭ
˵һǿɣΪ˵Ļƽֻͨ鹦һ˶ܹףĵȼҲﵽɫ޽׶Σǿ޻Щ޵ڡ
ɽڲȻһǿҵСɽŻε˵ֻǿҪΪָ˵ˡСɽϵڶһǼ峤ǵΪǱѩһһЩĴǧƵѸٽڶΧ
ʵҲѹɽǸǿ˷ŭڶ£ڶ̶һСʱھɱ˺üǧֻ˭Ҳܲޡ
һ۽Կ˱˴еη壬ǵôһЩȼߵǻԶԸһǳǿ޳Щ˺л뿪ġ
ƽɲȺΧȥƽ²ֻ޾һֻɫޣ۵ȼӦûдﵽͺϲǸ𡣴ʱ˶ܲҪĻû׼ҪЩʳˣ뿪ĵ·סˡ
ôǿԵʰɣڴԭز֪ǺãƵЩɵǸǿ޳ֺҲǾһ
ɽʯɽ˳һξ룬ʱƲԴСλǿ޻ûгǿԳûΧҪǵλڳǾͺˡ
ƽҲ˲ñ¶ԼˣͬʱóԵƷȺгȥΨɱһѪ·п뿪ȥ
˿ƽͻΧʱų˹Щϵһܹ˳һгɹͻΧܶΪ˻ʱҲòԡѪս
¹Ҳ޼ƿʩֱɽʯɽĵӼ뵽սУɽ֮ϵսոսɽĶһģսŸոտʼһЩûйɽҲȾ뵽ⳡսС
ƽɴʱչֳս֮ǿ˺ܶ࣬ΪеıͬʱΪ˻˭Ҳڸղɽսʱƽ߲ᱻӣȴ֧ͻΧȷ
뷽Ⱥϳ˷ƽеıҲûʲô˵ģϵһ𶼲һܻ뿪ҪڧĻȫҪ͡
ⳡսһͽ뵽˰Ȼ̶ȣԭɽڻЩ󣬵ʽǰ֮ǰûйɽҲǿʲôǴʱܹɹͻΧĻҪ
ս쳣ɽǱڵĲҲԽԽңλǿ޴ʱûСɽ˼ղų˵ֹֻһιɽ
޾ڴСɽ߾ۼ츳ܵսҲޣǵƾڶ࣬ÿһжʱǼģһЩǿƵòâ
ᡢһЩսǿǰɱһѪ·ÿڶóԼĿұ£ʹЩ˵߶ƴȫսͷݲκαи
ɽ洫ĲԽԽǿңͬʱһɺ嫵ʶѾ˷ƽڵλʱԽɽҲ߷ߵǵǸоʽʱ֮ززˣ·սǣϡ
ؽǿɱ¾֮ȺϷתֿ֮ضâѪȾաʹƽӢޱȡһаҲûɱԶÿһնɱᲹһٶԵ治֪ж١
ߣɵ໹ɱ¾ҵ񣬵ȱʱضͳͳԼȥˡȫסЩ֪࣬ҺܿͿԳˣ
ɽȻǸоսʱǧƵɥôܲŭأĳԭڻ뿪ɽڲʽȥĻ֮ǰƽǾܲˣڳЩСгĿɽ޼ɵƽˡ
ʹƽڶòŹҲ޼£̫˲ҶǽƽʹòŹһҲ֧һ֧ɵ֧Ҳûõġ
ڳӶˣûʲôЩΪиʲôҪˡҪսһСʱĻǾ㲻ɱҲҪʬûڶʬۼһһ᲻ɴݵĳǽһƽΧ˳ǽ档
ûǸǿڴڷƽǴʱҲôȫƾԸЩʵǺǿ󡣵ǸѾҪСɽˣ֮ʽ˵Ͼ
¡¡
ɽһǿҺɽһ·ս˲͸о˺ǿҵ𶯸У𶯲ǿ𶯣Ǵ𶯣ɴ˿ɼΪжˡ
Ĵ̼¸׼ɱһѪ·ߣͬЩӰҲ˼߳ȥսһӴﵽǰδеĶ֮ơ
ķƽ˿ȥϣΪʱɽӿԽԽ٣˵ɽڲѾûжˡ
ƽԺпѵؽǰĽĽһһʮ׳ľ콣âɫâ֮˲ѪɡȫʬһЩȼϵ͵İһ֮¶ǵ
󲿶ӴʱѾٳһͨͨͨϲΧǰԶɽЩȻûзԷƽǵ׷ԷƽܵٶȺ˵ά裡
ǲҪţھͳǣ
䡭
һ仰ɽ֮ϱһڹ⣬ɫûڿͣһ̣һֱ嵽Ƽ֮ϡ
ںɫɽھҵĻζƽɫӲ֮Ϊ֪Ǹǿ޴ʱϾҪˡڶڸоϢ쳤һھһɱ֮ڿϣ⡣
ڷƽѾսˣɫɽ򣬴ǰʦһЩͻƵȼ飬ʱɽôͻƳɹҪƹض
䡭
һ޴ĺɽ˲飬ССʯܷȥڶʱҲ˶ԷƽǵĹתɽĤݣг޵ĳݺͿȡ
˾Ŀһڹһ峤һ׶ɵУȻڵȼﵽɫ֮״ͱԻһЩı䣬ƽϳݣֻһֱݵ
νݵǶݵǿ󣬵츳봩һƴٶͬô죡
ֻݵȻĽڶĶĤݣΪھȺľͳκͱߣڹȥݵıҲ˵С
ֻݵıֻһ׶೤ûһЩʹ󣬵Ǻ嫵ǿҵľ񲨶ȴЩᲢ۵ġ
ݵʻҺɫɫصɫܽӽڶݵصʱױ֡ݵĿɨһ飬ǧƵʬʱʱͷųǿɱ¾֮һЩʵڸоǿҵɱ¾֮˲顢ңһֵȼϵľѹơ
֪ʱʽԶݵʱҪֳǰδеȵҲҪţֻݵֻǸոͻƵɫ޼һɫޣֻҪǴϵһϣսʤģ
˻˵ĲֻݵȷǸոͻƵɫ޼һɫޣʹ͵ȼɫҲɫޣ׼ʦһɫ֮ҲкܴĲࡣ
ɫ۷ɫԶݵȻ⣬ֻҪԸɸɵһɫޣ֮ε˵ɫ޾ǿĴڡ
޵·֮ҪѺܶ࣬޵·ǼޱȡءȻ֮½޵ܶ࣬ҲΪǷֳǿ޴Եʣʵ߳ɵΪָԭزˣһܹ޼ĸʻǧ֮һԶ˵Ӵȥıϡ
Ҫһ츳ѵһֻһɫûʲôϡģëﵽɫ޼𣬶һǧʱѾȥѰһԵ׼ˡ
Ƕ˵һֻɫ޾ĵĴ¼ݷƽ֪½Ϻûо޼ֹɫ޾۷ĴڣܹһֻɫĻԵأ
ڹĹЩߴսǴûɫ޽ֵģ׼ʦܹշеɫҲͷۣǵĹѶɫá
ݵһֻҪûʦȫƾǿΪͲͬѰĹֶЩˣֻҪᡢ׼ʦ֮۷߱ɵֵ߲һᣬɫǰûκγֵıҪ
ڶڶݵ֮˸ǿսʱѾһνƽΧΧȦԲ߰ǧ
ݵɨһһٶߣĮĵ˵նɱҵ˶Ҫھҳͷǵʱ̣֪һҲ˭ġ
ݵ˻һ㻯һڹȺ˹ڵĴ¹ƴﵽǰδеĸǣһҪնɱһͬࡣ
ݵܿɵȺϷȻһǿҵһ޴ĶݵӰŲɵֵǵȺ
ҪеӦĺҴ


ڶʮ ķ
ݵһʩչֹģĹԿóЩնɱжôޣ޴ĶݵӰŴ쳤˹һ־޴ѹȸк˲˴˵ͷ
ȻЩעǲܻҵģ񹴼ᡢ׼ʦۼ˵еĶݵ⣬ƾ蹴ᡢ˵ûа취ݵս
ĳ̶ֳ֮۷ʦĲ֮۷ߺͳ֮Ĳ໹ҪΪﵽ֮֮ƿ֮һ䵽ʱḶ́һܶණõϵ
ͬ׼ʦɫ֮ĲҲСǰһʱϳǴսǮү׼ϵһܹΪĽ׿һ·磬ǹᡢ׼ʦϵһԳɫ޶ݵǴƵģΪݵѾƿ֮
ᡢֹ赲ǵضĶݵӰһЩΪﵽ֮۷Ҳ뵽ԸݵУߴʱǷɱ
⽣Ӱǹâꪷ治лӶʮ֮۷ߵĹ൱ֲģвǵĹûоۼһ𹥻һ㣬Ҫܹۼһ㹥Ļǿݵһ
ָĹܿǸ޴ĶݵӰϣÿһιݵӰ񶼻䵭֣ڹĹײݵӰϺ޴ӰڿоҲһ
䡭
ֹǸ޴ĶݵӰڻǹڿУݵһûΪһιδֳʲôһβЩߵʵˡ
̲ߣһЩ̻ޣǵһֻȼﵽɫ֮ЩкܴĸƣֻݵѾˡ
׼ʦʮ֮۷ߵǿֿݵȻԵôݵȻʮһ𹥻СӣǷֲĹѶԶݵʲôвֻЩ˵Ĺȫеһ֮ϲſݵ⣬ЩʶôܹϬĳ̶أ
ݵڵһι֪֮һЩʮ˵ĵϸЩ߲ѣЩΪԼİȫĽϵһ϶Զݵá
ݵұһڹ⣬ͬʱںڹѸٱ󣬽һգ۵Ĺһ׶೤Ķݵʮ׳ԭһĴ˲ͱһްԡ
ɫӵб任Сÿ߶֪飬׼ɫްˮˮб任Сı£ֻǰˮˮ任ķΧûֻݵ󣬷ƽԿ϶״̬ԲǶݵļޡ
ݵڱ֮ɱ¾֮ǿѹȸһϯƬϢпõģǶȴԴȪڶݵӰЩ󹥻ӷҪ
ᡢǾ޴ĶݵȻҪǶݵóѵĻһʯɽɽҪȫûǵĺԽɽѰƻԳʧܸա
ѸջԼıӿӡڿ۳һӰӰڲʵ
ʯƽ˵õطİǷԭչʾʯɽѧʯȻչʾʯٶȻʵʻ̶ȶǷᲢ۵ġ
ƽڵõʯ֮Ҳ鿴һǲûн̫˼棬ϾɽɵطΪġ
֮ɴ޲רһרһУȻ޴רһܳ£ƽ֪ԶĹطǺܽģÿһ߼ط̰÷ûкô
۳ʯʮ׸ߣǾ޴ĶݵǰԵñ΢СֻʯȻܹŹ֣ǿӦһ͵ޡ
ƽ֪ʱʹս鹦Ҳ޼µģϾ۳սսҲǺ۷尵޳ƽôܹɫ޶ݵ࿹أ
۳ֻʯսϲڶݵݵҲûۿߴ͵ʯôһʱ䡣
ݵһһƬ򣬶ƾ޴ʯ˹һֻ޴צųԣĺڹʯԴȥ
ƺһѸٿƾ޴ʯԷʯĹٶȺܿ죬ܹƿ֮ɫޱҪѷɫһ
ݵûн¶ʮʯûбܻĹһֻ޴צʮӭǸ޴ȭͷ
䡭
һжʱ˷ǿˣһЩȼܵ͵ּж壬ɴ˿ɼɫ޲սԶǿƻ
ʯһײ޴̲ס˺ʮÿ˺һضҪһʹǿʯɫ޶ݵҲ˴
ݵһռ֮Ѹַ˵ڶιһûʹþ޴צǽֻצջصΧһâֱײʯ
֪ݵƾһεĹ׻ʯҲҪʯȫݵһЩ鷳ҪȻôԵ𻨷ô󹦷۳ǿʯأ
ӡתƾ޴ʯ˫ͷǰ޴ͨһĴһʯƿնĶݵһҲӦóʯǿ
һһӰٳԷ˲۳ʯܹսʤݵܹԶݵһЩ˺Ļǻ뿪ϣ͸ˡ
䡭
ڻӰѸײһҿһھٶ׵ĸ߿вģҪڵϲĻһЩ͵ȼ󶼻ᱻײ˲ɱ
ԭ徲һײʱҲײȽϽһЩߴľھ޴ĳбƻΪĩڿУɫսĳȻǿ˹
ݵһζԺȫռϷ磬ԭٳʯݵһײͷת򣬵ǶݵȻʯɽĻᡣ

ݵһλһŨĺڹײʯϣһλײʯԴϣʯͷ­ʱײ飬λҲڿлΪޡ
ۣ
ʯɵһ̲סһѪʯսΪ۶ɵģʯƵ˵Ҳһ˺ʱɫ޽ս֪ɫжǿ󣬶˵һսʤĴڡ
Ϊǿ׼ʦѾһһ׼ʦȻҲûеӦݵһʱսƶߺܲ
ֵܽĿ͵͵ŵ˷ƽϣʱҲֻзƽеĳݵһ£Ƿƽڻûʹó˼Ȼʹ÷ؽս
ڷƽɵݷֵûвµһͷƽеĳеĳҲƷıҷƽʹóͳĹһ㣬ⲻò˻ս굽ʲô
֮½Ϊϡٵսֵܾ꣬÷ƽʹóܹӳôսսӦǳƽԼ˵ʹóΪ˶Ŀ
˺󹴼ᵱʲöԵ˶Ըݵ񣬵Լôܹɫ޶ݵ࿹أзƽЩ֮۷׶ε߰ҲǶݵĶ֣ݵڴҲ˼ɣʱ׼նɱЩࡣ
ʵڸղŵսһĴӦõݵսֻҪЩ߼߾ۼһݵһʱҲһܽô˺߱һǿͷˣľ֧Ҫݵɵ
ݵǳõսһһЩսֻҪɵ˵ʣµЩССϺȻûʲôвʱѾĵһĿ꣬ս״սԷӳ۷ʱڵһ롣
ݵȡսһԭǾǷƽɺ͹еıȻǵȼݵƾŸƷʵлƿݵķݵռԵȫûбҪðո顣
ݵڿзҵĹҺʱֻǸո֮ر죬ҪȻڻҪǿһЩ
˶ڼ뵽սУԭΪڶۼʲôأ˼ҵ׼ͻƣǵΪȫͱϡ
ʵҲ뷨ƾ˵һۿɽʱ򶼻ʲôڣ뵽һҪͻƵɫ޽׶ء
ƽСɽϲۼôΪǸ⼸Ƕﾲ޵ģֻǽ֪ԼĵȼҪ뵽ɫ޽׶β֪ͨЩСǰĤݵģȴ뱻նɱһ롣
ɫ޵ĹǿͰԵģȻ˲ϻԱˣкܶΪµ߱ݵĹ˵ˣԭܹӦԽԽˣڶ󲻶Ƚݵʮ˵ķߡ
Ҫʮ˱ɵĻ߾ܣԴʱ߶ƴӽʮˣԶݵĹʵûʲô⣬һٶֻ߰ʮս˴͵ˡ
ϵսžȺĵشԽԽȥĻ߱ضȫû
ʱƽѾʮ׵ľˣڶȫΧһС鷶Χڣ߽ڽڰȻһ·߸裬ھΪȥͬĺʱ
ŽߵвʩѹĶݵ̲סˣʱֻһпܸı־ƣǱ¶˵ݳ׵ҲԸ
ĶԷƽ㻹ʹǰѳôҪȥĻҲҪ


ڶʮ ȫ׼һ
ƽô᲻֪ڵƶ˵ΣأܹݵָɵЩҲһܲѡԷƽһֱûжԼĲŹ
սȫˣԭڵϵսռƵģ˺󹴼˲ܺܺõݵԿߣݵûѾɵ˺֮ܶڶ㡢ߣһƽļƻҲˡ
֮½ӵгս֮٣γںԽɽʹó߹ֻһǾǽɽʯɽʮӶɵˡ
ƽʱչֳΪǸ൱ȻԼϢڷ仰֮󹴼ỹϳ˷ƽǸˡ
ɽʯɽڴ½طҪ˼ɣڶ½Ǻ޼ɵģܿϧһһɽʯɽ˵ˡ
ȻԷƽ֮ǣҲ֪ƽеĳΨһܹԸɫ޶ݵıʱΪ˻Ҳûƽ˺Ƥ
ݵڿշŵЦһɨһЩ֮࣬Ϊмĵ׼ʦѾһǻʲôܹôƹ֮ձɱ䣬Щ۵ĶȻƤӵɱôҪǴȥںԽɽлţ
ʱ֪ƽݺҲ˻ȥϣƽųҲǼġԷƽĵǰĶԹԹǲҪƽϣҪľδɹ㲻Ҫʲô˼ȫʩչݵɣǻᱣ㲻ܵκθŵġ
͵ûԶĵˣȻɱʯɽɽˣֻҪԸպһΪһսϵĻ飬ҿʯɽһüߵĵλǰڴ˵һʱǾ˩һϵƣҪôһҪôһ
ƽһҪ£ΪʵǿˣҪ֪ƽƽʯɽô
˼λ׼ʦһ֮۷ε߱ôȻжٻɣߴߴȰ˵ƽϿʹóԸеĶݵ
ƽҲ֪ʱ˶òŹѾûİ취ˣֻǿϧôõĻûнʯɽɽշ˵ɵ
ƽüͷһȻôгҲƴǣʹóʱǱ뱣֤Ҳܵκθţ˭ҪǸҸҵĻһ֧͸
ᡢ˼æͷӦǣǿ֪ƽһж󣬾׼ʦеĻҲϣ
ߣݵмĺһСôĿҪܹԸֶΪʲôһóݺ缸ǧ껹û˵һɫ޻һΪֻ֮۷εУҪܹƿķҾͲɱߣ
ƽƺһݵǲҪ֮˼ǧɫ޻˼ҫ˼ëһǧҪ޼ˣëҲûݵôװ
ƽʯָóĺɫڳóһ̹ᡢƽһξ뽫Χ룬ܻܲ뿪ȫƽˡ
óݵڸоŹǼߵԺޱߵɱҲ̾һ䣬ּıǰҲûмѹַƽƾѱˡ
һνоѳҲ֪ǰǵ͹˷ƽʵһ׷ƽɶ˵ʱ򱳼ЩҪǷƽ΢նɱ˼ڡ
ƽóŹʱ㽫һ֧Ʒļ˹֮ϣ漴߶ڵٶȽ޶ȣޱ޼ʵѸ򲩹Ź֮Ͼۼ
ݵʱڱɫڷƽһ˲оһԳƽȼĹ̫̫࣬ɫ޵ķһҲԲܡ
ڸо޴һʱҲͣ˹ƽһιǾ޷ܵģѹһҲضݵС
ݵվһֻǿɫޣʱΣҾۼڵʼԷƽ͵ĹΪо־ϢϢѾܶûˡ
ῴݵԷƽּæҲƴΪƽݻЩϧԼΪƽ赲һЩ
ƿڴݵһԶŵث֣ղŲ˵һܹƿķͷôôôųƻˣҿǺˣôǰֳԺ㻹ôͳȺأҿ㻹ǸϽԽɽɣث֡ų򡢹֡
ݵʱԽżƽԽ˵Էƽһη壬ȻԿóݵһܼɻ䣬ԴʱƴƽܵκθţΪΨһܹȥĻᡣ
ɵ˵ʲôԣռоԵΪʲôҪȥأھҪɵΪȥ񱨳𣬺һԵЩ࣬ǵ˵ǺܲĲƷ
ݵ˻һԭͣǰڶһ˾ǰһͷȺмȥڷ񲢲£µЩսҲˡ
ıǿʱЩֻ֪зƽȫһпܻ˶ݵҲҪΪƽṩһܸŵĻ
켸߷񹥻еĶݵʱżڷƽϿղϽһ̵ķ֣ڵķƽǹһĴڣİΣϵڶ˵
ֽ׶ηƽʯּ𣬵һ־ľּлնɱκΪ龳һµߣҲǷƽƽϰõļ
ڶּ͵ּǷƽ뿪ɽʱΪ׼ģʮ֧ƷʴﵽƷļ𣬻֧ƷʴﵽƷļ𡣸Ʒʵļڴ½ϿǺϡٵģʮ֧ǷúܺõĲϸƷʵʯΪƽ׼ģڷƽ˵һֻһ֧Բؼʱ᲻óʹõġ
ڷƽʹƷļͿԽ˴Χ֮ƣȻƷļһܹɵݵǾԿԺЧ˺Ϳʹݵڶȥ
ԷƽڵΪ˵ͲܷӳŹӦеÿһȫֵʱҪܶۼһЩӹȻҲֻвŹּıɾۼܡ
ƽȫһ֧ľҪ׼ʱ䲻ȫһ֧ƷļҪһ׼ʱ䣬ۼͨŹתȫۼ֮ڣƽ׼ʱԽһĹԽֲ
ݵо糱ӿһƽоۼ֪ƽڲϵƽʱԽڶݵ˵ԽΣգԴʱȫƿЩ˵ķƵƽһιȻźɫĳΪԾ󻼡
뷨õĵʵǲпģЩԭڶݵûʲôвߴʱֳĹԳԤϣЩǰݵϷˣ˵Ҳޱȣһʱ䵹Χɱݵһ
ݵ˺üǧнյΪô鷢أݵȻǰδеĿֲڷƽһı¶ݵȫˡ
ݵǰƽǽսΪɻƽеƾŷеֻҪսƽеڶݵûжãƴݵòðűƿΣսƵƽĹȻĻڿҲܵƽױȵҹ
𡭡
ݵͬһڿмΪǿĺһ޴ͬʯһųβƽڵλó˹ȥһҪЩеѿ֮С
ƽݵ߳ɫ䡢üͷеĳ޷Чɱ˵ݵҪһβݵƷĻ϶ܵƴʽķ
˿ݵ˲һ׼һеӭ˶ݵ߰˸֮۷׶εҲ׷ȫݵ
ݵһӭ˹ᣬΪֻ֪ҪЩ㲻ɽƽޱ齫еĳǹѸٱ任ݵʱҪľǾȫΪƽṩ㹻ʱ䡣

ʱݵмΪԲû빴ȫƾŵȼϵѹƺǿ빴һΪֻſ̵ʱڽЩΪƽݻˡ
ۣ
ζڿһѪȥƽģҪȺȥĻò˶೤ʱͻʬ޴档
߸ҲûнסݵһιǵжΪƽӮһ㱦ʱ䣬ֻǺܲλߵ屻ײȺУһǵ㱻ڶֽˡ
ݵἸ֮Ѹٿƽȥһγ˼ӹ̷ֵ֮Ѿû˭ܹݵĶΪڵΪ˱ƽѾ뵽˾ƽ׵սսС
ĿһóԼı˶ݵҲټӹ̷ȫݵѾ϶ݵôκɵƽأ޴޿ƥеĳһӾײˣ˾ŵĿײ˱ƽһϡ
䡭
ݵײһʯĦһŷһǿҵĻ⣬ʹ߰˸˷ʱȫ۳ķڶݵһײҲ˲֧ʧ˿С
ڶ߿һĻʱ˲ңһϣ֮ͱݵһײˣѵЩעҪȫô
Ϊ˱ҹζݵȻᾡɵƽʱõĻᣡ
ݵײֺھ޴ĳͣܿٶƽ˹ȥһζݵŴƽҧȥȻѡַɵƽ
ڶݵĴƽ׵ʱƽеĳȴͻأֹͣ˶Χգԭķƽ¶һ˿Υ΢ЦڶݵɵĿһе
ݵѾ׼ôĺҲո׼ã


ڶʮ ɹΧ
ƽеĳʱѾֹͣ˶Χգʱľۼ۵Ҳ൱ֲڲŹǰԵתЩԭת뵽ƷС
ԭ֧ɫƷ𰵵޹⣬һƷһҲûʲôԣھۼô֮һ֧ľޱϬıοľ֪߳ٱƷأ
âƷϺ޹ɵ̺ǿҵĿ֮ɱ¾֮ʱŹҲ¶һǿҵĲͺǿ˾ΥĶһ
һԵģƽǰʹõƷ֮ԲǺܸߣעսҲںϡƽеķؽкܸߵԣܹƽսںϣŲŹһȻߣֻƽǰʹûзֹԵĲ
ʵҲģŹԴ֮½ıݺ½ǼҲ֪ɵߣʦʤͨһʱǸɵҲǺ顣
ԴӲŹƽкɱߵȼĶ־׼ɫްˮҲѹֲŹǰЩεսûбֳǿԣԭǶ̫Եʡ
ǽ첩ŹĶֶݵһʵɫޣȻȼֻ͵ɫ޵Ҳܹ𲩹Ź˷֮飬ڷӡô󲩹Źܹһμ뵽սˡ
ݵǳɱ¾֮ޱ޼ĺɫʱ֪ƽѾ׼ˣοƽǹЦԽöݵ﷢֪ƽһƻԵġ
ݵʱѡǺпܽƽɵ֧ôݵҲضʬ޴档ݵ˺üǧ꣬òײнյΪҪǸոճؾһʮͬھǿˣ
Ȩ֮ݵǾ·סҪɽڲûգԺݵڶݺԽɽӻأڲƽƴʱ
ݵƽ㣬ƽֺγݵܹ֪Ѷ˰һʮһ˼ǧɫͬھƺԿǷƽʮҲûи̫飬ڻһУû»־ôҴȥǿˣҪ֪ݵǸһǲ֪жٺ
ڲŹֹͣһ̵еս¶ֹͣˣڶƴ࣬ͬҲû˼Щ͵ȼ˺޵Ŀⶼۼ˲ŹϣΪһĽⳡս
ݵ⣬ԭʮ׳ľ޴һ˲ͱһ߶೤ͷҲԶշȥʱΨƽǵѡ
ƽıֻصϬĽ׶ΣΪ֪һݵ¾޴˵Ļ޷ⳡΧġڶݵֻǱܻƽһˣƽһյĻݵһʱ߽ûκܹݵ⡣
ӡϢƽŹ֮ʼձһһҲûƶһڶˡۼôνľһ̡
ƽ΢΢㽫ͷλһЩΪʱݵܵķλãһȻȻſˣɰڴһ
ಡ
ʱ˿̺ɫ𻮹ռôĴ̶ڸоֲ赲ѹ˲ԭز˿ƶݵЩҲƶ֣ΪڶҪܻĹۿûС
ݵȷؼʱѡϷܣΪʲôֱ϶ܵһӰ죬ݵٶȹĻԿԶһ
ʵ֤ݵٶȻ죬ΪʱֻǸոƿ֮շеһЩҪ컹ûиһᡣڶݵѾоɫסɫľ뻹ڷٽӽ
ݵһ˿ɫѸٿڿвϱ任Ҫַܺɫ׷ǲŹĿıǿɲǸǵãƾһһɫ޻û˦ɫ
ɫݵԽԽԽԽʱݵѾܹоɫ̺Ŀֲ޷赲Ĵ͸ּķҲûоԵİտԽһ
ɫʱֳǱǾ޴ģ۶ݵʹʲôûаѺɫ׷һ̶ݵڷܣתԼǿķֶɫ𿹺⡣
âӿݵѸǰһΪеķ֣ͬʱѸһǸСƤһĸӲצۼǰӭǴնĺɫ
ݵõķطʽǽۼһӭɫʵַǺȷģΪֹʽǽеһ֮ϣݵһζܵĻܿͻᱻɫǿĴ͸̴塣
ڶݵֶּ̿кɫǰǵܼСܽʵķ˲䱻ɫײ飬ɫȻ˶ݵ
ݵԼҲ֪ǵֲֹɫĹһ̶ǿΪķضṩһʱ䣬ڶݵȫۼֻצϣҪȻû赲סһĻݵ޺
ʱݵѾӵ˼׵ĸ߿ϣƾƽǵ޷ģںɫȥӺ߿б㴫һ޴ĺڸ߿жһһ
һξȻǺɫ䵽˶ݵϣڼǿĳ¶ݵ岻߿зˣʹۼӲצϻܵ˺ɫľ޴˺ʱѾ̴һ롣
Ҳɫ޼Ķݵ˺Ȼûںɫ׼ڶݵڱըһƾǿΪӲѹס˺ɫıըɫѾƿ˶ݵķҪǴʱըĻ׼ݵȫ顣
ƽڻĿתĶŸ߿գΪ﷢ʲôû֪ʹղǼײݵҲ֪ʲô
ƽûɫ޽ֻ֣֪ɫ޵ķǿ󣬵ǿֵزǲ֪ġ
ڴĿһ޴ĺɫӰڴӸ߿ʱݵΪԼѾصʮ״СΧżΪŨĺâʹ˿֧ɫļʱڶݵڡ
ߣɵ౾סˣǴɽ鲻ʹ˹ȥģǾ͵ȴűǰɣ
໡
ݵΪ߳һڶõźźѸ˳һԶȥҲҴҡȥҲҴң
ݵˣȥû֪Կ϶Ƿƽһ˶ݵҪȻԶݵôô赭дľ뿪أ
ڶ߼峤һһҪǷƽֱֵĻЩ˶ҪΪʳʱΣѾڶҲɢȥˣȻÿ˶ڶʬѡһЩԼҪʯ
ƽһڵҲǱͿһʱʯɽɽҲв̶ͬȵȷƽҲòȥƽǲڻԼʲô
ɽ֮ϵʬѾˣǽսеʬҲǧֻҲһЩ
ƽҲʬҵһЩƷʲʯЩʯһЩȭͷССһЩֻĴָСƱǺܺõĲϣرƷļʲˡ
ʯɽɽһЩҲռʯʯôҲûоıҪÿ˶ԵõʮʯĿһ̶û뿪ƽϣŷƽʦţҲʵ벻Ǹܹ־š
ڵĹѾʮձ˵ʮܹΪ׼ʦ׶ҲһܲĳɼƽľűͲ̫ˣƽûκλԵҲܹڶʮ֮ǰ׼ʦ׶Ρ
ȻʼնûпƽɵòǴӸ಻ᳬʮ꣬;ΪɽҲһǸȥƺ֪ǿ˶ٱ
Ȼ֮½Ѿܶûз֮ĻƴˣǸΪ˸Ե滹ϣܹƽΪǱ޵ԼɵĻǴһƺ˵ܹƽ˵ĻԺֵã
ʱҲһЩˣϾݵʵʵײһΣǺû˼ϢһʱͻõġỺƽȥھƽʮ׵ĵط˽ŲλνΧ´󹦣ҴɽʯɽĵӸлǡҪλĻǵɽһɽǶ½һĺõطҲᰮķ⣡
ƽȻ֪£ˣϲƽݿɽڵһЩ˻ܹϳƽģԷƽڵΪʺɽǰ¶ƽЦɽĺˣֵܶһγΪѰĵرõͻƵĻԵǰɽλֵ֮ǱǸҪ֪ɽĵҲ֣һսűǡ
Ȼƺһ츳춥ҲɽһƽǲɲһĴ󣡹ɹƽɽĻĵλҲõܴһ³ҲǺпܵġ
һ֣Цν֪߲λҲǺ֮һƺǼʲôµǡƽ͸ƺ˲ҪɵĵλΪǰҲԹñˡɽӵλɽ֪λɽҸұ֤ǵĵλоܼɳϵĺҪǹ
ƽЦһ˵ˣǷƽôȥɽѰ·أƽҡҡͷҲκɣһֻһ½ˣκɶ˵һɽʯɽҲ⡣
ɫһ٣ƽЩɽʯɽ˼֮½Ҳûм˿ô赭д̸ɽɫ΢˼ǾɽûʵôɽǶ½֮һ֮½ҲǺպĴڣôɽҪģ
ɵÿ߶Ӧ飬ʱ˵ЩҲ޿ɺǣҪǻƽĻֻй֮޲ƽĵɽǶ֮һ٣֮½ҲǺպĴɡǳ֮½ããҲкܶ㲻֪죬Ҳкܶ㲻֪ɣǶ˾ǴЩġʦһľˣɽ˼˵ûκҪԸĻһ֮ڿԽɽΪƽء
ɫһѹû˵ƽôֵˣԭããеġ֮½Χĺд죬ЩǰҲһЩʽرߴӴ֮½
ɫһתЦԭλǴӴйģĳЩʧˣܹԵ֣ûм뵽ɽĴҲԵɽȥһһߵǽӴǡ
ƽƴһҪɭڲȥҪ뿪ʱֵȴͻأסǵȥ·ҿǱ黹߲أ


ڶʮ ϰ
ƽ뷽ֵ֮ĹϵҲ΢ǰΪ˵õˮɻƽеķؽƵֵеƷ֮ȻֵֻܶһѱƷ֮˵Ǻġ
ڵڶսзֵվ˰ˮˮǱߣҪǷƽеĳ㹻ĻֵܶҲԲӣֵҲ֪ºѾ׵ƽˡ
ڽսзֵΪ˻Ҳƴȫƽܵݵĸţʱ̻ݵݺݵײ˳ȥֻûбײȺаˡ
Ҳ֪ƽԲΪŹǣԴʱųƽ˵ġ
ƽûнֵܷǷֵȫʤʱڶǷƽǵĶ֣οڷѾܵشʵۿأƽɨһ۷ĵʲôôҪûʲôµĻͲҪסҵȥ·鲻Ǻܺã
ߣһĵ鲻֪ΪʲôΪ㲻ɵֵܶ˺ʯɽɽ˶Բԣǰսչɱʯɽɽʮˣһõ˰ˮԴ׼ɫʯҪֵܶ·ٶȹĻҲ⵽Ķ֡
ƽЦǰû׷ɱӦøеˣ˵ֻҪͿɱ㣬ֻɫһûз˵ɱǼʯɽɽֵɱɽʯɽҲΪ¶Ҵְɣһ֮εûʲôʦҪ֪Ļ¶½Ҫɨһ飡
ޣΪмĵ㲻Ҫ˵ϹҲŲǴӴʲôأҿһ֪СɵˣЩϹɽʯɽ׷ɱˣ
ת򹴼ɽʯɽǶ½쵱Ĵɣѵʮӱ֪СɱЩĶҪӲôҪĻɽʯɽԺҲҪӴ½ʲôӣҿǻǹŵͷڹˣ
˵Щ뽫ʯɽɽԼսϣڵʽԸƽ˻ռкܴƵġ
ƽһԹǰǶƽϣ˵ҲһѣҪԺлĻһᵽɽʯɽݷõġǷġһҪɵģֻҪǾҵѣҪǰǵĻҵĵˡ
һ۽Կ˱˴еԥɽʯɽôг𲻱أ˶ھǸɵƽĺûᡣղŶϵһ𲻹Ϊ˻ѳȷʵǽ֮Թʱˡ
ƽɵ츳սǹƽƽѾȷʾ뵽ɽУܹ뵽ɽжɽ˵Ǳڵвܹвѿ֮жɽδ˵϶޺
᲻һ³ç֮ˣҲòǰҪܹնɱƽȻǺһֻҪǻʬ𼣾ǷƽʦٴҲ֪˭ɵġҲ֪ƽ˻ûʲôƣҪһնɱƽ˲ɹĻҲ㳹׽ˣɽδضһǳǿĵˡ
ȻóԥԭҪɽʯɽĵĻֵܶôܹƽǶԿأԴʱηҲҪɽʯɽ뵽սС
ĺȵڸղ˶ݵʱСѾĵ˴󲿷ֵʱһ֮󻼵ĺʱԺҲˡ˵ôսĳҲû֮أǻԥʲô
ķĲƽʱȷʵܿ𣬳ʺԶɱڽսûʲôƿԣЩҪϵһпܸɵƽ
˵Щô᲻֪أʼտƽ˵ĵϸʱóȻ֮ΪеĻƺǺǵѡ񡣷ֵƽǲݵԩҴУɽʯɽƽĹϵ㻺ͣҪǰƽ˵Ļ˵Ϊɽʯɽ£һǿԮأ
ǹ˻Ƿ˰Ķ˵뷨ֵ˲ҡпֻŵ˼㡣֪ƽŹԲѡڴʱ£ʯɽɽˣɵ˲ûаĻֵҪԷƽôⳡʵȫսеڶֽô
ƽڹ⣬ЦʯɽɽǶ½һĴɣΣʱȷѡԺǾһսϵĻˡȽĹҲҸطһ°ɣںԽɽڲǻټģʱϵһ˭ܹ֮⣿
¶ѵһЦݣѸٴɽʯɽ뿪֪ƽŹֵܵģⳡûսҲûʲôÿģ
ֵܿɽʯɽߺжʱ˴أƽзؽһж˶ᴦ·磬οǿԮԹأ
΢ЩĵһҪɱôɱǶ˵ҲûʲôôҪܹŹǵĻұ֤Ժ󲻻ԣڽѰֵܶ˻ʵԮ֣
ķӷƽнǽͷ絹˷ƽҲġƽĮĵɱǶ˵ȷʵûʲôôǶ˵ȴкܴĻ˭֪һλ᲻ڱͱأ
ᣡԲᣡֵܶԺ͸ǻˣԸѣԸ⵱ǰ䣬Ը⡭
ƽΪ˻ʹõֶμ̫ˣѾγ˺ǿƽҪ˵ϻˣǺϲôھ·
ļָķû˵ƽŹҲֻһˣҲҪƽһβĨȥ˺ֵۡܶѸٻӶеĳƽˣʱ֮۷ǿΪǿĹֶξչࡣ
ƽûгŸԵӭ˷ֵܣȻƽʱĴӦ˻ûģοǸ仹صս
ҪǷƽܳԣĻһѡǿӲˡٵķʽֵܣڵʵʣ࣬ҪǿʹüΪʹԼޱȡ
ɵ״̬ȷƽҪúܶ࣬ȻȻѡӭսġһΪƽһ˺״̬ϻصķƽսһʼ㴦·С
ƽԸ࣬ʱʱĻߵʯһЩԼģսڷƽ˵һϰһ߻ָûһս˼
俴ƽ赭дսѻ˼㣬ֱӵĸоܲãʹ֪ƽսǿҲԸ顣
䱻ŭˣƴȫҪɵƽͬʱʲô˲дΪ㲻ҸߣսҲǿ㲻ǺһˣҪҲһĻһɵġ
ƽЦһûⷽĴУͬȼһսҪʹͬȼĻǸƷʵıʲôˣڷֳԲѾ˵˷ƽ̫ˣԶҲɲ˴
Ϊ뷽ͬطȿɲǷܹᲢ۵ģеıƷ֮ҲսʤģֻҪһЩۡ
꣡
ȫһеƷ֮ΪأеѳƷʻǰƽԺʱʹõǰѳԱһҲûʲôġ
ƽһЩʯ˴ָһЩѸ뷽ջеķؽͬʱŹͬһ֧ľѾ˷ƽС
Źһγڷƽôܲ÷ֵܶ˵սľأȻƽʱղ˶ݵ͹ֻҪƽ΢һľͲǷǿԽסġ
ɿƽóŹ֪⣬ƽʹеķؽҲԸɵ䣬ϰĻҪɱ̫ϧˣԷƽ׼եɷֵܵʣֵõķʽϰ
뷽һۺѸķȥʱֻзɢܲпҵĻᡣҪǷƽɵֵܶȻѣһֻľҲлɵĻ̫Ȥˡ
ƽ÷ҪȷһЩһ͸˷䡣
ಡ䡭
ж֧ľòƫԴһ޴ıըһͷʬĵı㵹˵ϡ
ڷҲ˲ùۿȥֵˣΪֵǿ϶ҪȥģҪľǱȫԼպܹΪ䱨
ƽŽŵĨƴܵķĵȻһЦʱչֳٶȱĹٶȻҪ죬һת۵ĹѾܳȥüˣǱǿ°
ಡ䡭
һֻľ䵽˷ĵĽ£һըĵ屻ըȥʮԶһﱾľƴܣƽ̾ĵǱȻ޴
ಡಡಡ䡢䡢䡭
һƺǸû÷ƽϰһƺҪõĻӷƽȻᣬһʱƽ治ɱġ
ڴײǳ岻ƽΪ׼İΧȦķҲо˷ƽȫϷˣֱ˼Ҳ˵Ϸˣ˭˵ܴ衣
е֧ŷûзֻҪûͲĿǱӰȻɭвϳŻȥΡ
ƽ֮ĵԽǿԽܹƽǱҪǷԴеĻ˷˷ƽһѪ
ʱŷĵ״̬ҲԽԽķƽѾоõ˾ͷһϰ˵Ǻܲģ
ƽóϰһ֧ľڹ϶ԶķĴ
Ҳĥ㣬ϰ˿Խˣ


ڶʮ ŵ
ڸղŻѾĥЩˣôǿʱƽĻɫѿޱȡ
ڷƽ׼ɱһԭǷĴʱ״̬ʵڲ⣬ǰƴܡƴȴ˿̵ķľһͷӬɭĴײİӶԷƽ˵ûʲôսԡ
һԭǷƽոջָһЩҪĴˣƽһεϰһοˣȻҪΪӹõԵʡ
Ŀƽһھʱ֪ûа취ˣƽһĻĻпܣƽȫһʱ龳κ߶ûܵ
ʱķѾϣǿԼĵ˷ƽôôⷽ˵ķߺޣڷƽɾ㵵ĿзľǷ˷Ұһƽ˳ͬʱ廹ڲϵ͡
ڴʱȻѡԱڷкڷƽﻹԼ㹻˵Ļ˵ƽһЩʲô
ԱƽΪмĺһڵķľ֮ѡʲôֶζûа취ߣƽܸκλ˺Լ
ಡ
նɱ˶ڷƽ˵ҪۼΪŹӵеѾֲˡĿļ󲻵ûһ˿µͻĴЦ˳
ɫģǷĴʱûѡΪڷƽһ֧ʱϢѾε˷ϣҲ֪Լܶһ֧ġ
ʱ̲ûеڼʱѸͣڼ䵽֮ǰȻѾըˡ

һ֮۷εԸԼҲԸڵ˵ļ£һεľٶǺܳƽԤϡƽԭΪĻûзϣƴ뷽ҲƴȫԱನƽˡ
ѡԱ廯ɻڿƮƽ֧𴩹Աλú䵽˸һŴϣǿôҲһ˲仯Ρ
һĿνңƽҲûбֳʲô̵߲ͬı飬ǿʳԶķ򣬲ԶΪƵĴ㹻ǿͲ⵽̵ɱ
һսƽоЩƣˣϾڻֻһ֮۷׶εߣûʦѸָı£һսзƽҲвջԺںԽɽмʯɽɽ˲ٶˣΪǡѡ
ƽȻûʲôȤɨսǧƵʬܿͻ޵ľ۲͡ƽѡ˼Űʯ뿪ȻԽɽڲǰĺĵش
Ϸƽɶ˻ҵһôЩϰƽڲŹ˽ʹԽԽֹҪߵ·ܳ
бףûʲôǾ޵еĴڣŹԶ빥Բȵģڽսгֶû֮ˣ˵ǽս
ƽʱҪȻǳΪսǽ꣬ȼӵսҲԽԽֻҪƽ㹻ʱܻôһʹóĹᳬ
ڵķƽ˵ŹһǿıκԽɽѰѾкüζͨŹΣյģԶֱǲﵽѧ۷壬Էƽ˼ǻ͸ط档
һҹƽѾﵽ۷״̬սʯɽɽ˶һЩˡƽΪȫʹòŹܵ޶ȵıΪ˱֤ƽӰҲûݵԿû˲ⳡսʤߡ
ڵڶν뵽ԽɽĺƽûպѩݣҲûпįκԷƽκ˽ʱκһѰǰߣֻеǶ뵽ĺп
ƽڽԽɽǰ˷ֱΪڲ룬ƽǴӺԽɽıĵشģպѩǴΧϲģûҲǺ顣
ƽǰںԽɽûһ˽⣬ôЩߺҲ˽˲٣ӡıǺԽɽ޲Ǻܶ࣬ҵȼҲôߡ
ԽɽǶ½Ϊɽжû˲ڷƽԽɽĳӦòСڼɣȷɽɽɿˣ
ҪǷƽǽ뵽ɽǧľ޾ԱȺԽɽеĶ࣬޵ĵȼҲôͣӦֻɫˣֻһֻȼոս뵽ɫ޽׶εĶݵǺֻܲݵոս뵽ɫ޽׶ξͱƽһ
ܿƽеԵɣԽɽڶҵȼܸߵĻʦôѰһԵأںԽɽһʱ䣬ﻹǺ˽ġ
ǿ޶кǿʶΪ˾޶һƬɽĵشģëСɭĵشģʮﷶΧڲκȥš
ԽɽôЩǿһĵĵطԼĵ̣ΧЩǶò֣ΪǿⲻһЩĵڸһЩĵˡ
ɽսƽɽϢһȫԽɽڲǰڼҲһЩߣҳΪձܸߣһЩŻСŻе˵Ϊﵽ֮Ĳϡ
ƽɶڿٸ·ͬʱڲϵռһЩԺõĶżһЩùҲ˳һ£ֻҪЩ˹ʶԹԽƽ㲻ȡ̲˷ƽҲ顣
ڵڶһºƽڽ뵽˺ԽɽڲǧﷶΧڣıԵشԼһǧҵľ룬ͬʱҲĺ
ܹ뵽ҪôʵǿߣҪôʵǿŶӣƽʱǾֵģΪܹ϶һЩһֱضΪᱦѪ⡣
Щʱ򲢲㲻¾ͻû£Ϸƽɸոմ·ʱ˼·ˣҿ⼸˻ͬһɵˡ
ƽĿɨһ⼸˱֪ǵĴΪ˵Ϊﵽ֮Ĳڣһ֮Ĳڣ˵ΪѾﵽ֮۷׶Ρ
⼸ƽһźźڲҲ֪ǵݣΪÿ˶ΪһЩԭһЩ˽ӵģΪ˱պܵ˼ҵıȡһЩʩҲǱҪġ
ƽûп⼸˵òҲԴжǵ䣬²⼸˵ͶСˣСǸҲʮͷͷǸӦѾʮꡣΪһЩСطԳưԣһЩǾǶ۵ĲϣǶӦòʲôеˡ
ʵƽڸ֪ͷˣɲûѡ뿪߶ܣȻΪʲôأ
ƽλʲô˼ҶԽɽѰԼģల¸߸·Ǻܺô
ͷӺȵСǲҪϻǼֵֻٲ뺦ʶĻͲҪԶ١ԴСǵӻᣬɽڲûδ·ܳأûбҪΪһЩ֮ɥ
ǺǡƽǺЦ˵ͦ˼ģٵͬʱȻڿƽӵһȰ֮ˡ
üëһȵСЦʲôѵ˵Ĳô콻ȻĻͲҪֱү·
ƽЦʼλӢմʵҪʲôֻ֪ǺηʥҺǵĻȻὫЩõĶȥ
ӵ˵ͷв½һŵˣڴ½Ͽ쵱ŴɣӦ˵ɣڿ콫ｻȻĻұҪʹ콣ѵСӡ
ţƽǿЦãֹ˵أԭзƽŵ˿мҵ鷢ŵȻӡ̡
ƽŲ⼸ŵأžɳҲԲɳ⼸ˣҪɳ⼸ǲԼô
ƽȻλǲҪƭˣҪŵ˭أʵҾŵĵӣҵֽƽλҵĸ͡
ƺһƽ˵ѻģʱȻðŵˡ
ǼƽĻʱСʲôһֹס˵Ϊӵ˵ŵôûм㣿ʦ˭չʾһ콣ҿ
ƽЦһӻϷʱѾϻԼðŵˡ˵˼ҲҲͦеģϾƽҲǸðƵġ
ƽʯָó˷ؽĵѱŴӲ⴫ıʦ׵ʦǧǼʲô˵ģðŵƻŵҪʦ֪Ļ׷ĺҲɱǵġ
̲ס˷ƽһ£ƽŭ𡣷ƽŵһЩ˽⣬Դʱ㽫֪ﶼˣҪǰ˵ĻҲ˵ʲô˵ɾ͡
˵׵ĵӣôû˵׵չͽܡô˵ҶŵˣΪɶǸҲŵˡ˵ЩҲһβΪ֪¡
ƽ⻰һۿ˱˴еɻ󣬿⼸ŵˣֻǱŻ
ƽ֪ײǹˣȻ⼸ѾŵڲһҲȷƽ˽Ķ࣬Ҫ˵ȥҪ¶ġ
ƽֵȻΪһЩԵʱţϾȻҶŵ˾ͲҪɱôֵܶ˻Ͳżλˡ
ƽҪ뿪Ӳˣȵ
վסҪǣ


ڶʮ ɽش
ƽΪðŵ˸ɻ£ƾԼŵ˽Լһݣû뵽ײǹ˽ѵľء
һԼûнסƽ˲䶯ŭѸٽƽ˰Χ棬ƾԲưոݵġӵҪǻǣڵķҲ˺ԼСֻ˽һڵϾҵĸԴڣѾ뿪ʮô᲻أ
ƽһȻ⼸Ѿ뿪ʮֻҪƽСһЩǿӦģ֪˵ģɾͿԡ
ӳĬһӦʷƽʲô⣬ͷʦ׵ڻðɣʦӦжʮ˰ɣöûмСѾͷ֪ʲôˣ
ƽԻش𣬾ǲ֪ЩҲܺûصοƽЩһ˽أƽЦʦΪ컯ȻӲʡҪ˵ʦڿͤͤѹȺǵʲõĵһŮ͵һŮԭչֽ뵽̭أ
¶ЦݣЦʦӲ֮ڵ飬ϾұЩ츳ߡֶŮСʱǸӣͤͤǺȻ顣Ŷˣ˵μԭ䣿ҺҲһЩԭ飬˵һεĹھǷɽɵˣǸСӺʲôƤҷƤСӻֶŮˣлʱһҪڶ
顢顢顭ƽһĴض㣬ⶼʲô飬ԭΪԼԭĹھ½µôԼҲŴ˳أҿǰ֮ڻһЩλģƺ׵Ϊʦ֣ƺΪֶŮǵ˴ù⼸ˡ
ӵƽʦֶôˣҿӺܰ
ƽһ㶣ҧгݵҲԭǸɽɵķƤֻϧûдһлĻʦһҪһƤһ١˻δʦմһȥʱҲúʦи
ףӾһЩɻʵƽʦֶ˵ԭ˷ɽɵķƤ˵ȻǸ쵰Сӱֵʵ̬ĵڶС飬ȻȻСʮսŰܱϵݺݵһ٣Сһпǿ˾ʤķƤڶСֻȻһˣ̭еֶֻŮһˣƽʦֶôܹƽأ
ӵġƽʱޱȣôԭô˽⣿һƽԼһȥˣһԳճյ͵ЦҪƽôΪԼԲѡ
ƽͷ̾һЩں޵ĵʦҵĳЩҲ㣬ʵҴСϲʦ㣬ʦԭϱƤǸ쵰۸ȻԹֻۡǷƤսǿ˽ȴĸףûʦҡҡң
ƽô˵˵ʱϢļȣ̲ס͵͵˼·ƽʵƽҲ֮٣ΪԲҪƺԼΪ쵰أҪһжɻصĻҲ˵ùȥ
Ц֮˽֮Ҳʲô˵飬ֻǱ˷ƤСӡ֪ԭϢǴӱģкܶϸһ֪μӹԭͺúøҽɡ
ƽ̲סһֿڣôôϲԭ飿ûԼ˺ͷƽһҲ⣡ƽɥʦ֪ʲô;ʰɣһ֪޲ԡ޲
һСʱʱڷƽ̸һЩԭ飬ȻֻҪ̸ŵƽӦӵҲûѵסƽ
뽻̸ƽŷûô򵥣ƽʱоӵΪһ֮۷׶ΣǴʱӱֳϢ֮ǿ̫ˣԼϢ֪ΪʲôҪͷųһЩ÷ƽоһ
ƽˮɽ˵ĿڸȻδ׷һЩϸ֦ĩҵ⣬ҪǷƽμӹԭ仹ԻشЩ⡣
ƽһʦ֪ľôˣҲÿйۿġ˼ҵôŵҲ֪дһԭǵģڻͷҲ
ӵС˵Щ׵Сӡ׵ʦȷʵһ䡢һʱʱһſģʱΪ˵˵£û׼ôһϾͳأ
ƽ䤱ʵڲ˵ȥˣƽԸͼʮ˴һҲԸ˺˵˵Ҫ˵ȥɷǵŭɣĻɾȫ¶ˡ
ƽǿһ˿ЦʦǻҪҪǾͲˣҪлĻһټģ͸ˣ
һټģһҲûƽˣƽɾʲôһææʧɭС
ƽߺ˼ժϵĺڲԭѸٱ˺ܶ࣬ƽĻһϳӾԭŵߡ
һʮߵߣЩԹղ˵ǱûʲôԵģ˵ҲԣΪʲôҪƺΪ˵ϲҪľȻƺ׵СΪʦ֣ҲԽһʦˡ
ݸһЦԳǱ׷Ż˶ŶٻҪЩԹ֮ģǶһҪʹһ٣ȻĻСһôأƽϢȷʵԭǿʢ˼֣ҪǻԵ˵ĻܿҲԽ뵽֮ΣҪŵĵӸжã
ϵ˵ͷһߵľʺԻҪѷɫڷɽСһŶˣڻҪԽɽڲ̽һϢֻҪûⷢǾͲҪ֣ǼСӦûʲô⡣
ǾҪ֣ҪǳֵĻɵ˺пҲ֣ʱ˭Ҳܱ֤ԽɽڲЩ˼ǧĶ˻ˮ
ƽ뿪㾶ֱԽɽǰһֻܳȥʮͣȻƽƽ˵ĻѻʤҴĲģһλһ¶ˣֻ֪Ѿ¶ˡ
һժ˷ƽϵĺڲһֻŷƽĶСͺϲʦô÷С޲ˣ
ƽоϴʹ֪Ե޹ʵĳԴˣԺʲôҪᵽȻĻͻܵɿ籩ϴ񡣷ƽЦʮһۼʦʱҾϲĲˣڵһμʱкܵĶһ֮ڸҵҲʵĲλ˼Ǻţպļ֤
һƽһμʱЦݺݵһѷƽĶ㽫Ժˡ
ƽ䣬Ѿܾûжˣǽһƽﳶʱ˻ƽҲ֪ôΪ֮ĸܺãÿһҲֻôƽһ£ɶڷƽİδδı䡣
ƽϵĺڲûǲҪñ֪ԼòΪãҪȻĻ׼һЩ벻鷳ƽ֪һߵղһ·߹окܶ˺޶һλܹȥӦ÷ʲô顣
ɵ˵ͷҲоˣϷܹȥģĵˡ
һѰпܳ־ĵطҲҪȥһĿĵطܹҵҪĶѰҲͿԲˡ
ƽɶ˴׼һбϷϽѰĺĵشͬʱҲǾɱ¾ҵĵش
һ·Էƽɵıٶȳ˺ܶˣЩ˴ʽǰģΪںԽɽȲſԸõıԼ
ԺԽɽĶɽΪһֻӴǧľ룬ҵĺĵشھ붫ɽǧٶĵط
Сʱıܷƽڽ뵽һƬڷƽĸ֪Ѿкܶ˾ۼˣͬʱҲһЩվɽĶʶ֮ơ
ƽʶһɨ﷢աѩݺκƽǰЩӸ·ٶȲôٶȲûѩݼ˿졣ܿƽַʯɽɽˣЩ˸·ٶȵǲȻڷƽ֮ǰ
ʱߺ޶Χһ׸ߵɽֲƽո͸оһɳȵϢɽӦһɽһǾ緢ֻɽ
ڶʱ˿Χڻ죬һڿвһҫ֮ɽ벻˹ϵġѰ˵ǴӶɽǸλԽɽģΪǸλʼĵطһ·ĹҲõһЩöȻҲǴӺԽɽλģǵĿɽ
֪ƽݵ˲࣬աѩֻ֮κһˣκ֪ŹڷƽֻҪƽԼԼϢκͲַᷢƽǸԴе֡
ƽ˿ٴȺնߣտƽ˵ʱ֣û˷ܵĽгǵ֡
ѩݴʱҲ˱ɴʱ˴ԸⱩ¶ԼݡƽСʵ೤ʱˣôô޳أ
һŷƽȺΧһΪĵطС͵˵ｫر֣ھۼѾˣҺܶ˵ﵽ֮Ĳ㣬м׼ʦҲɽۼһЩޣҲΪЩģһҪõֱˣ
ƽ˵ͷһᱦ˺ʵǿһԡѪɱǲнģڻ޺߿
ڷƽʱһ⼸ҲһɴסԼòֻһ˫۾棬ԿóͷһĸŮӡ
ƽоͷϢʱɫ˵Ĺ죬ȵҲ


ڶٰʮ ׼ʦ
⼸۵ɾͷŮӣȻסòû˻ⲻһɫŮ
ŮһɫĽװĸ͹£˵Ϣܵͬʱмָ߹ټϼֱĻѩݲˣŮŵ
ȻɫɴסòƽڵһʱоϤϢȻҲСɸоϢһ漴ƽӼԼϢڻǰ¶ݣŵƺҲԸⱩ¶Լݡ
նڷƽԭϵ֪һЩǴʱҲûвµһ˾ŵˣΪûŵ˴򽻵Сʵƽôˣҿ̽㿴һ֮ô˰
ƽεҡҡͷŮ˼˼ܡԶɣ˾ŵˣͷǸŮԭлһЩϸ𡣲ҿʵֵˣŮûʲôǷ֮룬ʦȴⱲС
ջȻʻЦ˼٩˵Ůԭʱż˵˶İ⣬һԸƫǰһɫӵʱ㶼ǳӴСͨԵģһôûнˣ˼ҶԸƫ㻹װʲôҿԸоŮҲһɫˣ
һĿɨŷƽգƽ̧ͷڿûзκεĴ󣬾ҪҲû㹻ɡ
ѩݶҲһЩ˽⣬ݺݵһµѵǺϲ˵ĻôҪǸΪĻնյǾԲģϵǺٰ͵ϰһӵūܣ
ƽæ͵֪һЩϢǲ׼ȷģ֮װʲôҲûУʦǺҵġֻΪʦ̫ԿĸŮӶԼУҵʲôõʦڶôô
ƽĵ٩ʱɢüЦô˼·ƽ㲻پ¡
ɽףӵײйɵһϸǸͲһһɽڴʱʱðһỤ̃ڻû緢ļ
ԽԽ࣬ɽµܴЩȫоӵһЩнվһ𣬷ƽҲҵһλ
ɽҲۼһЩǿޣƽʶϸɨһ֪һЩ޵ĵȼЩ޴Ǹ߼ޣȻҲкüֻ׼ɫ޴ڡ
ӷƽһֱмʮ̸ϵÿҵʺԼλãҹʱ˶ھ
ԽԽһЩ˱ⲻҪȥɽĲѰϢλãǸλ޾ۼܽӽ޾ۼıԵشԽԽ
ƽڻɽߵȻõ޸͵ϮΪ֮кܶൽǽأڻɽϢ߾Ҫʱʱ̿С޵ĹˣҪдĻɥ
޴ԽԽߺܲӭʱʱмֻƢ޶ߴеģҫ뿪
ɽԵһҹ޵ĺжȹˣЩҲֻһζпŲû࣬ϾߵսҲ൱ֲġ
ڶһкܶ˷ƽ̽һȻڵڶַһֻϤĶ顣
֧ɶʮɣͷһλʮҵ׼ʦ˷ƽʶϺں·ƽʶǶѧԺķװ
ںЩзƽСнֵӱߣɽֵỨˡѧԺһβ֪ǴĸԽɽģƽڵ֮ǰûһѧԺˡ
Ȼպѩûвμԭ䵫ҲϵЩɵķװĴ󲿶ӴԼɵķװƾɵĵλһ˰ˣЩ˾ûдԼɴͳķװҪԭǲ뱩¶ݰɡ
ѧԺʱȽһϢλöɻŻռˡӲ̫ɽҲʹھɽԶĵطˣɽ֪ʲôʱжԴʱҪ飬һʲô鷢Ҳڵһʱõ״̬ӭһս
кܶɢСŻЩҪôȥӽɽȽΣյĲҪôԶɽΧ
ƽһһЩ飬ʱѾˣǻɽȻû緢ĺۼҪǰȥĻۼֻԽԽ࣬ƽǵõرĸҲԽԽС
ƽڵΪֻ֮Ĳ۷׶ΣʹòŹʱʮ֮һûзӳһʦĻԿԷӳŹʵ߳Լܶʦһս֮
ƽǰЩӵõˮɻҲǲɶõıҪȻĻˮҲΪˮɻˡڶڷƽ˵ҪõμرҪԼΪΨһܹľʹˮɻ
շƽ²ˮɻûֱӽΪ֮׶εҩЧϾ֮۷ʦкܴĲ࣬ٺõıҲһӾͰƽôΪ
ƽʦָóˮɻԭ뽫ˮɻ͸ɶõģڵƱԼΪпܵõǾ
ɿ˷ƽеԥˮɻùķݣѩݡǰЩõˮɻڳŻһЩʱһ徲ĵطҩɣܹڶʱǵΪ
պѩҲ֪ڵΪһζᱦսвռƣһѸ뿪һֻܳȥʮҵһƬïܵɭ׼ˮɻҩ
մʯóһɫľջһջʦ͸ҵģ˵ҩ̫ͱˮԵƷҩſһãǵõˮɻƷϵһԿǵͻƸ˳
һջոճͱֳ˸ǿҵĻˮɻˮȫһƽȻ˵һջȻһջƷϻ羭ˮɻҲǲɶõı
ˮ˵ƽеˮɻֻҪپһͿԳ׳죬ʱҩܹﵽ޶ȣΣƽѾܿôˣˮɻһջϵһҲԴﵽܺõЧ
һõһˮɻһջһ׼ҩһһּ˵ҩһ֮ضֳ׵ҩ
ƽһˮɻŵΪֻһˮɻҩſԱ֤Լܵһջҩķɡˮɻȫ븹еʱƽԥһջŵ˶ҩڷƽѸںһ
ȵĻˮڷƽڲϽϣһȪһڷƽһ˵⡣
ڷƽ˷Ʒ˲չֳҩˮԵҪǿԵеԵȻˮɻҩǿһջҩ
ԷƽڵĳܵһջƷҩΪһջҩԹڸͺͰԵˮɻˮԵҩкͺһջҩҲºգһյĹ̵Ǻ˳
һֱڶϷƽ˲½ѹҩһõḶ́ڷƽѾо˺ܴջ
ƽоǳӯ¶һ˿ĵЦݣԴԭΪ뵽֮۷ʱΪһֱͣͲǰģˮɻһջİһͻơ
ƽڵΪѾﵽ׼ʦھǲʹòŹҲĺܹ빴˶ԿҪһһĻƽɵҲǲܵ顣
ƽǰЩʹòŹƷûиɵݵʱҪȫһֻƷĻкܴϣɱһɫ޶ݵ
ΪͻƺƽԸоԼĸ֪ǿ˺ܶ࣬ʮﷶΧڶԽĸоѾо˺ԽɽǱߵȻһһЩͬʱҲһЩ޸ϵ
ͬɵΪҲﵽ׼ʦ׶ΣѩݵΪ˲Ҳ֮۷ΣŻս˺ܴ
ƽһλصɽʱûκκ䶯Ϊ˴ʱǷװ˵Ϣкܴת䣬ƽѾûܹϳˣĻҲԸôչ֡
ʱһתԭ²ȵĻɽһЩߺ޶˴ӻɽڲǻɽҪ緢Ԥס
Ϊ˰ȫ߻޶˳˺ԶɽҲǵĻŨ̸޼ɵƮԶ
ʱһֹ죬Լڶ޵ڴлɽһ˴󶯾һ޴ĺӻɽڲһ޴ĻѸٴӻɽ䵽߿С
ʱҲǷƾޱ䣬Ʋײһһ׳׵ӭǾ޴Ļ


ڶٰʮһ 
ڳĴ˶ۼǰЩ췢ںԽɽڲ󣬵Ϊ˰ȫûڼ뵽ԽɽڲʱЩ˽뵽ԽɽڲʱһϮЩҪȫܿҲǲܵġ
һЩо뵽˻ᷢ飬ոշʱԼĻѸԶȥֻҪ㹻Զûж⡣ƽΪнٶȱ֮ǰ˺ܴȥȺǰеǼˡ
䡭
Լڶ޿ֻŵгѸڿײһһΪ֮ս˲ڻɽΧ޼ɵֱײһЩʵڶ˲䱻ȥԶлһɫҺ塣
кЩƷƽЩǰȻûܵ޴Ӱ죬ûкЩ赲ԷƽڵΪҲԵס޴ĳֻ滹иҵײΪԶɽûεĳˡ
䡭䡭䡭
ɽвֻͬеƲҲʾ¸׵ԷһʱɽϿջ졢ò֣
ƽȵһѾܳʮǴﵽ˰ȫΧȫɽ緢ĲûǣطֻҪ뿪ɽΧڱǰȫˣҪһδģںԽɽڵߴҪɻҡ
ƽҲɻΪʲôҪôɽڣ֪пܻ緢ҽҪôⲻѰ·ôƽЩ·ٶȹһСģûܵ˺ǺܶʵһЩѾǾ޴ĳװ˺üΣЩܲѾڼԶ
˻ͬϧЩˡȥˣȻԽɽѰұҪøĴ㣬ܹĵشĸûմһЩѪ
Ͽɽߴΰ̺ȴǼΪֲģһõ֤龳ֱ嵽ҲԲܡ
СķΧСͬʱľʳ̶Ҳ޷һᲢۣ˶Կ϶һΣΪо֡
ɽƲĶԿ϶һֱʱڻɽϨеƲҲܿɢˣ̫һմأȺȺҲһɽ£
ǰ֮һ˶СģûԸ⵱ͷԼʵ顣ͬ޴ǱҲܵ͵ʹЩƢ޴˿ҲֻСɽΧڿ
ƽȻۼȺ֮УȻʵкܴĽʱҲԸաΪͻȻԵȺʷɢƣܵʱԸѸͬʱҲиѡ
ѧԺӵǺܴȺǰ棬ֻŲḡϢȫûһ˿ĵ˼ǱܵʱҲԵúܵ
һ˫ſǲڵϵģʵĽŵ滹һСεľ룬ֻ˲׷ְˡƽ·֪һЩ飬ͬ׼ʦѧԺյʦ¿ɱȷƽҪ࣬Ѿоƿ֮·ȻڻܷеȴԼյĶڵߡ
׼ʦӣͬ޴ǱҲ׼ɫ޴ӣֱӶɽ˭жҿ̫
ɽлŨ̲ϣʱʱĻһЩЩβںʱܹرֻû֪
翪ʼЩ˱ɽشһֱҲûһ˽뵽ɽһǧ׷Χڣƺڵȴʲôźһ
ļлɽڻŨðлЩɽǰҪ׼Щƣڲϱġ
ɽڱڻָƽӣǰЩȫûзƽޱȣɽ¶ȶ˺ܶࡣһЩͲס޴ջ㿪ʼɽΧڿЩѾʼɽˣΪԽӽɽڵĵطԽпܴмֵĶ
ƽ⼸֪֮ȻжôֲڵΪ˵ûжؿûз֮ǰԺеɢ
ɽֻ׸ߣЩߵٶ˵Ǽ۵ĹͿܵɽڴ׬ǮҲҪǮԲûΪ˵õ˵еĵرԼ
Щһһ̽ɽϵ׻ûΣմڣֱһ˽ӽɽڲʮ׵ʱȻûзκʱкܶΪȫȥˣɽڶʱҲһ緢
ڴıﻹûг֣޴ǱҲԥԥ֪ǽˣһʱг˵ǲ֪ô졣
ܾܿڻɽ棬ҪĵҪɽڲſԣ
Ҳ֪λȺд󺰴УȻĲ²еĸԸǺĻɽأ׼ɽںûп㱻ĵػΪҽ
ֻǲ²б֣ǾܹʲôﲢûܹµҲʲô֡
һߵɽҪɽڵĻûܹסһ֮۷ε߻ûзе뵽ɽǲǾһôҪΣյĻû
߶ûзеͬ޴ǱҲûһֻɫ޴ڣһʱԭڴѾõĴѰȻ뵽˽֮С
ѾӽɽڵһʱҲòһע⣬ͬɽµҲ֪Ǻã뿪̫ϧˣǲ뿪Ҳ֪Ҫȵʲôʱ
ѪɽھͻõرҪǲѪĻǲ뿪ɽڵģ
ղ˵λؼʱַԼۣηƽȺѸǸˣ˵һʮӣϵ·ĸɵģƽһְӵɽĳ嶯
֮½ȷʵкܶഫ˵ѪſʹĵرȷʵҲȱѪ˭ѪǾһֵ˼̽ˡ
ѧԺһӱ㽫ǰܲȥЩ˵ʬۼһ𣬶ѸٴЩʬɽȥ˾㵵ĿЩʬ屻ӵ˻ɽ档
ЩѸٻص˵棬ޱ鿴һУƺڵȴʲôһ
Щʬոӽɽڵʱ㴫һ죬ͬʱ˾㵵ĿһѸٴܳ˻ɽڣͬʱһ͸ĳСкӻɽ˳
飡
ƽСкʱһӡǲ飬ΪСкͷϾһС˲Σ͸ޱȾ嫵Ѿ˵Ĳ֮
ڲһ˶ס˺Ȼ˶Ǹڵλ˹ȥֶѾñˣļֵһ
ҲǺܸߵģôʱ֪ҪʲôСŵһĨͱïܵĴȥ
ĳЩ伮һЩֲڳʱ¾֮ӵƶ˲αЩֲеһ֣һߴɫʵ
˲ĺܻΪǶԻҪܸߣҲѡԡһܹ֮Ϊ˲˵ҲҪһǧϣǧѪξ͵ȼı˲Ρ
˲ھһЩı֮пܲǣͬʱЩ˲Ҳѡ뿪Լĵطոջε˲ֻܻһЩСڻɽڵŲѾ࣬˲еļƷ֮½ƾõʷҲûмĲֹ
ߺ޴ڿѸ˾񣬸î˾ܵķ׷ȥ۶໹˵鶼żջ
ƽȻƴȫ׷ϲ飬Ҳ뵽ǰһʱǼԳƱŵˡշƽ²ǸӾһʦҪǲ뵽зƽǻлô
ԽɽһһЩǺģв˶û뵽飬ҪЩʦ֪вֻôôκ߶ڲջûп
Ͳܵٶȴܿ죬ߺ޵ٶȸûа취׷飬Ƿƽ׼ʦֻȫܹܲ׷ϲ顣
󲿶ѾԶԶ˦󣬴ʱܹڵһ׷߻ʮˣʮ˵Ϊ׼ʦ׶ΣʣµҲٶȼطɽѩݡ
ǱҲʮֻ׼ɫ޺ͷԵĸ߼ܹϲٶȣʱЩҲ˲ˣҪǴĻ˭Ҳûл׷顣
ƽʱ˷֮ԼǰѡʹˮɻΪǺǵģҪȻʱûôˡ޾顣ˮɻҲһıǲĿɾͲһˡ˵ѾƷıˣǳ֮ΪҲΪ
ССڴпεܣҲ֪Щµץ˾ԲʲôýȻһСӣǿ´Ѿһꡣ
ƽ˴ʱѾջͷԣһֱ׷ŲߣλǺԽɽڲǿޡ
ƽƴȫ׷飬ۿ֮ľѸٱСڷƽ׷ȥһٶʱԭеĲȴͻȻʧˡ


ڶٰʮ ׷
ͻȻʧڸ˺һˮðôΣڻɽڸغôʱνĲرôҪǲʧǽǰ
˺ƴܵ˲ʧĵط߻޴ʱܵͷԼĸ֪ѰҲټΪ˱ⲻҪķ޻Ǳһľ롣
ƽʱĸ֪ӦǿģǱǸʦͨĶѧԺҲƽֶ֪ڴģԴʱʧһǽ뵽棬ҪȻĻô˺ͷϢ
Ȼƽ½ϵĸ֪ǿˮĸ֪ҪܵһЩƣڵ˵ƽĸ֪½ϵĶʮ֮һҲ˵ƽܹ֪һľ룬ڵܵľҪΧ
һʱ뵽˽ѵľأʱһζѰҼпòӳǵĸ֪ΧҪǲѰҲ֪Ǹλȥ׷顣
ƽʶɨһһһ׸ߵĲϣȻïܵĴкܶණסߣȴԾӸ¸õɨӵ
ڶʧȥ˲Ϣÿ겻ЩӸҵڴвϴеģŪΧһЩСﲻԭս
ƽɲЩûӵҷƢʱҪĻܹһЩܵټֻҪҵһټͿ˳ҵĲ֮
ԷƽΪʮ֮κη紵ݶƿ֮УһЩС䶯ƽĸоûڴرϻ⵹ƽѷټ
뿪ɽڵʱһ·ܣҲ֪ǺԽɽڲһЩǿޣΪסЩ׷ޡ
ھ޴ջǰ޺඼ûй˼Խɽڲοɫ޵طΧкԶľ룬Ƿƽ׼ʦȫ·ҪüſԴﵽǸλá
غЩΪҪһЩߺҲ׷ǿô˺ԭʱ֪ʧܿ뵽С
˲¾Ĳı˲һĻӵ洩ƽʱЩֻݵˣҪǶݵĻûлߣݵĹһҲز
ƽ˵ֻݵһʱǲ¶ˣһ֮Ƕݵɫ޶ҪһʱſȬʵݵǳսӦû˵ģƽ͸һ֧ƷĻͽɽˡ
ಡ
ƽһӴ˳ȥΪĸ֪вɭֱʮĵط¶ˣȻֻ¶رһûӹƽĸ֪ССȻڵصˡ
ڶߺ޴ȼ׷ϣܲһʧǵĸ֪У֪Ǹλܵġ
ѹѹĴܿ˲黻ĵطټѾʧӰ٣ò˶೤ʱ黹п¶滻ġ
ƽǰֻһЩ伮ǵ㿴һЩϢϾ֮½ƾõʷϲֵĴޣڲļظٵÿ
ڷƽĸ֪вղһξٶȷǳǲҪ绻ſôǴӻɽģûʵĿ
֮κ㲻Ҫάʱڵ಻ҪԶҪˮҪҲ棬鵹Ӧùһأ
鱾Ͳùķ룬ʹȻǲ飬ĳЩֶκ߲ͨЩĪġ
ȻƽϵһβôֻЩ׷ޣߺ޴һʱ鶼ûٳ֣˶ʶǱһ
𡭡
̲ǺܸߵڶʶǱϷˣˣ۶໹˵ǲɽܵĶٺ˺ͼֻ޾ȻһССĲǣűߡ
ʱĸλû֪Ǹ֪ǿķƽҲûзһ˿ϢССڵصߵʱɾϢģƽЩݵصߺЩӴҲòûа취
Ҫ˵һα˦ʱƽǵĴǽѣôʱǵǲ֪룬ʧȥټ֮ﻹʲôأ
ԽɽԹЩ޶ڱԼкǿʶŲ˭Ҳ˲ԷڲʧЩޱ׼ߴսһ÷йеŭ
ѧԺһȻ˿ںԽɽڲƷʶ޲ҪĻҲþͻԿȻս˵жٰǰأ
ƽЩΪǵޣҪԸĻȫƾ販ŹԶɵЩޣֻûȤ˷ʱ䣬һٿŸߵȼʯļֵҲԶԶС顣
ۣ
ڶҪ߿սʱһͲͻأ˵棬ƽһ۾ϳǶݵ󣬶ǻǰ۷׶εĶݵ
ڶߺڿݵʱʱ˾ЩܹݵһӵǰݵʲôǿȵµĶݵܡ
ݵǸߵȵĴڣ޽绹ǵ͵ȵĴڣЩ츳ѡսǿ޴ССĶݵȴõ˼ҵʱˡ
Щ޵ӦƵֶвֻݵΪѰҲϢģƽһֻ׼ɫ˵ݵҪҲĻ嶼ҪЩΪҵɷѿأ
ǻô壬ݵСһĵͷѸʧ档
ֻݵݵصȲڷƽĸ֪ȫԸоڶޱŶݵµϢһ·׷
ݵڵߵٶȺܿ죬ǱȵϵЩҲ٣ݵ޵ĸ֪ڵ²ܵӰ죬Ը֪µ΢ϢҲôϼԭ
ݵ󲻸һѰҲµϢЩϢݵһ׷𣬲龹ȻܣѵͲǿɫô
ƽǶڲıѾԹˣڲһζҲǺ⣬ȻԽɽĺĵشкԶԶľ룬Ǳ׼ǰ治Զһǿɫ޴ڡ
һһֱ׷𵽻ƻҲûзֲټ˺޻ƴɭڲ׷ϣݵڶ޵ҲòӰӵĹڶҪҲĻһὫŭйݵϣǿɲֻССĶݵԳܵģжݵصıҲסô޵ַ
Ѿ׺ˣЩڶݵĴ»һ׷ϡշƽĲ²ǾǸɽѾǧľˣҲ˵ڽ뵽ԽɽѾǧľˣѾķΧ
һЩߺΪ֧Ѿ˦󣬷ƽΪֻݵȫѾʮʯΪݵ󲹳ͬʱԼҲһЩ
ʵֱٶȶڷƽ˵ʲôաںϲʱһһҹںˮƴӾأϲƴӾķܼ򵥣Ǿһֻ㣬ҪǲƴӾĻͻᱻҧһڡ
׷ڣִ׷ȻݵһٸԸ⵫Ҳȫ׷顣һһҹ׷Ѿоųɵߺޱ˦ܹΪٶﵽ֮۷׶Ρ
һȫ·һԴҲһֲѡ񣬾ЩҲûʲô飬ҪǲЩĻҲѼֵ
½桢ҹڶݵĴЩߺѾ׷ҹȻûзֲϢЩǿ׼ɫ޲ϸݵʩѹҪӿٶȣǰ۷弶Ķݵٶٿܿ쵽ȥأҪгʯΪĵѾˡ
ƽҲڻɶݵ׷ķǲ⣬ʱѾ뵽ԽɽڲһĵطǸΣشˣɫޣֻûгѡ
ȻЩ׷ҹȻûзֲϢ׼ɫҲɻѣʱʱݵûд·ݵһί˵о˵ĲϢһֱλ죬ܳģ
׷һһҹƽϿϣ⣬ΪѾо˼ҹĲϢʱĲյϵ
ƽ޲ɵɶĲ飬˼׷ҹȴϵƽ֪ҪŲĻƷʻ½ܶ࣬Ǿ뿴ġ
ʵҹҲûͷûԵܣҪȻĻݵôôʱ仹û׷أԭΪʱ͸ýЩɶ˦ˣǵƽǳھ鲻ʮĵط黹Ǹо̰ͱϢ
ֶͳɾˣǸоΣҲܹӦԣһһʧ˷ƽǵĸ֪УжݵǡҲ²лɳˡ
ܿҲ˶ݵɶļһоÿһʱ䶼һɼΪԣıԴݵյ¾ǲҲܳʱݵĵġ
鱻ֻüص룬Ƕݵȴܹоµ΢ϢҺú˲Ĳλá
޷ƽЩעˣͬʱΪĻ˶ݵҪûжݵĴڷƽô׷һҵأ
Ȳһ·ص룬۷׶εĶݵ۶ݵصȻǲģҲʧȥ˲Ϣֻԭǻǰ
һֻ׼ɫŭݵ˶ôѲأҪҲĻԼ˶ԼɣȻĻǾͻصɭΧɵˣ
ỹᶼǿʵ˵ģֻҪı±ȱָȨֻԼøǿſԸıһС
ݵȻûһƴڲʧĵطѰҲټʵܹ֪һЩϢֻݵصľ̫ݵû׷ȥˡ
ƽʱҲò˼һЩ⣬ݵݵصûвҪǲڸĵص߶ݵҲᷢĻǲûеõ飬Լ˺Խɽڲǿ޵ãǶЩ˵ɾǽһĴڡ
ڷƽ˲֪Ǻõʱصȴͻأһǿҵľ񲨶ͬʱһа졢ܿһӴ洫
СС㱾ͲóģΪҪ׷ɱ쿪ʹ͸ңȻ㶼صҲֻյȫˣ


ڶٰʮ 
ڳеߺޱȣô᲻֪һֻǿɫ޾صأܹ뵽ص׼ʮ޾Բࡣ
һֻʲôɫûֻ֪Ҫֻɫ޲¶ĻԷƽǵĸ֪Ҳᷢǿɫ޵ı壬ΪɫϢֶοɲ׼ʦᲢ۵ġ
һƬصԭĴر㿪ʼһζǵص¾ۼ˼һҪһ
˺޼æ뿪ΣҪǼĻ˵ǿɫ޳ͿԽԶʱЩ޻˵ֻҪǿɫ޶붼ǿԱģ߾ûôˣǿɫǲ׷Źǵġ
¡¡
ƽǸո뿪ƬͿʼˣ޴ĲһСһǾ޴ĵض˲ɣڶһǿҵĺâ
ƽзɳ۵Ѿһ׼ҪļһһǿɫҲҪһǺţһβǲŹƽҪȫֵʱ̡
ǰЩӷƽȫƷһɫ޶ݵڷƽΪҪȫƷĻɫɫ޶ǺпܵģȻǰЩǿ޻㹻׼ʱ䡣
ɫ޽ҪһƬ˲γһֱٶ׵Ĵӣڴγ֮صױ㴫һǿҵĲͬʱǼΪҫ۵ĺâ
âӿһȻ˵ضϿգȻûκԼı˼ƽǿȻ̲סһ
ڷƽǰȻһֻɫǧ򼣬һһڵľȻʮ׳Ǳ֮׼ɫްˮҲ
ߵȽϴ󣬰۷׶εĺƾްԳʮ׳ӴƵģǰһȻҲǰеĴһ
ĽŶǺܼģǧеĴȻǧĽŲһһǧֻǰɫǧĽžԲһǧֻ
ֻɫǧɫҪںҹĻԿΪһ壬ͷƽλҪһЩǳĴ֮עľϬС۾
֫ǿޣͬȼû±±۸֣ǸոճʱͻḲһӲۼףȻⲻսб۸һ㱣ĶҪȻ֫ͱˡ
ǧϵۼҲǼӲޱȵģȼﵽǧۼ׶һСһСģʹÿһλƬǣͬʱҲʹսбø
ֻɫǧеĺڽŶһ߳ΣһѰѰڷļ⵶һηȻЩڽſѿܶģȴǧĹ֮һһһǧĺڽͬʱֻʲôĺ
ڿǧı壬оǿϢƽ޷׼ȷжֻɫ޵ĵȼϾ֮Ĳ໹ܴ󡣲ڷƽֻǧȼ˵Ҳﵽɫ޽׶ΣпǼΪټġ
ʵ޵츳Ҳһ㣬Ҳǿ˶٣ǧ츳ҲᲢۣһ˵ǧ츳ƽɵֻˮ
ǧʱ磬ջ۵ȼǴﵽɫ޽׶Σﵽɫ޽׶Ҳһкܶͷˡƽ̾ԽɽǴ½ϳΪƵĵشͻݵǧ츳ô޶ɫ޼
ǧûⲻԶЩ޺ߣûͶһ˿Ŀ⣬ɫЩʵǲֵһᣬֻҪԸں̵ܶʱھͿԽЩȫɵиҪҪΪЩΪһݴ
Сӳ˵ĸ֪ȴӲĸ֪ΧԵȻЩ£ҲǶݵصĸ֡û뵽չؼһյôһݴҪǽĻԶҿ޼ĳɹСܲģǹԹԵ־ܰɣ
ǧЦһ㿪ʼƾ޴뵽ǸضУ۷׶εĶݵҲܶݵʮɫǧܹݵضûܹϸ֣Ͼɫǧ൱ޡ
ǧֺЩ׷ܳһ˺Ҳͽˣǿûб´ǧᵽ顣ǧȫ׷ûʱܴصߺޣܡ
ǿ޶ԼطΧֻǧؿܾĵطΪĵļﷶΧڣߺܹǧ׷֮ǰӳΧĻǧһͲ׷ˣΪﷶΧпһǿɫ޵ء
ǧ׷ĶɲǷƽǿȵģٴʱһضڲ𶯣ͬʱһĺ
ǧΪ˸׷ڽص׺ѸٱС壬ǶݵظҲҪǵӴڵ¶ٶȵӰ죬ʱǧֻһҲǰһֻڽŵĳȡ
ͷļ׼ɫ޲ĺ˼뿪ʵƽҲҽ뵽ԽɽȣϾ󴳵ĳɫ޵ĵ̣ҪЩɫ鲻õĻһǿġ
ֻǧ򼻹ûʱЩصޣܹɹ׷Ļ˵÷ŹЩءûԸ⽫ԼڶЩ˵ܻԭĵطǺôҲͳߣＫпܾɫ޵ĳͲ
ʮֻ뿪ʣ·ƽʮҸˣʮзƽɡաѩˣΪﵽ֮۷׶εжѧԺӣʯɽɽĹᣬ˷ƽ֪ݡ
ڷƽϢ仯ܴ⼸һֱûгʯɽɽĹҲûзˣʱʱɨһ·ƽߣҲûпʲôŵ
ƽȻ֪һʦڰﱣЩˣֱǸʦҲûг֣ѰоûʲôȲˣǿɫǧ򼿴Ҳ˷ܵزˣ
뿪֮ҲʼɧˣȻ綼Ϊĸ֣ںɽڲӽĵط˵͵ȵĴڣֻҪЩǿɫԸ⶯ָͷͿҪǵ
Ȼļֵκ˵ǲɹģҪΪ˴ǻǲֵõģٺõĶҲҪܲö
ܿƽ֪ݵǼȽ뿪뿪ķЩһԽɽΧȥһҲ뿪󶫷ѧԺһҧ뿪
ڳڵص´չֵǧֻ֮зƽ˼ƽ˴׷鿪ʼһŻԴʱʲô鶼һܵġһվǱʵԵúܹµΪʲôŴ󲿶뿪أһʲôأ
ƽɻ󣬾һʦҲұ֤ﲻΣգһŮѵͲôرƽġˡ
ƽһΪı˵λΪζһԽɽǺΣյģڴ󲿶ӻûԶҿ㻹Ǹ뿪ɣ
üͷһˮֱŷƽΪʲô뿪ҿĸΪҲǿ٣ҪֻǧĻҲܻ뿪
ƽĵ˵ͷôǿԭ;ǿĶԷƽĽ֮飬ڷƽŭ֮Ȼǿİŷƽ
вŹַƽǻǧģֻǷ˶ƽûг֣Ȱ뿪Ҳǲ֪ƽųͬʱҲ뽫Ҫ鷳ǣϡ
Ǻ⡢֣ҪȻҲԭ졢Ĳż˵ԷƽĽ֮顣ƽҲ֪ˣԭ׷ʤǽÿһǿӲĻؾˣмӻΪ±ϵֽš
ƽ֪޷Ȱ뿪ģΪǸǧĲòǰһЩˣֻҪܹõһжֵõģ
ƽ͵͵յһһȥü˲ͬʱˮл⣬һѵҪɫ֮ͽ۸ô
ƽ˶ɱ˵ӶһʱʲôûмѩնձʵʱƽܹңѾûʲôܹоˡ
֪һǲ⣬ŮӶûпһȻûвȡһӦԴʩ
ƽպܿͽ뵽˾׵ķΧڣʲôҪٸҿͲҪҲˣ
ƽһЩĵǺԽɽֲңȥȥܵô¶˫۾ѾҶˣ֪ڲֻǺεȵľòأǰ֮ˣ˾ɫҪǲһĻǿϧˣĻһһӵģ
ƽֱ̧ȥʱеĳȥͻȻ趯žֱƽֱۿȥ
ƽԤϵһĻˣĳһӭĳܿ˻ʱҲˡ
һտս˲趯еĳգһβǳյֱۣǳͷ­
հԼŮӳôôأѩ֮ǰûĸŮܹѩ֮ÿ춼ķЩѾޱлЩѩݣȻµѩеնյ
ӲϲôңҲѩô䣬ƽһЩŮӣǵ˸ҵϷʱҲڸյŮӷƽ˻һЩģʵɾŮӡ
ûó赲ĹƾŸΪٶѸٶ㿪һεĹѸٻӳһƷҪժϵĺڲ
ѸٷƷ磬һԵķƽһȴᳵ·ժϵĺڲ󽫺ڲһξ롣
ѩݳ̾һûֹƽĶΪ֪ƽôǲ뵽аˡʵƽڸɵǧҲû̫ģɡաѩǰһͬΣûʲôҪǽɾЩⲻȥˡ
ϵĺڲƽժ֮¶žӣͬɵ˫Ҳͬѩݵĸ߹ޣһһŵ
ڱƽժϵɴ֮΢ԵЩڣƽζϵĺڲһȵ˶֪˭ҵ֮һǺÿģʱ쵰ϵ򵽴˼ҵūΪŮ¥ӣ
ûбҪôݰɣƽɫһʱֱֳƢ𱬵һ棬ҿӾ˵óõʱѩݵûбֳʲô߷ߵ˼Ͼƽ۸һŮҲǺܲµ飬ҲûȰĶ
ƽȻΪһ仰ʲôĸı䣬ǵҪϵƽ˫˫ŵʱӲͦˣŮȺŹ˵ǶǼҳ㷹
ƽ¶мϷ֮ɫĿһϷȻǲɶõľɫŮҪǰ¥ĻһüǮҸҵһǸеͷơʵһŮӲúڼӳЩɱɱʲôҪԸ뿪ĻҲΪ㣡
ΪмЦһΪʲôһҪ뿪أѵ˵֮ʲô֪ĹҪ֪Ļɱڣʲô˵Щûõķϻ
ƽ֪ǿʱǲײǽͷײǽҲԲͷĿǽǽײƽתȻֵܶϧϲɫǲǲɱŮˣҪٲ뿪ĻͲҪֵܶʹɱﵣ
ޣһʲôֶξʹﻹû¹ʲô
Ա˵Ʒƽ֮رŮӵƣ
ҵģƽɫһתȵѿӣ֮СƤ
ôѣɫ΢ŭû뵽ƽ˵ɱ£ǰٵϷһԽܣ˵ʲôҲɵģҪѵӵĻٴϿӵʱ򱣲׼һЩ
ɫ˲ߺޱȣѩƽֶκҲ˼ڣҲǷƽƤ˲ܹ޳
ʵĲˣһ˫ƯĴ۾оȻЩˮƶָŷƽŭ˵ھҪ㣬ֱֹǻ
ƽ֪еĳһԴʱҲҴóԼķؽռƽô֮ҲԥóԼıôǵĴ󵶡

ʵŭ֣ҲԼƵһƽƽΪϾҪǿʱհæʹٷҲûõġ
սһƽסļѨһס塣ʵƽЩɱҪʱҪǾʱĻƽЩ˺أҪǱ˵Ļƽһˡ
ԭغ󲻶ۼڵ⼸ƣԷƽڵַ˵һʱỹǽⲻģƽʲô¾ʱġ
ٺٺ١ƽһЦЦһëҪǷƽڶʲôΪĻûзɽо㺰Ҳûõġ
㡭ҪʲôʱڱɫҲ̲ס¶СŮұеɬͽŵƽЦĵұǸģ֪ôŮ˷ǵҵ⻹Ҵ֣ҪǲѵĻôܹڶأ˵Բԣ
Цƽ˵ֵóʱûһˣһϷɣ
⣡ϲ
˵ŷƽ˾ɫһǰƣŵ˼Ҳ˲ɬ󺰵λôܹ˵Ϊ۸һСŮأҲŮӦһҵ鷳Ǵ󷢴ȱȾҰɣ
ҲԷƽŪЩͷˣȻƽûжɹʲôϷʵѹҲһŮӿԳܵġ
ƽվ˽еףԴʱǲϿš٩ҲֻϹ˵ãϲûκðʧĵط˵Ǻģ
ڷƽ˵٩ʱһޱȵľȴͻȻײ˳ȥһŭ˼Ƭص
СӾ۸ŵˣбҪɷˣ


ڶٰʮ 
˻δֱƽһǵȻûнƽ˴ˣ̺÷ƽ˸оʹޱȡ
ڷƽ˱ȷɺ˲оԼԭƽӡסƶˣҪղܵӷƽֻ
׼ӽɱķʱһɫӰȴͻأס壬˺΢ŭ幫Ϊʲôסңû˵ղŶʲôôھҪɱ
ǱԭŴӵߣͬʱҲǷƽǰЩǸߣųԺϣͬʱҲ׵
Ŀɨ˷ƽһۣƽ˶ʱ񿴵̲ס˸սղʶ˭֪һЩƽϵǰͷ
ӽǰҪƽյֽţֻʱסҪȥĻ˵ǳʲôӣҲܱµСӡ
ŭ幫ΪʲôҪԴңҵ幫㲻Ǻ۰ҵôѵӦҷϵ˶ô
һСЦӦΪҪɱСһڵģ幫鲻Կģھͽѵ֪ߵغСӡ
תȵƽСּˣԼժϵĺڲ˼Զ֣Ҫ˵ûмСһ㶼ûб䣬﹫ȻϷʦ渴ҲҪѵһ٣
ƽĻ˲ô£ԭƽðǸӾֻʱʹ˼Ϊݹƽûзֶѡ
ƽ̲סһֿڣ΢ŭǳȻװǸϷŪңʵ̫ˣҪ֪ǸӦúúõϷһȻѽͷ֮ޣ
ƽ˵Ȼ죬ʶģ֮䷢һЩֵ顣ԽԽͿӵ˭ԽԽϤ
һƽ⻰ʱŭҪ켰ʱϵĻС˵ô۸أƽǸҲûеʲô£ŻŻˡ
û˵ʲôֱ㽫ƽӵ˿УƷƽյڿһתȦʹƽڵΪﵽ׼ʦ׶Ҳڰ
Ϊѵ˼һﱶг̸Ǹ˵˭ûв³ʵûвµƽҲǺģϾƽչֳϢʱԭȫһ˵ó˺ܶࡣ
ѩݿڿбĥͷתðǶʱҪնյǰȻյϷдȣѩҲκ˺ġ
ɼæסҪߵѩݣ֮С˵˼ʲôѩɵĻһЩεĿһɼҲ֪ɽŵĹϵܺԲķƽǻʲô£Ǳһ½ǣҲǳԺҪٺΪ

ƽڿв֪ת˶Ȧ֮ݺݵˤ˵ϣȵСڿɽҪǲĻٸ쵰ϸһЩģ
ƽת߻ءðǡˮʱҪһЩݵı㲻Ըˣվͷؽᡢλȥ
ƽӺûٳ֣ĵĽϵĽơƽϵĺڲѾһ룬Ϥ׵ʱ˲ԭأǰһ׺ݵק˷ƽϵĺڲ
ƤǷƽԺܼлмϲڴ˼Դԭ˵һμ棬Щܲ
ƽҡҡλεĵǺþòˣڼûҰ
һƽǸһЦ뵽ղűһϷһӶСȭͷ㽫ƽ˳ȥ
Ӿ֪лзƽģҪȻҲôһȭͽղôŹȥˡװصСڻôҪĻǵ˷ɽҲҪϵСΪǷʤǸϹҲ赲ң
Ȼ֪ǹڳЦˣҲǰϵ˵ԵˡȻƽ֮䲻пܷʲôϵҪַϵƽĻһоκͲģϾôϲƽ
ѩҲûεıҪˣ׷ժϵĺڲˮĹоѾڲժˣˡ
ɵʱûио⣬ΪƽӰģѩݵʱȴЩ
˺֮ʱӢϧӢۣŮŮ֮ʱҲ໥ͱ˴˵òɡѩݻǸɫľɫŮ˾ۼһ֮ⲻҪ̾ڱ˴˵ò
ʦҲˣղΪʲôĿأ˲ڵϻŻµķƽ첽ߵߡ
ȻϲƽɶΪŮӻǺϲģʱܹ˵һ˵ǰҲǺܸ˵أŮӺܿʹһƬ
ƽմһΪһѣΣƽԹʲô˼ĥ֮󻹸ѣΣǴһƸһô
ŷƽյҲоܺЦ漴С쵰Ϸ黹ûйȥȹһһ˵ģʦҲӣ
ƽһ˲˾תǧҪţҲ֪δҪ֪ĻҰ
ŮʱҲˣ߷ߵڷƽ˼ţȵСӾҶԱﲻҪǿλõϽһ幫ϵǣŶˣƽ㷽뿪ʲô˼
ƽ̾һһǹΣôǺĵ¿ηΣ
ޣһڵ˵ϹΣգǼûΣôҿһǳûң
ƽ۾һγԣɽã֮Ҳûзʲô¡ԭʱںüǧǰϷңɽ̵֡ĵطһҲǺô
ޡޡޡڷƽʵˣݺݵ˷ƽһ㲻תպȵƽұԭ֮以ʶΪʲôҪǰˣ
۾ɵôģ󺰵ԩʲôʱǰˣˣ㲻֪Ҹղűƽ˿ס壬ʲôȫԼƣҪ˵ȫǷƽ쵰һֲٿصģ
ƽһж˲䱩ߣŭϹܲһʵزģ˵ҿҸղѿôûѣ
å쵰Ҵ㣡һղŷƽѿӵ˲䱩ŭŷƽһȭߣѩҲ÷ƽЩ֣ݱһľ档
ƽǺúǰģոձλŮʱˡʱֹ飬ʵǼһ֪飬ڿҲܵȥˣ
˱ʱޱȣΪƽ˴£ͨͨ
Ŀ֪һߵ۾Ϣûи֪ǧҲ⸽Ӧûڵǧǧڵصµıº²ֲ˶ˣҪȥǧ飡˵Զȥ
幫Ǹʲô
ںµϢ׷Ҳ̫Զģ
ΪֹǧõѾһΪ鵥ǧʱҲԿƽµϢһ·Ͻ
ܿƽ˱ܳ˼ʮѾܹԶͱըˣѾǧˡ
ƽ˾ս׵ĵطּͣսǻǲҿ̫ģŪûᱻǿĳ˺ģ
ΪѾﵽ֮㣬ҲʵǳǰǿߣǧһֻɫޣΪҪ߳ܶԴ·硣
볤ʱǧΪĻ˭Ҳò飬ԴʱƾǿΪһЩǧǧһҲһӣԼòҲԲ׵õġ
ܿλʦҲϵ˵ΪϵΪﵽ֮ڶ㣬˵Ϊ֮һ㡣
ȵסǧ򼣬лĻ͸ɵھȥ׷飡
ǧΪмĺһĵΪԽսôҲҵİ֣ǳ඼Ҫ
˵ǧֱԶΪĺһܿǱ߱˷Ӧ
ںԽɽ˵Ĵ°޵ĵ̲ӭڸһȥȻĻͲҪǴɱ֣


ڶٰʮ 
ԶɫһȻ֪ﲻֻһɫޣһɫ޵ĵ۶ȽԶǧôͽ˰ֻǴĳ˵Ԥϡ
滹иԤϵ飬кɭλҲߴЩɫ޻Ӧǧźţɫ˽ϴת䡣
һһλʦֻһǸ߼ʦλмʦ߳ʦǿɫŻǾռʲôˡ
𡭡
һӺԽɽ洫֮Ļһ쫷磬ͿжϳһһڷƽʶѾֻ֪ɫ߷ȻʱЩɫ˿ûԼϢҪȻԷƽĸ֪ѷǵټ
¡¡
һֻӦǧɫѾֻһشرҵĲһԶԶȥһһɽ
ǰȻƽоİΪеһʱҲޣӴ
ƽֻһֻ۷尵ޣ峤ʮףҲʮףһһǰֻɫȻǸһﻹҪֲĶ࣬һ峤ǧ£ߺǧᲢ۵ģǼʮǧҲϲһ
Ǵһ֣һȴͨĴһֹҲǸĴ׳̣ս֮һ
ͨǰ˶΢ģǰȴǰģΪսиõˣ˵Ǵսʿ
ֻǧһɫޣշƽ²ĵȼԲǧ󵽴ǧ㲻Ƶˣİ߸
𡭡𡭡𡭡
ΪĺƬɭָֻǿɫȺ䵽ǧߣֻɫ޷ֱβֺɺͰߵԹ
ÿһֻβĵȼкܴβɫɣȻǿޣһЩǼᶨʱҪԻ
ֺԹ㲻ʲô츳ѵޣԽɽзƽĹѾˣ츳൱Ķݵܹɫ޼ڳɫ޼ĴֺɺͰߵԹҲûʲôġ
λʦǧǱҲֻǿɫޣҪ˵ڲʵ൱ĶԾ
ĿЩɫɨһ飬ͬʱǿĸ֪Ѿо˲⸽ڸղǧĹѾǧ׷Ǳ֮ʱôǿߺ޶עҲǲܵġ
֪ǧǱβŽôɫ޵ģҪԼܹõĻŲ⼸ֻɫءȻǧܲ޷ĵرһҲûа취飬Ҫ¾սĻ׼ᱻЩɱ
Ҳ֪Ҫ޿սĻûʲôôû׼ǸĲ黹ûӳǵƿطΧ֮ڣֶû֪ľ屾£ԴʱԴ⡣
ȵλѶԽɽеǴʱǵĵؽȷʵЩͻˣںԽɽΧʱѾˣһ·׷׷ģλҪ
ǧһЦڵĿǰǰǿӲԵˣǲǿôָԵʰղѾ˵ǵĵֻ̣ҪڹԹԵ뿪Ҿ͵ûзҪȻĻǾԶںԽɽϰɣ
Ǻںǧ˵Ļֶ˭õأмֻɫҲԲ׷ġһǴҲûʲô壬ȺסʱôҲ٣
ǧȻ֪ǲ׷ģҪƻĻǧҲõ飬ʱһɢ˭Ҳûеõʲô
ǧ֪ǰ⼸Ҳʡ͵ĵƣǸȼЩ޶Ҫ߳һأĻǻ˵Ҳûʲôôǧã˵һӡס飬ʱ⣡
Цŵ˵ͷǧ֪˴˵⣬ڶݵϵһ𲻹Ǻ²ûܡʶһɨ㷢˲λãʱСС黹ڵ¼ʮĵطλöּʦ˵ȫƾǿΪ룬οﻹһͬóݵصǧأ
ǧһ뵽˵£뵽ºƬûƽʱʱľʹ޴ĺܹһͯĿ
ֻɫ޺ֿܷס˲ܹѡ·ߣڲѾ޵ǺܸߴʱҲûκܹܵĿܡ
𡭡
´ǧĴǰǧԼ׷ʱûܵƣʹһɫ׷üʮҲûССĲ顣ʱڶֵİ²Ѿû˶ٷ־οѾûܵĿܣֻµǧСΧ
ȻͷЩ޶ҪϺܶ࣬սⷽȴûʲôҲǺһֻ߼޳ƽǧû˷ʱ䣬һν뵽º㶯ǿĹֶΣʱһҪ׽飬ֻҪϵϵŴоͿˡ
ڲ޵ʱҲڰǧԸµĲ飬ȻҪľסλãͬʱҪȡֶθŲ顣һǧֻܵķݣͬʱôǿĴﻹвܵɣ
䡭
һը鱻ǧǿк˵棬鼫Ϊͬͯһ˺ѷεĺһ˿ȻԹۣ˺޺ڿ֯һν档
ڱסһ̱֪ԼĴΣ֮ײҪôֺľѵģ
ڲ鲻ʺ;ֵĿоڲСǿѹֻһ׼һΨһ
ɫв͸ɼֻʱĲѾʧȥյԣھҵһеȴЩ޵С
޶ݵĺΪֹҲͿԽˣ˻ǧЩ޿ſеĲ鶼¶̰Ŀ⡣ֶǼ¾һ۶߻޶вɾܾջ󣬾ͨҩഺפ٣
ǧɨһߣڲѾ·ӣǿԺúõһôָСˣһȰǲҪ̫ˣǺԽɽ޵ĵ̣
Ȼ֪ǧЩɵǵʵҪȻʹﻹ˵ЩϻͬҲǧǴս˭֪⸽ûɫ޻ŷҪмֻ޼뵽սŵĻǿɾȫˣοﻹΪûдﵽ֮εСӡ
ЩڽҪǳŸղŵĻܵԽɽⲿӦûᰲȫĶ࣡ȻǴһ׽ס˲ǾƽְɣҪһ룬һ룡
𡭡һú飬޵ĵôܹЩƽƽأҪĻ绹ΪԽɽ޺۸أ
ȵǲҪôߣܹһڸˣҪ̰ĻֻʲôҲòҲ֪˶֧ϵһܷһǽԭκ׳ĸϵǣǾͲҪˣ
ɫ˲˪һ䣬䷽Լĵ۸ô֮½Ҳ쵱ҪκԽɽ֮оϡͿĽЦصҲûа취
ʵԽɽ֮ǰҲûԤϵвϾֶǰڹżֹģ½ϴڵ˺ûмġһɳǼҪڰбˣȻһЩõĶҲҪ˳ջһ㡣
κԽɽгֵıʦ˵ûʲôõģǰ漸ǧﷶΧҲֻһ·ۻˡ˷ֿԽɽĿĵˣٻ˵ʱ˵˲Ϣ
һ˲Ҫļֵϵ˲̺¾һֶ֧ϵΪȡһЩӪˣֵǲܹᲢ۵ġ
һĵЩ޲ҪΪǵĵ̾Ϳ۸࣬ŲҪˣ
ŶǧɻһЦԭһģȻǲʶ̧پͲҪĺֵһЩ΢ȻٳԵҲ٣
֪ҪõĻһսǱⲻ˵ˣзƽǼǺȫӡȵƽСǸϿ뿪ǽսʱȥǵģ
ߣغһϲĻ˼ˣ㻹ȹ˺ԼɣϲȻ㣡
޴һСɽѸ˹ȥ֮ߴľݻ٣λŵġ
Ȼֻһֻɫޣֻкܴİտնɱ˽һЩһɫĳԥž޴ȥ


ڶٰʮ ׼ߵԹ
ǣһȫսһλʦҲĸ޴սһ𣬿дսֳܿһСսš
г֮ҵȼߣԶԸɫǧҪˣҵΪѾﵽ֮ڶкڣԸɫȼϻһЩƵġ
λ֮һʦʵҪһЩɫޣβɫޣڴֺɺͰߵԹֱǶɫ޺һɫޡ
Ļ뿪طģǷƽ˲û뿪˼ûʲô취Ҳֻ
ڷƽȻףҲ֪ƽһ³ç֮˵ﻹʲô㣬ЩɫΪһʱҲὫŭǣƽϡ
ƽȻĴ㣬׼ʦ֮۷εϵһһһɫ޻ǿӦһģҪǷƽоѵĻɵһɫްߵԹҲʲô¡
ƽԭǲԸջǧĲ飬ƽԤϵŲİΪһڶʱڴﵽ֮ΣʱϸָĹֶڴ½߾Աʯɽɽ֪½ҲзؽͲŹǿԽȼսǿԵ顣
Ȼɽһ½ãǵõһҪڴ̽һſʹõģпܻǸЩƿڵߺǱ޴ʹãĻƽһκԽɽ֮Ҳʧܸˡ
еĴսΧŲսûĸһȥ飬ΪĻΪʸ֮ģҲṥ
һȻͬͬǵĿƾᵽ顣ЩȫΪ˵õʱϵһģÿ޶Լ˽ģÿ޶֪֮ǸɵЩɶֻ࣬ҪЩ໹ǾûܲĻᡣ
սȿʼͬʱҲΪҵģȼҪ߹һЩеҲкܴԴʱϻռϷġ
ӵдеŵ㣬һޱȡ̬һЩʾǱͬȼҲ
ҪʵĶһȡѹʽķսƾž޴Ŀͷޱߵֱӵķʽɵ֡ĶȼҪ߳һЩеԿƿķֻзͳսʽ
Ϊ˲е˵ʱѾһֻ͵ֻ廹һ׳ƾСʱܹһ
ǧսܿҲ뵽˰ȻĽ׶Σǧ⼸˿νǺ֮ǣҪû⼸˲еĻǧ͵õˡֻҪǧڵõ»صصͲ˷ټҪܹһĲԶǧ޺üꡣ
βֺɡߵԹλʦսҲɫںԽɽڲǵ͵ȵĴڣһЩǿ޵ͲֵһᡣÿҪںԽɽڲúõȥҪԼȼڶʱȼıЩ޵ջһҲС
ƽһ߹ۿеսһ߷ڵľƣʱھʵ߻ռƵģϾΪѾﵽ֮ڽ׶Σɫ޶֮һ£ɫȡʤҲ£һĸޱضܲס˵Ĺ
ǺԽɽڲжǿɫûܹ֪һֻǿɫͻȻ뵽սжıսƣҪõҪսپ
ƽѾѡԼҪĿ꣬ʱΪ˵ȫһкܴϣǸһɫްߵԹɵֻҪ޾Ǳһ־ͻϺ;ʵһδ·磬ʱ˴չҲʲô£ƽڼһŵȻռر
Ϊ˸õıԼг׼ʱƽԶԶ뿪ս򣬷ƽһô۾ſеսšʱƽܹ͸ռ俴еİߵԹǰߵԹȴֻʶģоƽĴڣǷƽֵľѵص㡣
ҪǿϺܶ࣬۸֪ȴߣȻƽΪߵԹ۸֪ѾȰߵԹΪĵ·и֪ǺҪһΡ
˵ƽѾóĲŹͬʱһ֧ƷļѾ˹֮ϡɡաѩݶǵһοƽʹòŹˣеϸҲһЩ˽⡣ǵһοƽʹóô᲻أ
ƽȻ˵ųǴ˵еĲŹΪĻ׼ŪʲôӣҷƽҲñ֪Źƽֻǽ˵ųǷɽʦõһѸ߼ŵѾͷɽɵĹкܴĬȣƽΪĵȻȻõѳ
Ʒļƽֻ֧򲻵ѵʱǾԲʹõģƷļƽ˵ҪҪΪ֮ͨƽû˵½ϴƷʺܸߵļ
ƽΪ뵽׼ʦ׶κĹкԵʱʹһ֧ƷɵߵԹȻֻߵԹ뵽ɫ޵ʱȶݵҪϺܶ࣬һɫվҲֻһɫޣ
ڷƽһΧԴԴ򲩹Źۼ춯ȻҲ˿Щǿڵע⣬ֻû˻뵽һ׼ʦȻ
ڷƽոóŹʱоųĲѰ֮ǰҲû˵ƽʹóʷڷƽôǲ⡣
ͬ޾ǱҲоźɫҲһһΪûдﵽ֮ε߼ʹҲܶʲô˺޾Ǳ߿ʼʱҲûƽľٶǿƽôûκν
ǵǺ嫵ƽеĳۼʱе޶ɫ֪ƽеĳپۼӹԴʱǲòǺӵ׼ʦ
ƽʱû׼κһĿ꣬˶֪ƽҪɱľ޾һֻɫޣΪоԵİһ֣ɫ޺ʾһɫްߵԹ
ߵԹȻ֪ƽڴʲôע⣬ԴʱҪĲսʤǰʦҪǰӵ
ȻߵԹսʦ֪ƽеĳʲôǷƽܹɵߵԹǴһԴʱԲߵԹŵƽġ
嫵ԴԴ򲩹ŹۼŹʱչֳҲס˰ߵԹѾоһƲɵĹ
ߵԹʱЩ֪룬ҪּսĻᱻƽһĻпܵҪǰߵԹܵĻܹܿƽһǾԻᱻɫųģڶɫָɵҲǺпܵġ
ۿŲŹۼԽԽ࣬ʱƽҲо˱͵ĳ̶ȡƽΪͻƵ׼ʦ׶κǵһȫʩչŹƷյǿֲ֮
ߵԹ֪ʱҪһҪǼĻûʲôùӳԣߵԹȨ֮ǾȫƵƽĹΪһЩȲպ޹ҲкܴĻõһ֡
İߵԹһֻ蹷ڷ蹷ƴʽĹŵʦܿͱߵԹ˦ˡߵԹ˦ʦȫƽ˹ȥҪڷƽ׼֮ǰƵƽĹ
ƽʱһûдﵽ󹥻̶ȣҪһĻҲ˰ߵԹǽ˰ߵԹȻǷƽĿꡣ
ŵʦȫҲûаߵԹٶȿ죬ʱֻں治ϸŰߵԹϣܹƽ׼ʱ䡣ǰߵԹڶֵĹȫĮӣҪľȫƵƽĹ
ԽԽİߵԹƽҲЩڲŹٶѾﵽ죬Ͼڻһ׼ʦûǿΪõʹòŹҪȼߵԹƽĻͿԸɵߵԹ
һһŰʯռɵ˼漴Ҳ˼ŰʯЩʯ̺ļΪԣıԴڲŹǿºܿۼƷУʱߵԹҲ˷ƽǰԶĵط
ûյ̶ȣǷƽʱΪԱҲòеļҪɵĻͻᱻߵԹ͵Ĺ
ಡ
ƽΪεɿֻ֣ҪٸӵʱͿԽһӵ£ĻƽоųɵİտһɵߵԹ
ߵԹƽһ˲ҪƶܣǾ֮ôпܶܵƽһεĹأҲŹĿɲһһɫ޿Զ㿪ġ
ۣ
ߵԹջǱƽһʵʵ䵽ˣ֧ܿû˰ߵԹڡߵԹʹ೤һ޴ĳ˳ȥŵʦʱҲų׷˰ߵԹ
ʱߵԹѾƽһȻʦնɱĺûᣬŵʦԥۼڵն˰ߵԹͷ­


ڶٰʮ 
ߵԹԭΪƾɫǿʵкܴĻƵƽһεĹƲһεĹƾǿķҲԺܺõԱǰߵԹһʧˣ
ƽΪ֮۷׶εʱһֻƷļһɫ޶ݵʱΪ׼ʦ׶ξһûҲһɫްߵԹӦģ˵һεĽȫǰߵԹҵġ
ߵԹսʦ׼նɱߵԹĺûѾǿĹһȫע뵽˳֮УĿıҪһ׽ߵԹ
ƽһûаߵԹͷ­ҲӰߵԹҪλ˹ȥһһμڣ˵ֻҪƽһͿ׼ȷɵߵԹλʦҪľβĹ
ۣ
ǱƽһشǣߵԹһεǱŵʦնͷ­һŲ̫Ĺͷڿз˼Ȧ˵ϣʧȥͷʬ塣
ŵʦȻǲ֪ƽеĳʲô֪Ҫûзƽһİһʱûа취ɵߵԹƽСһúܺãϷлˡնɱߵԹ˴󹦣ߵԹԴɫʯˣҪλʦȴԸǼѲļһˣ
˵ѾȥһλʦԸֺȥˣƽҲûгеķؽѸȡ˰ߵԹԴɫʯҲѾɹüϤúܣ
ĿⲻڷƽϴţԼСƽˣƽȻ׼ʦΪɵһɫޣû˵
ƽȻĿ⣬ҲĽʲôʱǰڳһȽƤӵ͵͵ĿҸʲôҸ߹ѾʦˣɲҪǧҵעŶʲôˮһգ
ޣһڣתЦû뵽Сӻı£ôĸŮӼ᲻أ¶󵽣ʦҲܺᵶᰮǣοʦѾ˼Ǻţʦʲôʱ¼Ǻŵģ˵˵ʱʲôܣ
ҡûУǡɱʽһŪɬѵ֧˼ѩ߲ɬӸӵ⣬׷ʵʦ㵹˵˵ʲôʱڷƤ¼ǺŵģƤû۸㣿
ԱȽƽЩôŵģҪȻƽҲ֮һ໹ûиɹʲô¡׷±ЩޱȣĺԱ˵һ
ɶЩɬѵ֪룬ǷƽЩǲܻģʱԼûתϿȻԹۡ
ƽЦʮʱͱʦȥ˳ǣǸʱ¼ǺŵģӴұʦءһգСƤҿү˰ɣôҲ氡ҪǻʲôɻĻҿһһΪһ֪޲ԡ޲Ҫʲôϸ㲻׵Ļһֳʾ㿴
ȻԻÿʡ󷽣۲ҪĹô뺣ѧԺʷõᲢأ٩һΪԼҸ̨µģʱƽʩչҪҲֻһЩˡ
粻ֹʱϢˣǷƽȴ²׷ĵ٩ƽһЦСƤʲô׵ĵط˵ƽ֪ʶϻǾʵ϶һ׺ϵͳۣҪԸĻʱʱԽ򵽵Ķдһ˵͸㣬ֻԼղǧ򲻿Ը߼
ۣ
ƽӲŭЦѩݶڷƽǺεȵ˽ͼֲˡֻÿƽĺﶼоЩ֪룬һҲ֪׸ôճˡ
ƽǱԾķ˶ĵ٩ҪɲĻƽһҪúõ٩һ£Ϊ˲Ȧֻһ
ߵԹɵձ뵽նɱֺɵĶУλʦֹȼֻɫĴֺɺܿ뵽·УҪǳȥĻֺҲֻʱ⡣
ǱսʱҲһЩˣȻеܹƿķǿѹѾתͬʱڽŰ֡
һ֪ڱսپҪȥĻһӭɫޣʱò׽ƽ
ֹõʹһžѧкȻзƽ̹һȻʹһʱҪ׼һʱ䣬һ˲һǿҵĽâ
ҿǱߴչȻɫǧҲǶ˸ɱ޴ĹֶΣһʱƬռսﵽ˼¾硣
ۣ
պһʦΧĴֺܲɹ±ննͷ­βߵԹֺ̱ɵ֪첻ˣβȻ֮һʧ
ǿɫ̴սʧǧĴν֪ǲսʤЩˣǾֻڴ˵вŻֵĲҪź
ǧЩȷֲģҪЩʦֵĻѾڵصҩˣһжѾӰԼҪǼĻһҲᲽ˰ߵԹʹֺɵĺ󳾣
ǧһѸٱصʮ׵ӣĶűڿеĲ˹ȥѾ˲κҪõŲ飡
һƬãȻԼϣǧȥеĳԥǧϣ
໡
һǺݵ˼㣬ȻӲĽǧĩ˵նǧڱҵĺһûͣڿУƴջ޼޵Ĳ˹ȥ
ǧһһһģֻҪͷҪĲλûյ˺ϵһЩβͶ˵ʲô˺㹻ʱʧȥĲλٳģҪʧȥһܹҲֵõģ
ߵ˱ʱ齨ģʱɫ˳սźҲֱ߽ˣҲԲսˡݷֿѸ뿪ƬΪǧܹõ뿪
뿪ʹ˶ܹ˼ڶԸǧˣĻʹǧ֮Ҳûа취õ飬ֻĿԽԽ
ǧЩ˺֮ǣҪĻһὫЩ̻ˣǺܲûǸ
ԽԽֻҪһЩʱͿԽ黯ɱ壬ʱͿ״Ų뿪˷֡
𡭡ҵòҲǵõģǧһһǿĿֱָбĲ顣
ȫû뵽ǧôľٶΪǧȥΪԱ뿪أǧڵòѾˣŪҲԸ˵õ顣
Ӧ㼰ʱھҪƵʱǰһٵ˶ǧ͵ĹǽһҪɵɶǧ
ǧһ˵ʱЩ·磬ʱݵʱôܹܵסأвʹǧӱŭ˹֪ҪǼĻֻ·һ
ǧ׼ݵܵʱԭѾ뿪ȴͻȻɱһǹ˲עѸеĲ˹ȥ޴˲㽫档
Ĺǧõ˲䱩ŭսɵоҪȫ
ߵǧһһݵģҪĻܹŲ뿪ϿڵϿһɣƾǵЩ໹׷ϵģ
ȥǧ֪뿪һ̲ģǧͲĶ֣ϴʱ˵ʱ򻹲ױóѣ
ȻҲ뿪˺ǧѸٽΧм䡣
ĸ޵õ鶼Ϊʸ֮ģʱȻס˽ĴͬΣ֮Ūþͻ˲ա
ҲһǵʱּȻ֪ܴŲ뿪ǽЩʵǲģ
ߣȻǿҲֻһɢˣҵòĶҲõ˲ƾǿΪٵһҲѸʧ
˿뿪Ѹǰȥ׷ǧһʱվͬһս赲ˣǵĿȷǵòĶҲõ
һһսһ𣬶λʦѸ׷ϲ飬ʱϻռкܴơ
ǧƴսԴʱûн˼棬ƾŷɿٶȲ׷ʦ
ɫԽԽѿΪǸССӴܣĸ֪ԽԽҪȥĻǾҪʧȥϢ
ǧһвһʱҲûл뵽׷飬Ǽͷʹޱȣľĸ֪оĴˡ
Ȼǧûеõ飬ǿѿ֮ɫ޻˵ĿУֻɣ
ΪһγʧȥʱһɫӰȴͻأĳ˿УֻɫӰһֻë޵ֶŵһץһקϱһ׵С˴㵵ĿԭѾʧӰٵĲһγ˿С


ڶٰʮ 
ڿɫӰƽ£¶ɫĳ֮УͿʵĿԿ϶һǳǿĴڣȼҪϺܶ࣬ҪȻҲôɾͽصĲǿק
ǧɫӰʱûио⣬ΪǰԽɽоͻȻһսʤĴڣսʤĴھǰɫӰںԽɽڲ޶Ϊ
Ŀûĸ޼ǿԿ϶һǿޣǿʲô̶Ҳûֻ֪ոʱɫսʬ޴棡
ǧʱ΢һĵ뿪֪ҪĶû˭ߵģΪͼô޶ɻʧϣ
ҲǾ㵵ĿſɫӰȻǶںԽɽڲǺ˽⣬ͻȻðôһǿĴڻЩܽܡĲ²ɫӰҲһֻޣڵȼ˵Ҳﵽɫ۷׶ΣпѾﵽ˽ᾧڣ
֪ƾǼ˵ûа취ǿĴڿ⣬οǧӶɫӰǾηֻҪɫӰԸеɫ޶ҪǲĻǵ·ˣ
ɫӰһĹ㽫红ͯһĲ黯˱ӣʧһ֮ɫӰû뿪˼¶ֻ۾ڵЩɨһȦĿ䵽˷ƽϣ
ƽ̲סһֿڣɫӰΪʲôһֱﲻſأѵΪвŹԵʣ
ƽ漴ҡҡͷɱߵԹ֮ͽŹɫӰǲֵܷģڿʲô
úǰ֪ʱ˵ǿޣֵ֪ﾲޣǽðʵ֮٣Ҫ⣡
ɫӰĻȫû⣬ֻ˲仯һ˷ƽˣ˾ȵĿд˷ƽɡաѩˣֻվԭز֪룡
˸׷ȥʱȴɫӰѾʧӰˣЩص幫ǿȥӪȷƽǰҪȥ˵Ļǻ޸Ե
εҡҡͷЦ޵ȼ̫߳࣬ټֲôȥ׷𰡣ҿƽСӲǶ֮ˣԺ󻹻ټģû׼һμʱ쵰ӿ˾ȥأ
ڱ˵ĵ٩ǺںǶԼҳϷܻЩɬġקһĺӱԽɽȥˣ鶼ѾһκԽɽѰҲͿԽˣ
ɫӰеٶʵ̫ˣƽǶЩܲķзʽƽƺоǿ޶ûʲô⣬ڷеĹлʱǵƱһ㣡

ɳƽǱ䵽˵ϣѩɫӰĿƮƮ䵽˵ϡƽаɫ޹ȻǺɫޣԿ϶ֻһģҪĸôܽôʵӴ³ӵأ
²òͷ޵ʵ̫ǿ˷ƽǳ˳ûеڶѡ񣬷ƽ뵽ȫʹòŹһƷļҲ˺һëǾʵϵľ޴ࡣ
ɫӰ䵽˵ϣɨ˷ƽһ۵ǼСӵӿ湻ģԽɽڲǵ͵ȼɫ޶ǻֶ̿գƾǻûе֮εΪҲ׷飡зƽСǰѺɫĳʲôôоһѸƷʵأ
ҿƽ۾ɵԲŵĵ˭ô֪ҵ֣ʱѾɫһʱˣôֺɫģ
ߣɫӰЦǵСƭ˻ԣôܹأųһѹǰɫĳСΪ˶ĿһɫţƤ֪˭ھ͸㣡
ɫӰһӷƽ˲ɳȥ˺üףɫӰٻӷƽַ˻˼غƽձڵһѣΣǴʱɫӰ˭ˣǸܰϷŪǵë
ѩݿƽյҲµɫӰݣëժϵĲ¶ŻӢӡ
ƽǼǰϲСɭѰëʱѾ뿪ʱϲ²ëȼﵽɫ۷ȥѰһԵˣû뵽Ȼë
ƽһμëʱһźǴʱźѾһʮҵ˧ëѾ˻Σ
ѩݿë֣ǰëЩ顣ƽһѣκҲëߣЩŵĵϺȼѾ뵽˾޼ô˵ͦ˧ģôҲԽɽأ
ëë޵ǰһ£С廹ôʵǰҾ֪ҪѰһԵſԽʱұ뿪Сɭ֣ԽɽǴ½ƵĵطҾ⼸ҵõ˼λԵǶûгɹͻƵ޽׶ΣڵֻӵһЩ޵һֻ׼ްɣ
ë漴ЦһвİҵȼһٴνģŶˣǼСһôȻԽɽеûɽô࣬ڵΪʺڲȼһЩɫǻûа취ӦģǷƽеĳҲɱȼ̫ߵޣ
ƽСëֱϰһëë˲ʹһνƽȷ˳ȥƽߵܻЦ˵Ϻ㶼Ի˸ϻЩëأҪǲ֪˻Ϊ㻯ʧܱ˲˲޵Ĺأ
Ŷë￴˿ϵëЩëģǲӺôǿؿڴһ令ëأ
ƽտëһһΪ೤һЩë͹أѩЦϲǰѾ˻ΣԺǲҪصɽˣ
ëѩͬźǺܹյģЦ겻СѾͷѾɴˣƽС쵰øҵôƯţŶˣӱôûкһ
ɳ̾һӱ밢֮˵ëëȻһЦû뵽СӻҪӱģƽǰѳҿһ£
ƽëûʲôģʱһóһ߽ŲŹëõŹҪԤϵһˡ
ŹһѲŹëԷƽʦֶǾѾڲŹһΪķӡַԼûܹ⿪֮ҲûܹŹ
ЩƽȻ֪ģôҲǷֹŹ֮֡ëαװļʵ̫ˣֻҪΪߺܶϸ۲춼ܹóɫţƤαװģҺúΪαװһ°ɣ
ëαװ󲩹ŹѾһɫĳҴʱĿκëѾγɹҲΪԼȡһˣǰʦʱƺΪСأڵ׸ýʲôأ
յһۣĵ˼˵ɫ޶ǺɫޣҿԺšɫˣ
ëһƽķ˳ȥԹҪǽôһԺôڴ½ϻأҿСӸɫˣ
ۣ
ƽëĻ̲סЦ˳ɫֵͦ˼ģѩЦǰıëޣͽСءΣͦģ
ءأë߶˼ûͦģкˣ
ʯóǿŲ飬ƽϵʯ͸صأʱѾػ˱ӣһʮ̵ֳΣ
ͨʻɫĳźܶ룬ΪıԴϴ洫εԾԲƷҩݿᲢ۵ģ
һ飡ЦںԽɽڲ˺ü궼ûзֲټû뵽δ龹ȻԼܳˣڵΪƿ˲İӦÿ˳ͻƵģ
شŷƽѸԽɽȥڵʱ˺ԽɽΧһȽεĵص㡣صŲҲ²˵Ҳһǧ꣬еĲҲǼΪƾõĴڣѰ˾ǵõһ붼ҪΪ䱦ֶҩǿö˶巴ûʲôôڴԼҪ֮һĲ־㹻ˣѩҲҪ֮һÿʮ֮һ㹻ˡ
طָһֲҲóԼһ֣ŻʣµһЩʣĲָӱͰʮ֮һʣµʮ֮һҪԱʱ֮ãܰҲܰȫǾҩɣڻҪȥ½һ飡
ѩݽʵǰʲôʱضɽ
ЦûȥʱȻȥģһһЩҪɣ
ƽ˲뵽ʲôЦлĻһҪȥѧԺһˣикϲǿǺѣһĻһ໥ȱģ
ĵ˵ͷ㻯һʧԶա
ƽеĲ˷ܲѣںԽɽлôʱջˣ
˵öԲֶҩ̫ǿһη̫ûкôŪûǿڴѪòʧʮ֮һĲڷƽ˵ûκģûʲô˼ŵ
ҲȺ󽫵õĲŵ漴һɳԣϯÿһ䡣
ҩЧº͵ģԷƽΪòҲκεΣգҩȴһõḶ́ҩԺĵ·Ҳֳģ
ѡطԽɽĶɽһľ룬Һ뿪ʱһӡԷƽֻҪҩԡ
ºƽ˫ۣڷƽ˫۵һ̱ʵʻĹâõǵӡâĺ˲֧飡
ƽȻһЦʦȻǿ󣡡


ڶٰʮ 鷳
µʱƽ˲Ĵ󲿷ҩڲԣ¾İ·ƽΪҲ˳뵽֮ΣʱƽоֺƿΪõľӵԺҲٳʦʱеˡ
ɼڻûдѹѹʱҲһвСջ񡣷ƽһԾ˼׵ĸ߿У嵽ߵ㿪ʼʱƽѾһסԼûȥ
ƿ֮ʲô£ֻҪһߵΪ뵽֮κͻˮӵƽЩҩĹҲкܴ
ƽȼ֮۷ʱ֪ﵽʮΪ뵽֮κ֪˲һҡƽλѾо˶ɽϵֲ˼ı仯Щ˵شӿе
ƽƿ֮ǺϤڼϰǺбҪģûĵҩӷƽһΪǻһϤƿ
ֹ˼Ҳ̴˹ûʲô˵ΪҲ뵽֮׶Σֻѩݻҩ
ƽɡڷòǰΪʹﵽ׼ʦ׶Σڲİºɱ뵽֮׶Ρѩڷò֮ǰΪ֮۷׶ΣĲɱȷƽҪ࣬ԶҪһЩʱҲǺġ
ƽվһȥϰͬʱһЩɿڵʳȻڵΪ˵ԶҲ棬һǾܲסʳջģοԽɽпкܶûмĺöأ
ֻѩظϰƿһΪѩݻͬʱҲ̽Χ˵֮ε֮һ޴ĿԽƽÿ춼ںԽɽΧæĲֺǵĵ̣һЩ޿зеʱ㾲ĵҪǱƽǿеĻҪϻܵģ
ʱһתֹʮ죬ѩһ˶Բĵһչ̣Ϊûн뵽֮Σ˵׼ʦ
ѩݲûΪ¶٣ôĲֻҪٸʱԿʹΪ׽뵽֮Ρ
½ĸºƽԸԳΪ֮ΣҲûбҪԼˣʯɽɽ֪
տѩѹһѴ³ıסѩݣЦѩھͻضɽȥʦ˵ֻҪҵΪ뵽֮α㽫ңȻʵΪ֤һõʦ׿ڳϣ
ѩû˵ʲôͬյտŷƽƽʲô㣿ҪûʲôµĻͺȥɽɣķ羰ǺģҶɽĵӸǴŮұ֤۸
ѩһ£ЦҪûʲôĿĵصĻǻɽɣʦ˵ʱʦҲǺѣʦһܸ˵ģ
սŵƽʦʦҲǾʱһԭľ·꣬ʦվһｫʦܻԭĹھʦʦʦһĵһˣֻҲܶûмˣ
ƽЦҪûʲôµĻȻҪȥɽݷһֻһҪʯɽɽúýһЩӵĶԹҴԺ֪ɽʱĻһȥģ
յ˵ͷȻ㻹ҾͲǿˣֻʱʱһҪȥɽһҺʦǵż뵽˶ɽУеϵҲͶɽΪһ壬ǰЩӻ͵͵ѩʦʦﲨأѾͺˣֻǰ˼ҵӲûй
ѩһ£ԹҪ˵˵Ҫʦ֪Ļϳɽ
վʦҪǽҸϳɽĻʦҲһ뿪ģʦܹʦôһǲҪ˵ˣھΪڿгһصɽɣЩʦʦĽ
ƽ٩˼ѩ뿪˺ԽɽƽΪ뵽֮κĴ֮Ҫʯɽɽһѣ
ʯɽλڶ½ϲɽλڶ½ıƽȨһ֮Ǿȥʯɽһ㲻ܶʯɽĸɶ˺ҲҪֵǼȮ
֪𲻱Ǿӣǧƽг𲻱֮ˣΪѾ뵽֮׶ΣзؽͲŹ־ʵԼĶҲȡʤ
֮׶δ˵ΪΣÿַΪڡڡڣ˵һ׶εһӦ÷ΪŸΡ
Ϊ֮һڡڡڵ߷ֱһʦʦʦΪ֮ڶڡڡڵ߷ֱļʦ弶ʦʦΪ֮ڡڡڵ߷ֱ߼ʦ˼ʦżʦ
ƽڻһʦʦǳȵĴڣǾڴ½Ҳǲġɫ޴ҲΪŸ׶ΣŸ׶ʦŸ׶ǶԵȵģҲ˵ƽڵȼҲһɫ޶ݵ൱
ƽֻݵʹƷĳԽ֮ɵķݵޣ۷еٶȺ͹ȴȶݵ
ƽɼ򵥵׼һ±ʯɽ˹ȥΪ˲˵עǶڼ׵ĸ߿зеģ߶ƽǾԿ˵ġ
ƽڸ·ٶȿɲǴǰ½ϱܿȵģڵϵʱͷе˶½ϲʯɽѾ߰˰ľˡ
ʯɽڶ½ǿ֮һƵȺѧԺҪһЩʯɽʵǲܹ뺣ѧԺᲢ۵ģѧԺһԺͿɽʯɽ׻
Ȼƽʮ꽫Ϊ֮ЦˣûпһʦȥʯɽĵزҪľ͵͵ڰֽʯɽһЩԽ
ҹƽĵĽ뵽һУӦʯɽƷΧڹģȽϴһУֽǡҹڻǵƻͨģ
ƽʶһɨ㷢еĳԷƽڵֶγֵطͥŲҲûʲôЩ˵һȺܡ
ܿƽͷ˳ڵλãڳطַǷסĵطȴǼžĺܣʱڷھ
ƽһϢ˳ķ⣬ԿһһλȻûзַƽĴڣҪȻĻܹﰲô
һʮӣӦͬһˣʯɽĶӣŽλҲǺܸߣ
֨
ƽû˿ڴ˷ţɽŲȵĽ뵽˳ķСһڸоĲԣ˳Ȼûз֣ʮͷ˵ʱֳһΪʮͷСӶʲôв
ɨ˷ƽһۺȵǵĳ־£˽Դҵĳѵǲ֪˽ԴҵĵҪܵ޴ĳͷô
ŶƽװɻʵǲԶĹزǺ˽⣬ܹǺúýһ
־²һ´Ӵ˵ϣŷƽ˵֪ߵغСӾҰСӺɶһὫĥģƯСô
־¿ɵʱð⣬ˮҪˣһ˫ɫԵ۾ɨɨȥǵһοŮһ
һֻӳһӡ˰־µϣ־¶ܲȷɺ˲ѵʶǰΪܲһ㣬ײǹϣ
־˷ƽǰһѾǸ߸ϵˣһЦ֪λĸˣղҶеǲҪ⣬λʲôָʾ
ƽЦ˵ʯɽйģСһУôôһ׼ʦĳôԼվزסˡ
־ɫһȻƽɵݣԸоǰͲ߿ɽ־»һڵӵλ˾ͲҪһССĳЦˣʯɽڸͲʲôĺǳԺЩϣλҪǾҲ˵ȥʯɽЩϰɣ
ߣƽһ㲻ʯɽĳѹңҼȻ鷳ѵЩôϸĳҲûʲôãǽʯɽĳϻһЩ˰ɣ
ƽֶ̧Ű־µĲץ˹ȥһɫǵצӡ˲ڿ۳ͣһ̰־µĲѾɫצӡץסˣ


ڶپʮ ʯɽ
Ҫǰ־һ׼ĻƽҲһһо͵֣Ǻܿϧ־ڼƽ˺ʼնûս׼ڴʱƽץס˲Ҳ֪Ǻá
־оǲŵɫȻʯɽڲʲô߼пЩͷˣԴӼǰĳû顣
㡭ǡʲôˣǡʯɽˣǾҡ־¸оϴԽԽҲ̿ޱȣʱΨаԼĺ̨ʯɽпܾԼʯɽܹô
ۣ
ƽһպԥ˰־µĲӣ׼ʦ־µսʵ̫ˣǷƽΪ֮۷ʱ򶼿ɱڵķƽɱ־˺ɱһֻСҲûж
ƽɱ־֮ڰ־µĳڴѹһǳһЩ鱦֮ҲûзʲôöһЩƯεͦʺɵģƽšٸƶĿؽҲȫˣ
ϵˣڵڶһʿһ˰־µʬ壬󸱳ڶʿϵ
һ֮ڳڱĪɱʯɽ˵Ǿ޴ĳ裬ϷϢƳڱչκˡ
ҲһλʮҵߣȻ֪ܹɭϵĳϢɱ־µ˾Բʡ͵ĵƣΪ˽龡Դǰʯɽ飬λӴӳάǵ
־±ɱϢǷƽô᲻ûǣڸո뿪ǵʱƽѰĿ꣬һҪһЩؤ̸һ
Щؤƽôأõʱܳһٱõʱ춼ҪӡЩؤȴǳСϢͨˣûʲôܹӹǵ۾Ͷ䣬ԷƽⷽĹ򴫲־±ɱϢ
ƽܿһžСֵҵ˼ǵؤǵӽ컹ûʽؤһʲô飡

ƽ׼ȷ󽫼ͭӵ⼸ؤУһͽϴؤЩĪĿŷƽʲôӣûпջ
ؤгԵǰټҷǧ£Щؤƽ롢òñ֪Ѱ˼ӵܣһͭʡŵ㻨Ļǳ췹ˣԴʱһĶԷƽ˱ʾл
԰ɾЩܲ⸽ζƽûйλؤϴһǰæ˵Ӧû̫ѶȣҪǰұ֤°뱲ʳǣ
ؤϴһƽ⻰ʱ˾񣬴żСؤĵʲôԸ˵һŬ쵽ôһؤûʲô⼸ӻûгҲܵǵǰ;
ƽһжؤеϴȻһؽ󣬡˵ڳһ£ǵĳ־±ƽ޹ʱɱˣǸӶš˺üڣҪľٶȽϢȥֻҪ֮ǰϢҾ͸һżֵһǧҵʯǸô
ؤϴϢʱޱȣȻʲôϵͷҥ˵˸ɵɲ飬ҪǱЩץס˿ǲˡ
׻˵ţǵһؤҲܱȵһҪõö࣬ؤϴһʱԥ֪Ǻá
ƽؤϴеĹǣʯóһѽҷŵǵеЩҸǵĶҪǲҪʯĻҿԸǻɽңֻҪЩҲ±Щץ˵ôȫһؤһôҪûȤĻҾȥؤˣ
ƽɵֱ۾ҪԶȥؤϴһһҧͳҽˣؤҪһЩǮܲٶһЩ𣡡
ƽ»صؤϴߵеʶұкӢۣǾɢҥԾͿԣʱһϽģǵõЩҺȥɣ
ƽеһٶҶؤϴ󵱶ƽƽûжٽҵģΪֻҪгеĵطеطԱʯοƽڳʱҲҪôʲôð
ȻؤĵײЩ˵ǮΪ˰£ܿؤϴϵ˺üʮؤĴ飬ƽҲʱҵһҵ̶һ˼ʯ
ؤӴ壬ǷֲΪ㷺壬κܹĵطǵӰһСʱƽϵǶϳ־±ɵϢЩ˵ǸΪ˴۶λӲɱ־µģҸϵһʱϢõ֤ݡ
ƽĵ˵ͷЩؤͼӴסһб۵ģǷƽɱֶЩǸɵ顣
ƽܿҵؤϴؤϴһͷˮڽЩСؤô飬ƽؤϴϤĽ̵󱳵һּؤĳ嶯
ƽѹסеݸؤϴһɵĺܺãҸոջǧңøµĵǷ˰ɣҸղſһЩѾڴץˣڿֹͣһлЩǮȥĵطúɣ
ؤϴӹĴӸжѣһһѶԷƽлл˴ˣЩؤҪӵķҲҪôҰ
ؤϴ߼СؤǼС˵һõǮ֮һҪаˣҪҿ˭ǵؤĻʹĹȣ㲻˵ԸҸϱɸôҸٽص¸ǸķӡĶȢŰɣҪҷСٸҽĳĻ͸ӣ
ؤϴ󽫷ƽǧҴָЩСؤԼֻ²һٽҡڷƽĴߴЩؤɢ뿪ǣҪǼĻ׼ҪЩץȥ
ڶؤŬǳ־±ɱϢѾǵĴСȻسǵʿƽϢ飬ڿѾΪʵˡ
ؼʱ̷ƽȻҪټһѻԽ뵽ڽ־µʬ͵ӵĵطǿ־ʬʱ֪һ鶼ˣЩʿҲ޼ƿʩ
ǳڳڱ˰ɱڳڵľԿʯ쾪һĴϢܶ˶˵ڽҪڻ뿪ΪЩѾسǵʿ֡
ƽһкһҽΪߵľƵϢˣֵ÷зʯɽڿ϶ڶʱڵľ֪ģʯɽʱǷƽһѪȷʱ̣
ʱƽҲǰȥ̿һЩƷļЩƽﶼԻڸԵʱʹõģƷʶǺֲܴڵģЩǸǺõĲҲƲƷʵļ
Ȼڵϵʱƽомʵ߷ٸһһܹշУ˵ʯɽһѾʦ
ƽ뿪ǣҪڳ⽫ʯɽȫɵĻʯɽŻע⵽ߣʱƽĴɱ䡣
ҹĻѾٴʱǵسʿѾƽϢ˳ڵɧʱʱĻǻһЩҪǿ뿪ǣΪоӦеİȫС
ҰɫӰٴǷȥозƽںԽɽмһʮڿвķЩǰ档
ǸϱԴȥʯɽ㱨飬ʯɽĳ֪ҲǷŭѣȻ˸ʯɽĵɱһ֮ҪǴȥĻʯɽҪɨء
ʯɽڶ½ֻ۸˵ģʱܵƣΪ˳ײʯɽ³Ѿɳһλʦżλ׼ʦǰ飬һֿر͵ϵԭɴɱһǧҲԷŹһ
ಡžҹһֻɫļ𴩹ռ侶ֱϵһλ׼ʦеʦæְ׼ʦ赲ֻ𣬵Ǽٶ̫켴еʦԳҲûκá
ۣ
׼ʦڶܲ˲㱻ɫ䱬ԴһͷʬȻ˵ϣ˿Ų֪ôͬ𾪲ѣͬʱЩ˾ͷԼĸ֪֪ߵ
λʦ»صɨܣȵʯɽӢǿ˸Űɱʯɽˣ
ӢǿһﻹһƽͺһжûзһҹһֻĽӢǿͷԼĸ֪֪ߵǽʲôҲûз֡
Ǹ׼ʦɵ֮Ӣǿ˱ûǰ˼Ϊ֪ܹһɱ׼ʦ˾Բʲô࣬ʱ뵽ںԽɽǸԳǴˡ
ַܿԼ뷨ȻǸʯɽһЩԹףûгʲôûбҪʯɽ˺治ݡǸȫһȷʵԸɵһλ׼ʦǸղһȫһҪֲö࣬˭ʯɽΪأ
ӢǿûʲôӦȵҵʲôӢۺúҪֵĻͳ潻սڰ͵͵ʲô£ҳ
Ӣǿһ仰ܿ˻ӦӦĲʲôһҹյİɫ


