==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ᵶ ߣԹ


ݼ飺
һ߳ˡ磬Ѫɱĥ˵ǻۣһ鼫
ǵ߳սͬʱȴ磬ǿзصħľ飬񱩵սʿһúȥδӣ
ѪĽɱ죬½ΪĵһѪȷأ
ᵶ¹ڴ





һ ɭ
ɫԽԽڣҲԵԽԽȡ
ɽһƬѹѹӪկչɭϡдһԼͬʱҲһĳơԣ֮Լš
Զĵƽϣ´³һɳ۵ĺڵ㣬ԽԽҲ
ڵ㽥ɼԭһƥɳ۵ĿʿͣĻޣߴµٶѾ˲ٵʱ
ӪʮɴſڵľѾ壬űΣһĹٵζȴͨϻһƾİֱ˾裬ȵͣ
ʶʹЯʥּ㣬Ӫţӭʥ⡣ʿȳ⡣
һæһɿȥԼæָӼʿ䣬Ӫš
ʿҲͣžӪ֮С
Ƭ̹򣬴ʷһȺٴ֮ˣΪһˣŽΣ㡣
ʥּһæҽ٣̤߳Ӫš
̧һŹ㰸ͬڵأ׼ʥּ
ʿӱһƾĶߵ㰸֮ǰչĶ
ˣʵگԻ߹صӪؽ㶽նմˣ
һҪֱ棬ֻʹͻĴʥּгһذףѸ缲磬ôովСͬʱЦԶԶĶ˿ȥ
ʹԶݣ˲Ϣ֮䣬ʹߵζһĹ١ֱһָ֡
ʹߵĴЦԶһװȴһ
Ѫ˿ڣָʹߵ㡭㡭Ǽٵģ
һת޶š
Χʿ䱻ͻıʾˣȵӦѾ˲һ֮ˡ
Ҳתۼ䣬Ӫţ󷽵ʿ仹֪ʲô飬ѱ̤ͷ
һѪսʹչӪƣĻɢң׼㣬ĵ£ɽµĵӪڶٷĹоͱ䡣ʿ˱أʬҰ
վδֹ˲ҰܡһפصĴӪʹ˱ݻ١ȫ£ͬڣһһǧˣӳ
ͬʱԶɽϣع۲ɽӪ
һʿǰһ˹ֵϣ΢Ѿɹһˡ
ʿܣƹȻͬ˴δƲɣҲʧһ˶ӺһӪկѾˡЦ
ô˵ѵһʧĪϻҷĳ𣿡ʿܵʿʵдΪȻ
˿Щ˵ıʿ̾һɬ˵ʿܣҿıոյһʤѾ֤ˡ
ŶĪǡʿܳһ£ʵ
˿ԶѪսʿѾʼɨսˡƶկɻԷϣʧȴǧˣҲѹ˵ʤʤˡ
ʿܣϷʱ˵ӵһӣǾŤʿʵ
ʿܿ˿֣ر飬ɻĴδ˾ӲҪԸһӪ𣿡
ǣյս͸Ұһ˴ʤҲЩϽһ˽˰ɣ
ʿɫʿϴСʿܵϳѧϰĻ̽ܣʿܲ˿иҵҵΪܱϴսǰѽЩٵƢԴ̽һ
˿Զɨսʿʿֵ㣬ξȣĪой棬ϳĹҲڴˡν⣬ܣȴһʹߣӪţ׳ӭӣʾ𾴣СȫӭӣУˡ
˶٣ֽ˵ĴӪҦȺһݰΪڳк̨鳤첻ϡ¾䣬಻ΪˣҲ̸УһɫѵʶҾĵĲ߻𣿿ңĴӪפĶǧңܵ
˿ʿַ̾һ˵ʿܣյУϤսΣҲδӴɱϳҲҪǿ͢ĹԱռ鱨ԶǾ˽Ҳǧ֮ģ
ŶʿܱĻθڣʵĪǾΪϳ鱨оȻûһᵽ
Ťͷ˿һԺķʿܣһ
СŵһӲ֣ϣǾΪ౨оûἰ
ʿܴһĪǾ֧
رǡ
ǾԹʿ˵һǾΡ
ǡǾԭϳɵľӣһɢ޷죬פر߹صĴ˧ûаǷϣ̣ʱǱڻϳƽҲˣ࣬ҡСսҲģֻʣǧˡ
ʿܺɻ׷ʵΪᱻΪǾأ
ŵǾΪ㣬һǲûһǾĽǾдϣǾǳԣǰˣǰѾǧˣһֱڣǾμӴСս㣬ǧˡ
˿ʿܵһĪǾȻ˹
Ǿڲռһ룬һǰҵ쾫ǧǣǾ˭룬һӴǾҵɱ
ʿܵǾĪǸǿö֮ˣҲѶԸ
ҵǧҾġһʮݺɳܵС
ʿͻȻضĻʵȵȣĪһǰϳݣ߹ؽ廢ȻǾ
ҲʱǾͳ˧
ʿϳ͢ݱ
δ˵Ǿ֮Եˡӹ⡣
ʿܲ˼ݣ̷ӦĪǾͣûеõκνͣΪǾƴ
ǺǺǺǣֻҪӪд꣬ݣعԭɱУҪв̸ס̾
ʿȻоʲôСʵϣȻǾΪײʱûأ
Ц˼ϳѧϰ꣬ѲŰ̸ֽ粻ܴ켸أ֪죬ˣܳɴ
ʿԲһһ̽ɳ۶ǰϥ¹ϣӪ䱸ɭϣ͵ϮӪһԶʮ㱻֣ðʹߵĺϽûϢ˳͵ϮɧţʧˡԷˡ
ʣôϻûϢ
ϣϽǰжʧ޷źţֱδء̽ػش
ȥɣ˻֡̽תȥ
תͷʣʿܣô
ʿڱȽϽˣŵϣǾ˽䱸ɭϣǸݰҦȺ磬Զ϶Ǿбһв߻
˿ʿܣͷǾȷʵһ˺µΪˣҾ֮սĹٱǸΪǾΪˣ۽ٳٲԽ׳һҾѵʮ֮ãݺ⣬ܵеġһսһ롣Ҿȫ£ɫ䣬ٳθϮɧ˴ɱ˺ȫء
ʿܾʵд˭
̾شǴδսҲӦÿս˫ֱꡣǾδشÿÿҾأòĻȥǣǾǧɣȴǾһսȫߣӴҾٲǡսǳǹܣΪϣ˵Ⱦʵɷѽ
ʿЦϻδԣ˵ǺˣΪӪУ
ӹ⣺ʵĿǰҵҲ֪˾˭
ʿܳĬƬ̣ڵأϣʿܼ㲻ܣ˺Ͻ봦
ͷڵصķʿܣ˵էΪҾײ߶ȡϳӪˣĴ񣬴˵ȹܴͣ˶٣˵ұҲҪܴǾЩѵμǴ˴νѵ
ʿߵͷʿ̡ܽ
ֵҲҪԷƱǾȻ֪͢¸£ҲˣҲ̫ġɣ
ʿӦǡȴֹҲȻ岻ȴֺްֺۼڡ
һ˲Ӫ
ĴӪУȴڽһ
ſڷŭֹðʹ߾ȻǸ֣Χ»ɱʮĸ֡ŵѪſ۾ҪˣԳ֣ͶԷӲƴһ֮ãųӣϴ̵һеʿǿӲֵĶӡ
˳ӴҡڵĻſӲˬˣ¿鷳ˣϴ֪ĻƤ뵽ϴƽԵеֶΣٿԼɱĵ˵ʬ壬²ϴ̵ôѪȣȫʬôѡ
׺׺̧ͷȴһźЦͷһĨϰߵ΢Цһƽı顣ſٱСʮʵһ
ϴҡſ̼¡
˻סҪ˵ĻҶˡſһҲԼֱɱˡ
ҡҡͷ˵Ǹ֣Ǵ󽫼𡣿ܾ˳ơЦ滢Ļͳϡ
ſһôˣȻôסš
ȷʵ̫ˣҾȻɱ˺ϣſе㲻Լˡ
ԼȻ׼ҵӣޣһ书ӪʱҲƾŹ˵书˸ٷ򳤡Ҫ˵ƾһ֮ɱųơ֮һġЦ滢ſûи
ôǺϣЦЦʡ
ſʹҡҡͷǾе㲻̫šϴǺһɱ𣿡
ƾ㡮Ѫ֡ſôҰɣҲǵɱɱĽɫɱʲô˲ģôô˲ȡЦ
ϴʵϲһѽǿǡЦ滢ѽꡮԭֵļȮʦʮ߸ʦʦһʮ޺ŽǴˣԶ⡣֮ɼһѽһˣȻһʰˣʵе̫̫̫˼ˡſ˵еˡ
Ŵ磬ʦ书ãΪûɱ⣬ˣҲɱҲǴ˶Ǵ书ĸߵʲô̶ˡ첻Ҳһ˾ʰ𣿡ɫ
ſϴҵĵʲôôôɱȫʬңһʹоɱ˵ĳ嶯
˵ҧҺͿ׳ƺ죬ǧɱ򵽵ĵУΪһܰȫҶٴҡԣҵĵɱɱǿҡ
ſƲæͷʵϴһ󽫼װʹߣǲʲôıҪҪǿһ½䱸
ʱ뵽Ҳ̫ٶ˰ɣͺϾ֮ǰˣָӾ䣬ôʮֵϴ޺޵˵
ȥѵǵʬʰһ£ᡣŴ磬ȥӦһȥˡ
˵תʧڲԶȺС
Ӱʧǰϴһ䣺Ŵ磬˸ոպͺϹеĸо
ֱϴӰʧſָӸƺ
ŵæµſֵͷ˿Լ˫֣ϸϸ˼Ƭ̣·ҪѺͺϹ¹һ飬ٴ̧ͷѾһŸŵ
к°ߴãſףоȥ
ĴӪУӭչ䣷Уһͷ죬ӭڶʱʱ֡£һƬɱڵľ䡣


ڶ 
⵽ӪУҲڷڲֹ
ϵ书ǿȻſɱ˵ĶսǸһ档
ǾǸļĸ⣬˶ܹ˵ָʮֵһθԼԼҪپ
ҲԼĻڣȻԲЩָǵĵ֡
˼һ£ԴԶתҲһЩ
Һͺ϶սĻϾ߲С¶նĿ⡣
ϱϾи֣ǸɫԼҪŬһ챨֮Ҿ£ʶһµľ֡뵽˾չֳһĨճյ΢Ц
첽ߵУ˿ʼܿ붨ľ硣
ʵ뷨ȴǴش
ϾԲǳĶ֣˶ԼҲ͹̫ˡ
Ҳѹ֣ǰ˻һʲô书Сûмʶνֵָ֡Ӵ˶һЩ׽ļ书ߵſ֮ȴԼͬĶһЩŴɵĵӣϺƣΪܲŵӪ⼸ʦŵ书֪ѧΣʦŵһЩǫȴѧ˸㡣
öſĻ˵ɽŶ²ˡ˸⻰ʱҲֻܿЦҡͷ
ˣſ˵Լ书ʱҲˡĹſ˵书Ѿϲ֪ٲ¥˵УҲǱȺǿһЩһĸ֡
ȫûʶҲȥʶڵǾɢ󣬻ĳ
תʱȥˣ˴붨
רõû˭Ҳֱܽڶû˴ӪֵҲ֪ûʲô飬ԲҪɧϴ
߳ӭѲߵʿʿʺáòػ
ʿߺ̲סЦ˼
鷳ѽ˶Ҵȴ˶ϴ󡣡
ϰߵߵʳãæ˳һͣк
ҲܲĴЦ룬Ҳᵽġ
żæµӣ룺˿Ǿӣƻŵĺϲ£ɡ
Ļææǣ˭뵽⼸ϵûҲһٰˡ
Թһ¾ݣӪȥ
װһѰСװھӪбȱȽǡֻ֮һýӰʲôͣͦÿ϶ǳ˾η
Ӫţξļ΢ЦʴͷСӳ쵽˭ˣ
Сӳæش𣺡ǵˣϴ󡣡
ãȥϢɣ˶˵
СӳЦ˵Ǿллϴˡ
˻֣վСӳŲλϡ
ǾʿǶѾϰߣϴÿ첻۹ηܻ꣬Ӫſһֵܵξ񣬴Ӳϡ
ϴӪſһսһ׼ľƣ˼ȴֽص˹ȥ
˽硣
ĸһԶĴΪ˺ƣҽҲⶼԭԭΪĳƢӲĲлɽҰһͬʡõ˹󲡻һ֧֡󲿷ֵĲ˻ƽӶࡣ
Ҳô֣һҵĲҡ
ǡ󺵣ĹҲ⵽ǰδеĸɺ񲻶ϣҲԽԽࡣһƣټϸĸһЩҽһҴСȫȥ
ȼӸɺܶ˶һæͣ
ʱĿعҲش˾ͲױȥĸףĸײףֱҲ̫Ҫȣ԰ױ˻ȥ
Ҳλأûʲô󲡣ֻҪڼҶЪϢˮǴ󺵣ؼҲûȱˮҲûʲôҪƫƫҪѶȥع屾͵һڣȻ·Ͼ˹ȥȵңŷѾȥˡ
شŭΪĸûпöӣǨŭȫҡ
ǿԴˣȫץ縸ҽεĲнһȫͨ˵ĸĸ̿ƹأͲҹ
ĸǰͶ˵һ䣺ӣ·ͿԼˡ
ʮڸĸ󣬱Ѻ⵽˱߹أǾ
ص˼ѽܴ磬طȴһУ緢䵽˱߽˺ųơӪǾС
طҲЩǾŮԻͨӵĹϵձ߹ͳ˧ԲҪǨÿ̱ҪֱΪֹ
ͳ˧ҲΪһ˾ټϴ˧һЩӪʹ
ԣͳ˾һԶҲܵõǨǾС
ֳĳ˿һЩ˵ͷ׿ʼ˽ɡ
ʱʼѧҽĸ׾ͽһɵķʱҲûк˵ʲôֻ˵ǿģ˵ԺҽҵβˡСС統ʱҲϣͿѧˡǾŷ֣ȻǾķ
ÿЩһȦرϵ˻õĸ졣Щ˵ĲλͣһᣬʹҲһȽĹЧȻǶĿԽԽϻۣԽԽҲɹ˺üΣյΡ
ʵС־ѧҽģΪ׾˺˵ĸм׺־һҽҪҽ
Ե׺˵ɷβʱͺԥѧˣѧĺרġͬʱССҲ׵һЩҽѧ˲١
ȵǾӪʱŷԼѧЩжô
ǾոմһսмѾҽȷΪ޾ˣѪһߡձѺ⵽ǾӪĵػȽϵߣ֮̲סԱߵľҽҪҩҽһ˳
һؿеŵӣЦЦȰ˵÷ˡ粻֪ߵغ񣬻Ҫȥ󣬱û˵סˡ
ܼ̫ɱʬǾУѾǺܳˡ˵˵Ψһ·ҲǵˣҲֲ֡СӾȻֵУ˻Ǻĵס
ʱһ䣺оȡ̱һȺΧˡ
ԵԺܶ˹ġξȡ룬ѺĲҪСǲģһȺƻΧŷֲԭҪ̰۷˲ڿҲˣİǺܴϸһǱ˳
Ŀ£һͨõĳ룬ҲҩֱӵذѴؿڵĵڱͬʱڵΧļѨ˼롣ʱ͵͵˵ԼСϰûãǸȻ˯ˡɫҲҡо˶ԿѾӹŹϻˡ
Ρһ۸˵ǾΪ翪СôһЩֻۣҪÿ츺ϼˡºǸ߶󣬾ͶҪǵСӡʱ֪ǸжſȻǾһСӳʮ˵СӡӴСӵˡ
ˣհ졣
ر𡣿Ϊҽβõİɣ徲ƽͣ൴һЩ仯ֻΪţ룬ȫȻûһ徲ƽ͵Ӱӡ
ڵ磬ÿֻм£ƴɱԼλ
˼ص˴ǰ
յǾӪʱڶſչ£ȽϹȥҲȥر۸
Ҫԭ򣬻ҽ
Ǿľҽľ٣ӪġͻȻ˸ҽСҽҵȻҪάϾԼԺѽ
һսյӪİº󡣰УſϤѾõĲˣؾͳ˶ſߵСױ
ûбſѡһѵм򵥵ĵʹˡ
һ绹ϰѪȣԵЩ
ſҲһ㣬һ˵һսıҲͬһɱһ
Զſֻ˵˼֣㣬𣡡
Ҳ仰áһսſе㺦¡
ſǸĺͣΪȨ͵ϴĶˣʲôѪȳûмƽһԺ󣬶ſȻ
Сӵʲôˣôôݣ
һսУҲˣǼͷĵطˣûʲô󰭡˵˿ڣǹģͶӲɵĻ粻һĶ֡ҲǸɱתȻüͷӲ˶һȴ˻ѶԷ˫ȸˡ
صĶֱһһȫն˸ϡáֱſ
صӪأûƽſĻ˸Ŀꡣ
صӪصĵһ飬ҵſҪʦѧա
ſûдӦֻ˵ԽһЩСɣȴʦӦˡ
Ӵһʱ䣬ڿֱսϱ˴Ѫ̧
ſˣ˹еκ󣬶˵У˼ң̫ϡſҹģԶûرʶ
ҽܺã˲ûзϣֻˣ˼
СϤɷǲǶأǾĿʼɡ
ǰɷûرʶֻһܺ顣˵£ɿʼȫȴ˵ظʹҲź佥ƽϢ
СĶ̫ˣھͶ䶼ԽɣȫжƵơڰ˰Լ緢ϵ˾Ȼת˺ܶࡣǼɡ
㱼ȻһЩɷҪΪķƽվʱĲ黺һЩǲǾνء
ҽʱҪսʱǲǿԿأ
뵽˷֡޲ԡˣױ任ʽ绹ǺġԻȫȫˡ
ڶһ磬߳ӪʡͻȻĳĿࡣƴҶˣӪĴ󲿷˶˲Ҳʶ㡣ȻôҲʮµġ͵߳һ
ſǱȽϹģϽ鿴Ҳûж˵ֻ˵ԼҴҽҩȽϹáҲΪ档
һʱֿʼֽ⡣ιˣСҲһûһĽһЩҲãһЩսҲã˺̸
ԺˣǴʦŵĻҴؼ׽̸ˣҲѧ˵ͷ
ȫԺ翪ʼ͵͵Լ뵽ķ
ǰʱҪָ⣬ͨԼһЩ䵽ڣǱȽϻӿ죬һѡ
ȳԼڵůתӿ졣ÿɣڵůͻỺҪʵס
ʮûЧԺе㷳ꡣѪ𣬲ŭأ˵Ҳ֣һֱŭ߷£ȻԽתԽ졣
ѭϤ·ߣɿתһȦһ죬Ҫһʱҵʱһ죬ֻƬ̡ԭо嵭ƽ͵ȴĿҡŭãȻԶˡ
ԭûֵڸӲ֪ýʲôˡ


 Ա
񱩵ÿתһ죬ʹ뵽Сÿɣֻ죬죬Ȼе㲻ܿƣ˾Ÿͣ
ͻȻЩЩԣǰҪɲŻתֹͣɺԭٶš񲻳ʱˡеΡ
ûԼڶսûãһڴϸεʣ뵶ɿȥ
ꡱһӦϡҲһ顣
Ȼûж󣬵绹ǸоǰѾܶࡣһҪ嵶ϣٵҪĵ
ףԼҵԼ
ϰɵջصӪʣϵĺŽǡ
ĴսУԼ˵ɱʿ䡣һս󱻶ſȥġ
С˶˵ѾûʲôˣȻУʹѾȿȥʱеѪŲ˼Ч̶ʱ˿Ѿտڲ⡣
ý߳Ӫʱ۾һεԲˡ
æöԱ󣬴ҶҽͶءʵù鹦µзʽԼкôҶβҲкܺõЧ
Ϊʱ˳·һá
˺Ͳϵ
սɱ̫ãſ̵ļѾԽԽòʵá
Ǹɱ˵ŰɣһЩսϵľ飬ϴҲϽԼһ׹ĵ
УΪ֮ʹˣĵ׵ĸоǾԲҪˡ̫ʹʱɱԲ֮ڸڡԴҸĵ˸ֽ
һܿȥˣҲ֪Լ书жˣճѵдѾҲˡҴսѾԸдˡ
һսѵĻ˵սĸоֲ̫ˣҪдʱҹĶ¡վˡ
û˶ڵ֣ʵսѰҵ㣬ͣظĽ
żпգҲ̶һЩУ֪ģö˶ѧȫʹĸҲһֱΪʲôֱףʹĵһҪǿɱ
ſȻʮ꣬ҲǸҲѾܺƥУ෴ѧ˲ٱʽҲΪ˲ŽϻС
֪ʲôʱ𣬴ѾˡЩķһԺ󣬾ȻŽһ塣
սлǿʵЩˣڵġǾ
ĳƺҲ֮ı䣬ȻǸСҶϴ󡱡
ϴĴӴ˾Ͳһס񣬿Сʱ󽫾ָܷӵЩ֮ͽһ仰Եĸһ
ǰġǧûнǾ簵ָӣӲӲؽɱȫûӴǾ񡣶սУûоӸǾӪسʱż͵ϮҲᱻڷʱ֣ǾӪ
죬վӪšÿӪŷڣ綼ͬʱԼľܶζΪɱ֮
ʽû˵죬Ϊ˸û뵽һ˿ԲôϰڹġԱ˶Ϊϲվڡ
겻иϰҲ֪Լڱʲôӣͨ£ʹ粻˹ʮɷԲڵķ紵ݶĶĿ
뵽һ¾ͿӣؼҸ绹̲ס˷ܡ
Լľģѧһ书ҽһ⣬Ȼʲôûеõ
ֻԼĿȴ֪ǧУԸԽԽ̣־ԽԽᶨǻŵǧǾϴõԶֹô١ɱӯҰɱ뺷Ǿʿǰ˵˵ͨˡ
һºܹܿȥѾֹһεҪڼɱĸĳһʹ뵽綼¶һĨ˿˶ĺЦ
ſһжȴʲôû˵
ֵʱԺһ¾Ȼûнڵȴʲô
ڣһ¹ȥˣǾɢӵˡ
߹صͳ˧֧ͱ뺷ľϲŭϲǣ֧Ӵûܹ˧ž򼸳սͿԻþŭǣ֧ӴûȫȫԼ
֧ʵͷۣ˺ܶ࣬ûдʲô
ҪɢˣȥһĲ
վʿУŷǲɢ
ӪаͷڿԻȥѩˡ
õ˻صӪءΪûб·ԻǴžװֻǰѻĿȥˡʰһСʵҲûʲô
ֻһӪ·Ҫװ۾ƵġԶԶľӪŹȥ
ʱû⵽̲飬ʿǶõգҪ֮ͽͦ˳
ɫ磬·
ûжãȻһȺˡ
ٵվһˣͷǾеֵܶſ
ſԶԶ磬˹еϴ󣡡
Ŵ磬㻹û߰
أһߡ
ߵȺǰǲԼͬĽеϴ󣡡
Һãôûߣ
ſЦҶڵϴһء
ô˼أ绹ǺܸжϾҲսһЩ˶ƽպߵıȽϽˣдҲȽ϶ࡣ
һ·ߵڣҲϰҰӪ˴һУΧһ̸졣
ſ磺ϴؼԺʲôأ
Ҳ룬ش𣺡ɱ˹ȫҡ
ǱԺأſֽʡ
һʱûлش𣺡ҵû룬ҲѧŴ㴳ɡ
⻰˵꣬緢ִ۾ﶼһĹâæʵôˣ
һԭĶҵ˵ûʲôϴܲдһΣ
֣ʣôͻȻȤˣдǶ棬ôתˡ
ε֪ϴڵ书ˡ
ȻŶԭˣһ𣿡
һˣˡſӹͷ硰ôϴ󣿸𣿡
һһЦãҲǽϵĺˣҲھŵʲôλá
˶ۣõղס֣һɡ
һ֧ľߵմ
һˣñҪһʮˡЩ˶֪ҲΪ⣬׷ΧγһΧȦ
ӶſԼսʼѾоԶεطڿӣָҲû˵ơͬʱҲԼµſ˵ľٶЩӵйء
Ҳ˵ƣϾſȽŵĹˣŶſẦԼġ
ѾΧãʵ׼𣿡
˵ͷǼʶһϴɱ
һɱֳڣ˸ˣľӳɱȺС
˶ǰĽͣǾսɱи飬ǧսʱҲûм˽Ź
ȴ·һ磬˵ļ϶֮䴩УһХ𴦣ľһѱʹľǵС
ľҲ羫֣˱֮û˵ıľ¡һཻľסһιϷּûʲôӦȻС
вλʺĿҲ飬ľ̶סȻǿӲ£˲ҲɲƤ
ХڶȻһƬʣļſҲڿ֧ţҲֻƬ̣ʮδſҲҪС񡱣ûһܶ
ͻǾЩ꣬ΪβսһΣ
ʰñУкöΡ
ſָӣһʧ̰жӣȥ
ȴӲ壬ֻܿͷתһԡ
Ϥ˸𹥻˸أȻ衣ֻܲͣ񵲣ż͵շһС
ƫеĲ̷·۾ƵģÿηһС˳ΡĬȴܶ㲻һ
ٷȦҲֻʣʮ
ſ״ͣ˳ԭأһд边Ʊսƴɱۡ
ٿ磬ȴ죬΢ЦˡƬ̣˵Σ𣿡
ſҡͷЦϴǷˡԭΪôˣӹ֣ĵҲϤôҲܳŸܡȴû뵽ôлѽϴ󡣡
ҲЦҲ֪书ڽʲôλýǵһ¡
˵׵еĲֻ̣صߣк¡
˿ˣԶſŴ磬ʲô˵ɣڣǵҲȼ⡣УǱ߲ŵҲһɡ仰ԶԶĴ˳ȥǱߵѾˡ
ſٵϴ⡭
ԶҲһСʩǶĿӱҵðˡ
Żڰ߹ӰΪһƮƮü԰ףȴһͷûУķΣȻǸС
ĽǰſӭҲվΪȻСһɷǵģӣǶſʦǰҲ𾴣ӭ
ſкͼ˼󣬶ϴҵʦ棬ҲڵĴʦ⼸λ̩λǶҵִƶɡλǽϽׯׯһЩ̸̸
һɻ󣬵͸λݣ֪λҺ£
ĴʦɫңСʩ¹Ǿŷɢ˵ƣҵҲĽѽҵȴ˴ðʵЩݡ
ԭնſɱ˺Ϻ󣬾ʦţ飬ͬʱҲһ顣
ϱǸ֣յϢҲʵˣֲſҪ˺ɱ񲻽
æϵԼϵһЩңۼ顣˶־£Щţؼ·ϣαԡ
ǰѸһЩǾзصĵӼеһԲǵ书ԵĽǴһЩľȻҲԺ͸˵˹авܡ־ϲ书֮ߣжߡϲǸһ
֮£Ҿȿ书
ڼֻһ̾ͽʮֻܣ˼ˡвأֻó
֪꣬ǻлû˵Ҳ˵
ȻĴʦҶһ󣬻µذ˵˳СʩҲ֪Ҫ󲻺˳ϣܰ
ĵҲ߯ˡֻǹŶſ˵ӣֻʣʲôҪ󣿡
ĴʦܲСʩԺҪɱ䣿
ŭָĸѪÿ˼νȫҴңܲɱ䣬ʦˡ²ܴӦ
ɫƣſ²סġĹƢǶ֪ʱһԲϣɱ䣬æ˵ʦ棬ϴ⼸ԸǱѩޣɱ̫ˡ
֪ҲЩ֣æ֮򲻸ֻСʩڱ֮Բɱ䣬ɺã
ңҲɱʢɲôáλܸұ֤ûκ𣿡
һֱûп˵ʱڵ֪С̴ԽʹʲôУ
õ
ֵҵȿɷҪʩֻһɱˣ
˻
С̴ԽһѾõС̴ԽӦҵֻô˵ɱˡ
ڱǵȺ£Ҳš
ȡһʵĶݸ磬ʾ򿪡
Դ򿪣ȴһĽ顣ı̷֣ͬ죬һĽҪǼ
ɻĿ磬̴ԽҲĳ鼫غıһһУ͸㡣ֻϣֻôĵɱˡ
˼Ƭ̣ʵҲˣԣɧ£Σ
ĴʦҵѾǹһƣе£˶ٻӡǾ㣬к˸ۻ롣
ֱĴʦԵҲͬ⣬ֵΣ
ĴʦҲ磬˵ҵҲֶֻܼ֮Σɱ
ǾͲ˳Ц𣿸οĹȥ𣿡
ҲҵΪְٲһЩˡ֮ҵȼԾھȪ֮¡
ſæʦ治ɣϴ󲻿ɣαҪܾء
ĿǰƣſεһȺˣһϴһʦţ治֪Ǻˡ
ȴϵ¶һĨ΢ЦҪҴӦҲУ̸
æ̴Խ뽲
һҵѪҪϾȥɱǲ֮ڡ
ԣһˡ
ڶֵǰܷеѾǽ뿴Ϊɱеķϣ׼»صʦš
ſһеĸм֮Ա翴˿ǣЦǻصʦſҪú˵ȥдء
һſæʡʡˣĸٺдѽԽԽѹ̫ˡ˵˺ôЦ
˵Ҳģ书ҵʦŵĶʦŲء
Ӧﶼһʯ
ɣԸһһҵ֪㱨УţĳȫҴԼðɡ
һȭͷһʵ
ֻЮӰ߹ȥȻǻټ׵Ŀһҡ
ƽ̫࣬׾Ȼûһ@ֻз򸾶ˡ
ɱɱĸĳ˾ǰŭЦ
ִԱһ浶ϳһѵ׶ȥ
ԱǽׯׯͬСεȴȻƽմδùıϱǿߣȻЩ䲻⣬ׯǶ书˸ߵʶ̲סļƻЩ
ɻĿ⣬磬ȴҲͬȻĿ⿴˶˸ͻ
˼㰼䣬ͻһҽСȥľɫ̲סɫ
羹ѿ׶˵Ƥüַȫ¶Ѫܵ⡣·š
ŵڵϣմȾ˳ʹ಻ȴѾ֣ͣ˰
׷ѾȥˣȻ̼Ѩ˹
Ƭ̣ѾܲˣǰҪ׷򸾵һȥ
׷򸾰һҹһҹ󲿷ֵ˶û˯šǾĵֻ˵ЩĶˡĺȴ˰ޣֱѵ֭Ҳ²ΪֹԶԶܵĵط˺һ겻ҼѪ
׷˵ɣ˵ʬǧС飬ϸ糾Ű֡
˿ˣʰ𼫵غеׯ޵õ
תЦһѪѱɱΣ
һ֣ȥ
ׯеͻȻһδɵѪ̲ס˳Ӵûж˵


 ʧ
Ĵʦתͷʶſſϴ˵㻰
Ȼе㲻ˣſǻش𣺡ϴһ˵㻰
Ҳе㲻˼ǾͺãǾͺá
תͷǸغĲܻ𣿡
ֲǲ֪֪ϵԺ󣬻᲻߳ŭ
һǾеĶҵӲ廰ʦ棬ϴ˵һѾʦŵһǻڻϴ̲ס졣
ҲĵԸˡ
ȥ
Ӵ˽дδֹˣǽͻȻǧʹĽͣͨϢΪһɲӵ
һ
ԭʼɭУ졣һַ̦޲ʱһƬԭʼĵϢ
ɭֱԵʱĳһЩɫ֪Сᱻ綾ڵһɶЩɭֺء
ʱ֣žɭͻȻһһƬĳٱϣ¶һȱ
ʱҲʱ򣬵˼ɽֳˣѾһֵˡ
ȱԽԽڿԹ˳ˣһ˶Ӱȱڡ
һѿɽ·Ŀһ޴ĸңֱϰһƤķ飬һװһ˫ƤѥɫѾǰ˲ľ롣
Ͳʮ£ȴһļ֮ɫ˿ǰľֻ迳·
ô֮أ
ҲƬ̹ɭͱ翪һɹһ˳С
һƬһСˮĿء
أѾΧˮһѵӪء
ɱϵĸҴ򿪣ȻһС֧ˮߡΧʰЩɵĲ̣һѻִӸóһСʧڸС
һᣬһͷҰصӪأ²ذƤϴ˸ľѼȴŵϿšʱӸŪζƷĨš
ζţˣ˺һȿʼ͡
̶ȣȻѾʱˡ
ʼɡ
ʱƺͶˣɷ·һȻ顣Ҳûֹͣɡ
ֿ̧ԼϵС粻Ц
ļغ档һ߱ϱѰܹܹɽȴһһεʧѧһӵ֪ʶ⣬á
вϵƭĸоʱʹ϶Һһסˡ
Ѿܾûȥĳˣ϶ϡٵĵط
һԭǾͬŵ飬ʱӢۺúҲǶⷢ⡣
һһƫƧɽ壬ʩչֻشֶξһزߺ߼ʶ㣬л֮ʱϳ米ļغ
ʱ־ϲæʿа취ȴҡͷ⼫غһ¯ֻзŷѰɽж
˺һֱֱϣͣϢͼ籨ԺȻûĿ꣬˵ǼĶ־ķǰѺһĺ
ĿӴ˾ڸвҽҽټ˸졣һЩܹժҩҲȡ˲˵
ξΪĵ˵Ƭ綾ֵɭУһֿǵҩģ˾
£ҲϰЯһЩɭϡ
һҹȥҲżҩĴۿ
ƬɭѾû˼ˣҪǹ鹦ϿƯľ綾˵մҩɽ⡣ƾԼĹӲⲼһܲ͸Ȧһ·նġ
ĻʹΪһƬ޵԰εҩݳҲ쳣׳㿴˼궼Ҫ߼Ʒͷ϶ûа취Ƚϡ
Ҳвޣո˵ֹ֣һҰҲ벻ơļѾΪ縹еʳ
ˮס˼죬ɵٵҩģΧѾûʲôֵͣʰ롣
һ죬һֵڡ
֮ԭһƬԲԵԭʼɭ֣ȴͻȻһ鰼أΪֵǣƬؾݲ¶ͺͺĵرҲѹֻ᲻ֲ¶Ĳ֣ȫǼӲĻҡ
绹һЩ⡣
һ޴ΣϵһЩֵѷ죬γһͼηԲһۿԴͷͷ
ΰҲǴݲѾ֣εУһСɫĲ֣һֲš
ƾŲҩľ飬̶϶һ䡣
뵽粻һ˷ܣ°أıȥ
ģѾ壬һĹеȴǺСһòݾֻһúĹӣǹ졣
ȴԽԽ˷ܣ״ԽԽм¼УΪûƻȻҲ˲Ƶر
ڵ״ѾҪӽˡ
Ĵ˿Ҳûʲôļ
תͷʱ졣ֻ˲䣬Ѿɺתϣһȥһ
ĳʱ˲ţյļã˳׷£¶һ¶Ĳݾ
ͻףеԵĻӳһһûһӰˢʧ
Ŀ̿ӰıĿ
ӰһͷҰǣʳϢҲޱȣҰ޵ֱ֪ǰ֮˵ΣաȻػڴ꣬ԹͼǿҰޣûʲôҰܶһͻȻϮ
һ޹Ҳ٣ת繥ոպĵײ𻨵צ翴ĺа߶೤צҲЩˣѪ֮ȻסĵȻûնצҲ˲ٿͷ
쵶ҰǵĵڶϮõҰǵľնһҰһԶתϮ
ŻÿζҰ飬ͬʱҰǵĶ־еϢ
ҰҲʶֲػ֣֮ͣǻ
ȤҲӡһһޣôš
Ƭ̣Ƶر໤ػްɡ
룬ɱԴԴƳֱޡҲе˲˳߶೤һ˺
ֵҰ˵ƵرΨе߾֮Ҳڴػ˶ꡣ
޴ѹؽ˼˵ͷ
״֪ϲ֪ػ꣬ʱᣬҲ㣬ֻҪ
ҰЩʣּӴѹȻӦ˲ɱˣûдӦɱҰޣ㵨Ҳͬ⣬һʬΡ
еɱԽԽңҰҲ̲סһ£ֻõͷ
һ۾ֱҰǿСԼȴʣµĸСһһǣʼɣ֮ĵ
ޱȣǣ֮˳֮ɵֶʮ๦ȴҲûзСֻĸȴǲɶõҩȻҩЧô󣬵ȴǸṩĸ֮Դ˵ȷʵǱҪ
Ѹʱ򣬽߾ԼŨȣÿҲƽչЧֻ֮Դ
ҰӰȴĴԭɫëɫѾת˴ɫߵצҲأҲ̣߳һͷɰĴ󹷡
ҰǵϢɺת硣צͻصָ׾˳˹Ҫոѹ֮
ֳֿɽҰǽǰȵĵӰѾҰǵľҿõǵҰǲɥǵ˳ȥ
ҰǳԹȻͬǰ˿ûͣ٣ת˹
βõתõ棬һ˵һҰ˿ȥҰϾûаѪĿȻ˲Ұǡ
ҰǸţצת
ŭڵιȰһתִҰϴһƬѪ
Ұһһԡɱ羪춯ذӿҰǾ߶Ų֪ǰɱǵ
շҰǣθǲأǿѹҰҲַͷԹԺҰǵһƤѾסһҰѾķڷˡѩ׵ͷͣڵߵߵȥϣŹ
ջɱҰǲŸҴӵߵߡһ׽ԼնɱˣĲʲôˡ
ͷƶҰǵ˿ڱߣһ˿ڽ̣תۻظ
Ұͷ֣˵ԺҰɣЩҲɱɱڽµҰǣ˵Ժҽѩ㿴ôѩشӦͷֹ
Ѷãеѩߣһһ׼뿪
أͻȻһ󲨶ѷоɫĹ˲ء
֮תһдӰѩĽ³֣ѩ˽ȥѩشУȵ۹⿴磬粻˼סѩǰȣѰѩȴҲ˽ȥ
缱Ҫкйɾ޴סתû
İҲԭĻҵȴ״¡һˢ󣬰ﾹһƬ͵ĲݵأûκͰѩĺۼ


 
һĿĹâͻȻ֣æۡ
˼죬оѩԱߡ֪ʲôԭ򣬽¿յĺ֮ôڿƮš
һʱ䣬Ͱѩ˵ϡ
̤ʵأۣΧһƬɵġ֮ʲôоΧмˡ
ͻһСģаħҪˡ
һƣʲôħޣеѩԼԶæеѩ
һһɾ磬Ե̧֡
һ֧ںأеľȴһ£²üºͱᣬæеס֣
˺ˣѩҲߵſ¡
һŮ𣺡ŵķ簡봵ɢǰֳԭΰɣɢ
ߵɢȥ¶Ӱ
ţ䱸֡һҲ˾衣
ȿ˫Ŀһ˾Ȼͨˣ𷢱ۣ࣬δɺȵǺηˣ
Ҳ֣ΪǸٻħޣȴһˣҺڷͫδĪħ壿
һֽ˴еսΣʵ࣬һ״ͬѾԾγսΣڻ
һɫĳһŹһһ֧Ѿǰ
зּۿ죬ͷǰ磬Ѿ˼ץסˣס
żͬʱֽʿѾӽ㿳
ӣгʵ̫࣬΢΢һЦֻӳʿϣʿʹӣ̧ͷеļͷѾʿĲϡ
ִһס֣
һַװŮӵſǵͬ顣һ̹֡治ֵװΣ̫ᣬü̡̫
翴ңѼʧÿʿæ˻ضС
˼ûˣһǽ䱸š˫ĵⶼһЩ
ַװŮʵǲħ壿
ʲôħ壿
￪˵ħ壬ħϷͫǡö
һﲻʹ˵æʵʲô֣ô˵
Ҳʲô֣ˣĹ޶˳аʦٻħУ鶼ϵģôŮӡ
粻һ£ĿãͻöɲǸŮӡֻͷϵĶ⣬ΪǸ֡
ֵĵʲôħҲ֪ͻȻ֣ʲô
󣬸üͷôһ£
Χ˵Ѿȫ֮󣬼ԼҲŪô£ɣ°˵ɣҪô䱸ġ
Ѽ֦ݸ飬ļ
СҲ΢Цϧ䲻㡣˶Цȫ
ԱȥΧͻȻԼȻڸողҩĵطˣƣһţͷкѩ
ѩվոһֱ米ſţ˶ûпʱһȫ˳ʿһħޣš
״ЦæҪᣬǣѩҲýš

һأһֵĽΧһƬڣճɽ̿Ŀ״ս϶꣬һ۾Ϳʬ屻ƺǰ漸Щ𣬺ովһ֣Ҳû˵һ߽
ι״ĽİҲأûгĵľŴźʯͷģΰҲһЩֵӡ
£һȤ齱ãѩſڽ£Ϣ
ųʵʲôʲôͻȻ뵽˵ֿ̫ܲãһʱ֪˵ʲôá
ŮӹĻͷ˵Ǿմմ׶Խմ
ʿҲ˵ǽʿˡ˹Ҳ˺ˡ
ħʦɯε¡·ŮԼ
һСɤ˵ǰ˹ŵ
˸԰Լһ飬硣
˵ҽ磬ǰѩ
˺֣ɯ˵ʲô
ҲȻѽ⻹ʡ
Ӧýз硤Ŷԣôշŵǰء
ü뵽ǵʲôطˣôô֡ﻹ˵ǽɣϰˡ
ɯǸȽ϶õŮӣ翴ˣֻϾ͵ͷĽһãҾͽ硣
Ȼʣİɣ
üǻش𣺡ӦǰɣˡȻʵʲôط
شаʦؾסİǹȡ
ͷҪˣʲôаʦʲôħʲôħ壬ֵľ飬ֵ٪尫ˣһжô֣ԭĸоľʹ֪ԽʱԽҪѵͷԣҪľڵ״ԼԼΪʲô
ֹס˲Ҫ˵ȥʵʲôң
ɯҲֵĿ磬Ҳһ˽⣬ֵͷɫʲôҪǿ׵ĽմļɰѲƷץסˡ
մ˵۹ڡ
һԺǲʵ֪лϹ𣿡
˶ҡͷɯ˵ʲôлϹû˵
մͻȻ˵ˡҵĿⶼ˹
մ˼·ʼ
ԭմǸðն飬νίаʦء
֮ԱΪаҪΪһЩ˻ħߣӵ˰ǹȡͬʱǸٻʦٻ˲ٽʬԼǱմ˴˽ʬɱûа취ֻúľȫʹռٻħٻħڵħޣʹһҲֻٻһΣҲáԺؾħľٻѾȵħɺ󣬾ͿͰѩУ˻ħ塣
ѾһЩףԼǱʲôʦٻģǵ˵ٻٻħ޵ģԼôأͷͻȻѩڲȣȻ˹νħ޾ǰѩס԰ѩ׾ܰѲɱ԰ѩٶҲɽΪħҲ֡
ʱ˵ʵ˭ܸңʲôٻħô£Ȼܰһ˴һ֪ĵط
մ˵ﾫͨٻħĺֻаɯɣ˵ɣ
ɯ˵˼ҲǺܾͨ򵥵˵ħɿռŤһռеĶתƵһռС
Īħʲôô
ҲһˣħûʶҲٴС֡ɯ룬˵ѽһʱҲͲһˡ
̧еħȣ̵̫̫Ĺӣһ񱩵ķԪأҵָӣΪУɱǰĵˣ֮У
̸꣬еǰһɾֱϮȴǲ󣬰סȫܣۡһʧ
һȴС￴Žεεģ书ȴʵȻԷˣίʵ򵥡ԼõĻôվŲУˡһʱ֮ѧоС
˼һǷУȴûһһɯȻСϰħѾǳħʦ۹УССܵõħʦƺŵָȻֻһССķУ̺ľҲ£ֻܶܣⰵǹеĽʬ󲿷ֶڰɯħģˡմֻɱ˲֣˸𱣻ħʦûг֣ɯΪʵڣԴҶԼΪۿ綯һֵĺûһ㣬Ҷûкֳĳͻ
˵Ҳ֪ʲôĿ
˺һᣬãջ԰ɯ˵ɯĹ򲻴ȻܷˣҪǿ
ɯ˵Լ򲻴Ѿ̲סҪЦˣĻסЦʵôǿѽʱѾ̲סЦ˳
ƵЦʲôѽ
մסЦ˵ɯǸħʦôṦѽ
ɻǹôأ
ɯ͵ħƵķԪһУ͹ûйϵɵ˺һġ˵ôӴ
绹ǲħô£ǻشķ̫УСһ㣬СΧڣٶȿԼӿ죬˺Ҳӡ
ɯƲô򵥵ĵ˭֪ʡȴĥ˵ĺôθС
մȤȽϴʲôְҵģ
ֲˣմ͵ˣǸ֣ʿɯħʦ˹ŵǰʿʲôģ
Ŷһش𣺡ӦǸҽɣ
ҽʲôҽ
Ǹβ˵ˡ
Ŷʥϵħʦô᲻ħ
ͷˣħʦʥʥģ˵Ҳħòҩβ
ҩҩʲô㲻ħβ𣿡
ûȻûҽͲҩĸһʱҲ֪ν͡
ɯ׷ʣ㵽ʲôģŵҲʿɣ
뵽ɱ˵ĳŵҡͷ˵ҲʿǡšʦǣԼ˸ְҵţһ϶ǣʲôǱʦ
ʲôǱʦ
ǶԱ޸ˡ
һ˵Ҷˡմﻹ׷һ䣺㾿ܲβ
æӦǲܰɣ˶һ
˹ŵӹͷǰõʦıᱣ޸𣿡
翴˿˵Ľ˹ŵĸͷͷ˵Ӧÿ԰ɡ
˰ѽݸ磬˵ҿҵĽ
ùһϵķҲѧ˲췽֪ʶ
˵ĽǱ׼ʿָڽһĨ˵ĽʲôýõͨľüܿڣпȻǰ֣ˡ
ҲԼĶ̸ݹ翴˿۵սüɣͨһ飬ĥƳģӲ˵Ȳ˵ĽҪࡣ
˲Ľ˹ŵĸһ¿
˴еһҵĽˣĸͷô
Ľһҵĵˡпڳϡ
ĵίʵѿ˵㣬ںڵĵľͷסͳ˵ʵڲۡ
ʿ£ȡһ죬ֻһᣬһڶеϣһ
˴磬ôҲ벻ʲô֪ϾȻôһ
Ҫ֪ȻһͨʿҲǲھһٶöľڰƷĽľƷҲһô׵ذնϣǴ˵ֵô
Ŵ죬֪ô˵źá
״ʹ𣿡˵ͷְеĿݸˣ˵ѵȻÿȴǧľƷõǾְٵģܿҪõĶ࣬͸ɡ
˵ıͻȻľϵ¸ڱƵģһץڻ練ڡ
˹ŵͻȻ˵磬ܲ㵽ȥһˣ
粻⣬˽͵ʦشʦһ˵ġ
һʦдһ˿ϣͷõģлһȥشʦ
մʱ˵磬òƽÿ˶˸ôô©ˣ
粻⡣մ˵ָɯ߷еһѱˣ˹ŵشʦһ͸֣ĳ񣬾һôûУôҡ
ףԼɯɵˣˡתͷɯЦϵ⣬ȴ͸һɰʵڷ
翴ɯվʼͬķɣһʵʵķпȥждذ壬²֪͸ոϮķдв֪ͬǿ˼
ɯ˵лл㰡硣׼մʲôأ
ĪɯҲմҪôʵڲ֪Ǻáֵֻ̯Ҫʲôһ׸ӡ
û¶ɱҲ֪ǳԶЦҲ⣬еϲָо
մ˵ǵУһðա
æⲻɣһûҵأôһðѽ
ɯҲ˽մ⣬ʵôȥѽаʦѾˣħҲʧˣ˭Ҳ֪ôȥˡ
˶ͷתͷ˿ѩѩؼ˹ϸĿǰĴ˵Լǻزȥˡ
մĿǰʵǷ׽ԼļƷˣ仰ðɯħǿǸڲ
˼մȴҲûа취ϻȥһ˵ҵȥķӡ˵ǵĶһֱû죬һ˭Ҳպܷڣǵ𣿡


 
绹ԥѾӵõ񵶣ϲлعմĺĻŵĽе죬ԺǾ͸ˡ
ˣͻȻǾеӣһΪǲҽӽܵôĵ룬еĶ
һᣬ˵ҪҼҪӦҼ¡
æĵͷһָͷ˵һĳǰҲɱˣҲҪԭֻҪ֪УӦ𣿡ҵͷ
ڶָͷ˵ڶҪ죬ϴ󡣡
˷·Ĭͬؽеϡ󡪡
ͷͻȻ뵽һЩʵڵðʲô֣ƽʱҪЩʲôôߵһģƽ˭ճΪʲôҪðգһ⣬඼Ҫشֹסң˵ɯش𡣡
յϴͿʼָӣҲΪ⣬סڣɯ˼·ʼһһش
ðС˹ˡĸ˵иȡһɵ֡˹۹޲ʡҲСڵһЩ嶼ǴһЩ顣
üʲôǵ˼ӦǺԼǱߵĹࡣ
ɯǵ۹ħʿķεµŮСħͥУħССѾǳħʦˡʮˣͨħʦĳħʦ˺Ҫм£ﵽһԳðա
磺ħʿʲôħʦܲǺɡħʦʲôʱô⣬ôһ
մɭ־һ֧еһ֣մҲ⡣ܿԪصħ飬ڵ۹ڻǺϵģԭɭ־;һǸð弫£Ŀ꣬ɯʱ˵մҽκԺ˰˹ˡ
磺ҵʲôԪؾ顢ԭ飬ţƺͺ塢ࡣ
ǰɯүүѴ˹һ˹ʿͻС书ȴܲɯҪ˱š
磺ϲɯȻΪʲôôš
˹ŵΪɳ񣬸ڵʦѰһͼңȻƼ򵥣νͼҶһļģֻļֵһֱû񣬺ˣż밮˹һε
磺ҶˣиǵĴʦأǺǡ
ƽնЩʲôҲûʲôĿģʲôʲôʱѰһЩħƷʱһЩаΣʱ׷ɱһЩܵ
׷ɱܵһ˿ĸоҲ֪Щ˵Ρ
˸ƽջ಻ֻܴ۾һЩ飬統졣
һ
һٴӦһ˶˵ҿԵ죬˵ҵʵͱȴǿܽǵĹԭ򣬶ҲɱˣңǾ˵Ǽ£䵱ˡ
Ȼе㲻ţǵͷ
ʱȴһ顣ǰԼвһЩͷȻֱƭԼ²ɱ˵ŵԣɲٷˡ
ҶͬˣʣǼԺ󣬰˹˽ʲôѽ
죬˼˵Ǿͽа˹˷ɡ
ԣӦýз簮˹ˣð졪ϴַǰ档
ѽòá
ʣѩҲҪ룬ôǣ
ѩ˵̧Դ˿ſˡ
һֱûпǵ⣬۵СۣѩҲ㣬һ
һɣҲֻͣ˵Ǽһ˾Ҫ֣̫鷳˰ɣԺ˶˹ֶǲסˡ
һҲǣһֱ˵ĻһٸҪһٸֵ֡
ǾͽаɯðŰɣ
ǽвʿźã
˹ŵսʿţ
մӶţ

̲סҡͷſŵİѩͻȻһΥ
ǾĳĹâһֿȡ
Ҷ׽˱뺷֮֡
˺ʿͬģʣµСȻϲҲڶͬ±Ƚˡ
һִɨǹȵսӱսʬϵòʲôֵǮĶˣðѩ˸ӣѽʬʲôȫ˽ȥ˶ڷʦҷ
аķʦûռ鱦ȺãֻּħһЩħߣҲʲôö
Ȼջ񲻴󣬵ﶼͦˡΪͿԵõ޲ǧҡڲ֮ǰָԵõ˺ô
ʰɾϢһ죬쿪ʼȥðա
ǰѩץһͷ֪СޣζȴܲľҲ̲ס顣˵˺˹ŵͰˡҶűڷ˯ˡ
û˯Ҳ˯š
һ棬˸Ĳݵѩһʱ͸ųˣſߡ
ϲһգ˼ȡ
ԼСǾϴһֱԱľƵĹһ顣
Ȼ뵽治֪Լλѡ
찮ɯǸеͦءһֱΪǰɯĵû뵽ȴǡܲأ
Ŭ˼ܵķʽֱӷѵǵееǾʱͿˡֻҪԼٶȷ˳ŵУƺʱʱжϺͬʱ˦ȥͿγһĵ
ɱʹõйأĿֻҪڷɲһϸ΢ͿһΧڿƹλá
ǿͬЧġûеôӦò״ֵֻ״ο״ء
ֵĻõҪһý飬ΪûоϵģĵӦֻҪܽȥ״⡣
ܲܰ״ɵеأŴϷһ˿һɢˣοƳһ⡣
Ϊʲôɢǰγһ͸ǽ赲ǿԵ𣿲ԣʱǻɢֻΪͣв䣬ƿģԳʱļֻۡ
Ᵽһ״ܲɢأѾѧ̽ˡ
ܽ⣬ܼԼģܹĹˣһáɢΪʲôɢأѭ
ͻȻץסĹؼڿԽѭȴܣΪȥղȥһ
Сĵָⷢһ˿ͬʱһ˿Ȼ˿ڷһֺ˻粢ûиоֱӼѭܵ˿ĹȻ󣬵绹ио
취вͨ
û٣ļ͸Զ١һַУһ֡ʮʵСѧҽ徭쳣ϤҲݳ߻ħһоֹͣ
ϸ˼ΪʲôͻȻ뵽һ⡣ʱΪлŭ߷ת˱ı쳣ԺǿǲΪԭ뵽Żתٶȡʵ粻ʱһֱڻתҪľʱص״̬
ͼˣѱѾûǻ𱬵ĶΪҽʱĶ˿Ϊ֮£л
ûȽϼ򵥣ĵʱ򾭳ôͬʱֲṥˡؿƣ˻ûгʲô쳣ȻѭһȦصڡ
˷ܣһ˿ԾͱʾԣӴ󷢳ȻγһѭѭĹ켣ͱȽϼˣǰҽʱҪڲڵڲͨ룬ףڲڿܻЩͨҪͨȫ⡣һŬڰѷһѵ״תȦ
ôȥĻֱĲôûûٶȺÿģܵԼĹðһƽĳ߶ȡ
нŲջ۷Ѿˡ
һҹ࣬Լʶֽһ㡣
Ѿ֪ǾСմ
ͰѩŤͷմеľԽԽǿԶڶʮԶĽŲġ˵ѩܷǺΪ۾ȻҲܷ֣һġ
˵ʵл治ţմȤԽԽ󣬲֪ܴڵʲô
ߵǰմĽϴ󡣡
綢װѾãʣǲǸˣ
ģǶҲ㡣
ðɣߡվմﷵаʦķӡ
ʹһϵһ˽һ°ǹȵ
ԭǹ޲ʡƫƧĵطڵƵ£Χֶɭ֣һ˶֪ôһطɯҲͨһðṩĵͼҵ
˼ȻѾʱɯ˾û񣬶Ҫ޲ʡ׸ѶȥȡӶͬʱȥð߹Ǣ
磺ð߹᣿ʲôԽԽˡ
˾䣺ð߹Ǹʲôģ
֪һδ֪磬ĵĸ͡
ð߹ɼð֯ģΪǸԼ֯һ̶Էͻ硣ԭֻһСǣչԽԽ󣬼鼰ÿΪ֯ӴҪľѺԱ֯Ѿڷܣ˹ֻҪðڹǼǣͿܹڵķ񣬿ԽȡӶȡҲ⣬ֻҪҪð߰æͿԵȥǼ񣬹ḺԱɣɹḺּ󻹷չð߷ּ
ð߷ּܸȤǣǰ˹ʲôѽ
ɯĻش𣺡ǰ˹˿ļðն飬ġ
粻ףʣļܸǶټ
ðһûƣֻҪĵ÷ִﵽһ𣬿޼ðŶӵĻгԱһﵽļſԡҲ˵ļð߶Уһ˴ﵽļſԡð߶ߵʮӶӣֻˣ˼ߵǽ֣ʮ
ҵżԺһҪﵽĳɾ͡˲졣
磺ʲô
ûиѽ㶼֪Բȷʵ֪ˡ
ǹҵǿ֣ǵﲻԳΪ
ʲôӣ
кö֣ʵһ֡棬Ƚ񡣿ǻƽԽнʿ
Ƕʲôѽ
ɯǳħʦֻҪΪħʦõħʦĿ϶ԶΪðռңǽʿϵʿҲԶȡļʸҺ˹ŵͼһ
磺Ҳһˣ
׼ȷĽϴ㻹ûðʸ뵽ð߹ȥǼǲܳΪðߡ
ôǼǣǵġǾʲô𣿡
Ǿµ壬µǼǹε񶼿˹ŵմǾԵǼǳɶð塣ôϴ𣿡
ȴǰǾơ˿Ǽ˵ν٣Ҫǣͬ־Ͱģĵ־Σ͹ˡ㣬͸¶ɷȴƢ
˴УۣϴҺóѽ˵ľġһֱľǳΪµĴӢۣ¡
ģܿ졮ǾͿˡ
УûκαҲûκ˽Լʵν̩Լɱ֣˳Ǿ֣̲סķڡǾһ¡
̲סһͬʵɯħԼҲ֪ж˵׹ʵҲССɾֻͣɱ㡣˵Ѿ̸ʽͿˡմĹȻûоȫ˹ŵİ˸ҲһǼĻ顣
ֿ̧Լ۰ŵĺǲȺ˹ŵȥһ˰˲ȥشʦ췽Ƿܹ۵ĺһԼҪĵԼ
Ҳע⵽ۣʵϴСʲô
ҵıش
Ǽʶһ¡̲ס뿴
㲻Ǽʶ𣿡Цָǲ˱һס龰
Ǹ㣬Ҫӡ
綢۾˵ҵļ磬ЩǲʹõģÿһγʶҪѪ飬ҲǳɱˣҪ׼˭Ѫأ
Ҳˡ
ɹĴס˲˵ĺġҶѾʰöϰѩһ뿪ǹȡ
ɯεõٺöһħħƷԻǮ
Ŀһ˱ӡ粻˼ӦΪ´һѽ


 
һ˸߲ҵĳѶǷȥ
һ·˽Ķ
һԭһ࣬һȴʮ죬һʮ¡վȻÿǰʮܿһʮܿһ
ԭһļ
ϲֻͳΣо塢塢塢壬⻹ħĴڣ˼ﻹֳɭ־顢ԭ顢ڰ顢ԪؾȲͬ塣Ҳֳţͷˡˡ˵ȸֲͬ塣Ҳеǻȡ
塢ħ⣬˶ȽϳҴҲȽϺڲͬĹңȴΪһЩͬԭս
Ƚϴͳʮʡḻϱ߿ߡߡ߷ֱͲͬҽҲǷϡ
ضиԵ͸أԼķԼ֯װЩװĿŵĵءԼװԼİȫ
е˶ƳħʦΪħʦʹݸŷĲͬʹòͬħʹԪصĲͬԷΪ硢ˮڰϵħʦͬʱͨϵħħϵĻħ󲿷ħʦʹáɯǷϵħʦҲʹùϵħ
ħʦռͬӵ͵߷ֱǼϰħʿħʿмħʿ߼ħʿħʦмħʦ߼ħʦħʿмħʿ߼ħʿʦ䷨ʦ
и߼ħʦȿɯССѾǳħʦǰ;
źӹ߳ɭ죬һ·翴˲ϣĶֲǰĵȷкܴĲͬ
ɭг˷ûбࡣʱһЩСðʧĳѩץҧߡ
쵽ɭֱԵʱͻȻЩס
Ѫĵйٱ쳣ȥһºס˼еĻ顣ﲻ˼׷ʲô飿
ʣεǲкܿɹ۵ıꣿ
ɯش𣺡ˣżǧҡõƷ⴦òǧðչ֡ôˣͻȻ
ǰ治Զ֪׼ϮĶǲǣǽӵ˭֪
һҴ⣬׷䱸
Ѿ䱸ʮಽԶĵطһ޴ɤҾ˵ҪȲͷ¶β飬˷˰ɣ
ǰʮӰ߿˹
ɯϳм̽еȻЩҪˣԼɲȴ˵ĳɹ
ʱȴıȽϽĶ˵ϴЩǳġ̰ǡӶţǳ˻٣ܶСð嶼ȰѸɵ񽻸ǣͶˡοǵˡ
ԷͷǸʮĴ󺺣һʿϴſסлмħʦװˣ֣Լʿһֳ־޸׶ߵľˣ˶š
Ŷӵòûʲô顣ǲ˱Ƚż˵ϴ̰ǵ̫öԸҶԷ˶࣬ôѽ
𣺡˵
ȻɯѾʼˣЩҪĶÿζӶ˵ĳɹȻôҪ͵Ϯ
ԷɫѾѿˣԱߵľ޺Ҳ廰ˣͷ˵ĺǴһܺˣƫҪ͵͵ʶ˶ѿѽ
Էŭеֲѵңż̰ǣҲƽ´Сĵ㡣
УͷҪûǵĶֻˣαعģҿߡҲǸռĲ˽ͷࡣ
߳ž޸һӣǼͷĶóȻҾͲˡ
ǰһЦ˵ҪǵĶôôֱ׳ģǵĶΪʲôҪ㡣
üŤͷʵͷ˵ǵĶǵģǲҴˣ
ǸͷЦãе˵ʲôˣɱˡϡħʦʼҲʼż
Уȵȣͻһħ˹ǰأͨһ죬ľ޴ء
簵пϧôһ󺺾ͱôɱˣǿϧ
ȴûţ֧˻ضС
ɯѾſһϵ磬סһħĹմҲʼ˺˹ŵմͰɯǰ棬תһô档
ȴûжħɯûãЩ˾ȻҪ̼ŭ硣ԭ磬ŭĺֻһǾ
زɱ˵ŵԣûжֻ֣ǽѩɱ
ûмѩйʲô֮ļڿ˰ѩ
һ׹ǰ˻ûпԷѾ۾ʼҺţѪˮĴָ¡
׹ûֱͣһߵһħʦûзħʦѾʺ¡ԱߵķʦƲæǰʹ˸ڡһƺͽ͵ģѩצûΪκͣ٣ֱʦĶӡ˳һתѪŵϴһҧһħʦİԴ
תۼ䣬ܹԶ̹ĵзͱˡ
˴󺧣ʿѾڰѩٶȣʵ̫ˡܽʿηֻ׹ѩòûпѾ⵽Ϯ׷׵¡
ֻʣһ죬ѩٶȣ죬˹ȥ
̰ǵѾŵĲ֪Ǻãֻýͣˣﻹħޡħޡ
һ׹ʺѾץƣѩȴŲæ߻ߣſ¿ʼȾѪצ
˰ɯѾѩľٶŴˡתۼ䣬һװȫ䱸ɭϵĶʮӶСӾôʧ֣лħʦ֡
ʮӶѽֲĸȻ󲿷ǿӶ˵ͶɹõܳɹӶôҲǼ򵥵ġѩʲôѽĪħޣǸǰͣ˵ħ֡˵аʦٻٻľǰѩޡ
뵽һ㣬ͷϵ亹ɵҿиصϴ󣬾ȻָӰѩȻɾͲˡ
һΣѩҲĲ۵ĳ˴ҵĻ
̰ǵʬϣҵٺöǧңһЩҵƤףٰɯմǿҪ£绻һ׺ĲƤס˶öѾϰˣȻ治ᴩЩմϰµ·
·Ѿˡͷ۾ɫ⣬ı׼װѾһðˡ
ʬ˾Ϣ
ӱͳ֧ɯ۾ֱˡǼȻ洳һˣȴûԼ׼һЩҰװ
ⶥɵ̱ɯմﲻռˡҲѩ岻ݴǵȥˡԹ罨˺˹ŵѩ
ڵĻҶٵ֮ˡһðѩ˾Բô򵥵һˣҶûз
ѩҲһɵ飬һСҲѪġѩצ˺Ʋ˺˹ŵĿͬ˺һֽûʲô
һǵȦгߵѲԶĵطʼ˼
ԼȻѭγɵ״ôͿγκ״ֻڻַܹӦûа취
ѭӦûκá뵽ľ⣬Ϊ巢⻹ûнԻһ㡣ž뵽һ;
ͣУ൱ⲼһʵȦܶȼӴ󣬲ͨһЩʽȫѭ˵ΪԼһȫס
καˣûа취ԴԴѭΪߣҲƵ粻ͬԴҹ﷢Լܹⴴһѭ̷ԼѾһδ߹ѧ֮·
ζ緢ȥԶɢʱջڡټùĸ֮ԴԴÿѭﵽЧѭһģһ᲻ͣӡ
пͬʱ𵽷ЧֶΪ뵽һķϿʼȫⷢ
ȫⷢҲɸͬĵ㿪ʼģûô̰ģѾԹˣȴӼҪʼؿڡѨǵһģֵľ飬ĵط׶ˣҲķһʱ䡣
ͷظ󱳵ܹλöѾɹͣߣһҹûϢȴе˵泩˯һҪˬ
ѩ˰Ĳ˺˹ŵһڻѱ˯ˡɯմ˯Ҳ졣粢ûпȥ֪̽ǵ״̬ȻǾȵĺ
ⷢͷʱԶٺҲŬ˸СѭѭĿΪ֮γһռССļʮڵķ紵ݶޱȵĴڡ
۾Χĸ֮紵СҡεҶεС֦ϵСӵ˯Ҳһ˿©Ĵڡ
һ˿΢ϸϸ˱棬ţǰѩ΢ײ
ӷѭڣѾţԼҵһ쳣ѧ֮·Ȼȫ״̬һ룬Ҳֻʱˡ
绹һЩźһעؽȻʼɵȴǷе㲻Ը񡣵֪ҪҲûرʧ䡣Žⷢˡһ书Ůνħ򵥹̰תѧСԺкܶණĥ
Ҳڵһͣת̲סɵĹ򵽵ûô
ˡһ΢һ㶣ʲôѾûˣǴǱߴģǱ߹ȥ
ûٴ̲סԼǲˡ˰ΣˡһˣȻǴӵ´ġ
ص̰ǵ΢ûƹϢ󷨵ĺ벻Ҳ˻ַӡ
ʲôˣȻܴӰѩצϾͷԼ뷨ûܴӰѩĹ»šлڣǾֻһǸ޺ѩΨһûйˡ
ΪЩϧͻȻܻţ绹Ǻܸˡ
οҵġʬ塱ק˳ҽ̶϶š
͸˫֣һ̼ĸ٣һṦͬʱҲ˺
ַһ⾪ϲҽõģûʧЧ
һ༼ܣķӦ͸ԭٶȿԿͣҲͨǿ׳
۱㿴ЦеĿŵһҿֻͷԼ򵥣ʵҵĻأǵĶҡ
ش𣺡ĻѾˣǱǵһˣҰȻġûĶҪǵĶ
Žʱ龰ִ󺰣ѣôôǿҲûжҲţȥǱ𡣡
ָָɵŤͷ̿һѲҲ̶õʬ塣
תͷ磬ǲţ˵ȻңһǲţܴңҾǺǿУǺǿҾ͸ǡ
翴˼ļһȻͷԼ򵥣ǻһĺӣϲ̲סշͷ
żһľ޸ֵݸֽӹ輸£󺰣óıҺ
ĴɤѾѰɯ˾ˣܳһĻеľױȡɵѾôվҪϴ䡣
˿ϴҪˣ˷ܣͣڽкá
ֳ־޸ӣеıҲͿֵ˽
֪Լֿ֣ᱻ޺Ϊܴ裬˶Բ˵ˣһĵ
ĲԸİǰѿĿݸ磬Ѿ˼ٱ飬²סǧҪõǰѾ޸Կѽϵġ
ԤϣԽʲôԽʲô
ֵ֣ӿ飬߽еҵĵֵƣһŨŨսڿС
ԽԽأ֪ΪʲôǾǰֵԽԽ£ʵ̲סӹ﷢ĲһУһӸ
Χ˶ĳֻ֣õƣѾƣе֮ԽԽŨ˶Լֹͬڲĵˡ
˸Ƕе´һ
ӡһеĵסľ޸ȥٽľ޸ȻһССĵסˡһҵĵѽ
ס޸絶һתʹһʱֻΧתתȥΪΧ˶ʹġֻоԼĸҪλ֪˶ٴΣûа취ܣԷɱԼĻͱʬˡ
һ׵ʹ꣬𺳣浶ߣ족еľ޸ֳءѾˣԱ߹ս˶ʧ״̬
Ȼعͨһڵأ˵ˣˣҾ͸һӡ
ȴһʱϸۿ־Ȼûκѿڣϲ񡣻󵶣żеĵȻ˹ŵҲս˼
ɯմܵľ޸ԱߣƽĶϿڣ˲Լͬ뵽СӼ񵽱ˣôõĵôĵ
ͷŹ򵹵ɫ˵ӭǾҪˣϴ󡣡


ڰ Ǽ
ж˸޺ҲͦˣҪԭһ˰ѴеȫˣķϣҶͦѺá
ƻˣֻôӦҲһֵս
Ǹոպ̰ǵʶģӼΪ˳Ϊǿߣ̰ǵˣͷԼ򵥵ƭ̰ǣᣬɱڡ
ɭֳҪ·̲ܵ˾סĵط粻ǲϰҰˣ񶼲ôҰ졣Ѿ˰ɯմרõˣȻ񲻴󣬵װεεСﻹ൱ġ
ͼеֻܻҹӪأԹ󣬰ѩֿʼˡμ˸οΰгû˱õȭͷ
ıȶ˹ŵͲ˶򣬷׷װԼ򵽵ĶкѩϣȻϲϰѩٶȣ翴Żǰͷ˵Զ
ȭţǶݡɵЩľһѧϼֱǸšľƵɱ¾ԭ󿪴صʽҲޱȣȻȴΨһܹѩˡ
˶Ƚ棬ϸ㲥һ¡Ѽ˾ǽĵ⡣
ɯմֿɿҲΧ˹
ĵ֮һʹбʤģһǵ಻ֱָҪȴֲķһ˿˸ָоʹƣиĿĲݡ
ýҪġ
ָ˹ͬȱ㣬ÿ˶ΪһЩ
ѩʾ۰ѩο٣綼ֻһѩˣȻ򵥣Ƶֵ쾡¡սļüɫ衣
翳һȻ򵥣ܷѩĽȴ򵥲֣ӵɡ˹ŵ˶Ѿķڷ
ְѾʹһ飬˶ˣʹ򵥵ĶϣȴܴﵽõЧ̲֮࣬סֹҪʲô²ĵ
˹ŵ˺һ书ˣָ϶࣬ϵһԿʼϰ˶Ѿ˻ʽȴˡ
ɯմæ磬׷ΰħ͹ļҲߡɫҲǺνħĸߵͣҲ֪߼ħ͵ͼħֻ֪ܴ򵹵˵ľǺõħܲҲܴ򵹵ˣǾǸ߼ħһҪķѺܳʱ䡣ͬħȱʹĿ죬һȷˣԶõķٸӣķ֮ö೤ʱ䣬ǲǻܼӴܲͬʱʹöУܲܿƷ򣿡
ɯѾһȻӡʼ˼
ֶմ˵մĹѾ׼ˣ죬κʱκܲܿٷļҪһ㣬㲻ܽս˱ƽĹʱܱܲѹ룿
մҲǸľ飬Ͼ˼Ա߿ʼϰ
ͻȻ뵽һ⣬Լ⡰סǷãԽһմͰɯ˵ǼѩϰͰҵӰɡ
ɯմԿһۣ˼ϴзԸҲհ졣ɯʼմŹ׼硣
ЦҪңɣ
䣬ѾǰմļǿҲ˳
ȴ۾оϮļ֦
ȻͷȦʱһ·Ƶģܵв£Ѹڼ⴦γһСУ˼ƣһת֦˷򣬵һԡ
ҲˣΪû壬ֻһУȦ󣬱תһɹɰ߷ɢһڵָֻ˻
ɯմԼĹãС첻ܵصĿʼͷĹ
ҹȵո˵Ļ𣿡
һ˶񣬿ʼϰһСһ֧֧ȥ
ֻվһЩһЩûϰĵطļֽӣĹܣһңһһĹΡȻ
ֱ˶ƣͣϢ˺˹ŵҲͣѴҵħĵĲˡ
ʱڤ롢ġԺٲЧġ
ԼȴûĶڴϢʱԼλѭҲ˳һȫˡ뵽ԼԴ书ס˰ɯմǧι绹ǾñȽгɾ͸С
⼸黹ģԺúô
ڶ쿪ʼ˵·ѾɵĲˡѩ˹ŵ๥ɯմﲻͣĹ硣û··ϳӿݣһƬǽ塣
ֻҪߵ̵ĵطڻ˶ʮ졣˵书ħͻͽ˺˹ŵʱڵסѩĶιȻ԰Ѱѩ˼ɯѾ֡СͿʹķУҿԷմ򲻵ʱط׼ļҲһЩṦ֪ʶ̸Ȼھ£ԿƶѸռƣͬʱʹֱ¶֮ڡ
⼸ڵ˳ƫƧСʱС˻ΪǴġϵ·ɾ˸Ҳ̶á
˼öҵĴۣСдǡ⼸öҹСµˡ
ϴ˸裬һЩǸɾ·ڴĴ峤ҳһٲǿķ
СɻĶҲ˼ǮҲûжͣһЩʳˮ󣬼·ˡزûмǵϰ
һ·ϵķ飬װ۽磬һУԵޱȡɯһ·䵱򵼼浼Σգ޲ʡ׸Ѷǡ
ѶǹȻǣǽߴɣ⻹лǺӡſڵҲܶ࣬һһ̲Ǻͳǵˡ
ɯһħʦװ˴˲ٷ㣬ܿͷǽȥˡ
˸͵갲£ȥð߹ȥǼǡǾ˳·Ѱɯεᡣ
ð߹ǵסزԶ·ȥҲ˶ʱ䡣ܰɯ˻һЩð߹˾ȻʶɯͲˣ׷״к
ԭİ˹˳Աһ٣˺еֵֹġ͸һ˿ϲ
ɯаʦռԼһЩħóʱ˶ɴ۾һϵİԱͰ͵ʰɯ̰û𣿡
ɯ˼Ĵˡ
Ƕû°ɣ
ǶܺãллĹġ
̰ǵأ
ˣ
һžĿɿڴð߹ڱһ쳹ĻðչĹԱڹǢҵðҲ
мŴۣ׷ʣ𣿡һŵı顣
Ҳѹ֣̰ǹǸߵӶˣʮ˹˲żҲѹֱ˲š
ڴҴɨսϰ߱ȽϺãѼ̰ǳԱõıʲôó󣬴ҶˡֻһĻ˿ܻţгԱ˱³ʿ֪
ٴмðܳſڿĴ󺰣̰ǱˣԶҲ𻶺
к˻ֵһֱһʱѯʣ̰Ǳ˭ģҪúǺȾƣ
ɯҲ֪̰޲ʡΣЩҲ̲סм֡ոɱ̰ǵ˵ʱ򣬴ҶĸоǺºңڣȴǷĵĸм
С˲ʣ̰ɱôɱģǽȻһŵĿ
͡죬֧Ⱥ󣬷ϮּֿԹ⧲
ɯѾϰߺͰѩֹѵһϮ˵صʾˡ
ĽͽץĶо̫ˣһ·մﲻ֪˶ٴΡʱмϮѧ磬еһץס
ɯת˲˸гȥѼһ롣
մﲻ֪ʲôʱѾͳһڿкϮļײͬʱڵϡ
˹ŵȽϼ򵥣սһսϣڵء
֣һѾ𴦡
Уֲ۲գһѩֻһ׹ȥļѾһͷǵ
գ۹򣬷Ϯ˵֧˷ֱ𻯽⡣˻Ҫһס֡סһſȥ˵ĿҲе
ԹѾչ¶ĲͬӼʽ𺳣˿ûиоİ˳֡ʱһſڶˡ
ȷе˵һľһˡˣð߹ĹԱϹе᳤᳤
ֵð߹޲ʡķ᳤ֻǸ᳤
᳤ЦЦ˵˶̰Ǳˡ˵ʵǵıֺܾʡ
ľҲڵ̰ǵ
ԹŷһȲ
ʣħʦľ飬Ŀսʿ͵ʿͱ뺷İʿԼڷѱߣǵʲô̿Ǹսʿ㵹˾ϲԭȻǿսʿ˾ȻΪǸѱߣôаЦ
ᰮɯǵͬʱҪǼһµðն顣
˵Ϊ˸л̰ǣԸǰ졣
Ǵδй١ɯ־ϲаʦմ˹ŵ˳ɶ쵽ӦĽǮ
ǼǾΪûеǼǹԸȡһ־ԼðݵħˮǼǶһ
ȻʼǼǾ˹ҪɢǾ˶пϧҲûз˳ɢ˰˹ˡ
ǼǾʱеԥչأǾܵǵȴʮ̰ǣô˵ǼǳɶҲɻ
Ϊѣ˵밴չذ¾ͿԣôΪѡ
ԲʼǾ죬˶磬Ϊѡողŵı֣ʵģȻ졣Ц𣺡Ǽ࣬˭ҲΪģԾȴ졣ȻǼǺú󣬰ǾħˮˮΪһſǼɡ
ǾʽµйƳ
ӻȺУ缸뿪ð߹ᡣһ·ϻвٵطڸ
صջϢĺܿ죬ϰڵܳеʳ޷á˼¡
ǼǾһ˿죬Ǿһٷʡ
ԼӰĺ飬Լеĵ
û뵽ǿսʿԹҶе
粻ʲôǿսʿʲˡβ˲ûֿ˵۹⿴ֱ˵Ļش⡣
սʿųǳ½սʿƽպƣսʱԱΪսʿĿսʿ״񣬲֪ʹֻ֪ƻָƽ½ͨü졣սʿѾǺٵˡ
ɯ֣Ѿ˳ùѽǿսʿȻǡˣΪʲôϴԵʱûбأ
ҲǴҶʵһ⣬ɯⶼʵ˴ҵĿϡ
Դӱ֪ǿսʿԺһֱæҲһֱûѽҾû˵ܹѽ
սʿΪʲôᱻ̰ǵһħʹ֪
̫̾ˣûз¶ǣǹʱҲ񻯣ֻǹഫıӣֱϴҡ
˶֪Ȥûʱ˱ķ
˵ΪʲôϴԵʱûб
ϸһºսĸо̲סִ˸ս˵ǿսʿһֱܣܹԼΣ֮ǰΣյĴڡϴսǰһϴõҾͷֲˣ嶼ڲܿƵĲĵҲұɿսʿҲһһľԶһ㣬ұɿսʿһʧȥƣҲϴʱɱҡ
˻ĪĵҲд˸ͻ
ɯ첻ǰѩ֣̰ǵ˻ôʹ
˻ϲ־Ϣһ
ڶգΪ˸´ֵҲΪ˸һֵıͬʱҪһ·ϵõսƷ˹ŵĴ£һӪ̡˹ŵԭټʶϰҲĽӴǡ
Ѿ֪˲˵ǳʹϰ¯»¯״Ϊ޸һ£ίаϰ˸͵ʡ˸˵Ķ֪˵ʲôˡ
ӵһѶսԭȵҪһЩܸ趯ӰҲĴ
̰ǵҲ൱˸ļǮ˵ǮĹĵġð߹ᷢˮԴǮڸض֣ҲģȻô·


ھ 
ȫֻʣħʦɯûиװҲûкħʦװڷѶ㹻ֻҪǮʲôĵ
Զһħݡ
ħ߲ǺϤҲŰɯûꡣ绹һԭ򣬲ܱĶôһҪսʿɯ˰첻Ưÿ̫صȵȣ֣ɯҲ̫ݣֻˡһħ׵ͷһԼϲħۡͬʱһǶϾʯĻħȡֻһʵļǧұһ롣
˽⵽ħȵĹ֮ϾʯԴħħʦʹħʱֹ̽ɯһսʹáĹ۵㣬Լʵκʱ򶼹õıǮҪһЩ͵ʡİ취ԼĽͻֹǰ
ۣΪսʿĲ˺Ϊͬͬͬʱ޲ڴϱԼǿʵݺݵһۺ˶ԹԵ̬ں档
ɯĻΪȻﻹǼͬģϾ۹ħʦҵӵܡϴΣԷеĸ죬Ｋ棬ﻹͦӵġ
ڰɯУϴ󲻵ͷأ书Ҳأ˵ĹͬѾܲˣǰضûСսʿϴѹ£񻯵ĵûСټϴͷصĳѩ˲̰ô˵ϴ󲻶ħԼǰһԣԼħҪָθܾ֪߱УϴĻǼȻﳣðЩǲ۲۵ִС
ڴҵǿҪ£ԼϵĴ̰ƤҲһҶʵƤÿġȻصջһã˲ŷ֣ϵɫƤ׳ĵĺɫͷ飬籾ȳƵģȻ˧һͿɯմⲻͷһֱ粻ͷΪֹ
Ϣʱ򣬴Ĵ㡣شĺܶණֵҽҪڽһʱǿѧСأ
һµϴҸһУҴΪ˳ΪµǿߣúС
ɯҲϴȻ㲻ħʱ뷨Ƿ˼ħֽһٸ㼸졣
ɯ̬æű̬ҲҪС
˹ŵΪҪ絽Ҳ
մҲ߲٣ϷŹ磬ߡ
ҶҪԼҲܸˡ˵ϴǺġԴ˵ȻǵĿͬʵǽʱһЩѶɣҳûзԡ
Щʲô˵пյ˻ҰʱҪĿսʿô£æӦ
ڿ͵¥µľƹڲ˵Ĵ£һγĵһھơһƣԭϰߵҾƲͬйɶصķζôңԺͦҲ
ϰ˺־ƣֻմﲻҪҪһ֭Ǻȴһʹ
еĻȽɯȻҲͺˬһ㼸¶ǣ治ɫ񫣬ͬʱҲӲ̡
ȵƵűƿ뺷ʿͼħʦʿȫףǰҶͣԷһ˴˳òĶһ˵̰ǵİ˹𣿡
˽ӿڵ̰ǵˣѾǰ˹ˣǾ
ЦǾû˵һЦ
Ц֮˽˵ڶ࣬Ҳϣǰ˹˵˲μӣУսʿҲӭ롣ȴǡ
ֻǵЦЦһ仰û˵ԶŪѩ
ܽг˵ֿԿѾ˵ĵϸֻǴǳһ£ܶʶֻѱϣ˶ӡŵںʿϣ˽˵Բҽˡǡ¸ߡӶšų񡣡
¸Ӷ½һʵǿӶţ̰Ҳǡڶʿħʦһ֧С;ӡų뼸ˣѾӡ
û˵Ҳû˵ôֱĿ㡣
˰ΣüëʵǺǸõĻѽ
ʶǰɯҲӦں׼˴ҲԸſӲ˵ķڷҲʣˡ
˴ұ˾ܾ˼ɫ̱ĺѿ漸һѾ̲סҪסˡ޺޵ĵ˼һۣ˵û˾ܾҵ룬ôʶ̧٣ƣת뿪Ҳ뿪
һһͣҲû˺ȾƵȤصԷϢ
ڶһ磬絽ð߹ȥѯǷкʵȻ档
˹Ϊɫ磬ûмˡ絽ѯķ￴ûкʵð񡣷˰죬¶ɫĸ֪磬Ŀǰûʺֶðն񣬳һЩļëƤС¡Ϊǰˣ֪̰ǣЩûиᡣ
νû˵ûʲôӰ졣˶ЩɺҪ뿪Ϳ
һЦ߹ʱ˵ûбȽ׬Ǯ񰡣ֺ˹ȥļҲʱһЦ߹
絭һЦת˵ߡ켸ȥͬʱƣʲôʱҵôˣ
쵽ſڵʱͻȻһԶֽţģģдЩ֣ѾϮĿˣֻбֻԼǡ֡͡
翴˿ſͲ棬תͷʲˣʲô
һԺ̫Ҳ֪ʲôǸͲ档üæȥһѯĹ̨
һᣬ˻˵ˣһͷģʮѰڶʮǰʧٵĶӣѾ˵ĻûӵΪ̫գ̫٣ôҪһȥˣ̫ˣû˿ϽҲûй涨Խܵðնĵȼð߹˶ʮ꣬Ѿˡ
ʵˣ
˻شûϴѾǹϵˡϴ㲻ᡭ
Ųɻ˵ûˣǾͽ񡣡
ðնʵڲô񶼽ӡǼǺûУڹļϴѳͷġ˹͸ôζ
Ҳ㲻羿ôģԶԣѹתʵϴΪʲôҪ񣿡
ΪʲôȻǼĿĶ׷ߵΪΪΪǾֺõɡͰһˡ絭˵
룬˴˵ϴġ
ᰬĿ⣬Ŵ߳˹š
վſڣʲˣˣûʵǸ˵סַ
УסﲻԶĵط죬Ҵȥϴ󡣡
һƬõķǰͣס˽ŲΧĻǲҲ̶áűߵǰеʲ𣿡
ϢϢ˺һᣬűһϵʵʲô飿
Ѿ϶˾Ǹˣǰһ˵³һðն飬͸ʾܲܰʲôæ
űȫһƼݵ˴СܳæסߵŻƵ鿴˿ǰˣʵǡԸȥҶӣ
ͷּ˵ģԭ͵ĽҶûˣǻҵ͸ʾô궼ûᣬĻ𣿡
ʹɫմͳöҵݵ
ľøԼң˵ֹס૵˿ϰˣ˿ϰˡ
ǰһǰץסĸ첲˵ҵĶӻûһҪҴһҪ
֪ͻȻľϲЩ˷ܣĵ͸ָһƽϢһȵѪͬʱοҪǻģЪһЪ̸
İοظƽһƽʵĻѰ
ش𣺡ǵġ
ͼʲôΪʲôͷӣҼûǮҲûʲôʲôģľ񻹵òκξ飬ôΣգΪʲôң
ΪǱڸҪ˳·Ϳ԰ˣûбνҲһЩΪ֮ش
˰죬ܽɡ
˵Ǻˣǵȥ̫ΣˣǻǱȥˡ
ɯʵ𣿡
룬ҲȥôΣյĵطҵĶѾȥ˶ʮˣǻᣬȥĺáһЩ飬ȰǲҪðա
Ҷ֪֮ߵĻҲ⡣Щ첻µزµУΣնصԼð԰˵ΣտµĶɣߵⷬûκá
˼ֵɫߺ˻䵱У˵ߵʱҲɫһģһ
ɯߵģĪһᣬĬĬסֽһ£˵˾ͻؼߡɯҧ촽˵ͷ
廰˼ңܸĶӽʲôʲôôĶӡУôܿ϶Ķӻţ
شҵĶӽй֣һҲðߡСʱͱһص˴ѵֱʮʱŻڼֻ죬˵Ҫȥһʦŵһȥ
ߵʱҲûж˵ֻ˵ͨĻͻ£ҲֻҪȻˡߵʱҰǼ洫ıȹҵΣܶ϶û
ʲô֮ôȷܰһ˱ʮꣿ
ߵħΣʱֻҪ˵ضĴͻ˱һ겻ļУֻ֪ܵ˲ſһضĴѱ⿪˴ڱкܰȫ
˴Զ೤ʱ䲻
иһĹбʮֱ꣬ҵ⿪󻹻˼ʮꡣ
ɯͻȻĪǴ˵еġػߡ
˵ͷɯͻȻе磬ߣѾȲҪػˣǴ˵еѽߣߡһ޲Ͼ͵ӡ
ִ˵еȻ֣Ҳ̲סˡֻ粻ɽʵ˼ңߵʱûи˵Ҫȥʲôط
˰죬˵ȥߣʲôطҲ֪
Ķӹʲôô֪ʲô
һڱأһ֪ˡ
ҵ֮ʲôܰѱ⿪
˿˿˰죬յĶߣĶ˵֡
ͷߵðɣ˼ң㰲ĵţȥҶӡ
߰ٺã˻ش͵ҡǰΪÿ䱸һ˫©ˮͲƤѥΪǵʱ򷽱㡣ú󣬴һ뿪˷Ѷǡ
Ǹ߲ԶһߣҪùȴͣһ˶𣺡λӢۣؿɽ˸ѽȥѽҪҪһѽ
ΧʮȫӶŵĳԱͷһĲм
Щᣬһ͡ᣬǰС
ǼּЦһߣĻҳɯʹ˸СħѻҳɢҪˣ簴סˡ
˵ЩС²ֵüƽϣߣЩԻĳһЩԭȵУһΪɱˣҲˣҲ֪ʲôƢرá
սʿΪĹϵҲûзڵķڷֱʲô͸ʲôĵزҲΨհû
ɯȴʲôʡ͵ƣԼ˱裬̲סԶȥķ糾˺ö󣬲ŷͬ鶼һ߾ĿСƢ̱˳ÿ˶˸顣
йˣŵʵǸ˵ۻ߻Ҫ𣿡
ɯһ㶣ֻΪԷĿļЦŰ಻סû⡣
еҲ˼һɵ˵ۻκλǷԼҪ
ԭʱ򣬱ƲɱˣĴεʱҲ˲һһɲɮɮü仰㻯Сʩ£ܲﶯ¶ݣΪһСɥⲻ֪ܵÿѧ
ҲеȻʱҲǿ԰ɱ⣬ȴԽԽ㡣ҲƽͣӰ£ҲԽԽ
죬Ȼ֪ԶħΪǷӰ죬Ϊȴкô˳Ѵҡ
ҶĬĬ˼ȴ˵ǳǾʱҾ˵Ǿ־ͰģĵǾ־Σ͹ˡ
תͷʰɯǸһ𣿡ɯҡҡͷ
ĵ𣿡ɯһᣬҡͷ
һЦ˲ѣĵ˶䣬ΪԶҪ𣿡
ɯҲͨˣЦˣʲô˵ʲôѵĻҲƽϣǵ˵ĻҾʲôǣǶҲûаӰ죬һϲ顣
˶ͷЦԴΨһİ취Ǳڻĸˣ⡣
ɯҲʾͬ⡣ЦǾ߰ɣɡ
䣬һǿķѾǰ


ʮ 
ϰϮѾС߾ˣⷢԶǿ͹൱촩һѵĿס
ɯķ̹ˣǰʱϰðɯĹٶȴ⶯зĵز˼СӹԺûߡεȻһе漸ļűĥ꣬в졣
Ϊ书ãħҲһ
ָ˰ɯɯҲо˼顣԰֪ħССʹһ顣
ڳѾԶҲûмˣ˵ûע⡣
ʱͿԿɯеĳɹˡеħʱ䶼ȼ٣ʹҲûֳĸо
ԹһطѾ첻ܿˣ˸ϽԶԶܿ
ɯĶ˵ϴҷħðʹǰܳħҲôˡ
ЦǱߣĸֲЩʹʽˣЩ豹棬ܻΪˡ
ãȻͺñɣڼһγմʱиһõڶõһȴһ̼򵥵趹
˻ҡͷҲΪ֣ǵ磬ȻͶˡ
˲廰ϴ㵽û磿
Զأֻ֪һЩǳĵѡ
ҪٲͻȻЩüô£ֻ屻ʲôǿסƶѡ´󾪣תͷʱҲһֱ顣
ɯЦϴôҵĻΣ
һЦĬȻĲͶǰСȻɯһӰ죬ǿͻ£ûаá
ǰУҲǰٶȻӡ
ɯմ𾪵ĺϲ£죬ħʦħӰ죬ûмͨȫƣжġ
˺˹ŵҲѧŲŤͷλС˵ɯ˶ʹһԼڣ״̬ܲʺϰٶȣ⼸״̬о
ɯУħʦѽôҲҪЩѵҾѽ
翴Űɯɫս˭ǲǲħʦΪ˻͵ʲôСմҲĵͷͬ⡣
ɯԼԸĸԼҲʹ˸Լûô̬ǿᣬ߲·ˡɯ¸ԶԶ˺档
ԸɯŲ롣еοǣҪӡ
ѩȥɯ·ƣ˼ѩҲ˸
ŰѩӰĶٶȣ̲ס̾ʵ̫ˣѩ硣
Ƭ̹ѾѩԶԶӰӶˡ
մǾ飬Ӱ첻ô󣬿߼磬ʵϴҺǺЧҸЩʲô
ǰЩմһֱϰ̸ṦѾЩһЩҪ죬ΪǾԵʣر죬ЩԽơ
翴룬˵ийӰӣ˵Ṧѣ쵽׷Լļ˵꣬ԴѶı鿴˿մ
մﵹǴŹһ֧һմӰѾ˳ȥ
죬죬һһףȥȺ󳬹Ӱ׷֮ɫӰһ֣̽ļץСӰͣ£Ͱѩ
ٳմҲͣӹݹļԹͲᣡ
ЦЦ⼸ĽӴѾ֪ĹһԼзʽȻûϸоܴ֪ṦӰ죬⼸մٶȴͿԿˡЦŻشٶЩӣͻᳬҵٶˡ
մ־ϲЩĽӴϴĻѾǼŲɡڵٶȣһ̰Ҳܵ˺ϴ˵ߣǻϲĲ֪Ǻá
˹˺ð˹ǿսʿٶȻӰ죬ǿԼ˹ˣ˹ŵͰɯѾ߲ˣֱӰ󣬲žƣߵĸɯͷβûħӰ졣
˶ûпͰѩ׷ĳ棬ֻǽƣڵϴϢ翴ǣսʿãסɯȴ۵Ĳˣɫ԰ףʱιȥӡ
֪Լе֣ǿһŮħʦսʿܡħʦĳϡ
ִϸҲһص㡣ˣϹȥɯһƽϢһѪģɯɫÿ
Ͱɯ򵥵һᣬɯһ򵥵ѵƻÿ˷һԼһܻסȫȻ󷢶ʮУǶȣҪ󾫶ȣȻٸÿһԼһܡѭ
սʿĹǣӰ£ƽպͰѩѵѩٶȼһЩմĹȽϼ򵥣ǰ׷鿴ܣѸٻ״ϻ㱨ûмѵͬʱ߸ʽľȡ
Լ͸Ϣʱлָ
ҶȽ⣬Ϣ̿ʼִС
ʿԼصֻǸߴôԼķӦķľͿԼʵˡ
·̾ڼѵ½Сտʼÿֻʮ·ϢܶΡ
ÿδҶþħòʱڤ롣ֻ绹ͦסڴϢʱҾŷ硣
Ȼߵĺ࣬ЧǾ˵ġÿڤ󣬰ɯħнʹħԼʩչĳʱҲԽԽ
Ͳˡ˹ŵҲԽԽˣڶʱڣѾٶоˡŴеܺʹұͬٶȣ߻ҪǾ޴ĸͷֵѩɧš˺˹ŵͱȽϳǱѩϷŪ
մٶҲϴﵽҪȥļʮа˾׷ĲģǺĽ
һ߹ʮг̺󣬴һϢʱѾȥˮȣΧһ̸졣
˶մٶ۲ѣɯزס˵մ㣬ÿѽһû˵ܹ׷ԼļġմʾʱҶԶԶĺûп
մﵹǺǫ飬˵ǾӰ죬ԼӰǵٶȡϴġ
ӿڵǰǰϴ̸ܽҺܶʵİ취ԼߡٶҲˡ
ɯķٶٿ죬ܱմ𣿾ϴҲȲϰ
մ˵ɯϴҿˣѧϰϴ׷ļҲſʼģ򣬴Ҳ֪ܴﵽٶȡ
֪ļ˵ıֱĹŹ֣ǰɯܽϴ󾿾Ǹʲôѽ
µ˵ϴĻ
˭˵ҵĻѽ̾
˵ĻʵһڷҲǺʹҿЦѡɯȴһɫɷף޴룬ϴҲ˵Ļҡ
ŵЦôû£ҺǿЦأ˵ŰҵˮָҡɯһŰɯ϶粻ô𾴣ﻹǺܾηġ
ҶϢĲ࣬ټ·̷
ʮΪֻ˲һǧ·۹۹ԵͷȽĵطŻнһ·̣ܵıԵ·ϻᾭĸʡݡ
ĳǿҲǽ֮ǰһ㡣Ϊ˭Ҳûн󣬸ӲߵλãԱڵһ򵼡
ԭ⼸ûߴ·һֱԵĺȵĶͰѩѰҵģ⣬˶ѾܲˣŴҶѾ±ٶȣһߴ·ȥ;ĳ
Ҫʱ̱־裬ͬʱҪѵǱġװɯҷУ˲õǸһʹһټһܡ˺˹ŵԼһЩоٶȣÿֻϢΣ緹һΣҹϢһΣȻҪԽԼħմϰʱٶ̫ףҲʹãֻϰٶȣֻҡ
󣬴̣·ȥ
ʵ⼸죬ıκ˶࣬ÿ˶ϢʱֻûϢҲˡ
Ϊ˸ԭ󣬳ⷢǿԽԽǿԽԽ⣬˿ûнչָԭʱҲҪһżȻ¼ߴĴͻƣҲҪı·̵ԭ
ʵҲҪ̫ߣԴӷַеⷢһֱûҵʺϽķڵֻⷢǼڷϡΪϵõ֮ǿѾԽԽߣγ㡣ѩצҲֻܿͻƣʱգԶ϶ûʲôͻȦ
Ѿо㣬Ϊγһܲ͸ķȦɯҲõϡֻⷢ£Ч
Ըȴǽһֱûҵʵķܵĵط
֮ǰ绹һ鰮ɯܲʱȥӰ죿õ϶Ĵ𸴺Ŵ˶
ƽţҲûʲôرֻǸľСڲͣϰڷܵĺܣħʦڲͣĵӽʲôҲǸŮġǼеİһͷʿģһȴֻеţԱ߻һͷѩ׵ǡ˶⼸еҡҡͷôλСأ
ðն߽һСĳ˵ǳʵֻһȽϴĴׯׯֻһƹݣ¥õꡣ
ǾļھƹϢʮûгԹʳˣС磬˶ԵһͿ
粻ãȴѾ˽Ĺأ̨ȥϰ壬ʲô鷢
ƹݵϢȽͨϾ󲿷ֵð߶ϲϢʱƹȥ۾ۣһЩֵϢġ
缸ʮ˵ԶҲ
ƵϰֵģǸȽ̸ˣҪ˱ƣ˼䣬̱࣬Լһ󱭾ƣߺȱ߸絹ˮ
ȿľƵǷԲΨһľƵ꣬ǰкܶðͣЪšÿ¶кܶˣºԽԽˡ
Ҳע⵽ƵĿ˺ϡ٣缸˾ʣһǸƹһˣȾҲλϺþˡ
ϰԭϰ峤̾һ˵ǰЩʮɽУһ顣һҹ֮䣬ɽµСׯ˶ײеɱصĹԱǲ˺öŲ鵽ɽһħޣǳ鰸ıʿ˺ö࣬ħ޵ӰӶûм
һھƣϰֽ˵Աǵð߹ᡢħʦʿᶼȥħޡ
˵ϰԵĺܵ⣺ǰЩ죬кܶ˶ҵľƹݺȾסޣһǸðħʦʿˣ˵Ҫȥħޣȡħˡһ
ϰ˿Ҫȥħ޵ðն顣ҲÿɷֻĿ˵ȥ
˭֪ô˵ǱߣͻһˣǱߡͣ˵ħޡħޣѾˡҿЩðն鼶𶼺ܸߣʮ˰ɣǰ컹һȺűȽҲȥˣڻûϢ
˿ǰˮϰҡͷǻǲҪðˣȥɣȻˮǾֻжϰҲû˵ʲôرðն顣Ѿ޲ʡ̰ǵڱĵطֵһᡣ
Ȼϰ۹Щӣ绹Ƕĺܸм
ħ޳ûλãصм䣬Ѵθ˵һ顣
ɯǸĳصˣ̾Ҫȥħޡ
ЦʵȥħޣҲûо룬˵ǰˣҲȥ𣿡
ɯ˼ĵȻᣬħ޲ɱգӦñǷǹ޹ء
ҲĬĬͷ
翴Ǽ˵ãħ޾ǵıؾ֮·ϣϢϢһ·ħҲãħҲգҪͷ߹Ƭɽ
ϵĻ˰ɯޱߵģҺȻӦ
ڶһ磬ûи³ʮѵЧǿû˰ɯоǰδеɣ˺ܶࡣ
ܸоǾĵһսԴҶ˷ܡ
֮ǰٴθҵħޣѩҶ֣ʲôħޣҪǼ˺𡣳˭ܵвҺͰѩȥ𣿡Ӧ
˵ڵʵһħ޶ʲôвֻҪ׼㣬ʲôħ޶Դܡסκζֶ㣬սʱһҪϸĹ۲졣˶Ļƴӣסĵͷʾ֪ˡ
ãħ޾͵ǼѵĿ˰ɣħ޵ѪͨǵĿ԰ɣҿɲΪ˶ħ޶߼·
Уսɽķȥ
ɽԶԶͿǰɽʵ߹ȥͦһξ롣ûеɽҵľȴһֱҷɣҲһ·ðѩɧŴҵĺ
ҵĽų̶ɯҲûϰȻϰһҲǿ׳١
ã͵ɽһߵСɽ塣
СѾûʲô˾סˣһƬǽ壬·ʲôԹƵġܶطܿѪɫһЩ֪ڵȥ
ϸעһܣûʲôĶմ︺ҵľ͹۲죬ڴתһȦ󣬻档
ӿܾǿʼħϮĴ֮һһ˶ûˡʬѾ참ĹԱʿˣֻʣһĴ䡣
ôĴ۲һ£ħ޵Ĺַͷʽ
ܵĶѾһЩ˿˹ŵڹ۲ռ鱨سչ˳Ҳʹйϵɣ
ֻҪһ˿ĺۼ˹ŵԺϸķֲµԭ
ħһӡԼµĻۣ˹ŵѾȷħ޵κԡħǸͷܴԾޡ


ʮһ ѵ
˹ŵǸķң粻֪ǣ˹ŵμӰ˳һ꣬ľЩȻǼ򵥲顣
ħ޵ĹצӺݣһЩħĹͷԸݺצںͰѩճϷҲ˲پ顣ħ޵ĸͷĹٶܴﵽѩʮ֮һͲˡһ㣬ҵǶܿġ
ħ޵ħЩ鷳ϵٶȲ̫죬˲ͣϰĽܿûģȻħʦɯ⡣о˹ŵ𱣻ɯɯħػͬʱܵĻ
оУʼձڵĽɫһԲҲûκʾȴһֱڻɣħôöԸôӶӦöߣħǰҲû̵ôЩеħʦʿҲ٣ħ޾ô򵥡뵽粻ɵһü
Ͷӵĸ˼һԣҲ뷨ڿüϾԭƷ
ħ޵ʵڴҵƲִһæƶƵĹƻ
Ҳԭ翴ڵʮԼİȫڲ֪˵ʵ£粻ϣΪ͹ֶܵ˺˲¶ۼʾһ¡ƶϸļƻҲЩο͵ǶЩѵɣҪ֪ԶҪ͹֡ԭĻ˵Сʻ괬ڵĻ˵νСģһǧҲһξ㹻ˡ
һµļƻεļƻϸһЩ
մΪٶȵԭ죬ܲڲħ޵¾һЩϸϡͬʱħʱմĹͰɯħҪұҪڻͲǹħʦ񽻸ʵ˹ŵ
һ·˽ħпǵǹģ˵ʹϵħԺǵǹģһ㣬ֻпɯħͲ˵ĵܻЩ취
ƻ翴ʱ򣬶ǰ벿֣ͷͬˣĹһЩ顣
ʲôҰޣħҲãҲգ۵ǹҲãˮҲãмطǱȽϱģԱġǾ۾κεķҲãܰصĵˮ©ΪŮʿڳûᵽһҰ޵㣬Ҳ˴ҺܴĿռζԸ͵ħޡ
˵˼·һεչħ޾ͲԹ˵ģһ׷ķ벻䣬ĳЩⲿλĹ
ֱ˶ˣø硣ûжԼƻ˵ʲôֻǷһ䣺Ƿȷһܴħޣ˲⣬ֲһ䣺һ򲻹ûӦķȻ
лûгȴʿģɯ̲ס˳˵ϴ㵽ô£ϣʤϣʧѽȻͷϣûϴ
翴˿ɯֿ˿ˣֻа˹ŵڵͷ˶󲻽⡣
һףţ˵ǴǲǾѾˣԲκζˣ۹Űɯ
ɯĿ˺˰벽Ǿǿ˵ҲӦʧܵĴǵʿѽ
ŴҵĿ⣬һΡִӵʰһ֦Դ˵ǾͰҵǸħޣ
У˷ļһܾ͸ˡ˻֪ô죬ߴٵǸոնսԡ˵Ż˹ŵʹ˸ɫһ˹ŵҲ˼ʼ֯ҡ
ռȶķһŷйаͷɯѾͷ⼸û͵ԭȻֻܿѾӵ˴ԼʮÿһСҲǰĶˡ
м壬̱ⷢס֧˫ּۣ䣬֦ɨ֧ءһŵķк棬Ѿ˹ҲƵ˲δվȣѳ󣬲˵ĵסһʱҿ
˹ŵ״һմڻ䣬մļֳ࣬壬翴ֻһָ㵹
ɲǣֻΣֱɯȥ˹ŵӸȣк֦һӴһɴ˹ŵ𿪣ͷַɳ䣬֦˹ŵͷ˹ŵǰһڣ˹ȥ
ֽסһ֧˦˻ȥȴͣ٣ֱɯɯֻļԼӳһܣ͵ˣԵնڰɯ࣬Ȼзܻ壬ɯǲ룬˹ȥ
մΪ˦ּһ人Ѿˣľ黹ûļӦҲһƵڵء
⼸ĿϾӣȻһ壬˳嵽ǰ棬תٻʱѾֻʣһˣ֮£æӵءһǰһ̰ʮ˻ֻһõĻԼ̵ĵûã׵ģ˳һ֦εˡ
Ϊ˶ʱͻȻһҰ޵ĺƽת
ʱ۷죬Ŀϵļⲻ֪ʲôԭ׳ˮͣһ޴Ұޡ
񻯡ĵһʡȻһֱûм񻯣Щ˽֪ʶУ绹Ǻڵʲô״̬
ֹᱻֵҵİεȫɱܸոյĴûгƷеĿսʿ˰ɡ
ڵҲԤϵģϾսݵĿǺ뵽˽İ취Ҳֱӵİ취ƷѾ񻯵
Ʒһ񻯵ĿսʿҲڱһ˼飬˵ĻᱻЦǸɵӰɣʲôʱ򣬳սĿսʿʤĿսʿûйƷĿսʿ
粢û֪Ҳšǰͬǵϣͬʱֲ˺ԲжѣĵҲֻܰ쵽
ڿ񻯵ڵϵͬ鲢ûȤΨһͷɱǰվŵҲ׵ΨһѡĿꡣ
Ҳ˼ſٵʶ뿪˸ղŵĶȻѾ֧Ҳ׷˹
񻯺ٶ˲٣⼸ˣĹѾϲ¥ڿ񻯺˲һࡣ
뿪˻ǣѾһ룬ڵʣ½ˡѾвͬ練뿴񻯺󵽵жƷˡ
һҲͷһٶȺ絽һˡûжĻΣֻǼ򵥵ٶȵĽϣǴ󸫻Ӷľ磬ԼԼвⷢ˷Ӧ
̶ֳȵĹȻ޷в磬ʶȵĽһȭʵʵĺĸƽʱһȭܰһͷţιȥĶƤȴһЧûУ·һûʶʯͷԷᡣ
һȭһŽУת󸫼кٶ˵ÿһλӸĶǽʵʵһȭȭԽԽ罥İӵ㣬ʼʹĽ̬ȴûб仯
֪ĵֿѵ粻ٵ飬һһȭ࣬ڵܲס˹ȥ
ѩһֱԭ˵صĵطţɵıεˡ·֪վıȻصʱصĽ˼
һֱԿսʿʸе棬ǰиĿ񻯵սʿвоһµĵָ̽ϡһ˽ȥʼ̽ѯսʿ̬
սʿÿο񻯺󶼻ƣļڶܽսҲ֪㣬ˣóŴûᣬѿսʿĲҲһ¡
ϸ֮£ȻںԼЩ죬һЩϡṹвͬʺСڵйʽҲкܴĲͬЩ·綼Ǻ˽⡣ǿսʿͬͶصĹ£ҲΪ⡣
ҪҪΪλڿ񻯺ȫ
ԼͼеΣչľ̾òԣһɺͬԵйĲͣ벻ĻĿ񻯣־塣
ԭ򣬾Լ򵥣Ϊڶʱں˴ܣܴˣŹء˵Сһ
Եһʹӿ״̬лָˣԭǻԲѡ
鵱УһԾ˼ȴǵ
ϴųɱʱҽ״̬ڻԺȴԶת״̬˿ĿǿʶѵԼƵġôܽ񻯺ȱ㣬ôսʿǿ񻯵ġһ֧񻯵Ŀսʿǿݺ£
ڲԾУһЩƾʶ绹ǺܻǾӰɡ
һͷһ֧񻯵ķĿսʿοƣĿǰ˽֪ʶսʿҲֻǵսǿû˶˵ĸһпսʿӣҲΪԭɡ
ֺзִ磬ôһṦ򣬸Ѿתѡ
˹ŵǺģû˵ɯǸĲ˵ëֿʼ磺ϴ󣬸Ƕ裿
ҲЩ΢˽˼סɯĻͷ˵ɯϴ˼ףǸħޣǼͳʳˡЩ̫Դˣ̰ǣԼܸеȵľǶЩ֪Լ˭ˣϴѣʶԼллϴ󣡡
ӿɽ̣ͷ˼ϿɣǸˣ˵ϴǿȫһЩȥʧܵĴ㣬Ϊǵİȫ룬ǲӦûϴʿ˹ŵھȥϸսƻ
ɯ˵ϴˣ㲻Ҫѽ̫ˡ΢΢һЦ˵ȥָһ£ûЧ
ɯͷҪߣͻȻ뵽ʲôƵģתͷʵϴǲǿˣҲȵĿ
ͷ˵Ļָܲ
˵۹⼯еϣ׳ûʲôԵڲ˷ֺƷսʿϴ治ǸһĹѽ
ϴϵĲ˼̫ˣҲϰΪˡ˺Ͽ񻯵һ֦Ʒ˵С࣬ǰɯ侲˲١
ҲʽҪĽһСĽ侲ĶһḡԴҴĶս֪Ҫǿٱ˵ǵĵҲԽ
ɯӽŻظǹϵħʦҲø߼ĻظħʹڵĵͼظҲҪӽʹ÷ϵħʱ򣬳ħԲӽˡҲûмħʦ
ɯӽϣ˫ֳһƬ׹⣬ŵϡ
ܿ죬˹ӰɯĻظûʲôЧһӡ
ɯ˼ΣȻǲãɯҡҡͷ˵ϴ󣬿ûʲôЧΪ˲Ǳʵħûá
ͷĵ֪ԭҽûã԰ɡ
ȥŰǰ˲ԪķһͼӰ԰׵ɫЩת
д󶨣ЧĻûˡ
ԭУıһֱһЩƷĲҩǡûмƷϲΣԲҩԥӱз˳ǰҽļһﻹڣ˱񵶣һһƬУúúš
ֻˡ
˹ŵټΧΧ۸Ƶħ޵ļƻϴǼĽѵ㹻̣гԱѵʶԼ
֪ҾεĽѵѧЩʲô˶ʶһ㣬ֲϴ󣬶Լокô
ͬʱﶼΪһ˸еңǡ¸ߡӶŵ찬ȻĳЦ˵磬Ȼʲô鶼ûУǵõףɣ
ǾĳԱ˶Ϊ֯ˣΪ˶಻ƾһ졣ҲԲܰĵϸй©ȥǾ˶û˵һ仰ں¡
ÿ˺񶼻ǵսʱɱĽѵôҰĺۼӿ˼֣Ǿϴ磬ϴĻϴ󷢻ʱûıȽϺãȻĻοϴĻ൱ȷ
ϴҲϴϴðɯϰʱϴ񻹸ɯǸȻϴϴСܵļƻĲϸʲôܸĵġ
ϴ˼ףϴǸħ޵ĻѾȫûˣȻƲУǸħ޵ٶûϴ죬ٿӦǺϴ൱ġ
ϵĹȻЧϲΪʱȴмõЧһ߼ϵħϵġػܡҲô񣬶һ֧СͲӣ˶Ӷ飬ɱḻӶˡ
һˣҵĹƺеֹˡΪ⼸Ľ٣ôԴĻܹܲҲ˵ˡ
ȵȣϴ˵ħǸţͨϴЩĽ̵УҲҪ
Уϴ˵ʵڴ򲻹Ļ˾ǴҪˣҪǱԼƽͺãϴõĻףɯǺúõıԼϴ˵ǸɽڣûաϴһǿǴ򲻹δһҪʧܵ׼
ҲҪżΰħ޵ϴļˣ취Ըи⣬ҿô
˵˵ҪӣС㣡
˺ˣ˵μȻ˹ŵģ˹ŵʲô
Ұ뵽Ķ˵ϸһ£ʱһ£һһ˵˵ɣɯֻħĿʲô

￪۵ʱԶԶĶ˿ȥһ˾Щ飬ѩɵſߣḧŰѩıһһǣһĳг


ʮ 
ɫѾĺˡ
翴ڰϲεİ£ָĺܿ죬Ѿˡڼ绹ɹٶȣһ磬ͿԻָˡ
մٶȿ죬ԱɳȥѲ˼飬ΧʮûдͶֵʺۼȻҲͷħ޵ĺۼˡԴҶܷ
˹ŵôҵԭĲһսƻεļƻ⣬ǵħ޵ļֿܣо˼磺ͷħ޵ΣսμӵȸΪÿ˸ԵصΪÿƶϸıһ㣬ȴҪͰѩΣʱʩԮ֡
ӦˣǶԴٴε˵ҿΪΣԮһϣǲҪõսϣΨһܱԼֻ㣬һԼʵǺͻϣˣҲ䵽ġ
ݼƻһһεģ磬˰ѩϴսֲ̫ˣûϣٴѹ
İѩҪٶȹҽܴҵΧ˵ѩǸģ󣬻ֻܱģħ޵ǹԣҲǼצֻҪٶ΢ͿˡȻһɲ١
û˵ʲôŴҶεս㹻ӡܹ񻯺顣
֢״һЩ̱ԪҩﶼԣҲԣôֻҪ̸һЩ򵥵ĵĻͿԣθɵЩй·ԼѨơһȽأѾоṹԼһЩЩô׹ûãȻǴﵽЧֻǲããµľǲûã˺غϾ幹첻ͬҲұ֤
о˻᲻ҲԭһЩʦŵĽȽ⣬ԸⲻԸԼѧϰĶһǴΣԵĶ
ƾԼҽľ飬ڵľȻԼͬǻд󲿷ֵƣҪ֫ͷľϣĻɹĿԻеġԼйʱһЩʵĻΣԾܽһЩ
ЩԼ뷨ҪԼͬС
̸̸Լ뷨͹ǣ˵ҿشÿ˵ԲϣڱȿԺ׸ǣϰһΣԣ˭Ҳ˵׼ԺΣԼԾҪҪѧ
û˵ȫĺôϣΪһЩôȥðաʵϣ׹ܹͨĻڽ񻯺ϻܱ˵ˮƽܹӳ񻯵ʱ䣬һֱֿ񻯵״̬ȻǰҪ㹻Ĺ֧֡
ЩĿǺǶģֱΣպ⣬Ͼͽӿڵϴͽ̰ɣ뷨Ҳôü۴ңͽ̰ɣ
ᶨ飬ͷ˵˼仰ɯ̹˺˹ŵ̧һõȻ󼸸˿ʼ澯䡣
ݿʼһЩеķ
ϣһЩһͿָֻ㣬òҪ˹ʱ鷳
սʿһصľ˹Ҳ֪ѧģ׼򵥵ĹƫƫϷ·죬ȫ֪Ӻδ֡
ָ˰쵤ۣɷϣǸѧţֻһ飬Ѿ״룬ٸԼ˹飬ץסص㣬ʼ˹
мѾԵĺתһƬϲΣº˹ųСݡֱĲŷŻص
˽ѧǳͶ룬𣬵һѹһ졣˹ŵ׼տʱ绹еˡ
߳Զ˹ŵı档һմѸʮ﷽Բȫ鿴һ£ð뵽ɽѾȷħ޵ءͬʱһϢܻбӶҲ׷ħޣѾ뵽ħȥˡĸӶţڻ
˽һЩһָϳ
˹ŵٹͨһθļƻס¶ҪʾĻ˹ŵûٽˡ˹ŵ˵˹ŵļƻҲ㣬ԼľģȻԶ޷һġ
˹ŵһ漴׹صĵͷ
˹ʱ䳤ֱ࣬󣬲Ŵ̶һ֮ڣһĿսʿ̧Լ͵߳ܲ˵ִһ漣
ĺӿ⣬̲һеȥưİʣµĳԵһɨ⣬ŴŴúʹʺã֣µİл硣
ҲһݡҲףɽ̸ˣӴ˿սʿսߡӰ֮Ըıڵλ֡
Ѿָװʽ
һǰΪǿ׳·Ҳ˼֣˿档ȴеˣһֱǰ档
ɽ·մѾ鿴ˣǰԶԶĴ·Ҹս˱ɯҲҼӳ˷ʱ׼
·˹ŵѾκʹϣΪûвμӣȽϼ򵥣Ǳħʦ͹֣Լ˹ŵʱǲ빥
ֱԽִӹɵģ˴Ҳܷġ
бħ޵ĻûϴˡΪбӶŲ룬ԴҶ±ȣһ·ٶߵıȽϿ졣
ɽԺһ·Ͽħ޺ۼӡצӡҲԽԽԣԽ룬ЩԽࡣٵһЩײкԼʣĶϱ۲֫һʱҲʲôġ
ҵָս˱ɨΧ۾ˡߵز˵Ѿħ޺ܽӽˡ
ͰѩһֱеĸˡڸǵȴǱȴҸܵ;䣬Ͼ⼸ҲԼʶĵһѣҲϣǳ¡
ಡһӰͻȻڴǰԭǰ̽·մ־ٶѾܿˣˣķΧҲ࣬ҪǣʹϵˣմҲ㹻ıǮԣΨһĶԱ
ͻȻֲ˽жϣһס֣մĻɯħһѾˡ
翴˹ŵһۣ˹ŵͷʾףԼеĶѺ͵˵ʶ⣬ҪĽȻսҶֲĻûսѾȰˡ
ʱĽˣΪմѾ˵죬ǱѾʼսˣǸӶѾʼħ޵սˡǰġ¸ߡӶš
˶磬粻ÿɷֶתͷ˹ŵȴľ
˹ŵʱеΪѣǿмսĻħѾǡ¸ߡǼǵƾղһֻ𲻱Ҫᡣֱ˵ðߵĴɣˣ̰ǲű˺
ȥսĻԼôһ׼ôʱ䣬ԾԾ񲻰æˡ뵽ΪѴת硣
ǰ˹԰ɯΪ֪ߵغӲŲῼЩ˹ŵʱҲûʲôϣͻȻ⣬˹ŵеĲˡ
쵽㣬Ҳһ˲ôת䣬˹ŵڵѾܺˣˣȰֵС
˹ŵΪѣǹȥٶ֣ҪǸ·С
ϴ˵ȻҶմȥǰ治ٲתһСɽҿսֳ
ڿħ޵ĿӴֱߣǰ֫ŵĲһöͷ­ϻһʯĿס
˹ŵе벻ɱħ޾ȻһͷϵħޡħӴ󣬵ȴ˶צħԣֲôʿð߶ˡ
¸ӶҲȷʵмħʦӴļһһʱ׵ʿѾǰȥеȴǱʯסĵطʯ׷£Ҳȴû˵ħһë
ɯħʦ̿ףûϵħϵ׼ֱ˷ѣûаôսʿӳַͨıЧ
ҲУʱ¶ʵҲ磬ÿεĹȻܴһЩʯƬֹڱǰԵô¸ߵ˺񶼸оãһֱûֹͣ
ܿ죬ķӦ֤ʵһ㣬һѵĻ׵ʧ󣬺Ӱˣҧ˸𾢵ĹħʦĹûдﵽԤڵЧ˲ٵħѾ¶ƣӡ
Ȼ˾뻹ȽԶ۽ǵУ˵Ĵڣǲ֣Ǻ¸ӶΪСںвǲɫ۲졣
θߴ󣬼ʿĹֻеļԾйҲ˫צ񿪣ΨһвľֶͷĹ
·ǻۣҲʶһ㣬вܼʿĹ򹭼ֵλóȥһ壬ٶȾҲˣֻӦľצѾ١ֻԣһûôãצһ£٣ϻһѪۡ
ħʦһ͵ѱһ£ֹƾʹ˹ˡȻûжѾԵʧȥս
ûϵĹ֣ͼʿ֪룬̫ʹһͬˣοԱ߻һǾĶڿţļǿİܣ׷˹
Űӣ˵Ҫ侲ҪΪκʧȥжϵΣˡԸħޣһУӦϳˣľԲǡ
·Ϊ֤ĻĹתħʦħʦûʿ͹ֵ֣ΪʿûеסĳħʦΣյľء
һƣħʦһҧʱ¸ߵʶΣ˽ħ޵Ŀ£˷һ𹥻źš
ʹħ޵ǾϿʼӦûд󶯣վ˰ɯĲǰ
ɯķѾŵȥͬʱմļѾ˱ǰ
оһëȻΣգ˫צǡǰסһŷѾظʯͷƻ߰㡣
ʣħʦĿɿڴĿŰɯµͼķаѱĿһҲӽģҲûħȵܣ似ħʹáûø߼ħҲû¶ı飬򵥵һͼħЧȴʹõħǿ˰ٱ
ҲǺǵģȻĿ𣬵ֻͣһ£ָһµʯסȻûСػôķЧȡʯҪõĶˣĻֻҪһʱ䣬ܡһµס
ҪͲܸ׵ʱ䣬ɯУմļͣ˫ۣƵıֻǰצ뿪ǰѾƵ˱Աߣ׼֡
ȴһɯͦڰɯǰ޸׼
մȴԸɯðգƾԼٶȺṦǰһݣɵľ龹վڱצϣ˹
ǰʱմѵʾ˷ǷЧ£մﻹܿżûצıմһƫе˱ۡ
ѵ˲䣬ĴҲҧ壬ոǰĹԻûʧۿմҪĴС
Ʋ˲࣬ɳżڱĴ촽ϣŷľմ뿪˱ȴһţߵ
һ䣬˻ûзӦѾм˳ȥԵͰɯԼմ⣬˶ûпĶ
մﾭһţʱһȻˣֱаһȥѹжϴǸм֡
мıסĿ𣬵˼ֹסӣɯһŴкɫҺɫѪҺ˳£ԽԵ
Ѿȥ󸫣ʵʵĿڱĸһƬʯУƤԼѪ˿Ҳһľ޴Ȼһڵϡ
۾ͻȻʧϸľʹѾʧȥǣħ޵ıʹɯųȥȫױԼ
͡һѹմ﷢һıѾûʶԼм
˫ʧıӿˣУԭķֱ塣
ɯϸһŷ׼ȷķŵĴУǰ˻ı·ͻȻжϣؽ˺Ϣ˿δͣ
ܳԼ˵ԪףۺͿҪϮǿħҲܲٶࡣ
ֳ嵽˱ǰ棬ʧıûмԼĿף׼ᣬеľ޸׼ȷĿոһľϡ
ձ޸նƵƤܾһεĿһϰĽ˱ĸһĴӡ
ĳ̱ϣʹһμ쳤ţĺԶԶûʲô¸Ӷŵսľ
һʿ߸ԾеĴ󵶻ӹĳͻȻضϣһٶȺ׺ݵĽǶȣϰõĲˡ
ĴͷӾͻķ𣬽ŲһƣһƯߣ䵽Ľ¡
ͷʬȻأһƬҳ¶˲˵Ӱ
¸ӶĿĿ⡣


ʮ ˼Σ
ûп֣ҲûΪ֣ɯ˵Ķȴ¸ߵ˴һ
ӽٺľлָеһоȻǸмһ˵µԼܣһҲе㷢ˡ
һʲôĸоΪʲôôɬˣʣϼʡ
ԼǾսǰݻǲ룬ΣˣòƤǰΪǵļҲֻǻסħһᣬʹԼߵļʿڳ͵ϮȻҪǾġ
ǣǾ⼸ԼЦĲȴƬ̼ɵĽħޣߵȴǸûһˣֵҲô¡
֪ǵļ𣬰ɯǸħʦҲǸձϵĳʿǸ˺͹ҲŶսʿֻһðߣΪʲôʵΪʲôԼ߼ħʦ֣߸߼ʿնɱħȴɸ㶨
ǸĺͷʲôҲȴһӦӡ֪ԼڼʲôˣԭǼûõļһ
Ϊʲôôã⼸˱ֵʵĸ߼ӶŶҪΪʲôȴûǰ;ļһ벻ͨǵӶ첻ǾˡһҪ⼸ҵ¡
ʱ򣬲˺˹ŵָʿ˱ԴѰħˡܿһȭͷСħ˾õС
ɯһºһеļƷħˣȻûȴû׸ɣħ˿ԻȡĽˡ
۹ƽãҲûʲôطԷֳħޣϺõħѾǳϡˣͨĶһЩµħˣϵεĶҺ;š
ܵõһôĶƷʵˣֲûôðնǰͺ̵ء
ڴҶΪħ޸˵ʱȴڳ˼
մﱻһеĸмԱʱվЩʲôո˵һ仰κʱ򶼲ҪѾ˵ʮ֣һֿԸҪʱԱմ֪ϴָԼļɣԲ˼
㲦մԺԼĿȴѾȥͷʬϣôɱһħ޵ĿڵĻһޣĹԼϵĻᷢʲôΣ
ܴһЩϸ΢ѧϰһص㣬˵ʵսȫȷԶ̹Լ׻岻¹һһĵˣû뵽մ⣬Ǻܳɹս
ԼսҲΣʱǾĻ鼸Ǹ֣һĹԶ˼ûʲôвսϵǾԶ̹飬սĻӲǶ֡
İڵ֧ǾԶԶûдﵽʱˮƽ͹ģһֻħ޿ӦмֻĻԼ벻ɱ䶼ˡ
Ӱ˼ΣղǸѾˡԺ鷳ԽԽ࣬ⲻ˵ģȻʱã˶ⷬġ
̫ã˻Ϊ۸̫ͷֻһ̩ȣһã˶˾ͲӦˡԷֹĶʲô߽͢ԸԼѵҲҪԼֲɱˣҪһЩԱĴʩ
Ŵиʲô˵ǻڰԼһҲ̫ЩȥˡҪؽһ֧ӣһ֧ԺԭǾͥǾһ֧ʹκεս϶ݺ޵еǾ
ǾҲǱһˣ̬ոհѾõֿһϣؼĿһֶԡѪȵĿ
֪ԼӵĿ⵼̬ı仯󣬹Ψһ뷨ԼʱΪʲôǸϹӡ
۹䵽ʬϣǵĿ˿ע⡣Ĵɵġ
ĳѾˣһ˱ʯͷףһͬλн˱ĸĽðһСͷ
ʱϸʱתͷˡ
ɯһ̰Ƶӣħ֣˭ҪͲ˷ȡЦմҲѾ˼лع˹ŵһ
תҶֹͣ˳֣ڡ
翴ˣ˵ĹѾˣħʦʩ˸ССĻظӦѾûдˡȥħʦҲʿʬٺã׼ᡣ
۹ͣϣԼ棬û¶ɫ˾ԼһôҲñʾһ£߹˵ζǰǵħޣȡħˡڰøǣһᵽȥ걨ģǮǿԵκһȥȡ˿Զİɯò˵ллǾǣ
粻ÿɷĵͷ˵ǻ£һˡ
кɽħ޵ʬ¸߰ɣϾҲһˡ
ɽڣûжãҵԭɽ·˳·ߣֺСľˣٶҲЩ
ƬɽͿ쵽ˣȶƼ·ʡʱ䡣
Ȼ˱绹Ҫҽ䱸ڵҪչӵİ취˵Сˡʱ̱־Ҫ
ħޣ¶ܸߣ־մ⣬ıֶȦɵ㡣
һõϰߣһҪڴʤʧѧϰʲôΪʲôʤΪʲôʧܣʲôĲãʲôĺãЩûпǵȵȡ
һսۻڵӪչˡ
ﻹһСɽƽأǡһСϪ൱Ӫءѩ׽һͷҰ¹Χ߿ʼۡ
ȷԲϴ˹ŵΪûкͬԼ໥֮ϵźţմͻȻֵʱҲ㹥Ļܻܿһ硣˵־մһΣͬʱҲһ¹ʡ
ֵÿ϶մ鱨൱֤˴Զ붷ʱ˾衣ƻҲ˻ϻǰ˹ŵƶļƻжմ⣬һжǰռƻС
ָմĻ˵һ飬˶˼ңֱǰֵ֪˾ǵѵϣ书ҲãħҲգһȿǰľŷ֣Σʱ̻һ˵鶯Ҳһֻ֪ǰľһǱľӡ
ƶһЩ򵥵ĴѶַϵķʽȵȡϢǰרž䣬ԺеĴڤ󣬴ҿʼϢ
û˯Ȼǽйص˼״̬СԾ˼һЩ⡣
ǰųƵǹħޱҲˡɴ˸ĳΣǾ޴ġΪԼĿǰҲͬ⡣
ʲôõķԼڲܿɱ£ιǲܱ֤ЧġˣбҪĿǰ״ҳӦİ취Լڲܹ±Լ
ԼĻȱǿĵطǿģжͬˮһ㡣ͬи㣬ֵֻܴܵĽÿΰѩȫһץ·ôѩĹֱӹԼ塣
ηγһҲǸ취ⷢķΧԽ󣬹ЧԽҲܽ⡣
ô԰ڵÿǿΣǸ취ôǿⷢӦÿԣڲıȦȵⷢ൱ڰÿĸӳܣʹ
뷨Ȼãȴ൱ѡľḻҲ̰ģŴСƬʼⷢǴпʼҲҪλ֮һȰѼҪλãλԺ˵
СĵļӴⷢܶȣҲһ׵飬ΪĿǰⷢ㣬Ҫÿһ㻹൱ѵġ
Ĳ׽ͬĲ֮Ĳ죬һһ֣ĸܡڣŷֽģʼıݷˡ
⻹ֻһСĻ͸ˣҪⷢȻ٣һܿٵķֻһ˿һ˿ж༷ȥһЩ
ûдﵽԼҪⷢ粻ϴ߶Լ⼷ȵɹļȥŷ֣ڵȥһ룬ڵĵоЩյĸо
ѣֻȱһطŨȣֹͣⷢʼþΥԾõĴ붨С
붨ѹ硣ͬǼ붨֣ϴ󻹴û˹֪Ȥûн
ε˹ǳⷢ࣬ڳĵطһȫࡣ
վ˶壬ֻ˵ˬ֪ԼŶյĸԭѾԽ¸Ǿϲ˼ϴˣҲԾ
ԼһС֣绹Ǻܸˡһʱ𣬿ʼָθĽʽԸǳ˹ԣûΪܹ͸ı䡣
ؽ̵ǸΡͬһص㹥εĻпܹܽƵıΪܡô˵ĵħܼһз񹥻ĻҲ칥ʱͿԲÿרͷһ࣬մﶼԲðҲˡ
ҪǾƣҲʼҪЩˡ羡ܵĶ̸һЩܹɱбĶ
˵ѣ˵Ҫͬʱһ㣬һÿζһĻҲ൱ѵġ
İ취һ֦һССʯɹ֤֦Ĺ£ССʯ鱣ֱڹٶεĻһֱڿײءֱӵ֤һĿС
ԼϴԸ˷׷
ϰϰ·ҪϵġΪħѾԸ·ָֻϰλ˸ѩʱ͵Ϯǿ˷˵ôʮ־񣬷һСľͻѩմﶼ⡣
˿εʾ󣬰Լѧľһ£翪ʼڵֵ·ĵĸע׼ȷĵҲ졢׼ȡݡĸ֣θı䷽ʽҪ翴İͷ⼸˶൱ԾһһҲʱʱܼһЩУʹܹѧĸ߷塣
Դϰ̵ľ˵ľ״̬ˣǿĹϹʹԼģϴӵĳˡ
˹ŵΪһЩԭ޷ѧϰһЩ似ֵ֪һ㣬һʼûж˹ŵָⷽ㡣෴ǾָһЩ߻֯Ķ˶ûзһ㣬˹ŵҲ·ԼƵûж˭
ɯϰԼħ⣬ʱҲ͵͵ĸԼһÿζڴϢǰһ̸ɯһЩ򵥵Ĺܾˡħʦûеܹħ˫޵ĵزԼǶԱ㲻ΪҵĸǿĹҲͦ²˺󣬾ʱ̫˵㡣
մӱṦϰĸˣβҪٶȣһҪת۵ԡѩֳɵմܣѩ׷ÿζմ֧һᣬÿֻҪѩһ棬մͻᱻѩĴͷ۸һ顣УǱѩɧġ
ԴӷⷢܶȺİԼڵҲèһ飬ȫⷢͬʱҪѹڵÿζҪòܳҵгΪ˲١
տʼʱ򣬾֮ѹ͵ĺܲҪڴ˯֮㿪ֵԱ·ȥйһ
ÿζڶʱڿ񱼰;ʯҳʯۣйԼеĲʡķʹúľϰܶȣתҲָ
ʵһַǳΣյķɷʳ֮ԴĳäĿѹĺǱ
һѺҲǰٸнǰԼôһðյΪʱԼѱҲûʲô־Զ뽭ڵҲûʲôԼȵĵزӹ죬ǻʲôΣ֮顣
ʶһЩѣ绹ûаԼڵԱвĵزѾСĴ£Ȼ֪Լʵ绹Ǵ찬۹зһЩһҰ޵ıоһ˿ΣյϢ
ԭ粻̶̵ͬļʮڣѾ˽⵽ԵʵΪ䣬ͬʱһЩδ֪ĽħĶǰδĸι״塣ԭЩԽˡôֺе粻ò˾衣
Ȼһµ绹ǾǸԼɱˣҲܱ۸δ֪ΣеĶ־ִ
似ãôΪ˱ԼòŬԼ书Ϊ½ԼܲƾԼһգӮԼһϯ֮ء
ɯһЩħʦ߽䷨ʦгһҪԵĻԼӦأǰЩѾԼͿ԰Ѱɯ⣬ͬʱҲֵܵħ˺ôԸħûЧأ
ҪΣ֮ǰҪ֪ʲôΣգǼһΪľ֪һԼЩʲôﻹʲôδ֪Ķ
ڿģܶ綼ûиҪԼļʶ˽硣


ʮ 
˴ҵг̣Աڰǰ͵ĳпڲŵϣ·ħ޻һʱ䡣ӽʡʱЧϡšҲ˶١
ȴܸоϴϵЦȴǰûй飬е񡭡е񡭡ſ˿Ļһ˵ʲôϴ
·ֻصǻڱ߹Ǿݺɳʱ⣬еĶ־ŻĽһǿʢݣ̸Ц硣
Ҫľô֪˵ǾĻǵѣѣͲҪȥͼʲôϵһȴǵڱмҲģǾȥǾĵˡ
ԭ磬ʱ䣬ŴﵽЧҪأ
δ׼֣Ҫĳѥ׼ˣ󣬴ҶġΨһҪģҪڿһϤε򵼡
ش۹ȵĽ紦һ߿󺣡ΪƸӣ޷ģͱҲ޷дģоȻķֽߡֱֻԵ޽һԵȨ
ʵϣֻͳԼΪֽߣʲôط룬Ǳ߷ֽ磬ûи˵˵ĳʶǣ൱뿪۹
ı߽ڰ˵Ȼдģ䣬ȴС̶ӻãΪûй˰СƷ˽൱񡣵ڵΣգδ֪ħ޺ż˽ĳɹʷǳͣҲ߳пͷļ̹ǵӶҵǳ
뿨˳Ŵ·ܿҵһҴõ꣬Ϊ򵼣ס˽ȥ
õľưһϢͨĵطҲðߺӶеĵط׵ĳ֣Ӷ˶վؿڵˮʧȥ
˸£ϰԹк
λҪʲôһöŮڴ̧ͷһȻǸľ顣մһģһЩ
˹ŵӻƺһЩ⡣˵һҵС
õġ̨һᣬҪĶָ˺󣬾ʵλǵһɣǰûм
ɯЦϰϤɣܲܰһСæ
ЦܿڣڿûҰ첻˵أ
ҪҪһḻ򵼣ܰƼһ𣿡
Ҫʲô򵼣ﲻ򵼣ӶҲܶ࣬ҪҪǽһ
ллˣֻҪϤεľͿԣҪȥһطһˡ
ðɣǵӣҪģҸʺϵ˰ɣ˵꣬Ťȥ
û˵ֻǿŰѩڳԶ
һᣬһ׳ĻëĺھĴǰԼקŵ£Լһƣȹ˹˺һڣſ˵ҪȥҾͶˣ˼ʮˣϰٴˣĶұ۾ҵҾûдˡôһ£һǧң
˰죬˱۹ⶢëëģ֪ǺáΣ翪ʵ˵˵ǲҪҵˡ
̿ӣϲ˵
ʲôطΣʲôطɱħȡħ·˽ȫܵõʲôĶȵȡ
ĵĵ˵꣬ʵ֪ʲôط𣿡
󺺷·ﱻӣŴڣ˰Σҡͷ˵Ҳ֪Ҳ֪תҴȥϵľƱá
Һ֣ôһ߾͸˹ƵģµĲ
ľưͻȻûϢľĵġ˵Ŀⶼһϡ
һվߵǰִͳһˮ˵Ӷţڼʮ߼Աʮˣңǵߣ;ֵƷǣΣ
ưɵ˶ԾĿ󺺣ЩѾʼҡͷ翴󺺣ʵ֪ô𣿡
һ㶣ҡͷҲ֪Ҫҿ԰һ֪·ˣһҡ
ЦлˣֻҪһ򵼡
ʧ뿪߻˵ҪĻưңǸ۸ʲôʱȥСûȫټңȥһʮ弶Ӷһˡ
ûϵ˳ô£ô£
˹ŵҡҡͷ˵ϴǺû˽Ǹͷ˵ʲô𣿡
ûСһֹâӼĶ־ûΪһԼԼڴ
ϰһ¡е
ϰȵ˹ʵʲô𣿡
Ǽ˵ߣĵط˲֪ôطѽ
㲻ùǴ֪ģֻҪطʲô𣿡
һĵط˵ʲôطȴû֪ǰʮ꣬ڿͼ̹ﶼͨ棬ǧҪȥͼȥߣѾ˽磬κ˲Ȱ裬ȥ߶Ҫɱۡ
ʮȥ𣿡
УܶˣԽôأҾԽ档˶ǲΣյģʼмӶŲȰ裬ҪȥǱߣ˼ˣȥˣһûз˾ˡڣȥ߶Ѿһֱܻˡ
һƬ̣ϰ˵Ҳ֪ô֪ߣȰǣͷúúȵϢһ£һ뿪ɡ
ԿһۣЦллϰĺ⣬һᡣơ
ϰתͷԼ˵Ҫͱˡ
Ҵ۶Сۣ˰죬ʵϴʲôͱѣҲˣԭĺöණҶ֪ˡ
˰죬Ĵ˸߲ҵģһĪ
ĩˣʴңӣ߲򵥣ҾΣǻҪҪȥ
ȥȥȳ˳ȥǸʲôƨ¸ЦһҪȥ
ɯһΨ²ңҲôĵطһȥȻԺ϶ѽ
һǺȰɯ˵ģҲ⡣
մһ䣺ϴȥȥ
Ц˵أ
ֻҪϴȥûʲôµģҸߡ
ֿ˹ŵ˹ŵæڵȥ˽ƶƻ
ҲԼͬЦһЦһкϰþ
Χ˿ǣһ˼ӡ͵ӶǣǵͣţһȺ֪ߵغˣϧѽ
ҲˣȾưɡ
ưϢǴģǵڶһּȫǵ˶мëͷСҪȥߣлһƯľ飬һƯħʦ˵һǾĶðն顣
Сֱ˵ע⣬˵ŮͲһˡ
ǳֵʱ̾зԷˡ
ãĲҪô벻㣬øʲôˡұ֤ҪһЦ
ϴΰĳЦ󣬴Ľ̵Ƣ˺ܶࡣմǸ˵軰ЦЦ˶ûз
ûзӦ˸ǷմЦˣìͷת˰ɯֵǰɯûʲôӦȴЩżˡѾ˵촽Ҳҧ
Ų˵ķӦеЩʲôЦЦЩ˵СѵԱѾ
⼸СӾҪȥߵİɣү֪˵Ŀתϡеϳ˵ݡ
һ͵İүһ˵ӵ³һߣΧ˷׷׶ܡղںҲˡүôԱߵмǸ֡
ǵʲôط˰޺޵š
ȴʵ֪𣿡
Ц˵ɳүĻʲôʱƭˣ˵֪֪ô߰ɡ֪Ļøۡ
ŶʲôۣѾСɫԵ۹ֿʲôС֪ߣٲҪ˵Щʲô
Ůߣ˸·е׹һš
ǲӦأմӿڡ
Сˣҵĸǿͼ̹Ӷų˭ΥҵүҿˣԹԵңȻĻүˣҪȥźЩֵǡѾԽԽ¶ˡԱߵļ˶ζ״вš
˶ѾŭˣûжǼҲš
סŭһ䣺㵽֪֪ʲôط
ɳεĴ˵һ֪иȥҲ֪ţ˵֪ǲ֪أ
Ա߼ѾȲˣһѾеСӣү̧ǣϽŮ͹ɱǡ
ŭЦ˵üˣüˣǾˣڻҪɱǡ
ת˹ŵ·Ļ˾͹ˣ
˹ŵҧһ
УСʸѾѩҲʾ˳
н䱸ĶԷһȺȻûϵǵʵһŵķоͰѴͷĸг˼ʮΡմļʸҲ
ҲħʦûļӦѾմһѩһǲ˺ıˡ
˵ĵΰѾĵֵ쾡£˶԰ɯ輤ŭ𣬺統ʱͦġȫʬϱ۲֫Ĵҷɡ
֮£ĸͷͺÿˣһͨ˴Ƭ󸫻˼£Ѿû˶֡
ɳүѩ˵ڵأʺֻмԶϣιȥ
߹ɳĲӰൽǰ
綢˵ȥǸˣھɱ㡣
ȥһѾĿ⡣
ǽʲôʲôţ
СǾ
Ƕûпɣ
ھư￴ȥϰȥ
ҸղǲǺ˵˵ʲôˣôǲˣ
㣬Զ㣬Ҳʶ㣬Զ㡣
ǾȻǺڻŵˣ
ʲôѽ˼ҸȥߣʲôҵġҾ˵ڻ˸ȥǸأΪҾͿǼͨˡ

һѾɳĴ£ߵ˳һУڵûиղŵ磬УСС
СﾡͷһͰСԺɳָָԺӣʾ档
òţĵţѾһ˵ĺʱʱ˷Ҷʲô˺
˺һᣬ˲ĳԺş̌ͷһ΢Ц꣬żͬˣԭڳɳһ޺С
˳ɳ̴еҰҵˣҰɣ
תͷ˵˵Ҫ𣿡
ʹ˸ɫ⣬ɳԶһᣬԶһĲҽС
ۿһУ·Լ޹ƵģֱɳĲҽд˲ſʵʲô飿
һԵĲϵˣΣʲôûȬ
ͻ֣ץסţ˿ûз
˺˵κˣܴܲȥߣ
һû˵
֮Ѿָ˺߳ӡжҲԭǰٻҲ˳ˡ
ϲԺӻֽš˶ĬĬĿšһᣬͣ
ߵǰ˵ԭΪ˴Ӵ˺òˣȻҸκˡҲ֪ʲôˣллĴ
ֽ˵֮ԽߣΪʦűؾأͲǺϸˣ߶ǳҪ
ʮǰһȴߣ˲ÿҲ֪ʲôʡǺܶ˶ܺ棬ʱҲᣬͽһȥ㴳һߡ߱Եеͬ鶼ɱˣ˻ʱǸһֱҵľڣһֱûȬֱˡ
ҿոɱ˺ڻųĶӣѾˣȥҪȥССһðն飬ǲǻĲͷˣͬʱӶźǿı֣ǾĲ𣿡
˶ûдҲҡҡͷ˵ʱһôǿϲκҵˣҴǵߡ
ͷ˼ᶨĿ⣬Ŀתķһɺ顣
ߣڻţԽԽ˼ˣǧҪʧѽ


ʮ 
Ϊһֱðߺ˽˵ãԶ󺣵һѾһȫС·
˵·ȫҲԶԵģС·ȣ·˵ǾһԺͿ󺣵ȣһ·ϻĿԣһĿԣʧ˵Ѿ˵ú͵ˡ
Ѿʮû˼ˡֲһƬƬˮݺһˮҲûʲôӰӣһƬƽ͵ա
ֻɫĻһһƬԶ볾֣ˮ棬˭Ķ츣ꡣ
˭Ҳ޷ԤϣƬľɫʲôաڻûܸߴң߹Ѿʧʮꡣ
Ҳ⣬Ψһɡ
һ󲦿֦һľ̽ɰССͷһɫӰ˳ǰѩҿܣһᣬصͽ˼Ҳ˳մ
մ·ûƵĻһСƬˮ棬еһ̽̽ˮ׺ԱߵĲݵأźͰѩһ鷵ء
аĻмˣһС
Ĵ£һЩ򵥵׼δ׼ĺ֣ܳڿҪ׼ЩʳĶԾ͵ȡģȻҵǴˡ
Ϳʼһһ̽Ҳ˵ҲŴСǰΪĹãԻָĲǺܺã̽·ĹմմʲôʧаѩҲȥ
ķǶʮǰһӶҲǽڻŵǰĳԱ
Դһ巢˽Ժǵų⼸ӶŵųһҪȥһ̽СΪ棬󲿷ֻΪ̰Ϊ嶼ϲռ鱦ģ᲻ҲôȺأ
δ֪Ʊ£ӶŵľϼİٶˣƺƵˡ
˭֪ȴǵȴһһĶΣİٶ˱ûһٶ࣬صĹ˼ʮˡȹЩգΪʱͻȻֵʮʿ׷˵̰ͺ档
ķʼʹĶûбƱäĿǰ壬Ҳá֣ķƲתӣǱһԶԶһһƬľУӵһ
ƾż䣬صһһӻ˿˺һֱȬԭӶ֯ҲΪɥСգڻţ沢ӶţչڵĹģ
ķΪɥʧ˹ֻڿйӲд
ķĹºͲ˾Ͷķ뿪ԼͬݣΪҪ·ѵһˡΪ˹ŵȰ˰죬ѹȥˡ
̬ҲӰķ·ƵģķͲͣǰߣһֱûϢŸȥ͹ȥͬƵġֱ۵Ĳǰͣ
ķСҲô˰죬ûʲôΣա
ǲ֪ǣ뿪ǲãһħϢĳʹз˳ȥԶĳѾյϢ
ϢһᣬķҼǰС
ҿʼߵĶͨ˽߳ߵС·ֱһ󣬲Ÿı·̣תв
ʱ·;ߣȻҶ߾裬ܻǸоһĲ֪Ϊʲô˿ƵģĿȴһ
һֱʮ죬ÿ˶Žŵ񾭸·һ·ƹȻ̶˶࣬̽·մ
粻ĸоԽԽǿң˿ӵĸоŸ߶ȵĽ䱸һֱûзκ쳣
յĸߴѾѿƲ棬ȴͣӰÿ϶һȫ׵ˡ
һһ˵ǾǿϢ˵ҪߵһȺˣ
ǵģӳǣͷǺǸ󺺺ܺϣһһħʦġ
ǵʵΣ
ò²⣬ݳ˵ħʦʿǳģǶðߣҲǶġȴɱ˺ڻŰ߼ʿмħʦڵĶʮ߸ˡ
ߣĸ߼ħʦ¼ȥǸӣɱĻãҪ֣ɱǸСˡ
ӳ˵߾Ϊ˸ʲô
˭֪ͦϲ⼸ëͷСӵģеʶ¼Ȼܲ˵˿ûмƾһ㣬Ҿϲ⼸Сӡ
ϰƶļˣԱ̲סʵǻ᲻ҲЩƱˣ
ӳ˵̹Ϣ˵ڻŵ㳲ҪǼû£
ŴģѾ󡣰·̵Ļǿˡ
ûᣬѺڻŵ˷ֿһһĴǰô
ӳ㲻ڻŵΪʲôҪǣ
ûпĻЩСҰɱĸɸɾҰЩж
ģҲţӳҪҪһѣ
ðʲôӳһš
ԱһȻϲ˵ǾͶĶӳѺ׵Ĺô
ԡӳˬ˵
ûϵӳôˬ죬Ա̲סѵӳҪӮˣͽġ
ӳЦЦ˵ԣӮˣƴűǴܲΣ
Үû뵽עԱһ£̲סӳջҧУô˵ɲ͵͵ְǡ
ҰǣúÿǸ̽·ʱŻܸ죬ϾļߺߣɹƵġǸħʦ·ӣ˵߼ʿħʦһǱ÷ɱģϵСħɱһ߼ʿһмħʦӦжϳʵΰɡǸûпĻӦǿսʿɱ˵ʱ˴롣Ǹʿ˵ɱģûһģȫʬ
˶٣˵Ǹ˺ͺͷûг֣˺ָӵģ㿴ǰӦϵӣһС͵ľӡھж꣬ӦܸܳͷҲûг֣ڻʲô쳣ȴðնĶӳҾ˵ͷĳȴɱһħʦ͸߼ʿǸ򵼣ֿˣ
ӳ򵼣ҵߣ
ɵ˰죬ӳ˵ҲݳﴫϢǸ뿪󣬶оͶ˸ˣӦǸӸҵİɡ
˵䣬ӳͷԵһСë˼£ħϢӳһᣬһ˵ȻȥܲǱ߳Щ顣
ǲϵĽˣӳ
ȰҪȥٹߣ
˴߶Զȥ
˿ûо쵽Լ˱˵ĶľߣȻСš
ĸ߶ȽŶ˵мĺôÿڤʱܸоƽհʱĲͬ˶ܸоԵĽ
սгɳԶƽʱЧҪáֲﱻΪȻûʲôսÿֽ䱸սվͿԴһ˵־
ķĹǳĸǿѾѹЩήҲˡˣȻƣȴһһҪá
ͦܲסķһڵأϢһߡҲֻͣ½Ų
մǡʱأ˵ϴе㲻ԡ
ҵʱ䱸ϸ˵ʲô֣
մæ⼸һֱľ̶ĵطߣҸոǰ濴ƬС֣ȻȫʵأܴһƬܿտҲûˮҲûйľҾŲԣϽˡ
ͷЩԣ˹ŵô
˹ŵҪ˵ίٵķڵô͵ˣǧҪСģһƬħ޳û򣬶ƬؿʵأʵʵѲ⣬ǻǺܶ˶Ƭ򱻲֪ħ޺ûġ
ʵŶô£
ķҲ֪ʱΪòһյأ˺ܶ죬ҪһɵĵطϢϢмܵĿľͳ˽ȥʱҲû£˶ȥˣϢʱ˽䱸ϢһҲûУҲиˡô̶ߵʵϸоأϢʱҲû鷢ԷĴ󵨵ǰߣһħ޾ͳˡ
·䵱ʱĿֲķ˸սһûħͻȻͳڴǰں棬ֻǰһ󶴣ȻǾмʮֵʧ˶ȻǸħ޺ͶʧˣʣµֵǾͰ̲ﲻߣǵƹȥ
ͷһķķľֹ˺һᣬķŻָ
ķϢؿʼյصһߣͼƹ̲
ûжãմ硢ɯͬʱڵԣ⡣
һһۣͣĶӣҾ۵һ
ɯ˵ϴЩ΢ħһԤ磬бˡ
մҲӿڵϴҲһЩ˹εĺۼõĺܴæɲá
ͷ˵ҸоĲ˵ܶ࣬ңѹסϢǷ֣ǡ
ʲôˣķʵ
пǸӸ׵ӶţɱĶӣȻᱨʱҲˡ
˶࣬ӲƴҪƿ㡣ķϣԼʱ͵顣
̧ͷȴַдɱЦ⡣
ǲˡãǾһŹҪ־͹ı˲ǵ˰ɣЦ˵
˱߰սѪڡ
ȻҶǺսӣĴ£Ѿûʲôçײӡ
Щ˵Ϣûʲôرĸ֣˵ڻŵҪĻӦô˹ŵһһΪ⡣
ɳմСĵĲ̽󣬴˵˵ķֲ
ڻιƳԱ٣մܹ۲Ͳ²ľٶˡ
κڻŵ˺ܽƻԱֳһԹΪģڱؾ·ϣһħΪڿ̲ĵطһʿΪԶ̲ĵطʼǷֵľǾеĹ֡
Ļ淢Ŀ֧꣬Ժ֧ܿԮֺħʦжʿԸսĵˣʿҲĹֺħʦһ֧Ŀ꣬סһᣬȴĺΧ˵ĶҲһЩ˲š
ԸԼ߸ˣ˾ȻڳôƣҲΪӡ
Ҫ缸ڿ̫ͷˡĮĽǿߣֻĸ˳֣Ͱɳȶʮ߸ˡʵʹĺڻŵĪɵ
ǵĿĲǺԹôͿǰЩ˳ͬĻǹƺڻⱲӶܱˡ
ӱɱڻŵųܹݣôҲʲȥǿ̣벻̡һǺڻԺҲڿͼ̹ǻˡ
һıų˸⣬ڲ֪˵ĿģǾͳ˻ûмˣȰǳ
ĵˣԳ˻ѣǾɱˣº˵֪ҲֵܹԼͷϡԺҲûжЩǵʲôˣ֪߲
ɶ⼸˵ʵоʱȴе鷳ˡ֯ǿĸҲһ²ɱǶʮ߸ˡοѾӵǵϢѾٲֵĻԺҲûлˡ
ڻŵųһҧƴˣܳɹĻҲˡһݣѼ̹ܲȫ˳
ڻȻʱսսȥûȥ󸹵أڻҲвרңҲһֱС¡
ڻųģһҪҵ֮ǰǣСĵоٶǲġɥ֮ʹٹ˲߱ԱǰС
һ˾ͿˡϾڶ࣬нһչ˲֮֡һ·Ѿʧ˰ʮͼԱŪԹص
ƾһԹĺ󣬺ڻųŷԼһΣļû߹ΨһŵһҲǱߣԼһרתתȥȻûе·ĵزȴεķ֣ԼҲ˵١
˶Ҳôζôˣô࣬˵ӰӶûмصɶˡ˵ΣķܻȥˣȥˣôˣôۣôˣûдﵽĿģڻҲᱻ֯żˡ
׷ĻûУ˭֪缸ʲôطЩԱΣҪˡ
¹ؽƣڻ㳲ڱеﻢˡ
̫࣬һЩ˿ʼֱӶų쵼˻ɣΪѾã˵Ҫˡ
εʱͻȻյ֪˵ϢڵλԼߵ·ߡڻŵ˴ϲ񣬾򵥵ķ󣬶϶Ϣģǵʼ
Ϊ˵ʵҶ͵Ϯķʽ
о˵Ϳģˣܸϵ࣬׷˵ǰ棬Ϊʱִ٣иܵĲ𣬴Ҵҷֺ˶飬ûпˣѾȱǸˡ


ʮ 
ͬʱصܲڣһеصܲ
ܲǻԭйء˳󣬳˸ܲ߷ϢΪܵĹûãܲԱҲ֪ˡ
ܲԱȽϸӣеǵеǵķ²еǵѣ֮Щ˳ɷֱȽϸӣҪӲ⣬ƽʮЩɧеĳϼƲϷϢΧѲߵԱٻء
Ĵ󲿷ֱ۹ܲԱ࣬Ѳߵȫȥ󣬻ʮʮսͬСɣеɧСࡣ
ҲʲôݣҲƽʮˣЩִˣмϳɵҺͳǹͨ
ʵҶʮҲ⣬ϾҲ̫ƽˣԵЩκòӲߣô֣˭
ռ˴ҵ󣬼ϲžܲļħʦľʯý飬˵ӰͶ䵽ܲһǽϣ˶ܿ
ⳡ̿ʼľ֣ǸӳͶԱĶҲǴܲЩѧġ
ϣ⼸ôѽ˲٣ҵѺǱߵ㡣
Щݰֲǲ֪洳ʱǻ֪ʲôأ㶼͸⼸СӣĲϲѺߡ

˿֪Լһεĳ˱˵Ķľ֡
˵˵ͼټ
κǰͬԵ˵Ӵ󣬶׼ðʧȥĻ˵ˣƻûп˾ѾһѼӿѼˡ
ӵ˲õĴæһ֪Լ߸˵λúҪߵ·ߣȻ˷ֿȻ˲֪Ǿ˺͵ıǮ
ħʦǶѶԸмĹֻҪܳȥа취Ҳ˵ԶʿֻܿӲӲƴɱ
˵ϱʾԼҪȥǶʿһۣĵͷ
˹ŵ˼Լ߼ħʦ飬ȻѸٳ룬׼ѹҲˣֻҪԶ̹ˣԸʿûˡ
ҪǳУһܱȶЩ˵ܸ죬˱ҷˡ
ϴ˼ӲƴֲŹˣЩͷˣסͷɯΪ˹ŵ뷨һʱҲûиõ⣬ҲǱüͷ
ɵľ鿴ҵӣٿɫЦŶԴ˵ϴˣǲôüġ
˾񣬷׷Σ׼ϴ̻塣
һ㶣е̲סЦô棬һ㣬ԼҲЩ˵鶺ˡ
ķԶԶţԾûвǵְۣҲǴ·һŲܡ
ķһ԰˼⣬ЩҪдսˣôôɣ
մＸ䣬ڰɯֹ䣬ְͲ§һԸ䣬˹ŵ˼䣬ֻ¶ЦЦ͸¶һɲϴ飬ȻС
˹ŵҲ·˱ƵġףֻҪϴ˵ôɣôɣȥеĻӣ˹ŵӣ̲ס֡
һᣬʵϴ󾿾Ǹʲôôأ
˶ҡͷˣҪ󺰣һ۵˻ȥȻĵʵңϴ󾿾ʲôˣôˣ
˹ŵ˵ˣ磺ϴЧ𣿡
Чԭ˵սʿ֮Ľһٶ˥ߡôأҲǻܵס˶࣬ǲӲƴõֶΣܲǳȥӰɣ
ĺڻŵ˸оǵù͸ˣһＱϣڱȶͷȵ·ϡΪ׼ȷж϶ֵĶԲòֳַ֣ԶԶĻӦ
ô˵ˣɱֲûͷӬײöˣ޷Լ˶࣬ƴˣ߸Իؼˡһ뵽ؼңҵľһůеҲսˣħʦҲ񾭣׼۾ҲɴˣֻҪһ֣Ͻʧ
˭֪۾ɵˣҲûзֵ˵һӰӣ˶ˡҪϢһᣬͻȻԶ죬æ߾衣
ٽڻ˵ĺˣɰܾͿһˣжҪͻȻȻһͷСޡ
ĵΪľȻôһոշɵڵŻ˶ͷĵ˼£ԹԵſûж
ŵǷˣм˰졣
ݵûжãͱԶԶĸˡæʣңħʦ׼亹һγš
ԽԽԽԽϾҪΧˣͻȻͣ
˵ĸӵˣҳˣ·һϢᱻ˷֡
ô˲ˣĪǷԼһȺˣӦѽصôãûпѽ
ΪʲôͣˣԤУǱˡʱ˸ǲҶˣֻеԽԽ߳˺Ĵ˵
һʿ̲סˣĳ˳嵽ĵطŷ֣һȸղŴҰޣû˿Ӱ
ҵֶ֮ʣͷĲȥǸȥˡûб¶ҵûڻսУҲڻȥϡ
һ֣ҸϽغã񣬶ſܻ˵ķ
˵ľһȥȥСر࣬˵СǵĽŲһ±һ£һһҹûеõƬ̰Σͬʱʿ͹֮ԴĶߵ˻ȥ֧Ԯ
ǰôûзĶôѽĸ׳˵Ҫ͵ϮģôɱȥҲǼ˰ɣԽԽ
ǰʱǾ˰һҹڣЩסˡ
ħʦ飬ûʿôãѾܲˡ죬ǰ漸Ե̧ͷ
һͷĶ
ͷǣù
ɫǣɡ
ǡ
ǣɫǣ
ת䣬جѾ١
ɫӰһƬѪȡģһƬطеķУԼһ֧֧
һĹħʦһƬҺšħʦûиķ򣬾Ϳ˰ѩӰ
ѩĺ滹һˣ硣
̫࣬ɱ˲֣ƾٶȺͰѩħʦһ㶼ʧȥ֪
ߵĲҺм乭ֶɧԮ
ûжˣһŴ師һŴ󿳵Ļ£ʿȱϢĸɵͲˡ
ûʿĹֵУͲ˼ֱˮÿһλӶһ
۽ĹֻеĹԵ赲һµ˵УȻĿŵ˵нԼڣһƬѪޱߵĺڰС
Զʿڸоԣʼ߳
ʼеʱʿǶΪм߹ʲôû⣬ƣľ䡣ҵߴӵųҲ࣬ϸ飬ȷǱ߳ˣϽ֧Ԯ
ٶ۵ķӦı䲻ħʦСӺ͹СӸˡָߵܰĿħʦ͹ء
һЩħʦΪǰͬȡһЩʱ䣬ʼ˷ħΪȷ˵ķλԹķΧԼҰΧڿе˵ĵط
ħǲϵҵġЩħʦĸ翹ĺǣͰѩٶȿ죬ѸħĹΧħʦԼڻ͡
ѾͲ˿ʼ߿£Զʿһܵƻ޷졣
ͻ
ܵĸоԣͻȻʶħʦ̫̲ˡ֪ͨմɯ˹ŵ㱼ǡ
ʣħʦȫûע⵽Լһ޴Ķڡ
ܵɯߣһţ˹ŵ߷ɶȥֱ˺ȥ
žžƣŮǸȥʯ쳣
Ҫȥһɾ޴˹Ѿһ޴ĺڶ
ת˲䣬ͬһħʦʬڣħʦСӺʧС
ܵͲ˽ס˿е˹ŵͰɯմɵԼءȴֻ类޴ĺڶɡ
һϴ󡱴Ŀзĺӿǰľľ
ϴ󣡡ɯ˹ŵͲҲ𾪵ɯѾ¡
ֻմ͵͵Ľһ磡ĿʧķĬĬᡣ
Ǿ˶ǰʵ𺳣һʱ֪Ǻá
Զ޺ѪĴۣܽȺһɱǣ޸Ⱥɱȥܱ߷֣ڽĸı䡣
ˣСģһ˺
ĳҲˣȵ˹ŵʼǰߡ
ɯħóñõħȣ󣬳ɰǧķĿ¿ʼˡ
մѾùˣ·ùļԱеĺ⣬ֳּ֧˹ȥڵٶȾԱȷеļҪ죬ϵ˺мҲûʲôһСС𣬱мҪصĶࡣ
ˡ˹ŵͬͷ転Ⱥ·ûʹ࣬ԿıҲӶֻ֪һɱֻһͷϴҪȫɱ⡣
ۼܲ㳡Ϲۿǵ˶Żˣһҵľ󰡣
⼸Сʲôţ
ǽǾΪڻŵǵˣԱɱ
ǲŶôģɱͬвһ㡣ڻŵϹۣôʲô˾͸ǡңҲŲЩɱأ
˵ҲСĵɣܵġ
·һ˵Ŀ˿ΧǵһЦ
ղͻȻֵǸǲǶ̲ĶǸﻹšңֻʧһˡʱʧʮ
㿴սʿôԼƣ񡮿ǡ
е˼Ǹٶôľ飬ͽѸǡ
Ŷѽ㿴ǸСħʦͽħǡ
ǸָӵĲǡ
Ǹʿͦݵģŭǡ
ͷǲݵģɫСѪǡʲˡ
ǾǵθڣǴɣ

СΣգ쿴
սѾβһصʬһȺſµˡ
ɯմˡ˹ŵѾ۵ſˣɴ߷ûеֺȻɳڣȻɥʧսҲĽ˿񻯡
ٺٺٺ٣⼸СӣɱҶӣڿ̹ǵĻҵȫ𣬺ô֣ڲܶ˰ɣ
һĿ˵ǰ
ҶûĿ߽ް취
ŮģҶҪɣ湻ǣȥҵĶӡߵɯմǰ˵
βסЦݣ˵֪ôǱ˺սſˣô˵ҾͲҲҶӵĳ𡣡
ҲǣҰЩְŵȫˣɵˣЩѹεĲƱͲúǷˡ
Ŀһ仰Ҳ˵
ǣҲҲڰǶŪ󣬻ǵְǸˡҿǰǶɱˣһö֣ôֵܣôµְ
СﳤǲֲҶӻῴϣҶе㿴ˡģ˵ҪȥҶӾһȥġ
ĴЦ˰죬˵ôԿôǱתҵɱ˹ߡ
ǲòǲʲôСϣҴĺڻųԼϵģ㹻ǵȥҫˡ
ߵߣ˵Ҷ˺ƬİɣҽɱҶӱ𡣡
սʿô񻯹ʺ硣
еĸôõ𣿡
ǰ˵վߣ㿴ţܰô㻹ܻӶĸͷɱ𣿹
ĿЦУͻȻһʹ¸
һ˵һ仰
ôܣ


ʮ 
һµģľе̴ӿ񻯹лָΪʵĺ֢ϸоȫҳɣѸٰϴ̵ķڳɹİѲĺڻųɵ
Ҳòȥ԰ʮм߼ʿûм˻ɡǰɯͣкУŪһæң˻һָⳡսλԤϡ
ˣ˰ɯ˵ϸˣʮҪǿ񻯵ʱҲڹɥˡ
ѩմﶼ۵ڵϣͣĴûˡ
ϢһᣬɯȻָһЩħȣҷֱʹһ»ظ˵κ˿ڣٿֹѪˡ
Զ͵͵սķʱŶӹæҲֻǰѴҰᵽһЩʳˮЩˮ˵㶫󣬴ҵɫ
˲ʰϵĶҶ̲Ǳȥ侲˹ŵס˴ңûп̫
̲ھĵģûһϢһħʦôʧˡ
ҾĿƽĶ̲û˵
ߴ˳˳ȥԶ
ķĳ֣ʧɫûֻܵǴૣڳˣҿȥǰͬˡ
أȫ׵ˣ
˶֪ǵ⣬ʶս˱
ȴ߹ʾûж⣬ҲûдҶɻĿ
ߵǰһ˿ã߾ôĿţ˭ûпڡ
̲סˣһ˵Ǿ
Ҷû˵ֶʳˣ϶Ҳ֪Ĳˣ𲻴Чһ
û˻شһ˾ȻЦˡ˼һ⡣
ԷòԴҲ֣ɯʵʲô飿
ħǰɣ
ʲôħǣ
ŶԲΪ֪ǵ֣ԸһħǣλǣλŭǣλŮʿѸǣλǿǣǾġϣϲǺǣ
ǵʲô飿
Ҫôֻ֪࣬ߵĿģ
˹ŵ߳شҪһˣܺһЩϵ
ʲôҪ˳ңҺܺ棬ܸܲ˭Ҳҿ԰ǡ
˹ŵͰɯһ˹ŵҪһʮǰʧٵˣй֣˵𣿡
һۣ˱˴˵ľȡӳǶӳϻһº͵ʵô֪ô˵ģ
ô˵ʶˡ׵ίѰǿԴȥ𣿡
Щ⣬ɣǺһȥǵܲҰ͸
ԥòȥͻȻˣҪȥȥҪϴ󡣡
һ˵ϴһµģҪ˵һʼĿԶѩҲſߡ
մȦһ죬ҲĬĬߡ
˼龰¶˾ɯӳ˵ԲڲܺߣҪǵϴ
һۣӳ𻰵ðɣҸһħźŵҪǴ·ʱͰǻǵġ
ݸɯһСתȥ
ʧʣɯ̾תͬǡ
մ˵ϴ󲻻µģ𣿡
˼ӿڵϴȻ¡˵ֻҪϴԸ⣬Ҳܻġ˵ĿⶼᶨơУϴˣľҲϴһ˶԰쿸סġ
˴һȻҲԱߣǵϴ󣡡
հմͰɯߣͻȻһɾ޴סһƬޱߵĺڰС
оУ·ʲôѹǰһݣ̤һƬĵ档ȴһҽѶ
һ䶯ɼһ󶴣ߵľܿ㣬ܵĶײüΣĻѾιȥˡ
һ޴ĿնСһʬͶϱ۲֫
ףǱ̽ˡȻ߷ûнΧҺ塣
˺һᣬûܸо˵Ϣղűһ̽Ѿȫˡ
Ķӷ·ܴȻûй⣬ܸоĶӼͣһʯͷĸоĪԶ嶼ʯ˲ɣ
һ̤ż͵һֱ䶯ĵ棬һȥÿһܸоϽŲȵĵطһҺ塣СģҺȦϱ˿ȥʪûС
Ķ㹻Ϊ䶯Ҳܿ϶ǰǷ񵽾ͷֺĵطṦҲá
ڳҺԽԽ࣬Ѿû˽Ųˡʱ˸Ͳѥӣͬʱ壬һʱûʲô顣֪һЩҺմţֻбˡ
ԼԼожԼٵ˹طʲôҲǻĹ︹Һ⿿һָоߺǰйذɣĻĳЩϮرĸо
ĶٶȺܿ죬ڽҪһɲǣһתۣٵ뿪ԭĵطƲסһͷ˹ڳҺС
һĽһղĶų򣬵ҺһĶѾʴڱ
һҲûˡ°Сĵļǿ˽µ
ӸоԣƾŹ˵ͻ㿪֪Ϯ
ЩȺӵģֲ֪ĵطжϵλõġ
ǧ治аﾹȻ˴ĹѾ˰죬ûӵıԵĶȻһֲ֪ڰҹоȻ׼ȷֵ֪λãܷϢĹ
Ҳǰ취㿪һϮҹĳץСﱻץҧס֣ûƤ⡣
ϸһ󣬷ץĶһ𣬵αͨҪ󼸱а˴Сˡ
ְѴ˦˹ҺУҲҽ
Ȼвɱ˵ԼûвɱԼĴְյĵطľԼˡȻƲ֣ͷҲʡ͵ĵơ
˾ÿζƣһҺС
һǧֻǰͺ̣ͣǶˣò׵ȵʵʳη
ڴιռ˺ܶΧĿռ䣬ܶһ𹥻ÿҪԵҲһֻѡ
Ⱥ·ɱʤɱҲ֪ڰĿռﵽ˶ֻĸоУϮһֱûͣͷûС
ɱ꣬ϲߵĶ֣Ķ־ǵûмӱŷѾûʹɱˣÿνʹѾеˡ
ХһЦѾʹྡྷĳ˳սʹõĸվ
ÿεշɵߣоϾһȭ޻ΣӲӲĴ򷨡һȭ̱飬˴͡
ʹɱ˵ˬоֻôӱȷ⵶ʼڻ۵Թҵйĳڡɱ֮£Ҳܻӳȭƣ˷Ĺǰеֻӳ첻ȭƷǵ
ȭ·𲻹񫣬Ϊʹɱĺ죬·ֻصȥս֮УңսԼƥɱУеĺֹסڡ
ԼĳХһǧɱľַܵĴ׷£Ѿ˺һ㡣
ɱĳ죬ҲһΧѾôڰϮҲôβ׽ɷԲڣֶѾС
ʹ۾ָоȻڡȻûпУÿһ˺֣צĴ
ɱе֪ԼһֱΪԼѹͻƵϽ޾бƣиϲ¥
һ౻ѹֵĸоԹƽίһȲΥ棬ֲ쳣սзйеʹֱ״
Ҳ֪˶ãУЩ·˿һңɶı߹ͳ˧һȴּ˽ɵţһųƱ˵Ҽϵֱ䣬ӵ
еŭⷢĴû磬Զ֮⣬ͱожֵŭ
ɱ¾ȼеĻ𣬾̵ңʲô飬Ҫ侲ͷԣ˿̵ȴԼ񣬴һΣҲԺûлʹˡ
еľÿжıܡȻ粻Уʣ֪˿־ζֿ־岢ֶеĺ£ǳԽָоԴһľηĸоϮٿֹͣҲûһ硣
ĹͻȻֹͣò׸ܵķй泩·˰УΪܡ
ϾɱдˣȻоܣͣ˫֣ʼ˼ڵĴ
ԼڹĶ
ûϮܿģߵ˱ԵϣǽҲ͵һǹ⡣һϲķֲǺܸߡ
Ҫȥô취
γȥ򵥵ķƿĹѪ⡣
ƣûд˼غûһЩĶ
ûа취ƣȴһͷԾԾԡ
ԼһҲ֮Ժи֣ԼⷢȻ࣬ȴ㣬һֱ޷ⷢٶȺ;ȵĿƣº
ɱûоˣڶոյĸо·ֻص
ʹ˼УûеˣûѪȣҲûиղôĸо̲סз꣬˼ϣһЩδ֪ĹŹԼɱʹ졣
ĵģ˹︹Һ廩ûбġͻȻսͻȻĸоӵĲҲԼѪҺоһЩսĳɷ֣ͻȻиӦ
ܵ䶯ͻİԼһֳɵĵ˾ǰԼȴҡ
ŵ棬ʹ鵶Сŵз䶯ʼӾ磬Ӵ䶯ĸˡ
Ѫĸоֻصڣط󣬿ʼʹĿ꣬Ѿǵˣ߶ʼζ
Ѿоʹ࣬ڲŤ޴
Ȼûк¡ݵʯ飬˾޴Ĺζ𺳻Ǿ޴ġϢеѾȫĵҷɣ֪ʲô飬ôĪ⡣
ⲻ䶯ҡεĵϣһɽһţ粽
ΪкܶҺĴڣһĺͻˣʹоǺ˳֣ȻȻģĿת档
ԽľãĸоԽ죬εĹϴôЧûмЧɱˡ
ŹĲģͷҲ˺еĸоԽԽ
ʹ糤Хһ·еĲʸоһӿ
״һХһաһ״ĵ˺ѿĿ죬ֱʡ
һշ·;еĲ죬簲
洫һ죬治ҡΣһ⣬ͷ
ڶ̲ԶȴǾһУѾ졣֮ڣķʳﴦãָҳԣҹƶŶӡ
죬մﶼŶ̲ķһԲĿšѩм侲ſţżһ͵͵
Ҳ˵ţ˹ŵͲΧĶϾ󣬻һΣպսĵط
˹ŵֵʱķǰԶԶģȰҪ̫ϣѾˣУԭǸϴ󣬾˻ڴ±侲ϣһǰƽĶôȥ
ѾˣǱʲôûУ˹ŵѾ϶ϴûϣˣһһȰ˵ҡɯħʦеʱҲȽϺ˵˹ŵʼ
ѰɯһߣҪڣͻȻһ졣˸ϽأѾվĿŶ̲ķ
ԭƬƽĵͣһͳĺǱߴ
·ʹ࣬һṦ򣬴Ӷ̲Ǳ̽һž޴ͷ­״ûǵǸ
ʱĹȴͣŤ߸ߵˮཬһ಻Եӡ
Ť˰죬һ߿ԴֱֱĵԱߵˮУûϢ
ˮཬɢǱߵƽƾճһ޴ĺԱվһˣδ磬Ǿϴ硣


ʮ ս
Դϴֺ󣬸ֹʤǾ⼸ѾϴϷκβ˼еˡʹϴ϶ΪʶеѾȴֻĳҲ⡣
ϴĳ֣˶βסĿϲѾǰҪȥӵ硣մĬĬᡣСꡱ˹ŵͰɯҲǸ֮飬Ա
ķһĿɿڴ°Ͷˡ̲ʮͬ飬вʵȺߣҲûмӳǾϴȻȻȻĳˣԼۿǸСɽһĹĴͷˤ龰ĪǶ̲ĹѾ
ѩѾһ˵ĻѪɫͷһ£С߳Ҳȥϴһϴ㲻ܰ
ûϴһͷǺɵЦ
翴˿üͷһ壬ʵǲֿˣôúʲôˡһɵЦϽ¿ʼ˹ֱĺӳսϢ⣬ʱһֱĿתĶŶ̲ȻûʲôģѾƣˡϴĻִС
ƾҽ飬һ۾Ϳ״ѣԼ˹
ʵԼһķйȫѾеǰδеƣӲš
ʱֵҲ˹ϴȫǸֲĳ￴ѾϴʰˣҲǲǻ˹Χϴߴߴ
׵ȴҰմＷĬĬĵݸһˮȷʵеŲסˣ˹˰һˮ˸ɾˮݻմ˵ллմȦе죬Цû£ôġ
ȻľʹķйһΣϾҲġҿΧ⼸ɵӺ񶼻ûкúϢ˼䣬Ȼôҷֱ˹ڤ롣
մһ˳Źܣľ鲻ÿȥ˹ͿԺȻĬĽֻҪս״̬ͿԲϵĴΧȡԣմһȺĿǰ״̬õһҶеֲ֧סӣմԶĵ˾
ѩȥץ˸СǸķ忪ʼƣԱ˹ܺúõĳԵ㶫
һδıȽأʹƽϰԿʱҲûսͲͣ˼尾ôҼȫˣһҲŷԼ״̬ԣϽӽ˹ظ
ǰûһεĻָҪʱ䳤ǿҵĸеڼȺķѹƼʵĸо·ɵٶҲ
ⷢȦȫҲӦϡ࣬ʱſǵڹеΣԡҪͣĹĻУԼȻֻΪ̰ͼйĸоʹͷ飬ǵڵԼӦڹȴˡԼĳ£ԼֵΣķоͻᱻԼˡ
һѵΪ̰ͼһʱĶصĺԼ˵
Ϊĵ̫һδһ졣ҲֵⷢŨȶߣҲûв㣬Ϊ´żûȫָչˡ
һչŸоǶˣŵһζʵǹ˲ˡñٶȷɿĳ˼飬
˶Ѿˣһֱڵ磬ѹθãŷ
˺˹ŵָˣɯҲʱֻѹ
ҰѶ̲Ĺϸһ£һ
̲ȻǸıԲʮΪ͹Ӵ󣬸·ֻſŸͶ
ڵĶ̲Ѿ粻֪ʲôӣѱһ죬ǿ񺾹ĶôĿӣҲ֪ϴôŪġ˵̲ǹĻϴӦþǹеĹˡ
ķŰûˮеĹԴݺݵ˼šļʮͬ޶գǾСɽһĹԴķԱԵʲôǡ
޴սƷһ¾ǵٴôĿǰĹǴɨͺڻսսˡ
ջСħʦǸСӱȫ̵ʿ͹ֵϻвٺöġ
˵ˮǮƷòģһЩǮׯļˡһЩװֵǮġռõĺĶһѣٶ˵Ķеˡ˿װСɽŽӰĹâһһĿ˸顣
˹ŵļȲҪõĶ࣬ϾСһʦгġмֵһġ
մĹǴӾɭдһѾԼͨĹںڻŵõļһзһö
˺ڹСдɱʱ򣬼еĹֶùͼֵһĹˣеĹͲˡǣҲ⣬⡣
մڷֵľһ⡣һССģϸĹ˺ѵһսƷУմһ۾ͷ
һٺɫĹҲϸΧ˻ƣŹҵ߻һ̻ͷҸϸ·ûƵġմһۿϲ
Ϊ׼ġĳߴմõĻһģһմһѴƷŹ˹ۿ֡
ԣССĹȻĳ棬մ¾ȻûմﲻɵʧľŹȻڲ˺ĹûбϣӦһЩġ˵ӦһЩͬѰġ
˺˹ŵæԵɣҲ
Ǽ˹ˣһССĹȻʿߵ֣ɯҲ֡
аһ˹ŵĹҲֻһ㣬Ȼķˡ
ɯȴŹϵĻЩ񣬷·ʲôȴģʹȴʲô벻ԵйŹ֣մ￴ŹҲǣҲǡ
ǡʱҲ˹ҵע˹ȥû̸顣
ڳԱˣоȴ־˼֡˵ġǸ֡еġĴ˺üãʴҷʲô顣
ҵմѹҪ˹մе㲻Ծ֮ǸоЩֵֹģԼһЩͬѰı֡ûϸʣע˹ϡ
ϸ̵Ļƺϴ˿Ĺע⣬ӹװεôʵʵáû˭Ĺ̵ģֻЧ
һ˵Ҳϸ
ѹ˵˿۹еմʼ
û˿ָյۡ粻а˫ۣһҪǿп
ԵĸоﴫĿܵϢ´󺧣ȴѹԿһ˵ڵԼȻѡˡ
Ⲣ⹭ϵĴ߶СһһԽоĿԽǿңϸоһ飬ⷢѾѹıһ㣬ʵ粢ûȫĸоôǿҵӰж
ϴĸоѹ˵סһɣҡ̡һأоޱȣֹȴûһ˿
մϲ¶Цݡ
̾˿Ѹոյĸо˴ңǿĸо
ɯʲôһ׷飿ָоΣɯǲס
ϴԣ𹭣Ҳ˳ȫʼ
ЩЧո̸࣬о񱻵һ£ĲָӡͻȻĴ̼֮£һѰѹӵ˵ϡٿ֣ѾսһƬ
ѹڱǿʱųǿĵԼһ˶޷
ɯȫˡϽҽ͡
⹭пǴ˵еġʸеġ繭ΪʱԶڼϼӳַϵħ˼ʹͨļʸ̺ߡϴ˵еġ׵ʸôᱶǴ˵С񡱵
⹭ֻԼʹãóȻĻᱻӵԽԽǿĵϵħճɽܼ̿ʱ֣ǽ֮ҡΪʲôܰȻϴԳ֮ʲôԤϵ
Ԥϵʲôǵϵħɯֽһʲô׵磬ƽʱ׵ͬһֶϵͷʾס
֪䵽η벻ںڻŵϡð߹һһٶ񣬾Ѱ˵еһֱûɹ
ӹѹһҲǲõġȻҲôСӣѹĻȫûҲпܵġ
ϸڵĶɯõ̫٣Ҳ˵ʲô
ȻԼǴҲ˽͡ԹɯΪʲôԼ׵աִ˵ֵѱϸ͡
մһʧı飬簲οմ뿪һЩǱоŻʱУʱĪǿЩעģ˵ԼҪͻеģעģ㲻ҪҲ㣬עģҪҲòοе߾֮ҲΪʲôطҪ㣻ҲͲ㵱ˡҲʧʲôûУڵĽʲôûУ鲢ûбĸ㣬Ҫִ̫ˡ
մﻹЩŲ˵Ǳ߻һŻƥһһЩ̫ĶԼĵҲ˵죬ͷڻŵŲҸκ˵õ±ᣬֲ뽻ȥҲùܺɡ
˵껹˸̽ͷ̽ԵĶմﶺһЦĵͷһɨա
մ⿪Ľᣬ˵Ҫģûʲô˲һ죬ҪԼһԼĵһѿԳԽĵһʱͰҸһְɣ
ǿնļᶨմͦͦأ˵ãϴ󣬵ʱһĵһµ֡˶٣˵ҲҪԼĹͼ
մ﷢ֹԵɣͷӱҳһûбͲŪϵ⡣һŴ󹭣дմߡ
ŹͨӣںĹߵĹһرҵķʽڹҵĵطһŴĹ
⹭иôʱ򼸺оòһ¹Ȼۼû¡ãʺϾӯ鶯ֻƽʱҪбһ࣬һԵľӢˬ
ĻѾõմκܸ˵ѹӵĲˣΪѡġ
ɫѾܺˣΣյʱϣ˴ҰӪضᵽ˶̲ϡüƣҲһδָܻģϾǺúõĲɡ
ǰе綼ǴƣͣҲ⡣Ϊ˹ף쳣࣬ǵ飬ֻǺɵĲġ
ˬһõӡ
Թ緹Ҽеһδ̲Ĵ
ε¼˼˹ŵ˼˶û˵ֹҶ֪ʲô
޴Ĺ治֪ΰźá
ҶüչͻȻðһ䣬ܳ𣿡һЦ˲١
ҲǣôĹҲܣҲǣԽ
ķһԣǰһֱû˵ʱȴһ䣺ħûħˣ
⻰̵˴ң˵з·ð˽һ㣬ŵͱԴȥ
ͻһˣ
סŲ˴Ϊ⣬ǹԹԵ˻
翴ԶԶߣ˵ĿⶼĿȥ
ССĺڵԽԽ󣬽ģ˳ҲԽԽϻ
һ磬ѲߵͱǽٻأǶ̲ĹѾˣƺǾйأԸ̰ǾĳԱȫӵܲһǿҪƻ̲Ĺʬ壬ҪʱҲϧǾ˴ӦһҪ
֪̲ĹԼʲôأǾȻΪһʬӦ˵һκεҪĴ¼ķǰδġ
ҲĪǼȻԸˣѵ̸
Ϊϴйһ֮ԵǶܿ
򵥵ı⣬ȻȴǾķӦ
ڷ֪δʬ壬ϾæҪӦһҪ»ĺ£
϶еĹϵҶǷǳҪȻҲῪôõ
۹ѯʸˣմʾȫϴģ˹ŵ΢΢ͷʾͬ⣬ɯͲ˶΢΢ҡͷʾͬ⡣
ɯһ첻£زµģʱҪĶҪƴҲԸ⡣ʹûвҪҲ᲻ͬⰮɯĿ˵Ҳ˼
˹ŵʼ˼һЩˣܺá
Լ֪δܿûõĶԱȴǸǺ顣
ͬš硯һ翴۶õĶԼһôûУǾǸûʲôܸԼһ飬һԥİ͸ˡ
ڵΣӦĻΣӴǾͺ˳Թ
磬ûվȽŸͺʹ½ǿıֽԩʵǡ
˹ŵҲ뵽ؽڣԱʾͬ⡣
һ£Σ֣ҪΪӪܻܿҪֹĲۺʱεصĹӺж϶˵Ĺȿ񻯺ֻ߲ͣǸӳǸԼɱ˵Ļѡο滹ͷԼ⼸ܷ߳Ǹδ֪
Ȼһֱֽܿز˵ġ̸вɣĿ϶ǶˡԼҪͱ̸ԼǿƵһõķҲһӲ
ǿȨͷԸ顣ԼǸˣǣһŲԼͬ飬ԼǸεƱˣʱҲòͷ
ڻûеֱ˶ֱƵǴӦɵĵزֻҪԼͷáԼ߶ȻҲ޷β͸أ
ҪĿΪ߸˵ΪΪһʮǰѾΪо겻ɵ񣬴룬˵ΪڲϵĴһǧİȥ߹ҲǾ֮ͣԼĿѾȫﵽΪһ޷ĶʬȥðҪΣա
ԼմʱҪܷŵĿԼõģ㹻ˡ
о仰̰ĲҪΪ䡣ڵĴͲ̫̰ˡ
β˴ǴҳģǹЩ顣ʱǵԼʵ뷨ǶԼôô
ʵջԶֹﵽĿġڿڻΪһѿԱɽҵװõһųļ繭˰һٶ˶ȫõĺô󳬹Ԥڡ
Ϊ棬մԳѾͻмħʦҪ˷Уӿħʹõٶȣĵħ٣ʹø졣ҲдĽħ⣬͵͵ϰ˷ҲʴǿԶһħʦݳںκڻŵ˶սзһµħʹ÷Ϊз硱
մΪ֣ӵ˿Ժͼʸȼٶȣڴ󲿷ֲ״̬·׼ȷļʸһŵںͺڻŵоʸشˡ
ѧ˾Ѿ޵ʱڶԿܺͰѩ˷˿սʿʣȻڹǳ񻯺ֻҪָܻսʿĪġ
˹ŵȽ⣬ȫĹ⣬ֻܱһԽϵ͵ˮƽҲŬѧϰоȡ
Լ͸˵ˣУܰɯֲⷢǿԼѧһЩԴ̼ӹͷķҪǣԼڽҪͷɹķѾõĵ
Щһۻгɾ͸еġ
ɯ˵һֱûжǱʾʲô⣬ͦǣһ˵㹻Ҫǵѡ
ڵ˱Ϻܺʾ㹻ĳ⡣
ҪƵĻǾġһʼͱԸκοʵֵ
ŵ˹ŵзͬһ㡣ųƴ½ǿ֣󲿷ֵ˶۹ľְ۹оء۹ǰ˵۹ǵ۹ĸֻҪκ͢㡣ԣĳŵӵľ൱۹ĳŵ
ŵ岢ûпôأֻںЩ˵̬ȡΪǺг⣬Ҳ㹻ĳرǡ
ǾһᣬԼ뷨ʹҹͨһ飬˼һ󣬷׷׵ͷͬ⡣
ߵǰɫλսǷȴЩСأҲûǿΪⷬʢ飬ʬ㴦ãǲҪκ
Ķӳ죬˵¶ֵģԼܴӾػĳŵ׵ķۡúӣҿַ㡣
˶٣ᶨ˵ҪҪĳŵԶЧ


ʮ 
֣
ֵ˳綼
½һðߣŮеżҲһð߷ܶĿꡣȻӳ
Լż룬ȥúú̸һ̸ЩһҲ˺ܶ࣬˶ĳ±ʾ⣬ϻܿƵס
ҲϸĿ֡
嶼ڿ׺棬۾Ƭ͸ˮ棬òܸоĿ⡣ɨӹεһ㡣
ͻȻǰĪĸоԭˡԭһĸڿӣԼҲӦ÷ֲ˶ԷλѽĽ簵Լһԭˡ
ζĿ˵ķӦֲаͷ⼸ǲѽ˳סǰһЩͼð߿ɾûܻһӵϣǳ鷳
Ц⿴˿ߵǸʱڳüΪôʷɡ·ϣֺģǸԱԼһУȵȵȵȣԼǲᡣλ϶ˡ
ϧ˰죬ֵɣҴȥߡ
ڶ̲ĹһδᣬҲʶȤһûʡ
˶٣Ҵ˵ЩҲһ˵ģԴҶСǰ·һȻȥš
ȫĿ·̫㣬ְԼĿºԼĽȥűװʹһа档
ܺеżһ·˺Ͱɯ˷֣һ·Ҫûµ߲䡣
ֻ֪Ǵ½ǿðߣΪǿϴȥԲôԡ˹ŵܾʲô飬Ҳô˷ܣմһϴĺʲô˵
ȥ׵Ŀֺͨûʲôûʲô˵Ŀʲôģָ˵ĸо˵֮һͨũҴ壬ڴϹҲû˻ע⡣
ȴ°ڵıֺʹ˵ݺ½ȫͬ
˵ſ׵һЩ˵ϢѭĻ׵ֱһвƽˡԽ˾ԵԽΣգΪ㲢֪ʲôʱʲô±ʲôв
ȻķϤƬĴ£ͬһͬ½طľۣƷ˼ϡеֻвŲĶֲһûиоǸɱķء
һ·ϣ˹ŵЩߵ飬ֶûشֻ˵˾֪ˡ飬ֱӻش֪
죬ڵ˴еĿĵءߡ
ߣҲܲ
濴һƬû˿ģ˽ǰ֪˸ʲôһ޴ĶھͻȻ֣˸˽ȥȥûжãĶھʧˡ
һƬڰȻģΧǽֱܿͲٱˡ
һƬѶµʯ¶ײ١ֲ߳ûҵĵԭǲڵ¡ȫͬʹڿУҲµЩ
ߺܿ㹻˺ɽɳ´ࡣ
ȼ˶ǽڵЩʣָҽ͡
ǽڵµһϵͳûйԴֻһħʯעħ󣬿ԷɿǿȵĹµеǽ϶ħʯħʦԿ﷢ȡ
߱߸ҽͣڼǽڣܸоЩֵֹġ
һűߣŵһ˳£ֵĺܣ·кܶˡ
ƿţֿʼʹҾĿ⡣
һ޴Ĺ㳡աһƬߵĹâ㳡硣
ս˸Ϳ㳡ıԵֻһƬӵԶ
õħʯжôۣҪһƬûѶٽҰܲ
ôħʯҪжħʦƣ̾ͿԿ
Ƭ޴Ĺ㳡˹м﷽Բȴûһӣο䣬½α֤ڵȴֲݣ˶˹˶ٴ˶ʱ䣬ܽĹģ
˵۾ɴˣϸ׳۵ĵ³档
ԼԼָоʲôʲôҲû˵
˵Ŀɿڴıݣ˵
ܶ˵һεӣҵһʱ򻹱ŵڵءڿǵӻǿģôҲǴǾѽ
ǾʲôʱĴˣ
Цƾ˺ڻţ㹻ڷ۹ںˡңǵĴǾĿڴصġŵ뿪ʱ򣬻ᷢԼжˣ
ʱѾкܶ˵ţЩܲ˺׿ףȫ˹һָָ㣬дʣħǡѸǡǡʲôģʱ֪Ҷ˴ºš
ӷѶ̰ǿʼͱָ㣬ҶѾϰˣҲûʲô
ҹԹԵĸſ֣㳡һȥķήήں档
ͻȻȺðһȡķ㻹ţ
ķһطȻʶԼ
ȥһδ󺺣еĿߡ
ķͻȻзŹ⣬ϲĽеܲ㣬㻹š˹ȥȻǽӵһķһвͣ߶㻹ţ㻹ţ̫ˡǸдܲҲͣĻش𣺡һţǶţֻʧˣǶΪˣ벻Ҳš
оƺϵĲԣķɻķſܲʵ˵ǣѵѵҶţ
Ƕţķ˶̲ȥЩֵܣǶš
ȺִҲ֮֡˺ķһš
ķȻ˴Ѿ˵ͬ飬ҲˡķһȺΧţȥķ㵸Ҷ֪Ȥûȥ
ڵӣҲܵܺõд簵ʾ뿪߳Ⱥ
ܿİǰٵ㳡ԶһķôϢϢȥͳǸӦ磬ѹֵ
ӹ㳡һ߹Ѿ϶һʵδ֤ʵ
ֵҴ߸ɱۺǸ˵Ļӣе˶ţǸЦ
Ψһܵڲʲôò߷ʮꡣ͹ʧٵʱϵһĪ¼Ϊ֣ػߡ
Կ˵дǳȫ棬һС¥һ˺ͳʦԼ֣ͿԳԵܺõĶ
˹ŵЩɻЩ˺ʲôϵһ˻شʵȻΪܲʵûмֻСӸճıǼϡ˶һЩɸɵľЩЩѣЩķ²ҶסʵﲻýߣӦýŶԡ
ôĵ¹ôģҲֻ֪˵һӣûбȻǺúϢ쳤ǻǻ̸ʲôġ
Ȼ˽Ĳ࣬ҲǶսһ˽⡣ֻСӣȻ²ɵĴԼܲǿɼһߡ
ְ˰ٺԺֱ˳Ǿۼ
˼ϣְλߵˣҲҪ
˶룬һ˸磬Ա۵ݲᱻ
һϵݹһϣַ˷˹ŵڵĻһᾪȵĿԭ˹˵ĸ˵ȫ棬ҷǳϸ
üͷĸ˵ϣ·ֻҳ̵ܶ֡ϾȻֻзѶǿʼһ㣬ְҵרʲôûС
ĵȿֿ꣬ϲһԡ
̧ͷʵǾͿսʿΪʲôô٣
һϻشĿǰ̽ģֻôࡣǡǡȴġǸսʿȻڽ񻯺̻ӸɱˣǸǱڤºųӲ򵥡
ֺʵڤѵǸ̲Ĺ
֯һܣֻ֪Ǽϼһ˭Ҳ֪Ժ˵
Ƕùǵ鱨֯ôҪˣһҪ֪
ǳϿЦǽ֮ǰѾʱ鲻ϾͶ鱨֯˼Ѹҹ͢۹ĵ࣬пܵĵطҹˣûз˵鱨ƾðһ
Լ֯鱨ӿֻȫεģ˵ĻҪ֪۹Ļϳ˵ʲô鱨ҲʹôȻ֪Ǵģе˼ˡ
ǸӴô
룬صӱϿǸ֣ҲûϣΪ֯ʵΪִűѡΪ졣ĶԱǶε²ô򵥡
˷ٵĿϣ˵ڷѶǣð߹Թǵ书ʱ˶ԼӵļֻĳǵġʱķѶǹΪѱߣû̫ϡ
ǰһ¸ӶŻطѶ񣬾˵ǰǾǵǸϴǸ֣üΣûκαʾãǲҶ֣ҶɱʱҲûг֣˾Ͱħ޺ˡڿҲ˳֣ûгֻ֡ϮڻħʦСӵʱ򶯹ٶȿĲ˼飬ܴﵽġ
һϽӹͷ˵е粻ħʦڸħʦעҲ֡ðʸڷѶǸոյǼǵġҲûôߵĻڡڤĸлģ
ҲҡͷҲΪ󣬷ɻϡǵǣǧҪȥǸҲ֪ʲôԭ򡣵һٸ룬ҶǸڤĪ׹ȥʲô֮
ɻϵҲûʲôرֻ֮ξ޴ƤӲ֣ͨĹЧҲڤħߣԸ޷ڤһϸףȥðաҲڤƶֻҪǲȥҲγв
˶٣ɻϽ˵ҲڤĪĹϵһֱ֯ĸ߶Ȼܣ֪̲˶Ѿǿˣ벻һˡ
һϲͷ˵ɻ˵˵⼸ˣڤԺ˵
ɻͷԿ˵⼸ô
תͷʵϣ⼸֪ļЩͷڵı֣Ժǰ;ѽ˶ͷǡ
˵ǸҿǸ֣һͣûпܡһֱڣҶܸоӣոѵûкϸĳ磬ѧ֡
ϳ˼Ƭ̣ʵ֣ĻǵѵңԶԸֻ𣿡
룬£ҿеʮֻûĻҿһɡ
ϵͷ˵书гѽǵ֪ڤӦֻŶԣǵ˽ڤںȴһֻûз֣˵Ƿʲô
룬˵ֿܡһ־ǵ󣬲ڤڸûһܾеǸȫˡ
ϵͷҲû𣬷ûбڲڤֻǰǵϸѵЦ𣡡
ʵδӲڤڳģ
ϵǵ˿ڤıڲһﳤĿӣġڤȻⲿ᲻ɴݣڲĻȴǳס
ɻϵοɰǴæˡǺǣ˶ЦЦĿĪ
һԲһͻȻڵҹǸ߼ٻʦ
һе߶˹ⳤϽ˵ǾٶȿĲ˼ңǰоһЩٻԼһֹϵķҲٻʦ׷ĽޡеļغһЩơ
Ǿħģһڣҵעȫеϣڴѻ˵ꡣ
ٻ߾磬ٻһͷԼأ빲ħޡٻʦ԰Լһķٻ޵ϣκζԼ˺ǿͷףֻҪٻ޻ûٻʦͿԼԼһͬٻҲˡǰٻ޺ٻʦͬʱɱЧ
ǿ磬һǡͷսˣûмɣٻħޡ޲ٻͻأͷһֱҲһУκ˱ڤʳҲֻ·һλģΪͷǡжԣðյĶ鶼СǾٶȣҹٻһеħ޾Ϳˡ
ʵδӲڤӳأ
ħϻصѾԼı޵ĻǼκħ޶ٻˣǿ鷳һ㡣ٻһǿ󵫺ÿƵħ޲ôѣ֪ħ޿дڲʿڤ֪õһ֡
һʱ֪ϣҿʼݸܽɣѰҺĽ͡κ˹ƶװԼ书ߵͺħǿ߱ˣҲʣ˵ĺҲ²⡣
ħϵĽ͵ǺڵʵϵһֽͣûϿԵ£ҲǿĽ͡
ȴһɵ㣺Ϊʲôе鱨ԱҲκεطħʦκμ¼أѵΪħʦ𣿡
ħϵҲǸ⣬һڻؾκҪʲôںˣˣֵһġҶĬĬͷ
ֵôᣬܴﵽռɾͣҲͲںЩ˰ɣҹ˵ûκκôġʲôˣһҪ
ߵĿͷϢ粻֪Լڼѱֳ֮ٻռɾ͵Ĵٻʦˡ


ڶʮ 
ǺͿֵһֱҹ
ڶգԹʦ緹ֳ֣ĴѾڵš·ķ˵յдõġ
ֱ£ָ໥ܡ
û˵ЩǵţҲαףʲôģֻǶԷ͹Ҳʾء
ǼСǰǵȺʵ̫ⲻȥˡ
ϱȽˬ죬£¡ΰǴæûилء
¸ףȴ֪ʲôط˹󲿣ĪǺͶ̲Ĺйأ
ϵǡǰȹһѹأ˵ʲôҲñʾһ¸л֪ʲôЧ͵ĵط
Ǵ˴ǰĿģҪǽһ˵ίУѰʧٶĶӹ֣˵ʧٵģ֪ܷҵ
ǽһɫ˵Ȼ͹ֵһ
ǶʮǰμһˣΪ̵һзǳķգͨѵһϸǳѡ
һʱͻȻ쳣֪ʲôԭͻȻһ򣬱̫󣬵·ҡþְ취ܰǿԹһֱҡ
ʮǰͻȻرߣҪԭΪֽ֡ӿڵ
ŶȻµ¼͹йأԲǺܾȣԸꡣ
ֵҲ֪Ҳˣ߾ǽһڵġ
ͷӦǺͶ̲һĹɣ
ֵǸвڤξ޴󣬵ʬȻʯڱڻɺǽһħʯֻҪ΢ʰһȻĵ±ݡڲռ޴󣬿סܶˡ
ĳǷһڤʬ壬Ըһ£γڵߡ
һʵ˵ǺҪڤһ٣һ壬ܷЧãǰһصҡ
֮ǿ󣬾ΪսʱԺʶһ𣬻ͨޣĬսǷ˺ʶҪڵѵܴﵽ
Ҫʶһ뻹Ҫϵ
˾ţ˭ҲûдϣҶ֪˵Ķ߻ܣĺ񡣲֪ʲôԭЩǾȻԸԼ֪Щ
һϸ뾭ϸѵʹѵ뾭һ߲ܳΪǾǺԼѡںϡ
ǰȹ峤йЭ飬ÿһṩʮͷķһİﲢϵá̽оڷҪΪʶںϡ
ʶںϲһ򵥵飬ҪеķԱ˳Ӧǿʶṩķûи߼ǻ۵ͨҪرĹͿԡԽߣܰԼͷǱԽߣҲԽ
ʶںҲһǳΣյ飬һʧܣ˺ΣաԣһѵɵļϰһḶֻֽ́һǳΪϸӴսһ
ǿ룬ÿ궼ҪӸѡʺϵ˴ܲѵڿ̵ѵ£Ⱦ̭һˣȻͷĿ£Ϊ˸ǰһľӢ
Ϊɹ̫ͣÿʮܳΪͷǳ˲ˡΪԶ۹ľְٺ»ź񡣲Ͼϡ٣۹ѾˡҲǿȻ۹ǺǿҲûҸơ
һЩҵĳ͢;Ӹ߲УܻѾܳΪˣ˵֪Уͬ˵һЩ
ʮǰ˳ѵһʶںʱ¹ʣʱĹѾֵĲܺʶˣۿ·һ֪ʲôԭ򣬹ͻȻһռҡ
µĺҴӴ˽ȥˡҵİͲںˣҲ˵ӶʮǰҲûӹˡ
еͳϡеĹƷˣһһˡ
߲ԶĵطһͷĲڤҲǶ̲ĹֻҪȼ꣬ܽһµߡ
ڤķˣⲿ˭ҲûаܽҪڲȴҪðܴķաɹս߳ͼڤڲûнͱڤһҧ飬֮Ϊ˱ⲻҪĳϽǿڤ
类ڤ󣬲Ѳڤɱˣʹǵϣ缸ʵ֣ܹһµߣܼѵµһˡԭĳԸ⿪κ
֮Ҳûǿаռڤʬ壬ǺòĴл˹Ҫʲôֻɡ
ĬĬͷһֻҪأģ㹻κΡǿҲûеġ
ƾڵʵ׵Ǿʧ˵УûаټȻܶԸԼʱеɡ͡
еΪʲôЩѾΪʧٵΪʲôܻվӭķˡ
ƽ޹ʵЩԭ̰ͼ˽ӽʮꡣⲻһͨǿ֯ĵģ뵽һ㣬絹еȻˡԼðԼĵ˿ġ
οԽһЩܺõˡ
֮࣬绹ǼǵԼĿġʵִ壬ܼ𣿡
ֿ˿λϣͷ
˵ԴȥǿҪʧˣڵ״֪Ҳ֪Ǹĸ׽
а취ȥɣ
ֵȥһһ⣬Ҫ˼׼
ʲô⣿
ȥҵֻˣһǱĳϣԼϰпˣһ־׼ͨǵĿͨ˵Ŀ硣
翴󼸸ԾԾԵĶѣЦǾȥһµ
οֺ͸λһҪǾԭܼ򵥣ҪΪʵʲôڤһСӡ۴ʲôλãҲãҲãбҪ֪ʵ
һܵ鱨֯鲻ϵͻȻðˣԼĴӪУһǳɾ̫˷ѻˡ
ϾǾԶǿͣҲֵܱ̫ˣֻ˵Ǿһμƶѡ
λϣִҴ㳡߽һĴԺ
ԺҲûʲôرģֻǱԺ΢һѡ翴ԺڵƵԭ򣬼ΧǽȽϸߣѴ濴ԺĶ
Ժӵűһӣдšѵ֡
вڿ̿ϰŮǣ˿ûбʾȣǵϰ翴΢΢ͷ
ȻڹֳµûӣԤӳԱȴһֱûֹͣѵһ֯˵ѪҪġ
ڴӸͬĹѡӢںһң൱סȻŮģȴܾ졣һֱΪµӦöж£ȴ֪Ůġ
Щ˵ӣ֪ʲôʱԴս뿪󣬾һֱϰ߽ЩûоսµˣȻԼҲжϣڱЩ˸ӵᡣܸоǵĳ̶ȣ񲻾Ҳһ׵顣
ϰĶһЩ򵥵ĶʲôѵйϵĶһЩ򵥵ͷӦѵлܿһЩԤһЩͨʿĲࡣϾҪΪԤҲҪһľѡġ
ǴЩ˵ı翴Ǵˮƽ
ԺǰѾˡҲࡣ
һݣܼ򵥵ļҾߡ
һϵ˼£ĵذֿ¶һ󶴣µ̨ף֪ͨ
ַյĿռڸЧ棬ѾԼĺϸܣͨĸ֡
ſµ棬ΧǽԽԽ
һͨƿһȴţ磬һ
䡱뻮һ˿˽վ˶Ÿȫףһ·һıһĶһĶŽļ֮͡ȻֻƱˣǧһ㡣
ںĿ⣬ֻᴦĵǣΪʲôдŰʮ˵ĺȴֻ
ٲ¶ɫƬ̣ףǽ󣬻м䣬˶
Щ˵ĶͺжϣĵЩѵľӢԼһ֮ԵԷԼзҲпԭôҲ˵Ĺȥ
˿֣৵ľһ񣬴˵ٺã澹һŮҲɶ˼ۡ
ƺ粻аޣѵӵķѵԼӵܱû羹Щеĸо
Ҳڰ۲Ǿˣ̹ȻıʹĿָȷǾ˵ıҲ򶨣ɯǸŮ˶ӡԷ沿ʲô顣
˵Ŀܱ̬ȡǾ˸ˣƢҲźˣֻҪ϶ǵˣôκ鶼ν˵ſˡǰİɯƶҪˡ
˿һᣬſֵĿԣÿ˵·
ߵͷһõĴţӵţоʥׯϣ˿ȴš
ֿţͻȻʵǿŶˣ
ҿ˿Ů˵Ѿˣ١
ҿ˿˵ŵĺ棬ˣΪҪٷռأСֵܣǶлˡҵ
ĿŰ죬ͻȻŴ򿪣
׵һ£·𲻸Ƶġֱظһ£Ÿæǰ˴šſɲǣڵİʮҲɵĳһ
ŶڼʹýָͷѾʮ꣬ЩԤĳԱŴӼ֯һֱڶûпŴ򿪹ͻȻ򿪣Ҳǲɱġ
˾൱ڴڿʼкϸϵˣôЩѵе˿ȴĻҲϾʵˡôЩЩأ
Ҫ˽ȥ̲סˡ
˵еǸŮ˳ΪףԵĸսȡˣҪڣֺݺݵһۣҪ˵ĳƺڿС
󣬾˸񣬴˵٣ΪʲôҸտҪ˽룬Щѵ˺ܾõԤԱأÿԤӳԱҲһĲͲޡ
ֵû⣬һ£Ҫȳ⣬ͻȻִ壬Ҳ˺üˣȽȥɣŤͷǸŮֳһЦݡ
ּ˱ʾҲޣ٣һ仰ʹԤӳԱǵĵӡܰٻµˣ˳һʱ֮侲ĿǰֶĿǵ˵Ļ⽫һС
˷ãʵɯʽƻһºУＴʹҲеڽȥûʲô壬ʽʱҲΪͨһһ뿪ʼȷҪڽȥ𣿡
Ůᶨĵ˵ͷʾԵĿһۡ翴УϣϸѵҲûаЩǵƢѽȴҡҡͷ͵͵̾˿
ɫŮӵɯÿֻһλᣬʧܣֻܵлˣȷҪڽȥ𣿡
ɯ˵ҪȽȥػĵطʹȥҲӦȽȥôҲؿʱȽȥ˵꣬ԵĿһۡ
ַ·Ůް취ֻǸȻĿ硣
ЦʵǿҪΪ˼֣νȺ󡣺οԶǿͣ󷽵ĳҲΪѣýλСĻᣬܿǸʲôӡии۸ǳѽ
һĳϿң˿ʲôٵĵطóµŮ֪롣
˵绹ǱȽͬŮ˵ģϾܲʮͷȴ£ֵԼͷϣԼҲŹȽȥĻᡣ
ɯҲЦ˵ɯС㣬ؿȷʵӦȽȥǰҲûʶ롣˵Żŵ˸ơǾҲʾ롣
ɯ˿ִ֣ʱҲûʲôͷȴţһ֧Ķ飬Ϊʲôǵ뷨˵һ£ܲѵ꣬ȴܴﵽĬأ
ɯ׿ϣһȣ߽˶δ˷׷׸Ž롣


ڶʮһ 
Ҷʮû˽ȥˣڲڤڱĺܺãһûлҳʲôģôһȾ
ʸӦ÷ֳĲǰʵʸĿˣһΣյںϹ̣Ҳ˵ڿİŰɡ
Ҳ켵սԭ򣬷ĿǰΪֹÿܳΪϸֻʮңʮ˲ţûܵĻԻͣѾĬĬʧʷĳС
ҲΪ춼ҪʵսͳΪҫʹԤԱ˿½ҪԵΣգǰͺ̣ܲⰲŵĿ֮С
û֪ʲôݣͨ˲˵ûͨ˴󲿷ֶѾˣȴڶ˱ҵһֱⷿڶʼˣĺܺá
ɯͿ֣һյȾͷһš
ָǸŶԴ˵ǸźĹؿڣһ룬Ͳ˳ˡɹһֱǰߣʧܣͽԱߵڼɯȥԺСĵ㡣
תͷ˵ǾļСֵܣǲȫǿһȥòУͣͿˡһǳġ
ɯĽаγһʿתͷһʾԵġߡ֮󣬰ͷŽ˴š
źǽĸЧܺã羹Ȼʲôּ䣬ɯ˵ϴǵıܹѽҪø̫С˰ɡס
˰죬һϲɯѾ˵һء
缸˲ûΪȴԵķ꣬һСиǰȲʡ
һ죬롣
ͷŽ롣
źһںĴûһߡ
ҶȽãȻ֪һؾʲô
ּ˶ѾȥתͷԤ˵ȥ泤ǣҵǰȥǡǶ˴ҴȥŤһԵǽϲ֪ô˼£Ա߳һСţ˽ȥſ漴ʧˡ
ĳǼһħʯĴΧĵš
ɯҵʱ𣬳ǾڿӡĿе
һᣬϵͷ޵ɯ⼸µ಻ٰǧֻĹ±ֹƶҺˣܿɹѽ뵱ҽȥʱ򻹱ҧʮڣ͹ء
ܲܳŵɣֻƾоܵҲûõġɻϽ˵
ҿСޱǻǿ̫ˣʱȻ𣬹ͷӳٶȶûڿ죬̫Ӵ󣬹ʱҲܴȺĹӹˣ㻹ϲ֪ܣԿ䡣㣬ڵˮƽֻҾĳǿĹ»ŻҾͷ㡣
㲻ʮû¸ɣһЩ˵Ķʲô˲𡣸㣬ʮҲûţøǵĿ׺ЩСĶǷĳ𹥻Ҳ˲ҷֺ
Ͻ˾ˣ׷׳ָ˲Űǻ๥һء˾ģ˭ĹؿܰǾס
ɯıȷʵܾʣ·ҪЩѧĶȫַ׷ӵѤõؼ׷ʹ˳һ֧ʿʹĴޱȣֻҪϵľûвصġһԵĳǶ΢΢ͷ
˺һɱûϮɯˣɯԼˡһ·źڣǽߣҵڣţ˳ȥ
ûУЩ𣬴򲻹Ҫͣȥҧ¶˰ɣĿʲô𣿹
һԵķϵŻһ·ɻϡЩҲƻˣһĵĻᣬҶûµķйһ¡
ֻ˰Ͱǧֻˣܺõĳɼѽʮǰļ¼һɡ⼸ЩСһùѽʼһʹļ¼Сǰ;ųЩرģȻҲ˵ɣ
Ǿ˽Ҷֹͣ˶졣֪ΪʲôȻЩֱľӦǣΪڴҶѡ
ɱڻŵ˺е˶ָоûѰɡȻƾڵǾǴ´࣬ĸ߰ȴӡǾķչ̬ƣϸı֣ԺǾƬ½һһ֧ݺĺĶ飬ҲΨһͬ濹Ķ顣
ڵĴҳҪ֪ʵ⣬뿴ľȻǾͨؿܸܲҴһЩϲ
кںģħʯȴõġӰǿһ
˽ҵģһȺϢĳڸ߸ߵĶ̺󣬿ʼ
˶ɴ۾ţĻʩչԼֵֹ
ֵǣеǾȻûʲô˵˼仰ǸħʦСŮҲǱϷơħǡİɯħȣҲûħתһȦȻ󲻶ˡ
ֵ鷢ˣΧǾ˺˹ȥȺ·һ˵֣ϲͣðѪ⣬һˤ˵ϣһˡ
ǧֻһصĻݣ鱻ںڰеķӦ͸֪иֵԣرϲȫĺڰرϲֻһֲ﷢ζУԾ˵ʱͿĨЩֲ֭ҺһǷݣʹֻʣһֻҲܲĳ˱ѡһص
ʮûпţûһЩȤĿʼо
ɻϾоģǰȻνϴ󣬲׹ͬŬ£ڷܳڵЩƷ֣ɱǿ󣬶αǰСһ룬ܹ޵ĿռڸĹˡ
ֵȸֵȷϣ֤ЩĹǰȻ߳ࡣҶ̶̼ڣ˲ĳɾͣһֱǷɻϵĵط
СŮɯѾΪǶʮԤеĵһ֣ڴصʱҲʹ˻ĽҲɱ˰Űǧֻɱ⡣Ǿ⼸ˣõʲôȴڶ̶̵Ƭ̹򣬾Ͱǧֻɱ˸ɸɾ÷ɻʵ
Ϊԭ˵Щˣǡôܡôʥʹħһ伸Ǻġ
ڷɻϵץǵ侲ࡣͷɻϳ̨ϷķҲĬ
Ƭ̣ħǸϲ˵ǲûй涨˵вʹħɡɻҪԼæ˵˵꣬˵ꡣ
ҾǺܶ顣һֱʵϣǾǹصķʽõķʽ򵥺ЧġҾӦÿһⷽˣܰԼһеĿˡ
ǾĴ¼Ĺʱ֪˶ڲ˼ǰ̫Ȼħ֮ĶоֻΪϵͳ񣬴ûаЩյļܡ
ڵĽһֻѧϰЩƤëĳħʦ׵İһѵԤҪһѪɵ񲻷Ѵ֮ʵˡ˵ħʦһǿˣôǳĲܡ
󣬾˿ʼ˼һЩˣΪʲôսµһ۹ŰƴһطྭӪȴûأĹһûУȴҲܿ۹ܲ˵ĽҹԴûаϵ
ħձ鱻ϿɵģһħʦͿԻÿٻ󡣵ǲһЩͨĴʦںϺ󣬼ԶȫħߣΪһ㣬ԣħʦǵòӦеصġ
սУûħʦҳǰÿսʤƾԶԶ˵սҲ̫ҡӲƴĻʹսʤҲֻǲʤˣͨսҶǺĺӲսֻҪҲûԸƼˡ
Ҳмǿˣ۹ҲһֱһֺܳȻλãʹΧĹȷսҲֺƽȷе˵ǿս֤һƽ
СŮɯȴе˴Ϊ죬һħʦôô߼ʦأʦأħҲֻںںϺʽЩ˱Ͼ˺۹ҲͨˣҪ۹Ҳܱ֤˵İȫ
Ҳ͹˰ɯʵӹغ󣬶԰ɯһ̨ס
˵һصĿ飬ɵĵ˵ڶصſڡΪɯոսȥãԴһõȡ
ȴǿԵһܺõĶʱԽꡢδ֪ĵȴĲ²⡢롢ֲһϵиӰˡ
ӵȴһϣܿܶණ˵ĳЩΪ¶˳
ħʯϹ۲죬򾲵һȻڸĿѾռٻʦôıӦõġ
ȻĴ˺ܴĸı䣬ʱ䳤˻ǲЩꡣ˹ŵãѾʼˡϸĻ֣ᷢͣ߶ˣˣôҲԵģ
Ȼ˵ˣȴûκЧ
ѾԼ֪ԭˣڵһأĲ͹ͬʱûϢṩʳˮֱӽڶأ˵ڶأֱӽءڳʱƣۿʶ£ͨĻ֤гǿĹȻܽܺںһ顣
İ취ܹصѡһȽѡԵö볣˲ͬĸ֡ҲһζĹǿУܷǳ̵ļ״̬ˣĸֻ֡ǲ֪ǵĵڶغ͵ؾʲô
һκϴҪĶ࣬ɯ˶ʼ¶ˣ粻ҡҡͷһۣԹϢҿϴûʲôʾԱߵİѩǣཻ˸ɫҲڤ롣
ۿĳǿҲ׷׵ͷʾ͡ȻͣЩȴûϢɯȥʼǺʹҶһԲһֱڡҲǿԭ֮һɡ
ǵĹ۲컭лɯǱߡɯıֿȦɵ㡣
һص˵ܼ򵥣һͷҲǳΪΪͷԼԺһҪСģ̫˺̫СĵĻᱻ۸ܵ˵һǶĹؿڣô׹ġ
ҪѱȽϼ򵥣ֻҪ֤ԼǿͿԡؼǲ̫ù˻õ˺ôԼͻܲҡùȴáԣеĹؼ
ɯھͱֵĺܺãӴ󣬵жȴѸ١ṩķȻħߣԵģҲûħһ似ԶԸ
ĽѶһֻƯĽڽСܽĹϵһֱڶлᷴȻȫףɯ·Ӱ죬ѸݣܷܣվռޣıһխСĵط
᲻˺һֱûýʵû飬һֱڸ翹ʱóצ͵ϮʱҪȫײɯһֱСİѷĹƻ⣬ͬʱ־֤˺
ѾЩͬʱҪʵı͹ȥӦһؿڡɯĲ
ڣƯĽǰֲ˺ԼҲˣɯҶ
ɯСĵĿˣһ㶼ûзɯףԼѾ˵ڶء
ɯصʱ򣬿Ҳ˴ˡĳ֣絹ûرȡһصʱ򣬿ֺû˵أԼ񣬼ʱðɯзеԼó֡˵ڶſڣ̫˵ȥˡ
Ȼ˵˼䱧ǸĻǹģһֱԼʵ취Լ֡ǵͼ練ЩЦαأ
ȿְѵڶص˵ףʵִ壬ҪһͷĻԣǲһҪ
æǵأֻҪսʤҲش˺СҪСģķǲħģСղŵİ취Ͳˡ
˴ڵһغ͵ڶصĹѾܾˡԼѾ̲סҪȥˡæסмƽһ£ȻԸ䣬ȡѸ£ֿȭһ˵ڶصĴݡ
ǿνֻˣȻûдЩĿǴ
ûΪѡرΪعصķֻǰ˳š
Ҳһų򵽴
ķԸһƬƬԽʼ񻯡
Ƭ̺Ѫġǡ˽ǰʱѾɥʧǣеΨһ뷨ɱΧ
ѾԼĵĲ󣬿̳ΪΨһĿꡣ
ֱûĽ˶ȭͷڵ
ûˣ񲢲ô£˹˳ȥ
Ұޡսһ𡣽ӴĴȭͷĺĿ֮꣬ڶȭȭ⣬֡
ҲǳصģƤȭͷϣȻʹǣȴʹ֮£񷴻
ûʶĶ￿űսһսټۿĳǶ˻𡣿սʿսǺ֪ģķʽǣʵһֺܴ
ȭͷ̫˺ķȵսʿʱѽҲûΥ򣬶һܹء
ĳǿʼͽĸǵ֪ԣӦǿһЩҲ͸ˣҲôϡ
ȭͷԽԽ죬ĴҲԽԽࡣ
ʱĺܿ죬еκˣӣѾƴʱһ쵽ͷˡ
ĵĿǵⲫΪԼĶע͡
ѾûнˣڲͣĴҲԽԽС
顱һ죬޴ΪԶˤ˵ϡͬʱҲָԭ״˵ϡ
ƾԼһͷΣڿսʿҲǰ޹ˣˡ


ڶʮ 
ĳϡ䡱վ
սʿֻĵĻ֮Сȴǿսʿƾһ֮˽ǾԤʾڵĿսʿѾԺԤеһƴˡ
ǰֵս̫ԶˣҶûзϣڵӣսʿһѵҵİ취
񻯺ںȫˣֻƬ̹ʹӵվԼ߳ҡ
㿴ңҿ㣬¶𾪵ɫ
һ֧սʿӺսĻƻĽˡ
һϳȥԸ˼䣬ת˻ԭأۿ
ôһṦɯѾӵصгˡĿǰһػܽУҲǽк͹йصˣɯѾͨǰڵĿ顣
Ӻƹ缸ڹؿڱҪأɯֳһֲ̫ŵĿ⣬һԣֻǹվڿʲôҲû˵
ҲǾصķЩ죬һأʡİ취ڶأȴҰֱӵİ취һСƵĶ顣
ڿֺ֪ʲôء
صĹ򵥣һأûʲôֻҪܴߵǱߣءһܱ֤ߵİȫ
ǳ򵥣Խ򵥵ĹѶҲԽ󣬴ҲԽΣա
翴ɯѾͷɹأһҲûʲôرѶȡ
룬Լĳ֣ɴմͰѩȥɡƾٶȣҲûʲôԵס
һϡ
մȥ󣬿յĴվһûκεĳ衣
մͰѩ·ʵеǰһһ˴ģȴһһͷǣصûϵ
赲һմѩѾڹȥˡȻ󣬵԰ѩ˵ҲǼʱ䡣
չӦôʱѾǹˡ
մҲһ˵ˣৣż֧˰صͬʱչߵ٣ǰȥ
ļڿϣ˿䣬մ׷
ͨΪҲһ򵥵ĽɫûϵմȻô졣
ȵǣôٶ£մȻ˼
򣬲Ǳſ׶ǳͷ׵Ľӷ촦ġ
ܶõĿףΪ˱֤εһЩؽӴҲȻһЩͬʵӡմļУҲѲƤ
մڸµ׼ȷɲסΣ˷ļҲֻմ򿪳ڣͰѩһ˳ȥ
ȻѾ˵أӦȥҡ
һ·ϣɯȻû˵ĶҲܸо
ʮĿԭΪܹĹؼ¼ǾСӣÿȻûԼʵڣÿһصʱ䶼ԼҪһء
ǹصķȻûз棬֪ΪʲôҪǼɶ˽ǵҡ
翴ӶЩЦֻҡҡͷʲôҲû˵ҲֻҡͷѾͷһ취ûС
ﻹһξ롣ҶĬĬû˵
ڿҪˣҶѾܸоһԽǸߣ¶ԽԽ͡Ǹſڻмʮʱ򣬴Ҷܸоˡ˻ã˹ɯѾеܲˣ˲һۣæȥԼ·ϡ
һֱûò˳֣粻ϣͨܿһЩȻ粢֪ɱ¾ڻŵʱѾЩ˸ˡ
ŽȥֻһƬס
ǱǽϡϣҺܱɱˡʵڲˣɯԼ˸Լ棬Ÿоõ㡣
ָŵһ׺Ĵ˵־档˵ţַһƷ磬һ飬̺ôһ飬תۼ䣬ǿĵطֱһˡ
תͷ˰ɣܹʱ飬һͷԵԲŷ顣
ɯɻʵǵǲħôбԵأ
ֵǵֻǷħиԵԵģֻͷŻͷԼҲûʲô飬ֻҪȫͿˣֵ֪ͷʲô֣ڵӡ
ŵǲǼҲԭʵΪĿǰûκΰ취ʵҲ
ͷǰȥҲ֪Ҫʲô
ϵѱڻֵ˵ͷִʲôõӰ죬ȿ˵
ߵǰ˱顣
˲֪ҪʲôɯҲǵһ۾ɵĴģܿȥͻȻĹ춯ɵע
飬̸оһɴ̹ǵıⷢǿоıͨĲͬ·䡣
ǿģ¸˿ʱľķǿ౶Ȼڻһ㡣
һ̽ȥֱ۵ֱ۶˽ȥΪϵУȻûٷⶳϡ
ܵĵطȻǼһ顣
Ĺٶֶɴۣ֪˶ٱ飬ħûϵħȫڻֻҪħܸǵĵطϷⶳ벻ٻ⣬ϵħô衣
ֽȥѾ˼ƽϣȫƣ˱ûмıѾѽĿڷˡ
ôӲ߽˱Сѵһϵħʦ
粢֪ԼΪʲôĺǾ˶֪ϴ󾿾жǲ֪ˡ
ֻ֪Ǹʲôܲý⿪ػߵķȳԣƾŸĹһֱǰȥ
ôУ˴һҪ̸ףҲ֪ԭµʱʲôӣĸ䣬ֻһһѰҡ
Ҳ֪淢ʲôֻ֪ȥûκηӦ
ְԴһʱ䣬ԼĻҲֲܱ״̬ôá½ҲܹһʲôħĻҲпܡ
ͨħʯľҲֻܿԼħʦ̽ѯĵط״̬Ҳ
ڷһطԾ·͸ⷢһ䣬ҲһЩģǰУֻðԭķȥ
ôʱ䣬ұ뿿Ӳѱڻнǿ磬Ҳɫɷף¡
͸֧Ĺ̫࣬ԵЩˡæȥҪֹˡ߹Կ˵ȻȥϢһ°ɡ
صϢĵطûгԶ˿һ٣Ϣڷָ⼸ġ
ο̫ˣ´ҵģֻһϡȻûлָѾöˡҲĳǳһٿĿǰ״ǱȽġ
оϺͨ䣬ı򶼿ľͲö˵ˣػߵˡͷ
Ҳһûк˵ػߵ飬Ҳֵ֪ô£ĺĻӦû⡣
ʹһϺ⿪ֵı⡣
ΪִѡһԵһֱΪǸΪԭԸû뵽ػϡ
Ҫҵʱ򣬿ֻ¿ǼۡôҪȥʲôҲû˵ִȥҡ
ǸӣϴһȦһۼûС
Ե͵Ĳٵ͵ϵֵûκ׵ģʧˡ
տĴͻȻչֳʱ򣬰ڵ˶ˡ̫˼ˣնʮҾȻ¿ˣŵľȻ²͸ǳǾ硣
ҲûԹøϵħûһЧ׵ģҲûпʲôľٶҲûиоΧʲôħҵıôϢʧˡ
ǾȵʱѾҡ
ܿ󣬵ֻһһڵϡ
嵽صߣץסšã΢ȴ˿ڡ
һӱ˽ȥñ塣ȴʼľһһظ˻ſʼ֫
Եĸоԣ·˫ۼʲô˾һʱ޷ͻƣֹͣˡ
ЩŽⶳĵ£·ҲһЩԣʼžĿڴȥ
ǵ¹ֻԲΣԭɡ
ӴһЩǲУѣֻøۣͣӡϴܵͷסˡ
ﲻϴܣһٲ֮ˡֱ̼ɫҲ˺ܶ࣬Ǹոյɷɫˡ
˿һץס֣Ȼ˹ֱϣ֪Ҫ
ִ󾪣򲻿ɣǿд߶УϾͻ¡˵žҪȥ硣
ǰͬµʱҲͨЭйͼ˾£ȴûһɹģֻҪһ߶ʧܵϾͻԣʹҲŲ˶೤ʱ䣬ȴֻһĬĬȥ
ῴҪصޣ̲סѡ
ǰϴеĻϴι˶ϴʲôҪϴ󣬸æֹ
ֻҪ֣ͻȻֵֹɫȻԽԽãԼĶͬæס֣۾һգգĶˡ
ֹھеĴУһֲ뿪ֱ
Ѿڼеҵı
æܿմܵĲ죬ԼȳȥϢĵطѱ˼˰졣
粻ϵֵ̼Ѿʼָ˼ܣģ۾ҲˡѹеļĿתĶšˣܿ˶ҳڴ漣֡
κãǾζԺԤںϵʱѾ󽵵ˡٲķˣȻǰԸæǰѷ̸
ûΪҲһɲСƵܲҲļǿ¹ش󣬲ɵĴҲš
ıﻹвٺöմһƬƬոѵĹֺһ߰Ϯһסй
İѺ󲻾õĹҲԼĴķԸʼԼй֪Ϊʲô˫һֱܶʲôסˡ
ĲζڲԪǺЧģһᣬָоѾöˡ
ӹֵйУѾ֪˹ֻЩطûͨĿǰҲоʱ
͹˵һŵ㡣翪ʼԹֱ۾еˣǷǿңƲ˵ҪƳȥˡ
ȻƲУǾͻһְ취ǰЩʯʯͷһθ򲻽ǥȥֻҪͣÿνһ㣬ܴȥġ
˱ܵϴܵĹ⣬һĽ࿪ʼƻͣû£еһһȥ
ԭŴе˿ںûϣʱƻһһЩƵѪҺ
˿󣬸Ǵҳ¾硣
ҲӣǿžҪѵʹ࣬Ӳһԣаޡ
һ㶼ƳȥˣֵɫҲԽԽãǵҲ΢Ц
һһҲƳ˿бһʺѪҺ֣ͣһЩ̼˿ϡ
Ҳ뿪˹ֵı˶Ź֡
Ϣһᣬվ


ڶʮ о
ԶۿҲסˣֱ´ʲôͳͳӦ磬ȡȻֵķ
ǾһһεĴǾ棬ʼǾѾزԼ񻯺ķ
ǾСԼԥִⷽ棬վӷѵҲ̾硣
˵ʵҲ˵ȻͻСÿ˱ֳʵˮƽǵʵǲƥ䣬Ȼͨʦ̳ܽġôһᡢ顢־߰СӣصǸԱУǵļŶӵӰ첻һ㡣δѣҲҪЩ˴ùϵ
һеһк񶼺ǾϴйءȻڵõ鱨СʵģӺıֿ˵ǿҲΪ
ֻħǿҲ˵Ͼּܲס˶࣬ܰһЩܵΪܡɱڤȻ֣ʣԱбֹƶѲ˸ϵ
һմڳμһܹϾ磬Щϵĳ˾ĳôĹ۲컹ܲϣ
ŹѾĻָҲ̲ס˷ܵĲǰ󲿷ʱڳΪ׬ȡһЩѣʮ꣬ܲѵˡ
ǺܿĳɳοʹġôԱܻʧ˳ɡԼһģ˵ְֵĽ̳ģҪҲ˵ѹ
羹ȻɹİһҪĶԱȻ˹ȻһԣôҲ˲Ŀܡʲôܱȿһӵ̵ܱ¸أȻ˲Ŀܣǿ֣Ҳ̲ס˷ܵͷ޲Ͼ֪νƵ
翴ŹѾʼ֪Ѿ޴󰭡ԼǼ֧ɽ˲Σ绹ͦĵģֻҪʲô˲һڶʱѸٽġ
ͷĽɫѪҺĶ˸СƿװһЩ׼ȥ
߶ĵһȥԼͷϧǣڸܵвͷѾɢԼȻһͷʬˡ
ҲĪϾԼҽٺãҲܰѾĶȻοոոֱƳѾõĲˣҪľϢ
ɫҲܲ֪ҲˣϽɯ·ͻסĵطԼһУʼ
ĵĲ䣬ҲоԽԽá
⼸ľʹеȵƣÿζֲܳ䣬ȴģҲ¶һ㡪ٶ̫Ȼͱ˵ıսʱݿ࣬ԼԼ㣬ǾʱҲÿ춼Ҫս˲ûбֵĺԡ
ĿǰѾûʲôȥˣ绹ָһЩ˵
˽ʾ֭취Ѿķ˵ʱѾĻָһЩ˾һЩˡ
ؾˣӹϣ֪һЩй·ߣȻԼĴͬȴҲһЩ֮
йʽرͨ˲ֵͬͣڱǰҲʮꡣɯҲԶ϶Ҳ󣬵ǱֳĹȴǺܶͨʮҲδܹﵽľ硣
ΪǧѡľӢ⣬صҲû
ѹƹʱ緢֣Ĺص㣬ǻûʱϸопգÿԺúһ롣
ĹͺֽɫͬһԴǿҵ׺ԣֻҪһ˹ԶЩž鲼ȫõĻЩɫｫԭΪе
Щɫı濴һЩѹɵҺ壬ԭе󣬽ŨȣӶﵽϵķԾ
ЩɫһеĹϵжϣ֮ǰʵܿٺںϵһԵķֻ˺ںϣʵҲǺںϣɾ֡
ŨܹﵽĻôķÿķиΪ׼ĿƣҲﵽ˼ĸ߶ȡ
Ҫܹѹܲһ׵飬ӹֵпֽɫԾʲôѹĻҲˡ
ֲжᶼƣʵ˵ľ磬ʵʱȡ
Ҳ˵Ǿ˲Ͷ񣬱ϾǾĿܵõҿֺ˵ӣΪ󣬻мߵġ
֮ǰĿֺһֱѹƱ翪ʼҲΪ⣬ɷйܺŴһжϳֵʵҲڱǰҪֹ߳ɡ
ͿֱɯҲǱȳӤǿɣ֪ΪʲôȴоֶɯЩû취ָоҲɯǸŮӦãԿֵĹҲȥҿֵӣҲɱгôһСŮء
ΨһĿܣɯͿһЩѪԵϵĹϵֿɯı飬ʱĺϸƤŮ޿κεΣӦûдˡ
ֵǿ֮оѣȻİܹǿֵزҲһѹ
ǲֵ֪ͨһ˹֪ôණ֪Ļ᲻ȥȹأ
ַʽ֮ǰԼѹķ֮ͬͬǣ翿ȴԼ
ȻܹӼţԼ֮ǰѡķȷģֻҪԼֲиҲܹﵽԼҪĸ߶ȡ
ȻܴĻһЩĳѹ⣬Լܹҵ˷ķȽϼ򵥣ûоѹҲʧȥĴݻԵıըֻܴ⿿ĴˡⲢҪĽ
ȻһʱûҵʲôõķϾָһ·
һصܹٳɡ
ͨٳмַʽżȻʲôԼǿƵرһģưѩӦǺǿɡͨ˹䣬ʲôඥ󷨻ʽѱ˵ΪУҲԿٳɳ
һ׵ķʽѰʺԼʽԼϣȡ޶ȵķӳڵǱתΪǧѡҲѰʺʵԱɡ
ΣԤӵĳԱǷչҲ̫һЩ̫Զһİ취
ڰ˵ĹУǹɹôŷסʱĸоһѼҪͻһľ壬ֻܲϰľӺ񣬲ܵס̵ĳ
ӦˣȻǹɹͬԴôҲӦúھڵ״һѼ̵ĻǺ״ͨ߱ͨķҪ׵Ķֲ࣬ССͶһ׵ĹأԭѾʹͨˡ
ʼѵĿӦþǴͨ˰ɣʹҶʦûİҲڶʱڹһء
ǲ֪ʲô취ܰԼڵԴͷĳ״ڸտʼõʱķԼľͨȻǺܴ󣬵˵һˣԺֻҪԼŬ侭վҲܴﵽɡ
ǵǸĺãֹӦ̶Զˣӿʼͱһ˿һ󲽣ԺںϺʵԶԶųɾ½ǿսʿ
󣬸տʼЩСǿʼʱ򣬹ƲǳһĿɡΪ˰Ҫ״һǸһСڵھһٲʹҲΪ˿п࣬ԲųΪ˵İɡ
Ŀǰ˵ȴûжİĿǰľԼĶ֮ԴѾûʲôˣҪջָ̫Ӧܼս
ȻûжЧȻ֪һ㣬ôǾеҲаġǾʱ֮ܳΪŷϴ󣬺ܴԭҲ鹦Լ˵Ŀ󷽣Ӳ䣬뵽ģԼֵ˵ǻǾе˸٣Ѳ˸ϵ
ĿǰʲôսʹͿֶʤҲǺܴܲܽⲢܴʵԵת䣬絹ҲǺܼ
Ȼе̫СˡϢΧʮ
Ҳ֪ʲôʱˣмҪ˸ˣҪúõϢˡ
ĻǾ˵Ͳ˺ڴմŲ֪ʲôɯڲͣĻ˫֣Χķ˹ŵȥˣ֪ʲôȥˡ
֪ԼȻָϣԼŹ֡ԼҲҪǧټܾ̽ܡϾء
ӿ绹Ǻģ·ʽûǿҲ˿ֻ¡
磬ܽʶҲԸΪѣǾûʲôҵ֮˵ܰæѣ쾭顣
Ѿ˾λָͺ˺úġ
δ綼жȹģصʹ붨ͿԺ׵ĿתȻ㣬ôҲ൱ࡣٿʱ;״̬С
붨һΣţǰΣķֻᶼûС
ʶ𽥿飬˵ľСֻڲͣתš
Ҳ֪˶ãʶصԼС
ĴоǺð
붨иһͷϵĲͬķĶһֱûвȫγ׵ĵõ˳ʵԼҪŨΣͣⷢǿ˲ֹһࡣܸоࡣ
µ붨ЧǲһȻԼĹ辶Գһ񣬵ڲЧԶԶִͳķġ
Ĳ㣬Ҳչ˲٣ĶΧλһ˿©ĴС
Ҳ֪ʲôʱˣվƿԼţ˳ȥ
ǾλڣĸʲôƵģ֣ȱ¶˷ĵ飬к
һʲ֪ӽȥϢһֱڳȻ졣
ιĵ̫ˣǰûгֹΡҲΪˣոŨõҲõ˷ĶѾֹǾϰѹǾȻȻϿŨȵѹһˡ
ǰտһɺһ䣬ѾܸоסͼֱûгԶ붨ʱ򻹲ʲôڿǶˡ
Է䣬ѾõϢ˹ԪΪҲ˲ٵġۿԼһѵǿĶˣȻǲıߡݣԲЩͬչ˵СµģһȽϲˬԸ񣬶Լ¹ڹģˣԱܲĳϻ֮䡣
ֱֲ꣬ʽ絽ܲ˵λ롣
λѾʱˡʵǹⲻȥüλߵȺһ̫ʧΪæ
λ϶ʺʼԹֱӵġ
ϵӳ⼸ɱڤιֱ֣ṩѵȡ˿ԴǸм֡˵㻰ǳŵһκʱ㶼Զ֡
˶٣˵Ҳ֪ˣÿȥԹַħãҲУһ֯ڵ߻ܣûκˣ֯еһЩͼԱ֪ô¡νеǶûкͲ֪ܵɹľȻĹ֣һϣǺһЩ۹㽻ιֵķʲôֻҪԡ
Ͽޱȣ˸ܵԼӵܱĹĺʹϧ
΢΢һЦԼ˵Ļ˵˳ӿִͼλԴǵ̬ȣǿԸоֵýѣҵļ磬Ϊѿ߲嵶Ӧ飬Ҫ˵ʲôͺôʲôġ
մϲŵҾιֵʱһЩйغںϲ֣֪ԲԣҪͼλһһ£ܻӰ쵽εʱһЩϸڣ֪λ㲻㡱
Ϊ漰һЩһĻܣȻ϶̬ȷǳ⣬ӦҪҲǳˣҪ󣬸ȴΪѡ
ǸˣӦ֪һЩ¹Ļܡƫƫκñͬ飬ѾӦ˰Ѿεķ϶˵Ĺȥ
Ѿȷʾ֪ܲãܲܳɹоĽǶ˵Ҫ֪һЩϸҲ޿ɺǡ
ʵ¹شǶ֪δ硣
Ϊѣæ˵㣬ǾͲôΪˣҰ֪ķߴңԼваɡ
λźͷǰԼ֪һЩ˵˳ᵽԵµĿںʣرҪһھεʱҪʹ
ĵΪѣһûв˽ʽĴ羢Ҳĳǡһɫ䣬ס˼ͷ
˵ûд˼ĳǣͿһ뿪


ڶʮ 
ֱ뿪ʱ绹ڶﰵЦһЩ򵥵Ķ˵ô׵Ļء¹ǵ£ĸ߲ǲϹ
ϲ뿪󲻾ãһʽۡ
СӲˬ죬ǲòһЩ˵һ˵ˡ
ԼãȻѾѷ˵˳ǿԣҪϸ˵ѽ
û˵Լȥ˹һûķȥſȥôһˣ
ǰϴˣΪСǸħʦڿӦǸʿŶԡħϵ
ô£бôֳʿˣ
һ־˵Ĺ򣬿ɲʲôħʦģǰûмǵȻԻ֮ǿߴͨҲֵֻͬû˵òͬ˵ġ
ôһ˵ҶණЩʡ
ħδӲڤأ
ҲǸ⣬书ĻϻûܱȵľǶκβ˲ڤ˵ˣʲôħƷ֮İɡǸСӿ繭Ҳˣ϶бĶ
Ҫ⣬ʲôûôҪؼǵ˰ķܲܵþȡ
ô
ôҪǶû˵أΪʲôҪ
Ϊܾǵˡ
˵Ҳѽ
ǿԣûѾ֪ǵһЩܣһǲҲøһЩǵأ˶٣˵ԣһأ
ǵԤԱҲһ׵ĹһĸǶȲϣôķƳļܴﵽҪĸ֣磬ǵĵжԹθ߹٣ǻӦǾ𣿡
뵽⣬ҶζȻȷʵķܰæֻһˣҲƽ۸ڶ˶Сˣȴû뵽ܹǵģȴƽʱͨʿ֡
ҪṩһЩϸµĻܣܹӦ
ܾһˣܾˡѾӹ֪˺ܶණǲ˵ӦˣҲԴҵܣʱ˵㲻ǻû𣿡
ǾһΥĵ飬Ǿˡ
ôôģȲ˵ԸⲻԸǵ˾ΣӦˣʹ㻵ǻǵòʧοǼĿɽһǺǵģûϣ֪ʲôĵˣıҲǺӲĸʡ͵ĵƣοܲ˼ҵĵ
ɱ˲ڤ˹֣½ңһǶشѽοûκҪµ֣ǵԼܳûʲôϵ𣿡
һҶĬĬԣ
ҪҲܺѽҪˣ֪ܵôȰɡȥħָҲúħʦ˵ﲻҪָô˵İɣ
絽ʲôˣʲôܰѲڤɱƾһ֮ȴܰڱƳ᲻ħûһС˰
֪עϵǸƤķûУһıûмùܺѽУܴӸֵоֵ֪ԣ˼ѽ֪õʲô
ʲôʵûжĹϵˣҪǵѣҲӦõѲŶԡϺϵ춨
ܿõϢ˺ܺһԺľˡ
ǺܺİĻһ顣
²⵽ĴͬҪСʼĹԱʱʱܹںϡ
νںϣʵṩķںϵḶ́ͨеĴ͹ඥơͬǣһĴ书߻Ṧ𣬶ڷ֮ȴᣬΪָһЩʵϵ𺦡
һںϳɹͺԼһԴԼͬԴͨԺУŹļؿ᲻ʱĴӷո׳Լ
ȻҲɷģʵĹǴѧϰģһǣͬʱҲ˷ڵѭԼҲļһǿ
кȻһ˿ɻ󣬵ʲôû˵
µĶһ磬Ժݾ⴫
Ӧ󣬷ϲŰĹͷβĽһ顣ת·ߣͲͬԵķϵʱβͬĴ
һ֪ݡħ磬Ȼڼĸûмʵ֪ΧڵġΨħһҲûС
һεεСŮʹķоȻܹﵽ˿ֲЧûûǰδ뵽ġ
ȻڶһЩɯʹͨħѾԼвˣݰɯͨĽǷϵħһ֡еˮڰȵȣһЩϵϵϵħԼûм˶ȻδѵĵԵֿ󲿷ֵħôǳԭӦûһЩԭ
ĿеõһЩĶԿħϡ
󽲵һЩ缱֪ģҲںϷΣյһ̣вȻɹ󣬲ʵӵͨħߵ塣
ʵҲܼ򵥣ڴͬԵķʱһԸԵĹ԰ѲͬԵɹȫͶͨħߵֻҪõȫʹÿ٣ÿÿƤѬһ飬УȻħߡһЩħǲȫӰ죬ѾҪõĶˡ
ԭˣȻ˵ԼжİϾҲһַ
Ȼ϶оϣŹֵ鷽ȤԶԶľ񡣰һЩԺ󣬱еĺķҪԭǷܼħأߣҪҳι
ǵۣףΪʲôĳϻҪʾˡһȺѧоԵˣܿʹˣһЩŹֵõĶ԰ΪϣС񫣬»⡣
ܲ˵˸ǳϻᣬܹװˡ֡
ӣԼķͼһ˰졣Ȥ黹еġ
ϼҪܰҲȻʹѶˡ档ĸƲ꣬¹צڵ˫ᣬģȻﲻԼ磬ҲΪˡ
ҲԼеһҲлˮʲôģЩʲôȣЩֻʲôŮʲôģǲ֪ǺһԺôΡٸһķ
ϰķо˸飬ȷӦûʲôˣŷ
Ҳ뿪Щѧҿ̸̸ˣûлᣬڽˣϳü
һߵһ۵Сݣк£˵ûд⴫ħʯǲᱻǿʲôԾܳ˵
Цʵµ㣬԰ɣִ壿
ûа취Դҷպ󣬾ǱԱ䲻ϣֻʡãֻҴһС˶ȥˣʵûˡֿЦ˵
ҲЦЩѧӷ𣿡
ֵǶЩоˣҸҲṩöûʲô⡣Ҵ󲿷ʱ仹ѵЩˣĺܡ
һᣬȻʵʲô𣿡
Ҳſֵ˫ۣ˵е⡣
˵˵
ĳ𣿡
Ǻܻܳͨ߰ǧɡ
Ҫôǿ𣿡

һû˵ֿ۹⿪ʼе͵ζˡ
ֹһᣬͻȻ˵һ°ɣҿ㵽ڤġ
Цд⡣
һڲڤУûʲôʱʹʹĺսȻһֱϹԣȵԸǲܴӸԴϸı䣬һȴʩչҲѹֺܾˡͰɯմһʱֻܴһʹұ񫣬ܽ
Ҳˣʮǰ־ѾǴ½һðˣһðѾ᲻κȤˡǡ֯ȥѵѪܲҲǱ˺þãڲܴ书ϷйֻƽûºͶǴΪ֡
˶һ̽Էϸ뷨òıϡ
Сݵ²㣬һĳأʧ߽ĵطʮûпţһ˶ûУΪ˵ı䳡
˴˴֪ԷʵΣ˳Ҳûʲô˼ɡ
һϳͽʵʵĶһȭûκλɣֻ㹦ȭͷײһ
顱һƵ˷ֱȥֻվڵأȴ߰˲ŶסΡ
ã˲ԼͬĽг
һȭͰ˹ϵĲʵķӦ˳ӹҪǿﲻֹ
粢٣ʱǹĸߵͲ˵⣬ο绹֪Ĺһ㣬ǾǾȻѹؿģͨĹԣӲӲĹûа취ռ˵ġ
ԣźľ룬һŶĿַȥ
ȻôԶԼֻӳʲôϾ͸о˵вԵǿȣ˿㲻׼Ӳӡ
һ󾪣⵶һϴڲڤڷǿ˲٣ۿҪӲ̲סе㿪
ԣæһתùһȥ
вķβӹ˿ֱۡġ͡һϾϾĸĿɵıһ죬󣬿ֲĸ첲ҲһѪ
缱æϹȥ¿ף˸첲ϵļѨֹסѪһȥ̼˿Χ⡣
ֿԼ˿ڣ˵ûˣ㻹ǵһ˶٣˵Ѿ֪ǹһЩ㣬Ȼ㲻ˡĬĬͷ
ãá˵ҵ۹⻹ǲģľҲˡ׾Ͼж꣬ͨıۼȴסһ
վɫСֵܣǾҶˣ㣬˵ѾˣճƲ⣬ӦʵƺǷֲġ
ҺѾо꣬ϣܸ״ǺҲϣҵһַܹһЩǿսʿڻܺ˵ΪʲôϣܴӦһҪ󡣡
ſֵεһʲôشѹÿĸҲüֶ֣Ҫȥ϶Ҳʲô򵥵飬ǿʵʲôҪ󣿡
ܾȻЩʧܵԤǾͰǽյǾУʱа취ʱָһǣܲܰǿ˷㡣
Լ峤ֳ˺ŨȤ鱨ϵͳȻ鲻㻹ֶͦεġаЦô飬ԭ
ʵǺΪ飬ôæʲôܻرҪæԼҲò˼
Һ峤ˣĿǰҲһЩͨûţˣǰǶ㣬ӴԺǶǾˡŲõĽ϶һ֧ľˡ
˵ʱûнӿڣ˵ꡣȴǸ˵ԭк档
ʲôѹñȿֻҪ峤һעԼڲǻ⣬һⲿѹˣѵǿĵ
һ뵽ܰѹƵķǵ̲סзˣܺΪУҲǲаɡ
ͿһصǸСУ˲һԡһ򵥵ļȻͿ֪˫ǳˣ򵥵ļ仰Ҳ֪ԷΪˡ
ӿ뿪סص·ϣв˼
ƴ뿪ߵʱǾҲǼֻССϺǾˣҲݺһʱһ֧С˰ɡ
ӱȽֹɱ˵ڣһֱûйʲôĿ꣬ججǾļ˺ҲǰϷˣĺǼһʲô¶ûر棬ðҲƫ棬רһûбֱ񣬲ȷһЩΣУûȷķ
ھȻ֪һ֪ĵܰ嶼ѹƣ̼ģܺĵֽսΪж
Ҳ찲һУδı峤Լ࿴أ
󣬽磬ҲǾһոµɡ


ڶʮ س
ǵľưУһȺ졣
ԴӺڻŵҲʧԺ󣬿еԭЩСӶСĺãӶĹϣСһѡ
ǮЩӶгһʱܵΨһľưǲʸϵĴ̸ԼȥӢ¼Ĳʱ̸̾ⲻ˻̸ڻš
һͷ˵治ֶСģ̶ӣƽտ˽һʱ䣬ӶȴƽնɣڻŻ˲أڻŵʧĿ治ѽ͸ðѻøˡ
˵ҲǣҲȥһҾܳһСˣص·ѾĲˣ۾߹ȥְȫ׬Ǯѽ
Ҳм˴Ȥ˵һڻֻˣǵķƻûˣ
£ô顣ҿڻǻزˣȻѾˣǱ̶Ҳˣڻŵһûг֣ӦǶ˰ɡ
ڻҲŵĹˣռǵĴ⣬ƽѹЩСӶţþʧԶְɡ
ٺ٣κڻΪǸǸǾǺǣ˲ˣһûпôɵĸɵǸߵءڻŵ˹ʯˡ
ǸǾ˵ôǲѽ֪ǸǾֻǸðն飬Һͺڻŵ
Ҫţ˵˵ڻŵڶȥˣ
Ҳʲôöˣ˶࣬ȥˣʧˣҲ
У˵˵иֵǱߣۿڻŵųҪɱǾˣ˳ȥġ
ô˵ڻŵǱǾģǲżˣڻżˣúöһ룬ôܣ
ǾǼСǺѽС㣬ǺѽڻŵЩʰʬʱһء
ҲǾ˱ɵ˰ɣ㲻Ҳһûл
˵ͬھأ߶زˡ
ǾСû㣬ѽ
˵ҪȥߣʲôطǺڻŵ˶ɱˣôһ㵱ľѽҿҲ׶༪ˡ
õģҿǾǼ˿϶û¡
˵˵Ǿ
ҲϢأأйҲ˵
ÿ𣬶ֿӺڻŰ
·ͬ˻Ĺ۵㣬ĬĬĵͷ˵ϧѽǼСӡ
ͬӿڵˣͨı죬Ҳʬ޴ˡ

ô˵ѽʵλߴŻ飬ȴֱĶſڣ·ɵһ㡣
ڻǰλΣʵôˣʲôÿˣƯĹ۾ֱѣѡ
ڿˣͰ͵ģǡǡ
λڼˣȵǵôˣ
þòŻعͻȻ˵ǻˡ
˭ǻˣر𲻽⡣
ǾǾ˻ˣ㿴ͷǣһ٣ǻˣ찡
һŤͷͿ΢Цż˺һͷ̨ɫ糣ϱһռĺڻŵֵǮ
˵۾еմﱳĺɫĳϣ뵹һ˶ʶŹǺڻŸųڱǾζˡ
ԭޱȵľưɴ˽ļϰﶼûʲôֱ˽Ŷ˹ȥ˼ţΧҲʼ˽
ոշǸˣʵɱϴҸ˵ǵĻҪôҡ
ôϴ㿴ͷǣ֪ûǵĻϽɡ
뿪˾ưɣǾ߻Ϣɢȫǡ
˴ӿߣ˲һµʱ䣬Ϊ˾ˣֶൢʮ죬ڴܲ뿪ˡ
뿪ʱ򣬿ְʮʧܵԤϡ
Ȼ֪ǳһЩ˶绹Ĵмġ˶ҲʵִУʡ粻鷳
ǾͻȻôˣҶе㲻ϰߡϾ˶ҲȽ϶ࡣЩ˶ѵأûʲôر鷳
Щ˶һʱʧܵģӦ˵Ǻֻ֣˵㡣۷һ֧ۺ
ȻεĵˣҲԼ¶ǰˣЩԤפ˹ŵṩһص㡣ǰסΧһɭ֣ƽﳣħ޳û˺˼ʺСء
ԼԭСӺ͹ֻطѶǡ
ҽƹϢȫǺ䶯
ڻţҵߣаȫһ˶û٣ɲһ֧Ķ顣
̼ѾʼȥӶǾԼ̶ˡעҪʧˡ
ڿ΢ЪϢһǵֵ飬첻ʹæ·ˣеȴϣǶ˸ա
ʲô˶ģйͷˡҪԭ򲻵
ڵ۹еƥӺ͹䣬ûκθõƥ
¸ӶžȻһƥư;Ѳ˸ϵֻʲôӵܡͨٷֶȡƥ
ƣͳ͢˴󲿷ֵʣƥħ˵ȣ˹ŵ˲˽󲿷ֵħʦڴﵽмԺ󶼱뵽зۣڹ͢ͽ̻зʿҲˡڶʣʲôԭ
ֲûʲôرĸ֣Ѿˡڿ۹ƽ˾ûʲôˣҲװܰҵʵϲû˵ƽƽıڸǵĲӿ
ȻѾϣ·Ҳ첻˶١ûһ·϶ɯٶùִΪ졣ôҲ벻һħʦǸŮģȻôõ
Ϊչ˹ֵһ·Ϸ¶ޣҲ˲ôˣڷѶңңˡ
ǽٰɣַе㲻ҽˡҲ飬ҲûرΪ˸طһϢϢ
Ȼڱʮˣ²ûиκεĺۼ֪ϸ˻ΪǶʮͷءĸ׿˶ˡ
ϢʱָЩ񲻶ˣӣЦҲЦҲֻ֪ļ
óһʱ󣬹ڱֵЩˣܲ˼ĺʹ˵ǸҶЦ
ö⣬һȥ
ﻹ뿪ʱӣҲûʲôı仯׵ģһҵԭϵסĵطһҡ
ʱյͰطҫĻܹ
һ̫صˣ˶̲ס࿴ۡѾˣֵϵҲԶԶĿǡ
ѹֽйָָϵķԼȥ
ϵԶԶĶӣѾµĲ֪˵ʲôˣּ״æȥסԼĸףϸţ˶û˵ôྲĿš۽ǲԼͬ顣
̿Ǹ۵ĳ棬˵һͷ뿪طǵʱѾ͹˵Ҫסĵطھͱſ͵ȥ
ҲǸĳȾˣɯһֱû˵ο
ûܹ飬ҲЩд˵ɯˣǲ˵˾ͻؼҿǾ߰ɣˣҪؼҿġĬĬͷ
õϢһҹ¡
ڶһ磬ŴҵΥľƹšһҹϢҵľ񶼺ܺãֻûлҲȥھƹơ
ͻأһģ˴˹صʵλǾ𣿡
˲⣬˹ŵӿڵкιɣ
һ̳һּеɫææ˵˵λһŶħˣ֪㲻תøˣ֤۸񹫵
˹ŵʵӺδ֪һħ˵ģ
˵ɴ۾˵ѾˣԴϴλ̰Ժλˡǰ£¸Ӷŵ˻Լϵת˹ϣ˵λѾ˾͵ıħˣԣ롭
缸˶Կһۣû뵽İǣ˵ҲһǴĳЩ»˵㻰
ͻһЦ˵ôĵӣ͵ħ㶼Ҫм
ɫ䣬ˣ˱˵û˵û˵Ťͷһʧˡ
Ǳưɣ˶һЦ
Ц֮翴ңҶڵЦҲţȰǵսƷ
ӷǸװĴóһȥרŵ̵ȥ
ߵ˶ںڻŵ˿ܴйֻͨıһѵıͷߣΪ˸ʲôʲôء
ڻŵõĶ治˳ĵõһǮѽҡʱǸѾûˣÿ˵ˮ϶˼ǧҡǸСˡ
ֲеħ˶ȥðߣʱǮҲ̫ˡ
սƷãð߹ȥ
һ빤ᣬܵ¡صĽӴ
ϴ̰ǣҶǾ˵ĸмо͵ħˣĹԱӲҵ˵ڡ
һʣ֪ξΪûɳ󲿶ȥ͵ķʽټȥ⡣
ʼ֪һħˣħΪƷǺżӵģҲ֪ô¡
֪ħ˵ֻǾԼ˺¸Ӷŵˣô˭Ҳ֪
ڿԸӿ϶ǰ;һкĹϵ
Σǿħ˹סˡ粢ڵ۹ڸԼ;첻졣籾Ǿгˣ׾ʱ·ʽ
ˬðɯǿħóɯԭЩԸ⣬ϴ񣬻Ǻίİ˹ˡ
ĸӴĹԱҲȻûм˼ħˣùãܵķ
һ󣬷Ѷð߹Ļ᳤ȴط;Ǿʾ˸лԸԱӦľͼ԰͵Ľ浽ˮС
ѪȡħˣǧңرԱÿһҲ˵ԭİɯͿԱ߼ˡ
ֵǣεرֻаɯˣմзݣ羹ȻûСһϸ룬֪ǰĹֻĸ˳ַ֣һѡ
ðߵļ絹ûпһһټ˵ûʲôκξ塣ˣرͲ⡣
ҪǣԼĻǶ˶һ⵹Ǹջ񡣶飬ٱ֤һƽĻе塣Ҳûмƽһô
һȤǾѾðնˣȻһͼðߣڵ۹ʷҲǴδйġ
뿪ᣬԺг̡
ɯͲ˶ҪؼһˣԼ˹ŵԼҪǵһȥһʦÿغɷ졣һҲǱߵɭפţôˡ
Լ뷨ʹһ˵ɯͲûзԣϱʾҪϴһմҲʾҪһȥ󣬰ɯԼǱߺ󣬾͵ɯͲ˵ļȥǡ
˵ɾ͸ɣʰöϳ
ǾԳ⻹ǵһηֿжҶ֪һʲôֵʱ˭Ҳû˵
ѰɯͲߣ˹ŵմһҵ˹֣һӺ󵽶鼯ϵĵطȥһЩٺϵ뿪˷Ѷǣ˹ŵļȥ


ڶʮ 
γûʲôѹߵҲУرϡ
·ϳҵҲ
˵Լ£󲿷ǸҽһЩԼеһЩĹ¡
˹ŵ署Ĺ£䱻еĹ۷棬˿Ц
մﻹǺļעΧĻοʵԼҲһֱûз¾ɵϰߣʱʱ̱̿˼־衣
˹ŵļԽԽ˹ŵҲԽԽſˣ˵Ҳࡣ˻ؼҵıؾ֮·Ĵָ㽭ɽܷ
źѺģǰһֱжԵ壬սʿҲ쳣ͣάһƽľ档˵Ŀҵͱҵǳ㣬½ϵľ˺ðһֱӵһѰ˴ıΪ٣ʮʱĻ๵ͨ룬ĹϵǢ
˺һЩĸȥӪ˴̶ӺͰ˽һЩƷеõûдУֻһЩõһЩƷΪ˻ʹУ˼
˹ŵ˾гͣеˣҪгʽǴҪģҪǱɳʱõһ˹ŵȽϲȻĴʦأʱ˹ŵһϲ¥ˣù˹ŵ꣬Ҳûҵֱ硣
˹ŵСг󣬶Ҳ֪һ󣬺һЩνʦһ̸ŷ֣ԼǵʦˣҪһȥƻᱻشʦһ߳ɣƵҲһֱûһȥس⣬ױ³ʶҲæȥ
ͰɯҲżȻû£Ҳͦ棬һ˸ðն飬ûô棬硣
Ŀð˺Ǿȣһĵ˵ܿϱ˵ıһ΢ֵģֳǰѵȴһĸͷƽĿΣ˹ŵԼǰѵʾϸ壬ڵˮƽ֪߳٣ϲ֮£Լһˣܸشʦһˡ
ѧ˲ٶΣǽĹ£Ȼ֪ʲôطкܶսµıԣ˵Ӣ¶˹ŵǳ
֪ǴӲͬģеЩ˹ŵҲ֪źûǲźã˵ģ˿ʤʮĻǾȫ߸˹ŵս
˵ֲϹ࣬˫ı֣Ǻ飬ͻȻӴһȫµսʵ˷˺һ
˵ڴ½һԭϣĵĿظչʾԼյĻᣬ˹ŵһ˾סһϿƽԭС
һ·ϷɽԽ룬ߵĶһЩƫƧС϶ǵ·ĺۼ˹ŵҪ·̵ĻҪʮ·̡
ڿİ˵ټѾӽĿĵˡ
Ҳÿ˹ŵ˶ȵĴкʺ򡣿˹ŵԵ
·Ҳ˼սʿȻͷߣְֳսҲһ㡣һЩͨĸֲ¡
˹ŵĵλͣսʿ绹ãմݺݵĵ˹ŵһۣ˹ŵҲֻͷЦ˭ûԼݸ߻ء
ѣ˹ŵʱŹԼݡ˹ŵǰϿȲ峤
Ϊһ֧һֱڸɽϿУԳΪϿȲ䡣
ϿȲ乲ˣ۾ڲΧʮﷶΧ֮ڣΪȪˮˮ⣬ԴıʵؼѣԶĴʦǶǰ˲һ䣬սʿҲ࣬ϿȲ峤˲˵졣
˹ŵСͱֳ˼ĴϻۣԳҲȥʲôıʵĻ˹ŵӦþڶ峤ˡ
˹ŵĹҲܲˣٴﵽսʿˮƽһõսʿһõ峤кܴĲģγ˹ŵһȥķܵĶ˽һЩĶЩԺ峤ӦĵĶ
ʱ˹ŵĸ԰˹ŵסһ룬ͷȥ⣬統ʱʱѾһ㣬Զڰ˵Ĺûжָ㣬˹ŵǴлǳ
֪˹ŵݣ̲סЦԼյĶЩʲô˰۹ϯħʦŮϯʿӣ峤
ͻȻŤͷմմ㲻ʲôĹɣմЦҡͷ
硰ŶһʵҲʲôսʿʲôʲôİɣҲҡͷ˿
˿Цˡ
˹ŵļң˹ŵȰŴϢһ£ȻȥݻԼĸףβ峤Ͳ˵졣
˹ŵĸ׳ļ˹ŵһģһϤ˸ֲ绹Ǵ¶Ʒǡ
˹ŵȻĸҪϴһأ۴ȸ档ǰٶСһҲһˣǱȽ۵ĳ
ǲܴӺзֱǵ͡˹ŵĸԵıֳһߵΪǰսʿ߳һࡣ峤ľˣȻһʣһվԸоѹССĸ˵ĸоȴһΡĸɽаԺһʡ
˹ŵĸкǣոտӵûбֳ飬ֻǶԶӵѱ㹻Ĺذ˺ˬԸ͹ȹǼе㲻Ӧˡʲô壬ֻҪ϶ѣͻõ˽κд
ĳһ٣˹ŵ⼸ľ
˹ŵʵʵİԼ齲һ飬˹ŵĸ׶û˵ʲôǰ˹ŵûаףҲû׷ʡֻǺ˹ŵΪشʦһˣζĴ缸ۡ
峤۹ĶҪĶ࣬ϸһ磬ͷĲͬѰ֮ԭ˹ŵΪʲôϴҲеˡǺɻ翴Ͳôôõһ졣ͬʱҲΪӵ۹еˡ
˹ŵĸУ˹ŵһֱԼ߳ĺӣûкջСԼ˼ʶʶ˼ѣ˹ŵĽкôġ
Ǿɱ̰ǣɱɱڻţɱڤأ˹ŵĸҲ̾Ϣ⼸湻ɫԼҲһǼôʡĺøҲԽԽ࣬ҲԽԽʢ
̸˹ŵĸһܷͿشʦ̸ʱԼ統ȻӦˣԼܶһ峤ٺòˡ
ɫشʦסĵطֱȽԶȥݷÿشʦ
У˹ŵĸڱҹ̸
˵ĸ׶ȤŨ˹ŵ˵ԭ˹˻ûʲôΪһЩɵĴ󲿷Ϊһð߶飬ȻЩССҹǼںãĸܵĹȫԺŷġ˺ֵá
˹ŵѵʱϸһ£峤û˵˹ŵҲҽӿڣŸ˼
Σ峤ЩʱϸΣ˵ѩԼѩ̰ǵʱı֣峤һĺ
Ťͷ˹ŵ˵ա˹ŵ⣬ɻĿŸס
ѩ϶ǵʱаʦٻռħޣΪýٻħ޲Ǽܿġ˵ǸѩҹǼӦǴ´ˣ½ϻûмħޣǸܿ治֪ǺˡǼ֪ߵغĸ˾͸ȥаʦʱоħ˲ϹǣűǳģƾǼܲܽҲ˵ĺܡ
˹ŵϸһµʱ״̬ȷʵˣ²ΪʱçײеҺͺ¡
ϸѯһЩϸڣָоȵһϵеϸڣеЩ뷨峤̾ѡ
ڽԲͬĽͣȤһ㡣֪ǰĻڵԸ
ʵ峤ǳ˱̬ȣΪıֿһʵû¶˻ǲҪΪ˵ĺá
峤ڵ۹ڵһЩƶҲϤ֪ڵ۹ڵıƶȣˣм¼ұ֪ĺĻӲѾӵյģ纬͵Ҳĵط
峤Űӣ˵ʮǰһϵĲһֱƽ֪ʲôԭ𣿡
Ҳ˹ŵشԹ˴ǸԺǿ壬صڱڲҲкܶ޷ìܺͳͻʱ㲻òϣеһЩͱǸʺթ硣
֮ܺһƽǴİţҲôദؼĿǰûǵʵ廹˴ҪԷһЩ
˹ŵŸ˵ӸŸ׵Ļת
еһЩ֪ʲôһĶǣΪһӬͷСϧԼͬѵǾͲףԼ˵Ҫ𣿡
Ҳڵ˿̫˰ɣЩ𱰵̫ˣ߸ϵ쵼߲ûаԼ嵱ԼΣѸʱ仨˸ԼıٻķϣҲǺܶᡣ
ʵڵۺʵĻҲǶ֣Щ޴˰ѻᶼװɥʧˡƽ׸Ǽ巢չ׳ĻᡣǵڶЩСȡʱ䣬ڿϿˣ
ְݵҲ쵽ͷˡ꣬嶼ﰵǿ˾׼ǰҲΪԤ⣬˺ܶ顣ڵƣĹҸСĽ䱸΢е紵ݶҪŰ죬յЩʲôԤʲôİɣҲ˽ӴҪǼǿ£Ϊ˰ȫǰȥˣǲû˵ʲô顣
Ҳ࣬ҶĬĬ׼ľӷռսʡҲĵļսʿͷʦȻڱϺƽʲôȴǰӿ
ʱͻȻһָ߾ͽܶԸһʦʿһֺһ񻯵Ŀսʿܺܲһˣ׷ϼʸκħܵסٵеĹ߻һͷµĲ֪ʲô͵ħޣ׾һʮӶţħ޿ĳ˳֣Ǹʲô˼
Ȼ峤û˹ŵԴ𣬵˹ŵһֱ©һ㡣
µôһˣȻôѧо̶̼£ĶصѵеļͷྐྵȻ־˻иԵص㡣ħʦȻҲʼսʿȻԲ¿񻯺ĹҲָߣħȴָһħʦͻƾ޷µħҼ˶صĸЩ˵ϴǿҲ޷װ˾Ȼϵʦ޷ܻļͨ裬ǻħǲħ
˵СӣķоѵһСľʲô𣿺Щ£Ļڴ½ǸԪ˧ܱ֪ĶࣿϮڻţɹӦЩıĻǾܱһ֧ʲôĶ飿սʿԤϵĶ飬ﶼݺһɡʲôˣ
һ˵һ˺ð죬һµĹʶֺڵĹϵһչصһˣѵĺá
ƹ磬峤Ҳϸһ飬ǰɯǲˣ˵ݱȽ⣬жкܸߵĵλ˹ŵܽʶǲһðգԺ˹ŵĳɳҲкô
ԾմûʲôرļһЩսУֳ˷Ƿļûа취ܡ̽ϢδȻҲ벻ģǸԼȡˡ
˵أ֪ʲôطҲûôӺյļαֳܿ˷񻯺֢״⹥ǿˡϧǣ񻯺ĿսʿѲ֣ܼмսʿҲһɲСӵ
峤Ѿٶˣе䣬ӢۺܣǾЩĻǲ࣬ô㣬˵£Եô㡣
ԼĶӸ缸£Ҳѧ˲ٶ³ѧˣǰֳϣ˹ŵ϶ǺԼŪôʵʵĴԼ˵ġΪδ峤ļ̳ˣŪ嶯Ҫõġ峤ϱ縺ȫϣκ飬Ӧ侲Դȷǰ˹ŵģڲԵ˵峤̳˵ӡ峤Ҳˡ
ĵȴҪĿġ˹ŵ統ʱĿһ£ľǰѴҴҴɵıһЩսһ󸫵˵һ顣峤ȤҲʼ˹ŵ̸ǰѵ
ϸʵʱ˵ϸڣ峤֣ĿκһľƷõһִû˵ġٵ죬ҲΪԼľкãĻͿشʦĻ棬ƻڼꡣ
̸˱Ȼ̸ϵС˹ŵûм뿪壬ʲôصֻļʱûжô֣µİţһʲôѰ£лĻһúúÿ
궼ûмˣ˵˹ŵ飬˹ŵʼһЩ﷢¼Ŀǰ½ơ
սĶӣ峤ĵİԼ֪Ķ˳޲һζ˹ŵ˹ŵҲӽգ䡣
峤˹ŵģڵƣҼ˺ܶԼķʱ˹ŵԼȥһЩһһѧ벻ʱš
ȵ峤һƳŷѷ⣬һͨӽȻһҹ峤˹ŵУһҹĹͨǰһѧĶࡣ
书޾⣬Ȼ治֪δȥشʦ


