==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ҩߣӢ
ΪһĸĲмгһԼվѧﲻɣ˭룬һϿıȴȥһİ硭
ǺĸףɸֵĸףΪ˵ѡ˰ĴҩСɽﳤһܱůΧƽӣһ߿Сʱ׼ΪػԼ԰ս
Ϊ֪ԽõĶԽǴԣֻԼøǿ
ǣӴԽͿʼչ¶Լĳ츳ʱ򣬵ǧ괫еҩʱ򣬾Ѿעؽ
ߡʿʦʦڡʥ
صĹս
Ի͵ƶ½ϣյ㽫ʲô


һ ÷


һ ҩ
ɾƤϣֻСӣȴһ˵ģ˫£ʹԼƸʺ˼
Ǵ²ܹǾڵһСɽ壬ֽҩ塣
ʱһĵ
ģ涡͸˼СĴֽа߲ĹӰϣůʡȻʱȸͷǺӣȴƫƫð
ݶƬżзʴ˵ĺè߹צ̧䣬Ȼ͵£ȸһƬҷɡȻÿÿ˿գֻܿЩȸһੲݵسЦһ߷ԶǺèȴӲںţݣִ˲ƣ
ǿЦЦջĿ⡣
Ĳü򵥵һУһڰϵƤذһǣֻǿӻûȫɹãǿ˳ƤëԴż׺ҰɽϢǵԱǼԲͳǹڣϬ
ŵһ¹ľĹ´ĥùɼˣֻǳе˸о̲ŵǺεȾ˵
ڸһӵ䣬һԷ򸾵绹ûн˵磬ʵֻӵϸϸίȰ˵ԼƢɷ
˵ĻӦĳַԣĳЩִǻģȴԺİյһһٴһȻתºȥЩ߹šֵҵǣ˵Ŀ϶Ǻ
۵ĺģǻɡ
ɲ֪ʲôʱҲ֪ԼںδǷǿѹĶԻԼһԷ򸾵ĻȻȻİ֮飬ȴǲɵÿЦ̾˿
ΪͲǻɣ֮ǰֻһͨĸѧˡ
˵ʲôͨģǾǰЩżһ̳Ͽ˷һؼ߻˵߱䡣
飬ҲһЦ֮û˻Ϊʲôؼ䣬ҲںЦģһת۾͸ˡ
ȴû
ΪӼµʱǸ¶ԭ򣬲Ҫ˽ʲôԼҲ֪ΪҲǴӿʼµʱϵġ
Ҳ˵һĸ˵Ĳм
ʹԼĸĸʹԼԼСޱߵĹ¼ÿ˿顢顢ǿ飬δܹһͥůʹеĸĸгһգԼվܹͣôԼһҪҵǶԺĵĸĸԼĳɾͣ
ҪǺڣСͷҪ
λԼĸĸԼǰʹ飬飬ȻԼ߰ԭǣһڱͷʹޣӴڡ
ǣѧûа취վװֻ֫֫תɡ
ԣû˱аշķţɽ޵ɣΪСǿǡ
ҲˣΪΨһһ桱ˣ
ÿһҹǳҹߵذڵķԪԪոһգӲϡȻһ¼ҲûʲôЧȴûзӱŬ
ǻûʲôЧȴӭһجˣ
ʮԪڵһϣ˵һ»ΪԾһһ˴¥»ʱͻȻоһԼذȻͻ˹ȥʱѾСɽ壬Ϊɵĺӡ
ˣˣһ˫ˣȴ˻ߵķޣ
Խ£ǴԽôնĻν˾һʲô£ʹǣѾʧȥǶԺĵĸĸֻعĻˣ
֮ڴϣԣȣҲ
ˣˣֺˡ
һ֮
ǶԷڽ磬ƺίȫĸ׻ʤԼɷƳȥ
ȻɾƺжĶᣬ¾ĻɣǻɲҲֻһЩ졣ȴһƮ˽
ǣһеʱ塣
ҩɽ汲ԲҩʹΪԴ˵ճʳҲԴΪȻһĸ׵ϸģȻѾˮײĶǳԲЩģԣ˲һ֮̾˽ģһƮŵļ
ԼȻһָܿߵǰȰѼһߣذɵԴڻ
ɣ۲ˣ˰ǺҲ㽫ܱǿ
һֱΪԼĶ֮ԷһԲȣΪһơ
ҩһֵĶȴǸŧ⵱ӵĵȻдӵɡʼδǣһƾȻô鷳
ۿŶ첻Բȣ˿޾ǷҲѸٵȥ̾ĸ׵ֻ絶ʣҲ֪ɷȭͷҪǶûˣҸƴĻѾ˵ˡ
֪§Ŷӵ˫յжô
ǴʱĻɲǾѾ͸֧˼ޣһЪ˹лعſİϤŮ˻ĺǺ壬ͻȻһ˵ɣһĽѺȻȻر۾
ȻԼл㱵˯ˣȴֺǼǵã̾ŮǱŷһԼܣһܻһߺģȾҶӡ


ٴʱѾǵڶˡ
һ󲡣ȫŮˣֻˣȴѸٵȥԭͷۼ͵һھȻݳӡ
ڵԸȥˣԼԼڼû¾һ̾Ϣ֮˲Ǹ˳ǹһȣȻԺǹӰ
Լҩһ֣õߣԲʮﲻ˭ҪĴָһúӡȴôһӣɻʲôżˣ
ԼϵЩֵܶ˵ҶŲ¶Ϊ˲ģľûôˡϴνɽСϼǱˣСׯĸȻָԼıԼҶث֣
ֻǸߣųƻǹĻʲôʱƤйָűøɵȴ˵
ûѽԼȻث֣ԼĶǰ
ֻҪɽͰԼڼǸǹ
ʱĻɣȴſڴ̨Ͽĸ׼ϸĵĵ֮Ѿ𽥵ĿҲЩɫ
̾ӽŤͷЦЦתͷȥʱԺĻһǹʹƺԺﵽڶϬǹ⡣
ɣ£ôģﻤأ۲ˣǲˣ̾Ѷ§૰غǺţ˵ԼȴǿɬһЦ
ˣ治ˣ
һжҪԼʵȥõĵطһкӳʮ߰꣬ȴŲù᲻ǹʱʲô
ڵһգȻû£ǽأٽأܴԣҩɽɱǣѵڴ԰ʳô
Ǵֵ岮ǿķ԰׷ģ⺢ӵǹӰܵ
᲻ԹԼģ᲻Լ̫
뵽Щһ̾ͻȻԼſӳȥվſڶԺǹӰˣŻ˭أͷʹȥŻҸӣ˵˾ǲˣҲˣ
ǹɲǼǹӰʧ
㡭
˵һ֣ɤӾ˸˽Ƶģ˵ˡ
վ߳Ц䣡


ڶ 
峿ģһվǰ
Ļһ̬ͻȻޱڷܣǰĶСӻ͵ˣԸϰأڣȴͻȻһķܲһֱɸֵĻϲѣϲϲһֱŷϸĸ˵ɲ׼СӿԼЦԵŶӵ棬ǽš
ĵطҩ䳡
峿ǴҶʱԴʯ̾͵ľ޴㳡ϵǺԼмٸľ׳ڹ㳡ϷɢȭˣǹϢĻҪģʱ
һĻȻĳ̶ֳ˵ҲǿУһǷϰ·ȥһż
Ϊһѧ˵ʱʵ̫սˣ
ʼʱ˵ʱһʱ䣬ܳŵΪֻýżסĿƣֱڱ˰ԼÿһǼ£ʱһȫµĽǼͻڱҧһʹֱܣ
ʱҲܿһǲ㹻ǿʱˡ
ȻھﶼôԣǶڻ˽ʮ꣬ȴĻҲһȫ˵ȴǡǡȡ֮֮ߵģ
룬ʲôʹĥܱȵ϶ʮһյϣĥܰˣʱ¶ڻ˵ʲô
ԣҪǻڴǰĻɣȻѾһˣ֧ŲʱһƨɶڵˣڵȻɫͨ죬ü𣬵ȴһֱҧţѾҪʱ䣬Ȼû˿Ҫܲ˵ļ
Ȼˣ˵־޵ģȴ޵ġԣڻɸоԼϾҪĹˣʱпܻŲסʱѡԼģ
䳡ϵ˶ڻ˵ž޴ԣѾֳһ󲿷һĽ۹ϰ䣬Ȼȥ顣һ͵ǷԼ壬ʱеǱᱻֻҪǱʶһͻϰһֱԭƲ
˵һѹ弫޵ķʽ
ǣɲŸո̧ͷ䳡Ǳ߿ۣ̾ϵӵҪȫע
һϽջĿ⣬ȫ˻¸Լȡϥȵȸʹ
ʱǰӣ۾ɵԲҺݣ˵ǴһӺľǰĥĲƵġ
ҼסѰ̲סʱҲؼʱ򣬵һŹȥˣԺÿһ㶼ԳŵùȥһԽԽɣ⣬ǽһһεĽһͶȡˣôԺÿһεʱ㶼ҪȥͶȡɣǹ򡭡ݲκͶȡɵĶ
һ仰ŻɵıӺģס𣿡
ҲСɤŴ󺰳סˣ
վӣȻתߵһߣҲ֪ôͱϷƵĴӻͳһֽʱһζƮ˳һȻһֻɽɫɽҿƤϵĽɫȻǸտû೤ʱ䣬Ⱥأ
˵˺һֻȣڻǰʯϯضڵĳɡ
үǴ𴲺䣬ûг緹ԻأۿԼϵԿɵþһĭ
Ǻܿ׹ϵڿԼأ
ǣϾ񣬰ԼľȫתƵʹϣ
ɹԴʹ࣡
˴кһӣӳ˿Ķӣؿһǰ۾Ķӣֳһ΢΢ЦǺܿ죬ɫչΪֹ
ɰϵڵķ³һȻȫϸʹվ
ϵȴ˵緹ʯ

һ磬ҩһϡ
һ߰ȥˣһıӣͻȻֵùɶϵıҲԽԽãӻӵȴԽԽ䡪ϸȻܸС˿ԵúͷɵĻᣡ
һϸɵȴԽԽů
ȻˣɱϾֻһĺӣȻδضðʣȴǶõģԣȻΪָѵγ̱ͬСӶҪغͿ̣Ǹ˴ʱȥ档
ɱϾŶʮɣģֻʱ䣬ͺ׵İȫʮһĴСǶշˣΪû˱棡
Ҳֻ죬ͶԺЩСһеȻζˡ
ȻҵСϪ⡣СŮѽ÷۵˵ʱģֱɰˣһп˾ϲҼңϱӴûܹͯģ
磬ȴûȥԼһ
мʮˣô׳ȥѡһȵĵط£вסԥ
ǾԼǲ
ϾԼǸȫϣȴԼһݴǰ붼
ɺȴְ
ԥһ֮Ȼ˾ҪһҪΪû˻˽ʮ꣬ȴͻȻһԼ
ΪȻԼϲƽ۰Լĸĸͺ׽ĴˣǶڳ֮磬ȴһֶδ֪Ŀ־У
ԣҪҪǿ󣡶ڸϵѧ֮࣬Լϰʾֶһͨǿҵĵ·
µԼ˵ÿһÿһģ
ȻԼĴԽȴҲ˵񹦲ǼٵģʵʵõĶѽ
ǣܿĬĬһĿھȻ󻺻ؽذչھ
ǵȵȫ»תһ֮˹ȴǲɳԾصɴ۾
ΪԺظоԼϣһִǰδйĸо
֮䣬ƺһůڵϢڻޱã
ѵ˵ǾЧΪʲôԼһʱȴûЧأ
컯Ūˣʲôԭ
ֻһСջ˷ɢľ
أЩͲŪ׵ģȻˣֺοȥѰգֻҪ֪ԼĹЧҲ㹻ˡ
ǣֱܿ۾ת


 ˵
ʱСϪˮһƬ̲Ϣ
һתѾ¹ȥˣҲѾϰСʱ⡣
ĸ׵۰ǴǺƵЦֻСϪغԼɸ硱ʱеĨݣİׯ
µʱϵӶѵҪԽԽߣҲԽԽϣҲǲһۿ۵ȫﵽѵĿ꣬ԣµȥҪȴǰ׳˲١
ȥ˵СкʵѹϴʱȴѾЩͷԵӡ
Ϊؼǣµʱľ٣˵ʵԼѾ֪Լ״ﵽһʲô硣ֻǰǱ˵ģڴѾҪͻƾĵһ㣬ﵽڶľˣ
ĬĬʱĻԳһ뵵״塣֪Լôģ֮žԽ룬ǶȻȻľˡ
ңϵҲֻĿȥҪԼŨصö࣬ϵ˵ⶫȷе˵ʵγףƶ½ϵĶֻڴﵽʿļ֮ſԷãǾǡս
ҪΪʿҪڴﵽһֺܸߵľ硪ż֮һķΪƣʱͻƳΪһƷʿΪһƷʿҲͿʽΪܾǲġʿǸʱ𣬾ѾʼĴţҲͿʼΪޱصģܾǹ[]ˣ
ǣӦôżߣżָ֮ʲôⷨͻΪһƷʿϵȴɲꡣ
ϸһҲףԼҲŲֻһأô֪Щ
ԣЩ֮ҲֻĬĬؼ£ӲʲôԼ飬Ҳûиκ˵
ȻСϪǸСѾͷǸ⣡
ڻԼһЩľ֮󣬾ͰѸĺŮƪڸСϪһְֵЩӣСϪҲ˵ѾоԼظ֮һڽˣǸͷ
Ȼ֮Сܡ
˵ܣ
ɾԼԽԽϵӸƶѵƻѾس꣬ʮĺӶδõȴѾԺɵɣһδεϵԾصɴ۾
ڻɿԼûʸȥʲô飬˵ǰЧҪģģǶԼԺˣ
һ磬ԼӦѵ֮󣬻صĸ״˸кﵽ˴ǿϣһΣûʼһڣƺڴʲô
ɲɵüͷһ壬۾
ļѾԼĻһ˽⡣
ΪͬǱɽⷽԲʮļʮӶǿɽΪҩΪ洫գǻԱӶһıǾǲҩΪҩҲͱΧЩӵļʡ
ƫƫģҩ˿ֻвǧˣо׳սĺֻٶ࣬СˣǺΧЩ˿ǧ׳ٵĴȣȴС˺ܶࡣؼǣҩĵһֻӣҲֻǸߣֻ֮Сׯһָ̩ȴһ弶ߣ
ǿ弶ߵʮǾԲսģ
ԣҩĴ֪
ڻӵΧЩӣСׯѾԸֲͬ˵ˣյĿָ򣬲˭ܲµó
ҩׯҩıǴвŮԼһ׶һֱڱн𴫣й˲ҩųΪҪԴ֮һ
СׯڵЩ֮һֱҸֽҩׯƣĿȻΪ˵õҩׯ洫ҩ£
һָʲô۶أ
̾˿Ȼ֪µԼǵˣҲͲʲôǴһԾ£첽ͷȥ
ڵĽֵ𽥻˸ҵڼŮŮҶ˴ӿڵԳʲô顣
ʱҺôǲûɽԣԶϵӵĴɤš
Ů˺ͺӶظȥˣӳһ
ڲӿһ⻰ʱףҪֱӿˣ²ɸϽסԼĺӣתߡ
ɽ֮ˣӲֱһԲϰεʲôϡ¶ΪһֻҲǳ¶Ҷ˲һˣΪԼҵ˵֮⣬Ҳôš
һжͷأ
ʱҶߣֻлһߣĸȺһ۾ͿϼȥһѰžžžؽƨϺݺݵ˦˼ƣҵСڣܣ㣡ؼң
ȻҲͨգԻڵȴǿԺ׵ģǣɲ֪ԼһĺӾѾôˣԣתŴڣþȫҪȥ
ڴӺƵһЦãһӵĶӣһɤӹ¶ɹô˴ܵģ
סĹ򣬻ͻȻһȥ
ͻȻᵽһ˿ѪڵϢ


 ļ
ɸϵڵʱ򣬶ŵ˫ǽ֮ʱ
ҩѾмʮ˸ųֵıӵϵӵһʱԿӣʮẺҲ֪ĸׯϵģȻҲűֻĻҩЩȴǴھƵġ
ȴһǺӣеǻһ˿޵ļЦ·߿ֵģҲµһ
Ҳûɸʶ˼ҵεĲҩҲˣΪʲôԼϵͻȻ֮˱ŭ
ǰڳ̬˵ѹûҩļӿ
Լ֪Լ£ڹȥһڻҼģȻõԼϵɣԹսȴǼվ˴һߡ
ʱһʮ߰ӴҩĶ߹۵ļһ£ЦЦ˵Сɣӣ
СϪĸ磬ܴɽһֱԻɼá
ЦЦСô£ܴɽСׯ˶۸ˣ˵ǲҵСϼһƬȥˣѾѹʮˣֵˣ
˵ţָһָԷʮͷһĺӣǾСׯ峤̩׵ܵܣСڣ
ԻȻ
⼸һֱ˵ʲôСׯҪɽ˵ǰȥĸׯ֪ͨˣȥĸׯ֪ͨˣ죬ǵҩ֪ͨˡ
۸˵飬ϵȻѾ˿׼ɲɵ룬ֲ죬ϵǶûɽأԭڴһأ
һкܶҲͼȴǰСׯ£ֻεߣЩѹûңֱӵľȥСϼˣ֪Сׯʵжߣ
ҩׯӮ
뵽ɵǸͷĸСϴ
˴Լʮ꣬ϵĴûʲôģһͨ˶ѣ͸¶һƣȴѾЩ׵Ļɺֱĸܵ˵ʵǸԼϵȣҲ˿
Ҳߣļߣߣߣ
ʱҩ½½űԽԽ࣬Ƕڴڵʮȴûһ㺦µ˼
ʱ򣬸СƲƲ죬ЦЦؿŻӣʣǹҿɰѻ˵ǰͷˣǹү¶ģҪ¶ʱ򡭡
ߣ⻰ǿЦԲʮ˭֪СϼԶǿطҰĵطҲǴҳԷĵطСׯ˵ȥǾͲȥԺҩׯǧ˳ʲô
СƲһЦƱ䶼û䣬ɲô˵СׯҲΪⷽԲʮĴ룬Ҳ֪һƬһȺݻǸɲһܶԸ˵ģҿҩһļ֮⣬˸ݻֻҪǴ棬Ǿһ֣
ʼչĨ󲻲ǵļЦǺôҲڣ˵Сׯôܿȥأ˵ˣҲ֪֮ǰҲвׯѾͬˣɱ˷Ϳôڶ
Ӳƿڱ磬˶Էȴ˵ʲôֻŭһûô˵ֻ֪ҪǴӴ˲ȥСϼ룬ǾԲУ
СԵǹҩ峤ɣвеģǻֲ˵ҪǼһүӣ
ٿȻǹͻȻľԶʮ֮ĻɶоȻս⣬ҪҵСڻ䣡
ֵǣүǶǣϣ
ߣ
һߴǸСڱз󣬵ȴûɶ䶼Ϊ֮һʹ
ҲһߣûͻȻһʶȥ˿۵ĸСڵʵļߣһߣøոԼеܲˣ
ɴ˿֪Сׯλһָ̩һλ弶ѽжôֲһԲʮûеֵܣҲѹСׯ˲ΧĴӷֻʮ˾͸ҵҩׯɽˣ
Ϊ˼ҸͲҩׯܷ
ǾһûɼҪȥסʱȴԼϵǹǰٶȴ˿Żһؿ֣ǹϣʼһŴıǰѹеµı֣
ϵȻֻߣҲеǿˣ
һеĸ֣һļȣʲôأϵ᲻һԽʤĺϷ


 ε
̲סɴ۾תͷȥȫעؿǸСڵÿһ
ǾʱȴͻȻҩ˵һϵĶϺȡ
ס֣
ӲŸճȥȴǹվסƴѸ֮ĸվӵˮӯתѸݶûһȣ
ŤͷȥȻϵǣϵȻǹվסˣǸСϵı飬ȴȸղżϵһǰʱҪࡣ
ȻҲˣϵȻֻһߣһ¾ı֣ȴ׵ĸӿеٮٮߣ
˵һٻᣬߺļ֮Ĳʵ̫󣬵Ĵһþļߣȴδһе֣
ֻʿ֮䣬ʦʿ֮Ĳ࣬ǲǼ֮Ķ޷ֲģļߺ֮Ľޣʵûдúĵز
ǹվס֮תʱҩҲԶķֿһ·ֻһߵ˳󣬻żĳߡ
ǵ߳ߣǻɵүүҩ峤ơģǴ𾴵ļλߡ
ҩĻմ˵ǧǰһҩ˼ĺˣܺҩ˼ӵĺˡСϪĸܴɽɵĸ꣬Ͷϵġ
ϵ˱˴һǧ֮ã໥֮ͨ飬˵ʵѾѪŨˮѷֱ˴ˣֻڴҵﻹǶΪղҩĵմһյ˿ҲģԴе峤ɻ˳Ρ
һ峤ǵҩĵһ֣ơ
ڶߵȺǰ棬ǿ˻һۣȻСڵƹȥͬʱϻЦݣһȭλСׯҪɽ飬Ѿ˵ˣǴһ£СׯôҲΪ˴ҿǣԣӽԺҩˣȥСϼһˣ
ƮƮĻˣ˵ˣ˺ͻӣǰСڵСׯʮˣҲһԾı飬ֻиڻļλߣܼһ֪˷粻ģ
߻ɴ۾Ծصôܡ
סڣ£ֲƴѵ
Աɫͨ죬ȴֲҷʱ򣬻ȴһƺԼԼĲ³һʲô
ѵԼĶӣ洺ضԸСڵλԶǿͣ뵽ЪһЪȿˮΣ
С˿һһٵص峤Ȼʹ죡ʹѽǾͲˣл峤ֽݵϵı£ǣ
˵ˣתߣֻⷬȴҩһ˵ȶ΢΢Щ㶡
ʱĿСׯ˵ıӰԽԽԶϵЦ𽥱غһʱҩ˻Ƕ峤вǶԸղ֮֮ĶԻΪ⣬˼дϣ㿴ҿģȴһԥԥӣû˸ҿȥЩʲô
ҩһ֣ʮ峤ѹסҩκκ£
ʱֳΨһСӻɣЩı
첽ܹȥסԼүүȣһɰģүӣʳ˴ʵһ⣬үүΪʲôҪӦأõһٲǿ۸ģ
ƺųơ֪ǸЦӣжôЦԼΨһıӵʱȴЦеġ
û취ԹǸүүӣûκεýģ
ʱǻһӵԼӹˣȴЦеһѰת׿˶ӻһۣһȥ
Ҫתȴ˲Ųɵ̾˿ΪҲ֪Сׯ۸𣿵ǷЩ˶ƴĴӻһСׯѹȥˣ˵ˣҿСׯɲֹСϼ룡
һ㶣үȴ΢΢۾һıԶǵģǶ֪СϼһƬҰĵطͬʱҲһЩͨҩĵطСׯڴҩҩ·ӵ⣬ǿ϶⵽Ǵӵ٣ԣֻҪסСϼһУҪ뿨סǲҩĲӣȻֻǻƿԷǽСϼ룬ǲҩҪǷֳ֮⣡
ֻϧСҩ壡
ôһ˵˶ʱ¶һȻģʱ뵽ЩСׯһֱҲ⣬Ҳ峤ġ
峤˵ҲԣСׯֻ֪ҩĲҩСϼȥڿ죬ȴ֪ʵҩ࣬ȴЩģԸֵʲôǮҩĹҩĵĵطȴֻҩ˲֪ˡ
ΪסСϼͿԼҩ壬ǿǴ̣
ʱүƼҲһȻӣɵֵһۣ㵨Ӵ󣡵֪֪鲻ǹ⿿еģҲ˵ܴӮˣ˼ԺͲٸȥˣ෴ҪǸղҲס㣬һһĴӣ
Է׷׵صͷʱȴ̲ס̾˿СֻĻɲҪҩҲܳһƷߣǿɾͺˣ


 ҩ
Сׯ˵ĳߣҩָֻܿƽ
ϾЩӾʼµײײԴҲѾϰһһէӣȵһߣһǸæʲôȥæʲôֻСɵڷػζԼүүǾ仰
ҪҩҲһƷ߾ͺˣ
һϡ֮߿˵ֵĸпֵۣʣµķ֣ȴǿɬΡ
ûܱλһɣľΪҩ˶ʮ˸ס磬ʵһУ
ҩһλƷôᱻСׯŵ۸
ǻ˵֮ԷԲʮֻСׯ̩ôһ弶ߣҲʵ츳󰡣
ƶ½һƼܵĵطжɲֻ֪ǴӴǵ̸֪ڴµһطܹڣÿ˼ǴСͿʼӴյġ
ЩҴͲ˵ˣǸԶԼļҴؼȻǴʱͱռ˺ôˣڵҩһ㣬ûʲô洫ؼʼ𽥶µ꺢ӣҲѾʼ
ؼûУԾֻжǴ
ǽ˳ɾʹСһˮ롣
Щӵ츳ûΪңС͵õ˽ϺõĽΪмҴؼʦָҲһʼһԷǳݵͨɹĵ·ϣˣһֱʿʦʦг֡
ȣƶҵĺӣһ۷ʱܴﵽ߻ߵĵزѾǷëǣһ弶ߣѾԳưԷԲʮĵ棡
໥֮Ĳֱ࣬Եƣ
Ⲣ˵߾ȫûгΪֵĻᣬΪɾ͵ĻһҪĶǾǡ츳
ʲô츳ʲôţžڲ߱κҲȫûпܵ£ȴȻܹȡĿĳɼ
ʵϣɴӴдǴۿ̸е֪ÿһ꣬һЩɾ֮һЩ֪ĵطƾԾڲܶġʿ䡱һٳӴ˳ΪһξþӢ֮衣
ͬǳƶͬûʲôؼֻͬǴСǴȴȡ÷Ƿĳɾͣƾ˵츳
ͬĵԼϵܳΪҩһ֣ߣΪȴе˸츳̩ܳΪԲʮΨһһλ弶ߣģȻҲ츳ֻЩɹͻΪʿ˵ǵ츳Щˣ
ƶ½Ƽϰܵ۷ĵطȻ츳һþ޴Ķԣ˵о֣˵츳ʵҲǿԱǰԳģ
ǵүүƵô˵츳ʱ򣬻ȴǹһЦŻɵԴ˵ӣ㻹̫Сˣʱ򣬾츳ѹͻûҲͲʲôƾôܲԵĳ
ԺһЦͷȴԼЦЦ˭˵ģ
һ·ص֪ǲ˸ղǼµĴ̼ͻȻҪټһЩ飬ǣСɶĸ֮󣬻ƺͻӸֳȥˣּԵĻ飬СȻûʸμӣʵʸμӵģҲǶʮ˰ˡ
ǵȵϣȴѾ֪ǽˡ
ԭΪˡҩ
ʱԺ󣬰ٲݵήȴԻһЩͺĲδǵȵʱɽϰٲȴѾ󲿷ֶɿݶˣʱҩҲͻһĲҩʼҪ׼ջ񣬼ҩˡӣڰʮ֮û죬ڵҲȷʵÿʼ׼ˡ
ֻϵ֮͸¶һЩϢһҩ壬ȻǰҪЩͬ
ΪһαСׯ꣬峤ȻϺԲЩĴ£ʵȴΪաԣ֮ҩóһǮȥһٶ֮רһλɢʿ
νɢʿָ˲ûܹɹͻΪʿҲ޷ͨܶķʿʿķţǱʵȴҲ̫˵߼˼ߣˣҲɵȥҳе䷢ߣΪѡĵְ
ЩϵŲһеıΪɷʹеıΪʿȣǶסڳרſԲ츳ܷҪԼǷ츳ˣȥǽѲԡ
ȻȻܹй涨ѵģʵϼǧֲѾʼշѣҼ۸񲻷ƣԵǲ̫ԸôǮģһӶҲʮʱȥһΣȻϲûҲֻˣ
һҩҪȥģһλ𷢾ߵġɷʹеĺ⣬Ȼףϵ˵һҩȥˣҪΪȫµ˶һβԣһ츳Ҫʵڲо͵ȥǮʦҲҪôʵ׳


 ǣ֣һ
ʮһҩնʱŨҶҩһ죬һ糿˷ųһȫ˶һЬŮ׵ʯ㳡ˣȻ峤ƵĴ¼ڣҩĴ
һˣеĺǾͽˣĴţ˵ȴΪҪеģǴǰѾ֪˵ģ츳
ӹСɵʵҲĺܳȥ棬ֻǣŲСϪվԼĸ׵ߡ
˵Ҳ֣СϪСѾͷĻվ˶һ·Ȼ̸ʲôݻȴʤڸɾϲˡټ˶ֻ꣬ɰϲʱ򣬷۰񾻵ģްɰ˱ȼʱɵĸͷպñСϪԸôһ㣬ֱһССƵġСʱʱŤͷ˵仰СϪв
ǣڴȥĴҲͼֲˣֻлһ͵Ц
Ӻñ£󣬾֪ǰԼռСϱˣ
ҲЦȤСһţǻƤνСϪ꣬ʵ̫ףҲν
ǰǻ͵͵ĸ˵ţ˵ھ˸СкСŮҪû׹Ͳ֣Իɵ޳ܣʱȻᷴλġھӣͰư͵ĸ˼СԼȥ͵͵˰졣
ӣǰʱζ벻޳һôУ
ʱڻƻӵ˵£Ͼ͵˴λɷʹ´ˣʩʩȻ߽˹㳡
һһ㳡۷׷׵ʱСȥֻżЩ˻һߴλɷʹˣһ߻عͷȥ˽Ｘ䡣
ʱɳ˳СϪָ֣ŲԶһŵܴɽСϪЦſϡСǣܹȥܴɽɽ磬Ҫȥ𣿡
ܴɽѾʮˣ֪ЩŮ֮ˣɽǣԼõ֣ɵЦЦڻͷģ˵ǰôҲȥһ£
ɺ֣صصͷ룡
ʱΧЩ˵ĿⶼѾɷ׷ЦݵؿСһͻȻޱȿ̿ѵСɡ
ܴɽԲɵˣΪʲôҪȥμӲѽ
գգ۾˵ʱʲôʱºԥ˵ҪμӲԣʿʦñСϪ
Χ۵ԲɺôЦ
ܴɽҲЦòУôһ֣ղǹӽŻһӾûˣɵԴЦ˵Կûô򵥣Ҳ˵֮㽫ܳʿʦˣ
Ȼĵĸͣÿ˶߻͵Լ츳ǲ٣˼طôǲ֪Ǵܹǰ츳Ϊʮ˸𣬵츳ҲҪĳɳܱԳģڣСƨһҲûã
ɵͷʣʮ˼ǡһ˶Ƕټ
ܴɽһġǹ壬˵ʮʱȥǲˣ츳Ƕ˵·ӣȻҲǸ弶ˣΪСׯǸ̩ʱҲŲǶ츳ھ弶أܴﵽּѾѵˣ
ֵȻҲ˵˼ǳвҴˣ弶أһ˵û츳ҲͰˣ츳Ļô£ͨļ츳еȣ߼żǸߵ츳ˣһͷһʮϣǾͿԱΪˣ
СƵĵͷЩߵ츳Ƕټģ
ǰ롭ܴɽ°أԱ˵ˣʮǳһˣڵǳˣʮμӲԣ߼츳ʮͻΪʿڶͻ˾λǰѾƷʿˣҲʽǣ˳ˣ
Եͷ
ЩϸռϢμӲһ㶼ʮ꣬Ϊƶ½ϵ⣬֮⣬˴ǰʮֻڴӰˣȵʮʱ򣬲ʼģȡýͻƵʱҲʱΡ
ȵʮ꣬һһĳɾҲѾ϶ˣ˺ͻƣͻϼѣټȥĿģһΪ˱Լߣ˲ƶ߶Եоˣ
ˣЩʮȥμӲԵˣֻǳɰˣԼϵȥμӲԵʱ򣬸ʲôػһǶ츳
ԣԻڵɾͣɲԼǵõȵʮȥμӲԣԥǣβܼүү͵ﶼϲһ£ȴֲڱǸͳӣȥǮʦأ
ʱ򣬹㳡˻ƺҾ˵ˣ
ղŻЦضŪһС˵ܴɽٿȻվΧҲʱЦһ㳡ͷ̨Ͽ˹ȥ
ԣϾҪʼˡ


ڰ ܴɽ츳
֪еٶڽĵȴŲԵĿʼ峤Ҫ˵ĻҲͼ̵ĺܣֻǼ򵥵Ľһλưġɷʹ£ҷ֮󣬾Կʼ
ΪǰͿʼԤ飬еĻѾöһҪԵʱϵ˳ȥԣҲȻ
ֻǣһ˲Իûأһȴܴɽµļ¶ĸ첲Ѿ𣬶һס·ĺԼǽŵ˲ã֣ͷЦЦ˵ɽ磬һģ
ܴɽЦЦһҪ˵ʱͻȻǱλ´˴ص츳ȼ㣬û츳һ
֪츳˰һԻǲɷ׷¶ʧı飬Ǹ̨ԵˣǴͷɥ
һû츳͵һôŬҲֻһתˣܲòʮ߰ǰ׳־˶ʱ֮
ʱʯ㳡ϳ˻֮⣬ֻʣ˼ٵĺûһ˿˵
ܿ죬´һ츳ȼ㣬û츳
ż⿴λµһС޿̻ͭСЩԵˣǰԼƷŵǸСϣֻΪȺ˶û츳Իɻ֪ǸСʹã츳ֻʲô쳣
ʱջ½̨ȥμӲԣսȴһģһ츳ȼ㡭
仰˵ʮʱ򣬹㳡ϼﶼһƬɵģ
λɷʹ´˹ûٻǮѽԵĽȴһ츳˶ûСǿɾ͵ǰѴһһӸѽ
ʮ꣬ϵʮСӣҲһѾ֮һˣȴһһ츳ĶûУ⡭᲻ȫûأ
ʱͻȻ㳡ϻүӵһܴɽ
ܴɽһ㶣ȻŵûзӦɻֱһ£ܴɽһӻعһߴӦһڶ̨ȥˡ
ʱǣСϪ֣ܣһܵ˵ĸĸߣعȥʱܴɽѾ쵽˸´еǸС֮ϡ
ʱֻλ´Ǻ屻߶˼ʲôȻͼܴɽǰ۾
ʱһǸСɢ㳡һᡰסһ㶯Ӱ죬ܴɽɵ۾ȻǹϾͲˡ
ʱǸƺܴɽ˵һʲôܴɽְַŻȥ±۾ȻǹִС˳ֻɫЩӯӯһ㡣
һ´ַܴɽɿ۾Ȼ´츳ȼͨ츳
˵ͨ츳ܴɽȴ˵һӴ̨ϱʱȴƫΪ̫һûվȴ˸򣬶ʱǵ˷׷Ц
Ǵһֵ츳ˣȻҲͿһˣ
ʱСϪĸվĽףѾʼСĳϲûɵĸһĽҲϲ֮ŻɵԴ˵ҪɽҲи츳Ǿͺˣ
ǰ츳ЩҴ忴ʲô˸ֻͨ츳ѣ˵ʵȻǧһԴܹĽ֮˿֮࣬츳ʵڲʲô˵ļ弶츳಻жǵ츳䵽ɽ´ⷽԲʮǳҩôһ˿ֻǧ˵СʱȴԿԳƵʳˣ
Ҫ֪Բʮĵһָ̩ҲŲǸ츳ѽҲ˵ֻҪܴɽһߴ·ӣһֱŬȥôĳɾδػڸ̩пܻΪδ弶ߣһԺ͸̩ͥ
˵ܷôһӣһλôǮλ´˹ѾֵƱˣ
⣬ǽܴɽûʲôصţֻܿ򰾽Ļϣ̲ס룬ôɽԼôĳɾǾͲֹһ弶˰ɣ
ʱھʮ˿֮λ´ԽԽŨصư֮ɫҲ
ܴɽ˸߲ҵܻȺܴҵĵأȻϲòУԼСϪˣһѰԼĸ׺ٺٵɵЦȻַˡ
ʱɵĸŻɵָ˵㿴ɽԺҪɽѧҪ¿๦֪𣿡
ܴɽȻȴЦúϲס죬ǹɵЦŵ˵ͷʱضܴɽ˼ƨ
ʱǾ̫ˣƴǳ˼һƬֲͣˣ㳡ֱð
ڳôһϲ֮ʣµĲȴҲֻƽƽڰʱʱֻڲʱǸС˱ܴɽΪ΢⣬һβø˵ҲѾԲ¸࣬ʵҲ֤˻ɵĲ²ȷģ´˶һ츳
ۿѾһٶ˽ܹˣһεĲнҩ̲ס˽
Ȼһҩ˲Ǯܼʱķһ츳ߣһ츳ߣ˺ֻҪúҲﳬֵˣ
ǾʱȴĵСϪ֣ĸǵע̨أȺߵ̨˹ȥ
һһ˲ϣΪɥ̨ȥ̨ϻҲվԸ´˱ʾлʱ򣬻ȴǣСϪ֣ŵŵ̨ӡ
үүҲһ£𣿡ʡ


ھ ѻȸĹ㳡
ɲŸ꣬ԸԸ⣬쳣ͯƫƫ˵Ŀȴֺǳ򶨣һС˵ĿǣǣĻ䣬㳡ϾҩĺôЦ
һŸޣԾԾԵ̨ȥҲҪ츳ڴҿǺЦˣ
Сӣиƨ츳ϣ
̨ϸղŻ˲õĻҲһ仰ˣ̲סƨһƣСӼңң۽üҵЦȴǲҲزס
Ҫ˵ڴǰΪΨһıӣǰүӸˣΪ̫̫¿๦ǵүӶʱ۽ú޲úʱú޲һƴ˲źãԴӼǰСɡʹǰǡ֮үǷģΪǺӳˣϣԴʱԻɼֱ۰
ڵãСӾ̨Ҫ츳û츳ǲǺָһߣؼСһҪϽ״̬ʵǿүĻο
˵Ҳȷʵеˣ
ү͵Ƽλ¸ߴ˵ѾЩ֮ɫˣݺݵصԼһۣȥ˰ϸؼүү㣡
գգ۾һšӼܵλ´ǰСޱϵ˵´ˣһ츳𣿡
λ´˱أð˼ߣܹǵĲɷʹȴµôһСƴǲ츳ѾܲζˣҪ̰ͼͷһӸһӣܵ
ڵãôʥΰһ飬ȻһȥֻСһңòɷʹ˾Լܵصƣ
ǿ׳صͷʱȴ˫۾ϣ峺Ŀƺһڴһּʮ˼˶ȥܾڴ
һӴ۹⣬ʱ޷ջ
ŭѶĲɷʹ´ڵͷɶƬ̧֮ͷȴ֪һ˿̡
ҲգǶһ˵¶⺢ӿǻͷӣǴһҩƺˣҲûʲô
дƣʱĶˣ϶ʱͿһΪѵı
µģﻹλɷʹ˵˼֪Ȼɷʹ˲ûпھܾ˵У֮ԥҲҪ㶫ˡ
ҪôСһҲһѣ
أȨԼүүһˣûʲô츳Ҳֻ֮һë
ʱƴչȥСλ´һƾףԼ϶ǿԲμӲˣתͷһСϪգգ۾СϪʱЦ
ȻڻСظλ´˼֮λ´˾һôıСɣ
ʱ̨ҩһ΢Ц̨СһĻߵ˸´˵ǰֺСַŵǸͭСϡ
ʱվ̨µȴЩЦãΪԱ߲ϵдַھӿЦƵĸ˵˲ϣŶӣҪȥμ츳ԣ϶˲õģһҪ
⻰ǿЦΣҪ˵ûһڴǿɾˣ
ԣµȺ޲һѰСɴ̨ϸקСƨϺݺݵ˦ϼƣС֪ôŪЦԷǵ飬ýַھЦģͬʱȴ̲סĻһڴСһģָǼҲܳһţ
׻˵棬˿Ÿ˵ĺӺáСɴǰôƤȴʼΪԼĶɰ츳ģ
ԣۿСɰ쵽ǸͭСϣҲǱСһһѾסƵģҪƲסǻĳ
Ȼס˺ڴȴǴЦ˽ⲻСݵһ־硣
ĺӣʺƤӻûʸɾأҲܲμ츳ԣ
ЦǺЦ֮
ǣ΢΢УڴĿֵµǸͭСȴͻȻˣ
ȫۿǸСͻȻʱһգ۵Ĺ˶ԾŴɣ
ټʯ㳡ϸղŻһƬЦ֮ʱȴɲǼá
ѻȸ


ʮ ɵľ˱֣
ڰ쵽Ǹ޿̻ͭСϵʱͦͻȻһůڵ˳ԼƸ첲һ·УߵϤͨ˵ľȥķҲǾ˵ġ˾
ʱɻ֮ԼʶڱһĪţ˳ͨ̽쵽ǸƵС
ͦʶ۾Ҫ̽һ̽ͷĹŹ֡
Ҫֲ֪츳ķ͹ߣѾһǧˣ񣬴ûκһֶȡȻ֮
ǣһǣһҲ̽£ͦʶЯһھ̽ǸС
Сһˣҩʯ㳡ϵĽǧ뵹һ
۾Ļȴ΢΢һЦ
ʲôԭ桭ʶ̽ĵطһִ¶ȼƵĶͦʶЯһ״ġ츳ơͻĴСϵ½
ǸɫעɫעǻɫעȻǣɫɫɫ
ʣɫʮ˸עҲǴ츳ȼʮ˸ˣݸղܴɽ˵츳ɺɵľƲɫͣͨ츳ɫǴߵ츳˵𼶵츳ֻڴ˵֮Уûһ𶯰ľţ
ʱĻɣǷһһ㣬û˼ȥ˼㳡ǵ˼ˣСذԼڵŴͨǸ츳ơ
Ǳ۾ȴоԼؿ츳ơԼͶעļӴ󣬶ϵſ̶ȡ
ɫޱȴ̵ģǰܴɽʱҲûпɫǸСð˳㳡˶ɴ۾ڴƵģվСߵĻŬֲ˲۾۾ֱضǸεСŬҪСϵɫøһЩΨֻԼ۾ˣ
λ֮ĸ´Ҳɵõɴ۾ԾؿԼǰĺӣ
ɫֻͨ츳ǡСһŸոѽȵʮ߰ʱԣڿʼ͸ԼѧϰȣȣȻԼҲδظȥǿ԰ʦѽôȵʮ߰μӲԵʱ츳жôˣ
ǾʱСϵɫȴͻȻһ䣬εɫ΢ɫ
ҩ˲ͬʱһ㶣üͷֻлƻӵȼмʶһ֮󣬲Ŷʱô£ϲرһľ޴ϲ
ɫɫѽе츳
¾Լ۾ϹˣһСƨôе츳Ҫ֪ӵܣʮ߰μӲԵʱÿżмɫ־Ѿ൱ǵδˣСһ
ɵü˼۾ٿʱԭɫȴѾתŨתأ𽥵ıīɫ
ӣȫסˣ
ҺãʶĿ£֮ڼУԣûеͦ̽Լֵ
ʱѾСڵİأԣһ˲ԼȫľһԶǸ츳ơ˹ȥ
ǣǸС˵עѸٵĴɫɵ˻ɫңڻɫֻ֮ͣ󣬱ɿĳ˺ɫ
Ĩɫ֣²һûһƨɶڵϣ
żĳ츳ѽʮĲɷʹֵ¼츳ˣȴδиߵ츳֣
˵츳ǴڲܶĴطҲҴӵǵרҼҴӵУҲֻżðһӵǿ츳ˣ
ǰСֻСôСô
˸ս֮ͻȻãղǸɰͷŶҩ峤˴Ӧ˽͸ԼƵӡǲҪĺã
λС˵үү
´˵˼ϹתƵʱСʼѸٵһ˲ʹһֱůֱÿʼ̿һ֣
ͬʱСɫҲһ·ʡ
ɫ
ɫ
ɫ
¾ԼѾľˣѾȫɵסˣ㳡ϵҩֿʼһĽͷӶΪǸͲֱ仯壬Ǵ֪ߵĿе֪Щɫĵȼʱ򣬺˱Ѹٵʯסһ
ټĹ㳡ϣӵӰָֻӣڣȴִӸղӵ״̬εڻָѻȸ
ɫǴƽɫƶ½ϵɫ
ҳճյؿǸСļ仯һüͷ̲סʣп𣿽ɫߵ츳ήٵҩ壿
ʱСɢҫ۵ĽɫâͬʱҲɢޱȳȵ¶Ÿ´˵ֵʱѾﵽԼĲߣҲھԼѾƣ
⻹ǽ
ʶջǣСɫӽɫѸٵıΪɫΪɫֱƵɫͣ
һʱ䣬ʼնԼСɫȷͣ˻ɫҲǰ˼츳ˮ׼֮󣬲Ե˿ܿ죬ȴüͷ
һ·߸ߣȴͻȻôأ


ʮһ ػұݻ
ڸеƣʱ򣬻ﲻòС߾ɵ˼ʾ̾
Сȥ򵥣ڲԭڻִһ֪ʶ˵ҲȷʵӣǵЩӵĶĽһʱȴʱͳΪһ֮Ĳǣ
ʣǰѾڻپĻ˵ҲֻһеصˣңǻԼĸ׻ֻߣǻţʵ׵ľͰСű
ǻ˵ʮˣ˭ȥʲô츳أҪ֪츳СԵʹö󣬿ʮ߰ˣ
ƶ½帳ˣʮ߰ǰ˵ӵߵʵˣӵлּˣһܳһģ
½ϣǶǴӺСͿʼ츳ζһϼѵؼˣʮ߰ʱҲǸոտԿʼˣһ΢֮ǾԲʵСĵޣ
ֻдʮ߰굽ʮ⼸꣬һĳɳ׶Σ⼸Ȼÿ˵ĽȲͬǶԣȴܳƵͻͽҲ⼸µĵӣһһĳɾʹСȼߵͣ
˶ʮ֮һ˵СѾͣоؼټ꣬ʹǵǿԶԶˡ򣬾ҪӴ˿ʼƶΪʵսˣ
پ꣬Լһ˶ʮʱ򣬾ͻϿʼԼĳڣҲȥܶμӡʿ䡹УǶʮʮˣȴܿʮµ˵ĸԭ֮ڣ
ȻӶԣƶ½ϵŮΪɳ⣬ʮ컨ųʱ򣬾ͽԼĸڣ꣡ӦǣǵĸҲڶʮǰͽˡ
ԣӺŮ֮ĲͬҲʱ⣬ʮμ츳ԵʱҲʮ߰μӲԵһϺܻھ
ȻҲųԴСȥμӲԣøߵĲԳɼܵ۷״̬µƶ½ǶԴǷǳϵģϲ֣żг֣ҲֻˣΪЦˣ
Ÿոܹ꣬ײƾһؼ˷ģʵеˣ
ԣŻܹɵذԼĵȼ½½һֱɫʱžòˣȻΪĹϵԻЩףȴҲڱˣ
ɫ׶κôһ֮󣬻ԼСڻĻָͭɫղֵ¶ȣҲȥˡ
´㶵ؿŻɣҲ֪תʲôͷҪ۾͵תĿ⣬ͬʱԥһ£һ츳ȼ˼ߵ츳
Ļ£㳡һľ̾
վڻߵĻһѰСɳڻϵľϲ
ȻﶼԸղǶݳֵĽɫâΪƣһɫͣɫϵģղǸ´׿Ϊ˼츳ԣ˾츳ȼߵʱ򣬲ԳֵһСϣΪǻʵ̫С츳ûȫȶԻֺߺ͵״һֱȶס
֮ȻǸи˼ǱϾ紾ӣԵҲû˻Сʵȥ롣
ǣƿɲͨĴǼˣ
ԣۿСɵĲնڰ˼츳˾ϲ֮⣬ƺĲµһʲô
ȻϲҪģ
Ҫ˵ˣһֱڻǰĻӣվ̨ҲѾҪӽˣ꣬Ѿ棡
˼츳꣬ȴȻѾǰ˼츳
֪αԼĸ飬֪Լľϲԣֻһ߿һЦ
ʱߵ׽ַǣһĽ֮۹⿴һ߲סڵؿСɣ˸öӣ
ӹСɴǰҲ˿֮ŵ֤ݣ
룬ţôı
˼֮ȥΪ˼츳ͲҪּĶ
ĸ׵¶ֻ࣬Ҫ˼ҿԼĶӣ¹ܿǲǵطﶼǸˡ
Ǿ㳡һƬңӺԷ߸ӻҵʱȴͻȻ̨ϻƴغһһ
˽ΰǣһ߰ѻﱧŵĻɷһһصղŷ£ȫ£ŮףԺκκγ̸ۣ鴫ҩȥ𣿡
ҩһ˶֮ɽ´һֱĺܺãһֱƾвҩĶ棬ǿǴеŽһģټ峤Ŀо޴󵽼ɶҡţԣⷬĵһӦǷ׷׵ͷ
󣬲˷Ӧ峤ҪСˣ
Ҳǣһλ˵ػұݻĻ˼˵кöһҪϽغˣҪ֪Ҫ˵ˣղزﲻ͵ԡŮҲҪĻ֦չģҪעԼ¼֮¡
ȻҩЩǲ֪仰ˣǲ֪仰ȴǲ֪
룬Сׯĸ̩ʮμӲԵʱֻһ츳ھͳ弶ߣưһСɲŸ꣬Ѿǰ˼츳ҪǵˣǺεȵ
Сׯǰ˵İ̬֪Сɵľ޴Ǳǻ᲻ѡСɻû֮ǰȥδӰǵλأ
ܣûۣ
㳡˽ͷӶһ֮󣬲ɵ÷׷׵ͷ˴峤İɣ˭ҪǸй¶ȥ֣ǾͰֽŸϳҩ壡
ҩŽڷԲʮﶼǣŽʱһη˾޴ӰҺܿʹ˹ʶԲܰСɲй¶ȥ
Ź㳡Щ岮ǵɲɵЦЦתǣСϪ֡
֮𽥵İֻΪһ۰ԼĸףһȵĸףҲֻΪСϪһݸжĶǴǶԼӵİ
ʱƼԼľѾͬԵķЩתȥλ˼Ҳ֪ЩʲôĲɷʹ´ˣЦЦչȥСɷʹˣѾ뵽һС϶Ѿ˰ǼϾƸ̺ˣһ˵


ʮ ǧ괫ҩ
ǰҩһҩ˵Ҳǿ񻶵һ죬οļ⻹һ츳ӵߺһ츳ӵߣټϡл࣡
ԣһƣȫµĺǼֱȵذ
ãɱϾֻСӣԿСϪְܵܵߵﶼЦһС´ȤߵĸĸֵֻпЦ֮⣬˵һ켸ȱģ
ŪԼ츳Ҳչ¶һ츳ڸǾ޴ϣͬʱҲһ̶ϸԼһ۵Сӡ
ٴӴ֮ϵòپŶԼ˼СϪ˰ɣ
˼츳ţͺǸеʱŹζһ̶ֳˣϵô˵ҲͶұôҲҪȨǣ
ԼڵʱһϯںˣڴǰҲ֪үʹʲô취Ǻλɷʹ´˺ǸˣƨƨߵȥˡҾݻƺ˵Ѿŵ˾Բ͸¶йؽ飡
ĺһλƵԼߣǻƺͻӣλĵˣȴھϯ֮һһֱɫѾȫ͸ˣӲŵײײػ˼ҡ
һֱڣǹ˷ܾûȫˣһľƺ죬˵Ҳͷȴͣһط߶ţ˼츳ѽٺ٣ģСӣ˼츳ѽ
ƿſԺĻɣļԺӣһѰѻҲ˲ʲôϸĸˣ۽üҴĪϲ⡣
ڻɵƨɵ˦һƣԼȴû˳ſȥ״˸ζסӣȴ߶߶ͣСӣȥǡúø˼ҡ˼ѧղүү˵ˡ㽫ϣܻҩ֮
ɱӲڻš˼ѲȥȴͻȻʲôȥ֮࣬ʱ֪Լĵ黹Ƿˣ
£ĵģ
˵ҩ֮ʲô
κ˵ʱݳˣүԺ˵ּǸӣɵÿЦã߹Ҫѻӷͬʱл̲סԹ㣬֪Լܺȣô࣡㿴ʲôˣѽ㡭
̧ͷԼţԼվҲ˵ֻһٺٵɵЦɴһߺٺٵ͵Ц
𿴻ֵģųʲôҩһ֣ԼϱǰȴûʲôƢġ
ϱǷԲʮ˶Ϊͻݣ֪֪ˣΪǰĽΪ棬صһ˹ӵʱҲͲ۵ùЩ
˵ӺɷԼˣʲô£
ԣСһʵȴףԼϵģõִȥҲȫһ֪˵ĺأ
ĸκĻӻص谵͵ƸһԤõѾŶɶԼʰȥˡ
Ǻһٶˣûأ
Ǹ򣬻ɻ˻θ첲ڴ˯Ļӻѣ˸ղŵ⣬ӵľƻûѣԼʣӵǸ˵
ϾӸոոԼĪ
֪ҩôİɣʡ
ɵͷȻ֪ҩĵӵĺԲŽҩ壡
ԶӣΪǧǰҩ֮Ƶ˼ңµľͽһҩҪǻʲôҩ
ᵽλΪҩ棬ӺͻȻ˾һۣ겻ڣСĸ˵Զӣ˵ܣ¶ȫͼʮ֪үүҶʮŸҵģ⣬¡ﶼ֪
һܣɵͷ֧״
ӵҩܣҲҩ˼ǻպĶʵÿ˵棡
һ㶣ؿ
ӵүүң˵ҩ˼ҵƶ½֮һǵĵȼ֪ʲôʥʥѽƶ½Ѿûгһʥˣ
˼ҵı¡˵ͨһΪǾ˵ڼͻƣҪʱȴԼõѴӱ͵Ϯ
ǡȥ֮ǰľȫԼ۷ѧҩԼʱʮĶӵѪҩԴഫöӸӵļһ˳ҩգ
󣬻Щ緢صԣֻҪǻյĵϵѪôӳһϾѾѪ
һ뵱ꡱӢ۱磬ɲɵʣǡҩ壬ǻռȻôҩϣҪǲǾͲ˼۸𣿵ΪʲôȴûأҲûѽΪʲô


ʮ ҩ
ôʣӲɴ˸ãûƳһۣСҼҵģ֪ƨΪҩ˭ģĶô׵¶
ƾˣ˵ղԼһҪɲ⴫ʱɤȴǲ֪ԽԽ󣬻ɹԺͷ˶ˣ
ֻ˵ҩȻͲÿ˵ѪУҪȴϼѣүү˵ģ
æʡ
һʵΪǿѪΪ׳Ҳ㹻֮Ҳ˵ҲǴﵽʦļ𣬲ʸѪеҩţ
Բ˵ʲôأ
Ҫʵﵽʦļ𡭡ûиŵָƾԼ츳мʦļ
Ĳ˵˵ҩ塣Լүүϵʱ򣬶Ǵ츳ߵˣ۷ʱڣҲүүﵽļ߰ˣʦǼֱ붼ۣҩ˼ãҩѪഫǽӽãֺڣ
̲ס룬ѵҩ˼˵Լĺⲻɣ
ʱֻؼڶҪʱ֡סʱ֡磬ҲһֻϽߵѪ
ϽߣɲɳԾغ˳
ϽǰЩܴɽ˵ܴɽ˵½ϵҰ޹ȼļһΪޣǡ֮࣬ڶȼΪޣɽھеĽݻڹ޵һ֡
֣򱻳Ϊޣ˵ѩѽ֮ȼģһȼѾǷǳˣסɽ´Щ˵ҪڴʱּޣǱ˵ԣתܶܲ
֮ϣĸȼģޣѾô޾͸˵ˣϽ޵һ֣
ڵ֣ܴɽҲֻǸݴţ֪ǱΪޣ޶Щʲôȴǲ֪ˡԣ֪ȻҲֻЩ
ȴŪˣ˵ֲõһĹôأԭǸڶҹģ룬ʵﵽʦļôɱϽߣôܺȵõѪأ
˵ˣܴɽ˵ϽȻųǡԷ١ָ¶ȷǳ֮ߣ߹ﶼҪȼѪȴسһ֣ҪѪҪñ׼ģûʦʵֻ¾취ŪϽߵѪҲѹͲҺȣ
Ϊʵ޷ֿѪкԵһȥֻ֮»ȲѪеҩ临أԼȱˣ
ʱ򣬻Ѿ϶ص˵ͷԣϽߣҲ֪ɣǿ޵һְ˵ʦģֻܵķݶˮƽģܶܲ
ִ˸ãΪʲôҪʱֺѪأΪ˵Ͻ޵Ѫڰȫ̵ģ¶ȫĸߣȶȲɣֻڰҪҹʱѪſʼѪѪ̲صҲſʼ𽥴ﵽ¶Ҳſʼͣٽʱȥ˵Ķ֮Ҳ͸պʼʱڻѪеļ䣡
ϰҹȣΪ۷״̬ԣѪ¶ǳѰĵͣ˵ˣǽһΣпܰ˸ˣ
ԭϽһֹ
ԻȻ˵ܴɽһſں˵ԼԭϽ߾һʱ仯ϱ仯¶ȵޣ
ϵ˵ȻΥ˻е֪ʶȴ֪ƶ½ĵطЩ黹ûط˵ȥԽַ˼鶼ʵʵڵԼϷˣϻʲôǲŵģ
ʱʣǵأ
ǿˣ
Բһ㶣˵ʲô
ʱֻӵҲŹְɣҵʱүү˵ʱҲùŹ֣ʲôЦЦʱүүңǧȷĵһֱǰ꣬ŶõĶˣԼŪˡ
룬ڰʱϽߵѪѾ׵ʱˣһҹҪ¶ԽԽ͵Ѫھĳײպͱ޵ѪѽһʦȥڵǳɹѪеǱ˭˵׼أ
˵ˣͻȻĵͷ̾ϢһƺΪҩһǧ궼ûܹһܹȥԺϽѪʦź
ʱСȻԡȴ̲ס룬ԼٶȣԼǲǻгΪʦһأ
ʱҲǸ̸ⷬսûʱЦŵүʲôأôȴƫƫֺģ˹ȴ˵ʲô
ԲɵŤͷЦЦԼĸףǴأ
ˣľ
ֻҩϱǲеĹѽ


ʮ ʮ֮Լ
ΪģͻĸȰȥЪϢˣȻųΪⶼˣڶ϶ˣǵ˵ڶϣҲŸѹĹȴѾǱϵĿˡ
ֻ֮ĻȴһαڻӸҪЦеģǻɸʲôͳ⵱ģǵöеϲźãӵģͱԼӲųɣ
ԲԵģҲ֪Сʱӻƾôģǵ˶ӣȻȻͰһհᵽԼĶˡ
ɽ֮˵ĺӾˣܶණǧഫģʵʵУȴǺ֮
СɣΪ˼츳˲ˣ˲ҲһӵĶӣֻҪҿ㲻˳ۣ˼żأ˵㣬㻹֣ǲТ
ԣһ֧µĻһͶԼġơкڣ¶˼ӣҸȴǰ˼֣ϼܹ±ϵ⸱ӣСһ͵Цһȴǹɵ˲ãһβ͵˼ûУûӷġ
үȥ˹̫ôߵʱŻؼȥ緹һ·ģַھǴк֪͵˼ſڡ
СɣʱӼ⣬嵽ɽһȦûŪţŪ˺üֻӣӿɷ֣Ӹȣ˹
СϪĸŵˢˮүЦкɡ
ЩӿԼСС˼ǰҵһĸ￴ŮĸоˡҲû취¶
оϻСŮ򡱣˼ұ˼ҵǸŮ򣬺ôҲõȵŮӳʮѽԼСѾͷǺãѽѾʼ첲ˣСֵĵܣصĻ˵˾ȻѾ׹ˣ
Ҫ˵أҪǻСһܳԼδŮҲ
үӼӻӣ峤ˣСԼôߵ츳ԼҴŵסţĺ£ǸԼСģǰ䣡
ЦЦֺ¶ȻܾһڴӦˡ
ƿԺŵʱ򣬿ԺΣɵһ㶣Ȼ֪ľ˸ղϵЦݡ
үүΪףҩļվԺ
ʲôģʵѾܴӻӵ˵³߰˰ˡ
ȻģȵүԺӣ˰ԺһأƾͰͳһĽ˵˳
˼޷ǾǣСɵ츳ôߣҪúõ¹֮Ҫѻͳȥ˵ҲҪ͵ǣȥһλʿУŲСɵ츳ҩļׯڰʽϡ
үү˵ʱ򣬻͵ۿվһĬȻϵӺĸֻ꣬ǶǵͷȻҲѾ֪ˡ
ȵ˵ľ飬СһԲûСҪϳǵĻϲҲûвԸ뿪뿪ļȲҲֵģɾЩ֣±̲סְСɱڻСţЩصɰүүҲðͳȥôԶģүүʱץӶûУ
Ҫ֪үүⶼΪðֻа͵ȥָ㣬Ųڵ츳㳤֮ܳΪʿʦƴʦ첻ǻүү˵㳤ԺҪүүǰСׯˣүүֻڳΪʿʦ֮ܰүүѽ
˵֮󣬼Сɻǲ˵һʱ֮ƻеͷԣϾ⼸СӸĸоɸͬСЩһ
ɵɣ˵òѽ
ﵱȻòãŸոϲɲô죬ôСʱ뿪ԼĵҲ뿪ӡ
ǣӲȻǰ취
̧ͷԼүүʣүү˵Ķԣǣ棬ܰʲôΪʦأ
һ㶣û뵽Сһһͬ⣬û뵽ȻôԶʲôΪʦ뵽ˣԥһ£ŵȻҪֺţүү׼Ѽҵ׶óݸʿʦ
СƵĵͷǣүүǰ˼츳أЩʿң᲻ᷴңҾѽҲҸƴʦ˵أ
ԲסͷһԺˣ˻֮⣬һɵģҲԼǿȥ
Ҳǣ˭뵽һСƨȻ˵ֻ
һʿǰ˼츳ѽû׼̻ˣˣǣƴʦֵȼĴＴڲܶֻ¶Ҳɣ˼һСɽĺͽܣ
Ҫôȥԣ˵׼˼һСͰ˼츳һĶͲҪǮҲأ
ǾʱСȴͻȻֿڵүүô
үүȻҵСѽ
룬֮£Ƕˣ˭ʱͷа˼츳ģҳȥ˼пܻҵţҪһҵħأʱϢѾй¶ȥˣָô죿
Ʊʵƿԣȴ˵ʮˣһξãһصԼң˼ǲƵġ
үүǿ϶ҪȥʦѧյģڣѾˣʮ֮󣬵ʮʱҲǴҶȥԵʱҲŻȥʦڣҾƬɽʺҵĳɳҼǵǻ˵Ȼ𣿷Ҳһ߸ŵһɽ³һ˳Ȼ𣿡
ʵⷬѾȫһС˵ĳˣΪǰЩӵС̵̬棬ټڴҶǸţԣҲûط롣
˵ɶ˶٣Լүүһ˼ʱ䣬ȻԼĻƺѾ˴ҵľģĸ׵ȼһĨϣƤЦЦȥүүµƮƮ룬һɿɰСģ˵ˣһôСҲ᲻뿪ҵүүòүү
ƾԼҺģ̲סſɣվԺ˸ҶһԥӶϱжǲᣬǶϱ꣬ɵģ
Ҳǣ˵ҲװѶͳȥΪãµģ˭ðѸĶ͵ôԶĵطȥ񲻸õȥĸһ㣿˵ˣղɶǻ˵ˣͳȥδؾǺ°
ʱٵͷԼǹɿɰСӣҲ֪ôͻȻһͷҲգǾ͡ʮ֮󣡡
⻰һ̲ס̱ܹȥһѽУɽرڻ˵ǿϲ
ɹɵĸůĻȴ͵͵ԼԼ˸
ɻ


ʮ ڼŮ
ɽɲԴ䣬Ϫˮһȣʱ䣬ȴѾʮ֮ˡ
ʱɽ´һɽϣȻյʱڣȴΪŨգ˿ȡ
Ļϥһ˶ʯϣ˫ֺʲ˫ĿաΧѱӵ巢գѸٵΪһ壬ȫ֫ٺľֹ߲
ָٶȵȴûߵ䵭ΪʱǿʹΧЩԽԽ࣬˶һ뵵֮С
ʮ֮ѾʮĻɣѾɳΪһƵꡣ̳ԼĸҲͬʱ̳Լǿ׳
·ôȥһ˹꣬·ſСϣȫһһ̵⣬ȥս֮
ʱΧƲֹȴһ㱡ɴһ㣬棬ֻżһ紵ɴʱ򣬲ԿĿһȴԽĵݲʳˡ
һɶԶһʯϣʮ֮ѾʮСϪ˫ﱧŻɸڿŻ㶵طŴ
µѾͤͤɷǿˣΪԵʣŮͬǣƺһ˿Ʈ֮⣬ֻԼ˺ͻʱŻ¶СŮĵƤ
ڣ΢΢ؾСŻ˹ϵӣͽһŮĿɰƤ浾ֵ쾡¡
ɵŮǡһȵˮһ㣬ģǽƮɣʵʵĲ˸ˡֻϧȻ˵ý̤żȴ˭Ʋϣĵڣ˶֪ˣ˼СѾͷŸʱ򣬾ѾҶףҲͽϨˡ
Ȼв񲻿ģȴҲֻڼʱݺݵصɻһۣԻɴʱΪȻЩ˵ƷϣԣҲͽǵԼץӸΰˡ
Щϻ룬ӦǴ⼸Ϊһȫ˻ϣ˼ϸСϪҲͽľ˻Ĩ֣ȴת˲ŵĽꡣ
ֽ֪ӺζԼ˵ȴҲɵزʣֻǸϲߣʱ
ʵɵĽԣΪھѾͣͲǰˣ
Ҫ˵ȫͣͲǰҲϣܸоԼڵÿʱÿ̶׳ÿ쵽ɽ֮ڵȵԲס쳤Х
ǲ֪ΪΣȴƫƫͣ˵ôڷܵ뾡취ȴʼղٽֺ
ͬʱȻҲͣͲǰ״̬˵ʮʱѾﵽ˾żߵĵز⼸ȴʼղͻΪʿ
ڵԽԽ࣬ԽѹԽʵƺһжǸٽϣһȴҲ
ԣʮɽ֮ǰҲֻÿ찴վĹؾڷܵϣԼĳһͻȻĻͻơ
ֹ˺ôһΧʼɢȥߵСϪȻ֪ҪˣԱӯӯվ𣬵
ȵɢòˣɲŻ۾Լǰӯӯ΢ЦСϪҲЦЦȴͻȻڿնڰһХӳһȭصغһľϣʱһ죬СϪɵ˶䡣
ŻƮƮأһ紵ȻȥƷ粻ԭʵɵֵƤȴɢݳĩ״
Ѿ˲֪ٷĩͻȻ
СϪԾһξ룬ԶԶؿڵµĹоΪĩص˵ͷǶԼųһȭʾ⡣
Ҳ֪ΪΣȻʼͻƲˣ޷ΪʿʵȴȻѸٵԼĹԼȻʿѰƷƷʿȴδԼĶ֣ԼڵʵӦƷʿ࿹
žǾˮɣ̲ס롣
ʵ֪ǲ֪ϸˣ͵ƾղŻһȭľ޴Ѿ˰һλʦˣ
Ϊֻʦֻﵽʦ֮ƶ̹ȭ˾޴
Ҫ֪Ӱһϣһ飬һȭһɷ۷۵ķĩмĲɲһǰ㰡Ҫûʦټ̹ȭصţǾԲ»ģ
̱һƬĩڵϣСϪɵЦǵٻһطɣȻҪͺˣǵģ˼ҵöųһȭʲôûˣ
ЦЦС֣Уģ´ξٻطڣɽɣ
СϪšһͷͬʱ·˦˦Ҳͻɶ֣СϱƵģ·ˡ
һ·˵˵ЦЦµɽҪӣӭȴԼϵӳɣһҪ󿴼ԵСϪϰϵϸ̬СϪĿ⾹ޱȵĴȰ
СϪȻûǼţȴѾ϶ϱˣΪ˼СϪ⺢ʵǱȻСӶ¶ϴ͵ԼĺþƹТԼδĹɰѸӸ˻ˣΪСϪһ֣˵ӣ
ãСϪʺãͬʱҪ˦ɵ֣Ƥ֣СϪϲɵþͺ
ʱѾ˵صͷããתͷٿɣüɫˣĽϽؼԤԤȥǵɽ㲻֪
ɴӦһСϪˡ
ҡҡͷղǳСӽ߬˼ҹŮСֵӣɲмҡҡͷСӡܿ죬ȴͻȻһ̳ƣɵЦ˳ĺï룬ɵ룬ҪôͷС˵˵ָʹѾͷȥԼ͵һ̳
ܶɼҲĹŮÿǾҲĺð


ʮ ɽݻأ
ľɭɭɽϣʮֳֹǹ¶ϣͷգɽһȴźëƤ
ɽɽɽһļȴǺϮ˵ĽЩǿ׳һֱ·ɽػŵˣҲòﶬ·
ۿͷѾ磬˵룬ȴԽԽͣɽҲ֮ԽԽվԶʱлХԳǵС֮˵ˣֻ¹ҲҪŵõͷˣǹɽڶȴһ˵Цģ
˴ѾСɽͷ߳˵ʮ·ǶЩɽߵ˵һ·ȴǲûôۣⶸ͵ϣҲһƽصɡ
ҩĲҩӡɺܴɽҲ֮С
ʮɲϳʱը״ڴ洫ҩ֪ʶϵǹı£ҲѾ洫ֻϰǹǾԼϲһ˫ȭԵаˡ
ǰŸոʮĻɾѾͨڵˣɹļ˴еĲҩӣʱɽеİٲ޹֣ԼɽƵΣҲѾָơ
ҩĲҩԶӹǽж׳ʵֲȵķֵСɵģƽʱСɽȿԱ֤ɽʱõʱкܴе棬Ӧơ
ɽһ֧СӣӵǽѾʮܴɽ
ʮǰμӲʱȷǶ츳Ѿļߣڻʵ£Ϊҩһֵһ֧СӵĶӳȻʵ飡
ֻȻ֪ΪСϪĸͻõ֮һʵȴģԼνҩһ֣ǸӰˣҩĵһ֣ȴԼδ÷򡪡ɣ
ԣƺܴɽˣ˸С۶ѻɸҪԼһûµľ߲䣬ĿģȴΪĨǵĴӻ׳СһŶصĹҲ͵ˡ
Ӹ÷СӿʲôҹģҲôǹҪǣ
ɽʱ򣬿ɲܷȥæЩʱΪӳͼоڶǰ棬·֮⣬ҲڲϵĹ۲ɽеı仯
һҶԼͬķ֣ɽĽݻԽԽˣҪҰ룬͸ӵĶ࣬ԲòӱСģ
ݻǵ󣬶¶һǼɽѶԸĹ֮һȻܴɽļߵʵԵĻȻǿԲغµģɽĽݻǿǳȺĻѽ
һ˽ݻȺԼһļһߣټһߵʵʤҪȫ˶ѡʧ֣ȴǴҶԸ⿴Ϊҩ˶͹ˣ
ǣһɽǱӵСģ
ۿ쵽ҰˣɫҲѾӽʱ׼һɽƽϻɽ£վס̧֣֮ʾҿϢһ³ԵȵˮҰҪʼɻˡ
˼״׷׵ĸҵط³ԴĸֵļѲɽ򲢲£м˲סڴΧȥʱ̽ɽƵı仯ԱϢ֮⣬ɢǰ̽˹ȥ
ǰҰ룬ǲҩãȴҲɽҰ޹ǻܼĵطǲòССġ
ǾڴҲŸո£ԴСͳʳܴɽҲյµʱȴͻȻб󷽲Զһ
ǽݻ
ϤֺһҶܿ˵ǹ䡣
˲ǰ̽תأĵط̽˹ȥһֻһתܴɽǽݻֻһֻǼһŪһͷҰԵûأֻԥһ²ŵǶѾСϼˣ
˵ֻһֻݻҶɵþһ񣬵˵Сϼ븽ֶɵԥ
Щ˵һȺݻȻǱ֮Ψֲֻһֻȴֳѵõĺ
һ£ݻǳȺԵģеĽݻʳһֻ˻ûȺģԣɱȻõѡ
ѰĻѾгϼֵƵҩݻĹͷۼ۰ټϻƤҲֵǮԵһֻݻĻһɽǲҩԣҲѾضˣ
ǡСϼ룬ҩѾʮṳ̂Сϼˣ
СׯʵԽǿ󣬶ҩΧ˵СϼѾһأɽԵʱ򣬶ҪܿСϼġϾСׯǴҶǣҲǲģ
ʱҵĿⶼԼͬĿܴɽ˼ڵ¾ֻݻǴ򣬻ǲ
ܴɽ߼˶һۣɵһתŻɡ
ʱһۣЦСϼûСϼأСׯ˻ڹܵôɣ
˵ɣʵȴ̲ס룬СϼΣСׯưԷԲʮѾʮˣҲʰǵʱ˰ɣ
ǲһֻݻһɽɣ
ܴɽԵͷתȥˣ˵úãȻֻһֻǾȥɵ˵


ʮ Сϼϵײ
ܴɽĻأҶ飬ǾͶϽĸɾˣܴɽżǰͷɺ󣬶ʣµɢҵʼ֣ŵģһŴһ㣬ĵسŸղŴĵط˹ȥ
ɱһֻĶǼꤵĽݻһ֧С˵Ȼʲô̫ѵ飬ǴȻǰʮʱűѡ
ͨһֻݻȻⲻҪЩ򣬲Ͼ˶ޣµġͬһֻͨĽݻ߶ԸȴǳʧܸգӶӲֻܳΪݻĸ֮ʳ
ٶȡɣÿһֶһߣƣ
ܴɽļȻֻ½ģַȵȣ֮ӹȻ磬ļ߱ϾļߣͨĽݻ棬ֻб׵ķݶ
֮ͨежһһߵİ취ǰСҪΪһļߣͱͨսߵʮ
ԣ˵һļǿսʤʮߵģսʮַ󣬿ɲʮһΧ
ԣܴɽڵʵͬʱʮֻϵĽݻĻȴҲͺռʲôˡϾûнΪʿ֮ǰʵһ͵һ֮ʵ࣬ûд󵽿һʤٵĳ̶ȣһСģʵǿոսļ߻ܸϵʵֲҲ˵
ԣǶһļߺһߣݻȺǻǻѡܿȴǡǡ෴Էֻһֻݻȴмʮʵǿˣټģԣһֻּ֮Ҫܴɽһ˳֣ѾԺɵİˡ
ǽݻתܵĻᶼûУֻüһѾܴɽԲ˵һǹصҵͷ­֮ϣһӱ㽫ͷǹ˸飬ʱʺѪҺĿڱ۶ȴӿҲһ̱˵ϡ
˲ɶϲشǰܴɽôǸ⽣ݻͷСղŵļϣܴɽһǴϣûƤëǿһʺǮˡ
ǼʹģǽݻûõתܵĻᣬԼһҲȥ뵽Сϼ⣬㲻ɵ˿
ʱܴɽѾкŴҰ⽣ݻ̧׼ʮɽͻȥʣµ˼ҩ
ڴ˸߲ҵһܻǮʱ򣬻ȴͻȻԶжɵóѴңˣ
Բ̸ͣЦȻǶûȴʶĳСϼķȥ
ڼ֮ǰмڴΪ׷ﲻСĽСϼĵؽǡñԵСׯ˷ˣˣ
´Сϼıϣ˲㷣
ϾСׯʵǿɲǵ˾͸ǵģ
ʱȻһ˴ԳȻҲǱ⽣ݻղһģֻ˿ͷһȴǲһѾ̲סѽ
Ǹ̩
һƲǳưɽ´ʮСׯׯ̩
ҩ˿Ǹ̩ԴӣСׯĵڶָСڣѾԵӣɵ۾Ⱥɨһ飬Ҳ˻򾲲š
һܴɽ
̩Χɵӭǰȥ˺󱲼ȭһȻſʺôк
̩ȴֻǳ̱ڵϵĽݻɨһۣȻ󲻲ǵܴɽƳһۣҩǸܴɽСӰɣ
ǡڸ̩ͷųľ޴ѹǰΪļߵܴɽ̬ȻмַɣվȺеĻɶɵðؽкá
̩Ŀҩ˵ϴһ飬ͻȻһ߰˲ҩ˶ɵһüǿԵֿ
ʱֻǸ̩ļߣҲΪˣĵӿɱͻҪѽԾȻСϼˣѵ˷ɽĹ𣿡
ҩԲɶһ㶣ʱܴɽָǰСϼ룬صׯǸ˰ɣСϼأɻСϼ룡
̩ԲмһЦ˵Сϼ룬Сϼ룡ôҪһ𣿡
⻰һ˵ɾǰˣ
ҩԲһŭأҲǵͨ죬ע⵽վڶǰͷܴɽ̲ס߬ȭͷ
εǣ̩弶ߣ˻֮⣬ǽҩɽֻСȫȥΧҲĶ֣ο󻹴мʮСׯĸ֣
һҩ˳Կһģ
ʱɼ̲סҪվˣ룬ȴʱȥĿȴѾ˸̩
ʱܴɽһ֮ȴϵص²ңȻׯ˵Сϼ룬Ǿ͵Сϼˣֻݻ򵽵ģǾͲҪˣ˿ɺãǣ
˵ˣתҩ˵ߣ
ɷ򣡻Լλֵ۲ɵָ࣡
ܴɽ³çֹؼʱȴܹ£˫ʵԱԼռƵ¶ý֮ϵѡãǣʵ˲ˣ
ǲϵǣҩ˺̷תҪߵʱ򣬸̩ȴͻȻߣֻûôװɣСϼ߾ߣ
Բɵһߣ̩ȻǲԼϵĲϷ֣ΪҪģһֻݻҪǣҩĲҩ
ʮҩ·ǳСģһֱҵڣԣòһ㲻ϻĻܹѣȻŹ
⻰ŸתܴɽɵûѪţ
͵תȥҧʵôׯҪôأ
̩ԲмһЦĿҩ˵һһӹӮҸ̩ҿɾҪҩָ˵ˣ
ɵҲҪҲˣλǿ弶ߵսҩȻŭߣǵȴֻ
Ϊ˵ǰЩˣվڶǰͷҩһܴɽҲֻļߣڸ̩ǰԵĲǶۣ
ʱȻ֪ذɣΪеĵһ֣ǽ֧ӣܴɽȴԴҲ޷˵վ˳
ֻѼϵļժϵǰѹһһӣеӵһᣬʱһȻսֻȻˣֽһ°ɣ
̩һЦ̧һڣСׯ˶˺˼Ǹڳһط
ɽеĺӣҰˣһԲϰεƢ˼ȻѾ˼ҪҩҲֻ˺˼ȴǲɵ÷׷ס˺Ŀǽڴؿܴɽ
ǾʱȴվԭûжȻĸ̩Ҳܴɽɽ磬ɣ


ʮ ɵǿʵ
ɵĻ˵꣬ʱڳ˶Ϊ֮һ㶡
̩ڵСׯ̲ס룬Сһ˭ȥֻʮӣƽҲѹû˵ʲôˣȻվҪսһλǿ弶ߣıӵˣֶ֪Ǯһ
ҩȴ̲סһȻҲԼԼ֪峤Сӵʵֻ²ͣʮǰǳСɵָ£ǱϾҲû˼йʲôǰһı֣¿ͻȻվҪս̩㲻ɵüЩڴȴֵĵ˲á
峤ΨһѽҪǳʲô¶ȥô峤
Ǿʱܴɽ˸̩һۣٿɣȴȻϵĵ˵ͷԥûԥֱӵãǾ
̩һ㶡
֪ܴɽѾļߣʽ߻ӣΪҩĵһ֣ڸղżӵܴɽ֮󣬱ҪѣܴɽˣҽӻǸͷҩĲҩ
û뵽ԷȴȻһëͷСҪսԼܴɽҩĵһ֣ҲǺ׵ľ͵ͷӦˣ
ѵСӻʲôı²ɣ
Ҳʮ꣬˵츳Ÿոտʼչ¶ʱʱͨ쳹صĲŻȴжʵ
ǡǰܴɽڴӦ֮ȴȻ͹ԹԵȥǰսԼǸСӣ
Ѿʮĸ̩ȻḻΪĵǰеëͷСӣַѾݵ飬ﻹ̲סһơ
һʮĵһ˵ǼûпܻϵģԻоǹ죬һԷʵĶ֣ǻʮֵСģ
Сʲô֣Ҳҩģʡ
ҵлӣҽлɣ˵ǲҩģ̩̬ȣԴСׯ˳֮󣬻ɵһ¶һЦ
ЦãһЦȴø̩ӵĽ˼֣
صͷȴֹһɵ̬ðǻȮӣʮɣȻսׯǺǣãȻˣͶְɣҿɰѻ˵ǰͷ㱾̫ڱׯԹң
һЦҲѧܴɽӣԼϵ幭ͼժĵϣȻûһͳŸ̩˹ȥ
Է޴ͳԼ˹̩ɵüëһ壬ԥһ£ûаֻֽȴҲ˼νˡ
˼һëӣ޴ĳ߹Ϊһʮǰ֣ŵøϽӻҪҪȻҪҪ
ʱѾ߽ǰ߲ķΧȴȻûͣµ˼Ц˵ׯνɣ
̩üĿضסɡ
岽
Ĳ

ʱֿȭĻ߽֮ڣ̩ڰνʣǺһ֮ǰѽһ˿ʶĺ֮Ϯ
Ӧ˵һȷʵ˿Ը̩弶ߵĵλǽƵ˿˿ɫʵĻðȻһԱˣ
ԣÿһľ޴ڻսҩ˲ɵðĶѾ̲ס۾Ťͷȥٿ
ʱȫ¶Ի˽Ҳĵܴɽɵý߬еӵʱ׼ȥ̩ƴˣ
ڴ֮ǰΪһļߣȻ֪̩弶һǿ󣬵ǱϾûи弶ֹ߽һֱڣһֱۿ̩ͻȻһղжԻɵΣһȥ˴룡
ֱ޷ɱ̩ߴ˵ĺ
ԭҲΪɵʵ΢΢ЩĵСׯСڣʱȴҲɵ¶ЦݣɵĿǲмЩ
ԼʵȻ֪ԭ᲻Уڼȫ̳һԭĵȻһɨգ
ʱֻתһƥ֮һȴȻ̿͡ˣ
̩һŵͬʱɵ̰ȫеޱƴȫšһ
ѾŪ̩ʵǣһεûѡ㿪ӭŽͻȻһơ
ǽת˼½ǶȣҪýɵײǵ󣬻һȴ׼ȷ˽ϣ
ֻ顱һǿȻײľ޴죬ЩʵĶ߶ɵס˶䣡
̩ĶˣһĲһֱ˳⣬ֹסӣǺһ˿ѪŵؿǸԾվԭһģëͷСӡ
СںܴɽڣҩСׯҲѾסʮ˫۾ȫɵôģԾؿ򳡵Ļɡ
иСڸǳԾŴͣ
弶ƴȫһȴһëͷСһˣҿ廹ˣ
ȫ¾þ˺һӣСڲŵһӦɵȥס˸̩壬û°ɣ
ЦЦҲʣׯû°ɣ
̩ԽСһƿת֮䣬Ѿ°ڳսƣͬʱĿӥһضŻɣţһϣذȫСϼ룡
ԭЦݵĻ仰ɫɵѸ
̩֮ȻԶʤ٣һɱ˵˼


ʮ ɻ
ʵԻɵ뷨ȻΪ˱˺ҩ壬Ầȥκ£һֱСׯȻԵȴڴﵽɥĵزȻһٵҩ鷳ȴҲû˺ҩˡ
ͳһ㣬Ҳֻѵ̩һ£֪ԼʵʤҲСׯӽԺ󶼼βˣټǰԵҲˣȴҪôġ
û뵽̩֮ȴȻǵ֪ˣΪԼһʵӶΪϵƣ԰Լոʮǰ;޵δɱͬʱҲѽҩЩ˾ɱ
һӾ˻еĵߣ
Ȼھҩ˶ԣɳżֳĿɰƤ֮⣬Ҳûʲô̫ĽڴǰҲһֱǱֵеĬԣڸܶͬĺҲôһ棬ֻԼүү̺͸ĸԼܴɽСϪõʱŻúܿԺǺʹ˵ĹϵֻһƵġ
ʵԼүү̺͸ĸܴɽСϪЩӵĽַھǣǶһġ
ÿһˣɻȱ
˭Ҫ붯ǣͽԻɳŭ
ʱ˸̩ĻСʶһ㶣Ȼ̲סԾؿŸ̩壬ǡ
ٷϻҶ֣
˸̩仰СׯЩԥһҩѹ˹СĿȻЩԥǶԼķӣʹҲʶĳĶ̵
һսۿһ
СׯֳʮˣҩȴֻʮһֱΪСׯи̩ڣһЩ̣ʵǲףʮ˶ʮˣѻڵĻǼֱʮɵʤ㣡
Ҳģ
ô˵һˮһˣѪԵףˮأƽЩСִҲ޷ǾЩ˭ǿ˭һ¶ǿݣҲʲô
һΣ̩һ˾ȻѾԼ֮ϵʱȴȻ̱㶯֮ɱģ
̩еݣûеŭҲ޷ơ
Ƕ֣ôһ֮£ҩ߿϶Ҫʱ򲻹˭ǻܵģԣûеȵߵӴѾ˲ȫһѸ֮䣬ѾŸ̩˹ȥ
СһһǰƣʶıӵӭϣҪԼ»ɣȻ崭һ˿ԶսһСӡ
ǣһգ۵ĹȴԼѼٶȣ˲ŵشλļ߻쵶бֱش˹ȥ
Сڵϣۣĺˣ
ȫĿѵעУ̩һȫ˱ԻɵٶȣղŸСһҲֻǰ̩ȡ̶һϢʱˣųֿȭĻɷٵײĻУֽȴɵ½Ƕûв䵽ͻȻһַ
ˣˣˣ
ȵһƨϣŵصͷԼǰǻ·ƤͷؿڰȥһĿѪȭӡ
ɵһȭ֮Խһòɷĩֺο̩֮
ʱ¶Ѫĸ̩ƺԼȫĹȫеѪܷ׷ױѵ
̧ͷٴβŵؿ˻һۣȻ󣬱صȥ
ȫȻ
Ҳ֪ж೤ʱ䣬ͻȻغ硭
תһһ߻ҩˣܴɽڣʱѾȫȻɵˣʵѾǵǰʵʵķˣǻô޷ţ̩ưԷԲʮʮ弶ߣȻͱСӾôһȭˣ
һȭѽˣ
̩ҪɱǣԵȻɱǡСҲ̫˵ɣ
Сׯ˱صĺУҩȴֻɵĿһ߹Ļɣ˺ôһӣۿѾߵ˽ǰܴɽһӭȥһһȭؿϣҧСӣһȭ湻
ҩ˷Ӧɵ÷׷ӭŵΧںģһϲɫؿȴѾɵ˵
СɵʵȻ֮ǿǿһȭһ弶ߣʲôʵѽôһڣ˵̩ոѾһȭˣҲֻй¿ͷķݶҩʮѹӣҪͷˣ
ֻʱصԼӵĶ֮󣬻ȴѾҲղǹӺĸַ緶ϲõĿ⣬ֻǺЦЦԾɻֻǸ˼˰Сˣ
תСׯ˵ʱȴЦݡ
Сׯ˽ԿޣСڲޣֻǳճյؿΧԼʬԱߣ˺ôһӣתͷǸվҩǰеëͷСӡ
ɣ
㵽סǼߣߣʿ


ڶʮ Ӵߵ
ʣ֮
ڳ˶Ǹ̩ǿʶҪҩȣս֮ͼԶʤɱںԣɱϡ
ǿ߶߲ô£ֻڵʱŻǿʵǿĵλѾȫߵСׯ߰ʮڳȴҲֻһΧŸ̩ʬʹޣû˸ٸɶ֣
ղһȭݿľ޴Ѿڳ˶ȫסˣ
ʱҩΪǿһһռ˵ԣǸСԼıʹ֮ȴҲûʲôɿʻɣ
ʱֻɵҿɱ̩ҲɱǣֻҪԸ⣬һܲǸ̩ȴԣɱȴֻ㣡ڸղŷЩ£Ǹٶ˵Ҫ𣬿ʱңǣҲǱ𣬴ڿʼСׯѾʲôˣ
ĩˣǹұҾ£ǸˣʲôУôҸ㣬һѪϴСׯ
СׯԶԼͬĿСڣ̩Ϊеļ֮һֳΨһļߣ͸̩ɽֶƽ׽֮ˣʱȻΪ˴ҵĹǡ
Ȼȣɱ֮Ȼ
ϵǣСȴһݻû˵ֻǵصлָˣ
ɵͷӹû˼ȥЩȻڵصСׯˣֻתܴɽɽ磬߰ɣֻݻ

˲ҩĹ֮һɽؼҡ
ǵǿҪߵڵʱŷ֣ڴڵӭǵģȻһǧˣ
Ǽǰɽͻʬ˻ش֮ѽ췢Сϼ븽һ˵ʱش𶯣˱棬һѾȫ£ԣ˰ʱҩСӸûˣʱ㲻Լͬһ𵽴ӭˣ
˸Աҩ¨һѻΧǰ棬˴ڡ
վȺǰ΢ЦȴǴȺڶߵǰµش˼ۣصһѣһ˵á֣Ȼ˵һӵĶӣһӣɱƯ
ЦЦ˵ɽ֮Ȼ´³ȴǿ˵ΧôЩ궼Щ³Ѻݵ¶ȴδֻ̩ˣȴЩ⣡
ҩڵΧôЩӣѾѹʮ꣬жµķߺޣȻǲɱˣǵôʲôͬģһִĵĸо
˵Ĵӵ£ɺĲҩӳԱ߽ӡ
˻֮⣬ÿлһսˣԼļ˺ͱȽ׽ѵһԣϸ˵ʱΣֻһƾͱ弶߸̩ˣֻһȭͽ̩û֫ʱ򣬲ɵ϶¶֮ɫ
ССӣֻǹģ
ؼ˼ʵ߰
ǰ˵ƾһȭòǸߣҪ֪Ǹ̩ʮǰ弶ˣô׵ľͰɵݱ¡
ߣ˵ѽҲǰ˼ߣȻôɾղû˵Ǹ̩֮󣬸СѾŵ˵Ӳˣɼһȭжôôˣ
ң֪Сǲ˵ӲɲΪ£ΪǸ̩СׯʵҲôأ˵
ˣ˵ʲôѽֱӵǹǼȥСɵǼ߲͵ˣ

Ҵﵽۣڵ֮󣬴ҲԼͬĶ˻Ǽŵ͵͵ܹûСϪ㵽ﲻҳˡ
ȻҶ˵ǻɻʤڴڵʱǼһҲһڵģ֮еСŮⲻҪǸģ»ɳ˰ȴӲ˼˵ǵԼȥϵµһһ飬ȷû¶ܷأ
ȴ˭˼Сұĵģ뿴ûȥģȴɱЩѪڵӢ۹µĴǸڼˣ
ʱϢŸջߵԼӿڵĻӿˣһӲŻعεҡҡͷСӡǶˣ
ԼĶɱ˳ưԷԲʮʮĵһ֣˵ǺηӢ۹£Ƕ˵ȴûüԣͽųȥϢȥˣҪһ˼Ǳ׼ԼҲ׼ӭսǣ
һ߰Ⱥ߽ȥһ̲ס̾ϢǶӴߵϰ
ȵ˶·˼֮󣬺ܿһϢǵļﱻڿഫش˳Сׯˣ
ЩȻΪи̩弶ޱǿƵӲͳΣСׯһֱһַǳǿŽ̬ǰΪһǧ˵ӴׯڲСìСĦҲǾһЩġ
ڣŸ̩ıУͳСׯʧˣСׯڲѹ˼ʮĸ֮ìܣʱͱ˳
ݻӴڴ̽ϢڸСڵ̧Ѿһ̲Ѫĸ̩ʬش֮󲻵һʱСׯͱҡļ߸Сںͺ󺣾սԱĸСһͿأðͷЩˣǸ̩Сһϵк˾ɱ
Ͽ˵Ÿ̩ƽǿŽСׯѾӽȫɢˣյĸֱ¾ʣµľЩų֮޸֮ŮӣλļΪСׯµׯһ˵ѾҪӸΪҴ壬Ҳ˵Сׯ֣ҪӴʧˣ
Ϣڻɼſ˲ɵõ죡
˵ڶ죬źĵһҩݷãľиԭѹƵϢ˳˵̩ˣڸձڣҲߵģ˵иϰߣ˾ͻȻ˭ҵŮҪȥ˼Ҽ¼޹СϱǴֹеĻƻŮ˯
ԣ󺣵ҩȴлΪСׯģ
Ȼһ˹˸л֮⣬Ҫ˼ҪۿҪҩύһİ취Ȼǡ


ڶʮһ 
̩ɱϢܿһ˷Բʮ
Ÿ̩ܣ˵ĴɱСׯҲ֮ɢµĺҴ峤󺣸ԵҩϵҾ˵Ĩǵҩ⣬ǣҩһĵλҲһҹ֮Ե˫
еĴׯȺ˵ҩ峤ƣȻ˵˼죬һȴǶòϿɵģǾԭΪ˶ׯҩ壬Ѿǽˣ
һУΪǵĴͻȻճһһλĸ֡ɣ
ȻҲ֪Ǽߣֻܷ׷׵ĺҲ²⣬ǵƾɱ̩弶ߣҾͿ϶ʵҲϣ
ѽҾ˵˲Ÿʮ꣬˵ǱޣҪʲô飬ΧЩӣ˭Ȼˣȡʽɵĺã
ԻƵҩ峤ʮļʶټı£ֻȻ׷Źǣڸ̩ɱĵ죬ⷽԲʮдӵ峤Ǿһãҩ干ͬһ˴˾ţƽߡҴһһ϶ΥͼưɽߣׯߣɴҺַ
һԲʮЩ̩۸ʮĴӺͰǲɵĴ󶨣ҩΪ˺ټ˵λΪճһĸ֣ͲưԣǺʹҺƽ̬ȣʹԼʢ
ôһǹϽʵǲܶλԪķأʵÿֻҪפص˽һЩҰ˰ͿԣȴûʲôĵطǰСׯڵҩ壬һְ͹ߵĵλˡؼǣɱȸ̩ҪƯˣ
ȻҩͻȻȵ£ЩҩõˣȻҲͻȻﲻ
˵ˣǴЩûнСǣԭҪ˫ŮŮеģ໥˳ˣҲǲųɣ֮ٲҪмص˺ڣȴҲһͻȻĳеģ
ʱҪ޵ҩóˮ飬ӻҪ˳ĵҲףϲڰ˱ʲô͵Цȵȵȵ֮࣬˵ɽ´ЩĴŮҩЩСһ飬ˣʸ̸̸£̸
ĹǣȻҲһҹ֮۰ٱ˵һŮǺΪ
֮죬ʱ֮Ű裬һ˹
룬һһǿһʱĵطҩ˻ɣɻ˵ô˼ҿɾǴ˺ʮķԲʮһҩҲһƬ䣬ʱǰѹ޵˼ҴǴǱȢСϱɶаһĺ£
ΪؼĻɣʱڴǺ÷ϣ
⼸ĹݴŵģйϵݻģЩרŸ˵ýеýţֱǷӵûѻҵĴŸˣ
ȻСϪѾͷһµӣɸѾͷŲǸ⼸ÿ춼ɼȥš
ΪûסԼŵ߶СϪȻҹԼĿһ̳ӼþƣͱŻɼȥˡ
ʱҲ˲Լڻǹǰʲôˣ°뱲ӵĻˣɴ˵ģѸٵľö޵Ļ£Ȼ󻹸ǹһؾ̣ȥ֮󣬲˰˯ˡ
ֻȻ£ȴΪɲŸʮ꣬׵һʱ֮䵹żˡ
¶ĺôǣڵ֪Ϣ֮ЩӴݵýǣȻľˣȴԭ󷽵СϪȴͻȻڼﲻϳˡ
ԭʱ˵˼СϪСҼҵƤ۵Ľֻû˵ĵطŸҸ֣Ǵ̽˷ԲüضûһˣŸҴչȥһ£˵еڶ˼Ǻô˻ȵѽ
ڿɺã˶£ȴѹ¶ˣƤԼܣķǵԼȥɡ
ӲһЦЦĿﱻ굽ˣСϪֱҪҪҪȥȥ
ɺٺٵЦţСϪľȻҲѾڶ㣬ŮεʱȻ˲ãȭͷȴһ᲻üӣСȭͷؿģֻȤȫв
ץסСذһĨ޵죬ɵЦŸȥСҧŶ䣬ϴθֱ̩֮ղŲŷԼϾȻ˰ˣֲñֻ֪ö㵽ˣ㲻һȭ๫˰
СϪһɵַؿڣ˵Сͨ죬һ΢΢ؾԴʲô๫๫ģҪ˵˵㡢㡭ûȢҹأô˵ɵĿȴǹУСؿڰ˰ʣ˵ģ
ɺٺһЦһ߰һЦŵȻǼٵģ
СϪһͬʱ̲סĴһͨôһ֣ٿƤǸӣ֪Ҫǲܵˣ²ɵ÷ſ͵͵ذŴһС⿴˸æģƺûעߣ΢һڶİȫС
عȴ̲סҪ޺޵صǺƤģֽ
ɺٺٵЦЦҪ˵ȴͻȻ˽ʱСϪȻҲˣͨ죬һգ۵Ĺ򣬾ѾȺ˸׽ˡ顱ˣҪٴȥֻ·ǵֵش֪ɣ
һѰѻקͷƣүү㣬ƤɣϽģ
ɺٺٵЦűƳţԻͷȥǵϵı飬ȴǲɵһ㶣ʲô¶ˣ
һ߬ס֣žߣһȥͷһˣҪ㣡


ڶʮ Ӧս
֣ɲɵеϷ֮ģɫҲ̽
ʲôйأƶ½ֻ˵ǲܹĹأĵȡ
ܹĹܺǵһȡ֮£ʹʹ򲻵ǹҵĴ󳼣һڵطӵзأرΪءҩڵǣǲܶλ֮λĴԪĲء
ĩβģʿʿȻûʸòأҲɹҹ
֮⣬һЩŵĹ壬Ȼǹ֮󳼣ȴǲܺҲӵһСĲغελ
Щ˾ͱͳΪˡ
ӦģȻˣҲƽԼЩԱ۸ͬū
ղܹĹ˼˹ˣȻʲôڣǱ·ڲܶǵȵطǹ涨˲·м䣬Ϊ·мֻй˲ߵġ
ƶ½ϵǶԴϰΪΪ͵ĻɣȴľͶЩȼƶȷǳУЩνˣҲûʲôøС
һ߰Լĸ׻ؼңһ߳ȥ·Ͼͼ˸ܴɽӭ֮һץס첲ֵһߣһ˵˼ҵĹǣҲ֪ôôɣǽƫƫǲˣ֮Ǿ˵飬ҿ˼
ֵܣһ䣬ҪҲһ﹫ӸȥºǸ߸˵˾ˣ
ɵͷרΪһɱ弶ߵʵΣΪ˳һʱ֮죬ȫ˵İΣ
ܴɽͷ˿ƵģŲҲˡղǰˣȥҲǶʮͷƶ½Ϲ̶˵ʵǶҲǸոţԼɴǣֺοǻأ
ԣŶԻɵĳЩĲ£Ϲǰͷ䡣֮ڵƽ幫㱾ٴôӮ˼˼²̨أ
˵ĹѾ˴ڡԶԶأɾƼǰǰӵλˣһǵʵһĵ˿
ȷʵֻЩͨĹӣϾͣԼһ죬ҲǸߣǰ£Ҳ̫ѹ¶
ǵ˽ǰһӣֻǵͷǰԼүүĽܣһһİݼ˸λӺС㡣
һһŮģӦþԪ˼ĹСˣյŮȥӦǱһͬѣҲǹҳ
ݼ֮ƻлضԻɵ⼸λӺС˵㻹еС£Ҫָָ㣬вڴǰܣ֪𣿡
ɳӦˣүү˼Ȼסʱֻһ̬ḡ깫󲻲ǵƳ˻һۣǹһ˿޵ĲмʵСӣ˵ʮ꣬ɱһ弶ߣļٵģ
ɼشˣСʮ꣬Ǹ̩ҲСɱֻǽҰˣ㲻
ǹӶԻǫĻشȻ⣬Բסĵͷʮ꣬Ȼңɱһ弶ߣҲı£ţû¶УУ㣡ѽүһƳĽ
Ȼˣ
ȻܲȴҲ֪ʱΥ治ãɾҪݻԼȫˡˣֻõС񲻸ǵĽ֣
һǼλӲɵ÷׷Ц̲סһЦΪʲôҲֵܸ򣡡
ʱһ﹫һУһԼʮرԾߵǰ
̬ȵǶ˽˻СҲüӣһȭܹʽصܶʳͣ׺ƷʿҼҹս뱨䡣Ǿ﹫սƵġ
ȴͷһؼƣѧŻشһ䣬ֻǰԼʵӾż߸ĳߣ͵ۿԼ˵ֻһ߼ߣ׺ȴ˿ı仯ûУ뿴ȷʵӦǾսˣѾһʴľˡ
˰νΪ˱ҲһλַҪһ˳ǹ
ǿ϶ҪģȻûҪԼȭͷοʵҪ̽һԼż߸ʿ֮䣬׻жٲ࣬ʿʵֵΡΪҪһԼһֱͻƵԭ
ܿ죬ԸԳˡ
ֻǹཻһ˲䣬һɼ֮Ѹٵǹཻһ·Ϯʱɵ˫һ飬ʧֶдǹ
Һãܿ˵ͷֿˣǹԴһϣȻЩԼڻô꣬Ѿ浽ȡ֮֮ߵɻǺܿͰǹɢ˿ȥ
ȻĵȴһĪľϲ
ԭģ


ڶʮ 
ĺһλʿս֮ǰֻǴӹഫ˵е֪ƶ½֮νߡʿʦƴʦڡʥ߼ϵΪУ׼ģʵϣֻڳΪʿ֮󣬲ſϵڴǰ߽׶ΣֻǳΪԤ۶ѣ
Ϊõģֻȴ
Ȼֻ֮һֵĲ𣬵֮䣬ȴһȼĲ࣡
һߣֻгɹĽԼһҳɹİתΪ֮ǿʼ̤ž֮ڡ
ҲֻеʱʸȥϰЩ޴ƶӶصʽȶһȫµս磡
֪֪ȴһֱûл˽⵽ʲô֮䣬ֵĲͬ
ֱڣ˫ıʯôһһɾ֮ѸͻƵԼⲿϵľͻȻһӻȻ
ԭˣԭˣ̲ס仰һ˵顣
Ȼ֪ԷʴΪʽ֮һƶʲô֣ѾͨԶԷ˽⣬ǳѸٵĹܿһߣ
׺֮ܶ󣬳֮ǿ֮ԾȻЩӿȵҲ֪߳˶ٱȥ̲סһ̾Ϊֹĸо
һ˲䣬Ѿ̲ס뵽ĪνİΪҪڵѹɣߣڵڻִ̭澫
ʱѾˣ˼֮׺ûͣ£гһڻɵȴͬʱǽâѾ綾һ㣬ڴĿ»û⣬ԱȻ˺ٶȻҪٶȣһգ۵Ĺ򣬾Ѿ̵˻ɵĵ棡
ҩ˼״ɵ÷׷׵ɴ۾ղǴصĺɵͣˣ
ʱĻɣȥǱ֮ۿԼѾûվȽŸӭʱˣֻһٺѾȫʧȥĵ£ڵеĴǹ
һΣȴͻȻһ꣬Ǵ˱ӴѸٹڵѾȫһļˣܻܣǼ񣬵ȴͻȻһӼӴ˲֪ٱһ˲䣬ǹѾ¸ĵֻ˲һϢʱѾȫռڵ
ϣ
һ̶ǹ𣬻ɵշһֱ߰ɿ⣬ڰһ³˼Ѫ֮šžһˤڴڵĴ·ϡ
οն𣬻³˼Ѫ
ڵһеʱȻʹթڹԼʵִ󣬺Լɾ裡ոշͷѾȥ
ҩ˲ɵôһ׷תܹ峤ƣۼԼıһɣڿ˼Ѫɱú˽͵߬һƵģʱǰһ㱣ε
ɣͷǾ֮ɫ첽ܹȥƿˣȺмڵϣһѳɣԼһͷһ̽ۿֽڲͣѪĭӣҲѣѾʮͣȥͣˣɵĿѣ
˵õֻǿУУǰ˴˲ˣΪҪͻȻ´֣
ֲһǼλӲûԳ֣һλʳʹǳ֣ԭʹٵɵ˼
ʱ峤ϲɵݺᣬԼûѿһԶڵüѪ
ǾڴʱЩĹҹСȴǲɵùЦһǵһҰСӣʮ꣬Ȼ͸Գʲôߣֱ㿴СӵǼ߰
Ǹղųս׺ʱѾսʣһվɰѽڻһߵүֻжߣ֮λүļߵʵǲԶˣ
ЩǴЦ˵Ҿ˵һҰСӣôߵʵأԭɱǸ̩ȻֻѰߣ
ЩԻҩ˲ɵһĿѣ޲ͳȥƴˣƵŭ٣
ǣΣ
ǣ˵ĲأԼˣֻǵ֮ˣѵܴŴȥɱӣǿ췴Ҫģ
˵ˣǼСȻʵãŵļʳͣȴʵװԼʵһԼŴȥյĽҲǴ˵ˣ
ڴʱ̤һѾתȥԶˡ
ǵҩתʱȴִ⻹һղһԲشȺСмһŮԾ
ϵηǳ򵥣ҲֻǼ򵥵˸٣һ޻ľбϣһ¿ȥ֮ͨһһ;Ͷ֮͸¶Ӻʣȴظˣĳ϶Ƿǳ߹ģ
ǵܳһξ֮ͣסŮӴ㣬߰ɣȴţֻǣߵҩǰſСڼһСɵ֬ƿοƿһҩָ⣬ߵƵǰ΢΢̽תͷĻƵ˰ɣܹס
Ʋ֣ӹҩ裬ŮЦЦƺҪ˵Щʲôȴֻ̾˿ʲôû˵תȥˡ


ڶʮ ֮䣬֣
ʶ֮Уɽʣµһʶ쵽һ˳źڣʱظ֮һĨů⣬ģȻͬڴʱµķ֮
ǽһӣһһʱյľͻȻԼˣȻЩسͻƻ࿹⣬Ҳ޷ھתȴŸղŻɷµһҩİǿĻס˻ɵ
ʱ򣬻ɿʼػָʶ
ǵָʶҲָ˶ȫµĸ֪һ˲䣬ȴʹòٴλȥ
Щ׺ڵȻҪ߹ԭЩģĽ֮£ЩѾȫɢݵڸȥˣҲ޷ڿտյľЩʧȥԼֱײ޹˼ɵڻڵľŰţƻšʱʱ·Ϩһ㣡
ָоʹ
ʱ򣬱ֳܵʹŵĻ̲ס룬ʹ࣬ȥأǣһһʶӱʶʹϷ˾񣬸ոѹһʶۿҪ˯ȥ
Ǿʱʶ֮ǰһ̣ȴȻѡ
ǰʹ࣬ʹʹʹ࣬Ϊһ־ҪԼǿ־Ҫ˺Ͱ˵ҡʲôӱʹࣿ
Ψʹ࣬һǣΨʹ࣬Ҿ
ҪǿҲӱܣֻӭѶϣ
ʱʪӲϴȫϣܽ˰ȫյͻȻоƺԼȫµļһӱˣ
νĸģԣۿŶȫ¶΢΢ȥѾʹൽڴų鴤ʱҲƺоھļ尾ǣɵղŵĳҭҲͣˣֻ㶵ؿŶӣ˻ӣŻعײײܵſڣԺüȺ
ԶʱվƺͻӸ絽
ΪһҩĴˣȻҩܶط֮ıѾʧˣҩ廹ʢҽƵģ峤ƾԲʮһҽ֮ץɵĸ첲Ϊ֮ذӵĸ첲£ӭŶӶϱ̽ѯĿ⣬̾˿˽սɣ
Ƿ׷ҡͷ̶ȴַ׷׵ͷûʣʱ̣үһ˵˱׼ȷ˼ҲԼӵ
үݿ£ͿŻɵĴǶ˵ϣȻ˻Ƶ˭ﲻȫ⺢Լ־ӲӲˡܳŹǾͻŲôһı£Ƕûˡ
˵˵ţүӵ۽ǲ֪ŻǵᣬʱģǰһСסӣһҧϣʹҧʹҧֱ˫Ѿľɿ˿ڣȴѾ޲ǿޣѶӻҡ

淢һУһ㶼ֻ֪֪жôʹֻ࣬ҪԼѾָʶָѣǾ;Բʹ䣡
ʱһȫ¾޴ʹ࣬һŬͼѰɢԼȫСеգȻ˼ξ޴ʶʹǣջЩĹƻ£ת
Ǿʱ򣬾ͻȻŰײһ˲䣬ȴͻȻһ˿ɶ벻䣬Яһ㱡Ȼɿؽȥ
Ȼ
ɲţǲŲţǾһ˿ͣѸٵŻڵǰƽһ·Щͬʱĸоһ·֮ƺŬʲô
ͬʱԭѾɢݵȫȥǣƺǸܵڤڤ֮еٻȻԶĿʼɵ˹ǽ뾭֮󲻾ãͱڷתľһ߷ɿУһ߲ϵؽһ֮ԽԽǿеҲԽԽѸ١
һ̼䣬˺ѷεʹȻ֮⣬ͻȻ֣Щڱ׺ʱԼڵѾȫʧˣ
ԭڵЩҲԽԽ٣𽥵ıһһ³ھеľȻһոµĪġ

һ֮󣬲شϲԼȻײҵΪķ˲ɣôأ
ʱɸ飬ͻȻ˾Ĳĵһ仰һʼնо޷͸һ仰֮֮֮ģ˱ĶаˣħȻ֮Ҳñߣо֮ģ
ԭ˰


ڶ ҩؼ


һ ů
ѹʱѾˡ
ľϲ˹Ϊ֪ȻԼڻԵɺ֮ײĽĵĲ㣬Ҳ˳ͻΪʿǸոܴľȻʵǽôȥˡ
ҺʱЩ׺ԼڵѾˣԣȻԼľѾ֮ǵҵĸԴѾûˣʣµҪ޸飬Ϳˡ
ȻʹѵڵľȻǸһʱпܻᱬѿĸо٣ֻ˵ľʹѾ𽥼ˡ
һ˵ע£۾԰ѼϷؼһЦݣԼĸĸүүҡˣ
һ仰ʱ˵̲סϣɣˡֻҪžͺãžͺðûǿʲôͷʼȰðģ
ЦЦ˵ǺһһҵʹɵüͷһѹˣڵоҲһƵģЩԭѾʹֵĸоʱǿ
꿴۵ֱüɵְοһٵ˵˵
ˣҲʱָһ㾫ָʹӺܴɽҪˣǴ򷢳ȥԼҲȥҪŪ˳ܵӵĶСϪϡ
СϪۿƻүӲûгȥɵĴˣ۾һתĹ򣬱Ҳת׷꣬˵Ҫ֣Ҳ׷ȥˡ
ʱ򣬻ӺܴɽԺѻѹһ˵ԺĽַھǶʱıһһšڱӡ׷˵ֻҪסĶ˵
Ϊ˶ۿɵʱƣԵ±˼ǵԶЩ̲סظӶԻ˵ǹ壬ģֵԺòǹϲɽզأⲻǻаֻҪаڣһӣǰˣ֮һ仰ǳ⣬
ŴͷĶԻɲɵÿЦһ£ŤͷʵʵſԼĴèɷ̧ͷģèصؽһ̧ͷһۣȻŲǷʴ˵ӣſȥˡ
ЦЦʱֻүү̾ϢһԼӵɣɶҲ˵ˣ˵ĶԣֻҪţͱʲôǿ࡭ȣԺͺúõŵⲻүү˵ˣղҲˣҩôأԺ˹ˣҲû˸Ʋģۿǧ˼룬סû
ʱһǻۣ͸Ὺ˵ˣȻ֪үүˣǻȴҲֻͣЦЦ΢΢ͷүүġ
ֻǣЩ˾˾ů͵Ļȴ̲סһ룬ΪǴҡҲܴӴ˵ȥҪǿҪǹϺӣԺԲñ۸ÿһˣ
ʱְʱǸһµŮҩ˵ˣĩ˵λС㿴ȥˣҲһµӵܲһɣһظ˵Ǿ򡭡ǲ˼ҵ֣ȵݶ˵ʲôҲûر˼ң
ֵͷ˵ֲãϸ֮£ףҪûһҩİֻԼʶҲ޷ѹҲ͸ǲܻд˺Щ顣ôԼҲܹȴӴ˾ȫϵˣ
ֻǲ֪λСԼԵĵʲô鵤ҩȻ֮ĹЧ뵽Լڵҩ壬ǹഫҩ˵ɵ룬컹ٺúõĸүүҩ˼ǲʲôϡҩʲô
ʱӽˣƼ״ڻϥģŰɡתȥˡ
ʱѾɫԺڵ֪ѾһǱסˣһҡͷ̾Ϣɢȥˣһ·ȻⲻҪʹǰӹӣҶԴȴƫ޿κεĽҲֻǶԻɵⷬ̾Ϣˡ
һĺӣʮѾſһд̩弶ߵʵˣ˵ֻҪƽƽĲʲô¶ͺпܻΪҩׯǧʷϵһʿ
ڡȻˣȴֻˣ
һĸͻȻһӱͨ˶ķˣζ뵽ЩЩ˼ӵǾ̲ס̾Ϣ
͵ŴҽĶˣɼбŵܼҵĴͻȻ֨ѽһһŷ죬Ѿ޵۾׵СϪ첽ܵɼſڣԺҲԺҲֻͣһ·Сų
ÿӣڴϵɫҰ׵Ļɣɷּ̧һ΢Ц֣̲סۡһ˳


ڶ Ӹ
ɱ˼ɥϢܿ촫ӵϿʼͲϵڴǰ̽˵ڶ͸࣬ԶӶʮϹѶģҲ֪Ϣôʹô죡ǣЩȴͨͨƸ˼ݡ
ͷ֪ȻԼѾѹˣȴĺܣҪľǾԣǾԲЩɵȥŵģרڴӭţ˭̽˶һɴԼլӴ
峤¶꣬ĲԹɫ֮£Ȼвٴӵ˶һĳ˵˻ɵ֮ĳĹʾһ¹ĵģǣȴҲв˵ģɫ˸һͲǵʺġ
ԻƵǣȻ׵ľͲµǴʲô⣬ֻȻСѾʧȥսǴɻܴɽļأ
ⷽԲʮڣԴӸ̩ļ߾ǶʵˣСˣҩҲھ±ʲô
ԣ峤ѵʱľһޱɵƣܻڴӽԺҪʧȥ飬ҲǺĸ߸ÿһǰ̽ˡ
峤Ƶ̹Ȼú֮ܶĨβסĳԾ֮⣬ﷴ
ͻϺ꣬˵ǸӲˡ˭ģ
ԣЩǰ֮̽ȻЩ־峤֮ⷬ£ȴûκһ˸ʲôԾĻʺ֮󣬶ԹԵˡ
ǡõǣϢշתĴȥҲǲԶ˵ׯ԰ϡȻˣЩϢ֮󣬾ЩʳҲЦЦ͹ȥˣһСطСӶѣ˭£ҲǴˣȻСԸ˷һ񵤡һСǾ;ȺˣǲⱲҲô°ˣ
б𲻳ɣ
븴ҲǸ³ΪʿǸսҲǣ
һСӣڽҰڻɽǵ
Ҫ˵Ϊʿڡʿ䡱ϻλӴԾΪˣܹܺʳЩ飬ֲһѾϵСϵģ
ЩСǣǿмʱѰһӶѣ
ˣҩܵĴȻûн
Ҫ֪ǿҵĲأԣǿ˵ʵϵˣǵĳΣԣȻǰ﹫ӸǹͰЩˣЩȴеԸ侮ʯֹǻĵģǣڴ˺û죬˿˵ǳӽԺҩÿӦĸ˰ҪӴԭʮ
ʮѽһ԰ҩѹ֣
Ҫ֪ǰĸ˰ɽ´Щׯÿڽ˸˰֮ҲѾʣ޼ҩȻΪŲҩĶ룬˻˲٣ǱϾҲҪ֧ȫǧ˵ʳԣÿӯҲǲ࣬ڣ⸳˰ͻȻһӼصʮ
˵ǰҩǰеļҵ׶ڳҲһ˰ģ
ǣǳۣ˭ʲô취Էأ
ǣ¶ʱڼ֮ǰ̬ҩһӴԴüͷβҼˣҲҡͷ̾Ϣˣ
Լ˵µģСϪ˵֮һ仰û˵
ʱڵľѾϾ޸ˣȻʱЩȫµľ̲סЩ΢ʹȴҲΪһʱ֮ڵľûȫӦתʽˡ
Ϊڵת֮˵˺ֹʮ
ȷ˵ǰҪȫһȭĻҪŰϢʱ䣬ڣʱѾٵԺԲƣ˵⶯ȭҲΪˣ
ȻڵĻɻ´ΪСϪ꼸ʮʱĻŰԲ´Ҫ밴үӻƵķԸʮ죬Ԫ˵
ǴԼĸ˰֮󣬾þһſСϪйȻµأȥҵүүдɽ綼йһ£͸ǣкҪҪ
СϪԺ¶գգ۾ҴߣҪʲô˵˲ʮԲ´ģ
ЦЦѾһ£
룬ǴӦиĸ֣ļߣ弶ߣǰ˼żߣֻеǸʱǵĴӲŻг·ΪⱾһǿʳʱҪͼ徲ǸͲܵģ
СϪ㶣ȻŻص˵ͷվȥǣ


 
󣬻ƵլȻϾȴȻԳյҩļڽС
֮ԵЩֻ׵һ̫ʦϣ׻վʮٵˣ֪ⳡϻ治һܲġɾУ
ǰںүү֮󣬻ɾԼĵһڶĿھ׳ϵڴѡʮ굽ʮ꣬Ϊ˺ãǱҲõʮˣֱֳ࣬лӺܴɽŽѧϰȻҪȫ̸ڡ
һüʱڴ̳ʮ弶ߣܰʱŵøһЩϵ޶ȵѧϰȻŴڴ˺ĵĲȣãǽҩʿҲǲܵ飡
ѾʿǴ֮⣬Ҳܴɽļߣ˵һԴһЩвָպ˲ڴĻôӼǺ޷֮ģ
Ƕڻ˵Ǹ񣡶Ѿ־ȻԼѾͻƵʿôһҪܶȥμӡʿ䡱Ϊֻл˲ܹķţпδĳһսңΪԼ
ƽսǴӮɱ˶ԷȴҪܾĴΪܺļūսʤΪ
ԣԼıĿ꣬뿪֮ǰȴҪԼøӴ׳øǿ뿪ʱ򣬿ԲعൣĴԱ
Ȼڻ뿪֮ǰһҪ飬ǾǴĸ˰⣡
ٿ飬ҲΪ˶
ļ飬ɱûʸμӵģǾڸղŻҪʼʱȴͻȻ飬СȻСҲͣǴеĵһ֣ΪȻѾʧȥ˹򣬵ȴְԼĶؼ׳Ѿʵϳ˴İʦԴӽԺʸľߣ
ǣڴҹ֮󣬻ʮͣһοʼμӼĻ飬ΪʷμӼˣҪ֪ܴɽһǰΪΪļߺʹеĵһֶΪԲμӼʱҲѾǶʮˣ
ֻΪܴɽͻﻹûλģֻվӵһҵۡǵҳü˰죬絽ȥ飬ȥ˲һ˭ڱʹȵ⣬ȴûһܹõһϿɵʱ򣬻ƲɵתͷԼӣʱҲû˼ȥƽʲôСӲɳ̫¶ˣʣɣС͵Ӷȫɶð취ûУ
̲ס׷Ťͷɡ
룬ӸʮǲϹصģҪ·ϱƣǼȻǶѾʽ˵ǸͲںһСӵҲ߿˵ǼȻҵĲأôôʹʹׯȨңǸǸ浽ȥֻҲû˻ǡ
ԡĿ⻺ɨˣصֻһ취ǾǰѸ˰ϣκγֵĻᣡ
Ļ£ﾲĵģһ̾˿˰ǴＷһҴһգȥǿԶԸȥģǵ꣬ǿɾûһˣǸʱ򡭡
ȲǸʱˣɲүү˵ͽӹĻᶨصÿϽ˰ֻҪǴܰѽĸ˰ϣô괺죬һᵽȥμӡʿ䡹ֻҪһ˲ܺķţôմܹķɣͿӵĸ˰ʱǾ鷳Ҳòǿˣ
Դ󾪣׷ײŵؿŻɣ̲סʳɣҪȥμӡʿ䡹ǿֻʿʸμӵģڡ
Զ̽ѯĿ⿴ԼɲɵЦЦҵ˼ȻףʵڳԼ֮⣬˶ΪԼѾȫķϵˣֻȴ֪ԼǵûдӴ˱ϵøһͻƳΪʿ
ң⼸ʱеѾȬˣҲһ˿ʹͬʱž޴պתڵҲԽǿ
ЦЦصڽĸ˰ɽȥһֻѩֻҪһֻѩ꣬Ǵĸ˰͸ò˰ɣ


 ϲ
ʵǿƵ֮УѩҲεһ֣Ҿ˵ֻڷԲǧɽУزҼɽУҲֻڴɽĵһƬҹѩвܿĳû
ǻûͻƵʿǰĻɣԽѩֶ붼ģΪǶȻСɣǹȴΪǿƶٶȷǳ֮죬˵쵽ڸһֻѩսʱȴܸоͬʱֻѩڹԼ
ԣǾԲûΪʿ֮ǰĻӦԵģڣͻƳΪʿȴĿԺһս⼸Ծ飬аռӮˣҲܱ֤Լȫˣ
ǣڲ֪»ʵʵҩ˶Уȴ췽ҹ̷һ㣬ɵĻ£ҲɵվԵܴɽ̲סַŵĶͷֵԼͷϵı麩ʣֵܣôˣǻذɣ
һЦ̧ͷ˶̽ѯĿ⿴Լҿ˼񶼺ܴͬɽղŵĻɵЦ˵ûգԼıԼţô˵أѾʽͻߵĽ׶Σʿļˡ
Ŀģ˵һͨƽ飬⻰ȴǷ׷׵סˣȻ˺ôһܴ֮ɽ̲סصһƣ˶Բյǰ۽üҶһŵľϲļٵģСӲ˵ذɣʿ
Ťͷڱǣü磬ôҲôģ
ܴɽһ㶣Ȼ̲סЦؿںݺݵظһȭզˣŽӺУȥҵñСϪѾͷҲҳ⣡ȷԼĽʿˣǳǸ˰ɣ
СϪŲأ˵⵱Ծ㵣ģŤͷʡ
ʱļͷ̲סˣ׷׵ظʹɫסеľϲһŻɣʲôطģȡǸʿļٵģ㲻ǡ
֮ģ֣صصͷģүүȻôȴûѾͻƳΪʿˣ
һ仰˵˶ϲüңǼߣ̲סһش֣ѽѽѽѽ⡭ʿǡ
ǰʿ
ڵĻɱϾѾʮ֮ãԣ˵ĺܶ˼ܶΪͿѾ˱Ƚ˽⣬ԣʱ˿̵Ѿٵܹóһĸ̾Уѹֲסľ޴ϲ
ɽ´ķԲʮ֮ڣ˵ʿˣһ꣬Ҳһ߼߶ѣֻ̩һ弶ߣҲԳưʮˣ
ڣŸոʮĻɣȴѾΪʿ
ϢǼӶѾˣȴֻʶ弶ͷ˵ֱһֱըԵľϲ
ڼλ߿ֻ츳ŵ˲еĳɾͣǺʵţ
УǾͲˣΪ󲿷ֵطľ󲿷ʱŶǼʮϰܳһԲܱ֮Ϊţ
Ȼɽ´һѾٶûгֹʲôˣ
ڰٶ֮󡭡һʮʿⲻʲô
ԭǾãܴܳɽôһļߣѾ֮ˣȴһٻɱ弶߸̩ұүүȥʣ֪СӲʮѾǾżߣ޲ּӶǼ췭ȥﶼһ䣬ˡ
ɱˣۿѾһˣ˵ľҰһֱڣ˵СɷǵûзϵһٽΪʿ粦Ƽһ㣬ͻȻһӾãˣ
ԣͻȻĲϷܲǾϲأ
ʱھϲ˵УȻԻƵΪӣϲ֮࣬ۼԼĶӻ̲סһѱסӣȻַſͻȻƨһţӣôһֱŲ߼ӿǷᣡԼǱһЦõģҲɵЦ
ǹԼ峤ϣȴֹüؿһݺݵһӣˣǼᣬʲô֣ԸţͶӹؼȥ
˿Ϊ裬ӿѵӣԼӵȻҲͿԼԣҲֻǿŻɺٺٵЦЦһԼҶⶼʿˣԺٴҲҸû˵ʱˣȻɻи⣬һЦеػȥˡ
ֻһĻһѵСĽĿȴǿ˶̲ס͵ЦǾʱ峤ȴǿһŻɵѲ˺󸣣Ȼһ£ɽ¶ǽѩɲѽ˵ɣ
ЦЦүүĺˣֻɽ֮ǰҪһԵǽѩİվ͸ˣ
˲ɵһ㶣ҲǺؿŻɣҪʲô


 ҹѩ
Ҫǣҩذɵص
һ˶ɵΪ֮һ㶡
ҩҩذǧ֮ǰһҩ֮еҩѾǧû£ҩذҩЩ˵ҪԲԡ
˵Уҩذǵҩ˼ɽҩʱЯһذףҸԶԸ޵ı˵ԺɽҾʯҩ˼ЯĿģҲΪԼҩʱһѳֵĹߡ
ǣѾ˵ʹ壬˵ѲΪ֪ķذףѾΪҩеһƺڴƵġ
ܵʲôʱԴСʱӸ׵ϢɾѾڴˣֻĲ֮ڴڶһ׮ܣϵǺˣֻҪʵǼһӾˣ϶˵ԻһֱԵһһǸᣬͺ޹˼ɵ˳
Ҫ󣬻ƱϾԼЩ˼ɣԲЩԥǴλȴǺԥķ׷վһذҪþ;ȥãҪ˵ذ׳֮⣬˻ǲأ
˵ɣʵ֪˶˼붷ڻƵҲͬҵ˼붷
Ϊҩذڴ˵ʵ̫ҪΪڵˣǲò˼ɣҪһذڻСŪˣǺ͵ҩѾʧȥһڵƾ֤ˣ
˼֮󣬻İ𣬡ãȻҪǾ͸㣬һǧﻹûһʸˣǧ֮ЩҩĲФҲڵĶˣ
ҲΪԼӣΪҩǧԽǵһͻƵʿˣ˵ҩеϣϣΪǹעһҲû취ˡ
ʵʮ֮Ƽõʱ̣ҩƺȻֺȻ䣬ͻȻ֪ԼѾͻΪʿ˷Ʊõ˶оЩ죬ԣʱ㾡ȫ֧Լ֮⣬ʵѾûķѡ
̲ס룬ѵǧĳŵҩ˼ҵԤԡҪ

õҩذ֮󣬻ɽھͶ֮
һ븸ĸүүСϪ֮󣬻Ȼ̤ççɽĿֱҹѩ֡
ΪһɽԼˣȻûҹѩ֣ǶĴ˵ȴһİ˵Уκһȥ֣õȥǿԺɨԲʮӵģԣȻŲǽѩ꣬һ·ѡ·ǰʱȴʵǽĽ
Ұ룬Ϳʼɽĺˣɾͺٻ̤ˣʵ϶ɽ´Ի˵ҰǵطѾ൱ˣ룬ѾûκһһӸðˡ
ҩ֮һ·˴аʮɽ·ڷһ߸ߵɽͷ֮ɽµľɫɲɵһ
ǰããһƬֺѩԭѩҹˣ
ȻǿͣҹѩȴǰããһƬµ͵ˡ˵ÿĺʱ־ͻƮƮëѩڶճʱִѩŻͣסÿˣͣЪԵϵĻѩһɶȥĻ׾ͻһСѩѡ
ѩ꣬
µɽɰ⼸͵˱죬СĵǱǰһҪԼĽŲᣬѩѣһ߻ҪϢⱻеĹǷ֡
˴ɽ˵Ȼһðգĳ̶ֳ˵ȴҲʵԼԸΪ˵ҹѩطʱѾ룬һԼлᵽȥһֻ޵Ļ
ֻϧһ·ѾҹѩֵȴһֻĶﶼûз֡
ɲɵЩɺǱѽŲŵøᡣ
˵ҹѩĹǣѩڣϲ֮ųģҲڰʲôûаɣ
룬ڼһξ֮žѩҹѩ֣ѾһλʿȴǲɵôʮɵľһԾشܵϡ
˳˵첻£ز£ҹѩë£ǰֻһ׻ô⣬ҹѩ֣Ҳоһ˿ɭֲգɵñ㽫Լʮ֡
ʱɫʱѽ׹ȥˡ


 սˣ׷
˵УѩðСͨѩףֻڴͷֱβһϵëɫǽɫģԱΪѩꡣ
˵жٶȣټһֱѩëɫܷԼԳǾرߣǱߵߣҲδܷˡ
ҲˣѩȻʵǿ󣬵ǲʲôĶ֣ϰ͵ϮΪʽĹһһ֮ڣ˵һʵǿʿ֮ݣ
ʱĻɣΣ֮С
̫׹һɲǣͻȻĸоҹѩڵ֮͵ؼӴ࣬ƺһɴ˼ǵڻ
Ȼ󣬾ϼĻӳ£һƬһƬ׾ӨѩʼĴ£ּҡҷţ䵽ϣϣͻɵϡ
ɴԾ£ĿɿڴؿǰһƬ澰Լ֮ڵģһƬȫΥȻɵããѩԭ
ǾʱͻȻüͷһ壬ȻٿȻĿʮɵԭת͵һȭԼıȥ
ΣٿȻȥվԭĻɣȴȻظ֪Լܡ
ǰ֮ʮľһȭ÷飬ϵĻѩǱȭϯһȭ䴦ΪģһԲɵľ޴ѩѡ
⾪춯صһȭ˾޴죬ΧȺɽӦͣһʱ綼ں
ǵˣȴȻӰ١
һҪǰУʱͻȻҹѩֵشһŭƺǴƱǿǰһ
֪ԼղһȭĶ̫ǵЩջˣϾ컹ûȫĺĶǣ඼ǲŸոˡ
ǻȴ֪ԼڵĵطֻҹѩֵΧޱŭɣƱޣǲ̫Ըġһʱ֮䣬صԼǸղǸԼļһ
뵽ͻȻ׽ԺһƺǺƿն죬ȻŸ֪һ˿ԣת֮£һǰſб˳ȥͬʱڰǰתȵǰľٿȻɴ۾
һֻͨѩ״СèĽѩſԼղվĵطĿ亮صԼͬʱѾ˿˿
ɲɵþгͬʱҲ̲סһϲá
ǽѩԹֺͲԵıɱڴ³ĺжԷ֮󣬿ñѸٶᣬӶΪһֻĽѩ꣬һ˲³жĿܶȫķӶﵽһɱЧԱɽ´˳Ϊ
˵ڱ͵Ϯ£һʿҲδؾܶ㿪ŻԣѩܹΪΪ֪һ֣Ҳʵĺܣ
ǺȻֻѩȴֻһ³˵ΪһֻҹѩΧĹޣѾˣҲûаԼĲԱ۷塣
ҪˣشһڰͻȻԭ׹ȻżѩһӲˣѸٵȽǰɴֻѩꡣ
ʱǽѩҲɵùǰצأϵëըһʱҪ˹̬˿ûҪ㿪˼ңڻѾ۽ǰһ֮ڵʱͻȻһſڣȻ󣬼ֻһ˲䣬оŵѸٵƿնǰпܵĶ仯ȫķˣ
Ŀѣ
ʱȴû˿ľţ̬һݣؼӿ˼֣;УȻӳһȭӭ֧Ҳֻѩ꣡
ء
䣡
վӣڱԼѩУһ۾ͿֻҹѩӶݵĽѩꡣ
׷ȴ̲סһģ̇ͻȻǰ·ֻĸѪӡǡ
ȭͣȴȻ޷赲ѩıԣȻһȭ˽ѩ֧꣬ӭȴҲ׼ȷǰĴ
ʱѾĸоԼؿڴʼ溮ϮõѾʿǹǿⱻе˿ڣѩȴϾޣǻɴʱùѹЩѾڵĺܼʱٵƵĻǻڲʱͱһˡ
ǰѩһѪһֱͨҹѩֵǸ֮Ľѩģ˵׷ȥĻʮİտ԰£ڣ֮Լܻܲ߳ҹѩأ
ϵʱԽԼƾͻԽأƫƫģѩȥķ򣬻ҹѩֵҪ֪ǹǵľۼذ
׷ǲ׷أ
ֻվԵԥ˼Ϣʱ䣬ɾȻν׷˽ȥ


 ֮
һ߶ǿԵѹסĹɱϢǵʴΧؿڵһ֮أ޷ϣ޷ɢһѸٵŵʱʱ޵ĵѪ׷ҹѩֵ
׷˴ԼңᣬǱ̹ǵĿеѪζƺŨضҲʻЩ֪ǽѩӦþǰˣǾڴʱȴǰԶдһС
ֻƱȻ΢΢ԥһ£ǽµٶȴ˿¡
ܿ죬ǰĵͻȻȴѾ̤ҹѩֵĺĵشǴݲľ֮ءȣ
ʱȵĽ紦ֻ˵Ľѩһ׼ļƣǰһֻѾ׼ĴƱ
ȻǽѩѪ˸ոĴƱԣסԶݵĽѩ꣬ҪԼĵһѪ͡
һǰһͬʱ˻ɵĵڽѩ귢ԼѾΧʱһĹѾõĴƱȥ
ͬʱȴһƶȻϵǣֻѩֺ׷ǰǿе£ѡΪĻɻöԸһЩǣڴƱ˹һɲǣѸٵƱһżǱϣͶԷжΪԼȡһܵʱ䣬ȻתŻڵֱԵ˹
ɽ´ЩԻ˵ѩѾˣеĹǼߣͨͨǸ³ǵѩ˴Ʊʱֵս۷壬ȴҲֻһ;οֻѩ껹ˣ
ǰ˵ǸʿƶٶȱͳĽѩΣǰȫٶȣҲֻͽκεķݶԣʵѩѡڵ򷵻ԼϤҹѩ֣ʵǷǳȷġ
֪ǣʱǰ·ϵʿʿһǳĲͬǾǣһĸˣ
ڽѩۿҪߵһ˲䣬ͻȻִղ;µϸС֦֦ﱻעٶȷɿ죬׼ȷĻ˽ѩ­µ㣬ǣ⵽ǻĽѩ̱ʧȥ˷ѩϻһκۼ̱֮
ɴϲǴƱΪ֮Ĺɿӹȥֳ̱ڵϵĽѩ꣬Ѹٵɱ
ǣȻ͹˴Ʊʵ
һŭȻ;Ժ磬һǿвһ֮䣬ѾȽǿڼǰŤŤӣһײԱߵĴϣſرܹ˴Ʊȫһˡ
ʱƱȻԽıŭˣڴصһɲѾѸٵ˷תˡ
ֻѾжϳϴ˵ԼԲĵ֣ԣתȫеǰδеĿȷɿȥ
ֻŭ֮µĴƱȻϷŹβ׷Ҫε˽⣬ҪԶԶس˻ɣԣüλҪƸܣ̱㱻ȵûɲòӵڡ
ƽ̹ĵطƱȻʧȥսƣͬʱҲʧȥ˿ɹͣĽ֮ǣ˫׷׷ƣգ𽥸оЩƲסںĻɻǱƵһ
Ϊʱ׷ģѾֻһֻƱˣʮֻι״ĹޱŵҲһ·׷˹ϣ봩Ʊʳ
ЩޣһʶǺȻȻǸںʹƱһ׷ԼǾͱʾǵʵҲȴƱ٣
ʱĻֻѾȥĽѩ꣬ؿڴ˿˿ڴϱƣʹòóȥºѹȣԵģΧ¶ʳʮֻޣ
ʮֻ޼Ĺޣ
˵ǻûиղŵĸˣЩޣҲû˿֮ģοھ˴֮Щȥ¥յĸоһиղűеĵطúʴ塣
ɻһܣһһư׼ڵĽѩ­ĵ÷飬ȻҲ˲ЩӿѪŪԼ·ˣһ·˵Ľѩ·һϵǰ
æһ֮ϢӣصȴǵĽ
꣬ᵱˮǧ
Ȼ֪ʵԼͲǵĶ֣ǻȴʼţ޾ȴϾֻޣԼֻҪ϶ΪǵĿʳ
ʱǰǲûмŽΧŻɺƺڻ˵ЩʲôһǺвͣգֻƱǰһԺ۾ضŻɡ
ȻɵһҪԵģֻʵǿޣ
ٴһĵŵǰҩذǾڴʱΪһḻˣͻȻö䲶׽һ˿


ڰ Ͻ
ڴǰʮ̸йҹѩֺȵĴ˵˵޺У˵Ƚȥ˾ͱ˵һƼı£¿ܰ˸ˡ
ʲôļߣʲô󺺽ı£ЩССֵĶҲǰɽСϼϻһܶЩȺݻ֮צһ£ȴԲҿҹѩ֣
ΪֻҪһҹѩǴ˶۶ǾǱˣ
һֱȵԼҲˣ˴еĲҩӣԼʵߣҲһδεĽɽ˺ܶԵľͱ£ʼ̽ŵҹѩֱǸʱĿʼףҹѩĹȻ˼˵ǰţҲûʲôƼı£Ҫ˵ײбȴ˵ģ
ͱ˿̣ĸоʮֻԼסĹɢϢǶôǿ󡣼һϴ˵Ļɶûаո˵Լ˳ѣ
ԣȻʱвη壬Ҫ˵ţȴƭ˵ĹΪţԼȫӵ˼£ΧЩǸһϢдһ˿춯
üͷһʱЩҲ׷¶һӣȻ󣬻ͻȻԾط֣ЩղŻͲбǣȻһĴ˶£
һգ۵ĹûȵʲôӦЩѾ໥Ĺ򶼵ȲˣֱӵıתȥԱȵʱ׷ϻɻҪٶѸٵĶȥˡ
вէէȥɲɵôڴͬʱֻ֪ϧȻܰô޶ܣҲͱȻԼʸ²鿴ģǣһšҲҪߣǾʱŸոǰȴͻȻһ磬һӽ˻ȥ
еɷǹ죬ϯŽţɷԼȻһָܣ͸Ʈˣǣʱʮ֮ٴһ׾ޱȵƣžһˤ䵽ϡ
һƤĸоӵĻȴû˼ȥˣصһɲǣԼܶˣ㲻ɵøϽһվؿԼǰ
ǡ󡭡󡭡ƺʲôУֻȴǳ֮Сȥ
򣬲ɵתȥȴڲԶһʯԿһָϸĳСڻ
ٶȲ죬Ǳйĵ棬ȴͻȻһӱýڣʱӭŷһᣬŵһֽζ
ͻȻ˵Ǹ˵ʱɵõһ
ǡϽߣ
ֲøղЩǿ֮Ķ֮һʱŵô£ȻѸٵĶȥͣһ¶ңΪϽǡޣ
֮ǣϽ߿ĸ߳һȥ
ڻɣû˵ʱҲһССʿˣǵø˵ֻҪĹʦˣҲֻѡܿϽʵǿѲƣԿֵľȻϽߣʱԽصĻɲɵнп࣬͵ȫеȫַӡ
ҵǣһβûиղǹɹַ赲ԣɵѸٵӳʮɵľ룬ǣԶٴŬٵʱȴͻȻоԼһأȻ̲סľ͸ŵſȥڷٵнУǸˣͬʱǰԶǳͻأشӵºȻһʯ
޿ɱܵģɵӺһײȥȻ̱Ȼûлȥǿڱ֮Ѫȴָˡ
ֵǣǼӲʯһײȻѸٵĻѩƺܵεָһ㣬ַ׷Ʈ䵽ɵϣһգ۵ĹѾƤϣϸոѪҲѸٵɱ
ʱ˵Ѿѡ񡣶ң˵ֻҪľ΢һи̾ͻᱻȫĶᣬǾҪͷȴҧסȫµľʹŬĽӵʮ֣ĵֿЩ֮֡
һڵϵĻǡ󡭡󡭡ϽѾǰſȥ;ޱȿֲӣѵ˳ǿҪѻɸѩȥĿ׼˻ɵĲӣʱڴһϢɵڣȵûɶʱһͣסˡ
ʱŵذӣȻһҧס˻ɵĲӡ
Ѿҧ˲ʱ򣬻ɽҧʱҲ֪ȻһӴѩаγޱѸٶ׼ȷһץסϽߵĲӣ׼ʳϽ߻ûзӦʱͬʱһֻѸٵҩذʱҲ˲׼Ͻߵߴ紦㽫ҩذ͵ش£
ҩذϽߵߴ磬ͬʱҲ˻ɵСʱһѪ籡ѾֲѪѪ


ھ ֮Ͻ
˵ҩذһϹҩ˼ҵõ֮Է·챻ҩЩǳΪҩذ
磬Ȼͨڲ󣬵ȴķ
ʱذϽߵ壬ڻɵС
Ͻڱк͵һڿ˻ɵĲĸоݲԼĺУһʱѪҺУѸٵѪӿ
ǾʱϽȴѾûʳˣԽҧԽȴֱһɼѾû˶ɿذףڴһ˹ֹסСѪҺһСסϽߵԴҪԼĺϳ
ĿԴһѪ⣬ѱӲ˺£
ĵʹ
ȥѾ˵ԶԶӿѾû̧·ֻǿŴѩԶԶؿʬ塣
һӣҪ
ʵԼͲ֪ղǰγذ׵׼ȷһһʦ֪˶϶Ľѵ顣
ɱһֻϽߡĳȣ
ò˵ܹ֮һеģϽߵߴ磬ΪʵжߣʵΪѡʱ㹻á
Ҫ֪ҹѩ޹ǣҪȵҹ֮󣬲ſʼԾġʱ̫ŸոɽϼȻ죬δȫˣԣոմ˯ϽΪѪδѪҺոտʼӹ̬Һ̬ҲǷǳĸߣˣʱʵֻӵʵʮ֮һ㡣
ʵϣղŻ֮ԽѩʹƱʱûгԵʲôҲ˲޹ϵϾǿĶҲĴʱ
ԣ˵֮Դӻɽҹѩֵڣûбɱѡİʱ䣬źܴϵ
ңϽߵƤ֮ӲΪҩذʵһϹУǾ޷пƤ⣬ߴġ
ʱĻɺò׿סϵ˿ڣȴָоؿڴһʹͷһŷ֣ԭΪղϽԼؿڶݵͣһ£ԼؿڴļѾһƬȫ˺ɫȥĿģ
ҧʹضڵϣнҩذĿⲻϽߡ
ȻпƲס˸׵ոԼ˵Ļ뵽Ǹ˵ϽߵѪ֮ͿԻѪ֮еҩ˵ɵȻĶǻԥһ£ȴֻؿȥ
嶼ѾֱˣϾһֻϽߣޣ˵ˣԼһӾɱһֻ޵飬ɵڻе㲻š
ȵϽʬԱߣѾһһֱͦһԼеĵطѪԵطģǵҪϽʬʱȴֲɵЩԥ
ǵϵʱһٵǿʦģԲܺϽߵѪȻĻֻһǱѪҺ̲صľ޴ڶǱѪҺ͵¶ȸ
ʱ˸ԥʱϽߵʬȴͻȻһ£ĻһüٿʱȴϽߵʬͻȻҵĲŲ徹ǳһ㣬ۿɼٶѸ
ɴһɵԾɿ⣬ĿɿڴؿǰδŵĻ档
ļͣϵƤʱıѿ˵ľ죬ҲɢҵȵûɲòһٺˣȻ֪ϽȻûȴӦʱ򣬵ȴѾҲûȥˣֻؿﲻϵ͡
ֱȻӸղһֻƵĶСߣһֻ̣ڴϸһ˰߲ƵĴ
ǻƣƤ֮Ѹġ
ʱɲɵ뵽Ǵ˵мΪֲĿ񱩱ȻԼղһȻϽߣȴûɱ֮Ĵٳֻڴ˵еһĻ
µֻϽߣѾǸղһֻͨޣѾʽ˽ףΪһֻϽ
ɾظϽɿ⣬ҪӣȴѾûߵңΪԹʱѾʼ𽥿Ʋסϵ˿ڣǺСڲϵѪظĴ溮֮ҲѸٵžɢ
һɵϽ۾һԵƵ۾ʽɫвѪƣʱȥ֮͡䲻ͨԣǽԼĿɾܿʱķŭ
ȻǸոձɹϽһ̶ȲͻȻſѪڣʱһ֮ϢһӽڵϵĻհ޿ɿܵЯŬȴЧĻɣ˲ϽĿС
Ȼһڱ㽫ȥ


ʮ Ͻ֮Ѫ
ֻǰһڣȻѾϽ˸С
ӭһ˵ʱϽڵѪҺʼҺ壬𽥽µʱ򣬵ˣڵȶȻͨΪ֮ϢģŻɱһ£жĵҺסŬҪץסʲôȴջץ޿ץһ㱻һɾ޴֮ڡ
ۣŲ죬˽ذס˼ǾʱΪ˶ļǿ־ǰʱѹǿԼһͬǰҩذһ߬סȻȻһӣһӰذײ
ԴһϽӾҵĲŤһ󣬸ڴҲԽǿ󣬵ǻɵ˫ȴѾסǲذףжҧţΪֻ֪ҪԼһ֣ôֻһ
ԼҲҲ
ǣһһ߾ֵķʽסˡֻڴϸʱɱ븹УȻҩذ̶סӣʱȥ˼߸ΣգȴعסûԶһ¡ؼǣûа취ſͺ˵ĽԹûӱѾʼЩԺʱ˵һ̱һΣ
ϽȻѾ븹Уȴ޷͵θ⵽ػҲܵ˲СĴˣʱŭ쳣ȴƫƫ޼ƿʩ
ֽ֮УڻȻƣȻܿһ𽥿ʼԺʱȴͻȻоһ˳ֱۻ¡
Ȼˣ˵ʵҲֻǱ¶ԵһЩѣʵǹ̵ĽŬļһ۾뾡ԼһЩǺܿ죬ӻΪʱȱһķ־˼
۾ȫǽŵģұǿҲһֱס˺ΪͲ֪ĵʲôǣ𽥵ĿʼʧȥʶȴܿƵſˣеҪ
֮ڣпеģֻǻҺѪˣ
ǣ֪֮䣬ɵĿѾȥ˲ٵѪһαһ˿⼤ѣԺƺҲ֪˳Լֱģʮа˾Ѫˣʱ˵Ѿû˼ȥ˼ʲôֻʦŸҺϽ֮Ѫ˵ˣźͷ䶯ѾĺһѪȥ
˵Ҳ֣һѪ¶ӣǸоԼԺһЩǣϾ˼̲סһںȥ
֪ĺ߰˿Ѫ֮󣬻ɱԼƺ࣬һѹֲɵ̰пࡣ
ԼϽ֮ڣʱпܱһͷӶʣ£Ѿ޼ƿʩˣԼȴȻֺϽ֮Ѫң⻹һֻ֮еϽѪ
ո뵽ûüȥʲôİ취͹ȻоһĲĺ⣬ңǹɱ֮ɢļ죬һ֮䣬ƺѾѻɵȫסˣܵûɲһȫΡ
ȫ֮ǹɺ˳ŻڵľѸٵͬʱɢܿ㽫ȫȫıסˣǵʱΪɺĴ̼ƫƫɵֺܿȫѹһѵÿ£ǣ׶İʹ࣬һ˿©ȫĴ֪ʱʹʹʲô˼֪ˡ
ʱ޷ǣĲϼѾǽȥⱻҹѩưΧһһĶڰ
ʱϽڵѪҺʼ𽥽µʱµĻͦССʿǺѪҲΪ޷ֿѪΪ뿪ٽµı䣬ձȫοͦµĻһϽߵѪҺһֻϽѪҺԣӦûø죬ҡ
ɾڣȻֻϽѪڵȴڹе֮ڣڽºԵʣȻѾѪȴǡñ¶ȰһСסˡ
ԣµãǲܣ
ֺܹ£ǳɹΪϽһŬ޸Լߴ紦ʱʱͣ׶֮ʹ˿ڣһ߻Ŭս壬˵һξʹǰذװӣҲҪİѻ븹С
Ǿʱ˫ֽסذ׵Ļɣȴڲ֪֮䣬Ļ˹ȥڣͻȻٺ羪κһѪڼٵıӿš
ѾĲľȻ


ʮһ ҩ
ȵĺɫĺ֮ʱϽʹڵϴŹΪ֣Լ޷ס˿ڣֻ˿ڴϵѪлһ˿ʹߴ紦
ȻޣȥĽֻһǾ
ǣŭѣȴ֮
Ͻ֪ʵϰڵҩҲ֪Ǵǧҩ֮һҩذޱȣһҩصĹܣһ־ǣֻҪǱе˿ڣҩƣǱųԽҩʵ˿ڽԶ޷ϣֻһܲ۵СطҲֻĵȴѪʱ̵
ʱȻϽϵڵϷŤ֮ڵĻɣȴ˿ûܵӰ죬ʱѾȫ֪ʽ̥Ϣ״̬
žǿתɺڵѪɢı֮ϢڱǹЯţһһľ
ܵıʹʧˣʱH߸֮ڣɵ彥ͷųһֵӫ⣬˿˿Ʋѣ𽥵Ľȵ߸״̬а˳ϽȻذȴյƯŵģ¶ȣѾ˿Ӱ첻
߸֮ڣͷ·һССĵޱȰȫĶ졣
ҹɫԽԽϽѾʧȥֻܼŤһ´ʱȥԵޱȱ׾壬ڣŤѾı˳鴤
Ϊһ˶ﵽ۷塪Ͻ֮ȴҲΪһ˶еѪҺһһ
ʱѪɢŨѪҹѩѾ𽥵ĿȵϽϵһŵʱȺľ£˹
ֻһֻͨϽߵʱЩ޶ǸͲģǴʱȻΪϽȴѾһϢѾԶһЩ˵ûˣֻؿһֻƱһԼѪ
ۿǴƱͷȥһѪ֮Ͻȴ޷ӦܵȺУɵ÷׷¶ѵĹâ
ʱ߸֮ڵĻɣȴһ΢ǳ״̬
֪ʲôʱʼڿʼһڴȻ󣬾ھĹУһɽȻͬھʼľĵУǹɺ۵˳һ֮󣬻ɵϣͻȻͷųĿĹâھͱϽʱȥڷӫƵġ
ȥһٵȺ״ɷ׷׾岻ѵ˺ɣʱĸʼҵȻ󣬾ЩǳԾĿ£ͻȻһըѪУԴŴĿâĻһշɣȻڲԶĿյص¡
žһȺ޴󾪣˼ɡ
ʮ֮ڵޱȱҵķʽصĻɱˤáϡһϵĹâˣޣҲ
Ǿ쵽һ˿ΣڶǼǺԥıתͷȥȵüͷ۾ʱǰѾֻʣһϽʬ壬ȻЩɢһصѪ⡣
ֳŵվԾؿǰһУȻ͵һţƺԼԼ߸֮ڵվǵãԼǺкüѪȫסˡȻԼȻûб
һֽţԼһ糣С˿ҲѾĪʧˣԭѪܵ˿ڣ̺۶û£ؿڵļ֮ϢҲˣ
ȻǱը÷һ⣬̲ס£ԭĬĬ˾ھոһɲǣͻȻԼС͵һȣͬʱģҲһ׹пʼתˡ
ɵóԾѣһ߼תһĵع۲ĪĹȴС֮ԼľȻޱƺ֮ǾҲѾԵչһЩͬһ·ͬʱƽӿƵģ
⹦УȷϣԼĸоûдĪĹƺһֻͼӿĹ
һֱ״ӲͬĵطʼȴͬٶͬʱеĹڵľȻԤϵı˴ల£ĸи·ңھĪ֮󣬾еľȻӳˣ
ҩ𣿡ȻסԼ
Ȼ̲סһδͷղһУԼ븹УѪ䣬Ȼ󡭡ԼˡûըͻΧ
ô˵ľҩǱϽ֮Ѫҩ䣿
뵽ʵȷһѪеҩؼȻĿǰ̫˽жǻ̲ס޴ľϲҾȻѪеҩҾȻͬʱ׹
̲סççҹѩһ쳤Хּ֦סķѩƮ
Ȼ󣬱ȺɽӦͣ죡


ʮ ؼ
ϥڵأһžҩͺһոյõİߵĺһҰ棬֣ô붼ǻϲ
ȵǿҵ˷ܸнƽϢʱչ۾ȴǲɵҡͷԼЦԼûϢ˵õҩҲȷʵֵ˸ˡ
Ȼ¸Ĺ۲˽⣬ҩƺֻһչãɵõȴûһʵԭһƷʿڻȻֻһƷʿǻţΪҩĿұ£һвԼ֪ĶعãֻԼʵ̫ͣһʱ仹޷ְˡ
ң˵ΪؼǣҩĲֻһֹҩĴеһһׯͼڣҩһֱѵӹӹµµĴǣһ
뵽Լҩ¸߸ϵϽ¶ЦݣɲɵЦЦȻվΧһȦҩذøɸɾ֮ϵڵҩذѾһ˵ϲΪ֪ذ׵ĻԼоҲ϶Ѿͦˣ
ǰ·ǽѩʬ׻ڣһεɽǹԲˡԥؿֱͦͦصѪϽʬ壬뻹ǾΪЩǵʳɡ
ΪȻһǱһЩѪ취ŪȥˣԴ˵ĵӣҲòϣνһǵһǣϴεĽѵԼҲûҪΪ˰ϵĶǮԼɱһֻϽϢ͸¶ȥ
˵ˣôһߣҲû취ѽ
֮ҩذ׼λ֮׼ȷĳ֮󣬽Ǵȭͷߵȡ˳һ˺½ϣһⶫǿûȥТүү˼Һúһͻߵơ
ߵСź֮󣬻ҵĴһȦһѸʱ·Ӷȥ
һ·ؼңǱһ㼲ζ߰ʮɽ·ҹȴȻֻһʱѾصҩĴڡ
ҹǿķ˽ŲȴǺܿͱеѲҹ˸ˣ˴󺰡վסͣЦŵǿ磬ҡ
ֻ֪ѲҹǴյǿ
ǿһ㶣첽ܹأȴǲɵ÷Ż˽Ųһ٣ȻͻȻһӱ޴ľϲ㡭ɣˣ
ʱѾǰǰǻɣɼץסɵļ򣬺ڹ¡˵ҲʲôȴƫҪҿȻؿںݺݵ˦һȭģҹѩǹطȻҲȥȥؾͻأ
ϵ·õģֲСĵشչʣûʲô¶ɣûˣҡҡͷЦŵûУ˳·Ѿˣղȷ飬һҪүүϵ֮ٸߴˡ
ʱǿ˵û˲ǷģҲҹ˶Ѿ˯ˣغɻˣҹѩֻˣı˯ˡ
ԲʧЦǿʮ꣬ӻʶһ죬ôӣҲһû䡣
ʱҹ˾ǿǸɤţһɤӺȥܿͼ˼Ҷ˵ƣʱǿ룬ƺǾԼ³ç˵㣬ɵԴٺٵЦһȻַӦϽŻɣȻؼңȻؼңһ˽ɽɰѰøĵùǺȻؼȥ
ǿɵĸҲһңһֱǰձҳƺܻйá
ЦЦ˵áҲһѣȻתؼҡʱҲ֪˭֮һ߿һ죬ǿӣͷ͵úһأǵŪ˯ɾɣҪǿɵķݶϣӷǵɣ
ԲһƷζݴ֮Ǹ飬һѸٵߣǿһɤӣѾ̲סվſڵˡ
Ϊ֪Լɽˣȥҹѩǵ˸̤׵أ϶ǲϢ©ҹȴԼĹ
ҺãԼһɽȻ֣õջȴҲǷǳ֮
첽ǵĺܿ͹սԼڵӣһ̧ͷͿһյٺС͵ƣԶԶģƺѾܹŵȼյζ
ɺһ첽ܹȥ߹СϪſڵʱûȥֱӵһ࣬׼ޱȵһѴŷקһСӰһ仰ûУֱӾϵԼǰȻܴɽѹֲס͵Ц
һ֪Сӿ϶Ըأ
˼ſڣɺٺٵЦſĸףСϪСյͨͨ죬ѹҲҸԼδŶӣѲɵħƣֻñȥ
һѰ͵ŻɵֿȻϿ˿һǻˣʱһŤͷƺǸոշСϪƵģ̲סһЦߣȻؼң˵


ʮ 
һҹĻɼңȻޱȡ
ΪǰɽϢѾڴﴫҶѾ֪ϴ֮ǵûбɷ·һ¥ϢԶһɽȥɱѩ£ʵǼȵڴ
û취ʮĸ˰ѽ԰ҩѹ壡ʱ˻С֮⣬һܰϣ˭أ
ԣʱ֪ѾɽϻˣҵүǶܿȥˣвٺ¶Ů˺ͺҲ˹ȥԺＷ£ϻһҲҪϲá
ǿǽѩѽǿޣ
Ƕھ͹ڻҵܵˣҶƵüƤٹһĸ˰ˣٽӹȥ˲ǣ
ǣҷ׷ײ䷳׷ŻҹѩִֻѩḶ֮́£Ҳֻø˵һһ飬ҺõһλеվЩ˶ϻȥ˯ˣŵ԰
һ˹֮󣬻ɲŰһɽʵ߸˸ĸүүȻܴɽСϪ
ɱǱϽ˸УСϪ̲סؾ·ӽŵ˲ãһֱɴ֮ڱ˿ͻȻӦĵɿ˻ɵѣҲûע⵽ԼѾߵͨ졣
ǽѩϽߵȻǧ׵ıɻѵҩȴϲʱĲϢ©ȥү˷̲ܵס̾ȥѴô򿪣Żɵúõذݼһ
һҹѩĴ취˵˴ͿʼɻɴԻӺܴɽΪ׵СӴھŸԻȥЪʱɻعˣСϪѾˡ
ڶһǸɽɽڴɹҩɹҩŻܴɽʮ˸ǱԴҲΪҳϵ׳һɽһ۵Сʼھ
ҵиеͣǲò˵ϾǰһģԼһЩڻĵָ£ҲܶŪһЩĻԭȻڻɵָ£ʼԱĿѰԼ
ص֮һǣһйת֮Ҳڵ˴ǰ⿿Ŵ
˻·֮ˣҾѾŪ˾зܴɽʺñ߼ָߵˣѾܹײײʼ˹ˣûһ
һͨ·ˣôԺͻ˺ܶ࣬ΪǾͿ԰ָ鶪ܴɽˣߴھ飬ȻָЧãԺֻҪڹؼĵطһˡ
ʱйһԼ׹ֻ˼ʱ֮׹к͹ܣ˲ͬ飬ҲҪȥܶμӷʿ˼ġ
ʱ֪Ĺȥһ磬˹֮󣬴ɽȴߵڵʱ򣬲֪ľͷ˽Ų
ҩĴڴһһǳͻأس
Ǹͷͨѩײһ˿ɫֻǾվҲʼո߸ߵذͷ­˿ȥҪ߰
һѩ׵ʿ˿׺żСȵ壬ϱһȿҳʾ޽ʰļǸɾ࣬½Ƕû˿ĳմȾ΢紵ᵴǣȥǷĽ
ʱֵգ˶ȵú䤱޲һˮźãֻ֪ϾȻһκûСֻҲˣڵĻҲѾϿ֣ؼǣ˵ʵڲֻԶԶؿɾѾоһ˿ľ޴ѹ
ֽǳ󣬸ͦɣâ¶վֱһѳʵһ㡣һһվڴڣΧһԵĸ롣
һүүŵԶԶ뿪˼ﵽĵطȥһֻѩ꣬˻ûأôǻ鷳ɣ
ʱ˻ǸӦ˻ɵĵɵת
˵ǴʱЩ䱸ȴǲɵðΪòһʣŽأ
׾ȥŮӻҪ㼸֣һһ˫б޵޳˫üͽ˼ɼҪԱˡ
ɹȻ̾ȷԼĿ꣬²ɵõǸʮľż߻ɰɣ˵˲Ȼɻشһ˵һʮܳΪżߵţôôױϵ
ɻߵǰվסˣ΢΢ͷǻɣʹλΪλ֪ҵ֣
΢΢ذͷתƥ󰶣ҽƣѡ·ʱ˵㣬չһ۶ѡ
ѣԲȻ


ʮ 
ʵҲֲûɻԾվǰһһ˵ǺΪ϶Ǹɾ֮ô룬ǾմϹϵġ
ȻҲǸ˼ˣֻԼĻ̲֮סԼƣһͷ˿ƥ󰶵㣬Ѿ֪˻ɵ˼ɵüëһҸ󰶶ɾ
䱾ͨͨĻ˵ΪԻɵĻشȴԵ÷İʮ㣬Ƕصʣ˵ĸоֱɷ
ЦЦ˵ʲôȻķĵһոռİ˴˼Ϊʲôѡ˵仰Ҳתȥ󰶣׵û¾ͺãȻڵı£ʸҴ򣬵츳ż֮ΪһܺõĶֵģʱһ㣬ھȹϺˡ
֣ٻᡣȻת˵ɳǷ罣ֱǸɾ֮
Ҫ뿪󰶾ȻʱתͷŻԵĽ˼ƺڴкһ㣬Ƽ״ɹЦ󰶵ëٴˣʱҶȻһμ͸кȻܲ
˵Ȼɻش𣬱㷴һ֣˫һݣٻСֵܣ
üΪ׳ԭش˸ת֮ǻۿһһҪ㱼ȥԥһ֮ȴ̲סͻȻҵмҪһ¡
ס֣üͷһ֮ȴٿȻɿϣ˵ɣ
ԲɿЦ˵ԭ󰶵ȻôӣҲȥƼƽЩֻʣ¼Ȼ˵ұϵô˵Ǹҵ׺ʲô
׺ôҾͿԸ㣬һ
Բɵٴ¶ЦֻһͲԼһϵȴȻɷ⵹ǰôû뵽ģǵ׺Ʒʿţ˵ȻʲôȴϾҲϵ̨ˡһ㣬ֻȻֻǲܹԪҵʳͣȴȻҹСµĵ֮˱ɵ֪
תһ룬һ˵Ҳ˵ķ
¶ЦƲɵһüͷȻԻɵķӦЩɵõ׺Ԫȫ£Ҳֻа˲ŰˣǾҷѣԪǷеķ
⻰֪ȴǲɵüëһϹһ˿Цϸһ˿ٵʣô뱨ˣ
Ȼһ˵ƿ͸ģԼŸһ׺ͺѾԼķθ͸һ㡣
ֻȻӱ˺ʱԼѾ˱Ҫ뷨ǰ뷨ȴõȵ꣬Լμܶķʿ֮ж֣ȴûҪ̾ͳ֣ϾԼҩ嶼Ƕ˼ҲصĹϽ֮ڣ׺ҲһλƷʿҲڵԼӮ˵ġ
ʱȴȻһš˦һ˿˷ܣǸ֣ǰСԼҵĲһͷ뷨󰶣Цô˵ǻܾôˣҪһϷ˵󣿡
Ŀɿڴȴ˵Ƶģ˦ͷ˸ǣҲ֪Ǳʾ޳ɻǷԡ
ʱƹһЦȻǰδе¶׺͵ЦݣŻ߹߱ߵ֪йǣģҺѹ󣬾ƾǰҸұ֤ǵƤӵɱǸ׺ģҲһҿԣ
˵ȻɷĽƺѾҪһˣ¸ǵĵģҿܻǴӵ鷳͸ʲôˣ㵽ǲܶȥ˭֪ԪһӶҴڼﲻҳԪΪ˶ңŶҳ
ؿڣϴһ˿мվţǾǺ޵ҲԲҶˣʲô۶ģĺˣ
Ѿ֪˵ʲôãֻ̲ס룬ƼȻôΪʲôҪأ
ʱѾ߹Ȼܵ§סɵļЦ⸱ӣֲ˷ҲǴҹ㣬ʲôõĵģ
ЦЦҡҡͷƿƵĸ첲ˣҵҲ˵Ǹ׺һȥģҵλӣҽҲƷһҵǷϵʱζǣڣ
üëһ΢΢һ˿мȻôҺӣҾ͵ͷǰԸˣ