ڶپʮһ ʦս
ղŵϵ׼ʦǱɫɱģӢǿ˴ʱٴοɫʱȻ£ӢǿһʦٶİɫҲдΪдĺܾܿɥڴˣ
ɫ𻮹ҹվֱӢǿ˹ȥ֮죬ܹ΢ıǰ⡢Ѹ籼һļӢǿѸóԼƷǰһ֮еĳŻ׼Ƶ֧
ٶȺܿ죡һת۵Ĺ䵽ӢǿõķϣȻӢǿõЩܼУԴ͸ֲ֮İɫȻûжãɫƵһ㱡ֽɴ͸˼֡
ڰɫҪƿһֵһӢǿڳˣֻѸ趯еĳһͬҫ֮İɫâնɫ׹ڿд˶ķλѸٳһ
ɫٶȺ͹ҪӢǿĵâһЩһĵâɫײһһ΢𶯣ɫ͸âӢǿٴȥ
ߣӢǿһѸٽеĳǰȻһûж԰ɫʲôãһ̶ϻǴļ˰ɫеٶȣĻӢǿͿ׼ȷжϰɫеĹ켣ͬʱҲ㹻ʱȡȷӦԴʩ
䡭
ɫ䵽ӢǿǰǰĳϣȻӢǿôѾܺõĻһǾ޴ĳǴӢǿɳ˼ʮףɫĴʱڿұը
׼ʦӢǿһк󳤳һҪӢǿɵĻЩҲûܵĿˡȻ׼ʦѾһЩʦӵеͨ׼ʦʦ֮Ĳ໹Ǻܴġ
һըӢǿЩǱĴӿз˹ȻһûжʵԵ˺ƾһͿֵ֪ĹжôֲڰɫըǰĿֻһ֧ľһ֧ľӢǿӦЩǱҪƷʺܸߵļָôӦأӢǿʱ֪ڰ˵Ŀ£
Ӣǿʶڰɫķ򣬵緽һʲôҲûи֪в;šҪǶֵʵ߳ӢǿǺܶȫûбҪڵģҪǶʵӢǿôֵܸ֪Ĵأ
Ӣǿ֪ƽɵĴҲǺ飬ӢǿƽһʦΪǳƽģ۸֪ӢǿȴҪѷɫڷƽܶࡣƽʱȫ֪¸֪ķΧѾﵽһӢǿĸֻ֪ʮ
ƽϢֶκҲӢǿȵģȻǶһʦĹطȴкܴĲࡣһɽɴиĽ˼ǧطʯɽЩطȵģڶɽɵľطƽӢǿ˺ѽӴʯɽĶط
Ӣǿ֪ʱװʱڰ˸ĿŵɱǸûнʯɽʯɽһλʦҲԺܻɱ
ӢǿԶ֪λʯɽˣҪʲôԹ׵Ļȫú̸һ̸»СС»Ժѣûʲô˵ĶԹαأ
ʯɽĺĻǳԺӢǿΪ뵽֮εĶӵλҲǺܲ͵ģܹôһ˵ѾܸˣǷƽĻô
Ӣǿ˻һбɫӰΪܹʯɽһЩӷƽɴʱסǵòͬʱƽеĲŹѾ˷ؽ
ںԽɽڲƽеķؽƽڲûص˼ҪǴΪǴӴˣѰȻںԽɽʯɽԹԵʣ
㣿뵽ʦΣѵ˵ǵõ˲飡۾һŵĶſеķƽɣǰƽɵΪ֮۷׶ΣȴѾʦˣΨһܹľǵõ˲顣
ںԽɽֵϢʹ˴½ʯɽȥԽɽѰҲһЩıûеõźǵõЩһĴڡ
ͬҲʯɽзһЩҪԭԭ˵ʯɽĳϣϾһʯɽɳһɥ˺Խɽڲɫƺ˶֪ݵ˸ɵˡ
صʯɽҲܵһЩͷϾûнԼɵĵӱáƽԳƴӴȻʯɽ߲ע⣬ɳһЩҲûдκ˵Ϣ
ӢǿҲ֪ǰԳƴ˸ɵʯɽһСֶӣڳʾܹʯɽãҪǲܹôΪõĻҪȫնɱպΪʯɽĸ󻼡
ƽЦһű㵵Ĺּˣ㲻ǳֿʯɽһôǺǺܻӭ˵Ĳȷʵõ˲һ֣ܿϧָܷˣΪѾҵĶ档
ƽ˵Ļ֪˵յΣ׷ʱм˵ʼûп͸ǼǷƽɣǺܲ׷ƽôܹǧأ
Ӣǿ֪˵ݺ⣬ͬʱǵ츳ٶȾԲʯɽЩӿᲢ۵ġ˵˵Ӧûûдﵽʮ꣬;ͳΪʦʵ̫ˣʯɽʷҲûгֹ
֮ȻһЩǱ޴Ϊãʹƽɱʯɽϣܹƽ뵽ʯɽСʱӢǿо˷ƽսҲ֪Էƽ˵Ϊڿͬм޵еĴڡ
Ӣǿеĳɫƽ͵ĵȻںԽɽʯɽ˺Ƿ飬νʶֺαؼƽǼ顣ǳ־Ҳɱİɣ治֪ΪʲôôĻʯɽ˵һĺôֻҪڸа뵽ʯɽҿԱ֤һ᲻ǰǣǵ츳ʯɽǰ;ԲվǳΪһ֮Ҳ޿ܡ
ѾزӢǿڼ£ƽˣǲײǽͷǷƽһ־͸ɵʯɽһλ׼ʦôʯɽνأ
ƽĮĵ㲻Ҫ˷ѿˣºԭģ˲ҲˣҪǷңҲԲ˿֮ġ־¾ɱģҪΪͷɣӽ쿪ʼʯɽǶĴڣ
Ӣǿɫ˲ޱȣȻƽΪҲǻȻ㲻ʶôҲҪĺˣʱעǲܳٵģǶҪ
ƽû˵ʲôһŷؽӭӢǿڷƽӢǿΪ൱ȻһʼʱòŹƽԳΪʦûкͬȼĶִսһأǷƽһʦ潻ս
Ӣǿ֪ƽΪ൱뵽ʦѾмˣʦһЩɲǷƽոս֮ûж೤ʱֿᲢ۵ġӢǿΨһɵľǷƽеĳֻҪƽʹųӢǿкܴսʤƽ
֮ƽӢǿѾսһǷƽһڿֽսսʽǺӦΪӦƽҪúõĥһӢǿǷƽϤʦսĥʯ
׼ʦһλһʦһʱƾٶȺ͵ϮʽĹͷ۲ѣ־ٶϵĲǲֲģ
غϵĹɱ㿳λ׼ʦлһʦɷϵһֱֻۣɵĹֱ޽⡣
ɹֶƾٶȺͱ仯֮ȡʤģԴʱȡַҲǺ飬ҪǷƽԸ׼ʦԲսʽ
ƽĹֶдǷɽɵı仯֮ѵؽ֮ĹֶʱҲð͡οɽı仯֮Ǵģ׽һЩʽҲԿ͹Ƶģħնǽ׵֮ǿ͹ġ
ƽӢǿսһʱ˭ҲûռˣȻӢǿʦսʽȷƽϤһЩǷƽĹֶβҲֲսϵĲ㡣
ƽԺпѵؽǰ彣Ѹٽ彣һ˳ȥһڶһĺɫâվֱӢǿ
Ҫ˵ƽ֮ߵʱսнѵؽǰ彣ȫںϵһΪʱķƽ˵вСѶȣܹɹںϵһҲҪһʱġ
ΪٽЩڷƽ˵ˣڿһ˲佫ѵؽǰ彣ȫںϵһʩչ彣һһԲ
ƽһ׼ȫԺɵģӢǿͿǸɵʽӢǿԸоõһĹͰ֮òȫԴ
ӢǿѸٶյʯɽ߼ӡһһߴʯ󣬿˵ʯȫ˲顣
Ӣǿʱûпʯȥսߴʯ۳֮Ӣǿ߸ߵľеĳǸʯѸٻһ뵽ӢǿϵĳС
ʯ
ʯȫںϵѳкӢǿڽеĳȥһҰɫĵâѸٻӭǵɫĽâ
ʯʯɽߵȼ֮һĵȼѾﵽ𣬶һΨʯ˲ſʹó˵ʯ볤ںϡ
ʯӢǿս۶ɵģʯ뵽ҲӢǿսһַʽеıںһ𣬵ںϷʽĹɱ򵥵սǿöࡣ
䡭
µҫºɫâҰɫâѸײһһײ޴ĳѸֱܺײըΧĿռѵĺۼʦ֮ԾƻȻܹӰ쵽ռ
ȻƽӢǿڿдսģǿĳһ˲Ӱ쵽˵ϵս£Ǽ˵׼ʦǿ˵ĳ¶ЩƲסԼ壬ǳɶõĻѸٳ뵽սС
ۣۡ
Ǻıƺ׼ʦͷ­ݰ׸ڵ֮ҲûͣѸٷɵ˿УԲǼ׼ʦκ˺Ļᡣ
׼ʦûзеԿƿ֮շеʦֻһζıأսʽɲκλֵĻᣬǷõλҲǱԼǷһ©Ҫ˸Ĵۡ
ɲٶϵƺǿѹʣλ׼ʦһ𶼱ҵɵʣ˱Ҳֻʱ⡣
ƽӢǿղһεĶԺ˵ǰ԰˸ƽ֡Ȼƽڵѵؼֻ彣ȼ˵Ҳǻ彣ںϵһȫһԲӢǿʩչʯҪǷƽһʹսĻпռˡ
ƽһûжӢǿʲôӰȻ͹Щ˽춼ҪƽҲûʲôñܻصˣųֱָ죬ֱ任ӡ֮Ѹӿ
ԭµյҹѸٱ֣һ׳׵ѾͲסӿʼڿž죬ͺʱ׼սһ
ӢǿʮҲǼʶʱȻóƽʩչһʲôһǷɽɵ幥ֲĻħն
Ӣǿŵĵ㡭Ƿɽɵˣ


ڶپʮ Ժ
ƽɽǱҪնɱӢǿ˵ģԴʱӢǿ֪˷ƽƽû֮ͬʱһ׳׵Ѿг͡
ڵܿ뵽ںԽɽй˵飬ƺǰ˵Ƿ⡭Ļƺû˵仰ͱһ֧䱬Դ
ʱѾϵƺߣƺڿ˵òȷݵģ˵ƺʶ˵ģֻʱƽڱһѻƭ˹ˡ
ƺǰûڴ½ľԭ֮ǰһֱɽģܹʶķɽɵ˶ԭϼģɽɲμԭֻһǾǱԭĹھƽ
ʱ֪Ϊʲô½ʼնҪɴˣһǲ˿ǵòһϳǳ׵ʯɽˣ˼ҵĵȻҪСˣ
ԭʼһʱʯɽĳ½ԶɽͶԻصʯɽ½ԶɽʯɽԺһλϣΪ͵λӢǿЩ˸Ϻܶ࣬½Զɽɵľʹɫ
һֱԭ½ԶɽҲûлҷɽɷƽԭھϢܿ㴫ʯɽʯɽ֪½ԶɽնɱƽļƻûгɹѾȷ½Զɽ˲⣬նɱ½ԶɽһƽĪĹϵȻȻľͼ˷ƽͷϣ˵ƽʯɽͷҪնɱĵˡ
ǰڷɽɵʯɽ浽½ƣΪѾ˵˷ϳǴչֵϢ֪ĴʱΪѾﵽ֮Σּǿ߲ʯɽܹǵġ
Ӣǿʦ֣СӾնɱʯɽ½Ϻİ׷ɽɵķƽѾѰټܾˣ췢ź볤æ
ӢǿĻɫ𾪵˼㣬Ȼ֪ɽɵķƽʯɽͷŴУôҲû뵽ƽȻĿŵʯɽĵƣ
ƽ֪Բµݣʯɽ֮ǰƽҲһսһ׳ɫ׵һ͵˷ؽϣƽûƬ̳ɱ㽫һӢǿ
ǰӢǿûɽɵ˽֣Ƕڷħն˵һЩģ׵֮ΪõֶοǸĲˣ½ܹʩչġ
Ѹͳǿ׵֮Ӣǿɫൽ˼㣬ڵѸ֮ϾۼͬʱһҰɫԲ˲Ӣǿǰ۳͡
Ӣǿ۳ԲɽնɽеնصģӢǿ۳Բġ
Ӣǿ۳ҰɫԲ֮Ѹٽս뵽ֵĵУͬʱϾۼһ뵽ǰǸԲСҰɫԲڳѸ۱СһҰɫӭǺɫ׵硣
䡭
ɫ׵֮ǻҰɫĹӲڿײһһ޴ĺǵҰɫĹʱʧҹУɫĴ׳׵ҲһϸСߡ
ھ޴ĳЩϸСѾپۼһˣڷƽĿ鷢һϸСһ˵ϵˡһֹⷢһȣƽǲĹ˷ѵġ
ɵĹģʱЩ޿ײ˲ͻһϡ
䡭䡭䡭
ΪܼĺΪĲ洫ڶϸС׵ۼһҲ൱ֲ˱׵˲ëľ
ȻŹѵĻᣬȻѾ¶ҲûʲôˣһɫļΪʵʻѸڿлû˿֮ĵ˵ͷ­
ƽһӢǿĽȻû̫ʤ֣֮ӢǿѾо˷ƽĿֲʯɽյзƽμԭʱǶʮһ꣬Ҳʮ꣬ͱΪպضʯɽĸ󻼡
ȻħնֻǻĽƽʱʩչеĹɲǴǰᲢ۵ģҷƽʩչһеʱսһ̶˵һеĹѵ彣һһʹӢǿȫҲûнƽô
׼ʦ̱ƽɸɵʯɽ߾ֻʣӢǿһˡӢǿԷƽʱûȡʤҪǱΪʦΧĻ³Ҳûʲôֱ
ʱӢǿɫѿ˼㣬û뵽һʱһ֮۷ε߾ͽΪ֮Σ˻ʯɽĵˣӢǿҲܲˡ
ӢǿмѼ֣Ƿɽɵķƽ
ƽһӢǿ֪ôƽĮĵѵ֮½ϻеڶƽôҾǷɽɵķƽ½ʯɽ鷳ģȽ⼸ɫһһʯɽǵĸ
ӢǿʲôЦһЦһɫתҳ츳̾ΪƾһʦҲܹʯɽôʯɽܹڶ½мǧûһЩĵ̣½ϺѾǵͷϣںԽɽɱʯɽĵӡȻǽҾͳȫǣʯɽԮʱǽ֮أ
ӢǿܿʹʯóһʯһĶƽȻܹϵóһɵ֮໥źŵĶΪҲзɽֶ
ʯĶ类ΪšʯɽĴӪֻа˰ҵľ룬ֻҪӢǿʯɽڵһЩ˾ͻӦӢǿźš
ƽҪʯɽֵļȮҪһһ߽ʯɽʵڷƽʯɽĴ󲿶潻档

ӢǿԥеţһЦĿŷƽ˵ʱǺܶģʯɽĳϺܿͻյҵźţʯɽֻа˰ҵľ룬ҿλܣ
ƽû˵ʲô˷ؽȻӢǿôȥƽȻȫ
ɫĲŹһγ˷ƽУͬʱֵĻһ֧ƷļʵԷƽڵ˵ʹһ֧ľҲܸɵӢǿˣʱȷƽսپ뿪
Ӣǿƽһ𲩹ŹȻǾޱȣҲ˷ƽһʹõļͨľһεĹȫûܹ¡
Ӣǿû˿Ѹʯɽķȥͬʱڿвϱ任λʹƽ޷׼ƽʹòŹۼҪʱ֮ǰ˺ܶ࣬ȫƷļҲò˶೤ʱ䡣
ಡ
Ӣǿɳ·ʱƽеƷ𣬱ƽҪƾеķؽսʤӢǿģΪ˲ʯɽ˰ΧʱòһζòŹΪֻſ̵ʱڸɵӢǿ
Ӣǿһı任λҪ˦Ǻļ𣬵֧ǳ˸סӢǿϢʹӢǿҲûа취˦ֻ
ƽջ˲Źʹ÷ؽʬ飬ʯɽǿʦҲһ⼸ǱʲôɵģȻҲ뵽˭
䡭
ʮͻȻһ޴ĺƽҲ֪ӢǿѾһ֮»ɻʧڿˡƽ׼ʦʱʹƷļ𶼿ɱһɫޣʹƷļɱͬȼ߼ֱ練ƣ
ƽûͣȴʯɽԮĵ˼һºѸ򶫲½߷ȥֻҪɳʯɽķΧھûʲôõĵˣûһۼʯɽһʱҲһܹҵף
ƽɸո뿪ҰɫӰǿȫʬԼʧӰٵӢǿ֪ⳡսĽʯɽɳ߸ȫû
˶ʮҵߣǵϿжϳǶʯɽĳϣΪǵĳؿڴšԺ֡
ʯɽܹε˺٣ͬʯɽڳ֮еĵӼԺĳ϶ҪЩΪҪӵĳƽﶼǴ״ݺ͵λķװ鷢ĽҲûʱ任һ·
Ϊ׵ʯɽԺ峤ʯ£ʯɽλȨƽǺٳġʯϸ֪һΧеϢȻӢǿѾʧӰ٣ʯ»ڿзһЩߣѾԿ϶Ӣǿﱻ˺ķǡ
ʯúֶΣӢǿǱһбģϰˡϾô飿
ʯһ߷ֱʯɽԺ˳ϹŵȻ;ųӥŵȻһµǳ־±ɱ֮Ҿֻ֪ʦſϢ飬ֻû뵽ӢǿǼҲĽҿ˹ֶλܲһ㣬ǹµĺۼ
ӥս궼ǷëһĴڣʯɽûκ߽Թһôܹأ
ʯߵɱ˺ΪڸԼĹַƻʬ壬ȻǼڲԼϢ٣ѾڿзһЩµ΢Ϣ򱱱ܵģھͿ׷ȥҵҪĸٵĻ˶ʯɽĵҰ


ڶپʮ Ź
ʯ˸ŷƽڿµ΢Ϣһ·򱱷׷ϣʵƽ뿪ʱѾСԼϢˣʯµΪȷƽҪһЩԿԸоǷǳ΢Ϣ
ƽ뿪սһ·򱱷Уڷƽһθɵʯɽһλʦͼλ׼ʦԿʯɽע⣬ʯɽһɳмġ
ƽӳʼͲ³ç֮ˣáóʱͳ֣ͷͷµʯɽͷϷƽʱǹײȹһη粨ȥʯɽΧڴһ
ƽɳǧʱ䵽ϣ˴һƬïܵСɭԣʺˡڵķƽɶʦάԶڳԷĸоԽԽСˣǷǳȤʳ
ƽ֪һߵûзʲôڵϿʼȻΪ뵽֮ѾһʱˣǶʦһЩֶλǺİӢǿսǺܺõĥһ
ӢǿΪƽ֮ͬһڣӢǿΪʦʱȷƽҪ缸꣬ʦ֮Ҫȷƽǿһ㣬ҲǷƽʱѡʹòŹսپԭ֮һ
ƽǰͬȼֵĽдûܹԭϼЩƾǿĹֶǽʹóӢǿսȷʵûռʲôˡ
ƽΪﵽ֮ǰߵȼǻڵԿʵڽһЩƾų˵һЩƷҲǿԵġ
ڷƽɸոսһ޼ɵԶƽѸ΢յ˫ۣĸ֪оȻʦ߸
ʦȻʯɽʯ¡ŵȻӥˣǸݷƽµ΢Ϣһ·׷Ҵʱ˿ûԼϢ˼ǿնɱƽ練ơ
ʯѾ뵽˷ƽĸ֪Χڣٶ߷ƽ֪˾ӢǿٻԮʱƽ治ּ߸һ
ڷƽָٶȷǳ죬Ϊܹ֮ٶȱ֮ǰ֪˶ٱսĹжһʹһĵ
ƽһԶȥȻǵķٶȱ֮ʯҪһЩֻоʯɽ㹻ԶƽŻ˼ʩչָľѧڷƽ˻֪ǵݣҪȻͲһֻ׷ɱˣ
ʯ¸оƽ˼ӵʱɫһ˲λʦӿ׷ϵٶȣҪǰʯͷǿϢڷƽ˻ѾǰΧˡ
ƽȻǸоʯ˾ǵľԽԽƽĿŵĵʯɽ¾Ѿ˸ָĴ㣬Ҫ˵ʦ׷ɱˣٶ༸ʦ׷ɱҲûʲôúµģӿѪʣ
ַɳȥһǧƽɸоϲеһ˾ѾʮľˣھʯɽĴӪǧľ룬ʯɽ֪һʱҲϲ
ƽԲͣ˿еȴʦĵȻ˶һʦƾǿսֶκսҲһ˿ģһ¹˭ֻδ֪
ܿʯһƽ˵ʱɫ䵽˼㣬ȵηСʯɽĵ̴ҰϷװף
ƽЦһԴеˣƾƥ򻹲֪ҵ֡
ŵȻӥʱҲ׷ŵȻĵÿСӣⶫ½û˭ʯɽΪУȻ֪ߵغСѰ·ҲֻˣǲҪϻС쵰ºٴǵͷ­ǳʮ꣬ԴСʯɽˣ
ŵȻеĳһͳ˹ƽóŹٶľʱƽΪ·ǲʯǽսģõսʹеĲŹ

ƽֻľĹҲڹŵȻּʦﻹʲôŵȻʹеĳܿƵ˷ƽĹŷƽԭǸںԽɽնɱʯɽӺɽӵˣҲʦӺšʲôݶսʯɽϣҪ
ȵȣڹŵȻҪһγƽ˵ʱʯȴͻأֹס˹ŵȻʯ¶ԷƽϷһ򰮲ŲŻֻҪԸʯɽǰȫһʹұ֤ԺʯɽڵĵλԲκһ˲
һףƽ½ÿμʯɽ˶ʯɽԺĳҲ⣬˼˵ʯɽԼȨڶ½꣬ʲôģǴʱ˵ĻܹôֻһֻŸոʯɽʱͻᱻնɱɣ
ʯ²ûΪƽϵĿֳ̱ʲôɫƽĵڮʯɽǼڶ½ţЩǴҪʲôֻ·ߣһҼʯɽӴһΪʯɽЧ޶ģڶԶʧ֮أԼѡһɣ
ƽݸһЦƾʲôҪѡʯ¸ѡ·أƽȻ˼˵ʯɽΪҲûеģΪɱǾһɱôǺԭģɱʯɽһʦҾ͹ˣҪɱҾ׬ˣ֪˭бһ
ŵȻһЦСûɣΪܹƾϵɱӢǿͬͿɱô̫ˣ
ԹŵȻĿƽû˵ʲôʱһ֧ƷļѾ˷ƽУŹܿ㱻ˡ
ƽȻûа취ŹµӣڲǰֻһˡڷƽŹһΧ糱ӿһѸ򲩹Źۼе벩Źһ¹⡣
Ŷóʯ¶ŷƽеĲŹо̰֮ɫȻ˵еĳǲɶõııﻹûа취ӳʮҪϷеԻ󣡡
ƽЦһǿнеĲŹһЩʱ̶ѾǷƽܹŹ޶ˡڷƽһνŹһʱʯڱɫΪǸоһּǿѹȸС
С㵽ʲôˣΪδʯɽΪУҪΪǴʯɽͲҽôŵȻоǲŹۼٶȺҲЩˣһ߶δܹ¡
㺦ôƽЦʯɽĳҲˣ˵ȥԭʯɽһȺϳڿǱɽɵһֻ޷ŰһأºʯɽҲûеɽָ˵ֳӲһûں
½ԶɽϳǱŰȥѾ½ڵʱһЩʿ෹̸۵ЦϣȻʯɽ±г裬ǿûеɽ˺ƤҪ֪ɽɿܹ밲Ტ۵ĳɣܹйţɽͬҲʯɽ
˵Ĳʯɫĵɽɵȷʵǲ𣬵ɵСǻǿԺ޹˼նɱģϰˡϾһСΪʯɽȥĵӱ𣡡
ʯһεЭƽ˳˹ƽͷһָһ׼˹ŵȻŵȻڱƽ׼һ̱оһɾ޴ѹȸУѹȸвڷƽڷƽеĳ
Ź¼һһǵƷʶеļƷҪͨϵһĻǳԽĴڡ
ǿıǺԵģŹھѪȷ̺֮ǿɱȻľͻӰ쵽ֵĹƣŵȻʦŹɱסҲǺȻ顣
ƽֽͷ׼ӥӥıֱȹŵȻҪǿ˲ͣ˿вǰ֡ƽЦһ󽫼ͷ׼ʯɽεʯ£ʯ˲Ҳо˲Ź̺ǿɱ¾֮
ʯ˶һۺ˲䶼ͣԭأƽΪмĵôʯɽĳڶͷڹô˵ɱһ͹ˣֻҪһ˸ҳԽһͿԣ˻лɵҵģ
ʯ˴۵СһʱҲ֪Ǻãðȥ֪᲻ᱻƽһˣҪǴʱ뿪Ļ̫ˣ⵱һͷ۵⡣
ʯʱɺܺ˵һŰʯ嫵ıԴѸٱŹյˣЩԣıԴƽһѾϣҪľѡһĿˣ
ʯµΪߵģշƽĲ²Ҳﵽļʦˮ׼ŵȻʦӥǶʦ
ƽһҪӥĻоԵİսӥɵǸɵһĩѾܹƽɱ¾ˡڷƽʹƷļɱʯЩ̫ףһηƽѡĽǹŵȻ
ŵȻҲʶ˷ƽĽͷ׼Ժзɳ۵Ǿݱܷâʯ֪ŵȻѾȴ˼ûм֣ҪǷƽٸıĻ˵Ὣͷ׼ˡ
ʯһС֣ծʯɽˣձضϼӱֻ˵ʯ´ŹŵȻӥѸԶȥ
뽫ծһأб


ڶپʮ ɽ
ѾֵϷƽʲôù˼ɵģÿɵʯɽһʦں̶ܴʯɽʵһβŹѾвջĵ
ʯɽǰ׷ɱƽ峤ʯµΪߣѾﵽļʦĳ̶ȣʯ»Ǹо˷ƽҪһ̺ĿֲжǿΪ߳ƽܶ඼Ըðճԡ
˳ϹŵȻڸǹ˲κƴԶߣΪ֪ƽһɱ˾Ȼӥ֪ƽһܻҲԸͣһһ롣
ƽɺ۾Ժ涼ǹŵȻӰĻŹʱͻڹŵȻϣŵȻʦһҲҪصĴۡ
ಡ
ɫҫ֮İ׹Ѹٴӷƽз˳ȥڼɳȥһѾɳȥ·ʯ˲о˿ֲ֮ɱӺٽӽŵȻʱԵþʧ룬Ϊĸо֧ġ
ŵȻʼʱӢǿһڿҶǺܿͷôûа취˦Ӱһĺɫ𣬴ʱ֮̿ңֻҪϵһܹƵһģϾôʲô֧û㣡ҡ
ʯȻ֪¼ûо޵еĹƽһʦĹǿҲһθɵΪ֮ϵˣʯܾһĹʵֲ̫ˣҲδܹӵ£
ڼ𼴽䵽ŵȻϵʱʯ»ǳ֣ŵȻʯ³ֺжʱƽʦƵƽһİջǲСġ
ǰæӥʯ³ֺҲһζܣһеĳŵȻǰ˹ȥλʦͬʱֶԸһ֧СĳǺεȵ׳ۣ
ʯ¶˴ӲؼΪƻҲ˺ԼŵȻ֪ʯΪܲƵҪԼġ
ɫеٶȼ죡ӥǰѾ˳׼һû֮ϡŵȻӥһûκɫʱø˼֣ͬʱеĳյĸˣ
䡭
ʯΪ˲صڼɹǰһѾеĳһٶȺܿ졢ǿӲĿ˼֮ϡ
ɫʯһٶȻǹȶкܴŵȻûеĳݺݴ濳˺ɫһԿƵĹ
ŵȻһεĹǴűʤľģһĹﵽǰδеĳ̶ȡڹŵȻһҪɫʱȴ䣬ԭֻǱʯѵļʱȻһΪǰļͷһСμŵȻ˹
ȫ˹ŵȻԤϣʯҲûԤϵ鷢ŵȻʯɽҲһĸ֣ȥĻʯɽҲһСʧ
ϵļŵȻؿȥģһλ֮һĻûĿܡ
ŵȻҪʹеĳһεĹѾˣʱ̵ϽԼֱۺǰסһҽڵȫۼ֮С
䡭
ʯƻһļûд͸ŵȻۣǵ뵽ŵȻ۵һ̱͵ıըŵȻ˽ĸǿҵıըҲ˲䱻˳ȥ
һըŵȻɳȥʮԶڡĿͣ˿УǰѾȫĩʧ˿С
ʯºӥʱҲɵ˹ŵȻߣʧȥ۵ĹŵȻɫѿ˼㡣ڹŵȻڷƽֺ£һʯµİ¹ŵȻһֱֻ۵Ĵ۲ŻҪûʯµİŵȻһξһ
ŵȻܿ뵽һε׷ƽʱԶʱѾ˷ƽ˵Ӱĸ֪жʧӰ١
ƽľ˵һ˲飬ȫƷƷҪһ׼ʱ䣬ʱҪǼͣĻǵȴŹŵȻ˵ıôԷƽһ֮ɷԶˡ
ŵȻ֪ʧӰ֮䱯쳤һɫޱѪ˿ʱŵȻôŭʧȥֱֻۣưͳԻп˵
ʯ°οʧȥһֱֻ۱סֵõģ˵һЩźʱֻҪõźͿʹ³ֱۣ
ŵȻ˵źɫ΢ƽ˼֣ҪźϢҲ˵ˣֻҪõźԺôʲôӰ졣
ŵȻ΢һʯºӥʯɽȥˣһǵ׷ɱжνԳʧܸգûн׵ɵԼһϻ˲зϣ˷۱
ƽһ֮ҲܹŵȻɷӣϾڵΪʯ˽ƽҲ֪һԿԸŵȻļǺš
ƽһֱɳȥǧʱͣȷû׷ƽɲŽ뵽һƽ֮ϾϵջǲСģ
ڶϷƽûٴεʯɽĵȥ£ʯɽ϶췢ڸһɳ˴мΧڶ׵غ򣬷ƽҪǰȥĻͶ
ܿƽԶĵطһģͦĳУƽʱûȥʯɽ鷳ĴԾһӣ˳̽һûʲô鷢
Ϣڻ̸۵⣬Щûп˵Ļǵ;˵ģܶϸڶȾ
һϸ´̽ƽ֪һºɽź飬źֶÿһ߶ӵеıһ˴ʱźһȱʱźҲʹ֫³
ɽλв½ϲƽڵλúԶԷƽڵĸ·ٶ˵мʱͿԸϵҲżȥɽȴźĳ
źֶˮģɽǸطɽˮҲû֪֪ϢǸǰľ鴧ġ
ƽںԽɽʯɽɽ˶жԹףڸոʯɽɽܿͻյϢڲʺȥɽһ
ڷƽɵΪ뵽֮ΣһεĶ½ѰһԵҲԲˡƽһȻǵĹĹ̽һڵ˵ĹҾû⡣
ƽĵ߽ǣһηƽﳤʱͣҲûдХǵˣᳵ·뵽ǸĹС
ǷƽڶʦԵʣһͨĹ쳣˳ƽڹĹ˼뿪ǣһжûκ˷ġ
ƽɹѵؽһ֮ѵؽִһ̨ףƽҪӢǿĻʹòŹҲڶʱսʤ֡
ƽ뿪Ǻ˺ѧԺڶϳ˵һõĴ죬︴ա̵ϳǸ
ƽΪ˲˵עһβûзϳǣѧԺһĻǺϲ
ϲڵݿǴͬˣڲŹͨ°ºϲΪ˺ѧԺԺԺһѧԺճ
ѧԺĸ߲⼸ûٳԺϲĿͷϤ˶ϲϲֱֱȥӣѧԺͬѧڼϲʱèһܶԶ֮
һκϲǴ˰ĵص㣬ƽϸ׼ɽź֮ȥɽҰ
ںѧԺʮƽɱϲɽȥˣھźӻʱ䣬ƽҪһ̽
ɽ뺣ѧԺľ뻹ǺԶģƽȫдԼһŵɽɽı
ɽɽ˵в½˵Ҳʲôɽÿʮﶼźʱɽֵʱ
ھźʱ䣬ǷƽѾ﷢һЩߣڴ߶ɽɽȷпܳźλá
ƽҲʼڵѰңȷźλҲԺúõɽķ⣬ڷƽʶոɨȥʮʱȻһˡ
ƽһ컡ȣҲ


ڶپʮ ɱ
ڷƽʶһ׺ںĳۣɫ㲻ѿм֮ɫ˾ںѧԺͬһ䳡Щƽɵ
ǰѧԺ꼶ĶԿзƽʱ򻹽Զ˲зϣº뿪˺ѧԺӴţƽںҲĵ¡
뿪ѧԺñԳơìˣìܿͽΪԼ״ӣͬʱѪ׸ıʡ
ȥԭ̭һСзƽһ·꣬һսƽսʤһû۹ŪϹһ˫۾
ƽɺܿλãһηƽûκǰƽɵʱɫһ٣漴¶ǿҲбѪϢƽνɲзôܹԹ޷ƽأ
ƽЦһȥԭϵʱΪ֮۷׶ΣڵѾһλ׼ʦˡȻѪԼ˺ҲСΪٶʵ˾ҪǷƽûеõˮɻͲĻڵΪ治һϵ
ƽЦǸýԶأû뵽۾Ѿˣܹһ˸˵飬ûκԼǿԽһˣ
һԩ·խϲʲôͽʲôɣѪ¼һϱ䣬һЩ滻岿λĹ򣬻һ˫۾˵ʲôԭĹھĺأȻҾѪѪһ°빦
ƽĵ˵ͷЦһ˵ʲôȷʵҪˣǰҶ˼ûиɵ㣬Խˣǵ±˵ʱҪѧϰЩ
ɫƽ˵һߣԷƽڵɵûκεѶȡ뿪սʱɫ΢΢һ٣ڵȻƽɵΪΪƽٶܹ졣
ӰһʧԭأһһѪɫĳìǴž׺ݴ˷ƽͷ­
нƽѾоĹ֮ԭʱҪǿϺܶ࣬ƽ⼸ʱڵĽԶԶ
ԭʹõǸƷĳìѾƽˣڳеĳìƷһѵ͵ȵؾǸì͸ġ
ƽϺڹһؽУʱԸ˷ƽǲʹñаȡʤΪսپƽó˷ؽ

ìһؽӵһһײʱʮƽվԭ˿δ
ʦɻ;ֵĶŷƽܹôɾͽ˵˾ʦ⼸ҹѪͶ˲˵ŽԼΪ׼ʦ׶ΣԭΪһƽʱԿһѩǰܣǲпʵȴһжǲܵġ
ƽһû׷ȻЦ˵ĲѾһʦˣǵһνֵʱҵ°ܽʱʼһֱҵ°ܽⱲӶûлսʤң
ɫ˲ޱȣͬʱ϶ʱһѪƬ̵ĹͱһѪˡ
УƽԭֵʱʹùһУʱƽ˲С鷳ڿһжֻͽͶѡ
ƽŷؽŲȥЦʵûа취ʵôܹͨѪǿΪΪʲôͲͨһЩҵΪأұʹõķҵһַô޴ֻẦ˺
ұ죡ÿμƽʱܼоԼΪƽʱˡоǰȴ㣬Ϊ˱һе޷ܡ
ñ㣡ƽ˵仰ѸʩչһоŽ飬ŰѷɽѸڿͶֱӾŸͬķ
ƽʩչһУ֮Ĳô˽ƽʲôأǺշľŰѷɽеĸоһУǾʵϵľ޴ࡣ
ҲԴ֮ˣʵƽҲôеĳìϱ任λ赲Ǻշķɽ
ƽѾ˵ʲôˣʹóŽܿʩչһзħնոձŰѷɽеһըɵʱһ׳׵֮˲кϡ
䡭
һ޴ıƺѾʧ˷ƽߵУƽʶǺܿ췢ټʱѾħն׵֮罹̿һڵϣۿҪˣ
䣡ƽԥնͷ­ηƽΪһЩԵûиɵǽѾûʲôܹ
ƽһе֮ûмͣʬɼɽȥ
նɱڷƽ˵ɽ֮еһСǱޣǸһǧʱҲѧ۷׶Ρ
ɽɽĵڶƽɱ㽫ɽɽߵ̽˸ţȻûʲôϡı۷羰һĵطƽһｫԼ׸ɵĳ嶯
ʱһμţǴԤźӡƽĺ磬ʶɽɽһȺۼĵط
ڷƽ̽ɽɽʱҰɫӰȴͻأĴȥƽһ۾ϳʯɽİ˳ϹŵȻ;ųӥ
ƽŵȻȱһֻ첲ʱ֪ΪʲôˣԭǱƽһ˸첲ŵȻʱûзַƽ˵ټƽҲʱ¶ԼлĻŵȻɡ
ƽڵβŵȻɽɽȥڷƽʶûŵȻҲûƽߡ
ʯɽߴ½ʱϲеķװʾǵݺ͵λˡ˾ǲʯɽʣڻʯɽ˺档
ƽڵܳ㷢˺ܶΧһĺˮˮ泤˸ָҴʱŵȻӥʱѾƬˮϿգڿоӸ¸ڶߣͺ߸ϵĵۻһ
ɽɽ޷ǳϡ٣ƽһ·ҲֻǷֻȼܵ͵ޡʱƽʶƽСѾɨһ鲢ûзκ쳣ƬˮǳĵطҲҡ
ˮֲϲǳˮܹ￴ôҲʲôϡ֮¡ЩҲһźڣֻǲ֪ǲź
ڶѾһƬΧˮйͨƽڻû﷢κźϢȻûзźһһ鷳ɡ
ƽɼڸԼϢԶԶ뿪Ƭˮ뿪ʮľƽҵһΪεĵطͬʱŹһֻľѾ˷ƽ
ʯɽĹŵȻӥʱǸսڿУɸ˷ƽ͵ϮĻᡣƽһҪɵĲǹŵȻҪһ֧ľɵӥ
Ϊ˲ӥ˵עƽһһڸϢķ֣ͬʱŹյʯõԴһڱصã
ʱŵȻӥȻûвԶǱصвƽΪһӥɵһοǻ˲СĳɱֱѾʮŰʯ
ಡ
һ̷ƽ׼Ϊӥ׼һڷʧһ̿еĹŵȻӥҲоǿҵǻʱÿһɫĹѸǷ


ڶپʮ ɵλʦ
νһҧʮ¾ŵȻһǰƽһֱ֧£ʱһοǷɹʱ⣡
ŵȻӥȻ֪֧Ǵģ֪˭ҪڰиɵǣԿ϶֧Ĺǿֲޱȵģ֧Ƕӥġ
ŵȻܿ˷ƽ˷ƽûٵˣ֪֪˭ҪҪôһ
һηƽһʯ¡ŵȻӥϵһƵҹŵȻһֱֻ۵ĴۡȻƽһľܺһƷᲢۣӥһ˵ûа취ġ
ŵȻ֪ƽ˵Ϊﵽ֮һڣȻΪҪһ㣬ǿĳԿǽһڹŵȻӥҪҪȫһҪǷֿĻᱻƽơ
ŵȻƽļ֪֧Ƕģӥ֮˱һǰһһζ̾׼Ƶ֧
ŵȻӥʱѡķֶһǰһޣŵȻڲ׼һٻһľ󲿷ֹӥŻȫһƵ֧
䡭
һεľŵȻһγֵʱƵĺܺãȻٶޱȣŵȻƾǿʶһ˼֮ϡ
֧ľڹŵȻһ֮ΪأǰĲȻѸӥȥӥ֪ŵȻһξǱһСؼ䱬첲ģԴʱԵøСĽ
ӥʶһСؼ֮ϣڼ𼴽Ҫ䵽ϵʱ׼ȷƵ˲ļһŵȻϵԵģ
ŵȻӥܹƵһ֧ľȻû̫ƽԤϣϾƽֻһ֧ľӥԼֵĻһܹӵ£ʦͬʱֻкܴµġ
ƽһ֧ʱһν֧ľ˹֮ϣѾ¶ȫûбҪڵˣ嫳ԣѸٱŹת뵽ľС
ͬƽҲ֪ΨнŵȻӥֿܸõնɱǣһʹֻҪǷֿƣ
źûгλʦܵ˲˵ĹҵϵĴ˶ԿóʯɽԺĳϣ﹫ȻϮʯɽϵҲԲ࣡
ҵ˶ԱΪ˼ȥܱ˵飬ʯɽĳ˺ҲûжϵĻǵиĻõź
ಡ
ֻͬʱӷƽ˳ȥֻ֮ƽѸٷ˿УڼȻѾ¶ҲûбҪڰˣƽ˻úڲסԼò
ŵȻӥоƽϤϢɫ˵ͷߺޣŵȻӿȫǰݷƽͣҪûзƽһĻҲڴԶӶ½Ѱź
ŵȻڶԷƽ֮ǣǷĹҲ˿Ĵ⡣ƽһֻľʱһͬһҲֻǸӦˡ
ŵȻѸٿԶȥ֪ٺõļҲ̣֧ľеٶȺԲһֻƷļֻҪ㹻СĵĻкܴİսµġ
ӥһβûѡԶӣΪ֪ٶȻ֧ľֻܹƾǿΪ֧ˣȻҲ֪Ҫһ֧ĻҪܴ
ŹۼĴ򵥵ľʱҲ޼᲻ݵӥĿζ֧һľϣͬʱеĳʱ׼һ͵
𡭡
ӥҰһĺһеĳʮ׳Ұɫĵâ޼ɵǷļ˹ȥһĹûκεļɺͻڿԣȫǽ䵽һ
䡭
ӥʱȥһǺ׼ȷȵģ޴ҫ۵ĵâƫǽҪǰļ֮ϣâͬʱʧ˿Уͬӥһξ޴ĳҲɳʮԶ
ˢӣƽӥԽһʱûбԳƽڻûһܹɱʦŵȻӥѾֿ˸ɵҲֻ¡
ƽһڲŹ֧֧ȫ͸ӥӥƽһʱɫ֮ȫûƽȥ㵽˭ѵҪʯɽôɱʯɽڵģһʯɽҪʬΣ
ôһҲˣΪҾҪʬΣƽû˿֧ͬʱ˳ȥȻͬʱ֧Ӱ쵽ĵԿиĻ˵ӥ
ƽһӥûȫס֧һƺӥҲŵȻһʧȥһֱֻۡӥæƽʱƽѾһδһ֧ľ֧ӥĶ
ಡ
ƽʹòŹۼٶȺܿ죬ľһκĹͿԾۼӥһηƽĹоѾˣһٶȺȶǿľرܡ
䡭
ƽһʱյĺܺãӥոƵһιʱһεĹѾˣӥ֮һڵʦһҲ䱬ԴʯɽԺӴΪĵĳϡ
ŵȻǽס˷ƽڶ͸ļ𣬲ӥ䱬ԴʱǱоԹ⣬ڵķƽһɱ˵Ļ
ʯɽ˷ƽȻһɱ¾ĻҪĻԻ޷˳ʯɽȻڷƽʯɽԽͷ֮ޣܹɵʯɽĳҲһܲĳʽ
ಡಡಡ
ƽڸɵӥ֮еעԼеŵȻһˣԴʱǲϵҪɱŵȻƽڶԼЩݻ޶ȣȻһΪ֮һڵʦϰ
ŵȻûӳƽΪ׼ľͣŵȻ䱬ͷ­Ҳӥһ׹䵽ɽɽСƽһкϢĻصɽɽУҵ˹ŵȻӥʬ˳ǵʯ
ƽһܹô̵ʱڸɵΪԼ֮ϵʦȻ˲Źƽʹ÷ؽҲܹŵȻһǹŵȻΪҲһܹô
ɱŵȻӥ֮ƽ˵Ҳ㱩¶ڶߵУΪ˲һЩִƽɺֻܿһ·ͬʱһûڸԼò
ƬСˮߴʱѾۼһٶˣ˭Ҳܹȷ浹ûҪĶɽɽÿһγźڲͬĵطоҲ
ƷһЩ󣬲ֱΪֹɽɽлһİʵЩ˾ۼҲûʲôݿԣǸо˶Ծ͹ˣԽۼԽࡣ
ƽʶѾƬСɨ˺ü飬ȷʵһЩźֻǺͨźѣʼ뿪ɽɽطӿȥƽɺܿҲ뿪ȥĵطѰźټ
һɽɽҪźϢû̫ˣԷƽˣԽɽѰһ˲μӱʵǲֵһᡣ
Ȼÿ˽뵽ԽɽжٶһЩջģɽɽûôˣٷƽ⼸컹ûзʲôõĶ
¡¡
ڷƽɸո뿪ƬСɽɽϱ߾ʹһ޴ĺǴˮ洫ģ˵Ǳһʲôķ֡
ƽһλûѡڿзиϹȥΪĻ̫ױ¶Լݡʹƽѡڵϵĸ·ٶҲ߿ȵģƬ̵ĹɾǸĵط
ȻһƬģǺܴˮƽûʱоһλʦڿвϵĺ棬˷ƽ
ȥϳǲͨϳʱ˴ʦǰϺʦЩʦеһλƽ֮Ͻסò˿ܹϳǵġ
ֻҪƽסԼòͲ±ʦˣΪǸʱķƽֻ֮ε߲˵ע⣬˳˲֮ͨûһܹ׼ȷĸ֪ƽϢ
ڿвϵĺ棬ˮһҪĶƽʶһɨںˮ淢ˣٹͰһҲɽɽѰź
ԭпνǶ棬Ҳս껹ܵشڿѾûˣȷʵǰ˺ܶ࣡
漴ƽֽʶ˺ˮƬˮȻûжˮгһƬֻ֮һЩСˮûһֻ޴ڡ
ˮߵߴʱڹۿ˴չںһѾϵȫƻˣֹһƺӦʲôִųǹֶԺһץȵ
𣡡


ڶپʮ ź
ŰʦһԭѾһƬҵĺһζҶƬקк˲䱻֧黯ϸСķĩʧ˺ˮ棬ͬʱˮ뻹һֱ׶ĴС
ֱʱƽҲʦڸʲôʦΪڷƽѾﵽ֮һڣܹ̽⵽һЩƽδ֪ڷƽҲֻǾصȴŽ
еʦ˵Ľˮ棬ĿٽԭѾתлڲϵļ٣һƬѾܹ׵ˡ
ѵ˵طźĵطôƽʦרעӱһЩ룬Ȼźûʲôã˭ұ֤ԼõֶأڹؼʱźǾź
²ͰΪҲ뵽׼ʦ׶Σƾڵ޷ַƽɵĴڡԭʱ໹ܹƽɺܴ鷳ڲڷƽһغϿ¶ֲ
ȻͰˡѪ󷨡ƽӲû˶ĿѪͬǵҲûΪѪжٸı䡣ĸײͨҲǵˣȻΪѪӰ쵽ǰ;Էƽ²ѪӦǰĳЩݱģѪûʲôõӰ졣
ƽЦһɽ֮ŵĻԵԭϷƽûнﶼˣѧԺѾƽɱܿ͸ֵˡ
밲۾һգգźϵʱǸǿʦĽϵѾﵽ̶ȣͬʱѾ¶һСأ
еʦûʶɨźˮЩϵһҲܴʲôЩɵʦҲûжĲ𣬲еʦ͵͵ɨ˷ƽһۣΪƽ˵ΪѾﵽ֮Ρ
ƽѾʶзһЩȻ֪ʦôȷλõģԿ϶ˮȷʵкöڡʱǸѾ˺΢ıԴ֮ܣҪǷƽΪѾ뵽֮λԷЩ
СΪûдﵽ֮Σǵĸ֪ûи֪ϸ΢֮ܡܹӵ֮ܵĶȻǷǷƽǵõˮɻҲû̺֮ܣȻ̺֮൱ԣģ
ſʦϿһƬǳԣıԴ֮ҲԽԽŨƽڲͷŶٸ֪Ҳɸоǿ֮ܣڷƽѾԿ϶źȻǲǿֵ֮ܳġ
밲оǿ֮ܺһЦɽɽ֮ǰֻǴȷźλãû뵽һô˳ľҵź
ſеʦʦ壬ڿô
ʦǰĶӣֽһξŲͰѰźġѾо˷ƽɵʦݣȻܻĵ㲻ҪżʦûܹǰҪõĶ
ֵʱСߵ߶ʱ۷׷ףڴ½Ͽ൱ģܹ֮Ტ۵ҲǷɽɺͺѧԺΪĳɡ
ʱ˵ЩҪҪƽ˲Ҫ͵ź鵱УΪСΧЩֻзƽܹ࿴ûκεвء
ƽȻֲ뵽鵱УǵȵźʱôܲһأҪ˵һֻôһλʦһλʦƽҲưոݿźֱеģο˻ǷɽɵĴаˡ
ʱ˶֪ｫҪź飬ǰڰ岢ûóȻ͵鵱Уۿһ˶Ҫռź
嫵ıԴ֮ѾϯСΧ򣬷ƽ֪ڲϵľۼСźıԴ֮ܰź
ڸоʱϲ¶Цݣԭϱƽܸ֮оһЩ⣬԰ɽǿΪҲûȫֻҪõźڲȻȻľͻɢ
䡭
һ˶źľۼСźڶΪ֮ܶÿήҲЩܾ֮ۼһ֮ųɾǶһ޶źеļƷźһƺԭת˲㻯һ׳ˮ𣬶ˮкȻһһ߶೤Ĵɫź
ƽɽɽ֮ǰҲû뵽źַʽ֣ԭźӦ٣ҲӦһЩʲôģ
ô˵źѾˣƽҪǲһĻôأƽǰڸסԼòǲŵźΪڵķƽ֪źʱźѾƽʲô˼ˡ
ڿźһҲǸ֣ɽɽ֮ǰһЩѾ̸һЩźķһδӿʼۼ֮ܵź˳֮ǰȫġ
ˮСһٶ׸ߣɫźˮо۶ɵһˮСһӾͽźˮק˳ҪץסźʱһѺɫĳȴͻأڿֱۿ˹ȥ
ߣҲ֪˰ͲסеջǰźΪѾﵽ֮һڣ֮һڵʦû̫⡣
ڵһʱͬʱеĳǹѾڵһʱӭĳһμ򵥵ĽֺƽѸһξ룬ʱǸԭѾճźѾ»صС档
ƽҲʧȥźټΪźˮźѾƬˮʧȥӦеϵźֻǾˮס
ǹһָȵ֪СӾȻҴǰᶫҿǻĲͷˣĿ
ƽժϵĺڲ˾ǰҷƽûо¹źҪˣб¾ͷɣ
ƽԭھɽɵķƽСΧ˴˵ԭһЩ飬ԭĹھƽڴ½ϿǺġ
˵ԭʱƽǻ˰ٹŶԭھģʱΪ֮ΣھȻѾΪʦʵ̫˼ˣ
ʲô˼ģһ˵ɽһĵһŷϳǴЩ߸ɵأɽھǰĿǣⳡսеĿඣ
밲żϤʱɫ˲ޱȣƽĺ޾ԲԶԭҪǲͨʱּ̳ʱĻͱƽɵˣʱСΧЩƽܵŭ֡
ʼΪƽΪ൱֮ԭϻڷƽҲΪѵԵʣдûΪԼʧܹǼº󵱲һμƽʱ֪ƽ֮ĲѾս̬ϵĲˣʱΪ϶кܴĲࡣ
޷ʵԴͬһ֮һĴڣĺȴαƽ𣬡ʦϿ콫ƽɱɱƽһظлģ
һƽЦԭҶɱ֣ϳʱͨʦҲûɱ㣬û뵽쾹ȻԼˣҪΪ˵֮ʦ彫ƽɲз֮㴦ã
ƽŵϵĲЦ˻ôΪǣ˺ôԭϲͨǸϲ񲻹˼ԭĹ뵽䳡жҳֲžĹҪûвͨĻˡĺܾҽ㣬һҿ˭ܹ㣡
ЦƽСҿǲͷ԰ɣȻҲ֪ôôʱڽΪʦεģ͵ȼʦҪ˺ȫǳ룬ҽͽ
˵Ѹٳеĳǹƽ˳˹ƽһһӭͬʱɴʦȿסͰȻٹҽ쵰
ߣԲѵСӾϵһ𶼲ҵĶ֣ȻһһҽսȻôżѰҲֻóȫˣ
еĳǹ̹մһƫеƽؿڴǹ֮ϺâӿϢ꣬һ֪һǹǼɵĹ
Ȼƽ·ģȴϲ潻棬ѪҺкսصԵʰɡȫһǹƽûѡֱʹѵؽӭĹ
䡭
ǹǹ볤Ľⲻƫеײһײ˲䱬һǿҵĲһɾ޴ĳ˲ܳȥ֮µĺˮһڡ
һζݵĽֺƽһξ룬һεĽзƽʹҲûгԵڴһνлڱһۣ
ƽ򵽵ѵؽҪʹ÷һ־ԭʼ򵥵ȥ޶ȵķӳѵؽһַǽѵؽеҪһ֮ϣҪһѡΪеĹʽƽҲһ뵽ַóѵؽ
ƾǿѹѾס˲ͰĻΧֻҪٸһʱͿԳסˡ֪ûа취ԾˣҪĻҪ飬ӿɵ
ƽֿѸɳ˹ȥǷƽôĻأΪƽȷʵ۷еٶȺôı·ƽرôı·ƽΪû˭
ƽסҪɵһЦٺٺ١Ķңǻûзֳʤʲôôż·ҪΪҵĶҿԸһĻᣬֻҪһ˶˵ҡͷߣȻĻûܹ֤뿪
һΪԼߵȻ޷ܣ޷ܵڲͰɵĹûзҪʲôĻҲͲûذˣصҲҪŭĲͨɵģ
ŭƴȫеĳǹ˷ƽʱսپпܽͰ֮ȳ
Աߵƽ£ƽߵʱҪƴƾ㻹ûб½ҹҾ֪һʦҲԸɵʦ
ΪȲͰȫ֡вأƽȻҲָķɽɾѧһʱеĴսĳನƽˮһμǧˡ
еĴսڵЩ˵ȻǺˮеźƽսһûʱȥܺˮײźʱЩߴչֵĺûᡣ
һˮѰźһʿ˺ˮУ߾ܵ˴ȾһҲˮӿƽĺˮһѾƽˣ


ڶپʮ նɱĻ
ٶһ뵽һǺܴĺˮⳡȻǺ׳ۣƽüͷһصźź˽ȵǵĻʲôأ
ƽȷʵɵĲͰźҲǲɶõıҲ׷ġƽȽЩ˸Σ
˼ֻڵȷƽڶѣãȽЩûٵˮսҲ٣
ˮеλʦԻųһ亹ǰƴˮڲȥȴһ򰶱ȥһǿʦոС
Щҳûٵûʲô˵ģһ籩ĹƬ̵ĹмʮܵĹм˺ȻǻȥˣܹȥҲұ֤ϵȫ
ƽûô͵ĹֻЩ󲻶ϵƺƴˮǶѣЩ˵ƽڻûո˼
ǱѾͰӡ˵ϣƶڷƽһƬðŲͰʧȥսʱɫൽ˼㣬ƽѲļһһʱᶼˣҪټһɵĻⳡսпȫû
Щ̶뿪ˮ棬ڻˮϵѾԶˣڷƽǿӲֶЩûٽˮѰź˼ˣЩѾ˲зϵ뿪
ϵƽɽΧм䣬ƽղƾǿսһǰƲû·磬ʱɵİĸɵ
ƽʹòŹʱܹѶɵ֮һΪĹŵȻ֪Ź˺ѧԺߣƽҪʹòŹĻпܱһЩߡ
˪ɨŷƽɣڷƽ֮һЩ黹ŵġɫƽĵһҪ밲ΪôɽɺͰǴ½ϾصĳɣҪҴĻԻᲨģϣܹӴֳҪΪһС¶ƻɵĺϳǴսǰ뺣ѧԺ֮飬ֻҪǷɽɴӴ˲ٰѧԺҰѣ
ƽһ¶һЦݣĮĵ㻹˵Щϻʲôãǰ㲻˵ҪҴɲзɲദôھҪʦȸɵ㣬ڲǲɱģҪغѧԺȴҵĺֵܰԴã
ԿеķƽƽҵʲôѵҲϲӱʦôǸһܹȣ
ޣƽһڶڲĲҪûʲô˵ģ۲ҪĹһҲطƽĳЩƽ磡
һ⻰˵úòҪҲƺСӱΪʦãҪΪǰٹͿԵᱡŮӣСӱоޱȣһ磡
ƽҡͷȰɵʦ⻰˵òӣôܹò͹أԳƵģô˵ȫǵ߸СйԺСҪͲȣȻĻһģ
ɺѵ˷ƽһΣװµСŮӽƽʦ˼˵ˣ㲻ҪҺòãұ֤ԺһὫСǸᲢ۵ģǧҪΪС¶ңȻĻ˼һĵģ
֪ܸĪɣֻҪĽԺҵĺʦ㣡
ۣ
ƽ⻰˵ʵޱȣȽȵԭһʱȻıǿ״Ѫһ˫۾Ҫŭſеķƽˣ
ƽƤϵĹ򻹴û˭أһСħŮƵƽʱǱûðɡ̣οֻԲҪƵĲˣ
൱Ȼ֪ƽ˵ЩΪϵĿУȻΪ˺ܲҪһСǼҪӵģһεô˵汻ƽܲ
һɽɽѰźûʲôɵĳԱһЩ½ߣЩ˾ǴϢߡ۽սĽһαƽҪΪǲ෹̸۵Цˣǲ޷̵ܺ顣
ƽ˵ҪʬΣҰҵ֮ʱһҪǷɽΪƽأ˰Ƥʬ
ߣƽһСˣҷƽɱ޹ҲԲŹκһɱĵˣȻôھͳȫ㣡
ƽҲһѪԵѪ꣬ʱ൱һȻưոݣ뽫ȴŰִõģڿҲֻðһ°ƤʬĿˣ
ƽһٶ˹ȥͬʱеķؽŨ˵ĺڹ⿳˲ͷ­Ҫ˵ʱѾɿס壬ǲ۷״̬ҲӲ·ƽһεĹڲƽ֮ĲѾһǰˣ
ȥ
ƽһʮ׳ĺɫâɽ֮˲֮࣬һҵıƣһǲߵİҪΪҽ
࿴ƽһζŭһʱʶԼһʱ֮޴֮ҪǲƽŭĻƽһôնɱǷƽһŭʲôܹأ
ĺɫâ֮һηԶ֮ƽһεĹû˿·ͼɿԣȫǽеŭͿİϵһʩչһ
âδҵľѾϯ˲Ͱ壬ӡ屻ס͵ľЩƲסԼ嵹ɳȥ˿ɼƽһж
ڲĸов˶ʮеڶθовһȥԭıϣһθвҲǷƽһηƽûиɵ࣬һβ໹ܹôô
䡭
ڷƽֵһǼʱ˲ͰǰѸپۼӶгǹӭ˷ƽ⵱һ
޴ĳʱʹСܱ߰׷ΧڵֲﻯɻʧڿУոƽĺˮһγЩзڵơ밲˲䱻ȥһٶԶǻæӦһιײ˳ȥ
𾪣Сйۿսµ߶ƽһסˣȻƽһûиɵͰһɵƻѾÿ˵顣ΪҪ߳ƽһصܵƽһ֮һֺηĸоѵɽɴҪסô
ɽ֮½Ǿ֣ȼѾûܹ֮⣬һҲһɽɻ䣬˾Ƿƽʦ桪ʤ
ʤǷɽһţΪͨ񡢹컯˵ΪѾﵽ۷塣ʤΪ֪սһ֮˰İɽߣ״̬ʱʱĺ֢ʤڶʮǰѾˣŵûм֪Ƿʤֿǰ˶ɻġ
ɽɵĶӷͬһҲǵ֮ĵһˣμԭ俪ʼһйϵĵһšȻΪһЩԭ뿪罫ʮ꣬ȥϳǴսѾĻع飬ֳΪͬʱڵķʤҪǿϼ֡
ڷɽӷƽȥոȺۻԭĹھһҲǾԵΪսֶζͬĪ
ɽɷʤʱһֱѹŰɽĴʱһֱڲͨǰ棬ڷƽҲȫѹס࣬˵ɽɾ½ܹưɡ
밲䵽Ϻ̲ס˼ѪҿǱΪ͵ߣԶԶͨˣҪȻĻƽһನͿԽ
Ȱӽӽըĵطһ෭ڲֹĸоָоͺǱʯݺݵײһޱȡ
νֺѸٻص˲ͰߣͬʱٶȽϵķӡ⿪ˡƽվڿޱ鿴ˣҪһҪ׽ĻղɾѾͰɵˣﻹô£
ƽʱмĸɵˣڷƽȫԼԿסлĻǸɵҲ޿ܣܹһηӡͰٷӡһΣοڲ밲״̬ǰ
ſеķƽȵƽһҪϾɱôҪҰڵʵɲǷɽ֮£ǹͨʦΨһĶӣͬʱҲϹɽΨһŮҪɱ˲ΪУôɽ밲֮ս𣡡
Ŷƽװɻĵ˵˵ӦôѾΪУҪǲɵĻҪɵҷƽǲԾĹԼģǰǲʲôģ뻢Ϊ⻢ʳйžõӣ
ɫһ٣йŵ½֪Ҳǲܵġɫתƽ͵йŵΪκǱԼĺŷģǰûʲôɽλ֮½λ֮½ϲҪ˵֮Ҳûʲôޣǰ֮䷢һЩ飬ǳɴ߲СЩҲ㲻ʲôֻҪԸ֮仹ѣ㡭
Щ˵صʱͻȻֹͣˣΪ˷ƽ¶ŨŨĲм֮ɫʱʶԼƽˣˣƽղһ仰ȫǸһԼȥġ
սʽϷƽɶռŲС֪ˣҲ﷢һƽĵǰİѷɽɵѵģֻҪԸһ鶼ǿġ
ƽŲЩأҪɴڱʽĻһƴնɱǵġȻɽѾȷĵ˷ƽûзŹǵĵŻɽ
ƽһһһνΧһΪ˸õıͰûѡڿнսһڷƽһģսʱ䡢صͷʽǲҪģҪֻսĽ

ƽԥͰһŨĽâȻͰʱѾжǴʱ״̬ûа취·ƽĹ
ΪܹĶӺϹŮνǲġĥ졢ûۻ٣һжûκεãҪ˵ܹ𵽵þ÷ƽսʱ΢ӳһ㡣
䡭ֻ˷ƽĹ˫ȭѵԷƽɶ͵ĹվԵģʱһñȻٳ
ʱĲͰּսֻܳ䵱ͣǻҪ˱ĿֻͣҪʱɥȪĿܣ
ڷƽɵļлսѾ˲ˣǹٶȻǹȶк̶ܴȵ½ƾžĽһҲԺܺõӦƽ׼һʱһѸ˹ȥһο˭Ȳࣿ
ʦеٶȿɲ׼ʦܲٶȿᲢ۵ģǲ۵ѪҲƽнٶϽһƽͰɫѿ˼㣬ѵǵûй괺ҪĨɱô
ƽеĽȥʱ򽹼˼㣬ɵǿ󹥻ûа취Ҳֻ漣ܹȻɣ

ƽеĳǹʱϧ֮һȭ޴ȭӰڰ˫֮˲㽫ײ˳ȥƽԴ˻ûκεı仯
Ե˵ʴȾǶԼĲ̣۵˻ŮֻҪбɱɷƽ˿ĳɣǾɫŮƽҲԹݵŮʯȹµĴʵ̫ˣƽ뵽һУ
ǰֱָʺƽһĹϢû˿¶ǲôоǿҵɱأ
ؼʱ̲໹һǿӲӦеķӦ֪ڹƽκεĽǷƽʹñû˺ƽԲڵսʽǱ֤ԼҪƽ׸ɵ
ڷƽеķؽҪ̵ʱһͨ尵ĳǹѾ˲ĺǰ棬ѳǹƽѾǵһμˣǰڷɽϲ밢ʱʹ˳ǹ
һѾܺõıԼʺҪλãƽһ̹ȥҲܽеĳǹٵƽѾһ㡣
еĲ࿴ƽͻȻһǺԵȴܹЦݣʱƽеķؽҲûмĺȥƽһеĳԲ˹ȥ


ڶپʮ ˱˻
࿴ƽǹ֮ЦʱʶĲڵٶϸûа취ƽȣƽҪɵûжѶȣ
ƽտʼʱȷʵɵģһҲǶŲʺҪλ̹ȥġڲཫгǹںǰһ̷ƽͻȻת뷨뵽ԭϷһ¡
ԭϲеĳǹƽ壬ҪǷƽӦѸٵĻһλпòóˡڷƽƺҲһѵĻᣬһλкܴİòɣпɵо󻼣
࿴ƽеķؽһͣȥʱ֪˷ƽͼƽС˾Ȼʹĵڲ෴ӦʱؽѾʮˣԲܹסԼô
Σʱ̲Ҳ˲һҪֹƽĶһ˫۾˲ƢɫеĳǹȥһӾĵܴ裬ôҪӵԸȥҲԸӰٹ˳Цٹ

һѸסźѾ˵һ⣬ƽһû˿ƫ˲Ϊ˵Ȩͬʱ˳㻹һЩ
ƽһ֮һһξ룬ɱ˲໹÷ƽ˷ܣ౻ϳ̫ò˶೤ʱͻᴫ½ģʱǷƽһ½֮ʣ
Ҳ˲ȥһҵĹѸɷֿ˲ߣһֲѾϵˣ
ƽֿѸٽ뵽СˮУǿʶɨ˲ȷźλáźֶʹзϵλضڲҲӦкܴãǷƽոշϵҪǲźĻ̫˲ˣ
౻ϵ֮ڵһıźԭɫĳ崦ʱѾȾһƬɫˮΧ߿һеʱ¶˲ŵɫٹô˵ͱϵˣڵʦûֹסƽֶΡ
űϵʹ಻Ĳ˲㱬ˣʩչѪ󷨡һ˫Ϊ۾˲ѪޱȣԹĶſеķƽҪƽ̻һ
ƽϵ֮òЦһָŵϵĲ갢ڷɽϵԤʵˣڲɲ񵰶ɣ˵źֶãһεźǲܸˡҲûбҪ̫ģʮɽɽлźֵģʱһٺģֻǲ֪ʱʹźûãһҪúõĻȥϾ˵Ǻϣô
ʹĳһ֮ǽĿ˷ƽϣΪ֪һжǰݷƽͣҪûзƽĻĴԲҪûзƽĻһԭĹھһ½Ϊ⣡
ΪƽĴڲ붼ӰǰԲԻǿܣǽĸ˶ûа취ܵģ֮ԳѾ˵ҪԣһλԲзϣΨλ򲻿Գκģǲܲƫƫܳλ÷˴⣡
ƽһޱȵĲܵĳͷ¶˷ĵЦݣָ˼²Ӵûٹˣеֻһûٹϳǵʱϲ˵ҪӲͨɹû뵽ҽȵǰȱ˹ҲøоįԺӲͨҲпܺһûĶ
ƽֽĿתƵ˰ϣȻòޱȣȴǺ䵭ƽģֻʱ౻ϵƽȫŭ
ƽЦһСǺܶԲһСĸδӣԺҪǲļ޵ĻҪһӵĻඣҪԸĻҿΪܼ˧磬ò츳ûĶҪ˼ĻԵɽȥҡ˵Ҷ㲻ȤǧҪҲŶ
ƽڵȫС˵־ĸо˱˻ԲͰ٩ЩڲͰúЦڷƽÿһ仰ڲô̶ޱȣһ벻ϴ̼Ĵһޱȡ
һֱʹǿΪ˿ڣȻѾʧˣڱҪסΪס˲ǱסԼ
ɫɽɽ겻ı˪һ䣬ͬҲ亮ĵƽ㲻Ҫ⣡үүɽ컯һΪʦκ˿ڵģҰɨ½֮յһҪǷɽɣʱ˴ң
ౡౡౣƽϧľСαôأû뵽ô޵ľҲôѪһ棬ƽջǧӿǺܲģҷϵҲܹ㷢ôĻҪסԽûкôģһ̫Ļ˥ϣҿɲԸ֤һ֮Ůһ˼Ļţ
ұ죡ƽŭҲƲסеĳǹҪƽһսǱסˡ
һŮԸϲƽߵɵʦ㿴СǱһζҪûĻһƴԼ׷СġҪһ᲻ᡭ
ƽʶԼʧԺݺݵԼһͣڲ࿴һƱϻҪܰٱƽõźû뿪ǹࡣ
Ȱ˵²ջƽһε˿ںΪڶûȫסƣҪڲදŭĻ˿ڻһαѵģʱܱܲסһ⣡
ƽѾûնɱ˼ˣҪòӴԺûڴ½ߣһηƽҲݺݵ˰һ⣬ٹ˼ҷϵһɵܴ衣
ԹĶŷƽƽȴ˿ûⰲɱһ˵񡣷ƽŰЦС㲻ôĿң˵ҶûжȤȻѾǷһ㲻Ҫ󣬵ҲӦöһղǣϾɽˡĵġֹ깲ڲǧҪȥŶȻĻ˶Ϊıʹĵģ
ƽһһС밲׽ƵģЩڲͰڷǡŭƽ㲻Ҫ̫磬һʦֵһʮֻģʱҪáܣ
ౡౡౣƽǰڳһϧӵѹ˼˵ģᵽ仰ĺ塣֪ҲҲûʲôѵҪΪɱôҷƽһߴ·ʱΪԼһ򲻶ĹأҾԲȨƵͷүүǴ½һľҲģӲϹҲֻܵõҵòҵģ㡭
㡭һȻߵķƽѾ˵ˣ۲ҪϷĹƽԲ״Ԫ٣ЩƬθǷƽֺϷⳡϷڷƽְҵҲ۷֮
Ͼǻʮ֣ʱ֪˽ƽŭԻǿסҪߵİҪľǱס˵ΪֻлȥŻգŻбѩ޵ӣ
ƽڿжŵϵĲһࡢϧĵҡҡңǶԲǧź޶ʧ֣ٻͷСѷߣϣúˡ踺ءշ
ڷƽĲҪѾ˲ֹһΣԴʱҲǿԽܵ˷ƽ䳰ȷСΧȻҲ֪ƽǹ谲ˣڷƽռҲʲôЩȽϴѾ뿪ҪʧܵһͲʹá
ھһǿƺڿס˲˿ڣֻҪ಻ŭûдĻ˿ڻûģڷƽִ̼²ĺѱƽ飬ǺúöԲཻһ
ſеķƽɹˣѾϵ˲˰ɣ
ƽĵ˵ͷЦҷƽмڶһ˴ɱ֣Ҳɱ࣬Ҳɱ޾ڵС㣡һʵǿɶǶ϶ϲģֻҪԼ˶ұ֤һβΪѲС㣡
ƽĻɫ֪֮ƽڲɱ밲𺦰ˣôԼ˶Լأ
ÿ˶ԼĺģҪǺĶû黹ʲôأҪǽͰĻҲ϶ϲصģһ̵ĵطȴҲܱҪã
ƽû˵ʲôһνΧ룬һ֪ƽǲ˺Ա˿ƽ˶սҪΨһķǸɵƽ
ںûǸƽȫһ˶ʱټɵĻѾڽӣķҲֻǴˣ
غϵĹƽһ˺Ѿƽһ˿ڣսһδۿֻۣҪ㹻ʱƽԼͿԸɵ
ڷƽҪʩչʱһǿʶȴ˲Ƭ򣬷ƽоһӰѸٴɽ߷ͬʱһȴԶ˹
˭ɱìĵӣҪЩ˶ɱΪҵİͽᣡ


 
ƽ֪֮֮˭ˣ˾ȲѪͶìƽǰҲһЩ˵ì¼½ǺĴڣһôܵв½ˣ
ì˻δĿбۼ˲ٵȳѪͺŵĴ̼ζƽ֪ìѪͶϵĳɾͶܸߣƫڼɵѪ
ƽǰȷʵɵº󻹹ʬ塣ìƾſµǵۼﱻɱʵԿ϶ɱھɽɽУܹôɸɵһһλʦɡ

һһɫӰѸ˷ƽսĺˮϷ˻¶Űɫ·ⰵɫлйķֲżѪɫơ
Ϣжì˲ʮӣΪԵѾƤǵӣҪûио˻ĻԻΪһ߸ʬ
ì֮ԳΪìΪĶһģսҲǼΪϡеĶìӵսĲϡìĿڷƽɨۣʵ˭ɱҵİͽվϷı
ìʱ򲻽һϲΪ֪ƽԶԭϴսһҷƽŪϹ˫ۣʱ㲻ǷƽɵҲ˳ˮۡݺ
ֵԭìǧǰݹ٣°ˣϵλ˷ֱǰͨĶӲϹɽŮìǰ֪˭ɱͽô֪ɱ˭ɱ־
ǧֵʱ΢üͷȻ԰ֳɵʱҲòСĶԴǧɱ־ʱ˲䶯ŭЩյ츳ѪͶĵӣʱճɾͳǺпܵģ
࿴ǧ˵ʱҲ˲˾һûа취ɵƽȥĻҪƽɵǧ֮ΪⷽһλǿԮ֣಻֪ԭίҲҪúõɫһ
ìǰ֪˭ɱİͽǰɽɵķƽԭʱƽһЩִĵֶŪϹ۾һһ㲻ڵʱ򱰱ɵɱ
⻰˵ᣬȫǸոձӵġˡǧȻ֪ԭϷ飬ֻûܵѧԺ벻ҽϳǹۿˡ
ǧɨ˷ƽһ۵ԭھɽɵķƽ
ƽشĺܸɴ࣬ǣҾǷƽ
ܺãǧԭŪϹ˫ҿԲ׷㣬Ͼڱеʧֵʱ򡣿㾹ɱҵͽҾͲܷŹˣʹѾһʦҲҪΪҵͽܱ𣡡
Ŷƽüͷһʵìǰ˵ɱͽʲô֤ݣƿɲһߵȼܹɳɵ£˵ûĶ˵Ļܹô
һƽƺΪûĶ˲Ҫߣڰİ»ƽǧȷʵûʲô֤ܹ֤ǷƽɱȻĮʵ˵˭ɱֻ֮вɻĳޣ
ƽһ˭ɱҲ֪Ҹûҵв࣬ոձҷϳ̫ں޶ңڽƵҲָɵ˰ˣ
Էƽìǧ˵ΪѾﵽ֮ڶ㣬ȻΪ½ǺܸߵģѪһȴ൱͵ģƽڻǧ˳ΪĵˣǧҲûʲô֤ݴʱƽʸڷҲǺ顣
ѪٶȱҪϺܶ࣬аŵĶҲǺܲСģҪľǼ˵˥Ϻ֮ܣһЩ֮ͽֶ
ͬѪڵĵ·Ҳ쳣ѣìǧڲʮʱͽΪ֮׶Σڴ½ڷǳɫһˡǧ˵ȼ뵽֮׶κĵ·᫼ѣʮʱΪֻ֮һ֮ڶڣһЩ֮εһЩѾΪ˸߼ʦ
бףѪֶվȷ·ֻЩɻ߱е˲Ż;ѪѪûգǱΧɱ߻ħ
ǧ˾÷ƽ˵ĻҲеҲпܾǽŷƽӽƵƽϡƽѾһʦһЩĻǺпģܵ˵ƽкܴɡ
ǧ˽һ˿ʶڷƽϣһ˫İЫ۾ŷƽһܹ֪طʲô˵ʲôҪ˵ѵĻһڵһʱԵģ
ƽǺĺãϹ˵ôݸġƽЦìǰҪǲ˵ϹĻͽҸɵòã
ԸС˵ʵȻĻҲȲ㣡ǧѾԸоƽ磬ʵʲôʱɽɽģûڶɱģ
ƽûиоʲôܹܵ磬С޷ƽСӦţ˵콫źʦʱɽɽġɽɽһҪ˵˾һֻ޶ûпϷж
ƽͣһ½ŵҪ˵֮ȷʵһЩԹףҴǰҲɱģҲһɶõ˲һ뽫뵽еģҲоͦϧģ
ƽ˵˴һİ̾ض㣬Ӿͺѱıɱһ߲ѣìǰһҪҵɱֵ֣ܵʱҲҪһΪȻǰ϶ΪҲٹ˼ǰ飬ϾҲһͬô׵ıɱҵҲܣ
ѾǵһοƽֳΪıˣԴʱŷƽĻìǰ㲻ҪСԭʱҪǱѧԺĳϳּʱѾƽɱˣһǱƽɱģ
ޣƽ˲ҪŭŵϵĲ㲻ҪΪҷϵСݺңҷƽвҲǸҵĴˣûĶ˵˼ҵĻֻ˶Ӧùһû±Ͷ̥һʱǸûĶ
㡭ϹƽĿɲһ㣬οڷƽץסûһ鲻֣ٲҪûҲǲʵʱƽ˼ر㲻ٿţ
ǧڸղŵ̽Ҳûзַƽ˵ѵĺۼҲ̫ŷƽ˵һЩǧٴʵʲô֪֪˭ɱҵͽ
ƽӲջĿ⣬ƽصȻõźѾõźҽһҪźߵģԲûĶٳĻᣬٳҲһֻûõķ񣡡
ڷƽԹӦԣΪ֪ƽļһ﷢õʱʲôĻ˵ģƽ̾ҪĹѪͷ
ǧ˶ڷƽĺȻ⣬׷ʵ֪֪˭пɱҵͽܣ
֪ƽشĺܸɴ࣬漴װ뵽ʲôӵԭʱĲԶҲô˵˽²໹ΪϷѧԺŮѧԱһЩִΪѧԺԵûд֣һΰ緢źλõģӦɽɽ˰ɣĿԻǺܴģ
ƽ˵Ѫˣڹ˲ԼݶԷƽƿڴƽС˵㲻ҪſڴƻơҥԣС÷С޲ôȥϷŮӣϹȫ޾ݡٳ
ƽƳһΪмĵֻҪҪͲһĻԹɣүеķؽɲͿԳֵģҪǰ㲿ȾҵķؽɾͲˣĻʦģ˵ûȥϳǲμԭô֪ϳǷ飿ҿſڴƻơҥԣ
ƽԵϵİСֱڻڹɣڲμԭ֮ǰѾԹزСͨϲȥǷɽݷõҲ֪ǸʱƾԼмСӵǱϷҵͬʦӱӱѰѪӣΪҲŻ಻ݵģԭʱʲôҲ֪һмɫŮӾ¶ɫǱԣ
ƣʳɫҲʵ˻Ů˶ԵĿһǿҵģ԰ڲһЩҲû̫⡣
ǰӷɽϻصʱȷʵһЩˣǸʱ˵ԼʱС˵ԼһοҲû¡ڷƽȻҲԭϼӱʱȷʵ¶ɫǵıԣҪûбڳĻ˵ɳʲô顣
࿴Űɻæ͵ʦ㲻Ҫŷƽ䣬ƻʮĸ飡ҳӱĺƯǸ˼ϲģҾûκζԲ飬Ҫϲʼն㣡
Ҳ֪ʱ׷ʱҪĻͬЭһ¶ǰԲûжԲǰ׷ȥƽŲŵЦھԲСҲ㶼˻ʲôʸС̸۸飿С㻹̸̸¡̸̸ɣȻûֽĲ೤İףҿɱȲʵˣЩҶʦûжĵģ
ɶڷƽĺû⣬Ϊ֪ƽ֮ⲻϲڶŮӣֻƽƤʱ򰮵٩һˣ
һͷȥٿƽһͿӣڷƽÿζᵽϵȻҲ޷ܡŭƽ˵Ǽʲôұ֤ԺͲƵôҪһҲһʱҿ㻹ʲô˵ģ
ƽЦʵʲôϸ˵ǰûʧȥӵˣҲ֪ʲôܣҪʱһпĻһǧŵԾ䣡
ǺǺǡƽоԼ̫а̲סЦ˳漴ҷƽǱҲӣϲ͵˵ȷʵҪһЩвҲòòҪŭȻĻ˾ΪƵ˿ʱѪĿܣʱ빶͵һˣ
һƽ˵ʱѪӿ׼ƽһսǱǧ˵סˡƽìǰ㿴Щ˵֪ǲٵܱ׼ɱڣڿԿ϶Ǳ˵ɱģֻҪһҾͰ˵
ǧڷƽһ֮治֪˭ɱȻڴ½һĳɣֻҪǧ˽˶ɱҲ°֪飡
ǧҲ֪ҪǲɱƽһĻܿͻᴫοǧܹɱ˲еİȴһܹɱƽɣǧϰ˸ɵƽɣˡ
ǧ˺ȵƽС㲻Ҫˣڸղŵ̽Ѿ˵ǼٵġҿԿ϶ɱͽɱ֣Ҫһɵɽˣ
ŷƽһЦתǧ˵ìǰǵʱһѪͶĸˣǰ붾ìǰϵһԸɽˣܹ붾ìǰһսұң֮ã
ƽѾһӵǧ˱֪ղűЩϹ׷ˣĲ֪ǧô˵ѻģǧҲֻñթֶƭƽġЩҪˣҪǴʱǧ˳ԳȡҪ밲ϵһԸƽǡ
ڵѾһЩصˣһԷƽʱġǧ˵ΪҪߣڵǧ˻ȫʢʱڣǧĽƽɣǲ౻ϵذʱҲ̫ܵĳͷϾƽҲǰĸ󻼣ʱĳɾ;ԲȷĲ
ƽѾɰΧмǧ˶Цһִʯóһţ뿪ɽʱΪģҪʲôĻһЩϢɽ̫ңԶǸоģ
ƽĿɨǧ˵֪ʦ˭ҪɱҵĻʦ㽫½ƷҲҪʬΣϳǾǰվڵ߶ʦһ˵ˣʦһָͿԽļʦɵڿɻеҳ֣
ҲûʲôõģɽôԶû˿ԸоõìǰǻսپСӰɣΪ˱ҹζѾȲҪɵƽˣʱǲ˵һ˷ƽеĳǹǰһָƽʺ
׷ǹƽСɣ


һ ǧ˼밲
׷ǹڷƽ˵ѾǵһμʶˣȻʹõ׷ǹڹϲʹõȣǰ׷ǹĹҲޣڷƽֵȼս㲻ʲô
ƽһеĳ㾶ֱָգԭʵ˲ܲһ׳ɫ׵ٶ˷ؽϡ
ƽʹûħնһ˲飬Ҳܵ׵֮ķɣ׳׵֮еҲ֮ɢˣһ׵Ѿӷƽĳ֮
Ȼ֪ƽʹõһʲôȻ׷ǹħնȼ࣬׷ǹĹħնᲢۡ׷ǹĹټҲǱϵһĹħն׵֮ϣлһ󷨡
䡭
ɫ׵Ѹײڶ֮ƺ䵽еĳǹ֮ϣԭһεĹϢǺģǵƽʩչħնʱǽǹϢ˳ȻôһεĹǲħնԵħն󲿷ֵĹͿԽħն˺Сͳ̶ȡ
һײë׵֮Ĵ̼¸ͬʱӽ׵֮˫ѾըһһġΪѾﵽ֮һڣҪʵƽ൱ܵħնĿ͹Բֻܵôһ˺
˵һαƽѵһһιûеƽսˣղǿ͵׵֮Щ£֮ʼն׷ļ
ǧ˿ƽһкҲ΢΢üͷƽĹԶͬȼߣȫʤʱڵڷƽҲֲʲôˡ
׵֮ǧͻȻ뵽ʲôԷƽȵƽСӹȻɱҵͽ֮׵֮ĺۼһзħնɱģ
ƽаԼ̫ˣȻʹնɱʱʽħնƽɫȻƽص¼ܹ׵֮ʤö٣֪ǹҲܹʹ׵֮İɣìǰҪΪ׵֮жֵĻҲûа취ҷƽߴ½Ҳ˭۸ġʦҲӦ˵Բκҵģ
ȵʦΪûдﵽ֮Σ㲻Żǣìǰǻָɵɱͽ˰ɣҸ԰Բɱģ
ޣƽһǰЩҪ˻ʲô̸Ҵǰڴ½ߵʱȷʵԳĵӣΪʦĲñ֪صɽϢʦѾĻع飬֪ìǰʦǾʶ
ȻǧѾµ˷ƽʦǷɽһŷģƽ׿˵µʱľѡʲôһ֪Ĳ࣬һ˭֪ɽһŷĵ¼أ
ƽһԭĹھ½ԭ֮ڴ½Ҳ˺ܶ̾¼ȻʮǰͻȻʧˣȥϳǴսзһַʽǿƻع飬ǽȥһ˴½ÿһ䡣
ڷĵΪѾﵽ֮εϢǧŵģȻǧʱȷĻҪһЩڵʽȷʵƽ˵ֻҪһָͿԽǧ˸ɵ
ǧЦӳѾô᲻֪أ˲֪˲ģ츳ٶȱͬķĻҪɫȻʦͽʤ
ƽʱȻǧ˲ҪʽϷƽ̸ھ·磬ҪͬʱǧĻҲ϶вС鷳ƽѾõźﳤõȥʱһ˭Ҳұ֤᲻ᷢ䣿
ǧ˵ӱ֪ĵסˣìһɫǧ˵ìǰѾԿ϶һɱͽҪôȥĻ»Ӱ쵽ڴ½ϵҷƽֻǷһͨͽܶѣºڰͷϣǷҲҴĵҰʦ
ƽһ۵ʦľһͽܣҸճúʦģʦ缺Ҳͬʦ׽ˡ֮ûһۣìǰҪ˸ôҪվ˶Ҫ벻Ĵۣ
ǧ治֪׸ôˣǷƽɱѵǧҪΪһͽܶһ͵ﲻôǧĶڷͲʲôֻҪԸݵضὫǧ˸ɵģϻûзĲܹȥĵط
ԥǧ˽֣Ҫǧ˲һߵĻƽԿɸɵˡϿҵĵìǰսǳìì볤ǹк֮ܶҪܹҰǹĻҲһкܴջ񡣹ͨʦֶǰĽѾãһֽһ֮ǰĿ䳤ϣʱɽҪ鷳ĻҲϹɽΪ
ֺۼ߲նɱ֣ƽʩչħն֮ѾǧȷΪɱֿ֣ǧ˼밲˵ȻҪúһ
ɽ밲Ǵ½Ǽ֮һȥйű֮ϴ½Ҳһ˵ڰѾĳ˷ɽɣ
ʵɽɷʤʱȻҪǿڷʤź߾ԵҪǿһЩˣϾһֻվڵߴڣκɶûа취Ტ۵ġ
һǧжĵ˼ʱּһѻ𣬡ìǰڼ밲֮ĵλǿ䳤ϣĵλ볤Ժĳƽƽģش¼㶼оȨȰɾͰҵʱһ֮Ҳδ֪
ǧͬ׼һθɵƽ֮ͼ밲ΪֻаΪṩɽɱıɡ
ǧ˺ȵƽСɱĵǲʵʦĳҲҪΪһ˵Сȳ֣
ƽΪмЦһҪǷĻǧ˻ôԲôƽĮĵȻѾԸǾͲҪ˵ЩϻˣɵͳɹˣҪûиɵҵĻұض֮¼ӱֻ
ǧߵȻ츳ѣǳ֮ΪһҲΪ㱾ʱж̣ΪҲֻ֮һڶѣϵһҪǲܹĻǿЦ
ЦǧǲҪһϻˣǽ»صʱһΪ칦ƵģʱϹҲһܸ밲ģ
ǧһƺΪж̹ˣĳϿɲ˭ԵϵģǴǸ߹ĵλǿʵ
ǧȵƽС㲻ҪϷĺҪ־͹ɱҵĺͽϷҪֻٵһȷʵЩģΪճɾʹҵҲòˣ
ǧ˵ִһ˺еĳìѸƽ˹˳ìľìҾǧ˶Ѿ˽϶ԺѪԵа춾Ѫì
ǧûʱǱƽݲеĲᣬɵʱȻҪȫԱ֮裬ǹû˿ԥɴ˹ȥ
֮ƾžĽǿӦ˵ģֻǷƽǧ˵ΪӦЩѡƽһϲսˣԽǿԽܹƽսʤ
ƽʩչ˵幥ǿתǣȻһֻͭڵķƽʩչǺǿģ
ǧߴ·ԸɵĴһЩ˽⣬Ȼ֪һתǵľܹ֮ʩչߵĿʱı乥Ƶתǵķתʱȫһɹ
ǧ˴һΧʱ˼ΪŨѪѪΪŨ˲쵽ʮ׷ΧڣǧѾصѪ֮˿λã
ڷƽ˵ʱо۾׼ȷΪǵʶ൱ǿ׼ȷģƽʶɨŨѪʱȴ֮⣬ǧһлûô򵥣
Ȼƽûиоǧ˵ľλãƾŷḻս黹ǿԸоһЩߵģɫתڷƽĿѸѪ˹ȥ
תǸոճѪʱ㴫һ޴ĺתǹٶȺܿƽҲһⷽλײǧˣֻĹ̫äĿ𵽺ܺõЧ
ǧ֮һʹÿұսپƽΪڷƽһлʱ֪˲򵥣ҪǳʱȥĻ˵ʲô䷢
䡭
һƴѪ洫˳漴ƽת֮ϵ㱻ǿжˣƽ֪ڵתѾǧƵˡ
һ֮ѪŨȻһЩƽ׼һιʱһѪɫĳìȴûκ׵ĴѪз˳Ŀֱָƽͷ­


 Ѫռ
Ѫɫĳìǧеıܾ۶ɵѪɫ峤ìǧƵƽתǵʱѸ۳Ѫɫĳìƽ˵ĹͻȻԣΪѪɫì뿪Ѫ֮ǰƽǿκζġ
ƽô꾭˲䲢ǧ٣ĳһ潫ƽӦǧ֮ϣϾƽЩдʵԼ֮ϵ߻޽սģΣյжϺӦһҪǿ̫ࡣ
ǺմĳìƽŲеĳڷƽǿʶĿ·ؽԱ֮ƴǷĳìһһӰڿѸٶԺһ
䡭
һԺƽѸջ˷ؽǧһιһ㣬ԷƽûзѶ׵ƵˡƽΪ˱ܵӰ컹ǰһ֣ನڽ뵽ѪΧǱѪĵںˡ
ȥԭϷƽ뷨սʱҲʶƷؽսȻƽʶȷԳƲսķûռˡǧƽһóʶеıսƽڵõŹ֮ԱĿһΣһβſɿƷؽƵǧ˵Ĺ
ߣƽСܿȻҽеıʹãؽڷɽҲǲɶõıѵͲϷķؽ
ƽݸһЦЩмĵƾ㻹ûǸ£㲻Ҫϣҷƽһף˵ìǧѪһ˶ѣ
ááãǧѪá֣ƽСҳ԰ʱЩʱֻǶЩʱ˵ġ츳ٸʮ꣬ϷʮҪ㶼˻ʲôڴ½ϴڿԺܸ˵ĸĽļգ
ǧ˴һѪһαޱȣʱѪѪɵһǡ˵ͬʱŨѪѸٵƽӿҪƽҲѪһ
ƽԭ̹Ѫٱı£ʱǧʩչѪҲѪٱطƽ֪ǧѪĹı¶ᷭҪǽ뵽ѪΧڵĻսܴܵӰ죬ڷƽܽƬѪеġ
ѪҪɷƽٶȲʦеٶȻС׼סֵһᣡҪǧƽսʱͻȻʹһлкܴİսƽ棬ڷƽôܸأ
ǾڷƽһξȴͻȻˣƽո˳ʱռͻȻӿһƬѪƽڴǰȫûзһƬѪʱлȻѪ档
ǧ˵ЦڷƽһƽС֪֮˰ɣ㾹Ȼ˵ûзؽı£Ѿһֿռ֮ԿԿΧһСֵĿռ䣬͵Ϯζô
ƽԼǴˣΪ뵽֮ڶ߶пƿؿռտռ֮ͿƬռڸǧǰʹѪɷƽпܾһӣĹڷƽҲ֪ռС
ɿƽǧʩչѪɺ󽹼֣ƴ֮ôŪһʱҲûлӪȷƽ
Ȼ֪ǧʩչѪٱ֮Ĺǿ˺ֵزڷƽǧʩչѪиûа취ǧһƬѪоһĴڣƽսܴܵӰ죬ԴʱǾԲӪȷƽĻᡣ
ƽڱѪסһ̱ʶԣܿϳʦһƬռŪͨκµĳʦ۷ΪĲͨκڷһƬռжɥĲЩڷƽԼǧµȦ׻ʤô

ƽڽ뵽Ѫк߱üΪģгѪɫŨκζǴʱĸоһ߷ٶ
־طƽʼնǼᶨͳϣģΪԼǶ֮˻;䣬ҲǧֻɫС

ƽڸӦһʱԺеһʱѵؽǰĽĽһȫһɫĽâӭǹĳì
ɫâڸոȥʱʧѪУƽ֪ʩչĹû˶ʧֻǧõһƬռзƽĸйܴܵӰ죬ڷƽʶâʵʵڵġ
䡭
һ޴ĺѪ˷ƽĶУһɾ޴ĳ޼ɵƽ߳˹ƽ֪һιܹôĳǧ˵ĹжôǿңƬѪеĹڷƽ˵ŴһЩǧ˵СһЩտռ֮İ֮
ߣƽСĸ֪ǿڵĸ֪ѾңƵһƬռһõѹƣϱΪҲвСĲ࣬Ҳûа취ƬѪռųȥ
ǧЩ˵Щƽڸָܵһ̶ȵѹƣƽĸ֪ڶûа취֪ƬѪı߼ʡ
ƽеĸ֪ѾһﷶΧܵѹҲԲСڶʮֻƽƪռһж˵Ŵ˺ܶ࣬ڲŻޱ޼ѪеĸоʵʵռƬѪĲǧ׳̶ѣ
ѪкֱײԲκЧģΪǧ˵Ŀ·ƽǲַʽѪģҪѪΨһķƵһƬռ䡣
ѪͶһϵеĹ׵֮ԵĹԷƽڵһʱ뵽÷ħն׵֮ƵƪѪռ䡣
ƽָѸٱ任ŷڵķƽʩչħնһ˲飬һηƽӡ任˺һҲûиоһ׵֮⵽ô£
ٺ٣ǧռթһڷƽ𣬡ƽСҪ׵֮ƵһƬѪռôҴʱ֪˵޴֮ˣƬռһ֮ûа취õģΪ׵֮ܵĿô
ǧ΢ͣһ½ŵƽС츳ôѪҺҲһѰ˿ȵģѪ˵ѪҺϵıѪ֮Ϊ϶һ¥ģܹڱĵ·ϳһҲӦøоҲǣĵɣ
ƽĺһҪԴ֮˻ܹôҪǻԵĻѾ֪˶ٻˡ
ڲܹ׵֮ΪȷʵһϢƽԺлǷɳ۵Ӧ֮ߡȻǧһƬռеսõ˺ܴҪõƽڵѪȻɱƽΪֻڷƽŵʱŻõѪ
ѪֶƽİһЩϡ޵ʱҲЩȡһЩѪƽɱ޺ŻȡѪģΪûѪ֪ڻ˻߻ŵȡѪ
ǧڷһ֮ʧһƽƬռҲȫ֪ǧ˵ϢԿ϶ǧ˴ʱһƬռڡ
ʱŷƽԿ帽ѪɫڲϵļƶʲôطΧѪɫڲϵļƽ֪ʱǧѪ׼ǧҲƬѪɫΪڼɵǧ˵̫˷ʱ䣬ֻǷƽѪռбһСƬѪסˡ
䡭
ڷƽ֪ԵʱһСƬѪͻȻըڿоۼһѪɫĳìƽ塣ƽ֪ΧƬѪǧ˶ǧ˿ϵģԴʱκǧйصĶ뵽ڣ˳ìпܾǧȡѪıҪߡ
ƽӶеķؽƵ˺ɫìΧԽԽĳìۼƽ˹ǧһҪƽѪ
ȻƽһƬѪܵ˺ܴƣǷƽĸ֪׼ȷȻһľ׼ЩѪɫĳìڷƽǰַûһܹ뵽ƽ巶ΧڵģͬʱΪ˾ԵİȫƽȡһַǳεĴʩ
䡭䡭䡭
һѪ쳤ìڷƽĹֻɫѪһƬռУƽѾһλʦҪκԴʱЩѪ޷뵽ƽڵģǧΨнǾۼйԵѪìſԽ뵽ƽڡ
һЩѪ뵽ƽھͻڷƽѪҺѸɢͬʱὫƽѪҺеľۼһʱƽٴıʧȥԭʼѪܹ֮Ҳ̣
ߣƽСôûõģȻѾһƬкܶ취ԽڵѪЩֻʹѿ
ƽǧ˵ĻﲻΪȻ˶˻ںԼôƽҲ֪ʱƬռзһĹǲЧģԷƽԱ֮⻹̽ʹһЩֶΡ
ʱֹ˺þãƽҲ֪ڽ뵽ƬռжáԿ϶ǧЩʱоԲڿƽЦһ׼ʲôһƽ
ޱ޼ʵѪзƽûиоκܹϢƬѪڷƽ˵һûб߼ʵļڷƽ׼һηʱѪȴ춯
ԭޱ޼ʵѪڷƽĸ֪ٶܱӿ۶ͬʱɫѪܿͱɫĺںɫռи֮ɫ
һ̷ƽĸоڵѪҺڷȫƵӿӿٶȻڿٵļӿ죡
ƽ˲ʶĲѸٿڵѹƣǺܿ͸оѹû𵽶ãѪҺӿٶȻڲϵļӿ졣
ڷƽѹѪҺʱǧ˵һƬռл
ƽС֪˰ɣڵζôǲǸоԼҪըһޱȣ˵ǷҲȲģڱԷǳʴһ飬㲻Ҳ㾫ʵ˿ԻһԲľˣ


 ƽΣմ
ǧ˴ʱѾƽڵѪҺ̶˵ϤˣΪǰѪʱҲ顣һʦѪҺǧ˸ɹĴ࣬ҴǶԸոս뵽֮ε֣ΪԸߵȼʦǧ˸ûгɹĻᡣ
ƽľԺܸߡֶ֪κܲһ㣬ǧ˶ѪһƽڵѪҺ˷˲ٵʱ;ǧ˾һжֵõģΪƽڵѪҺ϶ͬߵѪҺǸߵȼʦѪҺҲδܹȵϷƽѪҺ
ǧڵһε֮ͲϿǺںɫѪƽ߾ۼͨЩѪǧ˿Ժĸ֪ƽͬʱЩѪģƽڵѪҺ
ѪҺѪӿڡֱײĸоܵ˼㣡ҪǷƽΪѾ뵽֮εĻûа취ʹ࣬ڵڷƽ˵Ȼܲ
ǧ˵ĿЩѪѾڷƽ߾ۼһһΣƽĸ֪һܵǳѹƣʱķƽԸĳһİһƬռ䣬һڷƽ˵δ֪ģ
ڸ߿սȻ˷ƽǧ߷飬ƾų˵ĸ֪жѾ֪߷˺ܲڷƽ飬˾ƾŸ߳ɵΪƤɲȥӪȷƽɾƴȫһʱҲûа취˦
ϵĲͰɽб˵ĵ⣬ڲ࿴ƽһξڽӣֻҪõźڶʱڻٳģֻǲָ֪ܹɣܻǱûһҪõö࣡
𡭡
ƽҰһѪзĺţֱѪҺÿһλĸоʵܣЩѪҺڲϵƽԲۼ·ƽͷʹѵĸо
ǧ˸оƽѪзȥʹڵӺյЦһƽѪռڵԽǧԽаռƽڸѪڷƽԽʹǧҲǵ֣ǿԼܾĥһޣ
ƽ˺ѷεĺѾѪռ棬ֺɫѿ˼㣬ƽʶûƽʹĺҷƽҲûо˭޷ܵĿѣ
ɽֲԸһ䣨ˣԳȡĲ÷ƽκλĻᡣƽʹĺ϶ʱ¶ֻӣƽܹʹڴʱʧȥӵĲﰲο޲ǰƽԳʧ֮ʹ
𡭡
һ˺ѷΡֱĺдѪռ洫˳ƽʱĿ˫ͨͷӬѪռֱײÿһζͷײǼ᲻ɴݵѪΡ
ڷƽԴ˸ָͲأֿŪͷʹѡɥĲڵķƽֻԼͷȥײǼӲѪβŻоһѵʶ
ǧ˿ƽЦһȻóƽڻûзҪȻҲּ˵ķʽʹԼһЩǧ˲Ϊƽôʲôãƽڲơ˶೤ʱˣ
ڷƽѾĿһƬռ֮û˿вԣǧаļһﾹȻѪȫջصڣƽڵȫ¶ɵ˵ߵС
ʹ죡࿴ƽáܡʹ಻˵ĿУԭشƽ˵ҲܵˣһҪƤʬңó
Ȼ֪ǧ˴ʱЩսģƽͷײѪ˺ѷεĺʱǿƲסԼˮʹƽһܼǿŮӴʱҲ棬ҪǷƽиʲô̵ĻŻʲô˼
ȻѾó˻ҪΪƽӮһϣɵļһôܸĻأ
ɵһħնҪɣһǺ˼Ѫһ˷쳣ԷħնЩĹû˿ıܻ䣬ɳɱеĳǹӭһ׳׵硣
䡭
ɫ׵粻ƫĳǹ֮ϣ׵֮һαĺëڣļһҧӲͦƴҲҪסɡ
ʦı̫ˣȻصһҸ׼ģʱҲҰԺĳϣ࿴ƴ˷֮ڵϿĴš
ڵõļƴսΪ˰ԺϵĵλѾ˲һˣΨնɱƽɲȷĵ·
һҪսһ߻Ҫ취ΪƽȡһЩĻᣬڽʮ˵û飬ҲûиоУİܷ˵ĥԼȴΪУ
Ѿûᣬ֪ƽǾԲԸ⿴ģҪǼǿƽһҲᣬΪġļٵֻʹ߿죡
Ȼһǿҵ˫һӱѪޱȣԴЩɫĳʱѾȫѪɫĳڿзŵƮӾ֮ʩչѪ󷨡֮İҪֲ֡
˲͸оɵսͽǵ˼㣬ΪһεʤͰĴҵҲòӲͷƤһսһ
ɱӲʩչطԵʣȫǻӡ밲ʱҲоɱ⣬࿪ʼΪܹܲӦɵ
ǿµģھۼеǱû˿ȫ˳ΪҪ߹һЩ˵Ҳȫѹסˣ
֪ƽһԴʱԲԸƽȥĻᣬҪȻպܷƽıڵϴ󺰴еʦһҪסСѾͷڷƽѾҪˣֻҪټһͻɹģ
ȻҲ֪ڵķƽǿ֮ĩǧַĥвҪ˵ƽֳʦûа취ܣȫʤʱڵҲܳܵסĥ
ȻѾƴڵԷޱȡɱŨɻûκΰ취ܹܵľ棬Ѿ˵˺üط
࿴ѾҪɵɫѿ˼㣬ڵֱŵʦټӰѾһʦȻ򲻹һһʦ㵽ôˣ
۲ʱ˵ʲôûа취ܵľ棬żڵ㵸ȥͺǧ˿Ѫռһޱȡ
ۣ
ޱȷŭĲྐྵȻ˴ʱ֮¾Ȼ󶯸λ𡢷ԭ崦κõ˿˲ѿѾɵѪ·һα

һαһʹ಻ѣһҵĺоԿƽĺˣѪ֮Ҳ˲ҲɾȥƽûˣǸɻҲȲطƽġ
һǹѸٻص˵ΪϵƣҪǲϽΪ˿ڵĻһΪʧѪģĻʹնɱ˷ƽڰ˵Ҳʧܵġ
ڵķƽԴײѪζûжڵѪڲϵʧʱķƽһʬһûԼʶУֻǺܻеԴײѪΣʧȥʶ֮ǰһ顣
ȻһѪ֮ͬΣյ˼㣬ƽӺǾûȻʣΨзƽܹʧȥӵʹͳ裡
ɿƽн֣ڰƴǧƵƬռȥͬʱɵָ¿ѸپۼһƬƬŨڵƣһζ˷ɽɾѧħն

ɴһеѩݺݵ˰ƽĺɫ򣬴׳ɫ׵֮һһԶ˹ȥ֮ռ鼸֣Ǳƺϣ
ߣȷƽҲǲܵģɽɫĵӶҪǧ˿ɷɹʱ׼ôƵΪƽ׼Ĵأ
¡¡
ɫ׵罫ҪѪϵʱǧͻȻ׵ǰ棬ͬʱɫĳìŲ赲ӭһءǿ׵֮һ췣ľ޴˲䴫ȥԶ
ǧڻһι֮Цһ˵Ůƽ÷С޲һֱһܶɣϷİ£ҾȥһԹްɣ
ɿѾûжʶڵķƽҧĿᶨҪҲԲ·ƽ֮ģһǧ˳˹ȥ
ƽѣѵ˶˵Ļô˵Ҫα½ģ˵ҪȥҸ׵ģôˣһǧսһ˺ѷζѪķƽţϣַʽܹʧȥҵķƽûϣҪƴȫһԡ
ߣǧΪмĵƾƽˢӻûõѪռгҿ㻹ǲҪ롢׷ˣ
ʦ㲻ҪҪҡ㡭ߣ
ǧսʱԭѾûκζķƽͻȻһ񲨶ɸ֮ŭȵƽ쵰ҪһŻʲô˼ҪһߣҪһ
ٺ٣ǲܵˣҿһ𣡡ǧеĹȻޱȣɴʱսԶͬҲǧ˵Ķ֡
ۡ
ǧһǹɱҳȥʮԶͬʱѾ̲סڿһѪ֮ɻûзԷƽĺƽʦǷɽɵһţǷʦΨһͽܣǷɽδϣ㲻
ǧ˿˺ѷεӲΪȻĵɽɵһŽҲעҪѾǰ˾Ƿ֪Ҹɵ˷ƽҲܽ
ƽȻûʶĻеľżһڲϵײѪΣɿŷƽˮһλָоû޷ᵽģ
ǧڿƷƽʱѾ˲Сʱûȷƽ˼ҲͣĹƽ֮ʧȥƽҲΪ
ӨϢӻǰƽǽŪ涵ģǴʱƽٶˣһ
ಡ
ɳǧʱͻȻ³һѪѪѪ۶ɵģǺɫһ˷ƽڵѪ֮ϡ
ǧ˿˲оĲȻΪƽܹѪռӳһεĹȻѪռɺܴӰ졣
ǧ˴ʱҲ޼ƿʩѪ۶ɵѪٶʵ̫ˣǧƴҲǲ׷ϵģ˾㵵ĿɫѪײѪ֮ϡ


 ʯľ޴
ͻıʲǧ˵ԤϣͲҲû뵽ɾȻʹԼڵѪ۳ѪǸѪΣһ˵Ǻģ
¡¡
һ޴ײѪοʼҵĲԭͷײѪεķƽƺҲܵʲô͵˫гһ˿ϻ֮⣡
ɿһЧԷƽƽʦѣֻҪѵľ;ԿԴѪռгɹǸ
ߣǧҲ˹ƽҪܹѪռгСѾͷƬӲҪùˣǽڵľѪùҲûõģҿ㻹ƽһڵѪðɣ
ǧ˼ƽû̫ķӦ֪һεĹûʵԵãѾעϡɽ겻Ŷʮܹ꣬ΪҲŮкһĴڡ
˷ƽǰ֮һȻױǧƵƾϵƲǧڿţΪ˷ֹٴβ뵽鵱ʱʱĻҪɧһµϵĲ밲
ǧٻһЩģϾƽסɲһ׵飬ҪǲһҲǺܲʵġĹûˣǸղ³һѪ˵һӰġ
ǧҲżɽΪֻҪƽĨɱͲܹӳģǷƽĻڵʽпȫ߸ǧڵսصȻֹɾ·ƽ
Ȼóǧڴʲôע⣬ڷƽƾԼûпܴѪռҪǳʱȥĻڷƽ˵ֻԽԽΣա
䡭
һ³һѪѪռ֮ϣκԭʧķƽֹͣ˶Ѫεײд³ɫ
ãǧ˿ƽӱ֪ʶѾ˼֣ҪȥĻƽܿͻѪռǧ˿ɲԸԱ״̬ķƽ
ǧʱֹͣ˶ɵ׷ͬʱԭѾջصڵѪһνƽ棬һҲʧȥѪռľλá
٣ǧЦСѾͷƬСˣû뵽Ϊ˷ƽȻԲԼѪ˵һжֻͽͶѣ춼ҪĲϣ
ôһ˿Цͬʱü֮˼ɷƴϢƽ˵ͬʵԵʱˣ㲻ҪڵľѪôھ͸㣡

ɼΪ̶ļһͬʱǧ𾪵ĿлһһƬѪռСҪӪȷƽĻʹԼҲ뵽ѪռУȻĻƾʱûа취ҵƽλá
䡭䡭䡭
ɸոս뵽Ѫռ㿪ʼ޼ɵĹΪ֪ƬռֻʹԼʱս״̬Ųᱻǧ˵ԻͬڵĹҲпܻƽ
ǧ˸տʼɳѪռеʱܾȣû뵽Ͷ·ʱѡּ˵ķǧ˺ܿʶ˽˵һӣ츳ʦѪҪһУһյӣ
ǧ˿ʼԽѪռʵʩģѹƣʵȷƽҪѷɫһ㣬ǧ˲ûа취Ʒɡ
ڽ뵽Ѫռһ͵ĹѪռɻûзַƽľλãҪȥĻҪ˷ƽĺ󳾡
򾲡򾲣ɲԼҪ򾲣Ϊֻ򾲵ʱܹ뵽ȷķԺвϻǰΣʱӦԵĳܿɾ뵽ƽʳ顣
һηƽʳʱҲΣ֣ƽ뵽ʯʳñԴȼյĻʳ
κаġĶкܺõĿãɱԴȼյĻǻеĸߵȴڣѪаĶһпõġ
뵽ʱ㿴ӪȷƽϣŰʯѸٱˣͬʱɵĿЩ߲Զȼ
ߣǧƺߵӦɶߣ˵ɵĹǧ˵ѪȷʵкܺõĿãɲϲ֣
ɵȼԴʱǧ˱ʶĲѪͶ˶ڡ𡱿ɲһ־壬ǧһʦڻĿ־Ҳû˿ļοǱԴȼյĻ档
ǧҲ׷֮׵ʤʵ㲻ܹõɵѪҲԲƽѪѾԷƽôѵһô
ǧ˴һڵѪ֮һ뵽ѪռУҪһֻѪļʦȻûа취סƽǧ˳Ѫ֮Ҳ˼ΪĶа֮Ķںһµġ
ƽ֮Աǧ˿סΪЩˣƽûռκνֹסǧ˵Ѫ룬ǶֶϢƽڵģƽû̹һα㱻ǧյƵˡ
ڶ뵽ƽںǺϢܵ˺ܴӰ죬Ҳֱӵ˺ƽȫû·ĹҪǷƽûбظȾĻǧ˵ûа취סƽ
ɺܴڸոս뵽ѪռбñԴȼ˻棬ЩԴȼڵһʱ㽫ЩںѪеĶӷմͬʱΧҲһƬѪƵĿռ䡣
ɼԴȼյĻЧȻҪϽ͡ʤ׷һſʯʯ̱뵽ȼյĻУɵĿһƬռ仹ڲϵֻҪ㹻ʯɺܿͻҵƽλá
ߣСѾͷܴҪǷƽڽ뵽ѪռкҲʹַĻôͱסҲֻȨ֮ƣȵʯʱûа취ѪռȥľѪҵģ
ƽڴ½ʱȱʯʲôʱǵʦждʯںԽɽۻʱɾռʯ°ٿš
顢顢顭
еʯǲҪǮʯһ飬ֳԣܵߵѪҲڷٺˣķΧԽԽ
ȥ
ɽһһŰʯӵѪʯ֮ϵҪжϵʱԥʯ
䡭
ʯըƬռеѪʱ𵴵ĴڣͬʱɵĿһԴѾ뵽ǸλãڱԴܿȼյƬ
˶ǧڸоƬȼմʱ̲סһֿڣȵСѾͷƬѾŭˣҪٲסֵĻھɱƽ
ߣЦһҲŲһأǲǺԲ˵ЩģƽΪǱסҲĹ˵ɱɱģھҪȳƽһϻ쵰
ǧ˵Ĵ̼ɹٶȲΪ̵ֻ֪ʱھȳƽܱ֤ƽܵС˺еʯһŽһŲѪռбը
ǧ˴ʱʶԣȻƬռڷƽɿޱ޼ʵģʵпռķΧҲ㲻úܴѾһѪռ䶼ȼûκֵ˼ǧ˶ôʯ
üʮʯڿ˷ƽӰӣܿӰֱǧ뵽Ѫռڲ֪ʱѪռһѾƵһ룬ҪȻĻǧ˽ƻôܻὫƽ¶ɵߵأ
䡭䡭䡭
һıըڿѪռľͷʱƽѾָһЩʶѪռ澲Ĵɸ־ҪƽȥǧһȴͻأĳѪռڲ
ǧɫޱŭɣѪռеѪǧ˱ѪҺ۶ɵģŻȼյЩѪں̶ܴҲǧ˵壬һǧܹõƽɵѪҲʧĶ
ǧĵСѾͷѾĵΪģȷƽżȥȻĻҾͳȫ㣡
ǧִìѸٴɣҪĿӪȷƽԲԸǧ˽սһӦǧ˵ĹһƽڵķλͶʯ
䡭䡭䡭
һƺƽڵһƬռȻûʲôȻƽ״̬֮ǰ˺ֻܶ࣬ҪƬռокܴΣգ
ô£ɿʯը˱Ȼ֪ô£ǧЦΪʯκ鶼ЧôҽƽһƬռѾ˺üӡеʯȫҲûõģѾյһЩѪ֮ҪԼѪǴµĻ
ɲΪʲôǾ޽ģǧ˷ӡƽȷʵǿ󣬵ֻҪɵĹ㹻ǿͿƿƬռ䡣
͸ƽɫʯھɵʯУԭʯһƯʯΪ˾·ƽҲֻʹˣ
ǧ˿еɫʯɫ䣬ڵΪɫʯʵʵըĻʬ޴棬ƬռûһεĹǧҪľֹɵʯ
ɿǧ˱仯ϵıȷԼ뷨ȷԣɫʯԿըƽһƬռ䣬ȷƽƬռгʱһǧһģ
ǧ֪ҪǴʱƽĻһŬ׷ˣպ밲Ҳܵɽֹ׷ɱǾԲƽġ
һʧԭƽڵƬռ˹ȥսȷʵǧˣҪͶһʯҲǧ˿ġ
ǧҪ׷ɵʱһжѾˣѾۼ㹻еɫʯ˷ƽڵһƬռ䣬ǧҲֻĿɫʯƽڵĿռȥ
ɫʯһ˲ײǱ߿ռĽϣʱȻȻ֣еɫʯҲ֮ըˣ


 ϳǾ
һ춯شը֮Ƭռ˲䱻𵴵Ĵ𶯣ǧʦòݱܷâ뱬ըĵصһξ룬ΪɫʯըĳҲԸܡ
һߺһ߸֪ŷƽǱߵ飬ǧ˽ĿռټҲܾסɫʯĺһĽƽһƬռӪȳ
ͬǧҲϸ֪ſռеĲҪһԷƽĻûʲôùӳԣƽղϵ֮ԲٱǧѪռеġ
䡭䡭䡭
ɫʯըನѾһƬռвѪɷȫһǧ˾õĿռҲױ飬ִ»صС
ǧñɣҷƽԲܵģ
ƽӰͻأĳ˸߿УȻڵӿɫҰףľġɿƽûʲôʱ֣ٶȷɵ˷ƽߣвоӨڹ
ȻƽղűѪռЩʧȥʶǶ֪һЩģΪ˾³ѪʱƽĺʹʹԼûɣ
ɲ˲۽ǵˮϸƽƽʦû°ɣ塭
ƽղŵĴȷʵǾ֣ǧкüζԽѪӷƽȫǺһصѹ˻ȥʹ÷ƽûеɥǷƽһθоĴڣܵ˵ǶģԷƽҲûйȥʲô
ƽɽӵȻһЦϻ쵰ҪҵѪȫȥǹһʦ㲻ΪҵģֻʧȥһСѪûʲôģ
ֻһСѪôǧЦҲ֪ڲصҲõ󲿷ֵѪڵ˼㣬ǲҲûʲô£˭Ҳ
ƽתǧĵìôôڿԸɱģһٵȫʬܿϧûõʦܸ㹥ôʱڸֵ˰ɣ
ƽԺѸٿѵؽǰһһ׵֮Ȼ˳֮ϣƽһξȻѵؽͷħնϵһʹã
Σǲģƽڱǧ˿ѪռȷʵΣյ˼㣬ԷƽôᶨԶЩȫʧȥʶڷƽԼһһЩطһ򵽵ľǰʹõһС
ǧ˿ƽ֮˲ңȻ֪ƽ֮ǰ׼ʲôĸоһԲǵķħն嫵ǧ˶оֻŲѡ
ʱΪƣڷƽһβ̼ܵ˿һ֣ҪƴȫĻڵĲˣ
ǧˣһпԽˣ
ƽһеķؽû˿ͣԶеǧˣһʵʻ׵֮ųռֱָǧˡǧǰ͸о˷ƽһеĹСӣоǿһֲսʤĸо
ìҲԴ֮ҲԲĵȥ֮ǰҲҪŪһ춯صĴ󶯾Ȼǧ˲Ϊܹ·ƽһУҲΪƽһоܹأ
ǧڲӿͻȻеĳì֮һѪͬʱս궾ìѸ뵽˱֮УȫһìǿͰ
¡¡
֮ѵؽȫһǧײһһ췣ĺһƬռ䶼ھҵĲţͺʱп̮һ
ƽһǿнħնѵؽһǳӣѵؽһȫһڹϾԿһЩ׽ħն֮һԲȰ׽
Ȼƽɵİ³ɹѪռгѪռбϾܵ˺ܴĴݲУʱʹȫһȻܣһܹǧ˻зƽԼҲˡ
ƽһ֮ɵĻȥҲ֪ƽֻʹĹܴӸǵҪǷƽôĻûа취뿪
ǧδ֪ҲûһսｹΪ˿ڣһɽսĽǺܲҵܾˡ
Ѿ˲նɱǧΪƽˣڷƽҲܲҪ뿪ȥһĵطúˡɨһ۵ϵĲ༸˱ŷƽȥҲΨȥѧԺ볤ǳˡ
ȫʤ״̬ɴϳǷɵɽɽҪһʱ䣬һսʹѪƽҲϾѪһ˵ĸʦʧѪ֮ҲҪһʱſԳ׻ָ
̬Ѿ˲Լ壬ƽѾɵԭΪƽֻǺڿʧһ󲿷ѪټһȫֺĵΪıԴ֮ƻڲϵĶ񻯡

ȻȻеʯΪ˾ϵϳ·ͣһ̣ҲΨַܹ֧˵С
״̬ȫҲڲϵĶ񻯣ѾںЩˣΪ֪ڵķƽҪʱ䣬ܹһӵϳǷƽиϣתΣΪ
ǿ֧ڵҹʱɵϳ漸ﷶΧڣոս뵽ϳǷΧڵʱһӰѸɷ˹
һǺϲּ󺰵ϲɣóǾȾʦܣڡ
ͳɼϲ϶񻯵ҲڿƲסԼӿеȥúϲٶȹ켰ʱסƽ塣ɳϳϲһǧʱͷǵ֪ͨϲӭɶˣʱ뼸λ׼ƽǵ顣
ϲصķƽ˲ŭʵĸ˵ӵģھȥƤĹǣι
ϢΪĵϲƽʦܣڵơ
û˵һ仰ͻ˺ϲУܹɹϳҲͿϣһǴο˯ŵġ
ϳǺѧԺСɽڣ
ڲͨϳ֮Ѿ㲻ʲôҪĵطˣΪ˱λóԺǾóɽأ˳ԺĳҲֻѧԺĸ߲
ʱѧԺԺŴϡԺϲƽΧм䣬ʹ纣ֱΪƽ̽ƣλʱ׼ΪƽȫΡ
纣ջ̽ɵƲǺأڵѪϻͳɼӺһЩʱվͿȬġѾΪڲϲȥϢɣЩ쳤ԺӼκˣ
ϲ纣Ļ󳤳һɵʵԺƽСô
ҡҡͷȴ뿪ɣ뼸λϻȫΪƽ˵ģ
ϲɫʱޱȣ˼ƽƺأλ½ԺûоԵİտԾεĺã
ϲҲ֪ﲻʲôæҪľչ˺ɡϲߺȻ̣һСҹ׽ȥɽĺһɵûж⣬ƽ˺أ黹֪ͨһĺã
ǣѧȥ
ǷƽںѧԺʶĵһλϣȻƽƽǶǽŮİ滹ǼΪͷƽģʱʴ𣺡ϴ󣬷ƽСô
纣ҡҡͷڵѪһ󲿷֣ҿѪĸ֡÷ƽΪѾ뵽֮ΣȻб»ϳǣ
纣Ļλϵɫѿ˼֣۶ʲô˵Ѫ֮Դֶʧһ㶼ɲС˺ƽʧôѪûйҵѾǺܲ˼ˡ
ڲϵ̽ƽõľηڷƽҲòִٳ־ΣҪŪõĻ˵ƽʲô֢Ƕһ츳춥˵ĺ¡
飡
̽ƽ纣һ۲ǵҲֻ˵ѣû뵽һξȻڷƽڷ˲ټ
̾һЦǰԽɽгֵĲ龹ȻСӵõˣֲΪôͽ뵽ʯأڲҩֻһѣȫְһҩȻͻᲹȫĵٶѪвҲûģ
̲߳סһֿڵС쵰õϢȻûиǣҪͷϴ̽ôʱǲᷢЩģСӵ׻жǲ֪
ЦƽǰЩʱǶæڱչҲûмҪҲûлᰡСӻԵô콫ţʱվǳɽҲ֮£
ȵһǸϿְɣڷƽôõĵѵʱȻ֪ˣ
Ĵ¾ŴȫΪƽ˺ܳʱȷƽ岻º֢ڶʱŴȺ뿪طƽҲ͵˺ϲסĵط
׽ٸϵ˷ɽϢҲ𼱻ǵϳǣһĻӱ
ƽûʲôһŵģͬʱоƽǳӯĲ֮¶οЦݣʮʦ½ʷҲûм
˲Ǻصɴӻ˹ӱʱ֣ͬʱڵһʱѯ˷ƽ
֪ɹķƽڵһʱ˵˷ƽ岢޴󰭣ѯôõģɽƽڶ½ɽɽзһһ

ƽŭ֮һϣӲʯڷһ˲仯ĩì쵰ԽԽˣȻҵҰҶԷƽʹֺݶҪַϵ
߽ڻʱ򣬼ȻƽûʲôҲҪȥ顣ȻڱϵΪУ֮ǲʲô󶯾ģ
Ժ˵ǣ漴ֶŮ˵СɭǸѾ˻Σô˵Ѿ뵽׼޽׶Σһڲİ½뾧Ҳʲô⣡
º֪ǳ֮ǧ컯ʵףǰ߶ûĻԵëƽǽҲһߵİ֣лĻһģ
ʱһתֹһ£Щӷÿ춼Ϊƽ壬ȻƽûѹǷ֪ƽѾȬˣûѻʲôԵ
ɵ֮Ȭˣ˺ÿ춼ڷƽķоչ˷ƽӱڵõʮ֮һΪҲ˳Ľ뵽׼ʦ׶ΣһӽҩȫԿԳΪһʦ
ＸںѧԺɽ̸һЩ飬ӱżæܹ󺰵ʦףƽʦ֡ˣ


 
ƽڻһºڴӳ˯˹ɿƽĿ⾼ɲϲڷƽʹʧѣ
Ȼƽһ¶ǻ˯ҲԴ²µЩķ飬һΪ˺һӣԼϳҲһ˵Ѵġ
ƽڳ˯һ֮оû˿ڣǱǧǿгѪҲ˻ƽΪɲȥ۽ǵˮʵʦ㣬Щ춼ʲô˵˵
ɵЩ췢ƽ˵һ£ڷƽԤ֮СȻûй˵ԼƣǷƽô᲻֪Ҳ˲أһ̸ıһ

żæƿžͽ뵽˷УﻹһƽﵭӣɿԼ׺ʦʱæƽɿ˱˴˵壬ƽƤ񵹻˵ֻɾһµСŮһҲѡ֪룡
˷ƽɵ׽ٻһЩεģǶǷƽɵ֮˲û̫顣ķ˷ƽߣûȷƽ˵ͽһִֻ˷ƽϣ֪ƽûκ⻹Ҫһ
̽һЦСÿζܹΪġøȻһǧЩڵѪڲǿ̲֮岢ûгκ⣬ΪֽһЩ
˵ƽȻҲ֪ѹĵһ͸оԼΪ뵽֮һڣǶʦ
ƽµظʦʦ񣬲Ļֹס˷ƽûӴƽЦʦΪҵģѾо彡ԱǰҪһЩǧ˱ҲֻǺһ㣬İҵΪֻǽһ㣬Ҫ֪ڷɽ֮ʦһǽҵΪһΰ

￴ƽڻ٩ɱ֪ûܵӰ죬ڵķƽԱǰ࣬žһαǧ˵ѪռΧסҲҵˡ
ɶڷƽǰ٩ԼȻܲ⣬ƽʱǷĵĸˣֻҪƽܹɸʲôԸ⡣
ʱһЩΣգʦҲƵ飬ҲΪģֶŮܹнĳɼΪʦĺοѾˣûʦҲԺܺõıԼ
ЦǳɳҶоԼȥˣʦ۹һõͽܣȻҲΪҵһŮ
֣˵ʲôأһҡֱۣСŮҵɬ֮龡չࡣЦд󵱻顢Ů󵱼쾭飬ʦѾΪǶ£ںʱлͿǵ˼ˣ
ĶɵͽȻЩƤںлǺרһģϣͬͬ޳ԺɽɵķչҪһĵӣʱʦҲеĹˣ
ʵƽûκˣǷĻÿΪƽ壬ƽҲ֪ʦϵҵԵʡ
ƽڶ˽һ͵˶ɽѧԺĵӳ׽µЧ湻ģѩݱϳǡ
ƽ˵ϵ˲Ǹ˵ӣұѧϰ֮䷶
δȵˣŴ򿪺һ㽫ƽѩҲһ˵˵ʲô
ϸһƽûʲôⰡڵҶӲ˵ΪֽһЩøһ˵̽ΪĨþãôһʲôչûмĳ򰡣͡

һȭݺݴպϣ΢ŭҪٸҺ˵˵նյʱпܳʣʱǱɺͲһķˣ
վԺնյŻңѩʦѾӦҺѩݵĻ£ڶɽĽľ£ѩݵնյǲֵܶģ
ǺǺǡѩЦһǲնյȻʣҪǸմǲݵĻնյҲԲ飡
֪ѩ˵óõģڸⷽûʲôͼı˼ƽЦһøҲңϲ˵ԺѾ֪ͨɽİ⼸ҲӦûˣ
ѩЦ߰ɣ˵ںϲɽнѵ۸ŮͬѧѧԱҲȥѧϰһЩԱʱ֮ã
ƽһգϲҪѩѧԺǵӿɾеˣ
ҹϳڵƻͨӿֵַ֮ǷСѧԺҹǺܰģΪʱ߶뵽״̬
һɫӰͻأ˳ƽϢĵطӰȫںڲп沿ӱϿƽ£ȴȷƽҪ׳˶һЩ
ɫӰһСͣϥصʦһˣ
Ŵڴο֮ɫ߳Сݣ˼ƽ֮ȴֶ˼º֮ͺãʦ⼸ȥһΣһжҲûг㡣һҪǷƽصĻҲȥ뾭⼸ĥѾһЩ飬ȻѾ˾ȥɣھѧԺУ
ǵģ˾ǰ߷뿪ɽԳȥİֻһڼΪΣյɽɱ˵Ե˼֣Ҫ˵ǰǷ˶˵ֻ׳˶
оٴ˲ԼǲˣȻɳʦʼڰﱣֱʦҲûгһ֣Ϊûɫ޵һԼǿӦˡ
⼸Ȼʱ̹аֻ֪ҪһԼĿռԾûгţʦͽ֮ɼһߣ
ԥİ֪˼İЩҪԵģЩ˵˺ܶӱ֮飬ʼնǺܿõģӱ⼸ҲһֱеĿĵף뾭ķǶѾ˸ôȥԶԷʦϣܹ֮ӱճɾ
ĬһֹĹ¿ʼϲںѧԺڲȥŰıӰοĵ˵ͷǰʦƫâ¶̫ʢ⼸ѾǦϴ˺ܶ࣬˵һһ̵ӣ
ϲסںѧԺи߲ģϲײβϺԼס˯ʱû׼ֽԺ˳ȥԺȥˡ
Ĵߴºܿ˺ϲס㿪ʼԥķҿʼⲽʹǧڶ޵ʱҲֹˮӦԣǵҪӱʱЩ֪ô죬ʱһ˼ԥ
ڰոջƽӵϢȻƽں밢ףҲ֪ʱӦӱ⿪еᣡ
ϲסһֻڲԼϢ뱻˷֣ƽĸ֪ڰ֮ϻǸоĴڣʱԥ׼һѡ
֨
ƿӱķţӱ˫Цô˻ûϢǲƽʦֶˣҹȥһ
ӱͷһµƽʦǸƤԾҲı䲻˵ģԺ׼һЩöһҲҪһŶ
ʲôö
߳ŵһ֪ˣ
ɴСûƭӱ߳źĸʵظڷƽջ۵ӰϷĹҲʮĽչһεûбӱ
ƽԺ棬ʱ׼ʦΪûзַƽյĴڣֻſڲϵⲽʱʱĻץӺǷ꣡
ЦһôˣǰѧԺ״ԪڵһĴ
ƽСӦǰɣҪǾû׼Ҳӣ
յ˵ͷ׼ʩж
ӱϢһӷ˳Ժʱ²ƽǼ˴ʱѾȥԺ棬ûʲôԺȥ
ӱһһڷƽĸ֪УӱſڴȥԽԽȴûзɼ˵ϢԺİƺоſڴӰһҪ·Զ
зƽﰢôôϢʧأڰո׼·ʱպͷƽʦסˣͬʱٶȽԺĴӵԺ档

֪ʲô¾ͱƽӵԺУߵӱһȻûκθݴԺɹʱҲһѵɿеĺöô
ӱһ˵ʱ˲㶯СƢȵë˽Դ纣ѧԺǺѧԺԺϲԺ䣬ҿǻòͷˣ
ӱ⼸Ϣ仯ܴ԰ڵһʱ䲢ûзӰӱϤ֮ʱ廹̲סһ
ӱƺҲо˵ЩϤЩı仯ܴͬӱһʱҲû뵽˼ĺ֮ˣ㵽˭ǲ뱻ϲͷҲû˰ɣ
ƽԶʱſ˶԰һվժϵĺڲЩЩĵ
һˣ


 پ
ϢҪȴǰ˺ܶ࣬òûжٱ仯ֻıǰһЩ˿ҲȳƺЭˣ
ӱϤʱ˲ɴ۾ԭأǿʲôһһĶ̫ͻȻˣͻȻӱЩΣ
ӱЩŵԼһ£ȷⲻ֮һ˵˰ĻУž顢滨꣡
źϤܻӱһʱҲû˵ǿ׳˫۽ӱԵĽһз·𶼺ʹǰһҸƽ
ڼӱ֮ǰ趨˺ܶǼĳӱ޺Թ뿪ţӱûʲôоȻƽƽӱһȭߣȻƽһźӱʱ԰û˿ԹеֻƽֲʧֿС
ƽӱǺ˽ģӱ֮ЩʧأӻԼãѩڲԶӱһҲ¶οЦݣα˴మڷһαһ𣬶һӵԶҲٷֿˡ
ӱɢĴЩྡĸоаû˯ΪǸΣķɽв˿ķɣһпԶҲزŵߡ
ӱĴӿֹͣų˼ĺ롢ֹϤһʱʵ˵һֻȻȻķ˰ޱȸϡ
кŵЦˣЦĺȻҸСӱһˣ֪ҵľܻ쵰֪˲ٵĿ࣡㲻֡
ӱʳָᰴ˰ϣƽĵһжΪ˿ǲŰŵģĲʺ鲻ôҸѾ˵ң֪ΪҸ˺ܶ࣬ҪľǵҲһģ
Ľӱ뻳У뿪֮Ҳ֪Ƕô뿪㣬뿪֮Ҳ֪Ҷÿ춼㣬ʱ̫ǿûطɽȥ㣬뿪ɽ֮Һܿȥɽ
ɽô󡢺ô󣡼ʹҲûɽٷ֮һ޵ãǶ˵һĴڣÿ޷ӦΣʱԺǻӦһһһһЦҼȥĶΪҲɥɽУܹľ
ǵһһֻ׼ɫ޷ǣʱҵΪ֮Ĳڣּ޺Աֻ˿֮㿪ʼ͹Բ̶߸Ǻ֮ǣܿҾͱǴˣʱҲʶҵľǶô޴Һαںô˵ôֻҪܹһ𲻾ͺܺô
ʱһ;ĩ·ĸо֪ԼӵΨһŲµľ㣬ǶôٿһֻۣԶԶؿһۣһҲã
ء
ӱҲƲסԼŰı۰ʹʧ㰢һǿηʱҲûˮж᲻ᵯʱѾûа취ƾþĵ׵У
ѩڲԶ˵ĳвһǿ󵽰ܵĿ࣬ǲϵĿϵĹ¼š
ҪǰƽտӾԻǰ٩һǴʱǲᣬΪӱӹںøеˣһַĵĸˣ
ãӱڷй˻ĵ׵Уİм˸οҴûйֹ㣬֪Ҫʱ֤ԼͬʱҲһİ
ʿΪ֪ŮΪüݣʵһҪľǰݺ⣬ʱӱͰɶһ˸⣬ݵķ뻻Ľһغ
ǳӱ¶οЦݣȻЦڷƽտǺӱод΢΢˫ۣµϹҸˮҪľǵȴŰİ
¹ˮӱµӣӱϷŵĺ徻ҹȻ֮ɫԷֱļһʱ侹мֽŵ˼׳ĺžҹҲԵôţ
һ׼ˮɣڰ׼ӱһǵʱȴ֮ıʣ
ѽ
Ҳ֪һô˾Ȼ׸ߵԺǽϵһﻹûпסӲˤ˵ϣ鷢һɵʦʵ˺ܷѽ⣡
ĸ쵰Ҵӵĺ£ӽϾҪˣӱոսվձƻˣҲѹִʱôĻˣ
ƽԺдȵСɫǾϢҵСʦãѩСýնձһãҽҪΪ״Ԫ
һǷƽյʱʱɢЦӱֿٶƽ˹ȥ߸к
֣
˷ȣ
ɽȭ
ƽ˺ܿڵϴһƬҲֵֻܲŻļ񣬺ϲۡļûбٵҲǲеĴˣ
ӱѩһ͵Ц֪һжǰŵģ˵ĺöǰӱ鼫ҲûʷƽһϾƽһҲΪӱͰ
һߴŰһ˷ܵĺ˻˵ɽдɱķò䣬һԶ̽ʱôήҲأҪһϢǸСѾƽնӣˣ
ƽһѰظͶЦһӶˣҿվֱ˾ԿԿԼĽż⣬⼸ɹǺԵô
ӱ˷ƽһһȭûĵѽʮ˻ôûиΣҶ֪ô˵ˣ
ƽĵǲϲûεôҪǶǫǫӡССӵĻͱǸĥˣҪǺѧԺʷϵһҲΨһһǰ׵ĳԱ
ɨһѩݵ겻̽СûôУ֪ƽֺ;⼸ûʲôչأ˵ʦѩݵʦʲôԹأѩʦûΪɣ
ЦʦͽͬġϽһȥɽǿǴգҺѩݵõ˶ӵͬ⣬ʦѩݵʦعںãû׼ʲôʱ򻹻һСʦܡ
ءѩ֪˵ˣҪ˺òã㿴˼Ҷ̽԰ᣬҪҵĻҲѧһɽ꣬įʱͻˣ
ѩݺݺݵšһյĶ䣬ûĵҪбھȥɽɣҪȥɽ
պٺһЦɽ
ӱֿȻк֪ܶĻҪ˵ƽ밢٩һ㽫ʱͿռ˰ˡ
ڰӱ˵עһߵҹǲ˯Ϊʧߣ̫Ļ˵Է
ڶϷƽĺ磬ΪѾȹ֮һڣڰѾбҪһõĵطúһ
ӱһֱɹ˵ʱŴӷ˯ƽմ˸кӱһױ磡
ƽʯָóʣʮ֮һݵǰĶʲô˲Σ
ƽЦ˵˲Ҳ߼˲ΣһѾһĲ飬Һ;վƾʹΪ˳뵽֮εġڵΪѾﵽ׼ʦ׶ΣŲİһԽ뵽֮εģ
̾һллƽ֣
ƽüëһֵ֮仹˵ֻô˵ŲëǰõǵģŶԣëǰѾ˻ν׶Σڵֽأ
أһЦͷȡֻͦģǲ֪Ϻڱʲôˣ
ǸֲϺԼȡãҸȡ˸ֽɫûͬ⣬ѩݾ͸ȡôһ֣ոոմӷ߳ˡ
˯ʵһЦôųǲʲôۻӣҪ˵⼸ҿǵõ˲ٺöϻġҰţġдĻС
ЦҲǴģοҵĴºſǽһҹŴⷽȫûбҪĵģ
ЦǸѾƽַϵӣԺǷһΪ壡ʦ˵ĶԽԽˣǱٶǿԼò˼갲ͻڴ½ģѪȷ磡
ҡҡָ˶ˣƽûзϵ񵰣Ҫ񵰶ûеĻɵˣ
ڷƽ˴٩⼸仯ʱϲȴһԺ𣺡ƽСӡջλСɽУͷǹһ£


 ֮
ƽ˽ӵϲĴܿѧԺɽУһ뵽ҪٴμӱĸﻹһЩĪĽŸУϾǿδ˰
ʱġͺϲںѧԺɽդʲôʱһĴЦƽ˻ٸϵһһǰ
￴ʱĵ˵ͷȻܺͰ׽ǰлΪģŮӦеĽŸаɡ
ʦ壬ˣ
ͷЦĥ³ĥǰ˺ܶ࣬ʱҲԷĽСӱ㱣ϣ֦ͬһأ
˳˳İЩ֪ǺãЦɵСʲôأݼδӱʦ
Ȼæݼˡݼʦ
ЦǰȥɽʱûмڿҲȷʵʦܺøŮҵ˺ܺõĹޣ
һЦСӱѾˣڻ̫ûи׼˼ǳһЩʱٰϲ°ɣôһҵıֿǽһӦ׼ƺˣ
ЦԺѧһ׼ˣ
޷޷ҲһϲɫͽͶҶȻ׼ңֻһҵı־ͱǸʦһջȪʱҪ٩һ
ϲȵƽС쵰סҪһգҪմǲݡзȻĻҺϲǾԲŹǵģʱϵǵսʯһӵū
ƽ˺ĵ˵ͷǵΪٸԺϲʱһǿѹȸеģǺϲ˵ѹȰɣ
ɫ˼ֵλֵڶѾΪʦĿǰ׼ʦҪӱŬи
˵ͷӽʦ̻壡
ƽЦǰڵõʱѾΪһݣذڲİºܿͿԽ뵽֮ΣʱŶӵʵִǿˣ
˼һϵľ֮٣ڵõضһٳɹͻƵ޽׶ΣǿսԸߵȼľ޶һս֮ԺصʱһҪѧԺҺͳԺһϱģ
ӱѾ׿ڴӦˣһ£ʤʱСںѧԺελİѧԺڵѧԱŵģҲûǸŵӡ
ڰĵڶϾͿʼҩƽҩʱǻ˲ʱ䣬ذһҲҪѰµʱſɶԲĵһ
޺ͳ˳µϳ֮ȥˣ⵹ƽ˼٩Ķ󡣷Щ׼صɽˣڷƽǾԼѡʽɡ
ʱһתֹ˶ʮ죬Щڴ˹ûʲôΪҲ뵽֮Ρ
ڷƽ˵Ϊ뵽֮Σûн뵽֮εӱѩҲ׼ʦҪһЩʱǾͿԽһҩʹΪһ¥
ƽǰЩںѧԺڳϺİѾȫ˲ҩҲʹΪ뵽֮һڣȻһɽ֮й̶ڷƽ˵ʹ࣬Ǻܲģ
Ϊ뵽֮κ˷ܵһֱϷУʱ򻹱ӱһգڡ޾˷Щ˷ܵĻȥ
Ҳûй÷ƽ˳ȥһΪѡصǶ½ĿĵǶ½Ķ֮
ǰװĵʦǲŸոռûҪֿˣѵ㲻ô
֪ӣЦõĵҪһұһͽһģ˲ҪϷˣӱ黹ҪͷӸʲô
ɨӱһ۵һŬأʱʦͽԺλӴͽɣ
Ҫӱû˰Ķ䣬ݺݵšһȦŷ֡ЦмӵҲͷˣС쵰ʱȷƽҪƤСӱҪúõĹܽ
ϣʦô˵ұȷƽҪƤأǷɽɴķƤƷƤ
յ٩ƤҲܱСҪ
ЦѾˣ㸯ҲҪõĶ࣡

ƽһûв͵յĵ٩УЦʵԺ֮Ǹʲôط
̸ʱм֮ɫģ֮Ƕ½һͳƣⲿ൱ģͬʱҲǶ½Ƶĵط֮һʵһ;ǽԵֵģҲһҪȥ֮һǾʺǣ
ƽĵ˵ͷڶ½õĺôǲٵģûָҲ׼ȥ½Աһ
ƽ׼һиͺϲ˱̤ǰ֮ĵ·մѩݡӱһθ·ٶȿ൱ġ
ڸ߿շзƽһ·ϵûκε鷳и·ҹҰָǱ˷ƽϤĺԽɽ
Խɽڲ֮ʸ֮ģһǰԱ˿ɾûжջˣһδģ֮ԽɽҲ
ƽûйͣԽɽȥ˵֮Ҳкܶźܶٴڵޡ
Ȼ֮ĳһΣյĵطΣҲǹģƽǾһܲص㡣
ʮĸ·ƽ˶֮Χ֮Ƕ½һƬΧͳƣԲȺԽɽСʵ̫Σ˸û˶ӡ
ȻԷƽڵΪ˵ʳֶѾҪˣǷƽǿɶտľӢӣ֮໹ǻƴһ¸Ետ¡
ܿƽ㷢һģСĳУӵͼϿӦǶ֮ģϴĳУҪ׼ĶӦ׼ˡ
Ϊ˲Ҫ鷳ƽ˻ڳе䵽˵ϣͽ뵽еġо붫֮Χڶ֮ߴһġ
ƽ밢˵ò̫ڣҲûע⡣ɡӱѩľɫŮ۵ﶼǾԵĽ㣬Ȼܶ˵פۿ
ܿƽǾ׼һЩҪĶлһЩ˵ҩΪ붫֮ǰƽ׼һ٣뵽֮ɾûľƵˡ
ڶһƽ˱һ̤˶еĵ·ľڵ˵ʵ̫ˣܿǾͽ뵽˶֮Χ
֮Χ˵Ǻܰȫģ滹кֵܶĶһƬܹһЩѰɽΪˡ
½жѧԺ붫֮λģɽ붫ѧԺ֮ĹϵǢƽҲĶѧԺǵ鷳˵ѧԺҲ֪ƽ
ƽ˻䵽˵ϣⶫ֮зпɲʲô֮٣˭֪᲻ᱻͷȺ֮أƽһµͼڵλǶ֮Χڱ·ᴩ֮һڶ֮ĺᣡ
˵ͷȻǻսԵãСӱʹᴩȥɣ
ЦҺѩݾʹм䴩ȥˣ
ֿǰƽⶫ֮ҲмڲһǿҪܽ鷳ҪӲƴ
һãͳ


 ݵı
֮һ޼ʡããһƬĴ󺣣һƽдеƽԭͲݵءƽһ׼ƽԭشʼԽ֮ģŽҲĸϾ͸գЩǿʦ˵ûκ⡣
ƽһ׼ӱᴩ֮֮ĵλ˵ҪϺܶ࣬ͬʱҲǶ֮ڴ˵ķԴء
֮Χ˵Ǻܰȫģ漸û޴ڣżĶҲǹԲǺǿͨ࣬ЩѰɽ͵زΪҲԽһСŻڶ֮Χ
֮Ҳмľ룬ƽ໥Լһڶ֮в߻ϣڵ˵ʱ仹Ǻܳԣģһһһڶ֮ѰõĶ
ʼʮﷶΧڷƽûзһֻ޴ڣʹ͵ȼҲûôΧĵط֡ʵͨ͵ȼ˭ҲԸ˭Ϊ֮ûʲôףҪǼĻ˵Ҫһ
ɽʹΧǽΪȫģ͵ȼΪԼİȫһҲ뿪ĵط̫Զߵȼ޶һطĵش
ಡ
ƽɽ뵽֮һʱһֻޣһֻ͵ȼ޻Сͨ岻׶೤Կ϶ʱȷƽɼҪ
־ߡ־꣡½䲢˵һ⣬ر˵ʱȼ֮䲢ܼ򵥵ĵͬԣٶԶԶޡ
ּ޷ƽʵ֣ռʯƽҲѡֵͼޡȼ߷ƽ۹ҲԽԽߣھһİ޶Ȥ
Źֻ޺ƽɼ򶫺֮ڲ룬ǵʱܳԣڸ·ٶϻǺģҪȫеĻòһͿԵﶫ֮ͷĻҲпʧȥһЩõĶ
һƽɴԼٶľ룬ڼֻɱֻȼǺܸߵİޡȻ紫Զ֮ڲΣޱȵģƽҲ﷢粻ܿϧΧֵ٣ĹͱһˣһŹ˶ûʣ¡
ڶƽɼڲǰշƽĲ²ڶ֮Χ߰ǧﷶΧڲܻǿɫޣȻ֮ޱȣɫҲ̫࣬ھ޷ƽΪ
ʱһת۹ʮ죬ƽѾ붫֮ǧľˣЩջһЩʯ֮Ҳժ˼ʽζֻƷʵںһ㣡
ҪǰԽ֮Ļòһʱ䣬ƽڿʼԼһʱǲ̫ˣĵ·Բôƽ˵ܿͻǿɫء
ڽ뵽֮ʮƽɷһֻ׼ɫޣֻ׼ɫ޻ǺϤĶݵҪ˵ƽ׼ʦʱ׼ɫ޶ݵûлɱϾʱƽûжݵصô
ƽûԼϢܿݵҲ˷ƽĴڣݵԥʩչԼĿұ¶ݵҪڵϵĻƽһокܴĻὫɵ
ʦı¿ɲͨ߿ȵģǲԷ죬ͬʱҲԶݵءڵķƽһָϾ¡׽ĺ׳־ͬʱҲԽ뵽ص׷ɱݵǰûа취ɵޡ
ಡ
ƽû˿ĳɽ뵽ص翪ʼ׷ɱݵԴӷƽΪ뵽֮κûгԹݵصĿأʱȷʵһܡ
ڵص߻޵۾ûжôԵĶݵҲޣľǿĸ֪ͶϢ׼ȷжϡ
ߺʹ޵ĸ֪лǻܴܵӰ죬ȻݵǲһУΪݵԾеľ޴ƣھʵǰҲʲô
ƽ½ϵĸ֪ΧѾһܵʦͨҲڵ¸֪ʮľ룬׼ɫ޼ݵ֪ޣԷƽڸ֪ϲ·硣
ݵ󲻶ϼӴݵصͼ˦ƽɣƽѾһʦⷽôܹһ׼ɫأҪǷƽһֻ׼ɫ޶ܸ㶨Ļɾʦеİˣ
ಡ
ƽƾٶϵ׷ݵʱڷ˹һɫĽâܿ뵽ͬڰУⲢǽâɵԵʣǺɫâٶ̫кѷֱ
໡
ܿ׼ɫ޶ݵͱƽˣڷһݵӿٶȣͬʱЩΪʲôҪ뵽֮ҪٸǰнĻͻǿɫޣʱ֮أ
Σƽ̫ˣɫΣڷƽҼֻǿɫ޹Уþûкɫ޽Լļˡ
׼ɫ޶ݵƽû˿ֵ˼֪ԼвûյһЧΪ˻ǴΪʲôҪ׷ҲţҪҪõöĻҿԸУǸԱһ׼ɫʯмֵĶ࣬ǿס֣
۶߻˵ҪģڶݵڷƽĹڼֲסˣòһЩջǧϣܹԼ
ƽַһҵĹŷſ˶ԶݵѹȵϵȥȻĻԶ°ɣ
ಡ
ݵһɫѸ˵ϣԷƽʶսͣԭû˿ƶΪ֪ڵı»ûӷƽѡ
ܿƽҲӵ³ˣȻڵ׷˺ܳһξ룬ǷƽڵǺģûзһ塣
ƽеķؽһָݵͷ­ݵ˲оǿɱԭһĲѷؽڶݵ൱ǿģƽȵҵĲǺܺãĻʵʵ֪ıｻңҪǸˣʲôеĻһڵ׼ɫʯըģ
ݵһĵŲ̫ͷ­ĵȷʵ֪һطںöǸطҲǼô֪ڵõ֮᲻ᷭɱңҪĻҿɾͿˣ
ǺǺǡƽЦһҲԼϺУһмһʵҲܶ˵ѣֻҪ㲻ˣʲôұ֤㲻ҵĽ£ȻҪǲĻҲǿ㣡
ݵҲ֪ʱƽĻ֮ûеڶֿԻĵ·ԻǹԹԵĵһᾡȫǵõǸģǽôҪˣҪ첻ǵõɲҪǨŭϣ
ƽĵ˵ͷڿԳˣ
ݵһתŷƽɼ򶫺֮ڲ룬ݵΪ˲޵ע⻹ڵнģڴ˷ƽҲû˵ʲôΪʶʱ̶עŶݵһһݵҪˣʲôеĻƽڵһʱ佫նɱ
ŲϵƽҲķһЩʵޣЩ޵ĵȼҲ׼ɫ޼Ϊ˵õݵеıƽڲûͣո׼ɫ޵ͷֻҪԸʱԷջһЩ׼ɫʯ
ݵڵнٶȺܿ죬ľּ˵ʲôܿһƬڣͬʱٶҲһЩ
ǰ治Զ˵ıڵĵطҪԼϢȻĻ˵ʲô鷳
ƽҲȷݵ˵ĻǼ٣ֻǼ˶Զݵѹƣλ̽⻹һǿңҪǶݵʲôıĻƽҲڵһʱӦԴʩ
ʱݵڵнٶѾ˼㣬ͺûĿһһϵı任ŷλƽڶݵһ쳣ľٶȻ֪ô£ʵ㲻˵֪ǸڵĵطôΪʲôʱﲻϵĻȦǻǰҪǸˣʲôеĻһڵһʱ佫ɵģ
ݵûƽȻڵϸԼ飬ڵǻƶģֻȷΧڣھλûҪһʱſԷ֡ĵرһķֶΣļԲȶҲҪкܺõȴǣ
ƽǲ¶ݵˣʲôУҪȫֵĻһоͿ׼ɫ޶ݵءݵһҲӦǺģҪǲĻҲԴϷˣƽһ
ݵȻûƽڵ²ϵĴţٶȴǰҪһЩҷƽоݵ󴫳΢˷֮顣
ѵоĵرλˣƽһɲ׶ݵΪʲôֳ΢˷֮飬ҪĴʲôĵرĻƽΪʲôһϢûиоأ׼ɫ޶ݵڸ֪ϢⷽҲҲƽȵġ
֮ĲޣΪԷһƽ֪Ŷݵڵн·ߣԴӶݵһƬΧ㿪ʼڵشнĹ켣ҲûʲôԢ⣬ƽĻǲµһЩܡ
ǧ򻯡ƽ˽󷨻ֻǲ׺һڡɽһݣʹõ߻кܴ𣬷ƽڻȷݵʹõǲʲô󷨡
ʱƶݵֳԽԽԽԽ˷ܣƽеľҲ˼㣡ݵ־ٶ쳣˼㣬ʲôĵرҲûʲôϵзƽݵһᶼûС
΢ϵˣʲôĵرڣǾڶ֮Χ׷ɱһĳԱǵڳ֮ǵڣ
ڶݵ󷨽ɵһ̷ƽ͸о˵һǿʱݵıָ÷ƽȷһ󷨣һԽڵ³˯ǿٻ󷨡
ƽڷҲ׼ԴʱҲûлҲɶһۺʱɵⱻҪǿ͵Ϯ
׼ɫ޶ݵڽһʱʧ˵صǸǿ޵ıӻ·ƽҲʧȥ˶ݵϢȵǸǿ޳ʱֻ׼ɫ޶ݵҲһҫһġ
ƽɲûߵ˼ڵߵȼɫ޶һսҲƾһЩֶȫˣڶ֮Χھ޷ӦĴڡ
䡭
һƴӵصͬʱһǿѸٺɨһƬ򣬷Ǳɨ޶һֳһǧҪһף
ϢͶݵ˵Ļжڵص׳˯ҲһֻݵȼڷƽҲﵽɫ۷壬пѾﵽɫ޽׶Ρ
ƷһƬڵĴر㿪ʼҲͬʱݳһ׵Ĵ󶴣ֳƽںԽɽǧĳһЩơ
䡭
һҺɫǿҹû˿״ӵض˳ΪԣΪУһֱʧڷƽжûһɢǵ֮һװĺҲһƬ򲻶ϵĻص
΢಻֪Ȼҽ뵽֮λãº֪ڸĻ뿪û˺ҵҲҪеͷǣ