ڶʮ ʦ
峤Ѿ֪ͨ˴ʦֻҪʱȥˡ
峤ΪҲҪȥʦһ
ʦסϿеһεСɽУҾ۾ӵĵطһξ롣ǱдʦֵĴõȪˮڿشʦƷﵮġ
ȻϿУɻһЩСɽֺ
ٶȶܿ죬ԴҺܿͿ˴ʦסĵطһȪˮ⣬ΧĶȫһڻңȫǴʦ¯ðĺɵġ
ǰһճиӣ˹ŵ͵ϴ󣬿شʦиأÿʦĿ˶Ǽѡһһʦιħսѡ͹ϵʱ򣬴ʦͻħ޷ȥ򣬴ʦ㡣
ЦʵҪǰħ޸ɱأ
峤ӹͷ˵һѼƷĽһ˵ħޣԽ𡯣СʱԽػһֱҲûǰйˣѡãҲҲֻǰԽƤһЩܵ˴ʦʽĿԽǿǽʮͷһ˹ŵȥʱ㱻ԽˣǺǡ㾡֣ܳҵš
Ȼ峤ҲŨȤ
΢΢һЦȥԱմżҪ˵ЩʲôоˣŤͷ˵£ʵڲУܵġմҲǣ˵
߽˴ݣ峤һΧ棬˸ߵĵط£˵Ǿ￴㡣˹ŵҲ¡
˴ݣ̱ľһ
Ѿĺܴ󣬵·滹Ҫħôʱ䣬Ѿ֪һЩħĳʶÿռħģݻԶԶڿ
С󵹲ôر棬˼ʮ䣬ÿ䶼˳ɶѵıϿԶֹǧѣԶͷĵطҲԼƵĸ䡣
֪ʦе㿼˵˼ҪôıѡôʦģҲǼ׵顣
棬˹ŵڸ׵ʱȥ֪Ժĸմ˸λȻŸǣԼȥʱʱų
֪ҪȺܾãҲżˣĵţͬʱ˹ŵʲô˻˶೤ʱͨûͨ顣
һۿװĸ䣬ſһۣƷҲȫָļûĵУелʡܾϣʲôͬĵط
һ˼ö⡣ԼԼЦһ£˰ѺԼǰõĵӲȥ
˹ŵĭɸմ£ͻȻѾˣһȻϴ󾭳һЩ˼飬ԼҵĵͷϣҲܳ漣
峤׵۹Ҳ˹ʣ˹ŵҲͬĿ⡣˵Ŀڿһ£˫˫ѡĵϡ
˵㣬ĸˡ
˹ŵ˫˫ҡҡͷմôµ˸ŪɶУͷˣӼʵ˹ŵôˣҡͷʲô˼
˹ŵһᣬŻششʦĿΪ˿Ŀ˵۹⣬书ԼԼͱϣѡ֮һҪǧѡƷʺѵıпڽĺԽıзӺãõʦĳϣĻʦ涼ŵġ
մ󼱣æʵϴѡĵǶҡͷ
˹ŵϧĵϴѡǰѵˡǰѵõĵǷģûв´Ļϴǽһѵͳˣѹصġ
ϴŲѡأϴ۹⣬ʱ͸˵ǰѵԴģϴ󻹻᲻ĺûһ۹ˡ
峤ӹͷ˵˹ŵû˵ѡȷʵһͨĵҪ磬մסûпڡ
˹ŵ˵ϴƼ¼ˣǰһһʱ䣬һңϴڿɱˣһӣ
峤ͻ˵꣬Ҫ˵úÿϴĹæעеϡ
Դϴڲڤɱ֮Ҳûжɱʲôһס̾;һϤĸоӿͷ
ǾʱᵶɱϰˣÿסһɱȻ¶Ǿ˶еܲˡûֿʽľһεʱһѿҲǽԼûб¶ɱ
ڵѵǾеĿʽ۵ͷ̿ڣֶǰõĴͬС죬ϤдС
һѾЩҵ뷨ӿԾҪѪȡ
еĵҲ·Ⱦħԣ΢΢Ĳšֱ缫ƣž
ףԼеĵôԼһӴͻṴԼһֱĵ׵ɱ¾Լɱ⣬еĵ˳
ͻȻðһ뷨񻯵ķԼϢСĵķ˵㣬΢̼һºԲ֣ʱɱ·޷ŴˣֻѪ⡣
ãֳȥܱ࣬Լ뷨ӦиԽħ޿ƽϢԼɱ⣬ᵶƣߵճ
ܿһС·Լħ޵ĹߵӦþͨˡԺɣǰȥ
ܸоʲôڿԼӰ
˲ôˣٲǰȥеɱԽԽԡԶں˹ŵҲܸо籬ľɱ
ͷƤһ飬峤̲ס૵ʲôˣմҲɱһ²ͣܵ񰡣ǧҪʲô顣
ÿһɱͼǿһ֣ǰ治ܳʲô⵽ĹʱЩƿսʿķ·ߣɱħɱħ粢ûѶֱܷ棬ֻڵͻȻĸоǰиʲôǿħ޳Լйһ¡
֪ʲôԭһֱߵС·ľͷҲûʲô֣˳ߵͷ
һǻɱ޷й̲ס쳤ХХ߰һ㣬˺óһʱ䡣
Хӵմһգһɵ죬֮ʯͷľ飬ȫһֳ룬Ҳһĺۼ
еĵѾܲסĹꡱһ˼Ρ·𻽻ʶŵϵ鵶Լ̾˿ûеĵǰȥ
°ĥԼɱϴѧĿ񻯣ԼĹͻȻ࣬Լܷң鲻ܳͬʱԼڲܿԼɱ֮ǰÿС
һϵ˹𾴵ĿˣɣһûмʲôˣɱԽŵĲҳֵġ
ѭǰתһɽڣһƬƽأԱһ޴¯һ˷éݡԶİ峤˹ŵ˺Ҳõ֪ͨʼ߹
ȵҺϵһһСéݡ
˵Ķܾ£ǷݵĴСеСմﻹãֻܶˡ
éУڿˡһӱ˹ŵ׼ϰˡ˵ë̫࣬ϵƣ֪ͺܴˡ
峤˹ŵӣҶ֪ϵİ˾ǰеıʦء
ʦܿô£Ȼ̾һ˵û֮ڴӹȿڽҵéλСֵȴǵһҶò
Գ߻Ǻܿģæңײģҵʦޡ
ʦʵСֵγƺæ
Ȼﶼһ⣬ʦûпڣҲ˵
ʦȴ˸ɵ⣺磬֣Χҵ˰
ͷʦϣҲǸƯӣ̸ˡ
ʦͷһҶʵ⣺ΪʲôǸֻѡǰѺƽĵûʲô۵Ķ˸ȤĻ⣬˶䡣
ʦ̫ǫˣǸӴû۵ĶűߵмѺõһǱ⼣߰ߵĴ󵶣ȻԶڴ⼣ϾܿǰѾĺõΧȻЩλεĵڸǲסз֮ǰѵ̫ˣʺҡûѡ
ʦ΢΢ͷ峤Ҳ¶˾ɫ
һѣбһʵĵУĵܻΨһûʲôΣҲƽҷǰѵĵʾȻõļеķʽһĲķʽֻһԭ򣬾Ϊ̫ˣԵʶܳܣɼҲǰѺõ״ҵĵ·ͬûѡ
˹ŵе벻ͨˣ˺öΪʲôá
ıûпֻ˿Ҳûж࿴Ŀǰ˵òñûʲôԾѡһˡʵĻش⡣
ʦ۾һᣬͻȻ˵ǲǺܳʱûпɱˣ
һеģ亹ˢľǰʦ̫ˡʵʵģǣѾкܳʱˡĿʦҲԽԽˡ
ʦͷ˵ͶˣԽʱ򶼲Ҷ֣ɼɱѾʼЩܿˡ
еʦѾɿʼĴʦһޣ¯һˡȻܴԼһЩ򵥵ıзֱ޷ں
㲻ܿԼɱʱǲܿԼΪֻҪһԼϤıͻ̲סҪʹãɱԽԽŨĻֻҪɱˣѾϰˣڵѹֵò赼׳ӵġ
ʵʦ˵ģѾԼоˣ֪ô¡ԼʱȷʵǺɱ˵ĳ嶯ƾŹ˵־ӲذɱڲأʵǺࡣԣһԾؾͰѹֵĳ嶯ͷ˳Ͽ񻯵ʵ飬ħ޶Ҷˡ
ʦ˵ѹȥܿͻһѪĿˡ
˵绹ôմѾסˣʵǣǿôѽԱ
棬ȴһԼӿսʿѧĶǲܶãһСģͻѪħˣ⻹ЩʿԳħѽп񻯻ʦ˶ܸоΣˡ
ʦҲһ⣬ԼΣҲܸмԴʦܹһۿԼѹֶɱ⻹Ǻ
ʦﲢûΪԼĻɫ䣬ҲаͷС̸Լ⣬治ɫʵѵá
ܿ϶ĸһۣĿǰ㲻Ӧʹκα㲻ܿԼɱʱҪӴκεֻɱԽԽʢͻΣˡ
˵۹ⶼ磬΢΢һЦ˵û⣬ңĿǰ˵Ҫû
˲⣬˵Ŀðļ˶Щ½õĹȫ½õıѵʲôĪҪ
ڴҸԲͬаֱϵİƤģҶ֪֪ݡ
µӣϤ˶֪ĶҪû˶Դκζ硱Ҳ⣬־ͿԶˣӣͷһؼš
ڽ⿪ˣմ粻óһͨͨĺ۵顣ڰǿ粻óһвƸ
ʦȻӺڰ˳ϽӹغϸĶ峤˹ŵҲΧ˹һԲֱֻĿŴʦϵĽ顣
մڶףóôںĶʲô˲𣬾Ȼʦܼӣ
ʦͻȻһ˹ŵҰ¯峤ȥ׼ߣԿܲܶ졣
ˣһ峤һ峤ļ̳ˣ˿ʦʽĿǣɿĶ֣һᣬͰѸ׼Ĺ׼ȫ¯Ҳ
˹ŵһŷ䣬¯еĻֱȥʦ˼ڿ¯У¯Եøˡ
ֱðĻ罥ı˰ɫʦſʼѾʶȤİ˹ŵһˣ޴ֻܶڵϡ˹ŵû˽ֹڻ¡
ļغ͵˻ϣʱȥѾıˣغһںӣûа仯
ʦĿţִԱߵһѶ˼ƵĶӵ˻У̱˹ĽɫɢΧ¶̱ޱȡ
ûκα仯
ʦֻ˼ֶжۻˣûʲôӦʦȻ֡˹ŵһ䣬·Ⱥ͵˾Ҳۣ괭ͣ
ʦһû˵ҲĿȻʱϣǰ龰ȴǰԼԼһԼغ޲ߡ
ʧĴˣ絹ҲĿˣԼǷǵҪɣʵڲУԼ֣ǰûʲôͬ
ʦĬĬվ˺þã峤˹ŵҲû˵ϾҲʶˡóļغʵ֮ӲŨ֮һĽܱȵϵġֻıȻûа취˶Ϊźʦӣʲôİ취Ҳȥţĵš
ڣʦˣҼõһϣͨķ޷죬Ҳûа취лĻԿ
пΪһæʵʲô
ַԡһһϵħ䷨ʦô˵еĽ䡮ءܲۻеĻֻһ˵еķˡ
缱еʵʲô
ʦ˵еķˣѪҺ͸Ϳˣ˱ҪѪ͸ϼѣҲñôϣ˶٣˵֪ΪʲôѡǰͨĵˣıϣʲôҲˡ̾˿ԶҲ˵ˡ


ڶʮ 
ûڴǰɱˣںʹӵʱѾ˵Լɱˡմ֪ĺ֪ڿѹԼɱ⡣
ȴǶһðʦ޲ߵĶеѣմţҪȥ˹ŵˡ
մʱֻǲͣڵģϴ󾿾ܴӱɿ˵Σг˼˶û˵ԼߵʦߣСʵʦϴŲѪĿˣ
ʦ̧ͷ˿մЦС飬ҪżֻҪǵϴڿʼҪȥҶһ㲻ʲôµģ㻹Ųϴ𣿡
˹ŵڰѼغ¯ȡûעߡմ￴˿ǱߣʵʦûϴǶûмϴɱˣô֪ѹɱأ
ʦЦѵûעڵ岻֪ѧʿ񣬸ûϴѽΪҲãװҲãŪڴ󲿷ֵ˶ѧѽΪԼʱ򣬳䳡棬һ»ǿԵģǵս֮Уȴõѡ񡣡
ӦһƴΪսϣʹģս彣ĹҲܺսȡսʹҪǿԶԶʹô㣬ԣսϵĵѪӰлˣϲõ˵ǹݵıĻɱ˵ı
ϴƽҲʹʲôһѡõǵƽղԾ¶ľ磬֪ȥͻȻɱǣɼҪй
˴ʦĻմˣʵΪʲôǵҪϵ߷˵Ѫأ
ʦɫصĵϴĽͨĸ߽߾ȫҲۻҪɱĻֻøҵĻϵĽܹﵽļˡУֻܽ˵һΣԡ˵ѪҺܰˡѰ
жѴʦû˵մԼ֪䷨ʦķ䷨ʦĻô͸ˡ㣬ϴĵķࡣ
Ķߵ̸Ȼ˸һմĹҲܸмһ뷨ȴûйϾ˲ͬһ壬ңУŻȥͷ
֪ĽʧҲںʰ󣬺ʹʦţһЩڶ췽ĶԼ֪һЩٵڵķͰǻཻһ¡˴ʦҲԼĶ켼̸ͣļǢ
ʦҲþû̸ѣҶԸֱʹϻŸһε֪ȻʦΪʦԸֱʹú˽ⶼһ裬ǱȲϵɽѪд磬ʹʹõʹ÷ص㣬;ȱ㣬ͷͷǵʹʦĳۻϣ˶ûǳĸо
һͨ˹ŵѾȥ˺öαʹʦǼʲô˵ʲô仰뱾СΧҲĽζС˵ĶǴսϵñ飬ʦǸӴӱıʳ˫ӡ֤Ҳ˲ͷ
ڴʦоЩ۵ʱ򣬴Ҳŷ־Ȼ죬ڼ˹ŵѾ׼ʳΪ˵̫ʣûע
˹ŵմﶼûϢֱڴʦסé˸ط⼸ĶʦϾͣ˼䣬ʼ˯峤һЩ½ʽ͹ҵʵȡ峤Ŵĺ署ЩҲһ򵥵
Ѿ˿ѣѵдǾĺþƵģļ죬մǸŮģҶȽչˣۺ񣬿԰ѾƳ⣬ǺȾơٺȾơֱ뿪ܾãᵽĪķ衣
ٺõҲзʱ򣬽ܰ˿뿪һͨʢĸơеʱ򣬴ʦһȫ´ĸͷҪմһѹģմõĴӺڻĺڹʦٶ£Ҳû˵ʲô
ԭԤפڲԶħɭУˣ뿪˺ֱӾطȥ˹ŵҲҪʹһشʦǿҪһСˡ˹ŵֻ۰ͰͿ뿪
ڵĶˣ鿴Щϸľ飬ȳƵ磬Ϳߴ˲ţϰѩýӰȴЩ˵Э
ħɭֲɭʽֻ֣ߵͨ׵Ľзֽ硱
פԤǱֳ˼ĺڴ֤Ԥѵ׿ЧССפرӪͰˮ©ƽյϢӰϽÿ˶źͬʽϸİʱϢѵһ˿
˵ʱѾӣΪĶԱҹΪӳڹֹ֮ǰȵԱѾֳɵĶһ׵ıݣɹʮפֹӺĽһЩݵΧʩרõָ˾ְСڿι쳣
ȻҲûħɭҲգƲǰģյ˵أܵһҲ˵һȺħġкڶԱǸѵأĬЩǺǿħޣ˿ûˡϴ˳ʳ
֪˵صΣգٶȷľ׮˸ʱס䵲סħ޵ķ񹥻ڶǵͼħޣӦǺܳҴҶƷһͷĸ֣ȫħ޻¶ȹ˵һ
ÿʱÿ̶ܹΣգѵ߸ܿٵ߸˵Ǳܡ̷ֻԣԼפغÿ춼һСʮ˱ɳȥΧħޣһ鿴Σһ浱ճѵʮΧħҲɱ˲٣ɭпһС·
ʮԤԱΪ˳ΪջɭʤĿħѾ˴ҷйĶ󣬶̶ʮ죬ӪΧʬҲ˸ħޣɱʤɱʬԽԽĻΧζҲá
ѹ£ҿʼмƻɱ¾ʬӵԽԶĵطȻбħ޻Щʬ塣һӪظħЩ۵ĳ˽ҲϻᱻѲߵԱճѵĶԱÿζҪ뿪ӪغԶſʼɱ¾ԣʱΧѾûʲôħɧˡ
˵ĵʲôֵ飬ǵפʱ͸˵ܿǻϡֵķʽȴЩǴһ
ȫǸʱôСȻӪ˼һͷͬͥŲΧһħ޶ûС
ѵħתԣ⼸ʮɱ¾˵ôħΪʲôûйǼأħǶʧ
ȻûУʼֻǼ۵ħͼӪأԱˡǻŵӣڶʲô
󼸸𾯽һëȻϢֱѹþѵ֪ɱǼΪԵɱֲħҪء
Ҳˣ׷׳ֱֳ䱸ΧѰɱԴ
ԶԶͿһǣӪءִӰϳˣԸҲҪţԶԶӭȥ
֪ǿսʿڵǿ񻯺ӣԶԶͿԸоɱ⡣ֵǣûжκħ޺ߵ˳ֻ֣ôֿ񻯵״̬
ǹ˽һ״̬սʿȻûйκˡǰӣħǶǱɱŵĶܡ
һʱ䣬еЩʶ߸Ӱ٣⻹ǿսʿ
̲סаĽˣսʿɱıܣڿ񻯵״̬´ﵽơԼߵǾͲУȻħչɱ¾жѾЩɱˣǲܴﵽİԵ
ɵߵӪأ⼸ɱħ޵ǲǾȡǴϻ۵ˣҲᱻѡУǾѲ˸ϵ
ʵӦ缸쵽ġ
󲻾ãմԽԽòܾʵ̫ΣգȻѾԼû飬մﲢģһ·˼ǰ󣬲ð
̲סմԼĵǶ˳
ȻԼǺ⣬մĹ绹ĴмġĳӣҲǲ̣Ȱο䣬Ҫġ
˭֪մȻȦһ죬ˣץϹˡС绹ûôŮӴ˵Ůˡ
ǧҲûüͷȴ޴룬֪ΣֻðȵͶ
˭֪磬վֵĿմⱲӴûмŮ˿Ƶġ
ԼǵĻֻԼûа취ֻðԼʱ΢񻯵մｲһ飬ϸմʾǻɱܿȫΪ񻯵ĽմתΪϲ
ϵı֮죬綼ЦСʱԵôɰأ֣ĸһǰ
մڵһ£ͻȻת˿ȥһܾӡ
תͷҲڿ磬ͬʱ۾һ顣
ֱͣЪʱմͻȻʲôƵģת磺ϴôأѵҲǿսʿҲӿڣҲأϴ󣿡
翴˿Լľзʵ˵˳Ȼ󾲾ĵԺĿɿڴѹ
մѺĵһǽͰ͵ʣϴǲ˶Կѽ
ͷϣǵġʵϲе˶ܹɵĲٿԼıԭе·ߡַֻǿеİԼľУϲûʲôı仯ʲͬǿ񻯺󹥻ܳɱо׻Сúʶ󣬾һֲƣȻȱҪһЩˡ
մĵͷ
ʵȴһ⣺ϴ񻯺סԼɱ¾ߵ𣿡Թսʿһֱǵսı֣ڿ񻯺ײϣҲһֱûôı֡һӿսʿֻܵͨС䣬ҽǿ񻯣˭Ҳ޷֤ǻżŭԼߵɱɸɾ
ڴ½ϣսʿһ㱻裬ΪǸ޷γɼսȻѧ񻯵ҳɹİԼס಻ס˳
ԼԼܹշ磬Կƴ̼ͶҲȽܹգǶȴûаգһֱûк˵
Ҳ˽Լ˵һ飬Ƿ顣
Ȱοûãһֱ˵󣬲վߵ棬ͨһ˵ϴǿսʿһΪܺսǧڴ½һֱ̧ͷиܹıжΣգҶҪԣǷǣϧϴȫ˵꣬һͷȥ
մ￴Ҳͬ˵ϴͰɣһ˫˵Ĵ۾Ŀ硣
翴ҡҡͷ˽ԸǸӵˣֻҪʲôƶ׵ĸı䡣ֻ˵ɣǾ⼸һ°ɣڣҲܼʱһ¡
ķԼ򵥣ȴô׵顣ʹ̼Ȳ㣬ܿ񻯣ֻǰһˣһߴ̼һϾͱɺǰһӣ˫ĿѪ죬ײϡ
մٴεƵʶǿ񻯺ֻһ֣̺֪εµĿսʿһ˳Ӥһ㣬޷
ȫϰ̵ڹķεܿ񻯣ϢһͿԼϰ
治ǸѧţΪ˼ԭɣȥһЩ飬רһ£ʧܶԺѿƵĿڶ̶֮ڿԽʮ֮Ѿߴαˡľˡ
ѡĿ񻯵ĿսʿմЦͬʱȴһʵĬĬĵϴ̸Цı˴½ϸֵԱȣĴ½ϣսʿǸֻеˣһ֧սǿıֻ֣֣ϴˡ
뵽Щ͵͵磬ûעԼȫע̲סֶճյĿţͻȻĸԼһĻԼӣϴַ·ָо˳һ˿˿ġ
ȻѾʶȵĿ񻯣ȻܷͬơϾܷǿɱˣҲɱӯҰĳɱ˿ɡ
񻯺ȴһֱƣֲһУ޼᲻ݣɱħħĿ񱩣Ҳǿսʿıܰɡ
մﱻܱѵѪ۾ţҲһĲʣ˵ңİͷŤĵطմﻹǲϰӵĿԹͨĿսʿǾĲôȻֻЦסˡ
ţˣԼо飬ʱֿ̱֤״̬״̬Ȼı֤ȫĸ߶ȼУȻۣȴǺܺõз֮ܳԺ㣬Ϳκʱ̣Է˯ȵȸ¶ڲ֮ͣͬʱգƼϺĶĳɾǰ;ֵܵز綼޷Ԥ⡣
˵ףȴѣֲ֧˰죬Ѿƣ̵ķԿٻָϰһΣҲʮ¡
·Ϊܳӽħɭеɱ¾һ˳еտʼѪǲıʶĿˣΧħ綯֣һ²ѣմָȻ
ҲսʿѪıܰɣҲܶ࣬粻ãÿο񻯺ܷɱģСħѾҽˣȫѡʱҲԽԽ
ΪÿζþȫƶÿһλָܸоĲͬƽ˼ࡣϲ֮࣬жϴĸм֮ԱֻаģһͿأϴ顣
ʱҲſʼפؽ


ڶʮ Ӳ
ƣֺһﲻסֹȻ֪ϴʵΣÿÿΪܣÿ˶ھ֮岻ѡ
ӻǰսʿġѡϼѰƽⷽѰŵźУҲǺܳʱɣǧɽɵ˲ò
ҲѧʱٽݾɣںܶೣĶǺأҲ˼άӴͳĿ˳پڴԼ׳ɵ뷨ںܶ϶شͻơ
ԤԱûͨȷʵеЩϾҲһȦڵرǷϵĵزϽķйʽɱ¾Ҳ˲١ӡһսʿͣսǧЩ
ԼѾһرĽǧʧߵ޷ѵޣô˵ĿءԺǿǰ¶ģսʿܶ
ĳɾͣ˶Ĵںڰп˵ơҲԸѾˣõİ취Ǹϣɡ
ûͨ˶еģҲɯѾͨ治֪ԼôźǸͺ鷳ŮӣһǿֵŮɮ滹ÿ桭붼Լʵ̫ˡ
մҲðչˣӪغҪһڵķ䣬ּûзԣհ죬˳ưҲһڡ
Ӫغ翴˹ǵĲãвסİͷһ͵ȡĶʱפأӪİţԱķ䣬ܱߵķˮԴλõȣһ͸¶ʵ׵磬ܾûпľˣڽ뵽ϤĻУȻûԵˣҲʵ˷
ԼԺǿİˣǺܵġӾϽҲûķϻȻûкʹҶ˵绹Ǻķ˴ҸռʱЩήҲͿսʿ̿ǿ־
ܶǿҲҪлϣ֧֡ҵĶ־ˣϣˣԼأ
ڻ챣ֿ񻯵״̬ÿοֻάСʱ䣬ѾԽԽˡԤӵĳԱǻ֪սʿڿ񻯹·ģ񻯺µӣǴһ֮ڣѾξˡ
һΰԤӵĳԱΧ˶˻ʱմΡ
ʱƣΧħѾӪ̫ˡϾûʵǿħҲᵽطմﲻʱĳȥԶһûʲôΣա
ʹ˵ĵһ仰ǣ֪ΪʲôܣǣǴԵľˣ˲ӦΪһʧܾʧȥӦеġ
û£ǵʽҪһЩı䣬Ժһ̸ҡϣܹװӰΪܿԼʵЦ½ĺú
˶٣˵ڶǾˣǾˣûйϵǲǾеľ񣬲õĽϣǵֺǾһ𴫱¡
࣬Ǿ˶ܹܵһǰĺƣÿжķģһҪǾݺ᰿½
뿪ʱ룬ĿǰĹȫԺϺЧеģûĻֻǱȽϸ߼һЩǿ͵ֿķȱǱǿ壬˺ֻڽӴ˵ЧȱȴҲŵ㣬ǹʵɵ˺Ҳ
ص㣬ǿãһʱҲ֪εֱĳ£ŰѩϷǾͬ飬˶ſвһ⡣
ſǰʦֵ֣ĹһȴЩĹҲ·ܹοֵӲҲ¡
һȱÿԺֵӲϣΪЩһĹ򣬲ҿ԰Щõй·ߣһ׸Ϊ򵥺ʵõĹ
ͻƿھ˷򣬶˵ʣµ鷴ðˡĲ֪֮׾١
ȻûѧֵӲԭǾʱҲٵĹⷽ涫ҲͶſд裬ǵص˽ĻǱȽսˣҲ֪˵ص㣬ֻҪģ³Ϳˡ
ֵľ̫࣬Ҳܸģ£ֻǰԼ˵ĲټѡҪȽϿ̵ʲôͯӹʲô޳ٺͽƵʮ̫ʲôҲۺ˽οԼǰЩӲⷢɵ֣γһڲͬĹ
뷨ˣһֱûʵ飬ӪأҲһ¡
ǰⷢľ飬й·߸Ƥ»˵Ƚ׵ġֻǷֵ֡ĹЧһЩһʮ⾳ڵķʡҪһЩйصĲָĵ
ĬĬãԼе·йҲµܣǰһľ·ߣܹﵽܵĹЧ𵽷áֻ˲ٵʱ䡣
Ծʱ򣬲ùֹԼԿҲԤеٮٮߣãûͨǺʵ
Ҳ˻˽һЩԣûԥɿ֡һʼЩûȫֻɹһȭϡ
ⷢ࣬ұҲҪйЧһȭʵʵİһ¡ȭͷʵ֮ǰѾһ˽ҪȭλûסѨ;һȭƻһȭȭĲλֻǸоһͣȻתȭûеڸ𵽷Ч
֪ոչ֣Ըȫּ״پʹȫһȭһȭûн֮ƻȭӭǰȥһЧ߶תȭ¡ÿתһȦȭһ֣ȦѾĸɸɾ
Χ۵˶ֵ֪粻ɽɽһȭ׷׺ͷ뵽ĹΣڱۣһҲһȭĿ겻ǹ֣Ǵء
ȭͷŵ֮ʣֻµ漤һ£·һ޴û棬󣬵ȴתۼһӣȻһƬڵķĩԭһȭѾȭĵ²ʯӻͳͳϸϸķĩ
Թ۵־ϲ˵һȭҲãԼҲܴﵽľ磬ҲܻҪǿһ㣬ϾǺϢϢأȴȫȫԼġ
̧ͷһԶ۹г˾ηϣ۾
һЦ羲ĵŵڶ𾪡
ոյȭУһھʱõ徢ǰһɾѾһɻûԳ
ȻһεУΧʮɷԲж¹̶Ӫصľ׮·һɴ˵棬ϸߣȻž˵ϡ
ǣ˵ʧܵǣȻþѵѾûʲôǵˣ췢һľϲ̲סϲ
ɹЩʧҵϣҲƴĶעһǿļָֻɷǰΪĽβΪܳΪӵԼǿӶ
һӿ˵ǱʧߣĳΪǾĳԱĲ
ͺðˣЩƽѵ̿࣬ʵҲۺҪֻǽ̸θı
Լÿ춼ҪѾôô˵ľ͸ĵģÿ˶Ĺ̥ıԼ·ߵġ
ʼļ죬ڲͣ£ǿԤЩˣҲһͷ˵Ѿۻ룬ӲƽϤ·ߣ治ͨܵġ
绹һ־УʵǺѣһЩСߡ롣ɻĿУڹʵ顣
ϸСס˹ƽҪͨеͨ·ƾһ븽̶СС뾹Ȼ档
İֵ밴ԭ·ҲΪˣðڵľ
ΪѡеˣѧҲг˵츳֮󣬹Ѿɹİָµ·ȻؿĻѾˣﳤѾ˵һԺֻҪͿԽԽǿϾԭĻڡ
ֵĳɹ˸ӵ˷ܣҪʩ룬ƽÿĹһʮ죬˶šִʱѾܷԭˮƽһˡ
˶֣׹Ϊ˲·ЧȴԭĹͬնܴҹҲ˳ˡֻҪչľϰܴ߳˵ֽϲ¥
·õһ㣬ЩǾ³Աһƴ̶綼ЩաٿҲڲͣŬԼĿ״̬մҲͣΧѲ߲ϰԼÿæָ˵Ĺһ̲ͣҲǸעһˡԼʹһһΡ
ûµĿ񻯣ѾΧħ޲ҽӽˣӪǰȫĺˡҴҼʹϰ书ʱҲŰ࣬ˣҶѾѾԼҲչһΡ
ûлԼһΧԼˣԶ볾ԼúһĴʱ
ԼһľͷӪУһ붨
һε붨ϴεĸоͬϴεĸоҪã붨ɣǿⷢӰҲûˣĵȫƮƮֱȥͻȻףǰԼȻǿᣬԭˣԼǲͣãȻҲܻ䣬߻ĺƽ⣬ǶϢȴûкô
ЧǺãԵĸоӣܺĸйذɡؿˣĲٶҲӦˡ
еĻЧҲԷֳһѭķȦķߣϻһƤףķ̲ס̾˿Լôˣô뵽ľȻ
ܳɱˣܳɱˣ⼸֣Ҳʽ⼸סԼʵ˵ȭȫǷķԼҪе̲סˡ
ѵԼͲƽ⣬ȻԼԼҡҡͷƽ䣬ԼԭԼԼʲôԼԼصܱԼƵĻҲͲڵˡ
ƽ䣬ǾҲƽķ
ʦ˵ϵħ䷨ʦ԰æôã˵ʵ˰ɯķϵħ绹ûעħʲôЧɯħˮȵȸϵǺǵ˺񣬻ϵħĽʲôӣ鼫غ
Ȼϣ;鲽죬ͳȥҿлϵħʦ
ɯȻħҵˣӦ֪ʶһЩˣȥԼҲӦҪȥǵģ˳·
Ҳ֪ôˣſϸоΧкӺԺԵմڵӪԶ߷ֿϸܵģƵʼһģһ˻˭
ǵĺѾҪӽԭˮƽˡ¸жմһԼ붨ڼ粽ĿԼΧ⼸ˣҲӦǹߵļˣⷬ⣬Ǹм
Ӫ̾Ϳ˾ϲմҲ˹Ǿ˲ѵأȻž״̬ܴп˵顣
״̬ںܲ붨ǰ˵һΰҪô죬ϾһͷصҰޱһͷ¶ҰҪΣյĶˡҲ˼ɱ˼ʮ󣬿ʼԹԵϰˡ
ڵ沿ѾôˣԴϿԼϲáеǸڿ״̬С
ͶűըԵոػͬʱΪմһ֦Ǿ͵ȡģõӪΧһľССļȴøͷԱ߻ż֦Ѿõģÿһ֦ôֱ޳ȳƣ޴ĸͷﾹȻС廨һɼҲǶһʱˡ
ͻȻԼȻûⷽ¹ʱԼƲܿƣԼ⣬ԼӦö϶¹ˡ
Ҳǵ԰ɣһֱû뵽ȥžȻԼַԼ̫ˣƣУʦϲѽ
ϴͻȻԵ͸Ÿˣ˶ܿġ
մǹɣһЩˮͳԵЩħ޵⿾Ƶġлζĳ꣬Ҳˡ
򵥵ʴĽչαչغҺгοڵЩǾСʼѣѡ˵ķһףһ϶ѾµĹĴ죬һ㲻ԭӰ죬Ҳ񶼴ﵽԭˮƽ
һ֧ѵֳӶ飬֪ȥԺ½˴ʲô𺳡ͻȻ뿴
ڶҲĲˣóȥˡʴûʲô֪ĻϵħʦҵĻشȴʧˣЩСʮֻܲȹܵ似ѵûнӴħʦֻܵɯȥˡ
ɯļڶǰ˹سǣ׳ơǡһβľ룬һ·ҲָǾЩСһ¡
ǣӦбȽϴӶɣﻹһ˭õνһ÷ϣԣһЩõĶҲӦǸѡ
ңʧٰͻȻһкȤ鷢


ʮ 
˹سУǵĳǽڳǵĳǱЩ׳ΰɿ⣬ĵطֱһ㣬ȫûΪ۹ǵׯϡ
ӡеĳǳرסССضҪĶࡣֱֱг
ֱ̫ˣǣ۹óгҲΧܹܻͨȡгҡ塢Լũ񣬼˶˻˵Ŀͻ
ȻЩ˵Ҳȱٲ˸󹤻ᡣƼĵطҲǷƵĵطٲҪһЩָħƷӶ֮е۹ħʦð߹ᣬͬʱҲе۹õħʦ͹Ӷ
ð߹᲻ӱǧöҵҲûеڶʮðնܹǲṩķǾԱ֤ȫģȻǰ͹һᷢϵĶȻҲпܷһЩССġĦ˻ḺЩСĦȻѵġ
ǵΧĸ򣬷ֲڶĸÿĹģСҶפоӣĳĵ
˽⵽ЩմͲ˱ʾһ˿£ʲô浱ӶҪǿҸ̵ʱһ˿ûгܳʱ䣬Ϊ뵽˰ɯǸ첻µزµԸ񣬳ȥðգߺߣɣ
˶԰ɯͲ˵뷨ִһԼߵЩˡѵǹϸѧصķҲһ飬ЩǴӹġ
ʮ˸ճħɭֵʱϸѵɵϰ߼Ϸɱ¾ʧõĺĳЩųɱɭֵĹУΧʮɷԲĵط澭ĶûСЩһȻĸо
統ʱû˵ʲôһΡڣӲӲģѼʮǾĶԱȫʹǿ񻯺Ҳ⡣Щ֪ʲôǫá
ѵ󣬴ҲûİٱΪӳڣʼдҷܶķ򣬶ңʵԼֵ
һ·ϵдٲ˵ģȻҶܹϸѵʵսûоġ˵ЩǾ³Ամﶼ硣
޷ֳսֻͨдˡմΪŮԣǹ֣ԲûսͲͬˣÿӪʱ򣬶ҪмսҲĺսӣ˭ҲļһЩƢθңд裬˵ҲǲɶõĶᡣ
У绹Աʱʱָһ£д˫ǳԹ߶ѧϰٵĶԣдҲԽԽˡ
ҲȤĿţʱţ·ֻصǾӪкЩֵһۻдʱ⣬ʱʱĻ¶һֻմĬĬԱߣע磬
ż绹ֳԹһЩȤʱմʦˡɭ־ڹг޷󼰵ľ츳оͬƵģľ׼ͷٶȵĿ٣˶̾
Ҳ³˶Ա͹ѧ߶ȵȤԼ˵һ·ȻմľͨҲֳ˲׵ʵ
·ϾٵĳʹĳУΪǲðߵʸڹٷϵʽΪǾеĳԱֵ˲ûʲôֻǳʼһɴˣǾļҲֻصһ
ҲûгнʲôֻճֵԼıͿףֻûڵ̬ƣеƥƣطͻĸ̶Ҳ̵ֻͨĸʵ֣ԣҪȽѡ
ڵΧ˸طϢ٣ȻǺմ˵ļҵϢ˿һӶŵı־˭ǴӵЦЦûٽһǼ빵ͨȥϾʹǵΧ߼ðҲڵȴûʲôµ߻ᣬ˵ĳԱˡ
һĵӶָȥð߹·ߣֻùȰĿ˵Сĵطȥһɡлĺ⡣עһ£ǸӶȻǶʮġ
ΪǷѣ˶ϳǣֻմ͹ֽǡͼʶǵĴг
ʵ绹ǰǿˣֻһЩͼгǿĵĵطһƬ̺͹۾ӵĵĳ͸߼гͨĵط
ð߹Ƭıϣһ޴ķӡ滹оƹʲôģܶӶȾƣȴ
˽Щ̧ͷ˿ǵӶ־мҡҡͷŰתĵطԱбһۣøʲôʲôȥˡ
ﻹ治ͨðĵط粢ûЩ۹⣬ϾԼļ𲻸ߣ̬ҲȻġ
ֻӶϢĵطһȡĵط˸ԱʵģԱĲݺݵĵһۣաνǣ粢£Ҳûп񻯣治֪ܲס
˻治٣ȡŶӣҲŶӣȻҶչԣҲֻ
һЩӶȻһһӶŶӣߣ׷Χ˴ʲôʱɳһӶſԽӵˣ
Ҷ۷׷ףһЩԱͣеĹۡȻ󣬵Ĵ缸˵ĶС
մϾŮôĿŵָָ㣬ЩϹҲסˣ翴˿һȻ󣬵ÿ˶һͺߡϾǸ߼ӶˣԼе̫Сˣ󲿷˶ҡҡͷĿת˱𴦣ĵˣʼĿת޵ľ顣
ĿմܣԸѾŭĿЩ˶ӣϴöֵĻͳȥˡ
İЧʵǲߵĺܿ죬ȡͽҲܿ죬Լ֮󣬲û뿪ڴĥĥšĵſǻʲô
ȻŶӵ˺ܶ࣬ߵĺܿ죬ֵˡ
ĹԱͲǺܴ󣬵ƽҲʶˣ֪϶ѰúܿʵʼλʲôҿЧ𣿡
ͷ˵Ҫȡͽ𡣡
ǸʲôʱɷģûʲôԱİƽյ˵ǰ˳
մʹɫմ⣬ԼĹ°Ѽ繭˳ŵϡ
СɵĹĻƣû˿ⱦӣģϿҲһͨСһһŹѣʲôԱҲԻˡ
ΧӶǸ۷׷ףȻЩҲǼʶˣǰ⼸СӶóŹǲ֪ʲôö
ԱеϷʵĿʵǺûзɣϾѵأʹڴ￴⼸ӶҲÿ˵˳Ȼ͸ȴӡ
ûд𻰣ӽеϹ۵Ķǵͷúÿʲô
е˶缸ȷǲڿЦԱѹס˲˰Ǽϳȥͷ߽棬ȥȥˡ
ḻӶѾ쵽϶д·ˣϸĴǼȻ𲻸ߣĸ˳Ӵ⣬ֻմǸˣڿĸʲô֮ǵȵð߹ĵֵ˳˵ɡ
ûᣬһ߸ĹԱ˳ȻԱѾ˴ŵΣûʲôϻֱߵǱŹ
˼ۣߵıѾˣϸ۾ɴĿתĿţҪʱס˷ɤ̧ͷԱߵ磺ҵģ
ͷߺɣ˵˵ת·ʾմ𹭣߽档ǸӲ⣬ѾܵȥҸѧʶḻȥˡ
˸߽棬ѾԸղŵĹԱȥļˣԼȲĴմҪǰѹֿȻܵһȥҡ
˰ΣڴһѺҵһ̯ϣȶͼκ
ڣ̧ͷ˵ϿӦþǣˡһ˻ľõһͷʾף߷ԸĹԱ׼һЩȵĶԼڲͣĹͼ繭
óһʱ½½˼ˣÿ˶ǿʼͷ˴ţȿʱͬǼһ㣬ʼѾҵĹȫˣ˶һͷĻͼ˿Ҳû˵Ǳ硣Ȼ˶
ԹǵӣЦմҲ̲סЦ˺ûӡ
һ󼦷ɹ󣬴ȡһµĹʶǰĹǴ˵е硱ѹѾʧһʮˣһΪ޷ʹѹ԰ڷ裬ʱһĵżȻ˵ļ͵˳
ʮѰΪţŹȫʧˡȥˣͲûгͽԽԽߣѾʮҵˡ
ʱ̫ð߹Ĺ涨ÿʮ꣬ĵȼϵһͬʱӦģ˳˵õͣʹӦðռһѾһʮ꣬൱һҪʮ弶ˡ
Ǵôˣôۡ˶ѾˣΧĿţ˶һԡ
˰죬ڿˡʣԸҰ𣿡
ʼһ˼ת˵ԣԣָղŵṤԱ
֪ݺ󣬵һţҿûаǼϳȥȻֵĵԼæתʣ¼۳ѵȡ֪ͨĹԱħӡ
ÿɣð߹ᶼҪ칤ͳһ䷢ӡÿð߹ķֲһڣеӶͨħƣһ죬еȫ졣Ҳ˵ȫ½еð߹Ѿȫˡ
͸ħӣݺҲ˳ȥڣеð߹˶֪ʧԾõ硱ѾǾӶҵˡ
ɯͲ˵ħˮͬһʱһ飬Ϊðռ˵رҪԣ綼˰ɯͲˡȻǾǸһðն飬ӳ绹Ǹһðߡ
Ǽı˵ƾңܹʹ˶ԴлһʹüɣҲе˶ӵԭ
ʲô˶ʹõģ飬ԻܻϿɵ˸Ҷ޷˵ˣʹʹçҲᱻŵķħԴ󲿷ħߵ˹Ҳ⡣Ĺ̥޽С
˶ûܹϿɣԴ˳Ǹ֮еӵ߶ͼоǷñķȡûһ˰򻹸˵ġ
ŵĻԼԶһҶʹõϣȡһЩʵʵĶ
ѾõӦõõͽͣΪ⣬׾޴󣬲õһð߹ǩǾκð߹УԽκμ񣬲ܶ鼶ơǴ½ΨһһֻһӶ顣һ֧ӶţҲԽκ񣬲ܽΪǴ½ϼߵӶţǲܽӣûܽˡ
Ѿ뿪ð߹صϳǡð߹ȴôƽˡ
쵱ֵԱеĹܹյı˳ػϾ̰ܻܶ˵졣Ȼǵ۹ĹᣬҲܱ֤ջ£һЩð߹еðջ
Ҳ黹֮ǰﶼ䱸ɭϰɡǰھưɺʹﶺ˶˳ĽܺҲֻһӶŽһˣұӵӶű־ħˮӵеװѾȫǲڹ档ΪҪԺͼֵɷ񣬵һҵƽպϵõʵȺӶŰعΧ
Ѿħʦٶ֪ͨĻ᳤ԭˣǸϿմ׿˺ĵļˣû֪ԭ˭
ҵϢͨһЩֵӶѾȫǡΪĳ֣ʵ̼Ѿе⣬תĿǰϣ֪ģԭ͵ˣδ
ΪԶûʹãǰҶ֪˭൱ڲ֪䣬Ҳûʲô롣һصǲòˣҪʹĻֻļ֮֡õķﴦ
飬ȻԼǸԵ˵ĻͿԳΪһĴڣǴ󲿷ֵ˹ͬ뷨
óĻǾòˡЩѾʼＯֽ׼ˡоߣѾͨϵֱӴ̽ڲϢƶֱڲ߻δӶͼĲƫͼıδӹһõѾΪĳ֣һ״̬
ܿ죬ǵľҲõϢ˻صסزãǰĸǶڷз飬ʹԵľҲΪǳֶԺС
ϢʹҲ䶯ˣֱפĴӼǿǵΰͽ䱸ǵԱҪϸʡ
ΪҪеһһȵħʦʿᣬħʦʿҪܶĸ߼Աټð߹Ӱ죬µǣ벻ֵĲˡ
Χ˵飬Ǿֽһκʱ򣬶Ҫ侲ΪսҲһ侲ͷԣŻᶮýˣܷ壬޶ȵʵԼĿĲ޶ȵı֤Լİȫ
˵ҪȥɯͲˣҲһЩҪ̰ɯүүǻٽȥһˣ֪ؽȥʲôֵĳ档


ʮһ ·
ǵ͹˰ɯͲ˵ļڵ۹еĵλҪմһȥǵʱ򣬱ڳǵסˡ
⼸ͼӶȻҪȥҷεүŮǴЦˡεүκζڵ۹ڶҪκӶ˼Ҽ߹СҲʶκεͼӶҲ̫ͷ˰ɡϿ뿪Ȼȫץſڵһӵݣָ缸ѵ⡣
ԴӷԼȱ󣬿ʼķ¹Զ˵Ҳ޶ԣԼеһ֡ˣǺܺ˵λֵܣȷʵҪҰɯС㣬и㡣͵͵һҡ
ɫԵĺ࣬ǺܽҲǽȥʼҽҲʼڳѲˣǿҲѲƤǷǳʱڣܴ룬ÿӶֻڳǣǩ֤̻Ҳÿ飬д̻ĵڳǡˣֻҪΣշӣץѺ²ͷţҷˣ͵ظɱҪ׷˭ŽȥģҲðհ
Ŀǰݺ͵λʹӵð߹ȨڻʼҶǣҲûа취ġﲻУֻ·ˡ
ڳǵĳǽȻߴΰл㹻ߡȻſڽȥǾʹӱĵطȥ
˸ڳرϤıˣװĽǵΰʶһڳǵ׳۵ˣϸڳǵĵΣرǲ˺մļңΪǻȥÿҫԼ˵۹ΰħʦͱԪ˧
ʳǽ¾סԽԣΪ˱ԼڳǵϤһϸϸĵͼ˻ʹһЩҪĽѼеĴСﶼ˸飬һ߻һߴ꣬ûбԼϤڳǵˡ
˼֤һͼȷԣ缸ǾסءΪ࣬õֻסһ죬Ȼֱ˸񷿣λýϺãؼ汸ĵΣԺֹ淿Ҳ࣬Ǿھס
ص˳˸𾯽ģﰲԭѵУ˱Ҫʱ䶼Ҷͳ
ԼĴ˵󣬳մ˶һֲ˼硣ڳǵĳǽжʮ׸ߣĿ·Ͳʲô⣬ֻҪһ˾ͿɵķԽѲߵĳǽϴϾжٱ
մȴҪһȥϾȥһλŮʿҲǺܷ㡣һԭ򣬾մԸٶȡȻҪһ㣬մֻ˽ϣһһЩʱ䡣ͬˡ
ҹĻ٣һƬڳǳǽӰѲ߹ȥĿյӰһ˳¡ĹУһŹųǽ΢֧εĶ˳ǽϡ
˿ûͣٹӰеһһ£һСĺӰһУзѽСĺӰȥ
ʱ˿һᾪȵ˵һӣѽСӰ϶ǽĸ߶ȡùϸߵ֧żһ㣬СӰ˳¥վȽŸֶһӰǸոճµǸͬ顣ûоӰ˲뿪˳¥ʧڳǡ
ˮû˿մ˭
ڳǵĵ·һͼǸû˿˵ѡ㿪˼Ѳ߱˺ܿ˰ɯļҸ
ħʦļвûʲôڳģҶ˯ȴķħʦҵΧһȦϢȻ϶ΪģΪϢǡûڴħʦͥԺΧԤħ
ʱ̣ͻȻܻᣬһ˶±Ѳӷ֣ȥȥ
˼ʿңûħơͥԺΧȴּܷ˵ϢǸҹĻĺͶӦû
˵ڶ㿪ԤħͻЩʿаһЩŴӵϼļСʯ飬ǽĸûпӰ;иСɹȻʧȥ֪
ʯѨ˹ȥڶ˵СһɽʿԺΪʯûرֻǡô˻ʣһתѣʱޣøϽҵˡ
ǹٴðôӣסĸﶼ֪ĪǵһһңЦҡҡͷǧ㣬©ʱ򣬲̫þѲ߶ӣǾɡ
͵͵ĺմ˼䣬ͥԺ˰һʯ壬˸ı˼仰ʯŵͥԺУһʧҹɫС
ڶ磬סصȵ˰ɯͲˣ˽ڳǡǱ׶ˣֱ˲˼ҡ
·ϲ˸磬ĸ״Ϊ쵱ֵȫһ˴ʯƾճͥԺУȻǴǰԺڵģôĶǾȻûһ˷֡ҿԣǴ̿͵Ļ
˵ĸףڵĵ۹Ԫ˧ŵ١˹׽Ԫ˧ڳǳǽĵͼӶ˺档֮ǰĶʲôѣӳȥܾã׻úϢϢɡϷʯŵٳ˰ĲǵԼֵʿ⣬һͷ֪ܲ
ħˮ仯ʱɯѾȷʲô񣬿Ǯ˰ɣû⡣ΪܲμħʦڷաħʦҪ󣬳ħʦ൱ð߹ˮƽſԲμڰɯԶԶ
ͻȻ˵ʧѾõ֣ϴѾˡȥˮһԼȻʮ弶ºˣԼμҲҲԲμʿˡ
ϳȥϴ󣬲ˣϴĵַ˸Ͻһȥ絽͡ɯүүҲֵ˳ʡ
ŵǸ׼ľˣһһȫкϾ˵Ĺ淶ϽΧױҲӡǰԼױһֱԼĽһ٣磬ŵȴôҲô˷صԪ˧ۡǰ˻Ǹ赭д֮أʵԪ˧ĳ衣ΧױҲ硣
ôҲжӣĪǶڿʣͥԺеʯ˭˵бҪúòһ¶ʶЩˡ
ΪնԼΪﲻãԼİɯѾҪȥˣ˵үүڵĹʦħʿķεҲҪ硣˼ҼȻô˵Ҳܵ飬ûа취ֻøһɯС
ɯļҼʹڰ죬ҲܸоǹɵͥԺΧȻʱ̶ž裬УȻǺѵġ˽ǣԤħɴʦԼά죬ʱҪ־С
ɯүүһɫħվһȺ߹Щ·˳ϾͿԿ˭磬ѾŮ˵һͷڷɫ۾ʾͿԿ϶ƽ߲˿ûʲôǷȵ˾ǰɯ岻ѵϴ
ҲԶԶŴħʿȻͲСû˵ͣ෴Ӳʣгһ֧ɫħ̣߹ȻȻķɢԶܸо׿Խ
߽󣬰ɯ˫˽ܣҲòĺ˼˺Уմ˷ֱкĿͣڹãȷݣ˼ĵ˵ͷ
ɯļҲȵ۹Ԫ˧ļС٣ҳҶװɯļڵ۹ĵλЩݳ޵ҲΪ֡
ķȤȻҪȱ˴˲֪ʲôͷɯðջķķȻֵֻ·ЩҪһβ̵ܷĵͼħһķʧɫ
ȻɯҲǴҹϵħСţһ㣬ķĿǰܱ֤ϸʣŷȻǱһðɯĵصһġݰɯȻǲħģӦǸսʿΪսʿȴָħʦħҲ̫˼ˡ
ҴӰɯĿе֪Ҳ˲Сĺôǲˣմﻹ˹ŵҲĪǼʵȻڿǺаԵúڻӶɱøɸɾʲôӵֺԭʵսء
ǵõ˼繭˼һ̾Ϣ룺ҪˡΪħʿûʲôǷ֮룬ֻ̲ס˼ʾϧͻȻ˵类ð߹ᣬķĿһ̨ףˣڼȻûһ˿̰
ֵľķϸĶϸڽһ̽ϣҳֵԭͨ۹鱨ϵͳǾԭ˵鱨Ҳˣ鱨ϵͳһ֪˶ڵߣƶĴӿսʿ۾ӵĵط˿ҵϣȻƳ˼죬ϡȴһ϶ûС
ѵǴģķѲ˶ˣ˰ֵϸһ˿©Ľһ飬ħϣһЩͷЩҪԼ֤ʵһ£ǣ浽һϵħĴ𰸣ķҲЩȲˡ
ķһħĳ鵽ûвĻӦǰһΥħһֱ޷ʵֵģҲЩаħʦ̿ҪͻƵһֳٻħħʱΪ̣вͻḶĴۡϣħ޷ɵġȻѾˣѾķӵееݣԣķһҪ֤һ¡
ðɯк˲ιԼķᣬķе˹ҡħʿôżİ϶ҪʣԴҶʶȤĸŰɯˣķԼкħʿƽչĵط
Һܿ󣬵Ǻ鼮ķ£Լһ﷭ҳһָ̯һͼǰûм
һħͼΣһЩͬʱγһŹֵͼէһ£ַǳ죬һʱ벻
ɫķǾ˵ǴģаʦħȻѾɹˡǣǾͿǱ٣ħǲʵֵġ
ͼˡϰѩǸȵءȵؾôһ״ΣĹݺᣬͼϵӡһʱûаͼôԳ˰죬벻
Ϣķķɫ̱ĲҰסæһЩϸڡѰѩĪУԼ˵ķķɫͣڱ䣬ֱȵرűĺЩ
署󣬼ʦ﷢֪ЩʲôʵʦΪʲôЩȤĪܽģ
عķͷ˵ǵģ֪˰죬˵û뵽аʦˣһֱΪٻħǲʵֵģȻʵˡôܣħҪڼƵĲ֪ռȥѰܺԼٻƵЭĹ㣬Ǹϱħ㹻ҵҲ̫˼ˣôܣôܡ˵˼ôܣ˵ɫһ仯
粻⣬ʵô£ٻħٻʲô
ʲôƵģķͻȻʵ㵽ǸȵصʱЩֿµĻǾɵģϸһ£Żصкܶ˰ɣЩѾˮˢĲˡûи꣬ļӲ̶ȣ䲻Ǹӡ
شķϲ⣬æ׷ʵ㿴ǸȵȻγɵģ˿ģ絹ˬ죬˵ǸطشһԶŵɭ֣滹ҩĶǼϵġҲûп˻ĺۼЩִϿǱˮˢɣҳȥĻпܲǸˡӦȻγɵġ
ķ̱ɷ˸߲ң㵸ЦҾ˵ħ޷ٻ߿ƵģǡǸʱǸطǲܱ͹ģĳɹֻѣҵۻȷġһԹԵ˵
羲ĵ˵꣬ȴζϾԼĪĴ硣ǰȻûкκ˵𣬵뿪ԼĵطǲôϰߣһֱҲѰȥķڿķ֪ıȰɯҪĶ࣬ԼЩҪ
ķʵʦ֪ģһûа취ȥ
ķ⣬ʶԼе̫ʧ̬ˣȫûй˼ĸܣϸǣſڵһ˵ǿٻħΪٻһЩڲ֪ռеĳħޣٻħ޵ҪĿΪսûҪͻȥ
羲ţһ仰Ҳû˵ͨٻħٻһЩԿƵħ޽սº󣬿ͨķЩħͻصԭĵطָͨٻħʹЩħˣǶٻħٻռǳϤܶٻħ޽пƵķʦǿ԰ħͨħ͵ԼϤĿռ䡣㱻͹ħͬ
аʦʹħʱ򣬸Ͳ֪ܲܳɹעҲ֪ˣħɹĻ΢΢ǡǸȵصĻͲܹҪǣٻʦҲ֪ٻռʲôطͬҲ֪ٻħ޻ʲôӡȻĿʲôҲûС
ͷʾ˽⡣ķ˵ôһ϶޷ɵħо˶ٻĲ֣ⲽû̸оٻħ޻ȥħˡ
⣬Ҳ˵ˣ뿪ʱǸȵѾʼ̮ԣԺҲκܱٻˡȥǸطȻγǸ״ǡǸʱǸȵУһжӦİţ̫ˣΰûʲôܹİˡ˵˵ֿʼ
һķס˻ͷ˵Ϊԭ򣬴߰ͻȥǲ̫ˣҪȥֻһַˡ
ϲʵʲô
ķҡͷַĳɹҲͣûСϽ˵ʵΪһħͬħ棬ǱҲоħˣôһ˿ܰٻȥ˵꣬ҡҡͷħʶǱûоħɣľȻĵ˵ͷ
°ķʦĻһ飬̧ͷᶨʵʦǲѾܻȥˣ
ķͷ˵ǵģ磬زȥˡ


ʮ 
ħʿĻϣ׻˾š
粢ûزȥ飬һֱиϣԼҵķ󣬺ͰѩһصԭȥԼЩǾֵܡڵϣΪħʿĻˡ
һƬңͷһʯģǰһã
ķҲĸܣ˳ȥŴϣһ˾ĴĹú롣һ˶˼
ɯǼһӴħ鳡˸߲ҵһϷħ鳡ܴ󣬶Χħػĵʹøִ͵ħõİΧķݴݻ١
鳡мŵʯ˸ֺۼݰɯЩʯõ۹Ӳħϡڽʯģͨĵ޷κκۼֻ߹߾˲̳ۼԣʯͷΪʿħʦΪĹߡҲ˰ɯڵ۹ĵλͨڻòʯͷ
Ǽڱԣ˭ĺۼ
ɯħҵʱħκβЩʯķѾ̳һĻˣðɯϲ⡣ķҲΪŷְɯ˳ȥԺջ񣬽ʳ顣
˵ĵȴҵĶҪã㹦£Ѿʯϻĺۼˣǵ⡣
½õǰ˴ʦ͵Ĵ󸫣ȻͲ˵ĵãҲǲɶõĺöûп񻯵£ѾܿķӡˡѲ˱ȥĲ˱ɯһͨ䡣
ְϴ½̵书ķԼĽԡʵδȫҲ̳ķӡҲ˺Ĳ࣬Ͼô̶ǿԣϻǱȲ
ķϵʱڻȡЦ˶Ƚ˴ҲûʲôӺĻԴҵìͷǶŲ˵ġʿһҲûرɥϾѧǾҲĺţȡЦš
ķȴǷǳȡ֪һ۹ڹĻʵߵĽҲķĺۼǻǾ˶սϴ񲢱ܵĻøַǿµģ⼸ʮͷëͷСҲֵĺۼ治֪ôġ˵ĸף뵽ΰǱΪԼĲ¡ԵΪЩ˸еˡ
Щ˴ţɯͻȻմڿһԣ˼˳մĿ⣬үүѾˣûмӰ֣ķҡҡͷɯ˹̹ȥմ˴ҵĴС
ڶסҵĹƣ˳𣬼մЩĲɣҪһҲ׷Ӧ͡
մֲңһ֧Ϸһ˵ϣʲôۼҲû¡ķĵϾǹ֣ȡڹϧֻҪ׼Ϳˡ
ţȻһմʱɻĸ꣬עУûʲôġ˵ǻ硣
ոͨԼѾʱ䲻ˣҲʼϲˣȻزԭЩźԼһֱôźȥκ鶼ûʲôôԺܿľ뿪ķĹҡѲ鳡ÿմڷ
մнӹһ֧Ҫ䡣
ķ֣ʲôҲû˵ɯȴֱڿ죬ֱӰе˳ϴ󣬹ֵǺ͹йϵѵעҲйأҲ˵ͷʾͬʡ
΢΢һЦڼǰЩӺմѧϰһֱԹЩ⣬ͣ취θƹ뵽һ֣ûо飬ýĻᣬһ¡
ʵҲûʲôرµĵֻżȻǰľʯͷȻͨתԲĴ͸ǰתõϲ֪ܲʲô
뷨뷨Ҳǵһ顣ĬĬİתٶߣڼͷϣżͷȻԵתȸоˣְѼ˳ȥ
ѾһˣȴҲҶʣھĵš
·Լеͨһ˳ȥżеһɡ
Ѽȴûзֻһͳ죬ͷѾʯεǶʯСĿɿڴ似һȵ˵
մΪܿ⣬˶ǴΪ𾪣ʲôΪʲôϴþȻô
ѾԼʯˣմһֻǶһ죬ʲôӡҲû¡аѧӣţȹһ䡣
ֺͲȴĽմֿԴϴѧµıˡ
ʯֱһңûп񻯵ʱþȫҲֻķĺۼķѾǵ۹һĸˣȴķ۽磬ȫ߸һЩʶ
Լ÷ϵĸ߼ħҲʯ³һĺۼԼʶĸ֣Ҳûĸ˿ԿڳԼȻԼ۹Ĺʦʲôʸ
磬ȻֻͨĹһ㣬һֵ̫ˡʲôĶܱһߺĺڽʯҪ̣Ĺ£ռħʲôĽͷħܹסĹڣҪɱĸ壬˭ֵܵ
뵽ķĺˮѾܿƵ
ˣֲöԵֵмһˣļѾˣֺα׷֮ء
ھͬʱ粢֪ԼҴ𺳣ţĹȥȻֻ͸һ߶࣬Ǻ⡣
ͬʱҲĥԼһȻǿȡģԺҪϸ룬βܰӵԼС
ڵ㹻ʱ䣬˵ڶȻЧ͵һûʲô𣬲ɵ١˿ĹЦ
ûЦҲĿһЩ
ԼѾزȥˣӦöú룬ΰŰɡԼΪĲ֪֮ͣܲվȽŸ
ԼֵܣҲӦþһһӶŰɣǸģԼҲͬ⣬ôԼҲǵϴôҲҪǲ˰ۡ
ܿӲܻȥӰ˳簵˾ģһҪȫµһȫµԼһأҲһĽɡ
ָϴ̷ӳϴӦеָ
ӿֿԼ֪ĿǰйҶһͬĵˡΪˣ󲿷ֹҵľ񲿶Ӻ͸߼ʿħʦȶˣԴ½ܹжĸѾˡԼЩˣȻ޵£ʱҲһɲСˡ
һԼĺʱǾһʺϵĵطȣΪӶһ֤ԼʾԼְҵ£˿ԽκȨгиָĻᷢչ׳Ǿ
˺ͰɯԺĵ·ǴӾھеõԼӦõǷֹλȻǺμڵǾݺ£ȻǲںǵĽײ㣬ǵݵλ͹ѾǺЩ켣һ
ܺ۹ıԪ˧ĶħʿŮΪѶǾķչҲһ£Ŀǰûһ㻵ȻΪǾıһߵĳǵĵλҲǾںܶطϵõ㡣
Ͱ˵ĹϵҲҪãǿǵṩһȻ˵ΣķɭֿɹԱ켼ҲΪǾṩܺõıԴ
ϰɯͲˣķһǾǵСԺСҪϸһԺǾ
ǾѾһǮǾ˹źܺõҶױЩƸԻˣ˵ĿĶǮϡǮǾϡ
Լ˵˳
Ȼס˲ʱ䣬һѵĺõطʱöȡĻᣬıһϯ֮ء⣬һطĺڻѾˣȱһȡڻλõǿӶŶӣΪڻŵǾȻǺܺõѡ񣬶߱ȽϽԺϵ
ֵ˵Ȼϲ󸽽ɯͲҲԼͬоǷչҪԣÿ˶гɣȹʱ䣬ɯͲ˵ħʦʿɺ󣬰ǾĿǰֳַ֣һǣһֵ
ǰǾҪģǽԼԼ̶פأ𲽽ԼȻܹһЩҪ顣
طûӶҲͨõģԣҪߴҵһЩѶȽϸ߻رǿߵΨһ
Կ˵ĵˣɯֵ˶ĸ߲㶼ڿʵҲûбҪ֪֪ķ֪֪бҪǺú̸̸
˷жͨɯͲ˵ļϵ͵λǾ˳İȡҪһÿ쵽ð߹ֵܲܽӵʺϵ
СԺƲҲΧûʲô۵ĶԳΪ̶һפء
һ棬뿪ķҺķɿ˰۹ıԪ˧Ҳǲ˵ĸŵ١˹ķħ鳡˶˵ģ˶ŵٵԺķ˸ƣ˺꣬Ĭŵױס档ķŵ鳡ǿ鱻֧͸ĺڽʯָ
ڽʯļӲŵ׵ĺģԼȫ̳һĺۼҪһ֧ͨļϸ˿ľͷ˵ļ䴩ڽʯŵ붼룬ҲԴﵽЧɣ
Լɻ˵ķķҲ˼ѵûаѼ繭ð߹᣿̫ܰļԱԼĺѣ罻һƷĹǵ۾統ʱõմĺɫԼӡеļģŹ˭ԡǹԲ硣
ķô˵ŵٵҲʵѵҪңǸֻһͨĳͨļ֧ͰѺڽʯԴ𣿡
ķЦŵͷĿǰοˡ
ŵٻɻ󣬵֪ķħʿ¿ЦȻʵʵŶͣôܣ
ķҲ˵ۿҲšָźڽʯϼۼ˵㿴ǲ˵ģǸսʿģǸֵģЩСǰɯġĲ˵ɯͲжǻǵ͵ʱֳɾ𣿡
ŵоЩۼοͬʱҲһɾ档ɯͲǰʲôˮƽŵǺģ̶̼µʱ䣬ȻôĽѵйأתͷԼ⿴˿ķķĵ˵ͷ
ֵӣ⼸˵̵ôãڳصµԼ֮һͨĹѺڽʯ䴩Ϊ۹ã۹սɱȥЩߵľ˵ܰ۹ѵһսʿ۹ľӿ϶ڶʱڳԽңǼɰеľ񶼺ľˣ۹ҲгưԵʱ
Ԫ˧һľЧҵ۹κܶԵ۹о޴ô鶼ŹķͬŵΨһͷΰ
ķȻҲŵٵ뷨ڵ۹ι͢ħʦҲǱˣˣĵŵ٣ǧҪɵ£һŪɳ׾òʧ»ôӳƽϡ
ŵϵȻķõģû£ðɯͲ˼ǣѣԺѵĹ⣬ôҲóְæɡϺЦ
Ǿߣפغ鶼͵ȴٿˡֵ˲ðţԾİǰʱѵɯͲҲǰʵΪɣ˴ҵС
մķ󣬺Ȼ˸Ƶġ֪ô£ϴɫҲܸˡʱֻҪ˵飬ʲôͻʲô
˹ŵѵôҶһΪ˰ɯͲ˳ָ˹涨ϸѵƻֵҲһγԵӰºͲ˽ֵζڹֵ˹ǿϰߡϰѩ˶п಻ɯͲˡ
ûֿʼϰ񻯣񻯺͸մƼˣΨһеһֻһСģûпƺã׿ˣ͵ñ˳Ʒڱ֤˺Χ£ֻܳʮΧڵȭͷӲҲԣ֧һʱͻָҲûгʲô顣
մţںԺİгϰ̸µļɡմ磬ʲôʱԼһմûѾһ֮Ƿϵħе̸ַļ
鲢ûȻ繵ͨʹҲԶԣܿṦİҪѹƻӴȴǼô򵥵顣ҾǰҲûʹùַµĺմҪͬʱע׼ʹȵĲϰߡ
ԼҪתͺѣҪϾ׼ϼѡʼʱֻҪһģϾû׼ͷòԽ
մΪָԼΪļɻ˲죬ҲܳˣȻ֮û˿׼ͷմ綼û٣Ͼȷʵ˺ܶ࣬ԭȫļǲͬնˡ
ʱմҪҲǾϤͬʱҪָԭٶȺ;׼ȵ䷨ҲϴڣѾִͷŵһ飬Լеĸ򣬲иϰšɯǶķķܣкΪָͨһУѧȫҪʹĶࡣ


ʮ 
ΪħʦʿɯͲ˶ƴϰšֵҲ󣬲ͣϰѧĹһӣÿ춼մմѵõľȫģ츳ĿսʿֻҪܿԼǲɶõĳսʿ
´ѧӲרΪƵģȵĲߣԼܸоŷľ˵ѵеȫͬǰѵֻΪԺ˳ں϶еһЩǿȺӦ񱩵ӦѵΪһԶԶġȴоԼȫµģȫԼ
ϴ̵£Ǿ³ԱҲӦµĲ㡣£ȷʵǰü򵥵еҪĶࡣħսĺѵЧÿμѵ˶ܸоԼͻͽ
ϴĹиôÿνƣʱ˹Ч״̬Ҫúüʱ˶ܸоԼĽ
ǰպմһһ̸մµ䷨̲סֳմͰɯİӡԽԽⷢϽ̸ǵĻ幦кͼʧͻƲˣԺѾȻζˡ
ԼϰɯүүķһЩħ⡣
˵ҪǿͻϵħݣԶһЩܹԼʵĶѰȤǰǾɵϰ߰ɣʲô书ʲôɣֻҪпܣ綼ȥѧʶԽԽԨ书ҲԽԽߡ
ɯħʶڸ𲽵Ľ׶ΡȻѾ˶ϵħСţ̸ħ֪ϳɾķһϡԣķúõһӦвջ
ķҲ漣ǳȤĴ¹͢ħʦξͿȲ˴˶ٵ˾ǸӰɯ֪ڲʱһսʿӿ񻯵Ķл˹һȺڤ϶˻һͨľһµĹѻ֣ʲô˸Ӹλı˸Ȥءο۹ıԪ˧һֱڻνչ鼺ء
ŸԵĿģ˿ʼеĽ̸
Ϊķܲ˼ش⡣ǣĵĸ署һЩħĻԭ
ķͰɯһҲר޷ϵħģֻӴϵħܺúͨѶ԰ɯõѵķһ飬ķ˷쳣ʼ顣
ϵ΢ԭķ˵ķѾ߽ħڳеĺڽʯʼ˵һεϰõĲʲô߼ħ򵥵żϵСС
ʮ괸ȷʵһħĲٿͰɯϵ£ͬն̶̼ϰѾǿеļɡǰϵħʦǿķЧħʦɯǿЧȷʵǴͬںڽʯϵĺۼȳСħʦĺۼһࡣ
ķʱҲһԼϰϵħҲѾĻҪħߣΪ˻ֻ̿뷽跨Щ͸߼ħоЧ󣬴ûôһ򵥵ħȴ׵ı޴ĳħٵԺķյļħˡ
ҪǣħǺܷķоĵã续㾦ĵ㲦ķħ֪·һȫδ֪ʽصµ򡣶оԸͻȻһͻƿڣе˷֪ܿ
ķϾҲǴӶսĥģǿžϲ˷ܣźոտʼĻ⡣
ħʱǿԻģͬǣڵԴǲһġǰҪǿ׳壬ѵĸǣԼԣ߶ȴûʲôرҪֻǻۺ;ϸŻᵼڵħݣҲǵħʦʼձʿҪٵĶԭ
ԼмϷʦϲİԼĵõǰСӣԼЩֻ֣˵һģ˵˵ţСӾץסһЩۣԼ˵ܾõĴʱȴһֱ书õľʹ𰸽һȫµڹ͡ȴķûпǹġ
Ҳ½˵ĳɼɣϰħ˴ûЩԴĽǶȽĽͣϰҲûħеЩݼ뵽ľС˵绹Ǹ࣬ҲΪͲˣ뷨Ҳûдĳʶɡ
һӡ֤оǳķ̲סԼĶĵͬһ˵˳λϵ߿еõ˲ɶõָ㣬˼άܴħѧ⣬ЩķĴҵ˷򣬽˴е⣬ڿտдϥ̸ʱķַħʱҵĻ죬˶Ĳ˵һ仰۾˼
ֵ֮٣ô߲ݳ̸죬ͬĸоǡ
ƣͲʲôķϰħ꣬еۣǺܽǸоˡ
ΧͻȻһΧļڽʯӣȻһʯͷĩ˼ʱ鲻ԽŸոյõĵãЩڽʯȻӲҲܲ˱̬˵һϰҡ
ķǳ죬ûĸоˣŶҲĸопղһ뷨һѾõ磬ȻѾûгԹûڤˣȴоԼû
ҲȻѧϰħϷʦʮľ齻£һЩѧԴȪʹļɵõ˳ֵߣѾõĸԭҲȹˣԾȫʩΪ£ڽʯĲҲԼĵ׷ѡ
ķҲ֪󲿷ֵĺڽʯɷĩģԼͻȻ򵽵ħֻܽЩڽʯ飬СһȴͬӲʯ˷ĩЩѽķЩŵ٣Ͼں磬Ҳˡ
ȻʱѾע⵽ˣǸ䴩ĺڽʯͲԭˡ
ڵ۹УϣŵԪ˧ڴѵ⼸ͼ졣
˵ʲô޷ҪʲôôôˣѵûµķѵʿûãһȺʳ۹ô꣬ʲôô㻹ǻؼʵʵĳǵӾٺ»ɣ۹ľﲻҪķúġ
ױѾҪǺˣһͼͻȻ˵Ԫ˧ҪߣҲøʵɰɣҪֲɵҽڰɣ
ŵٿ٣ŭЦãķڷ˸ơ
ױһڽʯӣУ롣
ںڵϣһ֧ͨľǶУͷȱ
֧ŵٳɹĽƽžλھлµĺȺ֮˾ӣĴáԼͿеļͼε˸ղЩ˵λãԸǺúѵԼױص˾ʡ
Уױŵһ棬˼
ǳʱ̣κͻȻֵ޷ƿصܻʱɲɹĺˣ޷͸ǳҺв˺ͰɯһʼͰ˩סˣ٣ԼĹڽһЩԼĵ۹顣
ˣô졣ŵٲΪԼ˳ţúһ£ȥٺķģô
ö̷Ըױȥħʿ¡
ķֿ󣬻صפءڴҶӪѾϰΪο뿪ǰʹȷ˵ȥɯңҸǷģڰѵ
ͻȻֲûиħʦʿĴᣬ¡صᰴٿǣӰϾǸıһЩ
Ϊĳ֣ħʦʿ˺ܶ߼Ա˳ģϯĸ߼ԱҲͶӦģͨҲͱ¡
ȻλԱҲܴİ˵ȼͨԱɳħʦĲԾͲϳˣҲǳħʦˡ
ڰɯǿ񣬲ȻĻˣСʦ᳡˲Ź֡
ҲͬҲǿܽ롣ʿ᲻˵ȼֳйϯŲμӡΪˣΧ۹ڵеȴԱҲ˹װʿһԵʢᡣ
ǣмұǵжԵģˣܻѪ¼ķͬʱʿᣬвμӵԱҪһڵѡκ̭ʸᡣ
᲻ͬʱУ绹ļָֿɯСӾͽүүɣʹķʦ̸һκ󣬶Ҳмӣ˼Գ֣ѵСӣֵ
˾Щ鷳ĻȻЩûȣҲûԼֻһ׾ҲϤ׶Σ̸ɱΨһֵһλΪԼڤû󣬱¡мʿӦûôɡ
Ƕ㶫ɣ˵ǰ򵥵ɲ⣬ʵս֡ÿҪʿܹܱһʿʮֹɱϣ˵жˣѱᱻû֡
ֵõʿеѡҲܰϴæ˽бԵʱĶеĳͷųһ˿˿ɱھе˾ͱֳɱжȷķλҲԺıǮ
պֵħʦڿʼˣͨķŵٵȨƣɵȡ˼볡ʸմͲһȥ
ǵĻʼҽУУɻʵԳϯ֣ħʦӡȻΪʵ۳ϯԭܹ᳡ȿ
ЩϯǣǸ󣬵ûʲôõλӣŻܵһȺƻĽĽƵѲ飬ֻһЩλȨֿȵϾǻʵ۱ڳȫĹһҪȫ
Ҳⲻ˱Ѳ飬γûдֻвԼı۹Ԫ˧Ĺӣѵ᳡˭˵֡ĺһֱСϸţڲ˺棬Ҳ˼һ¾͹ȥˡ
ķͷŵĵλǺܸ߰һȺ˵λĻʵ۵ϯλԶĵطҲԵĳءʵ۵λΧͱһȺܵΧţΧ˶ǴķŵҲڵСмװķģħʦԱ
ΪҪ̫࣬ˮƽҲ˺öࡣĽŵڻʵ۱ʼͲͣĶųСչЩħʦѡ񣬳ʵԼħСڸ߼ħʦֱӱֲӵԱߣֻڵͼķʦұˡ
ضһ޴Ľ֣ɻʼҽֱħӸ⣬ڻʵΧһСĽ磬ֱķĹ͢ʦ𣬱ʵ۵İȫϯ̨ϣħʦԱԼſһ磬֤ϯ̨İȫ
ѹϷȻõȵˣʼǳħʦıݡ
ʦ˵Ѳѣ˵ҲסǣԼֵķħֵԱһֹͬʱԼֵĹħԳеĺڽʯﵽһֵȼɣУħˮϴﵽһĶ
ħˮǲħֵһħˣעħͬħ˻ʾͬɫȻϣÿ߹һȼͱһɫɫͣɫߡʦҪﵽɫſԡ
Ϊǻʵ۳ϯĳϣһЩʵϲҪصԱѾɸѡȥˣʣµĶǿõĳֵġ
ɯڵǰ˳ͨˡеģһϵģһˮϵģǸϵѾ˹ˣڳмħʦħ൱ߣϵħõĴޱȣħˮǴﵽɫļ𣬿ʹħҲ˶ɹء
ɯϳҶ֪ķŮǽеħСţԼж̫ΪԵĹ˼£ɯɵСܵ¡
ǵĿˮħʦļ߼Աܿһߣת͵۹Ļʵ۱˵˼䣬ķпࡣȻҪԲԼŮħʦĹ
ʵ۱µȻ֪ɯ˭תͷ˿ķѯʵķ˵ͷʵ۱׼ʵйʦ߳磬µ˳С
ħʦĸ߼ԱȻʲôмķʦѾмħʿĽ׶ˡĿǰķֻһҪԲ԰ɯȻйˮˡѾķĵͷ԰ɯĵĺܡ
мħʿʼ͵͵һˮϵķʦηǸ΢ЩɱԶı׶ֱħʿҪˣɯŵ˵˼֣õĻǷܡ
һŵķܾҪ赲ħʿĶˮϵħʶ˶԰ɯдŵٶʼüͷ
ʵȻǴԤһı׶һ˰ɯ;бһܵһ£ı׶˷ܣǰ滹Ƿܣ֪жٸɯô̵ʱﾹȻ˳ʮܵǰ׶ֻͻ͸ܴɢˡĽðɯͨˡ
ħʿȻܽΪˮȻŮʵУΪ˷ʦĹߺŵͨŭ֮£ųԼϬĹħļġˮơ
һӨ͸ˮƾճ֣ڿзκħʿһָɯˮֱ˰ɯȥ£ķסˣħħʿͷųΧĽ綼һܿסοֻǳħʦİɯԼʵ۵Σʵڲֹ
ɯҲҴ⣬ٶȲͣͷŷܣҲʹóķطˡˮħʿݣһһĻɯķܣǿİɯȴֿٵķųһһķֵħʿ£ˮԲͣĻԲͣŰɯķȴ
ãˮҲûܹͻƷħʿԵЩΣҪӴ洫һȣˣֻǸħʦħʿһͣջԼħ
ǸֱˣԷŻԼ֣ȴ˶ֻǸħʦ뵽һ㣬еǳıǸ뿪˵ЩʲôɯѾ˵ˡ
𾴵ķʦѾסĹôҲҵһֹɡ
ĪΪѾðɯˡ


ʮ 
۹Ļʵ۱ʱȻЦ˳Ҷ۸С飬أλҪùˣ˵ᣬֻķĿǰѰɯһƤС޿κΣķҲЦҡҡͷ˶ûֹĴ㣬ڳһֵļ
ȴζĿǸħʿͷβһοķϵϵħʹħ
ͷȻ԰ˮŪôһ״й翴ʵ̫˷ˡҪˮάǸ״Ҫģ⶯ı仯Ҫһεάϣʵ翴Ժĵһӡ
ɯֵĻǿȦɵģѹ£֧ôãǰʱѵЧġ쭣绹ǾúܺЦٿԶķͻʵ۲ļЦ뵽ҪùˡѾͷƬֻߵʱ򣬲űֵŮô
ǸħʿȻû뵽ɯͻȻ쭣Ϊָ߳ȼħʿҲںֵսȨСй߰ɡ
ǣһμ̵ˮϵļħˮ֮ڡԼΧͬʱΪԵʣͷųʵİ˶ԿɫķϵħĹ켣
ɯѾʼˣԼħз硱ʼڷкХĿħʿˮ֮ڡ
ֻİʾһпٻĺۼǧƬͬǵصĴһĵħʿȥû˿ͣЪһɺ˲һʼ
ħʿ⧲һΪֻСӼҼ棬˭֪Ȼô̬оȻûмҲû˵ϵħħˮ֮ڷУ㰤˵һֹҲתķĵĲˣæּһˮ֮ڡ
ʩٶȻȲϰɯոշųˮ֮Ѿ˲䱻ĥ⣬ֲֻһڰɯĥҲû˼ջз硣ħʿŵԴϢ
ħʦ߼ִû뵽ֽһǿħոŵ˾ȻסļħˮƣһħʿƵĺ޴Ϣ֮ȻֻزҲ˲õˡѵ۹ħˮƽǵ֮
ִеͷתͷ˿۹Ĺ͢ʦħʿķֻЦеĺͻʵۿ棬һûһ˵ЩʵҲһЦݣ˿ûоȵӡѵ֪Ľ
ħʿҲβѣ֪Ѿͷôղźαأ˲𣿿Щ۹˶֪СѾͷԲſˮǵģʵʵžˣұʲôУάĹ뵽ҲޱȺڡ
û꣬ɯСѾͷȻ·ȡһ֧ħȡʱħʿŷոСŮȻǿʩȻŵô죬ó˷ȣȻҪŸħˡ뵽ħʿѽαأԼúõĵ𣿴ոʲôְֻǸħʦְмħʦô
͹ţȴûţԼͷŵķħˮĻ컪˳ⱾǸģʩչķħȴһϡ
ڰɯóħȵʱ򣬲˺մﲻԼͬðһ䣺ҪùˡҲֵĿϷһ۵۹ʵۣһ΢Цס
ɯĵȴħʿų߼ػħʱſʼŷȣʩٶȼһǺ˺ħʦмħӦʱ䣬ɼʩѶˡ
ŶʩİɯħʿȻԼһˮĻ컪̫ˡȻɯûзʲôħƾħʦֱħʿǸԼټһ
Ȼɯ˶֪Ȼķ⡣ʱͻʵ˵ϼ䣬ڸʵ۱½˫ʹõħ
󣬽ں޷ӳѵǰɯڹŪ飿һʱΧĹڶʼ۷׷ס
ȴķ֣ɯǹԼڵȴԷ
ȻųǸ߼ħˮĻ컪ȻǷǳķħһ飬ˣħʿԷûκηӳҲǺֱ֣϶⣬ܷɣ˻Ŭ֧š
Թɣĸ߼ִ¶ѾоˣͨħȻᷢɯɺȴûκηӳڰɯȴһǿħϸ֪һ£Ƿ֪ΪʲôûзȻǲԵģѵС޷ƣħɣ
ķȴΪɯԼļɷӵôãһ⡣
罻ͻ룬ġԭħͷͷ书ͬ統ʱȴᵽйеʹüɣƣȴʱһƵУνӣáŭ罭⡣
ʱķ󷢸пħʦһ׷ǿħĸ߼ûдʵõĽǶȥ̽ħʹõļɣħϵͻȻڴʷǰħɡںɯͻѵʱ򣬽̸
ħʿȫע˿ҷɣѾ¶˺Ρ
ɯҲѾоԼѾٿħˣһӣȵӿħʿΪģһ硣
˵磬磬ħʿѾһɨգΧˮĻ컪Ҳ紵Щˡ
ˣоȻĳУͣķѾ᧿Σˡ
ڣˮĻ컪һƬˮΣӰ٣ֹͷпʼڲ㡣
ٹ˼һħʿеľϣѹԽԽѾûϾٷһħˡֻҧ֧ţɯù⣬
ɯڹʼѾ뵽⣬԰ѷ˳ѸٲԼҪݽߵķ˿ʼԡ
ڰɯվСޣҲŲסˡǲͻħʿķȦҲЩżүүϴں濴ţôҲܶ
ͻȻɱϴ̵ķͬһطͣĹɱȷɢõͻЧ뵽ħһӣɢȥ
ħʿΪɯѾˣ˿ûҷ͸озйԼĻ֡һæֽ
βһкķУͬĹ㣬ͬʮǺڵסˣˮĻ컪ƿһӣķиų˽
ħʿ󺧣Σ֮һҪķСħҲΪķ񣬱֧顣
һųиɲɵĻ˳ĺڽʯӲĺڽʯɯһķвͣ£һ˷󣬴жΪأһغȻأпڴƽ羵
ħʿһתͷͿһֻСְ׵ȭͷǰǰһڣʲô֪ˡ
ǲ˴˸սԱմȤˣҪСˣǧҪ˰ɯܵˡҲһôͬĿ⿴Ųˣ͵͵š
ɯԴӿʼϰ˷ǿ׳˺ܶ࣬ȻʿôͻԸǸʦǴ´ˡ
ܸ˰ɯܹ棬ӳһȭ֪һ뵽ʶȦҪͻƾͺˡԼ书ҲǴӲ濪ʼеͻ𣿰ɯԺĳɾͲ
ϯ̨ϵĸα۹ʵ۱ºħʿķԼħʦļ߼ִºΧĴԹĿɿڴĿųħʿߵİɯһȭΣȻ߳أſڽ࣬ûκεķӦ
СŮǸħʦ
еĴ󲿷ֹǶԲ˺Ͱɯ൱Ϥģǰɯտʼѧϰħʱ𣬴ÿ˼ħ׽Ū벻ʶѰ
ǴҲܷ׽Ūǰɯļ̫󣬶ÿСŲһ㹻ǵκιĸԸĽܰɯκ˴ŵСС׽Ūңǻİɯ˰׽ŪˣҲǺܿɰģʵ۱ҲʱʱĻᱧŰɯһ壬һСĻᱻɯÿλʵ۱¶ֺǺǵġ
ʵҶ֪ģȻǸŵСʦϾħĶԽԽġ
ղŰɯļιҲĺʹħһ֪ˣҲרŵĽĿǰҶ֪ľǣɯղʹõĴҴûмħ㣬ǽضѵĺڽʯѾȫ˵⡣ڳļʹħ֪ˣҲ֪ڽʯʲôĶҲ֪ҪôֵĺڽʯҪжҪ
ɯôᣬڶ̶̵ʱڻħеԭ̱ڳĴ󲿷˹ᵽħʿķϡʱڴҵĿУķͼһ̨ף˶㣬ʲôʱȥݷһħʿˡ
Щٹ˲ͬħʦļ߼ִĵ𶯸Ϊ޴
ħʦһһõٷϿɵһԽ͢Ϊĵĳ֯ٷеյһЩ߼ħԼΪ߼ħʦĬǵĴڣֻҪ漰ҵĴ棬ٷϲǵĻħʦһЩճĻṩѺȰ
ҲΪˣħʦڸܵĸʹħʦͨԼͼķʦУһĿеʥءͨħʦƶħΪ١
ͬʱΪܹõйҰжԵĹҵ֧֣͢Լ֯һħΪԼм˸ϵ߼ħħΪʱȡ֧֡˭Ҳ൱ħʦƵжԹȥҴ󲿷ֵĹҶ֧֣ҲϺô԰ɣˣ½еĹҶħʦᡣ
Ȼȡйҵ֧֣ôҲܲЩԱһЩôǣһЩķֱħʦѧϰеħʦҲܵõṫƽչˡ
͢ҲǸҵжд̣Ƕǽ͢СĴӸ˲ţĿУ͢Ǵڹҵĸġ
Ȼħʦɱﵣ䣬Ҳһ¸˲ġǵʦļﵽ˴ħʿܹڱϵħлشɾͻΪħʦش׺ħʿĶϵħһ졣
Ϊ޴ˣܹʸĶħ˶˸£Ķԣħʿʼ־ڹңҾͰѱħʦһʳסȫˣڴħʿĶ䷨Լҵ
ħʦȻһмħʿõʲôһʵΪ͢СľӢħʦһ˵Ǹŵ˻صڽ͢ĸ߲дһ⡣
СʦõħƺַֻŵħУȴõô뻯ɶ칤ңһ˺ڽʯԲǼ򵥵ķܹģһڷʲôشͻƺ͸ܴﵽЧ
ɯܹͣĴˣôеһˡ۹÷ϵħܴﵽزˣֻԱߵħʿķˡ
ѵ˵ķѾﵽľˣղŵħķʹõĻϵĽ󣬵Ҫ˵׵жôֵĺڽʯҲǱЧԺõɣʲôĸ÷Ĺ
УķĻôǿȥĶϵĽˣ۹ĵ˿Ҫùˡȥøϰϵħִϸоһ£ôԴﵽЧ
ǸùħʿѾˣĲа˹ϯϵѾûظκˣһۼûСȻǸֱˣھ󣬻ʿĶԴɯСͨ˿ˡȻһԲˡ
ʵ˵еҲ֪ܰмħʿħлˣƽƽˣɯֻΪмħʦѾǴĳԿˡ
ħʦĹ涨ʦһᾭ飬ҲǱڹлɶ԰ɯʼļǲģֱŴﵽҪĹ涨˵Ϊ˷ֹħʦһζ׷ħҲһĵ
ķȻܾȰɯܹڽʯϣûκı飬Χ˵һ˵ӣʵ۱¶û˿ĶͶĻ·Ӧ
Χ˵Ķ̲סˣɯı֣ķͻʵ۵࣬пڼһλмħʿķʦȻǼ¡
ħʦļ߼ִڹϯһ£ȻԵ۹Ļʵ۱¸ԸճУȴ뿪˻᳡صϢĵط
ħʦĸ߼ִ¹ħʦȴڸտʼʱеĸ߼ִ˳¡صĴҲЩζˡ
ʵ۱ȴǺܸˣ¸ʽС
ΪɯĹϵֺĸ߼ִºûӵڵ۹Ȩǰһˣûʵ۱ºǽƽЩԼڽְ͢·۹ҲˣʵͿǲ˳ˣȡ裬ʵֿ˻ƵģֱӷԸʹ͡ķԱߴ氮ɯлˡ
ŵһΪɯ漣Ҳ̾ѡȻڰɯͲ˻ǺӵʱͺķͷͨͨԸһµĿߺĶϱı֣ŵٻΪ˰ѺӰԺɵСˡ
֪ɯ֮ǰı֣ĳˮƽӣеԭ̶еϡıôҲԼǰܵ
ԺĴںˡΪ֯θ߼ᣬһǰʵѡΣܹĻ϶ʵﵽһ׼ģͨҲû⣬νħʿֻһˣǸ߼мʦаɯ֮ǵĳ֣ҲΪɫ˲١ķڹڵִһء
ɯɺܵǵϯλۿˣҫԼղһȭɣ˿ûԼħϵı֣˲ٰ
绹Ǻܸ˵Ŀ佱˰ɯħ֣ɯȴƴǣմ͵͵ԭ򣬰ɯ˵ǸħԸһˣǺˣϴĻϴ󶼲ö㣬ֱӾͿ߹ˣȵһ죬ҿϴԸ˵ħʱϴٿҰɣ
翴رŮ˵ãҵĵ


ʮ Ӷ
ħʦỹ˳ˣвμԱһԲ
󣬵Ȼȥɯļȥףˡڰɯĳɫ֣ǵﰮɯҵʱ򣬷Ѿв˺ڵˡǵȴݻķħʿĸȨԼǵˡķħʿûлſڵš
ԶԶľͷ˶ûǰĴ˸ûоκ˵£˶ת˷򣬸ĵ˲˼ҡ
˭֪ŵٵļﾹȻиˣո¶˸ͷֲԵĲ˻ûļͱһۼױˡױϹֱӱˣؼҡ˻ģǱѾһȺΧ˹ֻùԹԻؼҡ
缸Ҳ룬һ˼ȥŷ֣ŵڣķͬ۹Ļʵ۱Ҳڲ˼ҡ˺Ͱɯ̽ȥݼմΪûκͷΣԱٵ˺Ժǡ
Ϊʵ۱ΧķܽžͱڽûдҲүһҲǽȥˡԺȻ󣬵Χʮսʿվڣ񣬽ǵһһֹвΪ
˶մоֱܷӻصҲŽȥš
ݼʵ۹ȻܷǰھӪʱЩ˵ʵۣһɺ޺޵ӣӰ죬ԼҲԻʵ۲Ǻ𾴡ȵ׵ʱ򣬸ӵĶԻʵûʲô𾴵ĸоڸǶŻʵ۳ƺŵûаøС
˿ţҲ߶ֻ˵ʲôˡ
̸ĵطʲôرķһ㶼ŶˣӦǰɯ˵ĽɡȻһôӦŵٰɡ
ŵٵһμʱͿԿˣԼŪЩˡһΣӦǸ˰ɡ
ǴķĺڽʯˣǱŵŪˣܴķö˹ֻˡΰɯôķͷŵôҲɵԼɵӵġ
ڲ˵ϣԴӦЩҪ󡣺Ͳ˰ɯҲ޹ʵģҲԼĶ̸𣿻һˣҲں
ŵǸõĽԾ˵ķʽԼ̸ĻԴӦҪ󡣵ҪʲôĻеĻߺߡ
ںԺķ˺ܾãûᡣΧŷݵΧĹǵְ
ֻմˣһᣬʱûʲôŤͷ˿մͻȻմճյĿתͷͻȻͨתͷȥ
ͻĸеһܰǰҲĸо룬ҲǺմһʱСǻմﲻǺ˵ǴĿ
ԼͬҲֻԼоů̲ס˵մлл㣡
մԵһ£ӵĺˣҲҽӡ˾ôţ˭Ҳ˵΢еΣȴϲĸо˭Ҳȿƻա
Ҳ֪˶ãͻȻ˽Ų͵ľѣմҲָ˱̬վߵſڡ
ǲ˰ɯ⻹ķŵ١Χ֪ʲôʱѾˣʵ۱ҲѾ뿪ˡ
ŵٺķɫ࣬˸ðɯͲմȥˡ֪лҪ˵Բڣǡ
˴һᣬ˭ڣҲżš
ŵٸɿ򿪻ϻӣ˵˵ɡ
ԭλʵ۱¹ΪϴŵٽĹѼ߳顣ǼٲϳºھĿ֤ݣҪڻʵǰŵְȨѹ
ЩھҲЩͷˣҶï찵֮£ڷ֣ڵľûһһǻŵںڽʯ١
ϸڽʯַ֣ˣֶΡ֧һǳɣʯ˿ûͶȡɵΪ鲻֤ݣھҲˣЩȨ࣬˵۹Ԫ˧˽װͼı졣
治ˣȻƾŵټͻʼҵĹϵԼŵٵһ֣ټķʵ۱ŵûн˽µıܵøЩһǣʵ۱ŵڽ¡
ŵķһưУķ糩̸һκ˽һЩΪˣҲԸ硣ŵٰѼƻ˵⵽ķķԡֱȰ˵ŵٶҪͷѣ̻µĵˡ
ķ˽⣬ķȰ˵ֱ˵Դѵ̬ȣӦûæڹ
һֱû˵˵ꡣҲ֪ʲô˼ڡ
һЦ˵Ȼôֱ棬ҲΪ㣬ҿ԰⣬Ҳȥ
˲⣬һֿۣ硣
ҿ԰ǣָˣҲԳ֡˵
־ϲϣõķʽæĵͷ
˵ҪӦŵҲû͵ͷʾ
ӶųΪһ˿ǣԣǰҪӦӶꡣ
ŵ̴Ӧû⣬ð߹;ĺϵܺãסһأ
ЦЦҪҶʮʾѵľ鹭֣ºһ˻㽻һ˸Ӷ
ŵȴԥһ¡йֵľ٣Ϊ츳Ҳͳ˸Ķ󣬵ܳΪȴǵ֮츳Ҫиѵſԡķѵʵ٣Ϊ˺ķѵࡣѵˣܴﵽˮƽѵˣҲˡ
׾ҪʮŵٻЩ᲻áǵ۹һָľϼңһȨף˾ϡʮ鹭ֻΪ۹ֻ׬⣬ʮߣļһ£Ե۹ʲô˼Ҳ̵õϢҲôǣΪԼġ뵽ʹǧ᲻ãҲҪӦˡ
ݺݵĵ˵ͷӦҪ絭һЦͻȻתͷķ˵ķʦɯ˳ûףأ
ķ̸˽ףҲܸˣ˵û⣬ͽŵһףˡŵٽ鷳һپƷˡ
˻Ц
ŵٵЧʺܸߣڶһ磬һӶʮ˵ľ鹭ǾפرʮʮŮѵŵҵôƽ
ӾͶԿһȺõѵʿ۹ͿԿһȺɳʿ
ֶǺͣΪģֻΪҲͬľˡ
մﲻͬЩıֳһɱ뺷ϢŮҲ⣬˺ܶմϵ飬̫ȡ
ʮгţ࣬簲ţŵٸѡֵŵΪ˲ٹ
Ǿֻմһ飬ӾսʿţϾͬһˣ˵Ҳ㡣
ʮˣǾֶһԶ̹ĺ֣ս
մаЩˣǾй͵á
ɹְð߹˴ģ·֪ͨ磬⼸̸һʹӶˡ
ǵĵһ⣬Ȼصչһ£ӭ˳ȥ
ǸӺӣһ磬վͥԺϸǾפء
һ۾Ϳһ򣬲ڵĹֵˣҪ㡣ӻЩͷУҲһɱĶ
·ĶԱ˫ܡǰ˾ȻӶųһĨɫһš
͵ǵĸ˶͵һԱҪ͵Զڻ۹׶еĸ߼ӶŶڵɺͽڵᣬһʱҲԹӶӶֺܼȣֻ˶ΣԽϵͼӶ
ȻǾһð߹ȨһģԵһˡ
ȿ˿ڣȴû˵й飺ĵƲѡĺõطɹأҵôǰûзôõط˵꣬ݺݵĶ˺һһۡ
ȷʵǴӣƬפأǾº󣬰ΧĻصظһ£һЩƷؽЩλãϿûʲôرģеˣһ۾ͿԿĲýоݣؼ汸ʵ˷
ӹͷ˵ﲻĻҿԿǰתøǮġ̸Ǯһ̱ɫҲ˾١պǺǸЦ˹ȥ˰Ц
ѶýմѾɵĶˮûŮūֻͣÿԼˡ
˼䣬ϸ
ֵͣصĲۣϹٷ֧֣׬ٵǮ͵¼ڻ۹Ӻգõ˹ҵϿɣҾӪɫΪɱܵͣɹۣҲв˽ľֱٻƷת־ͿԷƣ·ϲǺܰȫÿζҪӶ֡
͵¼ڽһңڴ½Ҷ⣬Ȼ࣬ɢڸصĲҵԣ侭ӶӶ
ǰһֱһҸ߼Ӷź죬Դֺ󣬼еӶŶĹԼ͵ټǵ֣ԣ߼Ӷڶ
Ҵ˴λмԱҲҪŷػ۹ʧԾҼͼӶһ
粻ΪǾĿǰֵȷʵǲƺƴҲѹ˼һ֡ð߹ƶȱ֤ܹ߼Ӷһ˲żüãḻ֣ܻùҲӦõġ·ɱѰ񣬵ҲǱɵġǾĿǰûʽð߹ܹһίУ൱˵ûκεӶ顣
Ҳһ˹һЩʵϵİɣյ˼ҪӶһ
ݻļֵԱҪ̶ȣζոһҵĴۣһҪӶһ䡣
ð߹ֵԱҾԴ˹ʾ
񱣻Ʒ̫ģǶԻĿĵȴܸȤķͷ֪½ܷϵħʦֻڻ۹УľΰѺɵ
Ӷյ̸У绹һЩûеƣĵͷţȫԶίУǲŵĻҪǧң·ǧңʲôӶԡ
մпּ˵ţ³ǾһӶţϾǾֻһһðն顣
¾г̣ϵĺܼԼҲҪУͷӦ˺Ͷһð߹Ǽȡ˲ֶԱ׼
Աټ̶ίеմ֣гϯ⻹ԭСӳ⻹ð߹ֵֵܡ
Ȱίе˵һ£˶˽ݣ֡
۹ҪһЩ˳פɹָ𣬴ǾгʮʮһءɯͲ˶ʱڹƲ뿪ˣŵ͹ЩҪܿĵ̣ߣʮԭĳԱմԼҲȥĳѡ
ֺԭװͲĿǰøԸ֣һҪƵı仯Ӧ䣬Դ󣬺½Щͻ䣬һҪ׼
⣬˳͵о׻С޴˹ŵǿ£ħʦʿĴ۹߲ʵ۶ʼֲһЩˣӦЩҪˡõ۹Ԫ˧ҪҲֵôС𣿿ɼһЩʲôѰ鷢ҪСĵ㡣صĹ֣ƽնעϢκεķ紵ݶҪӡ
룬˵Ұˮ£ĽҪֺǮʹ涯ãҪԼĶĿֱʾףǻʵΪʲôҪǮˮҳأ
ʲôս·˭ܱ֤ˮܱɽҡнյģԺĳҲҪմ˰ֵͷӦˡ
մʵϴ𣿡
ĿһۣЦȻ⣬ʲô춼Ȳˡе̼ҺӶŶڶ۷׷׵ʱͻȻһҪ뿪ǣһҸ߼Ӷţͣ㲻𣿡
ҴӶǼϾͿԿǱв׵ʵҪĵı˵·ϲŴڼֵƵĻҪϼ۹ĸˣ±һ𣿶ҹӶͼӶţǸõġ
ĻմɻѵҪתߣֵǮĶӶͼӶŻͣ·ϴ˰עڻϣðиҪĶȻ뿪
üͷʲôֵʲôҪ
Լ뷨˵˳ӦʲôҪԼıҪһר˱ҪӶӶŵˡ
ҪĶӦþͲЩԱϣʹϲ⣬ֵ߰ĻҲٵ˺ĶӶҪĶȫ
ֹӶǣ˵ǲ»߲ΪǻЩǸЩûȤһӶż룬ȫΪԷһ
ǾȻ˵ҵûе˶Ͽĵزǽֵֵ˵ǵûԥֱǣ˵ǶǽйһЩ飬ǵĵϸʲô˶Բĳģܲ鵽ֻǼһӶǻǵĻǾͲѰˡ
۹ɨһǾЩĳԱʵ˭ܸңʲôǼ֪ҲһҪģʲôֵôڻڻ͵ģʲôͨ͵ҲǶڸϢģ
һ⣬ɫص˵ϴĪΪҪڻĶǡ
Ҳͨˣ˵Ǽ磬繭


ʮ 
ôһ˵Ҳ׹ʼǸһ⡣
ϴĿԻǴڵġ͵¼Ϊʲôͷôأ
ΨһпܵľӵߡǾдʱ䣬ӵʱ䳤ˣһʲôΪ֪ܴڡ
˭Լжһ޶֪еܣֲ֪Ǿж೤ʱˣӲ֪֮ǰʲôУð߹ҲֻһûҪҵӵߣҪ֪ȻôǾõˡ
Ǿ˶ᣬҲôҵʲô͵¼ǵ¹һٶеʲô˾ֹоɡ
һ·ϲƽ˾͵¼һ뾡취̽Ǿ֪ʲôܣԼ᲻вܵĻΣնɱ֮ҲǺġ
ͽΪʲô͵¼Լô߻ҪӶ֧ˡˣһֻмӶ飬ټһСϵҪٻķͽһ֧һðն黹ǿܵġ
Ϊʲôѡʱ򣬹Ϊ͵¼ڵ۹ڻҪķŵӣҰѰɯͲҲǣڣѡǶǰȥķǳʱڡǾ飬ĹҲܱȫ۹Ĺٷʲô̼
ˣҪСģܴ⡣ϾǾð߹еĵһٷҲǾơ
ѺװԼķȥ̹ڻϵ䷨ʦ鲢С
ҪߣķҲһЩᡣСദʱ䣬ͶԵǵ۹Ĺ͢ʦҲֹ˽ðջԣĵİѻϵʦ署һ飬ױʸʦд˷ţҪȥƾͷλʦҲӦøӡ
ǱķͰɯҲһһȻȥĿǰ״ȴǲò
صפأǾ˺ľ鹭ֶѵأĶѾʰͣ͵һˡմֱͬĶ飬һЩҪע⡣
翴˶ĬصĵһͷѾѻϵĿǶͶԱˡ˴Ҫעⰲȫ˶ȻӦ
صԼķ䣬Ĵһҹ
һ磬ʶӳڳǵĳſڵȶա
ź֣ԼЩԱľϰ̫ˡȵǻãôãҲϰòɢĵЧķΣվƲһʵ˵
ŵѡЩȴһ˿ĶΣװͳһ϶һ£ԵƷǷ粻ɵüմйԸһմȥЩ齻
Ӿӳ˾һãմȥԸ˼ʮ̴Σϡϡġϵɫ˵۹ⶼࡣĿƮʱԵʱŲͲм
ΧǾԱǵ۹󰵰ЦϾǺϴദʱ̣֪ϴȻϴľʱøǺúõһΡ
յ˶ҲҿɼǾḻģʹķǳʣǡôĺ͵ĳϣᷢҡ׹䡣ͬʱķǳʵڰ棬ִҲ̽ʲôƷ
ϸ˵ЯĻǲܶԸ𱣻Աġð߹Ⱦ붼룬Щû˼ĻίеĻ϶Ǵͬ
һ֧ӶҲˡ֧ӶȻǲر߼ӶţĿǰҲǶʮ弶ʮ˵ĸ߼ӶˡԱҲʿӶ࣬ħʦӶֽСѪ
ǾѪȻûзѪųһָ׳ʿûйԱߵˣֱӺͶմ˸кʼ֡
Щ˵ӣε̫ãǺͶûκرȵĹϵ̶ӺӶŵĹϵû˵ȴڻһĹ۲죬ȷεǲǶڸСûһ·أưɡ
ѪָʹӣǾЩ鹭ַ߷߲ƽһʱԱһ㷴ӦûУеšٺЦ˵̫ˣ˿Լͷ࣬ʡǺö鰡ΧǾĳԱ׷׵ͷ
һԹ۲죬ˡǾͻȻһ鹭֣⧲˽ϸڿǺѾϵǾԱǺǢжϲһ¡˵ǾڲûЭõأӰǾʵһĻҲԺÿơ
ķԸԱȥֵĵϸͬʱѪųеһ໥ܡ
Ѫųֽأһʮʿ˽꣬ǿ
磬ıģ˵ѪȫʤΣǾͲҪˡҪΪǿһ;ú˲ˣеǿʵ˵ģ
תͷ˿գûӦøӣֿΧǾӣҲ̣ԼҲйʱԽ˵Ǹ̽·Ǿ͸𱣻ͻɣǾ鲻㣬ڶ棬Ҫܻܳᰲȫ㡣ס·ҵָӣҪж飬ԻĳһЩΧֿ˿תͷˣȥԼԱ
˻̫⣬ܽӵһӶһǾ࣬Ǿƾһ͵õð߹Ȩĳɷ̫󣬹ǵӶŶԴɡ
ܵһָӣȻָӶɱбȽ϶ˣ̶ӻǵһΣؿܶˣḻİźˡԼҲԴԱѧϰһ£ԺӦĶ񡣼ȻԼˣҲûзԣķԸˡİź̶ܴҲǶǾչˡ
ԼĶԱǽ˼䣬Ҳûйصĺ⣬ԼĹڻͻ䱸ʿ˻Σ͵Ȱָӳˡ
Ѫ˰ǰ󣬲˼˴ǰվȳȻŵ̶ӡ
ȥ鹭ֵҲˣһЩϡ
ζյܼޣҪһЩҪĶȥҪǾҲȥҪʱ򻹵׼Դ˼֡
ǾһҪԸаաȻ沢ûҪҪԸǾЩ׼δҲǺõġ
ΪаɯͲ˵ĹϵʹҪֵĻҲڵ۹İͼΧ֮⣬Ųڼŭ۹鷳Щһðֵü
ǧ㣬©Ǿں͵۹ϵӲ֪Щڵ۹ر𲿶ӵĹֵеľ񡣵Ȼ񼴱΢ͼһЩֱӾԱһ֪οֻҵϵһѡ
©˺;ĹϵҲҪ͵¼ֵ˵ĵϸֻǴð߹в鵽Ƕһðߣֱӷӳ棬ûнĵ飬ԣ͵¼Уֵֻһʿðߡ
еĻﶼñĶĸģħ޸ˣƢҲܺãѱ󣬿Ե˻񣬶Ӵ󣬼һħҲ£ߵ⣬ûʲôȱ㡣
Ǿ˷ֲڻΧʮаԸҲɢıȽϿմǰ档
̺ҿʼܷɣϾﻹǵķΧڣ˾ӣûʲôŻ֯ٻġ
һ첢û߶·̣ҪΪߵ̫ħʦҲ·ϽǷƣѪߵĵطˣ߱ĸصļţ;ҲǺȤ
ֻ·Ϣһ£ϲӪ
Ӫغ簲ǾϳԱξ䣬µľ鹭ֽ˳ȥѩҲں棬մҲ˳ȥ
뿪Ӫһξ룬ԱһС֡ϸΧûʲôմԶԶĵطأźһУſʼԾ鹭˵
Щֶھг͵ľ٣ƾŶľĻڵλãͻȻҪӾӶţҲǺܽܡ
ȻѧϰĿĶǾ˵Լֳɢ磬Щֶе㲻ΪȻЩСӵӣѵԼһѵٵľ飬ǲѧ㶫Ųǿ
Ҳϻֱӵ˵֪ǶϵΪȻǷǳִܺãѵء
еľ鶼úãŬ̧ͦͷֵĸƷǷ
ǣ˶Ǹ⣬Ҳ֪ΪʲôҪɢĶθһּɢģҲܲµΪ˲ױ¶ǵĶʵ˵
ʱѾ˵ˣεܻΣգԣʵʵǷǳҪġҪֶεԭ򲢲ΪҪʵǻĻᡣһеľ鶼¶ı飬ѵǻһԲ
ЦЦ˵֪ǲţǿһ¡
ķܼ򵥣ǾдУѩϮǿκηֶҲãͻҲãֻҪܹȻͨ־Ϳԡ
˵󲻴˵СȴҲСͨҲյʱ䣬㹻ѩһЩɧˡ
Ǻ˷ܣҲЩŭʮ鹭֣һɵ۹ĹɵСӣκ¶̵ʱͨ֡ôǶǵļӡҲ˾Ħȭƣ׼βиǾһ
մǱ㣬յ㣬ֻҪܺĵ˵ǵĶȷģܣôѵҪȫķ
Զݣ͵͵һͷЦڰѩϮº֣ͨ񻯺ԼҲһҪֶΣʲôĶζ԰ѩðеˡǼȻҶϴľлɣǾӦñѵһ¡
ϾЩԼͬ壬ҲĿǰԼĲ£մﻹǺĵѴҪСġͬ壬鹭ǻǱȽϿɵģͷʾס
ǵٶȻǺܿɹ۵ģȻûоմϰṦǱһҪܶ࣬תۼ䣬ʮ鶼ʧСѩҲϢС
ԶԶմ˸ƣҪСģԼ⵽ǻûг
ǺģЩǳˣǲŽвءȻĺߵٻ·ļʱ䣬һ鶼ûп
ոߵʱѾѩзִģֻǺ΢ġɧšǣʲôµġ
ֹ˺ð죬ֵıϳּӰڣ·ھдһ㡣ѩҲͻȻ֣ߣſš
ȵȫʱҲûԭĿ⡣
翴Ÿٹһľ飬˵ھУߵ˿Ķһ㲻Ϯӵ£Ҫķһ㵽ʱʱСĲСǵĶȻɢǲʲôежĿĵġ
ǾոյĲԣʱҲΪʲôǾм˱߻ҪͶѵ˵仰ߣԼЩ˶ǻмһˣ룬Ӧǽ۲;󷽡
ȴŷԸǰսѵֶΣע⣬һԡعûϽȥǾһһᣬ߽֡
һߵմߡžǵٴγ֡
εʱϴζ˺ܶ࣬ٴγֵľȻ˸ıĺۼԵʿܸ߰ʮֹǳȷרŵԱءȻǱѩɧ˸顣ϴҪõĶˡ
ÿ˶׼Լаþǰѱѩ˺·£ֻǶ˵ǵϻǺԺĶԱһһôҲ޵ġѩħ޽Ǿһ취ûˡˣѵΪֹǻӪء
ؾǺԥĺȻӦ
صӪأôϢԼȥͰ̸Ժ顣
ǾΣ鶼ܾɥǵӣǾפصһԱһ˵ѩ۸˰ɣرûӰɣûϵǾôˣϴ˭ûбѩ۸ľϰˡ
Ǻ֣ΧסʵҲѩѵ
ǺǣǻǻҪǵĶκƣϴѩɧ˼󣬴ҶϰӡʵҲͦãҲһֻҪעһԼҲõΧķսѸ𣬹ͷضЧˣǰһζע׳ǻᣬսĶˡԱſ
аҪעƵĻ˭ܱȵĹûǻһ˷ƣӲΧħ޶Ҷ˴ħȺ߹ں԰ɢƵģǲŽءԱĽ˵
ЩԱմ˭ûм緢ǴΣıݣ˶Ľ⣬ĶǶϴľе˶֪Ǿܴﵽڵĳɾͣϴ벻˹ϵ
մʱ߹Ծ˵ץʱϢɣҹҪֵ컹Ҫ·Ӧմ˵쿪ʼҪнкʹһЭͬϣҪϰһЩ򵥵ķʽѧϰµļ
ǾĿģдҶϵİշԸȥˡ
ҲͰ˽ˡķûб䣬Ǿ𱣻ͻѪעΧľӭСǾҪֵ
նİҲû飬ԸõļǾˣԼƤ棬ԸõĹ۲죬ҲƽյлУò˽һǾ˶֪١
Ǿ˵İſиʱԼѵĥϣǾиǿսȻѪ˸ΧҪʱǾҲҪ֧Ԯġ
Ϊжһ·ҪķѲʱ䡣ҲζŶտиʱ۲˽Ǿ·ϵĵҲиʱЩƷǾиʱԼ
һ·ϹҲ̫ƽ£ϾһѾȻȹˣҲܻġ


ʮ 
ڵ۹ӿ˵Ƿƽ˾ΣյĲ۹ڣ뿪۹յ۹ͱؾ֮·ˮ۹
ˮ۹ͷ۹޸ֻƾֶиʼӡ
Ӵħ֪ħΪͬϵÿϵҪܹӡ˵ħӦķܹյ־ͨħʦ֡
ÿŷͬŷҲͬԹּ˹ҵҲ˶𾴡
Ȼ粻۹۹ŷô۹ŷʲôͬأ
ʣһӪʱմ
մ⼸һֱں;鹭ǽƽյ·ϣǶԾԽ̸ԻɬѶھгľǣ
Ϊķֲ㷺͸嶼нԳΪ˴½ͨ˶ԡ
ｻʹ֪ǽ̸ݵ˶ġմЩ޼ɵ̸ЦзŸԲͬĶԹ
մЩ˽ܵѵͬӵѵʽֵɱӽһɱǸʵò˺ֵļմ˵Ĺһտ
ҪĿĻѧϰ˵ļմѾȡ˸֣
ѧϰѵĵοƾеضķʽתЩû뵽Լڻֲ˼˽ⲢԼЩеմտʼİ²ŵģûİЧȻ˺ܶࡣ
Щѧϰĺܿ̿࣬մĻŲɡÿľ乤⣬·ʱҲĬĬ˼ŬѰ鶯ĸо
鶼ѾʼմȴûԼĻĶ󣬲еѹΪûЩǵľԺһˡ
죬ӪأϢˡ翴£Ǿ˶ڸѾ׵մҲæԣ˰ѩӪزԶһСɽϣžĿ
һ£ԲԲ£Īһ˼ԼĻӦԲӣѾûܹԲĸоˣԴӸĸѾûмˣ᲻ؼԲˡ
̾˿дһ˿޵ĽŲУܹﵽģֻϰṦմˡ
ԶԶĿգմȻЩɵ˹Уֻϣܺһе飬ǿĻǲġ
ڰѩмմʵ磬ʲôأմһûнϴ󣬶ֱӺ֡һڣմѾͨ죬ȴһڴ֪ƺʲôӦ
ĬĬһЩ飬ͻȻմƺе̴ŨŨ͹ػһ˿ɢˡ
Ȼ뿪Լ磬뿪빲ѣԼҲͬѣҪǣմһ֪ĬĬĹĺϲԼ뵽˼Ĳ׵Ժ
֣ץסմ֣ʲôҲû˵ȴеһŨŨ⡣մм֡
һֻѩѩɵſǰ˵ԭһЩ顣
մ￴һһµĴӰѩͷβ⣬˺һſڵԸ˵˵𣿡
ЦȻԡȻشһ⡣մͷЦЦ۹Ƶ˳
մһֻУоܲϰߣԶҪſ⣬֪ĶĬĬһ飬渵
ȷܶҵƺҹŷйءڸָԭÿҵͬ
ЩҺ͹ħʦԼʾԼǸϵħԶԣڹռλЩ̵ͳ˹ƳĶ
ϸҵĹΪ˱Ѫͳĸ߹󣬾ϲ֮˴ͨ飬ڼԺ󣬹еķʦͳһĶֻϰһϵħУ͸ʥЩΪԼĹ
ȻͬһֻжֻӦһңŷͬһһҲռʥƣ˺ΪĶս
ʱμӴսĶＸʮСңԲͬΪģֳɸСսÿսĹҶԼŷơ
ʮսЩĹİѺԼС̲γ˸ĹңսҲĽӽβ
սмʧܵСǵϣڣͬսļСΪĹңΪԱӣսŷĶУȡ֮£Ϊһܺ͸Ĵ࿹
ƽϢΧսңΪΧԲͬĹңһʱҲҲҿڵɣϾ֮ǲҲûսġ
ƾ۹ںڵսѾչ¶ǵʵûйҸӣҾʮսеĵ۹Ѿƣʵûж֧һսˣԲԼͬģҷ׷ɳƽʹߣ˺ƽԼ½ϵĸֲȶӡ
Ҳ۹ķʷ
˽̺󣬲ⳡƵսҡͷ̾Ϣֹ
뵽һ⣬ⳡսȻսôڸƽദγֵģ⣬մҲ֪ĺֻ֪ӳˣҲû˸ǽͣҶֲֵĺͲͬ˺ƽš
ԲͷմҲĸѩ粻ʵմǾʲôŷҵ˵ħʦǾ飬ŷĸ
մתͷ磬ͻȻЦ磬Ҹ㣬Ǿħʦûŷκ𣿡
Ȼţھ͸ңŷǾģҲ֡
մ￴磬ƺж⻰٣Ц˵ĻҴɡ
еŴδйҸĸоմоЩƮƮˡǼǵ⣬˵ǾͬǲЩ߸ϵκεĺøУоûһ幩ЩԼ顣
ˣǲͬĻϵĲ죬Ӧúԭﺺ岻ͬһ
մʱʵ磬ԭҲ𣿡
еģкܶࡣӹͷϸϸİԼӳеһ飬Ȼſʼ
ǵкܶҲкܶĹ¡粢ôļͬħϵ񡣡
ǵôӵģǵһ𣿡
ǵ鲻ֻģܶʱǵֻǱǡбǷ˳񣬻һأ˸綫ĸҲ˲ԴĲٱɽǣ֮ǵһ߶汣˼յ񡣡
˶˵ȻܶʱûиǴεĶǱϾУǸϣ
մܺ˵ѵûԪ֮𣿾ˮģ
аרŸзķţҲи׹ĸӺзֹܵˮؾרŹģӦɡʱԭԼ٣Ȥ
еĴ󲿷漰ĶڱӡԷÿʱҪݼġ񣬶һŮס¹е϶ӣպãÿﶼ±¡ʱִԲ˵ЩͻȻԼԭ绹Ǻܾʵġ
մȻûôʵ飬ΪҪ˼ϰЩС£߸ϵеľʮֵĲ⡣
˵ͷմԼʲôǹ꣬ôףʲôӣСʱͼѺ϶Ĺ¸һ顣
ôʢĽգ֮е˶ףմﲻҺô򵥵˵Ĺ£ǣ浽еͺ󣬻ʮǳɵͿԳΪɣմﲻİ򶯡
ǵ絽ж鰡մﾪȵʵ
֪ûҲ塣ǵ̹ٵأŮˣиָɣķۣǣǣ°˶ɣʮޣʮʮɷ̫ǵĴ˵ϵÿһǳһɣ⻹Ҳǳ񡣴⣬콫˵ж񣿡
մͷƤ˷Цʵô磬ǵûй˵İأ
еģǵУһϣǹ˵Եġÿ˴ʼϾͰһϵϣߵһˣϵԵǸϣԣǹԵͨ˵ǧԵһǣ
ĻմﻹЩĺߣҿܽʵ̫࣬һʱˣЩϤ飬մ￪ЩԼϤģս𣿡
Уܶ࣬߸񣬺öö࣬ǲǰշˮֵġǵںǰ̫аԵ֣ʱҲλӦòᶮЩġ
մȴǺܺ棬Ҫ˵ףֻӸԼҽҩ˽˵ı仯û뵽ողŽһᣬմѾˡ
翴ͻȻƤմ΢ЦгСɰףΪһ飬Լʲô벻ĵطĶŪԼԼĵġ
մ￴΢ЦſԼ̺ˣߴĵͷ
֪˼зůĸо¡
˿гɵģҲǳΪմﾪĿ⣬˵кܶǾɵġҲǵĶԳӵɣҲӸǻᡣ
մСļУҲû˿ԱΪʷȻ鲢ŷǼħ񣬵ҲġҪͨľһԾ񣬾붼룬ôԶĴ󲻾ء
ܶ˵εľ죬ľ黹ǴĻһЩʵ˵ѵ˵ҲԳΪ𣿡
Ȼ˿ԣﶼԡѩ˵Һ磬˵ѩǱѾԳΪˡ
ͻȻðһĶմͷˡȻܴ֣˵˰ѩĵȼӦòһħô򵥵ģȻƵģ˵ֲðѩôԭˡ
ѩ˵̧ͷؽлֵͷ
С֣ѩ⻬Ƥëմʵ磬ݵĸ񣿡
Ȼûϵմ⣬һ˵֪Сʱ򣬸Ҹѧϰҽʱݵũȵ٢ǶҽʥˣˣǵҵĸĸҵǱߵǾУʱûЩֻ֡
һжģԣմܼٵʵʲô֣
еĹâһ£һһٵ˵ޡޣֵ˵Χķ綼ͣˣ˵ɱѩҲоʲôؼɫͷɨӣΧݶоѹһͷΪģ浹
մͻȻ˸սǱ߿˿ĵ˵磬Ҫ
糤һȶѩҲſԭλã˵մŵˡ
մѾָҡҡͷ˵ûйϵ
ҵ𣿡ʣմæĵͷ
ҴӾӪ󣬾ûɱˣǶʱľ£˳·Ҳҩˣûʲô׷Ҳûʲôѹ˵ңһӡǶҷûʲôҲûʲôĴڡ
ͣͣ˵ȻҾ͵ľǸħ壬дûмĶʱ룬ӦڳͷңҵİУްϣӴ˻زȥˡ
մ΢Ц˵ֱҲף첢ǳͷңڳȫҡԭûκιϵĵطָôѣҪǣҵҵĺͷŮӣ룬ϾѾҵĺϵ˰ɡ
ֱӵĸףմͨ죬һ绳翴ľ飬ҲĸӽˣȴǴδй㡣
ԶӪﶼѾ׵ˣеûܵ˿Ӱ졣һŲǱ߹ߵΣ˵ĽŲҲͣʶȤתͷȥˡ
ĳһԭȻ֪Ҫ˵飬ʵǲƻǰܰоû
Ҳûʲô£ЩǾĳԱԭ¼ľ鹭֣ǾϸľѵģҪ£ƲԼմġ
ܰĸоûгãȻԼºʶȤһЩʶȤ˴ű˵ĺ¡
ҲĶˣ΢УͻȻһгǴԶӪصһзġ
ѩĸоҲͷҲתȥǸؼ
մҲӰѩ춯вĻ̽ͷʵôˣ磿
翴Ǹ˵û£ֻСѡ


ʮ ͻ
СɽصӪأҹҪСĽ䱸ͬʱȥ֪ͨѪˡ
زǺ˵ķ֣֪һִĹУûǱ㹻Σʲôû˵ֱӷԸԼֵڵҲҪСġ
Ȼô룬Χ˿ɲһô룬һ٬ʵôעǵģô˶ûз֣ĪһһĺӶűǶʮ弶ӶŵĸڻҪһŵЦ
ţʲôҲû˵תߡ
ϲƢôãôԵ趼ܣж۸˼֡ţڵ˼֡ͻ뵽ѩ̱ŲɡͷȫܷԼߵĸڷֲ˵Ķһ޵ķʸġ
ǸԱڶԶıӰЦ뵽ߵʱָӲмԵĶԼѪӶŲ
һ·Ѫ˶뿴ǾЦǾȴûʲôֵı֡ԼʲôҲ˵ҲǶСһ㡣ǣɵϣΪʲôôðʧԵԼرɵѪһεľء
̲סзꡣǸСĶԱһ죡
֮˶һԶ綼عͷһۣε۹ȴҲһ˿ĳɷ֡
ĳ֮ѵԼĶԱشĸԼ˼ǿ
ûᣬֱӻصСԭǾÿ˶һС񣬶ķÿ񶼼ӳ˸֮ػڻҰУҲԵֵͨħ޵һ֮ڵһ׼ʱ䡣
մõĺʣ߾մȻ粢Ҫı˻ÿζĬİߡܻᰲһһǰפΧס硣
İţҲû˾òӶŵųȻҪԼĸڡڱУȴǲһġ
ոԼ鱨ּ˼ʡ
Ǿûʲôر֣ѪھԶ
Ǿ˺ɢ˵һ쾫ǣûкܺõĶΣҳһţ׻ơҲӰˣҲɢҡӳ쵼⡣
ѪǾһʿԷûᡣҪע⣬ʿͺᣬӦôõʵʿӳǸսʿҪע⣬ҪŭллأЩûƵ
ѪǾһ鹭֣ŭСӳѹ¡ǺܷҪرע⡣
ųʵʹҲޣÿҪԱûмʩСӳġ
СӵĶӳʿСӵĶӳÿ춼ҪػųĹϵһ㡣
Ǿ˷ǵΧԱͷǵԭҪע⣬ΧԱҪ̫
Ǿų;ӳϵһܳʱ䣬Ҫע⣬ԵĻá
Ǿ˽̸ûзֹڡƷϢǶ֪顣
һֱûзǾųû
Լı棬ϸ飬ûʲôҪˡЩ۳һһĸԸΧԱתȥⰲŵٶĸޣΪ˿ԺܷԼǰ׼
ԿûħʦûзֶߴϢѪħʦȴ֣ÿӪ󲻾ãܻһħΪħʦڽлָڤ룬ûע⡣
һ磬ֿʼæµϵСĽ䱸ʲôûз֡ЩСûпҲ鱨
Ͱһг̡ûʲô仯Ҳû꣬԰һֱźõճо·Ҳ
ܵ߾ƥ˳һķ򣬿һ³ֵĲȻҪ·̲ܵ߾ƥ˳ǡ·൱ߵɽ·
ɽ·һ·ûκεĲɽ·ֻ޲ߵĿȣϻЩ·ξֻһһͨ᫣ߡ
Ͱضǵһߣ˵󣬶˼Ҳ˵ʵѾ˵ĺˣ죬ܾͻΣˡҶڸӦİ취
˲ʶȤǸЦֿʼӪǱߴ¿ˡ
ʲô鱨ϹһҹʲôûУЩ˵Сӻʲô˵ģǸѾˡǻͰǴˣ˷ѽҡôСӣȱȰЩδɵСӣ˾ͳǱȱȣ
Ȼ֪ʲô飬Ѿˡպ۹ⶼе˰ϣǸˣȻҲΪѪӶŵųˡ
ǰ飬ԲģѪǾˡе˶ǾܹһȫԣںĹУҲһЩ뷽跨ĴǾˡ
ϣԹͰ˵˿ӣԼӶʲô·Ҳ⣬⣬ûеˣҲܸм硣ԣһ磬Ѿ統ƽȺĻ顣˼ҲãʵҲãǸԺӶšֻˣΣи˵ĻܱиùĻҪǿɡ
ԼѾݺݵĽѵǸһô˵̲סеĻܳͶҲ˳ȥ
ϻǺܶ˵ġѾʰˣȴܵʱ䣬Ѫһ̲סơ
ԱֳյһԿ֣ҲûֹܡѪһͷЦĴ󺺣˶ں棬ЦŶǾˡ󺺵һָֻҪ쵽ıǼˡ
غͶճʱһȻܶ˶ûа취սʿͨսʿ𣬵պͰеġһսʿŭʲôһġľ޸ϡ
˺ܿ췢֣龪һڵƤû̧ĻǰѾ޴ս۾һľΧļʿûиоƵģЦǺǵڿǸʱСһĴ󺺡
ԱߵľѾм̲סˣʲôڵ۹ľһľҲҺ˵ССӶŵʿʲôȻǾˣø̲߰ΧǾʿȻڿ֣ǵĶӳԼˣҲָʲôΪˣˣںΪ顣
Ѿѹˣ۹ⶼմ˹ȥֻմһָʾģЩ֪ӶǴӴ˱졣
æֹסǸ󺺣ȻţԼųǺܷģ԰ϻûУֱת߻ԼǱߡ
պ綼ޱ飬ŰֹǸ󺺣
˼ҵųôӣҲüǺݺݵĵǸһһֲۣ뿪˹
ʱֹͣ˹ǸľŹκõľݸմ˵մһ֦ƽһ㶼ûĿ·ղŵûзƵġ
߹ȥĵ˵ͷҲղĻӦһ£ҿʼæµ
ˣǰǲأԳЩӶ˵ƿܱȽҸܴ̼ǰٶȡٿ죬Ҳ̵Ĳϵ
մߵߣĶ˵磬ϵ鲻ԾǶյ˹ģǸһҲǱˣյһӺǼһһᣬǸһˡҿĺ
һʱһֱմﵣξģĻŲɡ
մ˵һôһ㣬мѾ̲סˣ˵ҪȥѵһǼһѹȥˣǼЩԹˡȥǾܲѽ
һ˵ٸЩһһλᣬһ٣ٶ²ƣ͸ǵƣסҪմͷӦǡ
ķѾҵ鶼ܸˣǰվԱѾһľưɼ͵ŴȥϢ
ƵĿͷ࣬һرĶԺڴŸޣǳ;ͻ̶ѡϢء¥¾ǾưɣӵӶϲĳԣ͵꾭ҲǶǹ̶Ĳ㡣
ǰվ˸׼˷䣬ķԲӶŵסҹԱд󲿷Ѫ˶ϣھư˻죬µķ㹻ǾϢġҲû̫֣Ůֿü˼һ䣬ǸѪ㹻ǼϢĵط
ƲƣӶǶᵽưġ΢һ£ѾЩʿ˾ưɡ˵Ƿ·Ծƾջ޷ӦҲΪѵĹϵɣֻǾԣţûȥ֡
Ķֿʼ˽Ĺյļ¼ӣ
츺ӶŹϵ˹ƶȻǸӶȥսǸĿսʿ治֪ôдҺýսʿ״̬ûз⣬˻ɹڿսʿ˵ǲǺױŭ𣿡
Ѫ˹ȻܺƭֻҪǺȵƣ˵ʲôһǵ̾ͷ𡣳ųͼħʦ˶ͷԼ򵥵ʿá
ǾĶԱһֱû̸飬߾ԭĶԱ
Ǿϸ鱨Ҳˣкܴĺ̨ڶڶУڣֱųʿӳ;ӳĿǰûбֳʲôǺ棬취̽̽˵ĵס
ΧԱҪɽ·¶棬ȳ۹жɽ·ϲһЩӶһЩ
Ǿеʿ;鶼֡Դ½ϺܶĳϤûм棬ǵһγŵӣӦúöԸĿǰصӦ÷ϡ
ϻᰲٴһǾʲôӦǿõģϣǲ˽еܡ
˼¼ϢȲĸϵ¥µľưɣҪ۹۲һ˵ݵƳ档
¥µӶǱݷķֳǾһߣÿһƣֻǳǳĺһ㣬໥͵͵šһѪԼհŵˣҶȵĲˣÿ˶˲٣˸߲ҵĴš
ճ֣Ѿźõ˳ĵ˵ͷʼԱߵľ˵ɵǣԱߵָıˡ
ãͰҲھưԼĶѶڣڷҲûʲô˼ʱ仹磬оԱȫûʲôģжѡھưзɡ
ҪһƣѪѾҡҡλվһˣߵǾߣھǹ
СӣʹүҺһңѪӶŵĸ߼ʿᡣⱭƱǧҪϵȻүɱʱɹ˲չЩһС˿ɾͲˡ
ظպͶ˵˼仰˺üͷһ壬˵ᣡ
ˣֻŤͷһ䣺ͷ£Ҳ˺ЩСѵģֻȱƶѣŴƱ쵽ǰ
ΧҲСҵĿⶼߣĿӦⱭơ
ͷҲ̧˵ˣųģ́ȥϢ
ػ˵Ա߾˴ľǺܴģƸͶûӰ죬㻹Ǻͺúúһѣ
üͷ壬Ťһ˵˾ȻǶյˡĻһؾĵˡҪȣյĻȴ˹޷һƶѡ
Ȼ˻Ҳ˵ʲôǾЩ
ȻҲ仰һ˵ˣȥֵܣѾơ
ǾʿӦҲЩ˲ϵŪЩϻ𣬼ϴô˵˳һģ¶ڴԼôô
ô˵ҪʿѾһһң˹
ûеӦ˫ѾסеľƱҲȫľҲ֪ܵȥˣиաŶһһֻס죬Ҳ
Աʿܹĵ˵ǧҪ£Ƿ㵽ȥ˵ţ˼źĺ˾ưɡ
ѪǷǳϤģԣΧ˼Ϊĺȶˡʼ׷׳Ц
ֻанп࣬ʵڲ֪ճˡ
Ƭ̺󣬻ʪܿȴڲͣŻĺᱻ˼˻͵һ¡һ֣ͬһ㻬λﻹͣķŻµȴʲôҲ²˫ֲͣʲôһ仰Ҳ˵
ưɵ˳Ǿ˶ˣ˺һᣬͻرһ
ǶԺʲô
ʲôСӣ

Ⱥ鼤ߣյȴеˣôߵìܣԺҪԸǾʱҲԵЩ٣Ѫ˿϶æġ
Σ鲻ô׾˽ˣǾܻᱩ¶һЩǰ֪ĶɡǽϷɡ
ʿһµı飬һЦ˵λֺˣǵ߰ѾƶѣûʲôˡǻĺֵܣҲ˵Լչһ£Ͷֵܣ˿Կɶı飬Լ޹
һӹͷĳ˵ϢҲӦȰȰҪϺôľƣûкôġǿǾֻһ㣬ҲҪעˣǧҪ
Χ˶ҪըˣȻ֪ʲô϶ʲô£׷ƿڴض֪˵ʲôˣϾԼ˳˿ȻǺƵģǾȴȶ֣ԣվ׼˵Щʲôˡ
粻ᣬֻĶ˵Ƕˣһ£Ʊһڡ


ʮ ɽ·
ǧҪǾǸʿСӳսʿκ£ûһٸϵĸ߼ʿһٸ߼ħʦҪսʿκεơ
ǾΧԱȫˣежֶֹͣΣûȷǾ֪ǰǾ̽ԵΪһֹͣ
ĵľ΢Щͺ󣬶дµϢȻ÷ɤħʦ˳ȥħʦʱھưӵյϢ˼ŰϢȥÿ鶼ΪͰͶϡ
ѪĴ󲿷˰ڵ춼ΪĵѶ޷ĻһֱڶϲŻָгҲΪ˶Ƴһ졣
´󣬺˿ھƣ뿪˾ưɡЩѣǶµЩȷʶ
Ҳֱӵ翪·İ취ɱưԭʶǾʿǻܱ⣬ʶİضڣɱĲκ춯ȸ˵ܿԼľʧ
۹ŵʱֹͣ޴룬ԹԵֹͣЩ
ԭŭľư̰Ŀ֮һƬƴѹԼĺҷЩԴ´̼ǰ֪ʲôʱͻӷɱ֡ѹ£û˻һ㣬Ը⣬˲ѸҶ˺Ƭ
ɨ˼Ȧ˶ѾﵽϴҪصĺһ˾ưɣǾʿųȥʮ˶󣬾ưŴһƬ
Ҳ֪Щôģڶһ磬Щҹҹĸڣھư˼Ǳعؾġ
Ѻ󣬲ɵΪҡǻûдҲûп񻯣ʱһСĴ̼˭֪ʲôĺûгѾƣǰѾ޴ĸͷԼиʶأ΢һ£д˸սŬİһЩѪģ뷨Դ˦˳ȥ
ҲںڣûЩʲôԼҲȥˡԼֻҪЩ˴طͿˣΪٵõһЩϢˡԼڷĺ󲱾Ǹսʿ񣬻ǽסеܡֲÿսʿе嶼ԸҪأʧصʱƻԼҲܺԥĸɵЩѻǼʶѽȻҺһ
תһ룬ԼҲһ𣬵øϿԸԼЩˣԲܴ̼սʿƽƽĻصңö೤ۡЩ˶ǱƼı֣ȥָˡ뵽ִһսϽȥæˡ
ȫһ죬ѵõϾմСתתûʲôջֻ֪ǰһɽ·
˷С죬صƹݣմȥѵЩ֡ǶþҲǾʿûֵصҲĴѵѾǰΧһ˿ˣЩΨԶ
ѾļճãɫЩˡ
ԭĶΣǾͻѪ˸ΧľˡѪһ㶼ܴķΧٺĵĽӴҲһڸĳУٳ
˵ɽ·ѾˣҲԽԽڣѾᵽˮζˡнɽʲô⣬Դ˸΢ߵСɽӪ
Ӫ󲻵һ̣ͿʼɫѾī֭ŨءϸɳйƬ̼ͻϪСɽȥ
Ǿ˶ԼѪͶյҲ˴Ҫļ״ݣȻûǾСôʣ㹻ˣҺܶ˼һҲֵĺܡ
ִĻѾ޷ǷеˣòףԸһ󣬶뿪˶顣
ƾųṦΧļɽͷѲһ顣ûзʲôɵĵطŻصµĺܴ󣬵ҲԼ֣ⷢϲûʲôʪĵط
Ǿļˣû֪ѾȥתһȦѪֵյĸڡǾھʱ˵˾Χû£֪ϴˡ
̫ûа취ʱ򣬴ҶȡԼЯĸԹֳȥתһȦûзʲôŰĵĻ
صԼ񣬲ŷһˣմֺڳմ̲ܲסܵС
մһԲ˵绳֡
ЦЦմСԴãմһСʲôû˵մҲŸ
ȻȻŰ޷Žһġ
簲ȫı۰Уմڰĵ˯ˣȴ§մ˫ۣ߾ܵעΧе쳣
Ǿ⣬Ǿֵʿ;ҲھעΧעǣպѪЩ˵ӪʡÿϢʿ;УԿˣֶ
һҹûʲô鷢ϻһЩϡϡ˿ѾгˡٵʰӪĶԹڵͣ·
ҹԵʣɽ·ԽԽŢԽԽߡ·⵽ĵضΣԴҶ˾ѪΪΧȦҲ˺ö࣬һԵЩˡ
ص۹Ͷʱ˵ͷմŶʮͰѩڻΧԶĵطһľȦ
ߵһһ¶գҲע⵽
ǰǾ˶ʮˣµֻһ֣Լߵ˶Ǹ֣Ƕֵĺʱ
ڣϸ˼һ£Ǳҡҡͷ˳Ŀ⣬ҲĵƲƲ죬˶պ档
нĻΧľԱ࣬һƣġҲжϲûкķʲôضΣʱŵľȴķ㹻ˣһԤĵص㣬˻üξԱѪ˶ڻûнӪصĿյϢ
ʱǴɵʱҲ⵽ϮʱͰ֪ĺԣûзΧľ䣬ץʱӪء
Ǿʿʱ򶼶˾ǡǱĿǿʹǱѪ˺ķ˸ٵʱ򶼻Ƚо
ӪصѾˣȻˣҪȡůˮҪġһƺŻƮʡ
˳ẓ́˶֣ɽǱߣҲͬһƺ̡
Ҳˣ簲ţѾ󺰵ȥʲôˡʱ˴ӦɱȥˡѪĳ
˵ҡҡͷ忴ߵմ˵ͷմӰһ飬ѾӰѩһֱ£մ뿪Ҳ׷ȥ
ܰص˻ûеմͰѩѾˡ
Ǳһ̶ͬӣҲһӶڱ̶ӹģʮˣӶȴ٣аʮ߸жʮͷ߲СĻ￴̶ӿˣӶҲûǣ֪ǸӶš
Ӷħʦװʮ˸˶ʿ˺о飬ӦҲһ֧߼Ӷš
̶֧ӵľ룬͸޵Ľų̣ٵ磬֧һͷңǰĵ·ͷĵصӦɽ·խǶΡ
մĻ㱨ĵ⣬ôɣ
մȥϢԼȥͶհһ
ص˻ûлһ˵ҲմﾫֳŨȤ
Ѿ֪ϵıҪдˣ
ŮӳٶȷǷǼĳΧκλСġ
⣬Ϊʲôαװ̶ӣҪڽͿսʿκγͻ̫󡣡
ػǾ鱨˿ٺ꾡ʱɳĳҲˡҲ࣬¶Է֣ûиҽһ۲졣ֻ֪ԷŵԶûմô꾡
֪·Ķգ֪Է̶ӪԼ׼Ӫĵص㡣ɽ·᫣Ծߵ̶˺ܴŬϢĵطĽаţԳм̶ĿĵشָϢء
Щص㣬Ӫľ׮ô򣬵϶ֳɵ׮ɹֱʹáڶԷ̶ӺԼ߶ӪϢϡ
ҲΪʲôɽ·׼ȷƶг̵ԭ
֪խǶһЩԼˣһװģӶųδ
ǸӶŵֻʮˣ̶ӵȴ߶ʮ̶ӵĻҲν¾αװ̶ӵĵ
ڵĵ֮ǸԷʵݣԼĿǰЩˣǷڰвӦ
̶ӣѹĵطĻ϶Ҳһңԣ㡣õİ취һϢһߣһ˹һͨܵһ̶ӵõһг̡
ȴ̶ͬʱߵĵطǿĶ࣬ң֮£϶ױϮ
ȴҪ̶ӶͬУɫѾڳ֮ˣҹɽ·УѱʲôΣա
ͰضΣգԸԼֵܵðգԶһǰȥͶԷ̶ӵ̸С
󣬴ҸϢ
ȴڵһʱصУϽ˽ı棬ΧԱΪʲôҪαװ̶ӽϮ
ҹУΧĸ˵Ļźܼ򵥣ûаţԱѾ鱨Ҫ롣
ӵرԭܲĶҲﷸֹûаţѵϵ̶ӣ
صʱֵܹ˵ֵܷԶڹ۲ߣǱɳԱԸùԹ˰ֵϢˡ
ȻѾˣǶ̶ӵһȴǵƻԻ͡
մ۹ٶһ㣬˵ʶٹһ㣬һϳʽĴ۹רΪ۹о׼Ӫ㹻ʣƵЯ㡣ʽרΪͬײĹӦװΡ
棬԰ѹļһ棬ʾ˵ݡ
۵ֻΪΧԻȼٵʱ׼սʹþǸ˵İɱԱĿꡣ
Ⲣ̶ͨõģ۹ɹ涨ûоλ˾ԲʹĹʽ񡣼оλҲֻԼӦľλܹʹõģԽǴ󲻾صĿԵɱͷĵز
мڵʲôмվڣǱ׼ƿǾϸѵľˡ
ۻڼ
ǳɹˣŵ϶ô˵Ҽ͵뿴ŵųˡҺҹȥ
Сĵĺã˵ŵٰɫĹֶ˹ȥЩ˿ɲǺǵģǸڽʯ𣿡
ôܹżˡǸӶܹʮˣȥ־ʣʮһ֡һӶŵǼߣߴˣʮħʦģҾ̫Щܵģ
ŵЩ񶼻ˣû𣿡
ߣ϶ƽվͿҲ˳ۣﰵҵĴֽҴľи˳Ҿݡ˭˭Լŵ˵ԲŵٴˣҰ㾫ϸѡЩ־ɱ˵ģ㲻Ҫ˭Ĳͷ˿Ժ˵ȥɱ˿ŵٰɣ
ǣҾûҪС°ôһܵǾΣˡ
Σգ˵㵨СôҲˡ˭˵ģأǲֻи̶ӵĵţΪѺ˵ɱ˽ٲơ˼ֵ̫ˣһҲû£ǺŰо£ڵ۹Ȼ׼ĵţӽ˷˲ҶԵ۹˲ɹʧ֪۹ºΰĴԪ˧øʲôΰ
ԭӾˣӦ̴ְɣʱ»һ£ھıһʲǿԵİɡǸʲôʱ̽СܣֻҪСһ룬Ҳ־ˡ
ߣҲҵƨúøң˺ôҲٲһݡ
ǣһ̫ˣѻװˣαװɱŵٵˣ˵ģҲǸ̴ְΰλýӻ̸϶ʲôѽ
ǿϻ۹ˣҪԹڵ۹ɱΪ۹ʵʩѹҪظˣԼҲһĸ°ɡһЩڵĴ󳼣һҲܰȵİѳžӡ
̫ˣʱǾͿһǵ˺һվӣǵĺôʹˡҲĳҶ֪ôҶ֮ˡһС£ܴܲӦ
ʲô飬˵ɡ
ʵڲÿڣģĻܲں濴ţҲ֪ҡ
ˣˣ֪㵨Сں濴Űɡ
̫лˣ̫лˣŶѾˣŴϢˣҸˡ
һɫ԰׵˴˳һЦݣ뿪ˡ
뿪ǰ˿ĬĬ˵磬ûй˵ôҰѻˣϣ㲻Ҫүʧ


ʮ ѻ
ҹɫУԭڸޱϵĴŵ˺ڰĽСڰĵطûһζ̴ٵź֮ÿ˺˸ӣһӰĳҹɫ˳΢ĵطһֽš
ȻǴƬյûл⡣˶ڻȴûһ˷ֽţĴԭĻȡһѱڳ˸зݣԼʵıյжӡ
һṦ˵ĶĳӾǰȻӵĻһ죬ݵϢѾָĲˣ˵ĸҲڶʱڽϣָֻһЩͷ
ӾĿ˿Լ˽װͷ˷Ը棬һ죬ŴҺúϢһ£Ȼҹָĵط
ʵĴ֧Ǹøɵ飬ӾתͷͷصС
һϵʢŵķƣʼǸɶĵ۹Ԫ˧ŵڵ֪ǰЩ˱Ŀ¶һ˿յЦݡ
ӾԼؽӸĺ֣Ϯ̵Щ˶һЩͨʿħʦǼٵģ˶һӵϣҲܸɲС˰ɣοЩڰ͵Ϯ
źǣεжûħʦмϵħʦ۹ľϸĿƣԼֻЩħʦô˵ҲһֻҪڵ۹ڵӶ鶼ýԼӶеħʦǼǣ۹ʱ١Ҳûʲô߼ķʦҵһµġ
һ£Щô֪ԼͻȻٸˣҸսĸ֡Щ˶ˣǶʮ鹭Լ֪Щ˶ЩһСӶ׶ԸһӶȻȽ鷳ҲôѶԸҪʱһЩ֡ĻҲˣǲϵȻûȥܶԼ룬γջǷḻ
ӾѾԼĿ֮Уȫ֪ԼĶ棬ǸԼΪСĵڳЦ
ΪͿԴŵԪ˧ŵٴԼ͸¶Ϣô֪ЩˣΪԼж˲
޴ıΪɱЩ˾ͿԴŵٴˣ֪ԼѾŵٴ˵һˣɹǾ֤ʵɹɽ·ߵľ̻ץ˽ԳɱͷټӾĹλı̣ٻɱ˺⼸Ӿһ˶ɱġ
γ벻ɣӾ˶һֲھҲ첻ȥˣûʲô»ҪŰ裬ҲǱģ˻ҪǮ
ݺݵıһӾˣȻʩʩȻĸЩҪˣĿȥǰ˲ûз֣ڸűĿ
콥ˣȴЩ·Ҫꡣ
̶磬׼ͣǾҲа׼
װɫ߹մ˵һҪСġ˵ͷӦǡ
ռƻȥͶԷǷԻԷͬˣҺܴ󷽵УϢѾˣɫǻɵġ
̶ӿʼнһЩȥǰ䣬ϾС޴
ŲǺܿɽ·ǰУɫãҿҪխĵط϶治̶ӵѹȣԴҶûô˵
ЩĪĸоᷢʲô顣ʬɽѪս򵽵һֽܵı죬ÿɱ¾ʱܹԼԼĸоЩʲô
ĸоòæԸմ¿ģðѩȥ
մתһȦûʲô֣绹ЩĸоԽǰָоԽǿҡ
ǾǿҵĲףմȫеߣԸ˶䱸ȻմǸⶨļ׼
մһʵôʲôûзְ
Щѽ͵飬ȥ׼֧ȥѪ̸̸
ߵǱߣöҲڣԼĻ˵һ飬صħʦæһ¡Լصаš
մѾѼ׼ãּƵģ࣬ƽմﶼǷУֻͨļ֧ϰ
ϴκķͷһ似ħʱͻƳħѻ
ʱķͷȽϼֶֹħʦûõģܹһȻ޴ֻҪܹУһԽħʦṉ̀Ͼ̫ˣԶԶܴﵽħʦԶʩˮƽҲ˵ħʦԴ򵽹֣ȴħʦ
ȴΪȻΪһܶħʦвħʦ˵⣬ͨӹĵͨڼ֧תļʵ֡
ħʦȻͬ⣬һҪ統ŷ
ֳʱҲûжĹ绹а취ΪĵԲɵ˼ΣϾڹϸļɣͨÿӵ̡
Чͨľʽࡣ
Чķͷ˾񣬿ʼθ󹭼İ취
оḻħʦڳ۵ǶħʦвҲ˵ļ˽Խ࣬ԼԺĻҲԽ󡣿ķݣѾɱĿǵ˹ҵ棬ܹԼħʦĻᣬȴܴɱ˵жԹҵħʦĻԲԴ
˽Ȼ˷ķͷʼľ˼ε̺Ͳںڽʯ֧һĽˡ
ϻû޵еĹԼлħֲûһֿԵֵסĹڳüչȴɯϰķܡķҹư㣬˼벻סðǰһסǾʮʮסǾһٸܵסġķһ׶ˣһǰֲУ򣬼ǽ䷨ʦҲסһ
Σ˰취ҲһܺõĽ֣ͷѿԸ似רǰǿʼΰħҲ뵽ļСķǷϵħĴңӼ֧ٶȻǺ뷨ġ
˼ħѼĸԶķЧȴܲ룬֤ķСҪԭħܼڼ֧ϣѼķƫˡ
ķϾǴʦܿ뵽˽취ڼ֧Ͽһƽת󴵷ħΪƽ֧ķ˲ٹ򡣶ΪʹħҲʹãһħأֻҪ˷зٶȳһֵͿħֻҪһңħĸ죬ּԭĻһĳԶ̾ѻ
ķĴʦļ֧ܷѡŪõļķʦħ󣬲ּΪħѻմ
ļҲ˶õģԼͳϣôԶ̣Ŀ꣬ĿѵĲԭ飬˼ּҲϹ䡣ǱԶĻƻûܱȵ硣ָʹʹܹǿ֧
˲һᣬѾʼĵЩС顣·ŢԽˡ
ѪΪԭ򣬾Ȧ˺ܶࡣΪܼȽͣѪ˺оĴǰͣȵ˳Ұк󣬲ſʼж鶼֮صķΧСǰ
ȴѻڻбã͵ͻϮܹһˡõ£ƽʽĵĸɵǰĳʰĶ飬ȴеļƻȫˣҪָķҲˡ
سȻ׼㣬в뵽ˣȴû뵽˴ЩĹߣǡòɽʯµļ˶˶ܵһͿԵӰսãҲͬ⡣
оΣգΪг̵ԭȴòߣԴߵĶСġŢɽ·ʱʱиʧǾʿðæ
ڻװĺܺãѾԤ˷ˮĴʩȻĻĴЩݳƷؤмʹõ
СĽƽ£黹ûеȦԱѾˡ
Ҳøлⳡ꣬Ȧ⡣
αװĺܺõΪ˸ӵΣĵصЩǳ۰˲ؽȥΪԻˣ渲˵ڳõ£治ױ֡
ϧǣһв˵ĵطˮ͸һƬǳӣǰĳٴٱ߹·Ҳ׵ķֲˡ
ŴѸٵľۼһ𣬰ڳ˷͡
ҲԼѾ¶ˣ׵αװϾԼٶˣߵһˣӦò⡣
˵˳Ѫ˺ųϤķȦʱѾѸٵӳõļ׶ͻ͡Уһɱ˳
ȻҪɱ˵жǼ򵥵Ϊˡڳ˶ʶ㣬ֵ֧Ķš
һЩ˱֣ǾЩ˶һںڴı飬ɢɢΧһ𣬿ѾۼһĸȺЩɱڵˡ
ѾŵΧɵȦ棬ǶʱµĲԡǾͻİȫѪ·ͶԸˡ
մ߸ߵվڸޱϻ棬Ŀŵ˵ĺ档мͨ۵ˣæҵĴó֧ħһĶħʦ
ǸղҲĵص㣬ǱϾħʦûսʿõֺʿѾжӣǻǱĴ
ɱԭСӱ̶ûеǱȽѣԣǶ޺޲ѵš
ڵѾԭƻ˿ĵˣ˫ĿǰȻû˵һ仰жѾ˶
͵ϮĻûˣȴڳǿ̬˶ǵʵġ
صĵ˼оΣգһʲôΪǿ
˫һᣬڵȺħʦָսЩѾĲ࣬Էڷ˽
ħʦʼħѪħʦҲں濪ʼжԷʿȴһɱ˹һĴ»ĿǰսѪҲԥĶȥ
͡͡͡Х𣬷·𼸵ħս𣬵˵ĺ洫˼ҽС
սеǻֱ﷢ͱͻһ꾪˽ࡣ
Ѫ˳һӭϵľһȺ֧ʸ̫ˣûз֣ǰļ׵壬˵һƷ
Ѫǰֻ˼˿ļӰ˾͵ֻˣЩȻ˵һ˵壬ʧ˺С
Щľļ£ʮԼѧļʵսеĵһ
Ǿ̫ˣЩҲȲ뿴Լļʲôѧ˶٣ԵһȫԸ
ÿ֧͸˵ϵĿףǿ֧ɱˡ߿ε˶Ŀɿڴ⻹ǹɱϾйǵľˡ
˲ľ˫ͣ˽Ųʱõ˲ŷ֣ղĵ˶ħʦЩԶ֮ħʦȻѾȫˡ
ÿԭһʺ϶һѪͣӿѪΣҲǱĽմļ֧ѾħʦĺĶ濴һ˿֧ĺۼõЩħѻڣմֳ˷Ƿľ׼
ֻ⻹δӴһɲǣԱħѾ⻹˼ʮʿ߲빥ģȻֻжʮ֡
˫ŵԱЩܲ˵ʱ򣬹ֵĵڶѾˣεĹִ˼ʮһӳĵѾûмˡ
û˿ģЩһеĹŶҴļȥ
Ȼֵ֪λãַ֪ʱǣİӻûĶˣʮ֧Ѽ˼ȫѪѪ
ͷҲû뵽ʮܲ£ת۾ͱʬ壬ԷħʦʿûжģЩ˻ǹ
ѪĴ󲿷˶ͷƤ飬ЩˣЩƽճĹ𣿴һ֧ӵˣԼߵħʦﶼûꡣ
غͶҲڰԴ⣬ǾǸʲô壿ʮʿһģʮҲһģиսʿѾ¶ʵսʿЩɨƽһ߼ӶšǼʮʿû¶֣ȻۣҲӦӹ֡
Ϊ˾ǣ˶ôᣬôáѪкܶǱ߰ңԼǰû˵Ǿʲô¶ǵ򣬵ʱЩҪѪʣ¼˵
ѾѰδ̽˸ѪͷǾôĵͼȴ˵ĸȻ޴ΪԺ׵ǡҪǴȥԸӣʱִָ˭Ը˭ء
һȴһ۾©ʲôƽı棬Ҫдܳˡ
Űʮʬ壬˫ͣӵһ䣬ҪԵֻͨʵӶǲ鱨ϵͳʲô⡣
ȴ֪ôˣԼԼ鲻ɵĻԼ·Ҳ͵ͷˡǰȴòʶҪĻԼ·ھ͵ö
ϾղŻ⧲±лɳ˵ģֱϾԶֻ̹ҪܽӽǣûġӱܵĻ뵽ӵֶΣһս
ڶʱź´ս
ȴɻ󣬵ѾˣѾһΪʲôΣյĸоͷ˿ɢأѵ˻ʲô


ʮһ սϣ
ɻ䣬˵ĶѾԼӺ棬е˶֪Լʲôˣɲ񣬻иҵ³ڵԼǰһٻϣ
ַĴûܵסֲҪĳ棬˳ˡ
ɱǣһٶ˵ĳ浽嵽սʿǰʣ˶ʮ˲ĶѾǾЩµĹԶ˳·ϡ
ѾҪʲôˣѪѾΧȥѾһսˡ
ĵ˿ҪٹעˣôԼͷԼԼ˿Σյĸоأ
ںˣԶԶĿһУĽԤϵģ˵ɣֻ˹־ͽ˴󲿷ֵȴе־ϲ
ΪŵԪ˧ߵԵףܺõνǵ֣˶ŵٴ˧еļŵԪ˧еİ֤࣬۹ӵսеĿѾﵽ
Ǿֽı֣Ѿ󳬹˼ԼľпɳƵǾĹ֡Ȼ֪ôģŵٴ˧ȴԼһҪЩֵı֣ǺԼľսʲô
ǰΪʲôŵԪ˧ΪʲôҪôעССӶţӶЩ֣ˣսĸҶǾһȡĶ󡣿ԼĹҺˣѾڵһʱע⵽ԼֻҪѿĶӳͿˣʣµĲǹҺ;ӵ顣
˵ӶţܱŵԪ˧ôע⣬üȥ̽ǵǰ;ϧڵĳϲʺȥύһ¡ȰȫصӺлǰɣӶܻð߹ֵġ
ڻҪȥǸӾˣһɣ˳·ҲԪ˧֡ʣµֻǰȫĻصŵٴ˧߾ͿˡսǱѾˡӶŵڴɨսûעߣ˿ʼƶΣ泷ȥ
ĴѰҲоĸԴǰĵȻѾ𣬵ĸоһûˣԽԽǿҡ·һ˫۾ͣĶԼԼߵˣʱ׼ְ㡣
ов޶ȵķڲڤѧȥֵˡѩҲĽŸȾĴ
˵θתȥԶѩѾ֣ص˼ע⵽Ρľ磬սϣѣǾǵˡ
մҲӰ룬մʹɫմ˵ͷ
û߳ͻȻоһƣͣһ˿ƿյļХһͣ˫ۣ˼ŴԼؿڳֵһ֧ͷβҲ̳֣һǰɽʯУ˻΢΢Ĳ
ȫǸͻȻֵĿ©˳ȥ˫Ҳֲ֧סĴһͷΪʲôҲǵĵ˰
侲ľɱԶˣմͷת磬ϵǣʱ粢û˵ɣ¶˸صı顣
ӵĸоʮֲܣٴսķΧһȦ󣬻ûзֵ˵Ӱѵǰ˵Ӫ
תйԸ䣬еʿ˵ӪȥҪǱʣµеˣԵ˸ϾɱһǾ硣
оǲԣӪǸ򣬿ôԵĶ϶жڣоǸеĿ߸ûжԼѵ
εĸоǴĸоǳ󣬲ǴβûִԵĿ⣬˳뷨̧ͷͷϵգϣܷһЩ˿
ҲĿգɨӹһĿúܶľ̷˲Եĵط߸ߵƲϣȻмĺڵ㣬⼸ڵ⣬ΧûκηеɽﳣļַûС
磬жܲԾմ˵
粻ɫʵ䵽𣿡մֿһۣ΢΢˵ͷ
ಡһ֧ħʿƵļʸ˹ң·Ϊһߣյļڵеһȥ
ڵڿԵһ٣󣬼ڵȫ¿ٵķСӵľմʱѾЩо鶼Ź׼ǲûħ֧ԶڵȺڵ̡
ڵ½ĺܿ죬ѾԼˣմͻɫһ䣬Ҫ
ŤͷմЦһ˵
˸ͻҲɻôôеԼأѵΪԼ֪ܣҪɱڣ
մԱߣע⵽ͫ͵һչһɱƮϤմﶼ̲ס˸ս
ڵѾĺˣͷ޴ķϻһЩڵҪλףʽ硣
½ԽԽմ﷢еɱԽԽ٣Ҳ˿ԸΧľѹ¡
պѪȻǵһο½˵мһĲսԺĶ˼
յķӦңϵ亹治ͣķڣѵϢй©ˣңӦû֪飬ôѵΪǸģô죿ô죿òȥô彻
תͷ˿ʿΧѪˣ⣬ҳһţƾЩ˵ʵҪĻ϶·һ
ͷһ˿ң·ǸһУİɡ뵽ǾЩԹޡ
ͻȻǾ˶ܰû˵ҲûҶгԱھĿ½һŶûСֻмԵĿԿ˷ܵı飬ˣ⼸Ҳûʲôж
ռʶķܱ򶨣ѵصľӣǾո˵󣬸ںЩ
ѾĺܽˣΧͷȳķһЩСʯӴĺҹͷûн䵽ϣڶͷ
ǿƴϷ·ںעˣʱ׼תȦԽԽ͡
ֻԽԽ䣬ܲƣСѾʼ΢΢еı֪ʲôʱѾ˵ϣ۾ĸżͷתȦһķӦûС
ֻ⼸ǿҵƲͣԼתתȥ·Լһ㡣εѹѹȵԼˡ̲סҪֵĽȴʲôµģһ˿©ֻʣϵ亹ͬɽȪһͷϾӣ·С
֪ôͦʱģͷųһ뿪ߵʱһߣ·йΪɱɱ˵Ĳͷٵ뿪ˡ
պѪߺ󣬶һ뿪ŷɣţһ˵ϡ


ʮһ ս£
˶ھȣΪʲôƽִĽӶҲһγξȻһԼͷʾԵ˰졣
治Ǵģǹƣһ˲ĶеѵǴ˵Ķؾ塱˳治ҿ϶з˻ľšǰ˵еǿһûпţһЩ̫ǫѷˡ
ֱеʧ˺һᣬղŻָΧһ޷жˣհҡҡͷתͷǱߵǾȥ
ǾľǾȻµڴɨս·ʲô鶼ûзӸղŵʬһ֦һ֦ĻԼļ֧ѹʬϵĲĽڻ˵ʲôܽղսĵʧڱȽɱ
ԼߺųƸԼߵľı֣ٿЩֻһӶŵ˵ı֣պȻеԼү˼ˡΪʲôжүҪָ֧Ӷ飬ǧһҪ·취ɱǸӶųˡ
һ֧飬Ȼôһ˵Ӷ쵼˷ѰҲܸݵ;˵϶˺öԸʱ˼ҲǱֵûκα仯ԼЩ徫Ҫǿ̫ˡ
ôĹӦý壬Ŭȥȡ֧飬ǻһӶţûʲô¡
һߺմ̸ЩʲôղʱߴҶˣǸһŮɯʱͿǾ˲˳ۡ
ǵовĴеĿɯģܸоǳƣֻǸɯȴһЩеĸоͿˣǸѾͷȡɵķͨܲ⣬һֱǾûкɫشôˣ˶˵ǲ֪жԺǿСʲô
ǷߵķӦǵĿĵأʿԭСѾͷһʦֵܣӦòʲô飬ҲڣСѾͷڳѷ˵ЩĻһǣ浽ϴʱǻᷢʲôͺ˵ˡԣ˸Ͽ
Ȼ벻ֻմȥһˣһͨմͷȥ⣬ðѩȥתЩһɨսչЩڻ΢΢Ӷǡ
մ˽Ҳļ٣Ͱѩչһʧǰɽ·
ڹ۲ĶʱŷմٶȣǶħҲһССоΪմͨ˲ơħ͵ءڵ֧ӶŸĲľϲеӦˡ
ǰ·ʿ澯Ȼ˺ȶҶ۲еʿ¶еЦݡ
Ƭ̣Ѿɵ棬ûзκεƣֻ˼ƣʿһҲ˼ƽһᣬٵǰȥܿʧˡ
ʿǰһѵֵܣطϴ¡ǽǰĵˣǰǣǲǿǰ
룬һйһֵܣȥϴ󴫸ϢԼʿһǰ
ոһᣬմ׷ղѾǸŵʿ˽ʿأԼ׷쭡
ɽ·ûи޵Ļٶȿ˺ܶ࣬һṦ˺Զմ֪ʲô飬ʿ뾡ûֵܣԴҽ¶˹ܣһаֵܶѾˣΧûʲôˣǰĵǶˣһ·Ҳʲô⣬ӽ·ǡ
ǸϵʱսͽˣͷǸϿо䣬ƬӪصǡ
ʦֵǺþòȣɯݶⶳˣ㴷һȭһŵĽšһᣬҲſʼ˵¡
ԭһίУҪǾɣûиɯǣֻ֪ͨһ磬ίɺҪǵ۹׶ȥһˡ
ΪɯǺǰЩֵǶ죬ǹøսİæɯ뿴ԼЩֵʵôûгֻ֣ڸ߸ߵĿУźõĳ۲档
ɯǲԾĶǾƫԴЩ̱ˡʼΪǶЩһ󣬷ֻвԷɯǵӰ
ԱߵһͻȻǺǶմЦʲôľôĹôࣿ˵ţԼһ֧ǹ˳
ǹǹ⴦һּ֧Ƕţǹбһʮּܵ״ԭǱմ׼ˣйϮʶǹһ£ĵǺ׼ȷǼ֧ûΪ񵲶䣬ǹз·𶹸һ㣬֧һΪڸ߿գ˥֧϶ᴩǹУһ
ɯԱҲˣС۵ΪǾƣϴȥͬʱ壬Ҫһ
ת˼Ȧŷ֣ŵ￴֣ŵһ߷Ҳû˼ֻܷĵɯһʾ˲
մЦҲûʲôϴһЩµѡҲ֪ϴ֪ϴиĶҲǶϴء
ȵĽһ֪ʱæݣ˲ֵܣҲܸмȻɯһЩУһϻǷǳлġǲ֪ȻԽ̾ǰѼߵĵز
һȻֱܹ̾ǲܵ鰡½ϻû˵顣ǹϵĸּȴװ׵ĸǣǾ̫ԶԼʱеעĶͻһпô˵޵еɱ
սսԵѵע⵽ĻͶԼвɯȻЩСӣµɫһע⵽һ⣺Щֵ뿪ߵʱͷɥʧǰֵһ˿ûУѵҲ鷢
ЦĿڵôǵӺ񻹿԰ûȤͽ˷·Լõһ㣬ҡͷЦСħߵʱͰ˶һ٣˼£˭ҵС̰
ﱻ䴩ҡҡͷ֪ɯ˼˳˵ɣֵǽû͵ͬ⡣
ʿҲ֪ԼѧĶʲô࣬һᣬƾٳһ˶˿һء
˾򵥵Ķȭߵʱ򣬾нģ˭Ҳȡɡǰ
顱һ죬ȭͷʵʵĶһΧʯȭͷӺϳľ紵˺ԶΧγһԵԲȦ
ȭƽɫ
á˵ȫһȭ֡
ʿӦһ˺һϴ̵ģϢתһȦЯɽһȭ
ȭཻûκε·ᰤһһ㡣
ͻأĳӣֻ˽ȥʿȴһԣ˶˳ȥһƯķʿɵأص˲䣬ǵסǿڵĺ˼վȽŸ
ʿһ󲻸ʣͻֳ˻ٽҼȭȭһױ޺ȭ
ʿҲƶŲԼļܻػ
ȭഥͻȻöֵȭͷ䣬ؿͻȻһȭ޷֮£һȭɡ
غһƯͦ߳˹ȭʿûӲӣ㣬׼ᣬһȭʵʵĺ°ͣǿһ󷢻裬ţֱؿһȭ
ԱɯʿûгΪͬӲӲһɡʿ˸ȭ·ϼ򵥵ĲȻΰּδš
æһס֣ѳеɻʿʵʲôô
ʿΪλ˷ܣҲ˵ϴǵ޺ȭ
ɯһˬ磬еЩ񶼺йءüͷԾǰɣǲźǷֿ£ôģ
׵̱ĻŭСŮ޾Ҷϴ̵Ķлɣ˳
մҪ뵽һ磬ҲˣҲûֹж
ǰ˵Ĵͷ˿񻯵״̬ɯŮޣ㿴ϴ̵Ķ
պԳ֣ĽɯҲ룬ǹ˳
ǰŷ״ȻˣҪңͻȻȻû̹һ״ˣ񻯺ĿսʿȻûйκˣϲЩ̫ˣʹܹѵҲ߸ǧʷʶ󾪴ˡ
Ҳ֣ųȫɱױȵǿɱĴ̼֮£ɯѣڳ˷ļơ
Ѿ׼ãһɱɯͷһӳƥɯȥ
ǹһᣬֵ̫ǿ˺񲻶磬½ϻûκԾкˡ
ԼԼһСġǶʿȻ󣬸ͷǹһƥеĴֱ۱ޱȡҲվסƣ


ʮ ̲飨ϣ
еһɲǣɯȻеССʧ񡣡ΪʲôΪʲô½ǿôᵲסǸսʿģΪʲôѵı𣿡
֪з˶೤ʱ䣬оԼ屻˽סˣ˼Ҳصʵ
ŤͷסǾһʿǰҲȽϤվߣɹڿû˿ӦΪأԸæԮ֡
ʿĵĿ⣬ɯǲԼһɣ֮ܵңȻûкһ壬ֻܷӲһʵǼˣڴ½ѾǿսʿˣȻǰǸ񻯡Ŀսʿһлܡ
ԺǿɯȻܽĴߵʿѾ˺ö䣺ɯûˣǳԼһл˵ʧֱǸʿĻζ
عæܿĶʿлû£û£лл㣡˼ʱ򣬸첲ϵһ±ǹડһ䡣
ʿѾָſҡ˫֣ǹӵϼ
ʿĶɯͻȻʵǲƽҲսʿд裬ƴ
ǸʿǹľУһֿ׳յĿɨһ飬ʵǲǱˣôᣬǴɵģʤ֮䡣ֺݺݵļһ䣺Ϳ񻯵ƴˣӻˣҲϴ԰ɡѾԾͬϴĵλˡ
ɯһɵʱѾץԼıĿ⻹ɯе壬ֱ˽¡
ḻ˶ɯûˣԶ˵ġ
һԼǹ嵽ϣγԼ彣һá嵽ǰڵϣǹܴﵽܺõЧȻ˵һ糤һǿ̫Ļ費û彣ڽҲһףҳţԾýһ¡
ղѾʶ˵ʱ򣬾˵ɱϮ·Լĳһ㡣Ѿûֻ֣бһлɯŭͲɱǵһȥ
Χ˶Ѿ쵽˲ԣһѾͨдˣжޱȡ
ȡĺá󸫣սһ޴صĸͷ·ûһ㣬趯ӳƬƬӰ
еˣ˫˶żⳡ˭˶ýմ￴ΣдڡԼ³ĳ棬ԼΪһʱ֮ûס˫һελϡ
ûϴίУմ޲ȥĽûг֮ǰȻżȴ˭Ҳûа취Ԥ˵Ľˣ˸岻ȥ
ߴ׳ȻſףԵúȳơ˵ȴ෴Ľ󿪴أƷǷĸͷȻ޴󣬵ɣޱȣα෴
˫йأΧѾķȻϵƻƴ˫ʵӽʱʲôΣա
ıȶҲǾܿģΧֶʶ֮ˣ˶൱ʵ⣬Ƕ˫ʵıֲʱҵĺȲʡ
˫ãЩͷˣһƸӵͷҲһɵķ񣬱ޱȣгͬǧѹӲӲĽ
һ䣬̸оѹղѾɯĽ֪Ӳӵ³ˣбԵģ²ͣȴ
ۿѾ޿ˣһݣнб任ѸޱȣԿ칥仯䣬ƿռڶ
һ죬ƺֱֻǰ˶ĸͷ˹סӵľ޴ʲô͵ס滨һĽ
һ󼱹סݵгԵ©ͷӣҲɱȥĿʺ
ҪĺͬʱѪ˫۵Ժ֮Ѹͣһŵʺǰսʿ񻯺صĺ˼ͷ뿪ʺŤͷصմߡ
Ǿʿбһ󻶺ĵ﷢ĻΪǣϴѧô಻˼Ĺ򣬶ҾȻĶԿУ޿սʤԭΪԼԶ󼰵ȻڵûӰһʵϾԼѧĶʱж̣ѾϣܻȫװѾˡ
ʱȻϴѧ˲ٶϴҲŬģδǷĵİѴ뿪Աһɨգ﷢Ĳǻ˸˷ܵķй
մĵľԭеĵѾûˣȻçײڹؼʱ֣ͣϴĵҲᷢˣ֮һжá
ȵľˣǷһ鹭־ȻԶԾ޴˺ַԭ޷岻ܳΪ뿪Ļ龹Ȼһֲ֪ȭѳֿȭĺ޻֮ľǷһѡŵĿսʿĿսʿƺҪǿͼɶ³Ϊٮٮߡģôˣ
½ļֿ߱սʿųƵսڶȺսһĿսʿ񻯺󲻹߶ʮһ񹥻Χ񻯷ӱ־ȻǰѵĿšۿҲġ
ɯǾһᣬϾͻָ򾲡Ϣ̫Ҫ̫˼ˣһҪһʱ֪ͨ峤ͳϻᡣ
ǰմʵܹͳΪԼս˵ĽЩ˼ǲȡɣҲܹͨôȡͨǸ˺ܴӣٴʱܻΪȡͨƽһЩ
뵽Ǿķɢˣȡ֮ǶǸ˿еϴĺ档зһУܲɷֵĹϵ˵ʲôħܹӰˡÿߵ˶ַĵ𾴣ͷ΢Ĳ̡ÿߵ˶ܹ漣ı仯ǰľ飬սʿڳΪǾʿǰʧܵܳƺΪʧߣһδ漣
˴˵е˲ڤڤʲôļǴڶصʱɯǶ֪һЩĻʲôſģаʧܵĳԱ磬һеһУϴġ
磬һҪһúõĻһᡣϴ߾Ȼ˺õĻᣬֵֻʱԼе̫Сۣûдӱĵط˵Ĳ֮лᣬһ򵥵ķŹһҪеȫեɣ
ƭСôãԭ¡֪ͨѾ͵ˣøϿȥ֯㱨Щ飬Ȼ󿴿֯ܲ۲о磬ʱԼͿ񣬺úõΧоо˳·һЩСĽѵ
뵽ϽͼԱγΪԴҶͬ뷨ԭֵǴкշأͷҲأԦ뿪ˡ


ʮ ̲飨£
뿪ʱҲǶպѪ˻ָǾɨսʱ
ðߵĹӶڱ̶ӵʱֻҪ̶ûΥƷð߹ᱸôΪȫϷõսƷӶС
Ǿ˺ܹƽİѪʬﶼѪɱˣȫѹεĸɸɾҲһЩͿףЩճƷûдͿҲǵ򵽵Ĵ·ûκοԱ־ƷԣͻȻֵˣ֪ʲô·
Ǿ˻һĿѪĶԱѾٸԭֿеĲ۹⿴ˡҪ˵ʱ磬֮ǰһ˲ɱƬ˵Ŀ¼ҲЩ˿ӵġ
ӶѾ˶꣬ǰЩ档ӿʼСӶţһֱдӶз񣬵ԼӶţһֱҵҵϸӶĴͳѧϰǰѪܽľ飬ҽ̵ԼĳԱŬɳϴҲʶ˲ٴ棬ɻǴûмǾӶš
˵ɣ˸ḻЩֺ˵ɣװ׵һӶţųԱߵĸ˼ֻж˵ǺദɣصʬˣǾԲǺ۸ӣ˵ɱ԰ɣһ·ϻ򰵵ķǸᣬһӶš
ɱеͷְҵɱֹҲˣµǶĮӣת֮䣬ǵжԵ˶֮֡ɱԺں̬ȣ˻ִСѱʿ
ʿ˵Ŀŵһ·һ·ϣϸð߹Լ׳ɵĹأûаֵԽֵһУֻ֣¡
֮ǰ·ԼԱΪضеһĺ¡ΧЩԱɫҲ֪ԼԸԼҲٶǾκκεðˡ
Ѿָһˣոշ˺һᣬҪһ¡
ǾǾΣյĶ飬κǵĵжΪ⵽ԵĴ
ţǿʵֵκδȡ
үܹ֤Ǹӳ󣬿ԽеĶԱǾͼȫǸˡ
ǾûħʦûУǵ㣬ҪĻڼȫħΪ
ǾһйϵĿǰΣ˵ĿҪѵĿԴ󣬽ʱҪǣΪЩ˵޴鷳
ܿûб֣龪һ
˼ʱ䣬ΧѾɨսң˵ˣжȻˣ磬ڵʱ򵽴һӪĵص㻹ܸϵģοǾʿѾˣԣźЩҲˡ
ȸڵĵӪصʱѾɨĸɸɾģһɱ˺ĺۼˡֻǶһЩޣȻսƷȻǾˡ
մҲɯǵ硣ȻΪʲôֱԼĽӶԼίУҪǣºǰûжϵʱҲ롣
ﰵﳹɽ·ûκ۵˺ɽ·˵ɣÿ찴г̸·ǡ
ȵĳɽֻҪг̣ͿԵ۹ı߾й˹ˡҴɽ·ֻһǰĳС
ô·̣ÿ춼о·ѲߣǱ߾УΪֹϮ˽൱Ȩޣʱлɵ˻ȡжԣǴСʶ·װˣҪ̶˵һȫá
ԭΪ·ʡĵˣǳ⡣
ճɽ·Զͱٶ˵Ѳ߶סϸ顣
ĵصѡĺһ뿪ܻкܶСءеĿؿԺɵķе̶ԱͼԱ
֪ʲôԭǼ򵥵мβĺ档ӻӣӶÿ˶Ҫʾˮһ˶ԣÿ࣬еĻ嵥ϸһ飬ûа©ͲûпһĹˡ
Ӷļıð߹עϣð߹ĵǼǱϸĹһ顣
ڸѲ߶ӵʱ͸оˡԼҵߣһѲ߸ɳô˽ô򵥵ԣ϶бԭ
ϸΧԼԼײ죬˲СʱŪĶĺ滹д
£֪̬ηչڴӵİΧȦµĻõĶǹԹϡԣָ¡
¼Ǿ˶Ǻԥۿ۵ʵִСҲö·ϻɣǲǾĹǡͱԼ뵽һֿƷˡ
ҲЩ֪ߵغ˲֪ΪʲôԣΪܹʱƳһѡ졣һ˼ʣµʱͷǾΪҲ֤ʵ㡣
һ·϶Ѫ䳰ȷǣΪҪԵǿٱıûоҲ֦ڶԵʱ飬ҲΪʹȻɣÿ뵽ҪĿ±ѹ¶Եгֵ̫ҲܹˡıعؾӦֺЩֱ˳УΪֹµͷʱڣ֮ǰſĵĵϴҲӵòΪЩ
ˣһԵô˿Ѳ߶ӵĺʱնΪЩ˾òֵûǿսʿȻȫװѲԱߺýַܸʣĸڶже㲻ݡ
ϣԴҶܴݣңǱϸľˣļȻҲһ˿ԼֵܲӵԱʲôοǶִ
Ѫ˼ǾˣҲûʲôı֣ΨǾհôԼôϵǾ˵ôѪ˸ûʸֱ׳ĬĬĸǾûзʲôĴ
Լ˲ûĺƢƢ𱬵Ѿʼˣү·ϷҲʮˣûģʲôԼ˶
δ䣬֦ìѾָ˹ס⼸ﲻɲģϹңʣɱڵĿǡ
Ϊ׵ѲԱһ󵨣ҷ߾Ѳ߶ִйһǵϸͳͳץ顣
˼״֪˴һҶȺ䡣
æţᣬᣡһΪ׵ľǱ߼ȥ
ֵǺˮҲ֪ĻǼٵģڵһ̵Ц߱ߺᣬүᣬǲ£һʶ
ǼЩصεҪֳ£ȥĲǡ
ţȴЦˣǾҷģŻǣǶСģҰǼϸǸ߿ˣǼҲҰǸʸǣǧ
ɨۣ֪ǻ˵ŶϸҪʲôʸ񰡣Ҫ𣿡䣬͸¶һɱ
ղǾ̳дˣ˲ԣɥЦүͱȡЦˣǼ£ѵѵǣǧȥתͷż˾Ǽ⣬ȵž죬֣Ǽ˵Ͻү
ʾ£ί˸ճ˻Լҵ֤ͨдż˹ȥ
ӹ֤ͽңǰЩ˵һʱټнǧҰ£ͻȻ֮䲻֪ôźã۹΢΢һӵСӳ
Сӳ΢ҡҡͷָָһǼͷŵĸޣᣬ˵ǻͦˣոյҾͲ׷ˡոæл
ǸСӳĿ⽻ӲĿ⣬Щ˳ֵôΣһʲô顣
컰һתͻʵǻ㣬ǵĸΪʲôżͷĪ鱨˽УЩô£ĪǻҪͼı𣿡
շԵĽпүɲô˵ֻС⣬ЩָͣͣЩ޺ͱ˵Щ·ˣǵĻӶŵսƷţǰ˵ŰѰغָ˳
һЩˣͻȻ뵽ʲôɫı仯翴һ


ʮ 鷳ϣ
ذѲ߶ӵһ飬ûн顣Щûͷûβ֪ʲôԭʱ˵鷳ô괳İҲǰ׻ġܴİѸ˵˵ˣ˵һҲû©
ҲŲһЩǡôһ̾Ƕ˾ǶӯĹ߷񼫵ĵŻо̶еΪǱȵģΪܺ˵Ȱ˵Էͷǰ޹£ò𷴻ˣΪط˻֤һʱƽ
Ѳ߶ɱеֻǺϸѯЩţòȣЩ˺ܹĵӡ
˵꣬Ҳ϶һЩ顣ЩɻҲﰲŵԭ򣬻ûеõȷд𰸣ֻ˸µƶϣԣ޷£ƮһֱԱϸСӳϡ
Сӳ˫ָ£˸鱧ƣᣬ˵Щǵһ֮ǣô꣬û˵ʲôǿСУЩ·ֵûɡ˰ȫٴȥϸ飡
ݶսľʿΧбָ˸ˣԵĻҪ䡣ǾѪ˶Լͬսеı
ǰٶ˵Ѳ߶ӣߵ˵УЩǿ٣ֻҪһ£ƾЩ֣ҲǾ֮͡
ԣӶǵУѾӿŨŨɱеıҲĳʣÿǰĵˣһҪֵӡ˫ûֻǻš
Ӷı֣ӵЩ߳ŭȵǻ־ܣ췴ɡ
ңֻǲ֪Ҫôĵ飿ʵ
Ŀƺϣͬǻȥ̷ģ㻹иʶġ
һģǸӲЩ̾ͺˡ
ָܵ˵ĵ飬Ƿǵǻع˹ȣȥǵݺڹ˹ȣ߶̣Ҷɢе˶Ҫǵ˼֮£ûǵǡû⣬ͿԷǡҷͬмԾ͵ظɱûУ
١ʽĻһ䣬ϵЦݱ䶼û䣬תͷǸСӳʵҲô˵𣿡
벻ͻȻתһΣûڣѾĴ˹СӣҲܸе˶ҪҵĵǲҪһЩɵˡ
ˣֻҿ˿ŵ˫תǸ˵۾ʵĻǸ⣺Ҳô˵𣿡
ŭȵ£Ա߼ʿ׼ǰॡǾʿȫʣսļͷеָ˶СӳŭһҪǰļʿŵԵ˺һһۣãȻ֪ΰźãĿⶢ졣
ǾжѪҲɣԭֻһıȫ˳ħʦħȣʼһ
çײȻҲûϵЩӶǾҹȻԿжһѹָǸСӳСӳһߣȴͶ
˵ݱԼʵ̫ˣＸ˼ҲȲҪڵǲ֪ԷôϳױСӳġ
ôв˲ûоʧ룬̧֣˼£̣еѲ߾ʿ˱˺˼ö顣
۾˵ˣЭһ£Ǹǵ˹ȳǣұ֤ڹ˹ȳɣǿЯǵıǲڳ£һǾͿ뿪಻졣˶٣˵һЩѰ鷢۹Ѿ˹ߣκ˲ͨΪ˵۹棬ǡ
ܿһϵеľԱߵİѩؽ˼Ҳһ֣ǾջأѪҲѧ˻
ĿðƵСӳһۣЦãǸȥңǾӶų磬û̡
˼Ŀ˰ѩһʽԼ۹һս鱨ٿоܸʶ㣬һع˹ȳǡ
һڣѲ߶жӣǰ·оЯֽӶҲոûзĻᡣ
Ѳ߶ƵΪղɵﰵҡͷڵľʿǻãЩҲ̫˰ɡŵǵĹңΡ
ǸղҲɫȻô˸ʾĶҲʾءǷǾСѾû˿ĺøС
ҪǣǾ˶ĻȻҲûкԼͰӶźôĻԼ˳ȥǸоȥ˹ȳǡԺ˼˶෭ô죬ӡ
˵оԼļ۹ྭӪ֮࣬ûκε鱨ʾôˣǸоҲǼٵġ
ﲻ֪ʲô飬Ȼ۹ѱ߾ҲˡѵΪǻеǸʱû£Ҫߵʱ͹رձ߾ôɵ顣ĪΪǸԵʣ
ΪǸĻԼ취ˣǸ۹ľǽǼجΣҲԼҵجΡ
ԼϵΧĲã͵͵İѶӻȡͳ߾Ӧòʲô첻飬·ϲöֻ֣ܵˡ
Ǹ磬ƲˣûǾЩ˭Ͻ֪ͨүϵ棬ֻҪһ߾֯ɱ֡үİţʱͿ˳ĽӹǾЩ۲װӴ˾¡
ʱϸоһЩĹ治˼飬ǵĹȻôԶôĹûмǵĹǸŮմʽһһǸܵģô취ЩҲŪֿ֣һ֮
ЩʿҲҪúõѵһ£ǵĵ׹ɵûһΪʿϺͼɣʿеĳ裬ҲΪ쵼߱ûʲôɣ޷ԼȻЩЩõĶ࣬Ҳбơ
źۼߵԼеһħʦߣ˵һĻǸħʦᣬ׹ĵħһϢָϻ˶У·ʲôûзǰѲ߾ʿӶǶûע⡣
Ǹ߳˴·ЦǰоԼЩ˽е飬ȴ˷ס·ѵԼĶ
תһС꣬պͰͻȻķ֣·ԾȻӸǧҵ飬룬ĿԼĶмͨ滹м˵Ĺ֣ԶԶܿĻмʮħʦװˡͨһʱЩˢˢľ񣬾ĶȻǸо


ʮ 鷳£
ôղ粻ͬ⣬ԿĻе˹ʣ¡ԷѡһʺС̶ӣɼԤı
һԱ˲ᣬǺģǱȷ飬Ҳɣ˻˹ʺˣڵĶվ
Ѿɱ⣬ĺܶжԸľᵽӢһ࣬Ը̰Һ;ӶԿαײ˶ѡ
ǶѲ߶Ӻ̶߹ĶУ˺棬Ļ˹˹ȳǡ
Ǻ󿵶оûʳԣǰŵ˹ٷվԴ쳣źúվԱҪúдϢԼ뿪ˣһֱûнͷʲô顣
Ա߶ͨǸţеĵطȥأն˳ȥֵ̽صСĿܻԼմԳ
绹ûʲôУֻ޵ļҲιˡ
ȤĶ࣬ҩƷʲôģоǸˣỹίЩͲȥˡԼϵĺһֱûа취õģϸеĸҲ˵
˼֣ǰжĴϿմ󴸵ʮ㣬ƽȣӦǸֵ֣һմ˵Ǹȥ
ԶԶģˣԶĵǣӦǿŵļԱֻҪǲǣڳȥֻҪټ¼Ϳˡ
ǳЩ˾ţҲûʲôܣž͸źˡҲչúԶҲǵжҲ֮֮
̵ĹģܹҲͼˣĶмЩҲһЩЩĹߣǸֻ߲ɿõļһиƹģĿ꣬˿ǹ˿ͣһصĹߺϰ٩ۡ
ǹģһֱȥڶһߣӻϿ߻ܸոտʼһеȵĹ¯ǯִߣһĴŴ󴸣׼ȷûߡ
ѵϸһʽѵȽϳأʲָã࣬ǰѺõ輸£е̫оƵĲǺܺá
Ҫ£ԱƹҪһѳֵıĻѵܲʺΪĿ˴ģλڵǿãõĻܳߴЩˡ
ƹûЯմﶼһŴ󸫣һб湭ʱ¶һЩΪλϣΪǱں˵Ĺϵ
Ȼ˵۹ⲻǺ׼ѵ˵Ǻпϡͷͬ˵ǰѵ
ƹļ˵ҪһԼıĻûֱӺʹʦ̸һ£ÿ˵ص㲻һԼͬıҲЩԸ˵ϸ΢ûǶߣ۳Լصرơ
ȻֱӲҲԸϯĳϲͬ켸彣ʽʺֻ彣彣װһЩʯҲûĲϰװúǵʦһ£֤ܹҪıԺĻȤƹ̱˿ڷ磬ıǺܳģǱߵһЩӶǶᵽ
⻰絹ţıѾܲˣ֣ʱﻹûֵֶļôҲǧĶˣ
Ťͷʵĸʲôģ⻰Ѿе㷸ˣ˳Էļ
ƹʾһü뵽Ŀݣû˵ڣֻ˵ǵʦպãͬĲϣͬĴ췽ĳƷǱȱĵطáһ仰
ҲЩͻæȥǵʦЩҪһ¡ƹ̵Ӧһ
ƹߵߵĻڲͣĶʹ򣬸ߵǸ¶һ׳⣬¯Ĺâ·һˮһ㡣ӰǸǺ㺹ûС
ƹĸҪ˵סˣȤĿǴַƹļƣ֪мңҲڣָָ棬ʾҪȥ꣬ͷףƹ˳ȥ
һᣬ˵ַҲûʲôر𣬾Ĭ´׼ȷССһ㣬Ĵ󴸿϶׼ȷڸղŵĵϣ˿Ҵϰʲô´ʱһ˿ԣ߱ʹĺܾȡ
ܿĸΪʲôȱĵطҪãؼϡﻹǲõͷûеǧǴ󣬶ûȣٶȿ죬߻ûб䣬Ѿ͹һ飬ԣδ͵Ա˵ȵʮεĶʹԣձáǻûеľϣֻΪԼպá
վһᣬ¯ܣѾˣմȻûʲô֣ҲܲԸ棬࣬Լȥ죬Լ
ڰ߶ʹһ飬ѾְɫҪ»¯ˣ˲ͣ߼¯ϣſʼ硣
ǸСʦŪͳȥˣɡʦ翴Լʹ죬ôȣҲ˵ǶСոȤʲôҪܰæ𣿡
û˵⵽¯ǰڻԣȻ¯㹻ûڻĵزһ֣Ǹʦ࿴û¯Դ£Ҳ֪ôԻ¶ȡ
ȻǸмңҪڣͻȻһ֣оȻԼǸƵʦ̴סҪ˵Ļ˳ȥԼǸƵĿˡ
Ҳ˳ȥǾϲҲġ
һĴָͰ͵˵㡭㡭㡭ҲǡǡսʿһģôᡭôᡭףӶսʿԽ˵Խ
Ҳܾϲտʼֻˣûע⿴ϴȥȥء죬ǸˣֽţͻȻ˰۾Ȼһ𾪺
벻ͬˣʹܾϲȻԼʶˣ洳ģѵûͬˣͬΪսʿսʿ洳࣬Զһ֪ĸо
Ȼ׺ͱĸͷսʿʵԭ򣬺оӻӶԸաƽԼҲ֪ԼΣգԸҴšȻȫװȻЩȡ
սʿƽտԿԼ״̬״ֻ̬Ǳͨǿ׳һ㣬ֻҪܵѪĴ̼̾ͻ᲻ķ񣬳ıϾΣգԵһκȶʱûҿ񻯡
սʿļһĵĹ涨κìܣڱ䳡ڽˣͥׯִѡһյı䳡Ǹһҿ񻯺þãԲûʲôʤ˥ĳɫսʿҲ֪ԼԣԺͨ˾סĵĺԶÿڱ߾ɽлٵĿսʿ۾ӵء
ڿսʿʣԸľ˼Σʧ˲˵£ԼܾͬսʿӡӶҲˡ
ʱЩʶӶŸͲҪԲż̰ǣշ
ҲͬңʱҲҪݺ£ֻʶ˹ȵ·ûӶŽգݱʶƣҸطûҶΪǿսʿΣգԷǮûˡϴʦʵڿ˸֡һֱ
ͻȻǿսʿȫװȻǾӾӶ־ϲǰʣ֪ôġ
ͣӶ־ϲӶſϽտսʿˣΪһݺµӢһֱ룬ʹÿͷʱҲûǹ˵Ǿпսʿ̾ҪҲǾ
ʵȻ֪սʿͨļԼҲйĽ׶ΣղֻðĿͶ硣
ü˼ӵʱ䣬һսʿ¶ˡ
˳Ŀ⣬üǸսʿҲû룬˹һڵأļͷҲ˹һ
ǸʦһæȳʲôҪ˼𣿲ҪΪ˼ˡֵ֪ԸҲԸΪʵԭ˺Ķѡ
ͻؿڵϴŰɣұ֤˺ˣɣմһֱάʱҲߵߣĸ첲˵磬ɣҲи飬ǺÿԵĻǶòãմ澭ḻȻҲ˽սʿı
մﶼ˵ҲΣ˵ͷ˵ʱȸɣʲô֣
Ǹ󺺿ϲ˵ҽ׿ͣлл㡣˵ֿƲס˷ܵ񾭣ĳ캰ڳӶˣҲȥǺֱ֡
׿ͺһᣬͻȻʲô˹˵ǸǸһʱҲʵĳƺЦЦ˵ϴ󡣡
ϴ󣡡׿͵˵ҵļﲻԶﻹĸһսʿ㿴ܲҲһǴϣ


ʮ ͬУϣ
Լͷ˲Լֵܣ˲⣬һ뵽ҪδѵĿսʿĿ񻯷ǲСӣԼĶܷƵס
ʱҲǸѵӪ˿սʿɵսӣȻ󲨡û˱һĿսʿ½ʲôҪô˷£ҪôǱ˷׷ɱûѵ֮ǰŰɡ
ȻѾӦ׿ͣҲͲں༸ˣǲܸԼˣ˳Щʿֵҹ⣬ûж飬һȥЩսʿһѵɡ
ͷ˵Գǵʱ׿ȥһ˰ɣ˶ͷǡ
תͷѶƹʹʦ˵ԲסλǵĴ󴸴ˡ˶Ǵ֮ˣ׿ܹͷҲܸˣ˿֪սʿ˾˻ʲôӰ죬ƹÿ춼ҲսʿˣõĻҵĵˡ
﹤ջãҪڳ죬籾ﶨһֵļʸÿ飬׿ͺ󣬹Ҳ첻ôõĶˣԶͷ
׿ߵʱһѴ󴸣ǰҪһţͷȫԼʹʸ֣󴸳أĴ󸫲¡
̣ٵҲ֪Ϊʲô˸˳ҪֻǼ¼ǵ٣Ǿͺãô
ôսʿһζɣ뵽˵׿͵ѣǺʮʿһȥϼңҲϣȻֱȥ硣·Ƚ
ûκ飬ֱӵĴӦǣϴ󡣡׿һԲ֪˵ʲôɵɵš̫˵ԵʣʱķһǺǵɵЦ
մȽʵ磬ΪʲôҪʮʿȥô죿
Цǰֲûп񻯹ǻڣҪίУܴôûѵĿսʿֻðͻǸѵӪѵʱ񻯣ɱô죬Աüʿţһ񣬿ڲ˺ǵĻסǡ
ʲôתͷ˵ѵʱһɲеı綼ĸӡУ·ǧܽǿƷļɣȰѻ̱Դ˵
عͷֶմ˵ڣжʮ飬Ӧû⣬õġ
ͻȻʼʱϰ̱ԴҪڿ񻯺ָܻǻΪļƷɽο񲹵£ûʲôĻܵһʱ䡣ɽδѾˣڸҪľϣ취
ˣЩҩȻûмƷɽεĹЧҲЩ뵽׿͵׿ͣϤ𣿡
׿ϴʻæҪȥϴƽߵģ˺ܺ棬ͨ
ûҩʵ
׿Ĵͷ˰죬ݺݵҡ˰죬ȻɻʵϴʲôҩҩʲôģҲһı顣
ûлش𣬶ֱ֡ԶԶŵǼ˶ƣи֪ͷˣ˼ǹȥлҪʣǣ˻ԶԶĿţĿлһЩЩ衣
˻û˵ͼݣ顣֪ҩ𣿡
·ܵû壬˵ɴ۾¶һ˵һεı飬ظһ飬ˣ˼˰죬ص֪ҩʲôģ
û˵˸ǽܵ˵Ǹǿ˵ĵط
һȻı飬Ȼ˵֪֪ھʹǹȥ˵굱·ţһȥ
˼֣һȽϿĴ·ȽϿ޽ĺ룬͸һׯϵơ
·ЩϡϡģĺȥĶУԵľһ˶һ˲ЩʲôмߣϻȾѪ˷Ż̧š
·ָЩȥķ˵·ľͷǸǹ˹ȵĹˣҪʹȥ
·ֱûκεĲ·ˣ˵ллҲ֪粢һҲ֪Ȥ˸뿪ˡ
մڸղҪ˵طʱͺżǻڣûʣ뿪ˣմ̺ܽ˳磬𣿡
֪մĹػҲů˵ˣǸǿսʿһܿٻָҩ
ҩմԼ׿Ͷͷһ˵׿͸Ҷ˵زס⣬ʵҩʲôϴ󣿡
˺ôȻ֪ҩ
˵ˣͺˣҪô׿ͣô׿ҲһʹͷԼæش𣺡Ҳ֪Լͻˡ
սʿȺƻָҲˣ˺ȻƣƾӲϰ߲ãս½ģԺ취̻ôһЩˡ
մأմʶǾͼûܹˣԣûмôҲʲôܣ˿Լͻðɡ
մЦЦ˵ˣǿʼӶʱ˶ǵʦȥ˵ģǰ·ϵĵط
ʦһ£ǰʱմǸɨħäᵽַʦİɯķͷǸϿĶˮϵϵϵϵħϸûмħ
ħǸƵħտʼΪħԼĲ֪ڸβ˵ʱʵĴ̼ڵľﵽ澭ЧʱӦЩ˶Լԭͬаɣʱлᣬùȥݷһ£⻹ԴռһЩҩݡ
ǰ·Ǻܳ߹ȥ֣ſһ㳡㳡вŶӵȺ򣬴ſһɫʦְֳɫȵķʦڰơ
ͬڹȻҪιһͬβַǰɯҲùָ˵һͼָЧޣֻܼӿָٶȣǲʦĸ߼֪ûлָ߼
˿Ǹ壬ʦֳַܽȣһγȻ÷ڲ˵˻λһָһۿɼİ׹ӷڲ˵˻λ󣬰׹˿ڰ˵˿̷·һ㣬䶯ţţšƬ̺󣬾һ㿴ܹ˵ĺۼ
̿ˣȻ֪ħ棬û뵽Ȼٵ˿ڡԼҽǸħǰֱֵһᡣ
ʿսʱôһӷʦֻҪʿ˾Ѹ֧ӵսǶôֲһ


ʮ ͬУ£
ղǸ߼ħɣ˿ǹ塣մҲˣ͵
ʩɺķʦƣոչע˿ڵˣ˿ʦɺ󣬷ʦ·ħȶòˣͷǺ˹ȥˣȻһķʦơ
ħķѵħܴ󣬲Ȼʦô԰ֻսϷһħͷˣ۱ϡûвϹҲΪԭ
Ȼħܴ󣬵ҲԷƱˡԼҽȻЧûô죬ǿԾζˣԼǰĲͬžġڲ֪ĸ߼ǲҲͳָһһЩĸá
粻ָܻ񻯺ָһ취ûС
ȥЩʦһ£ǶæţԼҲûкķĹϵóȻǰԵúͻ
ֻմһЩʶԵ⡣ƣȻûҩĵģֻ뿪ҩİ취
뿪ѾûʲôȤĶˣȥմһжΪûʲô׿͸ӵûбʾӦѾܸˣûʶԼһӻᡰܡһʲôûġ
վûʲô仯סº˼˳ȥԼϢæŹ۲Χĵΰžȥһ˴˸Ժ˶ܺĿ׿͡׿ͿôʿӶ˷ܣԼѾеһԱˣͣҿȥʱĵͷкһӡ
۹̷׿ҲһսʿʱƹݷŭλĿԲɫķԸԼ˶ע⣬ǧսвסҡͷ磬ѵ֪սʿΣһζ׷ǿʵͷԼġ
ҲԺӴ￴׿͵ӰﲻסЦȻ˸սʿԼĲţһսʿһʱ̼һǣƲԼ˶֣ͻʬ޴˰ɡ
صԼӣ׿ͺסһմ£˵˵ħ顣
մҲǵ;˵Сħ糤󣬶ĿȾ֮£Ҳ֪˲ٵĳʶ
һԼ֪Ķմ￪ʼ署ħһЩ֪ʶ
ħеͽùĶпƵħ˵ϣܶĶħԼֲﶼùħħҪǾֲӿ߼ĹħԿ巶Χڵ
ħһҪĹܣǾʥԣϿа䣬ʴȣɢЩɵˡҹħԴףʦףһʱڻʵ
ħҲʮȫʮҲһ⡣Щص˾ħ󣬾ָ첲εʱûмȴʮֲͣԣĲʡǸķʮ겻ͣԹƾǹħĽ
ԵģĳЩ΢ƣ˻ǼˣħʮֵЧȻָƵҪȫͿٵĶ࣬Ҵ󲿷²ʲô⡣ֻЩƵ˲Ŷҹʦ˵ĳʮأ޷ȥˣŻйħƣҲ֤ƵЧ󲿷ʱ߱סȴ⡣
ħһֵ󣬾ǹʦûгߵĳ֣󲿷׳ͻѸ˥ûһʦܱǶ˵ΰķʦԼ˻˹ʦڴ½ϵλߣеҲ٣󲿷еħʿ𣬴ûйʦԴﵽ伶ġ
մһνܣԹʦ˸˽⣬ЩͷȤϸϸ˼
մ￴Ĺ˳ȥ羭ʱһ򵥵пܼһ뷨ÿô棬ѾֲˡסڸڣԺܷչ硣ڼ䣬ʳʱ绹˼
Թħ⣬Щɡ
մĽħԵЩγɵ˷ǳЧԼҲۿǶơ˵ڻǼõġ
˵ķʮǹħĻôԶ϶ķûβһֱûȬô˵ħ˷沢Чܺá
۵ĻܾܿΪħʩĲλ̫죬ܵ˺ûüָͱѸĻ̶סˣͬʱҲͬʱ̶һֱ޷ָͿԽΪʲôصڹħƺ⡣
ֽŻεӦܵػ¹ͷѣ޷λħЩϹڻûнӺõʱѾε̶˹ûоǾͷŵĹħװһ۵Ļ߱һεˡ
ʦûи߼Ľ䷨ʦ⵹Ǵû˵ҲΪľ˰ɡ
ˣǲЩˣȰҪҩĽȵġ
ɫѾˣ󲿷ֵ˶ѾϢˡմһֱŵ˽
ҲϰӶմչ˵ԼкܶʱȥһЩ顣մĵǺۣҪ˵ͻѩصĸ߽УԺһЩ춯
˹˲ϳԷ̳ӡſڵʱմѾбҵĳ˼ֵָ֧ķ
еİзվ׼һⷿڣǾ˸Աͻİȫ԰ֵأѪΧԺΧ˸ڣ⻹ֵڳѲߵĳһǲóȻĳġ
ԺĸӰƶͻȻѩĽţΧϢķﶼ¶ĸ˶Ǹ֣Ϸֳĸ򣬶·ߡ
մļʸڿӰʱ˳ȥЩѵصľһӴô죬ѧһЩµķӦҲѧ˲١
ԣһ־ܵǵӰΪߣԸû֡ĺӰûгȻһرʬǿļʸԶһء
һ֣մѾ֪ȥϸֱһΣǸȡ
ǵӰոչ;һʹʱ̹˲࣬壬ͻһڵأŤͷһŷСȾεĶ˵ϣʱһ޷ܵľʹ̲סŽ˳
ʣµãó嵽ⷿſڣֵʿסһۿ޷ѣӰӶǰʿȥ
ʿһùǰ˳һȭкӰصĴúӰԽѣѪĽ֪ʬڿһƯ˵ϡ
һӰİؽסм˰æ£ѺӰһʬ塣
Ƭ֮䣬˻ûпʲôĸӰֻʣһסСȵڰţĺӰɥȪ
˶ˣҲӷʵô£ô£ΪʲôǽУԺɢʬһ˵ˣԵһʵЩô£
Ҷûи״ͻѪеһ˷嵽Ǹǰ棬Ŀɱ˸޷ֵĿȫǡ˱߿߿޺ɱҵܵܣɱҵܵܣ
عȥ˴Ӻ汧סѣﲻͣĿ޺ֵˣֵˡ£˰ǿеϽ˷䣬ͻĶǱˡ
üͷȻɱ˶˵ûھΣµһڱ˵ɱǺܲ
ѾߵҲҲ˹˵棬ʰԺ̯ӡ
ؽ̾˿ܰ˵˵Ұ澯ĸȫˣиղǸ˵ֵܡҲ֪ΨһĻɱкܴɱڵɣԽ˳
ʱĥϣŰؾί׬ǮˣԶĻŲɡļ˵úðοһֵܣǶСġصͷʾл
Χ£ʵҲЩǶǵĻȤǵĻʲôôȤǲΪѰɱĸԺҳȥʱҪⷿȥ
Ȼûһ仰ָ𣬵ǻɵȴ¶ɡ⻰ҲѪգԼֵ޶˱ɱΪ˽ԼдĻǿɾ̫ԩˡ
һԻƽ˵Ҳ֪ô°ǵĻһЩ߼֯ûĶ˵ŻһԩƵģߵʱѾð߹ᱸˣеĻﶼоݿɲİ
ô˵ȴͣΧЩȡͺˣΪʲôҪɱˣºǾǿԺᶼûˡװʧĸ֣𣿸ôָӵģû»Ҹɨβ
ЩµȵӶȻɱĸˣһҪѪծѪĵɱ⣬ʱԽĺˣȻңͷǣǵôᱻ֡Լûκεȴָʹȹ˹ʬΡ


ʮ вȣϣ
ͰѾ˻ɵģԶִװ㶵ķΪȻ鶼ѾزѾûʲôˣֻøվȻѣƷѾӵ˼㡣ȫǲŵġ
Ӷյ̬ȣѾԶ϶ζռдĶӦþǸˡֻԭ򣬶ղŻӶԼֻ֧һӶţΪֻԼ֧ӶţŻ˼
е㽩յĻ˵ϣôཨĺгϵѾ˲߽ˣ˭û˵ڵűȿڡ
˲˵ֻĿԼͻЩĸоֱԼеıĶ˲֪ʲôط
ӶʲôˣֻЩʱǮˣֵöκεͬ顣ЩǾȴͣΪųȴûгˡض磬ٰ˵ʱ򣬶ʿ䣬ͷġ磬Ȼֻ֪ں濴š
Լʵ̫ҪˣҪе⼸˶ûиߡֻļ֪δ۹ȡһصð߹ȡȥģڷʱѾȫˣֻǳʾڹĹԱϸպͺԥĽ
˴صǼΣյ飬һʧصһٶǰĸޡԸҫ͹Խ޿ɱģҫһΪؼ·ϳ飬ôŬḶܼô룬ͻȻõıԵκ˶Ը顣
ԼһӶţΪƵĽڡмѵɺ󶼻ᵽӶȥүҲһЩֽӶţչΪΧ
үĲһֱǼеٮٮߣ߻ΪǼнĵһˡ޶˵ĳ֣øүڷɵĻᣬ쵼£Ӵֱϣһ˵ҫҲǲܵ顣
үԸЩ߰ûʲôȱ㡣ʶ˷棬о˵ЩǾСӾʱһġ֪ʲô֤Щ˻Ȼ粻ֵһᡣ
ЩѾɵ˻⡣ҲԼŵ⣬ǧȴ©ͷǣԼӦ÷ֵİÿηֵ˵ӰͷǵĹͣ쿵˴֣ҲΪͷǽ˼Ǹ̸ı⣬ļΪԵʵԼȻͷˣװʧĸ֡Ժٳˡ
ЩӶѾʼˣֻҪ̲ס򿪰һʲô¶ˣ취ΧЩҲǱһҾӦ֪ˣôڻûʲôѵӶ
ţܶ˵ӣбײ
ãˣ˹ͬ뷨Լͬĳ˳ȥ
һƬӣȫװеıָԺˣšԺӵӶҲִԼǶţûгҲûж֡
Ǳ֤ڳﶯֵѵˣϸһ£ǣ˶ʶҾԵĲͬϴεĳǵװҪõĶࡣ
Ϊ׵ľͱЩȰҪö࣬ǳϸĿ˿˵òװȻʵЩ˵죿
Ϊȳ棬æ̶ֻͨӣ̶ĻǹӶӶ
ֲݵˣͼд̣Ѿж˱ץ񣬻ܵͬ˿ܵҪѲ顣ٴ˵ǲ
ոҪ˵ʲôȻٵһ˴ơֻһĶڶյȴŲͬĺ壬̿˵ȷʵм˹ѾǵĻӶˣʬڻǱߡ˵꣬к˼䣬˰ʬ̧˹
ռȻѾ˿ڣ˶綼ٱʾʲôͬЩӵ˵ҲǼΪսˣЩ˿־ڻʱġ
ǣܻǾòԣڻûʲôԵɵ㣬ǿ˵
ٶ⼸ʬǸȤΧת˺üȦϸ˿ںţʱĵͷ
һȦվ˵ȷʵЩˣ˼ҪѲ顣
æӵ˶Ժ顣ΧԸⲻԸ⣬ȴӦ
ٿһΧձӶǣ˵ǺܲԸⰡڳ﹫ȻЯӶԿǲ췴
һñӿԼ˳ɣȻ˵ģǾӵһ硣ԭȵǾٴ顣ڵǱѹԼ
ǵǵȥյ飬ûͿͷǡٽŴ˵
׸˭ҲԸ⡣̲סǵĿӾӦǣֻҪǴڳǵɣǿӵ
Ľӿڵǳûµ鿹£ԵĶԹ˹ȳǲвǾӵԱȨӵһûա˽Яߣ͵ظɱĻΧʿˢˢǰһһƾˡ
Ǿˣ˵۹ⶼ磬ȴľ
Ҳע⵽һ󣬼ᣬȴЩ˹ģҲ޲ѡ
͵Щûпˡ鱨֪˷һǾһӶšһѪӶţ߼ľḻӶšһ⣬һѪΪǾΪڵΣǾ˵㡣
ǾЩ˴䲻ԵȫעƽѵءЩν߼ӶעɣϣԵеʱȻȫͷۿָӹٵĶսʱ˾ٱΪˡ
˶ڿ磬ҲĴ𸴡
һ˳ǰ˵ǲǳװʲôˣ
ȾٿڣŴ˵ҹðϷסͼٳطˣٻҿҪ췴ץ
⧲ͻȻӴһһˡûӦѾܹѾȭ˹ȥһһңܻ
˴󺰵Ǻôĵӣҽٳ־٣Ͽͳˣɱǡû䣬һ֧ͣ͸Ҫ˵Ļı
ΧľûŪô£ԼľѾסˣһ㿴ңҿ㣬֪δǰľ档
ǱϾǾӣݵãȻûָӹ٣ҲûлңڼСͷĿĴѸٻָʿ󺰿ںţơ
ղŵļŵˣСͷĿҲѧ˸ԣ˶˺档ñʿֱЩˡ
ǾҲ£ץסٵʿһѽ̷ŵ˻ԵľٲϣƵǰ棬һƣѾ΢΢ļѪˣٻǻԲѡִ쳣Ƚ˭ԿĳֻҪЩٸǰǵĳһ


ʮ вȣ£
ס֣ؼʱ̴һȣһӳ˽վм䣬߶ŵǽֿ
֪ǿӾˡôңһϢûСһֱкܶ˺ûжҲо⣬ûеơֻõСֶһƣ˹Ȼסˣס֣˽
վмĳ˶ͦıֱ˫ûƣĿбӡĻЩǰҲǵ۹ӵˣǲ֪ĸֵġ
Ӿֺ߶ͣ֡һ񡱣ԭȵЩȫ
󣬿Ӿתߣ˵ȷʵǵ۹ľ٣ðģǿɷȷǺò
ףǵ۹Ӧøɵĳŵʱڳ˶ˣ˻ԵǲϹٵôھְѵľҪû𣿡
˵꣬İڰ֣ЮƾٵʿѾƸǰĳʿæסȥҽȥˡ
ſ۾˵ӾǱ֤ڵǷҪһĽأ
ϵļ΢΢һ£·ЦƵģ˵ǰ˵ʱȰѱ˵󣬳ǰľǺжӡ
ֳǿӾЩִСǾҲѳʵ˻ղôš
󣬿Ӿ֧֪ľӳ룬ȻŶ˵ĿǰЩ仯˶಻㣬ȰϢҹ㣬ҿԸúý͡
絹Ҳ¿ʲô죬ҲĶԿһᣬ˵ðɣҵһҪ֣ȻʣµĻû˵вͼһ
źˣҲû˺Ͷռ̸£ҪȥϢûȣһǾʿܽ档
ϴ󣬲Ծеһ
һʵʲôʱ飿
ʿشӦǸղ˶ʱģʱҶںЩ˶ţǼػҲȥˡǻ˳ûġ
һᣬʵʲô𣿡
֣ϴ󣬲ʲôʧֻǰڷŵĽǶȻˡʼҲûз֣ոϢʱ򲻷ģֲһ飬ʱŷֵġûб򿪵ĺۼĶߵʱǼǵֻͬλöˡ
һʵĸ˻ûֿͬ
ûУǻûнȥͱˣǳʱ򣬻ڲֿ˽ȥ֪ġ
Ǻãע⾯䣬ղŵ鲻Ҫκ˵룬Ը
ʿȥϸ췢飬òͷеļҲˣһĽʲôˡ
һҹմľһṭӾ絽ȥ
մͰѩ·ˣ˼֡ΪƽҲûܿİ쵽˳
ǵ̵ſӭӡֱ£һſʼ˵
Щҵúһ¡֮ǰȴүʺáѾ˳ͨмʿĿˣҪʽھзˡ
⻰ףŵٵˡôĻȻǿŵģŵҪʲôĻֱԼҪûбҪô͵͵ġЩô飿
Լ˳ӾЦһ˵Щ˲ǾˡһϵͳģܾƣŵԪ˧ҲֱǡͻȻģΪرȨޣҪǽѲ飬û취ֻܴ˸ţ³¡Ҳ֪ˡ
ĽȻŵٵˣԷģĽҲ̫ѽˡ绹һҪ͵ı顣
˵ϣȥŵѾˡҵ˵ĵطЩʬ塣ûֱӵ֤ݱǵ
ͣͣ뿴ı飬ûб仯ֻʾֻü˵ֵǣһ֧飬̶ӵĻӷϿӦǴӹ˹ȳġǣ˹ȳȴûκǳǵļ¼
⣬һЩ⣬ЩյĻĽṹǷŻģЩװ˵ģĻЩ˵ɾʹ˺ܶࡣǵĻͳĵǼǼ¼ԻѾ׵ˡ
ͷʵȻŵԪ˧ôûǵ֤㶼Ӧǡôڳɽ·ڵǣʲôԭ򣬻Ҫôڣ
е˵ֻΪ˷ļѡ
΢΢ЦЦ˵ȻǼӦòкܶˣҪǧ˵ͼʮħʦ𣿱Ҳ֪֪϶ŵ˵ǣ㲻ᱻϳ͸ǰ
е㱻𴩵ĸоԽĺˡ˵֪ǣӦòǷǣǰûмȷһ¶ѣôɱڵĵš˵ǸڵǣһȺˣȺǿ֪ϸôˡ
е㲻ȻĿȻǣ·ôߣ·ֻһôǵȵһǳ֮ЩˣǸ֪ǵݡûв´ĻһǵӦ
ǲҵǣǱǸɱˣʧȥ˺ǸӦ磬֪ǵȷг̣̲顣ʶеһЩˣԻױСӳں۲졣˵Ķ𣿡
Ծĵ˵ͷȻܴŵ֪ǣôӦҺŵ֮Э𣿡
һָŵ촽ᡰꡱһʾСʱѾҪˣԿʹĳˡ
ϣ̷ˣ˵Ȼ֪ǵЭӦѰɣӦЩ֪ҪϮǣȴû֪ͨһзһᱻЩġǵ֪ͨһ²ѰɡѸ𣿡
֪ѣжôһ⡣ɽ·ҲˣǸֻһӣЩԵǵģ֪鲻棬һĿİɣȻ鷢ϣôӦȨ֪Ϊʲôɣ
ӿεɫУѾ³˴룬ƾŵ뿴ԼʵʹĸͿԼһΣû뵽Լ˰˶ɵˣʧȥƣ˴
µǰ˾ŲʮˣûеϣԼ˵ŵټȻԼΪʲôҪԼǸЭ飿ȻǸЭ飬ΪʲôҪĲԣ˵˻ǲԼôԼӦٿһºŵٵЭǷҪˡ
ȻҲͷ⣬һʱûлش𡣴Ӻ洫һȴøΧ
ʲôݣ˺Ӿ˵һȣתһ챻εľ١
ܱһ򵹺ǶԶҲûʲôɫܴĺȳ⡣
ᣬܵλǵ۹ġû˵꣬Ǿסˡ
ٺָմ˵Ҫ̸ϵ۹Ļܣصرܡ
մֻǿ磬˾һۣմͷմ뿪ûпŵľһۡ
մӰʧžٲŽ˵ǵ۹鱨ģҵ;ζǹһܣûʸֻ֪Ҫһ飬ڵ㡣
磬У䲻飬ز飬岻顣һγھŸǰֵʱ͵۹ħʿķŮ۹Ԫ˧ŵٵĶӡɽذ峤Լһͨľһ̰ӶţеֶһսʿͬʱǾӶţʮһͷ͵ϵºǽʧһʮ磬õ˳ʽͿԽκίеĽȻǾ˼ʮʿ;飬ͻίС
žóһţһ䣺ϵȫ˰ɣ
ͿҲҽȫ֪ĶҪ࣬νĵ۹鱨ȴֻóôٵϣǹģͲ
ġЩͻȻʾ֤˵ҪһЩ飬ҪȻرܡھӶ꣬Ҫأ³£Դ˸ȥȻˡ
ǰµֶçײôһݸλ鱨Աǵ֤ȴĵ۹鱨֤Ӧûðİɣ
룬žֿڵǵ鱨͵۹ľӸ߲йӴݾû͸¶ҲȨ֪Ϳĵԭˡ
ͨǵķͲүʶ󣬲үһ֧ǳõĵмʿĿп˶ʸֵ˿û𻵡ɯСһ֧ħȣмħʦʹȫµħѯʹķʦϲоɹַ֣¾ǵĹȷе˵ǹͲֵļ쳣㣬е֧ͨԲ͸˵Ч֮ǰЩʹõ
ķƴʦԲүÿ
˶٣žٽ˵Ϊ˲ʱļЩڵ۹ҪԲй©ΪֹԽ޷ƣ鱨ʱǿ飬Ϊ۹񣬲ǾӶţ͵ؽɢԱȫǲɢ˵ȫûɵ۹ܡ


ʮ ıϣ
ǾܽɢҲ飡նӿӾﴫ
žûϵ̬ǿӲʵΪʲô̬ȻǾ̬ȣ
˵ҵ̬ȾǾ̬ȡ
ȻҸ鱨񣿡
鱨ڸ񡣡
⣬鱨һҪܡ
Ѿ˵ˣҪǲ֣ǲġ
ֻҪǵ۹ˣͱӻʵ۱µĵǲ۹ʵ۱Ȩ鱨ֻҪΣӰ쵽۹Σ鱨˿ԴȨ£ҪɡžٵЩġ
ӾɿڣѾźã鱨˹ʡ
⣬Բܳǵ۹鱨ľκ˲ܸģ˸ΥǾѹҲǾʲôЭ飬лʵ۱µȨ˲ܳеһûաžٴ粽á
Ϊ籩ĵ磬˿һԲĿ·¼޹ϵƵġ
Ųʲô鱨鱨ģЦǾκ˵Э鶼ûбҪǽ֮ͣǾˣǾûҪ飬ʲôʸ񡣲Ļʵ۱ߡ
ߣǾǿӲҲػʵ۱µȻѾǾˣǸȨҪ鲢óΪ۹ˣͱ
鱨ôĿҲҪ𣿡ĿӵǿӲ
ǲǾ˻˵㲻Ҫе鶼ͷϡΪһ˺͵۹鱨ֵַáԪ˧ҲģҪžһΪõвš
ᣬ˵ùȥʹԪ˧ֱۣǣ˵ж˭Ҳ档
žٵȻûӣҴԪ˧Ҳ˵ܼġ˿ɡ
ҲΪ˹ҵİȫѵҪȥʵ۱£
ҵİȫһ˻вҵİȫҿǹ¡
켼ĹյĻĸҶһѡΪ˷ֹķڵ۹ڡҪ鱨Աܣֱļա
˼ԺأͻȻĲһ졣
ž治ɫ˵ֻܴڵ۹еĻҲȥרĵΪ۹о۹֤İȫ֤ʳסУ˲ܳԵõ۹õܣ۹˲ŻǺҪġ
ĻһڣﰵĲݰֻҲܵ˵ҪǾôˣõЩ뵰ѡ֮ڴԪ˧Ժʯͷֶ˷ֵˣô׿Ƶô鱨ѵŵԼԹñˡ˲֣һժԴ鱨ۡ
лΪֳ֧ǿӲ˫Ѿ˺ĺ鱨ͲزˡһֱԪ˧ͻʵ۱»㱨ȫ֡˵͵͵ɫһ糣Ե̹Ȼ
ǵ鲻ǾţĻѹ۴žɿڣ֪Ŀʼв
鱨Ҳ̫˰ɣ͸ѹ𣿡в
Ǿܱ֤Ĺй©𣿡
ߣҪ鱨֤
˵˿žٰìͷָ磺Ϊ۹ǷӦΪ۹񣿡
ͬ⣬ĳϣӦõġ
ôӦòӦΪ˹ҵ˵žټͬ⣬׷ʡ
Ӧðɡ粻ǺܸεĻش
ܱ֤κ¶ѵ۹Ϊ˵۹𣿡
ң̫ˣ뷨ĻشܣҲҪ
Ļش˶һͷת˹
Ϊ۹ˣȻӦΪ۹ǣԣ˵ҲǣҲǵ۹ˣûбҪΪˡǵĵ۹УԺҪľ˵ѹѹҲѵҵĹң͡ĵ۹ûйϵ͵۹鱨ӵûйϵԺ󣬰ǵ鱨鱨Щǵĵ۹ǿһ¡
˵ţվȥ߱˵㲻ŵĻȥķʦŵٴԪ˧ȥ֤һ¡
ܿŵٵĸ֪һЩ飬ЩûжķӦǣžپͲͬˣеȥڵ۹ֿȵ
鱨õ鱨ٵĿ;ЭҲǸոմ˵̸֪ģݸö֪
ҲԼõһΧ˸Լṩ鱨˵⣬ŲΪ֪ܡԼĲı鱨˿һЩļıرѣ˱Ĺң۹ʧвˣű̳ӱ޸ϵ˹ȣЩ˳ǰסǡ
Ƕ˺Ӷûһʵԭ޷ǺϷڵ۹ıΪ˷ֹҹζ࣬Ϊá۹鱨ʲôҲҪʲôϷԣòԵ֪ͨһפԼ̰ΧפվԼĲıһʱƵƵԼ⣬ĻѾ˼СڶԲıĻƴӡ
û뵽Ѳͷı˳ԼĴΡЩӶŵĿԣȻҵϮӣһҧһԼð۹ӡ
Լӱرڵ۹ڻûĶΪ˹ҵ棬ЩӦټȥ
ǰ˾Ȼ˵ǵ۹ˣѵǸѾõЩβܷ뿪
ӾȻ֪ʲôѵǾ͹й᣿ӾŵԪ˧ĸѵŵԪ˧Ҳв룿
뵽亹ˢð˳ŵԪ˧ıĻԼĵ۹ʵ۱¡žԽԽ£徹Ȼһ˿˿ĲһʱҲ˵
Ѿȥˣߵſڵʱͣһ£תͷԿӾ˵ӾûжԿƹӾ£ӾҲûмƽϹ
˵̧ͷ˵ҵĽ͵ĻǿԽܡҴŵԪ˧˵Ҷǵ鱨ʧǾҲʧ鱨ܺܺõЭսĻ䶨ˡ˵꣬ͷҲصˡ
Ӿ⼸䣬Ҳɵ˳˼
ͻģת˻Ӿ˵ûĻ̶Ӧÿ뿪˹˰ɣͷԸ˼䣬ǸȰóǵˡлкԶմվ׼̡
žһ˾Ĵţͻؾһҧ˾ġ
۹ѣǵ۹ĵˡ


ʮ ı£
۹׶ǣһƬرصĸڣͻܳһһӷɿȥ·߷ֽǵѣײļߵ顣
ײǹҲʲôǵʱҪŭõĶ̱ɫȻѾײڵأԾİŲˡ
ԶˣŸϽʰײһصļ첽Լİ칫ȥ
õ鱨Ϊֹ߼鱨Ѫħëŷ⣬鱨˿Ծ͵ش
ѵҪս𣿵ʲô˷ô鱨ƻд·ˣԣҲϽصԼİ칫أˡ
Ƭرصĵ۹ľ鱨ڵأ鱨͵۹Գϵͳֱ𵥶ʵ۱»㱨鱨ϵͳںͶġڵҪڹڻڵ鱨ץȻҪѼ鱨ɱȡ
۹鱨ǷѶе˹Ҳǵ۹ʵ۱µšʮ۹鱨ν൱ûʲôս£ҲûɧңҲϢģҺƽǹʮ̫ƽӡ
ĿδεʲôΣǻ΢ЦͻȻһҵѣǳ
ҲûʲôҪ飬Ĳ¾Ϣʱӣǳ˵˵
˴кԵˣʲô³˲ϿЩˣæеŷ˵ȥ
ԭŵ̱ˣӹŷ⣬ûд򿪿ʹеˣ
ſڵһ̳ſڣ鱨ϣԱ͸λϵûҵ˭Ҳ׼پæʾŹϣ۹Ŷŷϡ
һ߲һʵﴫģ
ʮֵĹɣǴӹ˹ȴģõرĶħͣǱ߾⣬ȻǲּϢ͵ġ
˽ʵʲôʱϢ
˺ɣ飬˹Ⱦ뻹Զֻһ磬յϾ͵ˡ
һûٷʣͷʼݡ
Ƭ̺󣬺̧ͷľޱ飬ʵı˵𣿡
Ѿ֪ͨǣӦöѾڻˡ˻ش
ԸȥеħѶԱټԱߵĴѶҴ̴ǡɿˡ
˳Լİ칫ңתת˻
ѾвˣǾ鱨ıĹԱҲ֪ʲô飬֪̬أԣڻ˽Ϣ
ûſڣֵյѾߺ˵˺Ȼ񣬹ӭˡ
Ѿ˲ˣֱӰŸһıǴԼλһԲ
Ǵ˵ңźʲôûбʾЩıһ꣬ɫ԰ףͷ󺹡ûпڣ˭Ҳ˵
ȴҶˣֵ˺ǰʵô
ı㿴ңҿ㣬˭ȿڡ
˴ŭӴȵЧҵ۹Чһʵ۱£ôڲˣǻ𣿡
ұһһ˸飬˭ûпڡ
˸ӵҪָһıʵˣ鱨ɿ𣿡̲סһ¿ˮ
תͷʼ¹٣鱨ԱΣ
¹ٷ˼ֱߵϣ鱨Ա򱾣ǹ˹˵رжƳԱ鱨꣬Ե۹ĹĺѾرӵĶӳһֱ㣬ṩ˼׼ȷ鱨Ѿץػһħҩĵ䷽ϸ鱨հ䷢һöѫ¡
תͷеһԱ˹ҳ϶ô
˹վĹ۹ҪԲϵ졣
˵ͷܺáʾ˹¡˿ң˵ڴҾ鱨ɿΣ
һֱڷֹܹĹѾɹƻ˺üǴӱļͳģŶȺܸߡ˵ĻǸ˹
һǹ٣Ѽϸ˰칫ļ¹٣¹ٿ˿ת˺˺۵Ĳıǣһݡ
ЩǾϣϸϸİһ顣ϱžٶ򱾵ǷҪȫķʦԼŵԪ˧Ĳ֡
һǹϣķʦĽӴľʱ͵ص㣬ԼŵٺӴľʱص㣬й˹ȵĿӾĻ¼
Ҷٶһ飬ͷ˼
ӣҰעǱߡ˿ڵڲȷе⣬һһ
ȣ粻ǵ۹ǿԿ϶ˡѾ׿ڳˣ𣿡˿ʵˢˢҡͷ
ŵԪ˧ĶӲаѺõҲԿ϶ۿˣ԰ɣʣмùǰѵȷʵǰѺõ
ǰ鱨Щȷʵʹͨļ֧һ䴩ˣѾȷҲԿ϶ˣҶͬ⡣
ǾһӶţ˼ʮ˶ΪһӶţʹùЩһľ飬ЩЧһ䴩𣿡ʵ
ﲻ˵ʲôЭǲЩǾӵľ飿鱨Ҳ˵Щװͳһӵķ񡣡ıﻹвٴ˵ģܿ˷㡣
˷ǾӵľˣǣǾӵôǵЩӳ׼ûʲôŵ㣬ҲֿԴﵽЧĳ鱨˵õƾʽװĹ
Ҷͬ㣬Զͷ˼״ܽҲ˵ǲǼרǿ϶ˣô򱾶ӳǰĴûдˣһҪڵ۹ΪǷ񡣡
Ǿڹ˹ȵ˲ǶֵġӾѾ˵ˣ鲻ǲ֡ԱߵĲı˵
˳̾һ˵ҪȷŵԪ˧ͨǷȷʵģ۹ʷΣ˿Щɫַ׵ˣʵ˺ŵԪ˧Ӵ˶೤ʱ䣿
ǹٷ˷ϣ˵һǣŵԪ˧ĹӲӭӵģ˵үʱҲǾӶŴ˵Ԫ˧ΣķʦΣһδһһҹķʦŵԪ˧˽㲻˵ˣǵǾǵʱפȥһΣ̸޴ӿ֪
ǹٽʴңô
ҾûǱʵ۱µĺáһı˵ɻʵ۱¾δ
ŵԪ˧ͨûȷʵ֤ݣʵ۱ҲɱʾԱסȻһ⵹׳աûѹŵԪ˧㻹ԼĨ˲ӣЩ
Ȼͬ˵˵һʱ
һı˵ֻȰ鱨ѹ£Ѽ֤ݣˮʯʱٽȥ
һıǸϾҪˣȥˣǻܵѼ֤ݣֻ취ڵ۹ڡЩҲǴ⣬ȫ
ҵǶͬ⣬Ҫߣ˹Ȼо֧ǣ£
򱾵ı˵ȡжǹ˹װϮ˺ȫ£ҾÿԿǡһı˻˵
˾һʵôǣ
ھϮǣܰ˴ʹɱ֮䵽⡣⣬ֻѷרһʵ۱±棬ƱҲͬ£ʱ򲻹ǵжǰ˴ɱܶҲͨʵ۱ѾЭ飬ǾڲŵԪ˧ѹ飬ʵ۱Ȼ׷ǾǸ˵Э顣ŵԪ˧⣬Ҳǻʵ۱Լǵķ֣û⣬ҲŵԪ˧
ãȲˣﵽĿģô졣ǹ٣ϸ׼һʵ۱¿顣⣬öǿʼжܵ顣ȥʵ۱¡˺ı̷Ը
վ˿ˣ˵ڽ鱨飬ֻλ֪ڿʼҶ飬й©ȫϣ鱨ĽϽ˵ϰӦдѶȥ
ǹٰ׼ú󣬷Ѷе˹ʹȥ
ܽʲô˵飬ʵ۱ºܸߣɫС°ȥ
ʵ۱¿ЦѺЦЩ֪롣Ц󣬻ʵ۱ʵʲôʱע⵽˵ģ
ЩĪֻʵʵĻش죬ǰӼ鱨˵Ҫű¡
ʵ۱³̾˿ԸڹȥŵԪ˧Ȼתͷʺøδ
æԼʵ۱½һ£µɫе޿κεӣһʱ֪ʲô飬ҲʾԼǶǴĵš
һ̾ʵ۱½ŵ˰鱨Ҳҳ棬ôС»Ҫôʱע⵽
ŵԪ˧ûʵ۱¸͵ŵǵЭִ֪еʱѾʾˣͬģΪŵٺҴ˸ģ˵ʮڲκ⣬ҲԼ鱨ôһͷƤڵ۶ôʱ䶼עⲻͬģǸҶ˰
Ȼʵ۱Ц˵ģȴŵĵ㺮æ²𷣡ʵ۱½ź˵֮ǰŵپ͸˵ʮ鱨ţѾԽԽˣӦеľѾûˡҾҸȨרУѾвٵطĹԱǺܲˣһţ㿴µʲôӵĽѾû⣬㻹ȴҳ
⻰˵Щˣӻʵ۱¿˵һƬհףѾ֪˵ʲôˣֻһĿͷ˵𷣣ʵ۱¿ﲻͣĿͷͷѾѪˣ˵ɣʲô÷ˣԼֲãѾŵˣԺ󣬿ôǰɣ
˵ţڹͨŵԪ˧Ѿˣʵ
Ѿ֪˷ʲô飬˻ûеŵٵĴЦѾ˽£ų˰ɡʵ۱¿Цҡҡͷ˵鱨ʽԷѶе˹£ȫŵԪ˧˵꣬ҡҡͷԼˣŵٺͺ
ŵԪ˧ЦĿźѪţ˵Ȼȥ˿ڴһ°ɣҵ鱨פص㡣ʱĺĸҶ˵֣æ¡
ȺʦѶͷŪŵǰѾǰˡʵ۱µѾ´ˣŵһ߽ӹܣԭԱһȴŵٵķԸ
ͻȻԼ֮ǰǸͷһΣôǸˣȻŵٵˣˣ֪Ҫʲô飬Ͻ˵˳
ŵٴŭʵʲôʱ飿Ͻش
ѾȥˣرжӵѾˣŵٸæԸٰȡжȥ
սս˵ϣļɡ
ŵҡҡͷ˵ϣ˰ɣ򡭡һڣ֪ʲô³
̾˿ŵٽ˵򣬾˹ȥʬɣ


ʮ £ϣ
ں׷ʸ˭ʬʱںһ̸С
뿪ӾԼǸž٣̶ӿʼ׼뿪˹ȳǡӶǶûжҪʰĶİ͸ҲֳɵģԲûлʱ䡣
ڳſǣʲôҪ硣ôУںҪ˵ʲô
Ҳһ˿ɣ絽ʲôˣǳìܣʱӴĳ棬ʮ˾͸̬ǿӲĶԿӣҪֵʱֺͷڹһ˺档
ӾſЩף˺͵۹ĳҪϵǳڵ۹ʲô¡ҪﻹǾҪԱȻһطľ³ٲôڡΧЩϿȥ鵽˵ͷôģȻһ֣ǵ۹Ȼõ˼ˣǰѼڵ۹ȫ͵Ļǵòʧġ
ǰһξ룬Ӿſ˵磬ǳ˹һҪСġȽ϶࣬ŵԪ˧ϣǳ¡
确ŶһʵʲôΣ𣿡
δģıҲΪӶŵԭ򣬻Ϊڹ˹ȳⷢ˼ΰ뾫ӰҲһֱΧѲߡ뾫һֱ;е⣬һҪСģܱܰɡ
ʱ˼Ҫ㣬Ҳ㲻ȥӱҲǰ취粻ÿɷĴ
⣬ɽ·ɱеĵǵ鱨ԱҲܲұʧɱˡѾЩǲˣǱϾڷսɱģЩȻûа취ֻͷһҪСĽǸ鱨ˣرжӵˣƽնǺŵģϷŪ϶ĻŻ
һʾףͷʾл
̾˿˵ʵ鷳ڲע⵽𣿡ͷ
Ǹ⣬þ˲ǵڸУҲ˹֮ǰмȵģ´ݾ߷ŹǣڳҲоݵ㣬ǵħʦͳϵǺͻǸѪӶšҿǸӶǸʵʵ׬ǮӶţûｨݵ㡣뾫ҲܣǺĹϵܲ˽ħϵġ
˵󣬿ȻЩ꣬˵ŵԪ˧ĺ۹Ļʵ۱Ҳӣƻֻ֪ˣʵ۱¡ŵԪ˧ķʦҺһ鱨Ա۹κԺܴϣܹһ̶ϻָȥ۹ʥ۹ʱٹ⡣
ԶһǺܷģһҪЩ𣿡İЩ˵˳
Ȼ֪ˣ˵ԴӴ½йǩЭ飬еĸ߼սʿħʦеһ𣬸ֻʣЩԱ½һء۹ʱĸ߼˲࣬ʧҲȻ۹ڸ˲ŶУźǣһ߼˲̫ˡ
ǰ潥ʧĸޣ˵Ǵϣ㴴һЩ˼漣ڶʱһ֡۹Ļʵ۱Ѿˣûʲôָܻ֮۹ٹеˡ̫ˣûʵ۱²ʵ۱»ҰеϣѹϣεĲԡ
ŵԪ˧˵һáʵ۱ģͬʱֲԼСȻЩ˼ĺôҲǼģ󽫻õ۹֧֡еĳ
ıûб䣬ֻǶԿʵ˵ôǵ飬ûʹԸⲻԸ⣿᲻ǳõĺȥ
ЦЦ˵ŵԪ˧Ҳˣ½ϣκιңκ壬ǣΪһ½ϵһңڴ½Ͻ粽С
˿˼磬˵˲ţԲĬĬŵģûע㣬һµġǸʱ㽫йҵһȡĶȡǾǵһĵˡ¹ҲܺйΪСֻбһǿĵ۹ͷ׾ʵĴ½ʵ롣
۹ھ㱳Ǹǿĵ۹۹ںͳ飬ںĸߵͣǲںǲˣֻҪвܵġ۹ľսԣη򣬶Ϊı䡣κҪԸ㣬ῼǵ㱳ĵ۹ǽ˼·˵
ͲүɯСദһʱ䣬ǶѿĺءǵѣԽܹսϱķԵ˸Ͼɱǵ鱨ԱûзŹսʿǧ䣬˱ҵĹȦǽΪõĽҴ½Ƶľⶼһ˵Ĺ͡Ƚ˵۹ҲԸѣϣĵˡ
ڵ۹ǳ⣬Ҫѡû𣿵۹ѣ۹ϣ۹ʵǿܣ۹ĴԶ򿪡ĵȰš
ʱȴ૵˵룿һ𣿡
˳˵˶ģ㲻֪ΪûϸǰȹһҲǸ밡
۹ճյģʲôҲû˵Ѿ˵Ĳˣ֪ȤҲ˵ˡ
ͻʵڸȥ±Ĺ£дӦ𣿡
ЦЦ˵ǶģЩ۹ĻЩνʥ۹ȻĲŸɣǾԲίΡΪ㲻ǹǵЩעǸ߼ūհӥԸͷȥ𣿡
ţҲЦЦû˵
쵽ˣǰ̶ӶţҲ˵ˣĬĬĸ̶ӡ
ˮ۹յͨصĻûҪ˽͵Խ
͵˹Ϊ˲鷳Ҳ໰˹ֺ˸ںԶԶŵӻ£ع˹ȥˡ
ûа꣬˹׿ʹ粽ĸ˹ЦЦ׿ͣסĵطԶ𣿡
׿Դ˰죬ָһ˵죬͵ˡָķŹ߽ɽķ
кһʿ䣬˾Ÿʿ׿ȥǵˡⶣǣһ·ϲҪ£пսʿ񻯣ȭͷƷһЩעĶͽһС˾ô˷ֿ
Ȼ֪ΪʲôԼַ˼һȥսʿϾĸоȫࡣһ·ʿǶûôֻ֣Ҫľûߣ˭ҲߵʿͿսʿ᲻Լ̶ӵıͶ١
ʵ͵͵֣үҪֵĻսʿɴԼ˸ˣһġ۹ﲻöֻ֣ҪԼĵͷĻһſôɣ


ʮ ££
߾һ򵥵Ĺؿϰģؿһţ߰Ǳ߰뾳Ųԣһ޾ռһ룬ͬʱҪĻЭ
ˮ۹ĹؿԱ򵥵Ŀ˿ͻӻӴַˡ
̶ӻǰİţǾѪΧľ䡣ؿҲʲô۵ĵ·ǱȽɵġ
ԵЩҶǾʮ㡣ô죬Źء
ǰˮ۹ı߾п˹ͨǣ˹ͨǹģȹ˹ҪСȻ˹ȺͿ˹ͨľ뻹һ·̣˿˹ͨȴкܳһҪʮ·̣ԣһ̶ӻ⣬Ϣһ²Ž
治ˮ۹ĹﶼмСӴУЩӻź޽ȥǱһȤ
ˮ۹˿һţһЩǸ˼ҵˣеζ
ҲȽϲһֽСǵĸо統긴Ա£ڽסһӣϲСұĸо
մڿ͵ûгȥſСϪԣ˵ɫʳƷо⡣
ΧҲûʲôˣĵֻˮĻ
Ļմ羲ĵһʺ˵
һ᲻ű߼ʵݣͻȻմʲôǰ뾫飿
մܾ֪а뾫ģ
˵ģ⸽ֹ뾫Ӱ絭Ĵ
һᣬմ֯ݣѻ˵
뾫;ͨڼżȻ²Żһµ塣;ϵĺǾ飬ǣ֪ʲô£߽ϵĲһֲ֣ص㣬ֲȫǴ˻߾飬ͨΪ뾫顣
;鿪ʼϳĺʮֿݵģԴһЩ쵼뾫ΪĽ󣬰뾫ͳ½˺Ĳܻӭ塣һа뾫鵮ǱǱ
ƽѼ뾫飬ڴ½ܼİ뾫һ㶼ǰ뾫ĺְ뾫ܻᱻץ͵ٷضȡͽ𡣰뾫;ǳʹޡ
Щ˰뾫֪ΪʲôȻ԰뾫Щͬ飬оǺԭԼڵѶ˻ӭ
Ƿһ˿⣬ʲôİ뾫Ҫþ
Ϣһʱ̶ӽ
ͬ۹Ƕɽ·̣һЩС꣬ҺܲҲʺϴ;ӵĳ档ǰսʱĲ㹥˱߾УҲһȻϣԸռĹһλʱ䣬ʱˮ۹ͿԳֵ׼
ʼ·Ǻܺߵģһξ󣬷·Ҳʼģˣֻܸݷжˡڶ߹·ܶΣ·죬Ҳûʲô鷳
쵽ʱѪѾҺӪĵص㣬׼ӪءʱһʿĶ˵ҡǰ·
ʿ뿪ӪأһӪ˿ĵط緢˼ˣԭĿִżֻп¶ĿǸסǼ˵
ͱֺ͵ĸֻ൱𾴣ǰ
ֻӣһ㶼ûµһֵİȵ֣߱ʺ˼䣬뿪Ǽʿ
һʺĵطк£ſʼʽĻ⡣
û˵֮ǰǸ̾һ䣺ϵܣԽԽ͸ȻİǸսʿˡ
ЦЦ˵ǱǺܺõսʿ
Ҳ̾ǰǱսʿǰȥЩСҲǺܺõսʿ²ʤꡣ
ЦڰǸ𣿡
ڣôᣬҪߣǲĺأЩСӣΪһôãϣɥʧǵҸм㻹أôڡ
˵صЦЦ˵ˣ㻹ǵ̵ĺܲɯǼ˵ںɵڵϴһֵܣʲô򰡣
˵£ɵ˵ֻǼ򵥵޺ȭѡ
޺ȭ򵥵ģСֵܣĥ͸ʲôĶܲҼʶһ£Ц˵
֪С˵©죬ҲЦЦ˵Ǵ֮õһЩСѲһЦ
Ҳȣʵڴ½ϹΣ
ãҵӶǺܲġ֪ϷˣʹĴ
Ҳһģʵ½ϵѾѾ˽ĲˣҪҰٽ˰ɣ
Ĭϣֽ˵ԴӴ½йǩǸЭеĹҶԼǿ˳ȥһʱҲάսά˸ƽľ档ڲȴǸи˼άֲ˶ˡ
˵ᷢս뵽սȻЩ˷ܡ
ֻЦţ˵ҲµĲǰһǸľˣ˵սôˡ
Ȥһ£˵θΪˣԺƽôʱ䣬ǣĲͬøڰʵΪҵľ۹۹ʥ۹֮䡣
˵̲סһ䣺ǲôʥ۹ìأ
񣡹֮Խ۹ΪǺսʿѡ񣬺ʲôϵֻΪԭǶҲʾ𾴶ѣ̸Ҫ˵ʵ
ŶһʵԣǺ۹ͬˣʱҵĹϵѾˡ
ֵͷ˵һεߣڵĳǶͷǳ⡣ְеЩ˰Щˣһ岻Ǵսлȡս壬ҲٳЩʧ߱ʹࡣһߣʹÿܹ˫ԱЩ㶼ûʮָлٴεл˵ĺܸм硣
־ϲķ֣ЩںʧܵСӲûΪɲ»ǿٴΰѻЩǾʿϡ
ЦЦ˵ʲôֱ˵ɡ
Եĺܲ˼˵һֱѵǿս޼᲻ݣңҲǴ½ǿսʿԭ򡣲ϴЩʿǵֵܱԵʱַһʵķʽӦ˵һʱ벻ʵĴʻݣѡʿǿһ¡
ɣַʽǼɡϻ⡣
ԣɡЩǰһֱǿڷЩˣ˵ļȴЩǺܴ˷ӳԽʵҲһֱҪﵽȴûʵֵĶ
ҡҡͷ˵ûдģսϣֻоԵܹʤı֤ǧκεļɶûʲôãֻǿǱ֤ԼǱսѧʵûʲô󡣶ǵǾѹԵûܹвġ
ЦЦ˵⻰ȻԵͬʵĵˣôɾͷǳˡţǰսϵʱ򣬲ȫ⻰絹޷ֻܵͷ
ϣֺܸˣ˵֪ðǣΪڽⳡѾõսвܣұ󡣡
֪϶Ҫһ㶼⣬ЦЦ˵˵ɣҪܣһ쵽ѣ𣿡
ɫⲻҵ󣬻Ҳ۹󡣡ְ˵ĺء
ĶԿ˵ף뽲
ǰǷһ飬Ժǲˣ˵˳ѧϰļɣЩ򵥵޺ȭԼӺһġ
ֱףûһ˿䣺ǵѾ˼£ҪʵϵͻֻܴӱķϿǣǿϣԣ㣬Щɡ
һ߰εǵͷΪرǽΪһЩ顣һߵĳе˽·ǾұκηǾ˽齫⵽ЩԤĻԴǾÿֻҪһ򵼴·ͨͿԣİȫԤȫ̱Ǿ˽·ϵÿ꽫нҡ
סҪ˵磬ּ˵Ҫƴǣǳϻ峤һµľΪЩСĻرҲΪԺÿҪȵЩСһЩ𡣶ңǾǿͷչҲϣĽǵԽǿǵʵҲԽǿ󡣡
⣬۹һ۹̹ܽٵְλ峤Ϊְֽ˵
һ㶣ɻʵ峤
ЦҲǵ۹Ļʵ۱¡»Ȼ
۹ҲһЩţϣ㲻ҪܾοǺ˵⣬˵ʵһҪǿֻң۹Ժÿܲ۹Ԫ˵ֻҪְܳæ۹Ҳڶʱڻָһʵ
û˵ֽ˵Ѿȥ۹̸УҲڽڸһ۹̹ܽٵְλְλ۹ڿԺ衣
֪粻ϴ𸴣ֽ˵۹Ƿ飬κʱֻҪȫ۹֮Ϊɡ
еˣһ۹ô˵ɼӳ̶ȡҲɵöݣԼǰǾͬѧĶԭǹԼοдõģﾹȻܵ˵ĿءֳľǲСơ
׷˽Դ书顣ȻǰǾϴλãûжϹҳϵͷһֱǾԱҲûпǹӵ顣ھȻһ֮۹ʾԼĳϣȻûбʾﻹһֽĸо
ܿ죬ʹּлָ˹ָֹžľ
ڵƺˣ½֮һ۹ѾڲԼͬ£Լ˻֪ʲôӡһ£ԼԼܴӦ𣿱ϾԼѣԼˣԼܷǵǱȥ
뵽ѾԼѡˣҲе⣬Ȼӹ˽ûѡ񣬺ο໹Ҫѡء˲ʱһɡ
¶ЦݣҲܿģȴ˵Ҵ˼תȸ㣬ҲǾķԸпյʱ򣬾ָһ¡
ͷͻȻ뵽һ⣺ǲɣǲ˶֪Ǿˣ᲻Ӱ죿
ûйϵƽƽտڿиǣ˷ֵġʲô飬Ļ᷽һЩִĹǡ
һͻЦ½ǲкֵֹ֧ܶӶŰ
ֵͷ˵ȻÿҶּӶţеңһĹҪһЩҲ飬ҲҪЩӶŵ˳档
˼䣬ֺȻ˵濴һƵǰ棬ܻǲǿҪİ뵽Ǹŵľ٣鷳
ͻڵ˵ȻǷˣһΰҽɣǼһ֪ôأξ͵ǶǵĲԺˡȻҪǣǾͲҪˡ


ʮ ˣϣ
Ц˵ȴ档
ߵǼںߺϵȫ嶼УڶʮСӱ۹̹ܽ£ݱǾӶţ˶
ڷ̹ܽٵһǰɶ飬ִСִ
ȫװˢˢӦǡӦԼﱼȥ˲䣬ʧڿС
ٴζ˵ǾˡͷҲԼȥ˻֣Ԧȥ
ʣµʿĽ˵ϴ󣬵۹ٰ̹̫ܽ˰ɣ
ЦһִʿһưӪˡʿʹûܶ㿪һϸĦһ¸ղĶԹԵĸıӰӪȥ
ӪѾ׼Ĳˣ˿ʼϢ
ǰͻȻ˾ѶǵϮͰضӭȥ
ϣǰļˣ˶һ׺ǾʿͬףˣһȴǱģȫѪ
ǵķװҶϵãѪûзϮľš
ߵǰŷ֣оȻһŮģǳڣ·Ϯ˿ɶ飬Чʻǲġ
Ѫ˽һ£ֻ˵滻뿪ʮʿĺ󱸶ԱҲûʲô˵ģǾ˵㣬Ӽʲô
̧ӪأźΧмŮ˸˵̹٣ڶʮСӷǾ˵Ȼɯвɽп࣬ôء
ڹ˲׷Щˣָʵô£
ɯһ񣬿ڵ̹١
Ҫ˵ס˵Ҫн̹٣ϴ󣬻УﲻǾӣЩ
ɯʱĹɣϽӿڵϴǷȥɶ飬ڷɵϿյʱ򣬷Ѿܵеڹˡ˵ָָǸ˺ߡ
ڻڻԵУ൱ᡣ
˷ǳ׺ݣ˶ԼʮƤ»ɱʮƣܿ챻ƷǲųȥʣµĶ𡣡
ЩˡɯָָǸ˵ˣȻǵ˵ĵˣû˺ǣǴ˻̫УǰδˣСһЩ
մҲˣɯǣǾȡɯϹȥĽմ㣬մ֪ݣڶǲ⣬ʱʱ򣬵ķԸͺˡ
ȿ˿Ǹ˵ˣǸˡ˲ǺأƤˣΪڵµĽֻҪһΣͿԻָ
Ǹ껹۵ĺܣǰ磬ôС;ɱ顣ץ˺ƽȣҲûʲôˣ˵ǲ٣ûйʦֻǼ򵥵·һ£ûд
ֲţ˵еżܼе˵ǲҪ˺ǸӡǺܴ󣬵ĺ
մԼİùǺӵ˿ڽ⿪˿ΧѨѪֹˣһЩҩ˿ϣȻøɾĲ˿ڰáҩЧܺãʹڻУǸϻ¶˺ı顣
˿ЩڸС˿ڣġûмķʽοлһЩɻ
ֵ˵˯Ѩ˳˯ܺܳʱûܹƽ˯ˣϷΧ˳մ۾ֱˣ֪ô˯ģûʹħҲûߵĶôܣ
ɯкҪâһ㣬ϸĶֱԼǰôûзôأһҪȫڳ
⿪ϵ˯ѨϲһָԸֵҹ˺úչˣȻϢɯ˺ǾʿûʲôңԺȻĸǰһ
ʣմˣŰѿֽմ˵˵ɯԭմȻ
մЩ磺磬۹ĸ߹ˣһ᲻䲻㰡һЦմСͷһ£ʲôҲû˵ˡմԼߣֱסСļ˵Ҫ˼룬úϢ˵۾
մ˺ð죬ȴ˷ܵЩ˯ţ绳ֱҹԺ˯ȡ
Ҷ׼ҡܴǸʿ֪̹ܽٵ飬ԣʿǶԵıƽոӵľ
Ǹɫܲ˯˸Ⱦԭ껹ûߴȰĸĶͷ
˺ܾнʾл
Ǹ껹ûѣ緢һľһ̴̼ӳ˯˹
ܻû״ͻȻİ˵һѾԵķ˹˴󾪣ûüֹѾץססĹ˼£з·˸Ƶģ˿һɴ󴦴ɣ·ѹɽһ㣬ȫá
ʵҲΪã嶯ְ˿Ūѣס
˳ᣬϽȰο꼸䡣Ϥŷķĸ첲оʧҲѺõķſŷϵѾˣ˿ѾʹˡҲܾȣ˵֪ģ˼򵥵һֻѹƣǶôµˣ
մ棬ɯҲ˹̶Ҫˡ
˺ˣ𣿡֣ͷʾû⡣Ϣһҹָ˲٣Ҳʾԡ
ʰӪĶ̶ӿʼ
ղûע⣬ڶͻȻɯˣϰԼεˣŭһȥ׵ɯ
ɯҲǺǵģаҲǳġڲҪŸ·;еܣơ
油һ䣺ˡҲ˵飬ߵǰͶļˡ
ڴѾ֪ˣ⼸Ǿں󷽸ոѵɵ油Ա;뵽
տű߱ߴ򶷵ˣЦʵƽյѵʽ𣿡°ĥǾк󷽵ѵأһһӶӦеĶ
Ϊ粻˵ɯҲҾȫǰ˵꾹ȻĻ׺ݣٶ죬ûİɯȻϲٶȡ
Ȼٶȿ죬ǹ·ɯٳһʱ˸൱ȭߣɷǾʡ
Ѫ˶Ѿ֪Ǿÿ˶ǲõģԿɯƯҲҷԷֻ˵Ĵ򶷺ǼҾʣм令ĶǱ߱߿ʱһĺȲʡ
ȻɯûȫҲˣһǾʿҲĲˡ
˰죬˻׽Բذ㣬ѷʤʿЦŸߺСħŮҲн찡СֵܣͰСħŮ֧㡣


ʮ ˣ£
ΧʿͬУҲˣ׷״Ц˼͡ɯǰȷʵǰЩ۸Ĺˡ
˸Ǿ񣬳ָǿ٣ɯһʱҲ·硣
˵ĺЦɯеҲסˣӴȭͷѾ˷ٶ죬ȴһɯȭͷɯȭͷҲһֱûմꡣ
Ѿǿ֮ĩˣ翴ЩЦȺЦһȵס֡
ɯþѵ֣ЩҪ֣Ȼ˵ˣɽһһ̹ԹԵ֣ͣȥ
һ·϶ʿǸкõԼҺСħŮ֣СħŮ֧ôõС
Աиʿһ߽кãһָư̱㣬ʿַ·𸽹֮һ㲻ΪӰ죬һİʵʵĿĺϡֵһȥǸʿõưһС
ɯһԿӶҪɳˣԼô죬ûմǸСһëʿһ֣ԵǸСҲˣôľʹСӵĺסܵʿǰ˵ң
ʿһʵʲôСħŮɯһ֣Ȼһ¸ղŵһ֡ʿһ֣תܣܱߺΧ˷׷״Цɯһţ׷ȥЦĸǴصߵ꿴һĻȻҲ¶Цݡ
˿¶Цݣ˵οЩһûǰЩһϵЦǷĵġ
ûܳɯħƣʿŶ˻˵ĺЦΧȥʿѧʾ飬ŴɯĺԣȻûˮԹ۵Ҳѧ˲١
ЩʿǽôģմҲܿġѾϿˣΧ·ڸûʲôˣҲֵɡ
Ƕʮһ濴Ǵ֣һעΧĶʱҲᷢĵһЦ
ߵǰʱҽܵлǾǸգҶá
ʵЩΪʲôǳͻ
һ£ûпڡЦͲҪ˵ˡ˿Ķӣ˵ǸĺòϣûҸõʦǿϧˡ
佱ӣպԺһ䣬Ҳɵĵͷ˵ҵĶʺȻҲЩֶϸµ磬ղ˵̫ࡣ
ǺúˣȳǾͲԸԭˣʱǸӾͿˡҲĸЩɣȻԸ˵Ҳǿ
Ҳ˵лͶһߡѾǲôеˣϷ˷УĴ
մһֱߣ״ʵ磬ڶ᲻Σգ
翴һӣ˵ʱᣬ⼸ͺˣôࡣǶǻзҲȹǻԼ˵ġЩ˶Сĵ㣬Ҫˡմͷ
ÿ˵ѧϰǲͬġɯ˶ǵĺΧʿһЩԵĿʱ򻹻Сģһ£߸ʿǴȭΧѪ˲֪ڸʲôǰ׼ӣȻ㵸һֺǣ֡
ɯΪʲôСħŮˣ˵ѧϰȻǲͣ˴ܡ겻ԺͲʿеһǿӲקҪһ
ʿҲϰ־ҪôѣҪô߿ʵڲƴǵľͺȻ¡̫֣ǵ㵽ΪֹˣϤʿµĹɯҲ᲻صİ˼¡ҲԽļʤԸĵ˼ºڵֽ̣ǳԵС
һ·ɯڱ߱ߴжȹѪ˿Ů˴ҲͦĿ飬˻Ȳʼʲôģĺ֡
һһгȴԵúɣûʲôرƣζĸоǰ·ӽȻͬ
ɯǿҲãɯǱʱҲǹЦ˵ľ뵹١ɯּѧиҲо˵ãʹͲˡ
մ;Ƕһ߿֣һ߾ģѪҲԶԶǰͺ󷽿ţϰѩڣҲûʲôֵ÷ġ
˰·̣쵽Ϣĵصʱǰ洫ϢǾѶҪ˹ȥ̴ǰȥ
ʱһĵĸ磬ǹǶӿ˵ĵطҲǾǶԸӵĵط
ǰ˷Щ˵ʬˣҲմǰ
Ȼһʬ壬Щ˸Ǳ׼ĵ硣عʱϣҪϮ̶ӵĶ飬֪˭ˡ
ʬϵ˺۲ͬЩǶ˿ڣЩȴһףж˿ڵӦǱոɱģһģĺˡ
Ҳϵǰ棬һصʬ壬Ŵ쾪ˡ
һѪļʬͻȻߺǸ٣ܹȥһȻžٵʬ塣ˣȻЩûô׷ŹԼҲö룬Ҳ˭Ź˭ˡ
Щʬп˼Ϥףһʹ˺ôŬ۹鱨رжӵİ׮һı˸ɸɾΪϰ׮װ˵ļΧԱҲʬ嵱СͨرжӶԸİ취Ѿ̥С
տʬɲɫı仯翴˸ţҲ¶һ˿ɲЦݡ
ĶѾտЩʬ壬Ҫ˵ʲôͱһסˡ
ϮЩʱոӲûпǵҲһֱΪɯǼͨʿǵʵ൱ǲ֪ЩɱģնھССҪǺġ
ûСղ˵Ҳ˵ʲôڸĵĿЩ˴Щʬ塣۹󲿷ʱ仹ǸӰһֻ־Ϳõ˳˺档
ҲϢĵص㣬ЩʬᣬǰһϢǶռǰʬˡеֵҪӶŵ˶Щ⣬ԸΪ˶ึһٽҵĳͣ˰°ˡ
·ɯһķ񣬵˴ܣٵѧϰš˿Сһ軵˵Сӣÿ˶֣ÿ˶޿κΡȻʵҲˡ
һЩѧģԣÿӪʱɯҲŶһʵʵĶԻվ׮
ʱɯѧĶõϣֻҪһӴõ壬̻һǴ۸Сӣɯ޷޲ƽ
Ҳֵķ֣һκѲܴԼ׺ŮӣںĶǴּ󣬾ȻԺɵԼưȻۣǺй
Сԣ̾òȥҸףǸҲֻ֪Щ˺棬Щ˺һܹսʤǵİնûУҲ̲ʲôԶ㿪ǸСħŮİ취
ȴԵĿɯ˵ĳ֣Щʿƽ͵͵ӵĿ̿ˣΪǰһЩӣʵͻͽ
ǿôŬҲùǵķʽӵΡմʱǹͨ˵ĶǾҲ֪˵ʲô֪մﾭڼǣЩʿ
Ĺ˼죬ڵıԵ
ոӵҩڣѾȬˣҲõ˵ķֱʱ
·ϣĿ磬Χûˣ͵͵ϴ󡣡ҲǾ˽磬˰أ󲿷ѪҲС
ϴ󣬿ӣ½ϵ˰
翴һۣЦڲע⵽𣿡
ҡҡͷ˵ע⵽ˣһֱʶѡ
ʲôֱ˵ɡ翴л˵
лǴЩϾǸңôչˣκǵˣ֪θлźá˵֮ǰȵл
ЦЦ˵ÿо仰һʤ߼ңΪ֮㲻̫ϡ
Ҿֱ˵ˡҲ˾ġ
ʾ˵ҿλСϵܺãǲˣ
һۣ֪ôʳ⡣յӵǺ棬Щı飬˵ͷմĹϵ
ϣշЩִٲлֲ˵˼
ЦЦ˵ʲôֱ˵ɣûйϵġ
¶˾ģʵһ᲻λСɻ飿
㵹ǲûɣȻڲʱ򣬵Ѿ룬ն˵һᡣ
˿ʵϴ԰뾫ô


ʮ ħ䣨ϣ
ûϵջһһʱ֪ôش𣬶Լ԰뾫֪ĺ٣֪Ŷѡ
ԲǺĶһ㲻ʲôϸĶۣûлش
֪ԼЩףҿ˿ûע⣬ŷġ˵Ķ̫ԣһЩĿ
ϴߣЩĿ˿ȥ
ûлشЩţϾǰЩ˾װѼʮ˵ͷ졣˲֪ȴ֪Ǽɱ˵ʱûùڶУһǿɱһǰĶ֡
ȻúǸɯﶷ˸൱һˡĽҪֻ֣ҪȫһͿ԰ˡҲһˣΪ˻׽߲˺ã˼У
УϴһֻѹõĿõж׵һôĿҲɼһߡԣǰҪǸĻֻСû
뵽亹ð˳˵ĻҲЩɬˡ
ϴҵ˼˵ð뾫а𣿡֯һ⣬˳
ЩЦˡǰǾʱΧһЩڽɱ߶ӯĻֻѬ£ҪаһЩЦ顣
˵ŸĸβˣӦİɣΪܾѹգɱ޹ӦаİɣΪ߹٣ٻа˵Ѿûκε塣
ôŵӣ绹ǻش˵ġõǾģвǾаģҪֵô𣿻˵ֵܷô𣿡˵꣬һۣЩ֡
𰸣Եķĳ˿˶
Ǹڲͬˣϴ󡣡ɺһСƨ
е˵ʲôˣʵǲʣҺմĺǰ뾫Ļô
յͷˣ˵ȷʵ֪б⣬˵˵̬ȡ
ЦЦ˵ҵĺӣû˸˵Ǳͷа񣡡ᶨ͸¶ǿšȻЦ˵ģպɣЦݱڲصɱ˵ħ˵ħ
ţҲЦЦ˵㵹ǿԷģǵĺӲġ
ķ⣬ʵ֪ôŻ뾫飬𣿡
ǵģ֪˵Щ˸С
ҲȤ˵˵˵
룬ڵ뾫飬һΪ˺;ϺںżȻ²Żµ֡ͨ£뾫顣
ѵ𣿡ܺʵĴǻ
ǣżȻ¡ĳһ뾫顣պܿ϶˵
Ȥʵʲô£
ҲҪ˵ģŵһΪǴ½е嶼ôΪħ书ϵͳû˿ͬʱͨħ书ڴʱѾе嶼ƣҪôǿҪôħûԿԽ֮ĺ蹵蹵½ǳ֮Ϊħ伫ڡ
統Ȼ֪ʾ
Ҳ˸ҲʲôĳЩ£ǿԱƵġ˵
ǰ뾫飬԰ɣµеһЩĻ˳
յͷ˵ǵģ뾫飬뾫ɿԽݣ˵ǶԣͲνħ伫ڡǵһ໹Ҫʺϰ䣬ɵķħֻҪԸ⣬ǿ׵ĳΪ½ϵǿߡ˵ֱۻ裬·ѾվĶ壬ڸµܿܿ
ҡͷҲͬ⣬Ȼħ伫ҲǺ˲飬Ҫ˵׳ΪǿߣҪۡħ书һֶǺ̺˭˵еľ衣һܹ֮һһ߼֧ܵѾǷǳ˲ĳɾˣҪͨյĽƽƽ棬ԶܴﵽеĶ塣ǹо仰̰ãˡĸֻ֣һЩм书мħΣ׸
û뵽ôۣЩˡϸÿһ仰Ҫϸĥȴ־޷ء
ش𣬴һֱŵͻȻЩ֪ˡʵڲһӽĹ۵㣬ļһ˿ŵĻôôӦõģܵİǲ˵İħ伫ڣʵħ˫Ӧǿ޵еİΪʲôǣ
ͻץסһֻ첲籾ܵ㣬̾˿ץסԼֱۣһ˹ȥսİ
Χע⵽һʧϴߣӦûʲô⡣յȻʿüͷһۣϻתȥˡ
еã㵼еʧأպ磺ϴѵûбͨ˸ĻΪ޵еĸ𣿡
޵ôҪ𣿡ţȴܱԼΪʲôɱˣΪν޵кġ޵оͻвػ¸졣ѡԸһͨˡ
տ磬㶵˵ѵ㲻ϣΪ˾ĸ֣ѵ㲻ϣΪĽħʦѵ㲻վڴ½߷帩˭ϣ޵У˭ϣԼµһ
ֻЦЦû˵Ҳ˵ûеǸ߶ȣԶҲֻܿǸ߶ȵҫ뵽Ǹ߶ȵᡣ
粻̸⣬ջصԭĻ⣺뾫ħʣΪʲôﶥ壿ѵͲּܳ𣿡
ҵĹо仰ŵȺҵרһ˾ţҲǾޣܴȣв˵ĵطħ˫ޣѵܰеħ䶼ƣѧˮۣˡǱһʱһȻᱻķϡţǸ߶Ҳ׾ͿԵģҲҪļͿ࣬һδܹﵽοм翴еħˣ軰
ĸ˺һΣڻζ˵ĻԼһʼᵽĻˡҲ˵ζ˵ܻ˵ġ
ҲͨˣҲǼװͨˣջָ˺˵ǰӣһЩġ
˸ǸղŵĻ⣺ϴҲ˵ǶԵġ˵ĻôЩ˻ᱻԼ˵·ʲôȤ飬ЦǵΧƵƵĿ
û˻ȥ͵ϴ˵̸ģΧĺܺãʿǰӦѪͶյ˸Ϳ
Цˣᶼˣղ۾˵ϴ֪˭뾫ĳͷ𣿡
ҡҡͷ˵㲻½ˣ֪ġ½Ҳûж֪˭¶²벻
Ȥʵ˭
ֿЦһղ˵ʼǴ½ħʿĻ᳤ġ


ʮ ħ䣨£
ˣϵжȻ粻½ˣ˽ôʱ䣬ٻ˽һЩġ
üëһʵڵĻ᳤𣿡
պ֣˵ٺ٣ĴʼˣԺ󣬵пһʮˡ
̸ˣ·Ҫ֪ȫϲĽȥ
֪ʲô»뾫ϴҸ㣬е;ĺӶӦǰ뾫顣Ѿû˾ͬЩѪͳòƾѾǴľˣǵҪܣ⿿֮Ľʵ̫ˣͨĻȴԳɱĽķֳӿķܣԾϿЩòƾİ뾫顣
òİ뾫飬˳ٶ۵ĸоô֪ǺʲôͬءҲͬЩˡ
һЩǲᱻûģ뾫гһȺ׵࣬Ԫؾĺĸŵ㱻Ǻޱļ̳Уǵʺϰ书ֻҪϰĶʣǾͿԶʱڳΪһѧ֡
ΪµǣЩ˴˴ͳϵħ伫ڣħ书ϲǲɿԽĸɽһѧͬʱܷмħʦħʱȫˡħֻıܶѡʵܿ췢׵ľͿԳΪ߼ħʦ
ħ˫һ뱻ϵĺ׵ʵˡԽʹõʱ֪޲񼵶ʣڸпԼ޷ʵֵͬʱЩܹԽǵ˳֮ġȻҪԭȡԼΪ½ͳߡڵʱ£ȫܵ顣ǣʱ֪߶Ѿ֪Щ뾫ɱ
ɱ֤˴½ħ伫ڵ񻰣ס˿ܵвͳελǣܶĲ֪˺;ֲ˰ǵĺֲİ뾫顣
еļ֪߷еܣֻҪϣһĽɱǲֹǵĲģһ־Եķһ˰ˡ
µһ޹ϣԪؾ鱾˶ϡ٣ƽվͱȽټ࣬ͬǴ֪߼ȻҲ࣬ôԪؾͳΪά½ŲĴͳƷҲ˵ʱͳελĵʯ
еԪؾһҹ֮䱻ΪˣǴʥľѪͳԪؾеĺڰˡȻкƽദϵľǲᶪǵĺڰֵǲܵģֻϵĲͬǲûעʥаĶǵеֵܶƽȵģǣеԪؾ鶼Կνͳ˳ļеԪؾϡ
ǣɱֿɳܵɱʼˣȻԪؾ׿Խĸ߼ħʦϡ١ңôǹưٳĶء
ಢǹ¾սϵ˰壬ľ飬ԭɭ־顣֪ʱʲôĽ˵ǵģ֮ЩԪؾİΧ
ɱ˼켸ҹľħľǲһּ˵ķʽԼеʱѡԱԱʧءڸ˱ҪĶĴۺԪؾڴ½ʧˡ
Ҵ֪ǻϲأȻ˴ۣ˿вԼ塣ΪºЩµĿܣǰЩһһĴԪؾа񣬲Ӧóϡ
ǰҵĹһһ꣬Щ飬ͳȴҲʱǶΪԪؾаĸԴ
һ˵ô࣬Եú˷ܣϴЩô룿
ЩѪܵĹ£뵽ȴԼıԼĹҺ֮䣬¶ԷǿвԼĵزԲͣķսԷĹҲΪ𣬲ɵ⡣ǣΪսսЩˣ֪ʵ࣬ĴȻ޷
Լȷ⵶ԭҲˣЩ˺ԼȡԭеĵλҫԲֶεݺԼ֮Ҳ
û뵽µ磬Ķͬķֻǻ˸壬˸˵ѡﶼѲı
Ļûɣ粻ش⡣
յľ·һŽʷ
ȻԪؾѾڱģɱǣ½ϻЩԪؾģѾ˶ԪؾȺʼֽĽӽԪؾΪ˾ķܺ壬ٴѡ˽н
ֺЩҴԪؾ˺ǣµħ˫޵İ뾫ֳ½ϡ뾫¶ħ˫޵ʵĻû˿ϵĳͨİ뾫黹ħ˫޵İ뾫顣Ȼ½Ԫؾ飬Ԫؾ鲢ûǹȥʷǽĸǵĺ±¶ħ˫޵ʡ
Щ뾫Ĵ½û֪ǰ뾫顣ܶ뾫ð߾ӣðչУǹصʱЩ뾫¶ħ˫ޡһЩǣԭЩ֪˵ĺεļǵá
ǣܶ಻ı¶ݵİ뾫鿪ʼʧ٣ʧٵİ뾫ûֱӱ𣬶͵һЩܵĵط֪˵ĺУЩ˱ǵȸӵ̰֪Щ뾫ʮֵޣԶǵĵλвûɱǣǵоƷͼǵϷħ˫޵ܡ
ǵĿĺܼ򵥣ԼܹΪħ˫޵ˣôͳεĵλԼģҽиǿʵʵͳΡ
Ϊѹθ߼оԱ齨ħʦʿᣬ涨˱ԭѧϰͷּӾȷ׿ƵѧϰƶȣΪڶЩʵǿļһйͿƣܵ˸ͳߵĻӭ׷ױʾ֧֡ǣ֯ķֻᡣð뾫о
Ϊܹĵõ뾫Ļ壬ԪؾǱزٵģԭаԴԾӰ죬ΪԪؾԪؾĺϷֵͨİ취Ĩɷʷ
Ϊ˱֤Щ뾫鲻ã뾫ĳͷЩ˽ħʿضԶҲ¶뾫ݣֻҪһֳǾͻõϢȻ뾫ͻڸָʧ٣о
˵ճ̾һǰ뾫һ屯ҵĸԴһۣĿޱ飬ɿЦϴ˵ôã㵹Ǹ
翴Ц㻹û˵꣬ô
տͷ˵ϴϴҷˡЩҲ˵½е˶벻
֪Ϊʲô½ϷֳôĹңΪʲôЩһụ𣿡
˸ӣߣȻһûУֻÿЦҡҡͷ˵ΪΪǽоʱҲ뵽ˣһΣյ顣ǸЩ
ս𣿡ӿһ䣿
տЦһ˵ǵģսйҶⳡ֪νս½սеĹҡ嶼ⳡνʥսС
ս˼ʮ꣬ûзֳʤΪսҪʱ򣬸ƵĹһЩ߸ǿƵĹһЩ˺ս˫ƾУսڵȥ
ǣսһЩһЩʥսʾɵǶ˳۹ĽʼδµĹǿûԤϵģûôǿĿֻܰʥ۹սͣͬԿ۹
սЩҷսԴͻȻ֣ڸҵ̫󣬾ȻûжԴǽоˡ⣬һĳ֣½İȫ᧿Σ֮£ֻܿʥ۹ֹͣս˫ǩͣսЭ۹ҲǵĹͿ˰취ǵĺϷλɳ˾ӹͬԸǹ½Žһƽչʱڡ
ǵоû˶ֹͣһֱо˰ʮ꣬üˣڵһоһóĽۣΪ뾫̳Ԫؾŵ㣬Ŀǰ߾鶼޷ʵħ˫ޡ
оĽЩϣõеĹؼʵԼʵͻͽ޷ܣʱ䣬ͷȴһաЩͶоǽԴ½սĻͳһ½ҲǲܵġΪǵļʺ̰Щۡ
ǣУħʿϯӵоϡоûн̹ϵֹͣЩõоȻ޷ҵħ˫޵ܣһԽħ˫޵İ뾫飬ôΪԼԶȰǵоҪõĶࡣװϼѵ󣬾һ֧޵µǣԭͶоԴתΪ˶ǽѵܹɨ½޵¡
ʱ¶һˬı˵ϴ˵ǲ̫޵кҸ˵ԭ򡣡
ֵÿĵһۣʵǴ֪Щģ
ϣѾˣһҧ˵ʵҵӾһԪؾ飬ЩҵġҵĶþһ뾫顣