ʮ Ƶĵλ
Ƶ仰ɲʧЦҲ֪أֽ䱸˼ǲ֪ʧˡ
ʵͨ໥֮ϢǣȻ޷жϳƵľʵȴĸоƵʵ϶ҪԼ߳ȥվԼڵʵĻƵʵֱǸɽֹģ
ԣҪԸԼǶԸҩĻʵǲҪʲô׵ĽԼɱϸһ룬ֶĽ䱸ʵǺЦĽ
Ҳ֪ΪΣǻһ޷ƽȵݺ˶ԻԱ֮£˼쳣Ҳ͸װסĵԵʣֱΪȻȥĽȴ˴ǰı¸дϡ
ԣɲ֪ľѡȻˣԻɵǣֽǳɵ¡
ֻҪһ뵽ܹǰ﹫Сٽزܶȥ֮ǰǵݺݵشǸ׺˽ǺݺݵһصԼ˼Ӵ˷ϵĴ𣬻оͲɵüѡ
Ǽ鼤ȻѪȴçײ˱һɵȥ׺а塣ǶԼûʲô⣬˭ұ֤ƭԼԵƵĻԥһ£ЦЦҪԸ⣬͵ҼȵˮЪһټ·ɡ˵תߡ
ǱʾԵľܾˣ֮ɵ΢΢һ£Ȼ˫ÿһӲɵ΢΢üͷҲԽԽʱԿǴеģѾһڼתš
Ȼɵ̬ܲƢӣԼƵȴ̫ƵԼˣ˵ŰɣҲøԲǣ⼸ЩǸ˴ãһССɽСһܹ⣡
ƵĻɲʲô˶ںģ
ۿҪֵʱȴͻȻüͷһ壬ȻɵŤ·ϿȥСط·ϣ˼ٵ
֮߳ʱĻҲǲԶٵʶĻعȴһƳһˡǸҩ츳ԵĲɷʹ´ˣ
˵Щ´˿ؿƿĽԣүүÿȥʱǲȥһЩТǮͺþƣһȥʮ˾ǳ꽻мĵʱ򣬻ǵҩסһӣȫ°ڣܹһЩָ㣬ˣҲǼġ
¿Ǹ´ˣɵվס˿ƥٵı
΢΢۾ǸԼǰ˦ɵŤͷȥݵλԸСȻôʱȴǸлɵСӾȻԽԼǰӭȥǽиµʩһ񣬺ǹسƺΪߴˡνվʱ䵽ɽˣԼ˲ʶһ죡
Ƶӣһգ۵ĹʱЩ˽ȥ±󰶵һҪߵģ
ǸµۿҪߣ˲ôɣϽһƺ󰶵ǰǴҾǱ΢ĽԴӣСһ˵˴ҩ¶ţ֪϶ǹˡǸԴӣҼҳ뿪֮ǰһٶҪҲúõؿ⣬ҲһǣҪô١
󲻲һ̧ͷƳһۣɵİʮ㣬ôҪߣ㻹Ҳɣ
Ǹŵô˸£ȻƵֶµ˼㣬ذֵС˲ңС˲ңǽС˸ӣСҲģֻǣǴҹӣһЩ˵ģҪһߣǳС˿ɾ͡͵СһأСˣ
˵ţǸ¾ǲݵҾ򹪣˼ֻҪƴӦߣ¶ɣӻɲɿ÷ȻʿΪһɷʹǾҲеλݵˣȴǫ˾ηǳ˼ǵĳƵ̬ȶǱϹϾģȻƿĲһˡ
ֻǣԳ
һάͨˣҪԥһװһװӵģȴֻñӺһתͷɣˣܹʸҸ̨ѹģûмԣĻǲࡣ㵽ҪҪһѣǲб°סǰ
סԾ֮ǿƣȻֿɣСʣԴʶ
ɿһۣȴû˵ֻƶһȻͻȻʣ׺ƷʿֻһƷʿҶмʤ㣿
ʱȷƵʵȷʵ֮ͬҪ˵ɲģǼֱƭ˵ģ֪֮ԹĶԼȥɱˣԼ֣Ϊ׺СѹǲмܰԼģҲǰԼ̨Լɱ׺֮˲Լôˡ
ԣһжҪԼ
üëһ˻һۣûڣɶûУڡһָֻ֣濪ɣֻɣôҲң
һһ룬ʲôң룬նػش


ʮ ƶ
ԲɵùЦƺ۽üҶǼ֮ɫ̲סʹ죡ֲøղôƵأð
ǵĶԻǸԺҲ̫ףʱֱǸģѹҲûڵķݶֻ׺֣ɳԾؿŻɣʱٻǵĶԻȻҲͷŵȥ
ʱƼԼڳɹ˻ɵı֮ģɵǵ⣬ſµĿҲֲͷɫˣ۾Ƴһ£ȥ̽ţǰʲôʱȥǵʱǾ͸ս˵⴦ɵһЦƺǳ֮ڸ¸ӦŵʱȴһòƲĿҪǰ͸¶ȥǰһ
ŵô˸£æֵС˲ңС˾ĵҲҡ
ɣ˵꣬ƾһ֣
ǸȻɵλүүʲô˵ƢҲѹͲῼȥȰ˵ʲô
λԴӵƢ
һתһ̲סֹƾСӣɱ׺ȻΪ˲ôֵȴʵЩ£ôҲƷʿǣ˵ɱɱ˵ģ
ȻƷԸˣΣԸµĴͻȴҲɵΥˡ
ۿתеԶˣƱüͷҲһӣ˵ҲǸСʿȴһƶᡭ룬ʿƶöûùѽˣȻɽдԵˣӦûõǹİɣ
ɵͷӦǣʱһƣҾʹʹСˣֻҪķ֣ԸǸ׺ʮþˣ
оϲڼ֮£̬ȻҲЩһȭл
˭֪ȴһüæִ̧أҸûʲô飬Ҳҽ̸һ£ǷҵƵģҲϡ˵ˣµش˻ۣʣ˵֮ǾҪΪˣʱָȻҪܰɱˣҲı£
Բһ㶣ȴףƵǺӣ˵ûеյҲ˹һͷãҼˣ
תһ󰶣ҸƧ˵ĵطҰѿھ㣡

ȵٴλصʱɫѾĺ
緹ûԣȴ˿ооԼ³;񡪡һȫһ¾еĸо
ƶ
ǰֻ˵ʱ򣬻ȥһƶ׸ǺεȵΧĻȴûнӴǸĶһֱ죬ĵһμʶƶΪһֿ˸ڵķ
Ҳ˵һûƶôȻʮֵսʱȴֻʹһЩʹҲǺܲ׼ģΪĲȷ˷ѵƶ֮ȴпܻڵӳķ֣࣡ƽЩʱʵѾףǰ˵Լƶ֮ɵϣսʤ׺ȷʵǿܵģ
Ϊսʱˮ׼ǾԵ֮⣬ƶڣ
Ȼ˵Ѿǲ𴫸ɵ֣ǻ֮ȴһ׹ʵǾ֮ƵƲ⣬óģһ׹϶һƶˡ
ôһԼıڣɱ֪׺ȻƷʿԼֻһƷֻҪԼܰһպˣôڽսʱ֮䵽¹˭֣ǲ˵Ľ
ҪȥģҪİʤᵽߣԣһֱУֱʱŷƺ󰶻ǣԼҲתش
صʱ򣬻Ӻ궼أүүƾȻҲڣɼ򵥵˸ɽһûԭȻƳүүɫƺЩԣҺһٿϵƺҲЩԣɵʣүүôˣǲǳʲô¶ˣ
һӻعһڰֵû¡˵ҲͲ
ԡŶһĸѾѷˣžԼĶѾڹˣһִһɽȳһ߿һߵүүҾˣ⼸ҾҪȥսǸҵʳ׺
ȫԶһ㶣ȻûȻӷأүѾһվ͵һƣ֣ԲУ


ʮ ɵ־
үһ𣬱Ҳ׼Ļӵǲ˵ʲôˣʱһ˵ĿⶼڻϣүӵΪ˭Ϊʿʸսˣˣ˼һʳ;Ʒʿͱ룬ҵļԪˣǿǲܹ䰡жҲǵģ
үӴŭ⣬ǻɵȴŵ΢Цһһ߲סĵͷƺϵ˼˻㷴ӦƵġ׵ȵүӵĻһ䣬ʣүүǵҩ˼ңɣ
ȫԶһ㶣֪ʱôͻȻүʶľǵͷδת䣬ȴѾǽǵȻҩ˼ǿƶ½֮һʥ
ЦЦô˵ҪҵļԪҩ˼ң˭
⻰ɵ÷ۣСӣ˵˵Ԫʲôôܸҩ˼Ტۣ
Ӻûʲôǻȴ˻ɵ֪⸸ĶԴɵͻȻĬ
ɳͷЦ˵ҩ˼ǰԪЬ䣬԰ɣЩҩĺأһǧˣͱôһСɽǲãڶҩ˼ҵҪҩ˼֪ԼĺȻһһôңԪĶֶŵòǣ᲻Ѫ
ȻȻ֪Ǻѹǰ˸Ӵŵ飬㶱һڵʣȴԶԣֻúݺݵصۣСӣҸ㣬ٸӶģҪ˵ȥս׺飬ңүүǶͬ⣡
ЦЦתүӡ
үŻ׵ĺ룬֮ҡҡͷɰ˼үүˣǲҩһ֧ҩĺһľôĬȥǣаʱȻõҩӻ̣ҲֻһƷʿҩľʵҲܲԡ
үӰڰ֣̫ðʧˣаԲУ
Żɣүү֪ǿӲϲôšȥһ֮ǰҪӮôҪȥ룬һأ
ʱܱ֤˻𣿾ԽҲҵĹǲǻԸӴĹ㣿ֻ᲻ǣӴӴˡ
ɹȥү£ӲõҲ£Լվǰصڴڽ˲٣Ӧö˰ɣҽڴһƵˣһһɽһ硣
˶һۣһͷȻڵһʱʹ˻үӺĶ
ЦЦţʲô飬ǿһ͵ģңŬȥҲδؾܹеĳɹͬţʲô飬㲻ȥôԶܻóɹȥˣôٻһ߿ܣ
ڣǳʲôԭȷǸƵǿ԰ңǴӵģʱһ׺ƶ
ƶ
ƺͻԶһ̲סͬʱվɴ۾Żɡ
ֻҪƶ½ϳˣû˲֪ƶʣΪľսνϡΪ֮ƶƶ½Ŀ֮ߵĵλΪƶĲ׻úͲ
ڳЩҴ壬ͨƶܶռԵĶˣٶҩССɽ˵ƶֶʼնֻǴǵ֮УȴûʸӴڣСȴȻ˴һƶ
ɵͷǣƶңȻ˵ѾǲˣܸоĳһֺܸƶԣҾҪᣬҩһ·ټһǸһˣ
ҩ壬Ҫǵĵһǿ壡
һүүƣȻתͷȥԼϵӣĿ峺ϣȴֳ˼飬ս׺Ҫĵһ£
Ӹ˵ȴһֹסˣǻۺ۹⣬µĻܱȵģԼıһү֮ܰ򽻵Ĺ̶˾Ųʮ
үӳƬ̣źʣǸƣ᲻㣿ǵĺ̨᲻ᡭ
үүɴϣûԵ޹ʵİ˺֮Ľ໥ãԣҲ±ãֻҪڱõʱһ׳㹻ˣ
ԥһ£ն˵Ϊûãôܼܿʮ֮ǻֻһƬɽƽӣ
ɻҪ˵ȥүȴһִɣǼＸ˾һһ£֪ʲô𣿡


ʮ ҩز
үӻ£ҡҡͷ̾˿˵ϡ
ƻصҩҩ֪ɣɵͷżҩҩذԵɺ֮£ҩȻҲѾõʣµģҩĵˡǾǡҩ
ҩɲɵһ
˵ȫ¹ͬĲƸΪĻԵʣԴӵҩϢһǱϸƵģֻЩеصмʸ֪Ϊ峤ΨһӣǳΪ˴ڵĵһ֣ұɳ˼ĹеһȻ֪ġ
˵ҩҲǵҩ˼һҪıصĶǸƶ½϶ⵤҩ䷽ƷȻȻⲻҪвҩ˵Ķؼ͵˵ûҩҩ־ʵġ
Ǿ˵ҩصĵҩŻãΪͷĵҩжصƿغƣûҩֻһѷֽΪԵʣΪһƣҩȻб֣ȴûʵΪıõλͲƸֻ÷ϢҰֻ֪
ںȻģǧ֮ҩĵϵ»ҩҲ˵ѾʹҩȨ
һүү̱˳˼·뵽˽￪۵Ļ⡣
ҩүӵ˵ͷһ磬Ȼͬ⽫ҩ㣬ҩҩ˼ҵ۷磬ǣܿóвˣʵﻹǺԥġ
ΪҶãȻѾҩǣֻһʿⷽԲʮ˵Ƕ˵ȷʵѾһˣҪ֪ǧǰҩµҩһƱػһЩ֮ųһЩζʱܱܲҩҩֻ᲻Ϊ˵ĸӹΪֻܿҩؼ˼һиļū
ԻȻ֪ϵΪʲô̸𣬶үүҲһüչˡ˵ȴүүֵԣʱҾͶרһأҪȵ󣬿ǸʱʵѾﵽʲôΣǷҩزء
ɵͷȴЦҡҡͷүүһжɱ׺˵ɣҩҪǿһ춼ܵˣ
үԾþõԼĺӳ˺ôһӣͻȻüëһšȻվãЩҩĺѾһǧˣںò׳һ㣬Ȼܵõҩţһڤڤ֮Уҩ˼ҵ˼ȻѾôȥǾͷſȥɣүү֧㣡
صص˵ͷüͷ
ǼȻүô˵ˣȻôǣڴ˺ɼȫעͶ뵽˾ҩԼڵһƶȥĹ͸оԼ˺ܶǰй򣬲Ҹо׹оƶҲѾĵá
֮󣬾ڻɽпʱ򣬸ſҩ壬ҵֻ֮һ仰˵ģûǡ
ȼ֪µ˵֮ĺܿ;ǲΣȻѾҪүҲͬˣȻ˵ʲôСϪҲֻܱȥ͵͵ǵ棬ϣҩ˼ܱӻɡ
ڴĿͻ֮˵СϪĸŮţϰ£ƤһصһڲĴǹ̲סһӱĵɤ۶
ӣʲôҲҪȥǲǣһȥ㻹Ҳǲǣ͸ˣ㻹ûѽ㣡
̧ͷȻͷָû˵ȴͻȻŮ˼֪ƨֵܣӱ֪֪ȥˣǰﲻʲôæԱ߿ţҲǸɴ
Ȼ
Ǹ˼ޱϸŮˣ֪Լʵ˼
˵Լʮ㣬үӵҲ޳ȥս׺Ƕĸ׵˵ԼĶֻаٷ֮һĿʧܣȻǲԸȥðյģΪһǰٷ֮һˣٵĽпʧȥԼΨһĶӡָοʧܵĿԶԶڰٷ֮һأ
ڣԼɷҲҪȥ
Ӯ˻ãҪһˣԷƱҪɱ֣ʱ򼸺Ҳ֪Ŀ϶ȥ˼ƴġ
ȻûЦԼ֪ɱԼĻأ
ĽǣԼпܻͬʱʧȥҪˣ
ʱ
ԥһ£ֱͦתȥԼɷֻǵҼţúõذɸҴҪȻ±Ĳ㣡


ʮ Ů
峿ǳϵĴ·Ͻһ
ŮУҿǶм伸˵ŷ̱֪ⶨǼоλĹүһ·˵ǰҶмеʳͻţһ̵ĽŮӣ۵ĺܡ
ڲܶǵȴطе˱ǸϽ·̧ͷһ۶ңַЩǵļɻ䣬СطȴЩһ·ٲñЩ͵۴
ǶеǼλŮϾҲǴӳһΪ£Ҷһ쵽Ʋİ˿ֱòˣһ·ϸ׬
Ϊǰһ꣬߸ɾûټ糿ͷôɹˣʱ·Ƕߵ¶
ˣǼŮǲϵرԹһ˵ֱɣһ˵Ժ¸·ûɵʱ򣬽ֹ˳š
ֻ·һԵĳ޾֪·ʪʱ򣬾˸ϳţЩСǿĿɶǼٽĺһСӣǰЩ͵ļ˾ҲֵǮѽ
Σ²ܶŮӴԣһ˳Ǵģһǽĺϵһյ̬ȴѹҲûΣԱԹ鱧ԹʱҲûޡ
һҵĹСǣǾǵ棬ӳıׯװҪ̷زܶȥˡͬĳ¼С»ȻҲС
ǣʱ󹾹ıԹںͷһЩĳ»Ȼɫȴǲɵһм
ССģӣ
㣬ҵҲʮ¶ʮ֮ǰҵֻһҴˣһ֮˵ʮʱʵ̫ϵӸûüɾأ
ǳ¼ȴѾнʳ»ʷˣ¼ʼǲܹϲ塣ԣ»Ȼбǵʱ
ȻˣΪһ߹ĹŮӣɲЩ˼ֵϡ¼ҵС㲻ߵʲô飬ԶӺݻǫġ
ʱǰͷҶֻƳ»䵽˺棬ɵԣȳ»еǰ˸磬ЦŵС㣬ǰ治ԶҪˣղżǶ˵ȥ̫ۣҸλһ£Ҫôǵǣ͸ǼλΣ
»Цɡ漸λõ˼ǡ
Եͷã˻ȴҲȥԾ»ȼУѰЩϧ»Ȼʼմŵ΢ЦȴվɵĲ϶˵
ʱ򲻳ǰͷǼλСǱ㿪ʼ˽ˣǼҵŮӣӻһ˵һЦֲסĻͷǣ»ϱ㽥Ĳÿ
ͬɢĵ˼᲻֪˼ȻǲԸģռ۸ȴΪܹ˴򽻵˵ֱһĥȴθ״˵²ܺǳңԼȻô飬ͬһˣΪѵˣȴһ뿪˲ܶ־ֵ¶ࡣ
òѾܿǵĳˣ»ǿּһ΢ЦӣۿҪˣ㻹кܶҪðŰɣ
ִؿϵɫó»ȴȻµģȥС㡭
ҸʻⶺһЦأȴ»ͻȻһ䣬΢΢ԾſӣСڡǿһΣ̶ŷı鲻ԣɵҲתͷȥǵķ
ȻһвûоλˣǰղܹķɣԼҵĲϵĴԴʱǰͷмʳͿ·ĻǱǣȻͱϵ·ߣΪһó˴·
ǴʱǾŲʮɵĿյĴ·룬Ȼͻأĳһһ



ڶʮ ·ս
ȵ˵ģֲɶʱŵòûϵ
ƣƥ
ʱ˵·ƣһѾԼͬͣסˣһȴŵȥѯһ˶ûС
֮ǰƴֲܶΣǿûǵõʱ˰үڣѹͲҳţŶУǱƥ󰶵һ˦Ⱥ֮ϺľŸ߳һľͷ
Ҫ֪ǳľǱȸӲһĴҵүԪþȫһȭȥǶ˿ģ
ԣѾһһ˵ˡ
ƾôһһôһ˸סˣ˫Ҳ˵ֻôضţһ·ǺϰǰſڵıǶɵ÷׷״չΧ¶ɵͷƤ飬סؿһеλҲлȨˡ
Σһ߰ûãȥʵĶûУȻԼӳȥףһԼҲŵòҶ
Ҫ˵ôʵӲͷƤȥʸģֻȴ̲סӣŶԥԥĲҶ
Ҫ֪ɲǲܶͻȻ·˭֪޷ĹƨһҪʲôҪԼ鷳ԼĵطȰ͵˶ûУڲܶѾųСط񲻸޼ɵԼֱˡңǱɱˣֻ¼үӶδظԼͷ𡭡
ȥǾãʱװһӱȽס
һǿһ˿ЦԸ˫һҪȥװ밲ʺá
Ǿʱһֱұֵĳ»ȴɵ΢΢һǣһ˲䣬ͻȻǰһӭȥˡ
ڵҵĶˣЩΧ۵İһ𣬴ҶؿǰɵĵطȻ󻺻һǷСŮӳ¼»һ£ҸǣȻ»ʤĽ֮
⵹һʮˣҲǶʮ⾰ȥȳ»꣬ȴǴĵͷߵİ΢΢ذͷͷ֮䲢޲ףȻҲϲ⸱װǻƵģǳ¼ȴûʲôڣԣһ߿Ϸȥɣ
⻰»ԥһ£ȴʲôû˵ֻǵ˵ͷӦ֮󣬱˵ԣֵȴ仰Żˡ
ȷʵԼ鷳ˡôã
ʱΣֶˣֻӲͷƤߵǰ棬ȴǰʮԶͣˣȻǿ򶨣ȴǲܿƵķּԴˣ֪ԴΪšµ˵ȥ·ҸȻ˲ǡȴµ޹أԴ£ȥֱܶҼҸ˵ĺá
ԥ˼ԥ»ǰԾӣϾֻ𱲷
󲻲ǵƳһۣǲм㵹ͦйû¼һѼӷ£ҾͲ˼۸ˣôһ¾ԼͷƣҲʲôӢΪɣţ۸㻹۸ˣ
ŵö޳ˣ²ɿɥдҪСǼƽϡ
ˣһ⸱ثģ̲סüè׽Ȥʧһִ̧ĻҪҵ鷳Ҳֲ㣡
Զʱͷ絷⣬̲סǣΧ۵ϰǶмҡͷѣ̲ס¸񣬸˶Ļٵģ³ˣ
ӾǴҲ֪ǰ£ԻҲĦ˾ŲʮˣǶһأ˭֪ȴôһž˵ĻЩԹ߲ʹģȻ׷ױʾ
Щɵһ֣̲סб۶֣⻰˵Ҳǣ˶ĻٵĲɣ˵ȥԼҵĲҪѽҪôǾͱȻȻ
޵ʲôƵģҪڣ޲ͰνȥЩſԼЦվ˵۵˸ϼ
ֻǴеǰɻڵӴ󵽱һͷĳ̶ȣ⻰ϸһţȻϣȴ̲סĹ˵
ʱƲмЦЦŤ˿·ߣתͷҪҲǵ鷳Ҳԣô
ᣬһ߾ȫ⣡ò״סһԷ˿ڵĻᣬڲܶЩӵ˻ıһӾչ¶ˣ̱ϣճס仰Ͳˡ
ڲܶ˲ӣЩ˵ıȻ֪µҲֻջĿ⣬صһѣҪһʳͽ׺ֽһ£ֵº鷳㿴
һ˵ûԼĸϵֻô򵥵һ£ֶʱһڴ¸Ͻû⣬һⶼûУ׺ͰйģºΣֶ֤Բʲôˣ
˵׺Ȼ˳֣Ҳ˾úĺ⣬ȴϾֻһʳȹؼʱ̣ǰȥʲô¶ʳ˵ķȻҪڹؼʱΪȥ˵һ׺ټӼֻҪܱסԼİΣǶǿԱԲƵĴۣ
ˡȻƵѣǾ룬Ҳøģ
ͷ׺׺ʱҲŵ˲ãȴԼҹӺֻӲͷƤǰ׻Ǽ̵ģԾҪҲԸ棬˵¼ƣȴҲֻ΢΢һǼˡ
Ƽ״ͷͷһת·ߣСӣɣ
⻰»ֺ׺ڣֳ˶̲ס˳Ŀ⿴ȥȵڶ˵ģҲɵһ㶡

ֳ»׺˼ǲԼͬľȳȻ󣬴ҶͻȻһʮ֮ǰ
СӵʱǱ׺ܻѾˣھȻָսˣ˲ɣ


ڶʮһ ݺ
˵ĿУɰȻߵǰ׺վˣһȭϴ׺ָ㣬ڴʮ죬̲Դ˵ӣϣһ߳ȫ
ԴȻǫѷ⻰ս˼ȴ˭öġ
ȷ˾Ǵǰ׺ϵСӣ־ѾһȻǳսʱָŻɣҪһ˲䣬ͻȻƺղ˵һѣ
ʱ־ͣ˰С
ʱȴƺǰڳ˵˼͸һ㣬ͻȻ˵׺ҪбɱлɵСӣҲı£ʱǸ߾ǵģҾǣҪʱɾҪ˵ˣ𣿡
һ˵׺˲ɵһ㶣˼ɸǰ˵ЩϻѽЩ˿ɶڲܶ˶ģĿܲóıȴǶܿعˡԭƷһ󷬵ۣȴֻһල˰ˣ
ߴս˭˭νҲںںֻ˫ºҪҶԷ˾Ϳˡ֮⣬ʵֻǸֵģ
ŪƵ˼ֶʱϲüңŤͷݺݵص׺һЦһصԴ˵ĻˣʤܣȻôҵֶҲ֪Щģ
׺ʱҲǴϲԲɵһЦȭ빫ӷģС˵󼸸֣ȴҧ˵ģȻԼ˱ʾȷʵѾ˼ˡ
֪ߵغƵСӣ취ֻһǾǣɱ
ЦЦһáȻǶʱָоһģһȭԴˣ׺ҼʳͣԣʹСӵսˣ
ܹɷ涨˫һͬľսۣԹ鱾ˡһ֪ʱ仰һ˵Ҳ˵ڿʼɶ׺սʽЧ˭ʤ˭˭˭ȫϷˣ
˵ʵԱȻΪƷʿ׺
ʱһ˫ѾԼҪΧЩԹǲɵ÷׷׽кãһΨ²ҵģղŻѵ׺ʱȴ¶һ΢Ц
Ͼոڶʮ֮ǰŽ֣˿֪ܲɵʵȴǷǳ˽ġԣʱȻʮֵİտ׵ʤ
ǾʱһֱĬش·Եĳ»ȴͻȻлɣ
תسһ£ǻɣϴλСҩµԲСĴ־
»ͷȴֵҲҪʲô飬Ȼ˵һ֣£һȰһ䣬ǳջսɣвҲҪȵԼµ˵ɣսݺһˣֻҲȲˡԾڴˣ˼аɣ
˶٣ֵʺܺãԸ⣬ҳ»ԴҸΪʳͣ㽫Եõҳ¼ҵĶؼȫһؼ֮ڣҲͿԳΪʿˡִҪսֻ¾Ҫ
лС⣡ѻ˵꣬ѾһĻ˻ȥֻǵֻѾҪս׺ˡ
»ԥһ£ȴֻҡͷ̾˿˵ˡ
Ʊһߣ¶һм΢Цµˣ÷Ҫɱ˵ķˣó˵Ҳ԰ڹˣ˵ʼɣ
һ׺Ŀԣʱ㶼Լͬ˼׺Ǻһνʣ򲻶˵زվԴ
׺״΢΢üѾɵ˫ȭΪУҵġ
׺һ¶һĨЦ⣬˵͸Щˣ
ѽһᣬ˲һ˲䣬Ѿ˾ǰһɴȺ󳷰벽˫ۺȭԴ
һ˲䣬ղŻҺֳͻȻѻȸ
ȺеСϪɵ˫ֽסܴɽĸ첲ĿضšüĻɣ౴ݽҧ´ܴɽҲǽŵֽ߬һѵʱ׼˳ȥˣ
ھվߵĻӣ˫üšĵĺѾֶղסǹˣ
ԻɸոͻƵһƷʿʵǸƵ㲦һҪսһƷʿʤȴСĿЩôܲأ
ʱ׺ǰһ֮ڣѾһһƬ貵Ľǽǿվڼ֮˶ܸоһɾĺ
¹¹裬Ȼһʼʹ˻һеУ
ʱһֱվĻͻȻˡ


ڶʮ ·꣬ʤ
ʵ˫սʼ֮ǰΪ˽ʵʵˣֹһֵ룬һƷʿսƷʿȻԼڵؼ֮ʵȴô׾ͿԲȥģԣɽᴦҲ޿ɱģô£׺һ־ʹľ͹ɸô죿
أ̫ˡ
һһƷʿҪͨĶֵ󷴰ΪʤǼֱ췽ҹ̷ΪһƷʿ֮ƷʿΩɣҪʵϴС֮ࡣٺĶ࣬ûкľԷȺľԼǻ֮
棿̫ðˡ
׺ΪƷʿڲܶ˻꣬ʼձã˵ֵ»Щ汾µģս鼫ḻȴֻһé®СӣԼһƶ֮ǰûʲôսϰֻҩһԸҰ޵ʽԣ˵ʤֱ͵
սʵһô㶼׽⣬ʵǿһ۲ȡʲôʽܹռƣ
ԣȻһһʤʣҲǾĵİƶڸ˻ɣʵ֮һսҲǲûʲôʮյġ
ʱŶԷǿʢâȴһ˴һĶͻȻǰ̽ӭŶԷƣ͵غ˫ȭ
Ʋɵÿǰһ̲סаȲʣСӣ
ǿѾƣԶԷǿʢĹ⣬õĻȻȶһɱУȴɱٶɣհǲɱġ»ȡӲӲİ취ȻܻܿһˣҪðܴյģһ˶ԷȴԽһٱԼƣһ˲佫˫ʵϵĲӰѹƵС
ڴǰҲƲֿܣû뵽СӾȻ˵
أ
ˣˣˡһֱ˳߲֮⣬ǿסΣȴһſһѪѾһм渺ˣ
Χ۵ȺвɵĺȲСϪ򼸺촽ҧѪŻѪԼҲͻȻ˸߬һƵģֹסѪӿ
Ǿڴʱȴ¶һĨ΢Ц»ϸղŵһĨϧ֮ɫҲ˵һɶ֮ģβס𾪣
νп֣вſŵղڵʯ֮ȭཻһɲǣ˻ῴģȴǿԺİס˵һһġ
׺ĽޱȥƸһǰҳĽǶȺǵ꣬ó»ãԼƷʿһУҲֻݱܷâӲӣǻɵһ˫ȭȴӲڶԷνǶȵ£Ȼܿ˽У׼ȷĺǽϣ
һ٣ʤ
ʱһȭ˽׺˳岽֮ɲסƣĨɱʱʧ֮ģء
ֻͨһͻȻԾķ֣ǰСڶ̶̶ʮѾ̥ǰı仯ȻʵȻԼȴѾһСĶ֣ǵֻԼһıСˣ
ǣ˺岽ס֮ȻȻںˣȴûǰϵļڶǰὣأԴ
ϵǣûȵڶǻվȽŸ֮󣬾Ȼһ̲Ъһ˿ԥûУԼ˹
·꣬ʤ
׺ͻȻоһȭһ֮䣬ɱϵѾʼڷ仯ԼѾʼɵüëһšõشһҲͦȥ
һʿ˵ɱϵȨζʤԲԶʧ
һΣĽ˸¿ȥѾһƬĿıԵģȻһ˫ȭ
أ
˫ɵ˫ȭȻ׺Ľײ޲׺ֻս̲ס΢΢һΣ˫˲䣬ĽȴɵһתʱڻɵϻһĿӣѪʱʪ˳ֱ۲ϵص䵽ϡ
СϪ̲סгҪܹȥסɣȴܴɽһסһԼССϪۡ
ʱĻӻĿԲɣ¶һըгǹѾճ⻰ɵתܴɽĿԣоǱ֮ɫ
ʱһԹսƺͳ»Ҳ̲ס̾Ϣһ
Ƹ̲סﰵСӺҲò׻ϵƣ͸ðԼڵƶʹһӰѶԷѹס˲·ȴȭԽӲƴȥһܲܣ
ʱ˵ĺȲѾ


ڶʮ ɱﵣ
һƬĺȲУԡѪõĻȴԼƣһɲסƣһšȥ
ȲȻֹ˵һˣƶû뵽СĶȻƴ
׺վʮ֮ĿŻɺԥһγԼ˹ɵóƬ̵Ļ㱡Ĵ򷨣ǵһμȻһҧ˫սҲ˹ȥ
أ
ȭͷͽײһ𣬷˱ȴǰθ졣
һΪ׺˫սԻɲû˱ȥ˫˲䣬ѾƲסһѪһΣ׺еĽ˳ұ»һĿӣʱѪȾ˰
ǵվ֮ȴ˿Լ˿Ѫԥһתٴ˹
ڳ˶ɵΪ֮һ㶣Ȼ󼸺ʶıֱֱͦûѪӿܳɰܣ㲻Ĵ򷨣ѾÿһԹȻ𾴣ҲÿһΪ֮
׺ıоһӣʱսȴʱ˳ףöԷôĹȥΪƹضԼ£Լᱻŵʧȥս⻹ǲ˵Եɵһҧһ˿֮ɫ˫սתһ貵ĽҲšȥ
˷ٿֻ֮ʣ¼ʱ򣬻ɵĽȴͻȻ˸ģȻܼʱĵһ²ټϱٶȾͺܿ죬ԳƳ»ģʲôΪжߣ׺ȴǿ˸
ɵдϲʱ֪ղػǻɵѾᣬټԼϻ˿ڵʧѪֹڵ˵ǿ֮ĩҲΪˡϵɱʱøʢϵҲԽ
ȴ޷֪ʵϱ˵ĵطӿѪһ˲䣬ѾѸٵԶ裬Ȼ󣬱ۿɼٶѸԣȻµĻɿȥѪܵģʵϲûһ˿˺ۡ
Ҫ֪Ϊҩ˼ҵ־ҩɲֻ˵ģ
ѸٵײһڻɵȭͷĴϽʱ׺ڼܵ£ͻȻһšʱ˴ббĳŻɺ˹ȥ
ƶɽ׺΢΢ŤɱĴȵ
Ϊһڲܶ˻˶ʿΪһҹõƴ֣ȻԼѹ׾
һȥԽնأ
ؼǣǽͨ£ѾһһɵӴѸٵʴļǾ
ƶƶɽ
֮
ڳ˶ɵͬʱɴ۾СϪ򡰰һŵñ۾Ͳٿ
úã
ʯ֮䣬ۿҪնأȴҲͻȻһոջǰӾȻһ˿ͣٶûУͻȻԱȸղŻٶȥ
һˣʱ׺ƽУǽȻ䣬ֻһ磬ȴһƬ½Ƕ޷
׺ɵõɴ۾ɫһɲǼòҰסʱѾΪȫڿնʧȥģ˵ڵֱѾһֻ޷Ĵ׸
Ϊ˭޷뵽ɾȻܹ˴ΥĶ⣬Ҳڵƶ֮һ
ʱ򣬼һգ֮䣬Ѿõ˫ȭѾ׺ؿȻ£
ȻѾڸղŵĶԺ˲٣һγȭȴڵƶ˵ǽԼʣеľ󲿷ֶ˳ԣһȭ֮ͣƽʮӳһȭҪǿ
˵ĵĴײһ֡
׺ббķ˿ȥһֱ֮ȻأȻֱӵ˽ǣ̱ڵһˡջ˫ȭ֮ɵһתܿбɵڼ֮վӡ
ֳһļž
㶵ؿŴʱڵһ׺ؿǰȥȭΣĻ¿ڱȽŲסѪȻعųԾת׿ŴʱҲǻԡѪĻɡ
ܴɽ͵سһѲԼСϪȴϲСϪ㿴쿴쿴ѽӮˣ
СϪȫͻȻʹʣʱһ㶣˺һӲŻعζӵ۾ȥ
ڵϵ׺վһߵǻɡ
ٴӿȴ˵ֻ֪ɵɵվţš
Ӯˣ
Ӯˣ
û
û
ãͻȻһãһӴֳһļžΧ۵ǲɵ֮ȻȲʣ
ֵһƬҰס


ڶʮ ʤ֮
ӺܴɽСϪһ𼷳ȺѻΧһ˵˰죬ֻŻû˵ұ˵һ֣ã
ʱɫҰ׵ֻڳԾؿһ˵Ļ졣
ǰԴҲ벻õƷʿ׺ȻڻôһҰСӵʵȴȻ޿ɱ粵ķˡ
ҵʳȥ׺ֻ΢̽̽ϸ̧ͷҡҡͷ˼ǣûˡ
Ҳǣһ˫ȭͷؿҽȥĿǴ޽ڳҲͲܾȵĻ
һ׺С£һﵲԼȥ·ϲȥƺһСӵĵǰȽȽ
һֱ벻ףһСӣЩ츳ôܻͻȻڶʮ֮ǰ׺һأǶʮ֮ȻͻΪʿһս֮º׺Ʒʿ
ؼǣղһ͵ƮȻˣѾȫΥ˳ǳֵʶˣģ
ʱ͸ղŻ鸴ӵؿŻɵĳ»ͬʱת׿ơ
һ¾϶ǳƵĴڡǸоԾо˼ǣһҰСӣôôĽ飬ڿľأ
ʵǲ֪⵱ȻưʵĳԾȴ˿ѷڳ»ˣΪƵģɸղһͻȻҶڷһƮ˵ɲ̸ɵģ
˴ΥԼأȴ̸ȥڵֻһͷСԼϵţƹǲٰ
תͷɫҰ׵֣ɵһǣ㻹ʲô˵ûУ
ԼæҡͷûУûС
¶һĨм°ͳǵķһ㣬ûоʹ˹ɣҸղ˵Ļ
ԲɵóһһͷӦǣһɫӵؿ˱ȺΧмĻһۣһͷǵĳŶȥȻһֱǶȥƬ̲»״ԥһ£ȻûһǣתͷŻɡ
ɣֿƣе˼ת˼תհĿǸһԡѪĻ§ڻŮϡ
ߵȺ֮ǰɿɵôȺѳϹϾصʩһ񣬳»Ѫ䦺˵ۺߣ̾˿ܺãҳԾֻǣȻʱ㣬ȴʼմڲܹѵͲһǴӵ鷳𣿡
룬ЦЦ̧ͷ¡ǲΪ¾ͲȥɱҵΡ
»ͷܺãȻе˵ˣת׿СڻԵСϪĿţ΢΢һЦҿǲƺҲЩӣԾѰʦԸܶȥ
СϪͻȻѻתԼԲɵסˡȴǺܿ˳»˼
ҩ屾Ҳǵ֮أȻƽݣȴϾҲҲڵľ񣬰ղܹɷűҪҵãԣսɱ׺ȫϷɣվһҾԲǵƣȴϾڰ£ֻҪҼڣͿԼòô
οƻֻһѡˣ»˵ʼմڲܹôһߣҩԼٴҶĸѹ
ܶļ塪»ĳ¼ҡϹϵôȻҲͿԸҩṩһı취ѵʱ˵ϻһ㱣֮ʱҲٻ˼һ¡
ղսʼ֮ǰĶԻ¼ڲܶĵλƺ͡ԣ¼Сһңػûʲôġ
ԻɵĽǶǣ¼СȻһƬģǲ֪ΪΣڲԶǳ»Ļȴһ
ߣɵתͷȥȻǲмڸʲôŤͷȥʱ»ȴ΢΢һ˿ȻƺǱƸʲô˼Ƶġ
СϪƺԼԼһЩ»ĺ⣬ȴҲһŪľԵ±㲻֪ԼôشֻŤͷȥŻɡ
ɵͷ˼Ƭ̧̣ͷһ񣬵лСػ֮ģµģҲԣֻöлСˡ
ʱ»ϵһĨȻѾȫʧˣңͲµɻôشƵģԲɵЦЦһŤͷСϪһߵ㲻ؼڻش𣬻ȥ֮ú˵ɣЩ£һزܶﻹмĵ飬ǻȥˣʱҡ
˵ˣһȥˡ
ʱΧ۵ȺǼѾɢ㲻ɵҲһŸղ˶սΣһ߽ɢˡ
ȵȺɢƺ󰶲˻ǰЦЦųŵķСǰ;ʼҪ£ˡ


ڶʮ ŮˣСŮ
һսɹ֮Ȼ顣
ϵ˱ѾˣСϪȻȴҲѾ޴ˣܴɽȵ˲ãĵ׷ô¡ɸڴ̫ˣѾ㣬˽Щ鲻١
ܴɽȻӼ꣬ȴǳ˻ɵ˼ԼŸոţҲѾʱڣܹдѾѵãԲûȸʱĻֻµһá
ԣʱҲٶʡ
һ֮󣬱һ˸߲ҵŸղŵĶսһ߻ؼȥ˴ڣԶԶؿүӺʹм߶ڴżȥأǵȻҲȴеĸŮ
ԶԶؿĸ˶ʱһֻ꣬Ҳ֪ͻȻôۼ⣬߶߶ûģأȻͿϵ·ɫԣҲǲǺϹأӭ˹ȥ
ȵһѪ죬꼸̲סҪ޳߸ʱ򣬹ȥһѱ㽫ߵһСĵֱ̧Ҫ˿ڣһ̲ס˻ۣǸʲôԵģ㿴˵ģ
εƲ죬ܴɽͷЦСϪδһߣСظһ£ԲţֱɵӿȻû˺ۣһ
˵˴ڣʣܴɽվһսɫؽһ飬ţʱʱͰѴ˵һһ㶵ģҪǰĻ⣬ǾǻȻмգȴÿÿʩз׻ҸһҴƴӲӣһս˵ԲʮˣϢǣʲô˸ҩ鷳
ǻ˼ֱ͸øڴŪʲôĲŶԣ
ԼһͨɿһѪڵģ׽ǳ羴ؿŻɣСϪɱĸ첲ЦһۣԼδôܻ˭ôܲˣôܲԺ
ʱȴ̲סͻȻ˸ղƵһ
Ҫǲ⣬Ǿȫ¼Ȼڲܶﻹеλھ͸ƶɽǸȻҪĻСѾͷǸѾͷܶȥҲһѾͷЩףһ¿ϧˣǴӸ¼ҹϵϵܻЩôؼҪ㡭
˵ʱָԼҪԸһӵСŮˣһ֮صĴŮˡ

ϣҩڻһƬȹ껹Ҫ֣ڻסլҩȨıȴۼһҲǸ칦ȴҪһҩ˺ķչ⡣
Ҷף˽һսҩͻڲ֮Ѿǰ϶ˡȻҪСڱʹ⣬˴ǰֵĳŵƵǾԲҩ鷳ġ
һҩ弴õľ޴ȣҲͿԲ̫ˡϾȻҵĲأǵĳȴɲܺίɵģҵ˶ǾסڲܶߣЩ޳Ī˼
ôµҩ˵ҪôͻȻյɵĴ㣬һһȥʵҩ
ʱм֪Ϥ˶ڿҩزص飬ȻҲûˣǣһͨͬѡһƵգܷǧҩزء
ҩھסҩĺˣҪȻҪҩ˼ҴĶʱ
鶨ܴ֮ɽѽս֮¼С»˵Ļ˳˼ԼСϪֻǸŮӣ˵Ӧ䵽֮ͼ޵ɼȥӵģƵĻֲòһ£ԾϾСϪȥѾغҩĵλˡ
ֻһļλȴ׷׵ĳĬȻһתͷŻɡ
ô˼Ȼԣ˽һսֹҩ彫ҪǣҲѾ޿ɱ粵ĳΪҩԵĹǣοСϪѾ˻£СϪǸѾͷ￪û˵ķݶȻҪɵˡ
ɼ״ԥһ£ȻϣһֱСϪһټ֮ǰҲ˵˵ģСϪȥ벻ȥܶԴ̫Ӱ죬ԣȻһŮӳȥǲȥܶԼûаյĵط
˼άʽɸ˲ͬ˶һԣҪŮһǿԵĸСϪƶ˺һ·ߣǵֻܵ£һͷСϪ˵ɣ
Ǿʱ򣬻ȴͻȻʲôʵģŮӣǵ£ȥʲôܶʦҿ˰ɣǼҿⱲҲһˣǸϽףȰǼҵȥ˵


ڶʮ Ů鳤
ƴһʱвٵĴߵͷӦͣ˵ܴɽȼһģҲ׷׵ĵͷûƶ½ġˡͻȻһе㷢£˼·еת
ʱ˵ɰЩ˼ҵСһҲǸĽ˼ҴģҰ֮أСϪôܸ˼Ҵ˼ҵСأ
ܴɽ˸磬СϪ׸Ҳ˵ɣ֪ĶСϪô˵Ҳ̫ܳˡǲܶʲôطǿɲСϪһŮӼȥģҿ¶ʹ˰ɣ۲ȥ
ЩȻСϪɱЩνĴҹҪ˲֪ٱȥأ˵ˣҲΪ͵˾͸СطСطСŮҲһԶӦ
ڵǣȴҲֱӷЩڵĳлԼүүϵɷϰǸ˵ֻЦЦ˵뷴»ҪСϪܶҲؼִǵóǲ졣
ºò׵ȵڵﳤˣվǽ˵£Ͷôɣ
ĻûأȴͻȻ˴ƿˡ
˷׷׳һ̧ͷȥȴСϪһСŻƣܴɽһ²ɵõһվ߹ȥԼõӣѵ֣طҲģʲôʱҲһŮ¶ʱϹˣȥ
СϪȴһƿŤͷ˿ɣȻҲŻܻƽһүүүүҲֻСŮˣϣһиΪѵĵطҲе
ⷬ˵һ£ȻͻȻ͵һӣ֣ܰʲôͷǸϽŶӳףúõżң˳ȥҵİģֵõ𣿴еүǰһŮӼҼҵģЩ¶ֲͣϽؼȥ
үүⷬɵõͷЦЦ̧ͷȴ֣СϪүⷬѵСͨ죬ȴ˵ʲôˣصԼء
ɴСǸܳɲɸĨǵ˵˵ˣСϪһŮӼұͲ⼸λүô棬ټЩ˶ǴĳлԼδүү͹ۣҲͲЩ׾Żվ˵أ˭һŤͷȴ͵ЦȻҪĵˣҪûˣָҪȥҧһڲŽأ
ɱɵΣֻվһС֣յСֹ˼䣬ôЩСϪͨ죬ȴĻɵþ¶ֻǵɴ۾ŤͷŻɣģɲƭң
һЦ־ܳȥˡ
ۿһִ֮УҲѾˣǴҾһȻߡ
Ҫߣүȴ۾һ£žͲɵһֱȵҶ߳ԺˣӲŻͷʣզˣ㻹ɶ½
үӱת˰ȦͣԼĶӣȻѹǿȴһ˿ԵĲãҲúúõؽ̶̽ӣѧĸƵġϱÿһզˣҲܳȥ˵ףŮٺÿҲǵۼϱү˵仰ĸӣ͵ŵŮ˼Ҳ˵ųɣ
˵үӲɵָŻƵţ㿴ĶӣƢûˣһƢȥɣԼϱҪۣùܣŻؼʱôһŮ˼ߺϹզȥɣ
ƽԼϵǰȴǲΥģԲףôӦһתš
߳ȥε̧ͷ̾˿һ߱һС죬ϸƤģֲǳң²ȥۣ

СϪţһ·Ƨܡȵһû˵ĵطСϪ§ڻݺݵһڣȻʣȥܶ
СϪ̧ͷʵɫ£Щӵصͷɸ磬ȥѧ㱾£ʶСʱ˵ģһ˲ðĿôһСɽ
ɵͷɲʱġ̡СϪԼԸȥȻᷴԣĳﻮУ뽫СϪЯأ
ɵͷСϪɵ˿ȴֽüͷǴ˶ͬ⡭
һЦͷҧ˼䣬СϪòɵɴ۾Ȼ˵̲꣬ס͵
һͷʱͰ۵촽סʣµǸָ»ȥˡ


ڶʮ 
ڶһ磬ҲܴʲôɽСϪֱ֮Ӿͱȥˡ
СϪΪһִ˸ѬʮˣļʶĿȻԴ˵Щ۵ȽϣЩҲǡǡǻϲĵط
С㾡ȫһԼޱ簮ޱϲСޣ˵ÿһ˵룬»лʵ룬ȻȱԣɲϣСϪֻ汲һڴСɽӣûһԼ׷һСϪСϪСϪСϪʲô
ŮˣΪ׷
ȻˣܻôѬôʱͨŮԲּͬ޼漦޹湷ĹȴǸ޷ıģԣ̵Ҫȥطѧѧ¿۽磬ȴҲֻϣڽ԰ﵽɰˡ
ˣҲѾ֪ˡ
˵СϪҲԸ⵽ܶȥһȵҪ뿪ȴֺǲˣһ·϶ǵͷɻɰһһϼؾ͵һᣬ֮󣬼۾ˡһ벻üҵСѾͷƬӣȫȻûϴϱ̬ˡ
Ϊɫ磬ԳŻû˻ɺ˵˵Ȱˣһӣŵȵ˳ſóȥֱȥơ
ǰΪҪѡǡʱս׺ĹϵǵƵסԵǲʲôҵ˵طֻ֮ȴ֣סǼջſڣȴѾһȺµĹٲסˣͲ롣
ɲɵһСϪԶԶվڽģ˼Щ˵̸ǵĿƷζԭǳ˻ˣݷƵġ
ģСϪſڣһʩȻŵλͨһ˵Ҫ
Ǽ˿ɸСϪչһ󲻲ǵб۶ǣȵɵĻ˵꣬Ǽ˲ɷ׷׵سǲмЦһһڱǿҲܼģʲôѽ֪֪ǳͷأмԴҴλ𻰣
ɫһʱͼˣԵԣֻǵһЦղŵǫ鹧ˣֻǵλ˵ҽлɺˡ
ǲԼʧЦɣС˵С֣ûüѡСӡ˵꣬ͻȻӦŤͷϸĿ˿ɣʱͱˣǸɱ׺Ļɣ
ɵɫ˿죬ǵصλٲ˾ȻҲСҵļʵң֮
ǲһ࣬ʱ͹ԹС˵۲ʶ̩ɽû棬ԣ֣
ʱһͬվſڵˣҲѾ˸ղͦǵĴүģһ˼ͷ״׷׵ظš
ʵҲѹǻǰƺ󹧣һʵ˵ڲ֪˭ʱǼΪٲȻҲʸƲСӣǵһǰСӾǸԡѪսɱƷʿ׺ĻɵʱǵȻʶ¶
ʵԽߣյ𾴾Խ󣬴ˡ
ǻȻøǶ໰ǿǽȥͨһǼԶҪȥȴͻȻǿĴһЦȻƵͨˣɣ
»ԣСϪ˿ҲǼͷĲˣֱȥˡ
˿֮ڣȴִ˷ţɺСϪңңһȻŹȥƾſڿСϪЦʻɵôȥܶˣ
ɵ˵ͷǡ
ƵãѵһСɽˣؽʶҴ󵨵İԼŮ˷ųȥͳ˲ãҲɣǵĳ·ЦӲܶҴϢ˵ǲܺһȥ˵ҪǲܹĿ䣬룬Ҳ޴ȥһѵˣǲܹ̻ЩӡȥܶÿҴСϱģˣ
һ㶣̶ɴϲæֵأϲ
ƻصܶȥȻ԰ҩסңɱʲôСıзˡңڲܶΪ䣬СϪһȥܶҲ͸ˡ
˭֪ȴһ֣ƨĴϲһССѣ
˵ţһÿ˷ţЦ˵ǵĸĸٰɣԺչǡǵĳ·Ц


ڶʮ 
˳һóĽǶȣһ̧۱㿴վڷڵǸһ»۴ˡ
Ըĸ٣ɹʩһ
ܴʲôǶȿǣҿԵԵжԣΪĸٵĳȴһҪùϵΪĶͷ˾
ϵǣǳ·Ц״һ֮ȴûдԼһһȻ̧ͷʱͼɫһƬ²ɵҲǸһ
ʱֻǳ·ЦһתƳһҾܹصܺĻְѾȻﻹ飬ǱְȸˣͰǸղ˵õģϣְ繧
ԵͷȲͣҲû˿ҪͿ͵˼ǳ·Ц֪ƵĹƢԣԵҲ˿Ϊ裬֮תߡ
ɼæ·ʱǳ·ЦߵǰȴͻȻͣתͷؿ˻һۣȻһߣȥ
һĿһ㣬ֱ۵ĻͻȻ֮һ󺹣ȫµһӳƵģһֽӽѵĸоӴ˸ζСϪۼֿ죬æסˣǿûеˤһֱ˺ôһӣɲžԺЩȴǿƲסĴŴ
Ȼһ۲ô򵥣
·ЦһߣǰԺеĹٲҲܿ˳һ˸һɶԺֻʣƺͻСϪ
΢΢üλӲʶĳΪζԼһеӣ˸ƶͻȻ͵ϮʱȴЦŴչļ򣬵ô˰ɣ֪Ϊʲôô𣿡
СϪһۣȻ֪
ͻȻһЦ§Żɵļ򣬹СصΪ׺ͬţ
Դ󾪣ת׿СϪֻ۽üңҲȫǳԾ֮ɫ
ƿǵķӦɵùЦЦˣŽһɫŻɣȻһ֪ΪʲôҪ̸ƶȥɱ׺˰ɣָصԭж
һ츳̫ˡݸǸС˵ʱ򣬾Ѿչֳ˳츳ԾϷյٺõϢҶа취õڶ̫ˡǱ㲻ǴôһСɽոһƽƽĶȹȴʼûʲôѹĻڵ㣬Ӧһʦ
˵˫ָ󣬺ؿŻɣҪ֪ѵѽԣҲãлҲգҶҪ취㣬̵ʱİ취Ϊʱ䣬Ѿˣʣ޺ΣУ˽Ķ
Ŀɿڴ
ʱһ߽ȥһߺǺ˵ϲƽСӣҸ㣬ΪĲƽûѡƽȨҲǰ㣬˺Ҳ飬ԣ˾ˣ
˵ת𵶵һ£ƽؿŻɣڣҰҵѹɱ׺ң׺ͬų·ЦҲ׺ͳ·ЦһڣڣڰСϱܶȥ㱣ãͷĵĴǺˣԼôԼ
ɽСϪ֣ƽıŭƣ㲻ԼôܱҲܰԵҪʲôʲôȨ棿
üëһȴǲŭЦɣԵˣȻһĲҪȴǲ˼Ϊ·ʵԼѡġ
˵ڵõĳŵ֮󣬲ŴӦѡ̻ɱ׺ȴ֪Ҫô˵Ƶģһֵ̧סĻ˵Ĳѡ˵ǡָСϪ˵Ҳһʼį𣿡
Բסƺһɲ֮䣬ղеŭ˸һɶ
ǰΪһлػһˣôϲƽݵСȴЩʼįģоҩ󷨱£Ҳ̲סŷÿһ˶е׳־
ɷϣǣΨһҪǵıǹڵ
ϸع۲Żɵı飬¿βסĳԾԥʱһؼ֮ǰڸ·Ц˵¡ѡСϱңų¼ǸСȥܶô׺һʲô£ˣҾ£ԼȥСӡˡ
ô·Цֻһ֮ڣȥ鷳ȵһ֮ȴȨһսɱ㣬Ϊ׺𣡡
˿߬СϪС֡
ͻȻ֮䣬һӽˡԭСϪһգ֮䣬Ѿ˲ιصĴӣһʱ֮仹Ӧ
һѹ޷ĸо
ʱȴͻȻһЦصʵҲģ·ЦҲֻǸƷʦˣ
Ʒʦƾǳ·ЦղͻȻϮԼһ񣬻Ѿף˵ƷʦһƷʦҲɱԼ
Ϊʿʦ֮䣬ʵ֮
ǲ֪ΪΣ仰ȴͻȻоѪڣ
һϵ׳־顣
һ֮ڣһܳ·ЦֻСϪߺˡ
ԲɴΪ죬Ϊʲô
СϪ֣صΪѾŲ㣡
һ㶣Ц

ڶաڴҵ


 ҵ


һ ʦ
ɽУľɭɭϥһ⻬Ĵʯϣź⣬˿ȥӹ󣬱ׯϡ
ʱڣҩͬʱٵתǷֱӻɵؿں¸ʼ˴˽֮ȫֱԭһС졣
ÿһС죬ڵǿһ֡
ȥǼ֮ȻܾСϪƺλ»СȥܶĽ飬ְԼߣҴ֪֮ͨԼүүƣݻ˿ҩزص飬Ȼһɽޡ
һɽһ¡
ûôŬÿĳԷ֮⣬˯֮Уڵľҩڿٵתš
ΪڵѾǴǰʮǸÿ춼ůСĻɣҲѾǸΪоЩĻɡڵ̵ĸܵü޵ΣǷݽ֮⣬ҲȻǻĺ׳־
ԣһԼǰº͵ʽתɽޡ
֪Լ̵ʱǿǿǿǿÿһÿһԼ˵ġ
һȵǣʵõͻͽĽ
ڴǰʮֻﵽ˵ľ磬ֻڵ͵ȵ߽׶ǻһֱ޷ͻΪʿǺĻԵɺϣŰͻƵһƷʿ
ڣһԶϹȥһ¡ңΪҩչͼӹ̾ΪĿٽһ·̵ƣܽж죬ΪڵľŸϽȶơ
ԣĽ˵һǧҲΪ
ֻһ£ѾһƷʿһ·ͻƵ˾ƷʿͻΪʦٽ㣡
ĿĽٶ˵ȥֻ¼ǲܶЩǣҲԾصɴ۾ΪٶȣѾȫΥ֪ĳʶ
ڣԼʵһĻɣܶƵĸоѾһʼôãȴò˵ûѹΣУȷѸٽĺð취
ֻڵȻʦľֻһ֮ңֻһ㱡ĴֻֽҪһͱˣȴףԼһµĿ֮Уǡǡһ㴰ֽʵͻƵģҲҪҪĹصʱ
ԣڵѾһˡ
죬ԲȲ˯಻˱һһ㣬ȫʱȸҪͣͷȴڿһɲǾͱ̵ɳȥҺûͶ׼ǹɾû̫ĹԣЩȻɳԶڱ
ֻһֻֻĻ֮Щɹȸȴɵ÷׷׶˺ģɰǧȸߴߴľڻΧЩϣһԽԽ࣬ܶԭ֪µȸҲ׷׾£ʱеƤȸ̲סķȥһֱɡĸо
һֻֻֻܶģЩȸǶ֪Ȼһĵ޷һֺܴķȴûɱԣһȥɾȻȸǵߡеȸȥͼ䵽ϣԴ鱻ɡĴ̼
Ǿʱ򣬻ȴһһ֪
ʱ񹦾ҩתٶԽԽ죬Ѿʼһ޵ĴǾھڵΪ޷ԽתԽĹѹʹ΢΢Щ鴤
ȴ˿Ϊ
ʱ佥ţڶƺûо೤ʱ䣬ɫְʧȻһγնϼ졣
񹦵תٶѾ쵽ʧȥ˿ƣɱ˶֪Լôˣģֻʣ¹رԴ
ʱ򣬳ȸѾ£ϵͷߴߴɿȥȴһ
ãѾ˳ʳ䵽һȫ֦׼ԼʱȴͻȻһȻѡȻ۾㿴ԭǸһѾطֱʣ
ȺŵɢֻĳЩԶĵط㣬ֵ̧ͷϵǸԽԽߵˡ
ʱԭǿʯѾȫһ̲ʯˡ
һǿҳľڷɵеĻɲֹסƣȴֿʼԸٶ¡ֻʱѾ۾ڽҪʱ΢΢һڣһεĹ򣬱Ѿƽƽȵ䵽˵ϡ
֮ϲؿԼ˫ּɫ̲ס쳤ХһضһʱһȸҷɣаľõµһʱƺһƬɭͻȻڱΡ
֮ʧˣһĴã߳ѹֲסĻϲ顣
ѾһˣҲѾʽʦľ磬Ҳûؼҿˡ롣
Լһȥһ£ʱ˻֪öൣأ


ڶ ʯͷ
Ϊɽϴһ£ʱĻէһȥԵ÷ǳǱ·ѾãͷҲҲЩճ縶֮ؤ
ֻҪϸһ֣ᷢһǽˣʱȴɫ㣬͸¶һַǳصʣȥƤңһɵģ
һµʱ䣬ܽΪʦȻߵʱѾԤԣڴǰȴԼŵġڣȴѾʵķˡ
ɲɵûԼǰɢʮ꣬Լ˷ô౦ʱ䣬ܿת˼Ϊֻ֪ҪԼʼŬһ㶼
ļƻȻҪĿԭƻ£ǼȻȴֻһ¾ѾĿ꣬ôҲѾԸһˡȻĿǰ˵ٸߵʵӸߣʦʵʱҲѾˡ
¶˵ҪģǵڶҩǾǿ
һ·صУ򵥵˵һһµľ֮󣬱Լˮϴ軻һСϪùĸɾ·İͷʱһɨǰǱ˿ȥɾӢ
ʱƺʹĳҲѾõϢ˹
ɽ֮ǰ͸Լɽһ죬ǿҩزصһ졣ˣȻҪһ¿زص顣
ʵҲûʲôģΪһ֮ǰѾö´ҹҲǾˣȻɻƴŴһصϷӡ
ҩزأͷ
峤λͻһȥ»ӴŴеʮʵߵ׳ɢϷž䡣
һЩԭǴ׳ӣܴɽָĵһ㣬ѾвѾʼÿԳָԼϰˣ˼ǻû׼·ȴҲѾĹл˺ܶǰźͷʵҲǻ˲С
ԭǴǶߣҲߣڣ֮ʵģҲѾļˣܴɽʵͺǿԾķֿģѾΪ߼ߣ
˵׿ɲ㣬ҩսҲѾȴǰҪǿ˵ʮԳƵǾڵĵһ塣ŽǴеľӢԱտʼһ¾ѣʱգǵʵ޷ơ
ؼǣЩ˶ҩ壬Ѫеҩ壬ž޷ҳϣڣѾݱ˶Ի˵޳ݡԣǵҳ϶ǸͲҪȥǵ⡣
ڿԤĽǺпܻΪİ֣
£ʮ棬ɽ´һǵʵ˵ѾǾԵİȫıˣڻҪټһɣսȻǼߣԣƲŸҷĵѾ˯ǧҩز˼䡣
λ߽ȥҲŽӡ
ֻ˶һ֮Ȼ㵽зվ¶мλõһҩ񡣻ƿŻɣصɣҩĵϵҩزתڸ㣬µ𣿡
صص˵ͷס
һֱΪֹҩزصĲ֮أֻλ֪ڲ֮ǽҩȡתɡڰҩزؽͬʱҲǰҩеΣʹҩǿΣһļϡ
»ɹλǰ֣صضҩģһɣڵõҩ֮һŬȱĲշһŬҩдһȱյٹ⣡Υģ𣡡
˵ˣɶҩݣվԼүү
յλ˽һɫȻŶԻɵãǽġ˵ˣתȥСĵذҩǰ¯Ų˫Űһķĺɫʯͷתʯͷݵǰ
ɳԾؿ鿴ȥƽʯͷǵСʱԼ˻үүԼƨϴ˺üš
ѵҩززɣ


 ҩ
ڻɷ㶵ʱׯصĻȴɣӹȥ
ʶǰһѽӹǿʯͷȻ̧ͷԾؿүүʱƵ˵ͷµû鿴ȥֺֻۣܲ࣬ܵһ¯̨֮ʯͷҩزء
ɵȻ֪ԽϡıԽ˿ĵ⻳֮˲رıҲǸǧȴ뵽үү˼ҾȻôءģ
תһ룬ȴֲòΪҩ峤ǵǻİо
ô򵥵òİıڵϣѹ¯£ÿ˷˶ܿüı취ǲضء
ǡʯͷôҩϵѽ
ʱûʼ˼룬ֱӵΪԤҩزر͵֣֮ǵǰҩĴ龫ʯ֮ڣֻӵҩϵѪĺڻҩ֮󣬲пܿ龫ʯܣҩ㱧Űڵҩͽȥ
ԻȻ
ͷԭϥ£ǿʯͷȵظԼϣȻĬĬҩţȵһС֮ȥ˫ͬʱǿʯͷϣͬʱͨ˫ʯͷĽӴ˽ȥ
һ̣ǿԭȥܲ۵ʯͷط˵ĹâʱӱյΪ֮һ
Ƶλ˳Ծؿǿʯͷȴûע⵽ʱĻѾɫͨ죡
ΪڵʯͷһͻȻоʯͷƺǲͬʱڵ·ܿһ㣬ʯͷйȥܿڵͱ鵽;ƿݵľء
Ƥǵķϣ뾡а취ȴ޷һֱ¶̲ס˰ӡ
һУʵһգ֮ˡ
ʱ򣬻Ƶȼ˷˻ɵ״ɵǰҪһ£ǻûǵɣѾһɾ޴ɣÿ˶ſ³һѪǱ˳üԶվӡ
ʱ˸û˼˼Լ壬ֻǳԾؿŶԽԽҵĻɡһ죬̲ס뺰ˣǾʱ򣬻ɵĶȴͻȻֹͣˣȻͨһᵹ˵ϣǿʯͷҲ˹â䣬Ѿָԭģ
һдӿʼǵʯ֮Ĺ
̲סȻǰȥ̽ŰɣȴڵĻɳ˿ȥ֮⣬ȴѾȫû˸ղǹɾ޴ķ֮ǿʯͷŻɵᵹ䵽һߣȻЩ֮⣬ҲѾȫû˿쳣
ƸæȥѻɷʱλҲѾæӹȥŻɣȻƱѻɵʰĸָϡ
ҩĴΪҩĺˣȻѾǧûʲôѹľˣȴҲֻǻҩֻǻһЩҩеÿһкӣǴ꿪ʼͽܼгǵҽҩ֮󣬾˶ıʶҩģıʮ߶ʮҩһвѧɳʦ߱ҽҩʸ
Ϊҩ峤ȻҲҽϵĴмҡ˵ڵĻɣҲѾͨĿ飬Ϊ϶ѾɼֻҪûƸ귽ӣͿԶҽˡ
»̧ͷϻƶһۣ΢΢üƽȣһⶼûСǸղš
һ˽ӹȥ᲻Ҫҩزؾͱ뾭ôһ̣
ȴûһܴΪȻۿ˸ղһĻϴѶϢȴѹûҩزصĹ̸ġ
ۼղǸΣٿڻɻԲѵģȻ̲סĵĲѡһһ̽ʵҪôһ룿
Լæ֣ɣ
Ȼνġһ롱ʲô˼Ǿ˵Ҫĵİ취̼һ»ϵļѨλǲѹ
»Ƶ⿪ҩزص¶Ҳ֪׸ôģղǶԵأһǸ룬Ӱ񲻸鷳
΢΢üҿǻ˳Ȼ͵ԼѹɣԼûȴûκ⣬ңҲǲƭǵġ
ڵĻƲ֪һž˻һ
ʱɵӴ󵽼޷ľϢըѸٵѰԼλá
аʱ䣬ЩӴϢһһڻɵﰲ
ʱڻߵλ˲ͻȻһͷʱѾ۾


 ʱ
ΪڵǿʯͷʳһգԻһ࣬𽥻ָ״̬ڴϣȻ޷Լо޴ľϲ
Ϊһεĸʵֵ̫ˣ
ⱾѾԺҩֱһҽҩٿȫ飡ؼǣڸͲҪȥѧϰʲôеĶװҪ̰Ҫõ֪ʶֱӣ㡣
˵һѾԭһССʵϰһӱһλ֪ҽڣƶ½ϵҩ
־޴ĳû˺óһʱ䣬ŴӾϲ֮лعȻſʼһķԺⲿı顣
Ϊⲿʵ̫󣬹һҩ䷽Ĳ֣ͱֳԪ˵ȵʮ˸ϸСķ֧ϸ棬ΪҩĹЧֳͬɸȼԶ棬ֻǴԵ˽һ£ȻעתԼȤĵҩȥˡ
֪ʲôطʲôʱҩǱزٵһֶΪڹؼʱβˣͬʱճе˵壬˵ǡ
ߣϰƶ½ҩ֮Ǳһ˵оʹҩչķ֧רģҲרϴ跥ǵģȵȵȵȣֻҪпܽõôһĵҩ֣˶һλǳ߹ְҵʿ
ҩ֮ԱΪҩΪһǧǰѾƾһƶ½ĪΪ֮еʿһ¾ʱգǧʱȥȻûܹԽĳɾ͡
˵ҩƪֳΡһΣʹͨĶ¯ϸ䷽ѡҩƵջƳģΣҩ˼ҳΪҩ˼ǣҩʸ񱻳Ϊ
ҪƳġרҩϵĵ¯ɡǵΣҲҩ˼ϿĻΪ˾żʮ˽סϸҩصЩ䷽Ƶ¯ĵҩƷ֣ȻһоŰٶ֣
Ӧģ͸ֹòһ¯ȻҲоŰٶ֣
Űٶֵ¯͹ԼʹʱĶطţ͹ˡҩƪĵڶΡ
˽⵽ѾǾǸпˡ
˽µƶ½֪ǼЩҩ֮УֻҪܴﵽҩ˼ı׼ģκһóǶǾĸ߼ۡкܶĵʿһҲֻǿƳһִﵽ׼ĵʣЩȻҲǵҩǰҩ˼ҵı׼ȴûʸеֻҩˡ
ǶģôֵƼɣѾǶıˣѾǳΪھ֮ϵԺ
ⱾҩȴоŰٶֵҩƷ
һ˸һеʱ
Ļָ֮󣬻ɲЩϲҲҪԼȹĵ㶫Ȩһԡ
Ÿոհͷ˵ȴ̱үӸֹˡ
Դεˣ֪εĻүӾһֱڻɵߣֱѹҲѾȷϵõҩүŷģȴǶ˻ɺþãſ˹̽
ڣֻһ˵ү͸Լӵ˼µҩҩҩذǴ˶˵٣Ǿ˸Ͳ֪ڲڣֻĵһ˲Ż֪Щ֮ԿôϣΪ˱⻳֮
үźӣһд󶨵ģڣԵɺ֮£ҩؼˣȻүүҲڴҩ¹ҫµһ죬ڴ֮ǰҩ飬Ҫܵģ
Եͷȴֲɵõǰҵļƻҩ岻ټСطˣҪĵһƾŵҩվȽŸ⡶ҩһֶóƾʲôȥأ
үԵӣб۶ƳԼһۣɵѽ˵ģǡҩͷһζҩóҩһ£ô£ȼЩȿ㣬ֲµĶü˵үүҶĶˣ
ԺٺһЦͷӦˡ
һ뵽ҩĸֵҩڸҩҩ۵Σɾ̲ס˲ãŻүӵӣСصǡүүѡּ򵥵ĵҩ䷽Ʒд㣬Щ㸺ȥٳ֣ô
үԵͷ飬Ϊɵүүҩ峤Ȼ岻ݴǡ
һȻҲˡ룬ŴҶæƵҩĹԼ͵͵ҲСʵ飬ӦþͲй¶ʲô˰ɣ


 һ
¯ͨĶ¯ҩ򵥵Ĳҩľ̿Ҳͨľ̿ʱڻɵķֵȼǶ¯µľ̿ۿȼճ΢΢ӨĻ磬СϪڵȫˣĿŵ˻ɵϡ
⼸үӻƴģĵеǸԷ˲ͬѾȻæˡ
ҩ˸ɱĲ˵òãҪ˵ĵҩ¯¶ǿһм֣ټϽ֮ҩĲŸոɹãûüǵҩͷͻأʱҪǱˣֻҪүһ£һĹ򣬴ǾѾе׼ˡ
ҴҶ˵үоһӣǵó˼˲õķӣүˣҪˣҪ⼸ŷӣҩĴǹϺӣҲҪ׷Ǵ˵еҩ˼ҵıµλأ
Ȼеľ˸Ͳ֪ⷽӵʲôݣǲһЩϸ֦ĩڵϢ©˴ҷ׷ڱۣ˵⼸ŷӿǲ򵥣˵ǣõܶȥҲĴָģ
˵һŷӣʲôʲôţǿŻ׹ǵĹЧģү˽͸¶ҩүƺˣŪطȥʱҲҪһǧһ㻹ӹһӶ
ү˵ֶǲܶﶼûУǵҩ壬ү߬ķأүӻ˵ԽЩĹǣǮǣԽȻ͸ЩؼʱܻסĵҩԣһǧѾǿˣ
ؼǣ뻨Ǯۣ
һǧʲô
ҩɽɽľŪԶֵʲôǮҩһ꣬ҩϴɹ峴ȵȸֳŪˣʱȫһճɶǵҩһҲӡ
ɽ´ԲʮЩҩѾ벻Ĵˣûвҩҩһģһ굽ͷǿһҰƤǮģһһճɣҲӾʹסˡ
ڣһҩһǧӣ
ܲ˵Ĵ겻ѵͬʱָɾʮأ
ǣүӵİ£ǰյɽԲҩʱСֳɼСӣѡţѡĴЩͷʮͨҽҩ֮ȷǶԴӵҳ϶ȵ£үӰԼӸıζϵҩȥôҩȻүӴŻӣʣµЩȥǰˡ
˽죬ǶʮѾүӵĴ¿ʼͳһĶ¯ҩˡ
һҩĹ̾ͱүӲķָ˼飬иɽҩģимɹȸֳģиѡҩģҩģһֱҩģǧѸپͱת˿ңһж䷽ռҲй¶ȥ
ۿүӰһжޱ̾ѵͬʱȻҲͿʼҪԼĵһˡ
ϾܴǴĶԼȴģ߬үүǼҩҲֻҩЧϱͬʵҩһˣ˵ʵֻͨҩڡҩУֻ͵ȵͨҩˣԣɾԼбҪΪҩĲҩӼصĲƷ
֮󣬻ҪС
ԣڷšҩͼ׼֮ʽڽ쿪ʼԼĵһơ
ʱۿŻѾˣһ֮󣬽Լ˫ȵĵݵ˶¯࣬۾ģȥܵĻ档
ʹƵֻҪ䷽ԣûҩƾͿԵͨҩͬҪƵģڡҩҩбҩ˼ڵһֵҩֽ衹
Ȼҩ˼ҿ̵ı׼ƺʵڻɿƾҩЧԼԱ鵤ˡ
֮ѡֵҩΪġżƷ
աҩҩʲô˶ģȴҪߣͨԼڵݺͿƻ򣬲пƳɹ
ңֻоֲݻĴϰ֮󣬶ԻԵİմﵽһַǳߵľ磬ʵҲٴﵽʦļųɹãʸȥѧϰǾŰٶ֡
ΪҪֵҪƳһһĵ¯ͲٽڻȣǱ봿Ƚˡ
»Ĭҩաҩ˵ջİ취ŻԻͳٶȣˣǻէһӴɴ͹ͻȻһӴһɻ࣬һѻɵüëˡ
ΧڷڵĻӡܴɽСϪòɵһ
Һʱ򣬻ɸϽٴѹͣǻҲͽȥĻָ˸ղŵģ
ʱɵϲ¶һĨ΢Цıֱ֮ڵաҩϵҪϸĵĸǻ¶ȣһǻķͼǵŤһӸյһһ㣬ܳɰۣж޻ϲ
ʱӵȼҲע⵽ǻʱͻȻݣꡭ


 ʧܣƵ
Żмϸ΢ӿ룬Ƕ¯µĻҲҡҷʱذһСϵݱһɿһһͶѾڲѵСڡ
СڵˮҶΪɵһ거ٷʱű붦ڣԭɫˮʱΪ֮һΣʱ򣬻ͻȻӿͣͻȻһԾֱ㶼֮ڣСڸǼ
֥Ҷ
һһҩݱɵطҩ¯ȵһֲ϶ضʱȥ֮󣬻ɰաҩϵҪٴĵļӿ룬ʱԭտĻ棬ʼ𽥱ΪŨɫȻǻɲǼ䱬һʢϷСȫڡ
һı仯ļĿɿڴ˭Ҳû뵽ɵνƵҩȻôḶ́ҶΪҲƽʱƵҩһֻҩһءò˵һϵеı仯ҵﲻ֪ľ͸űˣÿ˶۾գؿǸѾΧ˵С
ʱΪٶȶȻӿһҪŻ¶ȺʹСԻҲ쳣ˣҺãһƷʦʵʱڰĸˣˣǸоԼһȥ¥յĸо
ʵĲһ򵥵Ļ
һĬĬšҩ裬һҩʱ̹עŻϷ¯Ҫģǲϵ߶棬ջ棬ֱڵҩﶼȫΪֹ
աҩ˵еˮֶȥҩﱻȫֻʣһ۴СҩǾĳɹ鵤
ɫذС÷ڵ˶Ѿȫ޷ڵΣȴʶĽ￴ȴŻɳɹһ̡
ʱ仺ȥɵĶͷϿʼϸ΢ĺ֣ȴֺܿͱ¯𿾵Ļ˵̣ȥʱĴʧڳԿƻʱ򣬿ʼԽԽҺãҩգʱԼ󹦸ɣѾûжʱˣ
ȵоСڵҩ￪ʼΣֳַһֱȥʣµҩȻͻȻӴ˻ǿȡ
˿£ڵҩ𽥳Ρ
ȵɸоСҩɢ͵ϢѾȫˡҩжݣ˿ʼջǻ棬Ҳ֮ȥܿ±صղǰ΢΢ӨĻ硣
ʱһŨĵƮҺܿ䣬ʱĻӵŵζɵһϲɫ
ʱɵҲɵ¶΢Цǵ˹۾һ㣬Сڵҩһȴǲɵһ㶡
ôֻһ
ԼַԻҲܲȣ˷˲ٲϣɵҲ̫ˣҩţ鵤Ƴɹ֮󣬳ɵӦ۴Сϸһɫ鵤ɫҲԤĵɫҪŨࡣ
ѵԼʧˣ
ԺвɵðһͷȴֺܿͱԼƷҩݵûд뵤¯˳ʱҲûдһжȫϺˡҩеȻԼһƣ鲻ϵˮƽҲҪһЩĲƷܻ͡ҩЩҲڲôɣ
ĵԼƳȴֻһɫ󻹲˲١
ʱھϲѵѾ£˹˶ԴĿתؿŻǿɫҩ衣ֱһǲһĻع˻ɵ̬̫ԣܴɽƵʣɣôˣⲻǳɹͦõѽô㣬üģ
ĸ̽ѯĿⲻɿЦ뿪˵أȴͻȻƿˣүһɫҴҵģһֱʣô𣿡
˵ڴĴҩ֧δҩƵĽףôҪƵһϵеҩͽ⣬ŵδҩҩƵʵˮ׼ԣ֪һĻүӼڰæ֮УҲʱ˹뿴ⵤҩûС
ǵģȴĸɫͻɵһЦ
ӵÿ·ĵǿɫҩүӿͬʱȻҵڶûŪΪʲôҾӦʧˡ
үֽӹҩǹ۲ɫȻҩ㣬̧ͷԼıӣɵʣҾζɫ󣬶ܺðӦƷĵҩеģɣôʧˣ
Աѡҩ鵤˵һ飬ӴȻ̱ҩ鵤𣬵²ɵ÷׷̾
ʱүȴûϵʧ˾ʧˣҲʲô£ϾҲǵһƵҩ˭ܱ֤һؾͳɹʧû£ͷǣ
Է׷׸ŰοɣʱɱЦصͷţȴ֪ͻȻ뵽ʲôüͷͻȻһ塣
ҿı׷һ㶣ʱȴͻȻһİƣ˲䱬һ־޴ľϲ̧ͷŻүɫҩͻȻˣҩһζҩ鵤䷽ͬģֻҪĻƷֵͬҩ֮󣬾ɫҲֻһ
Ŀɿڴʱ̧ͷңЦŵǾǣƵ


 굤
˼壬ƵȻһֿ԰߸ĵҩ鵤һֿ߷֮˲ĵҩ䷽ͬҩЧˮƽгֵҲ൱ֻƵķͻ̫һ
һоĵʿ϶׵ķֱߵ˭Ƕڻѧ˵ȴǺôһӲͻȻӦ
ԻƵϸ˵һֵҩĲͬ˲ɵͬʱһЦԷǵĸоСϪЦСӡ
ɵһƣҪ˵ɹɣȴĿ겻ûƳ鵤Ҫ˵ʧܰɣȴƺȫȷΪϾһֵҩǾǾƵ
ûɾԼܣ
ļ˸ЦУҲɾϷ̣ǻүǿֹסЦ˶ϳȥžε˰ˡ
үҲ˰£밲οɼ䣬һ뵽£̲סҪźҲЦҲͲٶ˵ֻ֮ɣΣҩһȥˣҹܣ㲻òģʣµ飬ɾҪˡ
ʰε飬˵ͷ
ʱĻӺܴɽҲѾЦ⣬˽ĸɾҩˣԼҩֻһжȣҲĸһ˭
ʱưһƵݸɣۿѵҩŽԤõһСƿֽ˹һ߽һ۾Цøõȥ˼Ҵҩ̵ʦǰſǲǾƵ˵
һ̲סЦһءɸɴܴɽһȥ˲Űա
ҩϾһǧ˿ڵĴ壬ȥ棬ְܷ׳ŮҲǧˣԣԴӻүӵһ£ѸٵжⵤҩȻҲԴԴϵı˳
ڰһϣɺͻүӴһǾȫɷƷӵҲԲһдƷԼȥԣүⰲ˴Ｘḻ߸ѹأҪװƿóȥģȫϸľƷֻ覴ãҲҪ޳
Ҳˣɺܴɽ˴ڳһⷿСԺ֮󣬼ҲͶǳߵĵҩˡ
ǻ굤ܴɽ˷ܵһСƿӵݵǰ
ڡҩ굤ֻһָϲ̨ļ͵ҩʵϣڲܹĳ굤Ҳÿһҩҩ̶д۵ģǷǳĵҩΪĹǿ壬ڳߺṉ̀ԪĸҲһֱС
ǣۼȴһ㶼͡һƿ굤װʮҩҪӣ
ЩǮ˵һƿĻ굤Ȼֵʲôݻ֪ЩĹӵСʱҪԵҩ̱Ԫʱ򣬸Ͳмڷû굤ֵͼĵҩǶû񱳾ͨ˵⻢굤ȴȥΡ
ʵ࣬ɽ´һͨׯһȫ룬ҲֻӶѣҩŸҵϸߵĴӣһ㣬ҲԳһǧӡֵÿͷ֮󣬾ֻлһ
Ӧ˵ЩǮֻάϵ֧Ļ㹻˵ģЩڼ֮ңһЩӯ࣬˼ӵĻ˭һȫͳȥһƿ굤أ
ԣ˲˵˵ܴɽɵڶǵǰЩܴɽնʮͷʱҲؼһʱڣǸʱÿ춼Ҫһ飬Ҫһƿ굤ͺˡ
һƿʮ굤ȻƵ鵤ųǿЧ٣һߴĽҲԶ׼ġ
ֻһһε΢Цϣһ߻ܾأ
ǣڼʵޣܴɽС󣬶ֻ˵굤֣ȴûзùһšԣҲѹԼĻ굤֮ô˷ˡ
Щǰ£ȴûһ˷ܵĸоֻЩڣԼ̰СɽʱͿʼݺݵĥԼ˵ԼǲѾɴʦˣôǲЩʱҲܹƾԼʵȥһЩǮôܴɽͬһˣܻøõ
һҵ˼ܴɽѾοƿǻ굤ģסؿţ㲻ɵЦЦļɽ磬һƿ͸ˣ
ܴɽعͷЩȻؿԥһ²ŵ㻹˵濴ˣҲòô¶ˣղǸƵɫζ̫Զˡ
Բݸ⻰˵õʵڡǾƵǵҩۼ۰˰һһмУҪһǧ֣⻢굤ȴֻҪӾһƿһǿԲ۵ģ֮Ȼر
ɵõ£񻢻굤ҩǵĻҩҪǴһƬľһ㶼۵Ļ굤
˵ˣתܴɽɽ磬㶼ǸŴͻӽͻģҲ죬ȥһǰɣҪ̽һ̽Щҩ̵ǳ
˵ɵĬĬ룬쿪ʼҪǱҵ̨Ȼܴɽصص˵ͷ
ã


ڰ 
ݲɷʹ˸˵ܹڹһٶʮ˳ǣֻͨһôһͨСǣȻϽŷԲĵؽ磬˵㼸ʮˡɴˣܹ֮
־ݸ´˵£Բ֪ǧССһֻܹһеȵĺѡκЩȣȲ˼ҵһ
ңڴܳڵĴ֮ʤޣܳĹңҲࡣ
֮һ仰ƶ½֮󣬼ֱ޷
վǵĳǰ̧ͷųϷپĴ֣þܴɽĸ첲ʾҶǰͷأɲͻȻعת˶顣
ֻܴɽһ飬Ϻͻүʱүȴ˵û͹ɽҲŸȥ꣬ҲϻһˣҴȥǣһģһˡ
ơɡܴɽ⻹ʮ׳꺺ӣһһл𱲷ֵĻǻǻɺܴɽ屲
棬л峤ҩƶˣδ峤ڴеĶܴɽǴеڶ֣ɾ֮ףռӰģĸ֡
ͻǻƾǧѡŴʮʸѡãΪҲѻ飬Զһ˲š
ȻˣүҲûжѧʵģִҩ弸ʮ˼ȴǼΪϵء˵ȻˣҶѪŨˮףȽ֮£ȻԼӸЩԣѡʱһǵģ˽ǲܹΪԼӵ˲š
ˣҩĺͶԻɵĳݣȻ׵ѡ˵үӵİѹ֮£ڴÿһεˣҳ϶ȶǿԾԱ֤ģ
һ˽ǣүӴŻɺܴɽ˳ϱɵյ˶һҩֵ̽ĽֵϣֵֻԴССʮҽҩе棬үӱһһһ˵ҩЩҩ̶Щ
үȻ˵ʵΪһ˼ҩ﹩ҩԭϵģƽֲǾסҲ˽̫Ǵ˵м䣬ٷҩʱļǮ񣬸ǮˬƽʱĴСٵȣûɴ˲ٻ֮ӶѸٵľͶʮҩһЩֱ۵ӡ
ǲֻжϱֶ֣һֳʮСȵ򣬶ҩֻ̽ǶҵڵһСֶѣҲ͸ж೤ʱ䶼ûУүӾʹżڽһ顣
ȻָŽֵŵҵ棬Ҳҩ̣ûһҺͺҩ̣ȥ¿һˮƼҩǷֺţҩֻ̣ϴδҩĵʱ˵ۼǵĺͺֻ̣ǿҪˣ
°֮ͣʣүүղŲ˵ˮƼͲǱҩǵҩĶ
Ե˭ֻ֪˵˼ˮƼҩ̵ͷɲСǵҷֺţҲֻǸҩˣҩҩ֮飬ǵܺŸ𡣡
˲üɵͻȻ뵽ɽȻ̫ҩĲأǾͿССʮҽҩͿ֪ΪɽҲһСҩļɢˣΪʲôôЩûʲôҩ̵ҩأˮƼ򵥣Ҳҩġ
ɵð˵˳ү˲ȻʧЦɽϵıǲ٣ȴֻһҩˣϡĶɽȴǲģҪ˵ҩģ˵˼ҳѽ
ԲɵûȻȻ˵ڡҩҩ˼ǧ֮ǰᵽһٵǿ
ڡҩҩƪĵڶУǾŰٶֶصġÿһֵ䷽һζܶصҩģҩĵ˵Уܻһ䡸ĳĳ֮رע⣬ɴ˿ɼҩ֮ʢ
ȻɴӴճ̸Ҳǲ֪ȻǳöĵطȴҲһһ֮أеĳһɾ޼ģԴҶ˵ǲߵãҲǲߵĵ
ҵʵ㹻ǿˣ뵽ȥһѽ
ɵһ̾ϢܿͱүӵĻˣߵܴɽû壬ֻүָǺͺõĵ̵߰ɣȵһȥǵʮҵ̹££ҾʺǵģܰǽģҺͺˣ


ھ ҩ
үӵĻ£һ˱㱼Ǻͺҩ̶ȥſҲ֪ǲүȷԸµģͻͣ˲һһҵģǱƵģûɽȥ֮󻹲ɵƵƵ̲סܴɽ˼䣬˶Ǿ΢΢ЩЦүŪе˰ɣ
ܴɽ͸͵ǰͻҲģȻׯڰʽſվ˾ǱȲվҪǿ˼ҩĻƿһͷʱҲûʲô
ԵͷлŻȥ֮һҪүү˵˵ظˣǵڲԵС
ĸ̤ҩ̱֮һƴӹ̨ĴкλãλҪʲôиոմӲܶŪļƷһ裬ǿߵıرҩۼ۲Ű
˵Ѿ˴ͷһǻƣΪҩÿεҩĶͺãǻƶڴͻĻȻİʱˣĵүӣǵﲻҩģȥɣ
ܴɽԲɵɶһۣʱүȴ˿յЦЦʣôŰСţⲻãƹĿڣ
СҪ˵ʱһһλԼʮ߳ЦǺǵعֵϣⲻǻүһɺðôʱˣͻˣ
Ƽ㶪СţҲЦŹ߹ȥȴǵˣ۸ܵģӹһ򵹻Ӳʡƹһɺã˼ǵⲻ̫ѵҩҲˣ
Ǻƹ԰ڰ̾˿Ҳ˵ʲôֻתһֵɣò裡
»תɺܴɽ˸ɫǺƹ໥ŽȥˣɺܴɽȻҲ͸˽ȥ
ͷС˲裬ƺǺƹţɺܴɽվڻүӵġֻǺƹүӣǲҩһˣǺͺöǵĲҩţϺõҩһֱȥ˵ƾĽ飬ֻҪүͻǾûȥĵô
̾˿ָͷķ֮ǰҲ˰ɣһ磬ӰƲŰСƶſڹ̨˯Ҷ⡭ʵû취ǰյҩģطĲҩڻڿⷿأҩǺͺõҩȥ˵һôٽҩģ
˵Ǻƹɵ̾˿òĵĵΪǶҶѾ˺Щˡڰ֣û취ѽ
һ󷬻ɵаޣƹǸ˾Ǿܾջ˵˿Թ֮ղСżӲĻǸ˲֪ٱ˵治ҩ̵һƹ
ʱүЦеһټٵ߿࣬ɵźʣϻʱ򣬵ǿһͷǻӻûôأôţöŸã
ƹԲ͵һ´ȣָŶŵķҪ˵أɲöŸҵ
˵̾û취ѽ˼ǴӲܶķֺţǴǵȫҲ۵ĲҼǮͣ˼ѽ
ԲɵûͷɶһۣүǴˣνƹ⻰ȻȫɣϣƹĻɢȥһѰ˼үͬʱˣǼˮƼֺĵҩҲȺͺϺҪǿ˲٣ĻǼǮ΢һ㣬Ҳڲ˵ز
»ү΢΢һ£Ц˵һ˻ˡǺǣƹǿǸ㵱ˣ
Ǻƹһ㶣ʶصҩģȻſЦ֣ҵϸ磬ҸղŲǶ˵ĺǵﲻҽҩѹԣְˣ˵һĿЦ
үһЦ΢΢̽ӣСصҲҩˣǸҩˣҩ
ҩƹԲס
ǰҩҩƵĵҩ
ǺƹԲʧЦֵүӣĺĹػˣ˵ⵤҩô˰ɣҲҵ죬ͷǺͺƾõĵҩѾõˣһλһƷʿĵʿõܶȥǶһһģ⻹Ū˼ҶأǸԼҩˣˣ
Цƹɲô˵ѽɣҽҲûģʹһƿǴԼƵĻ굤ͨĻ굤ǵλʿһΣҪǶãˣ޶
˵ţүӴӻͳһСƿ˹ȥȴջɺܴɽǻ굤Ǻƹ״׻Ƶģɵԥһ°ƿӽ˹ȥ
οƿţɵһ㶣ζͦģǲ֪룬վͷСţϽȥͷ˵еҩۣ
СͷӦһɤӣȻŵŵĽŲȥˣ˺Ų裬ǺƹɹĨǵĿʼҩԼҩ顣
Щ£ǺƹȻǸ˾ƿҲ۳Եһȥ֪ĸ߸ˣôţˣǲ֪ȴҲһ㶼ûȥ
ǰͷ˺þãŲ˲ǰͷ̨ϵССžÿϹϾýһ
еģòҲƽȥ֮ˡǲ֪ΪΣǴһ·ȥȴƫƫһ˴ڵĸоʵǱŤ֮ƫƫ֪һһİڳһͷƷζ֪
ˣȻһһƷʿһλʿǻɺܴɽ֮ȴǲɵüȻ͵Ц
ڣǡ
ǺƹȴǸϽмӵذˣȻòȻλһƷʿʿڵĵλǳߡ
µλͷùòϣǺƹСİƿӵݹȥƿҩһ¡
΢΢üܲԸؽӹƿ굤ȥһذοƿݵһţϵıȴǲɵһסˡ


ʮ С
ļ˶Ŀ⾼ؿλһͣҲüλ̧ͷ˺ƹһۣŤͷźƹվһߵĻƣĿһϱѸãֻظһģ
ζɲǻ굤ζ
ǺƹǸ˾ԭϵıãһأ⻰ȴֲɵȻˡֻǣ̲סЦζģ֪ζԵ˵ǴӺζأ
һ΢΢Ťͷ֮䣬˲һĨûȴվ಻ԶĻɿ˸š
ֻⵤҩ֮¸ӣζǵĻ굤ҪһЩ԰ɣǲǾãǶԹˮƼĻ굤ҪһЩ
ǺƹȻǸϽͷ֮ž͸ϽȥɲΪζŨ
ʱȴˣҩζȴ֪ζȻŨһЩʵȴѾ˻굤ҩı⣬Ҳ˵ȻŨѾǻ굤ˡ֮壬ǧѽ
˵ǲмؿƿһۣƳƳվһԴüͷĻƣϲɵ÷һĨɫŽƿӷģһӵö굤
ʱǺƹȴǲɵôͷ˵ҲǣԼ˵ҩһ˶ʮˣƹҲʮ꣬Ҫҩ֮ȴҲʵʵĲǸаˣʿǰȻûʲôôģ˵ζԣǱȻǲԵġ
һ굤۾ϸϸһӣȻмһʣµļҩָƿƿƹһӣվصʱҰҩƹҪǲӣþˣǶɲǿҿɶˣ˵ҲڼʲôɫԼߡ
Ǻƹִ֮ǿסҩƿȴֻЦ˳ȥɼүүһɫͬʱЩƵӣɵóʹ˸ɫûүӷӦأǺƹѾתˣƿ굤үһݣǺǵЦүӵĺˣǸղҲƼˣ˵ǺǣȻˣ˵òǺǣذɣ
˵ˣӣһͿ͵ӣģǺͺõˣһ׼ҩҩģͰˣûܶ
үҪ˵վקһѣүӱ㲻ɵһ٣ǡڴʱͷĵͻȻԻ˲ɵһ㶣ȻͼղǸСͻȻÿӽƹģլŶϽȥأ˵λֶүȥҶˣøǶҷ˴Ĵյңλֶүû˼Ҵඣ˼ҴԣϿˣҪأ
Ǻƹ⻰εһĶͷŻ֣Բס˻үӣǶ˵¶͵øϽȥҾͲˣߣ˵һһкСţͻүӣ
СŴӦţѾææˣӻү˵ȴҲû˿˵ˣֻø˳
ʻɸղΪʲô»ɲɵðѸղǿĲһһ˵ˣЦŵҲѹ֣Ҫͺиõĵҩˣ͵þ̸ǹҪ˼ҵķ룬Ҳֲô
ƺܴɽԶǻȻϸղһĻ˵ǰ״үӲεüͷ̾ϢСѽ䲻㣬ȴ࣡µǲðˣ֮ǰҵû뵽ǺͺľȻôһʿ
ʱܴɽ̧ͷ˿ˮƼƣɵõҪôҲǼˮƼȥԣ˼̴ģСأ
ɼүΪ⶯²ɵøϽסǣֻЦЦۿҲˣóԷˣҼǵǸղŹһСүүɽ磬ǼȥžƳŷҰɣҴ͹
ܴɽԲɵܴɽ̲סʣҪȥ
ΪصЦЦָűĺͺãҪĻСһȾƣ˳¶
Բס
ʱȴֵǴ۵ҩ¶ɾȫˡ

ʱ֮ǵġһڣƵĸڽĿɿڴؿһϻһһظСŵƣͬʱס̸šСųԱˣ˵ѾЩͷˣҲѾõԼҪϢЦǮʣ뿪˾Ȼת
Цܴɽͻ֮£ûȿ˵ܴɽѾ̲ס«ﵽʲôҩղŶʲôˣ˵ʲôˣ


ʮһ Ź
ЦܴɽӼܵ¾͵ҪܣЦǺǵصҪңҵ㡣ǹ˼Һͺãģ
ܴɽһ㶣ⲻϻȻҩ
ʣ㣬ҩģ
ҩܴɽ䲻ʵЩڽᣬԥһ²ŵҩǲˣֲǲ֪򵥵ģβˣЩģƽȽֱߵȵȶаֻ಻ͬˣ
͵һİƣѽⲻ
ܴɽ㶣ȴǲôüͷ벻ףɲЦؿʱ򣬻үͻȻһϲ򣬵ǻû˵ȴֵĻͻȻ룬ǲǰ˼ҶȥˣǵøղſڣǺͺõĶ˹ˣ˵ǺˣҪʲôġ
ܴɽԲüϸ룬͵һӣͬʱɵϲѽ˵Ķѽôû뵽ͷȥأתŻɣݺݵصСӴС͹ԽԽ
ԲɹһЦ˼ҳ壬ж嶼׹ˣүүҵ˼ˣԼף˵Լ˼˵ҹ
ʱЩȻӺףҲǣ˵һû˳ôһѣ뵽ˡ⵹е˼ɣ׼ô죿
һҶʱֶŻɣ׷׷ʻɵİ취
صղҶˣԭͺõĶչֻһλŮ죬ԭǶҵӣլӾڳϡ
˵λ˼޹ʱ򣬽ĻβŸսţûüأɹپˣƫƫǼҵŶѾֻʣһжԣһӵټƲҲͶλŹѣ˵⻰Ѿ˰ɣھλˣ˵ģ˲ÿ춼ĿۣѾ²ˡ
һ˵ֹƣҲ׷ױʾ֪⻧˼ҡƸźӵԭͺõĺ̨ңȻǹҵǸŹϡСӲ֪ϼ޹ʱûþͿɷǿǴļΪ֣ҵʱϳͻʱ򣬵˵һЩ
˵ţֵȻ˶ڸɴѾϾ𣬵ȴǶǮѽǿӣŴǱдƬ˽طҪ˵ʵ˼ңҲͶǹˣû뵽һŮִţ
ԲЦȻ֪үүŮ˼ǷǳأүӿֻҪŮ˵ңǾǼͥ˥ָܵο⻧˼ҵŮ˻ǸսžͿɷ
ɿɲ
ھȥǵլϣȥܾܲңܸøҸ԰ɣһأܲС˾ˡҾͲţжĲƾүүҵһ£һܸã
ԲɵƲ죬̧һƣСӣŸѧ˼ꣿֿŷӣ͸ôԲѣҿ
⵱үүĽѵʱȻ⣬˵үȴͻȻԼװһҩأ˵˵Լˣܹ£δ˹ʸҽˣ˵˵ſɾͲɵͣס˵ȥˡ
ֻƲƲ죬żӵҲգ취ǿһԡ

ǳϣ
Ǻƹ֮ճŵึһĳѸ˼ңǺòװҽȰˣȻתȥ˵˵İѼŮ˵λֶӸȰˣŽƣҡͷ̾ϢƳˣ̲סСⶼʲôֶ˲˵չŵŰԼĹùøġ
Լ쵽ٲһ̾Ϣ
ͬʱɵ룬һŮ˼߬ôļҵ޶Ů󣬱ӦǸˣȴֵֻģֶӳסŲߣҪЬҪ˰ԺӣҪһǧūѾߵģһ֣Ҷǰ۸һѸѽ
Լλ˾ٺõǣܼܵסĿ۲Źˣ
Ǻƹ̾ϢԺߣ˺Ժ֮λĴѾӶأɵÿ첽ӭȥϽЦкС˴ȥò裬ȻǽŴķȥԼҩ״ˣƳӶϽȥȥСʣô˵ʲô
ãᵽ䲻ɵŭ²ɵһڣޣʲôƨҽ˵ʲôС㲡ƳƣʲôšЩҪ˵ĻǧУǴԻĹƨ򣬸ϽߣУǷ㿴ûС㿴֮˵ͷЩ֮ҩڵӣɲãҲץҩȥˡ
ƹŵŵղȥץҩʱǷǳƳۣȻʲôм֣ôҲһ˶꣬һЩҩҩԻǴһЩģȻҲǷҩȷʵһЩʵǲ̫ʺԼҷ־ò֮塣
ɵ̾˿ֵ̯Ҳû취ǣⷽԲǻƲģϵõҽµִ߽ҡģǿɶˣѾҲĴˣʵڲаҿֻͷȥܶﲻҽ࣬һǷ˵Ҳǣ
䵹ǸӣԼûƹϣܶС˵ⱲӴȥ˵ţָԺķ򣬡˸ʲô㻹ûƳһӶͲСϽأزܶҿǿȥȥ
࣬˵ֿ죬һ˵һ㣬ʱѸ˾Ƶĺƹµһ仰˵ˣֻһſڽģ
ʱͻȻиСѾ߼ŻŵܵԺƹ˶ڣɵøϽһʩһߵƹ񣬴ϵָ֪֮ղŽ˵һˣԳܿǼҷ˵Ĳ


ʮ ҰУ
ΪŸոյͺҩȥǺƹȻϵ֮£ﲻЩãΪҩ˲£ʱһôķҪԼǵҩأûڣɾЦŷǳϵصƹãҩ壬лɣүү󸮿ɲΪҩʵΪ˵󸮵ķ˲ˣҲͨһЩҽҩ֮ϣЧ֮ౡ
ⷬһ˵Ǻƹ񵹻ǲ˵ʲôΪղҲѾ֪ҽҲֻÿ͡
»ɸԺ䣬ŵ˺ԺȻǺƹһɵԺһʹͨȥһ̣˳
㣿Ҳῴƹ֮վԵĻɿȥֻʮ߰ģ²һɵؿ
ЦЦȻ֪˼ҵʲô׻˵úãûë²ҽģһƮƮ룬ȻɷǵƣûҲ˾бˣԼʮ߰ɵ꣬б˼Ҳδţ
˵ɵ̧ͷЦЦģȻЩҽȥʹҷ˿òȴҲڿˡ
Ǹģ¶ñռϷŰգǺƹ˾ǰҲֻ꣬ʱŸһͱһ˸˼ɵһ죬Ȼ˫ȴûʲô˵ֻǿʶС˶⸱ƤӣȴԼҲŲʮ䣬ȻҲ󲻵ȥңԼҲСС˶һƤӣ
һս渺֮Ȼǿʶһ䣬ȴֻǵͷЦЦ磬ϱ㲻ɵЩڨڨֻúݺݵص˻һۣһšϸɣ
»ɱȥԺԱһССɵĶڡ
ﲼõļΪؾһعѵģڽȥʱ۹Ȼһתⷿİִִһ£Ȼ̿϶ⷿȻõĺܼ򵥣ÿһȴΪǴ˼ҲеƷϡ
ǶıǽһܻƻľĴ󴲣Χʰɫ͸ɴʣȻͿȥⴲɵģӦλѾѵĹˡ
Ѿ߰ŵڴͷֽ̽ｫ˵ƽֱؿ۶˻һۣȴЩƣλСƲɣ
ЦЦƽϣȥ֮󣬼һذ۵Сüۣݵһ㣬ǡһذź
㽫һָشǹϵϣ׼ǿȴɵǰһʱһֻʹβ͵èһ㣬ûе˵ҰУ᲻Ʋģ˭һָͷ
֪Ǳˣ²ɵЦЦϸǿ¶һ˿мҰУһָԣǺǣǽҾ͸㣬ָģӹҽ
ⴿȻҪʳָָָһʳָָΪָϣǾͻڲࡣֻҪõѰĴõһףǵڡҩеĶطԣһҲȫ޻̸֮
ֱ⼸ĻҭùǺ뵽˵ǣȴûأɴͻȻ䣬㶮ʲô˼ҴôȻԼĵֵõһ๣
ƮƮģȻȴɷǽҺڲе
䲻ɵ׵С㣬㲻֪˵һ룬ȴֻһߵһȥٿߣȴ̲סСţòٸʣ
΢΢һЦջؾ۾Ȼһϸ˿ָ̽ǹϵľУˡҩжصķͲݱ߲
˲ǹ̽õλϵھһܣȻ󣬻һ£ջָ۾
ĲĲϡִ˵Ϊɴ˵Խѹ֣յ½֢״Ŀۡ
ֲõƷȻǸϽҸɣһһȻٲޣǣҪڻǰִ˵½طʱȴ˵õġ
Һãǲȱ취
۾֮󣬵صС
СԼһͿݺݵصŻɣһмӣð㿪ӰɣҵҪôǼСС


ʮ 
ЦЦ鷳ȥ󸮵ĳһϴ
ڣļѾͷԶһ㶣²ɵЩӿټʶ˼ʮˣȴûҪ
⡭Ҳҩ
һ㶣ɲɵʣôǸûдУ
ʱһѾͷѹϽеģеģȥã
ʱЩɵˣؼǻһ̫аѾԳǰ͸ɴʣٿɣ΢΢üʣҪиʲô
԰ɴõɣʣԣ˭ԣС㣿
ȻǡɿЦЦġ
ңǷ£˵Сô£ǸС㿴ôҪԼԴУ
ûʳѾشѴгˣСĲͺˡ
ݣʱôŵβҲɵԶԡֻһĴ۾ŻɣĥСǲǹԼ
ֻǣô֪´еǹζ
һǸղܳȥСѾѾܻˣﻹѾϴɾ˵ĴУȥģϲˡ
²óϵ˸
һЦ˵ãָָãøң
СѾŰѴеݹȥʱѾһаָŪκģµҲԹԵĽ˹ȥȴɵʣҳˣСĲܺã
ɵͷܺã
俴ԼУüͷŤƺеζܲƵġ޺޵һҧã˵ܺãҾͳԣҪҳСĲˣҸλ㣡һҪƭҰгˣȴûСĲκãɲ˵ˣ
ЦЦô鷳ŪʲôλҪκСĲԺÿμҶҿͿģ˵ôǺˡ
ϲһ죬ȴֺݺҧã˵ֻҪκСĲԺʲôʱ㶼㵱үź򣡡
˵ˣͷ˿ԼĴУ˺һüһݽһڣȻ۾һͱСһţټԾͶĴζϱ㲻ɵøɫ
Цſ˿ŤͷɴźѾȥˣصٰºøβ
ɴһ׮ôǾǴ濴棬ȴƵü档ʱɴĹۿһƣôһķѽʱ˵ԥһ£˿üͷһĵؾ׽е䣬ջǰ˳
˵ǰ׼֪֢ҲǲֵĽؼ⣬ҩܳɣǶΪһƷʦһСҩ˹βĻ˵ȴֻСһ׮ˡ
ΪղʹƲʱѾ֣ǹϵ֮䣬һϹء
շŵӽָǹϵϣһֱ͵֮䣬һ̱סϵϹءʱɴڵĹϲɡһͻȻһӰ
ԴгԵһһʱһ㶣Ȼ첽˴ǰŵʣС㣬ôˣû°ɣתͷһŻɣСô£㲻֪ǼСвѽʹô
һЦվһֵۣͷĴУЦҿɰСĲκˣ㡭ʣһأ
һ㶣ȻŤͷɴʣ鼱̲֮סһƿɴʣȴԼС㾪ϲĿ⡣
˶Ƭ̣ϲžϲصҵؿڡˣ
ˣ
ˣ
ѾȫɵˣͻȻŤͷŻɣȻŤͷԼС㣬ͦŮӣʱȴǱŹȣ̲סһĭȻͻȻһڡһ߽һɵؿŻɣһԲŵģ㻹ҽ
һ̯һ޿޲ɵ̬ȡԽ⸱ǷģȴԽǡ
ԼԴУֻԼСҽβõëȻһҩˣ
ʲôѽ
ʱѾҲѾɵˣĴǼ˲٣ȴûôĴָһ󲡾Ȭˣ
ɱǻɵļ˰ɣ


ʮ ҹ
ʱԭҲݾϲ֮еȻعɴʿ˻һۣȻŤͷд䣬²ɵʧЦһĿĴУˣλǸأȥ裡
Բһһ˫۾ʮصǿɲУҪһҲ꣬СĲзô죡˵ˣһڣΪеˣӲǸ´ˡ
ϸղɴͿͷһУȻ֪˼СڳͷĿأǵһΪӣȴҲǸж֪Ǹִˣ±ҲֻЦЦ˵һѾѾŻɵ᷿ˣԼ´
˺һӣ᷿ﶥżСѾ߳ݼĿȲأȴѾлˡӻɲƼ
ȥԼʮͣ뵽үү˵ģ޹عѾ࣬ôǳ˼ңԲŰչ֮ĹأŮʮͼˡ
õǼһòò֮ݣʱԽԵ˴Լһǲʱ۵Ȼʩ죬ȴȻķźΣȥԽţĿˡ
֣֮صĵлȻһ˵ȥƹһĲڻɶ£ȴЦż檲ûģǻûʵʧĽ
󲡳úܣȥԽЩݺݺ˼
»ɵң»ɡ
ʱվԵƺûдӸղŵġҽ¼лعԼСֻ֮۾ֱͰ͵ضŻƣֱ˵лɣͻȻһ̲סüͷɣôЩ죿
ɵȻ֪Ϊʲô죬ʵϾǸղھһʱ䣬ѾپƿͶԼɱ׺£ǼѾǣԣʮа˾˵Լ־ΪǸ˼û˵ûԼ˵ԼӢ¼ĵ˵ֻЦЦû˵
Щɵĳְҵ֪ˣҼﻹԼµҩ̺ͺùҩԭϵģɵñᣬҽʵ˲ãȻҲҩġǡҼһҩ̣պҼҺͺҩҩԭϣϤίиˣΣ
ֵҶƹһǮ϶ĴԿһպʲôҲЩʱͶ
Ȼ˵ȴʼƽƽȲ첻ѵõԼǴҹ˵£ɸ˲ؽлȻӦ֮⣬ڴл֮࣬ȴ˳ŻɵĻһһ񣬶ʱͶ˴˺Ĺ
ͺԭҩǲɹңϤаҩ壬Ժͺò̫𣬵Ƕҩ˵ȴһӵʵݣ벻ܻ˭ܲмһõĺð취Ϊһ˲˳
»ЦЦʵˣһ֮Ե֪˵˲ΪǴһҩźͺôġ
Բɵһ㶣̶ȴǺʵѵһλʿɣ
ɵ˵ͷǰɡ
ϲɵתһۣжǾ档
ʵҲǻ˱֣Ϊƶ½ϣȻ˵Уⵤҩ֮Ѿչ˼£ٷβ˵ȵһУ벻ҩȴΪʿǶǿµλԺգԼ似еĲϴˣµƶ½ϣʿޡ
ϱϾǴҳֻ΢΢Ƭ̱ܿʶԼʧ񣬵²ɵתǸȻһЦʣô˵Ѿƹ̸ˣ
ҡͷŵλʿΪƵҩԣԣźƹܾˡ
էŴԣϲɵһ㶣ĴȴǺܿ׹ʱ֪λлɵСԼβԭ򣬶Ǿˡ
ƾ˼ҸԼʱ¶似һ֣Ƶĵҩû
˵ҲɣʱǺƹҲˣԼҷ˹ȻѾ˵Ѿ󲡵ˣϲӯӯؽ˰ϲȻûӵĴ޻ҽ
Թɫ֮䣬˵ѾͷλٴһƿƵĻ굤Сȥ˸ƣƾҽⵤҩǼõģ˵׼ҩλһʱۡ
ЦЦԸתͷһλôǿǶģˮƽβۣƷϡɲλСȥ
Ͻӹ˺ƹĻ˵ҩǲöǼˮƼҵģҲõˣˮƼ˵ǲܶһڵĲҵҩüǮͣǲлƹ¾ͽȥɺã
Ἰ䣬һӾͰѻɰ˺ͺõߣôǺƹ񣬰ӪƣһӽԭһЩ벻
ǺƹҲֻøϽӦǡȻ˵ģһգƹǰȴǼš
ʱէһˮƼȻһڵĲҵȴǲɵһȻȴּתͷ΢ЦؿԼ檸ɻκ˲ûüԱл⣬ȴҪ鷳ˡ֪ϷҺͺһ֮
˵Ϊο֪ˮƼȻһڵĲҵأɵó𣬡ԸҲ


ʮ 鷳ˣ
͹Ǳö˺򣬾ϸͿȫүӣҲԱ߸үүϰѧЩ֮ˣҲͰﲻʲôæ
˶ҷǺƹܿҩļҩ˼λ߸ųһ£õĽǴҷ׷׾ⵤҩͬ൤ҩЧҪǿ࣬Ǻƹɵϲ⣬»ȥ˹֮󣬱ɹ̰ǺͺҩԭƸĵʿǿˡ
һͺҩϣǰ϶
ǹ˻ﴫ˵ҩڳڲ޾Ӫдв㣬Ȼ⣬ҲڹĵһԺ´ɨСԺס±ɡ
ȻΪ˫ĹϵʾãҲЩΪκ˴󲡵˼Իүԥһ£Ҳûоܾ˵үڳǺƹö˫ĺϸ֮˷ؼȥֻ˻ɺͻڹס£á
Ҫ˵˴򽻵ĺôˣֻҪǶ˫飬ǼֱһļϡʣǹϾԾǸеĴˡ
ҩ˲ǵһεֻ̽һ¿˼ȴû뵽ƾŻɵİ취Ȼһٰе飬һǱԤҪõĺӪ²үӵϲ⣬Ҳһ
ֻҪ˿·ӣǾͿԽͺϸˮƼ̨Ĺ򣬴ӵҩķһһڵǳ
ڵʱ򣬻үˣɺͻǺƹųһϯҲΪκ˹˲Ĵлˡ
ȻصŸҩסСԺɽžˣָ˻һļɣ»һĵãѾ弶ߣң⻹أ϶ѹҲ̰Ľ
ȻǻɵĳǵָʱȴǷǳ˿ûΪļӡҩ屻ѡʮУүӿãΪǻɵҪܼҵѡأ
¾˻һָ㣬ǻжҲ˯ԼȥˣЦЦԼҲ˴ϥ£Ҫе
Ÿ£ȴͻȻһ£±Ͻסӻүϵʮƿҩƿ굤Ӹ壬⻢굤ЧȻޣĿǰֻ弶ߣܶ൤ҩʺϷãɣаģүүҪҾ˵ˡ
ֵ鰲ǴﵤҩĲҲȶˣҾ͸үү˵˵ȻǴԼƵҩˣǵȻҪȳ˹ӦԼ˲ǡ
ӹȥ֮ԥһ£룬Ҳûоܾ
Ϊһ鶼ʱڣҲصʱүӵĹؿϵúܣƳɹĺͲɹĵҩÿһҪûĻκ˶ܶһԣȻЩҩƿӾϷţǻԼȴܶǻɸģȻˡ
ңƿ굤ڻɻûʲôãǶڴ弶߿߹ؼ׶ε˵ȴĪġ
ˣȵϥñ۾ʼ˹ʱǻĿͲɵöһĨм
»Ȼ񵱳ɽҵǶϰ߻ÿ춼̶ֹĹεġңŸոսʦ׶ΣȻҪڼһ򹮹̣
һԭǾеΪҩһЩⵤҩ񣬶ҪȥٿػĵҩǼģû㹻Ļƿǲ̫ȥԣ۵ҩһɱ̰Ķ˻ŵԼҵϡ
һҹڶǵû˿ƣ֮࣬ȥһȵģϴˣùѷ͹ҪȥϳԷλūͻȥ֮ʰ׼أȴͻȻԺͷƺӡ
»ɲɵһۣҲƣ㲻ɵüͷ˶ǾϸˣֻһĹѾףûˣŮҲһֱţȴǷǳйءʹѾߵȣһ·ʱϢģһһ͸һӴҵɭȣɴ˿ɼλϵμ
ֻ糿ģôͻȻ˸˴أ
»ɳʹ˸ɫҪתȥǻȴһסµɣǴٳȥԷɣ¶ָ˼Ҽ˽¶ǾҲǲãôܳȥأ
ЦЦֲүү¸Լæǳܴɽ߶壬ΪʵǸɵģֻǣʦʵȻҪ߳ϴһӣԣݣȴ˸˾Ųʮ
ɵõǻǳȥưɣ¸Ѳ˸ϵָһ鷳أ
˵ţ͵ȳСԺ˳ǳȣһ·˹ǰԺԶԶŻṫҪԺﴳԺһū׷׵صǰš
վλżЦģɲλոձ߳ȥһƷʿ浤ʿǿ


ʮ ø
ɺͻվԶԶĿǱߣֻλ깫ӼŵضЩūȭߣһԺһ֣ҹùãƨ£
ЩǼǱߴˣȴҲǲһֵģֻ˲סصλֶүϢŭģԺ˻Ϣأ˵Ҳ֪˵Ĳոպãô֣ʵڲТ֮
ģȻǱ仰ʹǵȵһ깫Բɵһ߹ȥֱղ˵߷ԶȥŶһʹ࣬ȴǸˡ
ֵҲЩ򡣡Сطڻɶߵ
ɵͷԹۡ
ʱ򣬻ۼ⣬ͻȻǶŴ߳ѾǰһµģȻССģȴǱ޳һϸС·ںҶһ㣬ɷǺÿңȻСٶȴǲ˦˼µĹѾԺС
ǽȥǹùø˴Ҹɾվ˫ǡһĲͣò׼һࡣ
֪ﵽˣ²ɵøϽͥԺֻ࣬깫Ӻһǿվм䡪Ͼ˭ԸⰤǣ
깫ӿ˫ԺУɵöһۣȻһֵҪĸˣֲСɧ˵
˵ţǾҪﴳȴͻȻһڣޣС˸ӣǰʲôĹһ֪ĸˣﻹǵĹĸˣǻһĸˣ
ǰ첻˵ҪȥСʵ֮ȥǵĹĸ˰ɣǲһֱ۰Ͱ͵ĿŲûţǵĹĸ˰ǹԼȥȥѽǵĹĸڻûأһ˿ңǾȥѽ
Ŀڳݼȿ죬˵־Щ֮ԣһ˵һ㣬ˣʱԺеʹһͷȥվһԿϷĻɶɵΪ֮ݣа̾ѾͷǺһ죬깫Ǹ˵ֻһָָͷһΣ㡭㡭
ȥǸǻϼҪǵĹĸȼɱȻٰҲȥôڵˣǾˣ
˵깫ӵѾǵģȴٴδһڣޣĿĹεҹȥ
λô£ǵλùΪû˿ҵֶӣӵۣѾͷȴƾ죬ǲòһδε˱ᡣ
һɺ޵ҧøø
ֵһۣмͬʱһĨ֮ɫȻתͷȥ䣬һݺݵصСøţǸҪĸҪô˵˵ɱǶ㲻
ԲɵһɣѽǵѧˣẒ̇ޣһվˣҾ˵ˣĹĿ׵бǹɱѽѽ
ǻƽһлǹãؼֵҲ֪ܰ˱ƼˣǴҾ͸Լùһ޹ģùͣʵȴ׽ûףҪĶֻ»ᷴƼԼλùá
£ȻѾ˻𣬵²ɺ˺ģһ͹ȥˣۿһĻĻɲɵһƾҪ׼ȥˡ
ȻѿȻ깫ӵıϡƽֻǶ߰ˣ֣ȴԲôһֲŮֵܵסġ
ʱȴͻȻԺһƽ͵ҪҪҵԺɱ𣿡
תһλ괦ӹѵĹϡ
һ֣λ깫Ӷʱͣ˽ŲùãС˵˵ִֵֶܻܵмҷˣȴǽžͰǵĻ˻ȥޣʲô̸˵⻰ҶǺ
ֵԲɵּʱȴǹ䣬£תͷȥȥ˿СֶɫԽ䵭ҵļҷԼֲִУ
˵΢΢Ťͷƺ̫Ը⿴ֻǵҺһλô򣬲ҵĲȥ˴룬ǳҲҪǸˣ˵ɣһĳһԺӵˣҪʲô
ֵһƺҪʲôȴһסˣһ΢΢һЦȻʩһ񣬻Цеص˵ֵ³çˣ˹ùֶĸˣ
ϴʱһŤͷ֮Ѿ˻ɣ໥ͷʾ⣬ȴصˡʲô¶˵ɣһҪʲôҪǮ
ԺٺһЦǸЩ۵ģµùֶأֶӹȥˣϽǮգǻǸõģ˭ǵĹĸأǸȴΪ
תһֱЦǿȻתЦŵֶֻǾԲڴֶȻðһ£ǵТ죬ǺȴȻҲǵͬ⣬԰ӺͺøˣһʲôһջСӣ˵ҪһµСϣֶޣǺȴˣֶֻùùøϣջСӸϳȥùĲûãЩ¾ͱˣֶǣ
ǹ϶쳣ĺãһ˿ù÷ĻҲЩº޲Ҳѧһ㣬һͨȥ
Ͼ䣬ɵ뵽ԼһŮ˼ңǹѸ˵ЩƲǰȴûи˸ţûʲôӵܸųͷƽ¶Ҳûи̵Ĵ֣ԼôǸңֶӣȴôҵǣ
Ҵʮô᲻֪ĹεˣǾԲܰǼ˵ģǿɲʲôùòùã
뵽ɬ̵ͬʱĿǲòΪ֮һǼ¹ֲúƹҷԸȥģЩҩ̵ܲһ¿֧ǾͲҪֺƹˣҪȥ˼һ鷳ʱ޴ȥͺúٸµǮ֧Ҳˡ
⻰ȴǰǿ²ȴͶܵ¶һŲᣬֻһζѹҲ˼ҺƹλȥСܵǣȴ֪⻰ǲɵ̾˿
ʱֵһĿˣ²ɵöʱɣǵҪǸջСӸܲɣ󷽸յģͷҲܲ
˵ˣ̬ת׿Աߵһˣʣ˵ջСסǶˣүȥȻү㣡
̾˿·߹ȥˣ


ʮ Ŀɿڴ
ɵĻһڣʱԺе˶˹ȥ
ʩʩȻ߹ȥλ˺ãȻתĿһһĴλ깫ӺǿӹҪߣȻԣҪóЩҿе㲻ѽ
ֵеһԲɵһ´󲽹ȥү˵ţߵǰҪ֣Ҳ˵ǹϺŵ˲ãԺҲɵСһѺʱȴ䲻ǻͻȻ˻ǰȥȭȭȻһӾͰֶүɵһȥˣ
Ժһ˭û뵽λСĸ࿴ȥģȴȻôҪֵ֪ȻʲôöȴСģȻûдﵽԼ۷ʱڣôҲѽȴһȭˣ
ʱɻС߻ʿҿ²Ϻ伸ǲԼͬһ
¼һȭΪһƷʿǿɵΪ֮ݣʱһֱϵĨмЦ⣬ֵеһҲҪȥɵסĸ첲ؿŻ򲻴ѽ弶߻ߣɸһս
һƷʿ۸弶Ȼڻ£Ǻ¶Ϊֵ֮
Ȼ˵Ѿļǻ֪Լȥ϶Ƕ֣±㲻ɵ˵˻ȴʼһ仰û˵
ؿǿһƷʿսһ弶ߣ˵ȥҲͣսңҼȲҲʿҪɱңϸʣ
⻰ȻǴ˸ڣ˼ǲǿ֪ԼѾﵽʦðˣ룬˵Լʦ䣬˭ţԵǿĶУʱ˼̵ּζ
۸弶ʲôѽɴ۸ʲôǵ˺ˣ
Ҫǻǰ߰ģǶ϶۸һʲôͨ˵ģûģ˼ˣҪ۸۸Լǿģ۸Ź񫡣ǱϾǿɲƣ
ԶʱһԼǱ仰ŭɵһбɱ⣬Ǻãǽ챾ʿ۸۸˵
⻰˵ˣȴǲɾһô˵СҲǸκ˲Ķˣ»סԼҪǳ⣬Ҳ˵︺ε¶ˣҩˣҲ޷ѽ
ʱҪ˵ǻûȵأߵȴͻȻܹȥߵǰ̲סѵɵҲҷ
ģȻΪǿսǱɵģ˵²ɵŤͷŻ˵ô£ղһӣͦȥѽôǼүȥⲻ
ԲһЦ˵λȻͶ˵һĳ˻âأһԼǼҷκ˲ȴֲǰӵĳֻôԼǿȥģǿְӲôأ
Ҫ˵ȴͻȻǹϵı߾ͣǼ檵⣬ˣ⣬ǺͺԸһнΪ̲λСô
˶٣ͿڼλֶϣҪƽˣɺã
ô仰һ֣˿ڵĻᣬȻҪϽѻС£˳»СС»ˡ˼õһƷʿԼûа취ûʵѹס˼ô죿ǾֻƲˡ
ȴ֪µĻǿȴҪһսее˼һսôȰ
Ψǿ̫Ǯ˻¿ɲ˵̵л˹ˣ˵ĺˣҽ쵹Ҫʿж۸˵ı£
⻰һ˵˵ǸողΪһнЩ⶯ǿɷˣԺЩҲɵ÷׷ױĵ˻һۡСӣ治ʶ̧٣Ƿ㣬㵹ãԼҪ˼ҵ첱ӣ
ʱǹȻǱɸµû˵ɵһᣬ΢΢رȥȻôǾȥɣҶİˣȴǲ֪ô˻ã
ֱڿû仰˵˰ź޺޵صһۣ򣬴򣬺ãȥɣû㣡֪ôĻ쵰˵һšֻص˹ߡ
ȴ֪ʱôһģȴǱߵֵд±һչȥСضǿսжʹ£Ӯùʹ죬үͣ
ǿǸǮ۷ǳзӦҲˣĻ֪Լʹɱֵ˼⵹˼ڻһԼһݴ룬Ҹղڿ̵СӣĺɲֵȥǵɵЦһģ
һ仰˵꣬ʱеһѳ˳ЦСӣɣ
ЦЦֿտǰмԣԸСˣ˫ȭӡ
˶ôһëǾǼɻ˼ҽԼĶ̣˼ɻ˼˵֣˼ɻ˼˵󣬰Ӽɻ˼˵ǿɻ˼Сˡ˵ԣɱøŭһ˿ַ緶˼ˣгһͦʱʹһ˹ȥ
ֵ״ɵЦе⣬Ϻ˵ɲ֪ôأȴ̲סҪģһǿгҫɫâȥˣȴǿ˫վһ˲ﰧ̾һ۾ٿ
Ժ𡰰һҽУϲɵͻȻһʹջɸԼʱʼչϵĨ޼ɵЦʱղŻǹûӰˣֻһϧΡ
Լһ޸֮Ůӣ޿ģв̣ȴأ
Թ
˵һС֪ԼǶ֣ȴָҪʢģԼǺοգ
ǰأȴͻȻ䡰ĽһȻ㲻סسӣС㣬С㣬쿴ǼһûĲ
һ㶣кһӵԺȻӵۣȴǻúõվԼǰأŤͷԼ΢΢һǷ³çз˵ˣ
ƽϵһξԼе㲻ˣѵشӻƿĿ⣬ͷһƣֻǻ߲ԶһˣûһѪȴܿѾûһ˿Լˡ
ǸȻһƷʿǿ
ɵĿɿڴ


ʮ ŵƨ
ʱԺҲѾɵˣһֻô㶵ؿŻɣֵѾȫĴסˣˢһ±ɫ
ԺӾš
ΪղŵһĻʵ̫˼ˣ
ǿǿǷޱȵһۿҪȥɵСˣһգ۵Ĺ򣬻ƺûǿȥȴͻȻסȻ󡭡Ȼأ
ʲôɱ֮
ǿǸһƷʿ
ڲ֮ܶĴطһƷʿСطһһƷʿѾԳƵ˲Ĵˣ£ȴȥ۵˸һɱ
ܲ˵һ
˺ôһӣڵһعܵǰϲؿˣǵʱսһģаɱ˵ĻɣԲԣ˵Ʋס˷ܵŻɵ䣬һСŮһػƣһʣԲԣԲѽ
ЦЦҡ
һӱϸߣȻȵŻɵĸ첲˿Ĳ⣬Ҿ˵־;ö죬ǰЩǶ
ЦЦĿԺɨһȦȴЩǿĿоǳݣλعĹĿһ͵˿ȥȻͷԭǸɣֲãֲá
εЦЦڳϻɱ׺֮һ˽ɽޣȻҲͲ֪һѾ˼ԡѪսŶΣѾΪ˲෹ΪֵѪӢ۹¡
ȵǵʱȻھҲԼȴҲѾʱǨǹȳȥʱˡ
ԣڻǵһ֪ԭԼȻѾΪǵӢۣ
ûϢƿС֣תȥǸղŻţȴսսֵǹ˲ԸҺûл˵ˣǶλƺûиߵȨԣذɣ
ʵŻԭ˼ʹɱҲһѵһ²ǣתһ룬ԼǸˣȻҪͺúϾ˼ҵļ£Լʵǲ˹ĲͣԣҲֻðǸ¡
ֵǰ˵ԡѪɱģЩ˵׺ǵƷʿȻǸ߸ϣֻģȴȻлɱ׺ȻҲƷʿôܲ
ԣղһᵽǶʱҲɵðǰɱ˵ǸϵʱٻղǸɾһɱˣȻŵû¡
һҵʳͶɱһбҵĹƨҷžͻˣ˭ұ֤Ӳ˳ԼҲɱˣ
ԣֻ˵ĻʱĵһʶķӦҪȾܣ
ҲϾЩүתҪܵĵֵȻѾ¶ȴӲһġӲ㡭Сţ
ȻȾܡ

磬ǳ鷿ڡ
һ۴ǳ·Цϣ۾ֵ˵ЦЦ֪ˣȻȥɣԺģǸʲôǶҪ̹ң𣿡
ֵһͷӦǣȻߣ߳ȥһе㲻ĵͣ£һĵصˣѵͲܡ
ߣ
·Цһߣ˼ûſ¡ʦ˵ʵʸûС
ʱֻ·Цص˵ȣսȣҲû嶯һӣȥɣ
ֵתߣҲûҶ໰
Զˣһͬſ۴˴ЦһСӶѣȻҪΪ׺ͷǾ˳ɱҲˣαػҪӡ
ʱ·ЦԴһ˿Ըղֵı֮ɫȴǵһЦҴӦƣһ֮ڲ
ףʦʲôʱҲʼŵˣ
·ЦߣŵŵƨֻǵеĲԸưˣĪ˵ңֻҲԸһ
˵ˣ˶ȴֵȻСӲʵʵı£ܵˣҵҲصһٳɱˡ
˵ת׿ˣͬصʦܣ˼ҿ˺ͺҪˮƼ̨ˣҲβôСӾͽɣ
ǸΪʦܵʧЦҲ㣬ҪȴƫҪһȻļҪΪ׺𡣺ߣƾ׺ʲôҲֵΪ𣿡
˶٣ȴ°͵ֻôȵȿɣСҪҽͽӰˮƼ⡭һСӣʱ˳ְɱҲɱˡûǸ¸ˮƼĵҩ⣡
·ЦҲ֪Щʲô˺һӲŵͷҲá


ʮ ͷ
ϵǼ֮󣬱Ѿܹĵ˫ʱһεͻȻ٣ȵٴμǺƹ̬֮ҲԽĹǣʱҩѾƺõĵҩ˹׼ѹֵͺþҪ¿ʼҩƵµҩˡ
һˮƼæˣͻһ·˵˵ЦЦĻعңѾʽҩפǺͺõĴлȻƹֻո棬ϸǴŴˣȫ̸Эƹ
ֻʣǼ˶ֻסںͺҩ̵ĺԺһһεϤҩ̵£Ϊҩ˺ķչԤ׼ΪĿסڹҰˡ
˲Ÿս˴ţȴͻȻƳһСѾͷƼǽ͵ŵŵĳˣƺרΪ˴ʲôʱƵġ
ɼ״ɵÿЦǻĵһЦ⼸˻Խˣ̲סЦҺСϪûϳ͵ͷ۰ɣ
˵ȴ̲סͷԹԵҲδأСϪѾͷȻ³ģӵǴΨһֵ㵣ĵģʵǸƢۣ
˵ⶼʲôʲôѽҲôҡͷЦ̧ͷˡ֮ûôһƽﻰ˶̲סûɵδЦʵ顭̫¶ˣ
ȻģһҲˡ
˲ŸջصԼסСԺƨɶûأ˺ҼСҸͷ
ɲε̾˿˼ҵĺܾܾܲǣ֪ʰ飬ڣ
䣬֨ѽһ죬ЦӯӯһɵСʳнˣȻߵǰһߴʳд̣һǰһ˵ǼС³ģһǼϾƣȳԡ
ǰյľ飬һλܾþܾˣֻǿһЦݵлȻҲѭ˵һظˣԺ󲻱鷳ʵǲҵ
Լ⻰˵Ҳǰ˵Ҳ֪ôȺ
ܳԵȥȥ˿ɾǾ޴޷鰡˷ߣֻһĿ㲻ɵתǰһҪлһԣ˭俴⶯ȴǲھ̵ǼС˵Ϊ⼸СˣǷ˺ôĹأϽȳ԰˾Ͳóˣ
˵ЦеתͷĻλ壬ҪȥԷȥ𣿽ǸҲӲأҪȥȥָ˸ɾأ
ﻹ᲻֪˼²ɵЦЦԣҪȥأɣ˼ҷһƬ⣬ͱˣúóԣˣ˵̧Ⱦߡ
ԭͻɶǰںͺóԷһ͹ҵһԷģҲǲ˼ֻ⼸Ǳɽסһλķ˰ˣÿһǸҪɱƵģ˽˼ҹﶼƤˣȻ˵ʲôҲˡ
ֻ»Լáһ͡
ȵˣϲ¶һĨʤ΢ЦȻæкɣǵݿǵƣô˵˼ˣ
εؽӹӣһؼвһòĵؽ˵˵ǼСȻһֵĺգǴС󣬻ûأǵһŶ˭ǼС˵޹ˣʵȴöûü߼λӾûأֻŹأ
ɱ룬СɲЩƶ˵ʲô˷࣬ǲ֪ԭǼС޹֮ǰǸӾѾ˲֢֮ԣɸСûϵ
̲סžһ·¿ӣ̧ͷһõ΢Цлҷ˵һƬ֮⣬ѾԱˡ˵˵ȷʵãµδ޵նãֻԺǲҪˣʵ֮
Ǻʣų˼ѽͳԱˣȻطӦ̲סԾſСδޣδˣ
ЦԽã˵㲻ˣ²ɿĵصǰδˣ

ʳУʧǵػصһԺ䣬̧ƳСѾ߿Լ˱ͣһһѰʳ˼һȻڵĶȥˡ
ûŸսţͿԼСأ黹Ϊ࣬СѾͷɵЩӣǿʰ飬һ΢ЦС㣬ûæſ˱
ǹȴûֻص£


ڶʮ 
ƺ˵ʲôȴǵü˳۵Ĺ˵ϡ
զզģƺۡҪﲻɻȱԼСǰȴ˳β͵èǿĽ
οǰ¶ϾҲЩ鲻ǣ
˵⼸ÿ춼ҵȥλͷ
ԹԵصͷǡ
Ϊһ˼ҵ֮ŮִСûĸףҲʧȥһ̣ȻСʳӵĹ¿ȴǿ֪ģҲˣʮСѾ֮ͣʵȴѾѪΨһˣʵʵԼġ
ȻϲզզģʵȴҲǸ֪֪ȶµģҲֵۡԣǻգ䷸˵ʲôСĴһѵǱͷСС֪ҲˣҲҲô
ǽҲ֪ô£һ˵ȻðԼȥ˼СͷͶʱһ¶ġϣĿеõ֤ʵ֮ɵһӶ̲סžһİ
˭ôӣ
ӵ̧ͷԼСһۣͷûˣӵ⡣
ʵĨǵѰЩڣȻץסβͺݺݵѵһ٣ҲͲˣһһ䣬ȥʵȴһӶ֪Ӻѵˣ²ɵøƲס
㡭㡭
ӶΪСðίص
ã仰һ˷йˡ¸ղŻ˵Բɵ̳ʵ˵˵ںҵһѸҵģȴ˼һСͷǴ˳ȥýǰͷ˽ͷˣ㻹˵ΪҺã
˵Ļã˵ҲɵͻȻˣһվޱؿԼС㣬ãǾ˵С㣬㣬⼸Ų㲻˰ɣ𣿻ҪԼ룬ҪǵһܱСɾˣһ˼Ժ󶼲۸Ҫ
ղŻ͵ƿԡ
һԼС㱻Լ仰סˣ䲻ɵøһ˾ߵǰС㣬룬Ǹɻ˳úÿ˵һᣬ˵С꣬˼Ҷ˵ŮשҲʲôĲࡣ
˵ˣôб£ҽǵҩɱ˵ģһĺúӣʺģСŵǸӾ֪ˣ֮󣬱Ĳ˵ǣ˭۸㣿˭Ҹܣؼǣ⼸Ҳˣ˼ǻʲôаѽ
⻰ֱԼĿϷ̣ɵóסڣ˵ˣȴͣһ˵ˣһӸҵС㣡Ҹ˵Ϊ£ǰһƤӶɾҲֵãֵǣֻһĵͷȴҲûֹ
ܽЩƳˣӣƤʲôӣʲôƤȭͷȭͷһ԰ˣӣƤٶǮԴҲûõĿջ˼Ҹô۸㻹ô۸㣬ô㻹վ㣬ûҲ£һһԸˣ¶û£
ƽһһһһжǴɣ˼紦󷽣СܵĽޣȻﲻżҲЩ뷨˵ȴǾһӶҲ˵ġ
ҲΪˣһڶУǡ羪һ㣬һӱˡвԼǻɻʶĵεΡ
˵Ҳ֣ûⷬɿ֮ǰԻҲͣ̾Ҳ̾ԾҲǳԾȴģⷬȴǲ֪ôģͻȻ;òһɵһһʱöЩǰйıǽо²ɵԽ
Ů˼ҵ˼ʵҲǲ׽Ľ
˵ⷬȴֻصͷεصɲôˣһӣʼ鷳ˡ
һʶľʣôˣʲôӣ
ʱЩĲɣԣһʱûʶԼСеı仯Աֻ̾˿Ǹɡδˡ


ڶʮһ ƽ
ԲɵһϣɫˢһӱòҰס
ĳλ˵пȸϣȻİϣµϾʹ
ɵõͷȥΣŮϲҲ棬δһλƯɰŮӡ
ʱȻûԼСı仯ʶΪԼСˣԸûͷʲô˼ɵһɣˣδʲôǻûһ˵ʲôˣֻҪҪҲҪ
룬ԼСԾſСԼɵֵҾͲţƾСĳòӣټµļҵףһˣǻɳµСŮиѳɫģȴôܱȵùС㣡
ϲɵõ˵˼÷
Ҳ£ԼСѻ˵꣬ļؽӹ˻ڣ˭ģµĻɣɲߣǵƤӵ£
ҶˣͷʱСȥ⼸ѶܴЩ̫ؾˣҲޣʱʹǻڲܶʱЩѣʮ꣬ѵڼСʱЩѴϣѹСͷóٺúʰʰͷҾͲԲһµСӣ
ϱ˵Ļ⶯ȴ̲סӵʣ𣿲ðɣ
ʲôõģŮ˹˺˹Ůˣһ¶ֻҪ׼ҪǾͱ˼˼Ǹģ˵ͻȻһ٣ȻתͷԾؿԼС㣬ڵǻعˣȻҲͷԼСеĲԣ²ɵϲѽҵĺСѽѹ׹ˣ
ɵѾͷҪû仰ָϾ͸ζһ㣬˳ָĵݽȥˣһ仰ȴǲشߣɴһڣͨذվѾͷ˵ʲôأʲôٺ˵˵ģϸҴӣ
˵ˣĻҵؾҪȥȴһסˣҵĺС㣬ʲô¶ѽͱˣ㵹˵УǲУ
Ҫ˵ǶȻ󷽵ɣΪ˿Сһڸյӣǳĺǿûô߹֪Ѿ޵ôһСطҲûйʲôߵĸоеֻһĨΡ
ԽƽʱӲŮһԽݽȥԵӣֻҪһɵ̸ЦòԼȻҪȥ˼ң̲סŵĻţߵԸӡ
׻ǸӺݻأȻ֣Ļ֮ȴǽĶֻ죬£֮ɣô׵ģ˵ˣǻǸоͱɫԵģô
һ㶣룬ȴջ޻˵ֻεصͷҲԡ

ڶ죬Ѿȫ׼˵ĺͺÿʼȫҩĵҩյЭҩҩͺọ́˫ƽ֣ǺƹȻƹ񣬾иͺ񣬶ҩκͺõĶƹ񣬸Эۡ
յĹ⾰ȥͺõҩΪü۸ͣȻ˲ˣ֮ͱɢ˳ȥͺñϾЩݵϺţ˲٣ֻ¿ŵˮƼֺŸѹסˣԣ۵ĵҩˮƼãҼ۸ֵ͵ʱܿºʮչ⾰ɾҪԶԶسŵǼˮƼˡ
һգǸ·ЦΪʦܵվˮƼſڣŶﲻȺɵɫԽ
ǰõйڻɺҩĵ飬֪ڸԼҵСӾȻʱͲ˳츳㲻ɵʱɱġΪ֪СӼȻΪ׺ĹϵԼڵһڶˣôڳδʱؽΪĸ󻼡
ʱҲ֪ʲôʱǳ·ЦѾվߡŶֳ棬ɵ΢΢ЦЦԥˣϾͶְɣ
ʦص֪ڽʦĹؼ׶Σ̫ԸⱻЩţΪʲô֣ĵȥˣƻ֪µֲɣ
·ЦԲʧЦôһСطķֺţƺҪԹɣο㼴ʦôؼʱ򣿡˵ŶĺͺãǸСҲһ˰ɣһ˹ΪɣˣýȢķвͨġȥȰѻɱˣȻû֪֣
ʦת·ЦţȻҲ޳ܣҴԸŮˣ㲻ң
·ЦٴʧЦظںòĵصҵ˵һʱ䣬ǸСÿ춼ǸСѾȥͷ³ѽǺǣʦܣҪ˵ԸŮˣҹȻ㣬ȴҲǸСӰ
էԣʦܵ۾͵һһصӮˣסӽҲǷһˡǸӵ¶Ǿ㳶ƽˣ
·Ц룬ͷãƽˣ


ڶʮ ɡ
źͺõĵҩۻ𱬣ʮУѾһɨǰЩӻµ֮Ѹٰҩ̽ϵľ󲿷ⶼ£˹
ĺþ棬Ȼҩṩĵҩ߼ǮǷֲġԣۿѶŵˮƼǷֺҲֻǸɵˣһ磬ǹϱȥƹǰкɺƹ㣬Ҫڼƺͻү
ٷɺͻȻǳԵİãԵµõϢ֮󣬻Ҳѷл䣬˳ˮ۵ĴӦ
ϣڹĵһԺ֮ڣڵĳǾľʰһϺõľƲȻΪ˵ĹΪŮ첻ϯľ磬չҲûǸʸһͬԷΪɺƹͨ͸ţڵȰƣʱʱ˵ЩپԵõҲ⡣
ǻүӣίȫһӣЩӹ÷⣬һǰıӻɻɱ׺Ϊҩټ
룬ҵĲأǻȴҹӵһֻɱʳͣƨҷţͻˣı²ǣǸĺǣһסţɲĺúӣ
һʱΪӢۻɵүүвĹˣׯ峤ǣĸƲǵͷŹάţͷҩ壬һĸĴָģ
أҩֿŻɺҩһڵҩϴ·ΪȫȫıһԶ֮ƣǶһͷ
룬ʱүʱǸƵʱ
ԣүӺͱһѾǾƺˡʱǹϵҲǸȤģүϻͺƹ񼸸ߺȱأȴּһżСѾ߹϶һ̵һžЦү࣬࣬Ǽҷˡ
ЦݵվæƲңȴѾˣѷл֮ϻǼָϯˣȻԸүˣүӵ֮£һߵĵϣŴ˵
Ǹˣ˵ʱүӸ˵˵Ȼүǵæǫ飬³ԽӻʱϲŵǸŮ֮ǸչŷҾû˶ſԱӦðֵЩƲҵղǡתһ룬һӣôһ˼ȥԼ顣
ǰЩһϲãˮƼĵҩȷʵǺͺõã˼ҼǮֵͣԱûԴɻСʩ֣ЩӹǴˣүӵİ£ͨͺõԽԽԼ檱룬βôʱЯ֣Щ飿
ͷƺ۽üҶ֮ɫʵ־ƣΪŮӣȴʤüֻǲ֪Ҫʲô飿
Եͺÿȫܹȥ
źӣ˺ѽ
Ҫ˵˽ƵˣɾŻˣһӶΪȻҲȴЩ裬ټϻҡӡ͡סԭȻȥүӵɫһһ߷뷨ΪӵĻɾͿԡ
ԣүߺһ۾һתɶʱ֪ԭղүǷ첱ӴֵӣȫװģʵҲԣүӻ˶;ˣǱļƨͻͷˣ
ǸƵϺϣ
ȻֻүһһЦеذڳһ̬ģʣôʷˣҪҩЩʲô
ϵҲǸˬˣֱӱ㵥ֱشҩĵҩԺҼµĺͺöҰΪĴۣͺôӽ֮ҩһ룡
үȻʶľŤͷ˻һۣǲ˼رһ䣬ǡɲǸͨģ
˵үˣǰƹڣлͻɣ˶ʶһ㶣ȻŲʶľĴָһʡΪһŮӣ˴ǣ
Ѻͺÿȫܹȥ־򣬻ʲôҪҩƵĵҩҰ̼ҹе˼·Ҳʲôһ־ͰѺͺõһȨͳȴǲɲ˵һ
ԽͿɼͼԽ󣡻Ʋɵ룬Сǡɲģ
ƱϾǽ˵ˣȻЩӺǿ⣬ȴˣֲԼһӵĻ֮ԵϸԽߣɾԽЩѰ˼ĥģò⡣
һɾ嵭ˣʱȴЦЦòĵĵǸ¿ˣ޹֮һֱعѣǸ˭۸ģ˲˵Ǵ˼Ҳ˵ˣֶӣǰͲҸϽˣǺðѼҲӹȥġԣ֮Ҫ飬ҪʵҲһݱˡ
˵һתĿ⿴ɣǳЦүӣҩ壬ûлСЩͻⷬ棿
ʸϿɶǴˣ˵ѾعζҲʹԼܹ³ָˡȻֻֽŵ檵˼ǣСһǰԶ󣬿ɲЩһ㣬ԣϵ£ԺҪͷרǡ
ͺ͸һ룬ԽԽ󣬹ͲˣСҲʡһ£ר;룬һͺúͼʲôΣգСܲԹۣɱ۸˰ɣ
ԶһȻģԭôһӣܵʵֻ֮һ仰Ҫһѱɡ


ڶʮ һ
Բ뵽ǰЩͷ¶ԴЩͷʹһ룬Ͼ֮ʮ䲢ûйǣﵹҲͲʲôˡؼǣһ䡰ר;һӴ
ǰȻЩΪ˴˵⿼ǣòʱЩҩ۰֮飬ʵ׵ĽԼԼҩ˵ֻԼǿ󣬲ؼģ
磬ջǸҪȭͷ˵磡
ԣүүЦЦүү׼괺ȥܶȥμӡʿ䡯ߵҩ黹ҪЩ˲ˡ
үԲɵתͷһۣŤͷȥʱЦЦãǺãȻ˿ԿͷҲûʲô˵¾ô
ʵүҲƵģνҩư֮⣬ʵС⣬һеһУɵͽҪֻҪ㹻ǿˣһжԴͷһоͶпܣɵʵǿôȡʲôɾͣҲǹ۵ķһվǽɳ֮ϵ¥󣬲һƣҲ͵ˡ
ԣȻͬ˼ҵ飬ȻҲͲᷴˡ
ģԸ۰ǣûɿڳרȴֶ᲻ӣٴҲԼĶֶֺΪ
ү⻰һڣô˵֮Ĺϵֲ֪һʱⷿձ֮ղвͬҪ˵ǺƹҲǸȤģѾ̸ɣ״ӴԺҵүҲѾԼİˣ㲻ɵЦžٱƵƵȰ
үӴʱ£Ҳֵýһͨǵ±ҲܣһѾǺȵ΢΢Щ⡣
ڣԥһ£ɵʣ֪˵ڲܶģ׮Ҫһ£֪ڲܶʱһ֣
ǹϺԶһ㶣̶ȴϵͷȥֱڿ죬ֱӵ˳һڣǵȻֹ֪ǣֻҪǵܶˣĸǲ֪һڵģ
ŶԴϲûзϵ²żʵôһڵô£
ν֪֪˰ս²Ϊɱ׺Ϊʮ֮󼴽ǵĳ·ЦһڵĳԹѾ£ȻҪһԷԱҪʱܹ
ֻҸС㶼ڼﲻģ֪ϢҲޣֻǴӼǵ֪Щ˵һǼǰһͷӴһɣһǳǳ󳼵ģһҩ֮࣬ڲܶӰǳѾٲȻǲܹĵһڻˡ
˵ŬŬ죬ʾǵĳ´ˣɲҲһڵģطΪһأң˵ҲһüȥĲ岻
ԲɵüͷתүүƶһۣȴҲɫ²ɵ뵽ȴԭҲһϸ𣬹ֲ׺ΪһڵĵӣȴȥʳأӵãҴһڣǹҵһˣԼҪǽϾҲٷˣֱһڼɡ
ʱȴ۲֪Ҳ˵˵һǰפܶȥǸӣʲôţС޹ʱʮɺǣѾܶˣǲܺмӣһһӵĽš
ɻصͷԵ⻹ʲôؼǣǲܹλԺšɣŮı£֪
Բüλ˭
˵ȴѾӹ˻ȥ˵ʱǸ˵ӣǽֻʮʱȴͻȻӣȻڶʮ䣬½д˶ಿ飬һ¥¥Լд飬˭ҪȥҪһ£ΪдʵǺãﲻ
ģҶѧʼʶڲܶ˳ơɡԺšԡҲгߣѾǲıˡ
˵΢΢һЦڲܶʱΪԵɺϣհһķɣ̾ѣԶ෽ű֪ͨϸЩ
¥ԲɵЩ졣ȻѾʮ࣬ǹǸļ䣬ȴ¥֣ǵϵʱϤһ֡
תһ룬ϾǸ粻ͬڵʱԼǸʱһ¥Ҷ֪Ǳ飬磬˭֪¥Ǹģ˼ҾϲԼ¥¥أʲô
ˣ׹һڣֻʵô˵һڵǳǿ󣿡
֣صͷǳǿ˵ܺһĻɴ˿֪
ԵͷȴЦЦһڣڻûʸȥǳһ죬ҪȥһĽ
Ļ䣬ȴȻԺһЦȻһߵƾ㣿㻹䣡


ڶʮ ҹս
ԺеĻһ䣬˲ɵøȻһ
ɵվѾ˵Щңɵôһ𶯣ʲô˵ˣŤͷүүүүͳ嶢ҳȥ
Ȼ˵ͷѾȥһţȴԺв֪ʱѾվһˣԼһȴúõӭϡ
»µĴۣصʲôˣ䲻θɣΪҹլУ
˵ţ̨סʱǷڵĻƻԼˣҲſڣԾ⿪š
ҹ˼ǿǿ¶Ϊг·ЦѾˡң˾Ȼҹ׶ûһ۴ģƺǵ˼ҼϯһľˣҲգ
ˣȻǳ·ЦǸʦܡ
ʱʦһɱ㣡
üͷһ壬һڵˣ
ʦЦЦȴǴʣ˴Ӧ㹶ӲдһǰɣǸ˲ңȻǴʣȴѾش˻ɵ⡣
֪һ֮Լģмˣ
ҲɵЦһ£Ҳûָ̹һ꣬˭֮׺ľˡ˵ٴ´һȻҹңǺаտɱˣǺãþͽ㣬һһڵı£
Ѿ˼Ҹ۸ֱԲ˵Ҫɱ㣬ʱʲô˵Ҳֻʣ±һ˭ȭͷӲˡԵȵⷬ˵ʱѾߵԺӵУ˸ʮŵվ
ʦԵһ棬²ŭЦֲô㣬㱾²󣬵ӵɹ֪ۡʲôˣΪҲ׺ǵȵľҷɣǿ⡮̡ģ
ȵҹ˭
ʦԹЦЦһƬҹݷȥëΪ֮Ȼ
ͣЦղŲһڴһǸСѾͷ֪ģزҶ࣬ҿԸ㣬һУǸͨĵӰˣϣܡ̡ͨӣһʦľƷʿʵ
˵ţ֣һץʱһģìͷ䵽ġȥԼг೤̣̣һɭֲĸо
֣޷ϻ̱ѼٶԭʧŻɳ˹ȥ
أҹһƬĻ۵ĹĻյû޷۾ʱǰѹ״ѾЯž˵ֱţ
ƴ̣ʦܴһۿΪЯŴȥʮľ޴ִѾֻʣ²һ磡
䲻ݷһߣ
ʱվſڵ˿ҹʹǿһУۿվһѾ᧺գɵ뵹һ
ԼӵʵģǵصƣҲɵΪ֮һЩѾǣѾŵɫˡ
λɻСȻѪսɱ׺һлǿ׺ıˣɲ׺Ʒʿ
Ǽʦ׶εľƷʿ
ȻȴмֿսʤһƷʿأ
ǿԼûԼ۾ȴ̲סֽ֣ؿһ˫սԷ֡
Ȼ䣬˶Ѿһĳ
ӷ𣬻Сɱʶ૵
仰ƻԼǹ϶ɵûͷɵѾͷһۣϸǲɿ̧߳ɵѾͷ˵ЩĻС񹦸һӮģ
⻰˵ʮ㣬˵ģֻϧеĻȴΪͻȻ֣˺ˡƴ̡֮ĶѾȫʧȥʱɵڴ󾪣üͷǽ
ʵ֪ƴȻֻмƶеƷȴΪҪĹ֮⣬ͨʹߵþӶӰ˵һͨĿĹâ𺦶ԷߣӶΪмƶƷ൱ΪĿһƶ
ȻΪмƶûЩĿҪ򡪡Ǿһ̣ѾˣؼǣĹǳ󣬼޴ɶ㣡
ΪһСͿԼޣûнӴƶĻɣԴȻһ֪ԵǿʧϣʶıһѡǾǲһãҪÿǰѹֱ
ڴʱȻڳеĻڳĻϵȴ˵һЦʱɵøһǿǿʱʹضһƬ޴ǱĻɣ
Ȼ˶ӦһķӦ
Ҫ˵Ѿ̤ʦģʦûнʦľƷʿʱǲôģʵ㲻ɱԷȴҲٸһ־Ըַ緶ƵöԷǱŶԡ
֮Բ־棡
εǣƶ½ϵ߶һĲһ֮ڣڵͬײȣʵǳḻӴĿɿڴþɱֻҪȥĹôǼ߼Σûз֮£ҲҪԺܴĿ
ϵľ޴ȣΪսɵһҪ桪ƶϣȴǽӽһ׵ģĿǰΪֹܹģֻһڵƶѣ
ԣмƶƴ̵ʱ򣬻ɲԵǱǳ
һתšҪܹǾ޴̵ʱȴǹͻȻһᣬڷٵǰ;Ӳĸı˷ֱɨͷ­
һˣʲôʦʿҪ̷ǣ
֮£޿˵Ļɸɴ۾͵شһȭͷ׼ӦǾ޴ģȻһȭ£


ڶʮ һٻᣡ
ͻȻ֮䣬ǴĿǿʧˣֻˣ
һ֮ѸٵҩƮ˵Ļɣ»ָٴӵõ̧֮ۿڲסغ˵Ĳ֮͡
ֻ˳ʮ֮󣬲վӣһӦȴ̧ͷԾؿŻɣд˲ţ
ǰ֪ǻȻɱ׺ȴҲ˲һƷƷʿˣȴΪλ˵һƷʿڳ·Цʦϣ
СӣʲôѵԼϢ˵һʱӵг츳ŹֲţһµʱһӴӵܱ׺һ˵ССߣѸٵĲʦľ磿
ݵĳԾ֮ΪһŷḻԵо֣ʦϱжϳһԼǴˣ˾ȻԲԼõµģ
Լ֮ǰԲѵĸ·Ц˵Լɱص»ɷǼ£ʹ˾ǳƽˡȴԭԼѾǻСӵĶˣ
һм渺˰ս
ʱɵͷ˿ԼѪģȭͷȻ̧ͷǲ֮ͣɵõλһڵͨӣȷʵô
ֱʱƻӺǹ˻仰ŷӦȴԭǻѾ˸ˣһм
¼أʱҲ̲סһҪ㵸ĸоǰѾߣǸͰ޽ɣʱһаܵУɵöʱֱֳ֣һһ㣡
ʱҲȥ߳ǣ㣬ֻתؿ˻һۣȻһЦһĨÿĻȡ
ʱʦܲɵ̧ͷؿϺôһӣֱȫ̲סţ֮ջĿ⣬ȴɵĿϡ
һЦһ˵ǿоͲϵѪĭ˳Сӣ㹻ֻӮңȴδӮ·ЦҡһЦӮңȴδɱң
˵ͻȻһȻǵӰôƾյʧˣ
ңһֱڵܣѾĬĬϸ̽һһ˵ղǾ仰ʱ򣬻ɸеķƮƺڴܵķλԣʧȥӰһɲǣҲͻȻһշȥӰӡ
վڷſڵ˲ɵȻһȻ󼸺ʶģ뱼̨￴ȥȴﻹӰӣ

ʦһӳۿǰѾǵĳǽˣһӵǽͣȴ̲סһһѪ
СӣֻҪסͷ㡣
˵ˣͻȻһתƾҪӳһ̣ȴһˣ˿Ҳ̲סԳ޴ʹջطǽ˵ϡ
˺þãšޡһ³һѪ̵ǿŷǽվȴ̲סصɽҰ·ӣȴͲʲô
˵ţҡҡͷЦţһ߿˷ǰߣһߵϵȷɲҰСлѧģ
ǽһʱעмһûϢǰߣôӣǵˮƼĺţȴҩֺ̽һ
ʱ͵һվֱ̲ס룬Լ΢һ£첻ҪȥǸ·ЦԻڵı£·ЦܶԸˣȴҲҪץʱ䶯ˣΪڵͷ˭ұ֤Ļɻʲôӣ
ǣҪȥŵʱֻѪѾ쵽ǰȴǲɵһͣȻҲɵýסˡ
Ȼջ֣תʱżվؿ
СӣаȻҵķû˦㣡Ҳĵģ
ɿţͷֲҪɱңԭˮƼǵˡ
ʦһҵЦȻ󣬾ڻɴˮƼԺʱͻȻһ˲䱬ȸղŷһʱҪѸ͵ٶȣͻȻ˹
һ֣״ѸٽȫϵĲ˷ʦܼ״ʶľһ㶣Ȼ̲סпϲʱȫеǱܶ˳ӳһƾȻ˿ѷɫ뷽ڹԺеһ
ǣеĹִۿҪǰʱѸ˹ĻɵȴĿɿڴͻȻһŤӾͻһβһ㣬ƮƮĴǰ˲תƵһ࣡ȫΥ¹ĳ
ҩ񹦣
ʱ͵ػȭҵģ


ڶʮ ڴδ
ɻصʱһ˵ȶΡ
ȿɵԺУѾŵáѽһ̶ǻɣһϲæĳﺰˣˣ
Ҷӭ²û˵ĺۼҲɣɵøϲüңǰӵİӽ
ΪǰԺдսʱǹۼ⣬ѾƼɵˣڵŵĹѾѰõɴҩˮ׼ˣǵȻһȴͻȻֻ֣ʱ֮ǰѪģ֣ʱѾǹ²ɷһ־ɵͬʱ̲ס΢΢һ˿ʧ
ȵɽˣ֪ȤİǶ֧ʹ˳ȥſʵ׷ˣɱˣ
ɳͷɱˣ
ԥһ£ֵǸˡˮƼǵˡ
էŴԣողųһ˲ɵ÷׷һݣǵȻ֪仰˼
ˮƼ䣬һڵĲҵ˼ȻˮƼǵˣؿ϶һܹҵϺŵɱǳ׵һڽ³Թˡ
ϸһ룬ղʱѾ˵ˡƾ㣿㻹䣡Ļ֪ݣҲֻǸӿ϶˶ѡ
ʱü
Ȼ֪ɺҩѾΪɱ׺һڣǸʱһ׺ֻĩһڹȻӻɣǻΪ󶯸ɸ꣬ƾǵĳ·ЦֻܱȴӦһ֮ڲɡڣҹ˵ȻˮƼǵİˣĵλȻ׺һڱ˼ʳ͵ܱȵġ
ԣ˭Ҳ֪һڻʲô
ʱ򣬻ȴһЦүүİɣɱǸ˵ʱֽźܸɾô֪µ֣˵ˣ֪ΣҲǳ飬ǲңҲⲻҪȥǵģ
ʵڿǸߵˮƼŵʱ򣬻ѾԼЩоǾǣֻԼǳ·Ц֮һսѾǰˣ
΢΢ͷǱԼӸ˼ֺ²ЦҲûʲôµģһھһڣ˭۸ͷţֻܲ۸ˣͲǻְɣˣҲңݹ˵˵һôţΪһͨӵ󶯸ɸ꣬ԣǻʱ䣡
˵ү֣صؿŻɣɣүү㣡
Եͷʱȴһֱû˵ĹͻȻĵ£ؼǣ»Сûоλֻһƽ񰡣
ԶƵؿʱֻǹ壬ֻһʿƶ½ĹأǲܹĹأǾҪսҲҪչСֻһƽɾͲع˼ʲôˣ
ԶһȻģǴǰЩǶЩţȴôĹעϾЩɽҰС˵ʲô岻Ļ⣬ʵ̫ңԶˣǸһ½ճɺҩݵļ۸ʵأ
ʱôһ˵ҶʱͰѴǰ;˵һЩ֪ʶʱͶ˹ֵҪ塣
ԡת׿Żɣȵ괺죬ΣСҪȥμӲܶġʿ䡯ˣμӡʿ䡯֮˾λһҪ鷳ҲҪ˼һ£Ϊˣ
ٴεͷ̲ס룬ǳ·ЦûĵһĻôԼӦþһˡһսԼԲ䣬һҪӮҪӮøɾ䣡ӮƵᣡӶΪԼȥܶμӷʿ䣬һʱ
ȵԼҪȥʶһʮ֮õġʿ䡱ˣ
ҵŸտʼأĬĬضԼ˵

·Ц۾ڳ鷿һҹ
ۿ֧Ѿյ˾ͷ˵һһỤ̋ȥŻ۾ȴҲѾ¶ǰף֮ƺһĨ
һȥأԼһ䣬Ȼȴ΢΢ЦЦԼشһȥءʦܣ㻹һĲѽ
СӣܺðĺܺãҶʼڴ֮һսˣҲѾ˰ɣ
һǾһЩɣ


ľ ɱ֮ʼ


һ ƽ
ʱֵĹæµ
ʱڹһǸСԺɶԲٿڰеһҩƿŻ棬һҩ㴫˳
ԴɱǸҹֵ֮ǣˮƼȻڵڶϢĹˣȻû˿ıʾ֮УȫûһⷽĴţǸֻһ¶ˮһ㣬ҲˣȫȻû˹ע֮еĳ·Цŷѵ飬Ҳûг֡
ǻһУǱǰ
룬ԼѾĻɱһڵ׺ˣ׺˵ϾֻҵһʳͣؼʹһУҲǲûʲôλģǸȴһλƷߣҿƶҲΪףʹҲûʲôԺյλҲһȫĬĬŵˣοˮƼǷֺŵĻƿˣ
ԣΪһͷĿĳ·ЦԼȫûеģ
£ͺõϣѾҩ̹ҩҪҩƵЩҩ۵ȥ԰ҩڣÿһ˶æýŲմأȻҪսȴһЩĵҩƣǱҲԲȥһŬһƵҩ顣
ܻģʱǾ͵ˣԼÿһ׳һ֣ÿһͶһʤϣʲôżģ
»ĬеҩѾ˻򣬶ʱ˹¯ȡǵҩȻɫǳãɵЦЦ
¶˵Ƶ鵤֮ĵҩѾǼԦˣңڸϤԣڷԼʹ֮ʵֵҩ˵ĵҲѾޡԣȻÿ춼ҪƲٵĵҩΪ˶ķѲǶ˵ҲǶʱ¶
ǣÿһʱƵĵҩгȴһӣ˵ҩôæƵҩһĽæ˼һһƵĵҩҲֵ߰ǧˣ
⻹ؼģؼǣƵЩҩǺͺӵؼҩ˵Ǻͺõˮ׼ǮģʵЩȻۼȴҲģǻƵЩҩ
»չ֮󣬰ѵҩһһѾ׼õƿźãȻ̲ס룬һʦڵǿԳŴǡҩѡһ¯ſʼָ߼ĵҩ
룬֪ƾЩʦǸͲּܴƷĵ¯ģҪ֪ǴƷ¯ҪҲʿ˲ܴﵽңҪĹҲʮ־տͲǷ׹˽ġ
˵ҩ֮󣬻ŲԼסСԺ߳ԺеѾǼվס񣬵ȥ˲ż¡ԸΪ˹ϵķԸ䶼ͷˣһȥģҲͲͷˡ
һ·߳ȴеĲ⼸죬տԽԽˣвԼ߹֮ĵһͷԼıӰ˽Ｘ䡣
ЦǣȻΪԼѾ㹻Сˣᱻȴ֪һѾʦĸ˵Ǹ˼ʮľ룬ֻҪʲôأ
ֻһ֮Ѿˣ
ȥ޷Ǿ˵Լһҹɱ˵飡
ʱɲŸ߳ûԶͼӭɲɵЦվµ˭֪һһ˼ϸصĻȻһֱ߹˻ߣȴûзֻһĵͷǰߡ
»ɲɵƣһ߿ڽסһЦʵ壬ôˣôһǵӣ
ǻסǳһȻȿŲɵһְһߣ̾˿Ȼɣ㻹ǵɱǸ֮صСԺָҺ峤˵Ļ𣿡
һ㶣ǵѽȻǵãʱҲ޷ǾǰΪ·ЦܻܿȲһ֮ڣҪֶԸԼĲ²˵үүˡ
Եͷʣǡǵӹ̫ƽ𣿡
üͷһ̶չЦе̫ƽˣƽĲ̫ͺǿҪ±֮ǰܻһʱƬһ㡭
˵ǻѾ̲סһƣԶԶԣָоҲоˣ
ЦЦ壬Ҫ˵ʲô˵ɣǲﲻˣ
̾˿ҾﲻˣҾʵ̫ƽˣƽ̲סż㼴֮սż˵ģԣҲڸү֮ĵĻ˵ǮһˣղҲǴõһЩϢ
ŶʲôϢ
λ·Цڱչأݵص˵ˣֲһ䣬չصڣɱǸ˵ĵڶ죡


ڶ ƹ
ǳһڣ·ЦĿϡ
ʱƣɫһֻƶͼ֣˹µʱƶͻл㱵ܿڵĹҲֻ֧Űյ費ʱ䣬ȻͼƶƮƮȥˡ
ˣ·Цչ֮³һЦݡ
ߵһŽ׶ΣѧͽһжֻǸոտʼӴˣʲֵõ˸ţ˵ʦָӶԳɹΪôſʼĿߵУΪһٵʿ
ʿĽ׶֮һжǰͬЩľţתţԼսƶȣʼһͷųʣÿһڽˣʼѸٵĽʱʵѾ߱µʵ
ڳ·ЦﵽʿĽ׶ΣȴֻߵΧѣֻ뵽ʦĽ׶ΣȵڶԼԼֳһֻƶʱſǳΪһߡ
ﵽʦļ𣬿ѧϰʹЩ߼мϽƶֱͨͷƶˣ£߲ܹʱ򣬳ĸ֣ͻϿƽˡߵϱ
ؼǣﵽʦļ֮Ѿʼʸˣ
Ȼʦֻͽ׶Ρ£Ҳǿǧ˲ƶٶߵǰ屶Щ߽׵֮Ī֮һʵȴѾоǳ
οڸоԼƺѾĿʼƷʦľ磬ĸȻ־һ㡣ڵ֮ոսʦʱڷ˲乥ʱٶȣһ࣡
ȷ˵չ֮ǰȻʦʿҲܹӦʦľƷʿֹԼǱľصĻôڵȫаĽʮʦնڽ£
ս֮Ψ첻ƣһ֣ܲļӳ
۾֮󣬳·ЦĬģһ¹״̬ͻȻһֻ֣þִɵǽϣ㱻ӡһӡ
״ɵһЦСӣ˵һҪлѽҪ㲻ɱʦܣ֪ʵѾǽȣһɿ죬ô̵ʱȡ֮ͻأ
̲סЦ̾Ϣ˹ȻҪѹ֮²ܽðɣʦܣҲһѣɱ˻С֮һúõİϲǸŮŪ漸죬Ȼȥ顣㣬ԸŮˣ㲻ѽ
˵̲סعЦ