һʮ սݵ
޴첻ڷƽɶ߻صƽΪһǿɫ޶ֳʲô»߿ֻŵɽоǧ˵Ѫռƽ󳹴ֹˮҪԣҪǸʱһᶨĻǧҲûôɵĻᰵ㵽
ɫڵصܳʱʱ򶼻ŪһЩ󶯾ģΪһǱԼչȡõĳɹһ޹ԼһƬϵĵλνһɽݶһƬҲݲǿɫͬʱڣΪһƬֻһߡ
һ𶯺ڻصƽӣгһﷶΧڵ޶оǿѹһЩ׼ɫ޶òݱܷâ˸߰ͷ­ʾ˳ӡ
ߡƽһɫ޺ôųǿĶݵһƬȷʵǶһ޶ͳߣҪڰ޶ָӣȻĻͻᱻնɱ
໡
һһҺɫӰѸٴӵض˿Уٶ̫ϵЩӰôֵģ޸ոջʱһ޴ĶݵѾ˿С
ֻݵƽںԽɽֻݵƣǰֻݵϢȴǸոս뵽ɫ޽׶εĶݵᲢ۵ģѹ˵֮дںܶѵһˣɫ޶ݵƽǰû˵һֻ츳ĶݵܹǺ䲻׵飡
ݵƽɵӺвһѻ𣬱޺߿ʱսսֲѣһЩС޻ιȥˣǰͲȴǳƽѵǱɵ˲ɣ
ݵȵ΢಻ǵ޵ĵ̸ʲôҪΪʦͿڶ֮޼ɵΪ׷ɱҵҾҪͷǣڸһԼѡķʽ
ݵȻԿóƽɵΪ֮£Ƕ֮ڲ޵ĵ̶ݵȻ޿֣ڸոճʱ׼ƽһ
ƽ龭Ҳ٣Զǿ޵ɺͿѾˣϾкܶʱ޵̻ģÿǿ޶Ҫ˼һӹƽҲܹյģ
ԶݵӷƽɫȻƽˮЦ㣬ֻյģ˵кöߣԴɫඣɫʯ˵ȷʵǺö
ߣԲѣݵĵƾ͵ȼʦҲҪȡҿǲǳ˵ξǱҵŻͷԣȻִѰҲֻһδɱ䣬Ҫö֮޶֪Ҷݵǲַģַϵ˺޶Ҫȫʬ
ǰƽŵò׼޶ݵʱҲ˵ϣſеĶݵһҪɱɵ࣬ƾŸ߹ҵΪ治ϿҡңҪұһѻƭĻͱ˻ҽǸûһָƴ½һϵļһһ䣡
½һ壡ƽݵĻЩЦãݵԼ𰡣ȷʵģһЩط߻ʯնɱ󣬲ΪڶѰңҪһԭսʵڲô
ݵƽı֪׼ɫ޶ݵĻмһˣֵطƽľٶŭ˶ݵǷݸ߰ϣڷƽ벻սҲǲܵˡ
ݵȻϬޱȣͬʱΪĵ΢ΪΪʹĴۣһ֪һһԭ¡ˡ飬һϣ
𡭡
ݵһȻһڹƽ˳˹ֻ޴ǰצƿռԥƽ˵ͷ­ѹĵ׵ŭʱȫ˳
ƽһһӭ˶ݵǳ˵ϵ׼ɫ޶ݵֻ׼ɫ޶ݵʵǿɶ֮ƽ鳤ﾹȻһֻƭˣһǻƵ߸е裬Ψһܹϴˢİ취Ǹɵ׶ݵ
ƽһʦʱܹļʦǧ˶ԿһҪǱǧƵĻǳս¹˭ֻδ֪ڷƽΪѾ뵽֮һڣɫ޶ݵҲԷĴ󵨵սǷƽܹնɱݵҲᱻݵ׸ɵġ
ȻݵڷƽһǲһߵȼɫȻ֪ȨԼѡܹóƽеķؽǷƷɫ޵ǿҲ̫ڴ⡣
ƽȻ֪ݵɻʲôеķؽǷɽɫӳΪ֮ǰǧʱƷжǺܸߵȵĴڣɫԷؽʱٶоһ˿Ϳֻţɫ޶ݵȻҲ⡣
ƽݵսһʼǼޱȣдսһʱ㿪ʼ죬֮΢СĶﻹǿֲﶼǿĳ˷ĩʧƬռС
ۣ
ڷƽݵսʱһնɱ׼ɫ޶ݵ󣬶ĸ֪Ҳо˻һ߸ܵݵٻŹġ
ƽݵ޵ĵطû޸óȻģնɱֻݵҪͶ·ĻҲʩչİܿϧûа취񱣻ֻݵǱɵͷ­
𡭡
ݵڸоԼ׼ɫ޶ݵ󱻸ɵ󲻽ߵĺһӣܹ׼ɫ޼󶼲֪ٴĥѣ˶ݵ֮Щ׼ɫ޿ɾȺмҪǻԵ㹻ĻЩ׼ɫǺл뵽ɫ޼ģһǿԱ׸ɵݵвŭĵ
ŭŭݵҲûȥ飬ΪսһʱַƽսѾĳ˱ȼǶݵȼ߹ƽһЩڶʱҲûа취ƽܣҪ˵ɵƽΪ񱨳ˡ
𡭡𡭡𡭡
ڶݵĺһȺȺѾһƬЩҲеĺǱȵģֺƬײŻᷢĺС
ɿƽݵսĺûйæеѩȺɱɱò䣬ԭ˫ʱǱһζ
˷ЩҲһЩȼѾﵽ׼ɫ޽׶Σʵ߹ɻ絾ݱƵһûзһЩ㿪ʼɱ˻һһξ룬ʱɱŨôܷɵĻأ
ƽݵڵϵĴսѾٻһƬֲСǲּսڵϽȫƬĽѡ
ݵΪ˸öܷؽĹò޴Сȣڶݵ岻һ׶೤ƽһСսһΪ
ǻıѪһ棬ǷƽǶݵڶöԷأʵ൱עһճ־õս˭ҲûоԵʵɱ
ǱѾ׷ɱĽڽڰˣЩ෱໥һҲǺĬһЩݵΪ˶ɵĹѾӵһƬ򣬲ʣЩݵֲеֻһɵѩ¡
߷ݵȻܹоõĿڶɵɱзߺ޲ѣЩɶȺĻԱҪЩ͵ȼ󶼱Ļ֮ҲͳʵĹ˾ǶݵԸ⿴ġ
𡭡
ݵһкЩյߵ˳һԶĴȥЩ͵ȼﲻܹݵһİݵҪʱ̵ǵİΣݵԭٻЩۿչʦģԸΥһûпݵչ廹ɱһһʧأ
һû׷Щߵ󣬷ƽûд·Ҳûǰ˼Ϊ֪ƽڴսѾܾˣ÷ƽĴսһɣ
䡭
ƽȫһݺݵֻǰצγɵƵ䵽һҪ˵ݵ޵צӺӦþȫӲĵطڳڴĥӲѾ࿹ˣҪǷƽʹƷ֮ĻһеıܾܿͶϵˡ
һҵĶԺƽݵһξ룬սʼ൱ѷָߵͣսʽϻǷƽռƣΪڻûм뵽սС
ƽһݵսᵽ֡ŵĸо쾡սĸоƽ˷ޱȣͬʱеҲԽԽǿ
ղŷƽݵս涼ӲӲȻƽıԴǱȲ϶ݵƾŻΪеķؽûгԿڷƽ׼ʹսԸݵ
ݵԷƽĹҲ޿κΣȻ޶ƾǿսģǶݵצӺ֮طؽӲԷؽӲȺͷȿƿݵλķ
ಡಡಡ
ŰѷɽѸڷƽΧ۳ͣٴӾŸͬķλݵ˹ȥƽһʹ㶯˰Ž顣
ŽȻɾŰѷɽһ𹥻ģһе幥ҲǺģΪڹһ̾Űѷɽȫһѷɽ֮ϡ
ݵھŽİ֮Ȼǲ֪֪ܹܵĹǾԲԭԴеġ
ŰѷɽݵԽԽǶݵû˿ֻŵ˼üл¶һ˿ԲĹɫһ̶ݵƾʧԭأǾŰѷɽγɵİΧȦҲûһá
⣡ƽݵʧʱʶĲ˶ݵһı£ݵı¾ǶݵأŽΨһǵ£һζݵƾͼƴӵˡ
ʦɵУƽһ߿ԼзһѲԶɲҪܵݵ͵Ϯɫ޶ݵڵϢֶηǳԷƽڵĸ֪û׼ȷ֪ݵλá
Ȼڷƽոշʱݵʹλô˳һžͶŷƽҧ˹һεݾǾһޱȡ
ݵӵ´ܳٶȼ죬Ǳ֮ƽ߸߷ٶȻҪϼ֣ۿžƽλԽԽѵһζݵҪô
ƽʦСģ
һԿΣ龰ɲֵĵһ䣬ʽڷƽǺܲڻΣķƽôɱ˺
ؼʱ̷ƽһ˵ľٶԭǷһ̾Ȼٶȵת壬ͷ½˫ֽŷؽݵĴ˹ȥ


һʮһ ص
ƽٶ˶ݵԤϣƽϦദҲû뵽ƽʱȻľٶʵ̫ˣ
ƽôȻĵݵȫɴڳٶȱȷƽϷеٶȻҪϼ֣ҪǷƽһζĻŪþҪݵ˺
νʤԷƽڹؼʱ̱뵽һУʱݵֻһ׶೤ƽеķؽҲһףҪǶݵҪҧƽĻҪȱؽᴩ塣
ݵƽüǲŵɫ˺üǧ껹ûðյ࣬ȫһֲҪܾʽĴ򷨡ȻƽһмΪðգҲкܴĻ˺ݵ
ƽеķؽ˲˶ݵĴǰ棬ʱƽ·ɵٶȼ죬ݵƽԿҲǲˡ
ݵҪɥĲҪƽƴĻھԿƽܾˣʱԽ޶Խϧݵڻֻ˶ʮķƽƣΪ˵ʵֵ̫ˣ
ƽǲݵܾˣΪƽзҲûйϵΪѾɽɽеõźݵһзϵĻʹʵܿԶͣȼٽ֣Էƽɵնɱпܵɥ
ƽһںԽɽжԸֻݵʱʹ˲Źһͽոս뵽ɫ޽׶εĶݵ˴ĿǰƽûжòŹ˼Ͼսǽ꣬ҪĻǶڳʹãؼʱ̲Źǲ׳ֵġ
ڶݵԥһ˲ƽеķؽѾʮ๫ֽ뵽˶ݵ棬ʱݵŲѣǷƽҲкܶĵģƽΪΪһʧȥʲôֵá

ؼʱ̶ݵҧҧס˷ƽеķؽһǺܾҵȴһľʹ˲㴫˷ƽϣ֪ǶݵͨݶĹ
ƽӺܼᶨûΪһεʹɿеķؽҪɿؽĻͻ뵽ı֮С
ԶеЩĿһһڿ½ֳ֣˵Ϻ׳۵ȴࡢڲͬɻǵһοһһֻķʽš
ǣ
ƽһеķؽҪַƻݵݣݵʧȥݵĻĹֶνܵơ
ƽһεĹͻȻҲѸͣڷƽոڿתʱݵҲʼŷƽתĽתһƽһεĹˡ
ƽһ߿תһ߻¸ݵʩѹΪĻݵûа취ŷƽתĻܡʵƽеķؽǱȶݵҪӲҪȻĻݵͽؽٵˣαػҪŷƽĽתأ
ƽݵԼϷʱ򲻽¶һ˿ЦݣֶⷽηƽԪϼʱݵƤԼ־սʱбһƲߣеķؽԽתԽ죬ڿһһڿоһת
ԡ໡
ڶݵƽϷڸ߳ʱ飬ԭ˳ʱתķƽȻı䷽ʱתһãȻ֪Ķݵڷ˳ʱת෴˲ЧݵʮüżӲڷƽѾԵķ飬ʹʹöݵòûƤûĳһԴȼ뵽ɫ޽׶κѾöûзֱҵĽˡ
Ŷݵʧȥʹ຿еʱƽټһû˿ķؽݵڲݵһҲһʶļһڸоƽһ˲ٿȥͬʱѾݴҧס˷ؽ
Ҫ¶ڶݵ˵ʧȥݲʲôΪں̵ܶʱھͿٳȫµݣڶݵһҧסؽҲԭ򣬱ϾǱҪģ
ȻݵʱȡʩԼܵ˺ǷƽһǴӶݵ˺һЩҪ٣ҪǶݵɫ޵ĻڻѾûսˡ
ƽݵһһѸϷȥƽϽڲؽоۼϣԴһ˺ݵݵȫסԼ岻Ҫһܵ˺ҪǷؽ̴ݵĻɫҲҪܺص˺˾͵͵Լ
䡭
һƽݵȺ뵽Уɿæ׷УҪʲôĻҲڵһʱƽ
ݵڴҪȷƽǿѡ뵽оƾ˦ƽΪڵƶ˵ȷʵܲ
ƽȻ׷նɱݵľѻᣬݵڴǿƽҲҪΪڷƽƴȫеĽݵȥ
ݵΪ˰ѷƽĿȫǱȥΪصԽڷƽԽԽͬʱݵñԴϵƲϾһζ壬ϣԴܹƽ˦
ȻƽڱԴϲݵǷƽıԴǱͬȼ߻ҪǿϺܶ࣬ǿΪܶݵҲûа취˦ƽġ
ݵڵнٶȺܿ죬ΧڷƽһЩӰģҪǷƽʳڵĻӦ¼ٷе
ڶݵŷƽѾ뵽˵¼ʮĵطڵнٶûжݵԴʱѾ˺һξ룬Ƕݵȴ˿ûֵͣ˼Ȼŷƽн
뵽ؽʱƽѾоĲʣڵΪѾҪȵļˣʱԶԶûдﵽݵļȣҪôȥĻƽҪԴ
ƽѸپۼڵ֮ϣͨؽѸٹݵ࣬޵ıжǿ඼ǺܴģƽһιܿȡЧ

ݵѸٱƽһι𵴷ڣһı湥ڶݵ˵ûʲôЧֹڶݵ˺ܴҪǶݵǿɫ޷ƽһιͿԽƻʹݵǿ౻Ҳɡ
ڷƽһιݵʶĲԭҪƽĵȻͨԼ츳Ķݵͨɵƽ˼ʹƽеĽסҲԷҵĹһαȶݵ汻ؽһҪĶ࣡
ݵܿٶϵƽ׷ֿˣ෭ҪٱƽһεĻҲҪΪԱڲòƽֿ
ݵƽֿȻѸصǰƽܿʧȥ˶ݵϢʱҲѾ׷˷ƽߡ
ƽ֪ݵ˲һˣڷƽ˵һܺõնɱݵĻᣬҪǾô˷ѵʵ̫ϧˣ
ȻƽڲҪκյصҲȫûģǴ־޴ѹгȵ¶ȷƽЩԲѾо˺ܴĲʡ
ƽȭͷײһֻҪڿԸܵһݵϢͿòŹնɱݵһͺ񳹵ʧ˴һɷƽôҲûзֶݵϢ
ƽʦǻȥɣȡܣ
ƽܵӱ֪ЩܹӦƽ̾һϷȥ´ڵҲûʲô洦

ɴ»صϳһڴǿѹͳȵ¶ȷʵޱȣѾһʦҲǺӦ
һ¶ͷϵĺԴΪ뵽֮κѾˣָѹµĻ»˾Υĺˮ
ƽᱧסӯӯһյСϷʦ·Ҳʪ͸ˣҿǽ·Ҳ˰ɣȻĻϺܵģ˵ŷƽһ˫ֱ㿪ʼϲصš
ת˷ƽһۣûĵǽ֮ǰ㲻ҪʲôΪȻĻնյ˵ʲôʱͻ֣ʱҪȱʲôĻɲҪң
ƽһЦûǸҪҪûǸʲôο㰡֪ǵ춹ĵģҶʲôҲҵģ˵Ⱳӳ֮⻹˭أ

ɴ˷ƽһҪˣǻǸϽʰһĲоְɣдѴѵʯջ񰡣
һɽеĽѵƽԽʯòСӣһҪûڶʯ֧űԴȼյĻƽɽ֪˵ѾΪǧѪĲϡ
ܿƽɾͽʯȫ뵽ʯУǵ͵ȼʯƽҲûзŹΪڹؼʱ̶ôһʯҲпܸı˵ġ
ڷƽʰһҪ뿪ʱݵϢһƬͬʱһǿϢҲϯһƬڷƽʶǿɫ޷н
˵Ķݵȵɵһγ׽ҼŭˣѾ˰֣ҿһλʲôֶܹߣ


һʮ ֻ
ƽݵϤ֪ûô򵥣ݵڴڲ˺ûһĵطˣǴӴطѰҰȥˣƽΪջʯûп뿪һƬʹöݵҵǡ
ڷƽĸ֪г˶ݵһǿɫ޷ǰֻɫ޵ȼƺûжݵߣǿҵϢȴһҲȶݵҲеһԱ
ܿ޴Ӱ˷ƽǰݵӱûʲô׵ĵطڻ΢ķţҪǿѹƵĻӰҲԱֳġ
ƽɨһһֻȷݣֻȻһֻɫ޴󣡴ײСͣеҲǷǳĴڡ
ݵ츳ǳߵ࣬ǿ˵츳Ǻܲڷƽɽ붫֮һľ룬λǾֻɫ޼ʵǴĳǵԤϣѵ˵ⶫ֮Ѳɣ
ݵֺֻص˸߸ϵӣԷƽɴȵɵѾ׽ҼŭˣҾҪ֮е޳ͷǣҪԶķϣ
ƽɫƽĵݵЩǰѾ˵ˣܿϧûгͷҵı£оôǲһַĸоƾһֱ΢СҲ˵޳ͷǣ⻰˵ʵ̫ҪˣҪö֮ǿ֪ĻҳǾͻҪļһ
Ȼڶ֮Ӵ󣬵ʵǲôһֻǿɫ޿һ֮ڸɵƵҪ己ǳǿĻ˵ʧⶫ֮ˡ
ݵȻ֪ڶ֮ڵλãЩǿɫȷʵǲ𣬾봩ЩǿɫҲʲô
ǿ޵϶ǿңƽ˵Щɴʹ˶ݵʹĸ߰ϣݵŭ΢ĶҲָֻţҽһҪ޳ͷǣΪȥᣡ
ƽĵ˵ͷ漴⻰˵ûǺеģҲֻܴûõˣҲͬҵǶԴɫʯܸȤȻһҲֻΪˣ
𡭡𡭡
ݵ봩һȺƽɳ˹ݵһֻɫޣ˺Ҳܷӳɫ޵ı¡һֻɫޣȫʤ״̬ǱȶݵҪǿһЩ
ƽΪҪһЩӭսȻɣڷƽ׼ֵʱȴһ봩սһѩϢӰɴʱҲһˡ
ƽ֪ɵսҲǱȼô򵥣ϾƽĹطȶͬģʵսɲȷƽ٣ֻǰڷƽǿʢâӰ׺ɵĴڡ
ݵһӭսƽʱ򲻽Щ飬ȫʢʱڵĶݵԷƽ˴ڵԷƽûʲôùӳԡ
ݵһԭ׼ôԸƽģס˴Ͳ󿿽ƽĻᣬݵֻӲͷƤһƽսһ
ƽȻ֪ɵ⣬ڽסǸƽһûк֮ǵս·ƽȫֿڶʱڸɵݵֻҪݵһҲǶľ֧
ŰѷɽѸڷƽ۳ͣڷƽָһδ˷ݵȥһιٶȱһλҪһЩݵƽʹһеʱǲźɻɫѵͻһô
ƽʼʩݵȻҲҪȫϣھŰѷɽγɵİΧȦжݵֻӭߴӵߣݵһ˿ƻɫ׼һδӵ͵Ϯƽ
ڶݵոնµʱһѿľ޽ȴͻأĴӶݵµĵд˳ݵǲźͿֻŵɫȫûиоѾ޽Ǵģ
һȻڷƽļƻУô޴ζݵӵأڷƽոóŽʱȫ׼һУһηƽݵһʽİΧݵܹݵҲû˿·
ƽʹõһҲǷɽеһʽֽشʥĽشʥҪصܹڲ֪й֣ƽһֻõشʥӴ͵Ϯݵ˵һ¾ʱͻʥʱ͸ռֱõϡ
ݵڿݵʥʱȫϷȥȻ֪ݵʥĹҪԶԶŽǾŰѷɽǾŰѷɽһĹҲݵʥȡ
ʱôݵҲʲôð취ȫƽһεĹݵֻ֮ǿǾŰѷɽײȥֻҪܹھŰѷɽײһл˦ǰѵشʥ
䡭
ԸΥ˶ݵԤϣԶݵȻԿóŰѷɽĹǺǿǵոײһѷɽʱ˰ѷɽ˲ʧ˿Уǰ˰ѷɽϵһ˲תƵѷɽ֮ϣѷɽѸٱը
ƽ¶һ˿ЦݣϾֻٸҲ֪Ž֮һζݵѡһ߶ҪܵߵĹ
ȻھŽոЧʱشʥҲ̵˶ݵϣݵʥĽʥۼӲ̶ȾԿһᲢۣһζݵʥҲӲĻ˶ݵı
໡
ݵܵ󲻽һ쳤һвĵİջһҷƽǱİûڡݵԭΪƾ봩һԿսʤƽɣڿݵһܵ͵ĹҲûжԤе˺
䡭
شʥڴݵڼʮ׺ʧ㱬ըݵʱըѪģҲ̶ãҪǶݵǿĻڻѾˣ
ʹݵûҲòȥƽһεĹݵ˲ˣͬʱҵҲݵ˵һܵ𵴣˵ݵڵ⻼
ݵƾǿǴΣӲͦ˹ոҪܵʱȴֿѾܲһ޴׵˲Զķƽ
ݵȻΪڰԸƽ˺üǧķḻȻ֪ƽڽ֮ǿԼĹڶݵӻа취ƽô

ƽһݺݽеķؽ˶ݵڶݵѾǿ֮ĩԷƽҪȴһθɵݵԲݵܵĻᣬȻ
ݵѾеѸٶһǿ׵֮ǷƽռȻһǿ͹ݵôл׶أ
䡭
ħնһε׵֮ȫȫ˶ݵϣһը֮ݵ׷Χڵֲﶼɻʧ˿ռУݵһڵһ
ƽ⼸ιһǳȫûиݵܵĻᣬҷƽιǵ幥ǿȫʢʱڵĶݵһܹ£οѾ˵Ķݵ
ڷħնǿ׵֮Ĵ̼¶ݵƤëѾսˣ޿ײ׵֮ͨݵϵ˿˺ǿ͵׵֮ѾݵһƬ磬ƽֲͣٹĻݵҲѻȥ
ۣ
նݲ紵ƽǾԲΪԼģʱȻȻ˶ݵԴ⻹ǷƽһƾԼɵһֻɫޣһһֻȼ͵ɫޡ
ݵƽɵʱ֪ݵһ󣬾һƴȫɴһʱᶼˣҪǷƽټսŵĻпܾͲ˶ݵĺ󳾡
ϱ򶫺֮ڲȥڳѾûеڶѡˣµС֪ԼҲܱɥĺã
ܣƽһ˶ݵԴɫʯ׷˹ȥ۷ı·ƽȴûжݵôǿݵصƽ治ܹ˦Լ
ǰǱߣƽں׷ᡣڶ֮зƽѾֻҪôܵĻ˭֪᲻һֻȼߵɫޣڷƽһҪֻ
ΪܹȻƴܣǷƽΪ˲ԼһҲȫ׷㴩ȼҪȷƽǸһҲûԵľ롣
ۣ
ǰеĴڿвܹ˦ƽɱѸ͵뵽˵صףƽΪжݵıû˿ԥҲ׷˴棬һ˵׷սӿ˵¡
ڵ׷ȥԶʱû˦ƽɣڷƽԶĹднٶȻҪܵһЩӰ죬һƽ֮ľڲϵıС
ڷƽҪ׷ϴʱصеȴ΢ı仯ԭæĴʱͻȻͣ˽ŲһЦŷƽ
ˣ


һʮ ֵ֮
ƽ׷ߵʱȷʵоһ΢ľ񲨶־񲨶ǴӴġƽĻֿЦݺӼʲôܹѵ˵һֻǿɫô
ܿҲ׷µûжݵôֲλ÷ƽɲܵǿѹͳȵ¶ȡ
ƽ֪ﵽʲô֪ڸɵûдڸоǸǿҵĲƽȻȻӶеķؽ˴ȻҲԹۡ
һδûѡܣԭزƽţȷʵʲô԰ƽһ׷ɱһ߸ž񲨶Դͷֲһǿ޲ſԷģʲô޷ķƽûа취ȷ
䡭
ڷƽ´Ǳһâݺݵϣһ˷쳣ûΪֳܵʲôɥ쳣ľٶƽжЩɣ浽ʲôڣ
䡭
ڷƽȫռϷʱһصͻأĴӴ˳ͬʱǹԭ΢ľ񲨶˲ǿʢޱȣһ֪ڵķƽɾ񲨶𾪣
оɾ񲨶Ц˵ˣƬһǿɫޣ֪ߵغļһ׷ɱһŭףǾ͵ȴ׿籩һĹɣ
ɫޣƽԹԵ߶һ䣬û뵽ڴȻ˯һֻɫޣѵ˵ֻҲݵһô
ƽ֪ڵ˯޺пԵޣڴ潻սԲʲô֮٣ƽɶһۺ㿪ʼȥ
ܣһ߿ƶƽһߴħ㻹˽Դ̵ôݵǸһѾɵָɵˣҲֻܹΪǶ֮ˣ
¡¡
һ𶯺󴫳һܲϵǹûõģȼǵ඼ûȡʤҶݵǸﻹǶ֮޵ĳ裡
Ҫ˼Ҳò˼ҵѵ⣬ʹƽ޸߸Ҳʾ˳ӣħ˽ѵǣʹõĶǱֶ֮ΣݵǱ˺ű͵ϮģħһҪΪǳڶ
ƽڲδ֪ĶڴäĿսҪصҲɫ޴˵ģڸоǸǿɫ׷ƽɼæٶϳȥ

ƽһ嵽˼׸ߵĿвͣڴս߶Բһ飬ϾֻͲǺӦģܹҲо΢΢ĲӦ
䡭
ڷƽɸոմӴôһȻҲ˿УƽܿȷȻݣ⾹ȻһֻħᣬһԵ档
ħȫʻҺɫͷβͼĳȾҪʮףһȻﶼ˵սľ
֮½޵жû֪ƽǰҲûпħޣֻһЩ鼮ϿħĻٽϴ˵ϢжǰȻǰħġ
ħ޵츳ҲӦϳ˵ģǺǿһ֣Ǳ֮ƾްԻҪǿһЩʵǰֻħʱûдʱĳ̲˵һ⣬Եʵ
ħɨһ۷ƽɣߵĴȼֻ֮һںڶѣͶݵֱɫ޺ɫޣôԵǶ׷Ķӣǵսֶεȷܲһ㰡
ӦݵǰһΧصˣֱǸźɫļһɵˣҪ·ٶȹĻҲҪԼĵˣ
ħ֮һƬͳεģȻ˸ҲȻԹֻۣºݵء
ЦݵȻǹħУԺҲģ
ʹ죡ǰͶݵһʱ򰵵ħҲûа취ڶݵһԲǰħĶ֣ҪǲʾĻҪħɵ
ƽ֪ħʹʱѾˣҪ뿪ĻⲻһԡѪսˡҪûдĻƽϵһǿ밵ħսһڷƽûпɫްħĳ̶ȣħĹֶοɲǶݵᲢ۵ģɫ޶ݵֻħʱҪâ
ڷƽû취ֻһʹòŹˣҪȻĻǺѴȫˡɿƽʹòŹʱȫ׼ΪƽӮȡʱ䣬ΪƽҪɱħĻһҪʹùǿƷ
һηƽɱħᣬֻҪƽһɵħȻ֪ѶˣҷƽҪʹƷĻ׼ʱҪһЩзһıʶпܸıսľơ
һ֧ƷļѾ˲Ź֮ϣ漴ƽ㶯ǿıԴ˲Źһʱ䲩ŹһΧ
óħῴƽвŹʱҲһ˺üǧûмôԵıԿ϶ųһ
ĵ幥ȵģŹ־ĹǾ׵ģڷƽոŹһ˲䰵ħоǿѹȸУڱѹȸѾöûиоˣŹоͺһǿѹŰħһ
ͬҲоƽвŹǿȻ֪ƽʱóɱħῴҪٲ·ĻҪˡ
һʱȥħᰵһҲʼȥǰҫɫڿƽҪʱͱˣǲܶܵġ
ƽһŹ˵棬ƷٶȺܿ죬ҪΪ尵ħĻƽһͿԳˡڷƽѾ˴Ϣܵص·ƽеļҲҵġ
ಡ
ɫƷ𻮹˲뵽˴صУƽʶҲڽƷʹ򣬺ܿƷջ
䡭
һƺеĽˣڷƽʶдԴѾ͸ˣƽᳵ·ºջһɫʯڰħѾ伣ˡ
ƽڲŹȻǺ˽ģԶڲŹܹһɱɫ޴ҲûʲôģҪʹƷĻɱɫްħҲǿԵģ
սƽɵĶСҿڿʱΧеĵܹջɫʯͼ׼ɫʯǺֵõġ
ʮ˽ƽֶ֮ȷʵ޾ۼĵطܹܲͬͬʱֻɫ޾ۼӦǺٳֵģ
ƽҲû̫໹򶫺֮ڲ룬϶еģԽֵĵطԽпջĪĻԵ
ʮƽҲ˼ֻǿɫޣЩûսƽҲûջɫʯͷŲϵ붫֮޵ĵȼҲԽԽߣƽ뵽֮һʱѾܹ޴ˡ
ЩƽҲ㰲ؼԲû̫ɫ޷ƽҲ﷢һЩߣоһЩѧԺʦѧԱ
ƽ֪ѧԺʲôǿԿ϶ҪĻЩѧԱڶֻ֮ķݡ
ѧԺһδӵʦȼȷƽҪһ㣬ڷƽϢʦҲûзַƽɵĴڡ
ƽ붫ѧԺ˱ˣѰҵʲôƽҲôҡڵϾҪ˼ɽ붫ѧԺӡ
ż򶫺֮ƽǷֵԽԽ٣ҳλõߴʦΪҪȻһֻɫ޶ҪߵС
һºƽѾ뵽˶֮ĺķΧڣһ·Ҳûʲôǿ޳ǵ鷳ͺе޶ڳ˯һ
ƽڿʼⶫ֮ǲһƬֲïʢ֮ⲢûʲôͬĵطһЩϵСﶼٴڡ
һºƽѾӽ˶֮һ棬޵ȷʵһЩƽҲûջʯ˼ʲô
ڷƽɿҪ뿪֮ﺣߵʱһɫӰͻأ˷ƽ߹ĵطݡĿǷƽʦģĶѾ뿪֮ķƽЦһĵطǶ֮ڲǴ֮У


һʮ 
ƽȻ֪ɴ֮ڲԭʵǵﶫ֮֮ǰľѾҷǷƽҪ߹ĵ·ĶѾϰ
ƽԭƻһʱ䴩ֻ֮µʱ䣬֪Ǳߵô
֮ͨããһƬĴ󺣣ƽɴǰûпʲôӵģӽ󺣵һξȥʱ򣬲һΪһЩԭҲûȥ󺣱һ
ΧĻ˵ٻǻһӰģޱ޼ʵĴ󺣷ƽɶʱһĸоͬʱ˫ůʪĺ磬Ǻεһ顣
ããеʲôûܹȫһޱ޼ʡ֪ͷӡûԸգԼʹǿ߶ڴ󺣵˽ҲֻǾţһë
һĺƽ˱㿪ʼź򶫺֮вȥҪǰҲĻشʱҲӦô˶֮
֮ڵĴһлǱȽƽ͵ģٷƽûп󺣷ŭľһжԵô⡢г
ھԼʱܳ㣬ԷƽһβûڿзУڵ·ҲԸõͶ֮һľɫ
ʱֹܿһ£ƽɵĸ·ٶȺʱҲ˶֮вһٶʱƽ͸о˰յ˵ϢǵƽӦòࡣ
˿ƽװ߹ʱûбֳκιı飬Ϊڶ֮Ҳ߳ģƽЦڶ֮ڲǲҲⰡ治֪ԺʲôһģףѩݺСӱǶͻˣ
ѩӱһЦ˵ͷںᴩ֮ǵΪ뵽֮ΣŻ˵Ϊ뵽ʦΡ
ΪĵĵԭΪչ֡ԡѪɱһ˸տʼֻ֮ʲôҲûͺЩ޹ܿн·һ
չǷѩϵҺѩһǰЩǿ󺣡˵пڵģЩҾ㶼ûһѵڵ㶼ôʶôҲһû
ѩһյĶͷ΢΢㿴Ҳͱˣ㻹ʵһЩҪʲôˣɲ⵽ʲôҲû֪
һѩݵ°ͣһЦϷûҲ֪Ҵʱϥϣһ
ѩһŽ߿ͷҲɡӱ򺣱ȥ
ƽ˴¾ۼһҲ֪ʲôջ񣬲Ƕǵһ󺣱ȻҪͣһЩʱղŻ뿪Ͼϳǵ󺣵ľ뻹ǺԶġ
ƽǺܿȥѰһЩʳõĶ׼󿪳Խ䣬ھ󺣼׵ɽ˸ֶһǷģֱǰʦյʦǧ
ǧնѩˣʱ̲סЦ˳ߵԺô̫֮ͨãǳ̫ˣ
ƽܹô֮ͨȻʦĹͣΪʦһֻǰΪǿٵ·ǲܹںһ·߸衢
ҡҡͷ֮ڲڻԸˣһ֮Ϳڶ֮ӦһˡǰЩλϼһｻһѾͬҵ뷨
ЦλǰֵǼȻǺ£⼸СӱضΪߵм
һЦǸϼһƽ˯˯һܹҵһЩҲΪӦһģھͻȥ׼ɣ
ɣɣɡ
սֵĿľŪСľΣйɵӵ˻УڵĺΧһѿʲô
һƽڴջһЩزһЩ֮⻹ջзϺȵȣǸ˵ץһֻ󺣹ꡣ
Ҫ˵ֵֻĺܹ죡ƽ׷ʱЩﶼƴܣֻ峤а׵ĺͺⱻƽץһǳˮ򣬷ƽҲû̫ץסֻ󺣹꣬󺣹걻ץҲûһ˿ķ
ƽǰһʱҲ῾㣬ʱƵĶǵˮ㣬ڴеزǻǵһγԵϵĹõġ
㣡
ɳŷƽƵĺ㲻һ䣬ƽЦտտɲǴģʲôֻҪҵļӹζȡǰѰϿҲԻһζģӱʦ˵Ҳǣ
ڷƽĵ٩ûᣬΪһֻųĿûʱƽ̡ӱ˷ƽһ۽ʳʵ˶棬㿪ʼװŻµӡ
߳ࡢīߺڣӱƽһϷĹҲõʮĽչӾǷƽ밢Ƕʲô
ףƽ¶һ飬ĸɻĵӱʦҷƵƵŻЩǲ岻Ѿǿʦﻹѵ˵
ƽ˵˲ŭһʳİϣո׼ȥĶ˲˳ƽŭȵСǲǶӱʲô캦ˣҿʮа˾žϲˣ㻹ԳҽôСĵ㣿ҿھһӹҽ
ƽȻ֪ôһŰȵ̹״ϡܸϣʵʵȻĻͲҪֵܴסᣡ
ӱ˿ƽյӺһʱԭز֪룬ǲ׷ƽǳʲô硣ܿ뵽ԭί֪ôľȻԭغ߳ҲСģʵѡ

ӱŭ彫һûгԵͷҵ˰ĶͷϣȵСͷ֮йʲôҪٸԵĻնյҪ֣
ӱһͨŭѵ֮ʶԼʧԣƽһ͵Ц㲻һϸȷʵԼƽոƽȥˣҲֲñˡ
ӱ漴ŭӷƽյͷԲÿ춼Щ飬治ҵĽôῴ
ƽΪм㻹ǿ״Ԫô
ӱ۾һָŷƽ㡭
ʱȰǲҪˣҵСӱʲô캦ˣҲ֪ûǸǻǼԶɣ⺣Ȼһζ
ӱƽһ¼˵ϣѩһЦʱҲûʲô취˷ƽһۺԶ
ܿһЩϺ֮Ķ㱻ƽƽһǸûһǻʶĴ󺣹껵Цһ£ߵİС˵ֶǴ֮ֱڻûеΪ˶ԵǿɲҪ⣬˵˻Ů˶ִ̼ܲģǽ͡
ͬһЦ˵ͷɻʵ˵ʲôһӾ֪ûʲô£
û˵ʲôǼԣƽͷҲӦһ䣬ڰ׼ˣͷ˵󺣹Чãûдô

ʯͻأóһڵϵ֪Ҫ󺣱ϳǵʱڴԭ׼һЩʲôģû뵽˾Ȼʹ͸һ󺣹꣬ˣ
һӱԶɭץ׳ľشһľӽ̶档ƽᳵ·ָĺˮ뵽Уһ𲻻ĿһſڵϵĴ󺣹ꡣ
ֻ󺣹ֱʱҲûбֳһ˿ŵҷƽȵķִ󺣹꾹Ȼ˯ˡڿҪʱ˯Ѿ˵˴󺣹ҵı£ֱǷƽĪġ
ۣ
ƽ󺣹ϴһӵ˹Уڴ󺣹ӦûţֻӾǻҲûа취ߡ
ƽÿһڴԱ߽ȴĴ󲹺ʱʱĴʯóֵϷУлһشŵӲϽŴеˮ
ŮĸкЦŷƽ㵸ӣڷƽ˾һΧŴϵҪ֪ƽʵͼĻͲЦˣ׼ھͽڴƷ
ǿ֧´еˮܿͷˣֻ󺣹ӱкҲûһ㶯شʱѾ˯뿪硣
ƽ˿溣ˮڵʱȻϲ⣬ڽҪ棬һ뵽˴һƮƮɵĸо
ܿƽִַƺܲԣյ˵󺣹걻ˮôʱɫӦûǳܶŶԣֻɫûһ仯ҴкˮɫҲûбѵҪɣ
ӻҾͲŽȲڵĺ
ŭڲϽɵľӵ棬һʱ󺣹Ȼû˿仯ĺˮԽԽ١
ȲҲҪԵƴ󺣹꣡
ƽһһĴϣһʯʹñԴȴ˲㱻յͨ죬ֶλܽ󺣹㶨
꣡
ƽոʹһʯǿڴ㱻յĹѿƽæûʹñԴӦѾɹˡ
ƽ˶һеĴ˷ܵ趯еĴҽ˷ܲѣҪƿʱȴ䡣


һʮ ޴󺣹
ԭû˿ĴʱȴͻȻһո˯ѵĹǷǸǷ㿪ʼҲʲôҪһ
ԭһ˷ܲѵķƽ˿²⵽һЩһ߷ȥһŮԶɢпܾҪըˡ
ƽһ߷һ߸֪Ŵڹ˺ˮǸûһ㶯Ĵ󺣹ֹ꣬ģ춯ȻǺˮģôΨһĿܾǸ껹ûôʱ仹û̵ĺ굽ʲôƷ֣ѵ޲ɣ
ߵȼ޺͸ߵȼһڸ¶һֻ󺣹Ҫһֱɫ޵Ļǿڷˮôʱûʲô⣬ǷƽѾ۲ֻ󺣹ܾˣȫûзһ޵ĺۼ⵽ô£
䡭
ڷƽǸո˳׵ʱľϵڴ˲㱬ըҺ÷ƽǷ˵ٶȹ죬ϱΪܵһαըӰ졣
ڴըǸԭѾƽ˺óʱĺ꾹Ȼͻأͣ˿Уڹͷӹ꿨ɨһ۷ƽˣ΢ŭأСҰүү˵ǸһʱҲûа취죬⼸С쵰ɫȻĻҿɾͰ׻⼸ǧ꣡
ƽڲ֪Ƿһǰֻ󺣹ʵҲﵽɫ۷׶ΣпѾﵽ˾޽׶Σּ޿ɲǿԿġ
ƽᣬǳʲôƫƫҪʲôºǵһʵΪǿ󺣹ڽ̻˶оԵɣ˭ǽ󺣹ŵģһǿ˵ܴ衣
󺣹Ůûʲô⣬Ƕڷƽûôõˣһֶֻŷƽһץסǵ塣
ƽ֪󺣹ȼˣܹɽʦڹ֮һǾޣɫ۷޶ûı¡
󺣹꽫ƽ˿˿У󲻽ϵĸɲӵ˻Уһ˿ŪĹâƽƶ
մʧɫϹʲôôأзıûеģڸǸôǣѩݿҡ
󺣹ڵȫ֮֮ƽղŽ󺣹ڴеڴ󺣹ͽƽ˷ڻտǷƽǶڻôܹ󺣹Ტأ
ŮＱæǰֹ󺣹꣬Ǹոշɳȥʮ׵ʱ㱻󺣹궨ԭأֻŴ󺣹׽Ūƽˡ

һȷŷƽȻƽھѻһ룬ѾԸоǾҵȸС
һԹƤǰǺ˵˵ҰˣѻʵˣǸôأ
ƽҲһ֮ɫ󺣹ΪѾﵽ˾޽׶ΣƽսǿֶٷḻҲֻһʦԾʲô취
Ƿƽĺ벻׾޴󺣹ôڿߵĵطأ󺣹ǳˮ÷ƽһ֣ڱƽ²ûвȡһſʩҪǷƽ׼Ļֻ󺣹껹ʲô
󺣹ϷˣƽһıҪɵƽ˾練Ƶ飬ǴʱȴƷƽǵһƶǴ󺣹ڷƽ˵ıɡ
̵һʤһ˳ƽǵ壬ԷƽڵΪо˵ʱͣѾܾûĺˮܿһ䵽ϡ
ƽԼԼо󺣹Ǻûе⣬ôΪԼһһӣͬʱйһеŭ𡣷ƽеǰ֪ˣдͲҪǼƽϺòã㻹ǷɣҪȻĻҪɿ˸ˣ
ߣ󺣹һСҲкµʱˣղҪǱ˯ѹĻ֪Ҫĥʲôӣһʵڿɶ͸춨ҪǺúýѵһ
󺣹зŭѣ˵ЩֿƷƽǵѿһЩ룬ƽΪ˱Լ۾Ѿ˫ۡ
ƽڵѾӡסˣҪԼҲǲܵģúǰҲֻܷˡƽϴ㻹Ƿǰɣ㽫ǿҲµģ˵Ҳ֪˼ﾲް˼ұץ֮Ҳû˿ķӦҪ֪ôﻹҽаǰɣ
󺣹겻ΪȻûнƽ˷˼һڿƷƽǵԱƶʱţƽӡ֮Ҳһˮĸо
ƽڴ󺰴һ֮ήҲͷɴ󺣹ĥǳ˳ĥ֮Ҳûеڶְ취
ӵϵĻԽԽƽǵѹҲԽԽСһ̷ƽڿȥϣϵĻϾҪϨˡ
ҪϨʱ󺣹ˣһɾԴ󺣹Ѹٳ˻ѴԭѾҪϨһȼһλȼϵ

ƽڸܵĺ濾֮˲ɱ󺰴УͨĻ˺ǣǸоʹѡڷƽ͵ȼʦ˵Ҳкܴ˺ҪһСĵĻͻ޷ȵˡ
󺣹ƽ˹ǺĲҽнЦС쵰֪˰ɣɺĸ·СӾȻʯеıԴȴϷھһζ
ڴ󺣹Ŀ·ƽһһξ룬Һô󺣹ʱûɱƽ˼ҪȻĻھͿǿޱȵ𽫷ƽΪҽ
ŮʱҲ˴󺣹ûж⣬ǿƽܵĿﵽ˺ֵزһ˵ӡķѾ½˲ֹһȼ
ܿƽеûˣǿӲҲΪ󺣹оƽ˵ڷ˶ǵĥܿƽ˸ή䵽ɳ̲ϡ
Ůڱƺ˷ƽߣֱǻԸоƽȵ¶ȣҪͨܵĥĻˣ
󺣹һЦСѾͷõģַֻڵĲҩȫڻˣǸգ
ƽһԹڲҩϳǵʱѾڻˣôȫڱңǳı
Ŷ󺣹һ˿ʶ̽һƽ壬ЦڵĲҩȷʵѾȫˣǸͷӲûиЩ飬װܿǲ˼͵ðҵĴ۰ɣ
ֵʱʱ˾ʵʶʦ
󺣹ȻһˮɫĹââɢ仯һӵӣҵȻϵҪȻôںߵȴǵĵأԭΪѾЩǻúдң˭֪СӾȻҵˣ
ƽ밢໥εĿһۣȷʵ֪Ҫ֪ĻҲܽһǿľ޵Сˡ
ƽһǸλǰǲ˼֮ǰȷʵûյԺָʾҪȻǸһٸҲ˼ҵ˻δǰ䣿
˵˵ֽ٣ǼСӵѾҽˡ
ͣһ½ŵƽﶼڴ˯ģǰЩҵңҳֵǼСһС쵰ڲҩѾڻˣò˶೤ʱͻ᳹յģСѾͷ
ŮٵĻʱ˼ӱЩŵĵҲҪڻϿɣĻԸҩ
Ļ˻֣Цڻҩķкֻܶ࣬쵰СӸղŲһ㽫ҵҲôԸǵģһʹýº͵ĺ֮ܽҩ
ΡһٵĻЩιȥ΢ŭôķΪʲôҪǷڻ濾ҪƽѵǿĻͱˣ
һҪ඼ܲ˵ĻʲôˣȻַһЩǶǵĺôҲǲСģòһµʱڲҩͻȫգ
ٱ΢΢һʵЩС˯ʱʲôˣζ㡢㣡ʲôöɲҪð˼ҳ˯˺üʮһ߸ֱڻûгԶأһпɶΪǣʲôöϽТң
ܿƽֵһѻʼտһûٿĶǿڶ֮ջʳ
ڹķԺͺһƴ£ǷƽȫֶҪ󡣲ƽҲ֪ݵģԴʱںٻӦġ
ڴһٺ㿪ʼǿˮطΪŮڻڲҩַȻº͵ҪʱȴҪһЩֱڶϺٲ֡
ƽѾٵֶ۷ˣշƽ²⺣ٵȼԲǽᾧڣû׼Ǳ֮ľҲ
ƽҲٵı嵽ʲôԲͨĺô򵥣ǰðһ䣬ıʲôޣ


һʮ 
׻˵СССʵһͯδСȻѾ˺üǧ꣬Ǻϲƽ˴֡
ٰ˷ƽһ۵ҵıϼ㣬ܿϧҵȼǸ̫߳ǰ׸һ
ֱڷƽ˶ڽٵ黹βѣҲѾտһǳƽˡЦǺǵʵǰʦѵʲô˯˲Ϊսôɣ

һӾͽȵ˴棬ȻԺ˯ˣôܹԸⱻ˼ӵأûĵСһҲǸѪƵʦúϴ۹
ʹô֮ŮڲҩķºͣʱŮҲ˹ʱǽ⿪˶԰ĽƣСһֱҷɲԸصϡ
ʶϸ֪һǰ⼸ˣ˵ͷ;ΪʵףǵǱûеõ̶ȵķӣ֪ΪʲôҪô
ѧʦûй˼ҵѾѧڵķȻȥ˼Եһʣ
ĺ˲ɫͷҲһνĵ˴棬תЦһƬޱ޼ƬԶԶ֮½ϻ˺üǧҲûȥ󺣵ľͷҴл֮ǿޣּľڴлûдﵽ޵еĴڣ
ƽڴ󺣵˽ޣҴͨ鼮ͳõģǶڴ޻֪һЩġƽЦǰǶ½ϵѵһҪȥô֪߻ߴ½ϵ޽ģĻ̫ʺǰɣ
ҡҡָޱ޼ʡɲ⣡Щܹ֪ģ֪ĺܶ鶼ҽģҲΪ֪һЩġڶѾﵽʦھ棬оѵص㣬˽һЩǲ֪ĶſȫλǵʡѾҪһЩҪǴﲻҵҪҿҪͷǵģ
ʵǲ֪ǶҪʲôǰɲ͸¶һЩĻϢҪ͸¶һЩĻǽϻ㿾һЩζʳ
ȿȣٸɿ۾һתʵһվҲûʲô̶ĿĿһվλڻܸǣǸڵıҲ޷뵽ǷһտȼŰɣǾҪпʼˣ
һû뵽ããУƽ˶һۺ˴СһΰٽӴûкӱСڴо鳩Ρ
Ƭˮ峺ƽں¼ʮ׵ĵطζߺͬʱ֪Ҳڸ֪ˮеһЩССϺ֮Ⲣûзִ͵Ĺǿĺޡ
ƽڵΪѾ뵽ʯΣԾԶڴҲûģΪǲҪϵĽ
һֱڷƽǰӣǵոγȥʮʱٶȣȻһЦת򰢲˹
һЦʱ֪ҪԺʲô취أȻ˵кٵ岻ϱСʮ׵Сſ˰ͷϣȫǵΪѵ˳糵
ЦСʦ˵ر㣬һξǰɣҲǶһֶҪûĻھͳһΪָ·ģ
ᣬЩԹǰǹ˽ΪҸղⱨңôѾƻΰԸⱳߵĻһģ
˿ΪȻһЦ˵Ƕһ˾Ҫֿ飬ֻǱҸ·ʲôһ֪ҵģҪϻǻҪץʱ·
Ҳûʲô취ֻܴźһǰȥʦ˵ˮеĻʲôӰ죬ֻͷϱһ󺣹갢ܾúܱŤ
һЩӴĺ￪ʼ뵽ƽǵĸ֪УںɢǿϢӰЩȻûһҽģƽһ·Ҳ̫ƽ
ǧ򻯡׽໹֮½ȵġƽ˻ǵһν뵽˺ڴ֮⻹һ˿˿δ֪ãȻͿ־塣
䡢ҹ棡ںٵָ´ԼһںƽһƬ򣬷ƽѾ֪½ԵжԶˣҪȫеĻһ֮ӦÿԷɵ֮
һ֮ʼնֱٵΣڼ䰢ÿԹһκʩӵɱӣ󰢲Ϊ˲Լ鷳ҲֻùԹԵĵ
طڴӰԴظ˺ˮУظûжϵģѹ
ٿһΧתԷƽ˵붫̫֮ԶϷȫ·ĻҲһʱȫеĻҲҪһʱ䡣ܳһʱǶҪڴжȹطǵһλãһܴУǵĿǴ뵽ڲóȷһŴ飬γӦòǺѵģ
У֪һߵ˵⺣УûиоƬκεĲ԰˵Ϲ㲻ƭǰɣ
ЦҪǸӰ쵽ƬĻϷֱ̫ˣҿԺܸε˵епȫһ˵ۺʱǾ֪˵жȷˣҾǽ뵽ƬУǵҪЭܹٶȳеõ飡
˲ֱΣֻӡϱ仯Ƭˮб㷢ϸ΢ĲܿһĴű˷ƽ˵ǰǿовپȻֶܹΣǿռ֮ͺ֮ϣ
ٺȵǿȥɣǵõʱһӦʱһڵһʱǳģ
ƽûԥһ뵽֮У󰢲Ҳ뵽֮УŮһ뵽֮С
ƽ˶뵽֮źַӡһƬʵƬһƬĺףֻÿռ֮סˡ
ڹر֮źٱҵһĵط˯ȥˣ˵˯һֺܺõʽڷƽõ֮ǰһֱ˯״̬
ƽ˸ոս뵽֮боǿ֮֮ǵǰȻ˵Ҳͽеζˡ
еķΧܴ󣬷ƽǰû˵пγôУлǺһɵģɴ˿ɼڴежôֲˣ
ƽһһ߸֪ߵƽڻǺнԼǱٶȣдǽ뺣׵Ļٶʵ̫ˣǿ嶼ЩԲġ
תٶҲʼûһƬƽûзļҲǺ飬Ͼֻʵǲʺ档
ƽ˺ܿͿеײʱѾожǹģµľмʮ
ƽǲûеĵײκټڷƽĸ֪л֪ƬвһдڣֻǴһнġ
ѩݴʯóһȭͷСʦ˵֮䶼һĸӦ·ĻǿԸһЩҵǰ˵ǿ飬ֻҵĸ֪Ǻǿƽ԰ɣ
ƽʲýӹѩе飬⼸зƽĸ֪õģ޵Ȼɡ
ƽעһ˿㿪ʼϸ֪ߵڴĸ֪Ҳֻʮľ룬ܿͷһ˿޵Ϣָе顣
ƽ֪˿Ϣɵ򷢳ٻĵط˹ȥ˵Ӿʵƽڻǿ֮ںˮнģнһܹ֤ٶȣڶҲԾܼˮеĲע⡣
ָ·ƽеĵײλеѾ΢ˣǲûʲô鷳
Լн˼ʮһ˷ƽĸ֪УȷƽеҪһЩҲҪǿϺܶ࣬Ǻ˵ǿˡ
ںн˼ʮƽڿ飬纣˵һеĵشô˻ǺܳƽԤϡ
ƽһСĽԲûäĿȥĵ飬ȷ⸽ûʲô쳣֮Žһֻ̽Уһǿ뿪ԭƽз
ո뿪ԭصʱԭƽĺ˲ҲЩһξдʱҲǷһ£һ޴кֵܿλ۳ͣƽҲ뵽С


һʮ еķ
ͻıʳÿ˵ԤϣеǿȿɲǰЩпᲢ۵ģǷƽʦжѿסԼ塣
ƽһ߿һ߻Ÿղŵ飬ȡ֮ǰΧһǺƽģոƶǿʱ򺣵оͷ䣬һжƶǿԭ
ΧٶƶУڲں֮תٶȻǷΧǿ˺ܶࡣ
ڷƽȻܹоежôֲǵΪﵽ֮ʱб˺ĿܣʹǷƽҲΨƴȫܹסԼ塣
鱻ƽƶƬ㷢˴ģ𵴣ǿȻͣеײĵشͺûܵһӰ졣
ƽ֪ڶ˵ĵشһ飬бǿĻǺѴȫˣҪľǳ취õ顣

ƽԺпѵؽǰ彣彣һȫһһˮߣһſѸˮȥ
ڷƽ˵ˮиҪܵӰ죬ƽһĹҲܷӳƽһңҺеǿȻûдﵽ޶ȣȻĻƽһ治һܹһˮߡ
ڷƽǸոճʮ׵ʱǵˮ֮±ԶˣʱƽǾ滹һξԱſԳУƽ˺ǰΧһˮ¿ռ䡣
Ƭ絽жٸķƽǲҲʮѾ뵽УΧлڲ߾ۼ
䡭
ͻأһ죬ƽǿĹģǸոճеʱһѾ뵽˳С
ƽϸ֪ߵںлһЩڷƶ볬нϽдʱѾںһ
ʱȻƯеزģں׾ޱֻصԭλãеײתңԷƽֶοɽֻһоͻᷢ䡣
ʵĳЩڵʯǰȺ͹ɫڵʯɣƺĳַֻҪƶ־ͻᴥ
ƽǶڷоޣںϤķ֪֮΢һʱ벻ƽİ취
ƽǾΧ̽һֻҪӦþͲᱻ뵽УʲôĻҲиӦ
˶ڷƽ뷨ûʲô飬ϾЩзƽۺǿʲôĻҲӦǿˡ
һжôǿײĲҲǺƽ͵ģƽᳵ·ΧȻûдʱһƬûз䡣
ƽۿʱŷһЩͬѰ֮һ鶼ͨɫģǼΪ崿ûһʵġȻƽǰҲɫģȴôܹһЩɫʡ
һϸ̽ƽЩʲǺ·ŲģԼԼԿЩǰһֲģƽܿ뵽һֿܣЩȥʵĶпܾڲķ
ƽ֪һƬ׿ռ䶼ںٵƿطΧ֮ڣٶһȻҲָƣеķҲǺٵֱʣƽ̾ٵֶ
ԷƽڵֶҲܹúܶ෨󣬵ʯ÷˵ʵ̫ˣپȻܹһɫʯɵ÷󣬾ֶЦһ
ȷ˷ԴͷƳĹˣһڱķƽкܶ෽Ƶڲʵ鷳ĺܣƽֻҪ΢ͻᷢ
зӷƽûмһͺһзһƽĸ֪ڸոմʱ㱻ĵ˻ڶ˽ֻǰЩ
ƽûȥ飬ǰԭ·صߣڳеľۼѾӽβһδѾˡ
һʵôʲôջ񣿡
ƽΪҡҡͷֻܴȷڲһҵĸ֪޷뵽ڲ̽һʲô͵ķҸ޷ȷ
ѩƽĻе̽ȥܿʶ뵽ڲƽҲ滹һ赲֪̽ķӡ˵ĲǶڴ˽̫ˣ
ĵҿ˾֪ôˣʲôЩ飿
ͷЦҪûʲô취ĻҲֻôˣ޵ǽɣҪʲôĻһΪúչѩСõģ
һɽߵ˰ϣ΢ŭո˵ҲҪһǧ꣬ҪǲСĹҵĻҲΪչ˺ö̽ģ
˼˵һԽǧꡯ˵Ҫһǧ񲻳ǧˣ
ˡˣƽʱֹڻûбҪôһƬǺƽ͵ʱ˼Ӧ֮ߣҲֹмô򵥡˵õ飬ҪǽٵĻӦòɣ
ɵеײǺǿһܹȫΪû˿ԵʣЭĻӦÿõ顣
ƽЦʦ˵еǼȫвҪһνȥٶȽеش´ˣʲôûйϵ
ҲɵĻеһ㼯뵽ȫǰһΪӲķ֣ƽʱ׼һ鶯֡
ƽһֻ΢ƶһôģ𶯣ȻںһƬƽֻ֮ҪƽһƬ˲ͻᷭڲ
ƽѾǰڹ׼֣ƽΪֻҪƬеķӡͲӰ쵽磬ʱǵҲˡ

ƽھۼ󲿷֮˫ֱٱסǰ飬һϸˮ߷ȥһ˲ٶȱ˼¾硣
ȻڷƽոƶʱһƬ㷭ˣҷƽһεĶôе֮ǰҲϲ٣ǰȫֶǿ֮⡣
ƽʱȻ֪ǽһƬֻҪʧȥз֧оͻ᲻ơ
ɼƴȫ֤һƬǿӰ쵽ƽƽҲƴȫ֮ȥԼɼ˵ĸ˲ʵ̫ǿˣɼ˶ʦҲ֮⡣
ճǰѾ첱Ӵ֣ȫƾе־ڼšŮҲòȥǺȻҲѾ˼ޡ
䡭
ǿޱȵĺ֮°ջǹһŮʧȥ˰ǿȷ֮ܿҲ֮УʵܹôʱѾܲˣҪһĳʦһͻᱻ뵽֮С
ʧȥ˵İƽܿҲܵǿѾ˺һξܵȰǽܵС˺ܶ࣬ʹǿĺ֮ǶԷƽ˲СӰ졣

˱뵽кƽѾŭˣɶ֮ϱǿƽǰܲջ𣿷ƽһȫȥ
ǵΪȻʲôΣգ֮ǿ˺öһʱҲܹΨһϣǷƽƵԼе
ܿƽҲ˺Ͱһ첱Ӵֵӣ·ƽòڻѪͣҲ쵽ļˡ

ƽƾǿе򣬶뿪еľޱҲ˲ֹͣɼЩͷؽ˷ƽߡ
ǸҪףʤʱƽеȴͻȻ䣬ԭɫ˲䱻һɺ֣Ҿһ뿪˷ƽĿơ
ƽһ̽Ҫץ飬Ǵʱֳ֮ƽҪǿһЩƽһεĶû˿á
ԭƽΪ´ˣǴʱҪɺٽǵûô򵥣ʱ鷢ȫʼδġ
ƽʱĸ֪Ѿ͸һƬ̽⵽ڷƽĸ֪ǸɫϾȻһɼѺۣ滹ǿ֮ܺȫһļ
ķΧںƽ˲òȥʱǴһǧֵ
ллǼСӰ˺õķӡôĺܣǼ֮ܲôİɣ


һʮ ǯз
ںһ̷ƽ֪ûô򵥣ʱ뵽ǸзӵʱµһЩоȻӡһǿޣ뺣ٻǾʱ
뿪֮󺣵кܿʧƬռУͬʱ͸ĺܿϯһƬռ䣬ƽΪ˰ȫòʱԶ˱ܣǻû뺣е޽֡
䡭
һԳƵıըԺƽĸӦǧĴһ̾ȻըˣһȻȴ
о龰ʱٴ󺣹˵ǵõһε񣬿̰˯ļһһѾǵ飬˵ĸĵطչԡأȴҪһֲļһǲƽ
ƽʶһ̶ûзɶԺ̽⣬ǸȻѾڽǰ뵽ˮеĺջأһת۵Ĺǿ޵ı˷ƽ˵С
ȻƽУʦ͸֪ǺǿģǰȻÿһϸڷƽǶԿ
ڷƽǰһֻзֻзͷβȴԼʮңһƬǴӺڰһ
ƽǰȻҲзʱھƵĲϣͬǺܶƵжкзۡϵзǰȻᲢ۵ģȻԼϿҲÿ˸ҳһڡ
ƽںûж˽⣬˺֮ĵһֻǿޣƽǺܲ˵һ뺣޴򽻵ǿɫ޴з
ǡǣ
зºþûóĴǯӣŷƽ˵һǧǰҾͱǸ˷ӡԭΪⱲӶҪޱ޼ʵĺڰжȹû뵽ǼײȻ˳Ҳ⽫ҷųģһǺǸģҾȸɵȥҺǸˣ
ƽڻ׺ǽŷӡзȡʲô⣬پǹǿɫްɣǰֻзǺٷӡô
ǰֻзһֻɫɣڷƽҲɫɫޣԺٵıҪɱɫȫǾͶ飬ΪʲôҪ˷зӡأ
ĵз㻹İɣǰѾһֻǿľˣҪĻѰ·˵Ǹһĺܣұ֤һὫըˣ
ޣзһЦҪǱûбٷӡôĻһλǿľˣ꺣ʵ൱ǾɫޣֻһķŽӡġЩӡ˲ٵ˺ʹҵȼصɫ޽׶Σʱһָ۷ʱڵģʱضһַǸˣ
ƽзĻ֪еԵʣԭз뺣һľޣҪûбӡһǧĻзڻ뺣һߵͣڵĴзԺپһغ϶ֲ
ƽ֪з֮䵽ʲôԹףǿȷǺôǳֽзԷƽڵʵǿɫ޴зһֻˮս˵Щء
зһѾҪ壬ĮĶŷƽ˵ܹһ˺˵ָʹҪɱôٻһĿΪôķӡһѾꡢһԲŻ⼸СëɱҵġҾǯзı¾ӲȻǶҲֻΪǼɣ
ƽս޲٣ܹǯзЩϵľֻ׼ɫħЫΪħЫǯзһ޼᲻ݡǵĴǯӡ
νձ󡱣ǯзһǿľɫ޶ɫͨվԿ˵ﵽ˵Ƿ켫ľ磬ǯзȼǰƽҲ˿Ĵ⡣
ǯз˿ûнƽ˷Ϊ֮һھǯзֵһᣬȫʢʱڵֻҪһǯӾͿԽЩȫɵ
ǯзһĹû˿ںͼɿԣȫƾǿȼеľ޴ѹסƽˡƽҲƽ֮ԾǯзĹӦš
ΪٸߵںеĹҪܵӰ죬ֻرǿ˵ӰͨһЩǿֶξСԷƽڵΪ˵ûı£ֻȫһ·
ǯз޵츳ܺãеĺҲǰеģǱ֮ľڹҲԲǯзˣһĹ˵ȫûʲôЧΪǼӲǾһϵĻס
ǯзĹҲ൱ǿģ޼᲻ݵľǯкجΣһЩǿǯʱҪԶ֮Ա
ƽȻѡǯз潻սֻҪܿǯзǯӾͲױһбǯӼеĻ˲ͻء
䡭
ƽžǯз˵ʱһݺݵ˾ǯзϣķؽһھǯз˱һûھǯзһĺۼ
ǿıƺǯз򺣵׳һξ룬ƽһûжԾǯзκ˺һѶȻûƿһֻɫ޵ķʵǲ顣
ߣǯзһΪмĵΪеĳͿƿķôҪһߵȼʦʹѽĻȷʵлƿķֻһʦûб¶Աκ˺ڵȼȷʵǰǾɫǿķȻûиı䣬治׺Ǹô⼸µԸңôȫҪסǱҪɱǣǺǸģ
ƽ֪ǯз˵ЩʵȻӡһǧǯзȼ½˺ܶ࣬ǾɫǿıûܵˣԷƽʵҲ޷ƿǯзġ
䡭䡭䡭
ǯзոܵ˷ƽ˵Χһââˮһˮߺòƫĺ˾ǯзϣʦͬʱֵĳ治ν׳ۣǾǯзҲֻڸζһȻûܵκˡ
ʱƽѾóֶ޷ƿǯзģҪսʤǯзʹĹֶΣһЩ͸ǿֶβпܴƾǯзӲ˺
Ƿƽǰ˶һЩ幥ǿֶΣһھǯзǿ޸ûãҲ˵ֻзƽһܹһε
ƽʹ˾Ž͵شʥǯзŽڴ̵ǯзϺҲֻǴ̳һǳĺۼشʥûйǯзʱ㱻һǯӲĽˡ
ҲȺ󷢶˼ε幥ǿĹЩҪôǯзƵҪôûдƾǯзӲף֮ΪֹƽǵĹûȡóЧ
ͨιƽҲ˾ǯзһЩ㣬ǯзı׾ǼӲޱȵģԷƽ˵ĹȫûвȡĴʩǵƽǹǯзʱǯзǻȡһЩӦֶεģȻЩֶοҲ赭дĺܣҲܹ˵ǯзķûбôǿ
ǯзһǱսģǹҵĻԲƤģǷƽҪ͵ϮǯзѶȿɲһĴ󣬾ǯзǵĴǯӿɲǳصġ
ߣ֪СѾ˺ܾãֵˣǵ±Ͷ̥Ҫ΢ˣҪһǿޣ
ǯзƽ˿ըһȻζȼ½ĻͽƽȫɵˣﻹҪҪλҪܵ˺
ƽ˵Ĺոֹͣǯзŷƽ˹Ϊ֪зƽвģղŷƽһеشʥͺпܴƾǯзķ
ƽˮеٶȲͬȼĺޣǾǯзҲٶȼޣȼȷƽһЩٶҲռԵƣҪȻĻͽƽ˸ˡ
ƽСںиı䷽ζյں治ϹǯзԷɢעսſپʹӺƶ
ƽζʮоһӡǸոս뵽ƬĶûкٳֵĻҲ򲻿һƬռͨĴš
зӡҲһзӡԾƽﲻǯзսǲܵģΨһⳡսķǸɵǯз
ǯзԶԶͻӶž޴ǯƽ˹ǷƽôܸǯзĻأƽһԶοˣɾǯзں߳ŭ׷ᡣ
ƽҲ֪һζܲǰ취ǯзӡһǧһҪõǿ֮ܲ壬ƽ߳õĲƷ
ͬǯзƿӡҲĻָ壬ΪеĳЩҲᱻǯзڻָԪϾǯзǿֶò˶೤ʱսͻһΡ
뵽ƽ㲻׼ˣҪ簢˵˯ĻһųȥҪԼı¡
ʱڷƽ˵ҪսپɾǯзָĻǵĴԽԽҪǾǯзָ۷״̬ĻǽûκδѵĿܡ
յҲʶͬ⣬һνǯзΧ룬һ˵ʲôҲҪǯзΧɱȻĻ
ǯзƽ˱ֳɱЦһȻܲмĵ㱾ûлָ۷״̬ԸǼҲǴ´࣬ҳҴʱٶȲǺܿ죬һƬܲģ־ҸһʹģȻҪǱץĻһҪúĥһɱ
ಡ
ǯзһǿҵĵâǵ̬ȣ־ǵ·лûгֹǿĶǶҪսһ̡
ǯзƽ̬ȼӲ֪Ҫʵ˵ˣ˭ʵʤһܹڽⳡսдȻĻͻȫʬԶһƬ硣
ǯзӶž޴ǯƽ׷һηƽҲûһζܣеķؽָһ׳׵֮㴩͸˷ؽ֮ϡ
ƽһαǧ˿Ѫռûгɹ֮ΪãһκõķӡȻûΣʵƽҲֻǱԵ̬ȣû뵽һںоȻɹ֮
֮ǯзЦСҿһ⣡ֽܹ֮ΪõҲǺˣͬҲܲҽң׵֮˵ûʲôã
ôƽЦһԺзѵؽǰһںϵħն˶ľǯз


һʮ зռ
ǰһʱɽɽзƽǽħնѵؽںϵһʩչŽļʦǧ˳׻ܵģȻڷƽ֪ǧǻǧܹ˻ڵ״̬Ҳһǰ
ƽʩչѵؽ֮֮Σء֪ԾǯзһֻǿľɫҲƽһڷħնмѵؽĹ
䡭
һıըƬĺ㿪ʼǯзԷƽһεĹûѡƾǿӲһУʵԾǯзڵ״̬ҪһҲǲܵģΪƽһεĹʵ̫ˣ
ǯзԭΪƽһεĹֻǽ׵֮оԵĿƾǿɽһСǵǯзƽһʱʶһĿֲǾǯзȴ޶ҪǿҲЩԲֹͺ͸ƤֱõڲƵġ
ƽѵؽħնĹȻСӣѵؽǰںϵһ֮ĹͿһЩ׽֮ټħն׵֮ĻԿԳƵϰ׽𽣾ȻʽĿǰֻзƽһ˿ʹá
ˮҵķһƽǯзڷħնе׵֮Ǻܾ£ΪǴе޶׵֮һЩѵؽǸ͡˾ǯзģôҲ벻һΪֻ֮һڵ߾ȻܹóôҵĹһ˼飡
ƽڻûƷղóһڹϾԲڰ׽ѵؽȼһеҲ᲻ϵӡ
ƽѵؽȼֻҪƽܹǸĹһѵؽĵȼͻ뵽ƷУʱѵؽںϷħնĻԻᳬͬȼ
ߣǯзһ΢һԼЩľ壬Сû뵽㻹ı£ղһоȻ̺ѹֺǸ˻ˣҳǲɶõ˲ţھԵʵǰЩֶζûʲôõģ㽫ŭ˾ҪصĴۣ
ǯз˻һȻС׳ֵ̣ǰǯӲûı仯仯ھǯзӺܸЦܲЭ
ƽҲ֪ǯзԼٶȺȣǯû˿仯ڱ֤ǿ󹥻ͬʱҲԺܺñҪλھǯзٶ빥һȫµˮ׼
ǯзڱٶȷʵһЩٶϵƻǺԵģƽߴʱٶȻûд·硣
ƽղһѾǯз׼ŭˣǯзʶƽв֮Ȼƽȥľսپǰ⼸ɶȻ뿪Ƭռ뺣ٵĿơ
ƽȻǲΧǯзھǯзٶһЩҲòȡԶ빥ķʽΪĻпܱǯзһԴǯӼе
ǰƽǾǯзǺԶĹûȡʲôЧʱԶ빥ھǯз˵ץҲû̫𣬾ǯзƾųǿķһƬռȫûнƽ˷
ʵǯзǿҪɵģҪȻĻҲûбҪԼֺܲгӡƽ˶ھǯзԶ빥ûʲôЧͬǯзڷƽ˵Զ빥ҲûЧ
ǯзٷӡһǧҪ׻ָҲһر׵飬ȻҪһƬռе̫֮ϡǯзȫٶҲܿ죬Էƽ˾ǾǯзĴ֮
ˮеԶ½غͿгԣοһƬٷӡĺھǯзոڵıԴͲرԣڹʱ̾룬˵˷ѵ̫ıԴǺΣյģǯзĸɾĻƽء
ȱǾԲᷢڷƽϵģΪǵʯждʯʯеıԴԺܺòĵԷƽǷſֽŴǯз

ƽڼҵĹһŰʯĵԷƽڵǺõʯģϡ˼㲻ʹʯĻָٶ̫
ǯзƽʯʱе̰֮ɫʯ˵ɾǴ֮һ޿һ֮ܺͱԴ壬Ҫ㹻ʯĻǯзڶʱھͿԻָ塣
ƽžǯзٺ١һЦָƬռûʯеıԴ絽ĺˮУԲܹþǯзյԴ
ǯзŷƽյűԴʱȻԹ޲ѣ±㽫ٶ¾翪ʼ׷ƽϣܹõһЩ󡢼ΪıԴ
ƽѾĲþǯзյԴȻþǯз׵֣ƽٶϵںˮϴò죡۾ǯзʹʲô취Ҳû׷ƽ
ܿƽ㽫һŰʯ̺֮ıԴոɾڴ֮ǰ˺ܶ࣬ҪȫյĻյĿŰʯ̺ıԴ
ͷβǯзڷƽ׷ᣬ˳ĹҲһЩһȫʤ״̬˾ǯз
䡭䡭䡭
ƽһηֳСֱͬķ򹥻ǯзƽ湥ǯзΪĸھǯзǯӵ廹ûйڽӱھǯз湥۾ͬʱסǯзעպѩھǯз͵Ϯ
ǯз˺üǧȻ֪ƽڴʲôע⣬ʱڰյĹȫᣬھǯзǯӱ廹ҪԷƽɵĹҲȡʲôɹ
ƽιδ֪֮Լʵԭȼ;ǯзͬĻʹеķؽԿƿǯзıϷ֮Ĳ໹̫ˡ
˵ǵĹûʲôõģƴҲΪԼȡһЩʱ䣬ǵĽֲ˶תġѾ˺óʱ䣬ֵˣ
ǯзΪ˱ΪǰĽսвûжʱǿƽ˵ĹǯзǰûôһȺʵԶ߹ȻҪйеŭ
ǯзһƽɳ˹ʶƺƽԼУֻҪɵƽͿվ
ƽûпһʵԶԼǿӲӲĵزԴʱսֶȻλսΪл͹ǯз
Ȼǯзͷ൱ǿģٶϵƻʹûоԵնɱƽˣòĸоܣǯзоǰδеС
ƽɢԱ֤ǯз͵ϮĻᣬͬʱҲܹ˷ɧŵǯзּ޷ƽҲֻһһӦ䣡
ƽеĲŹԸǯзڵΪ˵ʹƷļҲɱǯзķͷֻһˡ
ǳˮϺϷƽȮۣǯзϱƽϷˣȻ裬߳ơһʱĳпĶ࣬ٿǰĶˡ
ŮĹйоûʲôƵĳɷݣǷƽеĹɾרŶžǯзĵطģмЩǯзҪĶߡ
𡭡
ǯзһ̱ˣˮмΪŭĴһ˲ֻع鵽ʮ׳ӣͬʱ屬Ϣ֮ǿһЩ
ǯзΧһƬˮ˲̲ƽڸо仯ȥھǯзĳطҪƽ˽һƬռڣ
ʿɱ裡֪Ѿҵ͵ߣҾҪǶɵǼʶһзռ
̺ˮķΧԽԽ󣬶žǯзƶһƬռҲڷٵƶܿպѩݱ㱻зռ档
ѩݣ
ɿѩݱзռסʱ򽹼ĺһȻѩݺھзռȻ磬ǿԺԸоǵһжĻˡ
ߣżǶ뵽ƬռеģҵľзռİؾǿԽеĶֽڵıԴ֮ܶ˵һа
ǯзˮнٶȲȷƽǿ죬зռŵٶȴȷƽƶٶҪ죬ֹһʱ䰢ӱҲǯз˾зռС
ǯзստʼʱûʹþзռΪΪƽ˻κε鷳Ҷڵľǯз˵ʹþзռڱҲ̫󣬲ڷƽһƵĹǯзƴȫѾһǧûпľзռ䡣
ƽɻںв϶зռ䣬ͬʱзռһǿĽâЩâţ뺣һ뵽зռûһϢ
Ҫ׷ˣ꺣˵ЩҵľзռƷƾǼ͵ȼʦûа취ҵľзռ䣬Ҿͽսա
ǯзһзռչٶһοϺܶ࣬ƽѾ׷˺÷ӡıԵشھҪҲûе·ġ
ƽҪΪԼɱһ·ͬҲֻûбǯзЩ˲лȥϣ
ƽɵķû𵽶Ч˾㵵ĿзƽҲзռ档


ٶʮ ļ
ƽǯзʵ໹̫ˣȻǯзڱֳȼֻɫޣչֳһЩ¾ɫɫ޶ĪΪǯзȼﵽ˾ɫ޵ĵزɫͨԶɫޡ
ƽѾǵһαһƬռˣһɽɽǧ˵ѪռЩƽڵѪɣȻǯзľзռûǸãǷƽҲҵġ
ǯзƽȫھзռ֮Ц˵ʹʲô취ҵģǽԴ֮֮׸ʱˣܹڱ·ҲǺмֵˣ
ƽ֪ʱҪľǱһƽ͵飬Ϊھǧ˵Ѫռƽ֪ΣһôҪ飬ʱŵĻûа취ɹˡ
ǯз˵зռþǷֽеĶƽǵ屻ֽû֮ܺͱԴȻҪ뵽ƬռУĻǯзҲ׾ٵЩ֮Ʒ
ƽΪзռҪֽǵ廹Ҫĳֶע뵽ڣҪľǱ֤ԼҪκζ
зռ俴ûʲôĵطѪռôѪȡ죬ͬƽ˵ҲûյӰ죬ֻ֫ϵĶ֮ҪһЩ
ǯзŲķƽЦһӵȻʩչľзռ䲻ǰǰǿƣƾǼûа취ǹԹɣһֽǵ壡
ȻᷢڷƽϣƬռΧзӡȷʵûа취ӲȥҪƵһƬռ仹ҪӾǯзֻ֣ҪɵǯзƬռ㲻ơ
Ǹɵǯзڷƽ˵ֱǲɵĿռкֶûжԾǯзʲô˺ǵĹܲܳһƬռõǯз϶һ⡣
ɼ˲ԼͬĿۼ˷ƽϣҲΨзƽʹô͸ǿĲŹп͸Ƭռ乥ǯзѾ;ĩ·ˣΨһƴпֻܽзɵʱǾڴһзȫ磡
ո͵ԣǾѡԱҲзóѣǾۼһзƴˣҾͲʦһܵޣ
ŮҲǶŷƽᶨĵ˵ͷƽжʱѪڡɡԴӷƽûʧܹûʲôо죬ǯзǾɫ޽Ҳ׸ɵ
ɫĲŹ˲˷ƽУͬʱֵĻһ֧ɫƷԾǯзּ޷ƽɱһͶǿĹ
ƽʹòŹȫƷļףһ˲Ϳ׼ĹȫƷҪһ׼ʱ䡣
ھзռиûһֻǷƽԼ򲩹ŹĻٶ̫ɵȻҲ֪ŹÿһҪӴԱ֤ȣԴʱԥ˼ʯͬʱ򲩹ŹԼ
ǿĻܷƽҲη壬ľɫ޷ƽҲһս֮ŹܿͱƽˣһԭĿľǯзҲǹ˫ۡ
ǯзھзռеȻָƣƽտʼóŹʱǯзû⣬Ϊһʦܹʲôֶǿޱȵɫ޿⣬ڲŹʼձԴʱǯзǸоǿѹȸС
ߵȼıкܸߵԣ񲩹ŹֳԸǴﵽһ˼ĳ̶ȣͬʱŹлһǿı꣬ʹòŹʱƽҲǷֵ
ŹͨһʵǿֵͷüΪ֮ƶɵģԴӲŹͨǶԱлעǶֵܵսꡣ
ȻǶֵѾ뿪磬ǿսֱڻڲŹͨУżǧս껹ڲϵǿսԽǿ󲩹ŹͨԽ󣬶ʱǯзоѹڲŹǿսѹ
ǯзڸоǾ޴ѹڶԷƽ࿴ʱŹսǿѾ˾ǯзĳҪս˻ĻһоͿԽǯзء
ǯзȻ֪ƽھۼ㹻ҪһȻǯзΪƽʹһֻƷļܹɱǶһ²һҲԸ֦

ǯзһзռ˲䱻ˣƽ˺ܿоԼ屻ԭƶ֣ǯзҲǿʹһеġ
ǯзһвס˷ƽ壬зռıԴԭأһֶβνǿ
ƽѾۼ˴󲿷ֵıԴϰ˵һѾСӣ㲻ܹɵǯзҲԽڵĽ
ಡ
ƽͬһɿƷ֣ȻǯзһжھзռеĶ̵ãǴʱƷĹѾﵽһ൱ֲĵزƾзռôаҲûסĽŲ
Ʒеٶȼ죬֮ľзռҲûܵӰ죬һת۵Ĺ䵽˾зռ档
ǯзǵ͹˷ƽһιԭΪֻҪסһƬռƽĹͻᱻƵǴʱƽĹûܵռӰ죬ֻһЩԴ
ԺɫǿѹǯзòʱſԷƽ˵Ŀƣ֪ٶ̫ûа취㿪ģΨȫزſԻƽһεĹ
ǯзڹؼʱ̻ǷٱС壬˵ҪصͱС˺ֻܶ࣬޴ӲǯӾͿԱסλ
ھǯзո׼һеʱɫ䵽ϣþǯзٶȲжٶôҪȻĻһ֧ҪҪλˡ
䡭
ںɫ䵽ǯзϵʱ򺣵һξҵǷƽھзռжо𵴵ನɴ˿ɼһεײжôֲ
ǯзһﲻӵоɫǿ壬ǷƽȫһҲûнɵںƽǯзȻ˷ƽ˵С
ӱϿǯзʱûʲôӦԵƺҲɣʵϾǯзһеĿұ¶ˣǯзƾֻӲĴǯӻ˺ɫľ󲿷ֹһ㹥ǱӲӲĽˡ
ǯз֪ƽܹĹԴʱֳûκӣʵҲսһԻֵս
ƽȻžǯзܹ׾ٵĽȫһҪǾǯзûһֻŵ˼ҲſǵĽһ̷ƽֹ֪ھǯзǺġ
մߴٵƽٸзǵʯܳԣԽзɵ
ƽ΢Щεĵ֪еʯܳԣƷļֻ֧һ֧һ֧֪ȥﲹ䣡
ȻƽϧеƷ𣬿Ʒûжټֵܿһ֧Ʒ˲ŹĹϣյҲʯͬʱ򲩹Ź
ǯзڸղŽ֧ʱǸоܵģʱƽһ׼ʱȻֻŲѣҪǷƽȥĻҲܲˡ
ಡ
ƽһƴٶȾۼ㹻ıԴھǯзһνһƬռ֮ǰеļ
䡭
һ޴ıƺǯзûסԼƣƽһѾǯзƿһС֣ǯзǯӴʱҲǰηˡ
ʤ׷ǷƽսֶΣ֧Ʒǯзˣ㹻˵ĻֻƷɿܰƽ
ಡ
ڰ˵ǿԮ·ƽڿνңҪлм֧ƷĻҲٶȥ
䡭
ǯзαƷ䵽壬һǼӲޱȵֻǯûзӳӦеãһǯзǰѾһӣ澡Ȼ˵ɫҺ
ƽһûиɵǯзʱǺʧΪƷѾùˣƷּսȻûжãѵһξҪһô
ǯзαƽк⣡ڱٷӡһǧǯз屾ִ֮͸ǿĹģҪӵоɫһЩͨĻͱƽɱˡ
ھǯз˺зռҲ֮˲٣ƽ㿪ʼ͵ĹһƬռΣڿܵʱ
ô˵ľǯзӲͦڵƿ˷ƽˣԹޱȵĵɵҵԤϣѾùеƷôҳֳǵʱˣ
ԭƽ˱зռסһ̾ǯзΪԼѾʤˣΪ˱֤Լ̫ҲûûٳֶԸƽˣǯзΪƾзռҲƽ˷ֽġ
ʱһ˿ķɺʹҪصĴۣǯзΪԼĵĸ˲صĴۣһξܹõƽڵıԴ֮Ҳǵòʧ
˹Ȼ֮ȻֱʹãʧʱǿԴʧˣ
ƽһεĹѾþǯз˿ǯзһзռһ׼ƾŶԾзռսƽ̻ˡ
ƽȻ֪ھзռеٶûоǯз죬ҪþǯзĻǾǾһƷѾþ˷ƽʲô취ܹ˺ǯзأ
Σʱ̷ƽѾܲˣƷһ֧һ֧ǯзǯзʱҲˣֻǯӾӲĶƵס˷ƽĹ
ѵҪôƽʱЩ֪ˣƷھǯз˵û˿в
侲侲ԽΣյʱ̷ƽԽҪ侲ƽЩ꾭Σʱʵ̫ˣԼããС
ɽɸָطڷƽԺظţǷƽǯз֮Ĳ̫ⲻطֲģһʱƽû뵽ʲôð취ԶԸǯз
ɼƴȫǯзЩûйǯзĵطûЧ
໡
ӱžǯз·صʱһ͵Ϯ֣һĹõ˾ǯзǰƽ˿ڵĵطǯз˺̲סҰһ
ܿǯзֻΪɵ˵ĹøϬͿ꣬ɼ͵ĹвϺˣۿžҪ˵ƽˡ
ʱƽҲ֪ôȻеĲŹͷؽһ𣬶һ˲ԺоͲһ󵨶ֵ뷨ҪǽؽȥʲôЧأ
ڵʽڷƽ˵Σ֮ϣķǶҪȫԣƽû˿ԥͽеķؽ˹ϡ
ۡ
ԭһŭľǯзƽ󲻽Ц˳СҿŻͷ԰ɣ¿ıܹһôȻһкд⣬Ҳò˵ڵӺ޴
ɼ˿ƽҲЩԣƽַؽʺϵʹãеİǹǿһԣ
ƽ߽еİǹ˹ϣҪǹȻɲһ׵飬ƽ밢ȫֲſԡ
ؽڹϵȷʵôЭԷؽҲʺϵȥǹȥһЩġ
ƽԥջԼķؽȻȻ˼Űʯ鼸Űʯ˫סǹƴȫ˲ŹĹңƽǰƲŹ׼ǯз
ǯзƽ밢ӵʱҲЩЦˣΪƽ밢ӵȷЩĺۼһλʦϵһһ֧
յƴȫΪƽ밢Ӯȡ㹻׼ʱ䣬Ͼһεʵ̫ˣʷҲǵһΡ
ǯзȻٸԼκʱƽ밢ӺȫֶԸռˣƱҪڷƽ밢׼֮ǰƵһС
ǯзӲһǺ㱻ǿĳײˣƽǲ˼Ѿˣ
ƽһ˿䣬ĵûϵѾ׼ˣʦǿҺͰھ͸зһݴ񣡡


ٶʮһ ǯз
ձǯз֮ɼҲǯз濹⣬ʱƽĻǿ˾һۼæƿ壬սĽҪƽ밢һκĹ
ձɺܿ˰ߣȫְŹһξ룬ڲŹѾҪﵽ޳̶ˡ
ڵõŹ֮һӡ˷ƽ֮ʦûа취Źģһɷƽ԰ܹܷӡӰŹ
ĵ׼һĹѾ׼ϣŮæɵƽ꼰㣬ǯзൽıһʱҲƿԡ
ŹĳȻûаİǹҰǹô׳ϸϸĹҴһǲгʱпܶϵһ
ŹĹҷƽ۶ɵģҪܹǹȫȥĻϵҲûʲôΪÿһηƽʹòŹʱҪ۹ҡ
ƽǰһֵʱҲ٣һôĳֻǵһΣ֪һεĹмΣ
ǯзԷƽһĹûвȡʲôʩ绹ڲϵֹţΪҲҿ϶һܲܽһ
ಡ
ͬʱɿ֣İǹһֻްԵļһǯзڰǹһ̾ǯзڸоǰδевУһоϢ
ó䳤ǹƽҲʷǰĵһΣȻǹеٶûмô죬ҲҪϸСļǿϺܶࡣ
зռڲŹûһãڲŹĳǹȻҲûƣǹһɫߴռֱָǯзͷ
ϼεĹǯзʱڲŹһЩ˽⣬֪ڵûа취㿪Źļ𣬾ٶȱȼҪһЩĳǹҲûа취㿪
Գǿĳǹǯзڳ˾ΥغͿֻ֮ɫѴǯѾǰ˸׼ھƽ˾һսʱ
һת۵Ĺǹ˾ǯзǰǯзԥǯһǰһ򰵿ǹȥ԰ǹһεĳǯзȫûӲ˼

ǯзǰĴǯ׼ȷץ˰ǹϣںˮжĥһĻ𻨣Ȼǯһûнץסǹ
ʵھǯз֮ڵģϾŹһİǹһһ֧ƷĻǯзѾˡ

ǯзڶֻǯҲѾץ˰ǹϣȻֻǯϵһ֮ûнǹץסһ̶ϻ˰ǹǿ󹥻
ǹһƷʺܸߵƷϾǼóȥҲмôǿƽ밢һεĹҲʷǰĴͻƣ۹ƷҪǿһЩġ
䡭໡
ǹǯзĲմ̵˾ǯзͷһ˲˾ǯзӲıǯзһαҺһ
ƽ֪ǯзǿĵطǱһξܿǹǯзΪͷֻҪܹ˾ǯзͷҵ
ڰǹ͸ǯзͷһ˲о˴δйвǵٷӡʱûָоȫһľ档
໡𡭡
԰ǹһԼĴԾǯзһ޶ôǿԴ̴ĻҲҪȻǯзôȥԴʱƴɫеıǹǰ
һ̰ɣƽһеķؽ˾ǯзһҪһνǯзɵȻĻ
ƽŸԵ˾ǯзȻûгǹ뵽ս棬ʱһһǯзȥ
ڰһڳ˲İΪڲμ꼶ԿʱһжԸ߰ǳлȡ˺ܲЧ

ھзռзٶȱȷƽճ̵ٶȻҪһЩھǯзֵĿаݺһŴԼǹβˣȫһŵ°ǹǿĳ˾ǯзԴڲ
ƽھǯз׵ʱҲеıݺ˳ȥһǹ˾ǯз˫ۣΪ˫۶ھǯз˵ҲǷǳĵط
ǯзʱǯӶȫưǹΪǹвġԷƽյĹǯзֻȫܲҾ̫̾ǯзûгɹ
໡
ʹû˿˾ǯз˫УǯзһҵķͱӰǹʱѾ˺ĴҪλ
ֱʱƽҲûѡΪǯзĴǯӶ˵̫ˣŪþͻᱻǯзƵʧȥ
ˡ
׿ռһƬζͻأĳһţһƽĴӴ˽ȥľǯзҲûбֳκ
ٵʱЩԹϹ㲻˵ֻҪǵõôôͻȻɱôһֻзҪֵġϽĻͱֻзԵˣ
һӱ㽫ƽ˵ıӾǯзȡĵ˵ֻЭп񣬲һЩΣôأ
ЩԸջԼİǹʵϹ˵зڸôãǲҪںϸһз磬ôһֻзǰûпһܺóԣ
ǿһ˿΢Ц㲻ýǯзԵ̫˷ôҪ֪ǯзȫʢʱڿǴﵽ˾ɫ޼ǰҲǴеһܿϧܡ֪ڸҲֻ÷ӡ
ͨٵĽƽھǯзǰһЩ˽⣬ԭǯзС뺣һƬ츳춥ĺһͬͬɳҲǷС֮
ʵǯзҰҲͣڼµʱֻһɫûа취뵱ʱĺһߵ͡
־Ǳĥ¾ǯзڳΪǿľɫޣǸʱ㿪ʼһƬ򲻶սÿһܿƾǿʵͲ̵ֶո˺ܴһƬͳȨ
ٲûоǯзҰԶھǯзľٶҲû˵ʲôϾǺܺõûбҪΪЩ֣ǯзȻע˺Ǽϡ
һ̸֮òһֺø˾ǯзǯзҲӦԺ󲻻ŵټ򣬲֪ľǯзôķŹټأ
ʱֹ˼ʮǯзѾΪһƬһ޶ٵʵʼڲ֮ʹþǯзܲģһ캣Ҫ̵ĻǾǯзǿĶ֡
һúǯзǾҪδȻźڻûг򳹵Ĩɱǯз캣޴ټ壬ҪǱڵĸвų
޿̲òյֵܴ֣սһֱ˺üŷֳʤȻٳɹӡס˾ǯзļԱʮ֮˾ҲⳡսȥˣͬǯзЩҲܲء
ʧȥǯзĹǺЩϺзȻû뺣ٿ⣬ܿԭǯзͳεĵط㱻һЩʵΪǿ޷ָһƬƬС򣬶ڴºҲûй룬ҪľǱԼļ岻ܵκθźƻ
һѺټҲܵ˾޴ĴˣΪ˷Ϣǿ庣ٴеļԱ뿪ƬڽԱŵһƬƽ͵ĺٱ㿪ʼ׷Ķ壬ЩҲٻصС
ٳ̾һô˵ǯзҵĺѣʵڲɱϣܹ;֪ôЩĹ۲֪ǯзǲıģʹʹϵķӡֶνӡж޷ɱ֪һĻһصƬ޴Ѫȷ磬ԽŽ֮˽
ƽ֪еκͱĺջѡַ˽ȥ顣
ٺһЦзѾ˷ѵʵ̫ϧˣڻһźܸߵȼɫʯأǽҲ˾ͺúõһзͰɣ˵ŰҪǯзԴȥ
һסǯз˺üǧһϡܲģȻѾ˵ǿܻ֮ڣڵʯڻǾɫʯҪǼ򵥵˷ѵĺܿϧ
һӱ㽫ƽ͵˾ǯзΧ޵ϸ߱ǵֱϣٵڽǯзڵıԴ֮뵽ڣÿ˶һյļޣס̰ãＫ޵ʱжǯз֮ϵ
ƽ˴ʱ֪ڴʲô⣬ԭٲðԵǯзԭ򣬽ǯзڵӴ֮ܺͱԴյڶ˵ȷʵһĺ¡
ܿƽ˱оǿ֮ܺͱԴԴԴ룬ֱĸоʤգѾзˡ
Ȼǯзӡ˼ǧΪɫ޽׶Σǿ֮ܺͱԴ֮һɫɫ޻ҪǿϺܶģǷƽȫնܹǯзǿ֮ɾ
һк뿪һƬռ䣬ʵڲĿǯзɵḶ́Ͼкܶõͯ䡣
ԷƽڵֶԼҲվǯзڵıԴ֮ܣĻٶȾûкַ죬ͬʱҲһɲҪ˷ѡ
֮ܲϱɾǯз忪ʼĻ͸ɱ񣬷ƽһһ߽յľתΪԼĶôһսһջʮĴ͡
һӱѩһǯзϿϵʱѾյļޡֹ˼СʱաɼҲȺжǵϸߣΨзƽоǯзڵ֮ܺͱԴ
ƽΪȰǶҪһЩڴȻҲҪһЩڹһʱƽҲ˹
վǯзڵıԴ֮ܶڷƽ˵ô࣬ոս뵽֮βõӱѩѾ׽Ϊȶ֮һڣɡҲоԵĽ
ƽĸоԵģȫҩΪ뵽֮һڣǰоЩ鸡ӣڵǳȶ֮һڡ
ڷƽǯзϿϵʱٻǳһƬԼեɵľǯзûб¶ʲôĵҲмֵĵطɣһ飡
һӱ㽫ǯзסˣں׿ٳһĺǯзʬ棬ܹΪǯзҲֻôˡ
ҡҡͷεĵôзô˷ʵǲأ
ڽ˾ǯз˺ܶ࣬԰٩СҪԸĻҿһɫ޴з棬ҪӮĻͿԳԵзҪ˵ĻҪɴзͣʵ͵ļһҲһܸȤ
ԴӺӱͺȷʵһЩ֮ǰ۷ʱȻݺܶࡣûĵѾܲܲҪٽӣҪûĻǿԽһ䰢磬ȻҪǽ˧ĻҲû
ޣһ°ĶӵԴ֮ս󣬲֪ĻΪϲأҿһӶѲȥСܵˣ
ã۾һҾٸҲӺãʵҲͦģôǿ׳岻ӶЩϧˣΪӶģ
СܣѧԺʷϵһУǺϲʯһźū
հˣҺųһҹŴϲʱ˲ͱˮҲа̽ɣϵĹ򲢲ҲͲҪԷƱˣҶһ·˭֪˭
ƽպͰԽԽҸϽǰֹû׼һһ仰ֽԷǰΪ֪˵©죬ĻŮпҪˡ
ٿ໥Ҷ̵ʱϳЦ⣬⼸һоԼ˺öࡣƽʵǰǽҪȥҸоڳò
СҪյĻ͸ϽһƧĵطʹ̽ȥʱұ֤ᱳʹήҡ
Ȼ˵󣬿ڳ˶Ѱ֮ô˵ʲôأŮһۺ㽫Χһ籩Ĺ
ٿűȺŹİҡҡͷԷƽҾʹȥһõط


ٶʮ 
ƽȻ֪˵ĺõط仰ʱǿϣеǰҳȥҪʲôĻҲûа취ʦ
ЦǺǵĵʦ˵ҪһЩξǶĸգҪʲôĻҲԼûԹñˣ
һмŮĹһߵǰ㲻ΪҲΪԼǰҪ˵Ļ˭Ϊ㿾ЩζʳﰡҪ֪ҵõģ
´һĵ˵ͷԴӴ֣Ǵǻ򣡡
ڰǿҪºٴżһ̵СϾһзȫ磬ЩзȻǷƽԼִӴ׽ˣհĻ˵ǡֻǯзЩǸɵһҪԵͬſԳеĶ
ڶϺٱ˼ȥڶзеǺپڴζһκٵ˳糵Ȼǰ
ããޱ޼ʡ֪ͷżҲмСڷƽ˵ĸ֪УЩСƺûס
ƽ͵зƽʱ䣬һϴĺ˷ƽ˵ĸ֪СٴʱҲӰε˺Уһ״Ƿƽĵطˡ
˷ܵĳˮսڿһĶźͺ´½һ˷ܲѡٵǽҪɵģԺٸǣǻĵɣҪŵϵľرСӲҪǣ
һֶر𡰹աʱЩˣϹΪʲôֻر˵ҪǣѵƽͲĴôڷƽչȥʷ㲻֪˵һںԽɽйȻϷŵһŮҪǴ̽ѩڳĻ˵ɳʲô飬Ҫ˵źҲʲôϵ
ӱŮװһ޺ӱЦ˳ƽնڰӳ˱ӾӡЦϵľʵС쵰ʵ㣡ȻĻͲҪҷסǵƵ浱ӣ
ƽͬʱһֿڣٵвȷʵ̵ģһʦƵﵱҲֻܹ뵽ɡ
ܿ캣ٱŷƽ˴һûעĵطε˺ϣƽʶںûиоľͷ˵ľ˵Ҳﵽһټʮ
ٶϤᳵ·ƽһҹģԵľƵꡣȺСѵҪھƵɣǳԶǺȾأ
ϾƵװ޺ʹ½ϵľƵȻͬƽ˿оϢϵĵذƴӵһһͼ
½ϵಢûʲôͬ˵ĿƣٴŷƽҾƵĹ̨
վڹ̨һɫòŮӣһ͸ƽһ۵΢ЦλǺãס껹òͣ
۵΢Ц޶˾Ƶ֮ľ룬ҾƵķλģһЦѾȻ÷ƽԡĸоֻںӶʨҲҹڱ¶еаˣҪǺӶʨŭ˵Ļǲʱصͻǵġ
ɨһ۾ƵЦ׼һס߸˵׷׼һõĺ͵׷棬Сǰˣ
˵ʱԺܲô£ѵ˵˵еϴСɽ˵ôҲûйʲôߵ˹̨ǰ棬óһѽҡ
̨Ů΢΢һ㶣漴չЦԲֻҲһƬͨõģܻһʹõĻô
֮½ԶҲͬҲǺ飬ûͨõĻңЩҿɶǴģﶼӦͨõİɣ
ǶԲǲֻ֪ҵļֵҲ֪٣ûĶԻͨõĻң˵
ƽóһʯŵ̨ϵһʯӦùǽ˰ɣ
̨ŮӿʯʱüЦһʯȻǽѣһʣģھȥƵڵľһʯļֵ
ЦĵʯǣҪʣĻ͵ǸСѰɣ
ƽٵĿ;֮飬ܹһʯʲô޵ı·ƽʻûУǺֻɨһ۱㿴һŲڵʯν
ںСЦʵϹҿɫԵһǲ⣡˵ǲǶСʲôͼû뵽˼һ˻ϲ۲ݣ׻˵ܲײˡҿʱ飡
˵ʲôӱһѾ;˰Ķ䣬ͥ˿ŭȵһĶʲô߰飬Ͽһ˼һСʱҪûд󳹴Ļ
һСֹܹģľƵѾ˷ƽǵԤϣǽ뵽׷еʱ֪Ƶǵⲻ֪Щ׷ˮ׼ԿԺϳǷƴһ¡
νɽɽˮˮϵƽϲʳǴеزЩƵеʳҲǸָĺζкܶƽǶûмġ
ٶںе˵ָƣЩι״ĶںоǶʳںٵĴ·ƽҲһγԵôʢĺ͡
ڷƽ˵ڳԲԶѾҪˣǺòһҪǲһʳЩԲԼģϺܶණ֮½ϾǻǮҲ򲻵ġ
һӡƺƽɵ˵̺ϣԴǵΪ뵽֮κǵһγôʳĺʵ̫óˣ
ƽǳ˳ԷϢٽƽǰٺúһ˲֪ȥֱƻʱٲŴ
ٿڵŶȵķƽЦǽ湻еģڵ˵帣ʱ򣬽ϾһҪɣ
Ƿĵʲô˵
ԭ˼Ȧ˵ҲǺܼѣʵȥһ˶ѣֻҪǽ˳ɹƵҲ´ˣ
ŲΪǵк˵ôأһ˵ֻҪõǿ񣬽ŪһľǯзŪİЩɥס
Ϲһβʲôʰɣȥ˻ȥǸ˴ֶܰʲô˲׾ٵô
ҡҡͷҺ˵ҲԸ뵽׵УҪȥȵҲ⣬ҪǽȳĻƬϵоƵǶ԰׳԰׺ȣ
ϲƣյһӡ뵽ݣ΢ŭƽ޵ľѹĵϲƣҪ˵ȥȵϲˣҪĻһҪӵι㣡
һµҪǵϲƵĻҲȥȥȵԭĵ
ٵĽͷƽ֪һҪȳ˭ԭһֽѡ˵εģѵεʱΧЩ֮໥ల£
Ǻѱµһ˼ƵԪˣžͱǸ˼ܵķӡһط˼ΪԼĶжƵɱˣɶս
ƽǴʱڵĵΧʮģҪǧʵҲǿģ˼ƻΧеľӽһƬȫͳһ
ŶȻԭһ۶Ȩλ飬ʵҶЩ۶ȨλǺģΪά󺣵ĺƽΪάϾİҰһҪģ
΢ӵҪ˵ôȻòãҿôʹӦһԱ鸽еʳɣ
һЦ˴˱˴ˣ
ٽƽ˴ӡһƬ뿪ˣӪѵȫƽԼ죬ֻ˵³֮ѴǼҾƵ
ӺٿзƽһƬҲһЩ˽⣬˼Ϊ˾ԵıϾ˺üӡһѷӡ˺ףѱӡЩǲҲܺá
ƽ˺ܿƹЩ뵽˷ӡѵĺЩΪֻ֮Σż֮εҲȫûзַƽ˵ټ
ܿƽͨǿʶƬеķӡӡַô˵ں˼׵ķ֡
ƽ֪һǹ־ͺпܻᾪ˼ǲֵĻҲǲܽ뵽ӪѵģȨ֮ɷƽֹ֡
䡭
ƽһ󺣵ҵĻζţͬʱѾһЩԵѺۣƽʤ׷һ
䡭
ڷƽڶ֧ʧ˺Уڷָոձһһʮ׵ȻȴͻأĴӺг˳ѪھֱԷƽҧ˹


ٶʮ ϵ
ҹʹƬˮǺĹҲܰƽǺĺáĶǸѪȻոճ׵ʱƽԴµȷʲôˡ
һֻʮ׵ĺ¶Ƭţһ˫ɫ۾ǹһ졢䣬ҪڹٶȺܿ죡
ƽǰ߲٣ǰһֻͬʱҲǿģշƽĲ²ǰߵȼֻǸոս뵽ɫ޽׶ζѡ
ڷƽ֮ǰûзֺĴڣغǶڷģֻҪ˻ƿֺͻԥĹߣֶӦ˼õġ
ѪƽҧӲν׶ҪѰ˿ʱѾŵûκηӳˣڷƽ˵Ǽҳ㷹һ
ƽֻ֪Ѿػˣ˼ܹһǿɫﰲػӡҲЩ£֮ʲôЭ麣Ż˼ػӡġ
䡭
ƽһǿҵĵâѾ˺ϣ˻һճ˹ȥڵȼ뺣֮Ͳסеļį˺
ƽյսǺ˽ģڵķƽҪնһ򵥵飬ʹڴսҲܽô
ѩһԾۿմսҪʲôĻҲἰʱְաƽڵǽѾȳԽҪƵ⼸֡
ڷƽոƿһֵʱϵľӱ㷢˺׵춯ʱѾһЩԼıε˺磬ǵǿմսʱ¶˿ֻŵɫ
Щػӡʿǰֻ֪ƬǹﵺĽأǵ˼ҲȫػҪκ˽ӽһƬѣ뵽¼׵ĺˮоһǿĺڣҪֻˮϵĻ˲ͿԽЩػʿɵ
ƽںˮеҲʹЩʿҿһƬȻ֪ƽ˵ȼԶԶǣֻҪƽһ־ͿԽЩʿԶںס
ЩʿĵŵƽļƻֻǷƽʱڿһ⣬ڶѺ˼ʵ֪ƿһֵʱһ˭֪ƿڶֵʱ᲻ٳһֻɫޡ
ƽǾսپȳ񣬾⺣лɫ޴ڵĻҲвǣҪ֪ǿľɫ޾ǯзǺɵˡ
¡¡
ƵںһϵЩʿĸ֪ھҵķڣʱǺ϶һľˡ
һ뵽еʿʱѾȥˣƽҲûг˼ڻѾ֪߸Щ͵ȼ߶˵ṹһв
ڶֱһֱôûжʧǿҲҪһ֣ڷƽ˵ֳ»ǺܿͱںˮС
һηֱûк޴˼ûָôຣɫΪЧı¡Էƽ͸֪ڻִڣֻҪȫƵͿԷѱӡľλá
Ҫֹƽƿ׵ķ֣еĴ󵶴󿪴ûзĻᡣƽһĮɨһۺҪĻͺָɵˣﻹ⺣ҫ
䡭䡭䡭
һҵĹҲѾƽ˺ƵʱƽȻо˺д΢ϢؾǱӡѸоŴġ
ߣ˸ƻﵺĽأҿǳıӵ챾ǲŹǵġ
ڷƽ׼ƵĲֵʱһ޺ͻأӺϴ˹ɫӰѸٳ˷ƽǰ
˶ʮӣмλõǸӸ㡢Ϣǿʢؾǵ˵ǸˣԳǵȻǹﵺε˼ˡ
ƽԤϵƿֵʱᾪ˼˼Ϊ˷ֹѱȳ÷ֵʱ򻹼һЩ󷨣ֻҪ춯ͻڵһʱо
˼ɨһ۷ƽˣĮĵǼǸϵˣΪҹﵺңǹﵺ˼ҪʲôĻǿԵ̸һ̸
ƽҲµȷ˼˵Ϊշƽ²˼ڵΪѾ뵽֮ڶ㣬Ӧôڳں֮䡣˼˵Ϊһ֮һڣһʯһڣҪ濪սĻ˫˭ʤ˭˵
ȵǸıȨλ˼ƽֱɵСˣȻðүүҪúõĳһ
ıȨλ˼ǸҪһЩ˾˵ıȨλʲô˼ѵεǱɱĲɣ
˼һųҲǹﵺӵˣôܹ׽Ӱ˵أ˵øǱϵʦɱģʬ嶼Щ˻ٵˡƬǹﵺĽأǹӶʬǺһЩмֵĶѵҪۿЩȡǹﵺľɣ
λųֽ㣬ǹﵺϳ˼֮λߵˣͬʱҲǾӵͳߡ˼ߵһֽǾеλĸų
ﵺϵӶŹģǲСģӶѾܹͳֹģӶŵҲѰ֮Ӽ뵽Ӷŵһ̿ʼһ𱣻ﵺİȫ̫ƽʧһĸѵõ˼˵Ϊﵺ˺ܶࡢܶ࣡
ᶨĵﵺǲжΣȻƬ׹ĹҲҪı֮һ˭ҪǸƻƬĹĻƴҲҪɱ
ã˼һųǹﵺɫųǰøʱѾΪӶ˺ͣǽ⼸ƻĹ˺ҾͽΪԺǹʱЩĵ
˼ģʱһԱ֮Ѿ˼ͶأǵǸܷƽ⼸ƻǺ׹Ĺˡ
ޣƽһ˼ݼǴﵽ¯ĵزҪǲ֪ʵĻҲᱻƭģҾΪųһ˼ôģ
˼治ɫС㲻ҪƻǹﵺĺгøѴСһ𳤴ֵܣ⵽˵ȻҪ𱣻ﵺΣҲˣȻﵺҾ;ǵģλųһ⼸֪ߵغ֪С
ôôżǲˣƽһߺ޵ĵ˼㵱Ϊ˵ϹﵺĵϧֵܵøѣΪԼлѵʦϡܿϧ㻹ûб½ѵɱûа취ҲֻܽѷӡƬ׹ĹΪ޷졢ˮ©վѲĳͷ
ã˵úãһߵĵɱִλıС񹲷ߡ˵ö֮ų͹ﵺ˶˼С˸ƭˣǽ֮ʣ
ߣ˼ߵǼСССͱѧ˱ϹұĻͷβһųųλǹﵺеӦ֪һƬĹǹﵺ˵ζʲô˭ԴȵİҪûбƬĹĻǹﵺԶˣ
˼һµƬĹŹﵺй֮ˣҲҪ֤ƬĹǼСײ׷ǣȥԺҪٿﵺȻĻͲҪϷԴС飡
У˼⼸˾Ȼ׹Ĺ±ȻûнǹﵺӶŷҪ뿪ĻԺôǰҪǽＰʱĺĹѾƻˣָսǹﵺŵҲŵģ
һҪļһΪӵĵ˼㲻Ҫ˵ôȻôżɱǲΪ֪ԾҪɱڰҪ֤Լ׵ĻʹƬĹĽƣʱûбӡһ֪
˼ЦһĹ˳˯ĵط˵򿪾ʹ򿪣ЩҪ򿪹ĹĻǶȵĴ󲻾λųʲôԥģԹﵺΪ˱Ĺ͹ﵺɱ⼸ߣº󱾵ض۹ͣ
˼һ˼Ļ漴׼ֽƽ´عﵺȺ䡣
໡
һɺ˷ƽߣҪ˼ƭô껹֪ڸôҪȿֵزĻһģȷȷʵʵ˼ӡƬĹУǽǷٴ˵ѻﵺһƬƽģ
㿴ռıû̶֣ʵǺˣܹǲʦһ򵥣ǸЩкûнкٵǿߣǵʲôˣ
ƽ֪û㹻֤֤Ǳ˼ݺģۿͷô綼ûа취򳹵ǵĻƬĹǹﵺеʥأǾԲƻģ˼ѡѷӡȻҲԵʡ
ƽĵٴǴж֣Ҫ˼ҳֵĻǹﵺϵһͽͣλųҪǲ˵ĻԴ򿪹Ĺһ̽Ǳ֤ԲûĹģ
˼ʱԥӱЩļˣ˼͵ϮѺҴҽѷӡ˹ĹУҪǽĹӡ򿪵ĻһᷢѵټĻ˼ĶҲᱻ׽Ҵġ
˼û˵ʲôһ˷ƽˣͬʱԭѾɵĺҲһγ˼ȵ㡢ǶǹﵺʵǿĻսʿ뻤ѾȫֱĹѵҪӲôҪǹĹĻǾǹﵺԶˣлȶԭǣǻΪͽ
СڹﵺȻ֪˼˵Ļ٣Ϊ˱ﵺĹʱҲòְ˼ܿҲ뵽սС
˼ոճֵһ̷ƽȷ˼ȼﵺǸʮʵǿĵ죬˼ΪѾﵽ֮ڶڣһرСּܹߵ治һ׵顣
˼֪ƽ⼸ʵǿһֱ˷ƽû׷Ϸƽʱ㱻պͰ˱㼤ҽսһ
ӱѩݶһۺΧм䣬ıϵһԲԿȻȻӭ˶ʦڷƽҪԵһɫ޺
ƽȼʵսں֮ϣȻ֪ôǸƿ׵ķֻ֣Ҫ׷ֱƿĻһоͿˮʯˡ
䡭
ƽȫһȥԶʱϵƬƽһ˼飬ʹڴкսҲԶƽ
ƽսûбȼô򵥣ڵǵ˼Ҳ˿Ŀֻźη壬ҪǷƽȫֵĻ¹˭ֻδ֪
ڷƽеķؽΪɻ䣬Աƽһ֮㿪ʼԥҪҪһǰƽԡѪսʱȻǷƽƿֵĺûᡣ
ֵļӲ̶ȱҪǿϺܶ࣬ԴʱƽƿֱȫֲſԣҲΨлڶʱƿ֡
ƽԺзѵؽǰһ򺣵׵ķ˹ȥ


ٶʮ ħն
ԥʸ˷ƽȫչʾԼʵĻᣬηƽһֱ㶯ҲĿǰյĵ幥ǿѵؽ
ʱڰս˼оƽһĹɫֱ䣬ּĹûоԵİտ£Ҫ÷ƽ﹥Ļ׵ķᱻƵġ
Ȼﵺ׹ĹϵķҲĳط۶ɵģ˼Ͼֻļʦ۵ķֻûдﵽܹ߸ֹĵزǷƽΪҲǿԻƵġ
ڷƽ֮ǰ׼ԼӴ̵ּסһιģǵиоһǿĹ˲뷨ҪǱһɫâĻϵƬ϶ֻܶ࣬׼Ҫƽһص˺
˴ʱѾŮεǣסˣպͰ͹˼Ҳò۾Ӧֻѵؽһȫһϡ
䡭
ɫâϵһ˲㽫ķӿӲķһӾͱٳһԵƣƽһȻ̶ֲֳȡըľ޴ĳ˲㽫ϵСƷںˮУЩãȻ֪ӶƴԶĹﵺȥΪкܱܿе޹ǿɲ߿Գܵġ
ƽԼһĲѺ۲ûио⣬Ҫ֪ѵؽԹƵ۵幥ǿͬȼƽ򵽵ѵȫںϵһһѾƷĹǱ֮һЩ׽Ҳ
׷һСֻصԭƽӣ˼ѾѺ۵ĵĲɫѿ֮û뵽ƽһͿԽõķѺۣҪ֪˼Ϊ˾Եİȫÿһʱ䶼ǿֵ˼ȫһһܹĲһѺۣȻܲ˼Ҳû
ĿЩ͵ĶѾѺ۵ķ֣ȻѾػ˹ﵺܶ꣬ǵһοһ߿óôҵĹںѾû˼ƽսȥˣҪǷƽôһĻ׼ú⺣̡
򿴵ƽһʱҲ¶ŵɫôû뵽һΪֻ֮һڵ߿𺦵ǹﵺĹķ֣ڷƽֵĹûпƽһιʹʲô
ƽһ֮ȻҪʤ׷ںҳһɶõĺûᣡ¿ͷѣƽѾĲֱٳһѺ۽Ĺ̫ѣֻҪ㹻ǿܿͿԽֱ顣
˼ƽһҪֵʱɫޱȣ޲ǰƽĨɱ⺣Уǰô׸Ļأ
˼ס·Сӣƾǿķûа취˺ģһҪĶ͸㣡
˼仰΢һ㾫˼õһöں˵ãǼʵ̫˼Ҳûó͸ΣʱҲòʹˡ
ƽۼ׼ʱǿֻŲѣΪԼסƽı£ҪǱƽɵĻõʲôҲûõġ
ﵺҲֻ˼ȼĸ߲֪ĴڣΧϵ߶֪ﵺлôһǿɫޣΪҲ˼ͳΧеһŴơ
ಡ
ƽٴȫһжʱֳһˮߣǵâǷ˷ϣһк˴עŷƽûκζ
˼֪ʱѾƽֶŻͷԣôߴٶûõģΪ߳ƽڳֶסƽĹ
䡭
ϵӶûεﵺϵʱ򺣵ִһǿҵĲʵ΢һЩǿ󲨶˲䱻ˮûǾ뱬ըĵص㹻Զûܵ˺ֻǻŴټ˼ںˮ
ƽĲѾ˴ССѺۣںˮǿѹݵԤףƽ֪ʱѾڳסһιˡ
ͬ˼Ҳ֪ĲǱסˣʧȥĲֵĻ׹Ĺֻʣһ㱣֣ʽȻ˼Ը⿴ġ
𡭡
˼ŭҰں˻һ˲밢һξ룬еĳƽ˹
ƽǵһμֱԭϷƽҲĶ֣һ½սںս
㲻ʲôϡеս꣬սڿߵĵطΪڴסĵиǺƽսꡣ
Ĳڷƽ͵ĹѾûжٷԴʱҲһҪƽƵȻ˼ҪҷƽзƽȻ㡣
˼Сںг󣬶ڴսǱȷƽһ׼Լٽƽ˼ʶֻҪƽɵʣǼȻΪ塣
˼ԶԸƽʱŴӾѹǱߵս׼ͻȻ͵Ϯ
ںոҪ͵Ϯɹʱʱǰû˵ʲôһЦ䵶ʹããǶЦҲĻصÿ˵Ķߡ
ԴΪ뵽֮κʹЦ䵶һˣΪѩݶ̺ЦܷУͬʱͷƽҲ٩ա
սҲ֪ôĿͷĺͺգ㶯˴ѵ˵տóֻҲĸô
ûйЦһε׾ٵƵյĹѾ˺Ҳûƴսֻǲţʱסա
˼ƽսһʶ˶֣Ҳһɫ޺ԷƽʱûսԭˣҪ˵ȼƽ˼ȼ߹ƽڶûȡʤİա
ƽʱûȫ˼սʱֻǼваˣҪֻʱס˼ѣΪѾں׼ҪĵĲ֡
䡭
˼ƽսҵʱ򺣵ٴδһ죬һγѾ׽ĲƵ׹ĹϷֻʣһ֡
ȻĲֱסе飬ǵ˼ۿֱʱǺ𾪣ѵ˵ôļƻڽҪӰô
ƽԶԸоһֱȵĲֻҪʵĶ࣬ȫֵĻ¶ҪüβſԽƵƽռַƵ֡
ƽһԶ˹ȥ˼׷ûлԷַһҪƵǲҲһ򵥡
Ϊ˱ɵ˲ܵ͵Ϯ뺣սֻҪƽվͿȥ׵ķ֣ʱ˼ض˴ʧû׼ᱻƽָɵ
ƽʱǿֻŵɫһվͲԶԸģҪǷƽٶֵĻֻһǧĺӴ˾ͿԴӺгˡ
˼Ȼ÷ƽϾػ˹ﵺܶ꣬ûйҲпͣȻҪԭǺ˼Ļ顣
ѡ˻رܷƽĹ˼վһߵչֳ˶ŵľ棬ں׹ֵһʹ˼ġ
ȻΪƽϾҲһʦҪ乥ĻҪһƵ
ͣһº˼ת򺣵г˹ȥϴ·ԱȫϵһſԱסһ֣򿴳˼˼ҲʼΧȥ
ƽﵹĺһȻ˼˾ۼڷΧԸõı֣ڷָսҲʱʱӰ쵽֡
ܿһӼҵսںпֵλôˣ˼ôƾȫλķرܵĻԱǰƽͰ⹥ֵ鷢
˼ôҲֻȨ֮ƣܴӸǻһκս¡˼ȵǼҪſ԰ֻ֣ҪǿһŬɵģǲҪƻǹﵺȵĹѨ
һֻҪԼһǱ֤ṥǵĹĹҪԼƿֵĻͲ֪ɳʲôˣûжٿʱ䣬һɣ
һҪĹ浽ʲô˵ûκεĺôֻҪԸﵺԺᶨѣҪҪǰĻҲһȫֵģ
ƽ֪һûƭǣ˼ô򿪹ĹķȻΪѱӡԵʣ˼ǾԲԼ򿪹Ĺֵġ
һεսлǾܿƽڷƽÿһںǿֲ֮ʵڲԸƽʲôǱսನӴԸ⡣
˼ȫλز·ƽ˺лҹ֣ǺҵĹͲܶԷ˺ҪһκݺݵĹ
ƽɶһۺͬʱս˳ֻзƽĹͬģһηƽ׼һʹͬһ
ƽյѵؽͷħնĵ幥ǿɻûнѵؽ뵽ħնʹõһηƽ׼ʩչħն
ԭƽ˾ĺ϶ʱܲڷƽͬʱٻ¿Ƶ̶ܼȴﵽǰδеĳ̶ȣͺһһ
ﵺϵľȻҲ֪߷ʲô飬һЩӶǻǵõһЩϢһǹĹĵص뼸ս
һ׳ѾͲסįӿ˺ϣ϶ʱը˻䣬⻹ֻǿθС˶ѣĴͻûе
ƽɶʩչħնʱ򶼺ܿ죬һΪ˾ۼ㹻ҪʱȻҪһЩ
˼Ȼо˺е춯ﵱȻóƽһ׼֣֮ƾԲһ㹥Ტ۵ġ
ʧȥƽǿ󹥻󰢲Ӧ˼һѣΪ÷ƽɷ׼ħն˻ƴȫ
׵Ĵ̼ºѾŭǡһʰʱƽҲоҪϣͬһѸٳ˺棬ڹﵺ˾㵵ĿִŨܵƲ㡣
꣡
ޱȴ׳ɫ׵콵һĳ˷ƽɣƽɴʱɫеĳһ𣬷ƽվɵӭ˿׵硣
׵ڸоƽɵı仯˲Ҳϵһ𣬶һƥе׵֮˷ؽѩϣﵺ˿󶼲̾ǿɴûпľ
ŷƽȼطĸҲԽԽʹõķħնҲԽԽǿ󣬶ʱʹõķħն˵ϵһǿ
ƽǰ˫ֵʱںУȷʵͬڷƽеֻǺɺͶѧ۷׷
׵֮ȫע뵽ؽѩʱƽͬʱһͬʱеĳźˮķȥͬʱȵ
ħն


ٶʮ ڶӶΧ
ħնһʧɫԶﵺеһ̶оǰδеѹѹһʯͷѹؿһ˺ѣͬʱܶʱҷ
ڷƽɽеĳһ˲һһ׵˲ڿϣԷɱħɱħƳ˺׵ķ֣ˮһ̾޴׵֮Ѹյ˸еĺ֮
ڷƽɽҪħն֮ǰ˱˵˰ȫ򣬾ǵΪԸܳħնನΪƽһιƻԵġ
ڸо׵֮ƬӿʱҲ뿪˷ڵּĹȫҲǲģǼ±ֵĻѰ·
һӼƽһۿʼͶԷƽɻĺܣʱͻܵһιմȾԼ
˼ԭƾԼΪǿӭӷƽһεĹס֣ǵħնһû˼֪ǿ׵֮һļʦԿģ¾弶ʦѽֹ
ˮûܵˮһΪ߻ûеĵطѾǿ׵ĵֳ֮һˮߣˮнٶȱ֮Ǹ߲֪˶ٱ
¡¡
˼˼ΪĶֺܿ־Ŀ͵ײһϣ󺣵һƬǺѿﵽ׷ʲôԶ˼ȴиоǿĳ޿ײ׵֮
ƽɻǵһʩչʩչ˶о΢΢УƽһŰʯĵ
ʱ֮Ͽҡŭ죬ͺһްڴнĺˮһ׳ޱȣԶﵺЩһѪڣЩӶǶֳǿҵ׷С
ħնһεƻʵ̫ˣƽһӲķѾʧӰ٣ҪûֱĻһƬĹҪʧˡ
ƽϢһºһν뵽˴󺣵ײʱҲ뿴һȫһȡʲôЧ
˼Ѿȫ¶ںеһƬĹɫ˵ѿ΢οһû﷢ѵϢѵ˵ôķӡѾҵô
ƽ˴¾ۼһ֮󾲾Ŀź׵ֶƵǸ֪ȫһƬϢֻҪܹо˵ϢһǱӡѡ
зֶƵߵսҲͣǶȫ֪źǲƬĹʲôʱҲǸ֪ȫ
Ƭ׹Ĺ̫󣬷ƽڵĸ֪Ҫʲô⣬˼ƽҲûзκλ˵ټڷƽոʱиоϢǴʱϢȴȫʧˡ
ջظ֪ԹϹ껹˵һӡĵǷôŽЩֺëûз֣Ϲһβˣʲôаɣ
ƽȻڸ֪ĹеĵҲûзκλ˵ټƬȷʵһƬĹᣬĹƺһЩرĶڣ
˼˼鶼ûзѵϢŵõ˻⣬תԷƽŭȵǼڻʲô˵ҽһεѷӡѾﵺĵˣһҪﵺľɱǣ
ƽҲûǰôӲˣٻ˼ҵһܴļɻ䣬ǰִܽҲŭˡ
һĵ֪СЩ¾ڴкΪҪΪɱǾԶҲɱǣǽǵҲɱǵģǹﵺв֮𣡡
˼ָƽԶԣƽѾһٱ鲻ֹڹⲻָʹ˼ôκ˵ǲܵơ
˼װһߵӺȵųųڱټﵺܹμսӶƬ򣬽ǾƴȫûҲҪ⼸ƻĹļһɵȻĻûȥڣ
ЩûĵƬ׹ĹûܵڷôĻôǰ޸ķӡͿôҪԸĻҲһЩ⳥˵Ҫٽң
Сұ죡˼ŭĿԲǳҪǼҵٸ޺ԸôҪԸĻڸǼҵϴ켸ȥٸ׳죬ҿ㵽ʱܲô˵
ҿ΢ŭ˼˲ҪҪѾ˲㲻Ҫôߣ㽫ϵ˶ᵽҲûõģֻ޹ˣΪﵺĵҪΪϵľ룬ҪΪһʱĳ嶯õϾڲˣ
˼ƽںпˮսϣһҲûȶ֡ƽ֪ﻹжֵĵ˼Ǽɵƽǵʵҹ¾룬ҪǷƽǷĻ˵ὫһƬĹȫٿƵ
Ҳŭ֣ǵĺ¸ѾмǧӶۼʵһЩӶѾ˺棬ʵ΢ǿһЩӶŭĿ׽ƽΧ˺С
ƽҪܵĻƾЩӶȻסģĻԱⲻһɱ䣬ȻƽЩҲɱ˲ˣǻûĴɱرЩԼ԰Ӷƽлм֮ġ
˼ȵйﵺӶ⼸ྐྵȻǰƻʱഫĹĹǾԲ̵顣ǳ۳ɳʱ̣һֽ⼸ƻĹļһɵ˭Ҫɱ⼸ҾͷӶӳ
۳ɳɱˡĹ۳ɳɱˡĹ
޴ܹﴫԶĹﵺϣǺˮзƽҲоȺӶŭ˼㣬޲ϽƽǼ̻ˡ
ƽ۾ɨһ麣ˮеӶܹڶʱھۼôӶԲһ׵飬ЩӶҲһΪԲôϹģƽײǹˡ
С۾תһȦ˼Ҷ˵ǻ⳥ʲôŪôļƣȻǲҪǾ͸ʯΪɣ˵Ҫʯ
ﵺӶǱֻ˼㡢λʦڶӶаҲ׼ʦ֮۷׶εߣЩҪһӵϵĻҲƽǺһġ
˼ŭǸҹﵺһʯҲϴѲǽµУӶһ⼸Ļ쵰ɱ⺣磡
ڶӶ˼ĻŭĿԲʼƽΧȻЩˮµĶûзƽô磬ϵĲʵ̫ˣ
λֵܲҪ嶯ʲôǲأھ͸ǵǸһնûЧҲЩʱдӶ߸ҪǹﵺӶϵĻǿ֮ˣ
Ȼ֮εƽ֮кܴĲֲ࣬Ѿ޴ˣοﵺӶǱ߻ʵ׵ǿʦҪĻƽǲһܹ޵гȥ
˼ǰս˲ʱսƽƫȻҪƽ˳ĨɱȻĻѷӡ黹粨
˼һ˷ƽͽƽ֮ǣͬ˼Ҳ֪첻ƽĻһƽһʱ벻ҲǲܵˣվҪɱһˡ
ƽ˼ʱ򲢲ᴦ·磬ƾųǿսǿֶ˼һ£ʱҪȽһЩƻӶ
ƽˮлһ޴ĽɫԲȦеķؽݺݵ߽ƽһǰɫԲѸٱתۼ㻯һֱʮɵĳԲ̳ڶӶ
ƽʹõһȻǷɽеնʩչնҲûԭô򵥣նʺ϶Ըʵƽߡ
䡭
޴ĽɫԲû˿뵽ȺУͺǻȺһ޼ɵźˮеӶȻնֻǻͭĽʦʩչ⹥ǲСӵģЩֻ֮ں֮ε߻ûסƽһεĹ
ƽһն˼ӶЩӶûȥʱҲûκսˣܿӶ㽫˵Ӷˮ硣
˼ƽٽӶŵʱɫ֮Ȼ˼ڿ˵ȫûҲҪùĹЩӶǱƬ˵ĹĹҪҪΪЩӶͳθǿ
ƽ˼׷ʱûᣬȺдЩӶƽһγǺзִģûɱЩӶΪʱЩӶɱǸá
ƽҪɱһӶĻֻǽһ鷳һӶʱͻӶ˵ӶרͻعﵺڶʱڿǣסӶ
ƽһںдȥ˼һʱҲûа취ʱһƽֱΧ˴롣
ʱкüǧӶڷƽ˵Ĺʧȥս˼ޱȴȵ۸ʲô۶Ҫ⼸ɱϣ
Ӷ˼һƽ˳˹ʱһǿӺ׹Ĺд˹ͬʱһŭıȣ
ﵺӶס֣˼֮ĶԹҲԳ׽һˣ


ٶʮ ֽŵĹĹ
˼׹ĹоҲϤɫ˲һѿޱȣʮϤ컹Ҫ¶ˡ
ڶӶ紫ıȶʱԭزԣǵʶƬĹȺǵĵطھȻ˻˵ѵ˵ĳλ湦컯ɣ
ƽʱŵһڷˣȻûмҲûѵжϾǱӡں׹ĹеɣֻҪѻǼ˼صҲͿԭˡ
Ӷ˭ǹﵺϵԪϼô᲻֪˭أ㱩ȵ˼潫ǰεӡǾȻɱִλĹƭô꣬ҾҪΪϵϴˢôԩɱ
㲻ɷ˵һ㿳˼ͷ­˼һǿһηһξ롣˼ȵҽѷӡҲֲңҪΪͳһΧڵΪһʵѵĹôȻǹﵺһ޶ͳߣ
Σ򱩺һվһŭŲԶ˼㶼ҳѵӶųĪʧΪ˹ﵺǧҵòת˼ǲ֪Щ걻˼ƭĺòң
ڶӶʱҲ֪˵ԭίſԷƽ˵Χʼ˼ΧĵشﵺӶҡ塱ģ˼ɳݵﵺ˵ö֮
˼Įɨһ۽ΧӶȵҪ췴ôѱҷӡںôǲҲͣѵĴֻ֪ػﵺҵĴǿԹռ쿪ٽҲǹﵺõ쵼ߣ
ƽȵųųѾףѵӡںôҪƷӡһܲףֽӡ⿪Σ
Ȼƽ֪ѾͱӡƬ׹ĹУӡַƽûԲ֪⿪ӡãҪäĿĻп˺ĹĻѵҲ㲻Բɡǹﵺǿߣ˶˼ӡַӦ˽⡣
֪Էƽ˱Ǹ⣬ҪǽѴӺнȳʹĵλѷðǲҪ֣ųģ뼸λһֽ׹Ĺķӡ
˼Ӱһ˹ĹӡϿգɫĵʲôõģ˱ﵺַ֮ʲôҲ֪޴־˲ﵺĵֻҵ쵼¹ﵺſͳһƬҲǹﵺҪĵЩһҪһĵӪȳô
ѵһں𣺡˼ͽ̸ʲô佮㹥Χĵ첻Լ˽Ұİˣǹﵺݲİ࣡
죡Ҳǹﵺͳߣ˼ѵĻܼ϶ź׹Ĺ
ߣƺһ˼ɱִλͽûʸԲѣǹﵺԶûʸվڹĹǰ˵Լ򿪷ӡϵͬһ游ϻ
˼ĺһҪѳĻһҪɱ˼˼սҲԸⱻѴعﵺڵǰʦ
˼ûжֽ⿪ӡ˼֪ҪǿжֲſԽѴӷӡнȳƵӶۺҲﲻʲôæ˼ɱĻҪ޹ˡ
ȵﵺӶԴų뿪Ƭصﵺųмλһȳѵģ
ǲߣҪۿϵɱ˼ͽ
Ҳ֪ĸӶһѪڵĻȼӶӶʼԭشţ
ǲߣҪۿϵɱ˼ͽ
ʱۼӶѾһƱȷΧƽ˻Ҫǿʢܶ࣬һһŶԽ˼
һʾڶӶƽһ¼ڵѾˣǽҪѵӪȳﵺľ̫ƽ͵ӣǴʱֻǰְŲȫѵΪѵһһ£ʱѵһ˵ģӳӶ뿪׹ĹĸӶҪǼں׹ĹӰѵǹﵺˣ
˻һӶѻȸǵı⺣ȷʵû̫ãӳһҧһϳȥӶҲӳﵺȥ
㿴ڶӶ뿪Ѿη壬ڳں׹ĹΧ˶ʦҲ˼ɥĲɱ䡣ָ˼ڸһλᣬԼ򿪹Ĺķӡл·ҪǼִԲĻضȫʬﵺ
˼һ㡢ʵѵĹҪбµĻԼƿ׹ĹķӡҪûбɵģﵺԶ˼һ˵㣬Բֵڶ
˼Բı㲻ٷϻתԷƽ˹ֵλǳס˼ɣųԺ׹Ĺķӡ˽⣬ò˶ʱͻὫӡ⿪ģ
ƽʹӦλų;֪ҲʵڹﵺҵȷٴѵȻȫֵģλųȥ⿪ķӡɣǲ˼ŵǵģ
ƽ˺ܿͽ˼Χм䣬һ˼û·ڽӡŮӡһ㡢⿪׹ĹķӡֻҪ⿪ӡѵһо´󼪣ʱǸһʧӰٲ֪ȥ
˼ƺоԼ;ĩ·ŵЦһɫ׺ɨŷƽ˵֪ļһƻҵĺǲŹǵģ˶ҲҪһ
ƽмĵھơûмͷˣֵϵһҪɵټ򵥲飬ڲɱ㣬ѵƿӡʱֽģ
ѣ˼ЦҵʹùﵺϷӡطסѣڽҲҲһˣʲôܹɱң
ƽҲ˼Щû飬ݸһ˱һ𹥻˼ڽ˼µȺѵĴò
˼Էƽ˵ĹȻģƽڲûɱ˼˼˼ʱ⺣硣
ͨһѾҵƬĹӡԴͷƾǶڹĹ˽׼ڲ˺Ĺƿķӡų׼ƿķӡλֻҪǽӡעɣմﵺом
Ůû˵ʲôӡôʱҲһصƵһ
һ״ֵӡѸڹĹһ۳ͣС̽ŷӡϵʲôԵĻҲüʱӦԲԡ
Ȼƽڲɱ˼͵Ĺ˼ǱĿѪ˺ۣǷƽǶɱִλС˵ıɣ
˼ڵ⣬ͼ⿪Ĺӡʱ¶һ˿мı飬Ҫӡ⿪ĻԼܳˡ

һӡתҪ⿪׹ĹķӡڷӡոҪ⿪һȴо˹Ĺ洫ľҲӡһʧĹͻᱻٵһ
Ͻջӡʱ˶ԷӡĽתŭ˼˼յֶΣ㾹ȻڹĹֽţʲôȥڣ
ۡ
˼ڷƽ˵ĹһѪ漴ЦΪƾƿ׹ĹķӡôΪ˽õˮ©ѾӡĹϵһֻҪӡʧĹͻᱻٻʱǾƻĹˣҿڻ벻ȳѣ˵ҲǹﵺΨһĵ
ƽ˼ĻҲһգ˼ȻԼʩչֶΣνΪĿĲֶΣ
ڸղŵ̽Ѿ⣬ǵ˼׿˵ʱޱȣѵʱҪѺƻĹһѵȡô
˼ԥӱЦ˳Ϊмĵ㡢ǰǺҳѵôǿΪʲôȣѵǾͲΪѳΪﵺôǶѵĲˣ
ߵһҪѵӷӡнȳģҲƻȵĹĹĸˣ۸ʲôǶƿӡģ
ߣ˼ĵֻҪӡ׹Ĺһ˲ͻᱻ߸ûʲô취ܹڲƻĹ´ķӡһλҲûõģ
ƽǶڴзӡֶûж˽⣬ԴʱҲﲻʲôæ˼˵ǰҲֻľֲпڱ֤Ĺ¾ȳѡ
˼㡢˵ôˮɲǵķ񰡣ҼǵǴǰɶһǰηģҪб¾ʹ򿪷ӡȳѰȥ
֪˼ڼǣ˼ƹˤʲôνҪͷһȽƬӡƻĹĻ޷صʧ
һʱ亣еսӲޱȣʱԥ֪ô죬ѺͱĹ֮ȡ˵ʵһĥ
ƽһųųǹﵺԹĹкܶɻ䣬ҷƽǹﵺϵ˶ûʲôüɻģھƻĹΪǹﵺ˰ɣ
ƽָ̽׼һζ÷ħնʽҲΨֲſԽѴӹĹȳ˼ɫѿ˼Ҫǰֹƽȴյ
򿴵ƽҪǿƿĹʱɫ𾪵˼㣬Ȼ֪ƽôֻǲΪѣǹĹϾеʥأҪǾôƻĻЩɲһĴ
ƽѾۼ㹻׵֮Ҫ򺣵׹Ĺʱʱֹס˷ƽɫִŵĵƽ֪ôǲΪѣǹĹ˵̫ҪˣԴȪ;УĹƻĻ彫ʧȥһ޷صľƸǻİ취ɣ
·ƽֹͣ˶ԹĹĺŭ˼ȶһƬ׹ĹУѵ˼㲻ܹôڻͷֻҪ⿪ӡȳѵͲ죡
˼ɫԴӡҾûдٴ򿪣ʵҲûа취ڲƻĹ´򿪷ӡҪĹķֻһǾǷѣֻſԱĹܵκ˺
˼Ļɫ˲䣬֮㾹ִ治飡첻ܹѵȳҲҪɵ֣ųһΪﵺŻ
˼ջеĳƾﻹûɱҵı£ӽ쿪ʼ˼ﵺûһϵһ뿪ȥԶѰµأҳɹһձضǧǰǣ
˼˻һ׼Զȥڴнٶȷʵڳ˶Ҫ죬ҪһֱڴܵĻпܳɹ뿪˼ոܵʱ򺣵׹ĹִһǿҵͬʱѵҲһ
˼Ѿû뿪ﵺĻˣھͳ治࣡


ٶʮ 뿪ﵺ
Ѵ˻һһξҵĲڷƽ˵ĸ֪оǱ׹ĹӡʱҵĲѳһڱ˳
˼оĲɫѿ˼㣬ԭΪϵķӡֶνѷӡôѵʵضǴʱֳʵȴǰҪǿࡣ
˼ȵǿдӺ׹ĹгһƻڵİϢ֮أΪһ˽ƻڵİϢ֮ؾǹﵺˣǳҲõﵺԭ£
ߡѳһ˼ͽûʸ̸ڣҪǸɹʦԼ˶ˡҳѹƹĹʱûбƿĹķӡѾױں磬ҾʶһϾѧ
¡¡
ѵǿֶº緭ͣʱѾ𶯵ĺˣۿҪ˼оǿϢû˿ͣԶȥҪǲ·Ļ϶Ҫŭѵ