ʮ Լսϣ
Ѿյ˼ˣǣ绹ʵ˵ЩҰǸ͸Щ𣿡
ҡҡͷЦҺôʮʱͿʼأʲôĿ඼Թʲô˶֪ݵģץס׬ȡͽ𣬾Ǻǻʲôֻǲˡ˼ˣҲܴһЩĶϿһ˵Ʒˡ
ϴʲôˣȻҲ˵˽еĶǴΧ˶̬ȣһǿԿһЩġЩ˵
һЩȤʵ˵һʲôˣ
ϴҪҾ˵˵㲻ҪҡȸԼһ̨ףŪɳ׾
ͷ˵˵˵
һ˵ȣϴǸز¶ˡӶԼǸ̶ӵ˶Ǿ̸˺ܶ˶ʾݡ˵ԭӶһΪҶȡϴλӣʤԲϣҲڼʺÿս㶼Ƕں淢ʩûдҳǰ͵
˵߿ɫνŽӵǣ֪Բġ˵Ʒãƾôûһ˵Ļκ˿ɵִУֱӺ;ӶԿЩ;Բ˵ˡ¿װô裬ԲǼ򵥵ķڷô˵ֻһ㣬½ϣֻǿ߲Żء
źۼЦЦ˵ʲô
αȽڵУҷֵľǣ˵ʱ򣬳𾴺ͺ⣬һĶͺ񡭡ͺʱΪȥּ˵ĶԴһǳãõǿΪκ¡Ҳ֪ģ
⣬ֱӵĻشǵֵܣȻҲ㵱ֵܣܼ򵥡
û϶˵ս˵ҺǾֵʱЩ齲һ飬˵ġһӶŵ裬ɵʱ˵һ仰Ǿ־ͰģĵǾ־ΡЩ˼ȲѣҲǵˣص˸ǡ⻰ҲеҸص㲻һʱ裬һʱʧ̬ȡ㣬ȸЩνĸֻĻҪܶࡣ
˵̾˿˵ϴҲЦңʲôʱ򶼻Żֻϣҵĺܹ˵һֱҶ̣ܶ㣬ǣǱ˷ˡӴˣǾͱ׷ɱֻһ˵Ļʲô¡ǣûСչԼұȥչȥԺʲôˣϣϴ㲻ҪΪҶƫ
˵ô࣬Ǿ仰¶˼յͼѾˡ̾Ϣһ£һԼԭеĻ¸ĸġ
˿ԶǾʿֵãг˶½ӵСͬ顣뵽Ķͷ˵Ǹѵõš
仰մϲ˵ϴҵĶˮƽ̫Ҳʺѧϰԣ룬ϴɲʦгϣ
ûлشǷʵԺʲô㣿
ճĳ˿ռᶨ˵ϴչõĻһȥЩȺǵˣҪǼǸϵһһֻ
һ嶯ĸߣ粻׵ĸʵ˵ڵħʦʿᶼĵˣǶɵĿôҡжԿƼңܴϵõҪģ
ͻȻȻֱǷϵӣЩЦ˵ҵļо仰ӱʮ겻ҪĻǾҪгʱֵĴ㣬Ҫ׶ԼıǮյļ򣬴ǰȥ
ͻŤͷ˵ǸҲûеطȥǾȱ֣ûȤǣԵĻ¸еð߹ȥǼһ¡˵꣬ǰȥ
˺һᣬһϲĶıӰллϴ󣡡첽׷ȥ
߳ˮ۹һģеȵĳСζǵļƻҪ죬ˮ۹ǵ⣬һֻҪڵصķֲۣҪнӺһЩ
ǵס˷ֲ׼ľᣬǾΪҪﰲȫԺʹ󲿷ֻһһԺѪΧļԺûʲôҪ԰غɻ
ýԼЩˡǺúõĽһ¡ʿҲڣڵȭѾЩˣýЩµĶˡ
һ̵֦֪֦߳վ˶ǰ档
ǾͼĶ飬ֻպڷװԼͳһվڶԵúܲЭ
ԼҪǽ˼˵˺ʿһԲֻɯ
ϴǵ޺ȭǼûȫ죬Ҳû˳ҲǺܴǷԵȹһʱѧȫٽ̣
Цǵǲһ˸졣޺ȭǵ춨ĻȭҪϰĴſѧϰµĶǲͬǹеѾҪлĵֱӽһѧϰɯ̱ʾ顣
ﰵɯѾͷѧϰĿ̿һ˿ľ翴˿ǰĳѧϰˣ˵ǰѧܴ󡣵ǣǵĽǼ򵥵ٶȵĽϣʺӲӲĽַʽҪǵģһֵļɣǿļɣǱʵļɣԼȱԸļɣʡķǵ˵ļɡ
˶٣˵ѧϰ֮ǰϣһ׼ҪǵģҲǰѧĶۡѧϰڼ䣬ʹĶ֣ҲҪʡİ취ǿǵľ˭ΥԭҾҪͷ
ɯ־֣ʾ˵
ɯ˵ϴ󣬴СǵʦͽǣǿսʿӦں͵Ķսսʤǣʿ׼򡣿ǣһֿȭˣʡİ취ýսʤǣʿĹƽԭҲҪ𣿡
֪һЦʿ׼򣬲û˺˵Щɯ˳ЩЩЦ׼ѡ
ƽսǹԸ˵Ķ̵ʱûоòƽǲһҪҲǹǲŻ֣˵ɯһۡ
ɯСĻشʱٵġ
һظݺݵ˵˵ħʦֿȭǲҲأֻҪǵˣʲô£ʡİ취𣬾ʡİ취ȥĵ˲õĵˣɱ˱Լȷķ


ʮ Լս£
ڿʼϸеĽʽȻɢϰԺĶսϰУʹԭĽʽ˭Υѩ׷ɱһʱó˽̹ٵϣݺݵвš
ĹĵɯϴӦţȴ޺޵ţûùĽ̹٣̽ʽҲһ֦Ķô𣿺ߣҵҪ㻹ʲôϷţ۾ȴϵĽʽһ˿Ĵ
ѡһ׶ſ̸ĴĦĦ󿪴أߵĻٶȵϡ
֮ѡ׽ʽһΪĦʿķ޷Ľһһԭ׽ȻʺľʹõĽڸո֪ϵͳѧϰ书ʽʿ˵Ҳһ׿ԹɵĽȿᵽʽ棬ֲһӸıǹеϰߣǽܡ
Ȼûжſôʮ㣬ой棬ǾԼĴ֮ĴĦȻǾ쳣Ȼֻһ֦ʿǻǿĿתûȻʹáԼǰѧĶȽϣһ죬һڵءǰ򵥵ĿʹɵĽʽڼʶϴ׽һĲ
ɯȻݣǸˣռʶУͶУ˲ʲôľֻ֦ϣܹεļסǰ׹ʲôʹĽ
ȻǾϸѡţҲûа취һʱ̼׽
ͷβʹһеļУϸϸĸǽеİǵʣҲѧһʱѧ⼸С
ԼͷϰԼǱ߼һ¡մ;ѧϰʱءմЦӭһװ˵磬Ƿ˴ıѩ׷һʱǲЩְ
ĬĬմװʱᣬЦûйϵֻѹӦĿЩѡҲаѩҪֵܹġ
߸¹̶һֱϵĺմ˵ղŶ֪ͨ˵ҪͰȥһ²֤
Ӧ֪ˣϹȥʲôط
סǸԺѾȥð߹ĹԱι֤⣬ӶȥһưɣԼȥһ£մʱһСһϸĵһ
ţҲãûֵص˷ȥɣǣơûж룬˰šΪ˽Ƿֳࡣ
մѾãǰʲôմȥŵ㣬ǧҪ£ɯʱ˵һմһѣ˵ȥɣĺˡ
ھСԺʱɯѾ˾ưڡ
մϢɵưɵʱ򣬴˶˻һ·϶ϸ䱸зɵĻᣬϰͣȻҪúһ¡
մ˵ҪǲȾµʱ򣬴Ҷûзϡ
ư֣ѪҲкܶ棬ÿǰкܴһơ
մɯֵʱ˺ȾŮټϼľĹưɫ١󲿷ֵѪ˻ǵϴھưɷӣ֪մϴŮˣմҲҷɯûôˣһڻ
Щͬ·Ļ飬ɯûʲôҲȽϺˬ˱ƣʹƵƵûжȣֻմѡˣưɵҲ
մûɯô裬ֻǺʿһ𣬽˱ƣĿǷ衣
Ǿе˶֪Դҷ裬ȴûʲôľٶȻϢʱ䣬ǻڼ䣬ߵϴܺȾ£ԴҶܿƣû˽衣
һֱǺܺõģѪҲմƣЩʿ;Ҳƴǣల£ֱֽһȺӶģļһ
Щ˹Ҳǵ̬ѾˣһɵӣʹϰϾƣռ˼ӡھưɹ󣬶ºҲûԵӵ
һȺ˴СпʼȾơѪǾҲνԹԵȡ֣һ
һᣬЩ˿ʼЩˣԷ
ɯѪ˺Ⱦƣò绨ҲûпرܣԻͷ̼еϡѾ̲סҪȥƴڨˡɯüͷҲɫѪ˳Ħȭƣ׼Щ档
Ҳʾžƾ׷׽մҪ£ɯС䣬ɯĹĵλΪͷЩѪӶŵһ֪ʲôҲλС
˸ţԽĺЦһЩӰ˵Ļͣü̶̱ӶֵĵЦɯմҲǣڡ
մﶼҪ̲סˣͻ⴫һȣס죡
Һĳ̾ưɵſһòõʿѵźЩӶ
ȶ˾£Ӧ𣿻Ͻ˼Ǹ
µӶ̶˵ߵմɯԱ߹ؾصľһ˵ԲλС㡣Ȼ󣬻ĻصԼӺ档
ʿߵմǰŵǶ棬˵մС㣬ǵ𣿡
սʱմѾϳǰ۹ʱ԰˹˾ݵ¸Ӷŵų
ʱմѾȷľܾ֪ڳʲô˼
ǺŵĻ˻֣ЦĶմ˵¸Ӷŵųһǵҡ
˿մǰӶű־˵մС㣬СӶŰеϧͬҲˣܺΪͬ飬һǺ˲ˣϧѽССĵͼӶ˵ҡͷ·ΪմʿǲֵƵġ
մܲðҸоõӣһֱûкɫ˵ʲô˼㲻ҪǵӶš
մ̬ȣһʿӣ˵ǵųǸͷı𣿲֪ûгܽӵ˰ɣ滳ǻʲô񶼽Ӳʱ򡣡
մѾð˺⣬˵ûʲôµĻ뿪ȻҾͲˡ
ҡҡͷ˵մС㣬벻Ҫûб˼ҵӶţǵ¸ӶǸ߼Ӷţ˲żüãǿΪĺôӶŻᶨڸ˲ţֻҪңҵҲûпܣȸǸͷСǿĶˡ
ʿ;ǣ˵ЩֵҲԸŹǶӭҲϲһֻں淢ʩԼԵ˵Ӷųɣ
ʿŰ񣬴ﲻԼͬ뵽оǰͬ׳һ㣬˭Ҳû˵մ
մЦҡҡͷ˵Ҳ뿪Ǿģ㻹ǲ÷ˡ
ɯں棬۾һת뵽˸⣬˵ҲǸӶŵųѣҲǷʩˣϴʲôͬ
ɯ绨գһѣΡղûע⵽Ůڲŷ֣Ȼ˵ĳɫﲻɵķһ˿δйĸоһʱҲ˵
ͻȻճյĶԼɯҲССĵ⡣ĽгЦʲôҲǰװɫ
ڰǰ˻Σ֪δǣЦʵų㻹ûлشҵأǵϴʲôͬ
ǰɯСһһΣһֻ׵ĺɫı˵Һսһǹˣ̰ڶĺ档
һЦɯʵǿеĻ㶼ǰඣ
񽾰һ̧ͷ˵Ȼ
ɯԣŶһһƬɫĶİд֡ɯʵǰĻ˭ָӶأ
ӼװɯʳͻȻԼðɵλش𣿲ʲô𰸶Լεľء˵ԼָӵĻ嵽ǰǿлչ˺Ķǲ̫ܣԼָӶǣʲôɵģ˵ԼںͳȫֵĻԼԼһ⡣
ûлشɯѾЦˡΧʿҲһЦӣմҲ˵ˣĿɯϷŪ
˿ȴ˵İɫǵͨ죬ǰɯղ֣֪һɯʵҪôŻҵӶţҪʲôҶ㡣
ɯ۾һתǸ⣬ȿپ֣ߣ˭֣ܲһҪ
뵽ɯ˵򵥰ֻҪϴʤˣҾͿԼ¸Ӷš
仰·𺰽һ㣬Ҫ


ʮһ ϣ
ͰڶյԺð߹ĹԱޱϵĻ򿪣һ󣬵Ǽڲᡣ
Щ൱Ѿ˻˻һɵķð߹ԱڻȥתӶŵľϡ
ҲΪһǮ֣Եøˣк絽ֵǿĵľưȥףһ¡Ҳ£մҲһǹͣҲûоܾͰһ˵ʵɯǲģýȥԷ⡣
·ǲԶˮ۹Ľʽ۹죬һȴѾ߹Σʶ;߱߸ܣһεļơ
ߵƹſڣ˶˲ԣ治һľưгǺһ˿ˣ˶һۣͬʱ˽ȥ
ưﵹȫˣֳǾѪ˶վһͷմɯһʿʿ˵һȺӶˣϴˣǴﴫġ
Լû˳ԿͰض˿ֹס˳ͷߵԼĶС
ʿڳճյĿŶ棬ӦڿɯһĲ˼顣
ư죬ʿŤͷ۲죬ͻȻ磬ͬ˷һ㣬˹ţҪ
üͷһ壬ʵΪʲôѾϳˣʿǾйνӴİǸ۹е¸Ӷŵų
·ĻﻹǺţóҪ
粻۹ͶմǱߣմЦһ˵ɯղź˵ֻҪھʤ㣬ɯͬ⵽¸Ӷȥ
һɯɯһӴͷ͵ȥһ±ҳֵӡ
ܶ氬Ѫ˫ۣͷһƫʵЩô£ָЩڵˡ
մ˵¸ӶŵˣղŰսʱ㲻ڣЩﲻɲ㣬Ҳ̲סֵġ
粻Ǻܴȴϵ˵ߵʱմǣҪȾ£ôģҲ𣿡
һӿڵƾʲôǣֻ֪սʿųóҪǰ
ߵ˱һ򵹣ð־ϲЩ˾Ȼ˵ϲܽշЩˣԼʵһء
ȻﰲߵЩ˶ЩͼԱԷֻˣͰȫĴ򷭣ʵ֮ǿɼһߡ
մﾫǰƯŮʿǵͷ죬ֻҪǽ˲⡣ԣ磬Ȳķս
Ťͷһۣɫ糣ƽ˵ɯԸ⣬㲻þսʤңҲ԰ߡ
һ㶣ɯҲһ㶡û뵽ش𣬰һʱ֪òú۹ɯǱߡ
ͻȻʶ˼ϲֱߵɯǰʵС㣬ǲԸҵӶˣ̫ˡ
ɯ⧲Ŀûдﵽ׷ʣ֮£е˭ҪӶţ߿
ͻȻӦ˱ˣǾһҪ
һɯԼϴϴˡӵûɣ뿪Ļɲ˵۹ԼһҲˡ
æܵǰż˵ϴҲҪ뿪ǾûдӦϴҲҪ뿪ǾѾһ˿ǻ
Ŀޱ飬Ŀ˵ȻֻǸһӶţǣǾ˵ĻӦ飬κۿۣһ쵽
İæ˵û˵նһʱҲ岻ڡʿǿɫҲҿڡ
ɯĺˣһֱԼ׽ŪԼʦֵܣĶ磬˴ŵСЦ׽ŪһЦ֮ʲôԹԣӲᵱڸѿʹе֣ҲԼȥɢ硣
ǣεĶϴ󣬸ǰѣˡҪԼϳǾȥ뵽ԼϳǾĺɯ̲ס˳
˹˵С㣬ҪޣҸҪɯ硣
߿ҪܡɯſǻţѰ˦Զ
֪ԼʲôܹˣϣǸԹáɯ갬Ժ󣬿ߣ˫ϥһ䣬˵Լδ˵ĻϴҴˣԲ𣬲ҪҸϳǾ
ʶɯ˶ˣСɯС˵Ļ¡
ɯѾͷϴ֪ˣͷɯˮĿ˵˵Ǿ˵ĻӦ£һҪ۲۵İ쵽
ɯˮĹǰ绨ӱ鲼ۣ͸һɳ˵ʣеŭסڡ
ԼǵŮԼǰȹԼһӵǰôԴѾ˲ˣһ㲻Ҫ̫ôԴλС㡣ϽǸ
ɯһѾĻ޵׵ԨһӦʲôˣ뵽ԼӦ˰ʲô
ԼӦǣھսʤ磬ɯͲμ¸ӶšҲ˵ʤ磬ôʲô鶼ûС
ϴô˵˼ѵҪ֣
ΧҲ˼մ˶һ˿ڴôֻմ֣ȻϴڽԼʱ¶֣Ķ֣Ҷһ˱ݣϴȻӦͰǧѷ갡
İ񣬲ɵĶҡҡͷֵϴԼˣ԰㶨ˮƽľܿϴʲô
Ѿߵ˰Ķ棬ɫ˵ҪӶţʤҡҪ
ϲ׳տʼҲԼȴԼ˳ǸûᡣܳξɱǸСŮ˹ҲŹ
뵽νʣָ硣Ϳֵ綯֣ʤ֮䣬˵γ
Ȼ󿴵ĺۼûУɫһ죬˵ȥ
ЦЦҡҡͷָʾ˵ӣ˭ðɡ
һеĽһ˹
ֺ·ĽֻǺһͶ˿ȥδһɲǣֲ밬Ŀյʺ
ָһȻͷҲأӾưɵ˳ȥһ˳ȥڿоͿʼʺͣĿԡһ֮˹˶ʺֲ֮ɣ˼
ڵЩӶ˶һǰеĻ촦ˡһ߼ӶŵųҲֻҪָһѡ


ʮһ £
ѾԶմҲ׷˳ȥʣµʿ;ǻ࿴˿Ĭ׷˳ȥɯڷһһҲŴķܳȥưֻʣѪӶǴĿŻڿԵİ񣬰صϸ¶һŵı顣
ǰһֱûлͷֱ߻ϢԺȻվԺһԲܻʿ;ǼΣҲ֪ôԺɵɵվšػľʿҲţ֪ʲô顣
մż֪ΣôҲǰȥѯʣҲֻվ˵ǰ棬ﴧ絽ôˡ
ȴҶվһᣬͻȻŤͷʵɯΪʲôҪ
ɯϵѾˣһָе⣬Ѿûиղôˣ֪ʲô뷨ôúͳͷԼлһĴġ
ɯͷ˵ϴ֪ˡ̧ͷ͵͵ĳһۣ˵Һϰÿζʤһֱһ£һֱһᣬҲҶ뿴ֶѡϴԺ󲻻ˡ
תһȦǼʿ˵ԼǺ£ǣҲϣٳԼѵΪ˶ӦǡɯӦǴ
һ˵֪ϰ࣬ÿκɯҲǱƵûа취ҲϣǶĹĳΪƭɡΪǵ޵еĻսжϻһĹĻͲҪڶ飬Ầ
ɯЩĪЩֱ绰˼Щ㵵ŤͷЩһŴѣܶ˶ΪĻͷɯƵģָǣһ仰Ҳ˵ڡ
ȴûͣĴ㣬˵ǵУɯȷʵǿһ˵ͣͣ仰ɯù˺ܶ࣬ͻȻֲΪʲôô˵Ҳ֪絽Ҫʲô˼Եĺɻ
ǣǿʵǿǿҲÿζսʤÿÿ˵ص㣬ϴ˵ģֻҪԼƷӣʤǿǲܵġսĲٶȡơϡƺܶضҡûҡ
ĿģѧϰôǿƵսʤС˵ķԱԼǿĵˣսʤΪ˹İһ˶ƭڿʼҪѧԼص㣬ҵʺԼķ˵Щ
ɯ˵ɯһֳ
ɯκָһǰŵ˵ɯһ£ķӣҪţĵˣ
ҲĻЩˣҲͻȻ֮鸽ɯĶе档˵ǰɯЩ˺ԴϷĻôξǶˡ
ǰЩʦֵڶʮк䣬Ź˼ʮж·硣ԽԽ
֪ЩϢɯЩϲľͷʼȴķ£ûʲôЧպķЩǼٵģԣķѸʲô
סɯĹԼҲЩţ΢һĻɯȭͷ͵ˣ˼ʲôס
һȭ棬ʵʵĵֵвУصĵˮ©ЩȵɯԾȡ
Ŵ򶷵ӣù˵ɯЩżôʱ仹սʤ֣Ǵûй顣żҲЩˡ
ץסᣬӼȭɯ㲻Уһʧ˵ϡ
Χ۵ˣֵҲһɯӵԼҲ𾪵վˡ
ֻ绹һƽ·һ㣬ɯ˵ֻһ˵Ķûкϰңܿƣù£ԼĽ꣬˿ɳ֮һӦеı𣿡
תͷĶ֣˵ƽ򲻹ΪΪ򲻹ҲʵȻɯϬȴȴֻҪסʼķ񹥻лᷴΪʤֻҪѧᴴԼʤǿҲ¡
˶ڳ˼ĻŸղſսսĹ̡
ĻΪʲôǽɹ˹û
Ļ۹ּϣ⡣
Ϊᣬѧϰĸֶ졣һɹǴʮ꣬ʮǲѾӵϰѧĶѾҵʺԼķֻǻɵԸıһЩеϰߡǻлҳƳķĻԻߡȴÿ춼ڷܡ
۹תǣ˵ǣǵ۹ľ񹭼֣Լѧսʤ˼ССĵ̾Լж˲ˣϰҲиˡ
תʿ˵ѧЩ򵥵ʽǰͬţ̾úģˣ̧ͷˣȻѧھưӶǴˡ
ѵһ飬ɨһ飬˵ǾʱҾ˵Ǿ־ͻ־ͰġϣεļסǰʲôˣԺʲôˣǣǾһԱԼʹǰĻǲΪЩɵ˵ʲô˵˵¶ݵġ
ٴ˵һǾմֳ︡ϴ˵⻰龰˴ǵһϸ仰ĺ塣
ɯڵϣظ仰־ͻ־ͰġĿ𣿡
һĻ˹ҵĹ磬һ֧Ҳ֣ǰ棬˵ʬ塣սϣֻҪǾֵĵطǳĺŽ𣬶ĵҲǰսԼӵʮĲֻǧǾڷأû˸Խ׳һʲôӣֻҪǾǰܹȫˣھоͿϵ硣Ǿɢʱ򣬼ʮ˱棬Ⱦأϲо˧еĸ߼ǰ͡ȻǴ½һı֣йҫ۹ľȻǿܱȵǾһ
һ˵Ǿ飬ǾȻ˹ԵʷҲ˲ϸ֧ǾĶ飬ÿ˶ǾҫĿҲ㽡
ɯڵϣͬһҲλ૵ĵԭйĶ鰡
ٴε磬۾Ķǿȡ
ÿﶼֻһͷǵǾҲҪ־ͻ־Ͱġ
·׷ŹǣǽǰԼϰ֦ϣԺмվãڻ˵ǽȾ£ƽϰ棬УıϴԣҪһѵ
˲֪Ҫʲôӻлع֦硣
¶һЦݣЦЩǿػˣһļ٣ǿػڣóǵڳΪʵƣҪǹС
ɯһӵ𣬰γ彣Ҳ׹ǧѷĺûᰡϴ֣ξȻҪˡγȻͻȻ䶼ҿ۹һƬʣѵϴҪһǸ֦˵
ͻȻ˵Цôʼ𣿹֣ΪʲôóǵĹ
ǸӵϴĪǷˣһҪԶʮǿ
ֻմﻶһժ±ϵĳֳַСӣ˵꣬һ˳
˶֣ҷ׷׿ʼʿǴų
մļܣֱʸǰ֦һǡôİѼһߡ
һֳ֦Ⱥӭ湥˹ȥܾû죬һҪ񫡣չ֦Ҳֻӳ
ֻһӰһȺûʲôܹմӰЩĹʿǧһ֮ʱϵӰѼʸɡ
һſֽţʼ˹ǰʿܹĿ֦·Ժ֮ȻоԼһʹ֦УȻ󵹵ء
ҲӲ³һءеĵطʺĿڡȫ棬ȴûѡ
ԺֻʣӰһ磬һմһǰѩ
ϵڶ֪˰ѩֻմΪٶȵԭûбСڱմ﹥ͬʱͣ׷ɱѩ
ڰѩҲһȭɣڿз˼£䵽˵ϣزҽС
ǿմڿٵУֹ£ַĹеԸӡԭֻΪմŮѣԲǾӸλڲŷ֣մȣҲǸոѧСӡ
ĻһӰͻؼӿ죬մ⧲ϸ֫һĸ첲סֹͣ˹վ
ԺһصӰ籧մ֫ѵһȺں֮ڣ򵥵϶ûУúڵϷʡһ°ɡ
£մߵֿ⣬еĵطʼۣ֪Ϊʲôһʹ·۵˹ƵģβֹҺȻżٵ˼
ԭˡ


ʮ ãϣ
еһͷѾָԭ̬粢ûҪڵϿ˰󣬾ѾûˡԼһܣôǰԵļΪûӣһֱڵϣװƺصӡ
̧صסأǶȥ󣬰
ǸʿСӰһֱǰȥҲ֪ΪʲôһǸӰͻǴңȻս޴Ϊ
ڶ飬ȻԺ亹ˢð˳
ǸһﲻǸСųôôտļɣ
뵽ϽԸѹ½й
պܿ˰ķʺһ°壬Ȼʼ԰һôգ˴ֵĺͱȥһиʧ彫ܰҪʧ
ԼүʲôˣСĶտһ˵ʱźۼһ°ƨȻЩðãĻҲѵõ˽
ԼĿ˵󣬷ʶյǲǶ˵˽⻹һֵĻôЩʵȺ˸Īǰ鱨Ǵģ
֪飬ǲ֪ôܵġЩͬүӶЩ˾Ȼ˴ڵأûп
ڰ𣬶ҲЩɣһֱΪΪ۹ĳ߹ٹĺᣬԲ۹ľԵĿҲ֪ԭİɯͲ˸۹ֿȵһȻҲƴӣž粻򵥡
һͷڷԼʹ½ԲͬòվΪ۹ĳˡȫıԪ˧ĶӺ͵۹һħʦŮԹ˿ɲࡣǲ˵Ļʲôأ
ү￪ʼõϢϺһ·϶Ķӡ˴жϡ
үȻַ似߳ѵز¶
Ľڰοһ°ȻС˽ֵΡ
ձǸ̵˲ţ似ҲǺϤһûʲôرĸоûнۡʾһ°񣬰Ѱõļ˽
⼸ǰĻΪ񲢺ͶջϣԶ˳ȥֻһЩͨӶȥ֣մʱ⣬ľٶһСƣܲ˼һͿ
⼸ȷʵǲһ˰ڳ˼ƣհ񽲵һ飬ȻҲмֵ
һֱûпԸֻһָܵػԼĿԣΪһȭءĶȻǺܿ죬϶ڰäûпô顣
˰죬˼̫ĵطÿ˶һַͻƵʱķߣҵһȽܺ͵ְѶһ飬غˡĺյĿ
ԱߵļҲ˵ղ⼸ȻĦһ飬ǻǼ˷˰쾢ģǸ˵Ķǰû뵽ĹԱ˼򵥵ƵǶԵʱ˾̫ˡ
ٵһ飬Ϊٶȿ죬ԵģĶȻȻЩһ㣬Ҳκһͨ˽һ˾ţܻ
˶еò׼ˣǸֻǸ˶ֻðѽ˰ͶգԼжϡ
ҲΣȴǲͣںϼƣֻɵĻԼлġ
նүС˼ǰյͦ׼ģһᣬ˵үҾӦûˡ˶쳤˶䣬˵ԭ
ȣǸֵĻΪʲôүʼƺ޷ӦҼǵү˵˿ʼʸûУʱ⼥һΣǼӶ˸ûзӦ˱裬̲סȴˣ˵ҡհе뷨˵˳
ΣǸ֣ΪʲôҪڣǿΪĴ½ϣصֻǿߣǲᱻӵġ˭Լװһųˣñ˳Цǻ𣿡ʼæҡͷЦԼװһҿʲô
񿪿ʵΪʲôô˻عؾ
շԼҪ˵ˣ˵裬ǼǸӵܣôһӻûʲôϡİɡ̰ͣͣôԼ齨ӶǲǺܴ̼ԼЩÿΪԱҹ۲ӶٵЩӵĺۼпǴӾֱӵġ
ŤͷһۣͻʲôϽ˵һ竵壬ֻ֪ԼĸھȨӶ棬ȵͿʼӶ˲ţԼɫԵĺࡣ
ս˵տʼӶţү޷Ӧǳʱļ峤¡ոճȻΪ±ѵ⣬ҷĻпܻᱻֹΣıҲ
Ǻҷ֣ǵַǳĲ򵥣ԭİɯͲˣҶ϶ݿֹܲӵô򵥡ЩɣЩ˵˳
˼ʲôҲû˵˿ڿˮԼ˵ȥſţ˭Ҳ˵ͷȥˣۿǾҪ̸ˣЩ黹Խ֪Խá
ֻʣˣʵ˼ǣ漸û˵صĵ˵ͷ
һܶͿԽˡΪʲôӶôֻһΪʲôĸ˾̰ǣΪʲôܹһΪʲôҲۣΪʲôǸνĿӾǰ˵ңΪʲôǵΧرжǸٿѺǵʱ򿵶žΪʲôжûģΪʲôǸرжȫûΪʲôÿζں淢ʩЩ˻ǶΪʲôĶﻹôŮԾսʿЩͶԽˡհ·ϵɵһһ˵˳
ﻹһ䣺ΪʲôǸС¹ҲԽˡ
뵽ǸŮʿĻڵðƾʲôôƯŮʿ̣Ϊһ̳ˣȴûһŮأҲ
յĻ˹ԣү룬ǰǵİŻǲҪˣһ۹һǵ飬ֻҪǲ˵ƣʵʵİѶ˵ίоˣЩˣܹ£ġ
յĻðϽͣѾЩӾ޷̡رһ뵽Ǹʿѵûа취
ƾżǸҲһй϶иںֽšȻҲܹǸʿһбİ취һҪõǵһ۹Ҳ޷ˡ


ʮ ã£
ɫ֪Լүֲ֪ʼʲôˡӦòԼ岻飬Щʱɵɡ
ͻذʵǸܵڿ𣿡
룬˵ǣ浽۹ΪеĻӦǿõġ
Ŷտ˰죬Ϻˮֱ˵Ǹָӵģֻ峤ȨֻЭҲȫǵġϸ˰죬Ųĵĵ˵ͷ
ͻذʲôʵǺ͸һ£Ǹ˰סֱӿƵĻ峤᲻ͬ⣿
ҡҡͷ˵̫󣬼ðաʹ۹ϣҲûʵ۹⡣ܹʥ۹ͬˣǲܵģǵļûôʥ۹ǲǳġ
ңֻҪһ££۹ϾͻǼչԵĴûбҪΪ˵۹ȨһףĵȰ衣
ǰðǸٻӰˮǸħ¹ͷһ󲻸ʣҪ
˶һᣬͻȻûп˲֪ģܰѵһٵİ취
տүһۣʵǲ֪һүô˵ʹޡЩԼҲȷʵŲô˳ۣԼǹȴʲô鶼ܰֻĻϡ
Ȼү뷨ôԼͽ߾ܰɡ
ҪԸ֪ģǵǺף̫Ҫίлûɵʱ򣬲ܶǳ֡տʼ˼·
ͷ˵Ǿ͸Ͻǰίɡˮ۹ֻж٣
ĬĬļһ£մûĻжٶ
ţЩ˶ɳȥź̶һ·ϵг̣·ĹԱõ۹
ջشȥš
˵ð߹£ˣ
ֻмͼִ±ˣ߼ĹԱǡǼǱ£һ᳤ð߹ᱻ۹ѳֵĻǸ͵͵ȡװͨĻ˻ءʱû᳤֪Ƕѻóֵġպ޺޵ĵ
ǸϽίɣͺǺ޹ϵˡǵҸʵĵص㣬ó˻۹͵͵ɱĿңʲôˣɯӰ̲סɱ硣
ΪǸʿΪԼļ裬һҪء
ͻȻ뵽һؼʵϴ˵ĶǸսʿ񻯺Ȼûйȷ𣿡
˰ſڵӱϿǣǲ֪ǲġ۹ʱǸһִһսʿ
Цһ£Լļƻǰѻ͵󣬷ųȥ˵տƿսʿķе۹ȥʥ۹
ݲͶĵ۹ĵ۹ֲ֪ݣôЩ۹ԭǲΪãǾɱΪãôŷʱյĺһ㣬ǡõˮ۹ͻ۹ı߾ʱ߶øϵ
һ͵͵ķǰүˣβˡ
ûйܶһֹʲôռİţǵã֪ͨЩ۹ʱһҪߴкܶ͸¶ȥõ۹Щ˶֡УûħʦһҪ֪ͨոæ¡
һǸӰŵɱίкٸһ񣬻˭Ůϯ÷˹ǣŮǾЩŮʿ;Ƕϣͬвʣֹһ𣬷ֻǵ
̲סһ̾үѵΪǾЩŮ˿Ķ΢ҡҡͷǵʵҪǲô죿һҪһô죿
·ΪɯָյľЦǼȻӶôӦǿǮ򶯵ġʣµһίУǴЩͨǣ۸Щͬʱʾǵķ⣬ϣǳںͻίӦòܾҪӶϷĻһȶĺһڵºҪġ
Լľ̾һ£ɶү˼΢΢ͷ
Щ۹˶ܽĻٷŷ磬ǾܣԺԥĽЩ̰ȥ˵ĵڶƻ
⣬żľһߣҪڰЩ۹˺ð߲ܽĻ֣װȤˣڡ¶˾ģһҪء
룬˵ΣһҪһȥ˵ףҪʱһϼ磬Զ֡
մûмүΪһôĲ裬Ҳ֪Ϊ̾ϢΪϧ
ͻȻ뵽һ⣬ʵʥ۹˶ֵĻ۹۹϶ưոݰʱô
룬˵֪ͨʱõ㼼ɣҪ޹֪⣬Ҫüȥôϲ鱨Աȥ飬ܹܴĻԲ
Ǳ¶飬᲻Σգյĵʵ
İ˵һѾٹǰ̵ˡڵ۹ĵλǰδеĸ߶ȣڻ۹Ƿе۹ĬĬʱΪ۹Ӻܴ룬۹ǲȾָģıɡΪһһ۹ΪУһðǲѡġ
ң۹õֻҪʥ۹˵Ұӣ϶ܹĶǼдѹҪǣֻǼеܣ֮ò˵ģԵ۹ҲòǼбӺ£ʱڵ۹Ҫ÷磬ҪꡣϾҪֵøðǿġ
˼·˵ڻ۹òӦеӣǻԼɶĿƣȡýĻᡣĲʵиҫ
ǣЩ𱣻Ůʿ;ǽٵ۹ʧְĳͷȲ֮£Ͷ뵽ԼļҲǴпܡʱͿɺǸŮʿһˡ
Ͷһᣬһܷ⣬ŷԸȥš
ʱհԺжѯʵ˴ߣû˿Ժһ˵ˡǾ̶Ѿʵϵ쵼λԣ˵û飬һûˡ
մݶϣӵΧһƬķҲһȤ
СĻһῴһŵӶ


ʮ ˣϣ
羲һϵƤòֱϴĵżһľΣѾտʼ޷ˡ
ӦѾ׷ϵ˺Զˣʱ׷ԺúõϢһ£ָ
һεԣĵƲԵķ϶ԿԶ濴ȴڹߵԭ򿴲ѾΧĺۼһжԵúȻ
۾С˯һᣬϰԵ˹Χûʲô˿бɣȥʼĥܵĹ
ˮ۹һֻʣµ·̾Ե쳣ɡ
߲һ죬һ·ϾĹؿж˿û˷ʱ䣬͵Ҳǽȥз䣬԰̶ӡ
֮߳·ߣĿԼСܿ͵˻۹ı߾
ͬûκ谭Ľ˻۹ĿĵѾˣ磬̸һЩϵ顣
ʱǾ·ϱֳ͡侲óӶ˻İҲ޲ڡԣնǾʾһЩάʱ˿û⡣
Ǿ̳ģܿ컰͵̶ӺǾ
άһ󣬶ԼҪ󣬶Ǿһ·ϵı˺ܸߵۡĺôϣܺǾõĺϵ
ڻ۹ʱ򣬶˫Ӯĺһ⡣ǻỹҪӪǾʲô鶼ҪǮܺͶյļ彨һںϵĻǾǺʺϵġ
̸ǾѾ˹̶ľ޶ԴôǾճͲ̶Һˡ
ұͻɶ˽Լд˻ŵĻҲܳںĶûдǽһӴ
ܾյĻܻӰʱĺûֱӾֻܾǶԶĺôʾЩί˵ǿź񣬵Ŀǰίк˵
ʱŵöΪѾʶǵļƻϾôĺôһһӶ˵ȷʵЩ߿ˣֱֱǮǾǡ
ΪԼүļƻʶˣյʱԼ͡ΪĿǰ£Ǿտе̫ˣ˵Ļɡ
֪Ե£˻ɣæʾǼǾǳϿɣǵķչģǰͶʵһ˼˹ȥ
ջȰ翼һ¡ڶյĺ⣬ûжĻɣֻ˵ȵɺ˵˹ȥ
ڻ۹ڣռӵʾ˳
ǶռķԴأӪѾٹ̡ÿĳжǼ⡣ÿһУҪһĻԴĻҲԽԽ٣ʱһˡ
ڹ˹ȵʱͰؾͶԴĻ˻ɣԣÿνʱ˶Сģķǳϸһ·ϵҲûзʲô۵ĶܣдĶûе¶ʱӦʣµİ
˽ԼдӶĴɣԭ磬غ֪ͨڵĻҲǱһΪκӶŷֻмдΪԻð߹źͽ𣬶ԵĻḶ߰Ĵۡ
ղļǿＸκʱ䶼˴粽롣һֱĿĵأ۹׶ǡ
ĻܾеȫҶյļӪԣǵʱûôѡÿ˵ݻϸ˶˺ܾãֻڳﶺһ졣һͨӶ뵽פֻӶųҪˣǽͬʱ˼мල
Ѿ˵ͷЩĹνˡЩеļලԱڶ˼һԺ󣬶ʾֻпκ顣
ʣ°ͷޣԣĵҪٹð߹ҲɳԸ᳤Ϊ׵İ˸ԱͻӶһĽӡ
̶Ŀĵصʱ򣬶յļѾð߹뵽ֳдһǸϵ鿴ǵίӶ֤ʼ
غϸĶţÿ򿪣ÿ㣬ȶһ˶ӣҲЩĵط
ӵĸ᳤ٶȻҲæ˼ԵЩˣͣϢ
ЩﶼЩص֯жأȻǸ᳤Ϊ⡣ظҪ˵ͷһҡͷֻ㬵ֹͣҪĶ
Ǳ˵ĵ̣Ǹ᳤ҲǺһģ˵ûκκôҹҲû֤֧֣ԼõǷݣʣµԺ˵
һûκεġں·нٶԿ죬Իǰ˼쵽ܸˣĽظ߹Ķⱨ꣬ӶŶóӦò൱ڳһɵĽ
ƽ׵һǮ·ϵԱҲû̻൱Ҳ׷дΡԺҲӶռκίˣãǾڣǿʵ˺ܶܵÿζôõġ
ͻ׺󣬰غ˸кѪ뿪ǣжʾٴεĸмϣлٴκ
סҪߵ磬ϣܺú̸̸ڳҲʲôմʿ;ǳǣԼͰѩ
ٴε˺˼Ѿ˾װ׵ľܾˡûĻ˵Ҳ뿪ǡ
еˣһүİŲȫ𣿸æȥ֪ͨү
ڶյļԺУڴһĻ
һͰЩ֯ȫûİ򿪺һصķκӣСͨ֯࣬˺ܶ౶
һְĽƳɵģֽиԣԸħĴҲ˵ںĶй©κεħʹħҲܷĶ
ܼӲͨĵȻûкڽʯôӲҲеļһֲͬƳɵİרõԿײܴ򿪡
Ҳ⼸˵Уʱ͵Ĵߴţ壬Ͻ򿪿Ͽ죡
Աһϵ˺ȳôʲôɴ߱Ҫʱ侲ôӣôİмĲҵ㣡󣬵
̵ͷϴ˿ûв֮⡣Եλǰĸףε峤
峤̬пɣ΢΢οתͷоӵĵܵܣ;û˶ɣ
Ѿĥ˰ĵܵ˵Ӱû˴򿪹
ţ峤˵ͷ˵ΪһӰ˹ﶨƵĴżӲޱȣұƣôļǮӦò⡣򿪰ɡ
ϵһǻƵĽƬ˺ӵһ϶ϸǸ϶ǻƣᷢ졣
һӴзֿ룬¶һͬʵĺӣӵĸոպãǡܷŵһ
Աߵһ˿ʼ˫ַһƬ׹⣬סĺӣ׹ԽԽҲʼð˺顣
һֽڴ߿г꣬׹ͻȻҶյİ׻һƬʲôⶼûˣĺҲֿ롣
棬ż繭̵ĲϺеԣҿһۣǡܰѼ繭ŽȥǶסᶯʱ򲻻κεĻҲᷢ
˵Ŀ˲䶼е˼ϣĿгУһ˿˿̰
峤ѾˣӺó磬ĸоȻ˵ð߹Ѿ񣬵ֱڣѼϣ峤Ĳŷ˵ŬѰҺ͵ȴûа׷ѣڣ°ѼûС
ѹ˵ܵܣҲ˰죬Ȼ󴫸һˣÿ˶߶µϰ죬Ȼ󽻸ˡ˶ӯһҲ벻塣󣬹˰ϡ
һ峤ļ̳ˣҲǱˡҲֵĸż磬峤񣬰װɡ
ӹһصİѼŵӦڵλáһʵĹߴһĶӳյ˸ɫʰ쵵ġ
ʹָ֮ԭĹâѾԭļˡԼΪ۵һŽۺɫСɵǼĿ
ֲõ˶ûʶеܣԭֻõһ롣ֱڣ繭ĳΪ
Ȳϵһǰù˿һᷢ˵ɡҲԭԭ򣬸ûƽʱĿ
ҪĹͻ峤ʲôѼҪ˹ϸ˿ɫ˵󼸸ǰһϾԱɫ


ʮ ˣ£
ȱļ繭ʲôǳһֿԶԿϵĳϵħһг˰ҪôǼܱƽ⣬׵İ
ֿܣԼ˵һѡǼΨһƾʱԶһЦ
˿ʼϸ㣬ʲôʱܿͳˣӦڽð߹ǰһҵ顣
ĽӦǾʱҿʼ˼
ǾΪʲôѼ罻ԼõĻ᲻ύԼģÿĴ𰸶Ƿ񶨵ġ
ôʲô»Ѷأôʲô²Żûôأã֪ôѾϣˡȻѾôҲڲõĿܣΨһĿܾ֪ܡ
ԭǾ۹߲һǲ᲻֪Ե۹ô£ǻӿܵľǣǻ֪˶֪ܣΪʲôƽװ
Ļ彫ٱʧΣ
Ψ֮ƣֻеϣѿвȫĨɱκֻҪΣ棬Ǽĵˣ볹ײ
εļԥֱ´˾ȫǾСӵﰵ֣ԼûпڣѾɱǸˡ
ڣǾڳ⣬˶ڣĿŵǵĿںţֻܰСûѶķͰŵļƻ峤档
ģȫͨ˰ļƻ峤ϧѪðװ˼磬Ѿõ׵ʸҲ£Ҳᱻ
ǵ˶Ϯʱܻᱻѩ֣룬峤ɳ˼ĸ֣һֱ᲻õơȻֻˣܱ޵ĸ߼˲ţڵĻʵ۱ߵй֮޲
źһУгʱ򰬸񱨸Ĵ𸴡
һЩƻòˣĿǰҲ˲ˣ峤ҧ˾ģ뿪ǺͶ֡Ȼɯڸ׵ɫΧǵأ˵Ļʵ˶
뿪ռԺû̳ǣ˹䡣
ȻķʦдױżķʦҲ֪ϵħʦȷеַҪҵ˼ң÷һ
ԽԽԼõǱü޵ˡΪԵĹϵֻܰԼ߳µѹĵףȴԼԼЩΣˡϵսˡħĴ½ϣԼһȵغֻԽԽ˿ʼԼ⡣
Լڻ۹׶ʦľѾܽˣ翪ʼе㻼ûʧѹ̫õԭ򣬵˿ҪԽʱЩš
ϵħʦǻ۹Ĺ͢ħʦķͬȽϲ£źͼʶĿǰ۹ΨһĽħʦԣʹǻ۹ĻʵҲӣûԼɡһֻڵ۹棬ٵĹң¿ʱ֪ͨ
·˼ˣǶ֪ʦסĵطǵָ˴ʦĸۡȴ˸֪ʦѾȥˣûʦȥֱóķʦױţǸʦŵġǸʶ֮ˣӴʦıʼŷϵļԼħ֪СŸ磬ʦɻɽѰħϣѾȥһˡ
֪˴ʦ䣬Ѿûʲô飬ųǺԱϡ
ôڳһС˼񷿵ԺӲŰѾû˸޵ۣжܿݡ
մɯеߣջ۹ԼʾҪȥѰһϵʦ˼
մ֪ĿģûжʣֻҪһжɯϴεĽѵڹ˺ܶ࣬ڶ̹ܽٵ𾴣Ӧ̲ס棬ԭ
ú֪ܶԼĿģû˵ʵֻǸҪΪķʦһױšµûдĻ絽˻۹һıһЩ½ϵƣصʥҲᰲȫһЩ
Ǵνѵʿ;һͨþͰ統żһпվҪѧϰһЩΪ·ϣܶ鲻㣬ֻǽһЩ
˶Ҫص۹õİ뾫ݺУպӲǻǣֱӵ硣·ϻͬУȻص۹ٷֿ
ڶ죬ʰ׼ʱмʶľݷ硣
ȷе˵ЩմġȻǸԵúӢò绹ǴзмԵرĲϣ·˺ܶĲɣƵġ
õľǺǿ緢֣Щ۹ľǶ⼸ޱȣеһ˴
ܿĶ˵Ҫմ̸Щǵı֣ҲֹմһԼЩ۹ľǾȻԺﾯ䣬ɼõЩǵҪЩʱմ֪ʲô飬Щĸо
ͰѩڱԺ˺óʱ䣬ģմǱߵǣģôҲָֻϵĵһһиһ֦մй
ֹ˰ΣմĽŲܹ
ſڴţմ׵۾մһԲס翪ʼƴҲȰֹˣֻ
˺ð죬СˣİմԼʵôˣմ
մĲȥشմڿ˵磬Ҫһȥ
ȥһʱû׹ȵʵʲôˣ
ǲԭһĳϻĳԱҪһزԭȥԭĵطմЩǵҪ˵˳
ƣʵΪʲôΪʲôǻ㣿
մݰİѻ˵˳ԭΪ硣ԴӾϰ̵ļ֮۹ѧЩɱĸɸɾһЩʰʬľʿ޲ڡ˶ӣڴ˳ȥ
ԭǱ䣬ԱӲͻȻĳ֣Ҷǲԭ飬һ൱ġĳϻǾ֣ǾΨһǾʿմڴµļ
ĳҲɷѿģһֱ߱徫ڴ½ϵӳ̶ȡڰ뾫ԭʹеľʥ۹ĴԿʥ۹˾ͳǺĻԭڵǾԱĹɣ۹۹ĸ߲󣬲ֻ֪մﲻǾԱ
ҲøһܺõͻƿڣϾֱӽþԱõ۹ΪѣһǾԱĴǡǿԱܿӵֽڣһ۹㹻ӡ
Ŀǰԭѡ۵ĹҶڷʥˣԣ۹Ҳû㹻ɲǴմں͵۹߲ǴһϵеķЭ۹ͬ˲ԭǵҪ
˷޷˵մξǵĳһ룬մСͺܾһǾ·ߣֱڲŸ
մﵱȻԸ뿪磬ұЩҲ紫ڵģԣʼմͲͬ⡣
ǿģ̹۰մĳ෽Ȱ˵¹մΪѡ
ֱһľ鳤ϷմǺںĸܣͬǽ֤ǵĺǷǰ뾫鶼Գջ󣬲ԲɢǺȫвմȻںԼȴעеİ⣬ȻҲܺоǶԿմǿͬ⣬ǴӦֻȥޡ
Ҫ뿪մҲìܣȻֱʱ䲻Ǻܳǲ̫Ը⡣
ĬĬţԾ鳤ʵ᲻κεȤΪԼ棬˵˵뷨ǲġֻҪѧøļմҪǲͬ⣬ɱвҲǸɵĳġҲ½ӣ˸ԼСΡԼܲΪɱմɡ
ں;鳤Ƿؾԭ֮ǰմҪһ죬úõ硣
ɯˣǰ·Լֻ˰ѩմﹲ뿪ǰݵһ졣
մһ֮תΧ΢е㾰µĵطڵ˷ֱʱ̡
մİִóž鳤ǵĶ飬һһͷ뿪硣վһֱմԶ
Ҫʱ󺰵ңһȥԭġ
ԶմԵͣһ£һᣬһ֧ħץסһᣬ֪մ
һ̤ȥɻɽ·;Ҳʲôʱ򣬷˵ЩͲҪˡ
ֻаѩǰȥ·֪鲻ѣһ춼ûз
ǰһ˵ʱ򣬴ûйĸоǰմӰӡ
մǰЦ˵ϴǵϴ
մԪ˧ķʲôҲ˵ĬĬ⣻
մﺦ´磬߰˯ţ
մΪ׼õһһڳꣻ

մ˫ۣͱס޸ͣ
·ʲôţġҪǺ·ֹͣתǰһմӰؿһʹһѪƲס˳Ⱦؽ


ʮ ŭģϣ
ѪȻæϢѹȵѪ
վϸϢһԼѪĸԴ
õѹ֣Լʲô鶼ţϰ˺Ǿֵݺɳ磬ȻԼ־Լƽ䡣ȻսɵıȴʱҪ׼߳ͻ֮£Լ֪£˰ˡ
Ҳ⼸µĴ½ѧ˵ⷢ⣬ʵԼ֧ŵ޴ΪһֱûʲôҵĶ֣ûʲôĶ֣ͿҲԵд裬ûʲôܴ̼İˡ
Լѵ嶼뷨跨Լȡֵĺô絹ҲǺܼƽϣ޿ɺǡξĳǵȴЩˡ
̵ģǲ᲻֪Ҳֱ֪Ļ粻һӦմĻմﴦĿǣǿܴӦġңֻҪմӦˣһᷴԡǧټƵ˵մԴﵽԼĿġ
մҲĿǣ϶Լĵǣ뿪ԼֵǣЩ鳤ǾȻᶼûкһ·Ӧõġ
뿪һʱ䣬絹Ǻ⣬һ뵽ΪԼԭ뿪ΪǱвԼ뿪һ侲Ҳŭˡ
ŭǾȻԼвԼİ£ŭԼİ¾ȻԼܹȫԼв֮£ǰİˣʱܿƵҴʹϼˡ
Ѿñһֱǵùҹֻ̬Ҫ˲رıȣ̾ˡβͬ˰Խİϡ
ڵǾУ۽˭ϴ⡣СС֣ϷֻǱ˵˿ԴԼȡôľ۱裬ʲô˶ҪԼһˡϻ˵ɲèˡ
ŬѹЩŭ˼翪ʼһΡ
оѹƺ˼ûעΧΣֱѩһŽУŻع
һ׹ѾԼٶ֮죬ǰδѩͼڿнȡûгɹ
֮£ֻüۺǰ׹·ϣѾˡ
һ죬׹ⶤ縿ֱϵĺϡ
һŵĴЦԶܹڼ׵ֺĵһˣҲˣԼԼģǸ¸Ӷŵİ
Ѿֱˡ׹䱻סƲĸ첲޴ײؿڣײ֮أ˶ײķ˳Ű׹ȥƮ˳ȥֱ׹ƾźݺݵˤ˵ϡ
ںס˼ʸķûб壬˴ľȻʮƴ˿Ҳȫˡ
ڿеʱһǿĵȫΪȫ˺͵ֵû뵽ħʱС岻ܿƵľΣͷҲ
˵ǿ󣬸оϵĺȻˡϵĵط͹̣˹޷ĲΡػϵƸӵĶ񻯡
ڳʱ䲻ʹͦ˹
ֻһ˲䣬͸оһȦҲϽϽ磬Ӳûȡ
ȻЩĵôѾܶˡǿʹ˭Ϯ
ǱŴЦİͻȻֱӦڿоͱʬĴӵЦζ¶˼顣
һؿֶһ̯Ѫڸ·𱻻չƵģҵʹֻӵĶͺľȫ
ˣ̷תЧÿһȦ͸ʹڸһ˿˿Ҳһ˿˿ָ
Ϊʹŵһ˳·𶼴Ż𣬷ͬһ㣬̲סִص壬ӵʹࡣ
ԶԶֵӰкö֪࣬ڵܲܳŵǹǰָһ㡣
˵Ĺ̹ԶͨԶôԶľ룬ҲѩҲͷˡ
ĶѾŻ˶ˡ
Ͱĸ֪ˣǵȻ֪õʲô׵磬ȻҲܲһǸ˾Ȼܣø첲ӲĹʲôˡ
ӿʼţ׷ǾжǾ󲿷һߣЩͷÿУǰĿŵʣµ;մϱȽϺãǾԱҲֻ֪ء
˼ͻȻֵļ飬֪ʲô·û֣ľǾȻմˣʣһˣǷĺʱ
겻ᣬ˾ͣǳױ˴ӰϮ͵ʱһԶԶѪ˸ӸˣҲӵķģο϶ȫ
ΪһЧЩ˺ܿģ类׵ľķ֪˻̾׵ϵͻȻ羹Ȼû
ڼ׵湥£˾ȻȻϵ·񱻵ãϾȻһ˴
ԶԶһѪеļ˲ģϾˡ
˷˵籼ȥҲ˾Բһ򵥵ˣڼ׵»ǵġ
ﻢ£Ѿ¶ݣֻܽ߾ȫɱ˴ˣ彫⵽¸ֵķ񸴳
֣ʱԸ籼ȥ
ͻذӰһǰͻȻһɫͷѪŰʺҧ
Ǹ֣ѳȥӰһø˰ѩһ̵ѩڿеñСһûᣬ·ŻһܾȵͷҲ籼ȥ
ֱϾС˰ѩһȻʵʵ˰ѩȴѩëƤסûд̽
Ȼû˵ѩҲ˰Сѩαײƫ˼磬ҧʺĴһҧ˰ұϡꡱУ±۱ѩӲҧϣҲ˵ϡ
һ˹ȥԮĸּ״˲ùѩץס壬Ͻ˺ȺСڶ˹ϵʦϽơ
ѩŹȺͷ˿ʶĽۺɫļ磬ſҧסۣҲƵķȥ
һзڵʯ֮䣬˷ֻ֣ʣ°ذĶϱۣ繭ͰѩӰˡ󲿷ָ˲϶ʲôΪֻƵϴĹȻ̲ûʲôزԮĸֿףǵʲôԣһԸѰԭأԼʩչѩʧķ׷ȥ
һָϵߵʱ򣬺ħʦĹҲˡǸ޴Ļ
ոյ˳˺δж޷ܡ˳ǿ沼һ㱣ʵʵϡ
̷˾ҵıըըĻ׷ĸֱ˺üҲڡȵɢֵֻһյĽڵĴӣѾˡ


ʮ ŭģ£
ܵ򹥻ǰʱһµƣΧһЩ͹ƽСɽأǸڲĺõطҲݵĺõط
ըƵУºһ¡˲ʹǿд߶¹ȥ
׷ĸ׷˹ÿӰһ׷磬һȭؿڡ
ֻǿ۸һ£Ӵ˲䣬ͻȻеһɾ޴ĵӵ˸첲ϴ⧲֮£šԭϵһĻֳϡ
ûôõͿһ޴ĵ𻨼һ죬һδڣ˹ȥ
Ҳһ֮ĸ¹ȥ
ȣƽϢһѪһСģĵоֺһЩѾ׼һþӶȥ
׷ϰѩĸֻ׷ȥһᣬͱķ֣ҲѩӰӣֻȻķ˰ߡղħʦĹԼͬӰѾǸߣӦòʲôˡڵǣүˣ첲ˣ£һͷǸˡ
ѾֹסѪ˻ûѹ϶ûˡȻ첲ˣԺҵϵħʦʵ֫ħͿˡȻ۸񰺹һ˵Ҳǲ飬Ǽۺ񣬵ûʲôϵ
ڵǣոһصǧ˻˼帴˵ĺȴ漣ƵͬЦһ㣬¶ʧˡµǣζʧļ硣
ȵ׷ʧλã˻ڻԲѵһ֣ȴûзκټ󣬸ףεȫʧܣûɱĿ꣬Լ߻һּһү׵ȫʧ˲ǵĶ֣ܿͱԿֲͬħһĸֵı
бϣŬˣһ׷֮ǰָһЩִֻˡ
˵Ҳ֣˺緢֣ԼڵȻʹͲʱĵпٵĻָ˵ЧȻҲ˼֡
ȱľʱ䣬ÿһ죬ʹһڸĹѾտʼ޷ˣҲԽԽۺ񣬿ҲԽԽסֻҪ״̬ܳŵڣͲκˡ
ǰָմ뿪ʱһЦԼȻҲв˵ˣմﰡմѵо˵ĲȻմĹůմĲȱеȵķŭ
һûа취һԿմĹҲûе
ѵΪһˣûԼ͵ȡ۹Ҫҵõô۹Ҫҵõôݵľǲԭ飬ҪõôԼ˵һԼҪЮԼѧ֪汿أǼٱ
ǣʵģֻҪץסմԺҪԼʲôԼ͵ʲôǺơǲһ򵥴
ǺЦԼܻᱻմҪЮմȴԼҪЮ
ҪЮۣԼû˵ˡǴαȷµǸԡ
ĺһ꣬Ҳ߱ȫأǾԭĳԱڽ߳ƣ𽥳˽Ī˵ҪҪЮ磬һǾĳԱǻҲһû˸ۻ롣˵Ǿ˭Ҳ
ߣԼôˣȻ˶ԼвûҪĶԴǡ֯ǾҲϷɷ־Ӷ࣬Լʱֻϲ֣ȴûעѪܶʱ򣬶ЩʿǺ;Լܶ
еǾ˭ҳðĻĳ֪͢ǰ󶼲ҶǾԼӣֻҺ԰ԼΪǾϴ󣬾ȻﱻЩ
ôϤôĵĸо鷢йҪе硣
ûнֻмҿƵĹ߹ƵĹңЩʲôҶǶթԭǸ羫ʡ
ȻѾزȥˣûнҾʹһĽҲ˶ԹаѪýΪðյʥأýΪ׿еĹҺ壬κҵĽýΪһֻص壬зɵĽýΪһĹתĽýΪһٻţټĽý룬ʷ׳£ѤʵĽýΪǿߵĴ½˵һԸǴĽýΪھĽýΪԷӰҺĽ
ңҪĵһˡҪÿ˶֪ǿõģҲǿҪЮġҪжǰǲǿԸ㹻Ĵۡ
Ҫڽд켸ͬɣѧ⣬ҪһЩħɣЩν߼ɵʿħʦȥɡ
ҪڽҵԺ˹ٻǾ̣һǼǵԼǽˣǵҲҵ
ҪǾϴ
뵽Ȼʡǲɱ˵ҿûв˵ԡ񡢶գǵһҵĻرɡ
ľתãҲȬˣӵۻ룬Ѿָȫʢʱڵһˡڣ׷Ҳʲôˡ
ԶһӰǰѩѭԼζˡ
ѩҲǸˣĶµߣתתؽš
ѩµĶ죬ϸһеİءɰңָûԭôҲûеĿܣˡ
ôԼ첲ϲʱǲνļ׵е׵磿аѩڣҲµ˻ͻȻϮԷĵİֱϵĺϸϸ鿴
Ƿӣм䶤һ΢ļʸʸĳߴ磬Ǻͼܺʡ
ԺļӲʸȻ˽ȥɼ׵Ϻ֮󡣺Լ˺ƾס׵Ĺ
ץЩ˿˿ĵڻֿܵ룬·֣°׵ʸף˿
׵綤벻պÿǶںϣҲǺ˵ľֻôǳ׵ļͷȻıΣβԼ׵ٶȣβʲôӰ졣
׵װ䵽ϣȻ˿Ϸ죬һһۿ԰׵̶ڼϡǷЯ
ΰǸˡʲôԭ͵ϮԼڶԼˣǵļ嶪˰һٶûʲôɫ֪һΰ˻
Ѽ׵ϵ˱ϣظ첲ϣѾָ˺ö࣬жûϰһʱˣҪطٹһϣողŵٶȣӦþͿȬˡ׵ʸҲûˣ˸ţ԰ĵˡ
񣬻ǵļ壬ҵıɡ


ʮ 䣨ϣ
ɯʿ;뿪۹ʱ򣬻۹׶ǷһʳǵĴ󰸡
һѲߵڱҰ³ĸۡʱԼʼΪǴ˽̳ͷūҲûᣬôѲ߹ȥˡ
ȵתʱԽˡȻͷūֻǼС£ڻʳôҲҸ˵ĵط֪˱ɲ̫á³̣ĻˣТʹͣԾӵĶЩôȻС£ô˳һ˵پǮ
ŷųţţ˶ԽԽƣӵĶӳֲԣϵŶ룬ȥ˶Ŀɿڴ
壬֫һֵĽǶţǴ˼ʹࡣÿ˶ǶֶϽţ˵ֻʹڵֻܷءڣһ⡣ҵү񣬱˶ǹͷϣȴ֫ϣ˴ȴ漣ֻһѪ񻹱˴
ѩ׵ΧǽϣպѪһͷ죬·ǽϿˡ
Ͻ˲ˣ˲ٹʦ˶ι֪ʲôԭЩ˵֫һĶ˻Ρǣҵǣ˶˵ˣþְ취ֻ˵͡ءڡ
˻ãǼħʦȴ̼ܲ衣ħʦһͨˡ
ʳǷĴ£ڳƤ±˴״ˣѲߵӰûз֣ɵΡֻܺúðЩ˵˰ҳ֡򣬻ʳǵİȫα֤
֣ܿмݲԡĳϰ⼸˵ѺѶʲʲôСĲ֤ǼȻڲĸ߼ʿħʦ
ǵļӦñƿزŶԣǾӵĲʵЩ˾ȻǺǰʧ˸֡ڻʳ﷢ĲܾӿƵĸʲôԱ̰鱨˸µľҲҵ֤󣬰Ѵ±˻ʵ۱¡
˽Ѳӱܱ۵ĸ߼ʿħʦڻʳ֮ڣĪҪ췴⻹˵ãʵ۱һ£۹ȫа³Ĳҵ⣬Աȫ̿ЩصĸԱ̲ڸظŵ鱨Աͼװ
ʵ۱ŭһСС˾Ȼڵ۹֮˽װһǸ۹в˵Ⱦ͵ش£Чȡ⣬飬֪ͨ۹³Ĳҵ
л۹Ҫĵ۹˳µİѰ³ڸ۹Ĳҵչʵ۱£صԱȻѾ۹ôЩЩѵܵЩСҲ֮·׷Чڵĵ۹
³ڴ½ɢ
˭ҲûǸͷô¡ʱĳȻ֪汨ĻͲǱ˵˭ҲɵѵֵĸơУ֪˶֪Ǹͷ֣ڻʳ֮֮ٶȫ֫ס࣬ˣﲻ֪ҪֵĻȥҳ
ԣֻ֪ǽѣйص£죬ȫһЩеʿħʦǶ͵͵Ŀˣܰɷϵ˾ǵĽɫ
ʳǵڼɹʱ˺ɻɽķ·ߣͰѩȥѰû۹Ľħʦ˹ʦ
ƻûȬǾδ緢ӵľһֱͣǰĸԭѾƣȻ˵״̬УǸоȡ
߱ˣѾȫˡð˵ΣգǱسУ䲻סЩħʦȻͰѩЩνİ³ȫˣ˵书ħʦҲѨЩˣ޷֯ȥ׷ɱ磬ؼ׵ˡ
ĺ淢飬ȫ˺ҵ˹ʦɱٻǲ٣ʱ򣬾ͲǶֶϽôˡǰֻǸһССϢѡ
ԽԽȣ仯ǿоͱһȵԪأ˲֪ˮ绹ãѾָĲˣЩԶԶƿ
˼Ѿˣûпɻɽʲôطеζ޵ŨҴ̱ǣӦɽԶˡ
¡¡ѩѾһ˹ȥǱӦĵط֪ʲô飬ȻôĶ
첽ɱ˹ȥһأز󣬼ʮɷԲмһӿŻҽĴ󶴡󶴲ԶĵطһӱķҪĴŷʦ۵ͷһ֦ͨͨķȣдʡ
һۿɼ΢ӷȵĶͷԶԶϵҽȥҽڴﲻͣķ·ҪƵģ˿һѹֱѹ˻ȥ
Ȼûмɽ緢Ǽ緢γɵĻɽȻ֮һѹסҪͷʲô˰
ͷͷѾðˣҽ·ûоͷ㣬ͣҪͷǺľȫҪҽѹȥ֮պõһƽ⡣
ͷӺֲ֧˶ˡƾ꽭еһ۾Ϳͷûнʳˮôº濾ĵطѾǳˣϾҪＫˡ
Ȼʳˮдʱͷͣ첻ĻȻǲ̫ܵġô˵һͷߣ˵
ͷܸˣּóһˮ˿ڣָָĿڣ˼ϼӽһθӵħϵĺʢ̰ѷҽѹȥ١
Ȼͷſ죬İˮյߣ˹˼Сˮ¶ǣҪٺȣˮ˻˵δˮ˺ȵ̫졣
ͷ·ҲЦЦˮ¶ǣԵľ˺ö࣬һҽֱѹ¼֡Ҳûιˮ
˼κ߾ˮȹˣħҲⱩǣŰҽһѹ˶ڣһȺԵ˸ӡڵҽ̶һȴʯǣסҪӿҽȻһƨ
ߵħ൱ͰɯԼķʦദɯķ֧һʱ͵ڤָķʦ컥ħ书Ҳûмڤ룬ǻķħһᣬЪϢһᡣǰߣһ̲ͣʩչħҲ֪˶죬ӣûкˮˡ
΢ˮħи࣬ҽɵѹȥʵԱķҪ߳һ
ǿΪҲ⣬ͷô㹻үү࣬黹ֹҽðˣȻǸռ棬Ķ𾴡
İһЩʳ˫ַϣͷҲ̻ʳ˼ڣҪ˵Ծͣ˿ڣĺ˼ˮŴ硣
ҲڴβǺܸߴ󣬶һЩͣͨһħʦĴ磬һħǿĸ֡
˵ĸ֣һҪʶһ£Ҳʶ˹ʦأԱţ˵ҽ磬Ӷ
΢΢Цһ£Ҳܵҽл˹ħʦ


ʮ 䣨£
̤ѥٴȫѹ򰡣˰æĲԩ
Сӣر𰡣˹ڿ˵
ЦЦʵŶʲôطر𰡣
˹ЩԵģþˮڣŵ˵ǰһ˵ҵְɣ
ͷ˹ͷôڻ۹벻˵ҲѰοԼء
ǺǡЦ˹˵ң̶ĤݣеļˣʲôҲ˵Ͷֻ֣㣬ʲôҲûз񣬺ѾʶܾһôȻѾܶûĸоˡ
Ѿӻ˹ж֪Щţûֱӻشȸ˹һɣ׽˵Ϊǲףħʦģԣӡֻ˽䷨ʦĿֲ۹ıԼ赲˵·ĳˡȻĸоˡ
Եľתħʦð˹⣬˵ˣΪϲˣܺãܺá
˺һᣬ˹ʵӶܹܲӶ㼸죿
Ҳû룬˵Ҳû飬ʲô龡ܷԸ
˹Ҳ˵ãСӲܲǱһϢĵطҪϢڤ롣
ͷ⼸ۻˣҲ֧ܿһֱȣҲ𣬰ѵʰһ£ͷϢˡ
ҽû϶ðȻͷҲôżϢˡ
ðѩȥЩԵģԼرԵߴˣעĶ
ڼȥͷأͷʲǺܺãγŵʱ̫һʼڤͶû˸֪ȥ濾ѩζûѡ
ͰѩԼԺ˶ͷûжðѩȥʳˮԼǵǱ߼ӡ
Űʱ䣬˹ӡĻɽ˻ļ󡣳һЩѾ̵ʯ飬ð˳
ʱѻ˹ʵ̫ģһиôԼĺֻûϣԼԣܷѹЩҽҲǶⷢй;
ûа취ͷڶѹסǷⷢһ÷ҽҵʣƽĵʱõǾ־ǣһ෴ʣʡ
Щӽ̵ңϴĺ̰ҵ¶½٣̵ļ󡣵ܿͷջصȵˣջصУԭĺЩµҴԵԽľϢȻ˴󲿷֣ʣµҲǳֻҪⷢķΧջص㹻ʱͿռɢȣлܡ
һһգصǴһд˿˿ĸӾҪıֺʣһһƬҲûͣϢ޶ȵתҷķΧԽЧԽãŬⷢķΧӴ󣬾ܵĸǵɽڡ
ʵ̫ˣֻǿάָϱһ㱻ȴЧȻͷѺҲ̣ҲİҪ緢ҽȶ
ʹȻ˵ĶԿⷢͬʱҲǴĺð취ڶ̶̵ʱڣԭҽԵĸо˸̨ס
ܿ죬Щƣˣڼ䣬һֱûȫָʹãģȻԽԽԽԽˡ
оѾΪ̵ʱԱߴͷһԵĺס緢ڣԭǸոϢڤĻ˹о˻ԪصĻ飬ĬĬĹ۲˺һᣬҪŲסˣųֽΧæûջأץʱϢ
ͷԸЩҽᳵ·ģܿסơ۾ʱͷڴʳ
ѹͷٵ˿е飬˵СӣϢˣҪҪԵģҡͷͷҲˮԼſտõ⡣
˳Ա㣬Ѿҹʱ֣½˺ܶࡣͷηӡıȽοԺܷĵĺ졣
·ӣͷļһ£˵Сӣǰɡûзϣ˵磬˴۽簡ΪһϵĽ䷨ʦĻɽʱۼĻԪأԪصĺͨʮ֮࣬Щϵķ˹ƳɵĻϵռħȣҲǿЩҷӡһʱ䡣
˹˵˵ĹﲻɵһȻз˵Ĺ֪ûз˵ѪҺ
㣬ûκħңõҲͨĶȻܰЩ緢ȴֹ緢һʱ˲ǰûпˡ˹һʼ統һ󵽴˵صСӶˣʶ
ǿ֣˹εаˡ
ʱ䣬˫ҪԷæȹͨǺҪġ
˹Ϊʲôᵽ˵أΪͨ۹Ӷٻᵽ۹Ƭ̵ĵġ
ҲûԼҪϵæڻ˵˳ķŷϡ˹ķҲûмˣţ̼еҪó򿪿˰Σˣŵǰ
ǿ麮ó˿ʾһУ˹ʵ磬֪ôһ𣿡
ħ統Ȼ֪֪Ķǵ;˵ģиʦʣЩһ֪Ķǫ̃棬ܸɴҡͷʾ֪
˹ҲΪ⣬˵Ҳ֪Ǹ˴ʦʲôģǲˣӦԶﴫȻҲˡ
⻰Ե˼Ϊżϻûбֳܴݵ˵ʦ󡣡
̬ȣ˹˵ͷʵûȤҽ£
Ȼܾˣϴ
˹һ˼·ʼ署
۹ĵһɽƵĵÿ궼мλСĻɽ緢Ҳÿ궼ڻɽ緢ɥ
ǣصĵҲڻ۹лԪص쳣Ծϰϵħ°빦ЧңĻǱκεطҪӦ£Ӧ棬Ҳӵ׺ͻԪؽϵˣ۹ħʦǻϵħʦ
˹СͿʼлϵħСʱͼʶɽ緢ΧƻԣӵޣԸϰħֹЩɽ緢Щɽ緢ٵļæı粻ٷ
޵Ľǻ˹ȱ˸ħʦУ˹ѾԹħʦˮƽֹɽΣҪ޴ħܵѡҲʣ˽䡣
ǣ˹ʼУ۹Ļʵ۱ι͢ħʦ죬궼ûдӦֻǴӦ˵۹£ʱ١ˮƽħʦǸ۹ȡĶԵ۹ϴӦҪ󣬶ңľҲ뿪۹
ʼ˹ֻǿĶԿһЩС͵緢ħʦˮƽĻħԻ𹥻𣬿԰ҽѹһķΧڲ緢
ֺ󣬻˹ʼĿĵһЩС͵ĻɽԼҪڸ緢Ļɽڣڵ۹¸ϲ
ںȻͣոһգ긴һĶԿУ˹ĿԶԿһЩ͵ĻɽˡԼʵߣ˹μ˽Ķʸ
ʱֳʵħʦ˴һǵصĸҽĻڿտҰĳյĿȫǣͻСƷսһ飬ħʦάֵıۿҪĽҲջ١ļħʦħʦﲻЧ
еԱһ϶˹ԵħʦнĶ۹Ļʵ۱µҲڳȻ类յһɶ󣬵ǣ۹ôһʵǿᣬϾǽ䷨ʦ˻Ƿǳˡʹ˻˹ĸۡӶˣߵħʦ
˸߲ҵħʦǰħʦĲݣϸķ˼Żϵħľᡣϣصħ׾پѧˣȻǲʹýģ˹֪ԼҪʹħ練ơ
ϵ㣬ħҲܹΧĻ棬ߵ¶ȵһħԼóĹħȻҪܶ࣬ǣԶԶﲻ˹ͻɽп⣬ԿȻҪ
͵ĻɽνĻϵ䣬ȷʵҲܶҽѹƣЧǳݡңֲǣ˹֣ô͵Ļϵɵû˹ͻȻΪʲôħʦǱ׷ĽԼ˵ȴɣ
ҲǳںͻɽԿУ˹ħõ˴ȵǿĪϰħһ;ħʦᣬ˾飬ķһǴ˵㺦Ա۹Ļʵ۱֪Ѿ˽󣬸£ıħʦ񶨵Ķмһˣֻں۹Ƿֶ˸䷨ʦǷԸĹҴ
ĻĻ˹һͶ˺ͻɽĬĬУһˣһһķӡɽ硣
˵˹磺ڻΪϵĽħڻ𣿡


ʮ ɽϣ
ħ߳ɾ𣿡ûֱӻش˹⣬Ƿһ
˹룬˵ڴ½ϵĳʶĻӦþħ߳ɾˡʹħʦҲûбȽ仹Ҫ߼ħ½Ҳûгֹħ
ճħʦʩչħʱľȫħ˵Ϊʲôɵʹνأ뵽һЩڿ˹Ƴʶơ
˹Ҳһֱţ˿Ժˣ綮ħܹ뵽⣬˹Ǻܸ˵ġ˼һᣬԼоĵ˵˳
мֿܻһѧĽ仹ȫûȫӽʩչԺһܹٴʩչҲǿһ
һ־ħʦṩֻһ߲εĸ߼ħǻûеĵزҲпܻǰħʦƭеħʦԲǺܴ󡣡
룬ѵֿҲ˵˳ĿҲʵģҲ䲢Ǵħ߾磬и߼ħڡǣǾ̫ˡ
翴ͷ󵨵ļ軹Ǻܽ˵룬ħʦٴ󵨣Ҳƭִʦɡ
˹Ҳǳֹͬ۵㣬ô꣬ôʦÿ˶ƭġ
˵ĵһֿҲǿԽ͵ģȻħҴû˵ħʦԷųħ顣ǣҲǲ֪һµоءܵķָ˻˹
˹һֱⷽоҪҳħǶоûʲôչȻԺܴ󣬿ȴû֤֤ҡҡͷˮƽô궼ûнչԺĽչҲǺܴˡ
񶨣˵ôʣһֿˡ䲢ħ߾硣
˹ŵ룬˵ҵļ磬о仰ɽɽ졣ȻҲħѧϣһʶû˵ѧ߾ʲôбѧĶ߲ε׷룬ħҲӦֻǰߵľѣҲֻܵ磬滹иӸħڡ
˹ûǣһֱħʦĳʶħʦĲϿɣҲԼһ˿ɣԣôʱһڹ¶ڻĽҰԿɽļٺħʦϵ
ҲѵԼǰ̫ˣ
Щɵ˵ǣĻ񲻻ᱻħʦƣ
ħʦƴħоķĻĹ᲻ҪҲաĳЩνȨǲݣԼҲܹЩ˵ƣʱԻ˹
ۿ飬ŬܹﵽĳɾȻġҲЩνħʦ˸Ͳ֪ŬֱӰܽѵ֮ԱǡʲԷνͳʿǲġ
⻰û˹оȷʵԼŬŴﵽĸ߷壬ԭΪԼѵħʦķʹħ˲ţȴħʦһ仰ˡĻ˵Ŀ
˹ЩĶ˵ʦҲӦðЩͳԼʵѧĶ̸ˣҲӵʵʱͿĹ㣬ڳʱȥоȽߵħ
ǵòħʦϿɡ˹Щǡ
ҲЩˣ˵ϿɣʦôŽϿɣôӦú֪ԪؾɡʲôϿɣҪʱϿɣҪʱҪҪϿ𣿡
˹֪ʷģԣĻԷ
˵ﵽĸ߷ЩҲҪϿɰɣʵһУνȨʵ֤ͳߵ˵ıơΪʲôҪǵȨأҪõǵϿأʵеĹҶмӣеħʦΪܶЩڵνĹȨܻᵽǰϿɡ
ңҪǣʵټĵʵҪɵĹҲ򶯻˹İɡ
Ż˹ѾԵ⶯ĶӦöռӣǰķȥѵܽľн԰Լûбħʦϵħ̸ǡǿԳΪһ壬еÿһ˶ܳΪһԱΪ١
Ȼħʦ᲻ķǣҶķʵʹûóɹǸħʦϣѡĸԲħʦԼһĻơҲԳΪڵħʦỹҪĹᡣ
һоħӦãʹħ츣ڵĻ˹ѾⷬˡĻ۹ڻɽĻҲǲܵ顣
˹ͷ˵İ취ҲУκҾͻǣҼѧ
ȴ˵ĻԺҲҪԻϵħʦʲôˣһ֣һΣ
Ż˹Ҳĵͷ룬Ҳǽеĵһɰɡܿϧѧɡ
뵽һ⣬ʵÿ߼ϵħʦҪھзΪʲôûھУ
˹Цÿ۹ܻᱣʵǿħʦʿΪʵ۱µǡ֮һѡķͷҲǣǹ͢ħʦǺǡ͢ħʦͷεǿĺᡣ
ӸղŵĿлع˹˵ΣҪһҪ緢Ļɽڿס緢Ļܴѡ
ûӻ˹˵ҲµģԺҿԺһܲܰڻȻ֪ʲôǣҿԿ϶½ûмĽǴģ
ԴǺܣֻ˵ҲǺǱ͸ҵģϣһѵ
˹ֵĿ磬˵ȻҶԶ֪Ĳ࣬Ҳ֪ƾĶ´ȥãΪʲôҪôһѵأ
粻˵˹Ҳ֪Ȥͣ⣬ÿ˶Լ˽
˸⣬˹˵ϣĶħȡܰѻɽס֪÷ҵ÷ȰѻԪؾȵĻϵҽڣȻҵʱѻԪͻȻߣǲҲͻֻ̣ҪҲ㹻񣬾Ϳ԰ѻɽεķסˡ
翴˿ǸɽڣͻȻʵʦΪʲôһҪأǼо仰²衣


ʮ ɽ£
˵˻˹ע⡣
˹·ӡҽĹ꣬һֱûкܺõİ취θαǷһڣʱҽʯӡΪ緢ѣ˹걼ߣƣڱ
ͻȻ취ķȫͬҽɷӣҽ緢Ļѵ
˳ϣܸ𰸡
ЦЦ˵費ǷΣҽѹڿɿƵһ㱬ĻͲۻѹʹҽڲѹԽԽ󡣡
һ仰ˣ˹ʮһֱţǼ⣬ĻͻȻǰֳһ˹ֱʹһ㣬ֱֱߣ
鳩죬ЦΧĻԪط·ܵϲãҲЦʼ衣˲ΧĿ·ʼȼգԶĻԪҲܵ˸Ⱦۼ
ܵΧĲ簵вãһתԱߡѸײڶ֮ƽõĶһŰŷƵӿ˻˹ߡѩɲǣҲ˲ԣ뿪ߡ
뿪˼ԶȻܸоȼա˹ѾӰֻһƬ⡣
ܵļʱЩͷˡ
Ķ·ȼգѾ˵ȼˣڻһжڻľݣʯ飬ضڻ
Ƭ̹ضѾͻͷЦ˹ӽڻĵͷЦһȦȦĲơЦԽԽ󣬲ҲԽԽͷȻôЦ治֪ôġ
벻һ仰ͷ򣬿ħΪָһ¥ˡ
ͷڶʧеĻﲻûɽ緢ͷԼͿ԰ˡ
Ĭͷķ򣬳ȵʦ㲻ֹͣĻɽͲùˣֱӰ˸㣡
ǿֱڡͷϷΧ״Цֹеĺȴͷ£һ뿪״ĵ̱˼ӲʯͷȻͷĽ
ɲǼ䣬ɷԲĺеͷħǰһҪѪ״ͷΪģһȦһȦĲ״ʯȦĻһͬԲûлľͻʯ鶼ûУֻʣһȦȦĹ⻬һĵ档
ͻħʦȵĺùԿܲɵľ룬û˸ղǵصĻԪصĴﻹܴĹ
ͷ˵ͣɱ˹
պ֣ͷ˼˲ϵİʲôһӣ֮ͷȥ
ôľ룬Ȼڼ͵ԼߣͷҲʵһȸ߼Ŀռħʦ˲ƻҪ죬ôܣ˲ƻҪУôݡղʱûп֪羹Ȼٶȡ
˹ߵʱѾֱϵİóݸͷ
ǸʺħͷѾоˣͷֳ˺顣˲࣬ѺһӣźɫħȵָĿ˺
һӴͻһŷ·һʣӸס顣ͷһ䣬ɫΧ黺ķɵ˿У˶ߣת
Զܸܵ鴫˹ĻϾͻᱻաͷԭǻϵħ䷨ʦʦԪɢͲϡ
·ƵģΧŵĺɫͬһ˺С
˫һգգĶźʲô仯ͷҲ⣬֪ôһʲôЧ
ڣеĺɫմǺ·ɽһ㣬ɫûб仯
˿ڿˮ֣ȥղŻоֵĺھȻƽû˿ֻͬôôӲ̳ȥοǲɡ
ڵĺ·͹ȥЩ֪ͬΪʲôȻûб仯ܸо·һֳԱУɢһ͵ʡ
һ˿Ԫ˺˹ЩˡΪû˹˷ܣߣϽԼոĶ˵˳
ԭԭ˹Եе㼤ˣ֮ԻΪʹõ˸޷ӴԪغԲŻħ͸֧ӶħΪﵽܸߵĵز󣬾ͿԲħɣȻˡֻҪħ㹻Ҳпܵġ
һ֪ı飬˹ŴЦ˵ǣҪǣһҪ߳ĿħԪصҪħ㹻һҪħĿﵽʥļſԣԣܶˣħ㹻ȴӲЩʹöС
ǿʹõģԷȴ޷ƱԽһһǷԲʮﶼᱻħŰͺսʿĿһ޷пơܷӽֻܹɵĿƽ䱬Ľ䰡
ʱĲ˾죺ֻܹƵ
˹һϽӿڵԣֻжԼĿƣܷԼȫʵħʦǱľһޣһֻܴﵽħʦеĿսʿ𣬲뵱ʦʸûУǱ
ЦҲδذǰһλʦϵĴʦ𣡡
˵ĻҲʦʵıʾһ£ͻȻʲôʵǸڻ𣿡ЩʧĳźŬŬ죬˹ӣҲĳĬˡ
˹ЩʧλԵɺ֮£ΧﷶΧĻԪȫټ˹ôһŨԪ򣬾Ȼκβ顣
ȷʵǰԼĴæԼҵһµħе·ҰԼ˼ʮûн⣬ɵԼһľ硣Ϊ԰ģȴû˿
ڻ˹УĶ̶̵Ĳһʶͽ̸Ѿʶ˺öѣܰѣ˹ܲζԣ¶˺ܹⲻȥ顣
統Ȼʲô˼ѾʧôΣҲںһˣȰ˻˹䣬ת˻ɽϡ
һ˵ɽ˹ԽֻԾղֻһ˼ͷ򣬵ҪĻкܶʵʵҪԡ
ѵĵȻҽڿɿƵķΧڻ緢ջ˹ķֻǰѹҽ΢ķС㣬ͿԱ֤ҽܹ
Ȼȷʵҽ޷֤Ȧҽܻͬʱܱ֤ȦĻҪĻ޷ҽѹңְ취ҽٶ̫̫ܡ
Ƭ̣Щƽϣ˵һ취Ҳԡ
˹ϲ̴㿪ʼֹˡڵľħôҲϢС
ƸղŵĻԪرȡʱʯĸˣԣɽǱʲôҲûС˹Ϣڤʱ绤Ҳûʲô鷢ƽĹһҹ
˶˾ԭǸرߡͷһͨڣͲԭˡЩŲƵĵ浹ǲֻ࣬ǵ΢е͡뵽ѷӡҽʯڻ˹һ¡
ӡʯҲڻļˣ˿ʼ
û˹ѹסҽһ߶ȣȻԼⷢеĲΧȻú־ĲᣬȻܶʼҽһֱͷѹţڵĻ˹˵Ѿʲôˡ
ϼ򵥣ʵʲȴкܴѡҲҴ⣬ɻ˹ͷСĵĿҽԻԪշģҲá
ҽһθ߳棬Ҳˡ
ǰγһСȻͶҽСӴĵҺ״ҽܿת
ͷҲʵķſЩƣΪ⣬صıԵǼһϵĶǽҽͻȻĲܿơ
Ч룬˵Ŭ£Сغܿ챻ˣһĺ־ȦҽѸȴȦڵҽڲͣת
취Ч˶ܸˡ˹ϿʼһεķſЩ編ƣãԭرһСɽ
ܿģҪˣⷢħͬȫΪԭֻҪǰһȦͺãȴҪƵʮԶĵطôͲܣԣ
ͷкһ翪ʼ˹ҽһ⣬ѩ׽õҰζûԪؿʼտ
δʱ仨˰ʱ䣬ǰԵʱҪ̣Լȴоǰ״̬ҪáҵĴ·ǰ˲١ԽǸԭίʵ˲١ȬоЩ
ʵ˵˹ͷûԪشﵽһҰζõû濾ҪóԵĶࡣ˵㶫΢Ϣһ£ֿʼ˹
εʱϴҪЩΪΧļӴÿδҽҲ˺ܶ࣬ڵɽģԴ˺ܶࡣ
˾ϢڤϢþͿʼͷҽɵһ£ԭѾһ޴׶ɽ
ң죬˹ԵĸоѹѾǰˡúܷѾͿɿס
ΪҲһͻͽû˹ֱ̾š
ʼֻ֧һʱУȴҪʱָ浽ÿμֵʱԽԽָʱҲԽԽ̡ڣϿԴﵽһιĸʱȴֻҪʱĴͿԻָ
ҲԽĸؿľٴεļӿԭɷݵ˻ˮҺ壬ӿȡʱͶ֮·ɽ㣬û˹ֱҪСĿơ
谭ҽʯʲôģֻҪ翴һͿƿϰͷûڻҪݵĶˡ
ͬĹУ˶о˻ࡣ˹ǰ˸ħأҲΪڼӶԼұѾʦÿÿཻʱܴӶԷѧĶ
Ȼһϰѧһħܶණ;ͬ飬Ҳ˺ܶƵľ顣ཻѧϰȡ̣˫
ΪҵѹѾԽԽСڹ֮࣬д˼Ρ̸˻˹һЩǿĻȭÿڤһˣѪ٣кô˹ָһЩηϵħСš
ڵĹȫĻûʲôħܹӰĵˡ
оʱ仨˲٣˺ӿ˹Ḷ̌ʮڣڰѴ󲿷ֵҶȴŵĻɽѾҽһЩ̱ǵˡ
ֻԶԶĿЩͷţҿȥ绹ãֵ֧ס˹ͷͲˣΪҲԶԶıܿЩж塣
죬ҲûʲôĶˣ˲ǸԼɽ۲졣ȻϣͷųѹѾûʲôˡ
ˣ˶һظĸоջ˹ʮľ鿴ɽϼ֮ǲʲôˡȻһααĺ÷
һµദУ˵ĳƺѾӴʦ˻ϷͷСӣҲϤ˺ܶࡣ
ͷҿˣǲǻطҽķ˷ôģʼû顣
˹ҲգԺ˵ðɣȻҵסúЪЪȵ£·ϸ㽲


ʮ ϣ
ڻ˹ûʱҪĵĵطǷɡҲĻúý̼ѧϾԼڵΪħʦҲҵһĴ𰸡ͨԼһЩӸħۣҲҪԼúһ¡
ȥ·쳣ɡΪԭ򣬵ǿʲô仯˹ȴðĻɽҺŪĻͷΪ̫ûôõԼƷħҲԵãէһĻͬһؤò
ѩҲһͷɫǣҲǱ
ע⵽˻ͷ״͵͵ЦһᣬȻҸˮĵطͷͰѩŪɾٻȥ
ͷҲע⵽ԼݣԳЦЦָһ˵ǱһȪǹȥ
Ȫ˺һͷǶԵȡŵǣͷȻһʿѣԵЩǿܴͷԼ·ˮһݣˣѣȴһ··ûĴ
Ȫʱͷʼ署˵顣֮ǰͷһ⣺֪˵飬ΪǸ𣿡
Ҳûʲôģͷ
˹Ҳû׷ʣʼԼ֧˷ȵ
˹ով䷨ʦĿˣ۹ΪԵʥ۹ʵΪǰ۹ĻʵۺǸˣѻʹصķ˷͸
֧˷ȣǼǰһͷܳʥصķ˵Źǡʱͷ˲֪ʲôԭ򣬴Ϣ˳֮ǧڻ۹ͣĻ̫ǿңȻĻԪؾۼأʹΧͿ̿
˵ǰͺ̣ӽΧһȺ֪ʲô˱ˡΪ۹ʱʧһ˵Ĺͷ֧ͷּӹɷȣʱļϵʦļӳ֣ʹ֧ȵ˿ɵļԦԪء
ʷʹù֧ȵһǻ۹ħʦÿ˶ﵽ˽䷨ʦļÿ˶Ϊ۹˺֮͡ǰ֧Ƚ˵۹Ҳ˻۹͢ħʦе֮
˻˹ĽܣҲЩʵͷǱˣԣ˵ʬ𣿡
˹ͷҡҡͷ˵ǱĲ٣ûз˵ʬͲ֪ˡ
¶ʵı飬˹͵˵еķ˶ԡģķ˶ڻҽ¿ʼܲʬ˵
ָ֧ͨͨħʵôģ
ĨĨΪȪµĺ飬ͷ˵ҲħĲֲ֪ǲǱͲ֪ˡ
šһûж˵ʲôﰵϼƣ壬Ӧúйϵԡ
һͷǺȪ˰죬ΧҲûб˴ţ󣬻˹Լȥˣ˵ˮݶ˲áΪǻԵİɡ
·һ˹һħۡϰ忴Ż˹粢ħȵʱЦֲЦı飬Ҳ̿
۹ֳҰ֪ʲôԭſڵķϴͻʱϸࡣ
˹һĿģҪͰ³ʣϴֻǸǵССĽѵΣҪǺúõһˡ
ͻȻоߵð˿˿˿ֲϢ˹ҲɵĴ˸ͻ˭Ҫɱ˵ĻҲûмֵܵ
漴¶΢Ц˹ķǿŵģǣ֪ΪʲôܾﲻԣǸ΢ЦȻ˿ŰģǣһʶԼԼĸ΢Ц󣬻޷ֵǱȸղŸ˿µĶ
ԴһЩħıʺ󣬻˹ħΪǣҲ˲СĽصĵоһ
ͻȻѣʳôΣյĺܡ˹ôҲǰ׻ģ̶˵Сӣʲôĵļ˵һ˵Ұ˻ʳǣطûҽ˵⡣
ǻ˹ţڻ۹ȨƣĶʶĸֵ绹벻ʲô˵顣˵ǰƾʱֳǿħƻֱӳʳҲʲô⡣ͷҪʧֻҪͷͿˡ
ﵽĻ˹ǰħҪֻҪͷȻȻͻᷢԼҪħǰ޷ħͬһ㣬Բˬͷ˼⣬罻⡣
㣬绹оġͬڵ㣬ǰսʱֻ֪͵˶Կѧϰ˼ɵʽԺѧ̷չһµľ磬ȵ˺Ҫʲô涨ʽţʱͻȻ֣ҪʲôʽʲôɣֻҪԼҪʲôƣһȻȻļɣ·ھԻֻ֮صƽص׷ٶȺĿʼҲ˵ķ豹档
εĥ緢Լ˸̨ףһ˵ǿҲǿȻҲĵ·Ӧ׷ǰ˵ν˺һˡԭΪǸǸЦڣѾôΪˡͶ䣬綼ڲĴԼߵĻΪһ壬ηЧĹ
ЩܻʼĽ׶Σһζ׷Ҳѧ˺ܶʽߵһĵزЩпܴﵽ統ľ硣
ͷڵκƣʼʲôҲܣֻѧϰħͷڵľ磬ͬعȻһ㣬ֻҪľԼҪЧҲҪʲôҲ׷ʲôħʽҲУδɣֻҪ⵽ɹɡʱĽħĵá
ˣ˹ǻ۹ˡǰսҺڼʮĺƽͷϧڵԣڿв۹Ķܻһ˿
֪Ҳ֪ڵںʧ֮¿ס硣Ѻ֪Լкܶħϵļ⣬ܶħʦ⣬ǲħйͬԣҲϧ֮ꡣ
ſôû˹ǵǣΪѣϣĵܵʲôί̰Ļ˵˳
絭ЦЦֻ˵ûʲô飬ͳĳЩЩСڣҿԼ
СڣǳʲôˣǽϾȫʧھסǵĳЩˣ˻ʼҺһЩسͷۣЩǮƵĻ쵰Щˣ綯֣˹Լ
ͷ⣬˵ͷС²㶯֣Լͺˡ
˵ţֿ˳һۣ˵߰ɣˣҿɲڳҹôˣõҺú


ʮ £
ſڵȻʶ˹ǶеħʦǺصġǺ滹һʿʱ
ʿҲʲô˵飬ʿĺ滹һͷɫǽţǾͲͬˡ
ϸ·зİ³Ȼ֪е飬ǣ֪ЩĻϢ˶ǸԺٶǱһͷ˵ġеľһЩĹӸǷְͨ취ͷ
ʿȻе֣ǺͷƤǺһͷɫһ𣬶Ǻ˵Ĭ̶ȸЩҵǳĹӸǿȵġ˵ԭǳ衣ô˾Ͳˡ
ѯʻ˹ݣ˹Ҳ˵İһӵݸ翴Ӳ֪ʲôƳɣӦúᣬǣڻ˹ô̬ĻԪػк𣬿϶ҲʲôѰ¡
ӵӵֻһۣͽŵĶһ¡ϸĿ飬ȷ󣬸æ˫ֽȥ
˹õĺһıʲôϲһ㣬ʵϻʲôԸ
Χ˿˹˵ƥãҺҵѼŻؼңʱҵĸۡ͡ҲǷӦֱǱߵƥȥ
йɵ˰ˣǸı֣ͷħʦװҲµİ˾Ųʮˡͷ綼ǿˣͷǰ·ֱļȥˡ
ղŵкһ飬䣬ԼҲƵģƥʹȥ
ͷĵطϴʱһΣûнڽŷ֣ͷĸ̫ۡ׳ˡ
߸ߵĴΧǶŸ鱦ʵӣεĶŵĻһЩıڻΧǸֺĲװŴŵķһ޴˻񡣰ӣÿӱ϶վһʹӭǵˡ
˹ǽе˶һϹˢˢ˵ӭ˻ؼҡ
˹ЦʹҴ˸кԸѿ˴Ϣһ£Ȼ׼ٿ硣
ǳḻŽߵĳԡݺ軻·ʹӴ˲
޴ĲһſŵĲͬʱṩʮ˾Ͳ͡ھ޴Ĳֻ˼ʵ̨ż֧޴ѩ׵Աֻ׼ӡͷѾһˣĵ
·ʹӰ쵽һӱߣְ˳úվĺ档Ȼ󣬼Ůѷ˶
ʹӰʵ̸ߣ¶ˣǵĿ⡣ͷ𵶲棬ʾ翪ʼ
磬ûʽĳԹߵķˣ˿;ߣԼϤֻвӣЩӶʿ;ǳԷʱùĲ֪á
̧ͷͷԹ˵õſ⣬ûпߣʹӺ֪ľ״͵͵ķЦһ֣Ųӵָ˼£ȻʹӾĿУòӲһȥ
ʹӿԷ۾ֱˡ˿սı֣ԵǸӣ涼ã뿴󣬿ȴķ֣ýĿƺѾʦÿ쵶ȵķкˣÿֻҪ綯֣ͿԲһСÿεСȣ滹ð
ףԼ˵λһǸ˲ͳͳ˳ȥĸ˱Ʒ;ƣź
һ㣬˹ź˵ЩۡþԼʹӶǻʵ۱ʹ͵ģͷԼ⣬ǺлܣÿλѼŵľʡ
һᣬɫ˹ԻطϢ绹Ǽִû˯
ϳԹ緹˹˸Գȥˣ˵ҪԻʵ۱½һ»㱨ԼһԽʹӷ
ӽǻע⵽ЩʹӶİ۹ڰѩϣ֪ʲôԭûʲô飬ȻиˣǾ
ûֱΪʲôѩֻûʲô顣
ʹӵϢͨһЩ˵˳˵³ʱʹӵ۹ⲻֵ˰ѩϡ
ǣ浽ԼĳУ統ȻҪϸʹӰѰ³úõ˵һ˵
ʹƽҲǻ飬˵Ĺ˵Ĺ飬һһʮ֪ġ˵ġ²һԵȫ˵
˵³Ѿ۹ĻʵǾ棬ĻʵôԼҵҪأԭ򣬲֪ԼĲɵġ
ȻѾûʲôɱˣôԼӦôѵˡ
Ҫ½ϽĹأȱֶԶԶģֻͨѪһȥûеʲôҲ첻ɵġ
һˣԣʹ½ϣҲûзԼĳŵˣӦһԾŶ
˶칦򣬲Ųι˻˹ĺլÿطһ飬оͷļҼֱýҶѳһ㡣ͷҲԽԽ£ÿ굽ЩҰ˵ĵȥɽʲô˶ܰõģʦǴʦֻ˳ȻأŻȻĳɾ͡
ͷʱѾˡͷüɫӣ֪ʲô鷢ˡ
һ棬ʹ׼õС˼˼ڣſ˵֪ǵĻʵ۱ô˵𣿡
Ц̸ֲ֪ʲôô֪ʵ˵ʲôأ
ͷٺЦҸհ˵һ̺ͻʵ۱ᣬû뵽ʵ۱ȫ޳ɣóפԭħʦӪ˳˰ڲĳħʦȫ٣ӣһʾѡٺ٣˵ӦôˣӦðԼֵĶ̸һЩˣħʦĹ涨ԼоȽǡ
·Իʵ۱֧쳣ĸˣͷ˵Ϊ˲ħʦнڣʵ۱»˵ǸһδģħϰЩħʦȥĦٺ٣ʱ򣬾ˡ
Ҳһϲʥ۹ħʦҲһ鰡
һ̼Ȼɻ۹Ļʵ֧֣ôͲڶЩ˺ħʦĶԺһɺܺõ֪ĵ۹ǷҲԳƵĽɡ
ڳͷң³İɣ
ͷͻʵʱѾĹ飬Ȼͷ֪³ġȻͷôĵ𣬹ǻûкͻʵ۱˵Լ顣
ͷһ䣺ΪʲôΪģ
ͷصһЦ˵ˣܼ򵥰ʹЩ˵󲿷ֶǸ֣ÿ˶˴֫˵Ȼ֪ôģЩЩ֪ġ
棬вٵĺ֣һʶеļħʦǶдǵʿı˴ֽţֱǲܵ顣ЩʿסǶʱӦûǸǸͷ㣬˭
絭˵˾䣺ҪɱңҲŶֵģܲˣûκεĺɡ
ͷ˵ٺ٣ԭҲܣǵĵ۶Ķˣһĺֶˣ˵ǲӰ
ͷʲôˣΪôöӣʲô˵ɣһںͼ
Цͷ˵ѣҲϣǽսϻ棬ҵ˼𣿡
ͷʵҪ۹ս𣿡
ҡҡͷͷ˵ڲᣬʥ۹˺ͷʥ۹ܻôһġȻ۹ˣμսĻʱʥ۹˻ʧء
ЦЦͷ˵Ҳ̫˰ɣҵǾãμӵĻǲǷʥ۹˵جأ
ҡҡͷͷ˵Щ͢ʦǲ׵ļսģĵҪսһ죬ǻ۹ѾҪˣŻЩͷӡһۣ˵Щ˰չز׵ĳ֣ȴһ㲻е۹ڲ֮ڣԣμӵĻֵ֧Ǳߣܾܿͻȡùؼʤʱ˵׼Ǿ͵սϼˡ
ЩͷѾЦˣ뿪Ц˵Ҳ˺ôٻôң
Ҫô㣿ͷӿǿЦ
룬Լ϶μӾӣôͷǾͻϲˡͷȻԼݺһÿɶԲԼ
мӦĻҾʹӦ㣬μӷʥ˵ľӡ˵
ͷ붼û룬ʵʲô˵Ҫְ̫
һͷһ̲ܰǰ׷ʽؽءĵһ
أͷƣʵʲôǽأʲô
ͷԭһ̻һħѵˣ²İԼеĽͷһ顣
Щ壬̾˵ĺ󷽣ͷ̲סҲ鼤㵸
署ĽأͷǾ̹ȻеĽ˶ϲڽϽԼķҹٸҲķݻýˣͷĵһӦ̫˼ˡ
Ȼǻ켣ڽеģôҲʱЩҪˣǰκ鶼ҪӶ͹ĹϵĸζͷΪԼĹĬĬˣǾ䶼˵Ŀ
ԣ˵ͷԥ˵û⣬һһһ˵Ľ̻ģٺ٣СӣʱǵĵӴʱɲΪǡ
˵ãǻΪġǱ׼Ľͷ˷ܣ˸߲ҵĺơ
ڶͷҪĹϵӰһǵĻʵ۱£ĻȻĻ˼һˣȫΪ棬ǻǵòʧ˵ڶ
ͷ룬˵ףҰѽ˵ɳ͢ĺѵˣЩӶҪɿĶ࣬һܿĵͬ⣬ʱƻһЩĺô
Уʥ۹һһЩѣһ顣ͷڶԽԣЩҲţҸĶȻһ̣ôˮ̣ʲôӦòɣٺ٣
벻ͷԽôȤѵԼѽ̫뻯ˣȻͷôõúһ¶ôϧͷԼģҲԼˡ
ͷڻ룬ԼĵҪ󣺡
ͷӻлعȵ˵еûϵ˼ʲôˣ͵ǸСӵһôɡ
ЦͷҪǷһ顣
ͷһ㶣ʵô򵥣
ͷ˵ô򵥡
صͷ˵ãô򵥵Ҫ˼һ㡣һ̳ԺҲһʱ㣬Ҫһһƴǡ
ҲһףͷԽ̫˰ɣ˵ҿɲҪʲôʲôģҲҪһʲôˣҪͷǷһ顣Ƿһ顣
ͷᣬ˵õģû⣬Ƿһ顣ʲô𣿡
룬˵Ȼͷôô󷽣Ҿͺú롣˻ᣬͷ˵ˣʱ벻ɣ
ͷһ㶣ûˣô򵥣Լõôģһֻһ飬ô򵥡ͷòó㶫ʵڲ˼ˡ
ͷ룬˵Ҷһ㶫ɡ
̧ۿ˿ڡ
ͷ˵㱳ϵļ׵磬Ҵ۹͸ˡ


ʮ Լϣ
ͻȻͷ˵׵ƣһ̶Ȼ
ͷʲôˣڻʹг룬صĵ伮Ѿܱˣοôɫͷô米Լ϶ϲء
ЦЦͷ˵ͷȻҶҺܸлҲԼֵĶҰɣ
ͷٺټЦ˵Ϊ͹ô򵥾ΪõĻҲýˡ
Ŷͷл翪ʵôбܲɣ
˹ۣѼָһ¹ʵѵͲôҪĸһ᲻ģΪʲôûйֻͣ˽ð߹أʧôãһôʱ䣬ôûйҵԴ˸Ȥأңð߹Ǳ۹ݵģ۹ҲһԵľԭˣʹûлɹ𣿡
Ȼ˵ͷһûעЩϼȻ֪Ǿ͸Һúõ˵˵Ҳ۽硣
˹ܵĿ缸ۣ˵Сӣˣԭһ׵ģԭʧֻһ֣Ϸӡԭ򣬱͵ȥǲָܱʹáֻһܱʹá
ҡҡͷ˵Ѿ֪ˣͲ˵ˡ
ͷٺһЦ˵֪֪ĳ׵ڻ۹Ļʹٻף
Ϣ̫ˣҲɵŴ͡ף
ͷ㣬Ц׵磬еһ׶ѣףֱꡢһ쫷ʯ纮ļ׵磬ϳһٶǰ׵类˴ȥִ񣬽˱ɱҲ۹һֱû䡣
ð߹ͣΪʲô۹û׷ߵ䣿練ʵ
ôûУһֱûеߵ䡣ͷ˵³ǵʱż׵ȥִ˵ļ壬ʮһֱͼҵ䡣ίð߹ᣬȻ֮ǰһٶûκε
Ϊ֮࣬Ե۹ҲûаϣֻԺִС˺ܶ࣬Ҳֻ˼׵֣Ĵ󲿷ָͲ֪ʵÿļʸϸħͬļԷͬͷĶһ顣
֪Щ֪ͷҲܸлϾͷԼøǰԼˡ
룬ʵǵĻʵ۱ǲѾ֪˼׵ҵ
˹⻰ͷ˵Ϊ³ΪʲôԭģΪѲ˼ڲĸĸûɹֵöԴ˴󶯸ɸǱԭΪǵҳϳ⡣
üëظͷĻҳϣ
Ȼ۹Ļʵ۱ʱɱİ³ĺѰҶʧﰵǺܶİǣİ³Ѿԭڻʵ۱£ڵ۹ļˡѾԼְܵ֯ǿ鱨ϵͳڵõ󣬲ûֱӰң涼ûУĻͷ˵ǿϧ˵ԣһŭ֮£ʵ۱´֮ǰʳ˼׵Ǳȥġ
ЦЦ˵ǵļ岻ֹԭɣӦûĶ
ͷŶһʵ֪Щʲô
Ц³֮Ա壬ΪѾûõļֵ峤ڣǼ˶Ѿ˷ˣѾûõĿܣôȻˣӴļҵһȺ˷ѣң룬ԭɣ
˹룬˼ģȻ˵ô˵ҲеҲԭأ磬ǵĻʵ۱֪˼׵ѵһ㶼ż𣿡
£ЦΪʲôҪ£׵ɱģҵսƷǵĹأʹҪҲøӦĴۡΪʲôҪ°
ͷǺЦ˵Ͳ±𣿡
翴ͷף˵ǵ۹˶һٶ궼û˵ʲôΪƻ𣿶ͷڣʲô黹Ȱҽʲôµġ
ĸͷһñͷҲá˵УĻܳеʧܵĺ𣿡䣬͸¶ǿţгвѾǰǸ躹޵ˡ
ͷ˵ʵ飬ֻҡͷ̾п˶˲ء
»ȥ̾Ϣ죬ͷЦǺǵĶ˵һѾ˻ʵ۱£Ѿ֪Ҵһġڻǳɶ󣬱ѾЩ顣
֪ϣҪȡصģ»Ǹ˼ӣûô˵ţ¶һóҵı飬һ۵˻ȥ
ͷĵķһۣ˵湻յģȻαװһһӶ֪ʵ˶ᱻƭ
εұһӶʲôƭġ
ļҲ˵˴½Ϲƶȵȱݣʵ˭ȥΪνļƴΪǿ϶Ѿʧ˴˲šͷˡ
ʵ۱ҲЩƶЩԲŻȫ֧Ҹһ̡뵽һġҰѼӶʿӰ¼򵥵˵һ£ҲΪÿü׵̽һʿħʦķӦ˱ˣö͸ˡ
Цм˰ÿ첻ñЩѰӶʿħʦǾḷ́ﻹѹڽðգҵжһϴң˳·ûɿķӣͬʱƣֻһҪΣգǲе̫ˣЩȨĻʵۺ͹壬ǲǶѪõĶ֣
ͷЦ˼˵Ҳʵ۱½ģҵȫȨҾת͸㣬ӴԺ׵˳Ķˡ
練Ķҵ飬ô׵飬붼롣
ͷЦҸܹԦķ
ļԦ練ʡ
ǵģʹǰ³ˣҲ֪ܣҲܷϷӵֻһ롣ͷƶ˵
ȻֻӳһôǲСư
ͷȻȤٴҲûʰ𣬻˼˵󣬲Сӣ㻹ǲһͷһ˵ܴļлл
ȻЩĲһǾΪ£ķ˵ɣǲġ
ͷʵ֪˷ô
ƽյЦҾǻ᲻ʧ


ʮ Լ£
˵ͷѿЦˡЦ˺һᣬſ˵ûëǿһ׵Ȼȥ㵽֪֪ʲô
Ҳף˵ȻȻ֪ǴĽңһ׵ʹĽҡ
˹Ļµĺް취ֻ㬵˵ĲԼӵЩǿ㲻ηͿԳΪһְ
ףͷֲǲ֪Щ鷳ô׸ң顣
һᣬͷ˵СӣǸˡ
ͷĸп˵Ļȫ˵ɣҪһ롣
ͷЦĿǣе˵СӣıֺܲҪ̸Щ顣
ͷ˵࣬ܺ棬ʵʲôˣ
ҹĻʵ۱µʹܹʵ۱µˡͷ˵ʱء
ڻ˹鷿УνʹʮͣͷЩ⣬ƺûиʹЩʲôۼ˫۾񣬷·ܿ͸һеӡڵΪλϡ
ʹֻ˼ͨĳۣܳеԭ򣬻һĶߵӱϡͷվ
ȸ˹һڣʺĴħʦȻ硣
Ȼǻʵ۱µʹҲֳӦе𾴣΢΢ľϹѧͨĹ˸ʹҲʿĻ
Χͱͷˣͷֲ˼Ľ硣ͷγֵ磬ܾмǷĽ硣
Χһ£ƵľƱһƿմ򿪵ľơ˹ÿ˶һʹȴ˻ϻӡ
ã磬ʦ˵ǸȤˡ
ҲòĻشãֻЩĿ̸Ȥ֪ʹμСʲộָ
Ȼ˶Ѿ飬ϤĺܡʹЦЦ˵ðɣǾһѾˡЩӶǸǺ֣ȻûʿעᣬǼ˶޲ڰ
Цʲôǿżɽ˵ɣȻǾЩСӲҲû˶ĵزƽʱıֿɲôõġ
ʹЩ΢Σ˹ӹͷ˵ʹʵʵ˵ɣ粻αˣЩαĿס˵Żʹ˼ͷ
ϵľƱһڣʹ̧ͷ˵ȻˣҲϻˣи㡣
ʾһĶҪ˵Щʲô
˵һЩţǾпսʿ𣿡ʹʵ
ͷЩʲôܣԼʱҲˣͷˡ
ʹʵˣǻ˵˿սʿ񻯵ܣ𣿡
Ǿˣǲ֪ЩģȻڶպͰǰҲ񻯹ϰ߻ΪżȻ󡣶ǵҲܵ۹Ļʵ۱һɡ
ܲģʵǴ˵ŵģͱԼܶʹһֱƣʹҲá
ֱˬģʹ˵ʵǴӰ³˵ġѾϢĵ۹֪ǼõʼԸľ㣬ȴûгɹɢϢҲһʵȻڻ֤һ¡
ͷһӦǰ³尲ŵǶһеĵ۹ﰵ鷳ȻѾ壬µл亹
ʹ۰Ͱ͵Ŀ磬֪ôشһֱڹ۲ķӦ
ͷתĿ죬ûֱӻش𣬷ʵҵĵ˵ҵĻҲţ
ʹޱ飬ֱӵĻش˵Ҫǣֻ˸⣬ʲôʧǣǿԽһĺ
ЩϢҲȥˣ뵽ԺЩȣϲʺθڡ
ЦЦ˵ʵϣҲûտսʿ񻯵ܡ
ŶԷ¶ʧı飬˵֪ôǿƿ񻯡սʿսʿ޷ƿ񻯺޷ڿ񻯺󱣳ѵʶֻڿ񻯺ѵĿԼѡ
ʹ·ӵֻصãı仯ԣ˹̲סЦǰʹݣֲЦΡ
磬ʹЩˣʵĿ
ô棬ЦЦĵ˵ͷ
ʹҲ֪Լղŵ׷Щʧ̬ĸ˸˵Ϣ̫𺳣ѹסĶ֪ģսʿһ֧ӵĻǶôµոռЦˡ
ңҡƱһ
¾ƱʹҲϻֱ⣬˵Ҫڿƿսʿ񻯵ķҪʲô
ǿԸʲô練ʡ
ʹܸɴֱ࣬˵ڵǮľλԼǿκ
ֻһԿƿ񻯵ķֵ𣿡Щ⡣
ֵõġǻ˹ͷ˵۹ΪʢϵħʦʿԶԶĹҡеĵ۹һֻǵ۹ڶ࣬άһáҵ۹ڵĿսʿе۹ģΪʱ񻯵ԵʣֻԶͨ˵Ȧƽʱܼࡣܹƿ񻯵Ļ۹õһǿҿսʿһúܶࡣͷʱıֳ˵Ը
ɣ粢ûʲôرĸо˾û˹ʦǸֵ𾴵ĳ֮⣬ڻ۹˵翴ĲǺءҲսϣĳ̫ˣѾľˡ
ûرıʾʹڵҲЩ㲻ʲôǶԻ۹˵Ĵ£ʲô취ʲôĴۣǶҪõϣܿǡ
һЦʵĵ۹ҲҪҸô죿
޻תصģʹ˵뱣֤ܰ͸¶ȥǷʥˡ
Ǿ˵ʥ۹ҪĻǿṩЦʡ
ʹȻһЦ˵ҲǿԷſһЩǵ˹ѧϰЩ
Ҫмһˣʵôҵı֤
ʹһͣ˵翴˵Ϊ˱֤ƷҴԺӦڵĴڻ۹ԶȥŶԣ𣿡
ʹ˵˵ǣԿңܿѧַĿսʿ𣿵۹ǰЩսʿʲôĶݣصڵ۹ɱ¾˵³Ϊҳģôսʿһһװɣĵ۹κɣ
û꣬˵УұϾ۹ˣ˵ᱻ۹Ļʵ۱أﻹʶ˵ġȻϢѾȥˣҾڻ۹ѱ۹Ҫ˰ɡ۹ڿսʿûγս֮ǰ۹ȴһ𣿻Ǵ۹Ҫ˵ʱ˵Ѿأ
Խ˵ԽЦҲԽԽáʹɫȴԽԽ԰ףܸûпǹЩ⣬ֻǼ򵥵ΪͿ˿սʿȴû뵽οЩĿսʿһ塣۹вѾǵˣһ֪δĻܵõֺ֧Ͱ
ʹϾǼˣת˲ͻָЦЦЦ㲻Ҫ⣬ȾƣɱźȾƣСҹ
ȸ˱оƣʹָֻԭϣ˹ҲһҹһЦڲС
Ҫѿƿ񻯵ķҪʲôʹͻؿʵ
ôĹ練ʡ
ʹҧеĵ۹ȫĹʲô
аͷʹõŵµķΪͣԲܣ̱ΪȫҶкôǻ۹սʿ࣬ôõĺôҲԽ
һᣬӦҼҿԹ
ʹҲû룬Ӧ뽲
ԺĿսʿʿƶԼԼһսԼƾٵ쵼ԼؾսʿĵȼһҪǰڵĹƶ߿ðɽԼĹҲֻһССĿˣǶڴڴ½ϱʿһͳµľɹ򣬽µĽػǱҪġ
ͬ⡣ʹԥҲҲǶʿܲȻ۹Ѿ֧ħʦԳһɣôʿҲʲô⡣ֻҪԵ۹ʱֻҪలżνĿսͿˡ˿ûоܾ
˵ڶҪ󣺡Ҫɻ۹Ե۹½Ҳ뱻еĵ۹һ
ΪԼģǺܺҲǽ³һõİ취ʹҲһ㣬¿һ£ͬ㡣ñĵ۹磬ͬҪԼȰˣø磬˵Щĺô
֪㣬һ۹˵ԼĵϸûȫŪ壬ʹӦҲܿɹġڻ˹ϣûҪΪǾȡһЩڻ۹涼ûС
ֻô򵥵ʹҲܲ죬˿磬ֿ˿˹Ȼ˺ƣǶԼĺô⡣Ҳ𾴶Ϊ֮ҲΪԭɡ
ڵ۹ܵİʿħʦĳԶƻ˵ֻкôûлͨ½еĹңֻҪЩ۹Ըõսʿӣôһͬ򵥵еĵ۹ͬսʿҪ˦ʿĻôʿʱҲһǧɣʱҲԼµһ󹫻ᡣ
۹֮ǰѼ׵ΪնȻֵɽ֮ǰҲеһΣաΪҲãΪ˹ƼһҲãʹǶһЩô硣
ֻĻҴ۹ʵ۱ȫӦ⣬һ¾ټΪ۹ʿڻ۹Ķܱ˽װΪлʹҲܸɴֱ࣬ûʵ۸ȨְȨΧڸķ㡣
УӦ˹ħʦģֻҪ㲻ֱӲμʥ۹˺ͷʥ۹˵ս۹ʲôݣ㶼ܻ۹ľʿʹ˵ĻѾˣҲлˡ
ͻȻʲôЦʹһ䣺ƵСΪʲô۹˵
ʹ˻˹һۣЦ˵ЩˣǲܳΪ£۹ҲϣΪˣĺ̫ءͻ˹ʦˡϣ㲻ʲô¶۹ѣΪϾҲ۹ˡһ䣬ʹЩЦգһֻۡ
ԼѾԽԽ֪ˡ֪Ժʲô
Ȼ˫⣬ʹں˵ƺ뿪ˣħʦͳ󣬻ص鷿ŵ鷿ֻʣͷˡ
ͻģͷ磺ʹô
룬˵ܹʵ۱µˣֻлʵ۱±˰ɣ
˹һٺٵЦ˼⣬һ⣺ô
˻ᣬ˵ҪȥһЩʵǰĳŵ


ʮ ;ϣ
ǳ˵ض顣һȫʹ÷һΣһԽ䷨ʦĴʦ飬ԼһʵʹꡣҪǣɵĳΡ
ûˣ˰ѩ
һһĬĬڷ۹·ϣΧֲвͬ⣬һԭС·ĴҩϻԭǸңϻǿ麮߶˸ѩ
ϤĳͻȻʲôˣҩġԭڹ˹ȾҪ׿һЩҩģһֱûҵڷһˣ˳·
ֲﲻ֪ûҩЧֻһζһζʶЩֲȻӺƣ׽£̸о˺ԭĲͬ
ֲԭЩ˵ʲô·Щ΢΢ҪЩҩЧڡ룬ܶЩνħɣﵽνħԪأӦЩֲҲһЩɡ
ЩҪĶֲĵطժһЩΪ·
󱳵һ۹λĻ£粢һ·û˴ŵ뿪˻۹
ˮ۹ԵıȻ۹ҪĶ࣬ҲʪĶࡣ·ϵľҲȻ۹ҪԵòԴһЩȻֲҲԵïʢ
ϸƷҩģֺͻ۹ҩҩвͬ糢ˣҩҪȻ۹һ˿뵽۹Щҩĵȣ˽ħ֪ʶѾȷֲȷʵħԪصӰ졣
ܿҩԷЩ仯ħԪصı仯Щԭ֪б仯ࡣԪӦúеĻӦˮԪصȻеˮԪȻҲеˣ粻֪ʲôܵķʦæȷľ֣Ǻȱһ֣֪ܲܺĶӦоĻ﷢չҽҲϸħһЩָƺ߻档
·ϾĳкʹѾڴ˵սʿˣһ۹ҲԼҪڿսʿƷ鴫˳ȥȻǾ
һʱ䣬֪˶۷׷ףǾǸʲôӶšഫҲ֣ǾҲĶе棬еǼ٣ĿĺͷƤȻҲ˵ע⣬û˰ǾϹϵмƻпƵĴЩϢĻûд̫ࡣ
һ·ȥ۹·ϾȻҲĿսʿӰˣ·ǶԿսʿҲԭôˡȻҹֵĽӴѾǼ򵥵Ľ̸ˣһҲʼӴ
ǼĿսʿһЩ׳ˣҪһЩԵҲȺܶࡣһ˼֪еĹؼЩսʿҲ˵Ǿ飬ǲҿ϶ǷʵԸ߲ȺɳһЩƫ󣬵ȽϷḻĴ̽һϾǧϰߺʶҲô״Ƶġ
Ŀսʿ󲿷ֶǿȽƶ·ıȽϺϴĺܸɾǳ֮ǰ׼ˡϾЩνĴ˵ģôսʿҲһεϴ½̨
Щսʿ飬籾ЩÿսʿͷҲɢӰˡܹЩŬ˵ˣҲǻ˴󹦵µġ
·ϣӵϸ鿴ӦҩݣƷҩԣϣҵõĵ֮ƷʱҲסڸżЩжкҩҲް
գܿ쵽ˮ۹߾ܲ˾סҲòҩ˲ҩģ˵ĲֺѴ·ĳõĴġ
鳩죬Ҳ࣬о˿е쳣̧ͷһԶ
Ƭ̹ճһڵ㣬ԽԽҲˣһͷӦһ֪ĸ
һӰȫУѾĺз֣ɯ
ժףȻɯǰûиҷ˵ϴˣѾöˡ
ԭǷغɯûжͣҰԭ·ء˻۹ı߽粻ã˵˻۹Ϣ˵Ǿ˿սʿѵϢɯʿһ
ıҶ֪Ϣ⣬֪ԴЩ漣ЩʿǴСѵΪ۹ľġ½ϵƺһЩʲôĸǴСһҲûзɡ
Ϣ壬ôĵĻױĻ˶ϲơȻǶѵľˣǹָӡһ·ϵı֣Ҳ֪粢ôµˡЩϢЩϴе˹ɢġ
֪飬ѪǶǡǵһ·ϵı֣ҲǶеˡͨϢ׬ȡЩҲܳôΨ²֪Ӧòǡôʣµľֻжյļˡ
·ϴҵȻɹǼдƷ֮ǰͷ硣һ·ϵı֣ӦǶͼԲŻɢϢͨԸǾ
Ƶ˴ŷ飬˶Ըİ취ʿǺ;ǰԭļƻӿٶҹ̸ϻ۹ǵʿǣȵϢ㡣ΪڸУԶԭĴ磬ܻ·ϲ鿴Ϣ
˷ͷڲͬ·ϵȺ򣬵ܽЩеܱ߷ΧΪЩרķʩ˱ᱻ֡ķоֿ죬ÿ켸˶Լĵطۣ鱨
˲죬˷˾鳤ǺմһȺûо˾һɯΪմ档Щ鳤ΪմѾӦҲǣǾ˺ó֮䡣
֪մϷ飬ɯҲ֪ô˵ҿʱմı飬ɯΪʲôԼҲЩġ
մΪİȫھ鳤ǣɯӾմЩˡʵɯھǴνѵѾˣҪ㾫㳲ܲܰס⣬ʹĴۣͲܡ
Լ뷨մ˵˵մҲɯ˵ʵ顣
մ֪ϲԼûһЩжҲûʲôرıʾմԼ굽ͺһֱֺƽĹϵ
½ҲȽϿţϲĻһ˶ֳƽƽྴĸоմоְļȻ˿˿ܰΪһŮ飬մϣĶ˵ҲϣиͻȻľϲÿʧǵȲ
ûоմﲻ֪絽ǲԼǲϧԼȻѾ԰Σ֪뷨ͷʹ£øϾ鳤ǵմʹĴӦǵҪûк
Ҳ᲻뿪磬һԼٻҪ֪ԼеλãҲ뿴Լ뿪᲻ỹԼ壬ĺ֪ʹ뿪硣


ʮ ;£
մЩûкͱ˵ĻǰͬƯŮ˵˳˵󣬸о˺ܶࡣ
ĵ۵ĻʱǾ䡰ңһȥԭġ͸ļᶨƵİմֻҪ絽ȥһһеĺһ£롣
ȥ֮ǰմﶣɯһˣûչˣĻɯչӡ
統ʱպٵԺ󣬺ͻ˹ͷڻɽæûб˵ϢҲû鱨
մ˼죬ɯ˵³屻۹顣Ҳ֪ʲô飬Ľٵȼ죬˵
һʱ޽һѾһ۹ֱǶȥһΡ׿Ѿ˼ʮϰǷչҲγľʿѾǡ
ΪûлԾҪЩʱ򣬹ϴڵԭ˻ȥǲˣûκ⡣ѾǽСӳˣͰɯûǾפ̽ãʱʱʱ͹дд衣
󼸸ʵڵȲˣɯĽȥҪʱ򣬻۹ǾڿսʿϢ˾б䡣³ͿսʿһйأҿԿ϶ƽ¡
ڿսʿ飬һЩĻ߱ͼȫеͷΪϢ󲻾ãеĵ۹ͬʱ֧֡Ǿڸðħʦеĵλᵽһոµĸ߶ȡԿĿսʿ˵Ǿһ
ΣȻѾȻϴҲû£ôҲûбҪôĴȺˣ˶ȥֻʣɯһڻ۹ıؾ֮·ϵȺ
ʵɯУ绹Ƿǳĺ档ӿʼӣѵҲǶһһ˽Ĺ̡֪ʵˣе۹ͬʱ֧֣֪һġ
ȴĹУϿǵĿսʿ۹ڡΪ󣬺һӾǺͬģڸ߿տ棬ټڴֵĴǻûʲôѾ
ûиеĶմ뷨ֻǰʱ籨һ飬Ȼľ
֪Ѿϰսʿ۹ҲɵĿЦֻܸҵĲҩ÷ˣȻôڲԼ֮ǰһ޴ĻҩͰ
ڵĵ֮ǸϽȥԽԽĿսʿеǵĻ۹Ļʵ۱²ЩȫץŹء
ϧǵˣʲô˶ȥЩ߰κһ£Ʋ峤ЭĻûֻ˵
ɯѲɵĲҩͻ磬ȥ߹֣۹ľѿսʿǶ͵總ȻǼеĻŵҲԲϵ
ɯﻹߵӣôˣ֣һɽôôŤ
ɯͷ͵͵˵ϴմչ
Եһ£մ壬ɯ˵ȥ°ɣЩ̲ݻģ˵ɡ
ɯҲСŮˣϵͷӦǣĹĹҵĴɯҲֻе֣ȴ
ѾȻʲôеɯ˵ȥùȲҪǽκǱߣ˶ȥ
ȷûĶɯ߳һڿնƬ̼ʧҰ
첻ָֻ˺ͰѩĹ¶ọ́ûǸİ֪˺ܶսʿѾ۹ż֮£ͰѩչŹ˹ȷɱȥ
·żսʿ˲ϴкˡͨĿսʿֻӰɲǼ㲻ӰΪʲôħޣ˺һᡣ
˹ѾˡһϣԭҪ̶ʮ·̣Ͱѩֻ˲һ졣·߾ʱ򣬸ûǸվ˸˿صĵطǵٶȺû˷֡
΢Ϣһ£Ͱѩٴν˹˹ȣǴˮ۹ķ
ϣϾȻвٵʿѲߣҸٴеӡЩʿһȻʲô鶼ûзƿĿ⡣
ϸ۲һ£ǵעЩĸߴϡȻţȴûйȥЩ˽̸ֻԶԶļӡ
΢΢˼ԵɡƻǺԼйأЩڷЩսʿΪͨʿЩ֪սʿͨô֣԰ĸߴ˶˼Ӷ󡣲ֻҪǲ£ԶԶ⣬ûȥǡ
ƾϴεļ䣬˿İ칫أãûлطſվڵ˶˼
ǽŵӣ̲סЦһ˵˼䣬´ۣɻȥˡ
һṦ򣬿˳ҿ磬첽˹ʲôҲ˵شüȭܴ󣬿ɼеߡ
粻ܣӲ⼸ȭȻȭͷдŶǺзִ硣̶ȵĶȭͷ壬ѾڵӰ٣ȭ綯ûж
ĲˣŰȥΧ˼һξϽӾȻʧ̬Ҳ£ղ˵˭Щģȴ˿
ţͿʼԹ磬㵽׸ʲô۹ͻȻôĿսʿôƣ˶ˣпսʿͣĹ㵽ô£
ûش𣬿ʵУսʿô£ΪʲôȺ͵۹;ǣѾ۹ʿ̹ܽˡ
Կ絹ǾͦʵڣЩҲѰ³ɢϢͻ۹Ҫ򵥵˵˵ûֱ˵ͻ˹ĹϵѾɡ
֪˾ֿʼ۹סֻҪص۹Щʥ۹ĸ˵֣ѵ㲻ǵҺ˵Ļˣ
翴ǸᶨİӣܺԼû취һ뷨ġһľ뵽ǵ۹棬ǰһЩСܲˣ˵صġ
˵һ˵Ȼ뿪۹ǣ뿪ҵеֵܣǾʲôĴѵǾֻܱ۹ľÿ粽ıӴʧȥɣԹԵĸ۹Ч
ڿУͨ类۹ЧңΪ۹ЧòģʹǾԸ⡣ǣЩ뷨Բǰ¶
ĽǶĴ취õģǾΣҸе۹ôֻҪԸ⣬ȥĸ۹ܵɣǾõĺô
ǣӿһ۹յĻ۹档ȻӹҵĽǶ˵ͬ
Ȼ֪뷨ֻǸоΡ΢΢̾˿˵㻹õ۹õ۹ĺôĻͺúдңҲһˣܸЩʲôҲ˵
˾񣬾ϲĿ
Цôдңҿǳ;棬Ϊ˸һ·ܻģﶼûУడ
ԹʲôҲ룬˵ʲôܰ۹һΣͷҲ⣬˵
΢΢ЦŲڣ￴ſûа취Ҳ翪ڣֻ˵ðɣðɣҪʲôд
˹ȻǱ߾У˿ڲǺܶ࣬Ǹ־ʣĶ϶ҵĵ
ѹ˹ľƵм̱ľ³ٴӳ֣ЩǺǴкԾ뿪˾Ƶꡣ
ֺĴͲȷԸ̰˲
һ״ͣںķƷŲͺƣְ˳
ûٺͿ˼ӣ΢Ц˵ȵӦòǵ۹ӿսʿõٺôӦǿЩսʿܻ۹ʧɣ
˵꣬⵽˿Ϊ㡱İۡ粻񣬼˵Ѿкܶսʿ۹ˣкܶڳ·ϡ۹ʱֻ˵۹ǾӶţû˵ʲôص㡣ڵĿĵضǡ
ͷЩǶ֪ûа취ҲڣʲôҲûֻȥǵפءǻȰǿǲȥǣ˭֪Щսʿ˴̼ôĻƻ⵽е۹Ǵ𣬻۹⽻ϴܴĲ
С֣ص˵磬ڶ𾴣۹ûиָһʲôѵĻءǵѵ
飬˵лʱȰѵĻطŵ硣


ʮ Ҫϣ
磿ϸĥָطûʲôرӡֻһ˵ͼħޣۻ಻ɭ֣ôѵصѡ
һô㹻ԶпսʿͻȻܿƣҲɺܴѡ
ûϸĥϰϢ۶͸߾ÿսʿǸȥ
ͣͣʵ˵Ŀͨ¸۹ôʲô
ЦЦ˵㻹ðɣ£Ҹ㡣
Σ׼ĳƪۡ
е۹ĹͬҲֿսʿ顣һ۹áԼ˼·
ʲôʳ󣬲ŷԼЩ̫ˡ
粢û⣬˵ȻҲԤǣǹҵǿԸԤġ˵ҰпƵЩǿԲֵģ硭
Ӷšӿڵʹ˵ʡ¡հһСؼ˵ˡ
ͷ˵ĿսʿһֱǾܾܺͨסһط˵½ϵĿսʿԼĹʲôĶûйС֪׿սʿǷķӳԼսԶûжԿսʿп£ڹۿɫ
԰סˣѵص۹ôֻҪԼȰһЩӶźЩεĿսʿдùϵֱҪӶǣĻдĿսʿȱ۹ĹȻҲĴ㣬ôҲȲϱصư
ǿôνƽĻȵõ档ԺսʿԼȥǵˣҲǵ۹ĺá
벻İ취Ц磺ô뵽취ģ
ҵļо仰ˮ¥̨ȵ£ľΪ𣿡ﲻɵðһЩԭĶ
׷ʣֻǿʼı׬ȡ档
總а˵ľסأǴЭ飬ǾͿڸλὨһĳСðǰǵľװŵԺоͿһ۹Ӧء
սʿѵصӶŵоԳڣôҲΪһðյҪг
ЩڵĿսʿԸĻ԰ǵļ˶ᵽסʵĹҸƣͲԭõ磬Ϊ½ϿսʿʥءټһЩʵƶ󲿷ֵĿսʿѡ۹ΪЧҵĶ۹չ
ûб飬·Ʒĺζſô˵ﻹһ⡣ˣѵЩ
˵˰죬͵͵Ŀ˿磬һûбӣҲԼϢԻȥ
ϢһڶֽϵǶʿѾʧʣļʿǲǷƵķſսʿǱÿ˴һսʿǽΧĶָһЩͷߵĳʶ
ЩսʿܸˣƺԴǡܶʶʶ˷ܵȥȻ֪۹ǷܴﵽǵĿģЩ˶Դǵ̬ӦǾοܲǿһ
Ͱ˶ЩսʿʾˣĶ졣
ѾѿսʿʱźãôûԼʲôˡڵǣѼ׵紦ˡ
ٴ·Ͳôˣ͵·˳·۹ߵҩݡ
Ƕɽ·ϣɿĶǺܶ࣬·ߣҲ졣
ʱɯˡΪҪŵ˹ȣˮ۹Ͽ˰죬·϶ûӰۻ۹ҡɽ·ֻһ·Ժ׾ҵ硣
ԾٶȣֲʳȻӦմչǻкܳʱϸĹ۲죬̽ѯܡ
ɯûдױ׼װǾͨƤףҵ󣬾ͰߣĵҪˡ
ûоúܱŤɯҲǾһԱҲȽɯָҴƴʽû˵ʲôȻں档
Ŀǰ˵ûʲôرǢĹͬԣԿʼһ·ߵıȽϳơ
ɯЩ̲סˣҲڻ۹飬Ҳʣôһ·ţġ
ڱﲻסˣɯԼ˻ϻӡǴ书ʼġ
һɯеʱѾ̹ǼдĦĹ죬Ȼûرߣһֻ⼸УҲЩĵá
Ųܣɯʳһشʱָһ£ǲҲҪ£ôһ·ȵɽʱɯѾѧ˼С
ɽ˸طϢɯմﶣĻǵһϲʲôʳʲôʱˮɯҲѧ˸ͷβȻֽЩҲģ
Ϥɯ˿ǰһĻһŴͺϲ£Сֻ֪һ˼ɯȻѧ̫ѵ߳
ȤĿɯæңûһæ˼ʱɯæҵӣȤ̲סЦ˳
ͻȻ뵽Щʲôɯܺ㸸ϵ𣿡
֪ҪʲôɯͷشϵǲˣҵڸҿɻȥŰصɡûħʦְֻܿ취ˡ
һֳĬɯûб⣬Թæҿ֪ô򵥵ѣȻô鷳
ɯŪ˵㶫Ŷ˵ܲ㸸һˣ
ûʲô飬ɯԥķһֵХһᣬͷ޴ĽܿǸ
һᣬֻҪһ𣬾ͿԽм򵥵ĹͨҪ˼´ͷ󣬳۹ķȥˡ
һУõĶ˳ǵһ˳ԣɯܽŵĿı顣
ӿʼԵһֱǷɫӣɯԼջȵԼŷֿﾹȻ˷Σζʱ˸
ɯϰѧʽԼĴѩԱ⣬粻ԶĵطſţʱϵƤë
̲סˣɯϴ󣬴ϰʲô书ʽôôô˶㲻˵һͿ
֪ЦЦ練ʵô֪ûϰҪ۾ƭԼ
ɯЩף˳Ҳףҵ۾ôƭң
ÿʱÿ̶ֻ㲻֪ѡ˵ʵ
˰죬֪˼ֻתƻ⣺ϴҸʲô
һЦ˵һ顣


ʮ Ҫ£
֪˵ʲôɯҲûжʡŬѧϰչӣ˵ܱϰĦѡ
ֻˣԼСɯȥ˯ţŰѧļнʵ˯ţԼҪʲôֲҺд裬ֻԼϰ
û֧һڻѱߴɯ۾û
źɯ˵ĻҲЩµʶ
ɯ˵ÿʱÿ̶ͻȻṩһĺ÷š
ǰȷʵʱ޿̵ϰһĵزĺͲƽ֮ϰѾûжˡ
Ӧýһµľ磬ǰַʽֻϰľǲʹüɡǰʱڻ˹ĸ¶һС֣ⷢڿƼѵĽǶʿ˿⣬ĵӵķ㡣
ҲһҪĳԣԺڸУȫͨķжõģǾⷢȡֻ֮Ҫģѵĸ䣬Ѳ⡣
뵽ɯӡһ˿˿Ʈ˳ȥɢɯΧɱҲûرɯ
۾ɯĶײЩ΢һıΣɯĶ̧֣ȣӽ·ͬۼһ㡣
ܿ죬˷ܵһ˿΢û˿ƣɢڷУһָֻԭ
֪ķУһ̲ͣĽ飬ɯѾˣһĴôҲԼ޺޵һţ˯ȥˡ
ûɯȥԸоѩĶѩҲͲˣǾȥΧܶ塣
ЩĶоͬǴ֪ôڶתڷ裬˳ᡣΧеһдûһС
ûǿȻ۾һжգѵǴ˵е
ʱά״̬Ǳָԭϡ
һҹû˯˵ûʲôϵ˼򵥵Ŀ꣬ʲôá
·ϳ˶Լʱָɯֻ˵£ûʲô飬ɯѧϰķǳ졣
һЩҨˮöĶҲԶԼżɯĿ⣬ǶϿԹĲλǵǰ׹пһɱĲλ
߱ϰɯʱܾһĺ£֪ΪʲôҲǺںϾˣһЩĪĸоҲʼָҲǴŮ˵ֱرΣաܸо͸¶ĳǵĺ̫Ļɯ溦Լ᲻Ĳ
ʱ䣬ɯԱԼ¸о·жȹ
ϣɯһ׼ͣԾɱĿ
ͬʱ˵һˡȻ۾ɯĿһۣôԶôֵģ
Զճڵ㣬Ȼ׼˷򣬷˹һͷɯĽһͷӦþǿֵˡΪѾо˿ֵϢͶ
ǰʱ䣬Ȼ˺ܶ࣬ܽѵɹ
ΧҲûˣֿ粽ǰ˵ϵܣڿֵԽԽˣôѿսʿķҲˣȻǵ峤ǶĿǷǳ۵ġʲô飬ôżɯüӼ֪ͨҴ߹
ЦźͿִ˸к˵²Ȼҽ˵ˡ
ɴ۾磬˵첻飬㲻Ҫңɲ֪顣˵ϻ¶һĿࡣ
ɯԼĸֹЦȴЦ˶첻£Ƕ˭Ҳһ򵥵飬һ۹Ҳˡ
ֵı飬Թ˵۹˵ܺ鷳˵ܼ򵥣֮Ͷѡ
⻰ĿЦʣŶʲôǰףѵǺй𣿡۹ĺһ仰Ͱ¸˾Ųʮ
һеģҪְҽһС
϶Ļش𣬿ʵʲô飬ֻҪܰ쵽Ǿѡ˵⻰ʱ
Ҳ£˵ʮǰͷڻ۹ӦģҪһЩѪ֪ܲܰæ
ɻ飬֪˲Ǻܶ࣬ô֪ģ
ЦЦ˵˵أ
Ҳ׷ʣ˵λ۹ǣͷսʿĿƷӦͻ۹ĸ߲йɣǸ£Ҳֻ֡Ǻ棬ҪѪʲôֶû˵ʲô;˵ĹǼܣܺõħȡ
Ҳ˵Ҫ
ֵʱɴ۾ŵ˵˵ʲôûɣ㾹ȻҪɣ㻹Ҫ˱ǻ´Ұɯ˵ǲǣѻͷӸɯ
ɯʱѾ֪˵ͬĵ˵ͷ
̽˵㿴㿴Ůô˵һˡҪǶ𣿡
ˣʵﻹǲ
ֻشûһ˿ԥӦ飬ҲԳеġ
ʵʲô𣿡
һ岻֪ûзѪУôˣܲܺҲ˵ңҪ峤Ժȥ档ģӦ飬һΪ쵽ְ뵽˵˳
룬ֽ磺鼱
ͷֵҸϽȥ죬ӴҲҪһʱ䣬ھȥ峤㻹ûб飬еĻһҲðǷ黹壬Ǻǡ
΢Цҡҡͷתͷ˿ɯ˵ŮСͱǸ軵ˣҪൣڵӣߵʱǹ࣬Ժ󻹵öġ
ߵɯǰ΢Цſ˿һͷ˵úøϴ󣬲Ҫ˵۹ɯͷӦ
򵥵ĺ˶˸𣬿ֿŮ緹ûļһڣ۹ȥˡɯĽԼҶȥˡ
˿֣˴ҴҳԹͣпʼǳ
˼򣬹һЩԵסĶԼɯҲ˺ܶࡣ
ڿҪǵʱһЩðԵϳ硣ǾȵǵҲˮǴߡӶŵⶼӰˡ
ǾʱȻڿսʿӦǱߡеð̾ÿ϶ʲô鷢ûҲǣҲǻǣֿܻ
ɯӣôµĺûᣬǣ۹£ɯǾԼһΣյľУʱ̵ñž裬һŲҶ롣
һðߣƺƵĽǡǵҲ֪Ǿ飬쳣𾴡ţҲûΪѺŵЩðߡ
һǣɯصԱȷλá
ɯ⣬ԭ
ǺһЦﲻݵ˵


ʮһ ˮϣ
ɯΪԼˣϻпϰ𣿵񣬲ǿЦӣæ졣ָָԱߵһƵ꣬ʾԼȣɯķԸȥǾԱ
ſֵһȺ˲֪ʲô飬ǸŮʿһ߿ֻʣһˣ֪ø˭ʡ
ԼԱ˸ƵЩҲֳһ֣˾Ƶ꣬һȥ׷ɯ
ƵϰǸˣһͿݷǷһͷͷѾȷˣæԸƱźҲûжҪ󣬵һͨ
պһ룬λ϶˸ˣ滹˼ӡƵܴ󣬻вٿλڶ棬ġ
̧ͷ˿ʶһĿʵˣֹţ棬ϻһĨͰ΢ЦЦеĿ硣һֺ֪ܸΪҲܾˡǳּĸ֣ӦҲʲôܾ˵顣
漸ӣû˼ôͣɷʮ㣬ΧһЩλϵ˱һԼͬĵͷҿǵ
ǵӣӦǸǮĴгġÿϵ·Ȼʽͨ϶ѵõľƷҼӵıһͲǷƷһ˶ƺվ󣬵˵ҺϺ涼ģûһ˿϶
ǰûмҲᣬԹ˺Լľơ˱˵ʲôֻ̧ͷ˿ֵͷԼȾƣû뵽Լ⸱ᣬûӣֳһƬɫ
Ǽ̬ȡڴ½һңϵıǶǹͷСӾȻҺСˣʱ˷ˡ
žһ죬һֻĵǰϣþƱûжȴɢ˼ܡмһ
̧ͷӼһһɨÿ˶о·һԼϱȻȻȥһ󷢺ֵǸӸǽֱԭأ亹ð˳
̧ͷɨһЩˣ绹û˵žƱߵһյͷԼƷԼİ뱭ƣ̬ȶӵˣĺһʶ
ǼӲŻ͹ѹԼʮֶʱ򣬵ʱҪ
ɫһ䣬ֹסҪһӣԼߵĶ棬Ծ
ٴ̧ͷ˿ʵʶ𣿡
˷ɿҡҡͷҪ˵ȻŶһľƣûٶ˵һ仰
ûб΢Цţ˵ֻһ£ǲǾĶӳ磿
ԼģҲûзϣôһͷԵĺͷͻƤ½϶ǸǣΪսʿĹϵ֪Ƿëǡ
ϣԱţãӳʿͳϯ÷˹ܸ˼㡣˵֣֡
ĵ֣ϯ÷˹һ£ʵʲô𣿡
ָǰϵ˵㣬˵һϺõĺƣϯ÷˹ĳһڣƷζ˰죬ȻſڵʿǾҷǷʿƫΪʲôǾһʿԱûС
ЦЦ˵ҵĶԱǲǼʿԼҲǵɡϯ÷˹۾˵ֻĻˡ
һӴŭҪϯ÷˹һ֣˵㣬Ǵʿס˵ţ̧ͷ˼ﻹƷһеĺơ
ʾϯ÷˹˵ǶҪǸսʿĿƷܸȤңʿ˵ȱ˿սʿȷʵǺҺź飬ԣ룬ܲܰǸᣬһʲôҪ󶼿ԡ
üëϯ÷˹ջҿǾʿΪ߼ʿΣ
翴ҡҡͷϯ÷˹ȻףЩʿ㣬ԼȥμӿˣҲܹ߼ʿģҷ͡ߣڻûôһΣʲô㿪ڡ˵ţȤĿ磬ȴķӦ
ǱߣɯѾżǾʿˣЦЦʵҪ֪Щ۹ô˵
ùЩ۹ǵǹܲţֻҪѷǾˡȤԼǣǿԸ޷Ȩ͵λϯ÷˹ջ
硰Ŷһʵλʲôĵλܱͳĵλ𣿡
һӵȵס죬ϯ÷˹ǹδ䣬ʲôҺȡȳ⣬ȴϯ÷˹ݡ
ϯ÷˹һ֣˵ҵӲò㲻ҪϣҵĽΣǷԿһ£˵ɫӵĸ߰·ʩһ㡣
վϯ÷˹˵ԲҶԼʿûȤǿܻٿһᣬпտԹ˵꣬תȥ͸չɯ˻ϣ߳˾ưɡ
ϯ÷˹һڸɵеĺƣǿץ֮±ƬһƬࡣһʵͳ죬ǲǰǸɵ
ϯ÷˹ҡҡͷ˵ҵҪʲô
ٴμϴļʿȻܸˣϴĹǾǸеԺǣǾҲԽԽߡ
ϣھưɵ⾹ȻһСӵĽӵǺܾòĲˡһѳ˹Ҫӵ硣Ҳܸˣӵ绹ǲϰߣֵסħצЦһһȥǶӽҲţ·ĵıһ㡣
ǵвֻ࣬мȥڳʹɹٷӪСֻݸ߹޹ĵ˲ſԹ١ÿνŵƱҪһٽҡ
ȻһӽǾǲƵġʱе鱨鱨֯׼ȷԣӳ̱Թӭӵ˹С
ÿ˶ܵõдơȡķ·ҪǮһȻе֣ܳЩʲôҪ
ΪֻҪһЩرĶѱϵļ׵ŵϵʱ˶һ
ʶ̷ٺɫǷƷҺ졣̰ѵеļԱȫ˹
ÿһ飬ҶȷʲôһԿ϶ԲǷƷ
ΪѵİܣЩҲסˣСĵ˸Ц˳ȥ˾ʳһӸ衣
ȴϢĲˣܴżħ۵ͷһиͷ̾һϵϸϸ˰죬ŽͰ͵˵ôܣôôǿħⲻģʲô


ʮһ ˮ£
˻ļħʦģҲϸĹ۲˰죬һÿ˶ҡҡͷĪһһǸЦݡ
Դӿû飬Ҳ֪Ǻãֻȥ̸߼Ա
ֵ˰죬һֵļһŴŵҡžͷ˲ˣ̶ЦݡչʵԭǲүʲôˡŵԪ˧ðɣ˵Ҫȥأ
ҲӭһЦЦҲûʲôر飬ϴ
ŶϴĪǾϴ󣿡֪ʲôԭֵļһҲŽϴ
תͷܵϴе£ƽͨģƽնϵġ
Ҳ˵ϣˣڹСҪְ֧
ϿҲ˽ʵ˵ңнֵļԱûϳҪĶúָһ
ŶǺƽǶֹˡǰֻаԲñϣȫ׵ˣϣܸüǮ
ҲȤ˵ơ
Ҳӣֱӵ˵ȫ׵ļ׵磬ԼȫʲôǮ
Се˶һ׵ʲôָһ繭ð߹һʮ꣬ʮҵ͸羹Ȼõȫ׵ȫҲ˵ȫʹ
ģϸоԼҪˣܵ񰡣Ӱʹٵ𣿼׵ԼֵлΪ½УԼڻʵ۱ǰĵλ찡
Уһ¡صҪϢ֪ͨ۹壬Ҫ
ϵ뷨ˣЩħʦͼԱѾһѷӵȥ࿴ĿȫȻ˸ղѾһָˡ
ϱȽǣһᣬϻָ˹ϵߣʵϴ·𣿡
ŤͷЦȻ۹֮һ׵硣͸ҵġŵĻԵ۹Ļʵ۱Լʡ
Ц˵أϵĻô᲻أƾõֹ黹о벻ŶѰϴԺ֪ܲͨһ£ͻȻĸô˺ӦϵǸ죬Ƭ̼Ѿ翪ʼȤЦˡ
Χʿϴܲð漣ѾֲˣûʲôرļﶼǰĸˣԼϴûи
ҲȥһԹϴôôõĶҲȿۣ˵ſˡЩҲǣûö𣬶ӡȻԼղҲЩһ
ȴֹˣϲźȳˣͬ⣬еıԱСװ̧ߣ翪վݣͬʱֱӸǾеĹݡίȫȨˣ뿪С
õİȫ⣬˻ʹȫĵط֮ǿԺ;ӪȻҲΪСҶʱһǸȫķӵ˵˷ֿȫ
һĿĵǲ˼ң˺ܸˣԸĽȥţԼһ·
κѾûʲôƨˣЩͰѺȫɢˡ
ֻԼֵܣǿ֣һЩֱԺ飬˵˵ЦЦҲѵõ¶Цݣһ·ǢԪ˧
ŵԪ˧缫ȻӭΪ磬ŵԪ˧Ѿ˵۹еľȨ˵۹޷ľ޴ȨæˣȻǺġ
ûʲôϻֱӰѵ۹Ļʵ۱¸۹Ҳ㹻ı˸۹̹ܽٵְ⣬һλ
ΪˣԶʮ鹭һҲټŵٵĸϡŵʲôϡ䱦һЩ֣ϳЦʲô鶼ûС
Щ鹭⼸µսȻŵٶ֪ڶ̶̼µʱھʹﵽ˿ֲĵزŵ൱⡣Ϊٶȣ۹ľ鹭ֽڶ̶һʵϺüŵζЦ顣
ԼһԱҲŵԼѡҪߵԱŵٻȽţָʮ飬Ů룬˷ϡ
Щô鴦꣬ŵٲŰѲ˵˴ߣҲԾ뿪֪ŵл˵ô˵
˵ʵڣŵμһϻûУֱӰҪ˵Ķ˵˳
½Ͽ˵һ顣
繫ĿսʿϣеĹҶΣԼĹҳĿսʿһмڸŴ½ʿᣬҲ˵˵۹Ҫ֧ʿѿսʿʿĹ롣
⣬ͻȻ伸ʥ۹Ļʦ׷׶Żһ̣ˮ̵̡̣ͷиħʦڸ߼ħΪЩ˱ǼħΪħʦҪħʦ֧֣ϸʥ۹ﰵ֧֣չɫ
ħʦ⧲û뵽ʥ۹ճ˶ħɣֱǺħʦ룬ѾյħʦĿ飬ҲԼͬװƣٳٲϴ𸴡ʥ˵ĹҶʼ֧ʥ۹˲ٵĳʦȥ׳ơ
ʥ۹ħƳãʥ˾ڵĲԭͻȻоһµļףٸصĲԭǻؼѧϰĹֽǸ۹ӶĿꡣ
ʿᵱȻҲԹۣѾȥ;ĳǻ̸ڲԭļԼʿеĵλˡ
ϢЩȻ磬ŵ˵˵ּ֮ʸǽǵľġ
̧ͷ˿ŵ٣ȻŵѾ֪մ顣翴ŵٺܳϿҵ˵ģ꣬뾫˵ġʱǲţΪȥۡ
մȡΪ֮ʸǲԶģܴȡиоմ˿˿⡣
ܸмŵٵ˼綨˶ʾŵټ
ڵƣʥ۹ˢˢĿʼħʦȥʥ۹ȴ˿սʿ;鹭ֵ飬ʿԵЩ롣󹫻ᶼڵĵλҡƴҪάǼȵõ棬Ҳʮ㣬ʼ󹫻Ȼ϶Ϳ񣬵˽¹ƶǽţһˡ
û뵽ԼļϷˣ֮Ȼڴ½˴ķ죬⵹ʼδͬʱҲǵ⡣ǣôĹңҲ֪⵽ǶԻǴ
ŵٷ·𿴴뷨˵йҶ󹫻ᶼ΢ʣ㲻ʷᣬ÷ϡֶͣͣ˵ⲻѾ˲Ӷŵ⣬ңķԸ޽³ǣء
üëʵҵķԸ
ŵЦȻѾǻʵ۱׿ĵ۹̹ܽ٣ҲӾԿ˵Ļְ;λ絹ûзϣŵȴǺܵġ
ͻȻһŵ˵Ԫ˧Щô֪ûȤ
Ŷŵô˾ʵʲôô
սʿѵֿ޷ƵԣΪ˱ʧҪһЩ书߳ලͱҪܼʱƣңҪÿսʿˣЩ˻Ҫ൱ߵǱֿܲûȤЩ˹Ҫ˳
ŵٳһᣬʵжĺô
ЦһԶЩ˵书ϣϾ񻯵Ŀսʿпѵõľ顣ڶڵһʱЩսʿùϵȡĿսʿΪ۹񡣵Ͼʱ䣬ԶѧϰһЩǸȤĶЩ˻صӵʱŵ۹һսʿҲһḻĽ̹١
ŵһֱѰҵܴߵ۹ʿս;ŵ붼û룬̴ӦˡǷܶʿľʾ˹ע
жԲߣоħʦʿʱ򣬾Ѿ֪һЩĻĸ߲Ѱղã֪ΪоΪǣ½ϳ˸۹ĻʼҺ;ӣ󹫻СҲϯ÷˹Ϊʲôŵԭ
˵õ·˵ǻ۹Ļʵ۸հԶһײǺתһ󹫻ע⣬ӶڻǵʵĿġ
ŵٵֻ۾Ҳ˳Ȼǵ۹ıԪ˧ڻʵ۱µıпӰ⣬ûκλʶһûУʲô羹Ȼ
ת˲䣬ͱӰûˡһضд˺͹ǲμƸ۹سҲǰˣǾǼ˴½ȨƵһˡħʦᣬʿᣬô۵ʱ⣬ܰǵľǣ
⣬ջЩ֮ĵҲᵽô˻ᣬӶһЩӶŸΧı԰ǵҲ˨ǣϾ˼սʿ;鹭ֵȡ÷Լ˰¡
УǳϣȴõڻӵΣɫĻ⣬׵ĵõһʽǮǾڴ½ϵƽ졣ΪǸһӶţĺð߹ȨҲܵϾĿ顣磬ȥô£Ȼ¢µ󹫻Ūڹ֮ϣύ֮١
Ȼð߹۹̨ģ˾ٸð߹Ҳһʧð߹Ͳʲô֯ܵĻΪǯ󹫻ĻȨԳӰһЩӶ⣬жʧǾð߹ȨӶţħʦʿᣬΪȨɥʧܻᵼ´ʿħʦӣʧġ
ܴ󷽵ĴӦ磬ҪʲôİֻҪŵٴ۹ľȫ֧֡ͷѡڵ˲ţμνĿսʿѵ
ŵټһɣ۹سȫվԼһߣڶڲı䣬ԼԺһЩ飬벻İ
Ȼ۹˻òٵĺô˵ЩҪ
ʲô£ֱܱӴڸսʿɵ˶ǵӰ󣬿˵ѾͨսʿĿʼԼĻۡ
ЩɹˣҲĶӰ죬˵ģֻҪ˽ĸ˽أЩھдȻЩӡҲɷϵģԭУھܳԵĿġ
ֻ۹õЩô۹Ҳˮʥ۹˶һ²ĻЧӦûѰɡʥ۹ˣæħʦĦɣԺԼõ˱˵
ЩĶǵദˣҲѧһЩԼ룬ȻｨʵֻҪԭеĹƻȡ֮ԭĽأЩɵγɣѾңɼˡ
Ҫˮ㣬ȵðˮ˲źá


ʮ ҩϣ
ǣȻܲݻķʦԣĵվķʦļҡ
ΪѾ飬ԣЩפصǾֵǺ͹ֶפأֻɯͲħʦĸϡ
ɯѾͷȻڣûиӵħʦѵķʦȨƵӰ졣
ϴĵðɯܾϲһ£ϲļһûͷûԵħɯ㿪ˣֻһ˲ܵվҲ뿴ɯжٵĳ
ɯĹܶȴ˺ܶ࣬ԼҲ࣬ɵ˺Ҳ˺ܶࡣϧǣ绹ûκЧ
ɯСѾͷûΪ˵ɥΪļпϵָ˰졣Ҳڣһɯվһ𣬰ɯȥݺݵĵһۣŵò˸æɯ߿ɯŹȥɯ̸ֺ
ͲֻԼȥķʦǵָ㣬ڴʦħʵ鳡ҵϰħķʦ
ķʦķϵħѾ¯ˡͻ˹ͷĸоͬ˹ͷһ־ԵʵķӦõĵ߷塣
ķں۹ħµħʹҲͻƣڵʹħʱʲôһ٣һǵصħ
ʵ鳡û˺ڽʯõĻ̫˷ѣֻһЩͨʯͷķħĵطûʯĴڣϵħڿеȫЩʯۣķʦָ·裬ûһ˿ħȦ⡣
ҲǺͻ˹;ͬһħɡ˹ԼľʵﵽǸζµħ򣬶ķʦʱпΪɵͻҲһȫµĸ߶ȡȻħıʲ˽⣬ħܿĳġ
Ĺ˳ħϰеĴʦŤͷ磬ԭ¶˿ĵЦݡɷ˵ʵ鳡ʼĵá
ͨγȥͻ˹ôʱ䣬粻ħϣѧҲ˸ķʦнҲ֮á
Դ磬粢ûкѧʦǺħĶʦй֣̽Ҳܲ˵һˡĽ̽˼·ӵؿͷɢ书ǲѭħͨ޵ĺѧӵпգԴĦ
ΪֵļįɣķͷĻر࣬˸߲ҵİԼʱļɺĵó繲ħڿ˵ķħʦĿǰΨһһħ֪ɡ
˼棬֪һʱǳˡֻ㬵һȥҰɯɯȥˡ
ķֿʼͨﵩѧħͨϴѾйһΣθҲֲˣֻ˼ŷԸܹһǧҪϴΣˮײԺʦһ
ʱ䲢ﵽʱһ仰Ϳ׺ܶ飬򵥵ӡ֤˼£ȻԼͶԷͽ׵Ҳܿˡ
ʱŰѻ˹ͷķʦĻóͷĿһ飬ͻ̧ͷ磺ʲôľˣԣ
û̻شʦ⣬ȰѺͻ˹Ĺ̸ķʦһ飬ȻҲ©˹һΣķʦ˫
½꣬ķʦŵͷ̾˹±ڻɽ֮䣬ʵ֮ǿò࣬иڴˣ¶ħ֮
˶٣˵˵ΪΪҲ磬ʵ˵ײǲǺܴ󣿡
ҡͷ˵Ȼ˹ʦڸ˵ĸоǿᣬԣûǿᡣղŸҵĸоһ޿ײСķ͵·ͬҲֱӶԱַӡ˵ʵͻ˹ʦϣʼпռϷ磬ϾЩɵȻ˹ʦҪĶ࣬˹ʦܳŹǰڹĻӦǻ˹ӮĻȽϴ󡣡
˿ֹķʦ˵ħʵˣԭЩۣͻศɵģƣܼ򵥵һŶ۵ġ
ͷ⻰Ҳ˳˼ǰѧϰֻ֪ħʦĸʵԽǿħԽǿħԽȴûпǹħĶԿںϡʹУҲǼ򵥵ˮݣȴûϵħ֮Ĺϵ
뵽ҲδΪķ֪򵥵һ仰Լӣǳ˷ħ⣬һоĿ⡣ҲԺħչķҲ˵
ķʦôʱ䣬ɫϿķЩ⣬˵꣬ķʦΪ˰
ָһķϾͷ⡣ϸһ£һ
ʦʱϰħ̫ûôúϢȻЩ͢ĹʦһЩָʼЩ顣Ȼһʱ֮䲻ʲô⣬ĻĿˡ
Ĵɣʱ⣬ڻûʲôˣֻҪҩͿԽ⡣ңķǸħʦЩҩмʹ΢ħԪأҲʲôӰ졣
ķʦ˵˵ķʦĻӦ
·ΪʲôʦĻָԼЩ΢ƣͣķʦһЩۡķķʦû˵ģЩڻĽҰĲݸƤ˵
翴ķʦɻֱԼǰְҵ˵ԭǿԷģķʦ͵ĺϲ£ˡôһ˾Ȼֻβһ书ѵûʶ۹ֻҪʼҵԵİ
ķܿͻָ粻ͨˣȻͨ˵뷨¶磬ЩĵġԷơ
ûвҩԭɵЩѾɯ͵硣ķʦ۹Ȩͨ죬ҪʲôֻҪȻ˸ġ
ǳħʵ鳡úʹӶ˿ɯɯҲѶɯͲ˵ûʲôȵġۼֻһСƬ˲Σڿ񻯺ѸٵĻָԪϴȻҪүүɯ˫޳ɡɯȻףˣÿʲô֮٣ҲѸӦ
֤ܿȨƵĺôҪֲһЩ֮˾ȥѰҡһʵ۱£ǡ˵ķʦҪЩҺǴʦ⡣ʵ۱´Ϊģһӽȥ¡
֮ڣܽԶģҪֲƷȫ׼ȫΪ˵ЩҩҪⷽԤȴȥ˺ԼеֲﶼϵءСݻãЩҲ˴һʱǵľ۷׷ף֪ħʦҪʲôħ飬ȻҲҪ֪һЩ嶼ڹѵĹʦ飬ЩݸƤͿԣ


ʮ ҩ£
Щֲ꣬еЦԷǡǿô˵ʵֻҪһƤѣȴôһ㲻˻ͽ˵Ķù
ҲкôٲõЩ˲ᴦҩѶˡԭҩĵˣȻʼǰڵҩĴ
ΧһѺʹӽĶϣܿԺҲпҫʱ
Ѿע⵽ˣΧ۵ȺУȻЩħʦˣЩڹ˹ȿĹʦװͬģҲǵϢͬйĦ
Χ۵ĿתĶĶֵĿùһ֧СģĶѸȥֻ¾Ҷûôԭ̵Ĳݾ·ʧȥˮְѸή˸ɰͰ͵Ŀ֦ȻһҩݻΪ˷ĩ
ǿô͸ˣûζ֣ǴƤͱİһƬϿڴͬһƽһֻһ£ǿƤͱ˴СͬС飬ǶҩݵķĩС
ķʦĲС⣬ҩҲȽͨЩԭҩĵĴȽϼ򵥣޷ժȡõĲ֣ɻߵ飬£˲ʹϡ
֪ҩЧΣ粻ҿʼҩҩ룬һ
ʹӰѻ¯ᵽ翪ʼҩûʹǶ֣ǲĻ򡣶ҲԴӵһҩ֪ҩЧȻҪԶֹ۲졣
ûлʱһŨŨҩ֭ͼˡ
ķʦԱŵȺҩȴֱøʦȳϿҵĶԴʦ˵ʦҵһòҩΪصĻͬߵĲҩЩħԪأЧܻ᲻ͬħԪػӰһЩҩЧħʦֻҩˡ
ʦҡҡͷ޷ô꣬ԵĺȵȫǰħԪصĶЩԪزʲôӰ졣ЩĲ㰡ЦЦ
һԭֻħԪػҩݵҩЩӰ죬ҲԲ˵˺ȴﱾħԪسĵطϰˡʳסȫħԪأʲôӰ졣
ûǣĴеҩݸķʦ˵ʦ˵ǣʦҩɡ
ķûκεĻɣһڰѲҩȫ꣬ſ˵磬ʲôζôôడ
ЦһκҩЩϰߣԺͻˡ
ҩķʦûһЩˣ˯֪ҩѾЧЧôʦطȥϢԼȥЩΪٵԭҩġ
ȻûħԪصӰ죬ҩЧѣֻһʹﵽҩЧ˵ҩЧԭ绹Ҫã˵ķ֣粻˷ء
ķʦҩȥϢΧЩ΢ʧΪῴͬʦһ㣬ҩȴû뵽ôһͬħҩһҩȥʦȻֻе˯ҵѾǸƭˡ
ȺɢˣֻһʦϸĹ۲Ķɯȥտүүɯʵ鳡ŵһطֻʣǸʦ
ûᣬԹԵĴЩҩġǷʦһᣬǰʵãǸķʦƵ÷ʦ֣ķʦҲϤʲôָܻķʦսʿһ㡣
΢ͣͣϲͣĴЩҩּ˵ĿԿƿսʿĿģҲ֪ǾԭĶһսʿʱ񻯡ӦúϵĶйء
ͣеĻʵʲô⾡˵Ȧӡ
ûж룬ֱʵķʦܶħʦҲйôħָħЧַЧĻɷҸʱ䣬һ̽һ£
Թħܾ˵Ѹ٣ȻиõķʦԼ֮ͨãӦ˸֡
ֻϲص뿪ˣֻһˣߴҩı˼ղŸֵĻ󲿷ֵķʦΣӦ̫ɵ˥ֲԽħķʦԽء˹ͷôһأͷһ˻Ҫ
ҲͷħΪѾ˻°ɣô˵ͷΪ˿ɲǿķʦҲּôͨħʦͲ˵ˡ
ôעĪǹʦҲΪԭ
ķʦ˯˰һҹڶһ𴲣ʦ;쳣ɡûܹ˯ˡɫԵúࡣ
벻һҩȻ˵ĹЧķҲǾò˼顣ܺ磬Ϊʲôҩǹħ٣ȴЧ
΢ЦŻش⡣ķʦҲ˽⵽˲ɽȥ˿ĵ綣һζǿħΪͻƶϿ壬ķʦͷӦˡ
ٴθѾúܶˡ촦õĲҩּ˼ķʦÿ˯ǰһЩҲʶΰƣָһˮͻգ뿪ķʦҡ
ҩЧ֮ǿÿҩôƣһЧͲˡ
뵽ԼǰԷıµﻹó쳣ĸˡ
뿪ķʦҲãЩµѾķʦһҩһϢ˿ȥʱȫ£ٹڡʵ۱ר̰ķʦٽȥ˽ħʦᵱصĸҲϢ߼ħѶ˳ȥ
ûжᣬûд졣ỹҪȵĴٹ˸̾޼֪Ϣߵʱٵûʱ䣬ʱõ磬ָһ¿սʿѵ
ֻһˣǵغļģ˴ǵϢ˲κ顣罻ÿյķʦŵԪ˧ϰݻᣬʱ䵽пϢ鱨õ۹վ͵磬ǵ۹̹ܽ٣Щ㲻ðײá
ԭصǾʿ翪Ρ֮԰˶ϣϣѵսʿʱҲ˳ָһǾʿǵ书ȻѾӦҪ󣬲ܺ˱ˣЩԺһֱŵİҲҪڼࡣ
·;ʮֵĺߣڿսʿԭ򣬵總Ѿܶ࣬Ҳ߿˺ܶྭʵľƵջһ·ȥﲻ總޽һµĳУ۹ѾʼǱͻˡ
ǾͻȻ֮ȫ뿪ǣϣӴ˴ֲҲЩĻ̥˸աһҲôҵĿ¾ۼϡ
սʿͲҩϢȻҪҲֻʶ֮ˡ󲿷ֵͨˣ۹лֻ׵磬ЩƤݸçײˣＰķޱȵô


ʮ 壨ϣ
ĳѾСйģˣ滹Կٵİڲ뽨衣ҲµĳҲԺǸӵһ壬ǵ붼ܸˡ
ûʱ³ˡǱߴϢѾˣһһЩҪ
ӦԼҪˣѪҲϡʱ˭żǾ˰ձٶȵ磬ԼͰѩӿٶȣҲƵȥˡ
Ӱͬһʧ϶Ǹϲˡ𴫵Ϣɯҧһţ޺޵ԹλȥһҪٶѧ֣֪ôģմﶼԣľԲУһʲôķӡ
УԼÿζǰͲԼԶԶӣɯܲζ
ΧļǾʿǶŵĶϤһ֪ϴôСħŮȻôʱ򣬻ܲ˵Ͳ˵ǻ
ԱߵʮɲǺȻ֪ɯ֪ܵͷľϴҲ˻ˣԣʶԼĲ£ϡ
Ϊܸȥֶɯ⻰һŤͷݺݵġߡһĿڷľͷĿϡ
ôãִ޵ɱ˺ܾõɯҲϰעӡһѧһЩЩơ߳Ŀ·ϵһ㡣ƾͺͣһӵҲв㡣
ͷľʱɯĿһɱĿ·һ㣬ڸһѵʶǻƣʱǿվţûе¡
ԱһǾʿƲԣѹĸоһˣɯԼˡɯ׹æ˲ԾơֶһνţڣԶ˹ɯһ仰˵׷ķȥ
ǾͷĿ͹ɯǶһ˷йģΧܵӰ첻ԱߵǾʿɯǸɯǰսΪʲôÿǾʿЩ¼ɯǾԶ֮ͷĿǴ⣬Ժɯڳʱ˵һ֡
ʹŽеɯշ˲Զ̸оǱɢżǿƣޣµķȻмɯԸ˵ϣͷأҲǰһ
Ϊɯʱо⼸ɷ·߽һƣΪĸоͨĵ׾Ȼ˳ݵĳ嶯ǿһ׷磬ȻЩһЩӰ죬Ŭֲĳ嶯о
ûа취ˣ֪ôˣô²˳ɯ޺޵šҲͣźʿҧҧýɵ棬Լ׼򣬰ȥ
ͬʱҲо⼸޵ơʲô֣ȻôԶĵطɢ˿ֲơ֣ǣûôǿƣȻںųð߹һ֣ûơѵ峤Լôѽ𣿻ҪͶ۹Ļʵ۱ħޱ鲼ĵط
ԣˣܷƵѾˡֺͻ˹˵˵ʬУĪ⼸巢ġ
ţȴӿ˽Ų
ѩҲܵв췢ءһĺУ·սһ㣬еľĺɪɪҶΧСħ޸ǰͷ£̽һŽй󣬰ѩҲָ˾񣬸ɿɱ
ǰѾӪأ滹кܶԼԼӰܸоϰٸսʿ棬Ҷȥﻹߺʲô
˽սʿаҪЩսʿûоѵôܾܵסЩƵơһַ죬֪صԱܲܽǵİȫ᲻⣿һζԼЩսʿ뷨һ˿Ļɡ
ļһƵܽ磬𾯽ʿҲֻǿӰʧӰ٣һҪѶͻȻͰѩѾվæʺá
˲ϻش𣬿ЩսʿʱŷǸж糣ǵӣЩƵӰ죬һ糣ѵûио˿ֲ
ûüΪʲôһϲϴ󡣡ɤż󣬲˭
ֵܿĿܹûеѩѾһ򷢳ƵĺŽСԣЩڿϴĿսʿҲ׷ܲ˶䡣Žг˱壬ŨŨĵ⡣
ۿЩսʿѩһд̼ľҪһϤ˹磬аѩҪˣԼˡǿ֡
ֹ˰ѩ翴ſһ߹ЩѾˣڿֳľһĵܸо滹һˣûκε
ſ߹·𿴵Լĺɵıһ߹һ󼤶
ߵߣҪͿ˵ԾкЩսʿһԵĿȥˡע⵽ˣڼʹҲǿ񻯵״̬СҲΪİһĿսʿϾˣǾȷʵпƿ񻯵ķĻҲƴӡ
߹ˣһţĿֺܾȣھʵ磬ѩܸоʲôôֵᷢĽ
ͷʵѩҲܸоĵʲôˣѵ壿
·һһ㣬ְ¿˸飬ٴξȵ˵磬Ĳ֪ô˵ˡܸовҲϡ棬زǲءô֪˵ģ
оǸоһģɵĸ˹ȥڴķʵǲҵüĿˣôˣ
ַ·֪飬Ϊʲô˼ֻǵ쵶ķѪѣȻ޵ѪҺҲӦû˵ڴɡ
ЦЦ·ҪĽţ˵ҪżΪҪ˵Ļһ
ҲԼЩ̫ˣһȶһĸ˸˵е̫ˣˣûˣһѰɡ
ϸһᣬȷû£ļͷ˵˲Ҫ̫档
˻ֽ˵ʱҪҲҪżκ彻ԺѾûеķʬˣҲûз˵ѪҺ
罥ʧɫָæҪ峤ģ巽ҲӣȻòѪϴν˵Ǽ˹
ַϣֺܿ϶˵Ը⣬ǻ㵽ʥȥɱһͷ㡣


ʮ 壨£
ʧ粻ɵ̧ͷϣػصС
ֱʲνΪ˴лǷһ飬ϧȥʥɱˡ˵оҲԣһԾŶԼҲûпˡ
ſľݣڵһμĿ
ȷʵˣĸվţһšеֵǣȻ˵òģҲಢ޶£еӴྶͥ
оĳƾǴվŵĸɢġĸͬװ磬Ǽ򵥵ĻƤףǾʿװЩ֮ͬǸԵӺݻһЩҲΨһûзƵˡվŵ˶б֪ʲôһ̶̵ϻ֣ƣǶǶ̱ڿĵط
⼸˸ĵһоǿȻΪ˵ǿ壬ȻûжĶƾԼĸоͿԶ϶Щ˾ԵʵһһԻ˹ķҾ·硣ȻҲǿǻûеֵزһվһϡȻԵĿһͣվŵĸҲѹµĿֲ
ôǿ壬ǺȻҲ£۹Щ֪νϧѽ粻ԸʱԼЩȽϣҪȵĻҲźʱ
ֽȸЩ˽磬ϾˣΪˣӦȵ֪ȨġȻߵˣĹϵѾ죬ȨǰˣкЩˡ
ʵּ㲻ܣҲݡһͷԵĺڷԼĴɤŽеϴ󣬶ѾεĶλҪֵĿꡪǾϴϡ
Ҳע⵽ˣһʱԵĶһ£Ƿһ´ҲǿʲôԾĶ
磬ֲתͷܡŵǸˣλģͣһ£˸ƵģŽܵӣϣ¡
Է֮绹Ǻ˽ߵǣһķʽʩһ񡣵ȻԴ󣬾ʹû¹ҲǾϹҲ⡣
ӻûзԱеһͳȵ󵨣ˡӵ»ݣ󣬵ȴֱǡ
ûʲôã绹ǷӣȴĴλӵ¡
ӵµͲ󣬲һ뵽ǰʮǰ˵ˣôҲܰǵͺڵϵλϣӿֻжʮ꣬һ׾൱ӢҲΪȳƣһĹΣһѹӡڽһŮӵĿ⡣
̫ãӢЩͷЩ΢ġ粻֪ôݲźãˣģ΢ЩġҲŹˣȻĴһ˿֮
ȻϣûзųƣֱĸеλӲĽɫȻʮ㣬翴ǻΪûܴﵽĿԼƵľ磬λϣӣǲ˵㡣
Ա߷ȳ˼ûԼĻĿⷴӷӵɨɨȥʱҪԱһס
ʲô£Ϊǰ˶Ҫ򡭡ӵ¹񰡣һܿʵǸʼ˵ˡǰ˵˸Ҫϣҡҡͷ̱һԲ
ļһ￴죬תͷ˵簡˵飬˹Ǹӣͷԣľͷľ˾ͲҪˣǲô˵ģ͵ˣ㲻÷ϡ
Ȼ˺ܼţȴܻˣ仰ͰһС粨ĽҹҲкøСʼȳҲֻǡߡһͲˡ
ͷ˱˵ߵߣͻشһļ򣬿µôɱǸڤģʵ˵èҲȥǸһû취ɱĻױҺʴ̫һĹûʲôЧҶûʱж壬סҲֲ˶á˵һ࣬ôģ
Ȼ࣬Գèȴ£һĻû͸оһɵĴ粢㿪˿Ĺ򣬵ֺγأ
è˵ͬʱһƽʵʵļͷһɽĴ׼ͷ΢Σж˿ȥɣ·ͷֻӣèȵĵһ㡣
Χˣ治ɫɫȻͬͥŲһèһģɵĶѿڽеù򡣡ΨһĿӲûпڣҲ͸¶
èһƱ£ϷЦݣԼȻԼһж޵ãܽһ£˵㲻ͽèѣҸһ¡˵ţߵǼǰ
ָŸոտ˵ˣܵһ£ƽʱ˵ͻ۸ңһҲ֣û²˵ţֱһĵȳţҪָ
Ҳܣ벻֪ΪʲôôиԵ֣Ҹ㣬ôһȴʲôɱҲǶ£ԣǴҶ¡ҲÿôС
ͷӦֵ£áֺһ£Ҳֻǻһ䡰ã硣ûп˵һ仰ܻ粻ӵй֮ڻ
תһ׵ǰܵһƽһ仰ûУľͷһҶľͷҲÿôаɡǵıʵ̫ЩҲͽǵźˡ
Ƶĺľͷͷ˸кľͷȻè˵ûпڣֻҲ˵ͷǻӦк
ӵµأŽè㲻ùΪʲôֻҪ֪ҽèˡèԼԱµ˽˵Ϊر𰮳ħè⣬ԵĶˣҾ͹èԵĲę̀
ԼϵױҴèҲЦ˵ΣҵֱǿصˡèǶôɰħް
èľΨһŮǰ˵ӵµŮӣǸŮģǺŶͷӣкӣҲǳòĻ񣬱ϾŮģеĿҪˡ
ȻһķΣӣԿҪԵøӵͳһƷûаϵŵڸǣӵͻ˳ӵºø
ӵ¾ȻŮҲ̫ԵˡŮҲǸ֣Ҳչ˼汣ڵְ𣬱Ͼ֮𣬼˹ź򲻺õģиŮչҲ쾭塣
˶ʶˣ̸µʱˡϣһèҲ˵ˣԹԵվǵĶǵģʲôʱ򣬶ž䡣
ڿˣӳҪǶˡˡֱԣĶеǣΪʲôҪѪأȻԲûش𡣲ô˵ֻҪҪѪǾͻõѪʳԡֻǺѣܽһ𣿡ӵر𣬲֪ﲻԡ
ҲûʲôǸ⣬ûʲô˵ġ£Լϣ˵ϣӣѰ˴ʦṩķҲ˵˳˹ħҲԺް취ʱϣϲ¶˳Ծı顣
˵һУ˶û˵ԭ֪ι£˵ſЦ˵ϵܣ˵ҪĻǿԸһѾֺαôʦڵأ
׿ڵ뷨ֻǿ͵Ҵҵһֱģкĸ飬ֻϣܰɱѡңشʦ˵ƳɹĻҲδؾͻ磬ԭԻǲҪκ֪ĺá
ϣͻȻ廰ʵǷֻҪܰǸɱͿԲҪѪϾԵ޷ˣɱ֮ϧˡбİ취ĻǿϣҲǷԲֱԡ
ȻĿģֻҪܴﵽûзѪûйϵشĺܸɴࡣ
èֳ廰ϵܣͽϵˣҵҲ϶ǸʲôóǿܲܰºľͷҲ磬û˵ĿҲǴߴٵ˼
Ҳа취أлԵ𣬼ȻɱˣôҲӦڷ֮ϡԥĴӱϰѺøè
èùϸ˿Ū˰죬ͻȻֵݸ£˵ţֲҲǻԣɡ
µ죬ֱèĵͷŵͷϸ۲еĺһᣬ̧ͷĿӵ˼ϣĵͷ²Ŷ˵ҪԵĻĳ̫Сˣпĺʵĵط룬ҿԡ


ʮ սϣ
طȻУﲻԶǰ˴ʦشĳһȺҪļգ˴ʦһ˫ֻӭǵĵɡ
ջصȵôһ顣ΪԼҪǾ˽ϹǱҴɣҲ᷸
˵һﰲЪԼȥſսʿ
ȻѾôڽֱֵӺ˵ˡֵķӦеȫһֵȻû⡣Ȼѵõḻʵս飬ջܿսʿķָѧĶûɲ˹ѾѵĲˣͲˡЩƫʱûսµҲԹһµսգĽӴһЩսʿӪôһûκεɲӦǰĺ¡
Ƿ㣬ѾϢߣǰڵԱڼھͿԸϵȱ۹Աƶ硣
èǼûʲô飬ΧֶǾˣЩϰĶǴûпȻǵȤӵʾһ£ϣҲܺ棬Ҳ
Ϳ̸ֵǶˣ·Ǿ˵˿սʿ飬Щţ￴ŷִ˵Ȼġ
սʿ嵱Ȼ֪һǰҲпսʿ壬ǣһЩ취Ҳûа취⿪ųĿսʿ֮ա羹ȻĽ⿪յףɳϣӴӵĺݣҲһΪ
սʿĴϰĻϲ񣬴ʱҲӵϴѵĿսʿ˹
þòҲƽҲûʲôģǺʹ̸ĺҲƽʲôԶԣմ⣬Ըľˡ
ĴͷվڱϣèǼԵûҪ׳һ񻯺ǿӡèֵܸĹȥţʾƵİֱһҲĳǿļ⡣֪ʲôģҲʾİԼļչʾ˳
èͬ˵Ĺȼ϶ǲڵˡĶǵϣӺӣǺЦֹһľͷͼװûпޱ顣
統ȻЦڹĵ߹ǰĵʵʲôʱ򵽵ģ˶ӹ𣿡
һˣϴǱϰǸҵĵܵܣǸҸסĸ˵ʹˣϰˣֻ󷹡ʮҵǣԭסһġ˷ܵİԼھǶָ硣
ܸ˵ţǱèҲţϲ廰ȫҶˣǿսʿûȤұԱԣ
ϴˣϰ˱˵ƣôʱĿɲǰģè⻰û˵ûκ
èԱļ˷·𶼺ܸˣӣҲˡ˳ֽеððһûм񻯵ĿսʿأڿԼʶһǵˡ֪ǲ˵񻯺󲻷ֵҰǲǺܺ氡ΪӵŮӣԵ̫ڻúͺˡºľͷһӣû˵ľͷ۹Ҳ¶˺档
һϴѾҪעԼԶڿεεӣĻᡣȻӣ˵󣬵ǣӣǾ仰ȴڳսʿʹЩϺĿսʿһЩѾ̫ˡ
Ȼǻûѧϰƿ񻯵ķϣѾǰӣղŵĻѾĴ̼Щпҫˡ
ЩսʿӣѾð˺⣬Ѿ˼ٴĺǿ񻯵ס
¡ľͷѾһʱ䷢˲ԣΰĵϣӺӣǰ档èǿţһƯ˫ۻϣǰ档
æһסǣҪǡú滹ûµɢǰǶ˺ȴƴȴûж뿴⼸սʿʵ
ǰļսʿѾպաŽ״̬èľͷ²ҵϾӣ֮ĿսʿƻĻ˭ýۼѾ޷ƣԥȥӣҲʶԼ˻Žսš
ĸ˳ַͬСɣȻûжѹѾȫʩչ˿Ӵѹһ񻯵Ŀսʿע̱ٻ๥ìͷͬʱָˡ
Ȼ񻯵սʿĹ򶼼еĸϣʱɱΣ֣ǣΪǺޱķųѹЩûп񻯵ĿսʿҲܲסѹ׷׿񻯡
ΧǾʿѹһ͸оߵ쳣׷˹ǰҲ׷׼սšǼѵ֪ιһսʿѸٵһƷעĿǡǲĵѨֻǰǴڵء
ܿƣҲսţҲȥ֡ĸҲûţҲ׷ѧƷĿսʿ
è£ȴݵһȭײϥߡͷ伫ָɴ࣬ˮʲô£ĳУÿжִܸܴʹеĿսʿĵȻʡ
ľͷȴΪأÿ˶棬ӲӲĶԿʼյĲǺܺã˵ЩûǵĿˣԿʼֻǰˣȴƷֱԺ˳ֵķִ磬һȭһǰĿսʿǵĺܿ졣
³ͬè˵Ƕǿ¡ͶսԼѹ͵͵˻սʿעʱںͻȻϮһ֣ԶݣѰһĿ꣬ԱܶĶ֣ȻҲõǴ̿͵ķرע⣬ں˵ĻÿζСĴۻѵЧˣһҪࡣ
ӣĳֻޱȣĵգ·һŮ裬ÿƶջ󣬳СЩķӿûˣҪĳӣ·һ㣬ڿսʿķ϶ŴУʱĳ֣еĿսʿҲĶһ㣬ĵأҲվ
ʮսʿ񻯺󣬻׳ۡʼһѺڷģֻҪսʿ๥ǰסǡѾûôˣϸ۲ʿĳ֡
ܿ죬ϵĿսʿѾԽԽ٣ǾʿѾ֣ʼѵػԵĿսʿһŲԱߣǵˡ
һսʿʱ򣬳ϣӣ˶һûɴ
ĸսʿҲģҪæЩԵսʿͻһ߳һˣ˲òˡ


ʮ ս£
⧲֮£ֻѡˡ˹񣬷˳ǰкһûܵ˺վ˶о˶ָղһķǷԾ֮࣬ѸԵı˳
õľȻһذԳĶУǷµķľͷõ֧صĹӡӣһԶ̽èףȻûб˫ȭڿȥЩرĹ󣬿ض似
Ϳѿʹɯû˵ֿɯһҲĿɯѧʲôĬı졣
ɯһ·ϻ磬ȻûǱҲǹٶȻûѩôףҲһҪܶࡣ
Ҫӽʱɯ͸оǼͻȻţѹ϶⡣Ȼ֪ΪʲôɯоǰδеѹҲͣ٣ӿٵ񱼡
Ǻ񶼼еǸ䣬տľݣɯע⵽㡣ԽܵѹԽ󡣶ڼ˵ѹ˵Ŀ񱩣ɯоһĺ¡
ǿĵĲӦɯϵȺеǸ䡣һۿ龰ںһսʿΧǾھΡ
˽ɯĵһӦǡˡ彣̳ʣҲû룬ϴѧĴĦʹˡ
ͻȻɱɯ˶ܵЩвװ˷˸ոóɯԵһǾʿĴ磬һǸŮģºľͷ֣èҲɢȥ˾ۼϵ˫ָֻԭɫʡ
ɯȴû״ĸ˱һ̹ӣ׵塣
ûüջض̽ӣҲʾ˫һ⣬ס˹ĳɯĽһٵһۣ˸Ƕȣһι
սʽԭơΪǿȺٶȸ㣬ʹҪࡣ
ɯѧʽĴĦһʱϰߵӣֻм֮ûлֻ֮ԼٶȺѹĽһδεĵ
Ħľ֮ĹУ糤Ӱ㣬ϲӣֻܲͣĸ񵲣סĺˡӣƽõľ˫ǿסǰδˮкһĹ
ϣӹۿѾʲôĹʹĻӣһͿˡȻɯĹ˵㣬ӣûл֮ѾǺ˲ĳɾˡ
ֵ۾ҪЦˡս֪һɯˮƽһѵģָơɯȻܰӣƵĽڽںˣЧԶ뵽Ժսֿܲء
ۿӣѾ˴޿ˣɯĽ⻹ǵ˵ɱ˹ӣȲѣڶ
Ĵĺ˼䣬֦ɱѣճһƬ˵Ŀռ䡣һ˲䣬ûӣˣɯĽѾնӣĸ첲ϡ
ƤӦѣȴȻֹͣӣƤϡնƤ׵һɲǣӣѾץסᣬһѶ̽ճεǯס˽С
ɯҪֵɯס֡⻰ɯֹͣӣҲʱİѽɿͷ˿ԼѵƤףһ˼ı顣
ղŵһϵеĹȻǣһû˿͵ĸоɯĿ죬ӣҲصĿ죬˷·϶Ļһ㣬һ״ĦԹǰ˻ĹҲδ˿ݵķأǡǡ˶òŮĿ
ϣӺĴͷƣģھοսʿǾʿļ壬ֶʼơ
ղŵĹۻңѧдĦʿȴ˳ѧĶȻôãȻĹˡ
Դһ˿ȵӣڶ濪˵λС㣬׹ʲô
ɯڲŷ֣еǾʿھοսʿϴ͸׶һԿԼλŮʿղŹǼ˶濴ûж֣ҲѷǵС֮£һʱ֪δ𻰡
ֱӣһΣʶĴĦͻʶʲô̧ͷ˿ķ򣬼Цͷŷӣõ˴𰸣Ҳ߻ϣӵߡ
Щսʿһο񻯰ɣѾѧϰĹʱж̣ѺǷǳֻڵϡ
ִӽӵ֪ͨߡеʿʸϣѵСʦʦãԵʲõĳΪʿ졣ָһʿᳵ·ľЩĿսʿ
ùְϴɯĲҩ˳򿪰翪ʼûôļƷ˲ΣֻЩЧԲһЩҩˡ
ϣһֱûлȥǴ濴ξЩսʿ֪񻯺Ŀսʿʮֵһʱ䲻֪ôѸٻָҲʿҲԽһ¡
紦ҩַ棬Ȼеţǣ˾׼ĿϵȶȣѲҩѸɣ޷˽ĥҲпӦúδĺͷϸĽ
ôҪȵҩͨСû취ˣ׼Ѿùȥﶨһ㹻Ĺûбչӵˣҩջ𶼵Щʿˡ
Ѿ֪ҩеħԪزӰҩԣĵİѵƺõĲҩŵ˴ûм˶֣֪ϴʲô
ɯȻ֪û˵ֻһעĿšϴԼţڰɯļ䣬ϴľʱݣһҪúõĿ
ҲںĿţϣӺͿԵҪעĶЩĿսʿѸٻָôͨǲҲأǲҲԣأ
ιҩݶ࣬԰ƻ˺ܳһʱ䡣磬˶ǵһνӴֲҩҩصζѬļڡ
ҩֳСݣÿѹĿսʿιһҲķСĹ
ȹҩĿսʿȻôҺʧû˸ʾãһЩѺȵĺںҩǷˡ
ЩȴɵĺܣѼʿ˳Ƕҩһݷݲͬҩķּ˳ÿ˵õһ֡ǵǣڶʱȥҴͬĶ˻硣ȻѾ̫࣬Щ϶ǲõģԤ׼ãȵʱȥҪõĶࡣ
ǵҩЧпкĹȥϢ
һæ˴ģսʿѵһЩҲ˲ٵ⡣
ôЩˣԵĲáңЩսʿѵ֮ǰܾ۾һ𣬵ҪǷɢʹ񻯵¼ҲֻǼ˵顣ԱʿѧϰһһĹԱڿ񻯷ѸٰȫֹЩûǵĿˡ
ЩѾ˴ʱ䡣ٴγڿսʿǰʱ˶ķ֣ԭҪһһҹָܻĿսʿǴ󲿷ѾվˡЩѾϥˡ
ϣǼЩѾĿսʿǣ·ʲôƵģжð˿ȵĹâ


ʮ սϣ
󲿷ֵĿսʿѾûʲôˣһӾȫָģжѾûϰǽһЩҵ˶С
ǳһֱæչ˿սʿֵܵ˹ȸ򵥵˵һڿսʿǻָȻվǰ
˲֪Ҫʲôɴ۾һ̾ĵ˵ͷ˿ȥ
ϣӿҲ֪Щʲôû˵뿪ֻʣè£ľͷӣ
ʱǿ񻯵ӣ˵ȴһ񻯵ζûС۹Ҳ峺ֱŶļ壬˵ǰǰĶûоѵĿսʿԺûǣԺױƷǸո磬֪սʿǿ԰˵䡣Ȼǣսʿôһ
ѾҪʲôˡҪڣѾ˵Ҵսʿʽսʶһ¿սʿܴΧĿսʿһ󻶺Χ£˹ÿ˵жڴ˷ܡ
˻࿴Լͬİ۹⼯еϣͺ뿪ˣ˵ĿѯʣҲֻεĵͷ
ĶһļôҲĸ˼һ£ľŵľͷ˶վԶ
ʿǺͿսʿΧһȦľͷȦ档ƽѵó֣ϴĬĬż档ϤʿҲײҺд裬֪ڵʲôˮ׼Ҫ˱ԣҶΡ
ĸͷϴദˣ֪ԭսĹءɲЩǲʺƽŸͷ˵ңսʿս
ľͷҲѵõһΣ֪սĹֻѧӣƽٳ˵ң򣣣壬սΧһƬ
һľͷ˹иͷҲ̩ɽѹһ㣬ľͷ¡ٶ̫죬·һȵպɯʱҪǿ֡
ľͷ۾һҲ룬Ӱ͵˫ʹҪס⵱ͷһ
һ죬ཻľͷûϵ˹֮ȻѾ׼ûܵܵסɽľ˫۷飬ȻɯʱǰڿշҲȴҲ޷ԭ㣬˼Щ
ΧһƬкһпսʿĶҲǸոձιͷɥȻľͷ֪壬²ǺܶӣǱϾô˱ĸ˴ܣﻹǺܲζġ
ã½еġĶԵзľͷӲӲķʽպ෴ƽǻ಻ڿľͷһˣľͷһȷʵǰٶȣϱ˵ҲӲһ
ϣҲ΢΢ͷ˵磬㵹˸û鰡սʿϸʼ˿Ӱ죬ѹҲûзӦȰͬǾκáֽսΪָЩսʿʿǾԺĿսʿĻ½Ӧ˰ɡһɾ䣬ˮʮ㣬Ư
翴ųеˣ΢ЦŴϧǿ廹ûа취𣿡Ťͷϣӣ۹͸һâ
ľͷһܴ죬ǲʣסΣҲһгص˻
ʱ˵ֳ˵ˣʱҲòϣǸϰšֻҪʹĹʱھģ¸ųɾšϴѧѾɹĸĵ˸ͷУȻûôڴûϵͳѧϰ书ʽ˵в
ľͷܵסͷһϲľͷӵ˷ܡ²ͣһ׾Թȥ
ϸ˽׼Ⱥĸ֣Ҳĸַ˸ʮʮøͷˣ֮⣬ϰͷ׼ȡ
һôǰʹ׸綼ûмľͷӲ֪Σգӭš
һӴľͷ˸æҡĸͷ·꣬Ƕȹ죬ȴʮ㣬˲òܡ޴ĸͷз·һһ㣬·裬У棬Ҳ˷ûͷûԵĹʤ
ľͷʵȻҲƵÿÿʱ̣Լ˵ǺٶȣѳĸͷΧʱ˵ù񵲣ͷӰӶץšеһܹ֪ͷƣˣȫ촦ˡ
ԹĿ࣬ٶȣǶȣɣأʵʹɯĵգʱԼһûнĻĹƣɯ治ֲȻʵЩʿȴû˸ҺֵЦĿսʿǸ˷ܣ֪Լǰѧϰɱ޴ѧǰԺӣܺݵսôʱ˿·磬ǰǸ롣
ϣӸǾ۾Ķһаʽ۲һᣬϣӲųһ˵磬Ƿˡǻ㱨ʱҸţϻܺͥսʿˡҿ漣̫ˣ֪ûȤдУ
ЦȤ㣬ȿǵĽ˵Ҳԣת˳սˡ
ľͷҲôʱ侹Ȼ½ǶûУȫƺޱķųҲ˽ֶȥҲʾɱԥķųľͷƶԸš
ۣͻضϣ˵ӣȻĳ˷ųΪʲôҪеĿսʿǶȵĿأ
治ɫĲ˵ֿܺ˵ϵ˽Ҫ㵽һ˰ɣ£˵ͷ
۾ͣĿų˵ĶϼҪӶһ飬Ҫ㹻ʵǡùˣһǷĿԿƿսʿ񻯣һǵʵ
Щŭſֵû˵ϣӷ·֪뷨˵Ҫȥĵط쳣ΣգʵĻΣգԣһҪ˽ʵ˲ſȥǶʲôӡ˵ӵ࣬˿ûпЦ˼
֪ʲô񣬶ǾûдӦɣʵ
ϣû̻شֻĿӵ䣬Ƭ̲ſ˵¹ǱҪҵʵѡǺ϶ĺǺǿҵƼ㣬Ҳܺ档
˶٣ӼʥѾһٶûгˣĸһǱĸˣʥؾˣЩɱĻʡҲ򽻵˵ʱˡκβʣǵǸǣϣѡ
ܺ棬ʲôܹ¹ǿʱȻϸ˵ĺʱǱѾһ󻶺


ʮ ս£
ľͷΪ죬һֱڷزͣٴεıһзֱ䣬ǵݣ֮󿪴أ׳쳣
ȻǸͷ˿ľ޸ʺķʽԣ㲻þʽҲ˿·硣
ڵʽľͷԵñȸղӦ࣬ʼй˵ıҲʼƵײҲԽԽ
Ǵʱʼģ˵ĶƴѾ˰Ȼĵز˫ٶȼ죬ĸȻһƬ
ЩûоѵĿսʿȻľͷٶˡǵֻģӰֻĸײ˵ıһģΧ˵ΣһƬײĻ𻨡
ϣѾʵı˫ĿתĶĹߺĿö۶ûע⵽˿̵һգ˷ǱѰ似УһжòҪˣֻʣ˶еˡ
СһУȫԼںദԺ̵ĹԼܽġÿι˵ʱʶİԼĵӦýȥö֮Ȼһ֮Чĸ
Ը⣬ļɣܽĸȻɫԣвãϣ۹ͱ˹ȥ
еľͷҲѹ޼ºȻ֮Ҳʹѹ׵ĹһĹס򹥻һУҲʹ;òС
ϣ·ѾĽʽʱ΢Цתͷ˵磬㣬ܰѿսʿ̵˵
΢΢ҡͷ˵ǡǡ෴˿ƿ񻯣ҶָٵģЩԼսлʱ򵽵ģҵĹϵ󡣡
ųо綷ˣϣЩ棬ЦദһʱͿԴﵽЧҲˣùʥġ
ܴץסϣ⣬ʵģʥѵûʲô𣿡
ҡҡͷϣ˵ûȥʥأ㲻ġȻ͸óݺͱʥأǶһɲͨǺѼֶ೤ʱġȻҲ޷˽ܳʥصˡ
ҡҡͷͻ˵Һ˵Щʲô˵ţ۹ٴε䵽ϡҲ˵ֻ
ΧսʿѾķˡ񻯵Ȼľͷ˸൱Ȼ˵ʱʵ˲٣Ͼ壬ǼڵʵҲӦܺһ߼ھǵĽ
սʿѵܴﵽЧô½ϵսǿıѾһ֧ˣ٣սʿҲʶ߷ʵͬǣ½ϿսʿҪԶԶĴܹѵһ֧ɹ۵ĿսʿӵĻôֱ֧֮Ӱ쵽½ֲ
ڻ൱ֲ١һᣬͻʵӵ£֪ǰĿսʿοأ
˵⣬ϣӻǺܹעʵ˵ǰĿսʿ˵ǲһݿսʿܾе㲻׼ȷϣϸŽ͵ҵ˼ǣ˵ͨˣǻǺܿµġﲻԾ͸һΪǿߵĽ
ڵĿսʿأЦʡ
ڵĿսʿǿ˿ΪսʵҲڿǸıԴսʿ̬ȡ˿ߵ磬ϣ˵ǸȤǺĺ˶٣ŵһƼ˵пܻ½һµ򡣸ҲܸȤǲһΪ飬ҪһºĿԡ
ϱһֱǴ΢Ц뷨ϣĻЦʵܶ϶һǺ
ϣЦЦԸ˵½ϣҪ˭ôûвĵһ۹Ҳһ½ϣ㲻ãǿ˶Լһܲĳ·𣿡
Ťͷ磬ϣ˵㲻˵㲻Ӧɣ
ѧĳЩˣʼ磬˵Ҳû˵һӦܶ˶ҡңʿҼǵĸ߼ʿҸûᡣ־Ӹµ̬ʮֲ
ϸĿ˿ı飬ȷ˵ĻǿЦϣӵͷ˵ȷʵһڲͬˣѹҸ˵һһûйľǲӦٿǿǣʿ㵱Ȼö룬޵еԿɲһ׵顣
ٴʼ磬˵޵Уδذɣ½˱˭ҴԲ˵Լ޵С޵еĻôôഫ˵еʿ
㲻Щ˱Ĵ˵ΪһӢ󣬰ѼոܶԸСĴʿֻΪͨţǾǿʵǿĶ󣬽˶ѡϣΪʿҥͬʱҲЩ˱һǮֵ
ľͷζսʿǵļѾǹèºӣʹΪԼֵ֧Ķ˾ʵһսֵ˹ƻġ
˵ٶѾ˿ԿˡղһֱĹѾľͷ󲿷ֵѾղıƴˡ
翴˿ʵӵ£α֤һͬǺ
ϣɣֱ˵Ļش򵥣ǻҪһУֻҪѪǶԸҵ⣬Ķ齫ΪڶֱӺ塣һѾ۹ˣѵһ𣿡
ѪӦҵ飬ǸҵĺôأҲҲӦôӦԣڡ練
ҪҪʲôϣӺܴȵֱ˵
ЦˣϣЩ֪ԣĿʣҪӦԼ飬򣬺صġ
ϣﻹһӣȻ̹Ȼڸǲס͸ĸ߰󣺡½ûʲôģ㾡ɷġ
ɵģתͷ˿ԶĿ֣ôľ룬˵̸һġڵһĿЦЩ˼
ֵ֪˻øɡȻϣЩʱǣһƢ˭Ҳ
ϲĻشҲδأܶ鿴Ƽ򵥣Ǿϣɹ۾˵磬Ҫ㸸ҲǼԺǣµ𣿡
ϣһʱһ㲻ôʵҪɣҳϸղЩ˵̫ɲýѵĿ˵
ͷ˵Ҳǵʥش̫ˣҿ⡣һҪס岢ܵģ򣬸Һ
룬еĳĶϣ˵УԺʱ򣬲ҪܰԼڵ̫ߣΪܹеı仯ǼŭЩսʿʱԱ֤ǵİȫ𣿡
Ҳ֪ϣȥûУת˶ľͷѾ쵽ǿ֮ĩˣԵࡣŹƣǣҲʼչľͷصȦӡ
˵ĻҲ˼£˶һۣ¶˼ƽϡôʱĽ˶ѾϧԷָ
ԼͬģʹԼֵľСһ죬ཻһƬõĻ𻨡
ǿķľͷҲղסеıһһͬʱַɳ߿ա
ɲ飬ϣӺķɵģֱۣסһ
ϣӽӵľ޸ֵ˼£סһ輸Σ·Ϥ޸ʹСͣºϣӴ˵ӳдһ¡
ľͷĹһ£˸ƯĻ˵á
ľͷԼϴҪԣÿ˳أΧҲһƬкõϾ綯ֵʱǳ֮٣ÿζֶܴѧٶԣǾʿһƬ
ϣվͻ˵ӳӮˣҪӦǺ
ãҲĻشˣָõ
ϣЦˣһƬõЦݣĽǶȿȥȻЩ޶ˡľͷµȴ·˹һ㣬һƬȻèǲҽеˣˣ¾Ȼˣô찡˫Ŀ·Ŀá
Ӵ˵ˣҴӦһһҶΪѵܺѧĹˣûаԭϰߵĻ˵һС̵á
ȺжһСԴ翴ǰ뾫ãʱ򶼲֪ڿϴ֣ǰռݺλá
ϣӵĻﻹ̾һ΢΢ҡҡͷ߰壬ʲôʱķԼ߰ݣһƽȵĺءѵǵռƺǿ
תͷ˿ȦۿĿ֣ڵȻһظı飬Լ鷳ҪһˡԺ󣬲ӦֵҪˣÿζǴ鷳ԭɯڵϣ


ʮ ϣ
սʿʱ򣬿ֶһҵ硣
·Ѿϵ˿ֻſһļЦ̲סʲô鰡ÿһ鷳
ȫûеһֵķ緶ͬһϳɾĺһ㣬Цϴ󰡣ʲô鶼µˣ
֪㲻˳˳İѷѪҰõģ˵ɣʲôҲϺް취ֻܴӦһЩֵ̫Ҫ
ѪǴӦ飬ûκεĸ˵ĺʽϺٺټЦ˵ɯֵĲҰǶˡȫԭǸӰѧ˼ֲĹܺӣôʱ䣬˲ٰ
һۣ˵ԼһɶҾͲԼϤĽ̵Ļǰ鷳Ƹҡ
ֵðЦõ۹ȫ֧֡飬󹫻ǳԾħʦ㣬ҪǸħʦѸٻָطʿ㣬ҪѿƿսʿķǡźܿǾͻˡʱôӦ
˵ɣѾܾһϯ÷˹СӣϣǲҪҡɲµˣڷѪ¡
֪Ҫô˵Ҳ⣬ɫ˵˵¡ĵΣ
ϣӣ⣬֪ΪʲôҪԺǺ塣
ֵͷʵǷһϸλ̳ˣ
羪λ̳УʲôʱĹ͢ˣſѯ۹⣬绹ǻش˵Ҫһϸļ̳˵ĻĺԶûôϼ޻ԼҲǼɭϣ߰ٺԼ۵˵λ̳˵ĻԶˡȻ粢֪̳λӦôЩʱΪ쵼߸ʲôǺ
жϺȷҲ¶˾˵Ļϴ˵Ĳ࣬ǷĪˡ
ʲôʲôô˵ʮһˣͿȾ޼飬òֶΣ治֪ѹεʲôô
ֺ赭д˵ûʲô£Ǻͽ̵ɯһ̵¼졣
ҲòЦˣҵ𣿡
Ȼһа취ġֶɡҪģµ书ܸߣɲҪ˿
Իſֵ仰ϣӵĹѾˡ
ɷϣϣѧҲǼ֪֡ԭʲôľ޸ȻûаĲӦ·Ѿùһ㡣޸ķ֪ģϣ˵ڣϵɼһߡ
ɵģһƯĹ˳ӭϣĸӰһ죬˭ҲûռˡϣӲǣȻѷɫӹϴѹȻϣЩ΢΢飬ɲǺס
ϣһûе֣ʽֱ䣬綨һȻղʹĸϣֻôһᣬȻѧİ˾Ųʮ
ûԼϤıҲûԼϰߵĹϣʹõȫǴĶ·ԼЩЧáȻĵʹĸȷʵЩͬȴͬն
Թ۵ϣﾹȻʹԼΪ졣ԱиèͣĽȻ
ϣһּߵսʿͨн似ʦǴý̵ڶ飬ӾȫļʹС󣬲֪˶ٸʦԣľͷսһ飬ϣӾѾļɡ
ȻϣӵĲǿǣ˿ûΪϴŵӣèǺ棬˳۾볡У˵ҵһжǴϴѧģϴĶȥϴûЧ𣿡è۹ųڣΪϣĬĬǡ
ľͷʹ˸ղſսʿ۹û뿪硣е֪ϤĹ͵½
ϣУ¿Цã˵д󣬸ոտľѧȻųŵĸ֣ǶԼҲ̫Сˡ
ţϺΣһҪϣһѵҲܳûѹһ߰Ը񣬶壬Ǿδⶼʲô¡
Ӿ񣬹Ϸ·Ĺ⻪ֵĵȻôǹǵʱֵ̳
ϣûм˴ȴʮ˿׵ĹеĸȻ磬Ϻô
˿ûпĹù޸žžϣ˼ۡȻûзҲϣ޷̡
ŭϣϵĸͷ·һ⻷ԵȻ˵ĺ⣬Ҳ࣬Թ۵˶ϣŭˡ
粢⣬ױŭĶָ¶ÿùϣĿ񹥣ܻʱĸӼӰңļϣѾʹ
Ƥǹ͵ģԾѾƷսʿķΧϣﻹûбֳرʹӣÿһΣʹһȻǸӷĹ
˼κϣڱŭʶԼøĶ֣˺ͣ֡ס˳ֵһԴţһֵ޺ʹĦȷʹꡣ
ľͷѱۻҵĹ޲ܲգۣĹꡣȻ˵ɾ˸ղɵʹĿսʿĸĶһҪѧ
ָǵɴ˫ۣԭʱȭھȻӵ´ӣΪⱲȷ顣
׹ʹ꣬ΧһƬкõͣΣϣ۹¶ѯ˼ش
ϣһţ˵øϤùԡ˵ţеľ޸˹
ְľͷĹӸ˵£ڿнס˻תľ޸ҡҡͷ˵ǧҪԼ޵Уҵĸͷ˵գվ޸ĸ˹ȥ
ûôߴԣž޸е㿴ƽ⣬ⲢӰ緢ӡ޸ͷŵɱֱĵе˲ʱʧ
ָϣ￴ͣԼǰľ޴У֪˵ʲôȳսк˼룬
ϣﲻҵոտĹʹ˳ҲһơľͷĹϴϣȫ̩ɽѹ
ûӭӣκ󳷣ֲϳͻȻǰ塣ϣﻹδüУľ޸Ѿϣļͷ
һҧϣֻȭҳҪѸͷҿ˳ջ˸ͷϣĹǰ
β˼Ť˼Ť羹Ȼϣ﹥ĹӰ˿ȥٴεģĸͷֵϣļͷ
ļʮУÿζϣȹ򵲣ڻϣĹƺ󣬻踫ͷϣǰÿζھ뼡ĵطͣסԹ۵ľͷèӣһ亹ָǿֹǰҪ磬ƣҲ˲ͷ


ʮ £
ǾҲڿ۽磬ϴܹġϴ󣬻кܶĶûѧҲкܶĶƺ͵߸ϴݵӣҲϴ˵֧˵еǾĴڹϴ󣬳ΪĶ飬ֻһ롣
ϣɫ԰ף۵ĺͷ۾Ƥӣĸ̫𺳡ֻ˵˵ЩصȺںʧܵԱ˵һѵ˼µԭʧܵȻڲսд˸ƽ֡ϸĻЩʿʵӦӮˡ
˵ҪѪϣԸ£żԭһһʧķ˵ŮҪʶһ硣ֻôʥºһһ뷨
߸ĶֳϣԺУǳȥǧҪСģҲһЩǰû顣ǧסҪ¡ҲҪСκε壬½ϲԻֵĸ߰ԼΣյľءǧҪעⰡ
ѵ˵ľǰùԼͷʽȻøֿԼ÷ѵԼļ
߰ǿ̰ѼҴĹʹ˳ȫһ󷢹⣬һƬƤҲ·˽Ĺ󡣴˵ĸ˲ҵƤôʤһҧֻ˳ȥ
ϣ쳣ƤҲһ˿ɻϣĻ΢΢һЦҲõ˸ϡԱߵļǵõʱϴɵİԼĸͷϵģϣУҡҡͷֿ̾ԡ
û֣ӲӲӭҹĹӰཻûʲôϣֻһɲɾܾĴԼһֱ۵飬˫ҲղסľͷĹշ˳ȥ
ȻϣԼֱһۣȻֱ˵ĸоָоѾܶûйˣʹԷҲûĸо
ûеֱۣշĹѾо޸Ĺ˸䣬ϻ˳ȥٶ֮죬ֻһƬĸ⣬һ͵͵ٵ˻ȥڹ֮ǰ˻ص˸ղźϣĵط·ûжƵġ
бĹŵֱֱĲϣǰϡ
ʱϣűϵʹǣ˻֪ʲôʱֱϵױ˸ӣ¶ļΪʲôʹʱԭ⻬ֱͻȻһߣȻ󣬽ԽԽ
ϣʶԼˡԼʹĻеǿ󣬱һͨһѿͨľ޴ͷˡԶ飬ȻԼֱͲˡ
⵽һϣһƬհסѵǸ˵ĲҪСκ壿ԼȷʵЩ̫߰ˡԿսʿǰмһˣʹ˶񻯵սʿҲֻľͷèӣȥԼóֱ֣֡սʿ˿ͷ
ΪǸҲǺǿ׳ĺͷϴҲˣ˭֪ȻһͿأսǰսʱԼ˵Ĵ󻰣ԼȰοԼĽԣϣе㲻֪δĸо
ϣĸ첲˽ɫѪҺԱߵӣһȷԸ˹˺һƬ½󣬸æϣϡħߣʹʥϵĹħҲ޷ǵ˿ϣֹֻѪȻԼȬ
ˣԹ۵ľͷèԼͬĳ˳ΧڵСľͷְϣֱڵϵĹõС
ΧǾʿͿսʿǵȻ⣬кҲһ֣ҶͣȻΧȦӣѾʣֻǿϴ£ûйֵж
ĿսʿǸʱֻⳡսеĵλֱϴϴһ֣ʮսʿҲûһ㲻ͬ
ľͷʱͻȻеĹоԣϸûʲôһԭĹȻѳ˾ȵ룬ÿĽ涼һİԲΡ⻬羵
Ĺһѣ˾ԺȻϸ룬Ӧ󹥻µʱǹϻӸ˶ûп壬ѾڿеĹΪ롣˵ľ޸ҪЧٶȱһɡ
Уǳ˿־塣ľͷĹʲôϣĺܡǶܵľƷʦԶ֣ķʱ䣬ŴɵġµĶ̴̣ӣ˫ľͷĹһγ¯ģͬǶϴ½̵ĺڽʯҲֺھȻǱ֮ͨľ޸ڿвÿеĿ־Ըӡ
ľ޸ǰĿشʦִľƷڴ½ҲǲɶõƷˡͻȻð뷨ȻǴʦղ
ֿϣﱻˣҲʵһʶĻױ죬ʹȫͻҲ޷ıõʲôͷȻɵİıƿϻ˽ʱӰٵĵȻЩ㷲֪ϣ»
ΧȻ֪ԭ򣬲ڵȣϣָȻϣԸ߰ǣСˡ
Ȼϣʱĺס֡ӣ˿Ժ󣬺ݺݵĵһۡȻں
õϣµ£Լ磬˵ĸͷҲһһֵı죬𣿡λԼ磬ҲɵѯʵĿ
粻˼İѾ޸׸΢΢һϣ˽ơ
Χè˷˿ֵıȶʺθڣȻ͵ҲȶΣʶǣص粻֪ܸʲôľϲ
ϣĿҲǿСƵģʹʹûκ˫Ҳ˺ôս飬ʵӡ
ȻҲӣںκεսȭҲԵСЩǲǲһ
ȭཻȻһ֡סȫϣȴļɣһһ֮£ֱۺϵƤӦѣĲҲ⣬׷׵䣬¶˼
ཻ֣Ҳʶ˶ֵȱݣûоϵͳĹɣȫƾܡץסʱһϣˤ˳ȥ
еϣﾹȻûӦأɵһתۣ硣ǻɵġ
ϸĻԣϣӦȭȭͷϰʮ㣬ȴֲָ͵ֱ͸ڸʹҲԾܣȭλƤ׺Ͳ·׷ѣϣҲһʹߣڸһ𵴡
ڽܲסȭͷϣʹһڵء˼һʹ˵ˡɡ
صʱ֣ͣ䣬Ҳ׷תͷ֣Ȧ͵͵ŴĴָ
սǰѾ˵ҲȻˣҵ䣬ͺҺͣҾǺ˶٣һϲϣ£˵ˣҪӦһ
һ£ĵ£˵ǾһŮɣϣ﹫


ʮ ϣ
ͻȻԼݣϣ﹫һȻ˼ĿԼ¶ıļʱߺ
ӣʱóһĶס˹塣ȻŶ˵󵨣ô͹½
ľͷèʱŷӦʲű绪ĹԵĿɫֱڲʲôҪ󡣵ȻǵķӦӣһģһ
粻ǣֻǺ֣صʹԼ˼أ
ϣʱҲûָ߸ϵвϵĻŸ뿪ʱ˵ĻʱˡԥԸķ䣬ϾǸ߰壬ŵѾüˣԼ׷ᡣ뵽ϣ﹫ͷ˵ҴӦ㡣
ӣķߣɲʲôŵԻģ²ܸһŮ¼Ȼô˵ľͷèȴûʲôѵĻϾ˾ǰȣҲû°첻顣ԸķŮӣҪࡣ
ֹӣȡ֣ϣ﹫׵ķĸ߰ߵʵӦʲô
翴ϣڵĴ磬˵ȥ·ȻЩĿսʿϣ﹫ͷӦˡ
ӣݺݵĵһۣʵ㾹Ȼùȥ˵µ飬ںεأѹںεأ
еЦĻصӣ۾˵ϣҵŮҵȻ԰Ҫ顣㣬ŮŮù¶ͿĻڿ㣬㣬ĸԽ࣬Խ١˵꣬תȥΧĿսʿɢ
ʣӣҲһʱû⣬ֻú޺޵һţ׷ŹľݣźȥˡʣµľͷèҲԾľ⣬˿
Ц˹Ĵļ֮󣬷·ҪʹŷһƵģĴ˵ҿԽԽ͸ˣ̫˾ˣȻĻ嶼սʤҰЩСи̫ˡ
Ťż򻯽˿ֵĴ֮˵ô飬һܳŵסΪϣưոݡôô鷳ҡ
е粻öžܻԼĹûռ˵ĿҲò˼ˡյ˵ղŻϣµЩ̫ǿˣҶЩġҪҰڵ۹ûʲôæȫɹ㣿
ֲϾŵĺ£ҪײҪĻЩѵһҲԵҲ˶ġֱ翴ƶٺЦ˼¿˵ھȥ峤ҲǷҪȥϣԹڿնת۲֪١
ɯ˹ûк˵ʱּææķߣΪʲô£æϴҸôˣôżʲô飿
Ťͷɯһ˵û£Ǹ̸׸ȥռˡ˵꣬´ɯۣɯĲ֪ԣŵǼдĦʹĲϰϰͿԽʦֵˡ
õĿ佱ɯǿġӸղźϣ﹫ĽУɯףǰϴһı⣬治֪жֵղصıֲһϽĸ׶һֱ̬ȣɯ˿ֵʱľжȷųϻ飬ЩںʧܵԱ磬ϽһĹϵһеһУ˿ڿ˷ױȵĴɯҲһδεĽӴ۲ͽѵԼ뷨ҲǵǸֻ֪ڳʦֵǵ簮еĵŮˡ
ԼȻմⶣչӵĴˣ绹ϣΪŮʲô˼ңֺ񻹺޳ɣɯҲʣ⣬ϣôԼһҪεİռסŮλá
ϣѾ·滹žӣ·Ǻ͸ղһʿƤ׺ǴǾʿģϺǺǾ˼Ϊƣϸֲ
֪ϣͨˣֻڶԼսʿϢĵطӣҲææĸ˹ȥһ·˵ʲô
ĿϣһһֱߵսʿǵСϣﾹȻĶһһĹ۲սʿ壬ӣҲĸں棬֪ôȰ˵
ֵ˰ҩʱ䣬ϣﾹȻҪȥ졣ĬϣѾֺõĲҩӣںһܵǿڴǰľͷҲ˹ȥûй´èȥˮ
èüʵΪʲôң
´ĴȻ㣬ѵҪԶ𣿡ľͷҲһĬȻèè֪֣ૣ֪۸ҡȴɣֱˮȥˡ
Ȼܷ¼ӣôԺͺðˡ粻ٿǣŤͷɯ˵һ죬սһ˰ɣҪҪȥϢ
ɯæҡͷ⣬һҲ뿪ϴ¶ı顣
ı֪࣬ôģʵһ𷵻صЩʿأ
ں棬Ӧܸϵȹġɯæش
ߵ飬ҿһϤСԴ֣˸߲ҵ˹
еʵãסĻ𣿡
صĵ˵ͷӦšı飬·һӢһ㣬д˳ݡ
ѵõķĵЦЦʵ㸸أ
ָӪɭ֣ûشȥҶȥˣ˵ǹͻһ˴š˶ҶܺãЩӸǺܺáָǿսʿǡ
˵Ǽ۸ǣǲãѵǣҺøˡתͷɯҲ˵ҲЩ۸˵˽ѵˣҲۣԺ󲻼ǺˡɯЦáôĺӿ佱ǻǰ۸Щ˼
ĺ˵ԺúúЩѧϰ书Ҫ͵صĴӦһһƣıȥսʿȥˡ
֣Ҳæϵ飬ۼߡϸһ£⼸ȰӪ󼸱ÿսʿǷֿסܿӵطáΪ˷ֹսʿǾʢ򶷷йǰͨµĳе·ͨ·еľȫ·ƽЩĿսʿ˸صԭʿ⼸ץѧϰϻս֤ڲ˺սʿƷ񻯵ǡ
ϣǵҩѾƺˣûпôͨķ˺ܶ࣬ҲãܼӿٶȡȴҩĵԺ󣬿ԿһԵҩͲÿôȥҩˡ


ʮ £
⼸ϣֵĺƽһ㿴ĵӣÿǡֵİһְŮ󡣲ӣǶûкɫ·ڹùŮ
ľͷè缫磬ʱһЩԼϵ̣Ҳ˽һһ𡣲ÿϣ﹫վȻûʹ⣬ǼʱҲǳģÿν꿴װһںӣаЦ
ɯҲ֪ΪʲôһҲߣϣ﹫һһң¶Ŀϣ﹫Ҳò绨ɯվһ𣬲֪˿һĽ޸
罻ϣ飬ǱӣȻèȥ֪ô£ÿèҪ飬ÿζľͷӣϴ֮±ȥһĲʣҡ
󣬲ϣȻˡοҲ˱ǮΪϣ﹫ԭЩʹҲˡӪһ֣ǵԼʳͰã۹۹ˣôڵ۹ڣһᱻ˵顣
˵ĺǸոѵ¶ʵǾʿǸո뿪ߵʱ࣬Ӧ׼ΪȫѡˡǾʿǶģΪ´ʱЩеĴ󲿷ֽΪǾʿЩδǾʿǱֳ㹻Ļӭ
󲻵죬ĿսʿѾ·ˡЩսʿԴӼʶƺÿ춼İǰżƻȥһûΥΪڿ·⼸УûΪ񻯶¡˵ʲô
ϵĳѾ˹ģвѾס˽󲿷ֵ۹ڵĴӶŶѾ濪˳פĻһͳвеĸ߼ð߹ҲѾ仧ĽѾ濪˲¶ʮҵıͿ̡йƵƷҲɸصǷ׷״ջҲ˹ģѾʼó׻ͣһЩӶҲ롣
µĳУΪѨΪǾԭ˽ģǾӪأִҶûзԣһͨ۹ĳнԱȥѳеڳſڲͨǱһ¾ƾճֵĳҲһеӡ
ݴսʿ·˵·ͨ󣬳ӶſڶĿսʿƴӦĴͨĳʿҪߣЩûӵĿսʿʵһѣʱܵ˵ĻӭǰһУǾԼĶˣ磬Ϊеʥأ磬Ϊǵ
۹ҲϵˡŵҲûв˽ԼĻʳǵĽֶһʵ۱¾Ȼͬˣɼ¼ӡ
˫ֶൽ룬˵Уе˶֪۹̹ܽٵݡݣŲΡ۹۹ȻˣɳľǶڶԷǰʾྺĽ˫ľͼϸĻҲִС
ԭǾʿһĳΪ˽̹٣ǺϻļɡеĿսʿѾֻֿܴ֣ܿÿԼѵؽлϰһЩѧϰִпƿսʿķһɷľ
ɳȥѰҲҩҲˣĲҩȫֲҩģûзʲô
۹ĸ߲嶼ĲҩǳȤ紦ʱ۹ָӹٶԱ߾۾Ĺۿÿ˶˸ǵֳ¼ϣɯڲߣȻҲһ
Ҳǿвҩòֻһûʲôôҽּ꣬׼䷽ץҩһץۿ˼¼вҩƣûȷеЧҲȻͬ
ҩٶȼ죬¼û̾Ѿɣʱڸ޷¼ҩҲһƴҩҲ٣Щǹĥ¼Ǹ硣ʹˣҲᵱشԭĲҩ֪½ûУԭľֻСΧ˲׵Ļش¶ҽҩ
֪Ϊʲô˿İƲҩˡÿΰƵʱè𣬶˫ִž޴ĹأеĶˮܿͷڣöҩʡ˲ٵĲʱ䡣
ַƵҩҲкôʱ̣ҩЧںϵĿ죬ҪèźõΪȻͷСƣèʱϣҲǿȣֻϣ﹫ĹèºľͷеϸĽһҩĵãңӣè⴦ãϸһ󣬱׵èԼܹ˵ϲضҪĹİϣ﹫
İҩܿƳɹ²һǧöÿοսʿ񻯺ֻҪʳһͿԺܿĻָԺҲԽԽ١
һ׼ڿԶԿսʿǽпĿѵˡЩҲᣬ˷ͷÿսʿԭսʿƵһο񻯣Ĭֻ˲ʮʱ䣬еĿսʿ֪Ӧôʣµľ⡣
۹ǰڵѵó˸һսʿһһЩսʿһϣӿʼ˽ŵѵ
԰ԼˣѵõУĴһжȻĽšʱ磬·һеȹģľӪʿ鹭֣ÿ˶ڷѧϰšǾʿѧϰȫ׵ĴĦϰŷ֮ʸҲµӣĺѧϰǰûмļɡ۹ľҲ󣬳սʿĿҲżѧϰӪ
ʼʱش𣬵ÿÿʱÿ̶˹̣Ҳʤ䷳Թ涨ÿԼһʱĽʱ䣬ʱҿԻд裬Ǿʿ̡һʱϷΪʱ䡣һЩļɣ绹żٳһЩĹΪӣǱĬаѽĸ͵͵뵽ЩͷԵС
һжѾ棬һƬŨĽգҴкҲʼʩˡʱȥٳʲôˣô´ӦƼغҲᵽճ̡
Ѩ·̾ǿشʦסɽȣùȥݻһ˼ҡ֪ǷԸشʦһЩµУֻǸһϲء


ʮ ͽͣϣ
ĳ֪ĵطһħ۵һʦװʻ
Що𣿡
ʱûУֻ֪еļõƷ̫ˡ
ǵ˷˶Ѫõôһ㣬㶼оĻûҳֻдǸ취ˡ
ֱӶǸʿֵĻ᲻ʿ뷨ϾǸʿ
ֻܽˡǸط䱸ɭϣǹ˴ħʦҪǱĻ൱ѡ
᳤˼ǶЩˣ
ٿǰЩ˲ϧһдۣǸҩ䷽õ
ʱ˹شʦȥתתҲ¶ԴǷа취
۹˶ٶˣսʿֻвһʮˣһ´ࡣʣ˲ûоĲֵÿĲʱǴʱ̣Щ˶ǹЩˣĵ㲦¸ǲԾϲ¥
ȥͿսʿУȻΧΡ۹˱ǸʹľǵĿⲼ֮£ͬͰһ㣬Ӷɲ
Ѿ˼ܴ¼ܴûйƵɭϵֺԾ׷ԾĴӳѾʶ̬أ֮󣬼ӱļǿ˾䡣
˴뿪ھ뼫̣ڸķռɵԴҲΪ⣬ֻɯѩǰ
ʮľӪѨѾвٵİǨ롣ԭҲԶܽӴеĽܳʿѾв˿ʼ˵ѨٲȻѾΪ۹İľӪء
粢ûͨĹϵֱͷɵشʦɽȣȻϣ﹫˵ֻһ練Ƶ顣߰ȻֻһˣĻĻҪһͷûġ
ֻɯͰѩҲ棬˳¿ĵ·浽Ѩ
ϣڴ½ϴֱӷɵĿĵأͨģʼܲϰߡҲϰߣҪߣҲûа취
ܿ죬ϣ;һ·ľɫͲʱ·ħ޷ǳ˼ڿпҪȤࡣ
·ѨȻҪȥ
һͷڷͰѩȻݰڵѨס;Ӫİˣ󲿷˹ŵˣǾĸǵľסظ˸ǣҾ˹ŵһİΪʹ˹ŵһڰеǣѾһλáԼһУǷ׷ЦŴкǺȾơ˺ܲ죬羹ȻôԵȫǸƯ˵ˡ
Ѿ˲ٵˣдҲ˹ģͿ׵Ľףһٵľ
ϣƤǽǾģȻҪһԼҪġϰİӭ˽ȥѵõƤ˳ϣﾫϸѡ£ѡʽƮݣЧּõģɯһһϰǮǹⲻȥϣ˵ݣһѺõĿףҲġ
΢˸⣬ɯϣ˸ƧĵطϵĿ׻£ƤʽͬɫͬðŮĳе쳣ţգ·Ůпſڽࡣ˲Ӱ졣Ȼ֪ݣŮˢˢվѨ￴˶Ľ쳣
˸˹ŵŵΣָ㣬һȥ˹ŵ
˹ŵȻ峤ǣϻѾļ̳еλԣܶ鶼ҪǾ˹ŵҲӵ
ĵ˹ŵϲ֣֪æµ飬˹ŵȥ磬ûϵԼڵ峤Ҳֱߵ硣
ĲԶ﷢鰫֪ĺ峤Ҳ֪ǸʹˣҲϻֱ˽Ҫ
˹ŵĸҪҲΪѵһЩʿΪǾеıͿȫɰṩҶǿشʦִ졣ݺ񲻿νءѵʿ֮ͣ۹һһֻҲǸϣһȺҲǷţ˳·ѡشʦıȴǴ½еľƷÿֵ򡣼ܿشʦָ࣬ڶĸл붼û룬Ӧ峤Ҫ
ֻҪ峤ѡѡֱӵͿˣڣɯǴ˸ţô˵˴ε⡣
˵İ峤̷е飬˹ŵһһеشʦɽȥĦ
·ϣ粻ϱԿشʦľ⣬˶ܸȤ¡署شʦֵĹأ¸ԾԾԡ
ڵһ˶Ǹֻ֣С͸ϵ˿شʦסء
ǲþԵģ˱ҲԸֱӽȥ¶ԿشʦĹȤҪһԡ֪ľͷĹľ޸ǿشʦƷȻ˺ʹʦ۵ͷ
֪½ȥıʧ죬ҲᣬֱӴŴҽɽȡ
شʦ绹Ǻ飬Գӭӡ峤ݺԹһͨ˵Ҳû٣Ǽʡ
˵⣬شʦϲüҡĸֹӡ֤ĺ£һЩص飬ڹ¡
¹ȻǸԣ֮Уˮƽߡղ֮ʢУԣ󶼳֮֡ⲻ°ѻɽҲɵüͷ塣
Щǿشʦһƣǿشʦ쾭֮ḻҲҪʰ·硣ЩɻãȻܹʦյĽͬʱҲ²ɸ̾شʦ鴫֮ıӿشʦѵ˼͹Ҳͨ˺աشʦ֮ԳΪʦûеġֲ֮ܣ˵ʦ쳣𾴡
Ӵ˵ȻȿشʦҪúܶ࣬ıʵȻҪЩҪáӴĹشʦЩͨĲϣܹΪ棬ﵽ֮ߵľ磬򲻼ġ
Դ֮飬¿ʼѡʵıһϸѡǻ˲ٵĹ򡣺ԼȽ⣬ҲֻѡԼʵ̴̶ذͲ࣬»ѵʱ˵Ҫٺܶࡣ
ˣҲ㻨ʱ䡣Լϸѡһذ˳֪䣬ɫѷڡ²Լ˶ʱ䡣
ڶ̫ˣԽħųݣȻҲԹԵĲԶɵĹ˵ڶءѧļʶ˵ذ׵ľ÷ȻҲѲԣһУ˳ĳڶشʦĹ
֪µݣ˹ŵȶ˿е档ڵȴʱ򣬾Ѿ˰죬Ҳ׿شʦǰĹεĳɫȻµıֲǺ⡣
Կе֡Խ𲻸ҳ֣Ҳһ˵ĳɾͣ˿е棬ļ¼
˽⵽ȻҲԽ˿Ҷֻ֣Ƭ̾ʹӵһ֮߳£¶ԴһͿæ׷ʴ˭
˹ŵҲֻ𾴣˹˵Ǿϴ硣


ʮ ͽͣ£
ԱΪʲôشʦԳӭ硣ɯϣ羹Ȼ˹ԵҵҲɶϴ࿴벻ѧжĿϾȻҲ˸衣
Ȼ˿شʦˮ׼μغֻܿеˡشʦǷȱЩ׿Щ˵Ĺպˮƽ˵Ѿ򲻸˵ԺͿشʦȼˡ
Ѿ໨˴ĹɫѾڵĲӡֻܴ쿪ʼˣôʦһ׼ڰǸģʦеٮٮߣһЩϣӦоУ׼ֻǰҪĶЩԭѡѡ
ɫһ˾Ȳľۼ¯Աߡ磬شʦ£峤˹ŵҲڣ˷·˵ѿͣ۹޲ðѼغȥ
Ѻ˳һ˹ϸϸĥѾ˵˻˹飬ۼĻԪشĺʲôˣֻſȥҪֺ֮ǰʲô
벻ĻԪؾȻ麮Ҳ޿κΣֻܰϣڷѪˡôҲӦһİա
ŮǲôȤֻҪ׷磬òվ档ϣУȻϣһܹƳɹԲúͷȥ򽻵Ȼǿ壬ȻʰܵķˣҪһεԣ򲻵ѣ⡣
ʼ˹ŵ峤¯ĻͬһĳļȡºͿشʦʱĿȶȡڴʦһЩ½ӽȥԺ󣬻涼ѾˣʦŸ£Ѿ˼£Ҳ޷ˡ
¿˿򣬷Ըèľͷһߵ¯ԣֻ쵽¯ĽڣʩչðࡣɫҲ˴˿˿ɫ
ʦ־ϲֽƵĻ棬۹һľͷǸֳĹ˹Уȡ
ɯȻ˶ЧΪʲôÿζèЩ顣
Ƭ̹ľͷĹѾЩˡ¾ûˣѺ˹ľͷӼסķŵ˽ɫϷ˵Ҳ֣ľͷĹһͷѾˣ˿ΣһͷһҲо̣֪õʲôϡشʦһӣ֪ľͷĹӲ򵥡Լһϣﲻ֪жʹء
˾۾ĿŻϵĺôغ˹ŵ峤ѾǴ죬۹ȴ˿û뿪һ¡
ںģҲûʲô仯ǵˣľͷĹӱѾ죬ȴָԭɫ·Ѿȫա
èľͷҲ࣬ôһṦʩչȸ簾һҩҪۡ˱ԴԴϣһʱỹڳŲȥ
ķһЩֵı仯Ļ滹ǽɫģƹĻȴֱɫ·ɫĻ汻һ
Թ־ϲŬô꣬ڿ˺пܷ˱仯һʱЩҿˡԱɯۣΪŻ̫۾ƣͣȥһʪë۾
ЩĽӹɯë΢΢һ£վûʲôʾ˳ӵĲ˲ۣź
ά״̬һһҹûб仯غŻ棬ʱĽȶȡʱľͷèҪȶʩչͻȻСҲ̫̫˱ѾۣЩĲʤ䷳
ڣèѾûа취ʩչʱ򣬺ںĺûһ仯¯ĻӽɫֱɫҲή˲١
˶ףʧˡĿشʦҲ΢Щͣҵ¶ü͡
»ЩͻذϵƤľͷè֪Ҫʲôкɢóء
׵ڴһˡԭ׳ԽԽ󣬻ָһͷչɵľ޴
ӲµıĿ˶Ѿֲ֣ȴûмڣ˶ľ޴󣬱ࡣ
޴ӷ³Ȼԭߣ仯·ƵģΧ졣
¾޴צӴӻϰѺһץȥ˿ûȶƵġŵһʵλãô˿
ԣ˳㹻ľ룬²쳤ХһһɻӾ޿ĿѾúõĺ
ԭƱֲȻľͷè޽ȴ˿ûٵɫҶһ֪ӣǰûټ
´ʱ³ģĻϢ±ǻԵģڸԣرƷľ飬²ųΪе֡
籾Щӵʱ־֪ܲԼһԸ
Ϣиֻеȴ֮ƽϡ
شʦҲһΣľ֪ĻΪһľ
Ҳ֤Ǿ仰ԽߣʧԽֹͣϢ۾ˣû˿ı仯ǺںһƬ
ΪµȻҲ֪Ҳ֪κʧˣóʱűһΣװ˷ˡϷԸľͷùһָ
ùĸ±죬ֻǴЩȶѣ֪ʲôԭϣҲں΢΢һֻ̾ȥʥҷˡ
ľͷĹָܼ򵥣µϢһᣬƬѾı仯бƣһʱѾһĽ
Ҳڴʱָ֪ΪʲôϵĲ۾Ȼûбƣ𡣿ϴҲʲôеĶϧϣǼȭˡ
ָûж֣شʦ֣ľͷ´һشʦҲʰùߣѴԱߴ֡
èڿµʧܺ͸ھ£˸߲ҵ˵˳Ͳõ£϶еĻʩչһèɽ̸ȥˡ
ʱҲָԭ״ֲ̬ǵһʧܣҲ·еϰˡָܿشʦԶ֣Ҳȥæ
ؼѴ󴸸磬սҵĿӿݡڿشʦƼѣŲĹ϶ǰʵҪúܶࡣ
֪ڵ飬شʦ˵磬Ҳ̫żѾӦȥҷѪˡԤУһҪˡ
մ󴸣߻شԸ˰ɡ麮ҲˣҪеĻҲֻˣǲġ˵ţԳЦ
ûԳشʦԹ˵Ҳ֪Ϊʲô˵ִšһɡʲôʱȥʥأҺһȥ


ʮ Żϣ
Ȼĺһûа취ǣľͷ˱ԭõĹӡһȺУľͷµº͸ֿشʦν˹ŵ峤ʶ֮èӣϣɯĸֿ˸һѣΨоһ
ǿشʦĻ磬ӦȡѪǺģȻϣҲһʼҪѪԭͼͨķʽԸ
شʦȻȻʲôԭҲΪѪֳֻҲ˵ʥҲòȥˡ
ϣһЩɫ֪ΪͿҪȥʥػΪòٴԿֲķˡϾеĻߣЩϣľͷèҪĳԶ
˰ʱ䣬ͿشʦѸľͷĹӴáεĲϾǿĴʵظӵļӲҿشʦԶ֣칤ձǰ߳ľͷﰮ֣ʱĻ輸£ϡ仹ԿһЩϣʱĹ
⼸糯ϦദϣҲʼϤϣӣɯĲˣҲĺ˵Ц
ľͷڻ±ϣЩһֱһӿԺѾæϵ飬пգϣץס˳
ϴи㡣ϣûһϢʱ䡣ҲΪ⣬üëı顣
ǸͷĸͷԣҲǿҲϵƤңǵ¸ģʵȫһĸͷӣĶ̽࿳˿ͷ̽̽˸ӡҵĸ첲ľͷĹӣʲôԭ򣿡Ѿ˺þˣʹ˳мûд
Ҳо⣬ûд𰸣Ҳ磬ι˳дҵ»֧ϸš
ɯû⣬ΪĸͷͱľͷĹҪãʱһͰ¸ˡϣʳŷԼ˺ܶĶͷȹõĻͰľͷıˣõȵ֡ɯЩԼûܼʱ⣬Ҳ磬𰸡
شʦ˹ŵӸ֪飬ԭΪľͷƬǱʲôնϵģڲףԭǱһͨĸͷɵġǴû˵飬½ϻûгֹһͨıͿ԰ʵظõնϵֻ۾ҲϣĻתߡ
ҲΪֱдķڴ½Ϻͨϣףԭ½ϰشʦڵô־Ȼ֪ķ
֪Լʹ½еĶͬһֱΪֻĲͬȴûʵʲô񲢲ֻǴûзķȻ̫Сôˣô꣬˻ײְɡ
֪ôǽַ˹ŵӴʦıѵʵضࡣǵ棬ԼķϸĽһ飬һѵһɵնءشʦ峤һμĿɿڴ֪ѵͨͰˡ
˹ŵǰ͸˵ĵһʱľ޸룬һֱΪĵãȻҲǲĶڻ룬Ӧϴˡ
شʦ˳˼ʦҲʼ˼ϴôûġӦûǶ⡣
±Ǹ֣̿ʼϴķʵҲȷԸ׷óԼıһʱ䣬شʦɽУ
ȥҲϴ˵ָоȻ֪ǰѶʩչУһǰ첻
ҶʼϰҲֹԼ˸ط£˼еĹؼ
شʦûи裬£Ա˸طҲ̽еĿܡ
ʦ˷ḻûעĹע߶Ĺעⷽ⡣شʦȻ˲°ıҲһֱڶԼĹաʮҲչķ򣬿ûвοһֱûͷѵǸһܺõĿ⡣
жȻֻҪ˶ڱд⣬ҲӦͻơشʦԱߣ˼ĿУ˿Χĳ֡
ԭͨĵ벡ھõģڱйע˿ûѡ˱ԭ˵ԭǷҲӦÿأ
ħʦħܹ֮СħٶȣԭħȿԺܺõĴ͹עħ֪ѧܷա
˸߲ҵĿԵ˽סѸղħȵ뷨ʹ˵һ顣˳˼Ƭ̣׷̧ͷһ硣ѧоȻȥοħĶ治֪ôġ
ⲻһʱԽģԴҷһͻָԭӡ
ϣҪһȥʥء
СϣҪĵһӦ֡
üܲĵʵΪʲô
ϣҲþܾ̫ˣԼڵݺӦ˵ղŵ̬ȣĶͣʥǴ½ϸҵħѧչ߽׶εǲܽһʥЩѾ߷֮⣬кܶޡרŹʥصġ
벻ʥؾȻǸ˵ڣֲзءϣĻʵΪʲôܽȥأ
ϣＱæ͵ǲܽȥǽʥҪǳ鷳ͨǲȥģ⵽ʥػߵ׷ɱ
ŶȤʥؾȻ˹֪ﵽʲôˮƽܽȥʵôҪʲôſԽȥأ
ΪʥǸҵﵽʱȥиεĽĵطԣһûдﵽĳЩˮƽ֮ǰܿʥصĴڶ֪ϣ˵ţͼʥص˵ʥڲйʥ֮⣬ɴ½е۹ͬפء
أЩ֡
ǵģкǿءҪʥصĻҪڵ۹룬ɵ۹ͬ󣬲ſڡϣش󹫻ҲƼ˽ʥأλ͵۹ͬ
ЦӦúð죬Һ۹۹Ĺϵĸ۹Ƽҽȥɡ
ϣҡͷÿ۹ÿƼֻһ۹۹궼ѾƼѡڸûиλáңؼ֮ǻ׹ݣޱȵ˲лᣬȻ͵۹ϵûкõ۹Ƽĵزһ顣Ҳõȵˡ
Щʵѵûбİ취ȥĹ˽ȥɣ
ϣܼҡҡͷ˵ֻܱ֤˳ް޷˽ȥʱʥؽʱЭȣһ£岻ʥ顣ܶԽʥص˺Ӹ档ǽȥᵼº֮ǰЭľѡֻܹؾصİÿһ˵Ĺ涨ȥǰͽȥ
ֲÿֺӣԭǰйʥصľ顣
룬ʵʥûп͵͵Ǳ룿
ܡϣκʹķ񶨡ʥضŻֻһұռ䷨ʦݣֲħ㵽ſڣҲûа취롣
˰̣ʵأҪĻûİ취
Ա߼ʻɴ۾߼еϡ
ϣһᣬУΣաʥһϿȣϿνʥػߣֻҪܴϿȣʥ롣
⻰羫һ΢΢Ц֪ЩʥػʵΣϿжʥػߣ
ʥػ󹫻ǲĸɵػʥصĶ飬涼ǳʿħʦʵͨӽϣ˵Щ·ǳϤЩĬҶԴ߲ݣǳ鷳
˿磬ϣ﷢ϻ΢Ц˿ûбСĵʵ㲻Ͽȴȥɣ
΢Ц˵˵ʼ磬ʵЩʥصŻ𣿿ʥصĳ룬ðϣ
ϣЦ˸ţЩӢ۵ˣΪʲôĺȥң֮ء
һۣϣԹ˵Ƚ⣬ʥصŻǺӰ죬ɳ롣ʥػײĻ̸ðɡ
ЦЦʵǲֻҪϿȴŵĿռ䷨ʦͻʥصŻ
ϣͷʵϴ㲻봳ϿȰɣǿǺųƴ½ǿĽܶ˶ʬ޴氡ħʣұ֤Ͽﰲȫͨ
絭Ц˿أ


ʮ Ż£
˵вɡڲɱ˵³ɹ۵ѧֺħʦƣһɵ顣Ҫӳ顣
ȻȥʥأشʦȻҲһ·ˡһȵû翴˳·ŰʿǲμǾѵ
峤ŵɹģ죬Ѿһ֧һ˵ʿ飬ǻ硣
·ѨʱһֽȥССĴ˸⡣ʿǶ˳⡣
شʦܻӭ̶˶ûϵġһϳг˿شʦֵʱ򣬽еİǶˡ
ʮûгɽȵĿشʦڰĿǸĴڡ˰ܹﵽĵ߷塣ÿ֮½ʿϡ֮䡣ǴʦΪϸһҪǵϿɣʦŸῼǷﵽı׼ֻоʦͬĸֲŻɴʦΪһõ
ĸͷֻǴʦֶ֮ʦΪĻࡣˣѾǴ½ϲɶõľƷˡ
ΪҪǣＸеİ˹Ƕܹشʦָ㣬˵ѨİǶǿشʦĵӡ
ûпǹǱӿİһڰǶԴʦ𾴣û˼ǰӵʧֻڴʦΧΧ˸Ȧӣ羴Ŀ˼ҡȽϵ¸صİ˻ʺ˿شʦ
Ȼڳĸȫ⡣شʦ֮ߣѨҲˡ
شʦѨľĿſشʦһ뿪ֱ߳Զкܶڳ¥ǵıӰ
гһ·˳磬ԼһȺ˺һٸʿ˲ͳͬʱ䣬ص硣𿴰ȲǸ·ٶȻǲġ
һжͬ뿪ǰȻ粻ڣ˻Էÿ첼ʱۼһۣӡ֤ĵãҲ˲ٵļʶ
һѰʿǻ۹ͷ˿þȡĵϸǶĺ˹ŵĹϵҲ֪ĺףλжôఫˣ˿֡ǶǸ˲ˣ۹ĳѵԵ۹ֻкôûл
޽ĹͻȻһˣȴҲܰȻķ¡ٺ˰ʿǣ罫۹ͷ˽˹ֱ˵Ķ˵Ҫʥء
ͷ˵ļ𲻵ͣȻ֪ʥصĴڣҶʥصĹҲ
˿ѾܹգһҪùϵȻõ˺ܸߵȨĻֱ۹Ļʵ۱˾һεʥƼѡ۹Ƽ硣
۹ĹԱûôӦֻǱ̬˵Ҫʾһ»ʵ۱¡²⣬۹ҲһƵľ
ڰֹסǵĻٴεıԼҪʥصľ
ٿܶû뵽羹Ȼôżǲû׷κεԭֻǶҡͷʾʱҪʥأǳ鷳̫ܡ
´ƼĳŵܸмǣڵʵЩȲˣ뵽һνʥصĻҪʱ䣬ǣմʵǲˡ
ˣѴĹǸϿȵ˳Ͽȿͨȥ𣿡
ûеʱסˡΣ۹ľٲŽͰ͵ʵϴ㲻Ӳ޻·ɣ
޻·ϸϸľ׽һЦЦʵ𣿡
ͬĻشԡˢˢҡͷ
ӣЩЦʵΪʲôҴ𣿡
˵ûֱӻش⣬ΪֳʵͶء뵽޻·Ĵ˵ֱǣֹϴðյĺá
֪ʲôʱ۾ٻʿһɫĳƺΪϴıֻǵһͬԣ˽ϴʱ˿ıŤ
һ´ǣ۹ľٴϴ㴳ʵ·̫ΣգҲǵֿơȻϴʵۺ񣬵ǶԷڶ࣬ڶħʦһ֧ӣҲδؼܹ߹·
۹ٵĻͷľ˵ϴ·֮Խ޻·Ϊǧûһ˴·˳߹һûСϴҪĻôֵô죬֪Ժôϴƽ˵Ҫϴһ˴·ֵ֪ǻһȥġ
·ϣϣ﹫Ѿѹ޻·ܵĺˣϾѾ·˺üˡϸڣºè˲٣ֻӣһ仰û˵ľͷͲô˵Ҳ⡣
Ȼػ߶ʿħʦˣôǷ˾ĽʥأϣҲǺûעʥسֵķˡºƶ˵ʥûмİ۵ˡ
ټֹԼȥ޻·ְ֪ڣûаԼϵĺöեɣԼȥաȻĿĲô󣬵ǶİΣȴʵĹġ
һ棬ԼʥصĴ㣬ҲȺܳʱ䡣һ棬ٵĻеһʱ޷Ըõɾܾϸ˰죬ͷ
΢ЦſǰæȰľ٣ЦԽԽŨͷԣ֪ϴΪʲôЦô
ͻأ˵Ȼ޻·ʿħʦˣҲа취
˲⣬ɻĿ硣ЦŴħʦһֱϣõҵѸٻָ˥䷽ʿҪõսʿѵȥ̸̸ǸԼԼ֣ͿɵĽȥ𣿡
δ䣬Ĭ󺰵ԣ̫Ĵ˵㣬ǵһ˹鿴
ȰѾ£Ǿɢľż˵ϴ󣬲ԣ䷽ѵ㽻κˣ󹫻ᡣ۹ľҲæͷӦš
һ£ľ˵ϴϺ峤ϵܷͨĻ棬ӽȥΣʥصʵʹߣ۹͹ᶼǸӡ
۹ľҲ˵ϴ㻹ȵȵȣҿԺͻʵ۱֪һͨ۹ȥ󹫻̽飬Ƕ֣֮ϴ㰲Ȼ߹޻·
ĻٻǸ취Ϳ󹫻᲻ӣǣϣãϣԼҲ֪ܴܲǽȥ˵ǣ浽Эûʵ۱ȥѹ󹫻ᣬƺ̫ðɣ
ǾٴʱҲȥˣ˵ʵ۱Ϳ󹫻᲻˳ˣеĵ۹ǿеĵ۹һѹ󹫻ᣬǴӦҲͰˣ򣬼ʹսҲϧ˵ս۹û¹ĸ۹ֳǿš


ʮ ħϣ
ӼҪȥҲϳȥšһҪֹ󹫻˺㶯õ۹Ҳϧ
ȥԼĻʵ۱Թ˵İϣ׼Ķ֮ǰһҪһЩ˵ΪԼڣ
ĿսʿѵĲѾЩ˿ԳϵάְʱˡңʱҲԽԽֻ̣ҪҩĻͿԻָ
񻯺ײϵĿսʿѾȽˣΪ˱ʱûн似ǵȶЩճ̰ɡ
սʿȫʿÿĸȽ٣󲿷ʱ䶼ڶ似ʶɯӣľͷϣľʶս۹ľǶǾսʿʹõ似˼Ȥ粻ڣЩǾʿǶֻÿ˶˰ΧҪѧھֵ龰ǣǾʿʱܻһ˸űȻѧϰ
ʹ磬йʱɯϣҲܻһ˸ߣԱߵĽѡǾʿ֪ɯǼĶս֪ϣɯҪֲԣĽĽ޷ɯϣᣬԸޱ顣
һ·˶羴ʺҲһһͷɵţο
ʮۼһϰһЩĶôһȺ޴ӰУһСҲڸϰ׵á
սʿϴϳеһȻڹ˹յ׿͡ںһ·ϾͿʼѧϰĵˣȺЩսʿҪЩ״̬Ҳ磬Ѿսʿеĵڶ
ʵĿ佱׿ͼ䡣׿ͻǱȽˣ⼸仰ֻ֪࣬ŴͷٺٵɵЦֹ
ڼѲٺ£෴ЩСʱҲϴ˹Щѧʲô
ĺܿģϴ𣬱Ц˵ںϰǺñǺǺǺǡͯ޼ɣЩսʿŶǵ˵ҪһЩͨļ򵥵ɶܲʺϡ
֪Ϊʲôô˵ȷʵϲСԣĶõ۾˵ãҪΪһЩ΢Сɾ;˶ȡЦˣκ˶Լרһ棬ֵѧϰȻ岻ܱȵĹǧҪСκһˣҲԺڽϴʱ򣬻ĸһЩ
ñǸܴСô˵ʶԼ⡣תȥɵĸЩսʿǾһǸԲ𣬴ǣԺ󲻻ЦˡЩսʿҲܳ谮û˵Ļϡ
ãҲʱûʲô飬Լķ
ٴδľ߳ʱɯšɯ˸ãȻ˵õĸջˣѾ˴죬ҪŷδȻһˡ
ԴӺǷֿжҲûмաҲûУ˵ǳȥʲôȥˣ˵ҲЩΣϽȥ
²յӷ˺ôı仯ͷ㣬ȴһȦ
磬տҲǸˣܿĽеϴ󣡡
ȽϸȤʲôȥˣҲ£ֱʵǺǣʲôȥˣôԼŪôָʾһŵ㲣
֪Լ˵޷ϴҵõĺܣֻЩۣûʲô󰭵ġ
յ֪ûʲô飬ܷģʵæʲôȥˣһûм㡣˵㵽ˣ
ͷǷ·Щû˵ڡЩ򽻵ĶˣʲôԭתͷԸɯɯŪȵ˳·ƵҩҲüš룬ֲȸһ£һҽɡ
ɯΪҪѸٻָƣͣԼڲ㣬ҲΪ⣬˳ӵĳȥˡ
ȵɯĽŲˣʾûˣ˵ˡ
շǳҸ֪ľЦŵͷ˵ϴûи˵Ǿʿ֪Ǳ֪ʲôԭ򣬸㡣
˶٣ս˵ҿʼ֣ôԼѵʿһӶأ˽ʵļʶ书ۣţһҲΪˣŷİǽġҿܶ㶼ʹǣǲ˵̹ܽ١һص۹λӾȻ˵۹̹ܽ٣ЩҲ֣Ҳ֪ϴ㾹Ȼ۹ľ̹ܽ٣Էʥǰδеٰ
պĴĻ˵գ˵£
ֹͣǰĻ⣬ɫֳ˵ϴҸռʱһҰĵӶųԼӶŵ顣Ϊʲôȥһ˻۹ϴͻȻĲ֪ʥ۹ħʦǵĶսʿѵ۹ôĸֹЩйء˵㲼ʱ򽲹Ķˣ浫Ҳܴ̼ЩһǺ޲ϱ˵Ǹӡһ˵㾹ȻĹΪŮΪշ֣ǰϴ㲢İǻܵ͵ģ˸Ͳ֪Ǿµ˰
ϸյ羲˵һУ·޹Ƶġ
˵ʱҲһֱ۾ʱʵϴ󣬷ʲôˣ˵йԣ˵ҪӲʥأѵʱ䶼Ȳ𣿡
һֱյĻֱʳһ䡣ձҲǸܿˣԼӵڻžۣöأ磬ڻ֪أҲѾץס͵Щܵĵطоȥˡ
ԴոӣʶʵվͰģҪ統ܸԼϣˣҲܹʵȫԱ롣Ƚ϶ԣҲһ˵ΣܶԱ޷˵ڵ飬ҲնǲӦϳֵ˰ɡң˶ܺԼİ˼棬ͬ
ģմһ˱鳤Ǵȥ齲˳ˣ³Ҳ˳Լ˺󷢵Ҳһֲĸ˵һ顣˵ĺȫܸܵպͶմС
ҲĻҪĶ࣬ͬƵҲϣȻ֪ʹ࣬ԴҲ⡣
ͬĵطǣձ뿪ֻùŵҲҺԼӼ档磬ǱǿĶ־ǰͱҲҪԼİһ


ʮ ħ£
ܸоķŭͶ־ﰵˡǰһμ磬˸оĿͰƽͣûҰҲ޳徢ڵȻϻ΢ЦӣǹȴΣգļơܹʵԼĿġ
ôԼγȥûа࣬հ
ϸһ˵ǣտڵϴ󣬲˵ҪʵҵԸ
δ䣬Ŀⶢ˹Ȼ׼ǣɱĿʵһɨջǱŵдһͻͷϵ亹ܿƵҪ˵ʲô·һҩͷ·ľˣ˵죬Ƕ촽Ҳһ൱ѵ顣
ŭ£Ҳ֪˶ãڸоһᣬܱԼˣջֱ˵ơ
մڴڵĺţʱŷ֣ԼղЩϢˡӵʱ򣬾ȻŵˡӻָЩд
ǵһǰֱԲ˵ҪҵˡܶȻͬ飬ȴûеǰ˵Ҫ㡣ܱ䣬һ˿ݺӵĺȻô˵Ҹᡣ˵ɣôң
ǿĲʣոæ˵Ҳװ׵㡣ͬľһᾡһпܰʵԸΪرҲҪҵҵӣܹһ𡣡
ıһЩҲյԸĲɡʵ㣬Ҫ󹫻ΪУһ𣿡ȻôܸоĳЩڽⶳ
ѾȫĻȥˣ粻ܰĻڱĵطҲһ֡ͨ˵ڵתķɿ죬Ͻӿڵ㲻ΪҺ󹫻ΪУʵϣѾ󹫻ΪˡħʦҪĿ˥طʿҪѵսʿķӦڵѾǵǱڵˣһҵԭûӰ졣
ͻأģЦˣЦղ֪ԡЦһᣬ˵֪ҲӦź۹ľ˵Ըֶȡҽʥء
ԽתҲЦϴ㻹ǳ˰ɣô˵۹õ۹ݸ󹫻ʩѹͨǽʥضѡô鷳㻹۹ȥʩѹǰմŻ
յԼ˼ҲŭʱҲûֱ˵ˡҲоࡣ仰˵Ժ練ĬãҲ˵翪ڡ
ڣ̧ͷ˵ǱߣҪһȥҪմ֪Ը⣬ûʲôҵİΣҪЮ˭ҲСǾٴ½֮ҲҪЮҵմҪô½е֯еĵ۹֪û˭㶯ߵ˶ۡ
ҲĳﱻĻ˳Ķ־ǰΪʲôҲܺҵһҲҪ֪˭ҲܲɢҺҵӡ
˶ĬĬ˻ᡣڲٶȦˣ˵ϴЩЩö
˼Ҳ˻ûֱʲôöʵһȥôģĶ˵ô⣬ȴƣжôĸ
ҡͷùָҰĸ˺һȥģܹûк˵ɡûǵıﶼˣ˵ȥˡ
š粻ÿɷĴһ֣ûжԹֵۣʵ㷢ʲôöôʱ䣿
ħޣջشһַǳǿħޣ
ħޣ˵Ȥǲ֪ħ޻ʲôĺôʵкܶħ𣿲ǵӶвûзʦЩҲֻܻЩǮѡ
ҡҡͷЦϴħ޲ǺħϡǣȻǿ󣬵ǣǿԱѱġңħ޵ñƥˡ
ʶеĹؼ־ϲʵ˵ĿԱѱ𣿡
ǱǰѵģΪںʧܣʧȥʸڼȻǿħ޿ѱôǾͿԳΪˡ½ϣƥǾʣȻڵݣҪƥʲô⣬ʶƺͨʵ᲻Ȥǿħ޵ĻۡңǾʿػ½Ŀɿڴ
պܿ϶ĵͷǷ˾ţ֮ץһͷޣĸֽһСĻأﳢѱħ޽룬ˮ˫ԵġԺ׵ķϵˮϵи߼ħĸǾʿ˲źĸɱ൱׺ð߹ᷢеġ½ħ޼¡ļ򵥽ܣܲϸֻ˸ӣԶûС
ô֪ħ޿Աѱģ
ǰץһͷеĿ룬һͷСħޣҵһֱġЩ˸е˵ħô࣬ҿЩǾʿħޣʹ˼˽ȥܲҵãв١
һᣬʵѱķ㶼ɣб֪𣿡
ҡҡͷպŵĻصҵҲڼżȻ²ץħޣ˸ħ޵ӰӶ򣬡½ħ޼¡ϲô򵥡ħֻܴС޿ʼѱҰѱ룬˲֪ġ
ã룬˵ôˣٸһЩˣҪץ㹻Ŀ룬ѸٷֳҲõĽ½Ͻһµı֣ħôԷ˫ϵħʿи似ܳɹĻ󹫻Ҳôңɼˡ
Ҳ൱Լܹ׳һ֣ԼԸʵֵӾͽһ֡Ϊ˺Ӽ棬ǲİеϣͶϡ
ǰĵ·ǶԿʷƾãʵ쳣ۺܹʥ۹˵΢¶⣬ڵǾͻᵼȫû³ԣʹڵ磬Ҳֻѡ񲻺󹫻ûдΪеĻӡֻ˽ĻԼʵ
ˣȻԼ书ôǺԪؾĶ껹˺Щٵڹ껹ľǹ㲩ļʶͷḻľ޾Ĳο˵±ЩѪ˵Ҫ࣬ͬʱҲɿࡣ
ΪǾΪ翼ǵĻҲʧΪһܺõľʦȻھº似ҽųѰ֣Ƕڸӵη棬ȴȱһİ֡
ԣ̾Ҫι̵ͬˣѯյûûһܺõѧʦ֪ҿɲΪͽ


ʮһ 飨ϣ
⻰ЦҲһãȻ
Цϣ˵ϴҰ㣬ǳĳģΪ˺ֻۣҪܰ󹫻⵹ҿκ¡ҲΪҪ£ңǵȮΪͽ
Ҳ֮ˣյԼ˼Ҳŭ΢Ц˵㲻֮ĺɸ֮ѣҲƽΪͽһֱӰԻûж֡
ϴȻûԼܴӼ׵ĺϻ°ȻܲȥüҲ˵ϴܺãһʱ׻׻̵֪Ҫáⷬ־ϲȲվʩϴ࣬ĸ֣вӦ֮ллʦˡҲȻһ
һ̸֮޸ң̸
ɯȡһЩָҩ裬գ죬ϸ£úϢԼȴҹȥħ顣
ܿɯϣ˵Ĺڿ˹֡ϲ֡СԸһΪںϵʧܣѾˡǣǰħָһʿϣ
Ȼ벻ܷɣȴǺˮϵ˫ԵħޣʱϺˮжƽءҹʱˮԷأټʿ似Уֲе˵ʡ
½ϽΪǾһ·ֶһֲڿսʿŵµħ֡ǵģħ֣Ȼʿħ˫ޣʿϲЧЩҪʿʹħ似ɵЧҪ㲻һĶ֣һıĿԺˡҲֻǿħߣȴʹħ
ҪǣеǾʿʧܵѵɵĻǾʿǽֿԲʿΡ˵ⲻҪǣϴ˸⣬ְѹٸǡ
ȻϴûҪЩʿΪʲôǣѾоΪϴΪһУԼֻаҳϽϴǾ
ڿѵ֮ǰЩһҪܡ֪ģĻֻˡµħһԸ½һϲ
͹ùɶʮʿȥĸǾʿյָ£ɿ޵Ѽѱ
ĴзһȤ¡һٰʿǼʱ򣬳ʶ˹ŵ˸֪ʲôҲûнǣеİ˶ԿشʦҲˣÿսʿǺ۹ľǺơ
ϴһ𷵻صĸ߰ҲԿشʦ൱𾴣˸Ӻ棬׷ײ²ʦݡС˵˿شʦʱ˶ˣ֮Ѩİй֮޲
Ĳݾͳ˿شʦҽһЩĳʶȻܶණҶ֪شʦһǳԵĵһȫµķʽֻҪӵ˶ʼ˼աʦʹӲ䣬̵İ˹ǶһͬʡĹϵݼڣʦҲ˽֪Ķڲʱｲ˳һ˵Ȼϲ⡣
Ĳʱ·署ѧ˼ʱҪĿ죬Ȼʦ˿ûв˽ʱϾ̡̫ѧ٣ʱѹʦҲҪϢʹôʦͣ
͹̸£ְ磬Ҳ̿ʦεӡ
ȻҶԴʦĶȤ۹ĻظҲûУô԰Ŵ⼸ȫĲʱ䶼ʦ⡣
شʦҲƴǣǣһҪҪΪԱʾͬĲͬ÷統ȻӦһһ⼸ϵļΪĬ
شʦḻ֪½޳ߡѧҲ䷳ӣӦáҪǣʱʦľҲܼУʾֱӰѴʦľôʦ˸һĺ塣ڼڽ½ϳ˵ʾ˸飬εգ԰Ρ
˹ŵڴʦĵһ죬ʾϴ󣬴Ѩ˼ո߳ĹٸȻ죬ǺĶҲЩѧ˲١֪һĹӦԲͬˣͬ似ͬıд죬ǳ
Ҳ˵⼸Ĳѧ˶似̶̼֮ڣ˸ʥ˳ɹ˲ǧ˵ʹҡЩ˹ͬصǣ۹⼫䶾ߴʦƷʲô輸£Ȼ̲ס쳤̾̾ʱ˲ã޷ҵõĳֻһЩƷͬʱʹԼΪʲô׿һУǾܵõشʦΪı
֮󣬷·ԼƵģ۹۹Լͬ˸߼ٹʥŻ顣
ǿ֣һЦӣ֪ʲô۹ŵԪ˧һٹ
û̸£Ѿͨɯ֪⼸Ĳݡϵ·ʧĽһ㣬㣬ֱԼΪʲô
˴һЩûΰϢ
ί巢һ롣ǳӣεĻʵۣҲϣ﹫ĸ뿨شʦʥȥԿشʦ½ϵ۹˿ûͬˣ󹫻ҲΪӣ˲Ҳͬˡ
۹Ϊĺ飬롣۹Ե۹ĽǶȣƼǾΪشʦӶݳ֣ʦһ·ȫʥءڽʥغ֤ʦİȫֱĳΪʥħ޶Ǽ߼ΣնҲܰٷ֮ٱ֤شʦİȫһ֧۹ƼӶõİ취
ȻشʦΪȫɵĽʥأô۹ƻ൱á󹫻Ǿɡ
ϾǾڵð߼ֻһʹ˻Ͷ̶ӵ񣬵ǲûдﵽһǶӶҪԣĶ黹һ
ڴ½ŵĻйͿսʿѵȻǾйأΣǾҲֻһһӶš
󹫻ᵱȻͬҪĴʦһһӶűⲻǶԴʦĲǶʥصĲ󹫻Ծʥغʹʦ鷢
۹ҲǺǵģ󹫻Ĵ۹쭡Ҫ˵½ϵĹң۹۹ĲسҲΪͷۡӲܵǣ۹ӻʵ۵Сٹ£Ȼս񣬶Ҫѵ
½ҪڲŽᣬͬеĹؼʱ̣ȻΪһССӶŶ󹫻æò
ľǾ뾭ʿħʦǲר˿ܵδʦıڡͨ󹫻֯Աб۹գ󹫻ߣֻ˶¡
۹ֻܰ˵زߵѵ˳ƿܴܲԵʲôö
һ˵꣬ĬĬһᣬȻԼһҪȥʥأôܿΣ֮Ӳ޻·ССĿҪ򵥵Ķˡ


ʮһ 飨£
֪ĵطۡ
᳤㿴Ļʵ밫Ŀشʦʲô飿ԵǸֵ˵ͻᣬıӡ
Ϊ᳤ҡҡͷ˵ǵѾ˲ʱˣһϢûУʱ֪ʲô顣
ֶǺżææ˵ô죿һǾЩΣ岻Ե޹ʵһҵʥȥġ
᳤һǰˣ۹¶һ𱸵ɫ˵ЩͷԿشʦͷͨ۹ƼƼҲʲô⡣Ȼʱÿشʦȥʱ䶼Ȳˣ϶ʲôġ
ֿҲԼԵЩ̫æˣʶ󣬸æ˵᳤˵ǣҲżϾǻûнȥңǻдǱʥأʲô紵ݶҲἰʱıġ
룬ʵ᳤ǵͬǽȥǲͬ⣿ΪʲôҪǸӶ飿
᳤΢΢ЦȻΪʲôǽȥĻһ½ϵʦӻҪģԺǵôĽʥذ
ŶЩԻ󲻽ɫ᳤Цε϶ʲôɸ˵ĿģһĻ巢ʲôֵÿشʦһĲϻǱҪḻѧʶдǼ͡ĺöҲܶİ
ǣΪʲôҪɷѿĵİһأڰʵ
᳤·ЩɸֵӣǺĵ˵ӣҵĺӣҪʱҪʲôҪѧԼ⣬Ҫһ̳˵Ծ
˺ǲмĺһƲƲ˵Ǽ̳ˣϯ÷˹ʲôô˶Χתתȥĺܰʲô
Ϊ᳤еĴɫˣ˵ϯ÷˹񣬿֪ύͻҷԸôܵεˡԵĺܷ⣬ѹں͹˶ĲʱȻ˳ʰȡ֮Щ飬㶼ÿǣǶȥǸһЩȨḶֻ́ҪѧϰͿˡ
ѧϰѧϰʲôʱĲ봦һ鰡⻰ɧǻǾԼġ
˷·Ҳ˵뷨ֻ΢΢Ц˵ЩڱҡˣעģΪ½ǿ󹫻죬ֱҪǷǳҪġͻᣬúѧŰɣ
һᣬ߽ʵڣ˵˵ΪʲôҪǸԣ
˱ôһȰοѾٱŤϸ룬ش᳤ĪӶ⣿
΢΢һЦĹóһװĺܾϸָ壬ݸˣ
һᾪĿָ¼Ǿӵһ̰ǿʼӶӵȫͽϸʲôʱǢʲôʱɣ˶˶м¼
˼й۹۹ĻһЩ絥жԼĻû⣬ļ¼ƺѾȫˡ
ϸĿһݱ棬˼˰죬̧ͷ˵᳤ЩˣӶ⡣
᳤οĵͷʾ˵õߵĹǸˣ˳˵ǵҪԱʿǣЩʿûǹע½ʿǶм¼Щʵ˵ʿȴûͺܿɡ
ߵͷ˼Լû˵˷ܵĽ˵ǿɣ½ϸʹûйͷƤˣ֪Ǵðġǣеش¼ּ磬սʿѵЩصĲҩ䷽йϵֻҪעеϣӦûвٵջ񡣡
ϵָ壬˼ݱ˴ûɱˣֶûУ֣ôôʵ˵ʿ͹أ
Ŷ߻᳤Ȼûע⣬ϣϸϸһ飬˼ĵͷ˵Ĳǿʼûз㡣ЦЦ߽ʵʲô
룬ҡҡͷ˵ûˣ᳤㻹ʲô𣿡
ЦЦ˵ܿôЩѾܲˣЩȻע⵽ˣûע⵽ǣҪķȴûпǡ
˵ȻǺܺ棬һӣ߿ָָӣã˵ЩֻͼӶŵ⣬ǣ㲢ûаϵϸ롣
飬ԴĻ뿨شʦǶѾ϶һʲôܣܵľǴ߼ôĻӵģһͨģпǶشġ˺屾ôһܰǸطս¡ΪʲôǶܵġĸ˷š
˷·һεСѧһ㣬ߵķ
ǵ棬ȻѾ˲٣ڻûеܹвĵزõĻôͺпܽҲָ֮£ôǵļƻǺаġ
ȻѾ֪ЩǣʥЩ˻û׼áڹϣе۹Ľ㶼ʥصŻҪð˽ȥ֪ͨǵĻʵ޷ţֻʺϵʱСôΪ˲ȥֻΪĸһЩ⡣Щε˵
˿û뵽ԭ򣬵ɴ۾ŵʵѵǲԲΪ⣿
߹ЦɵӣôˣмʮٸսʿΣҪǣֻҪԸ⣬һϣЩ˾ͿԱĸɸɾмеʶʿ͹Σܵסǵħʿһ𣿡
ħʿ˿Ѿ֪ԺȣֻǶ˵Ķǲ⣬Ͱ͵ʵ᳤ǵսǲи߼ʿˮ׼׾𣿡
һȻ˵ҵĺӣڸ㣬½κһ۹ҪʧҲ˲߽⡣ǾҲǵһθйǹʵҪεļסΪӵǿʵԣΪλ߸Ӳ£¶ҪȫٲΪҪȡǵʵ̫ˡ
ڹ飬Ժͻ֪˶٣ʵףΪʲôǻᰲôһ˰ɣ
˵ͷ˵ˣʵܼ򵥣ȫϽ룬Ϊ׼ԣʵΪˡ
ʱ䡣ͬ˵ȻЦ