ʿպʿֵܶ˹վڳܼҳ¶һߵͷЦţһʱʱ͵ۿǼ鷿
һӣ˱չؿޣɰǸȵĽˡ
ڵõ˼Ĭ֮СطҪԼĹùü̳йǸøļҲŪۿŹùѾǷȥԴˣ˵ʤǻһȴͻȻð˳
ֻһоͻɱǿһƷʿǸһ˻ɵʵһǼͲǰˣΪҲѽ
ױס˳˵Ĵȣڶεͨ籨֮ڵõ˵׿ŵ˵ǻɱɣȻҵĲƲֵǵλùãҲŵü֮ͻᶪǣǸСѾͷ˸ǸᶼᣬȻҲֱӵľ͹ǣ
˭룬˴Ӧ֮󣬾ǵȵԳʱȴͻȻ˳˱չؿ޵Ϣʱһӵ˱
òŴӴܼҳ¶ȵĿе֪ǳ˶µƹضӣȻǺ˸磬û˼ԣһͬˡ
ڼ˵ŻʱǴܼȴͻȻһ٣ͬʱִǣ֧ŶЦ˱ȻѾչԲҪƹضˣ
ĻŸ˵꣬鷿ڷ֨֨ѽѽĽĦֵüǴܼҳ¶ȴ¶ϲɫ²ɵøϽҽȥӭӳˣ
˵ˣҪ鷿ţȴ˵ӭˣ
Ȼ鷿ͻȻ޷ԿȻһ۴ĳ·Ц΢ЦĴ߳Īϣѹó¶ȶ̲ס˺ȻŸϽĹ°ݣӭƹض
ʱʿʿֵŸոջعȴֱ·ЦĪɷѹ̲סڵأϲµصСǹϲƹضٻ񾫽
·ЦͷмƳһۣɣȻת׿¶ȣǰŵ飬ź𣿡
˷ģһж׵ˣ
ʿոĵصСѾǱߵҲˣֻȴ˷ˣ
·ЦԴЦֹһʱֵ̲ססǿЩͣЦǳ·ЦŵȻˣǾͿʼɣ죬ҾҪժǻɵСΪҵʦܺ׺ʦܱ𣡡


 ȭ
԰һͤڣɳճյʯϣ齩ͣһ綼һԲҲԶԶȥһʯҲơ
ڵ֪˳·Цڱչؿ֮󣬲ܻΣٰڣЩ֪·Цһսǲɱ֪ߣȴͻȻĽ˵ǰǵĽţֻΪϳĹƽĪĻôڣʣǵĽѾ˶Իɵĵġ
ǳ·Ц˱ɸɱĵڶͿʼչأȻһ۾Ϳ͸ˣչأΪ˶Ըɣ
ڴǰǳ·ЦѾʦļôƹض֮˭֪ʲô̶ȣȻţȴϾûʦָһֱԼĥԼȫԼһףʱǲֵܵס·ЦĹأ
⼸ͷʲôӦɲ֪ȴ֪Լ˯һүһҹһҹ˯žǰҹԼԺþòŻȻΪ˺´ŵϢҲӰүŵģΪɽ¶ˮȴôùΪʦĻأ
ԼսḻɿʼʶԼĳ֮ڣǾǼ˫ȼͬʵȵ£ԼҲǻҪӴ̫࣬ĿǰԼһƷʿʱƷʿ׺ǰЩΪʦʱǸˣ϶Թʲô
ңΪԼͬʱ׹һĽȱȱҪ࣬Ҳ÷ǳʵҪǣΪҩĹϵԼ÷ţ˶ȻֺͬǰȻĶ˿Υ˶ԭĲ˼ĶԼȴ֮
˵ɱﵣԼһδγϵɱֻôʤĹؼ֮ڣԺҲΪԼڹؼʱ̵ɱﵣ
ͬʱҲԼȱʲôǾǡƶ
ǣÿһ֮ͻĺ԰ϸĦڵԼյһսɡ
ϵǹԼһֱǵĵȭڴԲɱʱƶΪ˼زģڵһƶǳΪҪһ֡
뷨ǣԼΪǳЩ˼ңǳڳСʧȥ˺ܶѧϰĻᣬһֱڣȻѾʦľ磬սʱȴǺ޼ɿԣֻԼҩ˼ӲӲġ
һԼʼԼĶֻ˵гһգֱԼҪǿԼֻʣ·һ𣿶ʵϣһһĶ֣ôܶǱԼأ
ԣȻԼûУ޴ȥѧǾֻԼһ׳
ͤڿһ磬ǻ԰԰ԶľƼȴҲΪȾ͵õԲҴţܹĵ˼һֱү˵˹ӦүӵϢŻ۾ȴǳүͻȻһ֡
үԶԶһ֮վסʱѾڿԾһɵسͤں԰ڵһƬյ֮С
Ȼ󣬾ڻүӺԱߵ԰Ŀ£ƬյŲԾǴһƻֺȭ
֮˵ȭΪүӾһȭкöණϤģԼճõʽǴӻɵʹȴЩǶǵĸоֻƾĿܿһЩ֮ʩչǴ˲֪ٱ
ȻˣкܶʽܶණǻүҲû֪ģɴ򽫳˸оһ˶֮⣬иһԵľϲ
СӣĪѾﵽԼʽĵزˣ
Сӵǰ;ǸӵĲˣ
ʱҴҵҵ԰ҲƼһĻߵүͣ£Ҳүӿɴȭһ߿һҲ̾ѣȭе֣壬ǲǾ˼Щ˵νʦ緶
ϲ̵ЦͷȻŷӦŤͷ˻һۣ̲סɫͻȻһ䣬һĵƳԶĻһۣмصƨĴʦ緶СӣΪүүӽǵ㶫ҸһģԼһȭˣԶأߣ
˵үӲɵøǵ˺ӣԼǴҶüģԼͲٿˣһĺãȿáԽԽԳԼүү̳֮ܽôһбµˮƽȻҲǣ
᲻֪үǼһϲˣԳǵϰߣԵֻЦЦεҡҡͷȴ˵ʲôȻתףһ羴ϲؿԶĻɼһȭû硣
һӣסȭһ֮תЦߣһһߴкȻЦŻӦҵɣղŴһȭԴİɣѽ㳤ҾôԶȭ۵ģ
үԲɲصһۣһֱСǸʵأôӵֶӵƨһͨȭʲôÿģ
ЦЦ߹⻰ҲһЦȴҲֱʲôԼղһͨȭȻȥ磬ʵԼȴĽһȭȷʵֻԼ߰˼·ҴģԵеʱ򣬿Ǹòϵġ
ԼиоղŵЩʽȭ֮䣬ǸоȱЩʲôԼʱǲᣬĻҲԵ÷ǳŤûжʵ
һжֻǸոտʼ̽ˡ
˵״һԼȭɲô׵鰡
ʱүӼ˶Ц㲻ɵЩ΢΢ΣƳ˻һۣͻȻҵ˻⣬㲻ҩţܹˣ
һ㶣Ȼ͵һԴ϶ʱ¶̼֮ɫ㿴ңһɴôһƯȭ͸˵İʲô¶ɾˣ
ǿȥɣͺó˸ˣ
ƺͻԶһ㶣Ȼ˲ɵöһۣмǲԼͬ뵽ǳ·Цˣ


 
ɺͻƻһϵҩֵ̽ʱֶѾֵ˼ˮйͨάĲ۶Ѿ֪ȥˣֻʣҺȺ
ҩ̽ЩҩЩǱˮƼ̶ֱͺǰ̵ģǱҵĲᣬкܶЩӾŸɴˣԣˮƼһţȻеԹ޶תƵʤߺͺϣۼӳ˲Ҫͺãǲ˷˲Źأ
ԣЩҩƹǳ֣Ȼֲ˵ɢϢȥûøϵĴС̷ԼֵŮŮɫ˵ȣҩ̽ӿ˹
Щҩ̺ͺҪˣôһֲƣԺɾһϺõ̸ʣɵҪǣ
˵ˣ˼ҺͺɵĺúõģΪʲô˶˵ҪأͷʲôĻûУͺҩˣˣ͵˰©˰ˣ˵Тû͹Ҫôҩ̽ϵͷ·ҪѺͺøҹˣǺ⣿
˵İ֮ģԶСƲã
˺ôһӣͼǰ۴Ӻͺҩ̵ѺʮһǺƹ񣬶ģֻ۳֮վںͺڵĳܼҳ¶ܼң׷ƻɺͻڵڣֻץסƹ󷽣һҩפڵ
Ǵܼҳ¶ԿһۣһааЦҩģڵõ׼ȷĴ֮ЦЦǾˣҲȥץˣôһǻɿ϶Ͷģ
ʱΪ󷽱ŤŸ첲Ѻ˺ͺãʱʶ˴˳ǡ쿴ѽƹĶץˣһغͺ÷¶ǲС̶ȴ컵ĶȺʣ󷽣СӲҩ˰ɣ
ƹΣһʱĻҵģȴҲ֪ôֱ棬ֻİ̾ЩֵԽ϶׼Ǻͺ÷˴ļҩˣȻǺƹΪʲôֱһңǵѾ˳ҩģǧѽ
ʱǳ¶ۣɵЦЦͻȻתţӿȺЦЦɤӵͺûɡơ󷽡ˣҵжԹϵˮƼ䣬ɱɱˮƼǷֺƹɽһǱǳв
׷ˣ󷽡˵֮⣬ɡơӴ⣬вѺͳٱмߣͣ
ѽ
һϿֵʱĵһԭΪֻҩ֮أ˭֪ͷȻǣɱ˰
һ룬ɲǣںͺº֮ǰõҩ̿ɲ˼ˮƼǷֺҪ˵ͺۺ˼ҵɱˣȻų˼ƹľĴҵĵûҲƲס¶
ǼԺõģǸɵüһɱ˵Ļɣ᲻ǵǸлɱʳ׺Ļɣ
ǡǼһǸɱ˲գ۵
һӾִǲɵ۷׷ףֱ˵ʲôĶСΪǳ沶׽׷ԵʣȻһµ˵ͺ˵Ļ
ڴʱ۷׷׵ȴͻȻشؾٱˣһɾ
һʱΪ֮һȻԻվ֮ΪģѾò岻½ȥĽϣȴͻȻĸڳһƬյҶǳԾؿ˵ղǾ仰ˣȻĻүӺͻ
ʱǳ̶ȵĿҲѾһ̨ƲЦãҵľ㣡ģ׷ɻƻһ£ǵҷɱۣ
⻰һϵ˲ɵһɵۣϲֲ٣ȴԲԸԼ֮Уǳ¶ȵĻ䣬Żɵ˱ȽϽˣѾ̲ס׷׵⼷ȥʱ֮һƬյһӴǿʩչÿȭˡ
ʱЩֵȴҲԶӵѣһתضŻɱʳ͵ɱ֣һֵĳ֡
¶ȴЩƾҪˣʱֻȺıͻȻһЦ˵ֻЦȴֳҺ£ĵݵÿ˵Ķһ˶Ĥֳۣ˶ס˶䡣
ֻǸˣòסģʡʡɣ
ʱȺɵһȻղһѸٵڳһƬյأȴѾŵˮƼǰվˡͷͷṫȻ˧Ǵһ֪ǲ˵
վǰ߹ڲ۴ˣǵĳ·Ц


 
´ҿվˮƼſڵĳ·ЦǲϵõģҲɵñǿҵƸŵŵڣֻ㶵ټ⵱·Ц̲סгǡǵĳˣǳ·Цֲɵʱ˼ϣԼ˲ˡ
ǵõҲ֪ߵعǣ˿ǵǹƥɱһǧˣһն׼ƣ˭ܵУ
ʱҲŤͷؿų·Ц˵СΪҵɱˮƼƹɽʳˣʲô֤ݣ
·ЦԵһЦҡͷû֤ݡ
Ȼû֤ݣƾʲô
ȴ֤ˣ·ЦͻȻ˻ɣЦŵ
һ㶣̶ɵüʱǳ·Ц΢΢ʿʿֵܵǸղ˵˭ţ
ֵһ仰أԲɵ˳˷ܵؿ˻һۣʿյ˴
һֵһͷ˴һ˷ֿȺ˺ͺõǰյϣɿʱ˽·Цʲô⡣
ǸͷƹСӻʶģǺͺԭСƣСš
ǺƹûָҪʱȴѾÿСţΪףСŲ˵Щʲôֻһ˱˵ìͷˣԻҲ˿ܸµ
ԣ»ûǺƹѾŤͷֱֵһۣȻضԳ·Ц֪Ҫô
·ЦȻһЦصô㲻׼֤ˣǲԩ㣿
ԲЦֺ棬ΣȻ˰ڳ˴̣ҲʲʲôˣҲָֻһ·ˣ
·ЦԲסĵͷ۽üҶ֮ɫһ䡰㵹֪ȤأȴʿߵɵǰΪͻȻԼ߹ȥȴ˺˼ԼվڰȫĵطˣŲмЦɣ㲻ǾԼţ㲻Ǻô㻹Ҿܲɣ
ǳ·ЦС˵־ģ̲ס΢΢һЦһģΪһ޳Сˡģʱסĺƹ񿴼ֵܣ̶Сųν֤ˣﻹ֪ܲǳʲôطּʿվһ˵㲻̾˿
λôôô޲ɼֶأ
ʱؿǹ˵ֶҸӣͲˣɣ
ϻգһϣǵ֮ʿһ̲סָŻɵı˻ŸƨӣǸŮˣ֪Сӻмӣб㡭
ɲ˵Ѿڵʯ֮䣬һеǰûѻ˵꣬ѾһץסĲӣɵؽ˶
ʿȫû뵽¾ȻұѣûϵٶȾȻ쵽ԼͷûѾУʣµİػҲ˵ˣ˵óҲѾǲ˵ˣֻŵһСһͱɫϡ
ȫֶɵסˣʱ붯һָͷУֻǱϲسһİĿģ
ʱֳΪɵıѶһƬȻҲĿɿڴؿŸڳǰ׵ĻɣС治ҵʳͶɱǵųˣ˼Ҳһѽ
һӣҲʿոŵòһֲҳȥԼֵܣ鼱֮±ֻתһס·Цĸ첲ŵǡˡСҪˣְ
·Ц¶һĵģֱһѾʿյֶ䣬߳ƺֱ۱ʿһ£±Ūһ
ʱɲмؿʿһۣȻתضűԼסʿ۾㣬㣬ˣסˣһɲܵʲôزҪɱǣһֻôףԣøжԶԶԶҿٿǣһξǵڣ
˵ˣʿһѶ£ʿſڵźҵĴϢȴǿֻת׿·Цˣ㵽ô˵ɣ
·Ц΢Цؿսң϶ǲˣôҲգսɣӮңɱңô͵ûзҩĻ
ҲֻҸ˵飬κ޹أȻӦ


 ս
ɵȻ˼ܹй涨ƽƽ񣬹֮սΣ鱾ˣŹ̬ȣһɲܡƽսΪҹְԱսôӮΪսߵƽҪԼ̣Ｐˡ
ԣһֱ޷·ЦսֻܾصȴŶԷķѡ³·ЦȴսȻû鷳ˡ
ɴҲ뵽·ЦҪɱԼǶôǿңоɱԼǶôǿ
ǡȻӦս
ⷬԻֳɻȻλֵһĿɿڴؿŻɣ̲ס룬СôҲֵóս룬ɱǷ˰ɣȻҴӦҪһսҪ֪˵ǵ˶ɱǧܵĴﰡһʮëͷСӸǲ
ʱò׻һʿɫϣС˻ߣȻŸҴܹȥʿյֱվˣҪ䣬ȴ֮˻Ǳ̲ס˸ս¶ʱһ仰˵ˡ
ǳ·ЦԵͷ˵úãκ޹أ
һתĿסԼĴܼҳ¶ȣصز͵أ¶ȣ˷˰ɣϽȺɢڸط
ǳ¶ԴӦһһ߰²Ƿˣһߴ˿ʼɢȺ
ҶǱסҪһĴսأ˭Ը뿪ģȻ˵ý˲Щ꼰ΣգǴҲֻЩǵ»ˣû˿ԶԶض㿪
룬һõĳȴһëͷСսѾǾĴˣëͷСӾȻȻӦսˣǸţһһ֣ܿģ׵Ĵ
òףЩڳ¶ȵĴ½Ⱥɢ˽ֵ߾ͷʱ߹ȥڻɵļصһѣĿţ֮ͻȻŤͷת뿪ȴһ仰û˵
Ϊ˵Ѿһоڲˡ
ʱۼ⣬ȴͻȻƳǺͺõҩ֮һĨɫһţƺһƬȹǣɵ΢΢һüͷôҲˣ
ǵ£ǳ·ЦѾ¶ˮƼ̨վ˽ֵһ࣬ȻҲѾûʱѶںͺ͵˸ˣֻҲת·Цš
Ҽǵ㲻ñУֻϲȭţ챾ҲȭŽһΣ·Ц͹ټһ߹ڲ۴Ĵ磬ԼƳףƮƮȻֱ֮šʱԳ֮ս֮ǰ˵Ŀ˵Ķֱܵÿһ˶̲סҪΪķɶۣһʡ
ȴҲɵ˸ѹ
΢΢Ĭһ̣Ȼ˫Ȳ濪һȭʽ˿ı鲨ûУ㣬ʼɣ
·Цһ˿Ϊ΢΢鴤ȻΪɵĲϵŭܿЦЦӺˡ
ˡڿУѾչһ㣬Ӱθ֮˫ͻȻſѸײڶ֮ƣѸٵɸѹȶӵ˻ɵǰߴ˫۲ͻȻһۣ˫ȭֱɵؿڣһ㣡
Ѹᣬ˫ȭзϣȻ·һ㣬ȭ磬һմʹѪ֮У
ûʲôʽһֱ˶ԵʱֻǼвУʱȻ·Цʽ׺޴󣬵ҲȻ壬³˫ڻһۣȫµӲ·Цײһǡ
ֻءһ죬ɲɵ岽ǳ·ЦҲ޴õ˳ȥһʱзɳʯԭվ֮ʯֵѾһټĿ룬ɳʯײȭϱ˴һ㡣
һ潻֣˫ǲʤܣ
·Цվ֮Ƭ̵΢΢㵣û뵽ɾܼסԼ˳һܻɱʦܣӶӲҲ֮
ȻѾʦľˣ
˽Ѹ٣Ѹٵ˷˼ľأܲһ˿ֻţĶ֣ȻԽһɱԽãɾǺˣ
һҲ޷άָղĨȻǫ͵΢ЦҲͻȻľûȽĵķɳȫɢȥѾüͷһšĵɳʯڸǣͻȻһֵƮ
һգ۵ĹǶֵѾɵǰִ֮£ɲ֪ʲôҲ֪ǳһšҪܿӲŸһǶȴѾ֮΢΢˷Ŀؿڣ
һ湦֮һǧᣡ
͵صɴ۾һ˫ȭʮɵءһٴӲһǣȻǶȻŲˣȴɵſһѪٴ˺һֱ˵ͺǰ̨׸ǿɲסӣȴѾˡ
˫ȭɢʱ򣬳·ЦɫҲɵΪ֮һףʱӵ𺣬ף𿴻Сɵֻȭͷڵ֮ģǱ֮ԼҲضãȻˣɵӲŻƴ
ʱûи˿ĴϢ֮ѾѸٵ˹ȥ
ѧûоʲôϵͳսѧϰʽֻԻճõͨʽ·ЦһڵĵȣεŲת֮䣬ԵЩ׾˫ӲƴˣҩǿЧ֤Ȼ˿·Цһȵ·ЦȦӸʽԵ֧Ǳ
һ̼䣬Ѿ·ЦĻʮȭ
ֵǣʮȭϣȻÿһȭҡѪֹֻƬ֮ȴֺѾȫָƵģȭһղŰ㱿׾׺
Խң·ЦüͷҲɵԽԽ


 Ƕ
˫սһᣬΧ۵ǿĿɿڴ˭õôһĺȻԸ˴øһȥģ
ȻһΪǰɱʳ׺¶ǣΪͨߺϰǲ෹̸Ϊ˵ż񣬵ڸ˱ʱ򣬴Ȼƫڳ˵ġ
ǳԾǣѾʮ£ھԵ·ˣȴȻܹһֱǿ֧ţѾõġ˴С֮бһֱûг֡
ڴҵȵԽԽżҲԽԽͶ롭ȻҲԽԽ˵ж켣ʱ򣬻үӵȴѾͣˡÿһ£оصһȭҲԼһ㣡
һ֮ͺп֮䰡
ǿԼӣΨһӣҲҩϣ֮ڣ
ڴʱǳ·Цۿʼճ˥Լȴ𽥲ʹã²ɵüͷһ壬ʱ뵽ղԼע⵽һǱ㲻ɵ΢΢س鶯һ£ƺ¶һ΢Цһ˫֮ĿյͻȻһתͻȻ侹ҪźͺõĴŶȥ
ʱ˾ͺö߰˲ңվڽϣȻǵһʱ㷢Ķת֮䣬̱뵽˸ղŵһĨ޵ȹǣʱɵûë˸ս
¼ʶģѾѸٷҪڳ·Цйͺô֮ǰȰסϾڵˡ
ղǳԹһģҪһ׼ˣʮҲҪһˣ
Ǿšϵʱǳ·ЦȴͻȻЦŤͷ˾벻ĵطͻȻ̧ٴδһֵƮ
Ȼˣһթ
ֻܹ֮ľ룬ǶеٶǳĿ죬˲ִ֮䣬ûȻѹѾǰ紦
ʱǻʱĵԼ˶򣬶Щ˶ԼȴҲѾˣ
»ˣˣʹˣǲ֮ʣٶȸͲǶƮȣˣ˺ٶѾǷǳ֮죬쵽ó·Ц̲סᡰסѸٵıƽǰ֮ڣ
޿֮ʱҲ֪أɾͻȻԼղڹ԰Щʽʱһֱ͸һؽڣƺඥһ㣬ɺͻȻһʲôµ֮Ѿûʱϸ˼ˣԣѸٵ̧˫֣ȭΪƣΪģ˫ƼٵغϻǶ
һΣͻȻоԼӿԼᣬȻǵһδﵽôЭͬһ£ôľ磡
أ
һ죬һΣȴֵظоԼǲûʲôˣʱͻȻоԼϻ˫ƽǶѸǰμסͻȻ֮ʧˣȻеľ쵽ǶȻǱԼڵҩ;湦Яţ˳žٵıߣ
ǳ·ЦԴӽսһοƲסɫһףۡһһѪɲɵĿɿڴ
ǶȻԼ̵ˣ
ȵɻعȴ֣ǳ·ЦѾһήңҲĿɿڴؿԼʶ̧˫һۣǶھѸһܵĹ˫֮ڼѸٵ岽֮ĳ·Ц
ҴѾȫǸղǰ޵ƮģѾ貶ĿΣȥ֬͵һ㣡
·ЦԾؿͻȻŹâȻҲ벻ǰһô£ֻ֪϶һЩڻϣ⼱ٷԼŵȴҲֻǿҧǧķҪһ
ʱڻɵתһܣЯ˴ҩȴѾܿƵ˵ˣ
ǣ˫ɲǣɫƲסͻȻϺһƬȻӱ㱻Ѹ׷ɣһƬҶէһ㣬ֱֱķɳ߰ԶһڵأȴѾ߿ѪҲˡ
ֳʱһĳţ˾Ŀɿڴ
ɡȻɱ˳ˣôܾɱ˳ˣ
ʱǳܼҳ¶ȵɫ֮Ұ׾Ͳ˵ˣʿʿֵŵû¶˶¡
ɣȻɱˣ·Ц


ڰ Լȭ
ٲݵήټĺ԰ҲѾǻҶƣһ𣬾ص˥ƣһ辰
ɱ۾ʯϣѾ˼ˡ
ھҩִ̽սѾʮˣȻΪһƽȴɱ˹Ϊĳ·ЦΪǳ·ЦսȣԣǳĴܼҳ¶ҪץȴҲûκεĽڡң·Цλʦڻɵ£ƾҲңֻǰ³ʱȥƾܺĴˡ
·ЦһɶʱΪ˴ҹϵǵһ֣ٴγΪǲ෹Ľ㣬еǾδսԻɵʵŸָĴ⣬˵ѾҪʦļˣսʱǱֻյ֮ưˣɴ˵ѾǴʦˣ֣һ㡣
֮һ仰ܿܣϣֻҪ㹻ǿˣôǾͻޱȵĳ㡣ʧߣȴ˻ȥἰ˵
ˣǴǰԳ·ЦоٺõҲòϣսлɱ˳·Ц֮ǵӰѾ˿ɱˡǣԻΪżŬԱػΣֱħһ㡣
֮󣬴ӡɱ˹˾ĺͺҩȻҲ¡ݻ˵ԶڼĿ̶ܹҩҩģϵҵ֮£ͺҲʼ𽥴ӵҩ̹ȣһ˵Ҫٽһ￪һҺͺõķֺš
ȻЩʲôɶû˼ȥģҵ飬ҲȫĶѴҩȨԼүүƣһжǹȥö飬Լһƹֻרע
Ҫ˵ڻɻɱ˳·Ц֮˵ģȻүˣôһӣʱ鵽˴ǰʮ궼ķҫˣȻԼıƹЩҵϵ飬ҲǲͿ࣬ԥľ⸱ӣԽæͷԽһģûĹ򣬵ʮƵģʢɾʮ㡣
ԣºͺõǵ飬кƹ˶ͻȵЭţټµĺͺ˳˳ˮʱڣԻѲס
ԣƹģ԰ԼȫͶ뵽˼ȥŬԼøǿ
ʱһĿ˼֮󣬻ͻȻ۾һԾԺеƬյϣٴδȭ
ЩÿƵҩ֮⣬ͤ˼ڤ룬һֱͼһ·ЦսʱԼʱ̵ָоϧȴһֱе⡣ԾǺǿˣֻҪ飬ѣҲһǰٱ鲻ʧܵȥȥԡ
ȻΪֹ޷ԼʱԵе鶯оһʼΪϲǣǶ·Цպִַȥɱ˳·Цȴһֱڡ
Ϊһָ߶۵ĹʽԻûޱСҩ;Ĺڻɵת磬ԣѾȷԼȻ֪ôƳģҲ֪ǲǻľϻأֻҪԼ룬Ϳ
ԺٴζԵеʱ򣬶һԿ˵ʤķ
һĸоҲ֪ҩǾƺʣڣɻãܹյĻֻпܻ˵Ĺ;
Ƕ貵һ
ĺôȻ˾ϲǻȴףԼڵǲ칦ܣԼĸЩСɣʵʵĹ
ԣо˼ȷ޺ԼҲɵ֮󣬻ɾѾŲĿ⣬רעԼǰδ˼
ǾǣһʺԼʹõٵй
ɴһȭƺЩͬȭЩȭ·۳еʱٶȡǶȻǽ²ĸȴյʽһЩ΢΢Ĳ죬ЩǶǵĸоȴǺһȭȥӵЭˣȻҲ֪֮ࡣ
һˣɺٴܵ˼һ㣬ЪЪͷ𣬶һεȭ·ղŴһףѾһЩϸ΢ı仯ȥ˲ӵʽ˲˼룬ʹʽԲ죬ؽܡ
һ飬һ顣һ飬һ飡
ڹ԰һƬյϣɷ·֪ƣһ㣬һĴţ˼ţͬʱҲ޸Լȭ·ÿһ鶼һвͬÿһ֮һζн
һʱʱ䣬ǷٵĹȥˡ
󣬻ɵɫʼǺƺ۽üﶼɱ֮ɫȭ·ϱøԲʽҲϵ޸ĵӵշʱֻ¾ƿˣҲҪһһˮ©
飬ʽڽͷѾӽԣԻڵʵѾҲ޷õĸı䣬ԣȫ֮ͬ󣬻ɱȭվסˡ
һ֮ϲ¶ЦݡȻ֪ԼһȭЩ˿϶©ٳģĿǰԼ˵һȭ˵Ѿﵽļˣ
Ҳ޷޸ģ
ΪȻһȭֻԼԴģȲ˼ЩŴǧ֮ʽϾʺԼģõġǲʺԼĶٸʲôأ
öҲʩչŽкö
ʱ򣬻ɲһƾײɹصȭϱǳ·ЦһЩԼҲȫԸӲӲĿˣ
ʱͻȻд𣬻ɲɵһ㶣תȥϲɵ˲䱬޴ľϲСϪɽ磬ʲôʱģ


ھ ߰
ʱСϪܴɽŻүվЦſأСϪŻɼֻʴ˵ĺèʱؿŻ
ʵѾкôһˣֻǼԼȭУԲûгԴţֻǾһĿûһһεĽˡ
¿ɹСϪҲܹȥȵ˽ǰûߵһأֻèѾһ˹ȥֻսⵯѾǴǰҺñһӣûеڵϡ
ɱڻ֮èӣſڻɻ΢΢۾СϪ⡰ءؽһӾģɷǿɰȴɵСϪٸǺǺЦ̲סͷһ£һè
Ȼ̧ͷŻɣҲ˲үӺԼأ¼ִ󵨵ͳմŮСӣżɲ϶ϵĺͬʱصǶ˺һһֱڿȭ
ЦЦҪ˳ưҲڻȴСϪһְָ̧ĿˣߵصһۣȻһתߣһߵǲ֪ڿأԹˣôһ׺ÿȭ
ɺٺٵЦЦǰǰˣ㿴
СϪԲתһۣȻ˵ࡣԴӻϳ֮һֱûȥⶼһûˣһǻغԼ˵С뵽˹ȥˣǴʱүӺԼĴô˵ģҲ˵ϲߣȴѲ֪һĸоˡ
ŻƺܴɽǰƺԹʵȴڸԼߵصүүô죬ǻ˵Щĺ˸ˣ컬ģ
˭֪ȵźӵү˵ܴɽѾӹȥҲǶɣҾûô˵ˣһ仰ʱ˵СϪϲ
þòܴɽˣټ˷ϲ¾ˬ»ԱҲˣƵĽײԩɽ磬Լ㻹֪ҪǶ˵һ˿Ĳͷֶģ˵ôҶ㲻˵
Ļû˵꣬СϪѾߵú޲ó죬ͨССȭͷؿڴҪҪֻȭͷõǴȥȴᵽԺԲƣҰҵֻèˣʱǵôèίѡ
ܴɽƲƲ죬ǹĸû취Ϸݲ񣡡СϪתݺݵһۣű죬ת˻⣬ɣҿղһȭе߰ɱ·ЦǸĸֿɲײѽ
һ˵⻰СϪʱתΪϲǱԼƵģ±ϲ̵شӻɻѴèţ۵ЦǶԻ
ȴֻһЦʵɽ磬Ľˣ˵Ľȶô
ܴɽһЦҾԼƺҪڶˣʵôҲа˼˰ɣȻ㲻ܱȣȴ˵ɽ´ԲʮûжˡǴֻҪʸһ׹ģ͵Ķ弶ˣ
˵ֺͻȻһղ·ȵҩȥһˣüһ˳һʣȴ˵Ѿ߼ˣˣ˵ɣǲǸ͵͵İţɲ˼ѽǲƫ˸ɣҲһˮƽǣʲôʱ⸨
˿Цãµʵֲǲ֪һıҶùݳɼҲȻҪûãؼҪԼ
ܴɽ°˵ҲôأȴתͷԻүӵүүһ£ǵĵҩǳг˰ɣأҿŲƳٵҩ·ǲģ²ȵˣѾΪ˼СǮƶս
Ҿãǵҩһ㣬ҲҪȳѹӦߣϾʵǵһλġûʵǴǮҲֻһСޱŽԪУ˿ıᣬʵ˾۲Ҳ׵ĲҴǵˣ˵أ
ԵͷҲôأȻҲôã¾ôˣ˵תͷԸܴɽȥ֮㳤һ£ƶƻԺô죡
»ƻɺͻǣҩǱ߾һֱǻܴɽдλһ𣬶ȻܴɽѾõģԵԣȻϲ˲ãͷӦˡ
ʱүӵǾͱվ˵ˣȥ˵ȥһ˱˵˵ЦЦߣŸߵ԰ĴŴһ̧ͷȴͻȻǹϺ
ԶԶؿһˣصĿֻڻƺܴɽһӶȴûɣֱӳСϪ¶һ΢Цȴкղ˵СϪˣȥǱԺ￴أߵ·Ͼ˵ˡ


ʮ 
ߵǴǰվΪܴɽСϪǹ໥˽ܣȻеЦţ˵СϪˣֱǼţسʱүӺͻأ˿ɺˣ顣
СϪǴ˼ҳģͲó˽ʣټϳμ治ЩԱֻǳЦţҲ˵ʲô
ʱЦЦСϪǰߣȴ䲻վԵͻȻڵԭСϪȻƯ
˳ƯĻǺûǴʱ˵ȴ֪ؾʹһ˵ıŤζ˲ܴɽСϪ˶üͷһ壬ɶ̲סЦݡ
ԵЦݣתȥ溮˪ܹ
乾һС죬ͷȥʹؽһܹȻҸԼС㶥ײǻȴʮĲԸ
СϪЩӵǣǣɵ䣬һԴ۾ؿŻɣ֮ϬĿһ֮£ȻҲ˼Ÿյһμ棬ΪʲôһͶ˼Һü۵ġ
ת׿شʱǴüƺ̲סҪѵ䣬ɱЦСϪС֣ûµģλƽ˵춹ģҲȥҪ˵ҸүүסӣҪչأ
˵ţСϪ˸ɫСϪȻ¼ˣȴҲǸ˼ɵģ¶ʱɿɵ䣬ǰһģΪ񣬵СϪҪллչүүͻɸˡ
һ仰ȸԲ˳棬ָһ³̨ף²ǻüɶһĺϱģҲһ̲סﰵһ䣬ȴǸϽ̨ѵ伸䣬ֻõͷСһ䣬ⳡǽȥˡ
ϲɵùСϪ֣µشһӣЦŵСϪóÿҲղһ䣬ʵǼأʱ貹䣬Ƕ˵ĺÿڽǡ
ֵҼǵջ˵Ǳ¿һҲ÷ӣǲܶϺˣСϪÿԸȥǱ߿ǽѣһֱһӶЩҲδ׼⣬ڼȻˣȥƥӲȴãǲ֪СϪΣ᲻̫ˣ
СϪСڴﳤ󣬿ûûӦ棬˵ֻСͨ죬ȴ֪Լ˵Щʲôֻ̧ͷƵĿŻɡ
ЦЦʵҲ֪ôӦΪӾˣ±ѹ۸Խ۸ѹԽ죬ȴǺ±˰ø߸ߵġ£ϼ仰֮Ͱеⶼ쾡£ûǶõˮ©ƴǶе㲻˼ſڣʲôð취
ԣֻЦЦСϪӹл˵ĺˣֻҸղž͸СϪ˵ˣҪȥĴأСϪԷŷ˾һ㣬ϽȻЦţǣһûôأһ棬˵СϪˡ
ԵһЦȴһ˿Ϊ˲įƺΪ򳪸һԿ˶һЩʲôεĺܺãֻһգ۵ĹЦҲǵģǸȹǣҷԸϸʰһòˣͲȥˣԼúóԺúģȥʹ죬ǲѵ¶ҲǸ죬СϪˣһȥǡ
СϪ֮һ˾˸ɾʱСϪɣæĵлȻϲһŤ䣬תȥˡ

ʵ˵ʵССһǣʲôùģСϪС󶼺ٳӵ˵ССǣҲѾ㹻ˡϼθһ߲Ƶģ˼棬һؿ徲ģԲС̰Ƣο˵ֻҪлţʲôʮ㣡
˵ʰһӺþƲ͵СԺҲ֮Ūڣȴû˼ʲôʱҲүӺ͸ִֵĳЩŻܳˣٳ֮ǰѾǧټƵ˦ֻè
ǣǱӣƤֵĺƤСñ˶ȵЩڻɿ֮ͨĶСѾͷϲ˲ãÿһ̯λǰҪפþãǽըģԼζòҳԣȴӲŻɳһ˵ԵģȻŪһϣɻﶼһЩӰ˵Сһ˫һСܴĻͷЬ
ɿЦãСϪʮøҵɩӻˣɾҪˣùõģȻҪСֶ㶫ϵĶȻЩȷʵȴԼʽÿҲϸܣȥҲʵ˻ȥǺʡ
ֻһʼ˼Ĳ֪ǸӢδ޵ĴֻǿͻʮܵӱΪڸԼ׼أһھͽһˣСϪȻʲôƵģȴҲǲûзһɵ˼Ҷ˼ͭǮҪ֪ǰʱСѾͷǿؽϣϰ忳һۡ
ɱһСЬ֮Ķ˰죬òװˣҲ˸飬˿ǾʱСϪҲֿ֪ʲôͻȻһɵ֣ȸԾص
Ťͷ˳ָһǽֱ߾Ȼһڵ̯ɵõ㻹ⶫƭ˵ģˣ첻ˣҲûȥˡ
СϪת΢΢С鼫ؿ˵ǵԵأ


ʮһ 
Ů˵һԵ֮ĶǾʮʮʮ޿κˣԣɲţȴҲֻһ̯ǰ
۾ûɲɵ˵ϹְҵеĴҵ
ԡСϪ̯λǰСϣ̬ޱϡ
˻ԴȻ۾ɲɵЦԼһء
ǡԵѾһûпͻˣòһ²ɵ۷Ź⡣
˵Ҳ֣СϪ˿ˣͷ˻һۣһЦԵ
ϸСϪϿһۣȻȴ֪Ϊ̧ͷ˻ɣȻ󣬾ȻϵģȲСϪ֣Ҳд֮ģȻŻʣһôŻ㣿˵һʷҪôŻоԼú֪㣿
һ㶣Ȼɵſڽࡣ
⣬ǴûҲû뵽һʵֱߵȻͻȻʳ
СϪҲƵؿȻת׿Żɣнɺɫ
룬ɫϣҵļ˺ͰƽƽϣԶҪʲôѣϣԼϣԼһһʵʵߣֱһ죬˶СңˣΪҵĴڣ۸ҵļ˺Ͱˡ
΢΢ף۾һУȴջĿ⿴СϪЦô㣬ҪôŻ֪㣿
СϪ΢΢ɣȻһϵصҾϣһӶܺһТССʶ΢΢ͷЦЦ˵жӣǼҺˣ
СϪתһȭȴǲϷ
ͷתԼ˺ð죬ȻóһݸСϪҪ֪ǣζ飬ؼң۵飬£һһӡ
˵ţӵݸСϪһӣͭǮȥϵϰɡҲһ룬һָ
СϪһĴ㵣ʵЩ˼ʱ⼸򵥵ĻȴûɲһҲСϪӦֱļ򣬡Ǯֶû뵽λ糾еĸˡ
΢΢һЦ磬ߡǮɡ
СϪ¶ظǮлӹһκ߬Ȼһͷĺͻɲ뿪̯λ߳ȥ̲סһһκʣλʲô˼
ЦЦɵվס֮תȥȴѾʰ̯ˣרΪ˵ȥƵģһ뿪Ҫ̯ˣɵһ㶣ȻʣǳפǵģԺǷԾЩ⣿
λ̧ͷЦЦ̣ˣǲܶټɡ
һ㶣ϵЦ̱ʧˣüͷҲ̽ʱȴƵ۹Ȼõúܣõúģ˵Լıīֽ⣬ǴЦתˣ֮Ķԭء
ɱɻһƣȴֲɵһԶԶؿʧ֮УȴֻǻͷСϪһЦ߰ɣҲȥ
ķȥܶ𣿶һǵھȥСϪڻɻ
˱ѾǶ׵ģֻһˣټǾñط꣬԰үӺܴɽڣ֪ȤĽԹͷ׷׵ĶɢˣȻ͵õһ˵ĻĿռ䡣
Ϊʱ˵׼ȵˣ⼸ҪȥܶʱҵͲһЩڣҲŸһߣСϪ̲סʳ⡣
ʵ֪Ҳǻүӻܴɽ˶رʵһ⡣ֻΪѾһ϶ĿǣĿԴҲŶסûʡԣǡʺϵġ
ɰ§øЩЦЦ죬ɵѾͷΪ·Цһõĳ˵ɱɱˣûһ
СϪԴһ̲סֱӣʣʲôǶȥʮˣҲûʲôѽ
ƽصһʼҲôΪϾսɱҲڿǸžǹҵˡ˵ֱ̧ۿԼһκһСϪϵסǰ飬ʵȴƵһ
óһսζڲܶһССģʮȴû˿Ȼ̫пܵԭȻڲܶԼѹȥˡ
ʱĻƺҲǡǡӡ֤Լһ²⡣
»ɳһǳҪùķţӴ˸ңҲǴӴıǳҪ˽£ܶҶѾǷȥɵˣ
СϪ㶵ؿȻĿŲһϣ̲סָҪˣ⿪
ԿЦȴǵͷá
Ȼ̲סذСϪڻһ߰۵С֣һ룬ڲܶԼģһ


ʮ 
һȷһоͻȻʼüˡ
СϪڰʰǰҪĶͷƺͻڱ̨ϣһ̧ͷŰƮҡҶһͷŵϴæϣԾԡ
һүӺף̲סʣҪô
룬ҲĻͻǵĶͷʼżˣүү֪Ҫܹ˳߷չͲûȥܶǱ߶ų档鶼ڲܶˣңܱȵǴӽáʵҲ괺졭
үӰڰִĻƺܲͷƵģҲͻȻһ˿ȥȥɣ˵ˣүӱͷȥȴ̲סҪһСӣһӲɣɺүү
ɵͷ
үôܲĺ⣬ô᲻أǻ˵ô֪ܲүү᲻Լأ
үɥޣֻ֮ôһӿﻶϲЩȻﻹͻȻһӾҪ뿪ܺܵˡ
үӣȴȻķ֣ϻӼﻹҴ˸˵ɽˣҪҸ˼ǶţҪǴģǰͰСϪĻ¶ˡ
ɼĬȻүӵһ̬߶Ҳ֪Ǽ˶Ѿǵˣ˵ʵǸçײӣһµһܲסأҺãȻûɶ£ôöӣѽүүҲͷһˡ
ʣµһ롭˵һԸӲʾ˵үͻȻЩʣɵתͷүӰڰ֣˺ôһӲֵɣүүʮүү±ҴӰҲҺãҲŲʮ˵ʵڻûͷҹͷ˯žڴϾͷȥ밡ҪǵʲôʱۿСϪСӡٵһа
ɵ۾Ҳɵ΢΢Щ죬ֻүּҪ֪סģ˵ҩĺˣǼҲĵȨǾܷţԣһĵľһģ
˵ɵָͷɿиͷһӣҲ£Ҫһ˭֪һӲӵϰ
ȻȻԼԼĸоƴƽȰӵĴʵ΢΢Щϵȼģȴû뵽Լүү˵ôһ
˼·һ룬ɶʱүүǰһʱԴµİ˸⡪ԭүүȻΪԼ·أ
һ仰ӣҩĴӣǻҵĴӣǻһ֧ҩĴӣδҪΪɵĴӣ
үתƳһۣſûתͷŻɣȴǿѹһߣ㾡ܷģүүһס㳡棬֤ܸʰɾˣܶǱߡүүҲԶֻҪ֮ƽƽĸһ֮Ͻףӣ˲
صصͷүүģһƽƽĻһ̾͸СϪףİɡ
үҲͷӻ߿˿ٴС˼֣ѽүүм£Ҳ˵̫ţҲû취ڣүүֻпˡ
ɵͷүү˵ɣһ쵽
үٴεͷүүڼڰŵҲŵкʵľȸ㶨£ȥ˲ܶ˳ԼҲģСϪ֮һҪɼСţ
ȫȻүүǡ
үӵһۣӶร֪
ҡ
ûеǣүӵĿնȻɽüͷε̾˿ͷӴչȥѹϸ㣬ǴǧˣջĻʣ¶ٻ˼ң
ٴȻ֪үүȻô˵ǾͱȻͷüͷ΢һ㣬ɵжȻһ
ȻԾؿүӡүȻţҸ㣬ǻգҩĵֻʣʮ˻˼ˣϴŮŮһʮһˣ룬ֻҪջģһֵģڲ˵Ҳ˰ɣ
үү˼ǡɳԾؿүӣ̲ס΢΢ЩڽᣬΪʵ̫˳ԾˣȻЩǰҲ֪ȴûͷ
үε̾˿ԼıӣµûǻգǰʼͺǱһÿÿһӣҪôֻŮûӡѽ䣬˶˿ڣ
˵ү̾˿ʮˣʮߣʮһ꣬үүҽȴʮˣʮһ֪꣬Ϊɶ
ֻҡͷķݶ
үӵΪ֮ǰһȢţǡѲˣ˵ţүصڻϥģŮǲѲ̣֮ûҲ͡ʱҲǲһүӰڰ֣˵ˣ˵ˣˣ
˵үӻվ֮һ仰ɰҪǵһǼҶүүĿ˻Ȫ£û˵ѽ
˵룬ҪǶ𣬴ҵ㣬ôϹæðٴļҵʲôãҪûкˣ㻹ʲôԣһȻı±ͷ⼸˵ı¶ôȥ²⵽ô£ǻʲôа
أһֱˣ϶ô׽ģʵҲδؾܲ׽ˣԣηŵһߣүүҲ϶ܽڴ֮ǰүүȴҪһ㣬һ㣬Ǿ취үүӣ
ԣһСϪ϶Уүԥһ£һƣ濪ָȻͲӣ
Ȼ󣬲Ȼ˵үѾһת֣Ťͷߣɻ˵ʲôȴÿСϪѾˡ
үүɸ۴ӿȻߡСϪվſڵ
үվס룬ͷҲصصˣ֪˾ˣͷҸ˵ʡһȥһؿĨġҲˣ߰ɣ
˵үҪߣȴǿԺſ߽
һС󻹸һ˴ˣǰͷģǹϣء


ʮ 
ؽүҲɵվסˣá˵µƣ벻ҩֺ֧ͱҪûлɵĻҲû취԰ֶӸϻزܶȥϵӦģ벻ҩͻɵ֧뱣ͬʱʵҩҲ벻еҵ硣
Ϊйͬ档
ָοЩӵĽӴֻƾŽͷβĴԣΪǸĿ˷֮˵ĻүӣڶӡȴѾǴΪĹۡ
شȻľعѣΪȴǳׯҲһүڴ˵Щҳ̵ĸŮȣֱһһ¡Ϊܿɹǣүӻڽʮ꣬ΪľѾ˳費ĳ̶ˣȴǲòһδΪҵϷ˼ĲŻ𾪡
һҪⵤҩ̱֮㿪ʼ׼һߴӣѹԭЩɢʲ̶׷׵ȥѵõʽȫһֺܿóһϵүӿĿϾİоҵ
˵һŮӣǺܶྭ̶꾭ḻĴ̼ңҲδؾ͸óΪĴۣǲòԱȴǰַɢӪķգǣһعѶСŮӣȴȻôˣ
ƫƫģһҵܿ͵õ֤ȷģҩĵҩںͺѾЩме˼ˡ
ǣүҲòϣһŮӡ
ؽԺǸʺãȻ󣬶ڻͻȻôżҪȥܶһɻͳԾ˼ûУֻЦ֪ҪȥܶΪһأжˣ
˵΢΢ԼһۣϰףҼҵͣҵǣȥܶͣͰϽɡԲܶ죬·ػʡȥ鷳̲ͳҲѾ˸ˣҲ뾡ܷġ
һ뵹ҲǣԼȥܶʶ·ĶûУϰߣ·鷳ʡˡĳ̲֮࣬ȻԼҲȱǵ˫Ĺϵ˵Ҳʲô˵ֻһԥͷȻô˵ҲͲˡֶϰ׵Ǿͷˡ
ϰԸϽǰһ΢΢ΪЧС˵ҡ
ЦЦԥһ£תȥأЩƵʣҺһ㣬˵֪ͻȻҪȥܶѵһ㶼ĳԾ
ԾȻԾǡһֱСվԱߣò״סᣬ»ؿ˵Ѿ˵Ÿ˵˼ѾŤȥֹסˣȻתͷŻһЦ֮ԲóԾΪ֪㱾һ־Զˣ
뿪һ·ʼüͷһүү˵лж⣬һȴ뵽ȥ֪ܶҪķ꣬һֱܳ˼ʮȥͻȻһͣסüͷͻȻĸ
ѽүүǻл
жļѣǴǰʼͷԭʲôأ
ʱϰҲѾתͷ˻ɲ뱻˼̧ͷЦЦϣǼҷ˵ҵôһ˼ң
Ͽǰ·ЦЦ˲ôЩǵһܸСһӵ֣
ɱĵһʣʵô̫⣬Ϊֻʿʿֵ룬ҼЩݵλģҲδؾԼô仰ȴǲɵúĴ𣬸æʵô˵
ЦЦС֮ðȥܶʵǴҪģҪðѲܶЩ¶ң˵һ˵Ҳи׼ڵʱֲ
΢΢ףʱֵǻȸ·ɣ·Ъŵʱ򣬰ĸ˵
һЦҲá
ܶΪԲǧ֮Ķᣬ䷱Բԡ
ɺϰ׸ʮ·֮ڵǣ˳֮󣬰ջɵ˼һҿջס£˸úõιȻɱŲ߳ջȥڽȻಽĸ󣬲ʱĽ˵䡣
ʵɿֱȥƵģھ·Ŀ֮ǾҼҿջס˵ΪˣѾ̫ˡ
һ·һ·һѾҪ磬˿ҪԷʱˣ·һҾԷȴϰ׵쵽ˣҪôҸضԵ㶫ٽŹ䣿
ɵͷϰ׼״Цָָǰ治ԶһСŪ֮ǰһС˻ͦģСûǴĻǰǸСһģǲ¿쵽죬Ҳʣǲ֪ϲϲǸζҪǾûУȥ
Ȼһţ±ͷӦˣһ·ȵϰ˵һˡʱ̧һﲻɵðһ
˵ֻһҿСŪСݣֻǵĻ𱬾֪ζ϶ˣѵõǣֻԵڵɨһ۾ͷ֣Ŀ˿̾Уӵĵط
ҵطȻ׵õһЩϢĵط֪ϰ֮ƼطֻҲǷЩ˼ġ»һͷˡ
˲ſߵǷǰͼһԼʮŮŲܶŮӹ߳˫Ѿ٣һСʰú￴̱ӭһŨصĲܶٻλ˵ݴֶ֤һڶءȴǵġ
ЦЦ˵ȴͻȻиϤСӣǸǼ˲кװкˣ겻뿪ǰɣ


ʮ ¥
ǳ˵ŮεЦЦתȥǿүκү˰롣ȻŮôǡ
ղʱѾʿգϾҲŷֿûŵǰû뵽ԼŸһܶһľ
룬ϳԾĿתȥЦԭүүһɺðգҿһֱأ
ղŻ̬һЦؿŮʿתͷɵһɲǣĵһӦתܣŵ´˸£վסûܡ
Ͼǲܶֲǣ
㡭ܶˣ
һЦǰҵܶү
ʿԶʱŵСɷף㡭Ҹⲻǻҡû˵꣬ߵļӸһø첲б۶Ƴ˻һۣ㣬˭ѽ𣿡
ЦЦһ֣λүãүѣջȻתЦеضʿյүǲŷֿѽ㲻ô˰ɣ
ʿ̲סǵŻɣȴŵò˵ʲôֻһĵͷ˵ڲܶ뵱ˣҲҰԼôҲ֪Ϊʲôʿһɾ·ЦǸʦĸֲͷģǾŵСȶӲеת
ʱŮ֪ɾȻ﹫үһˣ㲻Ƴ˻һۣʲôû˵תȥˡ
ʿʿֵǱӻزܶʱ򣬿û˵ԼǱϻŻģڻֶǱ֮ΨֲǶԻȻûʲôӡ󣬵˵үһʿյѣʿԼҲͷˣʱڰ֣ȻѣǾͽȥɣվˡ
ȥ֮үһϣɺڽŵһϣܿÿһ
ԭĵΪͻȻŻүֵȴǲɵý֡
ʿһ̧ͷܿԼʵǻ¶ڣƫƫֲ˵ʲôֻܵͷԷһ仰˵
ʱǼλүѾ߳Ա̸Цһһصǻ˵ڼģżһϺμ㣡
Է׷׸ͣ˵ǲ㰡㵽ȥһǰ꣬û˱Ҳû˰Ժﲻţ߻иƯĹùãôʰôʰ˵ţ˲عЦ
ֻʿգ⻰ŵɫף̧ͷɣָϽͷȥ֮
ƫʱ˲֪Ȥѹûע⵽ʿյģ˳Ż˿ҺúܿҾͱһסˣһʹʹˣ˲ٰǸɶļˣ㻹ڶϻذɣ
ʿǿ̧ͷЦЦǣֵͷȥ
ʱһϴ˳»С㣬һأ˵ȥķʿ䶼ܸϵϣΪԵá
Բ壬ƾ㣬ܹʸȥμӷʿͲˣΪʿôģȻֱʳ»¶ղ˵Ȼһ潾ģĲ˵һã»Ĺϵе㲻һƵġ
ɺǱһߴڳԷһϸǵ̸֮дһЩϢͬʱһ·ϸ߸ԼĶ֤ǾøЩ
˵ĵطнײ㣬ܶҲһ
µİһֱֻҪסڲܶģǶȻ˲õ˼ңʵȴ֪ܶԲ𷹵еǡȻƽССԶ
ԣ֮ļ壬Ȼ𽥷ˣǮˣԻ߼۸ԼĶõʦǰ;ĵطѧϰһ᲻ϧǮؼҩȫ֧ϣȵǽ֮󣬿ƾʵıȡһݾλʵλ̧£ڲܶǲġ
ʵҲˣǴ˼ңҲöѧҴı²ǣҾִСûȴҲڱ޵Сطȥ
ļȣԪҺͳ»ڵĳ¼ңȻǸŴˡЩү»ʱǷǳĽġ
Ȼڲܶ¼˼ұϾٵģүڲܶﵹǴȱ˵Ĺġ
ʱһߥǸ»ˣҪȥʶʶ¼Сķǣ˳Բ̧һҧãԼȥģȻҶô˵ˣǾһȥˣС˵ҽŵġ
˲ǴϲȻźʣȥ
˵ص֪ɣ˵Ȼ֪һϵĻɶɵ𵱳غԼ˵һʱᵽʱֵ֪ͺãС˵ĺ¥ȱ֣Ƽȥһ¡ʱǽ磬¥
ԲɵôϲҪ֪ǲܶ﹫ϵʥˣǵĺ¥ﵱȵˣ˵ȥɶ¶
˵ˣһ¥ܹһĵ̣֮ʱ۲ָͬ»һеӵʱ򣬾ܼȥأ
˵ǽȥҲ£ûе΢ݵˣ뵽¥ȥ飬˼ҶѹͲýأǴȥ֮󵱲Ϻ¥ˣҲȥ۽ʶһ£ԺֶһţıǮǣ
뵽ЩҲɶʱ˸ߵһ˵óԹȥ¥ų»С㣬ʿһĵͷ˵Ҳ
ʱѾ˷ͷ룬˵ȥ»Ҳ±վ߹ȥЦһȭλүãСܳܶһֱ˵¥һʥأҲȥʶʶֻݵ΢һֱûȥ֪λȥ¥ʱܴܲСһȥʶʶ
˵Ѿ˴ҵĿ⣬ЦЦָΨһһͷҿԼʿգүӴ󣬰˵ûô
ʿո˵ʲôֻ̧ͷһŤ˵˼䲻ʹĻȻְͷˡͷҪȥ¥ʱŷԴӽ֮ʿվеŤƵؿ˿ɣʣǶģߣԲʸȥ¥Ҳȥ¥
һЦҲ죬ȻûʲôɼôҲŰɣλæȥ۽硣
Щͷؿ˿ɣֵطȥģҲʲôݣһСӣһģƾҲ¥ȥ˵תʿգ˵㣬ǻ˰꣬۽ɵ˲ٰղһûãӲƳô˶ύˣ
ʿͨ첻˵ȴغ⼸˵˻ɣɫ֮ղŸΡ
ʱȴͻȻһ䣬Ǿ͸䡣


ʮ 
էһʿһͬǼλү͵۾ۿҪը
ѭŤͷȥͿһɰݵСͷ˴ڽһ²ɵ಼ôôᡣ
ʱǡǸղų͵ŮմͷӹͭǮԲɶʱСŰˣһ߬סͷӣүү˵ʲôأ
Ǹղб۶ɵүȻžһӣʱһӵˮˮŪԼͬŭɶļһ֪Ͷһɷ˼ҺôҲļģٿЩϮĹǲ˵еƵ˭һСͷӣȻ˵ǲ䣿
ŮŻˣͷȻûʲôݣԴ¶ǻүӼÿ춼׼ӣһ²°ϻ޵಼ԼԷܹСϣҲͲÿٷһҪ⣬ֻӣҪ۸ΣȻ
ûҲûٹ
ʱһҲˡͷǿģ׺ͣÿˣŮʢʵڡֻͷܽĸģ˵ֻǸһͷǹԷƲ⣬סӦþ˲Զ
Ůһ߳䣬һŤͷεسǼүЦүүղź˵ƣͣܲסƾˣ˵軰أǸǼλүǻǱ⡣ѾͷһתָϽλүķǮˣ͵ҴүүǸλⲻˡ
ѹ¼ܣƢˣƢ¶ͺð죬ԷˣһȰܵⲻǵģ¶ʹˡ
ǸղӵүԣʱԽŭɶҪǶ滹ˣ˵׼һžͰ˼Ӹ߷ˣ߹ȥҲŮ飬һ־Ͱˣ־ͷ˹ȥ
˼ҺôҲļߣ˵Ըһɰݵͷӣʹʲôһ׳СôʹһȥҲһͷܵġ
ɿ۾һУ֪ǰƶҪȥȰܵģʵȴѾ˾˵׼û룬ͷͻȻһ°ʣʱүӾʧȥƽ⣬ǲİһǰſȥ⵱ͷһתվǡǡܿ˵ӡ
ͷĶۿ˵ӾҪſϣôƵһվһת˵һȴһƬ½Ƕûմ
žˤ˸ʵʵڡ
ҷɣˮ졣
һɵۣСǳԾסͣһϲȻֶʱ̲ס⣬үһȻǡ⡱ģȴƽͺöˣݵĹүǳ˱үӡ
ԵϽȥҪˤϣȻִˤϵүӣͷȴЦһֹ֣
ŮƯĴ۾һã
ˤүվŭɶ̲סԼڵһҲǾİƸ߸ʱȴ֪ؾƳ˴ʱʯһվһļͬ顣
Ȼľͣסˣ˳˵Ŀ⿴ȥǸɰݵͷҲŤͷ΢΢һЦǼһʱҲʯסˡ
硭硢硭
ͷٿתЦеضԻɵСֵܣܴȽҲģ
ǵǽͷɺСϪԣͭǮһκСϪλ
һЦүҲѽˣ
ͷЦƵᣬ߰˰ɣ
ô˶ɵؿˣȴѹ֮ĶԻҲ߰ʲô壬֪رôʶһȥЦ˵
ȴǲɵһݡ
߰죿Լһ·ϵܶҲʱ䣬ͨ˾ſһǺͲܶҲҪʮأȴֻ˵Ѿ߰ˣ
ѵǵȥͻˣ
ʱͷһһ߶ԻɵȻ㵽ܶˣʱĻȥŰɡָָߵļүӣǶ֪ס
˵꣬ͷλƵľߣЩүǣƫղŻŭүǾȻֻɵؿͷƮȻȥ
һӣǸղˤ˸үһع̲ס߹۾ֱͰ͵ؿŻɣʣʶˣ
磿ˣüͷһʡ
ԲɳԾʶ㣬Ȼʶ


ʮ λ
һŶԻĲ²⣬һǰ¥
ңʿΪʵ޷ֿ־ĸо;ܶıӸУСӵء
ΪǸ˵һ仰ڻͬǰҲûκε顣
¥ÿܶеʥأÿвܶı־Խ
һ·ԿܶһֶŵʽĽȺ䣬ǲܺĺǽߣͨյССͥԺˣʵϣⲻܹнȺҲǰ˲ܹȹڵĴ±벿
ǣڲܶĶȴһƬڲܹھԲܼı̲ƺһŸɸɾľ޴̺ڲܶĶ֮ڣƺһߴĶʱ˵ԳƵϾ޴ĺɫÿһӶŽܶˣԵһ۾ͿΪִδĽʽͽ߶𾪡
̶ĲƺڵƽһӲҲޣʮ԰ϸĵά޼ȵȹ뺷յľ޴ɫûִס˽ʮէ֮¶ɵЩ𾪡
ȥɫ֮⣬ƺӦһŷϲĶȼٱ
ȻǹȥڣǰɶԽûʲôоԣ޷׼ȷ˵Ǹʽǰ˽滹һִĶζ֮һڶ˵˵⽨棬Ƕȫŵյƶ½˵ӾɲһĴ
ͻȻһֻصϱӵĸо
ܶ·ϣѾ䷳ֵ˵¥ڲܶĵλ֮ߣк¥ıǰһ׵ʿ֮󣬻ɲŸ̵ᵽϻеĺ⡣
˺¥ͽ͹֮⣬ǲܺ٣ûĻҲһᱻ֮⡣
һȨϵʱһֱ뺷ĵλ
һǰǿλʿһ֮󣬾ͺǫ˻С㻹ûǾŰɡ
˳űֱĴӴͨ¥ŵĴ̧ͷִ룬ôһִĽ
ĵĵȴУʼ׻ɵĵף˵ǸΪʶ»ԲŴŴҵˣ·ϣҽϺҲ˺硣
ˣǰʱǵĳ·Цɱ𣿡
ڣĿá΢Ц
ڴϣô޼ɵǸСֻʮꣿʣµļߵĶԻҲ׷׾£ǶʵıֳǶһСطܳһʮʦֱʾɡ
ɵͷڴϣ޼ɵСҲȷʵֻʮꡣ
ȻʱգѾ˾ţɵҶܲһֳ˵˽ø𺳺͹񫡣
ǿһʮСëɱһʦֵѪ£
ʮӵʦʵڹȻɱһͬΪʦĳֱÿһߵķŵ룬Ǻźֻڴ˵С
ΩˣɵҲøѪڡ
Ȼ̲ʵḶ́ڻɵĿУԼҪȵʱԳ·ЦʱҪǱˣĻɱҲֻǳڽҡϾڲܶôһ֪ǳĵطûԼȾ̫µĿͷͽβ˵ˣҲͲˡ
ǹͷǧŲơڴǰѾ̫ĿԣĲ⣬Լһˡ
ǾʱλүȴҰҰ죬ͻȻʣǸɱ·Цļһʲôţ
·ЦɱĴ˵ȻΪһڵ˲Ը⴫ȥԼԽ˼ѹƣʿʿ֮ĿùǼµ˸յ˾棬ϴûв©ǽ»ڲܶм䴫ˣֻǸʮ֣ȴһֱкȷ˵
ЦЦҪ˵ͻȻյתһֻһƥضʧׯصСʻ
Ǻүһʱ˸ղŵĻ⣬˵һǳСȻϽӭȥ
ֶһƽãһϮĹ˵ǱҪǶһҪΪȴûܳΪ˵ȴһǮֵ
ǿҪԼװϵλߣϣһʵڡ
УǺүһСһߵͷų˵˿û˴ǰүģǴһñĸϳȴҲûһ
һ˵ȶվ·ԵԴ׼ȷǰͣ


ʮ Ĭļ
ܶĹȦʢһ仰һ纣ĸδػһͬǻ۵ĶӣȴһʤŮ
仰õ¼ҳ»ϣֱһеġ
¼һڲܶ겻Ĺ֮ң˳¼μµ֮Ϊܹ䣬ܹŽǰʮҪؼǣµ֮ӺŵȺŲߵǻۣܶڸңӮһߵĳƺţǼ𾴡
ҵǣļӣԼʮֶһĺУȴЩϲ̸Fһܹ׷ǻ۽ŲĶûС
ΨһŮ»ſҪ󣬲ҳΪ谮һˣڲܶ¼ҵһ뵽Ĳǳ¼Ǽӣڳ¼еλ»С㡣
ˣȻӲܵȥֻһڲܶмԵúܺСңڵĲܶжôʢŮӺڲܶȴʱУĹŮŽĺͷ¶桪Ȼڼط⡣
һϵŮҹĵ䷶ٮٮߡ
Ϊĸ׳µ֮ÿ˶ԼСβͣһĴˣҪԼСβȫ΢¶ôһ㡣
ѭ׵Ľ̵¶ģΪСΪмһ㣬ǾǺЩǴ򽻵
ʵ֪жЩһı
գʱõ¥ˣһԼ·¶һЦݣŽȥ֮ʱֻø׵ļͰɡ
ʱ֪ΪͻȻ뵽ǸͬҲһĻɡ
һӣһʮȴɱ˳·ЦôһѾõʦ¶ڲܶĹȦѾʲôˣǰЩʳ׺ɱ¶Ҳֱͬʱ˳ԣΪյ֮һȻ˴ڻ˵ϢĻӦһǣϤ
ΪڰԼ˽ǸɣԼԼĽ߸֮󣬸׵Ľǣɣҿ˵
ϸǵһɱ׺֮Լͷų£ʵ֮£ԼѾ˸òˡƾЩѾ㹻İ
ǲ֪ΪΣÿһƺΧЩƽȣȴЩ׿Ⱥо˵ʱǻ᲻֪һüͷ
ˣȻ벻ףǾ͸ɴ಻ȥˣҸһ¾ˡ˵ˣķʿ䣬һɣ
٣ƺҪˣʱнŲȻǸü
ңһ½ʮ𽥸ļ壬ŬҪһελϧʮûʲôĹ֮ԸǴ򽻵Ҳ޷ýҵĶӾ˵ʻԣҲԸ⻨ǮｫпܳϢһЩˡ
Ȼ˳»ҲǺܲԸļ˴򽻵ģǸ˵ǿ𽥷ļң̫ƽָʲôʱһ̴ҾпܳΪ½Ҫ塣
ԣӲͷƤҲҪ£
ǺӺŬԼ̸¸һЩϧЩֺƵķлȴ˵ó»һüʱʽͣˣ»Ŭһǫ͵΢Цڳƿ֮̽ȥһתĹѾչ˵ǰǼλүһ崺ĸо
ǣһ˵ʱϵɫȴǲɵΪ֮һ
һתŲȵ³Ĺ򣬺ܺõ˱˲佩ӲЩһǶԼ̬Ȼ㹧Ĺү΢΢һЦλӾúˣҽȥɡȴᶼûӲͬ˽Դôһ顣ҲߣѾļƻ֮ˡ
һ˸ڳ»ţһΣЩŵʿǶ˵ͷˣϾĳ͡
ͨ¥ıֱϣ깫ӷ׷״ӵų»һ·ϳ»һʹӦţҳŵǶܹȥһֱһߵ¥֮ǰһ·ϣֻлһһ߻׺һ̧ͷܹĽ
ȻǸֽˮṹģɸ²ܹϲôľʽṹӣ߶שľṹǴĲһ
ֻ˷֮ǹ⣬»ڵ˺ǻȻ˻лƵģ˺¥ֱ֮ӵĴżһȥˣԥһ£û׷ȥԹԵǰǻ
һһλͯʮߵԣǳǳһλүһ㶣ǰҴһۣʱȴֵǳ»СԸλүȥġ
һȻӣæлʵҲ֪˳»˭ʵϣһ»۾
ͯŻưƣһĴǰͣ²תЦǺ¥ͨ䣬»СⶣҪҴүɡ
һĥͨһߵлŽȥȴ澹ִĴͼһһŵľܣҲȷʵвǻ֮䣬ﶼһ顣
ֻŴ磬Щ˵ȻҪԼ߹ˡ
߽ȥûһĨܼת
ʵһ˹ֻڳ»ǰ¶Ҳһ̶ֳԼЩԼ˴кˣԣȴȻҲ֮
֮׬Ŀһдܳװɲ黬ʱżȻһȴǲɵһ㶣̲סһֻ΢΢һֽƵķʮĸ־ȻǡѪڣ
һ󷢴ƺѾܾԶĻƺܶͬѧڿμʱĸ֣Ȼ˼ҳ𺳡ֺİ
һһ飬ܿҵһᣬһҳһܹʿʶԽһ޴½Ĺ¡
һΡ
ʱͻȻһⱾֽѪڣҲ֮һٶ֣һܳܳĳƪ£ܺÿڹȥļҲ䶯ܶĹȦӣǾԼ˵ֻдԼ廳ȥЩ˵廳ģ˵û˻Ĺ¶Ǻǣʱ˵ʱ֪˶أȥģⱾжϵأ
ŤͷһȻǳ»ϴһȻ΢ЦϸСƺֻΪѣ俴ڷⱾ飬Բ˳ڽһ¶ѡ
ȻʱĽҪȸղǼλүʱȤˡ
дģԽС˵ŶǴԽ£
»ЦЦǺСƺӰ쵽ڿˣǾһ˽ܵĿռȴӲĸӪһЩЩ˽ܵķΧ
ǰдģڶ࣬һ۲ϲ£ҿһйԵģֻ֮ЩͻʹȴҪѷɫ٣˵һҲ鹹Ĺ£塷ģͱһҪ࣬вٽǶΪ֮Ϊ顯أ
Ŀɿڴ壿ĶĶ
ת׿ų»Сλ죿
»ͷڿһЦΪһĴҹ㣬ֻҪһСͽԼķӺݵŵչ¶ɡ
ܶû˸˵졣Ů˵졣
ӣҲ֪ģͻȻ뵽˵˵Ǹνһӡ
ûʣǸмس»˵ͷлл»Ҳ΢Цŵ˵ͷȻתȥͷβʻΪʲôͻȻ˲ܶҲἰ˫Ĭ˾ȡ
תתȻǶȥͯͳ֮ǰҲûټǳ»ôһʸ񲻹λİں¥תһȦû֪֡
ǲϵǣڵҹĺƱҵŵǼҿջ
СӶܿѽֱ֮Ļɵļ򣬺ȵص
ЦЦһ߸һߵСϢҲ
һ¶һɿζЦݣչСȻҲǸӳòҿɸ㣬Ƕ仨ɲժȻЦ
£ǹһĨ΢ЦһԲҲȲ裬ЦһŮ̫˿ɲǺ¶һҲͷӡҡҡͷҵϢҿɲʲôİ취
ЦЦڲܶ㣬ֻʶ
һƲʶ˭ʶүӸðСӣߴˣ
һȻȻ
ΪܵȥƵָʹأڿȫͲô¡ƺ˭Ŀӣᵽλ˵ʱ򣬿Ҳ൱𾴵ġ
Լƺĸȥݷһ£ﰵ
Ȼƣ·ЦɱˣܶҪɱҵǲǺܶࣿ


ʮ խĻ
ԡꡱһЦɱˣɱҵ˱ɱ˶ˣֺת׿Żɣʣ㲻Ϊܶİɣ
ЦЦҡͷǣҲǡȴûλ⵽ȥԼһԵ飬ֻŸһҪȥݷһ¡
Ҳ˵ɶسɴһ֮ܶıºޱȣ˵λ˶ԼĹעѾбҪȥݷһˡ
ʱư˰֣ܶģүӰ㿪ڣѹˡҲֻʱѹ˰ˡĻɣҲ˵ĴˣҪ֪λܶеˣѾдʮ겻ˣ
־ȴܿͰ˼ĵסƿǸ۾˼͸µĻɣȴ뱻ȫ͸ֻǵҸˡ졣
һЦˣ˵㣬Ҷ벻Ǹͷӣ֪˭Ǹͷӣ˵𣿡
üȴʡȻ֪ȫ֪״̬±ǣ˵ķʽԣסĺ档
ֻ̲ס룬ܲǸ»ɣ
ǣ˵Լ»֮һ򵥵Ľ飬ʵǲΪԼԸΪԼƵ˵ȴҲͲѽ
ʱƺֻһᣬɲʣҲͲᣬֵؼԼ˵Ҷû뵽ԭţһʱ䣬س·ЦҲѲסˣԲűӦǸһ֮Լȴû뵽ֻ˶̶̲£Ѿɱˣ㻹ǸܸҾϲģ
ЦЦսҡ
һ֣һ˭ս˭һ綼ˣΪɱһһڵĸֿ֣ȵһھûл·ˣһڻûǸزŻɣڣɱ˳·Ц˭ܰô˵ˣȴֳһ£վҲô˵ľȥġ
ɵͷףǲ˵ؼҪķʿ䡭
üëһ޵Ȼһ͸Ĵ
εЦЦ˵Լλش
Ƶڵı£µķʿ䣬ҪɹĻ⣬Ͳ⣬ǣһССĲʿ˵ѾˣҪõģǷʿĵһΨһһֱӱΪʸ񡣡
Ļɵļ򣬡ǣ֮ܶڲԻҪõһɾͲඣ
ɵͷáҲûĻ˵жѣȥҪáǰû·
ûɾǣ˵仰ȴͻȻĬ˺ôһӣ̧ͷ״ȥһĨصĽͻȻһɪζ
ɣԸʲôǻһݾλļ˺ʹǣܴӴ˹ƽȴ𣿡
ɵͷȷʵĿ֮һˡֻһĿ꣬ƺѾĿ֮ϣǾҪ˼ӵ⣬ҰȻ³үүƣκ
ûһɽСһܹṩ㹻ӻĴ·жߣôߣ
ü֪ΪʲôͻȻЩ
Ȼ򵥵ΪһֻҪ츳ߣŬټʦָһΣͿȻȻƾžԵͳΪˡ
ϵô򵥾ͺˡ
ԣҡҡͷ
ЦЦٴļվߵǰͻȻӣ˫ֱ̧ͷҹգãŵ£ܹڲܶķʿõһģһλӣѾ뵽ȦˣҪ֪ڲܶзûõġ
ͺñǺܶǮˣǮȥͨϵȻܺΪܹһЩͼľλȴȻ޷ȦϿһ˵ףҪļȦӣҪģǵõ˾λҲһòϣűȴվɻûеõȨ
ΪκʱѾΪ˹ˣᲢ̫ϲԭԼԼƽƽԣʿ俴һȦӺЩвŻʵ²ƽ񳨿һͨÿһ˶лΪ߸ϵĹ壬ʵ·ȴǼխͬ裬Ǳر˵ġ
˵תĿ⾼ؿŻɣһΣоųϵİտԿ϶ֻҪܹõһ㽫ôǰЩһδùӣпܣֻҪͨʿ˵һܹ˳ĳΪҵĺ
վ𣬺õţΪʲô
ͻȻһЦҪ֪һǺǿģǵһڳһһ͸ķǳɣʱӰ˿ҵľʱôܶôܶôܣﶼġ𣿡
ͻȻһѣͻȻ֮һЩʲôղᵽģǸ붯ΪԼ˵ѡЩ֮ĸо
ʱ߻صߣڵһһֱȺûܿλĲܺʲô˼ԣҾȻ۲һڵʵȺԶ׷һڿ£ȥ㣬һµСӣһ޸޻ţȴȻһڣһֻɱһڵһҪ
ģõܺж𣿡
¶һ˿΢Ц㲻һ׿Խߣͬʱһѵ侲͡
üëһЦݣûǴ⻹Сӵһôңðɣˡ
һЦһڡ
һڣһɵϣͷǶʦͽȴɵԣȻǸʦչزüˣǸͽܣٹǺܴѡڲѹ¿һܴĶⱣ˼Ĭ
˵̲סҡͷ̾Ϣβס֮ɫһСѾͷ
ԣ鵽ͻȻڲͬ㿴ɱˣɱһҪˣǿһȴʱĲˣһȴޱȵϣܼվһ߶Ÿɣ룬£ֻҪ㹻ȤʵҼһȷķʲôɲֲ㣿ʲôҪøģ
˵̲סָţ׼һССķ϶ܹûɴָķ϶ԼһߴĿ¡
㿴ôխôѵģңֻҪĲȥͻԶʧȥˡ˵ջָЦŶԻɵʱ򣬲һڻԥĳǸˣҲ޲ðҵģ˵أ
ɻصͷƶѻ˵زˣҪٲףǾʮɵˡ
ᣬֻôһΣôխ
ʱٴιصһЦ룬ڴ֮ǰҪȾһ㿼ˡΪ㵽˲ܶϢϣ˵ĶоӦѾǾ˽֪ˡҪ˼ҷֲ㣬㵱Ȼóһ㶫˿ѽ
ЦЦҲ˵ȫʲô˼ɣֵ˿ҵı¾ˡ
òٴһûֵԽǿ󣬽ͻߵԽߣһҲԽǲҶ֡
Ϊ磬˵Ĳٵ
ʵһС


ʮ ֱһ㣬Ѫһ
Сʱʹүүүһ⣬ʲôܹ˷ܣ⣬һǵү˼ãȻŸȨ
𰸱ʾɣ뵽һʱԼЩеӣһһľʼЩ¶ţĹУۿҩӰɽ´ǶһԽԽȷ˵үӵ˵ǸʱԲΪִ
һֱϣǸխĻᡱǰʼһѪʲôܱʵȨȨԼ¸Ѫأ
Һã˵Ŀ飬ûȴ̫á
ڶ磬ɺһȥҪܶĽУ˳һ²ܶҩҵȴڸո߳ջʱ򣬾ͱ˸ˡ
û΢΢Щǣ˾ȻʿʿֵܶˡȻҪǼվֵһװˡ
ˣɻ̲ס룬Ҫ̽ԼǳǼɣô˵ԼҲǵɱ˳·Цʦֵѽ
ֵСһıQ˲·פۿʱɵĿ⻺Ǽֵӹ̲ס룬ѵֵܴΪֲܹƣ
ڻƵʱȴͻȻоԼһֱ˶˵ĸоƺһ˫۾մԼһ㣬ɵһݡ
ԭɵֵܽͶʯ·ģ
ʱӦĿͬʱƺĿѾ֪ԼˣǣָоһˣȻɷֱסĸоѾʧӰˡ
ջģΪǸ͸ܵܶҰˣү㣬˲ܶ蹷ƨǣүǾ֪֪ܶʸģʱʿһֵøһ㣬챻ǰѹƣҵ˼㡣
ɱżһĵЦݣô˵λү׼ֽѵһඣ
ʿʿҭס֪쵽ҲʲôЧɴһֵ֣ܿ˿ȥǼԭվܿͰΧ˹
Ӳѿ֮ȭ˵
ȴǲɵһ¶һЦ˵ƾ⼸ʿʳͣ
̲סһϰ˰֣ϿǼòʶʳֵͣܣ˻صȥʱССģ⼸˶ǺЩʵģ
΢΢ͷŲһҪȳ֡
ЩһֱͼĽԼһȭΪֻԼ˼ڤ룬һȭһֱûд⼸ʵ˵߲˵Ͳ͵ʿɱ뵽Լ֣ǸڱˣֻģǾ۾źˣ顱ԼģôԼ⼸ʳҲ٣
뵽ЩԴӳһѡ
ǻûȴͻȻһƽ󣬵ȴ͵ÿ˵Ķ
ס֣
ǼԴʳԲɵջȭƣҲ˳ư˻
Ⱥзֿһһ꼶Ѯ£һ಼۵˻˽Ŀһԣ̱϶ˣղŶȺ֮ⶢԼģ۾Ҳòƺ㣬ʵȴЩζĿ⡣
˽֮ƳֵһֵۣϽȥȴǱϹϾصôˣ
λһЦλίǼȻҵļӣίȻҵ飬׻˵򹷻Ҫˣиοҵļأ
ֵԲɴϲҪ֪ڴǰֵȻÿ궼ҪλｻǧӵТõȴҲֻһһεССָˣֻĵ¡ϾΪõĲܹʦ֣ڲܶʮֵļأƽйǣ
¼ԸΪԼͷһ˵ӵĻֵܲϲ
һüģȻȿָֺŻɣȴǾ˵Щôѹֵܵ顣
Ǻһһ۾ٴɶȴǲɵЦ˵ƻ˵ˣֻôõ飬ϲѽ
ӦúܶûֱӵѪ˰ɣеİ˰ɣ
ֵһһ˵û꣬ΪǺһֱЦеţֵ˵Ĳˣͷֵ£ǰһŻɵλСλ˵ûɣ
һЦ˵ǻϰˣЦЦҲñ粵ʲôֻ΢΢ϥ˫һȭƣûɣ
ǺɾȻû˿ֱ˼ǰں׼򣬵Щ΢΢⡣һС˲ܶı£ҲΪɣôСӵһŵӣ㵽˲ܶȵطҲ֪
ʵ֪ɵȵģһѪʢ磡
Ǻ˵ȴͲڵĻᣬͻȻϻ˵˰ˣλָ¼УӮң˵Щûõķϻɣ
ǺɫһеľʱŨŻɿ˺ôһӣŻصͷصãɹȻõ
ʦĸ֣ѾǶƷʦĿǰѾҪƷʦľˣҲѿĵã⣬Ѿǳ·ЦָոսʦûһƷʦᲢ۵ˣ
һ˫ָбȫϻԳһƶͼ
ǳ·ЦڳĻ֧ƶȻѾʱʻ״ֻڼ˹²ǿһһԵ״ֻ̬»ѹеļʣ΢ЦŹάһΪţڵѾ㹻ĵزָʲôʱ򣬾Ϳ׵ͻΪƷʦˣ
ڲܶƼĵطһƷʦҲѾ㹻ʸǿ֮ˣϾȻ߼ʦƴʦĸ֣ڲܶҲˣЩ˶ǻϹѾǵеĲ¶ˡ
ʦƷʦڲܶѾʵмᣡ
һƷʦĸ֣ǲܹĴڲܶӵ쵱Ͳ͵ĵλˣôԸܻ˵أ
ؿŻɣˣְɣ
ɡڿδɢɵѾѱٶײǺĻ
Ȼһ׺ݴ򷨣
Ǻ״һĨ죬ȴһߣֱֻͻȻ̧б͵һӣֳƵͬʱӾǲܲãֱͦͦվԭأҪŻײӲӲһ㣡
ɼ״ٶȷǵûмڰ;ֶȻĿ֣;̧ȭǡȭйǿҲһǰһʽ
ۿҪײʱ򣬻ɵȭͷͻȻһ죬ֱֱıǺؿں˹ȥʱǺٴһղ̧˫͵سŻɵͷ­Ȼ£

һ˫ﶼֻ֪ǡ顱Ĵ򶷣ۿҪʯ٣


ڶʮ ֲţţͷ­
ڻסǼҿջĲ¥ϣ»һȥԼʮͷһٴϡ
ֵֵʱǻȫ۾ͺ˯һֱǺŻ۾¿ȥ
ʱ»ǹؿһ̧ۣǰıӣһȥȻΪһŹӣˡ
λŹȴڻɺǺɨһֱۣ۾
»״Ҳ¿һۣǻʱʱһЩź͹ֲӿֳɺʾһš
ǹŹ΢΢һƺЦܿϧš
»һ㶣ȴȻƽҪǲǾͲǹƽˡ
Ҳȷʵаʱ
һڲ츳չֳǿĳ츳һֱõһڵĴʮƼ¼ĳΪʿʮֿʦ磬ڼȻֻ꣬ڣʱѾ֮˭֪ǲѾ̤ƴʦľ磡
һʮƴʦǳһ־磡
ܹΨһܺᲢ۵ģžֻһ˰ɣ˵Ҳй˻Ի͵Ľ׶ΣֻǲܹˣԾû˵
¥һսǸˣȹƽ츳Ҫ׿죬ֻƾԼ߰ȫûκİʮʱʦľ磡ֻǣԱ˼𲽣ӴһܵĹƽл
»ɵ˵Ļ괺ķʿ䣬ͿƽǸˣˣûᡣ
뵽ԼǰսĿģɵ룬߸ߵϵλܺǲҲôأôǻŹƽһ㣬ڴɼһأ
ת׿ƽЦЦ૵صܶ궼ûмǰһˡ
仰һŮ˵ģһɣߵĸడᣬǹƽĶȴ˸һֲ䣬ǲɵٴγһĨЦ
ʱȴͻȻ۾Ŀ¿ȥ
¥µˣѾۿҪڵʯ֮伤ҵײһ
ڻɵȭͷǺؿֻвһʱǺ߸߾Ѹµ˫ҲЯž޴ۿҪĵ˻ɵͷ­֮ϡ
һ˲䣬ƺ˾Ҫʯͬ٣
»̲ס۾ƽĿȴɵΪ֮һ
ΪʱɵڼٵǰУƺȫܹԵһ㣬Ȼһգ۵ĹǺǰͣסˣ
ǺĿⲻ͵һͣ۾Ȼɴ󡣻ɿѸͣ£µƣȴô׾ջȥģԣһͣһ亹һ߼˫ϵһŬĴ߶˫Ҫˣ˫ƻ֮Ļֻ˫ƽ㴦Ѿֻɵͷ­еֻǿ
ʱѾʼƮȻˣǾʯ֮䣬ǸոͣµȴͻȻĶ˫ոջصȭҲٴȻӳ
ͻȻһ£ȻѸ
Ǻջһ˫ϻȫʩΪ֮µ˫ȭһ˲㱻Ѹ׿ȥȻ󣬻ɵ˿ͣͶûУֻһϢ֮䣬˫ȭͷѾصĺ˺ؿڣ
ۡ
Ȼǿջһ˵ؿڣȴͲʮ㾢һȭ࿹һѪλƷʦĲ֣ܶһмܣ
¥ϵĹƽ˫ü»۾⻭ĵһӦĿɿڴ
ʱȻþգǺ屻Ѹ׷ɵʱҲֻԵĶһ£ֳΧ۵ʳѹѾٴѸٵǺ׷ȥ
ȻǺȫǿסɸղһȭסҲʱסǴʱھʣµһҲѾȫǸ֮һȭɢԴʱѾǵˣڵҲѾǿտҲ
ˣǿĵһ֮ǲòӭӻһƣҺԵеľ㹻ḻټϻһκûʹȫٴӲӲԣȻǱʱпܱһȭȴܼʱĶܿȥ
ȭ
ֵܺЩʳڵԹһɴ۾ǲŵ顣ǸղŻֵ֮ܣʱԼʦȻֻһоͱɴÿѪɵöһ֮սսߡ
ԻɺͺǵʯĽٶȣȻеϸ̣ɸղŵһͻȻͣǶ޷ǽȴһС
ڽһȭˣӶһȷԼĲܵλ֮󣬱ֻó߷ֵĹèϷһ㣬Լһȭ͵ʩչ˿
һʦĸ֣һǶԵоܷḻĸ֣ĿǰѾûʵٶԼʲôвˣȻҲͺʵĳΪѵѡ
֧Ǳ֮мܣٴԼһȭеĺܶ಻֮ǣɵİѵһ֮ĵڶͻȻ࣬ǼҪ;ƿݵĺмȻҲԽ࣬£òѺܶౣʽͰ취һһ˳һӱӳճһȭ֮иȱ©
ʱ¥ϵĹƽջĿ⣬ĨҲ֮ȥ֮ģһĨŨصĽһСҼֹڴˣ
Ƴ¥һۣȻתͷһο˳»һۣص괺죬Ҷնͷ­
˵վԥת¥
»ԾվĿ¥ȴһ仰û˵ȵƽӰʧ¥ݹսǣһãת¥ԽԽҲ̶õĶս̲ס૵ֲ
ȵɵĵڶȭ꣬Ǻ׹ԼȻһֱڰһϷˣĽɫлɵСӣȻһֱԼȭ
һ߳ܶʮʦ˵ȻĪ裡
ڿıܹһȭ֮ԭҰ׵ɫͻȻ֮ϵ۷޷ĵͻȻ֮䣬ָֻȫ
Сӣȥɣ
ڻɸոλʱ˫չצͬʱҲͻȻڿն˫צ͵سŻɵͷ­ץ£ԶԶȥ۷˫צţӥٿգ
³ͻȻһղŻͻȻʩչ˹ƣȴֻüͷһɲǣѸƽǺ˫צٽͻȻ˦ִһ֮·Цսʱӽ貵
౾ͽһķٶǿ쵽Ѽԣ˶ֻ˫һƣȻ㿴յĺؿڼͻȻƿһ󶴡
Ѫӿ
ͨأ¥ϵĳ»ɵñ۾̾˿ܶ͹ƽˡ


ڶʮһ ڣڣǻ
һһϵĵλΣӦÿģվڶʱ޷ģҲʱ²ʳľӦÿ
׻˵߲һ֮ǲúж֮󣬻кܶ˿һۣЩ˵ĿΪεķйһĿ⣬һĵıʹͻ˵ǰȷȷʵʵΪʱһЩ
𣬶ԹԹԹ鳾ʵ裬ҲʵȡҲߣˡ
ܶһеȹģĸۡſڣ
κнͷѸٺ䶯ܶˣʬ屻˻ؼ֮鸮ѸٱһӵĴ̨
ʹߣĬȻߣ˸СϢģ鸮һƬַ˽С鲼⡣
Ƶߵһʣʾɱ˺εĻɣڴҿУѾٲȻһ˵ö֮ɷ
ʱŻսɱʳ׺ֻɱǳ·Ц飬Ҳ˵ɢ±½˿ʱŭߡ
Ȼиѡ˱ֳĬǲòϣܶһɱѾѸٵסܶ
һ֮ǰֻһСطСӣʱ̵ĻܵһڵĴģڣȻܶ֡
Ȼں鸮ЩУĻǰߡǰȻȨ㳯ҰҲ񹦸ΪһþӲܶʦ֣ĹʾΪٵġ
鸮ſڣӺ־һ汯ݵĴӴڳһ·ϣǺ鸮һλɥ֪´лѣΪλк󺣵ĵ߸ղÿ޵ʵ̫ʹˣ鸮ǿ˶һŵᡣ
˺鸮Ǻͣûͣؼң־׺ں棬һ·ƵƵҵһλܼ˽ﲻѣ˿Ŀ˲⡣
ȻصſڣλɫߣӺ־ǹܼҶ첽ϣȵ˶Ÿǹܼ־һۣ̲סȰӣѾȥˣҲҪ̫ģǽڰ˳ĺð
־ҲϽǰ磬ˣ
ٿȻͣȻ͵תһƵָŹܼҵıƿڴĸƨ˹ƨ£ǰŸĵĸӣˣӦҵҲûɣӣ˭Ҫȥ
־ǹܼһȻ
󺣱ԭشתƣ̸֣ģθյҪҲʱ粻ӵӣ˵ˣ̸ģ
־ǹֻܼ
ʱǴӺָֺһ߶ǿûͱ⹷յĴײȥˣҵҶûûôǮɥ£̸ģ
˵֮䣬ϵķֱ£Լ۵ˡ
ʱǹܼԥһ£Ц͵С˸ղſۣ˵ǵɱ˺δ˻ɾȻûбˣ
ɣӺһȻƵƵͷŶôһ˵ҵˡ
˵ţԭתϷʺ㲻סĶţһΣȴǳĬúܣֻѾ⼷һϸߵ۾ʱʱо
ãͻȻվסֵ̧ܼңȥԤһӣ
ܼһ㶣̲סʣҪ
Ǻ۾һɣܸѽԼɲû
͸˭ѽǺδѾ
ޣӵȻҪ͸Ǹɰ
ǹܼҺͺ־Բɵ
ܼһãǺ־ºѾֵ֪ܵԼǼСǸСӾǻɣĳԾ
󺣲ͷذڰ֣֪ƨ룬ɱ˳·Цͺּ˻û¶һݵܺܺȻ˵˲ѽڳһСӣٻǮˣʱɾͲһӵ¶ˣ
ǡǴ磬ղûѽǰǶҪôʰأʱȥ־̲ס
ǣǶƨںһ֣мƲƲ죬ȴϵķҲסػҪܿô¶ǽѹͲȥңȥģ֮⣬һļһ
Ȼź־϶ҼסǺǿŴŪҵģΪʲôŪŪģΪǼҾǶĶˣܵʲôʱҪ໥ɱɱ㣬ֻҪж֣ҪɱˣǾҪñ֮ҲһԣǺֻʮ꣬һߵ̶ȣ
ԣܵʲôʱֶǼҵĴ֮ܶڣȻܲϽȥҲѹЩڶʲôҪôǺҾǸעӾҪһѣ
ָŹܼҵȥԤȥֶԺ־϶˳ȥϸҴǸסҲԳȥҴȥ
Ǻ־͹ܼҶһۣĴӦһҪתĹǹֻܼعͷȥ̽̽صӣղһ˵С˺ȻС˸ղں鸮ſ˵ǸɸƿĹϵܺá
ƣ󺣵۾ɵþǿһһ㡣ܼҵͷԥһ£һ֣Ǿ͸ȥ
־͹ܼһ㶣ȻһͷӦǣֻǺ־ԥһ£ȴСĵص磬ǻɲƺ죬˵ĹϵҲ
ļٵģղŻһƵĺ󺣴ʱѾ⣬Բɵþɴ۾Լֵܡ־Կ϶ĵͷԴˣƽ˵ʲôǸкǲô˵ģ಻ЦЦ˻ɣȴȿ˵ģأ
ϵķⲻסĶ£ݺݵش˴̧֣ͷһɫúˣܼңԤ
һɤӺˣ̲ס۵صѽ̸̫ˣ
Ǻܿ죬ȴ۾һЦسһһЦӣԣһҪڣ
ܶ¸鷿
»ŲСĵĿŽȥԼĸ鷿ϱĿأ㲻ɵЦЦȱɣһˡ
¬u۾ԼŮǻˣ
»һ߰Ѳ̷һߵˣ˵мָ⣬˵ڶأһ¡
¬u̾˿һվһߵǽɣ
»ԴӦһһų¼ҵֵһˣĽһһղҸȥ䣬Ѿвأ˵ǾԲôһĳСǲܶҰȻЩʿǵţԽ˵Խǿ˷ܵطŹ⡣
˵꣬ԱλҲ̲סһ䣬ǰҸѾӦһˣھڵһ仰Ҫϳ棬һܺٸˣʱһͲŲܺСӵ
һֱȵ˵ˣ¬u̧ͷһۣȻȴͻȻһӣȥ֮ǰ»ʲôˣôӦģǧҪЩ飬ǡǼֱ޲ɼ
ĵ˷ȴһӻң±㲻ЩֹĲǴǡ¶ǲܲѽ
ҪҲֲܣ¬uȻվŵֵ˺һֻſڱտʿ򣬾ƾǣʿ򣿡˵ˣתȥһָ̧ſڣֵûҵĻ뿪Ű벽Ҵǵȣ
ֵԻ˵վĳ»ȴǸϽ˳˵䣬˿ȥָϽһ˸һɫԥһ£ĹϢŭӸˡȻתȥ
Զˣ¬uŻתȻ£ȴǺ޵̲סϴһȭôôͷֱ޲ɼ
ӣŮĵȻûʸ죬ǳ»ֻЦЦȥյ˫ֵݹȥȰȱɣǶˣ²ǷһЩԺָҲˡ
¬uӹ£ȴ̾˿ֿԽʶԽǶԽǻ̲ѽ
»ĬȻ¬uڰ֣ȥɣһ˾һ顣
»ԹȻתߣŸոߵſڣĸ׼Ǹпֽ૵һ仰ȴǲɵһ𣬲֪ſڡ
ôõǸ붯Գ棬òܺűŻһԵˣһڵִӰ
ǺεĴǻ۰


ڶʮ èʮ꣬
ڻڷɿĺ͸ܶʱΪ˵ĻȴϵĴ˲ܶһƧСԺǰ
ССĲǰŷضٿȻŵͰĶʿȥԺֻмҰɫϷӣ͸һĨ׾⣬ֻ֮ʣͥ׼żţҶɡ
ⲻմһ˿˼̻СС䣬֪˸дһ˿֮⣬ԼҲһ˲͸Ʈ
˵ľˡϿѹܵ
˵ǲܶĿеĴʥֵͣĤݣͬʱ֮Ϊвܶ˵Ľÿ˿ȥĿⶼȵϲܺвܶ˶費ѵλߣ˼ηмӣô˾ǲܶĿеɣģֻһее𾴡
ڲܶ˵ľ˲֪ȴ˻᲻ɵƽԣ̤һСʱ򣬻ɾһͻȻ䴳ĸо
ɲ˵ֻǾþõؿһöƮɵĺҶϼ״Ȼ£ԶԶߵӿڵţ֪ʲôʱ򣬻ɵǰͻȻһȥԼֻʮһСͯһһµϹܼҡ
СͯһԵվ֮ڿŻɣﱧһֻëɫںڷĴèʷ֣̬䡣վ֮⿴ССԺ䡣
ãèءһлջĿ⣬ڿСֻͯèʱèѾСͯĻѿһԾ飬һ͵˻ɻʶְӵȴǳԾ״
ԼʮĴèôͻȻ
ڵһʱ̲ס룬ѵСϪˣǺܿ죬Լ뷨Ī˵СϪ֮ǰ᲻Լ˵ˣҲûвȥԼĿܡ
λӣҼү㡣ϹܼҶޱȣӺʱпһŲȽײҲһʼմһĨƽ΢ЦΪɴ˲šƺѾԸһ׼ȷ֪ɽҪ
ɿǣԥһȥϹܼһ죬ȻŻߣǰߵ̨ǰʱɻعͷȥȴǲŲ֪ʱѾˣǸʼսһԲСͯҲѾʧ
Ժ䣬һֱİ
ϹܼһλƵĴŻɹսȣ֨ѽƿһѾľţÿ͵λӣɣ
һλɵûԥ˽ȥ
ŵһɲǣֻԭݵſﶫĴèͻȻԾȥǺèѾܵòӰ߽ȥľ֨ѽһˣӦڵĹ֮ȱ㿴ĿϣƺѾ˯ȥ
ɨһۣϻмţԼѰһҲϥ¡
Ҳ֪˶ãͻȻ۾һЦؿԼҲЦЦվʩ񣬡ɼˡ
ЦųͷɣҵʮˣȵǻֻԵģ⣬⣡
ʮꣿеУ
ӻɴԽ翪ʼǡһʮꡣ
ˣֻè
ֻè㲻ǶǾͽֺˣʮǰʱõһֻ֣ʮ꣬סʮƽ£ǾЩԺͻˡ
˵ʱ۾΢΢ǹһĨ޵Ц⣬ŻƺڿԼĺһһָ޷αװ
ˣ⻰ɵѾ𾪲ѣȴǿ侲
һͻȻ˺Ƥĸо
˺ǺǵһЦ֣ӣ
ɹȥǰԶվסˣʶһֻֿţҿ̫
ƺѾ͸һе뷨ֻЦЦӣҲ֪գġ
ָŻɵؿڣִһΪ֪ǳ̺ۣ𣿡
ͻȻı˴Խ£ûɸоԼǰʹڣѾԼ˶Լûжģصͷ
Ҳͷ΢ЦǾ
˵̾˿ϧ֮ҵĴ֮ˣȻһ档
죿ٴ֣̲סһ
ǰ졣֮ˣϣܺúõذչκʹ֣ҵСūӣҪΪʲôΪҲֻ֪ҵʹȴ֪ʹԭʲôлԵδһ죬׵ġ
ʹ˭ʹ
վߵǰֻţԶĻ˸Ⱥһָصࡣ
ע⵽ԭ֪ģԼΪֻǴһʱɫȴѾȫˡ
ǡ
һǰһʦ
תͷǵƺйâ
һЦͻȻҼǵԼһȭȭǺǣܴҿ𣿡
ɵͷߵԺǹ£һȭͷβʩչȭվӣ˵ͷһҲ֪ʲôʱԺеСūԻɵСūȥҵĵɣ㿴ʲôʲôʱ֪޲ԣ޲
߽Ժ俪ʼɾԼһֱ¶ģҲǣСūһۣǵ˵ͷеɻ벻ⶼѹ
תСū뿪ղǸСԺ䣬һСԺСūƿһţȻ߽ȥҲȥȴⵤмһ֮ͭͭ⣬ǽǸ߸ߵܡ
СūȥϵƣѵƽʾԼȻ˵һ߰Ŀ
߽ܣСĵشϳһȴҳѾƵƺһҪˣǷīҲѾ֮дš
£ٳһһ
һ£ٳһٷ¡
һ̧ͷһۣȻתһǽһ֮ۡҳ£תһǽһ֮ȴһϤ֡Ƶ
ƺ硣
ʱһֱվһԵСūͻȻ߿תֻߵȷǰֳһУһСӴһɳ䵽Сū
ߵɸǰݹȥֻҪѧᣬⱾá
Գһ˵ԭСūư͡
ӹһǺܾûԵʣǻҳҳϵֵǻдӱ׾С֡


 ʿ


һ ΨһĴ
ҹ졣
ɶԵڵȫĵĳ[]ľĸоֻҪԼһľ磬ôÿ춼һգ۵Ĺ͹ȥˡˡ
ֻļע⣬СūԼɫŸһѾ۾Ѿصʵ
յõСū㣬ѡһ֮˿ֻЦЦҲû˵ʲôȻϤĵΪͷ˵
̹˵˽Ĵ˼;磬ڵĻһҲⲻˣ֪ȻСūƼĴڣô϶һźܶصļգԣʱⲻûϵȰ˽ĶӲļ˵
ԣ⼸ͷÿ춼һȥ̣ˣԼⵤڤ˼
Ϊ˵ľÿ춼úܣʵʺһ˰˼ĵطټѾܰѴǳɵҲ̫ϸĴĦ˼֮󣬵ΪֹѾǳŪ˴һЩĶ
ջɵ⣬ʵһƵȻļܣµĻľ磬ôӦþͿԴﵽܶж֮ǰԼͨһʱסֵĿ꣬ӶѸٵҳӦ֮ߡ
ڣ˵ڵľ磬ȫֻҪһӦ֮㹻ˣΪһ̶ȵĴȫʹĶԵʽսǸʱʲôƶȭ֮ģͽȫʧȥ塣ԣ۷ʱڣֱܣ
ǻֻ򵥵Ļһǳ֮⣬ŰЩ⻯õԼһȭ֮ȴǶʱȭľһ࣡
ǣһ׸֮ȭ˿֮ȴֻЦ˵Ϊĸ磬о硢޾硢о磬ңξ磬¸һоô¶ûء
Ȼ֪ΪʲôôЯԼͨ⼸Ľȷʵܸо˶ԴԼϣʵϣڵʵϵһ˥飬ҲܹٵĸܵһЩ
ʵǰòʼ𽥵˵֮˵
ԽԽ˵֮˵ʱֱͳΪͷһ֮ȥĽ䡣
죬Ѿ[˾®]ĵˡ
֮ĬĬذѽ˼ûһ飬Ȼų³һĪЩѹȸС
ڵСԺ˵ķſţϹܼκСūվڣֵĴèſСūļ򣬸Ӧ߽ԺӣĶһ£ȴǺĲûлعͷ
վԺԼ˵˵ƺϹܼҺСūһЩʲôɵ΢΢һʹŤͷҪ߿ŸתͻȻڽɣ
ϹܼҺСūèһתͷ˻һۣȵߵſڣ˶˵ȥɣͰ˵ȥ
˳Ӧһת˳ǺèڷſŤͷˣصؽһûɵҲһ
һЦ⣬֣ʾšɴ߽ȥ˵¡
ʱ䣬ƺ࣬ȴƺǰɷǣеĸоʱλڵѾԽԽˣ˵;ƿҲ֡
ǴһۣЦŵͷн棬츳ȷʵܺãҵҪöˣһ״㣬Ҳȴһ׮°
ɵͷЩʦúãȻƾԼͿ
ЦЦ˵ؽʦֻ֮ԵʦͽҪҲաһ״׷ôЩ꣬ͽҳѣ֮Щãֲڱ˸һ湦ʧҽԴϲ
ЦлЩŲµ飬͸ö飬⼸ҲѾ½½ĸ˵ˣղְκСūԸһ£ڣǿһȥˡ
ʦ̲ס̧ͷλЦ̸֮µɡ
ЦŰڰ֣ȻҲѾþɵĽзЦԼţһʱʱ䣬ɣ㻹ʲôҪҵ𣿡
ҡҡͷײ
˼״һЦ϶֮£ɲ˱ˡȻ˵ĵ׵ִȴǿԿһģҲգʣµʱһΰɣҲʱȥͷɻ󡣡
̧ͷƵؿȥȴ˻վߵǰһţͷź嫵ǿգʶҲվֻ˽૵صǿһǰǧĴΰ
תЦŶԻɵӣȥ°ɣȻҼʦʦ֮ǰͰⳡ͸㣬ȥ°ɡ
Ʋѣ˻ȥϥˣЦſһۣȻתȥڵҹĻķͻȻſ˫ۡ
ͻȻ֮޷Զͬʱɱоƺ綼ʼζȻ󣬾ǰڵҹͻȻ֮磬ž޴ǱӿʶҪӱܡ
˾վǰ΢΢ף䷭֮䣬ıӰ
ӣ˯ɡ
һ̾Ϣһ߽ﴫɸоԼǿ֮УȫǷתĿԵǣָоԱ̫ʱĸоΨһͬǣЩޱȵǳôƺһ־ͿԴõ
ͻȻоһƲסϮȻı۾ε״̬һУѾȫʧȥ˸о
ȻڵҹĻȻķǣջ˫ۣһ嫵ǿգԼһ㣬Ȼŷһ̾Ϣԭϥ£ر۾
һһε뿪壬ȴ¶΢Ц̬ޱȰꡣ
֪ʲôʱϹܼκСūԺ˾עűĿ΢ЦˣϢعͥԺ֮С
ʱ֮һŶޱѤõޱѸٵĻʣͬʱĿʱĻҲᵹһԡ
һóóΰǧ꣬ƺѾҪͷʱ򣬻ҲоԼľѾƣ۵˼㣬Ѿ޷֧ȥˣҲǸʱеһҲʼԶȥˡ
ֻü˵ıӰһۣȻ˯ȥˡ
һΣľеľʵ̫ˡ
ͬʱڲܶԶķ嶥ϣһ۴˫ָգĿ׷ǿ˶ǻҹյĹ켣ã̾ϢһҲգ㰲ĵȥɣһ㿴ΨһĴ˵ģ۸
δ˵꣬Ѿۡ


ڶ ҩĹ
ٴʱѾ֮
˵ѶѾ˲ܶҾѾ̳²飬Ҳ˵ɢ֮´˾˽֪ĵز
˯ʱ򣬰ȥ֮ķԸܼκСūһʬٻ֮˳һͿ˵ķڡ
ǣ֮ĻҲֻܺĲܶһżƷķǰݼ
֮󣬵ȥӰ콥һЩɰϸϻǣԼ˲֮ܶͨһȻԸүүдһţҲȥֻ˵Լ׼һڲܶһʱ䣬úõ
ȵЩ鶼ˣлЩܶǵ룬ѡһ˰Ĵµ⡰˾®ڣֻǼĲŻСūһţǰȥǼݳһɡ
Щڵ֪Ѿ̳²Ϣ֮ҪһµĸĲܶǣȻն˱ŸΪ˸ոչȥԵʣԵھʲô𺦣Ȼõ˵ټʵͲףѾԼ²ó˺Եǰ;ϾڻˣѾֵıĽӴ㹻ˣɣʵû̫Ĺϵ
ǣߺ󣬻ɱõһǰδеİӡÿ˳Է˯֮⣬ֻʣȭԼľڤ˼
ͻȻǻɵȴһ㶼ɡ
֮ǰһǧ֮ǰΣڤ˼ʱ򣬶̲סͻȻһٵڻ뵱ʱԼõξһС
˵һΣʵһϵ˵˵Ƿǧ֮ǰһα͸ñʱĳĹ¡
ҩ˼㣬ƶң뵽һڵʱƶ½СһλʦѧգȻΪ츳ݣ켣һ·ڶʮʱѾʦΪʱƶ½ĵʦ
ȻûֹͣԼĽŲȻĿٶһ·ֱ󣬳Ϊʱƶ½Ͻеλʥ֮һΪ˫ĵҩ֮ѹλʥΪʱǹϵµһ֡
ǣ켣ﵽ۷ʱȴΪһʹĻǵİıӴƶ½伣ˣҩ˶òȸ棬ǿӹʱʮĴ׷ɱ
һУһ槼Ůˡ
ΪʱǿΨһһŮԣ槼ǻ츳֪òҲ˫£⹴ʱҩ˼ȻѾˣȴȻ̲סĶˣ˹˼ˮ֮Ժ槼һѾƺõ֮ڣȫûзҩ˼һ¡
槼õ˼ڵķȫĥһˣ˼ڱ֮Ψһü飬ɳԼӥ֪ͨԼļ˺͵ߣˣ槼ܵĲĵҲ۴ֻ׵ļ˱˳ȥӴüǨ֮ȫĲ䣬ն槼׷ɱ
Ǽ֮槼ɱҩ߸һλʥǿߣ⼸λǿһ𣬽λǿ߱ȵ˶ʤޣһ͵͵Ľҩ˼ʮ꣬һֱҪʳҩһֱȵҩ˼Ԫľ޶ãֻա
´һƶʸ־ƵŬΪʼȴһҩʮļѿΪսᣬ֮ĻԼ֪ԼﵽǺζ
˵һжʵĻôʵӦýɣǸ槼Ůˣҩ˵ĵˡ
ǣǧ֮ǰ飬ֻƾһƻõΡµǲأ
ڻɵȭڤ˼˼֮Уһ찲ĹȥҲ𽥵ڲܶһСѩ֮ϴǻš
һСϪġ
дֽȴ˵ЩճС£˵ּҵСֶӳˣװֵĺܿɰѽ˵ȥͻƴƣ˶һͿ󻹴һܣǵڶȴһͷǵҪ໥ڿ༸ѽ֮ģʱģ»Ҳѡûһ˵˼Ƕȥȴÿֶ˵˼ûɿ˲֪ۡ
ȻһҪ£ŵĩβһӵ˵ֻдֵĺèʧ飬ûɿ˲ɵüͷϴϸǴŵʱңȻ˰¸߸ˡ
ڶǻүӵġ
үһԼֻ࣬дҳֽͰѸý齻ˣһҪһҪŬʿĵһǶɣܶһҪûôô򽻵˵ǰʱ򣬻ܴɽܶ˵Ǵ׼ҲҲμһķʿ䣬ΪڵҲѾͻƵʿ׶ΣΪһһƷʿˡ
֮Գǰܴɽܶһûںúõָһ£ķʿĻ͸һЩܴɽڲܶͻ飬ʲôҲиˣֵ飬Ҳи֡
û΢΢ЩԾΪǾȻдġ
˵һͺҩ̵⣬ԼڸؿֺŵȻ˵ҴӲܶȥǣȥǸⲻȥģ˵ĻǰЩڲܶΪһ룬¶Ƕ˻ɣԽҪл˵ںͺҩ̵ܺãһ£괺ķʿ֮󵽲ܶһҺͺõķֺţ֪ɵ˼Σһж󴦶ϡ
֮⣬ڻﻰⶼԻǸм֮⣬ֺ£ҲһʾĿ˵ģȻڵԼѻȫĵĹˡ
ֻһⳤٽʱίᵽһ䣬˵СϪȻֻżǽ֮Ĺϵǲ
ˣһȻֹûɿ̲סһ˿΢΢Ĵ㵣˵׺ô䣬ʲô˼
ҡҡͷ֮󣬻ϸڵȻȥϰԼһһĸдš
⣬ȻҲ⣬Ÿдһ⣬ͻȻƺڴ˵΢΢üͷȥһԭƱСūſڡ
˵Ҳ֣СūǸ˭˵ÿ춼һ˶ŹܼκʲôģҲûʲô򣬵ʵݻЩ˽⣬ֻʮСкʵز¶ĺܡſڣȻĸֶ
ֱɹȥСūſһۣ߿ΪһһţԶСūıӰüë΢΢ս⣬Ҳ˵үӵһ֣Сӽٰ
ǿЦЦ£
ջĿЦŰѻɴͷŴһ飬ȻŵҪȥͣˡ
Ȼ󲻵Ȼɿڷԣ֪˵ʲô˿ɲͬĴͷһʵʵִߣܶڿԺ˺ѽôȥȥ


 槼Ů
ᵽԼʶľһ㶣ΪһֱһڶȫģҪ˵ǾûɻԼȥ͵ġ
ʱͿе֪ӵľ緶Ǻ˲֮ܶ˵һһ֮е֪ڲܶ˲еľߵλڰʱһĸҲΪӳ䵱ʹߣûɶλӳ˺棬Ҫ˵ȥʶʶǲǳѵĻ
»ԥһ£ȴЦŶƵҪǱϰллλӺˣ˵ʱˣһŰݷʱڵǸڽ졭ҾͲȥˡ
΢΢Щ죬µĴ˻һۣҲû˵ʲôֻǵǺãһѻҿҪ㣬λӿɲô׾ܼģھܺҪǸҸԱŸģǻѵãɱû㣡
ЦЦһ֣֪ˣлл
Ƽ״ֻεҡҡͷתҪߣŸ߳ȥȴͻȻѽסмҪ㣬֪ǲǿԵһ
Ŷңƺ߻°һ⡰˾®Цȥ֮ǰûһֹı´㣿
ЦЦÿɷȴǲһã˵ɡ
˻ɵ⣬ƲɵȻʧЦ
槼˵ȻУУܹܳԹڵǧһ¹ˣÿҵĹһģǿ󰡣ô㲻֪ɣ
ˣ⵹ǻɵһ˵ɵʣǡʲôĴ˵
ЦŰڰ֣㲻ңڽһˣܸ˵ʲô˳ͼ֮Ĺ£úܣȻȻǵЭƽƶƶȵˣЩ˵ɶһǧǰˣ˭֪ĻǱģ֮ˡ
ȻƵ֮⣬ǲ̫¼̫ԶνɹµģǶµĻ˵ֻܴһ槼һССţޱȵĸȤΪͷǣ浽ҩ֮һζԹؼǻǣ浽ҩлˣԼڵѽ
ɵ׷ʣǾ鷳˵˵Эƽµɣ͵Ǹҽºˡ
Ƶؿһۣѵûƽ̫ϲ˵һʱ䣬Դס⡰˾®֮󣬸ѹ˶ټ˿ˣҲƴǣǺãҾ͸㳤˵ˡ
˵һǧǰǰŰ޵żս꣬µϰʧʱʱƫɽĴ־ҪƷΪıһ֮Ҳȷʵõĳ̺֧֣һ·񰡣ܿ͹̵Ĺ
ʱĸܳŵļȻȻʲôˣǱȴ൱ʱĸһӾͰĴñ˰޼ƿʩʱλ槼ˣսʱ̵Ĵ֣Ҿ˵ʥĸְĸˣЭ̵ĹӴƽ£Ϊܣͬʱַǧֱ񡣡
ڴ֮λ槼ǵлĴܹʦ֮λΪôܵԶ̫ƽ׷ɱĸߵʥ֣һֱ󣬽ȫɱˣꡣλ槼Ĺʵ˾Ҳϣ槼ܳڱܳ꽭ɽԱҪܳÿ槼ŮŲ𣡡
槼Ϊһ޵ɣЩǶʵ޷ܾļλɽŮˣصŮˣĵطţٲܶȥѽ
˵ЦЦչСҿ㣬ŮͽһװŪģһʲôĹɲʲôĵطÿǰܹܺȥһΣʱＴǲܶ˶ٻȥȰҲǱȥĺã
һʣµĴ󡭡ʲô֣֪𣿡
ǸĸôҲʥǧĿķͣҵȻ֪һг죬һһޣһ˼㣬Ŷˣ˵˼ҽͨ񣬵ҩ֮˫ʱųҩֻϧѽǱŮ槼ˣɼҩֻ֮Ϊģ
ɾԼĺҭסˣþõ˵
ҩôΪҩȻܹĿķ֮һĴ֮һѵ֤Ǿ䡰ʷʤдĻ
ڶ磬ɴСūĸϵλڲܶڱſڣڳ׵¾þõעȽرŵĴţþ
֮ǰʹ˹ܼκκ˵һֱǴֻܳÿĹ˵˹ű֮⣬еַʱı֮ԣǼһı͹̷ںɵˣλޱȡ
ھ˵Ľɽ𢣬ָĿĹָ֣ĿɾŮ˵ˣɴ˿Լ⸺ػŮ˵λ֮ߡ
ֻڵŮͽƽڳ¶棬ͨİֻ֪湩Ů֮⣬ľͺ֪ˡκ֪֮ıЩ΢һЩΪʱ͸ԣЩҲᵽˡ
̾˿֮󣬻죬벻鵽ΣѾһǧǰˣԼ֪࣬ʲôأһǧģ槼ѾõˣֻѾͷӶˣԼȴֵ֤ȥ
˵ˣǸǴÿһĹеĻһ³֮⼸ûʸս֯
ҡҡͷתҪߣǾŲһ˲䣬ͻȻ뵽ѽ槼˵ĻôҩĻ֮˴ǰͿʼõô£ô񶾵䣬
᲻槼ҩ廹ҩĺڣ
ôܻ߰ѵͲܶꣿ
ô˵пܵġ槼û
һתĴţһ죬һһҪҿǧǰϵɴЩݺӢһ
ص˾®ɱµߣȴܼκԺɨ䵽ϵҶӣĶڵģȥֱ֮
ɰڰʾСūȥЪŰɣȻԼ߹ȥκ˵˼仰ȻͻȻЦʣκܼң˵Ů˵顭ʦǲǸǴʲôŮ˺Ǹֵ˽٣
κԺһЦһеĴĿ⿴˻һۣͷһɨҶһЦ˵ꡭǸŮ˵˴ؽֻǺǡЦЦͣĶڰֵʮǰˣҲգ˵Ƕɨء
ЦſһԲ
κɨһӣɾվԭһһĿԼɵ̾˿˵Ůֵúܲ죬Ϊ˶Ů˵һЩܷУԾʹūһҵ˲ܶڵǼһԲ֮£˫֣ǽ˲죬ˣǡ֮˾͹ˣｨ˾®ӴҲ¡
ȻκԴǺ˸ǻɻǴ˺̲ܶסҪ׷ȥ룬ȴסˣֻشκһۣЦʣô˵Ů˺κһ졪˵ҸŮ˵˳ͻĲ˵ܶЩˣܰ𣿡
κԲ̧ͷһǺܿ죬ֵͷȥЦЦСˣūˣȵ꣬ȽҲˣҲˣƾܶǼŮޣūǿСɾġ
ԳһоԼѾƿŮ槼ȹһǣԿСȵɫܶѾǲڻˡ


 ܴɽ
ʲôƶֺڣ⣬Ҳʹˣȥ֮ʹܼκСū
ֻ֮ЦЦ˵ƶ½϶ȵѾǧʷͨ޷棬һһеĸǿȻһ㣬Ӧкĸڶ˵ƶʵ˵ףȻǧ򻯸лɣǹףҲֻһֿ߰ڵӳսɰˣԴ綨˵ԼһȭҲԹƶķ롣
ȻսļɣôȻиеͣˮƽ൱֮սȻ˭ƶ˭ȡʤϣ͸һЩνһٻᡯһԾ֮ˮƽ̫Զôʵƶ֮ġͽʧȥ塣
˵Ļشʺܸ躣Ƕƶ֮ȴǱ̸ܶҲ˵ʵ߻ɣƶȻҪǾµľءһһ⣬ڵֻǸڵĶ
Ϊɽ˵ʱ˵νľ磬ĵľ磬ǱľڣȻҲΪҪһ
Ҳ˵ںͻںͻһۡ
Ȼ˵һۺһ״ǲΪͬģҿصƶ棬ȻĹоϵѹأֻͻĹز˳ĽͻƣȴûĻгΪһŶľѧ˵
ǵΨһһ֮
ǣò˵Իڵʵ;磬һԴŶ̸ϵСѧ˵˵һȴ޷⣬ֻʱĬģϣԺԼĽ
ڹܼκǾ֮Ĵ𰸣ʲôƶѽģūɾˣʵ˵ףǴȻ˭ȭͷӲ˭ӮˣֱӵľͱɿЦˡ
ͬǹƶ⣬СūĿУȻʱͱý࣬Ҳ̰࣬ȴƫƫǻܹҲܹܿġ
ƶһֿ߽ɹֳļɣȻָƶҲи֮𣬵Ǵ˵ֻҪΪʿΪһʽߣôѾ߱еƶʸֻջͳɹвˡ
ʵҲƶһֻ֣ҪƶҪˣ𲽾ͱʦԭĶΪһЩµƶҲм֣ȴֻм֡еļ֮У󡣡
ͼһ֣Ǳڽʦľ֮ſϰһλȵȣڸ߼ˣҪߵľʵܹʸϰˮƽĻǵЧᵼǰȼɭϵԭ֮ڡ
Ȼֻͼһ֣ȻڣΪž磬Բô߼ҵһ𲽵Ӱӣƶʱļ١ĲٿأԼʵʵʽȵȣ󡣡
ӻģСūаʵʼӴŷ֣ԭ˵Լ̡²ڵǶ·ЦӣʵԼѾڲ֪ĿʼӴˡ
һĿʼȻҲȫûнӴҪࡣ
ʵģȥ֮󣬹ܼκСūΪõˣ˶ϲҡˣڲܶڲûʲôλǵʵȴǷǳߵģȻܿͳΪ˻̵Ķ󣬶СūϹܼԻɵ⣬Ҳ֪޲޲
ôʱ̵ˣ˾®ĵµЩ·֮ãټѾ˵ӣԻһʼѸٵĽ״̬Ӵ˼ÿ춼ǳ֮С
ոһյŴ£һֻߣȻǰͰҩ;ûбǰ쵽ȥܵӰ죬ӵʵˣʹļҲĸտˣǰܶõ͹ؽڣʱҲһһӭж⡣
ؼǣԴһߣĸоǳŶղľٴλԾʶϣ
ոһտ֮ȴƫƫȤȻһϲһϲ϶ʱ򣬾ƶ½ѾҪʱϴܴɽ˾®
ɵõСū֮ͨϲ쳣æȥܴɽӭ˽ܴɽֻƤĴèһ֮˲ڻճӵķ£ȵСū˲裬ϵȶ˳ȥ֮Цʼǵ
ܴɽһЦźȲһߵǱߣͲزˣүүı㻹֪ôһ˵Ͳڻ£λҲܲ򵥡үӻλϻǣԴ񣬵ѾǷˣԣѳţǱǾԲκģǡ
ʲôܴɽĿһתɵøϽʵ
ܴɽЦЦֹ̽ȥҪץɵ󣬶Ϊһʱ䶼ڴľ֮ڣԵ¼ʶķһۣҪܴɽַץֲһ̻عɵЦԼһ£ȻܴɽԼץ
ȻܴɽڵʵЩϸСĶܴɽȻǿģץס˻ɵ̧һǶκʵʵϵڻϣ㲻ɵЦЦﻹСϪǣʲôƵġⲻ֮ǰСϪͽң֮һ£ǿκϵû
ԲʧЦСӣ
ע⵽ܴɽղץԼĶٶȣɲЦſȻѾͻƵʿĽ׶ˣɲװ뵱ͻƵʱǿǱ׺ʱ򣬾һŻԵɺϵĹһأôͻƵģ
ңܴɽԺٺһЦӻͳһСƿӣڻǰ˻ΣʱµЩҩٺ٣ǵİæͻƳʿʱоա
ɿʢšСƿӣε̾˿ǰԼʱƵЩרŹھŲʱõġͻΪʿǲԼʱײˡ
ֻϧԼƵⵤҩԼƫƫȴҲòˡ
ܴɽֵڴﻹгҲͻƵʿأ˵Ҳûʱˣҵ뷨ȵ꿪ʱҲʿˣҪǸһָ㣬Ǿ͸ǰ϶¶ˣʱҲμӷʿ䣬ҩһСӣһӾˡǶӵĺ¶үү˵벻ǣԼǸһҲ֪үôġ
ԲЦЦȻүү֮ڡ
С⣬үѹ˵֮ģ˶ʼտԼһҵͳһָ֮£ҩڲŸʵͶַѵͷʼͻԼıӵĹâΪ˶Լǰ;ϣܵļԼϣӶһȻȻִӵŽᡣ
⣬үǹƣı㣬Ȼ˵ʲôǶľַش֮зĵȴı˭̡ܴɽ˵ģҩһ˲μӷʿ䣬м˻÷ʿĻᣬپ͵һӰҩʿϢ߸ˣʱͷĿɾ̫ˡ
⣬ͻȻҲƱػ⵽ܶۺ˺Ĵѹǿɲʲô飬ڵҩ˵ҿԣ
ȻףүүԼ˵ȻڣԵȻܴɽףǻҲƣֻЦ´һ˵֮󣬲ܹ׼μӷʿ˿ɾҪ׷ӿܶˣҪ֪Ȼ츳Ҳܺãܹʸ񵽲ܶμӷʿģɶһţ
ԣμʿɲʲôɿ飬Ҫáʿķţ͸ϼѣȻǴֻɳμӣǿɼҶǼĺǿɲܸҩ嶪ԣһʱ䣬Ҫÿ׼ˣ
ܴɽһļȻİɣȻ㣬ҲԲǴӶģһηҪǴӴټɣ
ԳЦãھһ½ʿıµ׵һɣ


 Ϊ㣬
һ硣
һһεɲܹܺȺŮӣԣڵһϴ첻ʱʼѾǹһ׵ʿǷеŵѣֶ
մӰ䲼ļǹ涨ʹǱ峿ſڵȴʱĴſܽȥݣԴʾԼĳġˣ峿ʱֿʼ߹ڴ۵ʿǱѾǰС㳡ų˵ȼɭ˿ɴҵĶС
һԼֻжʮͷ͵վڶǰ棬ѾĴſڿݵʱļͦñֱ˿ƣ۵ģһȺ߹ڴ۵ʿǵӳ£ۣ緣縹ڵԽԵúȺ
վԺһŮӣϼǺ緵Ӳߣʸ߹ãֻӰһֲӵĸо
Ȼܹһԣܺܺ
ʱ̵ĵĴŻ򿪣ЩʸͬܺһȥݵĴǣһ˾ֱͦ壬ǵȫ֮ۿЩȫ¶ںɫŮͽֲ߳ɵһͷȥ۹۱ǣǹģǰС㳡һļž
ΪԹĿ䣬ƱȫԲμʽģΪܵĹߣԥһ֮ȴˣʱվڶеһԣɲôʵ෴ĿضǴĴ߳ͽ
ŮͽǵȻŮģֻϧһͷŵĺɫ·ȫ¶ʵʵֻ¶һޱΪ·󣬴Ӽ粿ֱµĹϵһ˿ŮԸеĶ
ЩˣɾͽƲɵ룬СӵǶʲô˼ǰЩôͻȻˣ
Ҫ֪ƴСѱʲôȻƣǧʼصɴͽԾӵŮˣԼǵ֮ȴҲûʲô˼ʲô⡣
ΪĳȻ֪Ů˺ֱһȨԴǴǧ겻ʵ֤ǣ˶ֻܱϹϾߵݣһӵ˼򣬲ʲôˣжλȨҲʵжߣ϶ᱻĲ
νȨνλνʥ˶
Ŀڲܺµļݶȥ֮󣬼Ů˵ͽҲ˻ڣƲɵ΢΢üͷʱΪ㳡տһŤͷվһһ˫ͬҲ̫ʵĿˡ
ǸСӣҲʦһǲܹĿأ
ŮЦЦһתͷȴһӥһĿ⣡
ǹƽ
ҿһۣЩԼһһѾֿʼ߶˵Цˣǹƽ߹ȥǰվĿõţЦСӣ֪սңҷȰ㣬㲻Ļ֮ڣҪң
ƽһ֮ڣұһս
ԲЦǻû˵ͼվڹƽŮͻȻĵͷݸһЦ֪ʦܵƢƫƫôԺӷԣҿҪллˡ
ŮӱöˣһЦֱʢһһһ㣬ʱһĿѣԵĸоΧڹעƽｻ壬ɶʱôסˡ
ȴһЦȻ֪ܺΪӵ˿ûô򵥣˵ĻҪ˼˳ζԵƺεضŽ֮⻰˵ˣʦܻƳԼ˵ˣһֻ֮ѾǸСѻɵȭͷˣҼ
˵ưƳĿ絶Ĺƽһۣԣһлˣ˵ˣתȥ
ƽĿӥһضƵӰòջĿ⣬ȻתͷȥһƽӣԼĿжλʦòľȡʦ㣬ǻɣƣҶǲڽµģΪֻ·ϵ̨װˣʦ㣬ҵĿ꣡ǧԼĳŵ
ղǰֵøƽʦ׽ޱȵӣʱԹʱȴһ˵ĮֻǵػӦʲôʱʸս˵ɣҿҪ㣬ľȻѸٵĽҪСģڻûӮ֮ǰ߻ħˣ
˵ˣ۾붨һ㣬Ҳƽˡ
ƽضľݣãһСʦ㣬İɣΪ˵õ㣬һҪ㣡ݣ
ǧ֮ǰƶ½һλ׷ַ󹦸֮λصĹ˵һ仰ϬǿҵڶȨĿҲڶԽǮŮɫ׷󣬶ڱǿҵԱ
仰ڹƽϣһеġ
ΪһޱȵͼūĶӣһһͱ˽ӡµСūȻΪʱչ¶˾ǿ츳һһȥūƽݣһΪһڱصһλӣһūĻתǣǷڹԱȴδ˹
ĽһڵĵλԽԽߣԱзԽԽǿң
ǵûʱΪ츳׿¼Ϊ״ӣʱٶֻ꣬ȴҪùƽʦ㣬ΪһСūƽǺԥľͿڽʦ㣬һоʮꡣ
֪жôʹһʦ㣡
ԣʮÿֽһÿֳһڵĸ֣ĬĬĸԼֻԼ̤ʯˣֻǸƺԶ߸ϣɱܶΪӡٶλʦ㣬ԼĿ꣡
ΪһūĶӣƾѣҪսʤҪŵԣڰܸԼ֮ͼ޸ԼӴ˰̳ΪԼ¿ԼŮˣģֻԼֻп
Ϊʮܶڷͷţ˴Ϊ֮ȡ˵ĽٶȣΪ츳̫ߵԵʣ֪ʮÿ˻óһʱԼȢٶ֮Ҹ֮⣬Է˯ڿޣ
ΨһһϢʱ䣬ʵҲԼԼ
ÿһ뵽׿ڸԼСжôϲôİôĳȻж֮ʱٰĥͼ֣һļУͻʼն˼Ͷ
ԣԴӴһ֮󣬳ȥݼһεһʱ֮⣬ȫĽԼرÿһʱԺ鶼ˣֻʣ²ҹĿޣ
ΪŷʿٽʱҪĶˣ
ڣԼڣȫעռ׶ΣϣԽԼһͻѾ̻ʦ׶Σʽʦ磬ʿѾʽʼ˶˲ϡ
֪ԼѾǰк϶˴Լȥģڲܶ͵λΪһƾٵĴǰЩ̭Ͳزμӣֻʱ¶Ϳˡ
Ȼˣβô˻һͻƵʦľ磬ܶҲٶʦһ޴ľϲأ
Ȼؼǣڵȴ֮һھȥμӷʿˣô˭·ϣʿĵһԲʧ
ʱƾžǿ츳ūƽһΣҪƾԼʵƽԾΪ壡
ڴǰϵǣǸȫаտɴܵĻɣȻΪ˵ĵӣһ̳²ȻʦͽһԴڼյʱֻ죬˵ı£磬˵СҾûӮֻģԣͻȻһǿҵΣУ
֪Ǹɴѧʲô
վڿտյһǣĬѸٵշתŲһʼڵ弱˶µĲӰǵ˺ȴӰӶˣƺƾյĴƵġ
˺ôһӲͻȻĳм䣬ȴһüͷģ̲ס૵ռ簡Ϊʲôܸоǲһأʦ磬ֵжԶأ
³һϥ£ٴα۾˳˼
Ȼ֪ԼѾһٽϣֻҪһͱͿͱռʹʦĴֽˣȴʼ޷ҵеİأʹ֮ͬʱҲ˷֮˼֮ǾһҪȵͻһ֮ԼſԳȥ򡭡ɷһķʿ䣡
ٴ˼ٴξʱ仺ţʼһһֱһ֮ĳʱ̣ͻȻ۾Ŀ⣬֮տȻ
ԭˣԭ˰ͻȻۿɣˣ


 ׽
ڲܶڵһǳĿյأרһһȵķʿõĳأȻҪ;ʵòܺһԼľӣڹҫĴط
һƬһʮɣϱʮɵľ޴οյأߴΧǽȦжڣȴֻһߴļ̨֮տյƽûоפҲΪԲʲô˽ֻʿڼʮʱŻ򿪶ţ˳롣
ţǲܺרͨ
ڣΧѾʱʮС͵ı̨ÿ̨¶ʿǹʿȻûʽʼΧȴѾˣС
ʵܹÿǰμӷʿ䣬ҪᲩһʿķŵģҲֻмˣϾ޵ģʿ˲̫࣬꣬μӷʿ˾ȻʷԵĴﵽʮˣЩˣǼǰΪǼѣҲȻΧֵز
ˣסڲܶĹ͸ǡ
ʿһ֮в֮ܶͲ˵ˣܶ£Ȼ̫Ըȵ֣һ׮Ȥ飬ҲǴʹǷ׷߳ǰۿʿҪԭǾǲܶν׽ϰס
ν׽㺬塣
һǲܶڵĹǼõ˸ó͵ŮӣԼݺ͵λߵĲ̫ʣ͵ֲ̫ԸͣԼŵԵģȴδкʵˣʱЩǰܶμӷʿ䣬Ҷȡ˲εѡһ򲻴Ǽöֺʵˣ׽ŮȻһ׮ܲԵˡ
Ϊ˹򲻴һˡʿķţǰ;ԶԼŮ޹ȥҲΪˣңΪԷļϵͣԶȢŮΪ޵ĻᣬҲܾе˵ȵľôһϵѸڲܶվȽŸĻأ˫ȻǺ׵ľͿһļϡ
ˣŻкܶǷʿһ̳ɻ飬ʹ·ݳΪ˲ܶϲ·ݡ
⡰׽ĵڶ㺬壬Щݵλôߵĸ̺һЩλ̫ߵС壬ǲûпɹ׽ݵλʱԣڷʿ俪ʼ֮ǰͻǮӸһϸĻᣬЩμӷʿ˻ų֮̂ǰ͸Ͻѡһſ
£һ˫̸£ͻѡɻ飬ǰһȵʿ֮󣬵Ȼʱ仹·ݡ
һѡвҳɻǸһսΪʿȻ֮ϲ㲻һٳɹҲ£ϾѾʿļˣŮӼЩǮʦָ㣬߸ɴЩҩؼ͹ȥ֮䣬һʿͷܻܲģһͿԽһԭǹļ֧ͥˡ
¶ԲܶڵĴС͸˵ȿΪԼļ岹ѪҺ£ſֿ˳ĽŮĻ£ִ˲ƣЩμӷʿ˵ĺôҲԲԣȻǺܿͷ
Ϊϰ֮󣬴ҷ׽ŮԭԼŵԵļͥѡŮҪ⣬ԣ⡰׽֮磬ȻԽңÿ·ʿ֮ڣŮӵļͥ㳲׽Ů
ΪһһȵķʿҲȡһٶʮΪʿȥЩʹģҵģ˻ģ̫ĵȵȣҲʮʵѡԣڹ˵׽ķҵͬʱҲԽ
Ƿʿ֮ڻûʼʱֵ˵زĸԭ֮ڡ
ɺܴɽڵһ͹ԣǻ֪£дֵĻѾ֪˸ȥˡˣ챨ڽ֮ĵڶ쵽Χʱ򣬱ʱܶ˶
ȻΪǰֻɱλȻֳΪΨһĴˣͷʵ̫ԵʣԳĹ֮⣬ʵܶڿֵʱԼһԼݵλڵһʱų׽ķ֮ˡܴɽ׳СӣȴǾԹŵһѡ
Ͷʮ꣬ʣòǿ׳ǱףµһС£Ҳؼǣ˻ûгף
ԣЩλϸߵĹ廹ֻ˶ŹҪȷʿ֮󿴿˵ʵپţҪôɴǰɸˮƽȥҲһʵжǷɱǰһٶʮ֮⣬ЩС֮ǣȴѾ۾׼ҪΪǿˡ
룬ܶķ׻ɺܴɽ֪ˣһ·Ƿʱܴɽ˶ĿĴԼҲǼЩģҲɱ˸﷢ë̲סɵӣСЩ϶ҿʲô
ȻҲע⵽״ԵҲƵúأȴشܴɽȥȵ˺ò׼˶ţԶԶؿСūվڲԶ·ԣɸϽֺСܴɽеһ˵Ȼʣô°ҵˣҲôЩ˵ˣǶɽѽ
Сūޱ飬ֻǰܶķ׸΢һ˵ȵ֮Ц̱տڲˡ
Сū˵ףղЩ۾ؿԼܴɽȻҲԼѾ˼еˣɵñһЦõӡ
Ȼ׽ǴҲֻѽ۳۱ˣΪʲôЩ˷ֻҲ㣿
ԺٺһЦܸѽմѪǰŸڲܶɱһλ͵ĲܹԣȻͷ󣬵ҲֻǶˣ˼˭ҸҷĵİŮ޸ѽĲ£ҲõǺҵıǣ
ܴɽͲһˣҲһᣬ˳ҲؼǴǰûʲô˼Ҿ϶£Сطе㱾£Ǽû۽Ҳûʶģ˼ֻҪԣܸ˼ߵ֣ο˼ҪĻһƻŮ֮£˼ҵȻԸҪȥŮˣ
˵Цø첲ܴɽ˵ɽ磬˵ҲϴСˣ͸ȢϱˣҪôͳѡģҰٰȢɩӸůűžƣȻȥμӷʿ䣿
ܴɽԺ޲øһȭԼȴ̲סʧЦ߷߲ƽصȻǰ׽ƾʲôӾ͵ڷʿ֮ǰȢô֪ӽǰһٶʮҲ̫ƲˣҪȢҲõȵõˡʿķ˵
˵ȴֲ֪Ϊ̾˿ʵɣõ˷ҲȢ⡭׽ôܴɽɲֿΪʲôݵλǰ;֮ĶȢŵˣҪȢȢһͶϵģ˻û֮ǰƯģеλ߹ģôôģҶһŵĿ
ɻЦô֪Ưģеλ߹ģôôŮͷûܸͶϵģѵǵøƵģǵҸСϪҰѾͷŻͶϣ
ܴɽ۾Сٸ֣˵ҰѾͷϸͷҸ߸ʱĴӿʰ
˵ˣȻټٴ̾˿֪㵹ǲ£ǰһڼҵʱүүȥҵ˵ˣ˵Ϊǻҵ𣬾ԲСϪȢС檣ҵҲͬˣСϪҲû˵ʲô㵱Ȼ£ϲľˣҿɲ㣬ⱲӴˣȢһͷϣ
˵ǻЦɵöʱͽϣ̾˿ͷүүүүҡˣȲ˵ˣɽ磬ͷ㲻һ죬һƿĴģ
Ĵ⣿ʲô˼ܴɽɵüͷʵ
ʱûȻɿڰ˼·СūͻȻڵˣ˳ǹˣ¾Ҫ׽ģ߲ߣڲߴ˿ɾͲˡ
̧ͷ˳СūĿһȻЦݳԼ߹ɵöʱֻЦüײһײܴɽҵˣ
ܴɽһۣһǱ߳һߵٳǸϽߣܶҲǣôôƷף
ЦסܴɽߣЦּ䣬ǹ˿ɺܴɽһҪת㿪ļƣԶͿڴλǻɻ𣿻Ҽү룡
Բһ㶣һ֮нơ
ղЩ˲Ƕܴɽôˣ


 ܶһ
ڻɺܴɽɵĵѾѸٵĴȺм˻ǰǷһЦһǻɻɣСǷҼүĻǰ׸һ𣬻Ҫƴǣ
ܴɽһۣЦү̫ˣֻǣǸϺ񲢲ʶʵǲţߣʿҪʼˣ»Ҫȥ׼ԣظү˵ȷʿڰݷðɣ
˵ˣһ֣ٻᣡȻܴɽҪߣȴգϵɻдһ˵ƵģЦЦżߣǺǣ֮ǰҼүҲ֪ðȻͣЩͻˣдһţү˵ˣ֮󣬲ȥǲȥϤ㡣
죬ʱ˴ӻͳһԥһֽ֮ӹֽ֮չһֻɷдŰ˸֣ͷʦ֣ȻѼҲһͷǡ
һ²Żɵÿһۣʣ֪󸮵ǡ
Цһңһڣ
Բɵô˸㱣˻һʦǵһ˵͸˵ʦܻһڵܶһ˽ˣ
ܴɽһ˵һˣʶľͳ˳ɵӣɱüһڵˣֻ²ʲô⣬Ǳȥĺã
ԹһЦλܴɽɣģҼү˵ˣ̴̯ˣݬ룬ҲģȻǰڻְһŻЩǼȻ˵£ҲʹӴ˽ҹˡ
ô˵ܴɽţ²ĸʹɫЦŸʾһ԰˼Ȼ̧ͷһۣҲգȻүʦӣҾ͸һˣҵ֪֪һڵôᷴҵʦ壡
Բ¶һüɫı飬޵ֲ˴֮ǰ⽫ѽȻһӢۺ
תһ죬룡
ܴɽСūȻȥ֮󣬻Ȼĸһ·˲ܶһۡǰ
֮ԸֻΪ֪һԼʦ˵ʲôϵҪڷʿûо֮ǰһڸͲҶԼһҪŭģɾǲܺ
Ϊƺ˵룬ѹҲֱͨӴŻɴݣһ·⽯ĵڶԺǰȻվסתԻɵԺС˽ȥҼүһ
ʱȴͻȻԱߵһڴһ֮ˣСӣɣ
һ㶣˸ϽͷǹÿͣȻȥɴţصɣȻɽȥֹ֮غ÷ţȻתĬĬ뿪
һʱ򣬻ɾһ俴ǶһߴˣĿ⾼Լأȥݣʱ㲻һ䣬˿һ緶ֲִһȵλȻĳšһȭһڵĽˣ֪ˣкָ̣
˴ӻɽʱ˾ͽµĴͣʱԲɺһмص֪СӿǷ׼ʵģʲộָңΪʲôʦʦܰɣ
ЦЦǿ˿˵ûô
ɵĻû˵꣬ǽȴͻȻһȭ˹֮Ѹ٣֮磬ȭ֮ͣԼɱĽǶ֮꣬ٶ֮죬ʱûһԼ޴ӷִ֮ߵĸо
϶ǴĶؾ磡ڸɽʱʾʱ˿ƮƮ첻һȭҲ޴мܵĸо
ң絶ת֮䣬ɵȴǶҲֻ۾һգգضѸȽĴȭͷ
ۿȭͷѾɵǰһ紦ҧȻסǴ̹ȭ磬˿ʱȭͷȴͻȻǰͣ
ͻȻ֮䣬ȭûˣղǾ춯صһȭһգ۵Ĺʧˣֻһֻ޴ȭͷͣڻǰֻǺ֮һȭҪؿڣ
֪ԭֻŻ˵УҲǿ
ǽջȭͷЦȻһ֮ɫĵ㵨ӵǲС£ֵͷû˽Ļ֪ҵǲʦ˰ɣ
ȻԾ֮ȴǲòͷȭԹԵؽһʦ塱
ʱ˵ŵļգ֪֮żյѾȿָο⽯Ȼģʹľ˵ˣһڵںͿʦֶķϣʲô˵
һʦеýã˰ֵ°ɣʵʦĴѹᣬϾĶѧֻΪҾУԶٻģ³һ˼ѣû뵽űϴٶȴ㣡
ңʮһʦֵܣְɣ
λʦ֣һɴȵĽҲɵЩ꣬˵һӣɲǴȷʵֵʦֵܵĹ¡
츳ǻӱ˵ˣûгأʵһ·ǣ˺ܶͬʦֵܣԼʦȥˣʵﵽʲô̶ȣѾûֻ֪Ǻ֪ΪͻȻˣҲ¡
һֱԺ󣬽ųһڣΪ˵ʦܣΪ츳ǿһΪĵ֮츳˵ģԣȥ֮ǰȻ֮λ˵ʱŽֻʮ꣬ԶԶûдɵĹŵӽ
һЩ곤ĵȻвҺ֮ǰй˰æСӣڴҶвۿҪڧʱվһһ߷߰˸еӣȻ־ְָСʦ֮ܽ䣬Ϊ˵ʱһʵǿˣһ֮λЩһһѹȥ
֪Щ֮󣬻вɵ룬ֲýһ䡰ǷͷһԶ鰡Ϊʦֵֱ͵ʦͽһˣ
˵ЩҲûһĺһֻʣ»Сͷһ㣬߶߶ģᵽˣϾ͹һĨܵ΢Ц˲֪ľΪֵ֮ʦͽֹϵж
ǽ˻񫣬̧ͷ˻һۣͷһǼʮ꣬ҳÿȥ¼֮⣬ѹҲû𣬲ںˣȻΨһĵӣôֻҪҪģҽԲж
˵ˣվ⺰һٶʦ֣˼Ҷ׽Ҳ׽һأ˸÷


ڰ ϲ
ӦڲܶСӡ֮ƵĽΪ񣬿ڵټʦ֡ϴǰ룬δ
æת񣬶һƺĲȴֻһЦǺǣʦúáٱҲ֪ǰǵŮӾǲܶ˽ڳ޵ġӡˣֻղŽǼ仰΢΢һ˿ζѡ
תضԽһлʦƵң׽һ˵ʦȴҿЦˣ֮ܶǰѾˡ
ԹһЦһʾ⽯ٹȥһߵԴɱ׺ʱ䣬СеϾͶҵˣ˵һַַӶ֪ô᲻֪㶩ˣ
ǵԼŮ˵ȴһȲǵĵӣ֮ʣµĺɾɣĩ˻һСѾͷܸŮȣ˵ǶˣѾȢҲ¾ôˣ
Ŀɿڴ˵λʦ廹ǹģԥһſҪ˵ȴֲ֪ӣλӵǻۺͲ飬ѵͶû˿ɣôˣü֡ǣοڴ֮ǰѹ涼ûҪͬǲŹˣ
ϵǣӵʱ򣬽ٵĿҲת˹ɶһۣϼûһŮԻʱɬҲûл֮вģ෴ӯӯ°ݣȻһԶŮȻû๵Ȩʦ֣ӽԺСõ°иʦˡ
ſڽ࣬ôоԼ˼ҸŮƺ˵Ƶģ
һŮϻοģٿ٣˿ԴһʱֻǱȵģ
ʦʦã㲻ǿЦɣôܡȲ˵ѾˣͲȢ㣬˵ˣŵһμ棬ѵôң
ԵһЦʦ۹СҪǻŲ»˭ʦֿΨһĵӣѵ㲻֪ʦ˼ҵ˫
ٴƿԣٴӯӯһݣʦ˼һͽô۰СãӦΪӣȴȻʦ£ҽƽļաޱഫɼ²е˼ˣԣиʦ㣬С÷ĵúܣҲʦַģ
ǲ֪ʦһֱȥ֮ǰֲҽʦģɼǸ²е˵Ͳڣԣʦá
ʦþЩ飬ȤԣʦֳƺΪʦʦΪǰգҲԸʦֱΣʵǶʦĪĹذѽ
ˣŵùңѾһ÷ŮӶ֮ˣ̰ʦõòǣ˻飬ҳʲôˣʦ㻹𣿡
£жȨǣ浽£ǣ浽ʦִ˺һȻǰԼⱻָΪ֮ȴҲǰԼˣ֮ʱɷºμƻȻӦǴȨ䣬ʦִˣαң
ſڽ࣬ҲԶԡ
ֱȻƱ磬ǻɴСһСɽﳤ󣬶ϱӵһ֪ʶ֮⣬һֻ򵥵Ķ˼ֵ飬ҪЩôѧʶԨƵӵĶأ
ԣȻ֪⻰©벻Լô粵ֻһĵɴ۾ʱĽȴҲõţᶨвѻ˵ĲݵļƣЦһ߿СкСŮ죬Ȼһֲ֧ģ
룬ûôҪԼ޳ȥģһ¡ûҲûеɽоǲУ
ԵȻһЦʦ֣֪֮ܶǰҾѾԵˡ˵ţͻȻ̧Ĺ仺£¶ŤͷȥȴϾǺȻϵһ
Լϵһȫһģһĺ
ʦ˼Ҷȥǿ֮ǰ⵽߸ңָҴϵģ˼˵һ׮ԵʮǰҸճʱѾΪ㶨˵ģԣ˼˵⡣
԰գЦţһȻ߹һʾ˵ӣʱоǺֳһ˿СŮĽʦ֣㻹ʲô˵ô
ɻع̧Լ˿УȻУ֡У
Ĳ𣿻Ҳ֪
ʵȻһԽߣǰʮУһһŮƽȵĸѾֲǱʶ˵ʵһòŮҪ޸Լջʱǻ̲סĶ
ȻԼСϪ÷֮ļ꣬ǰүү˼˵Щ֮ĻʱͲ˵ˣһֱһ׮ͻȻӭջȻţԼСϪİǾԸ᲻ġͬʱȴ̲סһȿӵСϪܡ
ÿһ뵽ɾ̲סҪ˦Լƣһգ۵Ĺȴ̲ס˼롭
ˣʥģ
Ȼʱһ䡰Բܡĺݻǳ˽֮󣬻ɻ̲סЩ飬֮ǰѾҸλʦĿˣΪԼһͻ̲סӦ
ǰǳܵͣ˵߹ţһԨŮӣһֱֻ޷ģԣһջڵǰͻȻһϾͻѳֲסĸо
ģƺѾվ±ϣ
ƽռУͻƵʦľ֮ƹضʱ򣬷ʿѾʼ˺üˣƹضȴ˿ĵĶûУΪ֪һڵֱԼѾһٶʮ˵ͷˡ
ԡˣֳ˷ŵԺȥԼʦΪһܳǰ;ĵӣҲΪϲĵӣ궼סڽһСԺסһڵ̳
ǵ߳ԼסСԺʱȴƽһֱܰĽʱȻһæµ󣬵ڷˢȥɻ£æ
ƣһ·߹ȥЩ˼æͣĻƣڳơүʰͷǻӦȻֽйһµָǼæŷˢԺǽʣǸأǰǸʰһ飬ôˢˣ
ǹܼҳȻЦСү»ˣ˵дϲ£һӦҪոոµĲУⲻСǾ͸ϽæԺǽŴҪȫ·ˢԺľһЩµĹأү˵ˣҪ󣡡
ƽԲƣüʵϲ£ʲôϲ£˭ϲ£
ǹܼҿûʲô۵ˣСشչȥС˭ǼССҪ
ƽǴ󾪣̶ϲ
١ʦҪˣܼ޸˭Ҳ˵һ¶Լҫ۵ǣܶ˭֪ԼδĲܶһ֣
ѵʦˣȻĿãȴѾԼ˴ʦľ磬ҪʦԼ
ǡϲˣ
ʧ֮£ɵһ߬סǹܼҵֱǹܼҰĴģͻȻѹæɿǹܼҵ֣˷ϲ¾ˬС󶼺ЦʱϾ¶ѵõЦݣһһκȵظǹܼ˲ǣȻʣǡʲôʱ¶
ǹܼһüͷűƽһѸ߬һ߻ÿͿصһֱչزԲ֪ǰ¶Ȼˣ͸ϽȥүСϲɣ
ƽͷʱѾ˷ܵһ⽯Ҫ޵˵ǲԼˣҲ˵ѾΪԼλʦԼҲܼ޵ˣĪ
ǹܼңһ·첽ĳŵڶԺӵöȥһ·ϣԵѹԼĲӣԼȥһֵεĸоǲȴǲ֪ԽԽ죬һգ۵ĹѾ˽ĵڶԺ鷿һ·밲ǲ֮Ŀ⡣
Žȥ׼˽ڣ˵ͨһڵϣǿͷȻڽͽٲ֮ע̧ͷ˷ܵ⣬ʦԵ࣬ӡѱ
֮ʵ뽯ٶһۣڰ֣ɣͻƵʦˣⶼԼĵԵʣ˵ʲôģ֪ʦһף泶ѽ
ƽȴŲŲϥǣŽٵķ򣬴ʦ㣬ģⱲҹƽһúôģʦҵΣ
һ㶣СӺ˵ʲôأŶ㿴ʰԺǰɣɵСӣʦҪ޵˲㣬ǻɣ
ƽֻһ£ƺ˺ݺݵؾסԼģ͵߬һƵģǰһڣҪŵؿŽȻٿʼնһƽĽ٣̲סһԼˣ૵ʣʦҪ޵ˡң
һ׶ϲ


ھ 飡
缯е䳡ڣʿķȻĽš
ȺмѵĴ󣬺һӲǼܴɽĵı̨£ԶԶؿܴɽһߴкһ߷ļȥ
ȻǰμһʿԶ죬ʷԵĴﵽʮˣԵķȴû䣬óǩƶȽٶ˷ֳ鵽ʮУȻٳǩ׽ɱһֹʤ߹Ȼʤ飬Լǩ׽ɱһϸ£һֱΪ֮ȴҲһλᣬǾǰ໥֮׽ɱµʤߣڵڶбʤ̭İ߽бԣӶµʤߡ
һֱˣظֱһСǰʮΪֹʮУǰȵõʿľλʣµÿʮˣͬʣµʮǰһٶʮĻᣬڻʣµʮܶĴͨڲټˡƽڴС
ˣһٶʮ˵Ĵʽʿĵһ׶Ҳͽˣĵڶ׶ΣεĽ׶ΣΪǰʮֱӱܺͷΪλȻֻһͷεġʿܱȵģԣһٶʮ˱ֻµķֳĸ׽ɱһֱÿѡǰʿͽĴ߳ս
ֱѡηʿĵһΪֹ
ЩĹڵʱ·ÿһ˵ģԻɺܴɽɵĿ겻˵ȡһܴɽһ¾ܴɽηʿĿֻڽǰһٶʮС
Ͼֻոʿ׶βãٶǰμӷʿˣÿһ˵ʵҪ߶ˣԣʵĿ˵ѾǺˡ
ķμߵʵ໹̫ߣ˻ʦĴ֣ȻҲ͸ʲôֵĶ֣ԣԷһ֮Ȼһֿżóеķʽɾ±ץʱϵܴɽΪָľ
ܴɽڵĵͻڵĵһʮˣֹȥɹȻȵĴֻʣʮ˵ʤ飬ܴɽƾŻɰĥǹҲǿļʤ飬ֻ¼ʼһԾҪԵǴǰγʤԷǿ֣ԣǻɣЩĲѡ
»ɼ֮󣬼ܴɽһģȻЩţ²ɵļȻŤͷҪԵǸ֣˳ܴɽָǸ˵ʱҲÿ˹Ƴ˻ɺܴɽһۣһмְͷŤˣȻܴɽʮ㡣
ǻȴûתĿ⣬ض˿һӣȻ˳ܴɽѣЩСطߵǵȥ궬죬ǰʱҽһ׻ǹ𣿾˵ҲǿźСūѧһס
ܴɽͷǵѽȻǵãһǹƮƮģ̫ʺңȻѧˣҴ֮ûô
ɵͷȻҲ֪ܴɽΪԲʽҲߵĸһɵ·ӣǵȴܴɽߵȵʱ򣬼סһ׻ǹ򣬻ǵҽôƵǹϵİ취ɣһ׵İ취ϻǹ
СūԼʱùɸѧ֣ٺ̸ֽܴɽһ׻ǹȻͣȴʤʽ棬ÿÿȳϣټϻ̸һʹСɣ߳ɵİܴɽһֲ
ܴɽ⸱ɽͣ˭һ֪ߵĸ͵·ӣǸֺҲô룬ҾݻһۿȥͷɺϵǣǸ˵·ҲǸһɣԣܴɽͻȻ·ӣ϶ӮòȻ
˵Ĺ̨ϵıѾ¼ٴʤ֮ۿҪֵܴɽ̨ˣɸϽӻһСƿοƿһҩܴɽˣȥɣ
ⵤҩֽƵֵһȻǶĵҩȴҲͨܳԵˣĹǿԼļ˵Ǳܣڶʱڷӳٷ֮һٶˮƽȻҩ貢ǻƵģ˾®ĵõġ
֮ԴǰóһֱһŸܴɽΪⵤҩһ֮Ǿֻܷ֮һΣڶηõʱҩЧþͻԣøֵȻҪڵϣ
ܴɽӹҩȥ붼ûĨŻصһͷǼ¼Ѿ㵽ܴɽһаɵ˵֣ܴɽû˵תͰεض̨ܵϡ
չظѡȡеʱܴɽԥûԥֱӱҪһ˶ǹԻɵĻȻһٸΣǳϵǣǰõǸɣȻҲͻȻظѡ˶ǹ
̨µĻɼһõͬʱ˱ǹˣʱףԭԼڽʾ֭ų䲻⣬˼Ҳûѽ
ֻǣǹǹͬʱԼĳǰɻܴɽĶ
𰸺ܿȻʼʱͬǸ˲óĶǹ˶Щţڶǹ龫׼ĽҲյĲǺ׼Ǻܿ죬ܴɽڻɵһСǹȫѹס˶Էǹ
ҲǣСūֵǹܴɽֻѧɣҲ㹻ԸһǹóͨʿˣοܴɽԼ̸һʹԵеСڣѹöԷԱȻҲ֮С
ȻʮйȥǸаɵ˱֪Լһ´ˣԼʵԳܴɽһ׹֮ǹѹ֮£ȴƫƫʹɫıԽԽ죬ܴɽȴԽˣԽܿͽһСǹʹ÷ˮޱߡ
ʱվڻһ˲Сض˷Ըãܴɽˣ̨ǸסһҪ鵽ڲܶŵ㣬©ҹݷãŮҪˣ
ԲһЦǾ͵ǲ鵽ܴɽԭס˾®֮˵ɣϣǻ׽Ů
ʱǰѾȫıܴɽѹһֻ֧穵ȥһѶӣǻɿſţüͷȴɵý
Ϊһɱǰ˺󼸺ͿһƬ̹;̤뱾ηʿǰһٶʮջáʿˣⳡܴɽ˵ȻҪޱȣǸ˵ҲǾԲʧģԡ䣬ͨ
Ȼڵ¿ΪܴɽҪʵĻʤʱǰȴͻȻжǹһʹһдΥĺɨǧֻǹƵĵɫâɾ֪ʼ·ˡ
ܴɽҪٵ飡


ʮ ɿӢ
˵ڴǰıУһܵ㵽ΪֹĻôڣǰɻǹڳһƣҳܴɽΪ鲻ЩҵĿյһͬʱе˶ǹʿ¶˵һɱڵ
Ҷ֮ˣǧμӷʿҪľһݴ˺ǰ;ʮĹؼڣ˭׷ʱʱ
ԣǹ֮ǰɼͣû̱ͣȭĿֱܴɽԼʣ
һⲫսڳ¹ǳԾصһʱһǰδеѪȴ򷨣Ļ
ֻǰɳȭٶȣɾ֪ҲһλƷʿ±㲻ɵöʱһҪ֪ܴɽǰЩӲŸոսƷʿ
һ֮пܾʤ֮
οǰɿȥѾʮµͣǶԵо֮ḻȭ֮ϵȻܴɽôһոսʿ粻ܱȵģ
ǹͬʱϵһ˲䣬ϵƷͻ䣬֮䣬ܴɽǰһнһеĲ֮°¶
ҺãһʱɶǿѵƷǳҧ֧ţȻһʱǱ֮ȴ̾ͰǰΪĴ򷨵µĹ죬ܴɽʹ˼ʽʤƽֿʼб˻˫ľ濴ȥʤˡ
ڣƵЧҲÿʼ˰ɣ̲ס롣
ϣǰһ׷ʹƵǱܴɽȻѻѣһֱΪԼӲӲʵȲԷֻҧӲţò׵ȵڣǰۿžͷȥȭͷϵҲһԼ־ȫʼȣͻȻһ㣬²ɵһҧҲѧǰɸղŵĴһ㣬͵ط˻ȥ
ƵҩЧãȴһܳԵģžǮ˵ĺô֮һˣ˵ЩƽǵٵܴɽʱɶССƣȴİõĺܡ˭ܴɽԼС浽ĺֵܣԼĴ˸أ
һ뵽˸ʣǲɵ񡣾һʱƵҩЧ֧֮£ͻɽһܴɽһͨ׷ʹ֮һŽʧİɸ̨ӶǺʱҲһ
ڼ¼ٴɼʱ򣬻ɹȥס̨ܴɽס첲һɲǣɾ̸оĻ¶΢΢Ĳ
ļ򣬡ѵһأѾͦȥˣ
ɵĲ벢ûдܴɽĿ˵ѵһȷʵѾͦȥˡڽıܴɽڵĵԸԳĻ˵Ӷľ˳Ŀ֣꣬ȴǻǸƲѡ
ΪշʿĹΪ˽ʡʱĿǣѾԹ˫ٶʱٱԣһεʤΪ׼ԣǸаɵƷʿ˳ĴӰٴɱȴʤ߷սеһܴɽɵذܴɽǰͬʱҲ˶ʧȥֱӽǿʸֻȥȫʮСĶʮѡһȥǽʣʮᡣ
Ҫ֪˵ƷʿǺĿֱӻǰһٶʮʸģֻһùлɶܴɽ
ڽıУʵǿӲļǰһٶʮĴȻٴηʱѡ˵ڶηСǰǿʱɫȻܽǰһٶʮáʿķţѾ֪ˡ
ǣܴɽһѾõʿ֮󣬱Щǰ׽ݵʱ򣬻ȴӭԼڱηʿҪҲĹؿڡ
ΪĸСеڶĵһ˵һǸ⣬ıҲ⣬ڵһ͵Сλʵﵽ˰ƷʿĵһҲȫĺԲƣֻ˫·ʼڶԼĿ⣬ֵΪ֮ĵġ
һֱǰһٶʮǩʱųֳģҲڵĵһֽƽ
ͨƵĽܣѾ˹ƽǺҲҲ֪һһеٮٮߣǰѾʦľ磬ڵʵжߣƸĴǣ޽ӽʦ磡
ûɲǣƺ䳡һĿѾԼĿûɰ˼зŭʹޡмʣɱ⡣
ΪԼμʿƵģ
ûмһ֪ʵԼԨԴ֮ǰΪԼɱһڵĺüˣл·Цȸ֣ԶһһڳֶԼĵӣ⣬ڣΪһϵڣԼһ֮ԹƺѾȫѽôƽһרҪԼԵӣ
ʵڲ⡣
һУֻһУǸվڹƽǰ˾Ѿ̨£ֳĹڲɵΪ֮Ȳʣ
˵һֱڱпԼʵĻôƽӳ䳡һ𣬾ھ޼ɵչʾǿʵƥеķâԣҲӮ˱˶ĺȲʺ
¼ٱɼ֮ǹƽһ˿ϲõı鶼ĬȻԾ̨ɾ޳ҵսɼ˧ӣģʱ̨µĹսԽľȴ⣬̨֮ƮȻȥ
Ϊܴɽ߰ıЩ֧Խû䳡ڲμԼһıûߣشһƽ̨̨µһһĬĬعŵʵ
ֻǣȥԵóһȷеĶۣ˲ɵ΢΢üͷ
ƽǰЩεı֣ڶԸЩƷƷʿǵʱʶֱ˵赭дˣȻԼ࣬ЩμӷʿʿѹͲһϡҲˣûҪʹıԼѿ⵽ʵʵ
һ֪ȴƫƫ֪ǳĶ֣ǻ֮ܶ⼸ʵѾͻͽȴǲɵ΢΢Щš
޽ӽʦ硭һʲôأ
ڻ̾˿ʱͻȻ˵ʦڵԼӮƽ𣿡
һתվԼľȻǽ٣ɵ뿴ԼߵòᣬȻ˼ʲôʱԼߵĶ֪ǿЦЦҪ˵ûһ㵣ģǲܵģϾƽʵȥܲһ㣬ǣһöˣ
һЦ˵һҪʦǸأʵֻҪ˵һ仰Ϳƽ˳һʿıǰȴҲܼ޸㣡Цţ۾΢΢𣬡ʦ㵱Ȼ֪ǺԸ޸ģŮΪԼİһʲôϵ
ԣʦҪõʿĵһֲ̫Ըƽ˵ǾԼӮİղ̫ĻôԸңȥ˳һøʦֺˣ
һ㶣ȻطӦ˵ֲ⻰ȥôŤģԭͷ˺üӣô˵ȻϵôһΪõһһŮΪԼͷʹԷ˳Ҳ̫ˣ
οϵƽԼĪ⣬ϸһ⽯ٵĻƺͷһЩͷ
ˣȻ֪ⷬԼôش𶼿϶Ҫԥһ֮󣬻ɻѡ˴ٵһַʽллʦõĺ⣬ˣһӮ
Ȼϵǣǽ΢΢¶һ˿СŮóһĽЦ⣬ô˵ʦֻǲඣ
ԶԣյͷʵʦãʦҵĶ飬Ȼָ˵飬ұͺӦôУοⷬ⡭˵ҲģǴǺ˵ǡҲ˵ģǲܺǱߡ֪еģ
˵ˣ̾˿˵ת뿪
ЦݣվԭĿԶߣһȻ֪صߣСЦѾͷɿѽͲСùСӸŪƽǺӿǺǰ
ҲŤͷֻǵһЦ粮ΪѡˣôܴˣôڹƽȻ죬ҿҪȫȫȥδɷˣɱŮŶ
˵ˣ૵صʦ֣ҪӢۣǾСϪ㱳ǸҪСŮ˺ˣҪۣǾһаɣ
Ҫ֪ҵʦ֣Ӣۿɲôأ