ѸոܲʮӵʱһɫӰٴӺ׹Ĺгѣٶ֮󣬾Ƿƽ˶ûпӰôӺ׹Ĺгġ
ƽ˸ںӰĺ˼׷ȥڸо׹ĹķӡûбƻŵһˣҲ˼׷ȥ
ȻƽӰǿԿ϶Ǳӡںɣѱӡôһŭ죬ʱһҪ˼
˼ڿӰʱ˲ңѱӡںôΪڵѵΪ˵Ҳﵽ֮ڶڣпܸߣ
䡭
Ӱĳһ޿ƥе˼ϣ˼֮һܵĹ󲻽ںˮѪֹӰǳݵʱ׷ǰ˼
ֱӰͣʱƽſ˵òĸߴĿ㣬ü˼мƣʱֳϢǿдвƵķŭ
㾹Ȼûȼ˼Ϥ׻ŲѣʱѾоѱ¶ǿɱ⡣
򿴵ʱѣ˷ֱվŭ˼ƽֿ˼Χм䡣
ôЦͺǸɵļһ͵ϮңҪüطӡסԼĻͱɱˡܿϧΪҷӡں׹Ĺоͻ޷죬ʵ㽫ҷӡ׹ĹвҾн⿪˷ӡֻΪ˱ĹûǿдӹĹгˣ
ܣ˼ɴ۾ôܽ⿪ϵķӡдϷӡֶΣǾûа취⿪ģ
ѵĵ㲻ҪҲǹﵺһ˳λˣ游ʱ֪ıȨλҰģԼеطֻѧһЩѣϾѧ游ûдڸ㣡һҪл㽫ҷӡں׹ĹУѧϰطҲΪ˷ԭ򣡡
ΪʲôΪʲô˼ĿԭزǰһжģѵΪ֮һڣʱǶʦѺͺ͵Ϯɹºɱ㽫ѷӡˡԭ˼ΪѾܹҲڵΪҲһ˲ܶ࣬ǲпʵ˵ѵΪȻ˼֮ϣ֮Ĳ֮ǰҪ޴
ѳһӵ游Ӣûнﵺ֮λҰĵļһں׹ĹѾ˼幦ľ貿֣ҵΪѾﵽ֮ڶ۷׶ΣҶԹĹ˽Ҳﵽǰδеĳ̶ȣſڲƻĹ´ʮķӡʹǶôΰ󣬶Ƕôı΢ҾҪŻ
Ȼһǿҵƽϸ֪һȷʵ֮ڶ۷׶߲ſӵеǿʵӡʮ˵Ǻһ
ѵս˼һǺ󳤲棬Ѹոճֵһ˼оǿѹвڳƴһ֮Ҳûеڶ·ߡ
ҲҪ뵽սжԸ˼ȴֹסˣҪһ˳ֽͽ
ƴ׺ޱȣ˼ȫʡ״̬ҲѵĶ֣ο˼ǰսѾˣغϵĹ˼͹ʧȥս
ѳһֱ˼ĺȵİǼŲң游ĻҲԲ㣬ڻʲô˵ģ
˼־ٴһѪԹޱȵĵܿûʲô˵ģ츳ҲıԸ֮ϣҲΪʲô㵱ϵң
ȵΪı̫֮ǿԴ㵱Ϲﵺ֮ж޹֮£ÿ궼ŪùﵺӶŶӴǰҪǿȵ뿪ﵺ뿪ˣ
˼ɫַΪһݺ׳־ҪﵺͳһһƬҪһƬİҡ
ۣ
ûٸ˼Ļһ̴˼ĺޱջеĳ档˼ֱȥһлǲźͲĵɫһôˣ
һӱһ˼ʬסһ˼ʬƬܹʬƬҲԵˣ
ƽʼնǾĹۿѴ˼Ͼ˼ҵļ·ƽǲò֡һֵлλѳȣֻǼŲҳ˼İ࣬ڼλǰʧ̬ˣڹĹ˵ǷٴӪҵģ֪ٴǺηʥ
ƽЦٴ˴ʱڹﵺϣ˵ֻҪǾεԻҪ鷳һˣ
ѺǺһЦٴ˺ͼλѳ־ˮ֮ĳȻҪŵлֻﻹһЩҪһ£λԵƬ̣
ͷߵǰεĵҺЩΪ˲ƻ֮г飬Ըκγͷ
ͻ͵Сһ𳤴ô᲻˽أҵʱǾһıﵺҪ˼һѻĻҲЩ£ԺҪһ𱣻ﵺ͸ĺƽ
תĹһʹطĹķӡûжԹĹ˺ֻǹĹķѾˣһһӼ̵ķùĹܵκƻ
ڷƽ˵İѺܿͽһ̵ķ֣صﵺѳɹӡϢǺͷƽǼҾƵС
ƽǻصƵеʱѾǵڶˣһﻹ˲ڵ˯òֺƽһָϵСͷλǴ˵еĺٴˣ
ѿٵʱҲһԭӡ˶ӦǺܶׯ߹ĴڣǰٺʹҪĽлҲûʲôҪǽӵؤĻҲһǸûϢؤ
ǰһڴ˯˹ЩԸĵǼôô죡һû˯ѣҪ֪ǼôĻ͸øһѶȣ
ƽһںƴսһϣڶʦҲоһ˿ƣѹлٴ˳ȣѸмҪǺٴ˺ͼλûʲôĻڹﵺöɣһߵдǣ
ٹǷӵϣӻֵС¡ҳݣ˵ҲЩģҪȻĻҲû˼֮£Ҷȥ׼һ˰ɣ
Ѷں˵ȷʵһС£ΪкٶûгһȫǷƽƴѴӺ׹ĹӪȳġ
ѺܿͷԸƵ׼һõĺͣһ趯Լͳһʳƽ˼򵥳һ㶫뵽״̬
ѱ뽫ٵ뵽סģ󱻺پܾˣΪٻҪƽǲڹﵺϳʱסȥ
һѾ㵱˼ˣܿϧôһŻҵʱˣҺûа취
κսƽˮµսҲһЩ˽⣬ҪվǯзڵֻܺͱԴ֮ƽоԼΪ˺ܶ࣬ò˶೤ʱΪͿԽ뵽֮һڡ
پҪƽû֪ӺٵĿзƽԴ²µʱ䲻̣ܶһվλƺ⣬Ǻ˵Ǹλõʱж޵ľ֮ɫ
ļѴƽ˺ͺٳԱ˸ָľƵ꣬Щ廨š෱ӵĺͿ÷ƽǿ۽磬粻Դ޵ı⣡
ƽڹﵺϹ˼ֱٴããУȻãã󺣶ȥǾ֮½ľԽԽԶ
ƽ˶ڹﵺϵζȻᣬԼʱҪѼ졣˸õϹҪðΪѡ˶ٸص㣿
ٴʱǱСſڰԴϣ۾ûԭΪ׼߸ĵص㣬ٶҪǹĻһõô࣬ҪٶȺĻҾͽӵȺȥһվλǲ䶯ģǾﻹԶǿɲҪиŶ
ƽ˶ںٵĻֻ߷ֵģҲ֪ٸѡصǵǺġȻٱ˵ʲôѶҪƽԼɣǵ޷Խ蹵ʱô᲻أ
ããһ·УֻʱѹΪƽָһнķ򣬶뵽˯ƽǲ׺ɢļһôһΪ޽׶εģԴӷƽ֮ûзֺ
캣ٴһֱ˯϶ûѹƽֻһֱһֻǰнҲ֪ûߴ
ڶ̫յϵʱ˯ʵ˫ۣ֪һߵߵˣҪȥĿĵأ
ҿһŭˣϹһ˯һһûиָ·Ҫߴ·ĻǾĺߣ
ٺٺ١ٺٺЦһֻǺǿһСЦѣСбҪôôƾ豾ĸ֪ôߴأ
һѽٴͷץźֻСǰצϹЩ춼ҵ˳糵ʲôʱҲҸһи·ζ
ٴӰѿΣںչһƬǵص㣬ͬһλûǺ磬һһὫ͵Ǹλõģ
ƽ˵һĵصںдսǯзڶĵصں˼ӪȹﵺѣһξȻҲں
ƽЦʵһǾ˻ɱˣ
ҡҡָǾҲɱˣ׼ȷһ˵ӦԼԼ
ԼԼһɻʵϹ˵⻰ʲô˼ѵ˵ҪʲôΣղɣ㵽Ҫ͵
Цֻܻشһ⣬Լղʵѡһɣ
˼һǾҪȥ
һɫĺֻ࣬˵ĸ֣
ռ䣡


ٶʮ ռ
ռ䣡
ٴ˻һƽ˱㾪һȻǲ֪ռһʲôĵطǴҲ֪ԲһƬпܾһƬаѪȵĵط
ٿű㵵ķƽЦռҲûеô£ڵ˵뵽Ժкôģ
ͨٵĽƽ˶ڶռһ˽⡣ãã󺣺ޱȡޱ޼ʣ˶ûֻ֪֪淢ܶ顣
Ҳ֪ǰͻȻһʵǿɷǿֽ顱ڶǿѹͲֶ֮ºÿ춼Ѫ֮ĳ棬ȼ޼޶ҪܵǸ׷ɱ
ʱȼﵽֵز޶ֻ֪֪ʮǿľϵһ𶼲ǶĶ֣Ĵо޶˶¡
֪ľԺû˿ͳ˴󺣣ͳڼȼߵͶաңΪֻҪһΥ־Ҫ̵ɱ
Ｋطʢ˥ǶΪطڶͳδ󺣼һͻȻһｫ˴֮ǽһĿռռ䡱黹ԤֻҪռ䲻һġ
ռγ֮ڴһƬڵĶ鶼Ǵɷ֮ԹƽûԸһƬռеġ
ҿ𾪵Ϻ˵ռиָ޶ڣҪǼ޶ĻҪôǽ뵽ռкҲûʲô𣡡
һȭûĵϷҪ뺦ǵĻܳôԶȻռĶʤһЩǰȷʵҲǿޣǽ뵽ռеĶ鶼ҪܵһƬռѹƣ򲻻ܵƬռӰ졣
һؿһԹһȭҪǸǵǰ˼ĻͱһȭˣϺ᲻һȥ
ҡҡͷҲ뵽ռеģһΪ˸üǸԵǱһὫǷֿռﵽһΪ߸ʵȼҪӵ߲뵽һ񣬵ʱһὫӭӳģҪ겻ԶڶռЩ˯ɣ
ûбҪôݰɣѩݵֵһ˵ʲôҲҪѩһжȻôΣһҪúñѩݣԺѩݻҪΪҴڽӴ֦ɢҶأ
УһһޱİĿռű˺֮ϣ˵һҪֿģһὫ͵ռ䲻ͬλãʲôʱܹټҪԵıˣ
ٴһӱ㽫պѩݷֿˣһְսռšմϹٸһʱòãҲӦѩһڸһ㶯ôϹҺһӣ
һʧ˿ռУѩݿҲζӣΪܹԵıҲòʱֿ
ԸûдɾͱռһѱסӱţͺĩսҪޱȷһƽûаôĶɵָӽˣ
ĵСӱҪԼǴǰֿ꣬һβ֪Ҫֿ೤ʱ䣬ֻҪǶúõһ컹ǻģ
ӱѵһ԰ƴӣҲҪúñԼҵ½һ
һЦгɻӡ֦ɢҶ
ӱȭͷһ٣漴ḧϰӣӱôأ
ֲбҪŪôٴһӱ㽫͵˿ռУռ֮ǰҲûôеģӱг͸㡣
˰תԷƽСʲô˵ɣɲҪϷûСѾͷ𣡡
ƽЦݵΪһθõۣԴʦʶûз̫ʱ䡣һүǵܹסµįֻʦ㲻ҪΪҶ¶Ŷ
ɿƽʱĵ٩ҲЦ˳һСӻֹ۵ģȻĻҾͽ͵ռΣյһϣܹ벻ĻԵ
ٴһӱ㽫ƽ˶ռ䣬ƽɵһЦ㲻ٻͷ뵽˿ռ֮УΪɷƽҲκսġ
Щʵǰ㲻Ľƽʦ͵Σյ˰ɣȻƽʦǰܹΪġתΣΪǡ
ٵЦֻоķ˲ŻˣҪǷƽܲսĻʲôʸ͸ķƽһ︣һҲҪڶռкúһΪֻܽ뵽ռһζѣ
ŮҲα뵽˿ռУЩ󵭵һЦҲ뵽˶ռ䣬ɫĿռűͻأʧ˺֮ϡ
ƽӽ뵽ռźоԼһдޱ޼ʵĺڰκ֪ﶼܵǿѹơ
ܿƽƬռ뵽һޱ޼ʵĻУոռƽŵһȳޱȵζζʵڲôƽܿס˺
ʱƽƬռ䲻̫ڰ˵ĸомͱ䣬ǶռеϢɣҲֻֻвֹĶ顣
ڷƽ뵽һƬռĴűʧӰ٣ƽƽһ㿪ʼڶռ̽ûкٳҲ뿪һƬռģҪľһƬռмԼеǱ
ڷƽԭظ֪Ը֪Ŀռ䣬ʹĸ֪ѾǿֵزûƬռзʲôмֵĶһֻǸǴӶռĵ߲뵽ĵһ񣬲ûиһǶռڲķȻҪľҳռڲķ
пԸ̫λжϷ򣬿ռиûпжϷĶƽҲֻܿԼıǰˡ
ƽ˼һ׼뵽ʱŵķǰոշƽ㷢ûܵѹƣ˵һõϢ
ռеĽʵʲôƽڻȷвͬںˮнҲͬзУпܾǽڿˮ֮һʡ
ããռûоͷһޱ޼ʣƽһ߷һȫͷԼĸ֪ϣܹ﷢һЩĶ
Լ˼ʱƽڷһĶĸ֪УǹһƯڿС
Ȼƽڻȷʲôʮа˾žǺٿеĶ飬ƽҲ˵еĶ鵽ʲôɷӣʱӿ˷еٶȡ
ƽƯĶ鲻һ·ʱڿǸʲôʱƯڿеĶ߻Ѿʵʻ˵ĸоͺһ͸һƯҴʱҲûΪƽĵȡκδʩ
ƽ֪Щ鶼ǴݻģڴǰӿԴжϳǰһֻ㣬һǹԺǿ㡣
˵ܹ뵽ռеĶǰһʵǿޣǰһͱ֮ƽΪոս뵽ռĶͻʲôв
ڶûвȡκδʩƽҪ̽̽ʵҲͨ˽һ¶ռжĹֶκһЩ
ԭĶռͻȻһתɫǣǴųؼΪҫ۵βߺԥͷ­ƽһ䶯ٶȺܿĹͭתǡ
Էƽʱĸ֪˵תһﷶΧڹǺܼ򵥵һ飬תǾ鲻һ׵ʱȻûκжƯڿУƽ治֪ô£
תǷеٶȼľԽԽ̣תǾ鲻ʮ׵ʱǸһ˿жԭƯڿеĶһڿ忪ʼתǡ
֪Σյôƽƶһ̱ѸٿתǸı乥Ȼƽڲܽ嶨ʲôȼϣͨǿĸ֪ƽǿԲ²⵽ʵԶԶ
еٶȺܿ죬ת˵һڷƽȫתǺܿն˶ϡ
䡭
֪˶Ķռͻأһըը֮ǸɳʧһƬռСƽԼȡõĳɹһЦ鲻˶ѣ
ڷƽոջתǵʱоռдһ΢𶯣ƽüæǰУĿռкпʲôҪ͵Ϯ
Ȼڷƽո뿪ʱһ޴ͷ˺ѿռƽҧ˹ƽһǷǸʧת֮µ飬ѵ˵Ѿƿ˿ռ֮ǿɫ޲ܹӵеı¡
ƽַܿԼ뷨ǰǰɫޣʱȼضֻ½ܶ࣬ӵпռ֮ʵʵڵһ顣
Ȼ鿴ûԼ壬Ƿƽܹо񲨶˵ЩҪȻĻҲ䲻һ顱ֵĳƺпЩҲܹϵǿԼ
뵽ЩƽȻʣеķؽӭ˷ҧ顣ʱǰһֱûвȡٴʩԻƽڷƽѾܽЩڵ͵һˣǿɫ޷ƽ֮Կһ黹û÷ƽ
䡭
ƽȫһݺݵ˶ͷ­ϣڷƽһ黹ϢʧԭأһηƽΪѾɵˣΪһûȫõϡ
ƽ۾ֻܿǰЩĸ֪ʱܹо΢ı仯Ȼڷƽһ󲻾һδ΢Ŀռ䲨
ƽڻûտռ֮ԶֻܱȻǺܲģһηƽûߣڸоռ䲨һ̱תݺݱٳһ
һƺҲû뵽ƽľٶոռͷ­ҪѸٻƽôĻأ
䡭
һηƽǽʵʵͷ­֮ϣͷ­˲䱻һӺռܡ
ƽ֪ʱǲҲֻʣ°ˣһһҪʲôӡƽۼڵһһһβģǿҪһĿռѷ졣
䡭
һҵıը֮һСƬռѾƽһ飬ͬʱûгɹܵ˴䵽˺ڰĵϣƽû˿ԥܹտռ֮Ķ顣
õʧһƬռУԭҲһʯĶƽ֪һɨûʲô֮յС
һɷĺ˱֮ĶۼĶ֮УǺڵʯȻֻ㵱ôĶѾʯһֶ̺֮ıԴܻ֮Ǵڵġ
ԷƽеĶӦһŰʯҲ˵ǰӦһֻޣȼҲɫȣܹտռ֮ƽǰ˼⡣
ƽ֪ռЩҲִ𰸵ģԽǼ򷽲Ÿ·ķǰǷƽʱȷȷ
ռвûжϱ֣֮ƽҲֻԼļжϷ򡣲ڷƽոҪ뿪ʱ򼸸׺ĶͻȻΧĿռгɷƽҧ˹


ٶʮ 
ƽ͵Ϯûио⣬ڿռո𶯵һоЩĴڣһ͵ϮƽĶȻǺ㻯ġ
ƽһɨ㷢ЩȼǰɵǸ鲻£ƽǶһģƽһθɵһȻҲŵĶ顣
ƽǼܹ˺ռĴû˿Ŀ־֮ɫϳȥ㿪ЩΧؽݺЩ
Щûտռ֮Ļƽ׾ٸɵǣϾƽڸ֪ƿ֮ⷽЩǿ̫ࡣȻЩһƬĽҲǿԷеģٶƽĲ໹Ǻܴ󣬷ƽΨһûտռ֮
䡭
ƽһǽâͷϣͷÿռ֮˷ƽĹҲͷܲҶ΢һ˲㱻ƽɵˡ
ƽһջʯĶ֪ϸ֪ߵЩԲΪƽǿȥġ
ʱƽһԤУƺڶռеĶʵζһƬռзеͬʱЩҲܹտռ֮ڵķƽ˵һ鷳顣
ڷƽûտռ֮ͬʱЩռеĶҲûһ׼ȷжϣֻЩ齫Ҫ˺ƿռʱƽܹоǵλáЩһ˵һܲ飬ڿռеĶ鹻ǿĻ˵˲Ϳɱƽ
΢ƽһʣȻһδλùƽƿռǵĶ̫ûа취ܿƽĸ֪ƽһ׼֮ɵɶĶ顣
ؽָҪۼ׵֮ܿƽͷһƬռûа취ۼ׵֮˵һƬռѾһжˣƽķħնһƬռûа취ʹõġ
һռ䣡ƽڸо֮ܶú󲻽̾һ䣬ǸޱǿĶ龹Ȼı£ƬռȫԳһģеĶӰ쵽ҲǶ˵ռ䲻Ҫԭڡ
һεĹȻû˺ƽڷƽݵͣٺҲһν뵽ΧĿռСƽǰ˵ģֻܵȴ˹صĸоܲܣƽʱڿռ֮ԽԽ
ƽ֪ʱһƬռеĳλõȴĻᣬھǰʧֺҲûäĿĹҲ֪ƽɹĺпܾǱƽɵ
ƽһ㿪ʼ׼ǿĹƻһƬռ䣬ֻҪ黹һƬռĻƽҪǾȻĻƽΪпΪԺǰ·»
䡭䡭䡭
ƽѸپۼڵʼйɹΧĿռ䣬Ȼڶڿռ֮ϤҲ֪ƻһСƬռ䡣ԷƽĹ˵Ŀռ䱻Ƶʱûа취ϣĻǼɺ޵Ķû˲֮ء
ƽĹνңԭ򲢲⼸ĴڻвƽİȫֵȴĸоƽԸܡƽǰõڰ׷ɱ޵ģﾹȻӵǿĵķƽһĪƣƽƵʱǴġ
һƬƬռڷƽǿĹ֧ʧ˿УֹǿȺܴ󣬾鱻䵽ĻҲԲܡ
໡
ڷƽɨʽĹһֻܲһƽˣ˲ֻ㱻Ŀռ֮˺塣ֻ֪Ѿûа취ӹƽĹԱ׼ȫƽһ˿
ƽֵһֻ֪ԼֹʽܹȡúܺЧģֻͷԵ龹ȻѰ·
ۡ
ƽûжʹǿıԴһ㽫ֻѰ·룬ս۷尵޵Ķڷƽʵǲһ⻹ֻΧĶѣĶԲȼġ
ֻŷƽնɱֻʱҲӿռг˳ǿƽǱ䵭Ȼֳ֮һ˿ɻ飬Ҳʶ
ƽƶٶȲЩȼܵ͵ĶᲢ۵ģǵӰֻǷƽֶζѣʱƽıѾ
ۣۡ
䣡ƽɾһĨɱ˶ռУջڴڵۼ塣
Щǰޣ㻯ڵʯЩڵʯҲûж𣬷ƽʱǽЩʯһࡣ
⼸͵ȼĶ֮ƽԭнķǰȻȷǶռڲķ򣬵ǴӸղ⼸ķӦ߻кܴܵġ
ƽڵ֪ӵпռ֮󲻵òС̽ߵ֪ķΧСܶ࣬Ƕ߽һҪȫ֪ȻĻ˵ʲôʱжΧĿռгƽ
ƽ⼸ʵµĶҲǺܸߣӵпռ֮ǶϷƽûһ˿ƣޱӵеҲʧˡ
Ҳ飬Ͼһ󲿷ֻǻʧģڶռеЩֻǺаһ֣ںǵһֳӦòǺܶࡣ
·зƽַһЩƯڿռеĶ飬ûǰȥţ˭֪ЩǲҲڹϵأ
ͨĹ۲ƽһйɵ󣬷ǳڿеĶͷƽǰķȥģͺǱ߳ڴƵģҳϢȷƽһϢҪǿϺܶ࣬ͨЩֵƽжн·߾Ƕռڲķ
֪ƽ뵽ռѾʮʱ䣬ֻûаͺҹı仯ԷƽҲû̫ʱʶֻһ뵽Ĳο浽ʲô
н˼ƽڷһܹ׼ɫᲢ۵Ķ飬黹ǰЩһƯڿռУڷƽĵûбֳκĶ
ƽڻȷûн뵽ռΧڶ㣬ЩֲԽԽϡڶҲӦòԶˣƽ׼̽һʵ
ƽ̽һΧռеûзֿռ춯֮ʼеĶȥͬʱԼϢжټ
ƽҪƿؿռ֮ĻҲƾǿΪ͵Ϯ飬ܿϧǸλһ룬ǰһ׼ɫ޼Ķ黹ûа취÷ƽء
ڷƽ鲻׵ʱǱ鷢ˣ˲תһһٰʮԷƽƽ֪ڶռ˺ָܶƣƽСԼϢ¶˿
ȻѾַƽûԼٵıҪˣż׶ŴǺݺݵһһɫĽâٻռնͷ­
ǰʲô޷ƽȷֻǴϿͺܴǰпǾ޾һĺޡ
ȻãԿóǱȷƽǰɵǼҪʵһЩҲһ̶˵ȼԽԽӽʵʻ˵ڶռڲʵʻĶأ
ڴоƽʱԱֳ˸ߵܹӵеǻ۲ѸٿܷƽĹƽڸоһ˿ǻ۲Ҳ¶˾ΥЦݣĶ黹˼ҲЩһɣֻǲ֪ǻûл֪ǰ顣
ӵзеŲæ㿪˷ƽһεĹѸʧԭһƬռСƽ֪ôڿռ͵ϮԴʼմڷƽĳֵֶĺܵѵ˵ﾭֲɣ
ݺ˵ܹ֪Ƭռλõĺ޲Ǻܹܶ࣬Ƭռ޸֮٣յ˵Ӧûж޽οǾסں֮½ϵˡ
ռһ󲨶ƽ㷢ִ˹ϼսľƽʱԶʱѾûиտʼֲ֪ӺֵĸоˣֻҪ㹻ʵʲôǿԻġ
ԴԼҧľ޿ڷƽûѡܣȻ̵֪֮ʲôӣûбҪðճ飬Ժпѵؽǰ彣彣һȫһ˳ȥ
¡¡
ƽһûΧĿռһƽҪƵΧռ䲻Ļһ飬ڴ㲻ƽԶǲܵˡ
ԷƽһʱԱֳ˻ŵľ񲨶һ˫õǿ־ͲŵɫҲ֪ʱʲôڵûһġ
֪һûа취㿪ƽĹ׸һһ˿Ļᣬ𻨵Ӧ֮ߡ
ڷƽһҪʱȻĸãһ̴Դȴȴǰʵʻǽڵۼͷ­ϡ
ƽеķؽ޴Ķʵ΢ʱƽչֳĹȴǴᲢ۵ģܿƽһ˴ͷ­֮ϡ
䡭
һ޴ĺȻƽ²Զĵϣ㽫еۼͷûа취ƽӲģϾ֮ʵĲ໹ǲСġ
Ȼķû𵽾ãȫص·ƽһûжԴ˺ӴʧԭأһȻѡ˶ݵأ
ƽһ׷ȥȻûտռ֮ڿռнǶڶݵҲһоģѲһ׼ɫ޼ĶڶݵⷽȷƽҪǿɣ
ռеĴزʵʻҼΪӲֻɫҼӲ̶ڿֽ˵ҪӲһЩƽֽнûܵӰ졣
䡭䡭䡭
ڿռзƽûа취ľλãзƽĸ֪ܹ׼ȷλģһ͵ĽâںڰĴ֮в顣
һͷβʱԷƽ͹һζܣȫѾƽβƽҲԾ֮̾ǿʧȥһβ֮Ȼǰͺûһ
ܿƽǰЩնɱ飬һնɱʱͷ­ŽսģشʱҪɵĻҲҪƵͷ­
ƽڴڲнٶҪȴһЩƽѾ׷˴ǰ棬һҲֹͣܡ
͸ԼԼһ˿⣬ԷƽʱǱֳ˿־ľ񲨶Ͼƽ֮Ĳ໹ǺԵġ
ƽһ˿̹âҲԷŹģзؽ߸߾ٹͷþȵ
ȥˣ


ʮ Χ
ƽڻûа취ȷֻܲ˵Ļһʹþ񲨶鴫ģʹҲһܹ֪ƽ˼ϾƽҲǵһｻ
ؽ֮ϴʱѾۼ㹻оǺ嫵ͷƽɱֻŵ˼㣬̲סƽŭ
𡭡𡭡
еĺƣЩڷƽ˵ûʲôáƽоֻŵľ񲨶ȻһЦһþڸһλᣬҪܸһЩռϢұߣȻĻҲɣ
ƽ˵仰ȫ׼ɱ飬׼ֵʱԺͻأĴһ񲨶
ҪҪ֪ʲôҶԸ㣡
ƽо񲨶ϲ֣׵ľǶռη飬ܹӴеõһЩĻԺнĵ·Ҫɺܶࡣ
Ƿƽ뵽ռĵһֻʵܹ׼ɫᲢ۵Ķ飬ƽ֪ЩǰȼҪڸߺܶ࣬ԲűųԵ̬齻û뵽黹ܹһ
ƽûջطؽͬʱؽ֮ϵϢҲûһ˿ȻΪ鲻ҪˣʲôСƽȵڶռʲôλãǰʲôȼĺޣý֪鶼ңȻĻеĳǲ۾ģ
ƽĻֳ̱˷ƣͬʱþǰʲôȼѾˣƺһƬлǺǿģֱһȺ˵ָɵˡλǶռΧһ͵ڶ㽻ӵĵط㻹֪һЩʲôҶģֻ㲻Ҫ״̬Źң
ƽӾ񲨶жϴһû˵ѣʵԴڵı²̫ԼǰҲǺģռҲжٶܹǵǰ顣
˵ռޱȣڵ¿ԷΪ߸ʵͬĵһǷƽǵռĿڡ
˵ǵλôΧһ͵ڶ㽻ӵĵطպٸǷֲĲ˵ǵ߲㽻ӵĵطƽЩн·ûдѾռһᴩȥˡ
ƽ治ɫֻҪʵʵشҵҾͲɱ㣬ҪˣʲôеĻѽҲǳصġռʵȼôֲģһԼʲôʵ
ƽռһʱֳ˿ֻŵľ񲨶ЩսսʵڵڶǱȽձģżҲһЩʵǿĶǰ漸г˿Χ̡ںǼʵҲǺΪڵı»ҽ뵽ŪñᱻЩǿ̻ˣ
ƽһ̻ЩЦ˳Լ嶼ûô̻˰ƽʵô£ҿ㲢ˣֻҪԴû㶼⡣
鿴ƽɫһЩҲһ͵һѾмǧʱˣЩ걾ҲûжĽĶ˲ҪֻҪԴĶʯھͲ⡣ڶռڲһЩӵʵʻ壬ʵǿȰ㻹ǲҪȥǵĺã
ƽҲ֪᲻ЩǿĶ飬ûʲôֹܹ뵽ռĺ򣬴˷ƽ໨һЩʱԼΪһԽ뵽ռһġ
ĶҲ漸пɣöռ䷶ΧЩ㹻淶ΧҪȻǿʳĻûôࡣ
ƽ۾һתʵռڲΧôֵģ֪ǲǽ뵽һ򣿡
鴫ÿһ㷶Χ֮䶼һ㲻ǺǿĿռΣֻҪ㴩ռҲ뵽һռУ
ƽûնɱ뿪Ƭռڲǰĵ͵ȴڶƬռ˽ޣƽ֪ҪȥռڲѰȼߵĶ顣
Ȼڷƽнһһռǰ棬鲢ûƭռε΢ƽ׾ٱ뵽˶ռΧڶС
ռڶڵһûжΨһ߸ӰͬʱѪ֮Ҳǿҡ
ƽռڲǰմ˵ΧڶռеĶҲǺǿûĻƽҲʲô鷳
ڽ뵽ռڶƽԷĶȵһǿ˺ܶ࣬ȼܹɫȣΪ˽ʡʱƽҲûйͣ
ռΧڶûеһô󣬷ƽ˲ʮʱ㴥ǲܿƽͽ뵽˶ռΧ㡣
ڶռΧڶзƽûЩܣҲм۾Ķҷƽ鷳һڷؽ¡
ռǰ˺ԵĲͬǰռзƽһֽˮͿĽзУ뵽еʱȻоǴڵĿڷƽ²ԶһƬεĺˮ
ҪǷƽ֪ǶռĻһΪһƬ⾻ռҲû˿Ѫ֮ƽҪСĽһЩԽгԽ״Σա
ƽ֪ȫϸߵĿзƽûзһļ󣬶εĴоȻһЩζС
ƽӺٿе֪ռǸһ׺ݡǿĴڣԶ˵ռеĶӦǺѪȡаĶǴôһƬ͵ľʲôأ
ƽ˼һῪʼǲǴһƬռУԶֶ쿴ռƽ׾ϵģƽַܿ뷨ΪڿռһжʵڵģƽܹоЩСʵڵ֮ܺͱԴ֮
Ȼƽ֪ǸǿĶҪڶռŪôһƬȻľǺ⣬ȷһƬռ䲻ǻþ֮ǼӽռڲǰΧ˷ѵ̫ʱҲûʲô塣
ΧƽоϢԽԽǿңǿϢѾеƽıһЩԼĲ²⡣
˵֮ʽƬռ䣬ڵʱ˵ֻҪռ䲻ḴģҪ֮һӴ֮ܡ
һĻаڶо֮ܣضڶռŪôȻĳΪԼպ󸴻ʱ׼֮ܡ
뵽ƽʱһֻȻʵĸоǰû뵽ռлôһƬڶ鸴ʱƬͻΪ֮ܶһƬ
ƽüʱᴩ˶ռΧ㣬ڼƽֻż˼ֻ飬ЩƺɵʲôûƽһƬռж֣ЩҲûƽһĳͻ
ƽվΧĲ֮δ˼˺ܾãΧȫһƬ֮ͱԴҲǺܳģ˵ʺϡ
ڷƽֻҪһռξͻ뵽ռмһ㣬ͬʱҲӦǶռгµһ㡣ڶռзƽû鷳£뵽Ĳռкһкпܾͻı䡣
ռж鶼пռ֮ȻһƬռжܵѹƲƵǿ󣬵Ƭռ϶ҲߵģĳЩرǿ
һʵڷƽĶ鼴ʹտռ֮Ҳûа취ԷƽвҪʵǿĶڿռͻȻ͵ϮƽĻ⽫һֵܼ飬ҪǷƽܹտռ֮ĻЩȻͻӭжˡ
˵ڶռʱ䲻̣ܶƽҲ֪Ҫ뵽ռĺһ׵飬ڷƽڿҪҪһƬռһʱԼȼ
ƽϳǵʱΪ뵽֮һڽ׶Σ֮ǰѾоԼΪ˺ܴĽڴռǰƽڵΪѾܽӽ֮һڽ׶ˡ
һ֮ƽǾڵռһʱ䣬ȻռĲ㻹һԷƽ̫вǽɾ˵ˡ䵽ʱδ֪ռʺϵĻһԼƽ±㾲úĵһ
ԣǿ֮ƾƽôҲһ˿һֻǲ֪ǸҪ֪õĿռΪ׼ܻ֮Ǻθ룬û׼ھͱ׼
ƽдûôõص㣬ɽҲȣֻԭʼвŻԣıԴ֮ܡ
ʱһת۷ƽѾһƬռµʱ䣬зƽɹΪ֮һ۷׶ΡȻʱƽûÿռ֮ı£ڿռĸ֪ѾˣƾЩ¿Ӧ漸δ֪ս
ƽڿվչһûƶֺ壬һ
ƽ۾һգգŵĲռһΧе¿ǰķӡʧ˿ռн뵽˶ռмһ


ʮһ 
ռΧһ͵ڶ㶼ǻ˼鵱Ĺռ䣬ΧһƬ͡ĺ磬ƽر뿴ռǼʲôӡ
ոս뵽Ĳʱƽоһǿҵľ磬⾢вûѪ֮ͱ֮ܿһƬռ˷ƽС
ռĲмһ㣬շƽǰĲ²Ӧǳؼһ㡣ʱƽѾƬռӣƬռû½ҲûкˮȫһƬޱ޼ʵա
ͬƬյĽǽˮͿ֮һĽʣƽ׵ǸǿĶΪʲôҪڶռĽʣյˮϲĽӦûǴĺˮ
ռΧûжԷƽʲôвͨЩƽҲ֪һЩĹֶκӦԴʩֻǲ֪ռлûڡ
ƽôȻǾռΧĸдһĿռзƽ˺ܶº͵ĺû׼ں漸лֹ͵ǿء
ƽһͷǿĸ֪һĲڲȥƬޱ޼ñģƽĸ֪һֻŶķ
ķзƽѾɳ˺ԶֵһƬռвûзֶټѵ˵ƬռһƬռһ͵Ĵô
ƽڿзһЩе࣬Щ󲿷ֻޣƽʵǺܲ⡣
־ķзƽ뵽мΧδƽվδĲռþûƶĲռͬоӴ֮ܺͱԴпΧһΪ鸴׼ġ
һηƽûӴܱ֮򿪿ռν뵽棬ռӦþǺӦûһЩͬĶ
ƽ뵽һЩʧˣոս뵽һ㿴ޱ޼ȻĴأĸ֪Ѿо˺ܶС
ǰľ󲻵ò÷ƽ棬԰һĴڣӴ֮ܺͱԴѷɫǸ硣
ƽЩ췢飬ڶռëȻĶ飬Դӽ뵽ռûΣգżһֻ鿴ƽʱҲǱ֮ǧ
ռһƬĺ磬Ĳռǻ޵磬Ȼ½磬ա½ϵһȻʽ磡
ƽЩ׶ռڣ鵱ںǾԵİȻʱЩģҪǲص޵ĻҪʹԼĸǿ
֮ǰڶռռһΪԼ׼ǿ֮ܺͱԴһпܾʹԼƬռںϣĻͳεķΧֻǺ󣬾պʹ½ҲأλһȻҲѶԸ
ƽ̾Ȼǳưһʱǿڣֱʾ㹻Ŀģƽûжԥ½һ߷ȥŶռлһƬȻ磬ڶĿռһЩܹıԡ
־ķзƽ˴½ռľͷƬ½ռ֮½½һ󣬷ƽһ޾Ȼôı£ȫһĴڣѹήｫ˴ˡ
ƽһ۴½ռǰķӡӡԱǰӡҪǿܶ࣬ԷƽڵֶζҪһЩʱſԴ򿪡
ƽոմ򿪷ӡʱ㱻һǿ뵽һռУͲǷƽתģܿƽ뵽ޱ޼ʵľԺڰС
ֺڰƽİΪڸոս뵽ռʱҲĿռƬռ֮ҪһƬڶˡ

ƽ³Ĵӿռ˳ռʧ˿Уƽһν뵽һƬĿռС
ƬռռΧƬռһ۶ܺڰֺڰǺĺڰǲа͹İͨڤظͨһ
ƽ֪ʱѾ뵽˶ռĵķΧ֮ڣһԲǰǼûжСսԣԴʱһҪӱСġ
ƽոս뵽Ƭռעӵķǰһβǲ²ĽǷƽоһǿӡƬռ½ؿռķֽߡ
ƬռдǺںɫģһһ˵аĸоڳһЩռбеϢڷƽ˵սŸոտʼ
ƽ򵥵һ±㿪ʼռڲȥǰʲôҲƽǰĽŲҪ겻һĶжֶܹԸ
ڷƽոշɳú㷢һȺ飬Ⱥ鲢ƯڿռеģͬҲûڿռѷУǺйɵںںɫϡ
ƽʶһɨȷЩʵȼܹɫᲢ۵ǸһƬŻ죬ȼҲ׼ɫ൱
һƬռǿĶƽԤϣҪܹһ·̫ƽ뵽ռĻһεҲʧˣֻսڿ޶ȼƽǱܡ
ƽûԼϢܿͱЩ鷢ˣڷַƽԱֳ˷ܵǿڴѾõζһͽƽΧм䡣
ƽȷЩǿģΪĶʵҲҪǿƽڶռΧһĴ顣ƽĵλΪʲôҪΧ֮ûʲôԹأ
ЩƽĻһͷĶһЦԴǳΪѾټˣ⼸ҼĵھŸ࣬öûгԹⶼʲôζˣ
ƽһЦЩڶռѾ˺ö꣬⼸лҲ޽뵽ռ̽Ѱһ
ڶͷĻԱֳ˷֮飬ƽӴ֪ռеĶʱ໥ǿʵģڿþδǻҪʵġ
ƽڶռǰĶ鶼Ǻܾ庣ӣʱ⼸ֻ鲢ûй̶̬ˮһ任̬Ǹߵȼӵеɡ
ƽΧû˿ֻʱԱֳ˾ȵľ񲨶ȵһ࣬ʱֻҪͷ­ʣµľǷ˰ɣ
û˵ʲôһ˷ƽԭһ״С˲һžĶƽҧ˹һŴԿԽƽˡ
鿴Ҳ׷׳ʱƽǰλռˣҪȥĻһҪȸɵһ顣
ƽЩǰЩܲһԱ˽һĶ飬ȻһնɱĿҲǸ죬ҪӶ֪һЩռأ

ؽû˿ͣһֻ壬ڷƽΪѾﵽ֮һ۷׶Σʵ׼ɫ൱Ķ¸ûһս֮
ƽȱںѸڶһξ룬ͬʱһӱջڵĶʯЩʯ˵һЩʯûеء
쿴ƽɾɵһֻ鲢ջʯʱŭ֮Щڶռ˼£ÿһ˵Ҫ
ƽһξַ֮һιҪٽЩΪĶ飬ȻвͷһЩ顣
ɫǾ֮һڿոЩͷ­תٶȺǿĹЩûл֮ܿмƬռС
ڶɵһ̶ƽͬʱ¶ڿеĶʯЩʯڷƽ˵һãڶ˵ͬǴ֮
顢顢顭
һĹƽߵĶȫɵˣҲоԼԮ׼ܣǷƽôĻأ

תǷתס˶ȥ·ƽǰЦֻҪʵشҵҾͲɱ㣬ȻĻҲữһŶʯģѡȨ
쿴ŷתתǲһ־ľ񲨶սսҪʲôʰɣһġ
Ѿڶռ˼꣬Χĵһ㿪ʼһ·ǰ󶨾ƬռУǰҲһЩޣǰûбһв
ƽ˼һ˽һʲôʱ뵽ռеģǰʲôȼʲôĺޣ
屬һǿҵľ񲨶㿪ʼ仯ܿͱһΪʵʻ㣬ǰӦӣǰҲǲ̫ˣֻ֪ʱһֻǿޣϡͿĽ뵽˶ռУҽ뵽ռпʼӦмʱ˰ɣ
ƽ˵ͷȷʵϡͿģԼôĶ֪ƽʵһռж󣿻ƬռеĶ鶼ʲôʵʲôȼĶ飿
㴫ƬռǶռڶ㣬˵ҪᴩһռĻ˵ҲҪʮʱ䡣ĶһƬռֻеȵĴڣʱ֮ϣʲôʵ˵
еٶȻƽҪʮĻƽʮ֮ӦþͿԡƽʵΪôû취Ҫ뿪ôĻҪԵԶŸƷ
ʲô취εҡҡͷж鶼ռĿƣҲ֪ռڶѹжǿĶϵһҲûа취Ƭռѡ൨ҲģֹطҲԸ
ƽս׼£ΪãԸҵĻҵǿԳԽƬ򣬲˵ڶռеĶǰ֮ĶҵӦӦأ
ޡޡޣ˼ڿˮĸ˵ôûиݵۣȻڲ̫ǰ飬һĶ飬ǰô֮أζ뿪طҪԸҵĻҲȫģ
ƽ۾һƲмĵҪĶΪʲôտҵʱҪҳԵҿһĶ飡
ΪεĵôҲûа취飬ҪƬռйҪǿԼȻĻҪɡ
ƽŴıһ㵣ʱıȫ˷ƽڶ֪ƽԭΪ鶼̲ôߵĶǰԾкܸߵ̺ǷǹҲûжǶĽɡ
ƽȻͬҵĽҲԸһЩҵ飡һǴӶռΧһ뵽ģҵĿǽ뵽ռĵֻҪҽ뵽ͻ˽ҴռģҪܳռҪȫҽĵôûʲô⣿
򣿡ȴ۾СҿǷ˰ɣռпֲĶ飬Ҫǽ뵽Ļ˺Ź֣Ķ鶼ҽ뵽һƬռС
ƽЦҪ뿪ռĻ͸ߣҪǲ뿪ĻͼŹһӣԼɣ
˼һȻĶǿ󣬵ǵıҲܴܵѹƵģҪֱ졣Ȼڵ㻹ǿĶ֣ҾСҪǿһЩĻͿĶ鿹⣬Ͼ֪߽ٶǺܿģ
ƽͬҲܸˣȻѾӦǾͳɣЩȥ¾͵ǽ˰ɣ
סƽһֻ֣ҪҾͿһһռ򣡡
ʲô飿
뵽ʱԺܼѪһһѱƬռһ˵ɱˣֻϧʱһ̫ûа취ΪְҸɵǸ˵
Ǹ˵ʲô飿
һ˿ɫҧгݵ
޾


ʮ ޾ĵ
ڶռеĶ鶼Ǻģƽǰ顢黹ǰ鶼ǺеǿޣһδƽַĶȻǺޣһ츳ǿ޾
޾һϲڴǿޣӴ˵оҲ츳ߵĴڣֻ޾Ѿ˶鲻֪ʵΣ
ƽɫƽʵæҲûʲôѵģֻڻûտռ֮϶ռеǿҪܱǸ޾ʲôʵҲһЩ׼
һƽӦ֣ЦȻ޾ǰһޱȣҲһƬռеһսܴܵѹҲͺࡣû̫ı£ǿ԰ƻ޾Ŀռ֮㲻ҪٽҴˣҼǵǰֺ磬ʲô֣
ƽԳơ硱ʱЩЦ˳ͷƽһһɣǱ˶黹ôֹۣƽЦҽзƽȻܹ֤޾Ŀռ֮ӰǾͳɣҲ뿴ڵ޾мִǰ磿
һƽʱЦĺϲ£죬ãʹ죡ֽ޾Ǹ˵ͿʼռڲǰôҲ뿴ʲôӣʱҲһǻ
ƽԭΪ뿪ռҲҪ״̬أʱȴۣƽɻʵ磬˵һô£
ЦôѾԼĺǿֻҪܹ뿪ƬռͿҵһʺϵġʱ˵ʲôҲҪһֱĺޣٻصյĵط
ƽ֪ǧ治УһȥĶпܸοڵˡ
Ƭռ˺üǧ꣬Ȼʼûе뵽һƬռУǶƬռ黹Ǻ˽ģĴ·ƽһʱ뵽޾ء
СѵѾ뵽޾صΧĸ֪ôǿһԸ֪޾λãҲҪСЩҪˡ޾ǸһƬпǶһ޶İµĶҲǲٵġ
ƽ̲סһֿڵôСܾƾӦôôѵûһЩô
һ۷ƽЩյСܶѾɵˣ㲻õ޾СҲôǿԼͿԸ㶨һ󲿷֣
ƽ⻰΢ƽһ飬޾ǿҲֻһѡƽ֪ҲںڰʱԵĹԸЩ飬ǲսʤĻҲȫˡ
ܿһЩʵǺǿĶ˷ƽĸ֪УЩǳʲηֲģΧĶӦʵ͵ģЩ쵼ӦһƬ档
ռ䷶ΧޱȣڶҲûа취ĸλöϵģƽ׾ٵıͨ˵һõķߡ
޾ܹڶռһеһȻһ׵飬Ϊ˱֤ԼİȫͳͳʱԼЩЩ޾£
Ż֮սʵҲǺ̵ܲģսȥ߱²ĶԱⱻ̻ĶˣǶռķҪҪʹԼĸǿ
˲ʹ֮ƽڶռвûܵƣĸ֪Ѿͻ޾õһߣѾܽӽƬĺĵش
ڷƽĸ֪мʵ׼ɫȵĶˣЩ鲢ǰЩƯԭصȴͶǲطΧεǸߵȼǻ۰
Щĸ֪Ǻһ㣬ƽûзѶʹõķд˹ȥڴƽڸ֪һɫᲢ۵ǿ顣
ƽʦ۷Ϊȼȷʵɫ޲࣬ǿĶӦþе޾
ƽȷ޾λú㿪ʼĻո֪ͬʱܲԼĸ֪Ӱ쵽޾ڻǺ޾̯Ƶʱ
ž޾ԽԽƽֵĶҲԽԽ޾߻˼ɫʵ൱Ķ顣ƽСʵ磬Ǹ޾߿мʵĶ飬аʤô
ҡҡͷ˵ҿӦģоų޾⼸飬ھҪ鷳չָɵЩɺ޵ļһˣڵĶʯۼֵԴʯ
ƽһֺĳ嶯ȻҪƽԼԸüʵɫ൱Ķ顣ȻƽһսȺģͬʱ⼸ҲûоԵİա
翴˷ƽеɻ󣬹ͷĴ󵨵ȥɣΪһڶ֪ģֻҪȫӸɵ޾ЩСûġ
ƽҲ֪ѾزûȥɣڳӲͷƤҲûʲôõİ취ˡ
ڷƽ޾ʮʱǱˣ޾ٴЩ˹ƽǾƯڿеȴŶֵĵ
࣡޾ƽʱ򾪺һڶռгĵһ£޾ôĶϴҲûмߡ
޾ղֻǸо߽ز߸ģûзַƽϢʵ޾ĸ֪ǲƽô׼ȷġ
翴޾ʱ̱ͷųǿɱ޾ӶȵС㵱ûɱˣû뵽ļһﾹȻˡһʲô˼ҪҼ뵽ҵľô
ȥģȵ޾㲻ҪԲѣҾǴŷƽɵΪȥС㱨ģڣ
˻һ޾ߵĶЦ˳ЦǾڤ洫ڤǺһǣƽֶѾˡ
ЦͷŭЩĻ˶ӶҪ鶼ɣƽھͿˣɵЩڵĶʯУ
Ц޾ȵƾûͷĶһɵҲԸЦȻʵǰǰһǿľɫޣΪƾ㡢С˹Ҳ뱾⣿ղ˵ĺܺãҽҲɣ
ƽ޾Ļһ˼޾Ļп֪Լǰ黹һЩ˽ġ޾ǰһֻǿľɫޣڵսֻǺɫ޲࣬ô˵޾ڸոճΪʱʵɫޣռЩѹȷʵģ
޾˻һЩ㽫ƽΧм䣬ͬʱ޾һΧĶҲʼ߸һ׼׽ͷƽɱ
ȻƽЩ͵ȼĶΪ˱ҹζʱӦսپƽһеķؽն޾Ҳʼ͵ĹߵĶ顣
Щֻ޾չֳԼӴ壬ƽտʼһйһƯڿս
޾չֳӴȻƽͬʱǿʵʱڽƽ̵޾ȷʵҲǷƽΪֹĶ飬ǷƽǰĺҲû޾ôӴ
ƽ㶯˹ԺǿѵؽһɫĽâ˲仮ն޾Ȼѵؽ㲻ùԵĹһ̺İ͵Ϣǻ޾һӰġ
޾ԷƽĹη壬ڵƬռжĴڣѾʵʻĴβһɫâײһ
䡭һҵײɫâ޾һβ͸ƵˣȻ޾ڵһνûˣͬڷƽĹ
޾ǷƽĶжǰ¼ȽĶ飬ͬҲǶ˽Ķ飬Ȼܹóƽȼڸղһν޾ûռκαˡ
ͨ򵥵һνַƽ޾սѾһЩ˽⣬ʱ޾սѾɫ൱ټѾӽʵʻսҪЩõĶ顣
ȻƽûоԵİտԸɵ޾Ǿ޾տռ֮ʱҲǲܽƽôġܿƽһ޾սһͬʱϸעǱߵ
ԼĸʵٵĶȻܳһƴЩҲ̫±ߵɵ
ƽ֪ڻҪİæԱ׼ְɵǼɶĶ顣
ƽһ޾սһ߾ۼڵ֮ϣָһһŰʯ˷ƽУսĶ飡


ʮ ռѷ׷
ʱսЩȫ״̬סˣȻûҲûоܷƽ޾ߵƽѵõĻȺһʯ
ڷƽʯһ޾оĲڻǺ޵ĻȻһŰʯһŰʯըûа취˺޾¶Ƕ飬;¹ԵĹʯǱըȼնǹԵĹ
СģҪʯը˵޾һЩûע⵽ʯǷȥĶ飬ȫѹƷƽƽٴγֵĻᡣ
Щ޾Ѻ˲㷢Σվ˵Ľɷ˵ٶ¾밵ʯһξ룬ǶʯĿ־Բڶ޾η塣
翴ƽôʯʱҲֹһƽҽ뵽ռйȻǸݽɫΣҲòʯ룬ΪʯĿ־һҲ޾Щ١
ƽһ͵ϮûȡóɹûʯһȵʯѾʧȥϵϿ콫ԸЩɶĶ飬ʱЩ˵ɵ
һǼΪͻͷģƽݵ׷ƽ⣬Щӽ춼ҪҪʯеıԴǣ
鿴ƴʯȥȻҲΪ֪ҪõʯĻǽᴦںܱľ棬ʱȫ磬ƴҲҪõŰʯ
Ҫֵʱͻأסˣ˲䱩ŭһ׳ֱۿʼЩ飬İĶ˼һ
һսһֳ߱ܵӷȥܵļ׷ҪѾõʯ
ƽݼԲղ籩ŭӾͺôƵġԷƽڵĸ֪˵ôܺȥʯʧȥϵأʩСЩ޴Ķˡ
䡭
õʯոո˲һʱǵõʯұըҵĳ˲ϯڵһƬ򣬽ڷƽЩıԴȼ
໡𡭡
ͻıԴʹȻǵսɫᲢۣǶԶԶɫޣҲǷƽȡ𹥵ԭ
˶޾ҳϵ˲䱻ƽŭ֣ӴѸٱСȻŴƽҧ˹ƱҪһڽƽ˲ſеŭ
ƽΪмĺһҪ޾ҧĻͺˡ޾ƽʮ׵ʱƽһóһʯ޾̱ϲһĴͷȥҪʯȼյĻһжԽˡ
ಡ
޾ȥһ̷ƽٽеʯ˱ԴΧס飬ڳԣԴ֧±Դȼյĸͣ汯еӴ̶
ߣ޾ƽϷŪһɻƽֶһʱҲսĶҲľս˼㣬ҿģҪҲȥʯĻһĲң
ڹ˵ڵõĳͷˣ̫ˣ翴մʹ̹֮ѹĵ׶ԹǰĹҲԽԽ͡
޾ڲäĿƽΪ֪ƽжٿʯʹáƽѾմЦһֶǱһץ㽫鳹׻𣬶ŶʯڸղŵȼҲȼϵá
ƽࡢֶס޾飬ʱܱ߸Ǽʵ׼ɫ޼ĶĿĲ״һʱԭزսſ֡
һҵս˿ڻص˷ƽߣڻ¶ûкõطѾʵʻ׳ĴǱ˼ֻҲص˺˶Է顣
ƽ֪˶״̬˵ʲôֻҪ㹻ͿڶʱڻָԭӣҲǶ鱾һưɣ
ȵ޾֪˰ɣ˵ƾͷǵĵ̣һɱҵĺֵС㣬ҾҪɱЩΪС㱨𣡡
ߣÿĿȻ޾ûʲôƿԣ޾ֳսϢûһζǿʵ֧޾кܴܹΣ
޾ٻѾкܶƬ򣬲Ķʵּܵͣսг˳䵱ڻҲûеڶá
ۼĶԽƽԽˣΪԽͿԸ׼ȷЩ飬ܿͻһƬ硣
ಡಡಡಣ
ƽһĿʯһ޾ȥģΪֻǣס޾ܹù顣
Ȼ޾ʯʱֻŲѣ˲¶㿪ʼ֮ززΪ֪һΧסƽͻ᲻ϧһд۽Ĩɱ
ʯ׼ȷ뵽˶ȺУ漴ﱬըγһƬһĻ𺣣Щʯ֧»𺣵ķΧڷٵ
޾һЩʵϸߵĶ˻𺣵ĿƣǿǸ״ʱ£첻֪ôǾȻ˷ƽǣ
翴ڶڱԴ˷ܵҽУնɱЩһˬ㣡ƽǸоôŶʯװȼյ˷ѣ˵ֶкܴļֵأ
޾֪ûа취սʤƽˣƾǿΪƽһ£ЩôܹסԴĴݲأ޾е¶ҲûõģڱԴǰȼһĴڡ
޾ϴЩҴĶ׼ƬȻ޾ѾͳƬܳʱ䣬Ϊ˱ʵò뿪Ѱ֡
һ׷޾棬ƽоԴΧסĶûҲ׷ȥ
޾֪ƽڻûտռ֮ĲԾڿռ϶ܡ˼ĶԿռ֮ҲǺϤģĴ·ƽҲһڿռгεĸо
޾ǼɫȵĶٶȺܿʱǰ棬ǺЩٶȿɲô죬Ǳƽ׷Ķû˿˲ͱɱ
޾ڹ˵ôܵô죿ҼǵҪļһ׷űܵģҪǴȥĻҿôƬռ㣿ŶҪ
ʱѾٶ˼´ƽڿռѷзУƽڿռ֮Ѿ˺ܶ˽⣬ֻҪΪٽһͿտռ֮
ߣҿһʮĲҪڶռиŻ֮ϵģҲ֮£һƻ˶ռڵķ򣬵ʱռеĶ鶼ΪУȻû֮أ
ޣŭֻҪܹɱ˵û֮ΣʵƽѾӦ뿪ռˣʱӾͿĺڵ
Ĵ·ƽܿ׷һɫ޼Ķ飬һйâʮĹҲû˿ڿռѷУĶʯƽȻ
ƽо״̬ǺܺãֽõĶʯӵڶʯں˲Ϣǿʢ˺ö֮࣬໥ɾԭ
ڶʯĴ̼нٶֿ˼֣ƽȻûʲô˼ɽʱ׼ջʯ
޾оļ±ɵŭ֮ڳֻ֮һʵĶߣҪٳĻ޾ʵĹ˾ˣ
޾Ȼһɫâ°棬ͬʱһкнٶһο˲٣ľȻ硢ƽ˽ϴľ롣
ƽеٶȻ޾ûڿռѷУھżҲûа취
ҲоĲҪڿռѷб޾˦ĻҪҵ޾ɲһ׵飬޾ث־֪һζܣ㲻˵ǰǿľɫôôھ֪ƨܣǶռжĳ裬ҿƬռжҪɱĶ󣡡
ߣ㲻ＤңСϷ˵ûõġò˶೤ʱҾͻ֮صģɵ඼Ҫ
ƽȻʲôڿռѷи·ٶԶԶʵУҪ޾һڷٶӦúܿ죬漴ƽ罻һ뷨
ƽĻҲһ˼һζ׷޾Ȼ飬ûע޾һһƬܡ
һ᷽ںһħǰħʵ޾ҪǿһһƽҲǲôģҲħ޲ɵ޾أ
ƽһǾܷŹƵ޾ȻĻⱲӶһնɱ޾ĻᣬǷ׷һȻʧȥ޾ټ
ƾֱƽʶĲܿصʵռУһ·λȷħΧ
ߵ޾ܲƾħҲҪзƽھħҲҺ޹˼ɵĹǣϾеĶ˵ԴǺܿµĶħҲԸⱻԴմȾ
ƽʵѾʧȥ޾ټô죿
˼һħǸһͳζռһģڼͬʱڵǲܵģӦòֹնɱ޾޾Ҫ˶˵Ҳһ°
ߣڻҹƻռļһһҪħְ֣Ҹɵͱɵ࣬ʱԭ֮һУ
ռѷһξҵĲ޾һ˳һѩ׵ħ衣
ħȫʵʻģĺеħҲûʲô𣬴һΪĺ޽뵽ռأ
ƽĸоħȼ޾ҪһЩʱħԿɫһߵͣѹ޾ħæˡ
޾ԹĿһ۷ƽ磬ߵħ಻֪ô뵽ռģж֮й涨ǽ뵽ռеһЭɵֻ㾹Ȼɵϵһ𣬶໹ڵʯҺö£ΪƬռһǿİԲԲģ
ħĮɨһ۷ƽ磬ʹĵãȻҹǾͲҪ飬ռǾԲ޴ڵģ
ħһĿռѷһδ򿪣һ㽫ƽΧ档ƽһкֳһŰʯȵĸҪҪ͹ɣ


ʮ һƬս
޾ǰĿЩԴĲ״ʱһοƽʹеʱȻ£һʱ䵹Ҳǰƽƴɱ
ħɨһ۷ƽеʯߵеʯкܴ˺Ѿӵʵ岢±Դ𡣶ռߺ޵ĽСȻҽ뵽Ҫʱ׼޾һǰɶСӺǸ㣡
ħ˵ĲĶѾԼ壬ڵǽ뵽ĺҲǿһģܿϧûдӶռгȥı¡
ʵ޾ʯҲû̫Ŀ־壬Ȼ廹ûħѾʵʻǱ֮ûй̶̬Ķ黹ǿ̫ࡢ̫࣡
ƽħ޾ԾԾԵҲû˵ʲôħ޾ϵһҲûʲôηģսܴ·
Ѿóʯƽûջȥ˼һ߲ԶĶȺУȺжʱ졢
ħһٳ˱ԴȦнȱĶ飬޾ʱȫȫס˷ƽħǿİ޾ҲԷſֽƽսһˡ
ƽֽʯӵУŷؽ͹޾絥ڶʱûʲôƿԣƽʯһΪһЩ飬һؼʱҲͨЩʯԼ
޾һûٱС壬ȫƾǿѹסƽ޴ľβһѳһҵľƽѴӵʱƽо˲һ˿˿⣬Ǹоĵ׵ıͺ⡣
޾ʵʻĹȻҪǿЩûԼĶ飬类һβͳ鵽ĻҲҪ˲ʧȥս׸ƽȫһβʱҲҹдѸپۼڵڷؽУѸս޾ľβ
һû޾ϵʱб΢ıȻƽڵĹȫΪ˱ֳǿĹһǽ۳ޱĽâ޾
޾ҲоƽһιСӣѾز޾ƽս֮ûеڶѡ޾һһεڵβۼ
䡭
һ޴ľβһޱѸٵĽâһײһ𣬷ƽƺһڿ˼޾ıԴǿֲ˼㣡Ƿƽô͵Ĺûг׽޾ѹơ
Ȼƽ˺˼ʽûռˣսȫһҲȼ߳һ޾µģ޾ľβһζԺҲʹѣһҪӣʱħǰֳһ˿ơ
ò˵ħıҪ޾ڷƽñԴ޾¶ʱ޾ֻԶ۲ӪȣʱƽһζñԴʱȴǱħƵˣһϾͿԿ޾ħ֮Ĳ໹еġ
ħƽһγܹ֮޾ΪʲôǱ֮ܵˣƾ޾ı¾ǷƽʹʯҲսʤ޾Ϊ˻òʹħ
ߣ޾ڱ㣡ħǰ鷳뵽ߵսУǿĶϵһڵʽڷƽܲ
ƾŲҪĹģʽʯʱû̫⣬޾ħڿǽƽΧм䣬ȻƽЩС֮ĸо
޾һʱչֳԳһףħҲа˾ʮף˵ĺҲѼȻ
𡭡𡭡
ħ޾ͬʱһֱλƽҪǷƽмĻ˲ͻᱻѹ⣬ȻǷƽԸ⿴ġ
ಡ
޾ȫʱһŰʯ˹ȥһβǷƽİʯ翴ƽΣյʱʱİʯ
ƽһЦӦЩ鲢ûио̫ȻܹĹ۲ߵİʯʱѾס޾ڷƽȫĶԸħˣ
ħÿһӲƤţԷƽҪħķҪһ㣬ûĿĴ
ƽħһǿҵĽâַٱ任ӡ²ԶĴ۳һѰɫľ޽ħƻĽâʱشʥҲħ
شʥĵ幥ǿһһ׶˾Ǹո۵ʱֻڵ£ŷƽȼ׶ҲǿԽģȵȼﵽһܸ߲εʱͿ۳޴ڵʥ
âħ˵ûʲôвħһһ׹ƵˡشʥĽȻףħо´ǰѾ޽ʱ΢΢һƾ޴忪ʼӭ
޾ʱƵŰʯ׼ɱ磬ҪûĻľԲҲͲʧȥôСԼľħȣ޾Ǻ硣
ƽƺֶЩսĶһץһɫޱ޼ʵĴ˲佫ЩûзĶСƽһЩ㱻֮˵ϣһɫʯ뵽˻֮С
䡭
һը󻯽֮жʱƳ졢ҽУڱڻ֮еĶǱӵޱ޼ҽһ޴ܣֻܻűԴգ
ħԼ¶鱻յʱŭѣԼԵشʥʱҲܣҪǲȫصĻ˵һӾͻᱻشʥ̴塣
޾ȻԸħЩֻΨһĸҲƽ˻֮УҪǲԼȳĻͳ˹˾
䡭
޾ԼʹΣȫһβͳ˻֮ϣһβֻǽ֮˺ԶڱĶʱޱ޼ʵ
ٸǼһȼϰɣƽʯָбĶ࣬ľ۵ľʼ͵ȼǺܸߵʯܿһʯ뵽˻֮С
ʵƽڲֻ֮ڵĶҲۿӵģΪеһЩ鱻ڵĶʯҲΪԴȼյȼϣѭȥЩûһ뻯֮Ŀơ
޾ŻԽԽĻֳ֮ǿɱ⣬ƽѾһ඼ɵˣЩʧȥĹĴӴܵĶֲ֪ȥڵ޾һʮĹ¼ҹˡ
ڷƽİڽħЩ飬ڿտĿռֻħ޾ƽĸȻ»һھȼյĻš
ħڽشʥҲнµĶ飬һλʵ̫ҲóȻǰֻµĶܴ֯С
翴Щ鱻ʱûбֳ̫˷֮飬ϾЩг޾Ǹ֮Ⲣûв뵽Ǽ鵱УͬΪ绹Щ̿ĳ档
Ҳ֪ƽôΪ˸ǰ鷳ҪǷƽֵĻҪɵЩһѵ顣
С㹻ݣħо֮ĶûϣɱҼʮǲСģǽնɱһٱҲƽϢеŭ𣬻ֻҲҪ֮أ
ƽһվһѾЩСһĶ飬ֻʣʵǿ켶顣
ƽħ޾ʱȡʤİգͬʱֻ˵ȫ˵İգϾħ޾ôЩҲһƶûеġ
ȵƽԸħ°޾˵ͽҰɣҪΪС㱨𣡡
ߣƾҲ䣿޾оܲˬô˵Ƕռһеİ飬һʵԶȻܲ
ƽҲ뷨ЩȻƴȫʱ뼸ʵԼĶս޾սǸ߳һأ絥޾սɱҲû̫
翴˷ƽе֮ɫ˵һЩʯҿԾ޾һ£ڿԸһЩʯ˰ɣ
ƽһ⻰еı²һͻһﴥôͶʯı¿ɲһ˿Աȵģⷽƽòʰ·硣
ߣٶʯҲȻ޾һƾ޴磬û˿ܻŷƽʯ޾
ܿ޾һƾƤĹľͷͶʯը޾һʱϵռϷ硣
ߣģôôħһӴǵƽ˹Ҫƽզſɽޣ
һСɽӴƽȫӦȥͬʱӡϱ仯Ȼһ˶ƽ׼鹦۳һս
ܿһ޴սڷƽ۳ͣսšңȻ;޴ħԵС˺ܶ࣬սʲôʱǲɶҡġ
սħʵʻս󾪺һȻѾΪһ飬ǰҲܶ½޵ģսǿһࡣ
սŭһڷƽĿ·ħ˹ȥ͵һ˵ٶȾͱħƽٶȿ죬ֻħսû̫ƿԡ
ս¸ҺηƵģǶҪǿҲܿսħսһ
սٶȺܿ죬ħӴ㵽ѾսĻצץһӣЩ˿вûҺ
ħڸоԼƺܿС˾޴壬ǿԼȣͬҲԼСսķΧ
ƽսһʱ᲻ᴦ·뵽޾սУܹͬʱʹñսսҲǿֵһơ
䡭䡭䡭
粻ƺʯըͱԴ޾оУҪûЩʯĻ޾ͽƤǡж˿飬Ǽ͵ıԴ޾ҲòС

ƽһ˺üʯЩʯıԴѾ޾Χ棬һȼ
޾ǰսĹֻܵʯըͱԴ΢Ӱ죬ûڱԴУҲᵽ˱ڱԴеζ
翴޾ڱԴγɵİΧȦ˷ܲѣ˶ľ޴ڽһܲ˷ܣܿдʯҲ׽˱ԴУһҪ׵׽ɱصС
ƽһ߿սħսһ߽ԴγɵİΧȦС֪޾һҪɵ޾ĻԲһ׵顣
ߡڻΧȦСĹ޾Ҳܵ˱ԴķգһҲӲûзҵİѸٱСͬʱӲΧȦ
ƽȫƻΧȦܹʱ˺޾޾ǿͳ»ǹһһֻ޾û
ʱħսսѾҪԱƽջڣƽҲ֪ƾսûа취סħģܹô̵ʱ˵޾Ѿܲˣ
һ޾ڴӻΧȦг˳һڻ¶ǺģӱԴ˺ǲСġ
ħڽս߳˹һҪĿ겻Ƿƽ磬޾־ɻĿħ޴βӭ˹


ʮ 
Ȼħû޾ôӴ󣬵۱Դ͹Ҫ޾һصġʱ޾ڱԴɵİΧȦѾˣڱħһβͳϵĻһϼˣǵҲδ֪
ħһβͳ̫ͻȻʱ޾ѾûжܵĿռ䣬ħӻ˾ȻңҪ֪ǹͬĵǳɵ֪࣬ڸʲô˺ѣס֡
ߣħһϵĶûֹͣʲôʱᱣһѵͷԣɶĴǰԼЩǺͱԣôõĻôŹأɵȷʵܿɶ񣬲Ǿûôɶˣĵ̺µĶӴԺħУȥ
ħ޴βǺ˵һ޾˹жһĺǰ޾ħҲǺܽ䱸ģȲѲħģû뵽ħڹؼʱ̾Ȼ侮ʯҪء
ԽԽľβоޱҵľ޾ŭ֣ħ˵Ȼ֮ΣҾҲùģҺƴˣ
޾޴һ˺ö࣬˲ͻ׳̣޴ľͷħľβ˹ȥԭ֦ͬǿʱȴҪ
ƾ㻹ûʸͱһ£ǰûдΪ˼λȻɥ֮Ȯһʲôù˼ɵģھ뿪ռ䣬ҲǶһֽѰɣ
ħ˲Ҳһ࣬޴徹Ȼ޾£޴βôǵӭ޾ͷ­
¡¡
齻ֵĶɲһĴ󣡴ʱԶڰ֮ĶҲܹ޴ĺǻûĸԸ뵽Уħ޾սǵ͵ȼĽ
ȫʢʱڵ޾ħʱҲǶ֣ο֮ǰѾ˵޾һζ޾˲㱻ħ˳ȥڿлλεַɽ˱Դ֯ĻС
ƽо޾ʱ״̬ҪǷƽʱ޾ĻһоͿԽħﻹ÷ƽ֣ƽֻĿͶѣ
ʵħʱ͵Ϯ޾ƽ֮ǰҲµһЩƽٿɶҲӰ쵽ħһƬռеͳελ޾Ͳһˡ
޾ħǰĶ飬໥֮乴ĶǡǾ飬ԽһлħҪȫָɵ޾Ķ׷ɱƽ硣
ħ޾뵽Դһ漴ӴѸٱСҲ뵽˱ԴΧȦУ㴫޾ǺһĲҽС
ƽޱ鿴ŻΧȦħѾ޾ûл֮ò˶೤ʱ޾İͻʧڶռС
䡭
ħɾ޾̵޾Ķʯ˻ΧȦûһĶĶ龹Ȼǿ˹
ħܹƽ֮ɱ޾ȻǺܸˣҲԲռⲿӰ쵽ռɣ뵽ռжҪϵһɱ
޾԰ˣһƻռҲܷŹ㣡ҸһĻᣬֻҪһԸɵͿԼڶռ棬ұ֤㽫ܵҵı
ޣ΢ŭħ޳СҲŲأܹ͵Ϯ޾ԺҲһûɵҵģ
ƾ㣿ħмĵҪɱ㻹Ҫ͵ϮôƾһжӲ£Ȱ㲻ҪִԲ򣬲ȻĻͬ޾һʧڶռаɣ
ʱ޾Ҳ˽ᣬԷƽѾûʲôŲµĿȫǰħһǸģǲҪȥ
ƽħûʲô֮ģʱ޾Ѿ̼Ҳûʲô塣⻮һռѷ죬ƽ׼ڿռѷһǰ
ܣħһһűһǿҵİɫƽոսһƬռ˲ʧħȻһоͿԻһƬռ䣬⹥ɾԲǸǵã
ƽȫʱҲԻٵһƬռ䣬ûտռ֮˵׼ȷȴǲڵħħһпνָĴġƫ
ħȵҪô̫ܵˣȻ㲻֪ڸľͲҪ²飬Ѿ֪ͨΧĶ߸ǽӣ
ƽ֪ħһҪӿռܼ֮ܣǴʱҲԴеȴΧɱ
ƽû˿ԥԶܣҲΨ뿪ƬǷ֮زſԱȫԼռһôħҲһԼ׷ɱǡ
ħƽȫȻҪ׷ϣħƬռеٶȷʵƽħ㱻ƽ˦˺档
ħɱһ˿м֮ɫȻеٶȲƽڿռзеٶȿҪƽܶ࣬ħܿ뵽˿ռ׷ƽ硣
ƽħ뵽ռɫ΢΢һ䣬ħڿռи·ٶȿɱȷƽʵռҪĶ࣡ҪǷƽûа취ȷħľλãħͻȻڿռ͵ϮǵĻһ飡
ҲʶĲڿռ֮еٶȲħƽ뵽ռҲûа취ܿħ׷ɱѵڶ˵;ĩ·ô
꣡
ռһħ޴ͱͻأҧ˷ƽ磬ǷεݾǾһޱȣֹɾԲǷƽԳܵģ
統ϴƽ뵽ռжܿħεĹĿռ㱻ħ˺ˣħڿռ׷ƽ硣
ڿռеٶȱħϲ٣Ҫħ׷ĻҪ̣ħ׼ٴιʱִŷƽ뵽ʵռС
ŷƽʵռжħĹվҲֻȨ֮ƣڷƽ뵽ʵʱȻּǿĶ߸
һħƽӦԵҪħƽֻԱڵԲħôɵ׷ǵȴΧ
ǽ뵽ռУһֻǴҵǰܣסɶħƽһһŶʯӵڵõʯǴ˼Ѫһ˷쳣ٴƽڿռ֮зС
ƽѾοߣھǷƽȫħɶһʱˣ

һΪԣĽâԷƽвնħħǿȵĹ²òɢһЩע赲ͿֲٶϵĲ֮
翴ƽĹȡЧҽС˷ܲѣڿռ֮ܣڷƽ¾Ȼħ˦
ڷƽĸ֪ħƴ׷һмĶҲ뵽˿ռͨУǿĶ׷ɱɲ顣
ȻƽĺͬʱԼǿĶ黹Եģ⼸ַҲɸɵǡ
ʱٶѾӵ˼£ڶǿ׷»ǲϱ룬ƽоʵħĶѾ
ռͨһƽΪ˦Ķʱǲϱ仯ŷǰģЩͬóռ֮ǿ˵ûʲôá
ƽԺзɳ۵Ӧ֮ߣҪЩ׷ĻûϣٶȷʵûħЩǿĶ죬ôźأ
ƽǯзսʱѾùֻƷʯֻм֧ƷļЧɱЩĶ飬ûбİ취ƽҲֻһζòŹˣ
ڲŹոճеʱƽһòŹƬռûܵѹƣȻĻƽ治֪ôˣ
ȻħûгڷƽУǷƽʶѾסħϢƽһҪ͸ħ
ಡ
һʯıԴƽеƷʵԲŹĹ˵ʯеıԴͺǿˣΪ˸ЧɱħƽòƵʯ
ܿռͨб㴫ħıҽУԷƽڵ˵һ֪ԶԶĶһܼ򵥵飬ȻҪǲŹƽͨȫħϢ
ƽһûиɵħʱħҲٶȺ˺ܶ࣬ҪһĶҲǰ׷ˡ
ƽһȫ룬ֻҪ⼸ǿĶ㹻ԶľƾƽϢֶξͲ±֣ܿƽһľʼһסĶ顣
ƽ뿪ռͨ뵽ʵռУû˿ֽͣ뵽һռͨУκƽڸסԼϢںǼѾʧȥǵټ
ڸоΣԺƣͣ˿ռͨУֳˮƽӶĿǷǳģҪǷƽһŶʯĻܲˡ
ƽһȫϢһС֪ͨеȻħȶʧȥƽټղѣеŭйڿռͨУŪÿռͨĴסһƬ
ƽʵƬռһжٸĶڣ
绺һ޾İӦʮɣܹħȵİӦòʮ⻹һЩʵħ֮ϣ
ô࣡ƽԭΪƬռаĶҲʮ˸ô˵˵Ҳ߰ʮҪЩ׷ǵĻǵ·ţ
ϢһЦܹɵ޾Ǹ˵ҺܸˣһƬռеİȫϵһģħ׷ǵĶ춼ǾħؽϽİΧİùħǵأ
Ϣһƽ翪ʼƬռǰƽڶռҲûСӵͷˡһƬռеĶܹɫȣһĶпܹɫɫߵ࿹⡣
ȻħǿİǸԵؿռ˺ܶؿǿռͨ۸ӡƵûסƽ뿪Ƭռ䣬ܿƽħȰƵһƬռ䡣
Ϊ˲𲻱Ҫ鷳ƽ綼ڿռͨи·ģͬʱƽĸ֪ҲǴΧ̽Χһʲô쳣ĻڵһʱӦ֮ߣ
һת۷ƽѾڿռͨн죬ʱڿҪƬռľͷռĽһξǰ
ƽоռͨεǿ󣬺ûа취ӿռͨн뵽ռǲƵġ
͵Ҫ뵽ռǲֻռдһѷ죬ڵȼ˵򿪿ռѷӦҪһʱ䣡
ƽ˵ͷΪѾﵽ֮һ۷׶ΣֻҪǱһʱͿһͻƵ֮ڶ㣬λòرʺ
ԵռһĿֲ֮ƽ֪ռ֮ڵ˵жôҪ漴һصһռУǸ֮ܺͱԴĴʺ
º
ǿ֮ܺͱԴ֧·ƽµʱ佫Ϊ֮ڶ㣬ڵѾһļʦһĿռ֮ʱҲǽָһ۷״̬ڶʯʯİΪٽһڵɫһ¡
ƽſռͨص˶ռǲӡƽһ۴ӿռͨ˳漴ʼ׼򿪷ӡ
ڷƽʵռ䲻üǿϢƽʶһɨ㷢ħϢħЦ
ǸɵѾܾˣǵı˵뵽һȻĻڱһǽѣ


ʮ һռ
ƽû뵽ħԹ޾ȻôǼѾȥħλĶ龹Ȼ׷ᣬշƽһħ˺С
޾˵ƽҪһռ飬ħͳƬ̺õϢƽǻЩˡ
ȻʱڷƽȼһЩҶտռ֮Ҳڶʱûʲôʤģ컹·Ҫ
ͬʱƽɻħôģռһһͱħˣɺϻʲôԭ
ƽոս뵽ռͨͷһƬռѾסˣʮǿĶ콫Ƭռÿһ·ˣƽҪӿռͨҲǲܵġ
ƽʱȷⲻɺϣҪɺϵĻħôôΧɱ磬ǷƽҲʵ벻ħô֪ٵġ
ƽ类Ƴ˿ռͨͬʱħǿĶѾƽǰΧһǲѷˣ
ЩǿĶν廨ţǹԺǿĺ࣬ƽкȻǯзЩƵĶ顣
ħȵҿ컹첻ӲնɱСҲǲܵˣռͽҪܵĳͷҪ
ޣ־Ҳûʲôþµˣħ㲻Ҫﴵб¾үүϼУкܶʵʯԣ
ƽʶѾɨ˺üЩ죬Щȼ͵Ҳȥ޾ǿıħҪǿһЩħȻбöЩ飡
ħƺ˷ƽеɻһЦжĵˣѾͳϵһɱ޾ϢеĶ졣жϵһʱ˲俪һռͨ͵ֵλãЩҲĿˣҲΪ޾һɣ
ģܻħҪļһﾹȻݺɵ޾ھȻƵͷϣһǲҪ֮޾µ͹ҪĹ
ƽȵ޾ȷʵҺɱƾҲûı¡ħЩΪ˲٣Ϊ޾ڶʯԵʣѵЩ첻֪ô
֪ħЦѾ޾غֵµĶϷˣЩͷȷͳӦϸĹ˵ھ·
·ƽһʯָó˲Źȵħ㻹ǵǰһɣһ̫Զû㣬Ҿͳȫ㣬޾ۺϵһ֮֮ǰɣ
ƽû˿ԥһ֧Ʒ˹֮ϣʯ嫵ıԴˮһ뵽˲ŹС
ħȻǵ÷ƽһҪһξ̫ԶĻħпܾˣһοƽȻ£οƽڵΪֳ֮һЩ
ڶоǿĹҲ¶˲ŵɫڿȷһĹ֮˭Խµġ
վڷƽƴȫҪǰķӡֻҪӡ򿪵ĻƽͿԽ뵽һռУЩĶ鲢ǰĵλóȻ뵽һռ׷ɱǵġ
ŷƽۼԽԽһħȶûһǰһģȻִ״̬ҲǹңǹҲãЩǿĶǺ䰮ģ
һӡǿڷӡ˽ĶʱҪƿӡҲܼѣڷƽΪЩȫڲְ硣
ߣħĵС֣ʹһĹǿҲǲܽЩȫɵģʱֻ㻹һˣ
ƽͬһ֪һܽЩĶɱͿĸеǰӭһˣħô
ƽͷһ׼ħħ˲䱳̲ס˺һξ룬ɲһجһĹ
ƽûʲôɫüͷ΢΢ʹеĲŹ嵽ЩĶ飬žۼĶԽԽౣ׼ħͻҳһʵĶ鵱ʱҪ뵽һռҲǲܵˡ
ħȶĻƽһ󽫼ͷ˷ӡһҪǿƿķӡ
ƽĻæԶӡƽû˿ͣеļһڹգۼ䵽޿ƥеķӡ֮ϡ
䡭
һ޴ıըħȲŴѹղŷƽľٶȷʵЩǿĶ˲ԭأֱʱʶǵԤϡ
ƽû˿ԥһ㣬ӡôǿǲŹļҲ̫˺Ȼֻ֧ڷӡһֱһ׵Ķڡ
ƽһӶд˹ȥҲæСڣħ׷ʱ򶴿Ѿˡ
ħŭ֮ôβͳһ¿ռӡܲұӡȥԶЩϵһҪ򿪷ӡҲҪһЩϾǵĹȫõһ֮ϡ
һ鰲οħûиɵǸҲûʲôһֲǲ֪ƾǸСӵıＸûʲôģ
ħݺݵĿһ۷ӡû˵ʲô߼λ뿪
ƽոս뵽ӡޱ޼ʵĺڰ֮Уͬһռͨлûа취Լ壬ֻܵȴſռͨ͵ضλá

Ҳ֪˶೤ʱƽȺ󱻴³ӵ˵ϣƽһʼɨΧ
ƬռһռһµģֻĹԵø䣬϶ƬռжһëȻĸо
ĽôɨſռеһȻѾΪкüʱˣǶһҲֻǴ˵һЩ
һƽڲòС̽ΧһУҪһռ仹Σգܿͽ뵽ռͨС
ռͨе绹ҪȫһЩģϾ治ôױǿĶ鷢֣ƽһСռڲǰ
һռƽøСģٸõѶȾԲֻǰռô򵥣˵һǾ޴սĿʼ
ռÿһķΧǹޱȵģһķΧȻҲСƽһ̽Χһڲǰ
Ƭռǰƽ粢ûзʲô쳣ûзһֻĴڣѵһƬ򲻳ɣ
ƽʼһЩǿϢЩǿϢûƽĴڣǶϰΪˡ
ƽһռиոձ鷢ֵʱһΧ˵ڶռǲӭģĶ鲢ûƽ˼
û黹ǺùģЩûҷƽ鷳Ȼû£ƽռǰ
ƽڿռͨнˣֻż뵽ռ̽һƬռдڵĶ١
ϡΪܹƬռĶɲǿĴڣħĶ鶼óȻ뵽һռУɼһռеĶռжǶĴڡ
ֹ˼ƽһǰһƬռľͷǷƽڿռͨи·ɰɣһ·ϵûзǰ顣
͸һηƽԷһǺܴĿռ䣬ڿռڲһɫԲ龲ƯڿСƽʵô£ǿʲô
εҡҡͷƬռҲûнһ·̫ƽûħ˵ôֲζǴ򲻿ģҶڶ˵кܴ
˵ﲻһξ룬ƽ֪̽һǿԽ뵽ģӦþǶռĺĵشͬʱҲĿĵأ˵ֻҪƽ뵽ռ
ƽһ׼ƿε缱æ㲻֪ʲô͸óȻôҪһô죿
ƽһЦֻн뵽һƬǲп뿪ռ䣬ҽ뵽ռĺٴ˾ô˵ġҪһ뿪ռͽɣҪĻҪЩ˺÷飡
ûа취ƽһ뵽˶ռУɲƽô⣬ʱʱ̿̾š
ڷƽ뵽Ŀռ˲ڳ˯״̬Ķʱδ
ƽոսβñ㷢ּǿĶɱ߳˹赲ЩҲ̫ԿóЩܷŭ
翴龰˲ʧɫǸʲôôŭҿԿ϶ֻҪǳȥ˲ͻᱻ̻ˣ
ƽҲ֪ЩǿĶΪʲôôĻ𣬾ͺƽǵһѵ˵ʲôܲɣ
ƽ֪ǵЩǳ岻ģЩôҲûа취˺ƽģܿƽĿǿɺɫϡ
ͨڿʲôʵģǿԸоǿ󣬷ƽźɫӡ
ƽÿɫӿһĺһ֣ƽ֪ӶЩ˵һвͬѰ塣
ڷƽɫӲʮ׵ʱ䣬ԭǰ޹ĺɫ˲âƽû˿ɫâ뵽˺ɫ档


ʮ 뿪ռ
ɫâַƽһоһѣεĸоѹ֮ȻоԼѾɫӵڲôҲûа취ںɫƶ֣ͺεļסһ
ռЩ鿴ʱȫˣ鲻˿ռεԼİΣռΣÿһοռܵռξ޴ķ
Ҳû뵽鷢ڷƽϣһʱżæɫҪƵɫӽƽȳɫӲ׵ʱһɼ˳ȥ
ʱĶ黹糱ˮһһһĿռΣǾ͵Ĺڿռû˿Чռζ˵źǿĿá
ƽɫ沢ûиоκΣյϢϢһ°빦ĸо治ôһ£
յ˵ƽ뵽ռʱپӦóֱ֣ƽ뵽ɫҲûзһ˿ٵϢƽҲ֪پԲʲôΣյġ
ƽִʱûа취ͨɫӵδ棬þ񲨶磬û£оô
һ⻰ŵһڷͬþ񲨶ûô£ٶȺ񻹱ϲ٣Ȼûа취氲ɣû׼ܹջ벻أ
ƽ뷨ͬԷƽڵıǾûа취ѳȥģ䲻˷Ҫѻ簲ȵʵٽһʱû׼ܹһٴѳأ
ӵֱԼһңƽҲʲôϢһº㿪ʼ
ϸо֮ܺͱԴرĳ㣬ƽܸоһ޿ײĶͨ뵽ڣֶǺġ
ƽ֪ڷһںٵԤ֮ڣʲôԵĻһڵһʱֵģȻûг־˵һ֮С
տʼЩǿĶʱŵĻɢЩȥʱЩľͷҲûиտʼôˣ緢ռξ԰ȫҲûôˡ
ռĻʺ϶翴ƽĿҲ뵽״̬Ŀƽһ뿪ռص磬ҪҪӵǿʵĿǾǿԼȵҵһʵҲñøǿ
ռĶ鷢ַƽںɫ̩ɽҲ˹Ĳ鲻Ը뿪˿ռδƽȻǲ֪ЩΪʲôô
ƽԭΪڶռһܴ鷳ոյĿռ֮ﲢûзӶãҲ֪Ǽôˣ
һƽ˫ۣܵκصӰ죬ҵһһ
ųԺƽһν뵽״̬УΪѾﵽ֮ڶڣҪԲһ׵飬ôõһ˷ÿһӵġ
ռЩ뿪һƬֻصƽӣ˵ĸоЩƽⲿǱʱһת۹¡
зƽÿһ֡ÿһ붼Ŭһ˫ǷһֵɫӵɫȻ䵭˺öࡣ
ƽܿ뵽ЩյĶԴɫӣʧȥЩ֮ɫӵĹȻǲǰ䣬ֻҪƽźɫľյͿԴӺɫȥˡ
뵽ƽ˷ܲѣѾоԼȼǰҪǽյĻΪһ١
һЩӵƽĺܣƽҲһɫǰ˲٣ڲϵʵԼ壬ܹ뿪ռ֮ǰӵһʵʻҲͲȥˣ
ƽ΢һֽ뵽״̬УһʱԲһζ̡
ƽһν״̬һӰͻأĽ뵽˿ռУӰǱǽƽ뵽ռĺ٣ٴʱһºСͷӡ
ٿźɫķƽȻСһǸҲֻˣ
ٷʱҲһ㶣漴뵽һЩܣ˷ƽһ۱ʧ˿ռ档
ƽںɫȫûʱľǿһ㽫ɫľոɾԼΪ
ʱ˰һһӰ뵽˿ռУǵڶ뵽Ƭռεġ
ɷַƽûбԳŵοЦ˳Ϊо˷ƽϢжôǿʢ
е类ͻϢˣɿƽһȻóɶԷƽǾûеġ
ɷһɻһɲ֪еԵʣûʲôҲʼڿռ
һаաӱѩҲ˿ռУԿóڶռһջ񶼲٣򵥵ĽһԽ뵽״̬ƽ϶õĪĻԵҲԸ
ʱһתƽ뵽ƬռѾһʱ䣬ʱƽǸɫѾȫʧֻһενƽƬռС
һǰƽͷԼѾɫȫոɾһ˺öҲûд򿪣İҲûа취ƽ
ƽ֪ҪҪԼһµĳԷƽռһֺ󷨣ֻ󷨲ſԴȥ
Ƿƽǰûм󷨣֪󷨷ӡԭʲôһʱ仹治֪ô֣
󷨵ӷƽѾԺУͼرĸӣֻͼԽӵһȫûͷβѰ
һʱڷƽ˺ܶ취ûЧڽ뵽һ󵨵뷨Ȼûͷβƽ˹һͷβ
Ȼ뷨Щ񣬲ûʲôͷƽҲֻӣܿƽƱڷһֱܳ϶һ¡

ڷƽϵߵʱһͻأڿռڲ𣬲ҲֻһƲûʲôƽܿоʧ˺ܶࡣ
ѵ뷨ȷģƽϲֱ㿪ʼпڼƵһֻڴĿռ䡣
ȣ
ƽϣһ漴һֻҲ쵽˿ռѷУ˫һȻδ˺һӡ
ƽû˿ɴ˳һεľ񲨶㴫뵽˷ƽԺУǸղǸʩչĹ̺ԭ
ƽɵһܹסһڶռֿʱ䣬Դʶûзֿôá
ƽӺɫڽǸԭŪʱҲͻأĴһƬռ
˺һƵϹ㲻˵ֻҪͽǳȥôǴﵽѾкܳʱˣ˵ʱʲôˣǲǻصﵺǼҾƵǸƯСȥˣ
ûжĶһƽȷˣûĵΪϷô̰ͼɫЩԶռе̽һ飬һл֮СǸһڻ̵״̬ȻĻҪȥĻǲܵģ
ĸһ̣۾һɵǽƬռǸɣѵϢܹ֣
ٻ˻ֵ֪Ҳûʲôãһζռ֮ʱ䣬ڼǵջǲСģǷƽԺģ
ƽЦŵ˵ͷյɫΪѾﵽ֮ڶ۷壬һʱ佫Ϊ֮һ֮ڶ۷ʷǰġ
ͬɼеջҲǲСģǵΪ֮ڶڣڶʱӦûͻơ
ٴһӱڿռлһӣЦǽ뵽ռʱǲǶʲôˣҾʹ뿪Ƿ֮أ
ƽȺ뵽˿ռѷУںٵİҲ뿪Ķռ䡣
һοռͨƽһοεĴ󺣺ͽɫ̫ƽп绹ôռֵطҲˣ
ʲô״̬ұ¶棡ʱûԼԶȵܾ£ҺúΪһܹķ֣ҪȻôͻһʧںˡ
ʵռƬҲҶоĺҪã֪Ƭռͣ˶ãҿ泩£
ָԶǱ߲ԶһСһ°ɣҪȥһʺ壡
ЦʵϹôôãѵ˵֮ʲôɣ
ٶڰĵ٩ϰΪˣЦȻƽܹ˵֮Ե֣ǲҪڵȼǣҵһʵΪ˲ͻܶ࣡
û˵ʲô뵽ȥҺʵ壬ƽڶռʱҲӦ÷һˡ
ϵĵһȻǳԷûгκζƽжж̣ȻһտĲϻڴв׽Ϊ
ҹƽûɾһݴУָоѾû鵽ˡ
ʱѾʮˣҺܿҪս뵽ʮꡣƽСһһ㣬ҲѾʮꡣ
ƽḧɵ㷢Цʵʦ˵ǲӦжˣ⺣°һ飬ҸȷǵĺһӵòҵĴ
ɺݺһѷƽֱۣûĵϣǵĺӲҪôƤͺˣ˵ʽٰ֮ǰ£ֻе»֮ҹҲŻὫԼȫ׸ģÿסԼе𣬲ȻĻҿɹܲסնյ
ƽ̾һӻǱأ֪һûе֣
ŷƽŮ˱һ㲻ôѵϲɦŪˡ绨ѩµŮô
ȻǣƽһЦʵϲľʦŮӣʲôʱҴӱ˰ҿǺڴģҵһʶʱͺڴ
ߣɽһ˷ƽһȭûĵʶҵʱʮ꣬ѵǸʱĶôҪĻҿҪ¿֮ˣ
ҲҲƽһʥ˵ʳɫҲ֮ĸҪǶŮûзǷ֮ĻһˣС
ۣ
ƽĻ󲻽Ц˳ָƽͷһƤӹ治һ
ôƽһѽɰڲݵһЦиأϹһĶ
ƽֻððʧʧʼ¸ʲô˲ƲסԼå㡭ʲôҪˣǺǺǡ
ƽһЦȵСӿ˵ʲôˣҪ˵ԵĻһиĶ
ǺǺǡƽʦˣʦܣҵĺʦܣ
ƽϹ򲻼ŪʦôأҪһٻش𲻶ԵĻҿҪˣ
ɳܲסĵˣϹӣôǺǺǡ쵰ס֣ǺǺǡ
ڶһպͰ˷ֱص˷ƽ֮أӱѩһЦ˵ʲôû˷ƽһۣĶЩ̫ˣ
պͰ˷ƽߣһЦŷƽţ


ʮ ɫ
ƽǷŭͰϷʵ֪ô£һϷƽֵˣҰļһԲΪƽֻ֮ô򵥣
һЦ٩ƽҹչ̽ݺһԶǧ֮Ҷ˴̽㼴Щҵƽзұ֮䷶
ո͵ǰǰһǵһ̽㱻ƽİģҪ֪ǰƽ綼Ǳ̽ı֣ΪһҺͰҲҪŬȡյƽ磡
ƽô᲻֪һһϷأЦ쵰ǧҪˣֻʦþûмһǿɲҪ뵽Щ֮£ںʦ֮仹װ׵أ
ŶƽżæŽ͵Ӱջⷢһ꣬Цƽô˵ôǲ֪ĻʵҺ;ֻѧϰϷŪ̽ķʱһóģ
ɹ˰һһȭûĵ쵰һ·ɫûûеĳƺţ
պٺһЦл̽㲻Һƽ绹аһὫǵı·ӵ¾ģвɹ˴̽ǵ˵Բԣ
ƽͰæͷյĻŮû˵ʲôһٱ
ڰһλñȽϿ⣬ӱѩݵĿܵԶֻǿ˷ƽһҪ˵ʹࡣ
ûбΧķƽżΧһﵹ̤ʵ˲٣ֻͬȭȶ˵ͰĦҲûжŮһĦһ£
ԶֹһʼʱŮΧҲβ׶Σȭƽſڲݵװ
ڷƽŮͼֲ֣ǳ֮ƽʮа˴ζװģƽݼٸظôҲͱˡ
һЦŮʮʱʼ໥ͣӼЩŪ˼ȻΪڷƽ˵
Ů֪ŪһϷüЦվԭصȴŰյıݣܿɾЦˡ
ѧŷƽдԵеӣǷģɵ;ֹץһѰز˼
ʦѽ
ͦΡɦŪڿŪһָװЩּΪĽһ
Ŷ
ҵѽ
ŶҮ
ұʲô
Ұå
ۡ
ſڵϵķƽһһ͵̲סһˮϻûгԶθͿʼͣһ簢վŪôһıݡ
ӱѩݿյĶԳЦֱˣȻ֪չŪôһϷ٩Ҳ̲סЦ˳ļһʵ
նԳһһ𹴼ѣȻԭ˼ΪЦ赸ĶڱĵطǾԿģ
װɵջУһίĵƽʦȥ˼ҵĵһΣ˼ԺˣҪҸ𰡣
ȰסֱһֻŰߵΧʦҲûĵˣֻҪԸ±Ӷģ
ɿҲЦˣһﾹȻ˵Ķ԰ʵЩץǰʱڳǸ޵ӣ
۾ڳһξߢӣ漴ƽʦҪһЩ
۾һʦ̫ˣƽʦЩܲסǻƺòã
ۡ
ӱѩʵڿȥˣ˱һЦЦȫûһŮӡƽԼһȭԴ˲ݴУʵûٹۿյıݡ
˵ǲǣҲŹǵģɱһ˲䱩ŭ򰢲ճ˹ȥһ䡰ʦ̫ˣѾ޿̣
տɫƳ˲֪ǽΪŭɣҲܲ˰һѽӵԶȥ˻Ȼ֪İӭһٿ籩ꡢȭߡ
һߴ򰢲һŭ˵Ȼѧҵӣһѧôеô㡢㡢㡭
Ȼ֪չؼʱ̽Լ֮ززڼȻѾɵħвб顣һЦɩ˵ҽеĲôȷʵûôеģٽһѧϰģһºôҰ츳ôֻҪѧһͿԵģ
˵㻹˵һαĻ̼ϵĹȻ˼֣ƽʱҲͷܼ뵽С
ŶƤӦþ׷Ǹɶļһ鶼ע⣬һףǲıڴӷˢʲô磿찡ԩ
ƽŲ˭ıڴסһҪݺһ٣ȻĻɼпܽûзйŭתƵϡ
տô׺ݵ˸սҪıץסĻԱȰҪ⣬úǰ׼·Զܷŭɣ
ͨ
СǾûа취ɵѲ鼱֮û˿ԥ뵽ãã׼ٻʱѾô£Բ񰢲ôʱ仹ûס֡
ӱѩԭЦ֮Ҳ뵽˴򰢲УսΪȷʵ߷߲ѣֱڻûסֵ˼
ƽһȭй˽ŭӱѩһҲֻǼ򵥵ôһ£ֿǸĺݣ
໡һ֪̽ˣԺҲ˻ôͿСķҰɣѾǻȥ׷ô
Сʱֹͣ˶԰ĴһɻĿŰں˵ʲôʲôСѵСӱ
ӱһ˵Ŀۼ˲Ҳѣæ͵ǲҪ˵Һ֮ûзʲô쵰㽫˵ףȻĻܵģ
Եúܵһ̽Ҳ̫ḻ˰ɣһû˵ʲôͿʼ˼뵽СӱϣȻҺСӱڻûзʲôеġСҲеģ
ɿһɨǰŭӣ̲סӱЦ˳ӱƽС¡
ӱٶɬѣݺݵĵ˰һۣһ𰢲ողűݵ̲סЦ˳
ƽ֪Ϊӱɵ׷ѾӵããУҲûȥѰյټոоȫԼͻġ
һնûг֣ѩݿʼЩס׼뵽Ѱյټ
ӱסѩݵһûԶǰ⸽ҲʲôΣգƽʦֵҽ˾ŸҳҹɫصɽպܿҲģ
͵ôǿѩСʲôõĵģɫɫĺھնһսǲܹսʤĻҲȫ˻صȱ
ѩݾðӱ˵еҲûгȥѰңƽҲΪջʲô˵鷳˵˵ЦЦִܿһƬ
ʱƽ밢׼һεǸոҪʱԶͻأһ죬һϸӰƽ׷һߡ
߲ǱΪ˶ӵеգʱڿһϸӰԹʲô鷳
ѩݲɷ˵ٳǱߣƽ˷ĹҲѸٷ˹ȥ
ƽԶԶͿսսһֻɫ޵ĺߣѾ˼˿ڣǱ˵ˡ
峤ʮң忴ϸ°ڡס졢̡ơȡϰɫɫжһֻɫ޺ߣƽû뵽վȻڴôǿĺޡ
ֺ޲ӴǺҲӵһ޶ûеĹǾǴ֮ɥǿع
֮½мǧӵвͬصޣԾŲߵĶŷɥںܹӵʹöص޲Ǻܶ࣬⺣ҲнΪдԵһࡣ
ƽ밢˲ɷ˵ɫ޺սһڻûжֶߵıԻҪⱻҧ
ѩݿм˿ڵ۲ѣʵû°ɣûжҪҪΪ㽫ڵĶ
տѩݵȻһЦǰûʲôұ׼ڸпʼʱҲûʲô鷳ģ˭֪ڽ·ɶĺߣҲ֪߷ʲôҪأ
ɡӱʱס˰ɫߣƽϸһ£ѾڰɫߵĶء
ߵĶغǿɫߵĶظǲСӣʵҲԳǿع
幻жܹ֮ɫ߶ԺһӻصҪԶзƽûзյˣȫʤʱڵҲǰɫߵĶ֡
ҿƽЩƷҩкܶղأܿҳһڶصҩѩҩݼæСȥ
ɫ߱ƽɡӱΧмҲ˼ǰı֮۹Ȼܹóƽ˵ȼǰɫʱҲûоԵơ
ȵСҵֵܾҪصĴۣҾڵİɫʯȡֵã֪ʲô
ɫһЩ಻úڵиʲôളҵҲŶֵģǲҪΪ˶ͿԽô
Ȼɫ߱ϱֵĺǿƣǷƽԼиоɫ˵ĵǺ㡣ǷƽԼڿжкɫһսοǿİԮ
ƽĮĵΪʲôԭ˵ҵֵܾǲԣֽڵĶҿԷ뿪ȻҾ㼸ǧĿ޻һ
ƽʱֳɱ¾֮ǿ󣬾ǰɫΪڷƽ֮ҲоһԹĺ⣬Ͽհɫ߻ڷƽô
ҰǸСӽⶾɫЦһҿʼҧ˵Ķ־ûܹȥģǲǻͷΪǸСӽⶾ˭б¾ұȻһҽ콫Щ඼
ǿ޶кǿģɫ߽ҪΪսⶾĻľͻоĪĳ裬ԺʲôһƬгưԣοɫ߻ΪƽôǴ󺣣ں޵硣
ôĿƽһ¶һ̵Цݣǰɫ޸˺ֵҲҪȻִԲͲҪĺҲ⺣ߵ⵽ʲôζ
ƽԴʵûзſԼı£Ȼǿİɫ޾͵ְɣûԥһӶеİǹɫߵͷ­


ʮ ̫񽣡ɱ
ɫ԰ҹһǹûѡӲӣƾϸɵɶһǹҪȫгȥ
뺣нսʱûʲôƿԣһսתƵк޵ƾͻúԡɫԷƽʱûоԵİտȡʤԺ󻷾Ϥ˦ɵƽˡ
սûпʼʱƽԤϵɫ߻ľٶڰոտʼʱƽ˰ɫ󺣵Ŀռ䣬ɫ߸ոճʱӭһŨĽâ
âʱɫȻӲɵڿ趯һ˷ƽһεĹò˵ɫߵҪޡ
ʱٶ϶ռƣΪĵ·кܴĲͬ޵׷µ߸ƫٶȺȡ
ƽǰҲ͵ޣɫĺ޻ǵһɫںеٶƽԣԷƽҪնɱֻߵĻͲ뵽С
ƽȺιɫ߶ȻιǽΪƽ˲ɫսĹմȾη߶
ƽ˱㿪ʼڿйɫߣͬʱܷסɫܵĵ·˶ھʵϻռƵġ
ɫߵȻ֪ƽǲҽԭҲǿĺܹڴгưһԭ򣬺ߵĶضھĺ޶Ǻõġ
ͬɫ޺ߵķҲƽԶ빥Ѷ԰ɫʵԵ˺ֹҲֹֻɫܡ
ƽһѸͨ鹦۳һսڷƽ۳սսѾûʲôҪ˵ΨһĵطսҪƽĿƲſս
ƽɵɫߵĶҺսս۳սȴûּɻ䣬սһڿзɫߡ
ɫԾ޴սʱһС棬ʱĳ沢ֻ͵ս֮һɫӵ
ƽսҲʹһСսĹսһһڵĹӭǵɫӵĹսһڰɫӲƴһǡ
䡭
ܼУڶһ֮Ѹԭعһҵ磬Ƭռ䶼һЩ𶯡
ƽȼɫߣ۳սھʵҲɫߣսȴƴȫΪɫܴ鷳
սɫ߽սֳܿķɣս͹аɫ߸û¿ڵĻᣬɫ߸ոҪ¿ڵʱսĻצ˹
սǿĹǼӲҷĻצƽǵõӡʱʹûצ;޴ľͿǳսоͿԷĻצȫûһս֮
ɼһ鹦Ч̶Լյ鹦ӡ任ܿ۳һߴľԳԳҰ˽սС
۳ǽ񣬡鹦ҲǷɽɴмǧĶطȻƽϲĻǰʮġս鹦
ӱõ鹦ҲǷɽɵĶط֮һӡת֮һɵİèսУӱٶȺԵ˵İè鹦ʵģ
ĸǿȡ̡໥νɫΧм䣬ĸɶзǳĴڣսİè޼᲻ݵצԳô
սڵõѵİ֮ʤʵҪ߹İɫû˿η壬ĻצħһԴɫߵ֮
ǴĿǣ޵ĿƸǲתģǰɫԽʱҲԱֳη
ĴȫְɫȻùҲȫĸȫڰɫҪɹĻҪһЩǳֶΡ
ɫɨŽΧɱĸ飬һűڿнһֶ˵ô
Ҫ߻εĻһЩɻ䣬ϾЩ޿ײ롢ʤģСĽҲпЩ뵽ڵġ
һ˵սΪǿ۳ģֶεս˵Ȼûɱĸ˿ûںȫȥ
ɫ߳жߵսֶβرϤʱŻ᷸ôһԵĴսӵеһЩԡ
εķûж٣ҪеĶ֣ڶʧЧĸǿ׾ͳ˶С
ɫĸڵҲоǿѹɫٶȡͷϲޣܹ֮һƬгưҪƾǿĶعսǰɫóķʽ
ɫ߱Ͼǰɫǿɫޣǿʵͷḻս黹ɵģĸɫֳ߱һɫӦþеӦĸ׼˺ɫߵʱɫߵѸ̳һԲȦڿзתһҼΪϬ⻷˲佫ĸ֮⡢ڡ
ƽɫ˵ͷǸߵȼһûһЩұֶΣɫܹΪһҲΪصԵʡ
ɫڽҪصķΧͱĺСΪеķսͽצûа취˺ĸǿ鲻ŭŹ⻷Ҫɫߴ澾ʹһ١
ʵɫҲֻȨ֮ƣԶڿзתĸĹĳַ
ƽռʱûа취е֮ԾùԵĹҲǲܵģѾʵȫչֳ
ɽעصǱ仯֮ͬʱ׼ÿһʽҲһص㣬նءתٶȹŽһ
׵֮ͻ֮ǰɫ޵Ŀǣƽһα׼֮Ƶɫ״̬
ʷƽ֮ʱҪͨؽһηƽؽȫֿǰ˫ֺһѸٱ任ӡ
ŷƽӡı任һοûгִƬƬƣԭƮڿƵǿʧӰ٣̫û˿ҫ˷ƽϡ
ɿƽ֪ƽҪʲôƽһβ׼ʹ÷ħն׵֮ԸɫߣǶ˹Ըǿ
ڷƽӡʱؽϳ֮˻ɫѳлɵһȡҫۣʱؽ滹΢Ļ
𣡡
ƽһؽضĹ켣߿зȥͬʱƽٶȷӵ¸ڷؽߣʱԭº͵̫Ҳʼÿ
̫һ̸תİɫмٶȣڸо̫䶯֮ɫ˲뵽Ҫ̫֮Ը˵µľ̫֮
ȻɫҪ뿪Ƿ֮أĸǿô׸ɫĻأڰɫٶȸոʱצӱһץ˰ɫߵ塣
ڽĹɫ˿ҵе޶ĿƣǿĽ˿ˣɫȻҲ⣡
ɫƾȼϵĸսҲûд·磬ĵǿھۼ̫֮ķƽؽڰɫľǿΧȦصУֻҪ뵽̫֮˺ͻС
̫ոշʱƽӡҲϣؽյ֮ҵĳȸ˲䴫˷ƽÿһϸڷƽòǿסԼ岻ܵķɡ
ڷƽסؽ߿е̫Ҳ˲һɫĹɫĹû˿޿ƥеٶȳ˷ƽһ̷ƽҲôδйļᶨ
䡭
ɫ̫ܿ˷ؽ֮ϣƽȫڵܹյһе̫֮õԼϣʹƽڵΪѾﵽ֮ڶ۷׶λǺѳܻмƷ̫֮ķɡ
̫֮ķɲͬ׵֮ƽһʩչħնʱ׵̼֮Ļë飬Ǵε׵֮ҲӺ̶ܴϸı˷ƽƣʹøӼǿ
ֶ̫֮ɲֻǴ̼ƽô򵥣ֶֻҪһ뵽ƽڲɺܴ˺Ͼû˵ܹܵס̫֮ķա
Һ÷ƽһξۼ̫֮Ǻܶ࣬ȻĻ׼ȷƣһѹ֮ƽѾ̫֮ȫڷؽ֮С
һ̷ƽͺǻһ߸վڿУټϱ̫ĳиһ߸ϡսʤĸоƽʱڻӶеķؽն¡
̫񽣡ɱ
ƽһеķؽŨĽɫâԶİɫߣ˿æԼս۵ջڣƽ۵սһҲʧ˿С
֮ߵսûж˺̫֮ɲģ߼Ļ֮˲佫һ˵սյ
ɫһʱڱֳ˼ȿֻŵǿԷյһж̫֮ûоԵܹȥĸʧɫƴ˰ɫбгȥ
޵ٶٿҲ̫Ტۣڰɫ߸ոһ̷ƽеķؽһ޴Ļ˲Էؽгֱɫߡ
жߵȵĴڣڴ˵ܹᲢ۵ǿڣССİɫ̫֮ۼɵǿȻĻŲѣʱѾǿӰ쵽ٶȡ
ڻǿѹ°ɫû뵽УһХ޴Ļ˲佫ɫɵһƺʱа׸ߵľˡ
ƽõһС̫񽣡ɱȻҲǷɽеһʽҴĵȼѾﵽ˰׽𽣾ҲǷƽĿǰյΨһһʽƷ
ƽǰߵȼѾѵؽȻѵؽһĹҲ׽𽣾ȣܹ̫̫֮񽣡ɱҪѷɫ١
˵Ϊڽ뵽֮ʱóһа׽𽣾̫񽣡ɱǰƽҲûһʽڶռǸɫڷƽ㿪ʼһʽȷħնҪֲܹں̫֮Ľ
ƽʹ̫񽣡ɱ֮ڿвϴϢڵΪʹð׽𽣾֮һֱɵĸоҷƽһʩչ̫񽣡ɱȡ˳ɹȻҲзƽû̫̫֮Եʡ
˷֮¶˰ɫߵı壬ڰɫߵѾûǰǰѤʣľͺ񱻿һ
ɫѾ̫񽣡ɱˣ˶˵ǲõģǽɫĵرҲָ
ɫӦúҷƽڻûȫ̫֮ȻĻһͿҪȻɫжԷƽԹ޵˼㣬ǴʱΪ˻Ҳòݱܷâصһĵط˱
˿ɫ߲һ㱻ƽ֮㶵վڿһҪ֪ʵķƽȼȰɫߵϲ٣ƽȻһιͽȫʤ״̬İɫ߱ûеĿȫߣƽһҲ飬ƽսȻǿ̶ֳȣ
ƽ֮Ѿû뵽׷ɱɫߣ˻ʱɫѾ뵽˴Уû˿ԥ׷˹ȥڵİɫɫ޵ı¶ӲնɱΪճڶĺʱ
ڰ˸Ҫ뺣ʱˮͻȻһǿҵĲһˮԭҪܵİɫ߱ǿˮ嵽УͬʱˮдһǧЦ
С㾹Ȼ粻ڵʱ͵ϮҵֵܣػغҪһ֣ԺһƬͳΣ


ʮ 
ˮһɡӱ˼ٷɻص߿УǿЦԣͺٲŸո뿪ôͻˣѵ˵ʱѾӵ壿
ɫ̲֮߱ס˻һ״̬ʺսʵԼĶְɫ߶ûа취񣬸οʵˣ
ƽоˮдǿ󲨶Ҳһɻ󣬴ǰڶռеȼҲɫ޲࣬ǰǾɫ޵޾ȫûһս֮ҵһ֮ʵȻ˲䱩ô࣬ȼԴﵽ˰ɫ״̬
罫ɫߺ֮Ҳٳˮ棬ǿĺ޾ôڿжһ𣬿ӵ˷ܣԶعǿİɫû¶һ˿ֵ̿
֮Ҳ֮Ӻз˳оյ״̬򺣵Ϸȥ㹻ˡ
ʱӴʵڲСӣ޴ָǿÿһǵĳȶʮϣһϡ
˹עĻ۾۾ȰɫߵԴ˺ö౶ڵԾһֲ㣡
ɫֱ̫֮֮߱³Ӻг˳ڵ˵ͷؽᡢͷתڿлεͣǴģҽҰɫطΧڣҽҪʶһ±ĳأ
ģ۾һɵС澹ô˵ǰݺ󺣵ʱڻ֪ĸأ㾹۸ҵֵԲԹۣҾ󺣳ͷ㣬ӴƬҲûʲôɫ˵
ƽŵ̲סЦ˳Ҫ󺣳ͷɫߣͺǴ󺣵ĴƵģȷʵɫһ¡
ߣɫһƬǧ껹û˵ôһڣҪΪ˾ûа취㣬ȼҲҲܲסҵİɫ춾
ôһ˿м֮ɫ漴ЩͷĵС治ҪٷϻˣɵɶļһأԺҾһƬĵۻͳߣҵ־͸ýۣ
ۣ
ƽ뷨̲֮סЦ˳żʱҪΪۣһﻹԼ
ۣôĺڣɫЦʹҽƴҲҪɵ㣬ҾԲҵĵֹ֣֮ҾЩһﶼʶһ°ɫߵǿ֮
ɫѾսٳ磬ͬʱϸ徹Ȼһ˲˺ö࣬ھȻһߵ̬
ɫ޶ӵпԼСı£ɫ߸ղƽսʱû¶Լǿһ棬Ϊڷƽʹ̫֮ǰɫ߲ûиоΣյϢ
״̬İɫ粻ûʹö֮¶ڰɫ֮ϣɫΨȫԸʹǿĶعпռˡ
СģվǱɶİɫ߸ҧжģ
ӱһ˿Ц⣬ڵºߵĶҺɲ£ھǼʶһǿսױȵķֶΣǿԳңסһҪŶ
ƽͰһָʰ·ĸоʱոյõ岻ȻҪչһյ۷磬ڷַƽһս֮㰴Ͳסеս˹
ɫ߾绹мʮ׵ʱ³һ̺ˮˮٶȺܿͬʱ͸Ҳǿһ̶ȣ˵һоǰɫ߱ɱ֮һ
ƽˮʱ򰵰Ұɫǵʱ̫ԸҪǷŵսаɫʹֹĻƽûлôʹ̫֮ȻߵȼڴΪٻǻֳм֮ġ
ɫ̫֮߱˵֮Ѿһ㶯ǿĹϣһ뿪״̬ʵڲʺ־ӡʮǿս
Ǻմ̹ˮûбֳʲô屬һǿҵĺ֮һǿķ֣һֻ󴥽ڿлһˮ֮û顣
ˮٶײˮ֮ϣԤϵƺд͸һȻûд̴һ㱡ˮƣˮǵˮƵǿ¾ȻʧˮƵС
𾪣ǰɫ߿𾪵ĵɴһ˫ۣǷƽҲû뵽ܹôƵɫߵһˮɫҲԲ֮ڿȼҲɫ߲£һεֶȫǰɫ߿Ტ۵ģ
ߣ粻мĺһСĶعˣ˵һƬԺͳΣʶļһﾹȻտʼ͵ͷĵĻһŹ㣬ڵѾûлˣҪ͵ռȥж׷ɱ
һҪռɫߵĵ̻˵˼ҰɫֳƤļһƽûоԵİȡʤƤƽܶһһµĶ֣
û˵ʲôֻڿ˦ɫߣһˮԴǴ˳ȥˮǰɫ߸ղŹʱõˮ
ɫ֪Լǵ˰˱ѪùƽһƽһЩɫ߻ΪҽʱֳĹֶǰɫߴûġ
翴赭дƵ˰ɫߵĹʵǿĿռɫߵĹһƬռУڶռ˼տռⷽı¿ɲЩ޿ȵġ
ƽֺҲеԭ򣬲ڶռ˼Կռ֮оǷƽڶռڿռҲҪߣǺͷƽǽ뵽ռԭ˭뵽󶼿Ժܺöڿռա
ʱɫȻҲ֪ڿռ֮Զ֮ϣ԰ɫҪƾռ֮ǲܵģΪǰ޴Ρ
ɫ߶ԼĶȻ£ˮĿ֮ٶȱ֮ǰҪ࣬ٶȵˮӵкǿĴ͸ڵİɫ߻ûֹ
ɫѸٿԼˣͬʱҪѧֶÿռ֮Ƶˮܿһˮϱ˰ɫǰ
һ޴㿪ʼצɫ߳ȥһдֵĴǲڿб任ͣͺһ㻬Ц
ɫƾռ֮ǽˮˮոʧһһֻ޴Ĵȴ֮ٴ˰ɫߵ壬ɫû˿ԥӴ˶ڿռ֮Ŀơ

޴Ĵû˿ͣ˿ռ֮ϣռˮһ󲨶֮û˿ױԭأһ޴Ĵǳ˰ɫߵ塣
ɫ߶һƵռˮԤϵģôʱʹÿռ֮Ҳʵûеڶְ취ȫʤʱڵİɫ֮ҲźܴĲࡣ
ʱɫվѾûܵĿռ䣬ΪڶഥѾƬռ鼱֮°ɫ߲òƴҧĴǣҲҪҪ̵磡
԰ɫߵĴںͷĶ絭ԶԣɫߵĴǿʼڿзٻζһˮƳɫߵĴ͡
ˮ֮ϸоЩˮƲûжĹǵЩõɫͺϺͲǱô磬ɫߵĴ˲оһǿסȲڳҲܱպϡ
ԣ
ˮƽӴɫǷݺ㴫һĶĿ֮ƮˮƾȻɫ߼Ӳݱϣʵ̫˼ˣ
һбʾĺܵڵȫһۣרעʱʲôֳܹ
ȻˮԵĹģ˸յĵһεĹȫƾǿֶ˰ɫߵݣҪ֪ɫߵݿǲһģǿֶ֮»Сľһ۶ϣ
ЦСݶûҿ㻹ôͷǿĶأʶһʲôǾԵʵƬҵͳ¾ԻͳҪƽȫĶ࣡
ڱɫߵݺðɫߵͻָɣɫʧȥݺĶУݿɲͿԳģڻصҲûǰķı£
翴ɫߺʧмһЦֻɫﻹʲô֣սɵ߶ѡ
ڰɫ֮Ĵһγ˹һνû˿ɫ߱鵽˸߿УҴʱɫߵƺӡסˣɫ嵽ߵȻһ䡣
Ҫ˵ܹŰһֻɫ޷ƽ˿ԽܣϾٵһֻǿľޣΪɲ⡢ֶθǲԳ֮
ŸոӵԼûãֳȼҲͺͰɫ߲£ֵŰʵǲһ飡
ڳ˼֮òǺܹ񫣬󽫰ɫŪһԲ״ʼڿвϳȥҶǸϷĽζ
ƽ˿һĸ۵Ҫŭɾ㵹ù͸ǿİɫҲһ߰ˡ
ɫߴʱͷת򡢷û뵽һһԼĵ顣
Ȼɫߵ屻ӡסˣһﻹڴϷбٺսٻغϣ֮͵Ϯʲô£ҾǻҲŹģ
ߣߵʸûУ˵Ҫ͵ռ׷ɱһѪҲ뵽ռģֻ֪ʱɻǵң
ʮ˴Ͼͱһ̵㡭
ƺܲԸɫߺɫ˵Ȩˣɫڷ֮þ磬ҲỹԼġƤ򡱡
ԼϷûʲô˼һ齫Ƥ˷ƽˣûô̼ϷɣҪӮҵĻǳһٳӻ⣡
ô̼ϷƽȻûǰҲûҪһɫ޵ƤȥһһǰһŽƤ˻ȥȵҪӮ˵Ļͳͣ
ܿƽɡӱҲ뵽ϷУϵһҲĶ֣˭ôǿͬʱʹأƽֽŶϻûĴǶ࣡
ʮغɫûˣֻ滹˺أ
ƽͳƤȻһЦѸپۼոջָҽ֮ϣȫһƤ
һţ
ƽһ󣡾޴ƤڿлһѤĻߺ޴ԴڷƽŵһɫһҺ壡
򣡡Էƽ⼫ͱһﲻѣȫڽͷĴ׼ӭһս
׼ʱԭѾϣİɫһ̾Ȼǿҵľ񲨶翴ŽߵƤ򰵵һãɫʱȻķӡӲѡԱ
ڵˣҾǷҲҪ˵


ʮһ 
Ȼǰ԰ɫߵķӡַûʹģ˵İɫܹӲѷӡƻǴԤϣҪǴʱɫ߾֮ȻѡԱʼδġ
ɫͷƽ˵ϷŪܾʹݲУһǿİɫ˵ֱǲ飬ɫߵôĺԸԱȥҲԸⱻôĥ
֮ȻɫѾˣʱԱļƺСӣԭֻдȴϸ˲ͱˮͰϸһڷ͡
Ȼʱǰû뵽ģڶռôĻ¶ܹϼʲôûоǰ黹ûоĵز
԰ɫѸ͡ѸپۼԴֻոȥĴĳìһ˲̴˰ɫķ㣬û˿ͣپֱŰɫߵͷ­ȥ
ԶһԵķƽû뵽ʱȻѡճʱӦþɫ룬ĻǰɫԱҲܶɶ˺ʱǵûܣԼɫߵľԽԽˣ
Բ֪ΪܹҾܹƵҵԱôҰɫܹƬͳǧʵǴģ۷ɫ޶δܹƵҵԱһ֮Σҵİɫ޻û£ҾǷܹ˵һȥҲֵˣ
԰ɫߵĿͷʼնûбֳʲôʱĴѾ̵ͨ˰ɫߵͷ­ֻҪܹڰɫ֮ǰɫ߾ͿԻǰΣ
ȻһѾ֪Լ˶꣬ŸոӵԼػغôܹԼЦأôðһȻкܴʤģ
ۡ
Ĵֻ΢΢ͣһ±̽˰ɫ߼Ӳͷ­һ̰ɫʶԣɹĻɫ߾ԱĻᶼûС
ԴʯһޱԴ֮ܵ壬ͬʱҲһ޵֮Դ;֮ԴһɫԴޱƵĻǰɫһжûκģ
ڰɫȫûȥϣҪľǽһܵظڸо紥ƿԼͷ­һ̰ɫ߾ۼͱԴٶȴﵽǰδеĿ죡
ԭϸİɫߴʱֵĲλѾˮ״ϸ忴ǲгۿŰɫ͵ԽԽشʱѾҪＫˡ
ֻҪɫ͵޾ͻȫԱʱ֮ܺͱԴȫľ޴ɲһĴ󣡾۷ɫ޽ĳҲԲܣ˲䱻ɱҲǲ޿ܣ
һڵѸ򴥽֮ϾۼڴǰɫԴҪλѾԶʱҪǲƵɫԱĻضܵԱ֮׺ݵĳʱŸոյõʲôûܹ϶˵׼ֻᱻͻضռǸط
ܹƵزӦøо԰ˣԴӱûǱǵܵظҲݵģһȥɣ
ƽΪ絣Ĳѣʱɫ֮Ҫ㶼ûеطģÿռ֮ܶûпܵģΪɫߵԱضԽռȫ飡
䡭
һ췣ıըںϿһѪģƽ˱㿴ը飬޴ĳ˲ϯһƬ
ƽ˾뱬ըλòԵĳ֮ըĵش΢˺ܶ࣬Էƽǵֶκɾܻĳ
ڷƽΨһĵĻôƽһڶռоʱҲĪ֮ʱΪǳɫսģΪԵȥĻƽĲ
ըСһЩʱƽû˿ԥ˱ըĵشʵôǿڻһը绹һ˿ϣĻƽҪȫ־
ƽ˸ոճ뱬ըΧʮ׵ʱ㱻һǿ赲棬ƽûԥۼؽݺݵ˷ϣŰҲȫֹ֡
䡭䡭䡭
һը־ڿлζ㴫ԹǼСӲҪﵷңܿͻȥģ

ƽ˶һ۳һȷûƽŵһǷˡٴ˵ĶԣӵԼʵȻ˺ܶ࣬԰ɫ޵Աûʲô⣬ҴʱȻհɫڵ
ƽڿһһӰӿռ˳ӰȲҲǰɫߣһ׵׵ࡣ
Ĳߣʮӣһ˫۾ͺҪͻһ˿Цã㿡첼һͨͨġ
һЩϸĩϿ˾绯ģƽ˻Ǻܾı£ƽʵ㲻ǰɫ޵ΪôôɻΣڰɫԱ㾹Ȼûܵһ˺ѵѾһǿľô
ҡҡͷ͵ղǰɫԱҪԱʱͱԴİɫʯ㿪ʼԭޱ޼ʵıԴ֮ܣҲ֪ҸոջЩӪǺҪģ
ƽ˻һɻŵǰҺͺͷҵһɫ㣬ȻǸһҵıЩ𣬵ǴӴ˵ǺʺҵģԺͷֽǸɫɵˣҾӵԼ塣
ƽǺɻʵӵоɫ޵Ҳܹɻΰѵ˵˻βݲɣԡԣҪǷ˻βݾͲٱó壬⵽ôһ£
˲˾񣬵мֱ֮ɫҴӵȼܿɫ޽׶Σһ˲˽ռǰһЩ飬ԭǰһǿľޣֻǺܲ⵽һȺֵƲںеġȻڵһûлָǰ۷ʱڵΪǶǰһЩֶκܹͨʹõģ⻯ξ򵥵һ֣
ƽһȻ˵ͷ漴һ˷ƽԺСڶռзƽ޾ǰһֻɫޣһֻɫܹǵһЩǰ飬ʱǰȴûж˽⡣
Ľ͵ҽռ䲻żʱ䣬Ǹɶ޾Ѿռмʮʱ䡣жڸոս뵽ռʱȼܵͣȼȻܹһЩǰ飬ڶռĻҲܹЩ飬ڿɲٻصǸյĵطˣڷ̫ԭôأ
٩Ҫϲ̫Ļͷ콫̫Ȣźˣֻǲ֪һûбܹס̫ĥ
ƯеҸʲôҪȢ̫ţѾһƬİѵպûСôʱ˿һҪľҪƬһԼĺ󹬣ҪȢǧСãƽСҪϲĻҲԸеŮô粻ǳԶʳ˰ɣ
ƽͰһ⻰ŵöˣûеڶռоǿʱ»صеһåƤϢ
ӱЦǺǵĿŰϲеôҪϲĻΪץ
ϣԴǵСӱֻ֪ģҲŲôʲôĴڡҲһĶСӱǲᲢ۵ģ
ӱЦһ£´ļһһԵ٩С㲻Ҫװʲô˾ӣ˼Ůʱ򶼻һЩǷ֮룬Ҹʵڵģʱʱǳȥˬһѣ
ƽʵ㣡
ɿŴĵķƽҲûʲô˵ģһٱƽӿд˺£ͷҲ򺣵Ϸȥ
翴һįķƽЦһֻ󴥽ͻأƽ򺣵ȥƽһίԹ˼ֻǶָоܺ棬ôȭߵô
һƷҩݺͺٵȫյѾûд⣬ЩɫҪ˿ڶְ˵ȫûӰ죬ֻҪֻյĻá
ƽǽɫߵƤȥʱǽɫҪԱըʱҲһľѣҺڻվǰȻĻһΪɥһġ
ϵʱٻǴƽںϴһ٣ȻǷƽͰġһûʲô¿Բ뵽ͶУΪӱװһӣͺ˼Ҹ֮ûǮһήҲ
ٳŶЦҲųȥǾͷ飬ûĹǴǻ׷ģ˵ǼСǲ֪ҪһǿĺԲϰɫߵģ
Լɫߵԭ򲻽Щڣ͵͵һɺ͵Լûʲôȥһ˳Ϊ̽һ̽·˭֪ڻ·Ǹ˵ɫߣҿٶȹ˻ҪȻĻԶҲİѩˣ
ޣ
ƽͰյĽͺһһڣһ⵽ɵ˵Χ˵ôȻԹҪСӹؼʱԼܵ̽ôҵĹǼıģӷǵеʹ࣡
ҲҲܵͷôտ˿Сϵӡɫ˵һ㣡ҪûжҺĻҾͿԽɵڱҧϵһ֮Ҿͷظ·ˣֶ֪Һܿͻᷢģ
һ±㲻ԹһҲû׷ǰŹգЦϺղ˵ҪһǿĺôҪʲôĺޣ
ЦԭҲһɫ߾ɫΪǵĹصĿݣѾɫ߽һҲȥˣ
ɨ˺һ۵Ϲ㲻Ⱦ֪ƬһɫߴڰɣĻǽǷһΣյҪǰɫǸһ͵Ϯ֮ҪưͿ
ٰ˰һۣ漴ȷʵ֪ƬһɫߴڣҪǲȥǵĻɫҲ뿪ԼءӴԺƬˣò˶೤ʱΪдġ
ݸһִûҪûкֳֵĻڻڶռйյҪûкְĻҲӵô壬ֻҪһ縰ǣ
˻ֵܹʶԵ֣ҪǷƽռĻҲûа취ȳ˵ܹնɱɫҲԷƽһֱ𣡡
ƽЦڶռûָҲôɽ뵽ģĻҲǸڹ˵һҪúõлл磡
ЦԺʱһΪģʱҲúóһζΣٺٺ١
ҲҪҲҪһʱһڴĶ磬ﻹһ㲡̬
ѩݿɫ˲תʵҪʲô
̲ס˸սָŷƽеĿֻҪһѣ
ʱѾڸһƬһǿѹҲûĸ޲ҪҷܿһƬ°
յ˿ڴʱѾֻԭػ˼̺ۣնڴ˵ǺܸˣҪһЩӡǡ
ľ˺ϣΪ캣Ҫƽ˼һصǰȻҲûƽˣΪ֪ƽǻкܳ·Ҫߡ
ԭΪ߸ص㣬ڶռеջ񳬳ҵԤϣɫ߽Ҳһο飬Ҿھʹȥһռص㣡
ռص㣿ƽʵռصһʲôط


ʮ ˮ
ûشƽ⣬Ц㼸ǰǴǿľޣںҲӦ˽⣡
һʱɫȻһ£г޵ĳ羴ڴЩĵҵȻ֪ʲôʵһȥ洳һأֻûдʱشǸ㣬Զڴ鲢Ǻ˽⡣ôȥǸˣȻഺפݺ󺣣㲻ƽǼȥɣǵʵôЩ޵Ķ֣
ٵһЦʵҵҲǻ֮һֻǼһҾûбҪʱʱڱ׼ƽͽһҪǻԵõĻһ벻ջ񣡡
˼ĵ˵ͷǸǿĴھ;˯һһЩǲ֪ĶҪǷƽǼܵõʲôĻĻԵԺݺ½Ҳ֮е飡
ƽ˶ںٺ˵ĻȫҲóһصƺһصĵطﻹ綼Ϊɵ޿أǵʲôط
ٿŷƽЦǼСһﲻҪ˼룬ǽǵڶҲ벻ģȵǾ֪ôˣڵ״̬رȶһĵطﵽ֮ûбҪٵʲô飡
˵ͷֵֶŵùģ⼸СһһȼģǴӴ֮սҲﵽ𣡡
֮ƽ˼ȥһκûٴ˳糵һ·ǰ·
Ŀͷƽ뿪ߺһͷ˺ˮУڵ˵ǱޣֻҪĻʱڱضзǳͻƣ
ƽڵΪ֮뵽ռǰкܴȻڲҩҲѾȫˮеĸ·ٶҲǷǳģٿԼٶȸոմﵽƽ˵ļٶȣٶߵӰȥ
ںͷǿϢӰ֮к޶ǾĴԭزƶ֣ΪٴʱֳϢʵ̫ǿˣƽоϢȰ߻Ҫǿϼ֣
ƽǰȷٵȼڿǿվɣһԲ״̬ȶĿվڡǷƽ֪Ĵ½ʵǿޣ˵ԼǺ޵еĴڣ֮½ɲ⣡
µĸ·ڽٶȽƽ֪ʱڴһصѾԶˣʵϹ꣬һλҪ뵽ʲôռô
һεɫ࣬Էƽ˵뵽Ƭûʲô鲻ҪҽڿԸǵĿĵһʲôطٳһһ˿羴֮ɫʼԷƽ˽е顣
Ҳ֪ǰһֻޱǿˮֻˮȼ˵ѾԽ޵ĴڣֻˮûΪԼǿʹƴеޣԼǿЩҪںսޡ
ˮ쵼´ʼնǺƽٵģЩ治һǿˮǰҲΣΪ޶ˮһиɵһѹСľޡ
Ǻ֪ôˮͻȻڴ˴ʱʮˮľϳҲûнˮȻˮĴ
ˮЩĵľޱ㿪ʼЩһﾹȻѾˮϣΪ֪˭ҪܹõˮĻпܻϵͳ󺣡
ͬºб㷢һǰδеĴսˮǿЩͼƻˮ޴ս˲֪ãһЩǿƴǱסˮ塣
Ϊʹˮܹĳ˯ЩǿһںнһˮˮͱڴĵطʱʼЩ޵ĺѡһЩʵǿޱˮ
ٿŴʵҵҲǱˮһ壬ΪһЩԵ뿪ƬҸǰϣܹȵԸˮǰƾǿʵͨˮڲĲԳΪ˱ˮһͳ죬ˮǱ屣
ͣһ½ŵǲǶҵıܺôҿԸҵıʲôǰҼ̳ǼѪͳΪ˺ǿ֮һ꣬ˮĿҵõһЩˮ֪֮꣬Ҵˮԭ˰ɣ
һɻҲμˮĲôҪͨĻҪԶڴпˮѵ˵ҺСӱĺҲҪһڴôʦǴӦҽѧԺԺ֮λҶӵģ
һ°漴ЦҲǲμˮĲԣǽ뵽ˮиһˮ˵ǿϢܹõһЩκεطòĶҪͽˮһЩ鷳
ƽǰ֪ЩϵĴ˵¾½Ҳûм֪зЩ顣ͷʵϺ˵ˮͽռǸ˭
ɫһ㶣漴ԴһµǿȫͲһʱûнô֪˭ڴе˵ˮжһ޶ʥأںеĵλǲܹˮᲢ۵ģʹˮѾ˺ܶȻǺ޵ľ֧
ɫĵҪ֣ǧҪ˵κβˮ˵ĻȻĻǻܵк޵׷ɱʱҶпַܳϵǣˮľѾԶһƬﶼٸ·ȻĻǶˮ˵Ĳ
ûٽʲôתȥӾͺΪܵ͵ĺڴѧһЩһȱֳ𾴡
ǿĴڷƽʼնǺ𾴵ģ֮½Ϸƽ羴ǧǰΪ½ǧŵһɣںзƽ羴ľˮͶ飬Ȼ鲻Ĵڵǿ÷ƽ羴
ƽû˵ʲôں󾲾ȥԴӽһ֮û˵һ仰ȫǰЩӾƽǵ٩һӡ
ڴн˼ٴŷƽ󺣺״ȥشʱѾˮϷϾҪ˵ˮƽвһѪڡ
һκǱٶȸ˼㣬ܿƽͷ˺д΢һַӡĲ
ȻƽԤһƬзӡˮ򣬺ٶŷӡ湧֮㿪ʼ򿪷ӡкٶûзһ
ԼһСʱڷӡһ㹻һͨͨһƽ˱뵽˷ӡڲźҲ뵽ӡڲú÷ӡ
ƽոս뵽ӡڲ͸оǿĹϢϢƺȶռϢҪӣѵ˵ˮʱǸǿĶ黹ҪԶô
ԤԶռ䲻Ḵǲ֪ˮûиĻ᣿ͬʱƽˮǿûһ˿һĻɣǺٳִķӡҪôʱ䣬ڵΪ¶ûа취⿪ӡ
ٵĵӡˮĻ֮ûܹ⿪ˮһʮͳ졣ʱɵڻˮͻƬײС쵰ǧҪ
ƽ˵ͷƽҲܸԼȥҪ֪ʮ۱¶غٲ٣ֻҪһ־Ϳ׾ٽƽĨɱ
һв֮ƽ򺣵ȥƬԷƽ˵ҲҪмףû׼ĵطѾʮס
ںٵĿ·ƽ˴ʱǲܹͷŸ֪֪ģһ鶼ֻн뵽ˮ֮ſ̽
ֹһκܳʱƽڿһޱȻֺĴˮͣԶۿɲһĴ󣬷ƽڶ֪ʲôǰľ
һķεģȺͿȶڼϣǴ½ֺĽҲˮᲢۣˮĽϾͿԿе޶ˮǶôĳ羴
ˮĽܴ󣬸߶Ҳӽһǧףͺһ˵ĹһȻˮĽֺܻ꣬ǲ̻Ի͡ǳҫۣˮ˵ĸоǹӺͳߣ
ٴƽ˸ոһȺɫӰˮ˹ЩӰ˵㽫ټΧм䣬ƽϸһ²֪ЩɫӰǼΪֲĴ裬Щȼɫ֮ϡ
ٵĮĵЩģѵǵñҲͳôȥе˵
Щ迴ٺջǰĵ⣬ٵ˸߹ͷ­ˮһʮǿͳһоģ
ߣ겻˻ôҪѵҪԳӭôһȺһ޴Ĵƴˮ˹ֱһްһĴڡ
Ǻٿеĵ裬ֻ峤ףϢǿʢ˼㣡
ȺҲûһӵӣɨһۺٵΪˮͳ첻úػʧְȻҴ켸ѵͲ±һŭ֮ҧĹô
ޣһڵѹҲûбҧңҪǼį͵ĻԺʱǿԵȻȻһûʱУ
ߣһΪмĵһ˯֮⻹ʲô׷󣿲ҪΪǰսʤҾͿԶսʤңʵ뿪󲻾ҾͨˮĲԣһֻʵ裬ֻҲᴦ·ģ
ͿˣЦ֪ƾıǿͨڵĲԣǶˮĻͳûбҪߵͣһҪҪɣɲҪΪԹң
ٵĻ˲ֻ˱壬һ˫Ϭ۶źٵֻҪˮҶֵ֧ģҪǶˮĻҲŹ㣬ҾƴҲҪԵֻڹ꣡
ٵһЦҶˮĸ鶼һģôˮأ⼸СӶڴ½һиҵģ׼͵ˮһǡ
ߣУٽ˵˺ٵ飬ȵˮˮ˳֮κκе޶ǲ׽ģοǴ½ϵߣʮһλͳҲͬڶں׾ҲὫǴģϣ㲻ҪһʱͿ½ɴ
治ɫҵȻ֪ˮ˭ԽģͳҪ뵽ˮҪúһġ⼸Сӵ츳ȷʵһȵģǴ½ϴ˵ǸҲĸãҪܹˮһĻ˵պĳɾͿǸᲢۣһֶ߲һǿô㲻ҪˮǰĽֻк½ϵһſΣ
⻰˳˼ˮǰȷʵ˵ĻΪ߰ǿ޵ʼնûʲôøУ
ȵҪӰˮ˵ĳ˯ɾǺһˣǽҧһٴҲѽͷ֮ޣ
ٵ̬ܼͬҲκ˻Ӱ쵽ˮ˵ĳ˯һΪˮ˵Ҳòˮһδ򿪣ҪҵĻΥˮ˵ּ⣬Ժ½һ𱩶ûа취׽ɲҿԵģ
һ˿֮ɫһʵ㵽ô
ɫȻƽĵܼ򵥣ͳһִˮ


ʮ ˮ
ȻڽˮʱǿˮѾ䣬ˮڴ˺Ӱˮķӡ͸֣ˮķӡѾﵽһܲ˼ĵز
ܹɴ򿪶ռĿռ֮Ҳܹڷһ´ˮϷķӡ֮һ֮Ҳ򲻿ˮķӡ֮
ʵˮķӡҲҪʮλͳȫֻ֣Ҫλͳͬʱ־ͿԣٴʱҪ뱣֤ƽǽ뵽ˮ֮ľ԰ȫ
轫С׳ε˺ߣɨһ۷ƽ˵ҳ⼸ߵٶԶͬãƾһȷܹˮԸһţҲкܶ츳ڵǿޣڹΪʲôЩ޽ˮһ̽
پ֪ǲ״ӦģⲢΪ뺣֮ʲôҡ϶ˮÿһˮ֣֮ԲȲѵʱЩػˮͳǲˮģ
ЦֻٶԶͬõĻȻлˮˣҪ˵һ·ϵ飬ŵЩͻûд
ߵƽߣתԵ⼸СڼǰùǧпܳһεĲ飬Ҳ֪ͷùһ˵ʲô壡
飿һ˿ŵɫ˵Ǽùµһ̲飿ǵҪĲŹǷõİ
ٵͷЦǵõǿŲѾӣ˵Ҳһǧֲ꣬ҶûмһԸ⼸СӶƾԼʵӶռһ뵽ģҷƽڶռڲ˶ֻٶȺܿôô
⻰ڷ˸߸ϵӣһĴƽˣĿ˷ƽϡ
ʱ迴ƽ˵Ҳ˵ϺһĽͳ羴˼ƽڸоûеҲ࿴˵輸ۡ
˷ƽһ۵ʲôûô˧ĵô
ۣ
ٲЦ˳ŵεҡҡͷЦֲЦֻǽеЦⶼϣƽɨ˼۵ȷʵ˧
ǱģƽΪˣһ˿ҺɲڵʷҲǰéĳ˧磬ڵЩмûܹᲢۡʵǰûпˮʱڵȺп򻨴δһܣųһ滨ѹģʹºšС衯ඣ
ƽɲĴ̲סЦ˳ƽһʱҲǺ٩ɽģû뵽濴ѪĵҲôһ棬ѵ˵ˮͳ޶ô
˺ɲһЦ»ǵʱʱٻɣǻ̸Ҫôڻҵô
ɲ˺һۣתֿ˼۷ƽȻѾҲûʲô÷ԵģҪǼСǧҪˮ˵ľޣȻĻһһڳԵǣ
תƽ˵һ񣬶ЦȻѾӦͳһ򿪷ӡɣԽԽԺ飡
ɲһۺٵˮֻҪ߸ͳͿԣΪʲôҪеͳ춼гųǲ̫ˣ
ٽ͵ֻ뾡ȫǵİȫˮЩҲжٽʱʱ̿ѰҺʵĻԵû׼һδˮĹоܹһЩʲôõĶ
ðɣɲû˵ʲôָµĵȥ󺣵ײʮһλͳ죬ٻͷŷƽʵϼεһԳְǣһֻǼ뵽ˮҾҲ㣬һжֻпԼˣ
ƽ˵ͷˮڴһص㣬˵ʲôҲҪúһȻҪĻܹ
ڵָºܿʮһλͳҲˮЩͳʱûбֳԼı壬ǷǳͳһĻӡ
ʮһλͳоŸ˶ӣòûʲôĵطϢͬǿŮӿǺģǴ޻κеһˮ֮
ƽ˸ںҲˮǰƽоˮǰСصڶΪ˽ˮҲǻ˲˼;
ʮһλͳ뺣١ɲ򵥽һû˵ʲôʮ˺ͳһĶһɫĳۣٴһӱ㽫ƽ͵ˮ֮ǰ
ʱʮͳעȫڷƽϣڸղŵĽͳҲ֪˷ƽϷһЩ飬ƽյռж֮ʹĴӦ˴ˮ
ӸƽһСԲ飬ȵͳһطˮסڽ뵽ˮ֮ҪƻκζǾջѾɵʱСԲ飬ǻһδˮǳģ
ɲɫ⼸СһҪκˮ飬ȻĻľ޳ݿɲǳصģɲʲôǶѶˮӰ죬⼸Сӻûı£
ʮͳܿһ״ɵһ̷ƽоˮдһ˿΢ĲǴʱѾʼˮķӡ
ҪλͳֵĻҲԴˮķӡĻûа취󷨺ѱ֤ƽ˵ľ԰ȫ߸˽⿪ӡҲһܳ顣
ˮ濴һܹӡֺĴƽڻûпˮԲ֪ˮʲôȷǶռǸӡ
ټȫֺĺжʱʢЩâˮ涼˺ɫӣִ󺣵Ϣ֮
һ̷ƽоԼ屻ԭأɴʱ֮ɣƽڿȷΪ뵽֮Ҳûа취ɴĽ
ˮɫâֵʱ򺣵ԾںУٴһʮͳһα任һλãһɫʮλͳɵķг
ɫܼУǸ˵ĸоȴͣҲܷϺˮԡɫˮϷķӡܿ۷˻ײˮϷķӡϡ
ײӡһ̷ƽоԽԽ󣬾ͺһǿҪ뵽ˮһ
ʧˮϷ֮һ㿴Ʊķӡˮı棬ԭǸղľǽһӡαΪΡ
һӡ֮ٵһѾܾûһϰˮķӡ֮ôȥ֮ϻǺĬ
źٵӡλõĲϱ仯һϸܵĲƿʼڷӡ֮ϳ֣ЩڳֺѸˮŷӿ֮ۼԽԽ
ƽڱˮûۿЩ飬ǵĸ֪лǸоˮϷ飬ˮӡַǸ
ˮĴŸٶףȴŵĿȼһҲһٶףҪȴ϶ۼϸܵĲҲһ׵顣
ʱ˺ܾһϸܵĲڽˮŴķӡһ̺ٵֹͣ˱任ӡͱ任λãֻҪˮĴŴ򿪾ͿԽƽˮ棬ȿԱ֤ǽʡͬʱҲ޶ȱ֤ˮӡ
ٺȵڴ򿪷ӡ׼ѾɣǾͻˮ֮ŽˮУ飡ڽ뵽ˮǷֿѰǹԲ֮ͿеСԲǣڻʲôҪ˵ô
ǰЩ˵ĶܺãһŪþͺǷƽ˷Ҫ̷ʲôһƽɫƽǲƻˮκζͬʱҲĻԵͳˮ֮ţ
΢΢˵ͷһۺһͬʱ֣ܿۼˮϵϸܲƿʼһβ
տʼʱЩƿûйɵĲźٵӡı仯ЩƿʼйڵǰķӡϽһˮͼͼۼ֮ϺܿʹһԶŵϢ
ٵ˸оϢʱǳ羴ɫŮͳһ˿˿ˮ֣ΪһδˮͬƽпܾˮԤеǸˡ

ٴһʮλͳĹȫõϣźӡٱ仯Ѿþõˮ֮һ򿪡
ˮŸոгһʱһº͵ɫâֹâϺɫâͬһɺǿƽȥ
Ҫ˵ƽ˴ʱѾס壬ڻҲ޷־޴˵˷ƽǾ뵽ˮҲȫûбҪ
ٴȵסˮһҪŬķǵ˵ǺҪģǡ
ʢ޴赲ҪǺǾˮһξĻпҲҪ뵽ˮУ˵껰ƽ˱㱻뵽ˮ֮С