ʮ ʣϣ
󹫻ʱ֯Ĳϣ鷽ҲˮǾûзѶɹءΪ˱شʦӶš
ȥʥص·ϲʲô۵뵽ҪԴʦڰǴʦȥʥأΧм۹󹫻֧֣û˻ð֮󲻻ȥ˺ʦġ
ЩļƵҲڴʦûнʥǰȡжġȻʦȥȻʲô飬ʹʦõʲôôҲǳʱˡҪ֪ĻҲڴʦʥسŻȡж
ӿʼ׼󹫻˵Ѩ飬ʮʱ䣬һ˳һ˿˳Ľʥˡ
粢ûаź֣ܶеֻɯǼ档Ѿʽ統ʦ簲ѧϰͨʲôӵĻʥ֮һ¿ɣʱͿڳһμǵˡ
ܵħѵ˹ŵҲæźЩƼĸǽûи硣
ûдĵĳź񣬾ϣ׼ļͷĳ£ɵʥصȦѩȻţʱ򣬷ԵĲӭϣѵ£Ѳصİѩ
޻·һҪģȻ󹫻ӦʣôҲֻ·һѡ
ȷʵ޻·Ϊһȥ޻صΣյ·վΧΪľӪ£·ħ硣ÿܵĵطмĿ棬ǲϰߡ
ѩͣţ·ҪʲôҲоЩӵĿ⡣ȻЩûвȡжȻҲùܡܸоħе˵λãǵĺ綼֪һľ飬ħνС˲١ĺԵĲ书ǿˣӦħʦɡֻǲ֪Щ߼ʿôصģȻܸо΢ɱעӣ۾ȴֲκεĶ
ںܶеĿУ߳޻·ʥصڡ
ڵħʦħʦĿƣʥ۹˺ͷʥ۹˸ƼһħʦεġҲչˣͿشʦܿ
ڳУҲ硢ءɯԼѩҪλʦ֣˸Ҫϣȴ˸кᳵ·ʧһƬˮĻС
ʥˡͿɯһ𣬰շʦҪվһâҫĻڵϵâУѩҲһʦһºָʹâС
ʦâǸӵҫѩΪϴαǿٻĸоǺԣâҫȻЩɧ׼ȰڻУѩֻš
ڣâ缸ҲͬʱâʧƬˮĻ·Ͷʯһ㣬⵴ָֻ΢Ķ
ִǰһƬҰлָѾһطˡ͸ղֹڷȻͬﾹȻôһɶ츣صζ
ѻİѩԼӦһΧ
ɯͿشʦҲոմӴ͵ѣлָҲĴİĵط
ոսǸ½ԵҪӵȥһƬɽˮ羰ˡ
տʼһͷ֣ﴦһĶ˸оʡѩǻǻԾ
ˣӦðΪĬĬţһĵطκһͻᱻĿҲЩ׵뷨ҲЩ֮ľɽˮ㣬ûһ˿Ȼ
˶ȻԻһʱ续ķ羰޷԰ΡҲѤľɫã˫ۣڰѩְקʵС
˶ڵȺǣǲˡǰһƬɽȻУҲΣ
ΪûȺ˵ɯͿشʦǵһμľɫûʶľɫǱصΣաѺϷϣǼ䱸񣬰ѩصĽҲ㹻ľʾϷֽɯͿشʦĵѹ
£Ȼ֪ʲôľͷèȫ˳ǾϢܸоԶСڷڣȴܷʲô
ԭǵģĻҲܹʱʱ裬СġǿҲһĵġֲǳȥ󣬷㹻ۣŻôĸ߰
ϣƬûʲôرΣգֻǲͣΪϢԶݵĶǵıܺʹϢ
Ƭɽֵ򲻴󣬼ֻ˰ʱ뿪ɽֵķΧʱ򣬲ͣͷƵèľͷŷջƣڵϢ
ʥصķΧ֮㣬֮֮ǰûԤϵģڲʶҲΪˣʥڶ޲ŲַԵĵ̡󹫻͵͵ɽ֣Ҳݻᱻ֡
ʥصĵһ飬ӦǰݻĻʵ˰ɡϣĸ׼Ȼǳӵ˿شʦôʥأҪҷҲһʱ飬Ȼǰݻһ˼ҵĺáԼҪǿŮ͸ԼŮʵ۵һʲô
ľһξ룬ȻϣŮĹڣϣҲһͷŷУ¹ϣϣΪĹҲΪοӣǱͶ羹ҽ߹ϣ﹫ΪŮ
ˣˣŲðյ塣ңҲûнϣǱŮ
·Ҳ죬èѾ򷢿ٷɻȥӭӹˣʣµļͿشʦ߹ȥȻľͷӣ粻Ǻ𾴣ǶԴʦһɷĵĳ羴£ôЩ죬¾ûжϹʦ̡
ȻƬŻɽ˲ǺԵĵ·˻ûзɾ衣ʥصĲ֪Σ̫࣬סľơ
ϣĸ˷ʥصʥصһ壬ʮֵϡ١ҷһϲסڿ֮أʥҲֻϱһСС
˲ϲȺӣÿ˶ǵľסһ̶򣬶롣ֻļϡٵĲŻ뿪ԼľӴĵطй䡣뵽˻۹ֻϣƷķˣ֪˵ǲֻ
󲿷ֵķ鶼ºֻͣûԵĶǵŭ˷ˣᵼ¼ΪµıŭԣϣȻӦҪȡ÷ѪﻹûкܴİաȻЩǲܺ˵ġ
ʥ彨˸ӴĶУߵķͿԼʶڵ֮ϣĸˡ


ʮ ʣ£
вͬϣĸױ仯ɵβôӣһʱΪֵǣȻҲǺɫͷ
һͷˣԵúܸˡ֪֮ӣͷǺɫϣһֵɫûУӦǺߵĿԴ
֮ϣһ˳ȥıܵߣʺá֮ûдֻǰغһӭ˺Ŀشʦ硣ϣڸǰԵرƤƤͷڸ
شʦǣ½˵һȣԿشʦ˵Ҳ¡صڡԣ֮ʹ˲ϣֱӰ¡صӭӿشʦ
Ķǲֻ壬кܶĸ۹͹ƼԱڣȻ뿨شʦģôⳡϷ㣬øʲôѱ
ĹңȻ峤ܿô⣬ľͷӣȴԲ˼ǰ㣬ǹؾصվšشʦ絹ĿŵĿ峤棬ҲûôľϤһ㡣
֮ЦЦϣľͷӣ뿪Ҳɯʾһ£ɯҲϣȥֻ硢شʦ峤
ʥĿģҶҲûзϻֱӽ⡣
شʦעĻǷѪҶ缫غ绹Ҫżԣһ˳峤ѪҴûù֪ʱҪעʲô
峤ǺһЦ˵ʦҪżһиҪ̡ѪʹҲֻǰ˵ıʼǼ¼й֪Ǵ֪ģ峤Եúɻ
شʦü˼һ˵һѧĴʦͨʱһѱ˵Ѷȣ˵йطѪ飬˵Ҳûмˣֻ֪ǻϵޣ˵ѪҺ޾еľеĽ
ʦ˵ʱһֱע峤ı顣峤һԲʦ˵꣬һֱά΢Цı顣ȴʦ˵꣬峤ųһ۾ò
Ϳشʦ峤ĶɻĶ峤ܵԼ˵ʵαϣǵ񣬾뿨شʦʥһУʦԼҪҲʡ˺ܶ顣
ⷬ˵ûͷûԣÿشʦһʱ峤˼Ҳ˵ĵ峤Լԭ˵
ҪҪѪʱǾڻɡѪܹļ¼ֻļ˿ԿƽնǴУʿذأô֪Ѫ顣峤˵˳
شʦ峤ô˵峤ΪʲôҪ뿨شʦ
ʲôʵ峤Ҳû˵ǿشʦҵİ
峤ЦҲ֪ϣǵҪѸǸ˭ͿܴܲеõˡŮȻǹȻƽս˵㣬ǻǺܳɫ񡣡˵ϣ峤¶һ˿Ȱ顣
ϸϣǵıйһ飬ЦԭˡֲˮƽȻҲҺųʦԭΪ齻ҾȻĴ˴ʦĵطʦһҪȻ¶š
뵽Щɥʵƻ˭ģϣˣ
èһȻǰЩȫ峤峤ҲЦϣƻһͶģû뵽ܸ㡣Ƕ书ĺܣһ򲻷̵ܽϣҲԹԵŮ˵ԼŮȴһûΪŮ˱˵Ů߱ӡ
شʦЩתȦ֪˵ʲôֻ֪ϣŮҲ֪ϣﻹĹ˵飬ȴЩ㲻ˡҡҡͷȥЩڴʦ˵˵һЩĶԶԶЩҪȤ
ʱЦŶ峤˵ҿ峤ġҵ˿شʦԼԼ峤ɹİѲŮӲңһʦŲߣ˳֮Уʤǧ֮⣬Ǹ
峤ܵһ˵ǣãϽӵģ廹ǻõѪ˵Ļһ֡ʲôֻҪĵģһæ뿨شʦҲæҳй¶ܵˣºлʦϲʲôĲϣֻҪУȥ⻰ôʦϲ쳣ղ֮ᣬ֮߼ǿشʦһֱġ
ˣ峤ﶼı˼뵽Ļ֪ʲô뷽ˣõĽ涼ûеûлʲôᣬҲײ˰ɡ
ȻѣôЩ˵ͿԽҹˡʦֻҪܿѪͿˣ˭飬˵ʲôܡοлܵõһЩĲϣνջķᡣҲֻҪ֪ߴʦˣȻ׷ȥûõѪҶǽԴϲ
峤֪ķ˵ϣҪϸĶࡣȻϴϣȥͷߵķˣǰ峤ļƻڷ޵⣬ı峤ϣҪĶࡣ
˵ľסȷʵϣ˵ϷһС򡣵ǣԶ֪ͨҪĶࡣһͷܵĻüбַ𹥻ˡУ޻ᷢȵźšڿԷеķ˵ϷһСͱڶӲûжһһˣ⵽һȺ˵Ŀ񱩹壬ҲԱŭһȺˡ
Ǻܳٵޡÿ꣬˶ὫȫΪһһҲ֪ͨ͡ÿͣ˻һһЩʬ˹ʦķȾԭ򡣳Ȼĺľɱķ˲͡ѪֻܴӻķȡãֻҪһʬͻȼһпٻΪҽ
ⷬڷ˵ĽܣɵۡѪֻܴӻķȡãҲ̫˰ɣɱ˲ҪһȺ˵ıҹһòʧھֻ취ڹ˺ˣ֪ûʲô취
峤ӣгӣҲɵ°ѵǿƣȻаڹ˵ʱֻ˲ܿƷ˲ȡϣֵʵ
¹ԼΨһ粻ܲءĵ峤̵峤Ȼô˵ǷѪȡ
峤صЦѣʵܶʱûбŭķǿԹͨġ


ʮ ʥأϣ
ͨʱϢˡѵµ޷Ҳ̸
Ϳشʦ飬峤¶Цݡ˭Ϣӵġ峤Լһ֪£Ҳ
峤еƷ˿ǰĲ裬Ϳشʦָ
統ȻȷӦġָ֮ĵһ仰峤ԸóԼѪ𣿡
峤ǺһЦ˵ûҪѪҺô֪ԸⲻԸ⡣
ԼҲԼ⻰ʵЩͻǶԷѪִ̫ˡǸҡҡͷʵ峤ͷ˹ͨ𣿡
⻹Ƚʵڣ峤ûЦƽʵĻشܾǰͨһΡͷ˵ĴΨһһΣǺܶǰ顣
Ŷ类Ȥǰͨľ飬ڵ˵ǺܴġشʦҲĴ˵סˣϵ֮ͷ˵ĹͨﶼһõĹ¡
֪ܶǰͷˣ͵͵ʥأڻ۹Ű飬ɣ峤ûӡ
˶ͷȻأǶڿشʦ˵ܡ統ȻǴӻ˹֪ġ֮˵飬ӦǺͷһĹͨйء
峤˿ڲ˵ǴΣǷĴֱӹͨϣܹ˳ȥͷƤķˣǿһҪ󡣡˵Ƥʱ򣬻һ
ͿشʦΪʲô峤ôгı֤ѪһԵ֣ԭôһĹϵڡ
Ȼȡ÷˵ѪҺѾ⣬ô˵עͼе˵ͷ˵ˡ֮˶֪һ֪⣬ǰиĵڣϤеĻȻŹ
峤ȻҲֵøϿΡʱ򣬶һнӣΨλûһԼһ㣬ʥѵõġĸ߸ϣʮֵĹ¼šֻϣʱʱһЦˡ
˵Ĺ²һͷС˲ԸϷůʵĵطеһз˶ע͵͵ķɵ˼Ŀຮ֮أǸȲӦĻ˺ܶꡣ
żķ֮佻ʱ򣬷˵ͷ췢еһȻûаչԼĵʱɳķȥͷƤС׽ù鰸
˭룬ķ˴ȻвǸСӣǶ֣˸˻󶪷һӡڶҲǷˣʥرСӡ
Լͷ˴Ӵʥﵽй䣬ʥصĽֵ̫ĵطҲסطǳԶĵطҲܴȵĲΪһҲֵÿԼͬʥҫȻĴˣζҲǶ֡СҲȥ
þƤķʥصĸտĵطұܿ쵽Ҫ͵ʱ򡣲ʼįȻ͵͵ĴʥصŻסĴ½ϵǡ
ܿյԮҪ󣬼峤ΪͷɳǰֽСĴһ򵥵Ĺͨһ¡峤İ£ϣΪ׵˳뿪ʥأڻ۹Ƥķ˶ס
ΪѾ˷͵ʱ̣ҲûзѶֻǰΧǸϿȻ󱣻Сֻеĵһ͡ΪԷɧرǻ۹ĲǰСʱµΨһһ͸˻۹Ļҡ˹ʦҵõǱķȡ
ºܼ򵥣ãԶԶֹӡȻ峤˵Ҳܱ˵ҪֱӹϵҲûбҪ֪
峤Ҳ֪Ļ⣬ͷ͵СڵϢظ硣
ǺЩϲסϷķǲͬͷͺ󣬸Ȼѡ˼Ŀຮ֮Ҳ֪ΪʲôԸúܿ񱩣κνӽĶе⡣ϷķҲһԶԶ뿪º͵ķҪġ
ͷ˵ĹͨҪ峤ȥһˡΪ˶ϣеʱҲˡʦղصУͣҪʲôĶһͣĺһЩʦǽΪغ׼ľͷȻϣ߳ɯûˣֻаѩʼһĸš
ʦǣļغҲȤòѽóоҲС󷽵о졣ԼɯļС
ʥصѧִ󲿷ֶѧϰǧ꾭ļɣʥжħ°빦ЧħʦҲܵõĽҲʥػ۹͹Ὰȡԭ
Ȼ似ɯŰѩĶǡ˵ʵʱ䣬ָ˵һЩõõļѾѧĲˡ
峤̸֪ôˣҲûʲôչȻ峤ܿ϶˵Ǿһ
ڳǵһɲǣҲ֪ҪȥѾ°СϡĴʦǼо죬ûκεĽչó˺ͿشʦһĽۡڼʦֻƵĴرĹͰĿشʦһ𣬽һĵá
룬Ҳûй̶Ŀ꣬ʥֻҪʵΣգȥȥֶЩܷɵļһҪԼֻҪԵĺۼҲܿ죬ԳŻᣬʥصתת
ʹģ뵽ͷҷķˣȻڼ֮شţôȥҲá
ֻͰѩôٶȻÿˣӰͬӹһ㣬ܿʧӰ١ȻߵʱûڵһĿļǺţָʾǵķ
ǵʧ󲻾ãһӰϸ˿ĿļǺţҲѸٵ׷ȥĴ磬װңԵϵļǺţһ˿ĴûС
ʥķȷʵǺڿٱеͰѩУʹ½ͨľɫҲûʲôֻżӹһЩûмĶŻôССľһ¡ʲôоΣյĶ̬ٶ£ҲûκεӰ졣
˳ԷϢͰѩڲͣĸ·ÿľ룬綼·ǳĿıǡֵǸûκε峤ͷ˵Ĺͨô򵥵飬֪ǣ˶ѰζĹ档
ѾоڵԱĶҪܶˡ㣬⼸Ӧø˲༸ǧ·̡ʥؼֱһʹ½СĽ֣ôụ̂һټ
˴Ľ򣬹ֲҲ޷ӦȫĲ²⣬ƬĴһкܶ۹͹ɽĸ֡Ȼ޾۾ӣôĺöҲ٣½ϵЩкЭ飬ǲǼ˹ˡ


ʮ ʥأ£
ĸ·ʹǿҲòͣϢԱָ۰ѩһڵӣ˼·ϾͱҪӦ˶
аѩĻһտɽһΡʥصȻͬ죬ֻСĹ͸оѾָ˾
ֻûУ֣ĪĽ𣿵֪ҲǿԷеġ
Ϲأ˸Ǻţ˷򣬼򱱷ȥ
һ·ϵֲ仯ԭ࣬ԽһЩҶľԽࡣоֵǣһ·ϾȻûкСϪûм
Ǻܲϳġϸ룬ֻĶǸһֲҪѳнǸطʥڵĻԵЩ̫Զԭԭ
ûˮԴѵ硣Ǿʱ򣬸ЩḻĻǣҰѾѧ˸͸ֲô࣬ҪЩˮȻȽѣǲˮȴ׾ٵģңڷɱ֮УûȥȡҲЩֲ伢ѩʱǱģҪͼ򵥶ˣϢʱץһͷС͵Ķѩں
ֹ죬Ѿĸоı仯ˡǷĴͰѩ·ʱҲЩģҲˬ˱䡣
Ѿӽ֮ˣȻĶлʢĵʱô䡣
ǰ·ϽЩѩԽߣԽԽ񡣸û·ҲƮѩͰѩòٶȡ
һμѩǰǾʱҲǺ򣬷ѩǼҳ㷹ʱѩУһ˿˿С
ѩںѩƤëıůȻҲ˿оȦı䡣
ããһƬЩɵۡûһ˿ĺۼӰҲ١Ȼ֪˾Ϣ˴Ľ򣬵ҵˣ
ʱͰѩֻûͷĲӬֻһƬĴҴˡֱڣžΪôһͻȻͷôԶɫǵĵؽ磬ǲЩ̫Ϸˡ
ˣ֮֮Ѿ˼֮أҲˣȨʶһʥصķҲЩǧַͨʥصˣǸŬѧϰľ飬Լ˷κһʱ䣬ʥص˿ɲࡣģӦǾ޽еİɡ
ıĺĿΪе忴ĺܴҪĻӦǼ׵顣ڻûκεӰӦ峤ûа顣֪ǵͷ˵ԼôģȻ˵ѡ
ԭ绹ڵ磬綼ûм˵ľɫؼããһƬ˷ѩżѩܳȥȻӰؼΨһڲͬɫ硣
·ûаҹƵģκʱôһɫҽıܾ裬Ļдľˣ۾ƣ͡ˣǱ۾һѩҲڶʱʧһΣ۾һ·ž˺ܶࡣ
ǰ澹Ȼɽ۾˺һ·۾ֵġɽͣȥһܿĺԶߺһѩ˳ɽɽȥ
һǲԶѩϣͻأĳһɫӰ·ǴѩͻȻĳһ㡣ͷѩϻľ޴ı־۹˴ɽķԶԶȥѩɽһƵŲɽˡ
ӰڰɫУע⿴ĻֲˡֻĺܽĻпܴ¶˫۷һЩ߶ˡ
ɫӰĿУȻһ˿ľ۹ĶԶɽʾĻƵ㣬·˵ôܣô͵ѵ鱨𣿡
Ŀһֱû뿪ıӰȻܻģɽϰӣ˷ɽ档
ܹģ˸첲￪ʼдʡһ³ڣһĸ첲ǰصĳ֣תԽԽģҲԽԽ󣬰һ˦һ쫷ǰɽͷȥ
쫷ķѩԵ˿ۣ總ʱѾ˲ԡһץѩڻС󣬽ʹ˫ѩУȴǴûôùǧ׹
˲䣬쫷磬ΧĻѩĴӵϷдŴƬ飬ͷĸ˹
˹˿Ϊ쫷ȦɲǼ˼ѰѩҲΧ˽
Ѿ˿ĹߣֻʣһƬڰƬƬѩƬͱ鲻ͣײȦϣȻײķ飬ֱߡ
Ĺûгãܿ죬ѩƬͱϾͱ±Ȧγһ޴ı
ԽԽɽ̡󣬱һͻʯܲס¡һʯɽ䵽ɽǱߵɽС
űʧɫӰŽֱջءոڱϵħġءĹеħʱΨһҪľǾ͵ڤ룬Լľħ
̫죬ֻһŲħȥ硣쳣䣬ҲֻϵħʦɵֻȴԱһǱȥʬˡ
ģͷķ˾ɽһߣŲءԲͷˣͷ˻½ϴʲôĺܡ
ڽ磬Ϣһˡħʦĳڤ֮С
Īıһ쫷繥ȻΧȫѸٵĽȻͰѩεĶ˱УʵϣǺͱ֮仹кôһƬհס
ֻͻķ⧲ֻɽȣٶȲ죬ȻȻĻײ˿ûˡȵزٷʱŷ֣ԼȻεͷ½ϣڱС
һԼ˹ϸĥδӱгȥ
ڵ͵нֵػ߲࣬ǰڱУֻڶ˸ѩѡյʱΣ˳ʼڻǰļ
ڱ磬ɹһΣɽĴȵӵľûзƱߡ
һʮĥ㲻Ӧ֮񣬵ȴһֱûеͷģǰʮӦмɺ˰ɣǰǼ˿ûб仯
оԽԽԣǰıȺҪܶ࣬绹Ӧǰ˼ͷѾǿʯͷˣǰ滹Ǹı
Ա任һ·ÿСĵϹһЩʮоҲپˣܸоͷʵİ׹⡣ȷͣ˼ڱŰѩƱ
һ޴ıղŵıֱҽ˱УԣŻоǱϵĻ֪ʲôʱܳ
ΧʲôɵļûУֻдһ·ĺۼղŵ쫷粻Ȼγɵģ羯Ĺ۲ܰ죬һ˿ûСӦ͵ϮѾ뿪ˡ
֪ϮΪʲôԭ򣬿ǺͷйذɡԿ϶ģȻħǿǲħӦЩǱħʦ
ղŴӱıôһṦѾʧˣһʵı뵽ղԽԽĸо룬ԸѩĴһ£Լϰ취ڱ˸ʧڱϡ
ո濴Լλôɽȵм䣬мλÿʼȻĸоͨıѩһһֳǵı
³ܸо¶ȵı仯ڣ½ͷֹסˡʼΪǵʵأִȴֲǡȻͣķǾȻڻҲ˵ڻˣֻǸһڻϾֶϣγһֵƽ⡣
ôһ˰ɡӴٶȣǾȵķ֣ȵϢηʹıûһı仯
֪⣬ϸһᣬûλİ취漴ԼЦԼһΪʲôһҪأĪ
ҪأڻɽϴľôһĺΪʲôԺԵء
뵽˺ⷢסôһСİ˿Ϣ塣̹ǵı̲סսסˡİЩصȻһֱͨѸıء
ܿ죬;Ϣãæֹͣٵ棬ĺ˼ڣϢȥ
ǼκԼܸоԼڷı仯ղŽµǵգȻҲڻˣڱΧôһƬȫı㹻ӻġ
ǰʱǿھȻҲƽ⡣絽ʥأһջˡ
ΪԵʱ򣬷ͻȻоһ̬ĳȡıºԡ֣Ҫһ̽ͻһ񱩵
࣬ʲô


ʮ ˣϣ
˵һƣĵһӦѸٵĽ䱸
ܿ˽ľű緢֣һǸĸ֡ǰϸ֪˲ʲôطֻܴӱдܸоĴڡ
·оĽ䱸Ǹٴε𣬲ࣺ࣬ڻĺԶң㵽ʲô
ٴεȷΧûˣҲһ롣˵࣬϶˲࣬пĶпܾԼѰķˡ
˶˵Ѱҷˡ
ף˷·һ£ǺЦ࣬Ҵطˣʥصһ棬Щůĵط
ӸоԼԼµʲôϻشҪҵĲЩƽӹķˣһͷսˣսͳޣӦϢܰҵ
֪ͣͣʲôƬ̣ٶ𣺡ͷʲô
Ҫ飬˷Ȼ˵粢ֶʲô˶¶ˣԣû˵ԼҪʲô
Ŷ˺ܺ棬ֵʵҪҷˣ֪˺ʲôĺ𣿡
ôôʣ練ʵѵҪʲôĴۻ𣿡
Ȼ˺ܽĴûκζܹ۾ͼˡʱһĴͳҪˣ㸶ۡ
ѾزѾģǵüˣô˵ЦʲôĴۣҪˡ
ĬһᣬȻ𣺡ҿ԰ʵԸþҵĿ顣
Ҳû룬Ϸʵʲô飿
ҪˣڻµļҲֱ˵Ŀ
ڶ˵ʲôѵ飬ΪĴϣѾ顣ܿ죬ǿ麮ĻΪˮΡ漴ֱ
˷·ܹƵģոһ꣬ϴĿֶһЩϲͲ죬漴ʵĶûôҲûиоħôģǸħŵ𣿡
⡣ѾԶ϶ԼܵȷʵǺħĹżȻ¹ʡ죿ѵѾһˣڲŷӦĹʱߣ벻Ѿ֪һ졣
ûлش˵⣬ֻǵ˵ʲô飿
˲ûΪûлش𣬶ЦЦ˵Լ࣬ðɣȻͨ˵һ飬ôڣǰɽ壬ҵĵҸһҪʲôĿ顣˵ţЦţˡڱҲоЩȡ
˷˵䣬˵๦ԲȻ˲Ϸȥ׷˭ϮԼֻҪԼţЩĿûдﵽֵܻġڵĵ֮Ǽˣ
ӱ˰ѩٴεķԽɽ塣ɵİѩѲӾͬʱ֪ȡһСޣʳԵӵľȻƮһζ
˵һƵʳͰѩӰһεĳɽ´
ûɽߣĿ̫ԣпֻ⵽Ϯ˳ɽţ˸򣬺·˼صıѩСһ̽ɵĲЩȹ̵ıУûԵڻ˲֪ٱ
ѧķûзѶ͵˸ոտɽ
ʧǣﲢɽ߷壬ǰ澹ȻһڵɽҪߵɽͦšõǰɽӦ㲻Ϸɡ
Цһ£ŰѩѩʼʱԼ磬˶͵ĵطֻ籧ˡ
ԽϣѩԽЩѩʼܵϮͬûôǿĹԣǶ˵ȴԺԵ谭ǷѩӳɢĹ۾ǼĴ̼
ֻܱ۾һһŲЩѩ·ҪӦܶ࣬ÿÿ緽󣬰ѩܻص
Űѩ۾ѵ˵ڶ߷塣Ȼǰͻأһ߷Цһɽһɽ߰
ȻЩѲ磬ֽŲãٴε
εɽҲûɽ壬ֳһ޴ƽءŤͷʱķֻԼԼĿһЩɽӦߵɽˣǰԭ̩ɽûڵһߡ
ǵĸߣԶȷʵˡɽĶ壬͸ķѩԶ߾Ȼ˼Ųĺڵ㡣ǵķӦǸԼģٶֻ̫ܵ
ǵľٶȣҪڵλãҪһʱ䡣粻ǣԵߵɽһߣҪǸԼȥǸʲôĵط
ߵϣѾǰľɫ𾪵Ŵ͡
ǱҲһ޴ɽȣı֪˶ٱⲢо𾪡Ծǣຮ֮أȻһɫʥŻľ޴ɽȡŽأ̲һƬµĽϾɫ
·һ޴Ļɫı£ʧ£мڲóѤɫĻ档ܰһĸо
޲ܴɽֱ£뵽ǿ޴ĻСô۾ڱһءǰûиоЩͨķ羰ʲôÿĵط￴˽ƽ
ɿһ·뵽ķȥѩҲ˷ܣһ·͵͵š
ɽȣȱ۾һűĻݵصζȻŴΧĻ
û·ɽȵԵĺΧ̫ͬĿӦ
սȥãǸص࣬ĺܿ졣
˷ǲܷԴͷȵķǸоκε쳣
˵ѾӦó˰ɣ
˷ǲҲֱӼ㣬㻹ûҶĿ飡
Χĺʲô飬һɣ
ɽĵһƬͻرȣͬ˹Ǵζչֵ龰һ㣬ǴλҪšܾۼеĻԪأۿɼĹâ﷭ȼաԼһ··
𣺡·ߵͷͿԿˡ㲻ͨôҲûʸҡڿԿһ£ĵط
ԪصĴۼ쳣ԾĻڤȴͬİ·ʦͻؾѣֵɽķѵʲô𣿻ǸСûˣֹκ˼ˡ


ʮ ˣ£
ǰ̾͵·ûԥǰͼʶ˹ʦƣ˭ѾԿ϶ˡִźͶԼΣȻٲ̤·ѩҪ棬ֹԹԵԭصȺ
ΧĿȼգոʹĺܻסĻ档ԼŬ˳סѣȴһԵϮķɢ
·Ҳ̣˲аʱŴߵɽȵġĵط·涼ϢʧˣֻǰȻĻ档
ߵ˾ͷȴûʧǰͻһ޴ĻɽȻɽ˵Сɽ󣬵Ҳȵͨһɽˡ
һƬɫɽȼաĿһƬǳһĺ졣ѵɽĿĵ
Ҫ·ɽǸصǰɽ˹࣬ǿȻҵĸ¡˶ôǿ࣬ˡ
翴ǰĻɽŵʵǷ𣿡ʵڲţǰȼյɽȻǻġ
ǰĻ˸ƣ·һ㣬񱩵Ļɢž޴ķΧȻһУٴδǵģ࣬Ƿˡƽ˵ҺԼҿ뿪طˡллңʲôҪҰæ
֪ΪʲôҪͨ·ˡ˵ǰ·ЩͨĻȷʵûʸˡܻûмѾΪҽˡ
ûʲôԼֱӰԼҪ˳ˣڻһһѱ
ǺǺǺǣ˾޴Ц˳Ǿ̫ˡЦϣſ˶˵Ľùҿ
԰ֱϵĺ£˿˾޴ֻܰ˵ϡ
˵ͷ˿ôСһ飬΢΢˼»棬ͻֵʲôôҵζ
ʱ˹ʦ÷Ȼ˷ȵϢǷȱǷ˵ŹǣȻ˳
̧޴Դ˿磬ûʲôΧĻԪط·յʲô㣬ľۼͻ˹ͬ۳һСڷ˵Ŀ£С׼ȷ䵽˺ϡ
Σ֪ܲСȻǷ˳֣Ҳвͬûп˵
СıСһںӣû˿ı仯ʧ¶˻ԭ״ĺ˾һͷ˰죬ŤͷʵʲôôĻԪҲڻˣ
Ѻ˵һ飬ȻûԼԵݡԼѰĹҲ˵һ飬ĵŷ⡣
ѪѪԺﲻͣ˵ʡ˵˰죬ȻǲţѪһڻ
еҲûôǿˡҡҡͷ˵ʼһţѪѾô϶ˡ
˴˰ΣʵҪ˱
ȻҪûбһкܶûа취ϲ顣˱Ȼݺĺ¡
ţһ£·д˸Ƶģʵ벻֪ҺʲôԼشԹ˽
ͷԴʥ͵͵ȥ󣬷ʥӵͷ׶ʡ̰ķ̱סˡڻ۹ȵĻɽҽ÷˸еԾﶺĻ˼ƻΪ˲òк֣ˡ
ʱ֣ŷ˷˵ʱ㡣͵ķʵѾǴˣȻߵĶ֡ʱ峤һõ飬ͷ
սҲҲʲôõĽ顣ͷ൱˽⣬ҵ˷ʥصľסϢ֮
峤Ľ飬屣˳ͣ˱Ӧ壬Ӵ˰ʥԭľסϢ뿪ʥɧࡣ԰쵽顣
һڻ겻ļ֮ѡϢҲΪЩԭϲĴܵС˵ʱ֣һʱ淢ЩͼڻǵĹУ˵ʵٵЩůĵطܣȻʺʵ
Բκεħˡ½϶ǲģ˵ģǷ޷ϨĻܰûħͨʮԶճɻҽ˵ˣǾԲܵ顣
ﵽ󣬷˾Ϳ뿪طӴ˲ٸ˵Ϊ
Ӵˣķ˾һֱຮ֮Щһʵһȴûܹȥһκһֱڵȴܹȥ档
죬ʹģ˷־Ȼڱ¿ߣ̳ٻ˹벻Ŀ㣬÷˴ľϲ֮࣬ҪҲӦȻ鷳
ԭͷҲԼƷǣȴ᲻һ˿ԹޣϾɷ˺ֵĻ½ܻŵ˿ɾͲˡҪ֣Ҳַֻܹ޷ƵĻ档
ȻˣڹעǣܲܰԼڻ麮ڷѾԼʱԷߣʱҪôʵ̫ˡңҪΪġ
˿ҲܶԼԼԺ飬ûϵôһֵĽѪǷеľһҲóһЩѪҺʧҪСһЩ峤ͷٳٲܴЭ飬ԭ
÷˶˺ܶ˼ʱ䣬ǱķˡԼܣûӣǷ˵첻޷ġȻϴɳķ˴ʧˣһɳǿĸķֹԼ
ǣʶʥӶʵСֲֻʥҹ䣬ʲôûУûʲô˼Уǿڲܾĵеĵط档
ε񣬷˵Ŀ䵽ǿ鷳ļغϡϸĴ˰죬ڷһ˿ͨĲͬ
翴ŷͻȻ֮˷ܵİѺ𵽿У·Ʒζһ㣬˰죬˳
֣ͻȻڣҿ԰ڻҪӦһ
ʲôһ󷢸ɣĿ
ɽһ嶶˶˵Ҹոһ£ҿԸϣҵѪҺҲ԰ѽڻҸԺıޱȣҲֻʹöõı
˶٣˵ĻΪ㲻ܸʣҿԿ硣ߵҿԿȿҵҪҲģѣͷһĸԤܴӦ𣿡
ĺµȥң統Ȼæĵͷ
ǺãҪıʲôӵģ


ʮ ϣ
ؼֻһɫļ֮أͻȻɽ淢һ⡣⽫춼Ⱦıɫ۾ôҲĳǱ߿϶Ƿʲô顣
ԶԶں׷ٵҲڵһʱ䷢쳣
ͷһϱɫʲô飿
ļҡҡͷ֪ǰ淢ʲôͷֻһҧԸ㡣ȼӿٶȣŴɽȥ
Ǳߴźⷺİ۷ʦŵĿɽǱߵĺ⣬૵˵ܵģܵģ˵Ļܹ𣿲ܵġ
һʦ֪ԼӦøʲôѾָĲɵķһ򵥵ȻǺܴ󣬵ȴ˺һλõı־еͷԿǺţŶϹ
ƽϣ׷ٵԱΪ̬ó湦򡣿൱ԶľҲֻ˲һʱ͸ϵˡԻбϵʦȻǰ·ϲôɡ
ʼϮķʦѾ˺ü죬ڿĶΪô죬غķʦԵĲˡ
غķʦȽϸߣļ˶
˿еĲˣʦʵôôãǸСѾɽˡ
ͷ˿ɲҺͰ۷ʦִ̼ĻشǸСܵĸоħѶҪ죬ʵǸϲϰ
Ȼ֪˵ʵ۷ʦǺ޺޵һ䣺İ۷ʦŭϵȴһɫûУֻǵͷš
Թ޲۷ʦ򵥷йһ£ָǰɽ˵ߡڲ֪ʲô飬ֻܸϽɽˡָŶһ˵ǰ濪·˺ԥȶ
ѡе˴ŽֵǣȻħǰƣ͵͵ӽ䣬ǰıѩ·ָƵ߷ֿɲ١µĲӦþǸղž͸ҿ·ıϵʦ
ɽкܳһ·ɽϵħʦ·Ҳ첻˶١
һĿŷɽһøӾ޴չĳ·ƵģɽڻĻ֮С
֪˿Ըںϲܽʺϵ״ѾһƬã벻֪Ըһ㣬ϵļ⿪ڼ羹Ȼоһ˿˿Ľš
Ϊз˵Լһ£ԼѾﹹ˼ǧ˳ڰֵλ΢޸һ£ϸĸ˽һ顣
Ҫʼͻ뵽˵ʲôͷ˼䣬˾޴Դµͣ׵ɤŴĺû⣬򵥡
޴ӰΪҪʩչǷҲûùħ˼ʮ󣬷˵һչ
ؼֻʣһɫǾǷ˾ȼյɫ޴ɤſʼû˵ÿһ֣綼ԵĿϵĻҼֱ֣翴˵ӰΪֹ
ϵĺ·һһ㣬˿Сĺ⿪ʼС
·һιĺһ㣬̰ĽЩһһ̵Сɵĺȷʵͬ죬ɫҲЩıǳɫ
ĲԶĵطĿתĶźı仯ȻԼĵطѾȵ޷ܡ
ѾΪһƬƵķˣͻؾһֹͣ˶һƬлΪ˷˵ʵ壬·ȿʼСһ㡣
粻֪ʲô飬Ŀŷˡ
֪ʲôʱѾڷ˵ǰһĹ۲źеĺεתתȥ˵ľ޴۾·ܿ͸Ƶģľ۽ںϡ
¹ԼΨһıҲеţ֪ΪʲôͣڵӣҲôţӲΪԼԭ򹦰ܴɣֻһƽվŷˣʵѾڲͣĴġ
أ˷һСޱȣֱһУͻȻ˸ըףֹԶɽϲ֪ι̻ѩҲ߰ĽɣĴɽԽԽ󣬴еĻѩɽȡ
˵תΪ˹Цһʱ֪Щʲôӷ˴Цڵ黹Ǻܲġ˲١
Ц˰죬˲ֹסЦҲصϣ˵Ĵ۾ʼ磬ҿΪԼʲôԼҲ˰죬ֹͣǺЦ
ڿ϶ûʲôˣüʵʲô飿
˺İѴͷ̽ǰŵĻյ·һƣƮڷ˵Ժγһصľ
ԵܿϺͿʼһı飬֪ǲЦǷ˿еȴ˸оڵܳ죺ģ
ûлش𣬶Ƿʵʲô𣿡
˴ĵ˼ĴͷԼżʵӰ𣿡
ûֱӻش⣬ȴЦһ󣬲ŴЦ˵̫Ӱˡ֪𣿡
ϵĺԶķɵǰ˾޴๶º˵ոҲŷ֣һֱҪȴһֱûҵĶ
еĺԲת˼Ȧ·Ѹ涼չʾһ飬˲Ž˵֮뿪ԭϷľסأ⼫صĺУѰһҲУȴұĻ棬ѵĶҾͿĵ棬ع˼ɻ˺ࡣ
ʱķԵúܼĵ˵֪𣿲еķ˶ԸסǸһȳܷɱСϵġʵϣеķ˶ϣܹڵذ衣Ƿ˵ʾеķֻܹĴǸСȦ
ʱкܶĸпҪһε磺ǷĺҲԸôظһһֹǸСȦеԣҶ˳ǻҲûжʲôԼʼЩ꣬ĺܿġǺʥطǸŻҳȥʱ򣬷Ǹ绹Ҫʡкܶˣĸħޣиָħָս
˵˵תӣǣЩħЩսҵġΪҵĳ֣úܶĵط˻ĵܶΪҶҲѹʵֻҪһЩͨħܹһܹЩʵ硣ҷ֣Ҳܡҵ岻仯ͨӣֻһƬ֣ߵǻ𺣡ĺȥ
޴Դգ·ҪЩܵίһ˵ҵĸҵң˳ͣصʥء֪ңҲѿ޷һǻص
翴ŷŻﲻͣŤľ޴ŷ˵Ϊ޵ıȻûʲôرı飬ȴǷһεĲΪͨܵĳڡ
˵ĻŴ﷢һ޷ڻı֪ģǿʼڻ֡˵Եúܼ꣬·ҪԼ˵ĻһӵƵģҿʼоֱܲһҾͿڵĳʥˡһֱûа취ʹֱʱĺҽӽҲڻе˿ĽǿĻ棬˵ʵʱĲ뵱ˡ
˵ʱ˺˷ܣҲʱͼԶԶЩ;áͻȻǸ壬ң㾹Ȼڱȥ硣ҺЭ飬ܹңҾͿɵ뿪طȻʥǣϾҪܶࡣҰ˹û뵽ĿԽӽҡ
ʱΪһеھңһܹܷ˵Ļ档һһܹҵĻĺȻҸԺ󣬺ȣӦûãҲʵҵ롣Ҵˣֻһ˶ѡոյҲ֪麮͸ҵ˵Цһֱڡ
ĺҵĻ棬Ȼֻ΢˵㡣ҷ֣ĸ棬Ҳޱȣôÿο֧ʹҡң뿪õκε⡣ľʡԸĻԵ磬Ĵ½ϱ鲼ǵӰԽ˵Խ˷ܣʼΪ滮г
Ȥֻĵĵһʱʱ̵̿ԼϡǺľϲ
˵ôһѻҪ˵Ķ˵Ĳˣֻصϣ磬Ҫڻ͸Ҫܳʱ䣬ֻĵˡ
鼫ã΢΢Цûϵеʱ䡣
̧ԴԶ۾֪Щʲô˵Ǳвˣ±᲻ʲô뷨ܸоⲻǺѺá
Ťͷɽ¶һֻڵǾве΢Ц˵ûϵ¯ôҲҪģɣ


ʮ £
һδЦһ˶˵ΪǸҪȫǻûеʱɡȻô˵Ҿ͵ſʲôɣ
ӰһεĻĻ档ŵ˻УѾˡ
ɽȵ˺ԶѩǱ߾ſš֪Ѿ˻ķΧ
ѩ߻мͷ֪Сʬ壬ǰѩ׽ġʰʳĳһ٣ͰѩһĿŷ˻档
ճ˷˸ղź˵ʱָԭɫ֮һֱڵʺɫɽļ˸Ӳ֪ɽǱ߷ʲô飬ֻܼӿٶȣԱһЩɽ
һͻľһµѩûʦȫʩչħпܱЩѩĵ۷ʦԼԼǾ޴ĽӦǷ˵ûд
Ȼϵħʦ·ǱϾɽǷǳġѩ۷ʦ֧ȴûʾжۣ˼һ£һʦ˱ϣǰ
һ·ʦ˻һ֧ķʦɽ
һʱԸͬ⼸˶ųֵ׼۾ϴһֵӣѩصķʯеĹǲ۾
ҲûзԽɽ壬ڵϵһʱ򣬿ͻȻֵĵڶ巢˰졣ֱĳ˱ϵķʦһٴߴ٣Ŵʱĺۼһһʵǡ
еĺһֱûб仯֪ʲôķʦסĴߴٶԱԱǿҲ֪ԣǰ濪ıϵʦҪϸϡ
ɽʱ˱ŵķʦҪˡʲôطôô׽Ūˣ
ûôǿ֧ţЩҲܲˡ⼸Ϊ׷磬Ҫ͸֧ˡ治֪ôġ
ð۷ʦΪǣǸħġԼۿ类һ򣬵ǱߵɽСʼΪǷԼʲôɽĺۼȷ粢û
ڵΣǵɽҲûκˣֻڰɽϢ
۷ʦΪ쵼ߣϢʱ˺ܶ⡣Ŀ˷ˣôпܲ˳εıпܻͷֲķˣòʧ
Щ˶ǻ᳤ѵ˶ģɣôҲñ֤Щ˰ȫһ뵽ķˣ۷ʦһ顣
Ǹص磬ջ᳤鱨ӦǸܼ򵥵ӶŵʿʿʸûУƾʲôܹӽأ
ɽҪǹ۲췢ʲô顣ܵĻܻǸ硣ڷˣܲͻǲҪĺá
ץʱϢС죬ϡξݵЩ˻ˣɽٶҲ˲١ʦȻǺǱʼҪѾ˲٣ȻҪ˵İæٿԼˡ
ٴεɽѾ˻һɽĴ㣬ͻȻĿѾ˶һڴ۷ʦ˲Ϣæܵɽһ࣬Ӹ£Ҫ֪Ǳ߷ʲô
ǵҰУɽг˻棬ûκεĶǾ޴ĻϴŵȶȣԶɽ˶ܸоĻ棬Ҳܿ
ô۷ʦһˡѵǷ˵Ŀ
˿ΣҪ·ȥ۷ʦʱֹǡΣǹĵ伮жûм¼ʱóȻȥĻ֪ᷢʲôȻϵħʦڷĻ棬ǼԺԲơ
ǡڴʱɽȷ˾޴ı仯ĺ⿪ʼɢһ㣬ܿĳеĺɽȵļٶȿľˣôһṦ򣬾Ѿ֮һ
˵Ŀⶼе˰۷ʦϡʦֵһҧݺݵķߣϿȥ
ҲһѩûʲôԵĵ·бϵʦɽ·;˳ĺܡǰһʦѸٵһ£ƺķʦһƽĻ漸˼Ż¡ɽٶȣһ
濴ɽȵľĿһ۾ͿԿͷǣŷ֣ɽ֮󣬾ߣҲ߰ܵɽȵġ
ӷ˵Ļ漱ʼѾ⡣Χȶȴѩ֮أһṦѾúɽһ䡣֪ǷѾӽɣϲ֮£Űѩɽıȥ
ĻڻʣʮɷԲʱͣһŷŨѪɫ塣ϵʱ򣬺Ŭѹ
ܸоĿд˷˵һҪѾ쵽ˣҪʼ塣ҪСģЩˡŷ˵ĻһźӰ˺򣬷ɵС
ץסȻ̵ĺӰеĺ˲佫Ӱȴŷڵĺ֣ص˵ллˣֵܣ϶ɿ죬ԭƤѸٵİס˺Ӱջϵϵԭϡ
˴Цͬλһ㣺ҪˣҪ߱硣ûɢͻųĿҫ۵ĺ⡣
粻ı۾ǱۣҲܸоһƬĻ졣ĸоƤ˺þãȻ䣬еĺȫʧ
һĵڿУת߳ķУֱֱĵ棬ֻ˵˲һСĻ˵⡣һһ߳ĵ͵һȫǻɫ
ĻЩأǰһͻС֦С֦ɵڿĵλãһհѵĺۼӦΪ˵Ҫ󣬲䵶ʣصӵһƽᵶڡ
˳ŵ棬һֵΡӵͷ֣γһķ󣬵⴦Ƿ˵๡
תĵʱһĿĹ⻪·Ĳƽ
ɱļ˵һۿľȻͰѩԵվ˵Ŀ⻹ǱеĵͰѩӶĵ⿴ǸȤİ۷ʦ¶˴ѵɫ
Ȼ˶Լְ۹ȫѵ۷ʦʶ˵һ䣺ģѵǷ𣿡
ƽ˹ǵģǷ⼸Ѫ
ͻȻû۷ʦͼŵ˶˹۷ʦһ֣˳Χ
û˷ˣڵĳӦñԼȫա۷ʦתĵͻȻʵѵǽʥصĿģ
Χ·ûзԼڵ״۾ֱֱĶŵ˵ǵģνΪѵ
ͻҸð۷ʦĲ¸˵ĿҪˣ˲֪ͿؽʥصĿģҵõһǷ˸ûʧһһ䡣ôķ¶ޣ̣ɽļصĿຮ·˻ر
һΧһָָ֣ķ򣬰۷ʦͷתߡűԼ˰Χû˿ľţﰵȲʣóԼоɫ˵ӳѵߣûʲôɣ
Ťͷ΢Цſҡͷ˵ûƽʵ뷨
ֺ̬ȣ۷ʦ˵УǻҪ鷳ӳһˡԴȻȴֳһֲݾܾϡ
˭֪λҡͷ˵ˡˣҪȥĵطҲȤ
û⻰˼۷ʦüëͻȻܾҪеЦ£Լ
翴ƫͷ˸ʾĶ
۷ʦ˳ָķ򣬰ͷŤǱߡղʾȥѾߵ˵Աߣ򵶱ץȥ
أ뵽Щʲô۷ʦһס֣
ϧ˰벽˵Ѿյ˵۷ʦĻŸոմѾһ춯صĲҽС
ҽû㱻жˡŵֿʼŸ첲ؿڣͷ˫ȣһֻ첲˫ţı˺ɫֻڲҽеĹȫѾ˽̿顣
·Ҳеͷ˳Ҳڿתʧȥ֧ţյ
˻ھʱһӰƮ˵Աߡٶ֮죬ûأͱ׼ȷĲ硣
תˣһ䣺ѩҪҪжİѩѩ׵Դתתȥ·һ㿴ǡ
ԱķӦɱȰ۷ʦҪܶ࣬ٵɱ˹˻δ￪ʼһʱ䣬ħӸ򹥻˹
Щѵ˵󹫻ѵİ뾫ħʿħ˫ޣӦǲˡʱ粢ûҪʽ顣ĵһγ֣ǼҲǼ֡
Թħܣеĵһ򵥵̩ɽѹų˿ȥ
Ѿ嵽ߵ˾ȵķ֣ΧͻȻһħ̻ȻһĵԼֱбԵһܣ￪ʼոտڣͻȻһᣬͷһȡ
˺ȻĿǰͬͣάסһмܵƣһͷıȴॡ˰
ܹͬ飬һæһԱ˹ȥбֱָš
ûеѾŤͷ۾ֱĿ˫ۣĶԱȻоһ䡣ʲô۹⣬ƽȣˣȻԼϮ
ҪͻȻһ𵴡֮ԼָղסַɳĿһȣԼĹҲɵͣ
ļΪǰͬ鵲ס˹·ߣԲԼͬרŵѵղŵͻõٵħͬԼȡ׼ʱ䣬ȻҪһ߼ħ
۷ʦȻҲ˹ҪԼħʱͻȻһֲĻ棬Ҫɵħͣ
ոȽӽĶԱͷţȻȵķֳ롣Ͽڴûһ˿Ѫ·еĵѪҺںģͬսľͷһ㡣
һؿڣĵǰغ󱳣һ͸Ŀ
ôˣȻûһ˷֣ģʲôʱɱġ
˵Ŀ磬ȻѲԭλϡ
۷ʦŷ֣ص羹ȻһɲΪʲôͽ鱨ȴ˵ûɱˣ
ôһʱ䣬ʦķ֣ԱնɱӰԱȥ
˿ȵ۷ʦԼ޷ѡʣµﻹһ·ıϵʦսʿܵĻ߽﷢鱨᳤
罫һն֮󣬰۷ʦħѾɡһ޴ıѸγɣ档ͬʱʦʣµıϵħʿϿ
Ҫ׼ٷһħصﾹȻᡰ͡һȻ󣬰۷ʦĿŸոյıϳһϸ죬ǶԼķ򡣸ҪһĵɵĽʦΪΣѪĽȾΧĵ档
ܵħʿһͷֻһĳŴɽɱֻҪ˱ɽߣԼıϵħܻˣѾ˲ôˡ
һᣬ·Ƽһ㣬ħʿоԼաתţһϤ壬վһµӰǾ壬Ȼûͷ­


ʮ ϲϣ
ֽס˿µͷ­ͷ­۾ϰǸɫժϸĿ˿Լ۾ϡͻȻôָտʼǺϰߣϸоΧ˺ܶࡣ
ɨһȦҲûзΧл˵ټŵͷϸ۲еĵ
ôһеĵɱˣܶڷй
еĵΪɱմȾѪտʼתʱĴĿȻȻ˺ܶࡣоҲôâɣ˺ܶࡣ
ָ˳ŵĨȥϸĸоԼѵǣƣΣԼС۾ûͨӾͨʵĴѵꡣ
ոռ˵ʬ岢ûоɱ¾ڣһʳǰȴܾ˵źЩѵνľѵħʿδҲ̫˵㡣
ĳڵеĸϡѵѾֹ֪ٴΡǧĻֽȻûԶ֣ǣȷʵǰԼ뷨ʵĳ˳
˿ֳһڡ·˦Լμɺٴκ䣬ɽһӿ˵С
·оĿ⣬ҲȶҵĶʢ˵ͬһ㣬ûһƬλðĺӰϸ۲죬Ӱ΢΢
ڣЦһִŵһŵ⣬ЦտʼЦԽԽ󣬲ڷ˵ļХŻЦȥԶɽȵıԵַ˻ɽȶ¡¡ЦԶɽϵĻѩͣ𵴣űһηѩ
Цû˶ֹͣиǿơһЦ˰죬Ȼû˿ߵļаǿϵһЩ˽뵶ѾӲݱϣһءڸǿЦУЩϹ֦ͬϵһЩƱε˿ǣЦĽ࣬¶
Χĵ棬·𱻾޴ݺݵײƾǿҵĵЦ𶯡ϸ죬ĽѶ֪ԶڽܲסԽԽǿһȫ˿ƽıѩϷ·ͻȻһΪģ뾶Զľ֩
ôڿ˷ЦһˣȻҲ֮
ͬ׺ɽлصѾûڵЦһƬһƬľ޴ѩҲͣȥ·Ҫ㿪Щ޷ѵԵ÷겻ֻǸоãѩƤ񣬻ûб˺
һϤ֪ʲôʱĶСȻ󣬵Цɽȴ˿ûбûֱӵС
˿͸硣
ͻͣ˿Ц̧еĵϲʵˣ㻹˵
Ȼңûô᲻˵ȷʵǷ˵
֪ģȻȻľ˷˵ֱ˵ƵġǵģȷʵǴﴫġԶ϶Ķû
Ҫ˵˷˵û˵ͨ㽻ġһĽȻͨ顣
粻֪Ϊʲô˻˵Ļ˳ո˵꣬˵Ļشͳˡ
ոħӦûҺֻܶĻܡڵٶȣԼʮ꣬ҾͿԻܵ㹻Ρ͵˶սг֪֡ΪʲôȻһЩֵı仯
Ȼ˳ʲô仯
˼ѭֻҲʲô鶼ɵģٺܶ飬Ƕ֪ĺ
ܸоﴫһֺصҴûмȴ˵ǿ󡣡ܵõ˵̾Ҳá
֪ΪʲôҵĻԪϵ֮Ҳֻܸı״ǣһ·һ쳣ĻԾȻܹҺӣ治֪ġ
˵Ȼ֪Դӵõ麮һߵ㻯󣬾ʹûмϹ麮ҲһЩ΢ı仯Ȼ˵ôţʲôģٶȴӦ֮ͨıٿԶɵ
õ˵ȻǺܺõ飬ܺͷ˽ȴܾϲ˵ҷֻ֣Ҫ㲻ͣĴֵҾάֺ㹵ͨ֡һΪҪһĹʮءֱӴ͵˵Ҳܸˡ
÷˾浽ʳǣ磬ܸоղͷŵôǿΪʲôҪһѵأʲôã֪УҲˡΧҵ棬ûһܴﵽڵĳ̶ȡ
ûֹͣ˵֪ҵĹ𣿡
˹һһҡԴ˵Ҫô󣡡
ŷ˴ĵǸҡͷЦûϵ
ҵȻ֪Ĺ£ҸоЩˣҪϢϢˣһġʱһҪĹ£УҪңΪʲôҪҰֳ룬һҲҪСӣ˵С˺ܶ࣬˵ԭ
ͷŵ˵ãϢϢˣһһС
һЩЩֵҾúһָҲ졣˵һ˯һʱ䣬ˣһúõĹ£߹ĵط
ĸо˵ԽԽСûĵУ·Լĺһ㣬ĵúõϢ
ץסֳֵСְ֦ѵ˹С˵Ҫһֱûֹͣ롣ǰҲϰûоʲôڡ
ҿ˿ϲԶķΧһصʬסΪĽħʦĴѾһ󣬱Ц˴Сһ顣
Щʬ׼еһ飬ϸѲÿʬ塣Ǹħʦ˵װһǵİ񲢲һֱġֻǸħʦûһңиɵķȡȵʽ͵ľɳ̶ȣӦǸľƷ
Щ˶ף˵ĲӦþЩħ˫޵ħʿֻǲ֪Ϊʲôֵô
ʵЩûṦ³;棬󲻵ʵǸɽҪķʦѾ൱ֲ˽⣬ЩУڿʱѾӦеľвóȻĳߡݴͣȻкܴƣһ֣ļɱı𡣾Щƽյĵ߷״̬Ҳѵһο¡
ЩʵΣڵǣЩʬ徿ħʦɳģʿɳġȻǲͨʥصģŪǵݲǵ֮


ʮ ϲ£
粻ɱˣΪԼĵҪѪɱˡҲʲôŮԵǴе⣬᱾ĵԶɱЩˣ˵ҲãҲգûаΡ
ЩʬҵĶ⡣ϵǾƷ˱翳ϵǸֳֵĶһЩĵһڽϻǶһżСħʯôʱ䣬ʶЩǮ򲻵ľƷеġ
ϴǲ֪ʲôħ޵ƤƤףʵ쳣Ľʵϵĵԣ£Ҳ޷ЩƤסĺö統ȻŹ˼ĲģԼϡ
ѾɣĿҲѾﵽôҲûбҪˡЩʬԱ˸Ŀı־ߺ˰ѩһ˳ʱ·߻ĶС
ȥ·ϣ쳣ɡһ·Ҳɽˮ飬ϸΧľɫ
֪峤ͷͷЭ̵ôˣõѪĻҪԲˡ
СҲûߺãһֱûҲһֱûֹͣ
һ·ϵʮֵУҲûʲôԵţͰѩĺܡ
죬ߴ˳ԶճССĺڵ㣬Ӧûдˡ
Ͱѩĵطһƽأ۵ĺܡĿһ򲻴ܿ췢Ӱ
ص廯ΪΣоȵǣȻ峤ϣԵ
峤ҲڰȣĶ峤֪뿪ڣ̶̵ļ֮ڣôԶڿϣｻ磬˵š
ĵʵ̫ˣϣһ۾ͷĵıĹҪûв˽ְѵݸ
˵ԿƷ˵Ĵ󲿷Щ΢΢ȡõУϣ͸оˣΪյ̫ãûô⡣
峤Ҳע⵽ˣָϣĵʵĪǾĺ
Цŵͷǣ峤Щ֣ǺɫôôһɫͻطӦ˹ָźʣˣ
峤γԾеȻҲССһѡϣеʲôΪѺɫĵ米ϱǶѵһģû̫ӣͻȻ֮Ҳʱͷע
峤ŵʵ磬ĪѾҵͷڼסķˣ绹ǵͷ峤֣ϣ˹ϸꡣ
ָԵ棬峤ȵķ֣Ϳ׵Ļ͵ļԼҲܴﵽЧ
峤Ͼϳɳأûаľɫ°֮࣬ȴɵİѵݸϣ͡
ϸһ˵ǣ峤˵磬ʵϣǺͷ˽棬ѾӦҪͬóѪ
˶٣峤ŵǣΪѪһ˵Ĺϵ̫ԣ˵Ҫĺȥûİ취ԵĻͲҪóԷҪѪҺ
ָϣĵ峤Цһ岻Ҫһͷˡ
峤ˡһСѾ˵ѪͲҪˡ˵תһлɡ峤ȻҲĴӦ
ӼͷѼݸ峤ʵ峤ǰϴ·ҲһһûоͨܵǱʥء
峤ȥ˼顣ЩȻҲǱĵ˵һΡ֪ðߵĹأ峤ְ磬ɫصĴʥؽʵ̫󣬼ܵǱ룬Ҳѱ֡٣ҪάһЩʥҲûа취ֳȥѲӡ
һ峤Żش𣺡ʥصأֻһЩضĵħͶлкܴ档Щطᱻ졣Ϊ˱ʥصİͷǩЭ飬½ֻͨ۹͸󹫻Ƽ˲ܽ룬ÿֻһһǵ͹Щ˵̰
ƽ峤˵ûжı顣ϣõҶҿĲֺû
ǱԵúܻõϣ峤ο˵˵Ǳ룬Ҳ֪ʥصŻû˿ֻҪܹŻƬɱ˴֣ôʵҲˡܵĳ̶ȣϵΪҲܲҲ֮֮ˡʮÿһЩ̰ĵһЩʵȺ˴ŲٵĸոŵļһҪͨʥؿЩ˵Ϊ
·ųЦһı飬峤ҡҡͷĵһ˵ʵͨİ취ѸߣôҪЩʲôЩΪɵĽݾʥΪѸ߻ΪԵʣһȥˣʲôûУЩ˾ִԲ򡣡
Ц򲻴һֱѵħ˫޵ħʿҪưأ
峤ǲĿһۣ˵ǿħŻͨħߺǿ塣ﾹȻħ˫𣿡
ڽСһ;Ļ֣뾫顣Щʺþ㣬ħ˫ҲǲܡǼһħʦȫħʿӦ峤ʻ
ϬĶһۣ˶ûж˵ħ˫⡣
ȻѾϮ飬ӿƵĻԺܻԽԽࡣΪİȫҲȥ
峤תͷ磬˵Ȼǲع򣬶ҳϮ㣬Ҳܿ鷢ܡһĸ۹͹ύ棬ЩԽ˳׵ʥء
Цôˣ̵ڡ˻һЦ
峤ڣûĹ˼ɡϣ峤һص˶ǡ¶˺ϣºèˣָĵص㣬ıǣȥذЩ˵ʬŪ˻
峤һ𵽷һסĵȥһˡ˽ͷľ𣬻Ѻ˵쿴һ顣
ԼԸ֪ĺС˰˶ĳŵһͷ˲׳ԼһõѪͷƤСҲҵһʵĸ壬԰ȫ޺Ĵҹ䡣˵Ҳǿġ
ܹµĸ峤ߵԼǰûбľȡСĸԸİ˵ͲӦ⡣
лС˽ѣϺԺС˵һһӦ
صĶУЩĴʦԼشʦооʮ졣ЩѵƷֵǸĸܣ˱ƺ⣬ŵڸֵĲ˺ö죬֮
ĽҲܳɹɱЩʬ壬ܿɴ˸۹͹ᡣʥأĶЩһֱפġƽҲУֻڷʱŻ˻ʽĽ档
ʼ۹͹ᶼ˻Ǳ룬޻·֮ϸ񣬸֪ĽʥءһϣеĴ޻·ЩʿǺħʦǵʵϿɵġóЩ˵ʬͱʱ򣬸۹͹Ĵ޻˵ֻܳΥЭ޷ȷǵʲôˡЩ˵ʬȻأǲûκεı־ȻǾƷҲǴ½м¼κ޷жĸ֯ˡ
еһ϶ЩǷǱͽ۹͹Ὣ˽ʥؼˡȻ޷жЩǴǸ֯Ǹ޻·ʿħʦġ
ΪϴԼɣ󹫻߲мٲԸ⣬Ҳò̬ʱ򣬼󹫻Ҳ޷ϵ۹ˡϾߣϵĻ´½Ⱥ𹥻
ʥصŻֻһ飬Щػ޻·ʿħʦԴڸ۹Ļ£Ҫ߼޻Ҳô׵顣оǧԸЩҲֻܱĸ߲ڻ֪飬󹫻Ὣɳְ۹ɳΪල
ֻΪ֪شʦȥʥصĿģ󹫻ƾɥʧĺ֡ʦĿһƷûħʦİҲ첻ħӳֵΪԭ󹫻ʧֺͶľӪʧأòʧð߹޻·飬Щ޹أ
۹ΪɵûиĿŵ˽ȥ˵Żǵ۹ԱģΪεԭҲǳҲˡ󹫻ȴΪڶֶʧʥغ޻·Уʵ½ΪѸٲʵħʦʿ᲻ֻܽ˸۹ĺ⣬˸۹Ӿѡһ֡
ʥ֮в飬õԼҪĵҲն
شʦʦ˵ûпźɵҲ˳ƷļƷǵ˵ܿһҲˡ
ϣҲˣԺɵĸֱײ
λᣬǱʥصֹĽˣԼһһ䣻ͷ˽ǰĶԹ
һ岻ûиĳͷ͵ĴۣίУƤСҲĺģٸƤҡ
ĸ۹ɹĿħʦʿὫԼε𣬲ɹԼ˰Ž󹫻ᣬӴ˲ٹڲ񣬶󹫻½ʥ۹˵ӰҲһǧɣ۹аġ
˶ջ񣬽Դϲ


ʮ ޻أϣ
޲ɢϯʥִ˼죬ȴĴǴЭ顣Ĵ뿪ڣǹմҲˡ
شʦҪǵĴʦôʦֵ˽ϵĲͬӦʵУҲ൱ĲࡣʦǸѧ֮ˣΪϲ˵ĶãԼľΪһ壬ôõĻᣬȻҪ졣
οʦڻЩ˵ҪĿ꣬óȻȥĻ˭֪Щ۽˻᲻߳ŭʦϡʥأĿǰȫġ
峤ûж磬ְֻϣƸľͷӣб飬峤ʥأºèŹһ
ʦ˽ȥо˼죬֮뿪Ļջ缸֡ϣ￴˱ѵʵϴѵ𣿡
ҡҡͷЩ񣬷·ʲôͳشҴӦĳˣҪΪҵĵȡ
ϣﲻ֪մǰĹϵҲûʵѵôôְǰûм
ѵൽǰϣϸĿţܵһᵶĽӡҰѵֱģ滹ôǲο޹Ǽ⵶ӡҲùѵӦ֪ʺϵʲô
ϣûоѪɵĳ棬ô˽ѵ֮ϴȻô˵һĵȻЩĳǺͿشʦô޲ء
Դڼ֮ɱȻ󷵻أС˵⣬ϣͶڷķˡôԶľ룬ͷҪ·ܸأҲٶʮʱ䣬Ҫ˵ͨˡң峤˵ô޷߽˷ĻȦУ𡣼峤Ҫ˵ߣҲҪǿõ£ܱ֤˵Ļˡ
峤ϣйȥϸ˺ܶ࣬Ҳࡣ֪峤ʲôϣʱһֱǹؾصģûиҴһ㹫Ƣûӣ棬ʱ򣬽ĹҲҪԶ֣¼ӺɯһЩŮĹ
ɯĸŵڵľ͵ԽʥأЩҲջСΪĹϵϱɯܹͨںˣܹɵЩʵȻҲͻͽϧʱ̫̣Ȼܵõĺô
ʱɯȷı仯Ҳ˵﷢˱仯ǣϸĵɯܾоԽԽΣաϵЦݱǰ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣһֱ쿪ĵ΢ЦɯǴĵðһһɵĺ
ɯ֪ƢԼ˾ûл˵ԣﰲ˲١Ķгɯ·̾ͻָŮݣϣһע
ЩѾȥˣ֪ôһûʸ֪Эģ峤мӣҵ֪Щ顣
޻·Щˣ粢ûʲôرĸоΪԼ֯Ч˶꣬ȴ֯ĳϷѾݹܶˡ
ǶڿʥŻռ䷨ʦȴúܿϧչֻҪܹ޻·ͻСԣЩ޻·˿ˮŹҲܸİ˽ΨһĴ󣬾ûϸͳЩʥصˡѾԼΣǵıȴͿĻˡǺԩ
ҪʥŻǸˣѾһࡣܳȥʱЩϴ飬ԣϢһ»ǱҪġ
ϣһпգĵϢҲ⡣ɯ˵ϣһרŸñŮˡ
ϢʱҺܷɡĵ̣ɱһͰΧ۲һ飬ûʲôɵĸоͱ̬İѩûʲôܹߵǸ֡
ϢĴͻȻϣһУһӦΪܵʲôϮ׷˱èһܵϣߣĹ۲Χ
ԼһΧûʲôɵļʩʩȻߵϣߣʲô顣
ŴҹеĿ⣬ϣЩ˼ָŲڵϵѪɫʲôСϱһӵ˵ǵͻȻụ́һ
û£Ҷ龪һ˶Ҳû˵ʲô԰ѵڵϵĵ
ֵ¶ȶ˵ԺԲƣһס͸оӵһϤˣСˣСˡ
סеĿϲûжɫȰοϣ䣬úϢԼߵԭϢĵط
С˿ĿΧһֱдһ䣺Һˣʲôʱ˶ã磿
һֳֵвͣͷһĸŵ棬￼ţǲӦðѵеķ˿Խ˵
ܸо縧ʱĳС˺ܾĴʵǲǲҽ̸ûйϵϢˣԿģֻҪͷҡͷˡ
⻰ĵ˵ͷ
ȻΪСˣҲ˼꣬һֻصˡΧȷʥһǳжô͹Ķǡԣܾ˽Щǣʱִһ仰ûϵ˽⣬Ҳ뱻֪ȥ
ͣһᣬС˵ִҸող΢Ļһ£ǸСͰҸˡѿɲԶˡ
ѿһЦ״ûз֪С˿϶ǿˡΪеĵƬ̼ͻ־ҵһ£ĺѹƣı
Ҳϲ֮ţҪãȹ˸һءС˰ԼϲþһЩҲԣЩ˵ζ档
ϣĴ˹еĵʵϴĵûɣȻ֪ѵӳ̶ȡ˵ʥ֮УȫȫΪѵԼʲôôҪǺһˡ
΢΢ЦЦҡҡͷ˵û£Ժ⵶ܲˣֵܵĸ¡
ŵû飬ϣ￪˺ܶ࣬ʵϴ󣬸ղô£ôô֣Ҳ棬ľ˹𰸡
һȦЩ۾ЦӦòǣѵһͷ˸ġܸոշ˴˹Żо̵ġԺֻҪӦò¡ڻУͻ˿ܵۡԵĽ𰸣֣صĵ˵ͷ
ɯ֪˵⣬˶Ǽʶġ͵ķɵ˺£˵˼ʮ׳ķˡ˵ڵУҶ֪˵ĸ嵽ôһ¡ֿԱ˺ܶͶɡ


ʮ ޻أ£
Ϣʱһͷĵķɵ˴ҵϿա
ʥϣڣûκεҹ͵ϮġͷǴϢģ֪ͷ˵Щʲôֻǿϣӻͷˡ
ߵߣϣºè֪һл˵֪Ȥ뿪ɯ˿ϣɫֿ˿ɫҲߵһȥèš
ΧûˣϣصĿ˵ϴ󣬸ղĴ˸ŹϣܰһʥħʦֻҪܴ뿪벻ĺô
籾ʦЩϧȻĴ˵˻ٲҲҪ˳ˮˡ۹ĴôأĪʲôΣ
˿ϣЦʣǻ˵ʲô
·µʳ䣬ϣĵЦЦ˵ʲôϴҸʴ˵ǳ޻·ʱҪǧСġ
Ŷ峤ĻȤĪᷢʲô𣿲ϣӣ峤϶ҲûаԵɸȻ϶Ѿ˵ˡֻһһʱԼעˡ
ϢҲˣʥصŻȥ
˼һͷǣûлѶ೤ʱ͵ŻһƬ֡ħκκŻйصľɫҲ֪β߳ʥء
ʱƾ˳ºèһȣҲ֪ʲôֻ׹һ˾ʧȥӰ
Ƭ̣ΨһƬտϣͻأĳһâħ󣬺濴ħһģһ
ϣﲢûеǺܹɵĺһվ˴档ѩϴεĴͣѾûôˡûǿȣѩҲԾߵħС
ͬʱһ˲䣬˳ǱߵĴС
͵ķʦèվһ𣬿ǹһʦͷ󺹣ϴûпͼǺܺķħġȻֵˡ
Ѿ֪Щľˣһ˿Ļı顣֪ͨʲô֪ϢȻ۹ĴͨͶˣǵͳļϢӦ׾ٵġ
ȻѾ֪ˣôЩҲͺ˵ˡ羶ԵߵλħʦǰϸĴǡ
λʦҲڹ硣ǴõϢ֪Ѿ߲ڿҿңҵҵû뵽³ǲʡ
ҲһЩָԵľһǸߡ˺ơ
ǳغʥصڣһЩҲȻϵĹϣ洫ĽȴǸߣҲǲò˼
ڣǰԲǴ½κһ˳ǰǵĽ顣Ϊ幫ϣھȻŮһһŮվĺ档ʲôû˵ֻ΢΢ĸԵ˵ͷ
ҲǵĵͷѾͬ˸Լˣͷ˵λίˣ߰ɣʦҲûж˵ʲô˵ͷĬĬļ˶顣
ǰ޻·ˣȻ峤ҪСģ˶Ҵ⡣ʦһֱŻţ֪Ͽȷʲô顣ֻ˹ȥˡ
˭ȥ񶼲ʣԼϵ̫أЩغ޻·˺˵᲻ᷢǵӰɯֻã޷֤Щ˷֡ʦ͸˵ˣһѾƣˣûè߶߲ˡ
һᣬǼ£ϣèڣӦûʲô⣬ҪҲʦѡϸ˵ĻֻһһղûвħķʦڵϻһħȻ֪ôҲǱԼ˵Ĺðɡ
УİѩԴλΪһ̣תʧǰ
ϣǺڵٶȵģ˿ûмʱһʦд󶨡ºèҲ¶ľȡ
֣ӽ޻·ڣȻûзκ˿ӵĸоѵЩѾ󹫻ϴ𣿲Ӧѽ󹫻ᾹȻܺģô̵ʱڰԼľӢ˦
Сĵ֤һ£ߵϿȿȷʵû˷ءңҲûʲô˵Ϣǿһ˵ĻǾЩѾ㹻ǿǿĿĵز
㣬绹㹻ŵģû˿˽ľԼϢ緢֡ڵĹȿڿ϶ûκ˵ġ
ȻûˣҲù٣ҡڵ߽˺ųн޳޻·
ռΧĶû˿ͣ٣̤޻·ȥ
޻·벻̣簴ٶȣǰҲСʱŹһ롣
ѾԼһЩˡǰ˲ٵˣм仹бײħ¼ӿٶȣĵط˹ȥ
ϸǱΣ翿ǰ档޻·Щʿͷʦפ˶꣬޽˲صĵص㣬ƽ٣ȴ硣ûκ˷֣ĵط
˸ԸߵĲ̽ͷ¿
޻·һԿĵطˡڻɱ¾ʣµһ٣Ƕڹ
ɱ¾˫װϿʲôͬʿͷʦӶֵĸȴһ˫˵ڻŹ˵һߵɱ˫սһϡֵǣǷȴǹĴ硣ߵĵҲãħҲգȴ·۾һ㣬ûһܵǼվȦΧ
֪ʲô飬ûжϸĶˣҪǵݡ
һߵ˺ܿҪɱ¾ײҲС˺ܶ࣬ʦҲԽԽ͡ʤȻˣʧܵҲֻʣ˼ڴ
ȤǣⳡսǺʿжս˫ʿҲãʦҲգͬһʿһ㣬һһľսʤҲȥԼͬ飬ʤ˵ĶСħʦ⣬û˵Ҳû
ڣʣǼҲ˵ϣʤ˿Ǻ֣ܿһԲĻصСǶУ˾Ȼûһʧеĺ롣аɵǶһģһ಻٣֡
սѾЩսҲʼǰƣ·ոչۿһʢݳƵġ
ڣ˵ˣͷĹŤͷ˵Σ˵ǸһϡҲˣһ˶ûʧ˵Ĳɣ
һֵЦŷеǣҪ˵޻·Ϥһ֪ҲһƬĵ
ǰҲã΢ЦŵͷŴߵǸǰһ·ܽˣǵʵˣȻﶼԼˣǣĴ۹֪ˣǿɲʲôС°ʱ򣬿ܲý
ͷĴ΢΢Щãʵ۹ô֪˵һ˵ѵǻ˵𣿡ָָŵĶС
ڸЦŸԲģġ˶ǹĺȻǶڸ۹Ե׵ˣǣǵĹʱ̲ǵġҲŴŹ˵ɫźࡣ
־ָǰĶ飬˵˵Щ˷ҪϴЩӢôĵе۹ලԱȫǵԼˡ
Ц˺һᣬָŵЩʬ˵ЩʬЩ۹˿ǵЩӢѾɾˣѵܴϷЩԭûô𣿡
Įָָ棬˽ʦҲϽȥεͬСɣй©ڳ˶ٲеĻڣ쾭ˣǼһ޻ء


ʮ գϣ
Ѿλ˵˼
۹Լ󹫻ĴЭ飬ִеС۹ȫû뵽ǣЩ۹ļලԱȻȫ󹫻ڲԵס
󹫻ᵱȻ᲻÷Щغ޻·ľӢӦ£һʵ㲻ϳɫˣǱЩӢɱΪһ£װҲһ£ֻҪеʬ彻ϼලԱ֤󹫻ʹӢļȳʵңֻҪЩ˴Ӵʧô׷Է˽ʥصȻΪӰ
˴ĺơҲڶӸλĵ۹ڲԵ׸еľ󹫻ᾹȻֻܹ졣
ǵ˼ҪԸʦȻ⡣Ķһλã׼뿪θոնһ£䶸
֪ʲôĲףħϢĵͷݺݵҽ
ʱ̾裬ЩħȻͻȻûʲôáħȴΧʯĿȫǡ۹ȫɨ˹
ʲôˣһʿѾ˳Ҳָ硣
ټȻѾ֣Ҳ͵͵󷽵ĴӲֱǼȥ߱ÿŵһֱнһֵֵֻĺԵﻹ̾
Ǹֻ㶯һ£ͱˣ˵Щ
ļȻһһʱеķʦʿոձħϮʱó˱ʱڵЩ˵
ͷĴ˷ӦĿ죬Ƭ̼Ӿлָ˹˫Źâ磬ĳ˻ӣ˸ȦӡʿͷʦõָʿΧһȦΧڵСļʦԼͬ˼ħ٣оЩϤĸо
ǰ߹һ޻·Щ˵ȻӡһʦǰͷĴ˶˵˼䣬Ǵǰһϵʱ˸ɫ
һѾΧӦûʲôвˣɫɡԱߵļҲ˱飬ζĿȦе硣
ͷĴ˿ƣЦ˵СֵԭǸմʥسģ֪ʲôʱ򵽵ģô˾Ȼûһ˷֡
ֹ˹ƣŵб֦һ޷ӡɵıͶȴӰκһΧˣЩʿ·۾գһֱĿתĶĵ
ЦЦֵʵ֣ûз֣ôᱻħأ
̹Ȼ˵ﵽħ壬֪ߵĻױġ
ԼΪʲôˣֻܹԼħһϲͨûħʦԺܳԿġЦһ˵ԭˣôʬ壬׷ʲô飿
Ǹ˾Ȼ治ɫ磺֪СֵղЩʲôִܵжçײĴЩûзִ磬˿ɾͲˡһ׻׻̵ӣ·𳤱ڽѵСһ㡣
ļһ仰Ҳû˵ĿͷĹ˺˵Ȼ֪ʲô˼һĵԼ̫򲻵ֻĦǧܺ˵˴˵ĺ¡
λ˵ѻ˵治ɫĲаЦȻô˵һԼȡЩʲôȻЩѾڵͷҲɵѣԿǵҪ֪ʲô
ҲЦʲôɣǲ֪λܵƫƧĵطɱôˣкιɰ
ҲһЦ磺Сֵ⻰Ͳˣ·Ǹصģֺ鰡ûϴĻСֵӦǰЩͿشʦһʥصӶɡ㲻úñشʦһ֣ĪǴʦʲôף
ʦϿǻǶԴʦг̺ĿĸȤҲ֪Ȥ̽ʦʥغһֱǷˡ
ŶλҲϵ̴ĸ֪ʦǷʹͻȻʥأ˼ȣһż
ȻȻô뿪ʦԻأĵ˵θڣϵİնס
ǼҲ֪˴˵⣬ڶͷֲֹô˵λ֮ߣôһͻҲ׳ԼĻղ˹ˣ뵽ܴδõҪ鱨ء
ģ˴ŵź˾䣺֪ʦȥЩʲôߵʱһڰ£ûüʴʦһҲʹʦ˵ʱɫɵķ·ںʲô׵ģûаֵ
װһʵԭ˻ǴʦѰǾԼˡЩҿ˿ΧԼʿǣ¶ɫ
˳۾һЦڰΧɢ˵ᣬոͻȻ֣ôҶˡ
ЩȻɢˣԶԶγһΧȦǸ˶ΧڵСеȻѾ뿪֣л¶һɵɱҲǸ֮ˣЩ˷ǰȴǷĵĺܡ
Ȼղɵıλ˻ǲ棬ղµķʦѾ˵û˻Ϣ֣ȻǶԸղŵЩ£Ҳô˼ɲ١
ƾԼ֣֮ڣסһССһӶŵͷĿǺܼ򵥵ġǾȻ񣬵ǴϵĿˣλӶųҲֻչأӦòԼʲôв
ڸ۹и߲Ե׵Ļ۽ˡԭ򣬾ȻҲΪ֪شʦͻȻԵ޹ʵĽʥأһʱҲȲҪʲôȻѾʧܣھȻи©СӶԼ˳ĪҲڰԼ
û뵽ô˰첻ɵ飬ﾹȻᱻԼɽܲˣȥҪǸɭʲôɫߺߣһ˼ġ
ţȴǷɫı飬Цеʵ֪ʦæЩʲôܳʱûмʦˣЩСֵܸմӴʦǱ߹鷳һˡ
ǺһЦȻʦѹģҲ˼ҵԵʦڡҪ˵ȻʲôƵģʵ˵Ĵ磬ĸ۹ĸ߹٣ôָЩְ
ڰˣϾҪ֪ˣ䣬ͻȻôһתô⧲ѿڻشұħʦˡͻطӦɫ䡣ŭĿӡ
ȴ·ûп۹һ㣬Թ˽˵Ŷԭħʦˡôᴩŵ۹ķװأ֡
Щ۾ﶼðˣ˵ؼʱ̾һ¼ӻתƻ⣬ǿɶͷĴҲ̲סҪˣͻȻ˵һ仰ߵʱ򣬴ʦҴ仰
˵۾ʱææʵʲô
Ц˵ʦʣ󹫻ɱЩô۹ͽͼ͵컻գûܷ𣿡


ʮ գ£
ٴλصϢǰʱ۹ⶼеĲҿ
֣ôһ᲻ôࡣеοǣħʦɫԵĺ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬벻Ǹոռʱҵı顣һжԵЩܹ졣
ղڵϻħķʦ⿪šһλãʼ
ܿģոյϵħϷһЩۣȻոմɱĵطȻûǾȴǺȫܹʲô顣
ʦȻħ֪ʲô취ǸϿеľɫĳڴǰոжĿ
ղŵɱ¾ϣɯЩˡϣԼԼ֪ʥɱ˵ģЩʲôʵȴɯûмϴɱˣżֻǴɯ缯ѵһΣҲûñºèǲ֪ˡ
޻·嵱Ȼ֪ĺʦҲЩЩʲôӵĹԣĵ߽Щ˵İΧȦУһǲԼͬİᵽɤ
Բ֪Щ˵ЩʲôǿʼĲãѾЩͷˡ˸ǱˣԼӷ֪Щ˵ͼ
յĺǸͷĴ˵˺ð죬ļ˶Щżˡɯʱˣ֪粻ðʧˣȰҲҪȥ磬ġϾɯǿԸһʦʿϾѾܲˡ
ôҴ﷢ǰѺɫĹֵǰ·ûе֡Щ˵ϲνĬνϬزνܣŵʱЩ˾ͲϵķһĲҽС
ЩҽжĹǿǰ֮ԷӵЩſĴ죬޲ǡôһѪȵǾʵɱ˻
Ȼɱ֣Ҳǰ⸱ѪΪʵ壬ԸѤħЧΪ׳ۻ𾪡Щϵǧƣɱյ˾׼»ǵһμ֮£ԼյЩνİɱܸͲֵһӡ书ﻹҪʲôɱϮ
èȴԵñȽ˷ܡֺӱܣӭͷֱϵܶèθڡèԼ·ְ۲أ˵ƣڱֵľѾõǸ硣Լè￴ա
ϣɯȻʲôεεĴС㣬ҲɱӯǵȻɱЩ¡
ʦĶȴ¶һ˿οЦݡϬĶһۣ˵ͷ˿ǶԵģȷʵԼЩա
Ȼɱ˵ĻЩҲǾ̾ѣԶԶﲻЧڽЩ޻·ʿħʦ¾һЩʣµĹʱجεĿʼ
֪Щʲôֻϵһ£ЩƽŵĹǾͷ·ʲô˵һ㣬ЦͷֻǼ򵥵ĵֿһ£û˿ЧһָҲֲͬҵЦ
ûκεǴҿЩͣڵϳ鴤ŴЦˣлǲð֡ҡʱĿȻĴЩ¡
֪ԭûж˵ֻЦЦô׼̡
·ղɱ˵ĵطʱԼͬļӿ˽Ųٵͨ޻·ֱ߳Զ߷·ڻЩЦ
뿪ãʥصŻǱ˸˹ââֳӰУ壬࣬еʿеǷʦеĻǹ硣ҶûйͣϢһ£ѭ޻·˳ȥ
˲ԶµȫЩĿЦ
Щ˵ȻҲзСĿ˹ȥǰ̽·˷·һ㣬˷βԣҲ׷Ÿ˹ȥ
һƬʬ壬˵ĵڵϡļ˿ɲʲôͨˣȻϳ˵ϵʬ嶼ʲôˡַ֮̾࣬Щ޷ֻڵϻ鴤ͣЦļһ
뿪ڣûж೤ʱ䣬ЩɤȻЦ˻ˣﲻͣķһֱĹЦֽȻͬıֲ֣ǵǸ˻ʹࡣôˣûз֡
һʦʵ޷ˣĻָٵһЦϡԵһ٣ǣָֻԭ״ЦûͣЪ廹޷һ˿һ
ǰЩ˹ʹ飬˶֪Ǻá
ոյĻָڵϵ˸оΧˣ˻ߵЦŽеҡҡɱң
ëȻĽΧЦ˷·Ҳ֪ˣ׷׵ĽһڽСҡ⣬һҪɱԼ
վļ˻ཻһ϶¶˺ȻɫʲôʹŻһ
һһʵ̲סˣЦдſǻµɱҡءҰѡ֪ġءȫ˵ɱҡأ
ǣ˶϶ĻУħʦʿϵ޻·ľӢıҷ˳վŵǶһһԾŶĴЩĿŵıҲɵɫ䡣ֻĴһֱûʲô飬ֻǴĿЩʹǡ
ȻѾԼ˵˳ôôʹ࣬ΧҲ֪ʲôζָûãҲ֪β˵ʹࡣڣһʿ֣̽˵ࡣ
ЦʱС˺ܶ࣬ɲǣϾȻ¶һظı飬۾Ҳ˿ɱʿ͵͵˵һֿġллʹ˹
ԱߵһȻҲ˵ĻŴµҲһܣɱҡɱҡ
͸¶ڵ۹ħʦƵĹԱӵһ˵ʼѾһʦһפصħʯ֪ЩʲôӣҪЩ龰ȫ¼
һЦҽеĹһܶ˳ܶǹڵ۹ڲĹƵĹԱһЩԼ̰ۻ飬һЩǹڲһЩܣ֮ÿȿֺ˵ֻΪܻһȥĴÿʱ򣬶ǺϵĶԽǵ˵лл֡
ֹڳ˸йپһξ޴ĿֲĥҲԽԽǿӲﶼһӰԺԲҪǸֲ硣
ŵĻУֻʣǸͷĹˡĽҲӿʼġȾҡڵġɱҡȻԼͬʱԸǿӲټ͵Ҳ޷ȥˣģֻܹԼͬҸȥ
˵ĿⶼеϵʱĸоˡϾǴͷˣֿɱЩŵķҪõĶˡǿеס˿Ц˫ձļ͸Ѿĸܡ
Ҹߡǡ񡭡񡭡ڵġ۹񡭡Ļʵۣǡ񡭡ٵģʿᡭ񡭡˼ٰģ񡭡Ѿɱˡ񡭡ɱңɱңлл


ʮ ٣ϣ
һ˾ʧɫ
˿ʼҲôģʱϵж󣬶ء
ȻĴͷѾ˵յܣڳȴûһ˸ҰնԴ˵ķϢ϶¶˲˼ɫ
ҲͷĴѾֱܷԼԼ˵ЩʲôУϽ˵Լ֪ܣȻʹȥΨһԸȻ֪̫ˣµû˸Ը
ҲûСӣ򵥵һ£һʶڿЦĴͷ˱һػ˹ȥ
ǣòûгáܿ죬ӹ͸ͽӺʹĻн˹ŷֲҵЦ
ԱߵҲûа취ǰйЩ֪ĶǵȨޣͿԴһܣڳȫҲ
ֳħʯķʦεڲҽеΧʩһĽ磬ҲʹȴûܹæֻԼһڼžˡ
˲ҵǿʿЮǵٶȣ߾ܵ뿪޻·ĵ۹ˮ۹ĹΪ·ϳ⣬һ鶷ס۹Ĵ߼ľѶԵĵ۹źţȻ۹⡣
ʥ۹ˣҷʥ۹˵ĵҲյ֪ͨȻħʦѾţħѶضĹмܴͣĴͶԼضʽҲйܡ
⣬ȫ½ħʦʿѾչ򣬽ʧְ޻·Ȼ󹫻˸ϵֳʱֻһѱյĽڶѳһѵʬ壬޷ЩʬлȡκεϢ
ħʦ¼Ƶи۹ͽʵħʯҲ˼ݣֱܵͨ˸۹ҲǴ½ڲΣһ۹ĵ߸۹ĻȨ¡ûκһ鷢
ȻβǷԼͷϣǣһأѱԼȻ󹫻ѾܵĽжҸ۹Ȼ֪ôĻȨܱð۹İȫܵ˵в
˷۹֮⣬۹ʹƵϸʥ۹Ҳ˫ĳɼϺЦǣϴ˫ĺȴ󹫻ľĲ߻²ʵֵġԵĶȴ󹫻ᡣ
ûйĺ淢Щ飬Ҳ֪ЩѾˣżģʲôʱȥӻմǣ߻кܶҪòЩ
߸żɯԼʶʦʹĸϻ硣ʦǴҵ»飬ҲǴ·ԵĻĶʥŻôָ꣬ϸ˵½Ͻʮһʮа˾
ʱ˽⵽ʥڴ½ϵĳȻλġ
صѨʱѾʮߵǱȸ۹以ͨٶȻ
뿪Ķʮ죬ѨѾһ󡣰Ϊ˹ŵ׵ԭѾкܶ뿪סɽȣᵽ˳оסѶĸصˣѨ˿ڼѾвٵİʿѨĳУʿһԼĳС
ԵǺܿϳ˲֪ΪʲôܹľϹڳſڵҲӵĸ񡣺ڸŵЩҲͨˣɯɺͳΪ۹ľ٣ĹȻҲħʦƾְҵҲǵ𾴵Ľɫԣû˾òȻ
ɯ֪ǰҲģ˶Ǻο¼ķʦȻǲٵġ
ֻѨϢһ£Ǽ͸ĵֱ硣Ѩ·ѾÿֵľԱĸɸɾųħ֮Χͨħ޶ռ䷨ʦҲʵľһ󣬶ΪǴˡ
·ľԱųҲһξЩˣЩһȻҲأһǲǺ⣬ʹЦɡ뿪ôЩ죬Щ˾Ȼתˣ
ǵӣΪʥسǵس̶ҲΪƴǣǸ֪ЩǾʱıƽպ޶£ȻЦģǾĶȴȻûаļҲЩͷˡɯŸƣЩǰɲ
˭Ҳû˵ʲôӿ˲磬һжġǼȻѲߣôһûзʲôΣյ顣
ﻹһɵӣֵֵأûֵ˶ԼȤĵطѵ֮ǰһЩͷʽֱ𴫸ֺһЩʿǸ̵ȤԱոϲֳͬ˼ֶ֡ÿɴд裬ųΣĴҿһֱӸ߲¡
һսʿѵѾɣѾĿƿ񻯵Ḷ́Ҳܹάڿ񻯵״̬ȻĿ񻯣ǰֻĬĬĽԼ츳ڴ½ƫƧĽ︯ãȻϵˡ
ÿսʿĶ»ϲúţڣѾŶصվ½ϣÿɿսʿս
磬ӭ뻮һĽϴ󣡡ȻһƬˢˢľ
ȻĻҪʴҵ׷ʲôԱߵľͻȻһϤϴˣ
ˣȻӦԶǵĲˡ
˼ȻôһʲôˡѾΪǽСӳȻʱ뿪ŵԪ˧ĶӣҲûôĵӸҵΪǵõ˸ֱ߲쵼ֻи߸ϵĻʵ۱¡
󣬲˵ĵһȻ󹧾Ľеӭ˻ؼң
ͺЩջĸ֪ʲô飬¶ãı顣
ׯصĿǰһ˴ȡһװεİ˫ֹĳʸ磬˵ϴ󣬻ʵ۱ǰ䲼ַΪ۹ѨĳѨȫѾΪء
޹»ûнܲ˵İԻʵʲô飬ΪʲôʵۻҷأڣǼ鼴ԭǳеġ飬ŪΪáȻ˻ҪǮ
Ҳһͷˮǰʵ۱ҵʵ۱¶з͡Ȼ֪ʵ۱µ˼˻ǺΪϴˡʵ۱û˵⣬ԼĸŵԪ˧ҲһЦô϶ʲôıԣ˺Ľ


ʮ ٣£
ĺ£û뵽ϴȻûڵһʱܡЦҲ֪ʲôԭ򣬷ֻϴӹٽû˵ġ
ֲ·ЩСǶôѨľҲϹԭһĸϵڡ
˶Ѿۼ绹ûеڽǸԼλͳİЦŻɢЩˣȻȰʦ
֪ϴƢЦĸϴȥҲ˵ʲôʵ۱Ҳû˵Ҫ쵽ʲôʱ˳ĸϴˡ
մͰɯԭǾԱˡ
ϴ·Ĺһ㣬ҵӵĸˡҲ쿴Щսʿû¾ʹϴ˹ŵҲĵĴһٸʿʱϴ󡣲˵ȻŹᣬϴһʱͶ̣ȻҲֶܿ顣
ϴϵǰѪɫҲ˲Ŀ⣬ëëŵĲ˱̵Ĵ˰ûٶϴǰѵٴ׽˼Ϊ˻ʵɯЦһͨϣȻҲ˸ӵİ۸òƲѡ
û죬һˡ
־ȻżŻĽĵĵ硣ѵõǣصװȻҲׯޱȡϤֵɯѵҲޱȡһȻ۹ׯص۹شϣʱǲ㴩ġ
ֵĶɺׯصŵȫϱߡһЦݣı飬һթļЦЩ˵ζ
Ǻŵĸȴ࣬롣ԵϸϱȿҪࡣһлһСͲҪİĶҲǻޱȡǸΧŵӣһ鷳
ȻЦĴǸнӹǸ˫ֵݵǰǷоξԲĵ̹ܽ٣ϲϲٷư
üͷ°׷ʲôˣ˫۽ſ֣ô͡
ȴû򣬻ЦİǸ绳˵ţԺɾǺˡ۹ʷˡ
ԿΪǰȴһûǰԾˣʱ޿κΡĶȴܡָּ粻ɫȥÿһ취ûС
ļûпôõʱҪȴ·Ѿϵһ㣬ĵֹ˲ϣüѾǰĽŲͣԹԵ˻ԭһתͷָֻһı飬ĥ
ҲʵڿȥˣǰЦȰֵǲȰˡ߻һءϴҪգˡһ˵ţһָԼĶͬͬһΡ
֪ϡͿ˭Ҳĥ֣ҲǿȸĴ㡣ֻȰѶţȻҪҸصĵط
ûмҲе׿϶ʲô·ˡԸɯһɯæȥ׼ֿɯ˵ƴӣȤףŮʲôʱô˵ˣôģ̽Һòã
˵ķȤһԵĴһЩʵĳɷ֣ҲЦðʵܼ򵥰ֻҪ飬ö־Ϳˣܼ򵥵ġҪɯɣ
æƴǣЦԼģ˽
̸Ц䣬ɯѾǸ˳ǹȥ̸˱ҲҪȥ֪Ϊʲôϴ𣿡ãȻҡͷЦ㻹ɣҵϴ̸̸˾СѬ£Ȼ֪ԼӦ֪ʲô֪ʲôȻʵ۱º͸׶ûк˵Ϊʲôôڵļǻûиߵ֪飬Ժ
ֻʣˣֵûзϻֱ磺ȥʥջΣϵĵǸö۹λȨأȻ֪һЩĻĶϵĵҲ첻ѡɲʲô汦ֻʣûжֶţźñͲҪĿشʦҲʤһ
еļ֪ʥĿĵˣ۹ʥصĴʥ﷢鴫Լӷ֪á
ȵҵʹ󣬿Ϊĵ۹ӹٽּ⡣
η飬̫شںܶ˶ڹֻǵΪ۹Ҫֶѡ
ȻҲشֵ⣬Ųſֻʲô֪ԣҲϷʵĿʿ֣ҾͲʲô֪˵ôͻȻ۹ڶǾλǷصģ
ֿЦֻǷʥ˵۹ʥ۹Ļ۹ˮ۹۹ʹҲڽڸϵÿ۹һλӦķء
ϢصĴһ£ûа뷨˺һᣬ˵ʲôҿɲ̰ͼˡң˻۹ˮ۹۹ҿһ㽻鶼ûУƾʲôƽ޹ʵĸҾλͷأ
֪ıԣǸ۹̹ܽ٣統ʱҲûкʹĴӦǿǿӸġԣ֪ѹλϵġ˵شҲֻɿˡ
ûæ˵£кǹ龢·ˡңֿЩĹĵӣﾹȻܿġһᣬֲſʼͣʵҲʲô£λǰװ׸ģҪĻԼ飬κһ۹ĽƵġ
ЩЦôĹλضԼȻκһ۹Ľƣĺ£ԣܲʵôλûλʲôͬҪĺô
ϸ룬Ļش𣺡ʵλûλ΢Щһġ
΢ЦĿſ֣Цʣ𾴵Ŀֽ΢ͬأص³ˡ΢֣ҪָúõĽ͡
ǰҪɱ㣬ֻҪ취ɱһͿˡһһ˵˶ߵĲͬԺɱ㣬Ǿͱɱٸ۹ίɵĻʼԼʮǹٵħʦС˵ʱ򣬿һֱһı飬ûһ㿪Ц˼
ͷҪˣˣǸ۹Ļʼǵ˼ÿ۹ħʦһộʲô¡
Ȼޱȵҫȴһ㶼Ľ١ɫʼ͡
ʥɱǼˣһ顣ЩǵˣҪְĸԴһ˵
֪淢شӰ죬Һ۹͸ľҲ󹫻һʵ֣ʧ̫ھ޴󹫻Żð޻·ôһ
ֽ˵޻·µЩˣ˺ܶ顣˵ЩͣһᣬŽ˵֪ʲôЩ˾ȻһǼ۹þְ취ܻǵʹ࣬ʹʹ߼ĹħҲǸֹͣ
ʱ򣬿ַ·ħʯʾǸ˵Ĳ״ɫЩסһֱţ˿졣
һ£ּǸ˿У֪һܡ
ЦǸ۹йԵ𣿡
ҡҡͷ̾ʲô£۹йԵףֺγûе۹ˣҹĶǣʲôʱйˡ
Ŷ֣ʵѵеĵ۹ɳĴǹˣ黹ʲôأ𣿡
ûˡָſ϶۹Ļʵ۱£Ѿ˰ɱܵȡˡһ۹ϢĿˣ˵㲻ˣ
ô飬ô˵ҲΪ˰ΣʵЩʲôϵ
Ҳ˶񣬼ͣ۹˶оܵвıԱĶԲߡ󹫻Ҳʥ۹˿ʼоĺȻʥ۹һֱ󹫻֧֣飬ҲƣǷʥһԸ󹫻ᡣ
Ͼ֮ǰǵжԵĹϵζԸ󹫻Ҫ˫ϵĺôȻҪ˫ϲյĻͱҪһ˫ܹεӪĹְͨѺĸʵʹɵЭ渵
ϿֵĻʵ˼ǣҾǸܱӪεˣ
ҡҡͷ˵Ȼǣô򵥡Ǽұ˫֣ûһԴﵽҪԣ˶ΣһѾ£ֺ˫ûʲôͻ¡
ģ˵Ǿѡң


ڰʮ ڣϣ
Ȼ½ϻ˭ܱʣ㲻Ǵ½κһ۹ˣҺ۹۹۹Ĺϵǿ˵ϲٵһѾһ롣⣬ɱô󹫻ˣѾУˣҲġ㲻Ҳûʲôôַһ˵͵ֻܣͣĹƻ硣
Ĺô֪Ҳ½ˣʡ
Щ˼ҡͷЦǵֲ̫˶ʾġʥ۹˽ѵǵ
ӹͷ綢ſ֣ЩԴȤĿʵ۹۹ҲЭҴû˵Ҳò
ֱֳϺıɫЦ󹫻ò¶ô½е۹һϹĽڣֻǵȻŹֻǰ΢Ľһ£ֲᶯֺ˴һѡĽ׻ǻġ
˵꣬һᣬʵǼٸͷʦô£
еΣ˵ûа취Ͼκһ۹ˣֻƫ̻κһ۹ܱ֤ǣʥ۹ҲΣԣٺ١֮ⲻԶǶûʲôرİţħʦḺ͸۹֮ͨϵЩʱ㲻òһЩħʦˡǾﲻһֱûзʦЩɶǸ۹Լĺ֣ˡƽֻҪ㱨УʱΩǴӵġ
ֵ̹ףҲûж뷨Щ飬տʼ˵ˣܱȱҪõĶࡣ
Ȼǵ۹Ҫ統ȻҲɵɵǰţЩָӻȻԼĵ۹ţ
ȻģѾڻʼгˣڵ۹˽˾ˡԼǴģȻ֪˼Թ֮ǰѾЩ۹Э̺ˡ
֮⣬۹ҲѾˣֻȥաΪ簲İ£۹Ҳû±Ǯ
ЦʣǲЩȴ𣿡
ҡͷЦ𣺡Ѿǰһˡе飬Ǻйصģң׵壬󹫻϶ὫΪͷŴжԸġ㲻Ϊ۹ҲҪΪԼڽԼʱõ۹ǿԮܵõһ֧Ԯ㲻᲻ɡǵ峤۹Ļʵ۱Ϊ˿ûٶ̸еʹ
ǾͶлǵĺˡܿĸл˿֡
ЩָǸλصİʵ
ףεĶҪҲҪҪҲҪˡ˵ͷ˵°ɣ
Ӧе̫ˬ죬Щ޷ˡæʵδЩ
Щð죬ǲǵҵ𣿡ЩˣֻҪץסǵߣӦǲȸ㶨ԭЩѷǾѡ
ٺ٣¶ЦЦҲôˣǣɸôߡ
Ҳǲɣܺ˱ˡҺǷʥߵľͽŵĻЩʥ۹
ߣֲмӵҪһԸ󹫻ᣬǲŲǴЭ顣ǵ˼۹ϵƣѵ󹫻᲻ɡǳ˻۹ڵĻʵۿǿӲ⣬۹һСµӡǰˣĳԸǶҡ
ͣһ£ֽ˵Ҳܵģûһʥ۹ڹƣǻʵ۱Բĺˡ
Ҳ¶һ˿Цݣ˵ôʥ۹ò֣ĵ۹ǾȻѡǺ
ҡͷε˵ûа취ǸԵ۹ͳڴ½ҪԹͬĵˣòԼ۹֮䲻սʮǰǾͿм۹㵽Щֻµ˲òһЩΥĵĻ۹֮齻ЩŪε
Լ׿ָ֣£޷ֽ顣źԼȻ˽⡣Ц˵ϴε۹֮ϻ󹫻ٳɵģ֪ǵ۹ԼʱûԼܶ󹫻սأ
ȻûУѵõЦĺܿģΨһʧ顣һֱţǴǵ⡣ʱ۹ľϳߣȷʵҲûжԸǵʵǺǵ˼ꡣǵĺҲϣѵʱӦǵİÿµԭŵǸһҲʲôʡ͵ƣ˽˲ٵźܿǾͲǵĶˡ
˵ôţҲѹҪйԹЦʥһˣʥڴ½ϵĵλǳǵжǻͬ𣿡
ֱζĿһۣ˵Э飬ģǵжĬġʵϣʥؿʼȫŵġ󹫻ʥ֮ģôغ޻·޷ԼܹõЩôͬʱȥʥĻᡣαôһ֣ʧءѾʼЩǱʥصˣ˺ް취ܻͷһ󡣲ǽЩʧܿܵһͻ㡣Сˡ
ЦǲأɡЦУһ
Ǹ֣ƿֵȻоĺʵ磬ʥʲôôоƺǰͬ
ֹҪ˵ĻֵʲôҲ˵ҿҪúõĽһ¡
ʥسЩ˷йһ¡ȻЩ޻·ʿͷʦҲ㹻ǿڴ½˶ͬĵһ֣Щ˻ǲġ
뷨֮⣬˵Ȼһļϡ
ȻǺʱͿѾǰ洫
ͬʱ¶ʧĿ⣬һЦ߳ľݡ
ǰΧ˲ˣĳսʿӶࡣϲǣôĿսʿȻˣûһΪ嶯˳ȥʱѵȷʵӦеá
һŻӣǰмʮšȻЩѾǰЩ·Ķǿ񻯵ĿսʿÿɫЩľš
ȴûľֺĴţʲôõطЩȻҵס˵ȥ·ǵͷҡǣҪ˻ûôļӣҪȣǸʲôǾĶӳҡ
ǰǾֵķ֣Ѿ񻯵Ŀսʿ˫۶ˡŵͬʱﲻͣźӡԼҪǡ
ЩսʿУǾǷҪ񣬾Բκ˵衣ǰͷѾ֣ϴǰɯֻ˵һػѾˡһﾹȻ˵ۡ
ҪµɲǣȺ洫һϵǸһ
Ⱥķֿһ¶Ǹӡ
ЦţҪٲκͻȻһɴ岻ڿնķ˹ȥ˻ûȻڵϡصΪԣڵϷ˺üȦǱͣűߡ
ϴȥ


ڰʮ ڣ£
𱣻ӵļʮзӦѾ˳ȥ
˹ŵͲĬ֪ᷢ顣ЩȻ֣ǣһٸʿͰʮսʿĽǰʵԱ£ЩҶһ¡
ͷתĿһ˫ȵߵǰĿ˳ŽţСȣһֱ˶ԷؿڡͻطԼڵʵʧͳЩǰԣ£ʼ
ӵһӦҪҳո˭Լ߳ġǰվˣС˺ܶࡣ
ԣӦĿģӵҸоڳԾԱһȴǵġ½һֵͷɲǳصģ۹ĵλϵ̨ûв֪ġֿɲССǵġ
úǰϻָЦЦִˣҲﰡ
ӱϷƵĿٱͿֶЩЦ˭Ҳû˵
ӺͿִкת磬ɫѸٵıˣԴµˮԲܲƵָһָķ򣬴磬ҿˮ۹ʵ۱ʹ˾ȻԴң˭ֻ֣ҪĽŶҿԱ֤Ժ׷¡
˺˵ĵڣҲһߵߡӵĻһ˵꣬̽˿ڣߵģôб¾ͰҵĽſ
̴ת˲˫еɳĿҪɱƵģһҰץģҪ԰Ľſ
ԼЩ»ûжֽһȻŷԼЩ˵쳣֮
µʱһ󾪻ţתǱߣ̼ʵӳʲô˼ҿˮ۹ʹǵǶˮ۹ơҾܾʵ۱µּ⡣
ûôǰһţߵڵأֶ˼ţ˵ҽʲôҸɵģϴʲôҲʲôطֵĵһ۹ҰҲܵصûˣһᣬóһϤĹһİֵݸ硣
һֱ΢ЦţŲ˺ΪȻû˵ù˲˵ݹİ
ȻܷģϻĻӡ£·ϱܵĺܺãûб򿪹
ȻǸģҲɵĴ򿪣һдֵ˿ݺݵĶһۣŵͷʼ鿴֡
֮ЦݸҲһ˿仯ʹˣǵĹ˵һװͼʦЩ
ڿ޽е˾ôˣģǿɲЩŧææĴӵղŽķײײĳ˹ȥ
սʿҪأ˵˾䣺ȥ˶֣ͣÿ˵·ĵ˳ȥ
Աҡͷ̾ˮ۹ĻһǺܾģôλôļһԿֵΪˣẦʲôǲǵǺò׽˰ɡһһƻˣǿɾ͵òʧˡ
ЦŰǸݸ˿֣ʾּ󷽣ҲЩ죬ҪԼŵͷĶҲɵĿЦˮ۹Ļʵۻ鴫
ȴЩ۹¹˭۹ڣǸһʹܵҲˣٻ£һҪ޻ءϴҲ֣һ˵նҪô뿪ء
ЩȴġֻʲôʱܽԼĻʵ۱µĲ⡣ͿֳӣӦѾ˿ִĶԣϽ˳ϴɲֻҪ۹ľλ㻹ûдأ
΢΢Цţ˵ˣѶɣˣҽˡ
˴ϲһľ񣬴˵ǣˡΧĿսʿѾ۹ĹְҲһ
䵽Ǳ뿪ӶУкݺݵţаɣаɣЩҪ֮ءȻ˵ңģôЩһ档ģȻһ·ϴҵǣҲӦð棬ȻЩһôĶԴҡģЩƽն˵ε˹ؼʱȴһûУΪ˶ᱩ¶ݣôҪЩҡ
ţȴһ㶼ͣڿЩļһˣһɣĵǸ˹ȥҪǰѸոն飬ʮٱĻҡսʿôֻѵ˼µļһȥǸҵСӣ׼ԴɣΣҿɲҪôˡ磬࣬Ȼ£˵ңǻʵ۵ĹôºһҪ˸ɵ㡣
ĥӣûзԼڵɫжǱѾӰļҲϵɫһҲûз֣ѾԶİвָųˣǱʶУҲǿ˰ɡ
ֵǷĵĻ˰֣Ҿϴ˵
űȦЩӵǾֵɫЦˣĽеӦӦ˵ˣЩһȫɱЩսʿѵɺĵһսҲϣǳ
ٺٹЦ˵ϴİɣսʿһԲ㶪ġ
˵Ķڳ˶ˡ˿սʿǣʿȫ˼ó˵طΧš
⻰ƽŰȫɵۣû뵽ǾﾹȻô̬ôĿսʿ⣬ȻôʿЩļһﾹȻҪЩսʿ
ĿսʿȴһеıҲ˽ֻһ£׼ʱȺпʼǵĵһοɿƵķɱ¾
һȫװС;ӸϵʱӾķ֣ԼЩѾʬ塣߳ŭźӾٴеɱǣʲô飬
еЩƻĻʼͻɽһĳԷȺдɱĳ沢ûг֣෴ڴӵĶӳָ£ҶǱֵ߳һˢˢľӵĶӳӾ˵ˮ۹ʼСȫ˱ָʾ
鲻ˣӸҪתܣͻطԼԭͺܱ׾徹Ȼһεļá
ǼħʦҲͬ˵ˣǼǸָǹ١
òĻ˾´Щ˵ĵһ
ģת˲䱻и˺ʬһѸõĳһίڵء
ŤͷŲˣʵˣҵѨûгĸۡ
ЦȻУѨ޽ʱ򣬵һǳѨĵĵط
ãŶµЩʼȵҵĳۡȥפ֮Ҫȥһ䱸ɭϵĳ
ǣ뻮һĻӦȻһ˺ɵģж뿪
ԼϴִҶߵʵʩڳʿǵġҴɨصʱ˶ǾӵĺȻش
˹ŵǸˣصľУһûüã˹ŵ˳ϴȻǸһȽᣬҲɱǰɣϾǺˮ۹һ۹Ϊ˼˵һ۹Ǻ׵ɣ
˹ŵҲɯϣҪʵģǣȻ뷨ڴ֮ͥľ
΢΢ЦЦˮ۹Ǹܼ˳ݸ˹ŵ˹ŵͷ˰죬¶Цݣɵԭˣʵ۱»ǹģڹֻˡ
ɯѾȲİܼ˹ŵ˹ϣҲһۿ
һ¶ԭ˵ı顣ֿڵˮ۹̫ˣȻ˸ʿԵӹٽּңҪҪһҿʼأˮ۹ĻʵôڿЩ˵Ĳ״󻹻ôԭǴŽ赶ɱ˵뷨ʿԺ֪£Ҳģûйϵĺ̰ʥ۹У˻۹ĵ۹û¶İ
ɯֵʵǸһˮƽȻʿԵףôҲǸʿ
һ仰ɻ󣺡Ե׵˼һ۾ܿʲôģǻʲôԵסһͲ书ʿİţĲС
˶٣˵ˮ۹û¶ģȻǲѻʼСɹǶҲģҪͨķʽҺʹεİһʵ۱£Щ˼
ȻĻ۹۹˸ʵĲˣؾصİ󣬺ܿ뿪۹
ǸûмУѾۼ۹ѵĻʼЩǸʵˣԭǾй֮޲Ӷļ㷽ĻЩ˶ǾôǾ̿Աһ͵ӶšҲΪ˶࣬ԲǴ͵ӶţЩ˸ûκεļ¼ԣ߼ӶŻкܴһξ롣


ڰʮһ շϣ
ΪսʿԸһˡһһٶսʿ˲µʱ䣬ǰָ֮£۹۹ǧ߼ʿݻ£ڳɹĽԼĿ񻯹εơ
һٶսʿİſѾ׷ʹ磬ȷıʾԼЩսʿûʲôرİšԭ粢˾ԼЮͼҪǣϣͨһһٶսʿǾﵽսʿеȥ
ڲ˻ڶľеֵڵ׷Ҫı뷨ʱ򣬿ȴյĺԼɳЩʿһмʱѧϰɹ
Ϊ۹ľ߲㣬ʵϺ꣬ⷽжԶԶȲé®СҪǿ̫ࡣ
Ȼ֪Ŀģ淽Ŀǣָ˾ܻõľ޴ĺôȻĿǰҲܲЩ档
Ŀ˵ѵЩսʿһǸһõһ棬ȴΪԼĿǾ롣
ڶľѵĿսʿһصԭĵطǾЩսʿһһǰδеĵ߷塣
Щսʿڵĵ۹ҲΪսʿһǧ괫е䣬ӱӿսʿôһʵǿֵĽЩ۹սʿǾ֮ؽͨ衣
ÿ־ϲǣԼ۹ɹЩ˸ֳڡ֪ȡЩأĵλﵱʦ࣬ԣҲһֱûлȥμĲ
ǰӵǵı֣ʵÿִҲҪЦ
˻ԭԼЩˣ̸¼䣬ȻֳһֽȻͬζֳսʽҲԼǰһֱóľ͵Ĵ򷨡øӵĵͼԡ֪ЩԭǾ۵ѧЩɻʲôӡ
սʿǻؼҵڵˡڶĿսʿĿǼѵ˼µĵطûһ뿪
Ƭ»Ϻŵ磬Ѿεǵ˸ڱ뿪ðѿսʿһ巭ϢԼļ壬Լļ硣Ҳǵˣǵ磬ǿսʿһҪμǵʥءǾԶѺͶˡ
һٶĿսʿĿ£һۣᶨ˳֮ǰٵͨѨĴ·뿪硣
ǰѾõϢ۹۹ĸӶǰѨȺš۹ӶȻҲ뷨ˮ¥̨ȵ£ĺֻȱ۹ĵͷǡ۹Ϊ۹˹ϵҲڿսʿķϵ˲ٺô
ֻżҵսʿû̺ЩӶŶӶϵ
ȻЩսʿȻӦ˼Ӷţǣǰĵһ飬ǸϻԼļ磬ԼͿսʿһĻϣĵط
۹ֱȽϿ죬ǰһ£ѾŹԱǵ۹ڿսʿ۾ӵĵطЩ˴˴ʳ͸Ʒڿսʿǵļ翪ʼ˽򡣲˿ڸÿͥ䷢ʡЩһֱƶӵչܵĿսʿǾ쳣
˹ĵӱϾǺù࣬ǰûᣬ˵Ѿϵµ
ȻЩԱҲ˲ٵʿһпսʿ޷ƣǻһķһӵϣɵİǸսʿƷ˺ǵ塣㲩пսʿһĺøУϵĺЩԶĹԱһԼļ԰
۹ڵЩ仯ûпսʿȥЩѨе۹ǲĻʼҾˡ
ִǾʿ뵽ѾżȳʿһģСȴԵøȹ̰ȫСءʱ䣬Ҫ׽ѱһΪǽٴγֵʱһ½һġϲ
û뿪Ĺĸϴߡϣ﹫ɯһĳ䵱ŮѾˣŮŮһ㣬峤һģģ·ϣܵѵƵġ
Ϊ鶼Ѿ꣬ΪǽСӳûʱԶǺܲ׵ģԣҲ˻ǡ
ֻʣЩ۹۹ʿǣȻһǰѾһо˹ŵЩʿˡʱ̣ǱһƬģϤ̶ȴκ˶޷ġ
ǵԺȻпսʿϵǰѵԣЩ˶û뿪פȻǺͿսʿϤһʱǻᱻֻȥϸصĹԱȥЩսʿļ԰Ҳȸ۹ʼĿսʿʱ۹۹Ѿ֯ȫɿսʿ֯ɵľˡ
ȫĽӹ硣˹ŵϢʱ˰졣ʵϣΪƬǾס½ͳߣǰϴ˹ŵǺԥִеġǣǾĻؽչܣ˹ŵЩоشҴӦο쵼۹۹פľӶԺĿսʿѵ
ļ£Ϊ峤˹ŵǽˡ٣Ͱǵ֧£Ҳʲô⡣ľӪ˹ŵԺӹܲһǰĽкܴĺôġοһʲô飬ѨפԼĹֵ˵֧֡
ٺ飬Ҳ뿪磬ԼδѨĳȥﻹٶС鷳ȥء
ָס˼죬ںܷĵķ۹Щӵܱı֣⡣ԺΪһٵѵء粻ǻ۹̹ܽͷοɲšȻܶ࣬Ȼܶ鶼˹ôһЩѵǿԽеġң߼Щֱϵһֱɯ
ˣˣ磬ʮһѨĿУҡڵ߽Ѩĳ
۹ǲЩ˲Ϊеľô̵ʱڣѾŵĹ۹ΪûЭԸռеһطפЩħʦȴ֪ˣǵĽ£۹ĻʼҽǲûʲôͻεסԼֹܵǲֻ֡˴ſڵǶ·
ͻȻ֣Ȼֵע˽ͬʱӵĶӳҲ˴ſڡʮħʦҲ̳֣һԸ


ڰʮһ շ£
ʱѽ磬ŵʱ˷ֳ֣԰Լʳ
˱ݷͬһУֲͬɫǳΪ죬Ҳǽһۡ
簲ŵ۹ʿѨľǸӦЩǽ
ЩǸ۹ѵľ֣۸ڶĽɫûз˭ҷֱڲͬĵ۹֮ǰǵжԵ˫ڱִٰȻٲ˻Ͼ
Ȼûлදֵ鷢ϵĽȴϾǾȻ࿴Ų˳ۣȴû˶Լְ
ӵӲ֪ΪʲôԼĻʵ۱»ԼɳЩħʦ֮ĬҲǱȻ֪ԭҲһֱԼ¡ڱϵԭЩҲ֪ݣҪ飬һֶû͸¶
ǾΪЩ·ϾʹʹЩħʦ֪˲ǺֻǺܼ򵥵Ϊʵ۱½ΪǾ˿սʿܲŶ࿴ĵǾڵĺЩӡ
ʱ򡣴ſߵܸоЩӵĿ⡣ӳȴǹ쳣
Щӳǵø΢˵㡣Ļͷ΢ɢһЩʲôˣɯֻǿ¶ϴһ㲻𾴣ͱѵһΡģڶҲǿڷķΧЩ˾ȻԼһУʮֲӡ
ļɫǺܺãʿȻˡҲֻаԿЦǸЩ¶ǺһѵһģΪӳֻ˶֪һѡ˵ҪЩ˷ǵҲǷ˾ţ֮
ѵϣǶԱʼҽʵ۱£εȵķ⡣ͻȻָӣȻвʡȻҲ֪ɸһˣ˵εĶӡֻΪʵ۱Ҫ£˾͸һݣЩȴΪֵ
һ·ϣЩӳѾʿǵɧķҲЩԹ⼸ӳΪȻȴҲ޴Ŀֵ뷨
ֵǣ۹۹Ҳֳ˵ı飬ҲûаʵЩˡɯǸоûӡ
绹ǵһνԼĳǹֻǵüӳ˳Է󵽺ͥԺȥϡ
ħʦȴ˺ã˽һǵĻʵ۱¸ʲô顣
ļ˳ɯϣ˶澯šЩжЩֵʿǸеܣѵ۹ѡĻʼҽ⼸ССӶеļûƷĵͼʿ
֪䣬۹ֵĿʼƽ֮ǰСĦˣͬʱ۹⼯еǱ缸ϡ
ĻవнϾȻûʲôҲЩ˱˴֮ЩϧĸоԸʵҲмӡͻķԼЩ⼸УǿԱȫƵģļǿмΪŭ
ֵƺᴫȾӳٴʱǼҲһ˿翴ȴ˵Щʦ֮ĽѾȷ˽˼ڽĵ·Ҳ˸ǿġ
ӳһЩߵѾϺõǰ
ǰŵ˿ڵĲ˹׻Ҫʵǳ⡣ЩˣδЩħؽǾƲһңɼ롣
ӳԹӣǵ۹еڣĶ
۹ʼرСӲμ۹̹ܽٺˡ
۹ʼرСӲμ۹̹ܽٺˡ
ˮ۹ʼرСӲμ۹ˡ
۹ʼرСӲμ۹ˡ
۹ʼرСӲμ۹ˡ
ÿСӵļ˲֪Ȼ۹ɳ˻ʼңղżӣ羹Ȼ۹ֱϵĺˡ۹۹ŵ۹̹ܽٵְ
ȵĿⲢûάֶãУȻԼĵ۹ʵ۱¿һľλ£磬ôĵ۹һ˼Ҳ֡벻ֻƾһսʿܣõ۹Ļʵ۱һӾĻʼ
˵ıһһתͷЩǰĸħʦҲһ¶Цݣڶ
Щ˷Ժ治쵼ЩʵȺˡ۹ĻʵȿʼͰһ鷳ӸԼԼȴںܳɹڴҵĿһ£ŲЩֵɽ
ҪЩ˳׵ĵͷֻó˵ʵѾЩԣûдԼ֡Լ⼸Ҳʡ͵ơ
һΣ粢ûж˵ʲôֻǶ˴˵ִģʲôҲ֪ǺܲԸ⡣ΪʼȴҪһЩ˼ù顣
Ȼû˵ʲôΪϸѵĹ͢ȻҪʵ۱½𵽵סΪһδı濿һҵļɶӸλ쵼ͻ
˵ı飬Цһᡣ˶ɴ۾֪˵Ļָʲô
ָŸһˣ˵ֻҪеκһˣܹеһλҾ͵ѾɣԻصԭĵ۹ȥʼ
ѩһԡء˼ЦЦܰѩҲԣҲ񡣡
˵ⷬŤͷ߻˺áЩħʦʲôҲû˵ĬĬĸ˽ȥ
ٵſڵʱͻȻŤͷļ˷ܣڻֽŵļһﶣǵ·ЩңԺûһͳһעִ硣
ϣͷЦŴӦ߻غá
˵ȻԺߣٵĿⲻԼͬĿ˸ԵĶӳЦŵаԵͷȻЩںܷŭȴûָӣЩ˵ϣһһ֧á
ӳ࿴˿۹нһᣬںݺݵĵ˵ͷһʿű˳ָſͷ˵ս
ڣһħʦǵʵ£İǷЩףǵ۹ЩˣʵףǴʤˣǶԻʵ۱¿ɲ̫ýħʦҲ׷׸ϡ
ЦЦŵ˵޷óȥţˣϸһ¡
žžһֱûֱͣɫڻڼڼ䣬ɯɵĸԺȼ˻


ڰʮ ͷϣ
ǸʼӺСʱͿʼ̿ѵڵʱжСԼҲѾǲˡֻ֪ԼµʱʼÿĹξϰϰս
ԴǴѵĺ󣬱־ΪԼ۹Ļʼ˺󣬱ԼҪϸࡣܿ죬׵ıʹһѵڶСӱѵɼΪǸѵΨһһѡһܻеˡ
ѵӵϸ񣬺öΣ򶼾ԼҪŲȥˡÿ۵Ĳеʱ򣬱ţһԼŻʼķװϵվڵ۹ʹǰ棬ǽǶô顣һ뵽ЩǾůģ·ֳܹ֧ȥѵ
˵һ죬ٴαһɫٴѡСһУͱѡеһ𣬴һϵʿѧһָΪ߼ĶǸöֻҪһϵ·ܴܶ࣬ԼСϰ֣˲֪١Ǹʿÿ춼һӣӵ˶סͷһȭ˵ΪͷĶرǿ
ͻһҲֶÿûʱ򣬶ڷĶҲΪùԵʰɣڻлǽһֱһ죬򱻸֪ҪѵǸǶʿ
ǵһȥսġƬ̣Ǹϵʿʹһο񱻱Ȼ󣬱ֱһط
ҴĶѾǾװˡñо־ϲѾֽһ
￪ʼѾ˿ʼһЩоսļɡʱǵѵĿαһЩҪʱڷֵ˲
ʹȻеĻ鵱еٮٮߡѡУɹԼѡ۹ĻʼӪ
Ӫûжãֳڵıֱѡ˻ʼرСӣִлʼررСӲʲôܽġֳ⣬ҪԵ۹žԵҳϡ
ƾŹ˵֣СӵĶӳСӳ󣬳ڻѵû飬Ҷţһʵ۱»ִҪ
ûڻʹڴӣӷ·һδεĿǵĳܼޡһû浶ǹϹս¶һḻĶʿ
αӵСӳĵһɻʵ۱ֱָɵ񡪡۹ĺˣȥһܵеĻħʦǰʵ۱ټ˱ͼʦһҪպ˵¡
ûһ˼ˣû˵Ǽħʦ϶֪Щʲôģһ·϶صӣȴûж͸¶һ䡣
˲ڵ۹ڣȻڵ۹ԭĵ۹ڣִ֪ʲôܵΪ٣һ˱װǱУܵĽ۹
û뵽ǣ˾ȻֻǸӶųֵķзĺͿսʿйصǾµǣݿɿ鱨˸ǵ۹ˡʵ۱µôˣȻôһ˺ľλԼӵ۹
ʼرСرȨ޵ģ˵Ĳôȫɾִܾԣ򲢲Ļᱻ󵼶
һ·Ϸ糾͵Ŀĵأλ˾ȻûиκεľֻǵǸµĳפء
õĻʼȻֻܸССĳسʿ˵ĶԱжһѻ𡣲ϾǶܹϸѵĻʼûбֳκβְӡ
֣ȻмڡǵӺֶӣĪǸ˸ŵ
֣Щ˲ֻǾ˲òġ֪Щ˶ģǵӣҲǾϸѵģһһжȡ
֪ˣЩҲǸ۹ĻʼûиԼĶԱ֪Լ۹ĺȻָӱĻʼϢ󣬻ԼĶѴʲôӰ졣
ڻˣԼһԱһʱ˱򡣸ϵʱǸĺѾˡûк˵ε񵽵ʲôѵǿ
ΪߵǣԼأʲô˼Щƽﱣ۹ʵ۱µ˲
Ҳ˶˼ɣǵı񶼲Ǻˬӣôճ
Ȼ۹ͬʱϵĺˣȻ۹ֹӦʲô鷢ˡ
˻ǹȻǼսôˡ֮˶ߺ޲ѣ֪򲻹ҲҪȥķһ
Աڿ򣬱΢΢ĵͷǵøһѵˣȻǵ۹ĺҲ˵СЩϸѡĻʼ
սȷܻʱ䡣ȴáÿսʿȥĸ߲棬Ǽ˻
ΪջǣսʿͷɫǶ򲻹ȥԽ࣬ĳԽסԼֵܣųǵ۹ǿѵ⼸߼ʿǵ˴
Щֺзִ磬ÿ˶ССˣԱߵħʦܿûָι·ȴһȫ˺ƣ˸ոսʱ˵ģѵôһֻ֣Ϊ˸ǻ·
Ǽ˵ڻôȵӣǸսʿڡսʿһǱǷˣȻǸսʿôãôһ˿ƣ붼ûС
Ǽ˸׺ŮӡȻʿװʼΪֻǺ˵Ůû뵽ȴԼһֵܵجΡֵΪŮģȽϺ۸˭֪ϾȻԵıڿսʿϻҪҡ
ĳǸսʿȷʵǿûĶԿеסĹǣֻҪòԣϹ档ǣŮӣʲôǱһѷŷԱʱʲôԼĶѾѾˡ
ΧħʦˣͲһϵĽǣȰĻЩļǿĹֳ֪͢ʲôķŭԻһײǽײʹԺҲָӡ
ʼЩħʦЩԺ˵ڿûĵıҪ
˿ΧĸӳһأüͷųڡԼһ˽Űִսûһ˿ʤǰ⼸ʿô۹ʼҪһɶˡ
顱һƱ˳Ҳ˲ϿǸ۹ɳˡֻ֪һսʧܣʣµֵѾˡ
˵ĿⲻԼͬļĿǸӳϵĺ顣ô죿ѵôı⼸˻𣿵۹ʼϻα


ڰʮ ͷ£
һֽȥˡãֵǡϣ﹫ýֺͷҲĽȻϣȥĿ죬˻Ҳ졣
ΨһüӳοǣôֵܶѾʧܣʣµֵȴûһģһֵ޷˵ĳȥ
ԼԴӳΪʼԾĿԴ󣬱̲סһ亹Ǻ˵սϵĵˣǲҲһ顣
ΪĽԱȸղſǸֲϣȻڻ֪ʲôսҲ˳صĴϢñǼӳ΢ùһ㡣
ܹ϶ӳȻЩͬ˿̿ʵ⣬ʱ򣬱ܶöԽ
˿ǳǱ֪սʿǿʼѵҲµ顣ǸսʿҲ˲˵սȻҲڴϢûп¶֧Ųסı飬廹Ǳֿ񻯵״̬
ǿսʿ񻯺˾˵ʵĻһķߣƽʮ˵սҲӦ۵ĲˣοһֱȡʤսһȫǱڼͷ֮ˡ
Աӵ۹лõϣսʿûôŵʵǣȴʵʵڵվ˵ûдĻôսʿ˷ԭǳò£ǾϢĺˣǺߵЩˡ
Լߵʱ򣬻ʵ۱ԽӼǧҪԼһԼò£֤ȫִк˵Բǻʵ۱һʱĻ϶ʲô档ڵʵ۱һ֪ʲôȴû׵ĽҲǺִе̫Ҫ˰Լֻ֪ķʽԼ
ͨһ㣬̰ġҲֳһ˿οЦݣĿԲһսʼϸ۲ѧϰֵŵ㡣
ӳע⵽˱ı飬ϸ˼һᣬҲЩʲôҲôʼѾеϡ
ѾûмˣϾҪֵ⼸ӳ֡
̧ͷ˿ɫͻط߾ȻѾַսȻһһϣոһֱųϵĶȻûзʱѾôá
ֻ̨ʣӳϣԼ˳ӳ϶ı飬ⳡսҲӦõʱˡ
н˾޸ϣߵ˳У˸ƯĸһŵķϣָӳеǼһϰɣǿϴ̵ĸʲôӡ
е뵽ϣеϴ󵽵˭ĪǺˣ
û˾ϣʵϣϣʮһȭս˴ɺеѾķڷϣȻ˱Ҫһ壬ĸҲȻȻ飬ûаӺơ
ϣʱʮʦѾһеصĶԱƺáϣʮʦ࿴˿ղĵ˵ͷŶ߽Ϣĺá
绹ţ۾֪ʲôħʦſڵʱ۾΢Цſǡ
ˣҲӦñԵĲˣǲǻʲôİţһʦʵ
΢΢һЦ˵æϿԷֳʤԴƬ̡
ʦ߻˶УûһϻеͷЩ۹ѡԱûַϻ࣬ˡ
˵䣬ͻرһȲʵʦɵŤͷȥȴΪʲôûпŵķʦ˵ˣһǳȥǿưɣ
Ц޷Ǽûˣϣֺзִ磬İɣʦֹͣĽŲ
ͻʲô˵ǻԼһְలŰɣܲôʱ̸Ұɣ
һʦǰ˵£ЩѾ׵ֻҪԸһӦʲôͿˡ
ķɫǣӦ۹ˡ˵ĹһȽܹʲôķʦȻҲ۹۹ĵ۹ʦȴû˹˳̬ȡ
ͷŵȽ飬׵ȥһǣӦиҪҪСЩӦļǮǹȥ
۹һʦش£˵Ӧûһ¾Ҫʼˡô˸ϵĻʱӦòࡣͰš
ͷšһĵ˵ҲһҹˣְలϢһ°ɣ
ڷʦͷӦ˳ȥרŰŵİ칫˺Ҳȥ߻⼸˵ĳԼ
㣬ûһȥϢʵҲףֻҪڤһҲֵܵϴҹϢ
ںüһᣬ߳ȥѾˡ
ովôʱַļ϶ɱĳƣֻ̬ϣﻹһģö˶ѡ
˵ĳôһе͵͵ʧ٣еĿ˲ȫϡεĿҲûпʼֲ޺ӣȡ֮һֳ羴ڴ
˿ǰˣ翪˵ҺܸˣûһΪֵʵ̫ǿս󣬵ȴĴÿ˵ĶС
ûʲô仯ÿ˵ŶͦǰȻսˣҲ˵־ԲһˣĶֽ֣ԼȻûȷʵֵý
ûע⵽ʲôֻͬкϣ۾һ£¶ַʲôߵЦݡ
ʱ۹ˣûһǰĸռ˱ˣ˿ǰôǰ붼ĸڣڻǰоԼЩ˼
ǰΪԼЩʼǵ۹ǿһ⣬ôҲϣҲʶԼǰ뷨ǶôɣôĶǳ
ȫղϣһεۡǰЩ˵ıѾһС
ϣǾ䡰ǿϴ̵ĸʲôӡЩҲڵٽľͺɯǼԱռǾʱһɲ壬鼸һģһϣ˭ȭͷ˭ϴ
һת˵ҲźȻѾ˶ֵʵˣǾȻǳʱֱǰһֺܿɹľ񣬵ǣ֪˾޴ˡ˵ţ۹һɨ˶۹ͷ
ͷǰڵӳԱǿ˵Ϊ¸ǰΪӳȴ֪еԼĶԱȥգⲻһϸָӹӦġ
򵥵һһѹ˰ɯϣҲͷЩľӢǣڵһĵ׶ԽԼĶͷ˾緺һ˿ӵӡ


ڰʮ ǣϣ
ٴε·Ժǰһ
װͳһݵǰ󿪵ԭǾļԼʮħʦм䡣Ȼûƥ⿴ųǼͨĵҲ̫ӽ
粢·ЩʦɯȰ˵£ЩҲ˶鵱СѨĳֻһյĳûʲôԣĴ󵨵Ѩľ
ѩ֪ʲô飬ԴһֱǺܾ˶ĵûѡѩΪ֣֪
εĿĵصǡʱϴӦڼºᣬڹȥʱ
ϴĶѨİ˾͸ĽףͳһƣͳһǾΪûԵûЩᡣ˴·󾭳ϵһЩԱеĶͶ۹оͿԿ
һкأм䱻ǼԵӶ־ˣΧ˵Ŀȥȴһѵľӡ
Ҳһ㣬뼸ӳͷʦҲǾԤ֮еľǣЩ˵ľеϸҲֻίĽٻʵ۽ǼΪһӶǾ͵Ĳٵ͵ӶűЩһǿʲôĶϣ
ǵϰߺԭЩ־һģһ˺ôŰֱ뺷뻮һϰ߸˹·ϵʮ죬ӽǵʱ֧鿴һð紳Ӷˣٱǰ˵ôһֿҰӡ
ôĶܽ뵽ǵڳǣڼ䡣ſڵϸ󼸸ִб׼̵Ļûݵλǵĳŵϡ
Ϊˣ۹رжӵĶӳ㷭֡ǰɶڻʵ۱ˣȻǵļѡ񲢲ʱ£һʱֹǡ
ϵӶ־ſڻеĸǣÿӶֻˣֻð߹ḽĵһǽ
Ǿǵǻиݵ㣬ܰżʮˡѶ˹ȥԸǼӳٶȰΧļԺҲãҲֻڳǵľסţǻûʲôӰ죬ֻļ۸
ոհٺãֵķʦһϳϼصγϯһЩ߹ٹϣԼܻ뾺ĵһЩ˵ϸϡĩˣλԭǻ۹ħʦóһݱΪܵϣݸ硣
ǻ۹Ļʵ۱Ĺڼ׵ϸ׵ԭǻ۹Ӳ֪ʲôطֵļ׺ųһףļδ½սгͷҲ졣
ʹ͸³棬ǰһֱΪղأ۹Ļʵ۾֪͵ʱ򣬸۹ĻҶûȥҡո۹Լּǲ۹ӵеģκӵеĵ۹⵽۹Ϲ
ˣʵ˵ûĸ۹Ļһ˲룬ֻΪһ
ȴзЩ⡣Ȼ۹Ҳˣǰһȴʾ۹ĶҲڲ뾹ĵСһ˼⣬˻۹ʵ͹ϵͼڵķ۹ʵѾ滻϶֪Լ˼ϣΰĿŵϡ
÷۹ôǮºã÷۹ʽתѣӵĴʿľúͰš֪ӵĳǲʿ᱾˼ǸðƵĻʵţ¾ԼϢһʱ񲻴ﲻĿġ
ô࣬Ƚȥڵ˵
ȻֻܽˣȻѡʦȻɯϣϣѾ˺ö죬緳ʤֻܴӦһֱ벻ͨ岻ǿǿʵѹôˣúһͨŮûʲôֱ
һڳǳŵʱԵ̬Ⱥ˺ܶࡣĶӳӭ˽ȥȻ죬ȴûʲô
ԭȼȥ󣬰صҲ֣ʲôʱҪһӶˣԽԽòԣæ˶ӳ
ӳϾʶ㣬ϸһ³ݡΨһһһӶţųǸڷͫˣǾ˭ǿʶٵĸ߹Թģӳæѵ䣬һֱٴǡ
û뵽羹Ȼܹصİչ涨ֻˣӳͬʱҲһġȨܵĻ֪ôأǸʿͳ˵ƺƵ۾ȥһ㣬ʱܵĹѪͷҪ֡ǵʱɸϵķ۹Ķӵ£֪ᷢʲô顣
벻Щ۹׶ĲԣصġԵôͣöӳֵصǶࡣ
һʱпӳԸʱ˾죺˸ӳͺˣǰҲɺܶࡣסǸʲôͳٸôĻǾ͸Ҵ۹׶ϮľţǸʲôͳǫ̂
սȥõ仰еĶǸ֣ĺסͳ죿ʲôͳ۹첻µزµĵ۹׶Ұ
ͻվתͷԸϣϣȥʲô飬̬Ⱥһ㣡ļǿһ䡣ϣﱾҪܾͻԼڵݣֻ㬵˹ȥ߱ϼ˼ǿЦݡ˼ʲô͵͵һЦͻֳһָĵЦݡ
ɷϣΪ˵ϣڻž˵òɯտʼʱҲʡŮˣǼԵһЦݣüǸӳ겻ᣬŵҲǵһɶ
ܿ죬ϣͰѷ˽˸һǼֵ۹Уصߣڲס˸ո͵͵Цݣ͵͵ĸǼ
ԭǰ죬ʿһͳ죬δ˲˽ǡʱʣô˽롣Ǹͳ߰쳣ȻǵЩҲǳصģ˫㷢ͻ
ǡõʱ۹ĶӾʱݣǸͳȰסԼ⽻ȨޣǸͳЩȫ˽ȥľ
ϸ룬Լ֮ǰһųʿͳˣʲôϯ÷˹֪ǲһ
ҲȤӦǳġ۹ĶӺʶӦйӴӻ˴˽ȥ
۹滻Ŀɲһʵ۱°ЩҵҪӦѾʿյĲˡĿһ۹Ҫʲô᲻ԼĽӰ죿
ܲô࣬ȵð߹ῴʲôµĶ
֮ǰͻȻϣ˵ϣԺ㲻ҪͨǰʹǸĻļܡҲǵʱ鷳
ϣתͷȥ΢΢һͷһƤСҳץסı飬ɰ֮
ŷ֣Χ˺ö಻Ŀ⡣Ȼ󲿷ֵĿ⣬Ǽϣϡ


ڰʮ ǣ£
ϣҿ˿ÿɷЦЦ۹Ͷϡ
΢΢һЦ·ûпĿƵģ˵Լǵ鷳ԼᣬֻǼĵ
ʦʹ󣬶ֻ΢΢һֻ֣ɯǸˣ·ֿ˼ǰĻҪֵԼ
޺޵Ķһ½ţϣĵķųԼһ˿ôɵϣ˲䣬ΧĿҲûôȡԭЩ˲֪ΪʲôȻеһִδĿ־壬Ҳ̧ͷ
ɯ뿴Цϣô赭дͰ鷳һơ
ʲôҲû˵ϣЩȻתð߹ķȥʦҲһԲţϣﻹҪ˵ķӦɯһѾ߿ֻúһȥ
׷磬ϣֵʵϴǼԵۣ㲻ʲôٹˣ㡣ôͲأ㿴˼Ǹʲôӣʹ˺ܶ˽ȥ𡣡
ЦЦ練ʵĪϲô˷صĵط֣˵һܰǵʮפ𣿡
ϣƲƲ죬ﲻΪȻ˼ҵĹأﲻһаֵĺô
ûʲôɣǺǵЦţûдƹʵǾʵʵءҲһ죬Լƶ򣬵ʱΣû˻˵֡
еķʦȻû˵˵ЩԼͬĵ˵ͷϣɯֻǶ˶٣࿴˿ʵʵĸ˹ȥ
缸˵ıӰʧڵ·ľͷոձϣϢȺУм̧ͷ¶˼˫۾һֱȵеʧƵķֿʧڲͬķ
θŽǵʦһǽֵĻ۹ʦһ۹ıطʦ۹˵ģҲϤĺܣȻΪ򵼡
ǵð߹ѾһΣ˱صķʦ·Ǽ졣
ôģ˲ˡȻϸÿӶŵǱϾǻӶʵ̫࣬ĴﵹǺƽûʲô
ôˣȻܲ׼ǰ档ſڽǼ˱ܵתͷ˿ս缸Ŀֻͣһ£̾תǰӶˮϣŮȴûаע⡣
ڵ⽣Ӱл˱ϾͬƵĵطŮð߹ôȻ֣ƲʲôǵԶŮûб¶κεοŮԱ߻ĪħʦһԲ
˿ϵӶ־ֻǸһӶţٿĺɫͷ˳һǾ
Ǻܴ󣬵Ǵܶ϶СɲǼ䣬ҺĴ̾·еЩֵ˼˾ħһ㣬ûһ˿
Ǿôͷ۹½쵱ġ
ǰиӶսʿصǱƣ˵ЩǾصĻĿսʿ̳ȫǡʮʿɱĸɸɾ
սʿûڴ½Գֳ֣Ƿ·Ѿ˵ʱսʿĻԻ͡⼸ʮʿ̻½ע۹⡣õսʿӶŴϲʱֳۿĺöӶҲ¶˾ģпսʿһҪ
⼸սʿǵð߹ϢǣǧҪǰ˵κйǾĻǵĶˣǻѪѵεдиڴ۵ǰ
ǾѾмûǳˡͻȻǾųȻ˵Ŀⶼ˹
Ǳߵľưɴһɧ˳߼˹·˷׷·Ǽ˺ܿ總
ԶͷǼĳЦˡ
⼸ѾӶûлؼļսʿǼȻɼĿǰĶеλ͡
ʱѾߣȻųһСӣʺãϴã
ͷӦǡǵװɫǰЩɥûŵĿսʿѾûаơеĿ硣
ЦŴкеһĺ𣿡
Ŀսʿصĵ˵ͷЦ˵úŬǵڵǴԻͣսʿˢˢĵͷеĹâӵš
üսʿ뿪תŹ̨ȥԾĸÿ˵·׵ģߵ˽Աǰ
ǾȻֻһӶţǵð߹Уǵȴͨĸ߼Ӷźúܶࡣǹ黹һͲйԱʹ󲿷ֵӶŵԼ޷ջ黹
ð߹Ŀĳ˿ʲôµϢ⣬һΪҪصԭ򡣴ð߹н񣬶һӶ˵顣۹Ҫ紫Ϣð߹Ѿ۹Ƶ£ͨð߹Ϊصķ
ð߹ͨԱǲ֪ģǰóݵ۹⿴磬ŮӶ
ʲôǿԽӵ𣿡ʡ
ŶӴԱһ·Ӧ˹æҵó˼ίУ˵мߣ񣬲Ҫ˶㣬֪ʲʡ
п˿һͶԲߵǾߵĳʽӴԱΪʲôô֣
ҿԱκĴһѵ׼ȷҳϣݸ磬ʼܣѾ˿һˣҪ̽һصĵȻȽϵͣеķﶼ鷢ߡľֵΪ
˵Ա̧ͷ˿磬˵Щ£ΪΪ
ϸţ˵ʲôֱ˵Ҫôʹ졣
ԱæͷҪǽĶ飬ûеǸطͶ˲ݵĹءżӶŶ
ô˵˲Ҫඣϣӿʵ
ҡҡͷԱʾ֪ŽܣίΪ˸ӵ׷Ϯԭ򡣿ʼļӶʵҴʲôϮǶ֪񾭹ðվ飬Ϊһֱûӱ꣬ԽӶź١ϷΪجΡ񡣡
ûֱӻش𣬻ͷ˿ŵĸˡɯϣɴ֪ʲôк£ѯʵĿ⿴˼ͬʱ˵ͷ۹תʦϣʦϸ˿Ǹϸڣ࿴˿Ҳصĵ˵ͷ
ŤͷԹԱЦãͽ񣡡
ԱĿ̱˾ϲȻֱ˵ǡϾרҵĹԱʲôϻҲû˵ѸٵΪίе
ܿ죬е˶֪ǾѾǸһġجΡ񣬷׷׵
˵У뿪˹ᡣǾΪεجٴεĳΪð߹Ľ㡣


ڰʮ ϣ
ͬʱһӰĵľһլԺҿˣӰɿʧһԺ䡣
еĻԵĲͬԺ｣ţһ䱸ɭϵģԺ䶼һħš˸һԺӭ˳ȷݺ˿
ԺӲ֪˼ء˴һ뵽һתԺ䣬ŵĿĵء
һ·ϣ֪˼еľѻ֣˲ų˿Ժһ˵мҪ㱨
飬û˵º¶һס˰촰ķ羰ͻȻ˵ô
Ļһһ׵ĳ֡
ͷ˸˵Ҳô룬᲻򵥰ȻһӶݳ֡Ųһǵݡ
˳ĴǣҲûзκε졣
˱֣գ΢ЦˣкĶ
ͬ龰طݡΪҪĿȴ˿ûв
ȻѾǣȻȥῪʼҪҸסĵطǱȽ׵ġⲻһӽ߹ͷĲʣҲ
ǺȻ֪ͨ˲ˡҲûжֱӴӭϴ
Ԫ˧絹ΣôסҲϰߡ
ϣѶİɯҲܹϴ棬Ȼһˡ
һ磬ľٰʱ䡣
һ磬ҶеԪ˧ԭڱ߸ɯֵļ룬ȻҲ뵽˶顣
˲˺Ͱɯĵλ籾ṩߣеļ׼һĽӴԱǽȥãһᣬϾͳǰ
Ҳǵһûԭʱôɡ
˸¶һְҵԵף˵үӳˡв֮룬ջ߰һڴӣջҲǵ͹˲١
ΪĻϰ壬ϲòǰЩİš
Щطˣֱϣϣпܳ۵ļ˭Ļ󣿡
ǱѾеļûеС۾һᣬűȽƶ˵пܳ۵ģܳ۸ģֻԱǼˡ
ŶֵĺͰ˲ֱ࣬Ӱе⣺Ա߼Щʲôˣ۾оȻðһ˿⡣
ҡҡ֣Ȼע⵽˲˵ڵ˵Ҫţүûе۹ڣܷġ
ʲôϵͳôʱ䣬춯ԣ˵ĶҲһ˿Ļȥ
ϵĻоŵٴԪ˧οǶЩĴμľģ֪Σ
Ťͷ˿ŵķʦϣ۹ûʲôμӣ
ǺЦ˼ϲԸ˵ǵᣬһǴ½ϼߵᣬ׵ôܴ½ϵЩٹ˲ġ
ָԱߵǽڣϼ˵ǵĸڼ䣬Ǹ۹ĻҴ
һ㶣˵۹ɳҴô
˿ʦʦɫ䶼ûбһ¡ϸһ˼۹Ҫ÷۹ϹĻȻɳһЩӡƻװģĺͷ۹Ӿϼ֣ϵ
Ӧǲ֪ĺݵģôֻƾŲ˵ݣܺЩҵĴͬĴӦΪԼŵġ
ˣεһĿǰ˻۹Ļ⣬ֻԼ֪Ӧԭܵߵܡ
εһ򣬶̶̼µʱ䣬֪ͨ˴½ÿҵشС
ϵĽܣ˸ĻҴ֮⣬Աи۹һЩλȨصȨ⣬һЩļҲɳ˴μӣо˵ϢһЩ޼֡ʮ֮ߡ
ϻССԹһ䡣
ϴһ֮ȴﵣ¡ΪƷʵ̫أָܱ֤֮ǰȻڱɭϵСҲҹӶκεӶĸӶܹǰǣ
Ͽʼһֱ֯ҫУûпǵ⡣ȵеſǵȱݡ
ûа취Ϣ͸¶ȥϿԿ϶ĹƷֿһӴաͨһ㣬ϵ亹ܿƵʱΪʲôʱƷ֮Ϊʲôô뿪
վϣǻ쵽ʼĻ˾ԲʲôͨͨϵϾȻŵ˻ʼҵı⵱С¾ûκ˸ϻͷϰëŰĵĽ
ᣬѹ֮⣬˲ٵ챦⣬Ϊ˳ĹâϧԭһֱصļضղƷҲһȻܶѾܹõ˴󲿷ǳЩνޡƷġ
صȽر𣬲ʲôĴٹˣ׹ݣʱһɲͨաƷ̫ûԸñ֪Լ˾ȴǼӺͳʲôĸںˡûд˶ڵİᵱС췽İҲǳ⡣
ֳѾĲˣҲÿʼСϺûʲôȥЩҴԸһֱᵱСΪĻϴͷ¶鲻ޡֻҪάúͻҾԼȨ֮ĹϵͺáξȻЩӣѵѾĶݣ
ûйǸ˵ЩʲôƷļͼʲôǸ˽ܵҪϸöࡣÿóĶĹãʷȵһϸĽܡڽ֮ǰ˵Ʒĳɽ۸񡣺ʵɽļ۸ȣǰ˾Ųʮ
ŵʦҲǼʶÿÿ˵ĻҪϾһ¡ǼȻħʦȻǵ;ѧϰЩϾκҲٴСֻ֣֡ǵƷѧʶôһֻһӶšתһ룬漴ȻʲôӶܱȵϼ¼ҵӶܾȤࡣ
Ȼ֤·Ͽɲɵһ֮ʡѵͬ˵һ۹Ļʵ͸ģôܡƻĿչûʲôĹ飬Ҳ𽥵ķεõģֻҪ鷳ĶС


ڰʮ £
ǰЩ˵ǺȤʵᣬͲǺ⡣Ϊǣ浽УҪṩԲңȽϼе֪Ĺʲôˣ鷳ŵ˭ͷϡ
ɯǮȴԹԵһ˼ĶȻ㡣ķʦŵԪ˧ûǮˣ򼸸Ķڻ¡
ϣһֱĿתĿ̨ϵЩ챦۲ѡϲĶԣΪϣҲܻ⡣
ɯȻŮӣȴСЩмһˡϣıĺͱͱ磬ʾעϣı顣
Ťͷϣﱻ翴Щ˼һƬϺʦȴǺЦû˵ȴЩˡǲ֪ϣʵݣֻע⵽ϣľպͳ֣ȴûϸϾĶͨˡ
ϣ˼ЦЦϣɯϲЩ𣿡
ɯԥһ£ϣȴƵƵĵͷҲ˹ʡ
۹תǸ̨ϡΪеĲμ˶ڰᵱУг˺һЩӶûбˡ
ϸĿ⣬ʶĴ˵ӳҪĻͷﻹһЩ㿴ϲĻۣȫȥǡ
ȻѾ϶ǿ鱦ΪҪǣ羹ȻǲүеϴȻҪͽᡣûע˲ǳ֮ʲôˣܰһµˣиõĶ׷
磬ϴʱǿ֣ξȻһѪĳʶûУȴһֱץϣûзŹ֡ŮӵĹϵӦӣôһе׸ĶΪʲôŮţŮҲ޸֮ĴŮһֱϣôҲȻǷƷҪ취ù
ѾĹ⻷ֵЩƮƮˡͨĶ벻ۡƾֱϱȻҲһ˵Ľţ粽롣
ϰ͵ĸԼ飬ҡҡͷϵĺ⡣ڿӵ֣ͷҲص˵ϲʹӵȥãԼսƷȥ
ɯ·֪ϣ΢΢Щʧû˵ʲôȴһòŮССҪ󽫻һʾ޿羹Ȼ᣿
ǰĶ̵Ѿ࣬ϼءĹԣЩΪģҲ˲޷˵۸񷴶ƽո˼֡ʱļ׼ջķᡣ
ĴͨҪúܶ࣬Ҳ˿죬Ȼиָ߼ľˮ㣬緹ʱ䣬Ů˷ʢͬ͡Ůǰһ£϶ߵ͵͵˵˼䣬˳ȥõ֪˶Ļʲôı顣
и˵ҪϹȥӴ֪ݵˣӦòֻͨȨô򵥡ûϿڣѾ˸ơǸЦЦ뿪ǵİᣬǸȥˡ
ڶԼˣ۾̨ϣȴʵǿ˭
ɯͲ޼ɵǰɯǰһֱˡ˵ӦûǼһ󹫻ˣûôǿĲ͵ҺǾġ
Ͳˣ˶һĿŰɯϾķʦŮĵһشȴ˵İ˾Ųʮʦں氵̾ˣʶļ˶ļʶ
ʱֻʦ֪ǿ϶ǲ˵ģڵſ֮˻ʲô˵ı֣
ڵ֪һЩĻ֪ҲࡣҲǶˣȻϴʣȻҪϸĻش
׵Դ½ƵӰΪҪ۹ӦûԼȨ󲻵ȾָǣҶпܲ𣬶һ᲻ϵ̧߼۸ٱܵõĻҲõõĵ۹ôɣƲƴѪ϶ⲻ˵ġ˵ҲԵͷͷǵ
˶ںԼЩ˷ܣ˵󹫻һǶղصȺãħʦᡣβ֪ʲô˹ʿȴ˸ͳ˵λ᳤ѡ˳ĵǻ㣬Ƣ˵㡣ĸ߰һĹǸ¶ɫħʦĴ
Ȼ˵󹫻ᣬð߹ȴֻδᣬȻ֪ЩʲôЩҲǾĳ˾᲻֪еĺ塣
֪ȥӴʲôǻزˡۿѾ̧̨ϣҵע˹
̨ϵĭϴڲ̫˵һ䣺֪ٽҰɯݺݵĶһۣŤͷ
ɿĻﲢûг䣬ܿ챻һӹᴫϣʲôϽ׼ۣʼġ˵ЩǱ
֪ǲеĿ˶ô뷨û˳ָ
˷Ǹ󣬼ȻҳԣȻʲô򵥵˲ٷϻֱ׼һңʼġ
˾ǣʼĵʱһӣûһ˱ۣȻڹҲ֪ʲô
˴ûһʱ֪˵ʲôąֻ̃ϴվš
ֳ־˵ļžû˿˵ѵĲɡ
һֱͻȻ΢΢ЦЦ·һ㣬˵Щһ˼ǵɣ
΢һƫͷɯ򣡡
ɯһ㵣ʲôҲ˵ֱӵԱ߿ʼ
۸һЩŵļһҲסˡһʮ򣡡һµļ۸׷·һΰѵ׼һǺȻ顣
ͷһȼı̽
ٶʮ򣡡
ٶʮ򣡡

򣡡
ӵһۺҲû˵ҲЦ˷ıǵ֡
ϴһĳʮ벻γ׵ȻԷܲ˸пľ޴ջ
۹дһЩϵȴԵѡһᣬ˵ϴ󣬵Ժȥϣʲô˵õġ
ҡҡͷɵ˵ã˭õ󻹻ҡķҵϣҪǵȻҡ
翴ĵЩҪ߾衣֪ĵ˭ʲôˣ϶ϲб֪ܣʱǾͺÿˡ
Ȼ˲䣬õ޶ҵĻϲ̻亹
绹֪ʱɱҵ˶࣬Ҫҵ˶أ


ڰʮ ҹϣ
ľѾ˸߳
Ŵһᱨķ˼ļ۸񣬴Ҽϴʶ㣬ҲɵһŴ͡˾ǣǼҴĹᣬͨоȻҲмڳۣ׺ݳ̶һ㲻ǰİҪ
ϲ֪ʲôʱִ˽ѾƽǱߵ⡣
֪Ϊʲô϶ȤȻȰͽЩҴҪŨڼ䣬󲿷ʱ䶼
Ѿٶĸ߼ۣûֹͣͷ
ӦǿҪѶˣֳֻʣỹڱۡᣬͻȻصʵӳ֪Ժ󣬿ʲô㣿
˵ע仰Ŀⶼ߶˹ᡰŶһϣ⻰ʲô˼
һûעⶢĿ⣬ֻǿ磬˵˵ӳ˵־ͷ֡½ұڣҲδһ
۹⿴ķӦϼ˵֪ӳһʼһˣ˵ʲôҲšǼٵģȻôļרҰͷԼֲκεһǲˡ
ȻˣεķҲ˵ӳûжйȤ֪ӳܸܲҽɻ󣿡ϵҲǴ󲿷˵⣬ɯ⡣
˺Ͱɯڵһõʱǻἲ繭ȫõģԣȥҲõɹ۵ıꡣβͬȫ׵ģȫ°óҲ޷絽Ϊʲô
ЦЦ˵Ҳֻ˳Եһ棬û˵ı̰޷ƵģһѣˣΪεˡһ˻Żʲô˼Ҳ޵ļѺȫҵĵˡ
Ȼô˵ȴǰţǸ۹ϺҪͨҵְѴ½ϵעе棬ܲô׵õķδ֪
֪϶ĻشʲôоΧļȴԵһЩӦڵɹ˲Щ׷̫ͻأˣԵЩǳǿɡ
Ҳע⵽㣬ϴ˸һ䣺Щӳģ֪ӳǲ
ˣֻвϤϵˡû˵ֻǰͷתߡ˿˿ϴֿ˿ϣĵ˵ͷ
˵ͷҲ˵ʲôŤͷҲϵͷѵõ¶ϲɫ˵һġ˵꣬˴˸к뿪˹ҡ
ļ۸Ѿˣͣ߰ҡѾڵڶѯʼ۸ܵİᶼĵģû˴𻰡ڣʼۺеصɽ
ſڴһȥ򿪣Ǹʹװˡʩ˸񣬲ſ˵Ϊ˱֤λİȫڹеȺ򣬵רŵıԱ͸λ˳ȥ
ӦǻʼΪ˱İȫⰲŵģҲ⣬ڰžĵš
һ൱ʱ䣬еĹһһİ߹ıʩͳǵʱ䣬ſڲšû˿ţѾԴԼˡ
ϣ˭Ҳһ߲͹ǰô
Ͻĵһ仰ǱǸ϶˵ӳҪ׿ں˵һķѾź˳أκܽȥҲʩչ˾ħ磬Ҳ޷ܡ
ûƴǣЩӦøġڹңһ뿪ᣬͨѾһ˵ĴһͨС
ͨкܶ෿䣬ϿĽһ䡣ȥȴһˡϿ飬ЦֻŻŵĳܱܡ˵ţͷһϻĻУעһ£ʱǸħЩơ
ϲվǸħûжãħʼ⡣粻ǵһͣСֻ֣Ǿ죬ССȻĸ߼ħʦ
׹ǸԵİҡΧвٵӰתͷϣָָһԵţʾȥԼȴվԭһ
Ŀűߣ˳ֽסԲܴȥ־Ҫе
ôñô׵Լĵһˣץ˸ա
ʼϲֳǸʿıڡһȻɫ·ھαܹԼǱеһץġ
ϵӺ洫˺ԣҵ˲Я˶٣Ͻһ£ıڵ˼ԣź޹ء
ǰǸڵϵĻ˵꣬ûз±˼ɵŭǱõò˵
һЦʵû˿Դ𣿡
ǱںܽĴû˿ԣ
Ŷһ練ʵλأҲûд𣿡
һССӶҺҵȣȻ仰Ǳתģû˵
ŭһᣬڲſڵȻҵ˱档·ӡ֤Ļĺڰֳһ˫һĽչʾ硣
ǽװεӺݻȻõĶǸıʯȴûֱȻǾֽ˾ƵĿʽϻǶһž޴ĺ챦ʯ΢΢Ļ⣬иĹ淴ҫ۵İɫâģȻһĸ߹
ȻصѾ㹻ĳ⣬һڱں϶ΪҲһӣֽ롣ȴ·ûпƵģҪᵶ롣
ڣȳֵһ𣬵ǰ˵ѾŵĽϡֻҪǰһһԥĳ֡
ٴͣŤͷʵϣ˵ܴΪʲôǵҪȥ
Ҳ֪ʲô˼ֻӦ˵𣿿ǵ˲ûдȥϵܣҪͽһ£㱣ܡһ仰˫Щӡǰ̨ϰ塣
Ҳͦӣһ˸ƣʾԽϡ
ȴҡҡͷûжҲ˵֪˵ʲôáѾѽ˳硣һѹŭ𣬵ͳķ·ӺＷǵûд
ǵ𣿡绹ʺϡ
Ϸ·Ҳ뵽ʲôںĻش𣺡ǵġ
ôʲôطʡ
ѾˣӦšһ㲻£Ļش
΢ЦſŶļڣʵ֪ϵʲô𣿡


ڰʮ ҹ£
ļһŵӣȴҲûôͱ˵ơ
ǰĻôʲôеĵ𣿱˵ʲôǡȻˣԲܴĽֹȥ
ںЦǺǵĿ֣ʲôҲ˵ô˵Ҳĵ̣ЩҲţ棬ȻǲӡڿͻݣʲôҲ˵ѿҲԼ˵
һʱ֪˵ʲôźãĿⶼеΪ׵ĵһıϡҲǽάȣոհʯͷԼĽţӲ֪Ӧˡǧ©Ŀ꣬ѾԼ彣ȴǲñЯڡ
ΪѼ䣬洫һϵ£ÿ˽
ԣΪѵļ̾¿˻˺ڰС
ҿǣ߽˰С
Żһţ֮кԵһ˸׹͸ϣӦ˵ľˡӦǾúǰųġڵľϻŸոͨನ
Ҳû룬Բٶȴϣ뵽ǸС
һˣǻŪ˸Ķ˵Ǹ˲£˹͡ͷҷÿһ٣ͳ
һ˿϶ƴǣǼȴÿɷıڣʲô¡
Ҳֱ˵˵Ҿ㲻ùʲôģҲʲôˡֻҪңӦ֪ͿˡȻȴǲݷϣȻλȻϰߡ
ӣЩڵı֣Զ϶ĳ۹ӡǸͳǵݣҲ½ֹСĽĽ۹Э黹ûѵĻǰӦǷ۹ӣǼϰһĵù
ǰȻ֪˿һѣڵõϲõУ˿û뵽ԼǲѾ˶ٵԩǮ
Ҳϻķϸ˵һ顣ʵܼ򵥣һҪ˵ѪһµΪȽϸӣǼ¼һССħϵģһֱĺܺãֽ
˵ǽ׵˫ûʲôϻĽȷûԼ߳ӡ
ٴһ㿴Űҵſڣһ֣͵͵ո뿪ҵŲãΧסſڡڳ˽ȥԼӰȻŷ
ҲЩٶ֮죬ĵ˾䣺𣿡ͷҲ໰ָָµħ簤վã֪ʲôƣֳڽʱĿӵС
߳ӣصУҪԭ·أż˵ӳǻҸطú̸̸ɣ
֮ǰ˵ϣϸĵԼͷһӵУٴεľһħһεһοռ䡣
һ˶ûУ籾ܵľãȸոȥĵطҪء֪Ҫ̸ʲô飬ȻԼ
ȻҪȸղŵĵطʩ걸ΰȫиССĮ̇Ƽϰɫ챻ַӡơֵҲ٣ܱģӦòʲôͨĻɫ
ӣѡһƿƣԼһŸԶžƱΨһԱߡ
û˵£ȴӾƱһڣϸƷζ˰еζкҲԡҲһڣѧϵӣƷһᡣ
ǺþơȻԭȹę́˺ö࣬ҲͬĵζȻǷ˲ٵͷ
˺һᣬϲű۾˵ϵܣи󣬳ƺϵܣɣ
žƱͷ˵޷ԵȻȻһһӳʵ̫ˡ˵ţһƷš
áһˬ˵ȻϵܣҾϣ⣬ϣʵʵĸ˵˵ΪǸԭ𣿡
˼Ȼܱ֤û⣬ôӦŵԪ˧ߵˡͲô˵ˣֻǺصҡҡͷûпڡ
Ͽ˼Ҳʶûм׷ʡֻҪ֪粻Ϊ˵ǸԭͿˡ
һСھƣ˵˶׷׵ǰͺܷ⡣ֱʮ궪ʧ󣬲űЩĬĬšԴϵһԺ󣬲»Ĺʡ
Щ˶˵֮ϵʵƴҲҪõǾõΣ˵ģʲôԳ׵ģõҲӴ˲ðϱ˵ߺȣܿĺһָԼһ
ѾƿŻؾƼܣ߻΢΢ŵĵ˵ǣΣҸӿ㡣ʲôһνҪųߣɡȳ׵ֱ֣ӰǸֱӣҵĹ򡣺ܶ˾벻㡣ԭˣӦǱ۹ʵ۱İ³ɣ
ݷȻԸЩԣǶĻȡȴ˵൱׼ȷ
ϼţ֪ΪʲôҪΪ˵ͲвܴӰ³ܴʲô߰ͳһҺɡôʹİķȥȡһǮƣҪ⣬һҪԭͲں
ֵյǰ׷ʵǲǣϵܣ
ֱϵЦЦûгϣȴҲûзϡ
ղĺǺЦ˼Ͻ˵ԣҶ˭ҸںֻϵȤ
ָӶˮϺƽ˵˵ʵȴֻǸһӶšȻõð߹رԽм񣬵˻ΪǿߵһġͶǾǲƽġ
ڱֳһ˿ȤϲӦô˰ɣôԼССһӶ˵ıƽӦûлû˵Ȼû˵Ѿϵ¶һ˿ǡôı顣
ϵԽĴս˼֣صʵϵܣ˵ҹûУ
ҹʲôѰ˰죬û˿ĸҡҡͷ
㵱Ȼ֪ˡϰ˻ȥ˹˵ţһЩ۹ĸ߲Լ½ŵϺŵļ峤ûм֪ġ
ϺһڣĻȻԼص㡣
򵥵˵ɣҹһµð߹ᣬרŸһЩð߹ίе񡣡һָͷָ˵


ڰʮ ɱϣ
ҪһµĹ򣬱ҪƻɵĹ򡣶ƻһɵĹķĪҳһɹеѷ죬֮Ŵ󣬳ѡ
ҹȻеļ֮γɵһµð߹ᡣ֯󹫻ԼʱһЩƻв󹫻顣۹ȻĬĴڣһ£ҹܰһЩڸֲ϶ǳֵ顣
ϵĽ֪ͣ˰ҹ֯ͬʱҲĸˣһ󹫻ԼͬʱҲ۹Ƶǿ֡չ׳󣬶ԼĿеļƻǷǳкôġ
Ҳܸˣ粢ûж԰ҹ֯¶ʲôȽϷеı顣ϽһЩҹ֯ǰΪЩ漰һЩɱ١˵Щɱ޹ΡԴһĸоûУ£밵ҹ֯˵ǸܺõĿˡ
ףôܵ֯ôҪĻܲԵ޹Լ֪ġȻϱ£˼
£ԭܼ򵥣һǼװΪǾƽΪΪҹ֯ǵĴʮֵĿǾǱ
ڼ밵ҹ֯ĺôð߹񣬰ҹ֯ӵʵһЩÿεȲṩðߵĻ־飬ҲṩĺĻᡣҹ֯ΨһܹģǴĽҡ
ҹ֯Ҳô׵ġܹҵҹҪҹֵģһЩ޷ɵ񡣻Щð߹עѶ߲֮˵ΣԼ󣬶ҪΪۡ
ȻҲûҪüڶô밵ҹҪ밵ҹ֤֯Լܹʸ
ֻǸո֪˰ҹƺһЩĻھĶȴһ֪Ψһ֪Ҳߵһˡ԰ҹʲôͼҹҲʲôشӰ졣
֪԰ҹų⣬Ѿﵽ˽Ŀġ磬Ҳ֪˴½ϻôһȦ֮á˫֮
ߵʱϸһܡҹ֯չ԰ҹڲԱίУͬʱЩ԰ҹ֯ڲԱ˽ƲáΪոսǸųجε񣬶Ǹȴίаҹйӵġ
绹ǰҹԱܰҹڲԱĴ˫кϢ
磬лⷬ⡣صǸᡣ
Ѿ˺һᣬв˱֤ϾԲ⣬ԴҲûзʵʵĵš
ĽѾˮϣʱˮҡ
˲ŷ֣ɫȻѾȫˡ滹һǵĽΧΪйû뿪ǻʵִǱԼԤµְ
ѾɹİѻˮתƸǸõһ޿ﶼܸˡûмŵԪ˧Ĵ㣬ҹǡ
ѾҪسˣƾŲ˵Ĺϵ˳ĳ˳š
ǻһεľ룬ˡѩûдǣɯϣĴ˿ȷû˺󣬲Ŷʦʹɫ
һʦ̿ٵʩչһ磬ʦС
ʵǸ˵ûʲôϢ
ǳķʦæش𣺡УǷ˺ͻʵ۱ԼõļǺţǸħħһҪʦʩչ˷ֱڲͬĵ۹絹ǻƭ
˵صһֱǵ۹ڵǱ߷ǳĻû˼һħޣһֵ壬˻ħޣֻҪŵͻԡԣ۹ɹʦ;ȥ̽ûǰĶ룬˱Щħ谭ò˻ء˺Ҳûм̽ħ޵ʱҲһֱûб֡ǵķʦȽϤһһĸܡ
Щţ˵ıأ˺ܶȥ̽󲿷˶ȥ޻ء˵ҲͲ֮Ҵ˺һֱţкܶĶҲڲѰҽȥİ취
ʱ˾죺Ǻ͵۹ʵ۱ʲôϵôͻȻȥǱߣ
ʦϽŴ۹ڲһЩ޷Ƶ򡣡
ͷʾסʾⷨʦ
ʦһǸ˵˵ʮǰħʦĻ᳤ҪЭʵ۱½⡣Ǻʿһ֯һ޴̽飬ƺƵɱ˽ȥ
󹫻ȷʵȻʧ˲ٵ֣ҲеԭħҲ֣˲֪ԭħ֪ԭ󣬵۹ŷ֣ʮھס˼ȫǨ㵽ʡطҲͳ˴ҹϵΣ򡣡
۹ķʦӿʵǲǾǺ磿
Ȥ磿Ȼô˵ǸѾˣôᵱ˳
ǵķʦͷ˵硣ԸðռҵίеģʵҲǻʵ۱µ˼
ŶһַʵĿ˵˳
ʦ˿˵Žܣкܶ鱨֤ݱħʦĸ߲ԱƵĽƬ򡣻ʵ۱»ɣħǹһܾݵ㡣Ȼ֪ʲôǣħ޵ԭ򻮳Σֹ˿Ȼ⡣ħŰĻƺҲħǹĸ߲ƵƵĵȥѹɣ
Ҳ˵пħʦڽһЩܻŵܳǵĻʵ۱Ǻưһˣȥ½ΣȥԵıãЩ졣
ʦЦЦ·û˵ǸǵĻʵ۱Ǿ䣬˵ˣֻǹð߹ᣬ벻ӻɺ˾ģǻʵ۱¿ġ֮⣬ָԲùܻʵ۵İš
ַ޳СˣȻ񣬾ǧգҲܱеĵҪ
ͻЩʵǰЩӶô飿ôᱻ¾ľ⣿Ҳǻʵ۱µ˼𣿡
ʦҡҡͷ˵ħϢвЩӦòǻʵ۱µ˼ʵ۱ҪҲֻǽӶɵĻòʡöϵЩ񡣡
Ҳǣת뵽ϵĶѾȷİʾɱ˵ǰҹ֯ˣӦ˹ӶЩ顣
ЩôĿģ̫еôһԼ͸۹һ϶⣬вȥĵħʦ˲ôġѵʲô£
ʾʦ˾磬·ߣ˼⡣ȻоЩԾһֱûз⵽׳ʲôط


ڰʮ ɱ£
ʦɢ˾磬ûü˵ͻضһٵ˸ơʦǾḻһԲΧ˼Ƴ
ߵɯϣѸٵĿ˹ϣһ࣬˵ϴ󣬲ԾΧвٲѺõաɯҲ͵ĵ˵ͷ
һ۹ⶢΧ˵ɱСˡ
ǳĬģĸ˰Χ˵С˷ֳĸ򣬽ĶΧ粻ɵаЦʦҲͰˣǱϾԼɯҲϣôҲı֣·ǸһĴһ㡣
ԼԼɱոʦھУоֽһ㲻ãȻ˱ܷǳĺãͬʱҲϾ˺ϵܸ֪Ϣ
۾ʹĴѰſĵˡ֣ܸ֪ķΧ֮ڣûʲô˵ӰɳľɱٵġοϣɯҲ⣬̫˶˴
Ĵ谵£ֲڸλŨҵɱ⣿һȵСķ۾
·ӡ֤ĻΧ򣬲Զĵطͬʱǿ⡣˵ĳң·Ҫ˵۾Ϲһ㡣
ɯϣĻ˼̱۾ʦ֪ǶĲλǷӦ΢Щǿ𴦣۾˳
۾ҲܸоǿҵĹߣ·ǰֳһ޴̫һ㣬ޱȣ˵ڴ۾Ĵķʦˡ
ǿֻһ£̱͹ߣԲ֮ڣáƬ롣
˲չʹеķʦɿĳ֧ļʸ粦Ķ·ߵľʯ鵱СʸľȻ͸ǿŴȴϸľʯ֧ҲǶУβΪ˵Ĳš
ʲôĹȻĹ
֮У˲üЩʸһָʦԱߵһһָеǣƬ
ɯϣǰһһЮסʦָķ˹ȥʦҪܵԺǡôһ˹ȥҲûжĶ
Ǽһм֧ʸһǸ˹Ӱͬһ㣬˼£⼸
ţһꡣٿ죬Ҳ޷ȫסһת䣬˾ϣһСģ˸ɯһ࣬ȫĵסļ֧
ϣǱȴ֧ʵʵϡǼ֧֧͸ϣĻף˽ȥϣƤޱȣס˵û壬Ҳһ˿Ƥ⣬ϣһ򣬲ǸʦһͷԵڵϡ
ϣߵǸʦȴûϣôǿķأһ֧ôĴȣ˵ϡѪӴ͸Ĵз˳۵ǸʦڻҲ˼¡
ʯ䣬ѾɯһƣǿĹɯЮֵǸʦͬһǿһ㣬˳ȥ
ȵεϣʱɯӰѾʧںڰС
ϣҲӲʣ֧ͬʱУһδԣȻЮǸʦûз֡һ굽ʱѾϣͽ˺ڰС
ʣµļȻ֧壬绤˲䲪Ƶ¡ľУ緢һ˿ϤӰӡ
ЩȻ̸մЩ鹭ֵķ֮ʸͬԭѵڰеЩ֣ȻǾ鲻ɡ
ûж룬ԼҲ˺ڰСеĹʧȥĿ꣬Ҳֹͣ˹
ղŵļ꣬ѾȷЩ˵λáڰУûȥɯϣǵĺƽȣܷġٵŸոȷЩǱ߱ȥ
ڰеЩɱҲܽһУ̶ߡ׷ȴûôõЩҲû뵽Ȼô̬ողŴصĵط뿪ûм
ߣûôף°ɣ
⻪һǰһĺ㣬׷·ϡ粻ܣû˿ĸı䣬˹ȥ
顱ľ죬ոǸ㣬̱һƬ档ǺȻһѹ˶౶ĻѾһмħڰеˣȻħʦ
ͬʱ̼֧˹˻ѵĻ浱СУԶǼҲŻ˼֧
⼸䣬Ȼʮֵ˳Ȼ·ƽһ㡣
ǰЩʧǣǸĻȻûаͣ٣ֱ׷ˡ
Уǹѱüͷûжûһ£𹭱ۣûֱۻ£һӰŻ·д׷һĿꡣ
ĸˣһȻƬ̼䣬˵ͬʱһ޴ҲŻ档
ƣ·ҪȼյĸӵľҡǣŻȻǵķڿٵƶšҲΪĿ꣬ͣ˹
ֻüγ磬ѾǰȼյĻУһӰɨ˶άŰγ
˲ʧӰ١ѭŻͻȻ֮ʴӡһͷ˷ԣ̴һʧܣˣ
Ҳֻ˵ģΪѾһĲҽ˲ŵĻľȫȷġԶԶ뿪սʱǱһ˵Ĳҽľپĸˡ
Ȼ׷ϲѭϣɯλáѾϣΧϵ˲ҽУḻһûзȻϴѾ֣һʲô⡣
ϵʱɯϣｫϵļʸһһİγֻǴƵƤû˵Ƥ⣬˸мʱĳ⣬ûĸоһúõƤѾ©˼ѿ֮
мķʦǱصģڻڻԵСȵϼѨֹѪЩͬʱϣǸ⡣ʱɯĻɯһᱻ־ˡȻͨĹںǣЩͨĹõǿ⣬ַ֮ʸ䷨ļĹ̥ҲֻƤֿܵˡ
ϣﲻСˣЩܴ͸Ƥ׺ִ͸ƤһĹĵġıǸûж˵ʲôֻɱ˼ڰеС棿
˷ʦ˿ڣҴҾǡѹķʦڳĻָĵõģȥĴȻʼָɯǣԼϣȥ鿴Щ˵ʬ塣
Щ˲֪ʲôķƬڷ⡣ƾż䣬ܿҵЩʬ壬һһϵϣϸĹ۲졣
ֻ˼ۣϵʬ壬ȻȫǾ顣


ڰʮ ٴ̣ϣ
ôֵطҪɱأ
ľ飬ȫǹ֣ʿְҵ֡ղļǵãЩǺó˵ңǽֵĹУܸоЩ˻һЩľսʿ
ǵĴûһħʦôղŵǸ絽ô£
һͷͻشð˳Īǣǰ뾫飿ħ˫޵İ뾫顣
ǰ֪鱨뾫һֱħʦʿƣӵİ뾫鱻ȫôЩ뾫龿ħʦɵģʿɵģ
ΪʲôѻǣʲôĿģѵΪجԵʣ
جɰҹ֯ѻӵӶôǵְ֯뾫飿ҹ֯Ѿħʦʿܿ𣿻˵Ǹ󹫻ִĶִĶ飿
Щôѧķ֮ʸܳ۹ľУֻлؾĹ磬մڵĵطѧǲ֪ǰ뾫𣿻֪ǵݣ̸ǵļܡ
ⳡϮմ֪մзݲ
뵽մкҡѾˣǮҲѾ֣ج֮ǰһҪմȥԼߡ
˾òЩõϴƤûаĲοֵڸصͨװܹ򵽵Ĵ·ɫ
۹׶ⷢ飬ӦúܿᾪǵɡǸոʼǵ׹⣬ڼʮⶼܿ
ѾܹԶѾﲻǾ֮ءϣĬĬ뿪Ƭ
Ǹ˵ķʦѾվˣɯĲ£֮ǰ˷ɿʧǾפصķ
ǵڳǺôһ֮ûгĳЩȨ֧֣ҲŵġЩǳģǳجģڻö֪ҪȴǲˡפصԱҲܵϮôԿ϶εĴɱǳجġ
ΪЩ֮ʸԭʮֵĲԱߵɯϣ￴ţҲҶ˵ֻʦٵظϡ
ϣʶЩӣûмɫ֮һԲһ˿˿ŭϣԼȻҲûڵô幫ݣЩеƣϣҲȥò硣˵ʲôоҾǲң˵һ䡣ҲŮԵֱڵ缫Σա
ãǵפ൱ƽûʲôɧҵļ󡣲Ҳǣ˭᱿ֽ䱸ɭϵĵطϮһפٶʿʮʦӪء
֪·̣۹ЩʿͷʦסˡԼĵϣȻ顣ӺͷʦŭĴջµӣ׼ȥЩصĴ̿͡
һݣ̾͸ܵԵѹƣһӵĻ̱˺ưͣҲҶ˵´ŭ硣
ǵ龰ƵĻһˡ
ǸոӵһĴ̿ҲͬսսվһյĴУ˫´ĿֱĶŵذϵһۼͷ󺹣ʻ
ѵسж೤ʱˣûľȴԵĲɵ⡣
վŵоЩͷϵĺԵĶʻȴܲԣһ˿ʵʵĻش𣺡ˡ
Ŷʱ䲻ˡ˵ĻԽĸоëȻǴʲôҲ˵ؾصվţһĶС
ִ˹Щ֯Ӧóٴɣ˶ٴͳ죿
ûб仯첻ҵϻشʮ
ţ˵һ£˵ʮͳ죬һǴûʧܹÿѶȶ弶Ŷԡ
΢΢һͷȻʮһֱ֯нʱ£֪Щûô
Ȼ˻ϿǰЩҲࣺεϸĸһ¡
æѸոշ˵˳֧߳ڿյú壬ǵжʱ䣬ʱʱЧԼȰΣ򹥻µӵȵȣһһ˵¹Լļûĺù
ʱһԲһֱνꡣĽ˼ϸڵ⣬һһشЩûע⵽ĵطһʣԼļٴεĽһ顣ŷ֣ԼȻϸڸˣֲ˼ˣԼֻվȷʵĵ
ڰţͻȻʻô
ŶҪشһûӿڣ˼Ǿ˼ոҪ˵ʲô˻ȥð˺飬ҿû˵˾۵ʱԲ죬ôĶ֪
ʲô»Ǹİ˳
˾Ȼİ˺ϤȻЦ˵ģǸҸãûпʹõϣôҲĶġ
һĶкܶĻҲôһ˵һüЩʵڵĽһУʵʵڻȥˣҲпܻİ־ٳ˼ֿܣҡҡͷԼһۣǾڵƣԲĻȥԲÿǡ
ţĻϲ⣬ҵĲ¼ɣҲ޿ܡ˾˵գԼҲҡҡͷ˵ᣬûеĿеΨ²ҵʸ
Ҷĥ磬ΨҲΪˮҲ½ϣû˻Ϊԭɡ
˾תͷ죺ôģ˵˵
̧ͷʲôӣ˾ʻһ˼شλѾȽȫˣǸɵӣȻ϶Ὣȥġ
˶˵ҲȽͣԵĸоڵͷо仰ûиҶ˵һֿܵģ˸ǸмһˣǸһвĻҲὫġĻ˵˾ţԼΪͶ˾ЩøУû׼ɵӰ١
ְ˺һᣬ˾·Щʲôʵγ˶ˣ
ʮ˸ֻĸͷ֯ﻹûгֹ˾ӦҪԼгͷˡ
˾·һĴǾھۼˣϵĻһӦȥǸجٸһᣬʮˣȥǵıؾ֮·ϣ취Ǹ졣λţͲûˡ


ڰʮ ٴ̣£
ͻ̧ͷΧļ˶Եĸоһɵաǰ·Ѿͨʲôһ㣬ûֱƢѹ
һ磬Ǹ򵥵´˴󲿷ǾˣԼָͬӵơ
Ҫһ˾һ˵ĵڶ仰ûκε飬ѸĬĬ˳ȥ
ֻʣһˣ̧ͷźǰļȫһݶֿʼ
˰죬ͻȻڣЩǰ뾫𣿡
ûһˣǺ˭˵
ĵ״ǺþûпڵСˡ䣬ڿʱ˳еķ̸оֱ仯ֱӸһѶʲô⡣
ĻҲ޷ش𣬷ҲϵĲһ״˼ķʽҪ򵥲١
Ҳ֪ʲôǰ뾫飬ǣЩʲô˶Ҫ𣿡
Ҫ𣿡Լľ׽⡣ôᣬЩ̸ҪֻûϢմ
Ȼڸ֪մôֺαΪЩѾȥ˺Щܲⷳءܿͨؽڣϸӵɡ
ãЩ˵Ĺմļ̵ĻǲġΨһоЩοĶ
ЩȻ˺ܶࡣʺСһ䣺Щú𣿡
棬ǸѩÿˣԸĴǰûа취ϸĶ˵棬СҲ˷ܣЩ˵Ѫ̫ˣԺҪȥˣ
Ǻ΢Ц˵ıԹ翪ʼԹԵĴϢ
ɫ̫죬ûиоʲôѾǵڶһˡ
جǰߵ³Ӷȫûûһܴ
جҪȼǳ֮ߣܹӵӶ޼Щ߼ӶŶǼǼʮ˵ĹģϾҪôĸ߼ӶһӶУǷǳѵġ
ǾȴͬӵмڡΪõȨǿĽЩߵȼ񡣿ܣҲû󵽻ô˵ĵͼӶſ쵽һʱֲ
һٶ˵Ӷţô򵥵顣ԣЩɱֺܴȫΪӳֻ֡ҪӶųˣôʣµӶͿ˻ѾյίСֹجĿҲʹﵽˡ
ĺףΧͬҲǱԴ֪جĴ˵缸ϮҲףĴ󲿷Ŀ꽫硣
ʵ۳ĽڿǸϱСˣСӣԷİƽԵѵֵΧ˳Ķ鵱С絹ҲûоʲôףͽֵķʦһֱоجĿܽ
ǳʱûǵפ֡ڷǳʱڣóȻСӵᱻ˸ƣʱ͵òʧ
Ǵ·Ҳν·˻Ǻܶģļ˵ĶҲȱȽǡȻõУҲٲЩˡ
ʵ۵ˮƽȻǸǵģһ˸ӽ̣ͱڰй۲ϸȷǷΣաôĶ飬Ǿһ磬·˶ǣ׷ױ˿ȥ
еˣҲͽ۲졣·Ͳˡʱʮѵ̣Ҫ͵Ϯ۲һС;ӣӵѡ׷ٵҲпࡣ
˭뵽ԭֻмʮ˵ǾǸųȥת˼죬ʹһ֧ô˵Ķ顣Ȼʵʵðռ𶼺ܵͣһ֧ѵصľӡ
ϵǸɱֳѾŵ˽ӹˡЩʬ壬Ѿ˾ӪоšŵԪ˧ǵıϷ鼫Ϊŭҹϱ˻ʵ۱¡
ûڻʵ۱µסԱսҵϣңΪ¼ĲԼ۹ǲСʧŭĻʵ۱¸ûøΰĹԱִ£ֱת˾ŵԪ˧ȫȨලµĵ飬κˣһʹйأնࡣ
֪ж˻Ϊꡣ٣ŵԪ˧ǰļжĪ˺ܶࡣҪϾµЧҲ˲٣Ҳûǰ硣
ûйЩ飬ĹԱҲɯϣǸǵķʦӴġ˺ܿЩʱ뿪ˡ˸ŵԪ˧Ŀţ˵һ
ǰѾ͸˵һĿ·ߣںֵķʦԺ翪ʼʹһ𾲾о
һطϢһ£鼱ææϱĿꡪ·յ㣬ΧǵһȦɽϵĵطתΪɽ·Ȳ·ôߡ˶ûд׸ٶӦòӰ졣
о;к𣬲ϵгǰҲϵгɳȥһ·ϵûκε쳣
Ӫһ⼸ѩһֱһ״̬粻֪ʲô顣ӪҲûʲô飬˰ѩһ˸Сɽڡ
ѩϣӦûʲô쳣ȻûҽǻһЩ֪ģ԰ѩǵòЩô񲻼õô£
ϰԵĸŰѩצӣһȥ̸о˲ԡѩڣ·мͬڻ๥壬ǰѩֲԵԭˡ
һ̽һ£緢һϤӦǰѩԭľγɵġɣ֪ʲôڰѩںײѩԼȻڷ
˼˳ŰѩڴȥҲʲôģֱɲȦȥԹĸͰѩҲ·ͬԴѩų⡣
Ḭ̇ѩࡣֻǰȦסѩȴ·һ㣬ĽѾײסںϡ
ĵ֣վӪءѾиˣͦойġոհæѩûлѶ೤ʱ䡣
еĵͻȻһ£ȷе˵һ¡д˽Сģ
ԣɻ䣬һɳȻͻسĸ֪Χڡٶȼ죬ĿʸԼֻļ·ϣȻ
ϡȻ׼ȴ޷˵ķֺˣһĹײеĵϣ߷Ҳɵ˼Żǰ̲ص
ие΢΢֣Ƶʱ׵ʸʱĸо˵Ŀİ׹⣬죬׹Ҳ
Ӫʿʦٶȸ˼ħҲ
ȷɱߵϣҪϮķȥһֹǰ׹Ȼ¶ĿС
׵ʸ繭ҲڲԶĵط
ִС˵Եĺñ


ڰʮ ãϣ
׵ʸʱȻϡ׵Ѿǵͨ׵ʸڷ֮󣬻ĿԶķɻصСˣȻ׵ʸֻһ֧ȴ޾ʹá
ǿ£ѾС˴󲿷׵׵ʸܲġƾ𶯣Ťͼħƣͨɫ׵Ҳָֻ֮䡣
ʿѽΧڵСͷʦŷʮʿֳСӣż֧ķͷǰ
ȥμʦԼմϣûϳе֧ʸ׵ʸ絲סһҶûбֳ㹻ľȡ
ǸҪ޳ˡ໨˾޴۶򵽵ȻڵһʹõʱͱĲ֡кҩĻһǸᶨҡ
Ӧֻһ֪Ĵľ޴вõ֮ҵĵһӦҪ
ڵѾ֪ΪʲôǸмһˡǣһ֮صĺ
ðʧɫɷ׵Ťͷ˿ߵ¡ã߼ħʦͰʮʿûб¶ʲôսɫԼļĸȴԼɫ䡣
õһȵ·Ѿڴ½ϳһ㡣κ޴ôӴ޵СԭԸ߰ӵĲһ
һ磬Ӿ˴Ǿ١Ͱҹɱһûϵڼ֮ھһ˵¡þ̵ִĹӰ
ǵķΧ֮ڣҪһ֧˵Ķ飬ͬʱǵǲܵ顣ǻ֪ϵ飬Ҳҿǲ֪ʱǲڳǻ·ǰ｣ţ䱸ɭϡ
ӻǾĸɵ磬ҹζࡣΪֻ֣Ҫ΢иᣬӾͿԴݵԶԶߡˣӵĶԶԶ׷ǾβͣĬĬĵȴᡣ
Ӫʱ򣬵ȴõĻڳ֡һһСɽΧûбˣԵĿꡣ
û˿Ĵԥӹϵĳ֡ĿУ˸Ƕ£ˣӦΪʮ¿ŵĵһƷ
繭֮Զӵϡ֪ʲô飬ȥ׵ʸٳûлصСʱ򣬼׵繥Ŀ꣬ϷɻأĪǸ绹ʲôƵֶΣ
ǸԶԶСɽϣʮʿֳ·߳˹Ѿȷ׵ʸѾסֻ֮࣬ʣ˺ڡ
ǸһȻѾ˶ûʲôͼҲûʲôվԼοֶһ٣Ҫɱأ
ڹڣڵѾǡϮߵΪ׵ʸԭ򼸺ԲȷϣܽЩȫӵڴ½ɨء۹ҵ棬ҵ϶ۡĿһеӾ
ﻢ£ӵʵдաֱ⼸ʮħʦһܹеĹҵĶ飬ȴòƴ
ЩɬȻ´˹ֻϣЩʿǵǼǵһЩһðߡ
ʦȷѡ۹רӵµķʦʵСƣǣϧǣֵħʦ·ǿ
ʮ۹ǲħʦǰһʦӡǣһսϾͻ˸ס
СɽϣʦͿʼ˹ķ򣬲߶ʮһλмħ̷
ӵʦ˷磬ʼ
עϵĻҲᷢһЩڣѾûлˡ
һ޿ƥеϴϢ˲Ǹոմ򿪵ķ硣ֽ֧ķʦˣ˿пѪһѡ
ģѵʶ㲩˰ӵпͷ
˵ǣҪǹʽûг֣ıûˡ
ŵĻŷһգŷֵֶħȻ
۹Ĺ͢ʦҲʾһܣס˶ֵĹ
ءëȻļƿ𡣼˫ۣſһֲĹӵ·˹ȵһ׵壬ֻšҽű۶ϣж翪һͬ
ַֿ˵һƲХŽڶ¸ϵСŵڶĻСڵ˵ͣ¶
һ޴˵ľ޸ǸҵЩˣһϳһֱеġ޸ڿп˵壬عǻķ顣
ϴϮһ˳ȥٶȲǵһۿǰʿѾҪӽˣǸˣҧеľ޸˳ȥ
ûоɱӵȻƽͻǱҲģͻļĻɵѪģʬ壬ӵЩܾ
Уӵ²ɵ˼ŷԼոʵ̫ʧ̬һ󷢺졣ҿûע⣬Žעеǰĵϡ
Ȼû׵ʸǼ繭ҲСơͨļʸҲȻһ޴
Ѹٵ磬ͨļʸӵ׼ǰһʿ˻һʿ⧲䵹ڵء
ûеӵ»ϵڶ֧ʿѾӵµĻɱһ
ӵµĻǷ۹Ҿѡĸ֣ʿͬǴӸ۹гľ˫൱ɱ˸ѽѷ֡
ͻظоһѹֳּӵ̷ѹԴһߴĿĴ󺺣ֿȭ·ͥŲһ㣬Լ˹ɱƣ˫Ŀֳּӵ£һ߹ΧĻҲе˴󺺶ӵµɱ⣬ʿסڲס
⾪ɱһƣӵȫ䣬ѪҺ·𱻶һ㣬̲ס˸ս
ǸǰǶճ޸ʬ壬Ķ˲ԶӵһۣסŲĲӵȥ
л˵ߵΣգ۽һƳһǻ˴ȥԶڿоѾһƬûر㱻һǾʿնɱ
⻤ӵȡһʱ䣬̲ݻ䣬ڳɹĴһ֧˫ƽ𼲷磬ָ
Ҫ۶˫һĵʹһᣬӵͻʧȥƽ⣬ڵϡʹУصӵ·֣Լǰһֻɫħޣ磬ħ޵ĿС
Ժ䣬һõס֣ǾȻ㹥ӵ£


ڰʮ ã£
Ѿߵӵߣ޸Ҫӳ仰Եͣһ£תǱߡ
֣ͣǾ˶ͣӵµĻʱҲԣң֮ǿв֣ýۼߡ˷˫۾ϵӵ£ŵµĲ״нп࣬Ҳñˡ
ȴʲôʱɱʲôʱɱֻϴԸ²Ҫôһô˵
ٶȼ죬ոմ󺰵ʱĺԶôһṦѾǶ˵ĺ档
ĿѸٵĸϵǸνӵǰһ仰Ҳû˵Ȼ֮͸ʱ򿪿ڣȻЩġڹ۵ʱ̺ס֣һǿеΡܸһֹǸϮ磬ֹֻ˺ӵԭô˭ҲҪƫ̻Ĵۡ
ȻⲢ뵽ġô侲ȫ紫
粻ֳӢ۵ˣǼʮ˳˳ȥɯϣŴ˹ȥϣɯ̷Ϯߺ治ԶЩˡʧԼҲȥ
˵ͷ˿ӵ¶ϵ˫ۣüͷҡͷֹӵѾʹ˹ȥû֪ԱߵĻһʦʩлָһЩЩɲĿǰİˣ¶˷ɫ
ĶװǻƵĿ⿴ǣû˵һ仰ΧǾʿʱȻʱ֣ǸֱֳĶһ㣬űΧмЩϮߡ
ڶ׺ݵĿ£ȴûһ˿Ĳڡ֪ΪԼ滹֧ԮΪѾֳ費ĵز
ڣ˿ˣȴǴһ˿ʵĿҽӵ˳ӣ
Χ˿·Ѱ˭˵һ㡣˺һᣬһԻΧʿں˭˵
Աǡ۹ӣʮϵĻش֪˵ʲô˭ӵ£Щɵ͵Ϯ𣿡ǵܱһ٣ٶķ飬ȻҲֻԣ˵˿Ĳ
˵Ӷȴûôֻ΢΢ЦЦҪ˵ĴɤȻЩɵ͵ϮһǵĻϽ߿˵ţʾԵƴͷ׼к˹
󵨣İ˴һӰͻԭʧ
ڰѩĴͶͻȻϮϰΪοаѩߡ
Īķһ󹥻ͷͰѩ¯࣬һգŷĵطȥ
İ˵ӰȰĳĹϣʱס˽Ųĵͷһϵ·ȴھʹһ㣬Ǳ
Ȼ·ദ飬ȴһ˶ûСͻȻͣڵأİֳһ𾪵ɫҲûǰһ
ΧɯȴҲһȻǾĴ󲿷ʿûлʶѩˡȴǺġѩ֣Ҳ·Щûˣ˵ʵɼһߡ¶һ˿裬˷׷ס˱
ֻ֪ڵİѩûзӳ״̬Ҳһĺ֣һ¡
һħϮôǱ֮࣬ԵЩ߳ŭǰһʺϵĶʱղֻ䲻һȻĿûдﵽҽʵ䷴
ɲʲôƲ硣սʿŭԸȻĽ̵Ȼ˺ܶ࣬ϮϴۣϴԼûʲô˿ѵϮߡ
ٴεľ޸İٴεĿڣȴûϴεʿԵ㣬ЩĿǣȱ֣һʲôᡣ
Ǿ˷·ֳӲĿڣʱ˱׼һú˵Ļᡣ
İдʱȴǿ಻ԣԼοҪͷ֪ǾôԼŲΪҪǸӶ
ԼȻһ֣ո͵͵עһ£Ǿ˵ĶڸղԼװǻƵʱ򲻶ɫĽ˰Χ
ղı֣Ƕ֣ҲһЩǾֵĵáǸղžӦܿĳģӵĻӦòӹ֣ܽǳԵģôһʿ
ϵʬ壬˫Уӵߵ˾ӶࡣҪѾǲܡȻԼôðյ˳ôҲӲͷƤȥ
һзΣĺȻ֪վǱߡƣӵѾ˹ȥʲôЩȺףԭ˿Ѿʬ嵱УʣµȻƻʼҵĽֳͷãʧĳ´ͨð߶磬޷ָ
Ʋˣ÷ʱ򻹵÷ԣõͷ
۹۹󳼵ϯܹܡȷʵǷ۹ӵһУε˹ţִѾӣϣſ˵ϣһһΪֹΣ
ǾĽ飬ܹȰԼԼ˵ݰ˳
Ųһףгŵĸͷһһµţ̵ʵ˼ǣϮϴôˣ
ܹڸҰڳ˫ܷʲô飬ڵ۹ĵϣ˷۹ӵ£ѾǺص⽻¼˵ܹһ˿λĸо
۹ӵΪɣҪ۹͵ĻѰ졣ܹܽŷֻ˵Ļ۹Ҳȡֵ»ؾ۹ӵڵ۹ȥĻ۹ҲýǽȥҲ㲻ںǣǾ˵Ļ̫ܲðɣ
ȷʵûôųܹܵļһ˵ЩŤͷ˿Ѿ硣ԣܹܴ˼ô̷Ӱϴųϣܿһ¡
ſˣߵܹǰһᣬ˵ӣЩһ뿪۹ˣȫһֻ֣¡
ܹܲԼӵѾѣ˺ĻȨѬ˵ʧȥֱֻҪ죬Ϳø߼ʥʦ֫Ҫ󣬳һʧȥֱ۵ʹѡ
ӵҲõŵµҧӦ硣ĸ첲ѾѩҧϣֻЩǰһЩͷѡ
ѾӰѩĿֵУʱ򣬲ÿҲ֪ҪûѾܡ
ӴһȺзϺ޺޵뿪ܹҲԼ˸ŻͣԸʰԱεСͻȻ˰˸ʿ۹˶СǾһսмԱ
ĬĬĻصղŽõӪءɯϣ׼õ
˽ֵķʦ۹ķʦҲڡֱӷԸǸʲôܹܵ鱨ʵ۱£顣۹ķʦȥ
йֵʦֽ׵罻ϣ˴ǣϼøЩȥֵܡֵʦӵԵĴһ¡ĻʲôҲû˵˳ȥ
ŷʦıӰɯЩ鹭ʲôط
ǲԶ뿪һֱǡɯ֪ͨܶ顣
룬˾ģǸǸʲôӣ뿪۹ɱǡ÷֮ʸ÷۹ȥҰҹ鷳


ڰʮ ϣ
Եü䲻ƽ
ҵԴͷ⼸Ӻһʱ׵硣
󲿷ֵĸ߹پ޼Ϊ¼Ѿᣬ۹ĻҴڰݷ۹Ļʵ۱׼صʱϵӭӵ˼λĿˡ
Ӵ۹Ƚ⼸ʿװ͸ƯŮװһģһңͷķʦһǰʱӰ죬п˵˲ʶ⼸˱ֱ࣬ӵҪϣӴ˲ҵæ˳
һ֣ͷķʦʲôҲû˵ֱʿһݸϡϽӹſ˵ΣǰһΣĿֱӴϴˮ˵꣬òǷʩ˸ʦתżʿ뿪
ĪŰһĺһͷˮĽӴԱһص档ǾϴЦĺܺ˵ЩȴĿһе治֪ôЩ˵ġ
ͻίĶҪⷿܵģҲƻء˿ִⷿ򿪰Ҫʲôֻ򿪰һǣɫ䣬ɿס˰´һ
˲䣬ԭõıЩûдǰۿ˷ƽֱĵͬʱħʹٶȸϹϵĽһԸ
˶Ѿλų̾һĵ簡磬㻹治һľװ۹ӵµĶҶ
պãϰħʹңķԸ˼䡣ֻƬ̣һ𾪵ķʦͽҪϢֱ˳ȥ
Ƿ·һڵ͹ýȥһưˮһ㣬ҵķ
޵ļˣû֪˭ίе󲿷ָողμˣڼ̵ʱڻϤ׵ٴγί
֪˲Լͬɳȥ鿴ǾǣΪ˵ķ۹ӵ¾Ȼˡֵǣ֮ңһ˾Ȼû̸ϻƺͱǴҴŷ۹ǰ
ٴγ֣ӵض򣬺Ǿʲôϵ
֪˶Ǿ䣬ҲãҲãҪ֪׷ʲô飬ȻһǰĶţ˺۸ڶķ۹ӵ³ôĿһ仰ûоôǱع
Ǿأ
ô飬ΪǾȻûκεҡڵھǼ·̵ĵط˹ĸ··һ·۹һ㡣۹Ļʵ۱յһ緢Ļ㱨Ϣ⣬ǾûзκεϢ
˺ͰɯϢ̶ǼͼȥϵõĽһ˵ϴԸǲҪЩ¡
ô˵ûĳҰĵһӵϣΣ᲻Լͷϣ
֪ľʼǣΪʲôӵӵ»ٴεĽأѵΪȱǮȱȫУ
֪ھ壬ܽõҪʲôſ԰쵽Ǿʲôʵ
ȴĬĬĵǣˣΪĿԭ
ϵٴγΪ˿ܶĵطֹģ̽Ϣģ뿴ֵģʽﲻĻϻʵ۱ɵӽʮֵľ񣬾עи˵һһ
Ȼȴ۹Ϊ¶׷ϵΣܺͰҹϵãҲһܹһ۹ı
飬ѽȨϵĻʵ۱¡⼸ҵķӦҲ֣ûһ˿Ϣݳ֪ʵ۱´ʲô⡣ȻżҲʱȥߴٻʵ۱£ֻһһĽȴ
һҲ㷲ĵոպ˵ҹ飬ȥʱ⵽ϮȻ֪巢ʲô飬ͨ˿֪һ
ϮʵΣ϶иףֳжʬ壬Ҳ֪֪Ϯʲôˣ̲סԼ⡣ʱôеҪ£磬Ҳôܡ
ӸԼγھͽѵԼֵɽ󣬲δһˡԼֻڼ֮ѡķԼӦģ׼
ҲǾĵˡĸоʵڲܡܴǸõںڰжôవҹľɱˣԼĻϰ氵ҹ֯Ӧġڵ۹ٳԵÿҲû˿ô
ԾһһĴ
ǵ۹Ĳ󳼲֪ʲôԭ򣬱ʵ۱´ٽʹ󣬳еְ񡣽ţŵٽӹܵ鱨ŽȫҲ鳭ΡΪˣһĹԱꡣ˵ʵ۱¼ΪŭΪ۹Ĳ󳼵̡
ŴϢǷ۹ɱ߾˵̣۹¹˭ûеٴֻǱ߷ͺͷ۹ľӶ˺ü졣۹ɳʹߣΪ˽ӵ»ع۹Ǹ۹ŷŹѾڱ߾פӵһС
󣬸Ϊ𾪵Ϣ۹ӵԼľر£֪ļ֧ȥ
ǱԼϢ˵Ŀڶʿ·𿴵̿Ǹ顣ϸΪǣǸĴ磬ϮľǴһģһ̿õļ֧ϣ˷ϵͻϵħ
ֵļ󣬱ǰҹַ
ӵԼĵ۹ڣر֮£ķʽɱǷ۹ĻһǾ涪һɶ
۹ٹŭʱ𱣻µлʹӵľӽ죬ףȫԼ̡
Ϣǣְҹ֯͵Ϻܿյ˰ҹҪæͨ۹ʲô顣
ӵҪҲһհҹַֻҪ˳ǮʲôҪ󶼻ᾡ㡣ԭΪǰҹֱʣڿ֯Ҳ˴¡
۹Ǳ۹ĵ۹ʵҲСơ鷢ļ죬Ѿ˻ɵ˰ҹϡʵϣ鷢ĵ죬ҹڷ۹˾ѾֲԣȴܴĵĽе顣ףһվϽ⵽۹Եı
ʱķ۹̫Ҫһǳˡ
ȻҲ˻ɵǾϣϾӵ뿪ͽǰͨܵ;˷۹Ļʵۡ鷢ʱǾ۹ƵǸνǰû֤ݱǾµ֡
ҲĿķ۹·ҲٹľӴǨơ۹ıӰ쵽ܱ߹ң׷δѡ
½һƬণľԱһ


ڰʮ £
ڵУҲЩ
Ϊʲô۹вǰҹɱԭ򣬽ֻΪȺ
ǰڵȴͶվһ죬Ҳûй˿ļꡣȴЩһΪȵմ
۹ӵ±ɱϢ֮͸Ǿ´һֵ
ÿ첻ʮٶȣţĿǰһ·ϣɯ쵼ָӡԼȴŰѩ뿪˶顣
ǲԭ۾ӵĵطϴմֵʱ򣬸˵
ԭɭ־סĺܽ˫ľסҲһ𡣴ԶãĲԭдеɭ֣·һƬɫĵ̺ǶһȦǳɫ˿һ㡣
Զһľ룬ȴҪʱԽǾסĵطԽǼǲôٵĸϵֻŰѩŲԭ޵˼ĺۼŲԭȥ
ҲڵĻðѩоһֱôİѩҲ磬ǰǷ޾ɵӡ
֪ѩڵ״ڵİѩѾȶֻʱսձɻָֻǲ֪ѩڵǴӺζѵʲô
Ȼһ·϶еĺۼȴûпһ顣ͰѩǶĿӱ֮Ȼ֪ڰһ·ӡ
˵ԣ߰ɫͬһİǣֻҪ۹ڻͿԲ³ݡ
һ·й۲Ѿ˺üմﲢûаؾ̸ǣǵĽŲͰѩ˵ѩеۼһԡȻֻͣӣ˵һ·ķûʲô
մоԵģմЩϮһ֪ʲô飬ȻڽĽ䱸ɭϡ
ܵϮʼ֪ҹһ;йϵȻûпѧմﴫȥķʸֻǲ֪մ֪ҹԺĵ˽磬Դ
հҹĳַ֯ڲûжٳĸ֡Ҳ۹̫ߣҲԭ򣬵ٴ½˼µİ뾫粢ûз
Ȼҹڸ۹߲Ȩ;޸䶼кôͷһֻһؼеЩɢô;йصĻھľ۾ӵҲһ൱ֻǲ֪Щ뾫ζ½е۹׷ɱ
뵽ҹڸ۹߲֮ǸεĶܡȻЩͷΪΡ
ð䰵ҹ֣˱ǰϮԼ֮⣬һ˼ҹ۹񹥻ƱҪӸسӦΣ۴ǾҲãҪ۾ӵؽմҲãһЩ
һǰմǲ֪մЩ֮ĹϵԺ١ͬʱӦմһҪĳŵҪһɡ
ǰѾܿиĵطĲͬﲢûкܸߵĽûָʵĳǽΡħ˵ĽӵȻԭһЩɽ˾סķơ
һֱҵûϢӦǵĿĵȥ㱨ȥ˰ɡ
ڼ˳У龹ȻЩţȻﻹһմסĵطôżʲôô
һξ룬͸оһ΢ȦķʦеֵЩơҲʶ㣬֪Щķħ
вˣڸæµšǵӲô࣬һеЩ򵥵飬ûϵա˵Եøӵľףšֲ濴ľһĿţɱ˶Ҳ
С˿ڲ࣬ƶʶֹ֣ͣϵĻƣ΢Цſ硣ܴϸоѺõգҲ΢Цر֮
Ҳٳ࣬Щ鿴۹гѺãһ˿˿ĺ档һЩСľŰѩָָ㣬۷׷ס
˸ͱȽϴľ飬òʵʡ˵һ䣬ز֪γƺλ顣
մİɣһϵʻ
ŤͷȻһʶסϸ룬ڼǰϾǴȥմؾĳ֮һ
𾴵ĳߣѾôƺ˵մġ
Ͼ΢Цſ磬𾴵ĳƺ⡣Ȼĵ˵ͷ˵մκأҲ򣬲֪ܸܲߣ
ֹ⣬Ͼת߿һ£ȥѩɵĸ󣬿ľ档
ĸ·Ͼƿһŵķţк
ãϾӺŲֲ֪ϣһһ档
Ͼ˺üڣʳ⣺ʳߣ֪մ𣿡
ͷ˵Ҳ֪ʲô֪˵ƷһڣȻȰ磺ɣǾĿ׼ġ
ûзߵĺ⣬ƷһڡһƢֱͨظȻڸֳһɵĻȼһеëȫ˿һȫ·ϴһɣһ֪ˮ΢ĻԪغˮԪصԵʡֻǲ֪½ܳȵĺֲԭļƷҶ֮ͬϵͷ
鳤߿ɫ΢Ц˳ҴӾϵϷֵһֲϵķֻдĿ˵ġ̻մܶĶΪԭȡռ䡣б¶ĸл
ܿĴ˾鳤ߵĸл׷ʵ߻ûиմϢ
Ͼ鿴˿磬ЦҪżƷ꣬һ˴ȥ
ǹҰɣ緢ԼһֱֵЩкʧ̬ԳЦЦƷѵһĺá衱
ĬĬһϾ˵磬֪մξʲôòѿĵطϣܿմķϵһ
ûͷûԵĻӿһ󲻺õԤС΢΢üëѯʾʲô˼
ϾҲЩпЦЦ·һ˵ϴǴӦ㣬մѹļɽͿԼһǼϼһﶼ˼δ׵ѹһľϵģҲһ򵥻߸ӵļɾͿԸıģֻͨܶĻۺ͸졣Щ᲻֪ǳľ鲢ôΪ
ѾЩˣմھһǷЩ顣Ȼ֪׷ʲôϾ⻰һӰ䣬ĿȻͣƽϵķ˵ϡ
۹⣬ϾҲעӵĶ۾ðһĹ漴̾˿˵Щ飬ô򵥡ЩϼһףҲףЩٲµ˾ǲס
˶٣ٴĿ˵磬ϣܿմķϣԺľһЩһЩ˵ţĵͷ·һ㡣


ھʮ ӣϣ
ϵĻڿеͳţͬʱշһȻѹ
ԽԽɫԼԼֵĺϢ鳤΢΢Ĳһ£Ͻ͵ҪᣬҪᣬе
˫۶ž鳤ϣһԲ鳤ܲѹææ˵մûκείڹĺܺá
ǹͻȻֵѹ˲ʧӰ١
ͷֺһڸոͻȻֱȵϣİƽʵߣ˵ľܶҵĲòѿָʲô
鳤ϵ۹ܶղһ˲䣬ԼеȻñԷеȴڣ־Ŀϻڵıӣ鳤ĲɵĻشմܾһĻӭͰԭ飬ɭ־飬һЩѵһԪؾҲܹա
Ҳ˵ͷմԾһĹ֮廹ҪίĻᷭ
ΪմԾһ幱׾޴󣬶ڶľϲͰԡ鳤ֹ
ʲôմĹԶԶˣκйصϢҪ˽⡣
Ϻݺݵĵͷ·ʲôƵģ̧ͷ磬ٵ˵ԣһЩλȨصľϲմ֪ҪմܻЩΪ
˾鳤һٿ˼ԭˡ
΢ЦҡҡͷЦȡմ̬ȣԸҲʲô⡣
鳤ҲǹˣҲЦϧЩ˲ǺףδˣŮҲˣҲҪЩѵŻѧܶࡣ
֪ԭ練ûôżҲ֪ǶմоԵģ֪ͨմʵ뷨ô˵緢ԼǺܻմ
鳤ûʳԡʢдһڶ˸ľ·մڵĸĲԭ
ľû뿪ԭһֱɭֺͲԭĸ۾ӵĵطߣԾĸ򶼷ǳϤ
̸ܽ硣Ӹֵ;˵һһ˵Ҫ硣ʱԵúģ䷳Ļش⡣
ʣ·ϵҲįΪٶȸӿࡣһѾС͵򣬽ϵĿĵһ͵ľ
մھסĵطڲԭڣھɭУҲǺͲԭŵƬɭ֡ԭоĹ磬иָصı;䣬ûܹûо½ȥ
ǵķݽĺص㣬Ӳԭ濴һƬ·̲һĵطһƬ򡣾緢֣ڹǸħȦǵĲԭ۴Ǹ򣬶ɱĻϾ顣
ӱѧĳʶһһֱƣӦķٰô˿ڣ
ǰմ˵ʱ򣬾һǳúƽ壬һ𶼺ֻܺǽſʼðߵڴ½߶ܱߵĹ١ϰӰ˴ľ飬սĳҲ˾Ӱ
½ϳǿߵϰҲ˾һҲıһֱյϰߣһЩ׳ľ鵽½ȥᣬѧϰʽմҲǰ²Żڳ󵽴½ðա
·ᾫ·ƬѾε˺ܶ꣬ﶼˡһ·ϵС˵ģ൱ĳУŵҲòĴк·ϵ˹кʺõĸǲ
еһжԵôȻƽϢ·Ҳ̲ס̾ƽ͵һ壬ΪʲôҪ뵽ЩѪӰթĶǵأ
մҵԺһҪԶЩ
ϢһǸľ龹Ȼҵһͷ޺һƥħޡǾһе˾֮û˿Сֻƥž飬ɭֵķ򼲳۶ȥѩһ·ۣȴҲȶ١
ﵱȻ˺ܶ࣬ԭҪ߼ܵɭֱԵֻѾϵ
ɭֱһС͵򡣲۹⿴һ㡣һվĵط˵ﶼľ顣ľѾԭЩϢľ飬ſ׵׳ꡣЩ꾫һûС
ɳ練ϰһЩԭЩݵĳԵ̫ƽˣоܲȻ
ϢЩ﹩ӦƾĶᾫɭ֡
ɭ鴫Ĵһýһã飬ֲᾫҪ档޷ͨС
·ֻɭп·ص˼һ㣬Ժ͹ľ֮ȥݵֻһ㡣
ܲ˵ͷѸ˰죬Ŵһ˿ϷʵЦתź档һ·ϣ߿ӻƹǲĸһĴϢûСľҲʤ֮ġԼĵΣϤĻôҲܰһӰɡֻţӦÿԸߵߡ
ʤЦݱ˾㵵ı顣·Ӱһ㣬ĸھԶĵطϵûһ˿ͷǾȻҲһſ¡תͷ΢ЦŵʵôϢһᡣ
ܴľãȻĻԱߵϡӽɭûϢΪѾԶԶ˦ں档û뵽羹Ȼ˹һ
һᣬľŶ˵ֲմ˵ʱһݵӣ֪һЩԭˡ
ЦЦʵմ𣿡
ͷشȻϴξҴȥġ
ôĺ𣿡ʡ
ҡҡͷشڲ֪ϴȥʱͦõġմѾǾļ̹ˣЩõĹֶҪȥʱһ·˵㣬ݵĲˡ
Ĭ˺һᣬŤͷʵϢǸϿ
ھɭдһ졣ΪͰѩԭԭҪħ޵ľû·κħ޵Ӱӡ
һֱľͻȻֱͦͣ½Ųҿ쳣
ͻȻһοյأͷȻïܵҶ濴޷֡ǰľѾܽľˣһֹķʽһγһϡϡһ³ǽӡ澹ȻоѲߣ·ľ飬֡
ǵװ̬ͻȻ˾鳤߶Լ˵Ļ
ڲ˺κξ£һСѵڵΣաһ󽫻Զл㣡


ھʮ ӣ£
ܾķ֣վκǱߵЩĽŲײ׵ִ󺰵Ҳ
ôľ顣
ûеȾشĵ״һϤůǰһ˼ħ硣Ծܾ˽룬ҲԸþû˵Сˡ
ǰԪؾħ磬Ը֪Ҫ磬ԼҲ֪ش硣
ô˵ǵĿĵءᾫ飬ɵĿǵ硣ʵϣԸ⣬С˵İ취ԸɵǵΪ
ĵһȻ󲨡еסٺãûüϸ۲ȲԭϾĳϼľǣѾǰݷá
˺ľ鳤һҲϴνմʱֹһԱ
йһ֮ԵܿĽϾ뵽
׼һӣݽĳϽܣմԲõġ
ɾĵذļҾߣմпյʱæµӡ
һᣬϸϺζĿ磬¶һ˿΢Ц
Ѿͺ˹ϼ˰ɣû⣬˺˹ϵ顣
˹ϾڲԭϰǸߣͷĳһǾ͸˹Ȼ֪ҪϢһȴֻǽӺĺ˹ϣԲĿġ
ǵġش˳ϵ⣬ˬ˵ϣʲô飬ֱ˵ɡ
ϽɤӵĻһ΢΢εĿ˵ʵĿҺ˶٣ı飬˵֪Ϊմġ
硰šһʾͬ⡣ϽĻЩͰ֪ͣմǺܡҪ֪ɷţܲܡһæ仰˵˳
֪Ҫ˵ʲô翴ųϱͨͱ鶼ûκα仯ʵʲôæ
ֵͷڰ˵ţ˵ݡǡǡϷ·ȥһ㣬̧ͷ˵ܲβҪմ
⻰һϾͽϣܴϿһ˿Ӧĺۼ
ȻʧˣմѾճŵڸǷ֮ʸļ֮ǳ֮ԣմһҪߵġ
Ϸ·Щźֻ˵ʹࡣȻѾ˵ҲûĹ˼ɺвϺܳϿҵĶ˵磬ϣ㿼һ¡ǾһĹؼʱ̣մļǵİܴΪմѣ㲻ϣմһֱ˥ȥɣ
ЦЦʵֻǽڼĻմ⼸ӦѾ̻᲻پ˰ɡѾʶˣǿսĻմֻǿΪʲôһҪմأմв˽𣿡
մ̵ĺܺãľһûв˽˵飬ȴ˵ѡǰ⣬ȴһʱûʲôҵĽڣĬ
ûбȾ鳤ϡ֪һǸ˵ġֻʱûҵܺõĽڶѡңôҴҵԼոհ͹һҪʲô֮ǰ顣ôҪԵģһȽϺ˵ľ鳤ô򵥡
˹ѹ磬ܵһЩίðƾָЩ
뵽粻Щ档˵ĳϻӦ쵼˹Ϻǰλ϶ǳϻĳԱʲôľھһܹǻҪ黹Ҫϳ档
˵˹ԼľʱϵģôǰŵĳϾ׼ġ
ųĬĳϣЦЦ˵մûоľû̻ܽԼ˷֮ʸļȻӦġȻĺܺãųϲûʲôֹ߰ɣ
ĳѯʵóϻҪմﲻ뿪أ۾ԼĻ¶һգգĶ硣
ǺǡЦ˳һĹȻ֪ĲǺ꾡Ҳһ֪
Ҫϻᷢõľ鳤ϵͬ⡣ʲôȥ˵ľ鳤ǣѵĵıԵɣҪһƽͨľŮȥǼ𣿡
УѾԵĴ˼ȡֵˣһ򲻻ʼ˵бľϲմҲ绹̹ʱȽͣڣᡣ
ȻǴЦ˵ĻĳԵŵһ졣ϾҲǶ伶ִҲʶ˲٣׷ʵ˵ţ˵˵ĳǣմﲻ뿪
ЦĸӿˣֱĶŶ泤ϵ۾һĵ˵ԡ
ǿԵɫ
Լûз֣ڵȻһ΢ЦףǸ˵ĸоȴۡһεѹֱ˻ֲ̿Ծ鳤϶쵼ģһëͷСǰ̬ʧıҲ¶ɡ
ҲɣԼƽĸðɡ
ȻҪԣ鳤ȴʵûеҰǿӲ˵̸Цĸоɲ⡣޷ԼʲôĺȻԾһʵЩģ̲ס顣
޻˵ֻܵͳĳ̾һ
󣬳ٴεóϣջĲܿһ𣿲Ҫܳʱ䣬ֻҪٸ£µʱͿԡһԶΪѡ㿼һ£
Ҳһ˿ķ꣬Ѿɽȴܼɨˡ
մӣ粻ԸֵĴ̼ǡԣܲ绹òĴһзǴ˲ɵɣմԼԸĻҲ赲ġ
ͣͣ˵ʲôĳϣ˵ŷȻմǾһģҲҵܵѣ֪ǿԸľµĻ粢û˵ڣевζȴ֮
˵ףմϾǾһ塣ΪԼմԼ޷ɵĻҲԭԼ򲻵ѣ粻;˷
ңմУҪԼҪҲҿ϶
鳤Ѿסˡǰ˵ƣ·һµĴһ㣬ƽƽȴǲӿȻֻһˣһͷǣȴǧš
ϵУҲɵİֲ͡ãմĹ


ھʮһ Уϣ
޷㹻˵磬鳤һᣬ뿪ӡ
һˣϾϸ۲մԲõӡմЩӶԼ˼
һᣬϸ۲С
оϣȫֲɵġӶǴӵǰմ˵һЩɭ־źֲ﹵ֲͨܿоɭ־齨ġ
еĹģܴһȥкɭΪһ壬жķΧЩطĽ̫ԣܿһЩߡ
ȴеĸߴɭֳвռٶ١еĵ·֮Ŀ϶Ще֦Ҳһγһϵ彻Ĵ
ȥĳǽİΧϺˣֻԶżֵѲ߾ӡȻУǻһЩҵʩȴ
ĳУһ޴ľӪ
ǲȰƽô˼ĵطһǣ
ڹ۲䣬ͻȻЩ쳣ÿҲ֪һˢˢЩԼıȴûһ˿Ե
תͷ侲Ŀǰ⼸ʮֳֹľ顣ȻûʲôĶľǺܽţеļַ˳ǰĵϣζ֮
˽ŵľ棬üͷûһ£ֻǾĵšǵոĵĲУھҪġѵ
ܲϲвĵ簵ţٻû;ԼǰЩ顣ϾǾĵ̣մˣ羡ԼŬסҪֵȻͨԴ˶һ֡
ˣЩвЩķ϶ִŸ£мѾķҪ޷ˡ
ڣ˳ⳡĶšǵĺ洫һΪԷ˵Ǿľܿȫ𹭼Ѹжӣмóһͨ
һȫеľߵ˽ǰͷǷյģ֮жϳǾ飬Ϊֻľһֱ¶档
磿ڿеľò̫ͨһһ˳ǸԾ顣
ûлشԼһھôͻϹӶܿĳԷ֪ʡ
Էû뵽شõ˵ȫϣֻܽ׵סеı飬û¶ΣͻȻĴȴڳľ硣
Ǿúûӣµľ鲻֪˵˼ʲôղвǶӾ̾ʧӰ١
ʣµľһֽԼժһӢľסɫͷɢϰڽȳƵľģȷʵһλӡ
Χһ˶ûУٴεĿڣ֪硣Ǿ峤ϻϯϵĶҲǾǵ߳ίԱĳԱ֪Ŀġ̹׸㣬ҲϲմΪұʺմǴ壬Ƕİ
ԭг֡˹˵λȨصϲմᾫ̹ʣմȴʲôá
òЦЦ粢ǰʧȥȡ˵ȻҿĳǺϲմǣҲ׵ķմѾʧһΣҲٺڵڶΡ
Ŀбһ󺮹⣬Ȼֻ˲䣬绹Ǵжɱ⡣
ת˲ָϻһı飬ȴԵĴЩˡĶ˵մ𣿸Ҵȥ
һǰһھǴ۸ӵĽֵϣ˭û˵
·õĸ飬˵ҴСΧ˵ĺǻгҵĳɳУֻҪҪĶһܹõûκֹҪУҲڼ֮ڸҰ쵽г˻䣬ȴһûлͷҲ֪˵Լ˵
еĶҲǺõģҲУСкܶŮԾϲңҪҵӡǣҲ֪ǿҵòǿҵĵλôֳϲҲһֱҵҡֻҴϾװžӵʱľŻʧ
һ·ţĸߡһ仰û˵֪Щʲô
ȻƯҲܺãҵĸĸϣܹеĳЩ˽ҾǲϲǡҲϲǵĿֺãҲϲǸҵİšҰеľŵ˾Уܿ죬ҾͳΪĽ졣Ҳļ̫ãĽȴʹࡣ
ŻҵĸĸٸҰҵҲھӵѵС˺ܶꡣ߶˵ֻǺ̵ܶļ꣬ȴ·һôֱ
ɷԼµ˵˭
մʶоŮӲͬеߵľŮĥֺңҵע⣬Һ˵һ仰ֻմҡÿεУҲֻǺĽЩʿļûк˵κα顣ҲһȻ飬ԼĲµڳı顣
֣ô˵ȴһûֺгԴ׵ĸо෴ȴЩܿģҲմһЩ뿪ɡ
ǼĻ䣺ûŮҡҵĸо˵ڲͬҴûȻԡĶôĸɴ䣬˵ôļ죬ܾ鶼Եôļ̲ΡҰˡ
ߵŮֲҪչ˵ˡ֪һǸšļ֪ĻвɾǣԥĽּ˾塣˶Ĺ
ǣҵ󰮾Ȼмһˣȴûн͹ԭ򡣡ȻҲ֪Ϊʲôô˻ľܾҡմȴԥûо˵˾ܾĻҪҸԭΪʲôܽңȴ᲻úҶ˵䡣
ʼǼ죬Ҽÿ춼Ҫȥϣҵܸжǣÿμң·ҲƵġֻĽЩѧϰľ顣ҴûмЦѧܿѧ˼ҲûмοЦһ¡
ĺܸлܰմЩȻִŰ뵽մӣӵϣܹϼմﱾ˴뿪
ľȻĸ˵ǰߡڸûע˵ĹдŵŨŨ⣬ֻ˵һЩ֪һЩմ顣


ھʮһ У£
Ȼûйϣͣ˵ȥȥ顣ɳȥȥ顣ȥÿһĳϣֻҪ֪ΪʲôΪʲôΪʲô˶һͬʣΪʲô᲻ҵĿమܾҡ
˵ʱĿҲһֱǰ棬·뿴ӡ
֪ˣԭμһӶšһֵϴ󡣶ƽ˶˪ԭΪǸɶϴǸɶϴȴڵŮҲͽԺ󡣡
΢΢ЦЦûᡣҪǰȴ֪ʲô㣬ͣԭء
ǰҧгݵ˵ţûз֣ǰͣš߳ȥ·Ťͷ磬۹з·ѯΪʲô
΢Ц̧ŷ˵֣һֻ˼£·ڿ佱ʲôƵġ
ɫһ䣬ʵʲô˼
ֺ޵֪ҺմĹϵһ·ϲͣĺ˵йմ顣ǵĵ·ͺܸӣھ۾㽲ʱȻע⵽ĶĽҴһЩֵĶɣ
΢ɫ˲ֶָմıһ˿·˲һ侲Ľ
֪ôֵģҵ鱨ԱҲӦúúõĵһˡǸҵϢħ侲˵㾹Ȼ·ôεħ壬
анҡոյͣ٣ΪСͻȻѣǰһħ硣վƬ̣ܿǰ
粢˵ԼηǸħġԼͷɡ
ıûκεı仯˵㷢ΣûеˡѾԸмˣκ¶й©մﲻ֪Ҳֻ֪һ֪ܵط
Ҳ˵ɱҲκ֪ˣ統ȻẦ£Ϸ
۹ԥһ£翴У˵ոЩ¡۾Щ¡
·ͻȻĻһĺ
ͻظӿʵЦˣ׷ʵûмҡ鱨ԱֱܹӽӴ۹Ļʵ۱µĳ̶ȡܴմ֪ҵϢǣովȻں£㺦ʲô𣿡
ɫڱúܻ֣̿ĺˡ
Ǿ߾ίԱĳԱʷĽȻļܴİ˽䱸ɭϵľǲҪһʲôľ³١ȻһɫľˣôһͨӶų˵һһӶųأ
ѾõһЩۣκ˵˳֪ңʶҵ
ҪЦˡ̤Ьٴȫѹ
Ҷ֣˻뿪ģֻһΡ۾ҹ
ٴεĺһ仰û˵
ҹϮҵʱҾ֣Щɱôþļ֪ԭˡڵó˽ۣҹǾ尵齨ġ
¶Цʵ֪˰ҹܣ˻Ϊ𣿾֪ôѾǵˣմڣմҲΪ塣
ߣŵһѾɣ
εƣʼվԭأͣҪǰһ뷨һֱûеóѡ
ûϵǣҹ֯Ϯ֮ǰոպҽӴôתۼͻҪأһΥ룬ǴεϮ㰲ŵİɣʵ
ôϧûɱ㣡޺޵˵
ЦЦ˵ôǣðҹľһսʧʮ㵱ʱ϶ѹɡΪɳʮ飬Ϳ׵ĽҽȻٸմϢҲմûҵ£Ϊϲ㡣
ʱѾܿĵԼǾĽȻʼȵңôһṦѾָ
ָֻһ飬ʼΪ֪ҵܾͿԴȻҵʱ´ɱȷʵίԱľ㣡ǣίԱһԱҾȨ޽зǸ֪ҵ飬ɻȥûи棬֪Ϊʲô𣿡
˸ƣ͡Ҳ˵Ҫ;ҪϿɵʵΪһͿԼ򵥵ĴǡҰŵж֯Ե㻵ͻڲõɱôľ飬ڰҹҪ֯ҲԱǵĸ˵ѾǾĵˡմ𣿡
ЦЦ˵ⲻ©һ㡣
Ҳһƣȫơ
Ҳ˵˰ҹǲܹġھУЩǰҹĳԱ˸֪ҹǾ֯ġҹǺܺãմ֪֯İҹðҹȥɱ𣿡
һʱ
ң㲢ǰҹ쵼ߣϣסһ㡣УԶҪңǲܹܵĽҿԿմ½ǵһε̽ǣҾϣеڶΣҪεļס
Ļɱһš̶̵ֻһɲǣ·ӵ˸һ㣬̲סֺһڵϣͷ亹ȴöû
ͣԭûж翪ڶ޼Ƶľûİ취ôڴȥմҿԭΪմҴҲκ赲Ҽմ֪
ĵһᣬŻָԭ״ײײһ仰˵һȥƿǰ壬ȥ
Ȼĺ֣ΪϯϣǺİȫ
ƬгԶľ鳤ŷӿǱ֮ٻǻŵġ
ոսӵ¾ܱ˵ҪƫƧĵط磬ϯϣĸ׾ʹһ
ʲôˣȻûиܶ࣬ǳϿǺġʮħ˫޵İ뾫鱻˲նɱʮʵڴ½ҲûмȻȥ治֪ôдģΪƾǼħͿԽ𣿳ϸæ˹ȴѾҲ˵Ӱ
ڿǣ鳤ϷſĵͬʱҲһ˿˿
ҲԼĶӡ˼֪ԼҲմմıǺӵ۹⡣Ȼһλȥ˵硣
羹ȻŪôǱҪմû˿Ŀޡմٳϼ£⼸ҲԻ÷ģ˵ĲͨڣĳҲúýѵһ硣


ھʮ 壨ϣ
ϻЩʧ˻ȥԼǰӭ硣
ɫƣ鳤ȴӶк
⾫¸صĳϣ绹ǵøЩӣųϽԱߵһ
ֻˣ£˻ϻӡ
磬֪˺ܶ顣ʱϾʢ²أʲôĵطϣܶϰڳһ͵ӡ
Ҳֵܱ̫ƽϣ΢΢˵ͷϽ˵ҪմҪ
ϰ˵ٰٰ꣬ꡣѾ֪ͨˣմϹܿͿԼմ
ͻȻţʾһ£Լȥʲô顣
ˣԲȥǡ
鳤ϽԵЩͻ磺磬ʱû˵۹ӵ̵飿
͵͵һ֣Ӧ˵˵ġ˵ʱ򣬰ض˳
ǳϣɫޱ仯˵˵İɡûгǸӦЩѵȻָղŵǸӡ
˵Ǹ˲鷳ǸľϯϹѫԾܲæѡ
鳤ϼŵǸֻýܡ
ǸĳϷ·һܼѵĹɫ·ԵЩ١ɼ۹ѹᡣ
Ǿ鳤ϲû뿪վԭأʲôҪӡ
֣ʵϣʲô⣿
ţϳһΪѵ˵֪ҹ顣ôǡ˵ֳһ£ֹ
֪ʲôûбҹƺɱЩйءʱ˵ǵ飬ҪôǵǸҪô׷ϵӣҪǸ϶Щ˫˸Ҫ̸
粻ŮԸϻͷ˾顣Щ˼Ȼ֣ҪбɱľԼûԴʱ
Ȼ鳤ԥԥĿ˿ڣʧʮ߼ľ鹭֡ǰҹĴѾӴǵĴϢǵʱ̸Ľ˫⡣֪Ϊʲôϻᷢ˫Ĳأ
Ϻ꣬ԼƲװһ֪ǰ磬͵ķҧһڡ
粻ɿڣĺЦһ۹⿴ŵذ壬ͷҲ̧˵ҲǸһп֪֮ꡣ
鳤ڵı֮ׯص˵һֱھУûгȥӦ֪һࡣ˵˽ԵҹӵĻҿԸ㣬ܡûеҹӵȨޡ
˵ĺ;鳤˵ĸһ϶йΣ鲻ӦԼģ練ʵʲϰɣҸûеҹϮҵȨޡ
һ죬ָܿʵǵİҹӴûԭϮκˡ㲻ʲôԾشӰ飬ҹڸպѺýӴĵϮġ֪ʲôĻû˵꣬ͱˡ
Ҫʲôԭֻ֪ǵϮңȨ˵ʮһʮһǧٸҲֻܹԼѧղԹñˡԾ鳤ͻȻתĻܲϲ
鳤λǰһһٵ˵ˣҪѽµô졣¹ʮûԭĺ˺飬о干ͬĵˡ㻹մĻǰѻƽ͵˵
մв硣ûմ֮ǰһʱ治úϷԻ˵Ӧȥȥԭ򣬲Ҫ˷ʱ䡣
鳤ϿЦһ˵۹߳Ѿȷʧ٣ĸˡǸ֪ʲô顣ֻȷϡ
ӵĲˬҡͷ˵ǵ顣ҲǰҹıķӲǾıķǳʲôҲ֪ǰ㣬Գص˵ܵĸŷ۹ӵ£Ȼ֪Ǽ𾪴½Ĵɱأ
˵꣬˼·˵ȥţпܣƾȻĻôɣҹ۹Ĵӳٵʿȫʧ٣ڲԶķ۹ǡʱ¡ǰҹҲô޷찡Ȼô©
Ϻܲԣ˵㲻ҪҲ²⣬ҹаҹµĵûмƻжġ
ŶǾˡвˣȻ˳ôɱ۹ӵǵʲôƻѴɱ۹ӵĺڹڰҹˡ
Ŀǰ֪ʲô飬ڵ顣ڵĿҲܲƣеҪ˺ζ
ڵЦмƻбҪ۹ļҪ̸̸ǵ۹Ľڣ˲߻˵ĴɱйҸ߼Աļƻ⣬оӵıƣǻܿ;̸̸ĺ⡣
㣡鳤ϺȻ֣˵ȥĻɲάһ߼˵˽⡣صĻ˵¹ؾΪ
۹֪ǺͰҹܵĻ治ұ֤ᷢʲô顣Ҳһʥ۹ãںս۹ϣ˽ѵӣߺߣ֮˺˯
鳤ڱɫԭֻһ磬һڰҹĶȴòεԣµбɵ˵Ŀܡ罫Щȥһ˵鳤һΣǲ롣
еﻢµĸо鳤Ͽں飬޵ġϻľǲΪ硣ϴΰҹϮҲڷ֣ǰҥ粻һҥһĴ󡣼ȻѾʮǧİ뾫֤ʵһ㣬籾ԾкøУմĹϵά˫бҪġ
鳤û˵Ҳ͵͵ķЦϻһƬɫ
Ȼ˵Ķпܣ룬㲻ġϾ廹ѡմҲǾˣ㲻Բ顣ͼմл硣
²ΪΪմԽб֮Ƿ䲻ȵʵΪʲôֲǾ飬డҲǵЩвҵİȫأ
ڣ鳤¶˾ġ̬ȣôԹǾ顣
ȻֻöԲסˡ磬ίＸ죬ǰе鶼뿪
̧ͷ˳һۣ˵ʵڲ˼Ҹʱ䡣ȼմҪ뿪


ھʮ 壨£
ָΪϵķȣ˵£ʱѾɲˡ
ᱩŭͬ绹ôһνӣ·Щ˵ġѾߵűߵľ鳤Ϻܺͣס˽Ųʵѵûʲô˵𣿡
Ťͷž鳤ϣ練һɻıʵ˵ʲô𣿡
ϱĻʵһǰҪ˵ʲôԼҲԼͻȻ뷨ԭֻѵһ磬òԼ˾ģڳɹ֪뿴ʲô³
ߺߡʾԵĺҲôѾеĽΧ޷뿪ȵ࣬ٷȥ
һɲתߵľ鳤϶У㣬Ҿɵ¡˵һΣҪմǵ޹ء
鳤˵һ޷ˮǽһĶתЦҪ˵󻰡ҼĶˣ뿪£ʲôǣķ֮ʸ̸մģЦմﲻ֪ԻˣȻΪ˵
˽ľ鳤ϵӳĴǰ˵û˵Ļȫ˳Ͷʺմģǵλݣ塣մڵҲǵļƵߡ
Χһ˶ûУȻѾϺǲɢˣϺ޼ɵ˵ţʹھһ˾鲻㣬㷢ˡǣ㲻ģ㲻Ҫմմڻĵ죬ҾѾˡĶңԺΪĹҲΪǼĹףԺľ彫һ˵̨˰ҹôĻۣϷ֮ʸ彫ܿڴ½𣬻ָ꾫ʱٹ⡣
ڽУһ㶼ġһֱϺĻȵ˵꣬ʵ˼Ǿ˼
ЦһϺ˵ʲôҵ˼Ǿ˼
ڽеתϺ곤áƽʵȷܴоԸ
ϺٴЦһûлش
ͷȷʵǾϯϣҶӻھίԱеҪԱӦȨ
ĳ¶˵ɫһӡ
ͨĽӴѧ˲ǰûйĶĶѾ֪ȨҪЩϿܸͰϻᵱΪĻûǡſʼ
Ϻ곤Լ˰ӣڷϵɫƺ˵ĲԵĻ񲹳һ¡
ҹӦǸһִİɣ˽ľĴӣƺһʲôίжյ֯ɱڡ֪ʲô˵˵ϻᣬϰҹָȨ鳤ϻ쵼µľίԱᣬʵӦӵĿ֮£˵ûдɣͨóһ򵥵Ľۡ
˵ĲϺ곤֣ʾ
΢΢ЦЦ˵찵ҹϮҵˣǴľ飬ħ˫޵İ뾫顣ȻӲôʹģװġ𣿡üë
Ϻɫȷʵеʹϻָͬ⡣
֪巢ʲô飬ǣͻȻôİ뾫飬Ǻܲġ˵΢΢ͣͣ԰뾫ڴ½ϵͻȻôİ뾫ǳĲǡ
ʲôϺڿЩš
ЦЦϺ곤ϵĽű¶˺ܶණ뾫ڴ½Ϸǳϡ٣֪뾫ܣ֯ôĶҲпܵġңļĺܲһ˻һ˾ͿԿƾе񣬳ǣзǳǿԮ
ϺЩɫ绹һЩ⡣˵ǿԮܹشİ뾫飬ܹо֧֣Ǿ֮ġģֻСԶԶһϺı飬ѿ˵ֻд½ʧѾõԪؾɣ
֪ӦԪؾʲôǻ֧ͬ㡣룬ǸɣԹԵĽԼܷĶ˵˳ȻܶѾЩľ鳤ϡ
ͻȻţʼƵƵӴӦΪ˽೬ǿֳȻ鲻ͻȻô˿ڡ·ϿĶͨһЩ
մ˵Ҳ֪ʲôʱǿʼѺദģҲ֪ԭ룬Ӧ㰲ŵġΪܹһУ˼ʮ֮ãݺĺҷǳ仰ſں˵ȻޱȽϳܼʮһ黹˲
ľ鳤ͻȻѾýµˣֻͨһЩ򵥵飬ԭίȻ΢Щ룬Ҳ˾Ųʮ
ٴҵĹһƣ鳤ϲſڵһСˡǾϴ󣬾似ҲɣܽǾڵءţ֮ʸȷʵ̸մġĶ֣ҿʼЩ͹ˣҵĴҲӦ÷ֻŻ᷸Ĵ󡣡
磬鳤ϻһת˵㲻ӦñֵôġԭֻҪһʱ䣬ȵɹİմ׷󣬾ͷ㡣Ҹıˡ
绹ôеţʵôаסң
һЦ鳤ϵ㱻㷢֣Ӧ֪һЩħϵĶղŵľѾˡΪܿЩķʦνͿھĵš޷ġ
Ŷʵô޷󣿡ղСҲ˵ǰ͸ĿԻ࿴Ľܸӣ£֪ġ
ҲҪˣҲ¸㡣鳤ȻѾɱģϵıȴʥķ·ʹһ㣺ʮĸϵԪؾ鰴չϵĴʱħͼԶֲõĽ硣Ľ䷨ʦһܹƽ⡣
ס˵Ļôô򵥵ĳȥϸʵҲϣϺܽ⿪С˵š
㿴ǲ˽ħ¡Ϻѵõлܷ磬ȻŹʮĸԪؾõħô򵥵ġ粻סҪסˣҿɵķŹŹˡǣ˿Թȴʲôħĵ߷壬Щֱɵ෨ʦܹġ
дСˡҶˡĻ˵ͷ˵лҽ͡㣬ЩϿɢҲܱ֤ҪȥĻ᲻ǡ
·һЦһ㣬鳤һָ磬һŶƤЦ
ȴеվߵϡܶоԵģ鳤վһ֮ңȴ˲ĵطЦ硣
Ĭһȭڽϡ䡱һ죬ȭͷеĵطͻķһż𵴣ԽԽԶһȻƽһۼûг֡
鳤Ͽͽ͵ĹЦҪͽˣûõģԹԵĵɡ
ɫһ䣬˵һλᡣֻҪմǵҲܡ
ҡҡͷ鳤Ҳ˵ûпܡһϧ˵Ǿ飬֧ǵĻжáĴǣĻһڴ½𡣿ϧ
˺鳤Ϻ˵ģһ㰲һĲܡһ䣬ȻڲѳΪ˵ˣǣһǺ㡣㵥жԵôɵǣ⡣밮еĲǾҲãҲãôɵһһ
Ҳ˺¶ЦݣҪҺıᲢۡ徭⼸ʮĬỊ̆ԼһֻӴľӺͳ˿ڡңԪؾİ£ѵӵİ뾫Ϊ׬ȡǮƺԴĹߡҲǷԼѾ˲ˡ
鳤棬ԡ
ʵȻҰļҵĳ֡ҰǺ£͵ҰĻеľԨѹȰңҪڵҰļһЩѵҲ˵һ䣬ֻҪմҰĺ̬ȣҪҲ
˵գڽһֱеķ˵õС˫ձһȵƣ
һĵƾճ֡Ŀĺ˽ϵգӳһƬա󣬺ϵµɨ͸ͻȻһѺۡ
ѺźɨԽԽ֮еĶһ롣ǽ磬ľǽڣҾߣһ⡣
ȥƲֱͣ¡˲䣬Χͺ⿳еĵطķȫ˺ɫһȼΧĵ·ƽĺ汻׽һʯ޴˷ų֣Ļҳ
ͻأĳʮĵ͸ӰԼͬһѪӿеΧĿбһѪꡣ
ΪģΧķ԰ʮ֮ȫΪһƬ档
棬Ϻ곤ϴĿһУ۹ֻʣ˾ȡ


ھʮ ϣ
һķɳڿķеĶһƬС
ĳľ鳤Ѿ˱һ㣬ɫϺԭѾ̬ӰԽеĲɣѵ˵У£ྻ£·Щڡ
ϸϺﻹ૵дʣʮĸԪؾ飬ôһһ߶ţ۹ȴԽԽ;ɥ
ֻԭشƬ̣鳤ϵĿ䵽ΧʮѪӰϡʵЦָЦھɱôԪؾ飬㲻졣﷢ģˣҲضȫ֮׷ɱ㵽ĺǡ
ʧҡҡͷͬĿϺ˵㻹ȿΧ˵ɣ
һǺ¶һ˿Ц⡣ЩɳĽֵУĳһӰ绳СҲ˿ûԥȻס˻˵
ϺĿעΧ
ôĶǾǵľȫѾߣҲһȫˡοΧʮԶĵطһȦһȦľֳ־ŹָȦеĶˡ
Լ֣Ϻһ»˾˿ûעʱĿ绳еմ˵մǾĵˡɱ
绳еմ￴ž鳤ϣɫҡͷ˵
鳤ܻһǱϵĳڵıһУԵĿĳմոɱ˼ʮԪؾ飬ɱʮҹսʿ㾹ȻҪһ𣿡
ֻҪңʲôҶҪǳΪͽҲϧմʱıĸ첲Ҳ֡ԳϵָմĿ֮£ԥı˶֧֡
ϷŭӵĴΥϻ
鳤ϻûнԼĶΪ˵ĴͳҲûзԱߵľȺͻȻһϵ˿ûл
ϺŭŤͷʵ˭Ļﻹû˵ûԼĺС
ղմķ򣬴ʱ߳һӾ顣
Щ鲻ΧЩһףصľ鳤ۣһ֧Ĺȡ翴Щȴǳӵģá
Ӿĳ֣ΧľˢˢеĹ绳еմﶼ⣬մʱֻһֻ֣һֻץ粻š
֪ĳϻˡΪЩпϤףһǸսʱĺ˹ϣһǸյʱȰĳϡ
ϺȻǾ鳤ϻϯϣǲͿͳеĳϡϯ֮ĳǾ飬ǿ԰ϯϵġ
һ䱩ŭĻû꣬ϻ֣Ϻ;òáϺϾǶϯϣȻԵǱǣϻǺָΪ׵ĸղ˵ĳʵղŵĻʲô˼ոɱʮĸԪؾ飬ǰûɱʮҹսʿ
ǲԼͬ¶ϧ񣬿ϺһĻš·𱻳ϵĿƺ˼Ϻͣס˵ͷʵʲô˼ʲô飿
ոշĳϻֲ㳲˵ղ˵ĻǶˡոѾϣɰҹսʿȥϮ硣Ϊɱ˰ҹսʿǿԭµġ⣬ոûɱκεԪؾ顣
Ϻһָڵϵļʮ鷽ŭȵ۾ϹɵѵǸǡʲô
ŭľ鳤ϸ˵佫ͷŤʹסˡԭΪһʬĵطмʮҫŽɫâӰһضտңԶڵѪԪؾʬһķı仯
ԭ͸ı仯ɫҲıò͸ΧһɼĹһ仯壬ΧѪҲ·˾СƬ̣ʬƯ·һеʬ塣ÿʬ涼һҫ۹âħ󣬽еľȦС
Χľ飬ҲȵĿЩı仯ЩŽɫâļһʲôʱģûκεĲѵﾹȻĸ֣
ĽӲڽմ̧ͷı飬մʹ֪뷨绳УմԵ͵Ĳٵ͵͵ǴԪؾ顣ɵΧħԪصУǲԼ֣κ˶ֲǵӰ
§մ΢΢Ľ˽ģ۲졣쵽ĶմĻʹ˼·ҪԼһ㡣ϼЦţ۾Ǳߡ
ħĹâԽԽʢΧɭҲ·һħ𶯡֪ʲôо·ܸоһɹɿǱߵħ㼯ħע˾ڡ
ԭɫľʱͬһǿĺڶһ㣬ħӿŽɫӰӿһθ߳صꡣһɹɵԹΧ㼯˹
磬ڳľҲоЩǿԹԭĶһ˿˿Ļңż鳤ֱͦļʵӰҲһȶ
һϴĽ˼侫ΧŵоƬ̼˸ɸɾ
ЩԹ·۾һ㣬Ưħϵľ顣ЩѾľʬ壬ȴԹĳ£һͬһ㣬Ť壬ܼʹࡣ
Ϻ꿴ⲻ˼һĻʾβס𾪡Ͱ͵˵⣬ôܣôܣһ·йһĺ˳
ʼߵʱͷǾѾѭմζҵմǸͷĳϿʼϺ͡
ͷôͨѵķ磿Ϻ껹Ƿ񱩵ӣԼѾ֣Σ¶ԼԭԸ
ͷҲǺֵ˵Ҳɵľҵմ˵߰ĿͶѾſűߵİѩ
մ￴ǣ֪ˣҪȥǼΪֻаĻһ飬Ȱһ¡ɺϵǣܣҲСĶԻͷϽ͡
Ϻ껢ʵǾۿ˺Ԫؾ飿
ҡҡͷͷ˵ǲΪ˺顣ķѾſ硣ղһûеɱЩԪؾ飬ǾҲˡ
ųЦݣϺʵѵǻӦøлɣ
ͷĳϿϺ˵ǵġ磬ûлΣյĺڰתʽ


ھʮ £
Ѿ֪ȥϺίǰͷŤתĺڰǱߣĿתĿšô˵ΪһܹѾʧĺڰٴγڴ½ϣҲ㹻οġ
е˶֪ԺĽԣҲû˵ڣҶĶǱħеľǡ
ܶ鶼֪ԺֵʵʲôǺڰתʽ
մڻ۾žǣдҲ֪ġڰ鲻ǰͨԪؾģһ£ͨԪؾͨתġ
ͺڰ鲻ĶͷôΪԼأǲ⾫ڲЩ顣
ĵЦЦմĵĽ͵ڲûоĵˡеĹͺڰĶǾиڡڲĸָۻһĵزȻԪؾЩͨתʽΪڰ顣ΪʲôһѺõ壬Ϊûô
ȻЩЩڰ顣ЩʵЩڰܿȻΪԼһҪЩĥ
ŲءմҲЩ羴˵ЩתǿǿĺڰħΨһõǣǽба
кѾ˹ؼʱ̡ŽɫâĹٴεӿһθӸӵħоǵɫٴεķı䡣ԭֻЩɫ峹׵ı˺ɫ·ܹΧɫһ㣬ԽԽڣΧĻȴԵԽԽ
ɫԵøӵ䣬ǣȴֵֺıһ͸ܹ͸ɫ忴ľɫɢŽɫâЩ鲻ͬЩܹչһ㣬ħʧʣһŰ͸ĺɫӰӡ
ʽѾɡЩǸ֣סԼǰǸڰ֡һͷĿѣǿҫâʱЩڰ鶼۾
ÿһֵԪؾ飬ƮʩԭʧմһĻޱȵ档ΪõǾл
Ϻ·Ҳ󳹴һ㣬ʩһͬڣȻŴԶһ뿪ʱָֻϯϵϺơĳȴ˿֮ǰǱա
Χľ鳤ǺûпһĿ뿪
統Ȼ¡鳤Ƕܣô졣
ڸոմӵĳϴ£Ҳʩ˸ͬڣ˵ллȻŴͷһǸȥˡ
ֻʣմ磬аѩѾ꣬մҲھ˵ǰԼİʱ˶ط˵á
صմﲼõСݣմٴε˽ĻС˽ӵ˺ð죬΢΢ķֿĴҸˮӣ˵մԺҴα½òã
麬Цصĵ˵ͷ˵绳
һʱ˵ͻȻĵ״˳ңҲҪȴӦ½ġ
΢΢ĿЦֽһֱֵķ˵ŵԱߵϡ
ϸСĶմע⣬绳̽ͷѪĵϲʵϴĵƯ
Ҫȥһץס˾С֣ҡͷ˵Ҫңκᱻ˺
ѵʥصľմϸһ飬մҲΪеһЩš
մĺģŰԼʳ㿴ڽ𣿶ôģ
Ȼմ۾˸ɣԥ˵ЩǺ˵µģǻֹҳȥĻǻǰġҾ㣬ûҵķ顣һӡ
ֹһմﾫɵıӣ绻˸ʵΪʲô弸ʮû˵кڰ֣ȴͻȻôĹкڰתѵ⼸ʮʹûת𣿡
մҡҡͷȻλ֪˲پܣκ鶼֪ģҲ֪֪ĻȥҺ˹ϣھ
ЦЦ˵ˣϾ͵ȥš
ǰͻȻʵ˸ոߵſڵĺ˹һմЦ֣һ㵵ź󣬺˹ϻһı顣
ȳϻָŰѸոյ˳˹ЦЦ˵ڰתҪġҪתľ뾭ϴ񡣷ŭʣʧȵȣҪģҪ鵽ɥԴӴ½еĺڰʧ󣬻ûʲôԪؾоɥˡ
˵ͷʾס
ڰ߱󣬹Զ֡ǽҲ֪鷢Ը鷳ҴȫǸӮо˵𾴺Σѿ£Ҳʼûн嵱ˣ顣õǾ꣬оˡ˹Ǵϻʾлġ
ܿƴǳϵĵǸɫǹʵ磬ҲףڵǺԵ㣬ѵбƭķŭ𣿡
ͷϸ룬̧ͷ˵ĿģΪҵմ飬ȫΪҺմ˵Ҳ˳ֶΪ֮ңҺմĹϵܹˣҲܿġЩ飬ǲ÷ϡ
˹һ𾴵Ŀ磬ٴεĵǸΣȷʵ˾ѡһҪϻǸ
вܣ˹ϼ֣ջЭ
ԺҲ顣ıóϻһЩ׳ǿӲӴһµĹʶ廹Ǹľ壬ǻ屣ѺõĹϵҰġ˹˵
ǣǲΪȡƽŬϾڵľ󲿷Ѿ֮УǻǵľԺֻ𱣻еľ飬ᱻ;ĩˣ˹ѵõĬһ䣺ҲҪŬĹϸõԣðյðգ׬Ǯ׬Ǯ
һЦմʵϯϺôŵģܴûôĴ̼˹ϣ˹һֱϯϵѣΪԾĴͬЩҡ
̾˿˹˵Ȼƭ壬ǣɷϣ⼸ʮΪķչҲ˲ٵŬԡ
˺˹ϵĻú˵ˡǲ֪
ϸмĿһۣ˵и⻹Ҫæ˾Ұ⣬ת˺ڰ飬ԣĿǰյѾ㹻֤İ
˶٣˹Ϻ˵Ϊ˱ʾлϻΪлѵǰѰҹ͸㡣
ûԥնĴҪ


ھʮ ׷ϣ
˹Ϻǲ졣漴ȻЦЦ˵֪ΪǰʱͰҹ֮Ĳ죬ģҹǾԷģΪǰ鵼ԺָӲ顣
绹ҡͷ΢΢۾ܾ
һȻһԻЦ㻹֪ҹжĹģ˵ʵκһ֯ҹжѷɫ
Ц绹ҡͷܾ
Ĳܲ²絽Ϊʲôհҹˡ˹ɻ۾˵ԭ
粢˵Ҫҹԭֻ˵ѵҹףһֱƴǡں˹ʶȷʵǲҪûа취ֻͬ⡣
մ˹ϾԻص鳤ϻȥ֡
մѵõĶʱ䣬⼸ĻҪ˵Ȼ֮ʸ̸鲢ǲӦãΪ˷ֱ𼸸ȴܾЩڡ
ֶ֪˼ǾʿմҲʣֻǱʾԺ뿪硣
ھǣմﲢûǣҡ绥˱ԳմʰԼңڴ½ðҲвʱ䣬մĶҲܼ򵥡
մ·ҵ鳤ϻᣬòҴС
һεı̵Ǹ⣬ϻڳǺ¡صĽͳ˾ǡᾫٴε򵼣ɭֵΧȥ
ε·;ûаֻۣʱʹӾǵ˾ԭ
ٴεĿĵգߣմǳĿġ߻ȥ⣬żҪѩıˣһֱЦմЩ·СһĶᡣ
ɭվѾо׼˵ᾫȻվɣմԲͬͬǶޣմҪᾫҪ࣬ҽǵɫĲͬȻǽɫġ
մ￴ֻ޺ͻһȥǽǵĶҲܾ˳մﱧšᾫһĽӣҪǰǶ΢΢˼ǰ㣬༸Եıʾ͸˵ֻҪǸ߼̾ͻᱻǶ޻Ķסȫ˽䱸մİοС
ѩԼʱǰմĸܻһһմȫעǲصвŽ˼Ƕ޷·һĹһ㣬԰ѩǡ
ڣᾫָһĽߵߣ˷ܵĶ˵ϴ̫˼ˡϻᾹȻѾ崫˵ľմ㡣
ûᾫǰ˷ܣ΢΢üʲôմ鷳
մѾ˽Ƕޣ˵˾侫չ㣬һķɱ·޺մﶼûƵģɫĶͬһưƮɫĲݵϣγմӰſƮһЦһʱֱֱĸմӰϸֳһƬĵЦݡ
ĿһᣬѩѾ̲ס׷˳ȥǶ޼ѩٶȷɿ죬ӵķ۵糸ѩҲʾ׷ԭͻأĳɫԶľѾǵӰֻԼԼĿɱĲӰ
ڲԭϲʲôˣǸνаѩڣմﲻʲô顣ܷġܿģѾǵӰʱźܲĵĿ˵ʲô˼
ᾫΪں˵ͷԵʱһϤûʲôմôĹףְǴæжĻ񲻳ЦǺ˹ϡ
ܽ˵еľɭ֣һľܹģ϶гһٰ졣ԣĻġ
˹ϽŽܣմھǵʱÿϾʱ䣬Լǵȥ;˵κͨľ飬ǣֵǣųմܳʱһֱմ˵ǰǳ󣬾Ϳʼ겻ƵƵ𡣳ϻῴƲԣҰ˹
һֱԶû˵˹Ҳͣ٣Ѹ˵Ķ˵˳մǸһ࿪ġΣð㣬չ˺մ⣬ðæչһǸһ
˹ϽľΪǸһҲԺ˵㡣ǺܲˬԹⲻǸմл𣿡
ģѾо鷢ͨ棬Ѿմ˸ҴĻ嶼֮ΪСңǸһɲô׶Ըġ˹Ľ͡
ں˹ϵʾ£ľѾŶ׷մ˹ԼǸȥ֪лҪ˵ҲûпڣĬĬ˺ð졣
ǰͺ涼ûκξ飬˹ϲſڣ۹ǱߴϢҹֱΧһգ˼صͣı֪Ϊʲô᲻Ҫҹˣ飬ưҹкܳʱĲ
ûнͣȻ˹Ϊ粻ҪҹɣǾΪɡ˾䣺ǴôŰҹ
ҹ˼ʮ꣬ѾкƵ֯µֶΡγϻίϽӹܰҹǻкʵĶԲ̨߳˹Ͽʼܡ
ҹǾװ粻գԺܶ鲻ܸôȫ档Ҳ⣬˹ĴҲ
һЩ˹ϴʱı࣬Ҳɵʲô
ڷ۹飬ħʦʿᶼıʾǴ𡣸ֵǣǷֱǲֶԷ۹ڵİҹֽɱڴ½Ϸ׷ɱڸᶼԽ׷ɱҹԱ񡣡˹˵𼸴󹤻ᣬһҧгݵӡ
֪ԶȺ˹Ҫࡣ۹󹤻һ֮ѣΪ˱ӵ±ɱ϶ᷢжֻҪʼж϶ٵķְҹа뾫һЩ顣Щ󹤻ĴɣΪ֤֯޷ӵпԺԼװ࿹ƱҪ԰ҹնݳ
Ŀǰ½ϵ࣬޷ͬ뾫ĳ֡Ȼ޷ְ뾫֮𣬵һħʦʿӣȻȻ󲨡ʱӹܰҹǹƺֱӿ󹤻Ѿûʲô𣬸ο˻󹤻ħʦʿд½еͲ֪ľ顣
ȻѾϯϵ⣬ǣڲҪܳʱָܻң˰ҹӸӵ⣬Ҫʱ
ҹ֯󽫻ڴ½ʧܳʱ䣬ǣҹȺڹƻиıжչ㲻ܰҹҲǺܴľ˹ʱЩĿǳԶ
һʱ˶û˵ĬĬһᡣ˹˵ô˵ǾԶѡκʱҪҹȫ㡣


ھʮ ׷£
ԥǲҪݺҹ˵ǰմﻶЦѾ˹׷ȥᾫͲ֪˦ֻаѩǽһֱš
þеİ취ûܰѰѩԵòôֺմǿģһֱЦš
ɵ¶ޣմֺӵ绳СȻסմ֪ʲôʱҲƽǲڿֻҪ֣մͻȻİֽС
Żմͻָ˾ľ˹Ҳʱ˰ҹķգתΪմͶ޸ˡ
ǸһǶԵġ˹ͨſĵ˵˳
˹ǸһƺմӵĽЦֹþͶ˵˼䣬̱˹ϲþǸ󣬶޲Űͷߵһԡ
մʱʺ˹ϣϣô
˹ϸҪ˵ڵϸǸһﰡԻ
˼ĵͷմҪллϣȻʲôʵϣŽǹ𣿡մ֡
Цҡҡͷ˹ϵ㣬˭Ǹһﰡ
ŶմͻȻصЦſųϡ˹ЩĻŵĿմ֪Ϊʲô顣մЦĿųϣͻȻ̾ԭ˹ҲǸز¶ĸְôԶľ룬Ȼͽǲͬʱ
˹ϻҲ˵ˣʱ˹ϽӴңڲԭΧصǹƱһҪ硣ܺ˹ƽձֵıȽƽͣǸûע⵽ԣЩ֪ҪǶĶࡣ
ҡҡͷ˹΢Ц˵ʲô㣬ˡ
С쾪˰죬մƽԶǻ˻Уʲôæʵϣͱ𣿡
ԶĽǶޣ˵ǣԺȥȥ
ͻĿϲմģ˲Ͽ飬ϲʵģ˹ϺϿ϶ı͵ͷĶմֻһ˳ȥȥŽǵĲӲ֪˵Щʲô
մôģҲ˵ֻܾÿź˹ϽƻЦ޺˵մķϣҲƽϡҲϣ´Ρ
˹һߵӣЩС˵һ㣬˵ôĿѾƫ˾һľھڲ϶شĵʱմߣҲһ¡Ѿһ־ʲô̫鷳㾡ܷġ⣬廹ǻմһЩ
ֹ˵˹ϼ֪մԭھﾭһЩܵѿԸҹƽ϶ίڴһǸ⡣Ϊ˱մԾĹףΪ˸лմԺչǸһϻһЩմ
ȻڲʲôҲþܾ˼ҸմǺ͸Ҳûʲôͬ
ֽմ˻˹νմĺڹҪ˹
մѺڹǶԺڻŸųϵģҲǵ˼֮⣬Ͳ˵ķ񹥻ΨһûбϵĹ
ŹͨӣںĹߵĹһرҵķʽڹҵĵطһŴĹ
⹭иôʱ򼸺оãʺϾӯ鶯ƽֻܰбһࡣ
ʱشʦ˻ʱΨжŹûзκεĿҲûиմﻻŹ
˹ʱŹӣȴһ̰ƵĲһĽ鱦һմǰϱôʱ䣬Ҳûмĸ鳤϶йȤ
մ˹⸱飬ֵʵϣҵĹʲô𣿡
ĿתĶźڹ˵Ϊҿ⹭ʲô֣ҲŻô棬ΪʲôоǵҪŹɡ
оҪմĹմﻥһۡմ˵У⹭Ȼ˵սƷѡ͸մġ㲻ҪǶޣմҲŹ
մĴܾһ˹̷Լ˵˻æҲǸ˼û˸ҴŹġֻǺ棬⹭ͨǲЩ鿴ˣ
ûдͬʱ仰⻰þ˵ģ粢е˼һоϢĳԼߣѵԼѾز
˲ԶĵطͻأĳģӰӡɫĹâԱߺɫӰЩͺڰ飬֪ôϢĳֵġȻЩԪؾ飬ܹĳҲġ
еһ˵һֵǣֻÿ˵Ķ𣬸֪ĸ˵
մ֪粻׾ĵĸ롣
˵ӦǺڰ顣ʵĵһ仰⹭Ǵģشմ򵥵İѵõĹþ˵һ顣
ֹͨһᡣ˶Īѵⲻ۵ĺڹ˽ʵ⣬Ļʲô
ٵþ˹Ϻմ˵˰졣Ȼմͺ˹𾪵ıȴܿס
ûü緭룬մͺ˹Ϸ·ͬľһ㣬վԭء˹ϱϾֻ࣬𾪶ѡմȴβסҪӣֺʲôѹסҸĺֻǻеĵ˵ͷ
ɫͺɫĹâҫи˲ͬ߳Χ˶Բͨı仯
·Ҳܵ˲ѰոջմʱȻĪĳһڰľ޴УתΧҲ֪ʲôʱһŵƶ䣬зľ˽ȥɫƬ֮ú񣬷·һ۵Ĺס
вϵΧĵϡڰѾߵ˹ߣźɫĳһ߳
ɫĹǺķħһ㣬ʱѵӿһյдʱѾ˴ĺɫڵϺڰָ£еĳһĽӴ˳
ɫĳ·һűɵĺһ㣬յĺڹʱ̣ΧѾָԭա
ڰҲӿֵĿУɫӰı͸ʧˡҲ·ľħֻ΢΢˹ϴкΧĻС
ɫĳѾһЩӡ۷·Ӻڵ͸ԼԼһЩƣԭӣƯࡣմȥʰ𣬰ֵĸš
ִһ֧մԶɭֵһ˳ȥԶԶĿţûоúǰʲôɻĿմϵĳȻ˰ѩ
̧ͷһǱߵɭ֣·һģôĵ£һֱľ


ھʮ ǿԮϣ
ͷ˿ԼĻ́ͷԶɭ֣մ治ţԼŹɵġ
˹ҲĿմȻԵúƽĳһʱ˵
ղŸûЩ˵ЩʲôֻǺȻ䣬һڰʧӡ
Ȼ𾪣մ绹ǿٵܵɭֱԵ
ղմһӦǴ˼ô⵹Ǻ¾ЩԡôԵƵмλȥϿڲβ룬еðẓ́·ʲôʴһ㡣
մ￴ȴûеô֡ĸ͡
ոյԪؾ飬Ǹź˹һġ
Ԫؾڳɹתɺڰ֮ҲϮԪؾһеļ䡣ڰһǱΪֲĺڰħһĴڣھʱҲйԵս
ԸĹƵĺڰڱʱйഫƷף֮ڰƷһıǼӳ˹Ժǿħʴһ֡ڰħЧϴ󶼳Ϯ˸Чʴ䣬־ȵãҲúڰħаͿֲ¡ĺڰƷ̫٣ѾǾ
źڰڴ½ʧԭеĺڰҲΪʧȥеάħ𽥵ıƽˣЩڰѡӳֵҲǴ½еľƷ
մϵĺڹһ
ÿܹĺڰԪؾԶӳֵģˣϵļªֻǷӳ˺ڰϵֹܴ
ڰһʱ򣬾Ѿմɢĳոתľ鲢ûжȥܶ飬ֻŹһؾʥȪȥָ
ʱ㹻ǻָ˵ĴȣԼմĹףҪչǸһԣԪؾڵľ鳤ϻһͬ⣬մĳ¼ӳֺڰħ
ڰ鱾Ԫؾе־ԸߡԸķԭо鴿ľŸаʴıϯϿ׳Լĺڰųɹת˺ڰ顣תɺЩʹúڰħԸҲָԭԪؾĴ
ڰĴμΪûմŬԪؾתܳɹˣָǸĲ
ǣһڰ־Ը߱ѡ˳˶Ժɫͨħӳ⣬ú͹ֵħı˹Ĺ죬ʹԭѾַܳӺڰħĺڹһʺϺڰ鸽ľʧĺڰͬСһ㣬ľմĳС
ֻҪմԸ⣬ÿιʱ򣬸ӺڰħĹںڰԪʣմħ֮ߵġ
ϸմｲԵɺʵڰϢ½ħʦ᲻֪
˹ϸոҲŹ۲죬ȻմٶһҲû١մｲĹϸԣҲûв졣ʱȻҪصӦò֪ħʦ˵
ʲô˼Ժ˹ϵȷĻشܷѽ⡣
ڰʱȻû𶯣ǣʹõħȴǴкǿеĹϢȫתΪڰħҲϰڰħĻʱħпڰʦڵħ񣬺пܻᱻ֡˹ȻԼħʦħһЩȴϤϸĸš
ħʦôĲãûкڰ©ǺڰȫҲһºڰİ뾫
ϸ룬ǰ󹫻ߺ˹ϡ
⼸ʮΪľ౨ȻʱڲѾƻΪԺ󹫻֮ᷢǰþ׼ͬʱҲԼһᶨǿԮԼ֪Ķѡĸ˺˹ϡ
ͻȻž弸ʮȫǱƺͰŵģԺ˹վüʶжǱͻج𾪡
մҲǵһνӴôεĻҲס͡
ɭֱԵĲݵϣմ棬еķƽ
ʲô֤𣿡˹Ϻܽʵ
ͷһ뾫ͽܣĸҲܶҵġ
֪뾫飬˹Ҳɵͨ졣ûи͹κйذ뾫飬Ȼ
󣬺˹ϲһ˹Ҳ˲Σͳһħչħչ̿ʼȼգת۱ɻҽ
ͻظоΧ˲ѰĶС˼Ȼûѣһûʲô󰭡
˹ϵͻأĳ˼ӰϡԪؾ顣УɫͺɫĹڰرĿĸӦˮϵľˡ
þϵ˵˼䣬ϵ鹲ͬʩƬ֮һɫѤõħħĹâ˸߳ߵѫľ顣Ͷ䣬һûκħϵĿռ佨һħԪؾٿԪصļȷʵ¯ࡣ
մһֵ⼸λ⼸λǾ鳤ϻĳԱҲմòĴк˹ϲþո˵Ķתһ顣
Ȼ϶ֳأǻûе˹ĵزȻǸӵı㡣
˹ʱһڰҲصĵ˵ͷþ˵һλ
ʱһڳϲŽմ磬ոպڰȷʵܵ˴½ϰڰħˣһֹһֲطÿطмʮ
Ĳ²ȷġܵ˺ڰԪؾĺ֪ʲôԭǲûڴ½¶棬ȷʵڡ
ϻᵱȻ۽ĶԲߣԣεϯϺܿлίк˹Ͻ뾫ԭżϻԱѸٵͨħ˾ǡ
ĿܽΪһϯٴεķı䡣ǵĻҲĶУ彫Ȼʧһϯ֪˶Ժ󽫻¶бľˡ
ʱ˵ʲôлĻԵЩˡ˹Ҳһ㣬Ҳʹ죬¡ʼմｲһЩʷ顣
ȵ·ᾫѭټҵѾֹ˺óʱ䡣һͨ˹վԼմȥ
˺˹ϵԴ··ϵĴȻͬοľȻûмմҲĴ
Щ꾫֮ͨĲѾϰΪմĹϵѾȷԣһ·յ˲پ˵ףв˶ŽǶĤݣմھʱ
뿪󲻾ãûǾԱϣ׷һӾľսʿ
һӴսʿǵĻ˵մѾѫЩմ˽ӡ
ⲻ°˵ľ飬ЩЦáĵҪһˡܾûɣ˼͸մ˽װ