ʮһ ϣĹ
ʸμӱʿԽԽ٣ĽҲȻӿ죬ĸСֿ죬Ѿ˸Եǰ󣬱ʿıͿʼĴ߳׶Ρս
ϵģɺ͹ƽȫʤĳɼɱǰʮɱǰʱ򣬱ʿͻȻһǰδеƽ״̬
Ҳ߿˵Ǳʿ߳ǰףҶڴżеǿڴһĵ
ʱ򣬸ָ׽ĴѾڲܶмɢ˿ĳĳǰ׽һŮ˴һɱǰһٶʮʵ˴ˣĳĳҵүӣΪ׽λɱǰʮĺŮѲ̫ƯĶС㻻ȻƯǲֻʮС㣬һĿļױ֮࣬ȵȵȵȣִŲڶ
ʱĲܶһϲգܶ˼ҶŵƽʣԤڷʿ֮ͻĻյӳ£Щʧߵʧ⣬ȻҲͺ˻ȥעˣȴǵģһĦȭƵĿ
ʱܶеĴ֮УҲ˹עģʾһŮܶںպ׽Ҫڱʿڼ׽ˡ
ݴ˵ҪڱηʿѡһλԼļӵݵλò飬ҵȻףҪѡģ϶ܻõһλˣ
£ܶ˺ĵӺһݵ˴Ƿ׷ױ̸ܶڴҿȻĬˡ˵ͨ·ҵеĹܼǴʱЩܼҲһǺǣֻ˵ԼҲֻ̫֪ڵʰˢ
һЩ߰Ϣ׷״Ҹи˵һȴǴһ¿϶ģǾҪ¶Ѿǰ϶˾ŲʮˣΨһôִµǣλܱ˹˶˭أ
˵϶ǹƽ⻹˵˼ҹƽһڲһֱǽĵӣҲ÷Ľ˵ˣȥЩأ˼ҹƽ۳۱£һĴָģʿϵľտ֣һǲ˼ð߬¶ȵĺأ
׮׮ļʻ˭ܱʣ
ʱҲ˵ǸлɵСһʱķͷҲ˲ãǹƽȻǽĵӣ˼һɻ˵Ψһأݵλδؾ˭˭¶˵ˣ˼һɵĳ౾Ҳ˿ȹƽҪ˵ʿһƽǰʹﵽʦⲻ٣˼һɻСüأȥʱ򻹲Ǹɾİʦֺɱˣ
Ҫ棬˭˭Ӯǲ˵Ľأ
Ȼ˼⻹СӣҲɱ˱ηʿǰģͷҲЩλȻͷȲǰǰ˵Ҳδûлᣡ֮ʲôʵˣ
ôӵѡĵ˭أҺ׽ı׼ֵǲԷʿĵһΪ׼أ
ճ䶨֮ǰȻǸи˵ȻִȥȴҲͲжۡ
ֻһϢڹм˵ǾܺͲܺ󶼶׽¹Ĳѣĳһܺʵһڵʵľѡ⣬ĻشȻǺǣ˵ǻﻰԼԼ͸¶˼пܾҪصοηʿıˡ
Ҳ˵˭õһ˭ͽһڡҺӵĳ
ܶɴ۾
ڵ֮ϣƽһƽøɾһеĳĿרע𺾲Ȼ㡣
Ȼ֪²ܶڵǶڴЩʲôҲȻ֪Щ˵˵ȫûӰӵ޻̸֮ʵϣʦķѾˣ۷ʿսΣѾûκλˣ
ҵͬʱģʹ絶
һ죬Ҫʦʦ㣬˵˵ܴӮʱҪ޸ΪʲôôһᶼңΪʲôҪôͼˣһǼ޸һҰɽҰСӣ
ǣûʡ
˵˽ʦ˾ԼĻô˽ȻˣȻҲʦˡϰԱ
࣬ǻۣ
ԼΪ츳Ҳ
ʵ֪վʦһʮʱѾﵽڵƶ½Ѿӽ޵״̬ھţԼû˵ʲô츳츳Ļ
Ҳ֪ʵԼһӶûпܻսʤʦ㣡
ǣٶôҲһ밡
ſüҵʯŴˣȻ߽ÿʦʱ򣬹ƽǵһʱվʦ񣬵һΣǵǶ۾ûתһ¡
ֻƽһѾ䵽ٲĳ
׼ˣɾľˣаõһûУ
ƽĬ״üͷ˵ƽȴͻȻ½ҲֱͦͦعŽ
Ҫ
ƽĬȻ°ݣؽͷ
̧ͷƽصʦҽңݡλʵǰ;УҵĸףԶĸס
ü⻰ɵһȻԭϥ£һ˦ӣôţҪҷֵôţҵĻ㾡˵˵ɣ
ƽɫƽӲҡ֮󣬲ҪôõӣҪɱһҪңƽûж˵ǵһʱ䣬ֻҪһ죡
ЦôջǴҪɱǸɣΪɱ˻ɣȢٶ
ƽҡҡͷӲ룬ʦȻѾʦͬ⣬׿Ǹɣﻹ룬ǡƽ
Ȼ̧ͷƽԼʦţ֪Ϊʦѡɷ򣬵ǣķʿϣҹƽһնͷ­
ЦֻҪɱȢٶͱɱˣҲĿˣǰɣ
ƽͷʦ֪ңԣʦԭ£
ԲֻǰͷҵĵҶãŻ૵ȻӢ̣Ů鳤һһˣ֪һһģôɵ
ȻȻת֮ǰվסӣŹƽɱ벻ɱⶼҪһأĹأˣ£ˣ磡ԣҲ㣬ֻҪб£ɱĺˣ˵ȥ
ʦƽڵϣþʡ
֮һ֣ˣҲɱˡ֮һϣܳˣҲܻˡ
һеġ


ʮ 
ŨصҹɫУԽƼžһֱ̤ߵһլССĽǰȥ۵СŻͣǰߵţһſˣŵĿ˵ģ¶˵͹һԣͷҶ࿴
һλȫ¶ںˣһ·߽ȥǽźֹܿˣ򾲾⣬Сڡ
һϢ˳ȥõԼ鷿˰һͬʱ̲סʣôʱܹˣ
º۲ſԭĸĺˣȻһŮӣŮӲãҲǾƯһ˫ֳĵ۾ں޺޵˵ʱҲȻһȻ˷ϡ
ŮӰѺ۽ߵһߵ£صĸ磬ˡ
㶣Լ˵¡֣ǾȻǵеСˡǺ۵ŮӶ£˵ɣʲô¡
Ů̧ͷЩʧȴһӯӯˮĽģڸղţϣ˵һʱ䣬ǽŸ뿪
üëһ˵ʲôûУ
ŮһȻ󻺻صһڡʽͶˡ
һƬ̵ʧȻͻȻվڷһ̲ͣȥٿȻͣ£ѵǽǸΪ˻ɡ
Ӧǣ
ƽ߬ȭͷΪ˻ɻʲôѽݼױɹģô˵Ҫ޸ɵ¶ǰ϶ˣֻҲ̫˰ɣѵԼõ飬ô˵ͱˣ
Ůʧؿƣòŵԣĸ磬ɱȥ֮⣬Ѿû취ˣǰǧټǻһںһһͬʱҾ˵УƫΣ˼ͶϣƲˣ˵
㶵سһ֮ͻȻתĻδأҪһټǰ̣ɵСӻδػҪأ
Ůҡҡͷģĸ磬֪ǽҸŮɹƾѾ˼Ů֮ˡ֮ǰ֮Իԥ洫Ŷڽټһһֱģ壬ƾΪҵϣԣǽҸŮ֪һ㣬Żڽʱ̽ݼϡ
룬һʽͶϣǻȢ˽٣ͽǵϣͬʱõϺͽ֧֣ʱټȨƣټϲܶһˡ㣬ܾ𣿡
룬̾˿ܳʵҡҡͷᡭ
ѽֺοǻֻһ³СأŮĴͷȥȴͻȻ̧ͷĸ磬ҿɴҲˣǽͶԹǴֲȰǸĹεŮɱˣȻȥǸɱ߽߳ȻܳͳܳþʹӴȥ
ưڰ֣𣬱룬黹ûһأ
˵ţٴڷ˲ӣǹ˺ôһӣŮӵĿͣתȥţоʵڲУҳְѲܺƷȻвߣɴʱִֻҪɱԹʲôۣҶϧ
ŮԻȻվ𣬡𣿡
̾˿ֻǵʱ̲Żῼǵ֮٣ʵܺô׾ͱסģ֪ģܹҲ
ˣͻȻƺҲܹעŮ顭˵ɵͣ£üͷ˺ôһӣŲò̾˿Сӿڷúܣһ㶼ǸСطɵСӣ֪ôŮ
˵ˣ̲ס૵СӣҶ޷ܵջܶס𣿡
ԺһµСԺ
΢СĶſһֱ״̬ĽͻȻѹվţһصĽŲ
ҹĻ߽СԺؽһȻŮ¡
Ů߽ȥһæŸˮһ̲סʣȥôӣ̸ˣ
ӹˮȥǳǳһڣ±ӵˣ
Цӯӯؿ˽һۣٶ̲סģһߵĺģҪһܺİһڵļҵ׶ɢˣ̯Ӳʰˣҡƾʲô϶ǸɵСӾһ׼ᰴľ籾ϷȥҪһҲ
һЦûһ룬ԴӲܺλܹڸָѾʰĲˣȻһڵ̯ʵ̫һʱȻ̲£ȴԿ־СһڣҲ϶Ŀ꣡
ԣôһͶĻᣬܺôĵһڼƿϵģ϶һֵµ˺ɢˣȻ££򲻺£ġɱ£
ЦЦŮ˵ǰ˸Ѿʧȥ˿ƣҪô컹
̾˿µľ㻹
վߵıһ߹ɵظżһߵʵ֪֪Ѿȥ粮Ҳ֪ȥٵȼʮ꣬ҲκβŮˣ粮˵Ʋƣ粮ѧˣȻѡǻɣţɾһܹ
̾˿ʦһ֮δʧ֣ϣһҲһ׼ȷɣȻǸŮɾֻĵķݶඣ
ˣɵдˣȥˣ
ٵͷ΢΢һ˿дˣҲȥˣûдģֻǸĵĲܺǸڣѾɵˣһͶܺôֻҪȢңͲΪһڵһͬʱɲܺĴ󽫾ʱһڣһڱɶԼΩǴӵһֻѪӣ˵ټҵİΪֿܶȵˣֻ죬ˡ
˵ٲһЦͣϵĶſڽļϣһһߵ˵һʮȫʮ룬пܻܾ𣿡
òƺܽ˼һӣŻţɽȨˡңǺݲܾ˲ΪٶǾãСӸͨô㲻һҪһ
һţɵŽ⸱ҪǱ˿ˣֻ»ᵱŪˣһԸ߹ʾ˵ӣȻҲ
ʱһ߻Լӣһߵ˵Ļ粮˵ˣҵӵģûκοܣ죬϶ͬȢң
̾˿ɣҼǵ粮˵һ仰˵ѵϣֻ˲Ϊ𣿸ȨơɫЩס粮Ĵܾòᰡ
ðɣСӣҵĴ𰸣


ʮ һս
ڶ磬ʱʮķʿ䣬ڵһ졣
һ翪ʼܶ䳡ھͼˣάٱһǱҺһֱﱱ߼̨ϱͨûбңΪǲܺǴ볡ʱҪġ
һˣܺȻҪǰۿڱ֮䲼گʽһһʮʿλУξλһλ
մ˼ϹأһһʮʿλУξᱻʵɲִܺƵȥʣµλһλᱻɵľӻǵطһ֮˵Ҳҡһ䣬ΪĽĳصĳˡ
ʱ䳡ڷзӯ죬ָСС˷о൱һ۽ѡγЩ˲ǻᱻɵȥȻиһ׷׵ż⵽һصľţһֵͷСŽ˭÷ʿĵһ
ĵһ겻ͬ
ůԽԽߣҵȵҲԽԽļʱͻȻ䳡ſڵĹٱĴһϮӾɴ˵
䳡ڻİΪ֪ǰۿĴǣҪʼһ볡ˣҲζţʼ
ɴ볡֮ſڹٱǵıһһܶܶƽͼĴǷ׷볡ļһһߣǣողŰȥ䳡ʱֲɵ÷ָָؿЩǡһֱſڵĹٱǱһ˵֣䳡ڲ°
䣬ܹһʿһ˼ӵ
ȺƬ̵ѻȸȻͻȻ޴ĺ
ӡ
ɶڴ̨̨ǰ̧ͷȥͽ̩Ȼӭż˵Ŀ߽䳡ǽ΢΢ذͷһƾɡ
ЦЦջĿ⣬ʱͻȻ˳߹ȴǴҪڳһɱǰǿˣɼǵǳܶһСĴ֮ҡ
ߵǰЦЦ̬׽һΪұչƾһƷʦʵһõһأû뵽ƫƫôҾƽҲͽˣʱҲҲû취
Ȼɼ۾С˵ɣҹһ£ֵʱֵ㣬̫ѿˣǰòˣôһأ⣬ҲøӲǣ
ЦЦŤͷԶĹƽŬŬؼĲң
Ҳתƽɵ̾˿һյģ̾һβѽ
ءһţֻһУʦĸͱƽĸ˱̨¶ʱɽХһĽк
صҪѿжѿȻƽһ޴ӷ𣡲֮˹͸ϽԼվڼ¼ٴʤʱѾ߻ص̨ʱſƲס³һѪ٣СݣôҲ֧żһо͡ûӣ
ЦЦΪһ־ǰʱıƶǰͬõһΪ꣬˶ķʽʱǰıбޱҫ۵ĹƽȻΪ޿ɵĳֱߣԼҲ˿Լʵ˵ͽ˱꣬ԣŻȺһоͱ̨Ľ֡
ʱһһۣؽܣˣȥ߰ɣҷȰһ䣬ñԼϽ
ǹؽֽܵ߬Լеĳǹָ׵Ӿ֪ʱʵŵúܣͻһҲǳµƽƾ츳һ·ɱǰҲ֪ԼѾˣĻ̲סһǿԵ㲻Ӯδؾ͡䣬ҲٻŹУ
ƲƲ˵ʱ̨ϵļ¼Ѿ˹ؽ֣ܵǹؽ߬߬мҴĳǹһšʹ˱̨
һֱޱʱ䣬ʽ취伫ǡһУ
¼еıǹؽŸոնͦǹ˹ȥҪ䲻⣬ǡһһƷʦʵʵ޷͵ϮƽôһѾʦľ֣ԣǼֱӵһţԼĳǹˤ̨¡
һĺȲ£Ǽ¼վɤӣ΢΢Щţ̨һ˽ʮ˫۾ԼҲ˵ǶԼأͻȻǰδеһš
ҪսƽĸͷѾȥˣʣһǡ
Ȼ֪ҶڴԼＴǸ֣Ҳ֪ԼҲ֮ĽڴѾˡ
͵ܺǹսļ̨Ƴһۣô࣬͵͵һۣƼӣ˵ˣ̨֮ʮɣֲʲô֣Ƶüӣȴܿüϵı飡
΢΢źһɣ̨꣡
ӦԾ̨ߵƽԵλãһ֣ƽҲһĸղŸͲмڿһ۵ӣӻ̨һĿͽظһֱվԼһЦƽޱְѰںϵĳȡǺһνʣؿŻɣҪɱ㣡
Ĺս߼ƽȻǱڱĳ˳ɵ÷׷׵һҪ֪ԴӲμӱʲôֱֱ֣һţӲùǿڽ
ڣԻɣȻνˣ
ǰ߶Ѿʧܣٰܣôηʿĵһʹ˲ӵķҲ֮ȷ
һ˲òϢս
ɵЦһ£ôɱңôңҪɱҲɣ룬ʣʵһͦƵģΪʲôһʼҾͺƵģɱ֮ж֮ޣ
ƽҡҡͷԥһ²ŵ١ʦ㡭Ҳϲ
һ㶣Ȼ̲סһȻģĶͷʣҲϲƽͷɲɺǺһЦֲãֲѽ
ҡҡͷʵҸˣ˵ˣʼɣ˵꣬Ĵţڳһȭļơ
̨˵Զ´ǻǿһ̨µļȴֻܿ촽أ֪˵ȴԴһż쳤˲ӣۿҪúˣҺʱɰѼһҼ״֪ϾҪʼַ׷װ
ƽɣȭͷҴ򣿡
ɵͷǡ
ƽԥһ£ص㲻ҵĶ֣һĺܲҵġٷȰһ䣬ֻҪϴӦңһӶȢʦ㣬ôҾͿ㲻Ը˳ʿ䣬һø㣡
⻰һԶʮ֮ļ̨ϵĽٲɵ΢΢һüͷ
ʱȴֻЦЦǵӮ˵ɣ


ʮ ɣ޵У
ټ䳡ڽƽӵһطʱȴͻȻֳǰδеİ˵ĶҪֹͣ
ɻȭƣƽһ˦ֶʡ
Ŀɱڣ
ǱʿΪڴҲ˵ǶӰһ
ϢԴʱȴͻȻ̾˿
ΪһǲܺƸĴܹ䣬һǶʮĲܹһʿڼ̨ϣƺͽλýš̾Ϣٲɵת׿΢΢һЦͬʱСʣΪ̾Ϣ
ƿЦһ£ȴֻǵӺôѽڶ֪ǸŻӮƽɱˡ
ݸһЦѵ֪ʦϾҪҵɷ𣿵˵ϣ˸ɱĻͲҸ㼱
Ʋм΢ǣƨǲԸȢ㣬֮أ˵Ůʦˣڻ칦ʱ˵ˡŤͷһۣԼλеһһۣŻɸɾĲңλĿɱжˣԣǵøɱʱǼҲϣ©ˣ
һЦŤͷ˳ƵĿ⣬λܲܺεĲܹԪһۣȻĿ⾼ضǱߵı̨һ˷ܵĳ죬㲻ɵһתͷһЦˡллˣʱһͻʦһȥ
һ˵
ٿȻЦݣɵٴŤͷؿλԪһۣŤͷͬʱ룬ԪŻʦֱƽһɱɣ
µûʱԪĿضų̋ҪȭԽĻɣһȭͷԹƽĽ
Դӻɱеʳ׺ҺݺݵĶӣڲܶЩ̧ͷʱһˡ
ֹʱڼ̨ΧҲŹۿҵүֵˣбɵɱĺμļλǣȻʿʿֵؿų̋ϵĻɡ
Ƕ洫ķ׷¼¼˽⣬ŵĲ¶˹ƽͻɱȻһڲܶԹƽĿõ˽⣬Ȼ϶һ֮£ǻɡ
ͬԼĵߣԵԵ̨ۿĳ»ɵôչȥСĸףϣڹƽĽ𣿡
µ֮΢΢۾ƽĽܶοڵ״̬ͻƵģɡҿѣҲаɣ
»΢΢ףʵ˻ȥĿضŻɣҲ֪ΪΣоĪΪ
ԼΪĸʲôΪĵӦǸڵһŵĲܶһ˰ɣ
»ɵŤͷ˽ٵıӰƺϬƵģʱپҲͻȻתĿһӯӯһЦ»ᵴ
Ĳգ鲻
̨ϣɺ͹ƽĿؽһ𣬵˫ȴ·ԼƵģ˴˶Ǿþõûж
̨̨һţǷŵģΨִһ֮ս
һϢĸо
˺ôһӣɵԽԽƽͣƽе֮ȴԽԽŨڣһıȣеĽһʱ콣Ӱ

Īһֳ˶ɵõһܶƽȻ鴫һ֣Ǳɱ֮
ǣؽӰԼɱȴֻǼ򵥵̤ǰһƳɵƺǺĿĵմһȭȭǵļơ
Ѿ̲ס۾̿ɵĲ״
Ҫ֪ǰ̨ԵĶֻǹƽĽŰˣҪԵģȴǹƽǰѺı
ϵǣŻһֵƽƳǸղŻƺɱ콣ӰȴͻȻ֮Ųˣ
ͬᡰס˴ʧɫֻнٵϣ΢Ц
粮˵ԼһԵ찲ŵŶү˵ȻҪ㻰
ƽϾĪĵ˺ǿվס֮澪ɵؿɡ
ڴʦľ磬ȻܸоĳǰĻҲƷƷʦˮƽˣԸղʮİ˵Լɱ
ղһк߻ʮɵžԷͬĴʦ֣ҪһҲܺˣǵǿƽһֵƳ֮ȴͻȻоԼеĹƶգ֮仯ΪУͬʱԼȫ¶ߵķź϶һһı¶˳оǿƽһֵǡǡܹȫԼе
ЦЦʦû˵һﵽĳ־磬ȷʵԺνʦʦһʦʿʱʲôƶ֮ĶѾȫԲˡһٻᰡ
Ϊ˴ĵһġо硹ԲʹԼССƷʦȴһ˿ԼǿĹƽ
ңڹƽղһ£ӵпһɱԼĻģŻԼ֮ƮˣɵʣΪʲôɱң
ΪʲôҪɱ㣿ɵһЦһɸַ緶ʵԼȴĽµԼŲոյһоƤëˣҪƤ˹ƽѣҪɱֻ²Լɱ֮ǰɱԼ
ϵЦ⵹ƽǿڴʱĹƽУȴǻɸƲԼԼͻȻһӣƽԼºըˣ
Ȼ㲻ɱңɱ㣡
һٴͦϣһαһĸΪң˲Ϣ֮䣬ɾ;ԼҶѾŭŵƺѾüѣ
ͻȻ̤һ˫ŽٵأһĻƣȻͻȻƳƽƽһƣ
ƽٴˡ
һΣȫ¼ˣѾ̾ˣֻ㶵ؿŻջȭƣһ΢Ц
һλ˵ɺϣһ¾ͻ˹ƽƥĽƣһȵˡʲô£
ǣƽŵ΢ЦĻɣѾЪ˹ķеĳһãšٶϣ
վۿһεԼ֮󣬾ǹƽĳһΪŤü
סǿҵĸʹУһֱ˵ǰͻȻĲһãͬʱ߳һš
أ
ƽɳӭ£Ǽͷĳм侹ͻȻ漣һյأԼǱˤڵء
ȫѾûˣ䳡š
֮ȺвͻȻǰδеľ޴
ɣ޵У


ʮ 䶨
䳡ͻȻ޴ķ
ǰܹƽԵ˭ܶԷʲôʵʲôλǱƽһлܣ±̨ԣЩˮƽܸߵи֣ЩֵֻܿͨͰգﶼǼᶨΪǻڴҵĴ˵ҲǵȵԹƽʱ϶Ҳһŵġ
ЩɻЩںͳԹģڸǰͲùƽһߵøЩԿƽǰγԼвϳʵıʱǵֱֻϲݡ
ǣɵıȴ˶Ŀɿڴ
ƽʽڴҿֱǱ޿ɱܣʵϬ㣬ǻȴֻһֵһƽȭģͰǿɱиˣԱһŰѹƽ̨
ֻвʮ꣬ʵ۵úܣӺݣʽɢԼƵεֱ̬Ѿһʦ緶
ʱܶ˲ͻȻɡ˵ĹŵӰ
ǣֳܶ²ؼֻǿֵ˴Żɵ֣ΪѾ̳˵²ǲܶĵڶλ˵ʱȴвȻ˷ܵĳڴδʾȴѾ̲סĨһѶϵ亹
˭뵽ɾȻ˹
ƽɻˣٱӿУ˽һڵŮôǴǰԺҪɶҪСϵͷˣ
ʿʿңֵ̱һۣͨԵʣ˼ͬʱ뵽ͷ͵ñȥСùͬ⻹ǲͬ⣬һһӣȻĻҿɾͱסˣ
ǰ˼һǳէԲԼ鷳ڣ˼ҪԼһֻƵģ
Ҫ˵ʿյǸ磬˼֮ʿҲ磬һգ۵ĹѾ뵽ֿߵ·ӣһͻصԼСùù˵ɫļҲԼɵֻ¶͵һţҲˣҲˣܿ⣬һְɫɷ׵ʿߣǸˣȥǣ˵ţʿվҲֳӵȻľʿȥ
ʱԭǶڻɨԼеŭѵԪѾ֪뵽Լ⼸ӵĲ±а붨ȥ֮һҪѼӶǺúõطʡʡȻ󡭡Լһ߽·ӣؽӶԼɣ
ʧȴ֪ԼֱѾĻͷĽٸȥȻڵ΢΢һЦͬʱһŤͷһ˳»Ǳһֻۣ»Ҳʧ֮Уֻ۾Ȼ뿪ǰı̨ȴһûȥֻһૣȻѾǵʱǸСѽ
ʱ˶ǺԾİǱһ±̨ĹƽˣϾܵʲôʱǹעģԶʤߡ
ʱǻվڱ̨ϣĿһֱڹƽ̧֮֮ͷԼһۣȻ˵ķ⼷ȥɲɵ̾˿
Թƽı£ֳжӵֻҪȥӵ˳ǸסģԲһĹѾ׵䳡ʧˡ
һֱʱѾȫ˵ļ¼ٲŻ㱵ػعϽͨȻΪƽʧˣֲòͨ˹ƽ˳ηʿϢηʿĵɵԴƵֻеʮǿȱģ
ȻΪʿδȫԳ˻ΪȫʤսȻһ֮⣬ؽܡ˻Ҫʣµı½ľڶ
ʣµıҪ˵սĲܺʹˣֻΪ˿ֵͨǣҲɵȤȱȱʱҵעѾ׷תƵҪеĲʽˡ
ɴʤһ뻳Уƽڴ֮Ǳ˳˱ǴԤϵģôǲ˵Ҫ¼޵ˣһǻأ
͸֪ҵƵģؽ֮ܺĶԾҲܿԸõıһ˱ηʿĵڶؽõ
ʵϣ˿ܿǻƵνʵڵҩİҺпۼ۸ߴǧһġּͼǮĵҩȻǹؽСطõģԣܴɽսʤǸһ΢ЩƽȴҲûܹʲô
ȵڶ͵׷׵ʿԲˡ
ŲܺλԱĻߵ̨̨ǰֳ˵Ŀⶼת˹ȥ䳡ɽХһĳ꣬꣡
ȻһƽЩ覴ãֻҪһ뵽뽯һ̸ɵı¾࣬ܺϾͲɵ¶΢Цô˵һķʿϣջѾԶԶԤˡ
ɤӣ׷ݽ˵˼лغӵĻȻŴ̴нӹõһ֣ЩǰһٶʮĲߣܴɽڣҲһߵ̨̨ǰӸλ֣µĽӹھʹʽˡʿķš
һһʮ˲ϣʣµǰһһߵ̨ϣҸɲܺ԰䷢ھΪܹµġʿ
Ϊһ쵽ھģܺڰѹھ͵ʱ򣬾Ȼģ˵á֣Ȼת߻ȥ
䳡ڸղŵף潥ЪȥֽİĿ׷ŲܺӣͻˣΪҿ˶ķʿ䣬ʱ֪Ҫ飬ǲܺǰΪ𲻵ȵλȵĽʱˣǰķʿͬ⽫һô˵ҲһʵȨˡ
οͷһӵ׽⡣
ʱԱߵһλһʱڼ̨ϵǰӵھʼߵܺǰϥأܺԼδķھõ֮ϲߵͷΪлȻͷ̧ϹϾ˻ԭվŵλá
֮Ըʲôʿ䣬֮Ūһ׾չֲܺȨʽĿĲҪѡߴӴ˶ԲܺĲ
ΪЩھжʱҲǻְˣʽ·˵ǵȶúܣڹʽȻ֮ղŸׯأеȴǺܿ죬һֵ˻ɡ
ߵܺǰѧ˵ģǹٵָ㵥ϥأܹԶߵʿҳϵ˻ɣݼϡ
ܺɣٴЦЦȻȥѻɷȻڶĲܹ󳼣Ц֮䣬Ȼ˵ʦȣʵ˾ȣֲò֮̾ҲҲܹ֮
ӻɿʵúܣҪͷҲѡһЩСϸϣ˵˲ܺĻϽͷƲҡ
ܺЦЦתԼ󷽵ĽһۣЦŶԻɵڸڹ֮ǰҪ˵һϲ£䰡ܶа׽Ĵͳܸ֪ɣһλֹеŮӣõĿ㣬Ҫ׽Ůһ˵˱׮ˣôѽ
ܺĻһ䣬ܶ໹֪ȥĴԲɵһ㶣ʶľ룬ԴӲܺһֱɨаԼȨͽһֱһĲϵĹϵڴǰдӲܺĹСϢƣܺŭˤƺ֮˵ֻҪɸȢ٣;ĺݻôӾͻȻһתٱýˣ
˴ӲܺЦϿʲôʶľŤͷܹһʿȴֻʧջĿ⣬ϼһϣԶֻܿŵȶҪּϺƳʲôϢǼֱ͵ǳ룡
ʱ򣬴ҷǴɬصͷϿһĨƽڴӶµƶϳڴ֮ǰܺһڽ֮䣬һһЩԼ֪顣
ǣҷ׷ת׿ɣȴĻش
ŮӼˣһɲܺҪ˵ɵӿǶȥˣңŲܺ뽯˫һüȥļƣԶ׼ģֻҪ˵Ĵһͷ˵ͬ⣬ôڱ˹ͬʱҲգ֮ΪܶΪֿȵ
ʱѾ̲ס룬´㣬ͬʱõܺͽ۷֣ټϻһǻƵô಻ʮĹܹĹ࣬͸û˰ɣ
ܺЦؿŻɣһƶģĻش
ϲϲֻԱƳĿĲһ˿ڴҲڿŻɣȴĻش
ȻͷǶȴǰδеУҲڵȴһҸĻش
ơµ֮»ԪˣڵȴɵĻش
ΪһٵĶܲµһش𽫻ֱӵ²ܶθڽһʱҵĶֶٵԼϢϢء
ʱһɵһţ΢΢ЦЦת׿ԶͷϵĽ٣ȵصҡͬ⣡


ʮ ⽫Ů֮
һԾ
ܺԣڴЦݶɵýϣ˻һۣɣش𡭡ˣҲ˵ҴܹʮĵһʿڹһڼΪҴܹҳͽ޶ڳܱλǵ𾴣ȢŮ͵ֱȢһڣޱȹǰ;
˵ҵŮڲܶСӡǲܶ˿ɱȵĲܶһˣȢҲѾĪĸ
ﾫտտ̲סӸŻɣصֻᣬǲ࣡ˣɱڣ
ʱԹڵϣԲܺǹֽвĻ̧ͷʱȴһȻ΢ЦˣҲͬ⣡
ֱܺһ𰸣Ⱦû뵽ģڵõɴ𰸺ĵһӦŤͷҲһȻԶ
Ҳȷʵ£СӣҲΪϷˣԼ˵ˣԼֻǳǰ¿ڣԼûʮ׼֮ǰ̫׵ڼȻѾͶԼǿɾͲջȥˡ
˼ǰֻǻСӷɵ
²ܺɵʵΪʲôǽһټļױ󣬲㿴ӲƯ
ҡͷ΢ЦȻǣǡӢܶһӢű֮ȢŮһڵŮСȻϲѣο˵תͷŴʱЩʧɫģĽ٣οһ֮£ӱСΪˣȢΪޣȻСĪĸԵֻϧ
̾˿СʱѾˣԣǧôԸСǲòл⡣
ܺԲɵ˿˵ԭǻð죬ڰ־Ҫ˵ȴּȻСԼżԵҲһṧ˵Ҳ𣬼뺮ΪС檾ǡ
ɵ˲Ŀ˵С̫֪ߵغ˰ɣȥ檡⣬Ϊôģʱ̲סһЦƳҲ֪Ϊ߻ʲôЦõĽһЦСӵǴúģȴǰӺôһǰ۶
ܺҲҭòᣬֻе˼϶ǻк󻰣̣û˵ֻƳһͬͨĽһۣ֪Ǿͳһ˿Ц⣬˵ɡǹ󵨣
֣ܶĪΪܶһŮӣǰܺҲò˾ӵڶ˵ֱǲܶĴѰῡǣȻһΪ׷Ŀ꣬Ϊˣǵӵ棬ȴĸһ䣿ɵãĽĽ¶̯ˣȴ֪㣬ȻҪ˼ĲС檣
ǡ޿ɾҩˣ
ۿһԼЩѱĽһ񣬺ǶЩӣܺﻹ̲סЩˣԻȷĻҲ˿Ϊ衣
ֻǸոճһĨ侮ʯһЦ˻ɵһȴֲɵúܿЦݡֻɴصʵǰ˵ЩС˵ģС˵ǣӺɷ򣬲ǧ﹦ҵȨλҪԼȥƴɱãϡͿı׽룬һΪǰ;ΪɫǰлԼȵӣô˭ܱ֤ҽӣأ
ɵͷԣˡС޷Ӧŵ
ܺһ֮ת뽯һۣȴ죬Щ߳ŭģĽֻĿԼһ͸ϽŤȥܺε̾˿
ʱһ´ɵЭǣֻҪɿȢ٣ôһڽ֮תϣӴ˲ٹһڵһתȫܺʾЧңȻΪһɱʼյһڵ
ˣıĽ˵ѪյСȻ£ԣ֮ܺͳһڱԼ˽ӣǸʱ򣬻ҲһЧԼӰˣԣֱɱǣ
ǣҪʵһеǰǣȢ٣
ǰЭȫЧ
ˣܺŻɿã˵Ǻ޻ϲҪ˵ްɣСӿǻԼĴ£һٻᵼԼȫĲһ꣡Ҫ˵ϲɣСӲղŸ˽ôһѿǰԼ˿ҡһֱˣټı£úһ£ǿԴá
ܺȥصλϣԥһ£ذڰ֣ȻˣǾͲΪƽԶʮڵΣΪͳӥɣ˵ˣ̲ס֮ؿ˽һۣڼϵЭ飬۲ѡ
ʵ֪ʱĽԼŮһ̲֮ס죬г̾һĬĬصʦְͷǷˡ
̨ϵһĻµļֵ˿ǿˣǶ˵Щʲôȴζֻõºˡ
´ֻǿɹڵܺ˵˺һӵĻз׷ĽѣȻһ󳼴ΪܹƽԶӴӥɵкãʱ䳡ڸողƽû೤ʱգٴǷ׷׵ţȢûȢûô⣬û˵ӵ¶
֪ɸղ̨ϾܾȢӣֿܾɵõľ޴ȨƵ¶ƱܶꡣղҪΪ檵˵ֲ֪ŭٲܶῡ壬Ӵ֮Ҫǲ˱ӣǲаأ
ȻҪ˵ڲܺǰ٩٩̸ֱӾܾܺôһ׮ý˵ҲеɫĽؾٺ޵ˣҲòϣһﻹһӲӣ
֮һķʿʽˣȻز˳ǵ·ȴܿͱܺʹǿҪ׷׻ȥˡ
ʱ¼̨ӭͿԶŷʿھܴɽȺзԼ֣ܴɽЦŵͷ˵ˣߵʱһҪ죬Ȼô˸ΧסǿɾͲˡ
˭֪ʱȴͻȻ߹һЦָָĹؽܣһЦʮ֮ɾҺ͹ؽܵĶͷ˾ˣôһƨĻᣬʹ
һЦʱ͹ؽܿɲҲǷֵӥֻԼӥƽԶǸͷ˾һ˵ǡеúܣֻʱЦ˵ʲôƨĻȴǿЦĳɷ־Ӷࡣ
ЦЦָָ䳡ҵĳ棬УǴȹɣǶλΣ
ڲܶĴȦﳤģΪ˼Ǿﻹ֪ҪԼϢ죬һԼ⼸ȶҲ۵òУҲȻˣһЦؽѾСסֻҪʱˣʱǾǣ㣬˾®סţɣҾͲˣ
ɵͷȻֻһҲȥҲȻ͹ؽĵؼ뵽һʿǵĶȥ
ڲܶڷʿ֮Ŀֲ֮ģѾ·֮Ѹٵ뵽ؽܵĸͣⷽĿҲҪԭ֮һ
תͷ䳡ڴӶһ飬ֻӿ˳ȻؾصıʿǵڲܺĽ·֮⣬Ǵȴһ˵ĿȣĿ꣬ƺָ˱ʿͷԼ
ͷƤԥǲҲҪʿǵĶȳȥ˵ת׷֣ܴɽȻѾȺûӰˣ
ʱͻȻоһֻСסԼĸ첲Էһק֮£ɲɵõ˼Ȼſ壬ԼˣȻǳ¼ҵС»
Ϊй֮ԵʣԻһֱǳ𾴶¼Լ㲻ɵÿЦһ£лС㣬ôȥأ
»һŻΧ˲Ŀڽʿǵһ߶һЦȴûһλСİеֻһĽһ棬ǰһۣǰ潯ٵıӰԶԵǲıƼʲôȻŵǰÿһ궼ÿ궼ҪˡֻҪֻҪӲҵûʲô
ʱ˳ʹ߳ȥһֱڶŻɵĹս߲ɵôʣɣ㵽ȢûУ
»ԲתͷŻɣôȴЦЦȻͻȻغС檣˭֪Ӳͬ⣡
֮󣬻Ҳ˼ʲôӦת»ЦЦ»ɵһһ߻ضŻɵ۾ʵǺܶŮжҪѡɾֻûиֻܰ㵱һΰˣ
˵ˣ΢΢һ죬ɵȻŤͷȥ


ʮ 
ǣÿ˶ʵĹ֪ģȴԶֻˡ
һˣ߼ˣֱ֯һ˷ľ֣Ȼ˵һԾһͷȥѣߣ鱼
ڹ˽ζִ˲ƣΪשߣʹȥȻ첻һ֪򹦳ˣ˳±Ϊµľˡ;ߡ
ʿ֮һж䶨˵ܶ԰ˣһΣڻɾܾȢΪ޵Ϣ֮ܶǵûһƽԽַǷ
ǵĿͬʱҲɵñ⼸ڴС¥լԺ鷿˶£һͻȻƵġ
ƿڴɲʶ̧֮޻б׷֮
ʵԭܼ򵥡
ʲôˣ˵ˣôһȱûǵ˫ò߹ĳ;ǻۣΪ֪ܶȵŮҲΪĿֻԶ۲ӣ˵вܶ˵ĽвܶˣҲķ˿
˵ôôŹ֣ǻӴʱЩ˿էһҪѡһصСΪﱾϴĲʹ첻ģ˿ȻǺ޲һӵŮԶĻǵ˵ǻǰͲûɿھܾأǵĸܾˣȴֽܲˣ
̲ס˵ôţӻ䲻ôģ˱ĸˣȻҾܾ⻹˵ã
˵ʵҪǻסĵطЩ⣬粻֪жˣڣΪס˾®ôҲ˾ס˼ʮ徲֮أȻҵĭ͹ѻɸˣȴǶסûѰ鷳
ԣ˵ʲôĶУܶһȻڵ࣬Ƕ˾®ɵСӹû㰲
ΪЩ˶ѾܴɽҲס˾®Եʰɣڵˡʿķ֮󣬲ûܵʲô׽ɧţССףһ֮ͽ˿Ǳϲȥˡ
һʿһΪƽԶټһʿҩ˵ǶĺϢˣȻհϢȥôҲŸһ¡
ܴɽߺ󣬻ɳԼ֮󣬵ҲӦȥؽλպºһξƣ֮⣬ҪôǴСūһȥǰȥǼҷݳҪôû¶һȥү̹һЩϵ⣬ƽʵ
Ȼô˱ܻĽٿˣȥ˺üˣ֪ڸǲϳɶԴҲ޿޲ɵģҲûзǵϸӵҪ
һȥ۽ҲƽЪˣϾȥ黹ˣ˭ҲĶ÷ֺò˵һ飬Ǻõۻǻ˵ƽԶûΣѾΪܹ֪Ľˡ
Ȼµ֮ϤˣȴһԹۣΪ֪ѡ˾ܾһλҲ͵һòܺɥʧһշһڵľѻᣬºһڽĹϵһƺûԶ٣ǳµ֮ȴ֪Ѿص˲ܺ
룬һһ˲ܺڲܶٶ֧ʲôã˵ǲܺģЩͷβСϰյģ
οСϰǶҲδؾʲôøУ
ԣڳ»Ҫȥ˾®ݷûɵʱ򣬽թĳµ֮һ۾ʹӳ»ϿһЩԵ˼Ȼԣһǰ̬ȣκ
۲Ŵ־Ĳ֮ܺ󣬻ѾǱǰд̡¼ҵŮȻͬʲôϸ
Ψһ͸ľǣΪαھܾ˻֮󣬻ɻȥأҾ˵ÿÿԼһľһʱɼȻ̸Ҳգ
ԣڴϢ뷨ǲûнֹ»뽯ٵ
ңԥ֮ջԼʳѡ˼ʵȽϸߣڲܶҲȥô۵˳ȥÿռ۾˾®Χɲţһֻɳо͸ϡ
ʵϣͬŵĲܶ˵Ҳ߰˼ңԲĹ˾®СӿڱͻȻض˺ܶİס
һУɶ
ô˵ҲѾʦĸ֣˴ľ磬ڵȻ˵ʤʦĸ֣ȴҲ·磬Ա࣬ƽոսʦģָŴɵģӻһš
¼ҵȲܶɳʳͣҲ־ʿģˮƽʳͺʿУȴԲʱΪȶ˵鱩¶
ԣЩɵ˸ͼɵʱ򣬶ĻȴͨԼĴв쵽ǵλãǵһһָơ
ɳԹ緹ִһȭ֮׼Ǽ䵤ȥ飬·ϿܼκɨأɵЦŴչȥκ˾®Χ˲ٰ
ǹܼκͣɨ㣬ЦЦûʲô˸®ӵʱҲвٲӬڸתơʱ࣬ŲʲôζǾԼӹͷ˭ǾñһıСҪǾñŤĻҲūСūȥǴҲˡ
ЦЦŤͷſڵķһۣʦϲִЩԲǶԼ֮ɢȥҲˣҲ
Ťͷκڲܶ˵Ǹˣܵ˶ϰġԡСūһɣһˣ˸Ѷҿɲôӣ
ܼκǵ۾･ųһĨ̲סͷҲǡϹͷҲûˣȻ˼һΪѾҪأ
سɵͷСˣİɣһ˼תܶġ
ЦЦ˵ãȻ㾶ֱȥˡ
ʮʱԸıһУҲһУż˵дһμǣɶ֪¿ȥֻŶѾ̤ײģҲѾ˲ϼһȻǼʮǰݺµ֮̿һ
ʱɢΪòɳʮ꣬ڣҲ˸ɢҫۺʱˣ
ΪԼҪߵģɲһƽ·
ʿ䣬ꡣ
¾Ԥ棺
˷ʿһĻȻΪƽԶӥȴ˲ܺںܶʶ֮ʿѾǰдˣʵĻ
ҪܶͺõķֺţһʱСϪͬʱܶ뽯ٳ»ƴôһȶľУ˭ǰӮң
ߣյӮֻлһ
Ԥ֪Σ뿴¾߾¡


 ߾


һ ɵӣ쵰СԹ
վں¥һ䷿ڵĴشǰ˫ָ󣬼ĿԶ
˺¥ͽ͹֮⣬ǲܺ٣ûҲһᱻ֮⡣ǰ˵ĻȻڶڵĻɣȴѾ˿ͿһֱӸ쵽¥߲㣬㣡
ȻףƾԼʿһƽԶݣ߽¥ʸδУԼֻ֮һѾȥ˵ڣһ룬ǴʱԼڳһԼģĽٴСˣ˭˵ĸŮأ
κɳʮڳʣ֣òСūʲôæЩ˾®ΧŸڻȥļһǰ󲻵յĹﱻ˸һɶС
ǣƽʵＱӿĲܶڽͻȻը˺
ʵڻɿһ㶼֣κεطκʱֻҪһǣ浽ȨۣͻУΪԼѡ񣬲ܺʧȥϲܹ켺һشᣬȻϲᷢȴЩڴĦĴǲԤȳְ׼
οھһЩһʿҲԼûʲôøУֻԼϾѾݵˣҲֻڰЩСˡ
ԼκһԵΪڽһиˡ
Ϊڻɿڵ׽
ֻǣؼʱ򣬾˵Ѿһ಻͵ôͻȻҪԼأ
ӲŽٵüͷȴɵ΢΢
Ĳյôʱ䶼һֻһԶɵ΢΢С
СԸŲߣԼĻͰ飬ڼ֮Уȴû뵽Ȼؼʱ򱻻ɸһֲ
ȻܾȢԼ
治֪ĲںԼĲںֿɵõȨƣֻ򡭡÷Сô
ҲǣŭҲǣȴƫƫĵĿʼʧߣǿ˯ȥﶼȫǻſ˾ӵЦ
ͻȻһɲǼͨһͻȻ׹ˣֻ˵ǰƺЩ޷Ҳ޴ζ
ΪԼ㵽ʮյģȴƫƫʧ㣬ʧ֮ߴŭ֮󣬱ΪӴԼѹͲˣںܿ°ΪĿ꣬úõʰȴƫƫķԼѹͺ޲ǵ޲ԼǶԻɵСһǰδеǣ
һеһУ޷塣
ʿ֮ÿ춼Լȥ飬Ȼ֪֪ºѵʱڳź˽йȥǰ󾭹ʸˮ©ǳڵһŭڶԼһŮӼҵıƤȴҲԸȥ
ΪǰĵԼܸ֮ԼǸʲôİɣ
ã˵һȥʱԵĳԼʺһԼ֮⣬֮ᶼûԼ
ýٺķ˺ôôȲһӵӣҪĵǸͬʱҲҪһѵԺܿԼȵȰţһˡ
ԽԽͷۣԽԽ㲻塣
Ӻ޵޲εԽԽĹ򣬽پһȦԭ˴ԼõĲܶһˣ˺ܿÿ춼ʲôڵ죬ڵ֪ɾȻм˾֮ͻȻһӴ˾
֮ܶڵȨϹһ㣬һжĺܣԼһգ۵ĹͰѻôҪĺһ˾ŲʮʱѾһ಻͵常ͻȻϻȥ¥ԼһԥûУҲ˲ʲôСˣ㾶ֱܵ˾®Ȼİѻɸ
Լ룬Ȼ㲻ҵǸҾ㣬һˡԣһ·Ȼʼձʵȴʱ̶ŽܻͻȻǸ׼˭룬һ·û˵ɾȻҲû˵
ɵӣ
ѵԼƤ˻ᣬ
ۿɵѾһڴǰվһյʱˣԼûʶϵı֮ḻԳǰĽʮ꣡ʵ̲סˣյȻصط£ԼĴڣ
ǻɶҲٷ£
תٸϽΣһ״ȴ֪̬žֹ޴룬ȴﻹһܶһŮķ緶ʮľһʱϲյСӣ
ʦãʲôҪ˵𣿡ɵɫһΪ˿ȥһ΢üͷһģ
ȻŤͷͬüͷ⣬ңûа
Ŷ̾˿ΪҪҵǸأ
ٴȻ˵ҸʲôǸܶǰҵ棬ҵǸŶ԰ɣ㲻ĵģЩҲһ仰ûвǣ
ţҲ֪ôӵټίһӾˣ
ô˭ҳôίȻҪǸ
ͻȻվίɫԭӶЩˮ󣬵ǾŭسŻɿȥҪڵʱȴͻȻɴسգգ۾
ȻһƤЦ߹ô죬ﻵ˰ɣ
һ㶣Ȼǿ²ܶһǻ۵ѸٵķӦԼЩίȫ֪ȫ³ˣ
ǱŲϵǸҪԼ
쵰
ߵٵǰһɫ죬һĿظȻʦҷ˭ֻҪʦˣſһ°ɣ޹أĸԸΪٸƵģ
ʵˮüƵؿȵⷬȴ̲סһЦڻؿڴһ廨ȭҲôҪʱ򣡡
ûеĵǸûװģΣôͻȻ֮䣬ˡ
˻һȭ֮󣬽ίͻȻľʧˣڿŻװǻƵסؿһ۵ģ۽üһ֪ľ¶һĨЦ⡣
죬Ķıģԥ˰֮ͻȻ˽ɻֽסͬʱżſϺݺݵһھҧȥ
˻ܻ·Ȼ۵̲סһ
ƾʲôҶȥˣ㻹ҪҲԼһʼױΪʲôͲҪҪĥңǰ̧ͷǲǣ
ӵĲܶһ˼ܶһŮٴС㣬ֱʧСԹڻĻ˵һ仰ȴͻȻ
Ҫ檾ͺˣ


ڶ ùĴԽ
ʱűͻȻƿ
һһŮٿȻֿһνȴ˾Сһ㣬һ׽˵ľֹ޴롣
˼ͬʱ̧ͷȥվſڵģһ뷢԰׵ߡ
Ȼֻһŵĸ𲼳ۣüʳƣһͲһ
ɵͨ죬ӵؽһ
Ҳ̱㷴ӳ˹ȭʩһνߵҸ֪⣬ٶ˵ĳƺȻ̱ǰߵݡ
ֻǣ̧ͷŵʱȴǲɵɫ䡣
Ǽ𲼳۾һȻϺø𲼣֮ϸҲǳԲܶ÷ֱʣǿʽȴ⣬⵽Իʱʮ꣬ڲܶҲô£ȴǴδĳ̶ȡ
ȴʮŹ۵ļ䡣
߸̧𣬲ֱͦԲ졣ʽ򵥴󷽣һֺֿڵŦ۽޳ĳ˳һտڣԵøֱͦ
⡭Ǻڿ͵۹Ǽɫ
ߵϵһ̶ϻһµı̺һĻǴһϴүˡ
鲻ԽŴͣѾ֪ô·źá
ǰλѾԼԼЩ¶ȣʱһǵһʱɵۡүӡҲʵִ̫˵
ֵĿʶڣδʧ̬ı֡к»ɻĲˣæ΢΢һĽǶȣýżСһ£ȻָϽԲɵǻɣ˵֮󣬾һֱأȴһֱûлᣬû뵽ͻȻҪ˻ˣ
ƽʱһӺݵŵģˣһȻò̬ǫͣҲǫѾ֪ľʹЩнȥȴ˼ȫȫһСϱ̬Ű취貹͵ʱ
˵ʵڵģҲΪ˻ɰɣܶҲڶ˽ġȻҲԵĿһĸɵйأ˷ģΪԼռ˼ΪҪλͻֻԼھУѹҲͲ֪⸱ѾٲȻһСϱļưˣ
ܶ꣬Ȼǳ˿ɱȣǽٵ常Сӵ˽˿ѷλܶһ˵ϵԾһ̱ƷһЩζ²ŤͷһʮֹĿ⿴һۣȻһʱýǸոȥĺڵһüߴģȻϰ£ȴҲ˵ˡ
ϵǣȴƺû˼ˣֻǱ˴ŶԷ۾쵽ý߶ˡ
ҺƬ֮ڻعЩ΢΢ƽۺʱεһ˷粻ɴ죬ֻͻȻʣʲôʱ򴩹ģ
һ㶣ԥһ»سڽ͵ɵǲһǸղȥ˵ģˣ
˵Ƴ˻һۣͻȻĪүӻɵʱһ̫ˣҪ֪үɾǸýˣҲ˲ûᱻүЦʲôˣֳֻһɵ·ȻԼ᳤ȹΪ
ҪǸƽȻעٱϾ۰ıŮÿҪԼʱһڰ֣ʾġ
Ȼһжú֣Ϊʱȴûһ¡
ɳһӲŷӦҲεظɿ˼һֵֺĿ˵˼֣2010
Ȼһ¶һ֮ģӶЩ΢΢ӣ˵ĻˣҲǲܹĹٻ
й˻ǻˣˣʱ󣿹ˣϹѧûƻĿƣ첣ôأҩɷּǵôʵڲУҲа
һ³һֵԣʱֱĽͷˮ֪üͷֵǣԻɵöƵģƵ˵һ֮ҡҡͷ̾˿ҲԵҴԽʱŸʲôûѧأ˵ˣʮѧҲɾˡ
ǽڲܶԴƣҲɾһͷΣ֮ĶԻͻȻһԼһգ۵Ĺ߽һȵĸо˼֮Ի˵Լȴһ䶼ֱһŶһ㣡
ǹ죬һ̧§סɵĲӣ˿ȥһ㣬޼һԱߵĳ£ּýԶԻȻǶصԣȴֻ˵ıܲµã˵˶ʱͻȻһģ˵˵žͶĸп
ٳĿɿڴĿɿڴ
Һã֪Լλ常һܱ˿У֮ǰ³ΪΨһĴˣȻҲͨ˵ȣԴʱͷƤľֻǿİ֮״ΪϤ֮
ָĵģʲô˲õĴأ
ȻؼǣƺһӾͲԼ常ĻϲӾ㹻ǱϰµĿԳ䶨ˡ
ߴ˵˺һӣٲڻعǻۣȻʲô˵ֻǵһЦ벻ɵһʣҾͷˣ˵ɣҸȥ
˵תţĴһȥɾҪôһӲŻˣǰռȥͻȻޱȵˡ
ֻ֮ǰޱȵǣƺĻֻԵĴһ£û߳ȥأ˾ߴ˵ˡ

ҿ֪ɣ뿪ʱ08괺죬ð˻ῪĻʽƱˣҲûȥ㴩Ȼͨ˼ңôǸӰһнпܣҴʱֱӴӶʮʮˣ⸱ӻѾˣҲŶʮİŮѶû̸أŮ˵Ҳûûֱӱø̫һˡ

ֵܣ֪ЩôҴ֮ǰһȻѾȢʮšŶ˵ˣ檣ƯѾߣݻʰһһƯһǸСҶۣ޲ӸϽǣǡӹȴֻܸɿţԲѽ¶Ĳܸκ˵ġǼÿ춼ʮ顮ʱչǰӵá



 
һֱ˺ܾãŶ趼ȥ
˫ۺͨͨģƺղſ޹ڲ߶һЩĪĻ
08걱Ŀ˻
йȻӮ˺ӣ
ֳܽרû㻹ǵһײ
ټ״Ȼ֪ôˣȴҲ֪˿̲뱻˴š¶ȲߵղźҸɵ˵ʲôΪʲô֣
ҡҡͷǹһ˿ЦҪ˵ô⸱һȣʱãԼܴԽһĺϣǡ
˼䣬ֻһЦһɵ֣ȴǲԼɺ޺޵һţתٴ뿪
ӻ˼ȥԺȫ˵һЩ顣
ڸղŵУ˻ཻһԼԽǰǰ󣬻Ȼ˵ԼǴžģȴŹŲ˵ʵڵģôһط֮ʮͬˡΪһ׾簲ĸҩ˶ֻܽǰ㣬ԼԺɲܰͰĴڣԲ򲻵ѵʱǲ͸¶κ˵ġ
ҺãȻ֮Ǵʱ֮£۲½ԻɵС˼ƺǲûע⵽ֻ̾˼˾ͺã˾ͺۣôҲи˵ﻰˣ
ҲǲɵõͷȻүүףϾһģֻһ뵽ղ˵Щ̲סĵƳϼۡҲѹΪΪġԽǰܷĽһ¥ոֵıдֱ˵Ϯ޲ˣ
һˣһֱഺٵʱȴͻȻԽһʮѾ١ĲзڣֱӾͰһ˼ĳȨһɶˣúд飬ܸʲô
ԣִʧȥһˣĲܹͶһѧĴߡ
ʱ䲻ţ˽̸룬֮˽ҲԽ֪ļȥͷ侲ʱȴǲɵЩ졣
ܶ༤Щƺǲ̫Ӧ˵ۣеԱˣ
Ͼ˶꣬һֱǸ߸ϵģԵһĵѾܿͷӳ˹±԰ε̾ϢЩ꣬ѽ
ٴŶ롣
ղŻεΣƳ˽һۣʱת˻⣬Ҫ˵ôһçײ֮С޶Ϸʵô˭ͷΨһһӣͷֶдأˣͷȡŮķϣȴⲻҪһˣ
ٵһʱýٶ˲˳һѽҲ˽ȥʱýһϲɫɵصллɵ
һڣһ֮ģĻٴǽ˵Ļȴûɺͽͬʱһ
˵ʵ֮ܶǰͷңǸʱѾ֪Լʱ޶ˣտ㣬ң¼ǸѾͷ»໥װʱҸͷڲԶء
ɵͷ˶ԼĶ飬ʵ̩ɽ֮أԼȴѾ޴ӻرˣ
ټ֮ͻȻȥȻ֪ʲôԵʣԥһ˫֣ذֺģȻȴҲѾߣֻĿˮһţʦ֣㲻ģ粮֮ͨܣ֮ѡ㣬ĵҲδؾǶĸбڡԣĶ飬Լס̫˸С
԰ֵͷһЦʵһֱǰҲףСԸǣһֱΪ޲ڼ֮У޲ڼ֮Уһֱڷʿϵô˾ܾңҲףԭ̫Ķ޷㣬Ҳ㲻粮ģЩ޷Ķ
˵˵ţĿ⽥ĿڻУƺЩĿѣԵĸоǴδΣƺаһŮе밮Ľ㣬㣬Сңǲܼңڻ˸ɵһ֧㣬ʲôͷĵȥˣ㣬ؾ粮ˡ
һɵþͷְһ˫ԲСֺҪ˵ȴͻȻǣˡ⻰ƨ
ɺͽͬʱסǽ٣ʶô꣬ǵһԼλ常ֻأģƺԼ
ʱվһڷȥһһ˵Լ⻰˵úãǰǱ˼ҰԴš
һʼ㵱ɱˣԽͳɲѶΪ֮СɫҲûʲôıɱҲɱˣҲչֳǴԽߡұ֮Ҫ֪㶥Ҳôʵʦ԰ɣǣʦʵܷŵﶼһˣҪ֪һɽһɽߣĲ˵һʦǰһʦƨ
ԣЩˣЩµǲģҲȥǵģ
˲˵֪ɣ֪ʲôʵΪλǲܹͣһʲô𣿡
֪ڲܶźպƥ󰶵һ˦ȼֵĴţҲ֪һǲܶͲܹĵһɣ֪֪ڲܶƺϲвҲǲˣ֪֪˼ֻҪһСָͷܰõʦʮ˶Σ
ƾʵȻҰе߶εĲ죿
Խ˵ԽԽ˵Խ죬ҲԽɵɫҲ֮ԽԽͳǵ󣬵Ȼһ䣬Ϳ֮վȴվɽ̣ܽҲ֪˵ǵ˲ƵĴ֮ǡһתȻ¶޶ȣҲ޶ɵɱˣ룬ֻҪպó߶Ⱦ㹻ˣǸˣΪ˼߶ɱģ˵أ
ʦöˣҿ̹޼ɣ֮ôҪܶҵĹעӶҪӴ˽Щ˸
һýĿȲɱܹ֮ĳЩ˵עƺЩŵܿϰԵĿʼµǰǰ
ʱȴȻ̾˿ҪģŮŮˣ԰ɣ
һ㶣Ȼû뵽ȻͨܲµǺܿ죬һ仰Ϊ˻󡪡㲻Ϲ£ͷҵģ
˵ţյüͷ̾˿ʲô¶ͷˣ̾˿ȻĿ⾼ضŻɣҪôҲ㣬ôӦһ㣬ΣҪŮʲôͻΪڵ㣬Ͳжôǿǿ󣬾Բڵܹǵģ
ɺõţ뵽һǧǰĹ£뵽ҩܵ䣬뵽ԼشΡգص˵ͷãҴӦ

ȥ·ϣ뽯ڿڣԡ
ǻԼǲǸѰһƵĵˣϾԼӴʱҲˣҲô˵ԼдԶݺʵԼһֱǺĽټϸղǷıʢˡ
ΪŴ˺һһпܴӰ죬˵µ۶ǻɣħϣǻҲǺЩǰľˣһǣ浽ɵδҲ֪أȴͻȻޱȵ䣬ԭˮľѾ֪¶һ˿΢Ц
һֱܳ˺ԶٲͻȻعͻȻʲôƵģ̲סʵҸɵǾʶô̫ܰɵѾôû뿪ܶˣǵһ˵ˣҲԲϰҪĳ͸ɵʶǸղ˵ķԣ
Ц
̲סٴλСȭڻһǣӺ¥֮ʱѾȻ֮
ղһŽȥʱɵ˵һʲôţǽСûĲ˵ʷŹ֣ʲô˼
ɫŹ֣ЦЦЦֲЦһе㲻˼ЦĹŹֱýٸ²͸ʲô˼ֻǻôһʵ˼Ը߸Լأɵܲζ
ʵںҪ֪Լȫȥʸɵ˼ңǡҶˣ㾹ңİˣôһʵ˼͸¶ô
СŮԼǰǷĲزס¶ǹڲܶҲһôһ룬ʱϡ
˵ȴһۿģ˼һת̱ЩС˼˸˾ŲʮһץסԷ۵С֣ϺЩЦݡ
֪⡮˼ô
Ťͷȴ˦֡
ɸӴչȥһ˵һڽٵľֻ࣬˵˼ǡҰ㣡
ٻȻתȵղ֮Ŀԣɴسգգ۾ٵȴ֪ΪغȻص
Ȼ֪ԼĽ֮϶ô׶ḻĴ˵ڣɻǲɵ죬гĶǵţ˵ӯһѡ
ټ˾򸴺


 ɹ
Ȼɻص˾®ʱĺɫʹΧֵϵһɨգȻ徻˲١
κ
ɸ߽Լ鷿ͼܼκϴĲ߽һλƣһ̨ѾٲõĻȥʱԭصһ㡣
Сˡκ΢΢Ƿ裬ԥһ£ʣЩһôˣ
κЦЦüĿ֮С˵Ļ˯أʵ
ɵͷĲյκ˲վﲻƺڵԼ˵̾˿ǰǶ˰ɡ
Ҫ˵أʼԼκЩɾģһתȴԼ˷ˣ˻ɶЩ˼κԻɵĻƺûиеʲô⣬Ҳֻ΢΢ףڵʣҪҪǺţ
ˣҡͷʵһʼҾ֪еĿҲֻЩѶˣĿѾﵽǸӰɣ
Ȼ룬ЦڲܶǳƱģɲɱһףһ˼ңʦոչȥͱ˰ҹһѻ˾®ˣӵҲδ̫Тˡ
Լǻɴûֵ٩Ŀ˵κһģʱҲ̲ס˳ǣЦЦ
С˵˼ˡκسһת뿪
Զˣɲ̲סĴ˸Ƿ
˶˵˶һֱΪȻֱڲ̵ᵽпζѾͷղȴҪĽʱһģԼ
ڻǰ£㵹Ҳһ׮£ǻȴԼ˵ʱôһһٷԵǽһŤһٷһʱԼȴûԱӣƺŶأ
̾˿֪룬СһϤ˵ĺãԼСϪһԶҲϰ㿴ԼƫƫԼ˿ñŤ
һ뵽СϪ뵽ôһ죬СϪǻᵽܶģͽҲҪģʱ򡭡
ʵǲȥ¸ϽڴϣĬĬıĿʱҩ;׹ͬʱתһɰȴ͵߱ȫܿ˰ľ磬Ž硣
ڶһɾ𴲣ϴͣ˻ûȳţﶯκѾΡΡŽˡ
Сˣҹݷ˵Է
һ㶣˵ôɣԼŸո˵һѻ˾®ˣˣ
ü˭ôĵӣʦŸոչһ꣬˸ðĹʾˣʲôˣôû£
κҡͷ̬ǰδе棬Ҳո¶棬Ƚ֣ǾѾңˡ
Իͷüͷ֪κʮּ꣬˰ҹ˹ʾӣκ飬˵öҪɱŶԣκ˼˵־ǸߵκֵĻᶼûУ뵽Щߵ飬ûﲻòЩģͬʱЩŭ
ʦ˼Ųһ꣬ͱԼ۵ʾӶ˿ӣԻ˵˵һĪҲΪ
ʱκȴֵС˲صģʵҪǣǸܲ
ŶԴ棬ô˵ǾκߵˣĪǡǲǣǲǣһضκʣѵǡ
κͷС˲µûŮˡȻЩūеۻ軨ˣ˵ζŻŵó
ţκȻĵ̾˿ǵˮƽӦֻǲܶǼСӣƾǣūϣóȻǻỵС˵ȫ̴㡭
ȻŮˣһ̶ȴһϲŮڿ¶ͷô
ҲǣκʵŮȻ֮⣬ʲôǵģ
κеδ֮⣬Ȼֵʦ˼ҵĹʾ˿ӣģˣҳ
ȻһȻˣǹȻסˣҪ̽ҵĵףŻһ£õĺܣҾǲ
κԻͷɳƬ̣żκ㻹ǲøǶ֣ҲˣҵҪǵʲô
κɫһ촽΢ţƺҪ˵ʲôȴֻ׵ǣūˡ
Ů˳ɹʼ¶ͷˣɶʱã³һκٹһȥӥΣʱҲڣ˾®ɾҪȫκˡ
κ΢΢С˵ﻰȻˣ۾ȴš
緹֮󣬻ֻشһȭɢǣȻصԼķ䡣
Դӿʼ˴µĴһֱоԼڵľڴƺѾϢĵľ˽ϣʿʦĸֹƽһսûɶԴͬʱҲ֪˶˾ĳΪ֪ķš
ټЩϵܵȥһЩϵ⣬Ե£ĸоƺԼͻƵĻᣬѾҪˡԼǰӥ֮ǰﳹ׵ıչأô˻һͻƵ㾳磬һҪ̽һ£ǷҩҲͻơ
ʵ֤ĸоȫȷģΪľдһķŰѳ·ľϵĽȿһǧľԭԭصľҩʱʧȥ˼ƿǣٴͻȻҲˮɵ¶ˡ
ֻһ첻ʱ䣬ɾѾԵĸоҩ·ԼڵתٶȺת;ʼЩҪԼĿˣɴ𲽵ķɶŵĿƣǰԼĽȳתԼֻǼоסʹԼ;
һ񹦺ֵܿҰһ㣬ɶЩĿٶȷɿתʱ֮󣬻ԸоԼһ𣬸֪ĳѨͨˣȻתľҩ̱µתʽٵн
תһ֮󣬻ĵƿסǻٶȣֱȫ񹦵תʽ³һڳ۾
תһǰոȻͼøӵӦˣԼܹĸоԼھҩ񹦵ͻƣƺʵӣҲǰɱƵġ
ؼǻ֪ǰƲ⣬ֻҪԼͻƵ˾ĵ㣬ôͻƴʦҲʲôˡ
ңΪǰЩӴӽѾõɷȫҽ˽ǰԼӳ·ЦһԽԣѾˡ
ԣֻҪܹٴͻƵʦľ磬ôʱдһ㾳Ϊ롰ɷΪãʱڼĸ֣Ҳûһս֮ˡ
뵽ٴһҪɷҲһ£ǲͬʱҲн棬ȴͻȻԡ
һ£ϸȻͻȻ¶һϲɫ̲סһǰ˷ţ˵ޣֻһգ۵ĹѾ˾®ſڣκСūȻż˽ϲүүСϪôˣ


 Ľ
˾ñط꣬Ȼһѵ֮ϲСϪôߵӣ󵨵صô˵ǵ˵ᡣ˵˼ɱˣ⻰еĽ
ղСϪ˲٣ԭϸСʱƽЩ´ĸоҲԽԵøȥֱǳ֮үӣ겻ɫ࣬о
һӿ޿ĺѹһֱҶ˾®ĿүӶ豭һСϪźһСߴķſ˻ɣŤػصܴɽˡ
ʱѾܳȥ˺ü죬ƽټֻèҲ֪ô֪СϪǵˣȻĴˣһһ´ڵһϲСϪǲͷβģֱǽɰĽʱѸСϪϲʲôƵģҲ˲һմһһͰرڻﰮϲ
ɼ״ЦЦһСϪϲЩСмֱ˿ЦãתүӶһۣ֣صع£ؾصĸүӿ˸ͷȻԹԵĽһүүʽˡүӴСɾôµģܵǶȱľ
ֱϻɲע⵽үүڣǼ˶һ糾͵ģתһ룬̾ˡ
ӼﵽܶҲҪ죬Ǵӷʿ֮ɽȥҲǰ죬ԣһүүڴɽûлؼҵʱѾ·ˡ
˷ʿĵһ׵òܺ뷷˽ڼ֮ǲռϹү϶ʱͶһĨɵɫȻһֱŻСӲ˱¾β͵ˣϾ˼Ҽʶ˵Ҳ࣬Ҳ֪һ˱¾Ͳһ˹ܽҲǳе¶
Լô£ȻˣֻүӵǶ϶ϲָ˱ֳҲñƳʲôˣһĨɵɫҲһգֻüƳһүϾѾƽ֮ˡ
ˣүӷ²豭ֻǿصҲףǺʹɽ·ģģѾ˻ȥˣԣ㵱˽飬ҲһĶѾ֪ˡ
ЦЦԼһСɽƾմ𣬾ȻڷʿһٶһΪ˲ܺԲĽֻһεǰɣ
ʱүӼǼõģ˵м䣬үӵͻȻһתϳһβʱɵ۾ѾѸٵĲ׽СϪϵһĨȻʱүͻȻһĵӵҲСȻĲܶŮˣΪǴǶ֪ǲǣ㵹˵˵λٴС㣬ʲôϵ
Բ֮ζ벻үӾȻһôһ̧ͷ͵ƳСϪһۣѾͷѾЩίľС
ߣˣǸѾ׵ˣ˼СüȥģʲôʹˣʹˣٲȻʹûŵϱˣԸ㽫ȢǸʲôСţ
ףүӵĿڷ粻ѽ
ɴǻļһȴǴС͸үүߣλү൱˽⣬仰ﲻɵ΢΢㶣Ȼܿүӵ֮ڡ
Ҫ֪Լ֮ܶǰүӿһٶĹԼ๴Ůţ֮ô·СϪǾѾӴɽ֪Լٵ¶үүĻۣҲƳСϪĲ죬跨Լתأ
Ҫ˵ƺͻദ꣬ǿĬĽүӵĻ˵꣬ѾͷȥүүСϪҵĴ鲢
ɱԼյܶʱƣԼԼһʱȵȷ׷ԼӸı˵䶼ָ٣ֱ֮һӰ쵽ôҪĳ̶ȣԼڷʿ׿ھܾٵҪӣǱ¡֮óСϪԼ⡣
Ӧ˵Ȼ컬ˣǻɵĿڲȴ൱ҹܴɽȻ壬ڽ׷ɵȴ֪һԻԸɰǻһڻүӺСϪĶУʱʡ
үһĨƵóѡĹЦ⣬ɾ֪Լô϶ǶˣүôĽҿ⣬һҲСϪĻᣬɻܰ鴦׵ǻƵˡ
Ȼ˵СϪѾ̲סʼ˵ˣɼĽѾǽ⿪ˡʵϻ֪ǣΪ˻ҵ⣬ǻܶ·ϣүӿɶûٸСϪ˼빤һ·ܴɽҲѾ֪Щ߸СϪˣµСϪʵѾͬ˻ɽⲻҪŮǣ¡
ֻһŮӼ˵ͬһ£ʹ첻ʹίίȴһ°ˡ
ףүһľҲգɵϹҲգΪĽ⿪СϪĽ
˵ˣүӱϾǿŻɺСϪ÷ģȻΪõ⣬˼һҪҪҼŮˣ֮£ȴǻʵĶСϪһЩġ
ǣСϪĽ⿪ˣʱҲͶɢˣүӱ˳һգתɵ֮ܶСϪȻһ·ȴҲܴɽ֦Ҷ˵ϸ£ʱ˻ᣬֽ⿪ĽᣬȻҲǹע˲ãǼһ˵˵ЦЦܿͺ
һֱù֮󣬼˺Ȳĵʱ򣬻ɲүôŵܶԭү̾˿ҿ˺ܾãҲüΣһͬ⣬ҪѺͺõķֺſܶҸϱһ˹Ǵǰվˡ
ɳƬ̣үүı󶯣ҲһˣǻôȻǵĵԼһϵУȻû๵ıҪ±ͷҲǼ£ֻǡ
үӰڰִĻˣ߷ǳ࣬ҩ·ʹ󣬶ķӣֵֻ͵βҪ㶯Ƶҩ·ҲǺܿģ֮£ȴ̫Сѽ
ǡɳһ£춼ſˣȴû˵ܶطȻãǹϵ۸ӣԼûȫסŸͺúҩѷֺſڲܶҲһʲô¡
ʲôƿ˻һۣЦǲǵǳէģڲܶû
ɵͷʵҾãĺãڲܶȴδؾãΪûϵĻֻ²̫׷չ
ͲˣƸһЦҸҲ̸˼ҹ˿ɲô˵ģ˼ҿµˣ˵ˣûҪֻǿֺڲֻܶҪҩҩϣǱȶͲܶ߻̫鷳಻˷ѵúҲȥ˵ˣǿɲû
Ŷһ㶣Ȼ̽ʵ˵ң
ǰΣֵܿɱԼѵĲᣬҲŵòᣬϴιص˵ҵֵȥˣص۽ټүӵľģϵѾǸ˳ˡ
ȻֻүӵһݣǰЩӣ˵ȥ˺Ҷ棬˵ˣֻҪԸ⵽ܶ⣬ô氡ư֮ģһжǸӦæֻ˲С˹ҪֵƽϣֵѾҸˡү˵˵űǺǺһЦȻҲΪԼӵĳɾͺⲻѡ
һݣһ벻ˣˣк󺣣˵ڲܶǿҲǺеλʵĴ̼ҡҲܵȥҵģ˵ԸǼҺϻ⡣үү֪ⶼΪڲܶãǲŻһܵСطȥǺԣүү˰ⲻҲȲɽȥϲˣҾʹСϪ𼱻ǵĸϵܶˡ
һЦ󺣣ֵҪһ¡ʱ䣬һԼûڷʿո¶ͷǵʱ˵ȥˣ˵СŵһߣѺ۹⣬ֵýύһ¡
û̫ӵĹϵĻȻҲͨԼĵλʹүүǵܹõһ㹻ʵĺ顣
ѾףүүǹȻбΪԼϵһô⣬ԼȻүүҲˣֻҪԼĵ·ԽԽߣҲ㹻ˡ
˵үδһ緢ģһ·ķ糾ƣƺˣϾԼӸԼүܲ⣡ƳСϪ°ͳճյؿŻɣһ˼ģȴǻһת̫ˣϹͷĸ˼·ȲˣˣȻؿȥ˯һ˵
˵ţֿСϪһۣСϪѽ°ɣСҲղˣú˵˵ɽүߡ
СϪүӽԼֲͻȻعʶվȷӦү⻰˼ʱߵΣȴֲÿڷֻõͷšһǴӦˣֻȴСÿ
ɴʱȴû˼ҲվƵʣүүڿҪ˷ˣҪȥס
үӵ˵ͷϵүүסţȴס͵꣬ʲô¶ͷ֪ˣĭҰȻִ򿪷ţָط徲סﲻסĿöˣ
סүӳƬ̣ɱᶨЩڴ±ͷ鶨Ǿסˣȥһ¡
ֳɵģûɷԸ֪˼͵֮СūѾԲİѷ䶼ʰˣүһҲ⣬ܴɽԻطϢȥˣǼǵܶ»ƣΪֻԭͺģѹҲûǸֻڿס°ˣԵʡ˲ٵ顣
ȵүү˯ˣתСϪվԺ￴Լأʱһůůĸо
߹ȥڻɵѾͷڷҾͺˣﻹԺɵվţ
СϪҡҡͷЦЦСʱһԴȻֵͷȥüʺݺݵһڡ
̧ͷ˵ʱȴͻȻ֣ϾȻģһףȻˣһۣ˵СϪȴͻȻס죬㲻˵ɸ磬Ҫ˵ЩҶ֪ģҲ㣬Ҿǡ̫ˣˣվǰһǾú㣡
˵˵ţͻȻЦһ£ƺ΢ɫֻǵͷظŻϵǸڻɵؿڵ૵Ҿ֪һŵģԵأ
ǵȻЦЦͻȻСһ·ûٳ˳ɣȥϴװ׺òãСʱϴҸϴòã
СϪԶʱһֵ߲ģСڻɼͷ£ȴҲ֪ǲǱɵĻеʹص˵ͷã
һáȫѿڣѾһѰ


 ⿪Ľ
һ죬ΪǵүŸ˺ܶ·ʵĺܣүɳȥҺҲҪʱ䣬Իɱʱ˾®Ϣһ죬ֻ˳ȥҺҰˣһû˴ţɺСϪȻܴһ˵ЩȤ¡
ʲôּõҩֺ죬̷·ӣǰ˽ǰ˹ҵСľ¥СѾԼˣرϲЦһЦһСرĺÿǳвٵĸﶼ˵ҩȥҩףڷʿӮˡʿһŵ½ܴɽţСϪ趼Ѿ۰ȵȡ
ЩҰ̸Ͷʲô˲õĴ£ȴʤǽȻ飬СϪȴ˵ȤȻҲůڵġȻؼĻǻɼ¶
СϪ˵ŻҲ֪ԵסȻ֪Լӱ´úܣȴϰµģ᲻۸Զ֮ãҲֻÿŻϲСϪûŵĶϱӡ
Ȼǲм˵Ů˼Ҿͷʶ̣żûҲݻﱳûŵĶϱ˵ǼһҲӲʵ˭ŶܻɼĻȥţѾ챻ˣʱ͵͵ģ˿ʲô˵¶Ƶġ
һʼЦӯӯıͷᣬɵɫ֪Ѿ
ĸߣ¡ܷ죬ֳٳٹ顭ʶ૵һζӻؼҵģɾͺ޲תؼȥ¾ڼһ죬˵˵Ҳá֪ԼɼеĻزȥˡˣ֪үүİţԼϵҩؼҲǵеĲ뿪ġ
СϪһҲͲ֪ͣ˻ͷֻ§ֱյĸЩ
үүҪڲܶҪӼ˻Ҿ͸үү˵ʱҵѺҲסٻȥɣε̾˿Ӧûа취еİ취ˣؼүӵҧ̫ǻӻɣûǸӸүӲŷ󣬶ΪҲ֪үӵࡣ
СϪڻɻؿһֱѻɿ΢΢üŵͷȥȴͻȻʣúƯɣ
ԵȻ֪ûͷûԵĻʵ˭²ɵЩ飬ֻõͷȴСϪģϽֲһ䣬ȻûϱƯ
СϪһЦӽɻ૰˵ǵʱүүᵽҵ⣬ֶҡͷ̾Ϣ˵ǼѾ˺ܶ౲ˣҾ֪㲻Ը⣬˼ҳҲ㰲ŵģλҽ˼үƳˣҶƳˣԣʵһֱеԴ׵ĸоδɷ򰡣ƾʲôҪҿŮ˷չʲô⣿
ԶԣСϪȻӵĺܣǹɿ˵Цݱ󣬵׻һŮҵģ
ܶ·ϣҪȥүү͸ɴֻ˻ȥţҸתͷָһܶһʼҸڲܶͷ˵ĳЩʱЩģҾ֪϶¶ˣǼܲסҲλС¶ˡ˵ܶţŮˣﷴˡ
֪ҲŮ§ڻǿ϶ŸָԵʣδĵϲ˭ҲͲҪˣԲԣ
ţɺԥĵ˵ͷСϪһĶףһӾʹԥһ֮ʵҸ٣ҲǵľȲѣʵ
СϪͻȻݸһЦ̧ס˻ɵ죬һ⣬ЦԽ֪үү㶼һ
ɴ󾪣ԭԼүүһϷͱСϪˣ֮ЦôãΪԼ̹࣬һӿԼİ
뵽ɲɵЩ£ԼȷʵСϪ˹ģҲԸƭĻ¾ͻһⲻĽ˰ɣ
СѾͷ
ȻҸԼ๫£ô򣡡Цص
Ҳ֪ô˵֮󣬺Ҳ֮ȥһ˿ͻȻؾʧˣﶼΪ֮һᡣ
СϪһЦƺҲͻȻƵģһ仰⿪Ľᣬԭһ˿ŤȻҲʧˡ
ͻȻֱӣ


 ˫死
СϪҪ٣û˿ƴǵĽڣ¶˵Сū׼ȻԸһ·ɳۣû೤ʱѾ˲ܸſڡ
ܼǻɳģſڵִȻϵȻɴһİŮҾȻΪƱ޼ݳвЩ죬˵ҪԼС㣬ȴһ߰ѻɺСϪýܸСһǰȥͨ
СϪͻڿŵĹ̲סǿﶫܸãʱգ⸮һһһһľѰ˼ûеĴɣȻҩǵСɽＸƽéܱȵġ
ſţСϪعͷһЦ˵СǲܶһŮӲܶһأҼԼЩκǲЩͻˣС㲻ЦҰɣ
һЦѾͷҪʱǻ𼱻ǣӻعˣЩͻˣ׻мСŮѽȻˣȻûٴùĵģһ֣վصôǲܶһˣǵý㣿
˵űӵ뻳УСýȢӡ
⻹ڱ˼ɿûûƤģСϪȴܲûȻɱʵ˱Ͻһ˿ȥָιûûģֲǼʤȻûţǡýȴáȢȴҲֻԶԶļһӱܿˡ
ô˵Ҳڱ˼ɼ߳ҲȴǷǵصֵѰ˲ſϰݣСϪȻϼȴҲδ˵ʲô
ʱǰȥִͨѾˣһƣ˹ٻͷִЩεı飬Ѿµ˽
ȻִµҼСչˣ˵Ҫȡͻƿֻǲܳˡ⣬ҼСзţǱչǰߵѾ˵ģ˵ֻʱղǰŽСˡ˵ţݹһ
ɽӹֻŷǡʦĸ־ͲɵһЦ⿴ĸһī֭ģ֪ȻǸողдģȴҪϹ˵д˵ģȻǹⲻϳˡ
֪Ѿͷ˼ܣǴִ֪ͨԼǴһŮһģԼĹģСϪһǣѾ֪ˣԣֻ΢һףԼǴСϪһģ˲űܶ
ֻԼһĻֻѾӭˡ
СϪĽûн⿪֮ǰܶԻûһڴͬʱһɶ£ôɾûʲôҪˡ
عͷСϪϹȻһ΢΢ЩʧģɲһЦҲ׼£Ժеǻᣬվ֪ˣȻǾ͡
ɸ硭СϪҲվͻȻס˻ɵĻȻתλִµִȥͨһ˵ҩСϪҲ֪ôɺϵıչأһ˼Һ˼˸Σʱܿ˲ԸԼ档
ֻôҪȴΪʲôأ
ֻ΢΢ԥһ£Ѿתִһ֣ô˵ɣˡ
ִȻһȴתȥˡ
˲ٿ첽˿ǿ˻һۣȻĿⶼеСϪϣϵǣߵСϪǰƮȻ°ݣһСϪ㡱
ȻһھʹӦСϪҪ󣬵·ϻɻǲɵöԴ˵ļЩģСϪϿ˽ٵĴڣ˼治ϿСϪҲͻĸԸеڶ
Ӧ˵һͽСϪһ㣬ôܴ˺ΣѾп֮ˡûɴ۾ǣŮһ澹Ȼ̾ͻԷˡ
ٽÿ
СϪƯأ
⻰ҲûټȻܱǲܶһˣȻ˵ģСϪȻֻǳһƫԶСɽ壬ȴɽˮһС͸ŻȻûʲô޵ĳɾͣȴҲڱ֮ƮݵŮվһ÷ޣʤô޵˿ôŮֻҲ̲סİ棬̲ס
ڴ۸ͬʱҲ˿ʱŮȴͬʱתͷͬصֻǱ
ϿЦд󶨡
˵ǰѻɸƲһߣŴ˾ȻɵȥʲôʲôôҺõģȻףⲢһͳʲôܵĽãٱһǿˣ
һ۳Ϳ࣬½˳֮󣬽ٱתͷɣ粮ˣ˾®徲Ȼ徲ȴ̫ªЩЩסͷ£СϪסȴίˣߵˣһŮϴ֮Ҳ̫㣬㲻ҼסΣ
߸ôЩҲʳסҲ㣬СϪøһס϶סǱߣҴСûиܽãˣǽһ˵أ
Ҫ˵ٱϾǳңǻ֮ԲɶòԼͱ£Ȼ֪취СϪĹϵۻɻСϪˣֻ˵е̬ȶǳϿңǱøյܶɶؼյСϪ˼ھܾˡ
˵СϪֻǻɵδޣٸǸûһ֣ЩȴǴﶼѾĬ˵ģԽٿСϪס£ǵǺ͡ߡùϵ̬˲̲ء
»룬Ȼûüȫȥ˼֮ôһʱ˴һǱ˴˼Щ໥˽⵹ҲӭСϪĿ˵ͷת׶ԽٵҲãҲСϪסǱЩ㣬ͬסǸ⡣
СϪҲɵصͷǾʹٽˡ
СϪڲܸסµһٺܿվ˵ҪСϪڸϤһ£Ȼѻһ˶˿ֳȥˣĿߺ󣬻ʹִ£֪ճţ˵һصһЩ⣬˸ȥˣҲͲٶʣת˲ܸ
ƵĻ˾®Ĺ򣬻ͳǷСдһţ˵ģǻɼȥӥε¶
½ְСõԺءȻӥжѫӵܣ˵ܣȴڹǣ㣬в¼ɣ˽ֿ֮֮ɢӦ֮޲У֮ܰġҴҡ
ɲɿЦСϪһԼԭİţһʱ侹Լɾ͸ȥӥˡ
ӥͳ죬ֻ²ʲôɿĲѽ


ڰ ¹
ձƣӥֻǲܹһ󱸾ţȻϸбܺаȫΣʵܺһ굽ͷҲôУУҲѹֲӥôһ󱸾ų汣ԣϾͿΪֻһѫӵǰӵĵط
ƽԶΪӥ֮ףȻϵȨȻúܣνϵʸ˵ȨƲСպı׼˵Ҳһᶽı׼ˣʵϣµı㣬ȴҲֻǧ˶ѡھӥפؾӪֻڲܶƫɵǡ
ڶһɺͬɵӥؽһ𣬱ϵȥл˲ܺȻһλ죬ӥפء
ӪʿѾϣλͻɵεĹԱּܺ⣬ɵλνʿǼȵȣȻǾĽϸͻɵεĹԱҲְһֱȵȨ˲ſ뿪һе˳
е㻨ᡢپȵȣһæµǻɵľˣ͹ؽһЭȴ۵ᱳʹ
ˣʵҲ߸ѣӥֻǧˣҪ֧ȫ㹤ֻǾţһëأ
ˣæЩͷ֮󣬻߳ԼĻãѾɽ㲻ɷˡҺҲûץʲôȨĸ̾
֪ڷʿԼһھܾ˲ܺӻС£ؼƻ£һڵһδûᣬ뵱ȻԼʲôøУ˵ǾϷԣȻԼƽԶǾͱҪУԼȴҲʵûҪ̫ˡ
λܺͲԼλȴʵ˲ٴ£еУܹڵϵΪףһʵҪȥأԸԼʶʱ񡱵ļһӥ
ԣ˵һûԼǡɢӦ֮ɣһòܺԼľٶɵֻԼӶˡ
͹ؽȴǡԼ෴
Ϊϱ˼ǳڴΪΪƽòײż˹ײ㣬ӥݣ϶ǼΪصġ
ԣæһ쵽ڣɶЩסˣȴһ²ģڼæҲͲˡ
Ťͷڿȥλж̵ĸΪӥˣָ͹ؽҲһǳĵģƺֻԼʱŻǫԶ
˵Ҳڻ˷ʿͷ֮󣬲ŴһƽֱΪӥĸӥλһǾ꣬񲻵ûзĻᶼûУԼͬΪʿͷֱΪƽԶˣֻҲǲƽĽɣ
ٻߣĪǲܺ˸ʲôк
ɲöֻ֪֪°Էˡ
صԼ˼һ˵ؽܻãֻһӲмĿ⿴ˣȴɴЦӣѵǧ໢ڣҴܹľӢ֮ʦֵýʳ죿Ҫǻ˱ˣէƽԶĸλͻȻǧѪԺӣø˷æˣ㵹ãһֵӣĪǾǧ˸Ͳֵʲô˼
⻰ɾʹˣԲɵðȻ׼õʲôʵȨȴҲԸ¡¡áĻ±Ҳ˵˽ֻǸոյΣŸտͷôģҲǽһݾϤģǽµ㹦ܰȫͷҿԲϢ˼ҶŽѵͲҪϢҪ֪ŽҲæһˣ
Բһ㶣ڲܶĹӵȦôЩ꣬ɵ˼ǿеˣǣʵȴ˹ǻĻʵǲôӻôһġӡ˵ƺ˵⻰ӦԼŶ԰ɣ
ҲֻǳͶȥζһƳܿվ˳ŻɵĻϵǶ̵лּҪһȾƣıл⣬ȴһ䡰Ҫֵҹ͸ᵲȻǻԼķȥˣֻٳǰͶ˵̾ǼʵһƳ
ۻᣬɺؽˣҪһµģϾҶ¹ΣԺⲻҪ໥Ӧ
˻˱ӥӪΪԲܶϤѡ˵طһϺõľƲˣҶˣֶǿһʱ֮ѡῡ壬໥֮Щͬԣ˼ƹϯϵҲĿʼ
Ҫ˵Ǵֱʣżʱ䰡ͰѲܶĴСһ顣Ƶ;Цŵ
ţ΢΢һȻװһӣʣ⻰ô˵
ǰҼү˼ȥ˾®תһȦû뵽һӶȻͳͳ˵˵ЦЦ֮䣬ƺԼ˵һ㶼⣬һɵĿ
֣ûƼҼүӵʱɫ٣˺ڹˣүڲܶҲǶžܶȴһ춼ǰյһС檶ûֵʲôɫ
˵ţЦؽҲɵΪ֮һЦԼϵķ¶ЦӵĺĽҲ˵Ľ
ЦЦȴǶԸĺıܵԲĴ·񰵰ѡ޼ȥ˾®Ȿһʲô飬ɳ˷ˣ˫ĽҲǱղ滯
ȴžƺȵĻᣬͻȻ£ǵûֵǰԱ̣ʱûûʲô˵ҼԭСн٣ʱȴҲ֪ͱЦ⿪ˣһжĽ֮
ʮĲܶȦ˻һûˡˡ
һپƳԵº㵹Ǿˣ˵˵ЦЦھ¥֮󣬻ɱֱ˾®ߣż־ˣõãҹ£һ·ҲЩʫζֻߵ˾®ԶһСȴͣ¡
ݵסµȥ·Ī£
ҹ£ʵɫ£ƺؼһжһıɴҹɫˣҲ޷ڸǺᵶ·ɢİɱ
ӽСһ£ͷ϶źɫĶƲ峤ֻܴ࣬ǺԼжϣʮа˾ǸŮӡ
Ůӣɢ˰ɱŮӣ˵ҲʦļˣʦŮԸ֣ɶϡĽԣ𰸼ֻһ
ǲܹһ֣ҹɫʣ˵ؾˣһս
¹µŮ࣬ȥɷǶˣֻǿȴĺܣƺǲܹˡʱ˵أȴݻʱ룬ֻǺһѾһѺ䵶
ɣ


ھ Ӵעľ
ϵֶĵͽ˵͸вʮֲͬͣ絶пӵ󵶡ֱ䵶񱳵ȵȣ̸ʱ򣬽Ҳɽ˵ܹڵĴ£ߺʿʹõģʵǱȽͳֱ
νֱҲһڽֻڵⲿͻȣҲֻǵ濪еĵֱΪխᣬԱ˵Ϊֻǵ濪УһԽϺĵȶʱԳظ˹ܻӭΪʿӰ˶չĿྫʸƶ
䵶ɾͺټˣڲܹڣɻûʹ䵶ʦ֣ĿƺҲȷʵ񱾵ˡ
ιλҸг𣿻кޣ
ûС
ΪʲôҪ򣿡
ʵ֪似սʱ˻߱սģΪսĻ᲻Լʵս飬ͬʱܶսĻٵӰ쵽ԼԣֻҪ˹սܾˣҲȲҳսúá
Ȼǳɱ֪ԷҪɱԼԼȴǶ֣ۡ
ңڴĽ˵ߵǿ֮档ȻҪԼƶȣģҪԼǿ־¸ҵġȻν¸ҵģָ߲ܵӦսʵϴӦսеľȴǾкôġ
һԼвһһܺõĻʵսʦߣȴƺûһҪս˼һ˵ֻֿ꣬Ůһۣƺ׼ƿ
ǺŮһ㶣ƺΪɵ߼ƣȻѸǰٴεסȥ·ͬʱؿŻɣ¸ҵؽÿһսѵһߵѵһ𣿡
ε̯̯֣֮ЦЦ¶һڽ׵ݣЦݵǱ׼ĽȻˣλı
ŮȻеϻɵ˼·ԼʶİԼе䵶ǰһݣͬʱü΢΢
¹µȴһɺ߹ȥƵȻ󲻵ǺŮʲôӦѾͻȻ٣ָ䵶һ£ȻƮˣŮȫӦѾһ̯
ĵϬ޵УֽһУѾܡ
ǺŮԳסʱѾתϵЦˣֻǿ˼ҹУȴܾһĨϷʵζֻûȫӦѾһǡֲŸճڣѾһһӹ
޳ܣ
ų򣡡
Ž߳ǺŮڷӦԼˣˣ
һų򡱲ŸոճڣСȻεط𣬶ǰλε䵶Сɵ۲ɲٶתʱӰһɫǵһֱŻɵĺϯȥٶ֮죬ʽ֮н˴ʬ֮⡣
΢۵Ļüͷһ壬ͷһ۶Ҫ֪ŮӵʵǴʦˮ׼һͷųп߼˼Ĵʦθ֣
һ˲䣬ɵĺѾ߳һë
ưһУԵʱ򣬻ɶ˵ԼʮİտԽοԼǱԣӣôȻԼ֮䱻׷ϣʱһƬ಻ĵĻԿԽԼֱӽɱһ̲࣡
ϣ˫΢΢סʹ΢΢бͬʱһšѾڰεضͬʱš˹Ȼ󣬼ûпʲôһ貶ĿĽѾǰ
һٹɵڰв˼һתѾбƮȥȵڼ۵ϣ˫һУ˼ٵԸٶһͷɱȥ
ʱǶѾɵ˺ŮӵǰŮۼʱһúáĻеƶʱ֮ٴδǡ
ǣײϵĻǰһϢǱɴʱԭֻһȴͻȻ׹ʢͻػûĶΪķٻƲݵķ
ǺŮӵ۾ٿȻɴԭս⣬̱Ȼһʽı仯ȫԤϣѾо˾޴ѹ
䲻ݷ֮ʣͻȻһͬڰйŤ˼ŤһϢʱ䣬ǻĵʽѾ˼ĿϾӵı仯ȻǵĻѾݺײ
һ˲ɽȻµҹǵ俪Ļ𻨣
Ůӵ΢΢ش˸ΣȻ䵽˵ϣһģһſһѪ
ʱɵĿѾľͷֻһ֮䣬Ѿ˴ʧڹսǴ
һм֮Ůӵȴ޷ŭ΢΢ЩԾ֮⣬ĶǾϲе䵶һתѾٴη𣬾ǲߣҪ׷

ŮԾһ˲䣬խѾ֪ʱһͬͷһ۵ߣҲ֪ʲô취ֻһץѾԾڰеĺŮӸ˻
С
סңʽ棬ʺһսĶְ
СѾˣңƺԸС㽻֡ǱΪ΢΢ЩͣŮ˵ʱ΢΢ͷԽԵֻһ϶õʹӡ
ߣ˵ǸСսҽӣʲôߣˣһժͷ­ŶˣŮ˵죬쳣ȻΪһ൱Ķֶ˷ܣû⵽ǱΪѾ΢΢üͷ
С㣬͵ĸоûĻ֮ԲԸ㽻֣ΪСΪѾӦ͵Ĵڡ
Ůһ㶣ȻѸٵתͷ۾ɵôһŵģ
˵ʲôôܸӦĴڣǡ
С˵û⼸ǲܵģ̽壬Ӧֻһʦڵĸ֣ղŷһ֮Ѿ߱˴ʦľ磬ӦҲСһһֶصķŴ߷ģʵǡԥһ²żȴƺһֶصķţľǳϵǿ󡣡
ŶŮ¹һĨҹ֮ڣһ·սѾﷸɻ¶ˣһֿԣǵǹֲûɻ᲻սˣ˭˾һɱ
ֻǣôܻᷢĴأ
ת֮䣬ŮѾ૵صô˵ţƹǲۣһҪˡȻһתо⾼ڿʼҪʮʱĶ
΢ɲ̾˿Ӧǡ
Ůַ䶷񣬶ʱһͷٲĳ££ĶڴɣСˣ


ʮ ƣ˵
ҹµգ죬ܺͣڸǲľɻޣ˵ͻĺʱڣǲܺͣȻû˻ɵ˵ʲôԲĻ
ֹˣ̫һսսıģƺƤգһ£գһ۾пܻᶪԴһ㡣
ʱͻȻһ죬ŵ̫಻ԼͬĴ˸£ڵεڴ
ū澸ū澸ϡ
ԽԽȻĴͻȻ򿪣С̫ཫһѪɫĹŮϴק˳⵱ֵ֮Ǽζᷳذ˰֣ǱĽǹŮ
޺ĵнԶֱĳһطͣȻȻֹ
ֵ̫ʶԼĲӣһۣжǺð
ԼֶָͬûϢ̾˿ϣѾǵ
ʵֻССĹŮܷʲôɱͷĴǸЩִŵģܺҲøԼ̫๬Ů֮ʹǼƽϣ˾⼸䣬ҲǴϸʮȶʮȵ£ǽҲֻ̾ùˡ
Ϊڵ̫࣬ǵȻ֪ܺΪλͻȻŭֹȴ֪һжΪһʱ֮ǰһƥ۵ĿƺӦһ൱õϢ˲ܺܺƢҲ֮ͻȻػ
ҲֻรϣԼᵹùˣ˲ԼͬĴº£΢΢˿ҪʱһۼȴѾ˲Զ󲽶ָϽͷȥ
λߣܺµ֮нϡ
ŵͬʱһ̧ͷһۣȴڱ˴жԥ
ʱȥͨ
ţôλʲôΪ𣿡µ֮ЦݣͰ֮ǿڹжԳµ֮˽̫УȴǿɲĽ
±ſǸ̫Ͻһ̾ùصңūȥΪͨ
ڣֳܺŶڳϣȥڱĿСֻؿڴ֪û˯š
ԴӼλʱ䣬ǲϢһɱʿļƲƽβ󲻵ĵطһװѹмȨ̫صĽֽܿŶϺϳ̰۵Ļһֵĵ𣬶ڼֲ£ԼţۿѾȫԼסˣֻһշһڣѾԽܹһˣȴǽ˱ڡ
ǰǻɲ֪ôԼɥʧһοĴûҲͰˣһΡ
϶ŭɷ߷ߴ
ۿѾɹ£һڼҪԪϼֻҪҡһһڷڼԼҲͿԽԹҰȫĸһڲǡ
ϣµ֮˵С

ܺŭץһ˹ȥʱŵý̫ͨɫɷ׻˰ӣǵһ仰˵ˣѳµ֮ڰ˴еֱϵŮʺһ顣
ǲܺİһλַƣŭҳۼԼǰ̫޲ңѾһĿģˡ
ȴһİȻܺͻȻʣµ֮ҹˣ
̫ͻȻһ۾ڹź꣬Թɫıˣ̱عζԼǷˣǱϽڵأϣ´˵ҪĹҪϡ
ܺһ۾ȻԴżֲͷȴǰڰ֣ȥóɣܹʮ͡ӵݽƲ֮ܺλµֵּ֮࣬飬µ֮Ҳ˲С˵µĲܹ֮ڻʲôҪӦһµĻôµ֮϶λУǰ֮һ
̫Ի³һϽӦŵһŵȥһµ֮Ƶظ̫ˡ
µ֮ݼϣ
˵䣬һ¹ڵĳµ֮ʵͽʩֻƽ糯ʱߵŰݴ񣬲ܺЩͷƲƲ죬ֵˣǹ֮سƽҲǳģ˵ؾôշƽˣɣģ
Ҫ˵ʱǳµ֮ĴΰݣҲһȰˣϾܺǱʾ׽һζķҪôׯأŪò׽ˣʵƽҲѹͲôߵŰݵġϾΪãÿ춼Ҫö棬Ҫÿζôʩǵö鷳ģ
ǽ֪ôģȻС̫ϾͰȴһģһֱߵŰˣٴߵף˵˾䡰΢лϴʩʩȻˣòܺϲͷɫС̫඼Ϊ˰Ѻ
ôо´˺ڹ̼أ
׳µ֮ˣܺѹŭʵҹ£˵ҪĹ񣬲֪ʲô°ô𣿡ܺȻλӢƽҲǶ£ģϾЩϳɣȻŬѹԼŭһ仰˵ǲ֪ľʹ˼Թ
ϳ©ҹˣΪÿѲ֮¡µ֮ڣƺûܺеķŭ벻ͷ
ѲߣܺһʱЩתѲߡʲôҪ˵ˣ»Ѳߵʱ򰡣
ǣ˵ûҴܹµĹÿеѲߣҪѮ̵ģ»ȷʵǲʱ򣬵΢ΪӢ֮һǰأ
潫ʿԶѲΪ࣬һȥ£ǸļϸĶ࣬΢ΪܽʿѲߵʱǰһ£ǵڸıǰײ֮־ֳԽʿǵĹػңΪؼǣһѲҲԳϣͲеĹضˣܹ߾Сãǰǰֻ߸𲻵ʲôá
µ֮۾΢Уһسƪ
Ҫ֪ƽϳµʱ򣬲ܺҲֳƪ۵ǻģοŭصʱҪǳµ֮صϳҪǳµ֮˼仰ССһƨ˵İˡ
ҹ˵Ҫ񣬽ȴһżʲôʱ۶Ե飬֪Լ᳤ƪһףµֲôãȴȻˣ
ܺȭͷɿüͷɿԱĲԹɫС̫඼һսľµ֮ȴһȻӣǼƣҪ˵ĻأС̫඼̲סҪһλϴһˣ󣬲ܺʵ̲סˣɰڰ֣ǿסŭ䣬Ѳ֮Ҳ㲻ʲôҪĹ񣬲ȻдۣǾ糯ʱһ°ɣⲻ󣬹µ׼顣ûµĻ
ϣ¹ϵҹ߾֮Σɵ֮΢΢ۿԱϲɵĻôѲߵľӺͽ죬ҲǺֵһģ΢ΪѲһ£һ־棬ڳ䲻⣬˲ֱܷ߷Ĳ©ԣ󾫲࣬΢㡭ǧ㹻ˣ֪ΪΣ
С̫Ŀɿڴֻɵɵؿųµ֮ˣµ֮רϵģȻĻܺѾίˣô˲֪
ֻǡⲻ̫ǳµ֮鰡
ܶдϺţ
С̫඼׵飬Ĳܺῴ鸴ӵؿ˳µ֮һۣһӲϾλӢǲȻ˵Ӳȴ㹻ҹѾͣһۼˣһذɣ飡ģͳ
С̫ӦŵһҪǰȥѳµ֮ŻǸϽ϶£ȻܺһŭδػԳµ֮֮سʱù˭ɾǲ˵ˡ
ǳµ֮ȴû˿Ҫ˵˼
лϹػ΢ֻǣ䲻ý֮׳־ǧϳ񻹾أ˵ѡ֮¶ˣ滹ѡ΢ΪӢϲСڣˣҲѭŶԣ΢ΪѲ֮ӦѡȡٹңµĽ죬һһֱ߷ʲô©ŻϣմЩףЩϱӽƦȥΪһΪ꣬ôˣҲѾûʲôֻõľӶ࡭
µ֮㡭
ֱ̣޿̣ܺͻȻİ𣬷ŭָԳƪ۵ĳµ֮ǹȻıŭƣԱߵС̫ŵòһҪſ£
µ֮֮ܺŭȴһŲæģƵվЦЦܺһۣһ˵ȴ֮ԣϣ߾һ£ΣڹڵĴɰ֮ܵ
ܺȻһʱЩת
˵˵ѲߣôͻȻڵĴɡף϶лѽ
ܺüͷŬضųµ֮ҪƳЩ˿ϧ˳µ֮磬Ѿİ˷粻ˣĲܺߣ
ܺϾǹ֮ˣһӲõƽôֻƼ䣬ٰѳµ֮˵ϸһ£оԼǰסһʲô
ãھţС̫һƵһسü˼Ĳܺһ΢ЦϺµֱ֮Ƶ˼㡣
ܺôͻȻŭأô͸оĳµ֮һһжЩ죬ƺƵģȻĻǻۣôɵ飬ܺôͻȻ˼
ͻȻܺٴİ𣬳С̫ϵǣܺľϲ
µ֮
ܺ˫ָڵڿٵϵľϲ֮ɫڶڲסһ߻һѽôû뵽أݴǷϢСƶ˼ҳƽū֮Щ°ƽΪū£϶ǿȥİɣݷʿϵΪһϲһеˣǳ嶯
ٿȻͣתָųµָָ֮㣬µ֮µ֮Ȼ϶ּᣡ
˵ţһЦûǴĻǸһӦʮǰѾںڵĸ˰ɣƺܵԹıӻôЩҲܹһֱ𡣵ڣƺӦø˰ɣٶԸһû˵꣬ѾشЦ
һ±ȥһۣգգǰһܼһϲһʾ˵˷ܵЩʧ̬ˣ̲ס߹ȥųµ֮ļ޵ǺƣΪ֮س
µ֮΢΢һЦڲܺͲÿɷֻǵü˳۵ص΢ֻԴˣδؾƵʮ֣ҪһʧԸΪǰԱ߾ȥһǸˡ
ŶܺԣϾϲһ֣̬ȼУ
Ȼؿųµ֮ͻȻ΢ЦһǸµ֮ʩһ񣬿С̫Ŀɿڴĵܺڵһжаˣ
ɻص˾®ʱѾ¼żţҹѾˡ
Сūүүķ仹ŵƣҪȥʺһ£ȴͻȻƳκԶԺӵĽһһѴĸӣһһľ飬һһ¾ľͷƺڵʲôɺ߹ȥҲӣȴﾹһ״Ŀ
ûǻϱڵӰ٪޼͹԰Ŀ
д棬֪ôղǺŮǱص䵶һ̬κһۣɸͻȻƺκʱ򣬿߹ٵطġ
ϾܳΪ֮̿һµϿɣ϶ܹ㡣
κ㵱߱£û״䵶һ˵һ߱ȻǺŮֵ䵶˵κ
κ״ͣĵ̻ƣ˵ˣǺټüͷȻƺԥһ£Żص䵶˺ܶ࣬ǻС˵״䵶ģȴֻһطˡ
Ŷ˵˵ɻͷʵ
Ϸ󡣡κһһٵص
΢΢ͷﲻ˿ʵڸռ䵶ŮӵĿʱѾƷŮ˸ֵƶϣڿ϶ˡ
κԣԳУԣĻŶȼʮɡ
ֻǣܶʵ̫ңԶˣΪλ᲻ԶܵܶأǸŮҲˣǸڷȴҲӦһʦڻ߸߼ĸ֣
һ뵽ԼŮ˵¶ûͷͺпǱôԶĸָˣɾͲɵЩͷ
ԼǱ䵶ʱдʺǵһɵͼɴӵϼһ鱻κľƬڵϻͼĴ״ʣƺһֻˣ͵ǰ䵶ϣֵǲҲ
κɻĴͫ׾΢΢һȻ̧ͷɶţãŲɵ̾˿ǾȥСˡ
һ㶣æʣô˵Ҳ㣿
κ΢΢ͷǰһǿǿūӦЩʶù˾®쵽ūĴڣһˡˣ¶һЩҲѾ㹻ūжϳˡԣص㣬ʹļɣ˵󡣡
˵̾˿ֻǿϧū׷ȥʱֻü֪һһŮˣŮӵʵҪ˺ܶ࣬Ȼͱܵˡ
Եͷ뿴Լģˡ
ѵʱŮóǾһ˵κŷһ£ܷͨߵݿһСķΧȴκѾ˵ūûмǴĻС˵ѵƶ½Ҳֻһѵģ⵶֣С˵


ʮһ 
ɽӵҪӥѲӱ߾ʱѾ֮ˡ
ݶ̵Ľͣÿ괺ĩĳʱֲܺɾȥѲӱ߾ѾǳˣֻٻᶯٵӥʱҲǰǰ˽һ°ˣı飬Ȼ籾ĲܶӵܶԴҲ֪֮֮꣬ɫЦŽһ£˵пǲܺǵӥҲûʲô⵱ˣûûоһӵȻԽصذɸӥ
һѲߵĳʱǰ˽һ£ԶĽʿǱܹµ׿ƺȷʵǲܺչӥЩӵǣԻ΢΢Щɻ󣬾ζԼոû˴žӳȥѲߣǼȻѾˣҴӸһҲͲûж룬ֻλİæŰг̡ͳȵоľ񣬶˶ʶ;Эɵ¶鵹Ҳľ
һ׵֮󣬻ǸүүУֶκ˾®үүŵȥСϪͽ١ȴû뵽ͨȥ֮һͬģһʱٺЩصĽ
ףʦ壬ʲôʱģϴʱʦû˵˼ȥˡһ߼һЦʵΪǸܲˣԻǰҲûصĺܡ
ûصһۣһƽСӣҲ¶΢ЦֻЦһ˲䣬ȴͻȻеĸоһ˿ԡ
һ֮ϸղŵĶƺЦúЩǿҲȻԻĿǰĴ磬ﻹò̫׼ǡ
ٴһ֮ɲͻȻعȻˣ
ʵںڰޱƽļҪҶֵģܶҲʵĪκƺſʤһ֮⣬Ǹŵ˲ܶǰ˿¶һ˿ģѸͲµκȥ֮ڲܹԱΪ޵еģ
ڡȻˣ
ѾԾ˵תͷٺСϪȴһЦӯӯģʱ׹ȻûаԼ˵Ϣ߸٣Ϊһʱٵ˼תԼϣҲûвԼϵĲԾ
ǣۿԼһɫ֮ת뿪ֻ˵ʦЩҪ̣ȻŽƽʱչصľҡ
СӼȻҵһ·ңҵʵôܻˣ˭ֿ˵ңǰɣ
˲ȥֻʣ˵ʱ򣬽ʲôϵ֮ɫʱ¶ɣжƺƾն˼ֲɣĸп
ʦ壬Ҽǵǰʱ򣬸˸ң˵ȥһڵˣ֪Ѿһڵ񶼽ʦˣôһθǶôҪ飬ʦȥȥһȥȻ˱ĸ֣Ϊˡ
֪Сӹģ¶϶ס㣡¶һЦһ˵ӣ˵£ˣ׼ѳһڣȥǱԶʵˡ
ȥһ˵ϵıҲɱǰδе
ս˵ǼҪҵһڶǺеλģЩͽһµֵܣƽҲǽұˣԽͶǸգǰŵÿڣһʵҲǮģƽǸ׽ĺܣǾǰ죬׼ٴαչصĽȴͻȻӵµܱ棬˵Ǽ˵ľٶͻȻú쳣
һӵϢ̾һЩһζһ߲Ϣչأһҹ˸ϵ˵أԼӵŪǾҪѳһڣǣ̣ܲȴǿ쵶նĴǼλڵԪϣѸٵƽ˻׶εıҡֻʱΪ̿͵ͻȻ͵ϮˣȻ̿еͱɱܵһ
˾þȻϲôˣƿأһ鲻ʱĹ쳣ĴϣԿһķ緶
ңܱȥɱںڸֵģ˵һ֣͵Ϯֻһһ˹ƽɶδ˼Ҷ֡ڷ֮£Ѿ˵µɱˣʵʵ˵ãֻһµʱǵʯ˫Ľ֣ѣ޲䡣
ֻǡԳƲĻǼλڵԪ϶ѾСˣӦȥ׳־һϵʱ򣬶ҽǵĴһֱǳźԣЩһֱǰؼˣʲôɻͻȻҪǸܴѪأ
£ô£
ɳƬ̣Żʦ壬˵ǼλԪ϶ϻˣô˵ǱͬʱɳʵǿĴ̿ͣʹߵʵ
ԣٴ¶һĨЦһûһ޿κεģ
һ̿ͣҹߵģңһʼҲҹǴҡ
һŸһֶأת֮䣬Ѿʵô˵Ǵ̿͵ҲѾˣ
ϬãŻصͲ׷飬һҾѾ֪˭ڶˣΪõģǲܹ֮һ
Ȼ
̾˿Ȼ֪ǽκ֣µص㽲ģ˵ܺӶڵĲ֮أֻѪͳУ޴
ԣĻ˭Ǻ֮ˣ
ǲܺҲֻǲܺ
һһеһУλԪڵƽҪѡԼһˣԷһʵʵûиߵ׵ĸоһԷһԱŵˡҲͶúˡ
ԥһ£ͻȻʦ壬ǰ磬㻹ûлʱ򣬲ܺҺӥ˾ӥѲߣʲôҪҵ𣿡
ԵͷȻ˻ɻﻰ˼Ҳ˵ˣǸǸСϱٴеİɣʵ㵹ضɣܺҪԸң֧ҲûãҪԸ㣬ҲֵǸӥ汳Ҫ֪ɶһӵܣ˭鷳ԣһ˳ȥӦûʲô̫⡣
ֻһ㣬Ҫģԥһ£Ŀǰδеƺÿһ䶼ҪһŸ˵ڣһ˳ȥƽΪһҪ࿴¾ҪԼ⣬ǣ·һǧˣôסҵĻܿΪʲôҪ
Ϊң׵


ʮ ˵Ӣ
ӽҳ̾˿
ȻλʦһٵİοԼ˵ܺҪһڣҪҲԲΪһıƴܳɹһڣܺеҲؽ룬ⲻһϰߣΪ˽ںڵĸڣһ˫˺ƤôܺİΣ⡣
ǰ֣ýĻ˵Լ̺ͿɴûʧƾܺͳЩǴҪЩ
Ȼ֪Ȼ˵Ķʵ飬ȴҲοԼĳɷ֣Ҫ֪ܺϾǲܺһ֮ҪԸ˭ﰵеǰ취Ҫ볹һڵ죬ս˵Լܳһڸ֡
ľ磬ô״ﵽģ
Ҳ˵ֻǴʦĺڣʦľ綼֮ңǽѾﵽںڣƺֻһͿĵˣȴһֹʮ꣬Լ˵ҪͻƵڣ֮ڻ
ѵڣô׸
ˣκκɶʱãƺԼбҪһˣȥѾزˣǾ֪ǳأ
ܻЩ磬ȴǿһЦȥСϪͽ˵˻ӻϾȻǶѾҪԼŮˣ˵ȻΪԼѹ˶ŪŮҲŲ
ֻǵΪҪѲߵ飬һ߾Ҫ£ŮǲᣬǶ֪¸ûתأԶҲ߶䣬µľֻЩĻˡ
ʱԥһ£ɻĶ˽һ䣬ʱһԼϵһͻȻѵģƺȻ򣬻ҲͲٶ˵ĴԼֻһ㹻ˡ
Ҳɣ˵һ·Ѳʱǵ;һ¹ƽȥ򣬱ϾΣһڵĵӡ֪ԴӷʿϰܸԼ֮ǹƽͻȻʧˣ˭Ҳ֪ȥҲʹӦֻ˵ԼᾡѰҡ
ʱ䣬ֱַƵĸϺĺ¥ȥУԼڲܶʱæչ˻үǣ˶ʹĴӦˣл·æһЩԹڵϢûɰ۲һ±߾ãѼЩȤĹ£ҲʹĴӦ
ص˾®֮ʸϵд˷ţԼҪѲߵ飬ֻ˵ҪԼֻйˡдԥһ£ԸҲдһ⣬˴лҩһֱչ֮⣬Ҳ˳ᵽİԼһλõʦ˵һ˳ôԼӱ߾֮󣬾Ҫʦæ켸ҩʱԼҪʼѧϰЩĵҩˡ
Ŷд֮ûڷ˽үүͻȥǰǰҪ鶼ˣֻһɡۼڻЩʱ䣬Լֲػӥȥֵҹ˰СʣԺκ
ʲôʱʦģ˵ʵͷ̫ãͲǵˣʵڣЩѾǼǲˣκЦеصת׿˻һۣһ£ֵСٶȣūƽȥǻӣǲŸոŰɣڣǰƺǲһͻˣôĪСˣ
ǵûУЦЦȻڻûͻƣȴ֪ԼͻƵʦ磬ҲһҵʱˣԣΪ˵ʲô±ֻЦŵҾ˵˵㵱£֮̿Ӣ۴档
ӢۡСϲӢۣ
ǰѵ㲻ϲÿﶼһӢΰɣ
ӢۡðӢۺã˵˵ţκͻȻ¶һĨƺͻȻԼӢĵֻƬצֻǵȴͻȻûͷûԵ̾Ϣһ䣬ǺõģֻǡӢôõ𣿡
֣ʲô
ɲֱܶ߾ĿϣУһؼ䰻ȻĴɫһòĵʡ
ʮ֮ǰڲܺһλලԱΪ֮һǧӥ̤ųͰײ̤ܶΪڰʮѲ֮á
Ӳܶһ·˵ɵģҪ̽Ҫİȫ⣬ʱҲЩ棬ܴнٶȲ֧ӥȴûгʲô෴ҶһγѲߣƺһӣۿҪǰƽˣ֧Ȼʿ߰ǾûҲ֪ķſĻ
룿㻹סˣЦЦСʱңҪŬøʱҵüЩֵܽǣǸ߿һۣ߿һۣҵҶһЩע֪˿̫ˣֻҪ㲻ŬԼ׵δԸ㡣
أ𽥵֮ͬӱңֵµūЩλ˿ءǸʱҵĽԽԽҿʼ֪ԭĵ·ôѣֲԽԽ٣˵ףʵðѽ
ټڼλܽӴĶͿʼ𽥶ˣ룬һӵõĸУ컣ҪжǣܿԼޣ
ԡ˵ʵڣ̲סһЦ
ԣҾ͸ɴμ˷ʿ䣬ɴ͵ɣֲ׼ʲôĺĴҲûǸʣңˮƽЩҲ㹻һӵˣ˵ĻžʣϣԼĹԽԽˣô׵İɣ
ɹһЦ˵Ҷˣֻһûзˣԣҿûʸ˵ס
˭֪ȴҡͷҲһˡֱԣҴСߵģĽ֮٣˶ԾѣԣӦøԶЩŶԣ
ŶǺǣҵӦʲô
롭룬һ£ͻȻŤͷؿŻɣҾãӦһӢۡ
ǴСڼľ޴ѹ棬ȥԸĺ˶һݳûеĶɣĻֱָģƺϤһе񣬻ʶľӿ
д˸ɺرȥĿƺǺ䵽һߵϣҲ̫߿ˣʵҴС룬һʳֲ۸һʲôȥȥܵͺˡԣʵһֱͦһ˵ġ
ˣǾȣʵ޷⣬һǰ;һƬƺǱˣôһ뵱˵룬Ҫ֪˾ǮҲûãΪڴµÿһңûʲôλġ
ǰ˶ðеǮ¡㿴ˣȣͬڸ·˼Ҷɡףš
˵˵ţɵĿͻȻɲȥˡ
ʱͣڴ·һߵӥȹȥƺһ̶ӣ̶ֻƺЩ̫ˣǰǰϳаɳȥмٸˣЩ̶ˣҲƺһֳɱ¾γɵǲóͨϵġ
ؼǣô̶мģЩڵؤ


ʮ ž黨
㣬㿴ž黨ŵͻȻָҰͷһػ죬ͻȻ𣬾԰׵ɫƺҲͻȻطĹ졣
ū̶е˲ͬŵΨһһÿ춼ҪϴˣȻֻʮ꣬˵Ļ˵ֻһСƨӣԻԼݵ塣
Ѿūˣϴϴģʲô
ߵһ˽һͷȥѾʮŮӣȻҲūһĳ֮ɫһ·ǶǱżˮȥĵطȴ¶ּΪټ״ɫټü˲Ѳ룬һʰһⶨһӡ
ʱ̧ͷ˳ԼָܵܵȥԶһƬĶž黨ǻɫƺεա
ͷȰСŵԴЦЦܵܽ˼ȻףΪԼ־ͽжž飬ΪڽʮǸСΧǿ˶ž黨
ĨҵĻ죬ͻȻ˼ҡ
ʱ򣬼ĶžҲӦѾǺɽҰ˰ɣֻǲ֪ǿǵһѻջ˴ӵͬʱǷҲЩž顣
ŵŵ𣿡žŵܼܵϵı޺ۡ
һ·ūһҳ֮⣬ҲѾ²ˣСŵЩǿǵıӼǺÿһ޶ڻ·ͬʱһѪ⣬ʮȥɵı޺𽥵Ľ裬µı޺ÿ춼ڳ֣ļ֯һѪɫ
һʮкڶļϣһı޺˴ĿֱžѪһ㣬ÿοĽ̲סҪ
ŵͫͻȻһ۵û˸£ȴܿͦ𼹱Ȼ㣬ҲۣİɣһԱģ
ž黺ͷдЦ
ʮСһһֱִΪÿͦԼĽ㣬ԣܼЩÿ춼ӵı޺۵ðҹ˯žĵؿޣǵŽ㣬Щǿǣȴֱͦ˼ԼѾ˺۵ļסԼĽ㡣
žʵڲĸʵԼûбȥŮһΪǿһ·ϵķйƷֻΪЩǿ֪ԼúƯõļǮԲŰԼĴ֮ڡ
ÿοСŵ⸱ǿģ̲סҪСŵŵǶѾūˣǻסģԣҪΪ˽ȥˣԼֻһʮĺӣҪģԼ
ףڣԼ㣬ѾΪĿµһĨˡ
ԥãȻһЦСŵŵһԱġ
СŵݺȭеĶž黨ŭ
˵С֣˵ͽֵǰˣ
СŵȻȥȴҲ˵ˣһǿˢһ޻£ǳŮӶžȥģȴ䵽Сŵıϣ۵Сŵһ졣
ƺ֪Сƨһȥ㵲ƵģǿջرӣЦһ֣һҪȥӴС֣
СһǿķȴҲǿ˺Ц;֮Ů˵ʱ򣬴һ£Ҳһ׮ǲ
ûһ֧ӹ㡣ͬк
¸ôΣҲһˣܹľӻҷŸƨĶûУ̧ͷƳͬһ۲мصջرӣһ䡰ССšȻƵػλͬߡ
ʱ򣬶еūǴҲ̧ͷҰͷĶž黨һ˫˫ҰͻȻһĨɫƺǺǽһҲСΧɽҰĶž黨
ڴʱͻȻһ
ʶĿȥֻһƥͣ˵·һԣǸһ·϶ĬԵĹĿԶĶž飬Ĳдˣ֪ʱѾһڵѡ
һĿ⡣
ãǹͻȻתѲ֪ʱѾˣӳĿǹװһһȻĵ̡
ǵ̴üֱᵽұߵ°̴ͣۺ֮ĿģֱԭȥȻһĨ׺֮ϢңǸˣȴֻ¼ŻᴩĴ£һȹӣȹǴһֻӲɵͺգȥɭȻƺʱ˶ɡ
ֻܶһ۾͸Ͻͷȥ˳˴֮⣬ϵϢҲɪɪƺһ۾ͽȥһ㡣
ֻǰ׺ǿǿĿų˳ȵ𾴣һ˿ʶĿ־塣
ԭͣ£֧ӹȥߣ˸ҿʵˡ
ɭȻƺղһȻѲǴдһ㣬ʱҲѾ˷ŵˣָֻһ֮ɫǵ̶ͻȻ˹צζ
ǿԴӦŵһӳ֧֮ܿͣԭء
ؤ˵Цˣһ֧ū̶ǶмģӦþҪͷūˡô˵ҲǿŵҩģӦΪаūûɣ
ɵȻû
ȻˣʵҲūҸŮǱˣΪԣԻƽҵЩūǣʵҲ˾ǰйŴǼһˣ˾ֱ࣬¿һ²ؤūֲͻȻһ
ʱˣǿԱƷ׵ġ
Щūôģʶʡ
˵ԴԴɾͶˣծģģģֲһɣôҲ򼸸ȥҿǶмŮӿǲûʲôͷȥ֮Լʰһģ²Ǹ˶
˵Ĺ֧Ѿ֧ͣū̶Ｘ˶ŤͷԾϵͷӵĽʿѾʼЩūָָū̶ЩŮʱȵⲻоУֻǶڵĻֻѾʼ۸ˡ
ѾЩˬɫǺһЦͱֽʿˣƽڲܶ˭˼ҵĹӸһǶʮŮˣֵֻǱﻵˣʱһ£ǵӰ첻˾ģýʿǸо׽ġ֧ū̶ӵļƣһ·¶ҲǵһˣūҪȥģȥ֮ǰһǮܾ
⻰֪ȻͻһǸյ˽û죬ڴ֮ǰһǴӼõִһ֧ӵľ飬δноеʿ£ģȻҲӦе֮һˡ
ֻǡЩ泾֮ɫūɾþԡ


ʮ 뾳׷
ɫӥľһСɽɽӪ̣ͬʱһɳ̽ܣһŲܺµǰȥ˻·̵ƽ֪ͨؽ׼ӭӡ
ʱеҲ׷ھӪʲԶĵطһСС񡣳ҪЩȫ⣬ֺοѾؽ߽磬׳µĵطŴӪЪһȻΪȫģΪ˵һгҲֵá
֧ū̶ҲڲԶӪ̡
λүģ֪λо࣬ԺûɫλأЩȻҲʣȵλүռСǰǴһҲˡǾô˵ˣϣСǱӪ﹧λүĴݹ٣ǵðС˶кЩ˹ȥģһλõģ֤ʮĴŮ۵ˮ
һͷһ޳еĴһ˵һ۾Ӫƣĩ˲ʣλү֪Ƿ԰СͨһСеĽЩүҲ֪ɽѽҪǾеĽҲٺ١˵̫ӪŵĽʿǾѾˡ
ϾҶǾ˲ǣμ˿ɲʲô¶һϷҪǷǵ׷Ļо;йȻμˣɻ˲õģԣϷһˮ
涾
˵Ĺ򽻻һ񣬴⶯ȴ֪ԥŴǵʱ򣬻Ѿվ
ȡ
ɿһʿǶʱλһϽǵֵСУæǰһλλ骳˵Ҫλ
ɵͷһǸг骵̼һõЦæǰ˵ʲô֮˴ӲЩǮ׬֮࣬˴ĺ£ιǱЩҪһԶоĽʿǡ
ƨĵĭɵʱ΢΢ֻͻɲôû´ɣ㻹ܾܾ밡һܾõµֵǲģɲǴ֮ۡأίһ£뾳
˶٣ֵܱһõóֵģɫˣôһ룬СﶼʼðˣֺοֵǣҪȴͻȻһתֵ˵ˣҪǵǾչٻ˼ŮһҲһ׮£
ת֮䣬ʱдɵǷͻȻð˳ҲգҲû׼ĵʲôƽԶ
ЦЦɾԼһЩƺֻлҳһɽǣǡ޽ؽŽҪôһȥߣ
񽫾
λôѾǰ;ۣСﶷһӣλصܶڲܶĴ󳼹м䣬ǧҪСԼ䣬˳ҲһС͸λƷǾ͸ˣ˵˵ţе㵸ֲ֧˼
ôţ㻹׼ҲܶȥЦʵ
ƽ˵ģСС⣬ҪǲضλǸһ㱡棬СһöЩԶȥģСһܹȥܶʱҪλСˡ
谵ӪѾҵĻѣЩŮӦǱԸϴϴ΢ױһ£ʱٿȥһʱԳЩɫ֮·ʱȻͬһɨȥлʮʮĴ˶ֻǡ
⻹С⣿㵹Ǹ˵˵»ʲôǱ˿ڸǮģ̲סͬʱ۾ɪɪضڽ䱳ƴСžϡ
Ҳ֪ǲΪѾˣЩŮȻҲƯȥȴһһľȻɫټ˵ˣҲûһԸ̧ͷһڶƷͷЩͣΨŮ˿Լ¶һı飬˫ƺ˵Ĵ۾ﾹĶǰ
ֻǣڰʲôڰѡӳ𺣣ѵ֪Լ֮⣬ѡҲֻһ𺣽һ
ߡǰҪѡǿˣĪﻹʲôģ
ȨȨѽλӿɵĿȵɫѾǻɣһûвҲԣɽֻʮ߰꣬ǰλһȴȻѾһλϣӿǼеλܸߣǸʵǿȻ˸λ㲻ǻռһ㣬˵ǺֵΪδͶʵġ
ˣĻҲԽϣ룬еȨСĸԸֻҪԸ⣬˺С˵ԴԴϡ˵ϻбޱ׬Ǯ𣿡
ЩȻΪ˵ⷬŵνǾһҲֱ̫˰ɣֱֱ׵޼ɵ
ѵ֪ƾ¸ԼԼѾȫ԰ץͬʱ۲ū̶
ת֮䣬ָָŬĶž飬Ůȥƺ
֪ԼѡҲûѡȻҪ뾳ףǾ͸ɴʹһɡЩŮ֮УҲŮӵؾȳһϣŮӣܱȾЩҵҪֵһЩ
˭ɵĻ䣬ǸŮȴͻȻһɫҲˢһ²԰һֻͻȻŵ죬ޣ롭
ɾԼıͻȻˡ
ô˵ڰҲҪѡ
ٶʲôѾֲ֧ԱжžŮСһĻƯһݣ۽üҴ飬϶ĹǰȻӺݣֻҪһףôݵӣָǷ޹ǵģؼǣüδɢ۽δԻһʱȥֻҪڸϽô£С˸ҵ˵˵ţƺԲϼÿһﶼǶԻɵĳݡ
ͻȻڰ֣ɣ
͹ؽҲܿѡһȥü۵Ůӣһһ߶Źάһ˵Ժһ͵ӪȥʱǶȻվͷβһԣȴҲ뾳׵һȥӵŮӡ
ʱ͵ۿȥǸжžŮѾ˼ƺΪʲôĲѡ
ʱѾڸǣҲûж˵ʲôҪתߵʱȴͻȻӪͷ
ԶԶƺһСڴ󺰣˵ҽ㣡


ʮ ǧ
߳ӪʵͬʱǸжžŮҲѾһĳӪš
ǣҪܹȥһСŵԼĵܻܵ£ǣϬıӵһ䵽ļϣ۵ô˸£ӥ̬ȴԽļ
ͻȻΪλᰧԼҪѡ
ΪǣңǣҶŮ˵ѾԼ
ס֣ӳϵķ۵ضɵˣЩ̶ӵĻȥǲǣ֪֪СѾλ˵ˣȻҴġˢһͷ˦¡
ž
ǻüӳ骣ȴһΪһеĲ
˳ʹԼļͷϵķΪʹԽŤͷ¶һֺõЦݡ
ıɲ̫á¶һĨ΢Цĵȴ΢΢һ
Щǵƺһ㶼ԼĴϰǲϿԶԶվӪؽǸһŮ·ĵƺǵƵģҿڻȸֵУӳҪȴԼĶʵ֮Ҳֵ֮ñӣֻΪҶִԼ¡
ɾˡ
ƺǸɨһۣɺܿջĿ⣬˵֮㱩壬ʵ֮Ī⣬Ǹٶʮɵľ룬Ȼİյ
ǿŵ˽ı۰򣬼ᶨذѽ㻤ȻѪҲ̶ãĿеĳ޺ͼȴԽŨңֱԭһ㣬η
һʮСӣôô
ͻȻԼСʱ򣬲Ǹڹ¶Ժ϶̧ͷԼǸСǣСϪֵԼҲһİɣ
ᶨ㣬ǿ
СкʲôǮ߻ȱСͯҿСһﵹǲһ˲ʹģѾҪͬСкһ𶼾
ݵĳԾ֮ӳһתСŵͣƬ̣СкȻݹᾣȴһ㣬ҲһϸƤ⣬ǣ̾͵óԼƶϡ
΢ɲǺµһķ̼һջõ΢ЦСһֵʲôǮ֮԰ţʵΪһ˶ôҲһǣ׻˵к֮£С˵ˣȴӲĵ飡ҪԸʵǰСһæˣﻹʲôǮǮģСҪǮѾǴˡ
ޣǻ˵֣Ƕǿɱ˷Żǿ
ŵſһоϣ¶ļܶžΪҩʱʱʱ۵üͷҧӣȻ޷˳޵Ŀߡ
һǿȴû̫ĻСкǣɰǽܴؾӪˮϴ裬ĩ˻óҩƷöžϵı˲ҩʱѾʼѻɵԼˡ
˵ǽ֧ū̶ĲһǳһжżׯСɽ￪ɽҰĺž飬ĲÿճϢڵزٳȻԣƽҸǶţǵСɽһֱƽȥҲԽԽãԽԽãֱһ죬һ̵ִǿͻȻļ԰
ɱˣǷŻ汲Եķڴսž죬ȻȻһ£Ůͺӱһᣬֻʣ˻Ĵ󺰡
ûãżׯĴҲڶʮ￪⣬ΪɽϣԶĴͿĴҲĿ޺ǣһƽбΪǮŮ˺ͺӣǿƷ˵ǽңԶԹȥ
һ·ϣϵдׯջ٣ϵµ׼ǿǼֱܣܵУǣܲɣһոһգһľȻˡֻкڿԼĸױ裬ĸ׿Լĺӱ׵ʱǵвŻһе񣬵ҲѾǷŭǡ
һԴЩͯɵһ·Ѫᣬɽ촽ֺҩ塭ɼֱֺ
ΪǻήٵЩϣ
ЩǮͳԵǴϣ˿ھ߰ɣǵðҩҲϣ˻ҪһӲܺãοõĸһЩҪңڣˣ
һɢͼ鿾õ⣬ת߳Ӫʡ
ŽѺ̶ӣΪһ°ƽΪū
뿪Ӫʱ򣬻ɳϵ˶̣ĿԶԶ֮޾ڰƺҲһĵӰھıܡ
ǣɳ¶һ΢ЦܺģڿǶԽ໥뿪֮󣬶תȻҲһγ¶һ΢Ц
ǲܵģ̵ͷƺԥԼĴǣ˺þŻ˵ĩղȥˣ֧ū̶ӵͷúܣӪ֪ܲڸ߾ʵкܶ°ƽΪūǿţصı߹ؽǣҲϲȥǿţΪһǿŵĹģʵޣԽȲʲôֿ˳ֻһ
ԥһ²żԻúܶūЩѾûغˣԣΪսƷǼÿζᱻܺʹ͸ǡ
һ̶֧ӣȴЩǿŲһ˵˵ţ̲ס̶ӵӪʴһۣҲÿˣǰ·£ӣǶĺܣû˿ɻ䡭û´Ļʮ֤ݣȴֻǾƽصؽǣҲͬѺ̶֧ӵġ
˵ڲܹϲ֧ߣѾͨ˺ܹܶ߾ؽԴ󾪣Ļ¿ɾͲ°ƽΪūôˡ
ҡҡͷͨǱȺ
Ⱥ˵ǡ̶֧ӾȻвҲܹľӺͽ죿ôܣ
Ϊʲôܣ̵ʣ˵䣬Ŀ⾼ؿŻɡ
Զԡ
˵£ʴ߹صĽ죬ôɿšϾ㲻Ҫ˶ʥˣƱǱϲģ࣬ЩؽǶ˼ˮҲ˿˾ϡ棬Ǳȡǿǲܹý죬Ҳ˵߹ؽĵز֤Ѿӵ൱ʵ͵ŵЩʿҲڱһ˺ǿвȰɣ
ΪʲôǱȣ֮󣬴ӳԾлعĻʵ
Ϊ̶֧ӵˣǧ򣡡


ʮ ߸
ǧ
Ѿǻɵڶ֣ұһθӡ̡
˵ִӽĿ˵ֻû𾪣ѽһ䡰ҶҸĵĻôڣģѾֻһܸ˵ˡ
˾Ȼ֧ū̶ӵ졭ֲã
̶ֲ֧ӻ޼ɵֲܹı߹ؽҪȺֲö˵Լ㹻֤ݣȴȻԲܰǿѺֻΪǧ֣һоͶѾ˽͡
ܱܹһֽɵòܹշŬ޷ֻĬĴڵˣȻµĻǵģǡ
ԶǶԽѾ߳µԼӦѾ˰ɣϾԼԸȥʵǿȥֻԼԽȥ
ֻǡܲʣ
ã³һ١㡢ΣԼǾȳ˵ġ
ҪתȥȴڴʱͻȻԶһĺȡ
ʣµƺǱ»ɤǻ̶һۣȴϾϵڷʲô飬ֻڽһĹѾǶԽߵķȥ
֮⣬ǸϵʱСŵѾѪڵϣžƴҡԼܵܵ壬غ׵ɴոµĿӶϣֻĿɿڴؿŻɣƺ֪ʱǸӻǸ
̶ȥڶŵ̽һ£վҡҡͷɶʱһѪһӳ嵽ͷ
κ˵ֻҪһ̵˿ֳôһ¡
һﲻ̶֪︺ѲҹģǴɳСģ֮ҪĽ̶˶СžɫѾѺܾˣȴһֱûлᣬżҹڷߣĽҰ⣬ƺΧһжڰȼܵŮѾ͸˲ԶӪĳλҲ˲ˡ
ǣСŵˣǶžڲִ֮µһǻɹļʱ֮󣬶žҲڱ֮ϢԺ󶼲֪ﻹһһŮһgǣһкǻޡ
ˡ
ͻȻ̧ǶȴͻȻס
һĲֻǻɺͶˣٽ񣬺֧ū̶ӵӪϵ˳վż֮ѾвѸٵ￿
оͰǸ˶ĴӣǸһµĵ
ֳƣϵķҵض˼ɣٿϵĽܶˣĿ࣬ƺҲһʱ֮䲻֪˵ʲôźá
ᣬᡭ
᣿ɵƺűһ㣬˸еóǣûмǴĻԽѾˣҵˣûɣ
ûûС˵ıףСūӣǵȷѾǽˣ
ܸܲңҵŮͯӷ֮һζҩͯȴͻȻɱˣִѪܵվʲô
⡢šϵķһĹɶţ͵ĴҹȻæͳ
˵ɱ˾ˣΧЩ²ؼǱʱ⣬һ໥ƺҪϽصԼȥ
Ƕū֪ū̶ǵģӡǣ˷˳ͻΪ㣬ܵĺá
ǻû߿Ѿ˽ĵڶѪ
ֵǸµָɾһûļһѾͷء
Ѫ岽
˲ȻҶԴ˵ļףﵱյ֮ĬĬվ󣬶ӿ罦ѪһŷӦǿһЦ֮Ѿͬʱﲻ֪ʱѾһĶӦƱˣС˹ܽ޷ʵڸʵڸ
ÿĿֻǽǺˡ
ĵǿƣþ
˹ȻǸ֣
Ȼɱ֮صƺֻӵļūһ㣬ֻƾʯɱϣѾԶ϶ȷʵū̶Ļˡ
֧ĵλҪһԴӸߵöࡣ
֮󣬻ջĿ⣬ӳ骵һۣĶǳͨκܱʮҵͨ׷ߵƾƱƱ
˼תһѽӹƱƺǻ󣬶Ⱥ⣬Ȼ۾شǺӹŰڳһĵӣǶԹ˰ɣԼƨɼǵԼɾǲܹĽùǵ¶
˵תȥ˶һۣ˴ϣǻȥ
һصӪһ綹
վһԻղŶõȻ
ҴõƨǱΪĺµ𵶵ڵ£ȻΪŵƹ⣬ʹ˸Ϳǵɲİ̺ۣ֪أʱȴԽ˸о¡
̧ͷƳһۣصǸ򵥣ʵֻ߲ͣȻˣǾЩԾ񡭡ܲԾֻ½Ǹ鷳ģ
Դ˸˵ǵ鷳ΪǸСк
𣿡Ŀ⾼ؿӣһɽֵĹپ֮һʰ쵾޴ӵĸомءߡһˣЩֻ֪۸Щļһôܶһǿߵģ֧ū̶ӵƵġ
Ȼˡм䣬ȴͻȻһתǸȻʵǿ󣬵ϾǸܹĽԣ˾ƽһĲֻҪƽأ͹ܲˡ
ԣɫȴʱһƬҰס
ƽء˵Ѻ̶ӣô
˵Ȼҡ
Ǵͷˣֵµ˻ƽصؽġͻȻ˵ͷƺЩֲ֧˼䲻ģλĻȴͻȻһתǡ˭ұ֤ᰴ
ȻλѴúӵ˵Ҳһ̾תͻصĽ
ǡ
ϣְǵɲĵŤƺЦЦȴ֪Ļӳ˼ֱһĸо
Ӧòᡭ
þֱĳ̲ס
صԼӪ֮󣬻ɿСŵʬþԣȻͻȻתĿ⾼ؿỴ̂һʱ֮ڵڶ˵ŽҪѺ̶ӣ
ָϷƽأ


ʮ ɵ
֣쿴ɲ˵Ĺˣ
ؽͻȻһѣȻ˼ͬʱվĿԶǰƶģɲǻŵ֧ū̶
ֻǣҪȵѾˣĽȴһ˿ϲ֮ɫһ֮ϾĶǵġ
ǲܹϴšƽأʱ֮
ӥǧȫоٶȲǰ͵ƽصģһƽأǱǽҶٵ˿ĸо˵˵ȥȻҶ֪Ѳֻй£ϾཻĵطӥǳεΣǼ¶ԣȻס˹ذ˷ЩĲ˵һһ·۵ĸƵģ˯ϸ̤ʵ˲ǣ
͹ؽȻҲ룬˭֪ʱ򣬻ȴͻȻ͹ؽһפƽرţҪвѺ֧ū̶ӣ
ؽҲһǳƶ٣ȴǹ޼һֱƫĳһģôЩھк͵طҲʾɱ鲼Ҫ̽ʲô¶Ǳ㵱ĽԣⶼĹȥˣô̶֪֧ܲӵʲôͷ
ǿǧģ
һ֣ʱ͵һɹؽǲͬǴСڲܶĹȦﳤģСϴͲȱɫɫİϢΪһߣĶߵϢģԣǧȻ׹
ҲȰɣһϹؽܺͶһȥģɵ̬ȴѰļҪѺҪ죬Ҫɱˣ
Լôǧ˾ǲãȴǸƵģҲ֪Ƿʲôаˣ
Ťͷһ¥ȥɺͶٴһϣ̵һУɴȴǱȥƺڸʲô˵̬Цݵģһ첻ģ
Ǹģһ࣬ôоҪǧ˲ǻɷԼƵģԼĲѵģǺɣ
ɴ̾˿ˣֻǸȻ㲻ȰҪôǾȥˣǧСɱԹȰ㣡
Ƿذڰйһʿȥ˵ˡ
ʿҪߣؽȴͻȻҪôȥȰȰ˵ģšôǵ˵ˣ̶֧⣬˼ƽصĸǴ򽻵Ѳɻ֪ܲ˼ҶܣǸҪͷ
ûؿһۣȰ
ؽڰʿȥ֮죬ѻʯߣʱ֮νҲ
ƽؽεĸۡԺС
µ֮ϥǰСֻµĴɱֱһ裬ֱͬȴһŨơ
Ѿá
ƣǲ裿
ҲӦ˵ǸлɵСѡǻѡƣǻѡ裿
Ѿǳµ֮ƽصĵڰˣÿ춼˼ʵֻôһ⡣
в֮ܺУԼԶǧıˣܲ
ֻǣһ²гˣѾһж׵ҲŻӲԼ޵֪ΪΣȴЩ겻ܾԼ©һƵġ
ʲôʱʼԼȻԼļıʧȥˣҲǲûʧȥģֻΪЩıԳĻϵԵʣ
뵽˴µ֮ȻʧЦɾô츳ȴҲǸʮ߰ĴкˣҶҲʦʵԼôˣ
ǿЦ
ûȷʵһԼò̾ĸţ룬һֻʮѾﵽʦţʲô˲ܱΪţҪ֪ͲֻǸոտʼŶѰʱգһ;ϵĳɾȻδؾܴﵽ˵ľأٲµĲܹһֽȴɵˡ
СӲϺ츳ӦԲܶӾʱĴݲ۾Ϳ֪СϣҲǼ츳ġ
ֻϧϲĲҳµ֮Ů
ĴŮǵῴ͸ȻѡǽǸѾͷ˵ԼֻóˣϻСʱë׵ĵǿɰ֮ȻɺѽԣȻⲻҪ֣Ǿ͸ɴɣ
ֻǡ»ѽίˡ
ʦ
֪ʱ⴫һỽµ֮ջ˼ͻȻ̾˿
Ŀֻ֮ٴǻãŻڵ𣿽ɣ
֨ѽһſˣƽһн³֮СĽţʩһȻŵμʦ
µ֮Цſһۣ˵˲ؾǲɣ
ԭӵܣʮǰҵ֮µ֮£Ȼ̨浫ȴʤ¿ҲΪģǰʱ򣬳µ֮Ҳͳ϶ƽؽķȱ
ʦķԸѾ˵ȥŶˣֻǣⶼȥˣƺûʲô½פţֻǰϹӲһ£׼֣л֮£Ȳص
µ֮ȴֻءšһοϵı鵽ʲô˼̲ס̽̽ؼʵһֱƣʦȻ˵ģǻɷǵɵӣúܣôܻ֪ԷǧȴħͷҪȥأǲӡʵǰ˼⣬ʦ̻壡
µ֮ԺǺһЦһ߶յ豭а棬һߵ㣬̶֧ӵıҲûǸǧ᲻ᶯ֣
ԥһ£һĨƻݼţµ֮ģֻʣһֱģʦǰӲ˵ٻʵ붯֣Ͼһʧȥǧı̶֧ӿɾͳһֶֻΪ
ʦӣ¶Ҫ˼УԵӾã̶ӻǶãΪȻ˼ūģһһǺö꣬ǾͱȻǸϲĶٻͷЩΪǿŶһʱˣܵƹм˵ףΪǿŴĳЩ˵Եӡ
µ֮һЦζתʲô⣬ùֻⷬȴҪԼ˸ˣܼԼһԼǰǡ˿ޱĸоΪôô̵ʱġ
ǰճ˵Ϊ̶ӱ𣬻Ϊǧֻ֣ҪǸ׵ɵϣ;Բö֣ǣʦҵһǻ㣬ҲͶҪ
ҪչԼأǻ;ȴ֪ͣǰô룬ɶûôɵĵѽΪʲôԼǾһأ
ΪԼӷʿıжϳǸ
ɼȻΪʲôԼﻹ˵أ
Լϵôɵ
γԾ̧ͷȴԼʦͻȻˣǴǰδģϻʲôѳԼʦļ㣿ʲô£Ȼʦ˵Ĺ򶼻ͻȻ
ʱͻȻױǶˣ
ᶯ֣Źˣ
ƽرһС̯ϣһͷŶںŮм
˵䣬ĿʼղڱŴֵؼӥʿŤͷֻǵͷȲ裬ƺûԼĻҲˣȴͬԼĿŮ̲סҲˣǸСкôɱˣȻ˼ҼƱˣߣԭΪЩڲͬģʵأܹЩǶһҲһһ֮ѣ
ͷصС˵ǣֻȴǸоˣ׼ͷҲ˵Եʰɡ
ŮɫΪˣΪʵǻɻᶯ֣
𣿻ɡԽԽСɴֻʣƤӿأʲôˡ
Ůȴ׼ŹСָ֣濪ָ㣬һǧ˿ԸǵģôǸջľͿ϶ǲҡ
ǰʵʵ͵Ҳһһ֡ǲΪã
ڶǻɲ֪ǧ˭ֵµЩ϶֪ԣǿ϶Ȱ
С˵ǡ
ѽ㲻ҪǴǻֵЩҲ֪ǧ򣬵ƽصؽض꣬϶֪ģ϶ѻɰɣȻģǵ󣬻ɵǿͷһ֪Ͳһ룬Ϊʲôô궼û˸Ҷǿ塭ˣʱ벻ĵˣ˵ƾĵ㣬ɻпܻɵĶ𣿡
ǰȥĶ֣ɵˣε̾Ϣ
԰ŮҲεһ̯֣϶һ֮ߣ㿴ţ챾Сôնͷ­
ǣС㡣
ٴ̾˿ͷȥϢˡ
Ů˵֮Ҳ֪ôģ˵ʧʧ䣬Ҳѧ̾˿С૵ҼǵС͸˵ԭصӢһ·ôĶǵСأ
Ļû˵꣬ȴͻȻùǰһɧȻһʵӥƽԭɣһ̶֧°ƽΪūԣǱˣ
Ůͬʱɴ۾һ֮ͬʱǰȥֻǹǰһס̶֧ӵģɲŮеĵСɣ
ȻĸҡŮԲš
ûѪѽ̾
촽ſּ˵ŮֻǺ޺޵һţɵӣ
µ֮Ǳ裬ȣһ
ǳһɣʤյϲȻ±ֶǱƣ죬ⱭƣŸùǽаɡ૵


߾ ǹӢ


һ ǰ֮սϣ
ɵĻ䣬ƽرǰը˹
ͨƽصģ͸ɴڴ˴仧ģ඼ˣ˽ľһϢͨΪֻϢͨˣܲԴԣһп֪ܲ²ܹԹ˭࣬Ҳ֪ܲƽصؽֻûУǶЩڲԽ紦ıһݲԴ˵ȴԲ֪ܲд˵صĴ˭Բ֪ܲǸŴ߾̵Ĵӳ˭֪ܲǸµıڣһ֧ȥ;뺷Ļӡ
ҼĳֺģʶҲãΪĴȷʵֺʱģԣҼĸǱϹϾģ˵䲻Ļ̷ϵôĵģҲֹǣЩƽʱ̧űǿ׿˵ĳ˰ٺ;ʿǿ̶ӣһŵģ˵Լأ
һжֻΪӵıվŴ
ԣֻҪ̶֧ӹˣжҪǣҲǱȻҪÿλã˼ҳ´үȽǵģû˵ģƽطԲĵؽ˭Ҹ´үͷ
ǽ죬ȴȻͻرĳɵȻס˳´ү̶ӣһڿ˵˼°ƽΪūҪѺ
ޣʧķ˲ɣ
°ƽΪūɱ˷Ż⻹㻳ɣԴͳӵ֧ν̶е˽˭֪˸ǿ°ƽΪūļңûɣ
ǣǴģ
ǿΪֻҪǴˣֻҪŴӻָʹģôɱ˷Ż°ƽΪū˰
㵱ƽصЩССĽ͹Աǲ֪㵱ԹͲܹЩǲ֪𣿿˼һཻ֮سͨ裬ߵﶼϱ
Ĳ˵ûûӹȥأǳſڵ˰ԶԶؿ̶ӵģѾŵøϽӭˣһˣǸ̻Ǵ֣㿴˰㣿
ǣȻҪѺ
ӳſԭֺȺǸһʱʧǰǳһƬţһеزֻһɵؿǸһȴٲȻСӡ
Ȼ󣬼ǲԼͬģͬʱֿǻͻȻһըûѹǰǸéݴС̯Ƶ
һϮµŮӸһӱһץסӣ֪ͨѻھ͸ǧɵǸǧǲġ㡢ôˣôң
С㣬ͻǵһμôһˡԾͻȻЦЦһĴ顣
ŮڵһͻȻվԭҲá
ҡҡ˸ɱˣҾûж֮ü۵ǿԷֱֻȴСÿĹߣǸ
ˣȴԼ֪ʵǣǿĺܣ̧ͷȻһЦЦ޺޵һţɫֱǴһ㣬ҾȥһҪǧ֮ǰɱ
˵ţݺݻ֣״ɱ㣬ɱ㣡
ȴֻ΢΢һЦ
ڻɺӥ˵ҪѺһ̶֧Ȼ׵úܣеһ˶ǿʣٹѾ˹ҿһ࣬ǿҲΡ
ϾǴܹƽأϾԷǴܹľӣǹȻ췴־ܡ
λˣᣬѽС˵ȶǺϷ⣬ڽ˵ǴЩۼҵ⻹ЩճɾͿʼۺˣԶС˽ҥܸ棬Сȴԩѽ뽫ǧ´һЦЦǽһãͬʱҲûţŲȥĵѾһơ
ǧ򣿻ߣʮūɲûǸ˼ȥ룬Цñȳ骻ãԭֻǣ׻˵񲻸ٲȻ˸ˣѲӱ߾ܲܣԣ˵Ҫ鷳ºūƽίЩˣ
˵ĵϣͲؿˣģһٹʵ֤˳ȷʵǱܸģôǵͷȣܸҲһϴãΪĿԩ
һƤĳͻȻԼȻ޻˵ˣԼ̨ʶȥֻʮ߰Ὣ˵ƵģңСģЦôǱԼң
ֻǺַ֣ܿɲ˵Ц׮ϳ˵ȷ鶼ľҲǺѷɫ
˵ųϵ˻ԣϸЦĻôתǰɱ˷ŻǿʱɫȴͻȻñ䣬ţ˶ˣȥ
Ŀɿڴ
˵ԭһΪʧķļһֻҸڴӳ´һʵĻôǲͻȻ֣СӾȻģ
ͻȻͷ󺹣ʱŲòεذĿͶԼǸĬĶ
ԾһµĶͻȻǰһȴسڻǰ
λջ𣿾֪ǽܶʿϵͷ֪Է񣿡
ңΣ
ͻȻһЦϵĵŤߣ˵ȻᣬȴѾʦʵʵǺηֻǻ֪֪ҪѺЩ棬ʦĸ֣߸
վڻ͹ؽԣɫʱһƬࡣԷѾʾԵˣȻ֪˼вƫƫһۣ˭˵
߸ʦ֡ǷڲܶҲһݺӴˣ
һǰֳٴΰƺǴҲԼͬĶһߵͷűҪ˲˵Щʲô
ֻдʱҴҸϵǰĳµ֮ԶԶ仰Ų֪ǳһĻߡɵСǧ򶼲£Ѿǰ˲ˣẦ¼ʦ
ʱǺŮɵ潹̲ס޺޶ţĿ̶ӵĻѲѲȥƺֱ߸ʦֱַĸһ㡣
Ŷô˵вඣ
²ңԴһЦسֻ򽫾һ£˵Ȼɴ𻰣ѾֻҪʤңµ˾ƽסϼֺηǽҶʤˡЦЦѺһ£Ǹɴ˰ɣּį¿ɲýôһӾʹزۣ
ҲЦЦǧǰɣñְװɵ𣿡
˵˲ͻȻסĶعѾͻȻЦתѲһ飬Ŵã챾ڴˣһս


ڶ ǰ֮ս£
ˣˣҪˣ
һԼȳֳһƬңûжЩѾܾ˵ȸһɢ˿ȥһͻᱻ⼴ݵս²һ㡣
ֻǣȻܿˣȴþʹ뿪Ͼ˵ǴǧǴҶûֶѾˣ˵ǳǸڣ˵ͺǴҲûԣܿӵıڳ֣Ҷֻһλ˽ܶʿͷĲܹĻᣬȻúܣȴǲԸǣҲͲԼͬܳʮ֮վˣһ⿴ֵģֻм˶ˣڿյĹǰ֨ҽеؼԼĶ
֮⣬ֳֻʣٵū̶ӣͽ̶ӽΧӥ
ū̶ӵĻǲŵĻһ֮󣬱ֻʣʧЦٿʱһѾ¶һݴͬСĳЦСӣȻҲҸۼҶս
ԽΧ£׵ӥӵλȴû㶯֣Ͻˣô㳡棿ҲһģżϷˡ
ʱ򷴵ƵӥʿǣȻ֣ȴʵûʲô׶һֻһԨģǿУһЦ
ˣ
ӻճʱѾһƽкһ࣬кȻǱǰǸһնɱĿ
¸߷ڣֻüһ׵ĲӰѵģյͷſ壬Ǿһа߶ĺ񱳵ҵӳչ⣬һ׹⻪վڻɵĽǶȿȥǵһ㺮˪ҲƣԼԼ仹Կӿơ
õ
뵽һҲɵ¶˼صɫ
ǧ̶ӴӴڵģǵ
ѵǼȺйսĺŮӲɵһ߬ס䣬龹ǳԾ֮Ҽǵһͼεģⲻ˵Ǹ
ԣС㣬ǺУ
Ů϶ʱ¶һݽٿʱĿѾЩġ
ҪʲôͷװʲôӢۣһ㣡ʱʡ˱С¶㻹Ӣۣз߷ߡ
ɲ֪ѵ֪
˵ѺڼʮǰѾ£ôܳزʹɣ쳣Һ˼Ѫѵһ߶ôֻҪǺͨ˿ڣҪͻ̱⣬еľҲᱻᣬӶһ˲ֵʵԣǱȳֵ߸߳һĸ֣ڲ֪¶пܻĴ
ֻû뵽ʧ˼ʮ꣬ͻȻ
⣬һ̴߶˴ľ硣
˿̵ȻȥһȴѾһӰУʹ̩ɽƸһ޸ԴʱƮ档
ǴһƵȻ⾳Ķ⻯ΣС
ɳէƽص˶һ֪һɲĵ̣ϲŹֲѵشŮȹĶȴĽǰֻƵ˽˵жȴǲۼ¼γǵôôҼǸ˼ʮɣҲܿԵĺ⣬ֱ˲ɵú̲סҪŲ۾±㲻ɵ뵹һ
ȣ⵶²һٽеɱò̲ס
һٽ˵Ҳöٽôѵģ㲻֪ñ֣ȻҲƫƫмУ
Դӵʣӥʿһ˺ʮͽضŶǰѵ۾΢΢ƺü˼ʱͻȻ۾һɣͻȻһЩʲô̲סǰѵкУǧСĺ
ʱ߾ӳǽ֮ϵȴѾ¶һ΢ЦŤͷڹۿսֵĳµ֮һۣСԼĵ⣬ʦصģ˻֪ڴ߶ȴˣ˲ǧ˳ƶһºţСһնԣ˼壬ɱ˿Ǵõڶģ
ԿһۣŤһ£֪ǿЦֻǵصҪѻѵкУü֮صʹɣմѪ⣬ԣȷҪֿȭһսô
ŵһЦôϻɣ
һɡָոճڣǶͻȻһ쵶䣬кɨǰ棬֮һɳ죬ֱɶ


 У
գ֮䣬кֻڿл˰ȦǵǶȻ屶࣬Կֱ֮ɵǣ֮ɳʯƵĴҴܣһʱ䱩ﳾɳ
ҪǣǰУǱ׵ӰȻڲϵʹ
󵶻ΣǧǶĿұ°һ̶ӵĻ̲סֻǡԸôһëͷСӣõһ־У
ԶԶȻУҲܴǴĿ˶Ӱͷĳпһе²ɵһɴ۾ĿתضǰѵΨһĿͻźƵġ
ֻǡĸֹУܿģ
ֻգһ۾ĵǵѾٵ˻ɵͷ
Ⱥн߬ŮͻȻڿڣһжֻеĳԾȴ޴ڣѾ۽䵶ƺʱ׼ȥ¾һ㡣
µ֮۾΢΢֮ٴ¶һĨ΢Цһնֲ
ʯ֮䣬ɵͻȻŤ˼ŤȻӾڵٶ֮ǰһ漣ͻȻߣȻƮƮƻ첻һȭͻȻصĺС
˻
ͻһ۾ѾһŤǣЩ̼֣˾ĵһ
ԭһǿǣͻȻ塣
ڴʱǱȴѾͻȻڲ෭б϶ӭĻɺһºɨ˹ȥϵǣڶⱾ˳µһȴƺֻգۼѾѰļѣΪͻȻоƺǻɵȭͷѾķԼеĺ仯
ԤеԼô仯ƮƮƵһȭȻ׼ȷغԼĴϣ
ǣղǾһ᳤֮ƾͻȻʧ٣Ǻ񱳴ӲǱʹһĶ̽һתڻǰҷһߵͬʱ˵һ
ǵڶ֪ԭĿǿ
һΣǽڶΣ־ȻֻǧµһӶѣ
ʯ֮䣬ٴվһƾղǾһѾ㹻ûжϳ˿϶ѾǴʦľ硣
ҪǣҪЩˣ
ʵԴ￴ӳֺͶи⣬Ϊֹĳ˷˵֮رı֮ԶĸоǹãƺԼüҺͽëѾһ㵭İ˪
ţСС;дʦʵʵٲȫԸƺʧ֮ӡ֮һЦ
ɲÿɷּԣҪСˡ
δ䣬͵Ắмɣϵ˲ɳʯһ԰ױգۼ͵˾ǰ֮أͬʱ¶б˪һ׾ۿžҪбն룡

лһ⺮ڣū̶ӻǣֵֻ̼ܿǣ̲סȻȲʡֻФһ۾˶پͷƤµ֮Ҳɵ΢΢۾һ˿⻪
ʱȺеĺŮӲ֪Ѿ߬סӣ
ǿĺԼǾµģܲܡ

ŮͻȻ˲佩ֱ۾ˮһӿϡûж㿪
Զĺвƫе˻ɵȣˢһбնɵ壬֮ڿгһƬ˪ۣǽĺеֱӽ˺ˡƬ
ѩƬ
ۿЩסƬ۹ŰɫΣ͵صɴ۾ǲ˼չյкɨԼĺģǵ洦ͷų԰׺ͷ·֪Ƶģ۲ɼĹٶ˲䶳˶Ŀһ֮ڰ˪է֣һ㡣
ʹˣ˫üһֻ޺еٶȲ죬ǵסϮԼĵһȭ
ղԼնľȻǻɵĲӰ
û뵽ɵٶȾȻԿ쵽˲ƶڿĲӰԼһʱûзֱԼһգɱضҪץסԼ͵ϮûкиȭƣԼڽȫжģҲδܵסȫһ
ڴʱղ˿ѾնƬĻɣͻȻ漣˶֮ԭһȻ߰߰ףһڰ˪˵˪˿ۿɼٶɢģΪˡ
Ůһ֮£ϽĨ۾ˮֱȫʪģӶʪһƬ

һͺ͵һ£ȻǸ˰İ˪һ˷ĩɢȥ
⺮еĺʵƽʱƤµѪܾͻͻȻʼͣѪҺ·ʲôƵҪѪܵĽǺ㣬Ƥ˲Ⱦ죬Աĸоֱԡ
Ҫղƶٶȹ죬ڵּʱסӵҪ赲֮⣬ʹ֮û취ڵѪҺԼǾҪˡ
һ¾񣬺ԥĻӳѾսȭЯźХûüתĶ
ž
һȭ˶ǲ˪ݣ䳹ǵĺٶȰסȭŮֱһѶϣнұ۱ͷ
Դ׼ĻɣͻȻұ۽ֱ籡ܹͿЩѪҺİ˪ʱ·ɽҲԻ첻ɰв
ɾ̶һϢ֮䣬Ѿõ˴ϢĻᣬкһºɨ˻Ҳ࣬⻬͸ĵĲϣ̵ò۾ԼڵϿԼ޽ǵķ˿ѾȾ˪ס
нߣ
ĲסԼĺˢˢȥν֮ϲüңƳµ֮ҲЦСϲּѿڶ
ʱµ֮ЦͻȻסˡ
εסӲ̵˱ĳһ֮ԣȥʱĿɿڴ
ղһĹ˵ξȻѾǱԭӦøϻɺĺе棬ֻƺϲѹڼֺ࣬յϵߡ
źеѰľֻѾѣ˿˿ʺģŵǵɼȴûǰ䣬ȫڵѪϸɵİɫ
Ƴһ۶֣Ŀ۾ü価г֮ɫ
Ǿʹ˰֣ΪΣ
Թǣϵ̱ö˵Ĺ캧ˡ
ʤδ֣ĪҪ
Ǻǣ֮⣬ֺαִ̫ţ
˵䣬ɵ۾ٶ˶֣ڰʾʵʤѼȰþʹգȻ
ͻȻЦνԴֲмδ̫СˣѪ¿һۣȴΪ˵ǣʵ˷ѽ⡣ĪԻ֮˷ֻһϷ
ɵȻһЦ˵Ȼ˵ǱҲ͡ٿˡ
ã
ɻ䣬һͺȣкâǣ˫ס͵طһ쳣ǿ˲䱻עڵ𺮱еľҷӦ纣һ𶯽ϵԵ𵴿һ·Ϯ򵶼⣬ԽԽƵԽԽߣת˲Ť˺бֱĵһᱡ۵
ˡž
ų򵶼⣬ɲǼ˻ɽ£˫ƣеβһҡų˳ȥٶ֮죬ƿ֮𣬿ռ䲨Ƽ˶Ƶ÷ˣ
ʯ䣬˻ûüӦδȫֹסΣַٵĳ˱˴ˣڼûаͣ٣·֮ͻȻĿࡣ
һأ˫赶һһ̶һϢ֮䣬Ѿת绨ӰЯں֮𣬿˫ϸȴһƬǰδеĽ𾪡
һɿ⣬Գ֮Ƴ˫ȭؿţһؿڼ˲ʣһСɫԲ˼ٶȣһʮȻʧɫ֮⣡
ء
쵶ӰʱķѣӰӳɻԣ·ɽײ֮۽ﶼǿӹԣ졣
˼ս֮췱䣬죬׳
ĵı⣬ʱ
Ŀ֮£ֱȡǰһƫеĿڽϣһ죬ǣ׷Ҳ˶ƿأһػɳһƳĵǡ
ۣ
Ӧ䣬бŲһ࣬ƽûм㳾ɳΧ֮˲һ˪ףֻǵ𶯾òֹĿѣ
ʱ˵еԱߣŸĵزǿֹס˺Σбұ࣬˿һ·ʺѪͽĿͶԼӲĺУ϶ʱֳһľ֮ɫ
Ȼˣ
һƬš
ʱʲôʲô˼ͬһʱ佫ĿͶ˶Ǹֶ꣬ŶĿǴǺЦһ֮â¶ֱָġ
̶ǿŻɣȭͷҲֹס˫۵Ĳһºһ°ףǴǿ̿һ
˭սֵܶҳһ֣
ڱ⾲ŵʱĸѾϢȥΣŮҡȥСһҲͣЪ
Ǳǿʮ֮һ
С㣬ˣɷҲһڵھɿһ԰ٻǧĽǧ򻯡һΣֻǸոŶѡ
Ůûעһ仰ǰЩѾǺСССУɷǿɰʱʱĻͷɵıӰ۾
ߣΪо˲𣡱Сʰ㣡
ںŮӺɶԣų¥һһپԵó࣬ಽĸڳµ֮ϵ֮ɫûȫˡ
µ֮ǰ棬ŷĲӣȥ̩Ȼоȴ޷𲨡
ԾŵĽ𣬻ҪǸԳֲס
β֪µ֮˵ʲôµ֮ͣôһ£漴ԼҲ쳣жˡ
Ȼ֪ܣԾϣʲôϵĽ֣˵ף̶ӵ˻ǧʹɴӮ˶Σ
˵˷ͷӮӣҲôˣôɵǧɷǳ֣
ͷ䣬ֻعƽҲûʲôǲһĨģȻϡ
ӥˣ
ɵһװ˱⡣
һ͵ػͷͷոջصһ룬߾жĺ֮
ǣ
ãðһӥͳ˧
µ֮ĿڣµĲӣζųµ֮ıӰзһ㣬ͷһ۱ţ
ƽأѵҪˣ