ʮ ʱ
ɫĹâƽ뵽ˮ˲ͼ˺ܶ࣬źٵӡһα䶯ˮĵſʼرգһνʮʱ޴ĵžºϵһ𣬵ϵķӡ½һжص˴ǰӡ
ˮŹرյһ̺ٵһЩԭںʱҲʮλͳеһЩǵһμˮĳ档
躣ɲ˵ǴԼҪ೤ʱܹ
ҡҡͷҲǵһڶռʱ䣬ʱҲ㹻ˣ
λŮҪһЩĵʼնˮһĲˮѾԤϵǸ콫ûа취ģƾ⼸Ŀô
Цˮ˼ȻѾԤϵ콫޷ȻҲ׼ȻĻôأˮоߵĴڣԤԱضʵֵģ
ƽ˸ոս뵽ˮ㱻ǰľסˣںһǿĴУмʮƽףװ޺Ͱ˵ϸûʣÿһֶĤݵĸо
ƽϸŴеһУĵ治֪ʲôɵģ˵ĸоͺվںһƽԭΪˮҲһƬ磬뵽֪Ľʺ⣬ƺͶռֽˮͿ֮Ľʺơ
ȷֲʮĸнǧ׸ߵʯÿһʯǰһа׵ĺ޵Щɫ͸©羴֮һ˿
ƽܿЩзϤĶоһٱ͵豾ӣʮĸʹŵ꽨ˮʮĸ壬ڿˮֻʮ壬һ岻֪ôѾˡ
ƽܿ˺˵ĻټԭҲˮһ飬ΪһЩ뿪ƬֱǰͨˮͳԲһμ뵽ˮУʧˮһͺټࡣ
ƽĿܿ䵽˴ϣڴϺȻ˯һ峤׵ľֻµƬǺɫģ롢Լ岿λ̵˵ĸоǸ߹󲻿ַ
ƽֻ֪ˮһˮǲܳеģӺǵ̸п֪ˮ屻ӡһؾΪ˱֤ˮܹܵκδš
˿ˮʱҲ¶˳ɫ͵һͽˮֵ֮쾡£ִ˵еǿڷƽвݵĵ
ƽϵˮϹ㿪ʼȫͷŸ֪֪ˮڵ飬֪۾Ҫ׼ȷĶ࣡
ƽʯɨһȷгϵˮʮĸ޵֮ⲢûĽڴֱߴͨˮࡣ
ƽȷԭ˵ֿܹѰһԵʱ仹ܳԣƽ׼ȸһ
ɼҲԭظˮе飬ˮŻǱϿô򵥣û׼ƽǾʲô
ƽǰĸֻ֪ȷһڲĲ֣ڷطûʲô쳣ȫ֪ʮĸǰʮĸʮĸ塣
÷ƽʧĸ֪ûʮĸзʲôȻʮĸ̻вûһ㾫񲨶
ƽĸ֪С̽⵽ϵˮ񣬺θ߷ƽ˲Ҫκˮ˵飬ƽ˶ˮҲǺܳ羴ģԴʱ֪ĺСģһӰˮĳ˯
ƽ֪ˮһ˲оǿķӡˮȫǿķӡ֮Χţƽĸ֪ȫûа취֪ˮ塣
湻СģƽʱȷӡѾںܶˣû׼ˮϵʱʹڵģʵˮĺκ̽ˮ˵ĵ
ƽĸ֪ڴﶥ̽һûʲôջ񣬼ȻߵطûʲôҲûʲôܹ÷ƽȤˡ
ɼҲȺӸ֪ѹǵıпԿóҲûʲôջ񡣰ˮûҪĶǻǵˮȥɣ
ƽͷͬ˵öԣǰֿܹжһҺͰմӴŽ뵽棬ʦӴҲŽ棬˭ԼջѾϾͻصˮޣһξۼʱǺǽǳȥӣ
տѩһ۵Һѩݲһô̵ʱҪֶֿįӿǺѰģѩǧҪŶ
ѩݵһЦһηֿڶռеջ񶼺ܴһηֿջأʦ˵ܹʮ֮ǰ׼֮ξͿΪеϵʱеϵɺ϶ΪһҲʤŵ
Ҳ뵱ʲôţҡҡͷеϵɺϲ飬˵Ǹ췳ĵţôҪǽǵĶɰɣѩ˵òã
Ц㲻˵֪Ц䵶̸ɵŮʹûʲôЧ
ѩݷ߷ߵĴ˰һȭûĵ쵰ÿ涼ЩûõĶǷƽܹסеļįҿƽĳɾһ֮ϣ
͵͵ƽ˻һĮΪ˷ɽδΪҺʦδįʲô
һûе٩ƽ¶ݵĸ׷ķ
ˮĹ߲ô㣬ֺɫĹߺº͡ʣû̫ҫҲûл谵
ƽʼûٻͷȥһ۽ԶȥˣԼһͷͻ׷ȥӵѩݣѩһͬұǸŽò˶೤ʱ仹Ҫֿģ䵽ʱ򵥶뻹ڴһ໥οĺã
źһͨͨϡķֲһЩ飬Щ鷢ĹâǰɫģĹâеĹâһǺɫģˮеǺϢ
ͨûκΰ裬ֻǽһЩµͼƽһ·ҲһЩ
ЩͼϵǼˮƽ¼ģˮ˳ͶƵ飬ЩͼпԿó޶ˮ˵ĳ羴֮Ũ
ڶˮ˵طƽ˻ϸۿǽϵͼҲ֪ԼĿĵԱЩͼ˵ܹеõһЩʲôأ
ͨܳԷƽ˵ٶҲ˺ܳʱ䣬ڿЩͼƽˮһҲ˽Ϊȫ˽⣬ˮһǳɫʵģ
ͨľͷƽ˷Сˮ޾ͺ֪Ҫһƽܿ˺˵ˮԣѵ˵ˮѾԤϵһǻô
ƽոոսͨһʱҪֿҪͨзֱ뵽ˮڲѰһԵġ
ƽոǰһĪֵĸоָоָƽǰȻƽָ֪о֪лԵָ
ƽ뵽Ĳ󰢲Ҳûԥֱ뵽мĲ·Ĳ··һģֻͨλǴһġ
ƽ·û˿ͣŵ·ķˮڲ룬һƺĳһָоָҪȥһλãƽһԤǸλһõһδĻԵ
СͨǺܿĹҲǺɫģֻǰͨһǽϲûκͼ
СͨʱּڣƽÿһζǸеĸоѡһ·Ҳ֪ˮô·ʲô
ۿˮĺһңƽ뵽ˮвŷĿռԶԵЩ޵ֶˮÿռ֮һ׵顣
ƽûһ˿ͣˮǰΪ˱ʾˮ𾴷ƽʼնûзҲûпٸ·ֱͨڶһĵط
ڷƽ߳һ뵽һĿռУƽոս뵽Ƭռб㿴һɫˮڴ룬ˮеǸһ޶
ƽ֪Ǹָ֪˵طƽǶˮһѰԼĻԵ
Ҳûκͼƽ֪ɨһעǼˮϣһˮһЩ⡣
ˮ沢ûзӡƽһʵĵط㿪ʼڵϾ֪ˮеİأоƺҪʲôһ
ƽĸ֪û˿ƶһֱˮϣտʼʱȷʵûзʲôƽûκζҪûκζĻǹôὫָ
ȫ֪һƽڷһЩȻоˮдһ˿񲨶ɾ񲨶ڲϵǿ󣬾ͺһĶһ
ƽһϲ֪˵ʲôҲԷˮ̽⣬ȻĻпҲҲָо
񲨶ȻγһĴţ⵽γ֮ʱƽĸоǹɽָָ֮Уƽûʲôԥ߽˴֮С
ƽ֮ռ˲һ𣬾񲨶ʧһֶصԶӣֻǸˮĵҲƾʧԭء
ƽ뵽֮źͺʱһзƽƲסԼһֱǰУҲ֪Ǿͷ
ޱ޼ʵʱ濴ʲôƽֻоʵԽԽԶߵϢԽԽԭʼķƽȻĻ˯ȥ

Ҳ֪˶೤ʱһҵľ罫ƽӻдѣƽʵ˫۷ԼһƬ֮ϣǰԶȻһɫľһɫľ
ƽһ۾ϳɫľˮеǸˮǸɫľƺˮĶֻ֣ڴ˵вŻֵ޾ôʵʵڷƽǰ
ƽͷŸ֪֪ǰһУܿͷԼĸ֪ûа취͸ǰһεģһʱûκζͨƽֻվԭؾۿǰҪݵľս
ƽ֪ˮʱ֮ΪʲôҪ͵Ǵڵⳡսеǲᷢģⳡսлܹ˽⵽һЩˮ˴ԭ
ˮȵ㲻ҪִԲ˵û˭ԽͳԼУոմİ֮سѵһν뵽ޱ޼ʵĺڰô
鲻мĵ㲻ҪԲѣҪǸϲΪܹҷӡİ֮ôȻôİܾ֮˸ĥҵĺڰѾﵽһȫµĶ壬ǸϲڻҲκβң
˶һʦͽڻִԲʦѾ֮ӡİ֮ؾ˼ʦΪԵѾţȻ㻹ôбʾͲҪҲ˼ǰֳֵɱ㣡
ƾҲ䣡ʱǲм֮飬ҪǵʦֵĻôᱻӡİ֮أҵĺʦܣСϾһֱңǸϲľȻ˵㽫ĳɾͻ֮ϣҲʲôֻأֻӵޱߵףȻִҪΪоͲҪĺھǸϲžۣ
û˵ʲôһ˹ȥһ˿̺;ĹâȵȻ㻹񱩵ӣҲֻдʦŻɱ㣡


ʮ ˮԭ
ʦͬţǵʦһֻǿֻһ͵󺣺½ϵ֪
Сһںĳʱʱ䶼֮ǰҺȼҲ֮ϣԺСûаŲϵǿҰҲʼ𽥵͡
ʱźڴһûĵطȻǸطĻǶӣǶӵѪĺ˵ȴһѵ֮أǧʵѾʦ١
һµ͵£ֻһﵽѧĶ壬ȻôģҪͳδ󺣺֮½ס
츳ǱҪǿһЩģǺĶѧ۷׷ȴûôᶨͿҲӿԭ
ȻʱʵѾ˾޵򣬵һЩֶλǺᲢ۵ģ׼ǱһЩ곬ʱٿʼͳ硣
Ը־ǧʵѾʱûѹƺ޼ɵһ˵е뷨Ҫͳϵס
Ϳ˺еĿ֮ͲбɫǺ顢һ˽һ꣬ͽܵԲԼĺӡ
֪˵ʲôûа취ֹ飬εҲֻͬ鵽һ
ļ໤ºտʼʱҲû̫飬ÿһطֻҪǿ߾ͳһƬʱҲ类ͳһ֮зҲһ顣
ŵֺ鲻ٸƽͳΣҪϵ׾Ҫе޺඼ηǺ㿪ʼնɱЩޣһʱ亣Ϳ̿ǧÿ춼ˮ֮УֻҪһΥ־Ҫ塣
ʱоԼݺһô飬ǸʱĺѾʵɻ䣬պܶ鲻֪طԼԺʱҲûȡʤİա
ĲбʡѪֶγ׼ŭ飬һһƧĵطȰ˵޹òֶԸһǿͽܺ顣
ǸʱսҪ߹һЩҲûд·磬ǿĺڰѪֶν鹥Ľڽڰˡ
֪ɺݵĻ½ҲҪ뵽ƿ֮Уһ罫һޱѪȡޱߺڰ磬ǾԲһӢĻԸ⿴ġ
ĴսһֻҹûнʱѾ鹥˴ȻʱĺҲˣһ쳣ǿʽϻռԵϷ硣
֪Сѿõ飬һЩطûдڸǺΨһŲºͿ־ĶΪ֪Լʦ׻ʲôֶܹӰ쵽
ӦֻҪطͷһ·֪ʵвбɱϾԲ·ģҪǽطĻϽûܹͺ鿹⡣
ɱΨһܹԱûеõϵطǲģ鿪ʼвΪ֪Ųµľİĵӡ
֪ȡĻ鶼ںװͬӽеߣһԷθı׺׼Ժ鶯֡
ʱΪԼֶѾȡЧ֪һجεĿʼںĵȴطʱͻȻޱ죬ʵǿĺҲ֪ô¡
鿴ҲƲסеȥӰһߵͷΪ˵һ仰һ޷ɱĻһԼӡİ֮棡
֪ʱʹطܿҲĲԣƵѾγƾôǿҲûа취ӷӡ֮Ѱ벽
֪Լϵŭ֮ѾӰһĹֻĹǭ¿֮١
Ҫʧһ̽Լʣ֮ܡһΪط䵽ڣΪ˲ӡַӡİ֮УӴ˴бָյƽ͡
Ǽ֮õʦ洫ϱ䣬Ӵ·֮ǰҪࡣʹˮǸʱѾͳδҲûһ˿һиΪ֪Լʹûɣ黹ûг״ʧ
Ȼƽ˼ǧİ֮صķӡǱƿˣΪ˲Ӱ쵽޵ںƿӡ֮ǰİ֮أڵǽ鳹ɱǾ˳ڷƽǰһĻ
İ֮һƬޱ޼ԶڰĵطͬҲΣյĵطΪӡİ֮غİ֮ͻ壬պ齫İ֮С
ǵ͹˺鸴ľĺǿ־Ȼİܾ֮˸ָĥھЩ֮սҲﵽһ൱ֲļ𣬾Ǳ֮õ洫Ҳ
֪Լ츳ǲ飬õ洫屦Ļھûбºͺһ¡ʱҪǲĻҪ𣬵ʱƬںͳ¾ҪһƬĻҲûС
ڷƽʵǿǿܿսһȻ嶼Ӵ󣬿սٶҲǰδеĿ죬ǷƽЩʵҲͺôֵġ
ƽֻоһʧɫ޹⣬һƬʱ̶ڷڵУеĿռսһʼʱ㻯ޡ
Ȼսֺޱȡƻǿ֮ǰѾԶһ̵ķ֣к޶ûа취һƬ򣬵ȻҲûԸ⿿һƬ
ޱ޼ʵֻ޴ӰϽ˴򣬲һսʵ̫һֱҹҲûзֳʤзƽʼնĹۿʷûеڶ￴ľսսѾ˷ƽ֪ѹк޶ˮϵĴڣˮֳսȷʵǾ޿ȵģǼʮ۷徧Ҳûа취ˮ⡣
졢Ѫڼҵսͺ鶼˷ǳصˣΪ˸Ե׷ǻڴƴսⳡ֮սעһĽ
ֹʱͺ鶼Ѿ˴֮ȻѾƴ˻Ȼûгɱ飬ʱ鲻òԼʦһķ֮ܶԸ顣
ոճֵһ̺ʶĲȻóʱַ뼸ǧǰַһޣʵԶ֮ϣʩչַĹǿƥǺһԸҲûоԵİսһεĹ
ӡһһķֱ㽫棬缸ǧǰһȫûа취ȥ˻طɱҲȥģǱͬʦֵܺαܾˣֻҪŹһұ֤ԺΪУ
ǿֶκڱ¶˿־һ棬Ӵһô᲻֪ĵϸأһŹĻԾĹͬʱҲΪһطĹ
û˿ԥɱһƬռУںһ̻һڹӺӳƬռ䣡鿴ڹʱ˲뵽һЩ飬ڵʹõԼ֮Ѿûа취ȥʲô˵صĺס
صʶԼʱѾ࣬ڶʵľȫҲûа취ƺƣʱ̽һЩ飬һסԼ塣
󲻾úб㷢ǰδеĴսⳡս˵ĺǧƣҵʵˮһ޻ʤˮҲû⵽ƻ
ƽ㿴屻ڶްˮ룬ֹʱһֺˮƬ磬ƽҲӺ֪һЩ
ƽ֪ˮȥˣˮΪĺȥģӺǵڹ˵黹ûȫʧˮΪԵԭɣ
ƽˮⷢһЩ飬躣ɲտʼǲͬ⺣ٽƽ͵ˮеģƽڶռյ֮ʹͬˮѵˮͶռ仹ʲôϵɡ
ڹ⣡飡ƽԺһһ󵨵뷨ڹйϵĻôռǸпܾǵûȫ̵ĺ飬һҲֻǷƽĲ²ѡ
ڷƽ˼ʱʱͨһתܿƽ˳˯УҲ֪ôķƽʱתʱ֪뵽˯ߵС
ֲ֪˶÷ƽصˮǸУƽķǸˮĵʧˣڻͺǧһսƽ̲סҪѪһ
黹ǺһսжûһĽ֣϶Ǳϵˣߵһڹⲻ֪ʲôҲָ̫ܻǰ۷״̬
ͬΪ˱󺣵ĺƽҲľԼ֮ܣ˵һսûʤߣһֵܾΪĲͬͬھ
ڷƽصˮһľ񲨶ˣһˮӰ˷ƽǰƽоˮӰǿҾ񲨶ѵ˵ˮһսûȥ
ˮܿͻһӵƽ㵵ıЦԵǲǣǳսȷʵĵ֮ܣҵ쳣ǿûгʧˮг˯ôڵȵһԳ׻ˣڵһֻһ״̬뿪ˮҪ뿪õò˼ʱͻ½ģ
ƽԺһѣΣû뵽˼һ뷨ȻģԭǸռĶǺô˵˭õռĶ鶼ᱻˮܹˡ
ˮ˷ƽеɻЦ֪кܶʣ״̬Ҳܴ̫áϾҵҲܵ˲ȵشܹٴ۳ѾܲˣԸΪȴ½ͺˣ
ƽСһӢΣǸӢǸ˾ӢȻƽԼʲôĻµˣҲԲ̰ҳеεų
Ը⣡
ƽĻشܸɴ࣬һֲ֪ĸоղشôŮӱʱĻشأ
ˮƽĻشĵ˵ͷ漴ȻѾӦҾͺ˵һ㲻֪һЩ飬ʵ֮ǰҲкܶ˺ͺ޽뵽ռУǽ뵽ƬûеõϿɣ֪ΪʲôܹõϿô
ЩƽȻ֪ƽܹõǸǿҲûпǼ飬ڿһĲżȻ¡
ƽڴĵҲ֪Լʲô֮ͬˮܹеԭɣ


ʮ ˮеľ޴ջ
Ȼˮˮ˯˲֪꣬Ϊ󺣵쵼ڴеһֳܵĸӦ֪Ϳ֪
ˮЦʱпǶλǵսĳ棬ֻһطͻصǸʱȻǸʱûг飬غʵҲǴǰɹʵҲ۷ʱȡ
ˮͣһ½ŵں黯֮ǰǰҪԼĿ֮УǶʱɱ¾ΧѾҪ󺣣Ϊʵ̫˽طֻϧطҲûгɱ飬Ϊʵ̫ǿˣ
ڶ齫ҪɺӲʱʣǸռ䣬רһЩǰǿ޻ǣЩڽ뵽ռоͻС飬ն鸴ʱЩСǶؾа֮
ƽ˵ͷڶռеʱҲµһЩڶռЩ鲻ǺΪ˸Լ׼ǿ
ˮ涢ŷƽһЩԼ֪ϸ巢ܵһЩˣЩҪ˺ʱ򶼻һص㡣Ѿ֣㲢֪еԵɣǿҲᷢԭ򣬵ҿطЩ飡
ˮЩƽо֣ǰĳЩʱƽҲоһƽҪ̽ʱʲôҲ̽ⲻһֱǷƽеɻ󣬿ˮܹеԭ
ƽĵҴСͲ֪ҵĸĸ˭ҸոճþͱʦˣӴ˱ʦһʦҲû˵ҵ
ˮЦʦܹóڵһЩЩߵΪ˵ǲȷ顣ʵҲһźɫӣȻӵıռеĶ鲻һҿȷǶҪǵõӾͿԼӿ츴ٶȣ֮ʵҪȴǰҪ߳ܶࡣڶռǸһȦףҲԤϵ뵽ռУǸõ˺ܶǶҲһǣǿλãûԤϵ㻹뵽ˮУ
Ҳһɫӣƽǰû飬ѵ˵ת·ɣƽһɻʵˮܲٽһ£ڵĺɫӵʲô
ˮεҡҡͷڵʲôڻûа취ȷҿԸӵԲһ㡣֪Ϊʲôﵽ۷ͲٽôΪûеõͻԵڸոճʱھźɫӣһҲΪǧŴһ
ƽһ㵵ĵҲ֪ǧŵһɣǧŵһɲǧǰôǸʱˮгߣ
ˮĽ͵ʵǧŵһںܾǰʹڣ˵ʦ֮ǰֵġǧǰǳ֮ǰѾ뿪˼䣬Ϊ˱类ƻòȡһЩʩȻĲǴɵı壬Ǵһ塣
ƽԽԽͿδ֮˺ܶǰȫû˵飬ЩЩѾ˷ƽ֪绹ǱĪ⣡
ˮЦ֮½ͺеЩϵĴ˵˽ĺ٣ֻҪ뿪ûа취ٻҲֻ˼Ѱһʵɽ˼ǧǰǳдҵ岢ûȫ˼ΣڲõĽһΣɨʹ½ʱһҪеģ
ʹˮǰƽҲ̲סһֿڣƽԹ˼˵һѡҰɣҿɲԸ˼ҵҷƽǷƽҲΪ˼Ҷܱ˰ڲ
ˮûĵ˷ƽһۣ漴뵽ʲôǧǰǸǸȷʵֻǧŵһ˼ҵһ壬˵ǸҲֻǵõǧŵһɵһѡһʧܺǧŵһһСĵģǸȫܹ֮ͬ˵Ҫõö࣬Բһô򵥣
ƽǲ̫еԵɣȻ벻ҲֻһһˣˮǸǧŵһɵʵΣ۷״̬ô
ˮҡҡͷЦǧŵһֻǴڴ˵еʦûмǧŵһɱˣοһӶڴˡǧŵһܹǧŵһѾ˵ʵʵԲ۷ʱڵҲû뿪Ļ˵ͳ׸ˣ
ˮ뵽ʲôЩ㲻֪ҲûйϵΪܹˡڸһģҪԼӡϣҾͿһֶƣЩĳ˯ҶһЩط˳׵ҲúΪģ
ǿֻڴ˵вŻ֣ˮûƽƽȻҲʣǿѾûˣ
ˮȵΪѾﵽʦ۷״̬ǿԾסҵķӡȻһܻ̿ʹ࣬ҳɹӡõĺôҲǲɹģպ뿪ҲҲһ˿һˡ
ƽ֪뵽ˮռҪɵˮԸҪΪĺ飬ˮ΢״̬ƽǺɻģҷƽһƶĻӣں鸴֮һϷƽģʱˮлһս
ƽûԥ㿪ʼԭؾȴˮʩչӡ֮ˮƽȻȻӺҲ˵ͷƽѡˮ⡣
ˮȻʢܿƽ㱻ɫĹâסҷӡҪʱ䲻Ǻܳڷӡ֮㻹ҪܳʱҴĺô־ԿԳסʹġ㲻ҪǼС飬ˮҲõܺõĻԵǴˮ߳ȥʱͿԻع½
ƽû˵ʲô˵ͷ֮½ϵʽô֪ǰĵôǿһЩɾԻѧԺͷɽһЩ鷳ģƽΪɽɵĵӺͺѧԺѧһҪ縺ԼΡǰƽȼ̫ͣôƴҲûɴսзӾ޴ãһлõˮķӡ֮ƽȻ
ˮƽһ׼֮ȫʩչԼķӡ֮ںɫĹâһνӴƽʱ͸оǿҵʹУָоԼҪѹһ
ȵǴеˮڸܵѹڴ󺣵ѹǧҪȻĻҶҪܵɹˣ
Ȼϴѹܴ󣬵ƽȻؽҪעԼǰΪλýˮҪʩչӡλá
޴ѹѾƽ強ѹΣʱƽΪԼĺͼҵӲĳЩʹûзһУóܵζܣ
ˮϵĺɫâһƽڲͣ͵ĲˮıԴ֮ˮΪ˾ܱƽԼںڱԴ֮뵽ƽУˮһԽǿעƽĻǲڵķƽܹġ
Ȼʹ໹ڲϵļӾ磬ƽûһ˿ĻζóʹķתԼעƽ֪ˮķӡѾ첻ҪʲôԺɷ绨ѩ¡ʹԼӰ졣
ߣˮƺһСɫϣʱȻ֮⣬ڶôӵ֮ˣ
ƽⲻΪ˷ɢԼעϵʹˣˮھǺҲûãǻԺôɣ
ˮƽ˼ɱľ֪ڵѹûдﵽƽļޣˮһӡٶȻӿ˲٣һηƽȻܸѹʹ̲ס˳
໡
Щĸоѳܣڵķƽͺûκηʩڼ׵ĺˮһ޴ĺˮѹҪѹ뵽ˮ֮С
ˮһСӻҲؼʱЩ飡
ƽһû绨ѩµ飬ԺһֱǰΣʱ̺ʹʱ̣ľοһ̶ҲԻϵʹࡣ
űԴ֮뵽ƽˮԽԽ鵭һˮ֮뵽ƽеˮӰȫʧʱڷƽؿϺȻһֻɫˮ
ƽЩ仯Ȼ֪ոճסˮķӡ廹ǺۣȻҪڵҪˮ֮ĺô⽫һĹ̡
ˮڽ뵽ƽں󴫳һ񲨶Ϊ˱֤㹻;ԸҪ˯֮ǰʲôҶѵģϣܹе鷳ΪǸˣ
ˮһ񲨶˯ߵУһϢû磬ͺûôһƵġ
ĻƽڽϵʹˣǺ嫵ˮ֮ȴƽһЩˮ֮ȫ֮ƽһܶࡣ
ˮռˮ֮ƽѾûʱҲ֪˶÷ƽһʵ˫ۣ˫۵һɲҵɫĹâǴ󺣵
ڽˮӡ֮ǰƽΪѾﵽ֮ڶ۷׶ΣЩΪѾﵽ֮㣬ƽϲ֮໹ҪΪڻкܴһˮ֮ȴա
ƾʱתˮڵҲû˿仯ƽȻһ񾲾ԭɢһǿҵľ񲨶һûĵ
䡭
һƽȫԼϵˮ֮һɫĳâƽˮ˷ܵķһޱǿĸо
һ˷ܺƽоһڵȵķԼΪѾﵽ֮ڣҲ˵ƽѾһżʦΪǱȺѧԺԺ߳ҪһЩ
ʵǿĸоȻܺãƽ˷һỹɼ֮ԼҲ֪뵽ˮ೤ʱ䣬ǼѾԼջˮȴŷƽĻع顣
ƽᳵ·صˮʧɼڶûгѵ˵ǻûлԼĻԵô
ˮƽ˵ǼҲԼĻԵһƽûʲô˾ͻõ˵໨һЩʱҲǺ顣
ƽûʲôʼˮͬʱΪȼôҲߵȼطȷƽع֮½ʱһʯɽһݳģ
ڷƽһʱ󰢲һлص֮УƽʶһɨְΪѾﵽ֮ڣСˮеջһҲȷƽ١
ƽЦ㾫ӵӾ֪һһʲô˵˵ʲôˣ
һƨ˵ϣЩԹտʼʱǵõһЩˮ֮ϡͿĽ뵽һƬռУһЩ֪ʲôһʱϡͿĳˣ
ƽһЦȷʵͦϡͿģЩû㰡ҪĻɲҪ˽Ŷ
˷ƽһЩĵĵЩӱȶռĶ黹Ҫֲ˵˰ôᶨҲҵģҵĵһοǸСӱأ
ֹһʱҲˮ˳Ͱ࣬ȼҲﵽ֮ڡ
ĵȴŮڴˮ˳ƽֵŮȻһ˳ͺǴûзֿһ
ӱű㵵ķƽ˽͵ǸտʼҲֿˣڽ뵽һƬռк۵һǵô
һһЩˮеջ񣬴Ƕ뵽һƬռУǲûƽˮͺľһս
ƽһν뵽ˮջֵףģڷƽΪȶ֮ڣɵΪҲոս뵽֮ڣաӱѩ˵Ϊ֮ڣŶӾ֮ε߶һߵ͵ʵ
ˮ˼ƽ˱׼뿪Ѿ뿪֮½ôʱǸûȥʱˣ
ƽʯó˺ٽǿСԲ飬ֻҪСԲȴˮĺټ˱ȫֽӭӳȥ
˷ֱݸƽһᶨ񣬷ƽĬһȻȻеСԲ飡


ʮ ĹĹ
СԲһˮ⺣ٵ˱оһľ񲨶ԭں羲ʮͳپۼˮ֮ǰʮû˿ԥһʹôˮĴ
ƽˮڲûиоˮ飬ˮ΢Ĳܹںٵһȫ⿪ˮķӡƽɻˮ˶ãȫûʱĵطƽʵڲ֪жʱ䡣
ƽ˴ˮӭӳķ뽫ͽķһģһʱƽ˱㿴ˮϳֵˮͼˮĵű򿪡
ˮ򿪵һ˲亣ٵЩڴֺܼĶŷƽˣͬƽҲڴӺٿеõһЩϢڵŴ򿪵һ̲ٳַƽ˱ɳˮ
ٵ˸оƽǿʢܶϢһЦЦǲΪ˺ܶ࣬һõˮ˵ˮ֮ƽûеõʲôĶ
ƽȻָ֪ʲô⿪¶˽ʵţؿڴȻһɫˮ
ɼˮھͿ˷ƽˮȻҲ֪ƽôõˮģٵͳ쿴ˮ˷ܵĲˣʮͳ켯幧ϥأЩˮҲǹƽ
ƽ֪ٵڲΰˮΪٵͳ֪ˮµԸʲôԸѾ˵һٵȻޱȣ
ƽһֽٵͳЦʵǰѾõˮ˵ϿɣҲ֪ˮҪҵ뿪ˮȴʱ飬ȻѾǱ׼֮½һЩ飡
ȻԴӿƽϵˮûпסԼ֪ȵػһʵˮΰԸټĵˮѾҵ˺ʵѡǺܸˣغһʱεǳɹѾнʱ䣬Ǹͷһ뿴һǽĳɾͣ
ƽ˵ͷ⽫ʱǵջʵ̫ˣƽոսеʱһʦڵķƽѾһǿľżʦټǲĹֶξ׼Ӷһս֮
ͬɼ˵ջҲ൱ģ뿪֮½ôʱƽһֹƼĸоҲ֪ʦʦЩô
躣ɲѵ¶һ˿Цݣźٵˮ˵ԸѾûбҪȫٴڹ㻹Ƚ⼸Сͻص֮½ɣһЩᵽϵģҪˮʲôٶĻǻһЩ飡
ٵ˵ͷĵ˵֮½һɵҰĺܴǸжʱ½һѪȷ磬ʱҲһû뵽еģʱһоһЩԵģ
ƽתٴοһˮںٺ֮ȥһˮ֮ԲǵĴ֮·ҲˣǷƽع½Ƶӣ
ǳڶˮ˵𾴣һδﵽϾȻû˱ŷƽ·ǰٵ˳糵ʹõİһڳԵ˺˳糵ĸо
ٸ·ٶȺܿ죡ʱǱˮ򣬲Ҳ֪ʱһھûдţһֻͳڴ󺣺ϼζ˵ζʵǺźС
ͳεĺ󲻾˷ƽ֪ĹﵺڷƽǿҪºִżڹﵺϺԺһȻ˵ĻǷƽ
뿪ﵺ֮½λþͲԶˣʱҲǰǰż·һֻĴ󺣹ںζ
ƽһθо֮½أڷƽĸ֪Ѿǿ󵽿Ը֪һǧﷶΧڵ飬֮½ӱ˷ƽ˵С
һο֮½ʱƽпǧڸոս뵽еʱһȼȽϵ͵ʦʦǸߵȵĴڣƽڻΪĸʦܹԻ
ƽոս뵽еʱ򻹲ʮ꣬ʱȥڵѾʮ꣬һΪ˺ܶ࣬һõʦһӶõĶ
ƻΣӺϷϹ㲻˵ҪȥʦôĻΪ˽ʡʱ㻹ǼǸ·ɣһֻǿľ޵ʦҪĽҵģ
ٰ˰һۣûĵҪǷƽСӵõˮ˵ϿΪᱳǸ·ôڻʺϽ뵽½УʱʱʦҵģʱҾ˵СӲѧÿĶʲôģ
ʦ֮ͻ֪Щж̿࣡û׼ʦ˵ضЦ
ûⰢӶԷƽȻʱڲ㣬㷲»ҪСһЩȻˮŵǸ˾ͲҪк޶ϣܹˮ˳飬ʱҲѪһƬǽĲ״
ƽͷǰģҷƽһǺ䰮ģص½ҲŬģȡӵиǿ
οЦСӵ츳ǲỳɵģȻƤ³֮ҲûܹᲢۣȴ½Ϸģ춯ʱˮͳͻҲӲģסܹˮˣʲôʱ㶼ģ
һصããУٻָЦ⼸ҵջԶԶѩʦԤϣڻصѩʦһᰮŮģôҲҪһŮô
ЦҲŲôûϢأʦǴӦҽѧԺԺλӴҵĶӣʱҾǺѧԺ̫ϻʡϳǵ׼˵ɽƽôŽӰȫҪŮģ¡׵ֻСӱȹ
ѩݺɡӱһв½ɽȥǶǿʦҪĻǺ׵飬ǰ˷ʱ·Ѿ⡣
ƽȻҪصɽģӱЩԥʰȥɽǻغѧԺ
⵹ǽסˣڷɽ֮ŵԡɱࡢɽЦҲüûмʦ˼һڴһȥһȻһѧԺʱʱһȥɽģ
ӱ֪ǺܾǿģȻͺǼѾڻǲԸɽֻаֽſԻеᣡ
ƽЦ㲻ÿô࣡ڵٶ˵ò˶೤ʱͻӵ밲ԿʵʱһϰͿ˲ǸˣŶһ񣡡
Цһֱ򺣱ѧԺȥƽɡӱûͣҲȫɽȥ
ڷƽ˶ǺǿʦԲûڳĵ·ϸ·ֱб½򶫱½ȥ
ƽ㿴ϤɽȻƽǰûɽ棬ɽôĸʳ棡ƽһ۱ȷɽ
ڷƽ˽ҪɵɽϵʱﻹЦǺǵĵȴǹƽʶһɨΪǿ˺ܶ࣬⼸Ϊڽ뵽֮Ρ
ȻѾʮ꣬ԶǳСﻹ簮ıӱЦ£졣
ƽո䵽ɽϵʱıӺɽз˹һȵķĸоƽȼʱҲһ𾪣漴¶˼ΪοЦݣ
Ǳ簮Ů߷ƽҲǻȵĽ̸ţƽ⿪Լĳ¶Ǹƿǰˮ
Ŀˮʱ֮漴ЩǵԺǰҲ˵ֿܣҺϣˮԤеǸˣֲԵ޹ʾ뵽ǳС֪ʵԲԿģڴɵĴ˵˭Ҳܿ϶ҵĶ鸴ûа취Ӧ
ƽȻ֪ʦİΣЦʦģȻҾˮԤеǸ˱ȻһЩҵģڵ֮Ѿһ˺ܶΣѣ֮ȫѵʱҵʵһᳬ༫޵ģ
߹ЦʦԷſģôνѷƽ˳ͨһҲģھ鸴һʱ䣬ʱзƽлὫڵ֮ȫѵģ
Ҳͬĵ˵ͷƽʵʦ
Ц뿪ɽص˵ǻʱٻСèǻȥʲô飡
ƽȻһЦεǸûлҪǰĻСһ˵شŰصɽġ
˼ʵСڻǷŲµŵôôûһɽ
ƽЦ׼غѧԺһǷɽӱʦޱ׽ôٸʲôɵأ
ﵭһЦƽ˽ɽɵУûȻкܶҪ˵
ӱܿͱһЩͬǽΧһЩͬкܶƽûмģҲЩż뵽ɽеġ
ڷɽһӺƽǾȥεһ֪ƽҪʲôһɷƽȥ
Щûɽӱ׼ȥѧԺʦƽҲȥǸĹһ˱ϳǷǰ
ٽϳǵʱƽûͣһ·ǰǣӱķϳѰҰټЩ찢һֱûȥɽݷӱߡ
ȥǵķ̶Ѿ󳬹˹ȥСƬǾһĴУкѧԺܻûǸ۾˺а塣
Ϊ˲ҪĴŷƽһλĵĽ뵽ǵĹĹУǰĹĹҷƽᳵ·ͨվڵĹǰ˼һᡣ
Էƽڵı˵ͨ߸Ĺû⣬ڵ߸Ĺ򵽵߽֮ѵؽĵȼͻƷУѵؽ˿ֲĽ
ƽһְڹĹӡϴ˵߸ĹҵķӡһһҪһĹ̽
ɽƽҲ뵽˵ĹУǰֻѵؽǰ彣Խӵʼ
ƽͨ˵߸ĹҵĲ뵽ڰ˸ĹУڰ˸ĹһƬռЩѶȣھռԿռ֮ĵõķƽ˵ûɶ鷳
ƽͨĹҵĲѵؽѾ˵ڰ˽ֻҪһƽѵؽͿԴﵽŽһĳ̶ȣʱսֹһΣ
һƽ׼ĹھŸĹҵĿ飬ƽһֱɻĹ˭ģڵھŸĹоͻҵȷĴ𰸡
Ժѵؽǰ˽ھŸĹҵķӡҲƽ򿪣ƽûֱͣӽ뵽˵ھŸĹУƽھҪһԼѵؽ
ƽոս뵽ھŸĹбоһɾԶϢ˵ĹѾüǧûпĹҵʽǰǼĹһûж𣬲ĳ赹кܴĲͬ
ƽһɨ㷢һ߰׹ǾĹҵ룬߰׹ǾǽĹµģڰ׹ǰһѾ޴սƽһ۾ͿսһѸƷʵ
ӿʼڷƽӴ࣬ʯеĲŹֻ֮ϳǴսмû뵽Сطܹһ
ƽûóȻȥƶʶĹɨһٴνעսϣսÿϧǷƽʹõı
ƽûĹзܹܿ˵ĵطĿ⻹Ǿ߰׹ϣڷƽҪ̽׹ǵʱ׹ȴͻȻһ񲨶
Եˣ


ʮ ֶ
֮зƽںܶѾֲ֣Ѿȥǧûܹ񲨶ȷʵƽԤϣҪǷƽԹᶨĻΪֹأ
ƽȷɾ񲨶׹ǷģҴӾ񲨶пԸоһǿ׹У׹еԷƽûе⡣
ƽŰɫõ֪λǰڴ˳˯ðԭ£
ңɫдһ񲨶ȻĹĽߣѾһĹеȴ˼ǧʱ䣬ҵҪľʱȵ㣬첻һѧʧ䣬ܹȵѧ޺ˣ
𣡡ȻƽͲ²⵽Ĺ˺пܾ𣬵˵ʱ𾪲ѡ֮½ʷϿݺһʱĶѵظսĶ˵۷ʱʹѵظһɽ
Ŷ׹дһ˷ܵĲԵ˿Ҳ֪ţû뵽ȥǧ껹˼ǵñ𣿼Ȼܹͨǰ漸ĹҵĲ˵ҺԵ֣㽫õѵеľ裡
ɫȻһǿҵİ׹⣬׹ʧһõ˷ƽǰ봫˵һ޶
Ȼڵֻһȱȫ״̬ηµİǾ࣬Ƕ߲ŻӵеһǿϢͬʱϢҲѵظԵĺݡ
оƽɢϢ˵ͷ;ܹɫʦ׶ǲţǱһ߰ҲòͬԶڵΪ𲻱Ϊȫûϣʱɳôһż̳ҵľѧ
ƽֵǰǵʱĹʱҾĹпܾǰֱʣҲʱղŸҿ϶
ڰֵһʵΪģȻڵΪ۷ʱڵң㻹ὫĳɾͱȻ֮ϡǧĥ״̬Ѿֲ˶ãҾͽһ򵽵Ķڸ㣬ʹս겻սҲûйϵܹǰ˸ĹѾ˵ѵ˽ԶЩֻģ²ᴴߣ
ƽܹоǷݸִ߰ţһǿ߲Żӵеİǡ̾һͷƽһЩ£ƽǰֻ˵ֻƬ¼ʱ׿Ǻԡ
ʱڴԼǧʱ䣬ǸʱĴ½һƬϵʱڣİɽɡѧԺȶǸʱģ
ӵޱȸ͡սս꣬ʼһ̿ʼĹǼΪǿģͬΪս˳ңƽһڶʮʱµһš
ȻǸʱϡΪ֣һ׷ѧ۷û˼͵׵СΪ˸õԼ߱˴½ÿһ䣬ʮʱڶ½ҵһ׵֮ԣĵط
ǸʱĶ½ûʯɽɽЩɣΪѾ뵽֮ΣӴ㿪ʼɽϾط
ʮĥһ˴Լʮʱ䴴ѵظǰ˸ǵھŸҲûһͷѰɽ֮޹㿪ʼڴ½ĴսϣܹԴ˼Լһ
ʱ𼸺սʱ½ʸսĶ֣ѵظһȻûдֱһڱɽɽеõһξѵĻᡣ
ɽɽ¶ȶ̤ܵͣɽɽʱǱɽɽһ¶͵ʱ򣬲ⲿΪѾӽ۷˵ûһӰ졣
ɽɽ˺ֵܶ󣬶һԤｫһ󣬹Ȼڱɽɽһʱӭһ
ǴǲǷ硢ˮҲǻ𣬶Ϊ֮һ֮ĳ̶ƽϵĵ伮϶ûֹģ׵֮ļء
Ȼ׵֮Σյ˼㣬֪õĻԾΣҲ޷еѵظ嵽׶Ժ䣡
Ǵش˽ʱ䣬Ҳ͵׵гɱҹ׵֮ʧһ̴ѵظһΪҲ׽뵽۷塣
ʧسƾ۷Ϊ޿ƥеѵؽǸʱǳưԵڸоûжֺ׷߲εѧ磬Ҫͻ̽һİء
첻ԸҲ֪Ϊû˿ĽȻʱѾ޵˼䣬ʱҲһЩͲʣ
صĳص㣬ҲڵǡڸоԼ޽ʱĹҽԼӡ˹Ĺ棬ȴԵûɵ顣
Ϊ˱֤еԼսһΪӡǰսУֻҪܹĹǰ˸ĹҾͻõĴУ
ǧѾĺԭΪԼѵظҪʧ֮½ʱƽʱ֣дµȼϣ֮
ƽԼһҲмֶݣܹ뵽һǿݺʱǺεȵķ⣬Ҳܹ뵽һǵϣ޹жô
ƽ֪ʵڼǧǰˣڳڷƽǰֻĲƵսܹ꣬Լô겻һܲ˼飡
ƽĵǰѵظֱȻս֮е˵ǰĹûʧ䣬ĹһʲɻȱĲƸ
ЦҡҡͷЩѵظȷʵҲ۷ʱģǧĴЩѾıˣڹĹ򵽵ѵؽ̺һѧţҲѵ
ƽ˵ʲôȴһαεҡҡͷʱ䲻ˣǰҲֻһл꣬ҵѾҪս֮Ĵ֮ǰΪһ飡
ȣ
һȻøãõоȻ֮ڿȼգƽ֪ƴһ˿ҪԼԸ
ԵȻıԶͬȼߣڵΪ˵ûа취óѵؾŽһὫѵؽһʽ֮򵽵ѵؾȫע뵽ԺСǰսǸҼľѵظȻܹߵ˵ѵõļ̳ˣһ÷ӡѵеǿΪսΪһѺֵ
ȼյһ̷ƽ㱻ǿпԭƶ֣۷ǿ֮ʹֻһл껹ӵôǿ
ܴʼնޱ飬Էһе֮Ҳû˿ηͿֻţǿԸʹڲлҲֵ쾡¡
Ȼƽ֪˭𶼻ôʱжĳ羴֮黹Ǵﵽǰδеĳ̶ȣΪ˴½ѧķչ̫顣
ȼ겻һʶ㴫˷ƽԺУ˵ûԷƽڵΪ˵ûʹϽоѵؽھŽҲûа취óѾȲƽʵ뵽֮ڱ뽫ҪĶڸƽ
ƽѾѵؽǰ˽ȻھŽǷӣԷƽǽÿһϸڶļԺ֮УѵؽڷƽбȻ׳٣
ܿѵؽھŽ֮ѵؽľ貿ֱƽգȻѵظѧԴͬѵظеĶȻʺϷƽ
Щ֮󾲾ڵϼǧѵظɵ˿УѵظһɲһǿսͱԴѵظӯ޷˳ѵظҪѵظһʺϷƽʹõı
ǿսͳԣıԴսĴһȼǿĻǱȷƽʹ̫γɵĻҲ֣ƽû뵽ȥǧȻܹӵֶΡ
ƲŹͨǶֵܾսǿΪƳĲͨϣϾ˺üǧҪһҪʹԼлá
⻹ǷƽһοһԼꡢսһΪһѾȻҲûм飬Ϊܹһʵ̫ˡ
ѵظһ޼᲻ݵؾҲһϵ
Ҳ֪˶ӡѵظеսͱԴѾȼմʱҲ˼㣬ƽ֪սѾҪʧϡ
ܴȼյһ˿꣬ͬʱҲΪѵȼճһƬµδѵظƳһѳʧ˿Уͬʱ⴫һһξ񲨶
Ե˼סšѵظ𡯣ѵؽһᷢӳǰδеĹԣ


ʮ ʯɽ
ȫʧڿʱƽ˲ơָ磬ʹƽѾһǿľżʦ۷ǿֶȻûа취ҪԷƽûеĻڵķƽѾʧˣ
ƽжһѳɹƽǳ羴֮ɫ˫ֽס˷ѵؽѵؽͨɫؽ£ϸܵĿһЩ׵ͼԸоѽԱȷؽҪߣ
ƽѵؽǰʱֻǾѵؽǸǿֱǰƽѵؽ߽ʱѵؽĹҲǽ׵֮ѹǰԽѵؽħնϵһʹˣ
ѵظ۰һʱǱ֮ƽʦʤڵĳɾҲԲ־ǿ߷ƽԶĳ羴
ƽ˫ƽ̧ѵؽĿݹһʲôĿһιĹ֮зƽջ񶼲Сѵؽľȫ򣬶һõһѵؽ
ഫʹõѵظǿ벩ŹͨᲢ۵شʱѵظƶɵѵؽҲһǲɶõǱ֮еķɽһҲ
ƽһ۹ĹеĲã߳ھŸĹʱһĹԶӡԸѾɷƽκ˴ŵĳߣ
ƽո߳ھŸĹʱڵɸоƽϢ˫ЦƽʦܵھŸĹʲôûͨ飿
ƽߵ߽Լľһ飬ƽĻҲǴһҲû뵽ڹĹֶΡ
ƽĵȻڻûóѵؽھŽѵؽھŽ֮ѵؽľѾӡԺСھŸĹѾûκζڣΪǰܹѾھŸĹҷӡȰĹѵڰʽ֮һὫĹȫӡ
ͬ˵ͷȻھŸĹѾûʲôȻȥĳߣԺƬλý֪
ɳɹѵؽڰ˽һηƽɵĹĹ֮е쳣˳ƽ뿪Ĺ򺣱ѧԺȥ
ƽɷɵϳϿյʱϲûгӭǣӱһ·򰢲ɵСƽһɻЦʵǲ۸ӱʦˣѵͲºϲϵץȥūô
ٺһЦϲ㼸ǰѾͺ뿪˺ѧԺ˵ǻصɽѰһȥˣںϲ㲻ûٻץȥūģ
ϲ뿪ѧԺںѧԺڳϺڶѧԱ˵һĵĺϢкϲʱǳԺĳ϶֪˶ٿͷЩ۸ŮѧԱͬѧ֪ϲ˶ٻء
ӱݺһѰϳûҲûȥɽݼҸףʲô˵æҿɨϳǴСƵɣ
һ²ƽҲְȸոմӺ߷ֿʱһЩЦСӱҾ֪㰴Ͳסеļį϶ϳҵģǰҶô򡢴ˣģһҲһѱ׷ζôǲ֪Щҿǽ޺ͰſҪˣڱôҲֻķݣ߳Ҳûޣ
޺ҲѧԺ棿ӱѧԺȥƽ밢ϳľƵȥüûлصϳǷƽһζȡ
ʱƽ밢ӷص˺ѧԺոս뵽ɽеʱͿ޼ڵϻʲôԲĵķƽȻҪǰһ
޺ͰЩҲһֱ޺ͰΪڶ֮һڡڳ˳µΪѾﵽ֮һ۷׶ΣȻƽǱ˺ܶ࣬ںѧԺѧԱҲ൱͵ġ
ƽ֪ûв顢ûдмĻǲΪ˳¼ܹƾԼı̶ֳҲ൱׵ģ
޿ƽͰһЦ߹ʱһͷȥƽԶСףƽЦһ
޼ƽС׵ʱ̲סЦ˳˷ƽһûĵЦҾЦǺûӣҾͲЦ㣡
СײЦƽЦһ˵ŷƽ¶һʽЦݡ
ƽ˵Ҳ̲סЦ˳Ȼƽÿμ涼Ὣİǰоǲ޷ƽƽɵĹϵѾȷ˺ܶҲֻܽԼĵס
˳ǰЦ겻ƽֵܵұе˵ڴеõ˺ܶԵĽˣ
ƽȻЦ˳ֲؿһܹڶеõĻԵҪԺṩĻᣬغϲ뿪ѧԺӼ˰ɣ
˳¼ǰǺѧԺӵӣںϲߺѹ˳ϵ͸ˣϳһ̫ƽ³˳µҲû̫
ڷƽ٩޺ͰʱһսͻأϳǵϿգƽʶһɨ㷢СģַƽټҲǷ˹
ڷĵİʵ־٣ȼѾﵽ˾ɫ޽׶ΣܿͱһСè˵ƽ
Ƕƽսս飬ûǰǰԷƽɰСһһͱ˼˰Сӵ
˵ƽһѣǰûм´һ˵ͷǿ֮½Ҳǲģ
簮СЦСô֪ںѧԺʲôȥˣ
С¶һص΢ЦСԵøӿɰˣ˵Ҫóһʱ䲻طɽҾͻȴܿϧֱڻûһϢǰɽǸɵǻˣڷɽͣһɵ
ƽȻ֪еĴʲôǾǷɽɵĻɽޡ񡱣ݷ˵ֻһ㴫˵Ѫأ츳Ǳȷ׽ҪǿһЩģܿϧɽϵֻʼûҵԼİҲûдڽӴ׳һ塣
Сһ߷ƽܾö˲ȤСһȻҪϳںɨһġ
ƽһݵˣϳǼ򵥵һ׼ȥ½͸ʯɽһݴ
ǰʯɽҲǽȭǰʯɽûٶͷƽ֣лȻҪúһʾˡ
ƽǹĹ齲һ飬漴Сӱڶͨڰ˸ĹҵȥϽϾպѩһȥ̽һһжͽǸĹ׷ӡڵ£ų͵Ĺڣ
Цƽڵı˵ԸʯɽЩɫ⣬˵һǳĵطȥǸһÿ춼ɽϵڶŮΧתҸˣһθҲҪһˮɽĸо
ڶɽȷʵÿ춼Ů˶棬ΪɽϳպͶǧ֮ûеӣȷʵĽ
ӱû˵ʲôֻһͽĵİصʵУһЦСӱֻ֪ǿһЦǸһôɫҲڶɽҸģҪ֪ѩݵնձɲǳصģ
ƽЦˮɽҲһ£ڷɽҲˮɽŮ˶ֻϧЩˮһ˸߹һңҪĻͱˣ
ûĵҪһˣôۼɽϵŮΧ㣿˵һֻǽһЩĽãҪҽнöĻﻹܵĻᣡ
ƽɫʦʦ彻в½ҪŰݷһΣҪȥ½ʦһ˰ݷһ¾ͺãݷýͻصɽҵĺϢɣ
ЩԸĵҲŲȥʲôŰݷأҪһȥ½
ƽһЦҪǲȥŰݷõĻҾԼȥţҪǵʱӲϹŮĻûеطҩ
ɫŭ˷ƽһȭûĵҲŲıƵóأһԼȥż򵥰ݷһ¾ͻصɽģȥ½ҲҪȥٻأ
ƽͷЦû׼ǸѾˣСȥ½ԽʯɽǷǵծȫֻ
ӱ˫˫ɸ߸ϷȥɶԷƽһҲʼŷ·һȴŷƽ򶫲½ȥ
ڷٶϻǱȷƽҪһЩϾ˼ҿǻеһֳųս
ʯɽλڶ½ϲﳣº㶨ů˵Ƕ½вɶõıأʯɽѡ￪ɽɻǺ۹ģ
ƽɵʯɽһǧĵطƽܿոճΪʦʯɽֵĳʱƽΪֻܵͣʯɽΧСС֣ûбµʯɽĵһ
ʱͬգڵķƽѾһǿľżʦµսǿľɫݷƽ֪ʯɽڻû֮εߴڣֻҪûӷƽаսʯɽ֮½ϳ
ƽʶһɨ̽ʯɽߵʯɽķȷʵǰҪϺܶ࣡
ǰƽֳֳʯɽһɱʯɽһλʦڶ׼ʦڲúв½ɽʯɽĹŵȻӥλҲóɱӴ֮ʯɽ֪һصĵ˲òǿΧķ
ƽҪʰʯɽԴʱûȫͷԼϢڷƽոսӽֹĳʱ㷢һʦϢ˵ϢƽϤ
Ȼûƽгһ̵ĻһЦеʦǱˣǵɽսЩƽѪɵǧˡ
ƽ֪ǧΪʲôյ˵ǧһսûȥӦü뵽Ϊһ䳤ϲŶԣ
ƽܿ뵽һЩ飬ʯɽɽ뺣ѧԺô֪һпܽʯɽɽԼУĻǧ˳ҲǺ飡
ȻƽһҪɵǧ˵ģƽʾصһֻҪϷͺãڷƽԼͿɸɵǧˡ
ƽռѷйһЦ漴µĳдȵ
ǧ˳


ʮ սǧ
ƽһп̺źܶǿҵľ񲨶Щ͵ȼߺͨͺڶһ˲ѣΣԭһƬ֮һӾޱȣ
ΪʯɽŻʯɽص㱣ڼǰǳɱ֮ɳʦڴ˿Щ굹Ҳû˲۾¡
ǧ˭ͨİջǶЩسǵӶ˵ô᲻֪ǧ˭أǧ˾ʯɽһǵһǿʦ
ߣ˸ʯɽĵ̵ңһȺһҰɫӰٴǷɵ׸߿Ѳܵ
˷ƽûмϿжʯɽɣƽռѷҪɱһһʦֱ練ƣ
˸ոճڿб㱻һѺɫĳնϣѪܵʬӸ߿˶е䣬ʵʦҲ֪Լģ
ƽɱ˾γڵľسǵӶһ֪֮ôͱָεʱĿࡢŲѣпǴûзģڵľʱĩһĴӴܡ

ʬȺ˵ϣͺһըһ˲ԭը˹˶񿴵쳣Ķܿʬ塣
ƽռѷез飬ôҪڰֵļȮǲΪսԵ꼰޹գԴʱҪʹһЩǳֶνǧǸϼ޻Ķ
ʬո䵽һīɫӰ˹ݡƤǣһ˫İ۾˵а䣬˵ϢаѪȻеǧˣ겻ǧ˵ûжٱ仯ԸоϢ֮ǰǿʢ࣡
ǧ˿ȫʬĳжһ˿֮ɫǰǧֻΪĸ۾СϷҫֻɳǵĳӭսʱ鷳˾Բǲݽ֮
ܹһʦɱε˾Ѿ˿ռ֮üΪɾֶһнնϣַѪƵǧ˶о
ǧ˷Ըµ˳ʬ壬ٷɵɨܵȵηСʯɽĵ£ҪΪ˿ռ֮ͿԴܣѾλ㻹Լ־ܰɣ
ƽΪ͸֪ǧ֮ϣ۶ڿռ֮ոǧ˿Ტ۵ģʱǧ˵Щƭƽˡ
ǧ˸ո˵˻оһǿҵĽâնâĹرǿͻأȴһӿռѷն˹
ǧһгìƵâһμ򵥵Ĺǧ˾ͿжռѷǸ˵ΪȼǧԸʵֶδʱҲ򲻿ġ
ǧһ˫Ы۾ɨΧռȵ˲£ڿռ͵Ϯʲô£ҪֵĻͳ뱾ȻȻӮ˱Ļʯɽ׷
׷ƽЦһһʯɽûл׷һ⣡ƽҲúΪѪͶɾͶܸߵìУʱҲûʲôñܻĴҡڴӿռ˳
ǧ˿ƽʱһ漴ĿɽɵСȻûҲûܵӰ죡ŶˣźãһǷźſԲģȻĻƾҵѪ˺ôʱôһ˺ҲûУ
ƽȻһЦûнʲôǳսзƽȷʵ˷ǳصˣҪùкѧԺڶ೤ƵĻпʲô֢
ƽЦôҵһûҲе⣬ҿѪƺֽ˲٣Щλĳϵÿģ
ǧ˿ԸоƽڵΪԲ֮£ҲΪƽܹ׾ٽôǧЦС㵱һȷʵҵԤϣǧѪĲϣȻһЩºҲ׼ѪԪأ˵ʵһҪлһȻĻôн߼ʦΪ
ƽոʱͷǧ˵ʵΪǧܹһѪͶֵزȷʵһܲ˼飬µѪͶĳɾҲǧ֮ϡ
ƽȻЦҲҪл㵱ǸѪռ佫ڵǱȫﲢǺɵģʵҾҪʯɽܹҲһᣬҾҷƽĹ
һСӣǧһҳٶܼҲܾôôٶȣǳΪһҲΪҪʯɽͰѾһսϣʯɽҾͰΪУ
ƽмЦһôǰٹ౻ҷӲͨҲûеɽ鷳Ҹɵ޹ؽҪ˭ָҵɽʲôأ
ãܺãǧ֪ƽ֮սǲԱģһ˿Ѫ֮ɫȵƽСӲҪΪΪ֮ϾͿ׽ɱǰɽɱһֻǿɫ߲ߣ߲ߵõ߲еľƾ¾ԾżʦҲûʲôþµġǰҵѪռûɱ㣬㿴ìĶ
ƽ֪ìĶѪ֮ϣ⼸ջɲһǰ㣬һ׼ӷƽȡʤİգһ߼ʦǧûз
ȣ
ǧ˴һȻһǿҵѪԽȵķƽǧһ㶯˹ΪѪռ䣬Ƕͬóռ֮ķƽ˵Ĺô
ǧѪռչٶȷʵȼǰϺܶ࣬ͬһǧ˻ÿռ֮ҪƽΧм䣬˷ѪͺһѪħҪƽһ
ƽҪƵǧ˵Ѫռкܶ취ǲʹùԵĹƾΪϵҲǿƵѪռ䣬ƽ׼ǧ˷̫ʱ䡣
еķؽָ죬ƽӡٱ仯һ̫̫֮񽣵һʽɱ
ڵķƽʹ̫񽣡ɱ˵һ˲飬ͺǰ˷ħնһɣǧ˵Ѫռ佫ҪΧƽʱһɫ̫֮ͺ˷ؽϡ
ǧ˿⼫Ϊ̫֮ۼؽʱ¶˾ŵɫ̫֮Ϊ𣬶ǧ˵ѪͶвתѹƣѪռѾʩչǧҲǲֵġ
ǼŵѪռƽԶԣ̫֮ڵıԴȫһѪռ˹ȥһɫ̫˲ǵС
еľ񿴵˵еĻʱ𾪲ѣһЩƲסмڵ϶ĤݣЩʵ޻ľʱھ֮ϵǿڣ
̫ڷƽΧһȦһɫȦ˲ͽƽ棬ǧôҲûа취ʹѪƽһ
ǧ˴ʱɫѿĵû뵽ɽ̫ҲˣûгȷһˡĴҪվͽɱҡ֮оͲнôľˣ
ں̫ˣ˵ǶɱĵҶŹģˣǧҲ⣡ƽһе̫һһƽߵĻȦٶɢȥ̫ǧ˵ı˹ȥ
ǧ˿Ȧչʱоʧ룬ЩѪɶڵѪʩչģЩѪ̫֮յĻ˵ҲһСĴˡ
ǻȦչٶʵ̫죬ǧֶεʱһѪͱȦΪޣοڻһޱǿĻ߳ǧ˸ûа취ȥջؿеѪ
˷Ѫ˲ͱȦմеʽһʱļʻسǵӶ𾪵ĿһһĻǿʦǧ˷ȥ
ǧԷһеĻҲ˿ĵìһѸڿйճһߵӣӡһе߱ǿҵѪͶӭ̫
߲ڵĶҺǱ֮ģǶǧ˵ľѲϣǧ˵õ߲ڵľһС
ҪǷƽǰۻʱֻӵû֮ˮõˮ֮ƽ۳ĻѾۼһԭ֮ʲôǿѹȶҪٵģοĸûߡ
䡭
һײе˲仯ΪʧӰ٣̫ȻŲսʤ̫֮ǧˣǧ˵ֶζûסƽһι֮ʽ뼸ǰѾ˾ת
ƽʹõ̫񽣡ɱǰ׽ȼڽ̫֮ĹȻǿʢ֮Ȼǧ֮۳Ҫһֶθܶ࣬ǿĻôлأ
һ·񡢺ǧ˴ʱʶƽ֮ĲжҪǲʹһЩǳֶεĻһͿԽǧ˳״Ĩɱ
ǧӡɱڿзۼڵȻӲǰһռ˺ѣȵ
ռ䣡


ʮһ ռ
̫Ĺʵǿֲ˼㣡ǧǰι̫Ƶ֮ʱòʹһЩǿıֶΣǧ˾ȻԼǰӲ˺һСռ䡣
ھռո˺ѿʱ̫Ҳ嵽ǧ˵ǰڴʱռͻأһǿǿ̫֮ҲЩηĳɷݡ
ƽǰֻ֪ǧ˵ĶѪû뵽ǧڿռ֮ϻôߵ裬ѹַƽ걻Ѫռкûа취Ŀռȡ
̫ҪײǧʱһĿռѷ˲佫޴ͷ­ɣ̫ٶ̫һʱûסǰͷһͷ˿ռѷСڷƽĿ̫Ҳֻаӽ뵽˾ռ䣬ȻʵռеİӲҪӾռг
ʱƽȫ̫ҪӾռǧ֪̫һҲҪȫ̫ɱھռУҪǻһĻǧ˾ԲĻᡣ
ռǧ˵Ŀұ£ռ̺ǿĶ֮Ѫ֮͸ʴ̬֮Ļǧ˾ԲԸǰʩչƽѧȻǧ˵ľռͻȻĻҲûа취ƽĻס
ƽڶռڿռ֮տ˵Զͬȼߣǧʩչа֮ľռһʱҲû̫õİ취̫ǧסǽѣ
ʵǧʩչռҲкܴĶĲɷݣһܹɹס̫ĻȻǻΪġתΣΪһûгɹס̫ô̵ľԿԶ˺
ƽ֪ǧ˳ɹ̫ռĻһεĹҲʧˣΪ̫뵽ռҲһռǧ˵ûκε˺
ռǧ˵ǰʱ̫ǧ˵廹һߵľ룬ǧռһֺĹܹһֱϣԴʱҪ鵽β͹ǧҲǲԵġ
ߣƽԳûбʵĶôƹǿĻȻǧ˵ľռƵԲǷƽܹܵģ
ƽӡϱ仯Ҫ̫Ӿռȳǧ˴ʱΪ˱ҲƴԼȫʵռע붾֮Ѫ֮Ļ
ƽ޹о̫ԴǰҪսȥĻǧ˵ľռ仹ҪռһЩ˵ģ
ƽһ˿֮ɫһһձ׼һӶѾ뵽ռе̫ľ̫е֮ҲԲǧ˵óѵģ
ƽٶ֮죡ǧ˾ľ֮ǧ֪ƽҪ̫Ҳûа취飬ʱֻҪԷɶԾռĿ̫ͻ
¡¡
̫һڱƽȻ̫ľ󲿷ͷѾռסǽ¶ⲿ屬ըҲǧԸܵġ
޴ıը˲佫ǧ˫˺ľռ飬ǧ˵Ƕߵķȥƽʱѡ̫Ƕǧ˲С˺
ڷƽǧ˵սڵͿսеģ̫ըĳܿ嵽Уһ߼еһʩչһ֡
ƽĮЩΪӶûбֳʲôҪ̫󲿷ھռƾЩߵıⱬըĳҲûа취µģȻƽʯɽУڻû¾ǵĴ㣬ϾЩռм仹Ǻ޹ģ
ǧһֱɳȥüײſסԼ壬ʱǧɫ԰סϢȣīɫĳѪһζˣ
ǧлһ˿ҵģ˺Ѿռٶһ㶼Ҫ̫ڿУʱֹܹнһѾǲеĴң
ƽȻ֪̫һûиɵǧˣǧ֮ĲѾǲԽģֻҪƽԸúַܶǧĨɱ
ǧ˿ƽһʱɫѿ˼㣬ͨһνǧ˷ַƽΪѾﵽ˾żʦ׶ΣּķƽȻǧ˿Ӧģ
ǧȻȻʯָóһ󱬣漴ȵƽСѾ֪ͨʯɽĳԺ˵ҪܵĻл·ҪĻֻ·һ
ôƽһмĻȣθʯɽû׼ô򵥻ȥҪǲڶ½һѪȷĻôԵǧ˵Էƽأ
ǧ˿Ȱ˵޹֮׼ʩչǿֶʱסƽʯɽĳڽӵϢһٸϵģֻҪʯɽĳǧ˾ͲƵϷƽ
ȻƽʯɽԺĳԱǧʵڿɶƽһǾҪɱԾ󻼵ģռ˺һƬƽ˲ʧԭأһеķؽѾǧ˵Դȥ
ǧƺһеĶìӭϷؽȻƽڿռ֮ǧ֮ϣڻûγɾԵǧ˻ǿжϳƽڿռеλãһǧ˵ķصǺܵλ
ƽ׼սپһѡ˽սһѪ߶ĶǲԸȡս֮ģΪºױֵѪ߶ʴڵķƽ˵ȫûֵģϴǧ˵ĶѪں
ƽս׺ݡͱˣȻǧҲϲͶֽսԷƽǿıԴͱԴѹӦĲɡ
ƽ׼һؽԥǧ˵֮ϣǧǰһֱƵ֮ش㱻ؽһ˿ڣƽȴȵĿʱǧ˸ŽƻĹâ
ǧΪǷƽĶֽ֣սò˶þͻᱻƽˣ䵽ʱ˴ʱȥһЩȡһξѵĹᡣ
ǧز˿֮ǰѾۼһʱ˿ںһѪٷƽͷ­ǧ˹¶Ϊ˵õѵĻ͵Ϯƽ
·ͻȻƽ֮ǰҲû뵽ǧ˻ôĻôƽѾܹ䲻ٿͬʱ۹ɫѪ
䡭
ѪٶԶԶƽеٶȣڷƽոպ˲ԶʱѪƽ۹ײһ𣬷ƽʱסԼ۾Ҫܵ˺
ƽΪĳɹƵǧ˵͵Ϯڷƽո׼һιʱԼѾһƬɫĿռУռܹоŨĶѪ͸ʴ֮
ƽС޴ѪóľǽսȻҳҵĽս㣬ҽս·ɱҪĶ࣬Ϊһڽսб¶Լôҹ¶һЩΪϵˣ
ν᲻úײǡǧһΪշƽϵ˲ٵıǮؽһǧ˵ϣǧһڹؼʱ̻ǺжĲģ
ƽ֪ʱԼһν뵽ǧõĿռУһǧʹѪռ佫ƽסЩƽڵѪɡ
һǧʹõԶΪĿռ䣬ռлѪ֮͸ʴ֮ռǧĿǰӰľռ䡣
ƽʱھռҲûһ˿Ļţô֪ԽǹؼʱԽҪһƽ飬ǧڻûʲôֶܹƽ֮ء
ߣƽС֪кܹ֮ܶΪõĸΪ֮Ͻ뵽ҵľռҲûа취֮һǰռɱһֻɫޣ첻ɽ˽뵽ռӪģ
ƽ֪һɨѾȷռ֮ǷƽǧҲò˵ǧռЩֶΣ
ƽռоۼ˶ءѪʴ໥ںϵһڿռеģҲ˵ƽ൱һϵĿռУȻռ仹ԶΪġ
Կǧ˷ƽûлӦʲôҪôһϿռܹƽסĻ⼸ڴеǰ׷ˣ
ƽڻϿռ֮ϲǧˣǷƽھԿռ֮ȴҪ߹ǧˣΪƽڶռһûյ
ǧմմϲΪһνƽסʱһɻ飬ԭʵǧ˸֪еķƽͻȻһʧھռУǧ˰Բˬľռ仹û顣
ǧɫһȫھռƽټ˼黹ûзַƽټ鼱֮±һͷԼõľռнһѰҷƽټ
ǧ˽ռȫ̽һҲûзַƽټһʱ䵽Щ֪룬ռȫʧȥ˷ƽϢ
ǧҪ뿪ռʱһѳȴ˺ռѷͻأ˹ͬʱ˷ƽŪ
ǧҲϵˣ


ʮ ʯɽλ
ǧ˲Ҳ֪һǷƽģռеǧڸ֪ϾԲʵķƽڿռողһǧ˱ӦԴʩ
ǹһǧûѡӲѸٿƾռԪΪǰһ֣ͬʱƽһξ롣
ƽѾھռǧǾԸðƽսģǧ˿ռԶԶĿռǷƽľżʦʱռҲҪĶءѪ͸ʴʴȷƽʵۿ۵ʱǧٳնɱ飡
ƽ˺ѿռһû˿ǧǰõķ֣ǧھռкܴҲֲƽ֮ʵĲ࣬ڷƽѾǧ˵λôܵأ
ƽܹ֮ʧھռоΪڶռԵʣռǶ鴴ռһƬռ䣬˵Ҳһ磬ƽ򵽵Ŀռ֮ҪЩߣԴʱܹھռڿһƬСĿռ䣬Ӷնɱƽеǧյ˾ռС
ʵԷƽı˵ȫԳռǧ潻սǧѾԼһԾַƽҲֻ÷㵽ף֪ǧԼõĿռ㲻һ裿
ƽֺһԶǧˣһɫĽâͺڹһٻռնǧˡǧ˳ϷƽΪ֮ϣǰΪƽտռ֮ıܹԼ֮ϣԲŸҷĴ󵨵Ľ뵽ռС
ƽ׼ȷʱǧ˱û뷨֪ڷƽڿռ֮Զ֮ϣҪȻĻǧ˾ԲھռʧȥƽϢ
Էƽ͵Ľǧ˲еĶìϾռеԪѸ趯ǰճһìӰǧ˵ĿìӰѸƽĽâȥ
ƽǧ˴ʱԷ壬ǵĸ֪ȷԷλúһâһìӰڿзײһ
䡭
һƺâͶìʧ˿УԭīһƬľռڲ˲䱻ըһСƬհ׵ǿʦһھռн־ôƻ
ƽһеķؽһָ죬ǰƽǧ˿һƬռڲʱûб½е֮ڵ뼸ǰѾͬ
ԭϿ˲ܲǧһξЩƽһޣʱһθܵǸ͵׵֮Ȼ¡
ǧ֪ڵֶѾûа취ƽ糹׸һηƽ׵֮һƵľռ䣬ҪǾռ䶼ƽһƵĻǧ˵޼ƿʩˡ
ؼʱǧȻԴУֻȻһ֮һī֮صʱǧ˱뽫пұ¶ó
ʱǧǧڵıԴͱԴѪ˵ЩѪǧѪĸΣǧ˲òЩԴĶóƽһ¡
䡭
߿һ׳߳˻һռг˹߸ոռӴһʱľ֮㱻͵׵֮ϻ⣬Դ׵֮û˿˷ؽ֮ϡ
ƽ֪ʹõһķħնܹ׵׽ǧأǹĹѵؽ߽֮ѵؽĹҲǽ׵֮Դʱ׼һνħնѵؽϵһʹá
׵֮Ѿƽۼϵʱǧ˵׼Ҳ뵽β׶ΣֻʱһѪ֮һ֮Χǧ˵ƣԴ֮Ȼǧǰ۳һޱʵʵߡ
ǧһ˿ŭĹâȻʱĹǿʢޱȣֶ屾ԴĹҲɺܴ˺Ҫ֮ǧ˾Բᶯּûʹùط

ǧ˴һֲľ֮ȻȪӿһ۵ӿκʱеľ֮ȫǧ˾ۼߵ棬ƽǿѾǧûκαĹ
ȥ
֮ǧ˴һǰ߱ޱȿֲĴƽҧ˹ƾͺʵڵƽսһ
ƽѵؽܹóڰ˽ô̵ʱҪ뽫ǰ˽ȫϵһʹö˵һѵ飬Ͼѵؽڰ˽ǻƽ𼶱
ƽԺпѵؽǰ߽ûһ˿߽ͣһħնϵһ𣬴һԸ͵һ
ն
һ׳ԷؽͳӭǼѪһǿߣǿ߾ͺһܻ䡢໥ʾĿºһ
¡¡
췣ĺһνǣ֮µһԺпհһƬѣޱȣЩѾڵϲϳ鴤
ƽǧһεĹ˵ԽΪҵһΣȻʱԵʷƽûȫӣǧѾԼб·ӵ쾡¡
ƽĹٶȻǱǧҪһЩԱըĵصǧ˵ǿĳ˲佫Ѿɵǧ˳ĴƮ
ǧΪһεĹѾ˺ܴһֱԴ֮ڳ޴ĳ˵˼㣬һܹնɱƽĻһжֵõģ
Ľǧʧǧ˸ոտסʱƽͻأĳϿһЦ漴ƽֶǧһץһνǧ˿档
ѵؽ߽ĵȼѾﵽ˰׽Уƽһνѵؽǰ߽ȫںϵһʩչһѾԴﵽƽȼټϷħն׵֮һλռ˺ԵϷ硣
ǧ˱ƺ󲻶ƴɱȴ𾪵ķĹƺȫ˻ǧ˵ĹԽܵķԽ
ƽĮĿŻ֮и翹ǧˣƽڶռеõǸ֮뵽˻֮У󻯽֮ļͳ̶ȱ֮ǰ֪˶ٱǧֻɫûа취ӻ֮ɹ
ǧˣһжԽˣ
ƽ֮ȻۼŨĺڹ򻯽֮ץȥŷƽƵĺ£ǧ˸оѹԽԽ󣬾ͺҪһ
Ҫȫʢʱڵǧ˷ƽһܹͽɱڵǧһı¶ûôܹȻȫʤʱڵķƽ⣿ƽȴ˺üлὫǧĸ󻼳Ĩɱϡ
ߣס֣˸ɱĿ䳤ϣֻͣʯɽһ
ڷƽҪĨɱǧ˵ʱһԶմ˹ǧŭ³ϾңСӾзɽɵķƽ˵ʲôҲҪƽ׸ɵպɲɹӰ죡
ƽ֪һʯɽĳϣնɱǧ˵Ĺû˶ֹͣҪ˵ʯɽĳǰĳҲֹƽɱǧˡ
ƽһ˿ɫϵȻӴǧ˲ܱѹѣԶһδȵɽʯɽԩңɱǧϵĻʯɽսҪ˲ҪΪһʱʹں飡
ںƽмЦһҪڲɱǧ˲ǻں
ۡ
ƽû˿ԥս˲佫֮󱬣жʱѪһƬʲôЩӶ޵еǧ˲䱻ɱɫ˵𾪺ͻ֣̿
ƽǧȥĿռһץһѰɫĳìշɵСֻìҲ֪ж˶ìϣڷƽҪĶì׻
ȣ
ƽһìӵ˿Уû˿ʹǹĹеõѵؽݺ˹ȥͬʱսһע뵽ѵؽС
䡭
һƬѵؽ˶ì֮ϣռһ鶾ìӰ·ռ֮գӴûìҲûжìѱ
ߣС㹻ݣڷƽոƵìʱӰ˹˶ʮͣʯɽͳĻҰɫۣлһ˷ƽǼģ
ƽһǴֵʱʯɽ׷ɱԶ׹ŵȻӥɽɽѾƽɵڴλʯɽԺ峤ʯ¡
ʯȻûмƽò½רźʯɽȥԭھô᲻֪أʯºȵƽôĵӣǧǰĿ䳤ϣһǷ֮ͨʯɽͨģɱǧϾƣ
ǰʯµΪļʦ弶ʦ֮䣬ȥΪҲʦѣڵʯڷƽһغϵı¶ûУʲôʸʷƽ
ͨҿʯɽ밲ǱΪɣƽĮĵɱΣҪ˵ɱǧôһ޹ؽҪĻɫǵҷϵͨĶӲ˭Ϸɽ鷳ˣҪΪʯɽͰϵһҷƽͲҾ֪ҪʯɽֵüȮ
ʯһλ͸һЩĳϺȵԭ鱾дȣʯɽû׷Ѿ˲û뵽Ƿɽɻڰɱ½ϺͻɽծҪӻˣ
˵ʯɽԺϣֽѣѾһǿİ˼ʦһλʯɽԺϣֽ̣Ҳһʦ
Ҫ˵ʯɽɳȷʵһ˼ʦλʦԿ֮۷弶߿⣬Ϊ֮ڵķƽȻ¡
ƽĮ˵Ĳ½ԶɽֻɫǱǷɽɸɵģЩɫûеȥɽָ˵ɫԴɫʯڻҪбµĻԴȥҪûбµĻҪ½Զɽһ֮أ
ááãЦƽ԰ıǮ֪겻Ŷʮܹ꣬żʦ֮½ʷ㶼ǵһʱ̫ɫ˾Ͳ᳤٣۸ʲô۶ҪɱҪѪȥ½Ϻǧϣ
ûǸģƽɫתҷƽɱ޹֮ˣҵĵҲһ˿һҷƽʯɽڶ½֮գ
֪ߵغСԲѣλһɱƽСΪǺͰ˼֮ã
Ѵһһƽߵʯ¡̶Ҳеĳٳʯɽϼֵĳ治ν׳ۣ
ƽΧʱҪæǱƽܾˣǷƽͻȻʯɽһŵƣھͱ¶Ļʯɽһϼӷģ
ƽΪȳ˶ҪߣԴʱƽᱻĵȴ˵ΧʯɽλκһԷƽᴦ·硣
֪ƽַɽɾѧԲһöԸĶ֣һ㾡ʯ¡ϵһ𹥻ƽܿǾҵһܺõĻƽƽΧм䡣
г趯ڿγһĲƣͬʯºҲʹúͳͬʽͬʱȵ
ʯɽ


ʮ ƽ͵Ϯ
֮½ϺܶɶԼĻ󷨣ɽлɽ󡪡ɽ󣬶ɽлɽ󡪡赶ɽԺлԺ󷨡󡭡
˴ʱʹõ󷨡ʯɽʯɽĻɽ󷨣ʯɽɽʦ֮ģʯɽط֮һʯɽš֮ҲֻЩλĵӿ
ʯɽҪطʦϵһſʹãʱһͶطսپɵƽΪ÷ƽʯɽʱǿĵˣ
ӡ仯裬кܿγһ󽫷ƽΧм䣬һҪƽɱʯɽС
ƽĮɨɫĳˣϼһ֪ǷƽĶսһʼѸϵһ𣬲ƽΧʱȥôûһӦ֮أ

ؽһ˦һɫǻռʾֱնʯ£ƽ֪ʯɽҪʩչҪȫϵһڷƽֻҪɵһ˾ͿƵΧмʯɽ
ʯȻϵ÷ƽʹõǷɽɴתǣȻתֻͭɷƽżʦʩչǲСӵģ
ԤʯһβûвȡκӦԴʩԼתԸһеת̹ȻӦԣתǾʯ²ʮ׵ʱȻȫʩչʯɽ
䡭
תǾʯ²׵ʱͻȻһ޵зһ㻯һռѷ˲佫תɣʯ´ʱ¶һЦݡ
ƽûио̫⣬ΪÿɵĶطжһЩʩǿԱʩչ߲ܵصӰ죬ƽһεĹͶʯ·ˡ
ƽСӿŰ裡ȻֻʯɽҲ׼һܹʩչʯɽҲӦøеԺʯɽ󡪡ն
Ѵ˻һոڿ۳εķɵһƽնʱƽǰλܼķɵƾͺҪƽ˲նһ
ƽһ̹ȻԳ˵ǿ󹥻ѸڿлһɫĴԲȦһηؽûԲȦâ
ƽһڿйճɫԲȦָɫԲȦٽһм䣬һɫ˲âʤƽĵС
ƽʩչһвҲطڷɽն򵽵һʽնעطصԷƽʱ򵽵һҲԷΪġ
䡭䡭䡭
˿Ƶĵһɵû˿ȫɫϣȴǺ𾪣Щɵţ뺣һȫɫĥ
Ͽƽһ赭дƵ˳˵ĹʵȻʯɽĹܶȺܴƽʹȫλķزԱĻᣬȫλķȻ絥һôУֻƽм뻯֮ſԵֵס˵ĵһ
ȣѴһƽСӹȻЩֶΣʯɽʯɽʦƼǧ󷨣ҪһС˵ĻǻкΪʯɽĳϣλҿʯɽڶʽʯն
һʯ¡̶Ѹٱ仯ӡԭǷնƽĳһ̾ͺӵԼһ˲һ۳ʯӣʯкȻһǵĴ󵶣
ʯɽʯƽȻǼʶģһʱƽ΢ʯ֮ûʯΪʯеһЩرʺϷƽ
ʱѾߴʯڷƽΧϣʯÿ߶ڶʮϣɫ׺׹¶ͺһ
ƽ֪ʯ۳ʯǧ򻯵ģʯʯɽӲ⴫طʱȻѾ뵽ʯɽУʯɽʷϻǳֹһЩʿģ
޴ʯڳ˿һеĴ󵶣ʱʯͺƹ̷ִһηͬʯϢһҲﵽǿʢĶ壡
ʯն
ͬʱһеʯ㽫ܹݻһеĴ󵶺ݺƽڵλãȻϿʯĶ֮ûʲôɶԣʵѴ໥Ѿƽе·ƽڳӲ֮ƺûеڶְ취
һʯĻƽȻаٷְٵӲͬʱһǿʯնҲûоԵİաƽɹƵһιΪԼһҪʧܵĻпܱʯһ˴ֲƽսƽȻǲԸܵģ
˿ƽԭûвȡκδʩɻɫѵ˵Сӱʯնǿɵ˴ʱͷûô
һ໥֮ĬȻ˵ʯɽʩչʯնɲǵʩչʯᲢ۵ģǻΪƽʲô취ʯն
ննն
Ⱥʯд󵶵ٶ˼֣ƽľżһվڿûһ˿һضڿռѷпҪȥӪȷƽƽȴʱ񲨶Ҫġ
ƽദȻ֪ƽƢԣʱƽĴҲû֪ƽԼЦˡ
䡭䡭䡭
ǿʯеĴȺ˷ƽڵλãǸֵܹʯɽһιĽɫڵһʱ֧ʧڿռ䣬ռڿйһҵ硣
ʯնĹȷʵǿ˼㣡ǽʵʵĿռιжĲҲ̶ãһ˺ȻַƽѾʯնسޡ
ߣСӣɨһ۷ƽʧĵطȻ֪ƽôżʦ׶εģɾǿľżʦʩչʯնʱҲҪȫֲлϣƽԴеļһﲻ޲Źأ
ʯ³һ֪ôĴоƽʯɽ޵УͺֻҪƽʯɽðһʱۿƽɱʯɽʯеĴʯͷڷˡ
ڳ׼ʤʱһɫԲ˼ٶ̷˹ȥٶ֮ȫ˳˵֪һӵٶҲܴﵽ
̻м׵ʱоǿɱ޿ƥеĴ͸оԵĹԳܵģ
Ȼ̲֪ô£Σȫܲп̵ܻϰڿлһߺʯ߷ȥ
ʼտʲôʯʱѾһЩ²⡣ǰһҹʯ´ŹŵȻӥλ׷һԳԴߣһ⹥ͳĹƣΨһͬǴʱٶȲճᲢ۵ģ
ʯ¿ɹʱбһ˵ԼǵҪʯ£ĹʯҲԸӦԡ
ҪһƵ⣡
ؼʱ̻ϳԵøӳȣʯ·ɹȥͬʱڿнһ֣ҲΨϵһпסⲻһ⹥
̿ѡʯ׼ȫְʱһΣվòƴ٣׷֮ǰɵ˳Ѻʯߡ
еʲôûܹΪٶʵ̫죡ΪеĺʱҪһĹȻĻҪһɥ
ռ֮
ѴһӲǰ˺һռ䣬ʯ¡̶˿ѵҲʾͬڳ˶ÿռ֮Ҳûð취ԻһΣ
Ѹǰ˺һƬռ䣬ֻҪǵⱻ뵽ռѷҲ󹦸ɣ
䡭
ڳ˼Ŀаɫײռѷ棬Ԥϵǿռѷ첢ûнɫȫɵһƬаɫ⴩ռѷ˵塣
ʱ̳ѻǱֳ˼ʦķӦٶȣֻһӱ߻һռѷ죬󲻹ʯ¡̵뵽˿ռѷС
Ȼʯº̵ȼͬǴӳϵ˳ϻǿ֪֮仹һЩģؼʱ̻ʯµķӦٶȺͿռλøռƣʯ½뵽ƬռѷУǡ
䡭
ɫû˿ƫ䵽̵ͷ­֮ϣһ˲һǿʦǵϿգͷʬǻλȥ
ԴʯɽͳһƬûϿշּսʱеӶ;Ͷڰȫ򲻸ҿеľս¿жľ޴մȾǡ

̵ͷʬٵ䵽˵ϣܿϧûΪʬһǿʦԼĵȥȻûʬٷ̲ˡ
ʱѡʯ¶˶ڿռѷѾ淢һУֱҲ֪ǵµǴģղűеҲԲ̺ã
ʯ²ʲô֣ʶҲֻгſóٶô졢ôеĹʱʯԺǼǰǸֲҹǸԳԴе⼸궼ûгʯɽôƫʱأ
̡
ʯͻȻðһ뷨Դ˲һͻȻһ󵨵뷨ǰǸִ˾ǷƽƽڽսҲûбʯնɵʱڸ߿ǿĳǡ
ϳкѧԺõ˲ŹһҹҫﲻǰİɽߣҲǺѧԺǿĳţʧܾǿƻعķġ
ʯ֪ɽһλ˶ڱо˵˫ѧԺڵõŹ֮пܻὫŹǸ˲͸һһŹ㱻ɽɱܡ
ǰɽսзƽɶ˵ΪʯԳƴ˵ΪȫǺϣŹ䵽ƽеĻһеһжԽ͵ͨʯ¿Կ϶ƽûҷƽеĳʷϵһ֮һŹ
ڳѺʯ¸ոնռѷ첻һɫշһΰɫĿȷҪɱڿռѷеĳѶˣĹѶ˾ǶڿռѷҲһа취⡣
ʯ¶һ۷ڿռѷתλҪĹӵгǿĸ֪ϱ任λ׷Ѷˡ
ʯûа취ֻǰһǿ󷨣ҪһζܵĻпܾͻᲽ̵ĺ󳾣ʧһ̶ʯɽ˵ѾǲСĴ˶ĻʯɽԪˣ
䡭
һըԴ⣬ռһαѳѺʯ¶Ǳӿռѷ˳ʱ϶ŲĿֻ֮ɫ
ʯ¼򵥽Լ뷨˵ʯµĽͺɫѿ˼㣡ڵʯµĽͻǺܺģ˷ƽ֮⻹˭Ŀŵʯɽ£
ѺʯµΪƽ۸֪ͶԿռƿظһϵģԷƽܹȷѡʯ¶ڿռѷеλãѶû֪ƽλá
ѶԶմȵ˲£ƽ֪ڰ͵ϮǣҪбµĻͳսһ
Ѵ˻һԶб㴫һռ䲨󴫳ƽ
ʯѾµ˵飬ûгҲԸɵǣ˵Ƕɱĵ˶ҪȻǵֵܳѾΪǿ·ȻԸɿգܿҾͻǹȥ


ʮ ڰ˽һʤ
ŷƽǵ桢ž޲ӳѺʯ˵ķߺޣԭΪƾʯɽѾƽޣȴû뵽ƽһ͵ϮΣ
Ҫ˵ʦʩչʯɽƽ˿Ŀ־壬ھһλӷƽҲֹˮţΪκʱǽġ
ǰʯնҪƽʱ㶯ùĿռ֮͵͵뿪Ƭռ䣬ƽڶռ򵽵ռ֮һΰΣգڸ߿пʼʹòŹʵʩԶ빥
Ȼ㣡Ȼ㣡ʯ¿ƽվԶɫ֮ǰǸҹŵȻӥֶûнƽɵһºŵȻӥɥɽɽУʱȫǷƽΪ
ƽȻһЦʯȹŵȻӥҪĶ࣡ʯɽҾͲһľٶ֮Ѿûа취⣬ֻʯɽʧſƽϢеŭ𣡡
Բѣߵ㲻ҪΪʵ߳вŹ־ͿԽʯɽʯɽڶ½ǧ겻һС˵ģʵʯɽɽѾͰͳһսߣȻҹһ˽붫½ͲҪ޻أŰͨеĲŹһܸȤֻҪŹͨһǷɽҲָտɴ飡
ɽʯɽǱΪ顢ͨһģ밲ϵһƽڷ˵һЩƽɽʯɽ˰ŴͻֻɽʯɽᲽйűɵĺ󳾣
ߣƽмƾʯɽЩﻹû˵ɽɵʸʦҪǻʴ֮ĵĻͳֽЩɫȫɱҷƽûʦؽ󣬽ֻҷƽʯɽһʼɽҷƽ£
ţƤҪ̫󣡡һ˿ҳСΪԶͬãڵı˵ûа취밲ĳɿ⣬ֻҪ˦һβ;ͿԽɵ
ߵı·ƽȻ֪ģھ֮кƽΪжô߸ϡˮЩǿľޱ¶֮£ƽúһ˾ͿԸ㶨ߣ
ҲǲģƽзؽһָʯµǰǸҹʯɽԶЩɱҺʦ㣬׹ŵȻӥѾҸɵֵʯɽ峤ˣ
ʯ֪ƽʯɽԹԴԭ䣬ʱʼʯɽѾ½ԶɽŵȻӥλڷƽУӷƽеŭûΪЩ˵ƽϢ
ʯȵƽСѾɱʯɽλϣµЩʯɽζŹģҵҪʲôܹҴмǧʯɽ𣡡
ʯ´һȻƽѿʯսǿȻϵһǿƽһġ
ƽĳѶһʱҪǶòŹĻڶʱڸɵѶˣƽ̫ŹǿΪŶȼŹ𵽵ýԽԽСȵպ֮ζֵʱ򲩹ŹҲһɱ
Ѻʯ´Сʯɽ˵ҲʯɽǴзǳڵλĹͬϵһȻԷӳͬһĹ
Ѷھƽ׵ʱͻȻٶȣһ˿ŭĹâͬʱӡٱ仯еһƬռۼ
ųѡʯ¶ӡٱ任пʼƽۼܳɵʯͷͻأڿУȻһѾ޴ʯӡ
ƽ֪ʱѺʯʹһطԸ۳ѻʯƽֶռˣ˵սǰһľҪϵһԸƽ
޴ʯâϢǿʢʯѾһף˵ĸоǺغͲսʤͻأڿоͺһѿص֮һľֻŲѣ
ʯɽĹƫģʯط۳ʯսڳѶط۳޴ʯս
ƽһβûѡҪʯɽĳ϶ʲô¸ɽɣƽеʱʯɽ
ѿƽûгʯʯһ˿ƻĹâ漴ȵƽС̫Դʵʯ۳ʯʯɽǿĹطȼǸҲԲɽµģҾʯڵˣ
ƽȻԸоʯĹǿɳѺʯ۳ʯûǿ÷ƽоĵزƽкܶƵеľ޴ʯ
ʯն
ѡʯ¶ͬʱһеĳնƽǶĿʼо޴ʯҲ̩ɽѹ֮ն˹
ƽ֪еʯܳѺʯ¿ƵģȻף۹ٶȺȴ̫࣡
ƽƺһٿȥͬʱѾеķؽѵؽһҪһܳѺʯʹõʯ
ѡʯ¿ƽʱһμӿʯٶȣ׳ʯǾաһŷƽѹǵЩӶ޴ʯоޱߵĿ־壬ҪʯǵĻ˲ͻһǡ
ʯƽʮ׵ʱڶˣԺзѵؽڰ˽׼ʽȫһһƽ𼶱Ľ
ѵؽڰ˽
ƽһȺһʮŨ֮Ľâ˲ӭİʯȻâʯС˺ܶ࣬ڽâֵһ̳Ѻʯ˲ɫ䡣
ƽѵظѵؽڴ½ѾʲôţΪڷƽõԭھָĹϢзƽѵؽſǿиǲ෹ֵ顣
Ѻʯ¶һô᲻֪ѵظǶôôԵأӸ򽣾һܼѵ飬ƽ֮۷εΪѵؽ彣Ѿ𾪴½û뵽ȥƽѵؽѾ˵ڰ˽Ϣһضһ½
ѵظηͰƵģѵظ򵽵Ȼ̳ѵظһ㣬ʱѡʯƽĺֻܲţҪ֪ѵؽڰ˽ǻƽ𼶱ʴʱûʹûƽı¡
˳ѡʯ¶ҲǲܹģʩչʯնҪİ׽Էƽѵؽڰ˽Ҳһһߵʽ
𡭡𡭡
ѡʯ¶˸Դһ˲佫ڵս뵽ʯУʹõһоֽ׶ǿĹֶΣעսʯĹԲȻƽ
ߣƽѡʯ¶սȻʾһԼĽ뵽ѵؽУһεĶԺȻһ˴
ȻЩӶȼߣǻонҪֲ˺ֵزһζԺҲҪܴܵĲ
¡¡
𾪵Ŀо޴ʯŨĺɫâײһײһʯһҪֲռʱһƬɨ߿գ޴ĳѾϯǣһЩ˲䵹Ҳ
ռ޴ʯҲأѡʯµսܵ޴˲ʹ쳤Хֹһǿ˵սòһѸƷʵıʧ˻취ֲһߵսֲܵشԶҲûа취޲
ȻѺʯѾƴȫĽǵսܵ޴ˡ۷ƽѵؽâȻǿʢƥƽƵ޴ʯû˿ԥתѺʯȥ
ѵؽڰ˽ĵȼѾﵽƽУϷƽսһĹѽﵽ˼ĵزһλҪһҲҪȫֲſԡ
ǿһ谭һѡʯδйĿ־壬ɫĽâͺ֮˿ƺֻҪմһͻԶ
ѡʯ¶Ȼʱп־֡ûҲҪһ
ѡʯ¶ǿűսľʹƿеĴʯƽһεĹԭΪƾʯµ־ԿƽһǴʱǻ̫Сƽˡ
ǱǾ޴ģͷѡʯ±ֳһߵȼʦӦþ߱ƴ£ʯǵĿ¾ȻӲһƽ˹ȥ
ƽһѵؽĽâȫȥʱһʮɵκɫâնǸصʯ
䡭
ɫâٶȼ˲նʯ֮ϣͬһըĿռһƬ޴ĳҲһκɨս·ǡ
ۡۡ
Ѿ˵ĳѡʯ¶ûгס޴ĳ˲ѪߵķԶȥȻʯһΪѡʯµֵס˾޴󲿷ֵĹµһ΢âǷն˵ĳѶˡ
䡭䡭
ɫâѶϣԭܹڿеĳѡʯ¶ʱʧȥսȥʱǸ䱬ͷ­̲޶

ǾһɽХľгѺʯ½ʵʵ˵ϣҺǶǿʦ幻ӲҪȻӼ׸߿еͱˤˣ
ʼٸ߷ƽҲУڵľ񿴵ƽʱֲѣǿƽҪ¾ҲǾͶ֮顣
ԹޱŷƽҪܹɱ˵ĻڳѾɱƽΡ
ƽĮ˵Ҫȥȥĳϣ㻹˵Ļôоò˶೤ʱҾͻʯɽڵظۣʱǻǿ齨һӴĸô
ʱʯѾ˴˵ûУ߳Ƶʯɽ峤ʯھһڵһҪżܹһΪѾأ
ۡĻŭӿ̲סһѪޱԹĵɽɵС㲻Ҫ⣬ʹɱҲʯɽʯɽҵɾ֮ձضѪծӱڷɽֻʱǷɽҪһɽ½ҪһƬ򣡡
ƣ֮Ҳƣ֮ҲѴʱȫ߸ԣƽѾǿ֮ĩĳѵЦˣڳѵķƽǺܾģѼȻϴʯɽĴƽͲŹģ
ۣ
ƽһնʯµͷ­ʯг˱ֳ־ľ񲨶ûһ㷴ľٶΪʯѾûзǸ¡
һǿʦƽ赭дĨɱϣڵľڿȷƽһɱ˲գ۵Ķħ
㹻ݣѿȫʬʯ֪ԼҲⲻ˱ɱˣƴһ˿ʯóһžҪ֪ͨʯɽԺǿ衣
ǺǺǡƽһЦסҪŵĳѣЦЩͨоԵħ³ΪҪôҷƽϾͻʯɽģŻŸ֪ͨʯɽϵ˰ɣ
ƽһץ³еţһ˿ѵؽѵͷ­
ڷƽҪֵʱͻȻһѸͱΣʱ̳ѾȻѡԱ


ʮ ʯɽ
һЩ˺;ĩ·ʱѡԱķʽҪԼĵҲĵ·ƽ̫ࡢ̫࣬ʱҪԱҲûиоʲô⡣
ۣ
ѵĶվ࣬ڵûоۼʱѵؽѾͷ­ƽᳵ·ջ˳ѡʯϵʯĮɨһΧӶͳо
Ǳƽɨ˶˸սƽһ͹ľģΪƽֶѾסеˡ
ƽǿסеŭûзйЩ޹ľϣ֮һ㲻꼰ЩͨģƽҲûбҪЩûзͨ˴ɱ䡣
ƽһɵ߿УȵǷɽɷƽʯɽΪ˱ĳޣò˶೤ʱʯɽͻ᳹׸ϣЩӶ;ܹҵµĹޣ
ƽɨһǱȥһǧﴦʯɽĴӪԷƽڵı˵ʸʯɽĺȥһ
ƽڲһʱھ͸ɵʦʯɽԺĳԱټϴǰȥʯɽѾɥڷʦͽС
ƽʯɽĵϸ˽һЩΪԷһû¶棬Сһþûдչڿռѷ첻ôֻڡ
ڷƽʯɽдԼʱеţʱʯɽг˴ϡϺ֮Ӧûܹƽ潻֣ǿܷƽҲͬʱʵԼ൱Ķ֣ȻĻ᲻һεɽ
˸Դʯɽ̣ȥȻ޻أ
ƽŲñоӰ߸ھʯɽĴӪѾԶƽ׼ʯɽеӶʯɽôģⳡɴսûһЩ֤Ļ̫ϧˣ
ռһӿƽ˲ʧԭأڷƽոʧʮ߷ٸϵ
߶ʯɽͳĻҰɫۣòƽϢǿ˷ֱʯɽԺĴͶɽ
ʱɽ˸֪ȫ֪ߵǰĸ֪ǷһżʦϢһо˳ٻǵľ񲨶ǵʱǵϢʧˡ
ɽҡҡͷһǷʲôҸоϢܲһ˵ǱѾʲôǲ֪飡
ͷܹžѾ˵߲ƣҸо˵ϢԲ֮£ѹֳ˶ûа취鷳
ɽߵ˭ʯɽ¶Ҫھȥǿһ
ͬɽļ⣬˷Ƿȥ
ʯɽλڶ½棬Ȼʯɽ붫ѧԺǿ߽ģҲɽӵƵɽò˵ʯɽľɫڶ½ǰеģǱ֮ԾɫƵĶɽҲ١
ʱ磬ʯɽ˵⻹һܺõʱ䣬ϡܹһЩʯɽصϰȴȻ֪һ޴Σһ￿
ƽڿռѷзʯɽǰľڵķƽ˵̣ܶûö೤ʱƽ㿴ʯɽò
ǷƽһοʯɽľɫҲһοʯɽľɫ֪ڷƽһʲôӣҲһӴ˼ɾɲĿķ棡
ƽΪ˱֤¼˳ѾÿռϵƭʯɽԺĴϺͶϣǰõϢʯɽֻŵΪƽ࣬ʣЩʦȼܵͣ
ƽӿռѷгҡڷɵʯɽϿգһڿռѷпżҪʼıݡ
ʯɽһЩƽһɨ㷢ڵλãĹԲȷɽɵȻʯɽʵԶɽɣڽϿɲȷɽѷɫ
ƽû˵ʲôһʯɽһҵĽââһһǿҵֱʱʯɽЩĵӲע⵽ƽĴڡ
䡭
âٶȺܿһգ۵ĹϷȴһεķӲʯɽһЩʩӦԽ¼ġ
ƽһβûбܻԼһվڿеȴʯɽ˳ܣȻڱըʮʱӰʯɽϷɵ߿ɫ俴ŷƽǿƽòʱǺһ
ƽʯɽ׷ɱͷŵˣĻڴ½ط֪Σʯɽڿһģʯɽ߲ҪǵĵӼס˾ʯɽС
ƽ⼸Ϣкܴı仯òԭʱûкԵı仯ʯɽʦһ۾ϳʯɽɱ˷ɽɷƽ
һһѮվԶȵǷɽɵķƽΪʯɽƻ
ȻλռƣоƽǺ嫵ʱЩľսʵΪģ˵ʲô⡣
ϲ¶ˣƽȻһЦȻϵҾ֪ΪʲôҾҪŭҷƽҪش۵ģӽԺ½Ҳûʯɽɣ
ߺȵϷʯɽԺųϰǣλǶӽԽƽҪΪʵ߳Ƿĵ״ӾͿʯɽҰʦЩҲûʯɽҹ鷳Ѱ·
ųϣƽΪмĺһʯɽԺλѾλϱҺʦɵƾ׵ĳϻǰҫϿųԻ
ƽĻ𾪲ѣʯɽȷʵλв½ױɱʱƽû˿ܻ飬ǷƽȻ˵ʯɽλ϶ѵ˵ȥ̽ĳѾ
ƽǴ㵵ıһЦ¶ˣʯ˵ѾΪǿ·ȥˣҴӦǲǵ̫õģھλųϹȥѹʵλϰɣ
ѵؽָƽ׼÷ħնɵǰ͵ȼʦڵķƽʵúĶ˷̫ʱ䡣
ƽǸղŵĶԻѾʯɽÿ䣬ʯɽһЩӿзۼƺµһЩ飬еһЩ˻֪һЩɽɵ
꣡
е׵֮ոѵؽʱƽݺԶİǣȻǵƽһֹΪֻ֮һڶѣһʦԾżʦʱбѡô
ǿԽɻҵ׵֮ȻӲҲ˲óϵݿʼʯɽϿղܣһʦٶܹ׵ٶô
ƺҲʶԼûа취׵֮׷תȫеĳҪ׵֮ӲӲ
䡭
ڰ׼ֵʱһͨҰɫĳճħն׵֮ײһȻѳճ˰ǵǿĳǽײȥһξ룡
ڻҰɫûħն׵֮ײһʱƽȷѳһɣΪƽԺͲǺϤģиڰгְ˰ǣһʯɽš
Ǵ¿סʱһҰɫӰѾǰɫšСӾǡ
˻ֹ˰ǵĻŷƽ֪ʯɽ֮ЩԹ϶˴һҪϾɱôʯɽطɽ֮½һϡʵĴɣʯɽҲ衢ɣܹӴֿǲҪ飡
ƽԴʯɽÿһ˶üԣֻǰĿ˵ʯɽʯ׿
˵˵ͷĵҾʯ׿
ƽЦһʯ׿ܹŹȻһӹţٱЩֻṷơԴĳгǸƽЦʦ˵ʯʯɽеĵһ֣ƽܹĿҲһʯɽƾ仰Ҳ̫Լ˰ɣ
ʯ׿ԷƽϵĿ̱ûбֳŭȻƽĵ㶼ѾɱʯɽλѵôֻС֮бҪչ֮Ļƴô뿪ҿԲ׷
ƽղȷʵ˵Լɱʯɽλϣʯ׿ӵǵĺܣƽЦʵλʦʯɽ˵ǺܴĴѵڲɵΪЩȥĳϱô
ڳǿű󱬵ʱʯ׿͸оԣʱȻΪЩȥĳϱ𣬿Ѿоƽ˴߲Ʊѹסеķŭʯɽڵ״̬ȷʵʺɽĳ˺Ƥ
΢ŭСӾȻҴûнʯɽҪǴȥĻʯɽڴ½㣿
ʯ׿ȻҲ֪Щ⣬оΧռлһɲȷƽϢڣҲǷƽĻʯɽҲûо԰տսʤ
͵͵еһٻǰȥ̽ĴϺͶϣСôܹӹƽ۾أ
ƽЦҽȻʯɽû׼޹λųѾ֪ͨλǰȥǵĳҲǲߵģ
ʯ׿ɫ˽ϴı仯ΪһоǱߵʯɽλʦϰǧọ̈̄
Ȼʯ׿ԤϣǵȷϢʱЩƲסеķŭʯ׿ҧгݵƽ㹻ݣȻѾزͲҪĺշıʯɽҽҲҪɵΪȥĳϱ𣡡
ƽ̹ȻԶЦʯž֣ܳǰʯɽǼﳤҲûнһܣҵ뿴ʯɽʲôɫ
ááãʯ׿ЦзĵİȻ㶼ô˵ʯ׿ҲֻȫӦս


ʮ ͬʱ֮
ƽһ֮ڸɵʯɽʦӰ䳤ʯɽκһ˶ûа취̣һĻǸǳʯ׿ʱҲƲסеķŭʯɽмԺλоȻλϵͷƽֱӹϵ
ʯ׿ķŭƽԶԣڷƽʯ׿ΪֻǱ߳һ㣬Ҳʦ۷׶Σ߷ƽһߵ͵ģ
ȣʯ׿һȫһ˲һǿľ񲨶ϯʯɽʯɽЩмû˿ʯ׿֣аŵʵȻͬһ㣡
ǺͽԽʯ׿ҪֵʱȻĶ㵽ɽϣָ߼ʦ֮ս˱֮ʲôæҲﲻϣʯ׿˼ηηŵġ
ˣƽǰõϢо֪ʯɽʯ׿ΪѾﵽ֮۷׶Σоһ嫵ϢȷʵҪǿһЩ
ʯ׿ġﶼͬһߣʮǰԭҲ֣ʱڵҲֻзġܹͨѹסʯ׿ǺѧԺԺȼʯ׿
ʯ׿˲չֳϢսȷʵǿ󣡲ڼʶǿķƽ˵ѹʲôԴӷƽ뵽żʦ׶κûкƾеĶִսһʱһ͵ĺûᣡ
ʯ׿еĻҰɫʯɽΨһҲЯıȻƷʻɽɴеķɽһܹ֮һÿһ顣
ʯ׿һŭӷƽƽΪѾ׼ŭҵ͵ߣʦһλǿҲ˼ɵģɽӵһ˾Ҫ磡
һ仰зƽܹоʯ׿е԰;ģʵÿһǿжһԼĽһҲһǿ֮һ
ƽѵؽֱָʯ׿ͷ­˿ûнַ˵̫ˣһǶҪصĴۣʯɽνҲһ⣬㻹ôʯɽһλŸҪһЩҷƽһҪʯɽ֮½ϳģ
ʯ׿һ󱲵ڶôŭһ˿Դʯɽڶ½ʼҲкܶ˿ڳҪʯɽҲһⶼʯɽ׷ɱԭھҲһ⣡
ʯ׿һִƽ˹⻹һڶǰ֣ΪʯɽòȫֻܷƽʯɽǺ۸ģ
ǸĻҰɫâƽӦԣѵؽǰ⻮Ʊ˺ѳһռѷ죬Ұɫĵâû˿ⱻռѷɡ
Ŀռ֮Ȼʯ׿ӷƽУҲ̾һƽʹÿռֶ֮ΡӱϿƽһֻʹü򵥵Ŀռ֮Ƶʯ׿Ĺʵƽռ֮лһ󷨣ҪȻǵâôһ㷴Ӧûоͱռѷأ
ڷƽոջʯ׿һιʱһâնʯ׿ִƽһʯ׿׼ƽս
ƽһڿлһռ֮ǵâɻûеѵؽӭʯ׿ѵظоһǰľƽѵؽû
䡭
ƽʯ׿һ潻־ǼΪҵĶԺ䣬ֶԺನ˵ȻûʲôʯɽЩΪܵ͵˵кܴӰ졣
Һڷƽʯ׿ûнֵʱǡԽ㽫ʯɽɽֿɲͨķ֣ںϺü󷨺طǿ֣ҪȻôܹеʯɽ޵أ
һ΢㻯ըನƽʯɽȻһЩֶεģҪ־Բһ׵顣
ʱʯɽϵĵӶȫעſеսǿʦսٶʵ̫죬ЩмûܹӰ
ʯ׿һƽһξ룬ͨ򵥵ĽսƽսļɾԲҷƽƺϲͶֽս
ɽɵĹϾԱ仯֮ΪĵģԷƽڽսӵһЩϵƣټķӦٶΪֻһʯ׿Ȼᴦ·硣
ʯ׿һ߷ٺһ߿ٱ任ӡâӿһߴӰһ˲ʯ׿Ϣǿᵽ˼㡣
ʯʯ׿ӡոձ任һ̷ƽ֪ҪʲôϾƽʯҲϰһЩģʯʩչһЩ֪֮һ
޴ʯ߰ףϢǿʲôһ״
ʯǧ򻯷ƽѾԹһЩʱʯϢϿʯ׿ʯȷʵԶڳͷ֮ϣѹһӿԳԽг̳ʯɽ֮λ
ʯ۳һ̱Ӷž޴ȭͷƽ˹һȭıԴԲʮƽǵһôʯȻҪоһ
ѵؽֱָʯҹĴȭͷâӿһɫ׵˲ѵؽǰʯȭͷ
ӹ׵֮ʯֶûжٿƵã׵֮ʯĹƵģڵʤҪ˭Ĺͣ
䡭׵֮ƫʯ޴ȭͷ֮ϣռһ齫޴ʯ׵֮ȫɣɴ˿ɼײһƻ൱ֲģ
ƽ֪ƾһιûа취ʯģʯʯ׿ͨĴʱضڿռѷѰҹĻᣬƽСӦԡ
ʯ׿ʯȻͨģʵһʯܹʧڿռѷҲƵԵʣҪȻôһʯôܹ˵ռɾأ

ʯոʧڿռѷзƽоһҵľʱݲѸٿǰȥͬʱ֪ȫڿռ䲨Ǹλá
ʯ׿ƽıֺ֪һιջԲûпƾ޴ʯڿʯƽûа취ô
ʯ׿ΪԼΪ߹ƽͿʯڿռѷи͵Ϯⲻ֪ƽĸ֪ͶԿռ֮ж϶֮ϣҪȻôʯոжʱзӦأ
еķƽͻȻһתȥѵؽû˿ԥŨĺâնһƬ޵Ŀռ䣡
䡭
ʮɳʵʻâһ˲㽫ռһѷ죬ڿռѷ¶ʯ޴˫֣ʱʯһ˫һƽĹ
ʱʯ׿ɫ˼֣û뵽ƽôɾ׼ȷжʯڿռѷеλãһεǷƽͻȻϮʯ

һʯռصʵУƽܹɷʯڿռѷеλʯ׿ûбҪֶèèϷû׼һηƽܹжʯʯ׿ϵڿռѷиɵʯ
ߣʯ׿ƺһʯƽһξ룬û뵽ڿռ֮ƿҲﵽ̶ֳȣʦĵĳɾͽᳬʦʤ㷢չĻһҲҪʦģ̹˵ĸǺеģ
ΣƽĵʦʤʦĶǷɽܳĵӣƾֻɫûʸ̸Ƿɽɵ飬㻹ôȹⳡѰɣ
ʯ׿һЦٸ߽Ҳʮ꣬½ûһ˻ΪһʮСܹмǧʯɽɣھʶһʯɽľѧ
ʯ׿һοʯƽڿͬʱӿӡתƺʲôƽȫһʯһξ룬ʱʯ׿ƺѾϡ
ʯնƽǰѰ׳󵶵ʱȷǳʯʹùʯնʹѡʯ¶ʹõʯնҲûʯ׿һ۳ʵǿ
ϵôУʯ׿ƽҲ¶ɻɫ漴ЦȻϵʯնȻҲ֪һеĹףǺʯɽҲΪʱһҿ㻹ʲô񣿡
ΪʲôҪڣƽȻȷʵʶһеʯɽϡ峤˾ʩչһвűҸģôҲҪһ֮ˣ
ߣԲѣʯ׿Ц³ϺʯʹõʯնֻǵһʯնҳбƵһʯնʩչʯնܹʯϵһģҵҪʲôܹƵʯɽѧһĹ
ʯ׿˵޴ʯѾ䵽˸ߴʯȻʯܸߴ󡢿޴ʯﻹԵúܺأ˺;޵ϵһʵ˲ҹά
ʯ׿û˿ԥƿеʯʯ߸߾ٹͷѸپۼΪһһʯ׿Ĺȷͬ죡
֮ƽһ۾Ϳʯ׿ʩչһҪ֮ʯɽеطܹס֮֮٣һӦþʯ׿ĿǰܹʩչĹ
ƽڽ֮ϤĺܣڷɽмʽҪ֮ſԷӳȻʱʯ׿Ҫ֮ƽȻҪӱƴһ˭
ʯʯʯԵĹһǶʯۼ֮󲿷ڴеģʯɽĵʯһط
еıԴʯɽϳԣʯʯھۼԭǻҰɫʯʯڱԺʯ˲âʢԵһ
ʯɽϵİǿʯ׿ʩչһеʱŵһƽ˼֣ǰսʯ׿ûռˣһζһһȡúܴЧģڰǵʶнʯɽֻһųɹʩչһС
ʯ׿һνʯɽϳԣʯƽսһΪʯɽĹƫʯԵĹһʯ׿ҪȻƻܷƽ
ʵʯɽĹؼ֮ʯ²֮ԵʯɽĵкܴϵģʯɽʦѧصʱԸ֪ʯɽΪģЩҲƫʯɽʯԹ
ʯ׿ҪȻƻܷƽƽȻҲ˺ҪȻʯ׿֮½ϲÿһطӵкܳԣʯȷÿһطӵкܳԣ̫֮һ޼ʵĴҲޱȳԣ̫֮ƽһα׼̫֮Կʯɽϳԣʯ
ڷƽӡʼ仯һ̿е̫ͺظ˼֣ʯɽϵĵ˲о̫ȺͶָоͺ񱻷ڻϿһͣ
ھۼ㹻ʯʯʯϢǿᵽ˼㣬ʯ׿Ѹٷɵʯ޴ͷ­֮ϣһҪԼ֤ʯʯնϵһľ
ͬƽҲۼ㹻̫֮ѵؽѾɫȵ̫ɫ⻹Ƿƽ̫һξۼô̫֮
̫񽣣ʯ׿Ȼ֪ƽʹõʲôʯɽΪԼʯȷƽ̫֮Ĺ٣̫ػ̫Զʯɽԣʯʯ׿õġ
ʯն
ʯ׿һеʯѸеĴ󵶣ڴһԭһ׵Ĵ˲ףƾͺҪʯɽΪƽƵġ
ҵľͿѾϯһƬ򣬷ƽڿԿ϶ʯ׿һйԲȻƽ
ƽһ۸߿е̫û˿ͣѵؽȵ
̫񽣵ڶʽɱ


ʮ ƽ
ƽѵؽһ̿е¶Ȼֹ߲һƽĿĺ濾֮¶ʼ΢̫֮ǿʢɼһߣ
׳ʯǵƽʯƽһ׵ʱѵؽҲʯλãһ͵Ļɫ˲ѵؽдӭǲһľ޴ʯ
ʯ׿վʯȻܹһȻ޴ĻϢϲʯʯ׿ƾŵսʤƽ
¡¡
Ŀо޴Ļʯеʯײһ𣬺֮ǿѾݣеİǺͽԽʦһĸоЩʵµһЩѾĲʡ¡
ΪҲѷĹֹ֮֮ΣʹʯɽķֺҲûȫ赲סըЩӵ˺
ʯɽϷĿռѾ֪ǵڶٴα飬һοռ䲻һƬڱըĵһƬѾ̮֮θҪ޸һƬռ䶼ҪһЩġ
һҽֺƽʯ׿Ѹ˳һξ룬ʼٸ߶ԸԿռ̮ΣգҪǱռɾ鷳ˡ
׵ʯһײѾʧǿʢ˹ĻʱҲ֮ûǰҫۺͻԻ͡ǲսʤʯʱܵ޸٣˶ܹʯһ˫ֱѾʧڿС
ɽɴмǧ̫һʽֱǣ׽̫񽣡ɱƽ̫񽣡ɱϽ̫񽣡ɱƽʹõʽ̫񽣵ڶʽɱ
ȻƽһѾܹʹ̫񽣹Ȼûжʯ׿˺ʯ׿ܼʱҲֻܵ˱ը΢˺
ƣʱȻƽ̫񽣹Ȼʯ׿ܹʯɽȻסڴ½طսƽƾһɱʯ׿ʯɽطʯ׿ռ̫ĵơ
ߣˢӣƽһֽѾ֮ĻײʯɽĻɽϣ֪ڵĻܶǿķʲô˺ȴЩ֪ǵĴֹܲۡ
ɳס˻ĳ޴ĺƲӦÿһʯɽӶߣĵĴ̼ȿһҪܼ
ʯ׿Ѿ𻵵ʯɫѾԼֽ׶ǿȻûдӷƽֵһ˿һıˣһҪǽʯʯϵһĻҪ̫֮͹
ͬƽҲôҵ̫ûشʯ׿ǿϧԷƽڵı˵ʩչ̫ҲǺģսƽҲһ˿˿ƣ룬ϽŰʯĵıԴ
ƽоԴѷʯ׿ʹһкڵҲȥһ룬ʱƽĵҲŰʯ
ʵƽʯ׿֮սѾΪϵıƴҪսսʽıƴ˭ǿһЩͿսлܶԷ
ƽԳɹǿ飬Ϊֻǿһʯ׿ζûشܲģʯ׿Щ£ĹʯɽҲûа취ɱңǵ黹û꣡
ʯ׿һЩԴоָ˺ܶ࣬ɫƽСҲԷƱû뵽ɽӾȻܹó̫񽣵ڶʽЩϻ˲˼ڵ㻹ûʸ˵ʯɽĴ󻰣
ôƽЦһȷʵʯɽҼȻȻҲһЩ׼ģСĳһɵʯ׿ˣ
𡭡
ƽʯ׿ҽͰͲסеļįʱƽٻ˷ܴһӿռѷз˳Ӿͺ񿴵ʲôѾõһ
ԳսʯɽЩӶûпզһΪʲôʯɽϿ޼ɵУʯɽлһЩʶˣʯ׿һ۱ϳݡ
ʯ׿ոеʱһǿĴڿռѷУʱҲû̫𾪣ȻƽС治һ㣬ôǿܹĺ
ƽٻߣͷ­һѣҲǷɽɻɽ֮һʵ㵱ʯɽֻҲ˹Ǹҹ㲻ˡ
ʯ׿ڻɽʼ޷ͻΪһǿɫ޴ĳһǿʦҪмֵֻѾػʯɽǧȴв½
𡭡һƽǲҪٺ˷ϻھñȥһʯɽŶʲô£ƿֽЩͳͳɱɱ
ƽ֪ʱԴҲûı˵ʯ׿ԲԿһú÷йһ»ѹеսҲã
ʯ׿ߴ½֮ҲһЩرޣֻǵһμϳСĺͰ֮⻹û˵
ʯ׿ٶû첻ֻսһʵʯ׿ԸƽԺҲԸǿ޽սֻҪʯ׿΢עͻᱻԴ
ͬʯ׿еһЩηģϾǿǻʵٸҲҪܿķâ
ƽʯ׿ս˸߲ҾûвκϵУѾסʯ׿ǷƽƵֵĺûᣬʯɽĴϺͶϻûлƽһҪץʱſԡ
ʯɽ󷨷ƽȻԴʱʹ֮Ҳû̫õİ취ֻҪĹ㹻ǿͿԽʯɽƵ
䡭䡭䡭
ƽһʩչѵؽ͵׵֮ƫжһ֮ϣЩѾоһھ޴ĺлȥʡ£
ȻƽιܼУʯɽһɢ󷨻ǽѵؽе׵֮ɢܣһƽĹǱ
ߣɽСôĵӣ
ڷƽ׼ٴιʱһıͻأһƬռУƽڸϵʯɽ֮ǰҲؾǱƽƭǵѾоߵ顣
ƽ֪µϼһҪģûгὫʯɽһȷʵǷƽԼʧ󣬵ϼһʱսʽܴᷢı仯
ƾǿʵϸʯ׿ʩѹʯ׿Ͼ֮۷ߣһЩҲһ
ʯ׿ϵͺ񿴵ĵһϡٻɽ鷳ƽСӻһֻǿɫ
ƽ֪ϺͶϴʱʯɽһξ룬Ȼʱûа취Ƶʯɽֹֻʯ׿Ҫܹʱڽʯ׿˵ĻҲһܲ飡
ʯ׿ƽԼ˲ɫȻȼȷƽҪһ㣬һѾﵽޣƽ־ԿԸɵʯɽš
ҪƽûսĻƽǰͣҲò£Ҳ֪һûƽǰæ
䡭䡭䡭
ƽֵĶɲһĴ󣡾һӷƽҲᴦ·磬ֻʯ׿һǰݾܵҵΧ
ƽѵؽȻܻʯ׿еڷƽսԾǣסʯ׿һŻʯ׿ʯɽ
ʯɽܹѵĵӿűΧʱɫһƬ㵣ʯɽžȻԼſڱΧҪǴȥĻ糰Ц
ʯɽֻаǡԽл뵽аǵʯ׿ȼܵ͵ʦ뵽еսֻгΪڻҵˣԽһûзɳ֡
ߣɵķɽСӾȻһΧʯɽţԶʤʲô£ҪбµĻ͹ϷȻȻ
ƽڴƵţԶʤͷȴϡϻصҲһʯ׿ΧƽģԷƽҪʯɽ
䡭
ƽ׺һâʯ׿ǰʯ׿ҲѸеĳһ󲿷ֹطƽʱצȥͻȻҲࡣ
ĻצûôǿǱ֮ߵȼԲʯ׿ıܲסĽ
ʯ׿ѸٿҪ㿪ĹǾôٶôﻹл㿪
鼱֮ʯ׿ֻеΪ֪ɫ޼еЩɻġ
һ֮۷εǿʦʹһȻǼɻ䣬ʯ׿ʱҲɫһ¡
ԻҰɫԣȻһǿҵİ׹㻯һ峤׵ġСè֮ķ϶һֻСצŨĹâʯ׿ͷ­
ȻʱһСɰ֮ٿɰСèֳôһʱҲһ΢ЦĴ̿ͣǿԶһеĻצʯ׿ôܲľأ
ٶȺܿ죡ʱʯ׿ҪеĳʲôҲûʱģۿצҪ̴ʯ׿Դ

һצ̽һӲĶ棬ʯ׿ͷ­صʱʯ׿ȻսԴǰ۳һСʯĹ
СʯȫһƵӣȻʯܼССӣצҲôɾͿԵֵסġ
ֺƵסһι󲿷ֹСצֻʯ׿һצӡҪûʯƴڵĻʯ׿ԴӦѾһƬ׻ӡ
𡭡
һûиɵʯ׿Եúܰգһצʯ׿۳ʯƣצһηźڹʯ׿Դȥ
һǵһǣʯסʱʯ׿ʽûдǰôʱѸԶߡ
䡭
ʯ׿ոܵʱһɫĽâ׼ȷϣʯ׿ɹܿĹȴûзסƽ͵Ϯ
ۣʯ׿ͻȻܵҵĹ̲סڿпѪһٳʯɽķ֣ʱʯ׿ԾѲھеͷڹꡣ
ƽ֪ڵʯ׿ѾսǰǿӲƵʯƵʱ˺ʯ׿ս꣬ϺͶϻҲܽƽû׼ҲҪʯ׿һܷƽ׷ɱ
Ƣ겻ϹҪ뵽׷ɱʯ׿ʯ׿ʱѾʧʯɽ治֪뵽п̫Ѿһεĵطȥˡ
ըһҲûнʯɽķ˺һӣҪʯɽķͿ˺ѵĻͱˡ
ڷƽЩ֪ҪʲôʱСͷٴӿռѷзɳ˾ʯɽĴͶɽȻΪ˸ϻʯɽѾڿռѷи·
ڸ֪ѾߵʱƽһվڿͲһ
֪ɽǰƽһʯɽԺ֮ױһʮһɲʲôʵ£ԴʯɽĴ֮ûܵ衣
ƽǷŭӶ٩̽ǱߵǼͷʬôҪǲΪʯǼ˵ʬҿǺĺģ
ߣһɱһٴҲѽͷ֮ޣһ밲˻ṥ˷ɽɽɴӴ½ϳ
ƽмһЦȻͬ˵Ļƾʯɽ⼸ССϺҲ乥ɽôǲɱģҪǹʯɽĻһҪһƬ򣡡
ááãһ˿ɫƽ㹻ܹнյΪǻԵԵʣӿɲʦʤ
ƾ㻹˵ʦ䣬ʯ׿ѾͷڹҾɱ㣡ƽɫȻתҪֹɽλϡ
ڷƽ׼ʱʯɽķȴͻأһʯ׿ʯɽȵ
ԳϡٻصʯɽУһʯɽɽ󷨽ɶķƽǸ񻢣


ʮ ʯ׿ļ
ȼ뵽ɫ޼㳤ԳԳ򲻽ʹķٶȳܶɫޣͬʱҲں̶ܴķǱ˳ƺΪ񻢣Ϊһκϲٻ񻢡ʱȻгˡ
ʯ׿Ļŭ˲仯ʮ׵ľ޻ɽʯ׿ûа취뵽ɱҲֻܽеŭйλʯɽϡ
һǿľżʦɽһ˼ʦ˺֮һս֮ģʯ׿ٻûȥ
ʯɽĻɽʯɽƽѾʶһΣʯʹõǸʯɽûа취ʯɽԭʼȵģƽ֪󷨵ɱǺܾ˵ģ
䡭
ƽһǽâڷ棬ʯ׿ѾһڷƲʲô˵ģֻҪɽڷʯɽûа취
Ȼ֪ƽʲôڷŷսҲ֪һЩʯ׿ڷƽжûӵˣΪԷƽʤ㡣
ɽ΢΢һͣٵʱ㱻ŭ׷ϣڼйеŭҲ߶ʮһһٿըλҲʯɽɽûмôս
ʯɽе󷨿϶˽⣬һܹɽ뵽Сƽ΢ЦԳôżҪȥ㲻˵ɱһٴҲѽͷ֮ôлɱһһΣҪûǸµĻоҲҪɱʮΣ
˵ƽԭϵһЩ¼ݵļһҲԸ˷ѿ࣬׼ƽʯɽڵӵ˵ʲôĻ
ƺһ֪СҪΪˢӾͿʯɽǣʯɽܹڶ½۰һҲǺǵģʯɽһ̶ҪǸһնɱ
ͷʺĸһ񻢡ŭ֮˲ǰĶɽ߷Ӿͺ˭һ
ɽĻٽ뵽棬ڵȴŭͷƽΧڿУȫʢʱڵʯ׿ΧֻܵķݣνΣ֮
ʯ׿еٻһЩɵģʱŭȫеĻצ޼ɵ͹Ļʧ
ʵڲ÷ƽҲԺܿͽɵΪļһѾǿս״̬ɱģʽ
ɱģʽƽǼʶģʱڿɱģʽȼ˲ɫ۷׶ΣƽԱŭҲӵʲôˡ
Ҳʶ֪ʱѾܹڶʱǿսطԼΪʲôŭֲļһɱڵѾӽıԵ
͵Ĺܿͱֵģոս뵽治õɽ龰ҧӷ˳зƽôܹǰĻأ
ƽȻһЦĶң˵ʦ˼ҵͱŵƨʱտıȻûжٳ
ʤʱǱҪˣǰһְɽϾԷʤܶ顣ʱɽʯɽһĩ϶ѣԷʤǿĴڳ·֮Ҳûеڶѡ
ɽЩŭĵʤҲѹڳαһŻңʤݺ½֮ҲûʯɽҾΪɵʯɽĵ֪СȻԲҪʯɽҿҪôǳıӵҪôԼЩ³ͷԣ
ʯɽ󣡺ǺǺǡƽΪмһЦɽ˵ĻΪȻ
ǧڲֵǧӹ˵һɻĹ߶ѣʯɽĵȷʵƾʦʩչûа취۷׶εķʤԿʤ겻ǻ֮ûнʯɽӴ½ϳѡ
ڷƽɽġ֮ǱߵѾĽץü¶ǵ˿ڣɽΪսԶ֮ϵķƽҲ޼ƿʩֻʯɽĴϱ͵ս

ɱ¾ֵ߳ʱʯ׿߿һҵĵâʯɽֻʣɽܹʯ׿ʯɽҪʲô̵Ļʯɽĵ޷
ɱģʽҲ̫ܳʱ䣬ɱģʽ󻹻жݵڣƾǿ״̬׽鷳
ȻںǷ񣬲ʯ׿еǱסӦеԡƽһʯ׿սûֵɽ˾ûֱܻ䡣
ʯ׿ͷڹ껹ҳƽ򵥵һι㽫ʯ׿Ⱥз΢ŭҪһֱڷĻȷʵû취ȻԼͲҪ޻أûʯɽִЩûõĵӾзֱҲһˣ
ʱѾɽսһҪȫʢʱڵɽԿɱģʽһЩӦڵԱߵҲֻܱâ֮
ʯ׿ȻܹóʱжôֲȫʢʱڵɱҲûкùӳԣʯ׿һ˿ԲĽթâ΢ŭƽȻбʯɽѵӣѵһҪɽɺʯɽĹϵƵ˼ô
Ѿز˵Щϻʲôƽ治ɫʯɽʯ׿Ѿǭ¿ʼģܹԼ˶ϵĻһԷŹʯɽЩͨӣȻҹʯɽʱｫἦȮʯΪû£
һżʦһǿľɫҪɵЩû˿֮ʯɽʵһټ򵥲飬ƽֻҪʹһǿ󷨾ͿԽʯɽΪ֮֮µĨɱ
ʯ׿֪ƽʱڴʲộôôΪƽһ仰Ѱ̼أʯ׿ɫתô˵ʯɽ֮ĶԹǾûа취ˣѵͲʯɽɱ¾౻ô
Цƽ֪𲻱ǾӣǧҪǲʯɽֵüȮŻᱻûʲô벻ԿԣֻҪյʤһ鶼ǶԵģ
ã˵úãʯ׿֪ΪʲôȻֳһƽʶĸоʵʯ׿˼ҲôΪģ˿ɹĹâͻֶεĺڰ
ǱѾȫѹסɽʯ׿ûЩĻǻΪܺõѣŪվǼ˶ĴڣҪҲԩ
ƽ֪ʯ׿Ϊʲô˵Щڵסʯ׿ҪŵǱߵսʲôʽסʯ׿ڷƽ˵Ҫ
ƽʯ׿ͺδһԡһڿн̸ƽʯ׿һЩ۵ԼǺͬģǰЩԵʷƽпʯ׿Ϊѡ
ɱģʽѾҪ뵽β׶ΣɹǺԵѾɽˣƽؿڴһѾ¶˿ڡ
ʯ׿Ҳ֮Ȼûа취ͨƽȥӪɽˣô赭дƽ˵ȻҲǺܲģΨһܹľʯ׿׼ʲôı
ƽĸ֪ʼն̽һƬռ䲢ûзʲô䣬ʱҲǷֹѵʯ׿ʯɽȥĲɣ
ķƽǷʯ׿΢ֲܹ첻ھۼҪʩչطƽҲΪʯ׿¸ûͷûԵ飡
ƽ֪һɨ׼ƻʯ׿ߵʱʯ׿¶һŪЦݣƽʶԼʯ׿ļƣ
ʯ׿Ȼһǿҵٺˣͬʱӡ仯ٶۻңƽܻѵؽݺʯ׿
ȷƽһΧĿռ㿪ʼ΢ʯ׿ӡһȵ
ʱתƣ
ʯ׿һƴսɽ˲ʧڿУʯ׿ԷƽһЦҲʧԭأ̷ƽûп⵽ô¡
ʱɱģʽѾ˼ҲͷԡƽһԼϵƭʯ׿лʩչռطֿռط˲佫һЩתƵԶĿռ䴦شʱʯ׿Ѿ뵽˷档
ƽϿռһβʯ׿Ѿ뵽ʯɽķ棬ʯ׿ΪмĵƽСҳ츳ܼĻұֻ̫࣡һСֶα㽫Ūڹ֮䣡
ŪζܲܣƽҲ֪ڸʲô޼£ڵֶȷʵѽʯɽƵ
ʩչɱģʽЩƽ׼뿪Ժһڹʯɽ
ƽɨһʯɽȥǸոշɳԶʱȴһסȥ·ʯ׿յЦ
ȻʯɽͱߣʯɽѾƽɶСӺֻ񻢽ҪױɱڵУ


ʮ ɽ
ʯ׿ɽȫķȻ޼ɵ٩״̬ЩҲƺΪ񻢡֮࣬ǰսɽ˵Ĳᣬʱһı¶Ӳ
ƽոմɳ׵ʱ㱻һڿУʯ׿ڷЦƽС㻹̫ۣΪҸղʧʯɽϾΪ˵ϢôʵǸʱҾѾʯɽĵ򿪣ֻûԳϡϵİûа취ˣ
ʯɽϵĻɽԴʯɽһʹڣʯ׿ıһûа취ƵģҪλΪĳϲſ
ƽǰɽ뵽ھΪ˲ʯ׿ʩչʯɽĻᣬΪڵķƽԿģԵĹƽ·ûеڶѡ
ڷƽסһ̿оѾۼ˺ܶȻЩãƽҲֳ֪ĹԲһܼĹûа취¡
ƽƺһԺзѵؽǰ߽߽һǰԶΣֻȫһ·
䡭
һƺռδһĵռֻصԭӲûܵʧ
ƽ΢΢üͷκƽѵؽǰ߽ϵһʩչһԱеİ׽ҪֲȫһȻûж֮֮ȴʵڵ𺦣ʯɽĵҲ˺󷨡
ʯ׿˵ɽʱڷٱ任ӡоۼĳҲԽԽ࣬һҪƽɱﲻɡ
ߣʯ׿ƽδмһЦƽС㲻Ļ׷ǰһЩ֮ε߶ûбƵʯɽĵ󣬾ƾһżʦﻹܹʲô˲ɣɽӵһ˾Ҫ硢鴫ȥĻһ㵱õԭĹھ𾪴½
ƽιûжǰĿռʵԵ˺־޵еĴڣڵʵǿûƵ֡
ȣʯ׿һӡסȵʯɽ󡪡ɱ
ʯ׿ɽͬʱסӡһ̿еĳǹֵһƽƽڵûʲôܹͬʱסôࡢôǿĹڵ·ţ
ŷƽԭز֪ʯ׿¶һ̵ЦݣɽɫĵӾʯɽĵɱȷʵܿϧҪɷƽչȥĻһ춼Ҫʯɽ
ʱѾСèſڷƽļϣгһ˿ƣ֮⻹һ˿ѵ˵Сһʩչɱģʽ֮Ҫô
䡭䡭䡭
һҵıըڿ𣬷ƽڵĿռ˲֧顢ĿʯɽƻԲǸǵã
ռƽƽҲʧԭأ˵һڴЦǸɶ񻢺ͷƽСڱɱʯɽУҿԺĸ۾ʯɽң
ɽ°ϵĺӵǻǲҪĺãɽɵķĺǸԱܳԵϹǺǵģ֪ƽʯɽеĻһŵģڰûа취ɳֶԿ
ͬ˵ͷȻʯɽѾͰվһսϣǱ֮εҲٻûɹһʯɽԷĺͷʦӵֶҪƵʯɽĵ󲢲ѣ
ɽ˶÷ƽѾʯɽʬ𼣣۹ܶʯ׿ȴڱը֮ǰƽ¶һЦݣЦʯ׿в
ʯ׿漴ҡҡͷһ׼Ӷܴǲõʯɽѣƽһżʦһôܹأ
ʯ׿ʾɽеĵӽɽСߵ˵ڿʼԷһʯɽ־Ͳܷλ˻Ҫڿطֵͽ׳ϺͽԽʦɰɣ
ʱ¶ûһõطǰǿɿӿ𿪷ˣҪΪĻû׼Ѿˡ
ʱʯɽһǧĵطһơڸ߿зУļϻһ˯ʵСèһôгĻ棡
ȻǷƽʯɽҪ̵ǵһ̷ƽ˲䶯ǿĿռطǿжʱٴʩչɱģʽǴǹֵ˳
ʩչһɱģʽͺʱΪһζݶɱģʽھ˵ûУǴʯɽ˳
ʱƽڸղŵĴ£ڶռǸռ󷨵Ļûа취ʯɽĵ˱֮Ҳûеڶֽ
ƽջǿԵģǧʯɽǱʦƽɵʯɽźλĳҲˣĽֶʯɽ˵ҲǽӽԵĴ
Էƽھżʦı˵ȷʵûа취Կʯɽķֺ͵󣬾ǿĴҲûʯɽӴ½ϳֻеȵԺʵǿһЩʱſʯɽ
ƽʯɽܿͻ֮½ϴΪ˼ӿϢĴƽڶ½һЩӿĵطɢһЩĻϢһζҪʯɽ֮½ϵλô
ƽһʱӦѾŻصɽȻɶŵûʲô⣬ҲԲŶġ
ƽѾ˯ŵһЦɽǰ㱨Լս
ƽһ·кܿͿϤĺԽɽڵĺԽɽӦòвƽһɨȥ
һ·򱱷еĹзƽҲɽɽľɫȷʵ糬˵ơɾƽɽҲûʲôøУ
ʯɽԼĻɽɽҲһУʱƽû׼ɽϴһڻ˲Զڶ½ѣƽԺеʱ½úʯɽɽ
ƽص˷ɽһ֮ѾָջúöӣСһڷɽϿ˼˰Сǡ
ڷɽĻɽƽʼûмֻʦ˵һЩϢշ˵Ҳһֻǿľޣ밲ȻҪһģֻײβģǷҪҵҪỨһЩʱ䡣
ƽʶһɨ㷢ɶһںɽҪǰĻɷַƽһόǰѯһģһȴĺܣѵ˵ŷʲô鲻ɣ
ƽһǸһͷۣǸŮʲô˵ģһ˵ֽĲᣡ
ƽͷԼϢϢǺǿһֵᷢģɻǰһûһ㷴ӦƽѾȷһʲôӰ쵽顣
ƽһ˫ᰴɼϣЦʦôˣ㲻ڵһʱصɽ㱨ôһôƵģȻĻҾʹСȥһһκܿȥ޻أߵ֪ģ
ɻ˷ƽһȭûҪϷˣһ֪ǵС˼
ƽһȭÿûеǰŭɵʱŻᰤһȭһǺܰؼģ
ƽһؿڵʦôˣҿܱꣿԲƽԸǲµĴܸš
ƽǰһȭߣ΢ŭ㶼֪С쵰˼룿
һٴ֮ԭضƽʶƺǴ⣬ǿ϶ŵ⡣
ƽǺܵģһԲôŭ𣡷ƽ΢ŭʦǲĸ˵۾۸ˣĸĸ۸ҷƽʦǻˣھȥŽǸ˵Ƥǡֲ
ƽһ˦߷ԶȥӰһסƽ΢ŭǷɽˣ
ƽаȻƤŮйأʦɽȥͣĹɽݷҲ޿ɺǵ飬ôΪ¾ͷôŭô
ǣǷŭ֮ɫȻʦ˵˵˵Ҫ޸㣡
ҿôݣƽҲû뵽üȥȻһξȻܵɽףƽͣȴôͬⲻô
ƽɵʦ֪ǲһԸˣʦͬҲͬģŶˣʦô˵ģ
ƽĻ΢ƽһ·ŭ飬ʦ˵֮ҪԼĸ׵һҲ˷ɽҲΪģ
׵ҲˣȻƽûм׵ںԽɽð׵ͽܣº󻹱Ǽϸ𴩣Ҫ׵ٻǺεģ
ƽĴһ·ûСʦھ뿪ɽһû˵ĵطһʱ䣬ȵʱǵĺӻͲǸƤŮʱʦҲһίܾģ
һƽͨ죬һȭǽ˷ƽ
ʮദƽɵĹϵѾǷ겻ɽȻû߽ĵãڷɽĽ¡
ǺǺǡƽڻˣҿڷɽϵŶ
ڷƽܰҸʱһЦڷɽɽһӰƽɷ˹
Ȼ겻ǰǰ뼸ǰֶ˼ֳء
ƽɱһûбֳκȻһЦƽ缸겻㻹ôӢ䲻Ǻ۹ģһΪ֮½ʷ϶Ǻܲ˼һ飬Ҹ׶⣡
ƽɨһƤŮɽϸʲôѵ˵ְŵŻʵҪǷɽѡô֪ǷɽϺܶһϻûȢףҪԸĻҵǿԺЩϹͨһ£
ޡޡޡޣЦⲻЩͷҲûȤأҵĺô֪ɽģŶˣһʦøİɣŶԣƫӦýһŶԣ
ƤƽѾ̹öΣҪΪɵԵʷƽһƤеף˭Ƥ
ƽһ弶ʦֵܹزԲһ׵飬һпҲ˳ңƽһתҪ˵ҲᣬʦһҪǡ
ЦһϷƽĻ漴һЦ˭˭ͿԼ޸ôĻֱӾˣ
ƽ治ɫ˭Ӯ˭ҷƽΨһӣ˭ҪҾͽϳļԺͷƣ
ƽڹ˵ƽһ˻˲΢ŭʦһżʦڻһ弶ʦⳡսеڶֽô
ƽɲΪȻĵǾֻ˵ûбˣҷɽõеǣʧȥᲱ϶õһƬɭֵģҪԸĻһԽǷɽɾܸ㵱ô
㡭㡭޳ܣܻƯĴ۾оȻˮڹ漴ƺһݺݵ˷ƽһ۷߷ԶȥӾͺһʧСŮһĻ䡢簵޹⡣
ճ˵ɿӦúܸ˲ŶԣڵȴôҲ˲ЩԹƽʦղ˵Щ̫˰ɣֲǵĵʲôÿζӣҿóϲģ
ǰɣƽһίôеͷѣʦѵһֱҾô˵ҲΪҵԵʶĴǰ̣ϾıԻǺܲģ
ڷƽн̸ʱĵͻأڷƽУ
СƽֶŮ


ʮ 
ĵĴƽҲ֪Ѿ˴ƽΪԼûиɡ̫񡱵飬ǰǸ
ƽСһȥƽ֪һɨ㷢ַġУһһǿİӵϢ˾ĸ׵
ǰƽ䵽ϣһ۱첽ȥ
ƽʦʦ壡
ЦλţӦýһʦ壡
׵Ͽ൱ͬüĿ㡢Ϣһ֪ĸˡ
ƽɽӷƽʦ壡ӭʦЯʦҷɽͣ
һͷȥٿƽ׵ǺһЦ˵ƽǷʦֵ״ӣһȻüĿȷʵһţ
ƽ΢ЦߣɲΪղںɽ׵֪û׼Ҫڶ೤ġС
׵ƽ˵ںԽɽðҵĵӣһСŮĽд£
ƽֵΣҲðʦ䣬º֪żλϹϷŪҵģʦĪ֣
¡£׵һЦɽ֦ͬģʦ̵ܹɫĵҲܸˣһұҪָ˵˵͵еϵǧǸ쵰ͽںԽɽйȻϷСŮɲͿԹȥģ
ƽ֪һᴫ׵ģ˵Ǽ쵰ҲҪ׵ƽɫƽʱΪʦ뿪ǿǷ֮زų²ߵģҪ֪ŵĳڸĻôأºѾݺҺһ٣
޳ܣƽжһɶʱСƢָŷƽ쵰ûԭϵ٩飬Ҫ幫ּʱĻ˵쵰
ȿȣƽɿʦˣʱʦҲڳ֤ҵĳԾΪãֻǸЩǷǣ
ɽ͵ʱںԽɽڲһֻǿɫǧƽʦܲ뽫սӵϲôģ
ЦֶŮȾڴ£ҪǾ÷ƽֵĻҾͷںɽ˼һ£
Сֻ֮Ҫ̫ͷûʲôԵģ׵ŷƽƽСӽǺ˵һģҼСŮԴԭϼ֮һֱᣬСŮô
ƽһɫʦʳڡΪʵұһŮԭϸǵڶ໨üĿ顢ﲨƽĺܣ
׵׷ʵҪǽСŮ޸㿴Σ
ƽû뵽ĸ׵Ҳôֱֱȥӣ漴Եʦò˫ȫɫǣܹõʦĽƽңҲҪ󵽣ʦ÷ѻһרһ˾ԲȾָŮӣ
ƽһԷθ׺üЦҸ񻨶һҲ˵ͷԷƽ׼Ů֮
ƽĻȻƽΪĻѾǵһ׵ҡҡͷСڿ˰ɣ˵ƽʦֶֶŮİ£ֺαôִŷǷƽأ
Ҿϲƽܼ޸ƽԸޣ˵һƽܳɽɵһзƽǸоеĲƽֻԸǰֳԼһ档
׵ҡҡͷЦСŮЩǰʧʦ֡ʦĪ֣
ﵭȻһЦֶŮֻԷƽжӲŻ˵ЩģóһĺŮĽɣ
ƽڶ½齲һ׵һȰƽȻȻʯɽϴһһɵʯɽλʦ
Цʯɽɽ밲ֻ֪һЩڻûжǶֶѣƽһδʯɽҲһЩѵ
׵ɫıܹµһЩʲô̫ðɽɹĻǽûа취Կ
ɽǰ·ﵭɽǸȷʵܲܳɹ˵ˣҪǰɽһʧܵĻ᳹Ԫ𣬵ʱǲѴ֮ͿԽӴ½ϰγ
̸֮۵ƽҲ֪һЩû̫Ȥһ߳
ɸ֪һɨ㷢ڷɽ棬Էƽƽʦǻȥοһɣô˵Ҷⷽһ˽˲Ը˷
ƽҵСͷİɣ๫һӶȾָŮӵģ
ƽڷɽָƣɽһĺˮƽ泩һ
ʱһվ±ϴԶĺˮӾͺҪΪѳƵģ
üëһƽʲô뿴ľ㣡
ƽɽŲȥɽѵʲôطǷƽܹȥôƽЦʦˣҲطģֻһµ걻ʦ׷ɱ飡
Ȼͷָŷƽ㣿׷ɱ
ǰƽɫڷɽ϶ʦˣʮλͬʦ׷ɱʱҶԷɽϵĵλرϤܵ±ϣ
׷ʵǺأ
ƽ͵͵һɵ㲻֪ǸʱʦжҪǱץȥĻǱ̻ɣû취ֻöһѴȥˮҲûˤˣ
˵˭һ㾾ƽĶ䣬ȵҪ㵱ǸåڼɽϵĽ׷ɱôҪٸҺ˵˵ĻҾһνȥ
ƽһЦĵʦҪһƽϣҪǽȥĻʦ۵ģ˵ĶҲԣ
ƽҲɨ֮Ц˳漴ҲŲأֻʦõ졢᲻ýʦȥ
ƽɽµĺˮʱڵĺˮҲǺůģʦҪ벻ĻԴȥҸұ֤㲻ܵһ˿һˣǷɽĺˮлͻȻһ㣬ҵЩʦֵһᴹפۿģ
ЦŴ˷ƽһȭ漴ߵҲŲΪ벻أһŮѵҲԼɾô
ƽһЦղſ˵Ҳ޵ģôôһ׼޸أƤŮôĶ⡢̤üֻأ
ЦŴ˷ƽȭһûĸʼƽֻſԽ⿪еɣ
һо泩˺ö࣬ȻƽԺ󲻻پģʵһɽҾжĸ飬õŲµˣӽ쿪ʼһὫʦΪõѣ
ƽͷҾ˵ôһһΪĻģҷƽʲôõôŮӶϲңŪˣҲû취û취
˷ƽһЦҪˣʦ㲻һʱ۲ŻῴƤģ
ƽٺһЦȻǸ쵰ôûɽΪ˺ǳϷҿûʦ㡢ޡǼҪǿȻĻһҪеŭйϣ
һЦȻõһΪɫģҸ׺ڶ೤϶Ϊһڵڿأ
ƽȻ˵ͷȻȻԭЩȡʮܵսò˵Ȼ츳൱ģһβǱڶкܴ뵽̭У
ƽЦʦʶ齫ΪõѣõҲ֪ԽԼ֪ǧҪΪ֪Ŷ
û˵ʲôݸһһνƽΧ±ϣ
׵ڷɽСסձ׼ţġƽǰ͡
׵ֵʦ֡ʦܶౣأǻʱͺѧԺϵģǱʲôҲڵһʱϵһ𣡡
ĵ밲ʱڲʲôΪǼҲֻʹǵĴ⣬򲻵ѵʱɽʹƴڻԽϾ·
ɻЦʦòҶЩĽʱʱһҪźúһ
ƽСҿĽʦܹõôһλɾɣ
ƽĻ˲ݹһۣ漴ЦƤ㲻Ҫ̫ࣿлĻһҪֻ㣬ʱ㻹Ҳô񣿡
׵ȻһЦв½ȥһܹ⿪еҲǺһֻҪʱſԸƽеʹ
ƽɽûʲô׼ڷɽһӣ׵뿪ɽƽõһ˵Ϣɽв˷ֲټ