ھʮ ǿԮ£
մκܹɣЩȥȨ硣翴񣬺ϣܰԣûж룬εĽˡ
մУ̶̵ļµУ;˼˵Ķ飬һʲôҪ顣ʮ磬ҲΪһЩ
Щ鶼մѵµķ֮ʸϰĺܲҪǣڰҹѵ꣬ʵĵӣһ֧װĶ顣
һ·ϱȽܵǣЩڽǵĳݣմܽǵԴֻմһմҲԼԺһ·ǸǵֻմȻһ𣬵öݺݵĴ硣
統ȻһͷƽϣҲԹԵմԼļϵصо˵ľҲһ·档
Լĵص뾫ԭǺԶΪ˱Щ̰ðⶣÿоѾЩʿǻϵһ
մϤֻЩɯ˶ʶɯմԵ¶ЦݣЦЩǿ
ϣﻹǵһμĿеˣȻ۲ĺϸҽܹϣɯմﵽһ졣֪ǲֻҪŮԾԸΪϣﶼ⡣
èǼǸˡЩÿڵţһٶǺܡЩʿʱһ治ԼЩΪ첻µزµĴү
Ȼ֪ΪʲôУɯϣ￴մﶼΪ֪һСȻմһҲ֡ϴı£ﶼŪһ˸档
ϴµָǳĿЩѾʱյĶԱȻĴͷǾڲѧϰŨʿҲϣɯѧٶ
ϴȻҪ񡣲ֵǣϴҪǰЩ˺ö˸ӵܡ
Ȼεûкܼʱƣȥ˵ӶźƺƵΪôһѵ񱼲ʵǲֵá
ϴĻʱû˸ΥʿǶϣǼͷ˵Щ˵ȻΥǶǼʶھһӵķڷŶȻǣûһ㷴Ե
ĿĵһȺɽ֮еɽȣĿȴ̽ɽȾͿԵġɽΧĺôһƬ
ǰӶŻðն鶼ڽ󲻾þͱҹ˽ɱûж߽ɽΧɽƬҲҪ̽ġ
̽ݺܼ򵥣һҪĵͼǾбȽסǼ۹ӵĶӳӶħʦǾڴ˵ĸ֣ڽӽĿʱѾð߹ṩħͼϿʼơ
һȴҪעƬĵʣˮģħ޺ֲֲʲôصħ޻ĶҪ˵̽зֵħ޺սƷӶС
½ĵ̫ڹ󣬼ϸһЩħ޻Ķˣڵ۹Увأڵ۹ϸսͼϡÿҶУҲʲôϡ顣սԵ۹Ҳһȸоأֱ۹˺˽һЩ飬ϸϻûС
εĿĵؾһֻ֪һƬɽиصɽȣλûҪĶȷ̽Ȼ۹ķĵ磬һǺ󹫻Żٵϵ
нڲã̷˲Ѱ£·˷ܼһ㣬Щ췳ƵļһЩҪúõķйһ
ѰΪ˼
ֵ۹ûϸϵĵط˼ֻֿܡһﱾˣǰضЩ˹ʲһֿܾѾ˽ȵǣн롣
ܶӰ졣
ûе緢⼸˵ľͬһ޴㣬ĽԼĴ˳ȥЩһ𣬲ʲôջûС
ܿ죬͸ոշֵĺۼص˿һһ˳ƹ鳲һ
ѾԶ϶Щۼһ˵ģһµġǵĿĹƺǾͬǸɽȡۼǺ£ӦǼڵ飬ңЩۼ˾ĵι˸޷ʶҲЩǾЩʿʵǱĻţÿľЩ棬֡
ǣЩ˿ƺ޹ϵĿͷ˵ͳһһ֯ġ󷽲ûдʲôµðϢ֪Щ˵Ŀʲô
ϸжһռ鱨һӣǾӿнٶȣ׷ǰµĺۼһ·ǰС
ôĶ飬ǶԷв֣ĻִģϮԣǾɳٶȷɿľΪ֮⣬󲿷˶ԼĶĦȭơ
ƬɽҲСǰǶ˻˼·һ˼ֿӣÿңֱϣԼħʦ죬Լմһˣͷǰ
ԽǰЩ˵ĺۼԽԣ˴򶷺ħĺۼӣ˫йأսȻģ󣬵Ǻܼҡ
Ȼ˫ħʦôȻҪӵСġ
ϸĿЩսĺۼ˼
ǰУѾܹӽĿɽȣɽͷѾԿǸɽȵ״ɽȺԵúİԶΡ
Ҳ½Ұڣ˵ûʲô˻ħޡֵĵطѵôĵط۹˺ôҪ̽ص
䣬׷ĵɽȱȥȸϵǶˣ֪ʲôֻǶͣס˽ŲվɽϿƬȵء
̸ϵȵףҲһƬֵı顣
մ󵽵ģȴȥġΧʿûΪҪ˶ȿֺ󡣷ڸɢס˹ȵס
ϣɯ˸µ˹ȵס˵ʵȵ׻ܲûпճİڷŵϰپʬ壬һжԵúܰꡣ
ȵصͷи޴Ľһ棬һɽУʱҲŻ󿪡ںŶ·һŴҪȥˡ
ʬϣʯͷѹһţմѪ˰ɫħԵ쳣Ŀ
մﲻ˲ϵȳ֮򿪡պѪּԾȻĿ
ħʦİ뾫ѵأҹϡ
һ㵡ϣ翴Źһ㿴磬׷ʵ֮ǰһֱоѵ֪鷢
Щ֣Ѿףҹ˵壬Ѿ֮ǰ󹫻ɱչ˱жǰΣֽѾεİ˶Կ󹫻ս֮ϡ


ھʮ ¶ϣ
˳˼ˣ˸֪ҹʲô
ϣĻһڣоųϵĿȫ˹
絭һЦûд𻰣ֻǾٲǸĴȥ̬˵ĴݣеԽ
ˣԼԼý췢һк͵ʱйءǸʱ֪ҹħʦ֮ᷢ
ҹȷʵǸɾʰĸɸɾܴߵսƷҲһû¡˽ȥϸѲһ飬ѾûʲôԲοĶڽŵĴڷżһᡣ
ôԵĶȻиħʦȥ顣ûᣬķʦ¶Цݡ˼ǿħ֮⣬мѵһħ顣⣬ҪǣнʮеԱ䱸װѵ¼ȡ
ѪУȴջǾһ˴ҡڵʰоֺ뿪ɽȣ
ҲصɽȡλƵĵͼפħʦԱȫɥźܿе۹ľǰפӪضֳɵġ
ȥ·ϣٶȻࡣ
մ˵ĶһͷߴԵúܹ졣·˿Ҳһ֣Ȼûһ
մھһʱԸԳĺסһ䡣
һر֮£մﻹǺܲϰߡ߹ߣһĻᡣҲεķֱ˶źϧž۵ӡ
磬ҹں海ҵİɣմﺬЦıʵ
ͷ˿齿ĵգסҪһڵЦ˵˵أ
մ绳еĸоۣǰ˵㲻ңǾЩ飬û˿ð䰵ҹַȻҪȥңΪʲôҪͰҹΪأ˵մ۾ĬĬĿ硣
ЦЦ˵ʱʱ򣬰ҹѾ˺ҽӴǣ˰ɱҷӳ죬Ҫʧһħʦ粢ûа̵մ˵մ֪顣
ֱһմץסĸ첲ǺܽŵӡʵҪɱ㣿ͻϯϵ˵Щֲɵˡ
˼ɱֻ֡˽մ˵ȫǾ飬õַԶǷ֮ʸħ͸񶷣ǿ
ǾȻ÷֮ʸϮ㣿մɴ۾·ЩЦ÷֮ʸĻմﵹһ㶼ġѧķ֮ʸȥԸ磬մúھΡ
ḧմСȰοմＸ䡣Ȼ˵ҹ˵ǽܹίУҪɱðŶӡԣܵϮҵһӳǰҹϮȻַǾ飬ҲŻǿй
Ҳֻǲ²⣬ûȷʵ֤ݱǾǰҹô˵ϮʵǾģ֪һôôпܾ֪飬־ɱˡľΣմһʱʲôҲ˵ڣֻǰӵš
մļЦ˵ЩҪɱҡôĴ϶ΣաԣҾ͸Ͻ㡣
˹Ϻ˵˺ֵܶĻҺܿˡΣҲҲҪİմҵȻ˵մȻ߲ͣɫһƬȴǸӵۡ
ΪҪҡұΪѾҵ˸ᡣھǣɱʲôԭһ;޷⿪ĳޡһᱻľ鲻ݡҷŹĸȴԼҪҲûа취˵ʱ򣬲ĸմ飬Ҳ֪ˡ
մ۾İͻȻЦʵ㻹û˵Ǹӵǲ㰲ִɱģ
ǡûлرܣֱӵĻش𣺡Ϊ˱Ҫɱҡ۹ڲöֻ֣ðԼĵҪɱңȻҸ޷֣ܵøۡûܹԸҶκεĴۡ
մĬı硣˺һᣬŶ˵磬лл㣡
ЦЦĵ֮䲻ôĿ˵ʵʱĳ֣˵һ᲻һдɱ䡣
մףһֱֻͣΪԼȻе鷺΢΢һ˿Ƥ硣ͻѵˮһһģ绳С
ĺǺЦ˼ҲֹմЦӵĲ̧ͷ
ĬĬĸŶԷþû˵
ֹƬ̣մҧĶʵһֱڽ̴ļܣʱǲرͲһ죬ѧĶԸ𣿡ͣһ£ҧ˵񣬾ξǴɱһ
籧մĽһᣬ˵ҽЩΪҰǵѡǵЩгһܹһѾﵽҵĿġģûж롣
̾˿˵һ죬ҪҽǵĶԸңǾ;ɡҲЩ˻ᣬѸÿЩ
磬һˡֻҸʱůѡΪ˱˶ҵһССﲻͶԷ֣һ˵ܶսʿƵ˹ŵΪѰҿشʦ֧ҵأʲôʱǽõıó˺ͰɯȻûиκΰʵڱԼȰԼĳҪΪѣÿҵǣжæҪңһƽίķʦ߾ΪѰһؼҵ·Һ˽ĺ̽ħ似⡣ŵԪ˧Ϊҳе۹鱨ѹҵ۹ʱ򣬰жԻ۹ʩѹҪעⱣǵİȫںִʱ֪ҲԸɱˣҳ£ÿζҪžΧΪһʹԳǧľӣûֿƽƻϺ꣬ӦҵӲڣʥأѰҷˣԥ׷ҪҵİɯȻƤԣҲһһάǾϣԹ֮ҵŮ㡭
˵ͣͣ¶ʱ򣬸ůĹػһž鳤ϻ˵ʹҪͽҲҪһ𡣡
ֽմ۾練ʵôѣô飬ҽһЩ˴ŵĶӦϧ𣿡
Ĵ۾մʵ㲻½ԺǳԽ㣬ʤ𣿡
ЦǵĹо׻ʤѧʦʦӦø˲Ŷԡң뱻ԽֻѰҸӸļ͸ӵڷܣűȱ˸һĳɾͣض䣬Ŀǳ֮˵ֻںֱ׷ѹ£иõͻƣñߣԼҲҪĸߡ
ǰЦˣֺţմﲻɵĳˡ
ֹͣЦעǰĽպһᣬ΢΢һմĺ촽ȥ


ھʮ ¶£
Ϥ·ֳǰմߵ۹Ϯĵطѵʱθմһ¡ȻǴЦ˵ģȫûбвֺ¿־塣
˵Ķ鵱ȻܽڳǣȻסǾڳסء
ǾӵҶ֪ǰʮ֧СС߼ͼӶŻû뿪ǶԶѾɱû⡣Ǿڸ뿪ǵʱҲϮǵĸӶŶǾĽ
ǾĶƺƵһصǣ˳֪ǵΣԺܶ˺ĿǾһˣſǾһж
δմϣɯʦǽ䱸ɭϣǵʿѾʶǾˣˬĽȫ˽ȥϾεĽ䱸Ϊٴ
ǵʿһǵѾ˽ΪʲôǻЩȻʵأ粢Ǻ
ǵð߹Ѿۼ˲ѶðߡǾͷ̫ѾԼԼǵһͷǾɵĲɰʮ񣬾Ǽʮ֧ðնȫûجŪΡȻ࣬ȴǰٷ֮٣ţǰɵʱٷ֮١̵ǣǾĿǰΪֹȻһӶš
˶Ϣſǳð߹ĹԱҲȽϽţ֪еż񵽵׻ʲôѡ
ȻҹԼһҲαĲܡóǸħͼʱһƬجȻҲǾˡĽ򼵶ʵĿУð߹Ļ᳤Խһӭӵ˺档
ðͰѾɡ᳤쵽һܻķ󣬾һ˳ȥˡȻϸ־²㣬֪϶ð߹ʲôܵĹϸ𣬵ûʡ
ð߹Ļ᳤һ֪ˣϸ·ϵľ˽ϸڵοܻڵˡƴǽ빫ῪʼѾ˱ϲ㡣
Ĳʲô۹ʵ۱ߵڹ١Ŀĺܼ򵥣۹Ļʵ۱Ȼһֱڻʵ۱ǰĲϢҲ
ôΣûһμ۹Ļʵ۱¡ңԼ磬ҲûмԼĻʵۡʵ۱ʲô˶ġϴʵ۱ʱŵԪ˧ĸۡУͻʵ۸˼ǽ
˵ûʲôرı飬еʦϢȴ־ϲܹʵ۱£ǽǺεȵҫ
ʵ۱²ûĻʹнӼҡ
ŵԪ˧ĸۡԵЩر𡣸ոջʵ۱ͻȻܵãԪ˧Դӱȥһκһľ𣬷ٲһɹ
ʵ۱ȻԪ˧ֳܴǵķˮƽ⣬ϸոجѾᣬµһֱЦݡ
ʵ۱£˵£˻ʵ۱ߵĻûκ˿ͨڣŵԪ˧⡣ʱȻսʼϣΪѻʼҽŵԪ˧ʱֽ˵Ԫ˧ĵϣѧ׷׷ŵ˷˵Χ
ɽõЩᶼĴУһţʱҪʸʵ۹Ŀ
ʵ۱һװǴڰɯϱֵҪࡣһţ˻ʵˬʵЦŵԪ˧Ļ
ȻΪˣ粢ûϵͳѧϰӦеǺͷȡǣʵ۵ڻ֪ģԣźȻĵϥأʵ۱˸ǰǾ¡صĹ˼ҾƾͣҲ񣬿ңԷƹ۹ϵĻʵ۱¡ļ˵Ƕ֪ڣմҲڣŵĸʵ۱
ʵ۱Ȼƽİǣǰ𣬲˻񡣳ϣ˵Ƕܳʲôʱʵ۱¸˻۹Ļʵ۱¡
Ŀ佱һǾʵ۱ļ˰䷢ʹ͡Ϣֻ硣
絽ŵԪ˧һ£ŷ֣ķʦҲ档ŵٺķ˶΢΢ͷ΢Ц罫Ǹùʸϡ
Щħʦѵ֣֯뾫鲢ŵ۹֤ݣʵ۱ȻԴ˷ǳӡÿᶼҪ򵥷һݸŵ١
ķʦڷЩħħᡣɫ䣬ȲĹȥ·ʲô˲õĶһ㡣
һֱţš˶һأ˭û˵ֻǻķҳ
Ļʵ۱¿ķʦ˵ӣʵ۱ҲħԿʵʲô
ķħ̧ͷϲ˵ЩһЩͷмħһħЧúܶࡣ֪ħʦѼģûڴ½ϹĽڹħʦ۹ͨħʦ˲٣öûóмƻ
ŵԪ˧ҲܽͨðȥģѾЩݾߡһʱ䣬㹻Щ˰һЩҪĶתˡ磬﷢ֹ뾫𣿡
Щŵʬвûа뾫ӰҡҡͷŵٵͷԱһ룬Ȼһûеġʵ۱ڣ΢΢ͷͬ⡣
ķʦӿڵӦɺܶĸ߼ħͽ䣬Ѿתˡƴ½ϺܶųصĵӦƵȻô޷յĵεжЩǾˣǲӦÿٵж
ȻҪʵ۱Ƭ̣ʵ۱¾ȻϰЩ֤ݷ۹ħʦ£ΪԺ۹Լħо͸ӵħʦӦ
ŵٴ˧ʾǲҪþӣðշʽĻƻᱻ˲
ĬĬҡͷʱǲҪþӵĻǾ͵ú󹫻ֱ˺ڻʱ
΢΢һЦ˵¿ֱӽͿԡ
ã磡ǾܲΪǳ񣿡ϾǾʵ۱û˿ˮܺˬ˳ӦҪ
û⣬Щɡ
ʲôʵ۱¼绰л˳
жĻ󹫻ԻƵĻᡣսУҪľҪһƵηηβĻ»òʧΣΪͨѰð񣬵Ļѱǲᷢ⡣ҹȻչ˸жǾͲôһµ⣬ˣ羡ϰҹѾ֪ܾݵ
ʵ۱¿˿ŵԪ˧ŵҲ˵ͷ˵еûаѰҹ˵⣬ȴֵÿǡ
ߵľ³Ҳͷʵ۱Ҳ¶ģǾ֪ͨеĵ۹ţ۹⣬еλٵɴȥɨƽ˵ǰ߳ԽѾд͸Ҫ찲󷽡εĽҲǣҾͲǶ󹫻װضĸ߼ħȤ
˶٣ʵ۱²же۹Э̺ã˭ҪǱ¶Ŀ꣬ǱϺ󹫻ᷭԼŰ졣


ھʮ Ұģϣ
ŵԪ˧ȥЩ飬ֻʣ˻ʵ۱ºķʦԼˡ
ķʦڷЩδϳֹϧħ飬ʵ۱ŵԪ˧ȥһԲ統ȻҲʱȥͻʵ۱̸ȻĿǰΪ۹ĺˣǻʵ۱»û˵֮ǰΪӵĻҪֱҪò
ҲʵҲЩơϾǼո˸ľһִвǴĿܾ½ս
磬ķʦ˵㲻еˡڻһա
ǵģʵ۱£òϾԭУĹְҲǸԪ˧ѣͻʵŽ̸ҲǵһΡ
ڻǱΪֵָȣûڻʵ۱ǰʧ
Եúܺ棬ʵ۱¿ʵܸҽǸ𣿡
֪ĸ棿ϵʵ
ţʵ۱³һ˵˵˵Ǳߵսɣ
սЦţ룬˵Ҳμӹսܲпᣬÿ춼ҪˡܿЦǣǸ֪ΪʲôҪЩսҪַǣǾҪֿ嶼𣬶ֲɵͲĳСֻҪǻţǾҪǡֻҪǻţͲǽǵļ԰ֻеֿάҵԱάʵ۱µ档
ҵֵǶɱݳģÿϣǣڵڶսϻЩпսĲ֪ܶ˵ЩʲôսֻܹϴˢԼЩĪ;ʲô壬϶ںв˵ġЩ粢ǰĻʵ۱¶˵
³ǰݣʵ۱ҲЩѭĻҲлʵ𣿡
ЦȻ
ʵ۱ȤϷԸ˵Ȼǹġ
ʵͳߣĴˣԸϣơӡе˵ʵ۱ΨһͳߣеĶӣеǶӵĳ֮£Ī֮Īʵˡ
ⷬԻʵ۵۹Ļʵ۱ɫҲϣûйĻʵ۳֣ǿ۹Ļʵ۱£ҲûݣҲ
ȻǵĻʵôôĹҷսʵۺܹģֵʵ
Լ֪ЩҵϷ˵һЩհ˳Щ֮޷ȻַǵľӣΪάʵ۵ϣάҵ档Ļʵ֮ӡ
ʵ۱ЩˣЩ⣬˳ǵĻʵ۲ý̻ܽʵĲ𣿡
⣿ܾȣ˭Ҳʵۣ˭ʸܲʵۣһεĻʵۡ˻ʵ۱£ûʲô˸ҳƻʡ˵Ľ̻ʣǵһʵ۱·ַĹʦڽڹҵĿ֮µģûκκ֯ڻȨ֮ϡ
ķʦҲոյ˵˹ʱĲʵǵĻʵ۱Ҫ𣿡
ҡҡͷ˵ʵĴˣӣʵ۵ԸԸʵ۵񣬻ʵ۾񡣡
۹Ļʵ۱ºķʦжβסĿȡŵԪ˧Ҳʵ۱£ո˵¸һ顣
ŵҲһŵı飬ϵĻʵ۱
ܰʽʵ۵ĻǶôΰ磬ԹĻʵ۱¡
һλƵĶԻõ۹Ļʵ۱¿˸õ졣̶̵ļ仰ĵλ·Ȼʥ۹˻Ҫûʵ۱˷ܡ
֮£Ī֮Ī
ûΪʵ۵˻⼸仰޷ӳûΪʵ۵˲Ϊ⼸仰
ۿżһַ·һȵǣв֪ЩʲôǰǸܺõĻᣬЩ½һȺ˽ʲô֧Ľ롣
˷ܹĻʵ۱ƽйǸΧƾȨĸָ⣬Σƶȣ£ڽ̵ȵȣ
ԭϾֻǸʿԭҲǸ򵥵ĽˣЩ֪Щ֪ԣҲֻԼһЩ˵˳Ȼȫ棬Ƕκ;ڽ̷漫Ϊ˶ѾֻƬһȫµϵ
˵ڽ̣ٲǣ浽ʵеĸʥ۹ԼȻȻģ⵽ħʦϡ
˵ȻûħûħʦķʦŵԪ˧Ѿйţûʲôر𣬵ʵ۱»Ǻܺ˺öࡣ
ǣ罫ܺһЩħصĵʿУţɣ棬ħ֣칬ظ˵ȫ˵һ顣صĵҲ˳
ȻһֽµĿǣǶȴϵĻΡ٣۹ĸ߲УѾʼ֮ӵӡһ߼ѾֵܹȫľȥĤȥˡ
ʵ۽Ϊ֮Ըִߡڻʵ۱£ʧȥеߣʧڻʵ۱µԸСʲôĴڻʵǰָʹڽֻὫϵĿ⼯еʵ۱µϡ
ʵ۱ܳеڹǽ춼֣ʵ۱²֪ŵԪ˧Լķʦʲô£Ȼôʱ䣬ˮûҪźԱͱĩ룬Υնû˸ҽӽһȥ͵͵һ۵ݡ
մǼҲżѾͻʵ۱̸ܾˣ֪ʲô⣬ô˵ĺʱ䡣ڲҲڣԼչ˵Ҳȫʱʱȥ̽һϢǱס֪һ̸ֱǷһЩ
û˽̻ʵĸ棬ûֿ⣬еĻʵ۽ԸΪʹͳȨ׺ʥͳιһκڽ̻Ϊһ̸ҲûԼȨĴڣҲûгԽȨ𣬶гĵ۹˵һ
ţڸ۹λ˳ŵٺķҲŻȨˮǴ߶õȨȻ˲ֹļصʷҫȴҲĶֹ
ʵ˵ģǲλ߶Ȩĳ죬һмʱĴ١
ƶ֮ʵܹ֮ﵽ˵֮£Ī֮Ī⼸仰ô۹Ļʵ۱½½ʷٵصΰġʵ۱£λʼʵ۵ĴڣڵĻʵ۱£Ҳǵʱһ
ûһܸԼôô˷ܵĴ⣬ʵ۱´ʱѽʲôجʲôϵ۹Ը󹫻ԶԶ׵һߣԺвƵȫµϵĵ۹С


ھʮ Ұģ£
ûħʦĵ۹һʲôĵ۹ʵ۱ڻ룬ķʦڻ롣
ȻʵħʦᣬȻٲʿ顣ûħ磬Ӧ似ɡǣʵ۱ٴεľ棬ȻûʿᣬЩʿǸι
ڽĿеĽ۹Ļʵ۱ºسǰ˳
ĽûһͳһĹȻҲпвٸͳֻ͢һ㣬̾üߴ˽ڵ󹫻ǿļƣʱĹڽĹûʵ۱ĵһ
ʿڰѳʿǨԼ󲿷ֵʿšħʦƵĻʿҲٱһĶǿضĸ߼似ΪץסʿѧϰǨˣʿħʦһ˴󲿷ֵʿ
ĽÿɶԼص似ÿɶѡʺԼ似ԱÿֻкխԱ似ĿƣЩɵĻԼӿеʿ
֮ǰڸ۹ħʦиЩǽɵһΡʵ۱ϸϸһ˼̰ס˽ԼɶԵ۹ĺô޷еɣЩܿƵҲû㹻ʵͺԿ۹ȥûжԵ۹ĵط
ʵ۱һֿϡĿ졣統ʱǸʲô磬ֱðȻǻʵ۱µá
ûйƶȣֻнûи󹫻ᣬֻнɡķҲǸĻʵġһ˶ͬǸϵΩҶƶȣͳԼĳһô򵥵顣
ʱĻʵ۱£Ϊ£ַĵ۹ѾϧˣЩšƾԼƶȣͿԸһϮñϡ缸ʮ굽ԼӦûдѵʱ俴еϧԼܹһʱԼ̫ƽҲһʷ顣
ʼʵۣǸƻԻ͵ĿԼʱԼȻĴ󣬵ڹ͢ħʦʦİ£Ҳܹõ˫ĳƺŰɡ
뵽۹Ļʵ۱ȵļеʵʲôҪ󣬾Ǹج񣬻ûи㽱͡У㽲Щ£ܲϲҪʲôʹͣһ
ʵԼ󷽣Ҳֱ˵ʵ۱°ֽ֧ħʦѾ˼ɣ۹ҲմִС
ܺˬҡҡͷʵ۱Ȼʹ󣬵Ķһ㿴˵ҲУҲᰵ֧֣һֳ֧˵ɡ
ٴεҡҡͷʵ˵㣬˵ûʲôʵԵĺô˵䣬һ£뵽ʲôƵģ˵ţǾʺƶȣ˵ǸˣһǾѸ׳ҲһôɣֻҪ׳ǾĻҿֱӲһ֧Ӹ㣬˷ġǵ۹ĺˣ켸ǧ˵ҲΪ
۹ʵȻ˼Ҳֻͣҡͷ˵ûʲôҪˡʵ۲ûʶĽƶȽԻʵ۵ͳʲôӰ죬ɵ֧ˡ
ڽµĹУԵһֱû漰ЩŴĴ̿ͣũ飬ʵһҶĿµȻ뵽ô࣬Ҳ׹ʱѾ졣
ʵûҪ󣬻ʵ۱¸ϲʵ̫ˣôҲøЩʲôô
˶˽һЩǾȱǮΪ۹ͬϵĺҲںȨλԭûб˵һѵңͰĿشʦϵѣҲûʲôˣոռĸǾաˣ
ʵ۱ºɫʱеʲôڣ
ʵĸ˻ʵǸľ񣬻ʵ۸մáЦ㻹ûнܹ½ͳһĹѵɣ
ÿʵҲ֪ͷǺЦ˼ʵ۱´ˣ
żȺڹڽһܹһˣŹʵ۱µּ⡣
ʹ͢ǽʦһŮ˸ʮʵ۱˵ʹͣ˶٣Ŀǰ񣬲ֱ͵˵ĳ
תͷʵŵ٣ûʲôҪʹ͵ģ
ŵٶǾ֪ĸһЩʵ۱·ʣҿڻʵ۱¶Ӧԣܲʵ۱͵Ǿôˣûﰡ£
һӣʵ۱ٴεʹͣʹõƥһƥѡʿԼԭج۹ҲӦóѪġ¼ڹٲ֪ʵ۱º仰ʲô˼ǳ֮Ҷס͵͵Ŀ˿Χ˵ɫڹٰԼߵʻ˶
Це˵˸˵ʹͣʵ۱µɫ
˭ȥ˵ģȥ׷һ¡Ȼ·ûн̵ӦеǣҪǰʧ񡣲ӺˣָʹͼúǰʧݺˣʲôԭĿȥһ£ھȥ
ڹٺɵĳŵǡ˵һȻ˳
ɫֺͻʵ۱΢Ц磺Ҫʲô
ŵ۹ʵ־ı飬ټһѻ΢΢Ц˵ǵ磬Ļʵ۱ֻԳԼΪޣ
ޣ˿˿ȴ˲òĵĳƺ۹Ļʵ۱Ҳ̲סصĶһΡ
ޣٴεĴ˵һ飬·ӵ˳ڡ۹ʵ˵ĳƺ·һɰµƴеҲڲסЦ˵ľͬúغһ㣬дУ޷һ˷Цѵ򵥵һ֣Ϳ˷ϻͯ
ȵʵ۱¹Ц꣬ŸӴļ˵֣ãããʵ޴˲ٵľϲٴһҫʵҲ̿ʼԳޡ
Ժκʱֱӽҡ۹ֻ˲ʸǵʵεʹҫˣٴεл
ʱҲЩʱ򣬻ʵ۲ŷ֣ոʵ̫ܣȻûиоѾܳʱûгԶˣЩļ
һЦʵ۱¿ЦԪ˧ˣҪĸ߶һˡ
΢΢һŵԪ˧˵ǳҡ
ˣʵ۱к޽ǵӻЩܡ˵䣬ʵ۱µһƬâ·Ѿڴδ


ھʮ £ϣ
ܵĳдպ󣬵۹Ļʵ۱һɱµӻ֮£˻ʹķʦΪ͢ʦȻҲʵ۱¡
ŵԪ˧Թ˻ʵ۱£źһ
ʵ۱½ܿġŵԪ˧֪ʲô˵Ż
ͷ˵ҿĳʵүߵʱŲЩźڹǴһȻ˭Ҳûж˵ԴЩ˵۾￴˾Ⱥ
ô˵ʵ۵̬ת϶ŵٴ޴ĺôŵΪ۹߾³٣ʵ۱ԺҪβġŵףҲס
ŵԪ˧ϾŵԪ˧һЩ벻ĵطκ˶ϸһۣ˵ô˵ʲôĿģ
Ц˵ʲôĿģ˼ʵˣ˵˵ѡ
ҡҡͷŵԪ˧Ц㲻˵ˡмҪæ
ʲô飿ҲЦʵ
۹ЩܵĻأ۹ﲢû˸ǾȥһˣˮҲ˸֪ʲôʱŵѾߵⶼźˣھڵ
۹ĻʵͷôȡʬΣôҹȥȻûֱ˵ȥȴʵʵڵġ
û˵ŵӸոյľϯƱݸһһקһƺԼ˼˵ԽԽ㣬Լ书ôߣôÿζ֡Ȳѳ֣ҲֻԼ֪չֳĻڴ½Ͼӡ
ҲԼеľһЦԭ磬ҵֵǣЩԼҲ֪ʲôֵġ֪ңΪĶҵѺֵܣעҡ
ŵָԼһʲŻʵ۱ڣܷſ˺ȡʵǸˣкܶ飬Ҳŵٲ뵽ģǸʳܵŵٸոոûкȺãòϡ
ƱЩСӵžƺһͨŵԪ˧˵оܳʱ䡣ŵֱԲ䣬Ҳ
ҷ֣۹ǰںܶ϶̫ˡʵϣڴ½ϣ۹ʱ䲢ûЩʥ۹ʷлĲƸصʵŵ˵⻰ʱԵЩįҲͻȻǰĵ˾Ȼ쳣ǿһЩ˼ǡôƣ⻰Ҳŵٸκ˵
Ǹ˵۹Ļʵ۵Ǵ󷽣˵;͸㡣˼ҹڸջᣬĶ͢еǡ֪ΪʲôǰǷͻʱǸûʹáоΪһ˽⡣ҲǾ˶ǣŵٵĻϡ
ԼĿվƱִŵƺԼһһֱûȣŵԪ˧Ļһ۹߾³ĿԼҪ˵ĻԼһ档ңŵһǷʲô˶֪顣
ףЩļŵģԶĸֻ֣ҪԸ⣬ҿʱҵǵ㹥ǡҲһЩʥ۹ǿעⲻĵطЩ͸ܡҲΪǹʾҲΪȷʵڲЭͨŻֵôֺһŵԪ˧Ŀⷴӵࡣ
ʥսʱ廥̲ЩǵĹҿ϶һץһѡٲҲǱֳӡʥ۹ڲҲһ飬ǣƣ۹ԭҪһͬĵˣڲŲֲгŵԪ˧ѾٺȾƣƱӵһԡ
˵ǸʳҪʵֵĻ͵ʥ۹ҲĻ۹ûжٻᡣ۹ǸԶĸ֣Ҳˡ
˭ŵԪ˧Ȼ۹ĵλڵ˵£һо˺ܳʱΪ󡣴ʱŵԪ˧һ㲻ԭոռǸ緢źͽŵԪ˧
֪ŵԪ˧ЩƺЩˡץסŵԪ˧ţһԪ˧塣Ƭ̹ŵԪ˧ϲ־ƺ죬ָ۹Ҳָһּᶨ
ŵٿԼĸ첲оϴһ֮Լ·𾭹İĦһ㣬ë׶˿
ո˵ĻŵļǵáһЦŵվ˵Щʥ۹ε̣εǿ󡣺ʥ۹˿ս۹սϻûһǹɾ͵۹ΡһڵľĻ˵
Ϊӿڵ
ŵԪ˧ЦھҪǿ۹θӵǿ󣬸ӵĲսʤǰ㣬ҪϵնָŵԪ˧ƶͬˣҲеĻʳԭɡ
ϵܣֺԸҲøһˡе۹󣬼ʵ½ϸҶ˵˶ûм
ûʱ˳ӦŵԪ˧ĻֻǵЦЦ˵Ҳǰɡ
ԹŵԪ˧һʱӰ첻磬ܿתƻ⣺۹ʵ۶͵ǲ֪ôǿܶ۹ʼҵǸûաʱķ۹϶ʱ򡣾󹫻Ҳһ֪ЩڿഫĻʼܡʱ򣬲ӷ۹ЩôܶԵ׵ȵĻᡣ
绹ǺǺһЦûκεıʾ
ŵԪ˧Ҳ˵ֻ˵пյʱ򣬵ʼһģһЩ㲻ԸȥһȥλѵãֿûС
ɫѾմһ˺ܾáûжŵԪ˧ҵȲѵմˡ͸źס˶ŵȺ
֪ͻʵ˵ʲôôʱ䣬մɯϣǺ档ֻһר־ûʲôоеķʦһ˷ܣȻѾ˼죬Ȼܡ
ŵ˵ʲôɫǵȵȥݷðɡ
Ѿõʵ۱ֻҪǣ˾Ϳһֱϴһ磬˾ϴֱӵ
ǵĻʼֻҪǸ˾֪Ĵνˣ벻֪ѡ
ܿ˽˴˹ᡣûЩÿӴ
Ϻܿĳ֣ͿʼԹӳ鷳ոûм죬һΰûĻ˭򰡣
ЦϣȻô˵ңҼ
𣬱𣡡Ͷָʹӽ㱸ãȻʵӳңкιɣʲôҪ𣿡
Ҳֿףֱ˵ϣŵԪ˧ҹ˵л˵
۾ˡ˲ˬ˵ѵϴ󻹻ƭ㲻ɡȻǳ𣬵ҲĳĻ
Ȼˣֱ˵ˡϺ˵ðչҳҪǾԱȨһ£Ͻ˵Ƿ۹ҵˡ


ھʮ ££
ϣ˶ǵˣڡ
˻ûʲôʾѾһȰĴֽϷֵȭͷҪϵͷ­
ס֣ʱֹܺסģûбˣ񣡡
ֽϷã˸Ȼʵϣ֪ðչǸʲô֯
ϵûܵʲôţ練ʵӳǾԱðչᣬĪǲںǾİΣ𣿡
ЦЦ·˵һԼصһ㣬شϣҪˡȻǴ΢Ц˵ģΧʶȴ֪ϴŭˡ
ðչᵽôһ֯ٴε˳
磬Ҳһͷˮʲôʱ½ϳ󹫻֮⣬ֳһðչˣ
ϵҲϵĲˮһڣ˵ðչһð߹Ƶֻ֯֯ŵЩ޷ð߹עѡ
һǲףһԻϡ΢иǲǺϣʵʲô޷ð߹ע񣿡
ʱֵЩ˲룬Цɱˣٻ͵ȡƷ鱨ܵȵȺܶ飬޷ð߹עᡣЩ飬ϣ֪˭ҲίС
翴ϣͻȻЦʣϣ㵽ʲôˣ
Ŷ˼ҹǵ۹ʼϰ塣Լĺ˵
ǲأ׷ʡ
ǺЦ˼е˵˵һǵð߹ǵˡίкͷ񡣡
֮⣬ϻкܶݡ֪ϻǰҹǵͣ⣬µòĻϻ۹ľкϵ
ȻԸⱻ֪ô֪ίеĹǷ۹Ļңܶˣʵĺ
ϴʱԵЩЦãЦίǴӷ۹ķֲģʱϣžǷ۹ӵ»عǸʱϵ鱨ûдĻǾûκ˵۹ͷ۹йϵģֻǸӵˡң֧˸߰ͽˣ˻Ҳûм²һʲôðߵˡ˵һ磬Ȼⲻмһˡ
ʲô˽ί𣿡մʵ
ðչأð߹᲻ͬܡֻҪ񷢲ȥ˭ֻҪƷ֤ǱɵģͿȡ͡Ѿ˿һ£綼Ѿ֪ˡֱĿ磬˵ί֮ߣδšǰʱһЩûʲôᡣڣͿһôˡ
ɯȴز£ǰһƤʵǾ;жߣ
ҲЩ棬Ҳͬɯʵǰжߣ
һָƵ˵ͨǾԱһһҡͷҲһӳʮ򡣡
ϣĬĬһ㣬ЦǾҪ߰ңļ۸һˡ
ɯҲЦ˵ǾӦðչᶼˣôߵ֪ͣǲǵðչߵͰ
һЦ˵ߣԶˡ
£մﶼЩˡǰʵոϲ˵ίδôֲԶˣߵʲô˵ͣ
ϺһɫȻ˵͸ߵڼ˵ģǾһӶŵļ۸ѾǼˣôߡ԰ҹͶʮһ
ԵĶ˶٣ϴЩ˵Ҫ˵ͽߵģƸĻʵ۱¡
һ˶һѾϵûʲôȵġȴû뵽Ȼ˵ʹɱʵ۱£
ĿŴҵɫϵ۹ͣͣʮ˵ĸ۹Ļʵ۱£ÿʮڽҡÿ֧ʮڣӦʮڽҡ
˵°ͶѾ綼ҲЩѣΡʮڽңʲôһ𣿵ðչᵽǸʲô֯ȻίҲܣЩνҲ֪֮û˵˭ȥɱĸʵ۱¡
ֻǾһᣬ󣬴˲˺ܲ޵ƾʲôҵֻһȴ򣿡ϴԼҲͰˣȻҲԼĺüò˺ܲ
˵ĻһڣΧԱŮĹ˫Ŀ̼еϡսʿĵҲɵ
һԣǰĵͷЩǾˣԼͣȻûһ¶ʧı飬һԼΪЦ̸ʡ磬ûлķϡ
Ҳڰ˼ðչĿŵĹҳͻʵ۵ίУ۹֪£ȻûκĬĬķݣ֪۹ðչʲôϸֻеĵ۹ʲôĻĻЩ۹Ҳûм顣
֯ǰĺڵһ߼İɿƣ˽һЩ޷̨顣
ǼĵЦһʵϣ˵ҹҲˣ
ЩЦЦĿ磬˵ҹڷ۹ӵ̵͵ġڷ۹İҹԱʧ⣬۹ԱѶءίҲǷ۹ĻġȻҹǵ̳ǣҲΥĹ򡣼ȻͣȻвµ֯֡
ⷬѾҹڵĵλĿǰĴ˳Ȼס
ȻںۣϵʵӳȻǿԺǾĴһ𣬵ǲүͰɯСĿǰ޷һ㡣ȻףҲܵһʧңǾһֱһҲⲻ˻ᱻеĵĲʳиԲ߰
⻰ȻԵı˶Բ˺ͰɯĹģĻҲԺǾܻвϾ֮£·˭Ҳ޷֤оԵİȫ
ͷʵʲô취õ˲ٶǾȷʵʵϡ
ӣŤͷ˵ӡ
ǵ̸ΧѾˣʱͣϾʲô취
һֵʳָ˵Ǿкĸ۹һ޷ӵĹһ㣬Ȼû˸Ҳ졣
⻰˵˵û˵綢ʵڶʲôӣ
ڶָͷҲԽأίУ߹޷֧Ӧͽ𣬵ðչһȻὫίΪϳҲ
ʱ׹ʵҲ˵ˣôίҲȻЧˣ𣿡


ھʮ ϣ
һʱûзӦԺȻĵͷȻˣȻίҲЧ۹Ļʵۣͻ꣬ʮ꣬ɲô
͵һͻ̧ͷʵ㲻ʲôɵ°ɣˣɲǿЦ顣˵۹ʵߵػһ·ܻܲŸϵ۹Ǹ⡣ɱǿɲô򵥵ġ
⻰˵ż֮£ӳУֱӳƺˡ
Цŵ˵ͷǻؾϵĹġ
Ϊ֮ơϵͷ˵ȻЩ˲⣬ҲбҪһ¡
ʲô˶ϵĻҲɯ˳
ӣ̧ͷ˵۹⣬ͻйûʲôð취ǰйƵ׷ɱͽûǸߣһ֮ڣеͶûһѵɱֵ׷ɱǡֿʼӡ
ɯӱȽϼߴʵʲôô˵仰
ָӣ˵ǿһЩͼĶԱǾĸ߼ԱȫǰһأȻ顣ʱٻ³취ӳͱȽˡ
ĻָصڷͫҲѱ֤ϳ
Ϊʲô취Ժĳ˿ǵģǾ
Ͽҵɫ֪ʲôϽ˵Ȼոֻ²ߡϲҲǾˣͨŵԪ˧Ǳһջᣬ۹Ҳò۹ӣҲ᳷׷ɱ͡ҪۡǸǸôҲýȥ۹õȻҲٻȥ׷ɱǡ
ϵĽǶ˵ȷʵһƲֵķӡһĿѾյҲ쾭顣۹ѹ۹Ҳӡ
˵Ŀⶼеϣľĳ˵ӳ϶໰ұ֪ĶĶ࣬ʲôֶҲܣ£Ҳ÷ǣǣǸȥսֻҪɱˣ伫ʤҹҲǵİ޶£ȫ伣֪١ǧҪһʱԼͬЦ
翴˿ˣǾЩûһ¶ĺµɫҲ۰Ͱ͵ĿԼ·ȴԼϿ
û϶ϵȰ˵𻰣練ϣŵԪ˧֪𣿡
õ϶Ĵ𸴺˸ϣԪ˧С߳ԶһͷȻܿϲסҡͷӰ
ŵԪ˧·϶ڸеȺšŵһ˵˺óʱ䣬˶֪˵ЩʲôŵٸгŴҷפء
Ǿסһɽ䱸ɭϵζԶ͸оˡӿ˽Ų˸ϻӪء
ӵӳ췢顣
ǾĴ뿪󣬸ոפ²ã˷ԭפбܵ˲ٵ塣ЩʿƽﾯԺܸߣֵֻ£Щ嶼˳ƻħʦҲּҵħᣬУСĴ϶вٵ
䣬ڰܵǱ룬ѩֵ֡صʿһµľʬһ˵Ļڡҹʣ֪ҪǾ
ΣЩǰˣϷİվӵַħʦ˶صķ磬ʿǼӴѲаѩİֱڻûзʲôرǿĵˡ
Ѿ˿ʼˡǴûڴ·϶½أǾȻҪӪ壬ֻҪһ죬ͻǾʿЩ˿ڴлĽҡ
ΪӪĻǾʿǿ³Ų˶೤ʱ䡣Ȼ֮ǰǸ۹еٮٮߣǣһҪԺܵǵطʤɱ˼Щɫľ˲һЩḻɱǿ
ЩɱֵвǾ󽫴粽С
ɢȥ԰մϣеԼķС
ĵһ仰ϣϣɵ۹ĶҪ೤ʱ䣿һ£粹Ŷڻָ¡
ϣҲ˼ӱĻУЩʲôûʡԼһ£ʵʵĻشһ˷ɵĻҪһ졣ǵôȥĻƵҪʱ䣬һ뵽졣
ϣһʴմﾪʵ磬Ҫʲô
մطͺٶմʲôҲˣ翴մƽ˵մҵȥǾĿǰٵΣȻԺǾ˶⵽İ㣬ڡ֪ģҪɱеİɱ߸ǲܵġԣֻܴӸϽ
մһʱȷ˼ЩԾʵӸϽҪ
÷۹Ļʵ۳ίУϣشմ⡣
ͷĶУմȷ˼ԼСŬĿԼҪгðƽżʵѵûбİ취𣿡
У˵һ֣Ƿ۹һʡ۹ĺݣ۹ͬʱ۹ʩѹЩʥ۹׻᲻Ϊһȥ黹˵ᱩ¶۹ֵܣ󹫻裬ǲһ۹۹Ȼû⣬ǣǸ۹Ļʵɥ֮ʹº˵ʲôմĸ
ȻһֱоԵģǣҪԵһ۹Ļʵ۱£մҲɵĲᶨմͻҧ˵ôҪһȥ㡭մʵڲǰ˵Ǹ֣һ£˵ʲô飬ҲҪһ𡣡ץס֣Ҳɿ
ڳһֻմС˵Ҹ㣬Ҫ㣬Ҫ룬µġ
մʱѲϣﻹԱߣ˵绳У§壬Ҳ֡
ϣЩεЦЦմＸ£ãתϣ˵ŵԪ˧Ķһоһ¡
ŵٸṩһݱȽϸķ۹Ļʳǵĵͼ̽һЩʳڵķҲ硣õǸմӷ۹µ鱨ŵԴӽֵ۹鱨˴٣Щ鱨Ҳڵһʱ䴫ǡ
ŵٵĽ̸ΪҪЩȻŵ֪ҪЩʲôմһŵټʶȻӰȥٵ֮ǣĶǻʹĻʵۣŵҲûоԵġŵҲû̫õĽİ취Ĺһ˻һ۹Ԫ˧ܸıģοһ۹ĶͷϴҪǾ˵


ھʮ £
ΣС˿ҪʶܶѪˡ֪᲻ᱻ˶Ѫˡ
۹Ȼ䱸ɭϣʿҲ۹ı뺷ǣΣʵ۱µҲǾеľ񡣷۹Ĺ͢ħʦУķʦڡϾʥ۹ķʦпһЩ⴫ĸϵ߼ħ
˵Ҫȡ۹ʵ۵һôû뵽ôܳɹһЩңڴҵʱûﵽĿҲǺпܵġʶھоһմķͼƻҲһЩЩģ٣ʮԪؾĲõĽаȻӦòһЩ෨ʦΧˡ
ֻҪ͵͵۹Ļʳǣ书Ӧò⡣ܴܲﵽĿĲ˵ȫ˻Ǻпܵġ
ļƻ񲢲ֻ͵͵ȥɱ۹Ļʵô򵥡
򵥼ƻһ£ԼԸ˭ҲҪȥšҪúõķʡһԼ
ŵԪ˧Ƿ𶯼۹ȻǴ޵Уڱ˵ļз쵱񣬵ǣŵԪ˧˵۹ûɥʧĺͽֱ죬۹Ϊһڴ½Ϻ޼ɵĹңǴӲķֲܶ
Լأ
ȻʼΪԵԭ򣬲̫ɱ䣬ں̣ܶӰ쵽Լͬ飬ԼĶԱѾɣԼȴǱŸյϰߣûлָʱǾ˭ϡ
ѵЩԭʳŲͷݺԼ
ǾʱҲ¶һ˿˿廳Цݡ
ǻֻмǧˣ翪ʼǸСӣŴҵչˣҵʱȴڴֵܰչ£ģһ书
˵ϻʱֱֳСС֮ƵǻۡǾһڻҾΪšΪͳ˧ͷ۲ѵľӡ
ںʱ䣬ǾܶʱǳġǸʱǾﲢûʲôΪΪĴֻǱһԱΡҲǸʱһֵùҹ뷨ɡ
ԭ磬ȻֹɱˣȴҲǹɵһӡɱĥѾࡣ
磬ʶ˼顣ȻŵԣҲٵЩ鷳̰Ӷŵڻţ綼ǱȥӦЩûĳѵԼѪѾĥɾˣֻ绹״̬
۹ȷʵˣܿķԼӿʼ۹۹ʥ۹·һҹ֮俴Լ֪ǿеĲԼǾԼܸǴǱڵĶԿսʿԼվ󹫻͸۹֮һ塣
͵Ϯʱ½еĹƶȣԼϰߵǸԡǣһֹĴƺһ¹ĽƱҪ½ܴĶûǿֵ֧Ļ˵ĵ·ܲܳɹ͸۹ĺ˵Ǳ۹ã˵͸۹á
ԼЩթĵ۹ռһϯ֮ءڽʵϣ󹫻½ϷǾԱƶȶ˵ܲϰߡʲô鶼Ҫأ˵Ǹ絹Ǻܺθڡ
Ȼһصĵ磬Ҹ۹Եﰵ֧֣ܺõһȥϧǣһνӴڰ磬ȻǱ׷ɱ
׷ɱ
ȻúܿЦǾʲô־ͻ־Ͱġ׷ɱǾź𣿻ͬǰ
ȷʵ۹ǣ۹ʸ񡣴ʥսСģף۹ûһãûһֻҪƣ۹һ飬ڴ½һѪ۹
۹Ȼӵǿǣºͣƫһ磬ڴ½ϲûжٵӰҲǸľŴ½ˣЩ½ϵĹҸмһҲпܵġϾʶʥغʥӵеҲǺġ
Ѿɹ۹ʵ۱µĳҰģô۹һжŵٺѾϵԼһжΪԼ׼ϸķ۹۶ϡҲ۹Ļɡ
η۹ίе˶Ǿ׷ɱԼıһȻʲûгưµҰģҲûжֵ׷󣬵ǣҲһԱ׷ɱˡǾҲκ˿Ķ顣
ȻѾǾǾҪǾĺպȥһ۹ĹҲǾҪﵽǾǾֻһ֣ɱ֪ô½˵۹֪ô½ϲǵϵ󹫻ᣬǵµܽεļסǾԿʲô³
Ҳһ۹ʵǣһ۹еļȴûôѡǵ۹Ļʵۣǲôͼɱ֪м̳˿ɱġɱһҲ˲£ɱһٸܵҲ£ɱһǧһ˱ʱ
ǾҪ۹һ㣬ڽ߳ơĳΪŷɥǾ
粽С˸оɢĳɱҲ˷ܵĵ׳һɱ˵һѪϢֱʡ
ҲС˳ĳԷſأ޼ɵĽԼĵͷ˿ʶǾĵϣ˲佫ⷢĵ˻׷С˵Ϣͷ˳ȥ
Ǿ˴ݺ󲻾ãԼԼľЩ·Щļ£ħʦĸоϣèǼȴһ˷ܵļе⡣մһֱ棬ûߣҲоɱ⡣
ܿ죬ʿǵļ¸оһֳ嶯һַһҪɱ¾ܻķ֪꣬ʲôԭѲʿʱΨһϣǣʮ̰ɵϣԼܳķйһ
ݶһƬ⣬ֱʣѪҲƵɫӳΧǵҲ·úͮͮġоϣմһˣΧҲһ˺档
ǰķӷ·ľ޸Űһ㣬ֳһƬĻƣĸоԭ漣˻ȥǵ˾ĺ˳ȥ
ѩҲ֪ʲôʱ˵ǰ·ҲܵͷŵĿУ쳤ХصĲХ˵Ŀ˲һƬ
ЩʿѱɿľۼȻĿǰһС
ֳֳ·һһվһȦƬĵУĿ⾼ɨһ鱻ɱӰƻֺˣ˵˭ҪǾǾҪɱ
˿ǰͬѪħһ磬һɱָӵļˢˢĳɱ񷡣


һ Ѫ·ϣ
ǵ⵽ˡ
ôƫƧ·ϣԷȻһ޴ĹǾ˹
ɯǵһֱϿǻǰ˵ˣܻܿǼ˺Ҳпܶѡʵϣ֮ٶȲûͨô죬ֻѣٶȣһ⼸˻ûз
¶ĺ̹ϵĽֳ˼СӡʵҲܼ򵥣ԭ۹ʿСȻķֿÿС䱸˶ʮ鹭֣ԭʦɵγһԶ̴нľСӡ
ÿСӵ񶼺ܼ򵥣رȥûԼ·Ϯɱܹۡ۹ɨصжȡһ⣬һҪ͵صľϡȻҪľǣ˶ҪСİ㡣
壬մԭϣٶȣٷɵ۹ĵ۶Ȼ֪½۹Ļʵ۰ɱı뷨ȻҪԾġ۹ĻʵۼȻڵ׷ɱ磬Ҫб練׼
µ⼸ˣǾΪǿҲΪµġϣè˵ɯѵʱһļƻ޲Ͼȥսʿʲôʱ¹ˣմȻ˵ʲôʲôοõĹԺմﻹûʹʹùء
һˣѾŵٴкҪĵ۹ȥҷ۹ĻʵۡŵٸոʱҲΪķһֳԵƻŵԪ˧ǰһĥãŵپж
粢ŵԪ˧ؼǣҪжǾǾʲô˶ļ̤٣Σ۹Ļʵ۲ˡ
ѩҲڣ⿴˿ѩ״ֵ̬Ѿѩһ룬һʱ䣬ѩͿԻָܸӵĿ¡
ǵΧѾûʲôвˡ˴ǻ͸ʱ򣬹ģ޴ѲһΡȫĽڣɵ˶ϸ̲飬ûǵķΧ˷ˡ
͸ʵͨ׸ʵ۱µĲʲôر񿥵ƥֻž񣬱ѵой棬ԸºͣԳʼ̶ӵƥԶԣϵȵľ硣ŵҲû뵽ʵ۸ľȻһƥſЦáϾǻʵ۱µʹͣòҪֻǰ˺ֱӽ˲ˣܡƥ·ϳʲô飬Ҳһ鷳
ϮǴ뿪ǵ·ʼġ
Ҳڣ٣ͽȴ࣬ԣ󲿷ֵĵĿⶼǵϡӰʮ˵Ķȥɧš˭ɵϣֻʮˣûħʦЩǹħʦʿȫĶ飬Ͽ˭֪ѡĸĿ꣬οͽĴͷ
ʮ˵Ķ鲻ֵʲôرȥ㡣뿪·󲻾ãһеʿסǾȥ·Ϊ׵һһֶŵֲƱĿĶ߹Ǿˣһ΢Ц
մеοǣЩУûоӰ
粢ûкЩ˶ϻôվ·룬ͲûкɽҿءˡοǾ˲ûдκεĻĿĲԶ
ʮ˲ûеǾ೤ʱ䡣ǾǾʱ֮ѾȷǵĹޡ
ŵԪ˧İڷһϡ
ԴŵԪ˧Ϲ۹鱨鱨ڴݵٶԼϸ̶Ѿ˷츲صı仯ϺϸҲĺ
¶ʮ磬ʿӶŰʮˣʮ߼ʿʮмʿĸʿɽ·ϽػǾʮһˣȫûɱĸʿǾ
¶ʮ磬ʮ߼ħʦûȷ֯ǵð߳Աɽħ͵ϮǾʮһˣȫûħû㱻Ǿ֣ɱʦѩɱ߸ûг֡Ǿ
¶ʮͼùǾ͵ϮǾʮһˡԱʮˣ߼ʦʮ๭֣ʮмʿ߼ȫûɱǾ

ʮ磬ʮĸؼ̿͵ϮǾʮһˡǰ֣Ӧսȫûսʿֱˣû
ʮ磬һϵħʿħǾʮһˡ֪ιħûЧħʿǾ

ʮ磬ħӶŶʮˣİʮˣƵð߾ʮˣư˰һˣǾʮһˡĳֳ󽣡ʮѾħӳֵľʮһŮϣĸǾʿˣҲˣѾϣС
ʮ磬Ǿʮһ˵ִ︥ɭǡڳϢ
ŵһҳһҳЩı棬Ŀв֪Щʲô
̶̵ʮڣʮǿнһǧ۹ı߾Ѿ˰һ·ϣССҲãҲãϮʮһֻмˣûһ˲ǧʬ塣Ȼ۹ƵûвϮʵҲû𣬵;ĵɱʧء
ʮһˣʮǧа߼ʿ߰ٶˣʿʮϣħʿ߼ʦһٶʮˡ
ʮһûһħʦȴڸָħϮкδ
ʮĲɱǰǾʮһˣ磬˸Ѿƣ
ǷǳϮʮʦʿںǾ˾ʱ򣬼巢˴ĹħǱǵħ˵ġ
ϣè壬ħߡɯڳΪʱѾκͨħմħǣմﳤڵĺڰȴκħʦĿǣССһħմħͱɵĸɸɾ粻˵ԽС˺ͻ˹ʦħκħ赲档ֻǡڱԵħμʱ
Ǹɱֵ󽣺ûзϣﱻһ˺󱳡ɱ־ͱèʬļʿҲٵЩˡ
ڸɭǣõ˺ܺõľΡ߼ظħ£һʱѾϣ༸Ƶ鷳ظħǸûκεá
߳ҽó󽣻˿һֱ޷տڵϣһ㱡Ĳҩƽһθо徹ȻҲܿٻָȨȻûлظħЧܿ죬Ʋһ죬ϣֱ̬Ļָ˿ڸͲ⡣
ڰѼ˵չ˷㣬糤ĳ˿ĵطİ£޵ļӽ˽䱸ڳڣҪϮǲܵ顣
ڷɵʱһʿ棬˰ݷá


һ Ѫ·£
ЩѶѾûʲô⣬ĵĳȥʲôݷáӦûʶ˲Ŷԡ
յ棬һɤžϲϴ㣿
ĸߴľ޺ֱֳվǱߣǰһ˵Ļ˶ֲŵľϲ顣
ЦЦв֣ǿԿ϶ǵʱһѵĿսʿ
ǰǸʺԺϾ޴ɤֿʼͣ˵ǡ⸽Смһ˵Ҫ͵͵İǾˣͰ˳ֽˡһȻǡϴôˣҪֵܰæ𣿡
οҡҡͷл˵ĺ⡣ǵӺϵװӦǹĺܲǾϹѪԺ͵ģǣĿǰƻԼոü
սʿ˺һûʳôľֻܾ㬵ˡ߻ǶصĴɤߺȣϴڸ¾ͽǡͷ΢ЦŽߡ
սʿһ廹һ֪ͼ塣٣һ·ϣûпһսʿ뵽׷ɱСҲǿսʿʱ̫̣ûü͸СӵսʿµǼõӡ
ǾϢõ棬ԼԼЩʿصѲߡŵٰŵĺȫ죬ԺܺõϢһ£õЩɱ¾
ʮ첻ͣɱ¾нǾ˾ǿϣèҲɵƣ֡οЩ˵ͬ顣ڳ£ܿĻָ˴󲿷ֵľۼ˯մĸһƮݵĳĴȴҵĸԭ
һҹ֮䣬ϵƣ֮ɫȥʮ켸ǲϵɱ¾˵ıвԾĴһ˿뺷ɱմϣɯŮҲ⡣
ʮһ˾ۼùݵĴһг̡оĵһ˶ûСոֻǾʿʲôû˵ԭڴв֪æЩʲôϰͼʹӶ·˹һ㣬Ƭ̼ߵĸɸɾ
ٴεĲ鿴һϣͼʿơã羫õĲҩԼ̼˴£쿴صƽѾ⡣ϳҲûʲô󰭡
ʿѾһࡣ缸һ͵ĴţӭıһƬֺº澪ϲӵ
Щʿܺ档һ翪ʼȥʰⲻԶطʬ塣ʬҰϱ۲֫ǣ㼸پʬһЩûоսͨʿ۽󿪡˲ԼͬŻôӵָӹٴΪ
һ磬˾͸Ǿסùݡ֪Ǽ˵Ѫȳʮһɵģ⼸˵Ķ̶˳˺ͳݣȻǺ¡
ʮһˣѵǶħǼپʬʿкܶħʦԱȵһ֧С͵ľӣȻʮһȫôʮһ˰
ʮһˣſɢƣȻ˵Ѳ߶ѹ¡˲䣬˵Уֻſڳֵʮһˣûбġ
һֱȵǺųǾʮһ뿪ҰӵָӹٲҡҡԴѹô˵ԼҲϹսɱ˵ϱôᱻ⼸˵е
·̣·ѾͳһԼƵģһ۵˶ûг֡ԴɱϹʧܺ󣬾Ҳûеһ˸վǾʮһǰ
ߵɣȴͷ۲ֹ
̶̵ʮڣŵԪ˧֪罫ǧ˳Ϊʬ塣۹ΧĴʿųơնԼˣķʦֻһߵĴħʿ˹ʮųʧܵ塣ֻǾһ·۹ľ֮һ
ЩǾߵһٶˣһ˾񼫶УǾ־ͻᷴɱʣµĴ󲿷ȻԶ˳˵Сֻеļ˿Ľʱ顣
ϢԶġڣðչɱǾίѾϵΪһɡû˸ڹ׷һ顣似ȲնԼˣħΪ˹ĵðߣֳ֯ŶӣԭΪ򵥶ֻ̾
ãԼֵϧͬ͸۹ʵ۱µʮڽң˳ǮûеǮһ¡
˼ǣ׷ɱǾ񱻵һѰζǳơجΡ
ԭȥ·ǾСӴˣѾ뷨ʮһ˶ǧ˵Ĵ˵Щֻмʮ򼸰Ŷ˵ǾСӳ׵Ĵ˽ҵͷ
еĶ߶Զ߶ԶСʵڱֻܸܲ߾˫Цֻ··ûκδ⣬£ߡŶ·̫խûϵȹȹ
ǣǾɻУʮˢˢ·ߵĳˮϾȻЦݡȻ֪ô£Ǿ˶ԼãЩ˵ı֣ϴһйء
ûѺκλνӶŶ飬Ƿͬ顣Ҫʲôǣ͵ϹϵֻɻУٵԼĵ۹оϴ
۹ʵ۱µİͷһݺŵٿһģһϡʵ۱ѾζĿ˺ü顣ŵԪ˧ķʦڣһһԲ
˵ܳɹ𣿡ʵ۱Щǵʵ
˭Ҳûнӻǳ˾˭Ҳڻʵ۱ǰ¶Լ뷨˵˽У統ȻҪɹһղɣԼĶӻŮҪ͵Σ¶աҪˣڻ֮»ɱ۹ĻʵۣȻͬв۹Ļʵ۱¡
ķϵƬ̺شҲһ˵ʵĿѾﵽ˸ҶǾ֣ǾİΣѾõġڴɱ۹ĻʵۣҲһӡܴﵽŵĿģѾܲˡ
ϻʵ۱۾һᣬʵŵ٣˵˵ˣܲܿƣ߽ȫߣ
ŵصĵ˵ͷ˵Կ϶оˣѺܿԼĻ˵Ĵ󲿷ѣ۹ڣվһûġڿƣ˵ڻ벻ʲô취ܹв߿
ţʵ۱²ÿɷֹƬ̣ųļƻڸǱߵľӷȫԺж
ԸŵԪ˧ϻʵ۲ű۾簡磬֪ܸ޴ʲôľϲǾأϲ
ʱһУոյ۹ı߾ɹǣȴ
ͬʱӣľͷһ峤ϣ﹫ţҲɹڳѰǾټ


һһ 루ϣ
ॡһıײƽĻʯϱҵķ顣һŭ˹һȺʲô簵ɱߴӲʧ֣ȫƨʮ˺ĵɹǣ˵Щɱ
ׯϵĴУһͷʹڵץһͲٴ˳ȥĿȴվŵһͷ󺹵ˡ
˲Ҷֻ΢΢Ĳ˲Ͳ˵ϣĵ˵ϡ֪ʲôϣȻû顣
û˵ʹٴεŭ𣺡㲻˵Щɱô֪ίеģôµģ
ĵװֹΪ㲻ȫշ۹ܶӵܶãû취ҵġƵҪȥ죬ֻڱίУ˼һµ𣿷۹Ǹӣ˭ôǮȥҪɱ˼˰
Ȼô룬ȴô˵ֻΨΨŵŵĴðչỹǺģЩɱΪǮɾͺ˵ܱ֤ܲ͸¶ֻƬ
ʹ˷۾ݺݵĵˣ·ҪĿһ㡣˺ðΣƽࡣȻӣ˴ȥȥ͵ĽһǸͷǸҶֱ۵Ŀսʿʮ͡ҾͲţûиܶǣ
ת˺һʹŤͷ˻վŭ㻹Ÿʲôȥ
˱һŵĶһ£æ˵£ǸǡԼ㵽Ǳȥ̸ص˵һ顰ǡ˵ʵ۱µɫ׼вԣϿ
ͷʹڵĻʵ۷·ǿ԰еĻһųʵʲôʱ򣿡
͵͵ĳһڳǰ
ߵʱ򣬻ʵͻȻסԸʮõҳǵйߣҪͷ
һæͷ¡
ɹУһ˵ĳֺעĿȻǱûʲôжһЩϢҲͨм䴫ϱǾΪսʿԭ򣬾Ѿڴ½ϺˣСһɧҡ
ʮһˣһͷɫǺһŽǵĶޡһ˵еӶţڷͫųŮɢű뺷֮ʿһһж߾ľصĹ⻷󲿷˶ܺľɹĽֵϣûһ˸ֱ뿪Զ˿ѹֵֹ
ҵõԭкܶˡסȥãеĿȫ˷ŵõֻʮסԵú塣
һʱ䣬ǾѾЩϰԭĲע⵽ڵĿѾǵһΡǾˣ磬ɱⶼŨ˲٣ǲ֣ҲһŨŨѪȱ顣
մɯϣŮӵȻԸ͵͵ʹ磬Ϊʲôûбֳκεɱһ㣿
統ʱֻǵһЦЦɱ˻ࡣɱʮˣͿ΢Լɱˡ
ϣԭ壬ûôɱ¾ħ޶ûɱͷĻҲֻ΢΢ͰˡɯϸѵҲô档
ֻմ֪Ŀشʦ˵ɱ룬Ҫɱʮ˲΢ɱôǰɱˣʱٵʲôĻУţϲɵ¶һ˿ϧı鶨Ŀ硣
ӣľͷĳֺܿùݵʵϣӣľͷûл೤ʱ䣬ֻһɹľ񣬾֪Ǿס
Ȼӣľͷһͨ˵ĴҲûǸʲô쳣ֻǽǵҪ˵еҲͼȴӶŵĺ߶ѡ
ôҡڵֱ߽ǾסҲǺܳһһŮһʿ̣Ͼͱʮ汾Ĺ¡
ϣĬĬĿӣţһᣬʵҸ׻˵ʲô𣿡
ӣҡҡͷ˵ûУֻǸ㣬İȫ
šϣڸ磬˲٣ȥϴ˵һ
ȥϣһ˺þã֪Щʲô
Ǿ۹һңӣľͷʵЩɱĥ£˸ʮ㡣ԹԺ󣬾ͿʼԼû˶١ʱҲֲٲĵطҪĽ
ȫаѩͷ̬ĶڣʲôܽӽΧʮɣн䷨ʦԶԶĽɹȫƽ䷨ʦôΪôǮȥɱأοС滹ĪĶ˼Ѳߵ࣬ÿСҲһٶ˶ѡ
ϣһôڻܵĽСꡣʱѾ֪ԼͽѾʮһһʮҡǾһؼ繭õͽ
ΪΪʳףɹ۹ĵɱֽ翴ĶһǵصɱһʮңеӶűһΣյĵɱţҲһ޸֮ˣһͷ׺ݵħޡ
ҲĻн䷨ʦҲ˵
ڿһʮҪ˵ɭ£һɫħ۵귨ʦһŵ
ɭź㣬Ķһڵϴ˴һڣ̵ʵ˭ǮǸϼһ𣿡
ݲ²⣬ǵġ۹û˻ǮҲû˻ɵĳǮħʦ΢Ц˵
ţɭڱֵľȻһ˳ᢵԪ˧һ㣬۹Զ֪ʲôƬ̲˵ǰҹʮ顣ΰҹȻ˵ľ޶ûг֣ǵһʧ֪ܺǵҹ飬Ҫӽҳǣ
귨ʦ΢΢ǷӦɭһԸ
ϵһϣɭ˵ʮһˣ۹ھɱǧˡǸķͷŮҲǾģһֹԣΪʲôʱΪʲôû˱棿
귨ʦϾһħʿһħʦΣ˵ﶼЩԡĻû˵֪ǰһ˼
һ£ɭʵ˵ʱûпܰǾ£
귨ʦ˵ֻҡͷ֪
ҵĴɭ̧ͷЩյ˵ճսʿʱҾӦŵġǸͷļһﾹȻܰѿսʿѵж󰡣
ҽӻ귨ʦֻܵͷš
쳤̾һɭ˵ϧǾȻǵĵĸظˡȻռѾ뿪ǻʧܴ󡣱һţʮһɱǧˣˣֲãҹ֡ˣ£Ϊá
תͷԸ귨ʦ˵ȥӽǣһǲרǵģǵð߹ԼǵˣҪ֡


һһ 루£
ҵȷʵ˶ġ
٣ĲҪ𣿡İԱߵӰ
תͷһ۸Ĳ£ѵҪִʱģẦ˵ġ˵գתͷԶ֪ʲôĿ꣬Ťͷ˵˵һ飬ǾǵˡǧҪͼȥǡǰҹȫ˼ҲһҶѡ
ʼʵҪڣѾݺݵһĿڡɭɭ߷ĺǧҪͼǾκˣǳܲ㣬ңһٶ֣ǸǰʲôǡûмǸˣҲûмǸ˵һ
˵һ룬ٷ·ʲô֮Уϵɫһٱ䣬Ӳ˼鵽ޱȡӰûм˵ʧ̬泤˵Ǹ˺һȲĴߴٵ٣ʲôǸ˵һ
ŤͷҪѵ⣬ĸֵ϶¶ͬı顣ƲƲ죬һ޿κε񣬰ھǵһһ顣
һ˶һ޷ŵı飬ҹĵҲ֪ѵΪˣϲĵ˵ԭ֯쵼˾Ȼܵĳʹھķ֮طС
˵ı鲢ûάֶãϵѾһδסǧҪκһǾ˳ͻⲻҸ棬Ǽɡϣεء
˺ȻӦŵʱ䣬ٴһӣʮ˵Ķ·һʧڻһɫɭС
ͬһŭȣѵĶԵĲͬ
ȻΪһǾųôߵͣɱ֮ѵǸŵҪǷѾʵλϣȴһЩ¡ϯ÷˹Աŵ߱ﲻ
ȴ˿⣬۾Ķϯ÷˹˵ôҲ˵ļˣ۾ͻһһ۹ϯ÷˹
ϯ÷˹ʵ߲˵Ǹȷʵ˼£ⲢӦóΪʧȥǵɡңǰŵģǱߵ˰ŵģҪ
ߵĻȻɣǣŵϯ÷˹ȴĳһ亹ǰ߲ˣʿĺĳ֮һ˼ҵһ仰ϯ÷˹ųƴͳɵǰȥءԼ֮ԳΪͳ죬ΪЩ˼ҿۡı˼ҲĻԼͳҲͷˡ
ܿϯ÷˹ģ߼˵Ϊͳ죬鶼סĻͳ컹ǲҪˣʡԺˡ
ϯ÷˹ǴҳСһı飬ŰӸ޷
ѵϯ÷˹ߵĻֻص˸ղŵϣǱסǸˡǲٳôãոڷ۹źһУȴǰԹߵҲƽյ˵ûʲô𣬲ȴЩֻ
ǿԷˡϯ÷˹һ䣬룬ʵϣôôΪѵǸǾĻΪͽνǸɱ𣿡
ο¶һɫϯ÷˹ܳȴ˿¶ֻǱֳһҪı飬еĿߡ
Ҳ˽·Ҫָϯ÷˹һ㣬˵㻹ᣬҲϲ顣ΣǸһȷʵ˲Ӧǵ
˵ĲǸǾɡҼǰʱ£ûгɹΪ˺Ҳܲʶʱ񣬲ǺܳԵÿŵٺķ˶ܿã£ϯ÷˹ԼĹ۸˵˳֪ϼȻô˵һָܶණ
Ȼϵ̾Ϣ㻹ᣬ鲻㡣Ҳú룬ŵٺķʲôˣǾĿҪؤǮȻǶôãһǵɡ
ǸνӣֳȻ϶˻ȥʧ˫֡ˣΪᱻһͽɱָɵ𣿡Ͽ˿ǰĴͳ죬΢Ц˵
Һܺ棬ѾºˣôһˡϺĺ棬Ҳŵϯ÷˹ԹԵ˵ȥ˵档ǵ˵óĽۣܲ½ϵˡ
ϯ÷˹Ȼע磬ûнϣ˵ϸĵ顣Ȼ˵⣬Ǿһ⡣ϯ÷˹䣬ųϽҪ˵Ļ´һ֡ѵõĻᣬָ˭
ǸԵû½ֵݲ飬ĳҲͻȻǰûй˿ĺۼһʼͺ۹ĸ߲㱣˺ܺõĹϵ۹Ҳ֧ˡϴȥ۹һ򵥵Ѻ۹Ȼͨ⽻;û۹˸չˡϵ鱨ӵĶ࣬ЩҼҲûӹĶĿ
ϯ÷˹ЩģϸոյĻǸƳ硣ĵʵǳô϶粻ᱻɱɱһв۹Ǹˣ
Ϊһ·ʮһǧɱ֣˭ۿ𣿡еһЩӳˣûܶԶͱ۹ĴץȻºͬҧǾǼ˸ɵģǣ𣿶ңЩ˲ĸסޣסΧһгɰǧػŴӣʲôˣҹҲܰǧں֮ɾ
˵˲ǵˣΪǸһûпǾǾһӶ۹һ͹͢ʦŮʵʵĴһӶţǱ˸߶Ҳû˳ӶǾ۹ľǵЩˣոǿھӣҵô൱ûʿעʿϺѸٵĽⷬ˵ϯ÷˹һ˼Ŀռ䡣
ϯ÷˹˰Σ̧ͷ˵˼۹Ҫ۹˵Ī֪Ǹ˵ܣ
ҡҡͷ˵ģӦǸԼ޴۹һɡȻǾȥ£˵ǱϻǸԼֻ˽˽¡۹Ѿ棬۹ҲӡֻҪʱǾڷ۹ĵ۶˭֪ǾԼɵģڶġ
ֲĹԼǿµħĻɱǸҲûпܡϯ÷˹ǺܻɣĴѵЩħ𣿵ʱ۹νͣ
Ͽһɻϯ÷˹˵⻹벻ףǸǻ᳤ŵģǸûʲôüֵǺķѲԴƽ׵ĸ᳤Ǳ˲ٵĳ롣
ϯ÷˹һŵĿųϣɻʵ˼ǣ
΢ЦĳЦǸ֣һΣǿԸ׵ĳǸˡ
˿ϯ÷˹˹˷ܵ˵ʱ򣬻᳤Ǳߵ˾ͻʧȥܶ࣬ң
лΪĻ᳤̳ˣ


һ ߱ϣ
û֪ʲôطǾһֱһʮˣմﶼ֪
ϣѾָ幫ݣڴִָӵְ
֪͵Ľ仯󣬾ͰָȨϣմһԼŰѩܵ뿪˵סء
ϣǴڿ͵УһǾһֱڱ߾еļ
Թ۵УǾʮ㲻Ѿڱ߾иɭǵĿ͵졣û˸ҽ͵ȥǾǲе˶档غοǣʱܻһǾʿֵֻҪּ죬֪浽мˡ
ӹ죬ڴҶΪǾΪͣͲǰʱ󹫻ȴڽͷö
·ͻȻ䣬۹ڵһЩ׷⵽ϴ
һ侲ƵɭѾÿҪƲסԼˡıŭߡɭǿ԰סԼĻһƽ鱨͵һֱߵ̣˵˵ô£
ȻɭһǸ߶̻ǴһЩССĶзɭŭйһ´ǣСĻشһʮ߸ܻرϮеԱȫʧ٣֪صıȫѹһաУ󲿷ֵʴѾõϢĸ۹ľӽӹܡʧء
ɭһۣ뷢Сɵϰ߻ǰıӡһڱˮӷ·侲˲١ԴŲ˵ҲҪͳʧ֪ǣʲô˸ɵģ
̵ͷĸ͡ʱûκζ鱨رϮеԱʧ٣Ҹ֪龭˶ûСڵϢҲڸ۹ڲԵԱΪ˻أܵıġ֮ǰһûС
ܾԼҪЩ֣ɭ˻ʵ²һ£ʲôģ
˺þã̧̲ͷ˵Ҫ˵յõĺôӦǸ۹Ŷԡҹ˳ףж˵䣬Ҳֻи۹ľ񲿶Ӳпܡ˶٣ɭɫ̽˵ӵ۹ڲ鱨·֮ǰûκεϢ˵ͻȻӵصıŽԱӳյġ۹ַ·ûɡ
ɭɫ˵㣬΢΢ͷ
һֿܣǰһʱӦʿҪ׷ɱ˼ҹɱ֡ҲǰҹڱҲ˵ɭûôˣ̹Ȼ˵˵ڶֿܡ
ҹɭЩȣʵҹһֱǷֲһССɱô
̷·ЩЦ˵ССɱţǸǵ֧֣Ѿȵ϶һװļž֧ˡǵĴ֧£ҹһֻм˵ľɱţչڣм˵Ĺģ
ͣһ£˿ɭɫûʲô쳣˵ʱΪάֺʿùϵرǸŵϯ÷˹ǰĲҹľ֪ôϢй©ʱֻ˼޹ؽҪСӣİҹȫһաεĴģϮҲǵı֮ǰǸѵ֣кܴ֪Ŀǰеܻصλá
ɭҧҧ촽û˵֪Щʲô˰ΣʵûУ
ֹӡ
˵ɭԵĿ̵ı飬ü˵
̲ҵæӦһܣǡǡ֪ΪʲôЩڰĲ˵ɭԹĿⶢæѿ˵ʿҲпܣ
ԭûж˵ɭһܹĵȻոֻ΢΢üɭüͷ·˸Ƶģ˫üһƬ̺΢΢չ𣬷飬֪ʲô
̸ӲҶԣİͷȥͻȻɭһ䣺ȳȥûʲôµ鱨ɴһ㣬ɿ˳ȥ棬ֻʣɭһЩʲôû˿װƷԵüȵѹ֣·ܰĿѹһ㡣
ô˵ʿĴͳϯ÷˹ķŭԵĴһ˿ζϸƷζ޷֡
ĻǶŽһԱ˵ġǸ鱨СӴʱŴ֪ͣ˵ʲôáͳʻԼȴ֪飬˵Ҳǣ˵Ҳǣʴӡ
ҪǨŭˣһԲϵĻ洫
һŵĴͳʱͬѱСèһ㣬ӦһС˶߽ڼ䡣
ˣˣˡ˺ϯ÷˹һķΣʱ￴鱨
ʮܻرϮ˭ôĵӣôǿʵôȷ鱨˭ϯ÷˹ʱ·ɿ𣬱ֵŭɶ
˶û˵һȴ۹ⶢŵһϡ
վһŸո鱨˵ĿܣǸ۹ġûĸ֯ôۺʵôܵļƻͬһʱ⵽Ϯǵ߶ûյЩ۹ĵ鱨ЩΡ
ǵߣ߾ǸͷӰɣæΪıӱ𣬻ҪǺħʦȫϲҹôæôпհѼĶ˵⻰ϯ÷˹֪ô˵Ӱ˭
һҲӹͳĻǣ˵ǰҹġҹһֱ֮¡ǰʱΪҪǸͷӵģò׷ɱҹ֮˵ǰҹŻЩضҹѵ֡
˵ܰЩòƾİ뾫ã֯ǸҹΪǸͷһѾĶӣҪʧʮ뾫飬òʧϯ÷˹İ˵ĲǸ˿еͷӡ
˸ҪڷмͷͻȻ˵Ҫ
ϯ÷˹˸æһԣһ仰Ҷ˵
ǵĻеǶһܡ˵ͬʱҲ˼ĵͷ
֪һĿ⣬˵ħʦᣡ
ֹסҪʵĶ߽˵ȻοħʦҲʧʮ߸أǣ֪ǲϷǿôĻأѾܲ۹һ飬û͸۹ҵľ롣
ǲ֪ǻһи塣ʧôˣǻռ˸֣֡ѾЩˡ룬Ǹɭôô˫ûкôǸˣħʦû˺Ӵ
ͻ뵽Щʲô˵ҲųǸ˶ûȫҹĻϸ۹Ϊϯ÷˹ȥһ¡
ָźϯ÷˹ŵǸ꣬˵ȥǸԼúȰο˳·һ£Ҫ£ǵҲ޵ġӵϾݣһӡǸӶʵһôԡ
깪Ӧֵ߽ȥħʦᷢջᣬ˵ԼǵĻ᳤̸һΡ½ƶǿɲǺ


һ ߱£
ʹռ˺ôһƬطѹѹġϣͬһ˯ľһż˸ĵƻͺǹһ㣬ںɫճ£Եø
Ѿڻʹ͵͵Ŀ졣첻ʣ̫ױֻ֣Ϲ
ɫһʹͿʼѲߡ֣ܿǾ֮͡Ըʹħ磬ȴһ취ûС
ÿ綼ֽܷıԵһ˿˿ħɢĿǰ岽ڷ֡ǣħνһϲͨûв紩еİ취
Ѳߵ̫ƵֻһṦ򣬾Ѿ۷ǻʹһ䣬ǡѲ߸ڵĹɵǣڴʱмʮĿյչٶȷΧǽϧһ񣬽ߵħ絲סǰĽŲ
óȻһѶʱʹһңʵ۵ٸ޷աûֱͣǰ˳ȥ취
ʹСˡֽ磬Сϰַɵƻȴûһַˡ
۹ĶѾˡһнľ䣬ϳ̽ʹĵΡ⻧ŵʮǰͰźõģҳϾû⡣
ʹڿƳţ֪ЩۿĽУĽ֡ʵ۵İȫڶǱ컹Ҫ飬û˸
͢ħʦ·ûϢƵģѾÿζħȴ
ʹΧÿܵĽ༸ȫˣʵûܹ֪Ľʹķѵʹ޷Խ
ǵ죬ѾȷţʹΧǽûκλᡣֻһ
ʹĵѾͨ˽ķݷֲҲ֪ĵطر̵ʱ䵽ʹġ
ڵȣʱ̵һˣı񾭵£ҲŲ˶೤ʱ䡣
ʰϵװĳȴߵѲߴǸʱ򣬾ǿгʱ̡
ֻҪѶһ𣬻ĵطпܾǻʵ۵޹ֻҪа˳ɵİտҵʵۡһ𣬱ؽڶ໤ͷʦ׷ɱ
ҪжͻظоʮԶĵطвͬѰĶķڰֻ¶һźͫ׽źӰ
ӰĿҲǻʹͬӰԱҪϤֻѾ粻Զĵط
ĶźӰĶ֣ʱѵбҲҪʹ
ӰͻȻóһ£ڰԵľ⣬ֻɫЩ죬Զ㿴պѲߣ⾧̫ͬһҫۡ
аʵ̫оڲסڵ۶Ļʹ棬Ŀŵƣĵ۶ǰ׳
˾㵵ͷǰβǰʵѲߵͬʱǹâӵȴ·δһ㣬˵ͷ˻ȥ־ŷµ˲һ㣬һѲ·߶ᣬԴ˿ȥ
ҿɵľٲǰոտõĵص㡣ȴûṦһԾϸߣְǽ죬ȥֵҲѸݣƬ̼䵽ǽ
ֳľ⣬˵Ƭ̣ڵİţ˺һᣬȥ
һ˸䣬Ѿſǽһȥ̷֣һֱֻʹĽ羹Ȼʧˡ˼¡ǰ˵Ѿ߳ȥʮԶԾûаֶʺҹжĺɫһֱ˶Ҳܷ绬Ӱ
ⷢȫ߷ΧһͬһƬǰ䱸ɭϵĻʹԺУھȻоһϢֻǰš
ǰзžĶһԼõģǾǰš۹ʵۺʿĹϵ粻Ѳ²ǰ˵ݡӦþʿܻʵ۵ˡ
˷·Ϥ۹Ļʹǰ·תתһǰſȴмڰأӰеľ⣬Ҳ׷ʣֱÿſڣ˷˽ȥ
ں濴СΧûˣֻſмƸֵšǵװȻǺѲߵЩͨͬ
ĵƹʼ˵ſڼ˷·ҪƵģԶ뼸ɢ
ϵһ˸ոתǽǣ΢΢ЩʹδطȻͷһΣίڵءԱ磬סҪ׵壬бǽϡȫӲʧȥʶȴ·ڿǽһ㡣
һɵĳݶſԶԶȥֻܿʵһСţ޷ϳǸˡ
еķ˵Ϣû뷿С˵ͨСĴС
ôýͨΪ飿
ѵħʦûҹ߸©ڷ𣿡
ûСҵĽ춼ڽӵܱԺɱȥ鿴ģ֮ǰûа
ܱʲô͵ģ
֪еĽ춼ǱϮѣ߶֧ŵļ֧֪ʲô˱ġ˹ȥ󣬷ִľ裬ȴû˰ءֻɵ۹ա֪ܶǹ˽һҸᣬЩ黹ġ
ţ᳤嶯ΪܲĶˣħʦһΪ㸴ΪʲôҪ֦ҪǸǾȫ㲻֪ἱеҪƿսʿİ취𣿡
ߣĲӣȻô˵ҲܣҶ֮ǰйϵһҪǻҪǸҶѳᣡ
᳤Ѿܲ⣬һеĻҲס㡣
˵һ֮۹Ҫҵĵǲҵ飬Ƕܡ
㲻Ҫǣʵ۱ôϵģ
ߣǾ£ûɳһְ˳ֵĻôܵɭǣ
ûһ¡ʱҪô춼ɵ㡣Ƕ֮ǧҪ֦һϵˣ飬ù᳤Ѿڰ˵͵һЩЩ۹һǵĿڷ磬鵽˭ġ
֪ôҡ㻹ǸϿ뿪ôʱ䳷磬Ĺ͢ʦɵġ
ס˵ĻǧҪ֦ڡ
ȥӰƹµĻʵ۱ΪҲ֪ʧأܴܲﵽԭʵһ붼˵Ҫңȵ˷۹һҪľʿᣬʱһôɣ
ͻȻһͳİ㻹ǹһԼôɣ
ʵ۴󺧣ҪߺʾĿһۣеʵ˶ĳ鴤˼£ĵڵϡ
ץס˼ٻʵ۵ڣΧԾݶǰǸӰǰ治Զšüͷһ壬ѹɤһץ̿ͣʱһҵ
Ѿٵ뿪ݶǰӰҲԣͻһƷϮ˷ɿĻػ˳ȥȴûˣʹ㲻֮ʣȴʹһ壬Ҳվסӵķĺ˼ӭ˼
ԭǽ뿪֮ʣʹ˸ľȫǷڡ


һ ͽϣ
ûжֱͣǷɱȥȻ˳Ѿ
ͬˮнһưˮһ㣬
ľڻʳ𣬾סڸسЩоʿǶŵı׷ϳ֡ʳ֮ڣƽϮľ
ɲǼ䣬ǲֵĻϢģеȫ𣬸ԲãȻĿų١
֪˭һЩ̵ʿŶŻʳǱȥʱ򣬵Ȼǻʳ֮ڵЩΪûоţһǻʳ֮ڷʲô
سźͳǽĶԸţ̼ǿ˾䡣е۾ĿתĶų⣬»ʲôӦвʳǵİȫ
ʱҪǣȴҲûôס֪۹Ļʵ۱һϢûдߣʱȻţȴǳǵʱ򣬵ʱһȫǷѲ֪ж˻ꡣ浽ʱ򣬿ɾҲ߲ˡ
ڽǵĵһ죬ѾΧŶתһȦƺиĵطѾŵٰŵӦָ㣬ȷһ˳ǵĺ·
ȻȻȫǽϣӱطôˡ
ûʲôĵıܹǼԾһųˡССһǵעеԶһʯײǱߡ
ֻŤͷͷ˲䣬Ѿ˳˳ǽķɫɫڵҹͿɵģ뿪˷۹Ķǡ
ǸųƷ۹ȨĻʹڣʱҲһ米ϡ
ѩѾڳⲻԶɽе˼죬֣ȵĹ֡ߺһͰѩΣԶԶ뿪ǣ۹ĸɭǷȥ
۹Ķǣһҹߡ
绹·Ͽ񱼵ʱ򣬴ӷ۹ǷħѶϢѾ֩һ½Ͽʼ۹ʵ۱ϢɱʲôҪʹϸǲҪʹǿħѶ첻ǿħʳǵĽָõΡ
Ľͳʱڽͷöʵ۱ڻʹ֮ڱɱΪͳѴ̡ңԵķ˴̿͡ǣִ̿ͺ󣬲еȥ׽ô֮̿͡һ˲еļһյͬк
Ϊͳû뵽ʵ۱µĽͳ죬ҲѶϵˣɱЩʹ̿͡
̿ͱѿҪӳȴӭͷѶĵ۶פ£̿ͱС˹Ѳڱܡ
ܵЩ˵ǺӲһܲΣлѰ϶ɱڹ͢ϯħʦħʦеϵֳ⡣ħʦУЩ˲ʵ
ʣµ飬ѶЩ棬Ū̿͵ݡ̿ѾҾбĿ壬޷ϣеĻЩܻϡʮеͽʱչ˵ıȻʵ۱¶ܵһСЩ˻˶ϡ
۹Ҳͬʱյ½Ϣʥսûһ۹κλʵ۱±ԼĻʳɱûһʵǱɱġ
ڴ½ĵͷһΡ
Ȼ۹ĺﶼѾ֪ʿѾп˷۹Ļʵۣû뵽ʵ۱µĻҲǻ򰲲尲ôˡ뵽۹Ļʹʿ̹ͬ;һ㣬۹Ļʵ۱ҲɵԺһ䡣
۹Ϣٴδ۹ȨϵĻʹڣѾڴɱжʧ۹۶Ѿչǰδеж
ѾҪϵɭǣȻڷ۹ڡڻʵ̵ԭ򣬱߾Ѿ
ѲͰѩֱ߾ж˵ͬһǽס
Ѿڿ͵˲ʮǾּصϴϢѾ˸ɭǣķ۹ʲôҶ֪Щ鶼ʲôʱԼϴʱڸʲô
ĬģʲôҲû˵ͻȻһСҲû˿ĺ棬ˣˣմһµĬĬϴǵķȥ
żûмմԵЩݡϧȥֽ߬߬˭Ҳû˵ֻ΢΢һЦ
һ·ϣ֪עѾ۹ʵ۱ǵѾΪȡֻǵѾǾʮ֮ǰɱ¾塣Σûǻȥ·ϳɧš
ǵĴŷ·ѾӴ˶ǾţǵʱѾϣȴڳǡϵĵĴ򿪳ţǽӽڳǡ
ŵԪ˧֪ʲôԭûг֡ڲ˴£ֱסԪ˧
ͨˣ˽⵽۹ѾЩ˫ݡǣʿȴʸڷϣǹͽʹЩԹͷ۹飬ڲҲѰͽ۹Ŀǰڹħʦᶼ֪ιʣûκεıʾ
۹ͻ۹ڷ۹ĹңȴԼͬĴѹϽ۹ڵĴ㡣ԭǷֹ۹ɧңάֱ߾ȫŵԪ˧ڴЩ飬˲ϰˡ
ԭһʥ۹˵󹫻ᣬԴȴûκε˵ʿڽͷöĴ۹Ĵ̿¼ħʦȴ֪ΪʲôҲ̬۹ʱȺף߷ؽ˸Ͻ飬ϢӶ⣬ûκεĴʩ
ЩʱЩǾСӵԼǻϡ۹һڳסصȺ۹Ҫһʱ䡣
һ磬ڲͬ£մɯϣȥϺǸƼЩŮһ𿴵˸߲ҡȻһ𵽹Сһᡣ
ֱ˵ĽϡϿʼΪʲô챦˷ܵһѴ򿪡ʲôºϵһ
ҲǼʶĶڻʵ۱µͷҲûмϣȴһо
½ϵķƱ仯ϵȻʹζʲô
Ǿ٣ҲһֱաڸɭͣʱҲΪ˹ж㵲ѣйһ㼥ЦǾС˼еĻʹڣȴǧֱҲЩ΢΢
ǰһССڡʱóŵʮڵĽҽݰ
ϼ˴棬Ҳɵý֡ѵ磬Ҫ۹ҪʮڵĽҸҲⶥѾ֤ʵǵĸĸ֯Щ۹ҪǮǻ
ߣӴǷĽңϵڣһ󱯰ֻΪҪȥɱ˸۹Ļʵۡ˵ĽҲǷҲǷ
οٴˡ


һ ͽ£
ûкڹҶѻʹڸϣƬ̺ͳصŮߡ
ϣҲʡҲǰûʲôʱʲôСĻҲ˵ɱ˷۹Ļʵۣûʲô˸ͷ
Ȼڷ۹ںʿݣָ𣬵ںڰĵһڰ񡣵ȻҲǻй©ܡ֪˲˵˵˲֪ȻأǺ۹ǧ˿ƵϵϢй©ȥԵ۹κεĺô෴ضȴ׵İ취
֪ϻôڰ˽һ᷸Ʒ۹ʵ۷ĴĴ֮£ܻ˴ӻʹڵԴƶϳʲôɵ
Ůǰ֮ˣڵѪӰдģЩʵƯֻ͵˼ȴûһҪӵе뷨ҲڴˣѾѾûıҪ
סػԭӣԭ۹ǸСפĵǺǾϲСӻûл½Ʊ仯̫죬һ£˼һһļƻ
ÿ컹ǽĸ硣е۹Ļʵ۳˿˳ĸߡ˴һСӽǹ죬Ҳǻȡ鱨ҪԴͷ
ڣϻհݷùһΣҪЩɱĺڰװʵΪ紫ＸϢ
ڰǾΪѾȡӴӦòΪͶǾ֡ųԺЩߵļǾѰĿܡ
֮ôһˣҪԭΪѾԲȻǺܸˡ
һϢ˵֪ϲǱѾɱ۹ʵ۵ᣬ֪ͨʲôݽȥĻʹڱ󣬺ڰѾϿ񡣵Ȼı껹һЩ⣬ҪһЩʱ
ЩȻ飬ǣȴԼԼǰЩˡ
ԭ۹Ļʵ۱¶ںڰĿ֮У֪Ǻڰ֪ͨǸ۹ںڰԵףϢǱ˳ȥȻ֪ʲôɵģǷ۹ʵ۱ڰɱѾʵ
۹ͬʱһ˭Ҳû뵽顪ͬʱջ˶е۹ʵ۵͡
ڰһʱ󻩡͸ߵһҹ֮ȫʧ٣Ѿʼĥ۹ʵ۵Щûйϵˡ
ȴкһԼڻ۹ȻʣǣЩ۹ʵ۶ŵĻ²ʲô¡
һֱ뿪þã绹һ˼ӡϴһ΢ЦӵǾ˲֪ϴΪʲôɫôѿҴ˵סһƬž
ĵԱϵĻںϴúڰҲѣȻǺ£粻ǿΪΪ˲Ļһ̥ȥ
մɯϣҲ뵽⡣ϣĹ磬ʲôʱ¹ĵˣԣֻ΢һ£Ͱ׿
ɯϾѵ꣬Ҳ뵽ԡʱҲûʲôð취Ϳϵһ£ͷǵϴӦɡ
մǹ磬ɫƣҲ뵽⡣ǣһԭͨðܹģֻܴŵǿ˳üչһԼΪʲôܰ⡣
޶˵ĿգϣԭŮӣ״ȴǸȻ֪ʲô飬ǿŴɫãǵġϣ﹫ûʲôǵı飬Щɥ̸к޺޵ţ㻹ҪŮã
ֱӻصԼķ䣬Ƿꡣ۾룬Լôˣ
ʱ򣬸ҽԼӵĳմûбˡ
մĽŲͣǰûۡմߣͷĿļ򣬼Ʒ˿Ƥɨɨȥ
ûжȴȻĻסմմ΢΢Ťһ£˸ƣʵ磬ڵЩ۹𣿡
մҲûֱӻش˴ӷ۹һֻһ˦˦ͷķ˦һԣʵմһȥʱ򣬺㵣˰ɣ
ҡҡͷմﲢ뿪ĻǸƻشһЩţҵķ粻ʲô飬ɵġ
մﴹǰͷʵΪʲô룿ҲʲôǿߡʱҲẦ£ҲЩǣǲʧ
ŲᣡմϷҵķǸӢۣҲһˣҲзաķĿʵķ硣
΢΢̧ͷͷӣմһߣӭĿ⣬˵ǴҺ;ĳǻȥҾͷģܷʲô飬ҶҪҵķһ𡣡
ͷţմﴫǻɵҾȻỳҵ⣬ˡǴԺҾ֪ûʲôҵķġȺвҲһûܹҵķļָ֡˵Ҫȥ顣
մĻһ󼤵ǰԼУԼԭһֱļǿԼôΪһЩĪǿԵǡѵõ˵ԼҲЩɣ
Ѿ֪û뵽ˡԴӽǾûٺ¹£Լʲô
Լѣˣ˴½йҳϵľλͷأ˲ԭǾո˲ԭǾԶĽӵг޷ĲƸԼʲô
ѵЩԼǣңٲܱǰֵľ
ͷ˿еմʵҲһ죬һΪܶ˵ĵˣ᲻ú£
մûԥֱ˵˵˳
ΪʲôʳԺȻԼɵ
մĻŤ˵ΪһһֱһҲûʲôˣʲôԷֿǣٻҲСմʱȴѰļܸожبŲ⡣
մ۾ͻȻ΢Цģ΢Ц˴ЦЦʯգ߿һ統ʱŷ˵ЦһĻ·ҲΪľķſϲ¥ڷļţЦŷ⣬Ӷĺǻ֮£մﲢûио˿ʡ
Цûгܳʱ䣬ͱǾ˴ϡ֪﷢ʲô飬ۼ档
ʱáʲôڰв۹ͳͳ֮ԺԼѣˣз˵ʲôµģ۹Ĳ¼ɣϴβǼɵԼŸԼôķغ;λѵΣϴΣ
Ȼ֪ΪʲôЦմ֪Ѿ˸ոյͶĻĿţ
մ߳˷䡣ʧȥ֧֣ķԺ˾ĿУȻһ
ĳԱ׷磬µĴϣʵʲôˣôЦôôᵹģûиоöѽҲһɻ硣
ûлشЩ⣬һԣЦ˵ʮڽңǸô


һ Եɣϣ
ı飬Ҷ֪Ѿʲôİ취˵ѾûиտʼĽᡣ⣬ûʲô˻ش
һ࿴ЦմϷԼĻУȻûзſմҲ͵͵Цû뿪ڴҵ۹£ĻﻹǺܵġ
һССķ粨ΡҺĽ㶼ڱЦķϡ׷ϣԵĸоûʹöݾôĪЦ̮ǰҲ顣ʱǹʼؼʩչȻĻӸơУľͷĳʵزȹõĸͷʿ룬õĶǶ
ʱûа취֪ͣôϸ˵ЩѨʲôĵ޷ȷ˵ʲôĶ˵ҪࡣȻϣְ˳ʱҲûоһ¡
Ҫģڱд붷İ취
ﶼǾĵ̣滹һȺݵĽʹʲôر춯Ҳʲô˺Ĺ鿴
ʼΪǱԭڴԺһ¯ľͷҲڣ֡ոնĴûôԣӭһ֮͡
ǿ֡ݶûо۹
ǾӶŵݣִһίС
ίлǺصġΪһͷڤļӽ£µѵѾͣԿʼѵ
ոȥõĲڤںǸЧõʱ򡣶ʮĻۣѾԤµĻһãϹ絽ȥ
Ҳûʲô飬󿴿ҲѾܾûȥǱߣݷһЩеĳҲԺ̽һ±顣
ĵطȥȻû⡣մǰȥҲû⡣˲뿪ǣֻ¡ЩʿħʦȴûôõԸ絽ιֻۣԭء
δϣĸϵմǵһĿŵ绳һһͷ˷ֱܵ֡
ĵȻܵҵĻӭ˵ЩĹͣǾڴ½ϵΪһˬҲò˵һ֡ϻǰµַǷ
ӭӵ۹Ӣ۵¡صڽӭ˽ȥ羪ȵǣһ峤۹Ļʵ۾ȻҲڲͬһʱϵ
µɣһǼ顣һ룬۹Ļʵ۱³Ҳ
۹ʵ۳жٱͬ۹Ļʵ۱ֻ˼ĻûдСǰ־˵۹Ψһܺȵģֻ峤Ƶǲ١ÿһͷô򵥵Ĵ۹ɵ
ʵ۱ڳߺе¡صľ񡣾ļˣϣҲܿĹʺ
۹Ļʵ۱¿ȽͣͱȿֿһЩͰЦݡһվ·һµϡ֮䣬Ⱥ۵ƾôµɢ˲ɵøоһ顣ǰļҲͷŹƣͳһ۹Ȩ۹ʵۣǿȴҲвСĲࡣ
ոջصߵɯһǰЩԭֵǴ֣һ޷ʱȴҲͻȻһ㣬ޱȡǰɯ֮ǰҲŹһΣǿΪ֮۹ʵ۱ӹȻȻ͸¶ƣͬն
˵ڣʵ۱תǰҲȤĿŻʵ۱£˾ôЦݻ࿴š
ʵ۱µķɫûʲô⣬һ£ʽסʵ۱µָ߸ϵȨʿ
û˵Χ˭ҲҶԡʵ۱˵ĶϴȻбŭɫһɣʵĵͷ
΢΢ЦЦʵ۱ϺӿϣСҲЦڻʵֱǵѹ£ͬһʯû˿Ķҡ·һ㡣
ֵĽŲͻʵ۱ͬʱŤͷ֮ͻȻʧӰ١žһɣɵó˿
ͷʵ۱ȿڵֶ޲ڵˡݣ˵⻰֡˶ĳԵĿ佱
漴һεĶȴսʿȻǿٻǽһոܿƿ񻯲õĿսʿȻҲеǰŭĿӡ磬и£
Цҡͷҵ¡˶ǲ⡣˵ҵֵܣһմǸˣǸͬܣһͦ˶ࡣ
ʵ۱¸͡޵ã۹ĺֲǾôͷ鴫
ֲڵ峤ǻҵط̸ɣﲻ˵ĵطԻʵ۱£ҲǳƺΪ峤ʵȴ˿ûΪЦЦΧΧ˱ֿʼƣһûжֺ
ȷʵʺ˵ȨˣһԻ͵Ĵ
֪òڤĸġǽϲ˷ľʯޱȡŵķУֻлʵ۱£ֺ档
󣬻ʵ۵ĵһ仰磺۹Ļʵǲɱģ
Ҳڿ硣ǰʱǾֵķзǾʮһʮڿɱǧڰĸ֣֪Ǿ˼ӱע⡣ǾڸɭͻȻͣ٣Ҷ֪ԡ۹ʵ۱ɱǾĬĻصǣ˵ĿҲ˷۹
󣬺ڰϢɱ۹ʵ۱µίѾɣҪ۹֧ʱͽʮڽңɲʲôСĿѵ۹Ҫ֧ͽ
ңҪ֧۹ô֧⣬ȻΪͽ⡣
绹ǱȽεġοɯ֪Լ˵˵Ƕ֪βԵùһЩЦŷʵ˵أʵۺͿһ㶣ЦݣԿЦ˳
ֵ֪㡣ôģǸʱӦڸɭǣѵķϵģȷ磬ࡣܹɱ۹ʵ۵Ĵ̿Ҳ峤˲ٵѹ޷ƵĺڰҲǲѹ
ûлش⣬ֻǸĪĿǣʲôҲû˵ΪĽ⿪Ҳɲ٣׷ʡ
Ȼ磬ôͺðˡʮڽң˻ʣŵķô˵Щڵ۹ڣ۹ʲôԺ۹۹󹫻Ϸ˱ʲСĲƣӲڻ¡
ʵ۱ڵͷҪ飬Ӧòʲôˡ


һ Եɣ£
ίУĿ˿֣ѵΪں
˼ӿ˵ȷʵΪں顣峤˵Ҫһ档
Կ۹ʵ۱µίпɲô򵥵ģʲô첻ҪԼ֡
ʵҲ΢΢ͷ˵㡣˵ίǰ־ͺ˺ܶ飬һֱûкϸ˵
ĻЦ˵ʱпյ۹ĵ۶һΣ㻹ǵ𣿡
룬ȷʵôһ¡ǻΪίоǽϣ⣬ڿǡϣ鿴ǰװױְһţȻ˷˵ҲǾ޴ջ񣬱㵱һذɡ
ʵ۱ֻΪӲνȻͿһЦɣ۹Ļʵ۱ôҲҪϹȥСȻûˣ绹Ǻ֣صʵ۱л
۹Ļʵ۱ҲʲôϲַڵˣĻ񣬲粻ô統Ȼֵӡ
Ѽ䣬ʵڿʼת⡣
ȻμˣͲõ㵽۶˵֣ȰǸطȺ˵һ˵ʵ۱·Ը֡
˻ϻӡ
һֱΪνҿеĴ½ָľлصһĵطû뵽ָһƺȺҪĶĴ½ܶΧ
½һңѾ֪ҷֳӪʥ۹˺ͷʥ۹ˡУ۹Ľ۹ĽСĸʥ۹ࡣ۹۹ڴ½档ʥ۹У۹ˣҽ۹ͷʥ۹˸
۹ˮ۹۹۹綼ѾȥЩ󲿷ֶ֪Щ죬ôὲЩ½֪Ķ粢ûж˵ּȻô˵һĵ
½ϵ壬϶ѾЩִһ¾Ͳٶ˵תǰ˵һֱ֪ĸ߼ʿħʦȫܵϡ
һ뷨УԭĹҶ书ǿĽ˿ְ¡ǿھпңҲµЩǿҷ䷸һǹٸͷ۵ĵطȴȫû⡣
ܲͬĵطͬԭ磬ΪٸЧǱ˼ƲġٸҲȻԼ˲ŵνšô˵һǲϲҿƵġ
ȫû⡣ǿΪĴ½ܶŬΪľһܳΪĸ֣Ӷһ߻ҿУӴһ죬ҿҲĸԸ
ߵʶ⣬ĸ߼ħʦϵ˲űҺ;ӿѾʵֻһ⣬ûмħʿһħʦ߸߼ʿϵʿ
ϸ룬ȷʵûкܶࡣżеļǹ͢ʦǾӵĸ߼죬о󹫻޼ĸ߼ɲ½ôðն飬ûм˵Щˡ
Щ˵ȥˣȻ󹫻ƶ𣬶ôʽĿ˱׼һģûͨ˵ġôЩˣȥˣ
ûʣ֪һ˵ġ
ȷʵ󹫻˵ĸֲֹ֪١ǣЩΪɣĳڴ½ϡ
һеĸԴǼʮǰ󹫻۹˶һЭ顣ǩЭԭΪһ½
һ½ʱ̲סȵĽûĴ½⣬Ȼһ½
֮ҪǲôĸֹȥԭǸ½ĵһֱҪռ½ˡ
ˣʲôĵˣֵʳڶĸ֣Ȼʮ껹սʤǸˣʲôĵôֲѵǰ˺Ͱɯ˵ħ壿
ʵ۱ԻشĵˣûбġУǷ·ΪһԱ佾һ㡣֪еָܲ˶ѡ
ֽŽܡ
Ǹ½½࣬ǳ࣬½ûеˡкܶľ顣
ԭ½˸֪ǱңԶĺͷһ޴Ĵ½峬ǿķҲܹԽһ޼ʵĺ
ڱ󹫻񹥻ԪؾӸӹϲ֪ʱڲҲΪӪӪͬʥ۹˺ͷʥ۹ˣǹͺڰӪ
ŷռ˾Ƶŷڰڴ󲿷ֺڰ쵼£Խǰ֪ĺϿһ½Ǹ½ϢܡǸ½ԭеֺҲĽŷĺڰѧ˵
һǱҲֳɼң徫ദ
½ģǴ½һ޴Ͽеһڵ۹Сĺ½룬ÿ䳱ʱ򣬺߾ͻֱһ½ĺͨ·ˮǳʱͨ·ͱˮû
޴ĺΪ½ŦҲΪ½֮սıؾ֮·ͱ֮ءȻͨпԽ󣬵ϾޡңĴ½ϣҲ൱İ廢սǷǸϡ
ΪƵҪԣ˫ʼǲĲӷءʱڴ½սʱ򣬼ҲûֹͣǲȻʥ۹ͷʥ۹˫ޣȴһ¶⡣
ã˫ͷ֣ȻӴ󣬵Ǹû㹻ĿռԴôľӡң˫ͨӵĻ๥أô½˿Ӱ쵽ڴ½ϵͳελͬʱ涼ıٶڻͨľӷأΪøɵĲӡ
ͺڰĸ˫ĳͻʥ۹ͷʥ۹֮ìܻҪ񡣼ǲݵĽ֡ΪˣҲͶ˴ĸֳ⺣
ڼʮǰͨ󹫻ᣬ½ʥ۹˺ͷʥ۹ǿԺͣٻ๥תΪƽദ
Ȼ󹫻£½˼ʮĺƽǣǸصĺϣȴһҲûÿ춼ѪȵսɱǸҲûʲôƹĵطΧĺúȺΪܵ飬˫ɱֻάںϡ
˫ˮƽӽƴɱ൱ı߶ûռˡΪ˺Լͽ˫ڲͣ׷
£ֻҪħ似һĵزЩħʦʿͻᱻ۹ǿ٣ͳһѵ͵ط
ϵĶӣ۹ѡĴͳһָӡ
˵үүŵٵĸף۹ںϵָӹ١ķʦĶӷ򸾣ɯĸĸҲںϣ۹ħʦ쵼ѹŵٺķļ۹λ֮ߣûе
ȻЩǻܣÿ۹ҲֻĵԱ֪Щ顣
ǣЩ۹ʵ۱µίʲôϵίеʲô


һ ϣ
Щǰڴ½û˵ġֺ۹Ļʵ˵СҲǿġ
ô˵֪Ϊʲô½ϻֵĸ߼˲ȫӿƵȻ˵ʱһֱֵ赭дԴһĿЩա
Ȼ½˵Ͼô۹ʵ۱µίһʲô򵥵顣ûȿ˵꣬Ѿ΢΢üͷ
Եע⵽Ķ·֪뷨ʵ˵ģʲôرֻǵ˲㵽ǸطȻô˵绹Ǻ㷡
һԹһЦ˵Ҳһʱ飬Ȱεںɺ˵ɣ
һĪҿɴûдӦҪֻǴӦ㵽۹ĵ۶һ˶ѡ˵ţһ޹Ŀˡ
˶ԿһۣЦ˳ʲôҲû˵
ʵ۱ֻһͷɻ˵۹Ķǡ
ںθӵļ򵥡
μĶԤѾϤһεľ֪㲻ܳΪҲʲôΣգҿԳΪϴñ
ָ̬£ѹᣬȻҲв˳ӡһµβμʮ˾Ȼʮ˹أúϴη
ֶԴ˴ںϵĽΪ⣬ϲ֮ԾԱҲû뵽ôõĽĵΪЩɹͨ˸ˡ
մʱֵһÿܻΪЩʧܵɺմǸܶʳֵĿȥǰӣûЩι⡣ܺǵһմһֱԸ
ϧõԸάֶ೤ʱ䡣ֵٴγִմһֱҪһһСС롣
ոմָ꣬ںմ˵ĴԶοһһ洺ЦߵС
½һֻûô˼עֵ¶ɡ˻ûеܸоŨŨѹ֪ΪʲôܸоЩ㱡
մ֪ȤĴֻˡ
ӿֵУо̬Ѱ粢ûкżֻǵʵʲô飿ôأȻܵǼһֵʨӺһ㡣Ǿ֣ƽϢֵǡ
ֹȻһ̧ͷ磬ָ̻˹⡣ָЦʲô򣿾Ȼƽͣ
ûлشֻǰѸղŵһ飺ʲô飿
ԼҪʲôҵط翴жӣ֪һʲô·Ȼֲ
Ȼһ仰ǣ鷳ˡħʦʿټ۹ʹڣȻЩڷ籩۳ʮĸֵɸ۹󹫻֯µľȥ
һʱûʶ
󹫻ܾݵ㱻룬ʵ𡣴ʱһЩװֵļһǱЩѾãսϻĳֵܱ󹫻ڴ½ĵλ˵ǰʱ̫żҪԸ󹫻ᣬ֮Ƶգ½ǵĵλ
ҲзݣԶԴҲע⡣Щֻ󹫻ʵȸ۹ࡣиֻǸ۹Ҳһиֲ֡Ӧ
һʳֿЦҺγ֪۹Ҳиֻǣ󹫻֮ǰЩˣħʦˣһսϱص㱣Ŀꡣ۹еħʦûй࣬һôྭսʮ괸ĳħʦص½ɲһʲô¡
ЦֲħôħʿΣ۹ҲӰ졣ôţ
ô򵥾ͺˡ籩ָǵ۹Ĵָ󹫻Ķ飬ʮֵĲԹͬĵˣܶʱõĶԼӵܱʮʿʵҲ²١ֺε˵һ۹ĸѾʧ룬󹫻ȴԺԲơʵǷԵ۹һܴв
˶٣ֵ˵йͬĵˣǵ۹ĴȴûаѹԵ۹вڡǰñպ󷽵İšЩҲ룬ȻЩɣܱҪá
ԿֵĻºܲΪȻǰЩ˵Ҳ⡣еǰֻŲ켺Ľ첻ҪҲա谭УôĳѱĸǣͲʲô׵顣ܵס˲пĹڼʮ½ϴû͸¶һǰϢѾǺ˲ĳɾˡ
󹫻ʵĻΪλΪʵпܱԭʵҪǿֲÿһǷϵӡ
粻Σ½ÿһЩ۹س򽻵˼ǲܵġҲЩţǼˡ΢һ˼⣬Ųæ˵󹫻żЩ˻ѵҪ۹𣿡
һҡҡͷ󹫻ǿҲʱѡϾҲǴǸ۹ˣ˫ͻЩȻŹᣬҪ͵۹̯ƵĻЩ˻治ҿ϶ıߡпܵľǴ󲿷£Ե۹ӵϴԵѾߣòڴ½ϻԹۣ϶ᱻ۹ܡ
󹫻Ҳ᷸ĴλһΪǰʱ乫ʵ𣬲֮£أϣܹάֹĵλѡ
۹ǰһʱȷʵЧ򹫻Ҳ²ߡ뵽ü⡣Ҳǻ֮ˣһͨҲûʲô˼ɡֵָֻɵı飬˶
Щ飬Ӧò㱲Ŷԡһʲô顣翴ָֻ˱飬ʵʲô飿Щøո
ıǴ½һ֣ȵ˸лȻſ˵λ飬󹫻˲ٵĿࡣ۹ĴֲܶȻܾڻܺ͹ֱӷϵֻֽܱ¶۹ԸܡֻܾѹķʮϵĸָΪ۳ʮġڲհ䲼
羲ţſ˵һҲʧص顣
εĻȥ³ΪЩȫзݣɯڡںƽ˵˿ոյĽš
ԭˡŮԣǿ½ϵĸ֣飬ܵܵвʱҲɵû¶֮顣жԵ۹вĽһ⣬Ҳ·ȫͨˡԼŮΪΪܹ̳з︸׵ĸڳĻһӡ
绹û˵Ѿ˵ɯзݣ۹Ĳ˺ɯȫС⣬ǾҲаš


һ £
ŶЩ죺ǾҲаţǾļ𣬺񻹲ӿƵҪɡѵ󹫻Ѿ֪ǵЭ飬Ҫʼˣ
ЦҪȥЩƴɱ顣ִӶŶ٣Щ˲еϱؼ硣ǾĹģѾˣѾڴӶ֮СεȽأǣ浽籩飬ԣÿ۹ҪѡԼܿƻεӶš۹۹ǾǿԱεӶţǵԣǾһᱻ١
Ŷ絹ûΪοֻʵкܶ˲Ҫô˻ͣ
⼸ʮ˵˻սÿ춼Уû˲ǲܵġõģܵСˣõģȱ첲Ҳ⡣˵ַ·ҲЩȻ
֪һսսʿ˲лʲô顣뵽һ⣺ǰħʦѵûʥʦЩ˲ѵʱ𣿡
ֿŲ֪ʲô򣬿˵ʥʦȷУҶǸ߼ʦΪ١ǣʥʦܵģܶʱЩսʿԸܾΣҲԸʥʦóֻε
֪֪ʲôԭ򡣶ǰԱǵѡҲͬСЩԱǵѡȫȷ
漴ʵж֫ħػкܶзأ
ְһۣ·ʲô֪һ㣬ЦΪ֫ô򵥵飿ʹʱҪʮ߼ʥʦʩչһΡʹɺʮЩʦòκεħǰս˵Ľţܾ˵ġ
ԭ絹ǵһ֪˵˵ֲڴ½ЩǮƵ˷ƣЩǰߵ˱ȴ޷õƵľΡӦвٵ˲вŶԡ
ңֽ˵е˶ܽʥָħЩҲСǵĿħǸִÿˣҪܳʱ¹Լӵܱ˵ôһ˿ΡϾڿʼʱѡںϲħ͵óеĺ
۹͹᲻Щ˲еʿй©籩⼸ʮһֱƴڸ˵ĴЩ˲еĸֻ磿УЩû˲еĸôţй𣿡Ե۹İЩ⡣
΢΢ִ̾ʲô簡Щս˼ʮ꣬ѾٻصˡЩҲ֮ˣϾΪ½ƴɱ˼ʮ꣬ǵĻҲẮǰ߽ʿǵġԣЩһҪưš
Ҳ˵۹δЩΪΪˡ
ÿ۹˲صĵصأ㡣˵Щص򣬿ֺ綼ĬһЦ
󹫻ȻʹҲûа취۹Уп˵ңԺջЩطҲ޿ܡ۹ֻҪЩ滹Щ˲еʿҲǵ۹ΪЩΪһЩڲǺ°ꡣ˵Щʱ򣬵һɫǺܹЩˡ
Щû˲еĸ֣ᱻ۹ʼرĽƽոϵİȫսʱΪ۹رµΣ۹սѾˡΨһܵģǰЩĸ֡˵Щʱ򣬷·һûбĵ
˵꣬żʵôνĴӶţܱ𣿡
һЦ˵ǵȻġĵ۹˽¿ƵӶűǾӵ֣ڵ۹Ѿʲôܡ󣬹ǾͻָӱƣҸפЩй֮ˡ
統ȻĿЦʲô˼۹Ҳã۹ҲãǾʱҲֻܽǾֿѱ̬ȡȻǴӾ
ѵǾͲܲǣЩԭƵӶ𣿡粻ʵ
ǹǣԶԶ۹ã㹻Ӷơ۹ȻҲе۹ƵӶţֶСɵӶŵðն飬ֲʮҲϴӶŵ˵磬Щ仯
ԾͰǾˮΪʲôҪӶþӣüͷ˵۹͹֮飬ȻҲЩϵǣ籩ȴûκεϵ粢С
֪뷨˵ӶиôǴ͵ӶţͻȻʧҲǺ顣ǣǳɽƵľӵĻͷǳѽˡΪ˷籩ܣЩӶűø˱ʧе۹͹ɵЭ飬òء⣬ɽƵľӵ籩ˣ·ĵ۹Ҳһͬ⣬ӶԲÿ⡣
Ǿʵ
Ѿг񣬿˵Ѿڵ۹͹Ļ̸۹۹⣬۹Ҳ֪Ǿ󹫻᲻ͬ⡣Ҫ󹫻ЭȴԸʧһ֣ԣһ¡ֻҪ۹Ҫ֤Ǿй©κιڷ籩ܣͿǾִС
ҡͷЦһġ˵ʵԼܱ֤Ǿ˶һģĵ̫˰ɣ
ϵдһʣִ۹Ҳ顣ϾôʧһѾڴ½ϴĺ˭Ҳģԣ󷽰б仯˱Щĸȸ͵۹˵Ļɽո͹ıƷֿʱίЩӶǰȥӦίк󻹿Լڴ½ðգñܱơ
˵ô࣬ҪǹЩйô졣Ŀλĸֲ٣α֤˵ڸǷ籩鲻⡣
ֵ˵ʵ籩ᱻ֪µΣһһɡϾЩͨİնԣʱʲô֪һҸʵβסҲֻˡϣʱҪĿֻš
ԿֵЩǼΪͬ⡣۹ҲԹǲ֪ʲô˵ĵ۹Ȼͬ˵Ҫ󡣿вûе۹İѱ
һؼ⣬ʵλҪ೤ʱ˲ſԻ
һ£ֵǰսҲ֪淢ʲô顣˵۹οĻҲҲûнսЩ롣ò˶೤ʱ䣬ս»ӵϡ٣ʱǴ½ϵ֪ˣҲûʲôϵÿȥֻҲǲܵġںܶ鱨ǹ᷽ṩģ۹ҲҪ֤ҵԸŹε鱨׼ȷģٿԲôпս
˶٣ʵί㣬᲻Ӧ
ǲǻʵ۱Ҫίҵ飿練ʡ
ǣֱӷ񶨣ǸҪӣǻͼô򵥡
УĻشɯķϣӦһءǵҪꡣǻǷҺܶĽҡ


һ ԣϣ
ѾִУֻǿΪʱģԺŸ
뿪ɯԭѾٸ档㲻Ϊԭ򣬰տֺԼɯҲֻߴѡʱ˵Ҳɯǻص۹ʱ̡
Ȼֲ뿪½Ϊ˳Ϊ²£ĸ󡣵ȻٲʮܳΪµǾʿ
ߣָ磬ʮڽҽۺϳʺּõ۹ķϡԴˣֻһЦ绹֪Լķʲôӡ
۹ίѾð߹ᰴʽȥö飬͵뿪۹۹Ļɽ
֪˹ʦڲڣҲεǱߣܼ˼ҡУǸĻ۹ʵʹ
һ£ظԹȡСѾأ
ûжൢ飬ȥȥݻŵԪ˧
ŵԪ˧Ѿӷ۹߾η۹ң۹ͻ۹Żᣬ԰Լľǰƽٶ͵ذӪǡ۹Ϊ۹̳˵ҲֹϾ˼ֻǲʹ۹ʾ˿顣
Ϊǣ浽ʥ۹˺ͷʥ۹ˣ˫޷Դ˽׷۹ʱڵ۹˹صʱû̵ʵԵĺôͬʱ۹˵Ҳûʲô۹ѾǣľѳۣҲֻ֮ܲ
۹Ϊ鷳ģҲ˲ϴ۹飬۹ͻ۹ƽ׵һˡ
ŵٴʱ緢мںƽʱŵԪ˧һ
Բ˺ͰɯҪ뻻飬ŵԪ˧ûʲôرıʾΪ۹Ԫ˧ĶӣȻʱսľ򡣶ңң׸ոΪٽȻҲϼѵı֡
ûʵ۱ʹ͵ƥֻŵҪһƥ׳սٶʿ;飬ͣļϵص㡪۹
˶Ȼ˺ܶࡣϣûʲôƥֻҪǼǰһվʲôƥᾪѡԼŷ߸ߵķոšŭʱ¸ӶҲá
۹Ѿ֪һеȫС绹ȡˮ۹·Ѿ߹һΣҲ·̫һĳûа취ȫפ⣬ûʲô⡣ҹֻ̣ʮչ򣬾͸ϵ˻۹ڡ
Ȼûлɽ緢ǣĿĵһ·϶һŨŨζ˻ԣƥӰ죬ͣĴǡǵĶ޾ȻӰ죬մĽǣһ
ɽԶͿʼеѲ顣ԶԶģܸо޵ɱ˳ǿϢһһ֪ѾҶ˵طԵĲһĸ֣ô׼ľΪһǷ籩ˡ
һУ˸ԶͺܾǵݡȡӶŶһ־ݺˮ˳ˮһĹâںԶϳ
˿ˮ˵ͷָһǼǰ
ָ֤ͬ·һһɽȡ
ɽ䱸ɭϡΧΧ飬ȫǴͳһƷľˡǾҲǾоһƬ·ûиĿ⣬ҲЩ㷲
ôˣȻûһ˿ÿ϶ɭı飬Ǿһо飬ûĶ֪ѵģȻɭϵļɡǵǾҲһɵӣľݡ
ϣû֪ЩʲôˡǾĴ󲿷ˣЩâ˵Ķ飬϶¶˽䱸ɫЩ˷·ûпһ㣬ı顣ϴȻǰһԲǾҲš
ÿ˶Ǹ֣ҶѾӹɡôĸǴðģ˶ЩɡЩ۹ĻʼҲãݱǸʢ
һƬųɵͨһУһĳ˵УҲһƬƽأΧһЩľͷդΧšвˣڿߣѾõǰϢ
֪Щôģ·ѾûĽϰߡĵһ飬Ȼ鿴ûһϻԵҲûб¶һ˿ĺ档
˶ףһǸĽȷݣ֤۹΢΢һת۹ŵֻһӶ־ϡ
Ѿ֪ٴĿ⣬˿Ϊ⡣
ͻȻڣȻе۹ǣ֤б˲ֵܵǲܰǷĵиǡԽȻѾԽĳֺ۹ʵи֡
ͻȻĵѣ粢ʲôԼҲûһ˵ͼӶš粢ֻνĵȼ
֤Ļʵ
ҿָˡŽƣһСǹվıֱĿĶ硣
ǣҲˡڵºǴƽ֣Ϳ֤ʵ˵һҲˮȻûпĵѣֻҪƽͿԡͣһ£˵һҪ㣡ǶΪӶųҲΡ
⽫Щ˲е󣬻ǺġͻغܶԼյ˵ӣھҲһλý졣
ΧЩ˵Щ˲ֵʱ¶ͻȻиԤС󹫻Щֶ˻ҲܴﵽǵĿġеôݷϵҪսɱ๲λѣһõĸֵһ㡣Ҫ˵ʮ˵ҪͨЩ˻ԸƱȵ컹ѡ
ѾŽ˺˵У⡣룬棬մ˸˳У
ȻҲûȺŹĴ㣬ˢˢ˵ֻһˡؼףֳؽȻǸȡʤĸ֡
ȻҪ֤Ҳ˻ϻȥͨǾԺҲڴ½ϻ죬ֱӾͿԽɢˡִе۹ʱ򣬱˻ߣǾˡ
մ³õ˳ȥʿȻû뵽ǸŮԾս΢΢Ĳһ¡ɱȻվǾǾУȫԸɱԷľԼŮҲһ
ؽһӣʿǳصĴ󽣷·ûһڿɵĻʿ˸ʿ񣬴ȵɣմ𻰣Ѿ˹ӽ㿳
װʿľ鹭֣ѾԶ˫·𶼶ԼģûһرھĿš
ȻԤǰ㡣ؽӵľӰһţֻӰʿһ㶣̻תѾ˼֧ļХ


һ ԣ£
ʿؼףںͨļ֧һתҪķʿؼȻأ˿Ӱ
ͬʱĶСһϤϵʿ˼һܹ˼֧
ģһ磬һǶĽ
粢˺ЩʮǰƴɱĽʿԼʱһ¡ĽȴǴմĳϿ죬ԼڲҪ˵ʱ˺Ҳ˳˸Զһۣ΢΢¶Щ΢Ц
Իû꣬ʿȻɾ衣׼մӰǰȥӽֿմﲢûĺԶֻڼ䲻ݷĵڣ΢΢ʿĹ
һʱմûٺͰѩϷǾУ磬ҲֻմܸϰѩٶȡСɵĹҲָմﲻ٣ƽﶼǺͰѩСӵˮࡣ
ԭЩǾʿ;ǣ˰ڶ֪մʿĹ£մﾹȻû˿ͣʿĹڿ̲ݻ㿪ˮּɢڲɱ
ʿ·ҲۣӵķؽҲĸӼմȴһϾӣڱľ飬Ųæ
ʿѾܹͽ޹ĹǰǺ͵ӲӲĶԵУûһ컹ûһ˿һȻȥǸƽ֡ʿֻմܣҪմĽҪǾǲܱ
ſϾմǱ߿һۡʿĺҲմĶݺݵһͷմ˼ʼó˼ľ롣
ϵĳٴεմｿȵСģ䣬ʮ֧ڸ򣬷·ͬʱһ㣬ʿжȥ
ʿ¸򣬶Ѿ֣ûܵĿռ䡣ļХȸղŸӵľˡʿ޿ɱܣֻԼкأҪӲͦմĹ
ĽѾŲԣٵĴΧʿŴܣʿǰ˹ȥ
͡ŴڿоѾմķ֮ʸ䴩еľ䴩šס˼ʿļ֧󲿷ֱܵס
õǿԮʣµļ֧ʿѾô׽⣬ࡣմﱾЩ֧ʿΧģ赲ʿƶʿӶܺ©ļ֧ƫһ֧ŵļ
մһģּֿʿֻһ֧ûôţؽסšؽֳֿŵʵʵ
ʿֻԼһȻؽ䴩ƲȻŶʿûϵȻ˵ļ֮£Ȼ޷ܣֻܱĿ
ʿƤʱȻֹʿо֧ķæϸȴմѾǰֿסβ֧εͣմСľ龹Ȼڿ׷ԼļʸǾڣڳ˶Ŀɿڴ⻹Ǿ鹭
Զ׼մѾӮĺܳסؼ汸Ҵռš
ɫĽ߽Уմļ֧ϸϸĿԽԽءΣ̧ͷѾߵǰ磺ʮûڴ½ðգѵھļѾ־𣿡˵ְѲڶϵļ֧Ӹľʿ
Ҷʶ֮ˣմļʸͨĳõģƷ㲻ϡĲʣȻǿŷܶܺؽ徹Ȼ˿µļֲøոսɫ䡣
ľʿǼʮûڴ½ϴĸ֣մһͻȻͬ൱лʿҲǾһͷˮǾȴһ֡
ûж໰ֱõڶʿս
ž޸ǰûе۹õľʿͬǵһսʿʲôʱ򣬴½ϿսʿҲԹĳھˣѵǿҵĹ𣿻ԼѾ½̫ʱ䣬͸ڴ½ʵˡ
ȿǿսʿǿ񻯵ĿսʿԿƵĿսʿĽ֪һʵѾñˡĿսʿսסû˵Ŀš
һӶţȻüʶĽξ棬ĪԼŵЩˣѾʺڴ½ϴһӶŶʵǸ߼ִΣ
Ȼմǰֻ޸ʿսһ
ϣһսĸߡ˵սʿһȡʤȴû˿çĸоͷһʿȫ
ʿĽ죬ĸͷֻҪһƫɵסʿĹĹȴǵУÿÿһӳʿҪڽںˡ
ոֻһʿ̱顣սʿûȻʿҲǴʿһö޷˵࿹ˣ֧Ÿ£̫ᣬѾ˲ٵĿԼĿûκô
ػض˼ʮϣʿӲûٺĸͷһΡβסˣѾ쵽УԵ
մѾӮȻ˽ԼƱ⡣ͨĹʱ޷Чһı·Ǿľڣһϳʹþǵʱϣ
һĸͷѾܵʿļͷʱϣסʱʹ˵ûƣҲѷɫ
ͷֻʿͷͣһ£漴ſ˺
ʿһץֹ˹Ȼûκθı䣬ͷǱľ޸ϡ
ʿŭ˺󼸲˶ٴι
һ񣬷һʿĿյĸͷӰΣٴβֺķŵʿͷ˶սУ似ġҲԽԽ
ʿףԼĶ֡ɲǼң˵ȻĿ򽫾ԼҲڴ½ϴʮ꣬Ҳڷ籩۹ʮ꣬ȴסǰսʿһһʽԸ⣬ͷˡ
⽫ΧۿľʿҲһƬȻǰЩ˶Ƕһĸ֣ʱȴһľһĿսʿ˵ĴֵǾȻһһӶŵˡѵԼЩˣѾʺڴ½ϴ𣿹ֲú˵Ҫɽв˳һ˻ˡӦûˡ
£첽ǰĽѾһ˳УԼҲ첽ǰ档
ѾˡȫʤαͬΡ˵ʱ򣬾ȻЩ
֪ҲոյĴ̫أЩսϱѾЩܲˡһЦ˵ģͬһǰȫ͵Ŀĵء
ͣһ£Ŷ潫ݣֵǾЩ⣬ӶһֱһܷģǻǴ½ǿĶ顣ţӶҲҪ֤Լ
һϯýð˹âǲΪ̫ű𣿡
ŵҡҡͷ˵ԭ飬ǧҪԷƱ
˶٣˵ڷ籩ʮĶ鶼ǵ֮ӢۡԱϣһׯصľ


һ ؼңϣ
˶УУ˺Զ˵籩ʱ򣬲
Ҳһ˲ǻ⼸ʮս̡һ½ϵĸֶԼ񣬲˵ԼӢۡôļ̻һůС֣Ҳһׯϵľ
Щ˲еĵ֣ʱˡ֣ص˵
ҲһصĴģȫΪҲЩֵܵһ˿һ˺Ҫ˺ǣȴʬ߹
˵ͷ˵۹ˡԺҪܵ۹ȥңҽб
УίУһר̵۹ݷáòĿ
˻һͷû˵ӻ֣һʿСԸǾֵǵ۹ӪأӹЩֵܡ
ʿתߡһ֣ʿתһԡǾĴҲϴˢˢʿķ򿪰Ρ
תɽȣһƬȺɽ֮ӪءӪΧ˾ʿ䣬һƬ
ɽﾲĵġ绹ǴΧٺᣬԶ϶һЩ֡Һ񶼾ĵ棬ʲôҲ˵
·ʿߵӪſڣĺ۹ֵǣǵˡ꣬Ť羴Ѿû飬ʿϣ뿪
˶ЩĶ⣬кܶǻ
ÿ񶼴ˣ߳һȺǴĲǾװ;װơҵķζһһȫ£ÿ·ոµġ
Щȫ˻ǲмġǾ˶Ѿ֪ǣۼ֮˲ʿǽסЩܡ˵Ϊ򣬼սϴ꣬˻Ҳǧ򣬵ЩˣӿһŨŨıࡣ
Щɫ£ЩѾûֽţѾվ޷Χ˵Ĳ£ŵ롣ÿˣֱͦԼˣֱվţʲôҲû˵
Ȼսȡǵ֫壬ȴ޷ҡǵľһǧ˾ôţĿյѵվš
Ǿһ۹ⶼ˹ȥմѾȥЩжˡס͵͵˵Ҫǹٵĵ۹ˣ۹ӢۡԼ뿪ǰһμϡ
󣬵ȴ˵ĶСЩ˱æҲֹͣ˶µĿŶЩľˣľӼϡ
ЩҲĻһӵľͦΣҲ¶Щ΢Ц
մѾˮǿûеĸ첲ָ·Ҫһ㣬Ŀš
ڣɡǾȫ嶼Ужӣ񣡡ǾʿʦڶЩж֮ʱѾŵ롣һ£ˢˢŶЩӢǾһ
ˣֻҪи첲ģ϶Ż߶ӯ
һĶ˿ŴϣԳУ˵۹ɣȫһǧٶʮ˲бʿ±
ǰҲ۹̹ܽ磬ǾˣǷ۹˶٣ֵ۹Ӣǣӭؼҡ
һ䣬̲ס͵͵ĳϸŮӵǾŷЩ˵ĺ棬൱һŮԡ
û뵽ǾûмŮԣеһ붼ŮӡЩԺֻܽЩŮԾػˡ
ûж룬һ֣˵æǾѰ಻סȫĳǰȥЩƺ˲صˣ
·Ҫ߲ٵʱЩҲôš۹׼ᳵЩ·ĵ⣬ϲٵ˲Ա
ɫѾˣϢһҹճҹ绹кܶ๤ҪҪ˽һǧ˵״ҪŽг̡ˣǾѾǰжˡ
Ǿǵһĵ۹ɵûпӰϢʱ򣬿ĸ䵱ʱʹڱҪʱ򣬸ǰϢĴ̽
һϵæµЩ˵״
ǰٶУʮԭΪս²ңԼѾɱҲЩмЩ˻ãǶһ첲ȻѾû˷ڣȻսܶһͨĸ߼ʿ
ľͨʿӶֻ࣬ٲħʦħʦһٸ
صģ֫ѾϣҪչ˲Сˣе˫ȾϣеһһŶʧ˫۶ûСЩУһٶǽܹƺ֫εġ
ɣЩ˲йְߵˣҲ˲ƾٳ𡣹ɣҲܾһûϢЩϣⶨ·ߡ
׵˰ղͬƷֿЩжȫŵسϡǾһƥԴˣжûʲô󰭡
ЩŮԲΣȫ䵽˳ϡЩŮԭҲĸĽʿħʿȻԸİţȻûг֣ǼЩŴ
ֻܰڳ۹̹ܽٵĹԼľλ´Щʵ
һ磬Թ緹Ǿ˿ʼӪأ׼Ρ
æµĵڣ۹ӪѾһȺѶͬ˲ʿȺΧЩ˹ͬսʮ꣬Ѳֱ˴ˡۿ۹ЩֵϾҪص۹ûߵȫС
еĳ򵥶¡ءе˶ԭıһ˵ûȫ˶óйɵû
һƬƴĵУǾأʼо
۹˱켯ϵʱûдʮļһҲ˳ÿһ˶Ҫûһûֱ۵ˣҲҧűߵĳԯĵطײһ¡
ǾҲ˸ȾԼıʼŽû
һһǧǧûУûһûһ˷
ʮֵܽ񳯾ҪֱȻʯĳԴ˿̣Ҳ޷ĵĳ
಻˴ҼʮķĳҶǰ½ݺһʱǿߣΪͬĵߵһͬ飬޷ˡʮֵ㡣ڵ˷ֱʱ̡
۹Ļɽһ󵱵˵ǿڼɽ֮Ļص֮󣬴ĸԶһƬȫֳ˸ײ
ǰȫıĿޱ鿴ԶЩ𾯽ֵܣҲµĶǰĵضΣӱСšȻҶû˵ȴײͣĲ
ǾЩֵܵ뿪˵ߣײҲͣ
Ĵȫ嶼У񣡡
䡱һǧͬʱ֡ؼׯصǡ


һ ؼң£
ǾһУһǧٶˣѾӽǧغͳƥʵһӴĶ顣ʳ׼֣ʱ·ϵ·ĳв䣬˲鷳
ôĶ飬ƺƵ·ϣ벻עĿѡ
۹ĵطؾѾյ˷֧ǿûκεĵѡ·ѡĶǺЭĹңҲЩط¡
·ϣЩӷ籩˱ǵõǾ㹻𾴡ΪմǺи⣬еﶼ׳ЩٵӢС
ǾںôԴǴηɱ¾֮еӶŻðնﰵﶼǾܴӡߵֻҪǾĶ֣Щ鶼ǺȻÿ顣ЩԱϱУȴΪԼЩ˵أл˺ܶࡣ
·ϵķ羰Ѿܶûп۹СӴʱҲ䵱ʱĵΣͣΪЩ˽šһ·Ҷ졣
翴Щһֱ¶ЦǣЩԼԼĵǡǰǾЩ˲еͬߵʱֱ飬ǵȴͱȻ෴
֪ʲôʱ緢ԼȻʱΪ½ϵһЩ˻һЩ鵣ǣѵԼĽȦ
ǰǻ۹ı߾˱߾ˮ۹Ĵæûлݻ˹ʦ뿪۹ʱǾЩźźת˲ţԺеʱ䣬ںô졣
۹ı߷ٶǾһ쳣𾴣ע֮ʱʩһ¼ϼǡ߷򣬶ǸԵ۹ĸפأȻ֪ݡ
뿪۹ˮ۹·ϵгҲࡣصĹ̲ô·ôЩߵӢǺúÿΪ֮ѪĴ½
Щ϶Цݣ͵Щ̰ĿϸĿ·ϵľɫ·ҪЩɫװԼƵģһҲͣ
ǾͨԱ֪ʲôԭ򣬵մϣﶼЩ˲еľҲҲԺǾҲЩˡЩ׼ĵطȻʩȫҪûʲôᡣΪΪ½һҲǵĹޡ
·ż˺̶ӶǾֵ֧Ķ鱣㹻أ˳ҲЩǱ㹻ءʲôˣǾͣǾϴԳЩ˾Բʲôͨˡ
ǾǴΰ³Ļ֮ǾѾЩ̶ӵĻοȫϴԴӣ䣬ǾЩ˲е˶쳣𾴣ֻҪˣǾǰֳʲôıͶ
гɵѾ룬һЩ۵˻ùͷɨҵˡ
ովˮ۹һĳһ·ֳ򣬴ҶĳǶһЩսľ˲Щӹӹµµϰաһ棬ټͨ˶ڷ籩˵ҲһֱϾô˲ʿһ档
ﶼУҲﶼᡣ
·ȻˡнţͻȻһ޴ɤţףôôĲзϣǺ棡
ܴ󣬷·ΧƵġڸΧǾЩ˲оʿЩʿ˸еľ±Ϊǲзϣûõķɤţıɫ
˵۹˲伯е˵ϡһ͵ӵܣŹķΣֺϡǼʿģıڣ⻹һħʦ
ͻȻǧ˫ŭ۹ⶢס̲סһĻšҪ˵ʲô׳ĻһʿͻȻ½ôԵʾ£ǹûٿڣÿ˵·
Ǿһǰ߹۹·Ҫɱһ㡣۹һɣǻϡıһ֪ǾģҲҲҳվǱǹǰһĶ
ȫǾ鶼ͨǹŻ漴ϷԼղŵΪ̫ϰѻ𷢵ߵıϣղΪʲôҪ˵ЩɱļȻвң
ʿĴȥ˵˼䡣߳ŭЩͣϻһŵ飬ʵ𣿡ڿ϶صͷ
廹ǾøոԼʮֵûӣԼ⼸ǰ̧ͷֻΪЩ˵ԼȻŵʲôҲ˵
˶࣡ţΪԼոյųѰҽڡ껹Ǿûӣʲ
ǾôҲһӶŶѣѵĸڵ۹ĵڶԿӲɡԼı粻ǰľξѵѵЩҶԼļ
Щ˲еľʿǾߵĲ졣ǰ˰ĹɫѾ͵ӪϢһټǰ·ϵСͱԺ
ϣһǾԱʰӪأʼǰûжԶЩֽǸӹָӷȥ̽һûǲãѾϢ
һֱϣǰռţķСһ磬ͷǰдľӼϣΣǧˡֺУɱǾķ
֪ʲôĿģǸСꡣָȵ꣬Щǰʲô飬԰ЩĳСһЩ
ǾǰüʮԶͣڶ档űʣңŵ⡣һɤŵĴţǣҵūͼвң
棬Ǹ壬ʱϣָǾˣĽţ㿴ЩūڣЩзϣҺĵǣȴЩᡣ
ūһǾ˲оʿɫ̱ҪѿжѿЩʿΪҼʮ꣬ڻؼҵ·ϣȴ˵ȫūȫǲзϣҲǰ˵衣
ǾĶԱҲŭĿȫеϡֻҪһһƣЩ뺷ǾԱ̻γǸСӡ
˴˿̸Ǵȵһᣬʮ֮ڣ־ܡ򣬸ɱۣĻļǧˢˢĴ졣
ľһǸĹ˵˵ǣƽ׵ЩĽʿǾ𱣻Щ˵İȫҲҪЩڰſڴƻƵ˸ۡ
绹΢Цӣ΢ЦЩԭǾԱһһǰ޿ˡЩ뿪ǾʱҲһ߰ͷءΪΪ꣬ѻԼܹԱһӢۣ˶͡
ЩмսʿԭǴ½ϵĸ߼ʿͷʦΪ½İȫԹԣڷ籩һǼʮꡣΪˣмĴۣѵڻؼҵ·ϣҪ˵ū


һ Űϣ
ʮԷѾʼļ
һǾ۾Ķ磬һһʱģûʲôҪر׼˵Ѿסֻһ¡濪ʼŭǾˡ
Ŀţûһ˿Ȼ֪ʲôǴţ粻ö˵ЩӢۡ
šǲ·Ҫֵʱ俼ǡܻһרŵĺˣ߿ܹʿ
ǣʲôͶû̧ۡͷգϣǼΪӾ֪淢顣ʱŷ½ϣѾǴɱ¾еõ󽣽ץУָʾ
绹ϣı飬֪ϣʱһ˷ܡһǰɯҪ£ôõĻᣬŲɵķŹ
Ȼס˵ΣһԺܳĻӵȻԼеһЩڷӡ
ץס˵ĵǾ˵˳һŨŨɱɱ֮У񻹼Ÿ˷ܡ
ˡ˿ߵĶڴӽٵľʾ£Ӷ
ˮ۹һֱһʦͻȻ˹еĽźͲ̳ġȻ֪Щ˲еľ۵ģǴǻϿԿǱǿֲġƾֻһͿԴҡڵڸ۹ֱײǺжֲýֺͷ
ˮ۹ļǧӾǰǱǸӵĽĹ˶⼸ǧöȴ̫޹ˡʦУȻ֣ȴҲסǾЩ˵ĳУѰЩͬ˹ϵ
Ȼʦû˵һ仰˼ֻһᣬֻһϣϴܷŹЩְʿǡ
ߡûΪôĶֹͣǰĽ࣬ɵ
ˮ۹Ƿʦ۹Ѿ˰ȻѾٵʱգУһֱˮ۹ˣˮ۹Ϊϡ׶һǾȡ׳ŵ
ǸרڸؿȻáʦţֻҪóӦÿԱһν˵ʦĿν
ĽʦԸڵ۹ġΧĵؽ編ʦϤԶĵطһЩһǴġԵӵģһǵ۹ĸڵ۹ʵ۱԰䲼϶а档
ǷʦûʶԣǷʦûʶЩλϵϿԣֻΪʵ۱µе˶᲻۲۵ִС
Щԭˮ۹ʿȴûⷨʦôˣҲûԼΪˮ۹˵ľ򣬶˳ĶŶ档ҪǺˮ۹ǣһ˿ϵĻǾǶЩǶˮ۹档
ȫһ
绹û˵ΧľѾоļ֣ʼЩ˲еľʿǵ
˲еľʿȴûһĲмһԹԵĶں棬ֻĿ⿴ǰǾСǡֻҪжģʼʰԼ
ʦ۵ķʦſˣߵߡȻǶֻʣһֻ첲һȣǣʹħ˵ûжٵķֻҪסħȾСδ˵Уķʦһٶħʿһġ
˲֪һЩʿȴǼ׷׳س׼֡Ǽǧں֮ڣûдκεķʦһٶħʿĺ֮³Źյ蹦򣬾˸㡣ңǴ˷ʦЩвмħʿȣЩ޷ʦǲ
ȵķʦǰǾе쵼΢ЦŶ˵ųЩǾСֵǳ֡Щϸÿûʲô飬ЩͽǰɣǵֵܣһϾǴսϸˣ˵ҲôӲĿǰ绹ǺɫģѾ
塱ûаԥҲ֪ǵľʲôˡ
Ǿ˵ôͷҲֻǵ;˵ѡʮɱǧˣôܣԶﴫɣҲδе̫ʡ㣬һǧɱǧˣѾǼˡǧٶǾһǧ޵ֿĲзϣǼֱ練ơǸӵѾʼٺٵЦ֪Щʲô
ߵˮ۹ʦȴӵĵǡԭǾѾԶЩʧȥģϺֵ⼸ʦһɫʿ飬ӵĲá˵ģ۹ʮʦڣȫʩΪĻ˵ǧˣһǧ˻ǲġЩǳ˲зʦֻ˵ǾİոһЩ
ǷЩԭҪɱϱǰѱ˻ôǰЩʦʵҲ֪ȻϴԼӦΥǣļǧӵܱȴ˲׵ʧȥ룬ʦҧ˵ϴЩʿ֪ʵ飬óǿǸᣬӦѪġ
ʦһ䣬ΧŭĿ⡣Ǿ𱣻ӢǱЩ裬ֻѪܳǵ޴ͿʦȻϴóҪʾǿ̣벻̣
ġӵļȣ·ǾΪЩŭѹȻз˼޿ˡ
ʦѾ˲̵̻࣬Ĵ˵ϴ󣬰óɣ͹ᣬ۹һһʮһûа취ˡˣϴ󡣡
˵գΧŭͱӵĿ⣬ԥȥļͷѸ٣ֱǸʿһ㡣
΢΢̾˿绺˵Ժ㲻øǾˣԭĵطȥɣֽǸɢâˮݸתҲһۣ۾һ仰Ҳ˵
жӣǹУѾ˾¿ľȻѵأˢˢľǹиǴһɱ
ס֣ˮ۹ķʦһ߸ߵľǸˮȻڰ죬ˮĹâ˵˫ĿС
ӵĽһֹ˺溰ҫĹâһתǸܣ˵ʵЩ˵ū𣿡
ʲôףӵܴӽĿЩʲôæʵ
ûлش⣬аĥ
ʵ۱ԷԳһɲʣѣУΥնԼȴڱܵ£ǰΧɱһΣǱܺˡ˽ԵӣΥʵ۱µױҪȵ컹ѡ
޺޵Ķ˱һۣ˺ݣֹͣºҲǱɡЩȫ𣬻ʬ𼣣ӹһ١뵽ܣľٷ˸ơ
Ǿٻ⣬ȵȫ壬


һ Ű£
ǧ˵ĶĶһʼǾڵСɽ
ֳˮ۹ʦһŵı顣ôѵЩȫ˵۹ɣﾹȻҪ
ͻĴ÷ʦȫ޷پˮһˮڵϡ
һֻ֣ˮ˷յ˻У硣պˮմ˸Եơ
˶ΪʲôǾãͼȫòֵʱͻȻХХӴеѹôǵص
ǰ飬·ͻȻײһεĴһ㣬еȫ̱ǰʿ⧲޷ֿǿĹԣôƣǰ˳ȥ
ﾭһξٺͻȻ̱ϵʿֲģѱˤ߻ءõģֻ˻ԣģֱˤڽʵĵϣˤǰսǸ߾ٵǹ֮Уˤ֫Ҳڡ
ոջݶʢĴ˲һ̯ϡࡣУһƬͲҽ
ѹХһˮ۹ľӾֵķ֣в֪ʲôʱ˲ʮֻԽԽ֪͡أ˾ȻȫȻȥЩѪսѣһԭأͻȻٵǿŷļХ
ʱŷ֣ϾȻˡÿ˶ףִǹ
зĵһͷôֵĽȻԼǳ޴ԼôǸ£ֺе竱ܵĻĵĴżǧոѵɵ±Ϊӣ
ǸǾʲôͷȻΪǳ
ͷϵ亹ѾʮϢĳڵ۹ľڣʲô۹ˮ۹ս
ķϣ֮⣬۹رǲ̽·;䡣ϣȻûǰͨΪߵȵ壬ȫͷƣǿ˲ֹһ
ȻϵĽ޷ֱĵǲĸУģȻ㹻һСӡ
ͨʿѱͻȻֵŵĲ֪룬ϾӸλЩ棬ûбˡԽԽѾ˲ϿѾ̯һѵıܣӷɿתţŶԲߡ
ȻıԼѾأǣͻȻֵȴһµϣЩ˲ǻʵ۱Ҫеˣ۹ĻȷֵԼɾͲ޹йˡ
ˮ۹ı߾Ҳǿӱһ·̣֣ô۹ҲѲϵ
ǧ±ոѵЩ϶Щ˵Ķ֡ûоط;򲻹Щľ룬Щǧ֮ڵĲʿЩɶӶɱҲҪʱʱ䣬㹻ԼѾŷˡʱԼǵһֲԵӢۡ
һԼ˽ԵӺͲغԲ׷ȻǰǶЩȫ𣬶ңԮʱЩ˲óȻϣãǣҲֻ˲һѣʱ˿̣ѾǼϣòˡ
ҪǣΪǰ߾ĺں;²أ۹ˣﻹвʿĻѵҲвרġոһʱ죬ͨûκεķԱˡЩĺûᣬôʱ䣬㹻øõķˡ
ٶµûнͣ˶Ǿͷʮͷһſ˵ϢͣͷţĿߡ
ǿԶԶϢԼľ׼ţվšЩϰΪĴ͹еѾ¶һ˿΢ЦطţĲӣһ͵طأһ
Ĵٲ۲۵ִ;Ѷħڵһʱ䱻ơ˵ûʿǣ˿־壬ʼѵʱҪ󣬰Ͱжӣ׼һĹ
ЩѪշתǣѾˡ壬ʲôܹͨվȥԮЩˣǸ滢ЩӶǴԼŵĻᡣмѾϣ
Ѿ׼ùͣʼƽ
ԭѾ˵ˮ۹ʦŸոʮɵѪЩշתǣ·ʧ˻һ㣬ͣʣΪʲôΪʲôΣͻس嵽ǰϴ󣬷Źǰɣ
翴ͻһָȥʦѾЩˣѹڵѪ˵ǲŹǣǲŹǣ˵գתŶЩƽʿ˴ͷĽǸŪǷǵСӣȫɱ⣡
͵ϴ䣬ȻϴⲻǺ˽⣬˻ǲ۲۵ִС˲еķʦ͵뻶һһ٣ʮ߼ˮϵѾ䵽Щʿͷϡ
ЩħʿһķʦڼʮսҵʺԼ췢ħķʽңսľ鼫ḻˮ۹ˮԪرܶȸ߳һĵطʹõľˮϵ
ĽϵǾĶȷе˵ЩνķУȻڶħʦңħʿļ
ǵصĹ˲ѳһʿЩѪûûһ˿ľҽУǧħʿôʧһƬˮĻС
ЩħʿȫõһֹħôĹͬս˾˵Ĭʮͨˮϵħķʦͬʱɵƻһ˿ġ磬ҲͻȻֵѤħȲѡ
ϧⲻǸʼѡˮĻûʧʮʦ˷ȡˮĻͻȻ֮˼мǵļˮĻѾʱǽγɵ˲䣬ͱѪɫ
Щʦû·Щδʣµķʦͬʱȣϵħ·ƾճһ㣬ڽ䱸ЩʣʿȺСһѿУʯûͷûԣͷŶǸȥ
һӰŲ񣬳˶ľӵСħҲӰֻմﾪһϴ󣡡֪ʲô顣
Щйħͷ̡꣬ԭǼǧͣĵطѱһƬǽ塣ûһǧ˵Ķ飬Щ񱩵ħڹΧڣôܻҴߡ
ϣڣǾĿɿڴĿԼǰʮм߾ٷȵķʦ
˿ֲĹǵʲôˣô˲ͽǧĸɸɾ½ϣʲôʱڶķʦˣǾȻǾˣ۰ϣ˶֪Ĵ𰸡
ֵЩмʿȴ·֪һ㣬ЦĿǾСӵı顣ЦݲûгãҲ˺Ǿһı顣
˳ǵĿ⣬˿һζŵĳ
һһˣ̳߳ûа𡣲ˣŵҲһĺ
ˣǴӵĽʹ˴εסꡣ


һ ϣϣ
Ѫķ˵ļ¶һ֪ʲôʱд粽ķ˵Ѿϡ
ʲôʱȥôǧ˶ûܵħסˣմ￴ȥĶûһ֡
˲ʿֻǴӻе֪Ǿʵˡսʿ;մһһĵס˽ӵĹжȴ֪
ڸղǼʮ˻ħк𣬲ҳɹıˣʲô̬ħװ̫£µħں
ߵǰӵˮ۹ķʦҲѹ״ͻطɱˣԺ׵סˣΪʲôҪǼǧʿֱ糳һ㣬ƺҲϴ˺ˣͲָıˡ
Ҳ񡣡絭ĻشڼǧԴǿʢʿУץˣҰ첻
Ҫ׷ʵķʦ⻰ŲԶոջǼǧѾΪѪĵطãȻڵϡ˵ʵûа취
ˣĻл˷ʦǣתͷ˹һƽı飬Էʦ˵ˣôʵ۱½ͣԼŰɣŵԲѵ˶ڷʦԣ羶Իص˶鵱С
ʦһ㶣޺޵۹ת˵ϵϡͻȻ䣬ʦҧгݵŻԵ˷ȭߣйŭ
ӭģѾԭ¼ϼĿ⣬羴Ŀ⡣ǾսʿЩ˲еʿͷʦ
˲ԶʦŹ˵ǾĶûжҿ̡ϣͿԻص۹˺ȻӦǣһʼж
Ѿ·;У˰ܾûбġӵſӱ޸ϹԮʱֻƬħŰĳغڷŹ˵ķʦ
һӶŻ߼˱ɱԵ۹˵Ǽ΢С¡ǣڵ۹ڣӣһӺһǧ˱ȫߡΪΣ˵ġ½ڶ֮ѵҪϵ۹֮սɡ
粢ûпࡣǾѾڻ۹·ϡȻЩ˵Щʱ䣬֮ǰܸϵ߾ġ
淢ص飬߾Ѿϸ˺ܶࡣǴĽȻڻУʦΪŹ򽫹ѾѺΨһļ֤ϵľѽʦնɱʦζݺѾҶ۹ǡڵʱʲô飬ʦ˵˲֪ιʣһֱԲѣӵĽҲֻܽʦһǡ
ڶһ磬ǾһǧˣƺƵˮ۹߾۹Ϊˮ߾ؾϸִ˻ʵ۱µ˿û
һ۹Ĺ˵ɫˡΪܵԭڱ߾вûʲôرı֡۹ı߾ؾѾǰѰ׵źۼôĵǵĽ롣
˱߾УȻǾ͡ȻѾ۹ڣȫѾûʲô⣬ͷ¡
ĵ۹Щ˸ԸԼ۾ʶЩ仯Ĺ磬˸߲ҵĻིŵһЩȤ£ɫ൱Ĵݡ
ʱҲû˰ȫϵѹ˲١ЩУע˶еļ֫εϡ
Ǽ˿ѾϰߣڻεֽѾϣȻεܱ֫ǿЩˣ˼ص½˹ʦơ
ǵͬϸǻε֫жڵû˵һֱǱ˼
մЩ֣ʲôҲûʣֻни׼Щȵġǰϴ˼νսʿʱҲΡҲЩսʿƣµİ취Ҳ˵
˺ֵĿͻȻóĬ֪ʲôԭĵմմ΢΢Ƴһ磬ЦЦûлش
ھɼ䣬ͻȻа취ǵĸ첲ȻָԸⲻԸҵƣȻ󣬵Ǽ˵һſڣ˵
ԱߵĻǼ죬ҲΧ˹ѯʡһ飬Σڣ˷Ӧ˹ͷΧͬһէʻȫĴڵء
ҲܹǣϾʦڴ½Ǽ𾴵ġһǧʦƴĻκ֢òκεĽȻ׵˵Խܲ𾪣Ƚ϶ԣǾЩ˾ͺúܶࡣϴսʿܽٽҲǾ졣
ȻֻòԵǵ˭Ļ˵أֻֽŻΣȴûʧȥָܻ֫ĻһĺӡĻᣬ˵
Ƶķ˵Ƚϼ򵥣Ա˵ȴȽϲ̡뽫ЩѾϺܾõ˴۶ϣȻȷķӹǣ°ЩѳΪˣͻȻֻ֪Ҫһʹ³Ϊֵ˵ʹʲô
һĹ鶼֪Ҫ顣ϵģҺĬͣҲǶֵܵĹģҲǶҪ漣档ΣǼΪģΧһȦӡȦ˶ĵĿţҲڴٴδ漣
ɱɱӲӡȻѾСĵϾ۶Ѿõ֫ǼһûкʹԱϵļŮӲͣΪǲȥˮΪǸʹء
ѨܻһЩʹ࣬ǻӰûйʦƣУҲǳԡаԸƬ̾͵СѸٵĽλϼа壬εĹ̶á
˿ڣÿ˶ЩЩһǵľ̼˿Χ֯ǰǾʱǿУ˲˵ʩΪЧѾԹԺ޹˼ɡ
˵˽һ죬ÿ̼£ƤöþͻȬҲΪ˵ĺתĻָʮ죬ǼΪܹʦƶε˾ܱԭӡ
ǰٶȸӵࡣÿ˹ĵĹǼ֫۶ϣֻڳϵĻ顣
εĿĵһƫԶɽ뿪˱߾У뿪·û̵ɽǸڵٶȣƻʮľ롣
ԽĿĵأЩԱ˲оԽ¶һֱˡ֪Ҳ֪Щûжٻˡԭľֻ֣ССɽϣ˭鶼ù
ĿĵԽԽЩϵЦҲԽԽ١ԭ߳ƵˣҲ˵ĹޣҲûȥ½ðգҲİΣҪ˵ıһŨŨİˡ
һЩ˷ܵ顣һ磬Ӫؾʹһ
ͷĹɣſΧ۵ˣһ˾ĳ
ǱߣԭΪθ޷޷жļֵܣվǰܲĻȽš


һ ϣ£
ǰ˫һֱ޷վļֵܣھȻܳһЩ֧߶ԭ첲εֵܣҲһЩ򵥵Ķ
ɣֱԼ۾ǰʵȴòϣЩˣܴ޷漣ӿսʿǰԱ
ӣٹ죬⼸ֵָܾܻ룬Ժ󻹿Իָԭĸ߾֡ɣвɵЩֵǸˣͬʱҲЩĽ
Ա߿ţϸĹ۲⼸˵Ļ̶ָȡȻȽ⣬Ҳ¶Цݡ
⼸ΨһЩ˸еǸоһ顣˶һɨյİ࣬϶ЦݡУΪֵǸԭ˵ˣ͵ġ
ɣ߹ͻȻ̹٣֪ܲͨһ۹ֵܣƵֵǶ鷳̹һ£
Լлᣬֵܵˣûɾܾο籾ѾôжѸ٣֪ͨĲѡԸѾȥϵ
˷ܵ飬Ҽǰ⼸绹Ҫ۲켸죬Ǵá
죬ȻٶҲࡣн;УȻʺˣΪֵհľҲƴ١ԭҪ·̣ŬǰУֻ˲͵Ŀĵء
һЩﲼúһУ˵ֻҪҵ䰲ٺþС
ûлѶʱ䣬ܿ˾ϤܵĻء֪ԭĸֱʣɽ֮ڵĽ޽൱һǧ˵סǾٶˣǴ´ࡣ
Ѿ˻أЩϱǷû֮ǰ˸УѾЩˡȻ棬ҲֻڶƵˣܶ֫ĿĿǰ˵ûа취
ǾһϮפϰߣʼС½ϣֻŬԼܸõ档
ЩԱûϢҲûֻЩȻĿЩڻֵָܣͬʱһԹߵǾ
ǾеĲʱܿ˵ע⡣ϴûпգĽԼľ顣ֶصʽЩĸͷϰʱҲĻ㲦ߣеĹ̡̻
ѾһЩӵ顣ˮҪȿֵĵܽʱί񡣳ʱһȺϱΧǾĲ
ߵɣ翴ĽζĹɣںʵǰȥĻŻӵЧ
ɣûŤͷֻЩ΢΢ɳƵ˵ǶѾһȺûõķô̸ϸЩС˵ʲôɣЩ׳ʿĺĸо
մ½ϵƽЩ˻׳ꡣȻѾڷ籩۶ʮ꣬ԼʱգҲʮ꣬ȴ˵Ƿϡ
ΧҲ˹ɣĻͬУĬĬĵͷɣɤЩˣѾǵսʿˣֻһȺҪϵĿѡȻûᣬɣѾЩʡѸӵ㳡еϱͷǾڽеĲҲͣǾãȻĿΧϱһʱ֪Щʲô
ȥЩ۵ϱǺܿͻӵǷϣӵήҡҲöãǵҲ֮ᡣǰǻսΪԼֵһЩܼ顣ڣ뿪գ۶˳ӥֻĬĬ۾
ȫ壡ϣз˶һȻѸѰԼλáֻҪܶģȫѸжû֫ģҲø첲ţŽ鵱С۹ľ̹ܽ٣ȻȨҪǡ
ΪԱĲȱԵòǺ롣绹ǰһ飬Ǿȫ壬ȥ׽ħޡʲôȼʲôħޣʱ䣬ץһٸ˶٣˵Ҫģϡ
Ǿ˵Ǽ򵥲飬ǲҪȼʱ򡣲ϴ񣬻ɵ߱׼ȽϺá
ǾԱѸٵʧΧɽвٿõĿ꣬ϴ˵ϣȻҪȥ
ʣµģ֮ǰЩϱΪ֪ҪʲôҶЩȵĿЩҲһ
羲վţͬǹһ㣬վЩϱǰ¹Ǿһֱվţû˵һ仰ǣ͸¶ǿ־ȴһϱϲͣɨÿˣֳͻ۹ȾҲͦ
ѩҲϢӰ£صĸ߽Ǻһսգÿϱ۾ࡣ·̵Ѳһ㣬Ҳ
Ǿ˲ûôҾõȣܿģеǾԱȫأܲ׽߼ħޣÿһֻ
ɽֳɵħΧմæԼұ۸ϣòס˫ִ֦ۡΧ
ϱǲ֪ҪʲôĿšվΧģŶʮֻħ޽
ħΧУֻЩħޡոձǾĶԱץƢܱħޣ̳ΧΨһһˡ˹ȥ
ϱмŮӣ̷˾ǾĶԱȴûһ˷
Ըּħޣ绰¡ΪЩ˲еϱܿ翪ʼһһʾո뵽Ķ۵
ħٶȳ죬ֻͣҪ˽Χ֮ڣϵ֦ܴһ˼ĽǶħԶԶˤɡʮֻħʱͬʱϣʱεķʽһ߸ߵ͵͵ɡ
Ȼֻһ֦ȴûΪǿײ۶ϡʼĶΧ˻ܹ֦ĺۼ赽ȵٷŶʮֻ
¼ħ޲ûжԽκεӰ졣ֻ֦趯ĸӼ١ģֻܿһͣĴЩɫľκεħޣֻҪͻᱻľԶԶĵ޷Խ׳һ
ƣߵħһУͬʱ֦гƬΧУһƬħ޵Ѫ⡣һˣ˳ȾվΧС۵ĲͰұ۵ûκεı仯
Χۿ˵ûһ˵ֻԽԽصĺ
ӵ֦մԼҲθסǶʮֻħޱ˽
Σ˫ȡʮֻħٴεݸղŵһĻֻ֦˫ȡ˫Ƚ߳ʱ꣬ʱͣ紩һ㣬ħ޵ĹȦз衣
Ϊܿ壬Ķÿ˶Ŀÿֲȷǹƾ˫Ⱦ
бɵȣһЩɵȷ˵˫۶ð˻⡣ЩƵڡǾͲȶ룬ƴĵɴ۾۲ģ
ȣȣȣߣߣߣߣߣ޾ԸոչħʹȷķʽΧˣѾۻʱı֡ǧϮͳĶӱĹʽγ뵽ԼΪв
ֳѾûκζ˵ĿҲûбķεΧеϡ
ԭǲзϣҲʵİӴˣЩˣҲǿеķгһգǻΪǵĵ۹սǵֵٴ


һһʮ ϲϣ
ٴϵħޣѾûʴȵȤϼӾħԶԶ߿ոصħޣͻرһƬѪ⡣Ȼ߳ʹɣħŴڲ
մﻶһ˽ȥܵߡӽŲոհϵһ֮䣬һζΡֽ۵Ĳժ£մ
ΧϱǵĿ⣬ѲԭǷϣȡ֮ǱǾ˲õ˷ܡϱǾֻҪ˶һеı顣
ʵܴ󲿷˸벻ԭֻԼ֫壬ʺǿı֡˲УҲӰʵ
ղ˫ۣ˫֣ȫǰЩ˱ĿǰڵģǸˣٺܶ˲˫ֺ˫ȫʧȥȻûжЩʧȥĵϱ˵κһ֣ıѾ˵ǡȺˣֻʧȥ֫壬ǺʧȥʿҪﵽЧڿҲʱϵ⡣
ͣʱ˸Щä۵ͬոշ顣ȻЩ˿ô꣬һЩġţЩäĿϱʧȥʵ۾·Ҳðâһ㣬
תȦɨ󲿷˶ѾʰšмһȻΧͬ˷ܵЦİͷ£Χͬ鷢Լʮֿĵӡ
Щ˫ˣѾʧȥ˫Ⱦʧϱղŵı֣ȻͬǶǼУȴֻΪʰĵϲã˿ûΪԼĿġ
ΧͬѾ湦Уһʱ޴ľϲػϲʤ֮£ûע⵽Щͬ˸С
統Ȼ֪ΪʲôȻЩˣҲʺǵķ
ȻĿУִӵϼ˼Сʯӣ˼ǾԱٴεķŶʮֻħ޽
˵۾˲ϴ´ʲôոջЩȻЩϱǼоϴѾֳ˵Ķ۵򽣷гȷλʲô
մҪ뿪·磬Ӱķӡסʾ޷վԭأĿħӦսΧİ
ܿ죬ħ޷մų˹
վڳУһħ޸ո˵뼸ԶĵطͻȻһɴˣԶΧ۵ĪѵϴϰħȻôϢħصķɳ
һֹ˫֣˿ĸЩ
ħ޻ԶָѾسһöʯӡģ·Ȼĵָһ㣬罫Сʯӵ˳ȥʯӵĹ켣ҿħޣħͬײһ㣬շɳ
ףЩħΪʲôͻȻɳССʯӵ̺˶ܽʯ˼ʮħײɣ
ɻ䣬Ѿ˼ֲַͬ򵯣Ͷ˦ÿһַĺĿʯӳֵĹ켣ÿһγ֣綼óħ֮ͱ׷ɡ
ڹϾĶմ˵մҵ۾մţԣЦܵûøո۵Ĳֻ֣ƤĴӺ˫ϡ
ûʯӣΧ˰մﶼûз֡絯ģһƵָ硣ħ޻֮ͱָУ类ʯӻһ㡣
մ󣬿ԶħһĪķĵĸЦʱ磬˵ڸЩϱʾգ˵ںմһĵϷ
浽һʮֵָ£ʮֻħޱָСΣǱײɡָ죬еħϱһѪȥ͸ħ޵ָƲħΧΧħ类ָһײ졣
˫ַֿմ۾֣ߡ
Χǣѱֲѧ𾪡ոյһĻֻҪ֣Щ޷жĲмҲԱ֮
Σ˶¶Цû뵽εĳڷ۸Աż죬ոջص۹͸ĵ۹̹ܽ١֪ĽʮǰӦð̹ٵ籩Ŷԡϱûһ뵽絽½Ͻһѡ
һеϱһɨǷϣ˶·ԡһ㡣ĸַ緶ٴεĳڴҵϡЩ֣ЩϱƬ֮䣬֮ܵʢ˼ұӡ
ֵһصЩפ籩ĳϣȺ۵ƶʱǰһϱǸˣǾЩҲˡϱǶѧϰ似˵ӵס
ϴ˾棬ǾĶԱϰߡЩڸոսӴϱЩİ˵ɲǾ棬Ǿϲˡ
Ǿող׽ЩħޣѾŵΧ֮СڳԱϱǾѸٵ˳أǰ֮ǰǾδɵĲ
ݣոձֳЩ似ģԴ½ִ似ϵĽһķĿǰĽԶħʦĹͷʽѾ֪Ĵ½ϵĹǿϸܽᡣ
ЩڳȻѾԼʶ꾡£ĸ̡
ҸȤģһЩϸȫԭеĸּѧɡȭȣ䵱ȵȣͬͬص㡣ЩڴҵĿУ췽ҹ̷һ¡ǵǹ£ģǶЩ仯ˣȴпհѧԼЩλɫʰĽġ
ҿʼһЩĻѵûа취ȻڼʮǰѾǸ֣ǣûнй岫ѵǻƻǣֵĸڣڳһûĶѵ
ЩħʦҲ˵СǰʿҪģڣħʦŷȵֽŶԵȻҲŹֻᡣȻûЩʿĶǣ˭Ҳų⡣
ָǣվΧǰմָ
ûжã˹ɣĽŲ
̹٣ɣʽתɣ
ɣЩֹӣʵ̹٣ǵЩܲ۹ֵҲѧϰһ£
ЦЦ˵Ȼԡ֪ĵ۹ΰţԣԸ⣬Ҳܼ򵥽ġ
ɣֻҪͬ⣬ЩǲǺ⡣ˣҪõĻҲô򵥵ġ
ͬ⣬ɣǿġϽһ⣺̹٣ûУ˵мֵֽžϣ֪ûǺʵѧ
Źɣڴû˵ֻתΧǱߡ֪ҪʲôɣҲΧԵ
һͻسΧпһ𣡡ķ
ΧУ·һ޴Уеħޣͻش֮ڱѿѪɡΧħҲŲס˵ĴȻɷɢƬ·衣


һһʮ ϲ£
ħͻȻѵһĺʱڳ˵Ŀ˹ǰͻȻֵӴ󳡾ɵĺ˶ס𾪲ѡ
𣿰ЩƵڣжǾ岻ֹֻһ𣬾ܴﵽЧԼô̿ʲô
ߵĹɣܶ뵽һǹɣʲôҪ硣ӲˣһǹɣʲôҪţЩϵֵܡ
ɣ˵ƽɽݵȥмᶨ˵̹٣еֵܴӴֿϣԺֻҪвǲֵǡ
Ľɣһ΢΢̾˵ֻ뵽һְ취Щֵܲãδ֪Ȳлҡ
ɣ⻰˵ĪͻȻһİϴôĶô࣬ϣΨ²ҵǻ
ϣִһֱ簲ѲӣǺͱĻӽֵʱҲûֻǴˮ۹ĳͻвųֹһΣʱҵעڶ棬ûע
ΧеıݣϣϿտԣҲûôӵոһ£˵ϣϣ׹Ȼϣ̼ææ
ɣʶϣǴϣϸоһϤϢȻ֪ΪʲôǾúСϣһڣɣÿλá
ϣﻹ˵ĻոյǸܣϣʵ̫ϲˡдѹХ֮Ѿˮ۹ʵʾ˶ĳЩѹ壬ûʲô˺ոֻһ𣬾ϣʵ˵ʵ
סصʱϣͶĪķġʼΪµģرЦЩɡһ֣ϣ﷢´½˷
ȻѾǰĹǾһ˽ԣ֪ϣոյĻѵϰļܣʲôرҪ
ɣҲһʵı顣翴ס̹˵ոҪر֧֣ϰĶ֪ܴܲﵽЧ
˵ɣҲǹңϽŵʵǣĻЩֵ񲻻ǡĻû˵ڣеѾȻҡ
ЦЦ˵ҪбĹʺϰ
ڹɣڴУִմҪһǳԵСˮڿУľ׽šҿĿ꣬΢΢˳Զһ
ֻơһˮ˺ľײȻǿɱЯľĿβֹ·𱻴󴸻СҶͬѩһ㣬׷Ʈ
ʵý飬ȻȸոǿħҪࡣżĹɣԶҡε¶Цݡ
ֲЩ˶ҪԵøϴڿϴʵ鰡ӻһֱϱвԼͬšĥǲԼҲӦóƺ̹Ϊϴ
󲿷˶㣬ʼΪԼĻԻ׼ֻϣ׷磬һҪв֣ǻģ±ȻǸܡΪκӣСѾ־޺𡣿ģĶ۵磬ŵմҲЦ
һϣϣѿɲǼ׵顣Ů˵ǲܴģرǺ滹ĸڡϣҪбΪ𡱵ļܣֱ׳˵Լ壬ΪʲôѧǺΪʲôΪʨӺ𡱣Ҫطûʨӣеʲô𡱡
ѣֻóһСϣܹԹԵάһ£ͽϰȻҲֻĿǰ֮ǣû治֪ĶܲЧʵڲУʱϣһоˣҲѧϰһļա
ĻϣﵱȻԱѵõıֳһŮӡĻ˵ЩνʲôڣǰͲˣزپҵСһľͷºè˵ӣѵõıֳ̬ȣɼУһҲʮġ֪ԼܲѧԺ󣬳Хţ޴й
Ȼϰţѩ˵ġͣȺм䴩󣬲ʱɧһΧˡѾϰ˰ѩϷʽԼͬİѰѩͻȻϮеݡ
˶־Ӫص̲ͬȻͼӰôҶѧЩĹ򣬵ǰ֮İ˭ҲûġȥҶǸ֣ڣڣֻҪһС
ֵʱ򣬼ֱԼ۾Щ棬徢ʮ㣬Щ˲еϱ𣿻ȥŵ֪֮飬ֻǰһЩʵرٽĿĵصʱ˺ЩϱȻ顣
ֵȻ֪ЩϱΪʲôա۹Ѿ߾ȫȥʦܳɹϰ߼ָеļ߼ʦڶڻзõ۹˵ڹȦһʦûСҪЩ˲еϱǻָǼѵ顣
ǰ龰ͿеȫͬʣҲ֪һֱʡֻܲϵĴһЩ˸޷漣ҲֻŸˮ۹ڶˮ۹ȫװľӴ
ûֱȥ磬˼͹ɣ˽һ·ʲô顣
ȿֺͻȻܵԼǰһ˹ϵЩ˿е֪飬ÿָӼᶨİΪһƶı⣬֪жصû¶֪ܰĶȫڳ֪Ǹľϲ
ԼԭĲһĿ˵ݵЩ򣬿вɵЩʡԼ̵ô꣬Ҳˡ羹Ȼôڶ̶̵ļʮͻ˵Ƴ硣
ҲǣͿ֪Ϣ˵һϵǾ۹ЩӶһڱĽ³˲ٿȻҲǿ˿飬ûһǾǰɡ
˱籾Ļ۹ǾҲǵһЩϱ͵ĿĵصĶ顣۹ĻͶڻ·ϡ
ˮ۹飬Ҳ˽ˡ£ܺõάЩϱӮϱ֧֣Ҳ۹еĵ۹ǰ¶Ȼ֪ĻҺ͵۹سм䡣
뵽ˮ۹˼ǧ۹ӣֻ̲סһ̾
鷳Ⱥ˵ɡ


һһʮһ ɣϣ
ʱӪоĴϱǵһ䣬ʱ˲١һʩΪкܶ˶ڳ˸Ľ䣬մһֿľ֮С
ֻ״̬£Ӳֵܳתܶ书Ҳ״̬ġ
صҽ֮Դͬʱ߱Ȼڸ¿ģеΡҲ£޼ɵóַ˼Ĺ
κԤеʲôƵģֻ˼һ붨״̬СĴһΣո洫ϤĽŲ
ǰģӦմмģʵģǿ֡ﻹûܹﵽֳȵķ緶
߹ȥţֽԶϣųְŮѾ˲ˮֲĿ˺ϣһۣٿԶɫƽӣΪʲôϣЩӣȻ᲻ԡ
ǲŹֵıˡ幫Զ˲ʲôҫԣõһȻôҲôϣЦİѱӻϣ
һ˵£ȺúõİԹ졣ԸЩ˽书ûʶְ뿪Ц뵱Ļ統ȻƽϣһҹֿԼΪ۹ľָӹ٣Ȼʱ̲ϳ֡
ô䣬յǺǢ
ŸˣǸˮ˳֣µĽ񡣿Ҳһ۶ð߹ȥ񡣹һǾڿ԰ʼһӶŵʵȫġ߼ӶС
˵ĻûʲôӪϣ˳ȥֻʣͿˡ
ϵܣˮ۹ǳʵЩ̫ˡֿΧˣſʼ˵
΢΢Цţ·ûпϵĵǡ˵Ҳ롣ǲ֣Ǿֻ׸ԸЩϱǸոմӻ۹ͱһĪԩȻū𣿡
ū۾һɣʱɫЩ䡣ȥر˿û˵ͻĸԴʱŷ߸ߵĴ棬ҲֻǿоӹѣºͣǰӦûл˽⵽ʱ飬ֻԼ˵˳ûϵе飬ΪǾԵ޹ʵĽ˵ĳԹ˵̱ʵʱô£
赭дİѵʱ˵˳΢ЦŵĵſֵķӦ
۹߾³٣Ϊһֵ֣۹Ҳһָġ¼ֳ˿ʼūʱЩŭʱһֱھš
ɫѾЩĿֵ˵꣬վ˼ͻȻʵΪʲôЩһɱ⣿Ȼûʲô仯͸¶ɱȴҲڸǲס
˵˹ĻشΪˮ۹һһ˵Щʿ⵽衣Щʿǵùĳ٣Ժ󻹲֪ôЩʿҲԺĪǿ
Щҧгݵ˵ĺãˮ۹ô˵۹һȷĴ𸴣ΪЩʿں۹սҲϧ֪ԭίЩ̷ɵ˾֮⡣
۹Ȼ󣬵ǣÿʵ۶ĸ֡ӦģҲ۹һ㣬ǿӲңӲհǰ˺󡣼ȻƵˮ۹Ĺ壬ҴǱߴϢҴľٺ嶼ǻҵݡˮ۹Ŀǰûк۹ʲôʽջᡣ
ֻǸ֪ЩĪĵǡϾûɵ¾Էľӣ˵۹ˮ֣ôҲ˼ҵĵϣҪӡ۹ʵû˵ùȥͦ磬Ϊѣֲϣˮ۹֮佻һֱ硣
ڣȻһﵨΪ˽Ϊ۹ɡ۹Ļʵ۱׼־ͿԼͬˡ
Э㳡ִ٣ˮ۹߾һоȫᡣ·Ϣ۹ջᣬҪǶҹʿڸһˮ۹Ĵ𸴣Ǿ͵ſսɣ
ֵĻǼĶ˵ģɽصĻصģЩϱſĽ߸ߵĻһ󣬸Ŵظսս
ΪԼһЩ˲еϱܵϵ裬ϧȫ֮ΪֻعĻʵ۱£Ľ˭᲻İ˭᲻ӵֲСĽȴõϵĹƽܵõֵͶЧʥսǿֵļ۹֮ռһϯ֮ء
˵ĻУٵķεضֱˮ۹ı߾ȥ
Щϱ˸˺͸жֻʣ˸Ѫҳϡ
Ͼͨ̶̵ֶļ仰̵õڳϱǵġŵЩĸֻһӱΪ۹ЧҡҲֻо˲Щˡ
ǡʵ۱»ر£û˱ȿָʡǰߵָӣӵĵҲҪʵ۱µ׿ϡңտ˵ģҪˮ۹Ľϸںͺʵĳ߶ȣҪͻʵ۱ºĴۡҪʱˮ۹ǲܵ顣
繰˹ֵ֣ϵܣлΪ۹Щ顣׿Щ겻˵˽Ƿһ顣ʲôʱҪ󣬾ܿڡ֪ʲôʱ𣬿ҲʼѹΪһߵˡ
ЦЦʵϾߣ
Щ籩ľӻط֮ǰﵽĿģ򣬻кְܶԼĵ˵˳Ҫ뿪ɡ
΢΢һ£˵Щ˻ˣҵǾð졣
ֲ⣬ãĿ磬ʵˮ۹ˣɱ۹Ҫܶࡣǽʮûйµʱ򣬽ɲ˵
翴Զ˵ҼЩˡǼʮͬʹľѺֵһ㡣֪Щмĵֽ˵ūǱˮ۹Щˣˮ۹ĻʵҲϸθǽ˶٣˵ҲԼͻǵĻʵ۱Ҫ󣬶˵ļϴ
󣬳Ƭ̣ͷ˵еһὨʵ۱¿ǵġ˵ϣȥ
˼ͻȻַЩεЦһ¡ɯܿҪΡǸѾͷͰɯԼãһС㣬ɲԣ֧ҲǾ
ȻƬ̣ݺݵһͷõ𸴣תߡ
ſֵĽ뿪кȻðһͷ󹫻᱾ΪͨǿԼʵԿ۹֪ǷЩϱ֮Ǣϵһ


һһʮһ ɣ£
˿֣ʣµǸЩϱǴաЩϱǰĻͺʵ˲ԺѾ˺ܾãԲ֫ϰߣϰµĹ򲢲ѡ
ӦûʲôҪĵˡǾѾίУȻˮ۹ǵСС⡣ȻѾûʲô飬Ǽ½תתȽϺá
ͻȻС
ǮǾеǣЩ۹˸кܸߵٺںӶŷǵ΢нˮҲûκεĺôֻҪһ׵İľƷƤ׺ϴӿشʦѡ㹻úܶĽġԼϳļңнʮڵծƾÿǮһꡣ
Щ̶ӵСǾѲˡȻܽκμ񣬻ǲҪЩ࿿Щ⡣ö༸ε߸ѶȸսԵŻЩ˼
ˮ۹飬Ȼ۹Ѿ棬ԼͲҪġܾûлѨˣӦûȥúЩսʿѾϰܾãҲҪʺĸչˡ
ȻǾɵĶܴ񣬵˵겢ǺܸߡΣһجһνϱǾϣֻܹһҵ룬ľ֮ߣֱٶûð߹עʿ˶ڡ
ϱĿ£ǾһкƺƵ뿪ɽȡεĿ꣬Ѩ
մűιĽǣ粢һ𡣺ǼɢɢĶ飬ǾĴͳЩһǾСӣǸ߱ˣǾǾӣСǾӰ£׵ھеһϰߡϣΪϣļ֣Ůݽĸ鲻Ըıϣϵգŷ䵱ߡ
һ·ûκεĲۣң·;ֻͨ۹۹ݣ۹ûκε鷳գѾѨ
Ѩ濴ԭǷӣ˿ȴ˺ܶࡣ˹ŵӰ£İ˰ɽȣѨӡڰҲ˺ܶࡣãȻӶҲ࣬ð߹ѾһмĹᡣܶð߻Ϊ˶һԼΪҵ̻ӿߡ
ȻЩͻ߸߼ӶţһҪĿġĿսʿÿ¶ҪһЩĥĿսʿЩӶŵԴÿսʿٱӶ£ǰû˹ʵӸͬն
ǾĻȻܵҵĻӭ٣˾ڸжͼһϣҪܶࡣлķʽÿǾ˶һƱơ
ǾĴ󲿷פѨĳУֻ˼˻ص硣ȻմϣһҪŵģЩʦ
˹ŵľӪ£һ仯Ӫĺܶ࣬ԱҲ˼۹۹κ˾ģ֧Ԯ˲ǧľи֣ԿսʿѵǯơǰڳȥЩõ۹Ʒͷʼ֧
صĿսʿһ壬ڵһȥĿսʿָ£ﲻĸĿѾ൱ĿɹۡȻЩսʿãЩǺ˼磬ǣֻҪǶصĺɫͷͺɫ飬˶ׯ
ǾĴӪȻûмǾĳԱǿţûһԸܶﻳеԱ
߸ߵӪ濿Ǳߵһþ޴ϣĿһƬӵɫɡǡϸ۲죬һԷڵֻµһС֦֦Ӱ촵΢磬Ҷһ΢΢İڶһֱȵĴ棬û˿Ҫĺۼ
մѾȥտ磬Ҫһ˾һյչӰϳķҲı䣬˵ûһӰ졣
һˡʣմôϢģֻմˡϣȻҲҪôĵġ
Ȼ֪粻ᱻ纮Ӱ죬մﻹǸһ󣬵ƤĴӺ§סĲӣ۵յϣʲô𣿡
ץסմС֣Ц˵ô᣿㻹ȥɣ
մŤ˼ŤֳǿҵĲ⡣ȻŤķȹ󣬵µ֦ȴûжදմԵע⵽ֽĲ§ĸһ˵ҪȥһȥһȥЦĻԽɿ̤ŵ֦§Ĳε
һѽƤմﳶǰס绳մ࣬һĿšҪ˵ֹ˵ҿһᡣ
翴Ƭɫľ£˺þãմ˵磬ǲˣ磿
΢΢ĵ˵ͷû˵մȴˡ
磬֪ĸܣûΪԼմ΢΢Ĳͷ
㣿Щ죬֪մʲô˼
մŤ磬ܿĻմЩ۾մʵ磬㵽Ҳһˣ֪ʶ˺ܶѣ߹˺ܶطѣĵİʵ鷳ȻЩѶҲǣ磬㲻ãһֱΪ˰£ûпǹԼĻ˵һֱΪޡ
ûлشմĻֻǷʵѵѲð𣿡
ҡҡͷմ˵Ҳ˼ֻ˵ܳʱһֱһԹ۵̬ȣֳһֳȻݡȷʵ½ˣҲ½ԣе飬㶼һԹߵڲڹۿ㻹һֱͣУû뵽˫סմս˵ǣڻزȥˣֻܽ磬
մĻȻᣬУȴһסǰȻԼҲ˲ٵ漣ʶ˲ٵѣĿУȴǸоԼźܴĸҡⲻĻĲ죬˵ʵĻ췴ð죬粢־಻ˡǣԼʲôһֺܹ¶ĸܡʱֻܺͰѩĬĬЩ¡
Ȼ࣬ȴû֪ĸоʱ򣬼ҲܲԼȴûҵԭΪֻͨԭմôһᣬĺĳӣ硣
ԭԼĽڰԼûаԼһԱôֹأҲֻմŻע⵽ˣ󲿷ӦעԼܴܲʲôϲɡ
һɣĽ򿪣ҲûֳصĸоǰմĽմʱ˵Ŀɰ̲סǺ촽ȥ


һһʮ ϣ
ü磬ϲĲˡЩһֱſսʿСС͸޷һɲѺܲͷ̻һ˹
һ˸ա絭Ķһ䣺ѧ𣿸ĽĿУñıĸȥ
һΰʽĽ˳Ŀĳɹߵĺܿ죬˵һߵĿ졣ڱУѾͷɱ졣Ѳã뾫츳ܿӦٶȡ
˲ûе˶ĵط˿ҲֻʦͽҪ̸ʲôܻ˿⡣ڣ񱼡ܸԼٶȣҲ¼ӾԽĿ١ģЩ׷ϣ
ʱĿٱܼķ˲ʱ䣬ǸϲˣֻϢһ£ָԷ·۾һ㣬Ҳͣߵͷţһǰ
̧ͷ磬ϢʵʦܡܲˡΪʲôΪʲôһ㡭
ǿҪ̱ǻǿĲµͽܣаͷʵղܵʱûһֱϰĹ򣿡˵ĹָڸսʿḺ́ԴĻ
ǸܲʱãѾЩȵ硣
С̲סһȻת롣ֲã½ϴûй似ϰߣң˵ףָõʱ˵ǼûС
ĽĿԭħ޵ɭ֣߹ħ޷׷Զݵ龰Ȼ󼲲׷ȥ
ڣͣһȻСյأôɷԲֱһӣεĵźϱֵĴƿɣָָһգʾҲ¡
ʦҪʼԼˣú˷ܡ˸߲ҵãؾصʦ˵
ζĿãȴûֱӿʼʲôǺȻĿʵãĺ𣿡
˵̸üɫĻشܺðЩӶҺܺãʲô鶼ҡÿκǱ䡣˵ţе㲻˼
̲סķЦͿսʿӮŹأ
ŲǣʦͱҲ˵ʦĶ֡ҪʦӮǡոյĻúǲģȭͷʼ硣
ЦЦĶ˵ã⣬ҪúõĻشҡϸԺٻشҡҲ棬ĵͷصһ
ǰ뾫顣ͿѧϰħҲѧϰ似иҪ㣬ţҲܰͬķϰ¡õ۾˵š
мѡһרħҿԸҵõʦ紵ţ٣ķʦͻ˹ʦλһǸڵ̳æǿԵġ
һ֣ר似ҿԸָ˵似粢û˵ãҲţԼκ˲
Ȼ㻹ǿѡħ˫ޡ˷뾫ơ粢ֺ˱˵ˣ뾫Ȼħ˫ޣǾӦѡ
úƣ뾫鲻ħ˫޻а뾫𣿲ʦô˵һĵ˰죬ûףֻʵʦʲô𣿡
ǺЦһȻרһԺлڴﵽ߷ߵĳɾͣħҲã似Ҳáѡħ˫޵Ļʼʱǣһĳ̶ȣħ似̫ʲôĽϷһרһ롣
ŶЩףǲ֪ôѡ
ʱһ£ħ˫޵Ļһʱڣ㻹ܹȻı¶ݡҪôħҪô似ԲͬʱʹáΣա
ûǾ޷ȡᣬֻʵʦбѡ𣿡
СնĻصʲôѧҽ̸ҵһּܣҽ
ҽʲô𣿡úʵ
ҡҡͷ˵ҽʥʦ飬βˡѧҽܲһ𾴡㵽ܻӭˣʥʦһ
óû⣬磺ʦҪѡѡʲô
û뵽СôһʣҲסˡϾⲻΪԼҲԼԺúڵĻԼ
ҴСһõĴ򡣡Ҳ֪ôΪֻܰԼľһ飬Լжϡ
ú˵֪Щʲô
ÿ첻ͣѧ絽̰ڣΪһܹΪһˡǣҵҽܰҾȻҵĸĸҵļˡԣֻѡ似Լķ𡣡ѵ˵ǰľ粻ǺϰߡϸĻ˻⣺ǻûбѡֻѡ似ǣ㲻ͬвͬѡ񡣡
裬ҵĸĸžۣӦôѡ񣿡ðԼĿ˵˳һ𰸡
翴˵ÿһֶԡֻҪܴﵽӦĸ߶ȣͻӦĵλҲӰܶ˵뷨Ŀľͺпܴﵽ
ҽҲ𣿡ƫͷʵ
ԡ粻˼Ĵҽ˫գһ˵ءܻж֣㲻еˡӰ㹻ʱͿ顣ԭԵˣҲܻΪԭΪͬ
ѡҽþˡ׷һ䣺ܲҲѧϰһЩ似
ɰСӣЦȻܡҵҽҲʼģѧϰ似ѧϰһЩʥħȿҽʥħ½ûһ˿Գ㡣˶٣˵ڡ
úǿģҲû뷨ʼҪ翪ʼҽ
û̴ӦȰ硣
ȥĵһ飬մմӪءܶ飬մ˵ûܣħҲһ
ڶ飬ҪϣѨѨĳ⣬޽һլԺȫǰеĴҩ̺ҽݣֻǹģࡣ㻨ãʱһҪ졣粻ǺܵģǼٵĻʿѨڶİ˹Ҫôһҽݣʲô⡣
֮ҪջΪҪµҽУʽľٰһõİʦʽҽУҪлŴЩĴ򹩷ΪҽĿɽ档
¾ֻ߱Ƿ硣ֻҽһɣͻãҽпʼҵơлҽҲҽݵĿţʽĵϴ½̨


һһʮ £
Ǿ۹ķʦǣְİҪҽݵϢ˳ȥȻЩʦϢǰ᲻Լͬȥһͬ⣬ôϽСԱ¶㲻ԸôϢһСһ׮ֵøĻʵ۱·֪
˳ϢϣйʦǰϢҪϵģҪѧϰħмõĽʦ۹ϢǼҪ֪ͨЩ֫εֵǣֱӵѨҽݾεݡ
ʱ֪õʲôħԣѲ硣۹ħʦеħϵǾռ䷨ʦʥϵϵʦ롣
Եķܼ򵥣ͬķʦֱԼħȼ÷һħϾ͵ó˽ۡӦñȽóˮϵħϵ˫ϵħʡħвûʲôƣûóˮϵħá
˼һЩƤݸκķʦԼһЩرķŪСҩҽοսʿ˲ûжչ¶ҽ
ϣǺ档꽨ҽݵ飬̰һԡöǿʼʱ۸ܲԣûиϣʲôɫ
ãô˵ϣҲҪܶࡣϣﵱȻСӼƽϣװЩǣƬ̾ͰúüЦ󣬽ʼòΪʲôѧ似Ҫѧϰνҽڸ֪ҽʲô¡
Ȼõ׺ƭϣ⣬ȴûлشϣ޺޲ѣװ׵˼ǣʲôûš
ǾϴҪһҽݣĿսʿ÷ԸԾĵѵֻҪǱҪģľЩԭȫɿսʿɿ˵Ѩĳ⡣
ռ䷨ʦǳнרңûʱǴ󲿷ʱڤ룬ﹹ˼ι״ĽϴҪȻָʾǰĸ֣ûָʲôʽ̸ʦӵĻᣬʱû飬͵͵ܵ˹ֳϣͼ˵ʹǵƷ
ڷνϣͬ˾һ㣬¡Ҳʲã䵱ʵϵָӡϣͲ˶ף˦ƹָ̰ȨһܻߣԻҪϴŮ͵
Ѩľ飬ܶԼԷļһͱ˹ʦķѾƵһ׽ϴĸ޸һ£ϿʼЩ˹ֳ˳Ρϴл㻨ãϴݸȱǮҲûָϴʡǮһʼͽĹģӴƻֺ롣
ʰߣҽݵܿʱҲصӪصС
֪õľպǲ졣粻ǻƭСӵˣôѡҽ޹ļأ֮ǰȺ̸һΡ
ãΪʲôѡҽѡʦ似֪ʦ似ŵ½ϣҲǾĸ֡ôôõĻ᣿պ֣صʣɫ仹Եúϧ
̧ĸף˵ΪҵʦҽܺõĴ򡣼ȻʦôһǸ˲ְҵһ㶼ûΪԴѵıԼľ
Уʦ˵ȴҽʼѧϰѧ似ȻСҲž۵Ļᡣϰ似ħǴ˵ЩħʿĵزǣôħʿҲûһְ֧뾫顣ʦ˵ˣֻҪŬҾͿͨҽõ˵Ŀ϶ʱһܺžۡúܼҲܼᶨ
ʦ˵ϰҽҲѧϰ似ħѧϰҽĻϣϰʥħĻпܳΪһﵽħʿʥʦð˵Ļָһ顣
Ҳõ뷨ϾԼѡΪףǵʾл
ܾòգҲܸˡûжõѡʲôֻۣǺܸлա˵䣬Щɸֵӡ
ԵĿջЩôĸԸϾѧϰ似ĴûᣬȴѧҽһЩϧ絭ЦЦ˵úܴҼǸ͵һ
պ⣬Ϊ˵ô˻ᣬû뵽ǿ佱ǲ죬æ׷ԭί
΢Цſգ˵һΪô˺ܺõĻᡣˡ֮ڵʵҿʼѧϰҽǷֲġûЩҽҳҲǸ߼ʿڵ顣
ͻȻ¶ľϲ飬˵ûбЩֱӵ似ͻħջѡѧϰҽҺͬһᾡľĽ̵Ǹӵ룬Ҳܻδʵֵ롣
˸߲ҵռǱȥãҪϢոճ˼ָֻͣ˵ءȲҪ˵ĺáһ棬һ棬ܲСıй©˵ദܶľߡˣʱǺ˽ģΪ뾫ĸҲһ
£մϣȥ½ҽݡȻڻûнװ֡ṹѾɣԿҽݵȫòˡ
ָЩĿսʿֵǣļ˶磬ԣ⼸һֱûšԶԶڿսʿмѲӵӣԼΧսʿ緢֣ѾΪЩսʿ졣
ѩıǰ档ֻʱѩԵòôƤ͹ԡǺѾϤϿ˰ѩҲԱߺͰѩϷߣǰܵӡ
ǰռؼʮ꣬ݸߴƻԻ͵ҽ彨Ŀɿڴʱ˶һҪ̫ţͱڵӡ
ǰη䣬Եһ޴Ļһſһٸÿǰһʮ˵Ķ飬Ҳ˿ӵ
ҩͲ˵ˣشʦ⡣öҩĲװ޴ҩԼ˵ҩʱϸ˵˳ߴ磬Ȼ֪ᱻɶǸռ䷨ʦĻ˵޴ĿⷿУɺǻͷһɵĿռ硣ȫǰҩ˳򡣴еҩƷԳʱĲʡһοԴҩġ
ǵ˵ﲻԺһҽݡｫǴ½ҽʼĵáԺгǧѧϰĦطСˣʹõҩġ
ȻƣҲӴͬĲǾϴ֣طȻܺס
粻ںңԣܿĽȳɵʵ
Ǹ䣬죬ʹòǰ滹޴ķĴţ绹Ǻ⡣ûʨӣõ⡣
ĩˣҪϣﰲţڴŵҲ࣬һ˶ĺ«ԴΣΪҽҵı־


һһʮ ͽϣ
˹ɺ󣬿ʼпհʹ
翴ṹҪǲҪݻȻǾ޴ľʯ飬ڰ˹ĵĵ֮£ǿۼѨĳҪ̫ࡣ
ҽݿǼ˼۹Ľ񣬼ռ䷨ʦƣŽɵġÿԺ䶼˸оһڲͬϸڡ
˵罨һӴҽݣ˵дһ½ϵĽ漣
½ϵһʽͽһȫµҽЩѻߴ缼յЩ˶Ķѡ
ҲûʲôƵգ绹ҽ깤ռ䷨ʦѡһӣΪʽͽաΪҪһЩ˼죬ЩǸϵ
մϣָ£ԶһõĲ϶ľȻ֮ѹһֺƽƬմڱƬΧ̳еľƣճмλáħʦҲȤһֽƬװεͬħǰ㡣
Ȼ˺ܾĿһпյֲ꣬ɰ˴糤СԲˡƺõСԲһϵħʦˮϵħʦ΢ħԪʪٿɣΡԭСԲ˱ü
һëɫСħβͼϲɼëһİпյСԲ˵һˡûرõĹ̶ÿռ䷨ʦһСɵĽ߹̶á
һ֧ףɱȴ߰ëʾƳˡ˵õԭҪħޣʦҲͨĸħҪࡣ
֧ëʣմϣﾪȵУպдħīˮʼһεʽ֡մϣûмëҲд֣ù˶ëӲʵ˵ȻǼϡ顣˺ĲϣȫΪ۹Ļʵ۱£ĪĸѨڶսʡȻЩֻһС֣Ժ󻹻ÿ½սһǰģϵһЩʺ
õùСд뺯˲֣࣬ķʦŵԪ˧峤ϣĺ˹ϣεϯԼԶڻ۹Ļ˹ʦ룬Ǹ۹ıȻλĻʵ۱Ҳ֮УûʱǾ˵ˡ󣬰ֽ⼸ķʽ͵С
֮ô¡أҲմﵱʱһԼҪ磬ȻҪȺ˴ùϵҪϿɡȻϿɲָԼʵϿɣȷȷʵʵԼеһԱǽҲϿɵĵһ
ʽͽӻһΡʱ䣬˰ҪȥɼֲָЩ˲ɼδֲ꣬Ϊҩĵԭϣͳһ󣬷ŵǸνҲʵĿռҩС
ԵҩģĿǰûо飬ֻһѧҽ˶˵
Ӱĸ磬մϣѾʱڵһ羰ߡ
һ߿紦Щҩģһ߸ѧϰͬʱÿл磺ʦ㲻˵ˮۣΪʲô⼸ܿ
ڰæմϣźǺֱЦȽ˽ǲŲôɣűϿΡϣָһ߳ȵɵСӣʦûֹͣ㿴»ææǣʵһֱаҪֻ۾ġ
Ҫƫͷ㿪ϣѧɯУϣǿ̫࣬ˣʵʵĴͷϣʹһʹҪҵͷԴɯѧǸưԺûٸкü䷴б˴СԹϡ
ӹͷǺЦãôϰİɣÿ춼ͣԼڿ״̬СҵķȻ㿴õĽ׵ġ˵꣬תͷϣǱߣֵʵϣðΪҵͽܣմΪҵˡΪʲôָڰæҩ顣
ϣĵһЦұŮȻðˡ̧ͷ˫Բŵ۾Ц˼ȻֵЦĿ˵ħߣԣ˺ʥħҲ޷ơĲҩħ޸ϵȴпܿҽ˲ҵȻҪúõѧһѧ
ɵǳ֣ҲˡմЦŴȤȻôѧҪŮˣһͽܺˡ񡣡
ԴЦĻϣȴвͬζ֪ΪʲôϣͻȻЩգһҲŲҪͽܡ˵꣬վתߣæҲˡöһۣĬҡҡͷɻֻմ̧ͷϣԶȥıӰ˼
ĿսʿѶԽԽ࣬ܶ˶ҴڵǨȻչܿ죬Ҳ޷˴˿˹ŵָѨԶ밫ɽȷԶһ޴أ˹ŵ취һսʿĴ䡣˵Ǵ䣬ǧĿսʿɱһС˿ڻҪࡣңǸطԽϸߣ޽һ͵ĳǱԺѨңӦھϺмֵ
˹ŵӪзΪܲεĽѨٵͷι˹ŵͷϡΪصȫȨңϲǸϣѨ˹ŵִڴ󲿷˿ǰ˵Ѩ˵ֻкôûл
սʿǸ䣬ʱΪ죬׿Ϊ졣һڣ׿͸ָӡ˹ŵͬʱ¹شñ˻治ġ
˵Ҫ޽սʿ䣬ĿսʿѨѾѵģЩԶûģҸɾʮ㣬ںǮܿսʿҲ˹ģɲҽô֮ڣеĿսʿ˰֮Ǹ˹ŵ̸й滮ĳǱҲżȰԱ˵
һֱӵµĺǣѨĿսʿֱ֮࣬ƻ۹۹̻۹֮ԭսʿٵĹһԾΪսʿ˿ڶĵ۹۹Ļʵ۱һʱ䣬;ǴŵģЦĺϲ£졣
Դϣܿ󣬺ܶûмӰϣľͷèӣҲûӰ֪ʲôԭ򡣲⼸մһȻСƨ棬Ӱ飬ڿӦЩֲ˼ˡ
СӣԼĺ󱲡ңСӲ֪ʲôʱմһʦմػУһοӡ


һһʮ ͽ£
ʧõϣͽ֮ǰϵˣӰĸŮ汣ڡѷ֣˵һ֪ʲôˡ
֪Ϊʲôϣ￴ӡǰһϣҪСܶСקǰ˵ҪͽܣԺѧϰǸҽҲŲҪͽܡ
ϣﻹΪմһϷԹڻǼǵҽĺôԲ֪һС䵱ͽܡţԿ϶СһǴʥŪġ⼸죬ʧٵˣһǻʥ峤ʾˡ
ѡôСһԭġϸĶһվԼ߸оСŮӦûд޵㲻ϣôܵĻͲûˡ
СǺߣȻϣǰЩη壬ͣ󿿣Ҫ㵽ϣ
ϣСһסεǰ档ﲻͣ˵ôСҲһԱʵʵʦѧգҲϵȡΧûˣֻм֪ġϣô£ݶܡ
СѾͷǺ£ֲϣ岻ͣﻹ˵һͰ͵ӡǼ·ûпƵģԼͬİŤ˱ķһĿʼѾɵҽݡ֪СѾͷʲôˣȻı֡
ֹͣСѾͷŤ˵ıԻûиı䣬תΪԴ硣Ϊίͺ£ѾҪˡ
ޣϣĺֹ治֪ôģǲһԱᡣޣٿ޾Ͱһ˶ҲвãСѾͷֹס˽Ҫγ顣ȴϸ룬޻߲ޣһˡ
ȵϣ㶨СѾͷüͷʵСѾͷƬʲôˣɲǸ𿴺ӵĵط
ûϣش𣬸ոҪСѾͷ̧ͷĶײҲСѾͷƬӣҲСӣѧϰҽġУҲҪʲô˵չˡ
شͦ˼մҲ¶ЦͷűԼ˺öСѾͷմЦʵСãʲô֣˭ģ
˸Ưľ㣬ȻİҪȻҲûмСѾͷǸо׽ԣֵܿĻشãҽаϣҪġش⵹ʾʹ𣬲Ļȴ˵һ䡣
մѾСĲôŤϣеһԣüʵϣʲô˼ÿʰоֻҪôСѾͷƬӡ
ԶͻȻСѾͷҲСѾͷƬӣҽаб˲ôԶĶ䵹ĺܡССͣǱ
ϣﻹ粻䲻ȵ˵ҪҸܰʦѧϰҽһȥ͸һ£ѧϰŸմˡ㿴ŰɣҪҰΪʦŶûСĪԼʲôʱǵˣ
ôţ˱˻Ҫԡ̱׺Ŀ˵ô׾ѧ̫ûг˰ɡ
ϣʵô
ԵԼûֱӻش𣬸Ī˵ҲӦóԼŰɣ
ͷϣЩ˵ǱߵЩħ˺ԵˣᱻЩ޷޲ƽš
ħץϣﲻС͸¶Ϣ׷ʵʲôħǱʲôطԼĥţѵлħ壿
ܲС͸¶˲͸¶ϢϣɫͻȻЩ仯ָֻ״̬ʲôħ˰ɣ
һʲôܡԺʱǣʲϣôˣ˭λСˣһ˵ӣ˹ѧҲ⸱顣
û׷ʣϣлһй©˲˵Ķתͷ΢Цﲻ֪Ϊʲôһķס
ָ֪ϣԼ˵ǲˡǺЦñ׼ܵЦݶϣЦѴûϣҲһͻЩӲ˵㣬㲻ҪʲôֵҪҿɲ㡣
ȻϣЩͿˣò˵ĻЩɻĿϣøǿţʱǡĿʵϣ㣬ôˣ
СӲҪ˵ϣ鲻ãֱһ˹ȥﻹ̵ţԺн㣬ϣﰢ̡Ҳеģ
ҡҡͷʨӴ󿪿ڡ룬˵ţΪǸСѾͷƬѧҽĻôӦ
ûп˵ԶСѾͷѾִ˹ҪСѾͷƬӣҽа治֪Ķôġ
һͲʲôöԸѾͷ룬ּӳ˼֣ϣ˵أһŮղǸСѾͷôҲʲôöԸģأһίŮɣ
һڣ͵ϣ籩ķֵǣϣȻûһ񱩵ķӦ෴ģɫȻת磬¶Цݡ·ת˲䣬ЩĶѾӰ٣ϵЦ˵Ŀʡ
ôһĹϣϾͳĻЦݣ˸Ů˵ڣ˳ӵĴǣˡ
̲סֵʵιϣǲǸˣҿҪŮù֮𰡣
ϣһһƲӣŵĿ˵ڶ˵ɣ
һϣڶҲףˬᵽڶĸ࣬һǾꡣ
ϣ˵Ǽ򵥣ϴӦ·˶һ㣬磺ֻҪǱģ
糹ûޣֻ΢΢ŷ̵˵ǰģҪǮĻƱȵ컹ѣֻԹˡ
һۣϣﲻ磬ǱȥСѾͷ˵ȥˡ
մЦ˹Ȼİһ½ȻЦ磬ԽԽͨˡ
ѵǰ𣿡סմСʵ
米½մСΪɷһ㣬˵ǰ㣬Ȼô˵Ҳƽȵദһָ߸ϣһζڡڣĺͨѡŤһ߲࣬˼֣Ͱˡ
һۣմ֣Ǳȥ߱˵ߣǿϣƼ˵ʲôģֵֵͽܡ


һһʮ ģϣ
һµСѾͷѾոչʱҼˡ֪մ̸ЩʲôСѾͷҲ¶Цϣ˵Цġ
ϣȻûбթľɥЦտӣ֡ǰͻȻʧٵոջ˭۸ƵģһĲˡôոԼʨӴ󿪿ڣŮȴܿġѵԼ͵ʲô
ȲЩСѾͷ˵
ǻĻߵ˰ǰڰָһЩϿ˵ˣҲôηηӡʱϣſʼʽΪܣԺʦ硣
СѾͷе㺦µѾ׳Լ̲סɣСѾͷǲ壿ôˣһǿϰ߿һ㶼մߡ
ȻϣƼȻ峤ͬ⣬ôСŮ϶Ǳô򵥡Ȼͷûת꣬СѾͷѾʼʻǲ룬ôС϶ûʲôϵԲԣ
ɴ۾֪ôشʱСѾͷ֮ǰһ룬õʲôһȥиˣԲԣ
糹ûֻĿСѾͷСѾͷʱһ㶼ǶԷԼĻ˵ƿԵʱ򣺡㲻ˣЩ߰Ķҡϣ﹫ŮģԣϵĶѧ꣬ǲߵġʱСѾͷҲǸո翴˾ߵǸŮһֲĴ챩Ȼġ
绹ǲܶʦӣԣܺͰ˵ѧǺܿģҪ׼ʱ򣬿ɲϣпࡣ
İɣϣ˵ʥصļرͷɰС˴ʮ꣬Ϊо˵Ļϵħ˺ٿܱ࣬һ˴ְɫµĹʮ𣿰еţ㣬ҸŲ
ŶСĵͻȻð˾ΥС˵˵ϵϢôϤأãұȽ͵һСܲģ¡
ȻС˶ô˵СѾͷһǱϿô򵥡ְ˹СѾͷܵãʦԺͽʦ֡
ûҴƾʲôҽʦ֣СѾͷȻ顣ȵľ䣬ԣǿѵʦΪʲôġŵĻҲһǲҪҽʦ
СѾͷҪ磬䣬ԹԵס죬ͷ翴СѾͷе㲻鲻ԸϽ͵˵СѾͷʦ֡
˼֣СѾͷȻϵ»
㿴ôСȻСѾͷѵǴѾͷɣʦô㡣ڳʦļӣʼѵⰬûаʦͲǲǲѧ
ίİֻܽѹȣĳƺͬʱõ͵͵Ľеʦ֣
úǿģһССʹһȺм䣬ǱŤиͲŮһѧգȻ֮á
ȻΪ壬ͱȽϴ󣬵仹ͨСӲ࣬иԼµ飬ԱǸƯľ㣬һЩȻʦǱȽϲǽ˼СѾͷ
ϣǺܿĵӡڴҩĵʱ򣬼æֶ˰СѾͷСѾͷȻǸѧĺ汦ÿμ紦ͬĶҪʸһ˵廨ؽõħ飬ı¼ͨħ飬ԺͿɸЩ¼õĶ
ȻСѾͷǾоģ¼аֲۡƺ͹üĻ񣬼¼紦ǰĲͬȻ¼ٲڶĶЩҩĵʹĵáϣоһϲͨñֵ㹻⺺ⶼ᲻ÿζǸСѾͷ⣬ĬĬļĴ𰸡
ԱߵϣҲţ˵ЩҲһֲϸϸʲô©
ȻСѾͷöŬûпʼҽԭ֮ǰҲֻİһЩҩļʹãδ䣬ЩһƬհס
ڣʦͽ˼մϣİæ£ЩŵҩЩɷϣСѾͷ黭׻ǲģٻĲҩܴ翴źЩŵҩ⣬ԴСѾͷ˹
εķԸܼ򵥣ҪСѾͷԼЩҩݰԭƺͲأȻƶݣָѨЩͿսʿǣǣҽݽᰴղͬļ۸ȡЩҩġȻÿҩĵıҲڻϡȺȥæҩʡȥȥɵ鷳Ƕһеķš
ȻоСѾͷ֣ΪʲôҪǮñȥЩҩݡϣ￪ʼʱ˵Щˣ粻ǺϲǮô
ԣСѾͷ̷ӳƽоľ飬˳ʦ㲻ǺϲǮôҪ˷ǮȥЩǾȥռͿ𣿻øнˮ
մϣﱻĻһ㶣ȻԼͬЦͽУȻǸˣǺЦ˶ǽЦȴû˿Ϊ绤˼ֻ籧ƽվ˵ʦŲˣʦ㲻Ҫ˵ýʦѾеϿڣ첻СѾͷôĲԸ⡣
ҲСѾͷͦ˼ǽ͵ЩҩȻǴӱչԺ󿴲ʱ԰ʵļ۸ˡǲʧʲôǣȴһ˻Ϊǵԭĸû߰ԭٵĴ
ôͣȻףǲ˽Ļʲô˼СѾͷĿ˺ɣ粻꾡Ĵ𰸣СѾͷ᲻һеȥ˿ҪĶҲı飬ûǼ˵ȥȽϺá
ԽԽͨǵ仰˵ԽԽֵʱôκξֻҪƻҵ棬Щ˶֧㡣ԼȻ˵ĻȻҲܸԼ˵ĻǰӶʱȻ׬һЩǮܵõһЩ˻ٵĸмǣԲܵõ֧֡
ϣҪֹ˵֮ںܶ˶Ǿ֧֣ΪǾӶűΪܸԷṩܶҪõһֱܵõ档սʿ塣ϣ㲻òˣ˵ʵȻ㲻СѾͷϣЩҪ˵缰ʱ˵˺Ļ
ҪСѾͷڻûаʦ԰Ǻܷ֡
ûСѾͷתͷãʵã


һһʮ ģ£
Ϊһʣòſʼĥ⡣ϸĻĻڣ¶һ˿Цݡͷܿĵ˵ˣʦһŬġ
ⷬ˵Ī֪ʲô˼Ȼ粻˵ò˵СѾͷҲʡȻûʳڣǻɵĿⶢûڡ壬һСѾͷƬӴӵĿУҲָ߸ϵϣȻҲǿİ뾫Ŀ⻹ǿú޲ȥ
СѾͷҪ۸ʦֹ֡˰ġС
ⳡСС粨İŻǹ᳹ȥѨð߹ǽ϶˳ҽݵĲ񡪡ռҩȻЩͨ׵õҩݼ۸ǳ֮ͣǲժѶΣյҩļ۸Ǳ굽޷ŵĸ߶ȡ
һʱ䣬ð߹۷׷סԴѨ⿪ʼǸνġҽݡѨںܶ˾Ͳ֪ǸʲôġͻȻʼһЩֵǮƤҶڲǲֵǮֵ˴Ǯƽտһ۵ĶĪʲôı
Ȼֻٲô룬ѨĴ󲿷˶ĳŻĵġҪЩкܶȻۺܸߣΣա󲿷ֵĶǿ΢һЩͿԴɼġһܶûйˣЩսʿеҲһЩãһ
ЩЩңЩѣȫǴСѾͷĿеõϢСѾͷΪһֱţ½ϵĵòǵһңЩǵ;˵СѾͷʮĹ߱½¼ģȫǸյһϡ
ҵҩͻĵַǴϤǸҽݡѾлҽݡĵط
лҽݡҽ֡ҲСѾͷģΪһΰΪʦפѧյĵطСѾͷһҪи֡
룬ҲӦи֡ҽݵƵûк˷ʱ䣬ȻԼҽѧǱдͳлҽҩĴУôͽлҽݡ
뵽ȥ磬ȻãԼڰĺܶ鶼ԭԼϤǸ򡣽ˣҽҩˣ۹ʵ۱½Щ֮£Ī֮ĪĴ˵Ҳһ
ȻҪǾһЩҲԼһ⡣뵽̴Ӻľѡһ鿴ʵģԼһлҽݵҡ
ϣԴӰСѾͷԺ󣬾һֱܿĵŮһҲ뿪硣෴ʱմﻹΪȥ
СѾͷΪϣȵԭ򣬲òĸ硣ڶŪһľ壬̲סԴ˵ľʲô㻹йŪһľ壿ΪûʽʦԣСѾͷһֱǺܺá£ȥĴ£Ūһľ˵Ļ
Ե˭ĳϣ̲סȥСԴһ£ס졣ȻõıҪ̫ࡣСѾͷɲ飬ʣΪʲôңѵ˵Ĳʱ䣬ϰһ¹򲻺𣿷Ҫ˷ҿûʱôţϿʲôҽʲôĽ̸ңҺûʥϢ
СѾͷƺĳƺϲͣȴѵҽѧʮ꣬ս˼ʵҲ˵Լѧᡣʵ˵ҲŶѡҵԶܶණҪоЩҩĵҩԲʹáö೤ʱѧ᣿ʮꣿʮꣿѧƤëͲˡҪϸѧϰҽͲҪͷ
һоԼδСѾͷȤ̱Ͽʼߴٵ㻹ʲô쿪ʼ
ϲͣ˹ʵʦ̬ȣ
ϣıв£СѾͷԹԵ˴˵о顣Ķ磬Ǹľ岻֪ʲôóɹ⻬ƽӣȻʼ۾ĵΡ
ӣСѾͷ쵽һ˿Ѱɴ۾һҲգۣĶĶϣﻹǵһοСѾͷӣҲɵЩЦǺܺСѾͷĿ⿴硣
ʱĶ˵ǵ̣˵һ׵ͬΪߵϣܿĳÿһξͶ֮䣬һĵ⵶ȴΪԭȫеµľСÿĨ·Ȼȴܴϣһصĸо
ȻϣҲǴ½ĸ֮һȴû˾˵ûŷ˵ֻõλÿ֮׼̺ǳ֮ȣǰδϣּĸ֣ҲĿˣȻҡ
Ķͣһ¡ΧѾɣֻʣм֡
룬绹ǾڵĿ塣ϧûôıʡҲֽдƬ̣ϵĵתһǿ۶ɢִһ֧ޱһ㡣ֻȥ
ϣСѾͷϢһŵ硣
ʱ·дһ㣬һ֧εıʿʼӲľҶϣͻأĳһıʼ˵ʼǻۣΪЩۼ£ǳжȣͬһ֧ޱдһ㡣ۼıԵ⻬˳ûһ˿ëߺͻ
ľмľҶϣʱСѾͷϣﻹʲô֣ͻȻչֵһ֣˳ûбġϣ̶̵Ŀٵ̻ߣּдĸֵʱУ·һβҲɱϵĺð˳д꣬һϻζոдֵḶ́УҲ˵һ仰
СѾͷȴϣǰȥֿڲðľϵľмŪ¶ĸֵݡлҽݡȻСѾͷҲ˸ոյĳô似Ȥ˿¶ĹרҰ۹ɨĸֶ飬ŵͷ˵⼸дĺܺÿŶûмֱ塣̽ҺòãҪȻŸһ䣺ʦ
ոһΪѾСѾͷ۷Ȼûб¶лҽ棬ոǿƽ˸޷ǿҲ޷ѾСѾͷ۽磬ǰԺò֮ΪʦһͲҲûôˡСѾͷҲʲôֵ顣ѧҲʲôܵ飬ʦǽеĸԸġ
ð죬ɳҲһһʱ뷨Լǿ֧£ȻҲԸɡСѾͷɵԴԸҪϣȥһ£ҵϡͣһ£Զ֡


һһʮ ͣϣ
ϣվһѾ졣ʵڲ֪Ǻãֻ硣
žɫ£ϣȫԡ¹⣬һ㲻СѾͷѾ֪ʲôʱ뿪ֻʣϣһˡ
ӰϢĳϣΧ߸ߵľһһۣˢˢ˵ͷ߻ͣмϣȥ
һѸݣۿҪ壬еϣͻһתùȻĻӳϮ¡תǰһܣһ̵Ľ棬˳һⴸһϮ߻
ոأǰͻȻϣֵ֮£͵ͷܹһϣֵһתȭͷػؿڡһ֮ʱϣԱ˫ۣ˿û
ת֮䣬ĸϮ߾ͱϣ⼸ˮɣһûӲĺۼ·𼸸Ƶġ
ԶĹơմúСѾͷЦŴӺڰСѾͷһľϲոջ˵һ㡣
ϣ۾ΧĸϮ˴ӵһűϣеĵطȴûдĺʹֻһֲ˼۹⿴ϣľͷèӣ
ƽ˾ϣȶȻÿҲ䣬ȴûһոǰ޻֮ϣûһ۾¡
ʱϣ˲ĸ˷ܵĳ߽е磬ˣˣ΢ЦŵͷĿ׾ͺãϢһ£컹תմȥ
ɿܵϣǰеʵʲôʲôңңϣһһ΢ЦСԴĪ˵ף˵ȵһ죬ҲԼ׵ġ˵գһͷˮˣȻȥ
Ī࿴˿ɢȥ
Ǿռ䷨ʦ㲢϶νƵաСѾͷֹҵҶεǶڴŵУɫʵҶǡлҽݡĸ֣ӡſĴſϵɵĵԵøĻԻ͡
⻻һմϣԶַƵĳۣմʽմϣﻨʱ䶯ġΪˣϣﻹĵϰңգŹմ
СѾͷĵճٶȤԴӿǸҶϣı֣ٶϣΪľٶ飬ĬϣֺȻԻССΪ
ϣԴ쿴Ҷԭվҹбֳ书ȻгͳһľУһʱ޷԰ΡѶСѾͷСѾͷҲֻ֪ϣԣԳϣﾲСϣﱻ˹Ͷ䣬ҲûԭΪóСĵƤͿʣ֮һƬƽ͡
ۼ֤һϣϵ漣СѾͷʱ԰ΪʦѾǼȿҲûиʱֿܸУСѾͷҲȻĴӦ
ϣϷת䣬ľͷèӣҲֻݡԵģϣֱ仯ȻӵĹעϧԶֵĻᲢʲôʱеģֻ㬵ȥϣϣ˰죬˵ĸ֡Ȼ֮Ҳûж˵˻ûףֻ
ڣվڴſڡմϣֱվ󣬶úͰڴſڷӭǾĴʱڸΧľ䡣ҪҪȽ϶࣬ȫҪĵġ
紩ŴҴûм·ڴſӭ£ܶѨӶŶſЦڲԶĵطͬԩңҲðߵСûӶ⿴һͼӶȴռ߶˵񣬽Щ׬Ǯ׬һɨաȻѾǾٽЩûսԵίУǰڵһʱ䣬ЩǺǲġ
տʼıͣѨһЩ˳ϣսʿЩˣð߹ķ᳤ֻڡѨĳҪͽЩ˲˵ȥЩ˳ǣȻûʲôرصĺ񣬶һЩԼıװѾúܶͨðۺ첻ѡ
ѨľƹУӶŵۼСǴӳҽﴫϢÿΣʲôսʿһرֹ֯ǴһЩĵЦݡЦЦȴҷ̫ע⡣Ѩ֪ڳЦĶǳĴˣôǸѨƹݶ⡣ȻǾȫֻΪЩƽİ˺ͿսʿȴЩ˴ĵ׿Ĳֹ
ʱȴ˲Щ˵СΪǰģļα֮һҲ絽һλ
֣Ȼǿ֣۹Ļʵ۱£ûλ˷ͿݵĽͨߣңһֱ鵱ͷȴ¡ҽݽտͽΪԺпϣҲһ
οֵĵǰĹǿϵµľ롣ʮʢװɵĺӸӡҲǵһζ⹫۹Ǿ֮Ĺϵ
˴οֳԼǰأ۹Ļʵ۱¡ʵ۱д˵صż㣬ſЯֹصǰףءΪɵǣʮǰ͵Щ۸߰ҩƷа۹ѾռȫΪһ͵Ϊ׼Щ۹ʵһЩ˼
Ŵ½һֿ͵ĵѨľƹѾûЦԭΪǾֻõõڵλЩӶųҲòͷϣ߸߲·ߣԼҲǸǱ˵ĵͼӶųĶ֡ƹݰ࣬˶ĬĬĺȾơ
ִģһ֡һӰг̹Ķ飬Ŀǰڸ·ϡа߼ʥʦһӦʹӣΪפлҽݡһ棬ӦҪһ棬Ҳϣͨҽڲϴ漣ϣҳʥʦ̵⡣
һֵĵֳЩǺͿսʿ˷֣׷ǰͬԼǵżһ㡣ҲӸλͳͳ˧£¶ЦݣһһЦ֡һȴѧ硣
ۼ½һ˵ֳͣǸǿġļżͬʱҲΪԼĳǾϴеˡϾݵĵһ죬д½һǰףأ¿лҽݵĵλӾԲͬ
İѿӭҽݡȻ۹֪ͨ͵ҩҽȴǵһμ浫ְ˸ĽȺÿǰһпһ£Ͽһ¡ѸٵĽ͵״̬С
½ǿֱֵ֣òҽݽЩ˺ͿսʿǴοԼõϣȴǱκεĿ佱˿ġ


һһʮ ͣ£
ֽȥãӭ˵ڶαȴķʦŵԪ˧ǶΪ۹ʵ۱µĴδȫĵ۹жӣƺƵǧˡҽе롣
˺ͰɯڼȴеĴ£׼ʱĸίʵǸӡˣ۹ʵ۱ֱʸأֱ˵ۣΪ˽ҽݵ֡
ʥʦ۹ĸǵϴķʦβʱڳλʦҲһǰ
۹жӵƽѵһĸѨͨҲ֮ԼļſۼʶһΣһιжİѾԱ
ЩǾðǣڼʶʢĳжϲͷʥ۹˵Ĺϵ۹ڣõ۹۹ͳһֵ֧ǾǿԿġȻǾѾ˳Щ򵥵ίôûбҪǾȥǾϴѨĳѾṩ˲׬Ǯǰ¡
Ҫҽ¹ЩۼھƹеĸӶųѾʼϼƣǷӦϴȥףҽݿŴ󼪣λͽԺ¡
жӵĺ棬ʮ˵ǹ١ŵԪ˧ܵʱĪѵ򵥵ĿͽʽҪд۹ʷɣķʦҿеš
һıݡ۹Ļʵ۱һϲã˼дĿΪԺʵ۰취ʥּרñ塣Щǹǻʵ۱ѧϰ鷨ġ
ССһȻûʵ۱˵ӣҲ֪ϲǣֻܿЦҡͷԶԡ
ʱֳҽݴĺôۣʮǹ٣ȫסȥ´ࡣ۹۶ԵѵأžԾĿʼֻҪûչ˵ĵطԷķֳһźһûгէ衣
ģʢǱݸոɣ£ľͷèӣʢװҲڴſڡǲǾݣΪĴףءϣŮСѾͷͽܣԣĸ
ǷһСѾͷ¼ЩֻʥصҩļÿѼһЩԴһ׹ߣҾȻ׾ȼ׼Сͬĳƺƽ翪ҽݣЩǱزٵġȻԴӴ½ϵһЩӻ򵽣ƵЩ֪˶١
Щ֪ǸʱȻ̵סڲóһԼҪϣʹᣬԣ󣬸߸ߵİżαļӣϷʵ۹⿴ϣСѾͷϣﵹûʲôСѾͷȴһޣϣԴһǲʵ
ûϣıŭ弸˲ϣǸı˱ԣųԱİ׷ЦСѾͷӵķû˵ʲôϣҲԼϰ似ֻƵš
ӣһشʦصΪ綨һһɿԽ˵֦棬ι쳣ȡȴʮַ㡣һ˵Ͳϣ㲻١лȲĽӹϵϡ˵ȥĳߴ翨شʦģ˿һ㶼ûϰСҲûзԵ⡣
ڲŷ˵粽ˡ˫ֻ輸£˵ǿشʦרԼҪ
Աߵȴ֪ĸǾԱʵݣΪǶԱԼųףأûжע⡣˽ȥ󣬱̸ˡ
ģӭ˾ĺ˹Ϻһߴľ顣ֻˣһûдմ￴Լ˵ǿģӭ˳ȥӣȻʶ˹ԱߵǸ顣
մܣ˹ϲ䣬֪ԭǸߴľ飬ȻĿǰҹ졣
ú˹ϺͰҹǰٴα˺ĳ⡣Ұҹ쵱ʾҪǽ硣˴εܹʱǲҹκ˵һһȻǰܾ˼Ժķʽó治ò˼ҵӣֻմ¡
ȻסȴǵһġѺ˹ӭȥ˹ŵװ峤Χİ˲峤һǰǰѨİ˴Ƕһӡ
˹ŵһһܣһһȭ񡣰ǵĺˬ嶼һ˽У𲽸ư˵ҶĿáҽݵĽ죬벻ڶఫ˹ǵŬԣѶ˹ŵҪ׼ǿɲȻûʲôǣͰͰ˷׷װ˳һŵκʱ綼Եõеİ˹֧֡
κ֣ȻûкŵԪ˧һһ˴˼ôҴҸէϺͿķʦŵԪ˧ԵúǺᣬ֪ȴûһҰѺֺϵ
ԶԶϾͿʼкȻȥӭӡ˰ѱ۶ȴûж˵ʲôֻǼ򵥵ףһһľݸ磬ô߽ҽݡ
ˣܶôλȨأȻȫʶϡһк磬ҽǵһ㣬ࡣһˣͽѾҽеյַǷ
ҽ˵ЦպǢ˵Ľ㣬Ҳ¿ҽϡȻѾǱֹҽҩ湦Чô￪ҽݴҶ˫ֻӭ
ĶͻظеС˴һ󽹼ż죬Ǹ򣬿㣬ҸоϤĶڽӽ
ûгɣ̷Сָӵķȥ˲֪ʲô飬ȥſڵʱȥٶȺܿ죬˻ûпǰӰѾЦ
һˣͨħִۣһ֧ħȣЦ߹ϣ˸ԵúᣬһʹӶûиš糾ͣȻǾ˳;棬ϵħ۶ѾԵЩƾˡ̬ȴǺܹ
Ĵ󲿷ˣûмˡ˵̬ȣ֪˭ҽݴţ˵Ӱһ֣֣ķʦŵԪ˧ϣĺ˹ϣҹ죬峤ȫֹۣͣ׷ϵһڣڳ˲֪⿴ͨͨЩӵħʦȻ½Ļ˹ʦ
ʦĵ˸ӼķʹʦҲǶδѣʱϲ۷׷׼䣬ͻȻһгôĳ棬ӳҽݣ֪ʥʦںεأûаħʦ


һһʮ 粨ϣ
ֵͻأ˶Щŭõ˲ʶʱ֮ˡǾ˸Ƿͨذصĸڣ뵽ģ
ʲô˺磬ŵԪ˧ǱصĶʱԴŭȳ
ŵһڣ۹жʱ˶ЩǵľʿɲǳþͿԵģȫĹĹӵܶ൱ľܽǴӣõʱڻʵ۱ǰ¶Ļᡣʱ۹ıԪ˧Ȼ֣ŵٵĺȳ⣬
ոȴ·ͻȻʧһ㣬Ҳûж֣߽ʿֱߵԺеǰÿһ¼һ˳ȥǵĴ磬Ǿʿֿ˶ӵܡ
˶һͨħʦ磬ʱ֪ʲôԭ˶һƣ죬˵һ仰ҲһֱһƣʿǼҲûиıֺܿ죬˳˴ţҲˡ
֪ģһѾж֣Ȼ˲ӡˣķʦŵԪ˧˹ʦǶǼʶ޻·ħӰĵ۹ĸǰľͬǴεݡ
ȻѾʶҲټֻ֣΢΢һۣʼ̸֪֮ˣĺܣûʶЩѨľһİɡλȨصģ֪۹Թ̬ȣԣ˵ʲô֪ģȴһɫվߵģϴõƣȻҪѵһֵڶͨ͵Ц
˵Ĵķʦͻ˹ʦЩòסϾ˶ħʦܶħʦʲô̬ȣΪħʦӦñ˵
λʦ绹Ǻ⡣˽Ѿᵽʦ˻ԶԶķ⿪ʦѨħʦŸոָ˵ƣȻһ⿪ʱվסǰͨ˼վΧһƬĺЦ
ħʦոֻǾһ飬ɥʧжȻڲԣܶܿͬһȥʱȻܶΧĺЦ߷Լ޲굽¡
һֻƬָ̣˾±ҵ·Щ緶ûֿڵ磬㾹ħʦĴ
˸Ҫ˵ֹ΢΢ЦʵħʦĴʲô֤ݣ˵ָյֱ䣬ʱΧЩѨ˴ʣǰʲô֤ݣóһһǻҡ
һӣ˵̾
ǷʦҲóһصĻ£߸߾תͷԶЩǾʦǶĬĬĵͷħʦˡҲûеðģֻΪɱɱǵ磬˶ѡʱĿѾﵽȻСϾ
һ΢Ц絭ʵ֪λͻȻãʲộ
㾹ȻҿҽݣͼԽķʽ͵ѧʥħʥʦǴ½𾴵ĸ߹ʦҲ˿ѧ𣿡һʦӿ˵飬ǲСΧˣɵĵһ
ƽͣǾ˿ɲôġĿŵԼϴе˲Ը׷׽˳
ʦȴεȻ壬ЦΧˡǰڵķʦڿҪʥʦѧûħʦ͹⣬˾ٱιЩʥʦƹߣǲ㱾һνߣָľЩʥʦƺֽŻεķˡΪ޷Ͳзϵԭֻ֮ܽΪ顣
ڶʦ˿ڣȻٵĽ˵ҪΪʶȨ󣬾Ϳڸаʡ˽⣬ҽЩߵַǰ½鷨ʦһޡ˵ţתΧıʹ˵Щ鷨ʦ飬ҴߵİߣߵֻǣŻЩνо˳סŻЩʥʦ޷ƵЧǣҪıɱΡ
ĻȫǶԸոյЩԵġô½ֿȵۼһҪʱԸ磬õǵͬĬ˭Ҳ׶֡
鷨ʦǴ½ĹС类һˣڴ½κε顣Ȼһ￴ðʧͻȻ˵Щ֪˿¶ᱻǹƻ
ħʦ˴¹죬ô֪ʲô̡ҪֵĻ˸죻֣ôĵƣѵħʦڲֳù𣿿һ޿ֵӣѵʲôİţ
ĵΧ˶˵ķӦǺʧôˣȻһվĶûСϳɵǸһƲɣٴεָأУ㾹Ȼ˽ѲΣյİ뾫飬Ҫͽܡ˵õСӲǰ뾫飿
ǰ뾫飡ûзϣܼĻش
ϾͺãǷʦתڶαĿ¶׹ʵԼˣô˵
ʲôˣҺ˵˵ŵԪ˧ǵĻ᳤ҲÿͿؾأʲôŵԪ˧һŭʦȴҶ˵һ䡣۹ľ˶ǷӣһԲϣɱɱ鷢̫ࡣĿǰ۹Ǳ룬ǿռ˴ء۹俹ĻҶᡣʦҲɵӣҺŵٶӣĿתħʦ
ķͻ˹ȴǷǳڣҪſôˣҡҡͷһۣŤһߣˡŵķʦмںһʶ
һ׳յӿˣָһĿʵ˼ո뾫Ϊͽܣʲô££èͷ壬ҲţǰԸ⣬ƨ£
ʦ仰ֱ£ָèһ仰Ҳ˵
ϳɵķʦסŭתߣ˵磬ѡ񡣵һ뾫齻ħʦᴦԼǻȥСһǾȫԼѡɣ
ЦЦ̲סҡͷǵҪȴǰҰı¶ɡħʦĺҪҽȻҲ²ߣʱͽ֮и۹Ȩڳľѳۣ޷ѰҺʵĽڣԲȲİšϧԱһЩ
Ҷѡأ練ʵ
ڶʦ˵ɲ㡣ΪЩٹܻ㡣㲻Ӧһȫ˭ܾȵǣһ䣬ȴǰڳ˶ˡ
䣿ƾ˶̲סЦ


һһʮ 粨£
ȴ˿ǿЦӣſЦˡ
һָȻס˵ѨȻ˵ȴ޷жǶһСָܡ˷ֺȻǺЦ
ΣȴղôţȻܶЦ
˵쳣Ҳ˵ľŵ٣磬ֶǴĳ԰һãҪжȴͻȻðһǵ̣ѨۼħʦΪǣ
Խû˵˵ıУ֪Ƕʶ
һħ۵ˣĴӴſڽ˿쳣һħۼõļǺΪֹǡôȻܹõĽ档ͷ˳ϴһ׽΢Цһ׵ħȣŵ߽ҽݡ
ոյĻ˵ġ˻һΧЩԹȴɫһɡȻ˵ˣôһû⡣
ʦȴɫüѿ
ȴûˣߵǰ΢ЦŸҽݣʵûʲôõĳֻ֣һЩˣȨ񡣡
֣ԼûˣҲʶôֵģԶǿͣ绹Ǹлһ
ڿʼҽܣħʦĴɭʥʦ˵ţơ֪Ҫ֣Ҳƴǣֺһա
ɭģûʲôϵƤŵĽɫûһĺۼһħĺۼûС
ȻɭĽκǹкɭʼŵһʺãҲܿĻ񡣶ݻһûме˼Ѿ޷ж˸ǡ
ֱһĺ˶ϣɭֻصߣʿ󣬿ɷʦ
ͷû˵ɭ΢΢Ϲллߵʦǰ´һִݵʵλʲôˣΪʲôҪðħʦĴңôˣʲôͼ
ȻܶʦȴӲһǿǾħʦĴħ֤еԹǶʶЩħ־ǻ᳤԰䷢Ļ¡ʲôˣƾʲô˵ðģ
ɭǺŵ΢Цţвش˼˶λܡɭĿǰΪħʦλ᳤
ǰ˵ݣҲ֪޷ð䣬Էſ˹ǣ˵㵽ΣǾ׼ļپħʦֻҪ֮ûźŷ̼巢䣬г׻𡣡
԰գ΢ͣͣΧ˵ı飬ִҶһ޶Եӣ̲סвΪΣǣȻǵ˻ʮ֮⣬һ䷢ｫƬ߲档
ʦŤͷǱߣȴ첻ֻôӳǲҪһˣɱΪĹִ˺˵㱣ֻ֤ҪߣǾΪκˡ
ûǡԴ֪ɭʵݣͺ𾪡û뵽µħʦĻ᳤ȻôһĶŵոմӽڵĶûһ˿ļȣûһ˿ķݣһֱϺءƽɼϸ񣬶²꣬Ǹ
֮ǰһЩﰵ󲿷ֵʱ䣬ʿڳͷǸνĴͳϯ÷˹ǽ裬һǰ񵭴ݵɭһһڵء
˾ǣɭȻҲǸʥʦʼδ
ʱɭҲ磬΢Цû˵ƺѯ翴ЦݣеףҲ΢Цʵ֪ɭ᳤ǿ˵Ľʲô˽⣿ѵǾȻн䷨ʦ𣿡
ɭȴԵúǫ飬˵ħʦڣôëͷС˵ĵط˹ʦæһ°ɣºϽһת۰Ƹ˻˹ʦ
ʦҲǰ˵䷢н䷨ʦáһ벻½ĸĽ䷨ʦ顣룬ħʦҲʲô֪Ľ䷨ʦɣ
⻰ɭʵģɭܿĻشʦħʦĽ䷨ʦҲʶ˵ǲв֪ħʦΪ䷨ʦҹƺѡһħ鱣ϸķʦûʸġ⣬صħʦķֻҲûб½ʲô쳣ħɭڣһĽ䷨ʦѾų
ôֻһˡ˹ʦɭĻ˵ʮǰиаķʦǴ½Ľ䷨ʦѧý֮Ϳʼоħʦڲ䷨ʦ׼ʱ򷢶䡣
ʮǰ顣ʱǸʦǷ۹Ĺ͢÷ʦɭǡôĲšܶ͵˶֪ʱֵķз飬ԶһȻı顣
˹ʦŽͣʱǸʦķʮʱ⣬ڱоɹ˵һħ󣬿ԽʮϰٸħʦħһһħΪħʦħħʦʵûдﵽ䷨ʦʱ򣬷䡣ĺأʩħʦȫԽ࣬Խ󡣡
ʦо˽ҷȻоɹǾˣΪо̫а񣬺Ҳ̫ӣˣʦħʦ׷ɱΪаʦʵˣѣ˺ڴ½伣֪١˹ʦãԼԽоǰ˵һЩоʦҲʱԣʷ൱Ϥ
ɭôʦ˵Щ飬Ȼи͸¶һϢ˹ʦĿǰоȺоɹ֪һʦǸΪΪ֮еˣЩթȴǺܾͨɭܣ͵ʲõĽаѰ˼ܣʦߣҪһͨ˰æ
Ե˵꣬ڳѾףΪʲô˺ųħʦΪԭˡ
ˣϳɵǸסķʦڣȻףôӳ𸴰ɣһɾƬײˡ
ҪħʦʻĻǻ˹ʦҲֻŻ˵ĹЩħʦ
ǸʦĽӿڵҪӳ̬ˡ򣬲λİٶʦҲһ
Լ˵вˣһЦ顣˿ڷȻִһǿӲ
ˣһİʮˣȫˡ
һصĻ±ڵϣɢһء


һһʮ ݣϣ
ſվһߴӰʿЩ¾ǱʿĶڵϵġµʽأȻȫûм
ߴӰȫףͷ϶Ǹͷ˶ڳصĿ׵У˿ݡʱһ߹
ǸˣٿӰʱ˳е۹ı벻ȻҲϯûָʱ򣬲֪ش˶ȻЩԶʮħʦȫ
ԶԶĹ֣罫ӭ˽˵Уû˼Ҳûɢǿʣȴڳ˵۾һվһ£˭ĸо벻עⶼѡ
޷жʦȻǿǶֵĻ£ɫʱһ㡣ʿʱǲ֪ʲôɫ䡣Ѩ޷̱ڵء
ոմӷ籩ãҲϲʶڳˣˣ˳Ҳû˴кֻ˵ЩףصĻʦǰ
ʦڵӣѾ˷ˡ簵֣˵Ѩ⿪ͻȻ·ʧȥһ㣬ͬʱڵϡĿͬʱűͽףʲôҲ˵
˵̬ʵѵʶˣʻҲ˶䣬´һ˿
ǵַַս֮ϼѣһˡ仰ʱȻ󲨣ΧҲ̲ס׷
˹ʦǰһʵѵַĿʵ֣Ǹ䷨ʦоѾʵս𣿡
ԱߵɭҲ۾һȻ˹ʦѾʳҲֵɣ𰸡
ҿƺЩ̫ġǰһʼĽÿһ֣ͷµ۾㱬һιʡȵ꣬Ҳ֪˵ݡȻҹϵǲܵģɭڳ¡
ȻЩ˻֪ѾΪԹһЩˡ۹ı۹ĹҲ۾һȻûмڶʮǰѾ½ıҶԾõġʱȻˣЩ׷۷Źʡ
ʧٶʮ꣬ܶ˶֪ȥʲôط˿ͻȻðҲɵȥ׷١Ӧ֪Ķ֪֪Ҳ֪ȻȣǻǱ˷ȡ
תͷʦɤ˵ڵĵطһֱڲͣĽֳħоܶѾо׵ķֻҪʹħ󣬾Ϳڲʧħʦǰ·䡣֪ΪһֱھҪԭ򣬻Ϊԭ򣬱ɤźܴ󣬴ڴе˶
ͷڷķʦʵõģµо˵ûдɣ
ʦ·ûƵģһֱû˵ɫűʻӵĲͣҲʼ
˻ǵһ˵ȻĿԲЩħʦͷŽ䷽һ۾ţ©һ㡣ոշ飬ŵ½ϣǻħ飬ʱףҲ˺Ľ͡
ǾϴѨĳ治һ˰ͨͨһͽʽȻҲʵĹ·ǰ۹Ȩ󵽳ףأڲ֪ʲôطýвЩȥһʫ˺ܿĵˡ
ǼˣȻ֪˵оʲôطΪ˱֤籩ǱߵʤƣʲôķɻĶȿǡֻҪʤĻᣬаҲͲֹоɡô˹ʦǸʧã֪ٵĽ䷨ʦ˵ܺõڷ籩ϡ
Ǵʲôطõֽ䷢ģ׷ʣӸǰ̽ȥԵǸʦ֪ƴţ±
ʲô˼ʱļһ䡣ЩֵĻ´ûмٸͶһʲô֯ı־ʲôʱôһֵ֯Լֱ֮֯󣬾Ȼĳħʦͷ籩µħоɹ
֪һЩ廰Ļǲ㳲ɭһڣ˵ĽȻתϣڸʻıҲֱߡ
ɭ·һոմǶʰȡĻ£ƶ˵ǹϵһħĻ£ϵѾܳʱûڴ½ϳֹˡڵ˵ħνķԪ壬ϰħԪ֮ħɣܶ鷨ʦռ䷨ʦӦöķ֧ϸ˵ʥʦνĺڰʦҲ֧ڴ½Ϲ̸ַɵĻ⣬̹Ȼʥħͺڰħħˣƴ½ϲʮˡɭܾرһɡ
Ϊħ岻޳ħʦƶȣһֱûмħʦᡣǵоаклȫȻħʦҵ뷨³Աݬ룬յ˵ʱһ͵۹ʥս֮ǰͱǸ۹ɱˡɭħ±߷˵֪ʲôʱ򣬾Ȼô෴ԪĳԱħʦصķפԱʧְˡ˵գ΢΢̾˿˵
΢΢ɨһ磬һ䣺ʲô
ʱҲһͷˮʲôʱǹʲôħʦˣʲôҪԼͽʱýвãȻҡҡͷעŵʦϡ
ٴεĸȥʦȫ׼ϸͷߴӰ͹ֵͷĻޱȵʦ֣һԲ
ûֱʻҽܣҽбѾ֪ˡǿ֪ܲҵһ֡
˵˴յĸǼȻõµоɹҲ֪ʲôطõġǸطϲ˽һ֡Ұˡ
˵Ӱû˿Ŀ֮෴Щʡõ۹ĽгҰ˾Ȼ·Ժ
ϵʦȴŵƨո̱ͬ˲ע˫˫ƴҪ뿪ࡣﾪֵķһЩļԶȿ˵ħҪ¡һĽģȻܿƵʧ³һ̯ȳ
ʿһһץסʦķʦûأƵ˱ǰ
ǰķʦԽԽıף̲ס۾м󣬴ĵ˵˵Ҫ֪ʲôȫǣ


һһʮ ݣ£
ҪʻŵԪ˧ֹ˶ӣ̫㣬ҸƧһӱȽϺá
ŵԪ˧Ȼ˵Ȼңν˶ӵԭ򣬺ܴһԵЩ͡ŵԪ˧Ȼʲô⡣
Ĳ˵ҽеǡʿҲñ˰æֱʦᵽ˺档Ͽ֪ģҲ˳ȥˡͨıͣۼ۷׷ס
һλ͵ʱ䣬ʦɫЩǲԱ֪εģȻ˺µֵز־ķӦǾй֮޲
ҲǼ磬ķʦ˹ʦŵԪ˧֣ɭ˻ûԾԼԺ⼸ƽƽ棬ϣҲϲ𣬴ûнϣմﱾֹˡ
ҽݵһ鷿ȫǻûκε鼮ʦмϺʿϺְܾĵſھ䡣ȻԶĵطǾŵ֡
˶鷿ǸΧʵǵݣб֯ȡЩɹ֪ҵ֣˵һֱʦɵĴһս
Ȼ˵ʦûаķһʣ˹ԹԵĿʼ
ɭԣ˶ǸħĳԱԳƷԪħᡣħȻϿħʦƶȣħʦЩɹǺܹġдֻ켣ħʦᵱУΪԪħ͵ȡ鱨ڻμ
Ԫħڴ½ѾãԴӱǸʥսǰĹҽйһλԴ֮󣬷ԪعĳԱһֱ½ϡԱҲԭĲʮˣչڡģܴ󣬵ʦ֪жˡ
ڷԪħᣬںǵħΧϣѳĿǰħʦᣬоЩνħԪħͨԪħдԱϰ
ʦеĸ߲㣬۹ڵСͷĿιҪĿ硣
ǵĽԴķʦ֮֯Ϳʼ硣Ȼ֯Ҳвоħʦûһ˿׵Ľħʦ֢׸ȻѾħʦоƵİ취ǳɱ߰ʺϴʹá޷û
ֵķ߲֯ע⣬ʱ֯ûҪЩͨԱ̵õַǼ򵥵Ƕס磬עж
׷ɱǵȻҲע⵽ǾԱǿı֣֪ƾ޷õĺһֱڰ۲
ҪҽݵϢܿ촫˳ȥԪħҲеõҽݵãѾڴȥϢмԽ͡ŵʱ򣬺ܿдħʦΪҽݵĳ͡ȻʿǵĹҲٲˣЩΪߵ˲ʿ
˵ҽݿźֻҪ΢СĽǮۣеħʦͿԵõ֢Ľǣʱ򣬷Ԫħĸ߲˲ͬ
Ȼʦ֪Ҳûпֻ֪֪֯ҪǴ켸ٸʦЯ߲·ħᣬв硣
֪ǵϲʲôĿģ֮˵õǣٳ絽ǵסأͬʱ佫ıһ򾡡ȻпڣǣİٶͬʱĽ£Ҳ޷ħʦķʦͻ˹ʦҪĿꡣҪǣȷ⼸λҪȫɥɭû룬ԣ˵Ҫû֡
ڱţȴǼΪ𾪵һ顣ʦȻȥ籩籩һֱ۹͸󹫻ΪߵػЩ籩ĸ߼٣ͨʿȥ֮ǰ֪籩Ĵڡ
ʦȻȥ籩ȥֹһΡһΣһΡÿζڷԪħ֯£ԼһķʽǱ롣ս׷ɵսѧϰħʵüɡڷ籩˵ġ
ʦ˵磬ڳļ˶ѾɫҼɫ͸ոʦŵʱࡣ
һΪųƴ˵еĹħ徹Ȼڴ½˿ֲʵܵٸħʦжҸָӵĽһͼͷĿϻŷ籩ħоɹֵħʦоȻǵĴ֣Щ˵УɭΪԭɫһ
򣬴½ߵĻܷ籩֯УȻ˲źͶ˲ŵҡеľӣָоȻûаܿԣȻܶڵĸԱ˵ǷΪƣΪꡣ
Ҫǣ˿ֲ֯ҾȻǰ˿ûзҪͻȻ֣֪½ϻһ֯֯ҪЩʲôӿµ飬ûа취
һʱ֮䣬磬û˿Ȥʼڤ˼룬ͻȻð
˵ı飬Ҳ˵ʲôָʦʵ˴һʲôô𣿡
ԣ̧ͷ˿Ϊ仰֪Եʦˢˢҡҡͷֻǵͼ֪ޣڴҶѾ֪ô࣬С˵пޡ
ȻˣȽˡƽĺʹˣû˻ᲫӣЦͬ⡣
һ˶벻顣򿪷ţʦ˵ǿˡ
ȻʦǾϲȻĺ£
ǵ֯ҪƣԵҵҽҲʲôݣʲôλһͬʡ˵۾Ҫ˼һ㣺ҪЩƣ˺ҵĿ˺ͲϣǲҪҲ
ʦж˶˵̬ȣĻţһ̵뿪ʰ飬ص
ۿѾУѾ˼ʱصҽݴ׼ͽʽ
ҽǸ޴ЩŵδΪʽĵص㡣
ŵľ޴ǽϣ߸ߵĹһ޴Ļ񡣻ָ㣬ƸݵĹ͢ʦġ
񻭵ũϣ˵Ϊ׳ٲݣ󶾷ΪҽҵһˡΪҽʦͽȻҪʦĻ
ȻϣѾкܶȳϵͳǣҼѾеķ棬ʦͽȻеġ粢ЩĹǣǾùഫʽС
úСѾͷѾһ·ӭסΪ뾫飬ò̳˾ʵǵòСѾͷûɵΣǽ绨һģһĿޣվһɳζδʦΧѾ˴ο϶ǵͽνҽһܷ


һһʮ ϣ
ʦũĻǰ֧ħ֬ɵȶȼšڷһ޴ĹϣϻвѾħ֮ڷڴĲС
ĿĻǹǸ¯Ҫ˹Ǵģȫеӡôһеǽӡ滹˲ٵĽɳΪϡ
ͽܣɫµվڹǰÿ϶ִ֧õϾ嶷ѹƴɵ㣬׼档ΧǰıͣʱҲ˵µվ࣬ĿǵжǾЩҪģ˶ڴС
ι罫е嵽¯֮ССһҲѧꡣϵĹڵأͷ
֪˾ȲѡʶôУҲֻŵԪ˧ķʦͷǻǿ۹ʵ۵ͷϿһͷξȻͷʲô˵ĻȻ˵ľأ
СһȻ⣬Ҳ磬صĿͷֻʵĿͷСѾͷװģӶࡣ
ݹʦСһʽʦ𵶵֣úͰͷ衣ǳһں󣬲ŹĽʦ
СһڶĹ˳ĳͽܡԵģΧۿǾ۹гĽı顣
˵ӵ£ſǸɫڸǵҶҲ¶Ŀɫġлҽݡĸӳſڵľ޴ԡ
ʱ򣬿ֺŵԪ˧Žʵ۱µ˳տʼЩǸͽܵĺóģǶлҽݿݵ
֪ǲõģóľȻһҽģɸԻʵ۱׫дģַлҽΪҽݵơΧĻƺͱֶıҽĿǰ۹ͬŵģκҪҽݶʲôԽԼ
ƵĿʽȻһһɵЩʲôֺŵٿɲܣǰͰ۹ʵ۱µƷֱڷŵǸ޴Ĺϡ
ҲûؾʦİеĻʦǰ档ֻȻʱͷûв׵Ҿ˼롣ĸڻ治˵
۹Ļʵ۱¶ҽҲ˺档ó䷽µĶҽħʦսʿԪĸһļ۸κһҡȻĿǰûгĴ㣬۹Ѿεİڷʥ۹˵սϡ
ڣ۹ķΧڣʲô۵ҽݵ鷳Ȳ˵۹ıӻѨطӹ˽Ҳûʲô˸ҽͷ϶Խ۹ƣǸĵ۹֯һЩԾɡ
Ͼʱж̣һֱڰŸ۹ʿĻع⣬ûиĻӴЩ۹ĺĻܣԴ˵ǲ˽⡣֣Ȼͣ˽Ҳ˽һǲ֪ҷԴġ
ոյķ粨һֱûлѸóڴҷ׷׽ңҲ⡣ѾҪʲôԣ׼ķݡݸСһݸմϣ
մõһ׺ųƾѻħȫħմĹ׼֧ڽӵⰴռմĺͳġÿ֧þӵ߼ķʦӳħּ֧ɫһƵļУƯΪرǣϻбıǣֻҪڷ籩Ǿͻṧаʧ
ϣҲرǱӷ籩ûصһ˫־޽ϣװնʽͬӷ˳֣ȻҲϣϣﻹǵһõΪĻϲ
úСѾͷͱȽϼ򵥡˶ҪѧϰҽģÿһħʼǱСѾͷڵǸ֮ͬСѾͷѾһҲ廨ѴǮӴ½Ϲõģ˭޷ʹħأͻȻһСѾͷȻܿģͿԼ¼ණˡɵãСѾͷĿⶢǲõǱĴһʱ䣬ҸҪ
ﲻνءȵ磬֪һ֪һһŮǶû¡˴ͽԣͽҲзݡСѾͷʱҪͽܣ֪֪ġøսĽ˵ƷѣЩⲻȥˬĴЦűʾֻҪܰЩ˲еֵʰҵҲֵáȻеЩ˲ֵܣҲֻвָ֪ʲô
ɭȻ֪ģңðƵķʦָʱҲһ˶бʾɭҲġ
ȻɭǲΪ½ħʦĻ᳤ԵأӿνҲҽħʦ䷽̫ҪɭҲòؿǡ
ȣɭħʦ᳤粻Щָصߣʲôа鷨ʦ֮ȻڳûʲôʵԵĺôǣɭݹڴ½Ͼѳɶ֣ԺҲκ˿ɹҽݡ
ɭĵڶǰһֱΪʥħ޷ƵߴӴ˲ˣʥĹ޷յĲȺ塣ӽԺǲߵݶӺ衣ԭߣڵĿˣʱҽѰ
ɭǸʥħȣҲСһԶʥħħȣڽҪѧϰҽʥħãȷʵһܺõߵ⣬ħҲһ˼ֻҪħʦô͵ʵʵİҽݵĹأ˭ҲħʦҪʲôȨ
ȻѾ˵ҽ˲ݣһͬʣôǰԺĵҲãҲãֻҪԲǰͻõʵľΡɭ˾٣ҲΪԺħʦѰҽħʦײķһ·Ӻڰ׷ɱ۹ʵ۵¼ɭʾˣûĺá
жСѾͷҲ١ɭ͸ЯһǰĳλħʦʼǣⱾʼУϸ¼˸طĶֲֲǸʦҪĲϵķֲҽ˵ʼеĺܶණֵòοоġҲǸ֪ҩãǣⱾʼ͸ȷʵǺСѾͷĵġ
ɭոͳ˻ûüϸеĹؼѾͨ۹ˮ۹۹۹ĴǶ˸Ե۹ʵ۱µףͺ˶һ۹Ȼʹǰ


һһʮ £
۹ʵ۱µݶҽݿţ˿ûᵽͽ飬ˣ۹ʵʹʹлҽݿţûиͽʱǰ
۹ˮ۹۹۹Ļʵ۱ʹߣ飬Ϊη۹ҲأԵǣһĲ֮͡
Σ۹Ӳܲ绹ѣͽӭ˳ȥ
ļƶСԶԶͽҽĵ·Χˮйͨڸ鵹ǴţΧЩûᡣ
ʹֻһǸ۹ʹߡϴӹٽľλˣҲǶˡλǴûмĽڿ֣ŵ٣ķʦ˹ʦɭǰҲûʲô˸ðǸ۹ʹߡ
֪Ϊʲô⼸ʹһֱֵĺܿԶԶľͽӵԱǱߣǶһҽſڣ磬ĸʹ߸粻ҵæѼλʹӭ˽ȥ
Ĺмλʶģ⼸˵Ȼȷ
ҽѾţʹæóɵǣĸʥ۹Ҳһ㣬ĺһģһ
Ÿ˵۹ʵ۱˽ӡµлҽݵȨļ⼸ļлҽҪҩھʥ۹߾ʱ򣬿ڽκεĹ˰ͬʱʥ۹ڲҲͬ۹۹һĴ
ҽĵطϤ˸Ȥ
⣬λʹ߹ͬʾ˸Ե۹ʵ۱µϣлҽݿȶ󣬵Եĵ۹ȥҽݵķֺšص㣬λʵ۱¶ѾѡãԼͬڸԶǵĺҵڸ׼һҽݸֵĽʥ۹ôһ֣Ե۹۹ôһ򵥵ҽЩˡ
ڷ۹ʹߣ绹ЩĪȻڳЩһзĶûУҸɫ糣ʲô¶Ҳż֪ģܻ֪֪ģҲͷҲ֪
λʵ۱µĺ⣬Ҳƫĵȫڷŵ˹ϡЩ˵ĸӣҲСҪѾ꣬һ䣬Ǿȫд
ЩӻҲѾȫ˹ŵ£ԽԽβ©㵽д˵ĶǰõƣħޣЩĵطɲһлܳ
Ѩӳǽлҽ·ϣдλľѨľҲų˵£׵ķһ٣е˶е⣬μҽݵĿףʽѨһɻֵϢ
ЩǿҲڽ³֡ٸʦΪεֵûе£ȴҵ˽ӡûУĵ͵Ϯ£İٶûһѣȫƷǽΪҽݿţ˶ס
ЩӵûЩƷķʦǾ֮ҲЩҵȺСȻľͻȻֵһ֧¼ľЩ棬ʵ̫࣬󲿷ִҶʶںÿ͵İк£Щ½Ҳһοĵ
δ˲ǰΪߣѾƽЩ˲Աмʮλֻ֪۹ģ۹ҲУǴҪҽεġ
д˺󣬿ʼҽݵĵһ׮⡣úͰں棬ķԸ׼ϡͨҩѾв٣ҽƵļа岼ʲô׼࣬ӦЩû⡣
ҽΣЩѾЧΣЩѾκõͬѾİԣЩ˲һûԭЩǷɫһڴĵֵԼ
һΣ޴δھۼĺߡΪϴʱû֪ͨڻ˴õĻᣬȻ
۶Ѿ֫Թ뵹һЩȴʹһδԡεҩƷͲȫ˫ַɿĶۻ֮ʣһѾɳļаͰ̼󣬱˯Ѩ볤СЩ۹ʵ͵ķԸƽ彫̧ڵĲ
̸ɴ䣬˻ûüѾû߳˯ܺܺõûܼỼߵʹࡣ
ʮλߣûлʱ䣬ҲΧ˶Ρֱһ̧߱ߣȦΧЩ뿪
֪ɭʲôȵһϴϺɭУղϣҪ֡Ҽʶʤҡɫɭиˡ䣬뿪ҽݡ
Ҳɢȥֻ¼ĹԼĸʥ۹Ļʵʹߡɭ˺Ҳſ˺ܶࡣ۹ʹֱҪ׼һȫĵط̸˶һȻӣ˭Ҳ⡣
ҽ﷿ǣ˸󷿼䣬۹ʹߣķŵٻ˹ֶ档Ǿռ䷨ʦʩһ磬̸֤һʧ
Ҷ׵ϸˣҲϻˮ۹ʹߵһ˵ˣϴε۹һð˴ˣʵ۱·ǳŭѾȫնס⣬ǵļѾ³ңԺ󣬾ٳƵ顣
⵹еǸʲôˡˮ۹ٵѹǼ򵥵۹ȻὫǸųƻ׵Ĺ
䣬ʼ̸¡֪飬ҲˣʼΪ˵۹顣
۹Ǹðƻʵ۱󣬷۹ҳһšӿʼΪλͻ𣬿ʼЩ͵͵չΪֱִ̣ӷԿƵľӻƴȫƵľ٣ûǳӡ
û뵽ǣɳɱ־Ȼɹ񡣻ʵм̳ȨҲŵһ۹˽ӹܡڴֻڻʵ۱µֶѡһλڵλ
۹۹ڵĻʵ۱оյļλΪ꣬۹ڼռķ۹˳˸Եİͼ
ʥ۹ҵЭ̣¼εĻʵ۱յǸ¼ʿ֤ħʯ֪ʵ»ʱŭں۹󣬼ͳһԸ󹫻ͬˡ
Ҳ֮͸¶磬۹»ʻǼΪ͡û磬λҲֵˣ۹ǶȻ֣ʿĴ̿ɱλʵ۱£ʼѹ۹ʿ£Χ۹Ҳװܵѹʼżʿᡣ
Ϊ磬۹Ĵ۹ϡһλһƬСķء˲˼ǣͬʮڽҡ
ʮڽңѵΪɱǵĻʵ۱𣿡̲סʵĺ£


һһʮ ۣϣ
ǵĻʵ۱£Ǹȡǵ۹۹ʹߺ֣زЩŭĻش硣ȻʹҲ֪ġҲǣˣʲô֪
ͷͬʹߵĿԹԹߺҲһġԼԵɺ½ʿıڵķ۹һǸΣյƹܡңӴԺҡһ䣬ɳ߹Ļӵܣ߷۹ǷĽסЩĳһΪū
ջظո˵ĻȷʵǸʹߵĿ飬ϴĻشǶ⣬ǵĻʵ۱£ΪйʽگȫΪǸνǽкǵȫϵʥʽ
ʹûл˵ʵˡǸٻʵǸʮĴ۹ҲֻܴݺѪ̣ܶ顣¹ص۹ͻʼҵ棬˭ҲȻѺ͵жԵĹУѾǹܣĳȴ͸¶۹ˡ
ѾΪͬ˹۹Ȼῴŷ۹ʹ˵ľȡ˻۹ʹ߿ڵ۹Ѿҵˣ󹫻ǵĹͬˡˣǲҪ̸Щĵɣ
ҪģЦЦͷʵôʿܲϴɱ۹ʵ۱µĴñˣ
Ȼ˵ŵԪ˧Ȼеĵ۹߲͵ɱֶ֪ȡʮڽҵͣʿħʦĸ߲㶼ǣ۹г֤ݱеһȫʿİšʿҲֻܳưͿԵ۹ķҪû֤ݣѵ۹Ĺ֤ǵɱֻȥ˳֤ɱֵ֤˭š
˶ƵƵͷһģֻҪʦҴˣŹᡣ
ǽζԸ󹫻᣿ʵȻϵˣǣЩ۹ĸȫ̵ĸҪֻ֪Լȥʡ
ŵٿڣ㲻ʣҲġ
һܣŵٽŵ󹫻Я֣ϵ̸ڣʮָӡǺܶĻᡣʿжôȲһ¶⡣ɱ˵ʱǡôַҲɾ䣬Ǹνͳ죬ʿ׵ʵڣ۹̵ִĶԸʿᣬ½Ҳû˻ᷴԡ
˶ŵٴҿںһֱھšʵʿʲô򣿡
ŵԪ˧ش𣺡ʿڷǳڵѹڷ۹ֻ踺ءһֱŻѰ֤ݣҪʿ
˵ŵԪ˧̲סĵĹЦһŽ˵ǣôס֤ܱҵҲϣͷһաһЦҲЦ
Ϊʿᱳܶԭʿעʿ׷빫ᣬǷ۹ڣЩĳԱܱߵԱѾߵĲˡǵ۹Ҳ˲и߼ʿҪʿᡣʿǱйͷöŵ˵ʱ򣬺ǿġ
ħʦķӦΣʵ
ŵЩЦݣڴħʦܷûκεľٶΪʿῪѶûɭɲʿЩˣƾʵ˳ʮľ߲ŵħʦ᳤ı˳侲֮ܵ
֣ɭΪʥʦƾʲôʵܾߵģŵԪ˧Ƿ絹ǳͷβͬ⣺ɭǸ£йûμССҽݿ䣬һǿʲôڲ֪̬Σж
ľǣħʦᣬѹʿᡣֽȻ̬ͬȷֻ󹫻ˡݿɿߴϢʿħʦްǵ˼ΪƺܿǨŭħʦᣬ顣ֽ˵
ӺǸһѹһƽȵ˳ԱһΪ˴Ĵͬ¼ɡ˵ѹǸһ¼ɱֵǸǲǺЩ۹ʲôЭ顣¼֮£ԭҲɵˡѵķʱɱȵ˻Ҫ¡
ǾͲ·ħʦᣬħʦ׳󣬵һҶ𣿡ЦŷʣǻҪʿܶ棬¿ȫǡ
ֺŵٶڵͷΧҲĬϡִ˵Ǹ⣬᲻ǺܴħʦҲʧأЩܻرʧ˲ڲʲôı䶯
翴ſ֣ʵȷЩرħʦҲʧ˲ٵֵĻغж٣
Ȼۿʬ岢࣬ǣħʦǣͷҪ籩ǲʵΪʵǲ׵ĶЩˡĵǣĽţҲϢҹƵƺЩĪõĻйء֤һ¡
аҹΪʲôҪ֤ЩЦʲôҲû˵
ô˵绹ǾСΪϣ˵ҾãǲҪġɭҿ͸֪ǶоΣɲ׶ԸˡСΪϡǷ֣Ҳиȣһ¡
˶ͬ⣬ŵٵͷȻ˵ףħʦҲǵˣ֧֣Ҳ޽ơΨһĵģЩӷ籩ˡЩˣǰ󹫻ľ񣬾ʮĴӵĿ¡ǵʵǳ֮ܲöԸ
ҲǵⲻǺܴ󡣡ӿڵ䣬һ񣬵ġ
翴ΧĿͣڿϣ⼸ʮɳЩѾ͵۹ȥľֵͬ꣬һ㡣ʱֻҪɳЩֵܣһʲôͻǶ֪ĵж£ֻҪڶ½ӵΣգһԹ۵ġ㣬һףǵʱͱ๵ͨһ֪
ʺϡŵپĻش𣺡Ͼ˵۹棬ɱᱻᡣ˱ӵĺʡ
ȫйĿ⣬ʵѵ𣿡
ȫЦͷԽڶЦ˵ҽκЩ֫εߣ̸Щ˲еϱʺϵ似ȥģѵЩֵܵļһҪǣ㲻κһ۹ˣ㲻κһ۹档Щϱ㣬㡣˵Щϱ˭Ӻʣ
翴ſֵЦֿΧ˵ı飬ɵʵָʮڽҵɰɣ


һһʮ ۣ£
һĬֻпЦ˵Ǹ㣬Ƿ۹ġǼʹߵɫΪ۹ò͸ʮڽңҲȷ۹Ѫˡ
ǺʲôĽףڿɲϡͿΪʵҪô
οǰصһ¡֮粻ò΢΢жſϵΪǲ⡣
ַ·ûпһ㣬һΣһ㣬̧˸գڿУûзɫȴ˵ĽͲƽ
һصŵԪ˧ȻҲǰͿһĶݺݵϡصĺһû˵ͣϣͣʹȥ
ֵǣķʦȻҲǰһͷģ˵ʲôˣȻ˵Ȼ˵һͷˮơ
ˣͬʱЦĻɲǺ˹ʦȻҲǰѰֵĵطǷʲô飿
˹ʦתתȥûҵԶ綯ֵλãֻ˵У磬ôӦһȻҿɺûꡣ
Ҷôˣʵڿ͸ѵΪʮڽң룬˦ϵֻ֣ҲЦ˵˵ʲôҲҺûдӦҪʲôҲûдӦҪǮɣ
һ˵ɴ۾·Źһ㡣ʮڽңǿɲʲôСĿǷ۹һ۹֮Ҳ޷óЩֻķø棬һúö½ꡣ羹Ȼ۾գôؾϤǼʹǲ絽Ǵɵ
֪ļλȻ֪Ϊʲôô˵˹ʦɲ˵ǣŰԼҪ˳ܣǸһҲ˲ͽͽԺʲô⣬øҸȫƺá룬ûǲ̫Կ࣬㰴͵ļ۸շѺˣɲѡϹͷ㿴Ű죬ؾƣأǾˡ
ǰķʦҲͷҵҲһɲܺ˱ˡ
ţ̲סЦħΪλ̶ֳȣѾܻǰˡ۹ܶͿķʦ״ǳ֮ѣħΪ
ķʦ·Ѿϵǰ˵Щ顣ԱߵĻ˹ʦȴ۾һתϸ۲ķʦϵľϲä˶Ըоĵ˵Ľʵǲһ㡣
ԱߵĸʹߣҲ˵ʲô߶ˡħΪķʦͻ˹ʦĵزӦþͻ˷ħʦһ⡣ǰĴ󲿷ַʦıײӦ˵ħΪҡϢһҪȥ۹
Ȼ֪λʦҪΪʲôѴ⣬Ц˵λʦᣬҲʦźõġ죬Ҿͻ˵ҩģղͬҪҩ裬Ҫģȫѷ͡絹Ǵ󷽣ЩҩݷҲʲôرֵǮĶȻ۹ѾʮڽңЩȨ͵ˡ
ԴϲԱŵٺͻ۹ʹ߶һ˵ı顣Щ˵磬ɲܺ˱ˣĵ۹ô㣿
һӣȻҶǴĽ͹Ҳһͬʣȫմ˰Ժλħɺ͵۹ħʦҪҩ裬ȫѡ
һ䣬һ˵Ļֻз۹ʹ΢΢Щż۹Ǯɶˣ۹ĻûжۡΪµ۹ħʦܵõҪĶεɾȫʧˡ
˵ĻУ۹ʹӲͷƤǰ˵ˣǵ»ʷǳʹ˵ΪˣһֱѡίҴʺһҪµ۹һ㱡񰡣
ʮڽңȻǱɱЩˣʲô֮ĺй֮޲
˶׷۹ʹߵ˼绹ûдӦأˢˢ磬̬
β̬ȣܳϿҵ˵ΣһҪ֡鵽زûʲô·ΪѣϣܰΡ
ŵԪ˧ķʦҲƵƵͷ˹ʦвСӣǴӦҲôӦӦҲôӦȻ㵽˻۹ĺÿߣҾ½оļħ
ûпѣֻֻͶŰݡ۹ʹ߿ͷһأ˻ʵ۱µίУ۹ħʦҪҩģǴһص۹ӹٽٲ˵ġ
˵İʵæҴӦˣʲôøҰ
˵ָ磬ָ˰죬ſڵ治֪ʲô˵ĺܼ򵥣϶˵˵κζ顣Ҳ˵Ŀǰκر飬ֻҪЩ˲ϱƵĶƺãܽ似ľͽһЩ似
ô򵥣Щˣʮڣ̫׬˰ɡȻûаѽҷϣ˼򵥣˵Ҫ׬Ľңֲ⼸Ϥļһ̲סĽءֱѨڲͣŶĽưô갡
ҡҡͷ簵Щ۹ĳ֡ȻǸԼģʲôر飬ɲٵѧֵĽƳȥ
ʹļ䣬ʵǸʲôԪħô£
˹ʦڵ֯˵ûнֵôţ϶顣ﲻ㣬ȥǻӽ顣ܰѷ籩Ϸģô򵥡˷׷׵ͷɡ
תͷʦֶ磺ṩҩ裬ɲ˴ģħʦṩȻ˵ĻһͬʣҲŵ㣬ÿҽķʦԸһ˷ݵҩ޷õҩģֻܲͣĵ򡣵ʱ㻹˳·æͳһħʦͼҲá
ŵҲǲͣĶָǾĽ飺㵥ħʦҩģöۡˣԺһ˷ݵҩȡһٽңЩħʦǮĺܣҪײҪ
ԼãȴҪȡһٽңе֣ڳ˾ȻƵƵͷҲ˵ʲôӦ
ֱʱŵԪ˧ķʦָʮźɫҩ衣ǣһɯ˺ɯϡȥ籩ΣأʣԭҩƵľҩ
ŵٽӹҩܸмļĳ˵磬ʶ㣬һˡȡҲתȥĪ硣
ҵϣ۵顣ϵʱɫһ񣺡ڰû˵ĻԻ͹۹ѾۣĴ½ϵͷһ⣬״۹ڡ
֪ʵ𣿡
΢ЦȻɹϵɵ֮ߣ޳ߡԺκҪɱԽ̽Ѱ
ʳָϽ˵Դĸû⣬һڽ𣡡