 ͻƴʦ
ʲôûշЩǮûǲǣܳصĲأڿջʲôѵƽص˲ɣڽӰ
͹ٿ͹٣л˵
ѮƹΧǵɫϽŸ߸ߵĹ̨̽ӰοûסϵĿˣ͹һǸҹ֮ǰŽصģ֪ƽطˡ
ʲô̵֪ģۻĸ·Ϊ˸ڱճǰ˯̤ʵһҿջûм䣬ƽʮˣûôаŵ¶ӾͲҲ
ˮ꺺һĹֵ̨ջȥϿŸ׵İһĴ󵶣ƹһǿϸѵ񣬺ѾûĿЬ֪⺺ӵȷǸ˺Щ·۵òᣬҲˣƽصϢûˡ
û꺺߳ſڣջ½½ӭ˲ҪסĿˣһᶫİᶫµջߣ꺺ӵͳɤһ𣬿ջʱͰ
û̵û϶û˯ˣ˭Ҳ˯ˣ
˱ͷ˵Ĺ꺺Ѿǵ֣֬Ӧ˿ͷֿ࣬ӭЦ˵Ǹƹһľݣ۵Ĳ⣬ڵıԹ
ƽôˣƽʱҶƨһڣɽǰӴүôͲˣ
ѵҪ˯֣֬
ƹ˫ֲͲ۷׷׵ĿúһԥҪҪȥֵ֬ˣεҡҡͷת˿ջ
ƽˣӪСͬջųһȱӣһŴ屻˿ǵУټƽؾĿջһ˵֬жټ¥¥ﶼλﴲ˯ˡ
ȥҲȥ֬ҲΪ
ƹ߻˹̨žĴԼỊ̇Դջûù¥Ժӣʮ䷿ȫ
ãá
ͻȻƲЦһ£̧ͷڳĿǣһ˵ÿĭİо־䶼벻Ǽ춯صĴ£Щûʱ龰ĿĿ࣬ʱʱĵһ쳤ȥһͷ
Сϵܣ˵ҪģҾϵҲҪȺϢҪǸƭϸҡ
һüͻȻǻĿ棬һǸӣǸΧмСһüëվָŹ̨ƹ񣬳ɤӺƹ֤Ҹղ˵ҪаԣԺջʮСֹǮҪ
ʮ⻰ˢˢĿƹƹǺһЦλҵҪռ˰׵һҪǮĻƣϧûҵʱҲȥ˸֣С˵ǧȷ㶼û
껩Ȼ
ƹ񣬸ķǰһصĴ°˺һӣ
Ĺɽһȥһػأƹģ
㶮ƨ⿴Ǹ˾֪կλڵˡͻȻ§סԱ˵Ĳӣѹ˵ֵܣ֪ͷжկõ죬ҿ׼ţ㹻ˡ
˴˷ߺȣƹһЦǺǵĵͷӦţͷһҲûţֹЩȣƹԼҲڵȡ
ƽؽѾһٶˣԴʮǰɽϽկƽͷϾһѹѹƣͷġͷȻ֣ĵÿοӴԼǰԼĿھ˭ƵģҲҪӭȥͷϰ׻ӣǿܴһ
ƹһæһ͵⣬е֣֪ʲôʱܳ״̽ƽء
ƽص죬ܱܲ䡭
ƹĸпû꣬۽ǵƳһһӵ⾭͵۾ǽڱկС
˵Ǹ󽫾
ۼСһɤӺѾڵ˵ſڣƹۿһ߬ſָڷף·𿴼ԼӢһ㣬־ϲģɵۡ
˼״ҲӵſڣϵľͰŴ⿴һ۷ŹĴڸͷϵˣɫǧٹ֣ȴԼͬûг
ϣֻͷһۿջͼ򱱳š
ҹɫããѾŽ
һűǰŹԶԶıӭûֱӿڣǴĵŻɵķԸʱ磬ܲѲİɡ
Ҫǡ
Źһ£תתҶԣϽָ¿ţϹϾ˻ɡ
ŹվڳſŻԶȥıƣҲչʵͷҹǣҪȥĶʲôˣ
Ķ֪ȥĶȥȥøʲôʲôȥҾ㣬˭ͱ¨ӣҾÿ
ɳ˱ɳۣʱһƬде֮⡣
ƽ֮ǰ·ʱ;ƬСǸĺõطû뵽ջó
ܵ˰֮սӰ죬ڰѿѺ֧ū̶ӵ鴦֮󣬻ɱЩȲҪʼԼ뿪֮ܶһ·ϳͶ٣ĲҲŷˣȻһֱÿĹΣָоѾƽˣ·ûʲôļƵģÿÿתҲбڼ¹ȥˣѾ㹻ĳ̶ȣԾûͻһؿڣʦż
֮սҪ̴ľδӮɡ
ҲΪһ㣬źͻȻһĳʧȥĸоͬ˷˵Ĵһ㣬Ҳ޷ƽ·ҪĳƵģҲż
ɺܸˡ
־ΥļǴǰһʱȱĶ˵ͻʦƿ
ǰУҵһмԿտľĵط˨һ£ƣߵһԣ𣬻նԽֱ֦ȻĿһ³̣֦ͽնԼҪĳߴ硣
һΣ̲һ
̵һδԼһ߰볤һ߳࣬һβߡ
֦ĿһΧľ룬ߵλãԼλΪԲ㣬չֱס֦ĳΪ뾶ڵϻһĹԲȦ
վԲϣɿ˿俪Բϯض۾
ĻѾܹһӵľ磬оͺñﳤһ˫۾˹ʱ򣬿Ŀһһ
ǰ˹ʱԺͻȻһĻ棬һͼ֮Գ֮Ϊ죬ΪͼǾֹġ
֯ľлɫĹâһɫһֽɫɫĹâھ룬Ⱦһɫ·ɫĹâھ࣬Ϊһɫıߣ·֮ϼһĸо
ɫâһһš
ͼͷλߣһVͽһֱߣֱһֱᴩֹڵλãγһѾ֣Ϲ߸ɫԲ㣬ڡѾֵĶˣֱֲϡ
߸ԲУֻһԲɫģһĺ챦ʯԾڵﴦһŻС
ȼڵﴦһǽɫâԴͷžʻش˵صĹâһۻ磬棬۵Ļ̴ӻлۻɽɫĹâٶע뾭ܶʼϢݽԽԽ
뵤ﴦƽͬɫâԴͷּң֮еμΪǺϡ
תͼλãҵͬһĺ챦ʯǡͼϵĵڰ˸Բ㡣
ٱŵɫâһӽУͻᱻУתһȦֱһ˳ȥٶ̤һֵ̣б㿴ԽתԽ죬ԽתԽ
棬ǰδе棡
ɸоԼɴ۾ԺеͼʮӣŷӦͼԼ
ԭҩеġ
ĿڴɫǾıԴﴦĽɫҩĸɫĹâӦǸԴ
ɲ̫Լİ˸ָʲôɴĿں͵ĺƲ⣬ҲıԴģֻӦλĹŻĵı仯
˴󣬻ɱ̽׹һ飬Ȼ֣˹ʱͻͻῪʼ궯âҲ֮ӿ졣
ǰֻܸоԶˣԼʱЧĵϢ׹Чһء
ҹֵ£㣬ʺҹ⣬ԶȫԸһٳأ̤ʦ֮
һ˾
׹ԾΪҩศһǰ߸ȽʵؿǡÿԻ⸧ƽǰ߳ˢʱԾɵ˺ʹʹѸٸԭ֮ǰǿ͡ǰ߳غʱú߳Ϊǰߵ
״̬󣬻ɽĿԼͼµĿհ
ͨľͼϣڼѭհ׵طǾ֮δ֮ͨǰ޷ͨ
ƬǾĹؿڣĬھؿڴɫжȻӿٶȣмҵİӶɫԼβǿԭ˸ĺâǣ̵ûɼҪƿĿ⡣
һĹǿ䣬ŭǰĴ󺣡
סǶξͻȻ´˳ʱɲס˳ʱתΣͬʱʼʱеɫɽһӿ¡
ĵǴʦͻƿڣ
أ
ۿݺڵؿڵĴϣɺͷԲľײŵ
ڡ
ڵ㾭ƺѿ˷ӣ©һȴûȫѣȻɫֽ
ɼ״һ˼ûѵãҩﴦĻ浱»ԾۻڻİԾԾԣôôһȸԾѵĽɫ򽡣
ϣ
һ£ɫ·йբĺˮһ㷺ĶžߵڱڷǰգۼΪһҫ۵Ľ졣
ǵؿȫɫʱâѸײڶ֮ƴ̽˴ŵߣϸĹâƼһ㴩͸ؿڣڿհ׵ͼ۵ո·ߣ
ɫĹؿ̷ֱ
ɫӵɫмĿհףһ֧ڻϻƿ˾ɴ
ͻȻ类С׵ƵģȫΪ֮һ񣬽ţһŨ˻ɵƤ⡢ǣգۼͱеգؿڵк͵ﴦĻ漴ӿЧʣ̰ɫ
͵ſ۾ɶԲȦڴ
ʦͻƳɹԲҲ֮ء


 ҩذ
죬͸֦ҶϥĻϡ
ȴؽ׹һ飬ҩϵؿǿµľ·ȹ̾ľ硣
һж˳Ψһźҩûо
ҲǴ̰ԣҲǶҩ˼ҵߣȻҩ޸˿ڵĹЧѾ󣬿ɻɻϣܹľϲ
ϣվϣ
ʱ룬ҩһߵĳɾӦǸҩ棬˵ס˼ҺԼһǿͣһָռ
εЦЦɴӻͳǰҩذ
ԴնɱϽҩذڻؿڣȴûùһأһ֪ڻжܹϳذףŮ˵˻᲻˶ԼѾõҩӶȡһЩʩϾĶԹûв壬һмõ⡭
˵Цǻѹ벻
ϲõľԼȭͷɷҲȭͷ˵ʱ
γ磬ذףɵָһ淴Ħ
ϣʧ
Щɾ֮ǰԼļսԲܶҹ͵ϮͽյĹǰ֮սΪ̡
˵쵶еսĻ淴ǰԾԾԵĸоûóȻʲôԺвϵ衣
ֵʱ龰µжϺͷӦٲϽе͸ĽӶóͬĶս̺ͽ֡
翵Ḷ́ȴһֻȻʵĸо
ͻȻˣʲôԼҪĶ
ķ˵񹦵б˲ɱƣ˵дƵȻСɷ͡
էһƺӵһϣϸһܿе׽֮
ǰйԼȭͷϣ̵ԼͱһδεĶսУӲӲķʽĶֵԷֺʱٴɷľտ˵ʤ
νһٻᣬԼռݾԵʱַԿ
޾ԡ
һƾеĶ֣
ǿܣе֮սȭͷۿۣȲֱӴϺУֲܽ岿λ޷˺ƶķߡ
ֹ£ΨƾٶȡɣȻɷȱһɣ˳ӥһ˲ַֺ
֮Ի⣬ΪڹǷȱ
ϵĴɷ𣬾Լȭͱ˻ӵǰף
Ƿ񶨵ġ
к͹û֮࣬ɾͻᴦһּεľءƾǿڲ֮صͬʱȴҲûܶ֡
಻ʤ
ߣսѾʧȥ壬ǿĹʤδȫȷģǳʺϻɡ
սء֡
ءǷһ㣬Ҫٷ˼ˣ˴ҩû˿Զˡ֮·֡
ɵָҩذǻá
ܾûҩذˣϣӽҹʼҩذòֻһһһߡ
೤ɫԻĽۿɼٶȣһעɵҩذУȻĦ棬⻬ӳճһ˫ڴ۾
ҪΪһ
಻ϵӿҩذɾĵȴţָϸĵĸӦš
ҩذȴûκηӦ
һʧȥǣŵ˾
ɵӿУ·ʯһ㣬˵õʲôӦָϣɶоԼ
ҩذǿյģʲôûС
սҩذǸоʹǰһֻһ޼᲻ݵذףû꣬û޷Ӧˣ뺮кͷ˵Ȼͬ
ΪĵˣڶսУеĸܵǶԼĲмŭޡɱڣȵǵϱͨҪκ
ΪʲôҩذУ
ѵֻһѹ
ɫڻɵϵڿ촽ĵĽٶȹҩذͣͷŵٶȱͼѷ·˯˵ҩذʱˮһĴӻָлҩذƽУȫûѵļ
εĨһѶͷϵĺɵļ֮һɣҩذ˽űߣ̧ۿ˿ԼΧȦȻһЦ
ԦҩذȦʲô壿
ҩذҩذ֣㻹ǰ׽˰ţҩذҩ
ͻȻڵҩذһ߶һ˼·𻭼ҵõ˴һ㣬ϸֳԶ֮ǰŨҵڴ
ҩذ棬һ΢žĿ˵ҪǲУɾûϣˣ
Աϣе˵ҩĵ̡
һɽɫԵĻлžһ·ӿϻɵۣıֳֳĽɫûֱӽҩذԴǰ㣬һɫĹκ󣬲ŽС
۾һգգĶҩذ´һ˿仯
ۣ
һƵƿ𣬻ԭֻҩذͻȻ糤ƾճֵķһ͸˻ɵָ
ɾʶֹͣҩذ̾ͻָԭģղǽͻȻʧˣ·ûֹƵģûΪԼˡ
һüëɻҸˡ
ûмϸ۲ҩذȥĿ˺ü飬еˣٶȵɫָ֡
һأҩذ⣬ȫעĶ糤棬С͵ҩذС
ûиղŵƿҲûͻȻ棬ҩذһɫĹУǲ˸ŵĹ뽥䳤άԭ״£˽ڸղ糤̵ģ
ҩذȻûб仯仯ҩ
ȷһ󣬻ԴԴϵĽ͵ҩذУҪǲԹʽֳܱʲôӡ
ӹȥˣǵĺŨڵĽëϣӰߣĨһѡ
ǹβûмصĴ糤̵ģɻôͣάߴ粻ٱ仯
֮£ֻܸıԡ
۵Ķҩذ˸ͣĹΣֹͣͣרעȶҩذе
ʱѾ죬ߴŨ֦ܵҶڵ˹âԽ谵ˡ
Ŀɫǲзӿ·ĺɫСܷ򲻹˴޼ɵڹжܣײһǣ·ҪζԼ
ľ˿ҵ£ɼָ֣˶ķڹУ˳ʱķйɵѭ˶
ۿһȦһȦͻȻʶβ˸ˡ
ȶĹУҩذԳ˱ͨ巢⣬ɫĹԶǲΣɿſţܾǹĽȻͬһ˵۾꣬ƺ˵
̲סָ֣սӽĹΣָʹһʹ
ջָָϺȻһʺĿӣһѪڴ֮ǰͻȻѿΪ۲ɼѪˢһ²ˡ
գգ۾ϼһѪһ޶
֮Ϊҩذ
ɿһֱŵ촽۽Ҳ֮΢΢
ĿǰҩذӦǳ䵱ýãҩʵ廯ʵ廯ĹҪΪ֧ţʵ廯ĳߴƺǸĴģҲӦôעĳߴ綼ٸıԭ
ĿǰĴȣƺֳֻߴʵ塣
վżµ֦ҩذɨվ֦жϣһ̻
е֦ϢĶϿϿڴʲôһ㻯ɷĭ˷䣬δأ֦ȫ˷ĭ
״ûͣЪŸŵأ֮һǰҪ˲ܻĴҩذбȥҩذʵѾ͸˴˺һá
䣡
ͬʱ£֦ӲɳʯɽҰһƬҡ
ɵվڲԶһϣȥǰôпڴһأķ紵ɵķĭ
ţ
ͻȻôмһһ·ӹȥоⱩǡ
ɵŴм䣬һ״ֵĴʯͷʯͷΧ̦ʯȴǹ⻬ʱʯͷұ˰ǣϿڴƽ羵·𱻴ĥһ㡣
ʵľʯ
Ŀһʯͷĸ߶ȣֿôĸ߶ȣ鲻ԽʯͷĶϿڣеҩذЦ
͵ػղԼڵϻȦɫһݣһ˹ȥ
Բ˻ѡֱԼСϰĳǹյĺУյķ˵
ڿҵ뷨ˣ
͸֦Ҷһذ߲Ƭ߲ԾһƬҫ۵⣬ĵСȦ֯һԿ۸ӵСȦ֮⣬иֱһɶĴԲ
վڴԲ룬δŴƵܲµĺˮеҩذĴ糤̣ͨ巺ŵĽɫƬӳɻԻȻһ壬˿޵Ĺ⣬淴Ĺ⡣
һջҩذ˲ָԭ
ɸ棬̣ҩذĳȣʹԱ׾ٵĲģʹ˶սҲ¶ܿĴҩذڡ
Ц߳Ȧ⣬ɴ·ǣ⣬ʮɷΧڵĴȫնϣЩϣͶǧٹ״Ӱӡ
߳ӣ̧ͷ̫ɷæƽأǷǳʱڣһҹûлӪе㲻ġ
ߣҲδػʵš
ΪկĶң̶֧ӵİȫвжΣ϶ΪĵǧԳĲ˵ҲҪѻɵĸϢͨǧŶԡ
ֱƽ̽ӽͷӥ飿
ڵĻ˵ֻҪʲôǣӥЩ˰ʲôʲôžͺá
뿪ƽصӻ磬֧ū̶Уǧ
ֻϣҪ̫á
մƽɽ·ϣһͨڼۣǰʮڲӰĳԶصɽоþòȥ
Ҫ֪ܹѡнذߣǱұյأƽȻҲˡ
ɽֻмһ·ߣʹƽԳβƵĶ֮ơҲˣʹƽ·ߡɽ࣬ǿͶ࣬ҪǮҪģҲɱڵģͷʹѡ
ԴǧɽϽկΧɽկһ֮䱻կɢǿȫͶɽ·̫ƽˡ
ɼˣҲ֮󣬲Ŵӹɽ·Ѿӽ磬дͳڴ˵ص
ڣµ֮Զ
߰˸ʱιǸоʹĽΪµųµ֮Իһ»ʹĶ
һֱʻƽмʮ·µ֮۾Сؿ˳µ֮һۣʦҹºڷɽ·ߣʵ벻ףΪҪôŸȥɽ


 ֣
ȥµ֮ͨЩϾɣ۴ĸǶʵڲóΪһλس
οʱĵһӡ
ֱУױж˼
ιӵţ͸ž¶֣̹٣İڷڳ˸оӵ׸ڷб飬˿˿ŵ̴ڳڣĵƢĳȥҰȺζ
ѵóвȫ˸ǹ룬ڲҲɫϸȿɵɵֲӰ͸νб޻
µ֮ϣఫϵĲ豭ϡˮҲû
οųµ֮ĵȴųµ֮Ĵ𰸡
ҪȥɽҲôż
˿ɰ豭Ѿɢ޵µִ֮豭һڲ裬һʵҪʲôʱȣζΪ㣿
ûϵµ֮մߵ⣬Զ˶٣̫ȷĴʦ²ҪڸݺõʱȣΪʡ
µ֮һ¿ڲ裬ЩЦ˵ӲȲ裬Ҳ֪費ɾݣɢڸɬͣϧҶҲ׷ݲĹȲĵȻף»Ϳɣ

һ¾˳µָ֮˼ȴǹ˼һŻȻƵģһݵĿųµ֮˵ʦҪȴǧʢŭδ֮ʣٸһѻһͲֶԸСˣֻ
һתͻȻϲɫ޵ǵĽ͵ֻһֱиǣǻɱϾǲܺյĽʹǧôԵҲһɱֻ֣ܵƤ֮࣬ʦһƬġ
˵ʱ۾һֱ۲ųµ֮һһһȷǣҪ̽µ֮Ҫθǧҩ
ǧεҲ˼
Σפƽ꣬ǧ򼸴Σ
µ֮ûεĴ⣬أִһö룬Ȼڣ·лҳһ㡣
һ̣⻹ǳµ֮ƽصԼĵ֣ǵǺռϷ磬һԼµ֡
ڿӵľѾ¶ղһӣֱ̻ˡ
֪µ֮ûõ飬Ҳʮֽ꣬ΣһڵӵĽӷϣʱƽͷﶼڣϯһȾ˵һƣ˵˾䡮ƽԺ̽ˡ˱뿪ˣΪ̫Ϊã֪ǧ򡣡
µ֮רע̣֪˵ûʲô⣬˵ڶһº󣬶Ѻū̶ӽƽأң¥ھӣĿͳʶϯ䣬٩٩̸£оԣ֮Ȼ֪õӴΪԾֱͲһǿͷӡ
ţ˵ĺá
µ֮Աϣָŵĺӷ˰ӵԣ̽ͷ˿һʱûһöӵ⣬üͷ˵Դӵڶμûƽ¶棬û¶棬Ҳ޴ӵüֱȥףͻȻյһӲμԼӵץ硣
ŶӦѾʮһˣȻողжӡ
μµ֮ԣͷԼȤϽʦݵ˽⣬ǧ򲻺ŮɫկҲֻһλˣǰȢɽģӴϯ߾ﶼȥϵɽկ֪ܶԶҲ˲ӻǵãķı鱦ֱǸ˾ŻХǹһץסǹϵϽ𻷾Ͳ֣ʱǸǹ۴ޣǧϲ֮ັĺˡ
Ǻǡ
µ֮һЦͻȻλɫĽִһöӣЦƳһ۲ԵΣЦʵ㿴ǧǸʲôˣ
һ˼ӭųµ֮ĿǶıҰĲ֮
µ֮εжϺ󣬽ĿͶ̣ϵЦҲרעĶ̣ƺ˼аӦʲôطͬʱһ赭дǵ˵ǧиǧĴºţѶµĶԼһ̳ƣѾɱһˣ˶ʮʮҹ;ϣǴĵطһٸ̳һپʬ塣
һپߣʬ塣
أظ⼸֣Ǿ֮ɫȻ֪ǧԵȴδ˵ɱȡֵı̬оνȺ֣ɱɿѣݽ棬ɱūҲͲΪˡ
ʱͻȻЩΪʲôµ֮ѡǧˡ
ԹаǧǸʮ˵ö֮Ĵħͷɽմ˾ΪͼӢ׳٣ضΪǧֹаĶΪĶ󡭡񷸵ͷϣֻ²Ҫ˵ʲô޲˻ν֮ʿɡ
ʦԣǧɼֱĵˣʦбضһ˳ǻɾ߲ƽˡ
ž
µ֮᲻صһöӣ㲻ټ˿̺󣬾пϱ۾
μ״ٴţ̽ͷֻ̣ոձ̻İٶ˺ӵİΧ·̶һ㣬Ҳ޷ѳ
šü˼˰죬εҡҡͷ֣޷̵Ļˡ
Ҳһ
ʱֵʢģչǱʱƽؾ˯ƵģͨϴִӽͷβһȥҲӰӣСſϴ˯ƹ˱̣һûһµģƤֱ
ߴϳǸ˯ĺõطŹڳϣµıʿżվţеĳì֧ӵĹߡ
ʱ˳أҲ᲻
ͷ˵ⶼȥˣկǱôûŰֵǻſǸء
һʿ˫ųìյŹٵĸǰҴ̽һ¾飬Źٵһۺ󣬿ˣҲ˾񣬵ɴ۾ԼĴ𰸣ǲмĺһǵӲСҵͷԼǰʲô
ɵͷ˿شǡܡ
Źԣ߹ȥźһҲ֪ǲܰΪܹıȻſԹ˵ǶǲǣĻҲ˵
סţίıͷҲܹҰҲ뿴ǵĽԹ˴ƨεĶǴǶܱܶסСͲˣҪӮǸûϷ
ûϷҲ˵֪ûϷսҲӢΪֵ˵ģҾ㣡ϸһǣ
վֱ壬ʧ
Źһȥʲôëǽһһͳľƺһ͸˰ɣСӲһˣϧϧ
Źٻæƺǰ֪վ˶õĻɺˣĿİڲԡ
ΪŹ٣ֵڼְأơ
ղسǱʿ޼ɵۻɣҪǰ𣬾ӪЩر߽ĽʿΪԼͿ๦ߣƲ𶼳Ѳ߽Ҫǲǵǻ͵ֻǲè
ǻȴסվԱһֱǰѻ˵ꡣ
ڼȻŹٿǣͺԥĿѵǲŸտͷֱֹ̧ˡ
һֹסߵ²ĶԳŹ˵αţǧͿȥ𷣣ҵʤҪã
Ź˫ϥأҡͷĩҡ
ţǶԼģΪ䣬ƲܵͷԲû԰ɣ
ŹٵȻģĩңĩң뽫ˡ
ˡαսܰɡ
ԱϣЦת뿪۾һŹٺҲ֮ȥŹٹڵϲ֪룬ʿŻԶȥıӰͽգ䶯
ãǳŹٲվת˿ĭ
ţʲôѽ䶨㣡
뿪ϳźһϢĸڻɵؽܶˣ㿴ҿ㣬ϵ໥ɫȴ˭ǰ
˳ûɲھ;һãϳѲӵ񣬾ҪŻȥң¥ȾƣǴžƾ׳׻ɶ̶һµľ㣬ԼӦǧ⣬ȻˣҪĿľҪȰɾʹ˰֡
Ǿ˸ղŵǶСͻȻû˿ڵ
Ž곤أƽʱûأȥ
Ƴһ۴յԼǰֱ˵ľܾģ㶩ģΪʲôҪȥҪȥԼȥ
٣ΪЩģڲҪȥҶôˣҲøɵʲôɣҼֵͬܣĿðղܣ
̧ͷŻε̾˿Ҫֻ֧ɣȴòȰǧ̫
㸺ң¥ҸȰ
ãô˵˰
ʮҪĶ̵ļȴ˼ҲмıܿڨڨջֶŹؽһŬ죬ȥȾơ
ؽĬԣһ޳飬ͱ뵽¹ػɣҲû˵ʲôߵߣ֧ǰصĵһ
ȥȰɣһ¡
һڣؽɵˡ
ѽˣ
ںֱţݺݵĵһվԭ汨Ĺؽܣ׷ȥɲͬУȻ󣬶̺͹ؽҲ˹Χڻ࣬һĹġ
һʶǧôԵҲĿŵĺǳ͢ԣԣӮ֮˵ʱ޷ǾǺǼ棬ң¥ͷƣ˵˵ЦЦ⿪Ҳˣ̶ӻկǴǵĶزܶһӴల£˵ǲǰ
ؽͷ
ҲĻȰ˵ֱ⡣ڱܶѺū̶ӣѾﵽɽ֮⣬ΪӥЩū˵ˣƽزǵĵ棬ǲվҪزܶʶʱΪܣαΪЩԼ˸ӴŹϵ鷳أɽ츳ֻò˼ܳԽǧΪʲôҪһʱ
㣬㣬ǱȰˣһҲ˵ϡ
ֱӴ˶̵ֱۣۣôȰȰžͱɴˣ
ɱϹ˵ڲܶúúõĸ˷ˣ˵ҪѺ̶ӣֵȻͬҲˣҲˣҲˣҲҪȥˣҿ¾ͺƽˣֻҪͬˣǧ㲻⣬Ҳô
ˣ
ͻȻڣͷ˿ˣʵϣҷˣ
˲Լͬĵͷ
ֻҪɷˣһк˵
΢΢һЦʵҪˣΪʲôҪץˣѵΪƽҫǧҳԶٷ
һͼˣĵҺýʳ˻ɵĴ㣬룬˶ū̶ӣҪǻˣ˵ǧ򣬻κҲ̲סˣʱ򶯵ǹ⣡
㲻˻ô㻹˴زܶɣ
ɿն˵ҪŵģֻǷŸǧ򣬶ǷŸԼ
˵Ȼ
ǼٸūɶҵģⲻǱǧ㶯㻹뵱ʲôӢ۰
֮ŵһӦٶ׷ϻɣһסĸ첲ǵˡ
ԣԺͻȻֳκϲŭɫףԼǰһ˵ӢʱһԼǾ֮̾Ϣ
ӢôõġҴûҪӢֻۣ£ԵԼġ
治ɣҿΨӢ۲ܹΪⲻǺӢһë
ƺǸë
һ̬ȣ˵۾ֱȭͷ˶Ӱ죬ɫ㲻Ϊйɿ֣˵ĿǣǲԻ
ΪʲôĲ֪֪ǧʹɱ㣬ҲܳưԲԱ߾
֪
ɺĵͷļЦ˵̶֧ҪˣôͿˡ
ôһ£
ǺǣǾͿûˡ
Ц뿪ıӰ˵仰ؽεҡҡͷֻж̵еһ˿Ľ塣
ߵߣļ˵ң¥ȴŰɣƽ£һزܶʱٺȡ
۾ͻȻҲһЩʲô룬ֻܿЦһ£ãŸףʤ
ʤĻ


 ı
ϳʮһСӰӶ
ղΪʲôסң
Ůһ˦֣ǺǲıԹ۾һ·ɱӿڣ˼ûз׷ȥͷ
״һõסߣСڨڨջĿ⣬ЦŽ͵С㣬ղһ֣Ͳڡ
˵Ů۾ɵôһʧͲãЦǺǵİο˴źܽóȻȥһй¶ǵݣʱֵǳʱ̣ǼľԱȻܸߣʱֻδС㿪ڣ˫ѾһᣬһƬģ
ʲôģҲŲأұҪȥɱģʲôںġ
ŮӸտڵ˵ԽԽС˵ҲֻԼƳһ۹װʲôûֵתȥһһýߵϵʯӣֻС˦˦ȥСֹҲ֪˵Щʲô
̾˿𴽽Ǿĸں棬Ѿþû˺СˣźãʮŮӡ

Ů͵תһĸ첲ޱȼᶨ˵컹һҪסᣬֽѵ
Ůӵ۾ǳ峺ʵɫ˫Ŀӳճȴ쳣ļΪ֮һ𣬽۾¶ͰЦݡ
ãūһСúýѵ
ţˣԲԣֻܿţ֣ҪԼ
ŮǸ˵ıĸ첲ʹҡȻԴǵľܾĺ⣬ֻСֽŷڱ󣬼䷳ԼµʯӣʯӸʲôƵġ
߸ոշǰףУϻһƬżѲߵӥʿŲɢңɿ壬Ȧ࣬ƣ
ƿ߳ɫ˫ĿЩǿЩЦá
Щܶүڲֵܶҹʱ򣬶ǰƼȺ˯ﳢָɰζȻһ·Ҳĥ˲ٻأɱϾĵ̫̫٣ټ̰ɫ嶼챻Ϳˣ̶ֳֵܼѾˡ
չ˫΢һ½ǣ׼ȥһͷȴƳԼӪſڰŵһˮϻһ׵Ĳ
εҡҡͷһ۶ŮūӪʣˮϴ
ÿϣſڶˮһɫӰվŮūӪʱ͵ԼǸӰǶž顣
Сŵ󣬶ž鱾ŻɸԶ߸߷ɣȴƫƫҪڻźΪūΪ澶ԣһҪɽȽܶ˲ΪܱܵĴǵͷ˵
һٶľܾĺ⣬ȴǿҪסŮūӪʣÿɴˮΣҲˡ
Ҫ뿪ƽصģҲֲ˶á
ϴϣɴǵУſڡ
ţ
ɸոչսһӣ׼ȥǼİ̳緹ͷǰԶһӰ
˿ոְ߷ǳãԵլԺﰲûֻĹĵĽлĵȴ𴲺󣬷
ȵվڴ˲չ̽Ķ۾ǰӰĺͬԥһº󣬱첽˹ȥ
ֱԼղǸǹԴԼעĿƺҪԼȥ
˵Ҳ֣ǸϸоκΣյϢǸƵûж⡣
ɽ·磬գۼ˺ͬڣ΢һκһ˲ƶķʽͻأվ˺ͬڵ룬ͬڵ۵ס
ûˣ
ԣ
͵صбڳԶڰнӶĵתù켣ǲڶȵʱ˫Ѿ˺ͬҲǽ£ͬڣԶ
֮ĵǽͱϣܲĴСһµСӣ֮ľҲһǽ۲ѭŻɵ˶켣һĿߡ
㡣
ɨһЩҪСӣվԼԭλϵˣüҲһ£˵Ŀǣʻǿ϶
峿ʱ֣ƥһڿҰϣʻӼ˴ƽ̹߶ûɽֻ߿ϵˣСֹ˼䣬˸ͷֻصԭλԴ
ʦӼǵɽи弣կ˾ڴ˷Ŀ̡
εĻ˵һ룬󷽱㴫һٵ±óֻһƥĽۺ󣬲˿
ֳµ֮ǳЦſԼΡ
ʦ֪կǧ֮ڣСͷĿͲ°ٸյδûΨһʱϲǵû·ѵĿ̣ƽ鷳˵ʦг̡
ա
ʱ򣬸ղŵƥѾ׷Ļɣźۼ΢ƣĿǿĵ
׷ûзٶȣֱǰͲʮͷ뱳浶Ļʱһĳ
浶Ļ֪ӣ˫۸˵Ŀֻǽ֣ͬʱݳٶȣ˵ԷɿĳԽȥ
ֱǰһһͷҲصļ۶ȥ˲һ˦ָԭٶȣҲٶñֱ۲ΧһС
ˣǰӱм弣ҪҪ³Ϣһ
⴫ݳ˵һҹ˫ȷ̹˻Ȱʦ˲ʱ͵ˣ³͸͸ɡ
Ҳá
µ֮߻䣬ǰ˻ͻȻɲסǰͷµ֮ζεòˤһ´ܹȥסµ֮ٶ˵
ʲôˣ
˺֮ǰ˳ᣬʣӥһĿסͻȻܳ·һһ
˱ųȫӻڳΧˣֻż˵Ҳ˺ˣֻһ£ӮȻǹȥ˵ĻԹȥҪ¡
ôӣ
ڵһ˵ĻͰеùûȳµ֮ʣȽ͵ʦȥͻȻկģһٶūרս̵Ļϵ˶Ҫ䣬ʹɱ䡭˵Ǹʦĸ֣δܹǧʶ
߶߶˵꣬µ֮ѹûƵģźƺʲôнҲҴţֻܵȴµ֮Ĵ𰸣û׼˿϶ᶯ֡
˼˲ΪҲżǰųẰƽ뿪˵أĻұԣͱ١
Ǻǣû뵽Ϸ򾹻ƽˣѵѵ
һ㶡
һߵмϤ߸ųԼΪˣضϵԼӦǶԼΪϤˡ
ֻǣСڲܶﲻһ꣬ûύʲôߡѵǴӲܶģ
ǡ
ʿһƽѾϷ»ɻʱἰء
´ˣ
ƽһĨȻ߷ߣͶȻɴ۾˷ųµ֮ӳܸо̫ʵ
ȵ̫֮⣬ľʪˬ죬վڲ棬µ֮ƽΧһ
ƽڳµ֮棬ɱųĿƵĿųµ֮ٶȷϣ´˴˻棿ԶΪ˳
һ֣ɫͳƽǿӸղſʼͱһ˭ǷǮƵҲˣھȻ˵¶ǣǸûͷԵƥ
ʦڴ˴̹ȴһԲ¶ȣǹʦ˼ҵΣǻɺɨȣ֮ںڲܶӵұޣȴֻΪܣ˵ܴѵˣܵƽҫ˴ֱ㲻˼ƣԥЩʲô
˵ʱ򣬳µ֮ںȲ裬ʵԹ۲ƽķӦŽֿסʣԽԽ˵֮ˡʱѾָڷ͹𣬳µ֮ȴǾ䣬ֱֹƽѾֱ۲ҧÿ֨죬ϾҪ޿̵ʱ򣬲Ųķ²豭üǳιˣƽǿţֻϧʱ˲ѣɹ˽٣ضǰƽ
µ֮˵Σ۽ǵŹƽֽƨľϣ˸ղżİļƣЦƽԸǿʤְ֮£ʵǿ֮ţװ˷һϰ츳
ܵǼ¡
´ˡ
ƽƽһҲһۣԳµ֮ȭ˵֮𲻹죬㲻ǰܶȡȻڴ˵Ҳԩ·խϴ䲻կʱ̣ȴҲ˼ౡ֮֮Щ˵ķֻ಻٣ڴǰ˵ϻԾ´˻ƽصȺϢˣɾԻز˲ܶ
ԱϣƽվҪ뿪
ȵȣƽҪ̫£³çֻ±룬һ϶֪ǧоɣǻ˵ͽܣδػǰ嶯
Ǿʶ
ƽ޲ķʵֻľϣҲĵɴ۾˴ķСʱ;վ¬ӿڣԶԶǵǲɽĴţȴǧħͷʶɰ
µ֮ɨڴ룬ظŹƽ˵֣ʶֹǾʶ
Եסѵ˵ǧ˻Ѳɣ
οµ֮һ˼ģֲҪǰɽݻǧԭǵǧ˵ľ飬ϳֶԸɡ
ƽ˰أϺ֮ɫһʲôԼǿʦҪԶʤԼֹ
µ̧֮ۼʧסǳǳһЦͽѭ컯Ūˣɽдһ٣Ҳ⡣
ƽ̧ͷĲ⡣
ʱ
ƽǣǰԳµ֮гı֤´ģȻ֪ȥұʮɰ˵֮ڱضҪǻɵĹ
ãȥʱĪҪ֮£Щʱһ԰ɽ
ƽף´˿ġ
ƽƳһۺŲȥκǲˬŭŹƽıӰ޵ĵ˵ƾʲô˵ʮɰգǧǾĺܣΪƽԹʵǲ̫
һԶǺ㣬ȴܻ㿴Ѿ㣬˿ֻЩխˣʵҲˣõʱ˶ͺãģֺαأ
Ŀµ֮ЦһɷǣƮƮȻϼ̬֮


ڰ С
ң¥ƽصһ־㼯˲ƣͷҲ̵ϲãֱвͬķ䡣
ʵĹ͸ֽսֺ׼ڼ䣬ڻľ󴲱ߵĵͶһƬɫһֻ֬۰׵Сִӵɫ˳ϸϺȻһֻӵСĽˣСɾµķɫ۾·ܿ͸Ƶġ

Ž˵СֺҵĲ¶ֵͬСԴһͷīڵĳк˴ߣŨܵĽëëһŷƵſ¶˫Ĵ۾
һܣûκζС־ֱƿСһ˵ϣ°ɫɴȹ¶ʮһĽֺűĴֺƤĻһ£͹Žų䡣
ҶӶˡף
ûӰĴ̵룬һ˿嶼ûУӸͲ˯ˣ״æţһȻǴڲס¾Щˡ
Ⱦȥһһͷ̫żԭܵˣͷסһ룬Ӵ˵ٶȴϺɫȹסڱǣյ˴
ȴ˳ȥһɰڿ
סǰ̳ɢ󣬲ŴӶ¥һԾ£˫ˣԼûдЬ
޷޵̧ͷһ۷䴰ҧ촽̧žԺǽȥɱһںԺˮң¥ƿǻƿһ˼۶۾ԶĶ¥һûˣɤӴץ˰зɡ
ŮӸԾԺǽǻ˳ֳϵ԰ǻƵţӲǽ˸ͷȥ
ߣһôʰ㣡
ŮһԽǽŽżɡ
ҹδ飬ѵǻɳˣ
ղſţԼ顣
·ûнסɣҹǲģҪȥҹϮӥӪʣǧȶ֣Լûлѵˡ
ΪģʹӦӻɵһһһãȻϺʹֽţԱİȫҪСĺ󣬲뿪ң¥ûл
˵ʵ˵Ӧһʧǲ֪Ϊʲôؿǿľ˭סƵģŵòѡ
ǸоͺǰÿȥŮʱĸоһܣоҲŮסĵط
͵ҡҡͷɢЩļ䣬ԼٶȣֱУ
һСĺӰڷԽ߱ڣӯ÷·һֻɵȸ
֣֡ۿžͿҪϵУˣŮһ˫۾ɵõɴ󣬶ҲΧκβгĶ
ᣡ
ٶԾһ߸ߵݶڷϣһֻȸ㸩ҰϸվȥͱԶͬ龰ŵõһ
ͬŻɵǸˣָֻ𡭡
ã
ǸƺŮӿ˲ֹٱ飬ϤϤˣ˫͵һŷܣ˷ұ۷ٻз˵һ˲ʧǰ
һƿնȥգۼ㵽˻ɵͷϿա
ɸоһǿХӺɴԱ߰ǽʱǵɫĹ⻪Ѿӹԭڵλã˺ͬڵˡ
ֻһǹ⻪򣬾͸Ͻͷǹ⻪ͼһĽСŮӣɢųֱԼһŭɫ˫ԼĴ۾ϵǻ֡
ԲĻ쵰ɣ
ŮӽһַƶֱƻɵţɼڣһҪԼ͵ģЦ
ֻСҰèѲԼ
л˵αͱˣ
ɲܹһƵǰұ̧סƷı仯΢΢һЦҪɸΪ񲯣ϣǺŮüһĿŭŨ̧ȾһţĿԻҪ
Һ֪ߵغɵʲô˵ģҪұ䣬ͱͷˣթܣ˼կû㣬ԼӢװú˵ʲô˼ҶԲԣ
زʶϲ֮˵
ϥƫŮӵĶӾȣɽҪסĺ󱳣֮Ƴ˵ľ롣
˵ʲôҸ㣬ͲǧĶ֣Ҫɱ練ƣȻôСվͳȫ㣬ǧȫʬ
Ů˵䣬ͻȻǰƽУֱ߻ɵľɸղһ߿գѣоͶһֻѩ׵СţȻŵմȴڲסűɰĽֺ
ͻܵͷһ׽ס˺ŮӵĽף̽ͷǰ͵شһڴ̻ľ
ͽӣ
ֻǺ⣬ĪҪᡭ
ȥ
Ůһ󺰣β䣬עֱֵ֣Ӻɨɵĺ󾱣ɸоӺ澢̹ǣ֪Ůӿ϶߳ŭ֣㲻ҵϽſеĽף㣬ڿлԲֵԼɨ˹ȥ
ˣ㵽Ҫʲô
ջӣŮ棬ͻȻַָǯסԼǰֹĶ֮νľ
֪ŮӸûпߵֱĿ֣ľʧ롣
ô£
ʮֲ⣬ѭĿ⿴ȥԼָǯסǽϸһֻϸĽˡ
ŮӿԼϵĽ˱¶ڻǰһļɤۣղߵ̫æȻ˴ϻǳӶҪˡ
ô죿
͵̧ͷڿԼüĿжȻӿһŨҵɱ⣬ֲɫ̽Լң£ʲôûұ˳ˡ
ԼֱҧСɵıǼϺðһ㺹
ˡ
ûע⵽Ůӵ쳣˵仰ǸָոճڣƳŮӿٵ֣Ŀ꾹ȻԼ졣
߿İǽϣŮҲգ۾Ĺ򣬶վںͬڵǸѾŮӵķ˵У䡣
ɾڻ˵ֵʱ򣬺ͬڵǸͻȻʧˡ
һĻĺŮӣͻȻסɵ͵ԼһԼ粽ǰ˼ҪԼ
ʯ䣬ɲ֪Ůԭ򣬿Ҳ⣬ȴû˳˼ȥһסһֲ˼ٶȣ˲ƶһܹ࣬Ǹ˵Ϯ
ǻɻûüͷǸ˵ӰʧڰǽϣŻɾ͸оһɽԼľ޴ѹ·˲ܽԼɷĩ
þḶֱ́ϸСķĩ
ס֣
ŮͻȻ˽˻ɵĻסĲӣ˳ĳţ۵Ĳ˲šͷеƴ󺰣ʷǰĿǡ
εѹͣϵγڰǽϡ
˻ᣬźŮӷˣ˺ͬһİǽϣ档
С㣬ˡ
Ůս˫ۣû뿪ɻ˼ȻšŲӿҧ촽ǿĴҪŹ
˲ÿĶ
ŲǣɱӦȴɱҲղһоͰɱˡ
ţλеᡣ
˵䣬ֲԼϳָĴкͱϢ˵ζЩʧŮϵζҲŵܶ࣬Զζǳر𣬾ͺڳˮҡ
Ůͷ˵껰ȻˣͿʵʲô᣿
һ㶣ɤκ󣬲Ž͵ڹ֮ǰλǰĹϵǢǰҪɱңҪָңӦҪɱû

Ů˻ɻе֮⣬Լçײ˻ɣ±㲻˼ĺ˵Ȼ֮ǰҲ֤㲻ͷŹɡ
С㣬¹İΣˡū
ŮӼ΢΢Լ񣬾֪ϿҲҪɱɣöҪ޳û˱˽ʵԼڻǰҲʮɵİȡ߻ɵ
Ȼɱ֮»Ǹлĺ⣬ھ˵һ߰ɣһµѪϡ
ⷬ䳰ȷɲЦ
ɿסŮ֣Ŷ汻ߣһֱһԹ̥һҪɱԼһҪԼһֻԼ治֪Ҫʲô
Բ㡣
ŮͻȻſ˻סɲӵ֣Ӱֹһִ˵Һߣ
һ
һ
ʱ򣬺ŮӵͻȻ𣬻ɵͷȥ־ٹͷҲ໬£ƶԣ͸ղķǳ
С㣡㹦ǳôл
ͻȻͬΧѹҲ˺ܴĲɼ״ϲϽŻѰͻƿڣƬѹ

ŮӲȰ裬ҧؽֻˮƽķһȵ˲䱬Ķͷĳɫȹ裬硣
ϵƤⱻεۣԾѵĿȫǿͼҵı仯ˡ
Ȼ˲ͻƳ˴ʦ
С㣡ͣȥ˵ģúãūߣС֡
桭
Ůһ˾ͷ񣬸˵һ֣ͨ죬³һѪ

С㣡
һסŮӵӣŮӽסĸ첲ıڻɱ˻Ƶġ
״ջ̵ֻ˿ֱۣһ˿ΣҲŮԼûж⣬׷ԼΪһʱ̰ԡ
ŹɡԼ˻󣬲¡
ŮɫҰףǴһĨ죬˿ۣǵѪ̾˵͵ؿɣĿ絶
֮£ؿƿǧϣҵ¡

СԣĽѾƹˣǧ֮ڱȡ
δ䣬ѾźŮӷɳʮԶһվڰǽϡ
ǧ˵ô𣿡
Ծ°ǽ紵գϢͻȻᵽһ޵̧ͷһʧķǰֳֻŽ˵󣬻ǸȫѪɫݡ
ɿȭͷʳָĴָĦƺڻζǳ˳С
ǼΣ֪֡ıз˵ҲֻˣʱС˰ɡ
ƽոջկӣԺء
կ˶ǧկ֮⣬˶ڹ鷿󣬾;ָʾ
ɡ
ǡ
ʱƽ˹µ鷿⣬վϰԵ̧ͷ¥ϵ̴ľҶĸˮ̽֡Զ
Ժҵ鷿ǰ̧ͷңʲôʱе˼֪Լȥδˡ
ǹƽ˵һǧ򽻴һл֮󣬹ƽֻҪض̧ͷҶΪе˼ȴڿԻˣվǲ֪ԼҪʲôʲô

ƽȻһЦԶ־磬ҵ׻޷͸
ƽɡ
ƽˮһ鷿ﴫƽŶ룬鰸ʿֵǧʩ񣬡ƽ
ţո⿴ãһ
ƽǧӣÿζǿ鰸ػƽ޶ۣδûʲô츳
Ǻǣ츳޹ءеһףеһףеԼ͸е˵㲦㻹ᣬֻԽԽá
ǧһֱͷԼд֣˵˾ЩƮ·ûһֱվԭأǱ߱˵ùƽһִǧƺǶΧת
̻壬ƽġ
ƽһתƵ¶̽ԵʵѾ֪˰ɣƽΪ˶
Ŷ˵˵
ƽɽʱ򣬾ͽԼľϤ֪˴Ҳ֪ƽǱ뿪ܶ׾Ƿʿͷӥͳ˧ɡ
š
ǧʾԼ˵ȥƽǰһ˵ƽв֮𣬵֪ƴϲԽΪضñ˼֮󣬾ûܴ˶֤ͻͽѾԶǵսʤƽʱʵԣʱһ
ǽһ̨
ƽɫ䣬͵۹ǧ΢΢ҡͷһ
ƽǱԻ߲ܶ˵ȿ̹֮ȴñϣڴУԽͷ֮ޣΪҪԼʮҲ޷óԸĲ˵ƽĪ
ˣ
ǣѾ֪ǻ˵ҵӣ洫վˣ˵ľѧȻ
ղſе
ǡ
ǧԵͷеıʣ˫ָ򴰿ڣ֮Ŀڣѹڱ⣬ˣյ˼ˣȥЪŰɡ
ƽˡ
ǧ֣ƽҶԣ˳鷿ͷһҶת뿪

ǧ߶ջԶĿ⣬鰸Լ֮ǰдĸ֡
Զ
ĸдøվ裬¥Ҷϵͬںȴྶͥһ֪ǳͬһ˵ֱʡ
ǧãɫãǳĬ
ƽؽνһλǰɽ߻´仰
˵
´һ䣬һʮأǧ֮д
˸ᵽ֣֡ǧͻȻ̧ͷü乵־ԡ
֮ͨ˵껰ʵȺ𸴣鷿ⰲûһ˿춯鷿ͬš
֪˶ãչ˫üֵͷһԼдµĸֽ֣һĨȻֳ鷿
鷿һһأ΢϶˽鰸һɫϸĭɨ棬̴ľĺɫԾȻղŵдĸֵֽɡ


ھ 
ûȥ⣬ɻӪ硣
һУɾ˿˿ƵڵӶ϶Ĵ
˭ôˣ
ƽԽụ̂ûܹѺ˵ĴηͻȻѺū̶ӣū̶ӻٺţƽصؽαŸУʱڳΪȻηӥľӪפش˵أ䵱䣬˾ͳʵͷ
֪ӥû˻ҹѣ˱ضǳū̶ӡ
ӪʣߵУıԵиߴĳǽȻϣû̫˰أɫӲݼһһ׸ߣʹˣҲסǸͻأıӰ
е㾪ȡ
ԻڲݴУ¹£ѣһƬ΢ĿĺΣΪƽ˼ޣȴûаɱ
ӣﶯˣһ
ḧһŮ㷢Ůϵ鷢Ȼ̲סôĴָĦ۵⵽ŮĲµϸ˵ķۺ죬֣漴Цʢ滨
͵ҡҡͷ뵽ԼСϪԼСϪĵεΡ
Цˡ
ͻȻֹͣˣûת
ֱ֮˲ɣȴв԰Σɼ֮ߡ
Ѿ֪˾կĶӳ骵˾жΪǶѧľأҲΪ˱ܿݡ
ˣʵѱʺ磬ʧȥ˻ĵӣѾ̸϶ˡ
ͻȻѾӭҹ˹ȥ˿¶˰գеѣ¹䣬ѾĵĴɫΣ·һ㣬ǰһ
һѣѹ֮˻ϻм̵üΪϸС֡
ǻˣԶľ֮⣬ּǻгˣڽӽ¹⣬ܹѱԵŹĸС֡
⣬⡣
Ȼ˵֡
һתһֻѣΪƶĿڵÿ϶ǸɰŮӡ
ڻɽг⡱ֵͬʱսеѣȻһɱڿֱ˻ɵš
Ŀ·һƵģŤӲ݆~~죬ڲݴеĲȿֺӳƬҵĽͻȻըĻš
Ҳ֪µ׻˶꣬öдǿľʹ˶ԣ֮ɵĴѷɫ˼֣ʤһ
浽ƴʱ򣬶ǸƿµĶ֣
ɶվһ֮⣬ɱԼУûа㶯ȻŵЦ⡣
Ϊʲô֣Ϊû𣿡
͵תһζˡҡƺҲԡƣ¹ϵȥ˼ȴԾ˿ͷ
ʵʵ˵ʹΪˣҲϵĵ̣ĥˣϱʮ˵ҲԸˡ
ף⵶ôе֣
ͻȻ۾޵Ĺ۲ǵ̣Ǳһ»˲仮ǵӦóֱߣ̺۱ֱƽӦ̺۲ƽֶ壬Ǳһѷǳ۵ĵƵģҾܱƤȻ˺ûмʱ̺۷ãŻֲ
ֿܳȭںͨĺƣȷʵš಩Ҳռˡ
ǺǣҲʿգĿȿ
Ŷ
ĿӥһסɣͻȻЦӿ糱ɱ֪֮ʧ١
ֻЦֻʣһĨ
ʵ֪һܺ棬ϵĵôģҵʵʲô˾Ȼ⵶̣ΪʲôҪ˹죿ҵΪЧ;߹ٺ»ֿɵãֺαһɱԽǿأ
¹£Ա߾ĶĿԶƺĳķΧ
ЦЦŶΪʲôأ
ûشתԻɣѣһε֮ǰȻͬûĶֻгıߡ
кޡ
ͻȻʶһ㣬ѪҺǵӿ֪ķŭֱԣ񽥽׹⣬һ˫ȭͷÿ죬ɫĳ°޷ƮƵɢӡ
ͻȻҪɱˡ
ʱȴȻֹɴ˸ѹԾؿŶ
ҲɱɡƽصЩЩп
һȴֻܵͷ
ղԼ·һĳɱϣǰȻҩʬҰĿ»棬Ŵ˵ѪһȥȫûϢܴɽԺſڣؿڵѪѾ̳˺ɫܹȥ۽ǵͻȻƳһֻСָ֣ٵأָѪ߰ߡ
ҿֵֻˣָоجλҪجΡ
ĵ˲þʱһУҿӮ㡣
þ
ûлͷֻǵظһ䣬ͷʵ㿴ʲô
ûлشһҲ񶼲ʱĿ¡
Ҳ㿴ҲǻþиܵĹ£ȫġģǱ˵ġ
˻ɵ˼·̧ۿȥȻûתѣôƮ·ĺ
ԹһƫԶСǣͷʮֶΨһȱǳɻʮδϷ˱檣컯Ūˣ檵ĵ꣬˾ͻˣʮºһ̥׹أȫǴʮա
컯ŪˣĿƮɫһ֮Ķӡ
ʮΪ׵ý˼̤˳żȴ޹ֻ᲻ŮԶޡ˭뵽һλͻȻŮԶг̡ȥ簤˸һƺ󣬴ҹߣ˳ŵϢøϻؼұɥһžͱӽȥԶ
ôĴָĦϵĸ֣һ˿
һüëɫȻ
ӦѾϵĵ̲ͬѰⲻǱģ֦ġ
֦
͵̧ͷƵظһ䣬Щ
ԣ֦
ͻȻתһһգѾһСָϸĿ֦žһ֮۳ΣһԼİ̺ϱȻŻɽ
۶һ֦öϿڴļ̽ԼѪͻȻӿûôȣеȻҪս֦ȥΪ֦ῨƤﶯãʱ㲻Ҫͣһܻ꣬۵Ҫ֡
Զԡ
ȻһЦ֦Ϣ˷ĩš
Ժֶж֮񱣬Զ֮񣬶̫ļūΪıҲݺá֪ԷλȨأŮзóӣԼĻŻ̫ͬɱڡϲ£ǰƴԼĺ¡ҾȲֻղԼĻűɵˣҾܹȥѾˣ۾š
ƽûһ˿·˵Լãʲôصˣ̧ͷɣ𴽽ǣȤʵ£Σ
ãüһƬ
ǧΪ˱֮Щʲôֱ𣿼Ȼ˼ʹΪλҪǷǣΪŰ
ǷΪŰ
ͻȻЦҰ
Ѫ޴ԩ֮ʱǷڣûկ·Ϥ࣬ʬҰΪʮ֮Ժӹкգ֮կʤٱֹ׷կɳ֮ΪΪŰԹĹ佫ָó֮ΪʲôڿΪŰұҪһ䣬гһգܺҪԵٸ棬㲻ɱǿңɱ˾ΪŰ𣿡
̾һ˵ʳ֮»Ҿ֮£çҲã͢Ҳգʲôһկ֪֮Ϳڣկ˵ѧţΪ֮ߣһҲĪҲԵԾӣȴկΪ٣Ϊ丰ǣ
⣬ǡǵͷȻŵѵЩ㵶µ꣬ЩŮӣΪ˳ɾı֮٣Ϊ壿Ǻ޹
룬ֵҾӣȴΪνĸжǷƶ񣬻ɱֲбӵоγҸ嵨Ĵ֮٣ֱ˷˼ѵ֪оĶ˾ǸӯħͷʹһˣɱˣоŮ

ԣɫ䣬Ȼֳ˰챱ǸɱȻĶ
˵ףһ˫մѪǿһĨУһѣͻǸĿ޵ġһն
ʮǰһ֦ٵĲòǿŸɾģʣµıֻµĶ
ͻȻתԸͣ
֮ڣ˲öǿ֮Խ֮ܣկ֮۵˼
ͣһ£ΪϿҵ˵֮ţưФʮʶʵ岻ѣɱ֮կȲܼկϰ䣬ʮɱˣʮͻʦʮֻʮԴžԴʦʵսԹڸ֣һû
ڣƾһ˾ŻХǹԱ߾δ֣ռɽΪʱʮꡣկۿҪʶ𣬶žȻǷ켫¸ʮ꣬ƴȫӲǹԣ־ڳͼչʮ֮ͼ֮ƣʱ򣬻ܲüʤ㡣Ϊǰ̽壬ʵڲӦçײ
ʱ˵棬ĿԴɡ
ͻȻֹ̧ס˶Ȱ˵ͷҲصǰȥ
һΣûٿֻһƳ̾Ϣ
ǽȻ׳ûӣȻڱʹļԣϲʱҸ
һ޸֮꣬ɱɽ𺮱е޸֣츳ǳˣĿĶ˶ʦָǺεȵǿ
ʮɨԱ߾ʮ꽨կ¢ū⡭ǧ򣬵ȷǸ档
ŲӪʣԺлŽǧʱģעǧΪĴ澭Դ
ŻХǹֲ
峿ʱ֣ˣ̫бڳУſڡ
δڵӥʿǷ죬һ۾̵ðţһԱ۾վŴ
ա
ӲԶӥûзӦ
ա
ԽԽУķ۾ӥʿŤͷȥ

곤֮˴һɫŴɽκȥµ˽ߵ˿ȥҪ࣬˷ǵҪ߸߳٣Ҳ
пһ򻳱ϻһŻҲĸӣ״һ˳ǹ
ӥصأ˵Ȳÿ
˷Լǰӥ̲סֹ
˱ǰϺһƵģ˿ŷ䣬Ҫɡ
Ҳеģ
һɤ˲˵Ŀ⣬ӪŸӥʿ߿˹
ʱ˽ǰЦ֮ͷλүͨһ˵ǴӹԹģﱻסˣҪ
ӥʿһ㶣ֻʶؿŶߣһҪ˯ŵͻȻ۾´߼ۣЩګګ㡢Ļﱻǿˣʲô֣
ߵЦһǫͣǧ򡣡
ס


ʮ Լ
һƥУ˼ҴܵߣС
ˣսţء
̺͹ؽܶһۣ˿۽ǵƳһԵˣɵһ
Уǽֻһų֣ū̶ӺǿǱһ棬һӥӪʣмУĸߴ̨
ʱ˿̣ӥӪ룬żӣˣұһλվһֱˣַһŻҲĳǹ
ĸһ棬̨ūǿǣĬ
ΧӥվԼĸλϣƮһߣһſڣ֪롣
Уӥţ˵Ȳÿֶȴʵʵմˣ¥ҲһСԴİӶݶŲ߿
źۼıǼϵĺһ۱ˣһĶ˰ء
ƽ쵽ǧߣǸɻϽͣ
쿴쿴ܶˣ
УͻȻУڵҲˢˢĿſڡƽṴ𴽽ǣһĨ֮ɫ֮Ǽðˡ

ֱܵӥӪʸϽӭ˹յɸǰСֹǸǧ򣬹ƽࡣ
̧ȥĿԡ
УĶ¥ϣһڿڵķԣĸվ࣬ԶһڴŸոսһһ٣˶źɫۣٵŮƳһĸӣִһǸеߣǲм
ԭ˾ôϲףҲֵôôˣ
С˵ɤ߲ͣպÿԱǱߵһˢһ¿ӣС˸ں΢°Ͷһ㶼⡣
С㣬㲻Ϊ˿İɡ
ȻˣƵģʲôÿģߣ
С˻˵һ뼰ʱסˣбǸһۺ󣬱㽫Դ̽˴⣬һ£ֵ쿴ǸǧȻҸ߲˶٣ôݡȻ˲òࡣ
ЦЦû˵˫۽ӥӪʡ
ǧɣС˸Ͻʵǧ˵ʲôˣ
ɷһ˵
ǧǰӭδֱ˵˵׾ϴĺ룬ʮͷͣȻ˵̬ȴҲᣬļһĸоΨбͦļ˫ӽԺǧ
ֻǴʱϢƽͬ˽
űԼ㰫һͷǧ򣬻ɲ֮࣬ˬĴȻǣټƽؿɴѡط
ǺǣáǧһЦָҲʵҿ̨ͲΪΣ
һ˵Ȼ
ƽ˫ֱųЦһ£סȭͷŻɵǵǣôҲû뵽һ棬û˵Ҫ
ãط룡
·ǧҲֱ̨ļҲ˹ȥ·ƽʱͣһ£˵ʿһΪ෽Ѱ䣬пղƽҲʦһ
ԱϣѾƽƽϵЦ⵴Ȼ޴棬üһĨɢıסеĳ·ⳤԼƵġ
ôҪ̨ѽҪְɣ
С߸ոʳԭֵ¥£ʱͻȻըƵģӲ˵һ³˶¥˲ûСֵúҪѶķҲƿƵģСһţֳһ豭Ҫȥ
һס֣Ȱ˵Сʳ㶯ūҲֻǿдСȥˡ
Сһͷ˲豭Цɵĵͷ᲻ᣬҸûҲúܣġ
С˵Ļû˵꣬Уھ˲ѹסеۣ񱻶ס˺
䣡
̨ϰǿһ̨ˢˢϥأĿбӣӣŵūսֹпҶ
У⣬һƬž
ǧԴţ߹䳡ɺɫġ䡱֣ҲЩǿֱתɣһֱں棬ϸĵķǧÿһĴСһģһĿ˿
ھǧһɰλվϹǳǳЦݡ
ǧһ»ɣ΢΢ͷƲ⽫ֱȴ̨µǿǺһվͦɣĿǣȹĶվǧһ޶
һ£ǱһִĿƮɫӥǧ˸һֻѪš
û֮ڻͽܣӦûͣоɡ
ǧֶĿڣ΢ɲĶһ¡
Цݣһ˼ʵƽȻڱ£ȴȻ˵ⷬܵضԴ˽ɡ
仰û˵ʱǧѾʼҡͷ
֮ǧź˵ұΪټյһĻڿûϣˣΪĪ˵һУֻһУ㶼
ȻǧľָҲŲ³Ϊйأֻ˵İһʲô˼أ
ɳĬǧһ±̾˿˵Ȼ˵ˡΨһͽܣһ棬ū͸㣬Ѵ£žѧҲ̣
̨࣬ⷬ˶һɶʱΪĿĽ㡣
ǺǣῪЦ
ղǧ˵øɴ䣬־ûתأ
ǧ˵ˣһҪ
ٸū뻻һſѧ뿪δ̫ˡȻ˿ϴֺαؽ䴫ڸ㣿

ǧЦЦ쳹У̨µ˵ɫף궯ſդϵĻҳ£Уһɫ˶䣬ģʹࡣ
֮ЦȻֹ
Σ
һ̨·𱻶һڿУ̫ʧƵġ
Ǻǣ⻹㹫ǣֻ´𣡡
ɵЦ̨ϵĿı㣬̨³ʣµİڱǧĻؿڡ
ƽҵǹ
ǧЦɣҪԲ֪
ŻХǹǧ߳һأû˸ҶԴʲô
ǧǹָպܶǹˣǹһӣĿ̴ɫǹϽŸֺۼٲȻһööĹѫ¡
˾ŻХǹһٶʮһʮ꣬˵һμǹͶ˵ɱ̫أҲҪãֱʮǰŸ鲼
ǧԱϣָڷһǹˣǹϵĺ˲ѷɽȥ¶һߴ糤ǹ棬ͬŴĶǹϺȻž֧οյϽ𻷣ĴСϽ𻷽֯صΧǹϣǹǰӽߵĳȫž·ڽɫĹâɱˡ
ǹðԵ
УĶ¥ϣСѾں¥³˵ľ˫ֱžŻХǹ鲻Խĸп
ǹǹǶۣһ壬ѪͻŰ۴ĿľöʧѪ࣬ʧȥٶȳеԣǹѪԡ顣
飿
С˾ĵɴ۾ͷȷҧ촽ǸǹƼվ̨ߵƬƬˣЩͦɵǿҲˡ
Ϊֻˣ̨ºȹĶ̨ϵĻɡ
ɾĶžŻХǹղźѵɲǣһ𣬺ǸǹѾĴ̨˵ĺ赲ڰ֮⡣
ʱǸ˾ŻХǹͺͻȻ۾ƵģһɵΣĵŭϵĴĴ
ǹɱȷأʦԣҲΪ˴롣ֻǣδ뵽ʦǾʶ
ʶ˵Ǿʶ˵Ǿɳ𣡡
ǧȻ˦ǹǹ̵أһĹ̨֣ġ䡱ֱ֣쵽ɽż⡣
˿δ
ǧŴЦЦ˵ƽϲģҲһѣΣ
˵
ӮˣҸ㽲һ£ʹգ⻹ūˣͬԸ㽲һ£ҪӥūկȻˣ㲻ԼôЩͳͳϣ
ɶǧ۾ֱڵǧ֮ǰȻͬ
ǧļȻͦĸоѾı䣬µͺһֻվڸϹżŻǣȤĸԼŷݣһҧĺ
һֻ
ͻȻܺ棬ôԴǧģ
˵㣬ƽʵ֪ôķ
ɵӣӣ
ɻ䣬¥ϵС˾İ𣬽ϵĲ죬˸ߵĿ⡣
µ֮һŮ׵ģ̨ϵĻɡ
һΣӲˡ
У⣬ͷܶУֻ̨ܿ˵Ķһʱ˵糱
Уڣ̨˶סȴǧĶԼݣ˸Եپˡ
ĿУǧ򻺻ֱ̧ۣŻХǹǹֱָĿڣֻУԵԹй㻹žҪشһ⣬˾Ӯ˾䣬ȻˣҾͲˡ
һΪ롣
Աϣӻͳҩذ֡
˵ñΪΪû𣿡
ΪΪǹ
ǧԣ˫һɣȳһą̃˾񱻿ΣԼͬУ졣
һΣҲס
˿ģΨлɡ
ѹҿѺҵ̶ӡ
̩Ȼǧĳ޵ȷ񣬶Ҳͬһ㣬ļưڵҲһҲܱ㻣ֱ۰ɡ
ˣС
ǧղ˵Щǻ治ɫԭڣڿУʵȫѾӿȣȫչ񸲸̨
ԴӿǸǹɱ֪ǧԼ޸УӦŽǰ壬ˡκ̫ȷЩ˵Σ֪ǵʵԼ֮ϡ
þסҩԴԴϵ͵ұۣʱ׼עеҩذԱʱ֮衣
Ѿ׼ǧ־һٶľŻХǹȤѵҪã˵һˡ
ǸˡָոճڣŻǧѾʧˡ
棡
̨Χ˶ãȻ֪ʱԶСԾӸߵƣǧƾճڰУֻͲģϾҪƵġ
С˿ĿɿڴûʲôӦ̨ϵĻѾˡ
͵̧ͷסǧΣ֮࣬ұ۵ȫעҩذУҩذⱩǣһ֮ƿ֮
̶̵˲䣬ͣһµǧͬһӿֱֻ˲űӵĸ첲߸߾ŻХǹֱֱµ˳ȥ
һûκλڵļɣڳѾǧеľŻХǹˣֻһƬɫڽɫĹ⣬ƬĹŽײ˲˻ɣиոų⡣


ʮһ սǧ

ɱ۾ȥͷһĹâҲȥǵĽ𻷽һ̣оʲô뿪ʱ·֮侲ֹˡ
ڣһƬհףеĶ·ɲǼʧˣΨһԼ޷֪ٶȻӶֵҩذÿӶһΣұϵĽǾͺ񴥵һ񶯣Ȼȫһֱ䵽档
ʵ̨ʼ·ϾҪֱһ㡣
еҩذ·ûʽԣСĺΣʱʶˣҩذδ߿գÿζƫеĻоŻХǹߴǹ档
״ǧЦݿʼɭ׵𶯣ŤǹһѾͬƵĿӰ
ǹȻ
ͻȻɸоǧٶʧŻХǹҲˣϽ𻷵Ҳˡ
ûֹͣеҩذ
հ׵ԺгеĴԲվԭϣȻɿ˴ԲıߣһֻŸ̤ԲߣԲͿʼƶͼٶУҲʼƶĿǴԲıߡ
ģԲϳصСԲСԲڴԲı߽ϣһһСԲѲ˼ٶȱ仯ŸԵĹ켣
ԲһǹйΧԲıǹĵطҲСԲԲ㣬ЩСԲİ뾶ҩذĳȡ
ԲǧĹ켣СԲǻɵĹ켣
Ƹӵı仯ʵ̶һ˲Բޱٶģʱ򣬻ٶҩذײŻХǹ

һէסɵĹâʧˣһڽɫĹƿֹһ֮⣬³ǰ
̨ϣԻΪģ뾶һ֮ڵĵȫѣשĩƮɣĽӡУĴ粻ֹ
̶һ˲䣬̨ѾƲ
ôС˽߬ʵ
ĿƳĬµ֮Ѿվ˴ߣ΢ͷûܿϵڴ
У⾲Ļţﶼûа졣
ǧеվԭλϣۺչԶߵľŻХǹƽУһֿЭƽ⣬İǶǹ棬ȥƫеڻɵĺ
ȫѩһİ
˶ķâŵôȴû˵
ã̾˿
һ似˶ܿ˵ĲжôĴ󣬾һ£ɽҪٵģѾȻһ֣
ʱ򣬻ɵڲͣţˮӶһֱǵںİ׹⣬о̹ǣһҲҶ
ʱ˿̣һִںϵĲһ⣬һѵĵð쬵ںϣ˺ܣֻҪԶһ£ܾͻѣѪӿһоͶˡ
һŵѹֱָ֣ȡȾѪҩذ
ڣоұ۵ĴڣֻܸоҩһӿҲȻ㽥˸о
ǧһеǿԶ
һнӵĲֻǸʼ
ǧٶȿڣǵĻȱ֮ǰˣ۾˸ĹʣеСӼߡ
ԣͻȻչָıѵ˿Ȼԭʱ侹Ȼԭ޸˿ڵһ롣
ҩҲ
͵սָȭǽڿ֨죬ұۻָǧ򵭵һЦһҲʼڴڶˡ

ǧͻȻһ󲻿˼ĿЦ·ϾҪЦ˺ѣ״̬ƽپŻХǹ˻ɣ֧Ͻǹת

ŻХǹȻɨգһɶ೤ɫգۼ̨ϣԲ˼ٶǰƽһѧ·ͯ
ĹУǹɨγһǰƽľ޴£ÿǰһߣΧͿ̨֣һשֱǵڶ̼ĶҪһѡ
̨£ҷվȣǱ࣬ⶥӪʱú죬ʱᱻƷƵġ
ڴʱ˫סĴҩذԾֱ˰£
أ
ɫҩذݺаԲ룬밵ɫµǹ漤ҽ棬һɫĹ߶ʱᴩ£ۿžҪһΪ
ð
СһߺĿת˲䣬סԼ죬۾Ȼɴ

֧ϽȫڰУȻϵŻХǹɨİȻʣϾ𶯵ĲƽϵǰӿˣӲҩذĽɫɲסǰͷ
·ڻɵϣһ϶ϵƤ޴ЩɳڱΣ˫סҩذͼưµĹƣµʯȵֱ졣
޼¡
Ŀ֮£ɱŷٵһ࣬Ծûͣ¡
ټУһƬûüľͱ۾ƺǲĿɱİնΡ
̨һĶס̾һϧУ㴰վĳµ֮ź룬۽ǵ·ƺЦ
ʱȴͻȻһʺѪҺӿɽǰϣͬʱɲסͷеľŻХǹˮ棡
ɫҩذסǹϵİۣ滹л³Ѫ
ĺã
ǧһоⱬһǹҩذһ𻨣ڿлԲٶǹ죬ǧࡣ
ֱʱ㱻˲һڴСɫҰףҪ̱ϡ
ˡ
ĨһѴǵѪҲ˼ƣ˵ʮ㣬ǧסһüë
ǧһеĺ֮ǰǿ񶯲ÿһ񶯲ҪֻҪЩضѪңѾ飬ҲҪʱˣɼ
ǣɵûˣ
ղһѪƺֻѹֲסѪ֮Ѫ
ɶǧ۾ɫƽԼڷѪ
ûоֵ⣬ҩסڣԼ¾ûʶǧĵˡ
ڻɴʮֵľ׼ǧһеʱǧͻȻɫ䣬˫΢Уſ˵ɭ˼£úë
ղУһ˶ǹ
С͵ץסӣеʵ㿴𣿡
źҡҡͷ˿ٶȣūҲ˵׼
µ֮΢΢ǰ㣬ƺϣϣû˱ǧʲô⡭ǧۣ
һʮǹ
ɻ䣬ŻХǹͻȻεضɱһ˻ɡ
꣡
դӲϣܾƥ˻ƴĳŲϵһе壬ڸӥʱֽţʮ˰εǹȥ֪Ǻãһš
ɻδţǧ򣬽еҩذϣʵҪʳԣ
˵ѣҾûҪضԼ
ǧ۾˵һһ٣ɸ֮һЦγԣ
Ѿ޾磬ǹܿ£һƫĽ֮ȫֵȻȻء
ˣϰһ꣬оûȫô޾磿ܿóҾ͵Ǹ磬Ǹ᲻
Ȼ̫ǧкдһʣȴҲʵԸ棬ȷƾŸ֪еб仯ûдﵽڶľ硣
ߡ
ǧһƽپŻХǹ˵˵ƾһǹҾ㡣
δȻɻش𣬾ŻХǹѾǧƿأʧǰڽʧںϽ𻷻죬ڿеһƣ˶ǹĹ켣ֻģĿһֻ޴ͷǹµ˻ɵĺ
էУ˼ͬʱ˲ӣɵĿоһָͬܵһУֻҪž˸еһæƽϢʹ
һأȻ漣ˡ
ĿƾճڻǰߵʱС˻겻循ʧҪ
ʱͻȻ֮ǰϵ۾סͷеǸǹʲôûǹǰĿԼüġ
ˡ
֧ϽǹڿеһһĲƣ߾ȫǰ壬ǹ滹ͣھüĲĵط
˶ͷڻɵǰ·üġ
ʲôûҲѾʹüĵǹ棬űֱǹǧ۾𣿡
ǧ˵Ǿ仰ʱ򣬻ɾԤеǧҪǹ֪ǧһǹĿ̽
ҲΪʲôܲԷϸ΢仯Ȼһжϡս֮ǰûйƵĸо·ƾԤֵ֪ĳЩƵġ

ǧһ̧ǰľŻХǹ˲ʧĻصǧС
Ѿɵˡ
֧Ͻ𻷻һӣǹϣŻХǹ·ͻȻ˯Ƶģѹ޷̧ͷɱȻ޴棬ƽԭתתȥ
û˵ѣѵоͿԶ쵽˵ز𣿡
ǧнⲻţɹʹ˵һ䣺֮ڶ֣ҵҲڴˡ
ʮǰֿѾܶǽ֣ѪһԼҺһ̳ƣɱһŮˣǸȡȡ˭ȷ䣬ע˵ıСһʮ죬Һһ̳ƣɱһٸŮˣʤδ֣׼ȥץŮ˵ʱˡ
ǧԤ׵˵£ûɶЩԾûв廰š
ߴһˣѵǰ˵Ҫģעһ书ѵʱЦŶ£Ҳվڵϲָ˻ߵĴ󺰡ܣƽѧôܱһۿ͸Ц˵Уһͼ
ͼ
ɽסĬһ仰ͻȻÿ˹ʱԼԺгֵĻ棬ʱһ˿⡣
ҲˣǺǣߺҵֻ˵һ仰ˣ˵пԼһٴΣÿζûг֮ǰͱһлɱ֪ҪʩչʽһδѾһٴΣʱϲһܿԷľ֪ؽսʤǧټҵ˵֪λߵݣ˾®ʮʮҹҪΪʦ
Ȼ
ԭǧҪΪʦ
ѹᵽ˵ʱɫ쳣ѹֶԼ̬˶䡭
ʦԴɱ̫ضܾˡ
ǧŻҡҡͷ˵ʱƮ첻·ڲͬƶдĸκתң仰һʮ֮ڷǹ޺󣬵ڶ͸ĸֺͽң֪ҪѧֻֿԿ徭
ܿ徭
ɵһ˵ɴ۾ǧ֮ǰȻǴܿԼеľǷҲ֮йأ
ǧĿɣΪķʵ㾹֪
ԣɫȻ
һԵ֣ȴһҲòĶ͸˾®κСūһӵľѧдԼرĻᶼûС
ɳĬǧҲĬˣҲųĬԾɲ̫ף֮䵽׷ʲô顣У¥Ĵȴһߺĸӡ
Сȫע̨ע⵽ǧڶǹʱ򣬷Ŵ̾Ϣת뿪ɫ쳣
ҲҲøĴΪδĴ
ǧȴ˼žָֻ״̬˫һ۾ôôһλ˽
ݴ㴦ɣҲ͸ĸ֣һȥ㡣ūһر˵Ĵ֮ˣ㼸ɣϾҪزܶˡ
ԱϣǧǹֱתſڣƽϽȥͷһۻɣɫӡ
ǧˣ
ǵС㣬ˡ
ô˵Ӯˣ
ǰĻһʵЩ⣬֪˵ָ˭ԵЦŵͷǣӮˣǰǧˣ
ȻӮˣСһԲŵģֹһӣͻȻһӱȻӮˣ
һ˳ŴƮ˳ȥԭһƬŵ¥ͻȻһľ޴죬ǧھֺ̾ڸп΢Ī״ζ
˷ڶڳУĿУƺһʱ䲻ǰ龰ֵһͣվԭأֱ̨ͦӰ˫ԾǰδеҹâǸоǿ׹ǻֲ˼泡档
ڰ֮ǰԸԴӽûƽػͻȻսΪҽҲСС͵ĲܴܶӴֵ
ʵϣ˼ҸûӲס˴ĹƣƵôˣ
䣡
һЩͻأ˲˵Ŀ⣬Уڣһ׵ӥ߾г˰ĺһɤӣϵͨ죬Ѿþȫ
˿ǿӥľٶЩ·ڹⱨ֮ǰǿǵʾƵģӥУȴŽȻͬ塣
ɵ㶵Ŀͬţߵۣҧ߬ȭһԭ֪ϼͬʱųɫƶ̫
ͻȻҵй˷ܵͻƿڣԥİγУһƬͬɵƾ˱۰
䣡䣡䣡
һ˺˺ϣ죬ֱֱ쳹ƽأ
ԴкȻһѪŵĺ飬ÿһ˵սʤ˶ֵʨһ߿ӿѪգۼȾӥţóУ˵ס̲סҪˣвһִ
ﲻУս
ӥսף
ɱ֧֮ʦս
ؽܺͶ˸ոճ̨Ҫ鿴ɵƣͱӥɽһĻýֱ̨ߣЩ糱ˮһӿ̨۸ߺӥ˽סĽҲ̧ţǺʶ
䣡
ʱȹĶ·һվ̨£ûкȳֽ𾪵ɥߣڱǿǣǱƵòͣˣήҵĴŸ첲ãȻʧôͷ̨ϵĻɣſµ̵ֻĸ֡
ţ
ȫһжʵģǰʤԼһĻɣȻڽƽɫಮ١
죬죬ɾͳһӶսʤĶ֣
һ߶ԣʲôп
֪չֽĺ


ʮ 
ƹĿ쿴ӥ죡
ͬջſڰſǣжСͻȻɤӺһһգ۶ĹѾĶڵ˽ϣӶʱǵÿջ˷׷ײĿͷ̽Ե˽ֿڡ
ƹղָ飬û̧ͷǰַٵһӰŹ̨ȥƼԼһСʹȺﻹĸӺͰľͷ
ж߹ӥΪ׵ӥĸ̡
ƹ̽ͷ⿴˿˳ַһҳ˱ǵЦͻȻ繵֡
Ҫ˵͵ģƽصؽѾۼŻʮˣʲôûûģϻ˵ϳɾ˼˻һĶҲϰΪֲˡͺñڵƹ񣬵еһЩ飬ͺʲôˡ
⼸췢¶ȴϼһﶼòҡͷ˵һа֣
־˼ʮϼһ￴¶һʼλӥɿ˶ū̶ӣ͸һаζ
˵Щƽػôؽĸ֮ûƽص̼ϰһƤģǷŸùܵĲܣһ˼ķڹĿջݲ¥ϣܲһŵĲһţ岻ϵľĿ˰§ֵ֬ĹڣǱ߾ʹ˼ҹĶǶǮʲô˰
̰̰ò̰ƽؼֱؽķƵأЩǿ°ƽΪūƽɱ˷Ż޶ǿǣ͸Ƿ¸ĺ·ˣ
壿Ϊ£
Ǹ˵˵Ҷ˵ȴҲֻ˵˵ѣ
ЩֹƹƽǶѾϰˣﻹӴöΪ̶ʵΪǿŵĶأ
˵ʵڵģǻãЩֻ߰СкСŮҲִһϸéҪ˿ѺţƽǴ졭Ŷ۰˼ҲǺ˼ҵĶŮģԼԣƽȵȴɷһӲǸ°
ôüأүʵڿۣԼǮСкʱǿɶһˣϱӳѪӡ飬Ƶģ
ⲻСһڵﵱأһӭһ񣬸ղŴڳȥľ˵ʵڵģЩȥˣЩ걻ˣҲѾľˣǿסʱϵı鲢Ƿߺ֮ģﶼûУΪЩǿͨǮܴ󷽣дģ
ΪҲףˣ
ƫƫôһƣءӥ
ɲаô
ۿƼܳȥƹһ㶼ϡ棬˸ʮ꣬û׼ԼҲһ˭뵽Ȼһɵӽ
ȷʵɵӽǻհѶ̶ӸĹƽЩϵƹǾһ۹¶ţʱҶһµ˵һﲻǸ֪·ĶӣǸӽˮɵϣ
룬ū̶ӵ鱳ǣжЩС˶ܲ³ɼǵĸ֮֮޼ɵһδɵὫȴȻҪֹ⵵¶ⲻɵʲô
ճǻӣһЦɵƹƵģ˵˵δɵӽܽͳһʲô¶
ߣƹãɵµĽٶ༸źأ
һǼ̰ˣϰˣɲҾͲϲٲźù˲ǣ
Ǹʱ˵˶̶ӣôһ֮һý˵ʵڵģзĵģ˭˰Ѻ
Ŀǧ
ǻӴҷ׷׾ãɾʲôӥĽȴϾֻһʮ߰ëͷСӣܿסǧ
˼ǧǺвԱ߾ʮ겻׹
ʱҾãλɵ㣬Ҳüþ
û룬ǵûһ£ľʹƽĵǧҵǧˣȻĸסˣ
аŵ˲ǣ
ƹ񻹼ǵһĻƽؼһϵӶˣҶ˳У棬ǳ棬飬͸ҪǧԼͷƵģµҪƫƫ᲻뿪ǵ뿴а¶Ľɣ
Ȼ󡭡ƹ;ôӶ¶ͱԼؿڵǿڴˣ
Ļѽ
ֻһأⱲҲ͹
ԼǰʮŵһЩĺǲŶҲƼиඣ
ڻһĻĻĿɲ͸ƵģھƹԼԼûѹأҲѹͲôѹҲͿ½ֵĳ֪һҲûѹأÿӥһӪʣϱȥѲӣƽɧһ͸ƵģΧڽֵԵԲĿԶȥҲ֪ܿʲôִ˲ƣ
ƹЦҡҡͷһ˲ãһ߼̡
ӥĶչȥȺûɢһ֧ʮ˵̶ͬջſڣƹϽӹ̨Цӭ˴ʮҵˡ
үûƽˡ
ǱΪүҲǰЦŴƹ񣬺ǿʺ겻ˣƹɺã
ããгүĸͬƻӲʡ
ƹôо̫һأǲˣ˲Ϸ
ƹԣ۽ǵЦƸˣһ߰λүõһӣ԰ڿ뵹һ裬һߵүˣûƽһٶüʱ򡣲Ҫ֪ôµҲѾûƹָָԼĿջ˶̸¶أѽø˸β͡
ۿӥүһͦǵģ˵ǸпǸˡ
Ҫ˵˿ɶǼͷбģƽֻӥСӣҪǵļҵָܷʲôҪĹϵƽڲܶʱ˵ڴǺаԵ޼ɵˣӥľӪҲһүĺܣԼ˵ǵ˾ƽʱѵҲأҹǵëƢǸʱĸҳҲôһ죿
Դӻɻǧһ͸˸ƵģԼ˴µĽִвΥʱʱΪӥһԱоٹ⣬ҪȥǼӳŵĿ£ͷշɳģֱǿ಻ԣҪǷǵĻ˵һǡɸɸүԣëģүڲܶҲǿ˭˳ȥ
аŵǣǵɸǶ˵ˣڽϻһǸ߰ͷͦǹ˰ֱŲ˼Ƕ޲ð·ƵģʱҪĴָһ䣬ǻıӥɣŰɣǽŲ϶ĸݣҲ
ŷڲܶǻӺаԵҪˬϼʮƵģ
ΪյΧۣһ˴ʱǸϵƽصıš
˳ſڻЩ룬Ѿһ۾ƼЩԡ
ʱŸոյ죬ŽصѾ˳ҾȻ಻ų˰ȥ֪̿ʱǲԱ߾ó׵˶ʱ߼ˣҲıǮԵƽؾûвģſڵ̲ҲϣԼٳŶӽǵôųôϳĶȥ
ھʿʱͣ£ԼֻСУſڡ
ʱŵĶһƽԭؾһǰЭطʮӥʿҶûע⵽̵ĵ
ǧǧǻһȣǸëǲܶʿϳģӥǧʲôһӥľʿֵص
һλǿӥľ񣬳ˣӥүĸǳصģǲܶĻ˵ǿӲӣ˵ʲôǧ򣬾ʮǻӥҲùԹԵĹ
һǵȻͰ˹ط˰ȴҲˣΧʮӥʿߣһޱƽصŹٱǵҲߣʵǶһִйأҲƮˣ
˱߾ǧ⻰
ңҸǻǿúܣڲܶǾһȾƵĺֵܣ˵ҲǴһӵĽ飡ǧչҪսǻǻӣûɣǻӾվǻأʱһǻ˵ˣǧСõԳ֣Ҿˣǻ˵˼ָսңǾͻȥı°ɡ
ȺһƬ̾Ӿ˲ţҲҵʳο⼸ɴսǧ¶ѾеģӥʿƿҴȴûۿǳսŲѡ
Ŷô˵ûȥǧУźģͻȻص
ǣǧСүҪˣСү˵һ룬ǳӥʿͻȻ˵˭ʱŵŲˡ
šŽˡ
ؿͻȻ⸱ݾ˭̵ģͷôߣܿЭسѲǸģǵ𣿲ϸ̲ͨ뺣˶ƷôϻҪ˵ƽվô̸ǵҪǼһȴ϶ʮ˵վŸſڶ³ʲôûøʲôҽ𣿡
ʮӥԸϽһݣվڵİںƣѲʼάһЦԴǵĺҪˣǼĸϽأǱߵĸϽȥҪڴ˷񣬷ϰ죡㣬˵ľ㣬ó
ƽأεĸۡ
µ֮ں԰ͤԲʯϰһµ̺һµҹ٣ٵкԵ״÷ĶƣһͲǵ֮˵Ѿ˼֮á
µ֮ϸݵָ˿ʵϵԶϸ庬ڲ֪䣬԰ʧɫ
㣵ģá
һʱâ¶߿֮ж֮Եͷƽĳˡ
һɰ
ˡ
µ֮ͻȻһڣ֮ѡ
Ӳܶƽأ̶̼£ɵĳɳֱզ࣬Ծһ㣬չֳ˼ʵĳɱ䣬ǧκβǵţĪ˵ܶ¶ҳڶˡ
Ҫɱÿһŵ˵һ־޴ĥ
ϧ˭һ·أȻѡ·ͱҪΪԼѡ񸶳ֵۣԽ˾ȣԽõĲѡ
ѵҪ֮ɱ㲻ɣ
Ǹ
һָᵯµ֮µĹָֻԭԣͬһ㣬ɫĽһУƺκ鶼Ѿٷġ
һһ٣һС
ҴҸϻظۡθһ԰ÿһ棬ȻҿڴţֻþԵȺɣټ֮нֻ꣬վ˰̣ͷϾѾһϸҪǰȴڳµ֮϶ǿסˡ
һԽĵⶼʲôʱˣʦô鵯ٰ
ΰɡ
ιżȻ֪ѾʧͻȻµ֮Լ͵̧ͷµ֮Ѿһ꣬ںȲ衣
ʦˣ¡
ο첽ߵͤվ˳µ֮Ķ棬һǫ
ɣʲôˣ
µ֮ԼһۣͰĿͶ˹Աߵ̣˳Ŀ⿴ȥϲɫв졣
ô壿
Ѿܲӣģƺǳµ֮սƽʱµ壬ʮ죬ôûꣿμǵȥկ·ϣѾӱƵ˾أʤѷ֣ôγ˽֮ƣ
ѾûжٿĵطȻɱͷο˼ۣû˭վϷ硣
ʦӥҪ뿪ˣǾĿҡڵ߳ƽˡ
ҲԶǧĿģǰɣ
µ̧֮ͷһЦ΢΢ҡͷ㻹˳סôëǸĲˡ
ԣĿһò׼µ֮˼ͷޱûгʦʧˡ
µ֮ûнӻǴӻͳһⶫʯϣȥɡֺӦûö
νŷ⣬һǷڵӡϾͻȻһϲ̧ͷµ֮ȴƽض̣ƺͲΪ⡣
˿ĭСĲŷ⣬ŪĶһɫӷ¶ֻǼ򵥵Ŀۣ̲סҪƴЦϲͳˣ
˵ڣԼȴһ㶣Ȼɵ¶һЦʦѧǵҲ֪ģôõסĸ֣ǷӸ޼ƿʩﵽǸԸǧ࿹⣬ٶҲûð
ļҾ춼ڲܶᷴ
Щګګ
ķǷٺòˣܶһֽģƽԶɱΪйҵͨӴ˾ֻɽҰҲüӣļ壬Щ𣡡
˵䣬µ֮Цӣ壬Ҫ


ڰ˾ 


һ 
ˣң¥ôô֣ںԺǰĶ
Сң¥ֺ׼滨ľʰԼһĽŲ¶ӭ˳ȥ
Ҳûʲô
ûʲôҲţ㲻ңԼȥ
ڳһܵļƣСһתߡ
һǾҪƽˣҪǰǧܳȥˡȻˣҪ˳ȥУתһȦܲƻɡ
úãСӢūסС㡣ϣӥĽң¥ȼоƣƽﲻ˶֡
ң¥ˣ
С۾һСŮѹס¶һˣ϶ʱм
ӥҲҪװǰһؿˣûһ棬һأԼˣֱǻ첻ˡ
͵ۿ˿ʰԼСתһȦϵĲֳĵģźʵʱ磬ǳȥԵ㶫ɣɺóˣԺͳԲˣҲҪٳһ١
ŶȻСϲͽн԰ɡ
ǲУƽصҹɫҲǵǰȥһ߳һɫð
̧ͷСһƵʵС㣬죬ɫ
𣿡
СܵڣԶƣС˫ԼС̾һ
֪װͿΪ˻ɵ飬ѾӦˣҲ֪ôڡ
ѵ֮ǰļһ
һƳ̾Ϣεҡҡͷ˵С㲻˵ūãСôһᣬūеˡ
˵һ룬С˾͵תһ˫ˮĴ۾ﲨԣװûʰŶ˵磬ǾȥϼС㰮ԵĲˣҪһþƣ죬Σ
ððҲܺÿأ
һЦֺ߳׼䣬ٹǰСһӣС˵һ䣬лл
лʲôٷҪСͲǡ
ǵȻҪʸף
С˻ִסһͷҹСƣʵӥĸż䣿Ҫڡ
ûС˰ѻ꣬Сƾˣͷ˵ϣ͹ˣϻң¥У˵ż䣬ǰöˣûضˣҶУȻһȾƣҲܱ˼˵ǲǣ
ȫˣһҲûˣ
ûˣûˣң¥Ȼųƽصһ¥ɻûǿرٵͷһ⣡ȫǿŻӡ
С˵˵ž˴Ĵָ֮ɫСţϲ֪ľ¶һĨЦ⣬ܿͺһҵĿһĪ̵ģһȴСصʲô˲ģǰǧ
վߣԲ΢΢һЦ˵Ĵ顣
С⻰ʱüëλô˵ɾͲˣһ֪ǱˣҪ˵ƽһᵽһë̫̫ǶŻӣ˼һûаУϣͰƽ˴ӲǰλɷǸƵǹˣƢûаǰʮֱڻѺӥŻأƽüһأ
С̲ס˸۶ɾôã
ǵȻˣƽأǲܹĴӢۣ˭˭ĴָһãԵǰȥҪаϹҾͲˣ˵ղһ˸أǻãҸ߳ͷȥǽһݣˣЦЦأ
С˼״æ֣úúã˳ɲɣǲҸĻ󽫾λӣ߻
С˽Ų죬ĵ¥龹ǽЩĸˣתȥҸطԷ˳͵ɣͻȻ̤ض
פĹ򣬾ͼң¥ŴһﳤӸ˻һš
㣬һסֿڣ㣬ƵֺסţҰΧң¥ûҵκ˲ó룬Υ߾ã

֪λһ£λȻӦŵٽʿˮһ·Լ۶ȥ˻ͬһ㣬¾;˴ֵ̼ҿá
СԴӱԵĲ¥̽ʱͱǰ龰ŵŴͣС̾˻ȥˡ
˵һƽؾִо񣬷߾͵ش
ͷһ嵽ң¥ſڣи߾ٵǹ߶ʮһΧĿ˳ȫ֮⣬ǰضң¥ǰν档
ң¥Χ˸ˮйͨ
С˼״һۣ˶ɵüͷСһԵǽǡ
Ǹӵ˾ƽصؽʱСûɵͻȻһ
ƺʲôõ飬Ҫ
ҹƽؾɳ˴ƣǹҲˣڴûжƽ˵ɾʷǰ
һƥɫĿڶζϣ̧ͷһң¥ƣɨΧؾͶԶ͵ˣһұ¥
ι⣬ôˣң¥Ƿط
ûƽؾң¥ţƹżƴҴææ˳ϵҾ
ƽشң¥ʮ꣬ʶ㣬һССָƽЩ飬ƽҲǸ绽ƣȴǴδһʱ侹ȻҲŵͷ
ִо޹أ
һ֣Եƽؾƿ˵·ƹƣֱӳң¥ŵÿæң໥ǽߣΰʶᣬ̵žֱƹ۶ţû
ô£Ҫʲô
Ŀ棬ɫ࣬ӦҪץˡ
ץˣҪץ˭
ץˡ֣СͻȻһļ£εĿжʱһݾ衣
ڶ¸¥
УξһߺȻ
˴۵СۣһŴһͷ¸󣬽¸ȾƵĿǡ
ɲǾ¸𣿡
ĬĬͷסСˣ޷뿪
⡭
ʮλؾһӵϣͨľ¥ݲȵø֨죬ʱƵģͻȻؾ͵ɲס˽Ų廹ǰļơ
ÿ˾ͷȥɺӥļλվڶ¥ݿڡ
ô£
ǰһָŽֱ¥ϵؾȳ⣬ؾûҴ𻰣ˢˢŤͷվһУξУξ̧ͷȻֿ˿һԲĻɣ˿ĭͷվң¥ſڵΡ
졣
ң¥ʱշǳ죬Դӻɳ¥ݿڣղؾǹƱͻȻʧӰˣСУξУξľٶǰõĿ˶һˮһͷӶ˽е˵ƽؾҲ˵ôƣڲ²ŵ׳ʲô顣
һʱ˵硣졣
ô˼
һƽؾĲԾֱηѣ⻰ƣȻǶԴ˷ǳ⣬Ķ̳һʾһȴһƵ̵֣ٶǰһϵŭɫԣҲ˲١
Ǵ˸ֵܼа
״֪̾Ϊ˺˲پƣҾͷѾû׼ˣѾã֪ƿɲʲô£Ͻ˻ɡ
ʱ򣬻ʸ˵
Ƴһ۶̣סҪ쭣ͷһǻɣǿŭһؽܺͶ̸ϽԼߡ
֪ң¥ʲô飬Ҫͷƣ
ɴʱѾߵ¥ݿڣĿסߵ¥ݿڵΣ˵ʱϻ΢΢Ц⡣
ղ¸ȾƣжҲûϾվҪˣһ²һ£УξһɤȴǾǡ
ƽؾҹɱң¥¸žǳģʱһӾͳ˳˵ҪƽؾҪһϷ
ǰһ˫ֱȭǿ˵˻ˣʵǸǣ£
һ˲ɴ۾Ҳ·˾Ƶģ͵ؾ
ʲô˼¿ǲС
ټң¥ǰĵģ˷ֱվ¥ϵĻɺζԻҲûˣ˶סȴνҹΧң¥յ׽ҿ
Դ˵Ǿ䡰󣬾ϸ۲ŻɵɫϲȴǷӿ
ղǾ仰ķѾˣٸµļƣֻҪɲǸɵӣӦеˣڵһһпܰʾ־Ƶжϡ
ʵԴõֽհξһֱ񲻶Ȼµ֮֮䣬ڻɲܲһ˵оųɾŵİգǱضһ㡣
Ҫ֪һҪС
ʲôˣǿֵܵסǧĸ֣һ߳ŭԼ˲ܺ򣬽ȫŭԼϣǵòʧ
ȭ飬ƾԼ汻ôˣµ֮Ҳǿο䣬Ҳ̲ʲôĺôˡԼΣֺóµֵ̫֮ˡ
ԣ־ܶԼõĽ
ǲһһ˭ܱ֤һ׼ͻһܲԼô죿
˼ȥλЩԲ׼ɵ뷨ղ·ϣζԸɣվ׼Ҳֻһһˡ
ҪǾʹѣҲҪԲ˶ߡ
ĿƵĿŻɣҲڿĻѾ˵ˣȴûұƵûֻ̫ܵȴɵıʾ
ɳĬɫѱ䡣
˷ȥң¥ſڵ۵ףʶԣʱ˿̣űûбӥԶڳУûʲô˿ռֻҪлڣǾͳԲһ򵱹ĪǾǻɵı£ٶҲûá
ǣǾ仰Ƿ£¿ɾͲˡ
һתǰһСյɸǰòСպΧ˵еöˣ˵Ȼǧ򶼰ڵƽһؽӥɲǺǵģ
⻰¥ϵƽؾ¾ͰҲЩҲסˣǶһԵĿǰĴָΪͬĹ۵㡣
СҲһһмĶ˵ƾҲǻɣֱԲһֻ־ܷ

һ֣˿ȻһЦʵǲ֪˵ң¥˵ʲôϵ
ǺǣܲɣԼӥйأ
ŶԸꡣ
ǰһԼĻɽ֮вɫȴһɴ۾ΧĿ˸쳤˲ӣܿλƵġ
Ż飬Ŀֱ
˵ʵڻǳĿ֮飬һ̫»ܲסִ̼·쭡
ȿȣ¹ؾ룬ǻ¥ɡ
أ
ɾܾĸɴ䣬ûأȻѾΧң¥˵گ˵޷
αҭһ֪Ҫˣߵļ˸׼ȻŻ˻е飬ŻС
ӥͳƽԶɣѲڼ䣬˵ܻ¸ٹ˽̰̣ū˽б˽ңΥͣʹ˳ȥоְѺزܶ󣬲ߪݴӥͳ˧һְճ
ãң¥ǰԾѻȸ
Ц
ǳƽЦЦһʱ䶼Ӧεĸо
أ
¥ݿһ죬˵Ŀ⡣
ǰ̽һְֻ¥ݷϣȻݣؽܺͶһһںסļҲŭ
ֱ͸ЦҪǰ˵б˽ң¾ûгͼˣΣ㳤û۾
סڣ
һͺֹסߵ̧̤ľ¥ݣ¥ϵļʮؾʱɵˣߵˣҽ
ۿŻɾҪߵǰǲԼͬѡߣľ¥ϣʮ˽żһŵЩؾӶˣмӲóһװͨ·һһ̨ף߹ŵǲͣӡ
ν֮УɫףȴҲҷͦñֱ˫ȴǽסСˣ˫ڶԵĸؾҲֻӲͷᵶǰǰ
ԣֱʰǸ쵰Ҳſڿӣˣ
С˫۶ŲƽεĻɣڳһſϷļƣźҪаӻòһ߳һ߿ͺˡ
һ䣬ⳡûǰҲģǿֲ´
СˣΧЩҲʮרע͵ſ̰ƽؾôԱأҪ˵˻Ҷ֣ɻǧ򶼲ںβһΣ
ߣҲн죬ã
֪εϸĿ˶СֹŻΪҳڶĵĺϷ
ţǸǷ£ɲҪͿ
ŵԼǰĸҲԼһСαǼⶼðˣʲôʲôСβǧ򶼸ҵҲҪ벻ɣ
Υ
ν²ؼµ֮棬ȻŻɾܲߣΪµͨҪγ䵱ˣǰŻ־ܣԹԸƽصΰ
ҶͬţɲԼ˶֣㻹ǡ˼
λû˵꣬ͼѾ̧֣룬ۖһԼĳ


ڶ 
ϣˣҪ
ң¥ڣǽߵĿһβֻ̰νֱָɣ¾̲ס͵֣ñǿ׺
ΪģΪݵСģ
ǰվλʮλƽؾǽЩ˸ǹѩ֮׵ľ룬˼һֿȭֻǰ˼ͰŵǾ棬ѣǰνͲˡǶ˰
׻˵ûнȻûǸ¾ͱôĵץˣҪӻֱð̧˼һأһˣû׼ֱ桭
ҿ֪ΪʲôСưѻɿеˣˣԵߵݣ
С˿˵նü۵׶ǽ֮ɫȴǰˣֽ߬Ĳܶ飬ɫ쳣Ͼ
սס֣޹ġ
ɸղžȻЦˡ
һɤӡ˼ʱ򣬻ɵ־ֹڰУȴ¶ЦݣЦݴ۽ǵǳú񲻴ƵģϸͲһֱ۲Żɣϸ֦ĩڿָĲ²ԴƵתתȥĥ͸ɵĴ㡣
ͷüëЦ
еڣⲻǰʯͷԼĽ
ǰȻȲϳµ֮ȴǸƵ˵֪ߵغɣƫƫŵı£˶ƽ˴ƽػûε˵ԴɣǫѷˣԴؾû˵˭ˣڼӡ˵é®°ɣҲԣЦӭˣЦ͸ôһӰʲô˵аһͷֹ
˵Ѻ̶ӾͿѺ˵˾ͲˣͷҲûʲô⣬óµ֮Ʋѳơ˭˵Ƕɵͷ࣬ûгǸƣεһͳ˵ͣ
κôҲҳ꣬ɫ֪٣ȴûһǰĻۣ
ɶȻӦ˵ˣˣ˲ָҪҹˣ
ҿܶ顣
ţ
ͻڣƽ̯һ㶣šüëһ²ŷӦԭ߹֣ΪҪ顭٣Լ˼ֱܶȥˣ
ȿȣǶ˵ǳͷķݶ
ô˵ȴûжݸǰʾʸɣӹ飬͵͵˿ĭĥĥſߵǰ˫ַϣɸһӹ飬˳˾Ƶģһ͵͵Ц
ݺݵĵһЦǿѹŭǽĿⶢۿĻɣСҴıԼƣɱӺ˿ʱ
ɵ飬ɨһۺͻȻЦ̲˵˾䣬Ĳ
δ䣬һ糤̵˳ȥֱΣѴ㲻ʮλؾŵúһ˱У֪ĸΪ˱ʾҳϣߺһ
ǣǸȴ֪ǾĻû˵ڵʱѾƫеεϣ
֫Ӳ۾ֱˡ
Ǻǣһˣࡣ
Ц⣬ǵΣ֮ʮλؾ·ǰߵǰƳһμϵ飬Ц߰ɣң¥˼ҳԷִо͵Ϊֹɡ
Աϣ̧žߡ
ȵȣǡ
͵ؾѹһס˻ɵӣо֮ɫδȥ˵ҪȥǺĻûֱ˵
Ŷˣҳէز죬ʣƽصεĴǳǱ߶
εȻ
ң¥ǰѻȸǿ˻ؾһɶĿɿڴģԼĶ䣬СһüŻɣҧ촽˵
ûôɵˣ
˺һβŰһ񣬲Ųæȡ¼ϵ飬һĨ΢ЦԸ˰
ȥ룡
лˡ
ɱȭһЦֶվ¥ݿϵˣŲæ˵žǸѾͷȻǿףٸҲ㣬Ǿ͸ԤЩ̲飬ȥȥˡ
Աϣûͣתߣſȴû˵仰ĬĬص˵ͷ
ŻͦεıӰʣУһ
ձ
ǡ
ʮλƽؾɴ⣬ææӿ˳ȥң¥ǰȴǺһը˹
Ȼˣ
ƽصڣƾɵķϾƺᵹˮʪһ黨ƤӣԱһյ綹͵ţǽϵĻȼգ˴η죬ڼžη̶
սսĿǽվһţͷǼϺܵģǶʮλԲӦóڴ˴ƽؾһԴ·սһ㡣
֨¡
Ƚŵ񾭾ͻȻƽؾһ˸飬÷ӦǵĿ΢Щ

˵ľΰֹסĸηͷϢĸں棬СժĴԿ״һ㶯
ߵղһηͣס˽Ų
׵͸СսڰηͶڱĻϣ۾ڵɫĹУһֹС
ʱ֮ǰɰͷֵ߽Լң¥δһԡ
š
ͷӦդȻѸ˵ԶζԴ˺⣬̧ηľùζ΢ü
μªίˡ
ɱĿ
ڹֱ
Ѿȥһоְʵڵ𽫾֡
εٶʱ򣬻Ѿһ飬۾˫ĿǣЦǳ硣
ţ˵ҲǣصҲãҳճ㼸꣬дһϵܣΣ
޿޲ɵصͷЦмθ֮ԣϵܿԸһ
ȫȻûΣҲɹԶ̬ȣóһӲԼ˵׽ң¥Դǵսľģྶͥ
ɼ֮ҲΪ⣬һЦȴζµȻ˿£ϴǡ
֪ϵܶԹԣҲ㣡ͻȻְ죬϶Ҫֲݣ־ܣ˵ʵڵģϵҪʮҲκβѽʱ޷ܺֻҰˣ˵ףһҪлϵܵĳȫءΪ˵лҲʵǾò
θվդǰƺǸ֮ɫ
һ仰˵ð٣ң¥ȻҲӣˣɱϾûгҲչ˳ȫˡֽǷǳ⡣
Ҫֺ·˵ˣγ˰ɲϣǻļޡ
ֻǷ£αǴ֮
ϵܣ
ͻȻθķ޷޲ƽ˵ңǹڵϰնְ֪ξ˵б˽ǵ¶ƽüӢۣΪؽֶԲλ࣬ǡ
һתɫҲ֮Ȼüͷ壬һпԵģ
ǰǾ仰Ȼ»ȴǿ׻νԩͷծõĻҪġ
˵
ϵܰͷ϶šƽؽְ񣬷ޣʵĿ࣬˭֪־Ȱ㣬ǧŰԵ֮ҸͲģһֻ۱һֻۣҲˣ浲ǵĲ·ֹǶְô򵥣ֵĻӦ˰ɣϵܣ˳ȫ֣Ҳðһգ˵˵Ļ
˵˴ͻȻͦظпƣŵԴķƵġ
֪ƽԽӴλѲ߽կկԺλ֮⣬һλĻȥڲܺǰ۾˵ϹһͨƽصĴþƣûеԵɰΪë𣬾Ϊǧ𣿡
ͻȻͣĿƵĶŻɣ˾ӡ
ȴǺϵع˼һȻ̧ͷϹһ˵ʲôζЦݣ̽ŵĪǣΪܶ
֣
һĴȣЩȲ˵ǲܶж˫۾ƽأûǲ֪£˭ҪǸﶯһܺǰͻһ״ӣ˵˰ɣ˭ǵĲ·ǾҪ˭·
һ仰һ㣬
ɣܸ˰ɡ
µ֮㣬ܺҲ㣬ǧĻ㣬ϵݶԼĥģ³ҲԼѡģҲǱ˵޹ߡ
΢΢ͷµʵô˵Ҵ˴λزܶпҪԴ
ϵܣʥѲⰡ
͵صɴ۾ǰɫļ˵Ͼʮҵǧģҵǲ·ģͷһ仰˵ԲȴƷǶڼӵأһƽڳ͢ްɣҪǷǣû˰ͷ˵飬ݰ
ţȷݡ
˳εĻһϳһβȻҲû졣
μ״ҲŴߴ٣ֻССηȥҡͷ̾ӾͺǻϾҪ϶ͷ̨ƵģȴڵŻſڣðԼ׼õ˵Ǽȥ
ɿ˼θղŵǷʵͰ˼͸ˣɲ˳ˮۣȴĻ˳ȥ
ҳʶ㣬֪ڴкθ߼
ʵʣɫȴǲɫ˫ͣǻĽŲΪпϵ˵һʲô߼ֻ鳤ථЩʰˡҪ˵أٻ治Ǻģпɽ໥ŲУһ¶ЩϵͶóϵڲܶҲǷмѰɣλС㡭
˵˴εݸһЦЦ
ɴ󷽷ЦȤʵϢͨ
ǺǣϢͨǻϵ̫󡣡
ⷬ٩ҲǹȻε˼·˵˼ĪǣҳСæ
ϵ
ĳ˻һ䣬֪Լˣ¶ʮа˾°빦
ϵܣ⻹˵ǳСĸ˭ԪϣܺǰĺˣֻҪС׳棬ڲܺǰԼ䡭
˵֣α˿ڣЦӯӯĿ˻ɣ΢΢ͷͬһ
ľܣͶЧ´£˵֮ܰ֡úð
ſڳޣһЦ֮һЦ
ˣ
ЦݲȴЦ⡣
һʯ֮ƣõû㲻
һɵ˳ңһƣ御ˣҲʲôĲǣµ֮ǰ֮ˣܹõһԱɽضдϲҲкô㲻ɵĻѻƵ˳µ֮ǰ͵뻢ڣ˳µ֮⣬ɿ˶֪˾ԼҪˡ
ϵܰʱĲˣҲֻ㵽ˡģѾ˽һ·ϴС㾡ܷԸǣа㵡ҶȻá
⻰δ䣬ɾվһȭ
˵ʲôΪҳıߣӦøлǡ
ʲôллģֵһڴԤףϵܡƽ¡
رǿ˺ĸ֣˵⣬ɻɽ֮Цζԣء
ءţ·
һߺ뿪η
ɽ˫ֱصıӰü۵׵Ц˲ʧͷһ۴İƣ˷·һ̶ĳˮƽ޲
ڿܶĵʱѾµ߰˷֣βǸСˣֵıԼޣԼֺαΪ
Ļĸ˿ڲܶＱеĵԼء
ʱΪ˰ԼһֱҪҲܶΪڽ㣬תۼ䣬һƱãԼľȴѾˡ
ܶܶޱ޼ʵԣܶƺԽԽСˡ
ճʱֱ֣ͨŵĴϣɶĽӲǱǽֻʣɿֵԳ˸ߴҶ֮⣬ֻüͣܶͷҶ쳤˲ӣȷһϢ
ˣˣ
ͷ޵ӳ˵ǸġܡѸݡƽؾ
һռľװܲܺƵģλεñףĺӧƮоĵǹǹһ⣬ƵȺҴҺˣ˳һ㣬ҵ˷ڶ
๾࡭
Ӳľѹͳ̶ִѭȥ´ʧɫ
һľդڶؾĴӵ»ʻδſû彣һ򵥵ɫվУ˫̶ֱդϣ΢΢ͷƽ޲һ˫۾ϵǣǰרעĿʲôȴַ·ʲôûпڳУսƽһģһ޶
ϲ
Ϊ֮һ𣬱Ŵ϶ʱС
쿴ǻıץˣ
ΪʲôҪץƽؾʲôʸץӥͳ죿
˷߷߲ƽĴָӵĿˢˢͶԵƽؾؾƳһΧȺĿ⣬ĿбӵĿԼµ·
ǽеıУ첲ǦƵģԶû֮ǰ̧ôˣƮĺӧӣҲ֮ñϣ˵ήҸС
ʱ˳ɤӺʸץǲܺµ˵ǻܻ¸б˽ҡУ˵
һֻȻȺ鼤ܡ


 
ֱ
ץľǿôܹǿ
һɶŻ˴мٲɣ
⼸մƽ˾Ͷ˵ǣƽĹ̿ãΨһ˵ľӥĻеֱǸЦ
ֹٷ˹ĽץȴҪץǿͷѪսĻ⻹ûˣ
˵˵ȥΪ˴𿴷ūǴǮ˿ɶأĸҴûһţѺū̶ӣǾǶЩ˵Ĳ·žǼٹ˽赶ɱˣЩƽؾǵĹӡ
֪˵ߣȴܲס۵̫࣬ôͬʱƽؾʹƤٺҲס
еıҲͷˣҲҪؿˣӧӶ۾ˣаĮȻĻɱǸҪѺ·
˵ʵƽصЩǻǵһ棡
ԭЩʵͽ˾ͻͷϰ֮࣬ӾȻָԼıҪǸǰү
ѣԲǱ⣬ŪһƤүǵֵ
ǽͲа˵ʵڵģ˵ЩˣԼЩͷ¶е㲻ص
˼һǰƽ˳һв˼ҺȾƹֵ֬ķŲŶԣһⲻЩĶ
ҪⱨӦģ
ԣӴ˳ڵģǵļǶˣһҲֻü۵ǰ߰ˡ
ҪǵӪͷԸһӪӵۣǰѹˣѺͻɵĻ˭˭Ѿͷģ
µҲֻűˣ
⻹꣬ƵȻʱӪͷЩһﻹеǻѰԸأ
治֪ܶǰǲӣƽ޹ʵ
ߣ˵ԭǲв鷸ƵĲץȻץְصģǷǲƶǻڼΪ֮ʿЦģ
Сվң¥Ĵߣ̽ڣֽŴֺݺڴϣˮĴ۾һգգĶеĻɣ˱һǰ̬·ʱ̶ܴӴзɳȥƵġ
ϣһҹû˯ڴϷȥѻɴͷ˸顣
ɵװɵ
˶̶֪ӲۣܿկǣǧܵǰغžͰѲܸɵ¶ȫһ飬ԽԽҪǣկµȫʰˣ
ҲһɵӢǿͷȱö޲ɱŽأһ׮һ׮ȴоգ֪ɲɵ
û׼̣
ǣһ첻µزˣô±ݵǿڶң¥־أǸθǸݰɾǱ۾ҲʰҪԹԵĶ״ԩ
Сһ뵽Ͳһ˵ԭҾҪò
ɵ
֪Լԩ֪Ϲӣʲôʲôߵڰ׵鶼óܺ͸ɱ
ɵӣɵӣܺܺˣҾ㣬Ҳ
СҧţԽԽӶ̽ˣ֮ƲǰһվС˵ߣʵѾסԽĽǶȡ
ɨӴӵȺĿͣڽֶһ£վˣһɫĳۣ۾ĽΡ
ӥλ
ôŻѺǲġ
ô˵ǧǣǣ̫ܶĹϵܶԶﶼ֪жָկ׬Ǯءǧ򣬰⼸ٸūˣʧӣܳ񣿾̣ܺԶҲδشӦ
ûлͷؽܷ߿ʵģԶĻɣΣлڲ˼ôʱûȰסأ
δҲһź
ھö֪꣬۱Թʵʤڲܹƽ֮లһٶ꣬ΪܹãԹ棬ֵôһԹԲܹʩѹܺôͻҲòϢˡ
ɴֻ׶༪٣
ǣһ˳ӿľ󣬶̰߬ȭͷ
ٳڰĵطһȾףԭʲôɫһɶȾɺڵģμӷʿͶãΪ˹ҫ汨Ч͢ʵЩʲôأ
Ϲ
˽Ժ⣬ֻһǷǺڰ׵Ϲӣֶ˵ǻɲһ̿͵͵ŮūȴŮūͷֻܰǧ򣬻ȴǹĶŸɡ
ͬƽͬͶã¶ǰڣˡ
Ͷ޻˵
ʱŴͻȻһõɤӣʱǲϵҪˣôߵģһķ⣬ʱ򻹷⣡˵䣬Ǹɣ
Զԣ֪䣬˵䣬ƽصĺϢ

һʯǧˡ
ŴϵӦһ٣ɰǧ˳ɤӺ֮࣬ǰƺӵֻʣɿĽӵµøխ
״ͷؾֻεݣǱҵöֱ죬ѾںЩʲôֻСװ׵Ĵ̼ǵ񾭡
ϵѺٽסеɫңͷѾð
ǰ·ѾµòһɿˣԽԽѶƽذնͰ͵ʱӲҪǰ壬ҲܳɢȺԺҪƽ㣿
ŭɷ
ͣ
ͷ˿ϵĻɣѺһҧԼ֣ؾ״һ㶣ͣ˽ŲȺ
Ѻôͣˣ˳Ҳֹͣӿӵĺʹ˾ԭըһıŴ֣ھֻʣƥ߽ŵ
ҶڵȴɱĿĽ㡣
ʼգɵĿⶼԶ˼ȴû©κϸڣҵļߣؾĲ˵ĵǣ֮С
ʱ˿̣ʲôҲ˵ʲôֻԼĿɨȺĿǵ۾ͷЦ
˶ѡ
˵ȻĻɣСҧס촽Ŀһ㵭ˮĵͷ૵ЩĥѣҲһֶδǺ°
Ŀƣ֮Ȼֱͦˣһ׼ľ
һ·ߺã
ͬջſһϵ˵ĿˢһͶ˹ȥƹ˫ֲͲǷǷ
һ·ߺã
أ
ӵڴϵȺͻȻߺɢǱһƿˮƵģıŴֽԳ˱ĿɿĽֱͨߴıš
״Ѻٰһͷһۻɣ΢ɲĵͷʾл⣬Ҳһͷǻؾ
Ѻټ֮Ͻֵ˵ͷתһӣؾǰĲһʱ䳵붯·泾ɳ
๾࡭
ǰûڱŵӰ£ΨǸͦӰ͵Į̰Цݣþòϴɢȥ
˾ĿͻԶȥþò뿪
ƹ˫ֲת߻ؿջ֮ǰͻȻƳһĨذ׵ӰϱŸȹӣ׷棬ɲıһξ롭
ƹ̾˿߻ȥ߶ţһ·ϣҪԲٿɡ
ͣԭϢʱ
Ѻӿͷɹ˲ͷժͷĨһѺֽ⿪ڵĴӣϵĿף͸͸Ⱥ
ͷ治˴ģ̫ˣ
ȵˮɡ
УξϽܹȥδѺ˵͵ˮңѺٽӹȥŲӹ˹˵࣬˸뱥һĨ죬˵ʹ죡
Ѻ鲻УξϽ̽ԵʵǸ¶𣿡
Ѻԣʱ
Уξав͵͵ͷŲԶļУξ΢΢ҡͷǼԭһڴˣ״ҲüëǰУξͣļüŪۣͺ˵š˵˵˵ѽ
յУξΪѣһҧѺ˵ģҪ˸ˣǻôܵסͷɣ
ž
ѺһˮҺݺУξϣĿȴͶ˲Զ
ϷȵʱڣϾ񱻻̿ƵģؾǶȥˣһͣڿҰϡ
Ϊˣûûߵդɹ֣˫ֱդϣֱվ룬ͷϾǻ̫һۿȥڣӰЩޡ
УξˮңؿڣѺ˵Ҹ߿ˣ˵䲻˵Ļƽ¶˭ף˶֪˷ֺõĲ£ǼȻѾ̯ͷϣҲûа취¶·ϸСе㷽㡭ҲǶԼԻﶼиǣ
ѺԾɶһԡ
žǱԩģЩʹҪǧ磬ͷū¶ȴ䵱ˣֵǶԩһֵǴǸӢۣӢ۾Ͳн³ֵǾԻ˼ҹ˶ӢۣȴѺӢۡҲѾƽˣ˭ҲܲˣβͰѻųǵüǵ۵ĺá
ͷ
Ѻ˴ƿڴ㲱ϳ˼Դǲǣ
Уξöʱ˲ӣǼվһԵĸУξһʹɫ
˼˵¶ǴһģϵʱҲϰܲˣһ˰ɣΥĴ£ǿɴһأ˭Ҳܣ
ҳ㣬ȻԸȴ߽Ѻ٣СӶԣֻҪɵӶܿͬʲôɶģ
ãҪһ
һٲǰѺ뱧ȭͬ
ͨһأŻɣǡ
Ҫ췴ǲǣôĵӣ
Ѻһɫɷס
˽ԸҲҪ϶ʮһ˳ʲôʧŪ˲ܺ׷ǿҪԴĴҲѺҪ쭣¶ȷʵѰ졣
ڴʱվǰУξͻȻϥأ֮ŭȰҲ˵Ҫ͵õģܹͷһȻˣβغأ
뽫⿪
νڣ˰һᣬˢˢĹһš
Ѻټ״üָڽŭɶ
ұ죡ˣǲǣһ˶ˣԴ⣬Դ⣿
һ⻰Уξ˾
жıֲǲ֪ǣǸդܹصס˼һԸӣҪӣʱͲԼ߽Σ
Ѻֿ˻ɡ
ڣɲɵУξ˵Щ֪ΪѺְܸԼǻô˵۾ɶأôԷʹҪˣҲҪлС
ǻģ
һˮĵͷȻһˮҡͷ
ţУξظ֤ûһֶûᣡֵǵ˼ǣҲô롣
ԶԣģֵǶˣ˭ҪǸ˵ȥ鷳˭ͱ̤ƽأ
˵ģ쵰ǵ鷳ˣԺ󶼸һ㣡
Ѻһתߣ˵ɵˡ
ǸУξٿȰ裬ͼѺһһʲôУξϡ
УξһͷʱЦˡ
Կףˣ
һЦЩȲҪĻʾãǻûתأ˽ĺ
һֱںǸŮεˣ


 鷳
ôˣ
˫դϣվ룬һϢϽšѺ󷽣мƽؾվףͷŵİɫӰ
ɱŵؾһ߶ϵļУһҡͷ̾˳ˡ˵ôȣһңСϸ׷ǵĶ飬ȵģܲɹ𣿸ղŸ缸ǱʱͻȻںˤˣپû֪ģȹˣ͸ϽȥƣһҼҵ·ϣҪǱǿˣָҪʲô¶ء
ԽüëԽĿԶ۵һƬͷڲ۵߶ţ֪ҲһƬģ²˵Щʱ
Ҫ
ǿѹеĽ꣬ɶǸͷ˵ܲͷλ罫ͨҽԸơ
ϣûûεģţϣ缸æ
ղһߺȣΧؾͶΧ˻ɵԣһɿڶǰֺȵĲ£ܹȥʮ
ɼ״ͷлȴһ֣ΪĴ𻰣¸ǿܰæֵǵңҪлǣǵ
Ǹʲôأ
ʱǼλУξҲ˹˴סһڵĴͷѯԿ׵УξȴһŻЦʮֹά
Щίˣʵڹⲻȥ˲С˹ȥͷ͸͸
һ㶣æܾУξ磬Ϲأʹá
ʲôʹðⲻڹǰɣҲҪð̧̧ˣ֮ǰǻƽصĵؽ磬ͷҲв㣬Ͼ˷˲ýһˣһ·ϣͷ˵㣬˭Ҳܲţ֪ЩֵͷҲҲӦ¶˵ǲǣ
ԶԣܵɣǶû
УξôһʣȰ䶼ɱʾԼĲ֮⡣
ɼ״ЩΪѵĵҵĺˣǴ̫֮Ҳ۸λ
ʲô۲۵ģǽѵկǰӣǾӦлƽֵǾǵˣغòüˣȴҪ𱨡ͱΪˣ˵ˣӣôλƲ
һ仰˵ڵϣ̧Զ˫ֻ֣õͷллλˡ

ָϸժһ߻һ߽ź棬ۼһ̧һŮ߹̲ס̾˿
ѺĲǱˣǶž顣
ɽžиˣǶžȴûǵİţԴӻɱѺһֱͽں棬ɷֺؾȥҪٸˣһ·Ҫ߼£һŮܸϴĲ
˵ˣܶб䣬͢һлˣһܶҪһ鷳¶أоչ
žӾǿĺܣ˭ȰôŰܵĸں桭żһ취ҲûС
ˣˣã
Ϊؾ֪жžıŮ׷ɶҲעӣ̧̧첲ְ˽ŵĽžߵľϡ
ֻһۣ۵ֱҡͷ
һ·ž泾ȹѾ飬໨Ьǰа߰죬ȻֻŶĥѪǣѾˤƤˡ
ʶؾϽɢֵֻĲȥɴ۾Աɷ羰лдʡ
ƣͽккñǾǽΪܱܵ˳𣬻ʰǰ쵰ūˣ˼ҹܲǵݴ˵ôˣû˶ٵУô³첻۾
СҲ⣬ˣҲԸš
վһԵУξݺݵǼ۵ļһĶôϻһߴȥ
һɢˣԾԶûû˵š
УξǰȥڸžȰ֪ͼͱپܾˣϰɣиϸĵĹչһ·Ҳ̫ࡣ
̧ͷУξֵͷҧ촽ԲѵĶž飬ɫһ˿ԥ
ʱ򣬻ǰⱻ˸סˣ̧ͷһѺ١
ҿôɡܶ·;ңԶҲиʧֻҪܶʱ뿪У·ϣĩ
ͷˣͱƴˡ
ѺһϿңûаɷ¶žվ˫һȭ˵лͨڣҼˣ
ߣߵﶼŮˣ
˵ֻꡱһС䣬һ˻ĴӦ۶ϡ
ȸ˷ҷɣʶԼ³ç֮͵͵һͷңǰѺ飬ƺûвƬе쳣һ
վһô֦ϣϵĻɺߵİŮӣźͮͮС죬Ĳˡ
ʵҲ֪ǸжžŮҪǻԼɾһܱܵ˴ԼҲλġ
ǿôĶž飬ǲʹ֪ɾܾžöˣҲǲڣеĽǸž顣
ҪǣԼҲεˣ᲻Ҳ
úˣ
С˱ԼͻȻð뷨һεСʱˣ͵ҡҡԴһߵɣĹĵġ
ڱϣСǣֺҪţһͷֽ
Ȱ˵ƽ֮أڶ࣬Ͷ⣬ƽóȻ֣ضᾪƽؾ㲻ûὫִ󣬵ʱ򣬽ɲ˵¶Լݡ
һ˵ʹˣҲܸһϾǶ¶пܾͳΪ˲ܶеĵˣһûʵ⹴˵Ĵ
СһʱҲҲɣֻĿŻɱѺǣȴִⲻϺؼңһ·βѺ飬»ɵӻԿ
뵽ƽؾչ˻ɣ
ˮͷûа㵡ڸҪﻹѺ⣿
һΪһ·ϻܿ࣬ϵ㣬֪ҾͲӦù㡭
С˵ô˵۾ȴһҲ뿪ǰĿʣǹЦЦ
С㣬÷˰ɡū˵Ȼɲװ·ҲίܻΪƽ
СһĿķǣվһ֦ϣƺ롣
ƽ
Сԣ۾һ漴üëû˵ⱧƽʲôãǳҲǶԻɺõ㣬ôܷ˻𣿶Ƕԣǿ췴ǣҲңҪˣҪҵġ
Сʲô
ͷ˫ܿ͸ĵ˫ۣСҧ촽СԹΪʲôҽ֪Ǳԩģ˵
ƺΪС˾͵ͷתת˵˵ˣѾϵĽˣͲز֮ܶй¶ȥǾӦýΪܹӷûй¶ҵˡ
һ⻰ǵͷͬ˵С֮ūֱ˽Ծ֮ǰѡ
УУ˵ɣ˵ɡ
Сҡͷ˫ĿŻɣ촽ҧˡ

Сģ̾ɵ۾һľ⡣
СƤ³ģ۶ƢԵ˽⣬峤ҲȹСһһ͸¶СŮ˼һʱ仹Щ岻
ɿСϵͼڣȻĹ۲죬ƺ֪ͼĺ壬ѱɲ˿е֪£һԷ֮ˣôС˵ݱᱩ¶ʵǲò
ʹ˳ɡ
ÿ뵽˴Իɱģǲ֡
һ츳ߣʵڲֻٵţԭѵһѪԺӣػ̹ʵ壬СڴάɣĶ֣»С˵ġ
ƺǸᡣ
ɨؾӪǵƽؾôסɣ
С̫ˡ
ͷգ·˵һֶܱǱӣҹֱض£Ǹɻµĺûᡭ
ţ
Сһ⻰͵ؿⲻԼлһתʹҡ
ˣȻ춼ôæ磬Ǿеòãò
ͷСˣĿ䡣
С˵±СС죬šźÿüë˼ãһﾫµ򦣬ޱȼᶨ˵֪£ҪҼŸϻȥãҴӦ㣬ֻҪ»ɣ̻ؼң
ЦĿ飬ȴһԲ
С˶ʱˣһ˦ӣܵ˵㵽ҪôҶӦˣѵϾ㲻Ҳ
ūû˵УǿԾֻ֣ǷȳɣС㶼Ҫū·
Сһ䴽ǣ۾з˵ˢˢת£Ӱɡ
ῪЦƾȺܵסҵķ˵Ҿȶˣ֣
ǾһΪ
һΪƤС
СŲ־ڱصã֮ҲûеƣֻǿС˵Ŀжһۡ
С㣬ϣ㵽ʱ򣬲Ҫ̫ѹ
ҹŨƱĿԼвſɼ繭
ѺһƬֱӪʣȦΧ룬ŴѣؾΧһĳСҰϵǿԴȥԶ
ôˣ
žϣ˫šԼȹǣֵӵĿŻɡ
ղЦ˵ͻȻЦݣǰ֣Ĭ
ΪԼ˵˻ǵûˣողŷһӽҲ鼱֮н²ȣֱˤڵϣñšѹ£۵̲ס̳
úõĸˤûУ
ʹعͷһƣֻܷܹеĿ
ȻѺͬԻһ½ǣͲ˵Ȱ˵ֻصֻǲٴˡ
ûû¡ңūǻ˰ɣԲԲūԺ󲻸˵ˡ
žŹ˲˵Ľףһھ͸ϽÿЦã±棬ѵ˵ٻˣô͸Ĳأû㵱ū澣ҲҪҽٸĲëԺͲҪˣ
žһǰ˫ץųū֪ˣ֪ˣԺһҲˣ
л硣
ţл磡磬ߣһ鷳ˣҲٻ赹ˣԼߡ
ž滨СͣĽͣ»ɲӦɼ֮һЦդǣס˶žС֣ɫ˵ˣɡԺٶ͹ңһߣס𣿡
ס˼סˡ
žһһվȴûջԼǣס֣ȳŽǰһ˵ľ룬ûɲſդϾ
ССľٶΧؾǿУһƬЦžϽͷԼؿڣĳԼ֣㲻ʧȥƽˤҺñɼʱץסС֣ŵվ壬һЦ
Ӣһ԰
ǣǡ
ͷЦ
һ䲻гͻأĲ˵˵ЦУǻеɱ˽ס˲ӣ϶ʱð亹


 
ۖԡ
һߵúԤףɢΧһٶλؾ˸ֲǼǴԭεİεǹľǹϡﻩĲȷ˺ܶණҺһš
ҪңҪңס
Ѻٸ߾ٳɤӴ󺰣λУξҲϽȳָӱȫصѺٷڵ֮ϣռݸߵ㣬¹ٴС
磬᲻կǿ㱨𣿡
ž鱻ǹŵû˫סɵĸ첲תѾ˵ӣһֻͷο£ǿǡˡ
ˣ
ž龪㵵۾һתе˼ͻȻɣ־ϲСʵǣ𣿡
ҡҡͷζ˵Ǿȣɱδ֪
ɱ
һۣžֽ׻˵ʲô˼ȴԤеʲôƵģɵĸ첲ıؿڣҧ촽˵ӣͺҪͻƵġ
ʱ˿̣û˼ֱϴоղѾ֪ɳϮѾˣϤȴ֪ͶΪζ
С˵ˣѾ
ӸղС˵жϣƺѾȬˣǻܸоС˽ͷųең͸һӽŭɱ
ѵΪԼϵķˣˣɱԼڣ
ƽؽܺѺⷸ˽ܶʲôˣڴװŪ
Ѻٽеĳ׳ŵӶſյָȳ⣬ȥмӣʵʪ͸ˡ
ҲɵĿŵĿƾӣԲһɽǿŮ˵ǿһͲͨߣҹͻϮӪ
ΪΪʲô
Ǹ߼ʿԸһ˻˵ʲôʦ֣ҲֻķݣԼݣöԷ˼֮⣬Ҳˡ
ΪѺ٣ܲܲսӰɣ
˷һҲ
Ƿǲֵߵڰ׵ķﻹ֪𣿽ҾҪе
ûȫ£ԶоһɫӰǵӰǰһƬĿɫâһתŵɫ糵գۼǰŵؾǰǻûüκηӦʱƬѾƽǵĲӡ
ס֣Ҫɱˣ
ؾһߵʱһէէ䣬һ㣬˵嶼Ϊ֮һվڻߵĶž飬һɤò˹ȥ˶̱Ҫǻɼʱ§סļҪˤˡ
ʯ䣬ĿͻȻֹؾǰĵط
ͨ
һվǰؾϢˤڵϣһҲˣֱǰĺŮӣ˫ȴеıжû죬ȴǲһһ
ղ˲伤Ѻ٣ؾ룬ԺŮӱ彩Ӳú޲ܷ֨֨ĿźĿԼͷԽֱȷ˺Ůӵͼ

ŮɻǾʶ
ʹˣѺԾɲϾλε䵶ڰգ˼ҵʱʹѺȺȻзȨˣȴҲֻûûĿźŮӣ亹˳޽
谵ҹĻ£žţһ߶ߵĻԾΧʱȴ·ֹһ㣬Ѻ˿δڳİʮƽؾȫʯƵԭء

ŮͻȻ䵶һתĿĵжʱתڲ࣬ƽƳƣһֵɨǰλƽؾ
ֵƼ򵥸ɴûа㻨ڣȴͬСɣ˳ָϰɵʹڻ谵ҹɫУҲڽؾǿ
ǣǵˮƽҲֻüһۣûеֵ

ҽէ˼ͬһʱˤ˺һƽؾϣһѪס֨ҽУؿڴϺȻദһĥۼȻѾ˺صˡ
ۿԼ¶˰ѺٶʱѪӿ˫Ŀͨ죬ҧÿ֨졣
Ů˳Ҳ̫ˣ
̵ģƴˣ
ǶÿҪԻ
ѺһߺҪǰ壬ȴߵĸһסСȰаĶ֣Ҫװ
֣ҪӿֵµѪΣȥˣ

Ѻٴһλؾ͵ؿĿǾ֮ɫʵû뵽ͷһĳƢӪͷȻҪΪǸƴ
ʮؾһʱ䶼еıֱ߬ΪУξѪͷһ´ڳ˶飬ٵֱŮӡ
һϣΪֵǱ𣡡
ϰ
˺ȻӦŵ
ŮӿųԼУξ䵶ٶת׼Уξһߣ
ʱ˿̣β˲ضҲ֪ƾŮӵı£Уξȥض׶༪٣»ֱһغɼʹˣҲаҲҪ塣
Сˣס֣
ۿУξҪɥվĻٶͬʱմһȭһǿԵӿХȻŵöž龪С
ǼĽͬʱǹС֮ǰУξеĸֵ˴Զһˤڵϡ
˵ˡ
һ˵͵ɲסǰͷԱŤƽֱԭأͻȻ䱻ɵУξֿĿ⾼Ļɣһʱ䲻֪롣
ѺٴʱŴͣͨ죬ղ鼱֮¾Ҫ󺰣ôҲҪȥװǻδڣɾѾˣǺĲ˾ȴûǿںڣܵҪ
ʱǸУξһµ۾ɵţһ֮⣬ûܰ˺
Ѻٰһٶȿڣֱȡ
㣬֪ҵ֣
СһɤӺס˳ֵļƣҹɫɣˮĴ۾һ
ǵ˻ϵЩ΢úС˶ʱЩʧС죬¶һ˿ίա
ҧʶģ
Сֻ˵ķݣֻбΪĵķݣʲôʱй龰Ϊļ٣ȴװͰ͵Ĵ󺰴УΪ˭
ʶɵĿֻͣһ£תͶǼ˵Ĵͷϣһĵʱûɵһ˿ڡ
ղţУҪϢͻȻϮȻսپ߻ɣһǸžЩͷԱ̾ʲôӢŮһԣʱͻӿ޲úúýѵһ٣ڲܶԻɳ֣ͰЩͷ˳Ͳ鼱֮£Щ
ߣСҾʱȾʰ㣡
С֪²ǶʱһٶȽ˵ĵתڲ࣬ݺݵһۻɺһָſѺ٣ι㣡ˣǲ
ɫɷףѺ̿
٣СǿǹţģôǸҲҵǼʹǣ»ʲô취
Ѻҧԥ죬ջǾҪſھܾƾһвͷ˲ܺ׷ҪԴģҪ뽫˴ߣſ˵ҲͷиסС
ɡ
ܣ
ѺһţŲӣľĿ˿ڣֲð˻նľܾ
ڳˢˢ˻ɣвԼ˼ž鱧Żɵһֻ첲ĿǾȡ
С˸ü
ð˵ȷգǰ£⣬¸мõõµĵطֻҪһ仰߲嵶ϧ
˵˴ջرž鱧ĸ첲С˫ֱȭС˼״ŭһۣҧ촽Сֹߣ˵ģҲŲϡΪ߲嵶ء
½ҹܸߣֻҹ´֮ҪصܶѶϲ;ߣʵЩµļˣԻ¡λƼˮ꣬һʱ嶯ð˽뽫֪µıϣһһǽĶ顭
ɣ
СͻȻ˻ɴĻؿھҵţȻòᣬз˵ֱָɣ۾󺰵ɣ㣬㡭òΪ飬һȺҷСͲҹ߾ˣûȤ͵űǸ쵰ܺԴɣңҡҲˣ
Сһ仰һǻǻûпᣬֻ̧߷˸ոУξһɫӷɽУգ۵ĹʧӰˡ
ԺкȻֳСȫѪɫĲ԰ݣв֪һ˿ۡ
СѾͷй֮ԵÿһζǶǹţÿһֶӡ޷ǣΪĵԣĳˣķ˵Ľˣʲôˣ
ȻҲǻ֪ûж⣬ӴһսԼʱʼûҪ˺ԼԼƺе֡
ˣӦĺˣ飬֮ǰ˰ɡ
Сʧķһ˵Ҳվԭأ˼Ļɣֿ֣óȻ
ϹҲܿǸСħŮͻɹϵһ㣬֪һܲɱ
磬硭
žҲǸɵѾͷȻóЩؾڵȺɵķӦǸѺһֱŻɣѾżˣǻɻ֪òᳶ˳ɵӡ
ţ
ɵͷž飬žŴֿѺ٣ѭĿ⿴ȥͼѺеĽҲǣҲǣվЩ֪롣
ȿȣղµѶе򽫾
ɶѺһȭ˵üϿңѺһ±飬սʣɨһȦΧĴͷ۷硣
ڻϣһذɣ´Σˡ
ǣµԲ´Σ뽫ģһ潫صܶһ㣬˸񵣱
л仰ˣƷŵĹˣҶˣϿʰֵˣ
ɱ̬ѺٷҲûʲôɺµˣһʱ亰۵ĺۺʹĺʹһš
ž飬ȥǣǴֱŵҲδܴ˿ڣҸô죬ȥ
ţá
žɵĵͷȻܵ˵ļߣѺٸɴֱӽٶȷ˳ûΪԱΡ
λʵڹⲻȥλ¡
ˣѽӴûû¡
һߵǸһ߼ؿڵƣС˳ֿƺأȱǺзִģ˵عǶûжϣҲ޴󰭣ֻǱǿѪѡ
һƽؾûҽ٣ȴҲųõҩóûһһĿ𣬸߶žεͿĨＸ˵Ĵͷȫ˿ڡ
ǼǸУξ˸һЩС˵ʱùǺһֱ߶Уξ߹ǣ˼̶֦ϣһ·ϣ͵Աˡ
ææ䣬ѾѺһٶ̡
һԺиֳһ˫ߴŭĴ۾΢΢ҡͷ㰺׿ͷԶա
ƾԾɡ
С˶ƬصļʶӦԶԼɣʱַɵʲôطȥˣ
С㡭Ǹ·ˣ峤˻ڼء
СվϣŽнԶѺ飬þöûκζ̾˿Ȱ
ɣÿ˻Ȼһ仰˵ҲֱӺؼң˼ĴһҹδܹѺûС
С㡭
ߣؼң
ҪȰ˵С˾ͻȻңͷҲصǰ棬һһ˵ӴԺ󣬲Ҫǰᵽ
ǡ
ͷǣȴһû˵ڣҿԲᣬԼˡ


 Ѫ
ʲô
һվڲ¥㴰ڣô˵ĸߺܶڵ˺ӿĽֵԺѹѹͷܶ糱
ܶһǧ˳Ķǣÿ춼вܹصųһɽܶ˵ĶΪǲ෹̸ʣһʱ䣬ƽصϢѩƬһ˲ܶĴСһһ̼Ųܶ˵񾭣֪˶˵°ͣÿÿ涼Ҫôһ䡣
ƽصϢǧԻûã
ιϢҲ̫ͨˣǧͱϻȥˣ
صĲܶ˿Բ֪ƽأ֪կһ˵ƾһ˾ŻХǹĺǧһŷɥ˲õȻһé®ĻϣôܲĿɿڴ
ǧûǻϤ
ɲһɽҰСӣܶûͱ˿أΪŵӣӴǷʿһٶܾ˲ܶһŮӣֱܺ׷ΪƽԶһʱĿޣƽشİо
ڱԹѹ˵Ĳܹ˶ԣ¼ûбǾü¶ˣ
ȻԶڱ߹أȴΪ˲ֿܶȵ֪ж˶Ĳ˾͵Żɿʱ򣬵һȥͽءܶĹǧ綼͸ĸ˫ˣʱ򲻹Ϊ檻Ϊ澣ҪԴϧһдۼɵļš
ЦһڽҸŮڱ÷ΪƸΪ갡
ǾڰǰƽعͻȻӥͳ˧ְѺزܶľϢʱڲܶȻ󲨣ϵҴ壬µƽͷգûһµġ
ܺҪһϷ
ȨƵĴٹһ񣬸ҵ̽צͬȺƵĴڲܺĴС¥ݣصſ첻⣬ӵתС̷
ûȨûƵϰղ벻ӿİֻ䣬ѺǣλһµһصĴ
죬õϢĲܶͶ˲ܶţһ˺˶Ͷڽ첱ſǱ߹ȺĴ˳ǰ˵ĺףͿģֻܲĵǰһһ˲Ƭǧǲ״ĳ棬վϳϵĽʿǶֱ졣
üһܺ춼ûô󶯾
˰ǽ
ϳŵĳŹһŵĶ飬Ͻȡ˽ʩôҵĳ棬һʲôӣɵ
سǵļپȻӦŵֳУ߾ٱг˻ҲȺͼϵֵԣԶѺҪߵ·ߡ
ܵסɵ˳
쿴쿴ˣ
һӦͷܶسǱ±öǱѣĳ󿪵ϳȴȻһɫϾһߴӳ

ϳһƬȻУ
ʱ򣬾ϳ֮ңĲܺ鷿ڣµ֮᲻صĽϰϡ
壡壡°ʿ˫һŰ
Ĳܺˢһº£аȣƴޣü۵ɷĿȴûϣֱֱųµ֮ӣͲڿⲽƵġ
µ֮봹Ķ̣ǫмӵ˵Ϲˣ΢שΪϵѣ̨ĶԾҪɱϰ
Ǿ䣬ܺһüңЦ
˵úã˵úð
ܺٶȴЦֹЦʮ㣬鷿̫඼׷ײĿ͵͵ĽͷӶСŲܺѾû˸ˡ
ǵʲôϢˣ
ѵΪɽձѺǡ
Щ̫Ҫ۾飬Щ涼Ѿ÷з˵ô֪ܲ
һ磬µ֮ͱܺ빬ܺĵ鷿ſӭӳµ֮Яֲ鷿׽мӵģǾñյĸطƵģһ̫۾ֱˡ
ܺµ֮Ҳû̶Ȱ

˷᲻ǡܺҪһˣ
뵽̫͵һ²ӣ͵ۿ鷿̸Цľˡ
ϣˡ
µ֮ûпܺָһöӣһޱרע̵ģƽûаζ
žžž
ܺ״֮һЦȲ᲻ص̣µ˵°䣬õ԰
µ֮Цܺ˿⣬ˢһչȣϺȻһֻצĽɫ
°֮ǰ򱾺һֽӡµĿհ׹ģһ˿ԥĵ°Ȼƽǧֳ֮ɣΪҪ°ͽǸ֪ôĶƵͬǧһսʤǰܣٲ֮أֻǰˣȻǣıԶ㣡
µ֮֮ܺߵۣ΢΢ҡͷɶ˵ˣ΢ϼֱ֮ıҲֻûΪǷܽأҪϵ󡣡
߳µ֮䣬ܺǱ߾ҡȣס˰ףϽӿ·Ҫ˺ڿն
µֻ֮Ϻ꣬Դӻزܶҹܷ֪ƽ֮ıǰʼĩ֮󣬾͸没ڼңˣҪǽصȥ룬֪Ҫʲôʱܼ
ʵֻϺʲô⣬޷ǾǱԼѹ׵ĶſΪԼıߡ
ৣ
ܺٶȺ£ֽ֣Ԥ׵ĴҸ̣ʮöڰѼұһ࣬տյġ
أ°˰ɡ
״µ֮ЦּŵİӲƫе룬󻺻̧ͷĿƵΪĲܺĿ˿ڡ
Ӣ֪ɶ̶£Ѿͻƴʦǧһϸ£۲ܶ⣬ָļ֮⣬ܵСһ۰ԲܶѾãҸŮԷǳ֮˷ٻ˫ضһ죬ʵҲܹ֮
ܺĬһûһµ̣˼Լӡ
µ֮ԴӶŲܺţ˵Ҳܹڴܳ꣬һֻģֻҪϴһӣı£Ҳ޷ٶŤת֡
øһӣ
ܺ͵һ̣վ鷿գͻȻЦ
ҲԣΪسѪһô᲻֪
Ѫǲܺѹ׵
ܹԽܴһ֧Ϊӵ֪֯˶ΪѪ˼壬ѪȫѪУһѪѪЩѪһб֮ϣܺΨǴӣܺȨܺΪı
֧Ѫ֪赲˶ٰɱܺҲ֪˶ٲܺĸ󻼣ܹʷоݿɲңȫǱٳ֮޼գ˶ǲܹ鸣ˣЩҳǣһ󱩱УһսӪУһͶȴ֪ЩѪͻϮѾӪĺ
𿴲ܺ˵ɷн£·𱻳µ֮͸ĻƵģʵѪ񣬴ûдܶڵκһηƣԺƣѾ֪ܣֻ֪˵ѡ
Ĳܺסܶĸң
УҲһڣ
ϡ
ʱµ֮Ҳվ˲ܺ࣬ĿӲܺķ˵΢϶֪꣬լʺ񣬼λ֮Тι֪ĳЩʼįȴϧǽ֮ףмӣϣΪΪЧǣһʱһʱ˻һ²Ǵǰһˡ
µ֮Աϲܺɫ
꣡
֮󣬲ܺͻȻ˫۶ϰֽȣͷԻδŵĳµ֮ŴЦ°ΪʱѾ𣿡
µ֮ЦתԭλãӲܺǱȡһöӣȵԼöӵߡ
֮˰˯ɱУɱ֮ʱʹ֮ɳ
ȵþ仰
ܺһ۰ӵ۶ϵİֽȣ̣г˵ڻɸý˰ɣǽ϶ɫѿĽඡ
ۿųµ֮һöӣܺһߣѪߡҪŻͷأ
ž
ܺ䣬µ֮ƽ
ڳµ֮ܺ鷿ĵʱ򣬳µ֮ĸۡǰȴһƬ־
Ƹĳ¸ǰһĥù˨׮ǰͷȱȽǣұ߱ҲԶԾų˳ӣƣÿϳʱ֣ݵ׳۳Ҳ˶٣Ǯ֣ڳ˵仰Ҵ壬϶ȫˡ
ҵĹڳļٺ£ӽӵɱְѺزܶϢǾŰݻ䣬ǳȴвŲԾڲܶȦһߵĳСҲ·˼ƵģʧӰ١
һӼᶨǵȥľġ
ƽԶְ֮󣬽žǲܺǰĵһ˳Ųʲôè壬Щͻ쳯ϵ˻
ɴ˭µִ֮˭𰸲ŵ
λһúðһˣ
Ҳѹ֣˭˼ʱأѪӰһΣɲֻ¾һҲڽӡ
ʱͻȻмƥӽֿڼ۶һɧңȺڳ¸ı̽һ̬ԴԼұŵ̽ӣ۾Źˡ
ȵһˣ嵽ǰһǰų˻رѾǣⱻΧˮйͨ
Ǳôʲô
ӣûбţſֻӶûС
ˢķ³ޱȼᶨ³ȣ
Цذôվ飡
Ǻǣһɽ𻢰ҵҪͽҪνУ
ƶϳһƷ¥żз˳
Ҫ˵µִ֮ܵƽأϢǱزܶһһļأνˮ©¼ûв͸ǽܺ󰲲ڲܺߵ̫࣬ͰϢ͸¶˳ȥҲ²˲ܺͳµ̡֮
ҲΪɳƽأһھʹʧȥһҲˣҲֻܼݷȴʱ
ȴǧȻ˻Ƶóµ֮òһءͶĳͻӵ°ᵽϡ
һɾлɳˡ
νװ̵ọ́Ҫļ򿹲סѪඣ
ס԰æ
ͷоһһ۽ֶ棬Ǿ¥żĴڣŴڴվŵŮӣĹ˹ǣת뿪
ʱ˿̣Ůű˴˵֣˽յ϶ϵһµĺ
ǵ۾һգգŸսϳŵƹɫϣϲʱüʱҧʱüҼЦԽСһȦĿᣬֻƳһ۱ϧĽ֮⡣
СϪͽڡ
ٽ㣬쿴ɸˡˣٽ㣬СϪ㣬һҪ취Ⱦɸ硣
Դӵ֪ɳ£СϪʳѰǿ˯ֿ±ͺϸ֫Ȼӯһգ˵˵žֵ
ǻɹųųģɶ֮أԶһ˿ģһŻɵ¼ԼˣǰⶼûˣΪ˱ﲻ֪ԼٻأͺԼûá
ԣԼҲ᲻ÿ
ˣ۾׵ãһʦֿö۰
һ߰СϪᣬһߺϸȰ˵ԼҲòȥ紩·ʱŷ֣ǰոȹӣѾ˲ֹһȦ
СϪС˵öԣڿҲûãɿ˷żС㣬ӵ¶ɾȫˣһˣֵܶһᣬԸҵʹйϵҲӣ˵ǾˡүүûãȴĿҾôһӣҵҲҩ
һֱԳ̵Ļү̲ס˹ȥһſ
Դӻߺһֱס˾®Ȼ֪нôϱȴûм棬ûýûƸĲϹأֱСϪ߻ɳ£ſ˼һҹͷֳ֪˶٣ԥҪá
û취˽ڣҲ벻ԸȻɵˡ
үүô˵ģ岻ݴǡ
һүӳݲҵ͸ϽȰȴûмְա
ӣҹշתߣѻǰ˼飬ȻʮȷҲ³˾Ųʮ
ܺҪˡ
ǲ³ˣôأ
˻֪һΪ֪֮ܺģȴԲܺĶһٶ̣ΪŮˡܺҪһơ
ЩһںͲܺǶ£ȴʼάű˴˵棬ΪԲܺɵôΪģԣֻҪܺһ֧Ѫһھһ첻ԸͲܺ˺
£ܺû֮±һڣҪôɣֻͷڹ꣬Ҫô»ɣȨ˼ȥ벻֮а취
ҪȻɣôأ
ǹڲܶӣҲֻļ١
ǸȻվеĻɣ俴֮ȴֻһǳǳ΢ЦͬߵһɣСϪͽڶһִʱֻص˼ǰ˿ſžˡ
΢ͷǧȺž¥׵ףЦʤûѺڳϣǺһѽڻÿһڣ󺰣ǵ๫ˣ
ͻȻƳһϵףɶʱüëһ£үүѾȻ޴棬ͷ׷ʤ
ŻүӣȻЦһ̬еɵɵĺӣϣүүҪġ
үӼ״ͷᣬ۾ʹŲգ
ʱ򣬴ӵȺͻȻ˸ߺǿ쿴滹иƯŮӣ
һϳһɧңѭȥٶȷз
ŮӵòΣ˲¶ŮӵݱڴŮɾʲôϵ
þòͣҵҲԸ뿪˫۾ôĿͻɽԶȥ˳þúþ֮һɢ
ɢȥֻ˳ܶӿյİŸոտʼ


 

⣬һһͣס˽ŲܶҲҲڶ˲ܺƸĿƣ˭
һֱŴŵĽܳһŷֻһ۾Ͳ³˶ԷݣϽǰʩ
Ʒ־ͽӵŷĻǵȥ·ԼҴǰ壬ߵһ룬ֻͷɫѿŷصźҵ߻˴ţҿɲ⣡˵תߡ
ŷɵۡ
ͨһ·ܣò׸ǰĸձƵ֣Ѿҡڵ˽
ϣղɰϣҪ˰ɣԽĲʳ˼̻һ棬ƵĻ̶ֱ֮
ǸŮΪӪȻɵ鷢أⷬʱýüͷ
ư˾˵
ݵǸ˾ܿóаɷ˼ԼǾ͸˵ˣԴӻɱϢЩÿ跹˼˶˼Ȧˡ
ֻüͷѣûôˡ
λϣһڵģ֮ĿɿڴˣҲֻǼ򵥵һʾһڵǻ׹ݣڲŹȻ˵ð
׹ݡɻ䱻ݣ
ʵܶ˶֪Ʋǵܺĸ磬ԹԭΪСѧĴΣڱԼ߬λܵܶͶԼ÷ܺҲǱѣǰո˵̫ԵһŽƺʧ˵µ֮һƷ¥ˤ߹һȣû˸ǰᵽһϵ
ԸͬŹˣһʹǹལ
ĴƵʹ֮ؿ۾ȥ͵Ʒ쭡
ڹ˰
ڵϣһĿݲ˿ƵһβûƤЦԼ˵ߵĲ˲裬ֱЩҪծƤûʲô
Ҳգ
ĵһۣŤͷ˽
ν²Ĺ׸кָ̣
ٶȿڣﻰȻԶƷ²룬ͬĽڣ̲˵ӸղſС˰ɣСԽԽˣҶȥඣ˵˭ãҪǧǸɷǣͲ֪ǰӻ׹ݶָǧ׬ǶҰ˰ٵӸϳԶһСǡ
Ǹָһڣھİ𣬵ư죬ͻȻȻһЦ
˵Ҳϧ˼ǧû
ԱϣͷҲصȻȥ
٣һ죡
ۼûйãʼЩȤ˵ԻͷϸӲһųıߣȻû顭˵ǲĲŰ
һЦĻֻʵ̫Сǹæҵʱ䣿˰ٸ衣
˵žͶԼߵĲ룬һԷ̵ŮǰƷ裬ȴǲߵϣŮеĲ룬ֿĿģ̾һߡ
˲Ϳ͡
ǰ˾ܾҵİæ
˽ҴţƷϡааһЦ
ûٹȻʲô⡣
һıҪĶȴǸϺʶˡѵΪԼļܿסѪ
пͷпͷ
˿϶Ϊʦյ֣˻ˮġ
ǰųţںžͻصƲ¶
Ů˼ڤģ۵ֱҡͷȻƢмЩŮ鳤СµģۣҲԲκ˿
ء
˰뱲Ӿ͵ôһŮ̳ǵòʴӱǹڲܶ˼㣬еˤﺬ»˵˼
ۿűŮΪ˻ɵ飬龫ս㲣޲߻ǸСŽ
֮ǰرѻɲҪǧ򣬽ء
СӣҵĻ˶Է粻˵ŮΪ£ǲ񻰣̫ˡ
˵ЩʲôãǸǲģ֣ͼıܺеȨûԹһѩǰܡ
ǺһЦұŮǸСӸɵˡ
Ὧĵ٩üͷ˼Ȼ֮Σһʱû̫õİ취Ⱥ־ȳʦ֣ͼߣΪΣ

һ;ȻΪ˻ɶΪ£òЦվָ˵㽯ڵţ޸п˵Ů
ⶼüëˣôȤҰ
ˣǲͶҽֻѺڲܶֲڶͷ̨ϣ𣿡
һֻ֣صλϣյĺ˲裬ûһ
֮°˾ǲܺһʦֵ˲ĲܺǽⷢӣԹʩѹ壬ҪʦأҪˣض̵ʮа˾žһڵ룬ǲȣǾҪĿŻɺԩǿġǣǡ
ʲô
ͷ̧طʵ͸ôһӲΪ⡣
Žһǰһҧ촽˵ǺпܾܾˣѪҲΪܺһֱƣŶõһڿľӪô꣬ʹЩѪһĲ͸֮ˣ
ţǱܻСӣһڲûˣҲϵҵѪ֮
ҪȾˡ
ͷһͬͽƵģָϵĺһ˫ĿãȻĶǰûн࣬ѹֵĿǻ
ʲôʲôұѪ˶ûôż粮֪ǰ£üʮǰͿܺһڵˣҲûôż
һͷ˵ںȴľ
֪˵飬ȴֵ֪ľȻǲܺѪںڵĸֻ֣һ֮ң⴫˵еѪ
⣬Ĳܺŵѣ粮ȴڼʮǰ֪ˣǲ˵Ѿвֹһܺ̽һڣ
ЩģǴ˴βܺضıѾãǧټƵûҪЮһڣԲװ֣һǽӣΪŮ᲻֪
ڶӣͷڽϣ֣ǸΡ
֪ºѰ죬ŮΪѣǣǣҲĿʦ֡
ɵѾͷ
ڵͷЦΪܺѪѪˣΪһο϶군ǲǣ
ٲȻһŻ˵ģһɻ
ôôãӸղŵڣû¶һı飬Ҳû˵һʵõĻ
һ㶼żôľͲܸŮ𣿡
ûô롭粮һֱȰңЩɱ¾ķϣԺΪ󣬲ҪܺìܣҲһֱлַɵ֮ߡ
ڵãûģʵȻأ־棬
ûȻ󣡡
ͻȻһΪм˵ܺΪ߬Ѫ˲ˣ͸ҲҷұŮδǺǣҲδ̫Сҽˡʶ̧٣ֲˡ
ˣСѾͷ̫ˣСϳѻСӸˣ
Աϣ̧žߣһѣ
ζЦЦСٲģİɣûˡ
ۿŽߴΰıӰ̤ʵĸоһת־òԾ
˰ұ
ܶθǿդٲȻһССǣҪƽصɵö࣬ҲֵͬĶࡣ
֨¸¡
һηը˹
ԩԩģҳȥҳȥ
ʮηҲܽĶЩʲôˣһõҰƵ˵դϣ˫ȥҰڣʲôץסţʹ̵Լ߳
ַ֣ӵ·ҲģƤӽǲǣ
ͷͷһӣ˽ڵǰҿһߣץùǺ
üϵĺͷһʹ
ʹֵط
ĪҪ֣ͷһ첻Ͳͣߣ͵ˡ
ǿһ˿ЦݣֵݳȥһԪ͵͵˵͡
Ԫ֣ÿͷ͵˷üЦ춼ֵˣ˵ﻰģڣⲻԿġ
ˡ
ͷһһеõ˳֪˶Ǽ˵˻˵ҲָǶʲô𣬱Ҳƽϡ
һ򿪣ǿѹеĽͷͷЦɷҺͻ˵䣿
ȻȻǵȻλģҸȥ
л
վη⣬ֱͷԶʧڻ谵Ӱηһֱ嵽ֻһ֮ңʱ򣬲ͻȻɲסͷ˫ֱĶŻɣˮߵһ
ǹڲܶҲޱӰΪӶǲ޵ء
ɾվڽڵǰȲΪᣬҲֱָסϵˮȻﳢ˳ɷнµ˵ԭӵİ
㣬㣬ʱ˻۸ˣ
һţ˵˻ɵĻؿײ˫ֵ۵ֱüɽ§ŻɵĲӣ᲻÷֡
ɻӦֻͷͷСʵؿڲ𣿰ϣң
˵Ҹ㣿²컬಻˵ôأ
һƿɣߺ˵СΪЦ
ˣܼӵЦݣҲ޺
˵ѽ㣬ҧң
һۣס˻ɵ죬ȴſҧһģ͸ˡ
ңҵȻҪˡ
һƤЦģڲ֪Цݣûɵһʹҧ촽˵ӦôСϪúͻүүһģǣǲܺ׷˵һɲ̽࡭ҲǷһ۲Žġ
ĿˮӯӯûɲЩʧ渵᲻óԴϡ
֪֪СϪΪ¶ϴ棬˶һȦˣ۾׵øƵģүүҲ찦̴̾죬˶˺üꡭ㣬ôżĴѵⱳʲôǲܺڱǰ


ɲΪȻĿڲ㱻ˣ¾͵۾ѹֲסĽͲ
ܺһڵľ֪ģ£ܺǰ;ΣҪЮҵҪ㣬ҵҪͷ˫ַһڣ򣬷򡭡
һǣǲм˵ҾҪͷأ
ֺ˵
˵ˣ㲻ҲҪȻôݳ
ɰѽϸָٶȴ࣬ŽߺЦЦ˵ΪǸʲôˣ
ҵ
촽һ˼˫ȫ磬֮һʦ
ǺǣۻǺܸߵ
ǵȻˣҵУҪٹܱȵ˼ҡ
ɺͬĵͷ漴ЦµʵȻΰΪʲôһĶûУҵΪǸ˳ë¿
һͺݺݵ˻һۣڨڨһЦϽǸôʲôʲӦۣ˼һġİǳ˿ɱȣ㴦þȻ㹧мӣСѹˣضỹɫưͿ
˵ͷҲеһתǾûס
ǣôȷҵΪ˾㣬Ͳܺ˺ܶӻ٣϶ûһ仰
ʲô
Ѫ

ѪǲܺഫӣרŸһܺˣҲ֪жλܺǿ֧Ѫűסλһ֮òܺ죬Ҳǹ˼ܺŵơԣҲҿ϶ҵ᲻Ϊ㣬ѡðһڵʵ
ԼⷬǵǸεĽɾʹĬַֻգ顣
ͻȻ̧ͷЦˡ
㣬㣬أôЦó
Ǻǣˣ㲻õˣúûȥϢɣȦˣèˡ
ڲ֪èʲôҲûᣬһ¾šüëв²˼
ϢϢϢϢҵϢҲϢڴΣôϢˣ
ŶҲϢˣǣû˵ҿ϶һͷ
ɼһԾĵԼ֪϶˵ƵĻڻЦźˣɣ㲻Ҳ˵һʦ㲻ΪңҲΪǿġˣȥϴ˯Ҫٸȥɾûϲඡ
ᣡ
ݸһЦͱηſڣɫӣͻȻ̽ƾҪʶһ£ʱߺܣҲûӵĵݣȫһСŮҵģûЦ
Ц͵ͣ͵͵һۣٶȻָģȴǴһֻСӡ
ǻϲ
ԶҪˣôͻȻһģΪʲôѵͷǻƵ᣿
һأҪôһҪô
Ȼʹӽˣȴڰʱ֣ŵ˾®
ŵСūֻ˵ͷû˵ʹǵκԺӣȵСūöʱ򣬾ͼκŶԺӵĻԱֹǵǳС˵СūҲûǵ˵Щʲô
ôһ֮˲վκķ䣬ȻֱҹСūҲû
ͬʱһֱ˾®ӿİ̯СҲʰŵٶʧȺУ漴ĲܺбһСֽҹ˾®δ顣


ڰ Ѫϴ
ҵûУ
ڴӲܶγͼææϻؽſڣͷѾˣ³ſڵһ仰ŷ
СĻԴȥ󣬾һֱûл
ʧ˼ķԸҵ͸˵м£һȥҡ
ǣСġ
ڳ̾һ̧ŽţǰŸأԼԺŮӭ˹һ߲һߺСС㣬ˣ
ôˣŻŵģ
ŮܵǰԼؿڣ϶ĻǰߣүүžˣһˣС㣬һֱء
գգ۾ĿٶȾ
ھ¥үү֣үү͵ã϶Ϊ˻ɵ飬£취Ҳûô˼ҽ
Ͽ·ɣ˼ҵȾˣʧ񡣡
ڽϿŲСϪԺӣô˵Ͼȥһ˴ΣȻͽ޹ȴҲСϪͻүү֪ڰȻ
ٽ㣬ɸ磬𣿡
ŮһƿţСϪܹһץסڵ˫֣ȦתһΣĻүҲϽ̴վڴ
һƣ֪Ѿ֪Լȥ̽ˡ
ڼүү
һڹʩ񣬻үӸϽͷӲдˡ
үү˵ﻰڻϣû¾ͳءСϪ˵
СϪ۽ǵˮ£ֻŮţŶż͵ĻүӺСϪ΢΢һЦ
үүСϪãǷģʦܺãǼ棬ͷûܰˣҲܺãⶣתǶˣǲҪΪģû£˶ãܳˡˣ£ҶˣԲʦܰίġ
ģٽ㣬ɸܿܳ𣿿ǣ
СϪԭֻǸСѾͷװס¶ҲûһʱӶǹڻɵΣ˸лڵһƬġ
ǻүӴһôǰң
ǿѹبʣүӽ̴ٶվĶŽʩһ񣬽ҲϽүүǸʲôΪ˴ⲻɱ𣿡
үҡҡͷ
һ񣬽С㵱֮Ǹʡĵлģܵܵ𡣡
үү
үһֹ֣ס˽ڵĻҾףȻվֱӣһ˵ҩڲܶ޹·ҪнСλǸСڴ֪ô֪ܵƽµϢ
үү˵
үӵͷֻϴ˰ƨɣĿĿŽڼ˵С㣬ͷһɽҰ򣬿۲Ϲ֪ܶСǶڲܶͨĴǻǸСӣҲ֪ǼĺøõĴ࣬ͷҲˡ
˵˴үתһߣ΢΢ͷɫ졣
СϪڶ棬ڵıֿҲЩΣؼʱ򣬻үᵽеĻ⣬ôңҲܲ³үӵ⣬Լ廰ֻŵͷýڲ˼
үƳһۣСϪĶº⣬ʱ㵱ϱľҪΪ룬˵⽯СͻôһĹϵûУҲҪС
ܶɶȹ˽ٵģС㣬ûбˡ
С㣬˵ֱ¡СϪҿģ⺢ɣ֮ͷӵĻýȥԣЩ£ͷӻ
үӻ˵֣˼ȴѾˣʧҲŮӶͷԲ
ʵڻүӿ֮ǰھѾԤϵ棬ͻɵĹϵ˵ˣҲֻһ㴰ֽ
үӣҹͱƴֽˡ
ڲΪү취־ˣеǸǰ˼ţôүһĽ
ǼˣҲ˵Ҫٲˣ֪ڣﻹǰƾ趼ûУүȴѾ֤ⷬһô˼أ
˿ڶԼǰģүԼ̴ӻͳһʺɫӰĶ
ǰĺӣ˵ҪϱģʱɵţҶûøڣΪ˸лСǼɵչˣͰлɣ˵ĶֵʲôǮϣСЦ
ү˵žվҲһվүеĺӣֿһͬСϪΪѼˡ
үү̫ˣڿɲա
⻰һ˵үһ˵СϪϾ˼ýƸĻϱִұҲӦý˼ҵ
С㣬Ī̫᣿ǣɳʱרŸ㶩һݰɡ
ү˵ž͵һºӣɫǲã·еö棬ڼ״֪ǻүüǲҲýС
ֻүӲ᲻ȥȻɡ
үүھûǸ˼ȻѾѻ˵ˣھͺݺʱܣȵʦֻʱڶԭ
һ仰ǶСϪ˵ģСϪƳһӣȴǿһЦû˵ʲôүӵǹһЦֱӽӵݵ˽ڵӹ˻硣
úãʱô죬㣬ͷҾûֻǣ֪ʲôʱܻ
СϪҲٶ̧ͷҧ촽ڣ֪үүѾˣھ͵Ƚڵһ仰
үү˵ʵҲұ֤ʲôҵ˵ˣܶˣԲûɵһ⣬ԣǾĵĵȵȰɣҲҲдˡ
죿
죡
үӺСϪͬʱڣ˵ȴǴͬү˹٣ҪСϪĶ࣬ôӣһһʱܽģ
˵˼׻үסϢүӹĻɵİΣһ£Ҳûƴǡ
ȵ뿪ү̴ֵ۾ǵĻ𣬶СϪĳ˵СϪίˣ㲻ҪүүүүҲûа취ΪɰģֻҪүүһ죬ͻǻҵĳϱ
СϪ͵̧ͷˮ¡
үүֻҪɸƽ£ʲôԸ⡭үү죬ɸܻ𣿡