ʮһ ɽֲ
ççᴩϱ֮½һɽӰﱱ𱱺ϵһ֮̾½ɽĴ˵ҲûмϹ
ɽ֮½ãƬƽԭʽѹһЩǿɽнԼĵ̡
ȻһЩǶ޲Уɽеһܷ뵽ǵ򣬴ӹܹᴩɽ߿˵ëǡ
ֶļֵѾʲôһЩ˵ļֵѾһѺֵ
ƽϢǴӷõģǴӺѧԺõģϢǺܿɿģ
ǰƽֻǵõһСֱɹ׼ʦһԾΪʦȫҩͻһ˵ƽĺôǲɹģ
ֶϡٳ̶ȲԶһЩ伮֮½ƽǧܹһŲƷʺ˵ܹﵽʲôˮ׼һԡлԵ˲пܻ飬ʼĲ黹˲εӲӵһЩƶǻ۰ˡ
вޣϢǷʵƽ׼ȥɽһڵı˵ֻҪǿľ޾ͲΣա
һƽӰһȻҲҪȥɽСһһڶ½ûʹʹһʼձһɾҲҪͷƽһȥɽ
ƽġɡв½ȥɽλ½붫½·;һδټλûɽвԷƽٶҲҪſԸϵǸλá
Сһĵʱ󲿷ʱ䶼˯һзƽ·ֱСèڷƽ˯ֻŴ졢ſˮ˯˲˹ά
½Ҫ½ҪСϺܶ࣬ƽܿͷɳжͨв½
ʱڶڴ½˵Ѿ＾Ӳũһ޼ʡЩũΪũ˵һճɡ
ʱƽв½ϳǣûзְ˵Ϣһ·ϸϽǸĹѾһӡǺпѾǰ½ѰҲټ
ƽڸ߿пɽӣɽɽơȶɽʯɽḻɽ½һɽŲɽȡġ
ɽޱȾһвΧҲ൱ģƽڸ߿ȫͷʶ֪ɽߵȷʵһЩڸʲô
ֶûʲôսһЩֶҲߺĪģʱضڶߺ޷ܹڵһʱ䷢ֲλõĻѽֱΪС
ԽɽǿһǧϵĲͻأԸɲûʱɳӢ飬ǺǸһǿֶڶ޺еõ顣
ǰһֻһЩΪܵ͵ɽʱټ·ٶҲǺܿĿ϶ԭԴУҪɽҵԲѾ׵顣
ƽ˼һȵһγֵĵص㿴һ£ѧԺõϢһαɽһࡱСĵطƽܿ½ͼȷСλá
Сɽֻмʮ룬ֱԵСĳס˿ڲ࣬ƽﶼũҵΪģһʱ䱬Ĳ籩ɽСʸ֮ġ
ƽϵСʱѾۼƵߣЩмûʦڣּնɽгڻҲû̫á
Ȼɽ쳣գò˵ǺܷḻģһЩкѼҩɽжҵ
С򸽽ߴŷϣܹ󲿶ӽ뵽ɽˮõһЩּ߲ۼ㹻ɽٶǿҲһĶˡ
ƽ֪ɨ輸Ҳû﷢κβϢЩƻߵ²֮ززҪȷλõȷһѵ飡
ɽвôûһĿĴĻͲֲܷϢƽһɽⲿѲһѾõһЩڲϢ
ûʲôƽһɽΧѲӣСһ絽񡢺˯
Էƽڵĸ·ٶȺ͸֪˵һ׵飬ɽʵ̫Ҳһܺ顣
һѲƽǷһЩʦɽΧѲӣһƿźҲûЩʦõκõϢЩʦҲƽһոﲻá
̺ʽϷƽɽڲǧطһλ֪һЩϢʦ̿
Ϊ˲¶ٷƽɻǹסԼòͬʱСһҲջԼĳͨս
ʱڷƽǰһһʦ˴Լʮ桢ò棬һʦѾƽӡסƶ֡
ƽͷųǿɱȵҸղѾõһЩڲϢڽ֪Ϣͨͨһл·ȻĻҪֻûгԹʳսԵ
𡭡
Ŵʹһڳһӣɰ̾ƽһʱ䳤ϷıҲߣСϵıԽԽḻ䡣
ʦûг־ͱƽƷʱɷѾŵûɢսսֻ˵ѧԺĴѾڱ淢ֲټʱҲȫ׷飬ҾͲ֪ˡ
ʦƽƷǰȷʵɽȥʱ˵Ļмֿŵģƽһ˿ʶһʦϵһط̽ģҪ˵ѵĻһڵһʱ䷢֣ĻֻսͿԿһ٣
ʦæͷ֪޲ԡ޲
ƽʵѧԺ˴γˣЩ˴ʲôȼΪǷֲжã
ʦѿڵѧԺһһʦЩʦΪҲǺҹʱֲټģ
ѧԺʵҲͺʹǰʯɽ൱ܹʦѾܲˣƽͷЦʵһ⣬ЩϢõģ
;˵
ƽһŽʦ߳Զ;˵Ϣ˵б۾ģƽջΪϢǿѨ磬˵ڱѧԺѾںͲ򽻵
ƽûٹʦʼɽ汱ȥʦϵķӡСʱԶʱ䱻߻͵ϮĻҲֻϵù
ƽȫͷŸ֪֪ɽеǽ뵽ɽڲԼǧľ룬λѾɫ޴ڡ
ƽΪ˲ûдЩɫ޵ע⣬һŲļֵԲЩڵɫʯȵģǾڵľʯҲᲢۡ
ڷйзƽֺܶ·ǱȷʵҪȻЩ߲ܶô붼һϽ
нһǧƽһˮ߷һЩ򶷹ĺۼˮвû޴ڣ߶ֵĺۼһһ߳֡
ݿµ΢ϢжϳЩ߼ɽڲ׷ȥﻹɫ޵ϢɫѾ֡
ƽûгɡɽڲȥʱɫ޴սһΪô򵥣пܾΪᱦսȻѰ֮
ɽµϢԽԽǿңƽһЦǰ׷ȥǧѷĺûǾԲԴģ
䡭
ԼһǧƽһԶƽ֪һɨ㷢ּںɫ޽֡
ƽСԼϢӽսԶ㷢⼸һ׺ɫĳۣ۾ǱѧԺͳװʽ
˶ʦɣϢжǶʦļʦ˷ֱ弶ʦͰ˼ʦ
⼸˾ǱѧԺˣʱʦ뼸ǿɫս˫׺ݵӾǲݵģ
ƽǰĴ򶷲Ȥʱĸ֪ܱ̽ߵϣֲܹϢҪܹˮõǿһյ飡
𡭡ɫ޾Ϊ׵ʨһŭɵΪҪɽ޵ĵ̲ӭǽҪٸǵõĻҪǳɱ
ѧԺߵɽ淢ֵģһ·׷ΪܹɽôҪûм͵õˣ
ȻƽԼûдҪĻڣڵ⸽ұѧԺ޾˭Ҳûеõ顣
ʨߵڲ鱻ӡڿռ˭ҲûõҪоĻǾȫҲǲܵģȰǻǷ飬ȻĻס
Цɽڲкܳľ룬׳־ޣ;ʵռƣҿȥŶԣȻĻҾԴʯ
ԲѣʨŭȻ㲻֪Ҿͳȫ㣬ֵһɱ⼸ɵ༯ò飡
ɫ޾һδһ𣬿жʱ졢һƬ磡
ƽʱûзֲټԭǱЩ޺߷ӡڿռУ
ƽٺһЦԼһĺãЩ޺ԺʱѸڿռѷѰҲټ
˷ƽܿͷ˲λãڿռѷСλн
ƽӵʱ̲סһڿˮѾһ߰꺢ͯҲ˵ŲȷƽǰںԽɽеõǸ黹Ҫߵȣ
ƽһǺϲСӵģǰ鲢࣬ƽΪѾεԵʷֿɵõĵر
ƽһЦűڿռеĲ֣ʱѾӡס˯ȫ֪ǱڵΣա
ڷƽҪֵʱȴͻȻ䣬ԭ뱱ѧԺԺЩ޷߳˹


ʮ սʨ
ƽЩɫ޷߳ʱһԼñо鸽ܱøӦֻ֣Ҫ˻޴־ͻᱻЩ޷֡
úǰƽԳʵҲԸֻɫʨ潻֣οռӡַƽûмҪ͵͵õ鼸ǲܵ飡
𡭡
Щɫ޳ӿռѷзɵ棬Ҷɽе޲ҪɱڽѧԺ⼸˵һò飡
Ϊʨʱ𾪣ɽǧ껹û˵⸽һֻųϻڣ
ʱֳϢȷʵǿ˼㣬ɫʨһ΢ѹƸУ޵ȼϵľѹơ
ʨҶɽȻӦϵһ𣬲Һûɽ˵ţ㻹ϵǰЩɵ֪࣬
һ٣漴һתһǧǰұ뿪ɽڴ½о뱱ѧԺ˵֡ҽֵЩ˵Ѿ̣ϵǴƤǰɽвΧǧҵĵطҲ˵Żصģ
ʨŶɽһǺǿɫŻҲ֪ɽԻʲô渴ӵԶ
ʨʹʵȺȻӭ뵽һУֻҪǽǰ⼸ʦͿɵõ飬Σ
һŲƷ򱱻ѧԺ˳ȥʨһ˿һ˿թͷʨӴٽ
ǰûгֵʱ򱱻ѧԺʵϻռһ˿ƣһǿľɫͻȻԸıսĸ֣ǱѧԺǸͷİ˼ʦҲû˿ʤ㡣
ճȫϱѧԺ˵ļƻԭлʨȺжŲģҪٲܵĻҪ
ѧԺһҧǾʵҪΪȵǳ
һͨҫ㽫ѧԺһŵûɢвȻ׷ЩĶӵ࣬ΪɽռĿ꣡
ʨѧԺ˲ֻ¶һЩм֮ɫ漴˵ɽеޣȻҲ֪ɽеĹءŲȷֵģ԰յ˵ӦǵģϾҾһСָ㡣
΢΢亮ɽĹأ˭ʵŲ͹˭ԭֻõһͿԣȻǲʾͲҪҲ壬ŲȫҪˣ
ôĿʨһ˿ҪΪǾɫսͿ۰ɽŶϳָɵһֻɫ޿ҰܣҲֻ񻢱ȿҰܻѶԸʶĸϿ뿪ȻĻͲҪĺɵ񻢣
ʨȺʨһֻɫޣֻʨһֻɫޡֻɫ޺ֻɫޣĶϵһȷʵԺ;ɫԿ
ϻʲôƢģʨһ䡰񻢡ѾŭûвҲ׷ŹʨȺģ
ľҽб񻢣˲ѪޱȣʨǱ޳ܡԶٻʤģŭ˱ûʸɽУҪǳ׳
𡭡
һԺɽޱǿҵɱ¾֮ʨһɫûз
𡭡ʨҲǼΪһȻھʵϲսоԲƣҪȻЩȼһЩûսս
ʨֻɫһսһֻȼҪһЩĸʨһ۽Կ˱˴еľǵջʵ̫
ʨȺõĻʵڶʱڷһأʱһֻ޶пսһԾǿЩʨҲҪȫ顣
ͷĸʨҪǰΧʱճͻأڿУɷ˵ǿҵĽâ
ȻǷƽɣڷƽĸ֪ѧԺѾ뿪аʱƽҲûصıҪ
䡭䡭䡭
żʦĸȼµĸʨȻûл֮ڵһб㱻ĴӴܡΪ˱ҹζƽڱսپҪ޻߸ϵĻʽ˵׼ֻʲôӡ
ƽɳȻֳʲôʨǸɫ޴ʱ𾪡ŭ˼㣬ôῴȼ൱أ
ֻĸʨƽɶ׷ϴֻŲѣʨŭֺֻ񻢾ȻɽжԸ壬ھɽĴͽ޶ϵһɵģ
ȥģһƽʨһξ룬ӱͲʲôɽеޣҪΪ˲Ϊ֮ôŴѾû˻·ҵҪ˭ܹ㣿
ɱķֻʨǿڽڰˣֻĸʨѾƽΧмɱ·ߣ
̫ȻɽһǿҵĽɫâƽеѵؽû˿ԥǰԶֻѾ·ӵĸʨ
̫񽣵һʽɱ

޴̫֮һٳֻĸʨߵĴڶκ޶вתѹãȻʵȴ̺֮
ǿĻֻĸʨѾûսлǲսʤĴڣڻһⳡսѾ
䡭
̫򵥵ֻĸʨΧסͱըһʨ֪쵹ùô
ռظƽʲôҲû£ƽһ̾ϢĿɫʯô̫񽣵İԵ֮ǿԻһУ

һԲ赲ľɫʨԴ飬һֶθɾûһĶƵĶ
ԭ۰һǿʨȺھʣʨ¼ҹһܹ뿪Ҳǰͳοôܹļһأ
ƽûв뵽սУбһɾҪȫͷųźãһֻɫֻʱ⡣
ɫʯֶû˲ƽᳵ·ȡɫʨԴʯһ˲յʯָС
ʨ֪ԼѾ·ߣܹ۰һҲױɱģҲҪһǺš
ϻʨͬèеĶڣ޵ĳǲģҪʨҲǾɫ޵ĻⳡսӺÿ
еİ࣡Ȼ뱰ɵϵһ㲻úʨѹ²˺󣬲ϹûһԾʵҪһЩ˰ɡ
һЩмͷ֪ڸģҪбµĻҲ߶Ըңҿûı£һὫģ
ϻʨӵսֶδһ̶ǺƵģǶעٶȹʱЩȫѹסʨ
ۡ
צʨϻһ¶ǵ˿ڣʨһͬצ棬Ҳ
ǲм֮ɫȻûѡԭʨŵһμŭѾڱԵʨ
𡭡
ʨһʨצϷŨĺâ棬һѾееʨצ֮ϣǿûκηҲҪԴ
ƽҲ֪ʱʲôһҲԼЦôһԼĵ

޼᲻ݵʨצ̵ϾȻһĽײʨȷצǰȫ˱ûд͸ıƤ
ʨ漴㷢ڣԭһצҪֵʱͻأ棬ʨһצƫô̵ĳ֮ϡ
ˬɣ¶һ΢Цֵˣ
һʧԭأһһ߳Ļצžٴʨͷ­
ĳܹ赲סʨצʨɲΪԴܹ赲סĻצʨһתֻǿ׳ʨצӭĻצ
ܻӭʨצĳ򲢲ǻӲĵطĹȻ޼᲻ݵצ
𡭡
ʨצ뻢צʵʵԺһһɼ˲䴫ʨÿһλʨһʹ಻ѣΪצսѾϡ
ȫʢʱڵʨҲ磬Ѿʧȥצʨǰʲô᣿
ۣ
һиʨĺӴɽΧҲûǿʨȺڡ
ƽȡʨԴɫʯЦʵСĳôôӲɫ޵Ĺ赲ס
֮սеߺܴһԭΪԳԵʣȻԳûжٹȴ൱ֲģ˵ڶħϵõԳģ
Դû֪ǿ˶ʼղôҪȻĻ½伮϶ļҲٵĿ
ʱѾЩ·ʨȻջӡڿռвʱ򣬲鱻ӡڿռѷееһַӡַַƽƻûиõİ취Դ򿪡
ɵռѷǰϸһЦӡַûʲôģɫ޶Խ⿪
ֻצڷӡϱ任λãϺܿͷĲƺǸоʲô˽յ˫ۡ
鿴һֻսڽ⿪ӡʱŵû˯ȥԸӡռѷҲԸⱻȳȥΪõ֮˾ǱԵ
ƽǵһο⿪ӡһδɽǺǵѡ
ƽʹǿֶҲƵӡ֣ڿռǿƵֻһЩյģŪ־ͻᱻռɣĻƽһҲûκ塣
ȣһһ˫צڷϱ任λãһԵͻأʧԭأһʩչط黯ԭӡ
ƽŲЦ£죬յ˵ŲӦôңԼǵ˾ȻһεõôƷʵĲ飡
ƽԴһ㹦ûȥ֮һҪúý㣡Ų뵽޽׶ָտɴʱ뵽ѰҰټ
һ˿밢Ҫž۵ģѾõ黹ǿ뿪Ƿ֮ذɣ
ƽͷͬɽ֮쳣˳û뵽ƽǧŻֵĲҾȻڶ̶̼ʱڵõţ
ƽɡ߳ռѷɽΧȥǸոշɳԶʱͱϢסһͷӵ
ƽȻ㣡ԩ·խ


ʮ ᱦս
˵˵ƽϤݺϿжϳʶƽģƽ֮仹һЩԹ
ƽʶһɨ㷢ʮӰɽΧʮ˾ǰܵıѧԺˣĸ˺Ҳʦ
湻ģƽǰ֪ѧԺ˲׷ѵһĲ飬ɡսٶѾ൱ˣû뵽ѧԺô̵ʱھҵ˰֡

һ紵ʮӰͻأڷƽǰԶΪ˸ϵѾ˿ռ֮
ѧԺ˻ǰǰ㴩źɫĳۣĸһɫۣ۵ʽƽҲǺϤģǰĴͳΡ
ƽɨһĸ˷ҲǰϳǶᱦսʱȫԱγڷƽǰıǰλϡ
ͷǰֽйأ˵ǰһɽõܣΪҲﵽ֮۷׶Ρ
Ϸֱļ弶߼ʦһΪܹõҲǳԺһ
Цɽɷƽһţͱ㽫һΪżʦ׶̾һΪ˲ģԹԽͿ뿪ȻĻ
һЦ˼ԶƽĮɨһǰЩʦЦû뵽ѧԺҲ밲һ𣬿ʱʱбҪȥѧԺһʯɽѾλѧԺҲʱñɵ׼ɣ
ԲѣѧԺ߲мҪΪӹʯɽĽɱͿΪΪұѧԺ󷨿ɲʯɽȵġ첻뿪ɽȻĻǻһЩҪ
ػӻֵĪʶʱΪܣƽҲһܴˣʽ˵ֻܱҪ㽻ҾԲ뿪ǷɽպͶĻҰҲӭ
΢ŭϲɷŹСӣƽСƶˡ󣬽ôõĻҪǴĻ֪ʱܹƽɱҪĻ׼ǵڶʤ
õôƽЦֶκ˶õ밲Σʱ̳λǰɽһԭǲΪԭ򣿲֪Щȥûг
ƽɫ˲ת൱걻ƽϵ˵ĳ裬ðٹ˼ҹѳ̫࣬ڰʷ϶ûз顣
һ̶ҲĹܣⷽĹܲûźôԡһܹɳλɽѰҲȻΪԵʣֻҪһ˿ϣҲҪΪκⲻɻȱĲ֡
ƽزϱ仯ı֪Լ¶ˣҵĲֻǸûõС̫˷ˣ
ƽЦǰЩΪܹκòĲзҲ˲˼ܿϧҵһ˵̫ؾ콫Ҳòָǰӣǰһඣ
غȵְɽǵһһˣѾطһЩĵرΪκ˿ڣȻ㲻ϽǾɱٵõ飡
ɱңƽһҷƽɱҵ̫ˣʮȥҷƽȻңϣҵҪǰĳ϶ʲôɫ
ãشȵܹʯɽһҲЩ£ʯɽѾû粻ȫʢʱڵĻԻͣҪȻƾһżʦҲܹʯɽӳ
ôӳĲҪҪǽһˡĴ󣡡ƽһȳأڰͱѧԺҲΨаܹƽһ
һûбֱܻӭϷƽȻ֪ƽսûбȼô򵥣ҲѵẦһʮСӲɣ
ӰһסϣǴһ򱱻ѧԺȺУոռžɽⲿһα졢һƬ
ƽʯɽʦ۷׶εʯ׿սһȻûгɹնɱʯ׿ʯ׿ƽսҲûֵһ˿ˣڷƽնɱһʦ۷弶ߡ
ǹֶ䣬ĳɽľ軹ͨĲ֣ܿϧʼղôгѧûнչ
ɵסλûģսʱһɵľҲֳģ
ɫʨӶη壬ʦʱȻҲҪɱķҪǺһ˼ʦĻһҲм͹
䡭
ƽ밲ҶԺһǣǿʦ˵Ľֻ̽Էϸ׶Σ㰲ԸΪսҲ̫Сӷƽƥ
ƽ˺󼸲ֶſһץγһɫľڵĻ֮Ǻܼ͵ģɫʯǧ˶ûдѳȥ
ضڷɽɵĹһЩ˽⣬ڷƽһоǼδδţǰûаһֿԸɵķƽ
޴Ļ֮޵һǵضһеĳǹڿеһĲƣͬһŴڿӭϾ޴Ļ֮
ȻصַҲܾƽΪܹӵڶռѧϰ󷨣οظͲ֪ƽʩչ֮ͼ
䡭
žһһ¿ײһ𣬰ʩչ˲䱻֮ȥ֮Ȼؿȥ
ɫһƽŴйȻЩΣʵ۵žҲһ󷨣󷨾е֮뻯֮еķ֮ˣڻ֮ǿǰ֮Ȼû֮ء
Ȼ֮칦ЩȣϾһкǿӦڻ֮Ҫ۵صʱһѪɫĳǹͻأ򻯽֮ȥ
ƽ֪طһЩѪйϵģԭϾʩչȡѪҪѪشʱʩչһЩѪζĹҲ֮ڡ
ѪɫǹתǴשһ򻯽֮һǹĹܼСܾд͸Ϊ֮ҲԳһǹ
䡭
Ѫɫǹû˿͸֮ǿĴ͸ǰ֮ķûлǹĹزмһ֮ˣ
Ѫɫǹոʧʱ֮ϵĴһ˲ϵһ𣬶ȻؿȥͺѪɫǹĹֻסһ»֮һ
ƽһԵúܵȻ֮һܹԶϴڵ󷨣ֻҪ֮ĺûбƻܿͻԶϡ
֮ǿѾصԤϣǽߵĻ֮ûѡƻ˲ÿռ֮Ҫѻַ֮Χ
ռĶǿռ֮ƽڶеõǸȫǿռ֮ľ֮ڼ֮ɲôѵġ
ظոմӿռѲԶ㱻֮ڿռסƽ֪㻯֮ĹҲֻʱסأʱƽҲԸɺܶ顣
ಡ
ƽһɫѸٳ뱱ѧԺȺУԭƾƻܹıѧԺһֶʱоǿѹһżʦһɫ޿ɲǿԵġ
ۣۡ
ƽĬȺɵȼ͵ʦȻʦڸղŵսҲûжвһ͵ϮǷС
ʦ˲䱻ɵɫѿ֮ЩϿɶǱѧԺмһҪǲܹĵõĻ˷۱
ƽʦַٳڵսУߵѹǱҪһЩƽðƵ֮Ĺһѡ

һɫǸתļʦնȥʦоĶǺٻҳһǹâƻǵһһɫĳͻأӿռѷгնͷ­
ʦſ־ɫոͷ­ֱһתǲһӣΣڿռеġ

ƽɵʦڴӻ֮ѳؿʦڷƽĿѣǰĳʧȥһļʦҲǺʹģ
һʱƽ߱ʦǰͱѧԺ˶ڻռһЩƣѾڡ
ͬʱ԰ʦʱûд·磬ҪɵһʦҲ׵飬Ͼ֮Ǻеġ
׺ͬʱʦҲûоԵİȡʤʱʱҪʦ͵Ϯһʣĸʦƽ֡
ɫࡢ׹¶ǹһԷƽɴ̹ȵ
׷ǹ


ʮ ļı
ƽ԰ôϤڰشʱʹõһ׷ǹϤĺܣÿһƽ潻սʱҪʩչһС
Ϊżʦ۷׶εʩչ׷ǹȻǲᲢ۵ģ֪׷ǹķƽ˵ҪƵһвѰ졣
׷ǹĵطǽйȫۼһ֮ϣҪƵһֻܹ֣Ϊ׷ǹλõҲתƵǹλá
԰Ƿɴ̹һǹƽŲæ̧еѵؽȻڰеλȻеĳǹֻһƽʹѵؽ밲ӲһǾԻ벻Ľ
ಡ
ƽһ֮ѵؽһֱӭϰص׷ǹһηƽûѡʹñ仯֮Ƶ׷ǹҪƵе
ؿƽҲһȻܹóƽеѵؽӡзɽûôһڡ
ΪƽеǷɽĳڽʱģеĳǹжǶĴڣԸոһƴ֮ġ
䡭
һһӰײһ𣬽ǹײĿռ˲γһɿռƽ밲ǽű洫ķѸٿˣռɲ顣
ƽһЦվ̫ԴȻһιû˺رˣڰеҲǰԡ
ѱոײһʱرоһɼѹѵؽϴǼΪ׵֮ڰصӡзɽɲûƫ׵Եıڡ
꣡
΢СĶԳǹ֮ϴغȻǹǹ⴦һϸСѺۣȻѺ۲رԣڸƷʵı˵һ˶Ӱ쵽
ؿűƽһŪѺ۵ĳǹĿѣѳǹ氲غüʮ֮мߵĬȣеþԲһǽʦһƽܵˡ
֪ƽеѵؽһҲһνоôƷŪôԵĶϺۣƽһǳעʹʲôɵֶΡ
ñɣŭӷƽ㾹ȻڳмսܹƵеҲʤ֮䣡
ƽȻһЦϹϲ¶ˣ㲻עʱұ򳤽עսսҲע뵽вǣҪ˵ұɲɵģҵսдں̵ģںֻսĽ
شʱսȻܵӰ죬еƽ潻֣һξײĻǹҲͿԱɷˣ
ǱߴʱѾλϴˣҪλȻû֧ԮĻҪڴָ֮ɵѧԺһʦڱѧԺ߽ʦҲԿ
֪ȥԼԲͱƽƵΣûʧĻ¹˭ֻδ֪
ȫʢʱڵİضûоԵİտսʤƽеѾȻǷƽĶ֣ʱҪǼĻ±ⲻȫûı硣
ߣһƽȵƽСӽծһǵõģһһӷɽֻǳ
һ°λϷ룬ʱҲܱѧԺһ˺ռѷҪߣǿѧԺЩûʲôüֵҲûõġ
ɽ밲ѾУôõһشƽôأ
䡭
һ͵Ľâոս뵽ռѷеİǱӿռѷƽڿռ֮տɲǰ˿ȵģҪǴӿռѷоڷƽ˵ûʲôѶȡ
һɫŷƽ˵İպͷߺޣһսǷƽĶ֣ҪҲƽ׾Ǿ˵İشʱҲýɲž޼ƿʩ
ѧԺ˿ûгɹһںϵһ𻹿ǿսһҪǰڹܵĻƽһὫеŭȫйѧԺһϣĻѧԺһεжԳʧܸա
ƽһϷŪ֮ɫЦ̫ôܹǵսأѧԺ˺ĺģҪʯɽɽ֪Ļ֪ܲǣ
ؿʵҲһЩΣ漴ߵҲȥȱѣ뱱ѧԺ֦ͬôǶأƽС㲻Ҫƻͳһˣ
ƽΪмδ̫ǣǿ˰ɣٶ˵ϵ˵ҲҪ죬صʱ򱱻ѧԺһڵʬ¶һЩ޳Եĸɸɾǰ뱱ѧԺɵиĺܣ
𡭡һͻצĳԶһ˷ܻصƽ˵ԼеĿ⣬Ҫƽһƽ
һɨһ۰أô᲻֪ڹؼʱ̻ǶأһԹҲ޷뿪ҪĻҪȫϵһƽƣȻĻǰһҲ뿪
һɫ뱱ѧԺѾ໥ˣ˵ҲǶ뿪ģѵ˵Щвô
ƽһ뱱ѧԺǱﶷʱ£ҪܹɱĻҲʡķƽ˷ʱ䡣
̸вЦһϵƣ뿪ǲܵġΨϵһϣ뿪Ƿ֮أ׿տȫĽǰΣ
ãҲֻȫϵһл뿪ǲܻ뿪ҲҪϷƽСͬھ
հ뱱ѧԺϵһ𣬷ƽĮɨһ۵ƾʱ齨Ҳ뿪ôɨЩ·ʯպϰγǵĸ
һ˿߰ҰǵԶɣǷɽɺͺѧԺҲҪһ㣬ʤǸϹʱҲû˵ĻƽСӵķͷ
лѣƽһȻԺ޷Ԥϣ֪еһЩע޷֪Ժ飬ǻ뵽ܵظôӰɣ
𡭡оƽŵɱһͳȥһεĿ겻ǱѧԺʣµʦǰϰأ
ϳǴսʱҲʱֻһֻɫޣսƶڡ
һӭսΪǱԷƽҪõĶ࣬Ͼצûѵؽôǿᣡ
һֻɫޣȻڸƷʵһЩɵڰеȴûжٹ˼ɣһ˫Ļצ񹥻Ҫ˺顣
ɻǰһӭսϣƽһԺΪ׵ıѧԺһڡ
ƽʯɽɸɵʯɽһλ˼ʦʦǰԺΪ׵ʦʵʯɽʦڷƽ˵ݲûжѶȡ
ƽ˽뱱ѧԺûжĶԹףһξǷƽʯɽٱѧԺѧԱеǧѪΣڶξѧԺμԭƽһս
ʵЩƽûҲûнѧԺΪԼУӽ󱱻ѧԺǷƽҪĨĿ֮һ
ƽԺзѵؽǰ߽߽һγȫһѸ򱱻ѧԺλʦȥʹѵؽʩչѵؽ޶ȷѵؽ
Ǽ׵֮Ľâ˲Ҵ⣬֪ƽѵظѵؽֻû뵽ƽȻָĵز
һǰһ֣ʦҲǷעĹȫͬʱѷЧĹƽ⣬ҲֻһԱ
䡭
һ˽ķ˲ڿУȻѵؽһâҲʧ޴ĳǽ˳ɳȥԶ
һ󷭹һסԼͣڿУͨһν֪ʹϵһҲǷƽĶ֣ѹַƽԶһ˸ɵʯɽüʦ
ƽű鲻ϱ仯ĺȻһЦʵҪǺɱǹĻƽɽҲûлɵǣȻԼƽҲȫǡ
оƽ¶ǿɱЩֵƽαҪԱѧԺϾɱѧԺɽɿɴûʲôԹףֻҪŹһжǿģԱѧԺݱ֤ѧԺԺһɽԣ
ѧԺڷɽɵǿʵǰҲ㰲ؼԴϳǶᱦս֮½ϵǱĬбֳԿһ԰Ϊ׵Ϸһ߾ԷɽɡѧԺΪ׵ı
˵ȻʱˮƴսİĻЩȥղҪܵʱ򱻺ﺮһںȻûа취֮ƽ뱣
ЦʶʱΪܣǱѧԺǰʵȲѼһеģۿŷɽɺͺѧԺԽԽǿ󣬶ʯɽѾԪ԰ʲôˡѧԺͶ뵽ѧԺһʱĴɽϵһҪϴ½Ҳʲô£
سǹһֿŭȵ˵ȻҷˮͲҪڸɵ㣬һصһۼɵѧԺ¾ǣ
ȥģ԰صǿѹȺηѾ뺣ѧԺɽϵһѵǰɣƽǽָɵЩ飬ұرѧԺڳһͶѧԺΣ
ãƽȻȻѧԺҪͶҷɽȻӭﹷܹйҲҪʯɽɽѧԺܹʱ󳹴ҲΪԼҵһ·
ƽ²͸ҪʲôֻҪܹɵ϶ڷƽ˵ǺһڱѧԺѡôܹսĳɰܣɰܻҪɽɡѧԺ֮Ľ
һӭϰأܿѱӴѽѷ֣ͷһ
˴ǰĽѵƽź˵Ļû׼밲ôϷƽ˵ʲôʱһִϵһԸƽ
ܿ찲Ҳ뱱ѧԺĳսһ𣬰յ˵λԱѧԺӦúɾȡʤڵǴʵ൱
һѣƽеѵؽݺȥâҪֵʱԭսѽѷֵ˿ͬЭƻƽĹ
ȻƽͲµķˮһı밲ؿ𴩺ҲͲϷ
ͬʱ˺һƬռ䣬ЦƽСֻһЩ㱱ѧԺͰ򲻶ˣծȼŰɣ
ռѷһϰ뱱ѧԺһֱʧԭأڷƽҪֵʱؼȴһǱӿռܳ
ߣõǵɽʲôط챾Ҫú֪࣡
һǿѹ˲ÿ˵ͷһ߰Ҳǵͺеѹ
ƽоѹҲǵһ
ޣ


ʮ 
ܹءɴӿռѷоһǾɣȻҲ֮е飬ڹϳЩصԤϣοڸͲڰС

ѧԺ˲ʵܵ͵ʦûпסԼֱˤϣؼҲɫ䵽ϣɽһֻǿľ޿ɲʲô¡
ռ䷺һγһռ֮ţһźɫӽŲش߳ȻȫһƽӣϢл̲ǿӵеĿҰͶߵĲмϢǾԲϵġ
ӿʱ΢΢һ㶣漴Ѿüǧûû뵽ȻѪ䣡һ˼飡
ȻŰģǴʱɽ޵ĵҲòֳǫ飡ǰһֵ°ԺϰأⴳʵðҪ⣡
Ǿ޽綼Ϊ𣬴ǰֻޱֳϢӦһᾧڳڻޣȻֻ޵ȼûа߸ߣȫסһڡ
ʲô˲ģӻΪͷĵҲʲô񹬵ģΪ˵õ飬ڹԹԽ鱾뿪ȻĻԶֲķϰɣ
治ɫ֪ǰɽСѾõ飬ڲСϣ
ߣһ㵱ǰ׳ô鲻żʲôҵûжٲϻҪô顢Ҫôٴϵõ飿
н֣ǿľ޾ȷϣĴΪɫ΢ҰɽСԼЩｫȫɱûа취Żѡܵģû˵Ѳ治
治ҪƽװߵǵõҪ̲ܵģھȻƵϣĺеĶͲһϵӡŮȫҤӣ
סڣȵڲ˷ѿ࣬Ƿɽ밲޹أٽ飬ȻҾͽͳͳɱֻ츳ôɱ̫˷ѣҪǿϹ˳ҵĻұ֤ԺɽгΪһ
Ƕһ޶İôڱ֮أͺᱻ޼ƵģҾսҲĸ㵱ūģ𡭡
ϵûΪĳײͷǸ߰һģҲӦþеƷʣĺܺãҲɱ㣡
ת԰صڸһᣬҪٲĻҾͽĳҪΪǰһ߾Ϳôǲսʤľޣɽʲô
ƽ⻰ɽȻǲԻ֮أ滹ǿľܹ밲һ£ƾǰһֻ޺񻹲ߵĶ֣
һЦȻ֪Ұߵı¾ͲӦΪǣʵǰЩѾ̤վУȼߵĶ֣
Ŷɫ΢û뵽ֻ߱˺Ȼһͻƣߵ걻ɽɷʤ˸֮϶һЩģܹ뵽վɽҲ޵еĴڣòóűҪǸĻҾͽϼֵ޻أ
ƽû뵽ǰʷ˽ô࣬ɽɷʤ˰Ǻüʮǰ飬Ҳ
˵ĲȻľ˺õһЩԵͻƵվ޽׶Σ״̬ҲʼúܲȶǷʤµĲɣ
һڳ߶ʹҲһЩţĲʲôǰλ𣿰ĲҪǲŵĻҲûа취ɽƽСƤƵģھ뽫Ƶ˼֮ɱ֮죡
Ǻ޳ܣƽ΢ŭ̲黹ֻѻƭɱ㻹Ҫ֮ô콻뿪طҿɲһ
ؿƽֿıݺܲô£Կ϶ŲϡŭƽС˵ߴ·ʱƤͲҪƵģɽɽвһɻأʼʩҲƭģ
ŷƽ밲һԡһ󳳴Ҳ֪鵽˭漴ȵסڣҪٸҺҾͽɱι
˻һƽ밲ضʱûƢƽΪǰǲսʤģûаѧԺһĻƽϵһһͻᱻɱ
ķƽϲԼУֻҪֽ֮ѧԺһڸɵлŲ뿪
һϵȷûзֲϢڲһǱĳ˲صʯСҪ֤Լ׾ͽԵʯóҼһʱûƭҵ˿뿪ƭҵҽὫϵι
ʦе֮޷֪̽ģʯһ֮Ͳеڶ˿Դ򿪣Ҫ׼ʯеֻһ취Ǿǽʯ׻ٵ
ϵʯһɫʯƵģٵʯôͬأɫҸҿ϶ڷƽСӵʦУƿʦ֪˵Ļû
ˣƽһڵ˾ȻóôɵķӣôƿʦһأҪʯʲôҲûԼҵʯ飡
һָصҲ֪˭ʯҼһҪûвĻҾͷߣ
΢ŭΪʲôƽС˵ʯҸ԰巢ĲʯУ
ҲôƽָָŰغȵҪǲ鲻ҵʯô죿
֪ڷƽʯУŭҪǲ鲻ʯоɵң
ãƽϺɫʯָժԿеŽָҵʯҾİı֤ҵףҪûвĻǲǿԷ뿪
Ȼɫת͵Ҫ޹һ뿪һְ⼸ˣ

ƽһ֮ɫеѵؽϵʯʯйâһһЩڵϣƽЩ󳤳һ
ƽһŰʯںԽɽɱһֻǿ޵õʯʱһһ֮ΪɱֻЩ
ƽһؼϳǴʯɽ½ԶɽõʯЩЩĴƴɱõĶ˿ʯзֲټ
Ҫ˵ûʯָзֲټǿеҲû﷢ֲϢزŲ鲻ڷƽʯУһɵƽСһʲôֽţʯָͲʯôһ׷ɽɵûУ㿴ЩȫʯɽӵеĶ
ʯָȻǷƽʯѾزƽϰҲûޣ
ƽҷƽ֮½ĵ˾ʯɽǰЩҸɵʯɽλȻʯеĶΪСɽһǺܱܵģڵȻʯУҪһСıɱɷɽ⴫
˵زŲŷƽ˵ĻأʵǰʹõķؽôûʯУѵķؽҲ¶ڷɽô
ƽڽİغǣҡҡָѵؽȻҪؽ֪ɽɵķؽǳ͸ɫʹõġҷƽǰЩڷɽһ츳ܸߵͽܣǰѷؽȻҲ͸ҵͽඣ
ƽѻıº֮ߣ㰲ŪٵƽҲܹĻѻӦҪƽݼѾﵽʦҪ֪˾Կκ
Ȼ֪ʯָǷƽƽʹõǸʯֻƽϷƭ
ɨӼȻûзֲϢһŰص㻹ʲô˵ģ黹ҪԶ֣
ز֪ƽʹʲôֶԲΪ鲻ڷƽϡĿƽСĻл࣡ҲŲ鲻ϣһʦҪǹ·ϸһ
ĺòҪǷƽҪʱҲûҪǹһ˵·ͷܹ˵ôĻǵ֬ۡҪӾôһʯָѾһ㻹ô
ޣشŭƽСӹƶ˶֪飬Ҫ֤׵ľҪ
ϲҪڸģƽŭ˵Ҫװռ˱ˣΪ֤ҵʶ̽ûʯ
û˵ʲôʶڷƽɨһַƽȷʵûʯ
ؿı֪ĽȻĺȵǲһСѾͷʯУҲҪһʯſԣ
ûꣿƽ˲ŭָ֣ŰصҪǰôƲǲѾ͵ɽ֮ϣҪҪɽ֮ϼһʦʦʦŽɽΧһ̾ͻᱻɱ
ߣˣɫһŭ鶼ϰȻ֪ڸģŷɽСûеõ飬뿪ɣ
ƽϵĶʰһ·ɵʯУݺݵһ۰صҵҲǵģһҪģպһҪծӰֻ
ظ˵ʲôȴֹסƽռѷɡͷҲ뿪Ƿ֮ء
ȵھʣǼʲô˵ģ
֪ڲԼʯƵѾ޷һԼʯ滨һѶڵϡ
ʶһɨûзֲټָź˵ǼҲʯ飡
ߴ·֮ʺʱյв²òͷûа취ҲԼʯ
һѶѶȻûвټȵǵ·Ҽ飡
ʲô΢ŭôʵ̫֣սҲģ
ߣ裿мһЦǼʲô˼Ȼǲ·ҾͰһѰɣ
Ӻ
ؼ˷ٴɢڵϵ·ȻǺܲԸȻǹ⣡
ڰؼûиоһϢЦ㱻ƽСӰһ˵СӾԲ࣬ѾŲܳȥԶԶ֪˱ƭ鴫ɽķ粨
ҲòԼƽƭʵһǿľ˵ܴ裡ô鴫أ
ɫ俴һ֮ɫİؼ˵ûеõҲҾͽͳͳɱй֮ޣ
ʧȥŭӿطȥһ˫ɭɭĴִŲ赲˲ץסصĲӣΪ
ھϼң


ʮ ׷
ʵ԰صı˵Ϻ˻ܹһģʱǿѹǿֶûвȡκұʩҶлǲм֮ɫ
ΪеĶϲľֲµȵͷҰڳôһӣǰ֪ɱѵΪԵɽұ𲻳ɣ
һЦȫҵ˼ˣǼȻʲôֻǷɽɷƽСӰװռ˱˻ƭΰ˵һܴ裡
ߣһʲô취ǸСѾ֪ȥ򣬾ҵĸ֪ǿҲԷټΪҵһҪɱǼȻҪǴȥĻһкɽռһϯ֮أ
˻ӣ治ɫȻûиоƽСܵϢҿԿ϶׷һв½ܣǷɽɵ˺ѧԺţв½ľɲƽСڿռѷҲҪһʱ䣬ڼʱ׷ȥĻϣܹ
һɿڰغĴ֣ߵҽһأϣǲҪ콫˵ȥȻĻڰҲ뾡취ɵǵģ
ɫҰ˲ûʲôԹףµʱҲԵҰһұ֤ߴ˻ܻӭȥģ
Ժ˵ɣû˿ͣռѷʧԭأȻûڿռѷзַƽµϢҪݰṩϢ׷һֻҪһ˿ϣͲΪĵر
뿪֮֮˳˿ǵ͵ĺܣϾһֻкܴϣ׷ϷƽСӣòɽҲɽȻ´μƽСʱǶĶ֣
һʧô죿Ҫ׷ƽǻǻصڣ
һЦǵٶôܹ׷ֻأƽΪ˲ְɣû׼Ϊ޻Թ޷ɽɼ뵽һأ
һЦַ
س̾һȻѾطһЩĵرָһ˵Ĺܣһûеõӻûа취ȫָֻǿϧֶŮҪһӻѣ
û˼ܲϵ黹ҪȥģϾ뱱ѧԺһսߵġ
ЦֲΪ·ģֻҪհҵɳѵ²ܹٹָô
ص˵ͷ߰ɣɽѾûʲôģ
ʱȫŷƽڿռѷзǰƽֶ֪ƭ˶೤ʱ䣬һǸһƴ׷ġ
һ·ϷƽԼɺϢܷܲǵϢǲԤϵģ
ɽɽɺͺѧԺľ̫ԶƽҪȥȱȻģɽɾв½ţҪɽϵҲҪ̵ʱ䣡
ɿŴ³ڷƽϵʯָɻʵƽʦ㵽ʹʲôƭǸ޵ģҵڻôģղҿΪһѺ¶ĻǿɾҪһֻ޵Ĺˣ
ƽһЦʦһҾ͸㣬ȻĻҾɻһӣ
΢һƽС֮˧Ҳûж԰˵ôĻ
ȥ˵СӲҪ죡ƽŶЦʦ֪ػ֪أ
ɫ΢ݺ˷ƽһѣ漴ûϽ̹׽ȻĻҾͽռѷ߳ȥ
ƽɫ΢һֵȻȼֻޣһЩҲֻ֮£ʦ˵ڶռջʲô
ռ֮ܽһЦڶռյĿռ֮ЩкܴĲͬ˵Ƕڿռ֮ϲһ߲֮
ѽ˵ﲻһ漴Щſŷƽѵ㡭
ƽЦŵ˵ͷʦѩѾµҵַֻ޳֮ǰѾÿռ֮ʯָڿռУֻ޲뵽һȻȻɻأ
Цһ·ƽӣƽʦ
ôƽ촽һЦȻҴʦͽһ°ɣǺþöûСˣһǾڿռѷһѺĸо
ȿȣƽôܹҲأղŵķȷʵܸϵһҲûбҪֻޣ¹˭ֻδ֪
ƽ̾һҪûаǼ˵һԵĻȻҲֻ̫ޣϾǸɽѾǵ飡ֻܲǾҪַֻȻпܽƵӪУĻֶһǿĵˣ
̾һҪǰڴ½ϵĻһҲһֻǿľޣҪ֪츳֮ϣֻϧﻹһδ֪ԣȥѰҼҲûзһ㰢ټ
ƽ٩СҪץȡջΣ㻯κҽǸܸô
ߣҲŲϡأֻаһŮӣŮû˿ɫҪϲĻͽΪС檰ɣǸ㰮ȥģ
ƽ̾һҵ롭
ƽ˵껰һȭ漴ŷƽ㻹뽫ΪС檣ھͽȥǸϵ㣡
ƽһίɵȵʦҰѻ˵òãҪҰȥ壬ĻҲͲһŭӿҴ֡ҷƽ˽ݺХ۳Ұ˷ݣŮ˶ܾĥ촷ǿϧɱ̾أ
ջ޵ƽʦ㲻ҪòãԺ󲻻ᶯͶ֣Ҵûлɹ֮ʲôֻʱϵҿƲסеŭ𣡡
ģƽı֮ɫʦҷƽĺӣȻĻԺͿȡһʲôºźأ
ЦŴ˷ƽһȭ˼ŮȡţȡǸŶ಻ţôľŮôܹȡĴºأ
ƽͷͰ۵ɶôţʱһѳζǡʾ֭Ϊ뼸һЩĴºţʦ˵ҸøȡһʲôأԺͽܽСΣ
ܲˣƽСʵ̫ˣ˧Ҳû˵ôĻþ񲨶Ҫòã
ƽûĻһʦ˵ôܽСҾûģٱܽʦҪĶ࣡
ɫ΢תܽصǺܺãҾСһЩŪĳɷ֡
ƽһҲô£ƺһЩӵڵϷҸŮʱƺԷΪСӡɿɾԲ޴Ůӣ˭ҪǸҵϷĻû׼Ҫնյϴʲô
ƽ漴ЦСȷʵô˳ʦԺҾͽ㡮ܽӡýʲô
ɿƽֿ̲סͷ­ЩɬĵܽӣԺͽɻɣ
ãƽҡҡͷһүǽʲôɻð쵰һ֣Ҫүǵ֮
˼һǾͽ㡮һΣ
áãһڰ쵰һɡģʱԭھδأ
ѽзɳ۵ͻȻðһ뷨ܽˮģôҸһֲҪȵĵشܽԴࡢҪֲӦǸǿţƽʦ뵽һֲֺ
ƽһڴ֮ɫʦ
ɺǺһЦܽӣԺͽ㡮Ʒôܰɣ
ƽһʱѪӿûпסԼֱӵϲʡ£ȷʵȵɳĮҲܸǿţַƽԾ޸ܣ
еٶȺܿ죬ȻٶЩٶȼȲһ㣬֮ɫ޻ҪϺܶģϾ˼ҲǴųޡ
ܿʹŷƽɳɽΧɽӰ½Ҳûйģ̫ɣȻʵôʺǱ
ڷƽɵİȫڿռѷзǰɽԽԶֻԽԷǵϢֻҪ´󼪻ȥܲǿЧ
𡭡ܣ
ŷƽ˸ոշɳɽԶһŭɽд漴ƽоһǿϢڿռѷзУϢǰֻϱǿϢ
׷ˣƽͲµǸǿľ޲׷ǧѷĲ飬Ǹܹô׼ȷж׷Ϸһܵص˵ָƽԼЩǰضߵʽ˽⡣
㾧ǿҲ޵еĴڣƽڶǾżʦһֻǿ־ɫޣҪɵŶӲһ׵飡

ԶԷƽҹһ͵ȭӰƽһһȭӰ飬صС
ڿռѷս׻ռֿռڷƽǵӰԶޣΪ˱ƽѡڿռѷǿľޡ
ߣýƻСӡһ˺ѿռѷȻԷƽ׷ᣬڷٶϻ羧ޣԴʱҲû׼ȫӭս
ǰŭȵСӾȻƭ˱ҪǰǼϼһѿ»㽫ɽٽ㲻ȻֻҲŹ
Ȼƽֻ޵ıʲôҲһ츳춥ĴڣȻΣķɽôܹ޽׶أ
𡭡һŭҪΪʱ䳤һЩʲô˲ģҪʱͬĻҼоͿԽ
ٺ٣һЦҳҵ츳ֻҲһֻɫ޶ѣԱȻǶ֣
ߣƽߵȻ֪ʦʤͲҪǣȻĻɽɾ׷ĺҲҪɱ
ʤЦʤȷʵȫʢʱڵķʤֻվ޶ܣ鳾ʤѾ뿪һŻҲú޴ô
ƽ֪ǰֻǿľ޶һЩ˽ģʱʤǸԼҪ޵ǿѹƣ
ƽɶһ۽Կ˴еľһѾֻкܴ϶Ҫֻ޵õĻһڶʱڱøǿһ޼뵽һ߽ɽɴܴ鷳
ƽǰֱָȵҪб¾͹߲飬۽ɽɵѾ£Ҫǲձض㣡
һƽС˵Ķԣֵ˾սҲܽ齻˵ҪбµĻ͹Сүүսһ
û˵ʲôǼѾǲͶģ
ááãЦʤܹͽȪ֮ҲĿֻСĺܺã
һ漴ֳǿɱȵȻǲʶʱͲҪֱĨɱţǶҪ硢ɢ
һȫӡٱ仯ӿ٣һһǵƽ߿


ʮ ǿľ
ͨһγֵƽжǰ޵ȼǽᾧڣȻо޵ֻǵ͵ȵĴڣޱȾ޴ɽҲûмֻܹﵽ
Ǿ޴ĺƽҴ⣬Ͼһֻޣ⻹Ƿƽһǿľ潻֣
ƽֶſһץγһɫȻƽȼǰλ𣬲⻯̺֮ĶҲһĲ
ǿľκʵĶֶкǿƣʱ𿴵ƽûѡǻֵʱ΢΢һǲм֮ɫͿ̬֮
һӿеľƽߴѹƽͨʱѾ˳Զһÿռ֮һʱ뿪ҪԺ
䡭
ͬ޴ĺɫû˿ƫһһڿжԺ䵽һһЦƽ潻֣𿴵һζԺʱɫȴһ¡
ײûгһߵľƣ֮ǿķ۳ľһξ룬ʼδġ
Щ£𿴵ԼһγûЧ֪ǰ̫Сƽı£ƽбҲһżʦЩµľɫ޲ԷƽɡûбóԼı塣
һιЩԱȻʹ죬ӡɱкɫâʢһƽ˿۹оһξ֮ǰҪǿʢܶࡣ
һʹ뽫ƽһ򾡣ƽԸоҲǺһĿռ֮סĻǴӿռҲûа취ѣԴʱҲܱžס
֮ڷƽĿһӭϿеľͬʱƽʱ׼ǿĹֻƵ۳ľſԳױⱻ۵Ķˡ
䡭
޴뻯֮һξײһһνֺ㷢ֻ֮һЩ󷨣һĹǰǰֻʹǶһЩķƵ֮еЩ
޴뻯֮ײûбԶħһ֮ճ棬ƽ뻯֮ϵһҲǿбжϡ
ٺ٣һЦСӲҪΪľЩͿ뱾࿹⣬Գڡⷽ滹û˭ǿĿվⷽıҲ𣡡
ƽ֪Щ;кǿĳһȻڻ²ıʲôԿ϶ӵеһ߱ġ
һӿƾҪںϻ֮һ̻֮ͻȻһд򿪿ռʧڿУ۳ľ޴ҲЩקռ档
ǿнԼľ޴ӿռѷקЩŵС㵽мʲô󷨣ô껹ûзֹ󷨣ԲǷɽӵе󷨣
ƽڻ֮мֻһԷɽиõģ󷨶ڴ½طԱõ󷨣Ҫ˵ȻڶռеõǸ󷨣ڻܹ֮лռҲԵʡ
ƽȻһЦ㲻֪黹أҪΪһֻ޾ͿΪΪҪһӵĻı¾Բ
ȵɽǹϵһˣǰߵ궼ҵľסΪƾһɵܹⷽ뱾𿹺⣿
ܲܿⲻ˵ģƽеѵؽָȵʹǿľ޽ҲҪƵľ֪ҲǺǵģ
ƽɶһ۱֪˴˵⣬νзƽԲµıҲһޣµĹǹԵȻ֮ǡ÷ƽⷽպܶط
һȻɫһǿҵɫâɫ˲ͱɫɫľתŶԷƽ߿
ĹŴûгɹʱҲһЩұ£ڵûдͷű˼ϾǿľһǲԸİǰй¶Լܵġ
̫񽣵һʽɱ
ƽһͬʱʹùǿ̫񽣣̫֮䵽֮ƽɿϵһ𣬶һ⹥Ȼһ
𿴵ƽͬʱ̫֮ʱɫ˲תһֻԵ޶̺̫֮ĹܲӦҺ÷ƽɻֻǾżʦҪǶӵĻһͿԽɵ
һʼһԾԾԣľҲû̫õİ취ƽ⣬ʱҲֻܿƽɱݡ
޴̫Ҿη壬һХ޴Ųĥ̫֮ٳӭľκ̫֮֮ҪԶ֮
䡭
̫ͶְײҾ֮ϣҾʱ㴫һžͺʲô̫֮ȼձһ
ҾӴ̫һɫֱ䣬ҾͨȻ֪֮жʱҪסҾҲǲܵģҲҾôɱ̫Ƶ
ȣһҾٺ£Ҫ̫Χ棬̫ǿĻԹҾѾյÿ׶ٳôܹ̫أ
𡭡
̫һ֮Ϲâʤ漴һҾ˲䱻ǿϢ˺ƣĹȻ̫ȵ
ڰȫֶˡѷָߵͣս˭Ӵ󡢸˭Ϳȡʤ
̫һܹƵʹõҾȻΪʵãֻʹõ֮ԶԶܹĹ̫֮ᲢۣҪܹĺڰ֮˭ʤ˭δ֪
̫˺ҾȻǿʢǰһŲ赲ȥǿ̫ǿҲһ˿ѹ
ǿıȻһֻޣǿʱһѹָУƽʹ̫ʱעǿ֮
֪̫֮Ժǿƣǿ̫һСĵĻͻᱻ̫֮˺
쫷һ̫𵭶Զԣ̫ŴռоԵƣ

̫𲻵һʱڶˣֻһ˫һͻأǰ˺һֱ׵Ŀռѷ죬ʱҪͨռ̫֮תơ
ƽԹһΣǰЩʯɽǧҲʹùķҪ̫תƵһƬռУǧ˵ֶȻܹǰֶȽϡ
ƽԭҲû뵽ͻȻʹķ鼱֮²ò̫ı䷽򣬲˺ѵռ֮кǿþͺڶһǿ̫롣
ƽڶıʲôԽԽģԿ϶ıҲһǿ󣬶;кǿ
ƽʹõġ̫񽣵һʽɱԲһʹõġ̫񽣵ڶʽɱǻƽ𼶱˺ѵڶҲԵģ̫ͺڿռһƶ֡
ƽȫ̫˺ѵĺڶγɶ֮ƣһһЦڶĿռѷǵһһ̫ڽӣ
ƽȫ̫ܻҪڶĿƣмʮ֮ǿ̫Ҳмܣڷƽ𾪵ĿһɫӲ̫档
ǰʹõž̫̫Ǿ£Ȼɫ̫̫֮ҲһЩɵӻܹ̫ġ
𡭡
̫ΪĺһһǿĻһ֪ݵ޿סԲһܹʵ飬ʹûԼʶҲûϵĵλ
ɫչ̫űճںɫϣ𿴵һЦ̫վҲԱǿ󹥻Ȼûа취ѣҲò˵츳춥ȻܹʹóôĹֹ̫֮ҲǷɽе
ƽһطھϵ̫ɫ֮ȻʱҲüΪĺڰ֮ȻĻôܹ̫ס
ƽʶһҪ̫ڿбըЦһ˲佫̫ͬ뵽ռڶУռڶб㴫һҵ졣
ȻһЦҪƾը˺ǳ룬ĸ֪֮ôܸĻأ
ƽǰԲˬ̫ǿľǰ˱̫ʱһƬռбը˵ûһ˿һӰв̫ʤƽҲоܳԾ
𡭡
ǰһֱûгִʱһ˹ȥƽɿＱæֲͬʱҲΨϵһſԿһ
һû˿˱֮ɫȻ޽Ծɫǿľôأ

צʵʵֱ۶һ˾ȵľצȻûнϸֱκ˺ʱоһɴȫ
ȼϵĲ࣬Ȼʱ֮𾭹ǿӲ̶ԶɫޣʹԹƵƿķ
һδֻĻצع壬ƽеѵؽеѩҲʱ򿳵ϣһоͺûзӦһԭسš
ȻѵؽһѸƷʵƽڻһżʯʹѵؽҲѶһʲô˺
ֱʱûвȡκηشʩδ̫д󣬾һֻǿľҲȫӷƽĹҪ֪ѵؽĹǱצҪģ

Ҳ֪ٴιȻվԭƽ˵Ĺ˵һҿƺ顣
ƽž޵ķƿԿ϶һķҲһǼΪǿģȻĻôֵܵסѵؽôҵĹ

ԭûвȡشʩƺоƽǺ˺ԼʧȥģʱϾȻͻأֱֻסƽеıĻצҲֻץס
ӴʱıӦǶޣֳʵԶԶûдﵽ۷壡
мһЦһϵһȷʵһľսһǺܲҽǱ𣬾ǷƽСҲûƿķΪıҲԷƵǿޣ
𡭡ŭһҪĿƣɫ뾧֮Ĳ໹̫󣬾ǺִʱҲֲֲࡣ
ٺ٣һЦ㲻ð׷ѣǰȷһ鷳ھǱǵʱ򣡡
ѵؽѩڷƽ˵ҪʱѾѱץôܹأ
Ȼһǰδеǿƽƽɡݺ˦һߣһοռ˲佫ƽǰΧ棬ҷƽоռƶܷͺ񱻼ΪĽˮճԭһƶ֡
ӡɱһ˿ľһһ㽫ƽǰΧ棬Щγɺ㿪ʼڳһճҺ壬ȵ
ʿռ䣡


ʮ ʿռڲ
ֱʱʿռзƽȻûмı壬һʩչʿռжıһֻǿʣʲôڻжϣ
һ˿ľһһͺһɴʽƽɡΧԿҴʱЩϻϷڳһճ͸Һ塣ȻҺûжȴкǿճ͸ʴҺΧĻҲõȥ
ߣ𿴵ɽƽ˿ʿռвмһȻƽһ츳춥ʵȺκʱж̻üǧ࿹⡣
ƽ֪Ϊʲôôߵ裬ԭıмǿʣ֯ϵıпߵȼĴڡ
ԽԽճҺƽҲһ𾪣ҺпܾҺҪǱҺΧĻ汻Ҳ̫Ĳࡣ
޴ճѾƽɡοԭأȻûиղſ̫Ǹɫ̬ƽҲᵽ̫סжô⣡ЩرӲԺ͵ȴõ˼㣬צҲѽЩƻ
ƽھͺһȴЩֺܶĵҺƽǻһ׵ʱͣԭأȵǽʹһ㣬ȻĻҪĥ˰ʮɱǣ
ƽǲŲЭأＫΪѻŭ΢֩뾫ͻ͵Ϯʲô£ҪбµĻСүүսһٻغϣԴ
ߣͷôӲѾƽȫסԱ׼ʰ⼸ƭĿɶһڲһֻɫޣԽսҲͿ׼һ£Ա𻹲һĶ֣
ûżɱƽһú÷йеŭһ·ƽһﹷǽƻʯеĲ飬ҪǲʧĻɱһٴηƽҲԷйеԹ
ƽȻҲ֪˼ɲûȫ֣漴ڶûа취ƶֱôȡ飿Ѿܲ㺦ʲôҪõĻͷſңȻĻھͽʯָƣ
ԷƽڵıҪɰʯƵʯָټ򵥲飬ʯָһĶȫΪޣĽȻԸ⿴ģ
ߣһƽһ˫ֱ۱磬漴ȵСǧҪˣʲôıƣȻĻҾͻɱСٽ飡
ƽտʼʱ֮Ա׿סҪΪʿռճ̫ǿԭֻҪƽܹƵռеճͲܹ׿ǡ
ͬƽҲ֪ûиɵҪΪԵʣҪǴʱĻ𽫻û˿˼ɽնɱڲǷƽľ˵ʲôҲܽ
ƽ֪ѾоǱλþͺһƬɫ󣬲еǼΪճҺɳζ
ƽ֩ҲҪҪǸ˺ʦĻϾͻٵ飡Ҫʦųȥֻһ
΢ŭƽʦǸʲôҪһҪһǲֿģ
СҲ̰սҲ֩Эģû׼ѾǱߵȴͣ
ߣ㵱ǰ׳ôȵС㲻Ҫ̸ôڵ㻹ʲôܹͱ̸ٽ飬ȻĻھµ͹
Ҫбھǽƽ˼ɺȵ֪õ飬ҪǽĻһ̾ͻ̣Ϊҷƽ˶ʮᱻ޴Ĵ֩ƭôϿ콫ʦųȥȻĻҾһɢʲôҲò
мһЦƾǸҪǲĻ;ܻٵ飬ҪЩ΢඼ʲôɫ
·ʤʱƽѾƵ·֮ϲòʹһЩǳֶΣƽһѸپۼڵ֮ϣһԣĺڹ˲佫ƽΧסӷƽ׼֮ϵʯָ
𿴵Ҳһ𾪣ԭҪƾ޴ѹסƽǷƽСӺԲƾȻ׼ʯָ
ʱƽɫִдм׺ݣ׺ִмֵȻӾͺɳսʿһη壬κ˿ŷƽеҲоơ
ɫâԽۼԽŨƽֶѾʧУʼշƽû˵һ仰˵׺˿ûн
ƽһڵһʯָӿһӿ֮ǿҾʿռЩ𾪣û뵽ʮ˾Ȼô׺ݵԣ
ʿռеĺɫâ͵һ̶ȺѸٻѾʼۣ۵һ̶Ⱥҵıը
ס֣ͬ⣡
ƽķջǿЭһɱɵʿռ棬һ˫۾ŷƽԽ齻˰ɣ
ƽѹסۼϵ֮Ըô֮ϾǶ϶𲻿ܷŵ²飬˭˭ͿסԷ
ƽоʿռƳһһһɣ
ɫűʿռķƽʱƽûΣȻ뿪ҲûκɷŹƽ
ƽʦ뿪ﲻҪңҸûô׾̵ģȻطɽ׼һȥʱǾڷɽϾٰһʢ񣡡
֪ƽΪİȫʱҪ֧ҲһŮô·ƽأ
Ҳ֪ôĴƽʦͽ齻ɣûв鲻ʲôҪûĻҶԹʲô˼
ߣǺܶôһƽСڽ鱾˸񵣱˺ǣȻĻҾɱã
һһӡնץȥɳͬʱڵһʱɱģʽѾ
ɱģʽǿս״̬ʩչ״̬ȼ˲ɫ۷׶ΣǲͬѰĹֶξһֻ׼޶һս֮
Ȼ֪޶Խսı£Ҳ֪״̬ǲܳ೤ʱģֻҪʱһкһֻ޷Сèûʲô
ɿȻҲԹۣҪܹƵʿռĻͿԽƽȳʱСӦԾԲٱʿռ׿档
Ѿ˲ǿһ͵սǿʹǿ̫׼ʿռ佫ƽӪȳ
Ȼƽס߿磬ͨһЩܹоڵѾȫַƽȻҲԴУ
ߣܺŷƽĻɷųʿռ䣬Ҫƾһ֮⻹Ǻܲмģֵȼϵľ޴಻طͿֲġ
䡭
һǿ̫ײʿռΧϣǾʹطƵʿռǿ̫֮ҲǾҲһʿռΧһչĺۼ
ٺ٣𿴵һδЦ̫ҲҪ˭ʩչһżʦҪǿƵʿռĻͽ
ƽо̫񽣶ûжʿռɶ˺𾪲ѣ̫񽣶ʵԿǾѹƵģڵȼ̫ԭ̫֮ҲûƵɶʿռ䡣
Ǳ״ڲƣƽҲ֪ʱҪʿռĿƻҪڲ֣һҲѶԾ޿ƵĿռʲô˺
ûлƽҪȫһҺ˫ڻǻģܿһŰʯʿռȼ
ƽһӶ㽫ղžۼ֮ϵıԴ뵽ȼգһſɫʯƽӵȼգƽΪ˼Ӵȼյһڶ֮еõɫʯ
ԭǰɫʿռڲ˲ͱһƬ磬Ȼû̫֮ôҲһֺܸߵȼĻ𣬷ƽܿѳ
Һ÷ƽѾһżʦ𣬲ȻܱյĿռҪΪҽһЩǳܲסķջʧʿռС
һȻ֪ʿռսһһҹâ˲ʿռڲâĴ̼ԭѾսڽڰ˵˲˿
һޣƽҲûа취ٵЩ̾һ䣬ڰԵľʱûжٿ־壬Ϊ˵ͨĻҲûжĲ
ƽ֪ռѾûж̫֮ҪǴʱܹ̫֮Ļһ̫֮ڲյʿռ䡣
ƽ˲ðһ󵨶ַ뷨Ҫܹ̫֮ʿռڲĻҲԽȼʱٵʿռ仹ֵ顣
һڻҪɷŶ̫֮Ҫ˵ʿռڲǶʿռΧûɶ˺ʱҪ̫֮뵽ʿռڲҪһͨſԡ
ƽʦ㶯̫һκʿռϵһ㣬һƴȫ̫֮ʿռ䣡
ƽҲ÷ƽܷ񣡲ֻһϣҲҪȫԸƽʿռӪȳʩչɱģʽƴҲֻܶסʱһһġ
Ȼ֪ƽ֮飬ɷۼ̫֮ʱ򻹱¶һ˿мΪƽʲôֶܹʿռֻҪǰֻͿɵҪЮƽ飬ҩɽеĵλֻ
ڿپۼ̫֮ƽȻҲţѵؽջزŹһ̿ٳڷƽУҲΨʹòŹǿĴ͸пܽе̫֮뵽ʿռС
оŹɫ༸֣ȻܹоŹһѸƷʵֱ䲻ʺϽս͸Ҳȵģ
ԲƽκδʿռгĻᣬʱоŹǿȻҪҪǷƽʿռгĻסƽ
𡭡ĶңһĹңѾ˼һʱҲ޷м֣ⷽûô
ǰЩӻصɽһڷƽʯָ֧Ʒļڣݷ˵ЩǷƽʦƵģʼںɽ徻ʲôƽҲûݷã
һſʯͬһɫʯѾƽ飬ҪĻʹǿֶΣŹһۼʿռڲıԴ
ƽʹòŹɲǴǰȵģʱʹƷаһֻ׼ޣǿľƷƷʾԵúܵͣ
ʱʿռѾۼ㹻̫֮Ҳֽ׶ܹۼ̫֮Ҫľǵȴƽ׼õָ
żʦʹòŹۼٶѾﵽһ˼ĳ̶ȣڳԣԴӦºܿƷͱ޿
ʦ׼ϣ
֪ƽ۾ʿռǰײһ㣬û˿ԥеѩһǿʢĻӿֱʿռ䡣

ڻֵһ̷ƽҲԥɿеļһǿʢĻһ֧͸ǿļһһʿռ䣬ɰڴһ٣


ʮ ʴ
ԭǰ޹ƷڲŹǿת˲ǿɱ¾֮Ʒոһ˲оһǿѹִ͸ƺܹɺܴ˺
ǿ̫ǿļһһʿռͬһ֮ϣԤϵͶԺʿռضᱻ𻵣ʱƽ»õϣԽã
ʩչɱģʽһ˴üǧ껹ûӵޣڶ˵ƽɵжҪģ
ҪһѾǲܵģпҲԸðǿĻԣʿռֻͨһξתӡһʿռλǷ򲩹ŹҪһۼ
˵ʱ١ʱ죡ʵһЩжӵʱ䣬ʱŹƷҲڳ䵽ʿռǿĲ֮ϡ
䡭䡭
Ʒո䵽ռʱǿĻҲײʿռϣ޴ĺֱʿռⳡ治ν׳ۣ
ŹƷ֮û˿Ƽ֣ʱʿռڴɫҪƷƻĻʿռضһ
˲һзٱ任ӡʿռһϾۼʱ̫ѾʿռΧһնֻҪƷᴩһͿԽ̫֮뵽ʿռڲ
ǿֶƷϵٵƽ֪ǾӵеǿĳһѾ޷룬ѾӵһЩ
𡭡
оԼѾǿ֮ĩ׼ƴһƽʿռѳһ˲Ѫɫ
֪Ѿûжǰ׼λսгĵʣԴʱѾһѪҲ̫⣬ڵѾƴ¶óһ

һצû˿õķ֣漴ĻצͺѪȾħɴͷ­оһιһ̴ֱ־壡
ʱ𲻵òʱʿռĿƣҪǱһצݺĵĻǿľҲҪܵ˺ֳսѾԳ֮
ն
ֺֻһӭǲһĻצһƺѪعСèСȥҲǿĳзɳüʮײſס塣
һζԺʩչɱģʽߵͷһսؾɱģʽʱ̻ʹñԴѪȫһצ˵ڵѾȫʧȥս
λƿʼϵ䣬ԶɿæֽŵԼϣſѪ˵ۣ
ȻĹֻǶݴһĶɾݵͣΪƽṩһѵĻᣬʱƷѾƿʮ䵽ϣֻҪִ̳һС̫е̫֮ͿԽ뵽ʿռаƽƵʿռ䡣
оһĿѣۿʱѾʧȥսҪڹ۱ƽӳĻпܾͻǰ
ȣһھȻһѪʿռУѪѪ۶ɵģʱǿĴڶҪʹֽƴɴ˿ⳡսĲҳ̶ȣ
Ѫʿռ˲佫ռȾѪɫһ̷ƽоһǿ赲ƷǰɽԭѾĵ󲿷ƷʱǰƼͣ
ʱʿռڲʮռζѾƵҪһռδƽôܸأȻƷѾûа취ǰȫҪƽʵƽһһóѵؽû˿ԥѵؽһֱƷγɵĿռͨһռδȥ
һֶѾƷеĴʱƽȴ֮һʿռΧȥѾԼһ޼᲻ݵ
ʱҪȡʲôֶֹƽҲǲܵģʱΨһܹľĬĬϣƽһ޹
ƽԺзѵؽǰ˽˽һγȫһһηƽûеѵؽۼһ֮ϣƽһбʤʿռӳȥ
䡭
ƽٶ֮һת۵Ĺʿռڿоһζ漴ռһƬƬѾըص㷢ʲôɴԶȥⱻռŵ
ռһ˲ң״ʱʿռѾûа취סƽڷƽпѾռ֪ȥ
ƽ˵ȻҪǷƽʧڿռеĻҲûа취õ飬ϣƽҪռ
һռ»ָƽӣɿƽȻվڿʱŵһѾΪʱҲ¶һʽĿɰ΢Ц
ʱõʿռѾһ뱻ռƻûںǷƽûгʧͺá
ƽȻѵؽһֱߣѵؽָͬʱһɫСΧѵؽ϶˲СȻʹ̫۳һ
ǰƽѵؽǰ˽һһƵʿռΧҲӲһΣǷƽһʵսнѵؽǰ˽ȫںϵһ𣬶ҽ޴ȫ۵һ֮ϵĴ͸ԲȲŹƷ١
ƽԭƷһָ̫֮ͨ뵽ڲƻʿռ䣬ɽּӷƽȻֱӴʿռ˳һ̫ûбҪ˷ѵѾûʿռ档
ǰƽڲ֪½ħնѵؽϵһʹãԭѵؽҲҪ׵֮ſԷӳʱ̷ƽ̫ƺҲѵؽϵһʹã̫е̫֮ѵؽе׵֮໥ų⡣
ն
ƽոͽеѵؽݺնʹõ̫񽣡ɱǻƽƽѵؽǰ˽ںϵһγɵһѾƽǰƻʿռʱһûк̫ƽô˷ѵأ
֪ƽʱʹõʲôоһηƽĹǱ֮ǰʹõ̫񽣻Ҫֲǿľ𶼲òԴ
̺ѵؽ̫ͺһȥɫൽǰһ̵ķ֣ͬʱ׼һֶν̫
䡭
̫ûһ˿һͣײǰķ֣Ϣ˿Ȼǿʢײȥƾͺħɱħɱһ
ǰƽʹõġ̫񽣡ɱûѡӲΪ̫̺̫֮Ϊɵ
𡭡
̫һνʱһǸԼһȻûѡӲ̫ոҪ嵽ʱһռѷ˲̫ͷǰ֡
ƽԹһο˵Ӧÿ̫Ҫռѷźãһηƽʩչһкûٿ̫ɿȥ
𿴵̫ܻû˿ԥ뵽ռѷҲһԭΪҪĺڰطſԽ̫ռѷ죬ʱԲԤ֮ڡ
ܿ͸оĲԣԭӦñδ֪ռ̫ʱôӿռѷ˳֮һ벻ӦҲǲԵġ
𾪻Ŵ㵵̫Ųսʤǿ֮ٳƽǱ㿴߷ʲô顣
¡¡
Ϊһȵ޼ɵռΧȥƽԶо˵ʱһЦһιϣһЩ˺
һ̫ܹѵؽϵһǷƽϵĹͣԷƽһ˵ı˵ûа취һ㣬ڤڤеİ÷ƽЩ
ըһƬռѾĲٱ飬ռָƽƽɿһӴ֩뾲ͣڿС
֩Ȼı壬ڽ̫ʱҲòͷųԼʹƽǷЩѾ̫ǿ̫֮ش
ıɫʮң޴ĶԲԲ֪װʲôԳȷֲࡣ
ƽǰҲһЩ֩ޣûпô޴֩룬֩ҲӦǾްһĴڡ
жһֻʴʣȻ֩ûʹöҺӵеĸʴҺǱ֩붾ҺŷɥĶ
ߣ
һƺʴԽӲƶһ֣漴һ˫ޱԹ۾ڷƽϵƽСѾ׽Ҽŭ㲻Ϊ˲ҲҪɵ㣡
ƽ֪ղһشʴʣȻʴʾԲױóԼı塣ڸʴͷųһ׼ȫ֣ⳡսŸոտʼһ

һ紵ƽɲʱ򶼲˸սռһ󲨶ֻ޴֩볤ȿƽɴ̹
ʴʵĳȿһĹۼӲ̶ȾԲһƽûѡӲȫܸʴʵĹ
ǰʴʻûнƽһڷڱƽһ˵ľǿٽⳡսһĵط飬ֻҪõ֮ЩȫͲ⡣
ʧȥսƽɵҲܴȫֵĸʴʷƽ˺мܡڽڰˣ
ƽеѵؽһ븯ʴʵĳȶԿһȻеѩҲǸߵȵĴڣԸʴʵĳȻҪѷɫһЩ
䡭䡭
ըƽȺ󱻸ʴʺѪԶȥʴʴʱֳսѾﵽһ壡Ҫ˵ƽɾսĺܴ󣬾ȫʤʱڵϵһҲǵֵסʴʵĹϾʦ뾧֮仹вԽĺ蹵ҪǸʴʸտʼдĻڿͽƽǽ
һǵһǣʱʴʾԲٸƽκλᣬһ˷ƽɺǿֶμʩѹܿƽɾڱʴǿ͵Ĺˣ
䡭
ԸʴʷĳȷƽֻʹеѵؽӲûƽһˣһηƽ˵Ļأλƿʼܿȥ
Ȼɴʱ״ȷƽҪһ㣬ҲԳܲסʴʵĹܿƽɡȫ䵽˵ϡ
˯ȫʧȥսƽսۿۣҲֹۣܲڿŶǿĸʴѾûжԿ
ʴһֱƽɹɱƽĿģõȻǷƽʯָеĲ顣
ƽɶһ۽Կ˴еľڸʴʾԲŹǵģƽԱҲὫʴ쵰
ߣСھҪΪΪıڲķϲĥ㣬һһʹģ
ռ䷺һʴĳȴŨ֮ƽͷ­ƽ֪ڸʲôͽͣһ̱ۼڵ׼Ա
ߣûԱĻᣡ
ʴһ˲סѾ˵ķƽɣֻȻƽͷ­һοƽԱĻᶼûУ
ڸʴʳҪ̵ƽͷ­ʱΧռͻȻһ𶯣һ̶˿ڸʴʳȵצͻأڷƽǰӭϸʴʵȣ


ʮ 
ɽˮ·һ壡ƽԭΪԼһҪɥ硢ʱͻأӿռѷצɾǷƽľ֮צ
צٶ֮죡Щķƽʲô޵צӣԿ϶ҲһһǿľޣȻ븯ʴʷĳԿ
䡭
ڷƽɼڴצ븯ʴʷĳȶԺ䵽һһռ˲ݣһ̷ƽͬ͵֮⡣
𡭡ɶĴ֩㾹Ȼ˺С챾Ҫεʮй֮ޣ
гľޱߵİͷŭҴݿжϳкܴϵģȻҲгƺΪС
ôΪһ䣬С϶ʱ桢ϲʤգԭΪҪͰһ棬û뵽ʱ̰ϤϢȻôܲѾ˷ܲѣ
ӷǸзƽжϳǿ޺пܾѾʧüİʱĺȷһһֻ
ǰΪҪѰһֻԵ뿪Сķֿ⼸֪ȥٴδѰҰټҲ޹飡
𡭡
һŭĺХһƬռһռ˺һ峤ʮ׵ĳӿռѷзɳֻûйʴʶڵһʱƽ߷ɹ
еٶѾ쵽һ˼ĳ̶ȣٶȾԱͬΪ޵ĸʴʿϺܶ࣬Ǳ֮Ҳ᲻٣
СôˣƽὫСèССı뻳УǵǺͿ־ɫһֻǿľֳǺܺģ
Ļˣû¡û£ֻʩչɱģʽ
ƽ֪½˵һ顣
һƹâΪСĻָ壬תŭӸʴʵ֩뾹ȻҴҵСԼ̫ˣ챾һҪΪСڶ
𡭡
һŭԺɽ˲չֳǿ֮ǿɱǸʴʸоЩϢ󶼲սһ
ʴʸоɢǿϢһ𾪣Ϣжϰȼڸʴ֮ϣпѾﵽᾧ޺ڣ
޵ȼһյǿ񣬳ȼһҲǺҪģʴ츳ǰеģĶȻвСĲࡣ
㸯ʴڵȼ밢൱ⳡսҲһʵ൱Ľ𣬸οڸʴʵΪ簢һЩˣⳡսڸʴ˵һ׶༪ٵս
һûֱͣʴʣʴʾ޴밢Ȳʲôھ޴ǰһ֩뻹ʲôô
ʴӲͷƤҲҪǿľսһԭ˷ƽʴΪ󹦸ɡ´󼪣ȴû뵽·ɱһֻʵǿڸʴʲҪ˵õܴܲ뿪һ⡣
԰ǿ͹ʴʽڽڰˡϻ̳Ͽ֣ʴǷĳȶ޶ǰԲˬڰǰЩȺͿľ֦ûʲô
սоǰеĴڣսеĶѾһЩӵѪޣ˵츳ڰߺͺ֮ϡ
໡
ΪС˵ԵʰѾȫǿ޵ʵȫչֳһιӲڸʴʵĴϴ̳һа˿ڡ
ʴʵķ൱ģ˴һĵط֮طк״ڣڰ׼һ֮ʴܵĻᡣ
ʴᣬڸղŵսЩƽʹõ̫Աǿöûл֮սǰҲǰһĴڡ
ƽǵһο֮ս֮ս֮սҪѪȿֲսսܵһҪʬǲȫпֳܱԵ
غϹʴʵĴӱ㱻ü˿ڣҪǸʴΪǿĻ඼Ҫ㸯ʴǿȥҲӱʬˡ
໡
ʴһαצ˺ƶƤһΰȻֻ˺ʴô򵥣ڸʴʾֵаצһ׶࿪ʼڸʴʴӾͺҪʴʵһࡣ
ʴ԰Ĺ˵޽⣬۹ʴԶ簢ķȫͬһȼϡ
ʴ鼱֮Գȷٴ۾ԱĲλҪôĻʴʽĺܲң
ԸʴʵĹǲм֮ɫڴ˫۵ֻȻҪȡһЩֶεģϾ۾ڰ˵ҲǷܵ͵һλ
һֻצǰҪλͬʱʴʴӵֻצӿٶȺȣʴǺԼ쵹˰˱ӵѪùĸϻ
ƽӺҲǰ̾ĸϻȻǼΪֲĴڣͬʴʱǴؽڵĸʴѾǸ߸ܹƿرס
ʴʱѾ̵ϣޱȵĳûдưıƤ޼ķȻǿز
һʴ֪ԼѾ𻵵Ĳ𻵣ð˺һ޸ĻǿĸʴҲɣ
໡
ʴʼΪߺһʮֻӲϷֻֽȴ˷ֻɼһƽСġ
ڸʴʵĹȻӣҪǷƽû˵ĻҲƵʴһεԶ빥ƽɡСڶûƵʴʹı¡
һԸʴʵĹǿĿռ֮˲תԼصƽǰӲĸʴʳȾͺľһ顣
ؾȣʴ֪ԼĹ԰Чʱ̾ͱʹǿֶιǣҵСģֻʴʲдܵĻᡣ
ƽΣʱʴѾܵӰ٣ΪĺһشʱѾӳԶĸʴŭȻ᲻
ǰΣʼȫΪСĻָ壬Сһǿжɱģʽ븯ʴӲҲһЩˣһǿֻҪʱԣͿȫָġ
ڰǿ·ƽɡСָĶܺãֻҪƽɱָ۷״̬仯СèССĵСЩĻôһιԲ֮Ҳ뿪ˣ
СİҸˮǼⲻΰɣκüĳˣôоһжúͻȻͻȻ
˷ƽһ£ƽʱһɱĺУЦС㿴ƽʦܸоʹⲻΣĻˣ
СĺͰطϲƽСĽ˺ܶڴеľƽҲһ˼
갢ΪѰͻԵ뿪뵽ããУһֻɫΣķĴвʲôߵȵĴڣѰһԵĵ·ر˳
Ҳ֪ĥ°ѾΪһֻǿľɫޣ֮󲻾һԶ֮½ĵӣֱһͻԵһЩط½
Сʵﵽɫ޼ѰҰöΣѰҵ·밢ѰһԵ·ȫۣСЩѰҽʧܸա
СЦʵô֪ģϢͨҲôԶ͸оҵϢɣ
һ۷ƽЦЩ˵ʱڷɽ֮Ҵﵽɽһ˵ŮŮɽѰҲ飬ұ߸ҺϢͨ͸оĴڣҪһĻǺпѾ⵽Ǹ֩˺
ƽʱҲΪСĸеˣȻСƽ˳Ժ˯֮ʲôû̫ȤżʱƽǿԸоСĶ԰
ƽЦСڲٸоµį˰ɣΪ߳ôҪСһЩŪþҪһ챻ʦ
СģСĵСʲôʱֽСĵģ
һЦƽʦܵһοСʱȡ֣ϰ֮һֱ֣
¶һ΢ЦСҲģȻĻԺҲСĺˣ
ƽһ۰СĵС밢ͬΪΪ밢ȲĿɲ٣ԺҪŬȻĻ϶һŵս
Сľʵʮ꣬츳֮ϣһ»϶ǰ̸ҵġҲŲôûϢǱĹǺ˵Ҳ᲻öҶֵģ˵Ķô
΢΢һЦûֻǿҲֻСǰŻֳôһ棡
ƽССĴüʮ꣬û뵽Ȼ˽
ûƽĺСƳһ۷ƽأ
ƽɫһ٣Щ˼ʦҲǽ޿ɺǣ
Ȼһɽ֮ЩܹõһĲ黹Ǻֵõģƽһνɹ׼ʦ׶ηʦ׶ΣһηҩǿĲջҲһС
Сһιûƽ׼óһСģСľܾռͷֻҪʮ֮һĲ顣
Сġƽɸȡʮ֮һĲ飬ҪΪӱաѩʮ֮ĵĲ飬ʣʮ֮ƽ׼ͻطɽԼʦĺ
·ٶѾܹÿݣһ·ϰ˺ѿռѷи·һһʱŷƽǻصɽ֮ϡ
ƽǵľҲһǣһԶҲﵽ۷壬ڷƽµʮ֮һҲǻϲ£ֶ֮ε˵Ҳвɿܵջ
ӱЩûлصɽɱ׼ȥѧԺѰӱõ㿪ʼչҩСһ밢һ
صɽƽѾȬֻϳǷȥΪ˲ϳǾһΰСĶСèСſڷƽɼϡ
ϳǻǰǰַǷһɷ󣡷ƽԶ㷢ְ˵Ϣɴֻ뵽ѧԺɽС
˿ƽһ˱һֻСèʱһɣǺϤСĵӱҲ֪ô£
ֱһϳƽеģһɻʵСһμʱ㻹ǹ¹µģôôҵõĶһֻСٶǹ죬


ʮһ սʼ
ƽһ²ЩȥСһֱڷƽﲻʡ£ŭС˭ͲıԵô
ѽɫޣɻİһɵСֻϻôĺӣ⺢Ӹոճþɫ⻹˵ã
һۺ˲ҪŭɼʱסҪֵİֵĻһ˲ģ
ƽϸ˵һ鰢Сĵ飬һֻ޺𾪵Ͷϲϣ쵰СӾȻһֻ޵Сĵĺӣ
һЦ㲻ҪҸղŲ֪СĵԲźҲ²ģƽʮǣƽСҲǾĥս飬СҲҵĺøǣɩɩǧҪΪң˵ҽааǻǺԵֵģǶȽǻأ
һҲûپ飬ЦСĺͰطһϲɺص飬ڷһΪСĺͰףأǧҪΪʡǮʲôҪʲô
Сһʱʱ˾漴밢ô
ϰ˴ֻڷʹʹһ٣ֻʳ˿ľƵԱһһ㶵ģСһＸеĸߵ˳˸顣
ֱҹʱַƽһڲŻصѧԺɽпʼС밢ڷƽǴǰǸɽ˯ƽʯָóõĲһεõĲ飬ŲҲ²ӦңһϺõǸ黹Ҫ󣡡
ӹЦɽõѾ½˵㻹ɵͱѧԺϣѾӵкͰ
ЦڵõϢҲǰɽ̽һǸյһ˵õϢԱصѧԺȴඣ
ƽϢҲһ˼ʵز֪ûеõ飬شϢ÷ɽɳΪʸ֮ģֻϧû˸ҵɽ£
ƽЦʵ˳˳ڲѧԺôкϲûϢ
ԼֵϲصɽѰҲһ򵥵飬кǸһҲʲôӵġǰЩѾԺɵŵԺ˵ڰǱѾ󲿶Ӽᵽв½棬ھͿʼҪ̣
˵ƽҲ֪һЩΰͱѧԺɽ۽ȻĳưͿڰѧԺʯɽɽѾϵһʯɽߺͶ½γһսߣʱ׼ϵһԭЩɷ
кѧԺɽ֦ͬģɽλôв½ϵλԱΪҪ˵Ŀ꣬شʱѧԺѾԮ
ߣһôҰģȻѾϴ½Ͷϴ·ϲ½ɽԺѧԺڻǶģ󲿷ֱɽɽԱѵͲɽԺѧԺϵһл
ƽҡҡͷʦ˵ɽԺͶѧԺʼնǱģҲûа취ɽԺĻɽɽԺڶѧԺԶڶ߰Ҳû̫˼ȥַѧԺڰ˵ĸ󻼣ֻҪԸʱԳ
ƽ˵ͷʵʵںѧԺ֮ϵģѧԺɻҶ԰֡ʦ˵ЩҲڴ½ĴǿޣɺͷɽɱϵһſԴưҰġ
ƽͷ˼ڵʦп˵޵еĴڣԾ޺֮ε߻ԵģĿǰܹΪķҩ
ƽνֺõĲݸռˣΪ˴½밲Ǳ뾡Լʵҩ㱼ǰϳɱУ
˺ͬƽ뷨˱뵽ɽнҩǾԲ˴ŵǵ
ԭɷɢ֮½ڰӰѾԱ½½½˼ûʵǿȻûб뵽ⳡУ½һҪ뵽档
ǧǰ֮½һģ޴Ĵ½սǳսձ鵱ʱסĵطǳս֮ǰɽɡѧԺʱ
⼸ǧйšɽɡѧԺȴ໥ǣƵҲûٷ½սֻһЩֲһЩСС֣һοһܹӰ쵽֮½δսʼ
ƽһԼһµʱ䣬ȻһβһǸҪ󣬲һٶȵǿϺܶ࣡
ºƽһ˫ۣ嫵;񲨶һ˲䴫ϳǣںѧԺɢİСĸоһҲ¶ĵЦݡ
ƽһνҩɹ׼ʦ׶ν뵽ʦ׶Σȫҩͻһƽһβûͨǿҩֱӽ뵽֮ΣϾ֮֮֮кܴĲ࣬ڵķƽӦһ׼ӡ
׼ʵ֮½ȻǶĴڣκδ׼Ӷм񺣱ѧԺĴΪ׼ӼϵҲ˶ѡ
ʱѧԺһСмϯضʲôозƽϤ纣λǰ
оƽɢľ񲨶˵ͷЦƽСͻԵȻڼ֮ڵõβ飬СӲ̰Ļͱóձضﵽһĳ̶ȣ
ƽʵٺѧԺȻϲʤգ߳ЩǵСʵѾ֮ϣԺŮ޴ˣҲûа취ЩϹͷѾඣ
ǺһЦҲʵܲʦ֮ͬй֮޲Ժ黹ҪѹЩϵģ
ͷ˳СҲ⣡ܾеľͷԴҲ֪޵ϲСһ㣿
纣˳⺢Ӻ볣˳һҲһܲĹޣ͵ȴɣ

ʮɼҲ̴ҲɶԲĵһԵջǺܲСģ
ɵΪûƽ뵽׼ӽ׶ΣΪҲﵽ֮۷׶Σƽֻһ֮
աӱѩݶ˳뵽żʦ׶ΣȵȫպӦûһЩģŶӵѾһЩɵĳԶ࿹⡣
ƽ߳դʱСĺͰѾȺǰϲʱϻСĳȥȾƣС϶ǻ밢һġ
ƽЦʵСôûҩİǲСģ
СİһЦ׼һ밢һҩЧõģ
һЦ˽⡢˽⣡ЩŮ䡢ɻۣ밢һһջ벻ջ񣡡
СĳƽһЩ٩Ͳ⣬һƳ˰һ۱ӱѵСӱȰҪԶӣһɫԿһҪĳ嶯
æס¶Цݣһֻǿľɲ飬˵ͻʲô
ƽ˸մդԺһЦڷƽǷȻ֪ġЦϲʵִһΣСҪ㶼ඣ
ҲһżʦҪ밢սһʤ˵ЦԺǰҲֻŻҶѣҪ˵һ߳ϳִ࣬߳ѾҵĶ֣
ǺһЦ߳϶㶯ֻΪ㽫˼Ůֱ裡ӰǱߵĴ󲿶ǰѹһξ룬ڴźͶɽľ붼ԶѾһЩСģĽ֣Ժȵǰ߿һҺͳԺλҲпܻȥģ
湻죡ƽЦһҾðǱڲ̽һǵķӦˣĶڻ뵽սУԺô
ͷͬҲý׶βдģս»ҪһЩģǵǱҲһҪСĲɴ⣡
һᶪѧԺ͵ʤĺϢɣСӱϲµʱҪǵˣ
ǺЦǵû⣬͸Ƥ
ɽ
ƽһ뿪ɽв֪ȥ򣬷ƽСƤë밢׼ȥһͬȥǰ߻ѧԺеȴϲ
Сҡҡͷǣ밢׼صǳĵطȻѾû䣬ҺͰ֮ⶼһ˴ڣµһЩǺáҲ׼ҩһɵʱ밢ȥǵģ
ٺһЦҿֻҩɣǲǻҪǸطϲҪĻǿҪǰһݺģ
һûжŭЦʵҪʲôһĶɲҪóŪǣ
ǵȻʯóųȻӵСǼΪǿĻӣ»֮ҹһЧұ֤㷭Ƹꡢչ۷磡
û˵ʲôһŽ߷ɣҿڶ԰ûʲô⣬ҪȻһžͿԽϵ
С밢ܿ뿪ϳǵĳطȥƽҲ׼뵽ǰߵС
ƽ˼һѩݿ϶Ҫصɽģʦ㻹û͹ɽһҲȥɽСӱȥŰæɣ
ٺ٣ЦһΪʲôȥţǲǺǸҵҪʲôŮܹķƤųӣ
ƽЦ˵ɽ羰¼һҪǲȥһ񲻹
պٺһЦɽ羰Ȼû˵Ƕɽϵˣʱҽѩڶʦýܸ㣡
ҿ飡ŭ㲻ȥϵʱôûнѩݵǽýܸңƽҪȥͽڶŮܸԲ
վ鲻ܹң˭ǸѧԺһеôãѩݵʦÿ㶼񿴵ɫһ֮ƽݿԭھɽڲ֪жŮһƽķأ
ƽһЦ͵͵²Ҳգ
ꡭ
һ׼ƽɡաѩɽǰӱһŷ·ǰսѾǱ֧Ԯ
ѧԺɽľȵɽҪԶһЩڷƽڿռѷǰȻҲʲôչƽ˱ԶԶɽӡ
ɽһļ紺ǶɽڶŮӣƽкܶɽ׵ģ
ָԶһɽʦ˵ϺɽϱǴŷֲΪӵģϺҲ˵ȵﵽ޽׶ξͻصɽģڿûʲôϢ
ƽЦϺͺϲʱֻõǿ֧Ԯ㰲ϼҲڴ½ʲôˣ
˺ܿͷɵɽƽʶȫֶɽһǧĵطȻս
ƽһɽҪһǰߵսʱѾսһȻҪȥһ
ܿƽ˱սص㿴ֻһɽͳװŮһִꪵӽսҸкܶ˷ֳפۿ
ʦ㣡ѩݾ̾һϳڿսŮǶɽ½ǱǸһ׺ӦǱѧԺѧԱ
䡭
һҶ½뱱ѧԺӷ׷׺˺һξ룬ʵ൱ⳡƽָգ
ѩݿٽɽӪУƽʶһɨ⸽һЩȵ
ѧԺϲҪèèϷϿɣ


ʮ ħ
ɽλв½϶˵λã԰ҪͱҪ￪ʼڱѧԺѧԱɽ֮ıԲѡ
ǰƽǲû̫ܵע⣬ϾеʦرϡУƽһȴȫעȫУܶһ۾ϳƽݡ
ѽԭھƽôأҿ뱱ѧԺϺһЩ϶
˵ǰЩӷƽɽնɱͱѧԺϣǿľд߲飬ڿƽΪȷʯɽʱ־٣
ǺǺǡƽѩʦںѧԺʱͬѧһһǰǶԸѧԺģԭھƽˣȻǡ
ƽĳɻϾЩڴ½ϸɵЩ鶼һʱĴ¼ЩСŮпżһĴڣ
ƽɽȻһƬϲΪ֪ƽߵİ֡ѧԺǱԵúǳƣƽֶҲģһʱѾнʮʦڷƽС
ռѷ˺һµĺɫ߳ɽҲ˲ˣڿѾȬ
ȵƽ㾹Ȼܹѳ㻹һˣϳǴսûнɵǰİܱʣ
лγϹģƽĮгϵĸûиɵңûɱҲܳҵԤϣյôŭӦýǶɱŶԣ
ߣһʵѾǵӪУȻһֻǿˣֻҪʱ㹻ͻָ۷״̬ʱҿСӻûӹ׷ɱ
׷ɱƽЦһǸ֩ҪбµĻ͵ɽұһҪ˼ΪǸܹ֩ߣҲ뿴Ǹ֩뻹мյ磡
ƽڷòʵܶ࣬Ȼֻһ׼ӣһԽᾧڵĸʴҲǰһ
ѧԺڲûдģɽʵѧԺɽаɽںҲʲôµģڰеһЩһڱѧԺӪʱ׼֡
ƽִָźȵղŶɽ뱱ѧԺıƽ֣γеѧԺҴսһ
ƽСĪҪ񣡡治ɫ֪õʵֽܶ࣬ҳڲĶ֣ұѧԺһЩ׼ģȻҪսҾ͸һѵս֣ҪƷСӸҰսʿ
ƭʴʵõǸСôҵǺСӹϼУȻҩѾҪǽԵĻҲһԵõһֲҩ
ռһβһѷ߳һīɫӰ
һӵ֫Сӷסһīɫۣɫī̡ͷị̄𹳱ӡ죬˵ĸоǺܲЭܲ
ƽʱûз˵ĴڣӦǴԶռתƹģ˺Բߡ
ųƺΪǾ˵һǿľޡӷƽоϵľ񲨶˵ľޣӦһ׼ޣȼǱȷƽҪһЩġ
ƽĮɨһ۵֪ѧԺû׼޴ڣҲǱѧԺӰΪṩİɣɴ˿ͦЩūŵģ
ƽϺɫֱ䣬ȻѧԺ밲ˣڰôָӱѧԺǿԵġѧԺһ밲оͱݣԴʱҲûİ취
ԱѧԺ˵Ȼû׼޿һԺ׼ҲǰЩ£ģʱսոտʼѧԺ߰æ̽ɽĵϸ
һħǰ˵ǿѣһСҴ⣿ħɱһɱСӵҲΪҰ˹ɽһͷ
Ȼħ󸿴ŷƽһЦ̶ֳܹһ˼飬Ҳò˵̫밲˶
ϻ˵ҵҪôϵ޶ʲôɫƽһһħ󸹥
ħ󸱾һ׼ޣ׼жߵȵĴڣֻҪ㹻Եͻ뵽ᾧ޽׶Ρ
ƽһм׼ӣħȼҪһߣЩڷƽʲô
ǿȼԼĶʱͷű壬ͬħԷƽҲûͷԼı壬һֿȭƽսһ
ƽʹõıȻѵؽѵؽһѸƷʵƽʹıǿʱһЩġ
ħһ׼ȻܹѵؽĴڣһƽսҲûд·磬ħǹĲзƽı仯֮ûռˡ
ƽǰκʵԼ൱ĶֶϲȡսһƽеıƷҪڶ֣ڶǷƽձ仯֮ڽǿʱƽҲ˼ʲô
δ֪ݵħ仯֮һЩģħͺĨһڿзٻÿһλڿһЩճҺ塣
ȻƽŶʮ꣬۾Ⱥ۹ԲһЩʮϰ߲ħڵҺ岢ʴʷڵҺиʴԣƽоҺкǿĶأֶص̶˿ȴ߲
ߣƽһÿռ֮ħһξ룬ڷƽܹȷħıʲôһһλöм֡
ƽǰҲûٺöĶִ򽻵ĵرβϴڷƽԶѾкܸߵһĶض˵˿á
С㺦ôħһЦûͷűż·ҪǱͷűĻһھͿԽԵſǿеԭھˣ
ƽȻ֪ħʱ뼤ŭԱȡʤƽԼᶨôᱻôͼƵأƽɫƽѾ֪ıʲôһֻôﻹ㲻ʲô֣һսɵĥʯ
֮½ܹʹöص޾ô࣬ǰŽħ󸡱ٴǻκӺͷŵҺжϳеճҺԷƽжϳħıһֻܣ׳󡣡
ȻħıһֻܣϲľǱ˳ƺΪ󡣬ǿ˵һֳ衣
ħ漴ȵ嶾ǿħ峤СȻҳƺǿħΪ󡣬ӽԺħУ
ƽһҲûħĻħ޽粢ʲô壬嶾ڼķţʵ嶾ֻж߼ܹ޽綥塣
ħƽһм֮ɫ֪˵ʲôûãħҪΪԼҪɵƽħҪǳɹɵƽܹΪħӮ𾴣ȻĻħӽԺͿԸС塱ˣ
ȣħһǰڿеճҺѸپۼһγһ˳ǹӣħ˳ǹƽ̹
սʱٻʹñΪһǿ޵һϵıʱħճǹƽ̹ӵ޵磬ַмߵӣħ󸻯κòʵڲ˹ά
֮½ǹɣħܹ£ҲͨԼͼһܹʹóǹ޽һʱĴϢ
ħĳǹƽȻѡҪ֪ƽеѵؽݺһʱѵظɵģѵظм޵еƽȻѵؽû
ƽһѵؽȻһǿҵ׵粨׵ѾעѵؽУҲʹѵظʩչѵظܹ޵ԭ֮һ
ȣƽͬһִѵؽӭħе͸ǹҪ˵ħеĳǹۼɵģħʱӵһƽҲ
ն
ƽһѵؽǿ׵֮նħ󸣬Ҫͨһħԭ󡣡ħԷƽ͵Ĺη壬еĳǹӭϸ֮ѵؽ
䡭
ѵؽû˿նħ͸ĳǹǹոձնѸճϵһ𣬵Щ߿޲̾ħֶΡ
ƽһû̫⣬ħеǹҺǿ۶ɵģħҺͼճԣʱ˳ǹǺͨ򵥹ƻġ
ħһЦŷƽһδĿ϶ٷ͸ǹǿĶ֮ճƽͷ­Ȼǹûжٹû˻һǹԴ̴һߵԴ
ƽ֪ħһΪʲôҪʹֹԿ϶ԲħĹƺʱħȫƽһսɵĥʯ
ƽ߰ôܹôǷɴ̹ĳǹƽܻ䣬˫Ȼɫ
ʲôһǲ֪ģħΪһǿ׼ô᲻֪ʲôأ֮ȻγɵĻ۹⡣
֮ΪҲǹǿȻƽ۹û̫֮ȡҲû׵֮ͣ۹Ĺû˻ɵġ
ħһеĳǹٹ޵ıԶ֮ϣ۹ȻǿҲ˺ħƽҪǱһǹ̸ŵĻҪȵ컹ѡ
ڵϿħȻϬЩΪƽǣʱǹƽ֮ƽͺûиоһ۹ȫûвȡӦԴʩ
ħһгǹû˿̴ƽͷ­ƽͷ­˲䱬ըΪʧڿУʱ۹Ҳƫ䵽ħؿ֮ϣȻħʱ̿۹˺ͷ­ˣؿ֮ϻǱ۹ճ˰̡
ɽڵӿĿеżɱ˸ɵһ𾪣ѧԺǱǷ춯صĺʱһЩ˻ǻƽġ
ɿƽͷ­һǷ¶һЦݣħڴƷƽͷ­һҲ֪ԼƽƭƵĸͲǷƽı壬ǷƽһЩطԭµһӰ
ħոմƷƽµӰоռһѸͲһҵκɫâħħ
ħһƽȻѰɫȻܹô׾ÿռƭħҲսս֣ҲǵһȻе޲ߡ
ħһ͸ǹֶӭϺɫâͬʱħ͸ǹڿпٱһɫâ
ƽڿռѷпҲò̾ħ󸻹һЩ汾µģܹ任״ı·ƽҲƽó
䡭
һ̫ҵıƺɫâ͸ͬʱʧԭأħһ͸ǹ»صһζԺǹֻĴѣֻҪеľûħʱ۳ǹ
ƽһ͵ϮûгɹħʩѹеѵؽһδŸ͵ľħȥһҪħеĳǹ᲻ʼʩ
ħ󸿴ƽȻʹѵؽ֪ǹûסƽħһȻǹעһ˿͵ȻӶǹҪѵؽһ
䡭
һҶѵؽȻûб仯ǳԤϵħеĳǹȻҲûбϣħʱ۳ĳǹȻܹһ𻵡
ոնһƽȻ׷Ҫһζ׷ĻضӰ쵽սƣ
˽ֵʱħͻȻ¶һЦݣſͷƤһƽƹ


ʮ ںϺһ
һũҵչĶܹԵֶܶũҵкĺ棬аϷɵġܵġˮεģܹ֮ݺả½ƾľǳͷ
ƽСʱɽʱҲܲԵĳʱܻǷǳ˳˺µܣǰħȻͨ಻Ầ¡
ħĴͷƽԶԣͷĹôƽմȾֹ֣ʵǹڶģ
ƽȻһǿҵҪħֿħеĳǹʱֳǿƽһ˺ٶȾȻȴǰϺöࡣ
˳ƽٶ൱ħͷ죬ϸķۺɫͷڱ˿ܺˣƽһŻµĳ嶯
ಡ
ħͷ׷ϷƽϣƽһӶѵؽҪնħͷһͷܱѵؽҪӲ
ħĹҲҴȥҲҴңͷڷƽͣһ±ջأħʱǵŷƽЦڷƽֺܶģ
ħͷո뿪һ̷ƽо󴦴ʹͬʱоһҪ󴦽뵽棬ָоȫжķӦ
ƽզһֲһЩɫӡǣҾЩӡǴһĵʹħͷӵһЩ͹С̣ιħһͨЩСƽע䶾ҺģƽԼǴⱻħһƵһΡ
ȻƽܺöڶҲкǿڻûдﵽܹȫһ׼ħ󸶾ҺĵزЩħ󸶾Һ뵽ƽڲһʲôвԿ϶һӰƽжּսһ΢ı仯пܾս
ȣƽһѸٴѵؽȡһЩ׵֮뵽󴦣ͬʱۼ׵֮Щħ֮
ħ󸿴ƽҪԼĶҺȻԹۣ˫ųǹƽȥƽҲпܻ˴ʧ˵ġ
ƽȻ֪ħ⣬Ҫǲڵһʱ佫ЩĻпܻӰ쵽Ľ֣ħȻƽһʵĿռЩҪ뵽ڵĶأֻҪЩؽ뵽ƽھͻɢʱȫͲһ򵥵顣
ƽûа취ֻöÿռ֮ڿռѷжһƽͻأʧԭغħȻ׷ԭشʱħѾʧȥƽټҲûЧģ
ƽȼħ΢һߣ۶ڿռ֮ȴħ֮ϣҲǷƽλΪġתΣΪһֶΣ
ߣħʧȥƽϢһȵƽСڿռѷʲô£˵ʦʤݺһʱǿڣôڵѵͲ»˷ɽɵôʤ˸ˣ
۴ʱħôƽӿռѷгħ󸻹֪ƽƤӹ̶ڿˣˣ磬һƽһὫħĹѪͷ
䡭䡭䡭
ħʧȥƽϢǰգΪпǷƽ֮ĵطҪһ飬ֵ̺ʽڷƽ˵Ȼûá
ϵɵ˿ƽħƵҲһǣҲ֪ƽħ󸲻ܣֻǲ֪ħĹֶβűƵġ
ħһδ׼ŭйɽЩΪܵ͵ĵϣħһɽڵӷȥҪ뵽ȺлǻȺһ
ߣھͳ㽻֣
ħոշɳԶƽռѷסħ󸣬һ׵֮ħĶѾȫƽ֮⣬һЩʹǱħͷЩС˵ĺ
ħ󸿴ƽϢվǰһգѵĻûжԷƽ˺ʵǿϧɱ̾ħ󸻹ΪƽĶ֣ܹƵƽһξܹƵڶΣһҪƽ
ƽĹкܶרŶԸаģǰƽûżĹڿħĶҲôöԸģ
ƽӡһеƶʱɢȵ˲һƬ򣬶һħԵþͲر
ħԵޣԶڿ̫ûʲôøУƽĮȻ֪ǷɽɵĵӾӦ֪ɽɹǿʲôԸٺʲûȤһ̫֮ζ
̫񽣣ħƽĻ֪ƽҪʲô֮½ܶڸɵĹһЩ˽⣬ڷɽܹ̫̫֮ȻҲǶꡣ
ƽüͷһЦҲ֪̫񽣵ģ㻹ûмʶ̫񽣵ң˵ʲôҲҪһݴ㣡
ߣԲѣħЦڰˡѷָ£ܹ̫֮ͬҲԽڰ֮㣬ҵҪЩ޴̫֮񽣵ʲô֮
ðɣҾԸ
ƽӡٱеѵؽ˲ɻɫͬʱԶе̫Ҳָܵ˲âʤͺ̫һ˲صľһ
ħ󸿴ɫ༸֣ȻǿĺڰҲԿƹԵĹħ󸻹ûնĺڰܹ̫֮֮Կ
ѾزħҲǲģħԳΪ߹ƽպǿĶȫб̫֮Կһ̫֮ǿƽҲܷӳȫ
ƽħȻû̫⣬̫֮ǹԹǿֶΣȻǰΪʵԭƽûһиɵʴʣƾһ׼ڻδܹ·ƽʩչĹ
̫֮ĹԣĺڰԹѾ֪Ҳֻжռ̫֮һߵ͡
䡭
һ̫֮ԲٶȺѵؽ֮ϣһ̷ƽΧâɾ̫սһַսʤеѵؽһȫɽɫ
ħʱҲѾۼ㹻Ķ֮Ҵһޱİĺâ뵽ħڲħҲܹյĺڰ֮
̫񽣵ڶʽɱ
ƽһеѵؽôʩչһѾ漴һ޴̫ħȥ
ħһŭ֮ͬӡһһڹ⣬һ̹һѪٽ뵽ڹһ̫һħҲûжľȻѾñԴѪ
̹Ѫ뵽ڹϷ䣬ԭǺâӿĺɫһ˲ͱһ޴ܣħڼȻԴѪԵʡ
޵Ķڣ̫ħ󸻹кܴѹƵģʱħѪ۶ɵܹǿ̫࿹ô
̫Ĺǲʲôģ̫񽣹ľǼµ̫̫֮֮ǿһ̶ʱͿԷһС
޴Բ̫ûп־֮ɫһžȻ̫ʾҿӻ׼ͷ̫СһԵ档
䡭
ڴ̫޴ײһû˿ײƻԵģǿĳһ˲֮ϡ
ɽͱѧԺ涼ǿʦӣڵһʱѾ۳ֱøԵĳԱǿĳзֶ类׵һ
е̫޴ܶһûʧǿ󲻿˼Ĵצܻڿоһһһâò֣
ǿ֮սǼΪģǿڿսǿ飬һЩΪܵ͵ȫǰľסǶϣԼܹʹǿ󹥻Ǹˡ
̫޴ֵܵһҡʰƽħʱȫƸԵսһνֵĽ˵Ҫ
ɽʦ̫񽣵ĹмһЩ鹦ĳɷݣԴʱƽó̫񽣲ܹ۳̫ӣ˵ǿȫ뵽̫С
ħ̫񽣽ȻҲһЩµģ۵кħ󸶾֮ԴѪҪħ󸻹ͨطĺڰ֮ΪãҲǾ޴ܹ̫࿹Ҫԭ
Щ߿һܾȻܹ봫˵еһ¸𾪲ѣȻ̫ʽϻռһЩƣƲܶħʲô˺
̫ù·ƽ㽫ѵؽУħ󸿴Լ۳ôȻ֮һνħսоǺܻԻ͵һʡ
ߣħ󸼫Ϊһ̫񽣲ˣЩûõĶʣֻܹô
ħĵẮƽԶԣ̫ûиɵһȷʵǺܹʵ飬ƽ̫񽣴ʱûʩչϡ
ƽĮ̫ȷʵûиɵǸܣһԸԶļǺţٳһ׵֮ζΣ
ƽԺзѵؽǰ˽˽һȫע뵽ѵؽУԭʧڿеƴʱѸپۼ
ƽҪʩչһȻǰЩɽɽ򵽵ģʱûа취̫ѵؽϵһ𣬲ʵٽѾӵн̫ѵؽ۵һ
꣡
һѸ͵׵֮Ѹײڶ֮Ʒѵؽϣԭɫѵؽע׵֮ɫ˲Ϻɫ
̫֮׵֮ǺǿѰܹһΪñǿǷƽʱȻ۵һʹãħһڸоǿѹͿ־塣
ƽʱҲûһ⣬һȫʩչĹҲҪһЩ̫֮׵֮ķɣַǵһθоѾû̫Ӱ졣
з䡢ʧɫһӴոһͺޱߵĺڰ֮Уʱƽеѵؽһħ󸡣
ն
ƽûʱ˼һһ֣һնֹѵؽбһϺɫâڽâ֮ϻܹһСζ
ħ󸿴â֮˲ң⵽âоսʤڣͺ콵µһɿܡ
ħ󸻹ǿеĿ־壬âһһӴ˲ڿУڿоͺһɽء
ħ˲任ѾǿģʽͷģʽҲ֪ʱԼһĽâ֮Ѿ·ߣ޴ħһīɫӭϺɫĽâ
䡭
ٶͬ˼Ĺâ˲ײһ𣬶ʱƬһݵĸо޴Ŀռ䶼һζ
һסȴսĽռָƽħȻɽЩ¡
ԭīɫħʱ¶յһƬǶԴ۾ҲϺɫĹâһЩĿⶾ˻ħһغ˿ڡ
ȻħʱȻУǷƽһѾħĸⳡսʤѷ֣
ߣħƺһЩӿеݺݵɷƽһ۱׼ͨռѷ뿪Щɥĵط
ħոմ򿪿ռѷʱȴһѺɫ޽ӭ̹ʱѾ˴ܹĹô


ʮ ѧԺϮ
ԭѾ˴ħ󸿴ռѷзɴ̹Ѻɫ޽ʱңȻܹóѾ޽Ĺ൱ֲҪ˵ħѾ֮ȫʤʱڵҲԸѾ޽潻档
Ǻɫ޽ٶ֮죡ħ򿪿ռѷһ̴̹ģħҪȫ㿪ɫ޽Ĺܡ
ȻħʱѾ˴Ļָ˵ֻҪ㹻ʱͿԻָΪ˱ħһЩ
Էɴ̹ľ޽ħǷŭ;һսԭΪԽƽɵõһЩҩȴʱȻֵز
ħ󸼫Ϊһپۼʣǰצ֮ϣԥǰצӭϺɫ޽ʵħڵɫ޽Ӳƴȫ֮٣ǳְ취֮Ҳʵ޿ʩԡ
ɫ޽ûжͣħǰצ֮ǵ˿ڣħ󸲫һҲֻ΢һ޽ٶȣԤħֻǰצѾסҪɫ޽ȫ
ؼʱħһȻֻǰצһһλһռѷ죬һֻȵĴǱӿռѷߣ
ߣƽ㹻ݣѪծסģձضϼӱֻ
ͻأڿռѷеѺɫ޽ȻǷƽ͸ħľϲ񣬷ƽǰĵشʥھôƽѾشʥʥڵʥƽᲢۡ
ҪȫʢʱڵħȻʹһЩֶαܿʥѾּ˴Ѿûбܿʥı£ƽҲһͻأһιġ
ƽѧԺǱɳ׼޿һȶɽȻϲʤաȸԾѧԺǱǸࡢɫ
վǰ˵ĺԭΪħҲƽƽ֣ǽȴƽ֮ززڱѧԺ߾һСĴ
ƽɨһ۱ѧԺˣȵĸұȻȻѾĲһΣ
ŲƽսƽʱĲٺҲΪȡʤĻᣬƽҪȫֵĻһоͿܽɵ
һ泷ˣħѾܱѧԺѾûսڱصפصһ¹ʿſԹɽ
ƽͶɽӲû׷ǻ֪ѧԺߵľϸäĿ׷п⵽ԷơѧԺ֮ɳħһɱ˷ƽ輺ʿڶ뿴ɽߵ׶ʲô֣Խǵļƻʧܸա
ѧԺһڿʧзƽ䵽ϣֱʱƽŷֳ˳¡޺ͰҲ
˳ǰЦƽֵţȻһֻǿ׼޴ɲзϣѹԺҪǰ߹ߵʿ
ƽȻһЦⲻһʼѣȻɱѧԺɽȻЩʤģŶˣǼôû
ǺǺǡһЦѡ¬ѧԺɵ󣬷ƽչӮòٶɽŮӵ֪᲻ֵڶ
ƽЦɽŮڶҺٿӣ㿴һ˾ƻǰͺ̶֪˳ЩûջôҾȫԻɽʺŮʤ
ң޿ų˳µҪǸԲҵҾͷϵȻúϲץȥһū
߹ԷƽһüͷЦƽһҪһඣûѩЩʦÿжôȵľѩߵǸСʦãҴȥһ£
ƽֱۼѩȥһ·Ϸƽ֮Ȼһ۷׷ףϾƽͽֶѾЩŮ۷
ƽһѩߵŮЩιȥѩȫһŮͯȫǺ˵˵
ѩݿƽεı鵭ȻһЦȻҶɽŮڶ࣬ǷƽɲҪΪȻĻҵնյɲɵģ
˽⡢˽⣡ƽɨһΧҪ˵ʦ߲ôңʦ㲻ҲΪģҶʦʯתҲ
ЦƽСôʦոµĵӣһСӣ
ѩݰһ۵Ҫʦ֪۸СʦõĻ׼Ҫ㣡ǻضɽɣ
ⳡսԭǱѧԺɽӹеıԣΪƽħĽֲòͣħܺ󱱻ѧԺѾû˼ԡ
ƽһڷɵɽʱʦǧͶų컨Ѿڴ֮ȴǿƽǵһμʦѩʦ˵ǧ֮вٸģڿȫ֦ͬ
ʦʦһˣһЦһ䵽ϣǧΪ־Ȼ˵Ĳˣ컨յںʦﻹǾе㲻̫ϰߡ
ջܵλʦеϵܳĴ˶ǧλѩʦҲʦţ
ƽɹɽɷƽɣʦ塢ţ
ǧһЦԭھƽȷзʦֵ귽ʮԽһ׼޻ˣͬķʦҲҪ
컨ȻһЦ˱׽Ц㸸˵ͷƽɽһӣŮҲС֮Ů
ǧһӵǽ̸Ҹǽһڵ
ƽɡաѩݡ˳µ˽涡ǧ컨֮ǻصɽиȻ̸۵Ļٲԭھƽĳɷݡ
ǧºһΰսúܳǳҪѧԺ߻Ҫ½ʯɽɽ͵ϮԺѧԺǿ֧ԮȺɽģ
ǧ˵ЩƽҲ֪ƽЦѧԺڻСС֣ʯɽѾԪƲʲôˣֻǲ֪Щ굽£ǿޣ
Ҳɻ󣡡컨ɫ༸ֵʵǲĴȽϵģѧԺʯɽɽҲûжٶ֣һΰ֮ԸƾΪӵһЩǿ޵Եʡ֪Щ޴ɶߴӴ½£ģҲɽģ˵ɽһǿѾС
ǧɫֵһɫ߲£ǶЩΪܵ͵ĵ˵ЩĻжǲö֪ԲһСĿҹɫ޵ԲڼʮֻҲӦмƽ˵Ǹ׼ڰֻѰڣɽккЩԭµ޲֪ô
ǧ컨ôһ˵ƽʶûԭô򵥣ǰֳʵ˵ɽ뺣ѧԺϵһ𣬿ӵڶǿްʵȻǺܶࡣ
İЩǾԲ̵ģڰܼƻǲҾӦóӦȥ½ʯɽɽ
ʯɽɽΪ壡ǧڰΪסʯɽɽһѾɳϺǿ򣬶ʯɽɽûйɽҲǺҶ󱻷ɽɺͺѧԺûڻûбҪȥʯɽڣ
ǧŷƽЦǰЩӴʯɽѾʯɽԪ𣬾밲̨Ҳǳϻ̳Ͽ֡սս˵ֻҪһܹǣסʯɽɽͿԣǵҪĻҪĵϸ
Ǻѵģ컨ɫλϴ½Ҫ밲ĸؼǲܵ飬밲ǻǵģ
սѾʼƽǱʱս׼ǧƽ˵һЩǵɽа
챱ѧԺǱʿûƣʮ󱱻ѧԺȴиڶɽ漸ﴦӾͺҪɽһ
ڶɽȻԶǧ컨ͶɽԺΪ쵼ɳԺͶһʮλʦҲмλʦǷƽɡ˳¼֮Ѿʮλ
ѧԺɽƽһվɽľѾʱɽԺھȡֶνѧԺڶɽ֮⡣
ѧԺһο˵Ҷͼ֮߶ȫҪ֪ЩЩʮĺӡ
ȻѧԺѾѹɽ߲ûвȡôĴʩɽΪ֮ϵĵ׼սЩΪ֮εĵֻҪɽеȴϢá
ڶɴ뱱ѧԺڶɽʮطһαѧԺҶضҪһ¶ɽɽԭҪǰҪǶɽ˵Ļԭ˽ܴܵĴԺ޼ɵɱϳǡ
ʱƬۼγɶ֮ƣʵЩ֮Ľ𲢲رҪҪĻҪЩǿĽ
ɽ߶ǧ컨վڸ߿ɨӱѧԺһڣѧԺǱһҲȫȺлзƽϤİϰء
ѧԺԺһʮߣߺȵɽų컨Ȱ㻹ǲҪֿĺãֻҪǹԹͶϷ֤ṥɽҪǸ翹ĻϷ϶ɽضҪ¾һ
Բѣǧȵ˾ƥҪﴵѧԺǰֵһֻˣɽôȻĻɽҲֻӦս
Ŷ˾һЦҵʱ˭һӣԭǻ쵰еϵĶǧ࣬ôСʲôʱ򵹲ż޸ų컨˵ģôû֪ͨϷһҺøһЩ񣡡
ǧ޵ľǱ˵ŽɽҪ鱻ϵĻеϵҪͬ
ǧó󵶾Ҫ˾սһ컨ס˾ȵ˾ԺҾǰʦʱ򱱻ѧԺɽĹϵǢôһҪɽɣ
˾治ɫ˵ֻҪǹԹͶɽһ·ȻĻɽҪ컨ɽǧҵһҲǺܿϧ飡
ȥģǧƢ겻˳컨һǰ˾ս˾һûбܻͬóһѴӭ϶ǧ
ǧ˾ǳӣ˵ĽսĿǰɽͱѧԺߵȼĽ֣Ƕ˽ֵѷָ¡
ƽǰû뵽ѧԺлĶߴڣǷҲûжԷƽ˵顣ʵ˾Ѿʧüʮ꣬Ϊ뵽֮˱ѧԺ߲֪֮
ǣһȫǧ˾ֺ󱱻ѧԺɽӽսһ𣬶ƽЩʦȻȻӭϱѧԺǱߵĶ
ϣּˣƽһʱڰǰЦһûиɵһܰհɣҸһҵһҪٲӮҵĻҪҸɵ
Ȼ֪ƽ飬ʱƽѾһ׼ӣȻʦ۷ΪǰΪ߹ƽûռʲôˣƽսϾûʤ㡣
Цƽ湻˵ģ˵ɽ밲ⲻʲôýģһвڴ
ƽѵؽâһȵҲ֪ɽɻʲôҽҪɵ㲻֪Ժ飡
ƽûԥأغԲƽַ˺ȵ
ϴ㻹ôҲֻϵһܹɵƽСӣ


ʮ ս˿
ƽصĻ֪а⸽Ϊа־ͷһιеѵؽȻŲء
һɫâѵؽնأؾͺûпâһȻԹԷٺˣâҪʱһռѷͻȻֽɫâδ֪ռ䡣
âʧһŰɫ۵ͻأڿУò밲мƣϢȴȰҪǿһЩҪ˷ƽҲ
뱱ѧԺˣȻ϶Թ򣡡ڷƽǰ˾ǰԺϰϳǶᱦսзƽҲӰ⼸ȥòûжٱ仯
ؿʱֳ˿һȷʵûа취ƽ⣬ڰ֪ƽ뵽߱ɳЭء
ɨӷƽһ۵ƽһ׽͸ˣ治֪ôʶǿģǸʴǿ޶ûиɵ㣡Ϲ˵ǰĴһҲûд
ƽȻԶԵʴѾ뵽ǵȻ֪Ȼ֪ҳѵͲ¾ճһô
ЦֻڶߣҪǶĻѧԺôṥɽأռɽֻ֮ҲûõģռؾԲٱȥ
룡ƽһƾͱѧԺЩɫҲ乥ռɽҿǽ޻صĻһЩ
һЦ֪Сϲˣʵ˵ģֵܶҪܹɵĻǴһ
˿ٽƽΧм䣬˳ǹƽɵĳϾȻϵһ𹥻һʮߡ
밲һֵܣʱʦ۷׶εΪƽһһ׼ӣضĹͬҴСһϼΪĬƽҪһֵ֮ܲһ׵顣
ҪȡսʤҪԼ֮ƶԵ֮ƣƽΪϲռƣɽɵĹ԰ĹҲռԵƣƽڳԵľƶٶȺͶԿռ֮ա
԰ͰصлƽûѡӲһʧԭض˵ĹһһŴŰͰؿ۹
ɽԹ֮ĿʱƽʼʩȻϵسǹһʱס֮Ĺ롣
˵һιûжԷƽЧͬƽһγҲûж԰κ˺غȵƽСӶԿռ֮պǹ죬һθʴʾǱÿռ֮ƭȥģСĲҪÿռ֮
ܣƽмһ˵ΪʲôҪܣƾûܵʸҵҪǲҲҴܣ
СӹһǹȻޱƽɴ̶ڰطƽҲܶΣȻطûа취ƭƽġ
еĳǹһЩƽеѵؽϵԴʱûƽսеĳǹҲһȻûļɻ䡣
ǣסƽעһԲϸ͵ϮѰܹشƽĻᣬǷƽı仯֮ĵˮ©ʲôԣ
ս˫ûռˣƽ밲ӡٱ仯ͬʱһǿʵڷƽɡ
ƽΪ֪鹦ǿս鹦ɽطܶƽս鹦ʱʩչ鹦Ƿɽط
ƽӡ仯һӴľѾ󣬰˶ڷƽʩչ鹦ȻеİǰɽɳϹҲӡ
ƽʩչ鹦ֽ׹ǷɽԶҲһ鹦˵ʤá۳شߵġ
밲ؿƽ鹦Ȼ󣬶ӡٱ仯۳һʵľ˿ڷƽ۳
ƽʱǲ֪һĻȣʩչ鹦Ҳǰ鹦鹦ڰںܹʩչ
ʩչ鹦ֽ˿鹦۳ǿǽ˿ڡ˿طƽڷ˽һЩ
˿ΪĴڣҲֻϽܹ֮һ£츳ǿĽ˿Ȱ߻ҪǿһЩߵĻԵܺѾɺü׶ΣĪġ
ȣƽһӡľ޴ѾϣԷƽڵʵʹһСҲǷǳɵ飬Ͼ۳ǼΪǿĴڡ
ڷƽӡס֮ʰ밲ҲǿĽ˿ϣǿͬߴ󲻿ַһУⳡսȻһĽճ
˿ƽΪмһЦ˿Ҳֻһߣôܹϵ࿹⣿ҿǲǳͷԲ۳˿ģ
еĲм֮ɫѾƽ۳Ҳܹ֮Ϊô֮ǿΪǿ֮Եʣû˿ӵн˿飬ǾҪһ˿񻰣
ɽʦڴ졶ʱȷʵûע֮Ͼûĸܹǿȡʲôʦڴ졶˿ʱȷʵϽ˿ϵһЩҲʹá˿۳ľͨ飬ⷽȷʵ硶˿ԡ
ҪѰʩչȻֻܹ۳һûԵǷƽˮõǿˮ֮۳ôû֮أ
ƽһӡ仯ɫܿһɫͬʱӴ֮˲սΧʦоǿ֮֮˲üͷ֪ô¡
ȫͬͷųϢǿ֮ߺӵһ޷תѹָУǶǧ˾оǿ֮ϵĶһٻ
ɡպѩȻ֪ƽӵ֮ԭҪǷӡڷƽؿˮѵĻǿӳԣڶ֮ǰǸˮǲģˮҪ㹻һ顣
밲ظоǿ֮ɫҲѿ֮˿ԵǿҲҪܵѹơڼϲòҲֻӲͷƤƽսһϾ˿ǽǶս۶ɵģǷƽ۳ҲԶһ밲ػһЩʤġ
ͨͬʱһĽ˿ƽ˿˻һǸԼҪǿһƽȥ
˿ǿȻܣƽӡһ亣ɫ˲ͷųǿ֮ӭϽ˿ǿ໥ųԷ
ṹк֮ܶǵ嶼ϸ֣϶ܼżӲƬ˵кܶƵġ
ߵĹҪǷݺǿβͣӵеֹҲӵУ֮ΪצηĹ
˿ոͽսһȻצڽ˿кܴ˿ĨһҲױצץסǿڿзƸꡢذ
ⳡս˿֮ĲģǷƽ밲ֵ֮ܶĽƽʸ֪ԲȰ밲زֻзƽһ˵ս꣬˿каͰ˵ս꣬Ҳǽ˿Ҫԭ
߶֮Ѿǧ˾ӴսǿսʦǵȼҪһЩ߶ڿе۷֮սߵֶξȻԴﵽֲĵز
˿ڽսã˿׼һʱٻӶǿľβͷ­֮ϺɫâʢҲٳ鵽޴βӭϽ˿Ĺ
䡭
ɽˮľ޴βû˿ƫײһ𣬿ռһһζǿĳ˲嵽Զ֮ϽЩûжٷ߳ɳȥּĶЩ͵ȼҪսನŵ
˽սĳ컨ȵ˳ǧԶԶۿս£ûҵԽΣ棡
ͬѧԺǱߵ˾ҲϵѧԱ뿪ƬȻЩǿʦڿսսӵ֮ϡ
˿һ˳һξ룬ȻһζԺҪһ㣬ƾǿ֮ҪռһЩ˵ġ
˸о˿·˫˫һӡͬʱ䶯ƽ˿սҪ˫սĽ˿Ȼ򲻹ĻƽҲȡʤ
ƽ˿һηɳһչֳȫʵʱˡƽӡһһӽһھ޴Ľ˿¾ͺһСС֮
˿˲Ҳӡһ˿Ҳͣ˿ǿ̶Ȼǰǿơ
ްռսһĿռս֮ռݡɨսѾ֪ûڶɽ
սļƿʼ¶ڷƽѾ˿ƽ˿·צҲǰǰ޷Խ˿Ч
໡
ڽսľצû˿ץ˿ϣצһ˿ϵƬ㱻˺һƬƬƬ˺һ̽˿ϵĽҲ˲ܶࡣ
Ȼ˿ս۶ɵģܵƻǻӰ쵽ʵķӣ˿Ƭ˺һ̻ǻһЩӴġ
ˣһ֮ǿצ˿壬һƬƬڽ˿бצ˺顣
ƽ۳һֻצצҲǷǳߵȵĴڣֻצڽ˿˵Ĺ
һս˿ѾӲӵۼһƬѪģ밲۳Ľ˿֮ǴڵҲ֡
ʱʢƽô˿ϢĻᣬһӴһѹڽ˿͹
˼Ҷ˵ǿѹסͷߡǴʱȴʵʵ˿ѹԼ棬밲ȫƽ˿ҪĿơ
໡
צ׺һӽ˿β͸ϣһ̰ɫѾĲ˿ȫѹƵĺ޻֮
ؼʱ̰밲ȫƽ˿׼һѾѹסҪϵĽ˿һͻȻʤ޴ͷ­Ȼзϵͷ­ҧȥ
Ѱ޾ûн˿˵ӵҲ޿ɺǵ飬Ͼǲʵڵ塣
ܻ˿ĹһֻǿצٱӭϽ˿Ѫڣ𾪵Ŀо޴צѪײһ
ۣ
ڰ밲𾪵Ŀ޴צһ˲󱬽˿ͷ­˿Ƕʧȥͷ­ҲڿУһǿ˿ճ
˿΢ͣһ̱밲عȥȻͷƽȻ˷Ļᡣ
ƽŰ밲һЦֵǱ󱬵ʱˣ


ʮ ֮
ڽ˿ͷ­һ̰밲ر֪ǿѾǵԤϣʱȻ߳Ȼ¡
·ʤ氲ǾԲߵģƽĸ֪Ͷڿռ֮նڰ֮ϣҪͨռѷ߾Բһ׵顣
ǿ밲ɫ֮ݺôһ֮κ߶ûôʩչĽ˿ȻӲƽ۳󱬡
밲ضһ۱㿴˴˵⣬ҲΨʩչǿļֻܹҪǾлһЩƻɵƽ
ٶȺܿһգ۵Ĺ嵽ǰ޴צ·ܹһ谭ֱͰץȥһпǿ˿ͷ­û˻ɰ밲ػᱻһצ󱬡
밲ϾԴ֮ǲһԵúǵצץһеĳǹҲһ˲䷢仯
Ӵʵ΢ʱ˵廹ûһצָҪǽսѰ·
˱һеĳǹͬʱ쳤һ˲㻯ʮɵͨ쳤ǹǿֶοƳǹץľצ
֮ԳΪΪкܸߵԣܹ任СһܻʱеıӦûûдﵽ޶ȡ
Ǻҹ˳ǹȻ⣬㰲еĳǹһҲжϾһϵı
䡭䡭
ڶɽ뱱ѧԺѧԺ㵵ֻצû˿˳ǹԣһЩʵǷ˿ڶȻŷһĻ𻨣۶ɵֶΣҪһצ۶ϰеı
ǹûжԤ֮ڵ飬һѡĹҪΪ˱ԼеĳǹѶԽ˿˺οȽ˿Ҫ᲻ɴݵ
ʱǱͱԴϵĲ࣬ͬǿʱֲҲǺԵģצһ˲£ץס밲еĳǹǹͷһֱڿзת˲ܷеıҲĽת
ٶ֮죡Զۿսĵȫеֻһɫڿиתͬʱ粻ԶһɫĹȦ
ƽ˲ϷеıһЦȻǲϷеıƽ͸һִ
ȣƽһӡٱ仯ͬʱתٶҲһ˲٣ۿŰбɵơ
ҲȻоһ˲ǿ٣ҪǷеĿұҲǲܵģһѺֵıһ˵Ҫ
ѧԺ˿λϿҪûʱŲѣЩʦг˾ֵܶ˵ΪߣҪǰֵʲôĻսʽһ˲ıܶࡣ

һҵľڰ˶ͻأ𣬶һǱ㿴һɫȦɫΧƣΪγȦ˴ʱѾǿɡ
ĹɲһĴ󣡾Զǧ˾ڷʲôԿ϶Ͱֹۣܲ
ƽȻ֪ڰȻеĳǹϷҪ˵ǴǰܵĿܣһڲǲҲѷɡ
밲غܿ͸оĲǵıȫûа취ҺܿҪ뵽⼸ֻצĹΧڣҪǱǼֻצץĻһ˲ͻữһѪʧڿС
ڵڰ˵һѵľأҪǼִڱĻпܻᵱ̣ûеıûоԵİܹȥѵֻܵɣ
ƽо밲Ѿ뵽״̬Чɱ˷Χ֮ڣ漴ӡһֻצʼˣȻһЩƽʹֻצһ𹥻
΢΢ٶԼ֣ڰ밲ض˵ʲô飬Ϊʱ޿赲צѾǵץ
ֻצͬʱԼ˲ңĹһоͲԳܵģֻצΧȫֵĻᡣ
ؼʱ̰ʱеǹͬʱٿצĹڲǵܴܵӰ죬ҪƾٶȶĹɲһ׵顣
Լٶȫצ׼ÿռ֮ܣ漴𾪷ڲռȫ߿ռ֮ȫûа취ã
ٶȲҪÿռ֮ڿռѾסѵ˵ڵİѾ·һעҪУ
צԼԽԽķƽ漴˫֮ȻۼǿҵĹâΪҫۣΧЩʦܹڲǿҵĹ㡣
ƽоâʱɫҲ༸֣âʲôϤΪҲΣʱĸ򣬴ʱڰ˫ϵĹâȻǻ۹
۹ǸطγɵȻտʼʱһʲô߸ܹΪõ֮
֮ĹǳĹ۹Ĺг֮⻹̺һȻʹû۹Ĺ˽ֵҲ׷ļ¹ֶ֮һ
۹һȼһЩϵûоԵĹЩΪ뵽ʦ׶ܹ֮򵽻۹⣬Щڸʱܹ򵽻۹⣬ƽ֮뵽Ĳʱ򵽻۹Ĵڡ
ǰȻҲһЩ۹⣬һ򵽵Ļ۹Բһģƽû뵽ԼǿṩһطĻᡣ
ȣ
һ˫֮ϵĻ۹ͻȻγ޴צצӭҪץ֮צʱȻܹû۹ͽ֮צսһ
䡭
۹֮צܿצһһצȻԭر۹֮צǣԭأһ̿иתҲȻͣ
ֹͣתʱȻǿצǣԭ֮עȫڻ۹צϣһȫֹͣҲȫС
ѧԺڶʦʹû۹צһ̽¶˼ı飬شʱҲƾǿΪһֻצ˵ʽϸռһЩơ
ʱû۹ѾǰΣһʱҲװצץƽӡٱȴָ˵ͷһ
ԭץסͨ쳤ǹצһӶ˳ǹֱ밲أ˾սĶǧ󰵵ƽֹȻݣһǿԼı֮¾һĿ顣
ȻѾֻǿצǣסǴʱҲûа취תƾȥԸɽҹĳǹҪиᱻ֮צץ
ͨ쳤ǹ밲ľԽԽڰһֽƽ̻ĳ嶯ƽʹ˳ǹؾǶ衣
˾û˿Ӧʩ׼ȥԮǶǧһЦ䵶˾ֲòԹԻ붡ǧսǧʩչЦ䵶ĹɲģȻЦҲһ˿ģµġ
ڳǹҪʱһɫĳǹӰͻأǰסͨ쳤ǹĹɫǹͨ쳤ǹһ׳ͨ˶֪ɫǹǰս۶ɵġ
䡭
˳ǹڰģ˳ǹʱֲòײһ𣬰ʱҪһпɥ
ۡ
սܵ޴̲ס³һѪսʹ÷ܶ࣬һʵʱԺԲսǿ
ƽһս꣬һ˵սǿҲܲסò˼ιսҪܵ޸˺
䡭䡭䡭䡭
ƽÿͨ쳤ǹһΰҪѪԭһ۵İʱЩһѪˣҪսѾܵص˺
䡭
һǹսڲظһ뵽ڣ㰲кܶĵرҲȰսꡣ
ͨ쳤ǹ鰲սȻͷ­ȥۿһ˲Ҫұһǿ׼ӾҪԼı֮£֪뵱౻ϵȻ᲻𺳣

ͨ쳤ǹҪұʱһʹ漴ѪİͻȻԿռзɳ߰һͨ쳤ǹҲҿոա
ŷƽעڰϲûйⰲǱߵȻצһ˳ǹɲС˺ʧ֮һҲÿռ֮ٴԭܵ
شս걻شİٷɵһߣһν˶ƽ۳ˣϵһȻǷƽĶ֡
ѧԺһڿ밲˫˫ʿ˾ϵĶҲһЩɳںʱɽĹԽǿ
һսҲĴƽ˰밲صı漴һοˣҪĴ֮ǰһشɵ밲ء
ȻʱѾǰǰ˵Ҳֹۣ֮ܲôܹƴԿأ
ƽһ׼һĵطˣҪǵʱͻȻһռѷ죬밲رͻأʧԭء
ռֶ֮ôܹƭùƽأڰ˸ոս뵽ռѷб㱻һѺɫ޽׷ɱ漴밲ûа취ֻһδӿռѷ
ڿռѷеĺɫ޽ȻǷƽ۳޴ڵʥʥ˹ǿ֮⻹һصǹܹ죬ڲ֪κλù֡
˷ɳռѷʥȻ׷ᣬʱҲ˲ڸ˰Χм䡣
˾˴ʱѾƴʤĶɹĽڽڰˣھӪȰҲûǸ£ҪǰλⳤﱻɵĻѧԺ
һѺɫ޽һɫʰΧ֮Ʒסе·һ̰һ;ĩ·ĸоû뵽ǽҪһʮС
ȥƽһʥֱ򹥻ˣ밲ضһ۽Կ˴еƴ֮ɫѾһƴ׼ӭϷƽһεĹ
ĪڰѾںԼǾҲ˷ƽģ˴һֱʥһ;ȻѡԱ
ƽȻں밲ԱԱҲܶԷƽκ˺ǰҫһ¹â
ߣûõļһﻹҪ֣
ڰ밲׼ԱƴʱһɫβͻأԿռѷһǿҵ̹˾뵽ռѷУ޴β


ʮ ٴ
βʲôƽоİΪǰϳβˣβ˾ǰǿվھ޾ߡ
ߴʱͻأɴ˷ƽļƻڷƽļƻн찲밲Ǳɵģ߽һβ㽫˳ɹߡ
ߵľβ˿ľβȻߵĴ󲿷ֱȻڿռѷУ¶һβͿǿ࿹⡣
߳βûѡɫɫβû˿ƫײһ𣬶ҵھߵľβײû˿ʱɳȥԶԶ
߼ǰϳǱֳȼǿվڣҲ֮½ڳǿޣǰЩһսҲûôߵȼ
ȻΪشߵ״̬ʱرȶǿĿվ׼ӷƽ۳ηģϾƽߵΪȫһϵġ
֮ռѷеľ̲ס̾һȻһɽƽ۳ˣڽֹǸоӵе֮Ѿɾ̵ľ߶УͬҲǾ
Ѿܽӽڴ˵еڻûһܹ֮ӵ֮Ļһȫνĺܼ򵥣
һƽСȻЩ£Ȼ֪õ֮ҿԿ϶Ѿûڣȱյõڵ֮ضԳΪ϶һ޶
ľߺǰ֣ǰҪΪ˵õͨϰɽҲߵʵ¶ǰߵĳֻһȻ󲨣
ѧԺѧԱʱʿȻûмߵı壬ǹھߵ¼˵ܶģߵǿɵģ
ԭѾڽڰ˵ıѧԺʦŶӴʱ˾񣬸ӡɽʦԺ䣬һʱ侹Ȼıľ濪ʼ
ЩѾһܵıѧԺѧԱʱҲܵߵĹڵϹɽĵӣƽѾҪɢӰջߣͬʱƹȻ񽣴ߡ
ƽǵһô뿴ߵ壬Ȼߺǿ󣬵ƽϲǿĶֻֽսвſȫӳԼǱ
ߣƾڻûʸͱУ߱һ޴βȻһ̹ӭʥ̹ո뿪ߵβͱ㻯һ޼᲻ݵĳǹôҲܵطӰԳǹо
䡭
ǹ޽ײһռһƬ㻯ޣһͽƽõܹƽᲢ۵ʥƵ
Ǿʵϵľ޴࣡ƽֶҲֲֲԽĲ࣡ҪǳĻɽذɣǶǧ϶ɽڶ೤ҲߵĶ֣ߴʱû뵽ⳡսеĴ㣬ƺʲôڰǣԳɱ䡣
ʱһβЩѾȻûʧƽҪһֹⷢһȣھͽѵһ͸ѧԺߡ
ƽӡٱ仯ڵˮ֮Ѹע뵽ڲͬʱһЩطٽٴʵֻҪĸھͲ¶鹦塣
ھȻôԣˮ֮ռѷеľ߿ƽʩչһֶβ̾һ漴Ц֪һڴеõˮ֮ѾȥеϽˮֻҲ֪ЩͳΪʲôһ뵽ˮлȡĻԵҪԵڱһȷϸЧ
ƽߵĻҲһ㶣û뵽߶Դеܻ֪ô࣬ҿӾӦȥˮġ
ڼ밲֮ǰ˵δ½ĺΪңΪ뵽޽׶κ㿪ʼãã޼ʵĴѰһԵȻԵɺ֮¾ҵˮλãЩػˮͳ첢û߽ͬˮһ̽߰ˮڶͳҲֻ޹
ƽתսŹѧԺѧԱʱȻʵޱȣ۹ǲǰģĹڿЩǿʦѾЧԷƽ׼һЩûжٷѧԱϡ
߿ƽѧԺѧԱûгЩѧԱһĴڣڰ˵ûʲôԡ
޴ոĻһڱѧԺѧԱмƶЩѧԱΪߵĲ׼ʦ׶ΣǿĻᶼûС
˾ԼѧԺѧԱȻԹۣЩѧԱڰ˵ϧǱѧԺĸδҪЩѧԺȥĻֻЩ߲㱱ѧԺҲͿԶһС
˾붡ǧ׼Ƶ磬ǧǷ˾ĲӪѧԱĻᣬ㶡ǧԸ⿴ЩͨѧԱȥҲûа취ģսôпᣡҪñѧԺһڹ϶ɽĻҲһ֮Ĵɱ䡣
˾һԼûлԿдѵ˼ѧԺ밲˹ϵôҪٲֵĻѧԺԪˣҲ֮˴ƣߴ˳ӪȱѧԺѧԱ
ߣһԱѧԺѧԱȻмһˣΪƴѻǳƵ˷ƽʩչ硣
类Ƶһ̱ѧԺѧԱƸеΪһЩһЩѧԱûһɨʧȥ״̬Ȼرþ񻹺ήңȼܵ͵ûô˻
ƽû֮ĵˣʱԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ҪҲֱֻܹѧԺЩѧԱϴ֮֡
һγȻûн¶ǰƽڿԿ϶һʲô˼֣ȻԾߵôܲṥɽأ
˾ѧԺѧԱ˵ĿѣЩѧԱɶЩ꾫ǷƽһоͽѧԺͽ͡
˾ݺݵ˷ƽһȵƽСӽѪծϷһӱֻģ
ƽŲãȥ˾˲мһˣЩҪƽծʵ̫࣬Ҫÿ˶ӱֻȥĻһǧƽҲɱ
ɽһβûгʤ׷Ϊǲ֪ǿľߵڴʲôע⣬ҪƵȦ׺пܻȫû
ѧԺܺڿռѷкȵƥҪèèո͸оǿɶϢǱսһҲûʲôģֲǵķʤûб¶Աʲô˺ʤϻû˭ܹܱ𣡡
ɽߵĻΪʲôûԭѧԺһҲȻȼȾҪһ㣬˵սѷֳʤϾ߲һޣѾɴ̵ǿߣҲֻȫʤʱڵķʤܹǿľ߸о־
ߣԶһƺߣ漴һƬռ𣺡㲻Ҫ͵ϮϺţһֱһһҪǸҺΪĻһŹ㣡
ԲѣЦ걾ϳǴһҲûұֻҪɽڳͿָɵƥ򡣲ҪΪʤܹһжǾͿЧ£ʤµʱѾ׹ȥ϶зʤĹų
ôһЦҿԸ㼸ͻһȷʤųʤʴ׵ûгɱ֮˿ɱϲЩ˼ģ
˵˾ǰƽô߲мһЦƽȷʵͬķʤҪڣܿϧƽлﵽʤǸò˶೤ʱЩ˶ҪӴ½ϳʧƥҿܸҶ೤ʱ䣿ȰɽڳֵʱһҪɵͳһƵĻ쵰
ƺһͻأʧڿռѷУҲû˵ʲô뿪ĳֻö̤ʵܶ࣬ϾҲǲֵġ
ͨߵĶԻƽȷʦʤǿ󣬲ߵĻҲóڶʱھͻʲôļƻȻô˵ƽûʱĻ
ƽȷʵûֵ߽ı£¾һβ;ͿԽƽƽѵؽŹҲûκв֮ʵϵľ޴蹵Щġ
ǧƽЦСʲôأߺǿҲûʲôõĵģԺһЩֻڰнסߺͰɽĶܹͰ˴º͵ģ㻹ɻеıһĵ飡
ڽⳡսжɽⷽʦֻмһЩˣҲһЩڻƴˡɥսҪˣֻЩ˵ſԱɽϳ
ʵ񱱻ѧԺϷսջȡڶֵľսϷѾСıЩӣӻƴ黹ǲɱġ
ӳ컨һӱ㽫ЩӵʬջأЩӶΪ˶ɽĸģЩӵʬ׻ʦøӾǡ
ڱѧԺѧԱɽ߻ҪϺܶ࣬Ժڶ೤Ϻʦ׷ʩչֶΰ˵ĵӻصɽˣƽռֹѧԺɳʦ͵Ϯɽĵӡ
ǷƽڶξɴƴһξϳǶᱦսʱķƽֻܶڷ˱ڷƽѾܹӰսǿߡ
ƴ󱱻ѧԺһε䵽㣬ǵʦŲûܵˣһѧԺеѧԱǳܲص˺ѧԺ˵ҲмѧԱڷƽл˻
ɽľ뱱ѧԺڵıмԱѧԺһȫȻڱɽ֮䣬˾챱ѧԺڶɽǧҵطϢ
˾һľηйеķŭⳡսѧԺɽʤʦѧԺ߲ϣǿ֧Ԯ밲ػЩɥڷƽ
һδģս˾ʶԼĲкܴ⣬ɴƴе͵ȼ߳˳ΪڻûеڶãеԻеʦֻǱ
˾ü׼ʦ챱ѧԺΪûдﵽ֮ε߻صУڱѧԺѧԱոռѷһ󲨶һűɫɫӿռѷ߳
֮ϣȻرǿ׳˵ĸоǺеġ
һͷ̳йɢſں֮ϣϿխҲм̴͸üۡǡ߶ڣӸ˵ĸоǼΪǿͲַ
˾˺æʦ󹧹ֵ𣡡
ѧԺߵ˾ŷɥľߣʱγȻ˹άߵĮŰ𲢲ְ̫ǣҼȻܻҪֵģﾲ죬һһЩһ𹥴ɽ
˾ھȻǺηģһԾҲòҪɵ˾Բ¡
˾üͷһʵǸϼһô죿һǹ϶ɽģ
߻ӻֵǲõģʱһǣסҲѰǹɽֻҪһγɹ¶ɽǴһɽһǾͿԼţԺֱ빥ռϳǡɽҲָտɴ飡
˾ھߵĻûʲôɣȻǰֳʵ뺣ѧԺɽɵ忹⣬ڰеʵǺǿģ㺣ѧԺɽҶҲһܹô
˾ͷʵһһ£֪ϺͶϴʱô󹥴ɽλϿɻμӣ