һٶʮ ҩϣ
ͱǰصбͣҽʱ
˵壬Ҳʱ󡣱ϾҽͻȻ˼ٸūͣ⻹Ҫѧϰ鷨ļʮǹ٣Ǽʮڳ˯Ĳ
кܶҪҩĵչͽҪʼڣЩǹٻҪӦֵøΪܿ죬һ˲еϱһǾҲҪš
Ĺ֪һ¡ԺԼԲʲôȥίнֻԼҪԼȥˡ
ȻΪ½ߵӶҲʲô˶õġЩͨӶð񣬰ϵ˵ֱӵˣֵһ
Ȼֱ˭ҲϵȨǾȴû˵ĴվҪίУΪ߼Ӷšô˵ǾԺôڲѨ
ÿ۹СӶӳǸ쵼ÿСΪλֱڴ½ϴСӳҪά˵İȫΪ£ôҲ˵ȥǿӲ£Ľ顣۹׼ð߹׼Ϊ񡪡ظԵ۹ȥһ˲ʿ硣
ЩʦԾʵΪǹٵְѾϰΧҲûж˵ʲô
Σʮϵʥʦ׼罻һЩ˲ƾ飬˳ʥħСѾͷΪʵԭ򣬸޷ѧϰħֻŬҩݡ
ͽܣҽݵһرķС䣬ֻʦͽմϣԽƽգռ䷨ʦרŵĽ绤
ƽͽĿʼͽԲʼ紫ڵһЩеѧ˵ֻ˼죬˾Ѿ˴ŵʶմϣҲ˲ջ
ͽܵʱҲֻմϣԱ߾ţ˸ûֻҡȵǰЩĶ˽ԼҴҽ
˵Ѿ˲ٵʱ䣬ȴûиľһ棬ûʲôرĸִ̼һ棬Ѿ˲ٵʱ䣬ȴûн˵ֵƿ׶Ρ
ЩǹӦ򵥵ĺܡÿֻҪһʱëʵʹ÷һ飬ʣµģվõĶ
Щʹǣ˵ûʲôرĳչ˲ȴٺʲƽ׶ôԷֵˣܿо۹ʵ۵Ŀġ
ЩʥʦĵһݣЩͷεĻߡѻ߹ۺûǾͽʥħƵԭһڷʦҲһ˿סЩ޸֮ʥʦѧϰǿɲһ򵥵顣һؾ޷ͨ
֪ԭЩʦࡣǰ˽ṹǶ鷨ʦרԴ鷨ʦΪа֮е鷨ʦǱǱɱо¼Ҳջ٣ʥʦûѧЩ֪ʶ;οѧϰʥħֻҪѧϰڤ룬ĸġ
ʥʦ˵ֻԼ׳ɵħʩĿϼɣûжЩϸڵ࿼ǡԣɹѹȳֻΣǹۻߣ̫ˡ
£Щ߾ʥʦСƣܿĻָ˽ڼֻ̼ѹʥʦǿĻָħ˴󲿷Ҫʱ䡣
κ˳ɹЩʥʦϲʤͬʱҲھΡԭǰЩΪߵˣΪǵԭΪ½ϱˣΪǵʧЩ˵һ
ΣʥʦԼͬҪ硣ǰΪԼ۹ʵ۱µòû˵ҽݣôΣʵҪʥʦ޷ǷҲҵ𰸡
ҽݵĶʼ󲿷˶ǳҩģҽķԸȫ¡ҽݿҲǵ˼
Щв˺ǰҽԿ󣬽ƸЩʥʦʥʦЩ򵥵˿ϣҪ౶ңֻҪ⣬˷ȾĻҲûСˣЩʦεĴÿһλãΪõķʦ
羭ЩʦǰҩģЩʦҲַǸȤֻҪϾЩʦЩҩݵ⣬Ҳ⣬Ǽ򵥵˵һ˵ЩʦҲ֪Ȥ̫׷ʣϾ˼Ҫ̸ͽܵĶԼֲİΪʦֻܽ߾Ľáܹߺ϶Ϊһ
ѾһʦΪӣÿ˸磬ǺǸʦһڤ롣뾫ǿ壬ÿϢ˶ʱ򣬾ȻҲĳ
ĲҲÿΣ綼ЩʥʦʥʦܹƵģǾͲֵ֡ĻỹԽԽࡣ
ʱˣ󲿷ֻǾסѨľֻѵ߳дܣŻ˵ĻᣬһЩСˣЩħʦĻָͿƣҪ
ˣͨϰ˾Ӷࡣ󲿷ֲˣǿԡܶʱ򣬰Ƕڿɿʯÿܵ¯ǰһǴ죬ϰǸϲƣԣٶЩβʡ֢״ʥʦУʲô⣬ֵҽΣҲ֪ҽΡ
żȻһϰ˹ҽҩġ˵ʹˣѾЩղ󴸣øҽȡҩˣһЩ򵥵ĲɼЩǮʱǡÿ磬˺ĸ˸ܿĻҪ뿪飬ͻȻϰ˺ѷεĿ
Ҳʹࡣ罫Ҫ뿪ϰסãϸϸ
Զ֣ҶΧ£˹Ȼ˵಻ͬҲǴͬС졣УֻģжϣǷβ⡣ѯ£ڶ԰˵Ŀ˸
վ۳ĲѲ磬Ҳֻ취ĵҪȬҪ»βſܡ
ڰĪĿ£綯ֿʼץҩڹ̨ϵģѡĶԸֲǳϤļɭ־飬ҲΪʹû˽ðյ翴УѡΪץҩĴΪܶҩĵƺʹ½ϵĳƺһͬʼֻԼץҩСѾͷڿںæµļ¼ţϾҲ߿ץҩơ
ץҩһץϷ׼һҩץȫðơ⼸Ѿѧϰ˼򵥵ĲһζָĲ˰ҩ鼫˷ܡҪҩЧͰҩЧȻСѾͷҪæҪľܾ
ߣѾϰϸĶһЩעİ˴֪Լֺܶϰ˶еĿԾȻǲҲ֪ûУֻƵƵͷʥʦҲǵһףԭЩϵ󣬾ȻǼЩνļʥħȻá
ڴУþİƵĵһҩˮϰ˵ʺ


һٶʮ ҩ£
˲ͻȻ֮俪ʼһ˵ĳ˥ϰɼҩ׬˲ٵĽңȻ˵ûд׬ô࣬ϰ˵Ǯ㹻ˡ
־в˶ط׬ǮǸϰ˾ȻӴûкȹһξơİǺ֣Ⱦϰ˾ȻͻȻƣѶȿɱÿսʿָѵĶˡ
ϸĵھǺܿ췢֣ϤĿζǲô˻ߣ춯أ죬ȻܾòһϰԵ״̬˺ܶ࣬·ҲԵòôͣӣɣֱ˼ʮꡣ
ܿ죬õѿʼʲôϰ⼸Ҳϲ쳣۲죬ԣտʼҲûи߱ˡȥЧϰֵúϲ£죬Ȼһһʮȫѡ
ҽݵ˺ܿ밫˾۾ӵĵطԶϢİ˷׷׸ʼȺֱǴϢﲻ
󲿷˶֢ͬ״Ҳ޷һһúͰԼʮʥʦѾѧ˵˵ͷͷǵҩֳɵģֻҪҩС̨ϵľѾĺܣͬҩ˺ܶߡ
ǲỹϣٶеƵ⡣ôİ˸ĵҽͬ⣬˹ŵúǹⲻȥѨľƹУһµϡ
ǰҩ䷽ãһЩ޹޺ϣζ˺ܶࡣÿİˣֻҪҪͿԵƹݵĹ̨Ҫһϡ
ܿ죬ڰпܶİˣڹ֮࣬ϲƹݺȵϡ羫ĵĵ䣬ϺԺ򣬵Ѫھ¯Ϳ󳾷Ŀйİ˵һַǳʺϵϡȻƻǰǵĵһȺãµѾ˰вɻȱҪ֡
ѨðҲѨϡǵ뿪ϵҲڴ½пǵĹЧܶҲǳҪ翼ǵĺȫ棬мӵĵ䷽ûҲ̲ܿ죬ѨɹϵҲ
ĳУҲҿܶʱлҽݵǰʱħʦЧǺȹҲлҽݵͷͷΪɫʺ죬ԭϣѨİеϷΪѪ
Щҽ˸ЩЩ˲ǵĿԣԽԽĲ֢ΡڿʼСʱһֱݿЩʥʦҲ۽磬ˣǰЩʥħЧĸָĲ⣬ܶʱǻصļ
ҪǣͨЩĹ۲ѧϰʥʦףЩʥħ޷ƻӰ֢״󲿷ֵʱ򣬲ͨΪ֮ͷЩ˵ʹ࣬һֿܼ򵥵ķ֪ʱ򣬳Ϊͷˣʹּһ㾫ʥʦѧϰħĿԭΪ˽ʹ࣬ܶʱ򣬶ǸЩʹǸӵϼˡ
һ㣬ЩʦǶ˼ӣʼʵʵĸѧϰЩĲҩ֪ʶ󲿷ֵķʦʼԼϤдţϣҲܹѧϰ
ȻħʦЩ䷽εСЩΪսʽбģûо۹ͬ⣬κ˲õ䷽
ΪѪٵпҲշת˸۹ĻʹСζأЧѵϱĻϲܿ죬лҽյ˸۹ҪҪչѪ
ȻǰֻҪʵ۱ϲһɸؽķʽҲͷһΪ۹ҲˡΪǻҵҪȻܺЩͨİͬĶ仰˵ҪиõĶΪĽ
ǮѲں۹ĻҪȴǸܺõĽҽݸƹ㿪ĺûᡣǣ򵥵ҩı˽ȥȻЩһҪϸÿյʾ˻ҲΪ⡣
⣬ǽһ¯ʮź͸˵˵ľҩͬҩÿʵ۱һšʣµĿţ˲ʮ͵õϢĥӲ׵Ҫȥһš
Ҫȥǣ𡣡
ˣ
֪ǵ˺ö
ʲôѵʲôǰ²ǲ׵ʲôˣѵ𣿡
֪ûʲôĵģ
Ŷѵʲô鱦ʲôħ᣿
ˣ㶵Ȧˡ˵ǰˮ۹𣿻﷢ģ
˵Īˮ۹ʺ飿
ţ
ʲôϡģʮ߼ʥʦþȫʩŵʹ٣˶ԾȻˣοûˡ
ͣûʶ֪ʺʱжΣһͲˡΪʹĿ԰˾Ȼ𣿡
ǻǱȹˣ
֪ʹʩչһҪ೤ʱ䣿
һһҹ
ûʺɵ֧һһҹ𣿡

֪ʺΪʲô֧һһҹ𣿡
Ϊʲô

ˡ
ΪΣյʱ򣬻ʺһҩ
ҩ
ǺеѪһĶ˵ǿβġǰܶߣǸлҽݵҩκˡ
лҽݣĪǾǸͿսʿйصǾǸ
Ǹ
Ŷϸ˵˵˵ĻҶǸлҽݶһųơѪĺöѪҪ֪öٱÿʵ۱¶ֻܺһСǮ򲻵ΪҪ˵ÿ۹Ļʵ۱¶Ǹлҽݵһľλѵʺõľ
Ѫ֪ô᲻֪ʺ飿
ѪŴӻʹﴫġ˵ڳ˻ʵ۱£ܶĴ嶼ҪǸҽֶѾ˺öȥѨҼҵͷӺҲܸȤĥҪ۹ȥڣɡôʺΪ
ȻǣɣǸҽݳ˸ʵ۱Ѫ֮⣬صظÿʵ۱һžҩҩļʱˮ۹Ļʺ֮Ӳͦһһҹûжűʹٳ׵
ô棿
㲻ˡ
Щ˵ʲôϵ
˵أ
ѵѪ

ѵǸҩ
Ȼ
ôܣÿʵ۲ֻһôãĸʵۻȱǮȥ
ǻʵ˵Ǹеϰ壬Ҳ֪ģϣҽݵǸкĽ飬ġҲ֪ôϢ©ˣԣűóġ
˵ģ

ȥҼͷӣңҺһȥ


һٶʮһ ͽϣ
ʦҲҪѧ𣿡СѾͷͣ鲻ԸʵԱߵһĲ⣬ְô˵ĻʦͽܣвԸѧģ
ҲζĿŰСѾͷôˣͻȻԸѧϰ
̵ʼôҸȤͱžҪѧһֱ翪ڡͽܽй˵˽ݺø˵ĿҪˣϣ˵ϻû뵽ʱСѾͷȻ˵Ļ
ôѧ𣿡ʵĳСѾͷġÿζҪԱϣҪ˵ڱҡҡֹˡ
СѾͷҡҡͷ˵Ҫ۵ġʦ˵ĸûôôѧϰ˵еĿ˿磬֪еΪʲô
ҲǿȻʱЩԸ񣬵оȴһ㲻Ƚ̵Щϸļ¼ÿ˿ʱʱָĻҲǵǲҩĶֻҪпգСѾͷͻһͷȥͣо̵ȷʵе㲻ʺѧҲ
һεĿ磬ϣͬ⡣룬΢΢ĵ˵ͷСѾͷһˡķ򣬺Ȼҩ
ᰬ绹ǿʼáϣ￴˿磬Űķ׷˳ȥ
ҽã˷ܵϰոս̹Ķϰ𾢣СѾͷͻȻǰСѾͷһõЦݣͻȻЩûǺòкʦãʲô飿
СѾͷüͷһ壬ܲ˵˵ұʹҪʦ㣡
ֲҪеģʦҪôеġС졣
㣡СѾͷüͷҲЩģݺݵ۽ãвԺ󣬲ǰôңûУ
Ϊʲô㱾ҵʦڱֵĿһ㲻ǸСӣɵ㶵ʵ
СѾͷ۾һɣϣƫҪװԵߣвΪҲϲ
ʵʦǰôУ
ȻǺܲԸ绹Щ˼ɣͷ̧룬ЭԺʦǰʦãǰʦ㣡
ŶøִӦǺֵʵǰô˵ͻȻҪ˵
СѾͷҪıܿСѾͷĹĵ˵ΪֻнŽʦã
룬ǡԴΪͽԼȻʦû˵仰ֲýôһУСѾͷô
һСѾͷȻҪ񫣬ϼеҪý
ʦ㣡ú˳ӵĽһСѾͷĳĴӦһ϶Цݡ
òʲôҡҡͷſʼϰ̵ЩϰڳƣͣĻӶСѾͷܻڸýʦ㣬һʱûй
ϰһᣬ֣ͣĿתĿţֵʵ㲻ǲѧôҪôϸͻЩָСѾͷʵƭʦ
ҲûУֻǲԸѡСѾͷǺӲ
ΪʲôѧʦѧȿҺúܶࣿÿŰֵʵ
СѾͷһ˵ҵȻ֪ҪѧƺܿҪЩİȥӹǡЩȥҲŲҪ
÷ʦ˵β˲Ҫ𣿡
ιСѾͷҪãСѾͷһۣܴµҿ壡ҪҸЩ΢ˣҪȥЦ
˵СѾͷֱ˵ĴסĻͷʵϴǸʲôħ¼أҡ
ŶʶĴӦһϷӦ˹ʵΪʲô
ΪʲôʦҪԭǱѾ¼ˣãһĲͷ˹
ԼУҪҵģòԸ⣬ᰬԹԵĿʼϰСѾͷԭǱкһûã˵ѡ
òԼһŭİǰǷǳߵģϤԺѾͷԸɲôġ
žСѾͷһֻֽסõĸ첲˼£ȻûǰСѾͷȻľˣ뾫ޱȵñСѾͷץס첲ҲѲ
˼£÷ˡֻǿСѾͷ޺޵˵ô󣬾Ȼʦ˵ѡ
ιñץסܲСѾͷصԴһ£ҿ尡˵Сû˵ѰСİСѾͷһĵ⣬á
𣿡ԱͻȻСѾͷһַſáתͷȥ磬մϣȻڣһ΢Цſ
ʦСѾͷͷԹԵĽһ˵ĹɡոϣɫǳʱǧҪϣﲻˡ
ѾȥŰʵΪʲôҪʦֵħ¼飿
ʦûϸѧϰʹãŪϡ٣Լ¼ܶĶԡʵʵİʵ˵˳
Ϊʲôʦֺúõ˵绹СѾͷȴǸоܲȻûʲôвǾһɵѹİ滰˵
ͱСҲûҴ󣬴򲻹ңȴʦ֣ԡ仹û˵СѾͷ˼Ǻס
û׷˵ѣɫʵ㲻ѧΪ㲻ԸΪİǣ𣿡ЩΪ򣬲Ӧ˵뷨Сˤ˹ͷ߱˴˹ͷҲȥ𣿡
СѾͷҪ˵ʵǲǾǿޱȣͲ⣿СѾͷһ˵ͷ
ĵͷϣðɡʲôطǰʲôˣСѾͷȻ֪ߵغͬ⡣Լһε龰ϣҲһ죬ǻԼҲǰСѾͷһ
ԶԶģľͷèӣڿߣͷͬĻӣ̵ͷȻôĿôãĸͶķڷСѾͷ֪ֻΪĬĬҡͷ
ĽһӮˣʦ㣬ʦܣħ¼͸㣬ΣţôӦǸħ¼Ĺ
СѾͷ۾һʦ˵㻰
ȻЦˡ
ҽʦ֣Ӵ˹ԹԵѧϰҪѧʲôѧʲôСѾͷ˷ܵĴ
һΪĲԸѧҲǿ㡣Ц˵꣬մϣһԡ󣬶ããΪʦţͰ̵Щ
壬ǲ似Ҳ൱ʵ֪ʲôȷˣȥ
ֻҪסõ˫֣һ취ûССѾͷֽӴõĸ첲֮ǰ˫Ѿ˰ĸ첲
ε壬ṹúһ㡣ûСѾͷѾһŰһ
ડһ죬÷ɿ֡СѾͷĸ첲֦ͬһ㣬Ĵ


һٶʮһ ͽ£
СѾͷٶȺܿ죬˴˲䣬ѷſ֡СѾͷǰͣȻͻȻԼĸ첲ĸ޷·Ѿ϶Ͽһ㣬ʧȥ֪һʹСѾͷСһ⣬Ҫ޳
ޣԶϣѿһĻСѾͷ첲״ͿԿæװͰ͵ĿڣСѾͷˮֹۿС
ѾٱʲôԡֻͿսʿһѵ˰ָ㣬뾫һУͽ似СﰬƷ
ԶԶĺȵãʦýϸ첲
ôӦһϿߵСѾͷߡڵķͼСѾͷѾʵĸ첲ѧϰʱʵ̫̣ոյһժѣѾǳӣö֪ô˵䡣ʱҪĽӺãȴô׵ġ
ַǲǿһ㣬;ʹСѾͷǰѽһȻûҿ޳Ѿ
Щƫһ顣Ѿ߹Ȼ˸ղŵΣٴεķԸá
ûҪ֣СѾͷѾʹܿᣬͰ͵ܵߡ˼ҪԶ֡ոһ£СѾͷãѾȵĲΡ
ЦҡҡͷɾĽСѾͷĸ첲ϡ磬ӹǵ˲䣬ҲСѾͷٴӿ˳СѾͷŷָ첲һɣֻصԼϡĶһûϰҲûʹĸоΪЦ
˶΢ЦſСѾͷСѾͷỹûвɣϣȥĲ˲Թţôʹܲˣ㻹ǲ壿СѾͷѾۣϣôһ˵ֱ졣
һͿ޵СѾͷ绹治֪ǺáǰûϹġСѾͷտʼҲǺİˣȽϺߣػϰߣ
մȽᣬȥ԰οСѾͷ䣬СѾͷŰҪ޵ֹסһίմתĳãôôص֣ʦ˵ôأ
úĴҾǰʦҵģֻһ¶ѡһίȴҶ˵ʲôô˵մҲǽʦ
㲻ǽôôϣ׹ʵõʱϣںСѾͷ̸ģûп̵Ķ
ǣҪ֪й״̬ԼԸֲͬλĲַͬЩַõõǵַʹãǾǺܸķַֽϣ͡
ϣһգô˵ôõĻôСѾͷҪûиҪ翹飬ѾߵСѾͷǰ
ڻ֣岻ֶϹǻ߹Ѿ𣿡ԻЩίСѾͷʵ
ԴҡҡͷСѾͷ˵Ȼ˵˵ᣬСѾͷԽԽϣԾЩ£ЩĿ硣
ǻҪýʦ𣿡ʵ
ˣСѾͷæ𻰣ħ¼ʦԼŰɡ
ոøӹǵʱʲôоŵͷСѾͷʡ
ʹܻǶԸղõַ£һʹ
ЦЦʵвҲ֢״ߣҲĲ֢ô죿Ҳôʹ𣿡
Ҫúõѧϰǵַ׹϶Ļش硣
ѧҽּβˣЩַûбҪҪʹá룬ǸһˡҽϣǼ˵Ҫķ棬ȷʵҲصĺ
粻Լˣľ档̫С˸̩˲ٿ࣬Ȳ֮»ᷴɱˣԼûʲôŰ顣СѾͷֻᣬһڸоУ似ûϰҲԸֻҪӦò⡣
һС粨ָֻͽҽ
Ӧ۹ʹߵҩҲҪ䡣۹Ѿ׷˺ܶҩģȻûо࣬ԵҪŵԡ
ûԶ֣úͰָ£ʲôҩӦδҲ˸ĸ
ҩģ٣ȫǴӸظողɼ͹ġúͰһֱҽݾ޴ͥԺдЩҪɹҩݡûЩҪʱ䴦Ķûô㣬ֻܰͨķ
˴һµʱ䣬ŰЩҩĳɡڼ䣬ʥʦҲڰæѧЩҩĵĳ
ģǰ䷽ҩ֭ǣε۹Ҫʵ̫ƵĻ̫㡣ֱӸúõҩģԼ޷ջõķҩ衣
úͰÿ춼۸Ҳܹٵöҩ۹󡣶ң˳ѧէַҲ죬˽
ʱǾЩС۹ѾءмʮжʮֽŻεԱǸʽзϵϱ۹ЩϱѾϢЩ˶ϣѧϰһЩ񶷵似
ЩˣúСѾͷѵõƷЩ˲ԾãȽȶ˸ںʹȻտʼúСѾͷַɱĻһЩʹǱѾγõĹֱ۶ϵʹ࣬Сʹܹܵġ
ֻ˼ˣúСѾͷַѾˡȻûôϵѾΪλƫ˻ʹ
СѾͷԽԽ񫣬ΪЩҽκõĲ˵񣬸ĪİοУСѾͷԽĸɾʮ㣬üˡЩþɳϱûʲô⣬ҲһεεСܸоһЩ
ʣµЩϱǾȥ۹ϱʱѾ֪ڵ۹ݣԵúء磬¡ص
Ҳһֱֳͽܵʵϰʱĳָ㼸ÿһƵʱ綼ʵĵЩ˱һЩѨǵʹ̼࣬ǵ˴
ǾС½أ˴һЩ˲ԱһЩϢ
ɯɯͲˣӣѾ˷籩ȻЩŵԪ˧ͨźǾĶԱǴġ
½ƽ˾˿ûΪ籩ֶĶ
ȽϺ䶯飬ǾٰᡣΣǾƷõڶ׷
ڶļ׵磬Ȼûľᣬǣ۹ʹͨ˹ʦкҪʱ򣬻ᡣ
ΪѹƷٴҵĸ߼ۡûϴεļ۸ôߣҲΪͻصڶйء󲿷ֵңĽ̫Ĳ²⣬ˣûпᡣ
ἤҵģöҩ衣ȻҿܶȤ鱦ûиоǶܾԼĶǱֳ൱顣ҩԺͺܾǰΨһһʹٳͬļ۸
ٵĲзϱѾȥ磬ʣµģЩҪˡȵȬԭĻһ𣬵ѵ


һٶʮ ϣ
žҹɫУлҽݵһƬȺ·һںľޣѨ档ΧһЩУûһ˿
һӰͻأĳںڰУţ˾޴ҩ°죬ڷʲôֻƬ̣Ӱֹͣ˶ȥ
ѾʶصĶҲطˣӰĿĳҽݵԺ
ҽݷ·ûһĵȴźӰĽ롣ռعҽݽĺӰȻѾȵͽܵǸȥ
Ŷ롣غʥŻĿռ䷨ʦõĽɲһǿﻹûжӰûɵȥķȥνֻһ
ĵģӰ˼ͻͣ͸ԺĴţӰ֣ҽݵĴſڣյӨӨСƣʱɨӡ
ÿ壬ҲܲµӨӨСƣһͷɫǵ˫ۡӰж±ͷǷʲôʱôûзǵӰ
ſ߲ͨˣֻİ취ΧΧǽǺܸߣֻҪߵΧǽ£΢ȥûκ⡣Ѿڲܾͷǡ
ģӰֿƶĶԱߵΧǽŲȥɫ·ԶԶĿȥһźɫģӰӣҽݵͥԺı仯
֪˶೤ʱ䣬ڿһ⣬ΧǽѾԶֻмľ롣ϵΧǽϣͷǾǷ֣Ҳֻǽ̾жǳԺҽһǿ䣬ôɵĽɾûôˡ
Ӱ·Щգ˦˦ͷϴһ·ĦӰһæֹͣΧûһͷڿôʱûзӦӦûз֡գӰѹųĺ˼£ס
صľҩȻ󣬵˵ҪҩȵԼӵֻȫˣѾˡʱٲ̰İԼҲͽ˽⣬ǸǾӶųɲʲô򵥵˵ڳҽ֮ǰΪħʦҩõ۹͵ľλõҩ¸ĸ۹ó˸Եĵ۹λһҩɣļ۹ǿɲǿЦġ
ΧǽˣڣֻҪΧǽϿһ֮طž˺¡
һϾҪȫˡҲһЩ̧ȾҪһͻȻֽ¶˵ǣ衣ͷһµĵббĲһ֧֦֦ʲôʱģ֪ΨһԿ϶ǣոԼ̧ŵʱһƬտҲûκεϰ
ڣǺӰɵҲѾ֪Լѱ˷ˡ룬ӦͷϢĳڴſڣסʲôطģӰûһ֪˼ҪҪȡ˲֪ٻˡ
ͻȻ𾪣ӰȻ˫ҪжͼźӰ嶤ǽϡ֦úӰһ亹վԭأҲҶ֪Щ֦õǾصķʸʸӰ˽һʸΪ׼ȷ·ȥûһ⼸鹭֣Լһ˿Ӧġ
ӰҲ֪޷ѣϸ߾˫֣󲽵ߵͥԺСû취˲̫Զ벻䶼С
еľûΪԱߵһźȻϢĴ򿪣һϵ˵Ӱûаֵԥ߾˫ִ˽ȥϢĹˡ
һ磬翴ǰ⼸һˡɫ¿㣬ɫֵ֡ǣֲӡһڲ沿ֻʣ۾־Ȼֻס۾ڱӦ۾λÿڿԹ۲Χȫ©档֡
⼸˵ĿģʣҶжΪľҩġ⼸죬Ѿвʮ˱֡Щ͵͵˵Ǻܹأһ֣Ͷһ㷴ûСҲΪ⼸Ǿ˶ûпɱ䣬Ҳ˰ѩֻſץ
ļ˵Уһ˺ǳڡһȺСԵĵУߴӰȺһ㣬׿Ȼڡ
ڰ֣Ǽ뿪ֻǸĸߴˡ
ǻᱻôµƺǺܺ£뿪Ǽ˴硣
ôÿۺ󣬷ĹǮˡҲ΢ЦŻش
ôش˴һһʱûʲô˵ܿ죬ʵʲô飿֪лҪʣ˵Ҫҵǻ˰ɣ
ʵľЦŵ֣ɲһСЩˣһֲԣתܡֻ㣬ˣһһľȻûжҺ
˵ʱɫһ䣬ԼͥԺһ˿һĶͿ˵ǰνĺˣĿһԼϷ뵽˭Щŭ
΢΢һЦ˵֣ǸͨĵǷģҲЩ͵͵ӵеġ˵Щͨĵ룬㵽ʲôģ
Ļ֪㲻֪ĵôġЦһ·ڳЦļʶ
ҲЦ˵ĴˣҲеЩС˵Ҳա㣬ֵĺһרҵĵǣ̫ĹҲǸ߼ʿϵļӣ˵㾭潣ʵʲô͸ˡҲô潣㵽ʲôˣ
˺ܳʱû˵翴˵̬ȣ˵㲻ʲôͨˡ㣬ϣԼҡҪҰҵ϶ҵʶˡʱ򣬴ҵϿɾͲôÿˡ
ȻվԭغðΣһ۾Ҳ֪ʲôҲû˵֮Щš
˻ûжҡ˵ҹȻҪҵʲô룬ӦǸҩɡȣҲͨʿԳ֣ʲôصĴ£ʲô޷ܾˡ
Щҡ翴ٴε˵Ҳ˵ҿ԰㣡
Σڴ˵顣·ͻȻϣһ㣬ʵĿ԰𣿡
翴˵Ҳһ֪Ҫʲôİ
ԵģһԵġˣһ˷ܣõı֤·ͻȻ˸Ƶģֻܹҡ
Ŀ¡մһѾµѪϡ˷ɿĽѪһһʼ渵
ʿ۹ϵķ᳤ֻҽи֡ΪûôǮľҩ裬Ҫ˸鷳½⡣ͻȻҩɲõģҧҧ˵ʿһЩйصġ


һٶʮ £
ʲôԭҪǵʱ͵ȡҩأǺܸȤ
ֵͷ̾һ˵ҵһǰͻȻ֪ʲôԭ˯С˼ʥʦûа취ֻǿеιЩϡʥʦһλָƣܻڡ˵ľҩģļ۸òԣ취䣬Լԭ򽻴
ЦЦҡͷ˵ҵҩ̫ˡǸҩȻǰΰٲġ˵˸ûһá
ִһ˼޷ţʵ½ϲǴԣľҩޱȣ𣿡
˵ô棬ʵϲûôáЦЦƣ֪ô˵˵˵ҿ԰㡣
Ѿ˵ЩʧͻȻֱ仰ãһľϲʵģ
ͷ˵ɣ˴Ҹϸ
˷ܣ˸תܡԶȥıӰ˼ʿķ᳤ֻҲʿǲù
ЩͽܣԼϰϰԵĵǰЩʥʦ⼸ںСһһŪҩֻЩϵľڡ
ʺ˼̨ǰϾ飬ӭ˽ĵһ
ǸˣϳβǺܸߴ󣬵ǿȴӲʡȻߵĺҲϲȽȻûӦеͺͶ¡ϴЩͨ·߹ԱиǾʿСĵĶôͣСĳʲô顣
ϸ˼ۣ΢΢ЦЦվ¡
ߵĿԵЩǣͬ翴һᣬſɤ˵Ǻ˰ɣ
ͷʵ˼ңʲôĵط𣿡
ԵЩܳ΢΢Ƿ˵ʹ˹е㲻ȫȫһ仰˵أ·ûʶƵģҪ˵
ߵĸ첲ϵСϣ˼ңȲ˵Ѱ
ߺ䲻õӣûзӦ˵һΣŵ˵ͷﻹܿ˵ţôͷԶ֣
ߵĸ첲罫ָֻŵϡЩʥʦں˽Ѿ˹üָֻߵĸ첲Ϸţ۾˵ҲûгڱϾĿš
̨ϵļϾҲ쳤˲ӣԶԶĹ۲šĿˣȻԶڱϿҲû˵ж֪ΪʲôÿָֻͿ֪ڵ
Ĺ绹ûпʼڣԴȻ棬ҲûжʡÿζΧϸϸĹۿ
߻ֻ֣绹Ǳ۾û˵˺þã۾ŶˡΧΧ۵ķʦɢʵ˼ʲô飿
һ˫˪۾ãʵˣ˵ʲôҲףϲҿ
ЦЦ˵ȻҾ˵˵ͷ
ĽܹˣӦõʱ˵ʱ˺ܳʱ䡣ȻѾ˺ܶ꣬ǣÿ·ʱ򣬻ϰԵĴһǵĺۼûʲô󰭣ô꣬Ҳϰˡ
󣬺ȻĵͷֻҪ۾˵ˣϸһͿԿûʲôرġ
˵֮ǰϰԵĿɤӡԾʺһֱĸо֮£֮ǣ̵ѣۣʲ£ܡ
ĻߵĿЩ˵ʲô
ܼ򵥣ҽн÷ֻҪЩ֢ҩطſȻɢ翴Ŷߣ˵ⷬ
Ǿʹˣ߻Ǻòĸ
ֹҪվ˵˼ţһû˵ꡣ
߸æֹͣ˶ԹԵĵ˵
˼ʹˣǣǲŮɫȻûʲôоչЩ顣΢΢üͷ˵Ǹ׳СӣżһҲûʲôϵͣɾʹĲˡ
ǿЦɣϹͷˣʲôŮɫܿҡ߿ڷʵһ㲻ոյĻ
㲻֮ǰлЩˡʱӦҹʥʦˣԿʲô˺ۡڸЩλӦû̵Ŀ˲ٵʱ䣬һԵЩ鷳ˡ粻ߵķüͷ˵
˵ЩףϹͷˣôǰЩ첻Сı˼µеģţȷʵ˲ٵ·ôʲô⣿߼ϡ
ߵҲֻǵ˵ֻˣҩעⱣһ¾ͺˡǣϲ壬ǿŮɫĻǾ鷳ˡ
ʲô鷳ϾԼ壬߻ǱȽעġ
𣿡練ʡ
ͷҡĺͲ˹ƵģЦŴôϰأǶЩ߹ʿġ
ţͷȷʵŹͨĶһ
˵ʲô߻ǺܺͿʵ
ǲǾСЩʣʹָ¸λʵ
ߺʵĵͷǵģЩʹ
ϣӦûʹİɣ绹ǵʡ
ô֪ģЩԾˡ
ˣÿþʹ޷оǲǣЦʵ
ҲᶷĻҲߺ޹ıš
ٴεЦЦʵսʱҪҴ˵ףôͣҲ
߰һҲûء˵ָϸǳȻܹˣǲ鶯ΪϵˣӦñڻҪ顣ʿûĽɫ룬ΪЩץסĵİɣ
ͻȻ˺˼ЩңϾͻָ۾һתһɨղŵĻǣ͸һ˿⡣˵ҲָʣˣЩСʵΪҵԭ͵ԵģϣҸӣҪ̫Ϊǡ
Ȼʮ˸ǰͺ̵Ϊ㴳Ҳʲô򵥵մЦʵ
ʮû뵽Ȼô࣬һʱЩֻ͵͵˳ȥʮ
ֻ˽ܶ˶ﶼȤЦ˵
˿ϷŻǼĵӣԸΪ׷˵ĵϸ߻ԼĿġ
翴ٴεʵûմ
½ӰİˣԽҽܿˣ


һٶʮ ɣϣ
ӰͻȻİϤһ˵İΪ֮ǰû˵Ӱ֡˵Ϥٴεһ԰塣
Ӱ˵̬Ͻܿظһ飬ȷԼûд
ô飿ʲôʱ½Ҳ԰ˣ
һʱ䣬ЩԺȻԼŬķ򣬲ͻȻϢϮȴЩܲˡ
ܺ˵˵Ӱ𣿡ܿ
ϽܿЩΪѵɫ֧֧˵ˣ
һӣϵĵû⣬Щ˹ͿԴߡϽܿԵķһ£˵ˣҲ취ơ
ذըһףϽܿ־ϲˣԸľҩ裿
Щ뵽ȥˣѵ˷ǵҪҩ費ɣЩյҡҡͷҡͷϽܿһǾҩǺεȵôܾô͸ԼʲôΪ֮Ҫʲôˡ
뵽ϽܿĿڵˣȻûôңǣЩġϲôʧ
Ͻܿô˵Ц˵ʲôˣǸҩ衣ֻҪϤĵ죬ͿȬġ治֪ôģôᶯ뵽Ǹҩϣ
ֵϽܿĿˡԼصƣȻǴ˵еҩͿκãԼǼӸðΣΪʲôУ֪ô򵥣ԼοǼҪ֮ǰһѣŪԼƸӵĶ񻯡
ͻȻԼЩ⼸ΪɵϽܿͨ죬ʹҡҡͷʲôҲû˵
˰úͰ˳κܺõĻᣬǽӴһĵĸܿ˵ƣĿԺ֢ܶơ
ɺѾܾûùʵˡҽݿ֮ǰشʦ˵飬شʦԶ֣ʥõĲϸһʮ֧͵ĳ룬ڿóˡ
˵ǣͽܷɿ˳򵥵˵˵ǽܿ˵չʾһߡ
ڳˣ磬һ˵뻹ơЩʥʦҽЩúͰҲԾŴ͡
Ͻܿ˶ڻϷȥ濾ĳҲ£ô˵ҪĴ̽壬˵Ļ׿Ųšϣòˡ
׼ѨλĳĲ˽ܿ˵塣Թ۵ǳôȥ̲סһ䡣
ʱΪϽܿȴĺܡ壬ûʲôرʹĸоϴһůůϽܿ˺ԭЩƵظ·ųĽ룬˺ܶķƣЩ
βֱˣΪúͰúõһĵĸо˶ûϰ޷ˣѧģʱ԰ӦһЩ״ѹ׹򣬻ҪЩӣѧЩĶٽ̸ǡ
ֻƬ̹Ͻܿ˵ϵĸоԽԽɣĺҲôˡϴоĽ˳ȥ
ͻȻĸоϽܿ˷ӦѾ֣Χ˶ܺĿԼҲ֪ʲôֻܴ罫ߺ濾һ󣬲ƵУȻǱеĲ֣һʱ֪øʲôźá
˶Կ
Ͻܿ˴ʱҲǲǱ¶ʲôˣϿʼ顣ʱȻظ仹Щ΢΢ʹѾʹ飬޷оˡ
ɵɫ˶֪ĲǺ˺ܶࡣʱĻ
ãٴεֻǺһ㣬ÿôһΣ־죬Ҹ㿪ЩҩӦþͻûµġ
ԭΪԼɣܾһһҽݣʱͻȻ֪Ҿ֮䣬ӵõĸоϽܿͻȻΧľҲࡣ
ʱʣϽܿ˰Լ֪Ķͳͳĵ˳
ϽܿԼԭʿ֤һ߼ʿǣϰĲǳĶһṦĶȻҲǶǣڸһʿ֤ǲϿɵġ˺öĴ࣬Ͻܿ˲Ÿĵʲô
ΪֶԱȽ⣬Ĺ࣬ʹñܺͶܵٶȼӿ졣ҲΪˣϽܿ˲ڸ߼ʿ֤Ŀеײײͨ˱׼ǣȻͨ˸߼ʿ֤ȴΪĲͬһ֤֮⡣
ʿЩ߹ʿүǵĻ˵ֹֻܺͶܣ͸߹ʿǵĴͳྶͥʿͨ߼ʿ֤ѾǺͨˣڮʿͳļһһĲԡʿỹûаԿĸ߶ȣĻϽܿ˵ʿʲôġ
ϽܿһֱΪԼֶ˵һǴ֯һð߶飬һֱڴ½ϴǵĿ꣬Щ½ϺɵûʲôҲûʲôΣաķʽͬνҽȡҩһֶΡ
Ͻܿ˵Ļ䣬ЩףϽܿھͬԭеЩֿտգмֺǲģӦϽܿ˵ĵˡ֪ϽܿˣЩǲҲƵġ
ʵӰ顣
Ϊ۹Ĵɱ¼۹ɻļǿ˶ʿżˣʿ֤Ѿ˲μӡЩѾ֤ͨˣҲкܶ๫ƣ˳ʿ֤ϵͳ
ð߹ȻûʲôرľٶȴﰵԴʿðն෽ƣ߼ʿȻǺܻӭΪԭ±ӡ
ʱ򣬸۹Ƴһµƶȡκְҵð߹ᱸ󣬳һðŶӵİ֯֯ڸ۹ھвͬĴǱİɣð߹ᶼиõ⡣
ڸֵĶ鷸ƣ۹ʲôơΪɼΨһ׼ĿԾ߼ɡӵԼĲҵҵ񣬵۹԰ɵļ沢ͶԿû˺ƽ͹ٸ¼
ʿ᲻ͬǣֻڱ۹սʱеĵ۹Դɸ۹ԼաΪԭ򣬸۹һʿͰǰѡְ֧ɡ
Ӱ³ġڣӰѾﲻԶĳй˲ҵͽȻϽܿ˵Ķʿῴۣ۹ľȴǳȤ˼ʮĳѧϰ
Ͻܿˣ½İйء


һٶʮ ɣ£
ͬǸ߼ʿǣϽܿ˵İͻȻ֮˼ʮԵƴ֡ʱЩ˿ȥˡ
ʱһֺҪĶԭʿܲ۵ĽܿˣȻڵ۹µİлɫԼȴһ߿׬ЩѪǮЩ߹ʿܲ޴ʼ˽ܿϡ
۹ǲ֮ܰļ沢ͶԿԣԭĸ߼ʿҲ׼ᣬעһɡϽܿ˵ͬһСĽӴţ׼һ̲Ͻܿ˵Ӱ
Ӱڷˮ𣬳˵۹İ֧֣ϽܿԭĲйءڴ½ϣϽܿϢһ񣬺ЩǮȻð£װãǰͶҲ٣ǣ˱˵졣
ЩʿһȦףϽܿ˺½յһЩͽ˽ȥϽܿ˲֪ЩʿҲ֪Ͻܿ˵ͽУȻмʮ۹͵͵ĳ
⼸ʮ򣬱ǾеľȻʵ߼ʿȴҲѷɫϽܿ˷סʿǰ£ЩͽϼɣƴʣʿϽܿҲ˱ʿˡ
֮󣬼ĵĵӿʼ취ǵٿ֪֮ﲻԶѨУһľҩ裬ǣǲԼͬĲǹõķӡ
Ͻܿ˵ʿʱһֱĵĿ˵š߹ʿү֣֪Ͻܿ˶ʿѺ֮ǡҲƣһֱϽܿ˰Ĺ˵ꡣ
Ͻܿ˵ѺЩĵطͽܡ
ӱץʱǺ֮ܺǰ΢˽ǾĵϸֻҪ֣ǶǲȡһͶжȻҲʡ˲ǾԱ£Ҳܴıס
û˿Ű˵ӣϽܿ˷ǳˡܳĳٴθǸڽѵ˼ðյΪԼð˵Ĵ
統ȻһʶֻǣͻȻ֪½ϴӴ˻ָİɣҲǿġ
Ͻܿ˵˻ҪʱܺãԣϽܿ˾Ѩס£ĵˡ֪طûǱڰеĵˣǣϽ֪ܿѨٲĿŵϮ˭񶼻ٵĸ˺ǾһЩӡ
ΪģֻлҽݿŵʱǰصıͣĶѧʵʵˡԳ˲飬ǾЩ۾ӵİ˺ͿսʿԻԷĽЩðɾ
ҪʱϽܿ˺ļͽĿ࣬°Ͷˡƣֻȡһٽҵķã֪ǼͽαôֵùıץסܿࡣҽˡҲ֪ҶҽƵĶǲҪʱ䣬ֻҪϰʥʦ޷ε˲ҽʱ򣬾ͺðˡ
УϽܿʦͽ½϶ִԡ
һľҩʵӦýҩ衣Ͻܿ׿˵ġܣҪܹʱıסΣߵ͵ȡʱ䡣һ˵оҩҲδɡҩ貢ǰΰٲģֻһЩر֢״Ч
ڶԣЩ֪ʹЩɵƣԵõƵơշ൱ıˡЩ⣬÷ǵҾҩͿԽһΪβ˶͵ȡҩࡣЩ̰ͼ޽ĵﲻǰ
ϽܿˣӦúͰ׷ʣʼĥ³ֵİɡ
һǸ۹ʿµߡڸѹħĲ£ʿӰѾǰӸֵжϾͿԿ
ڵ۹ͻȻƳɣٱҲʿġֻǺ֣ʿᾹȻڶûʲôرľٶܲѰ˵ʿĿǰܵĽһҶ֪жеĵ۹֪ϸ
֪֪ˣսһ㡣۹ԼǶʿħʦᣬܻ̫еס󹫻ᰵежǿԼĺģ˭֪⿴󹫻ѳִ½ô꣬Ϳǵûôļ򵥡
Ǹ˵ЩҪ磬˵֪ЩʲôҲڵĵ
ȻǺܰˣȻðսҽ͵ȡҩ˿Բ֪Ϊʿķ᳤ֻԲܲڣͿ֪ˡ
ҲųʿᾫİŵӣرϹҲ˵ȻЩҪȵֵ˹֮Ϣжϡ
ֻ죬ʹ˽е˴˹
ٴοֵʱϵ·ϵףֻû֡糾ͣ·ӡͬļҲһϢģɫƣȦںڵģԼûкúõ˯ߡ
ָǿ֧ţ磬·һֱ񾭵õ˷ɣ˻ҵĽϣԿ˿֪ԭί
ֻ۹ȣûʲô󰭡ڵ״̬缸׳ʵԴ¶͵ҩûкúõϢҹ̣ű⸱ӡ
ܺð졣óһרŸ۹ҹӦѪֹȥ㼸ѨĦһᣬڻع
֪ٴμ˷ܣǺȥѪãֵɫ˺ܶ࣬Ҳոջ壬ͻؾʹϱ򼸸˸ĳȥ
ӾȻǺֿܺʽ֪ǸԼĻǱ˵ġźĵӣŮ档һֳħȣʩһС͵ķϵħϮϮ졣һھĵˡŵ˸űӣһʱģ
Ůͣ绹ǵһνӴڿŮͻݺܸ߹֡翴֣һֱĵĿˣҲ˽Ӹϵ˴
һרŵĽ䣬ΧľšⰲųΪŮ׼ġ
СĽϵ̧ŵǱ߰ڷŵĴϣԾ˳ȥֻŮ͸ڡ
ϴɾ˫֣ǰϸ鿴
ڿԿŵ˵ĿˡŵŮᣬݽã˫Ŀգԥһ£Ůĸ첲ʼ
Ȼ˵ûָôͨҲࡣڸҲûʲô⡣˳Ůľ˸飬ûзʲôס
ֽĿ磬ܴл߱ϵõһϢȻʧˣһ仰û˵鶼ʲô쳣
żѾϣȫѹϡٲУľ;ˡ
˶񣬸ֿ˵ˣܻԸѹڲһЩϸ൱Ķйء⣬ĹᲿҲгȾ


һٶʮ ţϣ
ǰһѾʧȥӰͻȻҲʿĸ֣Ϊ۹ϷֻĻ᳤ƽնΪ߼ʿԱڴ½ҲеģʱȻûпĶ
תȥŷָոմںźŮάŹ޷ȵŮеħȻУһֻѾóһħᡣһԭֵŮлǿһȴһֵĶոյĶڵϷġ
ûȸ׹ѾҽݵĴոĸʵʵڸĳϣûκε쳣ƣ˼˹ԸעĸˣԼת˻ȥ
ֿѾЩףԼŮȻɱ֡Ȼ֪ıģԼҪһЩʿܣͻȻ飬ӦòѲ²⡣
뵽ԼߺöŮȻ֯ŵģͻȻЩ䡣ѵ֪Լᷢ飿ܣԼŮڼǰˣʱ򻹴û˵ˡĻôֻһΣѾԼ߰źãһԼжԲ𹫻ľٶǾͻִС
Լôʱûѣ˵ҲΪûоĵйءͻȻ֮䣬ֶԹޱȵԹޡ´⣬޷˻ѣԼҲҪѹİźг
˽޷ŮߡڸѾǵȥֻܹͻȻڣܻԼˡҲǹң޼ˣҲֶ֪ѸٵƷŮûаľȡ
أæմϵʥʦϳĳߣҲԸֵŮʲôӰ졣
úСѾͷѶҲܿĵߡҪ־ˣֳѧϰĻһҪա
ԼûŵŮû˲ʵ˵飬ʥʦҲȤ˵ʥħûκεôʦҲûرİ취
ٴεóߣСĵڻϿ˿ȥβûпʲôѨֻĲһ¡̾ЩµƤȻзӦͬһ㡣
̫ˣôַӦٴε̽һ飬ȫһȦûзʲôȫȫһֻѾõ˲ܳΪʲô
ʥʦҲԹΣһɫûСҲް취ֻաΨһԿ϶ǣֵԺÿѪһЩϡά֣øһʥħ
úͰһοҲ޲ߵĲ֢Ǻ档ǰѧȻʲô
˼һЩȥϸ۲˰죬ʲôҲû˵תͷ˳ȥߵķ򣬺ȥϣ
˸ֵַĽԵЩ㱣û˵ͻȻ飬Ҳ޷ľʿЩɥڵӣҡҡͷֵһָֻ΢΢Ļ£ͻ˯ȥ
ٺøֺˣҲûõ飬һţЩ⡣
մ߹ĵ󣬷ϣЦʵ磬£
ûУֻǽ̫ˣҸ֪ʲôԭ򣡡մûʲôñģܳʵĶ˵
մոҲڣ֪ʱΣȰοҲΪħʲôأ
ҲϤǼʥʦҲûħĻһ㼣ûаɣ練ʵ
ͻطӦֽմǰ棬һѱסЦʵǲ֪ʲôң
մ⧲ӵڻУһȻЦŴ缸ȭ㣡
̧ͷЦִ缸ȭ˵һܸĺڰħ
ڰħЩ죬½ôֺڰħҲôʥʦ֡
ϵľȣմԼһЯոշԱߵų˹ʵ㻹ǵ︽һڰ顣
統ȻǣȥմľĿôǡմĸ˼³ͻؿڱĳܹڡ
մĻͻȻӿһķΧСֻס˳ԽԽŨŨһŷڿеī֭һ㡣ֹƬ̣һգ¶һСľģ
ȫ͸ĺɫСģĺڰ顣Сòϳ磬һæ˫ֺʮ
մſڣһ׵ľǺڰ龲һᣬҲһľټ죬ȻҲе˼
ոڳиоһ˿΢ĺڰԪصĲմ緭룺ǳС˸޷
ͣͣٴοڣþ֪ͨҡմٴβΪڳֻþҹͨ
ףͬС˺֮ϵܸӵһЩСǻһ²˺ϵΪҪʱ䡣תһ룬ڰǴԪؾ飬ĸСȫһ׹ͨǺġ
ǸŮԴһɷǳϸ΢ĺڰħҲֻкڰ鿿ĺܽűܵĸо򣬾ǹҲܷغħմŽ͡
΢ĺڰħŮԴϣһܸĹħħԽڰħεķŮԴУ˸޷ӦڰħմҲǵһ˵˵ʱϻŵı顣
ҲǣŮԴȻһħôģ
մﻹǷ飬벢ûͣΪڰħԭŮУһֱ޷תѡ
֪ŮԵԭ򣬲źǣⲻΧ֮ڡ
쾫ɵúڰħֻкڰĵķʦûôǿħٿմﻹתźڰĻҪȵĻֻҪƻǸĹħȻеĺڰħͷųǸŮͻѡ
ǸȻƻǻҵħӦħǿϵ˹עħǿƻᵼŮմͣڰ˵һᣬ͡
ôܲ˺Ůʵ
մþ˵˼䣬ǺڰҲ˼䡣մ﷭ȥĻ飬顣ǿԺɵİǸħеĹħȡڲƻ½ħֹͣħֹͣˣɳȡڰħǲֹ
ûʲô⣬մþٴεĸУתͷЦſ硣
˳˼Ůʲôˣôᱻڰħס˯ģѵʲôµĶ򣿺ʿʲôϵεùܻǲùܣ


һٶʮ ţ£
մЦ˼䣬մٴǸŮĴǰŮǸӣ˯鰲ΪʥħԭɣӽܸоһƽʺȻɡΪŮԵռһ䡣ŮԵ
˵ûжãϣҲˣһĻСѾͷԼĸĳԱϣǵɫصӣ֪ʲô顣
Ҳڣϣǿļһ˿΢ЦЦʵЩ塣ָ˳ȥߵŮǰϣϸĹ۲˺һᣬԸǼҲ
èľͷӣҲΧ£ȥϸĹ۲졣մԱһֱû˵ĬĬĿֵж
ĸ˿꣬ҿ˼ۣصĵ˵ͷϣﳤһߵǰʵϴҵķ𣿡
֣һЩӲȤϣﾹȻôŮûֱӻش⣬ʵôʲô𣿡
ϣʲôصˣǰһƴӵȻûлش磬Ǽԭ⣺ҵƷ𣿡
մЩ֣ϣ˽ܺã̬Щ仯ʵʲô£ϣŮ𣿡
ϣﱧǸĶմЦЦ˵ûʲôŮݿе⣬ұ֪ϴûа취κ˵գ۾ֱĿ磬شϣҲתϣ֣Цſ硣
ϣ۾ܸоļ֡ٶʣմ﷢ԵԭҲоεİ취Ŀǰ
Ե˿ϣתԸķŵһռУĸ粽Ŀסһһʥءϴһ֮ǰǧҪΣ顣һɲǣϣָֻΪ幫ȣ磬Ҳʼָ
ϣôӣһʲôرԭ򣬷򲻻ϣżӣ޲ϻصʥء̲סʵʲô飿ôż
ͣϣѾŰɱ˳ȥֻһͷˮմԼĸԴ
ͻȻ䣬ֻԼ֪ʲô飬úܲϣӲǿЦҲϣһգϳȥ԰š
ռ䷨ʦܿĲú˽磬ͬĸһص˽統Сĸͳһı˳ĬǿеõϢͼûеóѡźһУŵƷŮǱߣϣܴǿеõЩʲô
ŮڱţǱŵʱƷʱӡϵĶѾϸѲһĶȫߣûһΡ˵Ŀֲܾ֣ԣܶ״̬ŵĲᡣ
վ˶棬Ϊںӡϸ۲ŮһᣬָĻΣŮһˤ˵ϡΪѨʱЩѾֲ֧סվͲСŮʱ˳
Ȼ޷жӰǵ翪ʼһκ͸ոյĶǶʱûа̵Ķиǿֻš
һĵֹͣ
˻࿿һ𣬲ͣĿȻûжɱʱĺ绹һԲĶǡ
ЩǰӲǼɷˣԼҲûˣǸҲûгûʩʲộЩģСˡ
ѾܾûԶ֣ƽ򽻵ģһĴ֮ķʩҲһΪλϡȻû˵һ仰һɷ緶ŮΪӰ죬н˺ö࣬·ǵһ㡣
һᣬ˸ǶѪ˺˼ڣ򶨣Ļ̿֡
ʱſʻ粢ûֱǵʹǺʵǸŸ೤ʱˣ
ꡣһŮĻشһҲͬĵ˵ͷ
ʱ͸չλС𣿡˵С㣬ŮҲָ˭
տʼǣǸС֮󣬲ŸġһŮش
Сʲôˣݺ󡣡
˿Сǳ˵Ů͸Ҫá
ǸܲħʦΪʲôҪŮʵ
ʲôܣǸħŮܿĻشڸ᳤ֻݵĹڲԱᶼίŮһʿһħʦΪ̧ͷ˿磬˵رʱ򣬷ֹй©ܡΪѾжĿĲ
ͷŮܺҲΪѣСǣǸ״̬ҲĶ֡ͿǸħ𣿡
ǸԷǿĺӡʿŮ
λ˿СʲôʱʼԵģʡ
һˡһֱǸӡȻ֪ʲô˼ʵʵĻش
һٴεʣǸСʲô쳣𣿡
Ů˰죬Щ⣬ͳһҡҡͷʾûʲô
ʲôطѧϰħ
ڹĻﰡöˡÿ˶ѡѧϰ似ħѧϰһı׼󣬾ͻᱻɳȥʮ꣬ͿԵõܴһǮҿԵصʿԱÿ¶вٵн𣬿Բá
ΪǾ͸ǸʱԸ֣
ǵʦ˵ֻҪˣͻõĽ͡˵һʱ˶׹˼ܾͻϾͷ
ǰЩ˵¹ҲԸ𣿡
Ƕʲô֪Ůʲô֪ǵʦ˵ץסͰ֪鶼֪֪ô
ţŮҲԽԽŵĿҲ֪ʲôܣҲйܡĺӣôǶȣҲûа統ʲôĵˣôš
ˣǸħŮһˣǰȷʵЩͷħʱ˳˺ö࣬ʱΪҵħˡ˵ͷǷԼûʲôɾͣʶ
⵹Ǻ⣬ħȻͻȻ˳ҾڼǰȻѰŮһᣬ뿪ߡŮʲôرίɵɱֻ֣ƽ﹫ǵһֶΡûбҪǡ
ħ˳֪ʲôԭҪЩħʦʡϣ̬ȣҲ˵أرǧҪƣ֪ʲôԭ
ڣֻڻ˯У˯һ壬˽һ£֪ЩʲôҪˣҪһˡΪ˸֣Ƿһ飬ֵ᲻;İ㣣ҪԪؾʲôͼ


һٶʮ ɢϣ
ôɵ鷢бҪ;幵ͨһ¡ǾİţôûǲҪƻǵļƻǣôһַʲôûпڳϻᵱе顣
մ򵥵һ£Щ׺һմҲͬľ
ﾫİҹӵԱв٣˻ȥšմþдģŵľ鲢֪ҹͨѶȻǵıֶΣŵľ飬Ҳ޷֪ŵݡ
Ը֣޷κεĳŵǣ浽壬壬ʿ֮Ѿһ˵ˡ
粻ǣ֪ʲô顣ֻܾôţž巵ϢѾ֮С
ĵȴУ˹αһָĻ˯ȥ˯һһҹӿʼ͵ȡҽݵҩԼ˹ѾûкۡһѪһα˯ߣѾָ˾
θѾôԼû׷ֻҪ󿴿ˡûиʵֻ˵˱ȫĿռУΪֹ˵İɱⰲĸ书ǿػ͸Ŀռ⣬ֿˣ
֪Ů˹ļɣΪûκ˵̼˺ĸһ˾˺óʱ䡣֪飬ֿ㲡
˵ҲʲôʲôֻҪرĹ֣Ҳû˻谭
ӷ·ͻȻ䣬ָֻյÿ죬вٵǰҲĸ˿ЩҪѵϱǣҲ缯С
ӹ죬Щ仯
۹ͻȻ˸ʹ߹ʹԭʵ۱ߵһˣ˻ʵ۱µĿš˺ҪǧҪסߡϤǸ˿СĸףνĳˣҲӦͬʱӵȥְ
ʲôûκεĽͺ˵绹һͷˮļȻôĪ⣬һԲ֪ǵûаԼϴ
ֺҲʲôԤУҪ̸ҪҪ統Ȼܾ
۹ĻʵɱģֿھϢʿ֪ˡ
ЦЦ˵ʿ֪ôʿ͸ñɢˡ
ֵɴ۾ʵѵһ㶼𣿡УԭֻǺܴɣʿᱻɱֵñӣһ֪ףȴĿ϶˵ı֣ܳϡ
ΪʲôҪţȫ֪һ㣬ɵʸ֡
Ϊ㣬ʿᱻеĵ۹ᣬ䵽ĵزͲʿ㱨𣿡ֺܼٵ׷ʡ
Цҡҡͷ˵ʿ䵽زΪңʿԼԭʿ᲻Щ飬۹Թġ
㣬ɱ˷۹Ļʵۣôŵͷϣʱ򣬸ԵЩվڹһߣͣΪ˵
ٴҡҡͷʵʿᶼ֪ɱ۹ʵ۵ңԸ۹鱨ϸô᲻֪أ
ЩͣףͻȻˡǰʿڼ֮ھ֪֣۹ô᲻֪飬Ǹ۹ⷢӣץסʿͳڳɱ۹ʵ۵ʵţʿᡣ
ԭˣͻȻԼܺЦԼող׹飬ʵϣʿĸ߲㣬۹Ļң磬ħʦȵЩ֯ȫ֪Ҷʵϲ˭˵ôĬĬʵ౻ڵνʵڸǡеȫף׵ģֻԼ౻ɱ˵С
ԼǰһʱΪ˹鶫ߣԭȫùֵǣʿĸ߲ȴûһֵı⣬Ĭһ㡣ΪʲôΪʲôΪʲôʿĸ߲ѡ񣿻и۹ʿʲô飬һµĶʿ֣
벻ףθԴҲ벻еĹؼ
΢΢̾˿ֵͳ˵ʿڲ˺ܶ飡
ûнӻȴ˵ȥ
۹ķ᳤ֻͶЧ۹鷢ϲҲѳɺü֣ΪԼѣӦ۹в˵ʱ򣬷·ѾһУƽһĸ飬ɰͰ͵ġ
᳤ʹˣʱͿĺܣֲǷǡһ᳤Ѿܳʱûй顣˵·еĸоֵЩ仯ϻȻһֱڴ񣬵еļϸ֧Լǵ֧£ͳ֮ϡʵͱЩôһĺľˡ
˵᳤Ϊ۹ѹƵԭѾˡϸ޼ɵѾǰĹˡֱ۾ĿԼЧĹӡ
ЩΪʲô۹˵ҪأЩ֣ʿȻ˵Ĳ
˵Ͷ˵ʲôѾ۹ϵĺˣʲôѾǵ۹ˡ֪ˣ۹Щ˻᲻֪𣿡ͻȻȫͨˡ˵ļ򵥣Լǰôûзأ
ûзҲ÷
ֽ˵ҪСģĸϣڶ֮ǡʤ˭չ
㵹֮УЦʵ֪ǴζԸ𣿡
ȴҼûа취ƵĲˣڴ½ɨءȻ֣ɱֱЦݸл˲١
ʲôˣѾ֤Ҳʲô˶ơѵõĬһ£٩һԼҲһ¸ֵ
Ļ˲Ļ䣬ɫȻһЩ̾˿˵İ˲ûоȣ
ճڣѾ۾ϲĿ磬촽Щˣ桭ģ
а취ǺѣһЩԸ˵˳
ЩԼĶ䣬ǿҵҸȥַӣҡҡλεʵʲô취˵ЩѾ˲ࡣ
һҪһʥħʦſԣ仰˵൱û˵½ϣеʥʦߵļҲǸ߼ʥħʦħʦģδй
һϯִͻ˵޴ķҲվȣصˤϣû˵۾ãһɺĴۿ˳
糤̾һ˳ȥøһ˾һ
棬һʿ磬ɿı˵ˣʿɢˣ


һٶʮ ɢ£
磬԰ĸҲһû׷飬Ѿ۵һ򿪣ֳſڡ
Ϣ̫𺳣Ϊʿ˵ô᲻ݡ绹ǰ͸ǰץǱŵʿʼˡ
ϢӦòʲôܣҲǾԼʿšǸʿȻŸһ𵽴ǸʿҲһȥ
вˣʥʦڣмˣ̨ϵϾҲһ١ɵǣմҲڣɫҴҵӣӦ֪Ϣġ
ĬĶһۣʲôҲû˵ԸǾЩصķʦȫеСӵĶӳҲＯϡʿ飬Ҫһ
תۼ䣬˶롣ûж˵Ǹŵʿԭԭ˵һ顣
ǸʿƽҲ˵ͷͷǵ
ʿͻȻ䣬ͨķֻṤԱЩʴӡ֮࣬ܶ඼ìܵġЩͨԱ֪淢ʲô飬ֻ֪ҪĳͳָӣǵЧҶֻ˸ˡȥûһۡ
ڣΪԭĻ᳤ͻȻʧ٣ϻҲ̲סɿʼĻవ﹥ɹ컯֮µĴ֡ͳ֧ǵĳϷѳ漯ţڴ½Ѽʿ׳ԼÿŶǲͳʿᡣ
ͨʿǱһۻҵı仯Ūò֪ԣеѡһԼΪͳļ룬еɴ˳ʿᡣ
ʿᣬһΪ󣬻඼޷κζԷĬĹͬʿɢֳ֯
ŵľЩͷڶ̶̵ļ֮ڣֶ֪ľѾˡ
ڳ˶û˵ֹǸ֣ЩǾʿħʦʥʦǶаϧʿ˻Ի͵һ棬ȻôĪɢˡ
Щţǣǰûһ˵ѵӡվйһᣬҲסһ뿪ҽݣԻعȥ
ҲûϾԼѡ񡣸뿪ʱ򣬺֣صϣܰչˣҲֻҪʱͺáڷַҪǿд˵Ļ治òֵҪøܺõɣǾ¿ӦϣҪȻĪЩǣϣ͸֮ѡĻһѡ֡
ˣ˶ڣڵڶ࣬Ӧûط
մԼЩʦСӳ絽ҽͽܵķ䣬
ô˵˻ϻӡ
ˢˢҡͷմĿڣɻʵ᲻ʿıôĹ˵ɢͽɢ̫ܡ
ҲԼԼһ⣬ǣǾʿСߣոѾǲ˴ֵ½ȥ̽ӦúܿȷеϢʦҲԸڵ֮ǰѾѯʵϢ˳ȥ۹õ鱨֯õϢӦòһ۹ᣬҲеĵ۹š
Ϣܿ촫˷ʦϣÿ۹ķʦյϢһֻ֡ʵ
ʦõϢԵĶһ˷֮ɫЩʦʿɸ磬յĿĻΪƷ󹫻ᡣ֪֮һʿѾ֤ڣԼѾһ룬˶һظĸоֻʣһܱŽһĵҪöԸĶࡣ
绹Щ̫šʿվõĻۣȻô򵥵ľƽ׽ɢǣϢǾ۹Ĺٷ֤Ӧûдġ
ħʦᣬһڸ۹ħ£ǵõ˳ֵķչһ棬ܸ۹Ҳħʦʩ˲ٵѹ֮ϣħʦΪʿĺߣȴûΪʿ˵һûһԮ֮֡
ѾԼĲµ۹һǰѷ۹ʵ۱ʿ֪滻ħʦᣬǰ£ħʦûκΪʿɡȻǧԸҲֻܴ̣ʿ
ʿҲΪԭڷ۹ʵ۱ɱ¼û˿ءô˵ɱҲǸðƵĻʵۣ۹ʵɱģʿᣬ˵ʿɱ˷۹Ļʵ۱£һûС
ǣʿľưո𣿼ྭӪĿĻۣľڼȨСɥʧ粻š
Ϣʿĳϻģʿ϶ಡĻ᳤ȴʧ١ԼаţһǱЩҵĳϺʹͳǺıˡʧʣڽЩ޷˵¼ϣٺʲˡʲôʱйزڴӲдͻȻԼʧģ
ʦСӳʱҲû˸տʼ˷ܡʿĲˣħʦᣬԼûеɵʱ򡣲ˣǿĵĺܣҲûиʱίͲƽʱҪǻȥʵ۱£˵ԸⲻԸء
ô˵ϢǺ˿ĵġڳ˶֪ߣССһ¼򵥵Ŀ֣Щֵڵֵȴֻܰ˵Ϊ˶̾Ϣһ
ݵͷô˭Ҳûж˵ǿֵ˾ҲֻܱʾźбҪ
Ļظյˡ羪ǣԴ˺֪飬ṩΪлѾеĹ飬ûһԪؾ顣
ΪˣĳϻҲǾ衣մ˵ڰȷ飬Ӧûдġѵ½ϻо岻֪ûзֵĹڣ
˲Ĵ顣Ԫؾ飬ûкøУЩ䵥Ĺ鱻Ұļҿƣָסᷢʲô顣
ڹ飬岢ûжĵġϾıʻǹħܶ˭ʲôԵĺǣڹµǸڰħĸֲ֣İҹѾܵĳĴѰЩεԪؾ顣ǵ˵ʮûиܵԪؾ鷢ĹͺڰħѰҵĻ΢΢
Ϊ˱մı֮飬Ҫ԰ѺմǸڰԵĹһɳβˡ
ϳ棬½ҡ
ҲϢ糾͵ϣĵһǵǸռȥǸŮŮǸӣ˯ѣϣࡣ
İͽû緢ʣϣʵϴǸŮܾ𣿡
翴ϣݣͷ˵Ҳܣ֪Ҳ֪˿ԡ
ϣ¶˿ĵЦݣҾ֪ϴа취ϴܲܺһ𣬰ǸŮŪʥأҸҪ


һٶʮ ͷϣ
ʥأ૵˵˼䣬ʵ㻹ҷʲô𣿡
ʱϣѾõʥصһЩʲôָʾǸŮѾôŽôһʣϣȴǻңϴ󣬲Ҳ㣬ʵΪȻңڽҪͷͣס˻һʱԵЩ޴룬֪Ǻá
Ŀ⣬ϣﻹǽ͵ϴĲҲ㣬ǲܸ㡣ʥأ½Ҳֻм֪ġĲ˵̬ȻҪޱˡ
ȻЦſûκεıʾϣЩˡٽԼıķϣϤȻ֪ˡ
·ʲôһ㣬ϣͷͰ͵ĴյߣѵõĿʼΪ򣬱߰Ħ˵ϴ󣬲ҪҲûа취¹شû㹻Ȩûа취һСᣬͬһ㡣
粻ɫϣѵõᣬﻹһԲϵıҲûа仯Եģϣûá
֪Ľϣתһ£¶һ˿ƽɫ˵˵ϴ㵽ʥأҸ׻һеġҲ˵Щ鲻⣬޷ǲմҲŵġҲմΪ·ɣ
⻰ЩڿڣĻɣûãȻڣͬϣĻҲôԵӲˡ
ϣҧŵÿζ治֪ǲ࣡
Ťͷһۣʵ˵ϴǲǻŮϣһȻ˳ȥվԭأϣ޺޵һţѾûӰʲô˲𡣡ɱ׷˳ȥ
ȻҪŮʥȥҪ̯ơȥ򵥰һ£ʼմʰװϣ׷ֵĿİţʵϴʰװʲô
Ҫʥ𣿡ﵽʥصŻмյ·̣ѵҪǹȥУʥزҪ۹ͬ𣿡
ϣմﶼЩʧЦ磬ǰһʱæʱλʦѾҽһͨʥصŻʱԽġ
ֲ⼸ϣ˵ʥؾͲӰԭԭ򡣲ȴЩЦԼĵط飬ԼȻ֪ǰݵӹ̫࣬ȱԭ־ˡԼռ䷨ʦȻĺôԺʵЩ˽ʥءĦˡ
ԾԼһ£°šĸŮûһ֪ڻ˯бĸ̧ţ´ʥŻС
壬ֻմݵĿռ䴫ͣʥصС
εڲ֪ѡʲôطϴνʱȫͬΧһƬտʲôľûСսʥأС˸˵ĴһϲϢ
ﻹмվţ·ڵȴһ㡣ĸ̧Ůһ֣ǼΧȥһͷħʣļ˺ľͷһΧסŮϵٴУ֡
СѾͷں棬ʱҲ磬ǰͷ͵͵ĽʦСԴЦЦû˵ѹҽûпԭšʣ״һСѾͷȷֵģûȺ˵ǸϣСѾͷĿлûеֿøĵز
ϣ£һ뿪ڣһнûжԶ㿴һС䡣
˵Ǵ䣬ʵֻмģ޽ġ峤վһƬǰ棬ĵšΧмˣڹעܵĶ
ĿһУ峤ȻӭԶԶģ峤Ϳʼк鷳ʧȸдҪϡ
˼ЦӭȻҲԶԶıȭͷ峤ԵȺʵڲҵ
ߵǰֿ䣬峤ߵ̧ŮĵǰϸĿһȦ
ȷʲô峤ֻصߣϣûнʵ棬ѾˡҵĴҪܺκ˵ġ
峤һͰαԼϣʲôûУֻܻǺܿ׵˵ֻǲ֪峤˵¡أΪʲôָ¡أȻ˵ǸŮô˿ܡ
ɫһ䣬峤ûֱӻش𣺡ǰٺãϸ˵
Ѿ˴ΧļѾ򿪡ȫǿյģֻеϻһ˸ŹâħЩ죬岻ǲʩħôЩħ
Ů̧мǸСУŷ֣Ĵ䣬͵ϵ߹һ޴âǣŮʹǸâǵ롣
ǵˣóһͽͣڻŮϡͽŹĹâһ֪ħƷ֪ŮʲôڻоͱĶԴ
ż˳ΧеħˢˢĿʼɫĹâ˷ڸһ顣ЩǿʼɢֲڴΧĿʼ䡣
żһУ峤ų˿ɫҲࡣ
մһֱԻҲֻ֪ԭί˶ûпڣʱ峤һһҲ÷Ҫʥˡ
ǲǺ֣ΪʲôԴһеŮӣ峤
̧ͷ峤һۣͷǺ֣֪Ƿʲô飿
ǸŮ֮ʲôܵͨѶʽҲ峤ϣϷʲôֻ峤ЩΣûлش⣬峤ѾһǸΪͷ¹κ˲ýص⴫ϣͷҵĻûܺ˵ͷԼϸ㲻ҪϣͰ
統ȻĹϣ˼䡣ϣѾ࣬ɫҲ˺ܶࡣлһĵλȻ˵Ľš
黹ôͷ˵𡣡峤£ʼ֪ôһʶУʲô󣿡
Ƭ̣˵壬ǿʹħҲħߵȵӵзǷǻۣкڴ½Աоصá
峤ϵĵͷЩڳ廹Ƕõġ˵꣬峤Žӻ벻ĿоȻôߵۣеܳ
ֽӹϣﲻ֪Ūľƣ峤ЦϣȻͷҵƣ£ͷڻܳŸ׵Цϣﻹ̲ס˼使뿪
һ峤ſʼ˵ʵʼʱе嶼ǿ׳ǿħӣֻΪǵѡͬ


һٶʮ ͷ£
ǣץסеۣ˳
ǵġ峤شΪͬѡֳ֡
Щףǵ峤Լ˵
岻֪ʲôʱʼΪ׷Ĳͬʼѡ峤һھƣһ֧Ϊ׷ǿħߣ˳׿ħǿ似ǿ塣еһ֣Ϊ屾Ѿ׿Խ˼ԭħ似
һأմʵ
峤ЦЦ˵һ֣ͳǵĶͷ׷ǿħӦΪħϵռ˽ȥ
ʲôʵ
似塣峤ص˵ǿ似ǿ壬ȡħٿط޴ô˵ϣԪؾǵħٿһϳ̵ģֻǡ
ħǵǰϣ˵֣˳
峤󣬺ܲĿһۣ۹ԶϣɫȻĳһ¡峤ûǰֳϣĲ΢Цŵ˵ͷǵģħǾһ½Ǳߣ֧Ǹ½ǵս
ԭˣ峤ոյɫΪͻȻ˵ħƣ峤Ϊϣй©ܸ硣
ŶһȻı顣
Ϊ׷ϵĲͬҲΪʼսԭǲǳ֮ΪԭǳΪ峤Ϊ֪УҲٱԭԭ˵ԭΪάĴͳħǶǡǵ٣סҲɢ½Ĳͬص㡣ΪһֱԭѼƱȺãûкܺõãԾЩνʿɧš
˵䣬峤¶ŨıϢΪǵжǱлɳˡҲΪˣʧ˲١ڴ½ѾûжԭˡеļѾǿתƵʥС
峤ĻЩʲôͻЦĪ½ʿУȻвˣ
峤Щεĵͷ˵ıЩƱţֻܰƷԺߡ֪УȻͳʿ
ôⳡսǲҲйأͻȻʵ
峤ҲһҡͷҪᣬ֮սʼġҲֻʷᣬǡ˫ͬĴ½ϣǸ֧еһûͷ
š仰û˵ڣûͷô˲֧࣬ȿ͵ǻۡսԴͷģǿŶȺܸߡ绹Щ֮ǿöϰԵġ
Ҫⲻ粻ϾתʵǸŮЩʲôϵ
ħһ塣峤ˬĻش
ȻҲЩµէô϶˵Ǵһʵ˵ħһǸ½ô
峤ҡͷҲ֪鿴ʱ쳣Ͻ֪ͨϣϣҲûеֱұ棬Ŀǰ֪Ϊʲô½ϡԲѣпΪ˺󣬱ΪͨŮԾ½Ҳ˵
ˣǱħӰġزЩѾ׷Ҫģͷһ󣬶񱻺ڰħӰ죬Բѡ
峤ǵĿ˿ԶﱻĻŮĵ˵ǲ֪жħ½Ҫƽдɱ¾Ļûڸϵʩ֮»뿪
Ҳ峤ĵǣǿοӦò顣㣬ںħսĲɱƽй𣿡
Ҳᣡ˿峤˵ħҲᡣǣڰħӰԲħͺ˵ˡѾûʲôǣ˭֪ʲô
˺Ů˵ѾˣһֱûѹӦûɣʵ
峤ͷʱ⣬ħǵӰҲֻܻᱻĸĸѾ֪۹Ļʵۣô¡˿ΧȻʵ֪ô𣿡
ͷ˵֪
Ŷ峤Ȥ˵˵
ǣմķֺ;ĻظĽһ顣峤ߵͷ˵ҪȥҾа
Ҳûпͷϡ
ԱߵմͻȻһ˵ѽˣ᲻ʿĹ
ʿ᣿üͷ峤ҲЩȣ˵ĿⶼеմϡոմľѾǱߵϣΪʲô飬Ҳɿ˹
մﲻ˼Ŀ˴һۣĿ£ʼ˵˵ʿҪĻǵĶԸ㡣ɱ֮ǰ뷽跨Ӱ
˸մָ۹ⶼǱߵĻŮ㲻κǸŮ˵ҽͲʲôĶǸŮȲá
ҽͲܵģβҲϣ翴ĺܿҲûֻҪҽܽ㹻ħûЧܵͿԡ
κõĻ˵ӶմĻڷתҲһֺܷڰħڰħӰħŮ϶ǿԴ󷢣ɱ䡣ģһЩڲ˻
˵Ҳ˹峤Ϊ֪еϸʱڹϣȴףӻǴɷ壬ôһЩ˵Сڲ˵ģЩεϱĻһ󲿷˵峤ġ
ЩϱûսҲûڻ·ϳ£ƫƫҽɥҪ˵ǾڻЩ˻ʱֵȴǾǿӲһӵġԣ˵˶ţ˭Ǿر֮ɱˣһỳǲǾΪʲôԭǽɱʱϣ￴˵ôϴЩϱеķĽͣпܣԭѱɲĳˡ
ĻЩϱǽΪϴԭల£ϴЩϱӰҲȻ޴档ϣ˵ʱһֱ硣
û˵ĻԼ۹ཨƽ⣬Ϊʣ׵ѡô۹󹫻᳷صЩװҲǱĹҺ֯Ҫʱ򣬾ս
峤˵Ľ£ҲѾڡգͳˣð飬۹Ĳ֪ʲôĺʿģһϣԼΪ޷ζѿϣԼܵҽ¶ЧǸħ׵ҽκá
ͻȻ䣬뵽һ⣬ʵʿɢԱϱĸ֯


һٶʮ 䣨ϣ
ͻȻһʣҶһ亹ǰǲԵڿĸ֯УѵҲ͹һֳ֣
ʿɢô飬ҲѾյϢ⣬峤ȻҲ΢΢üͷҲ뵽ԡ
ϣѽһȥѯ顣뿪֮󣬼˲žźȾƣûж˵
˰죬峤ʲôƵģüͷʵʿɢ˭ģ
ͳͳϻᡣϣȻǶʱ䲻ڴ½Ǵ½Ϸ黹Ǻӿڻش
ʿĻ᳤أ峤ٴεʵ
ϣ￴˿𽥱ɫ˵ʧˡΪʧˣЩ˲žлᣬʼҷѡ
֪Լ֪Ҫ˵峤ʵôʧأ
ʿĻ᳤һֱã飬ԡϣͣһ£ֽ˵Ժܶ˶Ѿˡ˺ΪǱϻͳеһȫıģ˾ͷԣһԼˡ⼸˵ݣ֪ĸġ
һֱţû˵ڼմʵʲôץסֱۣʾҪ˵֪ΪʲôմǲľģԹԵı͡
еʿ𣿡峤۾·Ʒһ㣬ͬʱ˳
˵ݸ۹Ѽ鱨ӦһѾ䵽µ֯СһС붼ѾʿĽɢ׵뿪ʿᡣϣʱı֣һְ鱨ԱĹŮ
յģʿ𣿡峤ʱָһ䡣
Ѿ׹峤ҪСʿڱµı
մͻȻʵŮħһ壬ѵʿ֮ǰ˶ԸǾļƻǻϴǾûأ
ȷʵǸ⣬ϣҲͷҲһֱ벻ͨ㣬ǳûбĽ͡
һֿܡմϣô˵ҲħʦᰲŵҲ˵
ҡҡͷϣ˵˵ͨûа취֮ǰͰźõ⡣
Ҳ֮ǰŵġʱĽӹͷ˵ʹֵŮ˵ڸֻȥǰһ죬ħʹͻȻ˳࣬ʱΪԼħˮƽˡָô¡
մһָԶ˯Ů˵ĪǣĪħʹõͻȻ˳ΪħӰ죿
ͬ峤ڣҶĬĬĵͷħʹħԪصĳ׿˵ڻ˯УҲĬĬӰΧħԪءŮħߣʹħ˳࣬ҲǺпܵġֻҪһħʦһ¾Ϳ֪
ô˵ĻŮǰű滻ģȻŮ͸ֵ۹⣬ܲᷢ쳣ȻҲųֱִ˵Ŀܡ㣬ֻҪҵŮĳףϾͿԱʶ
Ǽǰű滻ĻǾͿԿ϶رǾġ˭ľʿᣬأħʦᡣȻ˵ڰеĵˣѾҪˣҪǣľ֡
ո˵Щ⣬Ҫ֤ϣĿתĸסմﶼЩȻѵ峤ܹȷЩ飿峤ħ
峤˵ı飬΢΢ЦЦŲԶŵһ˵˵ͷһֱڲԶĵطţոյĻȫڶС
峤ʾ⣬˹һͰĴ壬ûʲôرĵطҲԼܣԻشħŷǳ׿Խħٿڻ˯УҲʶľۼħԪءΪʶľۼûʲôرѡ񣬸ħԪضСܱߣħԪظ߶ȵļУԲʩκεħ׺ܶࡣ
ǽ⿪˸ղŵĵһյסѵǰ˲һҪʣѾ˵ԼصħֻſԣǶ֮Ϊħ
Եͣһ£˽˵ħһرħͨħñʩκεģ״仯ڲҲŷ仯Ҫ仯ĶһһûֻˣԸرϢֱ档
ţָָԶŮ˽͵ǱʩŹԣֻܷ쳣ˣֻᵱͨһŮ
ϲ˵һΣźܲʵλǣ
Ҳ峤ϣ˵ԼܵҾǿеԭһԱԽǡףΪʲôΧ峤ǰվֻȴһֱš
ոյȫһᣬ翴ǱߵŮ峤ʵǸŮħδã
΢΢̾˿峤ĿǰֻʱǸħСħȻħǿǿȴǺǿüӳֹħסжǵòǴģԼݡܵĻ԰ħһ塣
ǵΪʲôҪЩʵ
ֻǶͷಫĵˡ岻壬˫ʶϵĲ죬ͨɱԷάϣûմȾѪֻŻɱ峤ϵ˵
ûвֵĻôôӵģ練ʵȻħԺԪؾģֻ壬ôԴĺڰħ˭ģУ˭ʩŵģ
峤һʱûл˵˰βŴЩҪȥ˽Ų屾ģпҲǼ޻ĿΪ֮以¼ɡ
޻΢΢Щһ£Щ飬ҲǽŸո֪ȥ϶ûʲôȨ
峤˿˵㣬һΪʲôڴ½ϡǲ˰аһСǱߵħһ룬Ҳ˵鷳ֻҪܹߣװħƵҲԽƻαô£ôһ
⻰Ҳûа취ִ峤ĻЩʲôĪǴ½˺ǹ᣿Ǹ½ϵ᣿
µģǿɵһħǾζſԷŸħ˭صĵ˲𣬴½ϵǽʳ޲¡
ŵͻȻŤͷħеŮ˸Ŀ⣬ļеŮϡ
ԭħеŮͻȻһɫ⣬Χħеĸɫâӳ˾ҵǿ⡣ǿ˸䣬ħĹâȴԽԽʧ


һٶʮ 䣨£
ãǴһ絯һĵ˼ƣпʼ
մﶼǵɴ۾ţһҪħʲôӵġ峤ϣȴûôõ飬Щվ
ôżʲôſ翴ϣ峤ôĵף̲ס˵ϣһ䡣
ϣһҲǷʵǰʲôʥأֲħ˺޹Ҫ˵˺ڳˡϣΧմ˺ûʲôµɡմϴԱߣʲôµģ
뵽ϣԳЦҡҡͷԱ峤Ҳһ仰ѣ΢ЦáΧЩͻȻǵľٶҪж峤µ£Ҳ֮ԭĵطһĿųеŮǡ
ȻûħȣţǴ½ϺܶħʦȫװһĶ֡ǵгһĹħƮȥħĹâ
ȻŮϵȴԽԽʢ·ںʲôƵġεĿħȶŮǲͣƻ
֮γһƽ⣬ħĹâҲټֵǣŮϵĹâȴԽԽ
ͻȻЩףħǲǿƿǸʱǸŮֻǻԲѣǸƻŮ֪ʲôӡ
һͻͣħơûħ֧֣ħԽԽŮϹâ֮䣬ϵħʧӰ١
һΧŮ˭ҲûжﾲĿš֪ʲôʣŮ·һȼյ̫һ㣬âĿȡħеħ󣬲ͣͷ˺ʥâ
ΧûзӦһ㣬֪âʲôܣǾúԱմɫҲˡ
âͻһգ·ʲôһ㡣ûκε˶оֵѡոĿĹâͻȻ֮ɢӰ١¶мΡ
ǸŮϻǴšմȴͻȻ˵ڰ˵ŮϵĹѾʧˣܿҪƷǸŮܶкڰԪصİ롣
մѣ˶Ѿоһּ䲻Ϣ֪ħϢͻȻĿ񱩵ĺڰԪصϢ֮ĵеѹ֡
Ůһ£ûпȷʵǶһ£ţ۾
⻹ͨ۾Ѫһɫӵһ񣬳˿񱩺ɱ¾Ů۾Ҳ
ͻȻԼ޷жŮͷһۣԼϵһ񱩵ĽͻȻŮ۵Ŀз춯أСһ㲻ơڳ˳մﶼ壬ףŮĽг޷Ƶķŭ
ǿŮĿУҲ룬մ˸ħ硣Ȼ粢ʲôҪմߣǱһЩΪáѺõĸһĵЦݡ
ХûؼɢŮѾͷһ档ɫĻֱֱŮֽϵħȥ
Ǹǽʵ˵Ļ棬Ȼû˿ı仯Ա߿΢΢¶ЩЦݣԶħͨ׵ĶϿǲŹˡ
壬ֲ˵ħһħٿԪؾǿߣ˵Ļ£ŮͨĲͨﾹȻûа𻵡˼ڻ棬û˿ı仯ŮоӵķŭٴεĿһϵĶ֪ʲôŮȻƾյƮ
ûȷʵƮͬһƬëһ㣬ôڷаȥ
ʱ峤Ŵһץס
ӰӦУһ㣬Ůȥ
Ů·ûʶһ㣬ƮڿͼѡӰյͻŮ˸һƬ⣬顱һ죬ŮΪģһ״ڿնͬϾ޴Ļҩһ㣬˹ԸӿٵڿնȥʹЩǶ˾Ȼڿ˼ͷػļ£˺ܶಽ
˶徫ѡ֪ħϾȻ˵Ǳߺ޲ѡϽϣճûжԶϣڿУûü任򣬱ͱһɴקأзһΣ˿ԭء
ѿŮڸѡȫЩ񱩵ĺڰԪϮͿƣҲͲ֪Լʲô峤Ҳˣԣüͷһֱšϣ峤Ҫ׽˼Լȥ
һ۾һè˼ʶϣ۾ĸ˵ĺ⣬֪ϣڵ
ոս׻صͷȴǾ׼Լ峤ﰵĽһƯתͷǲں飬ϣոһ֣峤̾ԼϣͳȥܽӢޱȡ
ϣҲȷʵʱħ֪ʲôǷأΨһ뷨취ŪǸϽϵ˭ʱ˭
ǰ£ϣѾ׼ħ㡣ħʣֻҪܽһɴﵽĿġħȴѷ۽ϣոձһңһǿħûüɣڣһ֪ļһħѾȲķ˹
ħЩħʦпĸ߼ħҪֻڶħѾǵصķķȫϣ
ȳ̶ȵħڳκһ˵ûʲôʵԵ˺Ψһɵģ赲κ˿ϣﲻ֪õʲôֻǱ߼תۣͬͥŲһ㣬ӲϹħмӲʳһС·ٶȲħ˹ȥ
ħиûк֣ϣһǽŻǽϣƽħʼԱߵĴϣֹǷķǷ֮
ϣȻһСܹǽħǰץȥħֹͣ۾һһ޴ĻϣΧȥͬʱ忪ʼϷɡ
ʱôħϣӭŻһ֣ץסħһֻţ˦ȥ
ϣϱѣĻ档ħҲϣһ˦֮£ŵˤȥ
Ļ򣬳ϣ·Щ⣬ϣûκεӰ졣ϣһˤȴħҲ޷Ʈڿеƽ⣬صˤڵϡϣ֣Ȼ֣ҲȻ񱩵ħˤͷǣһʱ޷
ħϣǰһץסħ壬߸峤ķȥĶˮħķ񹥻Ѱҷ϶Ѿħһ㣬ûһ
ħصˤ峤ǰĵϡȻħ壬Ҫͷͻһ·һɽѹһ㣬ħѹ˵档ͷ֮ǰԼһȫĺɫС顣


һٶʮ ԣϣ
ٴۣŮԼһĴϡ
һܺķ䡣ǰģǽϵ׺ŸıʯǵĽҲ˿֯ɡŮϸĴİķ䡣
һ˶ûУܰŮȿ˿Լϣûʲô쳣ȴһ״ûм·ɫԱһ£Ůȿ˿Χ
ûʲô쳣ӴŮҿһ֣ǰƾճһһĶ澹ȻоȻľ
ǸĴԺһ޴ĺǰʱ֣ںϣԣͬǧСһ㡣
иӣΧмţ˵ЩʲôŮӾпǱиͷӰͷŤߣѾԼѾѡ
ǱиŮѾŮ˶񣬰ǰյľˣǸŮӹ
Ĵ򿪣Ů˽ЦſŮŮ´һ˿ŮǸ壬ͬˣӦûá
ŵŮϴһ׽ƤףֹŮԵ磬Ƥ׸ŮӵĻԵޱȡŮѾѲţŮЦЦ˵ˣûиоʲô
˭ʲôطŮûлش⣬ǿǰŮӷʵ
ŮЦЦ˵ҽϣʥС
ϣŮһʵĹϣ
ϣͷԼݡŮܻ𾪵Уһʱţðû˵
˭ôᵽ½ģϣ״һʵ
ҽǰŮҲĻش
Σֵϣ￪ʼȣ㣬㣬һָֻϣͰ͵˵
Ůϣֱ飬Цſϣð죬ŵô𣿡
㣬ôᵽģϣЩãȻܱŪЩ𾪣ЩͰ͡ħһ峤Ψһ飬ݸ߹󣬱ϣҲãôǸ½أ˭İڲħһ
ԼҲףԼö˶˵ԼķϢôͻȻ˯ȥȻʥСϣı飬Ҳһ˽ܣһеô£
һ㣬ôҲϣ⣬ԹԵʵ˶ĹҲûϵ𱰣ȻĽ̸
ϣĺ֪飬ϣ⣬໥֤ԭί
Ӧڲ֪£һЩܵĽٳ֣Ȼ͵͵͵˴½ߣֱñӣԺУ䵱ЩӡǡɱСѾͷ֣Ȼĵ
̴žеĻͲǺʲôЩڸûжۡ
Ѿ֪ݣȻҪͨ峤峤ѶҲ˹ͬеĻǸǡ
˶ݺɣûм򵥵һ֮ʡշ籩ϢǱ߲ûΪʧٶʲôرжòҲ⡣
ıʲôƽħǶ֪λָĿ˭֪򵥵Сò棬صʲôס
ȻЩû˻˵ġ峤ǿʼѯһЩħϸԱ֤ǰǻشͷͷǵҲѹ֣Ҳħһ壬Щ֪ġһЩǣ浽˫½ϵľ°Լħ峤飬ȴ˵峤Ҳ޷ȡһ޷ֱ֪˵ǸͲ
峤һԺԽϣȴĵĺܿġѵһԼ£ͬ߹Ů˵ûֹܹȤִ˲ƣͶ
մȻûаϣﵱ𾴣Ҳûаͬݵ˻ཻԣϣڲֲͣԼһֱҪδʵֵź
Ҳͬ״ǳģûע⵽峤۾жô鷳
̸ˣ峤͵͵ĸ˸ɫ⣬ϣһ뿪ϣķ䡣ĵطԭϣķ䡣մĿʾ£졣
ڸոϣΧһĺԣ峤Ǻ峤ˣĿ˵Щ·֣ǸйأҲ
ǴĪĻٵǸħʼͺƣ徫ĲõħôҲ׵ıƻȻħһ壬ڻ˯״̬£Ͱ취ңԴȡڰԪ˶ۿ飬ҲʵҪ˵Լƽ⿪Ǹħ󣬸Ͳܡ
ϸо˵ʱĺۼԼħľ飬ƶϣõħƻΪǸԭ
ǸֵĹӦǿԴʥħʦϲ֮ħչԪأﵽһ֮ħͻԼѡȻ󣬱ڰħӰһɱ¾
ڸԼ֮ǰ죬Щ˽ǸŮ֪Ϊάֻ˵һʥʦΪơǵʱ򣬲ܳɹ󶼻ѣҽħŰ
Щµû뵽ǣҽݣûвʥʦơŮõ½Ѫˣûҽݷ
ǲõħ󣬳ס⣬û˺á෴Ϊάħ汻ħħһ;ǳĴΧչԪأڵĲħĵȻ޷ħħһȴȫԵġ
ǣ޷Ԥϵ鷢ˡԭάĹԪأΪ⿪ϹԿס㹻ĹԪԺ󣬳ɹȻʧҲ֮֡ǵǸħҲΪԪرգʧȥƻ
Щֵԭ˶ûж˵ѾȷǾıҲ˵ûзôʣµҳĻԪס
ħһһܴ࣬ԼķｫŪԲܴʥأ͵һ½ˣɲңЩ˵˿ɳʥأԺɵʩħ˵ڲһʲôг
ûж˵Լ飬ԼĺáԼҲһ鷳ʵڲٰЩҲԼˡ
ڽ̸ϣ˳մں棬ЦЦӦûʲô飬Ȼմﲻı顣
ߵ峤ǰ˶ֹͣ˽̸ϣЦһ£Ȼ˵˵ûѵ±ƷܲҪ±һ¡


һٶʮ ԣ£
Ĺ϶޵ЦݣҪ˵ı顣ϣģΪ֪ŮĪ峤ദյ磬ϣҪ˿е档ϣ˼Ȼ飬ǡζͶһǿʤ
ȻȤ峤Ҳ̫顣λİȫӦò⣬Ҫǣ峤ԼҲ֪ħʵʲôչȻϣڵжϴ˵ϣ۾һ˽ľͷȫܣûۼüʶһ¡
˵ȻԺԣרŵĸ񶷳ء˵طŷ֣ĸ񶷳ػ治һĴΪӦԷеһƬɽȫĸ񶷳
Ȼûп֪ͨ峤ϣ﹫绹ȫ񶷳˲ע⣬ǵʱΧҲ˲ٵĹڡ
û̫ķԷɵУʼš
ر飬ŲԶϣ˵ϣ㣬ҪСˣϴûʶʱսȻӮˣζħͱ
ϣͷûлش⣬ֻǼ̵˵ɣϡ
ҪʲôΧһҫԱ߿۹ʢĶĶ۾һҲ뿪
ľսûббԣ˻òıԣȻϣҪռܴơô˵ħʦսʿһխĵԣô˵Ҳǿ׳ʿķʦҪռˡ
ʵȴɫĹĻ£·һ̵һ㣬ϣĹûϣǿħѾϣȥ
ɫĹĻǵĽףħһĻħͬһ似ħȻǿ壬ǾտħǿԽħеһħӦõ¡ԭҪǳӵħֻҪͿʩϣסȫϴϣսΪûַħ·硣ҲǿҪϣ±ԣҪһħӡ
ȻͨħϣҲûʲôЧǶĽħпܡڵıԣһĳ̶Ϊħ似ĵ߷Ծ
ȻոյħϣûһЧֻ΢谭ٶȡôһ˲ĹָԼӳһ֣Գϣ˿̣ʼһϣﲻѾһȭȥ
ɫĹĻϣȭͷĺһĻ·һ޴ӣȭĵطһĻ˼£˿ûб仯ûܵ˺Լ
ϵľǳĹ졣һɫĻվԭأͣϣɫĻһ㣬ͣĺɫĻֺԶܱһ㣬ͣĲζζ䣬ϣĹжļһ˿
ڣϣĲͣУѿһ϶ϣһȭ֮ǰòͣ¿еԼǰ¼һ֡
ķʽħԵеĴͳħͨĴͨħЧַʽֻ˫ԺͣΪħԼĻᣬħгʱʩܹ˺ԼħҲħ಻ԭ֮һ
һĽͣԱİҡͷķʽЩ˸ûʲôϣԼôãѵַ֪ʽĲ֮
üҡͷĶһߵ峤ţһ仰Ҳû˵עַŻ˳Сϣ￪ʼһֵĺҲʼһֵ
ıԣʲôʱǸꣿϣȺ꣬ħȺĹ⣿
ոյٴγ֣ʩ껤֮󣬺ǺǵĽЦϣѵֻûеʵ𣿡ϣЩ˿Χ۵ˣֿ˿Զ磬ҲӦһЦǾ㿴ʵġСˣһȭ
ȭͷҪ֣ͻһգĿȥֺǵһ㣬ûҲᷴȻһ£ȴû˿Ļζ˲䣬ϣȭͷ·ͻȻһ㣬һλûüжϣȭһں˼
ϣˣ׷ȥͬȭٴεĺΣ޷վԭֻܲͣ㣬ƽ⡣֮ϣȭͷͬһ㣬ʼк
ΧĿɿڴУͬеСһ㣬ϣȭͷ۳ɵĴƮɫĹĻְС岻ͣڷĴ±任ŸƣŬάƽ⡣
ֹϣȭֱ䡣ԭֻȭͷԽԽ˳£ϣ˺ʵİӣĵģģѧԿսʿַַ಻ȭţָƣ⣬ϥ磬ͷ·𶼱ֻܲͣʩŻħ顣ûоͷû·ȴЧĴΪʱ䶼ûУΨһϣǾĽⳡԡ
ϣѾˣµڱԵУ峤мסֶûܵĹʽԱ߿ʼ͵ɫ䡣Ĺ˵ԼȥܵУοԼûֶͿʩŻֵ
峤ѾȥϣֲסһˡȻһֱħĹ۵㶼ͬԵķֳʤ£ٰ˿ɾͲǺܺˡ
Ըһʮȥ׼ᣬϣ﹥ȥ
ͻȻ˲֣ϣˮĹ౻ϣȻȻֵƫƹȥƴűϣ﹥£עֿڻһɿ뿪С
µʮȴҴ⣬ϣ﹫ͻȻķֽޱȡҲƤ񣬰һ£֮ǡ
ϣ·ֻص֮Уϣʮ˵Ĺ˿塣ת䣬ΧʮѾУʱء
뿪ϣĴΧܵȦĹʮΧѾ׷СЩʹʲôֻҪӽһᱻȻÿζվǸոϣһĹٴαԶԶȥϣǸ˳̵Ĵһ㣬˭ǰ˭ˡܿ췴Ӧ󣬴ڵϣ
ͻȻǰûĿ꣬ϣĹҲ̧ͣ۹ۿһƬȵĿ⡣


һٶʮ ϣ
ϣʱŴҵĹ״̬ѹæֽߵӵֵ˲䣬ϵһ٣ڵţԼˤڵϡϣ͵Ķ˷Ĳ٣ǱһǸ
ЩȻҶ˵ʲôĵлȵһɣϣŻص峤ߡ
ǵİ²鿴ƣ峤ݺݵϣһۣûж˵ʲôһȴοԼЩĹ
峤۹£ϣʵʵĵߣϸĵİ鿴ơħһҪǿǿʹʥħơе̳СȻڻ¡
ϿҵǸæҲףԼڸϣĶ֡ոյĽѾԵ˵⡣ѵʲôͻƣħѾǶ
ô룬ϣߵߣ͵͵ʵϴ󣬸ոյĹô
ЦЦҡͷܷգԶأ
Աߵ֣ôϣ﹫峤̣Ҫ˵أɶǸˣȻװģָ㡣ĿȻǶϣ﹫ֻǲ⡣ʲôˣһȺߴʴʡ
ûжʡһĵϣ˼˻û˵ʲôԼҲ˵ʲôǸɶСӣԺһҪرһ¡
ҶûʲôˣԲ峤Ըһҿʼ׼ô˵ҲħһĹǰ֪ʱ򣬻Լ򵥵㣻ˣɾͲô㡣Ҳǡ
ʱԼǡȻڲ飬ԼҲ͡ҽݻкܶ飬ҲӦȥ
峤մСѾͷ뿪ĵطһռ䴫󣬿ԻصҽСϣӦӦ꣬Ժ˵
ʲô˵ǸྐྵȻˣŮ֪ݺĵһӦǲʲôˣڴ½ҲˣʥоĹŮ̫嵱˰ɣԣΪʲôôˣûһģѵʲôѱУ
ϣＱæסҪֵʵҪʲô
ȥɱǸ֪ߵغ࣬˵壡֪ΪʲôȻһϣ﹫飬ǾʲܽԼҲűϣ﹫ôһŮôԼӦΪϣڶ
ѿЩѹϣϣ﹫Цôȥõһʿ⣬ʲôöûУ˱ƣ˻˵飬㲻Ҫᡣ
˼ڣҲЩͣϣ﹫ĻҲ١Ҫĥϣ˵ʲôͻȻϣǰĻʱֱ߷쭣ʲô˵Ҵ򲻹𣿡ıŭֳһȦ֣еľҲʼ˷ڵơ
İסϣ￪ʼʵʵ˵似Ůǽֲϣľ޴ʵãⷬһ˵ұԵʱõ似̵ģ
ǰϣô似ûаͻơԺҲŷ֣似ԭһƬأҴûȥǰһֱΪ壬һ壬ӵǿ似ڼʶԺҲ˵һ仰
ʲôϣĹӳɹĺģʼ׷ʡ
죬֪ǹ⣬бԭϣͼȰ˵ʲôǰҲǲ֪ߵغΪҵ似Ҳһָˡˣҵĸ׺Щǣ۰ңǻңûдҵġ似ҪߵĶࡣĻ˵ǰҲˡ
ϣĻҲݵ˳˼ǰһʥأҲΪԼ嵱еţЩŮûԼĶ֡Դӱ֪ʲôϢĽٳԺ󣬲ףڲܶҪȡԼҲ練ơڼϣĿգ֪ԭԼǰҲǸ˿еνһԱ
˵ϣҲڣ˾ôĬĬţԵЩơ֪˶ãϣԶĽŲ̧ͷһҲͷ̧һЦջָ˻á
һλ´峤˼֪ʲô顣
峤룬˲ҵæϹȥ
ûˣֻ峤һˢˢǰ밲峤࣬ûжףãʼ
Ǳߵʥڷʧ٣ħһ´ŭȻʥصнٳֹʢŭ֮£忪ʼǸ½ϵľʩѹ½ɹһ飬ûзӰ
ڣ²⣬Ƿߴ½ĵ˳Ҵ٣²ȥģԷǳ֮ߡ岢ûֱӲ뵽˫սУҪߵֱӶԻûǣѹ£Ǳ߿ʼڷ籩ĽǰųϽ򣬾Ǹģս
ͻȻսֲ籩ָ̰ѵ˵Ҫ󴫻˸۹͹ᡣλϺ峤֪£ԣ
ܣż˵ҸϽȥɣȻҸ׻żġ
峤ҡҡ֣Ȱ˽ϣ￴׵ɫæʵʲô𣿸ס
Ҫǰǡ峤˵Ǳߴ½ϵݳߵһλܶҪԼǰĽʿһˣǱ߻ȡʺͺô
ô죿ýȥ𣿡ϣʵû뵽ߵ̬ȣһʱû뷨
ҡҡͷ峤˵ʱ˺ǣû֪ݡҲȥġ
ʲô¹ԼĴãҲæʳ
ʱ򣬰ͻǱ߲̫ʣͰסţһ֪ͨǵˣǷġ㿴峤΢΢Ķһ£۾ף峤ԼܿҪܳһʱ䣬ֲûԼй
룬Աߵϣ˵ϣһĻҾȰߡ
Уμ˵ϣҵúܿصߣ㡣
ǸˣǰָϣﶼˣԼһҪʶһ£Ҹȥ
㣡ϣҪ˵ЩʲôͻȻݣĻû˵ڣʻ˶
峤ԲҿҲǸ취˶̧ͷ峤ŲæĲ½ϣЩıģû֪ݡߣȫҲġңһϳҲֻܵס۹ѹ֮⣬廹ͻ
峤֧¶ֻϣЩƤ룺֪ͻȻֶһ幫ߣʲô飿


һٶʮ £
һָֻ߸ߵţָۡϣСӰʺţͨ죬ȴ˵һ屻߸ߵľĵطûУУҲвǰֹһơ
˫ֻ֣ͼֹһ˿϶ԼܹɵĺȻͽ͵ġûκһʹԼΪʲôһ壬Ļǿô˵Ҳܰɶ
ֹԽԽϺɫʢһַڵɫԭɰҲΪɫ΢΢ͷԵյ˫Ҳʼͽ͵ڣĶǸĸо
Աߵϣ΢΢̾˿в֪ٻء֮ǰѾǧǧҪˣӣҪ硣ڿɺã֪ǳǰ֣ҪԼѵ硣ҪܽѵϣԼͽѵˣõȵ
ǣֲòϣ˼ɣֻöһȻ˵ϴ󣬷ŹɣǸʲôСŮ˶٣ŵУϾҲһŹɣ
ϣͰ͵ɫٿΧĸһеĺһһ˦ӣķ򣺡úõĹܽһѾͷƬӣҪԼ鷳ûй棬´Σһ֣˴õǾʨӺȻûȫǿ𺳻̵ӡ
ѾԵһӲѹǵˣȫѪ·ļסʺµԲҲɿţɫĻָӣѽסķڵϡ
ѻصҽݵĴſúͰģĸĲ
ϣǰһصҽݵģϣЦŰľ峤˼˵֮ûж˵˼죬ͻһ䣺ҲԸ⣬ô
Ȼ֣ϣȴһ㶼⡣ദôãʲôˣϣȻʱܺ˵ζ˰ڲǰܶ˶£ûоܾΪĺô԰ﵽĳЩĿġľǳ֮ͻأͬĻйˡ
ȻĲԸ⣬Ҳû˸ҰôڵĵλѾǵӶųȵˡǵ磬Ҳûܰô
ԣ⣬ϣֻǻشϴԸ⣬Ұͻȥˡϣıûʲô仯ҲͬһŮһ㡣Ŀ˿˵ˣҪǸ֪ǡ
ϣ뿪ſʼ˼ϣĻ峤ƺŵ֪ʲô⡣Ը⣬½ĸ˳Ա˳ŵĸҵʥ˼ȥҪˡ
ʥصر֮£ٳ֣ڲûб˿Īǣ峤Ѿ֪еĹؼ
֪ܱ˴һ½͵ߣô½һи֯ЩͽᡣһģǰЩӳֵǸԪħΪɣȻ󹫻ֵĻҲǲ۹練ơ
һϣͿǣ̫ͷ峤ǺʥҲͽԲŽŵߡţǿܣһͽȻЩ伮м¼Ķƾյı½ϵ֪峤Ҫҳڲ⡣
ԼҪҪ峤æأ磬ѾһʱˣԼǸԣıʵԿ󹫻ᣬҲڽ̵Уô˵ʿѾϱɢԼλƲʲôͨ˸ۻ롣ΨһܵģǸ۹ĻңϾԼ̫ͻɱ۹ʵ۵ˣҲЩġ
峤˼Ƴҳͽ֮⣬ϣΪЩͽҳΪòֻЩ˲֪ǰµģһЩˡԭ򣬶ԼҲûʲôһҲ޷ֻҪǸʵʵĵͿԡ
ʲôʲôϵ飬⣬ʮ֮˾šڶһ磬·ıѾãոճʱ·ϡ΢΢̾˿翪ʼ
ôܽϣ﹫Ů֪ʲôףϣﵱʱҪ˵ɣֲûԼķҲܱ˽ٳ֡
Ա˹ȥʱ˹Ķ˵ֻҪʵʵĴžˣ鲻ҪܡֿһѣʵϻǸСԹ粻ƽϡ
ߣЩˣҪ˵ʲô洫ϣãҪ¡
ŤͷϣǳίԼڸϣҹôԼȻҪԼҪͻȻϣ˵ʵĴţÿô鷳Ļǻǰͻʥذɡ˵ʲôʱֻᱻĵİܡ
仰̴ʹʱϣһûסѾǰָıӴѵ΢࣬塣
ľͷÿһĻèǰ棬ŵһĿĶοЦ·Ŀ³һ㡣
粻һʶĵһۡһĿʵһ㣬ȫ䣬һʱҺĿӣ岻ĺһ˵˹ȥ
Աľͷ˴һһԿؿڡԼͻȻȴЩŭӿٶȣֶµǰ˲䣬ѾԼһ֣ͬʱڳ˹ơ
ͻȻв籾ܵķֹһ˳ȥ
ûзħΪǿѾֽͬһ㣬Ϣѡͷһ屻߸ߵеĹѲ֪׵Ҳû뷨Ψһ뷨ѿǯĴ֡
ǣͷһĻ
˦ǸµħڴЩմҲ֪ʲôȥˣڻûеڣҲῪһЩˣȿúͰҽַûʲôָһ¡
һᣬеķЩҪ³һΡΡͷ˽
ͷһ岻ҽġ˸ƣ˷ǰá
ϸһᣬ߲ſʵǲǾˣҸŹһ˵ϵĲʡ
ͷ˵Ҿǣʲôţ
˵ȸҿ壬Ҹ㣬ΪŹıꡣߺЩ棬֪ǺˣȻ˿Ĳ¡
⻰һ˵ȤʲôôȤʲô˵Ҫһף


һʮ ϣ
ϸϸĿ˿ǰԵüˣ绹ǷһЩ⡣ǰһһйܸߵΪ֪ʲôԭ򣬿ˣǼѾ֮¡ӲͣЩοβкصĲʡ
һѪȻûа취βߵĿȴԻһЩ˿ܴûкȹɫ޵ϣɫеΧ˶ûʲôرı飬˻ҧҧȥֻǣϵʱȴ̳һ㣬ԵĴźŨĲԸ
ҲǵһθܵѪֵãֻ˼ڣ߾ͣϸĶⱭ޵ϡԵĿԴ˳˲٣ߵз·ð˻һ㣬ʵڲţָոշҴ½ЩƶĿ󹤶ԺȵϾȻôõЧ
߲ͨˣ翴˸ոֺ߱ĵһӦͨõѪϣѷҴ½סĵطûУѨЩÿ͵İҲֵ֡زֻһ˲֪ǵЧЩӸλ˱Ҫǵʳӣй̶˲ٰ죬ЩͨĶܸͽǵ۾ֻˣǸ˴
粢ûжҪʲôϢȤǸ߱Ҳͨĺ޷ƵĶﵽԼĿġʲôĿģַʵ̫Цˡ
ǰߣȷʵһӡҽ粻ܾķΡ˳·˰°ɡֻЩ棬ôһ˵
ԼҲЩԣҽݵ֮ʢϸʵ۱³ĺ̨½ϻûʲôԹʲôͷҽˣղ󵽣˳ҽҽרŵź򣬸Ҫôˡ
΢΢ЦЦ˻û˵֮ǰѾ˵ĲҿԿϢͲ˵ˣҲ֪
ߺܲĿ˿磬Ҫ˵Ļʻ˶ĬĬ˵ͷźεʵ廹о𣿡
ûֱӻشߵ⣬òֱۡҲַ֪ͨߺϡϴʵ֪ˣӺְ
εЦЦ߿Ц֪װƭˣոЩͷˣȻôЩ岻õˣֻҵġǷ۹ǿ㿴ëʮˣʱһսݺᣬֻڼˡ
ǿһܹصˣڻ˵ҲǺͨң弸ʮһֱ޷Ч˶˺ܶ࣬Ϸ꣬Щ޷֧ȥĸо⣬ЩܲԾĵطжȴ˿ӰֻһطͣţȥϷ鲻Ծĵطһ㶼͸ȥ
Ļ㼰ʱ壬ϸһأͿŹûʲôˡѵ˵ĹϣҲҳ;ڰ·ϾͳԲ𣿶Ҽʮ겻ô˶ȴһ˶ѨùݹѵĶҽô
˻ãּʮԴʹ˥ȴûʲôͼӰƷֻͨƽ
򹫾һ˵ĹѾϲ⡣ֻҪܶ˾ĥԼʹĵĲƣټ򵥲
ͼ򵥵ĺˣǿҽ£ʮʹ˴롣ʣµģҩһǵ࣬ƵģһǸ壬ǿʵġ
ߵʱ򣬲ѾǸսʱֲΡΡʱҪӣࡣֵǣ߾Ȼûһ˷̣һģߵʱȻҲһߡ깫μսʱһԳɽнֹ򣬲ӣЩ˵
ڿɲ׷ݵʱĶ߻Ÿոչ˵ĻȻ㲻֪Ҿ㻹עһ±ȽϺáЩ˵ҽǸʲôʲôŮӣϣܸǸӣȥӦĻǻߵ˽в㻹СΪá
Ǽ¡֪ݵˣ磬ֻаЩˣѾʼҪжˡǣߵвȴϣߵˣ޷մϣǡմＸÿ춼ߣҰѩ粽룬صԪؾӣӦòʲô⡣ϣЩԸĻȥǺˡ
Ȼϣ֣ôҲýƾͼƣȥɢɢġһǼ£ҲЩˣǽᣬߡʥ۹ÿ۶һ׸ҽԵЩط˳·ЩطҽҲȻʱûд򣬵ȰҩЩ۹ĲҲ÷ǵõѨҽݲ򵽡
γУҪĿĻҪͽ֯˶Ļܻ㡣ںֻ֮ͨմļˡȻնҪŵģͽҲҪߡҪˣʱ벻ϢŲʲôϴ͵
ЩˣЩѾҩһʶϾǣҽݷһеһվĿĵأˮ۹ĵ۶Ⱥ
ǸѾͷ绹ָһ磬չηηҪܿסԱ˿£֪Ȥ뿪ֻʣˡ
ֻһ仰һӱĸ׺˳谮СһΪǽѣǵĺµսʿʵ
⻰ʵģ̬˼һ˿ζȻ뱻翴⣬ͦŴ˵壬ȫõսʿ͸¶һΪĽ
ãһǳ·ϿܻǰϮˣܲܺõսʿɣֻ˵һãĻһЩ
ȻϵħһõսʿԿţֱۣӴ̼ͬŭĹţһš
ûһš˾Ȼ²ͷ˿һҽܺ󣬴ҲףЩǿǿ뿪ҽݺѾһҪ˳·һ򾡣ֻڡ͸磬Ϊβл
ﵱȻ⣬лˣ²ҽݡ²ûʲôƣɾ˷²־Ҳ̫㣬ֻһֶΣ˵Ŀڹϲĵ
ЩˣȻһӶŵġǽ˱˵Ǯƣ⵽ѨֻΪϢҽĿСΪ磬ԣ·һûʲôزͷΪɣǿϢȥûȵõʲôϢǿѾǰΧ͵ߡίǰµˣ֪ʲôݺò
һ󵷹˻ںڰСֻİпˡ


һʮ £
Ѩð߹ᣬͻȻӿһȺӶļһĸŮģеġеʿһǸ߼ĿսʿΪһֱſ񻯵״̬һͺСŮӦħʦŮԵʿһ鹭֡һصļһ֪ʲôְҵΪһֱڿʿУʲôʿȣ˵Ǻǿ׳Ӧħʦ
Ϊսʿԭ򣬴Ҷ֧ĹעڿսʿѾȷķּƶȣԭʼǵͼսʿܹƿ񻯵мսʿǰλʱֿ̱񻯵ģǸ߼սʿ½ϣܴﵽ߼սʿֻ˶ѣȫǵһսʿܹЩˣԲСֻǲ֪սʿ˭񻯺սʿһӡսʿõǸ޴ĸͷѨĿսʿƵ峤Щ
һֵˣʲôû˵һһֱĹ̨ȥʣµǸصĹںɫе˴£ԵԱߵĹҪʣһʿ͵һۣ֪ģȻûһڵϷȥ񿴵ʲôֲĶһ㣬һԱͻĺײһϵҲ˳ȥ
ſڵһ󼦷ɹ˵Ŀⶼ˹ʲô˸Ѩ£Ǹ߼սʿһںĸźǰߣ˶ҡͷΪǸʾźø߼սʿðն飬ôܲ߱ʸ˵ĲۣȷʵӦñѵź֮࣬׷׾Ǹʿð߹Ĺ࣬ôҲֺܲˣȻʿһų
һã˲ſʼ˵ҪˣȥǸͳȴһϡ𾪵۹УոǸʿ˳ĳȻû˷ã֣ص˵Ǹ
һЩ˸ӵľȡʿȻǸ˵һ仰£͹ð߹ͨԱǸصĺ˵˭ôôȨƣ
ܿ죬пʼ۷׷סһ²Ǹĳ۹ӣһ²ʲôߣв²Ǵ½ϵطʦǼܸ߼ʿշʿļ𣬴ǿʵƵģѾûжʿϰʿ֤־ˡ
һṦ˸Ӿȵ鷢ˡǰӰð߹ķ᳤ֻȻڸտʼȥ̨Ǹʿ£һ·СŽǸᡣѨð߹Ὠûй飬ѵð߹ĸ߼쵼Ӳ
ȵ᳤ֻĽһͳţеһֱûֹͣ²⡣һʱֲǰʻ᳤᳤ֻֻһ˵ӡ૵˵ЩʲôõһЩֳ֡ˡȲĴ
صһ˿ʼȥмǺѾȥûжãǼ˶һǱܻոոûжþѾ֣ǿʼǸʿֻ˼⼸汦Ѿܲˣƨķ˻ǻǷһЩǾЩżĿսʿǶеǸ߼սʿ쳣Ĺ·ЩϰˣҲһЩѺõЦͶǸеˡ
ܹеβ²⣬ǸصĶ黹뿪ѨѨԶĵطСӰڵȺһŮһĸͷɱĴ龲ĿţһкһԲͣıȻʲôԶֱߣһͷһɫĶ˦βͳŵϵֲԱһͷɫǣʱ͵͵ÿһ޲ʾͷ
ͻأǶһվɿ·ͷȥҲȷɱٶȾȻͰǲ¡СҲǵĶеĶǱߡ
һص֣߹ǺͶѾΧԼ˿ʼСѾվãŹĺ˹ĽеʦúͰصĺһУˣԼմΪ̫ԣﶼᱻϳԣһɫʿ۵סȫƽصĸо
ûӦǸħʦװŮѾӺ˳Ц֪̫Цˣ֪Ǹð߹߼ʲô𣿡
Χ˺ѾϰŮΪûʲôı顣СѾͷȻ֪ʶԨںͣԺ˷ܵʵʲôԱõҲǺͰһĺ档
ǰЦģھֻǸˣ̫Цˣ̫Цˡ֪𣿾ȻǣȻǣ·ܺЦӣͣĴЦ˵Ц֪С˺޵ġ
ڵЦˣֹͣ˷Цһ˿Ц˵ȻʦȥʲôȥǸ߼ô򵥣̫Цˡ
úͰûôڴ½߶ԣĻҲһЦô򵥣ȻҲð߹ֻ߼̫ЦˡԼӶĻÿɺܶ߼
֪ߵغСЦļԱȴûһЦ⡣߼ʲô㣿һڽҵ֣ԵҽȥпܣǣҪԵ˵ĵͷ˹粻ԸĻһɵû붯ȥԸ顣
ǰʱµѪϴ˵еѪҩ裬ԳֵĲȫıϣԼļֵֹһ߼ɱȰЩǲëֻҪһˣҲܾαַѵֹļӱԼҪҪ𣿻˵Ϊ̧ͨԼ
СһĵЦ˿ʼг̡ûоðȻǷǳ˷ܣȻո뿪ѨԶ·ϻżˣⲢͣڰö߱Լ˷ܵ顣˵ˣðЩѵħһ幫ûг
ѾαװһͷͨĶޡһ飬һһͨð߶顣֪ǳҽݣð߹תôһȦ˿϶ѾµǵݡͿʲôʱᷢԼʲôɷˡ
ڲǺܵԼ߻ܵʲôϮһսʿսʿմѩͽǣͨĶ˵ϡ
ĵǣΪ籩ǱͻȻѹЩ»ԱܲܵסӷĽ˺Ͱɯ᲻Σ֮С±ǶסѵܽЩϱȥɣ󹫻ǿĻһЦ
Щ⣬ͻȻðһĿܣʱһãѵмˣ


һʮһ ϣ
ϸϸ룬ĻıѾðʼĻѾƣֻǲ֪ǵʲô˵۹ͬ⻻ġ
ȻΪʲôֱɱҪô鷳İ취ǧİһ½籩͵½ⲻǶһѵбĿܣ
ڿĶͷ棬Ҳ֪ڵı飬ĬĬĿĵߡֻԶĵطһ죺Ϊʲôֱӷɹȥֿ˶û
иӽʦħʦˬ죬Ȼһ·ͷ֪ͣ˸ʲôħͷϾȻĪľۼһƬƣڱ̫ϲ֪ﴵϰϰ΢磬ߵĺ⡣䣬ͷϵƶܿһ㣬ֻһ˱¶ڶ̫¡˿ֺֺЦҲ˵ʲôڵı֣Ծһûĺӡ
ȻôС̫ûзϣģǸɴı
˺ð죬ͻʵɱĻûп֪ʲôطʲôɱģ
˽Ȼļˣ·ǿ˹һ㡣ǵı飬֪ӦǲˣǲУҲ˾Ųʮ
ϣߵߣǵʵϴôͻȻ⣿ѵǡĻû˵ϵĵȴӵŨءԱߵȴϢԶ˱ܣһӴʱ˵ĳ£ֻ۾޹գţͰ͵Ŀߡͷ˲Ͳڱͷơ
ϣ˵ĵǣٿı֣аЦϵֻ֪᲻ôΪҪ
粻ҪֵӣϣһΧҲġȻ֪Լʱû飬ָֻ˻죬ҲҰһ˷ŵħΧ֮⡣
ϴôµģˣû֪ܣϴô֪ģѵ˸߹𣿡ϣ飬մ⼸˶һܡ
ҲЩԾϣ飬΢Ľ͵ֻ룬ΪʲôǱߵ˻͵ѵĽΪҪԸ𣿡
飬ǣ浽ͽԼǹ࣬ϣҲǸȤ׷ʵϴ֪ʲô𣿡
ҡҡͷô죬ֻһԡ͵ǲǾרΪ˱ɱȻɻ˵Ǳߵȴ羪֮һ㣬Զ˿ǰһۣʦɱģöôԶҪɱ㣬㵽ﶼûõģ
ɱϣûпǹ⣬ôһʣҲʼתԽɱʲôô
ǻʲôûֱӻصԵʵ
ǱǼɱĻħһһһӴ˾ѣҲֱֲӶԵеĬϣһѵǵĿģЩͽϣڲѣ
΢΢ҡͷڲж֪Ǿ
ϣüͷ˰죬ųˣ˵ֻǼףмλϡߣҲֻļˣоǾڲļˡЩĸЩ˶ûͽҲûɻйܡ˵ϣ˵ʲôô˵ǵģǾǾģ
ô˵̾˿˵ǾҲ˳·ҪɵһĿ꣬Ҫġ
˳ŸղĻϣɻʵѵǰ͹ΪǾɱ
Ǿֻ˳Ŀ꣬Ŀ꣬Ӧ㱻½ĸɱԡܿ϶˵
ʲôôմո˰죬ڲף˳
ţ½ɱôһἤŭħһ塣ϣ￪ʼеˣʼΪҽͣħһ屻ŭһֱӲ籩ս㲻㳲ҲɳľħֱӲսǸ½Ҳֻᣬһ֧֡һ½һΪѹ
һħһսԿ𣿡ʵ
ϣ˰ΣҡͷڲûеˮݵĵزħսҲһμӡ
ôͻȻǿѹߴ½ϵôֽʵ
ûֱӰֻܵҲֵܹסħǱϽϣشкѾץסЩʲôûʲôȷʵĶǷѾļƣѵֻΪߵսҲ̫ɽˡ
绹һ̲ͣʵ
ȻǸ۹͹ˡմæش
۹͹飬Ҫ೤ʱ䣬ûǼƷ籩ѾˡЦŻش
ϣŴǿ԰۶ϱȶȥǱʵȺϤǱߵսЩͨʿ˵ӵĺʡ
ã˵˵ϡͻȻ޵ǿԵϱμӣ
۹󹫻ᡣϣָͷţ˵󹫻ʱͻȻһ𣺡ʿᣡ
ԣʿᣡص˵һΧŵ˴ʱҲѾ˹ʿȻѾɢô˭ǵǲϱ
Щսĸ֣½ϳЩʼҽûʲôطӿԺ࿹ǣ۹ħʦЩϱҪ籩սϣôڴ½ϣûʲôԿôɵĶ顣
ʿɢ֧龿ʲôط˶֪ڸ۹Ҫ籩ֿǱ߷ʱ̣һ֧еĵ۹˵ĸ󻼣޷⡣ǣЩϱ籩սҲܿͻɥ½ᱻЩڰû
۹ں󹫻սӮһʿѾȽɢǣɢʿᲢûаȫɢǸ۹ѾûȥҪʿԼ׳ϾѾûʿ֯Ҳ޴
ûĸ۹ֻĿԼʿЩռһմ½ԭʿСʱʿĻ᳤½İЩǰߵĽʿǣòתЧǵˡ
ֻǣûϵ粢ûнɱǽһѾûħսĿܡħʧ٣͸¶ϢҲʹħһǸ½ѹȻûֱӲ룬ͻȻӴѹҲпܻᵼ¸۹ͬľߡ
ڣĹؼǸûгˡ


һʮһ £
ʽķʣ˵עĶеϡԭһжǴСһĹġ
ո˵һУȻ˵ĿⶼеϣʱһţǿʲôֲԸôġ
ĻһЦ˭Ҳû˵ҪôСô˵Ե̫ûˡ
ϣȴûһЦֻҪҪЩ֪ͨ۹ҸףϣѾע⵽ǰڵһλԺĽ֪ͨŵ
Цҡҡͷ˵ǶĵĶô벻̫СЩϼ޻ļһˡţ㲻Ҫ⣬˵Ĳ㸸סϣͻȻϼ޻ЩǺܽգʱļһ䡣ȴһⶼûУȻΪ峤Ҳϼ޻
ϣҲûбʾĲȻô˵˵ı֣ǵϼ޻ʡȻ˶ܲµҲûбҪġ
ڵΣӦעģİšնĻĻ˱˵ļƣЩ˹ưͲնǱɱǱˣ˲õ顣ѵʱ򣬻Ҫɡ
ô˵ѾɿʼնҪҪ̶̵ı仯ֻڰ֮䣬ֲ˵мˡ
ҲΪ¶гֻ̡ԭһֱߵܵѾεĻġ
۹۶
ǸʲôʲôˣȻǱߵ˵ĿءϰŪ֣ܴܲǱȡʲôϿ죡
£ܱǸǱߵ幫ͻȻ˰ܲ͵ǱߺżѹҲܴ籩ǱߺЩ⣬ͻȻӴ˱Ҳþ׼
ΪҲ֪Щ˵Ļʿô죿Ǳǰ⻼ơҵǸ
£鱨ǸС
Ҫȥ
£˼
£ܵĶ

ǵĻʹڣʵ۱ºķʦŵٴʦ
ǱѾȷķջᣬҪǰʲôǻʵ۱ʻ֪ʲôԭжһ״ϡĻôһζ
ŵԪ˧ǰ˸˵£֮£ڻ޷жǷȷʵ籩ϢȴǺǱߴʱѹǺܴ󡣡
ķʦҲӿڵЩ鱨ӦҽݵСǱߴϢһ磬Ѿ뿪ҽݣ˵Ҫˮ۹ĵ۶ȥѨð߹ҲϢȷʵǱ뿪
Уðܶ࣬ںˣֶΡ߳ʲô⣬һǱߵսʱսֻǳѾ˵ǵıؾ֮·ȥܱϣʲô⡣ŵԪ˧
ķʦǺЦЦԻʵ۱˵ʱҾÿԲõǸİȫ߻⣬ɶٱҲʲôЧҿǾ籩Է顣
ߣʿͻȻתʱĸ۹ҰɳȥʵЩŭ
²Ҫŭݷ籩Ϣ۹۹ϴλ±ԳǾڷ籩Ǵ֪ǼСһѧĶȻڷ籩ҡǱܴһԭǸ޷ֵǾĽŲõĽ籩ͻǵ¡ŵԪ˧Ц˵籩ڿսϵı֣Щ۶ϱôµĺպսѾгɵرռ죬ܹסǱߵηˡʱ䣬ǲźþĶԸʿᡣ
Ϣʵ۱²΢΢ϢŭţǼСһﲻ˰ɯǸɯżʱ䣬Ѿȡ˱ȹȥʮ껹ҪԻ͵սΨһĺϢˡǶߴ԰ɣ
ǵģ£ŵٺķ϶Цݣʵ۱¿佱ǵĺ󱲣ԼĺгϢȻĻܿġ
˵ȫΪõĿж󣿡ʵ۱±ȽϹ⡣
⣬˶ûֱӻش𣬵̬ȣѾ˻ʵ۱ºȷĴ𸴡ʵ۱Ҳֻ΢΢̾ٴʵǾûпƫǣ
ŵԪ˧ǰձȽϴ󣬻شӹɵģ򲻻ͱ˵Щȥ顣ǡ
ţеĵطԱʲôҪֻҪǣ浽ѵ۹ȫ㡣ؽǵӪСʵ۱ԼжϣвŰǸʲô֣ûǱߵһЩʵԺôǸÿǣȫȡ硣
ǣӦ

Ƶڸ۹Ĺ͢жС֪Ϊʲôʥ۹˲Լͬѡʥ۹ˣ硣Ȼ˵ҪװĻ΢΢
Щ۹ΰţ˻·ϡ޷ǣѾ˺ü죬ûһҪϮǵļ󡣸ߣĳ·ϣǣȻһ˶ûС
½Ϊ鷳ĵʱ򣬷۹ͻȻһ¡
ڱļʡͻȻӵεķ۹ʵ۵ͳΣͬӵһǵľˣ˵λʵ۱¡
ͻȻ¹ʣø۹޷оԸ⡣̽Ӻ鱨Աͬȳһ۹ӿȥ۹ļʡ֣ûжЩ鱨Աκε谭ǳӭǵһ㡣
ˮһ鱨ͬһ˸۹˵ǸԳƻʵ۵˺еĻʵ۱·ǳ󣬶з۹ഫǸٻʵۺųѾʧĻʵ֮Ϊ֤߻мҶΪѾ⵽ҵڳ̷αװҲܽҵ˶αװ˸Ŷȷǳ֮ߡ
ͻȻðĻʵ۱¾Ȼû׷λʵ۵κֻҪ󽫵λ黹ԳǱ֪ʲô֯ʮǰܹѺֱŽѡ󣬲ŻʿڱĹ֮ڴϻʵ۸ðãǰ꼻һֵǸԪħð˳֧ϻʵۣ֧»λ黹λ
۹Լͬķֱߵ飬עŷ۹֪½εĻʵۺԳϻʵ۵δһʱ䣬û˹
ֻ֪ûŪĻʵۻǱʿСҲεĵһ飬ǰԭ籩ϱٴεͻսǸʱ򣬾ĵ۹ôԸҲ޷ѽʿѺϵĺ·Ͼǹϵе۹顣
ʿѾȫվ˵۹Ķ档


һʮ ϣ
ӴϢð߹缸˻صõꡣ
ûоð¶޼һͨõаָ飬ˣһֱõطϴȥвסĺӡ
˿ûĺ£һۼΧһİš·Ͻħʱı֣˸ҪİȫֻҪ͵ϮͿˡ
ϴ󣬷۹ôʻĿ϶ϣ˲ôġ
ʱû飬ʵ˵أ
϶ʿڱ󵷹ϣﲻ˼ڴ
ӹմݹѪϣڣʵʿ
ϣһͣһᣬ˵᲻Ǹʧٵʿ᳤ĹϽɢʿᣬȴһֱǸ滻Ļʵţȵ˷ıżˣǸʵ۷ųȻ֧ػλͨһЩֶܿͿԴﵽĿˡ
ʲôĿģصĻ᳤𣿡練ʡ
Ϊ幫֮𣬴½ϴ󲿷ֵĴٹﶼӡΨʿĻ᳤һֱ岻ΪɣûгϯʲôڳϺӦ꣬羹Ȼ֪ò
޷жʧٵʿ᳤ϣЩй뵽Щʲôæ˵˭ֵ֧ң˭Ӧǰɡ㲻ˣҲǸ֯˲
۾һѪƤûʵһֵ֧ģǸʲôԪħɣʿ𣿡
ϣﵹûôϸ룬ĻǺеһʱûл˵
ڶһ磬뿪˽޵Ŀ͵꣬ǰҪ˹ȳˡϴε۹ʱ·Ͼᳵ·˹ȵؽǿӾ֪ڲڡ
ϴΣմ·ϷֿģڹʵΣһζЩζҲǻصմ֮䡣
·ϵ˶һ·ϣΪڣûϳǾǾ·ĳУ˽ԼͷȾ˺ɫڿѧϰһ㡣Ȼûкܳ׵ĽԼķɫɫɫͷԵĳΪһʱС⣬ǵħҲ˵Ӧ󣬺ܶ˶ϣӵһֻΪ
ż͸¶̸ݣ˲֪۹ͬʱϵĺˣѾΪðߵż񡣺ܶѧϰӣѧϰӵеĳˣҽ޲ڣЩ˵УЩǼʶҽģЩǿҩĳԷðְҵߣͳһĳΪҩˡ
ҽݵĳֻĸı˲˵ڣҽڻѽǮȡҩģð߹ᶼƵ񷢲ռزĲҩԺбҪЩϵľյҩĳ֪ʶĴȥͲеҩĶҪҽмӹˡ
ʼʱ򣬻ǸڷͫĿɶֿµӾȻڴ½֮ߵȻЧ£һӡʼֵĲʶ̲סʼϣմ絽ʲô˲
˿ʼ˵ʵڼܲסĿధ󡣲òϣӣðԱƭ˵ʱ򣬻һɱġСѾͷúܺݺ棬ԣմص㣬ľһ顣
Сһ֪ΪʲôʦγţҪʿͷȫԭҽݺЩǺܺƵĴͷεľǣĴ½ϾȻ˵ǶԿսʿĸϣÿʼͽӴܶĿսʿǻĺ죬֪ЩɵɵĴӾȻôҵ֪սʿģȻԼر似̾ҽˮƽ֮࣬ѧϵĶ辶Ҳ
ܵģȻǱߵʥлλȨ屦ܲͨ£֪½ϻĳʶսʿߴ½ϺųƵսսȴı֣֪еġ
ͻȻЩ˵ǸµѾ˿սʿ⣬뵽ĵһ飬ǲõĽ߻ӴʵȺľӡʵϣЩ飬ǣҵЩˣһǸĿĴͷȻ½ɫĿսʿ֮࣬ûиǰ̽һµͷ
ûмҵսУ½֮սҲŮǽедһ㣬û˿ΣպͿֲԣ˵ŶĿսʿԼԼЩ緢ʵļ󡣲ÿ뵽ֻǯڲϵĴ֣ͻһ£ڵӲ˻ȥҶ˵
ϣ﷢л˵쳣˳ҲԺģߵǰȹɵĸʩȻſʼ˵һ£ȻܽսʿĿ⣬ܲܰæһǸ½˺˵޻˵ʱ򣬻ʱһ¶ʲô˵ı顣˵꣬ҧҧŲˣҲŮΪòã
˶Ȼ֪ǵǹװɵ½ڿսȻȥ˵⣬ǿЦɣУѵĹ̫࣬͸ˣôһҪŮ
һʱ˵Ŀⶼеϡֽϵͷÿûˣ¶Ҳϸ죬ͱ鲻ǿЦӣźܲʵΪʲôҪ󣿡Ҳһ׵ӣش
ĻشҺϣͬĹϣѾԼΪʹ½飬ŮҿΪʹ½ܶ鷳ңСһֱڱ˵Ŀͳ谮֮Сҵԭ򣬵¸սͳͻ֡ǣȴʲôûΪ׺ֵǳ鷳ҲҪϣһõĹҲҪһ챻˱ĹĹ
Ǹ½˺Ͱˣӵ޻ǣһ޻Ժֻħ޵ʽҲָܻ˵ӣսʿҪȻܽսʿ⣬ҲһܽǵĿѣˣӣԭҪ˳۵ĶࡣΪ˿ǣһСĽ
ʲôҲû˵Ѷͷס棬ʼߣ֪ЩʲôҪ˵ϣһסʱı͡˶ĬĬĸ磬˭û˵
ǰȻһȺˣһǾӣһֱġԶԶģһУ˺ܸ˵ӭˣþòòǰĿӾ


һʮ £
ֻһӭЩǶںжӵȺᡣͷףȻҲϳ۹ľ֪ˡմڣѩڣôһ˵Ǹص˭ҲѲ¡ӾǴϳġ
ȿȻҪӭӡͿӾദǶʱ䣬ǵ۹鱨Ǳʲô˵в񿵶һֱվͦŵԪ˧ĹϵԿһֱܿ
Ӿһ㶼֪ϣǵûбֳһ쳣۹ͿӵСѾͷתתȥǰѰ֪Ǵõ鱨ΪǸСŮһ˵УֻаСŮ
ڹ˹ȳСӵӵ£ſӾص˹ȵĳפءϴ·ʱ򣬳ʱסڿ͵꣬صʱûڳפغúõ߶ţлݺݵ׾һ
ӾҲСˣϴѾΪսʿһѪθǲҪİѹ˹õĳʦǹĵط롱˹ΪʲôԵȥӦǱȽעİȫ
֪ʽĽܣӾףǸСŮͽܣһѾܳŮȴ뿴ϣֻǼ򵥵Ľһ£ӾҲûж⡣ǾѾԭǼˣ༸İ˺
񿵶Ӿ֪籩ģ粻ССı߽࿴еسһ֪飬ڿʲôܡСӵʲôˣ
ԴĹǵжԴ½幫Ҳûʧȴһǲ죬׷籩֮Ϊʲô
ֳ£ȴֳǰһȻͬģͬϣĸǰһ͹ΪǡǴСܹĵǽԴӾĹһ˿ǸʲôСѾͷһ㶼
ڳӾһֱֵһÿ͵Ĺ壬񣬷档ҲϸŹǡǸʱȽϾõϣһֱЦûôֱϢҲһֱ֪ϣݡ
ɢ͵͵˸ɫ֪лҪ˵ɫ֪Ȥ뿪ԻؿͷϢ˵ʲôϣһɼĸ뿪
ֻͿˣҲûжϻżɽ˵̹ܽ٣ߣе̫Σ˰ɣûбڣֱӳƺһְֱӽк˻˵оҪúܶࡣ
Σգ룬ȷʵǶȽΣաȻô˵Ӧʲô뷨ʲôֱ˵ɡ
̹ܽ٣ƿЩ仯֪ע⵽ûСֱĿ磬˵š
粻ÿɷĴ˵˵
Ҳ˵۹ˣҾͲ˵ϾǾ˳ϻȽ٣籩ǱЩµϢϿԿ϶ǺǸйء
Щ֪Ķ΢΢˵ͷ
ǱߵҪǰͻȥʥ۹˺ѾͨвǱߵЩһЩòǵĻʵ۱º۹ϣܹͨʱһ·籩ѹȫȴ۹⡣ȰԼһЩ͸¶˳
ԼľӲսϴﵽĿģȴҪһŮãЩ۹˻ӡԿһ㶼֪ĵ۹ˣȻĻе˼
Щ죬ΪģΪոĻΪмǿľˣĻȷʵеܲΪһ㶼û˵
ͦţսϣǻͨǵʵøĺô˵ЩĿǰ˵ǵľڷ籩ϣѾȡ˱ȥʮ껹ҪԻ͵սʵ۱ѾΪǼν
ǵľӣЩɻ˵
ǵġͷ̧ĸ߸ߵģԺ˵۹۹Щˣ˲ΪǸе֪̹ܽ٣ǵľֽǾӶһ֡
֪֧ʲôˣҲǿĵЦ˵ô˵ǼСһɵĲת䣬ЦʵȻǸɵĲΪʲô·籩飿
ʵǵľȡ˹ؼԵʤҲǱ߿ʼӱȥһ£Ѿȫڱϵơԭ򣬼۹ٳٲҰľȥڷ籩սºܳԽǴԣҶϣܰȥԱȡһЩʱ䡣
ڹؼսȡ˾ԵʤΪԼҵĹ±ٳֶ𣿡粻̲ʵ
˰죬Ĵܲᡣ
Щ۹ôΪȥܹõҪģʵ
һʱ˵ĻΪ߳޷ش𡣹˺һᣬĴĹ˼ɣսμӷ籩սµĻ޷սˡ
ֻҪͲս԰ɣʵ
ӦģʲôҪ˵
ʲôΪȥɱսֲ԰ɣЦʵ
û˵صĵ˵ͷ
ļ˵֪ʲôڱˣıǸ𣿡
ǣûʲô⣬۹кܴ鷳ĻչȥܴΣò׽˹ϵӦָʾŶ˵Щġ
۹򵥲ˣһ˱󵷹ˡ½飬粢Ǻܹġ
򵥣Щͷ˶Ϊ֮ͷ۵ĵطȻ˵򵥡˵Ҳ档
ǻʵۣٵһûôˡǲϣĸռϷ磬ǸʧͿˣܲε˵Ļ
һ飬ô˵Ҳһ۹Ļʵۣô˵ʧʧͻȻ뵽һݣüͷչ˿
˭һðƵķ۹Ļʵôģںûж೤ʱ䣬һкӡ󡣹ֲ˵ʱԵôɡͺܶһֻ⿴һص¼˵һܵĿѡ
ɫص˸ܹ˵̹ܽ٣֪ΪѣһҪְһ·۹Ǹˣ𣿡


һʮ ϣ
ĸ۹ˣȻô¡⣬۹ʵɽȻôҪ
۹ң½ĸҪı䣬ոں󹫻ĶȡһƵֻصԭӣòʧ٩٩̸ΪԼ绤ţпܲ˫ƽп˫ƻ۹˾ͽڲľ档ʱ򣬿ɲֻ۹Σˡ
΢΢ͷȫͬ⣬ʵʲôݣЩ飿һϣһֱ֣ô֪֮Ļҵ۹˺ûһĲ¼ɺͻɣŵԪ˧ķʦ۹Ļʵ۱£˵Ҳ⡣Ϊʲô㣿
ʱ򣬿ӾѾԼˣ˿ûб˵ҵݣ۹Ķӣ۹ֻвʮ֪
˵ݣ֪ڶܣ˵ĻǺġ粢ûΪݶı̬ȣҲûֱӴӦֻǷʵ½ûңҴɱʧܣ
һֱڱ߽ͱΪڴĹѧϰ顣ܶʱ򣬻ʵ۱ºŵԪ˧Ὣ½ϵϢ͵۹ڵĻܽô飬ʵǲ۹ٴε·磬ԳϿҵ硣
̬ȺͷҲÿһȻͻȻְеıѺǺܲǵΪӦر֮£˭ܱ֤ɱһԳɹûʧܣûһı䣬½ͬΣգѾ塣ȻкܴĿҪ̹Ȼԣǻһʼֱԣһʧ뵽ӾͻȻ֮亹¡
û߲̬ȣѾҲûҪֵͷĶʩһ񣬳Ͽޱȵ˵ˣ̹ܽ٣лָ㡣
ûжĽ˿µһڡֱһ뿪û˵顣
γ֪˿µݣҲһССջɡ
ڶһ磬˸𿵶˹ȳǣˮ۹
Ƭȥڶ˫ۣ·ҪӵʲôƵģ۾Χ鲻Խ̾ôˮԪأҶħʦܲˮԪصĴǣ۹ʪĸо˶ǺܵġѩͽҲסͣͣȻǺ⡣
һ򲹳˼·ѾԵĵ·˺ܶࡣص·ߺϴߵĲͬǰû߹
·ˮܲǺСĺˮ۹ơЩطûͶɿڣ֪ƽյ·ôͨЩѲһУǺɵĶɹ
죬ͻȻѽһ󣬵һֱڽ䱸ȴ˱ˢˢĶһûжĶ侲ķԸҪ̫ţΧûˡ
˱Ŀȫеϣ֪Ϊʲôᾪȵķ
ֱۣĵطĻ˸Ȧָͣһüͷ˵̫ˣô·ˮԪصŨԽԽأȻˮԪŨȸߵĺܣܲ
ȻϺǵħϵȴûһ˸СӡȻô˵ôһġ
ǰħʦʱǲûз⡣֪ǵħˮƽ̫ûиоǰû󣬷ʱǲû顣
ָǸȥˮ۹۶ıؾһʱ䣬һȣǸˮԪŨȺԽԽߣǴ󲿷ֵˮԪضǸС֪ʲô顣
֪ʲô飬Ҳˮ۹еķòҲ˵ﱾˮԪصŨȾ͸ߣǴ½ˮԪеĵطҲǰһֱҲ˵
ǰӣˮԣ·ϣǳ֮ԭ翴ĻƺҲãֻˮȻƺҪ峺Ķ࣬ܿӵ׵ˮݺζ͸峺ĺˮˮһĿȻˮӡǰһЩ·˺͸ޣҲںӱߣûа취ӡ
ôˣҲʩչСèЦĹȥЩ·ģܻ˵ˮ۹ĺˮӣҲǴ½ĺ߸غӶǰһ֧۶֧ϡҲȥ۶Ĵ·ֻ·һûа취ͨǺӵխĵطԭиħʦɿڣħʦ֪ȥʲôط޷ӣֻšϴҪҪǹȥ
翴ǼҲһֱڵȴ·ˣתͷ·ûзڿĿճյĶˮӵΣüͷ֪Щʲô
ı飬ʲô˲õ⡣ȫעûոèĻ
ͻһָè˵ĺ˵ãǱھۼˮԪأҪ䣡
˶һһȥһȣ˳ȥմﲻֽקУӰһΣǰһҲûӰѩͽ͸մӰҲߣ뿪˶顣
ʣµˣȴûôõṦٶȡʱȻʣֻܿ첽ǵķ׷ȥ
ոһǰûմӰ֮£˾ףһԼϡŴҴһҲȥ˻ûзѾ𣬼ƮӰõķûеֳǸɿǱߵһᾪвֹˣͻȻһ˿ٷеħʦɿǱߵ˻Ǻܿĵֳƿ졣
еҰܿԿĺԶմӰѿ쵽Ұľͷ˾ȫҲֻ۰Ͱ͵ĿĴҰʧˣѩͽǾȻҲٵ׷ϣҰһѻħһȫʩչķȻһһ졣
մȫϮƹǰһС֣ǰһ޴ĺӡԭƽĺϣھȻվˣǵװȫħʦϻмţһ۾ͿЩȫʬ塣ϵֱվһֵλϣͣĴƽˮһʱĻвߵ˻
миʦվλúͻһҫŰ׹ľᣬҲڴšˮ濪ʼķڣ·һ޴ĹҪһ㡣
ոè˵߸к͵۶簵вãѸٵĳͬʱĺȵմмǸʦ
ɱеմһڿգϵĳѾ£Ҳ֮һ֧ħѻﵽߵͬʱ֦Ҳ˳ȥ


һʮ £
ĳմɱٶȣ֮Ҫ죬ЮǿķϵźڰӳֵĸʴħΪһڹ⣬ХмҪǸħʦȥ֦Ѿ֪ȥһ͵ļƿ֮
θոһ֣˷ǵӰҲֻü˸棬ʸѾǷʦûκ谭͸ˣδļ֦һֱ䴩ʦ
ͻĴǼħʦûһǼٵļ֦ȴû̽ħʦߣʧʹ࣬мǷʦǱ߳һѸݵӰԭŰ׹ľĿʼ
񲻸ԼŬʧܣмķʦȫѾľָɱӰѾٷľعⷵһ㣬ͻȻһƬõĹâǼħʦħһ˲йĳһ㣬ӿ硣
ǵصˮӰڵļԲ֮ڵĵȫ֡ͻȻʩųȫħļٷʦʧȥһ㣬̱ȥ֪ħͻȻմϷɵԭ򣬻һħȫʩŵĺٷʦһѪ޷ˮ㣬ȫˮУΧˮһƬʺ졣
ԭмʮ𱣻ķʦˮûʱ򣬼ʮʦѸݵӳʮᣬǼٸʦλñȥ
ʮ޴ˮͻرһâͬʱֻ˲䣬ոձˮֵİɷԲڵĵһƬ硣ʹõַ͵ʱЩ˲ϱˮ۹ľһģһķ
մﾪһйڷŭľ鳬Ŀ£Զľ⣬ÿһ֧һʦʣļʮʦֳֻܷʦʼ硣޷סմ׷ļʸڽڣҲһһû˿ա
ɱʦմ侲ǰػ߽ɵĺɴаȻǰʧܵħʲôӰ졣
ѩͽմ﹥ʱѾƹޱ˹ȥЩʦȫˮϵķʦʱǶˮĽ棬ǲͣˮоˣ밶ߺԶ޷ѩżڰؽиͣ
ôһĹѾɵϿաԶԶģϡ˸ոյΡ类ھ޴ıУп˵ʹ졣ļһӦñѵһپ
ڵҪ֣ǿޱȴϢĳӰȫ£˵˿ڣˮ鶼ûһ㡣ǰѩͽǵΣеķԸҪˡ
뿴޹ʧֻܰѺϷ˸ŵŭй˺Щùļһϡʩһ׾ٵ飬ҪٸʦħͨħʩŵЩ˵һ΢ЦĶħ
ҲħʦۼȦˮͻȻʼһ޴СȻЩѵķʦͣҲͼֹ۵Ӱ졣
Щʦһһ˦ϰߣϣѾϵһصǽ壬ƹ޴ı飬£˹
ǼħʦոõģӦþǷ籩µķϼ˵ħһħǿĸ߼ʦħƣԳɹʩŽ伶ħ֢вħ˲ʱĹ⣬Ҫһʱָܻ
ϵմɱмǸƷʦʽֻеһĳħͻȻϣٸʦħȫˡЩˣ֪ʲô֯ɳġȻǸųƷԪħ֯󣬵ǣַĿɲֹһң۹󹫻ᶼӦӦĶ
ķʦǣûҲֻʣһʱҲֻͽ͵ڵ
һĿЩʦѾȵһλãѾԼͣĿſƽϢʵȣȣ㣬ʲôˣȣȣ
ûش˵⣬罫ϣйԸʩȻת߿סմõ֣һȥ˶壬Ӧû¡񻯵Ŀսʿ¹ʲô
ϣոͷšŵʮʦԼͬĴһȻûϣȫʩΪʮѾܲ𣬷׷˹ȥ
еˮ˵ˮŪѸղʻǸʦǷʦѻɢʲôͻеĻشʲôûа
Щ˲ϣȻǷԪħˡĿģҪüٸˮϵħʦˮεľ޴﷢䡣ֻҪܹɹˮεļԼˮ۹ĵ۶ھ޴ˮӽ±ݻٰʱˮ۹һʧأķʦֵֽܵǿĺ塣
һˮ۹Ͼ˼۹籩飬ʧأֻȫ֡ո׼һУͱͻȻƻܴɡ
꣬ˢˢĵһ˵ĴȻ˿˼ʮƽ֡ҿʱ֣򣬺ǲ롣Ϊˮ۹޷ȻɥĲ⣬֪ûǲЩˣӦñĵط÷
ʼԪħľۼأ˵ķʦȴôҲ˵ǲ֪ģǰһֱһ֪ĵطѧϰѵǱġͷľǱմһǸʦ
Ѿʲ١ЩڶƽˣҲûʲôʴȵġŵķʦÿ˶һ
ıαײϣƻ˰ţ˭֪Ժ᲻ỹƵֹ֪ͨһˮ۹ĹٷС
ͷеͻȻǱв˹ˣǾӡ
˶ǱߡĵǿݣֻһṦ򣬾ͿӰǰģȻҲƮڿеħʦ
ߵΣĶͣͣһᣬ£˶飬жǰΪһֱԭûҶǵ̬Ȼ㲻ħʦһʻ
û˵ѾƿͷסԵı־öһȻʩˣ
ԭǸоо˵ħ鿴ġһصʬΪʲô飬ħʧ˵ģһͻ
˵ոշõĿڹʦͽʱһ㡣ЩŰɡǸ޴ıǲòеĿܡǵļ𣬻ʸ֪籩顣ƾ飬˵Ҳ˵
Ҫˮ۹ĵ۶˳·ȥݻһˮ۹Ļʵ۰ɣɱôˣҲӦи˵
·ϣͻȻ뵽һܣɲǼһ
½ֵ֮صĵ۹۹۹ҲͬõĻҪ´ң


һʮ ŭϣ
ˮ۹Ļʵε۲Ŵԣ̩ɽˮӷ飬Ҳ˲ðһ亹˵㶼գ
æҵĲ˷ˮ۹Ļʵ۱²ٴεĽעе
ˣҩȻӵʮաǰЩ龡ҲҪᡣ㻹ʲôҪ󣬾ֻҪˮ۹ģ޶ʵ۱οĴм硣˵ЩӦָǴǾʱˮ۹顣ʵ۱˵Щʱмس¶һ˿ı顣
Щ飬Ͳƽϡ绹ǰѸո·뵽ļ۹ͬʱܵϮ뷨ʵ˵˳ϣܹ֪ͨĵ۹
ҪȻܾʵ۱һ򵥵ƣԱߵǹ˷ɱ˳ȥʵ۱ԷջᣬȻ߼ħͨѶϢֻƬ̾ͷ˳ȥ
˳·Ϊ֮Ҳ̰ͼʲô͡ʵ۱¶Դְֺޡ˲ţӹ޵ͬ˵˲ţȻûʲô취ܹ֮£Լ¡
ͻʵ۱µĻһֱнУڼм˿Ҫ˵ЩʲôɨۣͷëǸûҽ˵Ļ˵
۶͸׼ҽݵķݣǰѾһϾס˽ȥ⼸вﷷҩݣҲвÿʲôʱԵݡ
뿪ʹʱˮ۹Ļʵ۱Դٹ٣ͳ򵥵Ϊȴ̺䶯۶ʹţֻлʵ۱һܹƽɳ룬⣬ǽЩΪ۹²ѫǲп֮ߣʷϣҲ˶ѡһССĺݣ˵٣һʵ۱ͳǰδеʢ˵󣬵Ѿǿǰˡ
Ȼʵ۱û԰͵ҽݣȴһӹ͢еڽ͵סмѵĻʵ۱»ίʮʥʦפҽݡѨũҽݣˮ۹ҽݣѾʥʦȻʥҽƵĳ档ӴˣʥҲǶ磬ҽҲ⣬ΪĿеһʥȼĴڡ
˵ڿܸϲҽݡʥкܶ޷εҽݣȻ˵ΰٲʥ飬ҽȫҽģʥȴ޷ʵ֡ҽݵҩ⣬˿򵥵ĹԴЩ˵ĿУҲԲὫʥҽݵǰ档
ոҲܵ˻ʵ۱µĻӭʵϲиˣܵ˻ʵ۱µĽӼҶ˶Թݵ𾴡ǰʥ۹˲Լͬ⣬ڻʹĴϣû˵һ飬֪֡Ƕݣ˵ͬʱ֢Ľ֢Ѳǵһ㡣
ǰһ½ʱҲϯƵĳϡǸʱ򣬲ʲôˣǱعؾ൱ʱĻʵۣҲмҡûй˱˺ԵΡ
εĵεĲ£Ҳ֪ԼںУ֪жҪЮɱڻʹУûΪ˵Ŀκһ֡һΣоԱİԵ¶ǵİȫС
ʹв˶£ĳ˶ĳǣ磬ûһ˵κͼıЩ˵ı飬Ц˶ûЦܹǽӲЦʱǺ棬ҪĶǰȴα˵ԼҪ
е࣬磬ӵȤֲϣһһĸҲ⡣ԭĻиָľϲָ⣬ȴûһ˿ĳʵİȫС
ˮ۹۹ݵϢڻûж֪ûѾд˿ʼҽſŶӡǵװ磬Ǵ˼ҵʹӻǽµһ㡣һȴǴصģÿĿɽжҽݵſڣҶؾʵʵŶӵȺһĶûС
ҹѲߵĸΣܰɣҹ޹ڵ۶ϾаȫܰɣЩ˵лкܶˣҶǸ߹ٹеĴ˻ʿ鷳ĽεѲ߶ֻܽˣֵĴҲֻһڽϾ
۶Ǻܿ췢ȵ㣬ҽݿŵϢ˲䴫˵۶ĴС۶ʼ̶ֳ˿һһȵˮڡ
ҥ𣬾˵صǺҪڵ۶ҽݿȵ˿ԻǺԵҩƣһ㡣ԭԽԽҽ漣УĺˣǾųҽݵѾ˹Ǻ˵ơ
һеһУֻԴ뿪ʹǰһԭˣλΪ۹ͣͿ࣬ƣۡ粻ţԸҽݼ죬ΪλǽһЩ΢Сˡ
һҩȻʺƳ¹ƷѪ˵ޱȵĳҽʦ׿ڴӦΪβʲôֻʵ۱ºЩȨ⣬·ϻͯһ壬ﻹ֪һǸǺ˵ĳƷѪЧܵΣãҲһЩѪʲôĳˣԣҹĴ󳼾ͿʼίԼĸǰȥŶӡ
ȵЩӦٶ۵һȥʱѾ⡣ֱ޵Щҧгݴض㣬ΪʲôҹĪ磬ҹ˰
ʢҲûϵԭΪֻǼ򵥵ĿףȴЧλѾ˵ֻһһӦꡣҽǰĽֵϳһ澰ͷĵһˣ϶֪ͨһˣƬ̵Ĺ򣬱һݳ޻ɵĴ󳵷ٸÿŶӵˣһӺյĴǵΧۿ󾪺ÿδҽгˣϴЦݣʵ۱½ּһ㣬ֵһ׿
У۹ϢҲһһ
۹Ҳͬһ˻ǵĿȴ۹ĻɽҪɼɽ緢ﵽˮ۹һЧҵǣɽ緢ˮȴԵøЩұ仯ĻԪر˹ͷ֣ʱϵǣ˿漸˼ңҪ˲ǿߵһȺħʦ˹ͷһڽɽĿѣЩҪɽ緢˴˼ҵĴɣһû䱻С
۹ӵ缰ʱ棬ɳ˱֪򣬶ͨıڼɵΣļطȫһ֪ߵغķʦ
ֵǣ۹۹ȴĵûһ˿ϢѵǻûзֻЩ˸ûҪϮǣ
ٹ죬һö߻ںһø۹ϲֵϢǾĻ⵽͵Ϯ


һʮ ŭ£
粢ˮ۹һ֪ϢģǾļˣûԶͨŵԭЩ۹ɸķʦǹһûд
ˮ۹Ļʼҹ͢ʦרŸŵĴ۹յϢ󣬲ҵһʱϢ͵˻ʹǡûʹھ£ֹͣе⣬רۡ
˭֪ǰһֱûĲμӵ󹫻սΪˣҲǴģñΪ󲿷ֵ鶼ǾĶѡʵϣǵ۹滹ǹ᷽棬ûнǾΪԴ˸Ǯλֻǽ£۹ӪֶζѡһֱһݳȻ˶ϣǵ
ڣȻϮǾפأϸֱӽɡڴϢʱ֪ʲôϮǾӪأǣ˶ţֻҪǾ֪ЩϮߵݣǺӪһµѡ
۹˿ʼ飬ܵϮϢҲڵһʱ֪ͨ˸۹ò˶ãһһϸĵ鱨棬һгġ֤ݡεϮһǹġϮϾκε˿ٷҲһҵܶԭڵĺۼ
ĵһۣǸϿ֪ͨ硣
ڸһλĵû˵ǰŵǻʹľ٣۶û˸ҽݣ˵⣬Ż׼롣
ûи˵ֻĶߵ͵͵˵˼ǶȥӵϢûаֵļ꣬ϵɫûж䡣ĸǰĹԱҩ˺ö࣬Ž֮ߡ
˵ƽմϣΪֻˮ۹ʲôµϢ֪ͨ罫˼ϵһƽϢ֮󣬻𱬵̵һ
˰֮⣬ľǿսʿˡˣǾĴӪ类ϮףҲͲǿսʿˡ
ڿеʱɥʧǡ˵ʱϵᱩŭǴû뵽񻯺ĿսʿȻԷı仯
Ѿ񻯵ϵıͻȻֵĸӵѾͻļҲ֪ʲôԭӵ׳Ѫ˫Ŀ˲һαɫۿֻһƬϡԭȵ۰ͨɫէһȥ·ͻȻһĶһ㡣ˮǲܿƵܿĴʪؿڵѣڳȴûһ˶ЦڵȻһֿȿ񻯻Ҫ߼״̬ңϲǣ״̬µȻûйκˣܷҡ
;嶼Ǵ½ϻõ壬Ҳ޷ֱڵʲôӣʲô״ֻ̬һԿ϶ͻȻǴ֮һεԱԭ񻯵״̬ӾйҲӵΣա
޷ȷǺǻȫ硣ʱԵʧȥĹܣ˺ĴֻһЩ๾ʿˮȻûйڳ˶ţֻҪԵһòܱһըֻס˵
ϣʾ£ŵǱ󡣱仯о˲٣۾ĶŶ磬з·һ㡣ϣ׵ľ͵
ͻȻܵľҴٰԴתһࡣϣָոȥǱ۽ǵ⿴˼ģľ޴ͷ˳ȥ
ϣ׼ͷɲϷٵĺˡױȵĿһֻ½ǽӴһ¾աһȴ˶һѸ͵һȻû˿ķǰϰʱδͬ
۾һһᣬѾ˸ļ¡ޱȵİ˺ͿսʿսʿڸͷϽ꣬Ҳ޷͸ոһȼ硣ǰɲǾ͵ʱһУѾŸͷٴεϣȥ
ȻԸ˺֮ϣﱾҲһǿߡԴӹۿ鷨һЩȻַ֮󣬼ħǿˣҲûбֳ˵ʧ̬Ȼܹļ϶Ա˵ޱȵĴڴʱϷ·һ㣬Ƥûжգһ¾ͦ˹
صĲһָǰһӦָıϵѨΣֻͣһ£ͷת˹һָȻȸոյһҪࡣ
Ҫ˵׾٣Ҫ벻˺ȴЩѶȡǰѨʶȵػ޷ƷˣҪ˺Ʒûһ취ҩķྭӪãһЩǿҩѾʲô⡣
Щҩûǰ¶ҲǵһóʹáЧǷΧЩ̫㡣
ˣ磬ûһվŵġһ˰ҩСƿɫѸ䡣ֻʱ䣬ͬڣȫأԲѡ
ûкԸûʲô⡣һһӷŪȻһƵĽҩڵϵѹ
ʶѾָʼûп񻯵״̬ȴ쳣ѧϰķĸоѾþûгֹˡ
˿ľ飬ȴЩ֪룬ѵʲô飿һƬģոЩǲˡϣϴ˵Ϯ硣ŭٴγţΣҪ񻯣ȴ㣬ոյǴγ񻯣Ѿľʱվûˡ
ˣԼĪһûиֻ֪ͻȻһ̣ȻԼʲô֪ˡǣֵϴ󣬾֪⣬Ҳֻȱ
ı֣ͷŭûմߡֻǺƽķԸϣٶȥŪʲô顣ˮ۹Ϣֻ⵽Ϯ⵽ʲôˣʲôϮ˶ˣʧʲôЩûһϡ
˹ŵɵӵĻӦúܿϸ鱨ЩʦǹȻܱݣȴûдЩˣôʣģӦǲǼ˵еһԱǰ档ЩϵȻϣЩȽó
ϸ鱨֮ǰ粢ûбֵĺŭϾʵ˿սʿͰ֮⣬в⣬Щ˲еϱҲʲôܸɵķˣϱ֣ǧֱý乥СģսӦֻӮġ鱨ϲû˵ѨҲ⵽ϮôĿԺܵ͡
ԷûйѨ磬һԿ϶ǳǾġûȷеϢһֱϤǾ˶֪û˿ڹǾ֮󣬻ڴ½ңڡ


һʮ ϣ
ŵķǳ֮죬ֻһʱ䣬һѾϣĴ³ǰװ˿ûشģû˵Ѿ˲١
̹ܽ٣һ
ôȵʵ
һ·Ϊ£ҲɿĻشӪ⵽Ϊ˵ϮʿħʦЩ˵ٹأǲСıʿǰ֣ûʲôʧ
˶ʼ׷еϸڡ
ϮǼӶźɵģѾ׼սʿЩյӪвſʼΧϮûһѣǱɱǱ׽ǣмֱȽϸҾ쵼λ˸ûϮ鵱УǾӱ²Աе֪ϢѾܵӰ١
⣬һҪҽ͵ȡ繩۹ҩģص˷ֺȫ𡣲ЩϮҽݵϢȫҲֻ֪类Ϯ֪ҽݵ顣
˹ŵϢɿĸϵִس˿֮£ڷ׽Щˣıƹַ̹ܿס
Ǵη۹ڵǾʱ򣬱ɱҴߡ˵Ľߥ֮£ǰϮǾЩʲôݣЩ˸
˹ŵ²⣬ЩϮˣܿǱ˵ӣǾҽݵӶ͵ȡҽݵҩƷЩɶҪľʣ뿪ʱŸոɣûüߡ
ҽݵȻѵأҸײУԵײУԼҲײС޷ܵȫɱûһڡǣ˹ŵǴʬҵ
Щ²Ľ˹ŵʬϵõԿ϶ϮЩˣǱʿɢ֮һģǵĿĺܼ򵥣ֻΪǾ𣬵ͬʱӣͼǾעϧ类֣һ
Щսҩģ˸۹ģħʦ飬ֻʿħʦŻȤֻҪһĻģҽкɵ;ԵõˣһҪ֯սŻ뵽ֱӴҽö
ҽһʥʦϵľڻսбɱѵУʮδѵĿսʿ͵۹ʿɱǾʧ˶ʮʿͼ鹭֣ҽеϮɵġ
Ϣаû˵ʮǾʿ;鹭ֵΪô򵥵һЩǾûбĴ͵ĹУǾҲûжʧκһͬ飬ǽĿʼƽͻ⵽Ĵ
ɣʱĿŵַ֧۹ǸͻȻðĻʵ۱£ԪħҲˣ֪֮ûʲôȻϵҲ֪ǳӶҩĻҪĿģĹֻһԿ϶Ѿɹŭ
ȻЩĺж˿ƽյ硣Ҳֻ򲻻ֵҪ򣬾Ǿʹ޴쵼ڵҲҪڣΪʲôû¸Ҫȥ硣
Щ˲֧Ǹʲôʵ۱Ǹʵ۱ûˣ֪ǻ֧˭ȥƣԱЩ˴֯󲿷ֶڷ۹Ǽʡ֮ڻ
еĵ۹֪һᱨȴû뵽ı˵Ŀ죬˵ĺݣ˵ø۹оƢ͵սľ
֪Ϣһ󣬷۹ǼʡϿճ˼ڵ㡣ڵɵĺܸߣڵϸ޷֡
ڵֻĻмӰÿڵ㶼һͷ˳ķڣÿͷı϶ڡ
˹ŵ֪Ƣԣԣսʿһ𵽴ˮ۹ġϣڣʲô߹ıϸǴس˵Ĺ׵һߡЩˣСѾͷã˶˷۹
ǸνͻȻðĻʵ۱£йڵصϸַҲ˹ŵ۹ľеõϢһ͵С뷨һ
һԭľ»أ޴ĳǱеľҺ󣬰׳Ϊʵ۱ĻʹΪ»ʵ۵İȫ⣬ڳǱΧһӾ⣬ڲвٵϤܶʿԭʿڲԱħʦ󲿷ǷԪħˡ
ĿĵصϿգͷһſž޴ĳڿСҪ󡣸ոսӽҪһͱʾħ硣Ľ˵ͬһֽƬһĴΪ˲Աע⣬С÷Ŀʼķڽ硣
ǱľӪУѲߵʿ䡣Щפʱʹľӣǰյ۹ı׼ġΪǰԭ򣬷ôɭϡ
ľô⡣ҪʱڶЩ˽бңʱѡոճԹ緹󲻾ã󲿷˿ҪϢʱ򡣴ĿŵϮ˼ҵĻʹҾôҡڵĳڱͷǼ˵Ƿǳ֧֡ӵûϴ飬˵ǴһʱĻʹ̶ѨҲմ
ѾŪ㹻Ŀӣͷ£֪ĵ˳ǱĶϡ˰İţʼһһж
մԭأΪصĽӦմﻹһҪĹ̻Ӫеָӹ١ңħԸЩӪеħʦ´ࡣ
ˣѸٵµǱĴſڣʼж
䡱һ죬ǱƬ޴ĳͬһ㣬С飬ǱС汾Ľӹ̣ͼȫʩΪ£ЩѽƬЯźХķŵӵһӹĿռ䣬;谭һɻķ顣
һ·жʼǱ棬ʼĴħͷͨи߼ħͲҪǿħ֧£Щܴģ˺ħһӡӪ˻֮С
ϾǾ񣬲ûΪֵħҡӪһ˿ʼĴѰٵ٣һȫ𣬶ǲ֣ʼǱȥʵ۱£Ҫְħʦ̳֣ƬħʩչѸٵļСϾһˣóĽ䣬ôҲ޷ͬǧħʦ⡣һжԵþ
һУڼĪıɱ֮˱仯մߣĿĴѰЩͻĴ졣ɫĳϳ̵ħ˲Ͷ˲ʮ˵˷մӰеˡħķ£οﻹǻʹͷ˭ҲҰЩħõ
ˣͬҹе񣬻ž޴ոŻʹе


һʮ £
Ǳڲǻʹص㡣ȻûפˣǣЩֻȴȫۼڲ
ϧǸ֣ҲֻЩͨĸ֣ļɷǣá
Ѿſڽ䱸ȫѣ֮Ƭſڰ˵ʣµһ룬ҲƬһֻʣ°
ſڣ˼ͦӰ
ȥɱۣͳзͷ˽ȥ
ֻһɲǣļ˶û˳ֵĻᡣ֪ڿķйĶЩ˺⣬·ϣȻûһڡ
ſ˵ʧȥ˷ɥ˻Խܣǣһ˺ȻĿУֻ绹ݵľϵȴ·˳һ㣬ԭأһ
ϵèľ󣬴Ϊ졣еһȴάԭȻءȻ˲ʺ߿һɺѪ顣صĶţ羭طһ·ϴ·ŵһ׷ˤÿ˵ƶͬȫĵطôˣȻûһѪĽģֻ˿һѪ
ûмɱ˷̿ͳҲ۹һĶ죬˸ûпֵĺۼֵǣɱ˺ȴһ޷͵ķѸСǰ˹нȴȰնɱ
ֻϣĶ˼˶һ˹ı顣ɹ˲ϸ̾һһȥٸ磬һ˶ɱˣôĳèҲȥ
ºľͷһĬѡһոյǸɱۣôˣ粻һġ
ӣĵĸϣ󣬷·ιһ㡣
ڵɱˣǱһ㣬ԼûѪ龰ɱˣҲûжѪϣӣںԽԽľ޷ǰһСĶţѸݣ׼ֻڶ浶⽣Ӱпһ˿˿ɫĵ⣬ȴĳ֡
ɱˣѲԭݿɱġϣȻžҲһ֪⣬ֻ֪ɱˣͲ˷κεÿ˶һӣûеڶУûжÿ˶ǡôĵطỌ̇ᣬ飬ǰľ΢Ц·Ѳ֪ܵʲôطֻһԵɱ
·ϳּħʦϣﳤ̾һֹͣ˸磬ŽǱȥ
ǱҳһţǱҲæҡѶľǰͺ̵žŷķȥһܲϧǣǸ֪ҪԵʲôˡ
ѡ·ߣӴſڣֱֱıķȥһ·ϣͷʦҪӿһ䣬ɥʧԼ
ϵķ˵ûһ㣬Χ·׷ɡѾŵһʺ磬衣ָֻʹﵽҪЧ
ԽɱԽǳȣ·ֻص˵սֻԼһԡΧ·ϵˣϣǸֻǰ˭Ҫ·ǵˣɱ񣬷
Ǳת۾͵˶㣬ûΪȥȴڶۼķΧס
ûһصĳ̨ϡĲһвڴħʦ̲ס˼ħȥȻУȵĿУǸӰûܵ˿Ӱ죬һһԼ
˻δѾо˿ֲѹֵǣ˸ûзʲôƣǣ˾ǸоѹԼԼֺаɼĺ¡
͵ߣȻ󣬽ʼΪģһΪʻһĺǣôľ룬ɱôˣȻû˵һ˿˿Գصĺһֻɫͷͺɫ۾з˵ݣʹӴޱߵĺڰС
ֲᴫȾܲɱֹޱȵɱַʼӿ֣ҲԽԽ١
ǣֻǰɱ˻ȥҲȥ׷ϣϣȥβĿ꣬ǳǱͷǸķ䵱еˡ
磡ͷǸ䣬ͻȻһˡǰʿǸϯ÷˹ͳ졣⵽Ϯ˵ָʹʱϯ÷˹Ѫ۾Ų߹ȡ
ɫĺ˿Ӱ磬һԲļǰϯ÷˹ҧҧͻشһϣ
ΧͻȻܳӰˢˢĹЩ˵ƣոյЩͬնϯ÷˹صϯ÷˹ƾЩˣڰΪʰЩ޷սʤĵˣЩˣҲϯ÷˹ʿͳͷΡ
Ҫųǰϯ÷˹ͻȻķ֣ȥļӰûнӴ磬͵Աʱٶˤ֫ڿеĶЩڿоѾʬ塣ΪֲǣѸޱȵĹȻûһֻһ˲䣬ϯ÷˹ΪЩǱڰеôϢıնɱһû¡
һԼ̵˼ʲôǣҵĸоϯ÷˹ͻȻĴȻֹ໭档
һΣϯ÷˹ĴżԲѵָҪǾʿᡣǰϯ÷˹гЦ˵ĵףȻȡЩײ͵ĽҡľͷȴԲڴռŸλǸϲĹ᳤ʱĳĶԼ˵ˣǧҪΪԼ˲ҲǧҪ˶ˡǸ磬ȻǵĵˣǣֻҪǲȥö࿼ءЩ۹ļһڰͲȥأסǧҪǧҪ
еĻ棬ﻭһšɲʧϯ÷˹ûΪ͵õ½⣬ʧһͷǣҽݣʲôܣΪʲôҪ
ǸûκֹܹŰӷǾҲ⡣ǾϷߵʱЩӲŸոճǱС
صʬóĿɿڴ̶̴ӴӪ϶ǱĹ򣬳ǱѾΪһǡûпϮʲôˣѾȫûǸڱĿеĻʵ۱£һֱڻʵ۱ߵĴ󽫾˱ʬ塣Ǳûһڡ
۹ʡֵ֧Ļʵ۱£ûü;ҵѾرУɥʧһСողЩٷͷЩ֧ߣĶȥĻʵ۱˵ڷ۹ԺǵĻ·
ϣһѪʵϴ󣬽ʲô
һͷϣޱĿԶȴֵͳ˵еϣ


һʮ 𶯣ϣ
ʱһȥʱϢһ죬˶ڷĬĬϢ˭û˵
մ￿绳΢΢û˵֪翴Ȼûʲô仯һƣ롣Ϊ˵Ǿ仰󣬾ͱ۾û˵
ɱһſͺ̵ĺˮһ㣬һʰڣ绹ַɱ¾֮СûڷŭȥȥɱһأЩƲס־ǿ̲סԺϣ˻ӵ
ʱ磬ڱ۾ѹƺԼеɱ⡣Դӵõ˵֮ȷʵ࣬ɱ˲ˡһʱƽҽһΡĵƽͣƽ֮ǰκʱûйġҲҽ߾ˡ
ǣ粻У벻ɱ¾ɱ¾Ź硣ˣɱ¾밲֮綯ȫһ
жʱĶţƽ棬Ȼȣڻӵʱȴһ˿··䣬Ͷ޲ɵĴһ뾲ƽɱ¾㼯һȫϵķ
֪ԼľΪϳȫĲģһֺΣյҪĽ򣬻Լڻɱ¾ĵ·ԽԽԶ׵ʧҡʱشʦһ۾Ϳ⣬ֱڻûĽ
ɱ¾еܣԲһӦģˣҲ㲻ĸ֡˵У㲻ֳ׵ĸ֡
Ļ´棬մȴû뿪֪⣬һմһ֡ߣ⣬ôԼһߡ
˵֪ʲôԭС˷ܻǺ̫Ѫ΢΢ķ̡ʱĸĿеһĸо
մﶼûۿɱ¾ԣԼֻڳǱĶϷ˼̻ȵĲͬʱҲôӵĹ͵δ̼˷ޱȣϣﲻͣ˵ʲôСӡ
ϣʱһûɡڳǱڵΪ׵ЩԭΪԼӰ£Ѿ˼ľ裬ֻҪܹշţͿԺܿĴﵽľ硣ǣĿſһеɱ֣ϣֶʱڿԺһ̳˼÷顣ԼϰţԼǿ壬ԼŹĿı죬ǸԼʼ׷ϡ
ҲѧȻ֪㡣ǰΪԼѾ˲𣬿ڴ½ϳưԣǼʶЩ书󣬲֪ԼĺԶѧʽòˣȴ֣滹һӹĿռڵԼʾ¶󣬾ԼǿѾһ֮ңˣȴ͵ط֣ԭǰǸѾߵĸԶ
ڶ߶߶ͣţϣһ仰ûȥ˹нһǰľɱħħƣֻּһֱϣ֡
ͻȻ䣬ϣһЦ˷ܵһԼûнЦֵĿϣʵϣ㣬Цʲô
仰ϣﵹˣŤͷС˵ЦԼ
ȻǲףЦԼϣЦ˵ЦǰǳҲھϵӢǹϵķֳħϵķܶණô֪ôࡣɻϣͻȻǰǰԼ̲ס˵ĵħµͻˡ
壬ҲĬĬĻĶϸƷζеİһֱߴߴèҲţͣĻζšһεĴ˶һΡȻڼͷϲͣȥǱۣҲûиһΡ
ȵõϢǷ۹Ѿ쵼ڵαʹת˲һ⣬ʱЩֻٷƵһＰʱĸıԼǣʵ۱ͨ籨ŵͻȻʮ۹Ļʵ۱õһܱʱ򣬻Լ۾ֱˮıӿ־ϲȴΪ෽Ѹײڶ֮ƷȫĹѾڲʱȴʿ䣬ûЩҰļҵߥޣֻǵĵֿ˼£ʹæķ»صʵ۱ͳεĻ
ǰһ̻һĪչһȴѩ̿۹¶ĸмԱ磬ûпܵλӡ磬۹ӦûڷҵУԼո̨ãȣпܱѾóѡ
Ȼʱûκε֤ݱģ˭Ҳ°ϡǾӪرϮʼ۹Ϳʼ۾һһҪ֪ôķӦ
ֱһģ˶û뵽ڹ컯֮£ǿгѾĻʹʹǵľ类Ѿеħʯ¼ü˸۹һصʬЩ֪ͼӴ׵۹ϲǲΰ롣
ǰɱ۹ʵ۵ʱ򣬻ѡڻʹиԱʿǸͳʵߵ£еİɱȻ۹˶Եйͣ˽ﶼǿ˻ʹȻǸʱ򣬴ҶܴɱʵҲңֿĻᣬд̴ˡǵĿУԼİȫһʧġ
أȴĴӴһֱɱû©һˡԭΪְȫɿĻʹѾͬ裬ʲôʱҪʲôʱͿԴҡڵĽ
ڼļʵ۱¶ЩԸһŵǧ˲Ҳ˵ֵˡȻڵ۹ӪУôͿԷĵķֶԸ󹫻ᡣ
ǸνɢʿᣬǸԴϯ÷˹쵼£Ȼ֪ǳȥϮǾԼһɡһΣѾ޿ˣֻεİڵ۹սˡ
ԭʿҲãħʦҲգǸνķԪħᣬǰŵڸ۹ɧңӶﵽϱ뷨ѾӰΪ֤ȷ䣬۹ѾŶǸԪħῪʼȫ
ĴЩڰеıʴӣҲø۹ϲ񡣴½ϵǰδеʣһУҪлǸ֪νϯ÷˹ͳ졣
ð߹͵ҲĴϢϢԽԽ񣬾Ȼ˵һ˵ǧʹȫŴҡڵĽǸѾĻʵ۴նס쳣½ϣе
Ȼ֪ЩνϢǼ٣˶֪һʵЩ鶼ǾӪرϮŷġǾԲ޷ʿͷ۹ѾǵġӴˣڴ½ĴУԼͬļһԲҪǾ
½ðҲãҲãǵ۹ҲãԵĽɡ


һʮ 𶯣£
ȥǸһѵҪΪûа취ԸһϵķԸˣһΡ
ǡڰĽдһͳķ·˵ŽŲԶȥ
ɭϵһ£Ҫ档ϵٴηԸֱ˴Ӧ󣬲˵ǵͽѣɱΪľôʿħʦһǴɭɽۻʱɾǸˡ
Ѿصˮ۹ٴƽĸ˿ŶӵԵ˺öࡣЩٹ˿ɶϢͨͷϣһСģԼСɾͺ˵ˡСѾͷѾһЩ򵥵ϣҪֵĲǺܶࡣ
ϣȼһصҽݣ͸˸Ľ䣬һԲ֪ЩʲôֻǸвסĺӣϣﲻôʼעŵСѾͷϡͣ׷Űǣİ䷳
һ䣬Ը˾ͻشһԸͲ֪ԽǰԸش⣬Խ׷ʡ󣬱ȵ޿̵İڵĸһ˵е̲ҩԼҩ˫ҩЦݵ͵ǰ
־ϲǰҫֻǳ鶯űſζ׼ȷ˵˼ζҩơȻǴ⣬ҩƵҲЩǿЦݵı顣
ҩЩߣڳ˶ĺߣôõʦСѾͷûԸһ̲ҩˮ
մ⼸һֱߣ˿СѾͷõı飬ԴЩĵЦʵʲôɣ
Ťͷ˿ԵõЦ˵ᣬЩŶķӣû⣬廹кôأһСѾͷ÷Цո籨ҩƵļϾ飬ҲˬʵЦ˳
֪Цʲô϶ûк£غһһţ뿪ڵĴʱŶ԰˵ӼǵòҪģҪ屶ҩпܴﵽʱЧ´ҪǵҪԲͬ˵䲻ͬҩ
һֱ֪ΪʲôЦԼһⶼûаĵԼħȫļһ飬ûпʲô⡣ԼɹˡЩЦʵ̫죬СѾͷôͻȻɲͷôã϶⡣
˰ûʲô飬һֱڲľԱ״̬еֺҪȥСѾͷΪʲôЦͻظоʹʡһ磬ڲͣޡǰ˴ϣûԭȵľҲǵõһѵõûʱ䡣
ЪϢգҲ˹ûЩһչأֱҵ磬ϣܰҵ߲εĿ񻯷
ϴεĳ񻯺˰ʱ䣬ֱϵĿĵزŻָѧϰڹķǴûгֹġ񻯱ڵͨ񻯣Կ񻯺ǲҺֻܼ򵥵ķֱңȴɥʧ侲
ԵģǻȴǸǿĹͿֲķϣʵػûһЧǿѨȻҲûЧؼ׵սʿҲܹסһָɳ񻯺ȴڵĽʹ߼սʿ˵ѾһʵķԾˡ
ʱ⵽Ϯ·Ŀ񻯣ºȴҲûн뵽Ǹ״̬Ȼӷ۹Ҳ类ϮʵԼ񻯣ǹѾѩ޵ԵʣЩ˵ĺ⾹Ȼûôǿˡֻ֮硣
Ҫ󲢲Ƿǳ֧֣ϰԴķ˹ѾͨĿ񻯱ˡҪĳ񻯣ǿҲܲġǸȡǿʵرΣ£粻ϣ
Ȼǿ׷߿սʿǣϴĻûһβȻô˵һɡϴϣ飬һǿ
ȻʱԳʧȥȤǶӷ۹ʱ˵Ǿ仰ڴٵеϣʲô˼
ϣĿ⣬תͷԶʱû˵֪Լʴ˻ʲôطϴ󲻸ˣɻĿմմ˰֣ʾĵš
ڣ翪ʵ˵󹫻ʲôΪʲôЩ۹Ͻǲ
ͷ˵֪˻Ըɣڿսʿ˵ѧ䣬ս˼ָӵ⣬Ŀνʵä
ȴͬո˵Ļǰ˲Ը⣡۹ںܶ˶Ը⣬Щ۹Ļʵ۱޷еȥԸǡΪˣڸսǣŵ۹
ϴ˵Ĳ죬Ҳ˵硣
һȦףǾǣڣһĴ½󹫻Ǻôֱʣһ½ҲԼԼǵĿ֮£еж飬ǼƻĿˡϧǣǵûеóѣװ׵İ͵У˽䱸Ҳø۹ʶء
󹫻ᾭӪ꣬۹жвٵİ׮η۹Ϳ˵һСǷ۹Ļʵ۱滻ֳһνķ۹ʵۣһ۹ǵϷأôô
ε飬һǻϵˡǸ¶ʲôͳͷԪħᣬӦǽǵֳȥеͽѡ羭˼˼ЩԼϴǵʱΪʲô˵ļ򵥡ĸҲǺǼ
ô죿鼱֮ʵ
ʧȥС϶˵ڻͨ籩սﵽǣƵ۹Ŀġ籩սõ۹ûǣң۹ͿڳȫԿ󹫻ᡣ
йս£ս˷ϴʲôʱȥЩϱ˵ǱεļңʲôʱҲȥʶһ¡
ˡ˵Щ۹ʲôʱ¶ģ
Ŷϴô˵ȻϾͿȥˣ뿪硣Ȼ֪ʲôʱ׼ǲġ
룬תͷմʵմ벻뵽һ½ȥ


һʮ 棨ϣ
һ½մû⣬ͻȻʵˡ
Դ½˵һ˸ʹû˵һ½ʲô飬һ½Ƿڶ֪մҲǸ󣬲½֪һЩǱߵ顣Ǹ½ʲôʲô壬ʲôûκθ
ͻȻ⣬մһûзӦظһ飬ȷԼû汾Ů˵ԣŮԵľҲ⣬Ҹ磬ÿνȫϵ⣬ʵǸͲ⡣մﱾϲðյðߣʰȫУһߣմﵱȻһٸԸ⡣
ϳ𣿡մ˷ܵʵ
û뵽մôæֹææֱӴӷ籩ȥܻеѣǵҵǸԪħͨңҪȵȿ۹ʲôӦ
մӦһ׼ȥˡ
ϣǼȫڱչأŹȥ˿˶˼״̬ڼ첻ԲȶҲûʲôӰ죬ܷġ
ҽݵΪĵѾʼתҩҲȵľǴ½ϹһʦͽǿЩͨͷȵĳҩ䷽ҲЩʼϹ̨ǿĹѪ䷽ֱҽݾͿõҲô۹ǧʹҩĹȽͳɱѪҲѸˮ۹Χӿ
ƽûгãոֹһ죬ˮ۹Ĺ͢ʦݻ硣ˣϴںˮ۹ľӷͻʱ뿪ǾǸʦ֪ΪʲôҽͻȻǿ˽䱸һڽϾ䡣ЩŶӵĶѲ֪ҽݿʼɢ֣ȫӿơ
ֻǷʦĴģһǻʹˣпܻǻʵ۱£򲻻ɵ۹Ļʼҹ͢ʦǰ濪·
ٴμ磬ǷʦҲܿģԶԶ͸Ĵһϴ󡱣Ѹٵ˹첻ʦɫҿ·ƷӦǲ͵ļ𣬿뿪Ǿ󣬷ʦˮ۹ͦ
Ȼộòͨˡˮ۹ĻʺΪ˴лϴҩľ֮Եҽлʵ۱²ûйֻлʺһˡιлһĿģԸʺһ£ϻûС
ʺУв˵ȫرܣоʣͽܣԼʺ͹͢ʦ⻹Ů
ǰʺﲢûаڼӣǿΡԴ̬ȣһ۹Դһ㣬
ϴλʺأʥʦʩչʹٺѾϿ⼸ٵ۹س壬˲ΪܽĴصİʱҩĵѾ˱ֳ˺̥һʡҩҲûô棬ǼЩ˵Ҳ˷츲صı仯֮£ֳ˳һľЧ
Ӱǰ۹Ļʵ۱ôҲ׵ķŹˮ۹۶硣˻ʺá
ӿʼҽݵڣһֱŻȵĻʺﶼһܺƵģԸʲôʲôϵĺܡҲʼĬĬĸʺΡ
ĴһƬû˴˵û˸˵ֳ·ԵЩšͻԶԶһХƼžǸҲʼɧ
֪ʲôˣȻѡʱھ뻹Զûʲôҡ
ǾֱΧԷ쭴ءôɫû⣬ת˳ȥ
ûж೤ʱ䣬ǱߵɧȴԽԽ󣬿ʼ˺šץסȣΧĳҲʼ׷ܶΧڻʺΧĳͽû˸Ҷʱʺ⣬ôжԴġ
ӦòǾˣմһֹʺﻹ䲻û˿ҵĺۼСѾͷҲûб仯ֻԱߵŮ͹͢ʦȴ̲סʦҴͻʺֻ͵͵ħʩһػ硣ŮȻҲʲôͨһһңڻʺǰ磬Ѿ˵ĵİǸ硣
һХȸղŵХӵĸ߿ӵĿҲ࣬ʱײͲҽѾʼҵĵһĽŲĴƽͣĿ
糤һͣеĶԻʺһ˴
ո߳һĳХոյХֻǸ߿û˿ɱʱȴЮŷɱ⡣
ûôɵݶվڸߴԶԶĿǸ
֪ɺϻǹ⣬һĵط߸ҽݵķɱȷе˵ǰڶ֣Ǹȴ˫֣ǰ˵ĺ˹ǵǵʱǡǡͬЩһ·˳ʬ塣
һ͸оһŨŨɱ⣬ɱ֮ʢڳ񻯺ɱԴͷǸںĺˡ
ʱѵĿǻʺ©˷ѵʺгѱǴ̽ɱģǣɱʱҲ̫˰ɣαطҪɱǰƣǿôĴ̿ͣǱǹģ
ɱһͷų弸̸̼ܵ˹һ۲죬ϷɱԴȻַ˸߸ϵ磬˹
Ͼͨ˶࣬Ǽ˵ккܸķʦеħʦĹû˿Чס˵ķԶѾĵǳŻʺĻƬ̼ˣȫ˶ˡ
ǣ˵ɱ⣬Ȼεϡ粢ûиоɱжôвڵĽ׶ΣѾҪⷢɱԼơҲһʱβ֮ԼҲµĸ򡣶ɱᣬôĿźˡ
һֱûг֣ȴھϲͣս硣УǸɽϵĲɣεվݶϣԼɱһ̾ڵӰ١ú˷ǳĲ
ǳԼģѾʶѡʱΪľڳͽϵʱ򣬸Ǿ͸۹һԵĽѵȻǰܹﵽһЧ
ǰˮ۹Ļʺɱе۹صĴһơлɱ۹ѾĻʵľҩΪ᳤ΣҲҪɱκ˸սǣҪӦеĴۡ


һʮ 棨£
Ƕ֣Ȼ˶ƣʱܳסԷɱ¾ǣȴ赲ԷǰĲѾҽԽԽˡ
ļҪæȴĪ¡֪ʲôԭǷ·ԸǾִ¡ҲΪνӰɣˮ۹ĵ۶Ҳǵ۶ͳĵ̣ԼĵͷϣͻȻɱ䣬ҲԸ˲֡
ĸֻûг֣ΪʶЩǾԱʵԶԶҪǰԶЩɱĳҽΧĴ󲿷ֱʺĽĬĬվţ֪ǲְأǺͳìܣļȡ
ѾΧķߣʼҽݡһٶˣûһų¾ǸԾûг֣Ŀһֱݶϵ硣
ҪЪϢһ£˵ĹԻ˻ػڻʺߵĽûôõϢ£ִȥ
󻰣˵ڽĹͨĹôղôĳı־ͬСӸѧ·һ㡣Щ̫׺ǳʵǹϡˡڵ۶ô򵥾ͿԻġ
ֹ֣ס˵ķͷֻжʮ˳֣Ѿ׽⣬æˡǽһϣʵǺ滹лʺİΣⲻáȥĽûпǸһǣȽǰļʣһʲôô
ڣĺ˲̵ںˡûó־ͳȥ
֧Ⱥ󵽴˺ࡣǣ֪ʲôԭ˾ȻԼͬĶһ¡ԶԶ۹⿴ȥͻȻʲô޷ͻƵһ㣬󣬺ֻǻ˻ֱۣսʿͷϾͱѿϵͷҲһ֮ѣûһá
ͫ͵ܳĽսʿЧԭ磬ҲеҸ֡磬绹ûпʿ
սʿεĳǸغֱһĽ澹Ȼ޷˵˸첲ֺ㵼䣬սʿֱ˴ͷ­ǺϴʲôԵֵĶǺƽʮ̫Ĺ򡣻˸߼Ľ׶ΣӦӦðɡ
һȤĶˣ֪ǵʲô·ȻͻȻ֣ʧ˼ˣԶѾ˾ӵЩͻȻϮûʲôֶεĻνϮҲֻܹΪֹˡ粻ţʲôӵǿӲ
Ȼصĺ˳Хһͻڿն֪Ƿϵ߼ħµЧ顱һ·ĵͻȻ˾ҵıըѾȥĽǱͻħը䣬һǰɱĺСҲϯС
ħ˫ޣ˾ȻҲǰ뾫飡ӣǾĻѪħ˫޵˳˰ҹƵˣֻħʦʿЩˡȻһ͸۹ѾЩܻɨһ飬ǶЩѲҪѵˣӰӶûм˿ܲ󹫻мᡣ
ħ似˫ĺˣǰѾû谭ոյ𱬣Ѿ˳˴ţǰѾû˵·
ͷ󺹣ݶ磬Ǻ˶ڷ޴ȷľ˻ҽݣʺ󺰵ˣˣ
ƣ˻ȥʺ󡣼ѵȵĲͷһƣľͷèӣѾȥϣغ˵ǰ
֪Ǽڱչصʱʲô־һɲơ
ԭǰɱظӵĳ뻯ʣµĺС䣬赭д̣ȴٴаȻˡ̴̶̣ͨͨڱؾȵλáԭСǰʲôħϣȴ·ʲôûֱֱͻ˹ȥС֮£òˡ
ϧǣӣȴڿУѾƮӣ֧ذͬ۾һ㣬˵ľ쭷ɵѪӣȴڿƮһԣϵ㳾һûȾѪ
һ棬ѾʧˣʣµС΢΢ЩԾǸغȴЩζͣ·Ҫһ㣬Ǽ˵
ϣҲڶ̵ĵţʱֲԼ
ӣֻڿһƣȻЩµĺСȴһ飬׵ĺһȴ΢΢һʹ´ЦݣݵĴ߳ոյıһֻ±չغһɱˡĿŵµĺС䱳¶һϸ΢ļɼ˿ڣº뿪ӣҲЦߣԼһ㣬뿪ֻʣľͷèԽʣ䡣
ľͷèȴǴһһʣµˡľͷܶԷʲôƹĳ޿ɵ˹ȥħϣҲ˿ᡣ治ǷħҲãҲãͳͳľͷһ֮±߽⡣һʵ̷ľͷ֣תߡ
ֻʣһˣǺȴû˿η壬ͬȫѾҲû¶һ㺦µı飬Ǳһ㡣Ҳǣ˼ҵĵ۶شΧ֮£Ҫɱʺûбűľģ
èַԽԽ磬ҲʼչʽЦݡЦǰ²ͣĻζȴһֱƮСӸ֪һĸ֣Ǳ̹ġֻͨĹ䣬ͱèһŤ˲ӣĵڵϡ
᲻صֵľȻǸصĺˣʣʣֲü˾Ϳ˵İΧ´ǡ
Է֣ϣҲϸŶ֡˵ǳģϣѾѧˣ绹ûбʾϣҲûκεķӦ
ֻΪ㣬½Ǹʲôģ鷳תһЧҵЩʵǣ㲻ʱʱ̵̿ıǣòҪʲôΣյľ˺Ѿﵽ˽Ŀģһûͬ鱻ɱıࡣЩõӣ⡣˵ЩЦЦԶ˾ӵӰӣתߣ߱߿Ц㣬ϸϻ磬ﲻ֪ڻʣʲôҲڿЦԽԽ
ŵЦûдԶҲЦŻһ䣺ߣͣһȴЮʨӺڿЦȥҪߵĺͻһʹһħͻȻʧȥЧãɫĿӰĳڸոյĽǰΪùǣն壬ȴһѪ


һʮ 뿪ϣ
ոջֺŰĺˣôޱε±ŰΧ˵ʵȺһ֮£ôҲ޷͸ոյǿȡ
ʧڶֵܵĽҲãҲãͽ˺޵ġ£ΪʲôԭܵˣǸ顣ĺͬһͷ˵˼ȺУ³ԶΪΨһĻڣʣ
粻֪ʲôʱѾմߡմ￴ԶĽ磺Ϊʲôɱ˸ҶԲѷմѾ̡
ûжǵˣαأ΢Ц˵ɱô۹ˣЩҲƲù͵ǸЩһӣ͸Ǻˡ
˵ô£մܵġ
ЦЦ˵ɲôöģǲǰϮһϼӽ䱸ġڻûϢӦû⣬һͨˮ۹֪ͨǵġǸ˲Σᡣ
Щˣʺﻹ棬Ҳ̫䡣ѾвٽҪǡô˵弸˶ص˾Եע⡣⼸˵ʵعؾȻûж֣ҲЩ˸оĪ
˸ղŵľգʺѾû˼µ飬ĽҲһֻҪʺصʹҲᰲȫ࣬ҲٵһЩϵ
һң仹ڵ۶ĴϣЩΪҲܻͨڡոշǶκεɱ¾ͨĵ۹˵Ĺע֮£¼ȫεħʯٶȿʼ۹͡
ҽΪǰѪȣҲǰѵõСУ۹Ļʹȴޱȵķæ
ˮ۹ͻɱ¾ɽ𻢣е۹ġȻϸļ¼û͵ǲ෢ʲô鶼Ѿ
еĵ۹ԼͬĽһЩĸسҹټ˻ʹʹľҲһǿǳҹδߣһҹ
۹еЧʣʼӦİšˮ۹ǽˮ¥̨һ֡
ҽݼ̾յڶʹͣ⣬ķҲͻȻ౾ҪһҪ͹ʡԭ籣˻ʺﰲȫл⡣
ʼ粢û̫⣬½и۹רǰƵ˼ǹգ˵˺ܶĻ󣬶ǺĬıһЩͣ۹ס˵ȵһĪĻ
һһ˵۹ʹߣһĬĬķ˵һ̬ƽ˫ϥϣûй䡣
ģ翪ʵ˵ǱôһĶסˣĸǴģ
ûһˣ˵ĶȻСˡ
С˵ĵ׷𣺡뷨ҲǣӦңҪα½ϵÿطǣڣҲֻȥط㲢ûдȥĿɫ
ô˵ˡЩա
е۹ıʾ޷˵ʱ粻Ҫʲôж仰˵Ǻ˵жĴﵽЧͻȻ䣬Ļĸо
ҪʲôСͻȻʵûкС˵С˳ԤҲûĺ˵ЩʲôΣҲԼ˻ͷСȴѵõıֳ˺
ҪһҪһˡʵĻشκܹ죬֪һΪǾѡ
ԼĻڣͻȻֳǻᱻϮΣʱҲһһ֡
ȻѾزȥˣûнҾʹһĽҲ˶ԹаѪýΪðյʥأýΪ׿еĹҺ壬κҵĽýΪһֻص壬зɵĽýΪһĹתĽýΪһٻţټĽý룬ʷ׳£ѤʵĽýΪǿߵĴ½˵һԸǴĽýΪھĽýΪԷӰҺĽ
ңҪĵһˡҪÿ˶֪ǿõģҲǿҪЮġҪжǰǲǿԸ㹻Ĵۡ
ʲôǽһˣС˲֪治׻װͿ˳
һش򵥵˵ƶˡСˣ˵ôթû壬ԽԽס
ҪʲôСʡ
ҪʲôЦ˵
ƶҪǵ𣿡С겻һˡ
һ仰ˣǵ԰Ȼоͬඥһ㣬ǰһж
ǰԼΪʲôҪǵģǰ͵۹ãһڰɯͲ˵ԭһ棬͵۹õĹϵԱ֤Լһǿĺܡ͵۹֮Ĺϵ˵໵۹ҪԼ䵱ˣԼҲҪø۹ڴ½Ϸ£õ۹ڹֽ֧ʵ֡
ʵ֤Ч۹ָ֧ħɵĶȵָ֧СɵԷɢڴ½Ѿ÷ǳ΢󹫻Ѿߵ˸۹Ķ棬Ϊ۹½ĵˡļжĴ˹ţ˹ĳɼʿѾɢ
ǣոȡһЩؼԵĽչ۹ΪǼĪĴɱ¶۶㣬᷽ȴظĳʵԥѵ֪ڵѾǿ㻺͵ͣѵǵЩνس춼ǳԸɷģ
ĳѾԵĽˣԼĵһƻѾɹ룬۹ԥҲã־度ҲãǻҲãԼʲôϵѵԼںǼľλ
С˵ĺãҪǵҪԼȻҪһˣΪʲôҪǵġѾǾӪԼߵʱˡҾңǾ磬ǵ۹硣
۹˵ıʾǻϣԼõĹϵǲϵʹʹĶͿԿĳҲʱЭǸԵ۹ʵ۵ϣԼҪίȰ˵˵Ҳ˵ùȥˡ
Ҳḷ́˵ͻȡ˵۹ݵáǣǵìĿԵ𣿽Ҫ֡
ȻѾ⣬ܵ۹󡣵ǣҲ޴İԼƵ˼ϣԼȥѰƹᣬǾ˵Ҳ̬ӰУҲ۹͹ᣬǺú棬Ȳźˡ
ڶһ磬ˮ۹Ϣʧ٣


һʮ 뿪£
һʧٵģմԼȻӰİѩԼմĸƨҲӦʧ١
緢ʧϢŮϣϤϣϢҲǸŮͽ뿪ˮ۹Ѩҽݡ
Ǹ۹ǹ᷽ˣûΧӰ·󺣵ˮΣĿ֮ʧӰ١
Ϣõ۹͹᷽ȫ⧲֪ʲô˼˫ɳ˴ȥѰҺͷʱڣΪͻȻʧ߾ȻȫϢģȴͻȻʧ֪ĿģЩ˵ɱ¾˵˺¡
ϣһʧٵģǵ֪Ŀĵ֮ϣɫŹֵĿ˿Ȼźźıʾ˶޷һȥԭ֪ħһһйԼ˫Խ籩ԷءΪɼѾΥԼϣȴԸѵ״̬˫Լ
СѾͷȴǺĽĿãоýеһߣ͵͵죬ĵĽеħʼǱһҪһҪǱ߿ϸ¼
Ȼ粢ôĬĬŵʧʧٵϢ֮ˮ۹ʼҴڱ˹ˣܻĺĪؿ֮˽ηֻǸоʲôطһʹ޷ƵĻ˯˹ȥȵʱѾʧ١
ʧɫηæϢ棬ĹԱʱɫɷסǸʲôݣʲôˮ۹жҪԵ۹Ļʵ۱жҪΪʵ۳谮εر˵Ȼ֪һСǣԼȻҪˡֲǣǸﷸʧȥе˺ۣͬôܴɭϵηа˾ߣ
ҵԼĲӣرһ߸лǸԼĽߣһԼɥʧһеļһɿʵ۱±ȥˡ
ʧȻûʵҲһЩ˵ʱһ磬绹Իʼʲô顣ֻǲ֪ҪǸʲô
ֻ˰죬ҹֵĻʼҹ͢ʦͻȻħ˴ľɱȥ󣬲ŷֳֻһһϢĺˡϳ˱ԭŪ˺ۣûһƣǺ˷·Ѿһ㣬ͣ˵Щʲô
ֵҵѲʵ۱֮󣬻ʵ۱¶Ժ˵ĶǳȤżĸĹ͢ʦٴεѶ˺ˡԭǵĺȴʱش𰸵־ϲ˼ĺ˱õķǳĺ档
֪Щʲôǻʵ۱ѾѸո¼ħʯٵķĵ۹ͬʱûˮ۹ʹ֮صľҲһһϡĵ۹ε뷨۹ŵԪ˧ȴ֪Щ˿о档
ʲôˮ۹һܻرϮʲô˸ɵģʲôĹ᳤Ȼżɫֹȴûһ˿˼
һʮˣȫǾİ뾫飬ûһڡЩɥȻԼﱻ𾪡
ʲôģ᳤ոЩ𣬵Ѿƽʵ
ȷֳһѪͷ˵֮һ£Ȼ˵񣬺񡭡֪ΪʲôȻԵЩ¡
᳤ǻǲϲüͷʵʲô˵
᳤ôһ˵ڲٳɣæ˵ֻģ˵˿ֻ֣һǵˣһǼʸ˺ϯ÷˹ͳǱ߿һȫһʸҲǿħЩǳжϣľģڻ᳤ѹ£һ˵ЩࡣǺ֣Ϊʲô᳤ôôǸ޷ƥеѹԼô꣬ԵʱʱСģһսսֲ˼ǻ᳤
˵᳤꣬ЩЦݡԸеǾԶһ㣬˭˽ǣԼԴɣ
ӻȥԼһ˿Ŵķ羰˼˵ǺǣǸҾأģҾͶǾûʲôرĵ⣬ЩֻǾ㲻Ҫ̫תͷ£ԼһѪѪƷֽýﻹжӡ
ǲĶ᳤ߺȱ̾ˣȥôõĶңһҲֵ̫ġ
ʱ磬ڻ۹ĵϡһʿĴ磬ͷƤȫں·У˵ʱ¶ġմﻹͨĴ磬Ҳûʲô仯ֻ϶һͷĺܺãʱĸŰѩͽѲǰͺ棬⡣
ǵ۹˳ֵɽ˳·ǸӺͳľݵǾˮ۹ɽ·಻ĴɽȻҪ٣ҲɽҵǼӰ
ͨҵǸνķԪħˣôǿеõ籩·ߡ˵ǣԼ֪ݣʿĻ᳤ߵĺֹһεľ籩ĵͨ籩ǵȫѹ
ϿԿǸν÷Ԫħᣬʿһ֮ѣͬ֯Ҳδ֪۹ľӪķ籩ս½ôѣ֪ôƭȡ½˵ġ´λһҪúǡ
·ϵ˲ٵĺôϮǸܻأһֱΧĦԺѾӦ·ϻһķ书֮⣬ҽҲһĻҩĴѾѾʥħϱ绹Ҫտ
մǿģγΪԼϣҲ޷һ·ֻһȻ˸ãǲմĺ顣ǶմһΪչãմＸǡ
Ҳܿ۽磬ûе½˵õһͿ
Щ˼ɽ֣羹Ȼ˲ϺõҩġЩҲҪۺĺöҪװʵûа취ʱôħʼǱͷЧãһϲðЩֵĶλϸļ¼´Ҫһһ޴Ŀڴʮͷޡ
ħޣʲôħ޻ڰѩͽǵУһ·ûгΪ˸еʳѾ˵ˣʲôħ޸ǵġ
ҪĴ½濴Ҳʱ䡣˷·۹һ㣬ˮ۹ͻ۹ȻͬĹк˵ĵǷ羰续ĵط·һг̣ڸϵ籩һ⡣
ʵ˵ǳֻһ塣Ϊ籩£û񡣲װ˳֡
Ķ棬ķ籩


һʮ ͨϣ
Ͽһˣ֪壬һֱǱԵһ˽ۿڡ˽Ĺģ֮Ŀࡣ
һУǴǸùĺеõġ
տʼʱǸͦӲܲȻҲһ˵˼ƽϣֻǺ˵ֶΡ
ԱߣôõƷȻҪúһ¡ոѧϰĵֱŵĽֻݲһĲ˼֮ʹѨҺܿĵýӹַڼκ󣬺ѾʹȥΡ绤Ĳ̼ͣ£ݵҲ˲Ҹ
ȻʹǼûʲôôģ绹һЩַַǼ򵥣ֻʱķסӾ
ںĸоУϲǳǵʹܵĻи޷ȴʼ޷ִӹ͸ĻһĸоһҪԭ־ҵĸľ߶ȵļУҲʣһѺֹʹ࣬۾ʲôʲôҲϵʹֲ֪ʲôʱʲôطֲ֡Լ޷о֧˰죬Ҳ޷ܵڳ׵ı
ָֻںߵУһһʮĽ֪Ķˮ۹Ļʵ۱£Ҳմ˲ٵĹ⣬õ鱨
򵥵壬иصڣԽ뵽һӴĵ統СǣûضĴźŵַŸͲ㿪š
˵ǣַ֪ڣҲ֪
һصĵطͻȻһֻܴ濴СڣȻˣܸоĿ̽
ûֱӳ棬һֱں棬վǰģմúԼͷվں棬һСӺһʿоλŮĸࡣ
˺һᣬжĸ˵ûΣաĸ鿴ǽڲǺܺУʱӲˡ
ȷĸûΣգһصֻܹһ˽СٿͻȻ֡˵̬˵ǱرعΣա
˺޸ոսСţСžصʧˣһ㶼гڵĴڡǿĵطҲͻȻһ磬֮һָֻ˶û̵Ļ״̬˾ĺۼĨɷĸɸɾ
ǰһκͨ幫Լ뾫꣬޺кܲҹΨһûǱ۾Ҳⷢչһ¾ܹߵĵطȥ硣ĵһؿڣǸûаá
ǽڵĶûУļĿУ˾ٶȣͨ˲֪ٸͨ
ǽϹ̶ĵ˸ſ൱谵Ĺâһ΢һĵطżδ󺺡ǵĺӦþǸոӵˡǵݣҲĿˡ
Ѹٵĳ֣üЩԾֻ΢ľһ£ܽģʲôӡַ֪ڴ½ûеֶθǲܵġ˻Ǻܸĳеǵְ
ģҲ֪ô֪ģҲ֪ǣҪĹأ£˽Ե˽ƷҪһҪ˵͸¶߱˽ķ֪һΪԷ֪Ľͨãǣﲻʡ˵пǸ쵼һվһĹйµ˳˲һ䣺ǧҪ£Ȼûܾȵǡ
֪ʲôط󺺵¶һ޴ͨոսҪ࣬ͨﻹϵйħƣҿࡣ˾ʱǴ󺺻üͷ˵˾䣺죬ͷ۾һ£ʲôҲû˵
ͨ¶һ޴Ŀռ䡣Ȼ֪һӴĵ磬ǣʶĲڤʲôҲһȽϴһĵӵĵ½ѡ̫Զ˵ڤħʯһжԵ̫ᡣֻú·ûһ㣬Ŵ͡
һ޴˽гҪ棬רŵڽطеġֻҪǮû򲻵ĶҲû򲻵ķ
ûж飬΢һ·ֱǸȥ˵ǽһضˡҲռſڣмŵ
մȳſڣҪߣһסɫĿ˼մȻתϣݺݶ˰죬ʵʲô飿
ˣմĶһ䣬ٲߡ
Ա߼Ϸǰ棬˵ë׵Ĵ֣عصҪմкͻȻһֵ֪ĵݺݵϡǿĵһ˲ֱ۾ͱ˽̿ɢһŨŨζƼΪ׼ȷĵطûһ¡ŽһӺ˳ûнгѾεڵء
һľһͷôľټˡʣµļ׷ɢмܵȺУʧŶ
ޱ飬մһʧŶУһ󾪺˶һĻǸŶǾȨûʲô˸Ǹ˵˵ĺȻܶ˶ǸմϿͣ˼ķ治ţ˵ûм
Ϣ̫죬ɢǼûüѷֲͷټȫѶһЩھѾΧˮйͨ׺Ѿó˼һ֮ڴ½ϱֵأ֮ҲټġȻǸˣǿ벻̣
ǸԣҲĶԴˡ沢ûдʲô򶷵ҲûټȱźţԣһǶſڵţ۷׷ס
ħʦԵĸоǿҵԪزһĴȴɫһ䡣ĵֲ˲ͷϵ亹ҿ˿ûע⵽ԼСŰ˿岻ɫ˿
˾ҵħȷĿͥԺôСķΧ֮ڣ滹һʲôƾڷ籩ȥεĸоԼԼľ飬ոյħ̺ħԳͨļȺĽ䣬һƵ˾ոսȥʲô
ٴβ˲ܿĺˮոҪܵħʦĿⱲӴûпľ
һ߸ϵ죬ʱһĵūһ㣬ŸոսȥǼˣЦͷǰ·һʾ⣬һڵĶԺմ˵룬룡


һʮ ͨ£
Ҳ˵Ŀ࣬˭֪ԼﰲĵүôľԲǵ
ײײĽ;òԡﲻʲô˶ģûͨ϶ǳʲô⡣
Ȼʲôʲôմʱûʲôǣһ֣֪鲻ðˡô֪ĺĿɽ͵͵ǱŪݣȫ֪ʱԵûʲô£ȴô򵥵ġ
˵ʲôǼ֪ǳѾһȺƽֺһ˿ʼմ˵ǵ۹ֻŮûзֺãڰѩͽǸӲ⡣ʲôûмοͨħޡ
ֻǣһεķûʱ䷢йƢڴ˻ᣬԷĴ󵨵ķһΣ˳ҲԹ
һʱ䣬Ѿ˺ܾõڿĵķ쭣һߵ˲ʿҲãħʦҲգûüӦѾħ֡ù˼ں棬ﻹ֮ǰĲҪɱ˵ĽźпƵס֣ûŪˣЩҲѾͬħСҲңޱȡ
ԱߵżĴס֣һ˵Ťͷǳˬʵʲô£
춼Ҫ޳ˣʲô£⻰ǰɣ̽ʲô˵ȰЩ˽ѵһʲôҪ˵㲻˵ô֪Ҫʲô
Ȼ룬û˵Լ˵ķ⣬ȫЩ˵ࡣЩ˵ˣҲһëưͿֻ̡ܴ
մܿĵֹסıߣмͬʱҲմ˻ɡͨľ
ɲʲôϢĵطϴ½Ϸʲô飬ﶼеһֵϡʲôУﶼдŵϢ
뵽Ȼ뵽һ֣飬ߵľմɣģǸ˺ɫͷɫƤɫ۾ߵһͷɫǸţ˵Ѿʧ٣֪ȥˡ
ǣʲôɫ찡ԼĿɽħʦᣬԪħᣬʿᣬ۹߶͹ľ棬ԲҪˣģѵǸ𣿺ɫͷɫ۾ɫƤأûаֻһȫڿʿļһ
һͷײȫص磬йˡΪʲôΪʲôôùֲɱʧپʧ٣ҪУſЩ˶ǰ׳Ҳǣѵ˳ôʱ䣬֪
ʲôˣ۹ԭϻʵҪɱأ֪ɱڻʹУҪǾأ̶һ£ǧӺյɱֶ˹ǻңǰһʱ䣬˵ǸԪعϮӪأأ۹Ѿʹ¾һաˣһֱ̤Ѫߵһġѵô֯ڶľǿѨ
ܻЩȫӦñӵȥԼԼһΪԼƽѽӲ˵е𾪡
֪ǵݣϷʲôʵûнҿͷ֣һֱںڰСҲ㹻أӵɹ
ݺݵĵͷȻæ֪֪
ϣǵ籩Ͽ˳ǵ档ҿԭµ񣬶ңҿ԰չظ͡ʱ׳նҪ󡣲ҲƣԼô˶֪
֪Ϊƽ㹻ƻ»ϵͻȻһĻ˵ͷ֮⣬ûиĻ
ǣˣ뿪רõͷȥ׼ˣҲ·ûмһ㣬߸ϵһЩŮɵʵˡЦǣȻϤѪϣĽܣﻹѪѾε˽֮һ
˭Ҳ벻νͷȻҲڵ¡ѹԸ۹֮ϸҲûзµĻءصǣˮҲˮ¡
һͷһӦһǲ˴ֻĵطֻǣͷЩͬͣĲǴֻǼ޴ħޡ
ħ缸˻ǵһμħ֮޴󣬳ÿͷħޣһרŵԱơǸܣЩ˶Ǵ½רְѱʦǾרѱһЩħޣֵ;˵˵ѱʦ߾ҵԼıħޣǿǿ䷨ʦĳɾ͡ĽȻ˸յ½ʱĳԼְҵɵѩǱ߶࿴˼ۡ
ЩħޣںһԸ˳Ϊ۵ħޣξ޴󣬵ںѱʦץϴһħռ䣬Աܿˮݲͬ;װ˻߻еọ́ȫں׽Сֲ÷籩˵Ľ䱸ɭϣҲ˵͹
ѡһĺۣ˺ȥȻѱʦЩԳվҶʣսսĴúۣСĵĿŲú˿Ļε˳ȥôƣҲ޷׵Ķž۵ҡڡʲôû˵ѱʦĲ١
ֻϵħռ͸ģ˿濴ĺܶණħڣȫϸ⡣ڿռʩһ棬Թ۲Ķĺ磬ҲǵһμʶѱʦȻ߹ΣôáҲǵһΣѤľɫеĳ˿ͶԹԵĴŲͣͣѩͽҲ⡣
·ϣѱʦúߵ˵㣬Ҷڰȵһ澰˶оСرƯصĺ취һסȻϸϸ͡
;лֻҰĺۣڵΡЩкȻһʹЩѱʦЩ۶ǴСѱģץѱġǣĺУʲôܻξ޴ĺۣ
Ϊ˶ԼĻڳ֮ǰͷԸȥǳ󲻾ãЩƽЩŵͳͳӵ˺
ڣͣһзʯͷǰѱʦı棬칧תˣ£ȥǷ籩ˡ


һʮ ͣϣ
˵һǳĺסǰЩϷ籩ֻܴȥ˺ԶһɽɽܳҲܸߣ籩ߵɽɽϵĵκأһ˵ȽϺͻԮĶ£Ǳߣȫһ絶һ¡
ЩɽˡԭǱҲǺƽб£սطΪƸߵ㱻˫ȥռ첻ɵһȫħʦƬɽһֱ˰ߡ
ʧصռ췽ҲʾͶ൱ɽڵӡӴˣɽҲ˫Ľ㡣ʵϣеĵطٹͬ⡣ֻֻҪ˫ռĵطһħʦεĿơ
˷籩Եǲϯȥ缸ҲȻûв뷨ôҲҪȥʶһ¡մﻹû˵Ѿֵѽϴȥ
ûʲôע⣬ںĴͷȥξܿʦڣ˺½ǶûʪʹӺϵ˰ϡ
ոһ̤Ϸ籩أоһóħԪأͬʱĵҲСͬĸ̾
ľȸոͣ£˵ôôħҿȴǰ治Զһ޴ĸɽסʲô
֪˵ʲôԭ򣬽ӿںܴȤ˵ӼʮǰͿʼͣսħԪʹƵĵطվãҲͱħԪطǳĵطٵһεħʦᷢĸпոոоħЩطʲôսħɣ
ͺ˶ܡǰĸɽҲ׼Ϣһ£ʼ
˼ֻҪһǿƯͿԴϵɽϱֹˡҪ쭵Ĺæ͵籩˫ǳ裬κ΢ЩħΪ𲻱Ҫ鷳ͨİȫ˶ֹʹħ˵߽Ŀ⿴磬Ѿ֣ؾصģֻ硣ĩˣֲɽһĵطȥսȦУſʹá
ʱ˵ͨĴڶ˵ʲô飬ԣͷͬ˵ӭĿ⣬ûи˵һ·ͷߡΣֻܺܲˬĸ󣬻Ĵ԰ѩͽ죺ʡİ취ߣҪ
ɽܸߣС˵Сһ⼸λҲʲôͨˣһССɽ練ơ
ᳵ·һȵ棬վɽ֪ͣѾĿĵأȿֺ뿴˵½Ἰʮĵطʲôĺõط
ֻ˼ۣͷ˵ɫͷ棬֪ʲôӣҲù
ǸСվôߵɽϣĺ棬ֲͨĺ֪Ҫ١˵ǸСģĴ½š
ǽµɽŵһ£Ŀ⵽һƬƽԭϵķ羰һ۾ͿȫĿ΢һ궼ټ
ﻹʲôľ籩һ籩ӣ涼ûһ鿴ƽĵطǹݺᣬСģеһǱǿħŪġ
ħޣôܻУĻħ˵Ļһ޼ˡķ籩оһĻԭ˵һë֮ء
Ա̫ʱս˫ͣΣӦܷߵħ
˵ʵǺʧ˵ŷϷ籩ʵ˵ĸо̫ܡ治֪Щϱ˶ʮϣսˣʱŷ籩ŵҲЩ
֪ǼСһòãǸʲôӡԶ϶ֻҪܴŻȥûʲôܱǷ
ָһطнеǱߺиܴģħͷš˵ַɿת˸򣺡ǱҲǡвͣҲָͣ˺üط
ͻأͻأʵҪȥĴ½Ҳħʦ𣿡
첻ԼͬĻشеġƣ׷һ䣺ʲô
û⣬ʵǱʿ𣿡۾ͷֵ棬Ҳ֪ڿʲôط
˶ҡҡͷǲ֪ԡǣմҲãôʳ⡣컹ǻشǱ߲ߣĵλЩ˺ͰԼ񱩾ɲʲô᲻ġֻħʦҶһµĺ𾴡
˰Σͻضմ˵ȥҡȻ֪ʲôմﻹʲôûʣ˵ͷ
ոսһûеط£ɽһ졭û˵꣬Ϳߵ±ϣȥеİ仰̱˾ûбˣľǴȥԶ
մǷ·ûһı飬ҲԹԵס졣ѵǶİΣСĵĴյ±ϣ̽ͷȥ
½ٶȺܿ죬ÿ½һΣͻڿз˼ͣһ£Ȼ½̫ԶѾĶֻӰԽԽСһڵ㡣ڣӰ˵ɫҲĨĨͷϵ亹±ݺݵţ˸ң籩ûܲħҵһȥͣ
ɽ£翴׼һ򣬷ɿȥ򣬸պǷ籩ġ
ҡߵĴ½ħʦᣬﲻûս£ͣŸֲֿħ飬ѵʲô⣿
˹ʦѵһǴ𣿲ܵģѧķôûôֻвͣãпܲͣĥ£Ĵﵽ߷塣ǣħʦΪʲôҪ˹ʦķʵأѵǺķħʦ
ǣڷ籩ʱ޿̲ڽеħʲô˫ΪսʤеĲݵ׷ħõļǲǻбĿģ
Щֻܵ絽Ǹ½ȥȥӴп֪ʱĶ뿪Ϊԭ򣬶ΪոС˵һ仰ŨħԪأȸղŻҪܷܲҳ뱥һ١
С˲Ե޹ʵ˵ĻȻô˵Զ϶ħԪŨȣʥزСڵ״̬ʲô˼
ǰ¶Сˣѡһ˽籩ǰ˲֪ԶȷΧûһˣſʵ˵ıʲô˼
ĵС˵ĿЦħԪ˵ļУǰҲûа취ĺ£ҿ԰еħԪȫա˶٣еһʵô


һʮ ͣ£
ȫգС˵ĻǳԾȻ֪ﵽжħԪأóĵط϶򵥣οﻹô
ͬС˵ԽħԪȫյĻδһ¡ֻǲ֪С˵յʲô˼
ѾСָĵطʵô
ҪİæСһ㶼
ôʵС˵һ˵ҪæĻ
ѵѾҵ֮ҲϣЩӵħԪس⣬ҪһѵС˼򵥵˵Ҫ
һѵʲôʱˣ֪µ˳磬ֻСˡû֪統ʱѵС⣬Ϊߡ
ʱ˵ʱҪС˽һСֺ룬һѵСҲǵʱСΪʲôô۵ԭֻڵʱǺܼ򵥵ģҪѺֿȴķС˴󲿷ֵľ
ѵԺһֱĻ¡Сɾ£̳˺Ʒʣͣ˵С⣬ȴԼѪġ
СҲûκǰ¶ڣСҪ
ûз˵Ͼµķ˻ƣȴ˼ϸϸĺߡǵʱԼѪγɵѪơȻûз˻ƵĹĿȴƽ˼ɱֵѪƻ絶ϵѪһ㣬һóһɱ˵ĺӭСǵһ㣬ûе֪ΪʲôҪһĵ
ϻãʲôоСһ뿪壬С˶̲ס˵һôɷ
С˾Ŀ֮£СȵͣǰԶĿС˵Ҳеͣһ뿪壬ҲоС˵˼ֻԱĿš
С֪ʲôԭҲ̫Ȼƾշ˵ǿңҲϻǳǳĺۼСƳԺһ뿪壬ʮֿսһ㣬ڿ΢΢ķ
СҲһڸ˵֮ѣһˡ
ϵķ˻һһ뿪һ㣬ֻƬ̣¶С˵ΡʱС˵СĿֻƴСһšΧһȴԭʥصʱӵŨңɫӵ䡣էһȥһ鰵Ļһ㡣
֪ǿѹƻʲôԭ羹ȻоС˲ûʥǰͱ˵ơѵڵסľˣˣ
ĪڿУһŰɫĻֳһɹա
ͻȻ䣬һŵСͬ紵һ㣬ʼҵ񱩵Ҳ֮䣬֮ǰǱǿոս⿪
ֻ˲䣬С˾ͻָռʱСɽһĴСֲĺɫħ˰ʮٴεĽ˼䡣帲ǵĵطһƬĺ
ΪֲǣָԭС֮С˲ûֹͣεšĿ֮ȫǺɫԭС˺Ѿһ˼ʮġˡ
ķɫ䵭࣬ŷ˵ԽԽֻʣһɫ͸Ӱӡ
ʱѾ֪С˵ױ˶󡣶ʱҲûбͷСһϻл
ĵǶġɫӰȻûôɱֻģܸо޷ܵȶȣĵطû˿Ӱ졣
һͷ޴ķͻȻӵڿննӰкɫӰſڣ˼³򣬿зһ̶Хʡ
ϵȫ˻Ӱӣ֪ʲô顣ѵص˫սʿħʦ̼˶飬ʼħʦָӹٵͳһָ£еͷ˼޴Ľ磬ʿεıġ
ѵǵзͻȻʲôģĽȻ˾ҵħǸյĺɫӰӣͬħһ˵СЩħʦķ֣ԭħ磬ʱȻҲʮֵķֻǸɫӰеʱ䣬Ѿֲ֧סʪ¡
޴ĺɫӰʱֻһƬƣȥɫѾҪڣСôһ㣬նȼյƲʣӳΧɫıԵͬһա
һ޴Уǵصļֶ滹кԶЩħʦĽѾѡЩѿ͸Ҳֲ龰ŵĵѣܿƵļ
ԽԽͣЩæҵħʦѾʼ֪ôģȻҲ޷ħԪأԭӦֵħûһʹó
ںյƽ籩֡Щֵ˫ʿҲһɲǽı۾
䡱Χ޴ԼϺûжôʹŰɵۣ˾ϲķ֣Լ϶Ǻ𡣲ˣΧͬҲȻʲôħ̻
޴ĺӰʼɿƹ˹ĵطһ¶˰ɫĵر͸ʯﲻǷ籩ôˣ
̫죬ڻûзĿĵأѾӰħʦ̿ʼȴֵķ֣Լε߾ȻһħԪؼûС˵ŷ鿴ˡ˫ħʦɿıԼ˧˲֪ʲôħȻеħԪؽһգҲ޷ʹЩģħңͨħҲѾ൱ˡ
ʱСѾСɵһţԭӰʱԵͨ徧Өһŷ˵һɫĹâСݵʱ˹ʦʱһĻͬһͳĴ͡
ԭǺɫķ˵ʱԵøӵͨ죬·ҪγѪһ㡣СȴԽԽɫȥԽԽ͸
ֻһʱС˺ѾеĹһкûд򣬷ɿĸ˵˵ָֻԭӣɫ죬ȶЩߣܡ
СѾһƬӰӣ嶼Щˡڿвֱͣ졣ץһƬƣһһӡƾճ֣ĽѪС񳢵ѪζַͣŻػ¡
ôã쳣һ˫˧˹鿴ʱ鷳ٵ뿪ֻһ޴Բαս״档
ٴγմǰʱڲͷħĻֻǳһȭͷСĻȻɿɢǵͳ
ͻȻ֣һ˹Ľе㵽׸ЩʲôΪʲôֻܾۼһħԪأ
ûᣬֻͷһۡԼͶԷĴҲʵʵ˺ƿתͷմʵû°ɣ
մȻһЦոһûϵǽʲô


һʮһ 壨ϣ
ͷƬС˷ĹͺͺأͷȥҲ˵žߡ𾪵ĵȻ죬Ȼ֪ôģǸոɫվϹҲܸоˡ
ʲôݣħһĹڷ籩ֻܹۼһħԪأôЩͨħʦһýֺͷҲ֪ڷ籩ϵЩħʦѾˡȻ֪Ժôڰ֮ڣЩħʦΪ˫ʿĳ׸ķħʦռϷ磬ķ͸ӵĵù
ڷ籩֮ȵӴ˽·ߣ˺֧֣ԼҲɺԡûе㾫׼۹⣬ҪЩѱ˿ûô򵥡
籩ϵƽ⣬ܴһ˫ڸԵ򷢻ӳ˷ǳáħ½ħȽó似½似Ƚͻʮ˫Ҳʶרһǲȡģ׷׿ʼоԷĳ
ʮĳͻսҲڶԷ˲ٵоϾ໹ڣȻѾܽӽǻڸԵ΢ʤ
ող֪ʲô籩ħԪʧӰ١ȻħԪزǴӴʧ»ľۼ֪Ҫ೤ʱ䡣ʱڣħ½Ʊر似½ѹơͻȻӱħ½ҲֻܺεԼڶħʦԮЦ
ʲô֪ʲô֪ʲô˵ʲô˵˭ڲ͵죬ҲǽҵġȻѾӺ֪ܶҸոҲۿȷʵϵʲôϻҲûУ˵ʲôʲô
Ȼ粻ڵʱ͵͵뿪ǣ֪ħһûȫ˵İա򣬰缸ڷ籩ϣһܾʡȻʲҲںǷͣԼûˣôʣԼҲܡ
ǵӣɽˮµǶڰ£ǣ·ָ˼رĺ׾¡еǴѵʱǿҺģԼҲȷʵܾûкմһܹɵọ́ǣɴ£ҲĽĽ飬ĵЩصĵطȥ
֪Сθģ뿪籩·̺ħԪغͻָڵЩͷɥҲʱָвŵţֿʼõС
籩ϲ֪ʲô飬Щ۹͹һ֮ڣûյκεħѶ
ȫûֲ۵һγڰжԵ˫ʲôսøѶʮλħʦѶʱ䶼ûУ
۹Ļʹ·ͻȻĻӦÿյϢĻʵ۽ټس£۹Ϊ籩󱸵ĳפӪҲͬһʱ䱸ֻһ£ǰ߿Ρʱ򣬹Ҳ޷˼Ϣ½ӰˣѸٵĵס籩Ѹײڶ֮𼺷ȫֵ֧¶飬Ѿܲˡ
۹Щ󱸾ӵЩոջûмϱǣҲ̵ʱڣյ˻ʵ۱ǩ̼ᣬֻ½ո뿪սΡ
ЩڻʹеĹŮٴһ㡣󣬻ʵ۱µɫͺѿҽټس¡ѾǽĵڶˡϴλΪ˸ֵħʯʵ۱¿Ҳı·ʽ֪ʲô¡еۺܰԼʲôӦ÷ŭʵ۱£ʢŭеı¿ɲԼûзСɲġ
µĴѲߵǽţѾ磬һӿֲǣƽոĹ͢ħʦֻҪһڣȻʹеķʦȫ֣ΧڴΧ
żŷߴڵԿɫôϮܣûһϢԣпܣ߾ϢҲࡣмѶķʦѾרڴϢħᵽ˴棬ͣæµееĿܣЩʲô̿һĻʵ۱¡
籩Ļ۹Ѿڵһʱ۹ĺ󱸾͸սϱ´ҹϵ۹һƬɽĺפ󱸾֪ʲôطЩϱǿһ籩ˣһʱľϱежͬʱյͬʱȴЩĺ󱸾ҪȵƽҪ·̣ڶħʦﱩе£ֻһҹ
񼸴۹ͨѶʲôЭ飬Щ˯ȽҺص˶֣۹Ȼϵӡһǵߵı߾Ҫ
ħʦҲյͬҪͬûյǰߵı棬۹ӵͬʱҲǷһ൱Ͽҵź¹½İΣʱҲڲʱħʦҲû侮ʯ̬ıʾϡ
ʿᣬ֪ûϢǼȻѾɢѾûа취뵽ּľ֮С
ֲľǸ֪ʲô顣ǹٷǵ֪֯籩ʲô顣ﾲĵûκεϢе֪֯ĶԼͬı̬ͬȣϾ¹½İȫ֮ѣݺĵǶǶġ
һҹ֮䣬·½۹ľŶһУʥ۹ľȴ˺ͻ۹Ľͨ޷ǣ۹Ȼûڱ߾פľӣѵ˵ķԼ
µǣ۹۹ҲڸԵ۹ıӡѵ½ҪʼսһεʥսǣЩ±߽ʥ۹߾ϾȻûʲôЩ¼װʶĺ߲֪ԡ½ͺһ˿壬ֻǲ֪˭ǱǸߡ
ûз籩κϢѾɳ˼ĳӺϻȥ鿴֪ΪʲôħѶȥѶϢһֱûзǵְĳ档Ӻ߿ȥûκεϢ
ɹȥ˻Ҫܻеĵ۹͹ᣬֻôĵϢǺЦ½ڵżϢܰȫֻǻһҲ̻Ϊ½Ӣۡ
ɳȥǶһ٣籩Ѿ˻ˡһħ޷ʹãħѶҲû˰ã籩ϵָӹǲר˻档
籩ϵħԪһĪĺɫӰֺʧӰ٣˵Ц𣿷籩ʲôطۼ˼ʮǧƵǳħʦ㷨ʦͣĿѷʹöۼıͨĵط߳ʮħԪأħһ㳲ҲܰЩյĸɸɾȻʧˣʲô˸ɵģ


һʮһ 壨£
ż죬ħʦɭ᳤һֱһֹţҲûǰִݺ͵Ӣϲ˳Ĳۣ۾Ѫ˿ҲûһҪʥħһµ˼˺ͻȻ˺üһ㣬һֱڽĵȴš
籩ĸ⼸ѾܵǱ˴½ɭĵһ仰ǣ᳤ˡ
Ϊ᳤ɭûԼǰֳ겻̬ǰǿĻָһЩɡǣ۹л޷εƣ𼱣˵
ĸ˻˵籩ͻȻֵصĺ⣬·籩ȫħԪȫʧһֱһռкܸߵλħʦ飬ʱѾȫ˷ˡħʦĵλһǧɣΨһĺϢǶͷǱҲ޷ʹħϻܱһЩƽ⡣
У˵ͣͣĸ˿ɭɫͷٴεͳ˵ڷ籩ͶͲеЩħʵ飬ȫΪħԪصʧزۻʧܡЩؼԵĴħѾΪȫǰʮӽ䷨ʦħʦΪʵĹͻȻħԪʧħԪʧҲ޷ʹħħ׳ա
ЩɭĵͬʱҲµ顣ħʦʿıڷ籩ϽһǰδеսһĻ᳤ʼľӪʮۣһ鿰ʥصħԪؾۼȴصĺ⾡ƻ༸ʮ꣬һصǰ
ڿ϶Լеǣɭ̾˿۰ͰͿԼĸ˻֣£Լϣʼ˼
ʲô˸ɵģرǵѵЩ۹ģ籩ΧĵеߴϢ񿴵缸֣ѵģֲħʦôأ
һǸɵġʿ᳤ܿĵЦš籩ħʦͻȻһĲһħĲѡЩħʦƽһΪԼһ㣬ûħԪأ̾ʲôǡԼΪʿҪɿĶడ
ڷ籩Χ֣ȻǺܲ϶Ϣǻ᳤϶һ硣Ѿʧܶˣ֣гƶҲӦǸطȥʲôѵľΪ˰ѷ籩һħԭ
ߺߣһʼʹɽۻ֮ħʦᣬڳԹ۵Ŀ˰ɣӿʼͰѹȥôܻڵΡΪ˵õħָҩ䷽ҲԲøӻİ취ĺȫǾȡ
ڣϻ᳤ҲȵţŵƷŴӲ֪ŪѪɭͷöʮӶʮ
۹ҲԼյƵĴţ־ϲǵĸڵǷ籩ϵս£ռƵħʦͻȻͱõķһõĶ԰ӵı⵺ϵЩʿ½ͿεĿס籩ЩľӣҲڿԷĵĳأĻʵ۱ǣҲ԰ȵ˯þ
ЩħʦĹƣ籩ϾָͨħԪˮƽҲٻҪʱ䣬ôһΰӣڿڳԸ󹫻ᡣ
ֻϧ֪絽õʲôȻԸħʦᣬķУ羹Ȼڷ籩ȥѵΪ˶Ըħʦ᣿Ҳǰӵξٴ룬ܻġһҪ뾡취£Ҳˡ
ܴ½εĲҴͷɥ裬һںʮڵԤĿĵء
Ӻͬڵµĳİ£˳ʵ˵ħ½Ŀġ֪ΪҹԵʻ˱Ƚ٣ϼˡ
԰͵˳棬űعؾ죬ܳϿҵĶʾ˸лһ·ϣ첻Դ·䵱˵ĵΣְûаиĸлܳҵҪıܣҲ飬׼ֽʣΪдҩ쳤ţҲЩҩÿԵϲ⣬лһ⣬ܵõεĻᣬҲС
ħ½ľɫ似½ûʲôر𣬴Ӻ߹һƬïܵɽ֡ǵԼĵϣǿԳҪ֮꣬ȴʶ·ղѡ
Լħһűħһ壬ǿǵһЩ֪ԼɾûôĻᣬסûж֡
磬ż;ô飬˭֪ԺʲôĶ汦ŲԼԼĿԴ
ɽֺïܣ治ʱĴһħ޵ĽҹտҹɫԵøɭֲ⼸˿ɲʲôƲ磬㶫
Ͼħ֮մ£ͷһЩħϢǣɽеЩСħʧӰ١
ѾԽƬɽ֣һԺͻĵһ·ȫï֣ܵзһСӣˮ峺͸ζ΢Ϣһ£˿ʼźн
кܶħ޵ĺۼħϢţӵԶԶģһͷûм
ǰȻһƬսĺۼۼʣӦġսܼңȴϸľܶ౻ϣֳһƬҡ
ĶˣԶоȻ͵͵ĺѩǸ˹ȥ˽ǰݵеӡ
˼Ϲȥʱһ˵ڵϡȨǸ˰ɣ˶ûм˳ĺ֣˵壬ȴһִͷϲëԶԶȥһͷվľǡ
ѩǿŶԷԼƵĳζŻֵᷢĽͣ˲֪һеһԱƽ岿мŽᣬսǲɶõʿ
ŵѾԣһȱ۶ϵĴĿסĽǶȣȻѾˣϻ˲ٵѪ
ȻѩкøУˣҲ᲻ܡûѵõĴȹ۵ĲǲŻԣ͵ȡģ֦ԵǺεİ
ϴľʹûԵһͷҾȻûһȺħ޹ԼǡñһõصĴס壬ĿʱͻȻԶһɿֲϢΧħ˲һɢҲʹлԹȥ
ΧǾԼ΢˶壬ԼĶѾεİáĶѾ˵ע⣬ľ£˹
ͷ˿ԼοĶȣͻȻĵðһֲͷΧһĿͣȫǵϡΧûвĿ磬ͻȻðһŲʻ鷨ʦ𣿡


һʮ 䣨ϣ
鷨ʦһ۹⸴ӵĿ硣Ȼûʲôǽȴʵ˺üϾòףڵϵ꣬ЦһЦĿ˵Ŷԭ㾹Ȼǿֲ鷨ʦֲô˺㡣дŨŨĵ٩˭ĳеЦ
ȴΪ棬˲ȵĲֽŲ˺󼸲ԶԶ뿪硣վ󣬲վ˵ҵҺܸлҾΪвǲ䰲ȫ飡㲻ˣܰҵջȥϣζ¶ɡ
˿꣬ٿ磬ˢˢĺôЦʿ棬֪ı飬һܾʡ
ǰ˼ͷʵΪʲô˵鷨ʦ鷨ʦҲ˵Ĵ˵еаޱȵķʦڴһῴǶǴ߰ߵߣ֪ôᱻͷ
ӵĿ磬ͷȵѹʵ㣬㲻𣿡
ǣشն
Ȼǣ²ģֺܻɵʵôҵĶȹ̶õģ֪ҵȶˣ㲻ƭҡ½ϣ˴˵е鷨ʦû˿
ԭԭ򣬴ҶгһΪĪԭΪ鷨ʦǿʵǵòʧ
Ȥȴһ⣺鷨ʦΪǽӶϹ𣿡
꿴˿磬ֵʵô֪ˣһǴġ鷨ʦô׵ĳ֣ܼһѾǷǳѵˡ˵Ǹ顣ҲֻЩ鷨ʦŶԹͷôϤп˵ʱ򣬻ɵĿһֱû뿪ص磬·ĻƵġ
Ȼԭˡ˺󼸲˵մʵʲô֣ʲôط
ҽսǣμӳսʿľ鷢ʣûиոôĽţսǺĻش𡣲մĵڶ⣬һǲ֪ʲôطģ
ҿԼ˲ԶĵطɫٿıˡĽе뿪Ѩߣ
ѨҲѨ˻࿴סûЦÿսһһյʵܣȥһѷסָķѸ뿪ĸСսǵĿͷԶԶȥսнһ㡣
ȻЩСȴ֮󣬵ǣڻǾȵʱ첻֪ʲôԭѨͻȻʧӰ٣˭֪ʲôʱһ֣ͻһֵΣաЩ˿ɲܵ޹˺
սǾʧָ£òյˣһ뿪ǸĲ̸ɫѨ
ڵһȫĵطսǺҲЩˣĺǲϰߡõİ£һƽ̹ĵطھҵĴϢ䣬ͻȻһִûмĸ״ڸոЩѵ˿ϡĵطһѪֹסʹҲ˺öࡣ
˼ָãսǽͰ͵ʵҵģʱĸо͸ո÷ҩʱһģһս̷ֱ˳
ЦȻңﻹ˭ҿɲ鷨ʦһ仰˵ڶгšڣʵڸ㲻飬Բ֡սˣȻó֣úǽĴţ
սͻȻЩǸ˵λħʦղʵڲ˼Ϊ鷨ʦˡǸ紩ſʿĳۣϵħʦᡣ
绺ҡҡͷⲻ̵֪Ķսǵʵϵѫħʦݡ
ôһ񱼣սѾ˱ֶȻսҲĲѰֵĿǡ
ΪղѨսǵı֣ѾջصϢӦúָܿսǵӣôҲ֪ʲô顣
ǺǲǴˣսʵ
ˣմﻹ֪شѾͷͷӻǰǰô֪ģ
ҸոѾܷˣǶһûСλͣһ£ָ˵λħʦһǺˣǲǴ˵еĻƽϣ
ƽϣҡͷǡƽ㡭Ļû˵꣬ͱɻ˶
ҽһ£ս֪˴ҵ֣սǻüͷû˵֡ħʦͲǺܴô̵أ
ЪϢһսҵĲȥϾ˻ǾȻһ㣬֮սҲϾѾʬ޴ˡ
߹ͷ˼ӣһɽǰ档ս˸߲ҵĸߴңѾҪʱ򣬰ѩصĿ
Ƿֵ˵ĽǰеˡѾ洫ħ޿ҵ
˲࣬˷ɿɽȳ˽ȥüսǣҲһıȿڡ
ȿѵһĴ档ǧǾۼߣڷɽеһ޴䷢𹥻˵Ǵ䣬ΪȫéݴķݣĲ֪˶ԶеĴ䡣
һ챻ܵȺ֪ʲôԭȴܵĲΧǽǺܺʵҲǺܸߣûһͷǿԳȥΧǽվǿ׳ʿŸָĹųȺֵǣȺڳ䣬Щʿȴûһɱǡ
ǲʥǲɱġܿ˵ɻսĵΪ⼸˽͡˵ͬʱʱĿһֱŵİѩְѩôһȺˡ
Ҫ֣סˡȺĹܼ򵥣ֻҪٴεͷųϢһԺ׵İ쵽翼ǵǣȺϢѹȣһǰ壬Բɸ
ѩͻȻ߿ؽ˼֪ͬԭǷ񹥻ȺǾȻһܶǿʼŤͷߡѩܲ⣬ٴεĸ߽εսǶ̲ס¶Щܵɫǰ湥ȺѾȫͣ
ΧǽϵĲսʿȵĿУǰʼɳսǣһȳһյǰ·ŮһСһħʦһͷǺͶ޵ͬ£ĴɽĴ
֮Ⱥ·ָһ㣬׷ÿոֵȺҲͻȻյʲôָһѻȸΧǽϵ壬ȺеͷǼתĿ龰ͺеǵ¾


һʮ 䣨£
ֱȫ߽ΧǽҲѩӰȺźȻһɢһǺ֮ЩȺٽ׷׺ˡѩҲһĽ·ӦĽڰѩĳУȺƬ֮˸ɸɾ
˻ȣѾΧǽеĴսʿһû뵽ɽ֮УȻôսʿȷʵһǿĲ䣬ÿ˶սʿôȺĹûһսˣв˵սʿںϢ
ҽı֣úսǴ˸кҪȥЩߡսֹǣָָԶһߴż׳׳İ
սΪǽܣǸļ롣ڣҶڼΧǽߣû˹Ľ⼸ˡѾмսʿȺĽŲ׷ȥǲ鿴ȺǷȴ
սǺһλȻûɳôһĳкܸߵĵλĵطЩսʿѺöĴк
ˣһϵǰսǺܸ˵˵ףһˡ
ߺܸ˵ԴֵпڣôȽܣѾǺˡ
ǰսô˵ҲǺӣϴʼܡմãܵʱ򣬺ͻȻǱȽ֣մЦѵз磬ҲԽ磡
ڳʱѾ˵ãߣһմΪ죬Ҳܳͷմܣ˺ܶ鷳֣Щ˵ζ
峤ʾ˻ӭʱմú綼԰æЩսʿսǵĸ׿˿׵úص磬Ҫ˵սѾԼȺƵľ˵һ顣
ߺǾȣ˼߽УȴǸھԱļ볤Ͻ˹ǳԶԶһֱմ￴ߵǰͻȻĸմ˸񣺡ãڰ֮ľߡ
볤ϻһմҲƣԼʲôʱ򱻺ڰ֮ˣףʱҲû˵ֱں涯˶մﱳڱϵĴ󹭡մʱףѹǺڰľƷ滹һڰ飬ֲ볤ϻô˵볤ѵħôоѹֵĺڰϢ
볤ôһ񣬺Χ˶ЩݡոǼݵĴȺ߹ѾעʱӵעĿΧѾЩ˽ԭǱڰ֮ףֲá
ͻȻ˾룬볤սǵĸתİεæĴӦԴúߵǱߡ
ոûע⵽éݵĺ滹кܶߣһϵĽҩáúΪѵĿ˿磬Ҳ˼ȥѰҲҩȻ˼һᣬ˵㲻ǻħ𣿡
ø磬һֱѧЩҽķȻЩʥʦǵĺܶħѾѧᣬûǰʹù׼˷ܵóɭ͵֧׷ȣʼͷħ
һǰ֣òЩʥʦһ㣬ֱʹʥħˮϵħŪһССˮ飬˴ϴɾȻʹûָʥħ˼飬˵ֵεֻ˴һϾķԼ˿漣ԿɼٶţƬ̼
տʼƵʱ򣬺Щ裬μԱ󣬶ÿ˼ֻͣһ£ֵһˡεߣǵл뿪ȤҲѧİ취һʩħӵ񣬶Ըֳʥħࡣ
ͼ볤ѾֹͣϵĶרĵĿ˷糵һֻˡ볤ϵȴ˺ܶɻͲ⡣ôܹڰ֮ףˣ߻ʩչʥħˣЩ˵ʲôˣ
սǺĸҲվڼ볤ϵߣЩȵĿúƵĵĽЩһһ
⼸˱ֵ̫ˡʼǺţѩѾΪΧǽϵЩսʿĿꡣȻֳһڰ֮ףˣֵǣǸСǸСŮħǣǿǴ˵кڰ֮ĶͷʹõħôһҿͺֻǸȫڸħķ翴ˡ
ս˵һϣ񻹾սǵڿսǵ󲿷ֵ߶ǾεġЩͼѾһЩҲߵߣѸٵϵ˿ڡ
һߵ˿ڸԭԹ۵ķڷ˵ЧϣʥħҩҪǿ̫ˡ߼ãѧϰʲôֻҪڳȥ½ϵð߶һͷ
սʿܵսǵĸߣ˵˼䡣սǵĸԱߵһ̨˵ǵڱѾȷϣȺѾȫ˳ǵĵ̡УĿ˰£˵ֵҲָҹʢĸӭĿǣ
һ仰˵꣬ΧѾһƬڶ仰˵꣬ɽѾеսʿʼæµսǵĸ׺ǲĴ仰ȫ˿ʼæȤһͣȴɵǸ̨ʵÿԱĶǺܺõսʿ
ʱսǵĸײ¸̨ߵմǰò˵Ǹոʵ̫æ˽ܣǣ岿սҵĶӣллǾ
ֲеսʿսǶ𾴣ԭĶӡ
ͼ볤һǰ˶뵽ɽȵһݷСݷ൱Ĵ󣬹ƽǲµĵطéݷĺǽʵôִľͷǼܣΧúϸéǽںݶ滹ͬéݡ
Ǻÿͣ²ãкܶĲԱ˴ơ˵Щ˶ǸոյߣǰлġĶѳһСɽմҲһһ£Ȼת͸ǣΪҹʢʳƴǣܸ˵¡
˼䣬ʵ𣿵ʲô飿
մЦŴҲˣǹ֣ħʦáûпڣѾӿڵʦĽΧһ󾪺մǲ֪Ϊʲôֻܵÿ˵ʱˡ
ڷ硭Ҫ˵ǸʿȴȻĴЩǳĲ׵
ѱʦͷش˿һֱʵʵߵİѩһȻɫֻսǺǲĵĵ˵˼䣺һΪħʦأ
ǵϣǾմʽĽܡһˡǱߵʱ򣬻û˳ϹǾһԱȻԼһֱͺܺӶšմѾнܣǾǳԼǾһԱˡ
ǵϾȻǾǿģˣƲడ˶һĵЦ
ЦͣϢʵΪ˲μһһεսʿѡλ𣿡


һʮ Ƽϣ
սʿѡλ᣿մﻹûŪʲô˷ܵѾԱļƣմﲻ˵ĻϾҪӦӣմֻĬĬĵͷ
аյЦЦôƫԶĵط壬бرǾһ塣ʱܴɵľսǣΪбԭ𣿿ǵӣӦûûеõǸȨΪлǵˡ
Ҫʢĸ裬ԣ涼æµĲ൱ŽᣬɣָӷмԵսʿ
Ѿʱǣ˶רΪ׼һéݵСմʵսʿѡλʲôģ
ǾȻ֪һ£ϻָȻȷʵ֪ǣʥصʱ˵ˣÿʱǾͻԴԼиոճսʿۼһμѡδᡣ˵½йҺǶѡʵսʿģһֱûлᣬڸˡ
ô˷ܣѡλһ˼ȻҲᴫʥصȥѾ˵Ҫμӣõʱ򿴿
Ĳ䲢ֹЩ˲ιۣôõĻᣬϸʵ̫ϧûн飬ͱȽСãԼǰˣƢֻСãһ̵ܵ˲ովսʿõﶼ˻ӭ
ѵõմﵥһ𡣰ѩͽǲ˵ҲʲôϸĿ˿ĲֱϢʱСһﻹӰ
ϵĸĺң˶ھǵսʿħʦл쳣õʲôǵʵǾãûô뷨ǺãҲá
ľƱǵƣҪĶࡣ˵Ǵħ޵⻻ġϣ岿˻ֵĺ󣬵ظˡЩսʿ·ߡûЩ˿ֻмªĴĺľûż򵥵ĽࡣЩߺŽ࣬ӵĶǶ˵ĸлĵĻ֡
˰ҹֱͷȫ֣еսʿŶ쳤һȻͳһĽ䡣
ͻȻĲСЩᡣղŵҸ򵥽·𻹻صͷٳٵĲϻصϢĵط
ڴҶʼϢ˾ˣ˷ҪϢ˼䲻ϰߡ󲻵磬üָǵ⡣
ԼܾԴ˯ߵġʱл⣬ڣóû˽
ܰôħԪգǰôûùû˵ĶһǺСڽ̸
ҲûôĶС˵һֱܳȣųƻ𱬵Ƣһ㶼䣺ƽܺǿĿƻԪأôħԪأûĺæܡ
ԭǺԭ򡣻˹ʦʼʱ򣬺˲ٴĻԪأǵʱûη籩ϵ龹ȻҲǺԵʡ
ûо͸ҷһЩĶСûͣһֱڽܣҸ֮ȻҲֻе΢΢־ܿɻԪءԹԪҲԣҪǺܴԪء
ڷ籩ϣĺɺϡħԪԶͨĵطĲð졣ͨĵطҸûЩħԪطôסڷ籩ȴ׾١С˵ʱһֱЦ⡣
ĺֵĺ㲻£Ϸ籩õôĴԪأҺѾͻһЩһЩǰ޷顣ʲô飬Сû˵Ҳûʡ
ǱԪصСʲôı仯Ҳ֪ҸģԲЩϵ˱ͣСֹͣ˽ͣҲʼĥ
峿һ磬ӭ˾
ĵһ仰մǻûеõ˲Ƽɣ
մͷȻ֪Ƽʲô϶ûеġҲû˵ϾҲֻ˵ûмսʿѡΡ
Ϊϵ֣ΪǾҵĶӣΪǾǧսʿԣҴ壬ƼǾμӽսʿѡμᡣһϹΪ顣Ասʿжų˹âƼҪ
еĵص㣬вʮ·̣ʱ򣬾˵е嶼ǲԼ³սʿȥѡÿ궼дսʿϻֱӼӡսʿ׺½ǳ壬һֱʢõսʿ
ˣ˲ûôǿǣսʿһǳŵ㣬ŽһģĬһӳʮսʿκһͬսʿûʲôĶ֡㣬ǽܳǧȺϮʱûһ˾ͿԿ
壬ûƼκһϲμӹᡣΪһֱŽᣬǿߡֱĿǰûʲôܷǵСǾεƼҲΪǱֳʵΪ˱ʾлѡ
ô˵ͻȻһϣͻȻսʿ᣻ǡ־ĲˣõһǰδеƼȥʵǶԲԼοᱻ˵ô
·Ǻսʿһߵġɼʮսʿ죬ǧ˵սʿսҲУĳΪȺͻȻˣ˻ǺܿݵĽˡȻȻǺƺӦڲõĽָ֪ķֳˣ屾ʢսʿһȻôࡣ
ôսʿȻ󲿷ֶ˵ˡԭȺʱһֱЩڵֲֵԶǵĵġ
˼죬ѾĿԿ˶顣˿ǿ۽磬û뵽ȻôˡǼģѾˣˣţͷˡƢ꣬ݣţͷиص㣬ͬǣĴӣԵñȽϿ
˵ǼĶС˺ܶ࣬ҲİˣٵţͷֻʮҲμõĶǵצ䵶ռ˾󲿷֣ţͷһɫĴ󸫣ĸͷҲá
ĴммԵˣĲҲܾȡʲôˣһսʿȻǺǹ֪ǵݺеĲͷ˶ǴһЩսʿ֪ܲЩͷ˶ǳģʲôʱƼˣ
һ޴岿ɽȻҪﳣ궼иǲغ򣬶䶼Ӧĵ̿ɹԼԱ⣬вٵĿ͵ƹһĽЩǾʱֲЩط
ĵÿӴһҲ⡣岿˴һϲƼǾҲͬɲǼ䣬Ϣ˸䣬ЩȴϺ;ӵ˶Ѿ֪ȻĵƼˡҶһͬԸ뿴Ƽĵʲôˡ
һ޴ɤŸ˵һ件ӭʣʲôǾû˵ҵҪʲôܵƼ


һʮ Ƽ£
ûпǸɤţֱ߽򡣶Ҳʲô˶ûзӦֻ΢ͣһ£׷ǰĲ
˵ĺôЦ˶ǵıֵʾں治˵ϴΪʲôѵһǣ
￴ֵģǱ˵ֿģʿƽʵ
ŶˡҲǱˣ˼˿ܺĺЦƽսʿС
ЦڼҺļЦˣѾʼϲɲĿ׼մǵΧҲһ¶ǵЦ
ӴսʿոմĴŽһ룬ɤŵЦҲ˺óʱ䡣ڿЦͻȻΧЩԵҿʵôˣôˣ
ΧƽһЦ޼ɵĻǸͣŵĿŶ档ɤһ飬ȥȴһֲʵ
ոսļսʿԼεΧһ𣬸ֱֳĿһЦˡÿսʿǽͣ͵ȴðһĻ档
սʿӵʿʵ
ûûСɤͻȻ֣ԼɤźǺܴ󣬶Һ֣ȻЩ͡
ǶǵͳĻ
Σɤ˵ҡͷΧҲҡͷԼһСģЩսʿ
ЩⶼǷ񶨵ĻشʿŭƾʲôͳԼսʿͬƾٵĿ˵ð
ǱΧĴɤһΧոտǲȥЦЩʻҲæסԼ͡
ûƼϣζûʸƼֻΪûп۵϶ѡ﷢Ц˶һ㡣ǷĳЦƼˣֱӵľڳЦ岿䡣˿ŶԴԴϽĸսʿ亹ֱΪԼո޴ķЦеԵĺڡ
ڴɤһڷ׷ڣԼܵõƼȴĽܵõĻᡣ˵ǵӣ˵̧ԼֻۡҪһͿԴﵽǵĿġǣؼĵطȴ©ǧʿһֱϲͼŭԼĹǼУ˾ιеĴ󲿷֡
ͷԼ򵥣ķҲӵļ򵥡ȻЩԼĲ䣬ôҪܲĳͷƬ̣ɵɥĴɤż˱˼ʬ塣Ĵûʧһˡ
ջرսʿŅ̀ͦͷ˿ΧΧ۵ˣٵö飬ĵȥſڿһеԹûһҳƽ󲿷ﶼңոԼȻЦ˼û˵ʲôֵĻ
ǵСС粨¼߿˵ʬƽϢˡǰͣפۿûκεı仯մö͵͵ЦЩսʿ˼ϲ
ⳡ粨Ҳû˸ҶǾ˵κεл˶Ǽĸ㲻壬κһ䣬ԼƼ⵽裬ҲͬķӦ
óǸеֵǣƾٵǸǾȻûΪ˵һ仰߱ʾһ̬ȣ·սʿ˵άǶӦõһ㡣кΪЩսʿеֵã⣬һҪѡλڼ˱ʱĽѵһɶǾ
㿴ǸǾʲôһ͵͵ĵĶԱߵֳ˵ôάǣǾȻʾûСݺݵĽѵǡ
Աߵֳȷʲôһ㣬ԶԶĿǾˣüͷ壬󿴵ǺͰѩЩ϶ŤͷԱߵĵܵСʲôʱܳ󣿽ѵǣ㲻ĺѿϽ޴ͷǼˣһָͷ԰
ʶǵʲôˣԼĵܵ˳ֳһס죬ŵǱ߿˿
ԶʧéеǾֳŵܸܵϽ߿صסأѵܵһӣ˵ʵʵǧҪ˵ҶҷЩҪȥһ¡һ֮ǰ֪뿪ӣԴȡ
ûмֳ˵̬ȣܵЩŻˣæʵ㷢ʲôЩǾΪʲôҳȥ
ڻûʸ֪Щ飬ȥΪáֻһܵܣҲʧȥ㡣㲻ûȵĵܱܵȥĵܵҪúܶࡣֳĻԽԽֲòĵܵŻˣʵʵĵͷɲֳԼȡֳȻƽܺƣǾ˵һġ
Ϊÿļᣬ˼Ļ᳡⣬һƷ׵Ĵزн̼ܶǽᣬ׼õĻ֡ȻͣһЩߺʷ沢Ǻóಿ䣬ｻԼҪĺܶණ
ȻֵģôֵгһҪúÿᷢһЩö
˵СˣʶĶҲǳޡˣֻһȽŲսǡɷ˵˳ֻĹ䣬ӰȵĻָ
Ǵ۽硣ʼ˼ķ˵ļªΪֻϰףŷ֣еþ߶ܼª
ԾһЩҲûдﵽֻ˵׷ϾˡҲãҲգһͬص㣬ǽʵеĶǳĽʵһ֪Ϊʲô
ҲвٵĲز岿ȵľƣԳ˲ġÿԳ˲䶼ľƻȡĶսʿûʲôزĲ䶼е޵ĺ塣ǿʲôֱӱһԽϵ͵ļ۸
Ǻûʲôҵĸǣȴһˡÿ䶼չģСٵǲǽ˳ϻᣬͳһЭ֮ìܺͳͻҲͳһЭĹϵ;ȡǲ֯ġĵһ䣬콫ʽʼᡣ
ܲΣǾ˺սǻһֱгתơԸزʳƷ䡣ԼĻ˵˵ЩöˣһֱûлƷڴõĶǰܷŹûзſθڣսǸԲ̰Ե˺֣岻ϲЩĶ
ܶණҶֻǿֱǰһܴı̡ͱЩڻ̯ĲͬȻһܴ棬Һ滹жĴȤ
սǽܣҲ֪ǳΨһһ٪忪ı̡٪˵ҲǴĺ֣ǵգȴ˵еİ˲
ΪءŵЩг̯Ĳûж𣬿ֻʹõĲϸ߼һ㣬ԵøĽʵǸЩޱȵʿõġ䣬٪Ʒ
ȥ䣬һմľһΣһ˽ȥսǱһôͻȻ֮ûӰӡ
棬һʿľ飬ҲһȵĿմ


һʮ ѡΣϣ
ԷɫӦǺմһġ˲۾ӵĵط־ټԲͬľȡ
֣մڽǵ۹ͿԿ벻Ҳһͬġľǹ֣ϲûմĹͼңϹһ
ǸҲǸŮģƯ˾ۼĵطΪͻ߻мλͬ飬һ࣬ˣһţͷˣһ塣һȴָģ⣬һ٪塣
Ǹħʦź࣬ûôʵһľʵħȡǸʲôǹ֡˶ʿ
ѡǸ٪ϰ彻̸Ӧʵּۻۡ
մﾪһ󣬿Ҳò˼æȥǸľҲܿͰĶԴ𡣲˵ĶǾ˶ס
Ƭ̺մǸҽܡɺһϵġţͷ˲ƼĴһͬ顣
Ǹ֪ʲôģ˲ҲܺԳսʿǵĳǳơǸ˵ģǸˡ
ڣҶǵһμЩ塣ܲòĶ࿴ǼۡǺѾϰ˱עӣԺΪ⡣
٪ȷʵЩʵҪõ̫ࡣ⼸˵۹⣬˵òҪմǼ˿شʦЩȻҲǲѣûз
½Ͼ飬ǺľʿմȻ⡣ѯƵĿ˿磬΢΢ĵͷ½ҪΪ˿۽磬ɢģܶԾʿʶҲá
齻̸ĺ磬˵ǺƽƽʱͱȽ٣öҲô̸ֻħʦŵĴкȻطεܸȤΪҲħʦ֪˵ְҵ󣬻ѡҲŮͬħʦ˵вٹͬԡҲ½ϵеƽȵĿԻǿġ
ܿ죬緹ʱ򡣲εķ֣սǶûǮˡֲԭ½ĽңֻܻӪء
ֿĿ뿪ͻȻͻأʵոպǸŮħʦĵʱܳʵΣ
棬ŵķʦ˵Ҳʦ˵ı̬˶ǺֵĿʦʼȻĴȷʵ֡ȻҲ
Ƽ˺˼¶һ˿Цݡ
˵ѡλҪṩøսʿǳĻᡣ˵սʿһֱǴ½ϷǳսʿҪԭ뵽½ƶȡŮе˲䶼ὫԼڸոճĳԱųȥˣ˲ÿˣսʿֻиഫļ룬ԲòμսʿѡΡ
壬ҲãҲãֻҪеĳսʿͿѡǼ롣Ȼսʿ˵ʵлɣҲԵԺÿ꣬ﶼϺ;ӽѪҺҪ;
һսʿмϵ忴УôսʿԼѡĸ壬ҲҪҪǽбԡˣÿЩսʿ𼸸ϵĴ֡
ԱȽϼ򵥡ûʲôҵ𣬵вͬصĲͬǲ֮ľǣÿ궼ڲ˵ѡλϽԣԾսʿı
ܶ嶼Ѿ⣬ֻҪǾеսʿһȥᣬúϷĻᣬǾĶԿһ£úõɱɱǾ硣Ǽбǿ飬֤Լʵ˶Ŀɳܡ
˼Ǯƣѡοʼ֮ǰֻ濴˿ûκεĶһѡξͻῪʼϣսǺȻմ˵ϣǾ
˺ǾǲûдҼµĻ飬֮ǰ֮⣬ûб¶ֵʵսǰ;սʿôῴǣңһǼӣôҲȼһǮòҲûʲôֵҪǿϺܶࡣ
սȴԼɡǾú˼еսʿεѡλὫսʿ󲿷ֶߵΪ𣬽ƼǽѡλԶԶġսҲ֪ǲûѪĴ㣬ԣ岻ƼҲ˳ĹιۡƼʸ񣬸ûʲôӰ졣
Ȼ˵Ŀڴ½εôмսʿĻһ·ϲﶼ᷽ࡣսǣѾͳϻֱֹӰѽɫİսڵʮӵȫǾңĺЩ˴ΪǼӣÿϵƷн⣬ȫԼ
˵ʵǰѩĺŽУȺһȥ֪ɶ˻սǵĻ˵һԹĲ䣬˱˵ĶݣһҪ𣬷˲ж̧ͷǴӵԸ¶ɡ
ľ⧲մû뵽ͳǻֲ֪òýܡմһۣĿ⻹ǿ硣սǺ֣ӵմôմﶯῴصķ磿˵ļ򵥴ԲôĶֻǰеĿͶմϣܵͷ
սǻǲӦôЩսʿҲ壬ǻһֱǾҲܻص䡣ˣǿĶܣᶪʧǵķ򡣶ǻΪ޷رǾĶ飬Щսʿֻڲ֮⣬ֱΪѾǾ㹻ıǲͳһĴⷽѾϱ˳ϻᣬҲѾͬ⡣
òӦˣڴ½һǾﶼǽ㡣ǴӵˣǸ½绹ûио˵硣
˵ֵĳϸոѡοʼӪѾۼ˴ԱЩ˶һЩ׵ĽǵӡΪȥѾսʿķѾû飬ôֻΪЩֽܳԼӪС
Ϻ֪еսʿӿʼûߴաǿкЩǿǵòʧƻƽ½֯ǣ֯ôҪһȺոճսʿأ
սѾʮսʿĴûгЩҶᣬĲɿͻ˴󺰣ô˼ʮǵʱҵģ
һ̰Ѵҵע˹ӵĳսʿոһ˵̾мʲôǾȻǿϵսʿˣ


һʮ ѡΣ£
ԱһϳɵĽԺɫһ䣺ס죬龭˳ϻͬ⣬ô˵Ŀڳԣ
ǣҲܰǱٵôɣƽÿ˶˲սʿ˵˽֮Ա
ֻǾ˷ıֲֻ֪ѣ͵ֻô˺ˡϽȰ
׳Ľ˵ѵôˣ
ֲûЩ˶ǵ̬ȣſڵǲҲôһϽ˵ļʵοȫ˳ϻ飬еսʿΧס㡭
ſǼ˵Ĳ״׳ĽͻȻ˸ͻտڲ˵ʲôոԼǵǸͷʿ˵ģϽһѣͻȻԼոе̫çײӹЩ쬵ġĽûҪʿͷ˿ϽѾ뿪µӣһ̸ȥˡ
ͷʿԶԶʧıӰĵЦЦû˵ûпǸ뿪Ὣ˸Ŀ⡣
ʮսʿԺĳԴסжҪģҸΪصǣûκεǮơʹǱߵĽңڶǸɵйİĵطȻһס
ĳҲû뵽飬üʮӵܱǡ֪ǰ͵˸أǽ˻ӡ
ǰûκǾʿ˵졣
Ĵ뿪ã˵ʿҲϣѶﲻ뿴Լûл˵ĵõĴࡣսʿúֻܶ࣬Ҫʮһ˳Ծ
սʿһ㣬ǣЩʿΪм൱˸߼սʿĴЩĳ磬Щսʿûжҡ
ֻǾ϶ԽˡȻЩսʿѾǾǾͬĻǿЩսʿתΪԼĶ顣ңǸǾҲǼԼĻҲûа
缸˿ûо쵽ԼѾϵĿ꣬ǼĽ£Ѿ뿪˲ˣ˾۾ӵɽȥ˵϶֣һˣִϣĳ֡ЩȻҲбȶʲôıȶܱԵصɽ̽ո
û򵼣ûˣֻĸͰѩǣսǶûдȣһ׸ϴӦսǺ󣬾ͷԸšҹ뿪Ĳˡ
Ϊ£Сִֵö֡Ϊ˼仰ɵϵΪʹ֣Իӣ顣˻ţΪڼǰһʱ֮ġڼͷԼͬһ޴һǰôΪ˲෹̸ʣ˭ںǲԼϹ˹ʡ˭ںǲһȺɵǰάԼӡմʱãҲ˽⡣
òףֻҪʦĻһûдǰ뾫ڴ½һǽɣǣûжãħʦλ᳤ɭ͹뾫ҲǴ½ʥߣԹڴ½ݳ֡ҲΪ뾫а˵κεƫͬģսʿҲһԣָӾˣõĿ
ֻҪϵĺģôáοԼġ
зУڵѾӽβЩĳЩսʿͬʱ۵ģΪϡȱƷģͳͳ׼ľˡ㵽Ϊֹľʤ߻ԼĽƷʧһ˺ۡ˵ǣ⼸Уûˡ߱ھḻļǰãľȴָ
ˣڵһѾûԸƼĵطԣڶһ磬ЩƽŵĽǾʹյʿ뿪ˡЩһߣ˵˺ܶ࣬ͬģéҲ˺ֻܶ࣬һЩפĳϴͼͷʿʣµľʮȴǹսʿ
ÿ̶ĲЩ۲ϸӵκǾҪ˶ڣûһ취롣˵ƢǶ֪һ׼⣬ôһ׵ĸı䡣ԶԣǾǼϸı䵹һЩ
ǺЩʿǻϡһһҪƵĻɾͲôˡ˿뿪ôսʿһԶ⼸Ķ뿪һܺõİ취ȴǻϣҲ˼Ѿм洳Ծõ֪ϣĶǾһЩġĻ¹ϵĳ˳ԹۣǼ򵥵ġ
ȻٲһЩܵԼʵԼܲܳԵʮɫսʿȻҪﵽĿģһЩ־ͬϵļһʱֻҪֵܷʮʮѾˡ
һжǾǼ˺ĻϡǹԹԵĺôԿǰһյԼϵСִԲ򣬺ߣҪĺĴ󲿷ֶ鶼Ѿ뿪˭Ϊǳ
ڳﶯֵ֣ĻһᾪЩˡЩ֪Ͳðˡֻڳȡ˵ĳֻţֱӦֻҪ֣ԿԵóѡȻܼ˵򣬵ҲǡǾȤһһͷȵͷ
Ƕ׼ˣŮԱߵ٪塣
׼ˡʮڱ棬ʮ档ǴĸᱻǶס٪˵ʱǳ֮ȫûж֮˵Ӧе
˭Ǳ߿ţŮʡ
ħʦţͷڱ棬˺Գ档٪˵ԽĹ
ҲȥһͻҡԸ
ǣ٪ȥֻʣصľŮӡתͷȻ֮ǰɺ
ȥ󲻾ãŹ˰ʱӣ٪𼱻ǵķɱϢŻ㱨ˣǾǼǻˣ
ߵıߣɺżʵ
ϱߡ٪æش
𣿡׷ʣżҪ֪ӡ
ûûСؼʱ̣٪еͣþ
Ϊʲô٪٪壬ѵͲѻһ˵ǵҪʲŻش𣿾ɺ˵ʱѾһ˿ŭ⡣
·ͻȻŭŻˣ٪巴˵٪ƢԾԵС£ǿͨԣҿԺЩĻ
ɺҲ֪ԼŻˣ˿ʵΪʲôǲ֣
ǲң٪ڻָʼش
Ϊʲôüͷ
ǸǾĸˣϻһȺʮֻȫǻģֵĻǶʮ˲һͷԵġ