үһο̣ҡҡͷ˵ǲˣܱסͲˡ
ڻصûлȥ˾®ңûҵȴǴһϢ
˾®ȥһλžĹ˵ǴŻɵױȥͶ˾®ģ˵û˽֮ǰöžס˾®
뵽ŵŮڱ㽫֮˺ţвԹɣʱΪʲôûжἰ¡ǰžʲô΢Ҳûȥᡣ
£ڽ߬źӣڹϣĶȥˣ
죬¸Ժ鷿ﻹ
үСѾ鷿վʱˡ
ʹӵĻرµ֮е飬αϵ˵˾䣬ɡ
»
µ֮۾Ƴһ۳»·ʱıŤģ̾˵ɡ
Ů
»һնԳµ֮Ĺ˳Щǿվڿ鰸ǰҡҷӳ㲲԰׵ݡ
Ǿվ˵ɡ
µ֮֮࣬һŭ
һҪ𣿾תûУɿΪãܲܡ
ߣбתͶУҲǽŮˣ
һ»ȻĿתһƬȻ
Ůˣ

µ֮̾һƹ鰸ס»֣鷿Ĵߣָʵ»㿴𣿡
ƽ޲ϣӳڴҶ֮Уƻã·ֿɵãֺԶ޷
»ճյţһʱûд𻰡
ͨ
µ֪֮˳ȥ̴ƽˮһʱΪӰ
»͵ؾѹɴ۾˫ץס˴
ԣǾˮ£ܺָ֧顭ס޵£úôӪһѰɡ
µ֮˵úͷϸ꣬ڳ»ȴºһ̹ǣͻȻס˳µ֮䣬ȴ˵仰
֮󣬳»ɿָһϸոγɵԲ£תſڡ
Ҫסճ£г»㸸ǳ䣬ǲܺ
ǲܺҲֻǲܺ
»ֹͣ˽Ųȴûлͷ
»ȥ˯һˣͼȥɻ
ȥɡ
ó»ͷҲص뿪µ֮վڴǰ»ҪֵǻɵҲ
ܶϣҹ
ﱾЩҵʵССסĵطȻլۡԺȲĵطɣȴҲǼĶŶԺ徻ˡ
Ǿþڳϵ˶֪һ
ϱ˽Ҳͱһס˼ңֻǺͻȻһˣǰլԺ˿ڲ٣ȴȥҴң˭򽻵Щ϶һĪɱֻһۣܰŵô򺮲ҹżЩֵĶƬլԺﴫַ޲£ʮΧ˾һķ׷װߡ
ֻʣ˵һ˼ҡ
£¸Ͷ׵ĹӰԿһ˼ҵϹŵǵȴŵģûа
ᡢᡢᡢᡢᡣ
һӰӹӿڣ׵ĵϻһŵߣٶ֮죬ΪһӰӣ˵ֻۻˡ
ҹ޷磬ǹϵյȴͻȻԼͬһȥһ紵ƵģֹĻعԭλãһˡ
ȻһϢķϢĽɾĸˣǼΪĬĻһۣǲ˼ĳĸ˹ȥӦ֮춯֮Ŀ࣬ٲȻ紫˵еҹιȡ
ͻȻĸͳ˺Ԥ׵ɲסΣǸоͺʱ侲ֹһ㣬Ҳֹôһ£ʱ¿ʼĸ˽ֱҲ˲䷢˲˼ı仯
Ŀͷ­أһǻѪ籡¹ȾŨصѪɫ
أ
һͷʬڵ֮ǰͻȻѣƵʹ˺ҹļžڵլԺ궯
һԱķʽֻܶвܺѪǲһͷֿҩ
ͷأȻܱѪȻ˵֮ڽѪԲ˼ٶƾճֵʱ򣬿ԺѾվͦεӰ
У˳ֿȭ˳ֽһһޣΧľͷʬ塣
Ѫǿʬ壬ֿޣһϿ϶ǰδеľ֮ɫ
ȻһȡĿͷɲͨͷѪͷ
ȴһƵᣬΧмһλЦ
ɱ
ѪΪ׵һ˼ҧ³֣ΪѪǴӲ˵ɱֻ֣ģǼ˷龰֪ҹɱˣѪѪ֮ҪӴߡ
һ£ʱ䣬ٱ壬ֱһŰɱ
ڡŰɱָոմͷʱһƬӿѪѪͽǰζǿףôϤ˭Ѫ
ͻȻһԼĲӣͫ˲ŴݼŤûüκԵȥ
ſոǸЦŵˣȴ֪νԼɱģ
顣
顢顢顭
ѪʬԵͬʱѾһƬһƬѪǾȥصĵأ̵Ѫ׵ĵ档
ѪһѪʮѪѪ˶ŵʱһѳɶ֣
ৡ
һ߰ѪľһȦһƬѪۣʬ塣
ڵԺٶȻָ֮ǰǰվ룬˴佻ʬ塣
Ѫһ⡣


ھ 
ʱɫδܶӦô˯εУǲܶϻ谵ĽȴŲӰЩӰСһڸԲͬĹϣټܶǵ棬Ȼͬһˡ
ʱ˿̣ܶ˻˯ڱ·ϱЩӰһӰ죬ֱѾǲŷ֣ܶƺ첻ͬˡ
ֻ֣¥Ҳ¥ͨմ䣬ܾЩԾˣЩټҵ㳵ôˣ
ޱȷĲܶϣڼһ۾ܿͷϳ˲°պ񳵣ͼմôˣͷҴ壬һŽգǰɾֻûС
ͥеĳµ֮ĸۡǰҲһ֣˵Щųһ赲ֵĳЩյ˨׮͸ôһ˵
̶һҹ֮䣬Χڳ¸ǰ˶ʧӰˡ
ѾϰֳˮĹ˼¸ǰ壬ûһפģתҲ̫ͻȻ˰ɡ
ѵ˵¸ʲôˣ
ʱδĳ¸ͻȻ򿪣ŷ̽ͷܣɨɨͥһ߸ɻһ͵Զ˵˽һתĽ
¸˳µ֮ʱ֣㱻Щ˵ģȻ֪ʲô£ǿԼүȻǴլһ·Сųģʱͱˡ
ЦԼүǲܶ䣬ܺǰĴˣܶöźƣȵþɣйǰ㽹ģ
϶ǳ˴ˣһ춯غŵĴ¡
̫̫
ž
˯۵Ĳܺİһɨ鰸ϵĴӡƵǣӡѾգʱܵˤǣ߷̵̫ܹŵû겻壬˵ڵأ˫־ٸߣ׼Լӡ
ܺͷ˲ںһҪǿӡиôһҪͷ塣
ϣ̫ܹӡľٶûвòܺϿɣ˲ܺƢǻŭ޴ӷйӡҲȥ
Ϣŭʹã
̫ܹ˫ָ߾٣ĿվһԵĳµ֮ȴһߺֹ˲ܺƺĳ嶯Ϊ
ܺ߾ӡƳһ۳µ֮ſڵϵ̫ܹܣ̧һţ߳ԶصһӡŲӱ𣺡ҹٲͶȥ
̫ܹܹ˲𻰣ĳæҵָ˽صĵŹصģڶʱһƬŻ谵
ԵһϸʧԼǰɢҵĲܺͻȻǷϵĵϣ۵׷ɫ࣬Ǹ緢ɷֱܺˡ
°䣬һ飬Ǹô죿
µ֮Ǽ磬һԲ
˵˵㲻˵ʲô˼˳ǧ֮⣬Ҵܶʿ˫ôưˣ
΢ܡ
ù󣬳µ֮ͷ̧۲˵ôһ仰ܺͷ̾·һʮꡣ
ԴӶʱֽӵܱͷװֱӴӺ󹬸ϵ۰Ͱ͵ųµ֮ʱֻˡ΢ܡĸ֣
ܽܵˣ
һûˣܺѪûˣ
һҹ֮ȫûˣѪضɱ˸Ȯܺ֮˾ȻǶԷڹץסһС̫࣡
С̫һֽʧܽţһС֣Ѫ۽ҹ
ܴ裬ֱܴ裡
ܺͻȻ鰸ϵֽ˺÷飬޲˺һҶʣ
ҵţҪǲһɱƬײĿ˰˰Ҫڼݳ
µ֮ԣͻȻ̧ͷɫҲǲҰ׵úܣԥڵϣǣҪȥŮ
ܺˢһ½Ŀµ֮
ҲȥŮȥԴУ˵ʲô΢ҲܼһʮѪôûˣϢεϻأɱȡͷкѣҲȥŮѵҪȥܶιǸǰӣڽǰ˵ûܺһ˵˵˵Ҹòȥ
ܺЪ˹ĴȫʧȥյķȣҲ˲þ֮񣬾һͷϿӥӣãȻļڿҰϣֲ巽ǰܣȴ֪ѡ
µ֮֮Уһ仰Ҳ޷һĴܸС
һ㣬δʧ֣ȴ룬չܴɣһҹ֮䣬֮ǰѪ֮ıǮһ˽ȥ
һ֣νҰ
ϷվС㣬û뵽ڲܺﻹôһ֧µȫǴʦϼѪܹѪնɱ㹻ݣ
̧ۿܺ첽ף۵һ˿ϣµ֮·û˵ʲô
ʱ˿̣Ů˾ǾļˣŮ˿ϰæ˵ǽǵƽһҲǾ֮ͣԹۡ
µ֮ͷ͵һ£ǿѹֿƿµͷֻϣܺȥһ˳ԲҪһֿܷ
¼ûв͸ǽ
ܺʧѪϢͱЩӰӰǱڲܶҪش̽צǣҹ˸ӣЩ˯֮ǰޱȼᶨܺһٴݻһڣִƲܶʵԼҪİͽµ֮ĴԹǣŵһɫӺವֱͷꡣ
ҹ֮ǰܶ˭ϢҼʹҲֻܵЦˡܺѾѪһڸѹˣҲûͷˣǸ䵱ĻɣҲעǸƷͷն顭
ǣأ
Ѫûˣһڻˣˣ
һҹ֮䣬ɵʮܺµѪˣԼļ壬ϲࣿ
ԴӵϢЩҴ嵱ϣϳ˰ڳ¸֣̽צҲٵأŽգһڹǡ
û취¾Ʋһһ
Щ켣ڲܶõһģ۶ѹˡ
£ȻܺܴƣȴûǱ޻֮ˣܹȻղܣɻǴӵĵ̣פŴӹһ֧ؿµ
Ůˡ
ڹϣһܹܺõŮ֧֣Ǿɱһǹʱ¹˭δ֪
Щس׹ڼ̵ʱȴһһگᳵٸϵ
ܣ
ӵˣûһӵ۾ʺܺʮ˴ģҪץģܺⲻǺ
ȥҪǳ˻ãҲǶԲܺļˣǲɣڸ߽ǲܺģǶͷ
ǣΪܺӣǧ㲻ԸΪѣֻҪܺһ컹ǲܺǾͲòӲͷƤš
Ҫò
ܺÿضիԡڲܺͬ£ʸʿǵŮһҲʱ֣ʽӭӲܺܺĵ
ǽʱգŮӻ࣬ĴŽգֻһԵĽſ룬ǰС㳡Ҳʱ˳Ҳʲô쳣
ʱһضԽͷ˷׷̧ͷһۿǼλεĳ죬ǳԾѣӦϽֵܵԣϥĿбӵĶŵ档
˵ܺگһǿҪᳵλ߹ҲݻʵĳӣһǲܺϾһֻ֮ܲ߹ɣ̻ҪеģҪòܶǿЦ
ҪǣܺԲýԼǱģ
ˣܺֻ˷ǳٵˣǰС㳡ϣ¼һҲʮţ붯ǧ˺ƺƵĶʷܺеͱ׼
ͣ󣬲ܺһۣϵ緣ͷ縹ڣӰͦη˴ԼڹһصϰտܺǸ緢ģЩеĹԱȴĲܺݣ۵׺˿鲼Ȼǳҹδ־һ޴״̬
ҲЩĻ̥ĳǣܺ˫ָҶҧġ
ʤڴһˡ
ܺһԵļһ֣ٱһ·СܵĽţٶԼݣŷǳִŽеš
ÿ¾ͻͣ٣һù֮󣬱㴹ֱڽһ࣬Ļ񵽱鶼Ϻͳ羴һ˿һĵи
Ǽ٣һҲվ˶ĿбӣܺҲ˱ں˫֣¶Ϊǫı顣
֨¡
Ŵ򿪣һȫڿеŮӳ֣ٸϽǰ񣬱ϹϾı˲ܺ⡣
֮˵ǳСԶȺ˸ֻܿǸ۵Ů˵һֱţûдҲûжֱٵͷ˵꣬ŵ˵ͷתȥٶȹ˽š
ۿŽŹرգٳһͷĺһ·С˲ܺߡ
ϣ΢Ѿ˴ΪͨΪղǼ֮գԣֻٴεȺ򡣡
š
ܺ΢΢ͷʾûƨƨߵܻؽŴŷһʵʵվţȺϢ
Ѿӽʱ֣¶ȿʼΪҪݼһ˵ȶǷӵʽ㣬ֺأٱͷϻ̫ôһɹֱͺͷˡ
ǰׯµʥأʧ֮ЩҲֻҧţƾˮɴƵϲʣҲҲȷ磬ֻϧЩʹģʱѾ˫ŷͷĿѣվȺлλƣ·һƬʱƮĿҶ
žડ
һκˮ˲ܺǰܺɫܲ˫аӿ֮ŭ
ϣ΢ѾùΣˣܣǡʲô飬ԡԵˣϢŭϢŭ
Ҳ֪Լػ˶ٴΣѾ䤱һۣۿŲܺʧȥ˵ȴģĶҪǻˡ
аˣôˣܺ˶ˣæҲøӣһ
١á
֮󣬲ܺＷüٽס˺һĳĽš
ܺе˫ÿ֨죬֮ŵԵֱ̫鴤
ٵĴźڻǲ
ʱһһĹȥ·һѵƵĸڳÿһ˵ЩԱһͷ͵ÿҪظˣ۾ȴǵת
Ӳ
ڿܺڡܾܺ
˰Դ⣬ܺۿҪ쭵ʱһͲϵӰ仺Ľ˵ֵһÿһƺǳѣȺǦˮƵôء
˵ߵǰС㳡˵Ľţ˵۾ĿԤϵľٶȴûǰȥ
ڲܺڴµֻҪǲܺǼݵӣذնԵκ˲øš
ʱ˿̣ܹһ֮ڹ㳡ϵżأǸۿžҪͷô͸ôö֮ĴӲܺԱ߹ȥ
ǲܺߵˣǴϵ˶ֱǸͷҪǲǵʧķ裬Ҫʲô
ͷǵߵţֱԹ٣ָ᾵֣žžžһͨã
ҵﰡ
ٱͷ˱뺷ģŵõһɵˣԶһ˵ȸ̲ס㱻Ӹɳ
ʲôطͷΪԼ𣿼ֱǲҪˡ
֨¡
ĽſˣŮٶȳ֡
ʱ򣬼˶ΪܺǰȥץͷŮ˵ӻֱӳ֣ǽȴðܺڵȫ˶°͡
Ůһͷӣû˵·ͷ
С㳡ϾʹһƬţþúþöû˷ֱܺһߵߵһ̫࣬Ž˴ӲŵξǿʵС
ܺѾŭɶˡ
ԣھҪһѻ𣬽յһɶŮ˵նɱⶼ֮ޡ
ǲС
ζҪõŮ˵İܱסλסϵһ·ˣԲܷŮ˶ԼĿ飬һǿ飬ٵȵȣٵȵȡ
뾡һа취οԼ֪ЩʲôѵҪǸͷһȥ
£С㳡ϵĲܺ飬һȺãȻ֪ϣڹ̵͹ϼ尾š
֨¡
ĽǶȵδ򿪣Ůӹͳ֮ǰǸͷȻֶ԰ɵ״̬ļ˵˾仰ֹ˽š
ȻĿ֮£ͷǵ߹С㳡ߵϣʱһ޶ơ
ɵɵվڽ⣬˫۷ֱðҲ
֮󣬼ƵģȻѳܺսս˵һ䣺룬ذɡϣ˵룬ذɡ
ܺ׻һ߷ɼ٣ǰΣһˤԵ̫ӿǰȴһƿ͵ػͷǸֻʣһӰͷ˫һƬѪ졣
ܺʶͷڳĹԱпʶġ˾®κ
һ֣ܺˣúܲң
ʵƳڣܺǷϵĿϣַͷ˫ĿֱĶųҡεȴû֮ãȻûнࡣ
ô
İĲİǲģأ
ѪûˣŮ˲æټһܶҳԼ̵ʵ
ûˣûˣʹУҲһǰһֻϰˣֻҪһָ
أ
ܺ͵ȭͷصڰϣıյ̵
ҪұϾ·һҹ֮佫ѪնɱΪʲôҪô
еֱܺһƬհףۻŻָţҸô죿ô졭
Ҳ֪߶˶پ䣬ܺͻȻһӣ󺰣ͣͣͣͷͷȥܶΣ
廹ϵˡ
һ·ߣʣµΨһһ·ߵģȴòߵ·
ӱʮ겻ɣɡ
ܺһ£ݻӴĳʹ˵ͷŲܶεķȥӰݵ˲ԣҲֻϢĸں档
ֱۿɭϵĲܺΣһ˵Ȳ׹̸ܺС
Ϊһ֮ĲܺͻȻ٣ɰزܶεĹԱæ˸׶죬һæҵмӹӭݣһ߻ҪηЩʵϻȫȡʩһʲôӣ˭
ϣǲҪȥ˰ɣ΢ȥ˷ᵽ
ۿŲܺǵߣܶεĹԱֱðڲܺƨɺ治ͣȰ˵ǲܺȴһԲ·ûƵġ
ɹ
˲ܶθηڴܺͻȻֹסŲúĹԱûײϣǸԱ͵͵亹ӲܺܳĴϣұߵ䣬΢ϴ·
͵õָʾѾηеȫææʰһ߰̾ߺ󣬲ùζѪζȴǸûа취ȥζŨҵĴ̱ǣէһǺһͷԼƽʱԸοǴûŹζĲܺˡ
ǰĹԱǿθ﷭ζס͵۲鿴ܺɫֻܺšüëûΣĲԷ¡
ɣܺ٣ϿӼݣ
Աߵη棬ɱĿϥڲϯϣʹѵ⣬ǻճڣܺǱסһ¡
ȥ
ǣҲƵԶη²ܺͻˣһż
֮󣬻վűֶĲܺʩﳼɣߵϡ
˫ֱţ˻ûȥܺһ˽ŻɣʵʵڵĽסˡ
ˣҾһ£û뵽Ȼֵططꡭǣϰ
ܺƿڣﻰ⵹͸һϣһ䡰ϡижôܲأ
λ뵽ԼһܶΣ
ĿģȻǡ͡
ȷϡ
ɵƽˮ·ûзܺ쳣Ƶģ˵ĸ֣ڲܺĶȴǱһζ
ǿѹջ𣬲ܺջ˫̧֣ۿǽϷĳߴСЩʵΪһԩû뵽ֻ˱һϡ
ԣҲܺתͬǳߴСԾɲ˵ﳼһֱΪӢʥ֮һĪеﳼͷϣνǣﳼûʲôñģԵã֤Ѿˣﳼֺٿڣϵأ
˻
ܺһüëﲻɴ˸ͻأ
ɣл


ʮ 
¶ȵĹ͸ߴСͬϣȴӪͬЧһͷܹߣ̽ԵˣһӭŹߣǳܵ۾
ܺŵȻĻɣºɲ
ѵѾ߻𣿷Ϊλ˵򶨣Уղ˵һôôе
Ȼܺڻȷɵʵ뷨ͻĿǰ̬ƺûôǿң͸һӿ͸µһòܺǱѾ˵ϣ֮ٶð˵⡣
ƽؽ赶ɱ֮ıҲãҹѪҲգһеһжǰĻܲɷ֣ȷе˵ɶ
ֻҪ˳ⷽ⣬ⳡѾȫԼƿصĲܶƱ֮⡣
䣬ҪһһﳼֻǸְû֮ǰͲﳼ䣬֪ҲܹƽʵҲ⻼Σأ
ܺ˼һٶȿڣֱӽת˿ƸմߵĹҴ֮ϡ
΢΢ҡͷĽ˲ܺղ飬Ϊ͢Чδһ꣬ڹ֮ȴ֪֮٣ʾ
ţ㣬㣬Щ¾ЩǶֺο㣿ҲܹҲ˲żüãǱϾ֮٣ǴܳٽԹһͷЩͨ̿ڣʵǲϣ֮ల£ȫǴ
ͱƽصķūһ£ѵԸ⿴ԼԹǿ𣿿ǲԸôǼֲ֮ܽԹĦĿš֪ӵսǧϢʱ˵سҹߣû죬ԹһķźķⰡ㣬Թұ߾ӴͿ̿ѶΪ֮䣬ף
ܺƪһתתԹŤͷĿеĿŻɣϳƲҵ·ѹǧٽľʯֻŻĿ
ɲܺǿ򶨣ȴѾʪ
Ѿ˵ײˣɲܲڳ˵ȡ˵Ҳˡ
ǣ踺أƽϢ£ְδЧɣ
ԣܺ۾һ漴ֳ̾һȻãҲ׸ѾѺˣѵǻҪű»ԴǼֱΣ
ϣ
ͻȻ˲ܺĺ׳ͷ΢΢һЦҵһеİ취ȿȥսΣܰܺƽϢܶڵġŭ֪ǷԸ
úãдȻٺòǣҪԼĻǾͲҪ˵ˣǶȻģ
ʱϷȴʱ
ɶһֻδᣬ˳Լ˵ĲܺѾ³߰˷֡
ɹȻˣڻʱ򣬾뵽ڵľ˰ɣ㲻ǣ֪飬Ҳϣ̫ܶĳͻ
ϣ½һ˶𣬲ϽҸְţΣ
ţ˻
ܹڣһԹʲô뷨ҲûٶԲֱܹұ˱ǡ

ܺȻ
ܶε·ϣѾ뵽ֿܣǼӹٽʲôֻۣҪƽϢ£ý⣬ٴҲˣȴû뵽ɾȻôһȫӵ֮ߣһʱ䶼ţɾʲô̡
ôΪף
ֻǣ̫ί䣬ʵ̰
ԹЦܺΡ
ϣұһɽҰСӣڵϰˣʺڳΪ٣Ҳܲݾ˷˵ҲһλԵʧ֪ǸӴɽߺΣкβã
˵ʱ˫ǳԽСǿҵĹâòܺʧ
һ̣ͻȻִǰɸͲԼеĻɣҲǳµ֮еĻɡʲôˣЩʲôû֪
ԼǲǴˣ
Լ뷽跨Ҫֹһɳ죬һıܶȨȴһֱء
ãܺһĨЦͷ˵˾䣺İ취ɡ
лϳȫһһ֮롣
ܺһüԳ֮ɫ
ɻ˿͸ղ˵ô࣬ûаҪȴֿڣ˼
ҪԼ޼ƿʩʱ򡭡̧ۣ
˵
ܺƣοЦżɽ˵ֻҪһ仰
ʲô
ϣܺԱҼ˰Ȼ
ԣܺ΢΢üŻɣ̽ԵʵЩֻҪұסļˣûҪˣ
˶ѡ
һ˵նܺȴǲţŵļƲߣֻΪ˱𣿡
ǣҲǡ
ܺüͷš黨ˣɵһЦ͵ϣҸղѾ˵ˣë̫࣬ٵϣܶȡҲΪ˰ҵļˣҼҪԶУȻҲϣ˶ƽ¡Ҹ˵һЩ뷨ˣܶ޹أҲ޹أԣĪǣֻҪܸһ䱣֤˵ߣһߣԲΪΪѡ
ã˸־ձ㱣ֻ֤Ҫλһ죬˾Ͳаʧ
лϡ
ɱȭлܺȴһ֣˿˻һۣתߣٳηǰ·
һƽ˾һգֻϧ֮ǰûж仰˼
һηդٶȹϣ߻زϯϣϥ۾
һܰĵ뿪ܶˡ
ǴĻǵĲܺµ֮ļٵĽڻүӣ˭޷뵽ڱѺزܶ·ϣɾѾ˽յľ
Ϊɱǳ·ЦΪ˱סҩ壬ɱ㲻´ܶʶˡҸŮӶ·ʿͷ
һٶͷҲͲվ˲ܶķ˼֮ϣΪܺͽĽ㣬ҲͲᱻܶǲѲߣū̶ӣʶǧڸ֡
һ׮һûʲôϵʵۣ֯һεУıʮ뷨
ڤڤעҲãԵʻҲգͻȻҩ壬縺˻ҵ˥裬Ȼ˵Ͼٲά裬ȴҲûһ˳ʱգҲһʹҩ˰ʱӴ˲ίȫ԰ͦصĹӡ
һ룬ȴٳûнչ
ҩ˼槼ĶԹԹԾû˶ϣԾɼãǲ˵ŮһֱûзŹң˵һֱڵȴʲô
ʲôĿģ¶ܲɷֵĹϵΪҩѾУŮҪ֣ҲΨһĿꡣ
ȻˣβΪԼֽҿأ
ڣѾҩҩذϷҩذҲؽԽԽƽĶۣ֪Լܲ׷ϵҩʵԽˣԽҪԿҪᵽױȵǿǸʲôζ
ֶǿ׷ͬƵģÿ춼Բ˼ٶȳɳ߶ڴ߶ġ
Щӣ˼ĲǱģ˲ǧһԾ
ǿǿ֣һɽһɽߡ
ţǾԲǿߣԼĿǰ޷ԽľС
ɺǣǳ롭֪䣬⾹ȻҲ˻ɵһĿ꣬һ顣
ֿͻʵȻֵǿ֮ģûǰһػȻʣټĲܶҲһССķ顣
ܳжƶ½ж
һ뵽Щɱͬһֻӥվǧɸߵ±ϣ̿գȲҪչ߷ɡ
ҲҩҩŸոȶҩ̵ľӪҲϹԼкܶҩĹûɣСϪڡҲڲõʱȴʺϵʱ
ܺһ֮ȴʢ
ֻҪڲܶһ죬ܺһھͱضҪǷǸ£Բ֣ҲǻΪżԭ֮һ
ǺǵģԲ̲ܶ۸ͷϣȻͲῴԼܺ롣
ղܺѾ֤˻ɵĲ²ǶԵġ
ǲܺһưո
δء
һˣ˶ȥԽһվǺ£ɲ뿴Ľ֡
ԣɶãʱգ뿪ܶǶ˶ԣõѡ񣬵ȻҲԼ
һƽ˾һա
ֻҪһʹòܶƽ˾һƬգֶΪ
ɱѺزܶĵգܺ糯ʱ֣˶ƽԶӥͳ˧ɵĲþ
ְ
ûǰҲ֤˲飬ʰĲֻܺ˼򵥵˸֣㽫׮𾪲߾òܶƱõ˽ˡ
ԾȻ֮࣬ߺʥȴһ֣ܺͽǳϵĴƽ֡
ѪûˣɱˣǳƽˣӴ˳ӺܶҪ»ָԭģˡ
˻˵ۣѪʵʵڵĻɷɻˣ˿ǻء˭˭Ӯõ˵
Ժ󣬷ڴС飬ҵǷֻܱȴǰϼˡ
¸ſȸͥУǲܶά˺ܳһʱر𾰹ۣ֮޲Ŀ֮ۡ±˲෹Ȥ̸ʡ
ˣ;ǧһ𣬺ⱭƣҾͶȥɡ
ܶʮͤӰԼƮ㣬ΪС
ʵѾӴˣȥ˽ҸŮСϪүӣֵ˾®κСū𣬲үӵ˵İΣиκκظֻ֤Ҫһ㲻˶һָͷ
뿪˾®ʱ򣬽ž˽Ȼ˶ž飬סԼһ
⣬ڽү͵Ǹӻ˻ɣգһ뵽¶СϪĲƽҲûоܾ֣صĳŵڣʱһһ˫ĶΪں˵ֻҪ仰㹻ˡ
үȻϣԶ磬ȴҲ֪ǲѵİ취ܲãɴһҩ̵飬ֽһЩҩƷүоЩʱ򣬻үӲŽ¶Цûһ
е鶼һ֮󣬻ɾͽǰʣʱȫСϪСѾͷһݾͱ֣ΪϺӵʱ򣬸Ǹ˵ֿЦ˵ʲôҪŻһ˼ģҲҪٷֿ
ĺ˺þãɲ˵СϪТչ˸ĸүүֻǶܷģСϪǻɶΣҲΨһΪ飬ޱ֣صĴӦڻɵĻֱ
ɱҪ·˶ӦһҪҪΪУǡ
ʱװеĻվ΢΢һЦͷһΧͤŮٶվȴǶžƱٳٲϺȡ
СϪ߬žƱҪ֮߬ˮߵһھƱУûпޣȴǶžƱһԲҪⱭ׿Ƶġ
ү̾˿ûкȾȴǿ˿̶һں̣ܺеƱǸͣʱҲ˵ʲôֻȤĶžƱµĴŻɣǹеĿϷаЦ
ɣһ
ȴ˽֣ЦӯӯĿŻɣһɶ
壬뿪ʱ䣬ɲҪ̫ɰгһգạֽ̊́ɲҪ̫ҡ
ãҵı£㻹ûʶأ͸Ҹҽаˣúã
ЦһԵƵǼ룬ָ˵չ˭˲֪˭˲αǫ
ߣˣлҲУΣ
ˡҲһף˷չͼҾڲܶ½ˡ
ã㼪ԡ
䣬ʮֶͤ
һǿһ˿Ц⣬ٱʦ֣ء
š
ĵͷǧﻯһ񣬽ᣬⱭơ
СϪ״Ҳҧ˾ƱްЦ˵˾䣬ɸ磬㡣
ãҺúչүү
СϪĵͷУүӷ̴һۻ˵Һõúܣ㵣ģԼԼ˵үү˵ˣԼͳˣ¶Ͳòˣүүء
үүģҾԼ˭Ҳ˵Ļ
үƲһЦհⱭоƺˡ
ɼ״ҲЦˣһȭλأڡ
Աϣ߳ͤ˽˳СϪͽ˽˫֣Żɣᡣ
Ŀˣٶ΢Цһޣ˻ɳ۶ȥ
ʱ˿̣ʮͤ׵ֺϢ߳һŮӣŻɽнԶӰϸָ߬ȹӣ΢΢
ڻΪֻһ޵𣿡
δ¡
ƾ黬ǣ»ĿתɫӣƺеˣеΣе˻е޷׷ڵİɥ
ƾԾɡ


ھž ׻


һ ᣨϣ
չսɽȣЩһ˸ߵ컨֦ϣѪ֦Ҷ䣬һĿĸоֽƬĻ֦һ欵Ůӣϸ֫ҡڣһĶǵ
һֻ˫͸ĵѷ˫չڿлĻߣ֮£֮ϣ˵ţʱһѪʻȴͻȻĻζһ¡
ţָ״СĻ֮ƮɿŨͬʱֻžһֻͻȻ彩ֱľȻһͷ䣬޻֦Ľ¡
ʱԭƽ̹ĵͻȻѿһ۵Ѹסصķ֮ѸٵĽϻ˵£Ȼǻ֦һΣҡҷϣҲû˿˿ΨԭͺѪĻ꣬ʱȴǺԽˡ
ɱϢûѪҲûʬ壬ﴦ͸ŹͬƬΧĺˮ
һʢı
ǺʵûнһȥȴŰ˪ľһ㣬·ʹȥ³ƵģżгӺȴ̾ͱɱ飬ͨһ׹С
Ǵʱĺȴվһ˪ˡ
ˮȻΪ˼վ˺룬ˮȴҲֻǿû˵ʶѣۿɼĺͷüëǳͭɫƤһȾѩףһվţէһѾöƵģϸһƱܷ˿˿Ƶİ¡ʱվѩһ޶
Ȼǻɡ
뿪˲֮ܶʱܶԺһ·գ;羰Ʒһ¸صζȣͬʱÿ϶ֲиĽ֮£ӹԵر죬֪֮䣬Ѿǰʱȥˡ
ܳǳ˰ʱ䣬ʵҲŲ߰˸Ҷѣһ·ȥʵ·ߺܲ򣬺ûзԣһֱһ֮ǰھ㼸ǧ֮ĵطء
֮ԻһµʱͣĸϵΪԴ뿪ܹһ·ޣ˴ʱ䣬һƷʦ׵Ʒʦÿ¶һξǵ˳ھƷؿڵʱȴٳûнչ׹ôУǸѨλûа㶯
ʱͻȻҩ˼֣صؼҩһƪ󡱡
ҩмأ´֮ܳϣһֱܳΪҰشƬȴܳδе챦
Ȼ֮ԱΪҰشȻеģΣճ̶ȣҲҪԶԶ߹֮ܳڵκһط
ǣΣ鹲ģ
ҩеƪ̲ס룬챦۵أܴԼһЩ׵Ļ
ǣԥ
Ѿشĵˣ·ͷһ£Ҫҿô֦ڤϢ˯
ûл£һ˯ɱ
һ룬ڱҩΪ˼ɾİ죬ֲɲΣοǵ޵һϣҹĻЩ͵Ϯɱ޻֦еʽĲɱͲֵһᡭ
ɺңΪ֮󣬲ûʲôر쳣żЩС⣬ҲûиʵԵв˺ȻײǰƬҩ˼¡֮ļ
ʱ֣߽ɽȣϲķƬأ̹ǣȴϮˣ׵ľ֮ҩеļϵ
Ƚ֯·ľѳ
Ҫ֪Ǳҩ˼֣صļҩĵط¶֮һ
֮̾࣬·ȫ˷ںߣȻ˺Уúˮ͸Լÿһ缡һ𹦷ˮ֮нϣܹźˮϢȻΪϵͻơ
Ȼֻ˰ʱĺˮԺеľͼͿʼ仯ŻԽԽɫӿ뵤ﴦǸСԲҲһ˱仯Լɼֻĺ̫΢ˣƵҲǳ͡
ʹˣɻǸеǳοˣͻƾƷʦļ
ʵʽʦľ֮󣬻ɾͷԼͬˣǰĽǽɹĽͻƿһʱ䣬Ȳҩ׹ȴͣͲǰˡ
˼һΪ֢ԼʽͬٵĿǰΪֹû˭ͬʱ׹лһȫģ֮ǰʵ֤׹ļû⣬ʹһʱ֮Ҳ벻ĿǰƿӺζǵҩļء
һĳһֹͨĳ׶γֲԭֿͣͣԣһǹ˷ԾĽ׶ΣѶȶȻһܵƣҲ˵޷ܹĸˡ
ǰ˵һû̫õİ취ֻӿޣЩһӾֹͣ׶ΣҲǻԵ컯Ϊ
ǺߵĻ˵ĶˣͨĵҩչǿǵȵȷʽӦ
ȻԼԭ֣ɾʹ㰴պߵһ£ҩҳһΪصҩ˵ּ̥һζΣԵҩǿͶȲ򹦷ʧͬзϣһغֻڼĸֲŸһԣ죬أصֵ
ص䷽ӣȴǧĶһζн۵ҩмУ˵ܳÿ궼̰֮ΪѰԻȡһǳصĽ۽󣬽һĶȥأصҲͳһζҩ
ɴӲܹһ·ܱ߾ĳٴӳɺӽ֮һ֮ҲΪѰҽҩ
ҩеļغͼгƴСһΪƬǧǰҩ˼αȴҲֻǼƬûյԭ˵еİҲϼģǲޣҩ֪Ҳ޴ӵ֪ˡ
һɵεеҩͼϳͼϵĺ㣬
ʱǵܴĳ粻гһֱʹҩĽɫ£˫˫ϴĳȸо໥Ӧ°յûȣеŻҲֳһצƲģ
ɼ֮ϲ˵ܽƬˮƵھƷ
ڴʱһֱĻͻȻһüëͻȻ۾
ͬʱһ޴ˮ촫
ͻ


һ ᣨУ
ƿ֮ХһʨͷĻҺɫ޺Ԥ׵ĴһƬ޻г˳һͷ˱ʱǧˮ
ˮ˲䣬ֻ޷ٵƳһվںĻɣ糤ѩ˺棬ɲɵĲס˻ɷڰߵ·Ͱϣצӹ·ͷҲصļ۶ȥ񱻻ƨһУʱ㽫ɵ·˴룬ʣµҲѾ˲ܴá
վסҵ·
ɼôһҲѸٰεض𣬷ɳ˺档
ʵⱻֻóȻֵĹ޴ϾڵΪ˵ֻҪٽصĹؼʱ̣;ֹͣҲûʲô󰭣̽飬ֻ޵ʵҲȻκεв֮ģǣܲںԼ·ֻץ˰
ڿһ˿أ
Ǿڻɵ˫Ÿո뿪ʱšͨһ죬һĺĶ䣬һù֮ܿһǿҾ磬ͬʱһֻСɽҲƵȻѾ˽˺У˲ƬˮĻ˸͸Щ֦ľ޴ˮöἸ

ʲôˮδ価ʱ򣬺Ѿǳͻأһľ
ۣкصΪܾأѾȫ˵ӣڰУ±Ҫ²ʲôʶֵסԼһ˿ҵ°
Ȼ˸Ůˣ
໡
ʱˮȻٶŭ𣬻̧ۿȥɵüһԲ˫ۡ
ǰһֻľ޴ϻ
ͫտѩף׵ëƤϲɫ·һ˫չһɶ೤ʱֱһɵСɽ
һĹ򣬻ɺܿعȻ̲סԾŴ͡
ΪȻҩġ˫ƻ
۶գضǰ׻ૣһֲ߶ҩеؼء
û
ҩеļأãã֮ģࡪ˫ͷŮߣ˫ƻ˫裬ҩǲΪ棡
˼壬Ȼײβĺޣҩأֹ޾ܶ汲ڴ˴ԭûʶҩ˼ҵҲֻҼһֻ˫ͷŮߡû뵽ԼȻڸոĵ˴˵е˫ƻ
ڻɾ̾ԼȻô˵˰ƻʱֻƻȴѾӶ˫ᣬݺݵĳ˹ǸڰƻϵŮȻͨ˫۽գȴûţһ֧׵𼸺ʶıס˹ңȻֻԡһҲһֱ֧Լüġ
ᣡ
ʱ˿̣ȫţŮ֧϶Ǹ֮ǰˮߵֻԤģ͸Լ¶
ǡ
ᰡ
ܷǳŭ
Ůӳɬұܱ̼֮һֲ˼ķŭ
컯֮£ȻһļһԾˮ֮ѹס֮ǰкóóһʱأ뿴뿴ʲôˡ
һ࡭ó
ʵܳɽĶŮûôĽģھܳĿŮͬԡڴҿҲǺ顣
ȻΪһŮܴСͱŮӲ̫һĸ׸ǾԲȥٲͬԡϾǲĶŮÿ˵嶼͸ģԼչ¶ǰǺϺġ
͸ģԼֺαغߣ
ǲУĸ峤ǲʮĸһٵĶ˽Լѡġͬ·֮⣬ԲԼ屩¶κǰҲȥ˵壬ΪһŮеĽ͸߹ԣĸ׵֮£ǶȥϴԡĴٲͳľԽ
Ҫֶ֪һ͵ĸϣԳƵˡ
ʵϣڵŮŮȻԼȥٲͬԡŮż˳Լſ߶ȴû˸ҰԼ屩¶峤¥֮ڣһʶ𾴺η塣
ǽ졭Ȼһ˵ġޣǺó󰡣
ԣûʲôý
ǲ˼еĳѾն
ʱ֮µĻֻȭɴĻ֧ȵһİɫͬʱٵš򰶱ߣͼֻܿСɽһİƻˡ
ֻƻȴͲߵĻᣬۼߣ̱ӶǶһɶ೤Ĵʱˮ𣬱ĺˮͬ籩һǵص˹ȥ̼ס˻ɵȥ·ֱƻ˺ˮ롣
ۼŻٶˮƻԺ׺ͻȻԾſѪڣ׼˹ӼֱǺ޲ֱܽȥƵġ
ʯ䣬ɽŵף¶ȵ͵˵ıˮнӼٵغ󳷳һɶԶٴμ˵ͬʱǿܹƻôĿ
ƻһδУͷгԴСĴִצһҫ۵ˮѸ̧ǰ˵Ķּ£
ҪǱһʵˣɣ
Ҫ֪ƻǱҩ˼ƾΪ֮ص֮һʵȻǺܸߣȻԻڵʵδؾͻǹ⿴ƻǾ޴֪϶Ǹߵ˵ĵز
»ɼ״ˮᣬ򲻵ãԽԽ󣬽Ͱ˼ֲֻȱܿ˵̧ͷʱȴڰ׻ϵŮɫĴ۾ԼҪһ뿪ˮ桭
֮£ֻʱıƻε°ڲں£ǱʩչһǾצϮȻͻȻˮΧȥ
ֻƻȴ֪ɵĴƵģһֲ˼ٶȶ򣬲ˮؾ𣬾ԲʯͷžķͷĻɣƵûһ̲סﰵùһתƣˮʯͷ
ˮ죬ƥ
ʱֻűɫĨغһ֪ʲôƤëȹİܱˮʪʼ𽥻Լ̵̻ȻԾɾСĹĵĶŻɣһ֧ᶼѾУȴûٴֻµİƻһļ
ǣ
ˮĽ


һ ᣨ£
ȵڻϣǸƨɵļһæҵԼġСסȻĶ䣬ÿ״̬µС׶һֱһ£ֱ۵ĿȥȴʮһֻèϷˣĽƻ
͵һۣͦʵǡĺó󰡣
˵
ͻȻ̲סһЦ˳
Цƻ͵ͣס˶ϲɫĿŮޱȳϿҵǸ⣬˵
ߣ
ܽͷ峺ȴ͸һˮŮе妡
֮£֮ϣֻеСĨغͶƤȹŮüĿ续ߺ۴Ц⣬ȴƫƫֽذǵ˼㣬ǿɰ˼㡣
ϧû˼ͣΪͻȻʶһ⡣
磬Ů϶ԭס᲻᲻˵ܳĹٻԼԣղǲûԼ˵ʲôŻ᣿
Ҫ֪Դӽããǵһˡ
ɼԷֻһȴ˵ʮа˾ԲֻͨȾԼ֣ʾԼûе⡣
ŬؽֻƻҲʵشԭز
ǣɿʼ㵸
ָָԼָָɢһصҰָָˮ˼˵·ڰϣֻںˮϴѡ
һֱ˳ָǲ˵
ָָԼȻεָָԼ°ָģ·ģǰߣּڸŮҪȥߴ·
˼ͺˣҲû·ɵû·ʱ˹ѡ
һϵе̧֫ͷЦſ˿ܣʼ硣
Խ˰ɣ
ܶŻɿһӣ̲סһЦ
֪ˡ
ɲɵ˿ûˡ尢¶һȥ΢Ц׼ŰȻ󣬼ںˮе˼תȥߴ·
ʱ򣬰ȴͻȻµİƻװ۵ָһָǡó󡱵°׵˵Сףҳˮ·
һƻ޺𣬻Ŀɿڴ
Ȼ˵ܵĹٻ
룬ֻŮΪСסĴһѾѸٵ˹ƺѾȫŮָ㣬һξͻȻĸı˹ķ򣬴Ӹղź·ͻȻΪйɵ
ˮУжˮʱĶٶҪˮ֮ϼ֣С׹ͷؿڣԽͺλɾͲôöˡ
ǣ
Ǳ֮
СףᣬҪӣ
Сףұߡ
Сס
ÿζˣǱ߸Ĵ㣬ͼͬʱ𣬰װ۵СֱȥָֻԽսԽµİƻֻƻʱƵģָֱòˣһһϵ޷죬ûһʹȻǸε˺ˮ롣
ίǣǻĴ򲻹ǣŮԣû·ʵʹ˼뿪ˮ棬ڸʩչԼʵ
Զԣô棬СףҪǸҳצӹ̣
ûûˣ
һ⻰̲סüëһȻһģͻȻżں׵һ£һˮѸٵԾˮ
΢΢ŹͭɫļʵţխСǺó󰡣
ܺͰƻͬʱסǰƻĶʶͣסˣһһֻɵؿŻɡСԾſþöûзӦһֱɷٵӵ˰ߣŻع͵סԼ۾
㡭㡭Ҫ
յĺĻ̲ס濪ָ޺޵ضŻɵĺ󱳡ʱѾѸײڶٶɨԼǱŪɢ˵İҪһǡ
ֻʣһţ㡣
ֻܵķ򣬻ɢż·ûбŪƣʱѾûʱȥˣΪ֮İѾǴһСףҧ
ţ㡭ôǼ·ֽĴϿ֮ڿԴ󷽷תۿǰƻҪ˵ǰ׼Ůú˵˵ȴͻȻüһ˫ӥһ㿴λԼɽ
ƺж
뿪ܶڣĴ־˲٣ʱһ̶֪֮̽⣬ƽʱ򼴱ûпȥ֪̽ٲ֮ڵһжҲָƣһʶȫչԾƿطԲһﷶΧڵжҷԲ֮ڣȻѾܾ̽鵽ʲôȴȻܹӦ
ڣ԰ƻвȻ֪ᣬȴȻҴ⣬ѾȫʶҲƾųĸ֪űܿǰƻɱУҪ֪޵ſɲǰ׽еģ
ǵһ̣İƻȴ˿Ϊֻһضɽ
Ϊĸоƺһǰƻввڻ
ˡԣһȺ
ǵٶȺܿ죡
ʱߵİƻͻȻεضصһ˲䣬һԸղڹʱʼհŵĳͻȻչ£
Х
ȫĸ֪ɽĻͻȻоǰһ̧ͷÿڿնڱչİƻ
һ̣ƻ͡콵
ɲĸоһϣȻһ˲˼ȫеͻȻһƣſıܿǰƻһˡ
ܲɵᡰסһȻǶԻɾȻܶ㿪һ¸е棬Ҫ֪СֵĹֶ֮һҪ֪һοɲˮˣ
ʱ򣬻ȴѾû˼ȥԼղжôգҲû˼һεУԼһͻһ硣
üͻȻָ̧ɽȣǱƺԣ
Ȼ󣬻ͻȻתؿŰܣҲƭ㣬о𣿡
ܶȻܹ㿪С׵ȫһúǾ棬˶ԻͻȻĺĶŮģʵ֡¿̬ģûһ䣬ʱɫȥ˴롣
ҪװŪŻˣȻôĶŮƻˣ
һԣôԣҼСܸ֪Χ֮ڵжûзʲôԣܷ֣ܳˣҿҲǸбµģҪЩװŪ飡ߣСףϣ
Ůδ䣬һŽĳѾϣȻ󲻵ȻɿڣǼֱɵšͬʱǰƻҲٴһԾ


ڶ թᣨϣ
ż˷Ī֪ΣǰȴƫƫһЩСѣֻԼһΣ
µĻɾˡ
ۼһһ޼òоӦͶҪĹһֵٴνһΪͬʱһȭŰƻδ˵ļ϶ٴ˲һ࣬ż͵ĺ֣ͣûƭ㣬ɽжһȺ
㣡ҿܣ
ŮһŹһɲĿĲݵĺ
ٲ߿ɾˣһɱԹû㣡
оĶԽԽɵɫԽ
ܲмһҪ˵ȴͻȻüͷԭ׼ɺԵİɫҲͻȻתˢһָɽͬʱֻΪеİƻҲѾڰһ˼鵽ûɶĿתͨһ˻һ֮⣬һƬ޵Ļ֦ȵϡá
˶ͷ­߸տɫ۾ɵԲ΢˫ȫչӸµߣɽһĺУʱɽ졣
Сף㷢ʲô
ƻڳһٴеģŮϽִӱļ֧ŴϣԲ϶ʱӢ
໡໡
ƻΪشŮʧɫСȷû𣿡
ʲôһһƺڶԻ̲סʵ
ȻԸ֪ǿ궯ȴ޷ֱǵʲôʵһո˵վǰδϵãֻǿԸ֪ԷΣˡ
С˵ᣡŮûɣһ̣ѾһһеŮսʿ
ơ᣿
ɵĻδ䣬ɽͻȻ޴ĺеʨӣһֻһȺжҪмʮֻ֮࣬ˣͬʱұߵɽȳڴҲͬĺҪɽö࣬ݻɵжϣаֻ
ƺڻӦֻƻҲ˵ʾӦʾ
ãСףмˣŮȻһĺ
໡
ûŮĻ˵꣬ƻѾǱףïʢëһ˲ȫͬʱһǿƥƲȻΧ岽Զ޻֦ͻȻή
ʱĻɾվ߲ԶȻǸĸоƻͷųǶôǿԵȻղǼζԼĹûʹȫ
֪ΣڿԽ㿪ԽãǿĴһȴƫƫ̲סŲŲҪٶ࿴һ
֮һͰ
ˣС׿ܣ
ŮͻȻȵվڰƻıϣǳɫĳ̱״
һϵжѸݶ
ֱһֻϬСӡ
ƶ½ϵҰ޹ȼȼ֮Ľ޷ǳɭϣڴɽǱһ洦ɼ罣ݻּĹҲʱûΪΧĶ󣬵ǵ޵ļ𣬱ɽ´ץĽѩͽȻͬˣ˵ǼֻܵͷܣЩʵǿҲеĲǣڵȼĹǣܵ˼ֵֹֻܹĵȴ¾
޵ĵλԶ֮ϣûøϽߣÿֵʱ򣬷ԲڵȺ´ŭϣɱ֮һֻ޾ͳưɽ
Ϊ޵¡
Ƹվ⼰ڣ˼вãһޣֻޣϰֻȺǣһĺĵشŲɽ޻Ͼ;ˣʸ深ֻܵޡ
ҲΪʳ
ͬΪޣͬŸԶصƣȻҲǿ֣֮Ⱥӵɱе壬䵥Ҳ͵ϮޣûκһܹڹŲɽưԡ
̫ǿ޺߳ŲɽˣȺͳΪвΣյء
һֻһֻͬһޣΣճ̶Ҳ֮𣬸ο»ٵĲֻһȺİȺΧ
ŮǾ䡰ˡʱɽֿʼ궯ǰֺĴӴֵܳɽȣЩ˷Ⱥһ𣬸һëȻĸо·ԼǧƵġ
ʱ䣬˸оޱʵҲǶ̶̵Ƭ̶ѣ֮䣬ĻɫͰɫӰϵĴдڳһգ۵ĹͽɽȵͷضϣƬĻɫмŰɫһƽ̿ķʽһƽڵı
ԴˣɲŮ˵мƵԭ
ΪƬǰĻɫȺǸղͻȻԾʨͷĻɫޣ
һ˲䣬ɾеĹؼҲԾġ
Ȼ֪ߵȼʵ̺ܸߣֱ˿ͻȻ֣ԭǵ̾ȻԸߵ̶ֳȡ
壡мƻԤı壡
ɲɳԾشӿȺ
ǵ̾ȻѾߵ̶ֳȣ
ʨͷļһúʨӣϸ۲ͻ֣ᷢʵֻһʹѰǡ˫۷̣ճҺʺʴͷտɱһ˿־Īһ֪һޡ
еһͨѩ׵࣬ģ߷ƣͷȴҪСȦ޳צӼޱһȺŲӣһóܵࡣ
ѩɫľɡ
ԡ
ΣĵѾ˲ϸˣһ׽Ūɵ˼Ѳ
տɫĳɫӶǰȺ͸޷εĽţеĽǺһƻնָЩṥһ㶼ڹŲɽһٻᵽϼߣһôֻ
Ųɽϼҩжἰǻֻ֪ȴԲϺţһΪʲôŮ˽š
ϼⲿһȣ־ԴЩͮͮ޻֦Ųɽĵش޺ޱȣͱضҲ޵һ֣ȷǲС
֪ɷȥǽֻᣬȫЩϣǹǰֻֻ
һֻ
ֻƺ£ֿɾǸ鷳ˡ
Ȩ֮£ص˵취Ӱɡ
ǺᣬǾûбҪЩҰͻνͻܲסһȺǡ


ڶ թᣨУ
໡
ɻ䣬Ůû𻰣ƻͷһŭ޺ȻͻȻӶ޴ĳ֮˾ɶԶһƬɫȺ
СײҪȥ
Ůƻͻжһ˲Ӱƻϵ˫ȼסƻļǿסκ󣬾ʹĺ
ҲܵȺϵƣΪ֮һİƻӸղſʼһֱڱ߱ԵѾȫˣŮ˫ȷɳۣ磬գۼܵȺǰ
֪Ǵڹ޽ȼĲ죬ڰƻƣոջԾԾԴεǷ׷׺ˣ类ƿĺһ㣬óһ·ƻ򲻹ŮĺУҲܸЩצᣬŶȺеһֻͳȥ
ֻղһƻͷܣ񿴵ƻ׷緢һӴܣֱսľ֮
ƻҪ
ƾһӾʹζжϳֻǴԼֻͬҲǽƻյ˴նͨԵİƻܻ࣬Ҫһѩǰܡ
΢΢ҡͷ֪
ֻ֮һӿֻͨѩ׵ȴԭزֻѪɫ۾ŰƻмΪ䲻ȡ
žۡ
׼ʱСɽһİƻһԾ𣬴ڵǰ棬ɴһ£ֻͷϣԴ˸飬ѪҺӿǰѾǶɫֻ廹ڵϣȴ̱ࡣ
ǰƻȴûоʹ֣ͣ˶ͷ­ǰֻᣬ޴ĻͻȻݺݵһȥӽһ££ֻѾϡãֻʣһòëƤһصѪ
ƻʾ
Сףˣ̫Σգǿߣ
̶һ˲ĳڰ׻ϵİܳ׾˹ĳϸн֧𣬼ͷֱָǰֻᡣ
֪ȻԷµ壬ǻǸϿϲߣ
Ͳʵ⡣ǵͲǰƻĶ֣Ѿ˰ΧǵΧ԰ټƵᣬоֻᡭ
ںӦܵĵһ㣬ԷĿֻȻԼͬ˹ơ
ȣӣֻǰȶһǰһƣƶȲǰҲˣôŰƻŮţʵŻ
ĽŲܺճֱҲͣصŽǶȣ֧Ŀļͷʼն׼ֻüġ
ݣ˭Ȼ˭ȨڣŮɵٶȣɵŮƺ˽֡
һôǾƺҶֳһɡ
ʱһһĹȥеᶼĴԭزҶҲйעǰľƣͻȻһϸ΢ĶŮ˫ȶһ£ļ˼аƻ
Ҫˣ
ߣ
ȻŮһȣ֧ͬһȺҶƻŵŵأ˫һӣӴһ뿪˵棬һһͨϵòֺ
ڰƻڿշ˲䣬ǰֻȴͻȻʧˣ֧ǵĽֻ˿һĵϣ
ÿƶٶȣ
аɵüͷĿǰҲֻܿӰȻƶֻ̬Ŵİӿһ˲Ĺ̡һȴޱȡ
Ӽʱǵ忪ʼƶض룬ʵҲһϢʱ䣬Щƶһ㶼Ǳһ赭дĸо
ǿе㡭£
ˣǵĶҲѰǿΪڰƻڿնͬʱǷǵ赭дĶ㿪ֻ𣬶ֻڵͣ˶̶̵һ˲Ѿ˳ưεضӰڼҡδȴѾ˰Уһһǰ·ϡ
ֱԤŮͰƻĶ
һĻĻɲɵզࡣ
֮ǰѾ˹ڴ˵ط澳ĹΣǰһȴĿ
ҺãƻҲǰ׸ġ
ۼŮ֧գڰеİƻͻȻ߳ɨصһײƾճһֻᣬͬʱڰķ˰Ȧұߵһֻ
ΨһһֻŮٶȣһȥһֻϣֻ̰˵ȻһŤͷҧסֻĲӣˤмԶѪһ·ɽ¾ûˡ
ǿֱȴûһֻٷ
ֻɨһȦᣬͷԼ˵ǰȣͻȻͷһҧϼݺݵĶһԣȴҧסͷȻ֪ᵼ˿ڴѪ١
ȻǻۿĹޣ
һֻһֻƻͻΧʧܣǴ˸ƽ֡
ֻٶȾףȻ֮ǰǰΧŰƻȥһΣǵĲɲôˣһӣԽԽСٶҲԽԽ졣
ƻΧڵΣŮٶңĿǰ˵ᡣ
ɽ֮Уͬĵ˵ͷٶȷǳ죬ŮҲֻ湥ƻֻֻ˵ˣ䱾жֻǽĻôһֻӦԪ˧
νɱֻᣬ˵ܲսʤ
ʱ˵ͻȻһɤӣΧҲźȻǾһѷĳİƻ˵ȴм䡣
˺ս
һüëȻթֻȻǼɵŮߣȻԼû͵Ϯ
˲ɫİܣ֪ȻԼϣֱǴĲ
ԼʮֻһᣬҲ֪Լе֧ͲֵһᣬԼٶȹ죬Ǽ֧ŵסΪֹǰѾֻ𣬼ﻹʣ֧ȻǲӦǵġ
ֻĴ㣬ԸͲֻǼͷһֱᣬᶼµİƻԸ
Ʋȴʱǵѡ
ͬվĻɿȻͷ
ƻҪıټ׶೤ľ޴ŲҧϴӲʧ֣Щӽ᲻ǱֱӲ˺ãǱײüԶžˤڵҲվһʱ䣬ѪɽЩᶼЩˣƵ½
ۿʮֻᣬԼһƱȫѹסˣֻ˵Ҳ̲סˣ˲䷢֫չֻڻ£۲ɼٶȱƻҪڰƻת£һͻϮ


ڶ թᣨ£
ȷƻķӦǰӴתٶȸȲᣬοҪԸ湥ֻǣתŮҲ޷ת
ԣಣ
Ů䲻תֻ֧ͼƵͻϮڼУٵı䶯켣֧𣬺ȵŵ͵Ծ𣬲һеǰˣſҧ˰ƻĺȽ
ֻҪҧȽӴİƻʧȥж
ʯ䣬ŮŹͬʱӰƻı۵޴ĳϣ˫ųļԾļⲿǰ̽Եһ𣬲ƫеĹᴩֻļڰƻĺԣƻ̧һţԴȸ飬һŮȸһڿշںڳĻȣƮƮı
Ư
һϵеĶɴֲʧţûɶ̲סһ漴̲סСĺ棡
Ů˫ո䶨һɫĲӰ䵽˰ƻԱߣžһɽѪƻһˢһºɨǵɫӰˣͬʱӴ£͵ƫҲ࣬Ů˦ȥ
СףСôˣСף
ӿѪܿȾ˰ƻ׳ȣʹһʱе޷ƽ⣬ŮһץŰƻĳһֵ̽Ŀǵ˾ƻһԶǸʱ۾Ȼɴɫס
ëᣡᡭ
һֻʨͷѩվڰƻ棬ỹҪСһȦҲһȻһֱزս졣
Ÿ߰ͷ­ɫ˫ɭĹ⣬һѪ⡣
ղͻȻܳӰƻ˺ģ
ʱƻʹŭ𣬻µëֻͣĲֻŭֻëţ
Դӿֻͺĵë֮󣬾ͳʧȥ˴ǰ侲߬ȴ˴ֻǾĿ
ͻȻһ˦ͷƻѪգûжȴǽյָƵģ׷Ծǿ⣬գۼͳ˸⡣
һͷǣֽĿͶ˰ƻͷ۵Ĳм
ƻ
໡ƻŭ
Сױ嶯㲻Ķ֣Ҫȥ
ŮŰƻë󺰴УǱʹ̼¶ҰޱԵİƻѾĿˣþ޴ĳҵĲϵĴ棬ǿĳ˵棬ɳʯʸһХǰ֮سɿӣЩᱻǱӴܣҲòܣΨһƾʯͷҷɣȴÿÿٵǰʱ漣أҲϡ
ʱһֱĻҲֻɵüͷղ֮Բ֣һǹ˼ߵֻᣬǾŮͰƻϷ磬ڣٲŮ׶༪ˡ
˼˲䣬Ѿ˽
԰ܵʵͿĶֻͻȻƾʧˣȻһ߽ĴС׵һšͬʱ岻ϵתƹķ
˭Ҳ֪һֻʲô֣Ԥ뵽ģֻҪһ֣Ϳ϶Ѹ͵һ
ԣѾѽʣ֧ȫϣҲļˡ
ٶжϣֻһĻᣬԲеڶΰμʱ䣬ͷòȫϡ
ƻܶһ٣˺أ޷ת͸ˣֻԭؿų򱣻󷽾ȫŮеĳ
棡
Ҳж켣ƾԸ֪ͷųĸоֻղͻȻȦܵһԵĴ£Ȼʹ˸ߴң¾͸շԾֱ˰ƻϵİܡ
ĿǰƻĿǰܣ
֮ǰһֱڿ̽ƻսȷǸŮвͻȻϮƻŭŮȫƻӶԼİΣ
Ů˻ɵѣֵĸ߾ֱ뷢ûУ
һ֧ûУ
ĽСͬһͻȻڰУɫĲӰŮļеȫǲӰۿѾԳŮˢó䵶֪ΪȴǴಫ
ʱƻ֪ʲôƵģ͵򣬲ߵȥϵİ˦˳ȥ
ܶʱʧɫһùԱߣϾͱ˺飡


 ׻ϣ
Сף
һŮģǻɡ
жϳĿʱ˾ͬһ߷ɳۣƻҲǸожŽŮ˦
˫ȭǿ𿪳ᣬ˫ŷһɳ죬סֱۣܵ֮Уֻüסϸ֫Աðƻչ
ʱ򣬰ƻҲϵչ˳򣬻סܵƨǰһƣûоȥʱİʲôɫֻǶԾءѽһѾ͵˰ƻϡ
ǧһ֮ʣڲ֮ǰŵ˫Ȼ漣ϵ޷죡
ڰ»صСױϵʱ򣬻ɵĽżҲڰƻС׾޴ĳһ㣬˶ʱʧˣӰû¡
ʱۼܱ˦ȥѾոı켣ٴɱ
С֮æŸϽŭ̧ۿʱɫȴͻȻɵԲԲģĨΪ¶Թʱʧ١
ΪβŸոճԼ˳ѾȻ֡
Ĺ·֮ǰ
֪ʱѾһɫĹƺ˻йܿԼĹ򣬰ĲӰͼƹɡ
Ǳٶ˿ѷɫǺƽеػգһһ֮ľ룬ԽԽ̡
Ȼ󡭡
է֣Ѫŷɣ
໡
һĺֻüһȻʧһԽѵʬȻأǰ¾޴ʱȺ֮ȻԭַǷɽҲ֮ͻȻһļž
ĿһеİܸޱȳԾסԼС죬ϵı˵𾪻˷ܣֻһĨŵɫɱ档
ɽȣ˼žǼž
ֻѪҺ
ȺƺԽԽ޷Ƶľ޴Ϣ
Ϊ־塣
޺Ȼ
֪ʱѾվʬǰĻͻȻת밢ܺͰƻСԣһĿ䵽ϣֱֻ֪ԼһѾɵģɿЦõĺŸѹѽ
ﶼѪԵģοɽ֮ѪΪʳǡȻˣͬȼɻкüֻأ
ʱߣʱ
ŶܳһѹȴҡͷˣѾɱˣҪߵĲǣǣʱһܣ̾ͻᷴ׷ɱǵġ
˵䣬ĿԽضŻɣȻȻŻɾȻֻ֮һͰѹΪĵëɱҶ־ȻֵĻᶼûУ
һ㶣Ȼܿ˰ܵ˼
ȻЩȻܸߣϾֻ࣬һʧȥԼ䣬̾ͻɢľأǸղŻɻɱҾ㹻סˣڴ龳֮£ǳ֮⣬Ͳб뷨
һʾߣȺ޾ͺпܱԼѪѪԣӶһе׷ɱǡ
˵ɳҩ壬ȻҲ˳Ҫ̸ɽе֮СԲҩΪֻһҵĻɣȴȴСɽ֮ΪСŮܲԶˡ
ת֮Щ֮󣬻ת׼ǵߣȡҩذһתɱȺͬʱʼɵɵؿŻɵİҲѹ߳һе䵶ŰƻȺ
ϣûеȵƻ˵ǰͬʣµļֻڵѾҺɢӣֻпɵļֻѣɥֻ
ֻһգ۵Ĺϼְ
һֱŵעȺ޶ڿһˣʱתٴ棬˺ĬһЦ
Ȼ󣬰ܱ¿ʼĿתؿŻˣȻڸղŻɾ֮ɱĳԾûйȥ
ʵǱͷƤ飬תӻժһ޵Ļ֦׿ͬʱЩ˷ϣϾֹѪŮתƵǶ仨ϡ
ۼժӻȷʵתעܿ죬ĺȴֱϵһ¸ˡ
ӹ֦ȵʵô֪Ů˻ֹѪֹʹһЩܹ˶Ů˻ʳ˻µҪأ
˵䣬ٴĿתؿŻɣһЦ۴жһָŻ㣬һĨСŮеĵƤЦ⣬ߣһ֮ɱһֻҿһδϤӣܲ
ЦЦʵڹƽµûаܴӮֻϾǼһʵ̫ǿ󣬶µԼȲʵֻ̫࣬Լһֱ˹ģԴӵҩʹ˫ƺԽʤ֮Ѿ˼ҳ㷹ˣټϸղԼһ͵ϮƣԲܽһٻɱ
Ů˻ȻǴҩļе֪ġֻһҩɲʹΪԼϤ
Ȼ˫Ѿ⿪˸ղŵᣬֶо֮˫̸պܿǢֻҲ֪ΪΣֻƻȥԻǵڰָܵ£ûë
ϾСŮڸղŲŴһѪȵսʱȴѾֻʣĵЦݣָֻֻСŮĻ֡
СףԴףһ߽Ů˻Ļ飬һЦǰƻȣȥǴ򣬷Ǹ𣬵ֻЦζ֪С׵ı֣ɵأǵĿǿȥ΢΢ЩƵɫЦݱԽˡ
С׿ҵĳҮȻԼͬ⣬ɹֲŶ
Ǳʶĸ˾ǣҵĶҵĺöֻ۰Ͱ͵ĿţǱ׽Ҳõġһֵ͵ֻСŮĿ֡
ŪŮ˻ƻȣһϧظǺ壬СҪǿŶһ¾ͺˣɡɡһ߰Ļ֭ͿĨ˴
ƻĻͷ֮ͰͷŤһߣҲ֮ȥҪԼ۾ƵģֱʮһСӵģ
һĻûɼֱһЦԷǵĸо
ղԼʱô׺İƻôһӾֱӵСˣ
԰ͺ˾ͺˣС¸ң
˵֮䣬ܸɴĽŮ˻Ļ֭ڰƻ˴ãǰƻÿһ£ŮϽëϵСױŶ㻹С㳤ˣһֻܰشģ
Сһ԰ؿŶͯϷĻԲƵʵ
ǰС׽꣬껹أڵС׾ҸջܵСһǸСأֻôҹСף۸ҼС׻ǸӣҼС׳ˣ˵ֻֻҪһŵС׵ζҪŵüβˣ


 ׻£
໡
Ů䣬ƻŲӶԻɴУ˼ΪŮ˵֤Ҫû˾Ļô硣
ɱƻģЦˣСƨ
˵ССƨ
Դˣֻʼ硣
ʱǰƻ˿Ϳϻ֭֮ѾѪһ󹦸ɵģվȻ󿴼ɣźͻȻԼȻ֪ԷأǱˣҽаܣ֮еİ׻կֵǴģʲô֣
˵䣬˫ֽűߵɵǰϸϸĴһƵɵһڻǰߵĵطվɫĴ۾ֱֱضŻɵ۾ؾιɲҪ˵Ŷ֪ƭˣܿŶ
ɵǳ鶯һ£û˵
ȫ¾ֻһĶһԸֳ绨СŮȥͺΣټǰ㶢ԼԼҪͷܿɫΧԵһƬ鼡
Ͳ󣬱Ǯ
˵ô˵
˵һ룬ͻȻСһָɴûŪ˸òǱԼ۹⣬˰ɡ
֪ˣѻǲǣ

ɰһ漴һЦСѾͷ˼·ء
ȣܹˣҽлɣղڱʧ֮¡
Ŷԭ
ܰڳһȻģһ֣ˬ˵ûû£ҺСףǾ㳶ƽˣǷģ
֮ǰᣬԻɵԥҲɣ˵ػɵǰЦǺǵɵ֣ߣҴؼҼҰ裬úлл㣡
˰ɣ֮ͺҳݣ
ɱǾ֮ͣҰ֪ôСͣɱһһģǣ㻹Ǹˣ
˵䣬ٴΰҧû˲ɵü
ѵ˵ܲ
ʱ򵹺СŮšƢˣ¸ܻɵǫǣֻ־ǰקɲǿѣֻôǰߡ
˵ҪؿϣʵǲԸⱻģѾͻƳɹҲȥܼʲôмϾ˵ĿǰҪľǶɽ֮һ߿һʶһЩ
תһ룬Ҫ˵˽⣬˻Щص𣿻ȴ￴Ҳ
˵˵֮£ڷſȥЩԼɢȵȴӵϼһһôܹסȫ·뿪ϼȡ
ڻ˵Ķ̫ˣԣȻҪȥ˵կ￴ҲͲټɻʲôһЩԼȤĶ˳һСկһ߽䱸أָովĸоȻͬԵ׿ؽ䱸֮󣬶ʱ㾡չ˵ÿ֮磬ʲô˳ڴʲôǲ˿˼
ôһȥģ˸ո߳ϼûãɾѾ⿪еɻ˵ǴһЩ֪ʶ
Ȼڵ֪ܹ֮õֻƻΪǳɺ֮·˵ʱŸոѧ·ӻû̵СһȻΪɳڽշʹĳΪʱҲǲɵô̾СѾͷá
Ҫ֪һҩ˼Ҷ۲ѵ֮һ
֪С׵ĸʧȥ֮ķˣڵİ׻կȫݻ٣ǿŰܵĸףҲǰ׻կŮ׺ľԪʩչһδŽƻɹˣ˺󶼲ҿ׻կʱ򣬻ֲ۲ˡ
һֻδСѾˣһֻİƻָǺε
ܵλŮĸ׾Ȼܻ˰ƻҩ˼ҩпһ㡰ɲ⡱
ӰܵĻټϴҩеõĹֻƬɺܿʹƶϳ˰ڵ׻կĴ
ȻһڴܳʱڵȺӲһ֯ܵ˼ǵİ׻կҰկҲһˣÿկӶһλŮףλŮײҩĸڵİƼҲ뱾๵ͨ񣬶ңϣҲ졣
ֱŮ
ôһ룬ⰢܵݺôҲǸСָλŮأ


 Ϸ棨ϣ
˷ŮܣƺȻ˻ǸŸոʶƬ̵ġİˡһʵֻҫһĨ鶯ĹʣİСֲͣıȻţǿԼһԴޱߵĴ֡
ڷ̽ԼҪĶ֮ͷ֣ʵҪ˼ǰԸзСѾͷ궼û̵˵Ƶģŷ۵С켸ЪĿţ󿩿ĽһѱǲܵĶһԵͺ
˺Щ̫˼ˣԼоеյδСŮɰ
Իɸɴֹͣ˷ʣϴŵЦݣֻµ΢۾עŰܵıݣʱʱԱʾͬ
ӴСİƻС׵ü۵ǰ棬ֻ޴ĳûɵţҧ˵ĺȾֹסѪʹǿҲڶ̶̵ʱָԱߵ״̬ɱ츳λԼϮ˵ʵȴش
ϴ˿λ˵ƺСͬһԼĺӣԽɥûɣƽϲϷĲʵɵǰʱҲʧȥ˻ϷˣȤֻͷں﷢֮ſݺݵҧȥ
⣡ҧϣײĽײȭͷֵϢʸһȴʵĸԶԼԶҡҷéݵ̽ŵıǿףëһ磡
СףһͻĴܶһϲĻͷͻȻϣͲĺݺݴ˰ƻ׳Ĵȭ
С׻˶ԴŤһ߹ⲻŭĿ⣬ִβɨܵͷһֱ۴ֵĹľꡱɨϣƬҷ֦ҶƬ
ûòļһҷƢܻɨҶҪȥѵһƻȴһ⡣
ߣٸˣܳıӰ˻СȭͷתͷһЦһʱͰСƢǲ
޷ڰƻԻıֻ֣Ǿ÷ǳȤȻʲôĸо
ţ㲻ƽϾͺãСƽղġܺĽͣƺɶ԰ƻĹ۸мΪҪ
˳̸ͷϣʰͲˣʱͻȻеɣ漴뵽ʲôƵģ͵ŤͷˮĴ۵ŻɣòʣǸղǲ˵˺ܶܶկĻ
ѾͷǺ֪Цɫ糣ĵ˵ͷ
ѽ˼ǰûİ˵ôأ⡭⡭ŮԼŵΪһɬĺζʱӿգյš
ܾԼŵıЩ˼飡лɵ˲ʶʱѣȻͺ޷֮ĵĸ˵ôĻƺûһɵİˣôѵΪղų־ԼͶ˺øеԵʣ
ǵģķͷ쳣϶Ϊ֮Էôֵ飬һǸЦеļһﰵеԭ
һתСݵŭӻɵߺߣ֪ˣһҵģˣ̫ƻˣ
ֹʲô°ĻôɣûɿЦã˵աʣôôأԼжôƵġεʼܹɲҪԩš
㲻ýͣỨ֪ģź촽Բ°𣬷ԸйͦεظӲԾͦߣһС֣ʾԼľ󡣰ȴ͵͵۽ȥɵı顣
Լɬʧ̬ⷬٶڻɵȴһֽɰĸоһ崿µСӳԼСƢ˸ӵĿ֮⣬һᷳĸоҲޡ
µЦ⣬ӵĿӲ濴Ůο˵ģ͵͵Ƴ˸ţ¾;ԼǵС˼СϬĶƵģԽɬ֡
ߣҾˣܽһŭһţ׷˰ƻľϣյߵСף߿Щ˦Ǹļһ
ڻԼġˡƻϻԵļһоˬǰܾȻΪԼǣСĸо
ڰ˵ͨСϾ˼񵱼Ϊ֮һͷءһ˻ȭͷӳĻһƳ¶һ˿ζԭ˶Ȼ̧չ
أһɿҵķϢƽضڰƻ˫ǣ£ٿȻϯΧɵķΧһ˶ߵŨӲݴķ׷׵أһԴͦδ׳ĹľƱһδӲ䣬֦Ҷڣƺʱ۶ϣ
ඣȭͷһƻ˫Ȼһ񣬷ľŶȻ䣬ҵ͵ĲľӲϣ۳һɴֵɫͷֱ˻ɣ
ͬʱƻ׳ĴڵһžƵޱƮԾһ֮ԽʮɵĿռ䣬ӹľݴϷѸһͷǰޱߵç֣
ɿЦãһһֱûĺӣһʱĨӾϣֻ̧һӣǣ֮£ԱߣĽһƬľɨƬҶʣǰҰ
΢΢һ㣬շ𣬽żѵĲľһմ漴߶Ѹʸһ׷Űƻ۶ȥ
ܵȷжͻƽԼҲȷЩһԼУʱʧ̬ûһ˿Ⱦľ֮зȻֱֲɵӱͷ
ѽѽôܸԼЩյСŪԼΪλʧ룬ɲˬϵԼ
ֻ֮зͷһ㾭鶼ûУһʱ֮벻Ȼ㽫еκƵ˻ɵͷϡ
΢΢еϸֽץŰƻĳëࡱĳХţʲԶľѸٴԶѹٿֱ˦ֻһһζľ޴Ӱӣƾ罫ĳᦣһ·ķҷ


 Ϸ棨£
ӻƴ
ƻ츳ܣܹӰСףȻѪ֮дŴȴѾܹĶ
һᱼٶͬأ˲ϢζǴ׳צֻڵһ٣оӴջ裬գ֮䱼߰أ嫵֮Уƾ鶯䣬ڵľľ֮ٿתۣһ˸İӰ
С׵ٶһϵĲӥҲ׷ϣһ㣬ʮֵţһƬĪĹ֮УϤ·ߵض׾ٵĽǸɶļһ˦ܹʧڲյ͸ã
ߣ㣡ĳŶԷּŻʧĳ͵ƣȻֻɾʮ⣬ϴŵЦݣ˫֣һ׷ţƾСα·ߣһ䣡
ǸࡢƵ̬ܵĺʤĶȻڰƻ߶̴ٵֹ䣬ƻһХһӺشɸߣںĴִش죬֮һˮͰֵľľ۶ϣ
ͬʱչŽЩ֦ӲɨϣСһƬЩɡɢ񱩵ľʱ佫߰ɿĺܲ͸磬ǵصĳŽ׷Ļɵͷֹȥ
С׸ɵ˾ܲ˷İƻ佱ŤͷȥͣըɵľϸֳЦݡ
ɵ书ڶһսʱѾ˺ֱ۵ʶ˵ƽеĸǿߣҲûָĻܹʲô˺ҲԸҪģܹ⧲֮£һֶθæңŪһ֦Ҷĳ޴ľҳһͷͷǱ֮ܽޡ
ƻߵٶ֮죬ѾѰ۾ķӦٶȣɽʮ֮գ۾ͻɹСͻȻ鷳Ӧٿ죬Ҳ˵ȫù
һ򲽽ǻܹɲǼתαܿ棬Ӳƹᱻ¸ľ룬Ҹ䡰֡棬ֻֿɶЦ˺ܶİɣ
һʼ;Сһ˼Σƾƻô·ѣдβ治ꡣ䲻ӭըһƬľƴϯ֮ڣǵصİ羢ֱӳȥĻŪñˣ
ɻǸһ˲Ҹһֻ¸㲻Ǿۼ⣬ҲҪָǱЩˮͰֵĴľͷÿ鲻ٽ˿еܣ
ܿ棬ֱЧİ취зҲǾ޴ɵĸ߶ȣľ֦ܼĵطľԲ̬ͬһһ׳Ӳ֦ɲһ·˸ߵٶһСײȥͷѪģ
ֻȴ
ȻƾʱСгɾ͵ġѾܹʱʱ̿̽ɷԲռÿһ˿䶯յȻתչŲԱ֤Լˡôһδ̫ȤЩ
ԵֲʲôУһյСŮΪԼķйٶˣԼοԣ粽ãúˣһǣ
ʯ֮䣬ͨһУֱ弲βκεıٶûд߷ΧǽĿٿһ˲£
ǿܵһ˲ɢٱõľȻޱȻԲʮе˺ֵչԺ֮УÿһéݵҡڣÿһֻᣬÿһĹâһ΢Եɺ˳һһչ֣ңƻǿ޷ĻУǧٿף©
ۣ鶯εһٿȻһѼ⣬Źӿһͷײ룡
ƻ˫ᣬ֮ɱϯķ籩γһɵɫβһ˳ŵõתۼϳﳤ̣
֮УԭϢеѱŵĶѹɢӣ𣬻򳹵ӶݣǰâҲ˴ˣһ·ŰûʲôĻֻ°Ҳⲻȥ
δɽҰ֮ǣȻгദĶϰߣɱԣֻΪԼ裬˸ʿɶֹ̲ĵ
ܶԴ˽жϣôģۼһƬңо֮лɵϢֽһͷ뵽ڵľ֮Увһϲ漴ĵЦݣһСȭͷ㻹Цó
ȴȻûв֪ʱǽȻδӵʣʱֵĵЦݣѾӡ֮ڣΪķոԴ
ɲûԤϵǰͷǱֻߵܲסĴܵԱ߶ܣŮδѪе츳׼ȷİźϢȵķȻôΣ֮У治벻
ܵзһ˿СϣŸ߳书Ӳʤߵ̬Լʾƻ䣬ǿʤ㲻õǺġӭΣպѺηĳĿʿı׼
ֻһֱôӲĻ᲻Ⱑôشִľͷҹȥһܲˣô죿
ܵС˼ֳָ֪һ˿˿ĵǣԼôһĺڡ
ˣͷŹһκˣܴܺȵȻ׼СһԼĶ
ʱͻȻɵȻӿ죬жϣ۽ͼͦȳƵӰһԵĹ켣Խ̬ܵһ˲ʮΣĳ˳ͷ֮ϣˣ
ʧˣܺСף뷢˾ɥĽֵǣֻǼ̶̵һʱ䣬ٿϵЦʱܾȵķ֣ԼǵС᲻֪ʱʧˣ
ƻʮ㣬һԼòƸֶξȻû𵽰ãʱɥ¶䣬ǲµ棬Ż˱ߵٶȡ
һһʱ侹޻˵֪Уܲ͸ԭʼɭֺȻǰʧǰȻǵǰֳһƬʮƽ̹ԭ
ķЮƢĲľ㴵˶ѵĲݵ֮ҡҷһĴ˳żûĵϲ˷Զչˬ֮Уʢŵ컨׺ţ˵ķˡ
ԭľͷأȻһԼɵĶСɽɽ£һկӺȻ


 ʿأϣ
ඣ
ܻһָկȸԾ쿴Ǿǰ׻կ
ʱƺѾȻȵձŤ»ָ߳ϼʱ̬ȴһ˿޵ǡ
ƻĲݵϣ·ǻصԼһ㣬ͦ˶ͷ­ġء£Ż˲ڵǰߡ
µƻС¹ıŲ֪ӣʢŵĻ䣬̵ͦı˱ŨҵζժȥҶӲ嵽䡣
֮󣬻״μȺ۾ӵĵطʱԷ˼֡ǰֵĿǣЩǣ漴ʵܣկˣ᲻᲻ӭҰ
ѽתͷӵɵԲһֵ飬Ŀһܸ˵ģ
Ŷǻá
˿ȴûע⵽СѾͷŤͷȥĵɫС࣬˸ɰĹ
˲һصľ룬ȿ·İƻȻͣסŲİͷ˶ĻĿǰ﷢ͳʣͬŵǿеζ
ɫһ䣬Ĳƺ΢΢𶯣漴ͳ¡¡СԶĴ̧ͷȥͼǰƽϣȻðһߣ
Ⱥ
ϰƥߴĿڿεƴ֣߰ΧƵļ۶ϣһ׳ɽֱͦȻŽнĲһɷǵصĵͷѹ£
ǿƣ
Կǰǿ֮У۾ٿرĹâëתŨҵսѸõ½޷Զ
أƻƱⱥƼŭˣѿڳǷһ޴Ⱥʱҵ˻뻮һƽһʱң
ܸϽԴοСףҪģկӵԶӣ
ƻмĺߺ߼Ťͷ˲֣궯
ȺʮɲסγһԲȦɵΧм䣬ʿһ۾òƵĿ
ЩˣԼδ֮νʿˣɵϸֳҩǵݡ
֮еĲ䣬ԾɴԭʼʱڵĸϵᣬõѪŮӵ޿ͳһΪĺġ
֮µģЩǿǣΪյ¸֮ʿǸ䣬ṩճ裬ԿΧʱֵܳǿޡޣĲغһЩȻʡ
Ӱ֪ܵ׻կЩԶʿǣϵְ֮⣬һͨⲿᣬĳнزó׵Ĺ
ΪŮ֮ǿսʿǽȵ𣬶ڱȻĹߣȴǿҵʶҲ֪ǲΪʱ򣬱ƻ˾ƭ£
Իɵ۹⿴Щ׻կԶʿǿǴ󲿷ĸߴֻƤƳɵļڲסǿ壬һֱ¶⣬軭ޡͼİս
˿εϢ֮Уɸܸܵǿϰʿ棬ʹҲžƷʿϵΪǿսֻԼĲܹЩĲӣҲһ
ֻòЩ˶Լƺôأ
һƥΪ۾ĸͷȺ֮л߳ǰ֮⣬ϵʿӸ£ĿɭɭĶڻɵϣ֮Уսһһɶ೤Ĵǹһɱѹ
ܻȻı̬ʲôԣЦıȥСеأ磬ʲôȥ
Ϊأʿƺһûлش⣬䶢Żɣĺ¶ı飬ƲȻˣ˭ģ
Ļ֮Уŷĵ͵⣡
죬Ŀ⵭ȻĿһԡҳ˵ĺȣмڻشͷȴڰ˼⣬ʲô£Щ˶˾Ȼ˵һʼǿŵľ裬ԼãƺʲôΪ֪飬ȴڡҩζҲ𰸵ġ
ƺ֮ĵ⣬æͣأ磡Ŀˣңղأ
˵⻰ŰƻСףǲ
ƻòƲԸĺߺ߼ԴŤһߣò¶ԣʮֲģˣΪ޵档
㣿ƾأͭӣ´Żǿƽ׳ǱСһŵ񣬺ߵܣ㻹ûѧ˵ѻ˽ô˵İɣ
ʿ֮зһ޼ɵļЦ
ģıСƴĽͣɺģɱһͷëкöᣡСأ
Ϊ֤Լ˵ʵ飬ȥǰƻ˵ĺȣ׼˴˿ǣòС׶Դ˷ǳͷһһ˫ɨ֣ɴԾΧȦһˡ
һĻأеʿЦأҡͷܣ˵ҲҪһ㣬Ҫ̫ף㿴С׶ţ
ɲҪһ㣬ëô⸽֣
̫СˣΪǰƵôƭ
ߺߣҺƭǵİܣ˸ϳȥɽιޣ
һʿһһϿǿޱȻƵ˵ǣۼǷ׷ûɺͼĿŻɣѾγ䵶ìԾԾԣܼ֣ŽźСףȥԺ󣬿ôʰ㣡
أòƼѵֹסЦ˲۽ǵˮΪֹɣˣ뿪׻կﲻӭ㣡
ɱ˫ۣ۾΢΢𣬵ĵǰĿˣȥɲ
ƺȴޱȵĴΧʮÿһ䣬Ǹ˶һȫֹסͣòŵĿ⿴Ƽ˼飡
˵ʲôأͬƨɵϻŴŵŵš󲽴ܵǰֱü۳Żɽее˵һ飿
ɲòϣأܸߴҲ׳˵ƽһվǰͷбƤ¶ؼ۰ȶ֣ȭͷз
أҲǿϱйΧڵĿ궯ѴӲݶľ˺ڣʱܱ˺Ƭ
±һɳϢĿƣһʱ֮Լһͷ޵Ĵ


 ʿأ£
ӵаƷʦΪ
ҩʹĻɣʵжϼΪ׼ȷӳأɢѹƣжϳʵΡ
ͬʱҲԾһ￴òҲʮ갡
ɲû¶˿⣬ԾɱŸ첲ЦЦбŶԷĵӦúˣ
أ֮ܿӸŭˣըƵĴһ̧ȭͷҪȥ
һڻǰſ˫Ĺĵĵųأȵأ
أŭУܣ㿪һȭ
Уɾң㲻ܴܴ粽á
СվͺһӤһˣ˵˿ްڳأĶأȴһޱȽ䱦ƵģֻһĴߴ̫
ܷ·ϵĽԽĲ˱ֺܷСųأ¶һ˿Цݡ
أľ˫ȭԭת˺üȦȻȻƵɫ䣬Բţ۶еܣǲϲˣ
һĿɿڴİ׻կʿ׷ò˼ĿȥɣԼȵʹգۣ̲ס˿ٶۣΪԼˣ׵Ľ治֪ôġ
ſС˰Σ漴Сǵͨ죬һźݺڳأСϣŭĽеѽ˵˵ʲô
أһǺӶһƵģȻʹһ׷ʣΪλУ㲻ϲˣҴˣ
ܸ߼״ΣСظСȭͷ£ȴƴţƤƵģˡ죬˿á
أҲƾȭߣָŻŭȵСӣֵĲҪŮ˺棬Ҵ㣡
ڱŭˣжôõĺܶİ֮صĴټɵҲǰһһ㡱ϵ
̧һİܵļº͵ĵܣÿλأεһȭҴ
⿴ĵĶȴвݵĳأʿһӾˣأֿ죬۾ɣٿܵļָͷתתȥһҲĲ
Χ˴꣬漴һƬ󻩣
󵨣̫ˣôܣܿҪŮ׵ģ
˭֪أϲܣûһָͷôң
ˣأǰ׻կһʿǵһȭܴ⽴

Ⱥڣ۳ɾ޴ӿƺҪһ½ɳ
ɾͦ޹òһʼλܹԼţôԼã˵֮ˣôŮô
ݲϸ⣬أڳõĴ֮ڱˣ˿̣ٹ˲ðܵ˵һε˻һӴ͵ԱһɵĲ󷽣趯ֱۺ޻εһȭ
أ˶ȭͷƿ֮ʱȻһ
ôɵͫȻһ;ǰһɿͺ˼ӿԼؿڻ߶ԶƾѽΧɵĿռȫͳɹ壬ƺһ˲ҪԼɷĩ
ǣɲû˿⣬ɲ֮䣬Լս۷壡
һƣɵ׳ȥ۵һ˲䣬ȫڼ䲻ݷ֮׼ȷڵһ㵱ػȭͷһһȭӭϣ
䣡
˫ȭײһɿ쮵ըԲ֮ڣеӲʯһ˲䱻˺ɷĩӲƳһӣɱˣȴƴƥط𣬱˰ɿ⣡
ۣ໣
һʿⳡɵ÷׷׸ֽһƹǺӳһƬ죬ħԣ
ΪΪ˳أʤ
׻կ¼ǧˣԼΧ֮ڵڶಿӪկ֮У˲֪أĵһ֣ų󼰵ĿֲѰһͷһߵľܶˣҲסҵһȭ
ˣȻ֪ߵغͼƾԼǿ壬СĿȭͷȥӲӲĶԿأȭֱѰ·
ԣɱĵɳȥ֮еĽѾ뵽ֲ֮£ɽǶصľֻûĲҽУԵЩ
ֻߣȭͬʱֻѾͶȭƵķ˰ɣ
ըɵľ磬ʮľ룬˺ùЮĲҶɰʯŻɱ˵ķγһɵţɨһпԱɵĶصӰɽȥ
ɣܾ˹ϸֳĵǣųأŭĽ߳һΪҪ
أȭͷһӣһſ飬ֿ¶ɭɭݣٺЦã֮⣬û˿壬һȭˣ
ޣᣡܺ޺޵һڣֽԼ˼ʾʮֵĲ
ͷ˵׻կ֮Ѿܣأֹһεı¶ԼİĽկҲֵüǿʿĹĽڰܵģȴδ˵档
ڳأȻףֻƾһĴ³жϣͶȫ޹Ļʹʩ֣ܵƱƵģһۣ
ĳݣܵ˳أһ֮תʹȥӻɵƣУδӲһȭ֮󣬻ܺ˵ˡֻ֮֮⣬ܲµ˰
ǣոӵʱΧҺеȴƱһжƵģȻֹ
˶ĵɴ۾ŵĿֱ㶵Ŀţǻµ̳֮УȽĲĻɣ
ɣȻˣ
ܣˣôôһȭ֮󣬻վ߻һʿ棬ͬʱƵʣĽԶԶǵԤ֮⣡
ĳأҲɵʹգգţۣЩɵȭͷֵӵʹĿ˺ü£̧ۿɵӣԼǲۻˣ
ȴǾϲȸԾɣû£ȥͷźһٵļӣϸĳ̶ȣ˼ȻǲһҪҳʲô
ɳ΢΢һЦƵĵлܹģҺܺã
˵Ŀ赭д·𷽲ʯ쾪һȭɦһ㣬ʵϣ˿ȴ𺳵ļ¶ѣ
أܿ£


 Ůףϣ
еɲǣɾжϳԷûӳֻ֣ǵҲԼϬĽ޶ǾӲӲʵʵ
һֱעǿԼ壬رǧڼĸֿս֮ޱȵ˽⣬ԽսǿĶ֣ƾԼľҩ湦ǲ
ʱձϾ̫ˣҲѱ˼ԼʮĿޣˣҪڶʱڴĿ꣬ͱǿ뷨ӣڴˣŻ᲻ϧսδҧܼ尾ڱ֮нĻ壬Ϊ
Ѿ߾ܣƷʦĵزһ㣬ܽ뵽Ǹ̥ǵھ磬ΪսʤЩǿǿҵģҲڴˣŸƾӲǿǶʿӲ
δ֮ڵԭʼȻòĲģȻȴԼֶΡĪŮ̵Ĵ⣬˳ƵģĪǿǿսʿƻ껻֮
ҩأеĲУһܹǿһľԪѪͨطת޵˵ϣӶʹԭǿսʿƾӵһǿ㲻սƾҲܹʨޱȣ
ޡޣؼǿĴڣѰӵ֪սĿֲ
أеٮٮߣƾŴֶΣܹĲ̽Ͻڵû˶аֵη壬ȴ֮ҵս⣡˵ǿĶƴһƴԼɹ
ҲǺսģ
һȭײ֮£ɲòϣԣأ̫࣡
һʵ㣬֫ٺÿһĩңܹЧѸٵĻһϮڵҴǰĺȽޣҲõĴߣֻ񱩵һȭ֮£ŪûᱻӲ˻Ĺ࣡
ֻ书ΪĸߵͣƾĿɲֻ壡
ţƾԼڵΪ磬ǽ󷨾ľȫӳսʤأ⣡
ɰתҩұ۾Ѫ֮˲ϢΣײ֮ɵֲʺӲ˵Ľ⡢ѸٸԭʹͲĲҲȫͣϢϵ£һ˿ܴӡ
أϰ죬ȷԼŵûзſգҲûгֹı仯ڲòܶǸӲԼһȴȻʵ
ӵĿ´˻һһСӣȻԽһȭе㱾£
һŭѸڶٺãҲܶǰһʼͺüŭĿɷ˵ֵ޶ԣֻԣοΪҩĴˣ꣡
أ˾Ӹµ̬޷̣ͬʱҲʶЩֻ˼ν񷨵Ұˣķ̬岻
ǷмЦ⣬Ļ䵧ȥϵĻҳȻΪ˭ڱտ֮ܣ
˵ʲôأƵȼĻҩͰһ仰̼ıˣ
δ׾֮ǸʲôϵǷݲмӣȴ飬εЩ֮УЩƯ·ͷϿǴһ־Ӹ£мһ˵
Ϊһϵʿܲ˵ľ
˫ĿŻΪӢӣֻȭͷٴһĹ޵Ϣӹ磬һһֵӰ
һֱͲɶľ裬Сһɳ̫Ϥ³çͱ飡һֵܸ״֪ĴΣ
أϰݣ
ǰˮ߳أ㻹붯֣ҪǴ˻ɣԺԶ㣡
أûܻķŭرΪһδˣԼڵļ֮Ӿҵȼգͣǣûа취ְܡ
鳴ֵָͷԽܵļͷָɣţԲϵļ鴤ŤըƵĺСӣҪںˣ죬
һ˫ۣɫ͸ΧƾվһΪɿռڵ뱻ץסһƾͣɿռ䣬أײһ
ΧȫˣӲһȭ˵ĽѾ㹻𾪣ʱȻҷƣ͸ӳǵ֮⣡أǿѾǾ˽֪ڿչ¶ƣƺҲ൱Ĳײ֮£Ȼ˿·磡˵Ȼôһʮ߰ϱƽ
˵ɱ˽ëĻģ˻һʼ˵ĻЩˣ
δеˣŻ̷صģֻǿߵʵ
ܼм䣬תΣϣһܹʾͻȴ֪⼸ܣ
˶ǽǿߣǲΪԼŮ˵һ仰ͷսˣڻᱻƲ
أãΪ׻կǿʿ书սغλϵڰĿеλãôܶһСʾ
Ҳˣ磬ǫûᱻһ£Ĵ֮ڣŷǿʳǿΪһζ˱̣Щֱˬ˲һϲǸ˴򽻵ľжϣƻ
սһ
ס۾űƽʳһƬڴŰ˿һԣλǿٴײļҳ֣
ڰܽ޼ƣҪ˿ʱһŵԤ׵Ľ٣
أ֣񣡡
ļΪͻأƾմÿ˵Ժ֣֪䷢Ժη
ޱȵͣÿֶỺ೤βһλĸ׸οŮһ㣬ŴȰػ˲ķɾֻ档
Ϊ֮һֱӽݹ˵żΪǿʿƾԼ˵ľǿнԺֶΣɹǰᣬ֮ž޴Ϊ࣡
ڣ۷壬һƾ辫δܵҲƿսžһڣҲĲԷľţ
ǣŵȻôƿԼķ˼ɵ˽ҪôǿľΪ
ʵֱǲɿܣ
Ϊֱ͸꣡
ûǿ˵񾭣ҲɲǵĻ㱣


 Ůף£
ȻȻʱźȻ֣ʱԼһ۵ͷڵս⣬Ȼ֪ƽˣ
Ȼ̧ͷֳأһΣɽľҲĸɸɾϣֳһĨǿҵĲʺΣ
ǰһֱĲ֪ǺõİܣȴŻϲ޵Цݣֵսǰ裡̫ˣ
ܵİ裬Ȼǰ׻կŮ״ˣɵľ䡣أ˲˿Υ
Ȼź
ڰ׻կΧҲΨλضǿŮ״ˣƿش֣ҲֻЩܲɲĴŻԼһ湦ܷá
Χе˶ϵսϢ˱ֳޱȵءϢ֮ٴ𣺡أȥ¡ܣ˵կ
ǣأ밢빪Ӧ
أ̧ͷǲʵĳŻһȭͷҧѹ㬵ĺȵСˣŮ״һҪÿ
΢΢һЦ˫۲ںʼ磺ʱ㣡
㣡֣أҪȴûסݵĽ߳أҲĻ
أţۣƬ֮㬵ŭһԵתͷϴǳһԶӳɽء۶ȥ
պգҿ輰ʱ֣ҪȻΣˣۼȥԶˣܴһûһƨڵϡ
̯ڱ̵Ĳݵϣ¡ظźվĻɾӸ£˲ŵ̬ûһһα̬һɵȻȴʵа⡣
ӣ΢еεƿĿ⣬΢ЦŵͶôûģ϶أһԴ𣿡
ܷ˷ɰİۣǻҪ˵أΧôկǿʿϣںһͷľԪأ˵
δ֮Ϊǿ֮һ˵ÿһͷʮӴ壬鲼ۼױȸ̣Ѱ˲֮֡󣬿ɴݻٷôľʯս֮ǿҲͽѷĽհѣ
ҩ֮УҲἰޣԻһ֮£ҲȻأӵгǵǿ壬ټٰƷʦΪҪսʤǲǣ
ɶԼ书ȴ㹻ģֻʦΪھǧ򿰿һսˣȴҲȫûл֮Ȼ޵ƷʦĶ壬սǿֹʮǴڶ֮İգƽһʵ
ԣ˵Ҳֻʼ磬ΪĵȻһЦ
ڲݵƬ̣šָʼľģһסɣ˷ܵĵߣҴɽկ
صľ룬ת߹կǰǰһ䣡
浶ͱ֮СɽΪУ·øߴɵĴ׳ľݳΰǽڣ¹δӶ˺б̣Ȯβ겻͸
·һʮɵȻѺبկǰ֪һٲɽ׹£ֱȵףĵˮİĵѳĻããѲΣ
һɵľ͵ŴӸʵկŸչڵ֮ϣߴֱ۵ʱ𣬽ضǵ
Χǽ֮ڣɽϣ֮䣬Լɼϰľ岼ӳڴִïܵĲɹŰ֮£ϷϪˮ䣬һ紫һԴľ
֮䣬ؼҩĸоܹģƱȲկӣɽͻ֮£ӵİͣȴһ޶뵽ٿȻԼ뿪Ѿܾˣ
ôǵİ׻կƯɣµõ룬עկ΢΢ֻկӵĻʵסˣ촽մմϲ
΢һҡͷ˦ȥе˼¸ݵȻЦ⣬˵ͷʾϿɣ΢ıʾȴܴΪ⡣ܹõһλԼӵĿ˵ͬΪδˣ
׻կܱС¹뾭ߵ˴кǾȵĿע£һĳŻɴֹֱɽͻأƽ̨ϣһʮľɵԺǰ
Ժ䷿ΧĶҪߴ٣ǰͦδһñȷӶȦľдеںбڲ°Ķأ˵Ҳǧ䡣һƽ̹˶ʯ̨ϣ˫ƻСſȭͷӹ͵ˣһӡ
һؼʱ̺ûĶԼ˵ġͽܶʱŭܹȥ§ŰƻԴһֱίʼŵСתסɵߣҴȥ裡
ɿ˿õ·εץץͷƤݣǲʰɣ
ΪˣǱȽעģóóȻȥһλŮףԵԼǳûн飬ǾԲġ
ܸһѣתͷͻЩҵķ٣ɵʳָ筴΢֣صĵţɾˣѽҲҪúϴأһĳˣ
ɸЦԷǣҪ˵ԼЩǱǵģҪ˵࣬еΥˡСѾͷһɽֺһڣƤȴһʼĽྻ𪣬Ⱦֺۻ࣬ûνĳô˵Լ˳Żͷοѡ
òçײŮĻϸأ
ѻ쵽һ͵شԱߵɽϪˮϴˢҲ֪ŪһЩʽ·һԵƾѡ
ʱ֮ϴĨһµĻɴǿ߳ӣȴԾһ̴ֻĨػ˺ɫģӳһ۵ļһݶǵջ
ɲҶ࿴ǵɫ˵ˣͷһμ۵绨Ů壬Ϊտ־ǿͣҲɵ٣Ѫڣ
ܻȻԼѾĪţϲ̺ܻŻɵߴ¥֮ǰŵƿţŵȥ
Уڼ˴˵а׻կŮף߸ʿ֮ϣӵŮ
ɴû뵽Ů˴ڡ峤㼦Ƥ׷һͷҵķ裬ϴϹŴ޹ݣצɭһĹζȵЩǰŲֺ
׻կŮƺҲжʮഺݣһ簢ܰӣļһϮ¿ɵĹס塣һͷɫĳϵذ壬ͷϣһϸٱ֯Ĺڹסʣӿ۴¶һֱϣĻ٣ǷؽҶǸոճϸ۵ѿ
ݣʵڲ֪ݣǲӦֻȴʻ棬Ӿ۸к֪㼯һģһƮԵܹȷֻһȻΧ趯乲ӯƣͬϦϢ
¥⣬ƺΪһ壬ֱ˴ˣˣĻУ԰ߣģǣ
ޱ𺳣Ǵ˵е˺һ֮


 컯ϣ
һѹĵ𺳣һף»ɣŮ״ˣ
Ů׶Ůҩ֮еĳνկ˵ͬʧ֮
ؾ񡣡Ů׵ϸֳ񵭵ЦݣͬʱϢһ뻶ԭЩİĹ߶һɷȻֱ׵͸ɵ
лл˰ܺСס
ŮǳˮλңĲһ˿̻ȥޱȵöһղͻľ¡
ֱ׵ĵǰ飬ɲеȣƬȶλǿŮƿ֮£ˣܸ֮ңԼأĳͻյô
ɵͷʷᣬУԴǶΪȰܣҲΪԾȰˣŮ״˲ؿ
Ů΢΢ףʾ¡
ܵԲĿתţĹ۲Ů׵ɫֱͷ˿ϲıȥԱߣȻסֱۣ߿߿ĵ裡ɺģǽëҧСףһĹȥˣأôܴأ
ڱԼĿ״ǰԲ⽿οһģȴϲݵġ
Ů׳ķ٣΢ѾͷĴܣôǵյأȻһȺƭ
ܾ˼ҲСûע´һˣ
Ů˹̵ͦǣתֵųأǺӶ״ʧðҪϡ
΢΢һЦֵʿֱͣ鴿ȻЩ֮˴šŮ״˲ؽ黳
áŮº͵ĵ˵ͷɴĴӦ
ɱֵĴȿʣԸأƽϣȴϾʹ˷Ź߷ߵĲأʵ̫ˣҶ˵˻ĿˣѣҪǰϰݣߺߣԺ
СŮ֮״ȻʮּǳȻδؾܵ棬ȴԤϵԺһʱֻλһ˼Ҫ׷λ֮Ůĳأ⵽ٵĵĥȴ޹ء
룬ʵŮ״ˣиɳ󣬷ֱ֮˶ʮִֵЩӣ֪ιʣĪ֮дɲɣ
⣬һҪŪ׵ģԺڴ֮ߣֻ»⵽鷳СŮ˽ƻƭˣأȸһԲϴ֣˽飬ز˵춼ܱ
Ůƺûбܻ˼Ỻĵ˵ͷ޹ϵ֮ҵδΪģ̻ͨ̣ͨҲ̵ѹթߣѹ裬ɱ¾ջۣ
ˡһ֪ôˡ
飬Ϊ˽ǰЩΪǿ磬Ϊģֳɱ伫ֲ˵磬һ
֮£Ĵ̶Ƚϸߣ˴򽻵ʱⲻ˾Ӹ£ǿǿضٸɣ߾شЩǿΪū飬ǲʤö١
һԼ˼ҵĵ̣ȻԵõдƳأǵȺģֻ»Ǻý
պڴ֮ʱҪСˣаԼǰʱעĻҪǻΣգ޵вҪϸ鷳
һţԲĴգţȴЩģģСûгȥȻ֪Ǻεȵնֻ˲ΣҲָƭѹեɱ¾ӣȴš
ԣһ˵˵һţԭôٿɵ񣬶ʱ漴ԼӲأֲС졣
Ů׺ǺЦԴܲصǣ˶ǻˡ
д󺹣Ͻ͵ףЩͲФĶͽǱǶԴԼΧˣҲһĴǫ֪ĺˡ
ɿˣŮǲΪԼУµİܲжϣӴ֣ǳνࡣ
Ů׶ݷӦΪ⣬׵˵Ĳðһ䣬˷Ϊ£Ҫ׻կæĵط
ҲΣ̹Ȼһѭ־ѰҼʶҽҩţԸΪ㣬֮쾳ش
ŶԭΪҽϧգ˵ȴԸģ塣Ů¶һ˿Ȼƺ뵽ʲôȴû˵ڡ
ȴӹͷ˷ܵĵǵǵģ裬Ķҽ֪Ů˻С׵ء
Ůװҡͷܻ̫ЩʶϾ㡣˿ȴϿεĺʱʻɵ˵֮Ȼͨˣ
ֱ¶ŵЦݣ洫ҽɲԿ侫ͨһ˲Ѳҡ
Ϊҩǧ괫еĳߣŵĵʿûǵţҪ˿⣿ΪάҩҲⷽ
áŮײÿɷȴԤ׵ͦվ𣬳Ż΢΢ͷկˣҪǰȥʧ֮֡
ɼæãлŮ״˲ؿ
ãȻʵ裬կ𣿿ǣôû˵
Ů̧ͷĿ⴩¥ңկŵķĵĵϾ͵ˡ
׻կ⣬һӿ¡¡񱼶֮ǰʱǰȥõĳأʱ޳ʱĿߴ׳ϰվ˰ɫѪԶͳկϴߺԶзˣȥŮ׼ˣ
ѸٴɽկæµǶʱһƬȻõһʿĳأ˾ʧ̬һǳ˴£
ɺͰܸŮ߳¥ͼ·ķڣɰǧˡӿ˳в˵жľ衢ײԼСС̳̳޹ޣɵĳŰɽƽ̨㼯һжԵþȻ
һ㴩·ֱʮס֣ʿ׷Ծ£һЩž޴ĸңεδѪһЩ򱻷һȾ죬˿ڣ
ĵӺͰײƽ̨ϲչҷ£һĿߣÿ˶ƱȺȹòˣ֫жϣãʮߴεڷźãһɽɨŨҵѪʱ׻կϿգ
ǻɼʶ㣬ҲǰĲҾͷֱǻɣƾ֮صļª˵˵ز˻ǷܾȵĻֻЩʧѪȡѾЩҰ׵ķѪ⣬Ƿں䷢ҽ£Ҳ˵мְգ


 컯£
ɸǾȵķ֣Ƿ˾޴ȫկ¾ȻûһŮףɫ֮⣬ĸ˶ʧ
ЩŻںӱϴ˵ŮˣתѪܵİ壬ӾûʲôʣֳֽĴû˿ԥ
ɲɵĵһЩ˸þкεȼ͵־þĥ£Σң
һжŮƺȫӰ죬ǴݵȻߵĲٶȶ˿ǳأǰ漸˴Եһֵ辪ţһҡ
أûб¶˿Ļɣ·Ů˵ĻĴӦţʱע⵽վںĻɣʱɫΪ֮һ䣬ݺݵĵһۣ
ɸûȤȥעЩ˿ȫעǶʮסˣƾŴֶΣ˲Ϣ֮ͽе̽һ鲻Խ𣺡鷳С
ܶδڵֹ׼ҲЩӵ˽⣬ԼҩмĲοȻЩСյģڿЩ׻կߣΣգ˸һʶ
ЩУ˿и⣬󲿷Ӳ˺ѿģЩϻŶϵצݲƬǲβĶѲںͱϱ¶Ѫܽ޲ʾײеζ
׻կʿ弫ǿƤ֮ͿɱǿޣѰһܿûοǻôһ𣬿֪ǵĶǺεǿ
ɾ㤵ģȴͨЩɫ˿²Щ˲֪ʧѪԣͬʱʧȥģһ
ѪҺͨʳ;ûˣ˻Ѹٵ˥ȥָô죿
Ůƺǰһв״޶ãһЩ׳Ůļ½ˮײ˿Χֽ֮ӹԱ˵ϵĹӣһЩᡢɢŹŹζճ壬ϸϸͿĨ˿֮УôִĹ봩Ƥ߷ϣԱƤ
Щ˿綼ѪûжֶκӰ죬Ȼҩൽʲôɷ֣ƾҩе֪ʶܶ϶ƾֶΣԾȻЩ˵ġŮףһΪ֪Ĳ䣡
װ˺֮⣬ʮת۴ϣŮϴ˫֣ߵм䣬ܵ汻Ѫˮݵİ̬࣬Ȼϥ£պϣкȻ³һ
顭˻Ul
һ׾ֿȫȻֵɽϵķÿһƺĳԱڵɲǼ䣬׻կеͬʱΪʹϳ鴤ԱҲƵõĳָοƵģһŵɳ
꣬ǻĸܡŮ׷ƺǺĪľ׾ٵĹᴩÿ˵Ժ֮Уÿһƺĳط򣬳֮ɢɽկϿվþûصֺɽҲ֮仯
ģΧϢʼı仯ɾȵķ֣һƬġֵ΢âӼԶɽ֮仺ЩԴʻľͬһʱ¶ŨҵϢǹâ֮УŵѸٵľۼƽ̨Χ
ţɽǱڲݵٲ֮ҲֳһĨתƱãƾӨ͸˿˹
ɽǿǧĹɽµСϪ·߿ٵĴСҩεСɽ³ɫĹâϳһʺĲʴŮɢâòʵָ㲦£˿˿ע뵽ߵ֮ڡ
ɾۼȫľȫƽֶΣܹޱȵľ쵽ЩԲͬĹâ֮УӯޱȻԾԭ΢ԣ֪ѰıԴڣȻŮɵĳȡۣעЩԭ˴ڣЩҲۿɼٶȿʼԭ
ԭҰܵɫʼúԭưܵ˿ڸٵѿǱѽӽήĹڲʼµѪϸ䵽嵱УѾ˥߱Ե»ָ˻
֮컯
Ҳ׼ȷĴʾŮ׵ֶΣѾķ룬˵֪ҩĴУҲЧ鵤
һʱ䣬ƽ̨õĹʵУÿ˶鲻Խı۾ȫȫĸ֮ƥϢɺڽһʥׯϵļʽ
һӺ󣬹ϡ裬ĬǷ׷۾÷ԸȥǶʮѾ˫ۡ߷
Щԭȴһ³ĻܹվȻ󹧹ĳŮ׶Ĥݣ˲뿪
ŮڵϣԾҫŵĹâһϮ˳ȾûմȾһ˿Ѫա
ȴ֣Ƭ֮䣬ݾȻȥ˼ƵģԭԿĿʵһͷ֮У֮һȫȻʧȥ˹󣬶ԵЩҰܣ
ȻݣŮʩչȻҪԼΪۣ
ȻףΪŮܹΪ׻կΪܹõ˵𾴣ΪĸһΪ˶ϧԼΰĸףɲò羴
Ƭ̼䣬ƽֻ̨ʣߡǵѾøɾ˿ȴûһĴղŶݶҲǺת֡
ɾȵķ֣ЩæŮΪǰϽྻ鲼ѾʼΧһЩǼõ
ѵ˵Щ˾Ͳ𣿡
ɻȥŮףȴֲ֪ʱѾ۾΢΢ĳͷкһ˿ƣЩ˵ΪҪΪǾ񣡡
˵ЩѾ޾ȣ׼ǵˣ
üͷһأмٵתһǵķŮף׼ת¥͵һȭͷ˾Ů״ɷȲҪ񣿡
Ůһ㶣Դ㵵Ŀһۣû˵ȴԱ߼øʲôƵģɱĨӵƴʹɫ˼˵˵ˣ
ԱһֱڿĳأڴŻᣬŭһӶɵţſˣ㾹ȻʥǶǰ׻կʿĲأҪѪĴۣ
Χ׻կҲסˣֹǴû˵Ĵ֮٣ֱδϰսرǣĻȻһ֮ڣѵ֪ﱾͲӭ
ӵĿⶸȻ۵ɵϣһЩʿȲĳҧгݵĳΧ£
̹Ȼ޾壬ĿᶨŮףһһٵĵңԾȻǣ


ڰ ʩ֣ϣ
ʲôĻõסˣ
ݵľĬ֮һƬŭɽһӿû
˵˵Ů˶ûа취飬ôõڹ𣿣
ΪԼ˭կӣѾ£˵Ļ˻ϳͣ
Ϊеʶ͸ſڴƻƣߣëûСޣ֪ߵغһҪúýѵѵ
ĺ˷һŤ׺޲ֱ쵽ǰĭµɵϣѾ಻סĹ򶼲ѣֱӾҪȺŹ
أɰȭͷŻɵıЦʶһЩҩͰԼܵˣСӣƭ˰ܣΪƭ˰׻կе𣿣ٺ٣ô
ɸһĭһڲˢµĿڳѬһθȴʱø˵ֻгŮס
Ůȴû¶˿ãǸһĨζЦݣڰܵĲ»ֿȺߵǰĵ˻棿
ɴһЦ´Ӳ˵ûаյĻ
ã뾡һԣŮ׺ˮһ
ĸɴ࣬Щ⣬ȴȻ˵ûпλǿصŮ׻կ䣡ƾֿŵؽ͵ѷǳܼ
ŮһԾϣΧʱϢġأѾɱ㣬ȴòְյʱ£ΥŮ־ֻɱĿŻɣͼԴ˽ѹȵ
ɶԴȫȻӣŮʩһתֿȺ˵ǰϸļǵơ
ˣǱøװģ֮ôǵѾ˲Ųĵز˵Ѿж˵ġ
ԻڿȴҲǲĽ̽ĽЩ˻µĹͷһ룬󲿷ֵļⱻ˺飬ѪҺʧɣѵĲѾȫλںҲֻ׼ˡ
磬ȴ˸Ŀܱˣһǰ׻կŵǿߣƻ껻ӳ֣ÿ˶п޵ǿŮ׷ŹעֱҲþ
ֻ㣬Ů̶ȵȣҲǶһЩʱ䣬޲ߵģȴЩϣѾ޷ȵĺ
˵˿ں¶ֳ࣬һֹɫ·ɫ΢â˿˿Ƶĺ治ڣǵƤȻʴķڡִ࣡
ɸ֣ղŮ׺ķľҲڱǺհ룬ҲٹһЩʱ䣬ͻ᳹׺ľΪһ㣬ŮײŻѾļޣ
֮ԸҿھΣȴΪѾӦĶԲߣңϣͨЩˣð׻կ˵Ͽɺͽɣ
ѽ㵽ваеĻҸ˵˵ԭͺˣɶٳûж֣ܰ಻סĵߣѹֹ
ʱ˵ĶûˣΨһĵģǻɿºȴǲǴ鷳
ɸζϢĶ۷ŴȴޱȵİοͷһС΢΢һЦȻУǸ㲻ôɽկûӣ
ţǾòˣ
һɿھͰǰͷͷʱ˿˿ģһϲӿϷ
һĿһ̧֣࣬ݵĿڸһƣۼ˷֣ĽӴߵɲǣһĨĽ֮ɫ
ڸô״ǿй䲻ͬǸǵ
δȻƺΪˣʵ棬ͬмң˭֪ǲӵģǺصĺܣ
ֻǲ֪ģȴǾ޸Чҩ
ܹԼٵ޸ˣظ֮ҲͬżάĶعЧҩΪ˶ţ
ɸҴðսһ̵һص
ߣûгκεĲʣ߸Ķ񻯣һֱڲڸʴĺȻҲ˼֡
Χİ׻կ˲ɵĳһɵĿ˼ָɫ
ȻڲԶŮ׿һĻ¶һ˿ζ΢Цĵ˵ͷ
һȶƣɹ
а˿һҪжǷ׼ȷжܷЧȫҩ
ƮƮƣһۣѨΪ֮һգ
һȫתҩָһҩذ߶֮£ɫ󰵵Ķذ³һؽɫââأȴбɫĤ
зһ˿ϲãɫ֯ĹâޱȵѤ֮ǰһҩذʱþȫǿܱƳ߳Ĺâ񣬹߷ȫάâȶҲ׾٣
糤ذУΧֻһâٿȻ֣ʱһ̽ͷ֣ǰ߶೤ĹâȻļµĿֲ
أʼսŻɵһһ˿̼Լ׵״̽һܵǰСӣ
ʹк˿Ҳһ١ٶƣʱΪҽ׼εĽҪͷݵ˳⣿
ɫһ߳һȥҪҾˣ
㣡أµ࣬뷢䲻ܹӣֻȭݺݵĶһһٵĵأ磬ٸŻβҷԺҲ㣡
ңˣأһܶŭʱ˴룬أԲģΪԼɡ
ߣɲŲᣡܰһۣתͷעɡ
СĿҩذУһһֵĻӽֱؿڴ˺һߵѷ죬ɫոսӴƤ⣬̾ŰĺŵѪζһ㣬ȥ
ͣһŴɫӹ֮Ȼ𣬻ֻһ飬һɺɲǼ㱻ڶĽɽȥ顢ںϣ
Ů޷Ըĺʹ׾ٵİγ
ɹˣ»ָѪɫƤ⣬ɲ˷ܵ
ȫһҩذҩϾȻܹ˼漣
ҩҽơⶾں칦ܣҩذȴǴİԵܣȴϮƾǿƻ֮˵
һٽɺɣݹż˿ݺΎĨϢ򣬱㽫һڵĺȡҩذԭĵ̿ʼãһ벿߾Ȼһ˫ۣ
еȫĿɿڴ̶Ļ


ڰ ʩ֣£
ˣţˣʶ˺ߵִС
ֱ漣ûƻܾȻɣ
Ҫ˵һİ׻կ񣬼ǳأ˿Ҳɵۣ
ӱ˵ͲŻܰ˸ȻˣδѭϰףѽҽƵȨԺޱļŮ׵ϣǿŮײ飬ûеڶ취롣
ǣ죬ָٹ̵Ĺһ߽ˣ״ƣ
أ֪ûǸþɥΪ׻կˣΪʿǵͷ죬ǸΪһͬеޱȵ˷ܡһ뵽漣ȻһԼϲ˴ģᾢͱˣҪ˵˻ԼУСܿ񣬿ǺܲԾ
ܾûô˽Ľϲģ˵ˣʱ⽫׻կǶôӢľҪ˵ͣռһ룡
ǣеİ׻կĿĿһôǰ¶İܹȻﻹغĹֽţ֮״˵°ͣ
ûɷԸһԽŹۿЩ׳Ů˶˵һӵϽеҩͿĨߵϣְ˽ŵ̧ΧȥŮΪǷϡԱԵɵ΢΢ӣϲĲ֪ǺãǱ־ôǿܹ˵֮ϣϲûɲ˷Ī
ûй뵽˵Ŀ֮УһԱľֻ֤ıº;ĸأΨнеȫɹסֶܽγ֤׻կ˲ë
âҫڣʣĸֶͬεʰ¸Իָʶ漴һʵʵ̧һԺϡ
⻹ʮ˵жôأγ˺ֻһࡢ۵ĹͷȱʧѪҺԪǸӵĹ
˲صģһֵҩķӽܵУɫ԰סĵ׼дĸҩģҪƵҩ
㡢㾹ȻѵǸʿ
Ǽδĵŵòᣡδȥ磬Ҳ˵Ŀ֪ʿǺεϡȱĴڣ˵ܹ˾󵤷ֱǿϡ䱦ɾȻںóü
ˣжٲΪ֪ر찡
ܾԼԴе㷢Σɽʵ̫ˣ
һʼڱεķʽ棬ֻΪǸĴ治ĵͽӣɱǿĽëΪǸΪտĸ֣˳Ů˻ΪСˣǸҽҩļһȻӲأȭĵһߡ
ڣܾ֪ô˵ǣһôôණȽԼƺûʲôõĳֵأ
𺳵ģֺֹǰһأʼŻɲţ׾ٵԼһӶֶΣ˶Լʤɿҫ֮⣬ʵ벻ٱȶԷ
ѵ˵СӣԼѿĵֲɣ
ԺŵŮǰ˼ĵ㿴㿴ŶɾȻǸʿأ
Ůǻ纣ʶ㣬˿Ҳɵ֣Ǽݣе𺳸ǰδеǿң
ԼŮçײ꣬Ȼ˵ֹǸһһιΣȴǧ궼Ĩȥӡ
ҽ֪֮вĸҩϣԲѿЩ֮УеĲ϶ǵܹҵģ󲿷ֶд
⼸ӣȴ˲ԪϴˡࡢѪȵȶ֢ЧֱǴ֮ʿսðرҩʹҲϧޱȣҪͰ׻կһԾܾĴ񰡣
һŮƽһһ˿ģԻʩһ񣬵ŵĵлҰ׻կ⣡կضȫر
ɺЮͼ˼Ծǫ͵ĻŮ״˲ؿ±ҽߣ˻ǰ־Ӧպн֮߶һЩŮ״˲¾ٺò
Ůǲӹ԰ĿһۣͷԸܣܣдûʲôҪģҡ
ѶԻСǣ㲻ԸҲ׷ſĸ׾ȻͷһطԼ˵ļֱҪˡ
ҹ䣬׻կƹһ㣬Цзӯ죬ȼյҫ£ǧկϾƣտʳΣյǰȻȹѹأһλӵֶεĵʿɽկΪǴĸ
õŮƵĵҩΣеԱסԭΪҪ׷ϵʿҲ»ָǿ׳ڲõĽΪɽկ
ʿһⶼܹǵļ˵ϲѶڻڼȵֶΣͶأҲͲôںΪİġթġƻ˵ݡ
ɣ˰ʱ䣬ͳڰ׻կվ˽Ÿ
УΨأޱʧһϱϵĽ񶼿ȻĿһﰢܶǸɶС¶ĲЦãб˵ıŤ
һҹȵ


ھ ϣ
һƽɫâ͸ƬƬɫڰ׻կСɽϡ
ɽԵһ¥֨ѽһţɴһƵ̻۶£ͷһ۵˿Ժ󣬽ϴƤƳɵ¶ͷѥ߳ԶʻƮϼʮ˸
̹
һڱ¿ֻû»һҹĴлɲǼ䱻һų˵죬б˶նµһȥɵ
簲貧ǰԱסͷʳŮһ׷ͣסŲϴֿЦݣʮȳĴк
м绪ïŮǴ󵨵ͦظҰʮĴ۾˿Լ⣬ʺͬʱһĿûࡣ
ĳ棬һ֪ҪӦٻأԾɻǲ̫ӦǵֱӣЩڵĸЦæҵǹּ
ЩЩ׻կŮӣЩС͸һڴٲԡ΢ɾ͸Լ˳۵ľ׳ĻϯصҰϣ޹˼ɵ֣֮ҲҪζĳ˵ĺøУƩڵ
ʮǰǴʩ־Ȼߣֿó׻կҽֱֶ֮ͳɽկܻӭˡ
ԭ˳˵ǺԥĽЩѱʿǣҲΪȻ˳Ϧദͬƽ⣬üŭĿ
Щഺ껪ŮǣչʾǾ˵飬аܹһԻһ쵽Ķţֻÿ϶Ҫв˻͵͵ɵķ󻶣ܹõ𾴵ĵʿĳңǿ˰
ܶǵָƣȻıóѣʮϧ˯ҪϰߣÿζһϵǰƻС׸ɴڴſڣһ˿ɳ֮
Դˣɳ˿Ц֮⣬ʵڲ֪˵ڵںллŮǾлģԣЩŮǵĺ񰮣ֻ˵Ǹˡ
簲ЦǴк߼ǰƽ̨ϣЩԹѩ˰ٵİչǣɺ
ƽ̨ϣƻСſ۾ż̧ͷ߷ɹó֮⣬βͶöһ¡
߹һֻ˶ĳƽػһſ紵ȥҲΣһͷɽ»ȥ˿ζ䲻ˬ֮⡣
öޣ׻կһָĳȻ˿ţС׶ԴǺġ
СƢġ
ɶԴεһЦȴǲΪ衣ƽľɼΣԪһڵĴһģ¶ȭЩĵʧ
նȻ˻ĺôǾ޴ġΪ˻رĶ£Ů״˿Ľ׻կ۵ģҩ֪ʶרųʱҪҩҩҩĹ˾޴İ
⣬׻կ˶Χǧڣ۶̽飬ðа֪ʶܹףóóȻЩ̾ĳѨ޹
һ㣬ȴ˽Χķֲǵϰ׽ɣԺ·ʱΪ˴ᵼ²صĳͻ
˵һپ߱ðյ֪ʶۡ
еĿĶѾﵽˣǲӦ뿪أ
һʱò⣬˵ԼʵϻһӦ֪ʶɾôƨһ֮ƺе㲻鰡ολĿ˵İܹƺԼűĸء
ɲʲô¶꣬ΪˣôĲۣ׼ӭȢŵĺŮӾλˣܿСѾͷ֪ѾԼ㺣ֻԼϡͿûзְˡ
ԽãԽܾ壬һķǿɾҪһʰ鷳Ⱑ
ţȴֲɵĿЦ̾תͷλܳΪ鷳İܴһĵЦݣıƻֵȸǰ
ɸ磬ͣ㳢ܰһɫ֯ݹˮ۾ڼ
Լ֪ʲôʱĿڽлɸģ棬ƺⶼ˳µ飬һϰûС
ȴ֪ǵĳƺȴɴôţֻԳأΪ׵Щ׻կʿĽʺ޵Ŀ޲Լ֪״֮أ
ԼҲûʲôסʮǰԸҪСĿɣʮ˳׷ŷĻᣬͷǺݺݵķһѣǰ˵õϷһԵˣһ飬ôڿ
ΪˣԻɻмģƺϵС£Ǿ͸طϡ
ɺ޲λС˵䣬ЩϻѹԽԽˣ´ĳߣæӹЦſģһʮζлл㰡
һСĺߵûһ۾Ϳ佱û⣡
ɶ˵ץ𼸸ģɫ˵ǵĸҾ׽²һȥĴָɰͰ͵ĵĺóԣƭ㣡
̫ˣȻϲԺԣ
̻ʡĳԷʱСѾͷĲѣ֤ȴûɶʱᱼ
Ҫ˵λֶܹǲͬˣЩĲϼԶζɾֵƣͳ˴ݻζͳθĿֲɱɶԴˣʵܲ𰡣
ƫƫܾĻ˵ֻа̾ܣŰɣȨũٲˡ
ܹһеǿԴηľĺٶȽӵĸֱ볦ӣʱһѹء
ϲֻſտҲӣ¾һһЩȻɸôϲԣһ㣬Ҳ⣡
СѾͷٸʲô۶ӣɼæƿתۿһȦΧĶ˳ָɽկװԶʣܣأҪȥ
ڴΪϻرϮ飿ҪȥЩɶɱͨȥĵ·ء
жʱȻϻضʮ׻կʿ˵ס
׻կֹģϴɽկԼΧԶӰȫկ˵ҪȥɱԲʳΪɽܵĴⰲȫͨԵΪҪ
׻կʿѽ̾Χǿɾʱû̫Σաһȴ֪ô£ƾðһȺ޼⧲֮£Զ⵽ش
ʮǰأ˳ȥΪ˾ԮзԶӣȴΪɵĳͻ⵽Ůĳ
ǼʶΣĴûᣡ
һתʱȥ뷨˶ڡڶԶһ󣬿ҪԼǹƥðҪȫĶˣ˻ᣬɴ


ھ £
磬ҲһȥôһҿʶΪҽҲ԰æתĽ
۾һȻððҲܾûȥǱأߣһֱɽ¡
կ⣬ϰȫװʿڸͷϣȻ󡣳أһȣڵľìһ䣬ĿݵɨһȦȵʮǰЩɶĶϮǵԶӣʮλˣ죬Ҫǣȥǳײ
ɱɱɱ࣡
ϰʿֽţһɿȵϢѸ㣬ֱ嵽ɵĸ߿գϷɹȺֻӴܣ
أìһ٣Ÿһǣ۾Ĵϡ˻һ׳˫죬Ĵܳȥɿ⣡
أͷҪĲԶأ磬һ£
ͷһŻɵ֣ʩչṦС¹һı˹ɫʱһס
ʮأ֪Լôģνʳ֪ζ˯ޣ۱ģǰϲĽգĵǣԭӦԼЦݣŵȴǸ˻ɣ
ʶʱ򣬳أܲ˰ܵŭǿ߻ɣ׶˺󻼡ɻһˣ˶ʮλ빲Ļ飬óŮ˶Ϊ֮̾ĵһԾΪĿˣֻ۰Ͱ͵Ŀ밢ܵĹϵһսһգһǻļŭȴ޴й
ŴɨĻᣬݺݵķйһ˳ɢɢģ۲Ĳģû뵽С̶죬ɣгǰ
أ磬ҺͻҲһȥæɱЩɶĶ˷ܵ΢΢ֻһƤذͦ˼
֣أǳЩǶޣײУǳΣգȥﲻæֻң
ߣŲأ˼ҵ书ҲǺŶܲľͣеĴ
أת۶ŻɭȻСӣǲĶȥģߣҪΪԼе㹦Ϳܿǰ׻կŮ㲻Ҫ⣡
øƽϣȻһЦҾȥʶһ´еޣͼ⣬ҵҽܰһæ
أǿɰߵǵ书ܰʲôæϺȻ࣡һ׼㣬òҽĹɣ
˵Ĳӣ˲ĺǳɣܵϹҲסˣһĳأ磬Ҳˣɸ磬Լȥ
˵ŻϸİƻҪŻ뿪
أоìһϼߣż£ǿѹסһӵƣһ֣һƥ
ȥѹ˵ŶԻɵСӣҾ㣡ΪҽͿƭܣǰ׻կˣϲǿʿսʤңûκλᣡ
°ͺʾĶĵƣ
вܹûаᰢܵ˼޵ƣǾȻϵͷģʹڿͳԷǰ׻կĵһʿҲУ
Զӷſٶȣ˳Ű׻կҲɽçԴ֣һʮŻٶȡ
ɺͰܱڶм䣬˵Ц˵ŻȻûаգȴʿǰŸ񾭵Ӹ롣
أȻǰͷעȴһֱû뿪ǣһɵӣԽıģǲ֪СӣΪǼЩèº͵СһôߺߣῴųʲôУ
ʼգôŰ˵ġһɱëĹ£һȭͰСӴ÷ɳȥ߰ɣе㱾Ҳʮ߰;书ʲôЦ
Ѿ뵽ˣײеĶʱСʧľ
ĴԽԽܼ洦ɼľ֪ǧ꣬ͬһõСɽڴϣŨܵڽϷڵķ겻͸Ȼеڵرʡ
·ԽУ߱ͻأĴ͸ߵͲƽɽʯϣԶ֮У޵ƯֹζʱʱһŹֵĽľƤƵ
һĳƣʿһ飬γɼʻпÿ˶ڿʮ־עΧĶ˴˺ӦţӴ֮խһͨн
ѹֵؿڷƣҲֹͣ밢ܵ˵ЦɫҲءأע⵽һĻһ⣬Ц֪ˣٺ٣Ÿտʼأ
ͷ䣬ĻɳȵСģǰ
һʶסͷһɹŨҵսűȵ𣬴̼ƥܡ˻вݣ
أ죬ҲһѸٵ۾Ŀ͸ּȥʮɣȴûзһ˿عͷЦСӣСֵģδ˼죿Ҫ˵˵ţ
һ˻ʱҲԼе񾭹ɵĿ˲ټ
ȴǲͬԥժҰԵĹâ䣬Ķ׼ǰɵĶȻ˵УһУһΣǰ壡
ƾڲټģҶһ
أֿ¶һӱ˶յĻͺĻһϺȣСģ
ͬʱ͵شΧѼĸٶһ֮³嵽Ҳ࣬һһʿеľֳìһͶ
DìƿշһĻХһڹҶѻĵϣϡı죬һŶĻ𻨣
ìɣܹʯķì磡еĵ֮£Ȼһɬơ֮į}˻Բɵġ¡һ𣬺ҶҩƵȻը
ҷڵ̳֮УһˮţСͷ­ٿȻðȭͷɫɭɭȻŽ˶ƥһһͷĴſ¶ŲβݣɢϢĶˮεδϣ֮Ҷʯʱɺɫð˿˿ĺ
أͷ缦ڵëֻţ۲ɳӣɤŴһ׻կʿǣӦս


ʮ ذ


һ ѵرϣ
䣡䣡䣡
һĳƱܽԭ֮䳾ʮͷͳɵľӵðһ涾ޱȵˮԶΧڵУ
ǣˣ
ǳأ;˿Ҳɵı㤣
Ѿ߹һεΣճ̶ȣҲЩ˹ͬʿսթҲ˶սһ׼ǣȴôûϵЩϲȺӳûļһȻڰңصܣЩˣƥǰ
ǻɶȻƣִ̼ԳвأֻһˣҪصǰͬĸޣ⧲֮£ض˲أ
ɵתͷȥĿ⸴ӵƳ˻һۣһʱζӳɣԱ
ʱ򣬻ɸ˲أ飬վ˸ìʿԱߣ΢΢תֵҩذһ߶೤ĽУڿСˡҶʯ˺ɷĩ
ǰԾɰԾĹ죬ǿ
ʱذƿΧĻߣֻ߼ʮϰ⣬ܹյһֻ˺ֳ֣ƣڤڤ֮ǰ֪ԤУ±ҪֶΣ
һ·ϣ濴밢Ц٩ȴʱ޿̲ڽǿľɢȥ̽Χ֮жΪܹǰԤ֪ȴⶾǱȻôˣһɵϢûй¶
δأ¶ȵģ
ǽΪյһޣ츳мΪѵ϶ԲΣգ
Ķɴɣͷǣ˵ĺۼף׵ͻһＬ̣ṇ̀ǻңŴޱȵĺҺѾȣ
µģϲȺ֣ܹ֮ڱؾ֮·ﾭʱѣ֫磬ݣҧϸ̻׾٣
꾡ޱȵѸٻԺɶԱ֮£Ȼ˵δе̫ˣⶾֹΣգֱ˵ĿǣǱȺΧǻ֮߱
ҿǸһ˳ţҪԼ䲻һȺ⣬һѵĶˮֲö꣡
˻˻һĺУ̳֮䣬ʮͷȻ𣬾޴ſվһͯĳ̶ȣʮѬĶҺꡱ
أ˴һԾ𳤴ߵĶƺǰӭŶҺײȥƾ̵Ķ港ʴĴѣȴڶ֮εڿգ趯ǹìͷ£
ϣϣϣһıŴ۵ĻǴ˷һƬ
أѺͻɶì趯֣¡һǽͷҵĵ˵ϣһۣ߶೤ìٿȻУһشǧɰգӲԱһ꼸˴ֵĴϣ
֪꣡Ĵ𣡳أں˳õݣһ֮֮󣬾˼ΣȻ۶ϣȻ㵹
һ֮£ͬɾ޴Ķĳ
أп⣬æתͷȥȴɸոջֽһͷԴߣҲͬعͷϺȣҶϴ
أµͷ𷢣뷴ȴȻѣʱһ̣
û͵Ϊȷ޴óľǳͻϮһʼըĳҶΪڱмôóȻϾĻҲԼ⧲ҲƽװŶһƬĲ֮
ߣֲǹģأǿһ䣬ֵıһһͷͼ͵ϮĶ
Ⱥ֮Уվڰƻıϣй׼˶͡䣬Ϭļʸȥ磬䵽ʱȴֻܽһƬƬǣ繦δ
Ӧ죬ϽĿ׼۾Щƻж磬׼ĻᣬżЩ߸ԾʱһŵͣǶ͸ӶһƵģں
ǰЩθߴĲʿչŲսһţһ־տû֮أܼţȴó䵱СƵУ
磬ҩذĹи޼᲻ݣһɨ֮£ЩʿǴɱʮζ޿κεļӲۼ׾ѿһ˶Ŀӣʿ̽ìȥ̣һͷͷڵ棡
ʮͷת۱ɱ룬ʣʮͷƲãͷӣ
أһӵĻûطйЩһﵱ˳ͲԾ𣬽صľì׼ȷĴһͷͷ˫м䲻ȭͷ±ţֿȭһԾɣ׷һͷץסڴֵβԣһ
ɶ೤Ķоһ㣬ǧĳطʹȫأԼҽŸΪģնתʮȦ׼һͻأðߵľʯȫ£
䣡ʯͬǴУӦըǧ飬ɽʮԶƽһŵı
Ѿ¿ɸɣսʮʿһĻɵȲʣأ䣡
͵ĺж
أĹЦŻɡءš
۾΢΢һУȻһͷǰ棬һ°ϣȻߵֱһڷĶ۶ʮ
ڿԾ֮йâҫҩذٿر߶೤˻һ绮ǶͷβƬ
ɸðվСױϿУʱȸԾɡ
ΧĲʿò˹ļһȻҲ͵ֶΣ׷׹ƺȲʣʿĿģα
һֱЩСͲɱڴ֮ĺжôƵЩߣǽӴЩսǿĴʦЩʿҲмЩ̾սʤֶΡ
ȭȭ⣬ѪɱǺжӦеţһʱһȴǵĹ۸У
˱ɱȥأνܲˣſһƵĻܻɣҪսϣް覴õѹ
ܾôˣҳأǰ׻կһʿҾһˣأз˵ͷһɿϢӹסȷڣ
һֱΧ׷һֱΪż죬δܹλú磬⣬ҲܹϰŮʸϣ
ڣѤĹ⻷ɺĴˣ
ۼһյĹϵȫկ²϶ĺøУŮԵ׿ϣܵĻҲʼˣأнЩţҡҡ׹
ҪʤһҪʤ
أķ˻һڸҧϣȭͷָ׽Ĵ̵Ѫ죡
ĿĹˣȻֻһͷ©֮ƴӴܣһ׷˹ȥ


һ ѵر£
ϸ緢æ֮Բ˹עս״һأŹֵı飬һ궯ݵй֪ף˿̼Ȼ׷֣ʱһæߺأҪ׷Σգ
Ӳ£أܲˣһ̹ƵĺȻײһ·ľĥ̴ʯͷҲһ߷ɣһ˵ı־ҪʼʩŰ
أ
һըװĺͻȻǰóأӡˡƱڶ̨һȭ
һɿǰ񱩵ѹȻԭײйթ˵Ķ˿ǵ棬һ֮󣬾͵һݣ
¡һֻڳëĴȵ£һĥ̴ʯͷȵķ飡
꣡һȳأֵľ޴۰ǰһ˲§Ĵһ۶ϣشڣ˳һɳʮ⣡
һߴɵľ޴Ӱֱִһ̣õĶݹ㳭һѪѿ¶ɭɭ絶ݣءһȥɶ೤Ķϳأ
ѵر
׷ŸĻɵԶԶһһһƬ
δ֮޾ƺÿһܸľϲģȴ˸е಻ľȡţ
ʱ˿̣еĸܣˣ
ʮ֮ңм仹о޴ľڣȴһֱǰδе׺ݼһסľ֮УɵͷƤһ飡
ôսҲǿԼĵɱȴûһɲԶڷӿĴ̼
ǲ˿εı塢׺ϢһǰͷȻɢޱſʾǿڣ޼ɵԵַѪ֮ײѪζǱ۾Ҳŵļ
ҩ֮δƪأѵرܣн޵ޣɽʳˣ֮׵֮Ϊϣ
ǵҩ˼ʱļأ޴֪ʱΪΣȻܹһбδȻڵԼͣ
书ΪȴԾ˵ɼѵرǿ
һʵƷ֮ϣ
ƾŴ׵׾ٵĽھڼʮ֮Сйѹ֮ƥ̽вɵһ£
չ֮µıƺһ۶ɵ壬Ũܵ㡢·ƥӲѹΪҺͬˮһ㣬͸ÿһ˿⡢ÿһ֮䣡
ǿȾֵĹ֮УЩԪȻγ˽ᾧɢĺɫâ
һٸɼҲδһͷڵĶ࣡
һ׳ʲôģôѹڣȻûű棡
һޣڴñʮǳʮɳϡ棡ѵرֻɸߣڵѹ֮󣬿֪
һﾹܻڣô֮ǿͼ̣붼ľ
ĹޣöԸ
׻կʿɲסŲÿ˵϶¶صı飬֮ȴ˿η壬ǷŨҵս⣡
Щոʮǣһ¶ԾԾԵĳ嶯ǳţ»
ӻ·ʼ͸կĴĴԣʮÿ˶˵սûмǿµ˰̣Ǿʿ֮˼żˡ
ÿ˵ʮ󣬾ҪԲɱһͷޣΪԼĳΨо˿ˣʸ벿ԶӣΪ𾴵ʿ
ڳУܹɱԽǿõҫԽߣڲеĵλԽ磬ÿһεһʿڳʱɱǿԶ޶춨Ļ
ڵĳأʮʱɱһ޳˳ʿͷΣ𾴵Ů˿أϧķʩչƻ껻һԪڣһ죬Ϊյ䣡
ʱĳأɱδġ
ڣǰģȴһͷѵرս֮ǿڳ֮ϣ
Ҫģڰ׻կʷ֮УûɱޣܽҫԲԣ
ˣǲŻֳļңûһɴĳȥ֣Ϊʵûаգ˿ڱǰվǵĵһʿأ
أϳ˱е˿ˣ
ޣ˵ģʱվ߽ᵽǿ󣬾ս
ѵرĸͷж죬ûʲô츳ܣȴһ޶Աĳǹ룬
û˵δڵжǿޡޣ֪˵ƺûһֵǴѵرġ
ޣƺԸ͵Ĺ̥֮£бĶʲô
ʱֵطȻױ⣬ԲǸͷ
վѵر֮ǰһԼΰ۽ĳأȻñ΢ָ࣡оͺʱ԰׻կһεһʿǾųʱ𺳣·ǰģһԽɽ壬ֹ


ڶ ʿϣ
ߡչ׳壬ɢֱ첻һƣ۶ɵıһͷޱѹȵĸо־΢һЩˣܱŵĵѣ
ֻأвһ˿Ŀ־壬һ㵨ȴͷ෴ģ˿£ֻһɰսڷҵķڣ
Ϊ׻կһʿԲŵǿߣԼǿһֱģͬģǰδеǿ֣ҲֻǿҵսʤԷκЩȫô
οڲԶĺߣկһʿڿţİİڿţһȲĻɣ
ʹ¶⣬ԺҲû̧ͷˣ
ͷ֮ȻŭűһΪںԳľԪѪüΪСҵˣ
ѵرӸµĿųأ˺ŰؼӲĶ壬˫زɱС֮ҫЩ΢Ĺʣʾ˼ߵǻۡ
أ
ͷһ˻𣬴ûҧĶѪӺڼϣһ̵꣬ɱҳȭͷİӣ֦Ҷ׷۶ϣ䣡
أվԭأ˿ƾǱŨѪζǿϢӹ⣬ͷĶ̷ĸ裬罦ѪסϣԿȣ
һ˻𣬻צѰضʬڵϣ¡ҳһߡɵİӣɰʯƱըĻҩ߷һ漤䣬ʱڷԲʮɵֵ֮ɨһƬյأ޴ɽѣǰĳأüվȣԶڼʮĻɵˣҲý¾ѣ
һô治ѵض֣
оƣ˿ذըʱƻ֮ʱĽɫжôɹܵսǺôôһȭ˶ҪҳƬ
أŭˣһͷ˵ӣ˵ƣβ̣Ѫ֮УԳǽλڱϣֱӷӦսĳ嶯
˫ۣ屩Ѿ޵ۼ֣һɾ룬һȭȥ
أȭͷʵʵڱĸһװľ죡üʮ˶Ŀڷƣ
ɽһͷƬڱըȭͷΪķԲһɵĿԳۿɼŤƣǼĻҺɫŨëɲǼ䱻һ߶࣬ΰɽ壬˿ǳأԼϴķȻ죬վȣ
ԲԴֻС̶֮ĹʣִëۺƸϲӬƵһڣչСľƺ޻Σ̵ĳųأͷ£
أƽһͶķΧʮڵĿɲǼƺһεţľƼĻ㼯ѹʵΪĿĳأˣͬһ˲䱻һǿ󵽲˼סȫѹȵļ
أԼжҲ⼸ԼǿһȭɶôƻɴڱĶƤϣȻͬײ˵ʮĸְ壡
Ѿ߹˱ǿ󣬵һԲ֪ǲྐྵ֮ϣ
˿̣һЮɽܵľǾͷյƣ޿ɱܣԲ˫һ˫۽棬ȭϺ
¡һɽ澢ȻըأƵıըɣ۽һʮɣꡢꡱײ꼸˺ϱĴһεضɸߵľʯϣҳһ߶İӣ˼Ƕȥ죬۶ϲ֪
ۣأһѪһɿ⣬ˣ
׻կһʿ֮ǿΪżĳأȻסѵرһ
Թ۵ʿһ󾪺
Ľ󳬳ǵԤ֮⣬ûκ˸ս֮Ŀ࣬Ա
ɾ֮࣬ȴ̾Ϣأһӣȴδⲻǣ
ѵرƵĶ֣֪ͨζƾɢ侫ȴͼԼӲӲѰգ
ǵһڲʿǵ棬رǵŰܺԼ棬Ҫúñһ£Ҳе㼼ɲǣԼƴ
ݵϸ룬ѵرǻۼߣһе֣ȻϷŹ׷Ļᣡء߼ÿһ÷Բʮɵɽҡضվȣ޴ɫ۰չųأȥ
أһɢȫǶۡλԴˡ죬˿᲻񣬸û˿Կ۳űѹϮŭĿӣ
ֹɷӦ죬һһìעţ
ʿߺì׼ȫͶϰٵ˺ѷεļХգ
Ȼ壬˻ۺһӶľ硰ɨ볤ìģǿըһƬëȴܴ˿ʵԵˣ
ɨеĳìȴԸٶȱɣ֮˺ϱĴ׶ڼӲĵϣһףֻȭͷֵĿ׶
һХһƾʧһ˲ٿȻڱıйбߣ׼Դ£
ڣһĹ죬һĹн̽磬ֻһƬëҲǰһ֣
ͳһԴɹ߶ҩذǷм޾ߣûϲܱ͸ĶⱩƤëȻ˼ͣһԼԤϵĻҪԶԸ
һ̣ƺ˲󣬵ȴ⵽ƽδʹëһըŭһͣסŲӱۺɨ󱳣
ʯ֮䣬ͷżӲıһߣٿغܣȴϱȻͬʱŭΰɽĹ˫ƾǰһ˲֪ǸɨƵĴɣ
ĿһƣֻһڣѹҪѪ̵عǣһı죬ؽڴλ
⻹Դж󲿷ĽֱУ㲻³͸أһˣ
ӲƴǰëõĳأͻȻƴѡ
ʱ򣬲Դ׻̨ĺûᣬǿУأǵѡЭΪԼһȺսֶΣǿֻлˣ
ףɶ̴ٵĴӦţһŰľתƮ໭Բ棬˫ֺ£նҩذעȥ߷ǹвȫ˫֮䲻һȭСİëԲ㣬һֱ̣
ͣһ⼸ʱ䣬˲˸Ȼʧڱؿڣ
ٶȣѳķӦ


ڶ ʿ£
ҩذһٴһٴǴ˸ڲѶֺһƴĪɵĿϮϣֱɵֱ۾
ֻұҵıͣͬʿʮľȻƾ̵ĽˮͻȻӿСƵģɲǼҪխСǧٱͨ塢ƣ
һ˲ǿټʮ䱩ߣգ֮䣬ҪǰδĺƴӲŵñը
תҩͬʱתɫٿȻתĿ͵˿֮ڻϣ
ҩɻʣƻȻӽƴס౶ʱܿƵ궯˿ǣӣ½ֲԴԴĻҩ¡һ±ը
ۣһȭͷֵѪڻɱ˵˲ӱؿڼʸʹıһ˺ѷε˻ޱ۳м£䡱ըһɽĿˣڰյĻɲһλ౬ѣ
ɹ˲ѪڼŻµܣ˫ڵһ٣ڵһȥȫ֮۳һ貶ĿĽɫۡ׼ȷ˿ڣ
һͬȼ˻ҩͰţѵرʵ̬ȫȼըѪĩؿڰëըĿȪҲƵһɹ䣡
ı꣬ʵޱĺ趯ţڵϷ֮ʯѣǾ޴ĵĵطͬذըƵģըһһɾĴӣ
嵽ʯԱߣץųأĴܶȥһؿ⣬ʿͰܵ˼ƲҲ׷ٶԶԶ㿪
ضɽҡķһӲͣԲشСɽشֱΪƽأĲ;ʴǧٵʯͷ޼᲻ݵƬ
һҲʵ̫׺Щ
ɿľզ಻ѣֲҩ֣صıһҪ·ߣҪڲʵĵζˣһλƷڣûֲ֣֪һڣֻҲʰˣ
ҪƾΪɺǱ룡ƾǿԵһ£ֻҲ޼£
ԼԽĸƷʣԲȡսǵ£ԼЩ˳ѾӴܣûİ취룡
Хɽ罫̳ȫɢԶԶȥƱ̺ʽըɽ֮䣬ߵıأֻͦǾǵĿֲȴʧ١
ͷд󼸺޵еޣɱ
ɽҰ֮䣬žһ̴ٶҵĽսرǺѵرɢĳƣ鳹ŻܣȴХķֻа׻կһȺʿǴضٵĺڿ
ⳡ棬ʵ̫ˣҪ˵Щٳ󣬼û涯ʮսĲһֺ곡ʿǻΪˣȴսĴԽţĿƬǽ壬Ҳһʱ˵
⣬ֻһͷĽ
ܴӺ۵С𺳵ɫɫСཿ̾ŶɱɱȺöʿǿأ
ҡͷҶѣǳأ缰ʱѣǡпֶΣɱһʵ̫ǿˣ
ижǽ߹ǫ顣Ⱪһͷй˵ޣǶ÷ˣԼֵ˺ã
ˣǳأʱѣ·꣬û׼֮£Ծ˵ĺܣ
ɱģƴǣǰ׻կʿЩ⣡
أǿֱͦ壬Ŀ⸴ӵңңעűãعͷŻĴָʵ޵ʿ
ץסɵұ۸߸ߵľ𣬳źһߺɣʿ
𣡺𣡺𣡡ʿض㣬ߺ
ʿʿ࣡
ʮ˫۾ҵĹʣ³ֱϵʿǣúαĿעŻɣ˱أеŤȴ˿ĵ׵޾֮飡
δڵˣľǿʿʲôսʤһͷǿ󳬺ѰޣӦõõ˵ľ壡
أ˵˵Ϊߺڵʽɻɣ
һϲһˣܹõ֮һʽɣζŴӴ֮һõ˵Ͽɡ
϶ѻֿЦݣĿɨǰʿǺӣ̹ȻǵĻ󿴵ЩıʱֲɵĿЦ鷳ֻһʱỹ겻ˣ
ǧذת˼ţҲû˽Լġ˱Чҩأڣ޲һ֮ɵˡ
ô˵أǹǿģΣķɽҰ֮䣬һսǺõġ
أĵ֮ǿԶһʿɱȣĹҩΪȵͶѴλĹ¹λǿдɢѸٷԴԳѪȻǿҲ̷ӵ£ֻݵĵϢƬ̣»ָж
ݺݵ˼ѰʱժֹѪ˵ĲҩأһҲںеĿɬζǵ֭Һִ˺ٴγ嵽˺Ʊ̺ʽըƬش롣


 ֮ҹϣ
ղŻһѵر˿Ϣήһʯ£ԭԲ⸡͹ķ۳Ÿɱ֮һǰǸըС˿Ѿ̵ѪˮȫΧԲʮɵķΧڣ罦Ѫ飬ڲۿɼȥĿģ
żѾԾΡȻӴĹޣԼ̽ѾŪԼһֶΣǡǡ˱ѹ޵ڱըиֱ࣬Ӵ˿ˣҪ˺ֶΣնȽţƾȻǿҲһӵѡ
ֻߣ֮·񱨸ôԼ߱ضҪֲܿˣ
һʿ׷þηĿڼעĿ񣬳أȴ߶ʮһֱӳ嵽ǰһ˺̵˿ڣȥཹཡƴӿѪĭ¶ȥ
ëѪôû뵽ȻôɣֻɤﷺᣬŻ£Ҳ̫׺˵ɣ
ȴƺԴϰΪƲ̽ͷ̽СҿİƻԱĽͣʵѪ֮бԪ˴󲹵ĺòأһѪأһܿ츴ԭģ
⻰ǺܷҽҩҲ˲Ƶַֻ֪һ£ɾԼòƻе㲻Ұ
ȴ̾ǿϧأһûǰʩչƻ껻˵һǿսʿ
һæʣôҲ𣿡
Եõĵͷ˼ǰŮȻඣÿһŮײյ漴Щɥľ촽˼ҵǿʱò
ν˵׾Ǿһѷʩչƻ껻֮ǿսʿҪߵľΪһȷһܱܹ֮иЩռλŮǣҲƿЩضԶ硣
Ͳʮ꣬Ҫﵽʩչĳ̶ȣȴǲףΪǰͶȡɵģ֪ҩ֮УҲƵҩ﷽ӿá
һϧûȥϾش˼Ѫе߻ܣһƿȨͷϢΪˣٴĺá
˵ŻĿҲû˹עѪѵĳأȻȻȸɾ˿Ѫ࣬ŵĽһֱӲ̽ȥҵһͳȭͷһƬö֮֨֨ҧѪˮ磡
ŻӣҲסˣСͼأ磡ɲԲҪöޣ
أĵ㶮ʲôʻζиһڽ֮䣬ȥĪĺôҵս
ߣŹ֣Ʋ죬һŵӡ
⻰ҲȷͬҪ˵ԪˣսǾ漰Դˣ⵱ҩˣȴҲûƵļأвⴧ⣬ԼһѰοİɣ
òƼ֮صҪԵ˵࣬˵˾ԷķһǿԼ
٣֮ǲȥԵģҲ̫ҰЩ
ֻ˵뷨Ȼģɷ֣ΧЩʿǶԴ˲У¶ЩĽı飡·˼Ƶģһ񺮣
Ҫ뵽ǵУЩѰип
ҲǼϲྻģ˼ΪˣҲǺܲѪȵĳԷߵǣȻְƻС׾Դʮ۲ֻȭͷֱųأ֣ǻϳˮ
СףңԺ󻹲ǲ㣡
ܼƲæԶţСʼĵתͷȥӣʱʱ͵Ƴ
ͨȥ·ߵĿѾɣмȻΣգȴ΢Ĵ۰Ȼƽõ֮ľ޴ջ˵ĽϲĪ
ƾŶ͵ֶΣѸٴɨսѶʮͷƤǡǣȫõĶȫʰֳѪһѻճɻңѵر޴صʬ壬˸߲ҵķء
׻կǧۿԶջƺƵĻع飬ҵ֪λոʩ־λʿɣȻٴδչ֣˴һնɱһͷǿޱȵѵرʱ׻կˣ
ɵһʱ
ڣ磡
׻կ£ǧ˵϶õЦݣӰɽһֱ·ĳϣѿʮȼյĻ棬ΧŴִľ͡ꡱʳְ˶Ĵִɱյ
ǻʱ̣ŷĴ϶е˶ǵıӣޱַʽʾǵĸмϣ
˵ĺģƽ̨ߴǶԣΪҪض󣬱ΧȺУŮ׺ͰܡأһɽկҪϯض
֮ϣһֱߵĴ󶦶׾ţڣֻ޴ıǰƷ֣ŨζƮߣ޲θ󿪡
ϻһײʿװ磬ͷѤëбƤ̻¶Ž˶ұۣƤ΢𪣬СһȦ֮⣬ӿ̫ࡣ
һȺһȺկžַӿ̾Ķ˵żֿĸл֮ʣˬɴһںȸоƣüЦĻصԭλ
ǵ飬޴ƴǣЩ˵Ͽһ˿ʧȻֻһĹƴסƵĳս
ȻֺŴ߲ܵĸַ緶կǵϲÿ˶õ㹻飬ԱߵİܺŮ׳ЦеĿ⣬Ҳûа˼һľ̳Աߺţزп顣
ڵİֻһ磬ͷһͷ׵ĻһϮɴĽڻӳ˵۵ķŻõЦݣһ֮£
ǻһʱ䣬д˼ڲ࣬ɸƣЦ绨ѵõܣɴ˿̻ȴڷŪͷѣһϢƴƣǰߵȳԱ߲Զأͨ䣬ͣ￴
أҲǺܸ˵ģΪʶӳսжɹࣻˣȴסʱеɥ֮С
ΪؼǸӢۣ


 ֮ҹ£
ô˵棬°ȥһʿͷαʵѾǼĴۣأ̹Դ˱Ĵ٣Ҳ޻˵ϾδͨеģǿΪĵ
˶ƣҲͰˣˣٿ׷Ͼǡ
ܶԻɵ̬ȱ仯ȴģܣС¶ҪӭȢΪԼ˰Ӧһʿľ䣬ڣƺԻ˸һЩ
ǽܲûŲһʼհɵƣ绨һЦҲûгԼһۣ
ǸգӦֻʢŲǣ
أиźΣȴ֮ڿڣʱϡնԣʧ
һҪһ㣬˵ǻɾΣܶԾԼĶ˶Զ
ԳأƴĹƣûǰྴһһĺȵıȻɸ࣬˿̣Ѿƺȣӿ
УǱ߾Ƶ˽ϡ٣أڰ಻סĵĶŴǰɴɣҳأһлŴ֮飡
ȽѣҲע⵽Σиܲµ֣ȴֻпЦҲö˵ʲôһײѱоٽС룬Цأɳɰ׻կµдЩ΢ౡ֮Ӧ̸л֣
أһ󱭾ֵĹ󲿷ǰ첻ֱһĨ죬һ֣Ȼǰ׻կʿԹЩףĶ壬ҳأһҪлҲҪ˵ҵģ㣬
һȾͼˣߺŭأ˵ʲôѽʲôʱˣ
˵䣬ЩȻ۾ȥɣȴһȻƽ͵ЦݣƺΪ裬˫峺ȴһ˿ĹâιȻǱǰĲں
СвϲȴݲԼںӲںԼģ£ܷ
ɷǳ̸⣬ƺ¶ּΪֿĺøУⲻƽծԽԽĶµѾˡ
˱ǺƤϴֵ£ȴװں˳αӦǶ԰ܺԼļأ
СڽƺȸɣΪݵĽ丵βı˶΢˫ۣųأĵϲ˭ɣܾ֮ѡϣأԺ˵
ߣ˾ǲˬã˵İ죡˵ãˣƣ
أҲʮֵ⣬ͷǺܳģһ˵ӵʱΪ֮һ壬ԼվԼ˵˻
ϲܣǰ׻կ¶֪£˭⿴һʿȢ޵ĻǲҪ˰ܵݣŮΨһŮû⣬Ȼδһ䣡ע˵ģֻһŮ۶ϴǼĲأ
ֻѾ˵ϣأһӦ棬أĿҲѾﵽŤͷصԭλִӴ̳֮һѵر⣬ſ˺ҧ̳ԡ
ûôѽƱ磬Ҳɴ࣬סٿȻ̵ֱӳмʮصԴֲɵǱƤ̣֮Ϊƾҩذеķи쳣ѣΪ˷ֽɿ飬һ󺹣˾ȻֱȥСҧĶôô
ʱرݺҩܹȫ֮н̵ľԪܼʣɱϾӲĸְƵģҲðɣ
Ȼ԰׻կ֮عƲ㣡ǳأҲھûʱֿ飡
ɶߵıимǧ㹻׻կ˳Ƥһοʳ
ǣôҲǿвİ
ĿЩ˾ȻһǱ˺üҧ󡱳Եúò˴˵İƻҲצϰٽһ飬Եѣ
Īǡ⻹ζ
˼ɾǲҪԼںͳθðյĺãЩıδЩܸǱȰ
һ⸬׼ΣˢŵϵʱȻһͷתͷԱͷȾƵĳأأ磬Щ޷ʰĹͷδˣ
˵ģǴѵرϰĹͷҪ˵޵ǿףЩͷ۴Сϸ˵һĵҩذ޼᲻ݵĹзâȥҲֻǳǳһӣûΣ
أͷҲ̧ûĵΣĥģ£
ҡҡͷ̫ϧˣƼӴĻ˵׼дõģ
أµˣ˵ǹ˽һ˵֪뷨̧ͷʣôãЩͷڵģ
ɳҹ۲죬Щͷ̲֮صᾧ࣡跨ƳɵҩЧȻǷ
˻棿أȻţԲĶŻɡ
ҲͬЩͷľЩ⸬Ҫʮֹϧûڣʰˣһͷǿ޵ıڣǿǮûĺö
ͷһԣ
ãȥ׼أԥŤͷߡǼƣ»ɳԷڡ
Ů״ƽ͵ȻЦţû
жֳɵģΧ˶λСʵѣ˵Ҫǣ϶¾æʱһѵرĹͷϰҩԼһϴˢɾߴ󶦱˻ɵǰ
жƣ˼æµͷҩذնʮҩﶪ붦УתַͣĴ߷Ƭ̣֮һŨ;ڷӿ
޴ɴһû뵽ЩͷѾ̬ľ߷֮󣬾Ȼ񱩳ģԭʮƿصľϣ㱻һٳ壡
֮У¡¡һװı죡ҺԪӹͷǧٱҵıǣײ֮£ͬ·ʯ̨涼ͣزʱᱻƣ
ѵرһ֮ǿڻɰٱ֮ϣ󲿷ֶڹͷȫ̾ͳƿΧ֮⣡
ɱȷܾȫǿϱȴп࣬͹ͷֱõĲרĶ㲻Ҫ
Σʱ̣ȻһºȻӲ洫ڴϷһ˶ݣɵѹȻ˴룬ʣλǿصŮ׳ˣ
Ů׵еĹ࣬ɼоٿַʮҩľϤƳͬյͷ۳һɢĵɫҩࡣ


 ԣϣ
ɣ˵ļպʵȫ˰׻կ˵κͽɣһǰδҩΪԼ仭һľš
ѵرͷҩ౻ΪԪ࣬Ч֮ǿԶԶɵԤ֮⣬һָ׸ôҩ࣬ܲƷʦģһָٶ֮죬רŵĵҩ
󲿷ֵԪȻ˰׻կУְĸ߽޾ƳɵҩΪҪʣƿڴŮ׵УΪһʿðսʱرľҩ
Ҳûбǣ֮͵õһȭͷ̵ͨĺ«װĶԪࡣ
«İĽ˵Ϭ«Ů˶챦װҩܵ«Ƿһ꣬Ҳ໵
ͬʱ͵еģһѵرƤƳɵ֮߳Ϊڼ׸ΪʣЩסѥӺҴעҩذ׶֮ǿν
һ׼һﻤδðյİգ֣
ɺϤЩرⶼ޴ĸģûκ˶Դ˱ʾ飬ã˵ǳǷ
Դˣɳ΢Ц֮⣬ʲô˵̹Ȼկǳ羴ĽĿ⣬Сı밢ոһȻĹϵİһƬݶ͵ֱ֮Զٴγ
˻
˼ȫָĳأȲԶ̤ǰԳĵ·һΣҪΪկﵢ˲ʱյﲹͲҩĲժ
˵ĶУ˱ϰȫİٶλʿ⣬ֶ԰Ϊ׵ʮ׳ŮӣǽҩҰϡʵĲɼ˵һۻƣӳʼһֱЦĲϣһҲޣҶţڶмĻɣһΪǴ˺Ͱȫġ
ĸоͨһȺǿнȫѹڼͷ˫ĽȵȸӵһֱţζͲôˡ
ɼ쳣ıֻ֣ܱԿЦò񣬽֪ӵޣ䵱һ״ʱ̾ΧĶ
Ҳ֪ǲǰһսµĽʮ·ֻǷƽ˾һͷ΢ǿ׳Ҳû
еǿ޴Ƿ룬Ųĸɵһͱǿ׳ʵǿԶأ
תۼйϴεս߹ԼʮأһƬߵϵŨܴ֣һΡȻɽϣǰҰȻ
ˣ
ǰͷĳأߺһ֧ȻֹͣŲɴǰӸȥǰȻԳһƬ̲ĺˮɽʮݵӾͷչȥ֪೤
ԶԶģԿݵϣˮߣʳݶС˦βͣԲݺˮǲԶĲݴԹľȴһЩӰ֣ⶼ׼вԵʳޣ֮ϣԼܿһµӰȻϬĿ⣬ȴ·ãȻޣټɽװݵԶӣһĴȻ̬ͼףĿ
￪ʼһֱǰɽ֮ĵطǰ׻կԳأָƬڵ֮ˮ֮гεĵ⡣
з۾ĿԶ𺳣
˷׳ɽḻΣֶ˶ʵ׻կǧ˹ģȻܹӵаԳⲻ˵˵̵ĻߣӲ淴ӳǵǿ
ɵȴӿһ˿͸п뵱Լҩ塢ɽƬطһʦܺаһͷѰ޾ܰռɽ֣ʱǿޱȡ
ɸޱߴڵǿڱܹҲ㲻ʲô֮治У
һ˦ȥͷɵЦ׻կܳΪǿĲ䣬£ЩǿսʿػӣģĻҵɣ
⻰òеƨֺõɣ˵ĵǳϡ룬ӵһھ֮ϵŮ򣬶ϰʿʦϵǿսʿôһڴ£һ¡
أ㲻ֵİȻͷȻ
˵ʱĿŻбԡͷ̲˶ٵĴ󹭣ֳһ˿ԵõЦ⣬װĵʣ书ôߣӦҲɣ
һĲǸı飬ϷӦһԼǲ׼ҳǣ
һҲԼʲôԵĵطӽӴһһֱڣԼ˵Ǵͷβûгĳͷأӵʱһеսڰ뱻״̬¸ġ
Ǳ仹ϴεսԼʤǴ˳أһʿͷô˵棬òеͷ
ܶԼոһյ׽ΣкѹָвӣŮʹͳصԼûأҪü˵ˣ
ɿɲսˣԾǾ;ΪĵҳɽҰ壬СҩԣꡣôأȤԱԣ
˼ҶˣټӦսǾе̫ȱˡ
ʵҲеջ𣬸׻կӴԼûа׬һǵıˣγҲǱƲѣϲԼ֣֮ƫƫĵľΪԼǺ˵ģ
˻ԣҲл
أҽУЩζһǹĿ֮£Էһ㶼Ͷȡɵ֣
ϻɵҽ߳ԼȲϣҲϻ似ǿʵȴܾǿİеʤ֮䣬ҪǷſӲӲĸԼһӮˣ
Щͨ˽⣬֪˻ɳҩ壬һǲҩδеĲ֮ҪȻҲô졣
ĶͷȻԻҩĳǻõİɣûڹӮ㣬Թ۸£Ǻ
ԣɴӦʹ죬Ƶ˼أʱΪ˷ܣѿҪۼԲǧ֮ĸ֪۰׻կһʿֶΣСɽСӣж£
أѵ¶ٺЦǰ׻կÿԣҪһ˭ɱǿ࣡ΪԼȫկʿ֮ʣֵøʳｱϲ룬ٺò
ɽ죬һضעⲻƵġ
ڲԶվڰƻ°ȻĹ;һ֮¶ʱȸԾֽкãððɸͳأһȣ˭ӮˣҸ
⻰ֱǻϽͣһ͸񣬲أӵʿҲһˣ
Щǰ׻կСû˭ʲôؿٵͷһų͸˭ҪǼһӵӣòܵĴ࣬Ҫ׷կŮɹ
ɽ֮ϣʮ׳ѪţǵưѺХɽ綼ѹȥ