ʮ սʯ׿
һ밲صɫȻޱȣ漴ĵһ˵̫أʱһǵġһѾƽСشս꣬ʱǲܲμʲôսģıѾΪǰź飬ֻҪȴҵϢãһ˵ʲôҲҪɽһٹƣ
˾֪ڰڵĵλߣǰͰλԺյĳԾҲҪ˾ʱҲ̫⣬һһ仰˵ĲŭǿĴھͲˡ
û˵ʲôռѷϢʧԭأ˾˿뿪ѹʯأԾߵʱ˾һǿѹȸС
ǰһ˾Ժ˵İֻʯɽɽôʯɽǰЩӽƽɵüλϣԪ˿²ҶɽȻʵۺ񣬵ǰڷɽɺͺѧԺҲ̫ܳ
˾һЦǿ޺ܶ࣬ʱɽǲ̫¶ģֻҪսʱЩ޲ŻȫŲǣסѧԺͷɽһЩ֣ս»Ҫ߿ʼʯɽʦʮȻ԰ﵽʲôɽпһϼһʵҪǵĻҿǧСӻʲôºҾ
ЦȻ֪˾˵Ǹ˭ǰҲƽĥĲᣬһռɽлɵƽȷһĵ顣
˵ⳡսǶɽⷽȡýϴʤʱûиоɣΪͱѧԺԾʹ˰ݵġ
ѩݴСڶЩǽõĸȻصɽʦ컨һͬŽõʬʦøƽɺͺѧԺɹĳ˳µæһЩºڶɽɽо
ⳡսаûǿ޲սԿ϶ǰһЩ⸽ģԾߵֶЩ޵Ϣǧûа취ֵġ
߶ԻһҲûгǰشʱһȫļӾߵһһҪǾ߲μӵսһڵһʱֵġ
Ҫûоֵ߳ĻƽɸɵͰأȻĬֶηǷʹ֮۵޼ƿʩƽԼˮеջȻ洦
ѩհЩʦõʬ׺ɽս½ʹĵʱֻдս׽ܹΪЩȥĵӺúðһ
ƽ֮໹ǻһսѧԺʦȶɽ٣ûзƽЩɽռƣҪǷƽ˴˴ⳡսһʱỹˡ
ƽκ׼ӶȡʤʵҪǶһЩطĻͬʱλ׼ҲǿһսģӻһȡʤİգϾ׼֮Ĳ໹ǲСġ
ѧԺֿʼڼɽʼնǿʦӱѧԺǱߵ״ھߵ岢óȻ
Ϸƽոմ㷢ֶʮʦɽЩʦȻǱѧԺʦţǵһ׼ȫʦɽѧԺЩѧԱѾʧӰ١
ѧԺϮɽ˲뾯״̬ȻѧԺȫʦɽȻҲʦµӲսܿӳ컨ɽڶʦ׼ӭսͬʱɽϿһ̵ķ֡

һ󾢷紵ѧԺڶʦڶɽһǧ״ռһ󲨶˾ɫ߳һ׼սɽ
˾ɽһֵȻһЦ˾һ֮ȫʦǲк֮ǣڶʦڶɽսƱػӰ쵽ЩͨӣʱɽʦűȻ˼ɲܹȫս
컨ȻҲ֪һ㣬ǳ˱֮Ҳûʲô취οɽĻɽֺͻɽҲô׾ͿƵġ
˾ȵǰ콻սг컨ɱұѧԺڶѧԱҪͶĻҿԷŹǣҪȻѪծҾҪӶɽֻ
ߣɽκʱ컨˼ƽº̬֮;˾뻢Ϊ⻢ʳǽ첻ڶɽһҲᱻģǰĳйűõӣ
˾ȻҲ컨˵ĻѾ밲ϵһﻢ£ҪǸҷˮĻһʱͻᱻ
ѧԺʱԻѷɫڶɽߵģεɽҲ֪ɳһЩݽɫڸʱ׼սġ
ȻִԲͲҪҲǰ֣ʦǸڻҲֹҹɽ
˾һһâɽķ֣ȴǧڵһʱǰΪһЩݲ£һҪսٻغϷָߵ¡
ǣһȫǧ˾սһɽ뱱ѧԺڶʦҲڵһʱڿнս밲ûв뵽սзƽһʱ仹ҲʵĶ֣ûа취֮·ƽֻϺдһա
ƽȻӭս밲ЩڷƽУڷƽºѼغ϶
ɽֻжǧһӣ֮ų컨ԺϺͷƽ׼ӣɡաѩǿżʦ
۸߼ʦѧԺɽߣǰ찲밲زŻģûԮ±ѧԺһԴھԵ·硣
ƽڿһ·׷ɱһƻĺñ˵ƣƽһʱ䵹ûнɶļһɵ
ƽȻΪѧԺһξǰôɽԴʱѧԺֳ˵ԲǶɽߵĶ֡
ȻڱѧԺֳ԰ܼʱռѷһ󲨶ӰͻأɳŻҰɫۣһüĿӣһòͨʮߣƽһ۾ϳʯɽʯ׿ʹ
ʯ׿һʦ۷׶εߣҲһǿľżʦ˵ļѧԺһʿ
ƽʱԺ׷ɱսȦΧʯ׿ʯɽ߲ѾĥܹźʹϾһܷ飬´ʱһżʦԵʯɽĸ
ʯ׿ƽʱûбֳʲôȣȻ֪ƽСôʯɽѵģЩӴ½϶ڷƽĴԿʤģľǷƽʯɽɽӾд߲Ϣ
ʯšԳ϶ղǿɺðƽӰһʯ׿ǰԶ漴ЦʯɽĻɽܿϧҵǴҴ˳֪ȥʯɽһʲôأ
Ҫǰ˵СĿʧȥʯ׿ʯɽʱʯ׿ϲûжٵ֮ɫʯ׿ЦƽȻǸ󣬲˵ҲҪߵյ㣬㵱մʯɽҪǷɽֻģ
ܺãҰҺ޵ҾϲƽǺһЦʯôĴʯɽгѾźڵһҿһǸǳ˶Ÿҳģǲ֪һɳʲôĸʯɽʯҴʱȥʯɽϲʣ
ʯ׿ǲм֮ɫ漴ЦҪΪһ׼ӾͿ˼ɣұ֤ʯɽΧڲһСʱͻᱻҪбµĻڴɵʯɽһҪȫʬ׼
ʯ׿ôһ˵ƽȷԼ²ûдһɳǿʯɽ򣬲Ȼʯ׿Ķô뿪ʯɽأ
ƽЦʯɽҲżɳҲһ׶ɷ֮ҪôǿһʱѪӿʯɽɱͲպˣ
СӲҪҴƻʯɽͰ˵ĹϵһСǰ콫밲λϴˣҲСӣ
ʯ׿һЦԳȰѧԺˣʱסƽɣɽҲҪˣ
ռһβʯɽɽͻأ֣һʯɽλȫɽ׼ֵͦġ
ƽȻɽ׼뵽սУڷƽҪʱʯ׿ͻȻһǿҵĽâʯ׿˲ȫƽսһ
ʯ׿ԽյķƽòȫԶԣȫսҲǷƽĶ֣ҲֻʱסƽͿԡ
ʱʯɽλǿʦ󱱻ѧԺҪתһЩƽһʯ׿սһϸ֪Χʯ׿Ļп֪ɽһҲɳһЩɽ
䡭
ƽʯ׿һ㶯ǿĹֶΣһҽâʯ׿˲䱻ƽԶǰƽǾżʦʱʯ׿ƽһʯ׿Էƽһ˿һĻȡʤʱȫߡ
ƽһʯ׿ҵĹƽڲܹʯɽɵǵҲһõ顣
ƽԺпѵؽһ׼ʽ漴ʯ׿ʯ׿ҴȫһԣһζԺ䵹ȫѹסƽ
ƽʹõѵؽһͼİͭʱ㱻ʯ׿һѹסҲ֮е飬ڱ˿ƽʹѵؽһûʲô壬ƽȻһġ
ƽʹĹֶҲԽʯ׿ܣҪʯ׿ɵҪ˷һЩʱģϾʯ׿ܹΪʯɽҲͨˮ
ƽʹѵؽĽȻͲһѵؽǰڵʹùԺܵͣѵؽصԺǿֻҪʯ׿ƽһξûа취㿪Ĺ
ƽʹѵؽһԵ·磬漴ѵؽڶĽֱʱʯ׿оƽһι֮ͬ
ʯ׿ԭΪƽԸʹô͵ȼѵؽڶʯ׿ԼȻȫûа취㿪ƽӲƴϼС
Ȼ⼸ζԺʯ׿Ȼûд·磬ҲоƽһϵйһǿһҪǷƽսƴﵽһǳߵĳ̶ȡ
ʯ׿ܿ뵽½ƽѵظ򵽵ѵؽƽһ׹еȫѵظ·ͬʯ׿Լڴ⾹Ȼ빥Ϊǿѵؽһ
ʯ׿Ҫƽǲܵģûа취ҲֻӲͷƤȫƽϾʯ׿Ǳô껹һЩµġ
䡭
ȼѾﵽͭѵؽʯ׿ĳϣʹʯ׿һѾòȻûռˣѵؽԵĹѾʼ
ƽʩչѵؽ󹥻ԽԽʤʯ׿սԵЩήңѵؽǿڶֵӰͿƣʲôǹھµİҪܶԶ֮
ƽսǵ˵ģѵؽǰ彣ʯ׿ѹһһһЩȻҪǿܿѵؽ߽ʯ׿
䡭
һʯ׿һףƽʱսʢʯ׿ѹƵĶЩ֪Ӧԣһ۴ĸǶ˵ƽʤ
ʯ׿ǷƽĿģοƽһʩչѵؽҪʩչĺ죬ѵؽڰ˽ûôʹأ
ƽԺпѵؽڰ˽׼ʽٽһȫ۵ѵؽ֮ʯ׿ʮɵĽâռͺܹһһƲɵ
ʯ׿Ϣжϴ֪Ƿƽ˴ιһֻҪסһƽĹ
Էƽѵؽڰ˽ʯ׿Զԣʯ׿һ˿ɫѸپۼ֮ϣͬʱеĻҰ׳˲һʯͷĳ
ħʯ
䡭
Ұʯƽеɫһ˲ͶԺ䵽һһռʯ׿̲סѪ߷ȥƽһζԺҲЩˡ
ʯ׿ʹõħʯҲǻƽ𼶱Էƽʩչѵؽڰ˽ȻǴ·磬ƽʯ׿Ѿ˱׼һʩչǿ͵ĹĻǲԴģ
ƽԺзѵؽǰ˽˽һʯ׿һʯ׿Ȼޡ
ʯ׿ʱѾսǰԷƽһǾֵɫԭΪܹƽһƽֻʹһ׽㽫ûл֮
ƽʯ׿Ȼûʲô֮ģѵؽޱľʯ׿˾˿ʯ׿ҪƽɵҲһ󾪻ţƽĹٶôǾӪʯ׿ҲģʱѧԺɽҲֻŷƽɵʯ׿
ڷƽҪʯ׿͵ʱʯ׿ߵĿռѷȴͻȻһǿҵĲһɫǹͻأӿռѷӭϷƽеѵؽ


ʮ ɽ
ʯ׿ɫǹʱ˲俴ϣ˻֪˳ǹ˭ʯ׿Գǹ˿Ϥĺܣ
ͻأӿռѷƽɫǹһɣҴӳǹʱֳĹǹ˵ȼԲڷƽ֮£ѾﵽӲҲǺпܵġ
ƽδ֪Ķ˭ڶҪȫһѵؽû˿ԥʯ׿ȥĽâ֮۵һǡ˲
䡭
ɫǹƽеѵؽݺײһȻһûȫõʯ׿ϣǾ޴ĳǽ˵ʯ׿ͳȥڵʯ׿Ѿϼûжսԡ
ƽٺһξ뾲ۿеһν֪ǹ˵ȼ֮ϣȻôڿռѷоסѵؽ
ռһ󲨶ĸɫ۵ߴӿռѷзɳ⼸ŵĳۺԾɽķΣĸлһ˷ƽʶġ
ԭʱɽӵ߾ɽԺ£ʱ»һʦôȥµȼѾﵽżʦ׶Ρ
ųƽնɱʯ׿Ǹ˴ʱվɽǰ棬˱濴ȥʮӣ˫Ƕֲʧ۾п֪һûбô򵥡
ʯ׿Ѫɵɽ߹ֵлϳųȣȻĻҽҪɥ
Ӫʯ׿˾ɽţֽʮǰɽһպһְʱһʦôΪѾﵽ֮Ρ
ƽһûеɽ»ͦǵģԷƽʱı˵ǰĶ֣Ӧ붡ǧ˾һǳӡ
´һƽǷɽɵķƽԲٷϵǲ٣ȻƾôܹΪ
ΣƽһָɽʯɽǱΪҪһģ﹥ɽԭսҿɽò˶೤ʱҪ½ϳ
߹мһЦɽһСҵģȻǸɽͲЩϵһ𣬵밲˴ҵɾɽɵ͹ɽУ
ʯ׿Ѿûж뵽սУɽλϿټ뵽սаѧԺһڣʱ׼Էƽ֡
ƽûеһӣʵҲʼûеõһսʵһʵ׽٣ƽܹսʤҲȫˡ
ǧɽɫֱ䣬ԭɽⷽ滹һƵģʯɽɽȺɽִơ
ǹһȵǰ˵ƽʱǿս£ϷҪ׼ܲϷ¼һʱܣ
˺òҪ˾սĶǧҪԷƽִԴСʲô£ҪбµĻ͵ɽҷƽʦĽ֣ұ֤֮ھͿԽһ֮زز
ǺǺǡڶǧĻΪȻȻЦǧ㲻ŻңȷʵҪҲףڱĳЩǣסҲǲԳֵģϷƽ˾Ժһ쵰еϵİ࣡
ʦ岻Ϊҵģƽȵ־ߡ־꣡ҽҪɽƥ򵽵ʲô£
ߣ֪һƽȫû²ŭӿеĳǹϹһԷƽ̹ɽűһȻҪΪԼһӡ
ʱƽֻܹȷȼսַɽĴǹƽ˽ޣһιƽ׼ԡ
ƽٺͬʱӡһǰ۳һߴӰƽ۳ߴӰʱɫһٲԣʯ׿ʯɽϿƽʩչһ֮ɫѿ˼㡣
ƽ۳ߴӰһа׵ʯʯͷצǷƽܶĥ϶鹦ʯоǿʯ
ʯɽʯǲ⴫ؼʵƽõʯѾһһϦ飬ֻǰûǰʩչʯɽط
ˣƽС㾹Ȼ͵ѧʯɽطʯʯ׿ƽʩչʯ֪ƽõʯѾǶʱ飬½֮вĵĹ涨ɵĹؾƽСôƣʯɽѾûҲҪָ˵
ٺ٣ƽٺһЦʯѾ˻ǲҪŭĺãȻĻʯɽɾû˿ԳһƬաʯģԭڼʯɽ½ԶɽΪ˻͸ҵģҪǲſɽ³ϣҲ֪ģ
һ½Զɽ֮ԽʯǷƽСǿȵô½ϺʧһСӸɵģʯһʦһʯɽӻģ
ɽʯɽʯȻ˽ģʯ۳ʯǧʲôӶǺģƽ鹦ʯϵһǵһ˵
ȻӣƽǿĲλϵһʯϲ̾һʯɽʯôҲûһ˿һ㣬ʱʯɽʯڷƽ﹥ʯɽڴ½ǰ澡ʧ
ЦƽȻмˢӣƾʯҪϷԿ쿪֪һɽǹ֮
Ӱһеĳǹߴʯʲôʯ㶼ͷ­ֻҪһʯͷ­ʯλ᲻ơ
޴ʯͷһԴϰͬʱʱ޴צץȥڿ廹ûиߴʯһָ׳
ʯĹѡܻ䣬һһ׼ֻнĵҪǴʱͺ˵Ļûʯɽŵţ
䡭
еĳǹһ޴ʯצһ𣬿ϸСĳǹڹȴҪǿʯĹһǹӲʯצס
ƽʱѾɵʯͷ­ϣվԸÿʯսʯһδһֻצʼץȥ
ֻצΧԵúܵȻֱʱȻû˺˼ȻҪѡʯצӲƴ
ʯֻצҪץʱȻϹʢһеĳǹٱ䳤ӭʯץֻ

һ˳ףʱǸɫǹһ˲仯һ׳ʯֻצһ
ƽû뵽еĳǹַʱʯ˫־ͺޱȽʵסѡ
һɽǿط֮һ˳ǹ֮ʱʩչ󷨣ʯǿҲѲĿƣ
ƽһʱûʲôõİ취׼ʱʯսһѱûоԶԷƽʲôв
ƽѵؽȻû˿ңһƽ룬ͬʱӡٱ仯Ҫʯ˫ַϵ
սһ̷ƽоʯԿģȻƽʩչʯۺ϶ǿ޵㲿λһʹõǿطġ
䡭
κʱʯǿֻצ㱻ϵǹٽѡУ˳ǹĬ̶ȾԲǷƽȵġ
ƽʯһ˫צϵҲһɣû뵽һεӽ־ͳôĿʯʧȥҲǹǿ˫ֺͷϵҲûʲô
ǽ뵽ڲ
ڷƽ׼һƴɱʱų컨ͻأһж߲սԱ뵽ڲƽ֪Ҫʲôûٽ뵽ڲ
ǰսжɽ·磬ɽⷽԱȫ뵽ڲĿռ˲̣˾˸оɫǱֱ䡣
ʱпռ̾˵ɽɽѾǶʦڷս˭أ
ǧ˾㵵ıЦ˾ƥܾǲǣʵ֪ǻһɽģڳǰѾ赶򿪣ֻҪһֶ赶ͻԶ
컨ñɣ˾ŭȵû뵽еĶҲôɵһ棬ҿǶɽԺôڴ½㣿
һȥǧһԸﱰɵļһҪʹøӱɵֶΣڿռɽҿôѣһһҪǶ⽴йͷ֮ޣ
˾Ȼ֪ɽ֮֮һ͹ǲĻᣬû뵽ѾԤϵһ赶
赶ڿһƬռ䣬˾ռҪܾԲһ׵飬Ҫ֪Ƕɽڶ೤һģ
컨ȵڳϹλһ𹥻ھΪȥӱʱ򣡡
ɽԺλϿʧڶɽɽ컨ӡһѷɵڶɽϿɣһЩѷɵǶ˾µ˷ɴ̹ȥ


ٰʮ һλս
һ󷨵Ҫȡ󷨱ʩչߵǰһʯɽʯ׿ɽʩչʯɽҲǺܲģ÷ƽСĳɹ˳֮ʩչʯɽĻƽСĻûлѳ
ɽĻɽ֮½Ҳ൱Ĵ󣬴ʱɶӳ컨ϾλʵǿһʩչĶɽ󹥻Ȼʯ׿ʩչʯɽȵģ˾ҲûоԵİܹд
Ƿٴ̹ɫѿ֮ȻǴǰûɽ֮ǰֹǿȾͿԿ⵶ĹʹһǿѵǾҪɱ⵶ô
˾ǱѧԺߵĶؼʱѸΧһޱȵķ֣ʦһֽڵУҲΨϵһֲпܻһ
䡭䡭䡭
ʮǿϵһķַȻСӣɽܹɽǧ겻˹ȻҲǸǵģδģϱһѺۡ
ȣһڷڲһɫΣɫγֺܿ뵽ǲУǰɽ󹥻ѷķһ˲ֱûһ˿ĺۼ
ɽ󷨣ǧ˿ַһӱϳɽ󷨣ʹõ󷨾ɽĻɽǹ󣬲ʱʩչɽôԵЧ
컨ʹɽоȻһ˿м֮ɫжӳ컨Ǹ߹Ͷׯֲм֮º͡ŵĶг־Բһ飬ʱ컨ֱֳ˵˿ûнǰЩһ֮
޵󣡡컨һϹһȱ仯ӡλϽӵ컨֪ͨҲڵһʱٱ仯ӡͳ컨ӡ¿ѷɵپۼһ˽ķǰԶ۳һɫ޵
ɫ޵֮컨һѰζĻȣڳڿѾ޵ǶɽйһʽλڶʦʩչķҲѳס޵һκϾ˾ɽΧʵҪܵһЩѹƵġ
ɫ޵ֺ˾˵ɫѿȻ֪컨׼һƵǵı֣ɽγɵĿռȷʵûʲôð취Ѿ޵ĹȫҪ֮Ҳȫܵ顣
컨һӡȻۣе׾޵ܵޱľնȥͺһ֮ҪͷĶͽһ
˾˿޵ȻҲţһϵһڷ֮ϣڱס־ǱסǵҪֱƵĻҲȫ¶ڶɽС
䡭
˾ŵıɫ޵û˿ʵʵ֮ϣһұը˸оͺڶһֽķ˲ʧڿС
ֱƺȫ¶ڶɽ󹥻֮£ϳŵûһι˵ռαԵЩеĶ־ͿȫϵһɽĹ
ɫ޵ֻܿѳЩѳһת˷ɴ̹ȥܼĳϵһȫһܲ͸ľʱǳӦ֮Ѿûеڶְ취
޵ɴ̹ĵ˸Դʧȥķֺ˾ҲûоԵİտӦǰڽҲֻܿǸԵ컯
䡭䡭䡭
˾վȺǰʹбƽɴ̹ĳʵ̫ʵǿҲ㵽ˮ©൱һֳΪ©֮ɴĺˡ

Ȼ˾˲ȡǲķںЩʵܵ͵ʦ˵ֹǿԵֵ˵ģƬ̹λʵǺǿʦͱˡС
ɽ󹥻Ч컨ȻּǿǼλʦ˶ٻǻӰ쵽˵ķӣʱһҲһĵĸо
ɱ󣡡컨ӡٱ̾ۼһϳͷ󷨣м쳣ĳڵǰˣʼתͺһʵڵľ޴ͷ˷ȥ
˾һ۱ֱȳ컨붡ǧҪһȻóĹǿԳܵģǰǸͷƿ˾ʩչĵһ
ǿѹѾƴ㣬˾Ӱ֮±ѧԺ˸ŭĿԲײޱȣǰƽ˵ʯ׿ʱҲǽеĳʱƴ׼
𡭡˾һһǰ׼ͷԿʱȫһ顢ɳսʿ˾ҪͷӴʱһǿĿռ֮ȴͻأײɻȥ
컨˿Ҳǲԣһռ֮ԲǶɽӵеɽе˾Ҳûı£ѵʱиܹ뵽ɽĿռӪ˾ˣ
˾ոձײɺռڲ㷢һҲһıɫӰͻأɱǰתγһ޴ıУɱͷոմʱ㱻ɡڣ
ӰͻȻشҶɽߵļƻԭƾɱһԶɲɹ˺ǽȫնɱҲǺпܵģӰһб㽫ʮλǿϵһʩչĵ顣
ߣɽ󲻹ˣӰ̹һЩȥĳ˲۳һѱɫĴ󵶣Ѵ󵶱Բ˼ٶȳɽγɵĿռδ
䡭
һըɽ˲飬ӰڿͣɨӶɽϵˣӰȻǰߣһоͽɽĵƻվ޵ǿɼһߡ
˿߳Ȼϲʤաһֽٺĸоɽ˵ƽ⣬Ƕǿ˵ȴûʲôѡ
߿Цƥٶվǲ籾𣬱ֻʩСƱ㽫˦һĻ᱾һԶƵɽĸ
ߣٵ⣡ռһ󲨶ͻأڿкȵӽ쿪ʼ㾲غڶɽҿ㻹ʲôܹڱ˷ˣ
ٺ٣˽⡢˽⣡ŪһЦϼһһٶ껹ûȢţɽô̫ȻѡûʱΪףϲ򣬱ҪȥǱһ⣬ҪбµĻ;׷
˵ͻأʧڿУַڳ˶ô£һʧڿв֪ȥ
߼򵥵һγֱ㽫ɽ澫õĶ赶ƻȻҪǾʵϵĲࡣɽʩչʮΪߵ׼ӣǿĿվޣɽռеҲûа취࿹⡣
ɽǿƻʱҪһѵ飬˴Ӷ赶ҴȻԸһαڿռѷУԴʱڷ񹥻ɽɽֲ컨ʩչ赶Ļᡣ
컨һڶ೤һηɳӭУʯɽɽּ󱱻ѧԺʵѾɽߣҪѧԺǱӣɽֻжǧһλӡ
ǧǿ˾սһ𣬶κҪѹڷƽϣɽ˶ǧ֮Ҳֻзƽܹһһ
һλƽһɫӰͻأӿռѷзɳӭӹٶȺϢжӰһɣƽһǺѧԺԺ
ǰϳǴսʱһ׼ӣ⼸ΪڴﵽӼͻأɸѧԺ˵ͷһ
סƽｻҾͿԣȥԸѧԺˣ
Ժһο룬ȵ㲻úÿϳʲôϲĴʱôõĻǾʾһɣ
ðЦƥ㲻úɽʲôѾɰ߹ūţȻĻҺѧԺҲͲٱܻǰµԣսһڶɽ
ﴵһЦɽѾɳǿɽأҪбµĻʱӭǰȥҪĻûлȥɽڣ
˵һսһڶɽϿվȻͬʱִսĳϳǶᱦսǵһγ֡
ʱϵƽҲһȻƽʱҲһͻܣҪȡʤҲԲѾ׵飬Էƽڵֶ˵ѧԺЩʦٶȻһЩ
ƽһ֮زز׼Ӻһôź£ԷƽʱʵûսƽǿĹֶκɱϵѾӡںĵгŷƽغھͿԽޡ
ƽܿ㽫սȺзһηƽ֮Իᱻʴ׷ȫΪԵʣһװǰѾƽˣھǽһʱ
һѧԺʱʦʦȼǺܸߣߵҲһ弶ʦ͵ǸֻһʦĻɫڷƽг˱ɵеڶֽġ
ƽЦǺοأ֪ЩʦﲻˣһҪЩˣҲò˵ǻˣ
ޣȵƽС㲻ҪԲѣһ׼Ҳ׽ôҪȫƴĻ¹˭ֻδ֪
ôƽһЦһ̫ҵĽâһ̿ռһ󲨶ƽѾͻأʧڿС
ϳɻƽĽâʱѾȫʧȥƽټϢԷƽԿռ֮Ҫ͵ϮɵǾԲʲôѵ顣
ʧȥƽټͷӬһڿлҹͿԿóǶڷƽĿ־̶ȣں񾪹֮һֻҪƽͻľǲ
ʱһ˲û⵽ƽ͵ϮȴһߵĿȻͺдڿȼһͣ׼ʱǱһռ֮ͷ
ƽռѷٴγֶԺһЦӡ任ȵ
ռ䣡


ٰʮһ Լս
ƽһܴû˿ڿȼûмʱӳƽÿռεĺ˺ⱻ޵ĴΧ棬ǰоĽ;Ǵȼյǰס
ƽԺȻĵèèϷǰƽʧڿһǷһƬռ䲻ܵĻᣬڶȻ׼ʩչռҪ
潫һƬշյͨͨ죬Ҫ˴ʱռûа취ߣҪյĻսữޡ
˾˱ռоҪⲿʩȣǧôĻأǷƽشѧԺĺʱǧȻҪȫΪƽһõĻᡣ
ǰɽսзƽǧ˵ѪռЩɥʱƽԺҪһԼĿռ󷨣һҪԻԪΪ
ڶռʱƽܹտռ֮Ǹʱûɹ̫ܹʩչռ仹Ϊģ̫֮յѾȻҪʩչռ䡣
ƽڴʱûҵ̫ʵĶʵռԴع½Ҳռ˵ùΪ˷ƽƷ
ȻռҪ֣֡ڽ˰ΧסĻ滹Ȼ𹥻ҲǺģǿʦ˵ɱޣƽҪһνȫɵҪʹüµ̫֮
ಡ໡
ѵؽһָպܿյһ̫ƽûгɽ̫Դ֮뵽ռУһ˲ռзɱһĺС
ռڲĺ˿ڵȫһƬ磬һһƬ̫֮ɵ硣
ԭ̫֮ռӲֹһ޿ײ̫֮𲻶ϳź˵ֻҪһ˿ע̫֮뵽ǵ࣬Ĺò˵սľ֮ɥ
໡
һ֮һʦıռзմը̫֮ζܲܣָоȷƽѪռбǿгѪҪֹܼ
ѧԺ˸о˵Ŀѿ֮˾֮ǻûܹռԿһʱҪǱƽռ³Ҳõȥ

ռдÿһ˾̶ڱѧԺѾʦɥڷƽõռУѧԺ밲ûйôʧ
ʱȻϷռѰķһߵȼʦܹٻ̫֮Ҳ޿κΣһһ뵽ڡ
໡ƽ˵Ȼʹôɵֶ͵ϮǣҪ㱨ҾҲҪ˵
ƽĲҽжһηƽɡСЩڸʴУʱܹ֮һɵƽȻо
̫֮ںоԼ˲䱻գֱʹѾ޷ݣĲҽԱʱ˿̳ܵĥŮʱҪʹǧٱ
̫֮յĺ޴йڵʹѾʼԲΪǼʦ̫֮֮ܿͱըǺΪҪǼ˸ϺܶԴʱ׹ҵʹ໹ʲôҲ֪ĺá
໡оڱһձҺвֹϷǿҵĺâȻԼ壬̫֮Ѿĥʹ
ۡû˿ԼҪŪ⣬ռּ˵ֻɽ뵽ڲȻǵ˿ڸոճֺеǰͺ̷ڲӿ롣
ʱռѾһˣһ忹ܳȻûйҵֻǳַĥɱҪʮֹ
ˡ
ԺһƬհ̫֮Ѿͻһ߽뵽Դ棬ǰ˺˺ҪԴյĻ֮Ҳɡ
̫֮뵽Դһ̺֪ԼҲҪɥֱֻǰҲ֪ƽһ־ͽǳ״ܵģûзһι㱻ƽ׿ռС
໡ƽҪɱ㣡ҲܹɱҲ˻ɵģ𡭡ͷԵʹ໹Ҫʹ࣬Ͼͷһ˵ΪҲеĵطڱͷڲ֮ڲ糱һͷۼ

ͷ­ըһըռУһαըռյԵʣǺʵڳܲסʹѡԱýѡ
ƽں˵Ȼ˿֮飬ʱ˭˭Ϳ棬һ˿ӦеͿܽԼ͵ٲ֮
Ȼ˾ûн뵽ռоҲõα뿪ģռֶμ˾ʹ޲ǿ־֡
˺ƽɱ¾ûֹռȻǿʢȻҪ͸ѧԺ˵ƽһռ򱱻ѧԺʦֹȥ
ƽ۳ռ䲻ռĳ߽ңǧ۳Ѫռ仹ҪСϲ٣Կ϶ռһ˲佫Ѫռ仯ޡ
֮ǰıҽȻӦ˶ߣѧԺʦŶӿռʱʱɫ֮ززǿɲһռȫʬֻأ
˾ǧǣסڲְЩʧʦԸƽռ䣬ɽʦǳ񹥻ѧԺʦһʱռ±ѧԺʦŶӽڽڰˡԱ
໡𡭡ռͶɽʦŶйбѧԺ˽սʱ˾֪칥˶ɽļƻֽʧܸգҪǼͣĻпñѧԺʦȫû
˾ҪûʲôѶȣͶǧ˾ҪӪȱѧԺɽʯɽʦȴǺϣҪڶʦɥ˾ΪѧԺʷϵһԺѧԺǧĻҵҲȫ˾С
ۿűѧԺʦʧԽԽأ˾αǧס˿ûа취˾һĪչ֪Ӧ֮ʱռȴһ
ߣһȺվҪ֣ҪǱȥŵĻǽ춼Ҫ
ռһѾߴһһɫŨռʱסβһ˦һռѷ콫ѧԺʯɽɽʦȥ
ռѷͻأڿִǹҪߵĶҪܹзЩʦɵĻպҲһЩ鷳ԴʱҲҪ߾ȫ߽Щʦߡ
ߣٶվǲ𣡡һոջռѷβ׺ݳ̹ĳǹ
䡭
ǹβصĿռ˲γǿҵĿռ˵ֿռûʲôΣա
߿һЦ۵ı±Ҫһ㣬Ѿɾ󲿷ֻھٶȴҪʤһƥסĻҪָɵ㣬ŽԵҵΪ϶һЩģ
˾´ʱҲѾ뵽߿ٵĿռѷУɨһ۾ߺȵҲҪڵ⣡лʱҲأʱ߸Ե
ٺ٣㲻Ļᣡһ뵽ռѷкȵºҰоӻϵһ𹥴ɽЩԭҪеĻ͵ɽǾһսҪûбµĻҲԭͷڹ꣬Ұռɽ֮бͻἯᵽɽʱҿǶɽɻôܹˣ
һʧڿռѷУյʢҪռѷ׷ȥȴڵһʱס
ЦһǸߵٶȷʵ֮ϣҪȻҲἸƻǵĺ£Ҳ׷ϳߵģҲֻзɽٶܹһ
մʱҲӷսѹҪ˵ٶȲܹᲢۣܹ׷ϾҲԼһβ;ͿԽľżʦɵ
һսɽûʦ䣬ڷսҲкüλ϶Ҳʲ٣컨϶һǺص˿ڡ
ڶɽѧԺǱ߾ҪҵĶ࣬Ȼ߼ʱֽѧԺ˴ߣ֮ǰѾʦս䣬ұߴߵЩʦ󲿷ֶкصˡ
һӵº˹ɽϢǻԣʱԭɱضҪҪɽڰʲôıڻ֪һжҪСΪϣвҪ˰ıƣ
ǧɵߵԺҾðɽҪǣסǵҪڰиһЩΪ֪ĹǻǲҪäĿȻҪǱûƻʧɾʹˣ
ͷҲǹȻɽɲʲôɣվôһֱ֦ͬһɳλڸɽⰲһһʱҪĻ֪ͨǡ
ռѷҪ뿪ʲôѵЩɽĻɽֺͻɽʱҪ׼ãҪʲôĻҲڵһʱӦ֮ߣҺʹϻܼӰɽߵЩҪûĻҪ뿪ɽĻɽ֣
û˵ʲô뿪ɽһսɽЩʦҲоһ˿ƣΣصʱû˸ҷɾ衣
컨ڶɽϽһ뼸λʧڶɽϣشʱ׼ɽĻɽ󣬱ϾڶɽĻɽǱɽõ󷨣ҪǿļһﻹױƵ
ƽյһǾڶɽȴϢƽܾðɽ빥һǱϵҲ֪ɽڱﵽʲô¡
ɽӵϢ˵Ѿڶʦڸɽ漸ǧĵطҾҲڸɽ
˵ʦ߲ԭɽηģԭĵǰڰϵǿޣھҲ֪жǿޣºȷѡ񵽵ҪҪȫɽ
ʱһתֹ죬ǰԭԼսӣһɽϵҲԵЩ̡
ǧͶһЩ߲ʱû˵վڶɽǰھ͵ǱߴϢɽǷҪȫǰɽ
ƽһһվڶǧߣԭɵľսվǸߵȼ֮Ľ𣬷ɽɡѧԺɽΪߵӵȻԭزǰɽսֻҪΪﵽʦϵ߶пܱ뵽սС
һҾɨɽǧ۾
ˣ


ٰʮ ɽս
󾢷ɽϿȻŤռѷһ΢߳һɫӰ
һʮӣĿ㡢üѩһλӣǷɽҲɵĸ
ƽϲɫ콫ԭ밲սӣΪɽŵҲҪϷɽɵĴͳװ
ʦܣԺǱô˵ǧ첽ǰӭЩʵ
ʱԵúƽƽлܹó˼֮ɫԺѾ֤ʵҪȫɽϢʱѧԺʯɽɽʦȫᵽɽ治ǧĵطһͻɽ
ǺǺǡԤ֮ڡ컨ߵǧ߿ЦһѾкЩûмʦܣôЩȥ㻹ôӢҪ˵һʦ־һʦֵܣ
ﹰЦ겻ʦ㻹統ǰȻЩҲǺ˵ģ
ȿȣǧҪҲںòãҪȥĻҿǻԴ׵ģ
붡ǧЦһǧԺʲôָʾ㾡˵ڵеϵʣҺͽˣûʲôһȫսġ
ɫ༸ֵԺλۺЩҲûһ׼ȷĽڵļưһṥɽģֻ֪ڰ᲻ûһЩĹԺ˼ĸҪͬʱҲҪһøԵĸźã
ԺǵĶԣ컨˼һɽǾԲԹ۵ģɽλʱ׼ɽ󷨣ʦᵽɽսģʦȥԺͿˣ
￴ŷƽЦһͲൢ飬׼һһǰɽƽסһҪСɣҪʲôصĻ
ƽֵʦһᱣʦģ
һԴȵʦҲһᱣô̽ģ
ƽյĹϵڳ˶֪ҡҡͷΪεյ뵱ĶʦֵǺٶȱȶʦֻҪ࣬ʦ۹еϵһˣ
ǧȻǰǵеϵ˶ûа취ǵģ׼δս֮ڶɽһɽͷɽɣеϵһҪʦͽз󣡡
ߣ컨˶ǧһ۵ɽɽͷ˵ռͿռôҪʦĲƲҾǵеϵǹڶɵĺã
ǧҡҡͷҺͽڶǶɵŮʦҪǻ֪ôûϢҲᱻģ㻹ǸϿȥæɣ
û˵ʲôռѷ뿪ɽѾȷɽϢʵģԭɽҪǰɽ׼밲ս
һλûü˵ϼ仰ҴȥƽԸоֳǰһҪǿϺܶ࣬ȻǲǿЧԵʡ
ɽ˶ϡϡ峤±ɽ֮еʦҪǰȥɽ󣬷ƽ˳Щ˸ûʲôһҪȥɽ󲿶ӻϵġ
ɽɽľм컨һɽʦǰɽڶɽϵĵӶְ̤벽λ׼ʱɽӭС
ɽλв½ϵλãλþ뱱ֻвһ沢û͵ϮɽǹԭԼдս
ɽʵԶԶ纣ѧԺɵģǱ֮ʯɽįҲûƣɽ뺣ѧԺãθɽΣԭɽһҪǰġ
ɽһ·϶ڿռѷи·ûʲô鷳·ٶȲǺܿ쵱ϲɽ漸ʮﴦʱѾۼɵĳԱ
ƽʶһɨ㽫ɽ̽ţʱѧԺԺλ϶ڸɽ׵ҲڶڸǰȻзɽɵһЩϡ
ɽɳƽǺڴ½ߵģǷƽڷɽ֮϶ٿЩϵӰɽɳԺǿɵġ
ƽ˳ֵ󰢲ӱһ˹һЦ٩ƽƽҿǸͦģȻ̽ûʲôСͨԽҲ˶ã˵Ǹǰȥģ
ȥƽһŽ߳Զӱֶ԰һ
ʱɵĳϴڿռѷоƽɳʮҲоʦŵټڰ˾ۼʦԭҪһ㣬ЩʦзƽһЩǿ޵ϢһΰҲ׼ԭһۡ
ѧԺĸִʱܼӰǱߵһһƽûʲô±뵽ռѷ֮Ǽǧ֮½һδģսʱ̡
һҹ޻ܿƽԤʾһĿʼʱѾʦŶӾۼɽһǧ׵ĵطԭҲ󲿷ۼɽ֮ϡ
ռѷһ˲ӴͻأڿУȵЩ˶֪ȻҰΪУǰ˾Ҫﳹ׸ɵǣƥ򻹶زظʲôϿ뱾ս׼
ռһβϢԭ˾ǰ棬ɨӰǱߵԴʮǰ֮ûڴ½ϴ¾飬ǰ˱Ʊٴγֵģ찲һҪܵĻɽʯɽѧԺҪ֮½ϳ
ߣﴵЦǰһҪɵЩģֻҪǸɵԭǰ˵ĵ̣ƥôô
Ĵ󳤳ʦƥӽһҪ߸ι˵žҪǰսȴһֻק档
ûߵĻɫජſкȵɽȻѾͳɣЩһֱûзֳʤһ˽ɣ
ĸ֪ô񣡡ռһβһµİɽͻأھߣڷʤ֮ɽгΪߣ֮Ľֱ֮Ľ
ڣɽʱ̾һЩǱΪǰЩӸոս뵽ڣԭΪƾƿѹסɽģڰɽΪҲﵽڡ
ɽһЦôҲԽôһǰҵΪ뵽ڣҾҪúûһһ֣
ãǹһȵ˶Ϊǹ£ǹҲǸǵãҵҪ㰲ɽսʤң
ɽû˵ʲôֱӷɵ׸߿Уִǹֱϣǿ֮սʵ̫ңԴʱҪԶսӰ쵽ʦ֮ս
߿һЦѾɽǣסЩûһܹסģ챾ҪɱЩ˶ʧ
һֻǿĿվޣȼڵ൱ԭ֮߳ȷʵûڡ
ߴβһȳԭߣ߲ԶԶԭߵӣҲ൱ģһĿվڵ޶ᴦ·磬ϾѾ໯ǿߡ
ԭΪߵǺѧԺ纣纣һ۷ڵӣһԾȻ޷мܣͶǧλû˿ԥ纣һӭϾߡ
оͷߵսǿ˼㣬ԭһο˵ǳ󲿷ʦʦҲ٣ƽȴû﷢ֲͨϢ
ǰԭʱͨʦ۷Ϊ⼸ȥ֮Ҳһ׼ӣͨںпѾһӡ
ԭһβûгһֻޣǱ߿ɳüֻǿޣобƽЩɵ׼ħ󸡣
ħ֮ⰲĻɽ޼ٷӥɽɽһ𱪡ѧԺԺ޻ƽʨҲ뵽ľսУ˵ʯɽɽѧԺȫֻɳȻûȫӭս
ħ󸿴ƽԶ֮ǵһαƽЩɵģȻЩӾǿֶʹħָ۷ڣħڷƽη޷Ĩȥġ
ͬĻɽ޼ٷӥҲԸƽԣǱѧԺĻƽʨɽһû˿η彫ƽΧм䣬޵˼ǳԶƽߡ
ԭڱֳʵ൱˭֪˫ǿĺԮսļЩһֵġ
ƽĮɨһһ𱪺ͻƽʨֻ޶ǿľɫޣѧԺɽһЩҵ׵ģһսǵļҵ׺пܱӻһա
𡭡𡭡
һƽʨ̴һƽ޶èкܶĴڣȻֱҪһЩҲǲɶõǿƷ֡
һ𱪵ĹҪƾٶȣзǷеٶ൱ɫģھɫһȫеٶ׼ħ
ƽʨһ͵ͬΪɫ޵Ļƽʨʱûһ˿һƣƽʨеĹᣬһЩǿ츳ֶȴǻƽʨȵġ
ɫ޵ļлƽԶԣڷƽԳھ޶һɫ޻ûиɵƽı£ܿƽһжǿľɫսһ
ʱɽϿնһŵս£ɽֻʦȫ뵽սУɽЩͨͱʹǿֶתƵȫĵط
ʵȺ纣ǧλӵĹȻûд·磬Ȼ纣еıǲɶõ޼᲻ݵھϸûʲôá
ߵĹֶκǷḻʱɱ纣Կʱִǹ纣ǱƴЩ߼뵽ҲѧϰһЩǹ
ߣһһβͽ纣ȫˣ漴Цս˶ಢ˵ʲôĻɫҲûа취ԱʲôΣɽվҪҰռ죬
ߣٵ⣡纣ɫвԱУȻڴ½ȻܵĳͷʱҲһԹԷ
߶纣ĻȻǲмʲôֻأֻ֪Եʵı֤ȱյõ֮ȫʵȻԽдڣʱ֮½ޱߺĸطҲܹͳεģ
ǧȵλǲҪ߷ϻһܹ뵽ʦУȻߵʧأ
纣ͷϵһ𻹿ǿ߾һҪǾǽ뵽ʦŶȫǵɱ֮Ծ߶ûһ˿һֵı¡
纣һν߰Χ治뵽ΧսУ߿һЦǸƥھٶ϶籾ȻҪɵһ׵飬Ҫ˦Ǽֱ練ơ
һЦ漴ʧڿռѷУ纣˼æռѷ͵Ϯԭʦţܿһսڿռѷз
ƽٶҪһ𱪿һ㣬һҪƾٶȹƽûЧƽʨһٶȲǺֺܼܿɵƽеѵؽȫҽ
ƽЦһӡ䶯׼ʩչ̫񽣣һǻԵҲܲס̫֮Ĺƽʨ̫֮û˿ߡ
̫֮ۼѵؽϷƽΧĿռһҵĲ߾޴ͷ­˺ѿռƽҧ
ƽҶڵˮ֮ǺܳԵģˮ֮ԱԶԶ㣬ھͽˮ֮ȫɣ


ٰʮ Ķս
һǿĿվޣƽڻһΪ൱׼޵׼ӣƽֶٷḻսǿҲ޷Ĩƽ־ʵϵľ޴֡
ǰڿռѷоٶ˦纣ˣŷƽѸͳ߶ڷƽڵˮ֮ѾãǰڵʱûлԷƽ֣ȫɽǣסȻǧѷĺûᣡ
ȻѾɾ󲿷ֻĲ裬ڵսҲԶĿվޣûеõ֮ʼջҪǵõ֮Ļʵ˲䱩Ǻܶࡣ
ƽԾߵĹȻûʲôð취Ҳ˳֮ʵҲԴСھߴҧһ̷ƽһƴ׼ѡԱҲὫˮ֮ߣҪǾ߳ɹˮ֮֮½ϼûܹˡ
ƽΪֶ̫ͣηḻսԽԱĹȻû˿ı£ȻѾֿ͸һʹģڱͼǸ˵ʦʤ
纣ǧҪӪȷƽҲûʱ䣬ƽλýϽʦûӪȷƽı£Զս￴ƽվԵúǵ
ھҪһڽƽʱз䣬һѳжʮ׵ĺɫ޽ͻأڷƽǰȫû뵽Ȼһҧںɫ޽֮ϡ
ߵβߺجһڣͬѾɻ׶εͷȻǹǿһλҪѰҧһڿ϶Ҫ飬Ѻɫ޽ȴӲĺЩߵٻ
ɽһϡͿҧѳ֪ѽǺηʤʹѳܰɽشߵģʱһοѳȻд
Ѹƽһξ룬Ȼʤţ߶ڷɽһļɵǴڵģܹʹ÷ɽһס߹ҲضѰڡ
ƽȻϵ÷ɽɴԶҲıɽһѱɷɽɵλߵ߳Уڷʤ֮ѽһֱɷƽʦӱ棬ѵ˵ѲµķҲ
ռѷһ󲨶һźµӵȻ߳޳Ŀ㡢Ϣдᣬ˵ĸоǿִкº͵Ϣ
ʦƽ˺˷֮飬ͻأӪȷƽȻǷģϴĵΪѾ뵽֮ڶڣҲ˵һǿ
ƽԭΪĻطɽɵģû뵽ȻҲɽ뵽ⳡսУƽ뵽ڵľƱȻˣԭֻ֮߳зӭսߣҪǷĲĻһɱķѪȾɽ
ĵȻЦСƽĶԸɫޣ㲻õĽҾͿԣΪʦ͵ϮĻᣡ
˵ĻƽỳɣҪûзĵĻƽнĳɾͣҷƽмվǷļʱӪȵġ
纣˿ļʱҲһڷĳҲǰǰ޼ɵٷеķɽһԾкܴɱ
ǰϳǶᱦսзйݵĽ֣ʱĻһҪ纣ֲܹԸߣʵٽһԼѾӵжԸߵı¡
Ȼ㣡ɨӷһ۵Ϣ뵱ķʤ񣬲ұ֮ͬķʤҪ㣬ѹַǸϲĻὫɽһ㣡
ĵԶԵʦĻûɱ㣬˭֪ԲȻΪ䣬ҾҪʦûɵ齫䣡
ƾ㣡Ȼܿɽһڷʤеȷ޵еĴڣڻûзʤ۷ʱڵıθɵǸϲʦǾԲ뿪ɽģȻĻҾȸɵʦͽȥɽҷӺǸɶĴˣ
˶ھ߶η֣Ķھȴû˿ıܻ䣬ʤһʱƷŹվɽջľҪȫֽ԰οʤ֮顣
ߺܿӸɽ֮ս߿У֮սļҳ̶ȾԲڰɽƽûк֮Ǻһƽʨ
߶֮ѾõƽҲ֪ģսƽҲܵͷڹ˱ƽΪԼһԾǾߵвʱʱ̶̿ҪԼĵ·ȥ
ĳֺ纣ǧҲԷĴ󵨼뵽սУһʱԭֳ߱սҪǿǱߡ
ȡƽһӡٱ仯ͬʱе̫ʼһεĿռѾһƽʨԭء
ƽҪʩչķһƽʨȻǲ֪ɽսЩô᲻֪أѧԺ߿ƽѾһƽʨһƬռб֪ô£ʱƽҪһʩչռ佫һƽʨ
ƽʨɽΨһĻɽɫޣƽҪʩչռ伱æѵʨСĲҪƽСӵĿռ֮סڸϿƬռ䲻ҪͣȻĻͻᱻ̫֮ķգ
ģƥǹܺԼɣҪһСıӽɾͲˣǧû˾սĳ֮¹С
ڿռ䱻һ̻ƽʨһ𱪱һȸУǻһ𱪶ֻԪظоѾоϢ
һƽʨµĻ񹥻ΧĿռΣƽڶռ򵽵Ŀռ֮ܲͬѰһʱûлȥģһռ̫֮ɫҲֻ
ƽǲһЦѵؽһָ׼̫֮ƽɫ㣬һƽ̫֮뵽ռнûа취ӪȻƽʨ
ֻ֮бƽĹ߰ɽ޷ѧԺ˾סɽǧ͹иոճֲõľ޴ؾҲ纣ѹƵĽڽڰˡ

һȷ紵ɫ̫֮ƽеѵؽϾۼǵ̫֮ƽǧʱߵӰȴͻأڿӲסһ̫֮ƫԼסȵ̫֮һܲ˼飬վǿ޵ʵɼǴģ
ƽļƻһαƻھ߳ƽ̫֮ʱĶַҲûţʱѾ׼ôйߡ
̫񽣵ʽɱ
ĺܿ;ۼ㹻̫֮еķɽһû˿ԥǰԶľߣ˲һޱǿʢ̫򲻿һľߡ
ɽɴ̫һΪʽֱǣɱɱɱʩչ̫񽣡ɱĹֶΡ
ƽ̫ʱǿ֮ɫʩչ̫񽣵ٶѾĲٿ죬ǿʢĻʵڵǿ޾߶Կһ
ڷƽǰֵĴ࣬ÿһγֶԵģڷƽзľżһĴڲսʤ
ȻʹõĹʲôΪǱʤʹǿ̫˵ģȻôǱĲѾ̫ԾĴԶģΨзɽɳ״֮½ʧΨ̫׽׻ſԳ߶̫η塣
һ̫ʮǰûл֮Ͼʱ仹̲ûдﵽʤȫʤʱǸ𣬾ʵԼ൱Ķֻûܹ
ȣߴһȻһɫˣ˵ĳӳ¾ߵҲʼһһӴӰڸ߿Ͷ
̫֮ĶǾ쳣߳ϣȻ췭ظռĴɣһʵ൱һʱ仹Էֳʤ
һЩԽսʵСӣԴӳͱΪɽɵһȻҲǿԽսģڵķ֡š൱
̫͵ĽⲫսǲɫȻǱ岻̫֮յϣǿڼµ̫֮ҲһЩɵġ
ĴʱҲûа취ȫ̫߽ս̫߽սǧ׷ΧڶǽҪǸһСĽ뵽Χںܿ˲ͻᱻɱ
ƽܿһξۼ̫֮ѵؽ֮ϣһξ̫߱סûȥһƽʨ˾µ˾㵵Ŀѵؽ֮ϵ̫֮һռС
䡭
һռеȫ̫֮ȡƽ붯練ƣϾгȼգҪʩչռ仹Ҫԭ̫֮Ͼƽڿû̫֮ڡ
໡𡭡
һƽʨûаס߸ṩĻռӳȥռ̫֮ǿľɫޱ㱯ҺЩڰǱߵʦǸĴ̶
ճ˵һĻӦúϲŶԣһڱϾֻһֻɫԷƽõ̫֮ûʱҲֻǱȻƽʨҪһѡ
ǰЩƽ˷һЩʱŽ˼ʦɱռУʱҪɵɫҲҪһЩʱģһιͿԸɵɫĳɹƽǺġ
䡭
߿дһ̫սĵطͱըԭγһ޴ĿռΧһУҪЩʦйԶĻ¶ҪռС
ߣһɽһһɽһŷģһɫԶռѷзɳȻɹ̫̫е̫֮ǶһӰ죬һξ׼Ĳرֵڷ³˰
ԴӷʤźûܹԾ˺ǰɽΪ߹ߵҲû˺ߣǽĿ֮±һ˺˺ȻǼʮǰǿ̫

ռеĻƽʨһȺըʧϣһ˿Ͳ֮ɫðű̫֮˺ΣյסƽһҪյ̫֮ǽȻûһ𱪺ͻƽʨ
߶ڻƽʨһ𱪵Ȼ̫ܹӪѾǸ⿪ȻЩ£ƾЩ»ɱңʤǷɽվû࣡
ûۣһһߺܿ뵽߿սƽɵһƽʨȻҪռ͸Ϊһξ͸ʯɽλʦ
ʯ׿ռ߷ɹ˲ˣȻڵΪѾﵽ֮۷ڣʻûбܹռԿһ
ɽ֮ϰ˵Ľס˾λӺһֻ޴ؾȫԭ纣λסûо֣Щʵﵽ׼ӵߺ׼ȫҿռ䣬ռһ·߸ڶʦк޼ɡ
ʯ׿Ѿռ׷·ߣۿžҪռɷգЩʦһҪɥռҲ޿κΣǰӪֻԼ
ռҪʯ׿ʱռѷͱ˺һ׳Ӱͻأڿӭϲһռ䣡


ٰʮ СĹ
ߵıǺֱ߻ʣСɽܶǿ޶н飬ǧĿ޾ɽжҲкǿڡ
ƽ˵ɽϵܶްԸԭˣʱͻأڿеľ޴Ӱһɫʰ쵵ĳߣ߾Ǿɽ絽ǿԮ֡
ܹ㿪ƽʶҸռޱȻǾޣ֮߳û˿ͣһر׳β;ֱռ䣬߶ڼµ̫֮𲢲رη塣
䡭
һ󾪻ź𾪵ĿгߵβͲƫг鵽ռ֮ϣռȻðһͬʱ˻˻㾧޳ֶԸռҲⲻҪܵһӰ졣
һβ͹ʱʯ׿Σռ䱻鵽ƽߵһЩҵռЩʦɫ޻кܴ
ͻأɸʧİ˳Աṩǿıϣԭһ·߸ռڳǰҲԵð١
ʮףֵĵطҲȴϸΪϸЩǺܺгҪͷ˵Ļںƽһ۲ڷߵ࣬⾹Ȼһŷɥߣ
֮½ǶĴڣߵĶжжǴ˵Ĵڡƽǰֻ˵߶Ե֮û뵽쾹ȻһֻߣһǾ޼ߡ
ǰЩϳǮҵǿүɽбŲˣʱǮүһ֮۷߶ûа취ڵĶأǷƽʯɽҵˮ֥ų׽ǮүڵĶأ߶֮ǿɼһߡ
ƽʱܾȣ纣˿ɫҲǱֱ䡣ǿĴɽҲһһܹľеĵλҪ֪ߵսҪͬȼĴؾܶࡣ
ƽ֪ߵĶԴʱûäĿ߷սһ׼޷ƽаƾһնɱԾ޼߷ƽûȡʤİգҪһСı߶鷳ɾʹˣ
һһԶ׶ӣϴھʵϻҪѹһġ
ʱᾧ޴ؾѾ纣󹥻ĽڽڰˡҲһǿû纣Ҫһܵ纣ôҵĹ̡
ֿûͣ뵽һսаؾԸ纣ɵƽ㻹ߵĶ֣ｻȥԸˣ
ƽ֪ڲǳһʱ֮µʱһֻᾧޣȼ൱һɽѾ¯Ȼߡ
߼ǰսȻʾΪ˻һһ𣬺ܿһһ֮սڸɽϿմ졣
Ϊֹ˷Ѿֺüֻɽеޣ⻹ǰ˭ҲǸһﵽóʲôջ붯ЩǱǿޡ
ԸߺƽȻռ乥Щʦޣռոжһαһ͵ռѷһ󲨶Ȼɳ
Ȼֺƽɫ˽ϴת䣬Ӵʱ׼ĺܵλѾĸΪ֪ǿ޼뵽С
ȻԭѾƵһЩǿľ޲뵽ɽսУһĸ˭ܲ𾪣˭֪װŶپ⸽׼ս
ȻﶼޣһеĶڣɼΪ˻ԭǶôɷѿġ
Ȼʮ׵Ĵ㣬¶ϽɫƬţ޴ͺֱһľβǿĹֻ츳ܹ˿Ტ۵ǿϽֻϽѾᾧ޼
һ޵ϢûϽţһϽ൱ͬʱ±ɫƬס˵ĸоպͽթһᾧ޾ᣡ
˵츳Զޣ޾еڣ޿˵֮½ʷϵƷ֮һͬʱҲ츳Ͻٵǿڡ
˷ֻǿľʵѾԭ˴ʱֳʵƽʩչռȺα޺Ѿӽ飬ƽһӱ㽫ռռѷС
ϽƽЦһǿϽɽɽʲô治֪߸ʲôôǺӾߵ
ߣ΢࣡ϽǺܰģʱȼķƽȻǿ֮ƾһ׼ӻûʸ뱾ԻǱߵӽ뱾УȻغ֮ھͿԽԵ
һ׼ǿϽȷʵûбսһɷƽϾһ׼ӣϽҪɽƽҲǲܵġ
𡭡𡭡
ƽԭǰϽеģƽ춯صĻХͻأԶռѷֻԳٴ
СġʱϵȻƽõС밢ʱѾص̽һȫҩڰȼѾﵽᾧ޽׶ΣСҲһֻǿ׼ޡ
𡭡
һɫչ࣬ǿϽ޾оѹҲһľȻϽ޾ᶼ츳춥Ĵڣȼ߳ǺܶһƢҲûУ츳ǽǿڣѾ伣ʱ츳ߵ֡
ƽֵھһ棡СʵҲӺܶ࣬Ȼڻһ׼ޣƾ츳ǿֶκЩڳصջԾ޾Ҳᴦʲôơ
Сӭս޾ᰢȻҲţֻǿϽûѡֻӲͷƤǿİսһֻĳһӾͰսƽƫԭߡ
ɽ֮ϻûôֹʦֻǵ͵ȵĴڣ֮ս洦ɼ
СΪҪ߹޾ᲢûжɱڳصõһЩط֮СĵսһΣԽսԵҲǺɡ⣡
޾ӦСҲϽ԰ʱûôɣ԰͵ĹһϽҲֻܱâ֮
ʵϽı˵һֻᾧ޻һս֮ģΪϽҲӵԽսı¡ֻϽܲҪóԽսҪ˵Ϊ߳Ͻܶ࣬ǰϽΪ൱ⳡսҲûеڶֽ
ɽûиɵʴʼձһʱһ԰е޳ȻĺϽոճܵ籩һĹ
ƽȻҲҪȺдƴɱһǰսԭ밲˸ˣɽѾмλͬҲǿʦɥ
ۣ
ƽԿռѷͻأɳһʯ׿ԴӲնӴʯɽûʯ׿ţ֮½Ҳʯ׿
սѾ뵽Ȼ׶˫ĽȻңѾû˻ߵȥʦƴɱ֮Щ͵ȼ߲֪Ҫ̶ٱ
ƽɡ˴ʱ¶ѪЩѪǵѪǵڷڵѪҺ
ƽʯ׿̸֮ɵɽʯɽλȫڷƽУʯɽĸûиʧȥЩҲɢ
𡭡໡
һצû˿̴ϽޱȼӲƬϽĻצΪҺһԴϽΪ뵽޽׶κûĸܹɴķ
Ĺ֮СĻҪ͵Ķ࣬ȫһηĸϻϽ԰Ѿûһս漴ߵĿռѷ׼֮زز뿪Ƿ֮ء
ϽһæгҹͷβԴѾ뵽ռѷпǾ޴βȻ¶ռУ״ôϽأ
һֻ޴֮ϺڹӿһץסϽβͣһֻϿٵĻצĻצ޼᲻һϽβ͡
Ͻֻ֮ŷܣ԰ʱĹȫʧ뾹Ȼûвȡشʩһ̰Ͻ²ĨƽĴˡ
໡
ĻצûֱͣӽϽ޴β͸һ룬һֻһ˦ȻϽβӲקǿԲǴģ
Ͻֱʱ֪ԼһôĴȻʧȥһβͲвϽڶʱϽʵȻۿۡ
Ͻֱ֪쵹ùôʱʧȥβԺлٳҪǼĻһᱻŭİ̻
ϽûйʧȥβһʧڿռѷУֶȫмһҲȥ׷ɱĿСս޾ϡ
޾оǿµĿﲻһӿϽαܵ޾ȫģûбܹڰּغϡ
޾Сһξ漴ٴӿռѷ룬һͽһֻǿľŵ֮ززҪʵٽһЩĻ밲ľ潻ս
Ͻ޾ܺʿʵۿۣͨʦ԰ǿĴԾҲûʲôʦڰǰȫûзС
ڰ׼ɱʱԭڸ߿սİɽ;ͻأڰǰ棬ҲڷƽǰǰսһĸɽϿһγֳ֮ơ
밲ɽսȻƽָգ̩Ҫҵ;Բһ׵飬ǵʵ̫Ҷڱ˴˵Ϥĺܡ
ĵսҲûгֳһߵľƣֻ밲ɽû˼ڸ߿ҪðСĴɱĻ찲ɽļƻȻʧܸա
ɨһ۰Сû뵽ϻڣʴǸһҲԩ
Ц֪ڱϵܶǿľޣԭ˸ӭսȻҲһ׼ģѾܣҿϵЩ޿ûٳսı£
ôȻ츩ɽ֮սûռˣɽʱû˿ɥΪڹɽôڿԸҰ˹ɽǣסǵڲͨ밲ص˷ֱǿ޾ŹǸԵĸǸƵ֮ҰͿԼǸƣ
ŶЦһľٶͲµɽΪܹɹô
Ȼɽг֪Ҳûнеɽڻطɽ׽һЩϲĴʱҲϳǡ޵ǿģźܿǾͻյ벻ľϲ
ɽ˻ռѷһҲȻͻأɳ
󲮣űڶΧɽѾҪֲס


ٰʮ ԭɵվ
ȻͻȻʵʵ֤ɽ˵ĻȻԭɽɶһЩԵĸǶڰʵĹƻЩ㣬ŵĻɽ󷨶Щܲסڶ޵Ĺɴ˿ɳǿֵز
׵Ȼ߽ʵ˵ô£ô
Ȼһŭɫ컹ûǱܵڶ޹лֻǿľ޴ڣȻɽ뻤ɽʱûʲô飬ھ޵Ĵ»ɽҲѶ˺
׵ɫһٰ߻ǹӰв½ľģͬ˭Ҳû뵽»ܹɳǿľ޴һЩɫ޹ţŴʱѧԺɽɽҲض⵽޾ŵĹ
Żɽ󹥻ڶɽ֮£ֻֻλϴڣλһʩչĽ󹥻Ȼûзӵ¡
׵ɫһʱҲòע⣬ڸɽս½һҪ뿪ĻԭʵпܵŸʱ
׵еȵ׵켸λȻűøﰲڸɽʲôˣĻȥɣ
׵΢΢˺ռѷٻعţɽ߲ûг飬ǿ׵ڻصҲ޷ʧ
׵뿪֪һ޵ѾǵԤϣ漴ȵƽֻٻطɽСӱƽһ·صϳǣѩݻضɽ֧Ԯ
ѩһռѷɽȥһȻʮңСƽһϣռѷһ󲨶ƽʧڿռѷС
ٺ٣ɽһЦѾµһЩ飬ɽҰɽﲻʲôֻ֣ҪɵǺѧԺɽЩССϺȻơѾɳ󲿷ɽϳǣôЩص֧ԮһôҪǻȥ˵Ļһ涼ඣ
Ȼ֪һӺѧԺɽΪУҪ뿪Ļɽɽ״֮½ʧο뿪ﰲɽҲһ뵽ɴսУʱκһɶ޷ܰɽߵϹԽɽʱǣõѡ
Ҳ뿪ɽģһ뿪ɽûܹԸɽĻɽͿ޼ɵǰȥŻ߶ɽͬҲԭĿǰΨһܹǣסߵˣĴʱòӴֿǷӪȷɽͷɽϴʱзزױˡ
ֻƽ뿪ԭʵҪѷɫڰˣϽ޾ѾŵӻɽУȻĻзĸ︩ɽҲҪ
ɽߵҪԼ˽Ļұ֤ϳɱ޹ȻҴϳǱضѪȾһھϳػϳǵʱ򣡡
ɽ㲻ҪΣ纣ȵԭսɳҲǰģοսƽûȫƫǰһԭȫȻṥϰ
ԲѣɽЦȻǲ֪ͲҪҰɽѪȾ½칥˸ɽ˵ҪҪһƻĴɵĸûЩҰȫضԽƣÿһطҶҪΪյΪصĴۣ
ǧ컨Ҳضɽ֧Ԯ֪Ļ齫ǸһԭɶɢȻᱻơ
ȥİɽǧʲôƢȵԭɸҲͶģϻ˵¼£
ǺǺǡΪ˭أɽһ˿м֮ɫǧûļһﾹȻŽɽʦҲǺպҪ֪ôûϢĻھȪ֮ҲðϢȰ㻹Լ˶ϲҪû˵еϵ
˫ﲻݱɾսͨвսʤʦﲢûжٱı£ʱʱʦڸɽ֮ϡ
ɽ븩ɽľѩݻ𼱻һ·˺ѿռ䷵ضɽڵһѾɳ޹ɽʱɽֻλôܹסڶɫ޵Ĺ
ѩǴӶɽϵɽԼѰʱ䣬ѩȫ·Сʱ㿴ɽӰӣʱɽϵûô⣡
ɽλΪʦ׶εĳʹö赶ԶɫЧɱˣǿľ˵ɱޣҪǱ޹ƻɽжɽӶڷ
ڶɽѾȫҪоӵĻ赶Ȼ˺Щɫޣڰɹֻһǿľ޽ս
ɹᾧޣ޷ֱ;޴ĺƾްԺˮսǸһ´ȫһ
磡ѩݿֲʱɫһ˵ľȣʱڶɽϿյĹڴʱʶ磬һοʱһֻɫޣƺѾָ۷ʱھ޼
䡭
ҲһᾧޣͬʱΪԼ뵱ĶȻЩƾްˮϵһһβͱ㽫Զ
һһ֣忴һȴд֣һĹԶһʲô˺
翴ѩǺ˷ܣջ쵰СӿæڲŸոջָʵԸߺǳҪٲĻҾһץȥտģ
ĻһǼƽƤյĻ쵰һǿڣƤӹ쵰̶ܼҲһΣʱ̻յ٩
ѩݿٷɵߣʱЩɫڶɽз񹥻ûǰ޵İɽʱûб˵Σա
һɻʵô֪Ƕɽѣ뿪ûôѵ뿪ˮҲԳʱô
һ۵ǰЩӺͷҵ˵ҪԮ±ǣ㲻Ҫǿľޣ緶ΧڻûҲܹĵطҵսǻܵһЩӰģҪڴʹֶν̻Ƥʬ
սѩûлɣǺǿĴڶ츳ܲһ㣬Ҫڴ޴߻治һĶ֡
֪Ĵ㣡ƾް㲻úڴʲôѵͲ±̫ɹô챾Ҫе޶ʲô£
һȥڶഥһӶצʾڶռ궼ûйҵƾ߻ûб½磬ҪҾͽ͵ռ÷
ռ䣿ʲôȻƾްˮǧޣǶڴе黹ر˽⣬ȻҲͲ֪ռʲôط
ڵռ˵˼ҪȥĻһ̣ȻһǰҪ
ߣҿƾްԴһһһ𣬶ˮѩݣǿľżʦʲô
ѩϵһҲǰ޵Ķֻ֣ҪܹʱסˮͻṩܺõĻƾްԣļһںûнȫͶ뵽սС
ɽλϿѩݻҲ΢һ£ѩݻ˵ɽǱߵս»ûγһߵľƣǰҪĻǱöɽĸҪ޾ƻ
ڿռѷзеٶȷƽǼʶģǰɽвɵɽֻҪһһʱ䣬ڰʵٽһӸɽɵϳҲСʱ顣
ոսϳһǧﷶΧڷƽоϳϿյս£ںѧԺ±ϳǵϡ߳ϡųȫǷֺ󷨣ͬʱлĸǿľս
ĸǰ򺣱ѧԺģɴ˿ɼںѧԺǺܿصģʹ纣λ֮ȫǰɽȻɳӡ
һһʱҲûд·磬޷ƽ˻ʶģˮʮͳ֮һ꺣٣غٴʱһȾõġ
ٴʱֳսǿվ޲ܹӵеģҺˮͨˮ֮ѾΪ꣬ƾЩֶξͬʱҲûд·硣
ϳǵڿرΣգӱһ˿ǵ֪ɽôʲôһҪڵһʱ˵ϳ֪ͨң
ƽɫӱʦ밢ٵϳ֧Ԯɽϵʦᴦõģ
ӱ뿪Ȼȫɽǰϳһ֮ûе°Ȼɳӹɽ֪ɽзɳɽľһ࣬ƽڱȫصɽ֧Ԯ
ٸоӱϢѸһξ룬漴һӽӱϳǷȵȫ󷨶ԸЩɫ޾ͿԣʱŵǣһҪսپӣ
ȫȻᵣģֻǺһﻹЩģˮʮͳȫ뵽ԭһ߰ɳľŶҲûʲôþµġ
Ϻôһˣûʲôôûй
ٴˮһЩûа취һҪԼҽ֮ǰ뿪֣
СʱļٵķƽڿϤķɽʱɽ֮жʮֻڴɽ֣ɽĻɽڸ߿޶
⻹Ƿƽһμɽɽ񣬾ݷ˵һֻᾧ۷ޣٶͬʱᾧ޵Ҳû·硣
ʱɽֻ֮ǰɽģֻڸ߿սһֻʵǿĽᾧ޴ʮҸɫ޹ɽ֣ɽ֮ϵʽֹۣܲ
ƽû˿ԥԶóѾһӵĲŹʼɱɽޣһֻܼʵԵ͵ɫ˲䱻ƽɱʱҲڴƽɽ֮ϡ
ƽɷֱеĳȺдɱһֱ򹥻ɽֵľޣСǷɵ߿аԸޡ
ƽֱʱ֪Ϊôĵսʤԭˣʱڷɽϵľ޾ֻҪзĻɽɿͱ׵߸
һɱƽ㶯ùΪǿռ䣬ǱռΧסɫһ̫֮ķգƬ̱а˾ֻɫڷƽС
ڷƽԡѪս֮ʷɽͻȻһ񲨶
ƽٻطڲɽ


ٰʮ ƽ
ԡѪսķƽϴӷսѹƽϤɴСڷɽ֪˭
ʦ棡ɾ̾һ˵ѲµķӣʱɽɽûһӴڣѾתƵȫ
ɽƽ֪ģʱɷ֮ɽŽҪܶ࣬ƽڽһͶֲ

ƽȺɫ޷뵽ڲʱսѾȫѹסȼ൱ĴЫӣڷɽҪʱҲҪ뵽ڲһ
һȱʧڿУһһڷɽڲھٶϲЩ޿Ტ۵ġ
ֱʱƽŽעۼ߿Уǰս޷ֱǣƺڰҶߺͻƽҲһǾɽġ
ɽޱȡΣ쳣ǿҲûܹɽֻ֪̽ɽźܶǿޣжپ޴û֪
ɽĻɽһִѪΪӵѪǿ޶ҪĿƣֿƶޱֵĸԡ
ûд·磬Ҳֻǽƽ΢˺һ¶ѣϾǿϵһսһһһô򵥡
ƽȫصڲжʱһռΣǸ߿еİƺڰ߻ǵͿеĴЫӺڶɫȫռΰ棬ڷɽѾռϾҪʩչɱ
ӾʲôΪƽ֪ݷ˵Ӧһһķɽ󹥻ɾԲǸǵãȫЩɱҲǺпܵġ
ɽ󣡡ǰ밢ֵĴЫĸΪߵģǰڶɫ޹ɽ־ǲɽĻᣬκηɽϵķ쳣̴ЫӹСʱҲûйƣ׼ȫɽ
ɽ֮ǰɽ㽫ɽϵϸ˵ЫӵȾޣʱɽѾȻԴУĸǿľѸϵһ𹥻ɽΧĿռΡ
ĸ޳֮ʷɽѾ۳ѺɫЩѳܼ罣һɴռޣɽɵĽͺһܲ͸޵Щ档
䡭䡭䡭
һķɽЩͨɫ޸ûжܵĻᣬһռɫȫ䣬ĸǿľ޴ʱҲв̶ͬȵĹҲʡ
ƽҲǺ𾪣ɫȫڻңǾ޶Ա֮зɽ˭ܹ
ƽҲ֪ʩչɽҲǺܺķѪ;ģһҲܳʱʩչɱ˵ķɽڱսپǰЩ鷳
ĸǿľ޶ɽսɽȻܼɢĹھ˵ɱûе̶ȡ
ߣҲҪһѷɽתۼһγһѺɫ޽ڷӵַƽİΪƽԭҲù󷨣Ƿɽ֮һ򽣹һ
ɫ޽γɺԲ˼ٶȳԴЫΪ׵ĸޣڷɽʩչ򽣹һ֮ʩչ֪Ҫٱʱĸֵܲܵסһιλ
䡭
ĸǿϵһѸʩչǿֶƽɫ޽ںɫ޽ѹ¾ĸ޳ҲԵģĸ޺Դ·Ҫơ
ƽɽȻھٶҲһܹӦ˷ɽĹ
䡭䡭
ڴЫӵĸ޿Ҫ֧Ųסʱ߿ͻأǿ޹ɽΧĿռΣ޷ֱʨèеĶڣ
ɽڷɽϵ˽⣬֪ɽܹǣסޣȫ޲⣬Դʱ߸Ҳûʲôģ
񿴵޺һʱǰȥСҲ׼ɵèеİ࣬ƽɶһûԥ뵽׼ս
״ڲƣɽγɵĿռڲѹƣǴⲿһЩո׼ʱɽĿռѾ顣
ʧȥռεЫӵĸȻپºɫ޽κĹɫ޽ĴʧڿУ߸ǿѸپۼһ׼ɽ
ߣһһɫٴӷɽϷɵ߿Уһɫߣ߾ǷɽɵĶӡ
ӱϿȥҲʮ꣬ʵѾ꣬ԴӼʮǰʤźҲû뿪ɽɱڲѵ²òٴγ֡
Ȼܲڸ߿սһ𣬶ֻһִɫӭսʨǿľޣڰȻӭսɶĴЫӡ
ƽСҲ׼ԸЫӣʱһ޻ռѷڷɽϿգǰɽľ޾Ȼ˸
һγֵľ޷ƽİɽЩɵĸʴʣǰЩӸʴΪ˱òԶϳڿЩѾȫת
ƽûԥɡСӭϸʴʣһηƽϵһҲǸʴʵĶ֣ʵкܴһԸʴʾǰоԿ
𡭡Ĵ֩һܣû뵽㻹ɽСŭһһʴʣƽҲѸټ뵽սС
һսСĶɱģʽȻǸʴʵĶ֣ϴСĲɱģʽҲܹ븯ʴһϷƽǿԮָʴʴһʼֳܼ
ߣʴһʼˣСŭȻɸʴƽҲҪʴʳĨɱ׷ɱʴʡ
ʴһ·˺ѿռѷܣСĵٶȲȸʴʲһ·ûб˦һֱ׷ȥǧﵽ󺣱ϲŽʴס
ʴһЦƽСѾɱ˫ۣѵ²ǹô̲رĸߣ
ŷƽ׷ɱʴʱûпô࣬ȷʵʴɵļһƵ
ʴʺȵ̹Ѿƽյôþ飡
ռѷһ󲨶һµĲͨߺ޴߳ȵƽû뵽Ҳнɣ㼸أҾͽϵʹӱֻ
ƽͨʱ򲢲رԾͨûгڸɽһǴ޹ĳһɣпܹȻǷɽɡ
ƽĮһЦַϵΣҪΪһӾͿҷɽһ찲ҷƽ
ûĻᣡͨЦҪ㹻ڷɽзӱҲһܹô޴ܵǷҲ֪οڱǣס뿪ɽҪ뿪ɽĻЩϵһ𼸷ʱھͿԽɽһɽ
ƾҲɱңƽѵؽһָͨȵҪбµĻԸɵΪ౨𣬲ҪûбµĻҾͽɺͲһķ
ͨʹĵǲ౻ϵ£ʱһƽ±ŭ֣еĳǹϷƽ
ƽû˿еѵؽӭϲͨ븯ʴʿٽսһһǾƽԸͨ
Сһη֮һ㶯ɱģʽʵ˲䱩ǺܶѾϸʴʣǲһսƵһιб㽫ʴȫѹס
ʴԽȵСĺľս漴ȵ̹ڲ˷ʱʱǿٳɵƽСӣѸټᵽһԭɸƣ
ͨԭúĥƽһԷйеķŭսپ֦ͨһ񲨶һɾ޴ͻȻռѷƽ
ƽڿռ֮ղͬһˣոճһоⲻԳܵģ漴ٽѵؽǰͬʱռѷҪܡ
ڷƽ𾪵Ŀһ޴βԺɨǧ֮ͳƽոջĿռѷһ˲䱻޴β飬βû˿ƫ鵽ѵؽ֮ϡ

޴βһӽƽһǧײֹܵ𶯵ķƽ෭ڽ³Ѫɷɵƽʱһ޴ӰҲӿռѷзɵͨߡ
˿ƽһ˵޺𾪣ʱڲͨߵ޾Ȼһֻ˿ֻ˿ȼ˵Ҳﵽᾧڡ
ԶԶ޵ģҺ÷ƽһμʱֽ˿ĹѵؽǰҪȻ˿һβ;ȡ
ߣͨߵƽ֪ﰲĺܿϧ֪̫ˣûܹȵ㣡
ͨһ˿͹ƽƽһӻһռѷ콫͵Сߣѵؽǰɱ
Էƽڵֶ˵һӻһᾧһս֮ͬʱһӺһᾧڵĽ˿ûһ˿һȡʤĻᡣ
Ȼ֪ƽΪ˱ɴ̰ˣڷƽô뿪أ
ڽ˿ͨ͵Ĺзƽûл֮ˣκƽΪһѪѪˡ
ɸ뵽սȴͨһȳԶɽɵ˶ҪҪƽûɱ㣬ȷƽһģ
ߣ⻹ô˿һһռѸٽͨƽ棬ôҲ޷뵽ռƽһվ
顢顢飡ƽһһͨ˿ȥɿƽĥʱ֮ѪᣬɾżʦֶôܹһᾧõĿռأ
𡭡
ʱʴҪڲӪȷƽСĸոճƷֱ㱻˿һβͳСʩչɱģʽ˿֮ȻкܴĲࡣ
̫񽣡ɱ
̫񽣡ɱ
ѵؽ˽һ
ʩչҪռιƣκʵɵĹûжԿռɶ˺ʱƽѾͨ˿ĥûС
ɳһƽʹ಻ѣԸ鷢ԼҲԸ⿴ƽĥѿʼԼײռΣľٶûжԿռʲô˺ұɵĸʴʻСķ֮ʷСĴˡ
СģɿѾһѪ«С˵ʹСĵɱģʽѾȫʧȥսҷƽڿռҲû˿Ӧ
Բͨ˿ĹƽȻûл֮ƽҲ˲ͨģһ̷ƽѾ׼㹻׼սشͨ
ս꣡˿мһʹǿֶȫסƽս꣬漴ȵͨ㲻ҪΪĶӱôԺɷϵСӵս꣡
ͨһЦƽ㲻ҪĺҪ־͹밲Ϊвú
ͨһ֮Ȼâӿû˿ɴƽ壬һйƽսؽ׷ϵ


ٰʮ 
սһߵҪԲԶĳսĵڶǣһڱϵսԶҲûлﵽѧ۷塣
ƽ츳֪ģǱ֮˵еĴҲ˿˵ϵս͵ʧȥеϣ
ҪҪڿռ濴ͨҪַϵƽս˻ˮͨѾҪΪ걻ϵӵĶôΪɵĻıʲôأ
ڽ˿ǿֶ·ƽսѾ棬ۿŲͨޱȵĹƽսԽԽǴʱ˭ܹȷƽ֮ܵأ
𡭡
ͨƵû˿ԥƽսУʹƽֹܵȻֱϾıŭŭһЩʹĳɷ֣ǶԽҪʧȥսĲʺ
ͨһƱѾƽսششƽǲͨĿģͨһҪƽɵ԰ο޷˵ĶӲࡣ
ͨϺâڷƽսн·ƽܵʹ˿ڱռеЩߣʱƽһʹĸо
ռķƽʹռɿƽĥγɴʱƴбҲûа취ȷƽѾʧȥսСʱҲֻܾ᲻ٿƽı
䡭໡
ַͨɾι㽫ƽս곹ױ飬Ӵһ繫ϵһӴˤԨʧȥսķƽʧȥĴԶҲزϤһС
𡭡ʹ죡ͨѾһķƽһйеʹ죬ڲոձƽϵʱΪһЩԭͨûа취Ϊ౨ôڽ׷ƽϵͨȻѡ
ãֻһֻ߷˿һ̹ǻٽСӽ޾ӦѾֻ֣ҪǽеһЩ練ƣ
ͨ˿ĻŴӷѹڷƽѾһ˲ͨΪ˵ĶƽѾûмϵıҪͨٴξۼƵ׼׽ƽ֮½
ɿͨҪԷƽɱַڿռײԭܽصʱѾѪѪӣԸػһзϵķƽҲϣƽӴûзƽûа취Իȥ
ƽھȥʦʤǵ±Ͷ̥Ҫ밲ΪУͨ˲仯ΪƵԷƽͷ­ȥڷƽѾʶģײзһƵֻгܵķݡ
䡭
ڲͨҪƽʱʱϵһסͨĹͨɵƽѾᶨĲټᶨôŹƽأ
ͨ˵һξۼնƽͬʱ˿һҲӶ޴βͳƽͷ­Ĺƽû˿ȥϣ
ؼʱ̴ٶƱֵ쾡£ڽ˿ͨĹҪ˺ƽʱ޴ĳͻأڷƽ߱סҪλ춯رƺռȫ飡
˿ͨĹƴȫʵǿĴ¶ûռһ˿ˣϾȫ˼ȷƽϡ˿סһ˦ſѪƽҧȥ찲Ѿɱƽκ鶼Ҫ
ڽ˿κιԽƽأοóҲǹ൱ֲֹȻƽûʲô飬Ҳ֪ƽڷɽҪԣԴʱҲȫΪƽӮϣ

˿һҪ֮ʴֻ޴צסߵĲЩߵĿǣҪǽ˿ҪɱƽǾԲԸ潻֡
ʱֻֻצѾ˿ͨǣסֻҪϵͿǿƵռνƽӪȳȥǾսһǧʱռһη춯
ʴһǰûгûСģΪ֪ƽĵˣֻҪƽһ˶飬ǰһֱڿռѷѰҸɵƽĻᡣ
ʴʳֵͻȻЩֲʱǣס˿ͨͬ˿ͨҲǣסۿŷƽҪʴʵĳȴ̴ͷ­
֩ȻһʴʣʴʶԷƽԹѾﵽ˼ĳ̶ȲûĹһθʴ֮ԻͨɽָɵƽḯʴʾһʧȥҲûʲô
䡭
ĹϬǿһӱ㽫ʴһֻȷϵʴһﳤȺܶȫûںϵһֻȣĳȱϵлٳƽͷ­ҪǱϵԶҲûлٳ
ʴһƴпұʣµĳһƽͷ­ɴ̹ȥ֪Լǣסûбȫ޷ȫסʴʵĹȻｩֵĻƽɣ
ȣһȫȻת½˿ͨ븯ʴʶȥԶͬȥԶĻ˴ķƽ
ôʵڶĲΪҲûа취Լ׼ȷԣһĻƽûκλ·һηƽ㹻˾ͻᱻȫ
ƽڲʮ꣬Դʮ뿪ĺʱʤǰΣƽܹΪġתΣΪһηƽƺߵľͷ
ͨ˿λͻȻ춯˵ĲᣬͬʴҲ޴ĳȳȥԶܲû˿Ӧķƽ븯ʴʱȳķͬʱʴʾƽ׵ľ롣
ۣʴҲ֪˷ܻǱ˾Ȼ˷ܵĿѪ漴֩ȱŷƽͷ­ȥھǴҲֻŷƽڸʴ
𡭡
ڸʴҪѩ֮ʰ޴ͻȻײʴϣ漴ǿľޱڿռн˴ʴʾʵԶ簢ʱҲƴȫҪ÷ƽء
ͻȻһνƽӹŹ˻ڰ븯ʴʾҵսзƽҲǿĳײɳȥ
ƺ֮ڲƽƽһαײɳȥķȻֹۣΪǽ˿ڵķ
˿ƽ߷ɹȻһǿҵɱ¾֮޴֮ͬһƽܹ˺һеѪٴſƲƽĻᡣ
񡭡ڵѾҵĲң켸θƽȥϣڿЩϣҪѵƽעҪ

һٶȸƽһ˿ȥϣһڴ˿ֵĵطռȻ쳣ۿŷƽҪռС
ռ֮뾧˵ΣղǺܴ󣬲ڷƽ˵Ǿһ֮أȫʤʱڵķƽܲڿռ涼һ⣬οѾûһұķƽ
ҪƽӿռӪȳ˿ͨʱ˳ԳȡҪסȷƽڹɽ֮ǰͨòϧһд۸ɵƽĴ㡣
䡭
˿βһ˦ռһμǿû˿֪ķƽ㱻ռʧӰ٣
ƽʧڿռһɵķ·һޱȣ漴ɲ֪ôͻȻѪֹЩӿе󺣡
һɲƽĻ棬ʮһһĻ֡Σһθǰɶϣе鶼һΣϣܹصǰƽһӣһж޷ȥģʶģڿС
ͨԼ˿ڷЦƽ츳ٸôڱռɣĵһôͽܻǱҲͨɱΪΪôĶ
ŷƽʧڿռа븯ʴʵսҲѾѪ«СĲѣĵǷƽռ֮ء
ڷƽʧڿռһ̽ͨѾɣǴĺҲûȷƽᱻռƽѾǹʧڿռС
ˣʱӺͰɳǿҲߣȻɽһβûб޾Źˣƽʧڷɽ˵ʧûܹƽڷɽеλá
ٺ٣ͨΪЦôɱͽܽôҰµӾҪʱǶ½˶Ҫ֮أ
ӽѾȥᱧڻУѪύ׷˵ʹģɽɫһϵս겻֪ȥһĻ¶һ;Ҳʲôͷ
˿βһӱ˺ռѷ죬漴ȵ̹ѾڸϿ뿪󲿶ӻϣò˶೤ʱǾͻṥϷɽģʱô˶ԣ
ͨҲ֪ڲ漴ڶྦྷһʧڿռѷС
𡭡һҪ׷ǰɵͨˣȴӶסͨʹõǿռ󷨣׷ϵģ
ΪʴһǷƽôװȥôЩѵͲΪԼĺ˱ѩޣ
һ˿ɫƽѾ֪ȥֻɴʱ»벻ɵ£ڵ֮Ҫɴ߳ҪȻƽѲָô죿
ŭһ˵Сķ漴һɽȥ
ɽ֮սеһ밲ɽ߱ڶʦ޷ذԭɶԼɵû׷̷ֿԼɡ
ŵ⣡Ȼ׵ٶȸϻţȻǿ޴ڶɫ޹ˣ޹ӳսȥҳԺս䡣
缰ʱ˶ɽûб׸𣬲һվǶľ֧ûȫס޵Ĺǧ˷ӪʱɽѾһƬǽ塢Ŀ
ѩⳡսз֡ˣɽλɽȫ䡢ʬ޴棬ɽϵͨҲнһ뱻ɱ
˷ϳǿеսѾȻսȺһ֮Կǿľޣսڰһֻ޼뵽սУϳϿյķûоס޵Ĵݲбʧ
޽ϳǺ㿪ʼ¾飬ȻѧԺȫϳǣȻʮ޹޲ɱս󺣱ѧԺͨѧԱսȥصλųҲ䡣
ɹϳǿĲ״иǽ֣ȻһսǶƣ룬жԷɽǣһٶɽȥ
ҹķɽܾսзɽķֲûбˣɽ֮ϵĵҲ𣬲ʱûֻܹΪɽɵϣ֮Ƿƽڽ챻ϵսռδ֪
һѾѹɴʱľ״̬ȻήҲ񣬻˵ôһֻ˯ȥѹҪõö࣬ΪѹҪ޷ܵĲпʵ
ӳ̾һû˵ʲô״ƾ˭Ҳûа취ƽеʹܵʱҲһܹɴشǰ

Ҿ紵ｹ䵽ɽ֮ϣǿɽû񺣱ѧԺŵһڷ
ɿȻվ˵ڷǰ滨ꡢʹ޺ʦƽʦ


ٰʮ ؿռ䵺
￴ӱ֪ɽϵûбôһһƽܳסŮӣҪǷƽΪصǲôʧ̬ģ
Ŀ˲䡰⡱һ£ƽǷһִͬӣҲϣڷƽϣֶŮ˵ƽôˣȥڵ
˵ڵزϳһʱȫ˵ƽӳ̾һҪи׼ƽѾˣ
˵ĴСʦصû泤ΪϢȻ̲ס𾴵ʦ巢ִʦ˵ô£
ӵƽ⵽ͨ͸ʴʵ޵Ʊϵս꣬ȻȫӪȣշƽǱͨռУڰɣ
ˣǶҪĴһ˲佫һʯͷҵķ飬ɱɽ߷ȥӿ֪Ҫʲôæ׷ȥĲԣڸûȫӡ
һ˵ﻳʹʧһ򵭶جĺҲŭɱƽǷɽǰ;ĵӣǽ쾹Ȼڼſڱ˼ҷϵսռ
ƽʦܱϵսռ˵Ҹô죿ûһôȥ
ԿһԼοСɲҪģƽ󲻻µģֻҪʱһġģ
Ѿ˴ڿռôܹ棿ҪҲṶҲҪֿҪһҲҪһ
СҪŷƽ콵ʹˣҪ綼пܻḲ𣡸οƽӵˮ֮ռ˺СҪǿȥȴƽžۣһƽѲôΪһ˶Իô
Ľͺƽһ¼飬ƽռ龰Ȼ̲סʹʧһλȥ
֪˵ʲôҲĨеʹֻ࣬ʱܹ嵭ɱúһЩｻһЩ齫ɽڳչˣһѪɽɽȥ
վסһץסȵڸӡûȫóȻʹñȻܵصķɣǲὫģ
ߣ˫˲ѪΪ׺ݣƽﵭº͡ȻɵϢȫ㣣ƽȥѾҲʹĵط۷˭϶Խܵģ
ʦ֪ΪҺãСʦĻҲ棬һ޷ҵġҾҪʹøϰʦҶ֣ƽҪٲһ˵Ϊˣ
֪ƽʦͽ縸ӣҲҪ֪ƽڵѾ޷أһض˼ʦȫʤʱڶ޷ԦҪøҲǲзϣ
ҲĲ˷ҪСɽȥӴһһƽȳԶȵˣΪܹڵʹôֻʹ߿ųΪʦΪ˾Ѿ磬óȻѰܶԵʦ֮飿ҹ
ǷӵһγֽѵģǰгеĺõӣͬʦֵеĵһˡӶԷĵ˿ڷĶԷƽ鼱֮·ҲòֽŭеķĴѣƽѾʧҪǷи̷ɽɽʧȥеϣ
һƼΪǷΪǶһ˿ѪӿӼʹ࣬ô᲻֪еĿأ
ӳ̾һ֪㱨УҲҪ֪ʹøҲһܹȫڶø֮ض˴ԭڵʵѾѷɫڰˣҪǴӴʧɽҲض治ãĿʦǧĻҵô
ѾκȻɽȥӴһһνȳԶŭѣڷƽʲôҲ޷ƽĳһرģڣķӡѾ󲿷֣ŵ֮ڸӡضȫʱɱ½ΪƽҲ㣡
Ļһȭ׺ݴɽϣʱСɽһζѣƽ֮ôȥһ鶼ǰɵģҪ¾Ϊƽ𣡡
Ӵŭ׺ݴģÿһȭǶҪһ˿ѪͬӵҲһѪ
ʦ㲻Ҫʦ֣һѱסŭķӣذʦ㲻Ҫٴʦˣƽȥʦʹĺܣʦ塭
Ӵһӽȵһߣ漴ȵ㻹ʹøôĻֻһ˿Դ򿪣ǲȥģ
ûӵСɽڲȥŭ̧һŽ߳ʮף漴һСɽһӡ
ϡɽ֮ϴûƽƽЩ䡢ľ
Сɽߺ֮ɫ̱ڵ͡޹⣬ڵķıӽѵһڵϾᡣ
Ϊ˷ֹĽСɽ漴üӡЩӡڷ˵Ȼ̫ãԷһҪأ
ƽӷҲǷһЩʱһܹ߳ʱڷӾԲ÷ĳɹõ

֮ʷͻȻڵϣӿͷ漴óһѶ̵̽ԼؿڴŭҪʲôѰثΪ콫̽ӵ
ĵܻ㱣ǰһӲТʦ㶼޷ңҪǼҾǰ
ۡ
һĶ̽ڣ漴һѪȪӿһؿڴ׵¹ѪĴۡģ
ס֣ӴһҪǰĺȵʦ㲻ҪֻҪͬұضǰ
ʦ֣￴ҲƲסԼ˻ʦǺοࣿʦѵҪʦôʦֵ֪ģҪٲʦһ˵óõ
ááãȽ̽γʦӦھͼôԣ
лʦȫ΢΢վԭأؿڵĶ̽ȻûаγӿΪҡҡͷûа취ֻܽɷĸʲô
ӴһСɽ֮зӡȫʧӡٱ仯һɫٴСɽڲ֮ԭһСɽҲʼмֿ
Сɽâӿ쳣¹ⶼ޷͸âСɽڲӴһӡסеĺâȻСɽڲۼһСɽڲ𣬾ͺ񳾷ѾõĶҪһ
Ĵʱֵĺƽ֪ƽʧһıѾȥľΪƽĽû
ΪɽȻ֪ʲôڷɽһֱɷԱܡģǰɳôྦྷ޹ɽӶûмΪԷڵ˵Ҳ޷Ԧ
һâһξӿںâһͨźڵĳСɽڲУһ˿ԥ֮ɫǻֽյС
˫Ÿ˵ļԴӼʮǰʼһֱ򸩽еİأѾϵĴ󲿷ַӡһӡʱȻû뵽취Խ
ġǹӵͻһеǰôõǶ֪ҷɽɵõһζҪеֳȴ½ѶҲ㣬ϣܹһжòҪеķ˼
˫ִӷнӹ漴γؿڶ̽Զȥ
Ĵһӻһռѷ죬תԷӵӲТӴ˲ٱɽһӴԺضغʦãʦҲΪʬɽ˲ʦã
漴ҵûеζ뿪ɽЩ걾˳еȫѹһϣһվҹʦ

ʦ֡ﻹ˵ʲôǷѾִ뿪ɽӵ԰ĵٶȻϸϵϿʦһȥһЩ͵

֮½Χããед춼߼ܹﵽĵطҲؿռеĵ첻ǵߺܹͨġ
˵ǿ޷ֱͳΣΪһЩԭǿ䣬ЩؿռҲֻͣǵļС
ơ֯ɾʱһƬؿռһʮΪһ˴ƣ˻Ѫ˫ĿաӽзϣȻǱϵսռķƽ
һƺƽѾȶ˯еķƽ˫ۿȫİ磬ǲѾԶ뿪֮½뿪ҵʦʦ㡢
ѹˣӶ㽫ƽ漴Цڻû뿪Ǹ磬ǴһƬصĿռ䵺죬֪ʲôҿΪ𣡡
ڷƽ˵ң
ӵͷҸӦϢڿռнӪȳڵ㲻Ҫʲôúõ壡
壿ƽԳһЦҵսѾϵ廹ʲôãܹҲҲһˣһԶҲûлﵽѧ۷ķˣ
ǺǡЦԭΪֻʦµ֮飬ڿǴ˵еˮҪи㣬Ϊܹӿռл˵ĳɷô
ǻʲôˮ˵ڶ֮ǰǲģڿǶҵˮҲûıҪƽͻȻ뵽ʲôʵ˵ڵ֮ʦµģ˭ʦ˭
Цʦı֪ܲһƽǧŵһɡҾǴ֮һҵֽӡ
ǧŵһɣƽǧŵһֿ׹ǧŵһɿ֮½ʷߣ˵Ѿͻ޴ﵽһ˼ľ硣
ǺǺǡʦŲûбǣӵʦΪ˷ӡѾľΪþ֮ҲֻܽǸʱӡҪûʦڵĻڵ֮½Ѿڣ
ǧǰǳ֮ս½伮мأЩض˵ǧŵһͬھûмޱӡ顣
ƽЩ˵ǺܸȤģǰһ֪ܶĻ飬ǰܲܽ˵дڵ֮ΪʲôҵڣΪ֮ˮŻὫԼӡϣ
ȻЦȸ㽲һ޵ĻԻ䣡


ٰʮ ֮
ϹŴ˵֮½콫ʯֻҪվ۷׶޵õʯ֮һлΪޣΪҲ֪жٴ½뺣ѰʯҪΪϵĴڡ
վ۷ڸԵ޵еĴڣѾﵽһܹ۷壬ҪԽ蹵ҪİΨһİ취ǵõ˵еʯ
ʯûֻ֪֪ʯֱǵֲ֮½ϣŬһЩȷʯټ
һõʯû˿ԥʯԼڣܲûгסʯķɵкܶ޳ںʯʧܣʵջǰǿǰ˺ʯ
ʯȫ֮УʱȥʮҲûһܹɹںʯΪ˵еޡ
һʵǿľϵһսʤӵʯ޾ţֵͬһĬսΪǿʯǿС
ʱʵ൱Ȼ໥֮侭ҲһЩ򶷣ϻԱֺƽġ
ǰͼںʯĿվ۷޽ʧܸգֵԳӵһЩѪȻȻѡںʯһѡһΪεĵطһʩչںϾʯ
ֵͨԵʣȻںʯĹҲ߹ŹأƾѪסʯķɣ½콫ǿ޾ʹ
ʵ֮ǿԲ޿ԿģǼʮվ۷ϵһҲ޵Ķ֣ɹ֮û˿⽫ȫԼС
ʵڽͳ޽磬Ҫͳһ֮½Ȼȥޱ޼ʵĴ󺣣
ŲԽĽޣһޱƻ޴սģ޴һ·ռ֮Ϳ̿ʬҰ
ﱾһڣܹؼԭ⵽ĳͷɱ޹ѪȱѾﵽݵĵز
༴ʱ콵һһڣ߱۷Ϊڵõ콫֮Ϊ˲ͻ༫޴ﵽ˼ĳ̶ȡ
ĳñ忴ȥϣֵܿ˵սͳһ½࣬һ춯صսҪ죡
ֵʵǿĬսȻǸǵãͬڵõ콫ʵҲǷǳֲҲ֪೤ʱս໹ǽֵȫɱڵʯӡ翵ĵ֮ϣԴһλصԺƽľ档
޵Ĺ·ƽǰҲ˵һЩû˵ôȫ棡ƽʵǸ˭ô
ЦǸ˾ǧŵһɣʵѾ෶ǲԶ˼ģɱ뿪粻֪ȥ򣡡
ƽˮҲ˵һЩǧŵһɵ飬ӵʦǵһǧŵһɣǧŵһ뿪޷ҵ̳ˡ
ӽŵǧŵһǸʱ̫ңԶ뿪ΪһЩԭҲٻǧǰǳдɱ㽫һע뵽ʦڣʦһǧŵһɣ
ƽͷǰ˵һЩˮҲ˵ǧǰǳսôҲǺܲٽһ飡
ȻɫһЩʼǸ׵飺
ڵʯȻ䣬ȻǧŵһѾʯӡ翵ĵУڶʵջ֮ȻкܶѰʯ䣡
ǧǰʦżȻõǧŵһ˼ΪʷһɣͬʱʦҲ֪Լʹ
ʦİʦֵ˵Ϊﵽ۷׶Σҵõʦ洫սԶ۷ߣһʹ˲ܹиʲôġ
һЩϸܵʦѾ֮½Ͻһγޣ޻һʦȷΪ˰ȫʦʦֵ˷ֱɵϿأĿȻǲþ޵õʯ
ӡʯĵ֮½ʮϵľ룬ƱĿռһǸҲģʱʵԿվ۷ҲԵİտȡʤʦһĪΣոУΪʦ޳ֵλϣܹ޳֮ǰɱ
һʦпֵܳλ֮½ĵ죬ʱɴʦޱģʦȻҪǰʦ֣
ǧǰ½ѾӵѪޣǲ֪ͻȻðһֻҪõʯʦҪڱõʯҲȷģܿϧǸûڱѰʯڴǿֶ͵͵ǰ뱱ԶϺ죡
ǸʱϺʦܿصģȻʦܽ߾ȫҪֹ쳣̽ʦɱ
ʦоһбʱѾҵʯʦϵϺʱѾʼںʯ
ںʯʱγһǿҵܵ绷ţʦʱʵǿҲû谭ںʯҪɹĻʦҲضĶ֣
ʦڵõʱͬҲõܶ󷨣һǴרԸ޵ģʦΪԷһ֮ܡսһΪĸϵʯɱӷʦǹһϺȴ޳һ̣
ںʯһ飬ҲΪʯṩ㹻ʱ䣬޳֮ǰǳɹĿʯİѱĿʯֱֵʹõıǹ
ǳɹ֮󲻾ҲںϳɹʯΪޣҪʦֻǵõǧŵһɲ޵Ķ֣
ʦ֪Ҫ޳ȥĻ֮½жðһʦ㱻ǿˣû취ʦֻöǿ󷨣
ʦֵ˷ֱΪǴĸۣҪʦܻڵĻһֻۣϧʱʦͱɱʦûа취ֻԼΪһۣͬʱҪ֮Ǵ󣡡
Ǵһ֮½еطܹϺϵʦƽڴ½ҲǾԵԺܶ˶ʦòһЩʵǿ߽ϺĻҲܹµʦڸʲô
ʦ޵սνء񣡴Լս֮ʦǴȻ£ۿǴҪĴʦûа취Ȼ塢ΪȫΪһۣʦһкҲɹ޷ӡϺ죬֪ЩҲʦʧǰǵľ񲨶
Ӵ˷ӡ޵ĵ㱻˳޵ֱǹڵλþǸ
ƽ֪Լ翵ĵϣлкܶʣǰ˵ӦѾϣ֮ҲӦĵ֮ܲŶԣȻվǰ
ǺǺǡЦճһʧȥ֮ȷʵӦȥŶԣ㲻Ҫǧŵһɵĵӣкַ߲ܶӵеġʱӡʯĵҲһЩ͵ȼ޴ڣʦ֪ǽ뵽ڣֵܱ㽫뵽ڻǧڵΪ۷ʱ޼
ƽͷûл˵ĻǧŵһɵֶǲͬѰģ㽫뵽ҲûʲôģʱѡʵǿܹɽЩ޵ȡ
ƽ˼ʵҼǵʦ˵Ƿɽ֮һѸѵǰѽǷӡڸϵĸôǰѸôڷɽ֮ϣ
ʵʦǷʤĴͽܷģ
ǣƽһɻʵô֪ʦģʦ棡
ȻЩ˵ʤӡġҶǼģܻ֪ʦʤԭʵʦΪģ
ʲôʤһֱһգȻĵ˿϶֪еԵʣһĵĴûƽ
ӳ̾һʦʤȷǲţƾԼҲµļҪûʦûа취ﵽ𣡡
ʮǰʦʤ컯ڴĴϣܹҵĻԵ·ʤ䷢ָĴڣ֮ǳ̸öӳΪĪ֮
ʱ˼о鷢һҷֽҪ򸩽ȡ߸ұʦʤһʱʦӺͷġҲһ
ϹȻһֻǿҪ򸩽ܵӡ޵ָӹƳģһ۱ƻǴͻܶ࣬ޱлǴķӡ䣡
ΪɵĵȻҪǴȻĻʦԼʩչǴ󽫻ʧȥãǸ޵õ޵İʵǳǿ󣬾ʦ桢ʦҲûн󻹱Ǹƻĸ
ǸκβǱ㽫ע򵽷ϣʦʤΪʦǸͬھѾûʲôã֪ʦڱоطɽϣгһܹƽ⸩֮գ
ƽʱ֪ʦʤģĵ뿪ɽҲһΪʤŵԵʣĸоڷɽŴƽģʮȥĽջǴƽصɽڡ
ƽĬһʵǰǴɵĵӣͬʱ㽫ʯɸģѵԸ˽ô
ӵ֮õķӡѾǸƿǧŵһõķӡûа취⿪Ȼӵ츳ʤڱ󷨷ĳɾ͵ܼ˵Ӿһо󷨺ͱĹţ
ӶԱ󷨵ĳԷƽҲ˵һЩӷʩչɽĹͿԿó󷨵оԶˣڵ֮ô£ѵ˵ɵӡ޵ʱûʹ֮ô
ӽ͵֮ҲԵģʦΪ˷ӡѾڵ֮飬֮ľǧγµ֮飬ʦһ֮ѡˣҾΪо֮Ĵڲȥռнȳģ
ƽһܹˣôƽǷϵҵսѾϵܸʲôҪа취Ļͽڵ֮ȡ߰ɣֻطɽʦʦ㣬ôҪ㻹ұ˰ɣ
Ӵº̬֮ԷƽŭųѵҲҪжô
ƽɫƽҪжΣڵʵûǸ¡ʵǿҲûа취޲ұϵս꣬ûսҵΪԶҲܴﵽ۷壬οǴǸ𣡡
Ӿƽŭûвܣ
ƽŭս궼ϵ˻ܸʲôֻصɽʦʦƽƽһӣڴ黹취ɣ
ث֣Ӵ³ƽקԶȥŭھʹȥʤ֮أҪܹղ˵Ļȥʦ˵һҾͷȥ


پʮ 
ǴɵͽܣͬʱҲǾʷʹˣ֪ƽӵ֮ԷƽǺ𾴵ģƽ˵ɥĻӲòʹһЩǳֶΣ
ƽڵΪȻ׼Ӽ𣬲ս걻ϵսҪ˵ǰԽսͬ׼ܲȡʤһ⣬ҷƽԺҪǲܵġ
һɫקŷƽڿзУԹһĵƽʵǷֲ嶫ӴԼмӺٶƺǵĿĵء

Ӵ³ƽӵϣȵǵʤǸͬھĵطҪǲҳеεĻͶʦ˵ұ֤Ϊ㽫ͻطɽ˵
ƽˤ߻ǰ˼ս걻ϵƽܲܵ˿ôҵĴݲܹѾ漣
ƽǰյûзʲôȫһʯͷĲë֮أһӰӶ
ʦʬƽŭʦΪȥģѵûн˼ҵʬױôôûʦλ
һ˿֮ɫ漴ʤѲ˸ϵҺʤһȥʷʹû֮ǰǲģʤΪ˾ʦǸͬھʬ޴棬ҪǷʤʬǻڵĻô᲻طɽ᣿Ƿʤ֮
Ӵһһռνһʯ׺һ׵ĹڷƽǰҲ֪ܹڸãΪ˱ʤܵ޴һӡȷǷʤ֮ĹǼ־ʦĿȥģ
ʦʤ֮Ĺƽ⼸ԾȷʵǷĵֱʣ漴˫ϥڵĹͷʦ˼ô磿ͽﱻϵս껹ôɽĴʦҸô죿
Ӽƽ˻ûǰţڵķƽҪǷйеԹޣֻҪԹ޴ڷƽûа취ȷʶڵ
ʤĹغܼ򵥣ֻһʯ׺һĹʯ滹ûзʤʬףƽʯף漴һӱҪʯĹʯС
ҪʲôӴһǰƽƽʤʦ棬û˼ҵʬҲҪطɽúðᣬѵҪʦԶô¶һİ֮ô
һӶʯĹͬʱʧԭأȵʦʤɽȻҪ飬ҪǿԸﳤߣ
˵ô죿ƽһʱƲסԼȻץսѾʧô죿һû˵ĸս걻ϵܹģڷϵԼսҿô
˶ӴֻӶһƽƽȳԶŭ˵ս걻ϵȻ޷ԭģ֮ѡ̳дˣô֮һҲȹѵ֮ûа취ָսô
ôƽŭҪΪʲôһᱻϵսꣿ˵
ӿƽһʱ䲻ֱ֮棬ڷƽӾβֻеȷƽ΢ƽһЩſ֮úý
䡭
ƽŭ֮ԼոպһЩΧĶľǼӲʯͷĹȫΪޣֻǾЩûг
𡭡ʲôã춥Σ֮ΣûսԶֻһ𡭡
ƽ֮ɭڲйеķߺޣҲ֪˶֧ڵϾϢ
ƽȻʦûгʱɽɱڶ½뵱꿪ɽʦķôĹ̽½ԭ½ӵһųɾͺɽĻԻͣ˵ɽ֮½һ漣Ĵڣ
ɽ˲űȱ֣ܹݺһʱҲôоʦʤ
ʤӶǹ¶ɽǴŷǹ졢ʳڱ㽫ΪӣʮǶȡ÷ǳߵĳɾͣʤԷɽɴӵݼ̳ҵΪɽʷɫ֮һ
ӽŵʤշΪµӣΪµӣʤġƽ˵кܶƵ㣬ΪǶǹ¶
ƽһ˿ɻ֮ɫʵô֪ҵ
ӲȻһЦĿ϶Ļ䲻ȢޣСһȻ޿Ĺ¶ɽɫĵӶһԡ⡯ֿͷ֣ǹ¶ȻʵҲԡ⡯ֿͷġ
ƽһƽڵϵ˵ЩҶ֪ʲôϵ
ȻйϵɫȻȵʤһûȢӽϣڷϣͬûȢӽϣϣҪǼǷȥҪ˵Ȣӣո츳ͽܶڵ죬ҿɽɷֱĴоҪ
˵ƽȻվŭӵɽԶӵɫĵӣô֪ǷɽһûɫĵӣʦѾһ֮۷弶ĸ֣
ʦ㣡ЦһʦôҲӣһɾǱ˼ҵˣĺӾӵн껹Ƿɽɵļ̳ô
죡ƽŭʦֻϲһô޸ˣڲзϵʦȻңǷɽɲˣ
ӲмʦϵһôսѾϵ츳޷һǷϵ˲Ȣӣҿ㻹ĵȴĺãĻȥʦ˼ҴŮһӣ
ȥģƽŭֺʦ÷֮ϣʦôΪҵս걻ϵң
֮ϣôĿЦ֮츳൱£˵ʦӦ٣츳˵յѧ۷û⣬һʧȥսķԶûа취ʱΪ˲֮ȫԵôΪ֮ϣ
ҹƽָӺӲصɽʦģҲٿ㣬ڡϡ̸ʧ
Ӵһӱ㽫ƽһռУȵûа취˵һЩ飬ҪҪ˿Դ֪ͨңҪԶǷϵĻͲҪңҿثˮбˬ
һ漴ʧԭأƽһ֮ǼڿռйҲ֪˶÷ƽ֧۵ڿռڲ
ԶоƽһЦݣ漴ɱɱİȹһϢһЩʱٹ
֮½սԭʧǳأȴǴʤ飬ʱɽѧԺҴڰӪףһһǣסԭɴ󲿷ֶ֣ЩǿǳὫɸơ
ͨĲЦڲҪʲôƽСѾΪϵսռУСôڿҲҪռ÷飡
ƽɵϢȻϲʤգôȥȻûлָϰʹΪ밲ĹϵҲǰޱȡ
ɽһЦߵߵ֪ʲôôоѾϼֶƳһŵҩֻҪ㽫ŵҩ¼ʱձָ
ģϥڰɽǰһ˷ܵлʦĺ񰮣֪ǿŵҩ
ɽ󷭶һСĺɫҩУһʹźȻû𵽶ãһּüĶݣҩһתģ
лʦ棡໶ϲϲҩȥӾͺѾ³һޱȣ
ͨʵʦ˵ôܹ
ɽЩεҲָֻܰһЩ˵ĹܣҪ׻̸ָף
ͨ̾һû˵ʲôྭĻûʲô飬ڲͨѾԲжϣֻϣһЩָܹڽӴͺã
߲ͨ밲ɽЩƣǱߵ˾˿Ǹ쳣Ȼɽ뱱ѧԺʵǰȵȫͳһ½֮ɽ뱱ѧԺĵ̶ǰһֹҫٴ½ָնӣ
˾оƱײһЦǸ˵ѹôǳһڶҿصϳǺʰĲо֣ǿϧûпϳǲ״ı飬һܷḻܾʣ
Цʦ־ǱǸ˵˴գûбΪʦֱôЩֻ̲ͳһ½ϳѾǰ϶飬ʱһҪǸ˵
ʴЦڷƽСѾ̣Ǹ׼Ҳ˴Σҿɽһȫ尧Ϊƽɥأ
ʹ죡
ͨɽɵĲ״΢²飬Ӳͨʦһ쿪ʼ㱻ѹƣܹɱصķƽҲǱϳǱĥϷŪԹ
ͨʦڿԶô
ɽ˲ͨһȻ֪˵ʲô漴ԣȻԭѾԪˣǻҪǳϳɱУǽѧԺɽɳ׸ͳһҲ٣
ͨͷˣЩս顱ŵ׼һݣ
ɽһ˿絭Įɨһ˾ˣЩ˻ЩüֵɽȻȰҵɾһЩҲվһˣɽôҰĲôһأ
ĴӪλϴ½ɽˮƸһǺѽģȻЩǿߺ˵ЩȻ⡣
һδʤȻҪúףһɽʱһЩĪĵģΪ˵ľԺʱ̱ѵͷԺ͸߶ȵľ衣

һ紵ɽ˫ĿȻʱоһɫӰڿռѷϸһǷɽɷģʱֻһһΪƽɥԵʣڰɽ֮½ϻûĸܹڰӪ»뿪
ɽȻȵɽɷĴʱһҰҪΪƽǼſڱԲǿ̵ģλֵԸȥĸɵұͣ
ģʴЦ˵ĿǷʤĵӣǰЩ쾹Ȼܹߴһ£ôֵǰȥɽһΣ
ãҲ뿴ʤͽмַʤı£˿һվ͸ʴʵ뷨˵Ͻӵ޾ҲҪȥڷһЩƽ⣡
˾ûվ׼Ľ֣ڷΪƽԵһ˼ɳ֣ķ˾ԸԵġ
ĸǿһˤеıӷɳкâĸӴޱڿУżƾħɱħɱ
ʴʶڷɽɺ֮ǣʱžƾҲʲôڿкϽ޾ҲΪʱͨһսйеŭͬʱҲ֤Լʵ

ռѷ˺һµķɱɳǰĸǿ޺û˿ԥеĸŭȵ
ǶҪ


پʮһ 
ڸɽܹ֮һߵ˵ǿ󣬵˿һֻᾧޣϽ޾ᡢʴҲǽᾧޣĸϵһȻ·ġ
һâ֮ĸǿľޱʶԣϽ޾ֱʱŷַеıʹõǰѺڽһεĹƻȶᲢ۵ġ
ۡ
ںȶ˵ԵϽĶһЩ·һâƫϽͷ­룬һɰɫҺǿľϽʹɥ
ȫ𾪣˿޾븯ʴʿһϽɵĿ಻ǰϽô˵һľޣǾҲһϽɵǷһιһâͽϽͷ­飬ʼϽû˿ѾɥȪ
ɽҲڷַеıͬѰĵսɽǺģȻͬȼܹĵԿǷһ֮ʵôȻΪԵʡ
ɽдƷʵıǷʹõķɽһǰѳжĴڣƷܹȷɽһ߳ôıһǸ
˺󣡡ɽɫһ˿ǿľ޲ҪǷģʵðɽ˵˿ûսܹһɵϽҲܹɸɵ˿ޡ
ɽһɵ߿УʱҲ칦ѹһγѾЩȫס
ȻǸһ߿ϵĴڣɽḻ֪˵еĸؼıΪƸĲǴ˵еʯ
ߺߺߡɽһߵ˵ʤǸôȥԭΪ˵õԵʣеȻʹûȫƳӡĸֱ֪˺Ǻصģ
ֻҪɱЩҪĲ˵ʲôӶеĸնɽŨĺɫâͺڤ֮֮ϵһһ˵սľʱ֮Է⾪һȫûκηӦ
ȻɽûмĸҲ֪Բ˼ԿģĴʱиսֹһΣɽΪȷĸ߳һЩҲòСӦԡ
ȣɽһѸóʯеĳǹɽʹõĳǹȻҲϵʹееĸ࿹
ɽִǹǰһϸܵĲƣ˺ȵʹøضᱻɣڽڲҪ潻֣ȸ֮ǾͿ׽նɱ
˿һʱѾһ뵽ڲҲ֪ʱĵĿֲȻҲԸΪڻҡ
һɽɽĲȫ飬ᰲɽҲȫ뵽ڲһ͸ԴЩɫļӲѾӪȫ档
簲ɽ˵ڷз˺ģĽâоǿķ֮÷ʵǿڻܹЩ֮⡣
Ҫ˰Ҫսپ峿̫ûƽߣԷҪ̫һЩѶȣзɽɵĽĶȻԽǿ֮ķ֡
ߵ̫û𣬲һҲû£ӡһ丩ָ죬һڿе֮˲âʢɽһЩȻ֪ҪʲôڳͷڹڷҲûеڶְ취ҪǸ̤һͻᱻĸɵ
ಡ
֮Ϲâʢһǿҵİ׹⣬ռ׹˲ֳǿĺڰ֮ʱͬսһվڸ߿ݣһ̸ǿҵ֮ķ֣
ڰ񽣡У
ɽ֮½ϹĽ׽ӵн׵֮ķħնӵнס̫̫֮񽣣Ȼзý֮ĺڰ񽣡
̫ڰ񽣽סͬһǼµ̫֮һǼµ̫֮һʽڰֻһССڰ񽣡еȼѾﵽߵϽС
ڷ׼ʩչڰʱɽ˺һּӹ̰ķ֣Ȼķַ쳣ֳָ̣ķİɽҪƴȫڵķ֮½Ͼ޵еĴڡ
°ɫâмʮɳâ֮ռ顢һĹǻԵһ
䡭
ڰɽ𾪿ֻŵĿ°׽âվ֮ϣһ׽ǧûбƵİڳܲסǰԵĳɢ飬һ̰ɽ˵ɫҲ˲һѿޱȣʧȥֵııضֳָڰ޼ɵ¾
ߣǶҪһɫӪУ֮ҽвڶѪɱŨʢ
ʱͨѾ밲ȫУڰҲӵʦΪЩǿʦڷвһĴڲһ
ۡ
ǿľ޻ƽһնͷ­ʴʵǿǿڸǰȫǰ裬һʱ䰲ӻҡ״
ǲսʤģϵһ𹥻ģɽһеĳǹӭϷģһҧ氲ɽ֮׼͵ϮģǾǿĴڶԷеĸɵ
̶Ѿĸڷ£ͬڷеʦɫ޸ǲڰϵĲ״ͺĩһ㲻Ŀ
ĴʱѾɱ۹˲κ飬ɽߴһﾧ߳ʱɱ¾֮ɫʤҪûаɽЩɶһƽԲᱻͨΧ֮أ

ıһеĸŲ֮նɽˣɽоһĹҧҲҪӭսҪǰɽĶֿĻضᱻĸ
ɽǰʹееĸҲٽڵע뵽ɽгǹڼӴ󹥻ЩʵûеʹԼĽ֡
䡭
һƺɽڶ޳ܲסǿĹ˲䱻ɳȥԶ޴ĳаĴ˲䵹ɴ˿ɼһνֵﵽʲô̶ȣ
ɽڵΪѾﵽڣĵΪڣ°ɽڶྦྷһȻĺɳȥǿĹɼһߣ
ɽѾѺ۵ĳǹ𾪲ѣԭѾԸܸߵжϣǴʱֺǰǵ͹˸һνְɽе㱻Ѻۡ
δйڷʤԺΪѾûܹ׽ܣʱпʵȫһͿԽɵ
߶ڷĺǾ£ʵߵľ޶ڷĸǾ£ϽԷľ޶ûгסһιοЩԷޣ
ΪƽԵڵķѾ˼ɣǸԷĵķǿҲӰ쵽ΪƽľģֻнЩȫɵĵĲŻһЩ
һɱе̫Ѿƽһ㣬ĸоϤ˲ɵ׸߿Уһ׼̫֮׽Щȫɵ
׸߿зѾܹ̫ȫӣ漴û˿ԥ仯ӡ׼̫֮
ĵĳʵͻȻ֮οɽȫû뵽ɽлӵд˵еĸҴʱڷУ
ĻɽѾƵʱ޸˵ģڷ׼ʩչһ볹׸ʱɽҪиһĵĹ
ѾѹƸķɣò˶೤ʱͻᱻǿķˣɰڴһ٣ܹеĶһ嵽ģ
ʱһ̩ɽİɽҲֳһ˿֮ɫɽѹѹһƬ޺߳ģΨЩȫϵһпܱڷС
䡭
ԣ̫֮֮ܿϣԭźɫĸһ˲Ϣɻɫ̫񽣣̫սһɨİɽˡ
ɽΪԺĴʱֳ˭Ӳֻڲ˵Щ޲Żȫ֣ǰΪһΣ
ھۼ̫֮Ȼȼܻ棬˫ҲǷߺ̫֮׽ڷѾﵽ¯ĵز
̫񽣡ɱ
ĴһӶսʤĸնӭİɽˣһаɳ̵̫˲Х졢ɽ˳ȥ˵һڵ
ɽ˲佫еĳǹʮɳ̫ߴڿ۳һ޴ı߻Ӱʱ޶Ҫȫ֣Ϊ֪һһ˿һɾͻᱻĳɱ
̫κιηģɽĳǹܿ㱻̫ץס𾪵Ŀһ˲̫צ֮¡
꣡
ԭѾֶϺ۵ĳǹ̫צ֮˲ϢǹʧڿУɽԼıɱƵĿѡľޱȣǿ̫Ȼǿֵز
ɽĳǹܿ챻̫Ƶʱڶ۳ı߻ӰҲٳֻ̫߻̫Եõ֡
ߵıһֻ߻ʣ۳߻ʹȻСǿ̫κ޶ѹģһ߻̫ʲôв
𡭡
̫һһιâʢ̫Ӱ±߻ʵϢԵúǵԣǿ黹ûнսһ̫ϱռݾԵϷ硣
䡭
̫צû˿ץס߻ʵľһν뽻ֱ߻ʱ㱻̫ס±߻ʽκȡʤĻᡣ
䡭䡭䡭
һ߻ʵѾ̫ݲеûһõط̫һצήҲ߻ʵͷ­Ǿڶ۵ı߻̫ǰȻǲһ
̫ƵɽߵĹȻǿʢޱȣڰɽ˾㵵Ŀ̫ܹһе̫֮Ѹͳ
ûж̫Чڰɽֻܱأ̫ʱһ޵ķͻأڰɽڶǰ
䡭䡭
̫޴һ·ưɽڶ޽ķ֣°ɽֻܴڶ޲˺κ˻ֻҪ̫湥ؽʬ޴棡
䡭
һ·˺İɽձǿ̫Ƚ뵽֮УƬ̺㴫һ죬漴Ӫڵؾ𶯲ѣгɽϵĽһ˲ȫ̮
ۡ
ǿжø֮ķʩչδкѹƲסķɿѪһ󲨶һλָƽһѪİɽˡߺʵǿľ޴Ӵ֮з
Ȼ̫ʧڴһιش˵ʵ̫Ĺнʮֻ޺ڶɥʱ˷ֻаɽסͨҴһ̫»Ϊҽ
ʧͬ޾ҲǲҲ̶ãԭǿľŶֻоߡЫӡ˿븯ʴҴ棬ڶɫȫڴ
ɽŷѹƸɵĿյٽ밲ڲͨȻ֪ɽҪʲôҲʧɽ棡
һѹƷǿпס֮Ҳֻʱסɵѣ
׼һιʱȴְɽѾʧӰ٣ռһ󲨶һοռνİ棡
ɫ΢΢һ֪ɽ˴ʱڸʲôڰɽǹѾռͻأѳǹİΧм䣡


پʮ ˷
Ļɽǹ֮½ҲǺĴڣʱɰɽסͨλ֮θʩչȻСӣǷгиҲȫӰǹĴڡ
ߣдɽһߣ漴ڶ೤ǹ֮ķɴ̹ܼĹҲǵһ
һ˳һξ룬󸩽֮ϹâѷɽԣЩѷɽһȦӭϰǹдĳǹ
ʹõһȻ򽣹һǹͺֹۣܲϸԽԽòĿƸеԴʱҪսپ»
䡭䡭䡭
ܼǹĽܿڿ潻Ҳ֪ٴαƺ򽣹һеĺɫʧǹеЩѳǹڿ۳һѳаɵľ޴ǹ
ɽ֪ǣסĺ㶯ðǹйʱڿе˳ǹȫǹĹۼһڰɽͨǿĹȷĳɶøֻĲŻܴܵķֱʧȥս
һĳǹû˿ڳǹʼһ̷ڵҲǷ򸩽֮Ͼۼ
ȣĴһڵĽ˲뵽֮ڣ󸩽âһɳľ޽ӭϳǹĸо֮ڴķ֮ԽԽǿʱʹ÷ǳֶһưɽǹ
䡭
һǿԲ˼ٶײһڿռŤ췣һνռٱȫԺ䴦ʲô顣
ۣ
еķı޴˲̲סһѪǿѹסķ֮ʱҲٴαһǿ˫سҲЩԲ
ۡۡۡ
ռȻȻҪܵԺӰ죬ͬѾǹеİɽ˴ʱҲ̲סѪڸ볤ǹԺһǵҲܵ޴ĳΪΪһιѾս볤ǹС
νֺɽƴȫİǹҲʧܸգȻǰǹеԭʵǷеĸ̫죡
һǿѹסڵķͬʱٻƿռε磬ڰǹѾϵʲôܹĸĵ·
ǹƵɽסͨһγڿУȻսҲ˺صˣиȻ԰õ˺
ģɽһЩ۽ΰǴǰǸһİѾеĸĸƻһ֣Ҫô絽ǿʮ֮˾ŶڷС
˵ǶҪұҲҪȸɵЩ飡û˿ͣһξеĸѾоҪﵽļޣһνǷʹøһι붯ȫ״֮½ϳ
ϵĺɫѾմȾܶѪڷǿоۼʣһ۱㿪ʼ趯ܹ˿߶ѵ
Ȼڵ״̬ԶոʱôǿʢһĹû˻ỳɵģɽǰôֶûгסĵĹʱƴȫҲδܹסǧҵڷС
ôɽҪȫһɽһѸپۼʣ˫֮ϣͬʱ³һѪڿγһѾ޴ѪǹʱѾݲðɽ˿
ͨҲû˿ԥѪǹ³Ѫ밲ԨԴʱȻҲҪȫ֣һɫѪҲ뵽ѪɫǹС
ڳǹһ̿еķҲѾ׼ϣʱ֮ûκϢһιϢȫڸ֮ڡ
ն
ŭһƿռնԶѪɫǹһа׳̵κɫâħһռ¡
˿ЫӸоϢв˲仮ռѷ뿪Ƿ֮أǶǱæģߴӦɹ֮Ǻܸߵı꣬ڿҪǼֻɥĿܣ
ʴʸȴһƺߣھߵǿѹ¸ʴѡȫԸеķģҪǸʴʸܵĻߺпھͳֽ
䡭
νâѪɫǹײһײصû˿һɲ״޴ĳһϯӪȫһƬ棡
ۡ
ǿжøĴʱڳܲסķ߷һڿƮͬһιҲɽסͨɺصˣǷ̬ľһҲǻѪ߰ߡ쳣£
ҪǷû˵ĻһԿԽɽ˸ɵǸǰηѾսʱܹһóôҵĹѾڳս
ɽڿûйƮ֪ڵķѾǿ֮ĩսһ͵ȼʦڶɽĸɵɽƴҲ÷Ļ뿪Ȼĺпܻһʹø
ߵȰɽҪһЩڵһʱ׼ɵģһ޴βʮͳģһСɽھֹҲҪΪƽء
䡭
ھҪĻΪɻʱռѷͱ˺һԷצ˿ûƫӭϾߵβ
ӴһӽͬתƵϣҺôٶȹ켰ʱ֣ȻĽɣ
ʦ֡ʦô￴ѾѪ˵ķĲϺôڷĶûһ˿Ӧ
𡭡
ŭһҪǰɽ˾͵ӺȵﲻҪ嶯ҪǾʦ֣ڰģ
뵽ĵľû뿪壬񻮿ռѷȵΪкýģһҪɿ˰ڲ
ȥģŭҪΪӵһЩѪͻ㣬ҪбµĻ뱾һսҪ˵еĴʲô£
ûߵƷʧڿռѷУҪṩһȫĻȷģٶڵܼǾҲ׷ϡ
ڿռѷȫУʱҲȫȷġ÷ıΪѾﵽ𼶱𣬲ȻĻʱѾǿķȥ
һСʱľ･֣ʱķȻǻԲѡϢ΢ڿǱסˡ
ｹʵʦôʦֵ᲻ʹ˲зϣ
ҡҡͷĵôҲ֪һЩصǿ϶ģķѾƻĺأҪǼʱƵĻҪȥѣ
𸩽ƽδʦֱӣھȥЩȫ˽⣡
վסӺȵѾӣҪи̷ɽô죿ҪҲϹͷȥ
һѶҪذذʦҲҪ嶯ԭѾҳһȺҪû˼ִҷɽҲѲį
ջظĳһһģҪǰġȫ֡ġƽȫҪ⣬صɽһҪúÿɲҪ벻ԭһ߷һģ
һСʱĹ򴫳мǧİͱһƬ棬ЩӴ߳ȫǰһжģ컹ǽ̻Ի͵ĴʱѾȫ̮
ʱɽסͨ븯ʴɫϾ֮ȻһΰûȫڷУĶ԰˺Ҳ޷صģ
ڰɽļƻ˴ͬڶޱṥԭɣò˶೤ʱɽźͺѧԺҪԶڶ½ķɽҲ⡣
һѱĳȫɽļƻɱʹøЩڰϵǿնɱҴľڰڸҲǲֻӻɽУպ۾ʹʲôֶҲܽЩǿٴɽ
ۡɽ뵽ĽѲѪӿһѪ漴ŭ֮ʯһģһɽһţһѸȻҿļƻʮȫ𣡡
ŭѾûб·ߣɽɵʵͬնǱҵǹܹɽɿ⣡
ǹḻȻ֪ǹʲôȴЩĵǹӡ翿ռǸҲʤܹҵҲһϹèӣοǹϻ֮һػҪǸһжȡǹѱȵ죡
ɽƽһǹλҿԴȷڵһǰǹȡõǹѾ뿪ǸǿҪģǱ޳֮ǰжȻǷɽɲ鷳ҲҪȫУ
ûʲôͷͬ⣬ɽͨ븯ʴʿذߡʦһȥǹѰҸǹҪǳɹĻͳһ½ָտɴ
ǣ
һº󣬸
һǰʹֶνƽһƬռУƽʧȥսĻ䡢ޱȷʱҶŭһƬռѾƻĿȫǣ
̫ˣйºƽûȥʲôһ쿪ʼ㾲ڿռڲһĪ
ʱòõһվڿռ濴ķƽʱʱһڷƽƽԴȴǻȻ֪
һźµӵȷʵо֮ĴڣؾôĻѾʱΪһЩʲô飡
Цʦ˵ĶԣӴǰâʣ֣֮ھپһϲһģһγΪʱһȴǰĸã
ھȥɣ
Ӵһӱ㽫ռνƽڶκ鶼Ѿľӵĵûбֳʲô
СӻôӶɢڵϵķƽ漴ȵһ¹ȥԭΪı䣬û뵽㻹ήҲһ޿ɾҩ
ƽǷϲ˵ĶԣȷʵӦûطɽʦһӣô컹רЦôôɣڵѾûʲôܽܵģ
ƽںǰ⼸˾Ҫڵϼ˯ȴָסƽЦǽ첻ֻЦģǻҪһˣȻôήǲѾҪֵһϽСӱˣ
˵ɽƽһƽŭ˵ҪʲôӾս걻ϵȻ߸ߵĺӣѵġ
һӡڷƽסĺ漴ȵڻôӲҿǲײĲᣬֵһսپ
ӴððʧʧҪѵƽӣƽļٵòҪȻһ˵Ŀӣʮ˴㲻ú㡭
ӿƽ𾢷һЦֹͣѷƽ漴ӿڴóһѷĶ̵ȵ鶼ز㻹֪ڸģһҪˣ
֮˲âʢ漴ɱж̵ƽȥ


پʮ ֮ս
ʱɫ׺ݡֶξѾƽŵú䤱Ŀ㵣Ӷһ˵Ҫ̶ȲԶƽԸ伣ҲԸɺͲһķ
ƽڱӿ嶯ãϽ˻Ӵ硢Ӵүʲôú˵ôǿƽ̸˵ʲôҶӦ໡Ѹס
Ӽʱû÷ƽź漴ĲϺеķƽЦСӲҪǺȻϣҪٸήҲĻһҿɲұ֤᲻ʲô

Ӵһӷƽ̱ڵϣղŵڷƽ˵һսҪΣգҪһƽͻʧȥ˵Ȩ
˰ĴָӵҸһ£⼸λҵʦֵܣλҵĴʦӣλǶʦӣλʦӣ
ƽ˿ǰӣһɻʵʦôûѵ˵ĸط͵ɣ
һץƽȵҾеСҪٸҺ˵ĻҾͽϵԽι㣡
ϢŭϢŭƽѵ⼸λʦֵܲúÿصʲôѵǾͲ޳ûϵĸƵôҪΪʧְԭųɾʹȥˣ
ӺǺһЦҪ޵ƿӡڵ޳֮ǰҵһܹԸ޵ˡС˾֮ѡˣһʩչֶΪӮһ˿ϣҪһγɹĻսָܹ
ģƽʱϲ׷ʵҵս껹ָܹҵսĻָܹ
ûֻǾΪһ£սָܻܲҪԼ컯סԺʲô鶼ҪήҲ֮ѡˣϵʹ˿ģ
ӴֻӶΧһռΣ漴ɫھǰƽؽսõʱ̺ʹһҪסҪһ˿һɵĻǽǰǺпȫɥ
ôأƽͷڻһͯӣڴǰΪʲôû»֣Ҫһ̵ĻǺˣ
˷ƽһȭСô˼룿滳֮ôѡ㣿״̬ǲܹս괫ݸһģҪһγɹȻǸ˾η֮ӣҪʧҲûʲôÿϧģ
һ˿ԥ֮ɫ̽ΣգѡĻҲûʲôϵԺһƽƽࡣһʧ㽫ʬ޴棬ѡһ°ɣ
ƽԥҷƽҪصˣҪȴҲԸججһӣ뼸λǰȫ֣
˵ͷ˷ֱڶĸλϣƽӵʾм侲ȴʩչطһγɹ񽫾ƽ
սոձϵʱƽ簵޹⡢ϣôЩĳ˼ƺҲһЩ飬ӵƿ·ƽֱɴǰǸƤƽ
󱯴ϲܹʹһ˱ø졢ǿȻƽǰĥҲ٣񱻷ϵսôص黹ûзʱƽڼĿﵽδйĸ߶ȣ
ȣ
ͬʱһ˫ƽ·ƽ߿зȥԼһ״ͣڿС
Ӻȵڳս꣬סʲôҪʧȥʶȻԶûϣս꣡
ƽڵսѾ飬򵥵һ»ǿԵģƽû˿ԥ˵սڲɰڴһٲɹʣ
˸оƽս걻ڲ׼ʩչطĵɫͬƽӣƽڵ֮㿪ʼת
֮飡Ƿƽһиܵڲ֮飬ǰ˵оһЩͬѰĵطȴʵʵо֮Ĵڣܹս֮кܴϵ
Ҫ֮ս֮꣬һξѺǰԵһҪסʹ࣡
ӡٱ仯Ʒƽڲ֮飬ǵΪѾﵽ۷ҲС㣬ɴ˿ɼ֮ڸƽԵʱҲܴΣգ
֮ڷƽеĹ켣һϸ̽ƽ켣һ󷨣Ӽ˵Ŀֻ֮صƽؿλãʱƽսҲǿתƵؿλá
ƵսڷƽڲѾ޷۳ͣɫ֮ܿ뵽սУһ̷ƽĴδйļᶨ
󷨿ʼӴһͬʱ任ӡӡٱ仯ƽڵ֮Ҳڷת֮âһȫƽƵսڲ
໡
ֱǿսʹ˿ڷƽϵսʱʱһºƽһθܵʹĲ״һǴϣʹģ
򶨡򶨣ƽԼҪ򶨣󷨲ŸոտʼҪھͳܲסĻûκϣܹս꣡
Ϊ˼ƽܵʹʱѾСһЩ̫ǿҲȫסȻҪƽܲܳסֳ༫޵ʹࡣ
Ƶսȫ֮ƽ΢΢תһ÷ƽͷ󺹡ɴ˿ɼֶξԲһ˿׳ܵģ
ӵ˿ƽҧͦһγһ¿ͷѣƽֹܹһĵ·΢һЩ
󣡡Ӵһ֮һڷƽڲƶһ֮жĹ켣ͬһΣѪҪƽһ顣
֮ദʼһƽ²ƶһзƽоԼϸСѪܾͺҪһǿ屩һʹ಻ѡ
ִδʹƽĿ鴤ҧͦӿƽı֪ڳܵʹж취Ѿʼǲ׽ģҪǿнƽеڶλս꣡
ǿ֧·ƽڼ֮߹ȣ֮нٶ֮ƽһʱͣ͵ĸо
֮Ⱥƽλãڵﴦʼתƽоһ̲סг
໡λþôǿҪСģҪӲս껹ʲôãϲǧҪûңһҪСġСġСģ
Ӽƽɱһĺо֪ھ񻹲ٴпжϷƽڳƽ˵˴ʱСģҪʲôصĻƽԻƴ
֮ǰߴʱƽоʹ࣬ڳڵλƺûôʹ࣬仹һֱĸо
֮ڵﴦתһƽϰ벿ƶξƽ٣ʼƽֱƶ
һзƽܵʹಢûǰǰѾľоʹ࣬Ҳ֪˶೤ʱ֮ڽֱϣֻʣ·ƽͷûб֮
Ѿһ󲿷֣֮Ҫͷ­ζ̽ʹ࣡ϣܹ
ӡһα仯֮ڷƽ棬ŶʼͷƶƽϣԼĶһٹ·֮ȫһֻţƽǰٶҲ˿
֮ͨ뵽ƽͷһǰδеʹһϯƽƽ񾭣ƽԴһ̾ͺҪըһ㡣
𡭡
ƽʱҰһвֹʹѾݣŮһ̥Ҳûзƽʹ࣡
ӿƽĿһ˿̣Ҳ֪ʹƽûлصǰģΪһŵĻعʹҲҪҧסġ
ͷԾһĵطЩҪ屩ͷ­ʹƽûоҪǿнƽԭ˵ᷢʲô顣
ס
ӴһѷƽһҪסַĥзƽʶѾЩģӵĻʶԼЩȥ
ÿÿƽҪֲס㱩һǰѻܹ÷ƽӻ˯ѹѽʧȥã
֮Ѿڷƽͷ­߹һ·ֻ̣Ҫ֮ȫ߹ƽͷ­ɹʱƽҲҪȫȥ
ַĥзƽĳѾﵽޣҪӲһѵĻͻȥӵѾ޼£ķƽʶһģҪȥ
Σʱ̻ϼһ뵽һУȵƽСҪȥĻûлټʦ㣬ʦҪ޸˼Ҷ򡢰ͷϣСҪ˵ĻҪ
𡭡
һͨȷ𵽺ܴãƽһҲ˼ĺʦ˲һ漴ԼҪ˯У
ڷƽŭĺ֮ԺнٶҲʼ죬ӵʱ֮㽫ƽͷ­ȫ߹֮־Ļصƽؿڴֹ
ƽʱѾûиоȻϺӰ˷ƽһ۵һָ÷еķƽ˯ƽ㾲ڿл˯ȥ

ӵ˾˴ʱҲ䤱Һǰ·ƽɹֹҪǷƽһʧܵĻҲпܱ֮鷴
ЦСĵĻʦ㣬ֻҪһʦ˲˾񣡡
ӺǺһЦѾɣڷƽʲôʱܹѹҪԼı£ϣܹʦһõڶս꣡
˼ҿӦܹõڶսֻ꣬ûʲôսܹ볤ϵһ𷢻Ӿ޴ֽ׶⣡
ӴһӵҪô࣡Ȼ֮ѡȻһЩԭģڻǾϢȴֻҪǱԽʦµطڸ
Դ˱ռ侲ȴƽƽ˯ȫ֪£ͺһƬв֪Ҫʲô
ȥ䣡Ȼӡδ֪ռУһļǺԵģʱһת
ȻһԭǵѾƽԴһǰƽϵľ񲨶ԽԽǿңۿŷƽҪѣڴҪ֪ƽΣ
䡭
һͨͻȻԷƽֱͨг˯֮õķƽһ˫ۡ
ƽڿվоԼ˷ܲѣ˯ΪȻ׽뵽֮Σ
ʱСӲҪоһսôпĵڶսʲô
ƽȻҪúø֪ս꣬ôʹΪܹս꣬ܿƽȫ֪Լսꡣ
ڷƽĸ֪һѺɫ̽ƯԺУƽоս֮ǰҪǿٲ¶οЦݣԲκƻս꣡
˷ƽһµ˵ôĵڶսʲô
ڶսꣿʲôƽһɻҵĽѾָұ֮ǰҪǿܶ࣡Ҳûзʲôڶս꣬ڶսʲô
ӵƽĻԵúʧ䣬Ӵߴٵٺúø֪һ£ôûеڶսꣿ졢졢졭
ƽֲӵĴߴһθ֪Լս꣬һϱһ˵ı顣
Сʵоʲô
ƽһʲôҲûУ