һʮ 䶯ϣ
ĴţûֹʿͽЩڳѷʱҲûֹǲϲֵ壬ֻŻûȥѹۿЩĵ顣ֻԼȤ顣
ΣǺˡǷǳħޣϲȺӡǵĵ̲ϲֱħޣӲϲ˵ټǾȺӵʳÿȺԼĵ̡ܲɣǰй͵Ļͷ˲䲻СĽһֻֻȺڡԳֵߣȺʮĻͷսʿǵĵ̱ķŭӴˣҲû˸ҰԼĲ佨赽ĵڡ
ԶĵطڽɭֵǴ˵һȺĵ̡Ȼ֪жֻǿԿ϶Ϊڽɭֵзֹټ
ʳӣ͵ɭħ˳ҰޣûǲԵĶɭ֮ԳΪɭ֣ΪһȺ֪ٵĵ
ƽնСġǷǳǳħޣǽɱᵼǲݵıֲ쳣Ƕټħ֣ħʦ˵Ƚѵĸ߼ħڵ˵·Էˮһļ򵥡ǲɣһǺһֲ
ȻֲǣõĻԲ׽һͷĵôѱʦѵ󣬵ԳΪ½ֲȲ˵͵ƤˡֲħһħʦҪϬ˵ͷ޵أͿսϴݿһݺᡣ
ʿҲǴ½϶ı֮һ񣬿ֲµĹһеһжøϧ۵ԼĵʿΪ쳣ĸ߰½Ҳûгһٸû˻Ըһƽӹˣԣÿʿǵ֮ǿߡһʿļֵһװšãҲ˸߰ĴۡսϣֻҪеʿĵطʤһ뵽ӵߵС
Ϊĸ߹󣬿ֲԼԲ׽ԣÿͷļ۸ۡ½ϲ֪жϣԼܹһͷӴ˷ɻڴ︻ٻǣûܹȺеǼҪõֻѵĵϵʿڶʿħʦͨղķʽСһղʧܣһ١
Ҳˣ׽ĵͳһ߲ɼ񻰡û˵ʲôϿ׽ġ
ǣڲ˲μһһȵսʿѡλŻûߵЩҲã̼ҲãЩ˲ĳϺ˵ĴҲãҼ֤һ񻰵ĵ
ʮͷģϢЩո뿪Զľʿ֪ƻϴеʿ֡ԼܵõʮͷǸһսʿԸⰡϧ뿪ˡ
ϮǾˣʮͷݵĵԱһĸǸصʿ棬ɵۡԱߣһĭ
Ǿѵǻƽϸ˸֣Ȼô˿ֲʵϮЦҲŻ˼꣬úһ»껪ôʺ˵̶ʧԼʮˣħʦϣܲܵסһͷĹ˵ԷǴʮͷġ
ôܣѵڱСĸˣһͷǣһͷޣŪʮͷ찡һģĪдħʦʩչħǻþԣһǻþ
ǣǱôôˣΪЩġѵħʦĻħӰ쵽ˣܵġȺлвٵħʦ˭ûзֵġģġǣȻ룬ϮһԣƷʮͷֲϣ
ΪʲôΪǼʮʿЩˣŪʮͷˣںʮʿǰ˭͵͵ĳЦǣǣҪɱ
˺䶯ˡʮͷҶ֪ڽɭһСǣûȥŪͷ˵ͷһͷͷûйиаܲ䳤ǵĶ෽Ȱ裬ִԼųƾǿ˽˽ɭ֣ǣһ˶ûгΪˣΪͻȻһʧһСģսʧȥ˲屻Ϸ֡
ƽãҲԿһͷͷɭֱԵĵǣ죬ȻлʮͷǰǶԺųƼʶ˳ϣҲǰδ澰
Ѿ޷ǰˡǰѶֵˡͣ˽Ųմ˾һʮͷĴں棬վš
˵֮ҪŪЩȫȫΪڵǾһ½߳ƸɵйǾûǮˣ
һǮƵӢۺһҶòǰ컹ֻĲлԻȡ½Ψһû뵽ľǣ½ĽǲͨõġõǾϴ۹ϵĺˣ۹۹ľ̹ܽ٣ҽҩҵı棬˵ӵߣ׵˿۵磬ֻεĳϣǾһĲ⵰
˵ĵϣﻻǳȥ֮󣬻ǵεľ档
Ϊ׵ÿԵõӪý幫ЩܣҪǣմﲻܸԼԿۣԣֻ취ŪһЩֵǮĶ
ϸѯĿꡣµУֵǮĻ߿ԻǮĶ࣬ҲЩħףħصıʯȵȣ˵ʿȽϰҲôˡ
ʮͷʱԹԵվһȦǣΧΧ۵ҲֻǸԶԶհһµķ緶ûһ˸ҽӽ
ڴҵУǸһֱڿʿѱʦ𾪵ļһ˵ЩһĽû˵鹭֣ûħȵħʦ׳١Щ۱ȽϻѾʼĥҪʲôĴ۲ſֵʮͷѱʦ
˵ĳҲΪѡʮͷڿŹؾصģ˭ұ֤ͻȻķķô˵Ǹ򵥵򣬼ЩǣʮͷһҹŰǵӣЩǾܵ顣
Ψ֮ʣֻ취ǹͨһ£ܲһƵİ취ѾھѵؽҲûôʵӿװ
մǰʱû˸ҶǾٱ¶ݵɫ˶Ŀմߵ˵ĳǰ档ѶЩʿǣ¶ɫһĿⶢԼԺ쵼ˡ
ûжϻմЩߵѫĳʩһȻʯ쾪ʵЩǾ÷𣿡


һʮ 䶯£
ǰĳǣΧ۵仰ҲнʵʵĴ˸
ȷʵܰҲֵǮǣΪʵֵ̫̫Ǯ˶һ֮°ɣ˲ôǮαÿǲԼӵȥ½̽ա
մѲһͨͷĿû˻Ὣʻ֮еһɤӣ˵𾴵ĿˣûôĵЩѾ뿪ľʿҲһҪĻǵĳеУҲ൱
Ȼ⻰Щ𣬵ڳǲûһʮͷܵ£ѵҲǸѱʦһ㣬ЩԹԵ𣿺ܿܣʱˮһաԣϻشʱֳžĿ¡
ĵ̣ﻹжʮҵ·̡ҪһеĻƻҪʱࡣѾǳȷ˲ûʲôԳôĵ
ֻܵȥˣܷѾĻץĵôƽ׷ŵҪŵĻ»صɭ֣̫鷳סķҲֻڳϢһ綯
ʵ̫ˡԼƼĹȻŪôĶ֧ͦ֡û˸ǾʵǷֵƼ˵˷ܽ㶼ڳʮͷݵĵϡ
˵ɭֵеû˸ҽȥʿûмڳ˶ѾЩмһˡ˭һμʮͷôĹ۲졣ЩӵеʿҲǼһͷˡ
Ȼ˵ġ鱨쳣ǴŪͷ׬ڴ½·ѣڿԺ໰Ҳˡ֪˵ľʮͷĳܲȥһǺ鷳顣Щĺǰ齨ʿĹģʮͷѣ
ȻҪǾ͵취༸һһԲ£԰ʮͷֿ֡ЩҪһЩͨҵУ˹ŵڵĻͺˡ
մ￪ʼһ£˹̬ܲ˼˶ھ̸ӲóֻתΪ˵ĳϻᡣϻᵹǷǳϣϾôĵôҲ˲ٵĺô
ǣմͬ󣬳ϻԲ˵壬ǲԱҪĿǸ֪ЩʵǾʮͷҪԵ;ӵĳв³˹ȥѡ
֮ѡ³˹ǣΪһ͵ĳУ;ӵġЩʵǾһ壬ǵĳУһԸ⡣
Ǿ˴ŵ̵³˹ǵķоʱ򣬴½Ѿһ˲ΪȻ󲨡ʮͷʲôһôĵôԲûĳӣֻҪЩӣǻǹԵأֵ
էһӵϢ˵ĵһӦǣܣЦʮͷóپӲпܡ˲ȻǷǳսʿҲûʵԼӵܱľġһǿЦ˲˳ǹͬ˵ĸ߼ǼӳֺȴǼٵģҲǼٵġôʮͷִ˵е鲻ǰһı˵ˣţǲûмթڴ½ϱһѵĵز
ģģʮͷӵϢǰ̸ֳԼǰһſɱڵʮʿԼԼط·һô飡ζˣӱ޸ϱ³˹ǣȡ
ٶıȥϢϢĺ֮Ҫ졣֮·ǿĽ䣬ǰ뿪ضϢԴսԾٶȿʼڵʣǮңһҪڲ³˹Ǵչ֡˭ҺһҪĺÿΣõսʿȥǱߣѵͲҪˡ
½˵Ŀ⣬·𶼼е˲³˹ǡ³˹Ҳӵ֪ͨò³˹ĺ£ôܻ˵ҲϢ춼ΣǴ˵еĵȺʲôʱ򵽴ԼܹĿʢҲ˻ߺ󱲴ţҫʱ
³˹ǵ쵼ߣҲĿʼæµʮͷʲôطͨӸܹصסƵħ˵Щһ·ŹģӦûбѱЩҪѸ߰ĴۣǣѵҲҪǸǾһҡڵõԼ𣿵ʱ򣬻ҪЩֳɵĶʱ򻨷ѣԲġ
Ǿ֣Ҳŵ½֪ģΪͻȻðǾ棻ЩԼԼ֪һЩϢģȴԼͬĶǸӵľ衣Ǳ漣˵ǾǲǾǣǹʲôѵǸ½ѾʼҪð
ߣЩͼĶǾǾôô죿
˵ǱǾС
㿴𣿡
һŮħʦò֪ܶ࣬ǲǣҪȷ
Ͻȥ죬һҪȷǲǵĻƽĴ
ǣ
籩ĵǾʱȴûôšһ·գͷ羰һ㣬нγʮսʿѾսǵȻûг׵ȬôٶȣҲսǺġ
֪ʲôһֱܹԡǹľͷøŵʿ۹ⶼصѱʦĺÿֲֲմһֱܹϴȺΧҲΧǸǲǳĽ˼Ⱥɢ
ս飬ЩսʿһЩ䡣ʱЩõսʿǾȥμӾӣսǻЩ̫Ը⡣ǾȹԼսһܾǾĿЩսʿ֪ǾţҲͦ١
һ·ϾĲҲãҲãе˶һĽĿЩʿǰЩĽ۹һǾϵģôõõôսʿ÷ЩʿȻôǾ֪ǻҪҪˣ
Ǿߵĺʮ·̣ʮŸϵ·ϵǷ羰˸ЩٶȸĸĶȴĵĽ꣬Ų³˹ǵĳҲп಻ǾĻЩ뺷սʿ᲻Ѳ³˹Ĳ
Ѿ棬ǾܽˡҲ֣Դӭ˳ȥô˵ԼˡЩȴĽ겻ǣѾڳﲻʱ£߿
Զĵƽϣڳ˵Ӱǿˣצ·Ĳ˵׺ޱȵĳħ޵ڳ˵Ŀɰĳ˿̤ʵࡣЩˣҲ˰ɣ


һʮ ᣨϣ
ǵĿⶼΪЩ׺ĵԱ߶˶ûо졣
ֻ֣ʮͷԼߣʲôǾ³˹ǵĳɹֻܲ࣬ҪˣЩ˵עͻἯڵϣǾͲɧŰա
ܹɣ˻ǵǲЩ˵׺ļһߵⲻԶĵطͣ
͹˵ǸǾأʮսʿأŶԭߡǾȻѾ˳ŵŶ顣Ӿ֪ƽһѵء
Щ˾Ǿ𣿾ץĵôûпǸصѱʦԳĿĿɲǿѡܹ£ǸѱʦʲôĺöŪʲô
ȺͻȻһյ߳ĸˡһˣǡ
ҪǰкԱͻȻһ춯֪ʲôʱ򣬾ȻȺгһ˾ӡɱȫװ滹żħʦˣŵȺ˰ȥǵӣѾ׼Ȼô
Աھͻһб룬һࡣȴ͸ոǶӲͬһɫħʦѾħܴ򿪣̺Ͷ˾Ӷ
⣬ô飿³˹ĳͻȻЩŭҵĵ̣ЩˣҵĵǵӣһҪǿеĶȡЩǵóѣԺʲô˸ö³˹
ʱԼ߻ûжˡԱߵһĸ˵ɫ΢΢·ָָӪ򣬳ݺݵĵ˵ͷЩعصһﵱʲôˡ
Թ۵ĳѾˣ벻ѣȻĴ档ЩħʦɲǺǵģ˶Լͬĺࡣ
Ȼţжȴһ¡˶еǼħʦʼħʦУҲмĴҲʼͬһħ
Сĵ˼䣬˵ǸݵħռΪ˲Щж
ħôã԰ѵôȥ׽մʵ
̫ӣʱҪֻ̫ܶһ̶ĵطʩչԹԵͣԭġ򵥵İħȱ˵˳
õط˵
ֿˣ˷ܵšո̧ŲĳХƼ˼ֻħǵ׼ͷӦǾõģ̇ͷȥ֪ʲôʱȦȻһȦ飬Χסʿй֣ħʦ
⼸֧ǴЩ鹭ǱġȻ֪ıߵǣϣ㶯ȴǺԵġһŭҪ쭣ͻȻʵƻ𣿡
Уܱӵķһмͦ˵ʲôҲȫƻСˣ
ߺߡ÷Ц˼ԸҪҶǿ֡³˹ûг֣ӦûкϷ
ԣ˷ܵĴ֣תͷáҲһڴɫմմȴûʲô顣ȻѾǿ϶кĶЩͣ½ŲԹԵվԭء
ǸħռǺ㻨СʱħЧȴǳ׳ۡͻȻһ޴Ө͸Ҳ֪ʲôģǡðʮͷСһͷܱһԴݺݵײӡħһ죬ײĵطͻȻӿһĵ˻ȥ
ܵĵϴһţһ޴Ļӷ˹ȥ顱һ죬ֻĻ˻ΣһûӰ졣ͷҪĹ֪ʲôӰһ£
ЩһģӾȻҲС֪ǲʲô˼ҲȣеĿˡոշĵͻȻİԹ۵мһǸصĴû¶׵ѱʦеķһ̨ס
缸û˵ΪѾԣĿ⿪ʼӡ
ڻ񣬵ȴûһֵġȻѾסôʣµǿ˭Щѱʦˡ
ֳǾľռơ˶࣬ȫҾħʦȫǺֲܿķʦҪ˺ħʦһǶ֡
ЩˣǴȫҪˣһýӰ˵дһ˿ǻš
ǵÿǵ˴ӦӦȻڰΧȦ֮УЩ˾ӵңǿӲĻش
Ǵ˶ҲܸȤҪһȥͣǵҪˡħʦгһɫħ۵ˣͳ˵ͣΧȴĺ
òûһĸĹۡ˵Ѿץֻ
һᶨͻȻѵ˲˿ս𣿡սǣһֱ棬ûбΧող֪ЩʲôҿΡʱմ˱أ
սʿɴûеӵʱս˵ͬʱЩʿѾѸٵĴİΧȦˢˢվħ棬廤סմˡΧЩӿͱչ˿෴ÿ˵·
ͷ˻࿴˿˵Ӵ˵ε飬ȷʵܶԲס˲ˡ˽֮ǵĴ˻ԵȥǸҵˣϣʲôͻÿˣҲѸٵıͬ˼Ҫ뿪ǿ϶Ѿδ˾ӣȻûһˣҲɷѿġ
սȴûôĿǣ󲽵ߵĶУҪǵͷ죬ȴǵʬϿȥһȫ˱εĻġ
˭Ҫ²飡ԶͻȻһǿӲ˵Ŀּ˹ȥΣ˲¼ǧˣʿ֣ħʦ뱸о飬ˣࡣȵˣǸոڲ³˹µǸĸ
ѾȫǵıЩΧ࣬Ҳˣڳһ£ǧ˽ļεİΧʣңٴаˡ
ˣʲô˼ʵ
ŭһûʲô˼ҵĵ̣ҵĿˣķ
ˣʵڶԲסҼҴ˵ˣһҪǴȥʲôˡ컹Ŀǣ˿ûΪΧ仯˺ħʦ˺Ҳ̬ȣĿŲ³˹ĳˡ
ҲͬأŴŭʵ
ͬ⣬ǾֻòˣŻ򼸺ͬʱһӰÿӰħؼףֳ־޴£ͬһͷ׵ĵ


һʮ ᣨ£
ʿȻһξǳֵķӦòһġѹֱΧ޿ֵӡʿ԰Ѳ³˹Ǽǧͨʿȫ
ÿʿžǿħӳֵףǣͨĴƵʿÿʿĹֲˡ
³˹ǵĳȻûԤϵһʱˡ³˹ǲһʵǿĳУǵûɵʿפЩȻץס㣬һٽ³˹ǵľȫ߿塣
ԶԶڳ³ϹۿͨҲˡʲô飿˶֪ǾѾͨ˲˱ҪϢЩ˾Ȼ˵ǶýҪ
ʿ˵Թǰߣ˿ûж࿴һۡ³˹Ѿ˵ոյʿ˵ĲҲûлӦ
Ϊƾʮͷûоκϵͳѵûоսĥ£ûоּǿװĵͿԱ֤ǵİȫ𣿡һʿ˵˵ĶǾ
⵹ǴûԤϵ顣Ȼ˵ʿҲû˵һĵʿԵġѹ֣֪ʮͷǸĶԴ
ʱɲǲĺʱһ㡣滹һһδսʿ㿪ڣմ£ԹԵı͡
Ǿ޷Ӧ˵ĵʿ̧ͷŶͬһļһЦ˵Ҳٴˣ£Ҳһֳܷ¡磬ǼЩˣԴȥǾô
ļһں£ʲô顣Ļȴ¶飺˵еǣЩԵļһô죿Ǹ˵ļһ˵ĺͬ⣬ƾУ˭Ҳ޷κ˭ͬôһеķӡ
أ˵ļһʵ
Ҳͬ⡣˵ܿᣬֻǿ顣˵֮ŤͷΧʵ˭ͬ⣬վȫ뿪
ĻľˢˢһءͿʼĵʿҲϵĽе𣬾ĿĹˡ
ͻȻĳһεƣΧĳʲôӿһ㣬·˵Ŀ⵽вԸ˻ĵͷ˭ǵû뵽ȡᣬԼĵʿأ
Χ˵ķӦͬʱЦЦ˰죬˵ˣ㻹˳ߵĻǿɾĲˣ
ľӣȫָ˳ĲӣȻ࣬ǣʿһơ۳ľӣΪʿѾ󲿷ɥʧһƴʿ䣬ͬն
ӵĸ۰Ͱ͵ĿųȨƬֻ̣εİڰ֣Լ˻ȥ˲ӵĸ̴ӳ롣תۼ䣬ֻʣľӡԹ۵Ψ꼰㣬ԶԶ˵˳ǽ֮ϡȻΣգȴһҪ
ѾǸոΧ˺ħʦľ档ӷֿμ԰һֻʿЭ顣ȻոѾͳһôỹｩ֣
ȿڣ棬ǷˣǣҵҪһҪǸǾ뵽˼ͣǿĻû˵ڣ˼ˡ
棬ҲǵһڵĵʿЦ˵ǲɣҵҲһ˼ҲһĿİɣ
ĺһͬ⣬ûж˵
˶׶Էʵƾе£˭ҲóȻ¶˵ĺ˭Ҳұ֤ԼܹʿΧȫˡ
ʵϣһΣǵҪĿĻǸصѱʦڣҪԡǣ˶˵ѾûľߣǰĽȴûһܺõİ취Ǽ಻˶ٵͨʿħʦûãֻȾĴš
ǣ³˹ǽ³һܹʿϣ˭Ҳ˵˭ҲһжϵĹҲϵû˵ֳһļž
³˹ȻոպûӣڻǷǳĿġ³ٳûзӦĽеѾˣٲֳǿɶҪȥ˯ˡ
ԴĻһƬϵĺЦЩϣؾõ˵Ȼϣ⼸˳Ц൱Ĵ
ʿȴ·ûһ㣬ڸҲǵı飬ûж˶֪ʲôΨһ͵ǣڶĺЦǾȻǼԼķʽûܵ˿Ӱ졣
һ㡣٣˶Ѿʼ׼ͷԱٴεĳֳĳ档˶ھۼǣϧǣҲԭջûж֡
ڣһ˶עӹմսǣеսʿ׼סѾˣǻҪϢ
սǺϵĴӦǣȫˣĺſĵŶ鿪ʼǡʿĿǿŵĶ˭ҲûпŵոѾõķԸׯصӭӹڽսʿӽ˳š
˸ĺЦʿڱˡȻѾΣΪʤǣڸϳЦȨʵǾȴûô
֮θȻǰȻΪ֮ǰû˵Ǿ֡һĬĬŵϣֻһصѱʦڴ½ⲻ֪ûбԼʵʲôطǱ۸Ķ
ѱʦǿҲǿȴεħУƵʲôˣĹȻʿʿѵĻĲͷ𣿶ǸѱʦЩ޹˵Ҳ
ȫԷʩմŭĿӣƽľ飬ʿɱĿһ˲մǺЩ˻ľˣĿ˵ҲĿѣûκεӰ졣
ЩͷЩ˻࿴ţɵһ˵򲻴˵ͲͣġմѾ̲סý쭡
ǰħ·һɵһ㣬ͻȻ˵ǰÿһ޴ĶڣֵȴĸʩʩȻ߳ĶԶĻظԭӣ
ܹۿħʦǶѾŴǵ͡ʲôħʲô裿ʮ˵ħɵĿڻӰħЧǸǾħʦǸħʦȷǴ˵е
ʿһĻжһԼԼܶˣΪԭΪǾֻѱʦǿڿҪֻ֣ƾħʦڳ˶һֵ˺áΣʧˡ
οǰǾմЩŭˡЩİǾȡˡҲϻմŭĵʿɵ˵ֻҪǵ˭ܽһǾ͸˭ȥ򣬲Ҫ谭ǽϢ


һʮ ģϣ
ʿû˵˺ЦЦԼָͬմｿСӰЦµĵ·ҲǵȾԭر˼£ϵ졣Χ۵ˣմĻȻûЦҲоմЩ̫ˡ
˵ʿϵħ͵ƾǵؼףͨĹҲûа취ԸοմֻһªҵЩƵͨ
ʿǻǺմϾʿǰ٩٩̸˿ɲѾõĻƽϣҲһĶʿ
˵Ŀ˼ۣЩЭ顣һֱûʲô취ǣոħʦָһ⡣϶ôĻôֻҪϹϷ֣Ҳܸһ
˵ͷЦŴĶմ˵ðɣ˵İ졣΢΢һ㣬ǰһȦĹΡǵʿսʱõħȦ
Ȼȴ⡣ÿ˶Լħ׼ӲմһȻմļ鶼ֳ˾˵ʵôһҲһ˿ô׽ӵġ
մͷЦЦʵô˭
ԣһͷڶȻմķԡ
ԶҲ֪մҪ¶һЩ۾ߡ
մݵĴӼ֧ЩǱ͵Щħ쳣󡣲ҪԸЩԼĵʿҲȷʵҪһЩȴüͷƽһֱܷļУ֪մȻħ
մŹ׼档֪ΪʲôȻøոôʵͬմĽķǳǡȻͬѾôմȴϵͷĿѵ⻹˵ʲôȻģһκĶͷ߳¡
ʱѾûжľȥĺĺۼˣմļѾһԼ޴ĳǹǰ
ûʲôͿԭءûüȥʲô飬մļ֧Ѿͷ䵽
ͬķӦͬ˶ǲԼͬĽԼı˼·ϡ
ʿϾʵˣ˶ݵʱڣȻԽԼǸľ޴Ѹٵĵڼ֧ȥ·ϣʵ˵á˶һִͣڵϡԹ۵˸֪ʲô顣
ûпʸɵ̫ˡΧΧǾŵͨʿʱҲƵĿԼĳһڵϣ֪ʲô顣
𣬱մķԸãȥҵļûħ򿪣ǽǡ
ĪΧһ󵨺ѵʿȻûܽϸһܣܡǿѾõĵʿսķû˵Ǳʸ˵Ǹļ֧ͨħǿĵʿķǰʲôӰ졣
ѾˣǸħûκϢʧӰ١ʮͷǣʼƶΧûеõľȻĿǵĳ٣ķԸ
ǣעʧˡѾһͷʿĵͷ֪ʲôԭ򣬾ȻûһĶȡϵʲô˵жʡ
ǸǸСӾȻӵʿľ䣬һ֧
䣬Χ˲ǰΧģڳǽϹۿģˢˢķһ𾪵ľôļӾȥѵҲû
ݣʿȡ֧ûлѶ೤ʱ䡣ܿ죬׷մе֧ȻĬĬĸųȥ
ʮͷƺƵĸţڳʿ־µУʩʩȻ˽ȥ
ֱǾӰʧڳڣͷžֵĶ˶ҡڣװĵʿڴӵˤص׽ҳһӣǣʿȴûаķӦ
ϳµ˶ĿɿڴĿʿ˵Ĳһʱ򣬸սŵմѾҵڳſӦսʿ
סĵطѾźãֻҪЩķԱ߾ͿԡЩķԱ֪ոڳⷢһС˵ӴЩˣôǾӦþְĽӴ
סĵطǺǾӡҲ淴ӳ˳˶ǵĹĺ顣˶֪˸ĵģǽĵ
ʿһɱ飬Ҳ˵Ⱦ˿ȥĵģǲ³˹ǵĳˡһ¿Ҫ޳ˡʧĵʿЩʿľ񶼱˺ܲռΪС֪⼸³˹ӵ޹֮ʵЩ˲˵ѣ
һΣҲû˸֮ǰʲôӡʿ³Щûеʿǿ˸ӲֻܰԼԵϣϽҵõһͷͷ
³˹ڵ򣬺û˵ĺù˶ѭ浸أؼû˸رʱ¡ʿѾһУعأͼԼȡˣǾǼǰûʵһ㡣
סĵط乬ѾΪϵĳڽءЩķԱˣҿԭʮͷôվλãһһİúáȻÿͷ˳ǣ˭Լȥһѵԣ
ģҲطǲͣĲ²˵ݣͣΧųķԱʶϣܴǵĿеõЩż顣ңܶ񳳼ܵĿͷҲˡڵ乬ȥһȦ⻰ˣһãҪô
ҲϾҪˣʮͷΪڴ乬⣬Ա˿ĺͷǿ׳ͷͷͷ׾Ҳ˸˰յ鵽ÿͷصϸ¼ڲᣬܿ⵽˵
Ȿÿͷϸص㶼˵ңרд½ʦÿͷۡгϵ飬ϸÿͷиļ۸
ڳһڡֻΪŪ½·ѣȻͻȻͿܱеĸ̣ʵ̫ס
ôڴѾõỹھСһ磬˾Ե乬ӼλЩѾ˺ţԹԵĸһȥ˵Ҳֻг˸ôĵʮͷûκĵ
Σ³˹Ѿ⣬Ҫ˻ᣬѲ³˹Ǳɴ½


һʮ ģ£
ϾǵȻѲҶԵʲô˼ǣϿȫϷõҲĦȭƣһҪն
ûеֳѾڶҼˮйͨиĴˡһͷȻ׸ˣһԻصʹͣҲȿֺԭ
ȻԽ࣬ԽˡǣȴûôõԡֻǰЩװЩ׼õħӶѡ
翴ղ³˹ṩĲӣһͷҲʮ򵽶ʮ֮䡣ʲô̫ı䶯ϾմѾе֪˵ʿô޵Сǣֳȴʵϣû뵽Ϊ⼸ͷ֮Ĵڡ
ֳõʲôգտҪһЩҲЩֱӺ£ֱӿʼЦЩЩһһα˷ѿࡣ
ȻʼͷСĵˣȤҲʮָǣ׷׳ۡЩѹ׵ģһѾд߲ƷԤˣʵǿģֻЩСĵ취
̫࣬ȻҲ̧߲١Ԥڵʮңڵһ־оѳû뵽˵ĳʵ˷ѽ⡣
ʮң
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡

ʮ򣡡
ɽ
ģһͷĵѾʮҵۡԤ⣬ࡣЩ˻ôļǮֻһͷϵʿרõ׺ףһԺ͵ƵʿһʿҪѰҵĴ۲ܴýҶĵʿѵܱǸ½ӵս
֪Щôģ˵֪Ǹ½顣ȻһңȫԻڸҪĵطٸҲãҲܹһĵʿҪĶࡣ
̾˿ڲʿͷӲ֪ʲô顣ȻЩǮȫǾģǣɵõǮȴʵ᲻
Ʋưոݣ⵹ǴҪģ࣬һˡǣ½һ£Ѿ£ɲĳԡ
ĵˣԼûκεİǸ½ЩֲѾǵ۹ˣ󹫻ܶսûгֵͷֻбǵԼŻ𷴻һֱΪܺǸ½ڷ籩ϴƽ֣Ҳһкֵܶóֵĸ֡ЩֺԼûôĹϵǿԽһ£˭֪һļһҲˣʧĽ
ߵͨںҲ֪籩顣ˣ½ôһµĲȡߡǡʹ֮ʹ֪֮
½ҲƵħʦᣬûħʦûм³˹ôһħʦķֻᣬϺһҪȥȻħ½ôħʦһǱҪǿ뷨ոһ𣬿ԱߵϱˡħܱǿģҲǺܶࡣ
ڶͷʼǸոһգ˷׷Թ۵绹ǿм˴ӿʼڣһֱûжҲûоۣҲû˵ɵö⼸ע
ǵΧһЩǻˡǲģǼ縺ȫĳӣմȡûмҲû˵ѱʦΪǾˣԣɵĽ˵˽
۲죬ǼҲǿֲĺ֡˼˷磬ûмߡ½˴ڡ
ļ۸ԽԽߣԵĳϵЦҲԽԽáΪϵһ֮ǰ׼һЩߵݳƷֻȵϣЩؽûЯȥĸͿ԰ĵ൱Ķʱ򣬲³˹ǵһ½
úҲܺĿЩȿֺĳۡմһֱߡεߣմľΪմﵱʱͲ˵һðյʱ򣬾һܺõЭߣΪ磬ʧԼĹʡᣬָֻıɫ꣬ġ
Ȼʱ̲е֣ǣһĸоȴմܰԼ꣬ûѧ֮ʸûеõ鹭ʱҲһԱľ飬ڴ½ðգҲܲñ˵ơԴӼ󣬲֪ǱӰ죬ΪԼߣЩ֪˺᲻Թ޵ĸо
ЩԶԶԼߣ֪Ц֪ǵ֪ɱ¾ЩˣûȤѵһڵϽҲҪԼٴаĽ
ЩԼľߣԼȻܾĿǵݱж˿еᷳǧ磬ܿܿĪǡȻᣬҲ͡ھһ񵭵飬·һߣ̬
ԭǾɱʱӶǳޣǣı֮ȴûı֮Сܵļ˵Ľĵ׸֣һһӰڵ˼άǶ̲ɱľҲᵽ˺ܶࡣĶˣҲûĳ޺ͼ飬˳Ȼɡ
ֻļͷˡǾѡںѹ׵Ļɫξ޴󣬶׺쳣ʱǼ־۵˲ſʼ֡
˾ȵǣȻǰǼͷȾۣǣ⼸ͷ·ǸǼŵһ㣬Ǽû˳ֻۣǸû˸ҳۡ
һɾԴޣЩȵ£ǼͷֱٵԸ߳׼һҵĴ۱ʣµļ˹Ϸ֡ûһΥֻҪ˱ۣ˾Բ˾ٿھۣ·˽ʲôЭһ㡣
⼸ͷǿ׺ݵȴļ۸֣ò³˹ǵĳҲǴһǼ˵Ĭ³˹ҲֻаߣȴҶ˵ʲôȻûб˱ۣչ򣬾Ӧøһ۵ˡЩˣȻûĿŵĴǾֱᣬҲȡһ޶ֻǺӦ˹ѡ
Щ絹ǲǺ⡣༸ʮҺټʮңǾ˵ûκεӰ졣ֲҪЩʲô춯صĴ£㹻Ǽʮʿ͹ˡ
󼸸ľߴЦ뿪ξģǲĻߡ
մȥͳջ˾ĵš
ͻأ۾һ˵һ䣺մңȻɿʧ
ԶԶ⣬͸ڣ񿴵һźɫͷ˴Ҵ߹


һʮ Ȧףϣ
ʱһƬͷӿӿոɢȥ˺ЩδȺһԻ߿򼤶һ㡣Ǹƺɫͷ˸ûӰһصѱʦͻȻҲһȣֵĿ˵жлٵĽ
Щʧ㬵תתɲǣͻȻ۽ǷԶֵľͷһĨɫԼҪҵˡ
Ҫ׷ȥʲô׷İѩԸȥմתǸ׷ȥ
ȥһ󣬾ȻûлЩסˡϴ󣬺ԼȥУһҪ׷ȥȻһܶϷ
ϵĶһȥʦȥʦҪתһסʦҪ
Сӣԣܴ󷽵Ĳ׷סԼ·񡣿ȴֻ֣øıԵҾ͵ſڿһ£ܾãϻ
úûϵһſȥƲƲ죬һҲ޿κΣֻš
ûߵſڣĴͻȻˡϵ·ǻ󣬾öߵĶϤҲһۿϴĶǺöȻ󣬵ȴûдһˡֵǣô߽ſڵĿȴûзκεϢ
ϵı鶼࣬ӭ¶ЦҲͬһʱ䷢ˣֻۣɫ䣬Ҵתͷȥþĺȥ
ò֪ʲô飬ɼıſ񱼡°𺧣壬ħҲһ֮£ųǿİ뾫Ҳֻһ˰ڲȴ֪ȴż֮ķƽյ޹ء
ȴûзŹĴ㣬˽
մոպͳõһЩɢĽҺͼŴĺųƽƱĶѾһͷ˽
ʧӣմΪʲô飬һʱѹСһȻħһ岢ںմħǣƾմϸͿ԰⧲Ȧƿǿǻ˵ġ
סմҧЩ˵ҵļˡ
մʱˡѾħһ巢֣ҪʥأŻԵôš
Ѿ˽޿ӣֻεԡ
˵ҲΣʩ񣬴˵С㣬峤ܵ㣬ǽȥΪгڣ˲ûнгĳƺ
ҲȥҲȥʱһˣСһ㣬ͣ˵š
Աߵĳ˶һۣ˵ͷк뿪Ǿˡ
ϳɾϴģɲʲôͨĶūͶװ磬˼ʲôݣ֪ˣһССĳԽʶģ飬ҲǿԵģԣǾ뿪Ȼ˰бĺáǾںôƣ˭϶Խ
Ȼһͨ˳ԱݣôǾ˲Ҳ֪Ǵͷġֲǰû˵Ǿͷ϶һЩߵӵ͵͵ҳġǼĵʿǵĺôȻô鷳ͷ۵ˡ
˵ûôǾ֮ǰѾԣһ£ҲûԼݡ䣬մñʾһЩǺƵı顣
Ҳѹ֣ǵ鱨һֱΪǾٳڻصħ½󣬾ȻûзѶûлʥأһʲôѱǾСˣûжãһ˾ͺߵմǰմ˵մС㣬ϣܹ»м
մܾȣĿǾ˵ĸоûзֱ棬ǱѾ˵ʲôأҲȥΪҪڴ½Ϻú棬뵽ȥˣ
ѵǰܹȻܽ˵Сӣ˵ŶȵǺܸߣҲ޷ֱ档
ȻѡǸ½ǰҾκõġܲԼ˶Ǿᣬı粵š
ǡͻȻ˵ĻǺܶͲ
òô飿һ˼æʳ¹ʥغ尲ȫ飬С
ȻǱ˱ûʶԣĴ
ǸһȻıһ𾪵ӡ
ֵĿ·𿴰׳һ㣬˺һᣬüͷ˵ħĸôб£԰Ǹڵħ
仰Ǹһ˿ҲͳͳɢҲ˵
һڵʱŸոյĻʵѵǱĻȴôҲԸ˵
˶˼ʱѺƵĿǹԼܵ飬Եͷ˵ǵģңұ˴ʥذܣҲڲ飡˵ʱҲôһ˿ĲԸϾʵ
һǱⷬ𾪣ûĿġ
аϲ¿Բøǻȥˡ̻ûãӭӵѾ̧ͷ̫Σգǻȥңεǵϣ峤㱨ο̧峤Ĵ죬¹壬̰棬Ҳ֪ػ
ĥĥһߵӣմҲɵúЦ֪Ϊʲô羹ȻڣȻһа취ġʱֻܰοȻȥҺȥʥ㣡
ģ̸ո˵Ҫȥæմ
մڶ絹ǷĵĺܣŰѩմ֪Լкǰο
˵ע⣬˶һۣһͷһ˵λѡţҪעⰲȫ仰ͷβĪǣȴ˺ǵġ嶼ҪȰСģʲô飿
ڣĻˣ֮ǰǲĵĶһҪ
մʲôȥˡõش󣬺⣬вմȥʱһǼ¡
ղĻҲմǵġ˵ôף޴Ӳ롣һ֪ʲô޷˵ڡ뵽ڲ⣬ԼǾ⣬մһѵ
Ťͷ˰ѩմﲻٳɣ԰ѩ˵ѩǰ·ȥ磡


һʮ Ȧף£
ڵǳļΪģֻΪҰǸɫͷˡ
׷ϳڣ֪ʲôԭͷһľ롣ʱΪ˶ӵֲ̫ףʱΪͻȻʧҲĿ꣬ȷֵʱѾǰԶĵط
֮һֱ˳⣬Ҳû׷ǰˡ
ҵǣǺ˺ܶ࣬ǸڷҲһƫƧĵ·˵һ·ϸûˡ糩Ṧɱ
ǣǰ˲֪Ƿ׷ٻм£Ҳӿ˽ŲΪ˾ȵǣٶȺȻ¡ӿʼ׷ڣȻûаѾһ˿һ
ԽԽľüǰˣΣԶԶȥȫʮָṦӡȻֻܿһӰֻкɫͷƤɫطɫͷṦζʲôǳ
ӿŲ׷ȥǰһֱûм٣һ񱼡Ǹ򣬲ԶǰӦһƽԭûκεӦܹ׷ϡ
粢Ľסǰˡһ·ϵΣƺûзڿ׷ʲôһɱ£óȻסˣһ˵ᡣô׷ȥ˵ط˵ܰʲôæ
Խ׷еԽԽ˷ɱôãȻûһ˿ļ١½ϣǿߵУûһ˵ٶȿԴﵽġȻԼ⡣
մаѩߣһʲô⡣ԼߵʱѾãһܰȫ
ǰѾ˸ƽԭͺͺĵرһ޼ʡȥһԵﶼûСݲ³˹ǵĳܣطԭǱһΰħʦħ䣬ܽӰ죬һֱڣƽԭϻݲôķΧ֪Ǹħʦͷŵħжǿ
ڷ˻ԼҰУǺӿ˲жȻСһЩ»ܼ٣ҲתҲżӿٶȡ
һƽԭķΧоͷС˵֣ħԪɢҲʱʱ٣ʱŨʱܲ
ӦǱǸӰĺɣܣ߰Ѳ³˹Ľ˵һ顣Ŀ¿˵ģҲֻˡС󣬳Ĭþã˵һ䣺ԭˣȻҲûϢǽ͡
ƽԭķΧ󣬿ʱҲֻܸоһƬãܽӵĸоһ׻˵ɽƽԭҲͬĵ
ƽԭѾþãҲһֱͷͷԭμı߽ѾһƬͬĲã·һ޴ɳĮһ㣬ֻͬǣɳĮɳӣȴһƬڶ˵ϵĹͺͺĴء
ħӰħԪػҲûаļ󡣳ܹԼûκε죬綼ûһ˿žķ·һƬء
ǰӰڿ񱼣ٶѾʼĽ͡籣ſʼٶȣһһ롣ڷѾʼΣ·ʲôطһӦǿӽĿĵˣѰҡ
ӰԽԽ練ЩҿǰԶԶں棬źڷѰҡ
طһܺԼͬһطˣаٸнǵԼʱ򣬺Ǹ겻ĳ˲һˡȻҲõļ˵ǰҲа취ȥأһ뵽ȥӵļںĺԶͿʼ¾ǰĺڷˡԭѾκϣģֿʼ
ڷͣվԭضûжҲĸȥ֣ڷ˴ӳǿʼûлعһͷһ˶վ֪ڸЩʲô
ģԽԽԿڷ˵ֺ֡Լ֣һɫձְɫӵ˷ܡ
ֵģڷվԭһûκ顣վʲô
ߵԶĵطͣ˽ŲϸĴ˵ıӰ˺һᣬȷûæµκε飬Ŵʵǰѣת𣿡
ˣڷ˲ûлͷѾ˹һɺϤζ벻
ʶңܲʵ
Ȼ˴ЦŻشЦת
һ˲䣬ͫͬһ㡣˵棬ΣѾһ硣֪Ϊʲô˵ϤˣԼ˸ʲôԼͬ壬һжǸȦס
ֲʼղͷһ·񱼡ҲԼΣܷԶԶĵط˵ӰĿԼֵġһеһУΪ˰Լط
ʲôˣӿ˵òѾȷѣ˵Ѿһɱ
ڻ²𣿡һֹͣ˿ЦЦʵ
ܰ˱úһһģһıûбĿܡҲµĲĻǰʥذܵ˰ɣ粻Ųæ˵
˵һ£û뵽ȻôķӦͷ޵ȻУҲˡӦ˵ңǣ
ĻǰͻȻˢˢðɷǷƣм䡣⼸˵ĺ󣬾ȻϣﵱʱչֵĶ޷⡣
ͺͺƽԭϣͻȻֳӴӰѷģֺɯĽЩӰСɽһ㡣ÿӰһֿ񱩵ƣεСһ˵ζһ־˵ᱻƵͷѹڵɪɪ
ЩѿڶħҲãҲãǵƸûǰ⼸˸ϵԵĿ־塣Ȼ⡣
ǸĿڵഫЩʥļһԼĴͳԼ壬ԼļգԼòҪ˵ӡͨ΢е𾪵ĸоˣҲҽ
Ȼ˵ĿǣзǳĿ϶һﲢûпʡǵǰ⼸ͷӵֿ־ĸоͨڳһᱻ־һĵͷ¹һİһʥ󣬷·ǲˡ
ǣЩ彾ûжɶӰ죬ԴˣǸ絹˿ûиоȣ˲𣬹ֲϣԹ֮ҲҪΪȥŮƤļһﾹȻҲķڷ˲ڰͷ»ȵվţĵһˡϧ
յΪ˺˵Щ𣿡ʵ
һЦǸ˵ȻǡЩһȻͽǣͽϣҲܱСС¡Ǳ߻ǵĴ£ֻʧˣ


һʮ ɱ֣ϣ
֪ΪʲôմкȻһֲԤУܾûʲôҪ
׷ûӰΪˣҲߡǡǡʱһ˳ȥҲûлҲʵ̫ˣɵ˲òɡ
ˣԼ粢ûʲôرĳޣܸտʼЩᣬͺѾǰӣӦò粻ǣΪʲô絽ڻûл
̫࣬ƾѩҳӰҵǣմɫĳſڵʱˡ
֪ǳʲôĿģΪֺǾҲãĵһ仰մǲǸѱʦõմ϶Ĵ𸴺ָһմ˵ǸطˣѾһᡣ
˲øлմѾ˳ȥѩҲΪһ׹⣬ʧ١ֻһ仰ãң
ͷһһ㣬ڶ˵Ǿ仰һµһϢ
Ĺ粢⡣˸ϢȻǱϵģϡҪ뿪ȴҵƿ֮
СԺеıѾܣȫĹᣬⷢ˲Ӻ˼㡣˵׵Ļ
Ϯ֮ﱻķ˵һһ£ɽܡûüʲôůȵĵȴһСһʱ֮¹ѿģʲô
ѾûʱЩˣϢ·ǰǸػһ㣬ʵʵĹ塣˲䣬Χγһ޴ı
ǰػߺͱ໥ãֱĶʮ꣬ҲֻһķѡڿǰͷͬԵľͬʱϢΧϮĲ֪ʲô÷˵ͻȻ䣬ػߣʤһ
ЩҲ̫СС˵ʥصļ֮أС޷綼ڻЩĹֻʱİڱУȴδˡ
һʧСЩŭ籩ϷħԪغûŭǵ걻ϣΧҲûŭ̫ˣ˿İͷΧʮֳƼ׵ͬʱ
ƽԭϣҲħϢڸЩصħСҲûмʱķ֡
ıϵȣˮ۹Щʮ˻߼ʮ˷ĹͬСҼһ㡣ܵıϢ͵ıУȻԷַ˼ĹͿԸоͻȻ֮䣬ԭԼⷢڻһ϶ıУϢĳʮӸ׺ݵĴ
Ѿߵ˼£˵ԽԽȡڱûмʱѾһ˫ֳֵǰС˵Ļ֮мĵ˲ʱʿԾ
ͷͻȻ޴ķ粻˼һʹĿʣǣķȴûʧһؾ޴βͬٲһѪͷ
һβΪأ˿ֹϳĹԡѪͷϾȻˡۻķڿУ޷˵һᣬסͷĹ
ͬʱз˵漣ֻһײ޴ɽһѹ£Ҳ޷ϳͷµ䡣ͷϵϮȴҲܣо޴ϱأʵʵײϮߵͷϡѻڱ۷˸޷еıͷ­ͬ޴еһ㱬ѿ
ҲﵽǵĿģƻ˵档Ѳǵ棬֪ʲôʱ򣬻ڱеһ˲ɣѾһ޴ľ䣬ס
ڿк޽ֻ֮µ䡣ΧͻȻһƬ˵Ʈܹġ
Ҳͻڿһתۣͷ½ϣ˫ƲͣƳƬ̼ѾĳʮƷ硣ƷĻֹͣ䣬Ʈ
ͷͻȻһ޴Ĵʯ׵צͷ¡צϺ񻹴һۻĴ֮˱ʯ㣬˼ʯ
һһʯһȭԱߵʯȭͷʯͷһ̵ĴϢ浶ߣĵѾпʯ㣬нצŵͷͻȻһļУ޴צѾһΪǰһʵѪջصĻʯãȻĵ䡣
Ѿצٴε
˺Ѿ⣬뿪ոռ磬ָоƿ֮οˣУȻʮվܣվͷÿжһž޴ĳӰͬìһļ֧Ѿ˹ûǰһ֧Ŀ꣬Ѿһ𣬹źػͨ巢ļʸȻٴεĶ׼Ŀꡣ
û÷˵񵲣ʮ֧СһٴεıϮεĵбĵϸûùϵͷϵħȫˮϵϵϵħС˿ƵġЩ޴ħħӳֲռϵľƣС˸޷ڽս˲ռϷ硣
еͻȻȫһת·һݣɿתļʸⷢ΢΢˷תԶתͬʱѾʧʱ˵ķųЩеĹĵѾ塣֮£Ϯ߼Ʋٵ룬еĳȴնţУֱ֪ĸûûз֣壬˱նءеʬ޷ƣָ޴ΣȻ䡣
صȴʱɣͷϲԶĵطͻȻ˶ǵصȥϵ֪ʲôʱҲ˼֡
ٺãˮйһĹȴҲ޷ܡȻвܸʲôʵԵ˺ǣոնɱϮߵȴȻ޴棬ûʵأֻ޿κεѾѡõľء
ʱ˵ûˡͷϵıڲͣ¡ѹ˲࣬ŸմأضıԵȥӦħԭ򣬵ضıԵøһӲи߸ߵԾһеСУһһĴ򶴱ڣɿȥ
ľŶڵķϢѾεķסڡضĺ£ٶȣ绹޷ȥͻᱻ£ĸǽڼһ̲ࡣ
ϣͷ޴ľʬ嶫ɢڲԶĵطڵķͷŶڿ磬ΧĿУֳ־޴ӰεĶŶڣκζ·ĹԶΧʮӰںص
ǸΪ壬Բ˼Ŀ⿴żͷʬͼ˺Ѫͬ巢


һʮ ɱӣ£
Σ嶯ô֣Ҫ뿪ڳͿȫҸӼԼˡ
Ǽ巢ϵﳬħСǼʮԼȫħģ԰ΧرļǵĿȴΨһȱϵħһᷢȴǿΡ
ͷϵϢֲһ˿ħĿ϶Ϣγɵľ޴ѾʵʵĶסΨһܳĳڣֻ£ϮͿԴ󹦸ɡôı򣬼Ͼȫƣܹһ룬Ҳ޷ͨϵ
ڲϵ󣬼ͷҲԽļӾԽǽӽɹʱ̣ԽԼʱף˼ʮٱǲԸͷ
ɫ͸ıײͻȻһ˿ɫͷһϢΧҲо쳣ӵļС
ģһֱֱ͸ֱʡһķ쳹ա߽⡣ڲ·һըһ㣬޴ըѵϸС飬˷Хűȥ
ڽΧļͷΧļʮ壬ЩȳĹļʸҪıЩϢıҲã˲ʱ䣬ŵİΧȦһƬѪ⡣
ʩ屻޴ıըıϮϣʣ²ĶҲֹͣǣħô˵ͣͣġʧȥƵͬǿҵĵһ㣬ħ񱩵ͷţ޷׼ȷĿƣȵĵһɵһϳ˼޴ѷ죬ͺͺƽԭϣʮɷΧڣԭƽĵӿĺһ㣬ͣ
ʩˣֱԴȻĿ񱩴ݲУɶѾŵӿͿѣˤĶᡣ
壬ǿ壬ֱǿдħɵħɣҲһǽܲ𡣼ϱͻȻϮмģһѪҲ̲ס˳ﵽˣǿһ٪壬ǿûһϵ
УڵµҲһͬĥѡЩҪࡣ
ոտԼѾ޷ڵض£֮ǰһᣬеСȫƳչ籩ȫԪصС˽ŨͨСȫɫĻԪط·Ҫһ㣬ôͷǸ޴ıС
һһС˲ẦκһͷҪǿǣһԼһʮСȴûİաȫĳ̺ϽȫĻԪؾͷšǼͷôô裬˾ҵӦ
һƵħϮΪС˵ƴһ߽⡣ڵϺͿеĵƣӦħߵʱѾɹĻص˵档һȴǱô˳ڵ£ζڼлѸޱȵٶȶΣǣȴҲ㲻
ʧȥƵĴȻûиոôӲǣļлȴҲôܽµġΪһ˿ֻҧӲšһ֮ôصȵģм磬ʵʵ³һѪƴˣ˫һţŴطҲƵ˶ڡ
С˴ƼͷķʱѾƣ˷˵Ϣ磬ȴҲ쳣ѿ֮԰ףվһѪµ½ǰǡոȫһţֱۺͼ߹ǾȻۣʹޱȡΧڶ壬粻ҵѸٵұۺ£Ϲλʹ࣬ʱѾ˲ϰȫץʱˡ
ҲȶȴһεĺΧ֮СͷǸ仯Ϊļһ߳ŭԭΪôͬ壬ȫԼһĽɱǰȴչһ档
֮ǰӿݵĵϣͷ޴ʬ⣬ͷҲȫˣòԶԶ뿪ոյһըħɣгʮأ޷֣֡ȴֻѪֱֱվšʲôʱǰ˵ûӣľ޴ͶԱȣôܲͷŭ
ڲǲܣǣ֪ôܣҲ޷ȵЩɵļһڵƣݣͿԼ֧ܲŵǸʱˣֻ᲻Լʱ䡣
ŭĺ˼ڡΧȴһ֮缯ֻĿȴ˸ķŭ
ûаֵĳɣͷľѾϡеļεļһž޴ıһ
ֳֵֻѸ׵չڵȦӲ̫СѾԼˣǼϢв̫ǿнͷ޿ɱܵһŭХһ󴦺ķɳһ⣬Աߵľͷȥ
ΪһХ½ľվڹĵط͵ս͵ϮѾĵˣôϵ绹İ㡣ƵСޱȣֻһ죬Ӵͷ­Ѿ̴Сת˸䣬·һ㣬ٴεĻصСĶЩǿҲ֮һ
ȻٶȿɹۣǣôСȦЩ˸ٶȣӴ谭ǵж䣬ѾͷЩ⵽ͬˣˣҶĿ졣ʣµļͷҲ̲סХһͷˢˢХ˲䣬ѾŻһͷ
ľȴûнйֻǼͷ缸ΧסٴεĿХһͷͻȻ򷴳硣
֪죬һԥϱͷ۽ľȴûаֵ£ֱӻΪ޴ı򡣱Χ֮Ҳ⧲С
ΧһȺһοʼȴǲŲæͷԼΪۣǿıħС˵߷״̬Ҳͷսƽ֣οСѾƣӣ޷ֹı⡣
绹һ˿ʶȴҲսԭǴ㲻ԼڲѱȡԼǹԼġ
һͷıһĵ£ı档
仯Ϊٴվʧĵ棬ƽĵ˵Σҳϵ͹㡣Ȼҵ˴ô㲻ʧһƵӦãֵΪᣬ԰Ϣˡ
̧ͷΧˣϴɨս˵ʬ塣˺ȻӦæ
һʰ꣬κεĺۼŴĺҫԶֵǣƻʼҿһӣҾ硣


һʮ ֣ϣ
һƬڰΧ˺ڰǺڰУǵıеһ˿ʶǷԼϹǴƤҲѾεĹ̶ס󣬸ոսɥʧʶ
ڳĵ£ͷΧγɵľ޴ûΪصļѹκεıΣӲǽߵļѹвûռһˣӲļǽУεǶĵ¡
³˹Уһֱһħ˵Ĳ۵С̵ꡣ̵ǸǳСĵؾؾһһС΢壬ϰҲ⡣ÿνϰ嶼ֻһ㣬ֻҪ㹻;ԸȻÿ׬ֻһ㣬ǣȴ㹻õؾϰڲ³˹ǻš
ڲ³˹һֱȻԭ򣬲Ϊؾϰǿĺ̨Ϊһԭ򡣲ܷʲô飬ؾ̵ħлǴ󲿷ֵħ̵Ѿؾ̵ﻹܲľˡЩ˲ħ޵ľˣ˵ȻγɵľˡЩˣֵߡ
Ϊԭ򣬲³˹ǵĴССħʦҪɹʱ򣬵һģǵؾ̵ꡣôħʦţȻؾ̵갲ȻЩһ۸˵ĵƦåҲڵСĵؾ̵¡
ؾħԴһֱǸܣû֪ڵؾ̵棬һܵͨͨһؾ䡣ؾ䣬Ǹƽԭ档
ƽԭΪħԪصļ䲻ȣرĵƺͻڽƽԭ㵱УʱĻħԪػɵħˡңڽĺЩħǳ
ؾ䣬ڵ²ͣھ򡣵ؾ̵ħԴԴܣҲƽԭһֱЩħʦĽأͨķʦ޷ľۼħԪأˣƽԭҲһֱҲû˷֡
Ϊ󣬵ؾĲ䶼ڵҲΪ󣬵ؾĲھӪ˼ʮࡣھķΧҲӽƽԭıԵƽԭв
ǰ죬Ȼھĵط˾ҵħƽؾȶھ棬Ϊͻħ𵴵Ķᣬ̮֪ʲô飬ĵؾԶԶ뿪Ǹ
ħֻ˲ʱƽϢˡǣؾǻĵĵȴ˺ö죬ּصƬ̮ĵط˾ҵħһֺᷢܶƷħˡ˸߲ҵĵؾǻԼ岻ɱľ޴ھ򹤾ߣʼһֵľ˲ɼ
ʮԭ̮ĿӵѾָңΪ˵ӣӵ١ܿ죬ؾǾͷĲµӲ࣬ǰﲻԶһ򣬸ھ
Ȼٻ˲ٹߣǣһ־˵ĵؾԼеľȴڵؾΧ£ʵĵؾеǿϵħˣǣͷȴƽһң͸ЩâħжԵĵؾ̷˾˵Ĳһ㡣龧ˣͨľˣֵʵڸ̫߳ˡ
˰ؾǸǣھĵؾҲۼ˹طӵԲɲһᣬؾǾͻƣ͡ԵģַЧҲߡ
ʮ죬ؾ˵Ĳǣ˵ȴֹһ̵ϰѾסЩϲ˷ѹʼƵƵĴߴ˼ӿȡ
ǰھϣԽߣɼѶҲԽߣʯ·ѾͨĹ޷﹤Խھ򣬵õľҲԽߣÿÿ᲻ڵؾѹֲסľ
ѾõģȻǽȻٶѾţΪֵǣȻԽԽ䣬ƽһӺĵؾǲòܲϵƤԵԽԽı
顱һ߸߻ľ޴ʮħͻ뿪˵˫֣߸ߵĽԶԶء˵ֱķ飬ȴ˷ܵ顣Ǹͷ˫֣ڵϰֻŪһ£˫Ѿ޷ܣò𹤾ߣŸոԼӸĵطھ
ڻѻ谵Ļӳ£һɫŹâľӨʯ鱩¶ǲʯ飬ѵǾˣּȵıǸźƤֱ۶ᱻѵǴ˵дûмıϵħˣ
˷ܵĵؾкΧֵǣ֤һʷԵʱ̡ؾǵűľ˵ķ֣·һưˮһ㣬ҵķĸɾҲ֮ǵһ˭Ҳδĸ߶ȡ
ǵ㱩¶ľˣؾǿʼһһİΧʯȻ쳣ļѣǣȴûܶԵؾκεӰ졣ܿ죬ؾǷ֣ΪȼĻѼǿǿϵˣҲκεӰ졣ǣޱȵĹ治ԶĵطħȵͣڵؾΪṩů
ľϲ֣֮ؾΧžʮɵĿȣûп龧˵ıԵؾѾһһ龧˶ûṩˣǰδ顣
ڶ죬ڷ侧˵ıԵ¹ĵؾ̲סĻѰ಻סĵؾ̵ϰ壬ѾΪһûоˣ˵ؾС
빤һľ룬ؾǲûִݼʱϢħʦħᣬϢҲͺһ졣֪һǰδıϵħˣϰҲԵھȥһ
ϰ嵽ʱ򣬾޴ıϵѾ¶һ˿ӡһ޴״ؾڿģҲֻǱɽһǶѣҪȫòҪʱ䡣
ˣ¶ĲѾϰ嵱ԭأþòܶЩؾĹǣÿ쿴žԽԽ󣬲ûô𺳡
ѹϰѽЩ˵ıԺľˣıϵħˣһҪۿħ̵꣬ȥɣ龧ˣЩħʦǰǸСʮΣҲνˡ
沢ߣΧ޴ľˣؾѾڳһ״ĵض֪˶ħߣ֪öٵؾĥѪݣһжֵã޴ľѾҪˡ
֪ΰ˷ֿؾѾ뾡˰취ͨĹߣһöûСؾϰĻϵħҲСֺһؾѾԸ⣬߲ð˷ֿˡҪʷĻؾɣ
Ҫ˾޴ľ˰ߣӵؾһͨеĵѾܣֻ취ڿǣĵؾһڴʷľ޴пʼϲʳؾǶǾḻ֣Ĺ˵ֻ
ɢֵľϰ˼Ӫͷ׬ȡȨ޴󾧺˵ǰͶʡǣϰĵؾˣٴľӪ
ĶѾԽԽ٣ò˼죬Ϳؼա
ֵⷢĶеĵؾȫֹͣ˹һ·̸ϰֱԼ۾
޴ıˣ濴ֻ¶һ䣬ǣ͸ıУȻԼԼһͷӰ


һʮ ֣£
ѾжûгǵҰˣ˵һֱڵµĵؾˡǿڵؾ˵Ǽֱϵµ𣬱΢ϺͬһĴڡ
ڣһͷľ˵һǾĴšؾǲ֪Ⲣǰ˵ļֱֵߵΡ
֮ϵĵؾүүүүүүүүûмľԶŵĴ˵У֪ԶˣõıԶžһġصЩ˾޴Щ֪ıһıΪ
һ龫ޱȵıϵħˣһͷľʲôĸЩ½ϵĺųƱҵ񲻶Ҫͷһͷɾͨ
ؾҲˡ˼ҾǸʸϣʶҲΪ㲩ĵؾͷվھ޴ĿӱϿ滹һڵľˣ˼ͷɳƵɤ񰡣߹԰ҫǵؾ𣿡
Ȼش𣬶ؾҲĬϡԣĶ;Ҫȫ֮ҲҪŪؾĶԱŮͯҲżһʼæ
ʥĹһֱű΢ĵؾ䣬ĶҲûмϡˣڶͷʱ򣬾һӵоǿ첢˺ĲҲΪĿϵ֮ʵӵߡ
³˹ȻǺܴ󣬵һЩħʦפġ֣ǸؾСʮǳĲʱʱޣҲòˡЩħʦǣֻҪлһǼƷˣȻòħʦԴ΢ԣǣõϰ屣֤´һҲǳõļ䵱̵ı
⼸ϰӰӶҲˡ̵ſڹһӣдšȡȴ˼ƢĻϵħʦܲͷ˼䣬ħʦǷǳкĬĬţȴϲϵĵؾϰǸ⾪ϲ
ؾ˶ѾȷΣؾ䲻ûĻһᱻϵ䵽ײ㡣ΪǸ˵ضڿ˵ĵؾǿ˵ͷıӣֻںڰĵÿԼ͹һһڿ㣬Ųĵؾǣôܽϵı֮ԼЩִ󣬵ʵջǲһ񾭡
ϵѾľϲĥϢҸĴ΢Ц˹ȥҼ͵ؾϰԱߣ˼ħᣬڰүӴԵǿ˻
еĹһҪͣ£飬Ҫ񡣵ϣڵ»ؾǣڷڹĽƽԭϣȼ𣬿ֵظ裬ףԼĲӴڷɡ
޴ıѾ¶ȫòһϾӨ壬¿ͷԲΪᣬ׼ȷķ򣬾Ȼ붼һͷͷޱȣûаʧޱȣǣֻڵıԵûһ졣õˮȥˮϱɱ飬ǣܺͱںһҲǱϵ˵ֻ֮ҪȭͷСһ飬ЩˮϵϵħʦҸιȥ
ڰУ쿴һرĸоӳͷĵضԡ־ĿűˣĿдûй˵㡣
ô⣿̧ͷգûֻǵôģ
ͷڷ𡣱ԵǷĹߣĺ˵ģȻһ΢Ĺâҫҹ޷֡
ʲôֻҪֵԽأôļֵԽߡؾѾ󵽣ɵйĲƸ߹ŵ主ǿ١һеһУڵضײ޴ıϵħˡΨһǣôľˣôŪֲ֪Ǵӽƽԭֵġ
ڻЧе˴ЧȻû֪ǣڻ֮ǰйһʱıͶߣصûͬһڣıת
Ĳͨÿ죬ҪѴʱ䡣Ѹ׵ѭھȻûޱȡһһĴͨľǰнľȴͨ⣬ǣһѭٴεĴͨ
֪ѭ˶ٱ飬Ĺ켣ҲԽԽܹľҲԽԽеҲԽԽǿǰҪѺܳʱܴͨı⾭ֻҪҽٶȱԣҲһֱٶϻѭ
û֪ûпƣûкеһȫͷıػҪǿĺεı⡣ҲˣֻλȴûаĶϱԼϵ߹ҲεĹ̶üаЧҪá
йǽ˴һһ޸֪У֪˶ãϹǴѾȫ޸ʱ֪һܾȵķ֣޸ĵطָҪɫٴεܵǿĹ۶ϵһǸո޸
ҲҴҽͲܰԼĦַٶѭǰβʱ绹ָܹԭȵٶȣǣֻҪ粻ƣһתڣȴ޷ƵʱⲿԼ£Էİԭٶܸӵʺνҽ
ȻѾΪϰߣеĹвûǵѭһȦܶĻӵӦÿУĽ뺮ѭһȦСл쳣һƺת壬˵һŷı伤Ļȡ
֪Ĵ̼С˵Ļֱָ޸С˵ƣۺڣڷ˵УСѾĻָһ˿ԼʶʼľۼᴿԪء
ܱյıУɲһ׵顣ǣ籩ϿħԪصСˣʲô׿еһ˿ʶиһһεŬ
ڵؾȫصʱѾ׳һ˼ĵزȫµÿһÿط־ŨʹеľҲҲûбʱС˵ŬҲ˻رڱеĻԪѾȫıգûʣԵþӨ͸ֻз˵ɢźɫĹâ
󣬾ʮ죬ӵȶͻһšڲĻ·һ˲ָ˼ܣ࿪ʼǵıڻһ㡣磬Ҳһ˲ָ־
ȫ£ȻǰδеʣҲûлǰȫʵĸоתתΧȻޱߵĺڰͷйâ͸
õķ̧ͷ͸ڣͷȻգȴмɵ¹ͶС


һʮһ ףϣ
֪ѾڱжˣԼڻûо˵ʲôʣˣֻԿһΧĻ˳ȥ
ĵؾϸĿűĵĹâͻȻֹâȻԽԽھɼ䣬ϾȻĪĳһֵӰеһѳâ΢Լոտ˸
ϸ۾ȷԼûۻǸ˾ȻźɫͷѵǾסڱеӣԼǲǳ˼ҵĶͣ
͸оĵؾǣûʲôرɫ֡ڱв֪ʲôʣ˲翪ʼļ顣
ڻĵؾѾ£ڵضıԵĿ˵񡣿ǣͷɫ⣬ͨ
ѾϣαϵĴ˾ȻѾȫȬǵһԼ޷ĵز仯ģǳľǻ·صԼոѧϰҴʱЭûаĲء
עַŵеĵϣС˱ǰѾǳⲻ֪೤ʱı⣬Ϸˣĵ׸ոС˵ľףȻˣţÿ죡
ûС˵ĺÿʲô˼뿪Ϊ̧ͷ澹Ȼʮɸߵһ޴ĿӡԵվɫĲǿ׳ǸоֺܵС塣һЦٵ䣬Ѿ档
ΣŵĵؾҲףܷɵļһĻûбĽ͡Ĵ£ʼϵߵݡ
ϸ˿ңܹȷﻹǸϮƽԭΧľ¶ûʲôı仯Χ˼ڿʯѳɵСɽ⼸СɽףԼǱЩɫƤСһǴӵڳġ
ǲͣߵݣЩЦԼ˷ٶһˡԣ̻ͷߵһڵؾǰһʵʲôʱ򣿡
Ȼ˵ԼһԼ˵ĵؾ˷ܹȣ֪룬ԣûаķӦֻǳճյĿ硣ҡҡͷԼĻѵѾ˺ܾ𣿹ֵͷ𣬶ʮꣿ̲סһ顣ǸͷϮļһԼӣڣ治֪ʲôΡմ
Ҫת뿪ͻȻһλġ£ʣҿΪЧ𣿡˵ǴĴ½ͨҲϤԡһǰ
ǵؾϰ巢ģʻ̳ϰףԼĺˡһӾȻ˵½ͨǸ׳յؾǡǡǸʱ򲻻˵ԼͷĻᡣո˵һ仰ӰѾԼǰϰһ
ʲôʱ򣿡ͷʡ
ϣȻϰŬӭϣǣ̫ʢϰҲֻǿ׳شһĪĴ𰸡ȻҲ
֪Լʵ³çƽϢ˽ŵ飬ʵ³˹ʮͷ˵𣿡
ϰͷǳеĴ£Ϊô֪ܲأ
ϰͷϽʵʲôʱ飿һǰʮǰ
ؾϰɵɵҡҡͷһ䣺ѵѾ˶ʮꣿʧȴ˾ؾϰ޷ڣֻͽ͵
оϰһǹ˶ʮ꣬ôԼܹɽ𡣾ôҰѩߣմҲһ¡˶񣬷µؾϰ壬ܱǸĿٵĺкܶҪɲ¡
ڻظ˹ؾϰ˿ŰѸոҪشĻ˵ϴǰ顣һǾģ
ɲǼ䣬Ȼǰĵؾ˵ĿɰɫƤСһòҲ˿ʹЦݡǰԭֻ¶ѡ
ʲôˣôҵģд󶨣ʼĺǰЩ͵СһǹͨȣŪԼôİɣ
ΪЧͣǿǸжҵ飬ؾϰ岻ؾǷӦϿʼһһʮ˵顣ӵؾħ̣ؾԴǰͻ¹ھ棬εµʯӲֵľ࣬־޴ı˵ȵ޾ϸȫĸ硣ΧĵؾҲΧ£˹Ҫڳĵؾϰô˵ȫˣһЩؼĵط͵
ԭˣǴص¹ʣӦþǵ弯ʮͷ͵ϮԼǴΡµʯӲǴμʹõħҲѲ˸ϵ
Լǹ˵ģ˵ЩҲǲҡ˭뵽һħʦûħޣûֲ˼Ĳë֮أȻڵ»˻ԾһȺؾءҪǣǵƣȫڽƽԭµЩħˡ
Ǹ޴ıӦǺػͬĵЩؾԣܶ඼ϹžеһƵģôľӦñһػ߻ҪǿɣֲôķΧػҲһôѡ
ЩؾǣһֱڵڵͷıˣǴԴΪƲ价Ļĵؾ֪ѵؾϰҲ֪ϴǾʮͷΣǾʵڣѱЩ̰ĵǿжˣﻹֵĵƽѵϰΪֻƾ貼³˹ǼҪṩħΪͽħоЩħʦ԰ȫıӻ
մǻڵĻǿԿǰһѡ뵽Ǻɫʵʣ֪ǸǾڵȥ𣿡
ȻΪʲôǸ³˹ǵĵǳӣ⻹Ҫشģ𾴵ġˣǸǾڻ˺ͼʮʿפڲ³˹ǡش⣬ϰ廹Ǻ֣·鶼һ
Ȼ˶ǾܸȤǵؾϰּһ䣺ΪǾפڲ³˹Уõľˡ̼Ҷ׷׿ֺţѾžٰδ͵ᡣֻҪڲ³˹ǣǸˣҲԷĴ󵨵ԼĶȥϴεʿǿ鷢³˹ѾΧķΧõҵС
ԭˣؾϰľȻǽǾĻϵġңǾȻڲ³˹ǣ˭ѵãմһ˳ȥѰԼ뵽¾ȻȲҪﲼ³˹ǵԸ
ǾôǸԼģļһڵʲôطΪ֪ò޷ϤԼմͰѩǾġ
ʲôԭ򣬼ȻαЩϮôҪģһ¡ǸĴۣһ㶼١
岻ǺųҪָڴ½ϵôȴͷʼɣ֪ͷʥľһȺǴС̼пΧͷ㣬ּۻۣǲǻܱһϵҫͽأ


һʮһ ף£
Ȼ֪ݣǵؾǶĿе쳣ŵġȻ˵ţǾš磬͵ؾϰһػز³˹ǡ
һ·ϣؾϰٶ̫ʵǵȵĲͷҪǾˣԽСϰһѿϼ򣬷ҲƵıȥ
ؾϰļϣֻƽĵһȥԼȻûо˿ĵҲûκεƣۻ߼٣ֱѵСϰŵвסǧҪʲô飬Ȼ˺ԼĿеڿɱ
³˹Ѿֹͣ˽ŲѵؾϰϢһ£ʼǡ
ؾϰ廹ЩԵڳſھкü΢ЦŴкոսûмû׷ǾסԱ˴һڻˣϰһȥȴһħʦװļһ
ؾϰûг֣ȴЩѵȲΪȱٹؼʵϣһڳſڵţϣܹȵؾϰ塣ϾǵһˣϰлҲȸ¾ϣܴϰȹβ
ϰæҵӦļħʦֻ侲վšȻҲϣϼմǣǣڤڤǸоǲ£ԣ֪ǷԼĸоǷմǵʵ֮粢ǵİΣ
ֱϰİħʦȰߣϰż·ΣϰֱӴ絽Ǿפء
մǴκͰѩȥѰ磬ֻҵƽԭ󣬾ҲûκϢմǲԼʲô飬ԸΪͻȻʲôò뿪ĶôȲ뿪ġ
ʧմŰѩ߻ز³˹ǣڽƽԭıԵһˡȷе˵һΪε塣ȻմͰѩûֿϳı졣嵱Ȼ֪մĿľҪմＸ仰
ЩǸתմġΪԼմϳմһˣҪһ飬Ҫһʱ䣬մﰲڲ³˹ǵȴ˳һЩսʿ
մﲻ½ϣ֪˿˵ָʲô˶֪Ǹصķ硣˼Ȼ֮䣬˵ģиоݣӦòʲô⡣Ȼ˼մﲢԡ
˼³˹ǵĳһᣬ³˹ӭ֮˵Ǿ˵մʲôˣǿڲ³˹ʿĳ֣ΪǾͷˣµǸħʦѱʦɶǸСȻ֪ʲôı죬Ǿһϯ֮صģýֺͷҲʲôͨˡҪڲ³˹ǣʲôСڲ³˹Ϊ鷸ƣ
³˹ĺ̡μɵ³˹Ѿڴ½ϽеֺˡȡЩʿ³Ҳò³˹ǵ񡣼ǾţֻҪӪ÷ò˼£һԳΪΧʡóСʱ򣬿ÿЩ̻Ͻɵ˰ƾͿó˯Цѹ
Ǿ£ĳôܲӦԭǾסǸ乬üͷûһ£ֱӾ͸ǾѾס棬Ҳ鷳Ǩˡ
ƽµĴڴ乬մ˲ЩʿƽϲһŰѩͽ˵˼£ûаϢմЩ񲻶Ҳûôרˡ
ڣ͵ؾϰѾ˴乬ſڡڴ乬סһʱ䣬ҲһʱھɵΣǾ棬̲ס̤ȥ
һûס·ĵؾϰһסʲôˣǿǳҪֵġôҡڵ߽ȥһиʲôͻôˡ
ſվʿǸľ䡣ͻȻ߹һûмĳͷˣʿץ˱Ŀ硣
ûü˵ݣһӰѾһܳԶԶ͸߸ֱĻСԶĵؾϰ忴һˣǸɫѾ϶Ǵһˡ
ֻһ˲䡣ſڵڣԽ龪Ȳѡͷֻմȵİǣ˷ɿ˳ǽǷǳǵ˽ĻͷͣĹȥȵƺӣ·𿴼Լһ㡣
ΪȵǣųͷմҲһͷǣͶ㣬ͬ˵ĻУѰѩ˳ȥǸûмİˣؾϰеȻ˫ۣ˶Ϊ˵մεıסܵӣֱδˡ
մ乬棬ٺõؾϰ壬մŽ棬ϸϸ˵顣
֪类ݺմħһ˵ĪĻѵҲ磬ǴϮ
ΣȻѾ֣Ǿ͹ֲˡбմͳڽʱ򣬻ΪڷնʹȲ׷Ȼħһ˵סʱǡô
ѡڽƽԭҲڽƽԭħԪ쳣ңСҲ޷ȷǷǶصĵְֻͷȴô󲿷ֵħϺ淢ħİţҲöħǺϤ类֮塣
մ֣ΪʲôӣֻЦЦûд𻰡߹ǹֱۣ۹ۣôӣûеŲ£ͻᱻʹΡ˵飬ûкմ˵ȻѾȫǣ绹ǲմһЩνĵġ
Ȼ岻ʣҲ͹ֲǾˡĴ㣬մЩоĵؾ˳档ǣȻƾ˫ֺͼªĹߣڱǿаǸ޴ı˳ܴǸ棬Ҫúõĸлǡ
ЩؾǵҪǳļ򵥣ֻͨ޴ı˺еͷʬ壬˹ϸӶѡΪǾҲȫİǡ
Ǹ˺ͷǾΣҪ½ҪʥصЩһҲ֪ˡ
Щ飬翪ʼĥǸðĿĺڣ
ûϮǾȥҲֻܲǵúմչ֮£Ϯӵ˳ͳסΨһҪȷǣħһûвԸıʱϮȫõħħһɺܴ
Ǹ磬½ʱ˵ҪôΨһĿĵؾһ½ϵĺˣ;鰫ϵУǿսʿһߣ۹ľ̹ܽ٣ϻдǿߣЩõõпܽˡ
ңǸ˺ħʦ˺Ļ½˵ǵ̨Ǹ˵ıôƭǱߵ壿ôҽݣô֣ûմͰѩߣԼЩѺֵܻ
ģһͻȻԺСѾͷħʼǱΪʲôСѾͷôϻ۹ĿҪ¼һħʼǱأѵǱߵҲУǣʲôʶơ
ϣǿɿ


һʮ ɣϣ
ʲô챦ѾǾרһ㡣ѾмˣڶԣٳͷԵ쳣
մֻǷԸʿһʱ³˹ǵͿٲʱҲѸٵĸϵΪֻ֪ͨǾжҪûо˵ʲôҲһãȻǾմ￪ڣһֵóֵĺöŲɡ
ͷݣҲֻ΢΢һ£Ͼͻָ½糤ĸְٱ˶Уòûκε⡣ԭֻΪմﾹȻ˺ܣоЩѡ
ͷľʬ塣˵һ飬û廹ǲԼĶ䣬ֱظ˵飬˲Ŵ˲䱻𾪵ʧ״̬ѹĿ˿˶ԷŵĿ⡣Ǿİɲǲš
ֻһգ۵Ĺ˻ɵĿͻ˾ϲֵı顣ľʬ壡찡Ļβ³˹ǾĬĬŶӴ˲ɵˡ˵Լʡ½磬ҵڣҲûгֹ顣żиϵ㲿֣Ҳϱᡣͷľʬ壬ôֱʣȫԿ½ҵȺˡֻҪѷųȥõʽ³˹ǵĴ½óĵĵλѾ嶤һεĴ˵С
ʱ鼤ûӰǶ˷ܶȫİšȷϢ󣬲³˹³ڵ˰ȫͰšظ֤һٰ½Ի͵
̼ҵĽҲãҲգ˶Ҫȿʵ㲻ᣬҲʱİȥġϾôıˣƾЩûħĵؾ˵³˹ǡ
ؾϰѾڻˣȥȡˣеĵؾȫ֣ⱻ֪ǵĻԴ⣬ǵİȫҲǸܺõıϡϰ񣬾֪ͨǲزǸΧĵ¿ӵȫԭ
ϰ֪˾޴ĲƸ˵ջˣ˾ٵĺ壬ǳȥ֪ͨˡЩʱǾܣųģĳ֣û˿ԶǷֺ
֣ȻûпãСһʲôմ΢΢һЦ͡ΪʧٵĺͻȻһĪĿţˣ֪ҪϴꡣƽյСһﾹȻðһͷｨһҽݡ
մҲ֧֣ǣڳ˵չ£ѡһǺֵĵطǾһܴлҽݸֵķӣǸľ飬ʼչҩ
տʼҵ㹻ĶȻ緢ѪŲɼҩ˿ڿഫ֪νҽҲʼĽͨ˵ߡģҲ˿ʼˡҽݵҲʼĴѰЩͷȵģҲҽݿ
ȻΪû˵İе鶼ֻһæ⼸µľӪҲ˹ڵӣС㣬ٲȻһΣôΪҩħ˫£Чĺã³˹ǵĳҲʶǾеСҽЩҲá
Ǿһ֪ˡ˼䣬ÿЩ졣ССһ˳ŵҽݣҲǲˡ
ڶһ磬ǾƺƵʮˣϳĶ飬ʼƽԭнӺʿ֪еĿģһȲı飬̿ڼλͻȻҪȥƽԭǾļʮʿޱ⣬˵ȫһԻı顣
ƽԭܴôٶȲǺܿ졣ſԶѻɽǿӶھʯմͰѩ׷Ϣ˸ҲûϢʱմֻ㬶顣
ƹɽ޴ĿӶǰЩؾķԸûһˡܣѾ͵ܵӶԵȥֻһۣ˾ʹԭأҲûκζĶĿҲֱֱĿſӵ׵£ſڽ࣬һ仰˵
Ҳβס棬׷ܹȥľſԽԽ˷ǸӴıˣ͸ı¶޴Σ֪Ҽ˵еľһͷô־֮Ҳ̲סڡ
ˣ޻ɣٴǾˣʱĿѾӸܹ̾ҵ¼ʮɵľҲ̾˵òˣȻܻǾմĴࡣ
⣬ΰ޴ı˰ز³˹ǡ粢ָ³˹Щͨħʦʲôˣл˳˰æĺ⡣
û죬ɫӹϢ㿪ʼ½ĸ򴫲ϴεĵ¼εϢӵ𺳡ʮͷҲǸЩõӼʿѡǣãܹһͷһͷϵһ֣пܻԼһǿЩǿ顣
һͷľɲܹġ˵뾺֮࣬ʵʼֵԣѾۡϴմѵʿ¼֮Ҳûʲô۵ǾƷʲôԽ³˹ǵҵ˵ãմû
һʱ䣬Ϣ糱ˮһĿʼݡѯʵģ֤ģģ̽ģһ㡣³˹ǴӴ˶һܺõеֻҪǮǿԸΪеϢ
ϢԴͷȫǴӳġۿЩ߶еģߵﶼǴйؾϢʵԣӣĴСԵȵȡСǻûôܻӭ
ϢĴϴ˲˵Ҫϼ֡Ϣ֮𺳣˵Щ֮ϵ֯ʼġЩҲǴ˵ѣͨڻû˵֮ϻʲôΡ
Ϣֻ˵Ҫͷľʬ壬ĶһûСҲγڤ˼ţֵǵĺʱЩӷųϢһЩ֪ȷϢһ綢ϸĲӬһӵǰҲΪ³˹ǵͨһݹס˵һǳ⡣
һֱڵȣϢܵĴȥΪ˸ƺƴ󣬻ӳһ½ǵЩԶĵطҲ˹
Ȼ绹һĿġǾһֱǸ˸غš
غʮ˶һʿ˵ã˵ˣϣܼ硣
մһۣЦ˳ڣѵİ˹ˡ


һʮ ɣ£
ڽƽԭϣ˲û޽ʲôֻмϢСھͺմڴӭˡ
һ˵ӣǿʵĴСǰûмմȴܿ˲ԳƽأħһĴ
ûˣֻմԼءغ֣صʾ˽ͻл⣬ɫ֮ǹ
մ·ҳһʲĽȵȣĵһһ
ĳһܳס壬ΪͻıȽϳдѵʱ˷ѣˣҲżԼǰ̬ȣմд˵
粢ĥԡֿ׼ʵУҲμ𣿡
⻰Բ˵ȴЩ̫ʧ񣬲صɫһ䡣֪ǹ˼ʲôǿ£ǣǿ̵ȴӲմ˫ۡ
Ϊǰ͵Ϯ㣬ڶԳʶ֮޺øУںǵֻǽʵôѵ𣿡
Լûʲô̬ȣǲغ֪ԭ˻ס˵Ȼǲμᣬйء
ֱӣ̹Ȼʵʲô飿ȻĺܣֻΪòһһԼİš
ҲΣҲָƽı飬Ǻʽ˵ĳɣ⣬ϣǾԳ˴ᣬƷǴ˵ʱ򣬺Щ鲻Ըӡ
ָʲôˣŲصĻ⣬ʾͺܿ׷ʵ
Ȼ仰˼Ҳԣˣϻشǣǵָħһ壬£λش𣬾ȻõǾ
Ҳħһ𣿡Ȼûϸ˵ָʲôˣǣŲԼָʲô
ҡҡͷغܿ϶˵ǲħһ壬Էġ˶٣˵Ȼ֮ǰǶǾЩᣬǣ֮󣬾ѾЩᣬԣӦѡ
ѣմӹصĻͷǱĵʵȻѣΪʲôûжκһľ棿ΪʲôҪЩϮ磿㲻ҪǣǶЩ˵һ֪аԹޡħһ֪ԸıȴЩɱ֮մ̵ģˣ˵Ҳû˸ոյĿ
ضԴûκεķϾʱʱǺЩһ̶ģЩ˵ļƻȫֻΪĹϵ޷ǷǵжԹϵû̲СڵõĽͺħһҲǵϣ˳жͬΪ壬ǲΪһЩССݵ˶ƻЩ˳Ĺϵˣ򵥵մ˵һСģȨѺ󣬾ʹԼԶ˵ʱֳ
ڣȻԼڰǾѣôʱΪȴΪӦġԣմʣҲֻĬĬܣûκεļڡ˵ѾȷħûвǴεϮԹ۵Ƕ㲻ˡ
ôʬҲħ𣿡ʵ
ǣβغܿķϣħһûһ뵽ϮļƻС
ȻǣʲôҪҰҵսƷǣ΢ЦʵҧսƷʣ½ϣʤǿԶԼսƷеĴȨҲ޷ϡȻʵͷħҲȫδսƷ
Щ֧ᣬ˵˳ôǶͬȣǲĿȻһ㣬Щ׵˺ֻ֪Ȩ޳С衣ϾͬΪ壬黹޷ܡ
ǾͿĿұȺɰͬñ޳ֶܵ͵Ϯұ仯ҵӣҵĵΪΪңпЩ˾ǲǰʥﰵ㲢ԪסǾȻΪЩҪҷӦӵеȨҲЩ󣬾ʿˡ
ز֪ģͷϾȻҲ߳Щĺ顣ʣֻĴϾҲݸ߹壬ӦܵĶԴˣû˸ո֮ʱļᶨš
ħһҲͬ׸߹ۣվҲԼˣץסػе˼ķ
ɲش𣬲ȻжЩ˵Ǻͣǣȴ˵һͬۡЩ˻ôĴۣôˣǰȴû˿ˣ֤ͨħһѾʱΪСңЩҲȷʵܹ֣ȻΪǵ˽ܡһصʥأ峤ͳϻ֪ǰʥزӭЩһͳͳߡʣֻܰ峤ľ硣
ȻˣΪʲôҪΪЩһʬͷŻʵķЩѹ
ֻͬΪһͬɡѾˣͲҪǵʬˡҲһ
Ƕ޷ν裬ôЩһԼأΪʲôңһյʽĻʵܰЩһĿܵͬɵˣҲԼԺԸʱٸһۡ
һɻ𣺡ǰΪʲôЩһﲻԼЩףԼȻ˵ֻĵױȽͬĸ߹󣬵ȴûаڿڱϡǣЩʱʱ̲̿Լ߹ݣΪʲôͬʬ飬ȴûֻƬԼӦǰ˵˹أ֪ȻЩһѾ峤ʥأǣڴ½ϲûǵˡΣֵ̫ûˡ
ѵ֪飬ԣһֱ͵ȴǺ罻治Ȼ֣Ϊ޷𣿲ͻȻЩԭǶ֮ǰͣͣ˵ǼϮеЩжеɻҲԽԽء
ʱ𣬲ӸʱЩ˾ĲļƻǵжǸͬΪķϣܣӦ֪ǶħһҲûκκøеġħԭһĴͳѡһ򣬽иרС㣬Щά嵱Ĵͳļһ˵Ǵ治ġ
ıͷβıͻȻԼ׺öࡣǰЩ޷͵飬һ˳µĽ͡Щص¼Ҳһһ˴𰸡
һ䣺ҪҪЩʬ𣿡
ҧȥƸԽԽãЩһʲôӦ
룬־Щޣʵһܰʲôæ


һʮ ﱸϣ
͵һ䣬մͬʱ΢Ц
ħһħ޿ɱľΪǸ޴˵ı˵ǷǳġˣҲһ˰ͷǸ޴ı˰ߣҲҪҼ˰æ
ػȥˣ鱻֪һŹ
˾İ⣬ҲǰһѾʣµľǵȴؾϰ͵͵Ĵһµָʾĵʧڽƽԭϡ
³˹ڵǷˮʱ򣬲˵Щ֮ѶĸִֹʦѾﲻƽѵһֻˣײβĴ˵еҲֲ١Ѿ˴ţΣƽϻҼҲħʦѣ֪Щڸ·ϣЩרޱϵħ˸־ڱصáһԳħ鲻ȤħʦᣬҲ˴
˻ƽϣҲеļ󡣲˭˹صƷٲûһЩȫɿ͵ġƽһ׿ѳ־ֻڲ³˹׬
³˹˲پƵ磬оȻвǸص˽忪ġ³˹ҵǰֹ˿áľЩݳ޸߼Ŀͷѱ˴Ӽǰʼ;£һֱȻĿǰûǰסޣȫ롣ôĳǣҪҸһķ䣬ȥҲ˵㡣
ͷѾʼͲ³˹Ҫһ¹顣ϾһͷľҪ½Ҳʮ˶ѡǣίʵ̫ҪһҲʵ̫࣬ԣϣܹеһͷͷֿ
ֻһЩ̴˶ԱŲᡣǣŵȴм½ĽʦмħʦЩˣɶһƽҲδлᣬȴ𽵼ԵԼСк̸̫ˡҪһھܾĻδˣˣ˶СкţԲߡ
ǲӦƽĻǶңǣǾίУҲšӦ˷ÿͣӦմ𸴣һ£ҪȥǾɸ˹ȥ־òףǳԳƽԭһ⡣
˲רоٳģԿ˷Ҳ׼ȷֻ˼棬޵ļΣѾȷǾ˲մص硣ңпܣǵʱǸصѱʦ硣֪ΪʲôҪĴ磬Ϊһ߼ѱʦʼմһѺɫĵѵܲͷǣֻõ͵ս
ڳ飬絹ûʲô˵ңİѾ˵תֻصЩһСȻϣѾֲҲ˳ˮ۴Ӧֻǲ֪Щһֱ̲ļһԼͬ壬ʬ廹ҪЩӹ׵˰˻߾Ƿֲɸָװħҩ¶ǣ֪лô롣
ðԼļһ֪òãǲ˷֡ǣԼ߰ԽǱֵ߱ķҲԽԼֵԽǸһͻԽĲڡңǸһòһ죬첻ڣԼ˱֪ǵ˻εʹ֮ЩļһﲻһǺù
ڵȴħһ⼸죬Ѿ˺ܶࡣйǸðļһģԼǱߵĻģ壬пսʿаˣо顣˼ǰ緢֣ԼһҲǸһðԼ塣ʵϣǸһԼĺܶ鶼ܴһǣиǸ޷ġοԼڻȥҲǸһҴңǸһϢͨĻԼûеͻ֮ᷢزز
Ҫ׵ĶԸ͵رİ취½Ĵ󲿷ֵˣɢҲһ㡣ֻҪܰε˩ϣǸһʲôˡǱʵĿģ߾;ƻĸ
ȻҪһ㡣ҪλᣬúõĿԼǱߵ˭ԼѵġǸһ֪ô飬û˸ͨ籨ţڼ飬ҲҪץȻԺϣǹں²졣
ڣͨ£Ͽ֫ľȰǸһ˺úõıһ³˹˼Ѿкܶڲ³˹ǣоȻħʦᡣǸȤһֱ˲Ͳ³˹ǣûħʦķֲҪǣõЩסĳвſԡΣڿԿЩħʦļһ᲻ҲǱߴ½һ˼
ĴԼ뿪˽ƽԭǾ￴ţʬӦһʧŶԣһ㶼òġؼԼеõ˿֫ĳŵ£ԶЩǰʺҿЩһʵʵǷԼһ顣Ҫһ㣬Ϊ³˹ѾмʦͼʦԼԼı¶ڲ³˹ǵԸȻǰǲ³˹ǿԱʢķչͷΪṩϡԭϹᡣ
³˹ԴŲɵġǰµһ͸뷭һͨתӵӴɹ³˹ǵ죬ڴ½ʵĳΪó֮һ
Ȼ֪ҪչԼڴոеǵ΢ĻòͶ뵽³˹ǵĽУܵ·г𱣻ϣĶȵȣЩҪͶ롣ԼѾԲ³˹мӣרͶ˴ʣʹöʱڲ³˹ǹģһţεľУôҲøԼö
Ҳڸ졣ԭȵģѾӦĿǰгҪҪ֯ģֻܴ䡣дϵħʦæҪһڽûǲס
صǶܿ죬֮ھĸ֡ȻƤļһʥشû죬̲סźմڴ½εȤӡظջصʥأͱס
⵽Ϯ֪顣ΪħһĲѾԭЩһǵЩϻ𣬲һеĸ峤˰죬ڻ峤Ӧ½档Ҫмȫĸš
ڶԭûһøСԼܲΣʹԼõѵõĻᵽһ½棬ȻҲûеաԭôһлǣԼϮ磬һԼ¶ԸЩɸᣬðɡ
𱬵ĵһ仰ǣϴ֪һطס˼ϮļһҴȥɨƽ
绹û˵մѾӹͷȰ⼸ͷȹʱ䣬ٵ˵ĵطҼͷ֯һˡ


һʮ ﱸ£
Ĳ𣿡ڰһʵ
֣ڻлἸʮΧһ𣿻Ǵͬ飿һݺݵĻشг˱ߺͲʡ
ĻһĬڳ˶ϸ˼Ǹ磬ͬ£ûĴӼʮĵڿЩʯǸ޴ıŪҪϮҪ˵
ϴεϮ½ļȫ汻ɱ߸ұͬ˽ͬûκε塣ˣʼɵ峤ľֻ֮Ϊ˵õǸǱߵƶһЩֵ̣òֵã
ο죬½ϿʼʢǸǾȻҪıϵʬ塣Ҳ֪ǱʬԼЩԸͬ顣ʱȻϵͬʬ嶼ǵͷȴһصס
֮ǰڴ½ε󣬴ʱȻ䵽ʬҲЩϰ̤ĵزЩ׳ʵ޷ܣҪһƴЩ˵ʬ塣
ǣ磬ȴûһ˿Կ϶˵ĳŹ档˷ŭǣ͵͵ħһ壬ϣܹ棬ͷЩʬ彻塣룬ħһ徹ȻҲǸǱΪ飬ȻͬĴ˾⡣
ֲ峤һЩ磬崫ͳΪ׷ЩƮķħмһˡǣͽڴ½֮ķչ̫Ѹ٣⵽ѹʱ򲻵òЩԶ볾ͽάڴ½ϵȨӦðȫһˡ
˵ʵԭһ½ֲٵˣҪллħǿͬһȵķϣﰵֺ֧άЩɢڴ½ϵͱЩνʿĸɸɾˡԭ֮мˣԴ˻ʮָлġ
ϴϮ磬峤˼Ǻžġ֮ǰڴ½ϵֲͣ죬ŷǱߵĴ½ѸٵһǾӶšǵų֮ʢǰδС۹ϵĺһ͸ϵСҪݵǡ
֮ѡ磬һɡԭһеļƻһ⵽˸ָĴԭǾ˻ٵáǵж䣬ƻǰ׼ļƻպ֮࣬ȴòϣƻϲϱ仯ɱǾ谭ƻԭһľĲ߻
ֱȲ֮£ΪħһҲԼսţԭǲϧԼѡܰ͵˶Ĵ½ԭΪƾʵǿħ£ҲܺǾƴܾˡħһΪԭҲڷŭַ֮࣬Ķ顣
˭뵽׼ļƻȴһСѾͷݣʥءһܵ˺Ҳ޷еһǣĽǶϡ෴ȴһħֱӶԻԭһûϵġңİȻħһ彫ӵĿͶŵ˰ϡҲȵħһ彫Լ˳һ󣬺ܿͻὫĿлɵԭϡ
ѣѵõΪǱһЩ˵ϵԭ½峤̷еĻᡣʱȫԭһļƻʵİϵ˳ĴﵽһЩĿģܳɹ½սС
òϣǧֻս֮н֮ܳʿֶΡ½ڷ籩ս£ѾɹĽķչ׳Ӻ˼ʮꡣڣҪһὫս̶
ֻǣΪܹɹɱǱߵ峤Ҫ޴׵ֻʹħеľħռ׵ݣתΪһ塣ڸεʱҲΪͬһֻͨıѡΣ߰峤ȴΪԼ룬ΪԭĽ׵Լ߹ݣԼһͷβǰݵ࣬Ҳ䲻
峤ľ޴ԭһ˶ȵ֧֡Ϊ糹׵ʧʮͬ顣ǣǸȴһεĳ֣ĳڴ½ϡˣҪ˵ʬ塣峤ֲڣѵԼЩ޷Щ飬Ҫ峤ı˵ѳ˯е峤ˣ
뵽˯е峤ˣһ¾ʱ䣬˵Ǹ½֪ͨ峤żڣҲͬΪЩԸͬʬ壬ĴۡǸǾż죬ȵ峤ļƻɹȡϢ
ļϲļ֣Ǹ޴ıѾ⡣Ϊ⾪ףҲΪ֮ǰ鷳ħŪ֮Ͳͷһν磬޴ıһ˸ƾʧȥټ
绹ڲԶĵطоǱ˵ıĻΪħмʲôڡ취Ѿܵ˽³˹Ҳһİ취
Ҫģǰֿղص뷨Զֻ֣ҪǾͿԣȴǷǳ޳ͣԼֲֶֻ
־շıˣԵòô쳣Ч˵ףԭҲȷʵǵĽ֮֮࣬ҲɵΪʵ𾪡ͷı⣬лȥ߳ģ
³˹Ѿڳ޽һ޴Ĳֿ⣬Էŵͷֿ⣬ֱͨģΪǿЩ˵һʱ俴ʵֿ棬رءΪϴεĸޣ³˹ʿ
ٿӣǣЩȻڽƽԭ³˹Ȼżǲ߱ƣǣ޷ʱ˹ʱʱ̿ڼ尾
żԭֻΪԼȻǰһ죬ܵĵִ˲³˹ǣ˵еĻһݸ߹ʿǰҵΪ˱֤еõһԴʲôҪصͬ뵽ǰʱĴţίʵǾ˰졣ǣĳʲôҲû˵ֻưס
һУҪǾˡǸʿ飬Ժ³˹ǵķɻڴﲻڻ¡ڣĳһˡ˼ʮΧȦĽӽȴûпκξӰӡ֪󣬳쳣ϲĽӭС
ڣһоֻ߱ھС


һʮ ϣ
εϴεĵԵĸ˲ֹһΡ
ڽڽйһشĳɸԱܰʮϣķЩΪ֪ԼݵĹͻЩеĿˡĺֱͨһ޴Ĳֿ⣬רΪξ׼ġ
ȫ棬³˹ǵʿرأҳںħ壬ɳħʦƣһ춯ȫ⣬ϵľʬǾһֱסڳڡǰزûҪЧ
ѾЩȤ֣ûпʬ˽ʱ³˹ǵͳڶǵı飬ûһţЦݣѵѾ׼ã
ڣĿѾõھСһ磬ûпţĹ㳡ӿԼò֡ȺʱʱķһЩ½ʿһľҲڶͨҴ۽ѵûᡣ
Ƭ̣ľжӶΧסĴҲرΧάҪĿ˱ƾ֮ǰ߼򵽵ڡЩͼˮļһһΪˣ£зɱۡȻЩԵȴܵЩһµĻӭ
Ҫõ֤ԼгҵĲͲ³˹ǳפĵȻ˶ҪӿۿķɣٴʮҲɡ浣ȴò³˹ǵĲ˽һСơΪ˵õֱӸǮһЩפ񡣳⣬Ҳȣ£Цտ
ȸģ϶Щܹһþɣ۽ĺߣ˵ʵӵеǵĽңȻѾﵽҪ󣬵ǣҪϵĲԶ
ЩңӵоԵĲǲŲûмһļȥЩݵ顣ȵ㳡ϵѾȥɢųܣӣĳ֡ǵĳ֣ߵľԶԶĵط
ģǴħʦ˹£ȻҲˣȺһɧħʦ¿Ǵͣһֱħʵħ飬벻ξȻҲ֡
쿴ǱߣǱߣĿ״ʦ٪峤׿˼Ҳˣ̫ˣ˼㹻ƤǵʲôĿװ찡Ƥף˵ģǸʿˡ˵ˮӣ׿ʦƽ

ˣȻˣȺԼ˵Ķ飬ҳ㣬ԶԶ˳Χ۵Ĵ󲿷ֶǲ³˹ǵľΪ³˹ǵı仯Լ˱ҵĻͬؿ˵ͳӣͣ⡣Աߵؿ˿Χҵĳ棬΢Цŵ˵ͷ
ЩͣȫڹİУƷר׼ʳƷϣʼֱؿ˵ɫȵһͷ״˳ȥԶ˸ơ˿һᾪȣʱĳ·һһ㣬ڵȥ
޴̨ϣħƹͬʱֵ̨Ⱥѻȸ˵Ŀⶼڿյĸ̨ϡ̨Ϊ㣬Էŵһͷ
ϰԳһ˸̨еĻλߣһϵ٪塣һħʦװһȴһ·٪ͨװ硣⼸һºͰУһ
ϰǰûʲô֮ķϻֱӽλݡħʦǴ½ħʿħװ˺ͼʦ٪ȴıʦ˵ݣڴ½϶Ǻպ˵ķֳϣεֵڴˡЩҸǼᶨԼһҪն
λߣǲ³˹ΪġľҪʦλߣṩζԾĸֽдרҡΪ֮⻹дıϵħˣ⣬оָľֶҪϽдеħЧ׼ʮλħʦ
İҲṩķЩаŵңȫԼרħʦϾĶԼʶ˴˭ġ
λŵİãٷϻֱʼ̨ûκεƷҺͰеĹЩ졣ϱ˾ϲ
̨ľ޴ǽڻ½棬һ޴İɫ塣ɫ̨ƶһֱ̨вȵͣ¡
ʱ˲ſɫıĿһ޴ıˣУһͷǰƣվڱУ˫Ŀ֪󿴵ľʲô
ǾľЩû򵽾ĿߣѹֲסԼ񾭣Щ˵ڴ½ʧֻ꣬ڴ˵ȴûмľھͻĳԼǰǻȴĳԼǰ˲䣬Щ˲ѪŵԽĿߣ̾ԼѪֵ
ûпʼĽмۣѾһ߳εɿеľкͻѾЩ޷ѹƵͷЧĵѾֿ˻
ģǾǾʬıˡЩˣǾСаѱĻԪҲȫգЩˣǰδеĴ˵ЩЩˣҲǲɶõħ
ôıˣôѵһô룿ּеϰϡǸصĿˣҲζĶųϣ֪ǵʲô취
ϰȴŲæ˫žžǰıͻȻ֮䷢˱仯ྻıͻȻĻƣ·ıһ㣬ŻƵ·޴ıֻһظ죬ıƬ
ĵľȻһǳǳıˣǣΧЩˣȴıģһѻСħˡ
Ưһֱ仯ٴεľǸؿˣҲѯʳΰ쵽ġʱĳȴЩΣʵϣֻõı֤֪ʲôѸٵǰǸıɿʹõħˡ
ҲֻкһˣԼԼĺ񿴵ͻȻɳȥһȻ󣬾Χı˾ͱڵӡħԱѾȴûмʶ綼һ˿졣
ֲãʥеСȴصͬŮһ㣬磬ȷʵ֮


һʮ £
ɽһħˣҶһķ顣Ǵ½ħ̵꣬ҲһԵóô˴ıϵħˡ
ôľˣÿļֵЩˣ㹻ħ̵ҵȻЩħ̵걳ǴƷЩǲڻ¡
ȻΪЩС׼ģֱЩѵıϵħˣֳݣЩͨ˿ƴ½гЩƷݻǸӷľۡ
ոհı˻ûн׼ȷĹۣǣרҶֻǴŵĿ˿ģ͸ļֵҲСֱӰļֵȡΪ׼ۣ˳ȥ
׼ңÿνмʮҡ
û˵꣬Ѿһħʮ򣡡
еˣ׼Ѿգ˼ӵļᶨԼֻʶһ¾Ŀ顣
ͬı򣡡Ȼûо۵ıĳЩ˵УֵԶԶֹˣǺԥһҾͿԿĳ
ֻ֮ǰĿθģԣ󲿷ҸȤȤĿⳡʽɱǰСС֡
ԵģЩֻ˸Ȥ˵ֻܸȤȷʵһԵĳڶıϵħ˵ģһĲֵܹ֧ġ
ձϵ˵ԭֵЩԶԶֹڴˡǣڶıһУƱػͬľ˼۸ҪǣڶľˣҲͷ֮һѣͬľҲܿУԣ۸Żڡ
ڵҲֻȰЩ˶ڻȴʱгһʵֽѹû㹻ʵҲ޷쵽ȻЩҲʶһ㣬ԼͬİѼ۸
統ȻҲνЩı߽϶ѣٶν
·һѾͽееĵߣû׷ӣչѯ˳ɽ鳡һͷһ뾧ҳɽ
ڶѣͬǸ˵ʼϱе˵ģǸոյһ۵ĹϷԵģ·Ѿ˽ﻮֹЩ˵Ĺһ㣬һεĵûмӼۣһͬļ۸˳ߡ
ԵģƷЭ̵ĽЩе˶Ǽֲ֣Ǵеȴ۷׷סЩЩ˵ĳɽЩҪͬˣû˵ڣ㱻ΧЩʶĿеĹâ壬
ڿʼ
ӦλҪ󣬽ָһһ塣еˣûʸ֮ǰ֪Ҫ飬𺳵ϢɵȫǷָĻԼЩСҵСķ˵ȣҲлþϵĳЩ㲿ԼҲãҲãô˵ԼҲӵй˵еľϵһ֡
ճ˺ܾãûά۵Խֵ࣬ԽͻᴫԽԶ³˹ǵĵλҲԽߡֻǣЩԲסЩͨĲιߣ֪Ļ˵֮Ҳв˻лȡһЩĲ
еȴûһģϾشľҲֻ˵֪ͨң֪飬ЩֻܳҲֵò³˹ǵ˴µ֪ͨϾʱĲ³˹ѾǴ½߼֮һܽʶѾ˿ҫҫˡ
ĿθСѾûʲôߵĳܼһǧҵۣϴεĵ߳ô͵Ƕôڴ飿
ϰָĹ򣺡ͷǼܣٽֿ⣬ƤָҲ۸ȡڣȽͷ
εִһеᶼﲻѵʵƷκεĽܣʵԼжϡƷļֵԼԼλ
ûѯרҵȸ˼ϰʼûе׼ۣӼ㣬ʼ
ʽЩҪ۵ķʼԥˡӼ㣬ζſԼһöңҲԼö֣Ȼ˲֪ݣҲ㹻Լˡ
ͷռأͨһͨħ޵ħ˴ڣǱЩħȴҪ֣ǳ֮ΪԪ
Ԫã󲿷ֵ˶Ǻ˶뵱ȻΪǶħװװħǣԪȴԶֹˡе˶֪ЩνؼҪһԪװпơ⣬ԪضԷľۼħԪأЩ꣬Ȼεԭڴˡ
ǰңԾͷֵҲȷʵ˵㣬οûе׼ۡϰ岻ЩǲѼ۸񳴸ߡֻǣҪǾЩĪ
һܵİУƹ˽еȭͷĶǾȻı˰ľݺݵҧ촽ûһ˵羹Ȼַָķʽ׵ȫĶϾǰʬͨŪȥͷ˵ʵǰѼ鱦ٶ࣬Ҳ޷ʱõֽ֮еʵϣҲûýǮͬʬջص뷨
һ򣡡˴˼ž˵һ۸֮ı۷ӵ
һһʮ򣡡
һһʮһ򣡡
һٶʮ򣡡

򣡡࣬ȴԵرϡ
Ȼ󣬵ûб֮ǰԪϾǱȲļֵңֲֻһͷĲɱں棬ˣͷԶɽ
һ֣еѾʼ֡ȻȻûпʼЩ˸ߣǣҩζѾͷɹ·Щҩϵһѻ̿᳡ȼ
ĿɲԪѣ٣;
ǼܣĥƺܺõıޱȵݳƷ룬ڸԼ߸ߵϹʱһȫľƷ߼Ҿ߾Լĵλһϡ
࣬˵оѪԸ壬ı仯ﵽ˼ĵز˵Ѫ˽̳оǹԣΪһĻ˵һղ񹦵µļһûʲô˵ǱģⶳѪֱܹʹõġ⣬Ѫиصá

ϰո˾࿪ʼ̾˴Уһ򣡡
򣡡ת֮䣬ͷļ۸ͱ׷ϣϾãҲûԼӴ˵ǹôա
ʮ򣡡

ں棬Щ˷ľۣȴڲͣ㣬ҪĶǱߴ½Żע⵽﷢һУŻǸһأ
ϰ壬ϲЦտŲϷ۵ıеЦѾ޷ֹЪ
۰ɣ۰ɣж


һʮ ȣϣ
򣡡ԾѪȤȻͷҪĶ࣬ңϴͶҲ٣൱ļңҷ·Ǯʯһ׳
İ򣡡˳ֱۣӼһ
򣡡ΣȻǸϵۡȻ֣Ȼĳ˻ǹͷĵһλ
Ȼ͹˾ǵ־ûԼĻأ˽żӼۣʮ򣡡
һǧ򣡡ЩŭȻ˸Һ
Σãû˱ۡϰҲչأһǧļ۸ֻҪû˳ۣͽٴε֮֡
һȣһȴӲ֪ĸẰǴǰᣬ˶һڲ³˹ǵʽϣΧǷǸ£Ȼ˸ð֮󲻻䣬ڹϺͣʲôˣ
ϰ嵱ȻҲ˵ĺ棬ʶλԡţĶеһῴ
Ҫλʾ֧ʹһǧҵ֤Ȼߣȴ·˵˵СһμӼ۲򣬸ڽ֡ԣ˲ٵ֧֡һʱ䣬֧ҪеЩֵҲ׷׳Ը֣ͣǲײ
ϰ嵱ȻԴ˺ǲԸܽҵģǼҴҵĸ̾޼֣ȨѬʹУ˵ݶ֤ġ˲֪˭ģϰ֪ͨߵݡ
һСˡ˵СΪûװ͹ٷᣬȴƾԼĳǿʵġ˵һǧٶһҲõĳȻֽ׻Щѣˡÿ˽֮ǰԱкƷѺȡҵĽмۻᡣѺƷȫǼֵǵƷǩѺԼֽ𲻹ƷѺԺ󽻿
ڣ˻ľʵͬģҲǻĹͳ̵ģ˺صļαҲҪ߱¶ǳı顣
ǣ壬Ƿ֣ԼҪĶһԸ߳λٵļ۸ߣҲЩƽˣ󲿷˱˻ӭЩڴ֤֪ܲͨǸп˵ݡ
ǣոҵ紳һĲ³˹ǣô鷢ң㲻ǲ³˹ǣҲԼ飬ˣϰ˽󣬺ò侲ľܾѾ֤ĲղŵĹȫ֧Ľţ
˵꣬ҲķӦʼһǧҵΣɽеص£ȷ˾Ĺ
ȻЩԸǣڳ˺񻹲ϣΪеһ͵ˣϰû˵
һУո˵ļеһҲͷĵʱڷ޷޲ƽѵҪѾʣѼλͬʬһһ𣿡Ŀһ־ѪһĿΧͬ顣
û˵ɫһľһ˵Ǹݺݵĵͷ
ϰ廹ûüһƷ¥ϸոǸϵѾһ𣺡ͷȫҪˣڽңô鷳һһ
һһȻ
ڣոǸ˵ĿڽңʵʵڵĽҰûɣ˻ΪոǸС类ϵϧȴͻȻӿȵϢ̲סЩܹԹߣڽҶ˵ҲֻܴһһӶ޷ﵽ֡ǣڣȻһ˸߶⽫ǵƤ½ףΪִ֤½ŵϺŵĽףǳȥԼȦͷ
ϰҲһѣΡڣӴ½Ͽҵһû˵ĴνôΣ³˹ǵһ¼ɽôһ½ϵĴ档Ӵˣ½һĵλβƵڲ³˹ͷϡ
ڳİУǸؿڣ˾ȡʲôˣȻôֱʣһԵóڽңȻ֪óôֽѣεĹǶ֪ǿƷѺġǣжټҵףһԵóֵڽҵƷصĿԼʹҲʱһߣתΪصĹȤ
ʲôˣǵƤ¾ۼ˾˵ĲƸ֪ܲЩ飬ؿ˺½ϵЩ޸֣Ƕϸϼ¼ǣ˼ĲƷûһԵóֵڵֽƷǼ֮ľ޴ؿ˵Ѿðһ˿˿
֪ĳȥϣȷǸ˵ݡ
ʱİȴ۷׷סһĴֱʣȴǶҪһµļȲŵңЩǸУû˵˾٣ȫڳйơ
Ͼ˻ϰ淢
ϰڿʼ𾪹󣬶صġˡȴְֺޡǣԳɾ׵һ޵ǣȫ㯹ڳǧ˵˿ӣǿҪԼȫİס
Բ𾴵ϰ̨ϵȴҵСſʼ˵ĹأԼҪỹеƷȤڵļ۸Ϻ𡣡
ⷬ˵ĲΧ˺⣬ȻǸͨԼʽƣһٸеľһԽıݣǣᾹȻ˿顣ǺǸˣڳļλ˺ˡ
ϰĻЩЩѾоֻֻǷֿĻǾ԰ѵļ۸ƵϸߡȻŵļһ˵мǿƱˣôÿĽжึһЩҵеġӣ־ڱصáÿ۸񶼽еһۣжٽңܹڳĲǧ˼徺
˺񶼴һ˼ҪƻϷļһͦˡҲǵ˼򵥵һ˶Բߡ
ϰ忪ʼһƷǹǼܡΣѾ˵ĸߴĹǼܣϰ׼ҾҲ´ࡣȻ˵ǼܶʵʮޣǣȴһЩ˺͹ռݳƷȺ
ػûе׼ۣǣ˻ûпʼ֮ǰǸݺݵĴĹ壬ѵ֪Ժ󣬻ʲôӦ𣿡


һʮ ȣ£
仰һһʱȻЩ䳡ŵûһ˵Ŀ¡ϰҲû⣬ͬʱҲ˳˼
˶ո˵ﶼĴ𰸡壬ǰôǿĴ˵ȻѾкܳʱû˵飬ǣǸ˵ģԼ㹺壬⵽ıǵòʧ
ãȫǽ峬֮ϵġǿͶħٿصľ׼˵ŵơ似ħĵȼĻ롣
£½һȳֹʿǰͺ̣ܲΪľֲܷɱһͷǿҵ£߶ľʹº塣ΪܹõƷϵ֧֣һЩ޹ǿҵȾΪνΪĶЩ¸ҵʿȻΪĴˡȻʹ׶ĵˣôʿһȻȷġ
У峬ǿʵҲûа鹹ΪͻʿĹȻԽǿԽáԣйĴ˵Уûһ岻ǿаġ
˵̫࣬Ҳ־ͱʵȻ˭ûףǣʶУѾΪر͵С
˵ǵʱܹɽ徫Ĵġ֮ڶϣԼʵۺ졣
ջʵߣԼܵıڶпʼķƽԼĿеķءܳһʱ䣬Ҷ˼
ߣһߴһᴫ˴гõļžһû˵ļΪֳѰ
֮ȴôҵжһǰû˵ĴŶǼʶкܶ໹ֽӴһЩܵģҴûԼļзֹصļأˣոյһն̻
һƬĳϰڡʲôɵĵģҲǸתĻȲṩʬҲǹʬҲԼǿϵļһôҲὲġҪңȥЩһɣ
ȥǾǣǿĽƵҡǮҪʬЩҪָҲǣǾʲôϵҪԪףҲӦȥЩûôегôҲֹܹӦ̰ɣ
̨µѾʼָŹлĻָϰĺһƷǼܣͬʼ
ǰûйʾûУһݺݵķвĻͻسһĻӰ״òͱڱеľһģһչֳһõˣɵڴָӵĶ
ĻӰӴϴӹĴڱƮķУͻȻһſ޴ͣ¶׶ڿһϸתۣٶȴ˸
˲䣬е˸ӦǻӰʵĴ˷ļУһƵں̨
ߣеľӰ·ˮеıѩɲǼʧӰ١һȻ󣬵ΧƮȴΪ˱𶯵ҶžһӣþòͣЪ
˾ļУ·Ҳһᵫ͸¶ǿĵ߶ᣬӲʻ˶һߣȻЩȶãеĿ˸ոտֻǻӰԼֻΪһӰУܣԳҡͷ
顱һᱻħӹ̹ǽڷ·ֽһ㱻˴Ӱڲ¶һ޴ĶڡɷϣȻֻһµʱ佨죬ǣĹȴ㹻ʵôĶȻûӰ쵽Χκڰᡣ
󲿷ֵĹڰᵱУ޷ոշ飬ǣеЩˣȴǳҲ쳣ҵǸ޴Ķʯˡ
𣡡޴ĺǽ淢޿ƥеƣȥļͨˣΡ޴ĺһӰǽĳ֣·ûһ㣬ڿƮţڴУž޴̨¡
ЩʶĹо֮ĵһ뷨ǽڶзǳǿħˣƻ͸Ľ磬Ӱ쵽˰еĿˡȻôԣҲĵ׶һ
壡ɢƵһ塣Щ˵ķӦѾаеףͣˣǴ˵е塣ûʲôֻܹƾϵƣɪɪûܸ˺ĹҾħӹ̵ǽڣ͸ÿҵķ磬͸Լħ򿪵ķ磬ܹԼо˵ľη˵ġ΢
ļˣͻȻֵĴ𺳵ֻ壬Ȼûз֣ոһİᣬĹ庬ᣬĿ˿Ǹ̨ϵͬ飬ĵ뿪˰ᣬ˳עͨѸٵ뿪
һû˿ͣٵųȥ˹ʵϵٶȴǾˣֻ΢תۣӰѾڳ⡣
ûˣȵһѾѾʼﻹǸֲļһڣͬһ׶༪١ǣΪЩ޴΢¼֪ϣ֪ʬҲʥַǸѡ֮ǰνмȫģͷβЩûҪĲǵĿģǽᡣ
ҪͻȻǰЩԾոճһ£ͻȻǵϤӰϱ߾Ȼı黹ûüתɾ;һʹųƵǹˮֵźƬħƤͬļһ㱻˺ѣʶһƬڰС
ϵά˺óһʱ䡣վĸ̨ϣѾĵĿЩԿõͨԼЩںĹǽ󿴲νЦЦ˵Щ΢ļһȻǸ߹ͬʬǰ˵£Ҫ֪ԶǸ߹ʥġҪͨǵĿڴ½û˿Զ⵽ͷ
һͻȻ˴Ӻӵ¡ϤʽϢףԼͬѾĽ֡ЩڣΪʲôԼǼͬ鲻ӳǵȰ棬ҪﵷңԼĺ޴ô嶯ԼͬǸͲýң԰ͬʬȥ
ǣʶҲֻͣոմʺĨķ˵˳ְƵ˸̨롣˵ʱһͷʬԽ־֮еǷ·ͻȻܵԼİĵطָ
ѾЩ˵ϰ壬һ˵
̨룬ԭʬĵطͻأĳһͷʬ壬ӵУðѪ


һʮ ನϣ
̨ºͰеĿɿڴĿ淢һУû׹Ǿ仰ֿǾͻȻֵѪܵʬ壬СѾһУ˹ȥ
۾õģֻǿ绹ǴǼصʿۣڸ̨һ£ϡһ㷢һС
ڣ޶۵ˣҲ׷ʲô顣ʬ壬һԴ˲ոոһϴͱǸصǾеѱʦصַɵˡ
һ壬ͻȻǰհ߹Ħΰ֮ͱɱʿ龹ȻôķԼǰʵ̫˾Ⱥϲˡ
ȵǣ徹ȻĶʬʾ˲ϲǣôǿʢҲ׵ɱһ˵еʵûôǿ󣬶ʬ鷳ҲҵɱˣǹˡҪһ㣬ֳֶһʬ壬ԼõһЩʬĻӵĴˡ
˵ģǸؿˡǱڳκ˶ǣȻסǸǾһˣԼĲ³˹Ĺϵ൱Ѻãǽˮ¥̨ҲȽӴ
УεӦûᱣղ١˲֪ڵϵЩʲô˼ؿ֪ЩУЩε³֪ûаЩʬҲô˽϶ԵõҪĶ
һ㣬ؿ˷֣ƤһǼˣǣֻһӣͽǸɱϵıֵĥ
Ȼ³˹ϰ壬ѾǷǰ飬Ѿ½ڣѲΰͲ³˹ǵȥΨһҪģƶһ벼³˹Ǻı׼κܹںڵ˾ÿԸһȵı׼
̨½ֵˣ˷ܵľٱԭֻΪ˼ʶһ¾ʲôӣϾͼʶ˳ǧĽסǰŻûվȣž˼ֵڽҵ˾޴ĽȴϾӣ壬廹Ծ档ȻЩûʲôϵ˱ŵЩսľ⣬ֿһԵκ˺ĳ̡鷢е˳˿֮⣬ֻʣ뵽ԼȥһΧ׷½صʢ
еĹıȽϳԶȻ֣ôԼһҪٲκ֪Լ塣ĳҲôһָĸһЩܰͬвһɱ¾жĺѾ˼֡뵽ϸָ칦ܣ̲ס˷
ȻٲΪĳ֣˹˼ɣϣ¼еˡֻҪԼ򣬲뵽УӦûйϵɣ
ѪʬѾѹϰħʦݲݵĶᡣȻƱеľǰʵЩѪѾʡȻ粻ںǣϰ᲻ЩɫĽͬһʧ˷ѡ
رרҴʱѾ̨ϸĲ鿴ͷµľʲôԡʵľʬ壬ǵʳõҲʵĺáԣǰΪȻЧ¿ʼȻͷµľͷ
̨´͹ҵ˶ĬĿż̨æµûʰæҵ顣
ѾõڵǸұ͵ݡΪڻǸݸκãֻ֪ܹˡݳرǸȥ¥գûһˡ
һֱĲ³˹ǳؿ˾ûбҪָһЦЦָ̨ոµļʵ㿴ǼЩ˵ʲô֪𣿡
ǰһֱǺСģʱûĶǼϣϸĿ˿ûʲôͷ̧ͷڵˣãȻҡҡͷ
ؿҲ⣬תͷ˵㿴𣿡˿ǼΣƽ˵ĸΣʽһѵʲô⣿
ĸͷʬϻһؿҲӣ㲦һ¡
ѵ뿪ĸҲ壿ʧɫССĲ³˹ǣȻ壬ǲͷħĻǵĹ̼֣ܻȿ֪Ϊʲôûôѵԭ
ҲӦͷ뿪Ķ壬ǶѾǾˡܰĸζõʲô˵
רѾⶨԣĸϰ壬̨
ϾҪ¿ʼĿ˶ʼ˷ϰƣʾҾҲϵı͡
ղŵЧԭƷϰϢ˵˿ûо⣬ĵĻ
µľһͷϵ׳˲ӱ˸ϣطûκˣħںûκεȱ𡣴Ҳˣʣһ䣬һЦ
һƷϵʬ壬򲻱䣬ʼϰʢľٴοʼ
ΣοۿɱľЧɱЩڱеľҪࡣʶ˶֪Щ˶Ǿħۼ壬ЩĹЧۿۡͷͬûЩ⣬һǹȽϬĻϵʬ壬κ˵ġ
ϰ嵱Ȼ֪ʲôǻᣬԣͷûзָĴ㣬
û˳ۣĻϵҶ֪ʲô۸ԼĿУ޼֮жϲʲô۸ѻȸٴεĳֵһε䳡
ϰ˵Ը⿴顣һᣬܴҶڹûһ˿Ǹש顣
ȻϰҲ֣ûʶҡˣ״û˳ۣ㵱˴ģϵʬ彫һһΣû˳ۣ
ңϵǣһ۵ľȻǴеһλǿû˳ۣ̲סԼеĲƲΪ̽·
ңû˸߳һΣϰʱĵա
һ򣡡˿ʼ뾺
򣡡
򣡡
һǧ򣡡ûκεĳɣһڣܿĳԽǧ򡣴ĹѾǷ񣬲żνм۾Ѿһǧ򣬲֪һڴĽ

˷׷׾ۣҪڳۣصĿסˡͳǲ죬˲ϣõһЩλѾΪ˳еⲿַãô
ؿ˶ıۣ۾Ųͳ˵õҲһڸȤģǸǰѿ


һʮ ನ£
Ѿ뿪ҪָѾûʲôҪڳˡ
һ֣ӦòʲôҷӲʶ࣬ҪܰģմȥߣȻ֣ʵȴޱȵҪĶࡣؾϰѾƵǰ棬ϰͳǰĴˡ¹صؾһؾϰ弫ġ
սͬĬĬĸţΪҪҽݣûйŤͷһʿйսǣԸ䡣սһߵͷһļ¼
ȵսǴ뿪մźʵȥʲô
ſڴȥʰʵʬ
ոͻȻ֮뿪һ󣬲ֻƬ̾ͷأϻЩմȻԼµͼ׿ڳϣȴҲմﰲ
ںЩνԭĹϵѾǲݣûʲôԵ͵ءɱͷ粻ںմӲں෴ڰˣմ绹Ҫʹޡ
֤ʵеĲ룬մЦʵǸҽݲǺųʲôҩ𣿲֪ʬɲԣ絹ǴûڱմһᣬͻȻһõͷ˵ǿһЩõġ
մ֣ڽЩΧ۵˻ûɢٴ˳һӵϣͻȻװ׷ͣĽĿˣԶԶĿšЩ𾯽˵Ŀ⣬Ҳ𾴡
Ľֵϣʱû˰Լ飬۰Ͱ͵ĿĴţϣгһˣܹԼеʢϧһѾ֪٣ųģȴǸصǾ³˹ǵˣڻûɵΧǾʲô顣οǾѾ³˹Ĺ³˹ǵķչ׳ȫǿǾصĳ񣬸лôɧǡ
Ͼ£ߵ˳ͷϡеĿԶķ羰п˵մţǻ屳вһӾôȹ
ı۰մ绳ůôţһ仰Ҳ˵İԼˡ
Ѳ߹ҲڳͷôĬĬվţǣе񶼵õرĹգ˲Ųʡ෴Ѳߵ·߻ƹ˶ˣĽ˽Ų´ŵˡ
ۿʱѾ˴죬ǣǱߺûκεϢӦûڼҵĽȻԶǶ䲢ûţǱߵһһӲ
ʱȻףȴ쳤ؾá·Ѿı˯һոѹһ㣬΢΢Ķ˶ͷ΢΢ЦЦմ
մĿʵ磬ôܴǸһļƻ𣿡
֪ѸٵĻشұôߵֵԽǱ߾ͻԽֵ֪ĿҲԽ󡣵Ҳ֪ǲƵĻܼʱİ鱨ͻءͨǾܲǵע⡣ԣֻаֵ㹻󣬴޷ԵĵزȻס
ΪʲôȥմЩʵȥɱǸһ
Զ粻֪ʲôһᣬŵͷ˵һȥһ½ȮǸһܵӰ١Ҫҵ٣ѣҲϣиҪҺΧ˵۾Ҳϣô޾׷ٵУ壬ôɾôɡҪħȥһ֪ǷԸϣΪڲۡԣҪԼҡ
մҲЩף˳Ŀ˵ԣɱЩ壬ϾܵЩļһ̲ס֣Ϊ˼ŭǣ
ǵġֻҪǷŭɥʧǣǾͻֻҪǳǾͻʧΪָܻǵϣϧһСǣûмʱ򣬻ָʲôã˵⻰ʱƽһ̲ˮȵҲʧʱһҡڣֻҪҵЩĳѨһһɱͿԡ
㲻ϣ˷ԣմʵ
ħԼǸνħ˫޵ĴͳΪνϣνĸ߹ΪԼȡĻϵıǮǣЩֻԼݹļһﲻһԣ½ǵءЩһУǲ棬ֻΪǿʢŲѽħ˵ȵһİѹȥ󣬵һҪԸģ¾ħˡ㣬뽻Ҳĺͳһ˼롣
֮ǰħҲڴ½һչԭû뵽ǻػġˣûȷ֤֮ǰħһȻŲԼֵͬԭֻǼñ߹ģף˳·Ѽһ֤ݶѡ
д㣬մﲻϾЦ˵˵ħ˫ޣʿħʦˣǷѾ˼İ뾫£ȴһ޳ɣǺЦ
⻰ȴһʾħʦʿڴ½Ȼģǰȴ֪ڽͼıһֱ֣ǵʵȨƣҪưԴ½ʮǰͿ֪ʲôԭȴһֱͣԭز
մĻ󹫻־ٶټԭһͼı֮ͨȻڻûȷ֤ݱйϵȴеһյơﲻҲħʦʲôʱȥǡ
˵ȴ˶Щڴι۵Ĺǣһ˸߲ҵĴӴųΧֵȺУ֮𣬾ҲʱĴȺд
ȻЩҵĹǣһֵǣе˶ֿտգûκε֪Ϊ˱˵棬еƷǵȻָֻǲ֪ǵ׷˶٣Ȼôʱ䡣
ȺɢȥմҲʩʩȻص棬ֻһ˷ܵϰЩĹԱϰһǰ˵£֪ͷ˶ٽңڣڰǴ½һ⣬ͷڸղţ
ϰЩʧ̬һºʵЩʬҪη֣
ϰҪ󣬵һͷķָ˵ĵϰ忴ֻھ޴ʬԱ߻輸£Ǹڱеľͬɢһ㣬һӹǼϻͷǼϸɸɾûһ˿⡣
似ı֣ϰԼΧĿɿڴ˵
ҪϰһͷδͻȻһһ˴õõ֪ϵȻ˵ķҲã


һʮ 飨ϣ
Ǵ½һڳĳմ˶֪֮ʢڴ½ϼеһĳƺڴ˾Ȼĵ죬һΪʤһ޲ʧɫ
Ȼ֪˵˭ǿڵźһԣϰ֪˵ݲһ㡣˵Ļһԣ׵ĽʬʿȴʵǷԼǰʵ֮ǰϰ֪ڣǸ˿˿ڣǱ˵еǿϰ۾εĶ磬ҪеĵʲôӡȻܷԼ벻ġ
ͷûлءղųĽŲѾڶУߵļҲмǴΧĵм֡ǼȻг㣬Ӧòǵˣֻǲ֪ǵݡ
Ȼ˺ܿҲģֱӻشҵĵԴСϴڷ籩ϵһ֮֮뵽֡ĻشһŻķֳ߿Խ·ܴС˷ܵ顣ϲ֡
ڳˣֻմķû¶رı顣ˣһⱻͻȻֵ𾪡һ˲ͱᣬĵþ˵
Σո˵λؿ˲ų˿૵˵Ȼ鴫Ļ˵꣬˺ҲͻȻоһ㣬ѹ۾ȫճյĿ磬ϣܰѱ˵е컹Ҫóһ۽硣
һֱʿе񲢲˵⣬һ¶˼ûСڳ޲ϵź֮ңȴԵü
ؿ˳ϲͬЩᡣ֮ǰֳΪûǿвĵزҲΪԼ⼸νĸֱڿס磬ˣɫĺֵ֪ɷʹԸĸ
תĶˡͷŵ£ʼЩֵסһᣬͷĺ£ӷ·ҲվȣЩڷ֣͵ڵϡıҪʲôжȴؿ˵ɫֹ
һᣬֹͣ˵ӣ˵㻹ûֱ˵ǿĻ˵Ŀ⿴˿Ǹˡ֪ģ˾Ȼ翴һӦԼһۣЩˣֱԼ˾˿Լһ㡣
绹ûҵԸһֱûֹΪԼðоЩͻͻ˵ҪԣֻҪһ¾С
һԣҵ˷Ҳɽģ˶ϸ©һ㡣
ֻҪŵһʱ絭˵ƽ·˵һ뼺޹ص顣͸¶ǿţȴһǵС
棬ģͻȻϣʵ̫˰ɣõģžͻĻôأ飬Ȼصķؾұϵˡ
ڳϢȫʼĥոԽķĪǾ귢ĻУĪʱѾ٣ȻصķΪʲôô˵ķνͣ
뵽ѵ磬Ǹһֻգۼͱɱ˵ҪǣȻҪκεĴֻۣҪԼֳܹһʱʹ޷ţǻôã
ֻҪܹ֮ϿɣͿȫӵÿ˵жʼԼǸ˵ı֮Ͽɵĳ˶ֳնµĵˣɱ޵ɱޣң޵С
Ȼе˶뷨һʶ֮ˡؿ˵ЦңôҶãʵðһ˵Ҳ׹Цǻһ߸ϵһĻ̬ߵĳЦֲЦֻܿţ쳣
ССĲ˲ٶԡ簴ϰʾʣµľһָȻҶɴ۾Ҫ˵еģǣһٶ£ûһܿĵΣֻ֪һѺɫĵ쳣ָƤͬˮһ򵥡
뿪մﷵ˴乬ؿҪʬ巽飬ڴ֮ͥҲ޷ʳڣֻܺһˡ
һѿķȴڳһԱ˳ȥȻ˶֪ʲôӣڿһʵƶܹɱݽ棬ȫΪѷԵʡ˾ȵǣų˻ֻҪܹŷû£Ϳӵķ
һʱ䣬³˹Ǵ󻩡Ϸ飬ͬˮеΰͣɢеĽ䡣ûзĴ˵£ķǾʱڳͬʱ֤飬ܻмٵġ
ڣͻȻðһ
ǺԶԹЩ޴ջľ޴գе۹ⶼӵ޴ջУû뵽Ļа˼ֻǸ͹е˼Σϴ΢Щϧûõ볡ʸЩˣҲ޲ҵȡһֵܹһԵĻᡣ
޴Ľףʬ壬Υ壬صҲûһطܱȵڵĲ³˹ǵħѶеõϢˣ޲ܳϷɵ³˹
ˣڵĲ³˹ҲӵᣬûеõҪƷЩǴ󲿷Ѿ뿪ǣͻȴǱѾЩٴεĸաܵõ壬õһҲǺõİ㲻ܵõʶһҲԣҷ·Լһ㣬еİţסڲ³˹ǵȴϢЩ̼Ҿ޼֣Ѿʼڲ³˹ڹòҵݵˡ
һرѹǼҲ˵ﻹжǽĸɫ˵ȣѾĿϾӣæˡ֮࣬ɵöһеסǾְֺޡ
ԵģЩ׿õ˴ĻᡣõЩˣѾȲĹӶ˼ϣǵսƷ½ǵĵ̡
Ѿ˺ö죬ٳûϢҲЩãȻ׷ϰѯϰҲǰٿĪ硣ֻǺǼ˵˵ѣû˵ҪˣЩҲ̫ḻˡûеֱ˵ֻܱϣ
ûϢĵȴ֪ǲԭ򣬲³˹ΧͻȻıڣҲһӶʿħʦʼ𻧵ļ˵ݡ
ʱ粢֪Щڣǰ̡ҽһֵĲˣþȻ޷ϳë


һʮ 飨£
ü£ѷƲһоµǰȥǣһ˵뿪乬ֱҽݶȥ
õҽ乬һξĵط˶࣬չṦɱֻ߹ȥ³˹Ǻû˲ʶװߵմǳ˶ǺԾÿ·С·һӶӿ׼Ҳǹÿ
½ħʦԼӵЩϱȻ⼸û˿λ͹ְ֤ǲ죬һǵݣǵ۹Ҳͬ
缸ҲǾȣôżûгȻٴһ㡣ôôķʦӺǰҰѲ飬ѵʲôɣѰ಻סһʿѯ顣
һǾ˵ȣҲ˵˳ԸҪ׷һǱ벼³˹ǵΣշӣԲŻл硣üͷֻһˣҪ𣿶һŪΨֱ˲֪ץ˵İ취
Щɲ飬ȥҽݿǸֵĲ˲¡ҲᣬӽŲϵҽݡ
ߣžԼʦЩʧְÿҽ羹Ȼһζûվҽǰ棬ŷҽݵĹģ
˵ʵȻѨҽݣﻹҪ٣ǣеЩֻһҩ˵Ҫ̫ˡ
ҽݣǰһ޴棬ʮ䡣滮˼չҩĵģץҩģõĵط棬вæµһк񶼾Ȼһ˳ġ
õСԴ˽ȥһо⣬Աһݺһ£ĻһСӸɵĲûͷҲ֪һǸѾͷû˸ô
չҩĵĵطȻвٵͼףֱż۸ǰҩҲв٣Ѿ˹ģǲ죬õôŪЩҩͼ׵ģ
˷ܵĴǰʦøҵġ¼Ǳħʼȫң߰ͼ˻ġ֪ǱôֱûãúǸСѾͷǹġ
ԭ¼ħʼǾȻ͸ã֮ǰһ㻳Ҳ֮ɢ
Ǹ޷εں档Ϊ֣ⰲŵ䡣ãõĺ档
Ǹ仹кԶһ೤ĺ˺ʮεʱ䣬Ǹ˺ֻǺһΡž뿿羹ȻûԵ֣Ǹֻ֡ǲ֪ʲôҪΡ
Ϊҽݵ飬ֻýȥ˶档ŲЩȤմ˳ȥй䡣ҽݾһĴϣǳⰲŵģŽġ
һݣ͵һ澹ȻˡƾŬҲֻһ˵ĺһûκεϢ½Ⱦ֣
˺֣Ȼźһʿۣȫ档ֻͬǼɫͨӣһȴһ俼ĺɫħۣһͼֵƣһӳħһҲһͨʿۣȫڱεʵʵһ㲻¶
ܰ˷·ڰĵطԴӱôκεͿ֪˵ֻҪԸ⣬Ѫ߳һκ飬Ҳֵ֪ǣǰǸſܺϾǸˡһȴȫûл˵ѪҺĸоûС
ָָǸſˣܵλʵڿʲô⡣ˣ˵ҵʦĲʦһκõģм䣬öһֱһ޷͵ġ
λûвû䣬Ѿ˵һ˻ҪһЩԭ򣬵ĵطϵϮʧȥƽ⡣ʧȥƽĺǵȻڻʱûʲôˣȴϷ˾޴ı仯
⻰ǳ˵ģҲ˵Ǹؿġ粻ѵõĲǰץסԼĵӣʲô壬ܹĻеƽ⡣ħԪӰԼڰƽ⡣κεļЩƽ֮⣬ֻҪҶԲ򣬾ͿԶ֢ҩ
ȻǸ֣˰ͷϵͷ׷£¶ԼסһװϾȻûһ㿴õ⣬ݵƤͷէһ·һֻƤͷһ㡣ϵɫҲİɫߺɫһַڵɫսľͷƵġ˵ʱûκεļһɫ°΢΢ĶȥҰ׵ûκεĹôĿ硣
װף磬ҲԼ֪˶˵ݡ˵е鷨ʦ˵Ǹڳûκκһʦʹӡ
ųƴ½ײе鷨ʦúɫ䶼ûб䣬ﾲţζĶĿš
ûеľûеļɹ鷨ʦЩʧͬʱҲһ˿˷ܡ⻹ǵһ鷨ʦ˵ƽ˲аʮϷʦҲǵһθоϲ
ҽһ£ҽаǸС鷨ʦ鷨ʦڣŵҽܡݵĶ˵Ĺ졣
Ǻֺûлңû˿ݣ·û˵һ㡣Ԩ侲ʹͬˣȷʵֵԼδԶȻ˵ȷʵǴû˵֡
ո˵ʱûʲôˣĪȥĻ⣿ոĻðЩ𶯣Ȼ֪˵Ǽ٣Լη˱仯ȴǧȷ顣ȻϰʮħûиоԼʲô⣬˸ûԼһ¾ȫ˽Լеĺáο˵Ǽʲôƽ⻹ǺеԼоôʬҲżóĽۡ
絭ĻشõʧһһЩ⣬ͿԺεˡʱڲʲô⡣˶٣ʵεΪ𣿡
ȻǣشҵĿϣܴõһʬ壬һһǿĹ


һʮ ϣ
ǵһ˵Ȼ֪鷨ʦ԰ʬǵʹӺʿǣʬȻҲ鷨ʦһס
Ȥģȴ鷨ʦǶʬоɹ˵оɹȻǸСҽͨȷһЩǣĶڵ˽⣬ȴ鱾ЩĸƢɲļ¼ԼսʰʬʱżЩ࣬ϵͳо˵ûС
鷨ʦУһȺרŶоķʦԣ½֮ɫ鷨ʦͬͨħʦһӰ£ö԰Ҳһƽı顣
ֱöûоȵɫðЩ֪ˡصһ䣺Ĳң
ʲôµģúƽ˵㵽ҽҽֻǲˡԱ˵ȴҲûз
Ȼ˵ԭ򣬵ǣϾǰһһ˲鷨ʦɣĻǼٵģҲĶԴ
绹ǴӸղŰĻЩʲôȰûˣſʵո˵ĿҪһʬ壬ڸı𣿡
ʵϣ֪ϻмʬ塣𣬲ŲæĻشҿˡǼСһǰᵽƽԭϡҿǼҲٻ˼ȥǡҪʱԵõֻǺ棬Ҫ˼ʲôӶѡ
ûκηӦֵʵ㲻Ǽ𣿡
Ȼô˵ǵİȫûʲô⡣ǲСıʲôūˣҿɻ˵ġ΢ЦŻش𣬺սǵӡ
ôңһ鷨ʦθо˵ΣǾЩ֣ʱԼ鷨ʦݡξԼҲ֪ʲôԭ򣬿ǱǰǶ鷨ʦĿѹֵ̫áָоҲԾĺǶλдŵһ˿в
ž鷨ʦҲþϲЩʬΪġֻͨʢɱ飬ûмҲšңЩŲûκεĹϵ翴Űʦ˵ŵˣݡ鷨ʦܻǸ˰ɣ
˺ð죬Щ΢Ц΢Цȴһѿһ㣬һ㶼ۡΪήԭЦҲĲȻ½ϵڶΪȴ鷨ʦûκƫˡðսǣв顣
Щ㣿뵽³˹ٴеľͰҰѲ顣
ͷû˵糤̾һ˵ѵˣ
䣬һȻû˵ǽǸӲ˵ʹȴվ翴Ťͷ˵ȥòҪǽôӦһϳ˳ȥһᣬС˲٣İǾڲ³˹ǲһĺʹ
һᣬٴγ֣㱨ʦˣ
֪ǲµģ鷨ʦʲôħԿǰΣݿֲϾȻ¶һƬĽɫöֵĿԳЦЦ˵鷨ʦڴ½ô𾴣Ǹöá
ٴεЦЦ絭ȻĻӦ㻹ûпһطЩҽݵˣܶ˶ǿͷݣڳ̵ġҪ˵𾴣Ҫ㵽Ϊʲôֵֵã鷨ʦʲô𾴵𣿡
ϸ룬ȴûʲôԷ仰飬ԹԵı͡翴ʵո˵ǵڶ鷨ʦûƫ࣬һ˭ҿ֪𣿡
̧ͷ磬鷨ʦٴε¶ʽĿֲ΢Ц˵һˣң
ʦͽЩȣס棬ûпڣŰԼ˵Ҳûӣ̹Ȼ˵һһʱйһ뷨˺ЩӾȣֲЦЦ˵ҲǸ࣬ô档鷨ʦǵġ
Ϊʲô᣿˵ãܾúЩ̫׵û˵ڡͰ˼
֪Ϊʲô鷨ʦ𣿡ʵõͷЩûзԣҲ֪һ㡣
Ҿһˡʼ䡣
ʱһֺܺõħʦǻᣬеĵʦΧ˶Ϊҽһ͵ħʦҽΪһʷɾߵħʦǸʱҿʼӴһ鷨ʦаһħ顣
Ҷħ֪ʶĿȣ̶һЩǳԵĶоǸʱ֣ʵħеôаʱһֿԾħе˶鷨ʦʱҲû⣬˵˺ܶ鷨ʦĻ
ЦǣһҪǸΪһֵˣӴ˻Բѵʱұ½ʥʦȴû˿Чһ֣ŷڰôʥʦ㣬ֻҪܹħʲôطоںڰֵĵطҲһҾʱЩ鷨ʦĵ伮ͨǱ伮˳ҵһ鷨ʦİָ£ҳɹĽҵİħıֱҵ˿ڵİ취
ұ֪鷨ʦԭеһȫԶȥҵҫȨҵļͥҳĶ󡣵ȻʢҲûǵȺ£ѧħеȫҵʿΪ£½һºţ׹
һԼľ򵥵˵Ȼ󿴵ĻûʲôȻͬı顣ľûܶԭǾеͬңЩֵþȡ
侲ðԽԼҵһܺõĺߣݼŶľȻЩ
ĵȴ飺˵ħһֿԾħ⻰ô˵
ǰҪ˵ģ˵ħеļ֣Խδһķʽ򵥵˵û˱鷨ʦ˽Ľṹٸ򵥵ӣϹ飬½ϻ鷨ʦר
鷨ʦĵͻȻһͷǳŰʵи⡣Ƿ԰ǵļջĦѧϰһ£Σ


һʮ £
ֻҪӦһ飬֪ʲôҶ㡣ûе£ֱ
ʲô飿ڰֱˬҲֱˬر
ˣ˵ҪΪ˵³˹ǳһҽݵĵطиСһҽβħʦ޷⣬
ЩһֱѰҡѰܹκҰ˿ڵİ취ֻҪκ˿ڣҪʲôҶӦĻΪ鷨ʦɶӦŶȼߡҲɵúʲô˿ڣð룬½Ϊеĵز
ͷͬ˰ĻϲҴӦʲô飬鷨ʦӦǡֻ֮˽Э飬ǣˡ
˵顣ҲûҪ鷨ʦֻѧеĶôȴЩˡǣȻ֣µǿ֮飬ȴһЩ档
ȻЭѾɣ鷨ʦĿĻɴ룬ľԼʱص㡣ϾΪ½֮ɫ鷨ʦܶǲ̨ܷϰġæҲҪҸԶͨ˵ĵط㾡Խ鷨ʦԶȺǺһ׵ġ
ںϵЩѲһʹԼʹӣҡڵĴҽݳţƬ̼ʧ˳СΪǾԭ򣬺ֹ⴩ʿװصҲǣôȥȻҲû˹ʡ
ص乬ѵؾϰ쳣Уڴ½ϵ˵ʲôľ
ؾϰԽԽ⡣ΪؾһĴߴڵĽõؾǰںڰĵ´ûм˵ݳƷҪǮһİ硣õ˷ḻʣҲ֮仯
һȴ˭ûϵġ͵ĵؾĴ˼ݼ󣬾Ȼʵ޷Ӧ󲿷ֵĴѡ𹤾ߣڽƽԭ·ħˡΨһЩ仯ľǣڳԴöȲ£ѰҾѾıķʽΪһеֶΡ
˵һͷıˣʣͷıȫ˵ؾ䡣Щˣлõľ˾ѾٳΪֻЩ³˹еϵħʦЩ˻ܽһЩȼü֮ġҲΪԭ򣬵ؾϰ̵ȻЩħʦ֮
ҲΪԭ򣬵ؾϰħ̵ҲûйšһΪؾĶĿһ棬ؾϰڻǾĴںߵԭħ̵ˮǴߡ˽ŹĻŻǾ飬ؾϰҲֻһЩŵƷ
ϰ̵Ѿᵽ乬ԶĵطǾͨԣϰ壬ֻһᣬϰͳǰڵϰǾµ˭ڵؾе֣ϰ൱𾴡
֣ϰĵһӦȻЩ졣Ȼ벻֣˵ֲǺϤϰҡҡͷʾû˵
ҲЩ죬ҲȻ뵽ǸţϽʵǰ׹˵𣿡
֣ؾϰķӦȴЩЦáһѸٵĽȻμƵݶܵڱϹҿûʲôŻصǰС˵ˣֿɲ˵
Ŷ΢Цʵʲô𣿡
ϰʱҲӦǰʲôˣͬɱһôںһСС鷨ʦЩԼʵСԳЦ
ЦһᣬŶ˵ǲ֪˵һˣǸ׹ͽа
ܵ˵˵ʾϰãȻʼѯʡ
ųǴ½鷨ʦЭϯϣ鷨ʦЭ½ûϿɡؾϰһᣬſʼӰݿʼ
鷨ʦЭ᣿ϯϣ˵ʣȴЩΪʲôһҪǿǸ֮Э顣ЭҪ鷨ʦЭˣΪϯϣҲа취ġ˵Ĺ˽ô鷨ʦ
ʲô飬ոǸӣָǸղŵؾϰʱСӡ
ЩĿһۣϵؾϰԼΪʲô֪׹ʵҪ˵ЩģҿŵĴ׹֮ԳΪ׹ɵġ
ٴεСĲ֤Χû˺󣬵ؾϰŴս˵ݴ˵׹ոճΪ鷨ʦʱ򣬾Ϊյͬҷһŭ֮£ΧЩɱĸɸɾȫʿ
ţЩʿǸΪһƬĺǸʮˣûһӳԺ󣬰˰׹ĳƺš˵ʱ򣬵ؾϰ嶼Ǽѹ·Ա߾ܹĻת׹һ㡣
ŵؾϰĻʱֻһʡɱӯǡɱӯǡû뵽ȻѿԼİ˳һˣȻҲһǸɱ˿ȻĽЩ޹ȫɱЩǺͬҲûʲôִɱˣʲôϵ
绹û꣬ͱϰһעܹ֮Ϊ鷨ʦЭϯϣΪ顣
ʲô飿ʵܶ˽һЩǺõġ
ʮħԴḻĿɽŨȫߣռƬ޴ǵӴԺͳΪһ鷨ʦáﻹǡؾϰʱԵһ鷨ʦĳߣ԰ЩṦΰƳ粻ѣˣ׹һֱڶаϸ߸߰ռʮ꣬ûһϸȥ鷳
ͣһᣬؾϰʵҵļħʦѸңһ鷨ʦǸоħϢʱ׹Ǹ鷨ʦɣԽ˵棬ϰԽľѵ׹ڲ³˹ǣû˵ͻȻʳˣѵʱؾϰ۹ҲЩһˡ
һ˲õĺߡȤĲЩսǴЩʿȻ˵û£ҲӦûˡ
ģǸİ˾ʲôˣȻպİ׹ûа취


һʮ ⣨ϣ
ؾϰܲ뿪ˣҲûͰʲôϵ
ûиκֵմڲ³˹һ죬ֱڲŻ
ڶһ磬ʹմǣǰƽԭսǺսʿĻǱƷˣڣӦðǽӻڳҲͷ˳
˲ûжԶͿһˡֻԶԶĿһۣ̾ж
ԶǶˣбһˡʿԵǱޱȣÿ˶εİţʿ۵̧ţ
˳˲ܶ񶼻ţҲûж˺̧ۡŵԶԶĿմҲһı顣
ܿ죬ǰԶĵط֣Զ̧ͣŵʿǷ£ʼжӡ
ǣûûкûκķӦ֪ЩһǰЩʹӻʿжʲô
ϵʿףսǲͣҪʾʲô˼ϧǵĿҲţʲôҲ˵ʱķЩصĽǶζͷϸĻѵһȺǡ
ѣѾ֪ҪʲôˡкöЩˣ֪˭£ͬʱʿ¡£ȻһӶ׵ʿǵò֪ΪʲôͷºںһţÿʿУһ
һڰʿĻأ𱣻Ѿǰٴеıǲġ𣬼ڰʿѣõЩŭſĹĵߵǰ档һ˻ȥ
Ķһֱָһ㣬ʼˢˢж
ŵǺͳľ󣬽ӽϰûһѹѹ߹мʦģģ˱¶һλһֱڿ֪ʲôԭϺͷųһַǳֵϢ˸оٴγܷʦ
ƣҪɱӡ粻֪Լλδĺʲô뷨Ȼ̡Դûмʶ飬绹Щţ˵մ
ں棡Ļ˶߻죬Ѿ˳ȥӭ϶Ƕʿ
ϴѾԹ˱͵ϮĿͷ˭֪Ǹ鷨ʦ״˼һʼͰѷ˳С޴
ڰʿһֱںڰУϵı顣ȴɱ
羭ɳͬǶӺڰʿûһɱûףûֳȻһԵѹȻ䣬ڰʿںϣȻֻͬѪɫ۾һ㣬ͻأĳ㣬źɫû׵쳣
ͬʱڰʿҲ˷ܼʼϵ׾ȻĪıΣϥĲλð֧ĹǴ̣ϡ
һ֧ӽ˵ĺڰʿٵֵһǧҵͨ顣ϧ硣ɫĵ𴦣Ѿͬнһ㣬ĴԽڰʿĶ顣ûһʿܵһ
ûκε赲Ѿ嵽˼ħʦǰûǽһжһɽѾħʦûüκζ㱻Сʿ㵵ıУħʦͬǵ˲˷ĩ羢춼ǡ
ʱŻعһѾһκתĺڰʿǡոյһγĺڰʿ塣ûһ⡣Ѿ飬ȻܸоЩڰʿȫǳġÿʿڱʱѸٵתеԶԶĶ
ȻʣµЩʿѾûʲôԹǵġʱµЩŵʿļʶ硰ĵÿޱȣ·ǣĺڰʿ·ӡеĺڰʿȻ֮ĵ£ͬĶһ㣬Լֱۣ͵ĵϡ
תۼ䣬ûоʱ䣬ʣµļʮڰʿһһԶײĵ档еʿǱ֫⣬ûһ⡣ŵʿ޷ǰһСǲǰЩڰʿ³ԹǾصѱʦմѾȻ˿ֲʵ
ڳģֻմԴ޶ã޷ԼԾıʮڰʿϼܷʦħһԶ֣ҲҪһһصĳ̣ɾȫ
ԾԾȻѾûеˣôȰЩʿ⿪սһվû˵ʲôͱֹһ䣺֪˹ȥһʱ䣬սҲ֪˵ʲôá
Ȼ棬ɫ֪ȤʲôҲûʣֻ˼ָЩ˵ʿκá飬ֻб˺ۣʿûһˡ磬˶ͻȻֵʾСľȡΪ°մﵣģûнͰЭմ
ٺʿԶִһǴӵľнǴӲ³˹ǵķ򴫹ġѵ³˹ǵؾʲô
ӵȻʶմ磬Զڰʿѻʬһ֣ħʦǰʰ߱ȴǾǰ
𾴵ľһ˴ĵл⼸һֱڳѰЩϢû뵽Ѿӵ˳⡣ǶлǣΪ³˹ǲһһΪ빦˵棬ȴǾûе˭ԼҼڽҵˣȫǵĶóҲһܱȵ˼ҵң˵Ϊ빦еʱ
粻ںЩѾΪʲôЩڰʿͿܷʦˡ³˹⼸Ѱҳڸ鷨ʦûнĻƲͣЪôͰЭ˵˵һСϰ
ôһò³˹ǵĴЩŬ˻رٴһ磬ǾٴγΪӢۡҪһ㣬Ժ֮Э鲻Сı֪ҲдǵʵȻصЩСñǲɳģҲֻɳЩܷʦͺڰʿпǰϢȷ¡ң˴ġޡҲû˻ỳ罫鷨ʦк
ĺܵҲ£ľ˵˵Ȼεʱģ֮ǰǾһϵûС˵ǣԴϲ
ص乬ã绹ûãսǾѾϴôãܲܽ̽ǣ


һʮ ⣨£
սǺˣ粢ûдԴǾ뷨ϾﻹǵжԵĴ½ʱǱ߷ս
սǵҪЩΪѣ粢ûбֳǷʵΪʲôͻȻ뵽ҪѧҵĶܸڰʿļлԲǳ裡԰ҫ
ս΢΢Ŀľܾ֮⣬ǰһϥصһ˶ԶԿĺڰʿʲôҫǰҲɵЦ֪ԼǰΪʱǲһҿָܹǣ˵꣬ͷȴĴ𸴡
ʿʲôʱ˵ĵ˵羭ҲǵһΣûκεľ棬ƽĴҿһ£ԱϣĿʼ
սǲҴţ˳ȥְİž䡣մ˳սǣ·ʲôû˵󣬸űı۾һֱţû˵
մߵļ򣬵ʵսˣ۾ͷû˵
ǰ۾ʵʲôˣ
ҽ似û˵ϻֻմˡ뿪մҲܻ䣬ֱԵ
ǣûκεԥҪʶֱҪӦ
մȴǵô򵥣ҡҡͷʾȳȥ죬鲻Ը˳ȥԼȥսǡ
Ħļմʵǲ½Ժ󣬻Ͳɯϣû˵Ǳ۾˵ͷ
ǣմʱȴЩֹ˵ǣǸһڼðݡ˵䲻Ļǲ֪㣬ʱΪеĻںްףʤǲǲ󣿡
绹ǵͷû˵մĦһᣬҲû˵ⰴĦմѧרɵġʱ̣մչʾյĺʱ
ð죬˵ҲԸ⻳ҵѡ˵ʱ򣬻û۾ʱУ
ҲԸ⻳ǡմֹͣ˰ĦĶ˫ִӺ§סĲӣ米ϣǣڲȥܵ׼ɣ
ûб仯Ϊ˺ܶˣ绹ûͨϾԭͬǴɣ粢ϣԼĵΪԼԭִ治顣
մСĲЦ˵ֻҪ֪ǶĽ̳ĵӲˣ
ۣƫһͷմоĶʵӣ
մ§磬˽첲Ц˵㲻һֱñ˽ָİΪʲôԼһֻҪҶ֪ǲûˣ㻹Ըİרһ־ֻҪţͬŵʦֵܣġ
΢΢Цţ˵ͷմﻶһֻ˵һ䣺ȥ־˳ȥ
մԶȥıӰֱ۾մﻹ̫򵥣һССı־ܽ⡣ԼϦͬ鵹ǰʱδıֵ֮ͬܵҪʬε뷨ҪһĻڳһܹ
ΨһĻᣬ½ӴҲûˡǣ½սĸԴʲô˰죬Ȼ֣Ȼ֪½µսΪʲôǿЦѵֻΪǸνĹڰ˾𣿿ǣΪʲô½϶ʥʦǺų⣬Ǻ𾴵ӣ
󹫻ᣬȻð󹫻½ˣһֱ󹫻ءΪʲôأʿѾʧǣڰеĵ˸ӵĿ¡ħʦᣬ绳ɺԭһǧ˿ƵϵĿǰû֤ݡ
½ϣò£ֻҪ㹻СȻðһͷʲôܱ½ͣսӰأ
͵͵ĽҪ̽Ŀڷʱûԥصĵ˵ͷԼõָ㻹ҪˣųȥսϢȥˡ
һſʿ飬ͷô˵ʿֻҪʮ¶ƾ־Ž޼ľ硣ֲһֱǸľʿ
һľʿ˾ϣ絥ǹƥڰʿսУ𣬽ɱƬײЩģЩڰʿǽܵļһʵѾսļ¡һʿĺڰʿҲɡοڰʿĺ滹мܷʦ
ûֱӽڣǰսǽгʵսǣ˵˵޻ô£
磬սҲûʲôġʵΪ޻ܡսȻԼûо޻ǻһ˵޻սǰԼ֪Ķȫ˵˳
޻ıܡھͷʱ򣬾˿ķԼظΣҼȴ̼Ǳܣͨ״̬£սҪһҡЧͬսʿĿ񻯷ǳơͬǣսʿֻǿ񻯺󼫶޻ȴ޷ָ˵òֻħ޵״̬
ǰʵսǣ˵˵Ϊʲôظħ̬ս״̬ƽ״̬ʲôͬ
սһͣ⣬ɴû뵽ҲûΪʲô޻սѵǸ̼Ǳ𣿿ǣħʦһԹһħҲԴﵽ̼Ǳܵã𵽵ЧԶԶܺ޻ȡ
ã磬սǲ֪˵ʲôźá
ӣЦЦ˵һ֣Ϊʲôôսǵ˷ĵͷ
Ц˵ΪǵսʽҲͬΪеսıƴٻõɡҲͬһиָɱ˵еļɣһõ˱¶©ˡ㣬ǴҵѺ͵ѧġ
һմı飬˵Ļ粻Ϊ˵õּɣǵȣͬײеҰޣţҲħ޵ĶԿѧġǹ۲ħ޵ΪѧϰǲԵķʽģǲԵĶӦõǵʵսС
˵սǺЩףʵ˵似ģħ޵Ķ
ͷʼʱǵģشսǵЩȣҲ΢΢¶Щ˼ı顣
ǵȰЩܽᣬγһϵȭģ¸ħޣбǷĹͷЧУʵЩᴿħ޵ıܶõҲ򵥵似
һƬĿɿڴı飬˵ΪˣıǮѧϰ似ţһǷЩȭʺѧϰ似
ʲôȭսʵ
ЩȭͳΪ⣡Ļش


һʮ ϣ
Ļһսڵˣ֪ʵڣû̹绯Ϊı£ȻԴЩ⡣
ѧϰħ޵ĶͿԼսͻͽôܣΪ˵ǣһֿԽӽħ޵ıܣֻҪϱŭħޣ󲿷ֵ¿Ժħƽദħ޵ĶǴС󣬲֪٣ǵĶ似ڳһûһŵġ
ЩԱŵħǶšֻմ֪粻޵ķʸϣѧ㶫Ļ¶һ˿˼ı顣
粢ûϽʲôǲһڼھ׽һЩħޣƽȽǿ֡񣬶ʮսʿ˵ӦòǺѡֻǣȴܾڷһ㡣
սǺñȽϤʼøս˵ģԣ뿪սǵһϵľá
ãʦĻħ޵ĶҲս᲻ڷǣսǺǲʵ
۾һɣ۾ðܵĻ棬Ťͷս˵ʦĻûţ˴Щ۹鱨оȳøӲΪͽָһδ˺Լĸž۵ϣУǺĸһҪˣսǾȻĻüΪ
⣬ʦ˵ҪǣǾǽ̸ʵϵĶ㣬ϵõ֤˵ʱûһһһ٣ҧгݵӡ㻹ǵԼ½ˣûаѿսʿ֮ʸЩϱ˵
սȴЦͻȻ׺ݵıһˣԱߵļħҲһãƽһ޺΢ЦŵĺͯףͻȻװһӣȻһ˿ơֻ֪úķˡ
סҪ˵һЦ˼ҸĵطŪһӣԼϰߵѪ׼Ϸ⣬ǻһԲڹ۾´ʲôڼֻҪк鷢ӡ
Ȼļ򵥿̨ûȫãѾʼսսǣ㲻ţǣս㿴ʦ̸ֽҵĶϲǵθڡߣԼжһ£ʦǲڷǡ
õףֱڣҲһͯסսǺʿȴǾĺϸսʿõսսǺͬǹЦȻǣûмƽҲֻβˣϵʹκõġ
ǣھȻսⲻһЦʿ˹ģʮĬʿǻƽϵǰսĻҲϸһ¡һССĺͯȻ˵ĻⲻЦʲôЦ
սǺ˵ЦûأͻԱĻЦʲôҽսҵĻǾͰϿʼɣǶȰˡ˵ʱ򣬺һ㶼ûпʿǵ⣬˻һ䣺ҿã
ʱ䣬ױƢϱħʦݣΧʿǺǼɵ˼һħʦħʦεҲ˵ʿǡʮһʿȻһСĿеλãǿ̣벻̣
ãսǴһǽս󣬿Լʵʤ֮䣬ת˰£Сˣ
Ƭ̼䣬ʮһֿȭ󺺾վǰЩ뺷ʿµͬʱҲϵЩƤ¶ʮ׳塣ΪúֻһѣʿԸװռˣѾǶһɲװҲǸŮħʦСˡ
⼸һֱæҽûԼϵĴʱҪսҲѧ˵ӣԼ£ӵԱߣһúã˹ȥ
õѣһȵʼ
ѱ˾ʿĴһϾǳսʿһӵʱ򣬻쳣ʿԵȥһˣӡ
ȭͷõıǼԱ߲ȷе˵΢΢һ㣬ʿȭͷԺ֮ӱǼÿСĴڴ׳ĸ첲ϣ˳ʿǰͷǰһһֻȴڹؽԱ߷ꡱһʿǿžʹɺУ첲Ĵһ޷ϰߵʿʧȥƽ⣬Եڵء
ɾһУվħһҲսΪ׵ʿӵ̬սǵһȣʿ
ýڿз·һ˵һ˵ĻУûӦһת§ͦʿļɵ뿪Լԭλáת֣һǰʿȼ䣬˳һصʿ̱Լϥ¶һǿʹı顣
ǰС޺СڷſֽһϡõĶСŲȴý˵ĶекΣһεսʿ
ûоֿȭϵͳѵý̬ľͼ£ӽʿûһܱĵءǸ첲ĹؽڱжϵĹؽܵشһĵءʿҲȷʵӲȻûһ˷ʹС
վŵģֻаսڵʮʿŵɵһƬǿʹֵܣʿҲβסð𾪺ͺ¡⻹ֻóֿȭŵ˽ӽʮֵܣÿֵܺǽˡǸС
ֲǸħʦ˵ãǰӡǴġڳһֱһΪֻǸԼ˵ҽߣ˭֪ȻôֲĹ
սǵҲͶٴεĴһʮĳһ󼦷ɹ֮󣬽ûκε⣬еʿȫڵϣûһ©
ļӵ˶٣һһΪڵϵʿǽϱжĹؽڡֺзִ磬ֻǴûº֡Ա߲֣ͣ޸ոյıݾʡ
һսǽӺôļؽڣһսǣòſ˵õģʦҵ򵥵Ľӹ˳ַûе˵ȭĵز
һȺովãչֽŵʿǣƽ˵ĲʦĻҿǻؾʦ˵ǲѧˡ


һʮ £
ʱ򣬾ɵϣҲӦõĻοսǵ˻ɵ˵Ĳ̸ֻĽӹַôȭʲôľϲ
ûκεԥϢս̴ʮȻ˽ѵȴȻ˸߲ҵʿѰħȥˡҲսʶԭֻҪǾĳԱûһʡ͵ĵƣƽʱɽ¶ˮãȻҲ˴һ
ֱԶߵǰѴӲ֪Ӹãã´һ·һοһ㣬Ц˵һΪֻթһ£ԭеϰ
ñϾ٣ͲŮһ䣬ʱҲЩƮƮȻ̧ͷǣҲʦ˭˵գתˡԭؽֹ
µĿꡣ乬ſڣϰ弱ҴҵĸϽʲô顣һתӭȥ
ϰǾʱ¶ЦݡǰСѾͷɲҵˣħɲǳصġ񻹴Ӽ˼Ǹӣˣɲܵ
ЦӭϰԶԶͿʼкǰʵϰôпﰡϰϤö࣬˵Ҳ޽ɣһЦĿǡ
ϰеЦӣ¶һ˿Ϊѣ˵Ȼˡ֪λڲڣмҪǻ̼ʲô鷳һ
ͬ¿ϰ壬ʵм£ʲô飿ܲܺ˵˵û¿ɸɵȻŹĻᣬĵʵ
мҪҷϰ屻һ񼱵Ҫ޳һ㡣ȴûлش⣬ǲ˵
ΣûϰӣʲôҪ¡ϴģɵϴϰֱķȥô࣬סϰô˵ҲҪ֪ʲô飬Ҹͷһˡ
ѾŵǵոúսǵҲȴûж˵ʲôҲЩ
磬ҵĹǣϰһǣֱӹڵأ
ϰһ綼Щ档ʾϰһãϸ
һƵѪ˶ϰŰľһһ˵
ԭ򣬻ΪʱǸؿ˵йطĻǻǸؿ˵ŷһʱ͸⻰ҲǶǸ˵ģǣȴĳԱ˳ȥ
ϢЩûھռ˵ͷô˵ЩϣͨúöٻǽصģûûҲǿ
ǣϢأϢЩҲʼġԶﴫ֮£ԭҲ˲³˹ǵһ˵ҪǮֻҪܹͿӵһ˵ŵͬȳһ³˹ӿ
еĽ㣬ʱеСЩ˻û˵ʲôӿЩѾʼҪҪжĵ
ϰǸĹԱʲô취óܵģֲġһڻؾЩǰˣҲֻ취ˡ
ϧЩǿɲЩȴôʱ˷ڹģ󣬶ҵȼ˲پӱЩȻȴҲΡǣЩƽҲʲôѭ浸صˣܿ˷ųϰ岻óǾͻ԰ɱֶνѵѵϰȫҡ
ֻǧǧշĵЩųݻȴвǴ½ƽѷҲмֻ֡פľӣҲһܹϰȫƽǣ޼ƿʩϰֻ硣
һֱ꣬һ仰Ҳû˵Ȳʾ֧֣Ҳûз𡣲⿴ϰɲʲôͷֻüʼ
飬ûжȤ˰ѻ˳ȥȴҪԼóʰֵ̯ӣôõ顣ֻϰǺķϣûֱӸѿҪֽȻܡ
մ;ҲϢһЩȥɵҲֺֺЦڱѾͨ˵³˹Ҳǰݷá
ѳӭҲסϰһΪЩͻȻӿ³˹ǵ֮ͽֻǴϰǴӱǵЩͳǶȶ
³˹ﶼ绹ûаҪӦĴ㡣ǾģܱܵԱסЩҪңҲӦŶԣʲôϵ
ϰûа취ֻȥҲûпսǾıǮΣֻǸĹԱȨеѵ
˵жҲѸ٣ܿ죬ļһﱻ˳֮йΪĹԱܱܣûΥĹأҲֻĴŹȻϰ廹û˹ѡ
ļһﵱʧ١֪²ȥǵ˴ǿлʲôϢЩôϰв˴ѾϰһͬʱȴɵõĴǰⰵתƵǾͷϣǾô˵
ϰͳģѴǵĴʽϿǵͼûз𣬱Ͼ˻ڲ³˹ǣôҲҪһӡʣ뿪ʱ㡣ңô˵ЩҲҵǾϵġ
乬ſڣһˡͨ乬·ϣҲûһǾˡ·мȴһɫҹԡɫĹâ·͸ҹգյ·һƬɫӰӡһĻ档ԶͿԸоһȵϢ֮ڣǷ·ҽһ㣬һӰӡ
ȻȫòԶԶ˶֪һǴ˵еǼǾЩ˺ʶ࣬ûд˵еʿӢšôͰѵ˳ô˵Ĳ˵ô棬ôԶѾоȶȣҪôʵܰõУ
ڰвˣԶԶĿŷĬĬĹԼжٰա˵˼֣ûеʱ򣬺޲ᵽ֣˼ҷųãȴûһȶ֡
ڣ̲סװǸʿȴżźɫâ¼ףһǷħĺöڰУһ£һɫĹâٴֵʿȫħʦּһ㿹Ľ硣
ʿŵȥڰе۾ҲһգգĿŲʿԽʿϵĹâԽãԿʿݡܿ죬ʿѾ˷Ȧ⣬ĵȥ
ָĺɫԵʱһǿ⡣һʱ죬׷ױۡҲһ˲䣬ʿϹðһ档۾ֻʣһεĽۡ


һʮһ գϣ
ûгֵǣΪʲôǸ˸˵ĻûоȻ˵ĿֲҿԼոûг嶯򣬵ǸɫĽ˵ԼѪ⻭ˡ
һʱ֮䣬ŵ·Χһ󼱴ٵĺûһ˸ҳ֡
ǣɫĹâͣ˸ţԹ˵̰һһٴεȼеһûҰĵУٴ˫֡
Σһħʦˮɫħȱ¶ԣһˮԵħʦˮ˻ȷķ
ոյǸʿֻ뿿һѿħװǷ·һĸȣʵ̫ˡ˶۾ʼķûпܡ
ˮԪػƮɫĻţûκε谭ֻȫûˮýеĸоûκεĲûκε죬ôʧӰ١
ûзˣû˺ûжħʦԼҶ˷ħһӣһ߿ڿ𣬳˺óһʱ䡣ˮϵħʦڳĻһһˮϵĸ߼ħˮ硱
߼ħǺǿȴڶʱھۼˮԪءǸԼеˮϵħʦṩɹʹõˮԪصĸħȴˮԪصҪ
֪ʲôԭҲǼ뿴ЧɣΧĺڰУʼͬڳǸħʦߣۼ˴ˮԪءħʦҲ飬ٴεһˮԪָ£ΧĻӿȥ
ʧǣ˴ˮԪأڻԾûа졣ˮԪط·Ͷ򣬶Ͷһ㣬ûаá
ħʦ󼱣ʼٵΧļҲϣͬʱʼıƾճ֣˷ȥ
Σ˵졣ͳһıһ˲ɢûаĺۼ¡ħʦҪͻðһ̣֮Ͽð
ԱߵĺڰУҲͬʱвֶͬʱƣոճļħʦûһѡ嵱ȼϵľ޴ںڰɷҫۡβͻȻıȼաħʦüһˮϵħͼϵĻ棬ȴ޼¡Ǵڲģħʦڷ˲ҽУײײĴײϲҽУյ֮ãʧ
Թ۵ˣǵٴ̰ҲɵԼʼԼûʸõǼĿһЩֻֻƬ˿ʼҡʶ˶֪ڼˮϵ߼ħʦҪݻǶôѵ飬˵Ǵħʦڲʼȼա
·ĻǸӣҲСһֱڿƻȼաӰҷУȴûһٳȥãҲҪòС
Լո˵Եʱôú롣˼˵ľǣһʱͿԵõǣ⣬˵ˡ󲿷ˣѾ룬ʣµģֻǺ档ǸʲôˣôӶʲôķԵֵ
ǺǿԵס̰ʧȥϣԺѾ뿪ʣµģǻԼģĵˡ
ЩҡļһҲãپ˻ٺܶࡣʣµ˺Ҳܳסûһ˶֡ҲҶһ˼±˼Լˡ
˵ϬиԣԼʼѱ϶ҪѲٵľԼúãҲķԼһʵȥǿ񱩵Ǹʱ˶֣Լһǵ֡
žҹ˰ΧĻûκεĶǶڱƴԼģһϢûС
ɫķףѾûкڰΡ·Χľ룬ΧٻվʮӰŮˣ࣬Ҳо飬ʿҲħʦÿ˵ϣһװ
Ǻ񶼻֪ԷĻţ˭Ҳ˵·м䣬ɫӰȻֻܿһģòȼյĺ⿴ĲǺԣȻܸо˵ȶȡ
ô࿴Ҳǰ취ڰջأҿɾʲôᶼûˡһ˫ֽǰʿ˵
ʲôð취Զһһֱ䱸ʿʵȺУֻΧûվˡ
ԼаյģȥԡΧ˲͵Ϯ򣬴ҿȺ֮һŮԵľ˵Լ˼Ҳڳ˹ͬϣ˼֪ǲΪŮԾ齿õݣȴġ
ʮ㿴ңҿ㣬˭ûпڡȻҶ鶼ܶģȴʵڵġԼǸ˵Եˣ˼֮£᲻᲻Э˺Ƥڳ˼һѾһˣƾԼװõȻҶлᣬôȻ˭ǰ˭ռˣֻᣬ˭ֿϷ
һᣬ乬Ѿ߶Ҳ޷ȥˡȺУվĿǰ˻˼ɫصĵ˵ͷ
˻ô飬ͻȻ䣬ոյͷǼѾȻΧڳ˺ûһǸճĲЩСԴУûЧ
ѵĶЩ֣Ǹеĸ֡˵Ҳʮֵ죬ܿռϷ硣˶ǸΪսǣ⼸ȴѾ˼򵥵Э飬ʼϡɱ˼Ƹӵԡֻм˼Ʋתݡ
ʼѵҲû׷ϣҾۼһֻĸˣÿ˶ǳ䱸ӡ
Ŵյһǰȥ˵ģǸոյһ˵ʿ
ҲڣЦȻȻᶯЩˡ
е鷳ʲô취ոյľȻҲСŵеˡĻһҵĿⶼеһϡ
һȻǸӣһӢӣˡֻҪͷͿĳࡣ˵ĿⶼҲָŸոϮصЩ˵ҵ˼ǲҪ룬Χ⼸װֵǶԻȥһҪɡָװЩϵġ
ðҺ쳣Ƴ磬ԼͬĴӦ
δ䣬ѾһȥƮһҵǷݲҪˣֻҪ
ҵ˼ȫһûԸǰԼϵĶҪõķĵӰȺĵ
ĸ˶ܴ򵶱ģǵ֣еıһѾ޴һ֧ĳǹһŵ񹤾װλĳһ֧˸߲ʹâħȡ
ΧĻ棬·һ޴ƿ¶˾ĵĸˣĸļȺĴڷĵϡֻǣڴϵһɲǣ˲Լͬıɫ
Уĵ·һľĸĸ֧мһ塣ĸ˶࣬졣ΧĿУһƬȵĸ¡


һʮһ գ£
ɫոշ·ϳЩˣûˡڴ乬طǳߣҲᵽй䡣ⲻأҲһּɻ䡣
ĸ˺ѾҪޣϵֳһƬĺˮɵİɫգű֣ѾʼǣϴֻȻԴԴϣֶңԼһ֣ǹӿὫԼĺǰ漸ʧһ
ڣĸ˵ͬʱӿͷ֪ˣոմҰǼȻ𣬵Ҳ൱װûȥҲ³ԭԼ̵ǰһҲѹԼ˵ĸ᲻¡
乬ﴫ죬˵ĽŲĿһ㡣Ų·սĹĸ˵ĿԽԽ졣ǣѾûжľȥһʲôˣֻԽĴ߶ԼĶħǿոձŲһʧصķ
ףʲôʱģ˵ǸŮʥرһΣû˯ʱ೤һЩۣԾ¶һСŮ
ĸ˶˵˿мΣͻֵԭǷЩһԵͷ˰ɣ˵ʱûע⣬С˵ûᡣǸһҶҿҪúõĿ
һĸҹеǿϾ֮£ȻܹоսħǵصֹȥţСֲܲ˵ץ򵶱
ϵ̽ûа㲻ͬǿҵħµħԪأ˷Ļ淶ΧڣʧӰ٣ħԪرϾ̫ңĻ棬Ҳ·ͣһ¡һ˲䣬Ѿ㹻ΧĸѸٵ֣ûκָӣĸ˺һͬʱ󳷡
ȴѾ˹ȥ洫һ󾪺ɣֻЩѾ˽ȥĸѾƣߵȻûѸٵ뿪Ҳľ뿴һĻǴҲŵĻ档
ΧǻĻ棬Сװ۵С֣һõûСĸ˾ȵĿУСһץס
ԭҲܼ򵥰ŷһĵ⣬ŷ£󼸸УԱ˼ޱȵУЦ˵
δ䣬Ϻһպǿ壬Ҳܲס˵ĸȣһѽֱ̣۷ԵһַɳŴ乬ͷȥ
ۿҪأһַֻ·ѵȵĽסַŽ˿۷СʱΧҲоָȣһж֧˺һĸǿߣǿҵ֮£Ҳ޷վƣ׷ײŹ۵ڵأһСָͷö
ĸܵǰίľС֣Ŀ磬һ취ûС߹ߣҲûпֻ֣Ц˵㲻Ҫ㲻ܵѵӦõģȴҲ磬ԹԵĵͷ
û£ĸҲڿĸڵصˣΧ˿ѾصʬСʶ֮ˣ̷˼ʬϵĲװüЦһ㶼ûдӱȡΡҲԱ߿ʲôҲû˵ֻ°룬ѵϲ䱦Ȼֵز𣿺ϣϻ
ĸڵϵˣۣҲûзſϵıӹϿҲֶܷǺöȤģȴǵݡ
С˵Ľѵֱ˰ǰ乬Ҳûлָǻָ˵ѡ˻Ǻź£ȻûпǸصķʵò
ǵݣ絭ʵ۹䵽еϡ
ն硣̫Ȼܿʣʵʵ˵ȽϺá˵ǸʿǱ
ֽиģ񡣡˵ĳǹʮš
˿¡΢΢ʾһеĳ˵ʱ򣬾ܽţ֪ǾմõҲǳ
ʣµǸӣεָָԼħȣ˵ҽɣ֮ףڰ£ܲͷ
ĸˣϾȻļĬҲ
ԼΪʲôҪʵ
ǾжšзɵɣǲŲ׵ĵһȺˡ⣬ȴĸ˶Իش𡣻࿴˿˭Ҳûпڡ
ЦЦ˵ûϵȻǲڣҲںϳּ˵иȤ˸һЩеĻ˵գתҪȥ
Եȡ˵Ȼ赭дǣеζȴ֮ӵ񶼲ʲôļһҲס˵ģǸħʦɡ
ͣ½ŲתĿˡĿ£ɵͷ漴̧ͷ˵ҹΪҪķݣҲ㡣
ţ˶˵ͬɡȤǣӦ÷ֱڲͬϵ
Ҳ˵֮ǰһ飬ڱݵģصԭλãʵ
ô˵εĳϡ˺հ˵׷׵ͷ
֪ðʲô𣿡ٴʵ
ɵͷ­˵һ򲻿šΪƾеǲУҲʲô⡣ʣµĻ˵Ҳס
绹Ǻܲ죬ʵԼӵΪʲôҪ˰ڲ
һȻѵƴĻʵΪ˵õߵȨ𣿻ʶʲôû϶ԼԭĲͬ
ǾãЩҪˣõܹʹ𣿡绹ǵĿʵ·ҳһ㡣
ˢˢҡҡͷѾö˵ԼǸˣη˴ƽ׵ĵǾһС˵ǰصķ磬͸ոǸСŮͽץôʱ䣬Ǳһ£ʵܹġԼôףֻ½ԼݵǸ֯Ҳܳˡ
ȥӣҪԼȡߣԸȥĸѾĿʼָҲ̸
ϵΪĴۣ¡˵ϵ·˵ʲôֵǮĶһ㣬赭дŤͷֻԼ˵Һոն˼ͷʬ塣


һʮ ţϣ
㲻ܣһǸ˸ģ˵ڣ
ԭأʲôҲû˵ûô嶯Ҳȫɫļһﱻǿһ£˭жζڵǣҲǻָ˵жѡ
սǵˣøϵϰĸֱڻȫ̧乬⡣ԸҪΪǣǵ³Ǳȥ
ο͵ʴף˷۱֪ʲôˣô£ȴĽ֣ҲЩ߻û뵽ġ
Աͳȥ˴ͷɥӣսǺʿȴһԵ緢ΣɹŪҪħޣңýѵ֪ϣǾͿԽӴȭ֮ȭ
вûгֳֹ͵Щĳ֣˸һʵϿɣȻµġǣոǲŰǸ˸̧һ̧ȥͬʱڳĻк͸ˡЩǸصʦصķĽǿսǵ˵ģеһУѾ㹻ˡ
ڣЩħ޿ʼϸĹ۲졣ȻһЩȭĻǣЩεҰɲһУֻܴԭϲοѰҳһȫµħȭȻǰĶҲȫ֮ãҪһʵɡ
ԵУȴַ졣ҹΧɢȥЩˣ񡣵ֻҪЩȫǼᶨҡͷʾԷûκεͼ
ĸ̧乬˳ڶ˵ע⡣ܿ죬ĸ˵ݱ˳ǵݣһ񣬿ڴ乬ȻǱһȺʿ̧ģڼĹЩǵȵ
ȻЩ飬û˻˵˱ֺ󲻾ãͱ˴˳ĸ˵ûǳ겻Ѿ˷֡ǣͬ汾Ĵ´Ȼ֪ʲôֻҪϵǾ˽ζ
ֻ˰칦ϰͼææĸϵ乬մ硣
ϰҲһĿ࣬ɼܵСѹȴϴǰͷֻǺЩһĿմ֤ǷһѯǷóϰıֺһҵֶβͬýֺͷҲ뵽һʲôѹ
ñȻУ粢óҪóҲҪз˳ΪϰЩʡű߼ʵķϰ弸䣬ϰҲֻܿմＸŵĳŵ뿪乬ȱǮʱȻὫЩֵǮóʲôЦڵĽң棬ǵӵʲôʱ򣿺οôѺƷûжҳֽ𣬹֪ʲôʱŻ
ûг֣֪ǲҲг˾СܳڵѾᡣûκεİţ뿪³˹ǣʧڽƽԭϡ֪׷ûӰ
İĴˣ˸Ĵʱڽһ˵ʡƽһɸַ緶ĸģʱһ˴ĺӡ𣬸ֻܵͷ
˴ŭ֪ǻ˶ٴ۲ŵõ𣿾ôˣ˱ŭʣĸӲҿڣֻܵͷʲô˵ȴһ仰û˵Ҫ˼ҵķô飿
˱һᣬƽϢƬ̣תº͵ʵ˵Ǹûпܵõ
⣬ȴҲش𣺡̫ܡܵõҲûãǲǷܹõϸΣѾȻԼжϣشҲֻǻؾ̰Ķѡ
˳Σͻʵ˵Ǹصķӵ֮󣬾ͰѵյǸȻ͸оκȶȣ𣿡
ϸһµʱ龰صĵͷǸûиоκ쳣ͷʻ˽ʵ
ҲӦ˹ѵ˵Ǽ⣿
Цһ˵㲻˵ǷõǸѵǷˣΣȲ㣬ȥ˶Ǹ˵٣עϵĳۣпܣȶ֣𣿡
ȥ
ȴһ
ȷûǸСŮ˽Ȼʣֻ֪ͬߵݡ
ûȷȷʵʵеǹ󲻸ϴӦϸһº󣬲ƶĻش
˳ʲôˣҳƹѵǣܣȻܣһͨϣôǡ
󲻸Ҳ죬һʲôû˵Ŀ
̧ͷʧһҧԸκ˲ǸǾУܸǵ٣ֻҪ֪ʲôطʲô
Ӧһȥ
˿ѸϻԼĹ磬ʱڵϣŴһϵͷ
ԱһòŮԾ飬˿ҪᣬʱҲüͷϸ˿˵ǾǸŮԾ飿û˵
˿ǾΪһ·ϸЩڲ³˹·ϵ;˵˽⵽ġô˵ʿǷڴͥĿ֮µ飬̫٣Ҳû˻ΪһʿסǾʬų˴½Щ֪Ӱӡ
һ壬ʲôʱֹһɫľ飿ɫ£Ǿȴûһûһʶ˿ЩŤ֪ˣҲʮΡвٲ֪ʵˣԴ˼ǻ衣ˣմִ˵еļǲֹ
ļ˿Ҳֻƾ֮ǿʶ˶˵ǸմõĽһſͨͨЩصĳ
ԭΪһµƾʵǡд½ϵǶ˭ӵȴûбеʵ£ͨľ飬ĳǣҲΪʧԭ򣬿ʼעǾ
ȻǾǸ飬ռҲھСľ鳤һ˿ȥȥǸմܴܲ˵ϻ
ֻɣѵõһ˴Լĵطû˸Ȼû֮ףе֣ȴûһ˸Ҳ֪Ȥʳ
ΣĿģֻԼһʱȴû뵽ǷԼҲ¡˿Щ˵ʵǾˡ
ʬֳһȺվˣֻǲ֪ǵǲԼҪҵˡ


һʮ ţ£
ΣǾѾڴ½ʧһ㣬û֪ǵ䡣
ûˣ֪ġˣһ˼ͨŵֶΣħ֮ܣʩչһССħѶ׾١뿪³˹ǿʼħһһֱ֪Ǿ䡣
ڸµĲأȴǾĿĵ޷⡣ǵķǰֻطһǺų֮鷨ʦǵľ۾ӵأһȻǺڰ۾ӵĺڰɭ֡ط嶼ԸȥǾȥʲô
ڲغͷۣǰ죬ǱߴϢ˵Ƿ幫ڲ³˹ǳ֣֤ʵԴжǷð幫˽ˡ˵Ŀǻ֣̿Ļȴ岻òӦ
ʲôð䣬ػĻǸ֤⹥ڣǿԴʧԺ󣬾һֱ֪١ͷΪѣֻȼװԼûյûħһĻظЩҲҶΡοԶ̵ĵط붯֣Ҳܡ
ǾȥĵطܵǱߣǺ鷳顣鷨ʦһֱõʬǿҲûаܹһе飬ˣ˫Ҳάֱϵల¡ǣȥʲô
һ֪Ǿȥģ鷨ʦԼãںڰɭֺ֮Ľ紦档ãû֪ǵĿģ˺մ΢һ£Ҳûкκ˵ҽæµҲϣôѵõĻᣬ鷨ʦʲôܰһ˱ԭãֵǷǳõĽ
һ·ϣĵȴսǴŵʿǡѾԼ֪ĺȭ̸ǡӦ˵Ȼȭϵ޷죬磬֧֣ҲܴıЩʿáһ㣬øŵúĽκû˺õֻܼӽΨһÿĵľǣЩʿǾҲǵסѩġ㡱
õϰ£ʿҲʾһ·ϣֻҪͣЩʿǾͺ˷Ļɣ·ʹľͣĿ磬󲿷ʱǺմһ𣬾ſϰ
ź棬ϰúսǵ˲ϰʵ벻ͨôи˵زһοµմߣ̲ס۽ʵϴ㳣˵ȭ֣ڡôֺУҲϰ
һСѾͷΪʹ磬ֵ
ЦЦҪԻˡһħϰҸҶ϶ĸһܶʱ򶼲ħϰ
һĴ۾ֵʵô֪ôһʣ֤ʵ뷨
ЩĪЦЦеһĸ߶ȣԵĶѾΪʱҪͻƵľֻԼ̬;硣ľͻƲǿ̿ϰͿġĸҲΪ
ЩһԼ׵ΪЩףǲȫ⣬ֻܴһһͿ뿪մ˵ķΧ
߲ǰһӾ׳ʿˢˢϰȭѺ棬մﾲһϬĬż·Ƶ򵥵ħϰѩſ粻Զĵطͷأʱصͽм
ҹһֱϲڰߵ˵á
Ȼڰɭֻ֮һξ룬ǣӰ쿪ʼ͸о˿ӡӵ˺СģֻԶԶĹ۲죬ûпӰûץеֻһܵӵĸо
ĿӣܲǳʲôĿģ綼ǣ粢ûвȡκεĴʩǱ˵ĵ̣ߵļǱȻķӦ˵Ǿĵ̣ǾҲͬ顣أֻҪԷԼ£Ͳᡣ
ǸС֣ҹãϰϰ⡣Űѩһţ˶ͣԭĶΧ
ƽ̹ĵ˿ԶԶԶ⣬뻹һΣһѺӰӰ֪ʲôħޣǣ̷ֻ۾ȴ˿һ۾з顣Χȥ涼һƬ͵С
ܵģʿеı˳ȭȻϾѧէԸħޣûʲôõЧùߵıȽ˳֡
ôϢĽǾ˰Χָӣû˻Щµħ޻սšʲôˣ鷨ʦǺڰ飿
ڳ˺ڶǾþսʿҲûһ˾šţĸħȫǵҲڻ¡ΨһģֻЩħ޵˶ѡ
һͷħ޺Ŀֻɫ۾ԽԽֱϣʿǱᵽһϤϢ
ϴħǣս
ͷÿɷͷǺʲôһ㣬ôֱĳһֱǰʿǴ˺ħǣҲһſ·ħһ·ֱ롣
ûйʿǵְѾħǵĿеһдֵľᡣߵߣħǰѿеľſͷҲƵ֣ܳصħȺС
ԵϵľȤֻ˼ĿŽħǡ֪ΪʲôܸоħЩһ㡣ħн¶ǿͨħǣǿ˲ֹһ֡Ҳ˲ֹһǿҹɫУһʱҲħǵëɫɫƤëںĻ¶һںӡ
ܽȥǸ𣬻ûȴ򿪣ֻǵͷ˿ľһΪʲôΣյ飬æ˹ȥһϵľᣬ־һǿˣֱܡʿҲҵｫΧм䡣
˵ĽţҲЩⲻȥæԼûʲô⡣һ龪մڵϵľᣬͷ˿ĻҳЦʵʲô˲ģôУ
ָļ֣˵ǰ׹ġǩ
һΧ˴󾪣׷׽䱸մ΢֪ĿģҲûôȣֻǰѾύ磬˵˾䣺׹ľѣôСְɣ
֪׹ʲô𣿡Ȼħһ壬Сʵʵ˯ʱЩá׹ɹţС˰׹ôһմ⣬ȻҲܱŤ
ѾѾ򿪣ݣȻ¶΢ЦĺռϷ磬ʵ˵ʲô
ЦЦҪ˺ܿͻû׷Ҫ˭ѾתͷȥսǵոտħΣǵϲ𣿡


һʮ ڰףϣ
սʻһӦͻȻðһԺУһǱݵʿվɽϣʿһģһͷûж־ѾˡʿһһģһʿһƬɱ֮
ƾսѾԾӢޱȣ绹սǴһ£̲˼ĴԸ⡣
΢΢ЦЦ˵Щ˼͸ѹ
ѹ˶һսʵѹʲô
ǲǱЩڰʿŹһЩ˼ҵ˾ùⲻȥ͸ġЦŽ͡
ѵǰ׹սǵһ뵽֮ǰľᣬ뵽֣׹ôСĸܣһǸˣҺͰ׹ûʲô顣սԳ˵
ɵϣļ˼ҿϴӣΪԼǸˣ׹ױǩľ͸ģѾ⡣ϴһ·ô߹ʣһǺͰ׹йصġ
ǣ׹ɱ鷨ʦôעЩսǻһɵɵӣϾ˵еİ׹Ȼ˵ľڣսһʱת
׹ɱʵǲͲʡ
Ϊ׹˵ʿħһ壬ҲĴˡ׹ʲôˣΪ˵ݶԷں׵
˵Ŀⶼע磬֪Ϊʲô˵ĻҲںֻǺ˵׹鷨ʦľǶ֪󰮴޵ˣôԼȫϡ鷨ʦҲþǲʳ˼̻ˡ
δ˻شһͻͻأ𣺡ԭ鷨ʦƾ仰ǰ·ұ֤㳩ͨ衣İû
˴󾪣¹ȻûһӰһһһ֦ϵһŰɫ¡һȻһֻѹָҲ˵ˣڳֺ֮ʲô˽ľ벻˷֣Ҳֺֻпܡ
ҪΧ緢ÿˣѾԶˡ˻أϾ͸оֱ̽ĸоʧ١ʱѴҡ
һҹմãû˯İȡȻ弸˶ʮַģսǵˣҲʱֱܵϣԶԶĿǶħǣѡԼ
˼·Ƕħǣʲôָһ㣬ڶ֮󣬽ĸšսǵҲķٶȣЩħǡҲͬϢȻҲûʲôرĸҡֻ˰ʱ䣬ѾʼԿʱĸ¡
һ·ϣûκε״·ϵЩȻϣҲɾʮֿŵǣ˲ԶǰȻһֱͨĿĵصĵ·һС֣мͳһƽĵ·ֱȥҲ֪ʲôģΪһ仰ۣ޷⡣ǿ϶к鿪·Ҳķʲô
ôԵָҲǳסսѾԼõĵطӿţȻһ޴ķӡӵɫǽ½ġһ仰ҲܲĴ
ûһˣвټªļҾߣԿ϶һǽոġϷһᣬʣǸġ
ǰȰѾ֣͵С򿪣˿ЦЦԸ͵Ϣ
ϣǶħѾʼĶСսǵҲҺ˶󣬲ʱĸԼδʿ֮ĬԽսкô
һ龲ĵĳ֡Ȼ򵥵սʿȴûͨսʿֽ󡣶ʮսʿͬһ޴ӣš˴Ķ飬ûһ˿Ϣ·Ļһ㣬ϵӶûһ˿²սʿһֵģǺųư׹İʦ
·ϣѾ˵ڰĴ˵ЦͬʱҲ԰䷢ȤСʱ򱻵ֹСҹ޵ӦñСҪöɡǸµСôҲǰʮͣǳ鷨ʦ˵ĳ٣ǿЩഺפĸʿοһ¡
ֲܵѵõָʾԶɷСڰ͵ЩħǣǻʮָлġȻ׹ҲʮּɵжУȻ¶ǷǳȻ
ЩսʿʮİѼϵĴӷ£µḶ́ʮֵûһ˿бӵսʿתȥɢܾ䡣
иоһӭȥ˶һңҲûʲôڣֱ⡣
İˣüͷʵӣ治֪ʲôǣ޷оһ˿ߵϢѵѾϺͿˣһʬ嵱ôꣿ
ǵģЩĸӣĿþòԸ뿪緢֣ӵܱߣвپµִ͹Ĺ⻬ۼǾ
ûбԼɻ羲ĵȴŰԼĶһˣʵڲ֪˵ʲôáڵİȫǸ½̸֮ɫİ׹ֻһʹʧˡ
Ҳվ󡣰ãҲûʲôķӦ򣬽ľŰּ鷨ʦ治֪ᷢʲô顣ҲΪõĳ֣ž˳ڸеİʦմ
򵥵ĽһմûȽˣѾ۾һȻǵݡһμ˵е鷨ʦǴСŻᱻץȥǸһеĺ»Ƕ棬ԶԶĶմ΢Цתͷ۹Ѿǲͬǲôʬ壿
ЦЦ練ʵ㲻ҲЩôǵʬǣźۼĻӦ˰ʦ
ʦһЦ˵ҾǶˣ˭ǰ˵֣ư磬һ㲻Ǽʵۡ
شҲǶѣЩȥȴǵˣȻ赲ҡһ仰顣ĶĻǴЦһԶԶ˵Сȹ죬ҴȥٻĹ۽硣˵գҲɫˣͷϡ
˺һᣬ˵ʮǰΪҵ˰취򿪹һΣʧϣβٴʧ˵գ΢΢ӷ·յԿףĳ
Ӹһ򿪣ðһŨŨĺ۶ɢֱʡ·Թһ㣬Χһ䲻ѹָоͰһң׷׺ˡֱĺɢ΢΢˵㡣
ͣЪ˲żоӡ֪ʲôʱͰԱߣͻأĶһСĺɫ͸Ӱմﳤеĺڰ顣


һʮ ڰף£
ͻȻֵĺڰ飬Ȼûһ㾪ȣƽ˵һľ
ֵƽմȴǴ𾪡ɬѶͨ˾ķʮʱ䣬Ҳֻ΢һЩʦ˵ȴֱ֮ľһ㡣ͺڰ˵ƽӣ˲ò̾鷨ʦͺڰĳ˵аӪ˴˺⡣
˵𾪣ûһ֡ͺڰ˵˼仰ת͵ʱļįֻħоĥʱĺð취ͺڰɭĲԶвҵѡתͷͻȻֵĺڰ飬ʵڰɭֵľһ϶ʶһλȴǴûкѡ
ڰǱոͻȻֵľ޴ĺڰԪزģΪͬ顣մþ˵˼䣬ɿĻص˳֮СԴ˺ѾϰΪԶΧʿǿմȴһ㾴η
ڰԪйӣѾԸоһ˵ϢϢǳ֮΢ֳĸ֣޷жϳһ˵Ϣ
滹һ㡣ܸоĵһ㵭ĤȻһۿ棬ƺһǲȴʵʵڵġ
ӵĵײһεĺʵĴ棬һò̬ŮӡŮӷ·Ѿ˯һ㣬۾ĽɫͷɢΧһĻŮӵĺʮֵĻӦǰԭ
绹̲סٴ𾪵Ŀ˿ʲôķȻ˵棡ŮӣӦþǰô˵ӦһٶǰˣֱڣȻղϣħЧôѧϰħҲʲôֲ顣
ǷǳĿ绨Ľգ·ֳĻ֮СҲߴ٣ֻĵĸŮӵơ
ܿ죬ӻлָ΢΢Цһ£ʼ԰ħ裬ȻҪôʱ䣬ӦǸǳ˲ħ
ǲŮӵ͸Ĥڰ֮Ϣʧˡо񣬸޷֪
͸ʧŮҲʼĻָͺҪѹûѣѾ˼ʹ
ʱı֣ȴǸĴʦ緶޹ϵʮһԼ谮Լȴ޼ƿʩĽͷ֣̿Ҫæȴְﲻϣ޲֮
˿ʲôطʱҲ˲ϸ̾˻ѻָ˴侲
һˣӵײĴƮλãͣƿŮϵһ鱡̺¶Ůӵ塣ڸһ޴Ѫǰ˿ӦǱһıˣѪģôʱ䣬ûտڻָ
ŮӵԽԽ󣬰ƺѾЩ̼а̾˿ŮӵļѨ˼¡ڰȵĿУŮӷ·ҲоʹֹͣϵıҲͻͬ˸һ㣬˯˹ȥ
Ůͬ˯һı飬ĳ˿Ҳָԭƽ˵ͷǶԵģ㲻κˣҲʹࡣ
ȴûôֹֻۣʵʲô˵ģ
һѺųʥشֺ֮ųʥĶĴ̼˴ά˿ڵƣͨʥħۡ˿ԶḴԭֻʹȥ
ãȥѰѾýӴˣѾ֪ʱö֣ҲǶԸãתͷʵ֮ǰõʲô
úڰħкһʥħӰ죬ȻħеϢס˵ĵطһ߽˯ʵʵĻشģҽĲʱش
ѾϣĿѯʹüͷ˵ûʲô⣬ֻ˿ڵĵطάƵҲ񻯣鷳
ùʥħûУʵ˵ȫħֶΣ粢ûرİգֻѯʵϸһ㡣
ԹһΡҡͷǣһʹʥħ·ķƻʥħʹöѸٶ񻯡ԭ˿ڲûôֻǽеĳȣôȫΪʥħЧ
֪ڳ˯УΪŮӲϡܸоŮ弫룬ԥóԼصƿҩԸЩˮ
һУһˮƾղ֪﷭һʵıӣˮʢСһŵҩͶȥ΢΢ζҩðŮӵϰŮӵĶ㣬ŮӲſ͡ҩˮͽŮӿУںḧ£Ůѽҩˮ¡
Ůɺã˳˼ƣħЧѵǺһ㣬ֻҩ𣿲Щħ⣬רħĿǰɣڵ⣬Ҫȷǲҩݶ˿Чֵơ
ﲢûôҪĲҩܶණҪԶĵطȥҡǿžҩҩЧпʱΣҪķһЩʱ䡣תͷˣ϶
йԸ䣬ðħʼǱеĻָ˼֣μס󣬲ȥһЩЩҩ
βûԥϺͼһ£̳Ϊ˲սǺ£Զ֮󣬲Żߡ
ȴûϴȥ³˹ǣҲûоԣԸȥҼֲǸо֡ûзʲôֻרĵĹעŮӡ
Ůӷĵҩ˯ĸһЩƽȣҲûʲôʹı飬ɫҲǰʮһοŮϲʹ֮ɫеļԸӡ
˿Ůӣ磺ʲôҪҰæ𣿡
ֻһЩҩЩ³˹ѾУЩҪңܰæĻò
ʲôЩһæѰҡ¹Ůӵƣޱȡ
ðҪҵļֲҩħʼǱðĿֻ˸Ȧҳһ龧ʯҩò¼кһսʿʯʲôҲû˵սʿתɱȥ
ʣµģǵȴҩݵŮѾưõڣĵҩڵ״̬Ѿʵ٣ʼӣҲЩ仯粽ŮߣĿһʲô鶼û
磬մãһ̽ơֻѧʥħȻҲֻʥħУȻкųħ˵𣿡
˵˵ʥħħʦܷһֳʥħͨʥʦûңҲǴ˵е顣ð֪˵˳
û˵մѾüͷ˵ʥħǾ˵ħôаĶ֣ʥħʹúƻأųаĺڰħȴֹƶ񻯵ãⲻǷ𣿡һ˵ƿԡ
մɻûб꣺ʥħˣڰħˣʥа񣬹ͺڰ˭˭񡣺ףѵ𣿡


һʮ ںϣϣ
մʶĻ벻֪˶𺳡
νڰħ᲻еͬศɣʥħӵ£ǲҲֺڰħӰӣΪʲôʥħϵУΪħߣν
ĻǲҲԽͣʥħʦΪʲôʮֵĶҸܴﵽ߼ħʦļ𡣹ʥħǲ֪ڰħʲô
ڶǸ½ڰħǸɣûϰ˵ˡֻ½ŻİѺڰħڹλϡ
ڰħҲͬħһôӦþԭˡڰʦ˵ƣֻҪܹﵽʥħħʦ磬Ӧ׾ٵ顣
Ȼ绹Ҫʥħͺڰħһ˽⣬򣬹ƾոյһ룬ùͺڰħʦȥӴǸħҲһ׵顣ûһʥħǣڰħѡȥңѵҪմľ飿ܣȲ˵Ե⣬һԪؾȥҲѡ
ʦ鷨ʦ;ΰõħǶһڰħġ˵úڰܵĺڰħҲǼ򵥵ɣ
ֻħϾڹ˴ħɺΪ֮⣬൥֮ĶǷǳҪģԼո뵽Щһʥʦ˵ţԼϻһʥħߣȻһҰԼΣЩȵͽһԼʷҲ޷ڴ½㡣
˵ǣ˽ʥħͺڰħħʦΪԼ뷨ǷŰʦûܸȤΪԲѵİˣΪԼһֱδž۵ĸף뾭ѵ˶Ϊܾ
ã˽ʥħϸһ飡ĸմһ
֪ΪʲôȻʥħȤ϶ΪԼոյĻմЩ죬ǿҲһ뵽ʲô
Ҳͬ뷨մһۣ˶Щ˷뵽ʲôһ½񳱵Ĵ£Լܹ벢֤ҲСԣմ̿磬˸ƣʼԼѧʥħг
ʥħЧѼʶֶ˾ѵЧҲĲҩһֱܱġֻϾħĳɱҩƽҪ߳٣Ҳ̫ܳѪ֮Ŀʺϴڵĳҩ϶ĳЩƸЧˣԭĴ½ҩѾʥħһ
ǣⲢҩѾʥħΪ󲿷˵׷ʵϣ˻ʮʥħļʱЧȻ߼õˣһܻӭġ
֪ԼʶҪԣ޾ϸԼѧϰʹһ˵˳ʹùħĸоʹõЧʱʵߵĸоȡ
˵꣬˳˼֮Уòʵãʥħָ˿ںͨƤʲôͬ
ʾ֭ԼΣûشвͬʥħָ˿ڶ·ƤְۣСӵƤ룬ҪȵһʱĶŻΧƤһȻЩƤǺѿ
һҪѾж㡣
һǣʥħȷʵܹٽѪѾõǧ֤绳һ㣬ǵʥħ˵ͬʱҲʩԼϡȻʩʱ򿴲ʲôЧţЩӰ컹ǻٴڵġ
ʩĴһ࣬ʩԼѪȻûˣҲᱻֲʥħӰ쵽ͼû˿ڣôֱڲʥħԪؾͻӰļ壬ʹ֮һЩ֮ı仯ֱ仯ǵʥħʦ޷ٵİء
Ȼ֪һôӰ죬ͨҽ۳һ˽ʱ׳ʵǣһ˲ҹʱ򣬶˿ɾͲһζǺϢˡ
ʥʦǴһ״֮¡ϰʩʥʦԶԶĹԪΧͣıӰ졣̲Ǻͨĵ
ʲô취ֲҽһֱоһ˵ѵħҲӦã鲻ܲҪ󲹵ʱ򣬾ͿһЩкҩԵĸԲҩе䣬ʹҩº͡۹Ļʵ۱׼ѪоĶ
ʥħǲҲкͣͻȻԼֻҽߵĻʵбҪȥѧһѧʥħͿԼһԼ뷨ϧڵȴôңԼҲûѧϰħ츳
кʥħģֻ֮ԵĺڰħˡֻħҲԣ粻ö֪ڵǣʥħͺڰħˮݣڰײħܹͬһѧϰ
ûõĵڶʾʩչʥħʱڹԪǿĴ̼˻˴Ѹٵļ塣ǣЩļûоԱ߼һ˶Ŀ飬޷Ӧҵ˶ˣҲֻͬӤһ㣬ҪĶſԴﵽΧļһá
ȻҲ룬ʩʱͬʱһԴ̼ѸĥѵֲôʹħţЩļֲӦ˶˵ļ˺ѣӦøӿԱ⡣
һֱ綼ΪȻĸãǾͲҪֻͣڵĵز٣似ҽ棬һҪԼġڣȻʥħϺԼѾûκεĹϸ𣬵绹ΪЩʥʦǿǵ쳣ꡣ
ȻһУûкκ˵մһֱ۰Ͱ͵ĿϣܹͻȻ֮ˣ뵽Ķ˵ϧ˺ð죬Ҳֻһüͷڿ룬Ȼմһֱ绳Уûиоһ㡣
մճյĿԼɡڶ˼ʱһôרעͨʱմǸ׼һϺõϡֻҪһعܿմػ۾Ҳ⡣Ͽһᣬմ￴ȻĬĬ˼ŲһԼ뿪塣
һ˼ʱ·𲻴һ㣬ĵߡԶĵط˻ںЩħϷֻߣܹıŰ
һۣͿմ۾ߵϡϰߵһմһʵ֪ڰħǲҲһֻмħʦĵز
ûûлشѾһɳƵ˵ĲڰʦҲֻϰмħʦ


һʮ ںϣ£
˵ģһֱŰ˵İʦ
Ȼ֤ʵԼĲ²⣬ȴΪڰħǿ𾪡ֻһ鷨ʦְĺڰʦħͿԵڰĵزʥħȴҪǿ̫ˡ
Ȼ۵Ļ⼫ǸȤܰ˲ʹ࣬ãϵЦҲЩ鷨ʦӴʱ䳤ˣմϰĿ档ΪԼ˵̬ȣҲôˣҲϰߡ
˵ݣЦŰʥħͺڰħͬ˵һ£԰ǸڰħЧ̾
ûϵȴЦһ˶֪Ϊʲôʱ˵Ǹڰ粻ģҵĺڰǰæġҪģֻһ򵥵⿪ѡ
ŻȻ
漴翪ʼ򰢶ʦ̺ڰħ顣
ʦԺڰħҲԣûеĵزϾ½еһЩоħ£ЩܹʹõĺڰħҲϵͳѧϰһ顣˵ʦ˵ĺڰħԣ⻰ȴǺֵȶˡ
Ҳֳ顣ʥħͺڰħħڱֵʽ˵ͳһǶʥԺڰңҲ׶һйϵˡ
ô꣬ûͶ뾫ֻħ˼Ŀ๦ƵĵͻȻ˵飬ûйϵԴʮֵ飬Լ֪ĶһԵ˵
ĲࡣڰħһרڰħĴʦ˵Щ;˵Ҫȷ١
ڰħм;ǡǡ;㷺һ֡⣬ָĸʴɵȣݴ˵߲Ǵ˵ڰһ޷ķΧڷģļЧһǿڰħ÷Χ֮ڵκȫʬ
ǣ֪Ϊʲôĺڰʦȴ޷ǿЧ߼ħʦļ޷˻ɣļᶨ⣬ǣԳޱȺڰķʦһҲֻܴﵽЧ
ջϵͷıȽϳİʦ˵ħʦҲһڰʱѾٶϼһ˵ܾǰʥħʦͺڰħʦ쳣ֲĴڡ
ԴǴԵͽֿҲҲԸ⿴ĳһΪʥħͺڰħֻһ˥һΪ߼ĻʼұķһҪԶ볾ĵط޵һֱûЧıߡ
֪Щʥħʦͺڰħʦڵλ᲻ΪԼʩչһ߻ħԼûߵĴѵЩļһʥԵħ
Ϊȷϰϰʥħûƫ̽һ£ʦ˵һϰʥħˣҽ㰮˵ƣ᲻ʲôɼƣ
ĻĻϲΪѾƵİ취˵ΪƣҴһŵħʦ䵽һ½ʹ޵鷨ʦںοʲôССʥħʦ˶٣ϣʵа취
粻ô϶Ҳûκεİգĵͷ˵취
ڵİ´񶨵ĻشһȻ취еĻϲ·Ҫըһ㡣һʱ֪αվԭغٵһͨҲûҳһʵ˵ǡ
΢΢һ̾ϢĸյڰһѨλϡһ񣬻ָԭѺ侲ǿԼ£ѹסּȷϵ취
ĵͷʾû취ûо飬ڻ֪ЧţӦòšմ˵ǺܹﵽǸŮӵġȻ֪û뵽Ȼ¾Ȼ취
֪ʱӦǸʾлԼŰʮ⣬ھȻԽм֮£ȴʲôҲ˵ֻ۽Ƕһ˿ʪ
ڣƽİʼ׷ʣʲô˵ʱѾԴ
һǴĲҩʮƶҩħûЧĵطӹЧǣΨһܿ϶ľʥǰòҩĻָٶȡֻܱ֤ܹȬҲỨȥһʱҲ˵ҩϵ飬Դ˸ĴҲ˵ࡣ
Ӧ˵һ׵İ취ȻЧȴЧȻһ취һǺȻ෴ġ
ڶ취ԼʥħͺڰħĲ˵˳ϰʥħˣҲϰڰħеĹؼͿǵˡĻĿ꣬Ȼȴ޼Ҳ˵ھŽӸоǵĴڣ
ţûսϵĻ´ŻøȷʵķʮӱƳɣϮķҷˡ
˵Ϊ˱ƳǽֱдڵĵˣȻߴ乭򡣵ǣ˵һ˿ͬʱϰħҴû˵˵ǰЩħʦôģΪͬϰ̶ȵʥħʦͺڰħʦĲ̫ԶԻӰɵġ
ħо˵ĻϾһĲοֵҲԼħЩ̫򵥣ֱƶϣǺܲε
ҪʾǸȴ˵ǰû˵ζž޷˵⻰ʱ򣬰ȻǿǹʵֵĿԡ
ˣħʹѾΪϰߣҪڶʱӦʥͺڰתǲ̫ˡȻ˸ոѧϰʥħʹõʱ仹ûγϰߣʥħӰҲǳ֮С˵кܴĿܡ˵ʱ򣬰Ŀû뿪ãһ΢ЦſõĿëȻ
δԼͬ³Ϊ˵Ʒ򵥵ĲԹõʺ󣬺ܿĵҲϰڰħ츳ԭĴ½üʱֻˮԺʥԵʣûнйڰԵĲԡѵʥħͺڰħҪͬ
ĺڰħʮյģͬʥħָһħʦֻҪ򵥵ѧϰͿѧᣬЧûרʥħħʦãıֶһ
ҲԼʲôȻͰûѯԸԼͬ⡣˽ԼΣյͬʱҲǳԼһĻ
һͻʥʦ޵ħʦһͻƸ߼ʥʦħʦʥʦһͻƸ߼ڰħʦħʦĺڰʦһڰħһķʦԼһ;鳹԰뾫İ뾫顣


һʮ Уϣ
ҲҿʥħϱȽϲʼĺڰħûΪ˶ɶʹ֮࣬ܳΪʡЩħӰɵĲʣͬʱʹùͺڰħôϵΪ˷ܡ
ͬʱȡõĽðҲͬĸо˷ܡܹ֤Լ뷨һûϰħ뷨ǳ־֤µħۣΪԼİ˿еϲ
ǣҪﵽܹʥĵزԶڵǵǳĵܽеġ֪֪ʦ֪żġħ书һܹһ͵ġħҲһҹܹ֮µģĴɣԣҶġ
ȴûֻħʱҲͰʦࡣز޷˵ƣƾʹҲ֮Э顣
ħ粢ʮԣϣõģֻ鷨ʦԴ½ϸ״ϸ˽⡣һϣİʦҲûʧʮʦЩʬǼһֱദһ𣬶Ըʬֹ˽⡣
֮£ʦҪȫ㡣ҶֻһҪе֡԰ʦͷʵҪһضڻ£Ϊ羹Ȼֻһ
һ˿ɻ󣬰֪ҵ𣿡Ϊ粢֪ݣûӦҪȷʵǺܸм̲ס
֪شն鷨ʦϻĴϣ֮ˣǿ鷨ʦ׹ʦ
ĿǺڿЦʦ̲סʵȻ֪ҵݣôһ򵥵ҪĪǿң
ҡͷЦҴһʼĿģҪͨ˽һЩİءЩڵһμʱ˵һֱҪĶ
ʦ̾˿ٴοĿѾǲͬûĿģϿʼΪϸĽ⡣
ʦȷʵͬ죬֪ʲô֪ͨͷ˲ãվʹһϢ
ԶԶģ͸о쳣̧ͷԶա䣬ȴǰʦ΢΢Щȵ
Ǳ߻ʲôƬ̣սǺҲо˲ͬʼ̧ͷԶ
Ǳߵգչֳһͨ˸޷ľε£һźɫŨƮһ㣬ĽڱΡ
ͬĻһĺ£޴ĹǼ˫޴ĳ֮£ƻȴʮѸݵǼܵ״Ȼ塣֮ûжѪ⣬ֻǶһ㱡ĿƵĺɫĤôһ㣬ͳ塣
ɹǼܵľϤְɫĹͷɫȡ֮һƬĺڡ֪ĴɫĹȰɫĹǼܸһغǿڿĶʹҲ޷ĹǼ뵽һ
֪ľʲôı飬᲻Ķһֽʵ龰Ѿ˵ûӹ͸¶ĸ߰ǿƣȴȻͣͷų֪ͷŵǲȻûκӰ죬оǴһ˿а
ϣЩʲô֪ʦָЩһģһξĵطʼ䣬޴ĳĳաŹĽ䣬һƬ˲˺ķΧͬĺҹһ㣬һ˿â޷
ͬڰ֮У׼˻һ˿ɧҡͬʲô壬Χ˵Ķ֮СֻŵĶٴη뿪ɫҲ·ʵһ㣬һʧӰ١
ڼʶһЩ鷨ʦĿֲ˵ľԺڰκУһ޷ƵĿֻš鷨ʦܴսʿҲ˼ֲ֣鷨ʦɱ飬Ǵ½ϵֻǽǸϵ֮ȴҲơ鷨ʦҲɼһߡ
˶ԼںڰеɧĲ˼ոյĺڰУ磬մöûκζΪİѩͽǶûзϢ֮£øʢսʿ·еʵսǸӾԼҪϸĶԼˡ
΢ЩȵǣΪʿħǣ֪ѾӦֺڰϹǱȷʵǿȻҲûκεɧҶ
ԸвĶЩħһۣעܿת˹µǶѶϡ޴ӣʿȷԸѾȥ̧̧ǰ
򿪣Ŀȴʬ塣½ϵĸ壬УΪѵõǣÿ嶼Ůʬ廹ʣ֪鷨ʦħĺãǸʵʬ塣
һӣһѹǼܣͬϸĶУûһ˿Ѫ⸽ĴĹǼܡİţϣ˽ȷʵǷǳʵá
ͷֻǸһЩ޻ʿɵĻǲе̫Сˣ
ɻ΢ЦŽ͵ϾЩʬٻǵԶûЩʿǿֻܲϵָǣɺ֮Ĭ
ָŵϵӣ˵ЩȻм򵥵С£ͣĥ֮£ĬȻܿ¿ʼùᣬҲЩһǴ
Щ֪似ϵһЩ֮ͬĶͻ˹ʦɹԭû˿ķֱ𡣰ܹΪ½İ׹ڳΪ׹֮ǰǸħʦûеġ
۰ڴ½ϵΣƾ̬ȣԼħϰֵּͣ罻Ұʦ׼˳֣Ҫо档
մЩ̫ӦصȥչǸ˯Ů
Щʬʵٴνӵ˺ϸֹͣħϰܵߡ½ͨصʵｲ⣬Ļ᲻ץסþͰ׸ѧϰҽˡ
ȻѾǸҽֳṹоȷʵҲϲϰʦԿóΪ˾鷨ʦû¹Щʬ壬ʮой죬ָָޱȡ
ϢЪͻʵʦЩʬôʣʲôģֱ淽ڻϱഺ𣿡
ߣʦһĵ鷨ʦҪʵʬʲôãЩʬ忴ʣΪǱʵġ⼸Ϊ׼ʦҪڸɱġںĿĮӣΪ׹á
Щ㵵ãʦ˵ڱഺķһַֻǷЩģҪҪԣ


һʮ У£
һҡͷûⷽ顣
ðΪԼҪڸɱˣ΢΢üͷ粢û˵ʲôԼȲʲôĴҲʲôȿѵֲֵԼҲԼҪģбİ취׹·ʽԼʲôϵ
ڰ׹˵ĿԱഺĶķ粻֪Ҳ֪˵ˣ鷨ʦΪʽһֱ£ĵȻȫۡ
ܹð˯ʹķʮֵͣһֱϣָܹ㡣ҲûģҲڣҽһЩĺѨԭ򵥵Ľһ¡Դˣñֵ־ϲȴʮֵΪѡ
о鷨ʦľ飬оʬľ飬֪赭д˵ô㶫жôأô¡ʮԻ˵оԸǼоĴޱȣȴûзֹЩڻľѨʲôġ
⣬ʲôųеƽ⣬µ֪ʶ˵ܹڼ֮ڼѧġѵҪ԰ϵĸ䣬ٴθĺڷȥֽ̣
ǣԼоĽ˵ƣҪһκܳʱĻָǳ漣ܹͻͽ
ǣԼ˵ƸԭˣбҪѧϰоЩԼһŭ֮Ͷ鷨ʦĻеһвΪ˵ƺˣԼʲô׷ģ
û⣬û׷ԼʲôңʮһֱǸ統У²ɣҲûϺκεĺۼ󣬿һ鷨ʦǵõǸŻħʦ
Щ֪ΡԼе˼ھΰƣʱûбĶ뷨ͻȻ֣ԭϾҪʵʱȴԼû⡣һʱ֮䣬Щˡ
˺ϵ׳ǰͻȻ֮ãϲеĲԡȻǺʢһֱȴһȶ״̬ող֪굽ʲôͬͻȻȫϢҡ
ãѧϵ߻ħǳƣѵħҲ⣿粻˼ּ㰢ļѨⷢͻȻҵĻָ
ڵİȫһǿ鷨ʦֻһˡͻȻЩϣ˷ܵİѾûϢʱ޿̵ĲڿƹǿᣬҲûȱ̬ʣЩˡ
ǣİһ𣬰Ȼ˯ɡڰǿˣҲһγ˯߿Խ顣
Ȼ˯е鷨ʦһܺõоʲôʧһ˳ͬһ㣬Ϣϻ
ѵõֻᣬ鷨ʦɲǳеĻᣬ˵鷨ʦϴ󣬳ϻʵƿߣİ׹¡
˽оҲǻǳȻ֪鷨ʦõʲôǣ󲿷ٺѪή±ʢⱾһǳѵõ顣
ֻ۲һᣬѾ˼ƽϣõʲôҡҡͷȻ֪϶ЩԣϾҽж̣޷ȷжԭ
۾һӸñȵ찢תѣҪȥѰҩġ鷳飬˾½ҲһģȽϴҩ̣ǰǸ½İ취е˰æѰң򣬺ܶҩĸûа취ȫ
ѵϾûһȭ⣬սǵ˿ɾıĸƵˡ⼸ϰսǵȡ˲ٽǣܻǾǷȱһ㡣֪ԭϰĶ޷ǢĺȭںϣǸԭ
ദôʱ䣬սǵףںǵĻҪܱڹഫĶýǸ½Ĺ£Ȼ֪ʲôطֻ֪ķ򣬵ǣܸг̵ָϰߡ
Ķǳ򵥣˵󲿷嶼Ķ緢֣ǵĶͿսʿʮƣûԣһԵԲӦ޻ԭ򡣿бҪϸ鿴һ£ԲǷ಻ͬڰ׼ʬ嵱УвپģͿ˽⡣
󣬵Ҳʮֵľ񡣴˯һ˵ɡ֪綯ֽţʾл粢ûкҪæѰⶨҩеĲҩ˵Ͽʼж
ΪҪ˽˵ṹҪ󰢶Ƚˡ˵ʬ壬Ϊ鷨ʦİ𵶷Ҳá׼ħʩΪ£ǵѪⰴհ뷨չֳԼĿһһ㽫ټܱ֯¶ǰ
ЩϣͰհ̵ķһ˿©ļ¼ħʼǱϡĵһϣԺҪѧϰɸⱾʼǱʵʬ塣
˵ԲȻвͬһ壬޻ĸԴŭö̼ʱķһҺ壬̼䣬޻ܡǣ̼ܵ޷ֹͣڣ޻Ҳ޷ԭ
ҵ˸Դͺðˡ粢ûڰǰսʿϾ˵ĶϽ⴫ģ֪ЩһҵĽڣ鷳ġԸ˭֪ᷢʲôСΪϡ
һΣ˹ϢδѾϰߣûжεĹԲϴεӦǰٻֻǵǴһҪĲҩ֮ǰҪģϵЩΪǳףҲһ
ôҩʱ򣬰ȤһԹۿʹ󲿷ֵͨһЩͨƤݸȫ޷⡣ѵЩͿԵʥǻҪϰħʲô
ЩȻһֵ˷ڰ˵˿ϣֹ˵ĵһ취ƾԻסǣȻЩһһ󱭺ں֭ҪԼ£ʲô˼
ûжֻͣ˵кôȻֻཻ˲Σ·ΪˣҲûôԥ֭һ¡ζЩɬϰߣûʲô仯
˽Ŀγ̣Ϣʱֿʼ̣˵ʥħͺڰħǷֱԹͺڰ쳣ϵͽܹõΪʲôҲһͬʱ
⣬޷شҲħǶħıԴûһȷеĴ𰸡ԣĿͶ硣
˼˺һᣬŻشҲħԲ֪ԭ򡣵ǣ似ľ飬ټѵ似ֻкʵʣǿѧģ̇ͷ֪𰸵ħʦ֣ص˵룬ħҲһֻҪʣͿѧϰ
Щ޹أ


һʮ ǣϣ
޹أʯ쾪Ļһ˵ڣħʦһ㵡רΪ׼Щϵմ䣬Ҳһŵı顣
ôܣһֱҪϵ֮ʥħߺڰħô޹أѵΪÿͬʱʹħеĻ֣ǣĻָκһĴħʦԺ׵ʹã˵κ⡣
ϳɾȻ˵󣬺Ǵһ£ϻָ˹ԱߵãҲ޷˵ࡣϾǺڰħ޷߼Ҳǰϰһ֧ǶԺڰĳݣôܵ
˵޷ͬȴڰħħҲǱŶ񼫶ȵϣпšصħ磬ǺЩϢϢأô޹ء
ǣһᣬԱߵúѾı⣬ʼʵΪʲôΪҿͬʱʹùͺڰĳħ𣿡
ͷҡҡͷľٶ˼մԻֹΪոͬʱʩչģǼ򵥵Ļָ𣿡
˵ͷͬĲôʵ⡣ЦЦ˵˺ڰԪصʥħĻԭʥħ𣿡
Ǽϻ۵ˣһ͸öſմϰħЧģǣƾΪȻԭĶǿɾе̫ˡǣϰ֮ǰϸĽ͹еԭ
ǣ˵ħ޹
ЩˣЩ֣ص˵ħʦǿ޹ϵֻħȰڷܵĳ̶йءҪ˵ĻôҲֻǶԼԼи׷ǿ߾νһϵûС
似ҲһκεļնͬġŤͷ˿ãͻС᲻ִŷܶļǰȴǷǳģҲǿ֮ĹͨĬֹ֪ͬϡ
˵ĺáһͬҲһǶԼˣһ仰Ȼͬһ˵а˷մĪΧսǵˣҲһ̵ı顣ǣŰ׹ԼʱֵĹû˵ֻףһЩˡ
粢ûǣϴ˷ܵеĻ˹ʦҲͻȻʲôԴʦΪģʮɷԲһƬڻȻ֪ħͺڰħ޵İᷢʲô飬СЩǺõġ
ûпǿЦеİʦ·һεĴѸٵӰԶ뿪̫ˣŲʵڲֱӰѰʦŲߡ
ǣڿϲ֮еİȴ·ûиоһ㣬ȻЦԶԶʦ£䣬صԭءвͣҡͷôЩųƴʦƢһӣ
ԶԶȻĿЦòϢЦԶֳϤĹϢĺŹĵٴε򡣺ɫУŰĿЦ˵Ĺ졣ЦȻСΧֱڵλñһɫŨ
ͻأЦȻֹͣ΢΢һǿĺڰΧսǻûϸʷʲô飬ͱͻȻֵһɫӰһ֪ʲôʱմﳤеľ龹Ȼٴεĳ֣Щ˷ܵĶԶķ򣬲ͣԾѡ
һŨ¶ɫĹǼܡͷĹһͬʱǰ¶׳˶ĹǼڱܵİţͬһɫϸɴƳõף˵Ĺܡ
ãԭڱչ⡣鷨ʦٻԽǿ飬Խƽֿ޺չĸʴڵĹѾûƣô³֡粻ָ֪߼ʲôĽɣҲ֪˵еĹֿǺչġ
ֻ˼ۣ԰СҲȻءֻǰЩŨɸϸӣƥһĹÿĹǼ϶ѡԭЧûб䣬ȴѾȫΡֻǣô򵥵ı仯Կħٿ١
úڰٴγ֣СеļӦӦ˲ٿֲݡһֱΪڰħ޷ͻƣŻᵼ֮ǰЧڵİһ仰£֪֮ʲô
ӿֲ鷢ں档ոտĿˣͻرͻһĹâ
һʱ֪ʲô˶ЩˡֻԼԼµЩʲôմ￴磬Ҳ·뵽ʲôץס֣ɿãǾȵŴͣ⣬ʥħΪͻȻľȣ˵Щˡ
ʥĹħųʥħĹħһѸ߼ΧУһųƴ½ӵߡ鷨ʦϱңԼߵǶӸ߼顣
ѵͻȻķ֣ԼĹȻȻȻͶʥĻôԼūĶѾ󱻲ĽҲûзŹ
ʵϣö޷󣬰ʲôֻ֪ոհͻȻǿĺڰȻڣ˲Ϣ͸ΪȻ෴Ĺħ
ֻߵĺڰ飬ҲһոյĻԾվմԱߣĿšСһϣһĨ΢Ц񾲶ꡣ
ԶİʱͬһϵͽƵʥʦһ㣬ӽŹħݵϣðĽ⣬ڼͷɫĹ£ɢʥĹԡ
ֵǣǵʥħɢĹԣ˿кڹϣ·ûвһ㣬Ĵԭء֪Ϊ˵̶ȵʥâӰ졣
֮㻨˰յʱ䡣սϣҪôʱӽѲ֪˶ٻءڰȴ֣µӽôʱ䣬һ㶼ûвͷ
ڣͣЪһ˿΢綼ûУأ׵ЩšѵôʱһֻЧ
˾ɼ䣬ϷͻسһĹ㡣ͬȼյ̫һ޴İɫİ͹ֶȥ
ɫâµĹ뷢һ޴ĺϣӾ޴߹ڲʼһһ಻еĶȻۼһ͸ɫĹĻԼԼܿ·һѪӡ
ȻЩץ۹ע£ǵѪۿɼٶȿʼѸٵֻƬ̣ͿʼסɫƵĺɫǼܡļͬСһܶ
Ƿ·ڿһĻؼһ㣬źɫĹǼѪ⣬Ƥһľ磬Ҳ淴ص𾪡
УԶһԽ˼ǰֻǿϤôʱ䣬ʧܣ


һʮ ǣ£
İѵǰ
ɫĹչĿԽԽչޣȴȻʣſʼʩʱʾ״̬
¶ΣΧ֪Χԭĸ˭ҲֲеİءѪľԭӸͣһһ¶ޱȵơֻǣѹ͹ȫͬΪˡ
ԭһİʱȻҲ¶һʥϢЦ֮ǰһ鷨ʦģھȻͻȻ˵ġϰߣսһµ뷨ûôʥʦǵȻ֪Ϣʲô
ֻǣЩźʸı˺ܶ࣬һ˾࣬ûʲô仯ɭɢʥϢֹ޿κεһ䡰ҽΡĹ
Űָӣͷͻظ߷ʣڿɵĶ·ɡһŲԶһСһϢɫͬٲһʵСΧƬ̼䣬Сʴһɶֻһ̲ˮաѪĹﻹǹܱľ
ĴԶ߹Щȵı飬˵ԼͻȻ뿪ԭ֮ԶЩɻ󡣵ǿ΢ЦףһжȻ
һӭȥģȴմǸڰ顣ֻһΣѾڰǰӣӦǺ˷ܣԭָֻţͣıȻʲô˵ʲôȴһֶ
ƾµģҲ֪ڱͻƹڰ߼ʦףءҾĴ˵ʱ򣬻ָָܡ
ָ˲ŷ֣֪ʲôʱ˱ȽԶĵطȻ½ĳһЩͬĺɫ飬мʮ˿ĵطܸоһͬİɫں棬ͬǷǳ˷ܵģ
Ԫؾ飬ǹͺڰ鶼ǳɶԳֵġﲻԶĵطȻڰɭ֣˵ǺڰľֻǲǶȡġ
ʦûԵöˣǣԱŵմȴЩ˷ܣ֪˵ʲôҲûʣʦմﶼԼ˵ġ
ͺľǺϤ˺óһᡣЩĪֵ³ԱҲǸе𾪣׷Χ˹մֻֻƬ̼ʧһѾİΧС
ʦȴ˹ȸմ˸صƣףءմﾹȻҲûоܾܿĻ񡣿Щйء
ʦĳĸһûó곤߸Լϰߣ΢΢ϲ
ԵúܿģҲЩȻҾħڰħ꣬һ仰ĵѡ˵лǶˣԺʲôԸܿڡ
Ǵʦˣô˵Ҳ⣬ʦԼĹ£αлҡ絭Ļһ䣬ЦݣãȻҲһţȴûʲôӦõͷ΢ЦŻش
£Ȼ̫ʵ˼ʵԡ
ЦЦ˵ǼĹһҪΪԼ鸺ҵļо仰Ʊж񱨡ƣžνĹˡ
˵Ǻһ΢΢룬һЦ˵࣬ҲˣҪңɣ˵ĪҲ׵Ī˶һЦٶ˵
Ƭ̣ʵʦ֪Ǹʥ䣿û˵ס
ͷ˵룬Ӧû⡣Զӣ棬Լھ;棬ԼҲ˾εֶΣǣȻоԼȻûйĽšƲԽԼӡ
֪ڵİеʲô뷨鷨ʦڵļ鷨ʦʥħڰħһҴɵħʦԭͷڵͷΣߵﶼ˵Ӻա׹֮ԳΪ׹ԴҲﾲŵǸŮ
ڣǸŮƲǾ֮ͣǣȴԥˡҲ֪ԡõף԰׹ǸǸʱŮһ׽ܵ顣Ҳǰԥԭ
Ķ翴ʲôЦЦ˸ʵոõǸʲôħȻԸѪ⣿
˵ħɷǾڴ˵гֵʹ٣ųƿǣڿô顣ԶǼͷסľϳŽ
ʹ٣ĪôҲԶľЩԾʵ
ҡҡͷ˵ûʹ֫塣飬ôҲһѪѡǰ˵ħҪʮʥħʦضħʩչֻһԣû뵽ȴɹˡֻڵǸѾǺܺʲôʥʥˮʲôˡ˵ʱ򣬻΢Щ
ת˵ԭΪϰǺѴƵġڿǾḻȽռһЩ˼ͷ
֪ʲôսǿеͷħԼߵ˰ǰָ˼£ͻȻʵ֪ʲôħ𣿡
ħǣսҲ˵˳
ǣҲǡ˵սЩףЩħǣҴͨħǵоѡģֺĺȻ󣬱ħеĹǿСͿʼô󣬱ͨħǣɲһ㡣
ôսЩԾˡҲЩȣΪ˵û뵽ȴôͷһ˼Ĺһɾʹˡ
ĸͷǵĴͷ飬˵ǰ죬ĿЩʬҲá˹Ǽٻ֮⣬ЩѪȫħȻħǵѪںϡˣֻʧͷħȫɹ²ֵĴͷһѣЦŽܣ㿴ЩһȫħǵӣȴѪ֮ԭЩħǣɲһϵġ
в֪˸ʲôЩħȫҲΧħ档û뵽Ȼ㣬Ц˵ټϵ㶫һοĸ
ҲƣһźϢĳ֣еħǰڡ洫һëȻ˺һᣬֿʼϤİɫâٴγ֡
棬ͿԿڹħԶԶڰħôӦ֡ļΣҲûע⵽Щϸڡ
ɫĹâܿɢ˺¶ħǵĿΧ۵һ󻩡
ɫħǣ֪ı仯Ǵ˼֡ǰȵϷȻһ˵İۣʵһ֪˱ըԵвʱϢһŨŨĺɫצ·𾭹õѴһ㣬ޱȡ壬˹ԡ
⣬ħ


һʮ ع飨ϣ
Ѿе㷢ɣϵı治֪ϲǾһԿ϶˵Ѿֿ˻ýֺͷҲ󣬾Բȵ
˵͵͵˻Żصߣ˶ϲʤĸŸոշ˷츲ر仯ħǡмԼѾһǸİۣʼħ¶ǵҰʿϡ
Щ˸߲ҵĵתͷЦǺǵ磺ҪҪҰҲһ£㿴۲˵ţָָѩ
ѩΨһܹԼԭҵϹϵͬˣôá΢Цžܾ˰ĺ⡣Ҳһʱ벻ףʱ˭ԼһǿĳôԴȴݣⷬЩ׵İѩǲ͵򰢶۹ѾЩĲơ
ϣϢʱලĿʼϰմѾ˯룬߳˴ݡ
Ҳڣ˯ĵطԶһ˴šһ۾Ϳ߹ȥ쵽ʱ򣬵͵͵Ŀһתͷ磬΢΢Цһ£ܾЦЩǿ
ǰĵϣ˵Ļźöϣڻһ̵Ĳ֪ʲô֦ĻȥõףȻҲЩı飬ζһЩ
ԱߵĵϣҲû˵˺һᡣΣ̧ͷʵ磬˵ѹ⸱ӣ᲻ܺ£
ܰɣ羡˵Ĳô϶ףŰҲףֻһ˵Ļѡ派ӵŮͻȻһһ鷨ʦҪ˵£һѡʱʵûʲô԰ο
̧ͷ·˵˵ô飬˴½˶µİ׹ѹ󣬻᲻Ϊ鲻ˣڵİ׹һ㶼ϰ׹
֪Ҳ֪⣬˵ܸжֻܰο
ǰ˵ܸжҲ˵񡣡ڼĲɣ䵹쳣ϡ
˾оŻ⣬ʮ֮˾š˳ĵĺ¡Ҳ̫ˡʱ˵һոʮˣôһζ˵ҲıֺʵͲɣĸо
˵е㶯ģĿʵǺЦ̲סЦ˳ҲЦЦôһյǻͺܶࡣ
ЦһᣬЩɵʵ˵Щ飬ֵòֵã
绹Цŷʵֵòֵãġ˺ܿѹ˵ֵòֵã
˵ˣһƬᣬֻôЩŤĻûлش𣬵ǣѾö˵
ΪܻẦ£߻᲻ϲ㣬ȴԾ᲻绹ʰ
ᣡɵĻش
б۳һ۰ЩʧЦʵڻʲô㲻ֻҪԼôôˡ֪ΪЩ飬޶Եġ
ʱҲ׹ǰֻԼĽ޷򿪣ţǼ⡣ôһ˵̻ȻʣҪж
һסŲ֪ΪʲôİЦȰһСæȹ죬ָĲˣȻټ
ָĲࣿЩס뵽óĲҩȵЩؿɬҩˮ׹ϵЦݶһ˿м
ĻָЩ仯ԭƤͷòʱҲЩɫ鷨ʦ˵൱𾪵顣ħûκεı仯ŷ
ֱʱȳȥŴ˻Ϲأ忴ĵطֹͣУ߻
ȳȴȰĹ粢ûж˵ʲôҲֱ׳ûбֳ㲻˼ҪĲҩȴࡣ
εĲҩ֣ðҲ˱˼һֱ鷨ʦΪʬΪ飬մȾŨص¾󲿷̶ֲͬȵı仯ձ鶼ݿ£ãеʱ򣬱ȻҪһƵʿ۷
ڣĲҩȻܰѱ仯òĵⲻζŰԲԼİˣң֧֣鷨ʦֻҪڴ֮ͥʹħȫͨ˵ݳڴ½κεط
ȻСҲ۾ֻǣ鷨ʦصȺ壬粢ûа׵۹ȥԼո˰Ĵ񣬶䷳ָãҲûϡο֮ǰǸ֪鷨ʦ·Ҳ˺ܶ෽㡣Сæ֡
ӣ˳¡ھʮҵĵڻָһѪ⡣ҩ£ֻҪʱҩһҾͿԻָ
Ǽ״ηħʦȻͬʱͨͺڰϵһɹͻ˹ͺڰħĸ߼ħʦΪ档ҷþȻҲʼ֮࣬÷ҪѧϰǸöܴ
մþ˵ĻҲõ˴𰸡һֱи˵൱гֹߺڰħĴʦʱ򣬾Ǿ崫˵һҪӡ֪˵ģ˲մףء
ǣʱ̵ζʲôմҲֻ֪֪ôһ˵ѡеĺڰ飬ǴκྫʧȥӰôĺڰ飬ҺͰ죬Ӧûʲô⡣ôʱ䣬ҪΪ˵ȴ
ȻҪԼòָԺŶˣʮĵָŰͬģ鷨ʦһֱЩɵҲѧϰҿѾɾһĹּɵĸоǵûмԽԽǿ˵ҲЩС˰Ҳһ
ĸȻҲڹͺڰħ뽲⣬Ǵ󲿷ֵעǼϣϾǵĵһҪֻǣʱļʵڶأÿÿЩħǴն񣬴ӴҲ˲Сħʦ̬
ҲӰϵõԼҪĶҽо˽Щṹ֮󣬿ʼĿǣԼ֪ĶЩÿմڤ˼롣˳մҲСĵĲִš
ʧľٴγ֣Ҳ׵Ŀ̻ŵ˷ֵʱ̡εг̣Ͱǳ⣬ǰԼԸֱʱ򣬰ˬԼҪ˶ãᵽ½ȥٴεϣʱܹ
ϣܹڰɭȥһˣԭûж˵
սʿ̧װŰľ޴ػ뿪ûЩᡣݵʱգѾʹмĹͺڰħڼ䰢ָǳҪ
մյߣĶ˵˼䡣ͷӦʲôȴʮֵɻ
׺ڰɭʲôôͺڰȫҪ絽ڰɭһУ


һʮ ع飨£
û鷨ʦڣ˲٣ǰĵڿԷſؿΡ
ȻҪȥڰɭ֣Ҳ顣ڰɭֲյ·̣˳·ȥ
սǵ˵ĿĻûй񫣬Ͼӭĥ⼸쵱УѾѽ޻İ취ãֻˡ
Ȼķգ绹Ҫսǵ˵޻ǶҲ֪ʧ³ǧŵ⣬ûκ˶ܹȣҲһϾֻϵһ취Լ˵ȫİա
ʧܣͻһͷħޡصʱ̣ûԸԼһΪעϡ˵ףദʱ仹̫̣Ŀ漣ǣ浽Լȴûô¶ġ
Ҳ֪˵飬ûбȣֻǰѾȭǡεĸȫǲοħǺص㣬еĹͷֶΣǼʺе·޸Ĺһ֮٣ȴࡣϲʤ
սǻһǳˡܾ;ЩԲ硣ڲз¶ϧ̬ս֪ǶǿһħʦףϧɫԲǸġѵԼĴһκû᣿
˸ʱսһûоҲûиҰʵ˵統ʱȻûдӦæ˵޻⣬жԼ̬ȡȴΪԭܣѹ
ڶ˵սǵ̣ǺĵİʾһξõĻᡣսûʲô̬Ҳٰæ
սǱϾ峤ļ̳ˣܿ˼һҹշת˼ڶһ磬սߵǰһʾԼԸķ
֪һʲô˼Ҳûж˵ʲôֻٴεİ鲻ɹĺһ顣սȻǾ˼ǵģûκεԥᶨĵͷΧ˲֪սôģЩ֪ĿЩ˵Ȱ裬սöݺݵ۹ɻء
Ҳ벻ףսѵǷˣս֪Լûз衣Щ漣٣ħʦκˣһʲôǵĶŪˡ޻Ѿǧ꣬ûʲôܹôõĻᣬİʾսҲŹ
ҪôսǻԸˣֻҪεֵáҪգսҲԸ⣬Ϊ峤̳˵ľ
޷˵սǸ絽Զ˵ĵط粻Ը⣬ַûо飬˵ٴʧܵĺ
ָʾǿޱȵ£սǿԼ˰Ժе׵ĵһ졣עȫĶŵɵĽȻۣսǻǾµĶʺԼİɵһ쾹ȻսǸоȫ̹
ƾһоսǾѾмӡ绹Ҫ죬ֱΪֻ֮ǻİ£սҲҪһҵʱܹﵽΧǸ岢ڵľ硣
ǰǺڰɭ֡ľ֪ʲôԭ򣬶այɭֱԵܸоһ˿˿⡣ںʵҶɭϷĹڱεʵʵ濴һ˿⣬ʵĺڰɭ֡
ôɭ֣ҪȥҺڰ飿մа취Ѿܹͬʱʹмĺڰ͹ħħɭϿշһźڰħ򡣼ŹԪصĺڰħܿʧڿУʱоΧ
ͻȻֵԪؾ飬մﳤеĺڰ顣ĹѾ˺ڰɭֵһ㣬մĽɭ֡սǵ˵棬ֻý롣մܿ쵽ɭΪԼҪ£ʮֲҲ޿κΡǺͰѩŽȥھǰȻܻӭ
ɭϢʮ泩øܹоŨҺһĹͺڰԪءȫɵΧںԪط·ڲͣĽҲöӡкڰ׷ȴˮ齻ڵԪظһʶ
ܿ죬һΧŰ׹Ŀطϸ˿Щ׹ⶼǹϷģůůϣоǳȻ࣬ȴ㹻ˡЩֻ֪֪ǻô
ǷǳҵĻӭ˵ֻ֪ǻӭմͽǶѣԼͰѩǿմǸڰ˼Ҹرչˡ
Ȼһڰӭÿʼ˵ҲԾĻش֪ûᾫϸһ룬ȻñϾǰ뾫飬ԪؾĺӣĸǾ飬ô᲻
մߣĸ롣
Ǹ½Ϊϵԭ򣬺ڰȻȥʹŷڰͽ½ٲ֮ķһĴ󲿷Ҳٶܡ
뿪ʱ򣬺ڰ͹ڴ½ıԵǿеĸ˹ڰ֮Ŧ½ڰԪصǿʧ⡣ЩΪѧϰħǣûͻϵԪظ޷ƽĴ½ϣҪͻƸ߼ħʦľ磬Ʊȵ컹ѡ
һһǣֹڰ𽥵ûΪĲϡǣԽԽĸϵͽǿظȱǵıЩڰͬİ֮ǰҲûͻƴͳļ
ڰ뿪ʱģܹͬʱֶͨħڰνĶ壬ŻصǸ½
Ǹ½ϣڰٴεĳ֣ҲûнʧĹڰָңäĿҲûȤԺǣҪĵĵ߷壬ֻͨߺ϶Ϊһһ;
ڣȻѾʵ˹ڰͳһôѾáǧ֮õʮֿ·;ҪԸҪһվǰԼǹڰڻͨˡ
ˣȻʺϣΣҪǽһ鷨ʦΪڰĴҲڰӦЩŹļһԲòǣڰƼ£óΪõѡһ뾫Ѫͳ
˹ҪĿľҪãϢݵ½ÿ䡣˵ӽҪĹ硣
մûκ顣ܹþĴ࣬컯Ƿ磬׷ؼҵ·;ƣв֮ͬ٣
ֻǲ֪ǸðļһͻȻҲһķһߣϻʲô顣


һʮ ȭϣ
ȻǸҲ벻ܹƽ⾫ɡ
ҲЩԪؾմ˼ȤﶼԪؾ飬似͹ȤԶħȰˣֻǹעһմݣȻûж˵
ʮԪؾתΪڰ࣬ȴЩԪؾǼǺ棬Ȼ罻Ƚѣͨеմࡣ
һԪؾѾôɭţǾԲ˺ãҲĵĺЩǽ̸ЩԪؾ飬Ȼѧûκεľ飬ħӦ÷ȴǱκһʦѷɫٮٮߡĻᣬץʱ佻һ£ôҲ˵ȥ
磬˺Ϳѧϵд֮⣬󲿷ʱ䣬罻ĶǿħʦȻǵĽֱܸӵָ㣬ǣȴ粻ٹ˼·չУʹѧĵ߷ԽԽߡֿԽרڳеĽҲԽԽǿһԭ
ξǶõָ㲢ûлѶ೤ʱ䣬ĸоУͺڰĽŸոչһᣬ߾ѾɡϿòûжٱ仯綴һеĿ֪£õı仯ǰ
·ֻƬ̼䣬þʹһտյƿӱһװýʵʵĴͣͶȻħϴһ಻ңЩǴľԼںϵĹͺڰħڵãѾһȫϵĹڰħʦ
ֻĿǰãֻϴﵽ磬ľȴԶԪؾҲܵģڶʱڣþһθӵҲ޷ĥ³ľ飬ģ˶ѡ
ô˵Ѿ˳ˡһ⣬ٷܶʮʱ䡣ջ֮СѾͷǸ½Ͼȵ
Ԫؾ鼸ȫʱ䶼ںڰɭֻ֣ҪףͿԵǡ
Ԫؾ飬˺ڰɭ֣õı仯Ϊ׵ħһĿ࿴һΣõĳһ˿˿ļʡ
֪ǴѧĳȣԸҲ˱仯֮þȻûж΢΢ʾκεķ߲һһЦЦʲôû˵ȵͻȻоԭɵĺѾ
սܿ̿࣬һֱڼϰڵĶо·ҲиĴ£ʿͬ˷һϰȭħǵϡ˽Ѿ˾Ȼ峤Լ֤ķôһʧܣʣµʿ﹩иĽ顣ֻ峤ΪԼġ
˺ڰɭ֮ĵһӪָսǣĿһսǵĶúʵʦΪʲôҸоǿǣȴ޷İǣȻҵڣǸҵģΪʲôʦԣȴУ
Ϊ㻹̫ᣬ׹ͺڰ֮ϵԣֻӲĽߺһǣȻܴﵽʦˮ׼תͷشãתͷȥѵսǣ㲻Ҫģ
Ҳֹؼָʱɲ࣬ǧܴ
ͺڰǶ𣿡ûо֮ǰ龰֮ǰһвǺ˽⣬ֻǴŵ֪ǣͬģһе塣ּ˶ħԶԪħôָʹ
ǻĶ޷ѡ΢Цҡҡͷһһ˵
մҲùһѪݸ硣ѪҺ岢ûк£ʵѪģΪ˸ʲݺͼλҩҪʲô
˼ĴӸĸʲݣȻüӴҩЩףֻҪûзԣҲͬĵͷ
ʲѾӵ㹻࣬޷ʹأЦĽʵ
ş̌СԹ˺һᣬ֪ȴ˼ЦͻðһͷɿĴѵǼĻ
ͷ΢Цӣ֪ʲôıԹܼܲһ㣬ҪôӣһװͰ͵ӣ׺ݵҲֻǳãûҳ硣
򵥵ģһҲһԴﵽЧ֪֪ģĻĿɿڴβô𣿵ܹǴõЩ𰸣ѵǹͺڰĹϵ
ּڰ𣿡ͻȻʵ
ٹ̵Ĺʹ˺մﶼĵ˵ͷ
΢΢һЦ˵ʦҽڰʦǲˣˣôҽӦɱˣʹȫǽ˺ҽأ˵ҽӦˣʹ˶
ȻˣͨЩʲô˷ܵĴҲЩףǲҪ졣
λزºԸգĲɷԲοһ¡ԼĶ˹˶ĪʲôʲôǷ𣿵еģѵħסĵط
۰ͰͿԼˣЦ˵㻹Ըôһ¡λһʦסĶǺڰͽڰˣһһΪ뿪ԸǣֻҪһڰͽͲ뿪ЩڿҪڰͽĹʦĸԹϣ
ȻλˣڴȻ䣬·ҲʲôеҲˣͻȻĶϽһľ磬ǰһЩӭж⡣۹ѾǴͬͻذϣԭôֲϣŮҲԸߡ
ϵĶ󣬶Ŀļ֡ڰħԼκεĶŮѵƣȫžۣʲôֻҪǷݾļ֣ϵͽԣͺڰ㣬ҲһԡԼĵӡ
ΣˡվĸһʲôҲû˵תһ£ʼڤ롣ɫУѾûиոʱԥĿҲþȻ
ͷһں±ʺѪȻֵݸմϵЦҲϧ˹ȥĬĬĶһۣմҲ΢΢һЦſձ뿪
ֻתͷմϵЦݸӲ
ҵңϵͽ


һʮ ȭ£
һ·ϣٶȣʶѵսǡ
һʿУսѵЩҵˡúõȭÿһħǱϣн߰ڳһڤӣѵսҪתħʦǣЩϮļʹһЩħʲôʱħʦˣ
ֻǣĴǾһֲֵôҶࡣǸСŮȻ¶ʮĽı飬·ڼսһ㡣ѵָ㼸£ֵ
ʿʼϰȭܿʿҲ˾롣ٮٮѾһϰļһЧһҵոࡣڲ˲ĳĽԼһЩ򵥵ĵ󲿷ֵʱ䣬ڲͣĥϵļɺͼɣûΪһ˵εĳɳ
ڣٮٮߵӱô־ϲ׷׿ʼѵٮٮѾĦȭƣҸٴνԡǻ֪֮ûѾƻãϣϴʲôͬ
ʱȴûʱǶĢָ㣬ѧϰǣֱһ鶪뺣еľ޴࣬βղڻͨԼոյõЩҺʱЩʿҲֻǴ㣬ԾûеԵõĵز˳ԣʱ˼
ʿڷսϢʱҲɵԾԾԣǿȭȴжίʵ֮ڴнպҲ̲סս̴ʱϰԭ
¶ʱ粻ϣսΪġսҲǳøȭԾϰȴЩΪˡ
Ϊˣѭѭգ׻׻̵սǻпСʱ򡣼ҲЩһսϰɣǣס
սǣ޻սͨ״µսʵ
ʣսǲ˼ĴȻ޻
޻ȭʱʵ
սЩԥԸֱˬζǶɵӡ⣬սǻش޻ǿȭ˵ȭսֲԸһıɡЩΪѡ⣬ûıȽϹ治˵ĸЩֻܺĴ֪
˼ָŰѩʵ˵ѩеʿ˭
ûмʶѩֻĳսǺЩʧЦ˵ô˵ʮֵҲٮٮߣѩֻһͷǡ˵ҡҡͷԵĲðѩ
ѩ˵սǵĻһ꣬˰ѩҽصķ
ЦЦս˵úõĿϸѩսġ
ټ˼УȻʿͰѩһԡϢЩĿ˿ԱߵսǡͰѩԣ˭ظЩ
ҲǵһμѩǰѨЩ˱ѩ۸ĺܲңûۼ֪ѩ𰢶͵ЩħΡ
ϣ羹ȻҪеʿǵһħǣѩǴߣЩħҲ԰ѩһЩвĽԣһ
ʿǺԥִСʮˣƣǲ׽οʮͷħһԻ
ȻԶҲ˴ܴʮʿûһܻаѩѩͬһٶȣʿӦѾѩ衣ⶣҪˣʿζĿɾͲֻǼ·ˡ
ħȺУѩһˮȰٶȣϬĹȷսһʾѩЩ鷨ʦǿںϵħҪǿһء
Щħǣѩûжʿ顣ÿצ£һһŵѪ⡣ΧոձŹʿսľÿѩĹλЩ˶ҪԾָһԼͬλ¸ղѾѩˡ
Χ۵УѩѾΪһɫ⣬ħȺͻħȺвʱ޷ְѩλáתۼ䣬ʮͷųǿħͱŵһء
룬·һѪһ㣬Ȼÿͷħ϶˿ڣûһġЩħĲǺڰħǣգ۹ϵ˴ѸٵԶֹѪֻҪչ˵õھͿԻָ
νֱӺʿħںܳһʱڣҿѩֻҪѩЩħȫ˳ӵÿһ·˵ݡ
޷ϵĴ۾սǵļ򣬻˻ڰѩ𾪵еսǣʵʲô𣿡
սԴɵĿ˿мĳ˵ЩţûⳡԵĿġһǽͶһԷ·ſŵİѩһ仰Ҳ˵
ѩ޻ˣʵ
ʶĵͷȻȭˣҪסˣϰģЩ򵥵ȭܹ޻ķֻҪɹͿ״̬޻״̬֮ı任ѧϰѩθȭʲôΣ벻һרΪƵȭȭ
󼸾仰˵սǳ˵ͷûκηӦļ죬սҲûҪϰȭ顣һһȫעĽ̵ķһһϰ
򲻸ˣսǵĿİ˽ΪսѾǽһʱ򣬾Ƶһ»ʮ졣
ķصսǵĶҪܹǸ壬ҪĲǴ̼ҪܹơܹķڣôҪҪָһ׾ٵ顣
˵ڴĿУսڿʼƽ״̬µ޻˲䣬εսǾѾһͷ͵ľǣͷûб仯֮⣬־ȻѸٵı任ֱ˾̾档
ĵĻں档޻սǷ·޷ӦԼı仯ҡͷ˺óһᡣȻſʼ֪ΪʲôЩ谭һֱܳɹָ
̾Ʈսߣһִսǵ塣ֻ˲䣬ͽǸΧûķڣսǵҲɿĻָ仯֮죬Ŀࡣ
ѾԷǳ϶ĸߴң޻Ѿʲô⡣Ҳ˸ոһĻȻİȷʵǳɹˡ˵Ѿ˻ȡ
ԣսǵĶȻĿƣ޻״̬¡ʱˡ
ú󣬽ƽԭٴηһνΣսһ˶ʿ
ʱսǣͶ㣬һͷǣʱΣӶȭͷʱǣ趯צαĪ⣬ֿеλãΪıζա޻սǣٶҲڼ棬ͽԼԭȵͬڵء
ⳡȶûлѶ೤ʱ䡣
վŵսǣŵʿÿ˵Ŀж˼Ǹһָ£һڿ԰޻Ķ廹һԴӴиӾصȭ
ȭȭ


һʮ Ӵϣ
ٴγڲ³˹ǵǾˣһ֡ĪļʮͷħǵǸһǳõɣٴ󲿷ôΪġ
ȷʵʿݵھ޴ħǱϣȷһֺܱ뺷ĸоҲǰЩϤǾĳǰһϵĿûʽϵıҲʵĵطой档Ǿʿħǣм˶һǳϡ
Ȼ֪սΣǴһǸȫµıּߵۡ٣ǾļĳԱȥΪѰһ˲
ʿǷǳ֣һص³˹ǣûô٣ڶ೼ǵĿУææĸ˳ȥ֪ȥʲôطǵȥӦ˲˵ķ
һʱ֪˻ܿͳڴ乬ΣǴĳЩ˵ǸġǾ뿪ʱ䣬Բ³˹ڵ½١ҲûʲôرƷ֣ҲǺܾ
ûȷıʾҪ뿪³˹ǣϣȷļûбʾδдһϢϣЩ˻ڲ³˹ĬĬĵȺϣܹõһᡣ
εǸҪġȻ֪ݣǣǺܹ񡣵ǸϴҲҩʱ⵽˲Ϯ
ĸûܵκ˺෴ЩʵǿǰͬСһϮߣǰûκηءϮҲ˳ٳٲܷصԭ
ʵϣϮԵԤıмƻϮ˲õĴ¡ĿȷָҴϮ߱ͻʥءŵļ죬ĳۡŭ˺ķ飬ܹҴ档
³˹ǵĳҲָʾףǸһв֮ϵΪԭ򣬱̬ȼûκλ͵ءϴ飬廹ûй˼̬ȣѾЩߡ
ڣԼ֪ЩʲôɫǹίһţսսĽ磬ùŷ⣬򿪹ۿССһȴóӾݡܵС¶ҪķӦ硭Щˡ
ûжԴŻһأԣ飬ڳв֮沼õ񣬷еİ³˹ǵĳԽĶ繧ûԼ˵ЩĹӲʡ
ûʲô飬󲿷ʱ䣬ö½ҽС³˹ǵУҲǸ½Ĳҩ͡˲˲롣
ƵƵʹø߼ĹħҽУЩ˵Ļ߱Ѹٵơ½ֻʥʦʮֵϡ٣ûΪڰħܹĶﶼܵҵ׷
ԭֻ̹Ѹߵķʵáʵõľ飬һľ޷ﵽڶʱѸһЩ˷ʹʥħԭҲڴˡ
֪ﴫķ³˹ǵҽݿҽ޻ˣ˿Կ޻ָķ˵бۣۼһ㡣ʱ䣬½ֿʼĿٴε³˹ǡ
˵ЩԵԴͷսǵ˵н·ϴġŸϻز䣬ǰ޻Щȱ˵³˹ǾεսǵˣΪǾԭ·Ҳ⵽ĳЩ졣ЩͨһЩƫŵķõ֪һСκһߵϡ
ݵˣķϮɱǣûһʿǳ֣ʮͷħǷ·ѾûзȺ֮СħǿûʲôʴȵĺϰߣϮ߻û巢Ѿʳ
Ϯע⵽ħǵ˷ʽǣ˵ǣʿħǻûĬʱòħħǣʣµϮߣʼʿֵǣЩֻܿȺս۸ˣûһļһξȻһս񣬳ֿȭĳ
ҵǣΪʿȭ֮µĵһƷֲǣ岢ûеɽˮĵزȻһͷ˵ļһ޻ˡ޻ȷʵħǵӣҹǿľˡΪֹ޻ħʦͱʿһĸɸɾ
ĹУʿһˣһħޣĪ⣬ΡϮߵĶ飬ֻ˼ƲߣȫЩʿǼ
ǰսʿõĳɼڴʿĵһж˵Ķڼĵˡ֮ǰսȴһħʦֱȫȻǲȴʮ˵ȫߡֻ©ʲô
ܵ˾δԵԴͷܹħ޵ʲô޻ûбĽ͡ħָܻ֮˵״̬ζʲôЩӵ˾ӵζʲôԶ
ʿææزΣʵ롣ԭ򣬴û˵ĸʿûз۹һ޾뿪顣³˹ı֣ãҲṩ֤ݡ
Ҫ˵не޻⣬˵ˣԼšô³˹½ӵǸصľ˵ΡҽݾͳĻɶȻ°ȥҲпܣЩԭ˿һ˵ģûмκα仯ԱԶԡ
ǾǸصϡһ٣ٶı漣ѾʼעصԱѾͣڲңϵɳԱ
żȻУմҲ;˵ĴԣֻЦЦմҲƣЩҪ֪ĻֻҪһ޻ħ޵ҽһʾ֪ˣαػôʱ²룬ͽա
֮ûǸսǺһᣬǿԵһơ˲ԭΪϣڲ³˹ǣֵ󣬽Ԫؾ顣İĴ½ôãѾЩǱߵͬˡִ󣬾ͿԷĻȥ˳㿴Ǹһôճ
˻ûзأǣҽݵѾʼĶֶΣϵħӦãǽ˵ĿεסƺĲˣҲʼҽݵ棬ĽҲԽԽࡣ
Ǹ½ƣЩҪļЩ֡ʼļģЩֲ֪Ͼ顣ϵľ󲿷ֶѾ˾ɭ֣ʱûжٺʵѡ
죬ҽæµȻɵԱиħʦɣǸ֮ףˡ


һʮ Ӵ£
ɣ׽֡ϴ⣬ûйʲôӴôĲȴر˵Ҫ˾档
һ˿ƣ˽ɴȻʧȥ֮ףɵϲʮ־ɥӡ෴һЦݣ洺硣
źʶ뿪ֻʣˡû˵ɼȻ϶⣬ż
Ȼ΢΢ʩһ񣬿˵ãҲ΢΢ͷ
˵֮ǰ֪ôƺǳƺΪǾķǾأ۾ɳϵʵ
ϵı㶼ûб仯ûбĶɿ˺һᡣӭĿ⣬ηĶӡվϲ˵㣬ϸܵĺ顣
ôƺҶӦڿڣͬʱַͷף¶Ŀ˫Ŀ磬Ķɡô˵һǵõϢǸ½ϢҲɱĴߣԼôԣˣɾ̫Сˡ
ϣɷ·Щ⡣ϻΪһľϲǺˡѹ˴ԣ˵޻Ѿ˽һΪҥкڣЩһġһᶨģ֮ǰΪһϸ˽⣬Ȼôƶ
û˵ֻǿͷŸ顣һᣬɻָһʼ⡣
ݣɻ治һôʹ˵ϾõҲֻǴԡһ½Ϣ˵ĿڣѾЩ󻰡ֻĺڷͫǴûб仯ߵմãѩǶЩ
ɵĽжϢԴǱӣ鱨Ȼ˵ĺ첻壬ˮƽȷʵ˵㡣ɱݵʱȴҲаԾ
ô۵ɣȻħʦĸ᳤ֲϻأ
֪˶ħʦôû˵£ħʦ̬ȡ
⣬˵ʵħʦʵûʲôõĸоƾİռŸ߼ħͽħţ䣬ѹ˹ʦԳһɵĸ֣ʱ޿̲ڹԼڴ½ϵĵλһ֯ȴҪԤ½ϵľʮַС
½ħʦ绹ûмʶҲ֪ôش𡣾Ǳһ˼Ҹ᳤棬˵ЩԣֻǹһܵĴãá
ԿԲԣ΢΢һЦ֪ħʦв飬ķǳ֡ʵϣҲʮַС
ɵ̬ȣ绹Щ졣ħʦĸ߲ȻԼ֯΢ԣ˵޷š
֪ô˵ţȷʵôġʵʵİԼĻ˵˳ڵħʦᣬѾǳ֮ħʦᣬǱıѳֵĹ߶ѡ
ﲻݣⷬϡ˵ʱ򣬲̬û쳣Ȼ滰
ߣظһɵĻŷʵ
ǵģߡٴεԴһ˿ĵ顣
ʲôôȻԿħʦô֣֯صķʵѾû˿ʼĲ顣
࣡ЩͳЩĻļһʮּ֡
ѵǡһ£뼸ܵ壬˵˳壿Ǿ飿
УɻشĻĿƣվǰơ
⻰ôЩףʵ߰Ƣô;
ʼħʦȷʵǼħʦΪȤһ֯ǣսЩΪħʦ˴ħҲһʧħ羭սĴѾûյĻԻ͡ɿʼĽҲš
ʱˡǴŴѾʧħ伮ҪħʦᡣʱĹ߲û뵽⣬ӦǡǴħ伮ȷʵħΪƣҪħʦ᲻ýЩ伮⴫ħʦҪѧϰЩ߼ħֻܼħʦᡣħʦԽԽ󡣡
Ĵʼ½֮󣬴ĸֻ߲õ壬˳µĳΪħʦĹߡǿʼ£ͬħ˫޵İ뾫ĽħʦᣬҲϧΪ˶Ѿڲùͺڰ½Ԫƽ⣬սͺڰħѹıԵ
󣬲İ뾫Ҳʼǵ츳ϳޣڹڲ̧ͷЩת޵ʹ֮ϡΪǵ츳ԣÿ칫ϯǰ뾫
ΪµǣǺǷĴΪסǰĲϧ½Ĺϵ࣬ڹľ飬˵ȶã˳ֵ½սɻ˿˵籩Ӧ֪˶½ľӢʮġЩǿ֮µĽ
ɵĻƬ̣ʵЩ飬ô֪ģ
ҵħʦὨʱԪ֮һʱʱɣĵ伮ǿ֧֣һֱнġȷıѾЩΪʱֻ̫ܶҪ⣬ѰҰѵĻᡣҵļһһĴΪмĹϵڹﻹܵһҪְ񡣡ɳϿҵĻش
ΪʲôҪ˵ЩͲҰЩ壿΢Цŷʵ
ҲЦЦ˵Ҳֺű˵ˣ⡣㿪ʼʬ壬Ҿע㡣ֳҲҲţɱͷ˵һˡ֤ʵݣҸӷˡ
ٴεЦЦ˵ҵвٵѣһˡ
ᣡɼᶨ˵ǳĴ̽ڲҲһ飬Щħ似ϵ׷ԶԶŪıƣԣڲѳ顣ͼģֻеһֶѡѣħûЩһڡңħ֪Щһı
ĬȻħȻ˵׷ķͬǶڼյļ׷Щ͸еļһ˵ЩСıȷʵԭĶ֣֪Ҳ
ĿһۣٴʵЩҪʲô
Щı£½еսҧش
ƾʲôΪܹЦʵ
Ϊ磬Ǿ


һʮ ޻ϣ
ҵ飬ʲôط֪ģʵܸȤǸŵ鱨ԴͷõħʦᣬôϢԴɣ
Լļһ鱨ϢǺ׼ȷɶԼ鱨Դǲ˼ϱħʦἸ᳤εĿʲôҲС᳤Ǹѡ
ԭˣֲ֪ĻһЩ˽֪ĶࡣɫҲЩԳϽʵ֪û˵Ԫħ᣿
۾һ½ǵһħʦĸ᳤˵֪ʲô˼
ͷʾԼ˵֪˷֪Ѿںܾˡźǽϵǰһֱܵķչ˹ģ
˷ܵӣǺкܶĹͬԣ粻ɵĴ˵һ֪ĶǣɲһǼܺõ顣
ҡҡͷЦſοˣ㲻ͬǸ½ʼħʦĵˣڹĽϡԪħᣬҲͬʱǸġҿûôģֻһĸȥӴģõҲҵ塣
֪ʲô𣿡ʵɵСģид뵽Ǹðļһ˺һֻǶԼòʶĻǺڵͬܵ鶶¶Լôʱ䲻ȥǲǲ̫׵
ǵ飬ҲǺֻһţ˵ĵ˾ѡȻħʦĸ߲㶼ΪԪħǵˣôǾҵѡֻҪƷħʦĻıңҾ֧֡ɵĻϵǳ
粻Ƿ˵ǣڷԪħǸ½飬ʵǲҹͬǺҴ˶֣׵ĹҺͻұǱ궨Ϊˣʵϣĵ˸ǡǵּȻԪħᣬô˵ҲǸħʦĹᡣ
ȻʥսᱻĳǸ½ϲƽǣǸѱĹҼ沢ѻҷΪûֱӵĵˣͰеĴᵽ½ϵÿ۹ȷʵǴشһ㣬ԷԪħҲǺܸߡ
ɣ粢ûֱӵšΪܶһ򵥵ĺųĶ̰֮ģĿʲôѾ̫ܳΪһĸ֡ʵϣҲȷʵûкħʦһ̵ıǮǸӵ鱨ϵͳͿԿ
Σ˵ģ˽ħʦΪʲôԭ򡣶ԭٴεıһıߵĽɫ
ܶ࣬ɽЩҲҪһ֤ҲʶȤȥ֮󣬳˱ԼԸûҪ顣Ҳ֪Ҫǰ˵ĳţҪʱ䡣
˵ջѾ㹻ˡȷݣı˵һˣԼļԺʧܣıҲܳõĳȥˡ
ɣԻص乬˼
ħʦǣԭôԭĴ½ϣǸðļһܻܿĲħʦ֣ټǸѾɢǰﻹʿᣬ֪ҪĴ¡ҪĻȥˡȥ֮ǰһҪɼ飬ӺյԸӵȥǸһôͣ
սѾ뿪죬ٶȣӦѾص˲䣬֪ôǿԿ϶ǣ˲һȻ󲨡
Ϊ˵ԭҽݵãĽܹ٣ϣ֤ʵŵ˶ࡣ󲿷ʱѾٳ棬ȫá
ڴڼ䣬ϰ廹ݷùһΣԼԼʹЩĹʹԴûش𣬵Ѿ˾
ԼȱǮ˵ʵôӦù黹ļǸԲÿǣƲ֮ʵԼ̸ġֻҪǸĴۺʣҲ޷
ûкմﵥһˣлᣬһ顣
½ϵϢĺܿ졣սǻصĲֻ죬޻ⱻϢѾ˲ˡ˵ĳǲȳϻ峤٣ʵϣҲû뷢٣ͼææȫ岿䡣
Ĵ£ģôһǧıӭж⡣ʱ˭˵ʲôϻλʲôڣܹĿ޻սʿȵԸ
Ѿ䶼˶ڲԶɽȵУΪ޻ħģ˳Ȼҽݿƣ峤һ뵽Ĳսǽ˽޻ĶЩܾǽϵʹࡣ
һ˵峤֮ԳΪ峤ûɵġʵϣҲǻһ㣬սʿǲŻ峤ӵ峤ôûзܲսʿ
ϻᵽʱѾ̵׼ֵĳԶĳϻΪҪǨ峤һ˵ѾԼĳϿʼѯʣѵ޻Ĵģ
⣬峤ûش𣬶սǸЩǱһȭ
սڲĿճϺǣָΣʮֱ׼һȭ֮󣬳ѾҲûʱһƬ˷ܡ
һҲüʱŴһЩε˽˵˵еĿսʿѾǧ䣬ʹÿսʿϢ̾ѵĳǻڷһľʲôʱ֣ĺϢϾǰѵĶͣ
˵峤ľ˵ĳϻԱϾ͵ؿ˸򵥵ľ顣ȫͨĶ鵽³˹ǰݷľ
ļգȻսѾ˴ڣͬеʮλʿûĻᡣһȻҰδҲʲôħޡӦõںл⻹Ҫֵġ
ȥ³˹ǣһܹȨսǽ˵ͬĶϣ֤ʵԾЩѾ޻ͬ飻ǶһǧʹսǶߵл⡣˲˵ĳϻгԱĸлԼ˲˵ĸл
õȨܹЩѾ޻ͬ飬ϻѾ벻ҪʲôķʽԼĸлˡִֻӵķʽ֤Լ⡪ϻԱͽ浽³˹ǣʾл⡣
Ǿʱеڡ