 ԣ£
أһСƣԼ׷Сʮ꣬ҲûרŸԼʲôôСһˣԼǡأ硱ģʮ칦򣬳ɡ硱ˣ
СӸģأҧŽôҲðСӱȥҪȻԼûʲôǿóˣ
ɿɲ֪ͷôƣǲأûû˵ĵӺơֲһʿͷεģҲСģôĺȥƾʲô
ϲõһЦҲôȷأʾ
أ̧һָԶɽţûУǴмȺţ˭ɱһͷģӮ
һеʿͬʱһԴϺưһƵģǻʱ˰أ
ȷеѶȡɼĿԶһ֮¾ףҪһ㣬ǳס
ţһ鼫ΪȺʳ࣬״ˮţ߹˳ߣ峤ɰ뻹࣬һͷǧأƽʱԲݣǼ˳⣬ͷĳϬǹǣƤ񣬼һҲֻжܵķݶ
鷳ģҰ޾Լߣ΢е紵ݶͻܵĲȿ٣Ⱥʱ˴˼ҲԶҪɱһͷģѣ
⻹˵վɽϣɽХӲ״Ӱ¡
Ŀû֮ܶǰĻɣؽֱӷˣСûŹôԶľ룬һͷȥǸȭͷôеļ޽ӽ㣡
ڣĴƷʦľ磬֮һ˺֡Ŀܹ
ãأ˵ɺԥһڴӦ
أɵĿһۣΪСӲţҪ֪ĿԼأ
ȻԸϹŪѿˣɱ˵ʿûиĻᰡ
϶ԼȻһ֣أϵЦݸӲãժһ˳߸ߵڴ󹭣ֲڴڿӴֵ޽Ƴɵĳ칭ɨһ΢ɼĵͳеİ֡
Ѵжʮˣµﲻ֪ж٣һЩǿޣƽʱ᲻óãΪԭԼЩҲ˲ˣ
һأֳһ֧߶೤ֵָĴ֧ü⾫ֵľƳɣˡʮ㡣ļģȻܲס޽ұŷʱߴǧȻ
ϣأ绳б£ֱ۴ֵĹ塰֨ѽѽſһ죬ڼʸٿȻʧ·ûڹ
ԣҾ̴ٶıһɶĻԳأΪ֮ڣصĲľӦĩʮڵֻԴһ裬ΪЩĲһͷȥ
ʼԴעÿһ˿ʸɲǼ䣬ܿǱȸӲļ˴ڵ⾹ȻһɼӲѿϸܵƣٶȣզ࣬죡
ǣǼʸĹ켣ǾԵֱߣһĻȣ
ڵļƿʱͿռ䣬һ˲ȻԶһͷӲڸߴݴţͷ͡Ĵ׾ײʯͷԴŵʱԽɶһ㣬һĪ֮£ʧ٣
ڵͷԲݵţȻס׳ɸƵĶ꣬Ȼһ͵Եһлûͨ͸
ü
أ䣡
Զ£ﲻľܿĽɵĵ¾ԶǼҪХأ
أЦЦͷбŻɣһԵá
ĽǱȽģۺԼʮľ顢񹭵ʸΪ֧£ûһ㣬Ҫܡ
ٵĿⲻԼͬˢˢɣУûһģܵҲǵǡ
ںĵȻһЦݵժԶװĳ֧׸۾ԶĲݵĵƳһ£Ȼƽ䣡
ǡ˰
˵ﶼͷ˸һ˿ıȻҿսȻĿ˼ҵ֮£ԱĺӦǣ̫ˣ
أ㵱ЦĽҪ룬СӣԼǿѹ֮˷磬ȡ裡
ȲĴԴ󷽷ĳĻ뻹ܸһ̹Ͼӵʲô
ٺ٣СӣҲн찡
ܴŰƻǰѹԹѽɸ磬ʲôҪųأ磬ҲҪôǸˣǺҪģ
Ϊ˵ĹСˣڳ˭һΪӺߺߵĶأһ֮£Ƥʱǵͨ죬㵱Ѫôο˵𣿣ð׻կһʿõһСã
Ҳû뵽Ȼô˵ƤһأǼҪγѪţĵһ֣ڰֵܹ⻰ɿɵ𣬳أ书׿ǫõģ
ΪȻͷתȴͬĿ⿴ųأʵѹԴӻ֮󣬳أڲλս»˾ή˺ö࣬˵Ǹúúðοοţ
˵䣬֧ڷɹ֮ңƺһٿȻ׹ŵһͷ£ۼʿƾжϳƫȺţʮԶ·κεĿꡣ
ɣǴͺô꣬϶Ҫˣ
˶Ҫ׼̾ϢһֻΪأʤʱۿ֧ҪûߴݴԵɲǣ֪ɺϻأԤ׵ýӰӰȻ𣬸ոԽݼһ˲䣬֧ţڵϣ
ȻŤͷɵͬ


 ⿪Ľᣨϣ
ೣԽ͵ɺϷɺϵ̫ͷ;Բ⣡
˵ֻһ֧ʸôԶľ룬ܹһͷ߿漣˶ףԲɺϣ
Զľ룬ǿĹȥҲСܶࡣôĻȹ켣ô٣ƵޣôصɲǣżӲƵͷͻǶ
һ˫ʸֵɲǣѾԤϵĽͷͻǣǸʱԶţȺ
ļ˲˼ƿؼɣδţ
ݵļž֮󣬼е鲻Խ
ûΪʤأͱֳʻֻڵĿУѾǰ׻կġԼˡĽ񼣵ľٶɣ
˷ܵСͨ죬ſ꣬ȻᡱĴӰƻһԾֱ䵽ǰ§Ĳߺۣɸ磬ð
ɸǵľٶֵƤֲ̣˼ӲĳֻŬӺͷЦɣɶѣ
дǣҡͷԵһС˦ɵ϶ôɵ£ֱ̫ˣ˵˵ôģ
һʱ֮仹ûô͵ĺãܲ˵ԼƾͿɱ⼸ķ紵ݶЩڲݴǱеͻǶϹģһͨѪеı仯жϳĶôص飬ûӽͰ
֮£ֻεЦţͷȥأ˿̳أɫѾһƬ
ƾأԴ²ӣ
ⳡԣʤǰ϶飬㾡Ҳûʧܵɣڻʧ֮󣬲òͷԼ󷽷ϵĴ㣬˶֪һʿͷΣ˵ĳ˾ߵġ
ɻĵһĺһͬ䣬һأ
زѾ֪ĵĳغ;ɥεĹ䣬Ļȴô˵ڣ⣬Ѿĵˣһ䣬ûɾıǮ
ˣôֵĳĬţˣȴĿһ̴ٶı˷ܵѣĻ̾ɽ紵ɢɽ²ݵϡ
ڻɱͻǵʱѾŵΣϢţȺʱһŭصĺȺţԥĳԶȿ񱼣ԭǱʮڵȺҲ˼͵Ĵ㣬ͷǵĳָ£ԾݴԷӵȥ
αԣˣ
ʵͻȻ𣬽ɧ͵ѹһ˷׷ò񿴹зӦ뵽ëַˣ
ǽӴ˽˶֪Ƕϲĳνǫ顱ʾԼĵ£ĹͷԵα
Ѿ޿ĻʤҪڳһǫѷֱ̬ˬĴŮУǹֵڶαˣ
أȻҲ뷨һΪֿŵ̬ķʽֹڶε裡
Сӣʵ̫ɶˣð׻կһʿԶǿߣʲôʱ䵽Ҫͬĵز
ֱ̫
ôɰС˿Ҳûʵеˣ˼ҳأѾˣ̶ʱͰӶĲ࣬ô˵Ӯˣٴƺ˵ȥŶ
أѾڵףżһӱƤǷŭ͵ļޣ˵乫Ҫֵ̫ѿ
һ߰еı仯һüë΢΢𣬷۵¶һ㺱棬̾ʲôˣ
һͷɵһ߶С̣ǧ˵ˣûô鷳򣬶Դô߶߶һҩͰǵը˲ɣ
ʶôԸһ߷ǵŮӣɺôҲǵеʱŮϿܻУһԼھУȴ÷ǳٶۺãȻںȴٵĻ
Լأһᣬ뻹Ǵλò˵Сô
ɸϽסһĽ͵˵ʵȻĿ꣬ȴȺţԼҵȷǰˣ
ӿߵĻӲֹסԴ룬ͷţǿϧ
һϧĿŻɣ˵ǾòһͻʤȴΪԵʶˣеϧ
Χϸһ룬ȷͷͻм֧ţȺʼɧɵķ׷׶Իֹµ̹Ŀ̾
˵ʵڵģѶȺأİԵֱӣֵ͡ţȺ΢ɧǻһʱҲûע⵽ʹ˳ʤ˭Ҳ˵ʲô
꣬ǳʵˣʵˣֱˬˣ۰׻կĺѣ
һʱ֮䣬̾ԴǴ˷ûɶе㲻˼ˡ
أ˲ӬƵޱᣡʤ֣һ㶼ɴ࣬ôСøԼһ㣬Լԭȵļƻ̫̫డ
鵽˵زһƢģռ
ݺݴ˼ڴأǿԼ¶ı飬һָɽѾһŵȺɰͰ͵ĴһԿʼ
˷ܵļһСһȴ˳ȥһɫ绮ɽ룬ֱ·Ⱥ
һʿǡࡱֽţһǻӶһ㳯ɽαȥͶìʸƿ֮ʱ쳹ּ䣡
˶ܵĲˣأҪ棬ĻɺһأСмθ֮Ҫ˵
أסûĺȵѾռϷ磬ʲô˵ģ
鵽زı˺ôС׬ˣĪǻҪû٣侮ʯ˵ЩĻ۲ɣ˵Ļƴ˺ƤҲСưոݣ
ɶƿɱ³ֱһˣһ֪ôģݸһЦأ粻ҪᣬСʵ㣬ܹϾǰ׻կŮעҪΪδŮףһɣǸ·˵صˣһҪ뿪ġ
ʲô˼أѹû˵ʲôĻ붼ľ׼⣬Ȼ䷴ӦֻţۻȻɵԲ鲻Խһ̽ȥץסɵֱۣٵĵ㡭˵ûиܣ
ѽѽСҸ첲ˣɸ죬ʹѿüͷϸ룬Һʱ˵Ҫܣ


 ⿪Ľᣨ£
أסˣԴһѷĽμɣһֱڵֻһ飬ûһ״òƶԼһԸ鷳ߡ
ٺٸЦץץӲͷ΢΢һ죬ڨڨе㲻˼
ƺͨˣ˿ֱĳĵܰܶΣϲһʱˡȴͬ÷С浽ģ֮ݲ˲䡣뿪ˣŲöþͻᵭαѰա
רҪʹ£Ҳ֮٣ʵǲˣԼ鷳㹻ˣôһʲô²Ÿꣿ
ָ԰׻կΪǰػأδ̽ѰǣɲΪһ翲нĸ飬͸˼ҵͷλĵһʿֵƲûκκôҲûбҪ
أȻʣʹŴ̾԰ҺαظСӽƽϣܲʶ㼸죬ôô͡
Ļ˵Ҷʲô˼
νһﾪ˰أٿɣоСô˳۰ԭΪǸԼҵС벻ͦͨЩ׬˿ɹƭˣ˲٣
һ˵Ľ⿪أͷʱͨǰһƬ磬ͷһɨգֻ޹ãֿ죬쳤Х
Сӣϲأݺ˻ɼǣƲĽʹһƥɽȥҰŵĴЦҰ֮ں졣
żͦıӰȴһЦ˵ԽǼЩûСʦõĵʰɣС̫ˣǺ°׸磬ǾͲˣ
һٶϯɽڣ׷ɢӵ˳ĵƿ񱼣һ·ϲҰ޵ǵìͼʸ֮¡
׷ϱǰͷСĴİܣ˵ЦûаԵĽţǳɽˮİ¡
أں濴һĻﵹҲûжٵԹˣˣСʱŰܸ˼죬ȨˣҲ
΢侲תһ룬԰Сûֱ˵ϲܣɴһʼû˰ЩֶһнһеţСûô棬ɲ͸סôռ˱
ǣ⻰û˵ڣأͷⲻֺ޵Сӣ̫ƻˣ˵ȫԼһû
أģֶ¾
˷ܾȥһ󣬱˼ʮ֧Ѿգ´İܱ㲻עЩˣС׷һͷ¹ϷŪţŤͷʲеĻɣղأں˵ʲôѽҼͦ˵ӣǰһ
ɿɲø˵ô㰢СĹȨأ˵ˣСѾͷǱ˲ɣ
װ첻ĵŶҲûʲôһ¼İأؽ̹ˣܰﵽҵæȻˡ
ޣŶ㻹̾ͶˣأԶأ
һܾûʲôȤˣҲûȥģ;ܲǰӵĻ͹ϵͦáţԼΪǸһŪϵţˡ
׷ʸû꣬ԹҶʣ˰ܣҷһֵ¡ƺǰ׻կʮӣǺܶడôأ
⣬بڻЩˡ׻կʱûô⣬Դϴɱѵرȫկף֮ҹͷе㲻ͷˡ
ټ׻կչǧ꣬˿ھȻֻмǧˣѾǲ˵̫ǿѣǸɰɣ˺õȻ£ֲȱҽҩʳȻٿʮϵӣǾˣ
׻կɵĲ䣬жսΪԻɽկȥӣҲ࣬ǸôΪôôأ
ֵģЩʹӣ书Ϊ棬ƺĲࡣ
͸ˣ棬ԽΪԽ߲ǣ˥ˡ⣡
ǣֹ鷢֣һˣȴ޷ʵ̫ࡣڣûһˡ
ܸûô࣬ƲƲɽկʿСǺܿģʮʹﵽˣҪͻƼܡ˵կÿõ鵤ޣչ˲ǡţҲɡ
ʲôҲ˵һˣͲԽף
ͷأû뵽ؼط˵ȥˣèץƵܡ
δŹ̫࣬Īĺô֪һһ㣬׻կٺûе̽Ѱˣ
ʮޣ鵤ͷŹֵĺܰ
ȴƺԸ̸⣬ͷһת˱ķ棬˿Ҳ׷׸ϵأһÿձĴչⲻκ˽ܿռ䣬Ϸأֹһ¡
ڱ׾ѼϹӶܿǸĿΪʲôһ̾ô
ڲڵģأôˡ
СĹԶѾ˾޴ķաȫǿʿɵĶ飬ƽɱ¾֮ǱǿϵＸûܹѵģ̶̼ʱϰͷͷʴ˶Ұ޸ŵɵ£һ
ԶڿĹȵһСʱͣפԸַĿʶǰƤǡЩﶼѪӯһ𿪰ʱⲻѪ죬ޱȵѪȡ
ɿøпѣҪ֪ϼȡҩ壬һܴͷѾǾ޴ջˣǼҪ󲿷ֵľ֣ʮʱ䡣
ŨҵµǺζֲǵʣ˾͵ϴҲ°ѱҰ
أһڴֻ֣ǲǱʡ
ֹһͷѵر֮⣬㻹ɧ
ֻⷽûʲôȨˣأΪԶӵߣִе˼ǧĹһٵɣе㲻֪˸ߵˣ
ԶӸ֣ʱͰһգõ༯жߣµƤ͵سſɹһѶѬɡ
ʱһɹŨҵȥ֪Զ
ϲЦտ޸ķɼƣԼһ裬Ĳ⣬ڤڤоʲôԾ


 հϣ
ɾãԼǳеѻǱʣѾһƴȥ֪ΧʱڷԼԤȷģ
Ϊ˾̽ԶһЩۼһǶ״ɨͨĹȵķϣʮ֮ĵطȻһǿ֮˼־
һ֮ǰһ֪оԶźϢÿһ˿ɣֻᡢԴĴֿңͬһ̫ʱ߳ľޣһıƽ
־̫ǿˣڻɵľУ۳һòΰߴӰֱͬĴɽԽ
ɻëһԥָĹȵķԳأҾе㲻ԾǱʮ⣬йɼΣյϢ
أŤͷңңһΪȻϡ棡ǲȵڣ˵ͨΣǿ˸ҽȥġ
ʵ˵ԻһһէɺܿϣԵСг˻أﵽ˵ҲʮԶƾʲôܲĶΪԼǴŮô
ȴˣԼĸ֪дǹɱѵرǿ˲֪ٱǿ־ǰδеΣԤףʱاȻ˼Լ£ֱ
һأֱۣѹ͵עһ£ǱΣյĶڿ
أΪͷǾΣС֣Ķǲ
Աߵİڶȴû˿ɣ֣صĵͷɸĸ֪׼ģ˵ΣգһС
·ΣʮֵΣŻɲſڿӡ
أбΪǹŻɸԼоոս⿪Ľ´û˦ֺȵûΣգȻ֪
䣬ͼԱſͷİƻС͵̧ͷڿʹᣬһ˫ٿȻŴ󵽼㣬ᡱëȻ𣬺ﱬһװĵХһٴеģ
˵ķӦأٿȱˣΣС׻ûŰϷĳ̶ȣ״֪ʮּɵĵ⣡
˫ƻδޣ˷ӦžԲƣ
أץ󹭣ܵߵһˣȷһңϿգ˶Ⱥҵķ𵽰գЩȻڼºȻԤ׵ĵȥ
أɫ䣬ʶɵĻ޵طʸЩչɵӥͺʵԼŵǾų˵ʧ׹䣡
عͷĿ⸴ӵ˻һۣȵȫ徯䣡е飡
ʹС׵궯һ˿Ծһ˵ԥеĻƣץ𹭼ĹϽҰİɽ£гɼԴ
أأأĽŲһȶĽԶңңɼǱܼͦɭ־ľһɾǿдмֿߣγһֱͨ;졣
ʿ֪ĶȻһͷһ
֪ģеΣԽԽǿң
ĸ֪У֮£ƽΣռһһޱȰ۵֮УǹɰԵǿľѹȫ̽ӣ޷ģ
ǣǼһıƽѾԲؼǿҵ仯
¥ߵľ޴ӰΪƣΧĲԭתķŤת˷ȻҶڰգʧȻ費ĸͽȻĴȴ棡
˿ֲƣε壬ȻѾڶ⣬Ӱػĳ̶ȣǴ˵е
ڼǿߣҲⲿγжǿ
һﲻУжתͷԳأļһΣգܶԸҽ飬Ǽ糷Ϊϣ
أƳһۣӲľܾҰ׻կʿ᲻սˣǺ£Լ߾ǣ
̵Ļ͸ɼȻԾʱ£޵Σվǰ˿ˣȴԾΪνʿţֱ޴
ˣȺֱƴһǣһϾȻ飬֪ԼҲûʲôãЩʿǶԣսǹ٣Σյߣǲɽܵĳ裡
ʲôӶûͳߣǸɲⶪ˵£
δеʿϾսɳľˡھ˵ֻҪʤνֶκӣ֪ǿزɱӲͷƤϣç򣬲ϸ
Щʿȴͬӭ֮»õʤʧܣҲźˣҲӢµű˼
СĻͬע˻ɵ뷨Աǽܡ
Գأ˵ֲΪʿ׼һûأ
ûиһۣʼԽԼСӵĽϴ֮ܣ˽Ծɾãȡ֮ӣ
ǵʱԼѪͷϸӸƵѵرӲƴôңֻҪԼСĽһ㣬һ㣬ʤδزܣ
Ҫʵ֤ԼȻǿѹΪһͷȱҪޣһΣѩܵĻᣡ
˽̫࣬أѹû˼˫ƻȻɵģӦһֽɫ
֮䣬ѭѪĸߵ֮͡У򴫳ѪĶѣֳ𱰹˫ƻѾǴڶ˵ȼ֣֮󣬼Ժδ󣬾ͬѪλѹǣС̣Ҳٻǿĳе¡
ڣǷĵľ壡
䣡䣡䣡صĽŲԽԽԽԽվɽ֮ϣԿԸܵڲƣԤʾߵӴ
ݵĹƽ￪⣡
ɵ֪УԾɿ࣬ǹǿԵԭʼҰϢӸǣǳĲһζ޵Ĵ籩ɭɭ飬بͷ
ৣһۿɼĲƴԶȻ֮еĲľӦʹ֦ҶͬʱֹͣڶԲڵĿȻͣؼһеͬʱʧ
һǰδеĿ־һ¾ס˵࣡ƴѹȻǵصѹճĿȻ޴޾ѹȡÿһˣ
ٶƥѪĽͬʱ˻ѵرµǺΪ־У޵ֿ̱ڵϣ


 հ£
أѵһĭ¡ৡðһ亹һأϴˣһͷƷ˰׻կĳ˫ƻѵرƨǣ
Լ治һı
أԳһ䣬һۼȫңָĿԡһ
ļʸƿ˺һɫâһ˲ɵ֮⣬ճˮУٶּѵķаٶɣٽĿ겻ԶĵطȻأ
أɫޱѿ
ϴѵر֣ڽս֮ǰشʸٶȣǱס
ڣȴǹйƲһأ͸ˣ
ƽĹƺδŭֻѹû쵽ƵģԾɱ־ȵĲֱ߱һԶʱѹɿ⣡
ʵѹԽԽأһЩδ֧Ųסһ䤱սսҡҡ׹
ڣΪϸߵҲ类ϴĳѹȱƵĲòתȫӲÿ˵ڣѪ¶ܹƻ껻ʿڱͷƳԵ޻Σ
أٴμϹңָĿȣȫע⣬䣡
𣡡ٶʿ뱬һĺУٶųءһըװı죬һӵĿ꣡
һʸÿһ֧ͷƻǿľǺ󷢣ȴȳأ񹭱ٶȸѸһû֣
Ȼһ
죬ƱɫƥĳХʯֱ
˶ͬоը죬类۶ĺûʱҡѣ
ɵľǿܵĳҲǵصĿֲѹǧȭȻҵԺǧϣͬʱѪ
ܲ͸ɭ֮ͬʱɽɽµķһۿɼܼȻը赲ǰĴ緿ݵľľϣ֦ҶƱϸɼĵɨɲǼ仯ϸ̳ܵĩ
ЩǧļӲľѣգ֮䱻˺ϸ΢ƬȻһɴ̵ХɨײϮİٶ֧ʸɷɻң
֮䣬Ӳһʮɵıֱֱͨɽ£
ˡضɽ±ĲݴԡʯӦ飡Хͬɨӹ˵ͷϿգֱһɽ
ҰȻأѵſ۾žͷȻĸߴӰ﷢һɬհ
ӣȴδεĽհͳǰ
ĨѪˮһʧгҿô⣿ֱǴ˵еĸ˹ţԣǴһŵ٪޼Ͱ
ͷһ¥ôߣȸɶ࣬빰վּ䣬ΧһۿɼתֻԲɱצǰмһȦҫƬ
վƽأŰңңԣǳİɽһĸо
Լƻ׼ǵصðͻΪھĹؼϣ
ӿһǿҵĻУÿԼĳ
ǰޣʮ֮⣬ƾѹԼΪ֮һ𣬾һת飡
һ֮󣬼ֱǴ˵еڣʯͷˣҪ氤һ£ֱӾըһ⽴
֮ѹ֮һ˹
ԳЦЦתͷȥأȴŤͻݺһ۵ɹʲôѻ죡˵ôǸģ
ɶʱŭԹôӺƫ糷װͷ⣬ںжΰ
ǰ׻կǧôɣĻҲûһһͳ£ԹԹ˭أŲӶƵģĭ
ܼ˹ؼʱ̾Ȼڧð𣬽ʲôʱˣǻȥģ취ѽ
ɺͳأ괭ŴõĵŶԷ֮ȻͬʱЦŪðĪ
ɰڰЦˣյڹˣ˵˵ôɡ
أɫ˲٣з۾ңŰĽհɴõǿ϶򲻹ģΪ֮ƣֻгֻǾʹ˳ߣһһ׻կȥǾ鷳ˣ
ܼץŽ겻С׷Ǹô찡
أһһһٵĵǶߣҶϺ󣡡
УɺͰֹ
̬ףʱϺֱӾ
ȻڲǳӢ۵ʱõİ취ٶȴ˰ȫذ׻կΪԶӵͷ죬һʿΪԼһʱ嶯˴֣Ϻ£
УأǳأͰһܾ
أЦǧŵӢ֮£ֲͷ㶼ǰ׻կˣ
ȻһЦǰ׻կĿˡ˼鷳пԹ۵ĵ
ܼȥû꣬ĴһҪˣһ£
Уأһڻؾǰ׻կδˣȥΣðգ
һ½󣬺ɵĵֻδΪľǴԼΪҪŴ˵ǿĥ·У֮ͻƣܷŹ
˵գӦȻһʧԭأһ˲Ѿɳʮ⣬Žհη˹ȥ
أȭͷһҡ˻ңأ׻կһʿδǿ֮ǰͷ䣡Ϊ˲Ĵսҵҫţ̷һת׻կ
Ȱգأ񹭣ì˦󲽡ڡ籼˼̵ʯһһӣ׷ŻӰֱĿ꣡
ܽһȵҰľսԥСһԾųɽȥ
ٶʿĿѣѪڣﻹʲôôҵľ嶼˼ɨڼͷĿĴ֮£ࡱĹֽţһɽ£
ɼ֮Ҳû˹ǵĶһ֮¶ʱòѪаֱûԴɵǸˣ
⣬ԼֻȥӲհȻԴ򲻹ƾԼһʱȫ⣬ЩܵԶˣҲߡ
һһһѷĳ̾ʹ죡ΪԼӢ۾ٶѪʣļһܵ˴̼Ҫĳ֪
˰ˣΪһȺֱԵĺӣҲеֵ
д⣬κɣһȻ³߶೤ĹУɫķâŽհͷȥ


 Σ֣ϣ
͡
Ĺâ˺ճ˺ѽĴ̶ХУ֮䣬һڽǽһƬĴ֣
ͨͷߴĽհΡȻ߸˶ͷ­ϣһ˫ɫͷųŰɣмĿЩСڡġ桱ŵðһм
ͷǻۣѾѰ࣡һʼŨѪʼԶһȺѪӿɢŨҵζʱⶨ˲ƵĲԣ
ǿƻһ߹ֶΣȴЩѼĿɿʳֱƽ֮⣬һжƿ֮УźϾͣסһ¶Լǿ
ֻǣЩͷСȻûҰһ㱻ѹĵſڵԼժɱǱŨҵĵɱƺе鷳
Ҳֻ鷳ѣ
ɷǰ֮УһĨŰϷʣ󼸺ԼȫĹоߵľϣȻ뵽һ޾ճ޵ڣ
ġƻĹУǵһĦײ˺һƬѤõĹ֮꣡УܹһŷĹֽУ
ܹһľ˱Ŀǣһ˲䱻ǿۺԼٱľǿĥ߳ĹٿȻ飬Ψһҩذѵͻڰ˸ŽƤϣһĻǣ
ʧЧΪ֮ݺһ
ԪЧͷһμеڳμ״
ԴӾ֮۶ʲôֻ֣ҪвɹߣвҲͷڣпĽȴ֪ƣʵǿԼ̫ĵʱЧҲ𲻵ͼӰЧ
հƤδؾͱѵرӲ񣬵价ƥȴӵѲƣЧĹֶΣȫвͨˣ
ƺܵĵľǿڵϢƨһɶľ޴β͹ŷɨβϵߵɭȻǴ̣ƿշ˻޵
һ춯һܿȥĳأһͦìȫһŶӲĵ棬͡һȣ
ڵľìĹƶ£ͷƿշ̶
ߣӭײճصԱġըһҵóأ˫۷飬ǼᶨֱìҲ֮лһ಻ҫ۵ĹȦ̵Ƥ֮ʱѾãóأ˫ֻڣѪ죡
ִβ͵ͷ£أȡѵٲЩļһϾһˣ̲˽һìԲбβͣ
ϣìǴ̺޻ٵӲһǣĽУأۡһѪ³ұϼѪܣͬʱը
˦βһһ˹
С˵ƻǿԼԶĵһ˻˫𶯣ƽһǿ硰ķмУٿ֮бб
ڰ΢
Ӹ£Ѫи߹̶ԼࡢȴǧٱСһ˼ǷƾɨԼϣ뻤ײһҫ۵Ļ𻨣漴ΣһĺУ
㿪
ǰһ˲֪춯æĳѣͬʱٴδ߷Уͼ̶ȵֹ
𣡡۵ľ޺͵ƿ׵ĻԴһΣȥæܿ棡
أоìûü𣬱˳ţìӦѣನָǣæɿ֪Զ֮⣡
ƻ˫ύ浲棬𼸵Σȴһ˻𴵵ķɳʮԶϡﻩҶϼʮϵİܾСɷףѪɫ
βɱһʿһ˼ʮţǳ嵽ǰĶʦΪƤѷޣֻ¶ҪѪĭҲһ˲
ļʮˣͦбעȫ̿ɱϤ޹
˶СΧڱŭֻ޴ıǿ֮УȻҲ֪ʲôɣ¶֮ߣһĿȻ¡ըԵķڱߣͷİڶɨ
Ϣĸ¸ոɢ֪ߵɲǱһ˿˿ߣǼӲƤƳɵµʱɻң
ѵرӲޱȵƤƳɵڼףӦ࣬һԵͻƻϮİӵ죬һĿζֱܱǻĴ̹ǵľʹܴľɢ
ʿǣңǰˣϢɨʱһҽжءըһɻɢǿ㿪ˣ΢ŵߵģ֮׷׽ĺһƬ
󲿷ֵ߿գɨڵϣƽļӲ浱ڻʯҽڣʪߴǧȵըڣƽըһֱʵĢƣ
أûбɨԾɱը˴ĻͷǱɳʮ⣬ۼһʧأɵĿѣ˻𣺡Ƕʲôߣߣ
ǿžʹȵ㲻ߣôߣ
أȷЩͷˣδʿû˻ῴԼͷԿǿУԼѾ·ģһԶڱǰ̧ͷΪݣͷսô϶²ܣ
ǣʹ˳ߣأĴĲʣôλͬɥֵһЩرԲǵ
ȻʱԥüҧϸаУ˰ˣӽȥһ˿ɣ
Хһ棬֮תâʢһʮҫ۶ĿĽɫɷ
һתſءһ˽ȥǻڡۡƵı죬漴ɫʰ쵵ӱǿðȴһ˿˶ûУΪĴ˸ã
ҿ˵ƤҲ̫Щɣⶼҳԣ
ɾˣ̫֪ԼɷʦƷΪܿѳһڽǧҲôӲȻˣ
ԣ
ɵĻԱ˫һһΣȴһżΪƻĿǰ۾


 Σ֣£
ǰųԵ÷ǳˬҲ䲻һתںĽȻӿٶȣ͵ײǰһ棬䡱һ챬ըڰûϵұ
ɵΪԶƷʦ֮ϣڶһƴǱɵɷըըƽһСɽͷ⧲֮£խռھ͵ըԴȻһɶߣɭȻݸ쭳Ѫ
ŭˣ
ôûԹôĿܶʲôͷֻҪѹһ޲ڵأһʲôֿҲҪޣõϢ£֮٣ᴥһëڣȴһ㲻۵ϣһǺݵã
ǱըȻ£ȻǱ̬ķ˵ȴԶԺֱ˵ŭȴǾԲ̵ģ
䲻ԣǻȴԱ¶ԻķӦĽɫ֮УͫȻһ߿𶯰һɱȷŰֺѹƾ
һҽѿڶ
һ˲䣬;ԼԴһھڱ죬˺䡢޾Ժ֮вͶʵľޱϡ󲻳ɸȻһͷһûаٿ֮ȵζȻͣڰգ
һţ˽ȥ
ɣĿһУܷһȻİУ
ɣͷ͵ĳأסˣ
ôû뵽Ȼ֮УͬʱһɰûڣΪﲻĶԿôͬôɣôᱻɵ仯˵ĹʽӲӲĶԿ
ǻɲȡַʽζǣƣͲӣ
ˣۼǰһ̵ɣöû򣬴׳Ĳһĺۼһ˫ҫӼʢĳɨ֪ٴȥҲһ޿κΣ
ˣأҧҧ㲻Ը´ڰɨβϺݺһȭɿʮ⣬˳񱼣
ݵЩѪʢûëľʳߣЩС﹫ȻΥԼԸѹƵŭһȾҪ׷ϣ
ʮ⣬ͻȻڰƻϹ򵹣˫ֺ£ٹüģϸֳһƬ϶ׯɣӣ֮³һ׾ֿڵ
һĪϢƾն˷޿Ұޱɽ֮Ȼ˲۳һɳ˲ֱĻ
ϣԭϢǽʯͻȻҵǰһ⡢ϤһǿĻ궼Ϊ֮ϡƵһֳصѹУ
ȻԵηȴСģͣסŲɵĴ
ʱʮˮͰֵľ޴͵شӵرǼչʮɳŤţϰ˫ȣ˳ѸԮ
˫һ񣬡ꡱЩǰУ޴Ӳʣקɣϣ
һĹ򣬳أѾ˷ɿ֮УԶӶݣ
ʮ﷽ԲжϳмϢ˾ͻܵӰ٣ɽҰֳʮɶ·ͻΧҪΧɱˣ
ʱǸ鷳İܺͰƻŭ죬ŤͷҪһϢȥСһ˫һš˫һ񣬡ķϰգ̤һգܳȥɿ⣡
ߣһʼѾƻһ˿ǿѪȥԼޱȾ޴ĺô˵ԭһɿڵζʳ
һȳ֣ǰôֵĴںһͦӲȥǴ޲ᵹֱ۶ϣȻ
վСױϣ泯󷽣£˫֮ƣһɶ˿ߣѸڲŵļ֮ϡ
緿ľͻȻðһ㵭ĽâƣںһͷײȥҶƬĻǣԭ֦øһӲ伸ʮǿгײ£ǧǹìȿֺĲû˺Ƥȴǰδеľʹ
ŭһƤ⣬ĻȻŨꡱ֦Ӳײ÷飡ۼǰִסȥ·ںһͷȥ¡һضɽҡͷɵĹײһƬѤõĻ𻨣
Һһ޴һĵ˻ȥִĲӲһ㵱ˣ
ǴȻڽ⻷֮£ͻȻþһӲޱȣ׳ĸޱȼͦһͷײȥԼǿֲĴϾ֮󣬱ԼҲܲס
ϵİţҡҡλվֱӣʹ˦˦ڱǴѪԴ֪ӺȻһҵĳ鴤Ҳ˲׷ˣһת·Ĺĥͷܣ
ƻϣɫɷ󺹵İ׼ȫߣ䲻ȻŤߣĪһϲãһС׵ԴеСף׷ȥ
ƻһɣᵽǴһĿ£׷ȥô
Զĳأһֱ̫Զ°иʲôʧһðգʱһֹܣʲôߣ
ܴеûҪܲ˵ĴСŤ׷
˾˶˰أһ̴ٵĳ˺䣬æͷ׷ϰܡ
ǰأᣬ˵ˮƽٸ߼Ҳûа취ҲֻǿŮˣʩչΪԪĴſǿ̽ܻǹ£
ǣܲܰܣĹ屦аʧ
أаҧɰɣ˻ˣñӰܲһأأҲ꣡
ʱİûһʼʱĴݣͬѲصҲû˷ϰǿʿΧη壬дȻ˦ȣһ赲ľʯͷһԾʮɵɰӵؿ񱼣¡¡ĽŲ𶯵ĵʯ䣬֮ʯ
ûǰȡʳȡİ裬ƴֱͦĲϣִѪܽƤŵɫ۾ǻȻ֮ɫǰûʲôôֻǰצĽճһţŲϹ𡢻ؿڣһȼյѪĭӡડĵ䣬֮ʯͷľʱ̼
˵˿һҺʹˣΪĶһţ


ڰ ϣ
ɱ̽˰Ķȴû
ֵɽһĿֲоҲԲܣһΪԼܻһ˲䱻һŷ󲹵ĴԪ
θ¶ȣϢһ·𣬸ߵı̬Ҫ˵һѪ֮ˣǸɵļһҲ֧һʱ̡
һʼһᴩɢѣɼıУ̾ͱŨܵ㡢ҪҺ˵ĸʴ͸ʮҲĴ͸Ƥڲ꣡
һ㷴ӦûеĻɾͳˣڣ֮ʣ޵Զת
ȷ͸顢ɣҩɫ󣬽ƤѪ⾭޸ϣ˷֮£ǿάһ԰ȫĳ̶ȡ
ֱԳʱ䣬Բ̫
ڵɱڣƺǳɹۣհ˰ٱ̶ȳĹȽԵ΢
µǣһҲ֪ı仯ȻľҲƻɣ˲ڽս֮ʱʦ޹ǽ˶ֿϮʱֵͬĳ
ǳ˸ǻÿһĳʱ̴ڱճɷɻҵΣվأһ֮󣬸޿ײ꣡
Ƥ㣬͸һеľѨλȻԼ·ȥ֮ƻ֮Ӵûмʱ޸ԮգۼҪС
ҵǣ񹦵ޱȵԣ屻ʴûлɵҲͬܺԥȥǰ̣Ŭз޲ˣ
Լ֮ȴ˸ˣǰûͻƹͨľѨλ⵽Ϯ֮ȻԼǿƿͨͻȥչһһս
ɳԶʤ٣ռ֮ɫĸܽСɵ˷ɣһ޲˵Щͨٲܳ𺦣ɵ׳Ĺ
˼ɵڱγɸͬҶսƬ֮ںɫԽԽӣɫʣýɫ
ֻɵܺվޣɵٶȸϲϵΧϮľ޴ģٶȸΪ˲ٿضʮֻôŪȥò˶ãվǻᱻĳռϷ磬Զ
ңؼʱ̣׷ܣһͷײڱΪ֮ľľϣʮȻҵķ𣬲ѰĲ۶ϣԴײһڵʱʧȥ˿ƣһţǰĻɣһ̼͵ؾѹ
һԼĻŵʧУ
ĶӣǾʲôʬȳĵطӦθҵĵطɾһ˿۶װһͷĿռڣȫɫĳһ˿˿¶ȥͻջʯظسľ
תɲǼ俴һϸڣԥȫ֮⣬漴һʹ衢ʹϸγǿʹĲٴλȥ
ģ̫ˣ
ǵطԣôȥζԼһκѪĸоҪʮ
ǹɫԪȫһְľȻԱȵĺɫϮȥɱսʤģõģɵ´򿪵ľѨλޱߵʹ
ɲ֪Ǹÿ޻ǸЦ˵ܹᴩǰԼô㲻ЩԼѸ߾ΪӦøˣĸˣһ뵽ڰĶԲͿûô˲ˣУɲԲҪôʹһԻİ
۳ڵݽߣסӿȺ̺ĳɼæһ䣬ţǸϬ«ڣæץйһԪ࣬һȻʱѪм٣ٱ
öҿѪһ⣬Ȼкñóţ˵ллСⱦ«Լһܿܰ¼񷬻Ҫˣ
˾Ʒʦľ磬ʱڲҲж⡣һ«ԪĴ
ҿûɸɣɰһᣬǿתעⲿһʱ߶ҩذѾɫĹУŰǲ˼ͻθڱڣҿ
ڣѿգһļѳأŨĳȺɫķҲǿʢƾŬȴһ˺۶̲
ذ׻ȭţ䡱һɫɷըûɰˣ㱻޴й˺ѱԼĻŵûɸϽ֣
ĶƤڲ滹ʵʹһأǿ׳ļһȹѸˣ
ΪԼͽ޹ɥѣȴ֪ڵķǳù
˼Ϊȥṩʮܣȴû뵽ǣûԤеڻ⣬Լоʮֲˬڵ䣬²á
⻹ûʲô⣬Ҳûò˶೤ʱ䣬ǵֿͻʧʱ̻վᵽ
ײ˲֮󣬰ŭǣȴͬʱĴɵȻöһ󷭽̼ԵʱǻɫƻδĽ׶Σ
ʶˣԼȥģʲôⰡôôѶԸȻô׸סڣҪ׷½᲻ǸСϻСһһЩϡŹֵֶΣľޱȼӲҪ֣ף
ǻȥĺãжһ˲ƾ֪ĽôҲԼüˣ
ǻ۲ˣһоΣգѰһçײ£ףȨף
ʶЩƽС˱ȽѲˮĵͷߣȥ·ȴߵޱȼѣ
һƻûȡκЧݵɥһᣬˣ߶ʮһȽˣ
ûĸھƷʦٳٲͻƣ˷ص֮ҩ͵ʱĴĥԭûбϣʱͻƵģⳡȴ˴æ
ĳȻܰԼƾϴ񲻾θҵ¯Լҩģ鵤ô
ֶΡòƿа
һߺԪ࣬ſȫ𽥱ںϵʱķŽһ˿˿ϮԼҧгһžʹͬʱɫֱײ޲һһ㣬ͣˣڲͣƻ֮Ѹǿ³忪ľѨԽԽ֪࣬ٸغ֮ѾȫױɫȻŵ͵ػ丵β棡
ΪͻıŵðΪϾҪճɻҵɲǣһǿİȻӿ


ڰ £
һΣȫɫ˳žеĹ켣ѭнԵΪģһͨһضͬƹƵģһ˽һ˵Ĳͣ
֮УȻԼеľѨͼȫٸѨλںľ£ﵽγһһĿÿһ֮дִ
籡ɫӺÿͻһ񣬱һ֣ĩʱȻ׳ʮ࣡ǰδе͵ĻɲΪԼҪըæȫģȻ׼˰θڣһȭȥ
䣡ɫԶǰʱĿֲƻԭζûȫƿĳںֵıº赲ֿ֮˲ɵȭͷ谭ĺͻëϣȥҵıը˺һֲѪӣð̻ѪҺɲǼθң
ɴϲ˫۷Ź⿴մѪȭͷĻŭţ
أͻˣ
ڶ̶̵ʱȡ˳ҪʮܴﵽΪף˴ʦ󣬾ͣͲǰƾôŬ޼£ͬʱҲһĽ
ΪʱҲҲ鷳ķȴû뵽ĶصĻΣնص˵ʹ࣬Ȼʹͻˣ
ԴԴϢ˳ӿݵĺɳХһҿƻ
ӴܵٶȣڱȵһЩݣһԾ˵ҲʮԶʱﵽʮɣǰʲôţܺںһԾ߸ɴһͷײȥٶ֮죬ſİƻһʱ䶼׷ϣ
Ѿȫ˰ĶͲ˿ڿഫģڲȵΣգУֻһͷ̵ʱ׷ϰѻɾȳ
Ϊʲôеɻţ֪ܲҲûʱϸ룬ֻ֪аٷ֮һϣͲ׷ŹôˣܽΣԼһڣ
ΪδŮףҪԼֱ
һֱô˵ģҲһֱôţŻǺˣõˣǿذ׻կ¶ˣ׻կǧĻ
ڣԼһԾȻػɣͺԥ׷ȥΣж
ӻص·߼򵥡ֱӣ֮Ӳ˳һɵĹͨмһĶûУں׷ʮַ㣬õĶĿꡣ
ܽ𲽼ʱ䣬ͼʮɵļһ·׷ȲʮȻأһĴСףߴ٣㣡ٿһ㣡
׵Сһƣ죬ɿôǰͷ׷ŵģɲѰҰޣվ޶˵İŽհԼСǵ˽ǰ˼һܴķɳȥһצСûˣ
ôûеĲʹ𼱻ǵϸ˭ȥ
Сףɵôϣȴ֪ܵΣҪ㿪˲ȣһǿ޴˷ĺУ֪һǿ־ɨÿһսľٶȣܿŹ֣
ͣͣĿİתתɽ£˰Ĺ뵽Ĺڶ֪ԶңңǸߴ͵İӰȴǼһݵҵĳ鴤Ȼ䱬һʹ˻һͷײɽϣ֮СۡһڻѪ
ˣ
ܾϲĴŲһٶþҲѺֺİȻѪӣ˵൱ءһ·ϣûܵ˺ΨһĿܣǱĻɣ
ˣɻţбĽ
ۣ﷢ŹĺУÿһװľѪÿһѪڵϣʱƳԲһ棬ѪҲ֪жٿȼʣյʯͷȰȡ飬ڻʣȴþò
ҫĳ⣬ĺɽҫĹӰ
أһĳƱըڰʹ׳ɽ˶嶶ͬеҶɱĶƤȻ͡ÿһζƤ鴤Ǿ޴βͺɨΧɽʯ¡¡飬̳죡
ܴССʮ⣬һʯڶǵҷɵʯϸ۲ǰӴľ޵״ʲôʱֲźʡ
ۣһھѪ³мһ޳ӰżѹӴɳȥԶһֻۣɣվһͻľʯϣ
Ȼתͷɽ׵Ĵ΢΢һЦ֡
ɸ磡Ȼţ
ܾϲĪĶʱ޴Ҹۿ̼ϲõˮ˫Ź̵գ鲻Խ̧ȾҪȥ
ƻ˫һչסΪǰò˵İϱǰδеǿѹ
˺ͼŭޣΣյģ
ѪһΪֹΪŭ˻ǵصѹƣѹɲǼɨݺʮ﷽ԲһȺǿ壬ϵŵõͷӴܣ
ǰɴһմȾĳѪҺ¶ɢŹڼ׵ĳɫ壬ηĻһȭӭŰҺ
¡һ죬ƥըȭͷβ͵סϬ׵ɫ˵ƻǴʯͷ綹һļӲβըһѪʮƤźɽķ
أʹͷһͬʱԲˬľ
ѧˣưͿܻԹԵĴԭأһٲ鶯ȣٿļϿգ׼䳤һɫëĲУһȭ£
أʣء͸ƻʮȭͷǿ˺ĴڼӲĹͷϣ㽫ӵ۶ϣ
ϸ׳˶Ĳ͵һ٣˶ͷ­ءڵҳһһɼĴӣʧѪˮϢǰճɵĻ𹵣
أأءһĳػ𣬻һ̲ͣĴһطͣ°룬һȭߣ㷴Ļᣬ˰Ѿ°ȭ
ٿرǺ޷ļ˺ۣÿһȭ˺һƤ⣬ɾ޴ʹۻȴԲƤ֮ˣԶ˺ĸθ俪һȭɣȴѾ۵


ھ ƻ껻壨ϣ
̵ģôôȭȻûʲôӦ
еܻһҲʵ̫ʵЩҪƾԼ̫ˣղڶôȭԭΪһϢôڰˣǻ
벻ĺð취ˣҩذǹвըƻ̶Ȼȭͷأ
ãɵ꣬ʯһɲǣȻסˣ
βһ˦ƵĻɴòƴֱȴǰδеĸȻŤתֻǰס۵ĶСǰצٿȻ̽ĳ߳צס͡ĵпǰƤףͷѪۣ
һҽУгƲƵĺɣžꡱһ˵ʯͷѪ
հֶޣһ˿˲пᣡ
ɸ磡ܿʧۼǰ쳤˻˦ʹѻ˺飬ܵϺȻȻȻ飬˫һϣһ۵³
ͷɭɭѾֵɵӣҪǰ鷳ҧɣȻͷһ˿Ȼ̧ͷɫŭŲԶİܣһϢȥͻȻ;Դһۣסˣ
ʯͷϵİܣһ覵ĺ⣬ׯϣ£һⰻȻͻǺŵԽԻҫۣʮңңƿֱ˿ڣĴ֮УǣĴֵָѪߣӲһڵϵĻϣ
֮䣬γһѪɫ
ɻ̱ڵأԳĿЦһвȫ̽
񹦳ɣƿķˣԭΪʹܹɱ⺱еɽְȱ˽һУԼ˳ӣ
겻˵Ƿֻǰצ̣ܶҲСӴزɱƺץҲͲûʲôôȴû֪⾹ȻҲõɱУ
ǵ׽ѵر̵Ƥѿ赲ѾгĿ飡Ĳˣ
ˣһԽλոһʱɢ˺ѵ˿Ѫӿһʱ̣ҪѪ
˿ڣʲô鵤ҩʹˣ
ҽҽɢ֮£ۼ˿ڶ첻ǰһ㱣ҪεʱͻȻ;мˬͻˮ͵س˿ڣѿһ˿ڣۿɼٶȼϣһӴ˼ĴԪԵĳڣת֮䣬ɢ¾£һ޷
۾һۿܵ״д󾪣˻ȵܣΣգͣ
ֱСƻ껻Ҫףһ۾жϳڸʲôðΣڰԼʩչɸĴۣ̫أ
ƻ껻ָӵоŮʩ˴ϣǿ޻ԼһԪѪϤǿгΪͨתɾľ꾫ٹ䵽ߵڣӶӵͬʺԡ
ƾսһͨ˱ӵǿǿߣδʿĶ컯
˵ȻǿȻҪʩչҲΪ̣
ȣʩ߱ӵǿľùֶͨΣΣǱȡޣûʲôֿܹ߱ͦǿйԪʱΣպʹ࣡
ȱһɣ
ڣʩչðգԼЦ
Ϊ;ŲѣһʦȲϣʩչͨľ֮Ѿǿȫ߶ƻ껻ⶥ̫Զ
ͷհҲԶԶûĳ̶ȣǿľŮףʵֱ׷¶ΪȻ౻ɺ߰òƤ˰ٶȭ𴦴Ѫɺӣɱ̣Ҳİ룡
Ҫģⶥ޵ľĲ̫󣬼Ů״٣ҪСĴ£ðһɣҪ£
ܣһɺεºܣ˷ܲȣ꣬Ҫô
ɵһ̾Ϣζӳ£֡
ʯϣʩİƺĺ΢΢۾һתƳĿ⣬еζ˵İתǧأȴһ˼ΪðգĸԸ
հƣҲһĹΪ޵УǿͨŹֵޣʿûκһо쵽ΣУ
ʮ״Ĺâ壬˲Ϣ֮ľԪѪקʱ˶Դһ㱣Ӵûɵһƣ
ϵëȫըܵĲԼھһΣգЩâߣŶĿ⻪СҪԼ
ľ̫ǿˣƬ̵Ļ㱣Ȼѹŭһһֱܣ
һȺƴľֱУܱɣ
΢һС̫İ꣬ĻɫʱɵɫӣһţۡһѪߵĹâ˿˸᧿Σ
ۼΪ֮Ťľͬܣʮˣȴֹ
Ҳͬʱܵ˰춯ƻ껻ʩչܹ˵İյڵÿһ˿仯ľתƣĲ˥䣬ķŭϮ
˺ܣ
ɵΨһͷԥǿоۼԼеľǧһ֮ʣͬʱȻ
ˣ
УĲײһ𣬷һŤֱĻĹŹֱ죬״⵽񹥻޷֮µʱ˴Ǿ޴ͷ­زɱԳȵݺͱһ£Ĵ̹ǵľʹսһƽİԹ˻ѹȻжϣ
ɸңιأƴһԼȫѹեһɶϼˣԴȻһգľ㱲֪ԣűľĳ߻أ֪ϱۡһںѪ³ֽų鴤˫۷ףȥ
ܵĳСʩߵλãȴΪУССһ˿״أǿȳڵĸײ޿ɱܣԴˡһӴ㵱ɢ


ھ ƻ껻壨£
᧿ΣȴǰδеļͣѰסһ˿ſѪ˫ۣ͵طϹ⣬˫ֺ£ߺ裡ң
һ˿ɣ˲ϢԽɽأԶ
һ꣬Ȼͬľ˷Ļ䣬âһʱ𲻶ԭഺĽϾԳһ˿ɣͷѻѻĳɲǼٸ
ۿήŰɵĹ߾Ҫϣ֮䣬һƳ̾ϢȻ
İɽһƽضɽҰԭʼУĹâڣת˲۳һɢŴͨ͸ɫֱ͸ܵĶš
ήٵĽƳƵѸֱͦĹâȻٱ˿߶ѪɫǴ׳иֱԴקģȴҫŽľԴݵ֮ͣ󣬻۳һֵѤúڣ
ɵӦǣۿɼٶȼͣϢмⶼ˼ޣ˿ȥԭȴ׳ԭֻԵý޳˿̼Щİ׻կʿȫ
⻹ֻǿʼõƾԮֵİϹâʮȡľԴԴöãͿǵը
ؼʱ̣ɻȻѣ
´ľԴɲǼ䲹ȱʧ˥ߵ׵ľ˲ָһ޷ĸ߶
ҵͱʮѹֻⶼòĸоȻˬɷԼ˳ޣʱбըΣգͺܲˣ
ʶģƴת߶ɫʮٱȫţԴԴϵĺƴԪܵͨ䵽Ѩλ֮У漴ӷֵĽϲĲ
ԭһֶʹȥĸоûˣ壬һȫûпѹôŮأµж󣬶ܹ˹
ʶĸԭȫ޴ڵİԪõָƵģԶÿһϸÿһά䣬ɲǼ䣬ɾ;ԼȻĹƺԭ߳Ȼǵɸ£ڼĦ¥һʷǰ˼
ͬʱŬپɫȻõٱԮɲǼӻڵСӱǵĴ󽭣֮ͱȳ˿ľȻŰٱֹһѨλӺգâɣ̶һԾɺ嫵ĺޱ嫺Ĺģչ
񼤵ģľı
ıԴΪһͻƾܱ֮Ѳݡǻϰþ˴ҲȻûԾƷʦڵľΪ
˿̵õľԴ䣬ľٴαǣָоԭվƽϵˣȻɸ֮ϣȥģɽأһ֮䣬ÿһ˿ÿһϸڶֶ࣬һеоޱã
ɲǼ䣬ɸܵԼʵķޱĳʵǰδУĸǰٱͣ㱼侹һ˭ţһ˿δȡķ
һ͵ؾѹԼ˰ҰϢӰ찡ͨƻ껻õĲһͷ޵޵һ㻹ıӰ죡˵δʱһ˶ϵı仯
ЩʿΪζǰĴֱѪͿҰֻҲ֮ĸ°ɣ
ǿоѸѹ£һתȱ㷢˰ܵ
СѾͷʵĺܣǼ̳Ů׵ѪҲʩչ˺ƴǿȻǵõı
һڱȡİݵľһʧأһ˾ľԴԴľȻ˥伸֣ǿ׵ԾıǮ
Ƭ̵Ļ֮Ԫ˵İȻٴѣıҰ׼¥ߵľ޴һҪӴܣ
ˣܣ
һƮ𣬽յ˫Ŀʵʣۿ糤ڴͬʱüжһۿɼĲƣһֱԴ
أǰһİһеıУ˵ĲԹߣƽټĿ־͵ӣ
һȻСž۸ˣҲ㳢ԾѹԴζ
񹥻ֱָ˵Ļ걾Դ˵ֻҪøζҪ˵ֶȴ֮
ɽ˺üǰľ޴ҵɥѧᣬҲ֮
ǰһǷܾȫӲ֮ٴεõľӦӵĵӦֱ֣ܸ֮ͨó۳һľ룬ֱ˳µİԺȡõսԻͣ
߰ͷ­Ȼ´۽˫ҡҡλɪҶ¡һڵϣһСΧĵ
ɵƲˣ˫һչ԰ټɫɷӵÿһıԵȻԼȼųĹ棬һϺڰϣ䡱ıը쳹Ĺ򣬼ըһ⣡
˳һ˲пᣡ
δеǿߣ˿ɵеĽհΪһѪջ󣬽ȴԼǿ
ƻ껻βɵľҲﵽ˼ޣȻһߴɵİӰ·צ
ҫɽȵĴ׹ͳѪͬʱʧһգھʯϵİܽ˫ۣͷ֮еŰ׷Ŀģ£˥㣬Ϣ٣ʱҪ
ƻСΧĴתʵƺڿˣȴֲ֪ǺãԶѾúֻʣһȥİ粻٣ȴԾ⿿
˫ϥֽķվķȫӯԶʮľ޴ãϵ뵽ľ͵Ѩ֮ʱպ
Ȼǿ̫ǿᣬΪ򵥵Ķƺֺͷһأ˾ͻڵƵķɳȥ뾡סԼ
ɽ֮УֻȼյĻ棬žı죬ͰƵԽԽ˷
һ紵ԶһԹľֿһɡĹİ̵Ĺţֶצӿٽ棬һֱ˰һѪ⣡


ʮ 侪䣨ϣ
ǾˣһϳΪĹޣڶɽģֻצиʯͷ綹Դ֮ӲײʯȻ
һͷˮţĴŴ󵽼ޣֻιб̰ĹâһǧҧȥɲǼ䣬Ա߹Ӱһɲ֪ʱȭ赭д׼£ۡٽκεļӲԴӦ飡
ڵԶԶԺֻҲԶȲϣ
һɬζԱ𣬻ɲûͷҲ֪Ǽ׷ٵ˵ĳأ
תŰ㡢ѪաƣĳأɲȻһЦĳĵлл
Σأðգβ棬Ϊ˰ܻԼһݳ꣬ӺɷԹǵģͲҪŹ
ָָԾھʯϵİܣ̯˫εĵæѰܱС׵ıϰɣڰղԼ
أһ⣬ͷתȥСһԪϳɵҩ裬ȻСͬһĴƵİֵĲᡣ
һαŰˣʱޱԼСӵڻУģȫ۰ϧһ벻
ǣƽӽĻȴֱ˴˼ľһԶʱ̣ζȻǧεǻ޷
У۾ɨɣƵĵɸ磬Ϊ˺öͷҪǵûŶ
ͷһ棬ĬĬ̾Ϣֻ꣬ҪһӲܻ尡
ΪҰͷСŮģȫˣ
;ޱ˳ΪΰĻʱסԼľй¶İѹبʮոȻǱصһ֮޲ɵɥӵӣĻ裬һ鷳
쵽׻կʱ򣬰ѾָСױһûһɺƺŻȥɵ΢
ɺͳأȰٶҲ籼ǵƥɽеɢļһڣʲôҲվ
һ·ϣأĬĬԣż͵͵һ۹עܵ״⣬ûһ仰
ʧ䣬̫ʧˣ
ĿðΪ˻ʩչḶ́ǹԱչΪиǾԼⱲǱָȵڸ飬ܣ
ô벻ͨɾԼأԼӢʵǰҲѧʶţòƸһЩôôƱ磿˵ķϻҲ̫డˣŪĻҲң֪Ůף㣬Ȳʮ곯ϦദԼ
ɽˣʮĹȲʮദ˺˵Ĳ࣬ôôأ
أ˼Ӿɥͻ磬֪벿ʮصĵط
밢˵ЦĻͻȻɫһ䣬üͷ֪һ£ã׻կ鷳
ʲô鷳أһ²ŷӦڲӦĵʣȻûȥ
ɵкܶˣڹկӣţȻһֻǿ񣿣կķƺܳ
ȴҰ׵Сǵǣ˫ü񣿣ѽһǷկˣô죿
أѹɫصĵɴʣȷ񣿣
ͷâɫʣۼ϶񣡡
أȻɫ䣺ǶǷկˣʱ򹥴׻կǻᣡǸϿԮ
ٲɻɵĸ֪εԤɹɵòɵֶΣοϿκЦ
ɻĵ֣ʵͷհŮ״˵ʵӦӦŶԣôȥƺѹկӹ
·࣬Ťʩչƻ껻㣬ǰմųɹģķ̫ǡ
ˣͷһ˿ԽǷԽˣΪ˸Լʩ۵İԴأŮ׸żشԸһͷǿİʧȸӿɹۣԪ˶пܣͻȻǿйӦضѣ
ǷկΪҪկأԵ޹ʣûʲôޣӦòڴ˰ɣ룬ڻǾɡ
ƲƲ죬ߵΪ׽쵤ǽկķݶǷȱ̫࣬ҪƤǰǣߺߣᣡ
׽쵤ʲôҩȻֵʵǿƴԽͿ⣡
δУϧҩڶУֻҪϸѰ赣Ҳ;ʲôҩô
ԥƬ̣֪οڲǡ
أɫһ͵׽쵤Ǵиϧҩģӳ۫Ů˷ֵһ鵤ҩãѰʿڶ̶̼ѸͻƵʦʦΪ磡вǣֵҩޣұÿã;ͣãΪѸٵˣǷկò㣬ǰ׻կԲ䣡
ŮˣһþҲ벻鵤ҩ޵ؼͬ׺𺳣ɲ֮䣬һжˣ
׻կУô֣˽ƻ껻𰸱ǣ׽쵤
ɽկΪκټʮԺӣΪû㹻鵤ã˥ˣ˥
ŮˣƶƷһЧõĹŹֵҩеĲղܣ벻ڲòΪĵҩ𲢣
һֵ͵ĿֶΣֲãټɽկǧԾֻôСĹģôĸ֣ȴ飡
һֻΪŮˣ
£ҹܶˣõҩ˼ĴУػǧ겻ޣɺɵĶ¾ģ
һȻ²˳٣أ磬鷳չ˺ðܣһ
أصͷһ㣬׳ȦҽŶȻһĥ̴ʯͷȻըɷĩӱ֮ݵĳʮɣХһʩչһ㳯Ű׻կٻ裡
̶Ѿڵż£ڵһڣأͬʱҲͻƣľ磡
˰Ѫ塢֮ǰΪ־óҺ
ر˰ѹһֽţס֮޴ڵǿʴתΪ̶ͬı仯ӦõļܣǽԼɢĿռ˲ܹƵУܽʹͬʱԼ쳣ͨ


ʮ 侪䣨£
ڶʹؼԾҪ󼫸ߣҪıĿûڵʵʩչġڵĻɣ׾٣
Ӵ˲ϢǧͬצƵѸٰסԲʮڵһת֮ûʣˮеһһ㣬ƮΣĹ򣬾ҵͿշɳ
֮УĿԶĿڰ׻կϿգһͷչ˵ɵľ޴ȻԵõ裬ʱһԽУʱԼ֮бԴ֮ʧȥƣ
·ųֶʱ˫һƾһƬڱͻȻ̳ȵĸ£ȰϢӿң
׻կǰѪǿͷŹǷɻȰļʸݺ˻ķìиִСʯ鱻ޱȵʿͽͶկǽϣ׵ı죬ɾ̳
ʱʱģֳ׿ʿԽԨֱկǽȥߴ֣忴ȥǰ׻կ·磡
Ľ֣Ů׺ޣһʿأڣػްƻڣʿǱˣӻغָԪ˵׻կʵ˴룡ʵĶϮȻ
ɿУٲɣͣĵ۳԰츳ܣһƴѿڶ뽻ս˫еȫѹ£
ģһǵصƣѹʱһɽѹֹͣ·ĩսٵĿֲϢʱ˵ľ𺳵һʱת飡
ȻȻ⵽ǿͬϢϮƣĹâ͵رͮͮ˷ɽ
˺ѳǵʣ׻կϿշƱɫһɿǰƴѹײ֮ƾնһŰ·˵Ķ߰㣬ٲͣ
䣡һŻڼĳײ¾ҵŰɨƴ֮䣬һܹʯѿķɨ֮˱ͷܣӰ׻կɽµٲͬտ˵˲ӿ
ɵľǿһХһϢӲӲĴɢڰ׻կϿյľ޴ѹһɨգΣѵս֣ʱ
żߵǻۣɰƴƲУХһȻ׻կϿգ˵֮ԼӪΧڣһ˫챦ʯС˸ŭĹâڣʱ׼ͻϮ
ڰկǽأƮƮĽߵկż֮ϣʿһ۾ͱϳǼûʲôıӣʱϲ⣬ࡱĻ̼쳹կ£ʿ
ɣܼʱϻ̫ˣһĸߴΰսʿϲɫе
תۿȥǵȾκ˵Ĵʿ֮һţʮļȳأԵøǿ׳׳ĸ첲׻կУŵǿߡ
ɳͷţˣܰ׻կ¶飬ȻԴսΣ
ţİֵЩû÷կǵ˱ˡˣܺͳأôˣ
Ǵ͵Ͼϸ˵飬תͷɨһȦ·вٵжԵĸ˹ϺһȰЩ˴ˣ뻨ţ˵
˵գ˫չٿһɳʮԶԤ׵Ĳ嵽սΪҵһȺм䣬һȭλ׻կʿΧԾɽڽڽƵĵˣغȥ
˷ӦΪѸݣæ̧֮мܣϻϵ֮Զ֮⣬¡һ±õ˱֮⣬ʵʵײկǽڣ˰ߣܵ˫۹ͷѣۡһѪϸߣ
Χկ߼״޲һԥĶǰ֣Լͬһӵ˹
ɻȻ壬һûطйǣĴһζ˫ӭȥܶԷǵ䣬ǳǹ̹ȭͷһһȭȥ
ԪǿףǿҲѰӲ֣Щıȭͷֱϣһӡ£Ӳñϣɢһأ
ءһƤײĳƾկǽղŻ˳˳ˮһķկսʿֽͬİӣӦѪֱˤկǽǺܵһȭ
ɴ˳˳ˮоһ˳կǽһɨףʱ׻կİƳŤת
Ҫһ·ͣͶʯļһһٵƽͻȻǰһһӰԤ׵ɷ˵һӡؿڣ
˵ٶȿ쵽޴Ӹ֪ԻɵľȻټһƸͬȣžƮƮĿڣһͻƤ⣬ֱ࣡
ùŹֵһɫΰϯȥ˲ɷ飬ԭϡȻʮǸҪ˲ŲƵĺӰһסĸ󣬾Ҫ飡
ʯ֮䣬Ȼ˵棬ɾһô㣿
Ҳͬʱ˻ɵģ㲻˼ľɣô
˲ǱǶղߣ
ֱһ໥ֿһϸӡеǸˣǣôطַʽ
ͷһתȻʣկô˵ⱳˣǡ
е㲻ŵʣСˣǷկˣ
鸴ӵرһۣĮĵͷǣС棬ɣҪŰ׻կΪô
һʱζӳ£ҡҡͷ˵סְɣ
ã˵կǽӿȺһȣٷկʿˮһ㡰˳ʮ⣡
׻կ⣬һȺɱϣһνýĺŮɷзͳֱ嵽֮ǰͷȵΪֹͣ򣿣
վڼϾӸ߸ӣ΢΢ƵĺȵСˣղˣ
ŮһסˣѵתͷĿԣɷķ渡ĺΣ΢΢ʣɣ㣿㡭Ѱҵô
һ⣬ȴָλش


ʮһ ҩ


һ ͣϣ
һ֮УһЩ˺ģĻرܣΪһܹ׵İȻʱŷǲƭԼ
Ħ࣬ε£һеи۾ԺȫרעԼΪУΪЩѷӰѾĮˡ
ɽٴС꣬ĿɲǣȻԭһжĿӡĵףδһ˿һģ
ң
Գţ̾ϢԼһ֮ˣһӣƶҪоˡ
Ѱҵô
Сڼ뼤뵣ǵŨĻ⣬۾õõĻشǡǡ
ɿԿ϶Լ˻شһỶϲɷһɨգȸԾͬС¹᲻ǰǧ˫۾עӣĻ
һڻƭŮӻĵˣһԥѿڶġ
ǣɲܣ
ΪˣѾ˻ƭԼˣ̹Ȼı¶ļҲԸΪһ俴˴ŵġĻԡԺⲻţ
̾һɵЦţ۲΢΢ǺĽգȻСˣһû𣿡
ҪĻش𰡣ļһͲ˳ҵ˵ô
С˺ʧлõɶʱȻ漴ĹĵĽߵãһҲãɣ㻹ûлشҵģ
ݣﻹзԾˬӢ˵ķɣǸûеõʵֵСŮ
ɿЦҡҡͷҲ֪ˣ
¼ôɺϣߣǹԣҪȻôŰ׻կЩһ֣
Ѿͷһ᲻
̯̯֣εĵǴˣ֪Уһᡭ
ôС۾ɵԲֲԾսˡ
֪ڵһѰҵģԲԣԭһֱҵλãһֱŲµģԲԣ˵ģģЩ˺ʵԼʵУԲԣ
һƺѿ϶ʣ͸ŨҵͶȥεӢӣͬʱҲȻĴ𰸣ǵģǵģǵģ
ɺԼƣʱ˵ְصĻͷʲôûдС˵Ĵ鷳ҪԽԽ
ܻشһʼ֪ݣ˵̹ȻһУͲôӲľܾ
Ҫʸڷڣô°ԼǳŪеķСˣ
οǰ󣬻ǧٸĹţ
̵ʴûеóһЧĽսգȴ˲Ϣ֮䷢˹ı仯
׻կէ֮£𾪵ĲԼĶ䣡
ɣȻկĶͷʶģҿǵĹϵܸӣһ㣡
վկǽϵǣֻҪϹӶܿóС˾ϲġ˺ιʵ¶ϲ֮飬ͬģҲܸܵ仯粨ľѹ
Ů֮䣬ǰһʲôĿܣ޷ǵĸ飡
óĽʱ˵ͷƱһءơ࣡
ոΪɴչķΪʤϲãʱŨҵĵȡһʵĸĿ⣬ˢˢ䵽ɢųƣͦɵıӰϡ
ɸоУâڱ
կǽ£ݱߣٷկʿϲӣ
ʵ벻ͻȻĳǵͷһۿҪֵʤʵȥǿ꣬Ȼ˵ľʶ
ңüȥȵļƣϵǳ
֮䣬ֹڵ̬ʵˡʲôĲ룡
ʿֱ˼ٰˣȴĵĲˣ伵޽ӵ񣬴ŴŭŻɣ
ˣΪսִתͬģҲĴĵ
СˣկĹ屦δˣߵλļ̳ߣĿϣȢĹ
˭ܵõĴ࣬Ǳҫ£ȫկ£˭Ϊ񣿿ǣĪðˣǿӢСȴǶ֪£ȥķģ£̰
ǣȣŭһвɵмڽڵ֮Уǧ˵ϱԼͬĳկǽΡȻͦĻɣ
ܲͣڷӿϢ֮ϣȻصѹȹٵͷ͵һĿɨһƬԼ뷨ףɲǼǵ˼
ɰԼϲϣǰ鷳ѾСˣɱǳı
һǿѹסĵķңĿȵעС˳εӣĵСˣɷǵĽͣ£׻կķվķʽطҪƴһ
Ļ˫ǧ˵ࡰơһ£Ȼ˽ġ
վԶĻţһ飬ϢĳһĹǽڷ׵ȭͷ֮ɿһĨѹֲסϲڼĺϡ
»˵Ļ׻կǾ޴Ĵ
£׻կǰˣŮ״Ī˥һʿأڣԶɱʮˣڵ˵Ĺ᧿Σ
ɸŮоȥ׻կΣˣ
ҵǣؼʱ̣վߡ
С˵ɫȴȻһڴĿģƱһͷˮ
ϻ϶Ի㹻˽⣬Ȱ޽Ѳ֪ռеУݵսϣǧĿʱ̣˵ԼĴ𰸣жôĺã
ǣȴĽˣ
ļһͲ˳ҵһΣ£ֻ˵ٻƭң
СϸܵݽҧŲ԰׵촽ǿŲԼʧ߷߳ˮ΢΢С֣ͳİѱ
ɻᶨҡҡͷ죬С
ܲܲҪ֮ķ
С˵ϣ˿̿һһկɱķ緶ֻһȴػرʧСŮͼץסеһ˿ϣǿ̹ĵ
οô˵ҲΪˣôо𣬻գɵˬСŮЦڣа
ĵװ̾һɳֿĵ׻կдҾʶѣҲۿΪһಫ£ұܣ
㣡쵰һƬĶ㣬ռ棬˶ҡ


һ ͣ£
СͲסˣſǻһȣһء
һޣ滨һ㣬ʱ¶۵ĽӣһľԹŮ
ϵ仯˵ĸɴ٣ʱе⧲İο䣬ȴһʱ֪Ӻ˵𣬸һ䲻ͽԼƵǽϣ֮£ֻһ͵͵̾Ϣ
ǣկٺʿȴ̲סˣ
һʼ˵ĶԻоܼмӣȴҲͬʱңǰͻǿлתΪǿ
ת֮䣬ʽתֱ£ˬʵȻᣬǻɸ߸վկǽϣȻ˵һ䰲οĻ
һĻ˶
購˵ԼҵίǾ;Բ̣
ԭͽ쳣գǵȼĻҩͰըˣ
Сӣ
Ⱥ֮Уһը죡һ˶Ӱ¡һڿշԽͷֱկǰ
һ׺
һɨʱΪ֮һ
߹ɣȳأҪߴһȦ˶ı۰ˮͰϸлӶһɰ²ǧ£Ǻ濪һ˫ȴڵأſĽշ࣬һɺε׺ϢɢԶͬһͷӴ߳ľޣ
˵ʵֻ±ȳأҪһЩ
ɵĸоǿľһ֮£жϳ˵ˮ׼һѹֲסĻȵʱڣ
ѵã
ƻ껻طǿںϵİԪԶԶûĵ΢еĴ̼㲻ܿƵ궯ԾԾԣ
ͻ˳嵽ǰС˲ɵסᣬɴˮʵ˫е磬Сһ㡭
˵꣬Ǿ޺һĴЦ˶ҷſģСӾǰĶ֣
ȴûС˺潵˵Žϵİ䡰
󣬺ʿͬģһСӣ
ֿ죬ٺٿЦţ߸߾𣬳һӣʱҵĻХУࡱĹХ۱죡
عͷһָɣɨüëֵĵСӣֵĲҪ㿪ʵʵ԰һ
δ䣬һȣһԾʮɣԲͷ£
أ߶೤ߣԾ죬岼̵İ˺ѿƯ}˵ĺХһɿҰԵϢǰ˾ҷʮԶǷ·һСɽҳ۵Ŀֱֲ̻ɵţ
ɵУһѹֲסƵģȻ
ڵİԪͶ˼Ӱ죬׼Сˣԣھڴ֣궯Ļҵ˷йƵģ˺һ
ĺã
˫Ŀ֮о˸ͱεĴ׳˫΢΢һ죬ΪķԲʮɵկǽ澹ͬƵľҶ
ͬʱһīɢƥϢɰȭͷȪӿ˳ɲǼûһ˶İףУ
¡ͷһڽ£ը
ڵǰ˵һЮӲըһ٣꣡˵֮£װյ䣬üëͷһ뽹ݣ
СӲŽƷһԾɶסΣ֮иŻǺƵըƵŭȵٽӰһ
䣡ͨ屻ƵڵһǰĿѹȵķı죬ٿ֮Խɼһɲҵͷ
ɵǣһ˿Цȭ֮ϣŨīʵʣ¶ı۰棬һ۵·ֳӭǷ·Χʮɿռһ۵ͷһ߷ԲСڣƻȻңƺһҪ·ߴկǽ׷һȭȥ
ҿ
ˣڵȭͷ޻Ķˣƥĺһ㣬ײɲǣȻۿɼŤƽīȾ˺𵴣粨˰˲Ϣȥ漴һڳǧ඼Ϊ֮ͣ죡
¼ӲޱȵʯկǽӦѿֱȥ߶ԭòϰ½˺Ƭ紵ߣ
ڰգɷ˵֮£ֱ۴ֵľְ˼Ťļ̱ɵȭͷϡ飬ȭݽ֮ʮϸܵȭͷΪӵȫ
˵ζʱ䣬ԾɱŭĿüĸȻɫһڣۡһѪȻɳʮ⣡
֮У˶ѣָͷƬ㵱ॡһ·
ͨ£Ž˳Զǿվȣ˫Ŀ֮УǾֻ־ҵĲţѿ糤Ѫע
Сӡáô³ۣһΣһƨڵϡ
կʿͬʱһѹֲסľŵĵɴӣֱ㶵ĿήٵΡ
ôܣ÷կһǿʿȻֲסСӵһȭ
Զ֪ĸ֣֮ǿνƷʦҪߵĶ࣬Բǧ֮կ֮Уȫ޵֣ǰ׻կλںĳأҲҪֹһ
ǣһΪżǿߣȻӲסǸ̬Сһȭ⣬ô£
УС˺ĵľΪأ
ˣԻɵ˽࣬ĻɿֻʦʵĹܹԽսڣԶ
ˣƾССܹ˳̶ȣЦȺףһţ
벻ֻǷֿһʱ䣬Ȼͳɳ˵ĳ̶ȣԶԶǵ֮⣡
飬ֻʰˣ
С˺һ£ͬʱ˱˴֮еɫ
֮飬ܾˣȫկһʿסһȭ飬ɸô죿
С˺޺޵Ķկǽϰ˰صĻɣ촽ҧơ
կǽϣ׻կ¶ݵļž֮һƬڣ
ؼʱ̣ĵûзɣΪԼ˵ˣվվһߣһܵǿĸ֣ûʲôˣ
ţֿЦţһѽɴʯͷļеֵܣģǰܹеˣɵĺã
ڸֵ֪֮Ҫһ֮´һļһѶжôĸߣʵʵӲӲĶԺ׻կ£ûһ֣
ɵľ޴ѹȫŻһȭɢ
ֵһЦһȭкͷƽ٣÷ұۣңңŷկȵڣҿƽ͵̸̸˰ɣ


ڶ 䣨ϣ
ٴͦկǽϣƺûκεĲͬ˫ǧٵעӵĿ⣬ȴѾȫһ
Ǽ͹εĹͣκεǿʵѽȱݶԱȵĺëء
ԭ˵Ļڰ׻կ㹻ķڣկϮʿҲɵ
ǿǵ򲻹Ҫ䣬ѼӲֻƲĹ͸δÿһ䣬޻ˣϿ׼
ڣʵ֤ˣʸȨ
ʹƤøӵĿעŻƷӣһ̾ϢǷկעдһ٣˰ɡ
ư׻կﲻԤڵĿ꣬ٶȥѾ壬ȻǨ̫ãڴش֮£ճķկͻΪĿ꣬ǹ˴ʧˣòʧ
ҲС˶ĹСѥʹŵ棬޺޵߶ɣѼ쵰Һˣˣ
ίѲĵĸܣʱ޲ýǸƨļһץݺݵĲȽֻߴ߰ʮŽޣ
εҡҡͷ֪ԼȰȥҲЧĵŮͷ޶ǣȴԺֵʱ
УҲ⻵һСҧȭͷһӣͷսūȥҰǼһץ
ɸ߿ϣȻĻ𽷢һԽöУ˶Ĳţȴ˵
ţԽշʱһǰ޵Ϣɵ򲻵ѣôܳ
СҲҵĻȥôʰ㣡
С޼ƿʩʹӶ죬ȴƲӹ׻կȴֻܾʹ˲ݲճȥǳ𶥵ΣָôӦ
Ǹļһϰæͺð˰
˻һۣС˽һᣬӲԼͷתͷɨƴ˥ʿǣҪձߡ
˿Ŀÿһ˿ı任һҲܣѹϵӣġǣʱ˵أôأ
дʱ䲻ȴҲ˽⵽һЩ飬֪СǾԵ޹ʵͻȻ׻կУһ֪顣
ȻУ֮ս໥̲鼸ÿ춼ڷʵ൱ַǳΧ˹ȵǿ䣬ȴٳһΪ˭յĽһܾˣòʧ
ȻΪ˵õֵܹ׽쵤կ֪֮ٳһߣҲƴӵķʽУô죬СΪ˶õҩóȻͻϮĿԣ͵˺ܶ࣡
ֻߣΪʲôԭ򣬱Ƶǲò²ߣ
ת֮䣬ɼ뵽ÿһܣȴûдС￴һ˼СѾͷֽͷۣ
ǣͳײ𣿻˵ԼϾһ塢ˡ
С⣬˼ôѯʲŲ˫ѿͼԶһӰƿշٵͷʱһȵӰƮԱߣһСܡ
ɸ磡ð
СЦ绨ֻϲ̱Żɴ׳ĸ첲ҡţ°ͣҪתСˣʾ
СһסڵԭʧȻ˫ȻѪͫʣ
ɣáߣֲãֲǣԭΪһ˫۵ĳѾͷ㿴͸ˣ
СڳŭҲ಻סĵļߣһߴĺţ˳Ų԰׵
һɾ֪Ҫ㣬ʱŮŸ첲ţǵ̬Ȼ̼ǻƢС쭣鷳ˣ
Сˣҽͣ鲻
Ŭ¶ֿı飬˵ĻԼ
ҲҪͣҲɣӽԺ󣬲Ҫҿ㣬һ̲סɱ㣡
С˵Щ˻ƣϵĽֹĲţ֮УǾ
ߣƾǵèı£Ҳ˻ɸ磿ޣΣ
ܽ˽˫֣װͰ͵ĳС˲мЦ·͵˶İı֮飬Ա
ҡɱ㣡
С˵˫ͻȻһƬѪ죬ɫ׹ʵʵ͸ͬʱӹĴϸֱʮɸ߿գ
У˵߸ϽɫӡȻҫ۶ĿĹâֱ۰ڣٿعע֮ϣһѷڵĳһ棬ȻֱգתۻûһֻչʮɡյӴˣ
С㣡ɣ
ԶһϺ¶ңΧʿУŵĹʣһŴͣƺǿΪ˼ľ
С㣬˳嶯
̾ϢڳˣֻףСǶŭΨһһγ׵ŭⱬˣôᵱǧĿ֮£¶ǽӡǵܣ
ǵصĻϢɲǼڱס׻կϿշԲʮأͬһֽٵͿչǿҵĳȻ潫յ÷ϣеĲľֲһ˲䱻ˮ֣ήȼգɻң
ʪĵ棬գۼѴһƿ϶֩ƵӿӲʯͷѣ飬ð̣ڻƣ
Զٲĺ׵ѹͬһʱ䱻޾ĻƵķγŨܵˮһ˲ߵ¶ȽһǧٱγһɻɽҿԻҩըҲƵٶȣ˷Хɨȥ
կǽϣϣе˶ͻıʾˣ󡢹᳹صԶԶǵ֮⣡ǼʶޣҲδܵȫȻ㿹ȫѹ
ͬʱ˱ӿɨͬеĿҶɼɵʮ֮⣡
⣡ʲôȻ˿£
ɵУԸӣ
ľ֪УС˻ûӰɢӵӴ˼ĵز
ѲǵһȫԽĴڣһ˲䣬ʹعһʵʣ벻׾ʹݻеĹ̬׵߽⣬
ں˽հľ֮꣬У½֮ϣѾָǿڣֻߵȼԽѹԭµġ
ǣһӰƺ͸־ǰһӤһ㣬һ


ڶ 䣨£
־ĸоͺǰ̱ڴϣϾһеϣûаĿܡ
԰Եһľ꣬·Ѫ֮бҪλڣҪӣһ˿һĵֿ
˿ֻһɲǼ䣬Ҫڵˣ
ɷһŨ񵽼γϣٴѿկǽʯͷڣӲŲԼߣͬʱٵת˼
䣬ôڵǿѾԴĵȻȴĳߣ޿Լ㿹ôѵ˵Ǵ˵ʥߵ
ʥ¼ֻţɵüߴڣǧ˴˵ʥ֮⣬ûµĲڰ˰УҲ˵üУѾǷˣ
ǣʥҲ˹ѳĽޣľޣ㷭츲صƺ˼䣡
ѵǴ˵ֻߣޣ
ɻȻ׽ʲôڵľǻۣȴԶܽһ׷˼һȫٴǿѹѹڷ֮䣬һ˿ͷã
֮еСˣɵ˱Һţͷĳɢ裬ÿһ˿ϣɢҫ۶ĿĳɫâһžȼյĻ棡
ҽĽɫӡ֮ԴԴϵıӿʮɸߵĻԽǷӰҲѸٵ׳ʵչ˫ʮɣһѤƥɢȲʺǧٱľ⣬һ֮£Ҳ᲻Ų
ǣ˿˿ĹâȴһСٻһеÿһˣڹ͵ľͬʱҲȫɥ˱
ȼգʯͷڻ̳۳һִʮĻתڣֱԶԶȥƱһɭִֻߣһĻɽˣ
֧ŵĺܿ࣬ĳ˲䣬һΪԼǲҪ
հȵ۽ʯõԪҲȫ̳츳ʹɽڣһʱҲ£ǿһʱ
ǣ֮֮жŵȴ˵ĻѸٵɡڵľʵ̫ࡢ̫񣬻ˣ˷ɻң
ɣֹ
һ񲨶ͻȻɵֱ
ǰѾȫκεĶҲȫԿ˵ѹͻȻյϢһ𣬼̶ϲ֣ԥ۾ȥ
ô£
Ҫô࣡ҪþȫǷ˻ӰСҲҪ֣֮
쳣·þȫľǻ
Сˣɴ󾪣Ļ˼һʱ֮䣬񶼱Ϣռˣ

ԥ¾ϣ˫գͨھӳ·ӵޣƿŨ̳ܵչ֮ѾȫڸסͷյķӰ֮УȻһ
죬ɲǼ佫ص˺һ޴ȱڣһī֭ڵӦӻͷ۳ͣٿ֮ǧٱ׳ʮɸߣûһȡצ¹ǡۡβڽл롢
ɫģצ
Լһô£
Ԥ֮Уհܵ˵õƻ껻޾Ԫˣܷȫ֮ʱܹûӰӳֱôȫʱӦǽհŶԡ
ǣôһ˰ٵĺ
˰ˣڹ˲ôˣͳͳұ˰ɣ
˲ɨȥͷɻ󣬻ҧأȫ񽫾ҩ󷨾תޣɫϽˮʮѨ֮ڷӿߵٶתųÿһϸÿһ硢ÿһѨλڵľԪȫ±ų𣬹Ӱ֮ڣ
ɫӰۿɼٶȣƵļͣϢ㳤ʮ֮ޣĳʵÿһƬÿһ뷢Խʵ֮Уҡͷβѻûƻһ㣡
˰ɣеߵĸоѾطӵޣǿȥľҪѱˣѨ֮вŵľԪǺ̺
ٶЩٿЩ
ٴδ˵ļȡƣ·һ˲Ƶġ
ģƴˣ
ɰһᣬޣһ˲佫԰еѹ츳׷ſڳصķ˻֮ǿзɢ﷽Բ
ͬʱѾŨճĿҪȫ𺣵ĿռڣĪƿȱڵĺ˷Ȼ۹ȿֺڣ
ֻԼͻȻ˹͹֫ٺÿһĩҶݵʹΧһȥ
ͬʱȫеľѨԤ׵ȫ١ը԰ǿֲľԪ̵ͬĺˮһ˲䱬ÿһϸ
ڻΪԼҪ군ƴҪ۾񣬹ЮȫӰһײӰɲǣԤ֮зǡҷľȻûг֣
˷ЮŹ壬Ԫȫͷţײ֮£弴׷ԭʼ΢СĿžı٣ҩȱ
ǣԭٳ·ͻƵľȴ䶸⿴΢Ѿ˰Ԫһ˲侹תһȫİ֮յĻס壬̶ȫû˾Ѩ֮кֱײһͷеڣһ˲ȴ˳һûзֱֹͨͷ
䣡һڻɵԺ֮ըɢ漴ȵķ֣Լľ֪Ȼ뵽һޱ߿ռŵĿռ֮ڣ
⣡ѵǾ˵鸮
ǻɴǰ취ʱı仯ǲȫ׽мֱ仯ҲǶǣ֮һЩָڣҲš
ڣȴȫˣԭǰķʽȥƶǷǴģĻڵصľ磬͸ȫᴩҩռµмֵıŤ
תǧأ֮䣬Ȼص;֮ϣ첻ң
ϲ֮£ɽס쳤Хٴζݳ䡹ʵ˲֪ٱǷѹ֮£ҲܹӲͦס
ɣˣ
Хһ籡ȫÿһë׳̼佫Ǻɫ׳󵽰ʮɸ£ûһ𾪰ƿվ춯أڶϲһķ˻Ӱһͷײȥ


 սϣ
Ӱչʱ̣ܾͱһѶƻϣڳأƴڻ֮£̴ֻܵ׻կڰɽƽ̨ϡ
ʱƬƽ̹Ĺ㳡¥ǰ֮£һεİԲſǵŰͱը㱼ڵϵ档
׻կ£սһʼͼйĸǰľۼڹ㳡һ࣬ɱҷ񣬲ܺӰξˣǶ֮أûһ궯ôȻ̩Ȼעš
һЩ׳ŮŸߣݵĽ·͹߰һоأֱ籩Űסߡ
һƽ̨ͿŮ״бһΣԾųõƤǳһ˸ǹâ֮У¶ŵЦ⣬ɢ纣ϢϢƽ̨ϣƽÿһ˵
裡ְԣˣ
ŮһͷȫûҰ˥ܣԭԾӨϣȻϸܵƣɫȻɣ٣ˣ˼ʮ꣡
ܵ۾ʱˮŮ׵ϥǰĵİûڡ
⸱ģΪ
ִȣڽհûȫˡԾɱпֲ״£ܲ˵ǿзƻ껻۵Լ㶪ɣôƵԼİŰٶ֮ңͶԴأڹ˥˹
ƴɣʹˣҲڣ۵İˣȴ˵ѹ
Ů׵ЦţָͷĺԣŵĵɵӣΪӦõġֻǣԺɲҪ³çˣܲһֱ߰
ܺ£ʵ˵ֻĵͷ
أ΢нվԶ⣬Ů׹ʩŮ״ˣǳأûãûܱðܣҪ־͹Ұɣ
Ů֣Ѿܺˣܹ½ʿǴڰ׻կһʿְȥϢɡ
ǣŮ״ˣ
أӦţٴʩ˵һԣתͷɽ£硣
կʿǣܹʱ˵ɽƽ̨ܵŮ״ӵĲ࣬󲿷ܣͱŷɵ֪ԶĵطȥˣȻÿ˶Ƥ񼸺ˤһʲô⣬ʧص
͸εϣܿһŰڱ֮У׷ˣʲôǾ֮Ծǿ͸ģƥ纣ĳƣȴѹɬת飬֪УͺһɴɽӸ߿ѹȴ޴ɲأ
⣬ʲôǷӰǰЩŰĳƻ˶٣λ߷ѪĸߴΰȴڵءĤݵĳ嶯һӰô
أνʶ㣬һȷδ֮УĴУû˵ķҪ˵ɾ꣬ǵޣֻԶŴ˵дڣ
ǣս޴ӿޣηĳ
䣬Ǵķկϳ֣
ӣ̳ȫڵסƽ̨˵ߣܾȻĹȣŮ׼ӳִ֮ȸϲ¥һУǽڽڱƣͻȻһɺƴѹȫӳԺ֮У׼
֪ɷܷӲˣĵ׻ϲĿҪĸ׵˸֮һɨգŴҪȲʻͻȻֻɾһӽ⿪ӡѹƣޱĽԪȫͷţʱһʧ
ѽɸô⡭̫Σˣ
ڰİ£ֽһԪȡעϣܺǵһֲһٸƷʦȲϣ
˶ľԪǿзӡԻ쳣ǿľҪȫֻҲҪ£֪ҪѶĹͻȻ⿪ӡǲƾշųһһɽըķ飡
Ҫˣ
裡ɸ
ܼæתͷ׼ĸװæһۿǰһƺ޹ĻҰͷʣµĻʱҭסôҲ²
·𿴴˼Ůº͵Цţ˫׽ģļ£ҵСܵ𣿺Ǻǣģɲ¡
šܵϸһĨΣЩŤţŮ
Ƭ֮䣬֮仯
յĻͻȻֹͣŰʯڻ̳ڣ켫ءƴ޷ݵƽӳɽѹĴһдڣʱն񱻶סƵģ
Ұ֮͵һ壬ܡأƽ̨еˣޱȵĿ֮ϣһֻʡѤƥķչ˫ڱסգʮﳤ߲βƮչÿһ˲䣬ѤõĲڿе·һеãеϣס˵԰Σ
ڲʷ·֮ϣһٶɳĺɫצͱСƣȴҲ·磬һĻ˷﷽ԲܲĲɫ𵴵֧飡
ˣģ˵еĴڣȻͳҵǰ⣬İɣ
أֻţۣۿɳĳ֣𺳵˼άֹͣתҪͣͣ
裡ѵз˺ڣǣԶŵĴ˵𣿡
Ҳˣô벻ϾȻᱬһ;׵ӰǺɫװͰ͵òԶĲУȴʲôҪ
Ů׵΢΢͸һ˿ȣǻۼʶԨ纣ƺҲû뵽ı仯벻˵Ȼġ
Ľæʵ裡ʲô˵˵˵
Ů׵ͷ˷ܵĽգлһ˿ϧĵ̾ϢȴȻഫ޾ԶϹţؿ֮֮ϵǿ壬ǾͷˡΪصףչս
һսǧ꣬ѣǳ䣬ƴޱߵĴѳ飬һݴء
ȺȴҲܾˣȫ䣬ֻǵѪϵᣬЩޡ
ֻΪ߹Ĵ˵ͼڣȴ˵ΪǹȻڣΪУЩաѴصǿޣֻõĻ롣
ǣ֮Уȴһֱи˵ͷ˵Ѫһֱǰ˼䣬ĳضʱǻٴչϵϣ¡
ֻû뵽⴫˵Ӧ˵ϣ


 ս£
ô˵ɸĴˣŶҪô۳ĻӰûѪػôô׾ں˰ľԪȫ߷ˣۣɸ
֮ҫ̲סȸԾȴȫûԶŵĴ˵Ӧǰζʲô
ֻǲ֪ɸܲܵеùǸġװͰ͵ĳһţ
ۿ֮ͺͷųԱȣ̲ס磬ֲԾץŮůϸơ

춯صһͻȻȫ۳͵ĺɫɵͷӣںɫֵһŤ߰ͷ­ֱĳ͵ײȥ
¡
·һ̫ձըһ޷ݳ̶ȵĹâڿбɫԼĺɫǵصĵɢѾȫƳյʮ﷽ԲռڣͬʱǧıըÿһըͬʦһɴݻһСɽ
ײļϣĳֳһĨɫһϸСϵеıǿ˺ѿһĿֳһޱ磡
ϣΧŰ׻կĵӦѾҺկǽطСǴĺѹȻɣԻվĵطΪģγһֱһĳ룡
âŮС˻Ѿˮ״ĻжۣĳٿȻɫӡ֮УͻȻһ
ƵĽĵϡһһɿĿɿ͵Ӱһɳ䵽ʮɸ߿գչֱƮƮסСˣһ㵱һĹʮ䵽һɨƽбֲСɽϡ
Сɽ棬ʮǱɫ԰׵ķկʿſڵϣĿɿڴǿ˼ĻӰԶԡ
ĸһʯ棬ⲻͣĳ鴤Ѫĭ߶СӣСôܣܣ
СһԱߣһ֮»عʱĴ˶˶ˣҪҪ
뷢ݣͷ·յ䣬Լ³ðŹɫѪ飬˻Ƶĵ£Сû֮ǣ
ûãҪǷ˶иʲôʧһСӡѽӰ򲻹զ죿
ʹؿڣùһ죬ûòεҡҡͷȥϵδ
ȫûбľֱ۽е˵ۼҷ˶զͱһͷˣôͷۣǸСҲʹ񷨣ŪڵžСһţ˵ǲۼҵķ
죡Ҫ룡ûĺǳһСһҩС˵ȥСİĺ˻֮ⰵֻ£Ӵ˶ˣ
һʯһƨڹ̵ĵϣƵĺ걬̧ͷнݺᣬĺ̲סЦ
ǳһƱ仯벻Ҳг˷绯һ죬ȻΪĴ˰
ף֮ǻӰһнԼǰӡ̵ļ䣬ǧһͷȫűܱԶѡΪ̵һӡǣɴûǣԼ
ڣͿưȱķˣ˭ǿ
·ܵ⣬УһŤϴܣһţһŹͬһŷݴСڵ˵ĸ
߿
֮׵ķ˷һöµԽУĻ꣬ؼɶУһ֮һνζͬ᲻˿Ȥ
Ƭأ·ŷ䶸Ȼǧٱ·ôڰеȻѾõĹâ鶼ˣǷգһжɽѣ
ǣڷͬʱǹƥӴ棬һ˸žӨɵĻƾո֣ǧʤյ澰ͻȻ壬һ˳׾ĿռšɱϢ˲串סԲʮռ䣡
֪ǰռȵܹڻʮصˣȴͬʱܵһɷļ
ǹɺ⣬һ˲ͰÿĵǱضĿ־߷˼ޣ־΢ᶨˣϾ;糹ʧȥϣһ𣬳õİ취
ڣʮûбŻ˳ϫڣ׷ʧȥȤһͷײľʯͷϣ
һЩľԵֲգۼή

¡¡˶ĺɫұڼ֮ҵıը̺žĺ顢䣬ɢһʮɵĻޣŷ˵ĸѸӣǧҫ۵ĵâУžžıأ
ϸĵâͬǧ˸ߣѸڹ֮ϣһ˲䱬ը˲֪ǧΣÿһըһѤùâӳƬӴĻգŨҵµ˲ɢһգ۵Ĺռ䣡
⡭ô£ಫôĽ
սģһһŨޱȵĲ
ӴȻͬӵŨܣӵľӵķ棬һ˿˿˵ԣĿţѾ̣ĽŵĵϣѿҽչȻޣ
Լƴȫ˾ѨһͿ˵ٽ壬Ȼڿٵϣ
ǾһԶʮǧë֮ڣ֮ƾֳУѵĴ죬̰Ĵشĸǣٵ޸
飬ȴ
ɽƽ̨ϣŮ̧֣סһ˿ɴƮϲ̾ţǰϸϸƷζ꣬ưڰܵͷ
ܲԣֻһˬԵඥ룬˲ϢȫԭΪ涸Ȼָ˲ٻǣ޵İ׷ȻڼϢ֮»ָںĹɣ

ܾȵĵɴָָɹ۵˿֮ϸֳѹֲסϲ
У౬ըƬ̾Ͱѷ˸һգۿҪƵӰ壬Ƿ˫һ񣬶İοԾɣӴȴҲʱ׾ŵĵ߲βͻȻǧԣ
˻
ɳĹ˺ѿӭնƵХУǧͬľ޴Уһؿռ飬ǵؼ


 ҩˣϣ
͵ĺȻͷֳǰ˫צᵵһץϡ籩һâǵ㣬צƬ׷鲼ʣ
ƺһֻԴƱһպľ޴׶һ£궼ҪƵģʹ̣
ģӲƴӳԿˣ
ҺһѪͬʱҲ׹ӰԼһģӰˣù壡
ǷβĹâȲ¼κһУǧһ߷ǰǸעɽ嶼иƬֹǶ֮ЧǴ۵Ӱ꣬ɱˣ
֪ƫƫָողŵ˰ľӦ츳аֿӲƴһǣԿ
һ£Ƿƺ⣬ڵķ׾Ӹ¸źտտ̽յƵɨӴ֮ϡ
ٿ죬ҲϹٶȣοڻң֮£ķӦ죬Ķ
ǽһɨ֮£ֵѩ˲Ϣֱʧһɶ˸ȻâĲ۸ǹһ̽һ˲ֱӻΪĩ
Ľ⣡۶ס
ɶʱֱˮ˵ʹıսʶǣٲܣֻܱʴɾ
һӴٿɽӴСһɳ֮⣡
ܴСܲأܷߣƲ꣬ƿˮͣ
ûڵ䵽ϣͬȵлƵĵʱȥ֪ŷ˸߰ͷʯѣ¡¡Ӳʮɡ׵ľ޴ѷ죡
׻կǰ棬ʮƽ̹ԭгƬһֱʮԶһߴɵСɽΪҽŷ˵Ļٿջء
һСɽϣ˫ץǰľʯʮָͷʯͷڣָױѪûʹֻţֱŲԶƾгð£һֶ²
ԱߣŵƤʹȦӳŵƽÿһ壬°׶иɿݵéݣ૵߶Ҳ֮˼ܴ棡
һΪǰǸƷڣδ󣬻Ǵ£һּ١
ʥûޣֻڴ˵УȴԵüġЩһ㶥Ϊڵǿߣܷ˿ֲƻ
âһɨʮɢ⻹ֻһȫӰ
һͷޣֻС˵ӡȫ淢ӳҪݻһңһƬأƺʲô£
ب֮ǰǿٵǿʼ棬ս֮ϻʣʲô
һŵĲ᲻ģ֪УǷ˵ֱǳŵļ⣡մžžǰĺ˵ƻñЧ
Уôȥҳ
Խתľ죬һ˲˼Լơ
ˣ֪Ĵ˵УֻΪڣЩصĴսΣû֪ԣӵе˻֮⻹ʲôһ㶼
ԣһ֣ͽԱ
Ҫ֪ǵӰȻȫȴȫС˵ƿжпܣⱾ޷˾ĴڣսԶһ޶
ǿǸһսǧǿȺ֪Ǿж츳ܣ
Լ䣬ʵԼľƿزݣ˴˵еĻʣַ֮࣬治֪ôȥһڵᰡ
Լ̣߲֮֮ΪȻҶ˫ļܶ˽⣬ɴ࣬ҶҪóã
¾ϣ̧ͷ˫Ŀ֮Уҫ޵ķ
һȥɣ
˵һ˻𣬺޴ӰӷٿȻ֣ͻԭСͬʱϸѸޱŷ޳Ĳ˼ʮȦ쳤һ۵Ȼڲ
¡
磡ɽһ޴һ⵱ձһ˲͸տĵâŷٿһ˴Ͻǧգһβ´Ԩأ
꣡һȫտⲼԲʮĿռڣһе˲͸ʹϹӣ˿̶ܹ֪ǰһ۳ϸڣ
⣬ǻɵȫΪհ۵ľԪתȫ֮ӵµܣټԷ۳ǰɢƺԪۺһ𣬱һ֮޽еĹâ
â֮УȻƺʱͻȻͣˣľ类ķŴ󣬷Բʮڣһһľһ΢һƷϢһ˿˿ÿһ΢СĲصƶ֮ı仯տܵĽˮһȻ˼̽ѰȻȻӳգľǧ΢¹۲죡
ɵиһ˿Ǵ֮磬ҲǳԽ֮ľ硣
Ψľ磬ſܳȻ⣬ֻƿһأԼ׵ĸо
âٿȻȥ֮һȫʧӰ١ҵĹմ̵۵ʹɬۿȻǺͷˣһûӰĵشĴϣֻһ׵Ĵ󶴣ðԵʯڻɳҽݡۡ
ˣ
ҡҡλվֱӣֿ츩ȥսǰд޵Ĳԭɭֶ˽׻կߴ̵ΧǽӰΣյĵƽ̮ǳǳˮɽկڵСɽһС飬ԭڵٲû˰УٵӵٵĹһСɣһĴӣ
ΣкȻɥֻԼʮһδðΣշ׽쵤ǿΪ߱ԼǿֱƷʦľ磬ܹڷԲǧ֮ڳΪһָǿսʿ֮ȫʧȥ壡
˵ڣԼȻþʣµһʮȻȫկе鵤Լ£¶޼£
£Щܶʲôô
һֻݵĴڸļͷɬϵһ˿ֱĻ꣺Ҫ٣䣬޽УǲܳվҪعȥĵط
һ𣬻ȻԼţǼ⣡¼䣬м컯޵ĻӰبδţԺֻҲУ
عͷ֣صĳʩһѾָմĿһеĴ
׻կСɽϣ˰ƽ̨ǷԲɵС⣬طһеķὨֲ飬ȫɻң


 ҩˣ£
ܴŮǰվɴ˫ɨһȦͬҵĴֺĳ鲻Խȭͷҧ޺޵ĵѽúõկӾ˰ߣķկһŹǵģ
ŮֱӣǷ𵭵Ц⣬Ȼһѣ֪ǰ׻կʢ೤ǰأ
Ŵսʱڶ̶ʱ޸˲Ԫ𣬴֮мȡԣصıԴ׳ͷ׷»
Ϊѵõǣｻսļ˲䣬Ĵһ˿ȴ֮жᵽľ磬һֱͻǰδ˿ܡ
׻կһսʧȷ޴Ҫؽ֪ҪѶĹҵǣȫկ˶ûʲôʧֻҪͦѵĹؿڣկӽ»ʤǰ
ܶĸ׵Ļŷģ˵ͷԽĽĿ߱սһƬ֮пһ㲻ͬɫͷٻСףȴǰƻŮ׵ɪɪֻԴһ˵ӵģ
ߣûϢĵС
ܷ߷ߵһţתԾżŵͻĲдʯ飬һƵĸ˹ȥ
սϣĴӱԵ˲ڽ֮УòԪ͵Ĵִε֫ȥָǸ޳̬ͬǣ˿̵ƺȫȻûʶԼı仯죬ֱգһ
Żˣ˵ȣôڳУ˫ͷ­̼һɸ磡ôˣôˣ
ɻûƵģһ
ɸ磬ǧҪ°жʱ˿ǻ˫һѻɵԴ§ڻУһַţһִͷĦ塣
İɣ⻨СӲĺܣô׾ģ
һˬŮԱ𣬰̧ͷע⵽֪ʲôʱ򣬾վһɵĵط
Сķ£ɫ԰ףе¶һ˿˫̴˿˿â۾ȴ⣬³ۣôֱӺᡣ
㣡
ܶʱðɣıҪ쭣Ȼ뵽е㲻ԣͷһɱֶڵϣԴ
æ°ס̧ͷлڣҧ޺޵ĵ㻹˵㣬ǰ׻կ׻ˣѻɸ˳
СȫȻ۵ЦһΣΪ˲棬ƴһƽ֮£Ҳֻ޴СѾͷŻϴС֣
ҡ㡭֮ûȥ磬Сųŵİܣȵ¼ʶ㾭ϵС˵Ķ֣һ仰ҭĲ֪α粵
һȭȥȴ᲻÷ﲻ֪ĻɣǸļһԱߣվǿԼһûǣ
ģίѹĲ޳ĵĽȴڵǰ¶
ͷܿŻɵǺǵһģһۣСȥϵĻҳ۽ȴƳС˵Ŀҫżʣ
Դ׵ı£ÿŮ˶ĸ֣
ܺͻȻҵ˶ţ̧ͷʱǽ͵⣬ſɰСӺߺߵŮˣǰ׻կлɸİһܿؽˣ⸱ģһģ
İѻɵԴ˽Ǳ飬ͲϿϡҵġĸˡ
һйȻЧ
СԵʱɫһǳ鴤ûת˼ȦȴּЦߣҲ̫磡СӣвٵŮأÿһƯ㶮£Ҫõİɣ
⻰ŮˣɱһһĴ󣬵İȴȫȻƵģһĻػôÿһбµˣһúܶŮϲģҲԶסǾռһμ䣬ҲǺõġ
㡭СûϵȻ˵ֻſڽ࣬ҭס˰ΣЦЩһ˵İɣߺߣ㻹ƭءô
ʲôɸ磬ˣ
ܴһ漴عζæͷһȴɲ֪ʲôʱָԼ뿪鱥ظϣΡ
ʵˣֻ걻䡹УͬھɲǹӰ죬뵽һ״̬ڣһʱʧȥ˶Ŀơ
ںò壬ȴеĵ丵β棬Сָͷֵļѣƫƫһ۾ͿԼ밢ܵؿڣæȫŲ˵˾ӵǱأ
ܣûˣɡ
΢Цı飬ĵΡ
СƵͷСļվֱӣ˳§סһ첲ʾƵ°ͣСˡ
֮ǰһԵսСһ֮£Լʱ̵ķٶ͵µغƤ΢΢һ졣
ֻϴǾܵġŬһǿԼĿתϣ̲ĵڿϴС˵Ļô
ҾˣԱôҲһɲ磬ĿתɨһȦǽսĿӣˣ
𣿺ߣȰٷѿĺãС˸Ӳӣϵͷ·磬Ϊǲ棬ʮٱҲڣ
ʶֲһ죬᲻֪ıԣһεҡҡͷ̾ΪЩܱΪĵҩֵһƲң׽쵤ü󣬷õ˼ûһܻʮ꣬ôֵô
˵ɣСֽܲѵĿǣ仹ŵ˵Ӳɵ΢΢۽ɭҧӲĵûЩҩҷկսʿɳٶȱҪȱ࣡ʱ˴ʲôѲɣʱվػɽկ𣿣
ҡҡͷ£޷֤а취ܹԶȶѭľءҪȫǵȻ֮ҩ
˵ɣɣ֪ı£ҲЩƷʲĵҩЩֻܶԸһʦΪµˣδڵ˶ԣ־ܲɵҰҩģ㣬ƾʲôҿĺڣ
СԷſ˼ֲõԣ֮УӼԱеʧصģ
һ˵ּֿ죬ýйþȫټĵίޣؿڼϢؼɬ
ɴǷһĨȻЦ⣬۹ɨװ⿴ŵ棬ʵȫעԼһһٵĵƾңһʥҩ˼Ĵˣ


 ͻƣϣ
ʥҩ˼㡣
ֿ˵ûмᵽе塣
ǣޱš϶ɵĽһ¶ʱǲµİܣҲסȵŴͣ
ʥ¼ΪǿĴڣǧԶŵһ㣬ΪǴеĹ¡
ҩΪֻ֪֪еʿЩռֵͽ鵤ҩҲɼʵĸߵͣɵӣܻһɣһңһ׷͹
˼㣬ȴһ¼伫ļɻ䣡
ǧŮƿֶΣεĴʥΪ׶񼫵ˣΣ˼̫ƽ֣ĸԶܱ˵һûĶ󣬶ǵĺѣҲÿһطİף
ǧߵ׷ɱжϣ
ˣ¼ÿһڣɽ֮еǣἫĸʥаǣΪǻ壬䣬Ⱥ֣֮
ö֮Ѿǳʷز棬ټ
ǣⲢζžû˵ǣǡǡ෴һϢʱţȴڰԽҪѾĻͼѰߣԽԽ࣡
СˣеһԱ
飬Ц
Сľ֮Ѹʧصȥƽ밢֮ܺľ𣬽˫ۣͼп
ͬΪ֮һ͵ĲȻֱͦһɭҵϢȻͻͬһͷħѣԲʮڵȻ½㣡
ܽסĵı˻ɵֱۣ۾СĵƵġ
ɴһЦҲ俪Цȷе˵ǧ֮ǰҩһ˵ȣ¼䣬ҲֻǵĴӸҽҩ壬֣
֪ϢǴ˳ȥ鷳ô㣬ˣѣۣ֮ܵأ
۾ҫŹһĹâƵֱ̻ɵ
ɻȻ壬ƺȫ޸оƵģͷϣû˴ðҩĴɱġ
֪ڵʲô֮˵ݣΪ֪Ժ󣬻ò˶ãϢͽ½֪ûиʱ˷ڻ̽˽ϣ֮ľԹ뾡
С˺һĬˣǶ˵δ棬жôϾ
˳춯صһսܶݣδ֮УȻٲ⣬Ǳߵ䣬ɽоˣᱻ
ңսʱֳһЩΪǿߣпͨĳЩ֪
٣ԶԵǣŮλǧƺŵģΨһһλʥ槼϶֪
ֻһɣ͹ˡ
ֻҪ˳׷鵽սµĺۼɵݣС˵ĻӰ˭Ҳܱ֤й¶֮޾鷳ӵ
Һ˵Ļǣô֤
Сǰδе侲ȻվޱȵһɾþλȨյȻ⣬ΪһǿδߵıĿ
ԱԽԽ˷ܣƺ֮صΣ޹ؽҪƵģС˲ε׷ͣߵǻôɸҽĺأ趼ûа취ˣа취Ȼկÿһˣ֪ģ
Сֳһɵٴθı䡣
׻կŮףһƻ껻Խǿ޵ľԪںϵϣǿսʿһֶ컯ߵϦָ֮ǿľܹƿذǻԨ纣ǿ󣬸һսܳ˫ƻ
ִһı£޿ĳΪδŵĸˣô޲ߵĲˣɾȻܾȵĻ⣬ֶָΣ
ܵĻǻԡΨˣܽһ˾Ȼ򵥵뵽Уһλ乫
һۣ˴˿ԷĿе˼СһȻͷãҩˡôǵ鷳һֱ׽쵤õ񵤣
̯˫֣ʼ򣺡⣬Ҫϸо׽쵤֮󣬲ܸش𡣡
ʲʲôСһ£漴߰˶ȣ˫Ŀļеǵҩû͸ҴԲ˵ܽ⣿
գգۣò޹ǰʲô𣿡
СܻҲ֪һܹһסĲӣŽżıӺȵСӣˣң
һָͷĶͷ׾ٵƿߣ̴̵Ŀ֮ǰ˻Σôôһ˵ĻġŮܲףǻȽϺá
СΪ֮ᣬȴ֪˿һ취ҲûУŽźãɣҼסòİ취ҷģĺǣأһҪɱ㣡
ô鷳С¶첻ôԳҩĴˣСˣҵȰȰ㰡һŮӼңҪ캰ɱģҪһЩŻϲ
ҡͷ̾ϢţһòƺĵȰ棬ͻһתʹŰԾɿ⣬ĹܵԶ
ɣģպҪҵУĻߺߡ
ǣС˲ûϵܻŽȴһ̬ϲŭеЦݣűȴĥÐjj
Լһ㣬Сתͷ£Ŀи𣿡
ƤţңŻԶȥıӰ֮⣬ƺûиõİ취˵С鷳䵽ϡ
𣿡С̲תĪ֬ĺΣеŤ̬֮ģɿֻ»ᵱŵ°͡
һսĻ˫˭Ҳû̵ˣνܾˡ
С˵ıûлʤԼܱ¶Σľ޴ʧȥƣ֮ŰʱʮͬУжʮùСɽ;ϣȻûȴҲء
׻կƽŮʩչסĺ򣬱סȫҪĲƲ͸棬ɽկΧʮ﷽Բĵ棬ʧȥ˻ָĿܣǣҪܹҵĵطˡ
ѣܵıȻŮԽ˶ƻȻƵģ˷֮ɵľߣԶطľڲԶСɽ¾ͽʼʱ
կ˼ȫ룬ֻսߵʿС˺ڲԶҴ˸ס£ȴûʲôܵ˼Ұ׻կ׽Щ鷳ס
ʱ䣬ŰԼ޸ͬʱҲһϵе֮Ϊһ־


 ͻƣ£
һľѨȫʧˣҩ֮԰ĺԪҲĵĸɸɾǾ츳ܶꡣ
⣬ԭΪһȫµֶ֪ͬӵľǱܹģԭЧϲǣ£ƿ֮޴ڵı仯
һʱɼֱģ
¼ߣÿһ綼֮ܣҲжΪĻ׼
Ʒʦ磬ʿ׳ܴﵽļ£Ҳǵսս߲档
⣬ҲǳΪֵķֽߣϾնϣͻơ
Իɵʺ֧ţҩûʮİգϣͨصƹءɼжôѡ
֮ϣѰߵϽڣ
Ϊڵı־ǾÿһλڶܹԼľɢȥʱʱעȾ뷶Χķ紵ݶܹԴΪԼսͶȥǵƿս֣ܳ䲻⣬˷ʤ
˵һλڣܹ״ݻһУҲֻ˾磬ʸɣܵĹ
ܹ֮Уھ磬һھòܺͥ񣬳һǧھ磬ǹƥ߾޶ȴƣκһΪū͵Ĵ̿ͣھ磬ƿµŮ˷̸ֵӶܺ޿κΡ
֮ԵǣѾʦޣƣͲôһ룬㱻˻ͷĴԹϳԼӦõĹ֮λס
֮Ʒʦ磬ȻܹڣȻվʵں˰Ԫ츳ܣԾƼٷ棻ֱһֻԵ컯֮£ײľȻͻǵżվڵľϣ
񼣣ǰ󣬲ɸƣ
Ϊ߿ܴﵽǿߣ𣬲ܽǿľǵصķɢȥܹ֮ĽԪ׽ƣ仯ɶԼãԵȫƵ
ǵȾ磬ǬӲʸ
ˣУѰʸһֻдȼǿŴڣѰǵټ
ʥǧԽֻǴ˵
ڣɲ̤ڵľ磬ı߽ǣζţػˣսʤ˵ıǮ
Ϊˣֱ죬ɲ׾ڣɴ϶Լδǿߡ
շ֮ԣ֮ΪԪع;
Ԫٶȸ죬ϴ֮ǿԶǰҪģʣٿԭ㣬ǿ
֮⣬ɾϲıǴĽ͸֮İҲеڣʱգȻܴﵽ˵ľ磬ȻͬΪʱڲ֮أ
֮󣬻ʱſ˼׻կկ׽쵤Ƕоĵáϣõ䷽ҩģͳͳоһ˵ʮľ߳ʱεĽС˲̲סȥȭ̰߱ѽ˵
׻կɵأɽ¥ǰ
ŮףܣСˣɣΧһ˶ƤϣмڿһԲ̯һгĵҩ
СֲȥɵĲӣݺݶŶԷ۾ҧгݵĵ֪жôı𣿣㾹Ȼ̣
Ϊ˵õЩҩϧկƴðŸΣգеϧݣǰɶļһòûа
ְ̧굤ҩץƵǰζǣĿ̲ס֮ҡڣ֮󣬼бߵļͣ£ָͷһҩΪɻң
ӽǲҪٷ˺ļðαӵҩˣ
Ĵ˫֣òһ΢С£С˵ɫȴ񱻳ѪƵģ԰ס
ǣ仰ȴһǿ룬˲˵Ĺâ˫ְ潫Ӷǰ棬͵ĽеѾоⵤҩİˣ
΢Цŵͷ
̫ˣСһӣϲ֮ͣزĸоľԲꡱ飬ɢһء
Աһɿȣ͵ػعζ˼ĳ¶ЦŻɣŵսȭͷһĴߴ٣˵˵
ɱһڳ˳û˻ôʧ񣻲ӦȻ˵ĴȴҵŪˣһ٩٩̸
ν׽쵤ʵǧ֮ǰҩ˼Ƴһʧܵĵҩҩ̫ңºڶʱΪ֮ȴ˺ľԪΪٵٲ֮⡣
ⵤ槼ֺ֮󣬻Ů֣֮ǵĵƣ˼ζƽҩԡ͹Чĸҩ䱬֮дʮ֮һȴ˹ؼʱ̴ͻϵĹãʵףǿ͸֧˵ıԴΪۣǿΪأ
һԣɽһЩҲҪףϾΪ˵Ҳӳֻʦ磬޲ʹɰ궼£ڷⵤҩҲǴʦľ磬ȴﲻǿߵھ磡ףⵤҩΪ˺˶ã
仰ɾ쵤ҩȥֱָڡ
Ȼ̾Ϣһǰǧߣܹʦģض츳ãûν񵤸ﵽʦ¡ʶ֮ȴҲĸڷô˵Ȼ֮ҩҲֻĳЩкΪʿɱ֣Ż캦
Ů״ŵףǰӴõⵤҩʱֵͷò㾡û֮ʱڹȻͼӰȻȴϣպͻȻƵͬʱĲ֮У֪˹֣
κʱѶѭɻתֻһ긶ȡͬʱУѰƵĿܡȴ޳ߴ֮
ûܴ֮ƴħ䣬ǨӵجΣ֮󣬱ضϸ죡Ҵˣл
˵꣬Ůվ½ƮȻ°ݡɻæܣơҵŮȴִݽعԭλ
ɿЦҡҡͷתȥСˡŮһɣװͰ͵ĵҪҰл㣿붼Ҫ룡ѽķ˵
øƽϣԲȥ֮Ҳ׵һֵҩ棬ȻҩЧﲻǰʮ֮һʤװȫȻҪҩϡ٣ȻȴѰãͲ֪λԴˣǷ⣿


 ȣϣ
Ҫ˵ʮ֮һĹЧ¸٣ֻƾȫ޸һûɲӦ
˵ģеĲΪⵤҩĻɼϧҩ϶Գ͵ļ۸Ӷᣬ۵Ⱥ˿ڵ仺е׳սʿӢţһֺεȾ޴ı
ɸķȻЧǿƾȡ֮֮ߵԴʮضһĸ֣ǴϣȺԶĽѣ
ΪؼǣֵҩƣȫƿڲԼӴ֮ٲ˵Լϣֹʮ
ܹʵ֣ƻΪĸˣΪ
ڣϣѾ¶⣬һоͿǵҩܷ˵ǰ;ڼɽһ㣬صѹڻɵļͷ
峿
̵ĲƤûһɽ֮ϣŨصˮһС꣬˴׺֦ҶݼĹ⻬桢âĩңҡҡ׹衣
ɽ֮仺ʳϪˮͣɾ峺Ŀһ˿ʣˢ˲֪ɰʯײһԴˮչ˱ҶƬˮнҡҷһϸܵ·
С˦ɨβͣˮݸëתתȥʱһ£ܾƵĿٺˡ
ͻȻʲôڵϣһСС𶯣ݴԹľһ֮£ˤ侧Ө¶꣬ϪˮԲβƣԵҵƫһܣ㿪һľ޴Ӱ
žߴ
һֻצĿˮ̤Ϫˮײ߸ߵˮ羵ˮϣӳƻС˶ӰԲֻۣ׼ֻӴܵһڿȥҧϪˮЩƳС׾ٴԶ೤ݷﰲȻѣ˳ŲһȥԶ
գСװյڼ£˽ˮĸӻǣûõôͻȻ䣬һöӸߴ̧ͷɸ߿УһͨɢźɫӰȻ
С׵ıǿߺţ˫һչӴķƾ֮£һɶ೤׳˶̤ʯľҡҡڰڴܵʮɵĵͿգң׷Żɱ
ߺߣƾͷèС򣬷ɶɲҲ׷ϻūΣ
Сǿ̱ʸƵֱС׵ƨɣòסӰһ֮£ˤ
漴ܲʾĽش϶ȥҼСײܰҴܣܵͷ˯˷ŻͿʳûаô
С׶ʱ棬ޣô˵ô
СŮĵĶ죬ܹ뵽õʱﶼܱͶԷֶΡ
һʼʱ򣬾ḻʶСռϷ磬ֳһ浹̬ŰӦ˶Է·ĳƫѣ־ƴΪĹۣԽϬз֮ͥơ
ĳоȴС˴Ϊﲻ֪˶ٺ֡
Ů˼гм䣬ʹ飡а̾Ρ
ѾǽȺĵˡ
ǰ׼֮󣬻̽û˸ĲѰҲժƱΪ컯滻ޱȵ׽쵤ҩҪϧҩ
ԭԳġһȣΪʵȻǿޣԱȻݣʵѡ
û뵽ǣܺС˾ȻͬʱҪǰϷܻôȰ⣬޼¡Ů׺Į£ɲòԵƿڵ·
һΣûл𼱻ǵͷ·ȴ̤ͬһζУһҲ߲˼ʮأɽҰ˸顣
ֻȴޱȡ
绨ഺ˵Ůһʼչȫλ棬ʱ޿̲ˮʱʱҪ˵ٻϡ࣬òժ˿ʳ˭ĶҪ˦
һȰǿ壬ԼֶλСŮĶ̫ѳˣ
һ죬ν֮ûֻţ㵽ͷɣ
У쳣Űʮǰ׻կѹӰ죬ⷶΧޡ޲ԼֻͬӴܣûһͷǿļһ£ڽһЩȫûʲôԵ޷䣬ƽЩ
ɱŸ˶Ůм䣬ƤӲĶЦ⣬еûƵƵͷȫȻûֱǰ綼֪ܵʮ￪ĵطɽҰЩҩҩġ
ףǰ治ɱĵطôɺȻһŮĶ죬ôʱȥˣҲֵ֪Ұǹȥ
ò飬û˵ȾǱ߷ɱ
ͬƵððҪȥǼһأѽѽǵǲһ㱻
˵ŻƳСһۣ֮ԱΪһʤջ㹻ҫһӵġ
ߺߣҿɸ빲벻أôֻװͰ͵ģϲŹ֣
һɫȥöԷԼӵ˼ʱ䣬ܾУ֮죬զࡣ
Сؿڷ£һһŽǰİظɿ״ߵ÷顣
һ֣ȴôⲻصģʱǳڣΪεûмִӴѻɽٳĻһ֮Ĺ£ԶסѾͷˣ
ްôǼһĻأڲ
սһɵĿ񱼵ǰվսɽ֮УȴĴƻĺۼѱֲ¸ǣСɽһ޴ʬ壬Ȼ˶̵ʱڣ֪ʲôеֻʣɭɭǼܣ̯ڵϡ
ɽҰİߣԲǰ׹һѡ˿⡣
Ȼһ˿ĸдǶôǿĴڣվȻͼѷףɾ㲻ֻǷӳˣǧǰʥǲɽҰ֮츳ѪޣͬҲ
ŮŽŵС˴Ǿ߿¥ĹǼܣɰզ࣬˴һͷޣ治֪ôɵģԼлūİҲֻĶӵķݰɣ
ﾪ̾ȴаߣװиƲƲ죬зйƵݺһһʿ߹ϡ
ž߹ɿݵĲݹһӦ۶ϣˤڵָͷǴС飬΢СֻǼܻζô£԰ټƵĹȴԤ׵ķֱ̮
СһæԾɣ㿪ɽ۳
ܼԼսᱮ٣ʱߺߵĽǹʹ㼵ˣȻֶΣ
С˰ٿĪ磬֪Ǽôִ಻ССһܲ𰡣
Ҫǿ缸䣬ûһȣСģйŹ֣


 ȣ£
δ䣬зķ۳֮УʮںϸӰͻȻ𣬳ӭŻһԶһޱͶȳķۺɫֱķΣ
Ů󳤴󣬱۾жϳʲô󣬾ǵ£ȻóѣΪأ
С˽߳һºķŨܵĳķֺ춾һƵĸɸɾ絶ָ߶೤ĳһ棬ֱ߳ӭΣն
˹ͷܵķӦٶȺӦֶԲ㣬˵ָôʱ䣬Ǽᵽһ˿˿ʱԴһ裬ӷҡҡ׹
ǧһ֮ʣϲŵһʻȻήһ˳ֱţգۼ佫һ˿⣬ĺһ۾һ߳צĴǰһɵĵطƵķժ¹͡һȥţ
ۣʸ׼ޱȵſĿУ䱳ը׿ǶȥϸŵĻ벴㽫˺룡
ܸȥΣһҺָ֮䣬͡˼ÿһ׼ȷһֵ̳ľ޴򼣬鷢
֮תһС˻нǰһ룬ȫճɻң
ߺߣɱһ򼣬أ촽Իʤߵ̬С
СһЦʲôø˵ģǻʩ򼶼סˣΪǻɵɱⶼ
ע⵽ЩȻԭͣڰգʱ󾽡
ȫ֣֪Լ鷳ˣæһ֣һɿǷ۳ɨԶֻжʮ޴ۼһѣڵϡ
ȿȣպգ벻Ǽ֮¾Ȼô綾ڣⶫҧһڣƤǶҪɶˮֲǼӻִ࣬ȴԭһ˾ʴ£
仰Ů˵ԴǶ»ȥڸռרҵ֪ʶƵģܵľڸȥ
ڰǿϡ벻Ȼô󣬻ô࣡ţ˵Ѿڱٶأҿ
ܷӦ϶Ǽ죬̾һȥ
СεƲƲ죬ݺݵ˻һۣһյڻҽһ齹ڲƬ飬ⶫô
Ƴһ£̾ѽÿϧ飬ǼѵõıٶһϣΧ֮߳϶ҿڻ඾ǣЧԾֻϧⶫ»գһȴǲܴġ
ߣ˭ϡС˵ָƵӣ֪רҵ֪ʶ϶ԼŮ״˵Ķ֣ɴ಻
ɰ˿Ըֿ֦Ƿ飬ȡʮָͷǴСӨӨӣӿóһֲֻڵľͷƿװٺЦǵȻջôıٶ飬ԺеˣУ洦б
Ϊҩˣ֪һڱٶôôдһﻤɽҰ£صıѰﰵ㣬漸ʸʮһ磬ﲻף˴ͷ
һ֮󣬻кȻһ˼в֪ܳİȵ֪ҪǿڶܳȺӵļʲôʲôǴ߷أ
ͷһһʰϣŮ磬ȥϳڿջҲ˵ܰôǿһкܶϧҩģ
Ѩ𣿡Ůǰһ͵ʣ֪ʲôطô
հܹҵĳѨ˵ĻзһѻûĵôͿջͷĶޣ䣬ǿһλڵս
ָͷһԼţˣҿǵõͷľԪء
̫ˣΪԼðж϶һΣζСȭͷУϳ
ȣǧĴɽ֮䣬֧·󲿷ֵطѵüصؽ磬ڶ׶Ĺ˵롣
һ˿Ż߿վ䣬Сǰ·Լǿ̽ǰʮϸ΢˳ž֮һӡǣͣ㣬ֱ룡
һ·ϣоյıܿٴ׵Ȼ壬ʳαװŨ֣ƿ궯ʬǵأѼϧҩװ˴շתһխɽ֮Уӭһ䡢ǧͦɽº
ңңָɽԽɸߴһͻأʯ̨ǰĳѨڣ
з۾Ů۲״Źֵɽ£ɻֱֱ£ɶûһɹŵĵطǰôģ
ǲСˤİɣɿЦҲԡߣȥףͶˣ
ۣŮѵõ߶ͳһһ綼ûС
ŮˣͶؿֲе棬ԽǺ£ԽϲҪ̽ף˶ҪĶࡣ
ٶɸߵ¶һ˺ޣǶǲԽǵԻһȴ̧ž͵̹;һ㣬һӵʱ˽֮Ծƽ̨ˣûվȽŸС׺ϵĻūԤ׵Լͬɱƽ̨
ôˣ
ܺС˻ͷһμԼܵĻȻ˵ķʧ̬æȴķ޾Ȼȫ˲ϣһգ۵ĹʹܵͷХţڱ
˶ȥһͼһֱ̲ɽڸһ˶ľ޶ΡȻƻͻԴ󷢣ΧŴƴ


 ԶŶϣ
ڴ󶦣йŹ֣
ȻæסҪȥֹ޵İܺСˣ鼫¡
Сֱڿ죬粵ȻйŹҪȻôûū㽹꣬ң
ҡҡͷô򵥣ڶҵ֮̽£Ȼȫ
ʲô
ŮʱˣǺ⾿ζʲô
ɵ֮ǿ֪ߣһϵеıܹ֮׾ٵƿضʮ﷽Բڵκη紵ݶһ·̽һѶϣһҶϣʱ׼ϼ֥СΣն磬Ӳĸ֪
ǰ󶦣ŽһԶܸܵΡӴСƘӴûһĴ֣ȫչʮɣԶԶƺǴ֮裡
ɸɴǰĽ¶ԱȣȻ֣ʮ¥ôߣֱǸ۲۵Ȼ
ʲôĴڣ˾޴һڶɽն֮أľȻԼ
ԽԽù죬ǰⶫʵǳΪ˵֪Զ͸ܵһѹ𺳣Լһ˿˿Ŀ־壡
˴а̣ۼƻͻ޷˵ڴϿշڳײȴƱһסƵģ䲻޴Ķڲ
ŮۣİĻʲôʧ಻סҲ˲ϿʲôΣգ˹ȥ
ԲǶ˶գһϿյͷһȴǻԲľ޶ûʲôӣӾصĶֻСԲεǺƬɢƽ̹ĵײȻⶫ궯ѣ
ǵɲǣɵ֮ɵӿһ˿ޱȵĻĽŨУǹеǿľѹƲס嶼ǣţĻ붦֮ڡ
ģûκεһ˳ֱ䵽󶦵ײȥ˫ָЩɵĵǣлȻͷĵط
ǿԶͬĽհڹĪĳ֮ƿǶҲ֪ǷΪ󶦵ɳ֮øΪǿ׳
ڵó뷨ͬʱɾͿ϶ԼĲ²⣬ΪϷ֣Ƭ֮УȻдʵճҺһЩոշȸʵ
ͷܹ׳꣬˵ҲиĻɳڣȥôã⵰ԾɺƸոշһʣƺʱ䱻󶦸ǿиֹƵģʲôĪأ
ҲˣΪС׺ͻūƴĳײȫ⵰ǺճҺˣ
˵Узǳޣĵһ£ǰѷĵһڿڳԵĸľȫգǿ׳Լ壬ǰ֪Ϊûô֮в޴˵ȴӡǣʹ
ǣǻۿС׺ͻȴһףⶫŶôĺôֻϧǣôͻƲ˴󶦵ϣΪˣ
Ѳ⣬Ǵڤڤ֮жҲգˣ
԰ִڳţǲȥеǵģһΪǵùߵİ̾Ϣ˫ָץһ뵰ǷԾ󶦣һƻƽٶȥ꿦ꡱҧ̵һɶ
ѵʰӶ棬̧ԴûĿŻɣǺûˮ
ĿȵͷˣԲ֪𣿣ʣǵдãԹԵſһߺ
ѹһţʱ̰ļһѹ̧ͷĻһϺҲͬʱѹʶǰλǲ
һһһԣԵͷܵƽ̨һԵѪ֮е츳ܣȫеľһſȴһʱᶼˡ
вϷʵ˼⣬ǵڶ֮ãҲ֪˶ٴзȻİǿô⵰˵Ҳ˶ٵľڴ֮һ﾿ɳʲôӰ
ӴĳŮæѯʣ˵ˣ˶ʱüЦرǰܣͷĻǵǿ̬رСܾɳֻһҲ׻կ갲Σϣ
ֵطĪ⣬ضǲ֪İأץʱĴϣҵһЩ˿
ŮȻ飬ƽ̨һܣûʲôŹ֮ɽ¸һɿѷ촩нȥС̽أǰȻȻʣ
ʵ£һƬʮƽԭȻ֣¶ȼỺɽ׺䣬һתˮѵĲľдУȻ
ĿⲻļԶɵ̽鵽ʮƵɽͷƽԭм䣬˼ҲһͷҰ֮⣬һж롣
ֱһѵԴ
̲ס̾
˵ΣڲУҪҵ̫ܣΨһڣڰɶ֮ϣ̽飬ͷҲҵܵĴɽṩȻϣֵĲԭˮԴԼӸ֣һܹʮ˵ķˮأȴʺϼҪټ԰İ׻կ׼ӱܿܵΧϮɱķկϢ֮أ
ԴʲôʣŮ֪ɵ˼ȴˡ˯˾ͷկ˶Ǩˣֵ췭ظҲҵ
̫ˣǵ鷳˽Ŀܣɣ̫ˣ
С˼ĻȡĽ౼£ʱʱ裬һܹģڿϣһУ˻ɰ
ǿĲѡӱ˵Ը⿴կ֮һҲԸǱ鷳֮УǼǿ󵽲˼ŮˣκεˣԸ⿴ġ
ڣز֮أֻҪǷǣֻҪǧϲ槼Գ֣żʮ󣬾ǸҲδܶԴõùӳԣ
ԺʱܶҪշתµսΣжȹŲԼ˺ѱΣ֮Уô·Ҳſȥһ
˷ͣɵĽƬطѲһܣֹȻԤе룬¶˾ϡ
󣬻˵Լжϣ֪ǰΪδȥˣܹҵĶѾԸ⣡ٴȥ͵ðˣ
ֻΪ˲ӣ߳ȣ޶˶˶Ľ˹ġһȻϣм˲ΪԼڱµܹƽϵмˣ


 ԶŶ£
ҹĻ٣˻صƽ̨ϣѡɽ¸󶦵Աߣ͵˺ݵӣȻɻȥѰһͷZ¹׼տΪء
Ը£ͽɽɿݵľղ񣬲һƬɽٹҵķǳʵһ֮¡һء
ڻɺСֻЦУǱıͷ㿪ľƵļһֱ۴ֵݺݶȥžɽϣǴɽھӦһȱڡ
ҵʲôʱôˣ
ԼһֶȥĿ֦ѣȻҿɽʯòҲ̫ʵ˰ɣ
ֹţսϸһѽ֣
ʲô֣ޱУƬʯ̨ʹ󶦵ʼ̾ͷȴҲҲһ˿ܹ͵һĴɽ¡
Ǳʯ¶ģȻ֣
ɼ̧ͣʯһһᾢɽǽһ𣬱桰һ΢Сϸܵı֮УһƬ֩Ƶĳ˷Ѹӿȥ
һϸɳ䣬ݵͣĹͻȻ
ɽڣڱ£֪ĻҳۣγһıƤ㣬һ֮£ȫ䡣
Сһ٣һҵĻڿλյǽ˺֣һ壬Ƶƽ羵ɽ֮ϣʮɣµ߳ߣǧԣ
ǼϤαʷĸ֣ɽסѪӿͷ
⡭ҩ˼ֱʣ
Ϊҩˣһҩӡ֮Уȥ˲֪ٴΣܹˣһһ޶壬Ϥˣ
벻벻Ȼ˼ҵ飡
Ҳ³޼֮ţʦЯ̻壬ɹ񡭡δ󣬺֮ɵҲԼ컯أĪ֮ǣڴˡإѧգδʸ־Զ棬ð⣬ٲ֮棬Ҫ֮
ͼȣٶǧ֮֮ءϹˣͨ컯΢֪ǧգ΢ãҶƣ˼ڴˣԴ߲̣Ŷ֮Ҳԭ˼顣
һһֵַ꣬ȥĿ飬ֱÿһ۶ƷζÿһʻԺиӡű˫ۣվһ
ܺСȻҲʶЩ֣У˵Ҳмʮ֣ϵȫһֵģϰȴֲˣסĽ
СԼקק䣺˵˵浽дʲô
һƽĵҩױ顣
ҩ˼ǣǧǰʥ˼µģ
ԺͷǵģǧǰΪţʶҩϧðգδѰ̽飬﷢˾޶ǻͨ죬ȴֹ䣬֮ͨȫҩϲ˽㽫ӡɽϣԹ߲깲δ̰ռϹأûڴеľм¼Щ
ҩǰػ˺Ҳ
ܺСţ뿮̾
䣬ĪϹŴֹܷһԹҲĲ٣Ȼȴûһ˽ĶռΨֱ˵˰ô
ԼӵеǸǲصʵʵԼ˶״ڣһ֮
һʥ˼㣬ȴ㷢˵ĴȱúռⱦأķҲϹ֮ڣؽ֮˸֮УһƬҽ֮ģؿɼ
ҩΪɸ㲻бġ
꣬ҩгɣ㽫ѧޣ۵ҽ͵ڴܹ侩Ϊҩǰӡʮ޴ʯϣ˳¼ѧϰҽݣ£׹һȶ֮Ϊβ󹦵£ĥ
ɽڣʰļֵһᣡ
Χϯض飬С֪ҩ˴¼֮Уҩϸϸһº񡢿ʡ㲩ȡǻۡȱĳŮѸٽӡޱ׼
ԭ澹һλΰǰ벻ǧȻȫ槼ΪڸԼ𣬶ͨŮ˲ݵйɢظǧ꣬౻ڸˣŮˣʵɶ񣡡
С˸α£Ϊ˽ԼѰ̽أ֪Զţ˵ڸٷŮͣλʥߵνСӼ
񣬰ջ˵ģһж槼ΪﵽԼ˽ıƺ֮߼޻ֶΰˡ
ȥ׷ǧǰڸǵľ£ֻǰʯϵĿ֣Ů˻ٵʮʯ֪ҩһλеΰˣ٣ô۲˵ġ
һЦĿԶעƽ̨ԶޱߵĺڰɭȻ槼һ˼ɾɵ£㽫λʥͷϣʩչưǺǵطΪŮ˲£ıȡԸ֮ߺߣΪֱоû˿͸ֹô죬ֻ¶ۣǧԽԲóɹ
񣿣ŮôʥǿĴôѵ˵ĿԳΪ飿
ɲĿСһ۵飬ϵĽɫӡǱ֤أҲܲµְɣ˵ģֻǰһʱⶼֺľ޶ֶΣõ¼䣬ȴû
Сһ죬ʶ̧˿ǽɫӡǡ
ӡǣһֱķôԴӷܹ⿪ӡͷųԶŴе޷ӰˣԼעҪ¼Σ֮Уҵİ취һ֪ˣŮ槼Ųֻǲ׷ǿߣ˹ᣬʱ򣬷կ˻·
ȴûȥּǧ¼ʿȻʢ˲٣ǧźսһЩ辶ǿ޷ȴʧˡңʿҲгɾ𾳽ߣʥһҲޡƾ˹㲩ѵûһ츳ţô־ģֻһܣǶڳɳ֮ǰͱŮ˿ƣɱˣ
ɵĻİĺҹдȥԶ͵ɽ϶Ļ̵ŮһͷǱһƬ
ɲſڴƻƣֻŮ˶ɢü׽쵤ԴӶڵãǷ๥ɱ֮նɼһߣ
ƵĶƣǧҲ֪˶٣Ϊģȴһ槼룡
ٺ٣ֻϧһ͵ϣȻҼ̳ȱ²ΣôǧĳޣҲһ˽ᣡ槼Ůˣǲõȴˣ


ڰ ֮䣨ϣ

ɵڸסϿȵϿգƽ̨ͷȥԼɼģĹâѤúʣĲת
ھ޶һȱߣһнҩ˼¼µģ󶦵õķĵøϰһ󣬻̧ᰴڱƵĽϡ
¥һľ޶֪ʲôƶɣȫ޹ʣںֲڵĺѧͽֵʧƷûȥصĽƽ̨ϴ˲֪ǧ꣬ƽ̨ǰϿȶˮʴȥԾ˳Ⱦ·ʱȫá
꣬ҩѾ˼һ޶ļɣƾ˲ȫҩճɾʥ
ɰͼҲҲ֪鷳Ȱķ˵
ڶģһϸ͵ӿǳɬıƽȥ
ɽԪģҩСĵǾ޶ȻĿ֮ƺֻķʮľάԴԴƽǥʯͷƵģһƽ
˴ԼʱĹ಻ڹᴩ󶦸ĳѨ֮ڣȻһɣٿתȡĸ˿ǻ׼ֻͣ¼Ҫǰ
գ
ǧһ֮ʣɼϿհףǹάƽ⣬ѰƷʦȫΪ֮Ѿ۳ƺͻȻһȱڣӿһͨ
˷аΣɴ¿ʼҲǴ֮Ҳ֪˶ٵѨȡõȫԪʱĳ̶ȣҪˣһڣҲѱ˸ɣ
ң޷ع;ȫת֮£ƵĽ޴ڵŨɽȥԴԴ֧һǰУм䲻һ˿жϣһΣҹ
ɵ꣬Ѿȫ뵽޶Ȼ֪˿̵ƽ̨ϣѾ޴࣡
Բʮؼ䣬ӿѰɿƽ̨ȾƣŨܵҪҺǧëϷɣγһУɷǺˡ
Ǿ޶Ҳ֪Ϊ̫ģԭ޹΢âΧ£ȫڼ֮⣬һبźĵĲϢ޵У
ѹ·ɸɽʱľƿʱη壬ֻ߷Ԩеľָ֣ɽһ磬ѹȵŮڽںˣ󲻵òѷ֮Уȫת
ԭſڱ˻ǾİƻͻУɴѷ챳Ĺƽԭʮ⣬սľң߻۰Եƣ㿹ܵ˼
ɶԴ˻ȻʱѱõĶͶˡ
֮̽ѨӦԵľ֮ϵѨλЩޱȼɬͨľȷе˵̽ģҩѭеľѨ֣̽Ľһ룬ȫ׹ɺȫᴩʮʮѨʱһͬͼ硣
ԭ
̾Ըӣڴ󶦵ԶˣͶأ
ֻƾһֻģ⸴ӵ̽ѭеͬʱһ֮ЧķǻۣԲ¶ȣ
ҩ˼ĴֶΣܽԼķճɾһʥߣ˵ǻͨ죬ҲΪ
Ĭؾ޶һʦѭѭգҵ֮·ͷһӡ֤ԼǰʱݴĸоӼᶨʵǵġ
ϸϸãɿʲô仯ͻȻһ󵨵ͷҽԪȥֻΣ
ͷһһʰǼ䵨ɴˣԥְ̧ȥͬʱжֵԪСĹע
ǿȷ߸߰ľ޶ͻȻ䣡
ԭպ«ưС̽һ£û뵽Ԫոմ޶ƤһǰδеİͻȻ洫һͷ˵ҰƵģɷ˵һھ˸ɸɾ
һô̽ǣ鲻ԸĿڸĳˣѲɣԼԪʺ󶦵θڣ
ģƴˣ
ɰһᣬ͵عԪ۳һɺƽһСɽͷĿֲĳȥ
䣡Ȼľ޶ͻȻһɫڲ緢ɲǼ䣬˵ıһֳճɵĹӡԭʼļª棬һɲϢһɲǲɽȡ
ɶˣɿϲﻹ֪ԼҶ·һȥ߾ȫԪӿ籡ȥ߶ɣɣȥԸ
䣡޶ĸӾң۵·ʯ̨ɽڶζ۵ĳͷ绯ʯǵرƵ£һСĵ
Ͼ˼ЩѾԼ̽ĳɹˣ
Ԫ罭ӱ޶һǰɬխͨʽɽ̽һʼͱǣֱһȫİ֮УЩ͸ڵѨ𷽲ſ˺ֹʮ
ǣᴩЩѨȴֻҪԭҩʮ֮һĹ˳ݣֻƬ̹򣬻ɵȻһᣬƴٲΧǽȻһޱȵĿռ䣡
һƬ䡹һžڣޱأԡͬǣﲢһţǱǳĲǳĹâϳͼտտ⽫ռҫ磬˺֣
ɼҪˣ
Ϊˣδ貵ǹ磬ǾһƳ֮䣬ܾ쵽ǿµͼ֮У̺µķзƺҵƵӡ֤
ͼĳλͨش󣬿ⰲųĽ˴ܣȽЩνĸˣֱ΢Ĳֵһᣡ
̰ĳڵУϣżĶЩٶЩ
Ǿ޶ȴƺԸ˼Ϣʱ䣬ķһǿᵽ־Ȼҽɵ֮Уǿк˳
ӺƱǧӭͷһһԴСࡱȥʮɣءײʯϣӲһɵĴӣ
ǿ׳ĿȾ֣ȴҲ־ĵͷͣ컺֫ٺԪһɶֻǾ޶ŷǧѤΧʯ̨ɷԲûǺӰ漴ٿʧ
ΪʹˣǾ޶ٴβ䣡
ʮ¥ߵӴۿɼĸټСĹήȭͷôƵһڵ㣬ƮڰռȦӣٿسüģһʧ
ʲô


ڰ ֮䣨£
ԴΣһʱֲ׵ô£ع䡹ԭյѨ֮УȻһ޶λ
ͬǣ󶦻ɵģȫˣ
ĸ֪У޶ĳߴѾСɽС˵һ¥ôڼֱǼٲĦãվ棬˸оԼһֻǰС
ң󶦵ı治ٻ˹ͺͺһ㿴΢֪ȥȴƺƵޱߴ󺣵İĽɢ˲ӵơ
СһĹӼªڶϣδδŵ֣ޣֻ־Ͳ֪д̬ӵɽɽһ޴ĺľޣȵȲһֲڵıʷͬͿѻϷ֪ȥ·䣬ͬܣ
ֻСĵһ£Ҳ̽ˣһ˲䣬һȥϾͻᱻɴݻ١ɢĴ
۰Ĵռ룬˿˿һ̲ͣǿӶŻԪһλռȵĶͣ϶ϲߡ
ɹ˲ùһˣһ޹󣬱תȫ򱻺ǵ־˺ôŪףȴԭԼһͨԪ󣬴󶦸ԼһЩ֧ȫȻϵľҲ֪Ǻ£ʲôġ
ϸһ󣬾쵽»ָɽ䡹ջأſ˫ۣԼѾܺС˷ƽڵϣһƵǵĿ
ɸ磬ˣôûˣ
һܱģֻİΣ
С˱̬࣬ΪһӲĺܣǲôġһ㵹ͦŵĿİһھ죬ô£޶ȥˣ
վе㽩ӲĽǣûа㲻ӦֻΪ䡹һλͣòʱʱ̿תṩԪ
ֿٺһЦЩ˷ܵĵҰҩµķ̽޶еõ׷򣬶ԺٲϹһ㡣Ǵ󶦷һ־Ҹˡ
վ˵̫ϸϾ󶦵ʵ̫ˡ
ܹ빦磬ϢҪȥ¶Ϊ֮񣡸˵л̲˼ʥ߶ۺͼ
ҩֻҲûлɿݸ࣬δؾ͸򷽷Ϊһ֪ˣޱɱ¾
С˺ͰܾܶİĽɲҪǣǱһȺΪ˲Ϣ˵鰮ʵ΢֪ˣͽΣնѡ
˵ھ޶Լ䡹һ벻ĴټȻûͨδţ˵кֵò֪Ѷٴ͡
Уǣ׷ݵԼ紩Խŵ鷳ɾʹûˡ
ԣɸɴຬǣôɡ
รԭ
ܶԴ˰㲻ȤƺûԼҪǿ飬ֻ֪ɰȻ¾ͺá
Сۼ࣬ӦҲһһĿ죬Ͼ쵽ɻﲻʵȴҲûƢãȴ֪Щ²֪֪ĸá
Ϣһ˴ͷŻ˵Ŀһһ·Уֻҹʱ͸ϻ˰׻կ
ǵĹȫկ»׶ĺö˲źۼ˿
ǲɼҩģҵһɱ䷱ϢʮİȫϢأּϲãݣ
Ů״Ȼ̾ϢҵȵĹˣŴԮֽѽѣΪկıһҵ˶飬ȻǣҲ޷𣡡
Ҳɵĸп˭뵽ԼСɵһԹ׷ţȻڽյĵ벻ĽǾԵǽ٣޴Ӽƽˡ
ɴ˿̣ȴЩƼˡ
ʱ䣬뿪ܹһˣЩѶȫޣҲ֪ǹôˣǸʮĽĸ˼ϸСϪ߹޵ĽڣֵĿϺèûɭɭκΪǣۣ⵽ܺ¼ﰵıǷȻ
֮ǰû㹻ʵȫĥҷ˺еıǮ˼ȴҰһΪһبͷĹؿôƲȥ
ʱ䣬ɳɹ¯컯կ֮£ЧȻˣͷʯһ£˱ͷʹޣѡ
粻ǱƲѣ˭ԸԼò޷˵̵Ҫ׽쵤öݵĹԲãȴȺı
կ֮䣬ɵĽûɲʰѪ𣬴ʱʱܵĸΣ
ʮ֮կڻɵȵĴ£;ȣǨƵǸεⱦأկһ̶֧ӣ׼µһǰ⣬߽羹ǣóס
ƽȿڣյİ׻կռԳԭϣӸϰ˵һϰͷϧزѽţľۼ࣬˶޾ۼһ𣬾ǰ쳣ûа
Ŷ鼸ʮһ£ɴһЦݣ԰ܺСˣĿ⽻֮Աȴ˭ϴƾĬ
ڣСõ𣬷ŵ£ǿѹĵǣңһȥ֮ҪԼﻹбǣ㡣𶯲ͳܣϣÿһǧôġٸץסˣûܾ㣡
ɺǺһЦͷİɣǰһ˼ɣڸõĵǡһȥ֪òܻתԼء
¶һСɸ磬ǧСİҪǾòãͻزҺСһǣ
СûһʡʡɣǵèֶΣﵹæࡣֲסĵˣֻϴɾӵˡһҪ˰æʱ͸ҵķӡǣԷһΡ
˵Ŀ̱ĹлһηӰҪȻҩҲǾȲˡ
ɲ֣ǿץʹģøúƵģ˵Ӳúأ˭뺦ңҾͿ˭ȥɣʱ磬óˡ
¸ӲȻתɺ˼һƥѪĸͷ߶ǰ
أ͸һļţۣŵ˵źٺЦôأ黰ɶ˵ˣ
һ˸һȭûĺȵô˵ϻ߰ɣ
˹һЦת߸߾ɤӴһ
˳ɽغȻΣԶȥ
ֱ˶ӰˣܲŲջĿ⣬ĵҲ֪ʲôʱ򣬲ټɸ硣
СЦһѵǲȥôò˶ãͻµģ
۾һȻԶȥķСȭͷһӣɸ磬һҪร


ھ ߳ǣϣ
°˰Уָļ󹫹֮һ
ȲܺλֻһȨ̡ʮֹԶһġ
˵ܺһС峤Ļôһǵֻƿصｮ񣬶һδı߳Ǿ꣬ľפһڼĸ
ǿʵ֮ߣԶǲܺǵС֮
ǣشӽ֮أȺɽһƬɵƽԭߵϣƿش֮ÿĲƸǻɽܹһȵϣ
ң߻ʵԶѰûʲôǰѲ飬Ψһ鷳ǾΪֲƽף̺˷ĳͻȻڼֵ֮£֮£Щ鷳֮Ϳƽ
ʣģֻкô֮ĺô
δУִʧ֪ǧϧ깦ҩǳɶѾۼĸޡ޵ëƤסĵʵ⣬治ɶõĶƷ
Щض컷£֪ģиԺ湦õĵرÿһֵǡѵһ棬ȴʱв
ɵϼҩ壬඼ײ׽һͷ޵ƤֵǧмУȻȴ۶ֻһЩ߾Ʋϵıܻм֮󣬿֪
ԣǵľְΣգʵһһķʲ
ʱ֣š
ߴʮɵΡ¥ϣϵһУһİٽصĳһҶ̴ľĳҡϣԱ߷һſһɵľӣźĽ˿֯͵ĽɴССʮģͨ˱ֽ̥̣ڵǸõ׷ܵǰƣĺȣһųһߵ㡣
³Ĳϼɴ£ذ᪹վں棬˫ƶҡΣ˵ңԶ֮أƤڵ͹ⷢĸŮūС˿͵ˮĵӣβָСһ˫Ŀӣ¶ǡôļζš
ιһڣһˮ̶߹İ𣬴ĺߺŻǻ߰ӣңĲƷˡ
һӵðãܹһسǵϰճԺһģȴֻǾһƷСٵų
үүǰ̶ӣ
һɳƵĹѼɤһߺŴ洫ˬĴӵʱüͷһ壬ܲһϸè۴Сķһķ֣õ߳үôȶĹأ첻̶ӣ˴СУɺͳ
⣬һҲƵ꺺ӰɾʮȣϸĲƵЦջ°ͣĵ˻Ƥĵүǰ׻կͷկˣСĥͷΣôãүʾ£
Ŷ£պصĴƤһ۾ȫշʵȫľ⣬ͫʵһתʳָաôŷ֣ٺһЦSǣկȻһˣе˼үҿȥ
ָңңһһƴӡһöĴ죬һգ۵Ĺһ߰ݵĽ׳һΧүԸ뻮һ̧ҡΣˮһ㣬ģƮŻӣƵ¥һ档
ϣһʿϰͷѽţ糾͵Ļ
ͷǳأʿһĴ磬΢Щ̫ۡ
ֻʱİ׻կ̶ǰģͬѽţʹز࣬ÿ˿ûɣƾɣ󲿷ƥëбչ˹ĺۼȥ֮
һûɵǷϣȫѰʿǰ㾫Ұԡ
ϣôǣҼǵð׻կ̶Ƕı뺷ôģģֲ˵Ҥ
ͰӴվڳſм䣬ϺƵţ°ɽӼ̧ĸƽУֻ죬̱Ĵߺȣ±˲֪Ǹ쵰
أŵŵżǰһֲڵƤҵݹȥĵ̶ӵĽ˰
պָͷòӶŸϵİһᣬһ˦Ӳõĺߺߵߣô㣿Ҫ˵Сӣ㶮أ
أüͷһòǿѹŭɶ˼ôô˵ˣδĻɣ
Ƶĸ¸ЦǰǰأشүԸˣǵĻɣҪȻ
˵ɶأʱŭһζͻͬ˶ɵޣɷӱУⲻǳ۸
˸ɷϢɫһףص漴ʲôƵһͦӣֻݵĸ첲ڵ䣬һݳҹŲĭɵĻؾ˾۸㣬ģСӣҪ̣Ҳʲôط
ǽ£Ӧðؼ׸壬ֳӲľһĿڣ׼أ̶ӣһԲϣ̰ѵļơ
̧ҡεĽ׳Ծ϶ڣòεͷųƷʦƣס档
أǺð죬ݡԡҧƵģֻɰȭͷĹǽڰȰȱ죬ż˺һƺһ΢΢ͷȴϴӦ
棬ôš
Ա߳ǵĳźɢǵ˷׷СĶţ̶ֻֻӣ˽ŲԶԶΧۡ
ʱһ̶ӡǰ߲ͬǣһƸǣƺƴ߰أ뻮һ׹һ潦ĳ׷ﳤ
յ蹤̶Ӿͳ嵽ǰΪ׵ĸǳŵͦñֱֻǿ۳죬Ӳ׻կĶ飬嵽ǰʾƵĳųأһƲ죬˰𣬰׻կʲôʱ䵽زߣȥɣ
أżΣȴƸŭһ㣬ûлػ
ĹЦ¡һֻװһٽ׵ֺǰһ١
ˣǰǷկ˰
ڵϣưٽ󴸺ݺ£úӲûվȽŸֻɲǼɴȦ鲻Խĺݺʼĭ
һӣֵǧ𣡡
ֻͷ׼ȷļֵһǮģҲ̫ˣ
ݵצʵѵץӼ£ǿûȥԺ˼¶һѿЦݣŸԭǸţΥΥ
һתѸǰһɨĿʱկ˴δĻƽʱһֹ
һ׻կ˵ĺģжϡ


ھ ߳ǣ£
ǴģүȻϰ
ͷųǽı飬תͷȴડһ°ϳӲĵ˼ˣүկҪǽףɵĻ
ɣ
ʲôţһȣŵúһƨڵϡ
һ絽ǰһץǰӼⶥʣ˵һ飿
ŲӣһָĳǽϴһͳĿԣҧҧֽһָͷأͰ͵ĵһһɰ룡٣
˵ֻţ͸һҰ޲еķѪȣŵúӴ죬ɫƣƱ߰˸ƻַ̣һƵģһ㾫᲻
ߣͻȻһֿ֣죬¶ɭɭݣٺЦãһɰǰɣ
ֱһ֣ϰʿһȣʮӲʱһСɽ
ǣֳųأһЦֺĵȴ˹ȥ
կ̶Ӽһ̬׷Ʋ첻мɨ׻կˣ߶ƥǣߺߺȺǡ
׻կϷ׷¶ı飬ȴûĸڱ𻹻ֻ۰ͰͿŶԷﳤȥ˳棬δĺ˿ԽԼжϵȷ
ΧֵȺۼҡԵİ׻կȻ۸һ֣ﻹǿ϶ʲôʣһ϶ʱ¶ı飬Щ˵ӹµµתҲ֪ǲıʲô
ƺѵأڵͷɽ˰թ
ϺһתһظˣǱ˷ģҪɣȾȻʶ̧٣ôҪɣ
ǳҲ磿Ұ׻կô
أȭͷ̲סһȭųļơ
Ӳ֪ؾȻӴŲƤŤļеֵ򣿣ˣСӣֱû㣬Ҷһָͷȫ⣡
أа̣һһȭѵʯ崷ķ飬ȵɰ룡ҪȻǻͷߣ
ٺ٣㵹ҿû˾ǵկӻȥô
أȻ˵թȻĵ̹űųӰ;ʱһɨգе־
Ҫ˵̼̼أһߣǲζŵûһ飬æﵽߵķϻֹסأڰ֣ˣ˴дЩͨ˼ƽϡȥɣ
أͰ׻կһֲģ۵ɰĻͷɥĽ˾ꡣ
һƥʧڳŶӵһѵġ˰˰죬ƳһζЦѵĳ֣ǿĵĿϲΧһ֣ʲôţøȥ
Χ۵һɢٻͬ˽ѽǰ׻կҪˣϧϧ˷կǰ쵰
ɲôɰĽ˰ҪǰƢûˣҹţҲӼҵˣҪǰٳʲôô
ţţ԰ôǹߺ˺ڳˣҲûɶ˵ġ
ֹģ̶ӱӰĿ֮г̰׺ݡԭѾ߳ŵĲˣֽ˰۷ȥ
¥ϣϺƵϸϸĶԺشүүȻǰ׻կկɨƽ˵ĴԣȻġ㿴ǲԾڳ
絶ݺһС
ү׳ʳָһҡĵ԰꣡ҪΪЩ˶ôûӣ£˵ţԸȥǶҪЩʲôʲôˡ
үӢСȥ졣
һĴӦţһС˳ǽ
شүƵҡţСңңŰ׻կ̶ɪıӰָͷôֵƵʣּֿ졣
ڵ࣬ǾΪֵҵĽֵϣָĻջ۴αȣųȥ߰سʮϰټҺ˴²ͬζľ¥ռϴһ飬˵ߺ޺ƥ˻ۻ߳ܵзӯ죡
׻կկʱѴ˴Сֻǵʱ˵ĿⲻԼͬĶ˹
ڲƴֶһɰֵʮķկĽּʣ۲ڶ
ģǻɫĽ֮ǰկͻϮկаصĳ֣׻կһɨɰ׵أǧĲƻߣ󷢺ơ
ɷнµģ׼
Ȱ׻կ˹ʱյʱΪ֮һ䣡ǧĿ֮УͬļҲʮ֮˾Ŷǳ̰ոկӵټ϶Է٣ֻ˾ҪֳҲ磬ܲܳû١
ı仯ھǣǳ
ܹģȫǵĺ֮ѩ̿飬Ǿɣ侮ʯǽƣĺܡڳԺڣƹ˲Ƶ飬ÿһҶɹ
ţռ˿ʮ¥ǾŵĴջȫʮ֮һľ綼У絽Ǳӯš
ջ¥ڴҰżһԼʮ꣬һʱӶһֻ״ɾƱӰڴӰĿɨ澭İ׻կ̶ӣ俴˼еĻɣʱһ
۾ⱩɿĶһ£漴һ䣬п˵ľȺǳ⣬ڴӺּϸɨһۣӲһʱ¶ϲı飬һ߳ſ˵Ǹ뿪źĿͷɱȥ


ʮ Ļ
̶ĬĬǰеĻ۽ǴߵľͻȻһƺʲôΣնסƵģһݣæתͷȥķջ¥ĴȴûֶԷɵüͷһ塣
ˣأ쵽쳣ʡ
ҡҡͷ˶ˣû˭
˳УǲԻҲ֪ŶǿߣȴҸһ㣬Ľɢȥһڰ˶˵ƣûһͳΪʸ֮ģȺΧ
ԣһֱǰĹע֧飬˶ѡ
һͲԸ㷺˼أǺݺݶԼһ۵ˣûܷݡ
룬ʱר׼ӦԼĸ鷳
ӳŹٺΧ˵֮УѾжϳ׻կһսϢվй¶ˡ
ʱѾȥôãרȥսż֤ˣӦòУΧ˻԰׻կĲƸ̱ȼ۸ȤϾΪԲǧ֮ŵĴ䣬׻կרǼģõˣһСѸ
һˣͿǶ֮սʱȤ
ʱظǰĺƴƣɵӰʱɢͨżضиܵõ˵Щǿߡ
׻կΧԲʮأҲôɢ΢е㾳߶ֻܸܵͬƾһ㣬㹻˷
˵ǱΣկǲӦóģǵͻڹʵ顣
կ֮󣬻Ȼ鷳еԼϡ
Σܲ˵ģ˵עסʱկſĳЩ׷ɱ
ԣһǣʵҪ鷳ģ
ֻû뵽ǣ鷳Ȼôҵͷϡ
Ŀע£׻կ̶һռؾ޴Ŀջǰأ·Ľƥ޶ԱߵĲţȴһ̴ưסȥ·
ԲסտλʿѰסɣ
أһ㶣漴׹˰׻կ군Ϣ˶ĿջСƶ۸ˣ
߶ƥòǿ׳ĻǰأһЦͻȻһץסĲٺЦСӣΪʲô͸ѧ˼˵󻰰ڼӣŲأүһ㣬ϰƨҷһ
ǻƸĲӹǲλ۷סǡֻأȴݺﶯ˷ֺ
ջƹƲãųأҾأϲŭ˶˲ʶ飬С
أһɿ֣бƹɭȻƹҰ׻կȻشǧҵҲ˵Ϳ壡ô˭Ҳ˵ᷢʲô漣˵ǲǣ
֮⣬ձ󣬼ˣҲջǵġ
ھǿģûһƲ磬ҲҪ˭ȡҪ׺ݣû˱ȵùЩɽˮ͸ǿޡɱˡ£СЩ˽Ķ࣬вԸǷƴ
ƹǣĩһΪѵĵǸأ˵ĶԡֻСȷʵûطˣʣµסѾ˰ˡ
̵ģ˭ô󵨸׻կĵط
أ嶷ţŭˣӲ¶ǵͷˣ
ٺٺ٣ǴүҸɵģģ㲻
һɤſߺţһ˴ӿǱˣǸ
أݺݵһۣһԵͷߣ˳Աԣúկһ˺ȻЦ
˼ҿջȻȫ⣬Ǳկ˵طǰ˲ǣأףǶôĿ£
ɣȴҲеĲпͳ̵ʶȴҲΨһһȻжĻ쵰ִɣûϰˡ
֮⣬أƢٺãҲڰ಻סվڴϣΧ˼Ŀ⣬Ȼ٣Ҳܲȥˣ첱ӴֵĴеģӴ˲סˣѻﶼˣȥ
һ˺תͷֱһӱͷĲֿǾٷĻﶨۺ£أһн뾹ǵĻȾǵۣȻ֤ǰ̣ûǮơ
Ȼ۵ѣȴǲƵġ
׻կĳﱾͲֱ࣬ſڿ˿ɰ룬۵ĹԱ侮ʯӲȼѹ񣬺޵óأҧгݣȴû취פֹƷʦ
ﶯ֣Լóˣ
ĬĬԹһУвɿ̾⾹Ǳʵ̫ˣ
űǿѹ˺֤ܶ׻կ̶һʳſڡ̨ƹƤһ˵ߺϡʲôʱʿҪˣ
֪Ĳ󲿷ֶʳⳤЩװӰʲôĲ伢Ǹϲ
أûĺߺߵٷϻүҪʹ㣡
ⲻǲ֪λ׻կʿ٣
ƹĲŲɵӣʳ걾һ㣬Ϊʳˮ̫ˣѰʳҲɸ֮ģԶȲڵЩʳ
أҲϻ˽֮һĻ۵ĹĹƹһһһأ
һΣЩֵǮʳ棬ˣ
ƹĸҪӦ䲻ԶһϺȣţǵңжʳһɼǮȫˣ
أŤתͷŭȵ㲻Ҫ̫
ĴſбԸ߼ܵôͷ
ƹ˵üЦһתͰѳأһԡ
أԣǿѹŻͷȥһε꣬ո̸˼ǮƨɺһɤӣжΣӰˣ
ڵĵǰٴγŲƴֽ˳أĻʱأڱˣ
״ĴһϷԾһȭŸȥ
۾һСĺáõһȭӭȥ
أǧƵһƵײۿɼһžȭͷѵƣĳ˷ϯ֮⧲ƥֽһŴɳȥϡﻩߵҵң
˶ţƵסԷأһҽšꡱʯȥһһɶߵӰȻͣצһƬѪʱӳʮ⣡
ǲʾ˫һԭ͸ˮͰĸ첲ʹһȦһƬɫϢ֫ٺꡱ͸һɶߵĹĿԣ
ɷŰײ֮£ֵײƵģʱʮ䷿ӡ̮ľƬʯͷһʮɴֵˡϰɸ߿գ
ԴԷͷţ۵ȵأСӣ֮ǰ˵ãǸϷզӶ
أҧġı족ٺЦݵ̫ˣܲˣأүúøһܣϻسҲڹɽկ̣ûǣ
ʹ˭˭㲻ǰ֣
Űɣ
һȣ˺ȻײһֻȭͷʵʵжԷţ޴ĲƣŰΧ䵽ʮɣ
أǧ޹죬Ӱ㵹ʮɣ¡¡ײʯͷӣ̳ٿشܻأǰٴײ
Χ۵綼˵ʮ⣬΢΢üçΪͷۣô췢еƻƻ
˼䣬ȻԼؿͷһͼһ˹ʿֱǰȭԴӣ
ʶңһݣĿ⣬Ȼ