پʮ Ƶľ
ƽĻʧ䣬Ͼͱֳһı飬ƽǽôЩܹһء
ƽеϷ֮ɫ֪Լϵƭ漴ŭץסƽȵСأôʵȻĻӿɾҪһαɷ
ƽӿƵô˵Ҳǻ˼ǧϼһôôһ̼ͳܲˣҸղŲǿ̫ſһЦѣʵȷʵһĶҾҽԱ߲Զ
ģ˲ɴתΪϲ׷ʵĸоԱ߻һսڣ˵˵Ǹʲô״
ƽһԹ˵ûиоڶսǲţ˵ҸоڶսǻǲţûʱҪطɽʦʦ㣡
ѸٽƽΧסһ˷ܵ˵˵ĵڶսʲô˵ҪͬδչһҪ
ǺǺǡǲҪżѵ˲ɣٺúø֪һ£ƽǰֻԼԼоԱ߻һսĶڣڹƼûϾʱӼ˵ıֲ֪ص㡣
ƽһθ֪ܿ㷢ԼĽ꣬ڽԱַһɫĶһʱоʲô
һŬƽڸоʲôӽʵʲôսꣿ
ƽһԥǡǸǸ
һ֪ƽˣǣѾ֮õĶ̵һκճСٸˣǾͲҪҵ²飬ұ֤ɵ󻼣
һҪٺϻҿСӾǲײĲᣬҪǲʹһЩǳֶǲܽСƷģ
Ӵһӱ㽫ƽԭأһЦƽʱʱɨӼ۷ƽ塣ƽ󴵹һ粻˸ս漴λүǧҪ嶯ھʵʵҸоıǳһѺɫǻ֪ʲôһ֪޲ԡ޲ǧҪź
ƽоսǳ̾һ漴ЦҾ˵Сһеڶսڣս껹ǹ൱ǿĳҪǽ빥Զ빥սϵһҲ㲻
һֱûп˵ӴʱԼ볤ϾǱϣʦӵй϶ûиɵǸޣⳤ볤ϵһ繭ϣǺã
ӵȻһЦȻһȻ⣬ֻҪԼıְͿԣƽܹӵгսѾһܺõԤףڿԽʦڸ
ƽеʲôλԷſô˼һżصɽʦžأҲһֹƼĸоòã
һֽƽŪǰЦֻǽ֮ѵһѣҪ񻹲ĺԶǻһֽʦµһڸ㣬ʲôʱɹǾͷطɽҪûɹĻǾͽнĵϹһӣ
²òͷĸ۷Ϊļһƽʵûһ˿ܵĿܣҲֻܿһ˵ſԻصɽ
ƽЦλǻʲô龡ܷԸһʱɣ
ӴһӲ֪ȡһʦǰõǧŵһ˼Ѿӵгսʲôʱɽ׶Ǿ㹦ԲԷطɽ
һôƽΪмѾһӣߵȼϽҶԺܿɹѵܱϽ߼ɣ
û֪еΪֻӵ֮˲ſҿԺܸؼϵĴڣֻнɹпǾͽ͵һƬռ֮ǻὫӭӳģ
ȷƽʲôѾһƬؿռ䣬ƽ㱻ǿǿƬռУռѷ£ƽѾʧڸϡ
ʵʦ֣ƷƽҪ೤ʱܹɣ
˼һʱҲ޷ȷ˵ҲҪһ꣡ʮڷӡ޵Ѿܶ࣬ҸоǹҲпҪƻѾԶ
ӵǹһֱұģȻʦƲǹнھͻȥһҪƽṩ㹻ʱɳ
ûõģӻӵڲȡһЩʩ÷黹ҪĸһᱻƻͷһֻһЩͬڸѾڷɽУƽڶսǳֻҪסϵĸͿԣⰲŰɣ
ʱƽδ֪ռвûκΣմڣռзƽоǳԣһѵص㡣
ƽҪĲǰһ׼ƽ͸֪ǰһʶƽԺС
ڷƽеֽʼǧŵһ뿪ǧŵһɾʹȫɵģ
ʼһΪʽһʽΪƽǼڶʽΪϽ׹¼ʽΪɼռ
ƽǰ֪ߵȼϽɽĽ̫񽣡ɱڰ񽣡жϽǰΪΪԭƽûϽ
ʱڷƽеġʼһʽǻƽڶʽߵȼϽʽɼòƱϽҪ
ƽʱ֪ΪʲôôסʼǧŵһµĶȻͬѰƽҪɹƽϽ𽣾ѶȲ󣬲Ҫû˵ɼɹزһ׵顣
Һ÷ƽǰϰʹòŹʱͻأӵһǿĳսҲôɣֻҪǰ֡ʼɹպսȻֹһΣΪ߳ԼܶҲһս֮
ƽԺһϵսĻ棬ǰΪ֮뾧޺ȡʤʱӵôԼĻһŹ㽫ȫ˼;ʼϣɹ֮ձǷƽع½֮ʱ
߸ǰǳ춯شս֮½սɽأԭɺѧԺɽŸܵشɽʯɽͱѧԺʦ磬ʼٸ߰ڱִɱһҲԪˡʧء
ٺɽ߲ûԭظʲôΪ֪ƾڵ޷븩Կģֻеõ˵еĸܹɽһߵͣ
翿ռУͬǹҲ׾ͿҵģŶҪõ˵еĸǹһͳ£ڰܴекܶ඼ǹڸǹļأ¾ѰҰɽסڷָǹλá
˵иǹ֮һػģɽ˸տʼ뵽ǹҲС֣Ƿûǿߴڣֻϡϡ迴һЩ͵ȼޣ
Ȼɽ֪ô£ûػǵõǹϣһɽ˱㷢ָǹλã
ʱǹĵش쳣ƽڸǹϵһ̶ԶԶΪǰûûԽ˲ͱһǹᴩ
߿ǰа׵ĸǹ̾Ǵ˵еĸǹϢϸоȷҪǿܶ࣬ѹַС˲սô࣡
˼޵λ֮½棬ǰġ޶ʱڻûƷӡҪٽǹȡĻӡͻһЩ޳ǰһҪ꣡
ܲô࣡ɽһ˿ɽѾõмʮ꣬ӷܸɳ̶ǸϼһѾķӡ⿪һ֣ҪǷ콫ӡȫ⿪޼ɵʹãʱǰʲôֿ
ʦ˵Ķԣ׵󣡷ɽѾǱϾ·ԭɻû˼ȼǻظһЩԪضٴϵһǱ֮ǰõǹжԿ
ɽͷߵ밲Ѿм꣬⼸ĹͲûҲǣ֪һֱҪͨǵİõ֮ɻ̫֮Ʈ޴֣ˮеˮ֮Ǹ޷õ
ߵˮѾѡƽһôˮеˮ֮Ѿڣҽ뵽ˮҲûʲôã
ǺǺǡɽЦ֮翵ĶҾʯʵһЩҪܹںʯĻһΪϵޣʱͳһ֮½ֵ飡
ߡҵ룡ЦԹ۷徧ںʯѳɹڲǿռǿںʯԼοǹʯҲһ׵飬Ҫ۷徧ȻΪſ԰쵽
ɽһЦֻҪԸҾͿԽ˸ǹʯڵΪ˵ںʯȷʵûгɹϣǾһΪɣ
װ㡭ʲôɽ˻һ߱оԼ屻ס󾪻ʧ󷨣Ƕ󷨵ɽʲôʱʩչĶ󷨣ôһ㶼ûз𡭡
һЦߴǶԲ𣡶ֶѾ֮½ʧüǧ꣬˱ҰʦɹõԴ밲һ쿪ʼʦʩչ󷨣ĳѾȫƿǰУ
쵰߱ɽƶ֣ŭҰǸɵôǾԴңѵǾͲ׺䶥⵽ıӦôɽſҡ𡭡
ٺ٣ɽӡٱȫ߽ڿУ漴Ц˵ʲôıӦͬҰɽҲıӦʵһ𲻹ǻðˣֻߵſȰʵڶԲ˾𣬵Ұɽͳһ½֮ձضΪ޽˾
𡭡ɽ˵ȻңҪֵĻͷſǴսһ߱ڿзŭ֮ʱ˵ĻҪɱ˵Ŀܣ
ɽЦ㲻Ҫٸ翹Ѿϴڼ꣬һֻ۷ھҲ޷ѣ˵Ļһֵģ԰Ĺױضᱻģ
ɽžȻҰ㱾𣡱ҲŹģҪɶ𡭡
ɽһЩмӡֱ任һ£漴ȵ



پʮ һطɽ
˵ϹһλΪطֶβ̡аڼǧǰط伣
һλʦõһرȻֻǶһرݺʽǺȫģԴ˶󷨱ΪűطԱʱ֮á
߸ոռ뵽ʱһֻᾧޣԲ֪㱻һʩչ󷨣û֮ǰǲʲôӦģ⼸Ҳûзʲô쳣
𡭡ɽ˵úɽո󷨾߱оԼҪǿжߣָоͺƽս걻ǿһʹޱȣǿҲǺܴģֻܲϺзйʹͷŭ
ɽʱѾȫסߣ۾ôҲ޼£ӴǱһֱͣڿУͬʱһɫӰӾƶ
𡭡߸оɫӰƶʱֲѣΪɫӰ꣬һ걻ǿקϵ߽ûκϣ
ɽס֣ʲô鶼ǿģԼ밲ûжģӽԺҪҸʲôҾ͸ʲôôס֡𡭡
ɽЦȻЩûиʲôѰ飬ڻҪſ׳٣Ҳ壬Ϊҽ壡
𡭡ӾԱҲóѵģ߷ŭ֮Ѹپۼͷ­֮У漴޴ͷ㿪ʼͣһǿĿվھȻҪַʽԼ
ߣԱɽмһӡ仯ѹסӿЦ֮ԻʧΪط̫ԵѾ󷨽͸ﻹܵĻ᣿ηķֻʹ࣬ҿ㻹ɣ
ڿоҲһ޴տһͣڿУΪʱǰɫѾɽǿг⣡
𡭡ɽǲŹģʱֻһ״̬Ȼʮ㣬ɽӺ⣬˵ߵһǳõĲϣ
ڻʲô÷ģڷʵҲǹԹɾҰɣ˵Ļһֵģ
ɽӡٱȵ꣡
ɽӡ仯ߵ㿪ʼȼһɱɫʼɽƶǶҪһ裡ɽҪȫںϾߵ֮꣬ǰ뽫ߵʶȫĨȻպɽпܻᱻ߷ɣ
ߵڻ˻Ź̵ļĺھߵѾһ󲿷ֱɽͬ
ɽߵĽʼվŰɽʩչһֶΣ״С밲ɽһȻ֪ɽļƻôģΪƻջҪ룡
ɽӡסеĻֹͣһɫӿ밲ɽڣӴҲûоǿĿվޣ
ɽһкϷһɫȻΪںϾԵʣлȫʧһйƽ
˺һᰲɽȻʩչĶ󷨺ǿںϾߵ˵ҲһСսҿѾ󷨽͸꣬ȻɽԲôɾںһվ޵ꡣ
ɽ漴׵ʦھҪˣѾɹû·ߣ
һ˿ʦǴСһֵܣԴӼʮǰ뷨ʼұʱ׼Ϊ˰ɽҽײ
ֵܣɽһΪӣպȫʯںϾͻΪϵĴڣʱҾͿ²˳ǻǿʼɣ
ǰΪǿվڣѾɴǿȾԿվȣȫȼ塢ꡢΪþߵ޽ӽޣ
ȣ״һȻȼ棬һɫ밲ɽСɽСɫΪɫǽ׵ӡ
ʹõķȫǻԵģȫȼԼһǿߵȼֻſðɽȫںϸǹ
ȫȼٷɵڲ̹ʢ֮ǰҪ伸֣ʱȫԼ֮ߵ壡
ɽž߱仯һ˿֮ɫڷѾױҪģΪ˰ͼҵκ˶
֪˶þϵ̹ȫʧɽĬһ״ʱѾȫʧھڲ
ɽתǰһĸǹ׼Ѿɾʣǹ½Ϻܶ伮֮Ȼ塢ΪͿԽ»ʯʱɽҪľǽǹʯȻþߵںʯֻҪһγɹɽͻΪǿޣ
𡭡ɽһǹ޾ԭزƶֺɽŨɫһɫǿ뵽ȥڣɽԭصǰĽһȼ
ɽѾǿںϾߵ꣬ԴʱҪԼںϲһ¡ǰҪ鲢ں꣬ɽڻҪǹֻнǹΪʯһвɹһ룡
ɽȼٽǹΧɫĻ㿪ʼڸǹ֮ӣͬʱɽҲʼںϡ
ǹں嶼һḶ́ȻȽ϶ԻǰɽںҪһЩһаɽҪľһںһ߿ǹ
ǹڰɽЩԭúö޴ʱҪƾҪһת¹ȥˣ
ʱɽѾȫԼߵںϵһ𣬴Ӵߵ鰲ɽУ
ɽǰҪϵʯһ˿أǹʯ˳Ҫʯںȴһǳѵ飬ʷںʯʧȥʤ
Ѿزɽû·ҪôںϳɹʯΪϵȰҪôʧԶڸǹϡ
ȣɽоʯѾϴһ漴仯߱׼ʯ
ԭͨڵĸǹѾһźɫȭͷСʯǴ˵ɥʯʱɽҪȫһʯڣ
ڰɽָʯʼȥɽû˿ԥſ콫ʯڣɰڴһ٣
䡭
ʯոսڰɽоһηӿڻûпʼںʯҪʹ࣬д˿ɼںʯȷʵһѵ顣
ɽʯ뵽Լͷ­棬㿪ʼʯʼղһ˿һи
ںʯһḶ́Ҫȵںһ̲ſ֪ɹʧܣİɽ³
ɽܹɹʯͻΪһޣʧܾҪԶڸǹϳΪһޣ

һת۷ƽѾһʱ䣬ǰʱƽӼ˰³ɹ֮ܽ꣬Ѻӵһǿĳսꡣ
ʱƽȫһƬؿռʼһʱƽ㽫ʼеĳǼ׹¼ɹʹòŹؿռϰѾĺܣ
ڡʼһʽռƽҲѾеڵʵóɼռڵҲûбʹɼ
ƽоؿռвʲô׼뿪Ӽ˲֪ʹʲôַƽһƬռУԳֽƽؿռзųģ
СôӿŷƽЦ֪֮˰ɣ˲ʱ̶ֳȻǴǵԤϣ
ƽȻһЦǧŵһ˼ġʼȷʵǰʽѾɹܹգһʽΪûа취ʹãеľѾգ
ãЦ֮ѡ˹Ȼͬ죬ڼȻѾɹҲعɽƲ޳ѾԶڵֻ֮ǾһΣ֮һξѵʱʵģ
ƽһӣȻƾǿֶԺҲһսǿĿվʱԵЩ㡣
ƽЦʵ֪֮һҪѼΣôſ֮ѣλ綼ǴɵĵӣǶӦ˽ɣ
й¶Ӱڳһӵֻܸһ飬صɽڶ֮Ӧûٴξѣһξʲôʱڻ޷ȷǴϵҲᵽ֮½̽һͻ޵ӡǻڵһʱҵģ
ƽͷҾҪطɽȻʦʤʬѾڣһ뽫ʯĹطɽǶ˼һְοɣ
ȻЩҺܿҲ뿪ûʤһ˻ܹµģ㽫ʯ״طɽõĽϾǷʤοʼĵط
ӴһʯĹڷƽǰƽһ˿֮ɫСĽʯĹܵʯָС
ƽйֵλǰƽӴԺһŬеҵΣϣܹ쵽ɽһغϣ
ƽһӱһɫɽȥȻһֻ뿪ɽһ꣬һͺꡢǧ
һǰսзɽɵĸûܵ𻵣ɽ츳ŷƽȴ䲻δ֪ҷɽһŷǿжøҲ⵽˴
ＰʱĵԱס⵽ɵȴתӰصɽľһֱںɽչزκˡ
ɽɽǷɽɵĵطκεӶɽŷģڶдŷģҪǷͨط֪ûܹ֪ĵ
ɽһгһɫӰһ㾲ĳڷɽɽУû˿ϢǷҲûа취˵Ĵڡ
ȻǷƽصɽһĲɣǶ֮ҵ֮ʦģ
ƽոջصɽںɽзַĵϢڷĵϢǲȶҾ񲨶Ҳȴǰ΢ܶ࣬ƽԲµΪʧڿռеԵʣ
ıչصҷƽϤʯϵطƽҲɾͿԴ򿪣ܿƽ뵽У
ܺڣΪûκߣǿ˵⣡
ƽܿ㷢һӰӰƺҲﴫϵô˵Ҳκˣȥɣ
ƽ˫ϥȻأʦһˣ


پʮ ɽ
Ϥ̲סҲתſųǰķƽСƽôǲΣĻˡ
ƽһķʹѣǰôһʮӣǴʱķ㲡꣬˫ޱ˫ҲԵð޹⡢ն
ƽȻıסȻ̲סĬĬᣬһ֪ʦ
ֱʱһжģһ򶨺ŷе˾гεķƽһ򵭶ķĴʱҲݺᡢϲ
÷ƽֿŻǰһķƽĺǰοһ㶼ʲôҸоڵսѾָΪ־ô࣡
ƽ۽ˮһ˵һ飬˼Ȼǰ㣡찲ŵǸˣ
ƽһĵʦôӣҸо˺أô£
ĺںܹǶİοҵ˲Ҫ
ƽ֪һʲô黹һйأƽ׷ʵʦô£ҪǲҵĻʼնҲûа취
ڷƽ׷·Ľһǰָɱϰ˵ƽȻĽǼ赭дƽô᲻֪ʱķж񡢷ŭô᲻֪Էĵķжأ
ǰƽŭ֮ʯ飬һŭʦ㲻ҪٵʲôѾӵԱҪɱҲҪصĴۣ
ĵȻһЦܹõĽʦҲ֮˲ʲôΣգҲչأȥʦ㣬Сӱư
ƽ֪ĴʱѾһУȻڵ˺أƽĻع黹ǽĵĽ򿪣Ӵ˷Ҳܹصǰ
ƽݱĺưȥĵȻһЦ߳һû뿪벽ңĥѺɽվǷɽ
ưɽİľ룬ʱưӰһ𾲾Ȼӱ
Դһǰƽʧٺаʱû뿪ԼĹ뷿ϸȰ˵ջǴҪΪƽҪ㹻ı£
֪ôɽǺѽ״̬ԺвϸַƽϵսռĻ棬ȻɼԼҪȥЩ飬ԽӷƽʧĻԺԽ

ɳһſ˫۴һȥɵòûʲô仯е˺ͳȴȴǰκһʱҪŨ
ƽʦôӱӱ֪ƽȻʱԳ嵭һУԺȴʼ޷ǷƽӰ
ɵȻûʲôֻǽ췳ԺǸƽʦܱռĻ棬Ҳ֪ĸ
ӱο㲻ҪģƽʦֵǶѹѾҲأЩɱϰǶɽзҪΪƽʦֱҪȱԼ
֪ɳĬһȻڵҲΣգ֪ϣһصߣƽʦ
˵˴в֣Ȼ˿Ѿپᣬÿһ˵鴦Ҫһ
ӱû˵ʲôɱһӱҲ밢ֿûһ㰢ټʱ򺣱ѧԺǻᴫһЩڰϢǴʱ˭ܹҪ֪أ
˶ҪƵУҲ㲵ټһ˺˾ȻԾ񣬵ƾ˭˿ҲҪݣ
ʦ㣡һˣ
һӰĳ󵭵ԤûжķӦӱЩԹС㲻Ҫѧϰƽʦ˵ֻýѹ
ƽɫһ㶲ô£漴һ˫ᰴɼʦǷƽƽʦܣ
˵˲ѧϰƽʦֵɶСèô
ӱתϤӰ˲ԭأ漴ָŷƽ㡭˻ǹôܳѵ¿е̫ɹô
ƽȫɶͷԣⶼʲôӱҲǺɻתƽʱ֪ôȻ̱ڵϣЩֵ㡭˭ôƽʦܵӣ
ƽһɻʦ㡢ʦôˣҾǳ˼ĺķƽôһ겻Ƕϵô
ŷƽһȭƽŶʹʦһȭѾҴˣ
ۡɴһȻƽУǰЩųǰǷƽʱƽеıˮ׼ȷǷƽ
ڷƽʹʧͬƽҲǽסҪԼ壬ӱһԾЩϲ
÷ƽֿƽɵɵЦһ˵ͺһôãұϵսռѾûκλȥϣҪǰҵĻҿҲʦ㣡
οЦܹƽͺãֻҪܹƽұ󣡡
ڷƽ׼ʱӱͻȻشƽһȭƤôһ֪һôôǸô򡢸ô򡭡
ӱһƽƽһмһ߽͵ӱʦ㲻֪ڸϷʲôǼ̰սͻѰʱ䣬ҺѧϰһҪƽʦʳڵĻڻزأ
ӱɶһȻ֪ʲôطƽ±㽫һ귢½һ顣
Щŵս껹ָܹ㻹ӵһսꣿ
ƽЦҷƽ춥شˣҪûһЩֶεĻô콻ҵʦͷİõúܣҪǲŵĻϾͿ
һƽ˼٩֪û飬漴̾޳û뵽ô鷢Ҳصƿڽλ
ƽɻʵղӱʦ˵Сô£˵СģҵǸСèʱ
ӱǺһЦʧһСҲ˱ˣǸһʳúָܿСĻصɽ󾭳ģͶ㿪ģСèȴֻ֪ýģ
ƽӱĻЦãû뵽СľȻı£СҲһֻϻ
˵ųս߷ƽԶͷǰСģСĺƽඣ㲻֪Сһʱһζûи⣬㲻ҵȫڰ޹⣬㿴һݳʲôӣ
Сķٱ任СèСƽУƽСĵİο漴оʲô𾪵ޣСȼȫ뵽޼𣿡
СС¶һѰζЦݣԷƽС밢ϵһΪ˲䱩Ǻܶ࣬ϢڵԵʣôϲɡ
ȻС˵СɵĶô˵ʲôأС˵껰ɱ³ӵһԣ
ûйСĶԷƽһɿ㲲٣СӼȻҪúôɣȻСĽҲŹģ

С밢ﲻӰٷƽ첽ǰʦ桢ʦʦ壡
ȻǷӡ֪ƽưɹɽϣĵӳɹȻϲʤգ
ܺãӴһƽ鰢Ѿңû뵽Ǹϼһڿռзģڵ֮ѾһΣò˶೤ʱͻڶξѣʱΪܶ࣡
ͺáͺãﰴͲסϲõƽܹǷɽϲ£һʦֱչӲˣСҲȫû˼ҿҷɽûκ飡
ƽӵ˽̸һ뵽һҪ飬ɫǰ˵ʱھҪ뿪νʦʯ׺Ĺ˻ǻһʦĻǳ߷ɽҪ
ᵽʤʯ׷вӵѾȥҪٶʲôȻʯвûʦֵ壬ȴĴʦֵ־꣬ǻһʦΪҪ
滺һʦλѾʦãǾͽʯĹʦĹأϣʦ֮԰Ϣҷɽ
ɽʦĹλڷɽɽʦú棬ʯĹĹ̲¡أֻзӡġƽɡӱ
̾ʦ֮鿴ҷɽȻʢҲɰϢ½֮ոսһƽҪŷɽôķɽɣ
ԷΪ˾ڷʤĹǰò߰ʦ԰Ϣǰûе뿪ɽԴ֮һʦܱ÷ɽκƻ
ӿŷʤĹжЩʲô漴Էļ˵ķӡѾ͸ҽһӡʱġƽһɽУһЩҪǣ
ǣ
ҹķɽһ˿⣬ƽصɽһȻܹעкһɻصСУʱڴ˵Ļ
ƽɹ⻬ӵոյҵսƲʱΪԼԶûа취ָҪһЩĺþᵽҪҪ㣡
Ȼ֪ƽʲô漴һѷƽʲôӶҪصߣҪٸ뷨һģɲзҲԸػһӣ
ôƽЦʦ㲻֪ǸϲôԸңήҲȻóһѷĶ̵Ż˵ҪұɺͲһķ񣬵ʱɰŵĻëҺҼʱӲûж֣
ãɽһҪǿǸҲͷģǰְ취ѣ
ƽһ˫ֲߣһЦҵķкܶ࣬硭ٺٺٺ١
ɶԷƽǺεȵ˽⣿ʱȻ֪ƽҪʲôƽЦһʵʦһ⣡ԶôǶؿշˣ
쵰˷ƽһȭԶҲ޸˵ģһ˿ˮҪһʧô죿ΪȢô
ᣡȻᣡƽһЦСƤɶǺϲҵģҾ˳㽫һඣ
޳ܡƤɲϴƽƽϷʵĿ֪ԼֱƽϷŪɽƽƿתƽ
ƽϲӣһѹЦʵҪıɺͲһķ㻹ػһô˿ĴڣʦҪ˵
˵ƽһѵ˵ʲôҶػһӣʧȥ˫˫ʲôҲҲ㣡
ƽһжڻУȻƽνɱڻУÿһζвһĸо
ʱָţһԻ¾𾲾һҲ֪˶һӷƽƿ
ŵ¹طƽ˵ɣ̾ʦ
ЩɬָԼֱһ޵ĺƽʦ졭졭ʧô


پʮ ӵѡ
ֱϵĺƽȻ֪ʲôǵһƽͨźжʹҩģ޺Ȼ崿Ůеعɰ
ƽɵĻ΢΢һ㶣ǰ鶼ǷƽģһɾȻ˵ôֱףҿҪͻƣ
ƽװһ˾ӱʦ˵ǳ֮ǰҶ£ҪǸˣåĻնն̵ҪʵģҾǸҲûǸҿʽ֮ǰǲҪǼ飬ֶܹįģһʱƽ˾һʯã
ɲҲ֪ƽǹģ΢ŭ쵰Ժ㶼ң˵Ҫ뿪Сݣ
ƽҪȻóʱͳ֣һ˫ִ³ѹ£ЩϷʵȻ㶼Ҳò£ҪȻ㻹Ϊһȫأҷƽεһ죬ߵķôأ
ɸ˵ʲôȴû˵ΪʱƽѾͰ˵Ȩɸտʼϻȭȴƽķչ˱ޱͶൽһ
һһƽ鴭ѾղܣɾµҲϢϼˮɷƽ׼չ֤Լʵ
ɵϢƽʦһЩ˼ҿǵһΣ

ҹǹáţƽСڵ𽵹ﲻ֪ΪѾʶʮ֮ãͻһȫϵһ
ƽɽֻصǰӣĽ򿪲ԼУ￴ԼŮҲοѣ
µһ쿪ʼ̫ͶԵʣֱ̫ϸ߷ƽȻûд˯ѹ
ֹһʱɽϳӵıƽ˯оѣƽȻ˯˵գӴԺҲÿе
ףƽոͻȻһ𾪲ѵһӣǽΪȻ֮ڶ㣬ƽ𾪵ķѾһ
ѵǡƽʱ뿪ʱӶ˵Ļ˵ƽصɽڶ֮ͻٴξѣʱƽΪкܴȵӣ
ƽ뵽Ȼ̲סһֿڣ֮ڶξһϵйأѵǸϻ쵰Ѿµƽصɽͻɽϣ
밢ϺΪ˲䱩ǣƽȫΪǵĸ࣬ѹ˼˵Ů䡢ۣ
ƽʦʲôأ˯ʵ˫ᶢűЩ㶵ķƽƽЩʿɵʦ֪һΪûʲô쳣
ôˣɲ׷ƽΪʲôҪôûлɵϢһ¸֪ڵ
ѽɴһЩӴϣ漴ЩŶԷƽҵΪ뵽֮Σôһҹ侹Ȼôࣿǲǻûд
־ҪƽԼǲΣƽЦɰһЦһҹΪô໹Ϲб£㽻֮ڵ֮һξѣΪѾ뵽֮ڶ㣬ȻҲкܴĺô
ԭԭ򣡡Ϊ֮۷׶ΣѾ뵽֮ΣڼĿȿǲСģ
ƽٺһЦȻôЧǾһκòãû׼ǵΪһηģٺٺ١
ƽһЦһ˫ֱ㿪ʼɿ˿Ѿ㻹ϿҪСӱӶ಻ã
ģƽЦӱʦ֪Ǵůǰŵģʱȫҵģٺٺ١
ǺǺǡҪ
ʱһμţзƽʼû뿪Сݣϲò뿪ǰȥɽһطΪҪȫ⿪һӡзġƽǱһػģ
ƽһɽȥʱɽϱкܶڱԽЩ˿ƽ·ʱͶĽĿ⣡
ƽɽʱַѾȺ򣬷ƽ֪һɨ̽ĴʱȻڵȻأľ״̬֮ǰϰٱֹһûĺӺͷʱҲǸɾ䣬ֻصǰǸƮݵʱ
Ŀƽʱһ㶣漴ɻʵΪô˲ôࣿѵ֮һξѣֶŮΪҲô࣡ѵ
ĵĻЩɬͷıϾǹܹµһЩ飬ƽЦʦĿʲôӲĸ֪ǰ֮ٴξʦΪܶ࣡
ƽĿһЩСЦ󹦸һж˳ʦ͵űͽɣ
쵰˵Ȼƽ˵ʲôɬ̧ͷֻһƽ
Ҳַƽɵľ˵Ц£һ޷ƽ
ģǽɣ
ʯŴ򿪷Ӵ˽룬ƽɹ⻬ӵʦ⿪ӡҪһЩʱ䣬ҪįĻȥӱʦһҳһʱͻȥģ
￴ƽ˶ǰοͷû˵ʲô漴ƽġһм֤ӡȫ⿪һʷʱ̣
󣬽ɽʮƽ㿴Ӷһʯ̨ϣǰƽһѹźɫĳ
ȻƽǰûмѹźɫϴϢжǸɣеǿϢ˼Ტ۵ģ
˼ڷǰ£ӱϿȥֻʮ꣬ʵѾֻ꣬ҪԸʱòԻָʮӡ
յ˫ۣŷĵȻôƽѾع㲻ʲôĽᣬףƽڵ֮־һΣ
Цǰڵ֮ɹٴξѣֶŮҲջСֶŮѾһӣ
漴ȻȻҵ˲תѾںô࣬ڵΪܹѹסˣֻҪܷɾûʲô飡
ӵͷɵǿҪѾﵽ𼶱ͳܲסһÿ춼ڲ͸ķӡڷƽǰһҽӡ͸ֻн⿪ϵķӡƽѸǸ񣡡
Ȼϲʤգһȫӡзĸʹһ˿һ˺
Цʦ徭ʮĲڽȫգӡҷɽʵȻ
Щ˸е˲Ϊɽʲôס۷ʲôǶҪʦǧҵƻӽԺҲ뿪ʯҰ벽
ͷܸоӴʱ˵Щԣô˵أ
ӵƽ˺һξ룬ҪΪڵˣ
ƽһ㶣漴һϲ˳һξ룬ĲȻһЦʦذοңҵԼֻ֪ѹƿƸûа취ȫ
ɣӵȻһЦĽָңֻһϣҲҪȫһԣʦܹΪҲֻЩ
İŰɽ쵽ǰӴһӶץס˲оԼ屻ס󾪵ʦ㡭

һȻȼһ棬㲻ҪκηҪڵתƵڣطѾʼҪֿĻǰ
ʦ塭ҪȻ֪ӴʱҪʲôѾڵȼط֮·ڵȷʵתƵڣ֮Ȼ˴
ƽҲҪǰȴסǶҪѾûκ·Ҫǿƻֻ밢طɣ
ʦʲôһ˿ȼķӣһȼҲǺΣյ飬Ūþͻ֮أ
ڷǿֶ·ڵתƣҲ֪ڲµʱһǿƻ󷨽÷Ŀ
ƽڲԶŷһУȻ츳ϲʤڷɽһҲǳ͵ĴڣڷӾȻҪԼΪĳڵ
ӴһһڹȻԷתƵڣһ̷ĸоԼڵȫӴʱɫҰ̲סѪ
󷨸ոսı׼ǰˣȴһ𿪣漴ǰĸУһ̷ȫȼһξ궼ھȼգ
ʦ塭Ȼ֪ҪʲôǸոճǰͱһǿһȻ塢ΪʱΧγһǿķ֣ʱûֹܹӵĶ
ƽԭΪӻҪǵİܹ⿪ķӡʱӡûôɽ⿪ǷӶҪܹ֮ܲӡ⿪
ǲҪΪģʯɵģҪڸõķӡҪ
ȼյĺܿ죬ͬеĸҲǻ仯ǧƬ̷ƽ˱о֮ϵķӡʧ
ʱֻܹһŻ棬ӵѾʧڻУȫһУ

һϵĻȫƿͬʱҪʦһغϣסǶǷɽĵӣѸܹĳ񽣣
ʧеĸ䵽ϣġƽһڵ϶ŷʧķͷ漴ʯбŵĳС
Ҳ֪˶÷һ˫ֽõƽǰʦ⿪ӡĸƽԺҪѳʦ־ɽʹ½δУ
ƽɫȻеĸ漴ᶨʦҷƽһеĳ˼ҵ־ɽԶķɽɣֻҪҷƽžûܹƻɽ
ѡȼûκζ˽ʰһýӡӽԺ󲻻ٽдŷӳߡ
һǰ½սзɽɳԺҲмλ䣬ļλڵ֪ϢѸٴ˷ϵʦã
ǰǷɽԺϣ֮ǶϹȨλߣɹȨԽӵλʦС
Ȩŷʤӵλһ˿λʦֶΪҷɽЩϹͷʵڲԸ뿪ڿʼǷɽɳԺϣҪڶһµĳԺλʦܴӴػʦò뿪
ͷλʦܹ⣬һλʦܺ͵ӱ÷ɽλʦڴ˰ޱǣ
Ȩһ֮㵽ʦú澲ĵȶĬòŽɢȥƽɡӱʦ߳
ƽոմʦг㿴ڲԶȴʲôַƽѸٷɹаյСһѩݵСɽǣǴʱưСèһˣҪҪȥ


پʮ ͰĻ
ڷƽصɽʱ䣬ҲȥѧԺѰҰ뷨սƽȻҪǻغϣ
лȥ
ƽɡӱһʧڿռѷУ꿴ʦжһ˿֮ɫ漴νʦΪոŵķ廳һ
ƽϵưʱְ׼տʳСĺͰһ԰æϴߴٶ㣬ҲܾûгԵζɿڵʳඣ
մЦһƽһӵƽԭΪҲزҪ鷳Ұչ˴̽㣬û뵽СӴѲʵô࣬˵˵һʲô
˷ƽһȭЦҵˣҪʦǧټҺ;ʹϰΪ㱨𣡡
ƽһڸ½һͷֲһ֮ʵô࣬ԭ֮ѵԵʣ
ƽʵԭæȥѧԺģû뵽ٶȹѾɽ˻ôûеɽȥң
հһ۰ӵʲôԡɱ񡢲ɽҪǲӴʧ㻹һӲϷɽô
ЦҲʢ˵ĻôܲȥɽϿһδأʦڿɺã
һаãӱЩ˽ŵϢ߰ˣϢҲһˡ
ߣһжǰɵģ΢ŭһǰսзɽɻʧСģѧԺɽŵĸܵص٣ծҪֻģ
ֻծҪһӱ˰һ۵ɽһɲԣôڻһ׼ӣҪ֪ƽʦѾһ𣬽Ҳһӣ
𣡡յɴ۾˵ƽٶҲ̫̬˰ɣҺͰһǿ޽֣ʱһʱ佫ΪӾżʦ׼Ѿܲף֮һΪҲܽôɣ
ǾһΣƽЦڸҵ֮һξѣصɽҵ֮ڶξѣڵڶξѺҵΪһӴӳӷ׶Σ
صɽ;ѣһЦɣЩɬ΢ŭʲô飿ٿ۾ڳȥ
Ŷ˽⡢˽⣡һϷʶԷƽҶҿģֿһ嶯֡ղܣ˵СӱֿҲнһʱ䣬ǲҲҪһ
ӱǺһЦû˵ʲôƽЦǶȽϿҲҪץҪȻֻĽʺ޵ıඣ
ҿ죡һһǰұѾ֣ҪΪһЩԭĻҶڶˣ
ѩһҺ¾ͻô
Ŷд£һЦѩգ漴ЩֵܶѾֻ֣ԼڻǶؿշǿɱ̾أ
֮ͻȻռѷоƽϵʱҲǺ𾪣漴ЦС˾̾һʱջ񲻿ɹ
ԺƽЦԺʲôʱɽô֪
һ˵ȻҪһƽ㲻ҪһڤڤжаšһϢɽһǰ뿪֪ȥڰֻвͨ븯ʴʵػҪԸĻԳὫ
ûᣡһ˷ܵһǰұϰôõĻһԷŹ
ǺһЦһ˵찲ҪΪͰһҪμӵĻҪץҪǴôõҪźģ
񣿡̲סЦһܹл񣿹ЦˣһҪ͸һݴ񣡡
ԣո͵ǽƤǡʬеӷϵϲʯ浱ūŶ˻ҪǸϵΪҤ浱Ҥ㣡
ѩ˻һգƽ˼һʯɽɽѧԺʦ߶ѾȥҲϾɱˡǷǵծ̫ǲŹģȻΰɽ;뿪Ҿ޼ҿɹ飡
һɽʦ÷ȥСĺͰǿҪ·ƽ˿ٿһЩߴͷսϴ½ȥ
һǰɽսаռȻɳ͵Ϯԭɵִ֣ڰӪɱķ˳߽⣬ʱٻ֮ԭɻҪصĶ࣡
һǰɽϵĽȫ̮ʱڰϵĽȻҲ٣ȫʤʱڵİǲ̫Զ
֣ԴȥԴսûôֹǰ֮ͨӲ밲׵ӣȻλûд½ɳԱμӣΪڶĵѾŪΪ
ͨȻһ£ǰͨǿȵӣһǰǳʺҲϺܶ࣬ڿȫû۷ʱڵķɣ
һƬһϲµĲͰִӰ߳Ȼûа취ǰǸûʵĴȽϣڴʱ˿̰ܹôΪٰǿ
ͨһϲ֮ɫĲһ˿֮ɫɽϸƲԹѾָһ֣ɽôͨҲܽǰֻͨ챣ӲܹɹڽӴ
Сǰе֮ӣɽ֮кһ;㲻κϣΪһʦ׶ΣѾһļʦ
밲ĻȻɲֵͨģ찲Ǻܸӵģ桢һɺг
밲һЦȴŹڳԱףͨҲɨ֮ɤӵǲ밲׵ĺӣȻҰʱͬգһҪϹһɹõǹģϹ֮վҰ½֮ʱ
ͨ˻һĵӱеĺܶ˶һǰǳɴսģҪǶڰȫĵͱɻҡ
ͨʾⰲԲ밲С÷ܹ޳ҺܸˣʦҲܸ˵ģ
Ц׷ģӽԺһʦģһҪŬȡΪҰܻԻͳһ
һЦû˵ʲôͨο̻ڣ
Ѿ׼õĵͨ˻̻Ϊ밲ףأϵһʱﵽ߳㣡
þܿ㷢ʣԭƵһӱѹѹƸǣ漴һͨ׵Բ˼ٶȾֱбһ꣬겢ͨˮĽ꣡
Դһǰ֮ڴ½ϵĵλһǧɣھȻ˸ϲ£ͨ˲Ľ꣬ͨĶԻһЩ֮ǰѾкܶɥڽ֮¡
ô˵ǶǾʶôлҲ֪ͨһҿ׼һݴҪ͸ģ
ռһ󲨶ƽֻͻأ֣аϵ˿ƽʱĿ˵𾪣ͨ˲ŭ˭ΪʲôͷƽǸɶСӳһģһ
ңƽȻһЦ̹ǹ˶£ҾǸϵսռķƽҺ˱ǰִӿռоȳڼλ˵İսȫָô̹Ҳǵô
㾹Ȼûͨ˲ңȻԸоƽڵϢжֲǱ֮һǰķҲ˿
ʱһοƽʱȻܿеķŭҪǷƽ¶಻ڱɺӣƽ֮ĳѾܻ⣬ֻһȥܽ
ͨסҪߵĲ࣬漴Կеķƽǲ밲ϲӣ۷ɽ밲֮ʲôԹϣʱһߣȽȥ֮ôԣ
Цƽһ˿мͷŭҷƽ빥Ҫʲôô˵һ˻ԼһﲻҪѵ㻹ҪСһôСķһػҲûʲô𣬰ǲһȢ޳ף
ͬСһڿдЦЦƽһۺĿ˵ķŭЩڰдû˸౻ϵӵ飬ƽһֱвʹĵطôҪӵԸȥҲԸ裡
ܲסֳҪɵƽսæǰʦ㲻Ҫ嶯Ը˵ʲô˵ʲôԶʦ֣
İο΢ƽһ³嶯һСɻϵ㰢үүҵ˵һҪϵģƽֳָһЩҷϵ⹷֮ĶԹҲһ˽⣡
ӣ࿴Ƿŭѣ֮Իƽôĳ޾ΪԵʣһοȻٰ㲻ˬ
ļûΪʧȥӶ˥ˣһϷʵСҪô£ѵ˵ǸٴƵô֪Смֵı£޸ķʲô˼ҪԸĻҿԽеϵֵܸܽ㣬ǰ˼ģ
΢ŭ㲻ҪòãѩݵĸǾκοģôܶŮзǷֻأֻǴһҪҤ棬һеҤӣϳǺûͬǺأ
ǻ쵰յĻ˲䱩ŭ˼յ̬֮ȴֶ˼ֱ֮ɫŮŭȻ
պٺЦǼҲȲôģڸһѡȥͬǻϳǣ
ԡԣһЦҾͬϳǶʣʵǺϰǣϲǸʯһٶģҪǽС͵һܸˣǾô
򰢲Ĵָй𣡡
ɷƽڿд谲Ҳûһ˸ҳάɵ棬밲Ȼŭ֮Ǿڷڲڲ˵Ǻܰȫģ
ͨһŭƽ㵽ôɽɶʦע⣬㲻ҪЩ鷢йࡢЩͨϣֻҪŹҲͨԸл
Ŷƽüͷһ̹ǴȻηΪڻּۻ۵ıǮôҪɱҶûе֣ôõĻһҪģЩͨӵҪǵıˣ
СĶԲͨҲǺ֮ǣһǲҪǷϻսپЩ˶ɱǱصϳףһ
ôĿͨŭȵϹҪȻƾЩɫĸ£Ϲһᱨǵģ
ҵϣɽƽĮһЦҲ֪˼Ҿлһܲµ飬̹ûпĻ˵첻ʺϾٰ񣬶ʺϾٰ졭
ƽ˵˴Ȼ磬һ̵Цֻ˵֣
񣡡


پʮ Ϯ
ԭ밲ĴΪƽͻأȫңʱͨƽǱı֪չ԰ڵʵǾԲֵܵסƽ˵Ĺ
ƽ˻һСһķֳȥͨСĳеһ˿м֮ɫ־ǷĶҪʹøſƿѰ֮ε߻߾޸ûбƵ֡
䡭䡭䡭
СһιûȡЧиӷŭǰСģɾ㰢Ѿһֻᾧ۷Ȼûа취֣СļеĹȫȷɢָλ֮ϡ
ƽûСĵĶȻСôûʲôЧȴһ̶ԷƣҪ־ҪеĹ
ǹͨһȻۼѺɫǹЩǹۼһͨǹƽ˷ɴ̹
ǰͨסƽ˾ΪлʩչɽǹȻͨһʩչİǹ󲻿ȥԸǸᲢۣڲͨƽڱϾҲִķġ
ƽŷɴ̹ͨǹȻһЦû˿ͣóźɫֱɫǹɽǹʱڷƽǵСֵһᡣ
䡭
Ŀ֮ͨ쳤ƽһƵͨһʩչİǹ󹥻Ҳִķƽ˵ûʲôɱ
ͨڵһʱϳƽеıǸѸȥ̫ӡֱʱͨڸǿȻ£
ϲˣƽȻһЦ̹۹⻹ǰǰ㶾еıǸϵĸЩܹڸ֮Ӧøе֣
㾹ȻҶøͨһŵȥʹѸط˴ȻڵΪĲ£ǿжøضᱻطɣ
ôƽһһξۼ븩֮ϣԺѵؽھŽ׼棬һʮ׵ĺɫâŰϵķȥ
һСɽĺɫâͨоŲѣȻ֪Գ֮ڰɽ߶ڰҪʧĻЩ˿ɾֻ׸ˣ
䡭
ȲͨʩչֶκɫâѾ֮ϣһ޴ķ˲ʧ㰲ĻɽֺܼҲܲסһι
㾹ȻûܵɣͨоƽϢȻƽ֮ɫ뵽ʲôĿ㵵ķӡȻȫ⿪ǸϲľȻܹӡȫ⿪ôܣôܡ
ûʲôǲܵģƽһָ˶ʱ亹ֱǷԭɵծҽҪֻڰͨ밲ҿһҪǼִԲͲҪҷƽһ򣡡
ƽγ־ͽסҪ˵ЩΪǺܸߵͨӣǲͨҲܲסƽһι
ûбҪΪڻǱҪ
Ҳ֪λִһһΧȥͨһվҪͽɵƽȴʱʹͨûе֡
һ˻뿪ʣЩȻҲԥƬ̰ϱַǷתڰɽֻвͨࡢʴʺһЩ԰Ĺߣ
ʴһҪ˺ѿռѷ룬ȥĹʱʴʾҪӣʱھߵھ밲ɽ︯ʴȻûбҪɻʲô
𡭡
СĴһռѷ콫ʴʹ澾ǰʴζһ㽫СأСʵȻҪЩɳһֻ
ʴһֻᾧޣС밢ϺΪҲﵽᾧڣǿΪ൱ʴĶлѹģϾʴ²Ӱ
ǱС븯ʴѸٴսһ𣬰û˿ͣϲ࣬ƽȻҪֽϵս겢ҽռĲͨ򽻸յ˴
ȫһʵսһֻвͨһӣĶһִ𣡲ڻһ͵ȵʦҪԵĶȴΪѾﵽ׼ӽ׶εİ
໡ʴС͵ĹѾЩܲס漴סʲôԺú˵ֻҪסھͰǸɵЩ࣬Ҷޱûʲô޵ģ
ģСİȻһ߰ʴһҪļһЩһһҪ֩һһܳеĶ֩뻹ǹԹԵɣ
С˵һҹʴȻѾûл֮ʱҲСĽʴοסݴĿĵһĻ
໡ñɣʴʲҽһһֻ֩ȱСǿдקһиʴȫΪΪѾʹǿֶν׽ԭƶ֡
ûСĥʴʣֻһԾطֹʴлܣСȫǶħһݲиʴԭͺܴ񾭡
𡭡ʴֱǿקһֻ֩ȣ漴Զʲô£ſҪҰ޺
ȥģСڲŲʲôԶ١ʤ֮䣬һ˫צһʴ֩Ȱ£Ƭ̸ʴʾͱһʧȥ֩ȵĲзޣ
ʴǿʧȥЩ֩ȶ˵˺ѾһСôŹʴأ
ۡСİεʴ֩ȺڸʴϹצγʴһа׵˿ڣҴʱʴϻİɫҺ
һĥʴѾȫϣʱûУСĸоʵûʲô˼צɽʴͷ­̴
ֻɽʴʽСĻצһʴԴľʯȡȻСĶԸʴ֮ûбҪ뾧ʯȥϾʯǲɶõı
䡭
ƽһ㽫ͨʧȥսʱͨմѪ˫ԹŷƽҪбµĻһὫƽ̻
ƽһץͨڿУ漴һЦ̹һҲǺңǰǰպĹλߣҲģϤĵطɣ
ƽһӲͨǰʹõĳǹ֮ͨȥһ˵Լı֮¾һĪ裬ǴʱĲͨ˳֮⻹еڶְ취ô
ۡĳ˲ᴩͨţڳǹ޴²ͨȥһǹζڴ֮ϣ
ƽ湻ģ֪ͨԼȫûлȥϣҲȻƽ㹻ݣԼȥΪʲôûнж˿飬콫ҰɱҲûйϵʦɹ֮ձضὫȫɵ
䡭
ͨҪʱѡԱַȻʹⱻڴϵˣҲʬ޴桢֮
ף࿴ͨ˲ʧĿѣκѾѱ
ķҲûʲôֵȥǸûõĵɣû˿ԥһǹᴩĺʮ󰢲ֽɵӴԺ󰢲Ǹ᲻ڣ
ۡ౻ɵ̲ס³һѪڰֻаһ˻ţǽܹȥô
ȻȻҪԼ˽ᣬƽȴʱֽԭԶ㰲ҪɱҲûлģ
һåС˵Ļһֵģ㻹ȥʱҪغϰ͸ЩʯūԺһٶΧתӦøоǲǣ
ƽЦȽСϳǣԺ˵ʲôõģ
һСʱҪôȥҪôܣƽ߿ȫһиȫƵɽ߻ע޼ҿɹ顣
׻ƽȻֻͣռѷϳǷȥ
һǰ½ɴսֻжѧԺɽԺѧԺûԱսѧԺλڶ֮ȫԶսɽԺѧԺλϲ½ҲûбڵɽԺѾƽգ
ѧԺλڿϺĺߵů˾һ鱦أڽȴһǿ޴ڶྦྷޡɫȫ޾һ·ĿֱָʯɽɽԺ
ʱɽԺȫƬƬڸסպѹѹһƬһ˵սľʯԺиߵȼߴʱҲȫۼɽɽۿһ仯
ȥμԭķ¡ޡ˶Ѿ֮εߣǷ뷨ѾʦǰЩǻõֵ׼ɹ볤ԺΪĳϣ
ɽԺʵɵģг͵ĵվǰأȻΪĻǻɽҲɽԺΣʯɽܹò˥ԭ֮һ
ʱڶ೤һɽɽҪλãǰһ׷ͯŽɫĵĺУ˾ɽԺͬʱҲһǿߡ
𡭡
һԶʴѹѹ޾ű糱ӿһʦԺоɫ޵Ѿ٣ϱ޵ʤ
ضҪͳһ½ѧԺѾҳ׸ЩͷҪͶĻҿһȻҪȫЩ޳Ե
ӿһ峤ɵĺɫڿУֺ˶о޷ѹɽϵڶһҲǰ޹⡢ʧȥԣ
̾һȷݣȻ֮½ǿкܹܶ࣬ӵѪѾڣʱڸ߿еһǱӡ޵ǧ֮õ
ҲеһԱȻЩѪҪһЩûڵʱĴڣ
Ϊ˶ڴ½Ϻܶ鶼֪һЩһָоɽԺҪ֣֮ܵû뵽ҪɽԺľȻǴ˵е
ߣסȵϹͷô֮½ܿͻ£Ҫǹ˳ҵĻл·ҪǸ־ֻ·һûϲĺķʱ䣬һ֮ڸһ𸴣ҪȻɽҪһɽ
һǰֵʷƺƵ˳֮֮
ãЦϹͷʶʱ񣬼ȻѾͶҾҪһͳһ½ͳһҵ֮ɽȻ
ҲҲҡҡͷѾһֻޣ㰲ؼ޵첻һͷ㣬Ҫڴ½Ѫȷϲ㣬ִԲҪʼһ֮أ
ЦÿһڲӵһʯǰЩӳɹѾӵʯʯڶ֮½ϣٵõʯͻΪʷ϶һ޶ĴڣҲκβң
ຣġͷǰϤȰ˵ȻѾ޵еĴڣ䷨Ͳ´һγô
ߣĻȻмһˣǧŵһɳΣȱʯȫҲҵĶ֣ձͳһȥһɵǧŵһɣ
̿ˡɻߵɽԺ½ǧӲκϮеӶҪ׼ǾȫսҲаޣ
ã˵úãЦͺ¿й̫йǲյģȻִԲͳȫǣɽעҪһ򣡡
𡭡һڶϵһɽϹһ˿֮ɫҡҡͷ漴ȵ



İ ϲ
ɽԺĹ󷨣ƽԴȱΪɱϣɲòڶӴǰ޴
һצɷɽ֮ϳȥǵȻ͡η˵ĸоǰ˲жϳЩѾǿ񣬾ǿľ޴ʱҲǲԼơ
޴ոսɽΧ֮ڱ㱻һǿķҷַȥɽ֮˵Ŀ¿ɽ֮ϰڳһ󷨣γЩҲûб³嵽档
޲ܳڲڷ滹˲ֺܶߴĽ޺Щ޺ֺնɱк͵ޣһʱʥɽʬҰѪɺӣ
ɽԺֽʵڷĽ޺ûһЩ޺ͬѰһȫûл֮
޴һγʦȻܲˬֻһֻצӶ㽫ٸ޺ޣİ޴Ȼޱȡ
󣡡Цһһͺ¿Ҳ˱ͳһҵڸ翹ԼһЩʱѣôƵм᲻Ƶ󣡡
һȻǧɵӴȻﲻҪ˵ɽԺϵЩͨûп̩Ҳǵһμ
ͺ¿ٸһλᣡͶڱɽϵĺлĻᣬҪҪһƬѪϸһ𸴣
ԴǵɽԺûȴ½ǧˮ֮УҲԲΪŰк䣡вԱУ
֪̣û˵ʲôӴԲ˼ٶԸ߿гķ֣ɽԺ½ǧ껹û飬еӶΪ׼
𡭡һЩҲŴУ֮Ϻڹʢɫһɽ
䡭
һƬʧӴ˲ײɫϣ׽˲ɽԺкж֮һȫ𵴻ȥһЩʵܵ͵ĵγֺѾԶûлѹ
ߣ󲻹һƽϢеķѾʧͬǰԡѪսЩ޺Ҳޣɽ֮ûκηʩԱЩĺУ
سɷ𣡡ȻƽαҪɽ֮ϴ¾ĿԸƾ㴦ãֻܹŹЩ޹ĵӣ
ͺ¿ôЦǰ̻һȻӣôھôƸУûаסھͶҲǲܵģСһɱɽɵЩߵĴСͺ¿
һγ޴ҡҡͷսеȳ޴УĴЩսĵȻҪƴս
һǿ𣬼һĪķҴսȻСӣһɫһغ϶ֲ
ԭƵͲٳ֣ʱǿľϵһȻûнƷٴγֹЩ޵Ľƣ
ߣͺ¿ˢӣٿӴɱսУ֮˲Ӵצɽץȥ
Ȼڵǰеĸ֣Դ˵гֵǿûһս֮һʱ׼ƴʽ
ԭһɫĵ֮˲ȼܴڴ˹ؼʱȻѡȼԼսꡢΪսһ˲սԳ۷ߣ
ȼս˲仯һɫ޺ȫϵһ޳ȥһѾԼ
ɣʦɽԺߺп˵ܣԺƽʱȻȻѡ񱬷ǿ潻֣
䡭
һһǿҹâײһײص㸽һǧ׷Χڵ޺߱ǿɱνֲĳǿƣɴ˿ʱֲܵʲô̶ȣ
ĽȻȫעĽ㣬һߺ޵ĿⶼۼײǸص㣬ڿռ顢ռѾ
ߣͺ¿㻹УռдĺһҽбûκɽԺкһ˲ҡ߲ѣ
Ӵһγڸ߿УȻѾƴȫҪκʵ̫ɽɱڿռС
ڿкȵʣЩССϺǵʳǿ񱥲һ٣ȱƵɽƽҪһԭأ
ɽԺⷽѾеڶֽЩȻƴȫ޴׵óѣɽ֮кв۴Сȫ޿ڣ
ߣ޵ĮɨһɽȵԺͺ¿ҪϧһдɱڱͳεʱԲЩڼɵͺ¿֣
ƽֻɱ㽫ĸƻǱŰһ·Ŀֱָϳǣ
һûżУڵڶϲŽ뵽ϳǷΧڣƽ˸ոյѧԺϿվͷӰڿʲô
һһŮеƽԼĪʮ꣬һɫ洺˵⣡
һŮĸò˵ĸоһЩҰŮ˾ԲһӿԽģ
ϺЦϺﲻϲȥɽѰһټôôͻȻͳϳأǸƯŮ˭
ؿƽʱҲǾȣ漴ǸŮӿٷɹһܱڿ𣬴ЦϺ⼸ôһϢҲûУ˺ϲʱƯС˭ŶɫﰲβסеļįҲʼĴմǲݡѰ
㲻ϵ˭ôƯŮӴһһӽվѣƽ˿ǺϤģ漴ĿָŮӵ㡭Ǻϲ㣿ôӣ
ŮȻǺϲһò仯ʵ̫󣬴ǰϲȫһɷףڵм͵˼ǻ𱬵ӻûһ仯
ϲЦôϲͲÿôؽʣһֲãҾͱӣںϲһǿľޣ
𡭡СԹѵ黹ݵĹЧô˧òôûб仯أŶ֪ˣҵòѾﵽսˮ׼Ҫٱ˧Ѿܣ
СֵܣϲһӽСèССŪߣϲǰСûһЩԴӺϲ뿪СʼոоһЩʲôʱһȻҪúһ
һЦԺص˵Ϻôͺϲ㹴һģǲ֪ϲǰôĥǵģҪСĲҪϲեŪ
ϲȻյĺ漴۾һɵСôȥԣҪٸƻҺͺصĸҾͽϵӵʯ棡
ٺ٣ЦЦһЦϲôǸʯŻǣҪ֪ƽѾһǿ𣬾ǺϲڳҲܽƽƷģ
ϲ´һƽû뵽Сӽô죡˵ȥɽֵõһ飬С֮ˣ
ںϲ֮ӰٷɵУ˷ֱǺѧԺԺ߳͸Ժȥ½սûܵʲô˺Ǻ˵ģ
ֵǰЩɽץƤߣʱǾһ˰ɣ
ڰûûСϰΪɹЦˣȥսжɽʧҲСɽʵףλŮ˭Ҽǵ㵱ϲǸ˾һ뿪ģôںϲûҵô
˵˭Ǻ˾ϲһһֻϣ´ǰŮһ𾪵ǺϲôӣʲôױƷôܹӣлĻҲһҪŪһЩʹԼĸᣡ
ͷӻôעòϲЦ㿴ʲôҪϲĻϾҹ֤ϹͷĥɢܡѲƤ
ҪҪһָߵ˼ô¶֣СԺǰϲǺҪõģͽ㴦
ǰɣһε߳ϴɲϲǰҪҿֺҾࡢˣҿǳܲģҪ֪һϵҵģ
ҪϲЦѾһһصϳǲӦñʾһ£ҵһûʲôɣ
ЩεһǰսϳҲڶ޹ڵĽа⵽Եƻ÷УǾȥһ٣
ƽ˻صϳǺȹһ˳ҹڶһ𼱻ǽеķƽ˽ѣԺӾʮ𼱣
һԹԺôôż
û˰Դһ£漴ʵǰ칥ʱûзʲôûзִԭ
ҿ㲻ǴˣǲǺϲȥඣһ漴һ·϶˳Ҫ˵ֻڰϸɵһ޸ʴʣʱǶڿռѷи·ûзʲô
˼ⲽƽ֪һǵõʲô˵ϢҪȻԲӣ
ƽʵԺ׷ʲô飿ڰȷʵûзʲô쳣
ɫѿյϢһڴϲ½ԭǰҴʱѾʯɽ뱱ǸҪͷǸһֻǿûв´ĻǱӡ޵ϵǸޣ
ô죡ƽ֪Ҫģôͳ֮½ϻǴԤϣѵ˵ϵĸҲƻ
ƽ˱뺣ѧԺɽнڣʱѧԺԺгԱǱҪһӦ֮ߣ޵ʵԲЩ߿Ӧģ
纣˼һܹôŶӵһޣҴޱ֮ǧǰҪĶ࣡ѾҪ򵽱ǣǾԲ޴޴ԭȻԭϲ½һ򣡡
޵ʵǿԿģǵϣǷƽ֮黹ûȫѣھƽиȻ潻棡
ôڶҪеɽ޴ٶȺܿòͻṥɽλãһҪסɽߣ
ͷСͽȥ֪ͨߡϰǷֱȥɽ֪ͨһѧԺϼʦڸɽ˵ʲôҲ޴Խɽ
߳˳ҪͻȻһ£


İһ ޽ٸɽ
˳ϺǲصĶʵؿɻʲô飿ǵİв֮
ЦҴǰڶɽģҲкüûлعɽһξͲ鷳ȥɽͨ밢ϲȥһ˶ɽͿԣ
ú˵ĺеһСϲϺ飡
ôСôϲ۾һգ漴һЦϲ˵ʲôܺϺߵһҸ˻أ³Ϻ֮Ҳû˭ܹ㣬޸Ϻ֮ɽ治ҲһǿԮô
СӿɲҪ˵߳ɫϲǰҺѧԺĳԺںϲûм޳ȥȻҺѧԺǿԮ֣һ콫ϲ޳ȥǶɽˣ
ϲĻƣϲЦһں뿪ϳɽȥ߳ҲȺ뿪ϳǡ
ͼλϻһЩҪ׼ƽûʲô׼һﵽɽֻûʲô˱·ȻһηƽȻҪϴӰвȶİɽֵ߳Ļкֵܴõģ
ȥ½սиɽ֮Ϸδйս£Ȼԭϵһ𽫰ˣսڸɽٻǲСģͲǺܸԣĸɽɻҪóĽǮɡ
ƽһ·˺ռѷðʱϵɽԴӰį֮ɽûгʲô޴ʱѾҪﱱǣڱڴ󲿷Ҳ֮زز
ɽԭбȽһȥȫʤʱҲλʦ֣ǳʦֻһҴ
ɽƺҲ֪޴һ·ϵϢڸɽ֮ȫھԵĽ״̬ƽɽӻҡҡͷԸɽڵ޴òʮӾͿԽɽ
˭ƽ˸ոճڸɽϿһźµӱٴӸɽɵ߿գƽһǸɽֱ̣漴ЦǷƽôһ겻Ͳϵˣ
ƽֱ̿ƽʱҲܸˣ漴Щ˵ȥ걻ôȻһҲûУ
ѵϣƽ緢ʲôôǰһЦƽȻܹΪġתΣΪһԺһɽģԺи־ۼɽԭϲŻ˵ʲôҲ޴ȹɽԭ
ֱһ⻰Цĺϲ£죬漴ƽ뵽ɽ֮ϣɽһЩȻҲϵ÷ƽģƽҪץʱûЩӽ̸ཻ̫
ƽҵһ徻ĵط㿪ʼоڵ֮飬֮ѾΣÿһξѶ޴ջ񡣷ƽڴľܹ֮޴򵽸ɽ֮ǰ׾ѣΪп˲۷״̬
۷ǿȻûһ˿ȡʤĻᣬиҲ޼£ϾؼǿޣֻΪͻ֮뵽ɽ׶βſһߵͣ
ƽֽ׶λ֪βܹʹԼΪͻޣӼҲ֪֮İһҲֻܿͻԵ
ƽɽڶɽŵĶһﵽ󺣱ѧԺɽΪﵽʦϵҲսǲԸ뿪ʦõĹȨλϴʱҲȫԱ
ڶռѷ첨һȺںɫͻأ֣ƽЩʱǺ⣬ΪЩ˶ǶѧԺĳԱ
ȥսжѧԺûв뵽κһڵҲò뵽ⳡ½Уԭһ޴ƶ½Ҳض
ԭɶڶѧԺʱȻӭ۸֮ʲôҶҪϵһ½岻ݴҪΣ
ƽƽոճڿвþһ漴ռѷ첨δӿռѷ߳
ƽǰЦλǿʱ䣡޴޴Ѿ˱ǣھﻹһľ룬ôһ֣ϲô֪һصɽڶ֮ͻѣ
Ӱ˷ƽһ۵ҿСǸɫԵӾ֪طɽʲô£ȻڵһҹʧȥͯӹĻᣡ
ƽϲ鶼ܲµ
Сƽ񣡡ɹֵһʮ꣬һҪлλǰͽս꣬им
ЦҶԷʤҲεģһΪƽսһǵʹһҲǱʤĶ飬ʦôû
һ˿꽫ɽϵ˵һ飬Ӹпǲţоǧ궼ûвĸ֮Ȼüʮȫ⿪ҲҪģҪ⿪ӡͱҪΪ˳еһЩעҪģ
ӺǺһЦʯóһͨźڵĳļ˴һ֪ѳѰ֮𾪵Ǹ
ӽ͵޵ϵķӡܶ࣬зӡַѹһʱ仹޷ǰһӸǹϵĸǹҲƻһٴ޵ͻƣҷּϵļȻʧҲǱڰ޵ʵ֮ǧǰҪǿĶ࣡
ôƽӵĻЩ飬ǧǰɶҪƴܹ޷ӡʵֽܶƽʲô޿⣿
ӺٺһЦС㲻Ҫ˵Ļʲô㶼ǲġսǳͳڸ븩ϵķӡѾȫʦӽ⿪ڸϵķӡںʵʱҲᱻ⿪ģ
ƽӹһ̱оǿϢͷ֮ѹַڷƽ˺ޣӡĻҲܴﵽ󻯣
ƽС㻹ôඣԶһЦһͨɫĿֲͻȻ֣ɽ˶ֲ㲢İΪȥȶɽˮ֮У˿ȻʱΪǧأ
ֺˮʮǿľͳҲһ֣ɨӷƽ۵Сӽ٣ֲˮ˻ѡ㣡
ˣɹ뺣н̸ƽʵôʱ֣ѵ˵Ѿ
ûУ赭ȻǰЩǷֶռͻȻʧڴУȻǸʱ׼ȫˮµָʾڽھͻ֣Ǳ֮½׼һ֮
뿪ѵͲ±ɹôɹŵһЦʵ˰һ۵СھȻҲ뱾ûûСģѵͲ±һŭ֮½ԵôӵѪ裬ѵ㱾¶ûô
ˮʮͳ쵽ɽʵ˲ĸ˵Ϊ۷׶ΣˮʮͳҲǿĿվޣЩ˺ȫϵһȻĶ֣ϾѾķ롣
ѧԺɳĸʼ̽޴ƶԸʵҲȫԼͼ֮һ·ĿֱָԭҪɽ
ǵǰƽޣˮʮͳҪˮ׸ɵ飬ȻǵĿĲֽͬ׶ҪľǰƽʵΪһնҪƽֽ
ƽڵ֮ѾΣҲûа취ƽһξ֮顣ˮԼӡڷƽҲкܳʱ䣬ʱˮһ㶯ҲûУǷƽϵսʱˮȻ˯ѣԴˮʮͳҲ޼ƿʩ
ʵû취ֻܾı仯ڶ½ͺ־ۼһɽﵽǰδе̶ֳȣȥ긩ɽսҲûнյʢ
˲Ը⿴һĻǳ֣ѹѹһƬۼɽ棬ͬʱлʮֻܹеǿһ֣
꣡
һ׵Ȼһռѷ죬аɵ³֮ɳһ˵Ķ
ƽͨźɫ˵ĸӻңǿߺ޷ƽʼն⣬ǰǿҪ֮½ѪȷǷƽԸ⿴ģԴʱƽٲԸҲҪȫ޴ԭ
ߣܺãɨһ۸ɽϵδӡ֮ǰѧԺɽɱڣû뵽۵ССҲ𼶱ĸ֣ƾЩɫûʸ뱾֣
漴ĿˮʮͳϣЦ걾Ǹ˵ӡҲǰףȻһҲʡҷʱѰնɱǣʮʲôϸоˮϢûв´ĻǾػˮͳ죡
ǣٵȻˮ׼飬ҲеһԱôȤˮ˵־
ǺһЦԶʱڱѾͬھ겻ռܹռʵҲǰΪȫʤʱںĶ֣ѾʯֻҪһʯʵܹȫʢʱڵĺȼ磬ȱȫʯҲκβ˱
ߣǿ޲£Це͵ȼĴڣܹõʯҲӵд֮ǰǿڴɱ޹ҲҪˮͷˮǰغ϶ֲ£
ߺߡںٵĻڲͬ⣬ΣΪ˸ɵ黹ҪɥڸһᣬֻҪǹڱԺ֤ڴгΪһͬˮҲԱ棬Ȼ֮ʱһҪٵˮ
ԲѣЦȻˮѾߣˮе֮Ȼѹ㴭ҪǸҶˮ˲ضᱻɱ
ﲻɱһСܹҵģЦڴ½ֻһڣûڵ籾޵еǸϲڻҲ޷Աʲô˺ȻǲʶʱͲҪֱٸǻᣬС뱾һǰɵЩɶļһֻҪЩһﶼɵ֮½Ͻûκܹͳһҵ
һ¿ϵޱ糱ӿһɽ֮нǵһҵƽȵСӱϸо븩ϢֻҪ㽻Ѹ㲻Ҫ㸺翹Ļȸɵٶ߸
Ȼбǿж߸ΪʲôҪ̸ƽóȵǧǰûиɵǧĽڣҷƽһɴɵ־ɶɵ
ǺǺǡмһЦҪΪ֮Ϳôɾ֮Ȼֻǽӡ޵Ŷˣڻˮ֮ү͸ڱԼ븩ҪԵõڵ֮㲻ܹҵһʯҲ뿪ɵǧŵһɣ
ǾɣƽԺѵؽ׼ʽŽһȫһǿʱƽȻѡ
ߣƽʮѻȻǿкܴ࣬ϾҲеһԱһΪֻڵȻǸ߸ϣʱƽһǿƣ
һһֻ޴צӶ˲佫ʮ׳̵ĺɫâ飬ԷƽĹȫȡһʩӴһ˦޴βѸͳƽ


İ ǿ
ƽǰҪ˵޽֣޵Ӷûп֪ʵǿԵֿģиҲû潻ֵıǮ
ճβƽȻԸԿ޵Ĺٶ̫һʱƽԶ㿪Ҫһβͽƽɵʱһɫķͻأֽƽס
ɫַƽоİǰˮΧķ֣ʱƽһоڵˮڳ֣
漴ƽͷԼ²ֲˮģˮʮͳϵһ۳ģ
ߣһûеһ漴ҲӵһЩˮ֮ˮ²ٺöȱ֮һҪˮһ̽
ٵʮͳܹ֮סιƾľһˮ֮ˮ󷨣ҪǻʮҲûбԿġ
ٿٴιȵ󣡡
ˮʮͳȫɢһõˮӰ񣬶ƽӰм䱻ڶûг֮ǰˮ˯ѹںٵͳҪ÷ƽܵ˺
ˮ󣡡õˮӰͻȻֹͣͳβ´һˮȻûȫȥطڸҺҲܱϾѧǲͨõһˮ֮ѣƾǻûбʩչ󷨣ҳʱ򣡡
ȣһȻɵ׸߿գǧ׵ӴڹһתһƬβͷһõˮ̹
ƽΪؿڴˮ㺣ƴȫҲûа취ԿģΨˮпһ£ˮֱڻûһ㾫񲨶
ٵ˿ɫൽ㣬ʱеβȻͬСɣϵһҲѱƽܵ˺
䡭ӴɫһײˮӰϣˮӰ𶯾ͺҪ̮һٵȫֱˮҪڿУ
ߣ翹ںٵ˵мһˣ󳤺һȻת޴ǿʼˮײ
䡭ԭѾصˮӰûгסڶιһƺˮȫڿУٵʮͳɫҰ׷ɳǧԶ
ٵʮͳ춼ǿĿվޣǶͨˮĲԵõˮ֮ʹϵһ𻹲Ķ֣ǿɼǴģ
ߺߺߡЦˮѾû䣬ЩСܹñӦøе֣ҸɵСӺȥˮ
ҪȸɵƽΪƽкܶණģг˸븩֮⻹зƽڳִ֮
ٵʮϵһ𶼱ɻܣʱһιƽһ·ŵĸоҲɵ֣
̫񽣡ɱ
ոճƽʩչһ̫񽣣Ӵ̫ХϲԲˬ̫ʱϻҪѷɫ֣
̫ʱȻûвȡκηشʩȻһЩ࣬ϾҲʵʵڵԱֻܾ۶ɵ̫Ȼ£
̫ڲӵмµ̫֮ڳڰ֮ڲ̫ĶͬʱҲǼ¹뼫ºڰ֮Ķ
䡭
һһӴӰڿײһȻ޿ƥеĺڰ֮˲佫̫Χ棬̫ӵмµ̫֮Ҳûа취ɢڰħ
̫֮ڰ֮ˡ˳ģڶԿʱһǿľͻȡʤڷƽ̫֮ʩչ̫Ȼûа취ڰԵԿ
һɽ̫ɵȻ޼ɵ̫ڵ̫֮֮ڲƽǰû˵ȻҲܿõƽڵ֮Ǿ߾ûеȡ̫ڵ֮
ٺ١һЦСлл͸һЩ֮ô֮ģھͽڵ֮ȫҰɣҪڵ֮ѪƷʣЩ֮ҾͿԻǿ
צһӷƽоԼЩܿƣƽæ룬ǿ޾𼶱ҲûܵĻᡣ
צһקƽ㿪ʼȥͬʱֻצҲʼѸͻӶʱ׼ƽ˺飡
ٵͳ쿴ƽҪɵҲ޼ƿʩǿѾܹķ룬ҲֻȫʤʱڵܹƷ
ڷƽҪ˺ʱһӴɫͻȻԸ߿Ǻɫ˲䣬ӷŭлһ˿˿η壡
һʱԷƽѹȫֶԸɫǡƽſеɫǸоϤ϶Ƿɽתǣɽǿ˵ûʲô
ͬʱڸ߿УɫǾϵһʩչġǱʹǴӡ޵ģǧ갵յɫǺ֮ǣʱٴοɫǳȻŭҪǰƻ
ӴһɫȻŴѹȥĿ뿪սԶȥʱ޽ӴԲʲôǵѡ
ɫ˲ÿ겻ӴâӿֱɫǳȥƾͺҪɱͬھһ㡣
䡭
һ޴ɫͬʱʧڿռУռҲһŭ»صʵУϷʹôȻûжκ˺
ߣеѾɵǵʦǸ˵ҲѾ̣Ҿǵܵظžۣ
Դͺ֮ǣûǵĻҲᱻӡ޵ǧ֮ãǧֻ֪еĿΣ
ӵ˿ǳɫ֮ʦ궼ûǰޣֽܹƽһѾǺ˲顣
ƽӼΣձջһռѷ죬漴Ӽûԥ뵽ռѷУƽһҲʧڿռѷУ
ùĿռ֮ƽַ󲻽棬Ȼƽڿռ֮ϵĳɾͻûа취ȣƽʱʩչռ֮֮ҲδţȻǷƽڶռǿźɫӵĽ
ȻƽʩչĿռ֮ʱԼӼ˱ڿռѷУʵ໹̫ûа취ѡ
ߣСʩչطܿ㷢ַƽڿռѷеλã޴צһץ㽫ƽڵƬռ飬ƽΪǱӿռѷӳ
СϵܻǶ࣡㱾ٴҲһѣ뱾֮Ĳ޷ֲģڱʹ
һѸٷΧƬռ䣬ƽ͸оŽ湦Ŀռ֮ʧȥãӴצǴռֱƽԴץ
Ҫ˵ƽûа취ܣ۷ߴʱҲûа취㿪Ĺۿ˾Ҫצ֮£


İ 
ʱû˻޿˲Ϣ֮ڽƽȫɵƽ޿סȫƶ֣Դ֮Ѻƽǵһĸо
ǸץצƽӦԣھӼҪӪȷƽҲûлᣬΪͬ޿ԭء
䡭
ΪƽҪʬ޴ʱԴͻȻһǿҵİ׹⣬׹ԭһ˲оͷ­ҪըһʹޱȣǿҲԳʹ࣬㿪ʼڿз˦Էйڲʹ࣡
ô£ƽǰ״ȫԣӼ˿ǵ׹ʱȴ¶ϲЦݣǶ׹Ϥ
׹ӿƽϵѹ˲ʧƽۼһ𾲾Զҽеȶſǵʵİ׹⣡
׹ʵһ˫΢סĿӳڷƽǰȻϾ񲨶ǿңԿóӲûǴڵ壬ֻһ״̬
ʦˢˢڿбӾӵʦҲǧǰȼΪӡ޵Ĵɣ
ɻֽ˷漴ЦǧĺܺãΪʦܹյͽܾҲĿ޵黹û˽һҪʱһɵ޵׼
ǣ
ƽɺҲ𾪲ѣڴ½е伮мشɶΪ˷ӡѾȥǰṩƽϢҲǲϵģڴɾȻͻȻ֣
Եɵͷƽһ崺ĸоЦԵѾ֪һЩȴǰҪõöܹ֮࣬ѡĺܸˣջҪɣ
㡭ǴɣƽֱʱЩǰӰǴ˵еĴɣЦЩԺ֪ģ㽫֮Ѻӵг
𡭡㾹Ȼûһںڴʹнѳ漴һŭŴɵΪ˷ӡѾ֮ܣôûȥ㻹һֱڱڲñ޳ܣ쾹Ȼĵֶ͵Ϯ
ǺǺǡЦǧȥһҲûбȷʵѾ֮ܣֻóԣ֮ܣΪɾô̵ô
ߣܺãһһ󷨽ӡ޵ǧܵĥҲģȻûҾҪʹϼӱֻ
һɳǧǰֻӵһʯɶûнɱѾӵʯȻ´ɣ
֪ڸģһѶƽеĸӭȻڴֻһ״̬;񲨶ʱΪȻԶ۷ߣ
ɵǽӺİѸӡ޵ģİѸûбƻûб´ģԤϵ޻һγ䣬ЩͰǱڵȴʱһγ֣
ƽи͸ȻûбԿɴʱʹøܹ޽һӾʵɻҪѷɫһЩģ
ҪӶĻȻʩչǴ󣬲еǧǰѾɱھǷƽҲǴʩչԭ
Σʱ˻ǾϷʹǴ޴ɫһγڿУƽŴĻҲţһԽƷȫڹ֮ϣ
ոһ̷ƽоһǿķַ֮˺ֻǸӡûȫҲܷӵ£
Ǵٴѹȥмһʱ˦³һӭɫǴ
䡭
һƺӼ۳ǴȫʧһǼ۳Ǵʵǲһ̳ͽôûãûе˻Ǻһȥˣ
ǰ׼Ӽ˸ɵʱƽеļҲոҶɫԲ˼ٶȾֱ
ƽ⼸֧˲ɫסһǿʹûнӡĸҲǺģָ֮ٶҲǺܿģ
Ȼûѡûʲôܹоη壡
ɢֱ𹥻岻ͬλЩĿ겻ʱӴȻһתâӿƽ׼ļƻ
ߣֱ̣赭дƽĹ漴ЩͷЩɫһϰɣҲʱ䣬˵ʲôҪ߱ô
ɫתвԱУڻع޵Ӵ˲Ϊ·ҪִԲҪ
ǲм֮ɫɽǸͺ¿Ҳ˵ĻɽѪϴ˭ܽǧŵһѾ뿪粻ܹȱʯǧŵһҲҵĶ֣ȻɽկĴûʲôҾ·ɣ
ͨǰһνַڴɵʵǧǰһٴʩչǴҲûа취ӡסһҪпвѿ֮У
󣡡һŸӭϴνдɾʹ·磬ʱȫִȫǱ򣬶ƽȫﲻʲôæ
ߺߺߡĹǰǸ֮ǰ־٣ѾûʸΪĶ֣
ֻצͬʱӶץȥһ̴ɱ㷢ߵĿռ䱻סһƲκܵĻᣡ
ֻһ״̬ҪǱצץضҷ𣡹ؼʱ̴ѸٻӶеĸǰһ״ķ֣㽫ǰϣܹסһι
顢顢顭
ֻ޼᲻ݵצһ·õķֻ֣צɵ壬һֻצû˿ԥԴץȥڴ״̬ĵطȻͷ­
ڸֻצûйɵ壬ǿĳǶԴ״̬ɲС˺Ҫһֻצɵͷ­ֻв׵ľ룡
ʱ̴ȻһɫӳɫӺɫ˲䣬ͺ񿴵ʲôһջצ
֮飡ô֮飿֮ʧɫ´ɱˣڴɴʱɫȴη֮ΪɫӾǵ꽫ӡ޵ҪԴȪ֮飡
ɳصƽߣЦڵ֮ѾʧӲҾۼһЩɵĶǰһôɾͱƭֻϧڷƽڵ֮黹ûȫѣҪȻﻹбˣ磡
ƽʵǰڵ֮ôܹȫѣһа취Ҿ֮Բԣ
ɫŵҴ˴γ־ҪΪȫ֮飬ϧҸûлʩչطҲڲĶ֣
˵ȻϷŪڶСǰɰһȻ˵ѻϺâӿ֮ɳһҪɻޣ
֪Ķ֣ԴȻҲǲģ
ڴ׼ȫǣסʱԶͻȻһǿҵľ񲨶һɫӰһս߳
ʢôҰɽҲ뿴˵еʹɶǿʲôز


İ ްɽ
ԭҪɵ˵оԶϢ˲ֹͣΪʱԶϢϤǿ޲ܹӵеϢ
âɫӰѾսΧһʮߣ¶ɫĳ֣üëͷǱɫģ
զһֵ˷ƽûϳϸϻǿԷҲһλˣǰһɽʱɽѾɹþߵ岢ʯڵѾһʵޣ
ȻĸǹǰòߵĮıӦһֻ߻ʣڻӵϢȻ߻츳ҲǰеĴڣԱ߻ʵıҪʯԲһ׵飬㵽˭
Ǻһ۾ܹôǽ̾аɽɽĿۼƽϵСȻûصѾһƬǽ壬ûв´ĻһСΪ
ԣңƽûʲôڵģ漴ЦǸһֱǰƣЦǵõֱ֮ʱΪ˼ҵҲô£Ŀ
ߺߣ֪Ļ治٣ɽЦѾ߾ߣ⼸ΪĹҲǣͳһ½֮һúǾģ
ƾ㣡мһЦԭɵö󷨶ȡһֻ߻ʵ壬ֻѾɺܶ໯Ĳ裬ֻϧװ׸˼ҵ
ǺǺǺǡ㲻һɽҲǲмвǵ͵ȵĴڣֻõʯҲԶȲȻıֻǱ߻ʣ̳ͨΪԶԶҪǿҵҪ˭ܹҰɽͳһ֮½ĽŲ
˵ΣߵҪΪȫͿڵ֮ͬ֮ǧǰıȷʵսʤڵ㣬Ѿʯֲ޷ֲģ
ɽ˻ɫ΢΢䶯漴ȻϵļȻĶҪһЩԱҲûоԵƣ
֪ΪʲôԭɽոռͺʲôһǶõԷڵʯʵһʯԶ׵Ķ࣡
ɽϲҪľȻɳֱɵ飡һɵƽߣҴǰȰ˵ִ㣬ϧǸ߰ԸûҵĺȰΪŰĽҲıӦ
ûʲôɲɵģɽȻƾѾһ죬Ӿ߼밲һ쿪ʼעҪĽ֡ϲĴʱ뱾ԣ챾֪뱾Ե³ȥظʤϹѾԻ
ɽɷ˵׼ȻûбҪֹЩ飬Ȱɽƽܾ˺֮ʱ
ס֣ƽһɽΪмƽСʲôܹ𣿰ıûǣҪżȱһ㣡
㿴˭ƽһӽӿռѷקɽ˲ڿоϲûڰûзϢ֪û̫ˣ̫ˣ
ãܲãƽסȵɽҪǲСž۾ҪҵģȻǿҲûбɱȻҷƽڼҲϧ֮ˣҿʲô鶼ܹģǧҪң
ʱڶ֮սѾ֮սûа취ôҪе
үү滨Ҫ밲ɽžۣǷƽôĻأƽ΢΢һʱʹ಻ѣɽŭƽС˵ҪǸ˺һëҪȫңϷҿ㲻ȻǷɽ˶Ҫ
Żңƽ治ɫڰҵıƣҪǽ˵Ļϲһ̾ͻὫҸɵ㽫ɶɵҪǽɵĻұ֤˺ҪûбµĻͲҪҳһʢʻ䣡
С˵ңɽҪƽƽЦһȻӴ󣬶ʹ಻ѡϲҽУ
㻹Ҫôƽһסĺ漴һЦֻҪָһ˲ͻ㰲ɽٴҲûа취ðôҷƽûֶΣ
ƽס֣ɽΣæУƽȵڸվסҪٸǰһҾӴ
ááãģȻɽƽ򽻵֪࣬ƽ˵óõģɽΨһĶѾȥҪǰʲô̵Ļɽʧȥһλˣ
ƽɽ˺Ҳ΢һЩ״ƽҲŪƣҺðɽΪںλŮҪȻԭ˶һĶˣ
ߣûõĶɽƽвסΪмҪɴ¾ҪϾи飬СӽһʾͽвסҿıҲˣ
ȥģɽȵҰɽݺ½ʲôûоΨһˣҾҲҪܵκ˺
ߣ㣡мѾʧȥͳһ֮½ĻᣬȻĻͽڵʯɣ
ɽ㻹ôƽһŰ˳Զһξ룬ɵҲƽ˳Զ޾֮·ڴѾлΪƽ׾֮飡
ƽûԤϵһָоóȻ˷ƽһæ
ȻƽڵֶʵһЩͻǳʱѾû˻Щ飬ҪɹĻ֮½һѪ
ƽߵİֻҪɽʲô춯ͻ˺ɽ䵽кɫѿĸϻֶΰɽҲ֪ģҪǰɽʲô쳣ٶĻǽ̻ҲǺ飡
ͷҿûнС͵ʯȥҪǽС͵ʯɽһὫȫɵƽô֪С椻óģ
ƽЦҲ֪ΪʲôֱɣǰڿΪҾ֮ôҪǿܹ޶Կ
ɫڵȫ֮ҲһĶ֣ȻǸɽҲһֻޣ֮仹вģ
ƽᶨܽҶҪһ£ΪҾ֮飡
ðɣɫתȵڤڤ֮һжаŵģа취һΪƽ֮飡
ɴһӶһķֱ㽫У˷ֱڶĸλǷƽϿ׼ʩչеط
ҪΪƽ֮ߺȵ˵ҪΪСӾ֮飬ɹĻСӾͻӵдɵΪʱͳһ½ǿĶ֣
ʱɽǻսɽһ˿ԥ֮ɫĻצڰϸ֮ȻȻսһ
ɽסһʱỹûа취ƻʩչطĵ˽ƽ㱣治κθţһ׼ʩչط
ڴ׼ʩչطΪƽ֮ʱⲿռͻȻһһ˵ľĺͻأԿռѷзɳۣ洫һëȻ
ߺߺߡ֮½֣ĴۻôܹҶμأ


İ 
Ȼ鲻ͬһʱڵɲѧ֪ḻڴе黹˽ܶģȻ֪ʵֶδﵽʲôز
ʩչطΪƽ֮ǲжϵģһطǿƻҪ˵ƽл֮飬ǴɱҲҪܵصķɣ
ӿռѷг֮ǰû˸оϢǴԽ༫޵ĴҲûиоĴڣǶڿռ֮Ķãӵʯڿռ֮ҲԶģ
ȫӿռѷгۣ漴һòĸߴӳڿУոһ¶ȻͲ٣а졢ϢӰ쵽κ֮Ķ֣
飡ڰɽֵźʱҲ𾪲ѣȻҲ֪ռ飬ǽͻأﻹǳԤϣ
ǰֽ飬ʱһǿȫʢʱڵĺڴ½ȫûж֣ˮ֮ɱаĲֻǳɹ飡
밲ɽԺһȭѸٷֿڿȫֳŵľ棬ޱǿĴڣ
׼ȷ˵ɽһﶼǷƽĵˣҪõƽڵ֮͸ɽƽв֮Ȼɱ֮죬ڶ֮ҵõƽڵ֮»صȫʤĺʱڣ
һЦû뵽׺ɣȻгԱţȻѾõʯޣѪƷʵǵ͵ĿѪܹںʯǼޣҪٸǿںʯĻֻԼ
̾۹Ȼֻɨһ۾ͿôܣںϵڶʯʱȷʵһЩ鷳챣ӻоնɹѹأ˵ںϵʯܲܳɹҲûеס
Ц˵ǰǿĴڣǵʦĶ֣ҪˮûôطҲǲ㿹ģ
ߺߺߡ²ҲգһЦ鵱ʹطҪ׸ɵջǿֶδѳһ꣬ôѾ±ֻϧû֮ҵʵѾǰ
ûϵһ˲óɵӴ壬漴ЦǰԽǸСӵˮ֮ϻŸ븩ʯİǰʵȻԻָȫʢʱڣ
˵ͷǰޱǿʯֶȫмһˣΪƾʯʵվһЩ׶˵ģںѾӱпָܻȫʢʱڣ
ãܺãЦȻڵѪôֻҪʵָͿ԰ѪƷʣʱͻΪǾȸɵǸСӰɣ
ǰĪЦ븩ҪһЩʱ䣬ǰһֳɵʯЩɵʱԳֽ
һָɽɵöǿжһ߻ʵ壬ȻɹǹϵĸǹɶǾԲϵģǰǻһ˽ĺã
еЦһɵ໹Լ˽˰ɣǳֻҪĥһ٣
ߣԼ˽ΪôɽһЦǰȷʵǿ󣬲ڵĶʵѾԶ飬ҪûĻҰɽһ˾ͿԸɵ㣡
ȵֻʱ˲һʱǳ̲ƾССϺҲ뱾Ტۣҿǲ֪жߡж񣡡
һʱһʱˮķ˻缦ɽһ˿мʵ뱾ƽûԼսϱȻܵӰ죬Ϊɵô
ɽһͻȻ̹һó壬һɵıɫͻأڿУʱߵѾȫֻ
ɽóЦֹЦгֹǿצһצһﻯûгɹȻһΣ˵ǰΪʲôûбó뱾սԭ㻹һֻߣЦඣ
ɽʱλ޲ֻֻֻͬצȻҪһֻצһͿжϳɽĻ̲ûȫɹ
İǿɳܣ鳰ȻʵǰûȻڵצһﱾһֻߣֶͨðԱҪĻһû˵ĵطһ˰ˣóۣ
ǰ˻ӣȫеĳԱȴоһ˿֮˵Ǻõģ²˳ھͶְɣǧֳȥ棡
ɽ䳰ȷԶԣʵﰲɽҲûʲôñģֻнԷܲſΪԼ
𡭡ɽһȻȹ飬ȫͬһսϣǵһҪɵĿǰɽɽʱ˷񹥻Ѿûеڶѡ
ߣȻɽڵѪҪǿһЩӵʯʵҪ߹ɽģǰûнɽбѻһǿĶȻҪɵɽԳеĶʯĹֻеȵɽſ֪
鿴ǰҲʾһһ;޴ĺɫɽȥıһֻǿצûԼֻɺʱ壬ı׶Ȼǵ걻ˮ˺Ľ
һһҳʰΧ֮ƹɽɽʮֲģھΪԼ
ʵĳڵİɽѾеһԱֻʱʵǲ˹άлûгֹĴڣҶȫϿɰɽļһеһԱ
ƽɽһԷһЩҪһϵһ߽ûһᣬɽʵվǲԷ°ɽҲֲ˶ãҪûаʵĻɽںпܻѡ˱ܡ
ƽٴν⿪ؿڴˮˮ˵ֻҪͻڶѾˮȻһ㶯ҲûУҪˮĻ԰ɽס飬Ļɾлƽ֮飡
䡭
лİɽһζԺг˴ֱӱǧԶڶʵȷʵ簲ɽʵȴڰɽ֮ϣɽ־൱ͬʱԼʵ൱ĵˣ
ߣɽߵҪļһﻹ˵޳ܣѵԶپͲǱ޳ܵΪôҪֵĻ˭뱾κһﶼԩǿеǰ뱾һһսһѵ˵ǿԱԶ١ʤ֮Ļɫô
ǺǺǡֵͶ˵սûõģЦܴܿûʲô˵ģҪбµĻҲ֣ҿǹ¾Ԯûʲô֣㻹ǹԹһѰɣ
䡭䡭䡭
밲ɽϻǰһٿը㰲ɽһֻǿĹҲġӦԣƬ̰ɽѾͶıˣ

Ŷסɽ֮һβͳ鵽ɽ֮ɽʹ౯һǧԶ˾޴צն԰ɽץȥȵ
дûİڣڱ


İ ʩչط
ֹɽģʱѾ˵ץצɫҵ֣ҴʱצҲһλɽҪλץ
԰ɽڵı˵ҪͬʱסĹȻǲܵģҪڶʱҪֿ˭ĹҪѡĻпܾʹɥ
ɽȻȻǰӭצצڵĹڶ֮ϣӵʵʻؼʱ̰ɽѡҪĹ
ߣ鿴ɽĮԼĹŭѣԴӶûܵӣȻڵʵǰеĸ߰ǲκַģ

ɽһԺһͬ޴Ӳצڿн֣ͬʱצҲѸ趯׼
ֽսаɽԵúǳԿȻĴڣȻֻצɽʱֻӵֻצԶԸ
վڱȥɽЩͺ¿ֻצѾǣסɽеֻצһֻצɽͷ­ץȥ㰲ɽһֻͷ­ҲѳסĹ
ǿץɽľצɽԶԣצҪ֮ʰɽ޴ͷ­ֻͻȻӭצ
䡭
צӲλʱɽצνƾУڽսȻҲûռˣ
໡
ûж԰ɽʲô˺һԻĶʱ÷צץɽһƬۣɽһҺк̹ӿѸ룡
öֻ״̬ҪӵʵʻĻһצԲ˰ɽô򵥣ץһнɽɵҲǺпܵġ
͵ϮñɣɽԼɢۺһƬѪģ߲ѣڲ߶ڰɽĻȫ֮ԱǣɽһﾹȻ˵˼͵ϮǱɵΪȥ갲ɽǽɵ͵Ϯ쾡£ԭɶ޴͵Ϯʧأ
û뵽ǻͦӲһצûж԰ɽκ˺ȻҲܼӲʱѪͷ­ֻ֮һֻмǣһֻֻǵȻкܴࡣ
ҲһֻߣôܹǿȣֱʱڰɽȻмһˣȷʵɽսһЩñͲƽսøӲƽ⣡
үүߣڲİȻ֪ɽƴǿĶսΪԵʣǰĲ뿴ɽǿĶֻⳡƽսаɽûеڶֽ
ƽĺһǰָȵĳ嶯ڰɽҪ뿪Ļ߽˲䱻ˣг˽춼֮أ
ƽհᰲ˵ȫɽ滨İ᲻÷ɽԸԼȥҲԸʧȥΨһˣǰɽֲȥҪ˵ĻҲضҪ£
ߣûõô飡ȵɽԼ˽ұ֤˺ŮһëҪȻҸɵ֮һŮžۣӵбŮѡȨôҪˣ
ƽȵɽ㲻ҪǸ쵰ģҪɱĻҲһûֻҪסǰ쵰ұ֤һָͷ
ɵС죡鿴ƽͲһȵСӵڶռгñûз֮յڰ֮ʹñʱӳٺܶ࣬ծҺܿͻֻ
Ҫ˵ôҪòãƽõҽռʱ㻹ûб¸պڰ֮ҲҵϢԱպҵҶȥڵ֮飡ܿϧûгɹҷƽ֮ҲὫ͸ְģ
ߺߺߡһЦЩ鲻΢Ծģƾ͵Ϊ뱾ʧȥĴҲǱĶ֣ȱɽһͽ㣬ȻǰɽŮ
һٴɽȥû˿ɴһѾ˵İɽȻʤ
ɽڱѡֻӲͷƤսͬʱҪ֤ԼɱֻҪʧﰲûлĻᣡ
ƽһ㶯Ҳûеˮкż漴ǰڲҪô࣡һҪ֮飬Ȼ˺ʹ½˶Ҫ꣡
ЩԥطһʼͲܰ;ϣڰɽס飬һ󷨱ƻпܻᱻ󷨷
ҲǶƽȻȥ걻ϵսռҷƽȻûȥѹҲһԶȹǰְɣ
ɼƽ޷Ҳû˵ʲôɴʱûԹƽգҪǷƽɹĻǽлȫˣҪǷƽʧܵĻҲƽȪ·
˸ԴƽȫλãһȻһǿҵİ׹ƽڣϬһɾѷƽڵ֮飡
ոտʼƽоڵ֮鲻ٰ֣ڴɵ֮ڷƽתͬʱ֮ϵĺɫâҲӿԽԽң
Ҳӵ֮飬֮ĸ˵ָƣҲҪȫͶΪƽڵ֮飬ǲɷһ˿һģκһп½
ڲΪƽ֮ķѾʼȻɽԷƽ֮ǣҲϣƽܹɹ֮飬ֻлᰲȫ뿪
ȻԸ⿴ƽ֮飬һƽѳɹضӵдɼΪȻǸΪһܹǿĴڣԲԸðտߣӡ޵ǧԲٻصǸյ磡
βһ˦ɽǰɽҲȫסһʱʵǿҲѲ˰ɽǣƣ
ߣ翹սֻҪס߾ͿԣڱҪǰƵʩչط
ӿӴֳɽܹǿסףھôƴҲûбľٶ
䡭
βһӶǰõķֱ㿪ʼһζڲۼͬʱȫ֤𶯵ನŵʩչطĴɵˡ
ߣֻǳܲסĹһ֣ιϱѾϸơȫʩȫ˲޲֣˲еķȻҲûб޲ֻܾԱ֤ӵг
䡭
ڶ͵Ĺ·ռֲסڿУӴĶͺһȺУ˾ʵʱҲƴ
ˮʮͳ׵һ飬鿴ֺһ˿֮ɫȵǾȻܹʩչ֣ǸϲĴûн̹طһ齻ǵģϲƫģ
ǰӷŭ츳֮ϣ󲿷ѧֻڸ飬ҪǺҲЩѧĻںܾǰͻͳһ֮½
䡭
Ȼˮʮͳڶӵˮ֮ǱϾˮʩչֵޣһ͹㽫ֹƣһ·Ŀֱָڿеķƽ
ȫҲûס飬ʱƽѾʮ׵ľ룬޴칳һצû˿ƽץȥʱ˿̴ѾطҲû֣
ʱ̷ƽȻһǿҵ֮漴һȵ
㲻֪ڸϧҾҪʦԸ


İ ˮ
оǳԣ֮Ϥɫֱ䣬ΪϢʵϤڶĹѾǼϲò
ȫǿ֮޴צȻƽץȥצ֮ϺâӿľͺҪƽûɱһֲ֮ƽѾûбҪĶĹΪʱһǿĴѾڷƽھѡ
䡭
צҪץƽ֮һֻͬ͵ɫצͻȻڿסĹͬʱһ᲻ɴݵķѾƽɵα棬һνֵನȫӰ쵽ʩչطΪƽ֮Ĵɣ
˺һξſסԼ壬ӿһõˮǰˮϢͬǿ󲻿ַ˵ĸоȴûжа졢䣬ˮҲûԼ壡
Ȼû鿴ϤȻһЦֺαôִţΪ˸ɵѾȼ֮ܣطȫʵҲǴǰֵһûбҪһ
ˮ˷ƽһ۷ûʲô쳣漴Զȵ㵱ɱʦݣʦ˵ĻᣬڸѾҩɾȣֻɱܹοʦ֮飡
ǰװһȻӣ΢ŭ츳֮ϣϲľȻ˵Ժĳɾͻ֮£طֻǴڸ㣬Һ֮ΪʲôϲĻҪƫģҾǲҪǿҾɱϲ
ɻȵʦͿǷҰģҪǽطĻԶڰͳУȻ츳ѣ̫ڰ̳طҾҪһ˽⣡
ߺߺߡ˽⣡ܺãһЦСһֱҵĶ֣һܲԲԣҽ͸һһߵͣҺҪҲԩƾڵ״̬ûǸ£
ˮĮһң£ûǿʤģܶǰһĴ󣬲Ѿ˸ЩҲûбΪҾҪƴȫµĴ󣡡
Ҳ֪㷸һ󣡡ٺһЦʩչطȷʵӵеĺڰ֮ҲǸǵģϲڻҲûа취ңҺǿצôȥûܹң
ôצһӽȫ֣漴ȵڣҪʦ֮飬Բְƻ
ţƤ˰ɣһӴһˮˮڶĹη壬ȻҳȻøĴ㡣
ƽˮп齻ֵĳʱ鶼ȫʤʱڣˮƴ֮ܽı𣬲ˮҲĹʹԼ롣
ʱ˿ˮ״̬ǰǿԱȻлصı£Ϊ˷ƽܵκθŴѾû屳ռ½ȥ
ˮǿܿڿоһ֮ռȫ顢ռѾҵĲңܾǰûн֮սٴμչ
ˮĻ찵أͬɽǱҲһ֮սڶ鱻ˮס˵һʲô£ֻҪܹɽɵͿԵõʯͰɽڵһ֮ʱǶϵһҲĶ֣֮ͬ½ããҲȫơ

һβͽ˵İɽǧףϺâһޱӴӰ˲۳ӴӰѸɽȥ
أ
ӰڷеĹ廹ڲϱ󣬶̶գۼӰͳɽ屶ֹӰſ;ͺҪɽ븹һ
Զֹס˲Ѿƽ˵ȫֻϢ԰ɽĵǣ漴һ̴ʧڿռѷаɽӰȫʧڰУ
ɽӴӰѾû·ӵʵ岢ױɵɽӭӰ
䡭
һұըɽӴ˲䱻ӴӰûӰ̵ɽ㿪ʼڿоڣӰɽӰڲûŶ͹
ɽջܴ󣬲ƽвջȴ󣡴ʱַƽȫʧʵռбʱ԰ɽĹɽչǱ޺ѶвҪ÷ƽɹĻضҪһǿĵˣ
ˮ˲Ҫ׷ɫһȵˮҲеһԱѵҪ΢ԸԼôȰ㻹ǹԹԻصˮȻͲҪ󱲳ֶԸ㣡
ߣһеİ࣡ˮõǧǰѳܹһͷҪܹаĻһԲΪִԲڸľֻ·һ
ҿִԲ򣡡ȵؼǿĴڣȻǿĴھҪԼУ޴־ˮеİ࣡
ˮЦ㲻ͨԼ˽İˣĳɹǽǧǧϵģǲóѵģ
ãǾͲҪҳɱԼˣһʼˮǰˮսĶȻҪץסɵˮˮյһЩطǶɵģֻˮʧſһ
䡭
ߴ֮ǱߵİɽҲƵӰ»صʵУƵӰĹаɽƽһ񻯣㰲ɽǿʢҲоһ˿֧
ɽûв뵽ߵսѸʧڿռѷ׷ĵǰˮǴ򶷵Ľ밲ɽûжϵ
ߣһʧڿռѷУ漴ˮҲҲһߴһ½ƶԭڸɽϵսһв½ƶ
еٶоģٶǿޱҪһЩ񲻹ŷɳ㱻׷ϣ
ʱΪƽ֮Ѿؼʱ̣ҪǱŬһ
䡭ؼʱ̻ǰɽֽĹһν֮ɽҲʱʧȥսЩڿռѷУôʱļսɽջʵԭܣ
ʱûʱɽڵ֮Ҫ黹ǽƽ׸ɵԾ󻼣ֻҪ֮黹˵׼ʲôʱͻһܹвˣ
䡭
ˮҲһ·򶷳ƬռѷУɳռѷ뵽ʵռУսѾв½ϲĸɽתƵв½
ȫɵǸɶСӾͿԣʱס飡ƴȫס鲻Ӫȷƽǳðɽˮûа취֮ʽעڷƽϡ
ջǱ׷ϣһιͽϵķֹƣ޴ĳ߶ɳȥɡƽʧȥбڿУ
ߺߺߡĽһצһӶץû˿֮ķƽڷƽѾһˣûκαʩƾƽ֮ҲܲסĹ
ˮβסɽ˴Σû֣ڷƽɽˮ·ߣ
Ҫɵƽ֮ͻȻ䣬ԭƶֵĴɺͻȻƽȥ
ĿķƽһͻȻ˫ۣ˫ǿҵĻ۹ӭ


İ ƽ
Ҫһצƽɵ֮ͻأ䣬ԭĿķƽͻȻ˫ǿҵ⣬ⲢѰ۶ɵģȻ֮Ϊ׺Ļ۹⣡
ǿצƽƽʱ۹Ⲣǹצ۹ոճ־һһ˫ۣ
ǿҲһЩطģ˫ۿ˵ĵطǿĻ۹ջѡԿô
۹ٶȺܿ죡ٶȻҪϼֹҪ֮ͻȻоԺһѣΣ漴޴צһջرԼΪ˫ۣ
ؾȣʱ̷ƽûѡĹѡɱĹǣ۹۾ҲҪһֻϹ
صõ˫۲ûб۹ˣͨһνҲ֪ڵķƽѾǸɱı΢࣬һ̶ƽѾӵǿֵıǮ

ƽȻһǿҵˣ֮ǿȫѷɫˮϢ˸оϢοһЦڷƽ֮Ѿȫӵдɵ
ڸƽһʽ֮黨Ѱʱ䣬ȻһθҪʱսꡣƽڶξ֮ɽһһηƽȫ˯о֮ġ
һڴɺӰ·ƽڽ֮ȫѣڷƽΪ˲ͻ༫޴ﵽɼ
оƽɢǿϢǲģĹһ÷ƽ֮ȫѣôʱֶһǿĶ֣
ȻԸǿ󲢲·ƽҪƾһ֮ɵƽҲһ׵飬Ͼƽڿӵи븩ǿ
ˮоƽϢҲοһʱֿɵƽߣҲһϵһ
ɽѾ˴Σǵѻƽðɽ뵽ȺУͬڰǷƽеʣ
ãܺãЦû뵽ôʱͽ֮ȫѣдɼΪҲʲôǧǰǸɲǱĶ֣ڱʵ־һЩȻҲǱĶ֣챾Ҫһɵ׻֮飡
ŭһȳƽƽʹøӭսڸķӡûȫ⿪⿪ӡڴ˵ûʲôѶȣ
ˮҲһһԭͬʦֵܶڱ˴˵ֶκϤôȥʵȻ£ҪʤҲҪһЩʱģ
򽣹һ󣡡
ƽԺһǺʩչɽ󷨣ѷɽڿп۳һǧɳ̵ĺɫ޽ڷƽĿѾ޽ٶնȥ
һȻһǿҵĺڹ⣬ɵӴ˲仯ǧɵľӴ޺ɫ޽Ȼ£
޵ĹƾǿģͬĹҲ幥Կһɽĺɫ޽û˿ȻʹǿԿ
ɫ޽ǿҵɱͰնͬҲɫһ֮ɷ֮ӭɫ޽ͬ˼ĴһվҪŷǿҵĻ𻨣
䡭
޼ɵɨ֮½оನľѣ޽ֵನȻǿֵز
ռһɫ޽ͬʱʧڿռУɫ޽Ѿƽʧȥϵû˻ΪôҲɥڿռУ
ռе͵ȼߵجΣ֮һռͬھһ֮أռǿ˵һ˿һӰ죬ÿռй
ƽͬʱ֪ȫжڵλãͻأʧڿռо÷ƽ͵ϮһƽͻΣգƽѾǴҲûǿֵز

Ȼڷƽո˳ǧʱռһӴͻأƽƽзһκɶĹڶ֮˫۹⹥˫ۣ
۹ʱǷߺ֮ɫΪģȻ֮õĲ࣬ԷƽĻ۹⹥ԵúǼͲģ
ôߺ޴ʱҲ۹淢ͻٺͬʱֻצһƵ۹⣬ιԸԳƽĹԻ۹ڿУҲȷִʱķƽͬûټϢ
ѵؾŽ
ոƵ۹ƽһǿҽâڷƽѾѵؽӵ£ѵؾŽȫ۵һʩչȻͬһ㡣
䡭
עһαƽͻأ͵ϮȻ޴ĽâӴȻʲôǽâо޴ĳû˿⽫ɡ
ߣɣһڷɳһǧ׺ס壬ȻƽһιͻȻҲңҲֻǽһξѣûжʲôʵԵ˺
ŭӷƽȵɵ㾹Ȼ͵ϮһҪж˿йͷ֮ޣշɽ˶Ҫڱ£
ûĻᣡƽܻҾҪﳹɱ࣬ӽԺ½ϲ޳֣
ߣƾ㣿ʱڷƽȻܲмһˣڵʵǰĴɳƽǰǸɺķѾ֮ҲֻǽӡǧѣڱޱǿʢҲҵĶ֣
ϻ˵¼£ƽһץһž޴޵նֹȥڵĻ֮ԲǴǰǸȵģһԿԽʮֻȫѣ
һ޴ڿ̳һԲȦתһǿҵӭϻ֮ھ޴еӰ»֮Ȼʼڿҡ
ƽһҲһ֮ĹܾǷֵĹǴʱв֮Ȼȫӻ֮޼ɵƽֹ
ƽ֪Ĺûб濴ȥô򵥣ƻ֮ı䷽㿪֮֮ʵ̫ǿǽ֮޴
ߣƵƽĻ֮ڿתһӽʵʻľ޴пƽƶ
ƽҪܿеĹ̫ѣʱҪѡĻЩ߿ɾҪ꣬Щߵı˵ֻҪ˲ͻᱻɱ
֪ƽĹǷ˺󣬷ƽԷһЩ׼ȫӭǰӴУҪƽ֮ʿռͻȻȼܴ
ռ䣡
ؼʱ̷ƽռ佫Ӵам䣬ڷƽٻһ̫֮뵽ռ䣬Ӵ֮ʱҲûа취ƻռԣ
ߣ˲ֹͣתĶӴ˿ɵ̫֮ռС
ƽȻ֪ʱҪʲôԲǳͷҪռͬھڷƽ뱣߾ⱻ͵Ϯ֣
䡭
ռзһҵıըռһռ޴ͬʱʧþ޴ĶѸƽ̹
ƽԤϵܻʹʱٶȱ֮ǰ۷ʱڻҪһЩٶǷƽʼδģ
ռȻԼĴ㣬һҪƵƽռԾ󻼣Ͼڵķƽʹ̫ܹ֮һЩвڶװ˷ѵеǿҪ뵽ռ֮ǿ֮ٶȴﵽǰδеĿ죡
һιƽȻѡսƽ˲䶯֮սȫһ׼ȫأ
䡭
ǿʢ˲ƵƽĽâһ˷ƽõļ֣ھ޴ĳ·ƽüǧף
ƽסɫ΢Ȼһνг˴ĽԲȵģǷƽԶ빥ȷʵûʲôɱ
ڷƽһĪչ֮ʴͻأӹһȵ
ϵķӡѾȫԷĴʹø


İ ʩչʼ
ǿûа취ȣǰƽʹøսȫռʲôˣҿʱɼʱӡȫиַƽͿʩչԶЧȿɱֿԺܺñԼ
ߣһ˵Ȼôͽ⿪״̬ôҲ̫ãѾһе磬̫ģ
ƽʱŷִɵ֮ǰ鵭һЩȻǿֶοԽ⿪ķӡôʱҪȫ⿪ӡɻҪһЩԴģԭ״̬Ĵ֮ĸ
ֻҪܹɵϧɸɵѾᶨĲټᶨǧǰɷѾ֮ûн޸ɵзƽһƴȫƽԶϳ
ͷӲ˴һ۵Щɵϲߣνһʴ֮ģȻ˵Ҫ־͸ᣬҾͽϲֻұӡǧܵʹ࣡
ƽٽӵУȻڴɺڼغ֮Ҳܹģƽ׼ԷƽڵΪ˵ȫҪʵʻļڸһһɫ˲۳
ɲûѡԣϾ״̬ܲס͵ĹֻҪʱסΪƽṩһʱͿԣ

һβͽɳԶɵһ黯һЩѾӽ͸һҪǰ׽״̬Ĵ
Ǽ
׼֮һɫٴԶоֲ֧͸ʱһ⣬ǿҲȫ֧Ĺ
ûо޵еģÿһֱԵƺƣֱڽսףͬҲʺϴԶֹޡԶ빥ɱͬҲǵ幥ΪǿıĴ͸ȵģ
ƺһʱԴɵ׷ɱתעе֧׼ȫǼٶ̫ǿĴҲûб¶㿪Ψһѡǽ֧ƻ
ڳǼʱԭڳ֣һֻ޴צͻأſɫһץһɫצڿ۳ɫĹ
צӡ
һ޴צٺ£ӾͺҪɫڿһǽƾһצܹסļô
䡭
һԺ䴦˲һƬǽ忴ʲôƽһһֲõĸоƺԼһιûе֣
ռƽ𾪷צνɫץУͬ۶ɵĿǴʱצ֮ҪǿʢĶ࣡
űץסȻһЦԤ֮ڣҪȻҲֻȡһжûκαԼĴʩ
ƽܿ㷢еĶߣʱצȫһץסɫ𣬶÷צָסɫ
ɫĹǿͬצҲǴ͸ǿƽĳǼϾֻǻƽֵȼĹǿǰޣܹƵһзƽҲ̫⣡
ʼצһձ㽫еɫٵЦǧǰǸ˵ҲʹùʱеıǸڵĹѾʱĴɣܿϧڱ˵ûɱģ
ôƽٴʼһʽƽղŲʩչһʽǼѣǿʽûʩչ¹˭ֻδ֪
ĴɻصȺоۿԶսֻһ״̬ܸƽ̫İⳡսսҪƽģ
ڷƽһ򸩹оۼǰƽʹòŹۼٶѾܲ˼飬ǴʱۼٶȱȲŹҪʮֹ
âӿһ֧ͨ°ɫļѾڸ֮ϣʱƽһξ룬ʩչһеٶȺܿ죬Ҫ;ƻҲûлġ
׹¼
ƽһе׹¼ȻǼٶѾĲ˼飬׹¼ٶȱ֮ǼҪϺܶ࣬ʼǴ
ߣ׹¼ʼҲǺ˽ģȻ֪ʼһЩ׹¼ٶѾŽ֮ƽٶȣ
һȻûѡֻǰ˵צͬʱӶһζצӡصһצڿ°ɫ׹¼
䡭
𻨵׹¼Ѿצӡײһͬһοռҿеչǰ
׹¼ٶȺʹ͸ҪȳǼǿϺܶ࣬Ҳ֪һһͬʱʹֻצʩչצӡһ׹¼Ҳûͻצӡķ˺
ߣ˵ʼҲûõģһγɹסƽĹǵ֮ɫԿó֮ɫҲһЩֻţΪʼǿһƽʱûʩչ
׹¼Ѿﵽ˼ߵȼϽУһǿȻûʲôЧƽ׼ʩչһ
ʼһռƷƽڸֻʽʱʵԭ򲢲ܳɹʩչƽûгɹʩչһҲҪȫһƴ
ƽӡ仯ۼһ̫֮ڸ֮ϣȫ׼ʩչռռм̫֮ɱ
ƽ̫֮ڸ֮ɫȻϾһЩռĹͷͬСɣڷƽ̫֮ǿҲûо԰տԽס
˵һ֧ɫļѾڸ֮ϣֺֻΧռе¶Ȼܶ࣬ȵڿвϳž
֪ƽǰûгɹʩչռʱһҲһЩǵģ漴ȵۼ۹꣡
ǰӵгͼսʩչʼǿ󵽼㣬ڵĴѾûκսʹãҪʵǿĻ궼ûа취
ʵڴ֮ǰƽѾս뵽֮УҪȫӸսǱزٵģͬƽг֮Ҳκ
оƽʱϢĺѣƽʱľ˼УȻ֮ûǿҵĲϢĹϢŵĹҪֲĶ࣡һؾˣ

ƽһеĻռһɫ˺пռĴ͸ֱռ֮ȼһߣ
֪ռʼһʽֻҪܹƵƽͻǭ¿ûʲôǿĹֶΣԴʱҪȫֳ״ݻٷƽһߣ
ӡ
һڿзһȦתֻ޴צͬʱռץһֻаƴСΪеӡڻռǰĵ·ϣ
ǰνʹǿצץסģһͬСǿҲдССצ֮ϣܹסƽĹ
䡭
޼᲻ݵĻռצײһȻѾƴбǻռһɹͻӡ
ڻռɹͻӡһ˲ңյĺڰ֮µľǼµ̫֮Ҵʱµִ̫֮͸ǿķʽģ
ǿʢĻռľսȿֻţԴ͸һмηѾǧǰǴʱĿֻţǧǰʧǱӡһһʧܺпܻʹɥ
һ˺ѿռ׼ޱ޼ʵĿռӭսռһɹɻҵĿռڿռб壬ڻռռһŭ



İһʮ ˷ƽ
ƽǰʩչĳǼ׹¼ɻһʩչɼռ൱ֲģȫʩչӡҲûסռĹʱû·ֻڿռϣԴ˸ñԼ
ռһƬ磬Ƭڵ͵ȼ˵جһĿռ䣬ǿ˵ȴһԱĵطÿռƵƽʩչĻռ
ռոս뵽ռ˱ŭռбըϡ˳졢ХӴʱʵռУ
ƽʩչһĿȻסʧλãռ̫֮ѾǷƽʩչǿһȻ޷ʲô˺ĻһΪĸо
䡭𡭡
ռдһҵıƣŭұҵĺҺáʤգΪ˵ʱռѾ˺
ƽɴʱȻ࣬ȻڿҲоռз飬Ҫƾһ׻ҲǺܲʵģϾӵʯǿޣ

˻֮Ӵ˺ѿռѷǰս˵ûܵһ˺һλռǸһЩɺӵʹ
ʱϢȻǿʢǼӲıƤѾһЩ˿ڣȫÿռҲû»ռ
ƽʱ״̬ɫൽ㣬ȫһҲֻǶһЩϵ˺ҪȫƽһεĻƽضʬ޴棬ǾʵϵĲ࣡
ռܺãûΪԼܵ˺ֳʲôŭЦԴӱΪ޻ûܹƵ˾أǧǰʹʼԱȫûʲôɱҪǰƺǲܽӡ޵
ĿڷƽϵǰΪԼ޵Сûж֣ڸߴܵĸоû˼ܹʹùôǿĻռܸˣʸǳΪĶ֣ǱĵҲģ
ƽǰʹõĻռֻ۶ɵģʱڷƽеĻղһԿԶɸ˺ܿϧڸѾʯںϣ
ͨ㣡˴ΣİɽͻȻʧüͨӵƽУƽɻ˼ɽɽƽеģôھȻƽԸ
ɽȻһЦƽҲڰ㣬ֻǲϣΪ䣬ϣܸɵޱŮܵ˺
ƽ֪ɽΨһ˹ذмӣʱû˿ԥͨڸϣۼһ˿̫֮׼ٴʩչռ
ͨǺһЦӡ֮ǰ˵½һԹ屦Ĳͨϣû뵽ͨҲܹͨϾֱֻڱͷͭҲûʲô𣡡
ʱȻܿȷʵпıǮƽҲ֪ͨжãڼϲòֻҪһϣƽҪٷֵŬ
ռ
ڷƽռ֮ǰлģʼûѡ˱ܣԷƽֻӭսû˱ܵĵ
ȣ
ռҪ֮Ȼռѷ뵽ռУͬͨ뵽ռƽʧȥϵһұըӿռѷ߳кȻŰ޹⡢ʧȥԵͨ
꣡צһͨ㻯ǹʧڿУЦ˵Щͭûʲôõģιһо۰ɣھñɣ
ɫҽһȻ׸߿գ漴Ӵ̩ɽѹ֮ƼƽҹʱѾӷƽΪҪȫ֣
ƽ֪ʵ֮仹вģҽӲƴͲߵǿԷƽ׼ŭԿ
ռһ󲨶˱ƽռУƽǿĿռ֮˲תԼһһιδ֮Ȼ׺׷ɱƽ
ƽߵսѾ뵽Ȼ׶ΣǱˮʱƴҪöԷأκǿڱ˴̫˽һʱԷֳʤ
ˮһǱűҪɵģͬҲ֪һղʧͻսףԽⳡսԲݲ¡޹գ
һҵսˮ鶼״̬ǿҵսǺΣյģҪ궼ĻǿҲҪ̣
䡭
ˮͺһ漴ֿǧףȵôȥȻûʲôֻһ״̬㶼ûа취ɵңò˵ЩϾѧ˵Ҫû
ߣˮһ㲻ҪЩϾѧע⣬ʵľѧѾȫɹٴıҲ뿪
ǺǺǡЦһûӮңܾǰ㽫ҵıٵҲսʤңΪʧһҲС治֪ϲĸʲô˼ôִţִŵ˶ʲô³
ϻ˵ˮһһڰ飬ͬһӿˮܾǰǴս켸ҹҲûнԷɱһҪ˽ᣡ
ʱѾӽɥĲҵĹзƽֻǱâһζվǳ֮ƣ
̫񽣡ɱ
ʱҵĹзƽȫûлʹøҪʹøһºǿ̫ȥ
ƽһʩչ̫ɸɵ޼ɵ̫е̫֮֮Ϊʱƽһʩչ̫ȫû˺
ʱٴο̫Ȼû⣬аĺڰ֮Ȼֹ̫ȥ漴̫ȫʧŨܵĺ֮У
ƽΪŭӺոս뵽ɼʵ໹ǲСģƽܹǧŵһõĻһնɱ鼸ûпܻᷢ

ƽԭΪһλǻƵ̫ɽһǿʢ̫ȻӺзɳƽȻʹ÷ƽĹֶζԸƽ
ʱ̫ϿȥǰûʲôͬƽǸоڵ֮Ѿʧȫ֮¹ģȻֲ˼ǿֶΣ
ƽ֪ڵ̫ѾԿƵģʩչѵؽϷħնȫһ׵̫֮ƵʱֱһβҲٴӿռѷзɳƽ
ƽԼҲԲµֻ̫һӣβһͿȷһжƭ
̫ӴڷƽѾ·ӣǿβƽֻǾԼܵС˺
ƽһǰ֮Χγһдĺɫ֣һж׼֮βҲƽߣ
䡭
춯صĺʯѹÿһͷһûκα°ƽֵĹֻĬĬϣƽܹι
һβ͹һɫȻԶɳײֹƽһѪס壬ҿи֮γɵķְƽֵĹҪȻһβ;ܹƽϳ
ɿƽѪҪǰȴƽǿֶνԭأڷƽǿԿ˲ͻữɻң
ˮƽһ˿֮ɫ漴վûа취帴һ죬ȻĻѾҪ㻹һȥһʦȥɣ
ߣˮƺһȻȼܻ棬ޱȿֻžȵӾȻȼԼ꣬ȼضҪѵ㲻³״ʧô
£Ȼ£ҸΪΪˣǻһȥʦɣ
ˮһΧռ䣬漴ֻ޴צڿлһصĲƺȵ
򣡡


İһʮһ 
ˮͺ鱾ͬʦֵܣȻ鵱츳ˮ֮ϣûнߵȼѧڸ飬ʱˮȼսʩչġ򡱶û
Ȼû򡱣طô᲻֪أˮǿڶҪȻʩչ򡱣ɴ˿ɼһпֲʲô̶ȣʩչˮض𣬶ˮοƬռеĶҲӱĨɱĶˣ
򣡡ˮʩչʱԷƽĹޱȿȶſǸ޴ˮӰΪнΪ͵ȵĴڸûлѧϰߵȼطʱѾûǿڣЩط˵ѾʧʷУʱǿطȻȳԣ
鱩һҪˮĿƣѾƾ鱾ٴҲ޼£ĽվҪһʧϣ
𡭡оԼڵҲҪȼռΪĺһȵǱͬʦֵܣѵҪ˵ֵ֮ҴɱôֻڣҪǶĻڣҪҪָ飡
ߣˮһԴɱʦһ쿪ʼͲʦ֣ӻϳΪôԶʧҲȥΪ䣡
ȼգ
ˮһĺڰ֮Ȼȼžͺħһڶ߲ϻصʱ˿̶ڸоϮĿ־壡
һֻڰԵںڰ˵ĿǣҪǶڴȫʤʱȻ»棬״̬µľֻ˿൱ģ
ߣ㣡һҪӪȶ飬ȻƽʱѾ˵ԲԹۣˮĽѾǱɣˮôҪ׸ɵ飬ƽҲҪȫְˮɵ飡
ಡ
ոճԶ㱻һ°ɫļסȥ·һһצ°ɫ飬ȻȫΧķ֣
䡭
ƽ΢һ㹥ռ֮ϣռǿҲԶһξ룬ǿĹȻûжһ˺
ø򣡡оǿгϲɫͿȣҪܹЩ嶥طսһܶ࣬Щطˮ֮˭Ҳʹã
ǰһطʹʧʱ԰ɣô˵ҶһԱڿԽطڸңһᷢ׳ģ
ƽ˶Ļ֮ԱǣҪļһȫһǽͷݡ絹ǰҪָɵˮǴʱȻСһҡβֺˮϣȵط
ʱҲȫڲȼȵıһаЩطֻɻɱ¾İףҾǴЩطʧҲὫǴڸģĽעҪһȫʧ磡
ȥģһˮ⻰˲ŭһ͹һߺ˵ǲԱҪǽط֤ƻˮһôеλҪִⲻϽطͲҪֱĳƤҳƤʬ
ߣ궼ǸտǻʲôãʱѾãͬжҲήãۿǿҪʧϣ
㹻ݣ֮Ķ鴫һ񲨶ڰ֮ѸپۼռС
鿴ʧһеĸȫ£ôսڳʧ磬һͺһаѾ֣ˮѾΪջҪƽ
ƽĺܺãһλԵˮȻȼյĸңռˮڵ֮ӴΪ˲ע뵽ƽڣˮȫȼյ˲ʧڿУ
˵ˮʧĵطݺһץ漴ռ顢ɨˮһ̽עƽڣʹǷŭͲʣΪֻܹ̳Ķ
֮ӴΪƽоԼϵʹȫתΪ˲֮ǿʢö࣬ڵķƽӵնɱı£
˵ռһŤһɫӰ˿ӰʱĿ಻ţӰȻǰеĶ飡
㾹ȻûƽһȣˮƴȫȻûн鳹ɱˮĿģ
ԶЦɺڰ֮ǿֻҪĺڰ֮ûʧͲ
ת齫֮͸Сӣھͽڰ֮뵽ڣͿںʯΪǿĺڰ
ʧ֮֮ɣܣȻûеõˮڵܹ֮õڵĺڰ֮ҲǺܲģʱϲЦлǰȫһṼ
û˿ԥһڹ壬һоǿĺڰԴֱ֮Դõļºڰ֮
ոϲʮӱоĲԣȷԼ徹ȻЩܿƣ漴ֵʲôôڵ岻ܿƣ
ٺٺ١һλصеħС㻹̫ۣȻռطû˽⣬ϲļطҲȵģȻԶ籾ǰôǿʢʱҲĵģڱҪ½磡
ߣ꣡
һӴȻڿоҷѾȫûа취ߣʵȻǿǵȴҪԶԶ̰ĲҪõڵĺڰ֮ȴݺݰһ
ȥٶȺܿ죬ƽһҲûг֣ɽѾȥһЦûͷԵƵ
𡭡
һӵʱʧϣ漴һϴĵХڴ֮ΪΪʣ
Цһȴô걾ڴҵǿʢĸоֻҪںʯ޵еĴڣ
ƽõˮ֮֮ǰǿʢܶ࣬ǳǰҲȴǰܶ࣬޳˭Ҳû뵽쾹Ȼᷢ飡
ǶҪûж˵ʲô޴ڤһĺڰ֮ƽ˳һ̷ƽоûеѹ龹Ȼǿʢֲֿĵز
䡭䡭䡭
ιƽ߽ڽڰˣƽʹøҲǺĶ֣ԭѾĴɸûбԿ
ߣһ·ǵ鵱ȫʤʱȻǱĶֻ֣ǵõһ֮ȻҲǱĶ֣˶Ҫ
ƽһ֪ͨڶ뿪𾪷һƬռѾȫסڳսѾ·ߣ
ٺһЦƽ㾭ռ䣬Ӧ֪ı¾ǶԿռ֮գκ˶ڿռ֮նЩ͵ȵĻɫǹԹԷɣ
䡭ۡ
һ͹ƽѪǷƽҲûа취ƬռߣΨһ뿪İ취Ǹɵǰ飬Ƿƽб¸ɵô
ɳ̾һԭΪԼл뿪磬ڿֻˮһʧ
ƽȵǰ˵ʲôսûн
Цĺܺãƾڵʽ㻹ûа취ɵ飬Ѿȫһ׼׼ȫָɵɣ
ƽ״ɵ˼ͣڿгЦڻʲô¾ó뿴ûиɵĴζԸ
һ˿ɫ漴ȵ׼ô
˶һ۽Կ˴еľͬԸʦͬ
ã״̬Ȼȼ漴ȵ
Ǵ


İһʮ ɽľ
ƽڵõˮ֮ϴɵȻǺĶ֣ǰζԺзƽΪ˱߲ܵ˺Ѿˣʱ˿ȫ´ɲòѡʹһЩǳֶΣ
ǧǰȼΪӡޣڴѾûȼգʱȫΪȼ۽δɶˮһʧϣ
ߣ㻹ͦģֱʱڴɵȻܲмһˣɴǰþȫҲֻǽӵһʯӡں֮ӵʯҪǿں鿴Ǿûлʲô˺ġ
ȼ֮ӵҲȫȼԴΪƸߵһ޴ɫڿУǵʹ÷ӡ޵Ǵ󣬲δƴȫǴǧǰǸҪǿϺܶ࣡
𣡡һǴ֮ȻһɫɫеٶȱȷƽʩչռٶҲǿĺĻô
ҪռĹҪƾռǱռ˵ʱԴһιǺֱܵɫ鲻ʱȻûвȡκֶΣ
䡭
ɫû˿ƫںӴϣ漴ƽ˷ⲢǺ壬ǺԭصһӰѣĺѾʧ֪ȥ
ʼû˿ôʧģԷƽڵûпеĶߣƽԿռ֮յȷﵽ뻯أͺƬռһκ飡
ߺߺߡըϢڿռУһЦ˵ûлıڿռ֮ƿزǿģʲôҲϵ̫
ɶںıҲǺ𾪣漴ȵƽҽǴתڣ
ɴ˻һǴ㱬һǿҹâƽڣƽû˿ԥеĸ漴һȵĻռ˺ѿռ飡
䡭
һըȻûܵκ˺ƽǴİʩչռѾԶԺвĹȫûа취õϣһܱ顣
䡭䡭䡭
ƽΪ֧ռǰһûжԺãʱƺҲżɵƽˣں鿴ֻҪԸⳡϷʱԽ
䡭
ƽռɫЩ԰ףȻѾƴȻûжԺκ˺ֽڷƽ˵һСĴ
ߣֻЩôԿռѷлЦԭΪλϵһкܴ£ڿ˶ѣȻѾǭ¿Ҫģھһȥ죬·ҲиӦеµ
ȣһ˺һռѷ죬漴Կռѷӿƽֹȥӡһȵ
ռ䣡
֮һƽֹһһϢϣǷƽоϢһĸо
䡭
֮󽫷ƽȫΧסΪںƬռûܹɹ֣֮ǷƽҲûб´Ƭռѣ
鿴Ƭռ䶼֮ЦһֻҪǰЩȫʧ½뺣нûκٴ½ѾԶ
ԣͻȻʲôüͷȻһ漴оڷƽ˲ûб֮ɣΪʩչǴνȫ棡
翹һӴ֮ʴȣɵȼϢʢһʱ֮Ҳûнô
ʱƽûʲôΣգɵѾȫȼǼֲ̫ʱģƽڴĴ֮ǰ뵽һ취˺飡
ڷƽǴʹûռԶԺһ˺ҪȫɵҲǲܵģϾռɵģ弫Ϊǿĺ˵ɱޣ
üͷһ̾ʵͺǿںʵ֮ǰ۷ʱҲѵЩȻûа취ô
𣡡ƽ˲ʲô˷ܵǰ뵽һ취и븩ѸѸһûʲôЧҪܹɸĻһԶԺв
ɻȻЦôû뵽취漴һյ㽫ɸҲһܹк飬ڿռ֮ѾǵƿأƬռиûл飡
ǿδأǰ˴İɽʱͻȻ˵ƽɨӰɽһ۵Įʲô취
ɽЦڵǶҪƽСڿԷſɣ֮ǰһΣ
ƽһӰ͵ɽߣηƽҲ°ɽʲôˡ˲밲ɽУɽҲһᱧŰþδ
ƽ˵һĻûʲôɽڵӺҲƽ֮ĳޣǰǰĶԹƺѾڣ
䡭䡭䡭ȫ֮ǴۿǴĹâԽԽò˶೤ʱǴͻᱻû֮С
ƽɨӰɽһ۵ǴѾֲ˶ãʲô취˵ȻĻҾһ̣
ɽðοһЦվԷƽƽСӦһֻҪӦҾͰɵ飡
Ŷƽüͷһ˵ֻҪԭһԴӦ
Ϸ򲻻ôģɽͿһ۵Ҫ㱣֤׼κ˺뿪֮ǰһҪ֤κɲϴ½ô
ƽЦڿԺʹӦ㣬㲻պ󷴻ô
Ȼ£ɽЦȻһӵĵˣʵҶ㻹Ǻ͵ģ˵ͻ
ɽ԰һЦ漴ǴȻȼʱɽΪ˰ܹȥȻȼԼ壡
ƽ˲ʲôɽȫȼԼƽϢ
ƽû˿ɵ˿ʼɸ𣬺ȫû뵽ɽ飬ڷʱ°ɽȻǳ˳Լ̶ںϡ
ŭһҪɽ˦ǰɽʱ¶ǸԼǿĻ棬鱾ʵԶ߹ɽʱҲ޿κΣ
氲ɽǴڲƽɵҲȫΪ˾ڷƽȫǷ֣
ߣһǴ֮ڣ㿪ʼ֮ɽ°ɽĶҲûǰǰι̣ҲԼֺܾõģ
𡭡ɽоԼɶһǿ㿪ʼڲȥʱɽȻҪַݿס飡
оľѣ漴ʹûҪɽ֮⣬κΰɽȼպǿ󣬺ƴȫȻûɽڣ
ɽڱ㿪ʼ겫ʱһøĸоܹɽһԼ飡
밲ɽںչսպ껹ǸǿһЩѹסɽ꣬״̬ºѾ׼ʼɽ꣡
һֺƽڽɸƽû˿ԥǴ󽫸ڸϣɰܾڷƽһ
ɺȵƽһδܹȫΪ˲κҪǵİǳֺΪʧһ£ҪԸĻǾͽΪע뵽Ǵӷƽ
ǰһֻҪܹһΪҪΣ
ЦʦҰҲҪƽָɵ飡
ҲĵȺڵȫ뵽ǴУɿͷǴУǴȫʧһƽڡ
ƽоǰδеĳ֮ǿЩƽ屩ƽû˿ԥЩȫתڲ
ɽһ񲨶ƽС֣ѾҪֲססӦҵĻһҪ
ߣȥɣ屬һǿҲ漴ɽȫʧȥϢǾҲ䣡
ǲսʤģںϰɽʵǿһʱƽҲ۵֮ϣһǾ½˵һ
𡭡ʱߵ̫û£һߵѾ𣬷ƽһ̫֮ͬʱһ漴ƽЩȫתеļ𣬺ȵ
ͬԡѲ죡


İһʮ ϲɽƪ
ոںɽƽ㽫ںļһ̺оǰδеĿ־壬ǰԲˬĿռ֮һƺҲû˿ã
ٶ֮죡ں鷴ӦʱѾ·ߣһκ븩Ӳƴ֮ûκ·
𡭡䡭
Ȼܲ븩潻棬ʱݲ˿ɣһ븩ײһ
춯شըƽ˷ߵĿռȫʧԺĵصһƬǽ忴е״
һ˶ᵽɤλãƽһܹնɱãҪǷƽһȻûиɵĻ½ܿͻΪͳµĺڰ磡
ߣƽ֣鴫һȻըڿУ漴һ΢ĺڹ˵ֻҪڰ֮ھûܹɱƽһҲǽԭΣʮȻٴ½֮Ϸûн
ѾȫʧڿУȥû֪˵ʮ֮ûб¸ģ
үүٳϵİɽʱɽʬױ滹Ѿȫʧ
ɱʧ»ʯϰɽڵʯڸ߿һĿʯһʯǷƽеĸ
ʯԴȪͬʱҲԴȪƽһӽԵ߿У漴Ŀʯ븩ȫײһ𣬷ƽҪֳ׻Ѫף
䡭
һƬĿʯ븩ײһռЩȫʧΪƽѾʯ𣬲ƽȴʯײ֮ǰһѾδ֪ռѷ죬ڵķƽҲûа취ƣ
ˣƽûоںߣͬҲûоûлٵʯһڤڤжаŵģ
ȣƽһɵ߿Уֶŵһץر㿪ʼѣ˾㵵Ŀһǧ׵Сɽͻأв½
ƽɽȵ½Ѿ඼Ӧϧ֮׵ĺƽӴԺκɲԽɽɣŰɽǰϴ½ɣҷƽ֤뿪֮ǰ˽ϴ½Υ߷ƽضնɱ
󿴷ƽһۣ󻮿ռѷŰɽ뿪ˮʮͳƽн̸һҲع󺣣ˮѾȻȻûȫټʮڴϻᴦںƽ״̬ʮ˭Ԥϵأ
½Ѿȹɵ̷ֿѾɵ׼ϷɽףûʲôȻҪһǰȥ䳡棬ȻҲϲ£
ʵͬⰢӱ飬ʱǰȥɽǰǰݼͷɽɵĳڶһ絽ɽܿ͸㶨
ƽɼڷɽ֮ɢͻȻһСŮУƽЦʵС˭
ЦǸ׸ո²õĵӣ츳Ǳ֮ͬ㻹Ҫڣ
ϲƼֶǸСŮһ·СܹɵʦˣЩҿǺģСèڸʲôȥඣ
ɽϲƼЦʦҲ㣡ԺСÿ춼òã
ɿϲһϲƼƽЦʦҪϲĻҲһòãԡԣҷƽôֻһӣҪʮӡŮſԣ
û˷ƽһ£ϲƼЦϣƽһЦϲƼϲƼϵô
ϵãǷƽʦ֣ϲƼƯ۾һתʦ˵㵱ʦ׷ɱԶ󻹱ʦһɽ£ȻһҲûУ
ƽһԵΣ漴ڷɽǼİ汾ʵ飬ҵǱɽµģԼɽµģ
ϲƼԷƽ˵Ļȫ⣬ȻһǣӾǷƽԴף
ƽ漴뵽ʲôЦϲƼʦΪʲôȡϲƼƼĸǷƽƽôôϲϲաϲأǲΪҽзƽŽϲƽģû취ڵôȫͨ԰ôСʦöϲңΥû취û취
ۡϲƼ֪ôͻȻſϴüĿһƽȵĺ£СʦöǸаſˣô򡢸ô򣡡
ո͵Ǹô򣡽ϲƼͷǵϲƽǸƽô͸ֽƽϲƼҪϲҲϲƽ
ӻЦ͵͵ѵ֪ҵͽƽôϲƼϲƽƽҪľȻǰȥģ
ꡭҴ򣡡մһʼ򰢲ƽҲ˼뵽УϲƼҲӶСȭͷ˰¡
һת޴սѾȥ࣬޴ս֮½ûдģķܹ˶оޱ˺㣡
в½ͻأһǧ׵ĸɽɽȻǷƽΪ֮½ķֽߣֻҪƽû뿪û˸Խɽɡ
ΪɽŷƽɡӱѩݡϲĶ£ԱϲɽΪ˱ʾԴɷƽĳ羴ɽǰһ֣ɽ־ͱɡϲɽ
ʵɽӦñϲɽģС밢صɽñ뿪½ȥããж£С˵밢˵ҲҪʮܹӴл
ϲɽһûʲô仯ɽСˮɽﻨһƬ磬ʱɽλ÷ƽȻһʲôŮһڻ
ʱȥƽûʲô仯Ů仯ǲСǵС¡𣬶ȻǷƽɵĺ£
һϲر뿪ϲɽǰɽ棬Ҫʱһֻ׺ͻأڿУһµİһЦӰ׺Ϸɵɽֻ׺ǰޣȻֻ׺ڻֻһɫޣа׺޵Ľ˵ģڷа׺ӦΪ˳ģ
ŮþδȻҪúһѾ׵ŮЦ⣬ȻʱƽҲ಻סеļįҪǧ٩һ
ƽܹ԰Сҽа潵潣
ʴһӽƽһＸֱ֮ǰ۷ʱй֮޲ں԰վֱ˻ǿԼĽż⣡
ҽգӵһҹŴɵľţյգ
ǰһŽ߿漴СԩңҽзƤɽķ⣬ƤƤ
ЦôˣǲǶЩ־壿
ҪǣЦÿ춼ӣϲڵʱһЩϲ뿪Ǿ͸޼ɵˣ
˵ɾҪ߿ƽǰһһЦҲþûм棬оһȫµ书ұݸ㿴ҪŶ
ջ˺ƽڳأŮҲ˳һξ룬ֻʣһЦķƽãȻ֪İ
ƽһԭһշָնŰʵزһץﻹдʵ
Ϯצֵһʽǹᣡ
˲ԭأû뵽ƽ飬Ҫ֪ɿɾڸ
ԣǷƽݵȴͶ룡ƽһתڿתȦ˫һץȥȵ
Ϯצֵڶʽ˫
ȻӳһȭҪƽΪƽһβֻԭرȻô򵥣ƽһг֮ȻڿŪεצӡץڰ˫ϣðŭѣ
׷ƽǷƽһҲûȻԹԵıݣÿһжƫбȻʵ˫壡
Ϯצֵʽɽ׶
Ϯצֵʽĺڣ
Ϯצֵʽָ̽·
ϮצֵʽѰ٣
ƽΪ޳ܺ;˵ıѾðŭѣһһԲΪƽŮЦƽݣһҲȫûг˼
ƽŤһƣڿеȻץ˫ֺȵ
Ϯצֵʽ̣
ۣۡ
ƽһնʱڵִЦŮҲǿһЦҺǵ̥ѾȶҪȻпܻӰ쵽ģ
ƽ޳ܵıѾ߷ߵĲ߷ߣ漴óϵ彣׷ɱƽƽ֪һǵ춹ĵģƽվҲǲֵģΪڰʼŶԷƽİ⣡
Ϯצֵڰʽˡˡ
ƽϮצȫǼ˱ݣʱʩչڰʽʱȻҪжΣһŭҪƤ
ڷƽԶ·ʱܹṩһЩϢƽһЦܵ·ϱŰץһ˫ֺȵ
Ϯצֵڰʽ˸Ӵţ
մЦʵ̫޳ˣ̫޳ˣν̫̫ǽϡࡪɡ޳ܡ
ҿȥˣڵϴҾѧԺһеıøƽ֣ôҸˣӴ˰԰£
Ҳһ㱻޳֮ķƽιȥƽıƺûоʹ˽ۿŷƽٴθץ
Ϯצֵھʽ飡
ƽʩչϮצǰʽʴﵽٷ֮٣ƽһθץȥһκץƫƽʩչϮצҪƽһƽĻЩȥ
Ϯצֵʮʽʮץȡƫ
Ѿƽ׼ŭƯ˫Щ𽫷ƽ漴˵׷ɱսӵתƵУ
ƽͻȻִͣͷץȥһȻȵ
Ϯצֵʮһʽͷ£
߷߲ѸնԷƽһǿҵĽâȴƽɶ㿪ƽڳһɱǹƺȵ
ϮצֵʮʽϺժǣ
ڵЦŮЩĿƽӣƺҲʶԼûл׷Ϸƽеŭ֧ŰԷƽ
ӳĽâΪͣӵдɼΪķƽ˵ȫƽɵ߿иԶ԰ץȥһ֮ͻأӿռзɳ
Ϯצֵʮʽʽһץ
еİûж֮漴㱻֮͵֮ϣƽǰڳһץչڵϣ
ƽһЦ㿴Ϯצʮʽôҿֳижģǵһģϲˣ
֮ոʧŭİٴιƽƽٶǿЦôô
Ůæǰסŭİ͵͵һСԷƽƽӦʮ꿪ʼƻûм޳ȥ⽹֪һģӦ¡⡢£
ո͵ǰǰʮ껹ûм޳ȥڷҪʧɿǸǰԻһЩӦ£
˵յĻӷŭɼæȰ㲻Ҫ쵰ŮǺ˥ϵģ
һ㶣漴Щʵںôô˵Ƽ޲ȥ
ƯЦʵôֲûӶ㶯ģֻҪ̫ûҵѣԺ϶ʵģ
˷ƽһ׼ԶȥƽһЦ㲻ôۺ鿴ң֪һֱϲңѾи֮򲻿ҸŮϵģⱲվûϷ԰ݸ鴫ȥԺһŮ޸ҶӺˣǳΪŮ׼Ҳȴҵ˼֮飡
ңмһ˵˭˵Һϲ㣿ȫе飡ΪʲôŮһҪ޸ӣôһŮ޸Ҷӣ
ƽ˫ϲĦڳһƣ漴һŪһﻹûм˾Ϳʼ̸ӵˣٶǺܲģҸҿ϶仰˶Ȣ㣬˵Բԣ
ͬ⣡
һ첻֪룬󽿺һ׼뿪ƽоûнǰڳһЦղ˵ʲô˵ҪҵƤƤҪȰ·ѽѽѽ
֪ԼʲôҪϲɽƽ쵰漴ŭһƽ߹ȥеķƽæһţȻѾУǷƽҲʧȥ˵Ȩǣ
ɺȵ쵰۸Ȼ뿪ϲɽȥ
ƽһЦûʲôʦû˯Ŷ
ƽҪŭæǰЦʵǸôûкһ
ЦѾҪ裬볣˳ѧԺĵȴӳ߳ϴҪЩӿæˣ
޶Ҫˣһȵô˵ǰսʱ޾ѾУ˳СҲǵôҲ֪Լźӣ
ͬΪһȴ˳£Ȼһ̥ٶû죬һҪ롭һһ̥̥̥̥
һЦ㱧Ҳɣ׻˵ʮ»̥겻ʮ£ѩ֮ôܹ̥أ
⻰һ㶣漴΢ŭ˭˵ԣ˫̥̥̥ô
װһ˼ӿѩݵĶӣ漴ͷֵ˵Ķԣҿѩһ̥˰̥
ѩû˰һȭ漴̲סЦȥ
ϲɽñ㱻Ůȥ齫ƽһԺ٩
Цʱƽĺȳ֪ƽûΪȡ֣ѾΪһ֣ͽССƤòã
ƽЦҶӽзСƤӾͽССӡˣ
ЦŴ˷ƽһȭ漴򰢲ʶôҶ֪ȫʲôڽ֮ǰֽʲô
ĲŽأ
վ˵ԭֽʲôܸһ׼ҵϰɣ
˺һҸʦ֮ǰһСɽׯУʱҵֺ֪ôľͰϸˣ
ԭƽЦҲҪȡ֣ǿͽòãֶå˭Ҳס
̧Ⱦһţ˴һһ飡
̾Ҫ˵ƽ֮̽䷢࣡Ҵ̽ƽֵƵҲߵģ֪Դƽʲô룿
ƽΪɨһ̾ˡľѳۡѾ췹ҷƽεĵҪԼ鸺ģʦôҶȥģպϹɻզģ
ƽĻ˲վһֲֻһָֻŷƽȵƽ쵰Ҫ˱˻ԣܹ㼸ĸҪڻûţҸ㣬д󵱻顢Ů󵱼ޣһšŲ˻
ƽһɾȻԼƽֵС˻Ǯһҿǲܹ˵תóȥҪɾͲඣ
쵰ָŷƽԼһȻ֪ʲô
ҪɣƽһίʦƽʱôҶԣ쵱һϺòãɲҪƻиߴ󣡡
ޣ΢ŭϻ˵Ͽ
ƽΪҪ֪ҷƽŵˮô˵Ҳһ֮ҲʹЭģ
㡭㡭ɿƽ˳ķƽװӲǳԾ漴ȵƽϿȻҡҡ
ƽЦôҿôǲҪŻˣô˵ҶǺӵ׵
ҪٲҾ͡Ҿʹӣ˵Сһ£
ƽбŻʵʵߵɴá
סƽʵʲôдջҪѻ˵Ȼܵģ
ءƽʱᣬίʦôΪ棿ǲ밢պģ
ɸšƽĶȴоһɷ漴ȵһЩԼӡסҪǸҷĻһģ
ƽûа취Լӡסһ˵ҵ顣һƽ㿪ʼɱ仯ȵѡšϡ¡
һϵжƽĶۣ漴ƽḧСɥϿȾϵɣҪȻǸҪģء
ƽصϴ齫ƽһҲܶȥ밢С̸ʱʱĻҪɨһ۱ٱ
ԴӶڴϲɽϺǷƽģƽ緹ߺȵţͶӹԷඣ
ӱżߡߣۿžҪˣ
ʱӱеȷʵܺãһԷơ߰˾⻹Ϸ硢硢һԶ磬ɳƹӱץƵʱֻҪܹץƻ߶ͻ
ӱᳵ·ץϵ齫ǶŵƴЦ
ϲˣǮǮǮ

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================