һʮ ޻£
³˹λˣ࣬˵Ľ˼УҲǵʱѡ³˹ǵԭ
˲˷飬Ѿڵһʱ֪Կ˵ܣʲô˶ܱƽ̬
乬⣬ɵ˽棬˵иϣմ
һ˵մļģҲûմǷҪϣմԵɡ
½ľ˵ֻ˲˵ʱĴ󲿷ʱȻʶľӣʶˣûôӴھĵãմﻹǱʾܻӭ
ûг棬ֻմȥ̸֪ʲôûпȥע⣬ڵ˼˳˵飬ȻѸٵĻǸ½
һᣬմüͷϱֵĺܲ졣
֪ǸľʲôˣȻһº͵մôʧ̬Щ֡
մһʱ˵һͷ绳ʲôҲ˵ôıšҲ˵ĸմ⻬ͷǶŪһմĶ䣬˵Щ强һᣬմŻָ
մһʱ㿪ˡйմȥģôӣ
ʱȻҲĹĵģЩŭҲǣմﶼӣָεĺã
һԹǸ̫ˣΪ˭ӣΪմƻǸʬΡ
羲ţǸĲȻûб¶ǣմˣʲô³ҲãҲãǾ顣
˵Ǹʲôһĳϻģʼ˵ȽϿǣմòϵԭ򣬱ʾԼҲ𾴳ϻľʱǸЩˡ
̬ҲЩӸֱָմﲻԼ֯ԱǿᾫңܲҪմϹ黹ҪʱķԭϻԱ
󣬻ʮίĶմʾļеǾϷǳȤϣܹסԼΪһʵǾͶеһͬʱԼԼᵽ޻һ쳣ҪҪ״ڣȴϻʲô˼
Ǹ鳤ϻĴĿ쳣ţĻ˵Ϊ˭ħһ嶼ûиŵմǰô˵
½Ϻûԭ½ộʮֵͻռݺôһƬ̣ȻصųϿϲԭ½ϵľ壬ȻҲйҰģǣںںϣ½Ҫǿࡣ
ȻҲ˾Ϊľܹ֡ϾͬĵطвͬطͬһĲ̬ͬҲ⡣Դ˵ûκε飬ǰǣЩԼ׳ɵϰҲãķʽҲãҪǣ浽ԼԼߵˡ
Ȼľ˵ĲôʱմŽȥһˣʲô˵ʱùģڻûе־硣
˲˵ĳϻȫѾǴ˲Ĵ¡䲻ԼͬɳԼеľȥ;Ȼ˳Ҳ˼һǱԼ˵ĳǣоĿѧϰĻϣЩܰѿ޻ķһʱѧ֡
ٴǰݷãһģˡһϳֵˣһǸİס
ΪиˣͿдǡķӦ˵ĵλĸߡٳҺƽƽ
׼䣬˿˵֪ǿɲԺúõ̸̸˵ʱ۾ȴմ
˼Ļش𣺡Ƕεˣñܻ䡣˿մֿûж˵ʲôȴЩסҸͷԼȥˡ
ǿϲ̸̸ɣҲûаصӣ˵棺۹ĺˣʲô
һʵݵˣǱߵ鱨ѾĶ˹ּ֪ĻܣӦöǼ򵥵Ա
΢΢ЦЦģɢɢĶѣûʲôرĿģ
ôǸʼû˵˽ӿʵ籩еħԪͻȻʧǲֽţ
ͷҲûзϣǰɣһʱϷ֮٣÷ϡ
ϣ˶𰸾ȻЩܡЩ죬ԭ򣬺˻شħԪͻȻʧߵӰ춼һġƫ̻ĳӦòķӡ
˵˲ʽҽܵǶǴ½˵ĹԱҽĬ٣˹ðǰҪһ¹ڿ޻顣֪ʲôԭƺҲԵ쳣ء˵ҲĬٲ̸ǡ
û˵˻ûбʾǵ˼˵ʲôҲǰ״ǵĴ˵
ȣǱ޳ĽսʿĿ⣬ǱʾԵͬʱҲĽǸ½Ĭ˵ʱ¶ı˵û˵ѣû뵽ǣȻҲߣͬ޻⡣ٴͬʾл
òЦЦû˵ĬҲ£żɽ˵ãϣܹһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡ʵմںţɵû˵
ϣܹǸ½һܹ޻ķڡĬٳϿҵ˵ΪˣǽǸ½ͬĻرһأͬľλ
ǵҪ󣿡Щ졣
ɫһ죬Ĭٴտʼ֪Ϣʱ򣬲ȷʵõǱߵ鱨󣬾Щ̫ɡܵõ˵֧֣罫ڣҲܵõӦӵ
ǺܳʵȽֻͣҪĻǿԷġҾʹô˵غ;λҲȤ
ĬЦЦ˵֪ô˵һĿġ
üëû˵ȴѯʵı顣
㵲ٲİݷߣһЩ鷳Ĭٻش޻Ϣһ˾֪Щϲʱ˷ˡܰ޻ܿԼУͿԼӵĿƴ󲿷ֵˡôͬʱͶһƱ½ϵʧȥԼ½
ҲΪ˱ķĵװ̾Ϣһʱ䣬ǸļһͲҪԼˡ
̸̸ˣ˹Ҳʵֻӭܹ½֪ܲССҪ󣿡
һ䣬մɫһ䡣Щ


һʮһ Ϣϣ
бҪ𣿡ֵǣûиоһ㣬ƽʵ
˹תͷĬ٣ĬҲû˵תַ˿մҧ˵ǾãǵİܴڣսʤⳡսĻܴ󡣡
Ĭٵ˵꣬͵ĲȻǸϣ󣬲ҪҪϤ㡣֮⣬ǲҶǿбȡ
Ȼκӵ˶֪ħһ֧֣Ҽõӵ磬ü򵥵вġ
Ļһڣ绹ûôմ˿ɫҲˣҪ˵һ˿ᣬȵĻһʵ䷴ңһЩ޴ٶ˺Ī
֪ⳡսԭҺܺ档絭ʵ˵ʵֻ֪ԭһڱǾԭûиѵǸЦĹڰЦǼʵۺͽĸǿڿˣ
Ĭٺ˹һۣĬɤȻڵսԴͷѾɿǣôսôྫӢѾûа취ЩΪ׳˽˼սҵõʤ˵Ŀ쳣ļ޷ˡ
һ֪νսô˲ƣΪ˸Щ֮ǰȥ˽ЩǵҪ粻ÿɷ
̸Щ䳡ĬεЦЦٶ˵⡣ճһᣬĬʵ֪޻ĿƣҪ೤ʱſɣ
ҲӿڻشʲĻѧϰµĶҪʱ䡣Ҫﵽܹɿ޻ĵزҪʮʱ䡣
˹һ㵣æʵǸսǲֻ˲ôҪôʱ䣿˹ļҲûԭ籩ϵѹЩˣһܹ޻սʿ֣ϵҲһֵơ
֮˹žԼʵڹɵæ˲ٳɵİ취𣿲֪ɷһζ̸ǣ˵껰ָоס˼ҼȻ̣ȻʲôԭҪЮôô򵥡
ĬҲһۣЦŵ֪ǲٳɵİ취ʲôѺ˿ǿܲܰæ
翴һۣЦ˵ҪæǾͰһĵطŲ֮ҽ޻֢ǻҽݶġ
˹Ĭٶһͷ˹ǵȻȥ׼ʲô飬˺Ĭ˵ͺˡҲͷʾ⡣
·ΪһգĬ紦ЩΪ޻̰ܵĬٵ㣬е֪Ҵ󲿷ֳֵ˶ʶĬ٣ӡ֮ڣȷʵЧĴ˲ĻˡֻЩȰ˵뿪ʲô˼дȶ
֪˹ȥǣȴֳڴ乬ĴſڡΣȻǺͳһġϲɫ˹һ棬ʹϲԱߵ˶֪Ϊʲô
ûзʲô£˴ǰվʿɱ磬˲˵ĳǽãûʲô¡⼸ȻнҲûеֵùϲĵز˹ô˵Աߵĳ϶һϲı飬ɾЩˡ
ȵ˹ѻ˵ס⼸죬˹ٶȸϻ˲ˣľ˳ϻᡣȻϣ˵ЩҲһֲ©ı棬ǲ˽̶һı԰ģȻҲ£˼
˹ĹϲҲԴڴˡ˵һͬѲ³˹ǼܱߵĽƽԭΪ͸硣ϾǵĵλãҵеҪԡԭҲһֱ⵽Ϯû໨򡣾ϻĴ̣һĳлȡϵĲ³˹ǡ
Ȼڲ³˹޷٣ЩҲǾһϡ뿪ָܿԭ˳ˮ飬󷽵͸磬ǣ֮£Ҳܸӵάֳеķ
ֲ֮ǷУҲʾȷķԡǣ˹ĬٶԴֵͬóȥˮҪҪ⡣ǣһ쳣Цĳ棬ڴ½ǵ֪У³˹Ѿ˽ءУϴ¡
ȻҲû˻һҪϳϽܣĬ˹УֻҪ󲿷ֵĲ³˹ԼΪ͹ˡˣǿȵķʽǵòκ֧֡ɲһֵܹ
˵׼ĵط˹Ҳ˳ϻľһ˿ڶ࣬ǴĽ벼³˹ǣҲƻ³˹ǵҵΧڶԲ³˹ҵΧıڲԶĽƽԭڴﰴҽݵĸ֣޽һ޴ҽݡ
Ȼҽݵͼоݿɲ顣ѨǸҽݱŴ½ϲ˶Աеǣò˼죬ͻȴһɹβ˺ס޵ļ򵥵ĽֵֻȺҽɣͿһȥ
˹ҲĬһ㣬ٲ뿪ߡ³˹ǵĳͻȻֱ֮ϵҲһ˼վڲ³˹ǵķչͷûиԭ뿪
Ϣ³˹һ󻩡󲿷ֵϳ񣬶Ǿפǰı仯ԼѾĸı䣬ı仯Լֻкôô᲻ͬ⡣
޻Ѿ綼ǣ³˹ǵҽٴγΪĿĽ㡣Σòʱ¶ʥħҲʶ˴һѾʼǾļͶľоǾĹâѾֱƻƽϣȡ֮ռݴ½һͷ
Ϊ˳ǵļ֣ԣżЩѾ޻ǰĴҲֻųоǰȥʿѾأϢȻǲ³˹ѾΪ˽أڽƽԭһ޴ҽˡ
˲䣬Ϊǵԭ򣬳Լʿ뱣֮⣬Ҳͬһ㣬ԼҵЩ޻ǰȫļ׼ٵǰΪʵ̫࣬Ѿ·Ͽʼﻮͳﰲô˲䡣ǿĵһѾ£ʵеæˡ
ȻϢĬٺ˹˵ǸܺõϢҽ˵һ䡰ҽ߸ĸġͿԶ϶˻ӲܡԽԽ˶жµʱҪߣҲᱻЩտӵ⿴顣
ڴ乬ԵЩ£ûָһմΪҲ쳣ֵĵӲûй졣
֪ԤıʱôɣĬٺ˹ٴǰΣǴһϢ
Ǹ½ϢйԼġ


һʮһ Ϣ£
½ôʱ䣬һֱûеõǸ½İϢڵ鱨ʱҲմʮֵĸȤ
Ǹð磬֪ʲôķˣĬٺ˹ɫЩġҲ벻ףôǸ½һ硣
Ҳ־ϲǱ߻һ˷ˣôߵ类µĿԾʹΪߡǣǸνֵŭԹģûɹ˺Ҳ޼ƿʩ֮£ֻѡ¡
ֻҪ£Ҳζ԰Ƶٳɵ˸֣ͬʱܿζŴĸ߼ʥħʦ֮Ӧĸ߼ڰħʦֻҪЩӮ÷籩սָտɴȻյʤҲ֮
Ǹ½Щνĵ۹ǲ֪ϧ֮׵ĻᡣǸ½ȸҲһĹ˾ȻûеϵԼӪʧܣ鱨֮Ҫ½ɢģҲǱͳߵԭ˲ΪȴƵжԴ½ʧеʧܣ
鱨ûиҿǲֱͨܵӽϵġΨһ֪ģЩ鱨ǴǸ½ഫ͹ҿӱ͵УָҪһ˿ġˣյ鱨ǲҵһʱ鱨͵С
ù鱨ûֱӴ򿪣׷ʽƽԭϵҽݽĽȡĬ˹˹Ĵ½˵飬ҲǼӵı£½˼ЩȻ˹עȻҪ̤̤ʵʵİá
ˣһߵ乬ǸԺӡ鱨ϸϸĶһ顣
֪鱨дЩʲôմ֮翴֮󣬳̾˿վԭؾþûжɵմ˱ϣ߽ȥ
绹վţûʲôմ֪Ѿ֪ˡֻմʱ򣬲żĶκˣ½ġ
磬ǲǱߵ鷳մϵϵݸ磬ʵ
մһ΢Цϣĺһڣûʲô鷳ĺˡ
մϲһ㣬Ǽ飬Ҳһ˳еմõκεѹ˵մУǸˡԼʲôίҲԼһҪʱΪԼĬĬһЩԵίܶʱ򣬸Դģ󲿷֮ء
ȻʱԼ뷨ţǼ⣬մҲһԹߵݿ˵Ҳô޼䡣
ڣȻմ֪Σһʲôˣã粻ġ
ùдּϸϸĶһ顣󣬲üͷʵʲô˼ôһ
ЦЦ͵Ĳңһ̵ʱڱϣ﷢֡һ֣ƾôԵڴ½Ͻ粽С
մЩʵȥʲô壿
ҡҡͷЦٱϣĺܳɹûз쳣֪ôòߵ⡣
մʵǺ󣺡ʵڿ͸治֪ʲôá
е˵֮ǰ󹤻۹֮Ѿһ״̬ǣûпκ󹫻ϢϢûдǾ󹫻Ϣġʲôֵζ
ħʦĹϵ粢ûиմνĵġԣ˵Ļմһǲ֪ɵġմҲϾ뵽ˣѵѾ󹫻Ṵˣ
ܴĿܡѾǲ롣½尵п󹫻ᣬǸ½ûôƴҲ˵ĴĻǣѵֻΪ಻ͣںģ
벻׵飬ͲȥνĲ²⡣մһ£Ц˵ֻҪû˷ˣǾʱú¡ߵǻȥ
մˣȻҲԻȥʮֵĿġʵߵľ廹ҪǹȥһˡȻôʣϵɫȴЩĳ־
ֻЦЦ˵ʱһ֮ǵǣξôˡĲʶ࣬ǾͲܹǲˡ
մ̾˿û˵Լ翿ĸЩ
ͷ˿մְ˵Ĭٺ˹ȥǱߺǴкҲ御ˡ
ţմֱ۽˽Ҳ߷ſ
⼸ʮֵġմһҲûжʱǼʵûʲôĺܿĵġæСһ㣬绹ҪۣûʱϤʿҲΪĹϵϤߡСʮֵĲġ֪ȥǸ鷨ʦĵҲһַǳ̼Ĺ̰
˷ܵ˹ʲô飿ưҪطðʲô鶼ûС
鱨ЩϢĸסίħһ峤ϣ̸ܺһΡ
۾һתʲô˼飬ĴӦһּ˳ȥ֪ʲôϢȥˡ
մ￴ԶȥıӰʵ𣿡
˿մЦѾǺʲʵˣħһ廹ӵĻȴǵĿɾ֮ˡųǸûûεѾͷħͿʼ䱸ˡûĸǴ粽ı𣿡
ΣմҲ˵ͷ˵
һ˳ݡƽԭҽݴٶͬҹνڵ񣬲ĵһĵ˵ǽ˵飬ȫԼ󲿷ھӪµʿĲμ̡ھ̼ѾʼҽΧľ򽹼ˣû
ܿĴϢ֪ô͵ϢػϢյ峤԰ݻᡣͬʱϢһҪϣ˵ʱ򣬿ĳԱԱԹۡ
ҪĪҶ֪Թ۵϶ѾͷȻ˺ܶ飬ȴһֱûгӡԱ߿ҲʲôŵȻ֮ǰϣͰİħһҲѧ˵ûлˣˬĴӦˡ
˳ǵĶ飬Ѿ˲Զĵط죬ͿԵﲼ³˹ǡЩȻŲУǵǿʻǱ˲˵ٶȡ
Ը׼ӭ˳ǵʱ򣬴乬ӭĿˡ
һòİ׹Լɫղϵˡ


һʮ ۣϣ
ٴãһôĿŵĳ֣Ǻܳϡĵһ̷ۣеǡ
ڵİﻹǰ׹ģһͨħۣգԴЩɣò鷨ʦģϵµ
ֲÿڴϡ˼ڵòʮͨһ˶Ҳħʦݿעһ£˭֪µİ׹ء
Աߵλ޵ŮӣҲһ۾ͿǵʱһֱİˡڵûֱʹĥģݹȻഺһ㡣
Ȼڰò˵Щƫ󣬵Ҳǲܶࡣֻǣ϶˼ңô֣֪˿ˣҲš
ȻմΪĸҲͬʱŲƵĽɫˣһ磬Ǳòһ
ڲپע乬ǻɵĿУʮòĽӭ˽ȥҲһ󰵵ɧȥ˭ôӭӣһﰵﴫ̵ͣʱڵõ˵Ϣ
ڣֻҪǾӴģܱǾ۵ģѾģֵôͷ˵Զģֻǵؾϰ˵ڲǶųֻΪǾṩ类ľ޼̲ϱˡ
ͻȻãҲ־ϲ˼ҵħ裬ҽʩչʹ٣˾ȴһʶĿ³˹֮ٲõ˵Ѫɺӡ
ȻǾġһ乬ĴţЦʰ⡣
֪ΪԼõΪİڵİտʼʱºࡣ˵񣬶һֱžòɢЦݣϵħʦʺòϵĸı䣬էһһΪһλǫ͵ĳߡ
İݷã˽ʵĵл뿪Ĳ೤ʱڣƾµĲҩͳʥϵħӲǽԼòָ˲˳ɡ
ʱ򣬰СĽԼ˵סʼơȻĸֳ£ûʲô֡Ƭ̼䣬ƾѾȫĸԭң˯ʮʱ˵һѹ
ҲڰУٴѵĻѾǰԺ󣬵˵Уֻһ֮䡣ҲûԼΪһһʵĸˡļ֣ĳԸжκһŮˡҲ⣬ŰѾȻ¡
Ѿɣİ·龰Щ֪롣˵ᣬҲǶʮΪõıһɲǼ䣬Ͻ鷨ʦҲķΧ֮У˺úõ´˼졣
ô˵鷨ʦľ»˵ͷΧһƬɡ飬عİʼ¶Ȼ֪ЩԼİĳԲֺԼ̲סĺ¡
£ʵԼʱµŵԡ½뿪ʱֻǼ򵥵ĸ֪һ鷨ʦûдһӣ·
·ϣҲ·ٴλഺԼδŮźڰɭ֣֮Щǰֻ˵˯֮ǰûдڹĵطһ·Ȼǰ·Ҳصĺڴ·һӦȫܡ
ķ꣬Աһĺ鱾ÿŰ棬ͣЪʱЩմ̼ðֻǷȤĬķ飬һ·ϣ˶ûоÿᷳ
Ȼƽԭʱ򣬰صĽŮĹ硣ڶҽҩĺԼԾ֮ĸл˶԰ݻ硣
統Ȼ֮ãȻڴ½ôѧʶ;ȴǶָ˵õʦţҪֵô׵ķŹǰʦڻΨһһ൱еļͺڰһĴħʦȻʦͷȲˡ
ΣлᣬʽĽ˽ܸǾһСֽɯʮֶĹŮ֡ǡʮˡ
ˣȻɯ飬԰һ˵ĺ¡ǰĵʱ򣬾úͰһӦûܴ̼ڰʵվǰòҲøӺͰףȴһûеʱеĺ棬ࡣ
ԼĴʦ˳ûа취İһڴӦͬɯҲûнӴҲҪϤһ¡ʢĿ֮£˳ˮΪѾ䣬԰Ӧòʲô⡣ֻҪ׹С
֪ʲôĿģĬٺ˹ٴγ֡ÿʲô飬˶ǳġΣվǰ֣صĽܸǡȻ԰·ЩϤָеһ˿ɻ󣬶⸱ģҲ鷨ʦ̫Զԣ˲ûа뵽İ׹ϡ
Ȼڰݣھͬ£ΪǾ³ԱΧǾ˶ò˵˹ӣĬٺ˹֪Ҳʲô򵥵һֱɯСֵİ˵ĳӡУǸţ۲ݵĲꡣ
˳ϵĶѾӽƽԭˡвжӭӡӵһ㽫ӭӵոսõķС
ϢϾʹСԭսǴʿҲ½ص乬𾯽Ĭٿ־ǿпޡֻҪܶһ½ĳ룬Ƕһӭʿ԰ҲǱعؾģһֱܲ鵽ݵɻҲԽԽء
ҲٴδϢΣܿ˵ﲼ³˹ǣϣܹչˡħһ峤Ŀ˵ģʮֳϿҡѵһǸ鱨峤ֻǺܵȻıʾ֪ˣǶԴʲô̬ȡ
½Ҫһڴ֪Ҫ󣬻İšĿͱ飬ǰߵĳɷ־Ӵ
Ĭٺ˹Ѿȥ˵ĳǱ߰ţӦûһκĻ档ЩЩڴӦΣӦûҸʱ峤棬ȻԼ͸ðŻǸ½ˡ
ļһ֪ܴܲ峤˼ڣҪһԺϲ㹵ͨĬٺ˹ǲ˵Ĵȴ޷Ĵϣ
ǲ߶ŵʱһǳ˳ҰС
磬ʶһ㣬ʮŵ˸񣬶˵ãħĴԽҡۡ


һʮ ۣ£
۵̬ȺҲòĻ񡣿Զ·˷ܵ񣬾֪һǿҪġ˵ʮֵʱ򣬲ôõĺԸӦǺദġ
º͵۲ʮŵˣҲֹųģվǸһֺܺʵĸоӦվӦǸվšһ㶼ͻأҲһ㶼ǿ֮͵һĸоϿһذˡѡˣӦǺܺʵġ
˶۶һܺõӡ˵Ҳ͡Ľܣ۲ʵĴºšºţǱпġ۴С伮ıԱÿǾЩഫ伮
µСͶº͵Ĵû¶ҪȥƤΪƤὫ鼮߰㣬ż𻵡ЩǱ˵ģЩ伮Ҳǵݣǵ伮壬ûгʲô⡣
ÿαһĬĬ޸Щ𻵵ĵ伮岻ٵĳԱ鱦Ķʱֻһ˴鼮Ļ˵ǵǮ۵ģǵ۵ġԣԺٳƺ֣Ĵºۡ
ܿ죬еڲҲһ뿪Цһ˳ӦС˼ȫƺۡҲǺϲ֣ҽܣҲҪҽԼۡ
ôͣһܻԼ£ҵЦһ󣬵ʱϤ˵Ц
ȵɢȥۻǾĴԭء˶֪һлҪ˵Ѹٵ뿪뿪ʱһ
ֻʣˣЦſڵۣڸĵ伮ӦڵĵλͰɡ峤ʲôҪ
һݵ峤ȷʵЩҪҴ
ħһ壬һֱڴ½ϱųȻĵλûʲôŵ顣Ҳһħռ׷ϣûȥܴ½ЩĶǶթ¡Щһʱһֱԭڸ
ģħ峤ҲоЩѰǣ½һֱƽ˾ûʲô¶ˡԣħҲһֱûʲô档֪ͬڲѳǸ½ѸٷչħҲˣЩѰСûǵע⣬Ȼڶħ׷֮С
֪鷢ħһŸоŭʢŭ֮£ʱ֪ħԭ½ϵĲ˾޴ѹ
ȻʱԭҲ֪鱩¶˿ʼŽҵ뷨ɻ죬ȴǾȻ˸ͷĴĵȸԸ޷ڲء
¶ħһϵ¶쳣ġϾԭҲãҲգ˵壬ͬȣοΪһЩСС֪ͬǵ÷ѡɱǣãǱĶ似о֤ħ׷Ǵġԭһ壬ɾͲôĹͬ飬ȻڲҲɱ֡
ħһȫ׷֮£ķڱ֮µı½սħķԽԽҲȫԭĹħڷֱ½ĸ֣Ҳԭɵġ
ʱħѾ޷ֳȻ⣬ʼĴԱıԡ£ħһҲϣڲɱԱѡ
ǣյ鱨ħһҲо鲢ǽԱþͿ˽ġԭһ峤ѾΪĿĲֶεĵزڼͨ˵̬£ȻΪһͨˣƽıչѾħһͨ˽µжܿƵġ
ʱħһҲֻ¶ģԭˡ֪һЩڲĳԱؽ˱ϵΪۺʮֵϤҺǹҲıķ
ħ峤ѾʼѰҺһӴķ˵ЦħҲΪһЩ֪ϵķ磬Ĳʵҡͷ˫֮ϵȻһֱͨԭеġ
ԺгǸǱʥиƵʱֵصԭǣҲҡҡͷҪĻͨ޵ȻһȺĻϲļһУԭûֱӻķսѾЩһ￴ͬһˡħ˾٣ʵ̫Ϸ
ȻЩ뷨Ҳû˵ȻºͣôָҲᵼӷŲ
۱𿴵ģҪԵǫ̹ȻĳħԴϵʧ󣬲ϣܹ羫ϺܹѪеĻΣ
̾˿û˵ʲô廹̫档鵽زѾǲݵĽ֡ôΪһͬΪһȵ飬ͿĨɷĳԹ
ٴο磬İţ飬ָħ֮ϵ飬峤ѾʼǸ½ɳԱڶڿԺֱϵϡʵϣɳǲԱѾڷ籩ĸҲͬĴ㣬ӦڲԶĽ½
ƵƵͷ۽˵飬Ҫˡţûܹ½ͬʱӵôߵͬʱʶ½ô߲Աʵġ˵ʱ۵Ŀûһ㰢˼ȫʵʵдա
΢΢ĵ˵ͷʵҪôںԿһϣ粢ûһܹĿħ½壬һ˿԰쵽顣ܹԽѣͬʱӦĵˣǵƵҲڵԣʱ򣬾жȷ
һĳ羴˵ҪģǾĺ䶯߷塣ԽעʱҲԽ˿ܻʱֻҪӰ㹻ͿԽ׵ĽҿıܲԼĵλ˵ϵĻͲЩԼΪ˽ӵеػҲ۳羴ɡ
ѵӰ𣿡Цʵ
㹻ն˵ǣϾεıǣ浽ԭһ壬ڴ½ͬ󡣶ͨǲ֪嵱лвͬϵԣǳ棬½ʴӡ
̸죬ûһЩν͵ա˵£ۿʼһЩʥصе顣˵û䣬ĴһɧңԶѸٵĸһʿ
ʲôˣоʿߺȡ
ܲʲôҪܵ飬ϹʿĺƽԭǱߣ˳ϻĳǱϮ


һʮ ¶ˣϣ
˳ڽƽԭϮڲĸ˾սʿı£Ȼ飿ʲôģҪʲô
Ҫǣʲôʱ򣬾ȻϮѵ޻ܣһ˲䣬뿪˷һĳ֣ˢˢĿ⿴硣
ʱɫͷҹɫУֻɫⷴڱ۾λãġʱϮԶ϶϶ǳ޻ġ
ĵͳĺȵߣȥӦһһոĶѾ֪ƢԵĵһȻҲ˵Ѹٵµĵطɱ
ȻʿħΪǣħȫҲմܸͷȻ˶ûо£ûմҲŽǵġ
ճǣûеȵƽԭԶԶͿԿһƬһƬĻ⡣ڻ⻹Ǿڴ˵ϣûпҵȼա⿴ķֲͿԿǵķֲˡ
ʮ˵Ķһ̱˷֡еսʿϾۼȳŭײϳһƬҺġ
Ĵ󲿷ʿǰ浲·սʿ̬Ȳźһ㡣ԶˣǺܻ񣬲ĵģ
֪ģ˳ǵƣǷϮߵݡֳӣѾܣ̾һתسǡֳĳ̣Ȼ˻ҡ
вסĿֲ̾սʿͣڴ½ľлǾڱ֧ߵĵλЩսʿ࣬ıԲ㣬磬Ļ£Ҫκ˵⡣Ȼ⻰Щ˵㡣ǸɭϣҪһ˵Ҳʲôġ
ص乬ֻǷԸʿǾȥ̽ϢԼϢôҵҹִһ㶼⣬ο˰ϮȻѾҲûʲôص߿֮ʲôΪҹӦǲʲô鷢ˡ
ڿܵħոѾ۴ǱԶԶĶţֻҪʲôͬѰħһӲ˵ĸо½ϣûܹħͬʱħֵġϮߵĿ˳ǣڴĻ֮»ˣɧ¶˵ĳɷ־Ӷ࣬ƴġ
Ȼһҹ¡ֻۺħԼеʿرʱ׼ȷĽϮĳֻеļˣԵļǽûΣաϵɧУв˵սʿΪˡ
Щ˵С£Ƚ鷳ǣ˳ǱϮĵط½ķᡣϮģڷڵĵѻƺõħЩħڷĵڳôǽڷ棬ȻԤı
ǶԴ۷׷ףϢǾʿ˵ҲЩ¡ȥ׷ʼǸʿڰ˵Ǻܶ˶˵ⰲţҪѳ뿪˲ˣǵġ
ҲЩǣսʿǣʵ̫ɿЩϮߵĿĿҲڴˡЩѵֹ͸¶޻ʵ̫Ϸ˰ɣ
˻ûбôȴǴŭ֪ʲôʱѾԼǾһԱԾӡǽ޻⣬Щ˾ȻĲ¶ȣʵҪ쭣űŵʿҪȥҵҪҪǵʲô취ֹ
һ˵ɱڣסʿһðȴҷֱ棬ͣİȵ硣˲֪ǻ֪ܲ˵ģ˲˵УС̵ֶΣҪʲôҲʲô£ôŭĳȥЩڻͷϵսʿ֪ĺ
Ȼͬ˵սʿǣʿԶڼɷսʿ˵Ҫעܶ࣬ˣںܶҲսʿ侲ҲǴ󲿷ֵľϲսʿԭϵ飬󲿷ֵսʿڱǣĴ󲿷սʿȴҺĴϹײϵģҲЩçײˡ
ʿҪߣҲֻЦźȳһô˵ҲǸƢ˳Ƕûз˵һЩ֮ܲʲôôŭģЩСۣȻæһҹһ̵ı飬ʤ˲֪ٱ
һʿ棬ֹЪŭͷΪɫѾŹ⣬ƽԭϵѾûôңʼ͸λͰҲĺתû˵ĳϳ棬ܿƽϢɧ
Ĵ󲿷սʿǣҹܵϮʱ򣬶ʮ־ڳǵʱסغԴڷ⵽ϮеĳǶڸĿյϾͽϢˡսʿĵı֣Ƕϣû˵ĳϺжЩҵսʿǱʾĳϸǽӵĸ˸Ѫͷ
Щ˲ûдӳǵиܵʲô岿Ŀⶼһ˿ԹޡĴˣԵ̬ͬȡҲµĴһ֪ʲô
ΣŶ鵽ʱӭǵĲƵսʿһȺĿд˿˿ѺõսʿЩлųʵڡ
·ʿҲͻȻ֮ı仯Щ⣬Ҫǰ棬סԶԶ͸оЩսʿĲźõգϷһУȻڱȻЩЩ̫ױŭսʿǳͷǾʱãԺҲи鷳
ֲþ½˶ЩͷԼ֫Ҳͷ۲ѣֻеսʿжԡ͵ǾЩѷļһﵱƣЩһֻҪǴˣ˵һһûж
ӱ⵱г磬ҲǡþԼЩЦһǰЩߴļһ
ǵĳȫƭطôƣʲôͼǰһ۶һֻǵţͷʵʮֵĲεصǾͷţͷקԼľ޴󶤴ǰЩ࣬˻ı켣һһﲻ˵˵Ϊֹ
Ŀһţͷˣ΢Ц˵ʲôͼҲ㽲ÿ
һԼϵľ޴󶤴ţͷ˴ŭ˵ɵļһҪｲ󻰣ֻ˵ջֻҪܺҵҼҾͷȥ
ô鷳ˣЦţһ˵ƵƣҲǸողŴʿѧġ
ôˣһϰɣ


һʮ ¶ˣ£
ԭػһ󣬲ţͷѾɫµĽԼʿ۽⿪۵
һڴ֮ͥ¶ԼסɫƤɫͷɫͫףʹ½ϵྶͥ
òܵոһĻսʿǴ衣ôһ࣬ȻҴԲѵһսôսʿЩ·ʿǶԴ˾Ȼ鶼ûУǿ̣벻̣
ոջֻЩɧ˶飬·һ˲һ¶ĹޣŭĿ
ϵ΢ЦιȰһմж˼۵·Ӱٴεĳսʿǰ
ʱڶսʿǲŸո𲽡
һŭȣ˷·һѾ˵Ķ֮С
粢û÷ֻȭͷճȥ˾ȭȭһӰصˤڵϡ
ʼĳȭЩ裬ǣκ󣬷·Ӧȭ·ȭʼ˵ĶУֻһƬûмϵȭ
Ǿ޴·޷Ӵ壬磬˾޴֮䣬һһļ򵥵ĳȭ
ʿ˷ܵĿϤȭһȭһȭĽ԰ټƵһÿһȭһצսʿɡʮֵȭûıɵأһʱҲ
ÿһȭʿÿһǡôĹÿһǡô㣬ȭʱȭ·ȷĽ̿һ㡣Ǵ׼ʵսݡ
ڶ˾սʿڱһСֿȭһһĻԼȴûκһֹܹմԷ壬־޴սЩһǾ޴صͽ͵ĻӶţšŬսʿֻĿǰսѱǸħһһһĻ
ģֻιսʿеһ֣һ磬ȴ޼ƿʩʵ̫죬ҲѾӰֻܿһģӰӣսʿ֮䴩
һȭٸ˾սʿûһڵϣض˵壬ڶҲⰲţʼǸţͷսʿһġȻҲû⣬һȭѡ
Ҳ޷ţҲǲģصţͷ˷һĺһЩɵļһҲŹǣӰͻȻ·ע˷ܼһ㣬һͦ˲һͷ޴ţͷħޣͭĴĶ磬ħһĳ
ĴЩĵļһһʼҲֻɲǼĹѾٷ޻ħ˰ΧڵС
ŭҪ嵽ǰ棬մּۿһסҡҡͷֻĴ̷֣վԭصſЩһĺϷ
һ΢ŭոյĹÿζзִ磬ûʲôˣȭֻҪһʱȻ⡣ǣЩһȻôɫһ䣬Ѿ쵽˷ϡ
ɫЩ仺Ҳ뿪˵ƽԭǱѾһҵĽŲкмϲǵڼæߴһԵ˸Ͽ졣ȻżĸϹ
ʱĻãȴЩѾ޻ļһǵͬȶԴǻǲƺ
Σվԭأһָֻûжӭ˹ڿз·ײһڣȻ죬Ȼڵء
ѾʧȥǵļһǣȴǰͬȻǰͺצ
ٴγһٴΣûոô顣ֱۻӶ䣬Χ޻ļһûиոôˣֻһأȴѪģķɳȥ֮󣬾޻ǿ壬Ҳ޷ܣûʣҲ޷վ
ΣЩһﵹصĸ졣ǱҵȺûеѾǱħ޵壬ܶħ޵ϣ˺ۣѪ߰ߣһƬҵս
߻ԼߣմùۺõʿۣϣǱߵ˲Ÿϵǰ
һѪľ󣬵ȵһ߽Ųһ򣬲Եڵء˵ЩħǵɫࡣԱ߾׳սʿĲ£ֱ
û˵ѾһǹȻԤıģȻôɱսʿȴǼսʿ̧ŵĵϵһߡ
ˣȵֻȷԸǰսʿϿʩȣԼȴСĵĿϵսʿ壬߹
ûаͷϣĿչ¶ǰȻҪԺҲٲͷ¶βŵǰߣû˵ŶԷڡ
ֻص̾˿˵һôᷢ鰡
Ǿһˣֻ綯֣Ҳûжֵĺۼ˶һΧ۵ģûжֵĺۼ
߲֪ʲô飬ֻԼսʿڱһħޣѪڵϣ֪жһ£ײƽվһմ˵ᣬЩҲֻǵǵƣļһ㣬ôɱְ
ָŵϵתһȭżǵ̾úõһ飬ôݱӣôͲһ
ãһ˵ѾõĹˣһжҵġ
ҪǷϻǷҥԣ˻˲һ򾡡ԳҲɱֵġϣǻ㲻ġԽԽ࣬ȺиոǸ˻ߵĺ
ĵǸЦһ˵ôʮΪʲôҪװ˵ӣԼ̫𣿡
ǳˡսʿսʿҲʼĹ
һΣǸ򼲳ȥսʿһŭ
ŭܼнٶȡ͸ոЩսʿıֲ޶£Ƭ̼䣬羭·Ѿһص֡ʱŲǲ壬ֻҪ·ϵģһŹ
Ѿ¶Χļսʿֻһ棬ȫڵϡ˵ϰ˺۵˳һֽۣУӵͿƼͨһ㡣
ŵĳϴ󾪣֪֣һɱ֡ҲװصӣһͦԾĵ档ӡ
һˣһתΧĿɿڴǱĵһЦ˵ĳϾȻǵľսʿҪ
վɵսʿ룬ҿ˿ЩսʿǾĿ⣬ԶһȺǻ㼯ĵط˵ҪǲҪô鷳𣿡
ԶһȻ죬һ޴ˤڳ


һʮ ͣϣ
˺ĿУոܵĳϻڿоͱһ߾޴ʬصˤڵϣĳ̡ȫ£ֻʺһĽɫطûа˺ۡ
⣬ô飿ô׳ôԱһֱ۵սʿͰ͵˵ĻҲսʿǵͬʱҲЩĳǼ𺳡
ʲôʱҲΪ˲˵ĳˣǲڲ˰ɣͳл𾪵еˣȻҲǾеЩʿǡۼǾԱɫ仯ûУ·ϵԭίһ㡣
ЩǾʿһĻЩٴһģûȵأͱһ˫ۼַֿסķԱߵһɾʯͷϡ
Щǣ˲䵱˵ԽȽϿͱȽϴȽ곤ˣ׷ʲô飬ûˡھЩ׾սʿҲ֪׳ϸİ׳ϣһðġ
˵ѾõһǰһݣҲǴ½ڴ֮ͥĵڶһξͷڲ֮ǰϡȻĳԼɾκζԴˣЩ˼άǲûд𺳡
𺳵ģȴǰ׳ϱһʵ׳һ˲˳ϻᵱ𾴵һӽ볤ϻ𣬾Ϊ˲˾ҵҵ߾޻飬Ҳ˼ҾлıһֱҪǾڵĵ׳ϺϾܵ˱ɵϮˡ
ǣոһȴ˶֣ԭ׳ϸûˣôýΣĶһ׳սʿҲһܹĳ˺۵İ׳Ϻξ޴ľʬ壬ǿҵķü㺰Ϊ׳ϱļһεںУûҷһϢ
棬ǧ˾һд󲿷ֻԸˣȴ·ʩչ˳Ĭһ㣬ֳžЩ¡
֪룡Ǵ󲿷սʿǵĸоԭڳǵĴ£Ž׵ĿĸϹȴŭߵһ档ǰһӴЩˣŪı۵ֵǣȻѾ޻ħޣľЩֵǾ޻Ҳûȡʤ
սʿǵĳϴ£ҪЩɵıҷƬ֮䣬Ȼ顣˺ĻĲµǳϣȻսʿǰնɱµǣϾȻˣһͷ
ǳϵĻսʿǷеǣһðľĻôӣıĻǼٵģڸô죿ʿĿ̼е˻ǰеǼϡ
ߵŵİǰ˫״ͬͬݵ۾Ҳһ˲以Ķϡ˿Զͷʬ壬˳
е߻ԼĶ飬û˸ЩھȻߵսʿҲԾÿ壬ֱĴոյĶ
ϿܵóʲôۣߵǾǰ
ǰϳ棬˵ε飬ǶƭˡǸðƵİ׳ϴӳĿʼΪε¼ǸıҪСĽڿһֱԤıġ
ΡΡǰ˼Щʹ˵֮䶼һᡣΪϱϮ飬ЩǶЩ̾˿˵ټϱǸٵĳƭɿǲźܷŭĳ
תͷصߣڻЩЩˮǶǲ¸ҵսʿӦԼ
ҪŴ𻰣մһѣŲ岻ԸԼںС죺ѵǾӦò򰡣Сƶ˳Ҳ
˶û˵ȴٴεĳ̾һǵõϢϾ͸һһʹļ׵ӡ
ܺõһ飬ڱ϶ǰһгʹϧʣ¶޻ĿˣǣǰĳѾ̫ܻòں˫½⡣һĴûѵҪװ׵ɥʧ
ԼߵЩսʿڼٰ׳ϵȥǾ鷳ȻҲܺһǣϾԼȡѵ£Էпܰѿ޻ķֻ˲˵ĳϻἯǾͷԼĹʧǵԭ£
ĻЩȻͷԼ򵥵ȴսʿǻİõԼֵ޻Ĵ۲ϻἯǸȡǷݿ޻𣿼ˣǾ᲻κڸ
һеһУԭǸɶں海ǰЩ˵Ǿķֳɱһ˼ͷʬ塣ͷгȴʹֱֶΣƻǾ֮ܽɵˡ
ڣǳɹˡǣǱǧ޻ܣǧĽ飬ҲǵҰĻΪӰʲôﱻϮǸٰ׳Լֽšոոֳ֣˼ҪԸϻᣬҲʲôرѵ顣ҪˣСı
ǣССֶΣȴɹļŭ˳ȴ֮սʿɹļ޻ǾҲɹֹδ뵽һʹġ
ȵȣ壿ˡδжΪʲôΪ˰ЩѾ޻ǰǴ޻нȳô˵һнİ취ϵĿ
̧ܵͷ϶Ŷ˵ε¼ð˸¡뿴ڹûܵ˺£ҪǺЩĵĺǡֻ̫Щϼһİȫҿ󷽵ǸΪδϾһǾĹϵʱͷԿܲܵõǾ½⡣
˵꣬ǰ㣬Ҫ¹򡣺ļϺڶսʿֹеҪסϵĶ
˱Ǹ졣һ֣ûнӴϵ壬Ѿһº͵Լ滺ķסָԭơ
ƣȻҲ޿ɺǡֻǣƢԺԴġ˵ЩҲЩĳ
һϲô˵ʹ̫ǺЩðǵǡ廹Ǵϣġ
β죬ҿܶûдֻǣЩôԸӦЩѵϣǸԭ֮εļסνѵ˵
˳ǵĶУȴԼͬһϲ
Ȼ˵ǿԸԭҲ˵ǸûҪסѵ˵޻ҲһӦĽ


һʮ ͣ£
ڰϸмĿУʦĳС
Ȼǰû˵ǣΧЩʿηĿҲ¶ʲôͨˡȻʿûоͰ£ҲҰѰй©ȥΪԼ룬ҲΪȫڵİΣİ
ò˵ԽڶڳǳǾЩʿ˶֪ҪʲôֻǾʿΪЩոðֵǰˡ
ҲƣҲûӽŵĶͻȻ֮䱻һɫĹâ֡׹˵ů˿ۡڰ׹ҫ£Ƿ·ԡ¶ȺʵȪУÿë׶ĸо
ٳٶ۵ҲֳãȻ֪ԡ˳ǱϾǼʶ㣬֪׹ʲôԣֻʮ𾴵Ŀ⿴ŲԶİʦҲѧŰӰһ仰Ҳ˵
׹հĿУһ޴ʹ󣬸߸ߵķաո뿪׹ԡΧ΢΢ĲӦЩ롣Ǹ޴ʹڿһתۣһȦŵ¸
ɲǼҫ۹âнʹ˶ı۾һĿ˳ԴһԵĴ˽ŵסٴ۵ʱվ޴ʹѾʧӰ١ֻЩ˵ֵϣɢİ׹⡣
Щ˵ˣڳ϶ְ׹⡣һĿÿڼвٵĵطĸо
ȽϴϻһǣϷЩĸоԼܹ˵ĵطͷȥԭľ˰ڻŤţŤıСʧ
ϲǿ˵ֵʱӱǵı仯һѪ߰ߵ˿ڣȻڻš˵ҲΪȴûԡǣЩǶ֪˿ҪȻҪʱ䡣ڣ˵øҲãٺҲãֻ֮ҪǻûжģѸٵĻָš
׹˺óʱ䣬𾪵ĿУʱеѾ֣Щ޻˵ֵǵ˿ڣȫͨսʿϵĻ˰̺;ˣҲһΰ׹¾ϡ
ϵ˳ԭһΡΡӣںҲࡣϲ㵸ܿĳͣһЩ˿Ƶ͸ո͵ྶͥ
ô˵ڰһʥԡ֮£ڳ˶һһ㡣壬·˲һʢϢ
ʲôգҿҪĿٴλ۵ϡȻʶˣڰ׹ʱ򰢶ĿѾһ˿羴
ɲһʥħʦ½Ȼʥħʦ٣˵Щʦûһ衣⼸ʥħʦˡ
ǾʲôʱһˣǾʲôܵûó̶̵ļ֮ڣѾξϲ޻ܱҿȻ쾹ȻһʥħʦֲǶֺ޹˼ɣԭĺ׼š
ѾȫķΣӦòʲôˡǣ˻ڳǰǾ޻ıģһʲô³
ٴǰһƬ޻ħȺСԱһϼ״æʣʲôϱһƵס
Ҳߵһʵǲȷʵ޻ˣ
Կɣ粢û˵Ҳðһ顣ѵ黹Ҫб仯ܰЩ޻սʿκãսʿǾ֮һвСĽ٣ʱɾͲദˡ
ϵĵǱİʦʦİϵļȫһϵĿ˵ģµġҿԸƵĽΣۻĻģҶվ
⻰ǸʵǾû˻ỳɡϻԥһ¡ô˵ʥħʦ֤黹Ǻúܶࡣ
Щսʿǿɲô롣İϣһڼȥڳһѵ󱲵ӣǿովôֵܣˡЩû뵽ǣԻ˰ϵİʦȷʵһ󱲶ѡ
Ѿץסһͣħޡ֪սʱļ䣬ǱܵĲϲץʹȫȻֻһָħ޾ͰĴͷȥ·ȥһ㡣
ԶԶսʿһңҲǰսʿǵߵİȴĿǸħֻǻԶѡüͷ˵Ķһ̰Ŀϵħޡ
һСħޣ֪ԭʲôˡ΢΢һ̽һģһġһѸٵĴзħ޵壬ΧǸ塣
ĿУǸħ޻ıԭ˵ģֻǣû֧֣ԵЩίٲ
ǸѹͣȥˣԹ۵˴˿ûаϢ˳Ǽ촽ʼ£Ӳû˵仰
ǰǿƬ̼Ӽ״̬ƽǰǸҿͣ˳ҲһӵϣΧǸϸϸĴ
Сˣով޻󱻴򵹵ңֱˣȻлЩ𾪣λĳͬһݺݵע£ѻΪ塣ʱСϱһ㣬־ϲϸֹ
ڣڿϲտʼšţеĳϷſҲտʼ˷ܵĺŽСսʿڳǵĴ£һ֮ǰеƺίռ˻
ǾǧΣӭһԿõ졣˵ĳǿһ㡣ոջָսʿҲеǶʶһ㡣
Ӵˣ˵ľսʿǣƽӹľӣҲΪⲿֻʹһεƷǵϣսʿĵλӴ˷츲صı仯һб仯ĸԴȻǷǸٰ׳˵شıǾϡ
Ѿ֪ʱӦʲôʽԼ˷ܵˡ֪˵ǰܷ֮񿴵Ҳüվڴ½ϣĲӵСҲǰЩ棬ʳֻسǾƽӹʿˡ
мĿٴͶ硣Ѿûܹﰢϵĸм֮ġתͷϻֹ˻ȺԼǴӽǾԶѡ˭һǵѣǾսʿͬⲻͬɣ
һƬ


һʮ 磨ϣ
棬ǾʿĴչʱѾû˽ǾˣܹĽÿսʿǿŲԶʿĿڳۡ
ǰ治Զǽƽԭϸǵҽݷᣬһ·϶вٵǰ׼ӭӡԭˣͱսʿ԰ȫΪɣǿиϻسڡȵ˹ϲЩεһ顣
ʬ壬ѷԸһʿز³˹ȥϰ壬ڴʬ壬һǼġ翪ʼɵʮɵڸɵһѾжʮͷԭɥ³˹ǺͽƽԭǾвѾԭҲû˸˽ȥ⣬ĵĺܡ
ڽƽԭҽݣ缸Ǳսʿӵؽġʶսʱ޻ı죬ٴμʶ޻ͬ鸴ԭı죬γϻĳ;ѾȷĿꡣʣµģǳϻ翪ڣʲôȡĴڡ
ҽݴУûмˡֻмǾĺĳԱԼ˲˵ĳϻԱ˳ϰѳϻĳԱǾܣҲԼߵһһܡ
˫ʶϣٴʾǸ⡣УЩƢ̱˳ŪĪ
ϸĽʵݣɫͬһ㡣ð˳ϣѾǴϣҲ˳ԹϾİ׳ǲðģԴ˵̬ȣ׳ϵ³Կ϶
ǣͬΪܺߵǾ֮УȻħĹڡ޷˳Ĺϵðʵ޷⣬ΪʲôƱɱ裬ĹߣҿϵܺõӣĹԼĳǰɱȻҲûһ˿Թޣ
˵ĳǣҲЩ˽⡣Ȼ֪ݣǶĹϵԼԴ̬ͬͬʮֵĲ⡣
ʾһۣۻǰݣڲϵħԭԭıһһ
Ϊ˲˵ĳϻԱһЩ߲Ϣеġ籩˵İÿ籩ҪսʿۣȻЩܽеġͻȻ֪˫ĸһĪսĪԭ򣬽ֻǴ˵ľӢǱһһ͵籩˵꣬Ŀѡ
˵ıʻˣ㵱λȨصĳҲ⡣ˡһȭصĻڵϣոʰ޺õĵذשһȭ˼飬ȭͷصĴ˵档
Щ̫޺޵˵һ䣬滹һЩڵģæѹŭ΢ЩǸ˵Ǹ˵ǡ
Ȼ׷ʧ̬ʵϣڳ˰嶼˼
ԹͬĵˣײͬԡĿһ£̸ʱҲǢࡣ
ҪĽǣˬĻش𣬲ϣĳϻԱҲһϲӲŵı顣
ľ԰Ƶսʿ˾Ȼûһ˿ҪЮǵ˼Ĵڣ
ڵ˳Уˡ٣ǧ꣬Ҳûеõİ磬ԼսʿǲðԵ±ԹľΣһ˽Ľֽǧ֢ķ޳ĽǡӦǱҪ߹ˡ
󷽵ԺҪմڣǣȴƽ޹ʵĽĶ͡ԭ֮£е˳ϻԱñ类ȷ⵶̩ǻҪ̣ͬİš
֮£ǵԡ֮꣬κβǲ岻ʲôʲôݣ峤룬Ҳȫӣǡսʿ巢Ѫģġ
ĵĳ棬Ϊׯࡣзĵ˶֪ԶǸһӣԭеðҽĽеǿ޻ļɡĶ£ڳеսʿȫ׳ǵΪƷҲԸн
ʵϣǸڷͫһ޶ӣûҪκε顣ԣڳǵԷµġ
ÿĵսʿ֪һ޷ĺڷͫԵϻһԽ֪ķҪǣѾ޻սʿԭ˵ðеսʿ׷ɱ׷ɱ
żǾܶ鶼֪˵һĽ飬ǲ졣ʼɣȥϸĽһ顣˵һԴ¶һȻӡ
Ǻ棬Ȼǰ֪ԼͯʣǾסʵʲôˣ
ЦţʵǲǾǸһ½ϷħʦҩǸҽݵˣ
ͷϺ󣬰һ֮Īӣ֪ģ֪ġ½ҽݣһǴǱ߹ġ
˿Ȥ׷ЦʡܿģһĹȥ鷨ʦɫЦ֪ǷħԪعµ֮Ͱץ͹ȥˡ
Ȼ֪ԪħᣬǸ͹ĹϵĻشħǴĲħԪصħԪħôҪһӶ棿Ϊ鷨ʦߣҲΪԪħϡ
ΪһֱԼ˵ƣ󲿷ֵ˼档ʣµʱ䣬еľ󲿷ھħԣĴ󲿷񣬰֪顣ҽݵ飬żϯһι֪ġϾͷһԣ֪ϣõԽ󲿷ħʦˡ
ڲ֪ԭ˾ԼǰԼѡ
𹫻ڲ飬ʶ󲿷ֵĸ߲Ա֪һЩĻ⣬󲿷鰢ҲûȤ֪
Ԫħҽݿŵʱһ֣һֱǹڻȻİ߲ԱٲҪͨĹϵӴһصĹᡣ
ٺˣ۲ŵõһᡣδ¼ķͽͶء
ʾ֮ɾĽѵЩɿͷͷ࣬ϻɱð䳤ϻԱͽٸ֮Զȫ˺޻ˣ޻˫ַϡʩε˩Լߣ
۵ЩƨĻֱʵʲô鷢𣿡
ٺЦЦۻش峤ﴫϢѾϵˡ


һʮ 磨£
ŶϢ൱Ĺעæ׷顣
Ҫ˵ۺȻһü֪ʲô顣һᣬ۲Щ˵ոյЩϢ
Ͼ壬ԭһıħ峤ͿʼŽӴԱȡùʶʱȽϳٶ۵ħĪ¶һĪЭ飬ȻЭ˫̤϶ԷءʱҪ磬Щѡ
˵ԻصĲϤƹ籩԰һѵ顣½ԶķҲһֱܹӵͨ籩ѣغı͹װãεĽ˫
ʱ¶һ˽·ħһοķѣԭһѾƴ󲿷˽·£һ־ᶨļһ֮££Ϊħһ巽ˡŵ˳ͨ
ȻѰĹ̾ԼһЩһϣ﹫ͼŮ˶ðƵ綼ûʲôر˽⡣Ȼԭһ½ûб˵¶ǡħһͻȻ粢ϢһҲǳ𾪡
ΪʥУвԭĴڣԣħĴûʥشãʹҴ뿪ˡ峤ϢҪһ֤
ϢȻǷǳ룬ǣϾħ֮ĵһʽ棬ܹӴѾˡϴαܹȥΣʽĽӴԣ˵ۻ൱ĵġ
ոյõϢһĻظһʱӵϢϸ硣
۶жȻʮ⡣ħ˵ȷʵǼ£Ŀǰԭһı˵ȴδǸܺõĽϲ̬ȣǶħҪ飬һĴԭ˵ȴѵõĻʱͷı
粻òǰȥˡǸ½Ҳֻ
ЩΪʲôǸðļһѡǸ½ȥ˷ˡΪǳһУܲûдﵽԤڵЧ¶ǵҰġҪǣɹļħһľϰɱδԭһʧأ粻ĵĴԶİȫ
Ҳ֪ˣһûκεͳ߻жԵ򡣲ΪãҲΪãͳθ߲һ¿ãͨ͸¶鱨Ѿʮûзֿ޻ܣҲ뷽跨ȥ硣
ϣȷʵôġҷǳİԭһ͸¶鱨ƣաȻĿǰ绹ûȷıԼ̬ȣһ¶ҪصǸ½˼һȡӦж
۸סԣ̬ȹغ̫Ĺؼ½ϲͬ뷨ӦЭ飬½սֻҪܹͣһʱ䣬ԭһ彫޿ɱܡ
ϧ̬ȣǰСۿ˶֪࣬Ҳ޷ԭĿǰİ
һֱ½ս֮⣬ûκνӴ޷ͨءһԭıϣȻһûз˵縲
ԭɹΪʥصͳߣȻڴ½һĳķ糱ǿƵħʦʿİв£һ۹һڶʱڱһ½Ϊԭһ̨籩սŻӵľҡԤԭһָľӢǰͺ̵Ͷ籩ҲͶͣġ
龰Ѿ󡣵ǣħĴֲܾ峤Ķ䣬ǵøҪСԭСԭԣҲֻﰧʹ
ϾһȴݱӣıҲĳ衣ʲôʱ򣬽߹壬ķѣֵˣ
˶Щ˵Ĭ˺óʱ䡣
˳Ĭ˵ϾԭҲ꣬ͻȻһĳţһֱĻı˭ҲûšҪʱ䣬Ҫʱڻд仯ϣһֲᷢѰİɣܿͻϢԴҲֻĬĬͷ
壬δ˴޻ˣǧЩˣϲǰ޻ˣڵвˡ
Ȼһʱ䣬罫ЩսʿĴѧϰ޻ĻսǵԴ̣Ҷ¶úɡֻǣϰʱ䣬ս뿪̶̼ڴﵽЧЩʵ޷⡣
ڶҲдĸԶ粻Ը͵սǵͻͽҲԷҵȷĴ𰸣ûʲôֻǣⲻ˻ЩļһＱɣ˵Ϊ޻޷ָЩѾʲôҽεľ֢ǣǰһ»ǺбҪġ
ϰƽԭϵǾʬʲô֮׵ԺڲʱڣȻͷʬ壬ھȻһͷЧʣƵʣϰţڲԶĽ³˹ǽΪ֮³˹ǵǴ½ҲǶһ޶ġ֮
һһĹָԭҲԽԽࡣÿһ˻ָܻһŽȻҸĺŽΪЩΪ⹱׵Ĺǻ
˲˳ϻҲ᳤ڴǵļҡ̻󣬳̤˷ҵ·;սʿǣʿǼͳǻؼҵͬʱǻһ񣬾ǻص䣬һѰҺʵսʿѧϰЩѾ޻սʿǰҽΡ
˽ҽΣֳҽݡ۽ĸմڻڴ乬ûиߡһ̲ͣĸڰʦߣһմʦ֪ʶ;飬ɯ޷ͰһЩܵľٶ
ֵĺ֣۲ɵĶע˼ۡ·ʲôǺЦݡʱһڷز³˹ǵ·ϣȴЩ֪ڵȴʲô
ܿ죬۾֪絽ڵȴʲôˡ
ϴκսԶĵطĬĬĳĸֱֳİˣһŮİ˵Ŀһֱû뿪磬ϵıȴһ˵ĸоܸоһʶ磬ȴûбֳ˵С
ȴһֱЦݣЦݸӵĲãˣ
Ҳķ֣ǰվŵĸˣȻϢǶ壡ĸ˶½ϣû۲ʶ塣һ󼤵һǸ½
ûôģȵһֻǺ侲˵ˣҪս


һʮ ıϣ
սǰһ΢΢ǰƱҪ˵Ҷͬ壬ǲ᣿˵ͬ壬ŶԷҲס
΢΢һЦ۵ıֺ⣬ǰ鲻֣绹ҪԼ
һһĸһϣվǰ棬ʵ
˶ͷͷǸͷʩĸһ
ƣɣ
һ䣬Ѿ˱ֳ̲ͬ˵ո˵ʱǺͷϸĻͻȻ֮䣬תΪꡣ
ͬʱ֣˵ƣͼַΧȫԿһ׾ʱĺϻ֮λȫʩչѸʮ㣬ϵʯϸݶɨҲĴ
ΧۿȦڱ˵ľ֣ûл֮˹ķΧºȫУ۰ԼŵǸλã˶̵ʱڣ˷ſԻֱԼ޷ܣ˵ˡ
ۿҲȷʵȦڵ·ѱɵǲ֪ηеڴվԭأûвȡκж
۹ۻǷ֣ȻΧϸСʯ鶼˴ľҶһߵķΧڣȴԵ÷ƽ˾ûһ˿仯
ĳ۸Ӳ׷Źɴ۾ϸĿһһϣܹԸ˵ķ
ƾǰı֣Ѿȷ粻䡣Ȼ۽ѵЩ˵սʿǣ֪ʲô̬ȷ϶䣬Īġ
ƾμעεɴ۾Ҳ޷羫ϸĶɻǣǲûж
е˸оɾûô򵥡վԭأ˵ĸоȫͬ
ʱһΡĸɽ߲ʣԼ·һ㣬ԼҲʲôôʱȴ·޷оκϢվȴûһ㣬Ĺͬڿմ쳣ܡ
Ʈĸоֻά˶̶̵һ˲䣬ͱԼϵʹϡ֪ʲôʱԼѾУԶԶķ˳ȥ
ĸˣûκηֱڿҪӽʱͬͻȻײһ޴ĵײĶݣ㱻Զ
鷢һɲǣ۸ûп塣ڵˣҲֻǸоʹȴûпĹֶΡ
ȻԶԶķɳֺзִ磬ûˡʹȴģ𣬶̲סʹߡ
ֻһУĸƲɵĹ㱻һˣҲûԭĬϡǵӣҲûˡ
۵ĲУ˺ߺŶߵǰһϹĽеϴǹˡĸ˵УһŮ
·һԤϣЦʵôȷˣ
ȵļһһЦ˵ȷˡϴ㣬ûͬʱĸ˵ȫͨҲܣѾȷˡ
ףЩһȸǸðһǸоЩ죬Ż֤Ϊ
˼һһܡ˶ϣ﹫ŮľͷèǸŮȻӣ
Ѿаʱûм磬˶ոյһΪ̾Ϊƾ͵͵ϰĺϻ֮ǲܻ磬ҲӦܳסغϣܱ翪ʼʱһòû뵽ȻһжŲֵǣ˭ûпĳ֡
һ˳֣Щصࡣ˹һǷ쳣ĵطֻҪ˫Ϻԭڻ¡
ﲻ˵ĵطϤĬĸְͬıһ㡣
ص乬ǵһġڶĴ½˶ģȻʶһסӣ֣ĵЦ˺óʱ䣬ͣȥմѾþûˣҲܿģǹһϣǵ顣
ϣ˲žۼڴ乬ķУʼ̸¡ʿͰѩǣûϢĿ
µ˴ϣɻ󡣼ǰͻȻһ˶ԷѨʼ񡣶մãֻɲ˵ܺÿ̻ͣһûϸĽ͡
տʼӴǸ磬ϣ;Щǣı֣ʮڲʱ򣬻ЩȵľǴһͨӵıħʦĹҶջ񡣶ѨĹȻһĽ˹ŵ
ͺٳ֣ǸıҲûʲôرĵطֻҽݣѾȥûµʱûҪһֱ棬ǸԴԼ顣ֻǣǰѧϣȴоһ˿
ÿÿҪ̣Ǹ綼ᰲһ鷳ǴᡣȻʱڣ۹鱨;Ҳ糣ĸ߳һݣǸ⡣
ǸоԵϣﻹЩɡֱħһ鱨͵峤ǲħĻֻǣԭǸ½˵൱عأʵʵĴʥûһ˿ԽҸ˫ĴһĺܲΪһ֮ʶ½ۡ
֤񣬽ϣϣ;ڵЩԾõħ鱨֤ʵĿȻʲôûбʾĬİżǸ緢Ĺ
˵ûܹͬʱ˵ϹǸҲܡѾӵ֤ʵϣĻɡΪףҲΪϵ磬ϣ£߹˽·ߣ½
ǾڸոյʱѾ˵ҲͬΪǾԱǺǽ֪ܿǾڶڲ³˹ǳפõϢϸ
һ·ϣǵĿȺʹ½ʢʬǶжһ˿˽⡣ܿ죬Ǿ͸ϵ˲³˹ǣҲ·սһĻ
Ȼ֤ʵݣҲ˳¡˻峤˼
ȻѾȷǱߵǸð磬߲硣ǣҲֻ֤ǸǼѡħָصԭһıûκֱӵ֤ݡΪҲԽΪԭһһĲħԭĶԹֻǿܵϮ϶ĻҲʵ̫һЩ
ΪϣﲢôΪ˵һУԭҲûкøСεʱĪĽ˹ϵ󣬾ٵĻɡʱûлɵԭһϣΪħʦĹڿԭһ廹кܶɵĵط
ֻǣҲϣ˼ϣģֻǰѼйص֤ݣʸڵ峤ڵҲֻЩǸ磬ӵµ˵Ϣϣġ
Щ˵ơֻ磬ȴһ뷨
һ峤ڹʲô


һʮ ı£
ƾŹ˵У峤̬źԭ򡣵ǣʱҲûа취ֻһһ
绹۷һϢ壬峤̬Ⱥϣ̬ȷϡҲͬΪ峤ĸ׿Ըʲô顣
ϣĻ˵ĺסǸ̬ȣҲȷԼãûô򵥡תͷ˿µˣǲġӣľͷѸٸϻϣߡĹŮϣİȫӦòڻ¡
ǸһȻð׼ȻҲһбʶƺĴ㣬ϣһڣóȻֵĻ˵Դԭһϼ֮սĻزʲô˵ķľͷӣȥϣﻹǰȫһЩ
ͨ彫£ƶڲʲôϣҪѸٵĽ籩飬˽½ĳԹҪİ취
۵ϢѾΣħ峤ܹģظڽ³˹һУ̶峤Уֲϣ½ĶԻСĺ͵͵ࡣ
⼸죬һֱڽƽԭͲ³˹֮䱼ߡε޻ҲԽԽ࣬ѧϰ޻ˣҲǵһ䡣ѾмȽϽĲԼսʿ޻˸һ̲ͣҽΣҲȻвٲŶӵȺ
Ҷԭǳ򵥣ҪǿǵĹüٵ顣ȻսٳɣǣսǱϾǵһˡðķգҶס˶սǵֻ֣Ľȴûʲôʵġ
ã³˹ǵĳҲһֱϲ󡣾ϰݵһͷʬϢҲѸٵĴ³˹ﱾвͣԭսɵ⣬ȴĸϾĲʢᣬֱò顣
Ĭٺ˹ҲæĲɿΪֱڲ³˹Ǿܾ˲Ըص߳ʹߣҲյ˶ԶȨı˽ͶߡȻ˵ĳϻǵĴ֪Ƿ£˻⵽˵ڸ
³˹˶ΪǾֱԾӣÿսʱ򣬶ʺ򡣸߻ΰݣ緳ʤ
ҽҲǵӦ֡ҽҵԽʹβˣԽ١İ£ѾԶĽ޻⣬ֻʱϱҪܶ࣬ϾûĹ
ͬʥħͺڰħҲڼͣϢĥԽı졣õĽǿġȻڰϣؾǵԸﶸȻһһ˷ܵ
ȻͨҷԭıĴѾգβþͺڰ
ߵĲˣӦñȽףϾħһӰǷǣҪСԭǵĸ档ǰħǣʵ̫˵̫רעߣЩԵĶ񼸺Ӳģе鶼ԭ󣬹ħһ徭εĽѵԽ½ϵȨͨ
鷳Ҫö½۹֪ԭıֱӷصĻ֪۹˻ηֱˡԣڻУҪȥҲҪһ䶯µĴȥĻеĿⶼۼֻҪմó֣ǸĹƻΡ
ͺڰع飬Ƿһ顣Ͼʥħʦͺڰħʦѵǻø۹;岻ϧһеĽȡĶ
ֻҪǵ峤̬ȡ峤̬ȿ˵ʮֵĲʣܴһƫԭһ塣ħĻšҪı⣬Ӧòһ׵顣
峤̬ȻǺ˵ⲻܲŵĻҲϣ˽ﾡѰ֤ݡ˵ǳӵĻ˼ԼԼʥǲҪ顣ì̬ܵȣõȴĺܶ۹Щ
Ī峤ʲô˼ɣ̫Լֲ飿ϣܵĽд£ڲ²峤ӴĲ࣬ӡУ峤ҲһԳƵϼ޻ľڻ˵ĲִǴǣ½
Ҳħ峤һѵʶҲ˵Ͼħ꣬˵˽һˣˣԩҶͷ˵ħ峤һжϤء
ʱ˼ʣ˵ڵģĹˡ⣬ûûĬٺ˹ûҶһֳĬĬ
ǣ֪۲Ϊվߡ˵һֱǵҰڴ½ȨУ൱Ӱң岢Ϊ絥Ľ߽ħͬʱ˫Ӵ¼ɡϾ˫½սû漰ֱ֮
ֻǣ׵Ķ˫УɾͲô򵥵ˡĬٺ˹֮һֱţеƴӵζĿǰ½ϣھľ޻ˣھĵĽǿ޻ļɡȻҪǣںܴĳ̶ϰԭһĿƺӰ졣
һƣ˲ûħһôվĸ߿ԶֻҪ¶Ǹ½뷨жһ⵽˿ǰĵơʱ򣬿ɾͲ֪ᷢʲôˡ
ȻǸ½ڱУħѾһ۹Ϊ긺硣ǱҲȲ˫ոսӴ֮ϣ﹫ĸ˹ǲϣ߱ħռ
ˣϣһУ峤ǵûֹһ˿ݵĳɷ֡Ҳ˵峤ֻǲԼֽԭ飬ʲôǣǣ˵ƫֵ֧ġ
뵽˷ߣħһӦÿʩѹҪʱ峤Գߵ̬¶ȵҲǷǳġڣֻҪһĽڡԪؾԸһǡ
Ҳͷۡǰʱ侫ǺŻ˵һŵʹ߹ڰҪµ黹Ҫմķȥһ⡣Ƕ˿޻ҲһֱǻЩմ磬˶Բˣǲܵ顣
ѾӦմֻҪЩ岻£һҲЩǵĸܡǣҪװԪؾǵԸƱҪͨľǽáǣЩ̰ľӡɲô׶Ըġ
˵ãҲֻܺĳһضˡ


һʮ ãϣ
ʬٴΰѲ³˹Լ³˹ǵһҵĵزεѾǿʼ֮ʱ򡣼Ȼ³˹ôһͷʬô˵ʲôʱ򣬻Ļᡣ
ԣεļ۸ƫѾɿʼոռʬĿȸΪ侲ĶԴԣС٣צ̶ȣѪҺȵȣЩǶһ޵̬ʬ壬·ԵĲľһͷѾɱʳƥһ㡣
ͬЩڲ³˹Ǵӵʼ漣ǣ󲿷ֶѾڲ³˹ǹ˲ҵΪϵĲ³˹ˡЩ¼Ĳ³˹ϵЩദĺ죬ҸһµĶӵв³˹ǵĳĳƺŸе
еʱЩ޵ЩϢлһƬȵðռ̼ǿʲôȱ㣬ʲôŵ㣬ʲôطֵͶʣʲôطֵͨżֵΣٵȵȡЩûмļһ֣Բ³˹һͨľҲļʶе
ЩĽǣЩͨľľ̬ȡ˵³˹¼ȻԴ˸е⣬ȴڸǲסֲǱ˵Ĳ˳ĸо˵Ĺһ㣬Աû취˼ֻһͨҲʶʮͷͷһʶľʿӼʶϽԶԶ硣
ݵǣ½ϵǻʢ˵еҽݵʱ˼ĳֳԽ˵ķ񡣳ҽҩѵһʥʦ˼ҲǳģԼЩǣ˿Ƕ࣬ģ󣬵غ۽ԶԶġ
и䶯ţ³˹Ѿ˴͸˶޴׵ǾԱ硣ȫ磬˵Ǹڷֵͫࡣ˵⣬ǣ󲿷ֵľ˵ȫһ˽ġ
ǾĳԱҲ˵ע⡣ĸóһ׿ֲļա˿ʼĽЩļʮʿʲôûȴܳΪǾĳԱֻ˼ҲʱÿһͷħͷսǳΪһ޻սʿĺôûֵԼء
Ϊ˲˹ԭ򣬲³˹ĽƽԭϣҲΪһ޴ļСӴҽݽѾ˲̡ԸֱˬϵĶҲּۻֻۣҪһɶǽʵʵֽסô޴Ǳڵг˵ע⣬òԵѯ³˹ǵĳͬ⣬̷ԼĶһͷ˹ȥ
ϲĶҪԽʵԼʵΪ۸񲢲ߡЩǮ΢С˵ѵõĺˡƽԭϣѾΪһ˲˵гٹģϲ١
ҽݺˬؽҩݵ񣬴ɼҩݵĶҲӦö޴ĲֿѨҽݻҪ½ϣҩݵĳƱǸ½ҪáȻҽݵҩĴҲ޴ĲֿȻûпļ󣬵Ҳĳӯš
ɼҩݱħƴΪ˱ݻɱ˺Ҫ̫࣬ұ겻ƣҺڴ´࣬ĺ᲻˶μӣѾҽҪҩϸ¼ɿĻԼԭĳдչȻҽֱչҪˣʡ˳;ķãдĲҩԸͽס
ɼҩ˵ҵѸٵ½ϴܺ졣ضάĶ顣ȻϲȱǮҲҪĽڳϸҽſܾİЩҩȥ
飬һֱԶֲʶ廹ѡҩĴʦȲ˵ҩĵʶҪ飬ҲҪ£һ󲿷ֵľΪԼ˵
󲿷ľǣڻ϶ǹűȽƶǵҽݿʼƸЩˡ򵥵ѵڵʮѾʼԴҩݽм򵥵ĴȵǵĴ绹ڸӸ߼ĴȻǺ󻰡
Ƹľٶ˶Դ˱ʾ⡣Ĭٺ˹ҲͬˡУȻһֱǿԺ岢еĴ½ǣ嵥˽˱ӡڲ˵ļΪȡ棬ô󲿷ֵĳǲݵġ
ǲûΪ˽½棬Ͼ廹Ĳֻǣ漰½Ĺͬ棬ôһǾȡġ
ΪˣĬٺ˹̸һΣƸľٶʾ顣ڣƸѾǵҵΪȻԼΪġѾ˹ʶֻҪǾҪˣôһǼǾĺûᡣĬٺ˹ȫЩ޷ľ顣
ֻҪſڷ磬ﱨ˻ἷͷ׳ഺòοҪЩԼҪչ˵ϾأǧټƵ˵ϣܹ⡣
ô˵ûܸıļ֡˵Ըֲ˽⣬ҲãҲãĲ˵ЩŵľǱȼ硣ɣĬٺ˹Ҳ᲻ʲôķֻƸ˳ȥ
³˹彻ĵضΣʲô嶼ٵġǰӦ򵥵Ŀˣֻ˰ʱҵ㹻֡ȻѾΪʵĬٺ˹Ҳټ֣ǾҲǱ½ľ飬ϵֶһ㣬ܲǻ¡
ǺѾϰһ㣬ÿЩ޻ǰƣʱϰ󲿷ֵĿʱ仹ڽƽԭͲ³˹֮ߡ³˹ǺͽƽԭԭֻһС·ӲǱȳһ·档
³˹ǵĳϰˡЩǺܹأҲڳ£ԴҲų⡣ҲԲ³˹ǵķе̾˲Ͳڵأûôݻĳкͽ
ȻҶ֪³˹ǵĳ˭ҲάѺõĹϵ쳣ע⡣ӽһ³˹Ҳ½ڴܹͨɢսʿĵط
죬ڴ乬ոճԹǰ棬˵ħ峤áʱ䶨һ硣
½Ļƿ𽵹뿪ħһ峤þסʥأ˼׳еСЩҪЩԭ֪͡Щ֪Լĺ󱲲ѣһҪɱʲôĸп
ħ峤γ֣ûжô¡غɡ۵ͬ£һͨҲߴƽƽ׳˴乬˻һ˷װƽһЦе飬·ǵһδϵģʮֵĲ䡣էһôһⳤʶӡ
ڵһμѾõĸףħ峤


һʮ ã£
˲ò࣬ǸǾʱ𣬾֪Ҳȡòȡ˵ˡ
װ磬ֻħ峤Ը¶ԼݣαװǣЩ¹ҫ͸߹ȴôأҲ޷¶һǰĺۼħ峤ڵΣͷ·һ˶ɳµĻƳγεĽ顣
˼棬û־Ŵľϲֻƽƽһ£ϻصµĵطʼ˵¡峤ʱޣҲ̶̵һ磬ûôʱס
̸ȫܣմ۶澯䡣ħһ峤ͷһĽ磬ž֣Ҳһܹơο˸ô
峤ΣħķһϵеĶԲߡ֮ҪҲΪΨһܹӰ쵽ң߶ԸԭĶУܴһֻŮֽ˼ԭħǻ治һܶԭµ֡
峤˼ħѾı峤峤˼֮󣬻Ǿһ
ĿǰΣ󲿷ֵԭԱѾͨ˽ͨǸ½ģٲֺܾǰͰźõڸصߡ
ЩҲʧȥáߵԼľͷ۹ļһֻҪ棬Щαװԭ϶Ӳǵ۾ڵݣҲԽԽӴĸ߲㣬ֻҪ棬Щһ϶ֻһ³䱻һһҳɱʱϵС棬ȴľս
ַʽ£ԺͨϲĶԿǾԭԽԽ١仰ԭ½ϵҲս΢ԭѾĻŽĲСĽ֮Ϊ˱ʵֻһó
ʬķ糱ԭѾûôغ󡣼ã˵Ƭ½Ѿħһ¡
ħҲãԭҲգǵĸĿ궼ڴˣˣֿռϷľƶħҪʤЩʱ˱ԭ˵ӵνˣڸУֻҪԸ⣬Ժ󻹻ǵ¡ħŪȨⷽ棬ǵĶ֡
ħ峤Ҳмڴˣ¶һݵĽ⡣ιҪĿģҲڴˡ⣬̬һĶԲߡ
Ŀͬġսһбԭ֮µô½ϵԼ½ԼڳȻݣԼ׷󣬲ЩĹĶǶթ
ЩԭоħһҲһֻ۱һֻ۵ģֵֻʵ̫֣ȻĹҲҪƣǲľǿ̣벻̣£ħһ屻ȵƸۣôҲҪԭƴһ
˵ףھûз֮ʹԶԭΪһ֮ǰħ֮֮ǵ٣ҲƲķˡֻǣһԭıʱ䣬ܿܺ׷Ī
˵̬ȣħ峤·һ㣬̾˼⼸緢֣׷ʵĪ峤̬Ҳ³򣿡
峤ֻǺܻеĴǲʮЩĶͷ˵Ļɣ
΢΢ŵĮ峤粻֪ΪʲôǾЩԡȻ峤˵Ҳ׷ʡ
룬峤ϣеж˵˳Щ飬峤ͨ۵֪еĲ飬ҲΪϣĸΪôһ˵峤ֳ֪Щʲô
˺һᣬ峤ų˿˵ǹ֣֡
֣͵͵ķʡ峤ԭ֣ͬ壬ЩȻġһĵڣЩ֣ǲЩ̫ˣ
峤ȻڳɣòðԼ֪Ķ˵ҲȡֵزҪΪνֶ֮ĻǱԭԼİæҲ
ڣ峤¶˾ģЩͳ˵ǵģ֣֣֮Ҳգȫɣ
˶٣峤ʵ֪ħԭġǣ֪ε峤𣿡
Ȼ֪ƾһ֪ҡҡͷûд𻰡
峤һ㶼֣Լ֮Ե峤Ϊħһ֧ҵӰ²ŷֳġʼħң
˲õܣǲ˵ĳϻᣬħ峤ҲЩ˵ȫע䣬©һϢ
ħħ׷Լԭħ˫޵ƣǴҿʼġԣħһ干ͬƾΪ峤峤ĻܼҲû粻ף峤ҲˣҲǵһħר似峤
ţ峤ʵ֪Һ峤Ĺϵ𣿡
Ȼ֪峤ȻԴ𣺡Һ峤ֵܣֵܣһĸֵܣ
Ȼ峤˵赭дǣȴһذըħ֪壬಻ǵ峤ȻһĸֵͬܡֻΪһ׷ͬķ磬ȻԴĶ˼꣡
֮Уȷʵе鷢ڵҡǣܹǧҵ֮ڣȻҲᷢ顣Ϊ˽ǮȨƣҲˣֻֻ̰ǣҲ飬ֻô򵥵һԭʲôִ
¶˼ı飬峤˵֪˵顣иһ䣬ֹǺ⣬ֱ޷⡣ôС£ӡ֤ˣĵж
ǣ壬ıǵ߸ͳ档峤Щε˵ԭһ֮Զħ󲿷ҲǻЩ仯
Щ˽⡣ԴˣҲֻܱʾΡ˼ʹͳǿǺͬңͬԼҲЩνͳ̩ɽ˶ֽԼˣ⡣
Щͷ峤Щ⡣ҲעЩϸڣֻǽʵ֪Ǹðԭʲô𣿡
ԭ峤ԭıʵʲ߻ߡ粻˼Ļشôʱ䣬֪ǸһݣҲûˡ
峤ͷʵ֪ΪʲôֻΪ峤峤𣿡
Ҳʵ̫򵥣ȻΪһ峤ڡֻǸ峤ĶӶѡ峤ôʣ绹Ǵ˵ʲôϣҲͬ峤ݣǣûдȨգ쵼˵Σ峤ôôȨޣѵΪеģ
峤ЩĪʵ֪ԭ峤Լ峤Ĺϵ𣿡


һʮ ţϣ
£ֵЩԾˡ峤ЩЦı飬ָ𾪵ʵѵҲֵܣ
峤ݺݵĵͷ֤Ĳ²⣺ֵܣǵĴ磬Ƕ磬Сܡ
𾪣ţܣԭˣȫĴ൱Уͬһͥһĸͬͬʱ߹ٵУͬʱ޸Уͬʱʵ۵ȴ޽СҰУ޷ͬġͬģзҲĻҼͥС
ıҲһ˿ħ峤Уٴ̾һף峤Ϊʲô̬˰ɣ
ĵͷסĹϵ£Ϊû¶ģҲû¶峤˵йǣбǿġֲãȻ׷ϳڲͬķ򣬵ȴһƴֱӶԵС峤ϣǸ½Դ̬ҲԵõ͡
ôӵĹϵһҡԼھУҲûôɴĴν²ؼؼҡжԵħԼֵܴĲ壬ҪıԸԼͬԼֵܴԭֵܣˣ峤һֱһì̬ɡ
ˣȻԭһ峤ڣΪʲôǸ峤
ɻ˳
ħ峤⣬ðû˵һ򡣹ãŴ֪ħԭŻħ似شͻơǣֵûд۵ģ
ʲôۣеͶ峤ȽɫһӺͻЦʼӡǿҵĺ棬ڵıֿܲö١¹ţƾϣҲ֪顣ĻֵǿҺҲʲô顣
΢΢һ峤ҲʼЩƽ̸֮շΪòٳء
ҺҵĶ磬峤һתʱڴʡ峤ʼ£Ҳ֪׻ᷢʲôɹʧܣûаաֻǣǵΪƿ֮Ϊͻƣʲô˲ˣ
ҡͷжּɵİ취϶ƿֻģŬӦͻƣӦòðյķ뵽ԼȹƿķȴҲûаԼ׷ȻǺλ峤һԼĳЩԸ񣬺λ峤Ǻͬģðԡ
ǵĴǾ£ûж˵ʲôֻǽ쳣ðյתʽħ峤Уֵܵĸ黹쳣ܰǣڷ飬ԭȻҪħأڼ䷢ʲô飿
ԼоħʽһִУûκξ飬ǳ⡣ħ峤˵·Щ䣬ٴεͳҲû˵һֱš
Ѿ鿴峤˺ܲļ¼峤˺һŽ˵ϤʽҪľ޴ħԼʧܺʯٵĺøûвʽĴһ˵峤ۿЩ΢΢ʪ
ԼħȫעħħʽԽСǣʱʧȥе˯Сһֱˣûκɫʹļ꣬Ȼʮֵıˡ
Ȼ峤˵ʱ򣬽赭д˵飬е
峤Ż䣺Ǵûз뻽һֱûгɹǼʶҽԡǣæʱǲŷ֣ԭһ彫峤岻֪תƵ
Щ⣺ȻѾ峤ߣȻѾ¶ּô޷
ʵϣֵģΪǵ½ħľ֢״ҪħΣһֱߡļպͨԭתϢһֱûյֱǵĴԹȥŷ쳣ħ峤Щɥ
һ˫ͨɵ⡣ֻǣȻ˵ҪΪʲôҪĻӣȻûʡ
ܴɫϿʲô峤Ѵ˵˳ºǲŷ֣ǵļ־Ȼ˾Ĵ緢顣Լ׷ĵʢ׷ָԷĹ󣬻Ϊ⣬ֵ𡣡
⻹ǻصԭ峤屻תϣִʧٺʹЩԭǣǵֶӣҲǸ峤Ϊ׵ԭǺųѾҵ˿ʹѵİ취Ҫ԰ͲܴŵĻԣڹĴ粢ǵ£û׷¡
˵峤˼򵥵ıƭ峤ѾԼ⿪յף׷ʣҲû˵ôָİ취ģǡãҲͬʱ֣£ЩԭǾȻͬʱǵҰĺıҲȫ¶ԭЩһﾹȻҴµ鵱ħͬʱı峤ıȻǿʼҪ֡˵峤Ե쳣
磬۾ħ峤˵ԣҲŲһе֧㡣ž෽άȻǡһʱЩ˵ȥӿڵΪ
ͷͬ˵峤ҲĿ˵ȥֵǣǾȻ̺ƭ꣬ǵӰ죬½˸¶ˡԭΪֻΪ峤µĲȴǶǸĻͳ֮Ѹ½ֱܳȻݵļʺͳޡΪǲݺ峤һȡӦӵеĹ١֧ǵҲڡ
Ϊɣô壬װ׵ʧȥЦǣҺ峤ȻΪǶԷڷı½壬ľӢôƽʧǸνķ籩ǶһֱڹԽ˵Խŭ峤ܿƵı
򵥵ľ磬赲ͷš峤ֳΪλ岢Ϊһͷţ³˹ǵǷ·ھϱһĪĶһֱܵĿ־塣ϣһƬܿƵĲ
⻹㣬Լܵħ峤ķŭȻ֪ʲô飬Ҳ峤һеͷſºè峤־Ӱ£ҲͷųԼ
£³˹ǣԶĽƽԭΧҽǱߣҲֻܵصе飬壬ֵλԿ־ıӰ£ɪɪֻʣ¿־еĽ·һȺߵ±κͻζѾӰʧȥ̬Ѿ˻ԡ
Щ¿ģԵ൱ҸġֻǣΪʿǣħʦǣսʿôܹԼڿ־ѹųĻԣǿĿ֧š
˺һᣬһֱûмơ
ʱڷ籩ĵ磬ȴƽķ·ûзκ飬ֻƽĶ峤˵Ҫ峤


һʮ ţ£
ƽҲƽȴһζ峤֮ŭ
峤ѵһŭȰ˵ȻЧȻǳһʱ䡣
˸֪ʲô飬峤ѾҲѧĵģմ
մո⧲֮£Ҳ˲䱻־ռ񡣲ϾѾӴܾãϤǵϢϳкڰİæܿĻָֻǣȻѾûô־壬ȴ˸ĵǡ峤̸ʲôôᵼ峤˵ıŭ᲻£
Ҳͬ׺˵ʲô⣬ô˵ǻ᲻һ˲䣬֧޿Ĵ֣ľʬ塣֪ΪʲôȻһ㶼磬ֻǺ¸׻ʲô顣
峤ƽڼŭ֮ƽıֺϰΪ۾ָ˺þãųʵո㷢ʲôûУ
ոѾЩоǲȷϡ峤һʣҲ֤ʵĸоͷһͬںǵӦǿ֮ĸӦ˶ܸӦġֻǣʵ̫΢޷λʲôط
ۣĿһۣ峤ֱ۾˵ǸϢҺϤҴϢ˵ʱԵʮֵƣ
İˣЩԾʵ
ͷҡҡͷ峤Щʹ˵ǻˣѡЩ鷨ʦķ׵ģˣҵϢ޶ԡ
鷨ʦõʲôҲܳԾѵȫ㯹𣿿ħ峤峤ıָѵԭȫɥĲ
㲻޷ҵԭ峤ܲҵʵ峤ĳƺѾĳԭ峤峤Ҳ⡣
峤ҡҡͷͨ£СֻǸոյŭ״̬£ܵڵλҲƮҲܳʱά״̬֮⣬ʱ޷׼ȷĶλ
ЩˡǸ峤Լħ壬жôĳޣ˷˵Ĳ飬µϳңܹñѾǶ࿴ھȻ˯ĸҲãۡ
룬ȻЩ̣ʵڵԭ峤ԼʶȫˣҪѺͻѺԿƣȫȻͬĸ
Ը⿴֣峤Щε˵ԼĴ类ĶַƣҲ峤ŭģո˵ԭ򣬶ŶԡֵУУ̵飬Īڴˡ
ʲôʱֵģЩС峤Ҳ֪Ļôỹ̬ȣ
죡峤ΣʥطֵġǺܿע⵽ΣҲܿΡ֪ͨ磬Ҳ̫֡峤̬ȶ̬ǹؼ֪飬Ϻħͬ顣ħ峤˵ڸ峤Ҳһˡ
ңҺ¶ҲѾо΢ĴϢ֪᲻߾ȫѰҴƽϢⳡΪĲֵ֮ľסħ峤ĵ˵Ը֪Ѿѣӡ
ĬȻУ峤ϣʵĲ٣ֻǲ֪ϣħ峤Ŀռķ
ڵ⣬ǽ·ôߣδͻ¼
峤ûн꣬Щ飬˫ĺбҪ˵ģڸԵĴ½е˫ԶԷصرƵġԣȻ޷ֱӷɹ籩ֻܿµ˽ͨϵѾʼ͸ͨŲþͻн
ףΪʲô˫Էɹ籩һֽ̬ȣ绹ǺܺʵԭˡȻ֮以಻ֱӿսЭ飬ΪʲôҪŪЩ
峤ЦŴҲ˫ԭһǣߴ¶Ըһƣֹ˽Թ硣ʵϣħͨѾԭһֿƣǵȥû⡣
Ѿûκλ˵ħһȻΪ½ľʵϵĴԭڸǱߵ˫磬Ĵ󲿷Լǲְš
ҲԽͣΪʲôǸ½ľȨƵĵ۹ȴֻһɢĲˡ򵥵֯ԭҪƵĻס
ֻǲףΪʲôǻͻУܡȫ½ϼ˷ˣ伫ᷢ֡һг̽䰡
ȷǣħѾǼᶨ˾ģҪԭһ峹׵ľѡǰиĴάϵڣΨһħ峤ǵĴҲѾûԼ뷨Ŀܣħ峤Ѿʧȥ˶ԼǸֶӵ˫Ҳվһսˡ
֪ԭǻ᲻ڣѾ峤Ҫǵ⡣
½Ĳ˳ϻᣬħһڻ˵ϻԭѾĿŵֵ£ħǺܾ߱ȨԵġȥ⣬Ӧòʲô谭ôҲȥִУ֪峤ʲôȥ顣
ԭ峤ĲѣҲǱ¶֪Ǵ˼вȥӴǲţҲҪ֪顣һͻɱţ޷Ļ϶Դġ峤ٲţС޴ĵǶģһ£ٿԱ֤ᱻ㡣
飬˫ֹȻǾصǸ½ԽԽáϣѾȷǸǼ磬ȥҲԸ峤һϢܸӿԭıܹӰ쵽̬ãʵڲУֻܾϣ
ħһƽ½ȡ޷жͬʱȡ½˵֧ܹ֡ؼ÷籩ʱͣսһ£ҲüеһݵĻ壬Щء
峤ǵǣ֪ԭ峤ѺʵΡղǰӦģҲһħ峤ĸ֣治֪Ǹ峤ʲô취Ȼһʧȥ˯£ܴĿ˼ħ
⣬ҪСľ壡峤ľĴеЩϿܻ㲻ҪСġһų壬ҪĻʵѹһ£˵ʱ峤̬һ½ͳߣԹߡ
صĵͷ峤仰Ѿʲôùˡ


һʮ 飨ϣ
ħ峤ֻһ뿪ˡ˫Ҫռƻʼж
壬ڴӦڰҪʱմϣžһħ峤⣬ߵһǳʲôʡ
Ѿܹǿ߼ʥħʦͺڰħʦľ磬ħʦкܴĲࡣڰƳȥһкܺõЧΪòı仯ȴǺλáο½ϣóҲϵܴ
ĺɯʱڴ乬ʦҲһˡ
ȥ壬粢ġֻ뼸ᳵȥǣ۽黹ǴȽϺáĬٺ˹˵Ҳͬǰȥ
Ҳû˳Ӵҵ˼ûбҪȥֻҪаʦһˣͿԶǧαô¡
ǵĶѵѾһ̨ףҽչ˾ͿԣʿҲ£Ӧÿչ˺ýƽԭЩǡ
ʱĸºèմʦԼİɯĬٺ˹͹˶ĳΡĬٺ˹Դ˲ӣʵڵȻǶԾ岢Ǻܷġ
ȻþԼĵ϶鲻СǺõġҲĬٺ˹İţԼ滮
룬绹ϡǺôҲ޷ҪǶᣬǾͲܹ粻ˡ
մΣѽǵαװȥӲӵĽ¶Ǻָ̻Ϊķ緶ٲҲƽϲͰѩǿЩʲôҲᡣ
嶼ԷУνԼͷȫٻɯѾѡеһͷΪԼû򰢶ʦҪһͷʦĹҲӡºèΪ˻ð졣
乬ĴţͻȻܳһʿŮԾ飬ʶ˶֪ǾĸմմЩ֣һͷߴĴδĶޣ޵ĶǷ·һ㣬ƲӲӵġԣôôͷ޵ĸͷȣһ׿ȻΧͨƥﲻİ˰ͷ
󲿷ֵĳԴ˶Щ֣մڲ³˹ǵʱ򣬼ûǣڴ󲿷ֵʱմﶼû췢ʲô飿еѾʼ¶ȡǾһһڿɲֹһССô򵥣пӰ½̬Ƶġ
ͨ˹Ǿжʶȴ뵹һ˭뵽ͷƽֻǿߴһЩĶޣȻǴ˵оϽɫĶǣ޷ı־˸ԼĶͿϽᣬͷ޾ɱҲð侫
Ǿһαһ˾ȰļжĴβǾ춯صġմȻѾ˳ҪʲôҽǾȻһ㶼մѵǾѾϿմ
龪죬ʵȴʵմ֮³˹ǵľһ⣬ȫŽңңʩһЩ֪ԵɵͨҲѧմʩ
մ棬Ĭٺ˹Ķ飬࣬Ǹ֡ʿմͽǷٵӰ׷ȥ
³˹ǵĳǺˣһܹ֮δ۽硣컯֮£乬ͷ޴ķżʿʿĿ̫Զ֪˭˭ܹھıϣѾĽޱȵ׳ˡ
ͷȻѾûڰʦǿĺڰħħ£ȻǱž̻ڹϡڴ乬ʱûиоǣһͷͨеľʼڷɣ³˹ǵĳ̸ܵ˺ǹɻصĿ־ͬĸо
ԭָоȻǾﴫģӦþǴ˵еˡͷģֻǸ˵ѾĿֲȴֻǾôǾʲôݵˣô˵³˹ǵľԽԽλ³˹ǵʵӵˡڲ³˹ǣҸоҲط˸߹һ
սʿڹϣʱ򣬹޴ԵüΪҪ⼸λҲǷǵھĺϣûеʲô⡣
ɵĺһֱͣڷɳ۵մϷľɫҲ;ǾﲻѡŲ³˹ǵЩѿһĻصħŹƻڶʱڱǣҲø쵼ڵһʱյµϢ
ĵ̣ռ½֮һ࣬һֱڴ½Ķɭ־ۼĵоĳжھ޴ľɭֵıԵΧĲԭϣһЩƳĵط޷ﵽеĹģǸ½ľɭĲԭͬ
뿪³˹ǣѾ߸ߵķɵ˿УϿֻܿһںڵС㡣棬ĸմǰС
Žǣմﻨһʱ䣬˾ԭһСϴ󲿷Ǿ飬ҲٲֵˡھĳУв塣ϸľǣûʺǿսʿ֣ԣ󲿷ֵЩֶ˺ൣΡ
½ıֱԭĴ½Ҫࡣ˹֮⣬лᲽħʦְҵԭĴ½ǳԪؾ飬ľϰħġϾħϣͨľôŬҲܴﵽԪؾĵزԣǱߴ󲿷ֵľ飬й
½֪󲿷ֵԪؾ鶼Զͨľ飬ҪԼħʦòһЩƫħʵͨǿʼħ֪ʲôԭԪؾͨԶ롣ĺڰ͹飬Զ뾫ɭֵĺڰɭеġ
մʵ̫ۣͨľ飬Ҳ֪ŽɫǵĶζʲôԴӼǰһ־Ԫؾһ½еľǾҲûмɫĶޡ
ᾫܶԴ˲ûʲôоЩϵľǣѾǶγʹļ䡣ԶƶŽǵմϾ۽ѾỨĹٻ
մͨľܵ˳ϵĻӭЩϵľǲѾԶԶӭ˳ȥںϵľǣŽǵ¡صİմ˽ȥĬٺ˹Ķ龫Ƿ·ûпƵģûᡣ
һʱ䣬ľʺ쳹СоǶеմΧ϶СմѾö˵ЩϾ֪ڶϾӵմΧѯʹϢ
һ޴˳СϿھԴЩĿУĹĽ⡣ĳһɧٵľǿ˼ʶϣĸͬʱ٣ϽǵͻȻ֣еľѾԤе
һд·ˡ


һʮ 飨£
ÿ͵ľǶմԼĻ쳣顣Ȼͬʱֵľ;׳Щ֪룬ܿͽǣʼк
մŽǣӰʵֱ̫ӵ¿Ǻܴľֱһ˰㣬ȫеմסСغմȰ˵޹ֻЩ۾ðŻ𻨵ľԼš
ˣֻڿʼʱ˰ǽӽź֮Ҳʽ򣬺մĴֱϵ¡
ľ飬Ѿ꾫ĿУ֪˽ǵԼڽմݡЩУմѾʥַ
ż䣬ֻҪմﾭͻᱻЩ쳣Χϣ߶Ƚѡֱӵմڽļڣֻн˶̶̵Ĳǰг̡
ЩǿУմҲǵõЩǴͳءǣ鳤ǵľĶһ㶼·ЩǶԴסˣĬٺ˹˵˽ħ峤еţ˿ûйϵ
ЩҲ󣬵ǣЩɣ˿ûĺۼڲ˵ıʮ⡣֪ΪǺմĹϵЩǲŻı֣˵һᶼΪʲôĬ˹ħ峤þأ
˸ᣬմ󣬲ûžķ߳ԶϣһԾЩֽ֡
Щ鲻Ȥһ˴ԶԶĵط졣սľͬʱҲʼĶСʱĶοʼЩܵĽӴãҲʮֵĿˡ
Ĭٺ˹гϯ۶ҲЩƽһʮֵ⣬̬ȡѵΪմһ˵ԭ
ǰѼ鱨Ķ࣬ȻõĽǾ˽ֻǶǲʮֻӭѣϾԭĴ½ЩǱż뿪ģ̬Ҳϡ档
ֻǣֻΪԭ򣬾ҪԾ֣ʵ˵ȥմһͲͬ⡣ԣεжɾʮֵȶˡ
Ĭٺ˹ʮֵԻڲ˵УЩǿһһţЩȻͬȻ鱨µģӦò⣬ǣԼۼΪʵһʱ֮ҲʧжϡѵԼ˺ǰֵ
ǰʮմʲô뷨Ҫֳص˼մڶЩǵ̬ʮֵҲҹǰ˵ĻϾ춼֮ǰ֪̫Զ
ֻǣԾѾٹ̵Ǿ˵ŹĻ̬ʮ׽ǻǻŬάִеĿġô˵ڲڲмʮֲг½ʲôĵ顣
۱ȽǣȽȫ棬ңݣȻ˼ɣٻûеֳݵĵزԴˣ顣
ƾڲǸ½ѹȺ󣬶ѾĽ⡣£еֳҲпܵġ
ңƴ󲿷ֵľƽǣʮֵĴӺƵģҲǾڶԼˡǣ֪˾ǵ̬ȵģԴˣиĽ͡
ĸ߲㣬Ѿͼ֯߾ƣʼˣƭڲЩϴմǸͿԿǶԼƣҲڻźӵ̬ȡ
ǷǳģҲ˶Ƚͬһ˵ֻҪ쵼ڻǱڵĵˣֻҪǾͿԴﵽеĿġЩ޹ͨǣǲ˵ҲʲôӰ죬ĻضչˡĬģۺĬ˹ͬʱ֧Ȼά֮ǰгֻ̣Ŀĳ˾ĳϻѡ
˸и˵ʼһ仰û˵Щѹ֣˲մ￴磬۵ʾһ£ǻ뿪ֻմ
῿ĻĻѾʲôҲû˵մ§ڻС
˺һᣬմʵ磬ǲΪҵԭ򣬺ܹ˼ɶԴ̬ȣ
ĬĬĵ˵ͷû˵
˶Լմ˿˿ġ΢Ц˵ʵ㲻ġѾ鳤ϻǰʾ̬ȣκʱҶվһߣ;Ϊжں
մ΢΢˽¶Цݡξʹ;巭ˣǿ⼸մЩദĻ棬Ҳµļƽϡ;ַմһѹմѹԸ顣
ʮìܣ۾ʼĥմҲ֪ڵì飬֪ΪԼԭʮֹɵĴ绳п磬۵ͬʱš
Զˣоһʮѹֵƣմһĵطɢ̲סһ̾ϢΪҲ֪Щ½İΣıʲôҪУʱıֺǲ
ôΪһŮ˶ԥԼĻɷλޣϣ̫˼մĸܣʵڲµΪմﲢûмᶨĺ;վһͨŮѣʲôԥģ
ʱ岻ܻܿɲԤϵıĬٺ˹رһ㣬ֲǰʾΪѵĿۡԼҲҡҡͷԼҲ࣬治֪ĸô¡
ףʱĻǿǵòʧġʦ𾴵ˣ֪᲻а취
˶ڰʦߣʦҲǵ뷨ʧǣԴ˰ʦûȷ֧ǣֻǵȴڰУǿ͸ģ˵һȫİ취
ѹֵպ˺þãҶЩͷ£ȴֲҹִ߱ƣʮΪѵĬٿʼǱⲽʱĿմвϵǧҪı⡣
ڣЩƽϣ۾
մһֱ΢ЦŶ磬ۣһ΢Цſŵİѩ˿ԶͨԵĽǣĳ˿
ԶŵĬٺ˹ѾվŵͻȻı⣬жɾ͹ܴˡֻаǱ߸ĪЦţûһŵɫŲ״Ϊʲôôš
ͷʵմҪʱֿһʱ䣬ԸⲻԸ⣿
Ը⣡մûһԥֱӻشţЩ̵ʵΪʲôҪֿ
и취Խ⣬ֻҪֿһʱ䣬Ը𣿡մ˵ʮᡣ
մתΪϲϲʵʲô취
ͷ˿մ￪ĵ˵


һٰʮ ߣϣ
ңһʱ֮䣬մͷԸ޷˼ȫ򵥵𺳡
ھĿϵĳƺͻȻİԼͷϣմҲķˣʱҲܲ𺳶
Աߵմĺ˼άѸޱȵմﾪԭ򣬶Ҳ֪ո˵ʲô
մڴʱ˿̣Ĭٺ˹˵һõķû˾峤ϻֿ⣬ҿԴڳ˼Ȼܴģ档
մǿʼ˾Ϳʼ뵽⡣ķһմ뿪硣Ľմһͬ⣬磬Ӳͬ⡣ԣû뵽ֻû˸ѡ
ע⵽һ㣬ɲʲô󡣵ԽԽǿΧѾڲ֮£ԾĿʼΧ⣬ԼȴһֱûȫõԼҪǲ棬ܶʱǷЩ档Ȼ岢⣬ǣȴڴ½սϵ˼
ңĽǶȿ⣬ںܶʱ򣬴ϳֲɵ͵ѡ˵մǵԼ˼óۣôʱϿԸǰ׼Ҳӵĳ֣ΡߣѾҲһõζ
ȻڿɲǺ˵ʱ򣬻ǿմľ
ȻմѾ𾪣ٳٵû˵ΧļҲܽŵĿմ´ڡ
ңմȻЩ޴룬ŵĲ֪˵ʲôҲ֪˵ʲôֻǲϵظʡ
մ۾ЩĿ粢ûմָƽǵԼͨ
ڣմ￪ʼˣôֻһͨľ飬鳤϶ǡ
մ㲻һͨľ飬ҵİˡУǽԼѡľ̳ˣеľǶϿɵ顣Ȱοմᶨġ
մЩ̣ϾǾ崫˵һĴڣҪմͻȻԼҪɾܹΪͨľմɲһ׵顣մ̼Ľ֪ͣģ硣ֻΪҾ˵ȽϤѣѡļ̳ˡֻѶѰ
ǵģѡ˳մĻش𣬲Ͻʵǣ֪Ϊʲôֻ𣿾ôྫ飬ǵĲΪʲôûľѣ
մĻУСֽľ½󣬺ǻֲ̿ҡͷҲ֪Ҳ֪ҲҲҪ뿪㣡
û뿪ңû˸뿪ңĸմｿС˵šַ·صħմ𽥵İ
ʵմںĲǾҪֿ˵մ̷ģʼϸ˼е⡣
Ϊʲôֻѣմ֮ͨɫ仯һ㣬̻˸Цʼʣ磬һ֪ҡ
մѸٵıЩЦı˵Ϊֻ㣬ѣ˵ﻰϷˣľ飬ֻжĤݣһֱ߸ϵľûаһԹͨѡ룬ѡԭ򡣡
ֻǰҵѶѣѡļ̳˰֪ģմЩʵ
ͷЦ˵Ȼ֪Ҳ֪ǣЩͨľǲ֪Щ鳤Ҳ֪УֻҪõ˾Ͽɣ޿ɱ粵ľļ̳ˡҲãҲãⶼǲʵҲ֮󣬾Ϊڲͬ
մҪ磬ȴϷʵ֪㲻ţǣӾǳ֮ûз־̬ʲô仯
⣬մ￪ʼ䡣ĪĶĺڰ飬Ȼ뿪֮׷ǲǿָɵģʱֻ˵Ϊմﴫڷ֮ʸл񡣻ǶӾİҹսʿΪմ˽ɸġȻ󲿷ʱЩ˶ıЩǺһʱ
ˣϻ̬ȣܶྫ޵Ĺ̬ȡΪֻǶڷ֮ʸ𾴣һᣬϸоܶĲѰ
һУմɫ̱ˣ磬ҲҪҲҪ뿪㣡Сٴνץס½ɫѸٵֻ̿ʱմǸڲ³˹ʿմһСŮ
Ϥ͸ٴմƽûǿ㣬Ҳû˸ǿ㡣մ㲻Ը⣬û˸ǿκ飡ҿҵģĻû˵꣬Ѿմȵ˫Ķϡ
ѾŮ֮ܣԾѾֲ֣ͻȻԼͷϣĲϰߡֻ˽ܵķһκβ˼ǣڴ֮ͥ£治ˣĬ˹ǸһֱİʦڡʱѸٵĺһȾѪĺ첼һ㡣
洫һĻڱ޿ɱܡմڻ·ʮһ㣬ֻèϡߣȴԵø飬Էأѵõǰ¶Ũ⡣
һᣬմӣСڲ뿪촽ϴһɬ̺죬Ŀ·ܰڻһ㿴һᣬմʵ磬Ը𣿡
ҡҡͷԥ˵Ը⣡
Щ⣬մĿʵΪʲôΪʲô㻹Ҫ
Ŀ⽥ĿԶ˵ﾫ̬ʮҲˡ֪㲢˺Щ޹ľڣǣЩ鳤ϻ̬Ҳǲ֪һͻ⡣̬Ҳ֪ϰʦִʲôĺ㲻Ը⿴ġ
ѾͰͬʱֵΣմɫЩҰ
˵ͦŽǰѾϢԭ;ɭ֣Щϻ˿ɿ޹˺ܶࡣʱֻҪСĴۣͿԴﵽǵĿġ
ǣҲϣ뿪㡣մﻹǼһ㡣
΢Цţıһ£˵Ҳ뿪ҺܳʱġֻҪΰѾ鳤ϻ⵹õ֧֣ϾͿԻصߡ룬֮󣬺ԭĶԹҲò˽ˡҴӦ㣬Ժǲٹܴ½ϵǷǷǣֻԸ顣
ĵ˵ͷմﻹһ΢ЦȻĻԶԶкǹϡǳ˻һſ񱼡ԶԶһȦӣͣ粻ԶĶ棬ʵ磬㿴Ǿ𣿡ɫĹâŽǺմڱĲԭ֮£մӰ·һ
񣡡մĿУվ˿һۣĺǾ


һٰʮ ߣ£
ٴ·ˣ̶ѾմŮӡͰԼ嶼ڿУ˶ĸմҲʼԵЩϡ
Σľ飬մ̬ȻǹޱȣմȴҲ֮ǰЩϻ̳Ͽ֡ҪϤĸоڽļڣǳá
нĺȴͣ١Ĵ䣬ȻľմͽǽĤݣմҲûдӦ޵
ߵĶǴ··ϵľԱȸտʼСҪܶ࣬˿ҲࡣȻմͽǵϢҲܵԽ졣
һľŮ½ľɭֳϢܿĴ硣ô˵Ǿһ㹻еľǷˣοһھ֮ϵĴ˵еľŮ
ò˼죬ɭеЩǾͻԴӦҲ벻ԭΪմֻһͨľ飬Ժ׵Ŀƣû뵽ȴǣ˾ЩһֱھڲִʵȨˣλҲ᧿Σ
Ļг̣þϢĿһ㣬ʵ飬ΪЩڰв߻ıܾۼһ𣬴Ӱ
ģоǷ֣δľŮȻһȺӣһĶûСܿ죬ľ̾Լʵ̫ʧӣһʱĵľԷ齨һΪ൫ԵľӸ档
ھǵĺ⣬մûоܾǺܷĵĽԼĺ󱳽ǡȻδŮΣӵĳԱǸʮֵľЩǰ˾硣
ͻشһ߿մŽͣ½Ųվڴ·롣ǲ֪ʲô飬ĬĬĸմͣԭء
մԼõźţǰоӳˡ
һ֧װľĳǰ·ľͷÿ鶼һƥĶޣģͬĶ̹Ϲϸĳ߹ͷˣиһ̵ģþż翴֣ΧװžĻơ
մվԭأһûжĿžߵǰߵ벻ԶĵطͣһѾմﱨ棬ģǰǸӡ֪ǵʲô
ǰһӾģľ飬ɫ信ſµĶԽڶߵմﲻɵľ룬ĺȳʲôݣð侫£˵ʱֺʮֵĲ
Щӣ˻һոջ̧ͷưŵľµĶĽһܲŹ۵ĽǸľʿ緶ľӵ˵ϡûһ⣬ȫˤӵľ飬Ҳ޷ָոյľͷһǱ
ǵѵأּܿ˶飬վԭءֻǣǵľڻոմӵǱ𣬺͸ոյưˡ
ڽϵմһ仰û˵ֻһֺ̧ܿͷܺմӵľ١֪ΪʲôմԵ˵һеĿ⣬ȻЩš
Ŀһٿóܽţ̸ŵһϷԼıʵ̫ǰһصԭλãѸٺڣһʵ㣬㾹ҡ˵˼֣ͻȻԼ޷ԭֱ׳Լۼ֮Ҳԥ
·մֻ˵һ߶ǿʼǰСϵĶѾվȴʮֹÿ··ҪΪһ㡣תͷԼӣմͽǵĿ⣬ǿ֡
΢΢̾˿˵ЩͨʿԼγΪǸմƭӣǣǵĳֺ֤ҲãմݣӦòǼðģôԼھŮͳ֮䣬ӦѡǱأ
ǰ治ԶĵطӦþǵһľСҲһֱûбĴͳ޽ھɭֵıԵƵĳУɭְΧʵʵ벻뾫ɭ֣ҲҲǱͨ
ǰľʮֵĲģŶ֪ʲô飬ҴһСģոǸùľ󳾡Ϊ˳Ѿ𡣽޶˶˵ĻǧҪСġ
ովѾ˳ȥִ֪ʲô񡣵ŻǰΪЩ˳ļһǧҪʱ䵽Сӿǰһľǳʲôҡ
̵ĳǽ·ɭһεڵϡ߸ߵĳǽô¿޷ȷж˵ĸ߰ǽϵܾŬڳǽϸѲߣĿϳ˵ĿǰԭϵĶԶǶ˺е㲻ҪСġ
βʱ˵ǰͷģǾ顣ҿǵĴ磬ͳͬ׵ɫĶһƽǶֺһȺˣŴкҲ¶ޣողǰҫĳǣôˣ
ˣΪʲôЩһȻǣŶ޲СǣŵһȺо飬ȫǣԼڲУȺУֻһ飬ڶϵģԶԶģֻܿһŮԾ顣
ǰУҪǳˡڿˣǸŶ޵ľȷʵһŮԾ飬бһźɫĳڶϡµĶޣΪأȻһ֧ɫĶǡ
ɫĶǣϵ뵽ڲһ˵ϸ۾ûȷʵǽɫĶǡģˣ
һӵϢҲ˳ǽԼӾȻһڲУΪǸûоϻȷϵŮ·ŭɶְǿǰһԼǰ˵ǽϣϸĹۿ
˵ҳϻᶼкǣ˶ǣȻоԳϻƺ֪鱨ȻҲûдǱߴϢϿͷûʲôǣģҲֻܼϣòˡ
ˣǸð侫ľ׷ģȫһ
տĲԭϣͻȻƾճ˴ľӣĶУ𹭼ĺΧ
ͻȻŭⲻһǡģ̧ͷʿҲãҲãڣһֲľ
εգմϷ˰ͷӰţ¼塣žŭմΪģϵ˷ϯȥͷĸͬͷŵĿɱγһ޴ĳݿչ
ڣ޿ƥеĿ־壬岻̱մĬٺ˹Լǵڶ⣬һɫ䣬ڵء
ֻƬ̣Ҳ޷ֵ޿ײĿ־壬ϱͶԾľηУеľȫݷϳ£ֻմһ˶ڽǱϡ
ģմﶯˣͽһ𶯵ġģǰⲽ˶־ϳ޷ʱմȴ·ûµһǰСһ˲䣬˵Ŀⶼմϡľ飬ȴ˿񱩵ѹ£ͥŲһ㡣
մжʱ䣬ǳϵҲãǳΧʿ·𱻴һ㣬Ŀմнֵĺܣմǰոǹеʿòݷƺлͣ٣Ѿôо춯صѹȸУԼ򵥵ĵԼˡ
쵽£մͽǵһΡ׹һ˻û壬ǺմѾڳǽϡ߸ߵĳǽǶմ˵ǶԽ˵ʲô⡣Σȴڳлɽݵľǣ׵Ķ뷨
ڽϣմǱߵĳȥҲ֪Լĩյ֪ɿҪֽűϾֻͽ͵ץĶȴŲ˶೤ľ롣
ڳǰվմͷڵϵĳʵո˵ʲô˵󣬵ڳĶȴǾĴ˵˵ϻҲϸ鱨Ĳ֪ɱֹɱȴ
ħʦħʦ󣡹Щ˻ߵĽкţͼ翹
ֻǣǰЩԼ˳ʿǣ죬ڣȻ˸Ƶģûһж
£㻹ҪЩҳϵʿȥ㲻ãһӵŤͷȥ˭һȣ漴ʲô֪ˡ
Դ䵽£ţմŽǵӰҲ֮֡ͷϵĶԣմͷϰͷ龰ڳÿС
ֳѾûֿ־գǣĵȴÿ鲻ħʦҲãҲã׷׵ϥ򵹣ŽǸϵӰˢˢĴƺŮ£


һٰʮһ Ȩϣ
е˳ѾϿɡմǰģʣһ޴Ĺؿڣ鳤ϻᡣ
ǰ·ͨǵġ½ľɭУҲһƵľǡԭĴ½ͬǣΧĳƼ£ͨľ鿪ŵġҲ˵ͨľ뵽ǰ˳ǣȫܵġԭ½ǣǾ»
鳤ϻᣬ½ϾһȨأھھǡԿ϶ǣͲǰȥǸһûϣԼȨ˶ߣ·Ȼƽ̹һһĿǰ·ϵš
ھеľѾϿմĵλմǺеľ鶼ʾ˶ξŮӡմڳܵŮ
ݻĳۡմ½λȨߵʹǰγΪմĻﻹǾġЩλߵѾȫ˾Ȼԣݼңͨľ񣬸ǲпѹȣֱԺ統Щ桱Ტˡ
ʵϣͨľմͻȻ֣мĿս鳤ϻŮ£Ǳеġܹǻָ֮ǰĻǣҪڴ½ĴС
ҲЩϻĳԱǣںദĹѧϰֹթաԭ½ͬĳϻἸǲڴ½ϣȻȣ˺ܶԣȴܱһܺõİ취٣ǶԾ̬Ȳǵӡ
ڣڹĽ½ϵ񣬲֪ʲôĿģ֮ʹۿۡ
Ϣһ죬ٴ·ͨǵ·ɭֵУڲԭϵ̹;ﻹԵ᫺ܶࡣʹڰȫĿǣûֱֱȥĴ·ֻ̣вڸ־޴ֲ֮䴩Сǲ
ĻУʹɵٵͣҲܴӿпľĻմİȫͷǳ˵ġмڴˣҲûи߸ߵھϣǺմһߡ
յɭ֣ͨ棬Ǹоһ˿Щھɭľ˵ʲôرܵ飬µɭ֣ܡ
ֻǶ˵ʵ̫Σա٣ѾΧϢУһ˿ɱŸո뿪вã״֣ǰ·һʮա
ȻЩԤϡմĳ֣嶼ûԤ뵽顣ǸʼжѾעͳϻĶѾˡȡֻܴѪܵ·ʹ
մȽϽ۶ɢΧͰѩѾںǴк֮ѸٵʧɭС
ȻŮûҪǸ棬ǣ֪ǰΣգЩ½ľӵĳԱȴûһİΧŮܣı߱עΧ
нǺѸ٣ͨľ߲ٶȣڶΧᴫһˤ⣬û
մȻԭٶȣûһ˿ҡţΧܵκһ˺һֱѧָ߸ϵı飬Ĭš
ȻЩܻӵע⡣ÿһܻ򷢳ĵط鿴ԶҶ·࣬ܿͿҵԴͷ
ÿΣ鿴ľ鶼ᷢһ߻߼߾ʬ徲ɭе£ÿ˶ȫװеѾѹСǵķɫһĶǳϵӡΣֻǲ֪ʲôԭ򣬹ܴɡ
һΣǶ⣬ֻǼǿΧĽ䱸׷մ￪ʼ֪ϻ᲻ưոݣҲ׼һ·Ѿǵķҵʬ壬ž鲻մڽ̩֮ɽӣҲŻ˶ֻǲסڲ룬ոʧһһǾǺεȻн䣬Ϣ֮
ľǸоʮ֮һ·̣ǧˣֻΪɳϵίУǸð侫ŮľͽֻǣǰһֱûϢĴûУЩظųϵľʿʮֲ⡣
ѵǰЩһѾѱ䣬ǸνļŮֵߵڰĻֶΣѾЩһȫշ˵ǸŮͨ죬ѾЩһϢ𣿲ܣھɭУʲô˱˶ľǸϤϢôˣ붼롣
ǣΪʲôǰ滹ûϢǿʼ֣ǷԣӦϢŶ԰ӦϢ
ҲĲ֪쾫峤ϻǷʲôùͷ֪ǸմҪɭֱԵ뵽ǡ˽һմѽĴ󲿷˶ԼĸҲòչоľ¡
ʱ򣬵ȵԽԽľ֪ͨɭֱԵľдٽ룬ԼЩϻĳԱûκηȨǳζ̵ġݳѾĥʱ׳־ڣֻԼϵȨλյĸһЩ
ΨһĻᣬ·ϳ£԰μ޻ЩеࡣֻҪǵг̣ҲǸ취֮ǲմﰲȫĵﾫǡ
Ѿ֪ͨЩԮֻ֣ҪܹסմڶڸϵЩһȫԽմ·ΨһѾǸųǾļһЩѲھɭУԼĵ̣ú¡
ΪǸմǸ򵥵ľ飬ɳϻ˵ǲʹ߹ȥҫ˭֪ڶ죬Щһֱǵļһ֪ͨǧҪǸǾʲô֪ͨҲð˵ʲôҲˡ
˻˵̬ȣϻѾп˵ֻ֪֮֮մô鷳ľ飬ǲŲµм̰ĳ˵˼ҵҪΪУŵһеķ
մıֻǴһֱĻԼЩϼһǣǿԽ׹ˡһ֮ǰΪЩľ֪ܱܲסԼΪԼΪԼٻ󣬾ΥҲˡ
ɱմֻҪɱһⶼữΪСǾݼٵ֣ɳɵĸȥڵǵıؾ֮·ϡ峤ԱҲóֲǵѵɹˡ
ɫѾ磬ȻûκϢеĳϣѾòԡǿûлͷ޷ˡֻܵſĽΡԼյκ˲ֻΪ飬ھǸͷζѡ
Ҫǵ˲ݵĵز˵Ҳֻƴˡ


һٰʮһ Ȩ£
մнٶȻûаֵı仯ЩѾԽԽΧ·ϣѾķ˲پʬ塣ǻһξ룬Կ϶ǰһǾء
һֱ·ϵļįг̱ʾ⣬˶СıŰڵˡ·Ѿ룬֪ǰʲô谭·ϵͰѩڣʲôΪǣǲص㣬滹֪ᷢʲô顣
ԽӽǣЩеԽеšմһгӣҲɲ١ǰѾܹԼǵӰӣҲ֪ʲôʱ˳
ԶԶһ΢ЦմﻹǱڶϵӢˡ
֮ڣѾоľ鷢֧飬ͳ͸ǿľѸٵĴǡһʱ䣬ŵļɫѸٵıɫ
ѵһǧѾʧ֣ĻųǾʵ̫ˡ治Ϊ̰ǣںã˼ҾȻҪԼһжȡߡ̰Ȼûʲô³ǣһǧˣѵûһϢ
ΪֹǸ˳ȥĳϻûԼĴһǧ˼ǿĻЧҲȷɢڳ·;͵ϮҪúܶࡣٲͰѩƵĻᡣϧھףҲûлˡ
ΣһڳϺܿľۼڵֻÿϵɫ࣬ȴû˵
ǵؾȫɱɾһӱȽϼĳȿǻȴһ⡣
жİնԸͷһĻػ龰˻㱨ǣȻ֪ôϸ
ҪһͿȽϴľһ̶ֹͣۡϾ黺˵ǳȥӭӣǼرĸǺǴһ𣬾㹥ġʱǼѸٰɱˣϣЩͨʿҪȥˡ
ϻҲû뵽һ򵥵ľһͨľ飬ô飬һܿƵķСٲֹմĽפһж޷ءʱҲֻƸˡ
񶼺ܲǸһ˴Դ˵еľŮѾҪﾫǡ϶һۣһĬĿʼȥţ˶Ǹϵĳһǵſڡ
մҲһ㣬ԶԶöͣ£ųǳ֡˳ǵ⣬մֱӽǣ治ĿŵĶ֡
ܿ죬Ѿٺö飬ǺմӴ٣ڱϣЩǵΪȥ֤մݣңҲȷʵôġһ˵ùȥɣĳ֣ϻ᲻֤ôϻҲȷʵɨˡ
մڽϣû˿Ҫ˼ȻݣȷʵҪ
ϵľܿմǰ˿飬û˵£ȴʼű߼ʵĻλӦǾķɣ
磡վմﲻԶĵطĻش
ʵϣǲҪķ˫֮䶼ЩɣϾĻʵЦʱ˵ֻЩ̫
λϣմ￪ʼ˵ûΪ϶ĲǶоŭ⣡
Ȼ˺죬ϰͷתմ̧ͷմһᣬŴȷʵǾֻϾȴûгմ
ԤϣմֻЦţûм˵۾ŹһȺ飬ЦʢҲЩϻĳԱʮ
ǣʱǵľǷԼͼֲԸĶʩǽΪӦõõ𾴡ֻǣʩ񣬺Ͷմʩûа
ǵĤݣմΧգͻȻһڰײӵĹâԶԶȥ·һڰཻĹ˺գɢ
Ǿ鳤ϣԶǵǣҲͻĹһϣȴ˸оһ޷Ԣ泩ȻɫѾƻ裬մȴ硣׹·մΪģںɫĲ£ΧȫС
˵ЩʲôǾȵķ֣Ѿʲô
ħʦ֣ڰȻĹͺڰԪعɵġ̶ȵĹħҲãڰħҲãڴ½ϸûħʦǴϵԪؾ顣
ϵеȻҲʶģ֪ܿ塣ɵɫ䣬ȴʱ˵ֻапࡣ
ֲûжã۾õľǿʼ֣մ͹ΧڳһɫɫľӰЩӰֺ󣬾ȻҲͬʱ֣ͷųԼħʱӵ財·õǿԮܿƣֱʡ
˾޴ħԪصĲһˡֻǣھɭֵУ̽ãҲûʵֻܰǧҪǾʵ
˺ܳʱ䣬ԡڹ֮µĸɫ˵ȣǼ鳤ϣȫĿģڰ׹ΧĵɫĹԭӳĿ쳣
ʱ˲ŷ֣ЩڰӰΧ½ĳ˸ͬɵľ飬ֻǣɫ𡣲Ƿħȴÿһʶ˶̾ѵǾգʧѾõԪؾǾȻȫھǵ棿
ϣͻأĳһ޴âǣħʼҫɫĹâڣһҫ۵ĹϵȫʧӰ١
ͬʱǵ߽߹ĴڣҫɫĹâ˲䣬ԭտյͳӰ߹õƻҲɢųĹâȫǾĿεߡ
Ԫؾ³֣رǺڰ͹Ҳ֣֮ɧʱ򣬾ýֺͷҲ֪ǵĳһǸľմйءѾȷʵ飬ôЩԪؾĳ֣մѾ嶤Ҳ޷ɡ
鳤ϻĳԱѾָ˵ŻմԪؾ飬ٿԶˣϵľ鳤ĳ˿ĵͷ
ǼѾõϢǰְľÿǵľ鶼ĳȲѡ֮꣬ڼµľ£ľѾƲסĿŮ¡
ֹҪԼϣϾ鳤ϴͷѾԶطմݵֻǣһŵĹâ¶뷨
ʱҲû˭ֹմϾıڼԪؾ̵£մŲԶ翴һۣһЦȥ
ûմһӴͷҫ۵ĹâŹâǷ·һ㣬еĳǽݣ·ЩԭǸֲͨħӶɵĽٴοʼ䶯
ŸӾĻʼһƵγǵн֮ϣԵøӵľǽİθ˽һ롣ҹĻ£Ƕɢŵ⣬ӳ߹Ĺâԡ


һٰʮ ϣ
Ƿ仯ͬʱ֮ڣǳУǴÿ֮ϣͬʱʾһĿķšţͳǽ֮ϵĻʼвͬ廹Ǹģ
͵ľһھͿԽгǾı־ֻҪĽ־ͱʾľڡȥûмѡƻԶʧħ֮ССֵ쾡¡
ֻǣЩԪؾһȻúƽľҲһֱǰѾտħӦõЩճСϸڵСʱڵΣֱ˶̾Ϣ
εĳ֣ȴĳԱǴϲһʱ֮䣬ֻҪоڵĳкʹһĻУŶ϶ġŮ¡
Ҳѹ֣꣡Ѿûоµĳˣ壬ֱһ󲿷ֱİĴ½͸ֲͬڴ½أܾᡣڣǵ쵼ǣľǶͶַ˷֮С
˷ܵľǲͬϣһ˿ſ񻶵ľǣȴôҲ˲һħʦʿɵϡ˲٣ʮˣ˵ħʦ⿴Щʿǣһ׳ǿģ÷ͿԿĳһʵǿϡ
ϵĳԱȻо飬ѹǻھϳ֡еľɲͨľ˷ܺͿ񻶣ֻĿŲԶϻ˸Σɫ俢ʲôҲ˵
ϣھ延ľȺԵøͻأеľǡѾо鿪ʼעߣܶЩĿľǼǺ棬۹Ҳһ˿ɡϵԵķһ㣬ĺһеļ鲻Ŀ˿ΧƵĿ⣬Ҳ˼ǣ񻶵ȺУ϶˼ŸЦݵĳԱ
ƵϺӵðһ㣬ӸĽӽСֻеľǲûע⵽Щ˻Ƕһ
մ߹Ѿ졣ھǵĳһֱʮֹ̬ȣճжиʲô쳣ոռλŮմﻹҪ죬еĸ󻼣Щϼ޻ľ鳤ǡ
ŮȻѾȷǣ岢򵥵ͰѾŮߵıھڲһ¡ݻļλ䡣ʱÿ򣬶ҪǲԵĴۼǣ֤ҫΰŮᡣ
ȻѾ͸彻õľ壬ֻоԼڲĿˡˣĴʱҲμʢʽΪĿ˼
ʢʽһһϦͿ׼õġңھڵĹУ緢֣ЩǱǰһռԿˮЩѧҪô򵥵һӣȻһ֮òŶ
ǰӴĹģζſǰӴ֡ǣǷ·һ޴ĺ࣬ʼΧġˮΡʮϻԱŲմأæҵȻ졣ϹŵĿЦñһжϳǴĿģȻЩ˵ʲô⡣
մˣϢЩŮĹͣôھﻹҪæµǣڶӰУһȺʮ۵ġֺߡĴ
棬һǿɲʲô˶ġûմĹϵܶصһЩֳܸǰҲûм˾ľǣǶôĻԻͺҫۡԣĵһλҲԼ֮Կ˾ǵȫòɱϼ¼Ҫ꾡ࡣ
ͰȴûôŨҵȤһֱմﲻԶĵطһЩ⣬Ҳ˳մİȫھУɲ˶ʵĿմԿ϶һϵľ飬մǻнĵġ
Ȼ߹ѾϿմݣǣ˭ͻȻһ֪ðļһĪĳΪԼ޷ľףûһῪĺġ㣬ףףմҲףĴι۵Ҳ׵ĺܡ
ƣЩвʣҲαֳǾ嵱صĴڣڣԽйĻԻͺͶ㡣ǰΪûо£ԾŻѣŻᱻȺ
һŽľ壬κ嶼Сӵĵ֡ҪʵֱţҪһϵŦϾ½ľѾֿ̫ãܶഫͳ֪Ҳ˲ͬķΨһûиıģǶԾµϿɡմھһؼ
˶ϣһŽľģܶľڡǣ½õսĴڿĸϣȴһϣһڵˡأ󲿷˻Ƿֵġ
ֻһ˲ϣմĳ֣ǾĵˡԭҲãϣ½ͽҲãԸ⿴ţһ뷽跨մļᡣЩ˵У˵вԼȨȫĳϡ
ǣʱգһϲĸоÿ϶ŲõЦݣñʮֿľ壬Եøʮ㡣ֵֿȾ½ͨǿľ飬ջ
ļڶʮ󣬳׼Ḷ́ҪЩμӹĹϵʱ䡣弸Ҫ¼ɲķܡ
Щմ뾫֮ǰֵԪؾǣڼ֤߹Ŀ֮󣬾ͼ岻֪ʧȥˡѰʦҪһڰɣûлᡣ
ʵϣʱǰʦöĹͺڰħԶںڰɭֵĹͺڰǡǵĳֵԪؾǻ۵ǡմƺѾͺڰϿɣԣ˳µĳ߹
ǣĿǰʦҲֻڰ˵£һЩҽϵ⡣մȴȫЩỹǼλʽΪרžٰģһֱߡָɵŮܾҪصԭĴ½ʱܾҪֿһӣڣմץһʱ䣬繲ȡ
ľǻææȥʦĪʵ磬֪ǵĶ𣿡
˵ͷմݹıӣЦŴǰЩӵմľ鶼ǲȥţֽżɴӸصĻļһΪס𣿡ĺһˡ
ʲô㣿ʦʵ
֪һαľ飡Զ˶٣Ų߽ѵ


һٰʮ £
Ȼ˵ʱƽǣ˰ɯʶõİʦҲܸозɱ⣬˵ߺܾãԸаյմ
ֳһʱһļž˵֮󣬰մﶼû˵ɯȻҲһʮڲԹɫˣҿ˿˵ı飬Ҳı죬һ仰˵
˺һᣬ̧ͷʵĺһǽ𣿡ǾֱԣҪܵġ
ڴ֮ǰһѪȵˡɱɱ˵ûʲôŴʦҲôںɣ絭Ļش첻Ѱʦĵķ
Цʦʹ˵ãȻ˼ҿеˡ˾ӦΪԼİϵɽ»𺣸ǣ˰˵ʲô˵ԼʲôԸΰ㣡ҾͲǼʲô
ʦôһ˵մʱЩżϾǾǣðʦʩΪ治֪ᷢʲô顣İѾǱһ֮մŮϻΪŭĴ½ĹСȻЩմﲢںǣһӰİţմԸ⿴顣
֪մĹǣᵲסմֹĶЦ˵ʦĺ⣬ˡһ˶ֻ֡ҪմͿԣ
ĻմżƶĲ١ңմʮʱƴʱմҲһں档
ͷûж˵ʲôҲףҪֵĻɭֹӦøɭˡ˵ͨľ飬ЩԪؾǣҲġͺڰϵħɲǼ򵥵ֻܵڵġħ԰æ
棬Ѿżһˡ֮棬Ϊʱչ˾뷨İᵽ߹档
˷ܣ˾֮󣬱¶󲿷ľ鶼ûмһֱûлʥصȻĲֺ
ۿɲǣһ·Ϲ۲죬Ѿ˺ܶ˶ڣЩ˵ϴοǴˡƫմľȫߣң˺ܶİϣвٸ֡
ͷʾ֪Щ۽Ż㱨ΣҿѾгһ˵ľ飬Щʱ֪ϣûʲôŵʱһȺ֮ͣͣ㿴ҪҪ˹
ôľ͸֣УҲǸֶѡֻҪȫԱ֤ˣЩ
粢ͬİ취մǵҪĿģľӣ޷ֲѺۡǡǡ෴մҪŽЩ飬εİսϡǵľ𣬵Ǽ򵥣ǣָν
Σų۵ҵа취ƾϵЩ֣ǰ첻˼մܸȤܲ¾ͿԽȻõġ
۵ķֻҪľ֪ξǷ飬ȫǾЩϣˣͼ³ֵľŮıŷģô󲿷ֵľ齫Щʹҳϵתմߡ
ң۵жϣڣȫ֧ġֻǣڲ飬˲̫Ļһ𲻱Ҫ鷳ǳߣմߣһǣ̫壬Ȼڲķ
ڣ鳤ѾһУԮ˾ǡȻմҲѧǣǱڲһвгӶմҲ󽵵ͣʮֲڽİš
һʱ֮䣬Ҳûʲôð취Ĭѡֻ֪أ˵ʱɷµо߹ۺװΡ
ʦ˵ͨľ֪﷢飬а취ġ˾һ񣬶ʼϲĿŰʦ
Ȼ˵մǾ飬һǾǣԾʶͷ֪ĶࡣʦԵϣ˶ںʵϣ磬մ֮⣬ûһȰʦС
ڰ͹ѾҶѣôңǽ˼ʮ֪꣬ĶȷʵǶࡣʦʼ٩٩̸ϵԪؾ飬֮һЩǳֲļܡֱӴӾڲһֽ˲ƵĿռħԪؾ֮󣬻һħֱӰһЩӰо䣬ľݺħʮá
Ҳ˷ֻҪǰ﷢һУþľǿ˵ʲôáֻǣԪؾְæ𣿡
ҡͷܣһ㵣ܣʦϽ˵ǲܣմԡԪؾϿɵľܼ򵥡
ȻһŶЩЦôˡ
Ԫؾİŵʱסôھʣһô಻ӭմľĻǡ
Ŀⶼеϡһྫ壬ھǣҪ𣿳Ͱʦûоִ档ƽɱðϵµ壬ûʲôоǼʮҲǼ顣ڿǻһСµȥ
Щ̫Ŀʲô˼ѵǻֱôĬ˹޷ôھ˵ѾĶ鿹⣿
ֵʱĬٺ˹һء˶ڣһ¾񣬹˵ˣβ԰֪ʲôʱĬٺ˹ѾϮǸľλзֱӳƺΪˡֱӽ֣Եʵ̫أбҲʣֻС
ڲſ𣿡ЩЦõĸо
Щ˵ļƣĬٺ˹֪ǿ϶ǶˡȻע⵽Щ쳣ֻЩ֮ǰͻȻֵľͿֲǵӸ޷ֿԼҲʮֲܣԴ󲿷ʱ䣬ıȽԶȻע⵽ЩҲԵĳЩ
ô಻Ǿ˳֣ܻǺܺõЧί磬˲ǺܺʣʵϣֹǲǺܺãֱ⡣ڲ飬ȴ˫дԮ
ǲҪԵĳ֣ʱֻҪ𱣻մͿԡմİˣɷҳʡ
ǣ۽ŵ˵һడһˡ
̧ͷԱߵմٿǰˣ˵һˣǵ


һٰʮ ɱ¾ϣ
һ˵һˣ񻰻Ǵ˵˵Ĭٺ˹󣬾ۣΪħһٮٮߣҲ˵һ˵һྫľʿħʦ
˰ʦ⻰˶Ŵ;Ȳֹһһ⻹㣬ظĻϲĸԱ߿ӡĬٺ˹ʱѾ糹׵ʧ治֪β˵֧֣ΪʲôѵֻΪ
ɷϣȷʵ˺ܶྪ׵飬ǣԶԶûеĵزշɱҵ޻ķÿһ޿ɱ粵ǿơǻû˿һ˶һʲôоˣѾˣԭûԵĽ͡
ͬģҲ԰ʦԴ˺ݸеʮֲ⡣ô˵ҲֻһķʦȻ֪ôཻĪ棬ʱ̣Ҳ˵ŬȰ˵һ·磬Ȼһµı飬̫֡
֪ʵģԹȻ˵һֻԼӵĴֻ£ҲֻǱԼǿһֱܳ谮ԼħΪҲԼ˲𣬵ûԶԿôֵĵزԼǿԼˣҲڿֵزɣ
۱ȴҶ侲Ҳѡ˶ڷ׷ײǲǳʲôʱֻһڹ۲졣٣ʦûκηӦȻҲ൱Ȼ԰ʦֻҪһʬ壬ͿԺܿѵ˱ߣÿɱһˣ͸Լһ˳֮£ʦҪһһ򣬺ܻܿӮȽϴġ
ǣΪʲôմԱߣҲû¶˿ĻŲɫѵմģմʱĪ֮ǰйƵ飿ǣһֱԸĲǿǣҲûдԺҳκιƵĴš
ŵһΣҲˮ۹Ϳսʿɱðƻʵ۵αʹɱˣаųƻʵ۵ǸһڻʹĴӦ֮ǰݶߡǣǳҲһǧˣͿսʿæҪԵһˣĲһ
մﶼԣһԵɡѵĿԣģҪ¿ǺĺЭ顣вʵ̫ˡصȴûմֵ򾲣ȴѴźͬսͷսմҲһ˹µİĴ½
תͷٿʦһޱӡٿ磬Ҳһı顣ѵ֮ѾʲôЭ飿ʦæ㲻ħǣǿħʦĿֲĺڰħҲЩԳܵġ
ĻôһΪ˺Ľ͡£ڰħеĸħչ˹ЩνľѾиʲôǡʱҲֻҪеĻӵͿԡ뵽ҲһȻı飬ɫҲ
飬õĺãٴڴ½һɿȡʱ򣬿ܲ˶Ҫ¿Ծ嵱оһմ˼Ҳ峤ͨħһ뷨ìܣ󲿷ֶͬ
ֹͣ籩ս֮ͨĹϵͬԭıһУĻϣͬ̽ȡһļ򵥡Ǳߴ½ϵĸ۹νħʦʿᣬҲҪϸǡҪ飬ǲǿԱ֤κʱгһ˵ĶڱԼңЩڵľټĸֻҪ
۵֧֣൱⡣ۺû濪Цԣ˶۵ʾ£ͬһٴ롣һߣĬٺ˹ķܸľκα仯ֻĬĬӦôڣұԪؾ飬ʱʵڶסһӵϡȻЩѰ죬ҪסźáԺ飬Ժ˵
Īͳһ˼룬ҿʼͷ׼ǵУͨ߹ֻһ·ǾǴӳǵĴصſԽ롣ƽӱ鲼еľ޴ֲ洩жܣҲռеΨһơһ򵱹أĪĵ
ƣصĿܴ˺ܶࡣĬٺ˹Ȩ֮ҲûʲôĻ˵ΣֻҪܲԺ˵ʲôҲǾĿǻˡԼСҪ˵Ҫһһ˵žǵȥתתˡⲻ֪Ļ⡣
ȴ׼Ķȹմﻹаʦżյĵ˶ǲɱıԽԽšħϢѴݳȥǣħ峤·ҲͰʦһ㣬ڴʲô鶼ûĵš
˵̬ȸĥĬٺ˹ĵλȻǲǵ⡣յָʾħ峤ͬ䡣Ҳֻôӣ쾯ĿЩϳϲãȴҧгݵľææȥ
˵ĴѾˣ࣬мǸ֣ȫһʹߡ˲ٸֹ֮ʮֹĤݡȻŰĴҲ½帺Աŵһ޴Ĺ䵱С
һжǰͰ࣬ؾĴҲ½Ĵ̽Ľ鳤Ҳöˡ
ռݾԵƣҳ߹Ǽеĵطڳǰŵľ͸ֿ֮¡£鳤Ǹ÷ν͵ϮȫĸԼɵ顣
סľ޴ݣѱһװݵľǿܣκ˲롣ʱ򣬾մӻ죬Ϊ˱ԼûпӾܵ˼עӡûЩ飬ҲᵽܡǵһţǶһ١
;վľͷմԶĵطļ˺ͰʦմǰҰΧšĬٺ˹ԼǵӣҲԱ߲Զĵط˭û˵ֻǰĿš
ȽģһӾһʿȫװɿܵ治Զĵطٴа㽫׼硣ͨĺ棬ųּϤʽļϻĳԱ
鳤ԱߣȻվһħʦࡣͿСǱֳȴǲ׳˵ĽλãȻǵλȾĳǻҪ
磬ƻǵļƻҲǿѣħʦһڡ
ˡ׾֪Ǻηʥһ㶼һУòĻش
˽ܣǷԪħĸ᳤ħʦҲżأסҲǻȥܴ󷽵ĺԻȴԼֶûбֻǱݡ
ǵ飬ʲôϵʵ
ħʦ᳤Цǹѡһ֣ôֵز
ѣ壿ʵȴǸħʦ᳤Աߵļĳϡ
Ϸ·Щ죬ûлش𡣻Ǹ᳤ЦˡǣǼôܳΪĳϻԱǻᷴвͬ𣿡
ͷ·ҳһ˵ܺã仰У


һٰʮ ɱ¾£
ʲô˼᳤Щ죬˶Ѿţ˵ķϻʲôô
̧ͷ˿ԶԶľǣʵҪԼ˽ЩԪħУɱѾ壬ҲԸܾŮͳΣ
ڳľ·𶼱ưһ㣬ûһڡһ鳤ںĺȳ䣬һֱǺܣû˻ģ
ôˣۼ߹ǰ棬ʲôʵ
Ǿڲ飬һܡÿҪҿǸŮƭ֣һϴ˵Ŀϡ֮ǰǸԼĳϡ
ˣմɷʲôʵ
鳤ǲֹԪħ˽룬ݱνĺ飬Ӻһʱ䣬ĳǷûл˵
˵Щʲôһ뿪ǡԼĳϲͷ˺Ƥ
ģֲһֱŵʿۣ¶һɵʿװҲһ˲䣬СһȺˣҲٴһ㣬绺һС
ôûбİ취ˣ𣿡縧ŷĵʵ
鳤ǵĶ˵һСͷĳһӣѾ۽ʼȥ
·Ѿȼɱ¾ĵɲǼһƬѪȷ硣
һ簢ʦ۵ȵϣûκλص;峤ϻᣬʱѾСķһ˲䣬Ѫ
ǰӾ飬ֻüסóϻļԱߵʱ䣬һıһʬʮ˵ڶԷ֮УĲ˿Ϊ⣬ĳǰ
ŷ˵ʱѾһֹž״̬СԵѾȰȻľ飬һ볾ľͽö࿼ʲôֻһ֡ɱ
ĹһҺ󣬼˹ôʱ䣬Լ־ķӦҲ̫ЩϧˣխУûм֧Եǰ󲿷ֵļ֧խײһšߣֱӷǰȥսѵ
ħʦҲϣ˸ŸɫĹţ˵ȥΣûг֣ǣӵЩԼ̰ļһѾԼ˶ɱڳ·ϡ
ûЩνͷֳָӣ͹ⲦĹֻһݡǰûκεĹֻ֪ͨһѷϡߵľ鳤϶ʮֵѿǣҪ磬ȴ˭Ը⿪ڡ
ֻǣĹʵЦǣڸ᳤ħʦָ£ǸԼĳϲ鲻ԸĻص빥鲻ԶĵطʼЭָӡ
ӵľ鹭֣ڣħʦʹùħΪ򹭼ּӳָףӰҲв£ǰҪڡ
һ£֧ħӳֵļ֧µӰȥܿϧҲûκΰ취߷·һĽ磬Ϯļ֧һһ¡ϢĻĹ
ǰɵĹֻֻӳĵӰѾľɫĵȴЩüиӵķ񡣼һľǣֱ䴫飬ĿԼͻȻֵѪߣԵĸо°ʧȥ֪֪ܼĴ
ϱ۲֫˲أΧħʦû׷ʲô飬ѾͷκεħǱͬħһķǰͳͳûаáħոյ̺࣬ħԪؾѾڵӰ٣ûа
ħʦûʿ׺Ľս˷ϣЩװľʿ磬ӲĶ֡ʵϣֻһʣµһ㣬ȫմͰѩ͡
ԶԶĺ棬մĹһ̶ûͣЪÿһҪһˣıεľŮεվߣһֵűԼҪԵĵˡ
ȵɱ˼Щûмɱ˵ľ鳤ЩԪħͷ޷ġ鳤ǽ֪Ǿʵˣǣûһǧˣ˲Ĳʬ塣
Ǹħʦ᳤޷Ȼ½֮ϢͨǣҲǴӻ᳤Ŀеõͷľ档Ϊˣ᳤ǿµ˽ͨβҪ硣
½飬һǸ᳤ڴȻ᳤ľ棬ȴûзϡʲôˣǱ̬ǧҲҪ־ܡֻǣǰһȴΪʲô᳤ľ档
ǣѾеһ飬ȴ޷ƽͣ˵˲˵ոյΪѾ׺绮˽ޣǼͶ򲻿˫½⡣һΣĸ᳤һ˿һѾǱ߻ٰһĪħʦûж֣¹˭֣δ֪
ǰ棬ֻʣ¼ʮӵԼϵľʿУһˡЩķ޷ⷢĶ޷ٿصħԪأʣĹֶֻм򵥵ĹѡȵѴȥϸոտڽһ磬㡭ʣµѪʺʧѪС
ϻ´ڳʬ壬ѾûһˡѩȾ˺ɫѪҺȫѪһƬøѪǡ
ڳϻ͹Ѿףͨ˺սռص졣԰ǿȫÿͶһͷĻɲںǵ֮һ档
ǵĴ֣ΪսƵģ󲿷ֶΪʾߵǣԽʮֵĿĹ㳡ս
ŵӰŰѩӰĴš治ԶҶԿմҲĸšˣһͷǣôҡڳǧǰ
˻Ǹˣǣ֪Ϊʲôпľ壬ԼͬĴĵðһĺ⡣ɫͷƮڿУɫͫһɨֳһе
һǧװʿ޾ɫǶǧʿ䣬ȴ޲Ѹ뿪ĳ֪ǿһ龰
ĻʲôЩ˵ʿͶܹˡΣĳٲ棬Ժʰ磬Ҳûϵˡ
ǸԼϣʣµЩЩϳɳ֮ƽգʱ䣬մҪҲ˳İţʱǻ˳ļǵĳϻԱֻǣմ;ʵ̫ͻȻûиκڲشʱ䡣
ԭΪ¶֪ĳϻ˽뾫ǣǶ׼Ϊģû뵽ȴ˼ҵȦס
ϻҲǸողŷӦȻֻһˣǣϣԵռոǲеϢŴոյһĻǵ˵£Ȼеľȫˣ
£ûκ·ˡǰԶڷͫӣһзյĸԴȻѾ޷ͷôҲҪ汳ġ
ҿ˿漸ʮѣҲظͬĿ⡣вԥĺɱ
ǧ˵Ķһӵϡ


һٰʮ ˮϣ
ͬʱմǰͻȻһĪ͸ǽڡ壬ǶԾʷо˶֪ǸԾбԪؾռ硰Է
մѾΪԭ򣬺ѩѾ׷ֿ粢գʵϣҪմġ
ǧһӵϣմڵݺôҲȻԵЩʣֻսռƣ˵ĿܡմΪա
ڽУմİȫԵõıûκκ֮ǣпܷһ
۽ǵһմ΢΢תͷһ΢Цֵӭļǰȥ
ѩѷٶȵƣȺӴĵطʱһƬţҲ룬һҽ˾Ķ顣
˶ܴ࣬ʤɣȴͰѩڻսɱĻᡣ𴦣һƬѪ⡣߸ϵľ鳤ǣֻǿĳȺУѸٵسһɾ˵ʬɵѪһѰĸվĵطϮ
粻Զľ飬㳡ľ鲢֪ľλáֻܱĸΧͬתķѰҵ˵ټǣͰѩƶٶʵ̫죬ոȷķһѾѲĿ꣬ǧ飬ҳһࡣ
ħʦ᳤һƶɫ֪ʲôģ鳤ҲĲ٣Ȼûߣ׷׷ɢָһӽ粻ͣĹ
ԴԴϵеķϻ֮ڵС˺ƿһƬ޷ֻҪû⣬ȫʬ塣
ĳѾֿǣǸ᳤ڡ翴׼ķֱȥ£ǷѪȺʬ̾͵ĵ·
żĵȺѸټеʱܴɱˡھЩѾѧĴö࣬Ҳô緢ǳ˸һͻȻĻᣬûκκôڣֻҪǰҵʮʿħʦɵĺܡ
ûãѾ֤ε׼֣õľ׼˳һ鳤ϵ£ͬʱƳ˼߿ƶľ޴ͬǹһļʸѾ׼ϣľѾӸζλãһķ䡣
ʱѲǹ˼ɳǼʿʱ򡣷һᣬҲСʸſµļХһ·ϴ·ϵľʿʬ壬ʵʵĳ
Աߣͬʱ˵Ĺ顣ϵĹԲͨĻɫӹϵ̵Ļƺͼ˸ĹâͿԿͬھʸҪʱͬʱһ
࣬ңȫʸͲ֪ļʸ֡ûκεĶҡһŸ᳤ķɱȥľʸͼʸ
䣡ɱģʸӰײ˾޴졣ʸϣǿħӳ֡ͬʱЩϸСļʸҲͬЧߣһƬǿҵħâ
ڳľһĿʼľУ̵ĳǱҲ̮һǣ˵ˡȻǿ׵˿ܺͨ˲ͬΣվѪ֮һ˾ôҲܲܺЩ࿹ġ
ʵž޴ĲࡣͬڴͳʶʱҲǹһ޴䡣âǿģһû˿˵硣ΨһвͬģܾǷɫӵްɡ
ʸڲ֪ʲôʱ򣬱һƬӰѾ븱᳤ʮ᳤֮ߣϢĳʮӰÿӰһʿĴ磬׶ںʿۺ棬Ե쳣ء
˾ȵǣЩˣÿ϶һ˸رâħȡʶڳһһ½һĿԽгֵħȫڴˡ
ȸ᳤ʮħʦѾԼͬľȣͻһ·еⶼЩ߾ͳִħ
ħЩͨħʦЯĲͬÿһ˵һʦħʦĶȻͨħǿħҲòһµʧһѡ˱á
ոĵϣһ޴ĿӶͬʯһ㡣ٽľ㳡ѾһٻĿȫǡ
ոɣЯħʦͷһħСϧһ㣬ЩǰħʦĶϳɼأһغıԵһ̶ļķʦּ£緢һѣʧӰ١
˻ûпȾľԷ˲ķͱ飬ʱħʦ᳤ϣֳһ󾪻ŵɫԭб򶨵һУֻǽķĻϡһƣľҲûʲô
ֱٴλָɫĵ·ںԶҪħʦĸоʾʹͷĿԼѪŵ˻ôԶĵطոҲûзŵĶ˿ҲǵɵĽû˷ǿĵǣôˣ
û˹ֻħʦûавȻϵħԪصСȴ·ֽһ㡣ħʦ᳤УСٴζ˽磬ħʦ
Žͷ˵ŵӰ١ʱĸ᳤·硣ڵҲûƿһеĲһ˫¶˾Ŀ⡣ԽԽ磬᳤Ŵ˫֣ææĽ͵磬ǲΪУֻǱЩ鳤ġ㲻Ҫᣡ
ϧһ仰Ҳû˵ɲ˵Щϻˣ˫ڿʼʱѾμǷʼҲûתءֻ֣类𣬻ǱûбĿܡ
վڸոո᳤ĸ̨ϣתŹ㳡˹Щ顣㳡Ϊոյħһӣྫ鶼ڿӵǱߡ
ͬˮһӿУĵƬ̣˵һСˣˣ˫ֽ߸ߵľǰȺ
һӰһӷӱӰɢĺܿ죬˲㳡⻹㣬ӰδǶ·𱻾޴ĺӰ֡ľ鳤ϺʿǣĺӰһʱ֪ʲôãȻĹˡ
ٴεһӰֵеָվ߹ȼĻ·һ֮𸲸УܵȼšֵǣֻȼգǵĽȴ
УһԭǷ


һٰʮ ˮ£
ǣһļžΨһڳ￴ģѪİѩԼĴ硣С˵Ĺ£Ȼûһ¡
ʵ綼Щ죬û뵽һ֮С˱жôֲھɵıУС˶ĲٿػԪأھ½ԪؾĵطС˷ӳ˵Ĺơ
ȻǲΪ˶еġС˫ٴһ籩Ϸôæ֮ʣˮ㡣û뵽С˾ȻֱֲӰʣµĵȫ˿ֲǣûһ˱ˣԼˣվϢĹǣȫȻ
ڲ֪ܵУ⾪춯صһǺСȫ޹ϵֻһȫ֮ǰޱ飬뵱ʱһǳأﻹб뷨һһ֮У
ˣȻ˸ոյħԪطĲǣǿȣ׼ħմߵЩԪؾҲ˵ֲܹħô飿ֻоʶħԼ籩飬
Ĭٺ˹֮ǰ뷨Ͳ֪Ƕʲôطֲֲ֧֣ò˲֧֣ԭˡֲ˼ҶӸλԼǸȰµĴʶ˷棬ԼԶ
ʦҲɫԭΪֻҪƾŹ˵սһ飬û뵽һȻ͸ĳħϵʵ̫࣬ڵİʦҲ˵ܹ͸ˡ
ǷһУԪؾʵĴݵ˸ͳеСǷ䶯رķԸеľ鶼Էļе˴̨лһЩرĿˣǡõþ䣬·Ŀ˵ȶĿһС
鳤ϻĳԱȫ֯ƣѾеľʧɫƣѾкܶľ鿪ʼԼװ׼ȥȾˡ
ϳɳصľȴĬĬֹһУȻеľ鶼һĻȻƵİšֹ֧鳤ǵǣѾЩ鳤ϳġ屳ѾĳϻᣬͶԿЩͽľѾǵѡ
ķչĿ࣬߾ȻֻһˣմĹϵ½֪ô¶û˾ĵطǣһˣҪһྫͽȭˣôôѻʯ
һ٣ɾǶˣۿľǶһʡֻǣ㳡Ǻѹѹǧˣ˶ΪһѺĹǾħЩ֧־ľһ󾪺
صһλļȲǾҲǺȲʣһļžоأ·˯һ㣬ûһ˷κ䴫ʯ޴Ӱ棬վһ޷ŵʻ
壬Χ۵ĿǣҲͬı顣кߴӿʼʱ򣬾ͰеӰ춼¼޷ţĿԷһ
Щǡ·ͣĿ˵Уһڸ̽ӡڴҶʼæʱ巢ħϢ
еΣظԼҲ׵Ǿκˣȷκˣÿ֯ڵһʱ֪ͨ³˹аŵ֣ڿʼȫؼβˣҪκκжΥ֯԰ͷ͵Ǿнн͡
մﾫıһѾʯ屾ᷴԣҲûκ壬ðͬʱﾫ壬ħķնԴκ顣
ļᣬȻھСֻǸٰˣȫˡΧľУڿԪؾĴѶ󣬲Լͬ˷ɿĵմʾҳϡͬʱɹʼΪеŮæµ
ѾĸĴԭЩǴŷµģѾӵԼħϢξŮᣬһҪԴȫİ鿴ǲ˳ϼλı׼ԭڲ˵δļ鳤ϣҲڵһʱǿ񱼡ŮʱǾȻڳǺص顣
մ춼ûʲô飬ĬĬĿΧľæµǣΧʱľӣȫͨľ顣ÿοմϵ񣬶մҲܻܺͰĻǲúܿͬЩ飬ʱ򣬶Ǳعؾ˸лմ֧֣ζö˵
徭һΣһᰲá½ϣ壬壬ħ壬ͬʱƶĻڲڲ籩ͣսĽ飬ӦûкܴĿܱͨƸۣѾ㽫ԭһıڲ˴Ϻгŵʱ򣬲ͬĴһΪ½С
еһĺܿ죬մļᣬڼ־ɳ֮£ûκһ̬壬ھķ֮ٴӵԼϲǿϣ
մһӣҲڵմֿʱ̡մҪȶͿס塣ڵѾǸտʼǻǿˡ
մմİȫۻ縺Ҫһ뿪ʦɯʮľסЩͨľԣû˶ԼĿֲֻľƽͣ˶ʮȻʱ⡣ȻϾմҲڻ¡
Ĭٺ˹еӣ뿪˾ǡѾҪǣ绹Ҫǰæǣߴšθ磬ȫһΩǴӵļƣҲû֮ǰƽƽĸо
ص˲³˹ǣ뿪ʼ׼˽ͨ͹ȥǢ顣֮Ĭٺ˹Ҳ˸ϻ˲ˡֻʣһ˴Űѩ
ȵҽתתҪƵ޻˻ѾûУ󲿷־ۼ˶ƴϰµĶýһЩĲҩ֪ʶһڿħףҽҩⱲӸûп׷磬ħ棬ҽҩЧǼпܳԽڵĳɾ͡
ϻ۵ĵӣû˻᲻ϲ˵Ҫԭ½Ĵ㣬뿪õҲǿ˰죬Ͼô£ҲֻǸӶѡ
Ѿ׵ҲӲ³˹ǸϵߵʱڣҲѾͨ˷籩ʱͣսľ顣һжϣķС
ͰѩҪжۣèöʾ⡣ʮֳ֡˫ҪʱͣսǱ߻᲻ΪǸȦף֣׵ĽһС´ϢѾǷ籩ҪһԱֻҪ֣Ӧò⡣
ڻûʽͣսºèҲͨ˽ͨͨ籩Ͱѩʲôû׼ͨããĺϿ
˸һзĵƣ˾ȵĿУŰѩ̤˱̲
ɫĴ󺣣Ľ£ȴ·һƽ½ء̤棬û˿³ߵİѩҲˡ
΢΢Ųεĺϣ羭ĵطûһ˿Ҳûһӡһһǣôããϣ̤˵Ϸ籩·;


һٰʮ ͣսϣ
˵ʵڷ籩ĽʿǴûһܹõʱͣսЦ˵ģ˫ȥľӢʵ̫ˣէһħʦϾͻظһҪ֤Ϣ
ħ½ָӹڽӵ꾡ȷʵ似½ʱֹͣս˺ǹͨЭ顣ΪͣսĿǰΪֹǵġ󲻽⣬ԼĴ½Ϸʲô飿
Σ˵Ҫִеġħ½ڷ籩ľ̴ģİڳһص̬ƣʹ˳ȥ
Ԥϣ似½Щ߲ʹ߱˼ϻ¶ʲôı顣ǿ˵ҪܹܣΪʹһ˵֡硣
Ȼħ½ߵľӵУûκε֪ȣ似½ߣһ˲õ񻰡»۹۹Щ¶ԺǾڻʱºһƬеλָӹٲˣɯɯҲھмߵ
λģλ˵еǾĴʼˣ硣Ҹݸ߲½Ե۹Ҫ鱨ڴ½ķþǫĻ˵Ŀ˵Ǹ֪绹۹ϵĺˣӵУҲ˱ľλЩҲһ۹ľλû۹ϵҫ
籩صģЩ˲еϱư٣ҴڸǸʵõļɡһϣ籩ϵ˶мͶءԼõƵչˣʱԼ滹ҪЩ˸ж
籩ǰֵһħԪؾ䣬аʱ䣬籩ϵ˫ûܶκħԵ˫ҲС˺ܶࡣϽ˫ĸ߲㶼илһΪ籩ħԪزָҲûԭʹħôӦ֣ħʦڷ籩һѹơ
ȻһʱûϢ۹Щĸ߲йָܵʾڷ籩ϷټһҪưţ£ˣħ½ʹ˵磬ʱע˵ͣսйأһħ½顣
ǣ粻Ѿ似½ĵҽôӰ쵽ħ½顣ʮ˲⡣Ѿ˹ʶһܴ漣ˣԣκ飬ֻҪҺйأʮа˾ġ
Ȼʱ޷ȷϢ٣ͣսҪĵ۹ͬ⣬ʹ߻ǴʱͣսľϾȥĶԼ۹ĺöɣֻҪϼӷҲħ½˻ʲôơģôÿЩԶ԰սʿһѵõʱ⡣
Ҫ籩ϣʹ似½ЩָߵϢʹߣҲǸողܵϢáϢ˰ɯɯѰ಻סϻͳΣһУȥӭ硣
ɵǣ˫ָӹٲԼͬĶ緢˺ܴȤȻҪôȥʶһ¡
籩ϣʮѵһεİ͡˫ľʿǶڳصļƣٻħ½ָӹΪ˱ʾ⣬Լľ˺ʮ˸𾯽սʿʿɵϢ
籩ıԵһ뱻еɽˣԶվȺˡ֪˫ϸ鱨ڳһһħ½似½ڷ籩ϵָӼţȻȺ˵С˫һɽͷĬûж֡˶ǿź棬·ڵȴʲô
ǰħŸߴң˭ţȻʲôֻƾԼĹȻããĴϣƽءΣһˮϵħʦϣ˿ϡ档ǣƫƫȴħ
似ȻܹﵽЧĻôϰ似Щʿǣһܶ򡣶ǿֱħʦķܶ򡣾ô似֣ǵħʦҲú¡Щָӹ˵Ǽʶ磬ʵΪ˿Ƿʵ
εĿУڷֺϳڵ㣬·ӺͻȻðһ㡣ڵٶȲ죬۹õѾӰһΣһΣǱߴϢǺϡ
ǵٶȣʶ˷׷üͷҵĻˮԼٶӹпܵġǣٶȣڻûܹﵽվˮϺ³൱оȻĸ֣ԼЩ˵ڷ籩죬Ӣ۵ĶСˡ
ߵĺϾ·оͷɽϵ˷ͬʱҲǵӰϸıһ£Ų˵
˰ɯɯѴϤӰϳ磬ɯһУԼķȥ˫ԴӽӵϢ֮󶼱ȽϿƣϸ۲ɯķз򣬷ɯжһᱻơ
ԼָӹٻûôɯѾԶԶ翴֪ɯڵûٸǵָӹҡ͵͵ܿĵɯĴкɯ
һ˲䣬ɯĵķ·ҪըʲôҲû˵ȫںٴϲСɯڵ״̬ûж˵¼ӿٶȡεĺϣƾնͰѩʹ֮İˡ
˫ָӹ٣Ѿϣ˺£ʮָӵȫ˳ֻ²˺ͰɯԭءǾĳԱٴط꣬оʣ¿ĺϲá
磬˶ͳһľ񡣾һսĥ˸ӳࡣɯɯҲһѪ˵ʡڵϣ˷ֱԵ۹ʿħʦԼĬƶˣɱԷǣƵĽп಻Ҳˣ²սٲȻΪ籩Ǳһ
԰ѩҲһݾñطϲáڸʱаѩûûҹɧŶҲʱʱ̿̽䱸ĺϰߡõϰǴǾ⵽˵ͻȻϮڵϴģ°ѩûսħ½ľӳԾ˿ͷڷ籩ϣǾı־һںɫϵİɫͷ
˵ڷ籩ϣҲżϢʱ䣬ͻȻӴ½һ㣬ûа㴫ţֱ󣬲䡣ڷ籩׷ʲôǶżμ磬治þͿʼ׷ٺ䣬似½ôħ½һ
ħһ壬壬壬ʬǴսЩм򵥵ڷ籩ļһ񫡣֪粻ָˣΪ۹ĹϵҪԸһӸ硣ΪģֻΪܹĴ漣ĸ̾
缸ɣ½ľָӹȴûһƽġȲ似½ôħ½Ǳ߹˫½ͣս顣ܹʵ֣½¶پսʿ¶ٱʣ¶ٸľӢ
ǣ˫Ѿϰ꣬ⳡսĿ˵ͣͣǰȥЩѵװ׵ĺ


һٰʮ ͣս£
ϴһȫǱߣ˵ڰɯ⣬˳
ͷɯȴֵʵǵõϢôһֱǱæҽݵ飬ûеĵطɯҲͷֻ֣һֱûʣڼȻɯ˳Ҳֵô˵
Ц˼ԭ˵һ顣ϮѾԼͬĴŭ˵ЩԭȻð磬ڴ½ң˾Ȼôʱ䣬һǿ̣벻̣
ɯ⣬ϾҪսʿɻش½ȥǸðƻʡֹˡ£ûԼ档Ҳ˵Լ飬˸޷ֱ١
ʼͣս⣬˶ЩĬ˵̶̵һʱ䣬Ҳвʿ˵Ϸ籩֮ǰͣսһǾ˫޳ɣǣʧȥôսѣĳޣô˵ͣͣ
ԥ翴ɵã绹ǿ̾Ȼսĥ£ִֵƿ棬ǷٻŵԪ˧۹ʵ۵Уһ붼ͬ⣬ͬʱʼıͣս۹ʲôôǾԼ»ֵܱɱĳ޵С
Ҳ˱Щϼ޻ǿɰĵطǰ޾Ǻޣûмкܶ滯Ķǽܹоϵ꣬ǻá
ô˵򵥵İҪõġбҪ֪֡Ȼħ½ʿɱǵսѣǣħ½ʿҲϾǱ˫Ī½һ½ϿʮսⲢ˫Ըԭ򣬻ǱԭһúĽ
ڣħ½ĲˣѾʽͨͣսľ飬ܿ콫ߵĸ߲д̡籩ϣʱҪսļƻУ籩ϻҪһĽž棬Ա۹Ը󹫻ṩʱͱҪı
ȻһжҪ͸۹Ļʵ۽ֱӵĶԻڸ߲ˣֻԼҪûҪѪʱͷԷȡ˵Щս϶ϽǸӳסΪֱڣҲûߴٲ˵ˡȻϳɳغʢˡ
⣬һ˼ǾͨˣЩ籩۹ָӵľԼ˵Ļ󹫻᲻·ͻȻϮЧҪúܶࡣ
ڱܵԭħ½ϲ˵ľҲû·ÿʿУΪߵĻɼеָӹաͬģǲʹҲܹ˹ˣʹߴݸһţ༰顣
Ϊ磬ħһҲǷǰδе˵Ļܣڴ½õĽߣµľͳȣϢӦܹܵ͸ϣ﹫峤õĻᣬһҪġ
峤Լĸֶ²ֹ֣ͣ½սԱҲŹĻᡣ
һܵӪУָӺͼ۹ĹԱǶǵ۹ĸܶҲԣҲֱӰԼħ½ϵõϢǡ
֪ʲôĿģ粢ûаµľԼİմʵˣҲûа޻ǡ֪ǣǱߺħһǣߣȻԭһıɹ˵ħһ忪ʼԸԭ似½ϵǸ磬һðƻ
ȻҪͨѶⲻ˵ġֻܵ鱨ֻ߹ıܼһʱ䷢͵۹ʵСȻѾǰ۹Ļʵ۱¶һʱϢ
ݣ۹Ȼ˿ûлɡ֮ǰϣ﹤Ѿĺܶ࣬ҺܵλˡֱᣬЩָӹٲԸԵ۹Ĺ¼硣ǵĽ˸ԵЩۡ
۹Ļʵ۱¼ͬһʱҪϺ۶Ը顣뿪ʱ䣬һʲôЩʵ۱һżҪᡣǺ£Щ飬ǸðļһԼӦûʱúõϢҽݷ飬Ϊ½ϵѪȺıġ
磬ڣķܶĿѾΡȻû⣬һδεı䶯ԼҲЩ죺ԼĲһܹʮִŵһˡ
ͼ۹ʵ۵ͨУҲԼ˽һЩ̬ȣ֪ϣ﹫١Ȼ۹۹Ļʵ۱¶֪ϣʵݡ
ϣ﹫һֱǸ߸ӣҲѭ浸أûʲô۵顣ǣԽԽ⡣һϣﰴ಻סҪ֡ΪһļƻǱ嵱еצҪһֱ̡һԼĵ
̬Ȼûаϣͨ۹ļӴѾȷ岻ԭԹۡ
ͻȻ֣ͣսϢʵü۹Ļʵ۱ϲ⡣ʵǵ룬Ȼһʵ֡㲻ԶֵĹͣҲ۲ŴԸհԶ۹⡣ڸ۹ʷϣȫԼ¼¹Եһʡڵʵ۱µӢ쵼£ڽ˿ճ־õķ籩սۣ°õĺƽ۹
ҪǣͣսĺϢҴ˶Ը󹫻粻ڴ½ʱʿħʦᣬһһ½ľƸı۹Ļʵ۱Ȼʱ˷ǲľǣ᲻֪ʲô飬Ȼֵʮۡ
ĲҲ¶ǰڰе۹϶Ѿһһգֻʡ˫ͣսĽֻҪסȫ԰ѷ籩ϵľһֻش½Ը𹫻ա
Ǹ磬ںѾܵĵ˲ڴ½İ׮ˣǽ졣Щ۹ļһﾫĺܣ֪ǸһǵˣҲԼĲ¼ɣкг磬˳
ͣսЭ飬ھʹߵر֮һ³̡Ϊ˶Ըͬĵԭ˫ڶʱʱСģĳͻܰѳͻСķΧЩСͻǣƹڷ籩һʱ䣬۹ľ񣬽֮һͨƵĵʵܷͨش½һж
æһУڲĿ£뿪籩
ûжԶͻȻʲôƵģת˵˸ǣڰ齫·似½ʱ彫һĶ֪ͨˡ
ͬʱͷɯ׷ʵϴʲô
翴似½Ǹ˵ȥǸðҵļһʣ


һٰʮ ع飨ϣ
ںϣûж˿ĸۿں˽ͨһξ룬ǰǻ۹ɽ۵Ӧš
ٴ̤似½أлһ˵С֪ΪʲôȻﲻԼĹ磬Ѿزȥ绹ǰﵱԼĹ磬Ǹһγֵνаħʦڵɽȡ
۵Ѿ˼죬ºèԼǵͻָΣԶԶͷ硣ո̤ϴ½ϾȻ¶һ˿ĥ΢Ц
µУ̤ϴ½ʱ½ƺĽ²ȳһصĲƣĲһֿٶȣѸٵ½ӶȥµУصһ̤µͬʱصһס½Σһһ
ˣڷ籩ϵ齻һȥϣϵԼèֱ۹ĵ۶ȥ
·һֱڻȵɽĻɽ֪ʲôԭ򣬺ԾࡣÿɽڸּħʦǵӣӦͻ˹ʦͬ顣Ӧǻ˹ʦĵӻһɵ֡
ûоЩΡħʦƹǣŶȥֵǣЩħʦǣҲûʲôӦôԵȻҲûе顣˶ʮֲ⡣
̤ϴ·ࡣ·ϣ֪ʲôʱ𣬶˲ˣȾźڷЩȻͫҲ˺ɫ治֪ġߣȻҲһħΪеǰɫеɫ
ЩʧЦӰԽԽ󣬲֪ʲôԭ򣬾Ȼڴ½һʱȻôӵ
۹۶ǿ۽硣ģô࣬λôоģĲмǸģº˵ģһ磬ƤɫҲô񣬶ҳҲֱǰһߵҲټƵġ
ڵ۶ʶˣһͲͨˣԣҲ˸ۣ˽Ǻ˸ܵĸţźϵ档
ͬлʵ۱רΪҽݣ粢ûֱӹȥ۵ȥ˹ʦĸۡʦĸۡſڣһݻ治֪ʦԼôӣסĵطݻʲô
ſڵĿ˲ʶ磬ҲûָŴ󻧵Ĳۿ˵ϰǰ⼸һԵģˣеװڴʦûʲôģĺˣ۹֪⼸Լʲô顣
Ҳûжϻֻÿʦһ仰֪Ǵʦҽ̺ãӰûκεѾͰѻ˽ȥֻһ·Ϻ֣ʲôô񣬾Ȼƾĸ־ҪʦӼ쿪
ĸʲôֵζ֮²裡ûʲôһ֪ʲô˼õְҵûоܾҪ󣬶ǺܾİĸִھĴʦ
ûпԼ˵Ŀġĸ֣ڤĻ˹ʦðһԵ⡣ѯһŵŴ磬֮Ե˵ʦѾɰѿԭؾ㵣ԼԳӭȥˡ
úèˣֻ۴ʦûмħΪ˻˹ʦ־磬˫Ǻ๲ͬԵġΪ˫󣬴ʦ۷·֮ͳ꽻
Ϊ˹ʦֵ۹ʵ۵ĸ籩ϷֻҪ˼һڵ۶ǿڵһʱ֪ġԣħ˿ʦ⡣ʦϲָֻţںħ̳๵ͨдʮָȤġ
۶ԣ˽һ֮жħ̶֪ȣҲǶһֱ޲ߡ漴һļϣ򵥵ڴʦĸЩ˿ʮּ򵥣вڹ񹤵СɡдĽ˫ԶԷѡ
粢ûΪԼϴʦİãһжŽ⡣˹ʦʧٵʱڵҲʮָȤ˼һʱ仹һ磬Ȼһ硣֪ʲôԭǸоЩ죬ţ˵˵ʱû˹ʦĻԭί
壬ԭ壡˹ʦͻĹõĺôʵ֮⣬һ㣬Ƕ˵Ǵ˵ʷڴʦȴʵľ飬壬½ѣȵȺܶ飬ʦϵ署ʵ˽еİء
ڴʦУȻˣǸðƵļһֻҲûмͷͲϷѴࡣʦǸ䰮ˣ۹Ǿ籩ĵط֮ʦϯ͢ħʦݣԣЩ飬һҪԼĻʵ۱֪
ݣҲ㹻۹Ļʵ۱£ԣ򵥵İЩ󣬴ʦ˻ʹ
ʹ֪ĵǸʵǲ˿˴ʦĸۡϱ˳ڴʦԼʦԳӭȻǺеĹؼҲʵʵ۱ʵ۱Ūּ꣬򵥵һͨ
û˹ʦԵźӭӣҴų˵ģ籾ˣʲôˡʹžȵķ֣۹Ļʵ۱£ȻǺǴ̸ʹ統ʱĲ²ȫһ¡
ʵϵʱ˹ʦѹ磬ʹǿȫʵ۱±ʹϵʱһЩʼұܵ󷽵̬Ⱥʹ¶ȣ绳ǻʵ۱±ˡʽʵ۱£һ龰
ϴεΪ΢΢ЩǸ⡣ֻһжʵ۱϶϶ǰӼǸǼٵģǸԻʵ۱¸ǲʶĸоʵ۾ǻʵۣôʲôû˵ɫûж˹ҲЩ࣬ҲĴųӭӵġ
ЩϳɾҲɾļһʵûл˵籩ĲԴѾãִֻе⡣ҲǺͻ۹˴кϾôļƻҲûäĿ˼ҵĵͷľ磬Ҫȥ˽ġ
Ļʵ۱ʲôҲûж˵ֻǱʾȫļƻˮˬ缫͡
뿪˻ʹͣϵ˵۶ҽݡﻹмϵľﾭӪҩģ۹ˣֻҪʦͽҩͿԵҩﻹṩѪҪҩģҲ
ЩϾ飬ǼõģҲӡȥϾͱ˳
Լϰ棬ȻϲǣЩϾ𾪵ģȴϵǸմӾ嵱иѡİƤסһľɽƷħʮ־µĻơЩƣȴͨħʦôŬҲ޷׺ȥġ
еΣ


һٰʮ ع飨£
˽ľ飬治һ֪Щε塣Ͼǿɶһѣ˺쳾µģζǵ壬ڽһ㡣ɲǼ䣬ϾĿⶼҲֳ޷Ƶϲ
΢΢̧ͷ纬ЦͷЦϾҲʲôʲôҲû˵ϲʼæжȴ·ͻȻ֮һ㡣
˶ݵͣ翪ʼ̤ɭֵ·;Σ·ûоκˡھˮ۹ʱ򶼿ûн۶л۹Ļʵ۱£ļ۹ܿ춼׷ʲô飬ôһ
ԭϣȻһ͵ľᳵ·˹ڵǸȥʵ̫УֺСĵİԼƤڲĶ֮£һ·϶û˷ʲôرĵط
˹ϻԭĴ䣬ÿ֪ƹųϻϯ˭϶ǳļһʼǸϯϣҲŬְͨ취ѾԻ͡½ʵ̫ԶĲ֪Ʒ
ĵ˹һϲȻ˹϶ЩȨҲûʲôȤǶԹھǰ;黹ʮֹĵġ
ƤϵΣں˹Уһöذըڳˣߣմﲻڣ˹׷ʲô顣ϳɾĺ˹϶ĻһûУԴɭֵеľǸȥ
մξħ½飬ԪؾħӰ죬ûдݵ½Ҳ֪顣ǴõϢ˹ϾҲҪϰϢǡοں˹ϸϡ
ھڲûоմͬľ˹ϻһεġڵı飬ƺʵӣҲĲ١֪粻ԸմξմǾԲΥ˼ġڵĽġ
к˹ϴ·ûʲô鷳˳Ľ˾ǡ·ϣ˹ϾѾϢҪеĳ̾ۼǡǸϵʱеĳϻԱѾԴڳϻгԱļ֤£մｻһСС˸΢âĲֲ֪ӵݸϯϡ
ôŲ˫ֽӹϵı·𿴵Լİĺһ㡣ǿ¡µķõļ̳ϣϯϴͷʼ翴ĳҲǾǶԾеڡ
ųǵ̳Χ֪ʲôʱ򣬳һƬԪؾ顣УɫͰɫĺڰ͹鶼УҲͬǿССʩʩϣԪؾǲԼͬȥΣʼв֪ʲôʽ
ʱƣССԽԽʼٶ֮죬ܿڸ̳ʵϣǰ̳Χγһոµļ̳âҲԽԽԽԽʢʱоǵľ鶼Ѿע⵽ﲻͬѰ󣬿ʼ߾ۼ
еĳϻԱڣľҲûʲôӻĬĬվڳǵ󾲾Ŀšµļ̳ϣľߵĻƿʼ֣ŸϵħĹâҲ˷̳ģ̳ͻȻһҵĹââʮֵȻ̫Ҳ¼֡Ĺâϣȴ̹ޱȡ
ĳڼ̳ϣ˸ϵĹâµ߼̳Ϊģͬħ½һʼġǽҲһǱ߰صİθߣǣһ㡣
Ļƿʼڸ֮ϣʶľ鶼ʼȵĻǣ˲յС֪ܿ죬Щƾͻеľ䣬ʱ򣬾оʢĽա
ˣ½ԼûͳεʷʽһȫµͳһʱҲͨľ֪ô࣬ǣЩȴ֪ĸһ㡣½ľ壬еľ壬˷ֱӣԺ󣬽Ի͡
غϢˣԼմŮİˣܵ¡صڡûȰ裬̹ȻĽܡס˿ϲʧ侲ϯҪȥĲʾųϻԱԵĵһȡ
ŲĿ⣬ϻĳԱǶǸͲǺܴİ뾫áð뾫ݣ翪ҽݵʱѾ½棬ǻỹħʦ᳤ɭ׿ڷ뾫鲻ٱ½ӡõݣҶ֪˿Ƶǰ̨Ƕ֪ʲô顣
ڵħΪںڰ͹İ£ԼиŬ£Ѿͻ˸߼ħʦľ硣Ȼûеﰢʦˮƽ似½ϣҲûʲôʥħʦܹȵõΪ
һõħϣɭ͵֧ħȣÿʹԼ޷ʹõĸ߼ʥħʹ١ɫʥĹâֳܿо鶼оʥĹâϴһ㣬ΧֲҲ֮ǰԵдһЩ
򵥵ħʵϲûй̶ʩҲûаʦǰǿΪԣƹϳѪЧ֡ǣõħȸոʱΧѾ˺ܶɫͰɫӰ
Ҳħ˸֪øոЩʲôʷ˸Ӳ׸ոյζʲôǣڳĶǾ峤ϻĳԱڰ͹ĳ֣Ǿϲԣ׷ʲô飬ǾĲ䵱ˡ
ħ½ĺڰعѾʵˡڰĻع飬ߵĵϵľϲЩĳʵڲ֪αԼ˷ܵ顣
仹ǿʼ²áѾϻĳԱǴߣѯϸ顣ɺ˹ţסմԲõǸСݡ
ϵЦݣʵ޷Ƶֳ˹ѾĵĲ֪ô֪ĳ֣մڰعãߵˡûʱһжûзڽӴ̶̵֮ڣʹ·˲仯ʷ
˹ţһǾΰȾʹʹѾ޷ݶĸмȻմﻹûл˹Ѿţͳһž۵Ѿָˡ
Ȼ˹ϲô£Ǵ½ϵĶҹ۾˹ʮó߼̳ӣȻ½ġôڴ½ϻԾһʱǸˣһ⡣Ȼû˵ʲô˹ȴ֪һдҪˡ
شĶݣմúĹϵܷʲô飬壬εվ󣬰޻ڣ


һٰʮ սϣ
䣬ôҲʼߡΪˣ粻ھ֮ͣ˼졣־Ϣھ߼ֵ̳ͬʱ󲿷ֵľѾ֪Ҳ⼸죬½֪
۹֪ϢʲôӦԶ϶󹫻ԭЩһһԸϢѾϻĳԱմݣһʱڼҪ͸¶ھڲ֪մǾŮģҲǳϻᵱʱǼԱѡ
£ԭһЩһȻǱߵĶĿ֪ʲô飬Ҫ֪еϸڣܡմﵣξŮ½˵ǶǷǳĴ֪飬Ҳ̫ܻЩ󹫻ᣬǵġ
籩Ҳϼ̲飬ڵϣ籩ΧĺУ˫½Ҳ˸ָļ飬Ҫͨ籩ϢѾûпܡ
ħţҲڷ籩˫ĬĿ£ַǷħϢܿ춼֣ҵ˴ϢԱڣ½·εĴʵʵܲ͸硣ûκε۹ϣֵϢܹݽ
ھǵʱ䣬ҹɢڸصĶĿҲ˲Ϣ۹ٰһʢᣬഫľƷڴɵӶŵĻ֮£׷׻ص۹ֻǣҹ֣Щ͵Ӷţʵɡ
ǵľٶ磬ԱͨӶҪ࣬ð߹鿴ĽȴһЩעӶš󲿷ֵļһ֪Ǵðģʵڣȴһ֡ӶŸ˵ĸоǣȥǾӶŸ˵ĸо
ӵϢô顣۹εжǹ졣ӻ۹ϵ۹ھǶζ̶ʱڣ۹ѾЭ˸ַ棬ѸٵĴӷ籩൱
ǰŵΣǲ͵͵ķʽ翴ȻǴ½ռͳελĵ۹ȴǲȡֲϵεķʵЩǷȱҲЩϼ޻Ļʵ۱ǻбĿҲ˵
ûڸκЩӶעϢͿԷ֣һصգ˻ɽ顣ʲôôһʲôνڸǣ֪ܿԭ򡣰ҹѾЩͻȻðΪٵĿʮֿɵŪľ֡Ȼҹı֣󹫻Ҳõȥ
˵Ǵӷ籩󹫻ûнӵκϢ˵ǵ۹֣ڵ۹ڲԱûзֻƬǵ۹ɱ֮ơ֪ʵʵʵʵļУ۹ѾɹĽԼǲ־ء
ЩԱһսǣʹ۹Ļʵ۱£ȴʮЧһϴˮ۹ĺϮ϶޻ء
Ȼ۹ҪѾλôӦòö೤ʱ䣬۹ͻչһϵж󹫻джԿ϶㣬ͬʱҲҪϡ
ٴδϢħʦУѾ˴˺ڰ뿪½ʱµԣڰعѾüҡ
Դ󲿷ͨ˵ڰ뿪½֪Ǵ˵ǹ¡֪˵崫Ϣʵ̫𺳣оЩʴˡ
ƺڰԣҲζų˸߼ħʦϵʥħʦ½˵ǿʥ۹˺ͷʥ۹ͣսԺ͵Ĵ¼ҲζǰзϣӴԺЩֻдߴֲ̼ܵʥħʹԼ˲е֫塣ͨ˿ڣ˵Ὣӡ
ĺ£Ȼ֪ˣм˲Ȥһʱ䣬˷ӿ塣ʮֹŹֻ֣Ϣȴûжеϸκ˭ԣԽ߼ʥʦҪʲôЩõݣһ仰û͸¶
ڼؽȡӦ鱨£˿ʼ嵱ΪļϿʼơ϶ǳϻĳԱ˵֣һļ鳤ǣôͻȻһ̬ϲЩˣ
ЩҪҪؽȡõϢƽ˵˺ôԼ֪ϢԽ磬ĻҲԽ̬£ԵõϢǶȡضķʽȴԼͬĸ۹Ѩ
ǵķѾԼ³һǺǾйˡ֪ʲôʱʼǸϵĺˣʹûֹͣ½ϲӿսʿҩҽݵһ½¼Σּ˳Խ߼ʥħʦ
Ѿں;鳤̶Բߺ뿪˾ǣѨ鳤ǹַʽȴõ½棬ʥħʦѨСǣһ۹ôѨ
ȻСôѵˡˮ۹۶ʱ򣬲Ҳһ֮ڸϵ۹αɱƬײȻַٵĻصˮ۹飬ںϣҲûвܡ
ǣھôĺôٴĹ⻷֮׵ģǸѨɵԼ֪ʲôԭҲڻʱԾǸǵѡʧ
صѨϣСѾͷڣŵҽݳ˼ϾʥħʦտյĻʹ˹ŵѨľսʿֳߵ顣ٴμϤѣҲʮֿġ
֪ܿͻϢӵһĸ˹ŵ׼ӭӴ˳翪ʼĬĬĵȴϣĵ
ϣųϢûеһ죬ϣѾµ˳֡磬¸ոշֱ𻹲Ǻܳʱ⣬ֵʮָˡϣԲߡ
Ȼ˵ûм仰ϣЩͷɥĸ磬ǸƤ£ĪʧˡҾӵϢ׼֮ǰ㣬ĵϣǰǲ˼粢û˵ϣʲôǸһﴦĻǣǲôҲὫ½תˡ
ڵĿģһһһһĥΧʱ򣬸ȥܻһǰһ㶼ż
СѾͷҲصѨһûм棬СѾͷǷӡϣͬûκα仯߳һ¸ǲκӰ졣
ЩħʦûйСѾͷѾãʼҪʥħˡ߻ûħʦΨһһϰʥħľãСѾͷʣѾ֪˭ʥʦ¼ˡ
ڵȣŸ۹ơԼһӰѾɣͿ۹Ķˡ
ȴʱõĸףգſĵЦݣڹֵͬ£ߡ


һٰʮ ս£
ûмգλһֱæΪѵħ޵ѱʦŹ֣ħ޿ѾѵЩüĿ򲻻ŵġȻҲų˼УӻҪŹ֣ɾͲôˡ
ȻϣգҲһЦտӣʣһǸ籨һʱѵħ޵Ľչ
ΪҪСʼѵ룬Щ׼ǿʼԼ䵽С粽룬ͬʳͬޡɷϣʱһַ˾޴ЧС˵ĹϵʮֵУУħֱʦǿǩԼĹϵҲڿǵôܡ
ħ޳ĺܿ죬һʱ䣬Ѿˡ֮ǰպ͹ѾʼѵСǸǵƺԽħͷšȵܹ˵ʱٽͨѵڴСʹõĻѵʮѱϣûʲôѶȡ
һʱĥϣħѾûж֡صҲãӦµħ͸͸μһЩʵʵսһսˡµĶԱڸĦȭƣûгΪȴΪ½϶һ޶ħҲһǳ˲١
䵱ٺϵһʱ򣬸ӻעĿֺգܲڵոմţȫһ˺޲ܽͻĸоΣ˵ʲôҲȫˣô˵ҲҪһ𵽴½
һûͨɵһɫħĬ̶ȺͻϣѾͨ˺ܶƣټħ޾˵ħԣ֧ħڴ½ϵӰħ½ĵʿ
һ֧ڶ࣬ʵȺļһ滹Դһ֪ʱѵɣΪԸ󹫻İһԼٵ͹ϸĽһ顣Ϊѵеٮٮߣʶٵѹ򵥵֣ħһʱĬĬĲںڰУȴЩﰵĵһ𺳡
˹ֵ֧Ҳһ׶εĹúѾһʱûм棬ιҲٿԼĶӡ֪Ѿ似½϶һ޶ʥʦ֮ѾĲ֪˵ʲôûаͬʱǺڰħʦʵ򣬲֪ʲôӡ
õϢĴ½ϵĸɫ˵ȣѾʼ缯ϡԴӻɱ۹αʵۣαʹ֮󣬲ǵ۹ҲãҲãǵѨǹؾصġ֪ͻʥħ߼ϵܣҲֻ취·֣ﶯǿȡ
绹в˲еķ籩ϱϰڵļɡЩҲΪе˶עĿĶΪӾǻĵһ£Щϱ֪ͨ˲л飬ϸϵѨ
ʼ֪ʲôϱǣڷһ˲أ֫ϵͬҽݰ֮󣬾Ȼȫµ֮֫࣬ҲԼĸԭæ֮ǰĴѶħٵĽϢյ
ӵϢȻЩŰɣû˼ĻɡҪ֤½ϢѾ£Щϱǣ׷׶
۹棬Ҳǰ絹ҲûֻҽݵĴ֮УʼÿٶȣһΪЩϱָ
ûн˶ԿͽܣҶ֪ǰ뾫飬Ҳ֪ڣ뾫һ˶˵ȴûмʶʹ٣Ϊ˲еϱơĿ֮£û˻ỳħ١
ֻ֪ʹʹһΣķʮ߼ʥʦħڼʮڣЩʦܶκħһˣһ֧ħȣÿεʩչѾȫ˵֪ʥħһλص似½
۹д̵ģؼǲں͹ĶУΪǱݻҲʮֿĵ鰡ʥʦֻҪϱƣǿ¡
ЩҲʼͨ;Ӵ硣ȻǲԴӦġ͵۹̸ЩԸȥԼĵ۹۹ѡƼɵ۹ͳһˣҽϰͻƸ߼ʥħķ
ȻЩ˱ȱ֤Լĵ۹Ĺûκ쳣˼Σҽݵʱ򣬱뱣֤ȫҪʱ򣬼ǷԼҲҪӡ㿴ƻĵ֪Ҫʱͻƣ˵ķ
ЩҪЩʥʦ޷ġʲôԼѵ˵Сϰʥħڹָ£ΪµĲʹ࣬ǴΪʲôҪ֤ѵͻƸ߼ʥħĹؼԼӶħϵͻĿԽ
ɴˣڸ۹Ĺ͢ʦΧڣһСģıۡڸ۹Ļʵ۱У񣬲ôҪͬʥ۹˺ͷʥ۹һ㣬겻ҲĲɿڻǸϾϣùͬ͹ͬ⣿ôʲôؼܲõԼҪĶ
ڸ۹ʵ۱µֱǿӲ̬£ȻвѾѡʥʦδõĻᣬԸ۹ʼʥħʦΪĵ۹ʦ黹Ǻܿ뿪˸Եĵ۶ѨΡΪһѧϰԽ߼ʥʦ׼νĥ
ʥʦɷ糱£Щ˲еϱȼϣҲ˸۹ʿʿļߡңѾԭЩϱǣ˵ԼЩ˲еֵǶԻľΣ֫壬һѧӺõļɣѨǾǵĿѾεռһλá
̵湤Ѿҵչ۹ûʲôĻɾʵ˵ȥˡǣһƺƴ峡˶ʼеչ
۹ͬһʱ䣬ʼ˴ԱĵҲͨУĹԱǣ󹫻ȴԴߡЩĹԱȫ󹫻ᰲڸ۹İ׮Щ˶ĿǰĹλĵطְʵϣЩ벻ĹԱʣµĴ󲿷˶ڵһʱ䱻۹εĿơ
һʱ䣬۹ûţ󲿷ֺ͹ᰵͨĹԱ۹û飬ЩӲӣ۹Ŀʼֻв˷ͷԣǵѡ͵۹ṩ˸ĵ۹ҪϢǿȵ󹫻ᷴӦŷֲԡ½ĵ۹ٳжѾûǰĿµĸо
󹫻ᣬħʦᣬڸ۹֯ٷεļӣκ˲ͷϢΥɱۡ½ȻĿУϵĹ֯ǯڸСķΧڡ
۹˾٣Ѿ󹫻ս


һٰʮ ƣϣ
ûеȵһ۹ʥʦѨ۹Ѿ˸ָĲ²ټٵϢȫǶԵ۹˾ٵıͼĲ²⡣
ͨβ²⣬۹սѾ˿ûΪܵӰ죬ʼȫİյ۹ȶĿת
Ϊе۹ħʦڣһʱյ˵۹ǵڣ۹Ѿ󹫻᳹׵ķȻЩͨڸ֪飬Һпڸ۹ЩħʦķֲԱҲ󲿷ֶ֪飬ǣսѾʵʵڵˡ
Ѩİ£˴۹ѵԱֲڸ䡣򽻸ֵħܵĿսʿѾв˶ͨ˿սʿѵֵʮ㡣û˻ɵѨ׵Ŀ绹ڵʱ
ҪǸƷԪħʹķӣԶѨ䡣⵹Ҳףÿ춼ϣ﹫ļڿмӣ˾ϢĿҲס
ҥҲãϢҲã˼죬ͨѾûȶȣսȴһֱڴҿĵطš
һ۹ϣ۹ΰԭϱ֮߸۶ͻʹİȫ󹫻ҲеİأʮĬûжֻ֡ǲ֪ǣ۹ֻ֣ĵɽˮĵزǻ
ЩͨħʦݹϢ۹󹦳ҲʮӣֻҪ漰ڽеĻܣҪ紫ѶһݣġȻѨûô߶ڵսֺҲһ۹ľӶװס᷽ȻʿѾת밵ǵ۹û˷Źǡ󹫻һЩϢҲ˵·İ翴ȫȫԼˡ
ȴ粢ûţ۹ʥʦѾ۹ҲϢڲյЩûпʼѧϰֻҪҪʥʦѾ˵Ҳһһ˵ȵ۹ķʦһһ˵ǡ
ԣȰǵҽȥѧϰ͹Ħõıݰɡβ˱¶ʥζЩͱһѵķʦҲ˵ĹȥԼһħʲôˣȻЩôҲǸֵʥʦǣǶŹ֡
ͨ˶߲֪սϣѾǱõʿҲ۹ɨһͥɨѨ˳ԭѳһʿķ֧սһʼͱĵ۹˸Īеɣѷ˽ˡ¶ͷһûܵԭʿͳͺ̨ļϡ
ǺʧĹ᳤ڣһؾŵ֮£̲¶ȴʱһȴǺ޲ܷɵ֮ϣҫ衣ͷƴ㵱ƵµϹ᳤ֵü˯žڵ۹ʼȻǵһһһĵ̨Ŀ졣
ڸ۹̽һʱڣǲڵµʿᣬҲ۹鱨Աس˿룬˳Ȼе¶٣۹Ծɲ֪Щӷ籩ԭϱʲôطЩһûҵһԸ۹Σա
⣬ʿʮ˲ŻۣϵĳɾĻ᳤ܰ£ħ˫޵İ뾫鶼ʼʾ֮ǿ׼ĸ۹Ŀࡣ
ħʦҲˡڸ۹´ģ϶ЩûʲôҲûʲôɢԱһޣ빫Ļޣڹ˵ЩԱпޡڸ۹˵Щȴǰһ󣬵۹δҲһͷ۵⡣
⣬ħʦʿʷ½ԼĹᣬͬʱҲԭһ̧ڴ½ϵĴˣ޷ԭһͻȻǸ½㳲ߣ۹Ҫٵķʵʮ֮
ҲΪˣ۹ȴòħʦǵʱ̯ơ򣬵ȵǸӵĸٹ̣ҪײϾͿԵˮˡڷ籩ʱѾԭһıгɣϱħͲ֪̬ȵ֧֣Ҳһƴ֮ο籩ĵ۹פĵһ
̬Ȼ޷ʡ˵ǲͬ⣬ϣĸ۹ڲĽд󹫻ĶͬʱҲǼԭһ˵ͬɣ峤˼һֱûбֳȷ̬ȣģɣҺȻĶǸֶƫ̻̬ȡ
һŮһǶԼжĴĶӣԼֶԭһ壬Ҳ峤ѶɡֻǣԼҪŹһֶȴʱ޿̲ŽԼ֧أߣҲһ̰ɡ
֪ΪʲôʿħʦᣬʱܣͬԿ۹Ĺֵǣӵ۹淴ϢǺû֮ǰƴ½ܣЩ¼ɵӡ˫ıûͳһ˵ص㣬ЩϺȵʮַѽˡ
ҲǸ۹ϣİɣ۹ο˺ģһҪΪ󹫻󹫻ɢ۹һ֮ǰʥ۹˺ͷʥ۹Ӫĸңһ£ͳһж֮Ѹٺϵͳ빫᲻ͬն
ȴʥʦȴһս磬ԵúСȻǺԭǸһֱӶˣѨȴǳƽûйǰңҲûе۹޹ʴţÿյҽݺͼϾϤʥʦһоҩ
ϾӴҩģʵϣ۹ЩǰЩ˵ͽܡԾǵļʶͶֲﶯϤ̶ȣ˵ЩҩûҪơңϵľ֮Щ˵̬ȸӹ˳˵ʲôʲô
õǼʥʦýӴˣҲӴʥħ޷ļڲҩʶҲһĻͬʱܺҲЩոνֵķʦ޷ġǣû󲻾ãʹ֪ʥħϰңȻûϸмɫѾСɵӡ
սȻڼļҲȻĥˡȽɵĹ۲սֲĬĬ䱸ӭһ˵еˡ
Ƿ۹ǿһֱڷ۹ʵȨȻѾԴеĽ춼ĵϵιѾǰȻ֮ǰιˣѾܴ޷׳Ļָһ첻һ졣
磬ѾһӡȻΪʲôӻҪǰĽӴҪΪ翴Լ廹ûпܳһʱ䡣粻Ҳ֪Ѿˡʹõ߼ʥħҲ޷´֢
ҲԼĴҪ׼һ˵ľңлҪ˵
һС׼Ѫڶȵ磬̾˿˵ˣǲˣЩ뽻㡣
ͷòĻش뽲
ٴγ̾һЦ˵Ҳ㻹֪һһݡ˷۹ǿһʿλ᳤


һٰʮ ƣ£
ƽףǿЩƵʵѵһ㶼𣿡
ҡҡͷǾȣϽʵѵ֪ҵݣ
绹ҡͷе㲻ףĿ磬ЦЦ˵ʲôݣҲûʲôӰ졣
ѵ㲻ƭ㣿Ȼɫãܳŵס
ҡҡͷû̹׵ҲĻʵۡҽǲˣ
ˣûж˵ʲô۾ƷѪ֪ΪƽΪѪԭ򣬸ոЩǺɫҲָ
ʿĻ᳤ͬʱǷ۹ĹһҲ𣿡·ҪһܹԾɣһλ˸⡣
һҲֱ˵ĻشҵҲſԲ³
ͷͬ⡣Żش𣺡о仰ڳССõڲݵİ취Īڵ۹١˭ỳɵĴ٣˵֮
·Щ⣬Ȼõۡתһ룬Ƿ֣˵仰̫ˣ򵥵仰ʮ֣ȴ˵ɵãҲٴʶһ㣬ϸĹۿ
֪ΪʲôҪ𣿡ٴʳεȻӳϿһЩ
Щ̾ǿ壬ѾŲˣ֪˼ЩˡĹֻ΢΢ĵͷ
뵽Լܲܳŵ뿴һ죬ϧ̫ˣ岻ˡҲʵʵ˵еӢ۳ĺĸо
ǲǺ֣ΪʲôΪʿĻ᳤ͬʱܹ۹Ĺǲģ⡣
ڵͷû˵Ĭ⡣
Ц˳ܹһˡȻֻΣǣÿ磬оǰûʲôܹһ£ִݵ費ӡȻΪˣǹҲһֱƾ׵ֶΡǰܹ¶һɫѾ˲ӡ
ʵһֱǵ۹ĹˡҳʼҾһӺյļͥСҵļλȨأŵ۹Ĵ󲿷ֵľ˵ҵļҪûʵۻһʵ۾͵û𣿡˼УҲһĸܡ
ϵĵͷ˼Ĺ£ʵϣһεĻʵӦҡ֣ҵļ屾ǻ壬Ȼܹ־λǣҵĸûʵֻۡһ۹Ļʵۣȥƹҵĸҵһݲҵʿᡣ
㵹ӹɣʿʵ֮ǿ۹ҲһʿĶ֡ǿ㲻ʵĻǿҲ̫ʧˡֻ֣ȻǿһҶǻ壬Ϊʲôʿ滻ԭĻʵ۱£һܵ顣
ܿɻǿ̾һʼ黹ô˵𡣡
ڴ½ϲֻһ۹ΪԼĴˡʵϣ֮ʥؾѾ֪еĹҵĸ߲ٶһĹϵ۹ĻʵۣΪǢ̵Ĵ۹һЩס
ǿڽʿ͵֪½֮սܴһ£½˫ĶΪ֮ìܣȴ½սУǿʼ޷̵һ顣Ȼʱǿ֪ڲĶԹӲ֪лһԭһǷǡ
ȻЩںţֻҪҷıʱеĵ۹һվߡԣĿʼڴ½ֲԼħʦᱣõĺͬ˴½ϴ󲿷ֵİ뾫顣֪뾫ħ˫ֵ壬һǴ½ǿսʿҲڸܽѵصԭ
ţһ죬пԺƥеǸʥȫ𡣴˾٣Խ˫½־õսҿΪ½ϵȡһµĿռ䡣ԣʥص͸ҲħʦĺܵĿʼ
ܼ򵥵ģǿ嵱Ǳڵĵˡǣ½ϵйңĹϵ۹Ϊʥ۹У۹ʱǿһ۹Ϊˣǿ͵ʱĻʵ۱̸Ҫĺ
ǣʵ۲ûдӦǿҪ󣬷һļǿ˺ĺǿһŭ֮£ͳǿʼ֡ͳҲ᳤֪ͻʵ۵ĹϵֱӸ׳нȵ֪ʱѾľѳۡ
滻Ŀܻʵȴ˹еҪ󣬺ĵмƻڵ۹ҲϿЩ顣ʱٰٻʵܵĻͺáû뵽ǰ֣ʿ˺е۹ֱӶĲ档
ԣΪԭʱ˰Ǽ־ᶨֻ֪Ȩļһﶥǰ̨ԼȵĲں棬侲ļŴ½һһͬʱܲ˾ȻҲ
ʱǺ͸۹վһģĹϵҲʮֽʶģʿϽΪˡʼһϵеĻɱϯ÷˹ƾٵαʵۺ󣬹ǲ˱ԵΪ
ô˵ҽʮֿõġ٣һ굱Уûܵʹĥĵ˵أԣ䵽һ½ʱ򣬹Ҳܿģ硣
˭֪һֻ֮ص似½ңڷ籩ϣͺ͸۹ϵƶ˶Կ󹫻ԭһļƻΪرǿȻǷ۹λʵ۱µĸҲ֪ԭί
ԭǰΪĵûдȻôĴ۸ӵĹϵûϵȻ֪࣬ô̵˲ԡħʦǺԭһģֲõʱʿԹֻۣҪ½飬ǶܻĲ롣
ǣͳ󹫻ụϺȣ۹û֮鷢
һЩЩ˼ѪܳһŻָ
ԭкЩ޳ɫԽԽˡ֪ԼȻǿǲȥˡ
һᣬǿڵ֪ҵϻвǣЩ۹ҲġȵЩһƽϢû⻼Ȼ￪ʼڶԺģ罻㣬һƵİźǡ
ܾѾסҪܾҲһûЩǣǵĸʵҲԸһʱвǰȫˡΪҲģҰĵ߰ɣ
ͷûоֻܾкķһͷ֮Ҳƣ


һٰʮ ϣ
ȵǿİյЩʶʿжô
ǧ籩۵ϱһѵصľħ˫ް뾫սʿ籩ϲ˵ʿħʦ飬׵ѵʮսͨսʿħʦ򣬷ֲ½ʿľ˵ĲƸеսʡ۹ǴɨܻصõƷأй֮޲
磬ʵеЩѹġ˵ģǷ籩ϱħ˫޵һ뾫飬㹻½췭ظʿֻһֱûҪռĸ۹еĻȥ籩ϱڵĵ۹ĸҲһܹסô뾫Ĺ
ǿģмĹħʦǱ֮ǰеǰϸĽ࣬ʱѾԷվ
ǿûŮҲеЩ硣Լε£ȴܲ۹ĺ󻼡磬ҲǾ˼ǵġڴ½ϵĵλ֧֣½õ鱨۹Ҫ붯ǣҲҪϸĵ
ЩԼĵϣԼһҵ³ҲҪΪ̺·ıԺڴ½ϵһ֣ۺʵͱȫԱ֤ǲܵκηѺί
ЩǣЩԭǿҲʵϣʿᣬǼԴͳ죬û˺϶ĸΪ󲿷ʿ˻ʮġƾļ춯صĴ£Щ˾Ѿʰ·硣
˽ĴҵȻûֱ䵽ͷϣǣ־Լڵ˺աƾеЩҵж뷨οϻ᳤ΪǰŽĳ·
ô磬ʵһھǽű͵εһˣԺһħ˫޵İ뾫ӲҿǸԪħû治֪Ľ
ʿĻǸԪħҲһħ½ʿһ֯ǵҲʵ̫ɢ˵㣬Ǹ½ԿħʦᣬҲͬĹȴûҺѣ¹һ֮ǰܹվĳϻᣬ֪ƾʲôŴﵽĿġ
ǿ뿪ʱʮƽѾԼ¶׵ûǣҵԵʰɡ壬˷˵ԭһ壬粻ŹҸԼЩʵ£Ҳһ˳պյĳѾûʲôĵˡ
һֱڹߵһ˹ˡȥ¥գѾĴ뿪ûʲôźðԼ˹ˣȻЩ¼ʿͷʦǵĶܻأʱҪ֡
籩ϵǶܵĿסħʦĶ顣춯ϸ۹ħ½ľӣħʦЩһ򾡡
һ뾫飬ҲӦûصĹȥһ¾ԣǶǼС֪ʿξӪģȻڰ뾫½£ۼôĸ֡
ٺˣԭ۹ķʦ֪ͨ۹Ļʵ۱£ʿвѾʿ᳤ܻѾȻЩʦһͷˮ˵ûдԡܲԭίһ˷ܵԼĻʵ۱ȥˡ
ϢȻѾϵ۹ķӦϣѯϸڵҪһķԴ˲ʲôϸĽֻͣķʦٴϢȷԡ
磬Ȼûеóƾʵǣ˵Ļ嶤˻ʮֻɣĻȴû顣۹ܿûϢãսϵϢҲ֤ʿѾɿս۹ֻҪרĵħʦͿˡ
ҲʶʿˣħʦҲӦ˵ȻҪԶԿ۹ǣûʿֿ⣬ħʦĶ鵹ǵࡣΣͳһжһµıײ۹ϡ
ôŽһ£Эзιͬ⣬۹۹ôҲɲһ塣иԵ棬иԵĿǡʲôط̣ƻĸ۹Դʵĸ۹ȡеȵȣʼ¶⡣
ħʦᣬÿЩʲôطս൱ڵйϡʲôطƻƻĶǵйԴûʿᵷҺħʦЧʲ֪˶١
ܿ죬սֽһµƽ⡣ǣ۹оѻǣξȻħʦռơ۹˶ڣħʦľ£ȻǱѹĴʧ
ʶڣ۹Ļʵ۱ٴξ̣ͳһָӣͳһ˵䣬ƴ۵ĽħʦΣħʦǸ۹ơȫռƣȴħʦһռϷ磬ǵ۹ĳ裬Ǹ۹ĳ衣
һֱս֣ʱ䣬Ե۹ֳĵµЧ̾ϢֹʱѾȡشĽչȻħʦعⷵգһѣʵѿˣ졣
Ȼ½սҲЩѵĸٺʿһ쳣ĹĦᡣ˴Ĺģ˴ĳ棬ƽҲټˡЩץסᣬʵ̫˵ȥˡ
սֽУѨӭһλĿˡȻѨˣǣȴҵˡ۹ѾЩ͵Ļʵ۱£ķʦŵԪ˧ͬ£ݰѨ
ʵ۱µĹ٣Ѩʼڵ۹ľڣû˵ʵ۱µǸʵ۱һ߸ϵĴڵ۶ĻʹУôһ˵СУѨİǷ·𶼸˱һͷ
Ϊʵ۱µĵǼǧ籩ϱҲŹʱͲǺܴѨЩӵˡѨľʮϵһЩʱİǨʱ
һѨ۹ĵλȻˮǴߣеİǺͿսʿҲõ쳣ĺôȻûôûʵ۱ԹһУĹ͡ҲףжĸмԱ
ʵ۱²ûжѨ磬Ͽʼ׷ʿ顣ۿͷõ˿϶Ĵ𸴺Ŷ˿Ҳ
˵ʵЩ籩ϱı۶ܻҪӰȫһЩﲻܣҽݺʥʦڣԵÿеĹԪʮֻԾҲкôֲ˶·صԼһ㣬һ㲻
˺óһлڼսֵĿȵȣҲһһش󣬿鶼Щʽ֪Ҫʵˡ
Ȼʵ۱Եݣʵ磬һ۲ŴԵĵָ˵ĻʵۣҪעЩʲô


һٰʮ £
ʵҪעʲôŶһˣ粻ɵЩʧЦ˿ɲǿЦӣеĻʵ۱£һźͺףЩЦվûЦ
ʱ۹Ļʵ⣬ʲô˼΢΢Ĵ˸ͻʼ¶ȶʵ۵˼
۹ȫԿ󹫻ᣬʿѾʼս㾭ı֤еĵ۹Ȼ֪ԭ򣬵ı֤ġ۹ҲõĻᣬʼ׼һٲΪ½ԭһİסħʦᡣ
Ĺؼʱ̣۹Ļʵ۱ͻȻѨȻʵ۵飬ȥ۹ϣεĻᣬ˳ʵһЩѾɹ𣬵ֲòʱֵʵûбԭԽ
ȻĻ粻ʳڣʳҲһش飬ղĺá̧ͷ˼Ŀ˿ˡʵ۱º񣬻ĵ˵ͷǸһǻشĻش
Ȼʵ۱ô̹ϣҲҴţ΢΢˶ӣʼ֯ǡ
˵ʵûʵۣҲûоʵۣĲ֪ҪôһĻʵۡ翪˵Ļڶ˵֮У˲ûб¶ʲôɫ
Ҳǣʵۣôһ˹ĳİĵؽ硣Ȼ˵ķȺʣһֱһֵӣǣǲǻʵӦеġȻ칲Ļʵ۱£۹Ļʵۻʶġ
ĵ˵ͷʵ۱¶ʵϸϸ˵˵֪ЩӢĻʵۣƽնʲô춯صĴ£
ô棡ҲƴǣԼ֪ǼųƿٵʷǰǾ䱻ֵļʵ۵ţʼ
ȥҲʲôʼʣ棬ۣ̫ڣθ漸ǵ飬Щ֪ģЩǲ֪ģ֮ʲô˵ʲôûʲô
ʵ۱½ζţʱһ£ϸϸ׷е顣ƺִ˵ģʱʷһҰʷǸȤ
ϴȻ˵ǹʵ۲ȨΣȴǻʵҪ֪һЩԣ֪֪ǰ˵¼ЩʵϣҲҪϸ˵һ
ȻܿİһЩбɱʲôȫԣظǽЩķĺƽ̩񰲵Ļ⡣Щ⣬ܹżΰʵ۵εˡ
Ҳ˿ĻֻǷĸ̸ȷе㣬һ˵ң˵Ǹǣ̸ݣһһĸ˵ڣҲûбǸˣȻڽº¡ǣͨԶҲ벻ͨĹ£ʲôģ޷ǲͬһ۹ʷѣֵ⼸
ʱĺܿ죬ûз֣Լ˵͵ʱȻҲĺÿڲšܿ죬һʱڲ֪šڼ䣬мε۹ķʦǰµսĸ˵Ƕ֪ˣûʲô⡣ǰ߽չ˳۹Ƹ۵ľ£ѾİһЩƣʼ𽥵ĺ͹ƽ
֣ԭһȻûκж㼫䷴巽Ҳûʲôۺϣﶼûнӵħʲô¶֪ͨҲǰ֪ԭһϢûֱӹϵ
ʵ۱µ²ûΪҹٶȻǾȡ˹ŵŵħ޴ҲʵĶһЩΧ͹Աܿóʵ۱½ʮֿģȻҲʮֿʡȻûʵ۱˿ĵٲԺҪཻá
״һһҹ֪ڶϣŰ֪˵ľ˳ʵ۱λ۹سҲʵʵһΡ£֪ԭǵҲвʱҲҪЭƽֶΣЩʧܵĵʧʲôط
зķʦŵԪ˧ûмĹâʵ۱ϵɫȴԽԽ֪ʵ۱¶˾ģҪЩʲôˡ
ȻʱͿʼıħʦ֮鿴Щףûĸ۹©Щ۹ĻʵֻǱȽˣһγֵʱ۹ľڶѡԣܴһĽǶȿĵ۹ڣĵ۹Ȼڵʱάʥ۹˺ͷʥ۹ƽľϡ
֪۹ô۹ԼѣҲµȥ
ûеʣʵ۱Ѿʼ⿪ڣˣ۹ĻʵѾ޴кԭһ⣬۹ͽڡеһ𣬵ʥȥ۹ҲʽΪһʡݣϲ۹С
ԭˣֲ۹Ļʵ˵ļУʱͿʼͳһµΡ۹൱ʥ۹˺϶Ϊһǰɢָӵʱ򣬾ѾԶԿʥ۹ˣͳһȣӲڻ¡
һѹ۹Ļʵ۱˵еƺʱ򣬴ǺˣҲܴĿЩʲôΪ⣬ĬĳƺʮȻĴӦڻʵ۱¿ʮ⡣
ԭ۹Ļʵۼεʱ򣬻Ҫףʵ۱½ſڣʦԪ˧˷·һֱû˵ڣ˵ڵʥħк޹ص˵ȷʵ𣿡
ЦЦѰʦҲһ顣鷨ʦ½ϵа񵽲а񣬻ž͸ñļһȻҲܳΪĿǰΪֹ൱ʥħͺڰħΪߵһ˵ʲôѾֵĻش˻ʵ۱µʡ
˵ֻҪܹƴҵʱ̾ԼɰΪ۹µȴҵԸʵӣŬùǿĴҵĵˣҾͺпܳΪ½ǰδеһλʼʵۡʵ۱º磬صͻ˺пĸ֡
ûʲôԥصĵͷʵ۱ʣҰѾ¶ɣⲻҲԼ֮
ͻʵ۱¿ڷһתʵȻֻǿܣûаճȥ۹еʮС
ЦЦ˵Щƫ󣬵尲ֻҪʵıʥħҽ˫£ټʮҲǲܡˡ
⻰ʵ۱¸ǿġתֿʼʵȻʱܹ¹ܻЩ˲ĳδ
лЦЦֻҪĴ棬ΣҲڱµĹڣԴãȫҪ۹ṩ˲Ҳ޿ɱ粵Ǳµ񡣡
һͻȻʵأʵ۱½׷ʵ
ʵ۲ʲôܵ飬и˵׷󣬲˶ϲʵ۵ġңʵ۲һͿģû˵֧֣Ҳο뷴ѣƽǡƺ붼û룬ش˳
뵱ʵۣ̫ʱԴɱʵۣûʵбԼĸоΰ죿۾ʵ۱һ׷š
ʵۣûκԼ׳Ϊһ߻κ飬һȣʵҲһֻҪպʵĶȣʵƽ⣬ǾһûʵۡӢ䣬¹̩񰲣˭ð֮󲻻ȥɱһλ˰ĺûʵۣҲŻʵ۱µ۾ЦݵĻӦ
Ļش𣬲ûʵ۱¶ʵЦݣԱߵķʦŵԪ˧ҲһɵЦ
õȷ̬ȣ۹Ļʵ۱£Ŀʼн飬ԭʱһɲ͵Ĺʣ֮䣬ѾЩ߷緶Ҳ뿪Ѩʼļƻ󣬺ܿͻΪ


һپʮ ⣨ϣ
ʵ۱ºλʵ۵ĸسѨһֱ죬Ŵĵ뿪ʱڣʵ۱Ҳûڻߵκ飬ֻʮϸļһԼ壬õΪһʥԵҫ
ڼ䣬ʵ۱»رټ˸ѧϰʥħЩ۹ʦšڵϵƣ۹ķʦǸ۹еģҲǽѬձȽһˡ۹˵ЩҲǽһ
۹۹ķʦͬʥ۹˵ķʦǱͶЩųʮǿңԣڽõĹϣʥ۹Ҫࡣ֪ʵ۱¶˵ЩʲôЩʦӻʵ۱ټ󣬸̰ͬħһ㣬ѹեڵĶ֮ߣĿࡣ
ʵ۱µ뿪Ҳ˼ȫЩڽѵľ٣Ѩָ֮ܿǰ򡣲ʵ۱»Ѩ´˴۹Ҫ󣬵Ȼ㣬ŮĦȭƲҹΪ۹
ߵʱѸոմʿõһЩڹ۹Ļļ͸˻ʵ۱¡۹ľЩСĵͻص۶Щ̫Ҫˣ۹һЩžԵӰ졣Щ۹ľ֮䣬Ĺϵӽһ
սȶķչţûʲôı仯սֵ˫򵽺ȫ˿ʷıƴ㣬۹ױȵľơħʦᣬ½ѾûֻħʦĻۣҲǿԶʱڻģսеĳ
Ѿۿе֪ħ½Ҳʼ˶ħʦͷԪħ˹Ϊԭ򣬺ɥʧһ֣Ѿ¶Ͳ˺򡣶ħʦͬһʼ翹
ĸ˲䲢ûֱӾ뵽ⳡսС似½ҲֻǸ۹˴ľ񹭼֣ûֱӲ뵽ԿСʿ뾫Ѿص壬ܵʢĻӭЩһֱûڹڳϳֹʵĸһβů
Ѩϵƽûɾ衣ѨĿǰһڽӣҶб˸ң˭Ҳҵġ
Ǹо˿ʼѨʼ޵Ŀ̽Ȼûзκ֤ݣֱţȷʵ˴⡣ѨԶսλõ񣬻һȻأûŹء
ֻǣĿǰоģȴֻһˡ죬ۺϣﶼûʲôֻ֣ƾԼֱо˿̽ϲɫȴ˸Сġ
Ҷûʲô֣Ҳ˸ۣʼܱ߶ߵѵйħڰأ⻹вٿսʿħʦפң粢ûʲôرľ¼ֵӦò˰
绹һֵ֮Ժų磬ȫΪħڶԭ򡣿ǣⲽɭֵıԵȴûзһͨħ޵ӰӡûʲôħޣҲһЩСϷȴ˵ķ
⣡ûиоʲôرơԭսʿİɱЩħ˱ᣬЩԸоġϣǣͷųҲЧǣǸǾ춯أ޲ñȫµƣĹŹΡ
ѩʲôʱ͵͵ķһҲäĿķʲôðѩܸоѾǼΪ˲ˡ粢ûţҲûдκˣҿɭȥĸ֣Ҳûá
ϣͷ֣Լ˶ˡֻҪ¶ͺãɲκˡ
ŹֵΣѾ϶Ϊԭʲô޷оģˣѾûʲôĿˡˣ뵽ڲ³˹ǳμʦʱǸ黤ʱĸо
˲鷨ʦķʽĸǿдӳ˯л뵽¶һ˿΢Цԭһ壬Ͼˡ
Σûдĵ㳲Ҳǹ˼ķӦֻһʵǿ˳ĿŲ߶Ѩ͵Ϯǵȵķŵʱз˻һֽҲ
֪λųħ峤Ĵ磬εԭһ峤ʲôļһܲΪһֱźȻֱħ峤ûлдһ£ʮźڼȻһǸǿ˳֣ôҲŹĻᡣ
ͷҲûлأôֱֱĽɭֵС֪ǸһˣڲľҲһԷжټȴһ㶼ûκѵ
ǣ˿ӵĸоȴʵĸ磬ǸεĶԼһķ۲ԼÿԼ
߽ľ룬ͣ˽Ųаѩ΢Զ˵㣬Լһɣ
ûκ⣬ԶжĲ²ǶԵģ˾Լʵ̫ԶħԼġ
ɭл谵Ĺߣ߲Ӱ˴ʱȻ¶Σ߱ƽȻûͷκƣȴһ󼤶
Լӿʼɱ쵽ڵҲ˲ʱ䣬˱µĴۡģ˲֪ǳ峤ϣҲʱʱˡȻһԼĸ֣еĳԱ
סеļվԭأĵ˽ǰѩ·֪Լ̫ԶոջڲԶѾʧӰӶˡɭУʣվ߹Ӱ
ʮָߴ󣬱Ҳáһ޴նϣõ֧Ҫһš߹ʱ羹ȻоκϢ֪ǱħѵģΪһˡ
֣ѵһĸ֣֡Сĸ֣ȫעǲӦõġͬʱҲһֵ˷ܣ¶һ˿ĵЦݡ
ȴԼĲ˹·ʱѾʼ𽥵ȻҲǶʮּɵ
뻹кԶֻڻ࿴ΣȴѾڿз·á羲վԭأϵЦԽԽáԭһȻôƾͿԽеˡǸð峤ʧȥ׵ƾ̣Ʋƴġ
Ѿ˼£׼棬ʼ๥ˡ
ѾԿԷݣһϵĴģԷȻҲ磬ȴ֣ȻʮãȻĿԼһۣһ˲ж
ɢȥѾۼĹߵǰüͷȻʵôʲôµ𣿡


һپʮ ⣨£
һ漴һ
峤񲢲ôӣô˶ֲ壿תһ룬Ҳ漴ȻȻǸ峤ѾõıӣôϴҲǺȻġ
Ȼ峤ħԼĸףôϵַҲûأѵñѾúųħ˫޵峤ɥʧħȻҪð磬ٻ似ôɥʧħҲʮȻһ峤ûħԼ׵
Ǹ峤Ըֵָ飬ύȥ죬ƵֶμûСһ裬ȻòƵ뷨ȻҲлɳˡ
Գһ£ʵ⼸춼ʲô
峤Գٶ۵Ĵԣֻʣսıܣ˿ˬĻشǵļƻܼءոշһʵȺˣ׼ɱû뵽㣡
ǵĻڻ𣿡ʵ
峤Ժֵݣüͷ˼£ǻشˮ۹ѾûˣѾתƵ籩㲻ţܵʲô
籩ȻԭһܻءЩԭڴ½ϣôǸ߰ƱزϢôôһ֣˭뵽Щʲôˡطڴ½ϣʵ̫ȫ
ʥأħĵ̣ǶһȺµĿˣ߰ԭһĶԴʥصĻежܵǣƣԼĻɡ
ҪشԸԼ߹Ϣԭ̬£ֻطпܣһǷ籩д˵ģû˵ġǿߵϢ̫࣬׻С˫׶ԷĲ𣬶ΪڶԷġƣֻϸ顣
һطֻѨȫ½ĵطǳֵȫǾ仯ģҲκһ۹ʥص׷顣ΪԭΪϣܸ۹󹫻ᣬ֯׷ɱ˵ʥء
¹ϵʮ֮ͽֻҪϴûзû˸ﶯץˡԭһطûɵġ
ôĽǽһ°ɣ絭˵
峤ûκε飬޴նʼۼԴֵûн֮ǰȻһͷôϲնϣǰ峤Ҳ
һ峤ĳ޴Ľ·û˲ӹ֮ľ롣粻ŲæҲǳһͦӭ
峤ĽȻ޴ҲϺõĸ죬ļغ֪˶١ûõӭǵ֮ǰѾСˣҪʵʵĴڷУҪʹħЦѵһзĶ֣ôСߡ
Ѿ峤ʵȻ鷨ʦķѾ峤ʵǵ似˵еǿȣǲһЩóȫͿɵӦ峤Ľ
ܶͻȻչֳĺһֲʮһµʵ峤Ҳһ˿ɻ󡣲ϾǱǿдӳ˯лѣսıܺһЩǿϵҵʶЩӵῼǡ
ǿҲصսܣХһ峤ķʽ䡣޴նȻЩ飬ΧҲʼЩٴķ
СģС˵ոճĵףһ޴Ļճ֣ûͷûԵ峤ҲȫûħʦֻҪԼħΧⱻԼħжǱԭĹٶȺͷƽ
һ滹һ峤ֻô򵥵һ֣Щ뾫͸ֹ߳һħǿȣӽٶȺȫһϡ
Ķ֣һö֡ҲԷĳӴ̼Щ˷ϵЦԽԽʢⷢļ߷£Щۼ֡״Ǳȸıĳ˻ħԪصĿ
˿̵磬ڻԪصĻ£һȼŵĻˣжȴ˿Ӱ죬׼ȷĸ峤ľ޽ϡ
峤΢΢һ£ϻ˹ʽԪضС˸ķ˵ûκáΣûϳħȻǷն
ԣɵĵֵ˼峤ĹϷ쳣Χĵ濪ʼЩ仯ԭϵħϵħǹǷǿ͵ģȱǷٶȼǣ峤ʩΪ£ͨħʦħޣٶȿ˲һ
˷ľ޴ʯĵġӿʼڣһֱƣ뿴峤ʵڵĹȴܴķˡ絶һתʯȥ
ûж缸ӵٶȵ£ʯıһʯۡ׼峤ķûԥȥΣҪ
ʯӰһ׷米·۾ⷢŷʯϢıײķ飬̳
ʯһҼһתԵΪ峤ȥ
ǿһĺɫ峤¶УҲһĿ¡δѾ壬֪峤ϴʲôĵûдϵƤѾһ⣬
һĵ粢ûȫںĵϡס峤ľ޽ӭķ
һ죬ʵʵ޻ɵײһ峤ߴ࣬ǣһ֮ȴܿƵˡվֻǣѾӰΣ˹ûüӦķѾŵ峤ľ䡣
峤Ŀϵķûκα顣翴˿ɫ΢΢һ̾
ʲôҲû˵һᣬ翪ڵټҵʱȺд衣Ҫ㣬ʤ㡣ʤ㣬ҵס𣿡
峤磬˵ͷʲôҲû˵ٴ̾˿˵֪ʥ𣿡峤ͷôȥʥأ˽㣬ǵİžС峤˵תߡ
ֱ峤Ӱʧ洫һŲϣǵġǰѩһܻȥ˾˻ϣû£˶ɫе㲻Ҳûʣ緵Ѩ
·ϣԼһĻζԼǶԻǲԡ
˭Ҳû뵽Ǹԭ峤Ȼķʽɳ֮Щȫһ֮䡣峤ħ峤Ĵ磬һϣ絶£ҲϣǸ峤ơ
ڣǸ峤˲ԣܹʤףſ峤ͲָӡĿʤףּ˵ķʽ
峤صʥأһչˡ֪峤֪﷢һУѪ
ǧǣһʧĺɡ˵Ǹϲ峤˵ȫǸ⣡


һپʮһ 棨ϣ
ԭһڷ籩ϣɲһʲôϢ
Ŀǰ˵籩ϸ۹ıֻƽһ벻ʿЩȻڶԱħʦ˵Ѿռ˾Եơҷ籩ħԪûлָ֮ǰˮƽʹħЧѾĽ͡
ֻǣϳȺԭĻǿɾͲˡԭʵȻħ似涼ֱħв࣬ǰۺʵһٵĳ֣еԭ˵ɾһɾԵ
ҲΪħ½Ĵԭʱǣħ½ҲźħʦĶôɡľӣƺ似½࣬һѾش½ģǼӹΣǹҲã۹ҲãҲãڷ籩ô꣬Ҫ֣Ҳһµȥ֡
ôԭۼһÿ쿴˫Ŀǰţ̬ȴͻ˵ʲôʡҪһݵĽ⣬ֱֻǡ
ħʦսϣȻŽ״̬Դ۹Ļʵ۱뿪սֲûʲôɫ֪ھĻ̸ȥЩʲôһʼҹ͢ħʦһ۹Ԫ˧֮һ۹ȫܣΣ֪Ū
ʿϻ᳤ʱ˵ʿϣԴˣʮָлյʵҪʿʿ᳤˼Ҳף˵ҲϣͬʱҲЩܵ۹ƵԼ
ǿ϶վߵģսʿҲһԺ˳½̨ʥȥĿǰĹϵٲΪС۹ΪķʦŵԪ˧Եʣϵ۹ʵ۱¶ʼʵ۵ҰģĿǰĴв磬ħʦʥ۹ˣ½ϣܶԾй˼֮ĵģҲ⼸۹ϴˡ
ħ½ڶһƴӣ⣬岻˵ΪմĹϵ߾飬Ҳһεվƾ壬ҲΡ
뵽մͻȻ֣ԼѾմֿڶˡϴΪٻȴҪ󡣺մֿѾһʱˣͻȻãԼڽִ½֮ЩƣΪʲôԼЩأ
ȥ粻Լξġ̶ЩĪĪĳΪѣΪķʦѣΪŵԪ˧ѣȻΪ˼غʶ˻˹ʦʥأСõ
ԭǸʱʿı󹫻ϰѳִ½飬Ǹʱ򱻾ġ½֮ǰĽ룬ߵڡ緢֣ԼһУĲ̤̤ʵʵβĳʵ
ߣ֮󣬺մһطβˣҲǸѡ񡣷Լڴ½ϵҲ˸ҶԼ
뵽ͻԽЩմȴ۹ħʦս治֪ᵽʲôʱԼԸ飬ѾίһڱĴ½ϵȴˡ
ϣ۶ڣԭһڷ籩ǡ֪ӦôۺϣҲû뵽ǻǸطһֱΪǼϢڴ½ĳطڵĴѰңû뵽ȴͽѹ
Σ粻ټȴˣЩԼһЩմۣҲùô¡
ź֮󣬷ԸҶСģԼٳ籩ۺϣ֪ϴļƻûӣħѸٵİϢ˳ȥ
֪ԼȥҲϴ׸ѵõĺȰԭ޻·صĿռ䷨ʦȴһϲ
ܳһʱڣﱣѨЩʱ򣬻䵱ؽϾʱ䣬һͨʥصĿռ䴫͡ĺ죬ҲУΪ˻رΣǿԤϵʲôȻһͨ籩Ĵ
ֲǰ۹ȰʦԭĺôԴˣ統ȻֵøˡеĶҪϸСģֹԭһˡϣѾʼ峤ϵ֪һϢ
룬绹ǰѶԭ峤Ĵϣϣһðû˵Ϣ峤һܸȤж˼Ҳࡣ
Ϣᳬһʱ䡣ôʱ䶼ˣҲں⼸졣ĵţʲôӦ
ϣԴʮӣԻһʥءʱɫһֱܲ
ˣĵһӦȻӵϢ峤ʮֿġԭ峤жҲ죬ӵϢĵڶ죬֪ʲôɵĵʥءʱԭ峤Ѿ̫ϵԼֵܣΪİţʮϵĺ峤һصǡ
ۼʶԭ峤״峤Ҳûԭ飬ǸӾȻԴףʮ⡣Դԭ̬Ҳ˸һٰʮȵĴת䡣ʥرһЩԭѾס˺ö꣬Ǻ޼䣬峤ǻһ档ڷ籩ЩԭΪˡ
Ծû뵽һʱԭ峤Ǳԭƭߣ뿪ʥءΪİţԭ峤ĿǰʥصʮϣǸԭǣҲ¼ʱʶǸ峤ƭ˳ȥȻʧˡ
ӣ峤ЩסˡЩԭô֣Ȼ˵֮ǰ伮й©ҲǵĹʢŭ֮£峤ԴŴ籩ȥЩԭʡ
ħҲӵ֪ͨĿʼ籩㼯龰Ҫ©ˣɾͲˡοҪȷǸ˷˵峤Լǰ겻ɢĲԼԺմҲǸв粻вڡ
ۺϣһֱ硣ֻ˰ѩ˭ûдһޣ̤ͨ籩Ĵ
ҫ۵ĹâѾķ籩ĵεò֮ǰûȴ˺ܶսƾĸ֪ĸоܿȷ˴ķûκεӽŲǱ߳ȥ
籩ǹ֪򣬵Ҳ˷˲һʱŸϵļ峤ڣûֱһԱ򻹿Ըĵ
ǱߺѾۼ˲壬ϣͿԸоûпϵƾѾڵĸߴңĸ֡
ΣһҪһݵĽ⣬ܼ»ˡ


һپʮһ 棨£
ϣۣ˵Ϣʵ̫ԣûпѾ˷ǵĵ
ˣǵĵֻζһ飬ǾǸ˵еĴ󲿷嶼˵ȴֻٲּǸҲŵ
ͬʱֳȺ˶ͷתߡûȺμȺˡʣԭħ
ħǷϣټתһǿ硣ԭ֪ô飬ֻǺֵĿˡ
һϤ׳ڴǰһ󾪺ΪģĳֺѾһʵ̫ˣֱֱһģ̳һ㡣磬ߵһͷǣҲΩΩФ
кѩѾһŭ𣬳ȥĿ꣬ȻͷһģһħǡħҲʾȥڳˣĿޱĿͷеħ޵УҲͷħ޶ѡ
սּһ浹ֻһ棬İɫħǾѾѩĿ壬ʲôĵѩҲֱҧħǵʺڵѪѩķߣ͵ؼٶ
ʱſʼΧΧ龰ħ峤ûһĳԶԶģ峤˸к
ֳպЩΡϾħѾмûģʽˡ֮ǰŻĲ˽⣬˵УǣֵùԼҲһῪĵ֡ڣȴΧŹͬĵ˶վһȻͬ飬ô˵ԾЩҡԣֳվʮҿ顣
Դ˵òѾǵһμǣĳһ𶯡֮ǰһˣӲ߲ۡòݡǣϰڵƷֱǿ壬׾ܷ֣ڶǸˣֱòһݡ
Ҳǵĸ֪ҲеĴ󲿷ֻûеĿǰʵĽ׶Σ֮ڵı֣һսƣƽ棬ͨͨһ߼ʿ㲻ϵˡҶѾ˵ԲӦӣѵǼðģ
ǣϣ۲ϴ˵ģϣǸõһô£ѵѾˣʵһʱ䣬ѯʵĿضͶϣۡ
ЩѯʵĿУûа峤Լèľͷӣ磬Ǻûлɹĸ˵峤ֻǼһ棬ΣҲԼڴﵽ൱ĸ߶ȡ
ԭٵһȺҲȻˡĿǰûпսĴ㣬඼ĬĬĶţ֪ڵȴʲô
Ǳߵĵһ۾ͷ˺Լڳһģһ峤ڵ·ѾûֳǰվһȺԭм䣬һĿ⿴硣
ϴη֮˾Ҳûм棬ҲҲû˵ĳ¼棬һԢĸо
һеıħ½似½Ͼò˥սħʦ½ıķѣʥħʦ䣬伮й©½ϵķһУԴڸ߹ͷѵļһ
һĸףֲ˵ķʽѣͼǣħ峤ΪԼˣһ޴©ǲܵĺڵԭ峤ĵǲĿǰûгֵԭ峤ӰϾͿԲ³
֪֪ڵĺ᲻ɵķʵģǶɱġҪȫԸģӦ磬ǲˣ۹ӸϽħһһ塣
ߣԭǲǸܵĻУҲľԭǾʱѾˣԽȫ̷ˣŻʹô˵ںҲˡ
ϣľӢǺѾľˡĿǰħ峤峤̬ȣûеָϾɱ״̬򣬲ţһӵˡ
Ĺֻһ棬ܿƽϢˡ峤ʼĺǱߵԭ峤Ի㸸׽־ܣҿԱ֤ǻᱻƵİţҪִԲˣǵ޵ģм˼Ѿǵһ˵ˡ
֪ǿˣ˶Ѿ룬һ򾡣Ϊԭע⵽峤ϣȻ¶һ˿ı顣
עһ峤ı飬˷·ûзƵģȰǵ˼ûеɽˮƵĵزϾһԭҲǴҵȣܺƽ˭ҲԼͬѪ
屾˿ھͲ࣬һƴ˭Ҳұ֤׻ʣ¶١ھͿǸ峤̬ȡֻǲ֪峤ִԲ峤ô
ŹпܣֻͬͬҪԼʵϣ֮󣬾ѾûԼЩԭжپͬζԹҲǲܡ
Ȼ峤ףҲǲܣֻǣԣ˫ıǷǳСġԼĶӣҪָĸ߹ϣֶΣƺǱϾûɱһĳԱƾһ㣬峤¶ģҲҪһ
峤峤ĺȴûʲôӦ෴ȴ絭˵磬Щ˵
һڣʱҵĿⶼ硣ûʲô飬˳ȥѾ⣬ЩԭʲôԻ峤綼ᷢѡֻаЩ֮ԴŻƽ
Һ֣Ϊʲôôôãÿζɵӹ峤Щ˵ôһûͷûԵĻ
ҡҡͷ˵ҲÿΣҶھһվģֻҺҵĵ
֪Ϊʲôһ̸ֱʲô鶼û𣿡峤һĵ⣬⻰Ƕ˵ģͬʱҲǶ峤һ˵ġ
ûд֪ڵΪüƵ峤һжгԼ˵ʲô峤ͻȻ˵峤ҲЩ⣬ϼ޻ǸûΪ֮Ҳĵȴ峤˵
Ľڴ½Ϻ£ݺ޵еĽЩ߶Ѿ塣ϣ峤ĻȻǶ˵ģϰðͷָ磺㣬һСС࣬ȻŴƻ顣
ЦЦ˵Ѿˣ̸ʲô벻ҡ㲻ǽΪʲôҲһģ壿
峤ɻĻ⣬ߵ˶֪Ȼ峤ŭ죬ˣһ
峤Ļֳһ䡣


һپʮ ͼϣ
ԭոջֻۻĳȻ峤һ仰֮ͻس쳣ΧĳħʦΧסڡ
Щˣͳһķװ翴ź졣ȫڷ籩ϼЩ似½ľЩפڷ籩ľӣпܣħʦЩ
ͻȻ֣֮ǰûκβӦħԭӦռ䴫һħЩħ˵Ǹ̫ġֵǣħжΪħˣôҲûκβ
ѾѰԭʱ̣Щһ֣ռͿʼһҵı仯ڳĽ£һ⣬ֻһ˲䣬ͱһƬһ⡣
ħһʱͷӳʡ֪ħʲôЧǣħ峤Ͽ飬ȴԵĸˣʲôħ
ԭվһ𣬷·Ǹģվڹ̶λãڵǣûܵκӰ죬ǴǵϣҲһ͵ϵħͬĹâ
ΣգеȫʶˡǵĵһӦҪڿն𣬿ǣԭƵ֪Ϊʲôûһܹ
ֳһɹգΧ˵ЩħսʿǣҲʼһԭһĹâֳУһһӽ
ħѾԼ޷뿪޴Ȧӣ˵ɣ߶ЩˡҲоףϷ·һɾ޴εڵϡ֮ǰѾϰߵ֪ǿ˰ٱǧ
ϵ··Ǧһ㣬׹ˡҲ౶΢ԣã绹ܹٶȣҪﵽ֮ǰѾܡ綼ĸо˵ЩħԼϣﶼȲϵˡ
ܹģ峤˶ѡˣѾöԭͰΧܵħսʿֲ̿ѣ΢΢ӿӽУͿóǵĽš
Ȼ峤ʵͬ졣ʱ峤Ȼ˵ˣ磬Ҳ޷͸£ж磬
ûĻ׼ķ˹ȥеķ΢΢ɱˮһӿ峤
ʵһɱһƣ峤ЩĻ˲䱻ƻ˶ѾûֿõϢɱ⣬Ҳù˼ɣ˵һʵ峤Сһ
ȻԭıѾıãʱʮֵλħʱҲڣǵصĹâӽֹͣŵûвӽؼһƬħĹâ
ʱ壬Ѿ˲ʲôģ峤Ĵ£ͬЭĿʼԸֶҲãҲã൱ħ
ӦԭһԸħΧЩħսʿӦħʦڷ籩ϵ֮ǰ֪ħʦʿڷ籩˴ħ飬ʿ飬ǼӴħĶǿյ㡣
ħʦе飬Բ֪ʲôݣǴڵӦþΪִģĽ顣֮ǰЩħóЩȱȫνĳɹƶħʦųһӡ
ԭһ֧£ֽӦѾɣһֱеķħͷԱġٶȿ죬󣬻ȦڵĶûзءȻ峤ĸֳ⣬ڽĽ֮Ѿ̫ܱԭʵˡܹƣǻҪеԭħʦսʿ
һ죬ԭѾȴ˲ʱˡֲԭ峤ʱʼ硣ֻã֮ǰһЩıȻȫʧܡ˵ҪֻҪһԳɹ֮ǰЩôֵõˡ
ΣеĴмȫħļгԱڣҲڡ©ģħͼԭ˵ֻҪЩУѾΪǡ
ħâĳԱѾ޿ɱܡҲλ峤ӦѾЩڣ֪ЩʳŲԭ£ô顣ϧûкҩɳԵģڵǣֻܴˣ߾ȫĵֲֵħ嶼޷˺
ѾϾ˼ʱ峤λãħһ˿ԶԶԿġСڵһʱ䱻˳ɫĵͬӰһ㣬ĸڿС޷עʱɫѪҲĵĽڷԱߡ
ɫĹâȻ˵ע⣬ħѾϾ˼ڿ֧šħʴѾʼ峤磬Ѿ˲̶ͬȵˡ
籩ϵЩħսʿȴǵһμֺ⡣ϴС˴ǵӡʵ̫ˡСˣڵ龰ȫڰǰ
ҲΪС˵ԭ籩аʱ䣬Щ½ħʦֻĳħԼĴ½һʱʱ顣ֱ籩ħԪزŻָҲûеԭֵزΪĽ룬ԭҲ޷ԼıѲ·ԭ籩ħԪ£컹֪ûзʱ䡣
Ƕʱǵļʵڲԣٴμĺ⣬ΧЩ޷ħսʿ϶һƬŹֵɫ
ֻǣħѾͣͣ˵ˣħεĽһ𡣳ɹħȫ类ɱԭħʦɽɨ½ЩͨʧܣħķɣЩħսʿԭǣΪһ޷ʹħķˡ
ԭãʹħٻһֻ似ЩħսʿȴѾûĻᡣԣӡ̵ĺ⣬˶Լͬľ󣬿ʼҪİԼħ
ԭΧħʦħʦЭķħȻħĲǧ˹ͬԿǣԵ⣬ȴǼ򵥿ġ
С˾ǿҲռϷ硣ѣæҪ󡣵Ȼԥĳ֣ͬһԴԴϵСڡ
ͷ׵ħâֻҪһС˵ĺ⣬ͷ·ͬһ㣬˺ͮͮɫѪʱӱͬѣǿĵطűԭķ籩ʥظŨħԪء
ķΧҲԽԽ󣬲ѾоС˵Ĳħʦǿҹ£СħٿôãѾǼ˲ĳɾˡ
˫ʼͷħħϣͬСһ㣬һһĿʼҲǲҪͷħС˵ԭƿʼЩƾУûı˫ݱһܾ˵Ľ֡ߣԭǸ峤Ҳʼϲİɡ
ǣڷ籩ϣôĶĻû


һپʮ ͼ£
ĵطԽԽʢκϴβͬС˲Ҫ籩ԣﱣֵ廹ǺʵڵģҲʵĽӴͬˮһСڣС˵ҲԽļ
֪ʲôʱ˵϶ܹӨĺ顣ˣֵֿ˵ħħ󼯺ħƣħ͸֧ڵħȫ֧Ԯ֧š
ԭǺħսʿҲùħڷ籩ѾΣǣûһôġĲ˵ǸȻҲôǿħ֧֣ʵǳ˵ϡ֮ǰڲԭǣû鱨˵ôǿ峤ûаС˵κˡ
˫ڿ֧ţͿ˭ֲ֧ס֪Ϊʲôż峤ɫȻЩȴǷ·ʲôһı顣
С˹ȻħԪأһһıСĥ˴룬ʣµģҲħĵ߰˰ˡԭյĲɫħԪأڱһɫ
ɫԭħսʿŬͷħɫǰһֻٶȣʴգڣձֵĺɫ
С˳һɫӰĺ⣬ٴʧڿתķ֮ڡѪСѾУ˿̵磬ѾûжԶһȫ·еĺˮûκκۼ
ڳˣħԪĪСʧħǣǳһǱĵڵϡȻûһǣħôʱ䣬峤ϴˡλǿ峤ȻϻȱѾһ㣬ûκս
ԭҲùȫħҲľеٸԭʱҲûһվŵġΧЩħսʿǱħûнʱ򣬾Ѿв̱ڵء
ŵһƬأ˵ħʦҲ̱ڵأվŵģֻʣ峤ʱ粢ûмֶãһ˶ƣ˵ϡ˫ĿգʲôҲû˵֪ʲôô˵Ҳȴǲʵ
λ峤ʱҲûжľȥעģͣԼˣĸءϧǣǿˣǴʱҲΪԲٿǣѧӣڵأʼָ
ϢģΧֳһȦȦΧסЩ˵Ĵ󲿷֣ھЩ̱ħսʿֻٲˣӵһˣߵȦ
ɭеľȻ峤ոǸħȫûӽħˣԣ峤ҲǣڣʱҲʱɭ·𿴵ʲôӦÿһ㣬ʮ־ȡ
㲻ǲڷ籩𣿡˵еģ峤ʱѾЩŭ
ȷе˵ڰŲЩʱȷʵڷ籩ǣһ㹻ʱϹģɭ˵Щ٩ҲЩӡֻǣ̱ڵص峤ӱŭһתһɫѪ·ٲһĴӿ峤࣬Ѫɫˡ
֪ɭ峤֮䷢ʲô飬Եģ峤ɭƭˡȻ峤ô߳ŭˣɫ䶼ûб仯һ£λ峤Ҳûʲôʾֻ峤ɫɭĿԽԽ
壡߸ϵ壬Ҳ׸ķ˰ɣӽ峤ɭͷ޺޵˵һ䣬Цվȫɱˬ죬Ҳûиϵκλᣬ˵ʵ˷ʱ䣬״ҪıȶΪá
ɭˣĴӦǣִó׼֡
кȻһ޴죬һ̧ͷۿȴһɭգһۣϹϵ֣Ҫġ
δأǰͻسһӰӰٶ̫죬ûüķ򣬾Ѿվɭ档ɭҪ˵ʺһѾ˵ֿס漴ɭУ˵ֿʺ߸ߵľ
ȴ峤ˣѾ峤ѵԭ峤˵Ĵ硣峤գԭǵ϶¶Цݣֻ峤ȴûпκϲɫΪɭ˲䱻ܣͬҲΣͣеĻƣ׼ԭ峤
ԭ峤ҵĿűԼסɭһĴȴʲôҲ˵ɭڱסʺʲôҲ˵
ǣҪɱ𣿡ʱԭ峤˵ȫ˵ʱֺ񱩵ȫͷſ˺磬ԵЩħʦǣܷǵڲܿƵĲ
һ˵Ȼܹ˵ǿľǿߣɭҲ󲻳ʲôܡ˾ڿУɭɫһٱ䡣ôҲû뵽ԭΪ֮ɱԼȫɽۻ֮û뵽Ĺͷȴɱһصĸֳ
һܾħʦڳ˵뷨ЩֻֻҪЩʱ䣬Ǿͻܹжʱ򣬻ָ˷壬Ŀ뿪ûκαİ취ǣ챻Ǹֿţûָʾ˭
˻ţɭһֱͣ峤·лҪ˵ӡڣ峤˿ڣ磬Щ˺󣬲˺ɱǣ
֪Ϊʲô峤Ļԭ峤ֻ΢΢Ĵһ£Ϳʼ˵ЩħʦѾԶԶ˿ֻʣɭһˡ
峤ָһɣɭ̵ڵءź˼˿ҧгݵ峤һۣϵ˵ǰǰᣬηһ·ԺҾˮˮ˼峤Ҳǣħʦ᲻һеķɭҲʧء
ЩħʦԱҲ֣ͣóߣֻҪֲԣƻ̶֡峤ЦһƾЩħʦﻹħ𣿡ħʦԼС˵ŰħԪرϴαС˹˹ķ籩Ҫɾ嶼޷֤ʹħ
۾Ҵˣɶħ˫޵İ뾫飡ʱɭûһ㺦£󷽵ĽҿԼĵơ
Χֽýľʿ峤Ҳ޻˵Ŀתλ峤ߡ£λ峤Ҳûʲôͷͬ⡣
ԭ峤һûб׶ɭ֪Ϊʲôɭһĺæˣ
Ϊ޷ʹħ᲻ýħʦ²ܣֻæҵĿʼЩľħķʦҵά˺һᡣЩħʦڿжʱҲָж
Σλ峤ûٺԭǽʲô棬ֱӷԸ¡зֱӸɱҲʶȥԭûκ˳ӵıħܻ
绹ڵϣ֪ʲôҲûʲôӦߣɫͣıšСҲľŻָȴûһ˸ҿߡ
һʱỹѣۺϣ׷ױ뿪֪ᵽʲôطЩԭǡԭ峤֪ʲôԭЩҪ峤ʱ򣬱Ǹ峤һϸļš
պܿûӰӣЩѾʼˡҵǣھǸԶĵطѾ˾ӣǵķɫȫǸ۹ڷ籩ϵľ


һپʮ ذ֣ϣ
Щʲôʱֵģ˺֪飬Կ϶ںŵʱħʦλԭͬԿ壬ڱˣ˸СУΪԽһ򾡣ȴû뵽һֻΣħʦܹȫˣǣͻȻֵĵ۹ӳ׵Ĵɭͼ
ʱ򣬵۹ľӳȻԱƫƫʱ򣬷籩ϵħԪؾȻһαϡûУһ޷ʹá۶Щ۹ӣǾӵʿӶࡣǿʱ
һг̽䡣ûκħԪأħʦΪľ޷ʹ۹ľʱץʵ̫ãԼߵ뷴ˣҲûء
ɭа̾˿ʲôҲû˵۹ľѾʼƽеĸڿıʾľЩĹ££ľհܲ˿̾ɭ֮
תͷ˿Ǹڻڵϵ磬ɭٴ̾˿˵ԭϮжʧܣȫһɵġħѱһ򾡣ԭǵƴ֮£ҲһĶţǸʱ򣬸õĽ⡣
ңħԪص飬һǺйϵġЩָжħʦô۹ӣκ⡣ԭ͹飬ȫǰϡˣǰ֪ǸУûϵȻŴƻԼļƻ
Σǰ黹ҪϡھռƣڵʿԱħʦʺϵĵطӲƴûġЩĵĲ£ûκαĿܡ
ˣӵпԺ½һƴԴ֣ȴòε龰ЩԭǷҪħȦףһҪ˰顣ԼЩͼҪ벶Ҳ顣
Уǧ㣬©硣ɭòŲµˡԼϵ⣬ûҪƵϡҲѰʧȴԼԭ
ǰܣɭҲܵûзȡݵеԭشԼһЩ۹ӣ˳ȥ
ĵ۹УȻʶڣһ˳ӭɭŤͷһԼĲٿ˿Զڴ磬תͷǼ˽˵۹ľӵС
ΧħʦĽҲ־ϲħʦڷ籩ϵפһֱѭ浸أûаԽͻȻ֣ĵȴǺħ顣˵֮ǰǲħʦħ飬ȴǴٳ
첻Եǣȴʮ𾪵ķ֣ħʦȻѸٵǼʧˡ˺ð죬ڼӦصħϢ֪ǵλáǾϲǣŷʲôҲͨħϢ˻
۹ĽѸٵİЩ˴½۹ķӦҲʮѸ١ͬʱǾյԼ۹ʵ۱µĻظ𾪵ǣŻظĵȻһرĻߵ
ûκԥ۹ĽϿʼжӣΧֳ籩ϵľ񣬸ûʲô׼ֲ֮˵ڵϵĴ󲿷ʱ䣬׼սСֻԵĵˣѡ
ɭܹԼò顣ҪЩʮ겢սֵǶַЩڵ۹Ľ죬Ҳôһ˿̵ġڿһжáֻҪɭ߽˹ʣµģͼˡ
򵥵Ļ棬ɭ˼۹ܹӦɭԱ֤ħʦӴ˷۹Ͷʲôر˽ֻܵǱ֤Щµȫڵĵ۹Ͷ۹Ҫ֤ǲܵĴȵȡ
Щ޷ͨħʾԵĵ۹ʵ۱£ЩҲֳӦܿ죬ɭЩӵ۹İš
ŵĶܿķɢɼ֣۹ľӷֿƴߡֵǣæЩ۹ľӲû뿪Ȧڸƽࡣ
ڻ磬ϣۣԭ峤峤һڵϣĬĬĴûκζԭ峤ΪɭߵѪΪҲûΪǿ壬޷ж
ϣۻڻָԭ峤һĶ޷һģһף֪Щʲô
ӻڱƽϣѾ·ʶʲôվʵͣ£Ҫʲô
˲֪ϣݣЩ籩Ĵӽ컹֪ġܿ죬ƽĶͣǰ档
Ƿ½ıңǷ㣡һܹĻش𡣼ȻѾû¶ҶѾȻߣôûбҪ塣μ۹ʵ۱µֻҪ˵ѡ˾Ǳߣжһס
ʲôˣ½ϵ˶֪ǣЩڴڷ籩ϵľ˵֪ԲǷ컹֪ıȽ϶ģǵ˵ԼĻʵ۱µǸһеġû취Ҫ־͹Ϊʲôܹвʵ۱µɡ
ʿѾͶħʦѾ˳ץǵĻ᳤Ѿ̸Ų⡣½֮ᣬѾˮʯıʹԭѾħǴߣԺҲлڴ½ϡڵĴ½ѵһĺʱ
½֮սҼʮ۹ĺƽҲĥƽЩʥ۹˺ͷʥ۹˵ìܡĴ½һƬѵõĹ̩ĺƽľΨһе˷Ĳµģˡ
ֻſʱȡ߸۹ʵ۱ǰڹͬԸʱԵطһ塣ǣû˵ˣִûбʾĸ۹ţǸʵ۶ܵġ
ʥ۹˵ĸ۹ʵۼĬķڴѹԹ˲Ͼ£ɱ硣۹۹֪ʲô̬ȣǲ᲻ͬİšϾвǶ˭һġ
幫ϣʣҪشģ򣬺Թǿǵòʧ
ϣŤͷ峤ٿ˿ԭ峤תͷҡͷǻȥɣ飬Ҹ
컥ཻһʱɱ磬ϣ϶᲻ġ岻Ϊһ˶巭õĻᣬո࣬Ҳءվǿû˭ܹ֤ɻʵ۱µС
ԲסǱǵ񣡡һһӣľӿʼϡ
Ǹңϣŭͦվǰ棺ҹȥȹأ
۲ʾͬһʱվϣߡ˵ĿУһ˿
ԥһ£ֹס˾ӵĶҪ˵ͻ


һپʮ ذ֣£
Īһ׹⣬粻ԶĵطħĶ֪ǿռ䴫͵յ㣬׹󣬾ͻ˴
еģһ޴ĸͷ󣬲һ޴Ӱôڴ½ҲֻпսʿŻС֪ô֪ģϵЦݣӦòѲ£һԭ֮ǰѾλͨħ˳ȥ
ţոճ֣ϵ˸ʮ׹⡣ֵģȫǿսʿ֪Ϊʲô·ϵΣЩսʿվϣԱߡγһսʿϡÿսʿǿ񻯺ģ˫ѪĶŶ档
ĽԵ¶ЦݣƾսʿҪ赲ʮЦ
˭ɱۡԴŭɫжôܱôסȥסˣ˸ɱۣǸ峤ڣ
ҵϴȵģҵļҲϴģҪϴ󣬴ҵʬϹȥ˿ԵǶˣִŸͷĺĿսʿǣĿսʿһߺ
Ц˼ѾЩͷҪİ׹ٶ
ΣһĪʿµڳ˾Ȼûһܹϳ⿴ǵģ֪쳣ǿʿǶһͳһķװĽףž޴ǰƽ
ЩˣЩɢĿսʿͬǾϸѵĬǿ֡Ȼ࣬Ǳ¶ȴһܼûκζĻѸٵıƽսʿߣվһ𣬰ڳһļơ
˭Ҷϴ˭ͷһüŶš
½ı֣ƾ֪ͨĸ֣ѵ뿪½Щ굱УԼЩĳ˾֮ܣϲϴ½һ롣
ϣתͷȻ֪ʲôˣǼȻάϴˣǾѣңϻЩ޵ζӦǺߵĺܽˡϸϸ룬֪ǵݡһЩʧܵ벻Ȼܹ˵磡ʣϴѲ˹ϵѵģ
ϣô룬Ŀǰٵ޷ŤתġӵĽٶȣſʲô˳֡
ûʧ׹֡γģúСѾͷԼԭ۹ָͼ˵
ЩѾǵĵ۹ְ𣬳ûжֱվ˷籩ӵĶ棬һ仰˵ֻս
úСѾͷܵϣߣֻǵ˵ͷһԲվԱߡ
֪Ľ죬Ѿʼ΢΢˶ҡ֪֪ԼĻʵ۱ΪʲôһǿߵĽǶ˵ǲϣǣΪ۹Ľ죬ȴòôʮìܡ
ŶԷһһӵĳԼʮ޾ɫҲɵ硣ܽЩƽѷշ򵥣ʱվɲһܹĵġмЩܹһЩԿԼ´ˣͿ˳ķŹ硣
ûʧ׹ȻǽӶ֡γֵˣ籩ЩľǣҲɵöݡ
γֵģȻڷ籩Ϸʮ꣬м۵Щ˲ϱȻЩѾǣ󲿷ֻ˲е塣Щ˲вӰܶ˶һִͽܡ
ֳһƬžԭʵķ籩פ˿̾ȻҲЩйЩ˾ȻҲǵҪǸ
ͷģǸ۹Ĺɣ˿̣۾ȵǵĵˣǷҪ֣ǵʬϹȥˣǱһеָ˶档
£籩ľʿǣĿⲻԼͬļе˼ϡ˿ҲʮΪѣϾ飬ʵֻǣ˵ְǸǣյǰҲֻðˡ
ΧȦͻһңʱײ﷢ʲô飿һҪѯʣǱΧĽľǽͻسһȱڣӿţȱԽԽ󣬺ܿռһƬ
ϤźƷһ꽫ĺʵ˽ΪʲôԼǵĶ飿
ǰģ۹Ĳ˺ͰɯΧˣǾΪ±ûбɹģ۹۹棬ΪԵĻʵ۱ûб̬۹ľӣڵſħʦΣģֻʥ۹˵ľӡ˺ͰɯͻȻӴƿɲ̫롣
˻ûлشһﲻԶĵطֳһҡһģһηֻεĶɯ۹ǲ¾
֧ѸٻϣȻ˷籩Ӻϣ֮䡣ˣɯͰɯ󲽵ߵϣߣתʥ۹ľӡ
ǿǴ۹۹½ѵóֺƽѵϣǵΪս𣿡һʥ۹Ľʡ
ǰһĺǵһУϴ̵ģϴûϲ˽ҲûԲǺǵ۹κ飬ǾԴϴ󣬱ǲŤͷһܹϴָģվǿ
أ籩Ǿен٣ȫ̤ǰһվ˳Щˣܹѵָܹˡ
ӽϴָ쿪ʼҾͷģһ죬뿪˾ӣҾͼǾھУȻ齨һǾǾϴֻһδҲֻһҶǵϴ󣬾ǺǾΪУھã˵Ҳʮ
Ǿ־ͻ־ͰġÿһΪԼΪǾһԱе죬Ǽʶһ£ʲôǾ˵ţ֣ӻȡһɫ˿ʼϵͷϡɫ˿Уһɫͷ쳤š
Ų˵ĶΧ˲Լͬӻͳһһģһ˿ͷϵȥǿսʿ壬۹ħʿǷ籩ϵǾûһ⡣
ܾ֮ǰǾȫǾ죬Ǿı־ΪϴսһңˢˢĶƮĺɫ˿ÿ˵ͷϣһɫͷÿ˵ϣһԹ޻ڵı顣
Ŷʿ죬ٿԼߣʥ۹Ľһʱ䣬֪˵ʲôȺĺ棬һģһ峤ǰѪڵĳ棬۹гĽ漴һһѪ³ҲĻԡ
ϧһʥ۹Ľ΢΢ָ̾߸ߵľʿĶеҲ߸ߵľĿ⣬ãȻĿŶһƬʺ˿


һپʮ Իͣϣ
ڵƣ˲˺ɯֻǸ˵˼Щʥ۹Ľǿࡣ۹۹УǿɾƲ
ͻأﶼðһͷ첻ܰ£ôԺʥ۹˽һıǣѲ˺ɯɯȫ£ͷʥ۹½ԹɾʹˡΣѾ޷ˣҲֻӲͷƤȥˡ
ǧ㣬û㵽˺ɯֻǣʵ۱µָʾЩΪĸĽѾ򵽣пܣڶԸ˹ĵ֮󣬺ͷʥ۹˵ľʾҪʼˡں͹ĶУʥ۹ѾйܵԼʵڣҲ˸ýҿƵʱˡ
֮ǰ컹ǾԵһ¡һöЩ˸ǵʿ΢΢䣬ǲǻ˳֣սвҪĿֻšС޴
Ǻõģ΢΢ӻ˵ӽôͻȻֵľͰ˵ȥ
Ƭİ׹⣬ʥ۹Ӷľ޴յҫûκӰһһӵİʿϲսǰͷһͷͬϵźɫ˿˵ڸǲסȵǰ峤Ѩγ˹ŵ
밫ͬʱֵģдľսʿǵϣûǾı־ǣڴ½ϴӴĵ磬һϳǿϵĻơǵףҹĻ£
Ǽ㳲۹ӺǾ֮޴Ա˲䱻ͬһˮƽȻЩЩսϽǷϾѵصĶ飬ɾһ顣û˿ԲѰҹ˵ʱ硣
ʱȻڵϴûκζֻǣʥ۹ľӣȴѾЩˡ̣ǻûк¹οǶʥսͷô˵ҲҪһ¡
˫֮뿿̫۹ľѾ޷ʵְôŰΧѸٵı仯Ϊŵļš
ʥ۹ĽʱƵİ׹Щľˡ磬Ȼ֪飬û뵽Ȼôôˣô˵۹вĿŵĺվһȻ绹ж֮ǰ˵˵ǺЩ˵ı֣ܹΪǵϴһսеҡ
ˣΪʲôǵ۹أ
ľİ׹ٴ֣ٶˡͷľȻһŮԾ飬ķκͷϵñЩرԵӺݻ
Ӱ֣еľ飬ԶĽģĻǺ󵽵ģȫþڰȥЩӵľ鳤ҲΡЩЩ۹ٲףҲ۹ڷ籩ͳĽˡ
Ůʲôʱ򣬾־ˣһǸŮʲôϵôʱ֣
մֺĵһۣͿڴ磬̷ֻ֪Ҫ绹ܱƣͲʲô⣬ѹֻʱ䳤̶ѡŽоǵĲΰݡ
մһģħĸ£ǻϳıܣѾûáһȴ൱⣬Ȼǰʦ
ھƽϢŮ˷ܵɲǣʦһ˶ﲻѵ顣ͷ޴ĹͷħǣӲ֪ʲôطصٻΧܡ
һɲǼ䣬ļ۹жðһ˿ʲôط嶼޷ʹħǸͲˣȻھͶ䣬ٻôħޣлͷһˣͿеȫˡ
˿ֲĻں档մĵ͵İ׹һҫûжϹɰǧľ飬һһӵĳ֣ھŮ󡣰׹ӳŶ漸һķ
֮һһӵˡȵʮħʿǵĸĸ֣۹ľӺǴ꣬ǵᣬʱ˾޴ˣеѹ֪
棬һɫʿſˣ嵽ǰı漸䣬ɫ䡣ʱĵطħ½ĴѾᲢΣǵĽų̣ö೤ʱ䣬ͿԳڵ۹ӵ
˻٣Ǻйأ춼ò׼⡣ֻǣѾòֳľȥЩ϶֣Ŀǰ׽ıǲ㡣ħ½ľôģѵǺʹ½սǼٵģܣȻôʱûж
ǣͻȻΪʲôѵΪ磿˫ս˵ܴĳ̶ȺйأĻʵ۱µľɾǴشˡ
ߵ黹û꣬׹ƵʸӵƵ˶ô֧˳Ѿһ㶼þȣγֵģȴò
ǰʿˣôʱ֣뾫飬ô뾫飬ħʦˡѵеһѾϣģʱ򣬺ûйϵʵ̫ˡ
ܿ죬һϢߡԭʿϢĵ籩ϵʿѾε˸ҸϢ۹۹ˣҲħʦ·²ǣжӵ˸ѾջᣬҪʥ۹ľֹͣһж
ܣ˭֪ôһ򵥵磬ôȷʵҲֻܹʵ̫۹Ļʵ۶޷ԲŻнֻ֡ǣʥ۹Ľ벻׵ǣΪʲô۹۹ĻʵۣȻΪвˣ½ûκжԻʵ۱µİȫһ޷ܵв
ֳΣѾ֪δֻܽԭءǲʮðաЩˣҲΪ޷ûѣûвȡκжеעڶ۲۵ļϡ
ʮˣɢھ޴Ŀյϣһм䣬Χһ޴ȦӣȦһģһ˺һվŵĸ֡ˣһţһȴѾԣ֪ʲôԭ
ˣעȦı仯ŵĳأʮˣûһ˷رֳžЩ졣
ߣڵϵķҲڲͣķźɫĹâգֻһһעĿ
ҹȥ罵٣˫ûвʱһ㡣ֻǣһҹȥʥ۹Ľǣ·𾭹ʮļ尾һ㣬϶¶ƣ
ڣ嶯ˡģûһ˿׵վĿһ˲ʼĩʵϣһôƣĻָֻҪһᱩֻһΣԼƽյֵǣһʮֽûиĻκλѡ
ƺʹ½߲ѵ飬ЩֵûһվԼǰ棬ôûпһˡĵ顣
ȺУֿմΣڿԷһУմһˡХ
೤ХʯգĵХˣһⱻļ裬ģХгʮˣĪĸһ˳Хȴ޷ͣЪ
ΣֹͣХҲԽڶ۹ľǰ
еҶ֪ˡͬһҿԴӦǣȥǻʵ۱µ鷳֪ûһϻҪЮ١
ѵһɲǣЩپ֪Ѿȫ޷ˡһ˴Ӻ߹ĿҲ˵ǾҪЮֻҪǺܹ֣ǾҲôӦ
ַɨ˵۾˵Ǻǵʿȫڷ籩ϣʮڲص½ȥҵȡǻʵ۱µĲ׷Լѡɣ
תصմǱߣĿ˿մЦ˵մΣȥһ˴½ҺҲֿմ΢ЦţĵͷеĻϲôҲס
˿ֵǣЩ˶Լ΢Цŵͷصǵ˵ͷصԭĵط
ԭ峤ħ͸֧ϱħʦĳµѪѻԡôʱ䣬Ѿ״̬һָҲ΢΢תѣ磬˿˵һ䣺ãԶ㣡㣬չ˺Ҹף
ĿȻĿֱĿ΢΢һͷ峤·ҲںľԼ΢Цű۾
̧ͷһֱվԱ߲Բԭ峤̾˿˰ɣ
峤ĿⶸȻȴңȻ˵

Ƭ̺峤ٴγҪʲô
ԺңȰˣ峤ɵ
մ뿪һ£ﰲźãմ˵մϵĵ˵ͷ
ٴκֵǴ˸кԭ峤ʼ뿪
ȥ峤ͻȻʵ
۹ش
ԭضȻһͷ׳ľ峤ӾĿдҴȥ
˵ĿУһһƶȥ


һپʮ Իͣ£
үүҳˣ뵽½ϴӦȥ
ȥ籩
Ϊʲôүү㶼֪Ҫʲôȥ籩
Ҫʲô㶼ȥ籩
Ҫħʦأ
籩ԭʥ۹Ĺ͢ħʦ⣬ѧĸϵħԡңķʦ˹ʦЩҲᾭ֣лõǵָ㣬Կ⣬ħһͺų۴˳פϣû˵⣬ֻ벻⣡
ҲͨħʦҪڰʦأ
ڰʦʲôĺڰʦڵôʦҪǿЩԪؾ飬кڰʦôʦĵӣ㻹û˽𣿡
Ҫʥʦأ
ʥʦͺڰʦͨλһģôʦͬʱҲõʥʦ㾡̡ܿ
ţңҪ鷨ʦأ
־ڲͬ鷨ʦֻҪط籩ϵĹأҲû⡣ϲ㣬ʦ鷨ʦЭĴϣͬǴ½ϵһܹ鷨ʦͬʱʦôʦʥħͺڰħʦܹõ˼ҵĴ࣬ȫϣһϵħĴʦ
ҲħʦҪһʿأ
ôӹϲ㣬һϣ﹫ͼڷ籩ϣÿ춼иָ似⣬Ҫһ͵ʿȥ籩ĵطûֺ¡
Ҳʿħʿأ
ţиѵѵħʿҸݸ˲ͬصָʵħִǿĿʿ⻹кܶ˵ħʿʱĿִʦָ㣬֤ܹĵЦ
Ҫǲʿѱʦأ
ѱʦţмأ½ǿѱʦմʦڵϣ˼ҳֵħޣûʧܵģǵЩ߼ħޣҲȫû⡣ִ˵Щմʦһֲٰģմʦôʦĸףѧܶණ
Ҿˣ֣
ţ½õľ鹭֣ȫǳԷ籩ļգǿķ֮ʸħʸѻʸǴģİҹ֣һڷ籩ϴڼգ۹⡣
ңңҪӾѧϰ
ããǼҲҪһˡ籩һ޴ĵ۹أ۹̹ܽپңԭ۹ĲսҲڿΣѧĻͳ磬ǰȼӣȻпܡ
ˣ
ˣãܿԷơ籩ҵУƷģõð߶飬Ҫˣѧϰڷ籩
ҽ
βˣ𾴡ҽıڷ籩ϣḻϾ飬ǱߴҩĵĲɼʹ֪ʶʦҲ޳ҽҩɣֻҪѧһѧáԸ⣬ѧϰôʦǵһʥħҽĴʦ辶õ˴ʦ
ʦ
ţ½õİʦشʦھڷ籩ϣļմ̸ֵֻѧõĿʯõĹõ¯õļգͿûлᣡҪģѧҲõıõףõװֶġ
ʲôҪȥ羰
ǵȥʱħʯ¼ֵĵɽľɭ֣ľǣֵħԪһ¼ҿ滳
ôʦ۹ѵ𣿡
ô᲻ܣ۹ᶨ籩ͳʣȡණôܲأ
ô۹ѵûɾ𣿡
ӣõ۹ɣõľӣڷ籩۹Ȩ档
ΪʲôүүΪʲô籩ô⣿
Ϊһˣ
һˣʲôˣ
߲ܳΪһˣӦһŶԣȻô漣ҽı棬ôʦʦʦ˹ʦķʦѣ۹ǿӶŵųǾϴ󣬿սʿָߣŮɷ򣬵۹ʵ۱ܵսѣ˵ıˣ籩ǿӵͳ˧£
һôͷΣ
ܿңܹһ棬õһָ㣬һļ䡣
Ǹʲôˣ
֪㽲

ѪֶſԼĴãŶֵǡ
ϴѶ𣿡
˶ҡҡͷϴѾʧʮ꣬һӰûСǾľɻұ£ҲûҵӰӡ
Щͷɥֵǣſ΢ЦѵǶЩʲôӣϴĽ̻嶼ȥˣ
磬ѵһ㶼ϴ𣿡һֵʵ
ģſҡҡͷϴ󣬲ᣡ
ϴϴ󣬲ߵǵ֮ϴ󣡡
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================