ʮ Ƽս


һ ߹طˣϣ
Ϊܱ˾ۼΪ뺷ͬҳ㷹һ㡣׻կͷկǻ꣬ĳѰ֮ɼկھȻͻҲΪأ͸çһΧԶԶܿΧۣ±սನ
Σüͷ΢壬˼䣬ȴֻԼתͷȥȴһʿȭ񣬵ӡ
΢һ㵣Ŀ̱֮ϵң
ʱгأ͸ȻѾ˻ߴ׳ӰȻײУмʯݱײ˻δ˫ȭ嶡ɽһ㣬ȭȭԻƾˡ
Һ˶׺ݣԶԶΧ۵˾עڶϣ׻˶կ˽Ŷպýɵεס
ɻڰ׻կУϢĽ뾹ǣԭҪһ׮£û뵽ô㱻ʶƣɱ𣬿˵һֻҪ¶⣬Ҫⳡҽ˸ɱ
ֻ˵Цӿɼǵô
ƣоɢȥԪ´һʵʲôˣ
Դ֪ſͣĺү֮ס
ƱΪԹ׹ݣģɵѾ˿е֪Իͷԭˣʲô£
Դ΢΢һЦӲؼɣ˵ز˵֮ƼݱԺһУаš
Դ뿪֮ܶûмƣֻڳأ͸˴ƺƴֻղסıʱˣֵֻһʰ˼ԲʱȴԶ˴Цðʹ죬׻կ˲èկկҪʰ£ҲѻկèѻҲǾ䣡
Χ˶ʱȻȥȴ˭ȻİС˵ʱֲվ˴֮У˭Ҳ˾Դ˵ʲôͷڱˣȵ˰׻կ˷կկӶ⣬һԲϾҪɱˣһ仰Ȼһˣֻ䲻ʲô³
أ͸˶ǼΪңֻƺ¶һ㣬˵ȴȫţڶУʱȻŭ֣תͷȺпȥ˸ոնһɱڣ׹䣬ĿתΧ˼ĿɨɲѣʱԼеСѾ˳ȺһӵӰ١
ֻȴƺɵһ㣬ǺЦŴȺ˳ֻۣѮֻ࣬ƱŸƺ«ҡͷԵ˹ЦˣèС۸ˣСƣɱ﷭˴èצһ£ɾͲˡ
أ븆˾Ȼֵ˳һʱ˵ϸδǰ֣һ仰կӣɵŭﻹ룿볯ȥ˹ֽһҵĹԹԣתӣϽһˤڵأأ븆Ȱ֣ץסһȣһһѪɽУȻ˺롣
⼸䣬ΧȺеСĶһȴأ븆̧ͷȥȴçиŰֻѪܵΡ˾Ǵ棬ѪǱģɵǾǺЦ
ɴʱǽȣ˵֮ʱһһϸѾ˳ȥÿסԶһֱֻһѾֻק˹أ븆ȥץպץסֻȣŭ죬ִټ˵ϱеʲô£ˣһ㽫˺ƬȴѪ⣬һһͷȺò֪ա
ȡɣȴҲǰһΣңӦѸ٣Ǽ¸ʯһ㣬ɾ䣬ȴԴЦ΢ĩСݷۣʵڲ֮
ԴԳΪ治ɫԭаţҵ׾ˡ
Դ΢΢һЦش𣬴ʱгأ븆˸Ǳ̼ŭǣеСҪܣ뷢׷ȥɱֱײĳ彫Χ˷һɢܡ
ʣ°׻կկͬˣһʱ֪ǺãɵͺȵߣãȻɷƺȣצ˳Ŵ·׷ȥʮ׳󺺵УȻȫȻע⡣
׷ʮֵһɷһ㣬һ·Ҳ֪ײ˶ٸ̯ӣȻǱӲɼ˵УǰһСš֨һ뿪С飬һձӣ޵ĴһۣſڿԼ̵˷ԸȥԺһǣСűߣεϢСڣ˺Уһһ㣬ȥСҲ֮ϡ


һ ߹طˣ£
ɸո̤Сţ˻Сţӣ
΢һͷһۣͲСϡϡļȻȫףжٻûż̧һ̧軨ۣȴĿ̺ǰһվǡԨͣţٲȻʦȡͷȴһηηӶģ֪˱ȻһĴֻ֣ʱҲǾ춯ص˷緶ɲɵ˾®κаҲ֪үӺСϪŮˡ
̾Ϣһݵ֪˺ڣ
˴δظԴ๫ոջڿ£ԺӭӻӣԸС϶ǰӿò衣
ɵͷǰǿʮ߼ʩǼΪªڿλ漴Ůϲ漼ȻСʩҲκβԼ½Ҹһڣֻڳ㣬޵Ȼò裡
һȴЦ˵Ӳ裬ʵ֮ڣֻ¼ȨִټҲѰ±Ӽ¡˵䣬һ˳Ȼǰ˶ڲȻһ֮ԵԴ
Դ˼䣬ֱԴ΢Цӿ֪½ô
ɹȻһЦҡͷ֪º
ЦݹŹ֣Դ˷ǱѰδڱҵֻɱǳ·Цʦˣòܶˮڱ߾Ӳǧ˵УƵòܺòͷԻˡҪ˵˵ҲˣǸµ
ԴȻҲмǣɫЦӱ·ǷȻ£ֻ۰׻˶կֻҲǹӱ⡣
ɳƬ̣ͷ֪º
仰ղǾһģһֻǼɫı仯Դ֪˼ѱµͷҼҪ£ʱת˵á
ɵͷҲ˵豭ֻ˺Ȳ衣Դ˳ȣҲаޣ˹Ȼ紫һ㣬ֶθ˼Ҳ˹ѹĺү࿴
ʱ˺ǺЦѹһϲȵ֦ͷϲȻйţ֪ӡ
ȥֻһʩʩȻ߽ǰ˴Լʮ꣬üΪ֣һгۣϿһ͹Сñһ˫۾Ǳϵķ⼷гһϸ졣ЩЦ뵽֮ǰԴƺԼΪԽ˷Ǹ̼֣аѪսɳˣ
ֻһɣ̱ȭԽ
һ⻰֪֣ЦĪҪ˳ƺˣĳ겻Уÿֻо˻죬˫᲻ǹֻͷҲɱʵǺյĽ
˵ȤҲ΢Цǫˣܵĺү֮ף֮˵ĺү۹ⲻ̫ʵɴδƺΪĺүֻǼڳ˾ղ£ȻǾάǰٻҪЩӡ
֪ǺһЦתͷԴЦ˵㰡Īƽղ˵ܣô֮ף˳ȥƽЦ˴һԴЦүĪҪǫүһǹԹ֣ս֮ƣȴʵĪٹ⡣ƽǵ͵£ʱӲˣͶ꣬ʱүһԼȴҲѪڣԽ
ڿһ˵һ𣬵˻ǹз֪ʲôԼδܹΣ˾ǵ֮ǸԴ˼֮ڼԼ֮ǰѾ׵ղųаˣѴ֮סأ븆˳ͻֳɹҵᰲԼ֪棬ȻǸ֮ˡ˵ޱ߼ʵԴޣֻʲô
֪ԴЦ̸˼䣬֪һĶͷЦǶֻ˵ȴЩ˹ͣӣҵʵǵˣˡ
תЦضȦˣλֻΪ̸죬ѰϾ֮ʱĳҪ£㲻ˡ
֪ԴĽһɫ֪æʩ˵ĳܣʵѵҪĳԸһе
⻰˵øͷβܵҲˣʲôһеһ㣬ͷȻˣ˵˵⾹Уж̣
֪ɵһһԴȴشý̻ӵ֪⾹УǧϵĴ̣Сжʮңٽϲáǧŵ̺ţֻ²֮࣬˾ǳԴУҼ˵ҵ΢ĩҲռ߰˼ң˳⵹Ҳ㰲
ɵͷܺãֻ˵֣ɱλֻ裬һۡ
֪һģԴҲ¶֮ɫͷѰ˼Ƭ̣ȻǰһЦԭˣԭд㣬ˣҵԸһ֮
ԴȻ˹Ҳ̲ס̧ͷ´һ¶Ц⣬Цҵˣǵʲôأ
֪Ҫ˵ȴԴ̾һתͷүҲظӶȦˣл빫˵˰ɣ
ԭ֪Ҫ̻䣬Դ˵ˣҲ֪ſǶıԭļƻȻѾвȥ¿ЦһҡͷӣҲˣ֪˳ϢѾ龹꣬ԾӵֻϢ֪
ֻǵŶһжôȣһսʮأҪ˵ϢΪеڸ֣ͨ˸΢һЩܹӴǾ˵ģֻû뵽ôʹ¡ʱȤģԼδ֪ԴˣΪܹһ۱ϳԼ
ȻѾ˵ˣҲȥȦӣ¿ʵֻһ²⣬˵ƽãȴҲδ⾹߳ǣλε֪ҵòأ
֪شӲ֪ҵУһԹΪվгһ־罫ӵͼƽ¼Уҵȷɵ֪ƽ¡
ŶɶʱȤЦ벻Ȼ
֪˽뻳ȡһһƺţƤƣտҲްּɻ䣬ȴ֪һԳּ˻ƽ飬ָлɻΩΩФƵ౾Ҳ൱ס
ֻ֪ٴһּʧҲǰ̾벻绹£֪Цﹲм¸֪ҵȣУ߶¶ּԹ֮ʱд˵£д棬ϸֱ߾ô´֮δ
΢΢ͷʵȻˣʲôأ
֪Цһҡͷ˵ز˵֮һУ֪ߡ
ո˵ȫȻ޾壬վԴǰ·֪վڻ࣬תǰңԴֽǽһȡ£һƣ죬ת¶һС


ڶ Ҷƣϣ
Դ֪˴ңңɿвԣüͷȴѾԭ֪ھǵĲ֮ſڻأѰֻȻ㡰˵֮˵ĻȻҪ֮
֮£µһνݣް⣬ںʲôҲ壬Դ룬ʯһһֻꡱһ죬ǽȼ𼸸ȻⳤĽݼֻʵڲҲԼɼ·
ɽڣֻ죬ԭ֪СţĬ˳̨׶£Ĭһʮ̨ףתһ䣬ǰȻʣȴǰһݣʽѻɽߣмͬʯݣ˱ԼǱ֪Żĵط
⼸ʯݶѵֻһ仹ڳ˰ӣڷһӣľΣǽʮ˲ڷŵ룬֪̾һҡͷӣ˵Թʣѵ˶ϻԹһ
Ȼݣü̲סôֻһΣٴһ֮Կһ֮ʵǾһ
ʲô취ʱյĽгƵ֣֪ȴҲΪ⣬Ц϶ֻ̣ܹгһնȨλֻԹ겨ˣƾηƸ꣬ۼԹ½Ӫһ飬ȥֻᶼûˣ˳ԹöۣᣬοϷŹ
ɳΣҡͷ˳ֹԹʲô飿ѵֻһϹ壿
ԲǣԴһԲ廰ݿɿϢŮ˼ΪעǼԹ֮Ʋ˳Ⱥӿֳɣ๥IѾٳͻѪ¼˼ǰҲֻϵĻᣬΣ֪ϵĴҵʲôʱܳ¡
ʲôȻܹԹôִ̲סʵ
֪ҡͷֻ֪Թ֮Ҳ֪ʲôֻ˵Ƕ¹ԹǧĹһȡֻԹҡŮڵԹʩѹسȻϴӦЦȳ塢ȼ鳼ֺֻùһڴ󳼶෽ִţֳѪͻֵĻ̻̣ȡ
֪ȻƵĸȴȻҲǶԹĹ˵ʱѾ֮顣
ɵͷҲͲ׷ʣֻа²⣬ʲôŮ˾ȻϧԹҲҪõ׿²̸ƽصԹͼλֻ³ɹҲ
֪ɲ׷ʣµҵϴǷǣҲԱҲ֪³ɹ᲻󣬵ϼȻѾǰ͵ǵɽ𺣣Ҳϴһĳ˶£ΪϳﱸãȵҲôһ졣˵ʱÿϷһƬ֮ɫȻǼΪ
ԴҲվʿΪ֪ұһϾһ¸ԽıԴô龫ǣʱ޿̲ĥϸλλȻǺܺãЩȴӽһΣ˵ʲôҲҪһȻҲϵĶ¡
úӣȻֹˮҲɵаһȻһʼԼ˵С˼Ƶĸӹɣ»ڵҪΰǣ
Դ̤ߵǽߣһʯں¡¡򿪣¶һ͵ͼ֣Ȼƽʱ˲֪о˶ٴΡԴ²ţԹǸöӣһ֧ǵԽİսսһֱ֧˶ǣڳţȡ̵ʱڻڳƿС
ĿȥȴԴָģǶǴƬȻɲ̫ս£Ҳöͼϵıʶ̲סʵĪǾ
֪ͷҹӡ𣬽ҵǧӽɢʾЩ˻Ϊ㣬ԻصƽǱֻҪ֣ЩԻԹ
ɳƬ̣ҡͷ˵ˣԽ֪ʹ⣬ǽһ֦㣬ܺ¶Ѫ
ɵĻû˵֪꣬ЦܺѪʲô
Ѫʲôһ֪ϵĽսжȻԶһͰˮɱȣȻѪ֪еǧӸǺεȵǿ֪ڴţɣ


ڶ Ҷƣ£
֪¶˰ȻɫȻһսȳǸϲôϲֱ·ҹ¾СӰΧĳͻΧսһһҹɹƵжɱǧҾʮˣ˶ˣȫˡ
ʱ֪ﻹаǴ󸹱ģװоɷƺֻص˵սɳʱ⡣
Ʒʦ۷壡֪ܵʵʵһֱĻҲЩݡ
ѹȻƵ֮ʡȻ׿ƢԣҲҪ֪Ϊšӵʵŵˣֻģλ֪ȻһУصΪȻҲˡ
֪΢ЦӣƷʦҵӸǸս֮꣬ȣܺѪһյĹĳܽ䳹׻
һյܺѪһ֧ʲô
е𺳿֪ԼոճΪʦѾڵ޵֣ڴʦǾ˼һǿ󼰣ֻǰ֪Իܡ̸֪Ц֮䣬Ȼһ֧ǿӣ˵׻жٵƣ
ɵɫ˱仯֪ЦӣĳԴޣӣ۴ܣֻҲֻһ͡
Ŷɫһ䣬ʵĪԽط
֪ȻǵȻ뿴һ֣ʯеһѱƿ¶Ĵ䡣
ǡǡƿһֻ䣬ɫڱˣȻڴȻһ֧֧߳β
ԴҲǿţЦÿϢɷ֧öͲװʮ֧ͲʱжʿϱжͲļͷϾ綾רȻǴʦʮҲһ䡣
󹭣ֱĳǹˣ̾һͷԭˣֳǰ渨ضܣȻǧҲԳơ
֪Ц벻Ҳͨ£ȷˣСһսҾ֮㣬͵չͣضܵסԷ󣬺澢ֵСʮγ棬оһ٣Ҿչͻͣһơ
֪Ľܣȡһβ󣬴һֳֻأǼͲɡüΪ£ͷתͷʵ˼ڻ㽫˳ȥ
ˣԴͷָǸͼָڵͼһ·ָȥ˵ֻҪܹӾǽ˳ȥƿ·һֱԹ߾ǵ˽ӦȻˮ·ִﶼǽ⡣
ֻǿ˵ͼһۣаԼ£˾վȺɵĻش
ɳã̧ͷȥǵͼȻ֪˵ĵܾϴϸϸۿͼʾļŶӣڵڶʱڻܽͻʹصפسӪƾǲڳǧˣΣԷֻҪһ壬ܹǣʱ򾵻ˮ£һա
˵Դ¶˿ɬЦݣ֪һۣͷ˵Ĳ³ɰܣǳǣסãȹռʹӡһ̾Ӯˣ
Դ˵úǻ˳һǧˣƾȽѾҵĽͻʹص˵ѣҲûʤĻᣬҪ֮ǰһ㣬ֻǰֹۡ
Ȼ֪ˣı졣ӣʱ֣ǺôмֻᣬᣬֻҲҲĻᣬȻѾˣ֮ҲˣӣϵӣһΣǸ̸Ľ׻Ǽ̸㲻ϰҲͲǿˣǵˣۼԼţƤ˵ƣԽԼ뷨Ҳ˵˳
ҰǣɶȻش֪仰ʾ飬˵֪Ҳ˵ûǿƵϣԼҲӦðæ
ֻ⾹Ǳ߹سǣǿڶ࣬פֶǳսϱǾԼ߰ʮ˿ɱȣҪǧ֧βͼͲƽƽ˳ȥ׸ôźã
˼Ƭ̣ͷȻˣھУжǶ⾹Ǹ˽٣˵ǹͬꡣ
Դ֪һۣڲסеϲɫϣԴϸϸܣϸϸȥһ󵨵ļƻнγɡ

ȻȻ뿪ѾƽҲ֪׻ͷ˶կ˶ȥ⵹Ѳסɣկ⣬ⷬ˲֪˵עڴ֪կ˳ŵ·ȥϱߣɱ˫֣ʩʩȻȥ
Сӱߣһ۱׻կһȺӶϢڷںӱߣկȴѾ֪ȥ򣬳أ߷ȻĲվԱ˵Ȱ˵ɻ˶һ¶ظı顣
Ҹ˶ĵطϢһ˵ɣɼȻǳǽȻʱµԸһ䣬ߵأԱߣЦҪֵùˣϸҵӡ
Ŷأʱɿ׽Ц⣬ЩڨڨȻԥһ£ʵȥĶ
ɺٺһЦһһٵ˵ȥֿͷ
أɴ۾ãȻ⣬ԼոմǱߴһܹôҪصֻǼɲԸ͵ģҲֻ÷ԸʰڣŻȥ
ÿ죬ȥȴڣأ뿪׷ʣһ߶߶ģְѻ˻ȥһֱصոմ򶷵ҵӣﱻո˵ĴŪһͿϰżƿɥʰп죬֪ԡʾǽסأȥ棬Ҫܡ
أӦһ̤ǰһȭصڻĹ̨ϣеǵңûطסӵֵڵط
ϰۼ⼸˵ľսﻹǣսսĻشأˣģﻹסˣ˵ǵĶӡ
أһɣǴĶö٣һЩǣ߶߶ģٶݣ
ǵұأһţʱڰ˵Աһֵĵϰһ仰Ӵ׻կĳأˣȻ˵һ⡯֣̫߳˰
ѣϰֱͦˣеȻأ˷˻Ҳ˵ոնµۣһõֵǵʧˡ
һأҪȻһأ㶣ǿаȥ㷭ʰһ£үڵط˯ˣһ㣡
طԭǿٳר֮㣬ʯݲֵǮǵǰһЦ֣תԸưʣµļõķʰãð׻կס˽ȥ
ϰ˰׻կŵ⳥ʧļҵҲ˹˻ɵķԸأܼ˭Ǵһɣʲô˯ˣһǱǣ
һڣѲʿڵ׷˹ЩҼ˴Ľˣﻹٶ˵ųأμ䣬֪⳥ˣЩʿҲŶһ²һ£Ǳİ׻կ˼ۣ˳˼䣬뿪
أѾñףҪǹ˼ɵƻ˻ɵĴƣֻͷɱˣˣСΰǵ˴ùӲľСأһץ÷顣
Թۣһֱȵҹ̺òݶѣ˵˯ȥ


 һŭҾ꣨ϣ
ɾڲݶϣȵҹ˾ԾϢ˳ȥ׻կ˰һ죬ѾƣȻûһ˷
ھǵһƬդΧĿյأΧ߰˸ߴϰٶ𣬻ббڼϣҫӪصƻͨ
Դ˵ҲԲ뵽Ǿūгÿｻ׳ȥū԰ټƣиԴū̻ĲƸҪľƻгǵɧңøעϡ
һӶӵѲҹӪصѲ飬ÿһ飬һʮ飬Ӫһ̲ͣѲӣϴźǷĳų
ɹ۲˺һŴҡڵĳӪȥʱѾһ׻ķΣϴϵĳƾ˭Ҳð׻կӣֻᵱǸͨˡ
ʲôˣѾ˻ɣ
Ҵƽǹ΢ЦŽ͵ǸԴ̺Ҵ򼸸ˡ
һߴɵĿŻɣĿڻɻķϣȻͨƽܹģǿСҲʲôȨ
ȶİɣ뵽ǸͷСĶߵͬ˵˼䣬ת˽ȥ
ʱǸͱ˳˸ȭƣ˵ȥɣ
ɴֵһ֣ûһֱеĴ⣬˦ע⵽¥ϵĹ־ע䱸൱ɭϡ
һɫƵ꺺˹һʮҵŮңѾѪȾ죬ѾԹȥԴĴڵϣ´˻ɼۣϽЦ⡣
ӣңĻ۴ĸ˵õģ
ûͷûԵ˵һ䣬ִֹЦ뿪ˣתͷһֱĿ˰ǸŮӵһſڣܿ׳˳ǸŮ̧
ĿѾ³ոʲôɵؿһŭֱֻǵͷ첽߽Ӫ
ǸӵľͶ㣬Ƶĵж˵ĴʵƷʦ
һ·˼׶ǾƷʦˮ׼ūгʲôʵɴ˿ɼһߡ
ɼǺӽʣһѾṆ̀»عȥһĴ£߽ܿӪУһۼһֵ棬ɣվ¶ǫЦݣɹʩЦӣҪҪȿ
ҪūɳƬ̣Լʮҡ
빫Ӽ£Ǹ˺ǺЦӲǾǵˣȻعһн˸ˣʾһš֪ģһУһա
ɳǸһۣŬŬ죬Ǹ֪ܿȤȥ
ŶЩӦþνɣ˹һӣ˳ӵϣҲ֪ǴװʲôϣƵ
ӲĳǸһۣ̱ΪõЦݡ
ЧһץסǮôɫҲֻȨƵĹǵĽɾĽӡ
Ҫǿ׳̫Ļҿɻ˻ɫ˿ûб仯ҡָȽϺõĻҿܻٶҪ
ȻǸϲüң첽˳ȥɸں棬һ䱸ɭϵĴǸһӣ¶һССĴڡ
ֻǴȥһۣ̾ͱŨҵĳζѬֻһۿѾ̫˯ٸˣÿ˶ǳ壬ͷ絾һ㣬Ҫһ㣬Щ˼ϴ˺ۡ
Ļɫôܴߣǿĵŭ𣬹üͷڹ𣿡
ûе£ӺǺЦţŷʺĴ֣˿̫ѿ뾡ܷģЩһһ׳ʵĺܣҪĻǻǰϴ裬Ȼٻϸɾ·Բʧ˴˵ӡ
ȻǮʹĥһӣûȥûﱻ𴩵Σգ˳ûɵݴӡӡˡ
ûСһ̽ʵûбȽһū
Ӳɵһ̧ͷŻعŹֵЦݣʱȻ򣬵ͷЦȻǵȻ̺űСȴǻȫҪʲôĶС


 һŭҾ꣨£
ӵĴ£һС͵ƵСʮСԹԵĿƺ˯һ㡣
߿СŮʮꡣָһĿ㣬ԹϵСŮ˵زѾҩֹͣ¡𣬶ɤҲ˴װߵĻԲ£ұ֤ǸŮ
䣬סȭͷ˸ź⣬ǵӰȫ̼ƻĻֻӵԴͳϡ
߹ȥĿЩСŮɨȻҲзȫСкȻṩĳЩȺõĹ塣
ֻýƺһĶĺһȴһԼСŮƺˣڵ£ͷϸһŰɵĻҰɫ
Ȼҵס˵ȥ·ǸӲȻŭһޣͷԵĴ˹ȥǸ¶ļ߰ѪۣǸСŮúأϣüͷ΢΢һ֮⣬ûֻۣǴӺ﷢һ
ˣǾѹŭ𣬻Ҳ̲סȥµĳס˱ӣ뻳һѩ׵Ÿոյס޵üǰˣ֪ģĳȽϲѪ
ǣǸӼæ޲غЦϲһȻЩ⡯ū۸Ҫ΢ôһ㡣
ɣɹ¶һ˿ı飬үͻСʺϡ
Ӷʱϲͷˣ۹⣬ɫĻŲ꣬δʱ򣬵һļƷ̳ҪĿʽ
ɹתͷһɫͷˣܵʺĵطҵϻȥˣҪ˶ˣй棬һ֧ɵĶҾջ
ǣԴ˽⵽ġй桱дһ䱸ɢЦտһ⣬ߣߣ
˳һ䣬ɺȻعͷǲԺʲôɣҿɲϣԺǵʲôǵ鷳
ԲᣡһڷϣЩ϶˵ģһ㲻ʲôѻڣһϣԷġ
˵İ˼ĵͷЦͺã
ΨΨŵŵಽĸڻ󣬻ʵôūǾͲܼһǣǵƺ
ôܣҡͷ´ţٶˣЩū֮ǰϼ죬ͷϻҲˣڽʲôģȻƽǵĴˣҲӦ˵Ǿǵʵɣǵĵ̣ܹӳгѵӳȥ
ɵͷЦԭˣˣ˵ٶôſôˣ
ˣӶʱƺܵһ㣬һ±еˣҪϾôʮˣʱһλʦֻҪʾһ죬ǵڡԼ̾ͻƾжˣʲôĺ֣ܽȥã
𣿡Ȼ˵һ߹ͻȻ֣һѽһǰӶһ
תͷǸһӣЦе˵ǲ
ǣǡӻûӦһҪͷȻǼϮֱֳУ׼˻ɣŷӦеˣǸʲôӿɲҴ
ЦĻشʲôɱ˰Ϊһӵĺ󾱣ֻǲһӾǶʱ۶ϣһԵԵڵأ۾ôģֱҲţݺơֺôͻȻɱ
ӱһƴ⼸ʱ󾪣ųһԪöã˫һ̽ʺѪһԶһѾ£ͷ­һߣò
ɱɽɱһһӪկУ˾ɱҡ
ʱӪѾȫӲδѣֻϢ֮䣬Ӫи˳һȣһؿȭÿѪֶѣܿΧϵֻѰǽΪĴҵ㣬ʱūгѾĴȼͷת˲졣
ɧУЩסūҲɧһ߿СţȵᣬϿܣ
ЩūвٶǸץûжõģɵĿʱѹһУڼǿ׳ū£ū׷ױ˳ȥЩ岻̫õūҲǿŲʹܣһʱҳһš
ɻū㴳·ֻһƣʱˣһڻһȴֻԶŵǹҽǰ
ӣԶһʮĴ𣬻һƴһæ֮תͷȥڻУȴոռǸƷʦ㣬г˳ʵףȫ˫ȭɽɶݺݵ˹˴ͷЩһ£Ҳų˹
һˣʱǸϣĿŮʱ˫Ŀ죬һԾȥȭȻ¡
ǻΪƷʦƽѾһԾݣһձͻȻǰӰһѾӰãȻʱֻͷ棬̧ͷȥȴЮŭԾ£⧲һȭǣֻһҽУǻһŴͷ­ʱһһ㣬ģ׵һð˳ȻԵڵأ
ɴʱɱʮˣȫսǣҽһһǹУԪһߣǹʱɫĹâСϵϰǹȻѾ겻ôǹǴСӡڹǹȴδǣʱǹӡ򡢵㡢̡һ֮Уתۼʮڻǹ£ūڻɵڻ£˰ΧȦӽӪصıԵ
úݵСӣۿҪ󹦸ɣȴһתͷȥȴһڷ׳᳤ɫĶԼ
СǾӣ޶ɷ򡣡µĵشһ䣬һǹһӱ͵Ϯ˸ǹȻһǹַɳ
ǳǹҲʮأһӣȻصƿ֮ɫâͻȻʣͬƿˮһ㣬ֻҽУǳǹһǰش룬ӺĴ̳Ʋߣٶȴ˵ؿڣȻˣڻ˼
ñ£ͫѾ᳤ƷʦХ죬δ̡
ٴеģɷЦˣ΢ЦŻشƷʦɣ


 Ѫս߳ǣϣ
ʦȻǾƷʦ
Х첻ɵ۾Сųʮһţǰʦ֮Х춼쵱Ľɫ΢СһЩĹңݽʵͬҳ㷹һ㣬ūгվŵӴ󣬼ÿµٺ»ʵ˴Σû뵽鷳СӣһھԼǾƷʦ
ٻˣХ˻ɼۣȻղǼʾɲǷ֮ХԼҲΪСᣬܹԼҪ
ǲǻˣԲ֪ˣЦϾתͷ˼ۣаԹô
˵棬˶˲ˣХһ佣⣬˲˻ɵȫҪ
ֻǰһƺ˲ٸ⳯ԼÿһⶼǳԼҪʵǱ޿ɱܡ
ХѾ¶΢ЦȻСᣬʵҲǸ֮ģХϲľǻٵЩνŰոһѾХһˣѾʦľأҲҵһȫˡ
ǶСȴԼӷ񣬾ȻӭŽȥͻȻӽҵĳ̺ŰĽӰд˹ȥ
㾹Ȼܿˣ㾹ȻܿҵľѧХ첻˼ĿԶĻɣ㵽˭Ȼܹܿҵľ
ɲԾٺЦողѾ˵ҽлɣ
ɣХ˼Ƭֻ̣ƺʱݵ룿Цȵ˾ʲôҲν
ͬһ㣬ڻɵЩȻûиղŵô࣬ȴƿ²ǧ⣬ܻΪʵ壬һ಻ﻹ
ۼּԼ£Ȼ˫ȭڿϣСӼȫĴ򷨣Х̲סЦһȦһ佣Ϊʵ壬볯ؿڴ̵̵ʵˣȻ̴
ХЦݻûɢȥѾᴩ˻ɵ磬ӼѴ룬ӱ˳ХвûдϤĽĸооǴ˿һ㣬ⲻХһ㶡
ġ֮֮ض࣬࣬࣬񼼣һƷʦõģһȻХ𣬽ţ顱һһȭͷѾػХؿڴ
ХؿȭȴûжɵôһЦǿЦǿ֮ĩȻƴһȭΣֻӶ
ƮȻˣ΢΢ͷХ죬ٺЦ˭˵ʹ˵ģ
Х첻һ㣬ȻһΣؿһ˿ʹɢȫֻȫ죬һʱò԰һƬѵ죬Ｗһ仰ʲô򣿡
ɺٺһЦĳڶǱ˹ȥ˲ʱ򣬻ѹЦԦⲻþȾ磬ܴﵽģ
ХĺѪҺһ䣬ʲôⲻþԶûлʳˣȫĹžž죬˲Σͬһ̲һ㣬϶ѪĿ
ƷʦȻ䣬Ĳףǿɱ̾
״ʦˣԶ˾Х̲סֵĽ
״ʦˣϢܿ촫ӪأӪػʱʿڣ˲ֱɢӣЩū״ϲ⣬һתۣѾ˸ɸɾ
ɲ׷ϣֻǱ˫֣ӪﻺⲽӪؼյһɶڶūеĶѾܵˣЩʵ߲·ģҲѾ˷֮ززҲȥܣֻͷ죬üôĪ⾹ǾȻԹʵǲôע⣿
ɫԽԽڣȴԳһ˿ǰףǰڰʱ򣬻֪ٵȣԳӪȥһ·ϾȻ׷ûУûԽɡ
߼Ѿ̤ǻ·һЩѾˣѾðĴ̣۵ġɨǰġһȺԸ˯Сڽֵϻűţһ͵龰ƽЩš
Щδ˵ҡҡͷմ뿪ĿתȴڲݴԱǺںĶϣϸϸȥһƬݴȻһſͷ
ô£һ첽˹ȥͷһЩͷĿŭӣûбϵ˫۳˿־;Ƕͷ֮ѪûиɺԣȻЩʱ仹졣
ЩǸոӳȥū𣿡ȻתĶƽ͵Ľֵսȭͷ
ͷʬ嶼ȥˣپʬ壬ȥˣ˫ֲɵòԴЩūɱ˲գۣǵ鲼ǣд˵֮һľǣǵѵͼӪ
Ҳ˵˵ūӵһѵɵ˵׳Ϊʣ
ʹǸΪܵСϪֻҲûм˿µ飬̧ͷĿñޱȣ߽ޱȰĽֵ
󾪺
תͷȥȴһӽֵ·ﱼ˳ƺǷ˷裬¡һصײڽֵߵʯ̨ϣټĳʱ·ڶ˸ʵʵ


 Ѫս߳ǣ£
üͷ΢΢һ壬ҪתͷȴǰҲͬһײʯڣʱĽֵµ
ֻһ˲䣬ֵϵͬʱѣʧӰ٣е׳ͷתŷɨϵĴɨϸСİӰͻȻ֪Ĵӻɱ֣˫һʮ⳯ϼת˲˻ɵȫ¡
ɺٺһЦһ˺£һѾȫУһ˦ձĶʱöҽһѾϵ˿ԼɫѪ
öĶѪ
ʮѾ˦αװֵƺһ˲ȫɱ֡
ɴһӲ˷ȺУ˫ȭڿ죬αװ̷ɱؿڶʱȥһѪ㵹
ĳڲݴԵĶߣ벻ĽǶȣԼΪٶȣǰλɱֵ£ɵࡣ
죬ѳȻ̴˵ӣɼ˹ɺ˰벽һһת˫̽һץסѾɱּͷһʬת˸Ȧֻǰʹ̣ٶȴȻɱӣһһ㵣ȴǰһڣȭͷѾ˶˶ͷ𣬶ͷѣҽѾڷ
飬ɱֵֵɳȥصˤڵϣӼѵĳ鶯һ£
ת˲䣬Ѿɱˣڷӵϵɱ˵ʲôʹ£Щɱֺ۾ܲϡ
ʱɰͲֵԽԽã޼ɵķִɱϵɱҲԽԽࡣ
ȣһȣ˫ȭչȻϱһƣԪγ˷籩ոճ嵽ǰɱֲִ뿪ԪֵķΧ㱻Ȼ֮ԪɱͬޱȵĿ쵶飬ɢŵѪҺͬȪһ㣬䵽׶İգַҵƶʱս
еɱֶͣĿ¶ֵ飬Ǹͬսһˡ
ߣһɨӹǰʮɱ֣ЩɱͬϴģεѪɱ¾Ѿ־Ϊᶨڿһ˫ѪʱȴȻ̲סһеС˿ʼĺˣԶɱ
˭ӵɵÿһֵ
ԶһΪ̴ٵĲҽУͬʱһͬ˷ǰĲҽ
ɱ⣡֪˭һ
һ棬ҽУȻᣬڻɶУֻЩ죬Ǻܿ׹Щ˵Ƕսʼɱˣкָ̳ɱ
һȣеɱͬʱˣͬһһ㣬ŴҪĳɱ
ɺȻһץһץסֲɱ֣һ˫ͬʱһ磬֪ײ˶ˣͶʱңɳûǰһ壬˰ΧȦ
ɱ׷׺׷˫һѾײͷǵɱʬصײϸɱȺһʱǱѡ
ɱ̧ͷҪ׷ϵʱȴֻѾԾʧ·ᱳ
ȺʲôãһİЩݰѷɱָոջǷѪսʱȴѾŵȫ
ˣˣ׷һЩɱɴ⣬æ׷˳ȥ
Ƿ·𶼱һɱֱ鲼ľɾǸɳ˻ɱХһ֮⣬ûжԼʵˮƽĿľҪūгЩΪԼرǿ󣬼׷ȥнɻɱӶȫɧҡ
㣬ܲˡһõĺӴϢŵĿ˿ڣ仰ѹͬʱҲԼĶ־Ѿǵʮ׷ɱߣŻ˴ǣֱڲڽסɡ
еһųͬ飺ˣﶨ
õĺһٻ³Ȼ䵶ֱָɣ任ҲͬʱһǽλСذס
ɱʮɱ֣ȴûзʲô飬ʱٺһЦЦʲôʱˣ
ϣ
վڻʹȻƲȴϢĿһХʹӵ䵶ͷ
ɲӭϣһȭʹ̿͵ǰأӰ࣬ܿ˵һĿֶ֮ǰ䵶ƻת壬ָųϵýʿɱһš
䵶ڿнײҵõϲҶķɡذ׵ʿ׼ᣬ߸Ծ֮˫ƽ죬Ծ
ɼס˹ĳֵĶ̵ͬʱڴӺ󷽴ذϣصһذףȻ΢ת壬ܿ˵˵Ľ
ͳŶԷһ˲ľȣýʿƴһһ߳һһֽУѾɳ˻һ̴ʹذ׵С˿кǺǹֽУӽ
ɷſŵ֣ɨһȭǸʹ̿ͣؿ߹Ƕʱѣֻž죬һѪͷԵȥ
һתۼ䣬ֻʣһˣ˴һϣȴһץסʺ
ĸֻʣһˣôܣ
˱ס۾ͻ˳ڻɵŤѵֵǡˡûȥ
ɵϼ鶯һ䣺׳գ
Ȼһ˵Ĳӱšϣͬһ̲һ̱
ٶȻɱˣȴֻһմѪ˫˵·ϲ˲̧ͷǶЦҵҪǻܳŵʲôʱ򣡡
ͬʱڳŸ¥ĳŹٺشүԶĴḷ́ǩ˹ӣٺٹЦЩһӲˣŲٺ٣ҪЩһֶ֧á
һźŵĺЦ˵شү˵⵨ļһﵽ˭ȻھǰһԣĪǳıӵҲô򷨰ɣ
ô֪˭شү۾һɣŭÿʲôˣСӦñɣǵ˭ȥҲֻ˲֪ߵغ˵˳ͻҲδ֪Сȥ飬鵽ʲôûУ
һʱ˿ϣĵⲻǣ˵شү֪ÿɶǾҵҵа˭֪ôһأ룬µģ⾹ǣһֻҲùҪ˵أ⼸΢۵Ҳǰ׻կӵˣҲˣǶʵʵ˯Ҳûʲô
شүһתͷĶźɣʲôûз𣿡
شүƺЩƣʱͨһڵϣ˵شүĻ£¸
شү٬ӵеǩС۾зΣֳĶֵǼһﱾ²˵Хһоͱ˷ŵֻǼһﻹʵ⾹


 ɧңϣ
̫Ѿúܸˣů˵ϣЩ׷ȴġ
ԭܼ򵥣׷ɱһҹˣȻʧˡ
Ⲣ̫ܣһ·׷һֱ׷ֿȴ׻կկ˳ͻأ͸â˭Ҳ˭˳ۣһԲϣٴδ֡çǴҪķ֮ضΪƽءЩ׷ȥǵ£ƹկӵˣ׷ʱ򣬷ֶѾ֮زز뵽ͷֶΣЩ׷һȥ·ɢĴѲ顣
ɻһ·վڷկ˵Сһ֮ɹȫɧңʱ򣬷կӦóҴβǣǾǵĳǱһҵԸ׻կ֪֮󣬻ɵļƻҪ޸һ£һľϲ
ɵ⿴ĿԶĽֽǿϷʱȻһµļƻɿһ⡣
ȻԾøһЩվֱӣʾկ׻կƣЩѾԻɾɷҲ࣬볯׻կѣһ߳Ű׻կ˽һߵ˵зִһ㣬Ҫǣ
Ҫܣֲܴˣʲô°һçԸ̣˭лȭͷأ·һ׻կ˹ȥ
կӵ˶֣أ븆˷һ£Ҳװģһ׻կˣƺʲôȳأӦԿ죬һȭڳأϣǳأƤҲź˼̧ͷһ˫ţȫѪ졣
첻أһ£ԳױһһȭؿڻҲǲܣҲȭͬʱؿȭӴɻȥ¡¡죬̵ǽײ÷顣
˶ʿཻҲ֪жٴΣֻһٶԾϣһȭббɫעֱۣȻžžı
أܼҪɥʧǣҲ֪϶ֱ²Լ֮£һӰҡֱϣһתܿ˸һȭһȭգֶһʯݴ÷顣
߸أʵ壬죬ԼСһȭϣִ֪ٱУȻһˣһǸ׳ߴֻһ㽫أ˹ȥ߳أҲƲײһǽϣֻ¡һ죬׳ȻǽĻײһͿ
Ǽھ⣬Ѿ˽С΢ϰߣԭڸܣȻսս±սನԼĻʧԱܵ˵׻կɵʧȻ⣬ŷոһ£ҵĻʮ߶ܵ𻵣̲סͷѪһ룬⼸˻һɫȺ˳ȥ
һߺһ׻կʿװģĽ֣һעܵĶⳡսȻüΪ֣ƺ滹㣬´һ׻կǣǼʶʶҷկԾ˫һϣһɫԪӿֱȫγһͬˮһ㲨ƺҲȼƾˡ
ʱѾȫΪԪҾޱȣ£֮޴ڵģκĹЧʱģǰƷʦľ磬ֻһܽʦ۷ľ硣
춯ԭڳ¥ϵĺشү̧ͷȥٺЦʵȻһ㣬ʤھԣ·Ƿկش·ٺ٣ֻȸǸçһЩʱգֻ¸Ҳܹʤˣѹ˵׻կһͿأկʵĻҪǿϲٰ
ͬʱǵĳۡУм˶תͷȥһԼʮ꣬ɫ۵ɫһü̷ļǱ߷ʲôϢƺЩϤҲǾǵ˰
һүĻµ֪һЩ˵׻կկ˸仨ˮϳ˸ɾǸպͬʱǣԼһԲ϶ү˵ϢƺǷկı¡
üͷһ壬Ц׻կկô⵹Ȥˣ壬ȥѺһҪ
ͷת˳ȥ
һѣһֱװģеİ׻կӲɵһûӦȻ֮ѾصĺϣӴʮɣײһҩĲֿϣཻľ죬¡һǴŶʱȥУկ˷ǾĽ׻կ˵ĽȴȫǷŭϻžޱȵ顣
ֻǿʼһޱȵǰ׻կϣȵײţصĵһѻмʱǻɫȻѿͬĻһ㣬ɽʮľϣʱȼľͷЩҩĶѾɹɴۣΪȼƬ̣ƺѾ
أһȭ˸ŵĻͷŭŻɣĪǳû԰׻կϾɱ
û˵꣬˻ȫһ˼صİ׻կӾȻҪܣҲʶʶӵʮ㣬а˵ģ
״أǲɵһʱٱҲ֪ɵĴˣѧûͷûԵԷȥһʱ䳡ʣɫ׷ţɷȫ
ֿսĴͷ𣬼ʹڰ죬ԶҲܿյû죬˻սһɱ죬иأһֵĺΪ̶ʱ򣬾ٳٶ۵ˣҲֿ֪˴¡
һҽսе֣ҽղŽսĺȫͬ˾ζ
תһۼӽֵ˷˻űȺ
ǰ׻կկʿǻûüһ̣ӽֵܼ
ΧڽֵĺӣһկʿѾȥǰ˵һ߰ϵᴩߣӺ룬ͷǰ˳ȻǱ˴ӱ͵Ϯһ׻կսʿٲ֧һҼ磬ᴩĻļͷ˸Դ
ǳ޶Կİ׻ȻϮܼļ£˾ȷķӦǿ׳˲˼Ķ޿ײżȻ©֮㣬׼ֵ£Ҳ޷˵Ļ
Υ߸ɱۣ
صװ𣬴ڽֵľͷ֣Ǿǳսǹ֣λεĵǹӳ˵ĹâΪһȫʽףݶھͷ£ֻ¶һ˸žӣȵٲ֣ͣɱ⣡


 ɧң£
أǱŭޱȣֻƱǿ˼ΪأҲ߰ϴˣװֻҪһѣʹʱܹͻΧֻڳûһܹ뿪ǣֻǿŭվ
Ϊټ׻˶կ˶֣ͣһ֪Ȥ
ֻ̤̤ƥƳ˹һ˷˦߼мһƥߣѸٶ£ǽ˻̤ڵʿıϣƺһ˼æ첽ǰһһҲסˣߵվ
ҵ˭ԭǸͳأСһﰡĿڳһɨΪ۵ĸأϣٺЦôһܣˬǲǣ
ͳأɰΣһʱȴ֪δ𻰣һأŴԴˣҳأҪ£ʵǷկ̫һ죬һʳûл
Դ֮ΪǳӦŮˣƿáǧŵҪ̺ţרŴδеĲҩƤΪ˽裬ȴʵǷ
վȺеĻԴԴ˵Ľܣǰ֮˵ɵǲ⣬ֻǶʵǷۣȴʱġǵϸϸ׷Դ˵ʵʵʱԴ֪˵֪ԥȴֻó֮¡ۡ
Դıԣѧ֮ȴֻƤë֪ȴϵĽΪƷʦʶȻΪ㲩ܹ˵ĻȻǼΪء
΢΢һ˻ӹ̰ܵ٣ӵʵͱѹֿԶһھ籾ѾдãͿЩһôˡ
أıûɼΪ⣬Ǳ鶯˵Ļֱһԭ޼ɵǿܲʧ֮Ľȴֲʧ뺷ɫǱ߸ȴ˫ۣٺЦô˲ھǴܲ㣬ȳ˳ٺúô򼸸غϣ³Ϲȥ
˵һƣҲк˵ǰĴԭЩӶ첻µزµʲôҲܲϡԴڱ߹أЩӵƢѾ˽üΪ֮ǰ˸˵ǷܿԴжϡ
ãõĺܣԴŭЦǴҵûʲôϵ⾹ǺôҲҵĵ̣ộҪ˸
תͷһȦһȺϰսսվԶĵĿųУݹЦһȭͷҪףʹ˫ȭͷģȻһ
կ˰׻կǷͷʢʱϢѾھǴ÷з˸ЩĸϻͷɦԶԴһЦھǰںᣬﻹĵط
ԣҲţֻǴһ֣Ц˼вĿ⳯ǰһɨܼ֮򵥣õЩһҪʧֻҾǡ
ʱм˵ĺӶͬȺ𣬼׻կսʿæҵĴҩ裬߿У鼸ҩ裬Ϳ˿ϣʱѪ̣˿ҲѪصҲվǿʹվͬ鵱СֻǷկǼԱûҩ裬ֻͿһЩֹѪĲҩǿվ
ӴĺöԴȻûע⣬Ҳ֪Щ˶޽ս˵ҩ뱸ҩﾹȻЧԴЩϲû뵽ЩеЩССҩ裬˹Ча㣬ȴЦ㵹֣ͳ仰߰ɣ
ƺްɫЦһԴһȭЦ³ӳ飬ҪҲˣﷴġתͷкһǣǵĻͳͳװϣկӺȾȥ
կ׷ʰƥҲߵأߣЦأ㣬ʲôֻʩɡ
أһƣŭ߳㣬ȭͷø°͸°ֱ죬ۿһͻ𣬺ȻԴЦկ˿ߣ׻կǹԹԵɣ
ƺõԴһ㣬ΧסĳǿУĿ⾼ĵŰ׻կˣֻҪһԲϣҪɱ䡣
ΣǳأжķŭҲֻǿסһ˫ţۼɳѪڷկ˹ЦУϰʿЯƥװﳤȥԶԶĻ˵ĴЦ
һתۼ䣬Ѿһ룬ʣ°׻կ˲֪Ǻãֻ֪Ǻá
ֻԴߵ˳أǰǳأ׳֮Դվǰֻ£Դ̧ͷ˳أۣҡͷһЦ⵽ղŰ׻կصߣϸϸոձļˣմһĩڱţͷöʲô֣
˵أ¶Ժ˵ǰ׻կʥҩѪصˣһڷһãܱܾȻ
ԴͷЦȻǰѻͳͳ£ÿֲʧˡ
ʲôƢ𱬵ĳأ׻կԴ޲һˮһ㣬ֻѾϵ¹ȫҪ̯ڰ׻կϣû뵽Դθô赭дһ仰ȻҪ׻կƥİһ̵
ôôԴ˫֣Ƶڰ׻կǰȥƺ֪Щ˺޲õɱ
⣬ʱ䣬ҲҪ׽쵤ɣɹ˰׻կĻԴȻԼıֺ⣬׳һذըЦ˵˵׻կαկѹģΪʵԭ⡮׽쵤
ԭأѾ˫ȭ޲һȭԴԴ׽쵤̻ȫɵǰԼĻ
Ů˶ɢüġ׽쵤һӶڲڵãٳɵĵҩǷ๥ɱǣҪڲռȻͲòֿԿ͸ֵĵҩĻ˵ҩԴ͵ڿǡ
ʱΪʱֻ̫̣Ǽ򵥵˵˼䣬Ȼ˵ȵ棬һֵҩ̸ҪʲôشӦǲҪԵ̫ڲʣһҪ˼˼붷װǿӦҵĹƣһῴƳѪΪǵĻ־ڱصãΨһ̸ģҲֶ
أǵúʱʵѵѶǣ
ЦúζͷЦİɣܽǣʱǳǶ٣Ҫ³
ɵĽأһ£˫ȭҲɳͷԸ˼䣬ɬԴǣ΢Ц


 ϣ
ǣѻͳͳж³
أ¶ɬЩתͷ԰׻կսʿǷ
׻կ˶ɵĬȻˣŲ֪Ǻãأ״ִȵǶ𣿽ǰѻжûУ
Դ΢΢һЦ׼˳أԲʱ֣ˣӺһĻػУ֪׻կǳһô򵥣ܿѾҡ˸ʱأʧھֻ°׻կֺܿͻ᳹
أ̤ߵԴǰ˵ｻǣǡ׽쵤Ǽţ
أӻˣӦûûɣԴЦеĻش˵ҸղѾ˵úˣֻ⳥Щ̻ͳʧڡ׽쵤˵Ҫ𣿡
ʲôЦأֱԼĶ䣬һһӣҩġϡƤɢһأ˻ﶼǰ׻կֵĶ˵ط⾹ҲǼֵƣ⼸ӣЩôණô
ֵ٣˵㣡ԴɫüΪ䣬ĴָԼһȻ˵٣Ƕ٣뷴𣿺ãһٿڵһš׽쵤
ʲôأ˫۱Щ˳ȥҺ׻կսʿأɫԾһѱסҪ֪ܵı֣ϵܲпëɫתΪףʹҲǼΪһܵǼֵǣֻ°Ѱ׻կҲҲʮŴҪ˵һٿڵ
أģԴЦ˵ʶ̧ٵļһתͷԸǵĻͳͳûգ͵ֿȥȻӦŵ±ǰȥӡ
أѿΪʹĿЩһۣתǰƬ̣ڵʨһԴֵǡ׽쵤Ҫôſϻң
ܼ򵥣ԴѾǳأͷǵѪʮŻһš׽쵤
أһ㶣˵³˵ЦǡѪ
ǡѪЩ˼ҸոųһζҩѣԲŸǿôߵĶһ۸񣡡ԴֱӴ˳أĻٺЦ֪ΪʲôҲҪǵҩ𣿾Ϊųζҩǲ󣬼ʹǸҩһȥԭãֱӸǶһÿһЩ
ԴǼҩȴ֪ʵѾ˻ܹݵļƲߡԭʥҩʱһ˸֡ϡĵҩڳأϴŵЩȫǻɼ˸֡ϡĶΪԻˣڶزİҩģ֪ѶˣԴҩƷ
أԴԴҲżֻЦеĿһأų̾һתͷԸϻжٿšѪó
׻կԥΣȺѪأҲ࣬ץͷ㣬ҡͷⵤҩƲףһֻʮţղõĿţֻʣʮһš
ԴٺһЦԼϵתһнӹһľУЦǰ׻կҲףҾͳԿ㣬Ұͣǰɣ
ٴμ֡׽쵤׻կϲֳŭɫԴֻΪǰ׻կܵʶ߷߲ƽ¹װûпӳأнӹʮһšѪ׽쵤ڳأУЦϲ׻կһ֡
أǿЦЦ׽쵤ڻԴһ֣ͷҲصȥͻƥҪˣԶΧ۵˶˽׻կ군ˣأ⼸ֻڣҲ⡢Ϸֵ³
׻կ˴ͷɥ뿪ģԴϽһ룬Ընӣһ˴ʵˣѵˣ˳顭
зִ磡ԴһۣͺȵҪΪǵˣǰָֻŵģ˵ףҲֻŵĹѣ
˱Դһ䣬ҲֻڨڨˣԴŽȥ
صۡԴصУһĵĵͷ˵ƽûУ
һæʩش˵ĻƽѾس
ţԴͷʵūгǱߵ飬ƽ֪ûУ
һƬ̣ҡͷ¾Ͳ֪ˣҵû׽ǵϰߣʱӦѾ˱ȥˣϾгĺ̨ϰ廹ǻƽô飬ǲҲ˵
Դ͡һЦҡͷǸгļǳ²࣬һ˾ܰѰֵ췭ظ˶ûץ
һҲЦǰƽڣС¶첻ãǶ֮
ԴһЦشֶֻһȲ裬˼ڣ˵ɸȥ߻ƽ˵ҵˣڰ׻կǰ˺ܾܿĹؼ
һɵòʵôᡭ
ԴٺЦɾڰ׻կͷկһɣпܸ׻կկйأȻ׻կʵǰǾȴ￪ץϼڣʣµȫɱǼڣˣٷŻذ׻կȥһбô
ǣһ͵͵һԴɫϲûʲôŴ󵨵ĿʵĻǺαظǶϻֱӾھﶯץ˲ˣΪʲôҪ֪ͨƽ
ԴЦ㵱ǰ涼Ǳڳһ֣ԺЩ˭ᵽûЩҩġƤëȥŪôƸǲڳﶯ֣ʲôطɱˡ
һ۾һϲԭ˵˼ǡ
֪ͺãԴ΢΢ͷ˵֪ôˣ
ǣһͷȥٰ׻կǰӣһǣ֪ͨƽȻûƽ֣
Դ̧صںһƨһţЦŪСɣ
˷ͷȻأĴûܻ϶֣ǷկѾӣƥͷ͵Ļǰ̧ͷǣһֱţһۼֵվҲǰȥȰĴ֣һסɵĲӣЦɣү˼ҿĺģ


 £
һסɵĲӣЦɣү˼ҿĺģ
ԵȻŭתͷһסԼ˾Ȼֵĸһ뵽һʱ;˰أֻЦٺٵصӴⲻǸôˣҪȥˣ
ǵȻôĺɵԴÿһ£ɵӾͲİһЩ˭֪ı£ǿʯͷҲĳɷˣ˵үСԴ϶սսתͷȥһشүڳ¥ϣʱЦȻǺĳҲ󸆻˵гˣڳǣ֮ǰ׼ܸϻ󣡡
仰ȴ˸һŭӻز󣬹ƨ£ôӵĽ˰ø鲻У
аԸ̣㸆ͷ˭֪һԲϾҪɱˣһ뵽ЩӶǳ¸Щ޽սɽشүֲڸɵЩ֪룬ŧģһץסɵĺ󾱣ٺЦˣүæİɣҪϻȥˡ
ߣߣһǵʱԼٻһ˰˼ҪǣͻȻѣɱԼٶŶɵֵס˼ҷկǣ˼ֻҪһ㣬мҲûκΰ취
ٺٹЦһҲ˵ŷկֵܴ˸кߺУǳϳţȥ
ȸߵòӰһηη˹ʵү⳵ǻûѲأ
ɾ긦˵һԻûõСһƳǱϣŭѲ飿Ѳ飿үһС˼ϣǽˡﻹʹ죬һǱƨϡ
Ǳٴϲ˵ȴߺߵģʲô°ովƼǳмǶʮе㲻Ծµӡƺ̫һ㣬һ£㵹ãԼǸһ⣬ǱһȣʵʵˣǱ⣬úûע⣬ͬ˵򼱣һˡ
Ÿƣկƽƽ˳ǣ˶һЦǲˣǼԭ·ߣ·ϻнӦһ˳ҵǣǰ˵ǡ
ͷЦʹ죬һ뵽أСӵģ̲סЦ
ᵽأҲֻܿЦˣ룬˵ߣȰЩ˻ǰԭƻ£ӦһԸկ˴ųζȥ
߷կ˳뿪ǣǱ߳أȴģ׻կսʿǶѪŪǱһ·޲͵Ц췢ѾֵȫǾ֪㲻֪ոշµģҲϢͨһԵкιҪ˵׻կ£ʵǷͬСɣϸ磬ϸϸ˵
۹ۣ΢Դһģ֪ʱ׻կѾɽˮҪǽο׻կ׺Ѿ꣬ʱȥǰ׻կֻ»úѿЩֻǱ˵Ļȴûһ˸ʱҰ׻կ鷳
أߵſڣȻָı⣬ǰ˵Ļ۷ʲôһʱ֮ڳాһʱ䣬ȷկѻｻӸӦˣʱˣٴ˳ǡ
أ̧ͷ죬һСӣҪƭǣƭ˰ܣҳأƴҲһҪ
˵꣬صȭ˴֣ȵǣⳡʵﲻˬߣͺȾȥ
أĻںӶһ㶣˵ǵĻﲻǶѺôǮȾƣȻǳأ˻ҲȻӦŵһʱ佫Щͳͳ׵Ժ
жһľ¥ббһ조׷硱쳤һɶߣĴ磬ͨɫֻĸֽɫױߣԵΪӡ
˴ӵųأųЩƱ׻կ˽òҹƹĴߴټ飬һĻֻŲʵλүҪЩʲô
ƣϺþƣʲôԵֻܶأӣ𵶵£һӣһ죬ϵĲ豭ʱѼƶûһ
׻կ˺ӿ˽ټһ¥ˣһЩںȾƵʳͲ£ĽʣС˳ȥ
һٶˣֻƽѶҪˣƹĬӣĸҵЩɷֻ÷ԸȥƽѰơ
ôһ֣һ¥ֻʣһȺ׻կ񣬳أеĲԽһЩֵһƣһںȸɣеǣſ˺ȣӱȻǰѳһкãԷſ˴Դȣնʱ
أ־ҪٺȣȻһŶҵĿ˿첽˽ڽһ¡أ۾һɣСӣûƼȾ𣿡
ƼˣΣֽҳأһתŭΪϲЦСӵǴ󵨣Ȼ˻˲Ǳˣǻɡ
Цôһ⾹ǣĪʲô̶ѨôȻ̶ѨҲҪһһЦ˵һԸƹģǵĻƶйˣҲ
ƹ֪ԣ࿡ʣ׻կ׶԰һЩԸƶȥң㣬ߵУأ۾һɣȵǹȥʵʵȥǣ
һսս߹ȥ΢΢һЦ뻳ȡһ£ƹǰһΣƹĶʱһɸһӺȻվֱСȥѴŹˣСС壬ȥ¥ϵһ¡
һ£ǼĪأҲͣסˣֱ㶵ĿŻɣ֪ʩʲôħȻƹΨǴӡ
ǼƳһ£˵ͷߵ̨󣬲ॲγֱֳ첽¥ȥ
һСվȺ󣬼æ첽߹ȥĹ˴ţƹͷһۣͻȻ֣һץסһƱһŤֻһǲ죬˾۶ϣԵ
һУƹ˹ë֣ЦĪ֣ʵǳǲ̽ӣУģ΢һЩĵ棬һ£ò
ƺѾ֪ͷЦ֪һ̳¹Ȼ֮ѡ
йģľƵ꣬ԭ֪Ĳҵ


 ϣ
أҲû뵽ԼƣҵһҾƵ꣬ȻҲйϵʱȵĵɴ۾ŻɣֻͷҲʵ벻û⾹ǣΪʲôĵͷнҿƹľǷ֮
ֻ¥ϼҽУûһᵶƹ˵ƹģɾˣûһڣ
ƹĵͷЦӣ֪Ǹô죿
ЦԽҵ飬ѾһˣǧβЩѾ˵⣬Ϊһһ׮Ҫ죬ǻҪȵõЩеװ
أӴ³û˵ƺ飬ƹЦӲǹˣȻû˵ô궼ˣҲںһģЩѾĽ˷կˣڻֻҪܹ˳ǣ鶼˵
ƹ̫ˣҸҵ϶ܹ˳ǣЦЦתͷԳأʵأӳųȥһ·ߵУʲôطܹģ
أɵһ㶣Դ˰ΣͻȻһ䣺иĵͼ±Ȼ
ɾĿųأȻЦ
ǳˣһӽֽǴתŻӳ뿪ĳأһˣתͷһ˵һţϿȥƽ
ӾǳųʮԭΧν¡𣬴ƽԭ꣬ٴ಻ĳɽһķϵڿڿıһɽȣɽн룬ıԵˡ
Զ˺һƽϳ˺ѹѹһֳ־ִܣֵսǹ˫ſ֧ѵһľ
ҿһ㣡˸ţߴӿǰ
ʮŴӵһ߰˳߿׳٣ûдͷ¶һŲ԰ȴûϣֻǽǹĹṳϣȻԵõԶ
治ףһ˴˹üͷûɵ˵ƽ׻կֻ߸Ʒʦѣһ˾ԶԸǣΪһ׻կҪǧڸֺ;ʦǲ̫Сˣ
ǽûֻǲͷһۣ»عͷȥеķӯķɹ
ƽƺЩģҪʣǽȴĻ
ΪԴôãһø𣿡
˶ʱ˿ǣһ£ʵ޶ۣƽ߼أ
ٺһҡͷһ׻կһȷʵûзгҵˣһлɱХ죬һˣ׻կǣĻҪһƷʦԸأȻǸç֮£ҲûĶ֡Ҫǡ
У¶ɻ顣
ȻЦˡͬСɣŮ˶Դ˼Ϊע죬˵ˣѪϾأҲҪѰ׻կϾɱҪǼ޹ؽҪˣȥ󣬽׻կ𡣡
ѣ˺ץסʲôؼһ㣬ϸ룬ȴͷ
ɫѾԶѾԼԿǸڿڿһСĴӣ˵С壬ʵҲǴԼʮӣŵƵֻңݶĺɫ֮УһƬӰżɽҰ޵ХС·һͷſɽľޣЩżǵĵƻ·ͷ޵һֻֻ۾ڻ谵׹ǧ֮͡
ȻͻķˣҴЩˣԶԶָǸڿڷйʲôһڱÿ컻һΣרžˡ
ʮѾɱȥͣס˽ŲĵȺϢǧʱžżмƥ֮⣬ȻһûС
ŻƻͣԼѡһŵƵķ䣬Ȼ˽ȥʱ˳ĳߴơ
կѾȥˣ׻կ˻ûеڻߵһʿܿЩֵ˷롣ͷתͷ˵ǻûн󣬳ǷɽԽ룬ֻһ·ﲼ
ʿ͵زʱͻȻһǱǸǾȻ뵽һȥˣ˵һĺõطأȻһƬïܵ־͸ˣ
˭̧ͷĵطȥȴǷĸߴϣһЦеĿɫĸǻɡ
ץסǰڲӶʱа˱ڵĳ
ɺǺЦץֻû°ɵĴһָ
ָ˷ͻȻͬʱð˺⣬ţ¡һ죬Ȼܼͬʱ˾޴ıըĻʯ飬ȵĻڿз裬ܲҽһѾ޴ıը˺ķѣճѪ߸ɢ״
⼸ըıը涼ҵıըƷʯĴƥıĴţо͵òɢܣһʯͷ˹һùԴҵ÷飬ؿȫࡣ
һһĺȻȺбѿڱըΧڵʿ춯صĲҽУ˲ͱ޴ɱÿһըΧһȦĳλ꣬ͬһ㵹
¼ں󷽻ֵ̿ĴʿѹתͷȴֱĶΣȴǧٿף֮һֵڸոҾ˵ıըʧȥ
֪˭ȽһħǶħȫͬըӪһ㣬ͷܣǸһת̾ͱһƬĿĻɣһ·ϵʬҰʿȫŻ𣬷ܣڰ·ϾͱУѪɣҲ̶ãͬ˼һ㡣
ǿϧĲ״ҡҡͷЦϧֻǵһľ̿䷽ܹǵúڻҩ䷽ܱЩһӲ
ءءءԭ˺Ž⿴һ޼ʵĻԭϣͻȻվ㣬Ĵ󺺣վǰŵʮ׳Ȼ̤ǰһȣеľͽĲڵϣ˲һ᲻ɴݵĶǽ
尡ըͣЪЩʱǴ඼Ǿڱ߹صϱľ֮ҴϱǶ˶ģ̽ס˱Щ󺺳˹ȥ
һţǰһ䣡
˻ȻϵĻɺٺһЦ֪ͳ˧з̶̵СʱȻѷկֵǵ̵ز
ڶţˣװжͲڶţǰ䣡


 £
ָ֪£ǰĳԾļ꣬׷ײҽŵڵϣˣЩԭԸʦĴ֣רƻԸЩ׵ĳʵΪɲ
ڸոյıըУΪ򶨵ĲǻɣǻˣΧŵʮҲûκεĶʹըǼ˴ɽһ㣬߲µսҲûаˡ
֪ûôɣҲˡЩʲô˼ĶҳһƬսǸոձըĴʲôȼգ̲סķʵ·Щսĳûпһ
֪ߵļ˶ժͷҡͷǺԥһ£˵ⶫСֻһƷʦҲˣЩʲôʱȻҵĶ
żȻԴսۣĿһ޼ɵɱԼµĴһۣկˡ
ƺΪĻעһ㣬ӳıͻȻһҰԵĺأѾѩһɱҾУЩ׻կսʿսͷȥһսѾʮڷɱ죬ҵϢս
׻կҲˣһ䣬ܽڵеʮ΢Ц˭˵ҲСôֳģ
ûһٿڣ˵۹ѾĶЩ绢Ⱥһˡ
أ˭ȥԸȥЩСС䣬תͷʵ
˵أǰ׻կɫ֣Ѿ˴ʦ۷״̬ҾͺãһʿȻ˦˴󚷣һ㣬ƮȻأأķȥ
կһָҵģһЦŴ翸ܵĸȥ
Ǹָӵļһ￴ҲǸ֣泤˺ٺٹЦҲǸƷʦĶֲŹ
ǸСأعճϵĻһָ
ʿߣһȫ˺Ȼ⿪磬˵´鱨СгҵļһˮƽΣҵġ
һſ׵꼱æеСӾɱХ죬ʵߵȥ˼һڣôʧأǽֵܰɣ
ڣǵһ¶ݡ
ƷʦǾ󲿷ʿܴﵽļ£Ҳǵս߲棬ڣȴѾѰߣﵽױȵÿһλڶܹԼľɢȥĽԪ׽ƣ仯ɶԼܹԴΪӶﵽȫƿսֵĵز
ɴʱĶѾȣЦӯӯŻ̲סЦΣǼɴһϰɣҸʱ䣡
ʱжٲľ룬ɱ죬赭дļ仰ȴƺǶһ㣬ȻᣬȴޱС
ɵ˻֮⣬һͬɫ䡣
ղս겻һֵѶȣԶʱȻŭкһӶֱһˣԾǹ±ȻѾŭֻǼָ䣬Ѿ£Դ̳һǹֻǲǲ֧ŵӶʱжϣȻ
ӯԾϣؿڣЦλܲܲҪô³һ
˸ŭǣһɳ˹ǹһȻٵǹ˻ɵȫҪ
ãڰæ֮УҵЦһ䣬Ҳ֪ô֣ƺֻ̧һץѳǹһץס˫۽ѻȴֻƺһɽһ㣬ҪٶȷȴЦûõļһͶ̥ȽϺã
˵УѳǹȻжѿƥӻߺХһͣѶǹת˵ؿڣӺ󱳴̳Ѫɽ˲ҽһ
ɸɾ̧֣ͷŻ꣬Ц̫ľͱɹˣҲ
ȻЦˣͷ㵽ھж೤ʱˣ
üˣɲû˼Ц˵ƽϽǾǵһ֣Ʒڣ֪Բԣ
ҡͷѾȥˣȽ˳͵Ʒ
սϣٲȻǶ겻һ㣬̸¡
ɺȻ̾һҡͷŮ˵߹Ǹжã
һ£ҡͷŮ˵ƷڣһûʲôͶǣҵ³˳ɾϢʧϡ
΢в֮ɫüŮôǿڶ繷ߣ
ȻûôţҲˣ꾹ȻЦһ£һЦһҡͷ˵ŵԼȥʶһ¡
һȥʶģɵɫñֳһָʦǰˮƽģһϰɣ
⻰Ҳû귭˳ֽ޶һԣͷڵľ磬ɻΪãƷв࣬ҲǼоܾʤģ㲻ҪԶ١
ͷ˵ҵıºͱ˲̫һԸκϽģǲԵġ
תͷλһۣɫ࣬ͷͻȻһΣٲľת˲ţѾ۽ǰ֮ڡ
ɫԽֻ΢ĺɫ˸ŹâƵʹƬѩȻƮƮҡҡ
ôѩһʦȻֽסһƬѩޱȵʵ
ھ磬֮ڻ򲻵ΣʱȻ˼͡
ŷ֣ЩѩһСУս󲿷ֵĵطȻʡ
ˮҵһ򵽵ľˮ֮ɺٺһЦʵ֣λȭͷݺײһȴֻǷ˳Ƶһ
һʿսȭͷƺڸһ㣬еǾǵڶ֣ΪƷڣСĶ֣
ɫȴѾø࣬ȭͷƺһӨɫĵȭͷӣһֱ⣬ٵͷϸȥȴһֱ۶ƺ˱顣
귢ص̾ϢҡͷĶ֣ҡҡͷĳȥ
ߣһ˼ұһǰʱɢȥֻ죬ȻǼڵϡ
ֻһУ֪˵ʵȻҪ׶ʱѿͷ߹Ļƽһϰɣ


ڰ һжϣ
ֶԵУǾǶһγֵĸֶԾҪ˵ԶһһһսҲ඼ֻͣڴ˵Уԭص˷ܣǽţĶųмĶս
Ȼֻ߹ǻɵɫѾޱأֵĵ˵УΪնһΣʹǵǧԼҲֻҪ֧ŹбȫˣһȴҪʵʵĻɱƷڣһһж
ǻԴΪƾԼʵͬʱԸڣʵĿǰկ׻կڵֻûһܹԸڵģȻԣиҪҪǷկǰ׻կڶʱûأ˭֪ᷢʲô⣿
ŻĶǸͬ걻ųΪǵһ֣ܹ߹سǵõͷ˵
УȻϹһ˰˳ߣȴһССովĵطһֻһ˲䣬˷ͬʱϹһɼ˻ɵȫ£еӰ壬ʵǱ޿ɱܣΣֻӲͷƤԪȫתֻ죬裬ڻɵĻԪϡ
ֻðӶˣвɵô󺧣ʩչ죬Ȼ֪һн֮ԼȻܶ޷
ɫĹâԽԽŨܣȫŻʩչ򣬵ȵϹ⽥ɢȥһһ٣˳
Ѿȫ˺ˣƤϵǰ߰ߵĺڵ㣬ƤɫֱҲСС˿ڣѪĲ࣬Ҳ֪ﻮ˵ģ̬Ǳ״
Ǿǵһ֣˴ĴָһΣ¶Ǿ壬Ǿȵɫ¶ѩ׵ݣٺЦҲһֶûаȥ
ǻɫȴȻɵĸӾȣ˰ΣŲŵ˵СӡȻڻƽһ֮»ų
һЦǺЦûҼȻľȻˣżһأԾһֻӥһ㣬»
ɹȻһЦҡͷСһΣܿ˻һ˫һһƣӴͬһɹ
һӻͷԾǷ籩ɽһӽӹɺȵҲ꣬ҲһУԾڵϣһԪΪһϢϮȥ
ӰתܣһִɵԪȻײγ˾޴籩мȻž޴ĺ汻ըһӣͬʱ˷ɢ俪
վըģ˿ֻﱻ籩ƬƬѣɫԪɫӳ⻪ת졣
ֻǼУѾֽ׶ΣˣɵдϲԼҲڼĴ֣Ȼ֪һʼƴһ־ǾʱǷΪʱ򣬲ɵЦһĵСѰ·ѵⲢһһүԱ߻ô
ע⣬ҲȲȥ˫һɫȫ£ͬˮһӿ˫ϣγһСİͻȻͻȥǰһֱֱִɺġ
ۼȥƼ죬ҪлɵĺʱȻɵӲ˹ϾȻϷʵЦݡ
ϵĹŹЦݣһСӲȫԿôԼЦѵڡѰ·
ԺиոոһͷȻ̧һֱ֣һͻȻĴγɡ
˽һжԸʵǡˣһƽƽƳһͻȻɲöĿѤâļȻͿת˲֮佫Ȼͬеİһɡ
񼼻ƣһǰҿصɴ
꽻֮ʱɱѾ˶ԲߣȻȣʵҪһЩΪƷڣȴʵʵһµĶ֣ڼ޷ܻ£ֻһƣ¶ȻֶΣѸٻɱмʤ㡣
ɴûȻڼĴٶ£Ȼѡ˱͵ϮѾõĻɷ͵Ϯţֻһ£㽫ȫ޷ɱ
ƣǻɴ䡹ѧľϹӵĴУڻƵעֻж̶֣ԭ޼᲻ݡȴң侪˵
ɻɱģˮϵԪԪһȴ˹ŹֵЦϣǸͻȻ⻪Ȼһޱȵ˹ɲǼ佫ͷųԪС
벻꾹Ȼʵȫ߶ԪֵͬɽһĹֻЦֺγ㣿϶ұƴֻһӣֻѸײڶ֮ƻɱлʤϣ͵㷢ѵһ̣Сӣɣ
䣬ȫȻ޾ѹѹûһұ۸죬д󺧣ԭԴԴϵԪģˮϵѾתΪɫԪһ͹Ȼмݽߵĸо
¡һ죬һһ޴ѹɵָԵݺݵײһȻâ̼ûɼ۾ײһ𣬲˾޴ĺͬʱγӴĳֻһ£γһεĹ⻷ӵһֱͷʮ߸ߣòͣĻζһԪӽµĵһֱͷάŷ֣ʹڷУɵȻϻζȻܵ˼ĳ
ȴ˿δɫٶȷĳ˫־ۼˣз·𶼱Դһ˿˿޵ɫӿбԴԴϵıսڣγµ۵С
ֻĴЦСӣû뵽㾹ȻѾɳز츳澪ˣʱ򣬻ͣڴʦľϣٺ٣ʱգҾԲĶ֣óὫȥ
γ˾޴ɫ򣬽ΧеɫϢȡøɸɾһȸղŻҪӴ籩ٶγɣٴμת˲֮Ѿû˻ȫķȦѹֻʣ


ڰ һж£
ۼΣ¶һ˿΢ЦжûдСӸղ׾ٵһлɱƷʦжһ϶˳мϵٴ󵨵һ£ѪҲǲܣ˻ںɥҪľ׵Ļɱǰǰ;ˡ
ûпǣѾȫ籩ǵĻɣҲ¶ЦݣСάԪķȦֻ¶һСڣûӴ˽
гһΪŹֵ״ǳ浽ͬһӿ˹ɵȫУһϸϸɫȴӷȦΨһȱӿ룬ֱעɵüĵС
Ҳܹӿɵڣһᾪȵķ֣һֱͣڻ蹬ڵĹӴ󶦣һԪǰ濪ֱӽӴ˴󶦵ıԵ뵽˴󶦸ĳѨ֮ڣǵԪ̱ɵøɸɾԪģǴƬƬɫˮһıͬʱɢɫĹâͬ˿һ㣬ڻǿյѨģɵѨʼİɫ⻪
ȡ󶦵ʱƾʱѾ˰ȫԼԪڴǰֻǲ׺һڣЩȴպñĽãȫսУƷڵʵڳѾǳͣصĴǰֻһС϶Ȳϡ
΢ЦˣΪڷ˲ԾһУѾþƽ֮Ӵȫͷſһɽ壬ҲᱻƽЩѹ޳ֹ˵СѾҷ𣬵ЩȻɿļ٣ȻԼɫذССķȦɫȴı䵭¶һĺɫ
ٱʱҲѾ˲ԾɵЦѾչǰһθо˺£ˣȴ·ʲôǣһ㣬ȫɫһϸϸߣɿעɵüУƾ뾡˰취Ҳ޷
⵽ô£Сӵʲôֻ֣ʣ¾֣ȫ𽥱ɣ˼άҲģԺֻһͷû뵽ݺ쾹Ȼס
һҲӿԺشʱһ˼άҲŴ˻ɵ蹬ĤݵĹӴʱһС˼άƬԺзţԻļʶȻҲ˽⵽ЩŶôҪ壬κһ˼άֻҪй¶ȥһ츲صı
Ҳûл˵ȥˣ˫һʵʵӡؿڴӴԪͻĿףʴȫÿһֻһ𣬻ȫĹѣҲ֮ѳСΣ̶ȵĻؿȼܿӵȫ
ھ޴ʹУ꾹ȻѣĿŹֵĿŻɣѵĿʵ⡭ʲô
ƣ׷죡ɸֶϧĿȫȼĻ꣬Ǵϼصľѧûв´Ļǵ֮һһ֮£Ҳûݡ
ԭˣԭˣԭˡ΢΢ͷ¶һ˿Ц˵ԭˡͻȻͣסȫѿڿһƬѪ꣬죬ܿ컯һ̣ǵһھʹɢ
Ÿոջվŵĵطķһ̾Ϣ
ʱеսѾ뵽ҵʱ򣬽ս˫ѾڵһٰβڽսɥʧǾ޴կʿ׵󹭣űɱȺУѾѪɺӡ
ոΧŻʮȻǻһ֣ڶɻɱֻЩ˿һʱ䶼ãȻ֪룬վ˵
ƽս˰˷һҽУתͷܣ˿˼ԼҲõĴʦݡ
ʲôƽȻս𣿡ܿ촫ȫ඼תͷȥֻлվ֪գȻûм˵ʬ壬ǻɻţȴǲʵ
ͻȻ췢һХȵһҪŹˣ˫һԪٶȳУҴ˻ȫתԪ֮ǰҪǿϲ١
ͻȻɴһһԪַɳʮûüߵʿʱ˻𺣣죬Ļ߸ߵͬһɢӳ˰գ˴һͬɵøɸɾ
һɱʮһ֣⾪˵սó߳׿ٳתͷܣأ˸Ҫ׷ϣȴ׻կֵܣ
׻˶կʿոսȻ˫һѾɺɫҹͻȻٶһ۶Ŀĺ⣬žͬһһƬƽγɣźɫĵ⣬ƾˡ
Ƽţһ޴ֱֱĴͬͶһԭӵһ㣬ܿγһɫĹ⻷ٵſеĳҽȵĻлһѽڵʬ塣
Һóأ˽ӵɵ֮󣬱㿪ʼսܳ˳ֵķΧˣأ͸˻ܸоˣиǺ죬ɵʱ򣬳أΪСֻһǻƭ˰ܵͨˣӲӲԼʱѾǾȵĲˣ˱¸ǿɻ濹ʱ־Сɲ⣬ڼһɱˣȻСӼֱͲѪ֮һܹһСС뵽أȴҲһЩɥ
أ˼룬ȴѾŴ˿ڣ̲סʵ˵Сӣõʲôôϴûù
һСϢɱ̫󣬺׷ֿԼһûȣʤڿƷΧȽϴģɱ˵õġɽ͵תͷȥвٽҴĳɢӣ·Ը׷ȥɱ٣Ҫǣһ˻صȥţ
ǣǰ׻˶կΪѱĳأ븆ˣҲʩӦʵһУ˻ˣֻҪӵǿʵӵӦ𾴡
ͬʱֱۣʩʿĻУ׷׷ȥһ·ϲ֪ɱ˶ȫսĵĳ
֪ǣƥսɷ֪ЦǷؾȥ


ھ ʦعأϣ
ھͷɵĺһСƣĿһϣЦƽγǣ²ʲôʱŻ
Ա߹źŵĺڨЦŻشƽ·ǷҪС˵һյ蹦ܰЩɱþ⣬·Ļһ͸ûسˡ
ٺ٣˵ˣһЦҪ˵ǿɵļ˵Уƽ֮һ³赶ɱˣƽֺγǽƾͼأҵĹƣʱƽѾ˰׻կӵǲǿ϶ƽ˳ŷߵһ·׷ĻαҪǼҲһȥִǧأ
ﶮʲôƾͼƣֻúһЦˬʣҲŸЦ˼ƨЦүղ˵ƽ⾹ǿɵļ֮һС˵ǾүҲһ
һٺһЦϣֻźɵԴЦСǱ˵㣬˵ǻˣ֪㿴гʳǼҵĹŮˣҸдӣԼǲһȥǹŮǣ
ɶʱϲæ¿ͷûȻһɫһ䣬⿴ȥüô£ѵǻƽȷ沿ӻˣ
ϮһǱεĽڳͷ𣬽ͷƯŵľ޴ƣվڳͷĳڿˣһȻ𣬴ȵʲôϳǣ׼׼
һæӵſųͷ¿ȥټܷƵ£ɼǧ֮Լİ˳Źٵݵĸ˹Щ˶ϰ㣬ŸʽرЩϻͿû̵ģȻ塣
׷׵ϳ¥Ѿõ룬յð磬ž긦źһɫ࣬æοүģӸܹǵģ϶ֻǱƽ׷ģѾ˳ţǾûа취ˡ
ߣһһ˵˵㻹治һĴ׻կͷկγһҲô֣˼ǣƽǧɱһӶûɱô
һôһѣĥһζڰ˵ǡѵǻƽûҵǣЩֻسʲô
ء޴ĺŽһӶӵĹֺͽʿϳͷңң׼˳İ׻˶կսʿ
΢ȶһЩߵһߣʵүǸôأ
һûü𻰣ҹɫУɫڰмᣬֻ¡һ죬ǳǽȻ΢΢ζ
ʲôһüͷ̽ͷȥûмеЩʹʲôУ
һ죬שʯžµ䣬ǽϵʿ׷㲻ȣкйֱƴʱկսʿûн̣ЩȻ䵽˿ճ
аһִ̫ԶǵĹ䲻
ģ۸ͷˣɣǸɵǡһһתһվԱߵĺɣе˳һӣͬƤһ㣬˳ų¥Ľһ·£ǿѾǱס
ǣһĲߵĳҴұ³ǽȥ£ȣܿ͵ɶҪ˵ԶԶһֻʤܣˣԼǺҪٳˡ
ɱΣֻùȵţ
ߴĳŷ֨֨ٳӵźɷӵ˳׻˶կʿǲˣгһڴ󡣶֪һЩǾйŹֵеһ£ɻȣмȥ
УЩȲûлңԽܣűЩȴƺԴԴһ㣬ֹʮм
ԾͷϵĺһüЩȻСҪԸǧȴǱˮнǻƽôǵǡ
ͻȻӿڴСĻںҹޱȵۣǵʱһƬһɫʱɷףƷڣ
κˣƾٶ࣬һܹͨصĸƷǰٶҲһȫĲ˲֪ҲˣһĴʦ۷壬ƽʱʱѾ޵Ĵڵľ磬Ȼ֪һھ磬ԪΪã¼ɱ
һȫѪҺƺѾ̣˺һŴȵسǣȫسǣţڳͷ͵ط
΢һЩתܵĺɱһ˶ĻͷԴճ˽̿ҽĴܣ⸲ǷΧĹ£ûֹܹһЩӵתܣȴβһһɱ
ͷϵĴٵĺŽӵϳͷټһͷΧˮйͨټܴ֨֨ϣųϵľ޴ڻѵӳ˸Ĺâʵĳǽվ֣ڳͷļԣʽ˽ҿαװ¶ɵò
Ǿǣɸڶĺ棬ͷ޵ʹǻھǵĳ֣ԵֵһδģĹǡ
ôأأһ߸յβװͲһʵ
ƳǣЦһٴ˫֡Уɫӿб˳ڻɵϷγ˾޴УвϼӴɫҲ𽥱ɫ
֮Ϊãھص㣬ǻɲˣԪģһѾӽеľ磬Ϊǿ󣬿ɽʮ﷽Բڵؾ֮ǰɱǴеĻƣιǣɵе֮ͼ顣
ɫĿٶҹԵüΪעĿǾ޴صĺڳǽϣ¡һ죬߳Ŷʱվڳͷվȣˤڵϡ
ɴȵ˫ָ߸һͨƲڰٶγɣĻбֳضܳԴĳͷϣڿʼˣĳҽŵȥȫյһڡ
һ޴ԶԶǽʲôƶһ㣬޴ĺǽϳשͷʯ׷µ䣬¶˳ѷ졣ǽţŵ棬ٳڳͷվȣֱֱˤˤڳڵĻã³ͷĳֱֱڳǽ£ˤԽѡ


ھ ʦعأ£
ؾ
һΧʮﷶΧڵоϤմֵĿھȻǾ޴ŰڵϣǽȻһ޴𶯣¡ζҪӾ޴󣬰سǽʱȻ
ˣˣЩҲܲס뷢תӣʱأѾ಻סһڳǰȥʱͷϵĳﻹаսģ˵ϡϡļȻǶԳأѾްвأѾ˳ȥ˿ڳأ֮µĸҲǿŷկʿӵ󹭣γźųȥ
ʩչӴؼԪЩգǰһģǿվȣһ˫˹ȵķסתͷȥֻ֪վһǼ壬Цˣ
ӵǡǡ֪촽ţȴ֪δǣƬ̣ЦӾȻѾزĳʵδţʵڲ֪ô˵źá
ö˵ˣɺǺһЦɫԽṩĹ󡢴ܺͻҩǧˣôһٽ𣿲ִ֮侹Ȼ˶ĻҩԽӹΰΣң̶ָ̼ʱܽկǰç̵ʹָһ㣬ѹ֮ܵס
֪ĴЦţԭǽΪƱߣʱ׾ԴǣȻڨڨ˵ֻЦǻҩһޱȣʹõõȻĪ˺񰮣䷽ĳϸλҵա
ɺǺһЦ˵תͷȥأѾɱɢ˳ĴʱŴѾյĻ졣
֪̲סЦԽ㻹ʲôԴڳӦҪĶʱȡȵʲôʱ򣿡
һѣ֪ʩһһΣѾԾ˵ĳ
Ǳ߳أѾɱڳǣ绢Ⱥһ㣬ֱɱѪɺӣǲѶãҾɱˣȻֻһһоȻ˽һ𣺡ʱȻȺ֣æתͷȥȴأ븆Ȼײһһתһɱȥ
һ·ɱȥۼǰɢӣ·׷ȥɱˣɱڣȻһӷ׵Сƺܴ˷򣬾ȻҲ˹һһֻ֣ҪǸСԴš¡
ۼСڷȻһͷȻܿ˸ʮþȵĵͷһץ˫һ˸£һȣֻ޾ľ˫ϴЩһѪ⡣ɵôΪһȭͷֱ£С磬ܿһȭԾٺЦ
ƺһۡһ³һѪӴҡҡλκ˼ųĻ⣬żСݣһȻ㣿㡭صúֻǸСˣû뵽Ȼǡ
ǰұǾƷʦһЦ̫ΪҵŹپôףûʵʲôȵѱˣҲ֣һҲǷһ룬ʵʵɣ
˵䣬һǰһƽʵʵڴֲĸ磬ֻһһ׳ֱѱϣ⻹ǸǿתܿؿҪĻֻȻ
ҪˣһһߵعЦһߴӻаγУ裬˸ȫҪеʰ㣬ȻٻɱأȻˮ·뿪ȵʱȻϰ׻կǵ˺ú̻̻
ʱȻϮˣܵÿһĹûУѾУѪεδڵϣϴƬѾȫѪʪȫﶼѾò¶ɼǵ˿ڣ۱۶ϣɭɭĶϹǴƤд̳ؿڱϡãƲҲ̶á
ɣһٺһЦӸ߸Ծеıлһ⣬򸆻ʺֻҪ̸ţȻɥ
ۼѾĨ򸆻ʺͻȻˣǿƶһԼĽŲԼȥֻꡱһǰѶ̴ԼļͷѪɽһҪγٴ̣ȴֻԷͻȻһʱβ
һҪγֻһĻӰȻȫĻӰһ⣬ڸȭϣӰתתȭȻһȭкһദһЦǴִȭͷȻһᴩһѪӺһѪŸȭĴ¡
㡭һͻȻ͹𣬲ŵĿŸ飬ֻһǿеֻЦ㻹СǷˣֻҪһطܶͱΪǵ£
û˵꣬һѾصȥһó
ˣȻıɱһҲǿ֮ĩȫԡѪ˫һЩˤڵأǿվȣֻǿЦЩҪӵС
Ӵô£һϤڸ𣬸ǿתͷһۣʱп಻״մˣôƫƫ쵰Ƽˣ
أһ·׷ɱպüһ£һۼأ¿첽и¸¹ЦǶ˰Ըһôصˣ˵ôͲأ
˵Źֻ϶ȴһץס˸ϵۣһ׼Ӻ˹ͷֽżһӺһʬ˺·Ľ۲ã뻳šѪָһ飬̱ɷĩЦҺСʮһҩһŲ쵤㻹ʣ²٣⼸ĪҪ˷ˣǸСģƺ㲻
һ߿Ÿһ߷ɿĽĩ˿ڴִţ۵үѹſ
̵ġʹˣҲأڣղŶϹǴ̳ԹǽӹǶǾʹޱȣֻʹû˹ȥֻǸѰֻϼһǿס־澪ˣأвɲԴŭһ˵ССĵҩѾɽУһʱڿǻһ񣬶ʱ˵Ļˡ
أͣˣҲʾЦôһɱһһأҪ֣Ҳȥɱƣ
һأʱһظЦ㻹ӣȥɱԴСӣĹͷ㣬㻹ʲô˵
Ҫ˵ȴأѾֽųȥҪ׷ֻһȫʹޱȣֻѰһطãյҩָơ


ʮ й¶ϣ
ȫǴң֪³û䱦Ƹկ׻կѾõ˻ɵָʾƽһŲȥɧţֻǽЩ̺һҼҶŶ룬ڳз
˵ɱ˷Ż٣ЩרеרңںҹУĴͷ𣬻汻ХҹЯ˲ʮ׸ߣŨͻͻͻգ˯оѣûд·ʹӷ˳൱˸ɴ໹ƨɣƨҲڴӪܣկЦŵȼһ֮Ӫض˿ֻС
ڽ䱸ɭϵĳƾݵǿûб𲨼
ˣأʮ˽˳ҽ
أһԴ˫Ѫ˳ɹûرܻǲǻһ·ɱ󣬵ǰ׻կ϶ǳ군ˣĵ§С˯ֱţŽξѡ
ΣԴܲ˵Ĵţͷǰŵһ٣ſʵô£
ȫˣȫˣ¼ҴҵĻش׻կͷկѾ˳ţڳӣأѾ˳߹˿뿪
ԶԣߣԴѹæ·ڼĴӵ׼ܣС檿޽ȥԴȴһƵڵأԼ˲ˣﻹ˼ǣ
ոձſڵĲҽɱأȻ֮죬ûԴӦأѾ˳˷ߣѱ׽ʱð˳
ǶӶѪԴһʱѪͷݺݵ˳ԼǷ֮Ϊʦ۷壬ȻҲԼϣܾò˶֣ﻹе緢ĺݾأһʱ˸գԴعͷŭųأһ˫۾ҪγѪ
ʱԴĻѾ׻կսʿɱþ⣬˼ٵȻǸٵʿѾĿŵԴһȫǣأֻʱ̬ȫңʩչѾ¶˴
٣أС޽֣սľױȣֻһۼ䣬ѾԴļ·ӭϣԴȭͷܣҲһȣȭػͬʱǰȭأһƺߣҡҡλκ߰˲Ѫ
ǱԴȴͬ߷һɵȥصˤڵأı±ȳأ̫࣬ţĿԶԶͭƤǵĳأһȻܾˣʵԴ˱ȳأҪࡣ
أһͻȻԾϣһȭ϶ƷԴֱ۵ֵһ죬ԴһֱѱأϣƲߣԴͷֻһ죬Դͷѣ׵ģƵģķɽԶûһתڷ
ԴһްֿҲȼͷܵķݶߺŰ˸˳ס˸˺ȨĽֵǱյû졣
ǼʹյҵĻУЩȻûԼҪ顪Ӷᡣڼϸߵ˴£կ߰зΪ󲿷֣׻կʲõ˳ĸկռԭȵūгͲֿ⣬һЩ׳ǣȥܿһСɽͱƥǣ˳صɵİСɽڹ㳡жѳһѶѸСɽ
Ϊϴһı߹شǣһҹʱڿֻǶԻ˶ԣרҵʿһҹʱ԰һǰøɸɾɫոܰߵĶѾŪ˳ѾǰΪƽΪʯΪǽĻ⡣
̵ģˣղɱ˵ʱ򣬳أΨյò͸Ҫˣߴ˲ҪһСֵǮĶһȺԲĴ󺺲֪ŪһѴƣİǼӲһƬ׵ءҺЩڽʱѾǵ˷⣬ղһѴ𣬾Ȼûյ˰׻կĵֶһսƷ
ɫѾˣŸĴ㳡϶˸ֻͽϸ˵ĸҲǿʹЦĿЩӣƺ޲ϼڣܱԼϲ顣
С˵ˣǷ飬ЩһЩأ֪ĺ󱳣ЦУЩӦöװ˰ɣǵ˰ϹǰѶװϡ
ʹս֪ҲƲסЦݣ·ԸȥѾ׼׵Դ˸ԸȥװԴȴ߼ֵλ죬л´
Ŷأ͸ЩͷԣתͷһȻȺвɣأʵСʲôԼô
Դ΢΢һЦشѾȥ۫ˣ
۫ʷǰ׷ǧ꣬ʼδ֮ǰʱ۫һСӶ㲻ϣһֻʮ˼ҵСӣƽԭ͵Ĵ䡣ˮݷʱһЩţˮݿήǻԥķ۫ǰ
ﳣ˳ǰﶨӵ񽥽ʼչֲҵֳҵȵȣ֮ܶγһӣ۫ǰ
ȣ۫Ǳߴ󣬳ǽֻɶߣߵ¥Ҳһֻĸţķڷšӳǽ¥ٵͨլʹõĲϴ඼ͳһשö۫Եøɾ¡
۫УߴĽǻʹߴɵŮ槼ͨһİ̶ɣε̳Ů槼ֱۡɡڵȵȣȻһ壬κνǶȿȥָ֮ߵĸо鲻ԽĻŮߵݴ
ӴŮԶĻʹӳߵȷ³ǣܱһʮ˸ûʵĺɫʯʯ˵ʮ˸ʯʯǳ͵ġݶɫһ־Ө͸ӾЧʵҹɫУԶԶȥɫͰΪһ壬һ˼ĸо
ʱվŮԶĿֺĽòŷһЦ߽ڰС
ҹɫԽˡ
һȰƽڵͳܲã
õԭȻǶ෽ģ˵Ǽϲԣֱ˵һС檸ոջһӣǰ쾹Ȼˡһɱ˾ŸŮۣǸСİϴˮСȹϵŮǱʬʬ屻ȥι˹ֶ֮пᣬɴ˿ɼһߡ
ⶼʲôջģǸոմϢԴȻɱڳҲһգ׶һõĲԴ


ʮ й¶£
˭ȻôĵӣҵҲɱڴﷳȥҪӺȲ裬һת䣬ϺõĴصڵϣһ
үôôŽЦһ˴ӱ§סĲӣ޵Ķ߲ͣĴϢ
ͷɫ̱УЦתȥһ±ŮӵЦСˣԹԵĵңүһ͹ȥ
ŮΪƼұǼΪ֮ͨÿˣڶʱо˫ȷ̾Ůɧ꣬ǵ˵ڶ죬Ȳأ޲һڰƼ̽
ƼЦţӯת˸˸ָۣⴥһָܵĶһץסȣЦɧӣˣҲã֪ү
ƼЦү첻أĹ֣紩һӯĳȥٺһЦá
ոתͻȻԶһҽУȻɫһ䣬תͷͥԺȥֻûע⵽ǰƼͻȻ˼ĳԶһֺۣܿĵͷȥ
ͥԺѾʾۡ˷ڴӸԲһԾҴ򷢳ĵطȥһһסƼ֣Цв۵Сëˣ㲻Ҫߣһ𡣡
Ƽֳһ˿ţȴɵվֻеô£
ڰ˴شү캮ضĳ·ҽУ˵Ī
һЦҪģûһҲаǧʲôˣҪߣСգ
ҲѹģΪƽλȨأҲ֪ж٣вǽ䱸ɭϣһƷʵۺ֮˭Ҫĸۡɱ쿪
Ҳ໰ֻǺٺһЦȻһХһһ㣬ͥԺǰһֱͥԺһ·ϲҽ𣬲֪ж¡
ʱɫ˿䣬ЦˣƽһҲȫûơѾУüһȻһ̵ҶʮţʮָĹ򣬋ӦѾˣٹƬ̣Ҳ˱ٴҲһ
ƼͷıĿ˸֪Щʲô
ֻԺиϵߺˣϷڣ
ϮȴЦһƷڣ֮飬Ҳź⣿ΪŰ첻㣬ͣ
ƼĿкȻһĺ˼ϱɫƷڣĪ·ʦ
ͥԺͻȻһֻڴһг˿־֮飺㣬ʲô򡭡ͻȻʹ˶
һ죬һֻЦһ͵Ϯô٣㵹Ƕڵ
ӲͣĶƬ̣ȻȥǽϣȻתܣƼԥһ£ҲϢĸȥ
ûлصԺתͷһִ򿪺ԺСţҪܣ̧ͷȴһӰǰһ֣סʺƻմӳճ˵Ĳǻɻ˭
Ц˵ºүҪȥ
ʺɵһֻסֻôһ죬ƴȥɵָֻЦһӻˣҲãǰܵܣ۫һ죬㿪Ȫ·ϿɲҪͿʵ㣬вգջɣ
һ˵꣬һľϣʱ
ɾɱˣ˫֣תͷڶƼһۣΪ⣬תҪߣȻŮӽĵЦӼȻˣͱ߰
һתĿ⾼ƼЦҵˣû뵽ôһŮӣȻز¶
Ƽ̧ͷ۹һ¶ǧﻹаŮӵģЦ¶ô¶أڹǰҪô¶ǿԵģϧ
΢΢һЦԼˣŮֻǸ˻Լɽһø֦Ҳ֮顣ֻԵϵˣŮҲôӦŮҲǼ˵ġ
뵽ҡҡͷڵ߰ɣҸ˼ңˡ
ȴŮѾ״Ĳ˵ø磬ôѰƽɱˣʱұȻ˼ҵй֮СҲ֪ס
ƿƼЦҪǺ£ôӺųȥĻɱòˣʱû㡣
ƼɫԹ࣬һ֣ס˻ɵĲӣø磬Ҫϧңʹ߰ɣһúźġ
ɳƬ̣ͷŮ˫ˮˣƺмСϪĴӵţһʱĶͷҲãҡ
һ仰û˵ֻ꣬ԺͻȻһǶʱѣд󺧣ŭȵŮȻƾȻ֮ˣֱһƣһԪֻں˷ڣڼҾơ
ƼһɵĶ㿪һУЦøɣȻȻҲҿɲʲôŮƼǳŮ˴˾
ŮˣһƼԳݣɶʱɫƣƼӽӣȴƷ߸ƮЦ˶ҪǾ͸ɣ˵꣬һѾƮʮԶ
ƼĶ֪˾УõŮ˴˾Ƿ֮ϷţһأѾ׷ȥ
ȥƼ죬һһڣת֮ѾǰѾԼǸߴɵŮ槼񣬻ɲɵһŲʱ
ȻӰһȴƼˣɲֻܿһУƼЦѹ֋ǰ֣⹦죬ôܶŻýɣ
һ˫һ񣬴ӿгΪãתΪԪʱˣۼ˹Ƽţһֻ˪ѩֱңңָ
ֻؿһƣƺ޾ѹˮһԼӿȵ̧ͷȥȴɢӨɫĹâͬˮһעƼֱУȫƼҲڲ
øŮȻƷڵľ磡ɲƼĿ࿴Ǻܿɫ΢΢ˣΪƼƵƷڵ۷֮󣬲ûֹͣǼɿ
ƷƷƷ۷壡ƼӻЦȻĿŻɣȻɫ糣ȴٴС
ø磬ϢƺеأƼȻЦ˵Һ˵ŵ룬ˣǰʱһʥѪĺᣬǸʥϢ͸ƣʲôţ
ȻһֻƼһһٵ˵ͣǬת
ԭҩᣡ


ʮ Ƶ


һ ظ֣ϣ
ɰۼǳŮŮ˾Ƽ槼֮Ʋȴֻ΢΢ЦȻ壬ƼһԼ΢΢ɫ㵹Щ㲻ã
𣿡ƼЦʱ槼ɢĹâעƼڣȥٿƼȫ¶ŵİɫâŮһ㣬ʥַЦø磬ôأҪɱڣίʵЩأ
ɼƼѾ۷壬Ů˲ֶҲЩ俪ڵһ񣬾ȻҲʵŮǧ괫УЩѹ׵ı¡
˵òƼЦ֪²繫ӣò˴طԸΪãʵȲѡ
ЦΣܹʵôܺȣ
ƼطѾɣȻжı£ҲƲԼ֣ɫһͷ˵òֻ˴ǧ֮ãʱѾȻû𾳽磬ҲȥԶӼȻ֮ӿϹ˳ˣ֮£ȻһʹʱʵȻɣȥαװһڽ˻ɵݡ
Ů˾Ǳ꣬ͼСɻĴƣȻǺ޵ҧгݣ¶֮⣬ȴѾϢʩչֻȻУҪ־ɱ
ֻʵС˶֣ȴ֪Դӿھ磬ֵǴ󶦣ϢΪУǿ˿ƿġƼոһɱѾ˸оܵƼڳе޾ͬ˿һӹ˻ȫ¡
һ㣬֪Ů˾ʱʵȫʢ֮ʱֻһܵңﵽǿսʹȫԸʱҲȡʤһ˼жƣЦŶô˵ҩˣҲܹö֮Ů߶ô
ֻƼЦֻǶЩ⣬ŮС֮ȻŮ빫ϽֻѾǧ꣬ٴĳԹҲɢˣŮ˰ҵ٣֮ʣԸͶҵвԸĵ
װͷ˼Ƭ̣üʵɱĲ·ڳûѵĶıһѵ㻹ݵң
Ƽ֣Ц˵ﻰɫǣȴޱƽʱͶģΪŮˣҲ䣬ȻֻͬҪӲл֮ǡ
ɾĿƼݣƼһ˵ţһ¶˰Թ֮ɫŰֵĶε˿״ѾһŴԼƽ
˵ǡ֮ʱƼͻȻȵɥ֮ʱ˫һϣֻͻȻ¶ɫâͬһŴһ㣬۴Ƿ絶ֻҪϻɵ壬̱ܽ˺ѳ⡣
Լ͵ϮɹƼһҲ̲ס¶˵΢ЦŮ˴СŮһȻıó뻯һС͵ϮɱУһʩֱͬƹ֮ϣȫ޵ֿ֮Ϣޱȣвȴ
ԭƼı£Ȼ󹦷ܽԵͷת򣬲֪ж˲׵ϣֻǸղںȻƺԻЧͻˣǹʩչƽһ֡
ʹҹ֮һֻ̤𾳽ƼҲܹĿɵı飬ǼʹѾס˻ɵȫҲûڻϿκξʧı飬ɵС⡱һ³
ɫѾס˻ɣһֻ̣ɹȻһЦ̧˫֣ƵأͻȻһƣʱȫΪһĺɫ˳ƼƵޱȵĳƼȥûӦ䡱һƼȫﶼѾȼγһ޴Ļš
ǽѣСϷ㶼ۼƼŴӰеЦҲףһгɷר񣬿ǿȴ֪ͨ治֪Ůôͷ
ʱƼȻŻ𣬵ǲҪȥ棬ոһȴֱֻؿڡСǾʹޱȣ̲סһ˳
ɷǻеľԪ߶Խܵɷķ֮ҲԽǿ
ƼȻίȴһưӲʾǿʹת棬ȫͬǧϸʹһ㣬ʵڰҲ᲻̲סеʹӿȾҡҡͷɷһ壬㹥ԽǿҲԽһʩչ֮ͣҲȲ㣡
Ƽҧأϻڣ̧ͷŭɣҪɱ㣡
ʹҲͲסͻȻ˫һԾȻһܿƼһ˿գصˤڵءʱȫĻԽԽ޻ڵãȴʼӣֻǲͣİŲҽС
ɻǵһʩչеġɷȴҲû뵽һ˾ˣĲ̣̾Ϣɻǰ̧Ƽһʹ졣
ȴ£ƼһȻܿ˻һƣۡһѪѪոȻڵĻȼһ⡣ЦɣһʹôˣɱңҲù
üͷһ壬ȴƼѾһؿţޱȵķ˳ȥһһָһԪȴǵⱻԪһȻ˷ɢڿת˲ʧӰ١
ֻƼЦɣôոѾþطϢ˳ȥֻ֮Ҳû֮˵Ѿ˿Ȼ
ߣŵϵʬ壬һҡͷҼȻʹŮ˼£㲻ʾҲȥⷬģֻǰ׷ˣ
ƼһŮ˱ҲûиԵֵԼһ𣬵±ŮУĴͷʱ¥̨ͤ㾡һУľҲ겦죬ð
ƸŮ˱Ѿ˯оѣ˴ӷﱼ˳ȣ׷׸Ȼ𣬻ȺţһһӽУյðҽ˼书ɲ⣬ֵ·һɢӣɸֶ׷ϡ
ʱټŮѾյû죬ʳУ˷˼ٵʾ΢΢𶯣Ȼдװ߸
ãüͷһһ˷Ѿӭȥ
ʱŮ˴֮⣬һƬռزСĲݵأһٵպúʮ֮⣬Ŀȥҹһѳ˻˻һʱ䲻֪˶


һ ظ֣£
һӭϣһһȷУһƣһÿѪȥһȭһͷϣֻһ죬˲ҽһͷðȥײһʿ£ۼڷ
ֻһ棬Ѿսʿ˴һͦǹΧڵҴ̡
øɣΣңϣ˫һ񣬳ȵѾȫɢϵҶת۱ȼƬƬĻ𻨷Χʮ׵ĵطȫס
ŵĺɫӰȻùʿҸţȫɵɫ׶޷ֵҵĻ깥ӵ˱˺ѷεĲҽ
˱ҵùǺ̧ͷĻ꣬ǿ̧еĴȥֵȴֵסƽػɽһ㣬ȻƮԾϺѾʮʬ塣һսս֪˭һߣ˼Ʋһɢ
úݵСӣڴʱöЦǴ̶Զ˷ǰĲҽ˸ȵսߣɱ⣡
תͷĹˣȴ˷ѷӵף֪פϵˡΪһ˴ȵ׶ź
оһģȻǳĲӳˣŭϲЦڷһϢʱ򣬻Ѿ׿һеͷе˼רעսϣսԼעҲǰδеļһȣ˫ɣϢʩչԲʮ֮ڣȵĻ漤
ջ֮ǰʵ˵ϢһԭǴشѧȫԪµ㼯һ·оеʩչսУɲ֪ͻƿͬʱ̫˫ʩֹһѹ˵к춯֮Ȼ
ʱЩʵʦ˵һĻոһ㣬ֻҪУȻ֮ĻԪʱڣͬڲȼһѴһ㣬ȫѵ޲ýԼƤһ˺˫Ⱥһ뵹£ʿûпǰηĳ׷ڻ¡
һ֪ȼʲôطڵͻȻ춯صһըٶȷȼһĹյû죬ʱзӱյ̮ЩһסŮ˾ɥڻ֮С
ҪңԷֻһˣֽضܽ߰һ飬СӾ͵طڰУ֪˭վڷϴȡ
ȻǼͳ󽫣ڵҵȼΪ¶ԵУָ£ܿסţеʦȫ߶ֳ˷֣ǿס޴ڵĻϮضܲźһ˼̵Ķббٶеֵ꣬˷׷ڶ¶ܡ
ߣֶΣ΢΢ҡͷЩмķܹԸһµҲδֵ̫ǮһЩ
ֻһ£죬ҺҾй޷ЧļУܿһݣһȺУڹٵ۵ǡϢʩչʱʮʿ
ѾǰףҹȥϲҵɱڽУҲ֪ɱ˶ˣֻ֪ԼڵԪϢÿʩչƣԴԴϵıڣתΪԪڻɵĵ֮
ʱټŮѾյ߽⣬Ĵڣæ֮УɺȻֻͷһתͷȥȴԶƽϣʮװǳ۴󚷵վһ糱ŭɫǿƽؾۼȻǳʦڸϵˡ
Щڸ־ԲոϮ̽ӶѾٸϻأ飬ƼսЩַ׷׸Ӧǰ֮ϢҪȴõͷϢ
õϢʱЩƽ۸ڶʦһ¶Ź֮ɫȻ֪ʲô˼Щ˾ܸԶ뷨ȴȻʱ䣬һֱողŸϵ
̲ס𣿡ɾһ̼עɱƼŮˣֵ췭ظȴһֱֻͨʿǰӦս֣Ǹղ˵ˣȴʮ㣬ȻǷֻ֮ǿ˵һ仰㲻ٳ֣ⲻɵòûжɻ
ӰһȺԾƽϣһХмӰһԾ£ƽվۼԽԽ࣬ҲЩľ
Ϊ̴ٵļΧסɱʿɴһ㣬׷׳ˮһ£ЩʿȻϰأʹڳˣȻɣת֮䣬ֻپʬ塣
峿΢紵Ŵ̱ǵѪζսһҹѾһѪˣ֪жУʱֱ۶Ѿ˺ɫȻǻƷӵ޵ĹЧ
ʮɫĸ־վɶס˽ŲȻʮֶţֻһƳ䣬жϳȺ˵Ужʮڸ֣Ѿվ۷壬иʵΪǿվϢȻޣ·֮һ㣬Ƭ֮䣬Ҳ޷ж˵ʵˮƽ
ĻЩ鷳תش󶦵İѾٶͻƣоżҲ˸ΪǿһлɱƼʾѾﵽľǣֻȴҲЩѲ
ƼˣȻ˳ʵ
ʱмΪ˷֮⣬ȻûκһͻȻ֣ȴƺ˷ͬʱ
΢΢һ٣ĿȺȥͷ
˳Ŀ⣬ԶһˣģѮ࣬봹أȴǼΪ׳һһƺо涼ʼȻҹȻǷ켫
ƺһһ㣬ͷ˾ͺãҲסǴҹʱ䣬£ڻѶǿԷʩΪˡ
ĿɫҪڣȴ˰ֵ֪˭ҲöʣɱƼ˵Ǻ¡ȻڿʼһʱڣЩ˾Բ㣬ʲôʲôӶԶԶһʱ֮ǾͻῪʼ׷ɱ㣬ӵõı£Ӳֻˣ
΢΢ЦоתһȦ˲ûƣ޼ɵͷſĿȥΪȻؿһۣ·شؿػһ£кȻƷ𣿡


ڶ ȡ裨ϣ
Сӱ²۹⵹м֣
ĳΪƷѣ㲻øƷ಻һƷ
ڿ佱һ䣬ĿȴûڻϣѾճɰ׵һŮ˴ڵŮҲյˣǲҩˣҲ࣬Ů˵ӣǻҪģһʱҸģǻͿԼı¡
ɲסЦȻƷ𣬶һʱҲܹıʲôʹʹһɣ
ɳս˲ûнӿڣǽɴһҡͷһƷ綼ȣʹԲҪҶĶ
ɫȴǼΪȣѹֳ۾һһƷʮرҲû˿ôһԼΪʲôû˵أ̲סʵû̸䣿
˹һЦ𻰣ԱȴѾ಻סЦ֪ĶҴ䣬Сʵô
ɡһԼ˵´ƣҲᵽһλأ˵ʮǰλս֪Ϊ˶ٽ̨֮ݹóͽ𽣡ϴϵξնֻ࣬ʮȴû˶Ѷ벻˾ȻϣҳΪһʦ
뵽ɰһҧתӣȥһ֮⡣ʱȴͻȻԼȻ˵Сӣһʱ󣬳½ȫ׷ɱ㣬ʮʱ֮ҽԳ֣Ϊ֮
·Լһ㣡
иǾҪ˵ǧﴫԼ֮ҲǿǾƲ˾ᣬǺڶ˵Ѷȸ뵽˱µǹĪ⣬ֻܰһ֮ͼı
ȻǶ˵һ·ϲûأµתűȥʮɱͦǹȴֻǰһؿͬشûʱһѪ㵹ͷ˼æŽʾ׷׸ȴֻܼԶȥıӰ
ռطԲǻ˽һʱҲոձʮǰ泾𣬻Ҳո˵ֻҪ𼶱ʦ֣һŲ壬³ķȥ
ԶѾ¡¡ͬ׷һ㣬ƾˣԶԶȥֻڼ׺װֳɰţÿŶװ֮Լһ׵һʮңϣǰһ裬㹻Ӧľ룬໥̤
Ǹͷ˻սǹлʲô̫Զڽлʲôֻзֳһ٣ɳ˹
ɼս˫һĻȺͷŰʮƥƥֵĳ˻ƥ𣬽սǹʿ⧲ˤȥֱˤñף⼸ƥ˴ĳУƥʱϵʿҽһץ׶ʱҳһš
ٶȷİװ̹죬ڴϸ·׷ɣƬĲݳʿǴͷŰںصװУƥҲ⣬ʿһ¾ǲ֣ͦųǹӲ»еı£ҲᱻİٰѴִսǹӡ
ۿİѾٲ֮ڣŭȣӱ˳ߵıǹһϺȣͶ
ЩǹȻǾĴ죬ȿͷ̵УͶɱУսܹӾ޴ãٲ֮ڣǱǹͶеˣȫװ׵زҲҪʱЩһԲʹǹǵӦ֣һȣٸǹХų
ֻ죬վĵطѾҳһӣźǰȴѾʧӰ١
ԭɱǱǹֻ뵽һʱ֮󣬳еĸ־Ҫʼ׷ɱԼЩ˵²Լƾش󶦺ԪΪ壬ǸʵȺĶһ֣ȴҲǼΪ鷳жƣһֱǹͶ䣬ԼѾϢչΣϲ·ߡ
ǧŵ˴ԼƤߣǲȻŭź׷ЩԭڳķӪνְװѵأǳΪļ֧֮һдңӪӵʱڳأֻǧȴû뵽ҹڳеҵĽлһˡ
ɴʱʵѾִ̤֮ɱʱһǧֻûһܹŻȥЩͨʿ·ʱ㽫˦òӰ
ͷһۣһ뿪˹ٵһͷïܵС
һҹսֱ˴죬ɸһֻȫͬһ㣬ĺ޲õڵϴ˯һֻȻ弫ƣ룬ĵԪȴѾٶȲڷѭϢ֪Լڶս֮½ȹ磬Щο
ԶһСǣʱ˽ţһ룬մѪ£Уһӵһƽ衣
ɸҪתȥƷĳ˿ͣȴһƣһӰ˳һǰϮɿֿţһָ˵㵹˳ֽŽᣬֽϽУŵĻǣ˹ٵȻһָƥƨϣۣ෴ķ˳Ų·񱼣׼ͣŴҡڵȥ
˴Ѿǳأǳ䱸Զ߹ؾɭϣó˵ƻһСƹݣ˷˾ˮݰ
ɳԵ߰˷ֱҸطϢƬ̣ȻӾƹſںһ³ʮȫװ׵ʿһ󸹱ĸ̬ҡҡڰڵ˽ϴű΢Цݣֵ֪λǻɴˣ
ƹӦҲ֪ɡʲôˣҲĬȴ˻ܣȻϼЦ˵ɴ˽ҪСӲ죬Ϊݷôˡ
һȥƣͷȥȻһССġơ֣ĪԼǸʲôˡһӿڵˣҽҲ·ǣվҪ뿪Ȼˣ
⼸ѬգѾǵǸɽСӣͶ֮Ȼһַָ緶Ӽɳϣһ£˵СǣôҲǱǵĳ˼ٺᣬһ֪֮꣬ɷ񣿡
ˣɿھܾϾͻ뿪кܶ鶼ûдûʱ


ڶ ȡ裨£
ֳѾ뻳һ־˲ƺлȴΨΨŵŵĲ˵ڡ
ʲô飬ֱ˵ɣɼֳޱΣ˵ֲ˵ģ¿ʵ
ģѽݰֳͷ࣬ͣĲãΪѵӡ
ʲô˵µʲôӣôһǵĸĸٵģüͷһ壬Ѿ
ˣСһˣ¹ú̷ˣ͹⣡ֳƣæڵ
ŶɳƬ̣ȴû̴Ӧ
һƺЩĶģֳתͷʹ˸ɫʿ⣬̿첽߳ƹвļʳͶ˳ȥƹݵ˺۶ϵ棬ʿſһվǲſڶµʵʵ
ɲɫװûпһȵֳĴӻһŴƱ֮󣬻ɲȥӣζĿǸֱһͷ󺹡
ˣָƱվԳֱӷʩȥʰһɾȥס
ǣֳ޻ϲȴҲЩɻ󣬡Ҫȥס¹Ѿźˡ
£ȥͿȥסĳϣ㻹ʲôⲻɣ۾һɣֳƨ˳ȥ
ʿȻ֮ǰѾõ˳⣬һѾ⣬ɹ͵ûʵĳС
жƣȻ˦Щĸ֣ǽھһ֣޲ܹԪͨ;׷ϣǾ׷ԼģԼڣ޴ǵˣһй¶Լ٣޵Խݣڵ˵Ƥ£˵һ塣
ҹ˾Ѿ㣬ҲϨ˵ƻţʵúˣһͷ˯ȥ
֪ʲôʱں˯ĻɺȻ֨һ죬Ȼ̴˯оѣ룬Ӱ뿪ĴԾʱµգɶһȴصĶر˫֣վƽϣĿŻɡ
СӣֻЦǰһﶼⷽԲĵط˹Ҳ䣬ԭСӾȻ㵽ҪǻĪĳڳǣֻͷ²ȥ
һ̾ǰԼ練ƣⶨǰ˱ɲ⣬ʵʤ㣬һȫԪת˫ݱ¾ˣ˼άǼΪܣĳ
ǶȤĴŻɵĶǺЦ㲻ؾţι㶯ֵġ
һѣɻʱʱôҲһѧʦԳɽĪҲ˵ô
عЦҡͷҾ֪˵ֻ˵֣ȴû˵㡣
ɻҪ˵ҡֵҲضˣǰֻ㣬һô
ɭȻȻҲӵ˾ϢȻҲ֪ҩˣҩŮ槼죬˵һʲô
ͺãɵ֮⣬ֻЦЦ˵ŮһֱڳϷֿܣͼƿسҺǼɵϼһͷûĿŵʲôֻⲻһ첻һ죬ˣֻ̾ͻᷭΪƸΪꡣΰŮ˸׳죬˵һ¡
΢΢һû뵽Ȼ˵һƬ̣ȴҲ֪ʱ˵⻰ʲô⣬Ȼһʵѹ˰ҹҲֳ֣Īǡ
΢΢һЦЦСӣҲ̫֪ͨĺְϿɲܱŮҵʲôӣܹʱѾΨһģԺʲôһ޹ء
׹ȴҲ֪Ǹÿ޻ǸЦⶨȻΪҴ㣬ŮǧԸӣڸ˵ѾΪβ󲻵̬ƣλ֣ɱŮˣϺ굱ǻ֣ŮӴԼԸķֲⲻ󣬵һŮ˱ֻ»вϺϻȫԸԼģΪóҴŮԼ鷳
ͨ˽ڣɲҡͷЦ㵹Ǻơ
ٺһЦȻĬ˻ɵĲ²⣬ЦȻµˣҲ㣬ʵ˵ҶһĶûС
ɼͷֱףҲȥǹҡͷѵ飬ҲҪȥԣ޺
ϵĳ̾һͷ޺ͷһӵĹͨûĳ徢ҲգҸָһ·벻ͿԼˡ
һֵԸ꣡
Ƕ΢΢һЦڵƵϣǰ
ɲһʵΪʲô
ٺЦ˵˾ͲֵǮˣģ˵дľϲ
˼ֻͷ˵ƺ⣬ִټȴҲ벻Ǻ⻹Ƕ⡣ֻ˱ǷȻԼȴҲͷı£ҪԼ֣ԼҲһܹ
뵽˽ڣ̧ͷǶһۣЦЦ̬һǡľϲĪϳɾͷ֪ʲôϢô
룬ֻصһ·Ҵ׷ɱ㣬Ҫˣ
вʲôɲЩЦãȲ˵ԼûоǷϣ㰴ͷ˼ȥҪǲ׷ɱ⾿ʲô˼
Īǡüʵƣֻ²ΪŮ˿ɣĪǴҵ͸¶ʲô𣿡
ĴָһЦǶʮͷ̤𾳽꣬Ȼһ㶼뵽ˣ˵ĲҾҪŮ֪뿪֮ȥ
һеת֪ȥͷҲٶ˵ʲô¿Цһתȥ
ɵĶͷʶ㲩ҲһʵǸʲô
ʮʱɫشȻȥ˯һӦĴ̿͡
ͷΪ㵣ĿͻĻص˯ȻʧЦҡͷѹСӳɳ˿٣ľҪͷӣǺηη
һߵһתҲʲôͻȻʧںڰУӰ١


 ϣ
ڶһ磬ֳִȥλɴˡȥѾֳҲ޿κΣ°Ҫλź
ɲƴǣһǣ̴ת򱱣ǳȻ⣬ȴҲԶСȵһУǳȥ⻻ǰУһ·˾ŴԽʮУڵִ˳߾һ۹ȥĴ꣬͵䣬һʤ
ǶȻţһ·޾գϢʱ򣬻ʱִ׷ɱһڸ֣һ·׷ͷ࣬ȻĽŮ˵
Ѿӽı߹شǹǣƽ̹Ϊĳ֮һһʷĺԺͳо͸һֹӵķòСˮƵĻǺӣߴ׳ĺΰǷĴУԵЩ룬ǣȴԵüΪгӾһִζ
ۿѾ˻ƻʱ֣ѾɽȥϼҲԹƿһۣԸС磬鷳ǣ֮ͿԻȥˡ
ǳӦһڿдһޣƨϣһ˻Ǳȥ
ۼǲȻһѡ˷ͬʱֻһ죬ӭгһ֧һʿֳսǹݣվǰ棬ɵ·סֻʿȵιСӣʲôģ
ǳսս֪λش𣬻Щ죬Īʲô𣿵´شҵǰġ
ʿ´˻һʵﶼûУô
ɲһ㶣ûǾ飬ЦֻǴгʱپ
Ҳ֪ʿûУֻǡšһΧתȦȻȵӣİӣҹȻ¶棡һǹɵش̵
һû뵽˵־Ͷ֣ٿһǹʮ㣬ȻǴ㽫Լɱ
ĪԼй¶ˣͷһ²֣һһץסǹͷһʿ׼ضᣬȻһ˳ųǹԼֱֱֱۣ۹Ͼҽһˤ
һʿֻһξѾȺУЩʿûӦ׷ڻɵ£һʱҽ˷
Ƭ֮䣬Ѿʮʿڷȴап࣬Լȳֻ֣Ů˺ܿܵõϢ֮Ǽ˳ĸڳ⣿
ͻȻǰһƥսΧŻɶ˼ȦӣƣȴԾΪݣƶ˹ȥ˺ļʿ
˴һеʲôˣҵ죬Ұ챨һڣʿɢΧס
ʲôˣЩ棬סΣתͷϸϸȥֻһƥ߱ǱӸͷСһĳƥҪߴ󼸷ֿ֣죬ɵͺٿӱһˣԼų߿⣬׳ޱȣһսһ˵ıоǿһ¡
һ˵һսԼʮңһҲھӪļӳսʹõ˫ִһٶʮҪ࣬Ѿѵõɳͽʹս˵Ҳһʮ֮࣬һʮַ˵ͬʱʩչ趯磬Ǽһ˶Ѿĺ˵ˡ
ɿЩ֪˼ϸˣƤͷϽɫףԺƮᣬò磬ɺ𣬴ʵȱңʲôʲô֣
һ߱˫һڣȵҪңˣȷ棬Сӣ˵㱾²СֵóȮҪһ
˵䣬һһػɴҪ˱£˫һһһббӭϣֻ顱һ죬̳˴һЦСӣȻм
ȴ˵ȴǾޱȣѾϸ棬ƣ಻һƷʦˮ׼ǸոһƣѾ߳ԪȻֻǽ˻ɼһǵǷ켫츳漫Ϊˡ
һִأִѾȥοɲӲƴܿʵ֪ڳ飿Ī˸֪ô
һУ»߱׷˫£ͬʱشҵǲ֪ңСӾͻǣҲڽգֻҪɱۣ
ǲȻŭǳȻûʲôۣʲôϲ̬ԼܹĵԼϢǸ˭֪ʣȻͷͨԼϢ뵽ŭӿһ·һʯԪעУַɳصķƼΪ͡
ЦҴӭֻ¡һǼӲľʯҵıըʯĴûɲòԾܣʯؿڿϣ죬ȴȫȻ޹
ɸǾȣһǸ͵˼׳ʯ㽫ԼԪʯϣһѿʯŻԪ޼᲻ݣÿһʯڳȴǺ⡣
ͣҲʤ𣬴һһлƻڣЦһһ£ֻһ죬¯һ㣬û۷飬ھʹڵмΪԾ̾ô
ȴٺһЦûʹһľأۼֻһ˸ղĻɣΧʿ
ҲΪ⣬ЦǺãٰһҲʹɣ˫һ񣬡Ϣʱʩչһԭʺ϶Ըˣ䴦ֻҪԲģȻֵסʴ
ȴǾһЦ˵һСһԣһսսڵϣȻƵѼʵĵҲҳһӱȡһضܣһ˫սѾ֮أȴҲһɫǶƵĺȣһľִܺȫɾɣǻ˵Ҳж
ֻ˫۷ֱüһõʲô⣿һǽˣôصĶƣǵɲɳ氡
ԴӻϰɱġϢ֪Ϊ¶ٹֻͣǰضһ٣ǻ꣬Ȼû˿˵棬µĻ߱Ҳھ޶֮£ëû˵


 £
֪֪ߣս֪˶֪ѣһʤһ֪˲֪ѣÿսش
ڻ֮ʱԶȻһʵЦӣڲ֣ܶΪֹ¶ı£Ѿ֪ҳȷ󽫣˵ֻһƷʦȴպÿһŹֹĵ֣
䣬˷ͬʱӰֻǴһƣһ̳ȥ
ƽԭѾվ֣ִһ۹ȥȻûһ˵۷ʦʮһվ˵ͣԨţ֣ӵһˣȺ߳
ѾˣʿһֳǹİѻΧһ֮£Ĺ乭תۼҪѻͬһһ㡣
˫֣ǿл£ĵĶ־Ŀ⻺ɨʦ֣˫ѾһƬѪ죬ԪתϢıγһɫϡ
򣡡˸̾Ȼ֮СӣϷʱֻһˮ׼ϲϣҲϷһС˵䣬ǰ̤һ˫һ񣬰ɫڣͬγһԲεָеİɫȫ۵ָϣͻȻԼٶȷһִ磬ֱֱ˻ɡ
¡һ죬޴ɵԪϺݺݵײһ𣬹âһ֮£γһ𻷣ӵһֱͷʮ׸ߣ𶯵òͣĻζһĹ⻷ӵһֱͷϿգȻܵ˼ĳ
ҲеСӣղ㾹Ȼûȫ˵䣬Ѿȥ󴸡ءһɵͷءһ죬ɵʱòԪӴĵطѹޣҪɵƤ
ͬʱڻɵڣıϢվһӰ˫ƷɱϮһɲǼ䣬Ȼͬһ㣬¶
ۼɱҪ͵Ϯ֮£ǧһ֮ʣڸо˱쳣ĲԾȻ֮ɫƿնݺݵĻе棬Ǽʵĵʱһ
Ҳֻһ棬ЩˣʱǲȻŭ֣ȴǺ޾ɫ˫ǡϢȺʩչЩڸԻɵûлңǸ⣬м˵ãӶöһ£ƾ꽵Լϣֻ͡죬ʮĻ꾹Ȼûжκ˺
ʩչһϢԭûдܹȺȻ⣬ֻΪƬʱ䣬ʱһ˫պϱԣųҫ۵ССγɣͣĽת
˴ӵŵǳΪеһվһĴֻˮòʱŻɹŹֵĶ΢Ц˵ֲֻδ̫һЩʱɡ밵Ӱٶȳ֣ȴΣ
һЦ֪˱òͻȴʲСӲҶɡˣֻ볢Լķ޾ж󣬷֮ܣȻӰȴҲǰ֮ڡ
˺ǺЦȻô
䣬߻ӰȴǸղ͵ϮѾصߣش˵һ㶼ղȻƾڣֻཬһܣٽһȻ֣ʶðճ֣Ȼá
ŶǻɫƽͣЦ˾Ȼܵù밵ӰͬʱȻСܸǶľϲ
ʱѾԪȫͺһ˫ͬʱһһƣССͻȻͿոɵƣ̱糵ְСһ̣ŻͻȻֱɷݰ޴󣬻ڲͣͬһ㣬ǰС
Сģ𷽿ʩչ籩ͬСɣλɫһ䣬̤ǰһֽԼһշ裬γ˷ϣһ˲ǻɫԪ籩ѾϯյأʹԹ֮ܣҲֻǿסˣͬ籩еСһ㣬ҡҡ׹
ڳ˲Ǹͬλһʶм¶Ц˫ƣƾֵȻ˴ȵСģ²Ӳ
Ļû䣬ըĺѾĴ𣬲ٸû뵽޴Ļ籩ͻȻʮըһȵԪѾͻԼֻȫһȣȻѿѪɵõǣʱ˲أһʱֳҲ̶á
Ǳվڻ࣬ûбһԪ籩ʱͬһ˲أûսضܴ̤ȥȻǰһССĻƴӻзɳ²ܿЦſԼиǷŭҪᴸϣȴֻһȣƿԼӲսףӺĴ룬ǰ͸˳
ô£ѵĵͷȴѾʧǰص󱳣Ƴ˿ڴѾյ÷ڣѪͬСϪ˳ԼĿ
һеǲҲǱԼʩչľЧһ֪ٺ֣ûһѲĶͷϢסߣöԷΪԼҲˣȫ߶ԪʩչеؼȻԷ˲ɱ֮ࡣ
Ȼһ޴ޱȣǻɴʱȫԪѾɣۼֳ֪˼һǷ켫Ѱһܹɱ棬ƴʩչе׷ɵƣͻȻʩչɱ֣ӱϮȻһͻĻĿסǰؿףҲ汻ŭͷԣı£ȻлɣҲԲס
ҡҪ𣿡ֻؿڵľʹѾʧĸо˲ӵȫһսһڵϣţֵҲʧһ죬ȴ潫ϵضפڵϣǿ֧ס壬¶һ˿΢ЦԼԴ볯֮󣬿ĵȨĶǣŻɥӧȷ󽫣⼸ΪûΪսʿٶվսˣ
ʬһսʿյĻɣȷдʱʲôû룬ȴֻһͷ
ɣҡڡȪڡˡǿ̧ͷƴһ˿ɽеֻΪʲôԼ֮СأҲ֪ǸЦݼΪɶСӵûУŶˣҵķ˹ǺǣսΪսʿġٹ⡭
ʶѾյ㣬ѸٵɢڿУӴصˤڵء


 ǣϣ
ͻУһеɱ֣ͻУһٻɱ棬ʱѾ;ƿݣﴦԪѾɣվӣĿǸΧסĻˣͬʱɿĳȡе֮ԶתΪԪڵﴢ˱ոһеᣬȻûһ˵
žžž˫ţоŵÿҪըʱһʱ˵ȴǸ΢ЦŹڸɫزͬʹոԪ籩УȻŹŹֵЦݣЦŮɱ֮Ļɰѹ϶Ҳмӣ
أĿкһѹԼյ߾ͱأȻͷĹͣĿ䣬ڵΣ
ûʲô̬ɵĿ˿ڣ̧˹˵һϣɱ
Щԭһ۸ڶѧʦһлɱˣЩ˲ûжη֮ɫŭ棬ʱ˷ʩӦȣһʮӰ̳ɶݺ˹ȥ
ɴʱʮ֮һĹûлָӭӣǰļˣԻɵ۹Ҳɲ⣬·ԾֻһЩ̿˳ЦϣСѾˣ
ãɴһ˫ͬ嶡ɽһ㣬ֱֱȥļǼ˺ٺһЦԳƣԪһɽһ˵ø졣
ȻӰͬһмܣŶԷԾߣϢȺʩչһ˵ǻȫʢʱڣʱռΪֻҺ̰еĵùУӴӰеʱ
ɸոһֻǰâд󺧣æһ¿ӳ֮࣬ȫڻɸովλøǻɼĿ죬ֻ¾һ£ͻʮһֵһлҷ
üһ͹ˣ£˫ٶϢųɷʩչ˵㣬ȻСʮ֣ǰһƬâϮֻԾܿ
аа㣬ϴȻҲǧʿĻȫˣԵĶȫһģЩκһֻ¶Լִʰ£ڻЩ˳ͷԣֻ֪ʩչǵԼеı£Ҳ޾Ĺɥ
뵽Ҳǰ̾һԼǽӢ۶ƵСˣҪ˳ҲǲˣһԽԽµƢԷӿ䣬ѾȺУ˫Ʒ裬ԪסȫλɲʹôΧȺǴ˫ƶԪֻߣͬâˣܽԼԪר֣һʱ˷ɳţҽٶ
ļһ䣬ѾҲɵӰȴвҽ죬תͷȥȴѾҳһƬȺУרȺҿɱȵΧͬһԾܿͬһȺдУ˶ԻɵҲǼΪƣȴҲҲʲôð취Ը
һ̴üΪն񣬴ӻƻһֱҹҫһԪʼ᲻ĶҲԽԽǿᣬһƹȥԷػ֮Լĳиۻ룬ƣԿԼӵһתȺ·ӡ
һֱȤĿŻɳ۳ݺᣬϵЦҲԽԽŨ񣬷·˵Ĳһ㣬ͷʵѦ˰ɣҲ̽˰ɣ
Ѧһ̤ǰһ̧ͷһͬƤһ㣬Ҳаʮ꣬Ƭ̣ͷˣžСӵĵˣߣҲΪޡ
ŶǻЦ˰
Ѧԥһ£ҡͷȴǲͬʮڣһѹƴˣǰ֮ұȻ¡
ɫһݣʵȴΪΣ
ѦһΣֿóڿڣ˵곤ѽΪܣûǰĺݾˣΨһ룬Ҳϣ೯ãһǬ֣Ȼ˲ġ
⻰΢΢һЦָѦĺ󱳣ˣݳԣ̤ƽ֮ʱվߵģȻ㰡


 ǣ£
ֻǵЦЦĿеľȴѾȻ̧ĴָʳָΧһȦӣָñֱһơ
ƣȺкȻһ춯صźһֱηηվԶһü԰׵˺ȻˣߵҵȺУһ̧һˮͰҪִķ籩ͻȻлɵĻԪ
¡һ죬ɴʱԪָȻķ֮һһ¸;ףǻƴȡڵԪҲ޷޾ʴɷ̧ѵĽӡԳɷٲһѡ
ǻûĳɷ۳ΣѾϢվӰղ͵ϮɵİӰȻλС
ʱѾ˼ޣʹû˵ĳҲԸɱ֣ȵɾ͵ϮʱѾˣֻԺһʹѾʧȥ֪ڵء
ҵĴսڽ˻һۣһѪʬ壬Щ˾þҲ֪жʱҲǴһĬĬ
ɼѵ۾ȴȵķԼȻƯһƬ޾ĺУþĿȴʼ޷Ƭľͷ
⵽ʲôط̧һΧȴ㵵ķԼͿԼ˫֣̲סͷȥȴȵķԼͬһ㣬ǿһ˿ڵĸоûУǻɷоԼ˼άڣ쳣ûɲЩ棬ȴҲоһ˿־塣
Ѿ𣿡ɺȻĵ׸е˱ˣ뿪ܶʼ֪ԼѾɱ¾֮У򵥵ı̫ˣһζǿʤҲԼһ·ıȻ쵽ڣ̤֮ڡ
뵽ɲ̾һСϪӡүӡףҡ
̧̾ͷȻһƬޱ߼ʵĺڰУԼ˸żΪ΢ĺ⡣
ʲôһоԼɿĳǸķȥһ̣ʶѾһƬĺɫУƬУԺеش󶦷ɿתţɢ޾ơ
ô£ⲻҵʶ𣿡ɲɵһϸϸʶ̽Уһδȴû˿ų⣬û˳Ľ˴󶦺С
޾Ϣ糱ˮһӿûɵԴҪըһ㣬Ųʣһֱ̽Ѱش󶦵֮ȴȻһССĺɫѪͻȻƾճڶ֮УʶĿƾΧĻεĻڰȴͬһźɫһ㣬Ө͸޵ĺڰ˸Żʡ
ɻûüһ̣ǵѪȴѾֱֱԼʶɽɵʶһ𣬺ȻʧӰ٣ȾɺںɫҲɢ
һ죬ȴǻԺ˺ͭӰһԣʱٶȻԹȥ
ξ֮ʱȵȻתȻЦο˯˸þˡ
ɻ۾ԼһУӳģǱŴӵڵеĻˣ΢ЦſԼǿſ죬ֻԼɬó棺ûɱң
ɱʲôЦüΪģһٻɱ°֣Ҵһ̿ͰӰı£óȻɱˣǿˣ
ҡ룿૵߶˼䣬Ȼɫһʵ
˰ȻһЦĳ뻸Сס
ɲɵһƿ뻸֣Ҳ֪ɫһΪǧֻ֮ȻɱԼĪ뷨
뻸ɫݣֻ΢΢һЦڵߵöߵö߰ɣ
ߣɼԼĶ䣬뻸СĪǷԼڱ߾ϣʧ˰֣Լ׾ٵ뿪
뻸С׺ǺһЦ˫֣ȻԶڵҹգ֪Ů˶жҲܼ򵥣һ¾ˣ
Ůˡ֣һǿ֧ӣȴ뻸תʵｫ˵
Ⱥվһˣ׳֮ȫشɽսǧʿƴϺڻǧʿأ;ŮڽӦֻǺ⣬ĽŮˣǧɽأȷͨҾδ𣬲ҹ¾룬ȫʮˣ붼֪ǽӣȻ;бŮ˽ɱνľ˾ҽӵĴǣ;˺븹صľţһĶߣ
뻸תһˣʵ󲿣˵
ȺվһȻǰҽ뾳Ҵʮĺӵ˰գȻϤ̣ð׷飬һ·׷ŮˣѶȴܴ̿ͷսһİٻһһֱ躹ޣ˲֪һƷʵֻѷͷݣﻹܵüգֻǿŮƴֻߣ޷ˡ
ɾĿˣȴ뻸תЦе˵ӣɶˣ
ɺȻһ𵱳ڳʱǸصĶأһŹֵĸԼ˵ľϲĪǾӦڵ£
뵽˽ڣɳãһֻ³ͷ֪ҪʲôˣǣҪʲô
뻸ЦͷӹȻǸˣ˵ǲѾ֪ˣʱССҴŮֿɺã
ɲƴǣͷҲã
ǣ뻸һЦתͷԸģźˡ
һ£ʱмɷһ˶˹һҩʾɷ£֪Լ뻸ϣҪҪֻ뻸һ֮䣬̹Ȼ£ֻӻֻ˯ȥ
˸뻸߳ңһͲסʩϣˣ
뻸ո߳ңЦѾͷѾΪŮ˵жд̣ƱҪСӴ֮죬ֻŮӴԶǴֵֻܵҪԸ붼͵Ů֮Һθɣ
һֹɰΣſʵϣŮӴֻһ˾㿴ĹۣСӲյ֣ȴ֪붼͵ŮֵΣֻǵġ
ǲصģ㹫ЦŮ˵ҲǸƣǱ㳲ΣλɱˣҲǴ㿴ӾʵΣҵȻӼܻɱ֮࣬Ů֮⣿
㹫ĽͣŽȻһ˵ͷϹȻ㣬һ̻ǣŮһˣȻŮ˵ʤҲȻԪˣʱȫܽŮȫû
㹫һЦ˵˵ĺôһǣЦȥŰɣСӱ¾ˣϹԹ԰ǵ˼·ߣҲһ鷳飬˺úÿʲô춯ֻд
˰һȴϲüңЦϷģȥˣ
㹫ͷ룬ҲȥܣֻҪ취СȥԸŮǵļƻҲͳɹˣ
˴Ӧһתɱȥ


 бʣϣ
ɴӦ㹫⼸ҾָƣҲҺֻϢҲָ㹫İ£һΪͨҡҡڰȥ
붼ͳǣҲĳУӵг100ϵ˿ڣΰĻʹ;޴ĳǽ岼ĽֵĿƷԼŮǵĴ󵨺飬貵飬Ϊ˹ΪС
ɫľ޴Ŵ룬ڽΰͳǣһ·ϣƵĵ洦ɼǴӽϿȥΪĽȻǸûʵĻʹͽڸڵŮǸߴķ
֮Щۻ軨ĳߺȥȴûгǣո뿪ɵߣתֱ˻ʹ֮ͨ㹫ӭ˳˶һЦ㹫Ц๩ˣ
࣡ǳƿ˲ñվֱӣȻλɲĴڹѦЦǺǵ˵˲ǲСӵǹԹԵͣһ·ϵûǳʲô鷳
ֻ㹫ЦΪһֻ빩˳֣ˣֻ»׶ԸСӣ
ѦͷʵϣǲǸöˣ
㹫̾һתͷϱȥͷѾ׼ˣϢҲųȥˣǾͶְɣ
ͽͷĻȻǲ֪һУʱѾһͨķװҲûʶԼҲõԼںȲʱʲô˽ס
ϱĻҪֵĶ࣬˸Ҫһĭ裬ţ֧Щ˵졣
˵ʹǱô£һͰȫߣұ·ģò˸ȦӲŹ
㻹֪Ԫ˧ˡһոݵĺ˵
ЦˣңԪ˧ȻбȨûбµһ뻢ôܵ˵ˣнأЩһǸʵĻȨ
ģҴƭˣͳ첻֪ΪʲôһͲӰ
ҿŮ𣿺Ǳʾȥѹˡ
ԭˣµֱˣѹԪ˧ˣûоȨԪ˧пǻоӾڽⰡ
ҥԣһЦңʵǣΪǹ󲡳úףһ£붼ѾˣŽҪٿᡣ
ǰһ˷ô£С䣬飬ô֪
ˣҪ˵ԻʹĶ˭Ҹ˽⣿˵ҼҶ˵Сӵ÷׵ܾܵڻʹ£ϢȻҵģ
һ˵ҲȻˣһЦԺȲ費ᡣ
ȤЩк죬ҪȲ裬Ȼһ˵лĺббߣ;ߵʱѹ˵һ䣺ϷԸǸ㴴ûᣬ㣡
ɲɫűеĲˮȴǿЦ㹫ļԼյ붼ʱȻͼҪ֣Ҳ֪㹫ҲǱŮѹƵ̫ˡ
̾һ¾ٱǸ֪ϰʾһ£еĲˮһںȹ⣬վǸСƵļ֧˼öͭң첽˳ȥ
һ֮֮ܣһֱϢ磬մȥһһѾͣǰϳĳ΢΢ͷۼ⣬һϳһͬСɣҲǸƷʦˮ׼
ʲôʱϳĶôʦˣһ߰̾ȻǸƣһӯԾϳᣬǳӶӣݡһʹʻȥ
ءءء
޴ĺŽԶԶķǳЦǰеʽŽڴ͸ýˣˣҲ߰ɣ
ȻովٲԶʮߺگڴ빬
Ĵ£һ·һȫʯĽ̻Ի͵ĴռСѾڷ˴ԼӣϵĵƻʮȭͷСҹŰɫĹâҫһ㡣
ǰһڴǸʹڣٽžٹ٣Ǹֹ֮࣬㹫ԼʮĶӷţڴǰӹķԼĸ֮Լλ¡
ˣûȥٹٵλãڴ˸λɼ״Ҳ
λ񣬸λλʹڡ㹫Ե㣬ֲŶƱףءףءҴ롭˳̩񰲡
ô£ôûμᰡԱߵһͨںߵʵ
Աȴݵ꣬˵岻ãҪǿϳһɶﲹţԼ٣岻ô˭ֻ岻õʱ򣿡
õıʹԼѾӸ֪㹫״⣬׷վٱףԸ޽
֣һ۵ĹԱվ̨ϣ
̴һ㣬ʳˮ׷׶ϣɲ۽磬˶˵һ£ҲſӾͿʼá
ڳţȻһҴ˽һ̶˵˼䣬ֻɫһ䣬첽ߵһµߣǸ˵˼䡣
ˣ֪Ϻ׼ʲô͵ЦŰһζĿСԶԶţȻǸһվܿ뿪ˡ
ʱٺܿոһ˹üͷת첽뿪
ݵһɿʼЩˣЩҲʼ˽
ɻܿͱˣһϢܿڱд˿ң


 бʣ£
ȻɻЩ⣬ĿתǸʱȴǳ̨һŬ죬תͷȥȻŮ˵۴˾ϣƺЩãȻ
Ǽ˾ɶʱ㹫ụ́һڣͰŮ۴˾ŮȻֽңԸŮӱԼÿԴٽŮ˵ڳһҹŮˡ
㹫վƺ˵ˣãȻĿ̨µȺڣĿ㹫ƺĴһ£ĿڻͣƬ̣һתܿƿȥ
ԼˣﰵţͷǸһصġʹ˸ɫǡ򡱻⣬ӣ˳ϯתӲ뿪
ǳ߳ҪкɣһۼһӰվԼ࣬һҪ֣ȴǻɣһʩӣȥ
һߣǳǰ·ҲǰԼɵСӱɲ⣬ոͻȻһ£ԼȻȫ޾ʱ֣ԼʮҲʱˡ
ŮȻǱңɱ죬Ĵ죬ıƴɱѾ˽ҪͷǰҲ˴
Ȼ˲ٱǮһЦһɨȫϳս˫һλˣǵ߾ΧɱԼںֵһʱŽף˫ֽųһ˻ţµҲ࣬ʮѾڽ¡
Ϸ˭أֻǴ˼ۣ̲סЦ˵ʱҲ۷ʦˮ׼ȫڳûһѣʱѾżһյʱ֣ŲʮͨʿЩʿģƺһû
׽ŮŴ߳һֳؽĽʿǴǵģܵʲôٲ뿪ҿҪˡ
ս˫ƺѾۣ࣬˫û뿪ʿҲһڣŮӿֳֳǹս˫Ҵ̣ʱսһ
ֻǻսƬ̣Ѿ˳⽻սʵϾ·սŮˣղŵµʿ˶ЩŮ˵Ļ֣ȴȫǳҪк˾ҪŮ·Ӱ
ڽս䣬ȴһһۣĿĿսУĿǸڳɱ˵İ׽˫ֻ̧ƺҪְ㡣
΢΢һЦһѾվ˺ģһ£⧲£ҽжѾѪض
ʱдȻ죬˼żȻһ֮⣬˾ûע⵽ʱ򻹸ҳ֣ԼɱתȥȻȴѳǹԼһץסһȻѳǹϣ˫һɣǶǹ͵Ϯؿڣۼ
ɵشŵĻɿ滹Ѫƴ̧ͷڲȥ
ʮŮ˺ڵڶΧǽѲ飬ɿ첽˹ʱ˷ɱ죬Ѿǵˣʮֶһۣͬʱű
Ҳ𻰣˫֣ϢٶʩչʮֻͨĴʦƽʱҲ۸ڶʱһ㶼ڻҵģֵܹסɻƵûг嵽ǰѾøɸɾ
ﵽǽΧǽɶִҪĵطԷͻȻ͵ϮҹһʱһӦĹֻѡ˻ɳһ£ƻͨͥȥ
㹫ֹȻŮⲿطѾסɱڵʿһŮ˷˻ڸ۴˾֮⣬еĸֶƼڵڡɳžЩˣԽԽ࣬ʱѾ޷ͷˣϢǰ濪·׷ɵں棬ЩŮ˻ѹֵסĻ꣬ûĶĽζ׷ɵеĸûһڡ
ǰϢѾҪʧһݣϢʩչ˳ͻȻһͺȣһǻ죬תۼѾʧ
߽ڣɶʱһ̧ͷȥֻڵ¥̨վһ۵İ׺ͷΪ֮ƣֻΪǿĬһڣһȵĻȻǸͷǻؼƵ
һǻ˻֮ģʱǿѪɵʶһѧڻԺжʱֳˣǿѪڻɵʶתһȦ̽ɼѵԪָʱĻҪѣʹ㹫Ҳֻǻ֪ȻйŹ֣㹫˼϶˫ȻкĵŽ㹫أֶԸŮˡ
žԪĻƵֲͷһ˫ֵܵһǣһ˸һ±ʧӰ٣ڶȴֵܷ˾ҵĦ䴩˻ܣǸͷؿ䵽͵һѾͷؿڣͷӴõɳȥٶȴ͸˻ûɢȥܣǸͷǰص󱳿˸󶴣̷Ե
λ߽ڱһ䵹¥Ļһɢӣɱת֮佫Ů˻ȫɢһգŴ¥
¥ԶһߴĽԶԶȥ̻Ի֪ͣռ˶֬࣬ɴʱѾȹ𾳽磬ҳ㷹һ㣬ĿȥһƬٴеģɢſʮʿģĴɵĶһɫ۵ĬȻվһʿھԼ׵ĵطֳֳ׵սǹŻɡ
һ˾ûи磿ȻЩȣȴںһ̤ȥʿԶԶĿŻĿ¶һ˿ӣһŬߵʮʿ̳ɱ˹
С˼ѹȥЩͨʿڻУЩʿҲ͸ڻҲ࣬˫һӣɫԪ˾룬һڰѸγɣǻݺݵ
Ϣ֮󣬵ǴݲЩͨʿܵסɸȥûлˣֻǴ̤˫̧ȵĻһγɡ
ɵĽʮʿʿ΢΢ɫˣڵСӣʲôˣ
ɣɿֻǼ򵥵˵֣Ѿߵſڲ׵ĵطƵѾк˹ȥŽ
С¾Ը㻹񣡡ɫ۵Ů˴˾ǰһһסǳȵĻƺǻƵһ㣬ΡתͷСӾϢ˵ҩˣǲĶ֣


 һ죨ϣ
ԭΪ붼Ů˵Ĵ˾Ѿ㹫ߣû뵽ﻹʣһһֱڴ˾˫һҪǰȻʿĶԴ˾˵ˣɱţһ̱㽻ĩգ
ǰ۴˾΢΢ҡͷƺѾ̤֮㲻Ķ֡
ʿ𻰣ȻһĲɫսǹ̤죬ִƴŮʥͳ죬´ͽ̣
վһ쿴һۻɣҡͷҴûбĶսΪߣһЩߵ𡣡
ɿȻ΢Ц
ܺãߵСӣ仰ҽ㲻Ѫҡҡ֣˵ҴӲԷʩΪ˫һһΧ˫ۡ
ǿͫ΢΢ȻҲʶˣɸոһ֣ʲô۷ȴȷȷʵʵγСΧϣɼ˵ѾƵĵز
¶һ֣ҲսսǹȻɲСսǹսϰߵİӣزõľǹų߿⣬ǹͷһ߰룬˵ҲʮأɼǷ
ءһ˫ֽסսǹһǹʹͷػſ壬սǹȻȫǽͨ˸ŽɫĹâ
ţԣɵͷģֻǲһܿĵͷ
ȣһȣ˫˳صսǹһ룬Ȼı˷ɺɨɸոܿ˵ͷֱʱͻȻУۿҪ¡
ֻ赭д̤һ۷ıܿһУҧأһ֣Ѿǹ˻ȫҪ
ɷ·ûпɱ˵һ㣬ֻǳƬ̣ٲڵǴ˾ǰȥߵò죬ǿ޾ǹ⾹Ȼûһܰϻɵ·ȵʱȻͣסˣĿ͵ǰһ
Ⱥгһɧңֻ˾΢΢̾ϢһúӣŮ֪ҳ֮ģ㰲ȥɣ
˵㲻Ѫͣס˽Ų˵һ˾ȥ
ڻɵȻһսǹһڵϣ㵹۾ɵôģһŵɫ
ոջֻǰһȵĻԪʴȫֻһ˲䣬
ù򣡡˾Ȼڵ
պϣɵĻش˵ʹɣʡ¡
˾ȻЦˣЦв޳֮ɫߵЩô
ΣͻȻԾǰһ˾ؿڻĻǣͬһӿ
˾һŲæ֣Ҳǽӿһԣγ˳ߵĳ˶ᣬļÿѪ
СӣҪôĵһ˾͸ҳŮ㻹˵㡣˾ĻȻһ翣ڶ˵ȴе
ɺٺһЦشһһϢڿмγɣͬʱһƵͬһ㹥˹˾һһֱֱлʩչĻԪȻ֮һײɢӲǴ˾ȴһΣȻǳ˸С
Īҩʲôô˾øˣ˫ֻ̧𣬰ɫϵӿγ˾޴򣬻̧ͷһֻۣеĵ⣬ʱ̵̽ƶһ£ȻǿҷӦһεصĴӰн£һԪιơ
˷̫ʱ䣡ɷɿţ˾ʵȷʵԼҲԶȻ־սԼȻʤֻսһ𣬻۴˾ҲϻأĻԼɾЩˡ
뵽һ֣һ޴Ѿݺݵļ˳ڻɵֱϣѻɵֱ۴þʹѵǴʱֵһ׷ɵҲ˳ȥڻɵĿ»ĻߣϺ£ô˾޷ж׷ɵ׼ȷ
ֻǴ˾ҲǷ֮ٺٹЦһһָɫкȻϸϸ׷ɵɵٿ죬Ҳ޷ܼ¡һ죬һ׷ɵţʱɢ
мˣ˾ոմɢ׷ɵȴɴһ̧ͷȥȴѾ˾ЦСѣһƳɲܣһȣ˫嶡ɽȻԪɽһϮ
ֻһ죬˾ɸ˿̧ͷѪ˿ȫȻ⣬Ц㾫ƹҲҪҵϴˮ㻹
Ǵ˾ȻŻɣԸһƣҲҪһô


 һ죨£
ԭոǵʯ֮䣬˾ƴһ൱ľ棬ڴ˾һĥɵʱȻֵͻȻʧӰ٣ԼܿƵķȥΪȣСʱ򳷻ϲԼѾӣȴֵٶȳ֣εȴǼΪŹ֣ȻԼȫɵӰ٣ˣǵŹֵϣ˾ȫľˡ
ʱ˾ͬ̿ջһ㣬˵ܣЦգֻһʱҲֳܹʤһЩȽϺãһ˵ţһ߿˼ؿڵһѪųһоԪתŷ
Ǵ˾ɫ壬ǹŹ֣̲סʵ㡭ʲôŹֹѹƼ˵㱾¹죬ԭǹ
ɵͷҲ㣬һΪɷרҵĻҪ񣬷޷ֵһС
Ǵ˾΢΢ͷ̾¾Ȼ湦ѹҪɱҩ
˾ᵽҩ֣ɵɫѾͷȻ֪ˣ㰲ȥɣŮҶҪ𣡡
˾¶⣬Ҫ˵ЩʲôȻſһѪΣѾȥһҵó
ʵǿĴ˾ҲڵУЩˣ֪˭һɢӣϷţ˫ӣȵĻʱɱʮˡ
ɢҾȴƳһЩͬӰŻŵԺȥ´ӰڣȻһӰǰɿıܣ֪Ȩ󣬷ֻǼѾ˾룬ȴ˻ͷһһܵøˣͻȻһŤܽһ԰
ɺԥĸϣǵ⽣Ӱɱ죬ȴĵûˣзɣ˽Ųϸ۲ܵĶͻȻ΢һ죬һ˲ö룬ǰԾ˼ͷһȻڸͻȻԾ͵Ϯɡ
԰ܣܲ˶ԶҲ϶ɱزԹͷ㵽˭ǰûм㣬ȴһֱ׷ᣬҸʲôһΪʲô
һ˵ûЦԷǣشô֪˭ڵľۣҲ׷׷˭
˶ʱ˿ǣȻ޵ֻһͽѣϴдȥЩɣɱҲûʲôô
ɲɵһ㶣ĪԼҴ˶ڳ䣬Ȼ˳ûɲע⣬תܣȲ׷ϣȴײڵϣ¸죬¶һ
תЦСӣΪɱ˴˾Ҿûа취ˣ֪ȤĻ־ܰɣ
һǵضʮһڲ棬ֻ¶һ˫ӣݺݵĳ
ﾹȻж죿ɷĴţԼл淢ŮܣºٺһЦϣ˫ưڿЩ棬ĸҶԵΣϧ˻ɱ񣬲Ƭ̣ѾǺʬҰ
һץס̱ڵϡڶǸͽʵʲôط
˴ʱѾһ̲࣬һ仰Ҳ˵鶼òش𣬵һͷϣ͹Ǻǽһ˫ڿл˼£ӱ
תͷ˿԰ĵģްӰһͷ˵ضУֻĿĳȴʱûɾ˵
ͨڴȻǵΪصʯ飬ûش򿪣ûκİ취еĿռ䶼ԲԲģͬһ״ֱͲÿһ֮䶼תʽĽӣ֮䶼һţһѹ޷µһһ㣬Խÿһ㶼
̨ȻܳʱһùζͳʪϢ˹û˼硣
½УһΪģԽ棬Խխڵĵط಻ʮ䣬µ߲㣬ȴޱȹȵһ㻹Ҫֻ࣬ʮ޴ķ䣬תͷһ俴ȥȴǸ˵ݣȴ۰׹ǡ
ʲôطѵŮļɲ²ΣȴҲòֻۣ¼ߣһݣǰȴĵǹꪣһ䲻֪ʲôڷǽǣѷŵ롣
ƿһӣȵķ澹ȻŵȫǺɫҩһתͨ˹ؽڣŭøŮˣȻرҩ߸ô
𵱳ԼճŮҲǳһξ춯صıըʱû뵽棬ʱĻҩ׹Ц¶ֽһӵĻҩγһĵ
һУŷԾϣڿУһǻƣǻƴԪƶǳޱȣһƻǻҩ̿ʼȼգɷϣԾѾԾ˶ڡ
԰ѾУ֪˳߱Լ˷ﲻԾּʬ壬ȥŮ˸߲㣬ŵ
ɴʱҶһƽٶԾС԰ֻ󱬺ѹѹĴֳ׷߳һƬ
Ȼһ죬Ŵӵ´ըͻȻҲӴŮͻȻһ̳פȻһͻȻһ޴ıըͻȻķѣ
Ů·ʲôһ㣬ȫ˷ķһ޴ޱȵĢ
ʱϣ㹫װһģȻһ˼룬ǸͷЦƺǴģСӵʲôȻŪô춯صģ
ͷתͷȻصĹԼЦҵľ飬ԼǴҩͬʱȼγɵٺ٣ĪСҵŮصĻҩ
˶һۣ¶һŹֵ΢Ц
ȫӣһ䣬Ѿ֮࣬ˣҲһ޴ıըŪѪڣ󿴣ԭ׷Ѿֻʣ°ˣĴԼѾ֮УµظԳŮ˻ͨ󣬾ȻҩŪô࣬ȻǮð°
ȴǲ֪ŮõĻҩȻǴԼȥġ
Իľ˼ֻԼҪȫⲻ󣬵ҪһȫȴвŶԻҩԸսɱ֮󣬱Ů˵̽ӷ˻ɲĻҩϻŮ˱ɼλ¸صĴ˾оڷ˻ƻҩ䷽ʯسģڻҩƹ㣬ȴ뻹ûзӻҩ㱻һѻյøɸɾ


 һϣ
ټŮΪƽأЩŮ˵ĸһ޲ðҧѪȻ֪ô£ȻǰǸڱܵӰֲŭ׷ȥȻǰӰͣסˣ˫һһƬںҹԵüΪҫۡ
һ׷ȥΧס
ۿȥֻƽվŰ֣һ۴˾ӹڵУɫĳۣȶͨɫµı飬һʹһ㡣
ֻ죬ȴ׷˹һۼ۴˾æʩˣҵ²٣ˡ
ȻںҹУȻ÷˾Ǹղڴм۴˾еһˣû뵽˸ϻ֮졣
ԭ㹫װزģȵǳɹס۴˾ըһ˺Ȼֻһ¶ƺʲôҪ鷢һ㣬˱иˣֻ㹫һֱװƣߺһҪݱģһֱҲǣ˼򵥵鼸䣬һ˸ϻز鿴㹫ίߡ
˵ͬȫϻأǵһĴ֣Ů˿ɣʮ깦һ¥ʱһѸ籼һŮˣȴһ״ŭ𣬶򵨱׷˻ɣֻҪɱ䡣
˷ֱվΧס˻ɣɢҫ۵Ĺâںҹʣһķʽεס˻ɡ
ִûмʽΧֻһԪ򼱾ſͬؿ⵽شײһ㣬뷢һƺߣһѪȻȻ̶֣ȴɣֻǵһν棬Ѿǻɵʤ
Ȼһȣȴ˾ָ£ʣİַɳ˹ȻԪģԵޱȣЩܹڸղŵıըдȻҲǷֵ֮ƷڴӲͦͻ˻ɵĻ˽ų
ȻЩȣǺܿ΢ЦЩһܹһһʽĸƴʹǻԪϢʱҲȡʤЩһﾹȻԼԪУǾݹЩˡ
ֻһХ˫һϣſɣͻȻȵĻͬˮһбѣʱһƬҽ
һ߽ȫ߶ǿг嵽ߣ׼ٽ£ȴɴһһȭȻǺ
顱һ죬߽ھȻͬĲӬһ㣬һȭ˳ȥ󱳺ݺݵײıԵȻһζǳϣѳĽأڵϡ
ôһ£ȫԾ
ǿڰӹŵԴƼʥֻɵüߴڣǧ˴˵ʥ֮⣬ûµĲҲײβֻ֪һЩʦڣ˰УפصģѾǶһ֮£ѾΪ۷ڣÿһڣÿҲϧؽҲҪ˲ţСȫ֮ҲûһڣֻԸ߽״ʦΪԪ˧ҲǴһָľǿӵжԡݳޡһΪ
ǾһڣеĻᶼûУ㱻һȭÿѪɳȥʱһɧ
ʱڻԪȻģֻʮ˶ѣתͷѾŤİ۴˾ЦһЦͻȻϣޱȵȺתһȦЩڿŮ˺Ϥɱ
תŰ۴˾ֻʣһˣ
úݵСӣǿʵʱ򣬰۴˾侲ۼŮ¸ֵ³֪ǰʵƽУһڵǰЩӳŮһѻյøɸɾ˾ƼǰԾϢԼҩĪǴ˱㣿
ɵͷǻĳ
Ǵ˾ɫһ䣬Ц·㲻ߣŴֻƼȻǱȴ뾹ȻܵͶ
ͶһתͷȥȻƮ۴˾ͬʱԶɱ˳ʡƷΣΧڵУҹп÷۴˾ÿһض¶豹棬ʵѾ̤֮
ѰһʮһаҲǼҳ㷹һǧҲżΪ֮ͬʱǻ־ΪᶨʱҲЩľ
ǰδеǿУֻһ̼ᶨȻ˶ţЦȻͬʱλ˾ĳʵڲС
˲Ϊѧʦɫ˵ЦɣҲسѿ֮죬Ƽȫʢ֮ʱҲʤһ֮ڱɱƼ֮ʵ˵ʤ֮䣬֪Ķ֣һЩһϰˡ
һХվڶϲ۴˾һŮһ±١Ʈɷһơ
ͬʱ۴˾ע˭Ϊ桱һңңɷһС
۴˾վڶ࣬ӵⲻס˫ֺϱһۻɼȥ
˾֮书֮ߺţ֣ԭ޼᲻ݣʱȻʩչһɬϣɼЩ˶Իɵӳ̶ȡ
ֻһȻ֮ɽϮȫͬشûһ㣬һؿڣʵ֮
ֻͬʱߺȵٴ麣ҵۻײһȻѿγɾ޴ĳ¡һ죬ȻɵӰɡ
ʹںҹУҲļ̳ɫõڳߣͬһ㣬֮ʯҲΪ촷ۣ˺ֹ֮ࣿ˵ɽһУܽһɽͷ÷顣
һ߼ӽһ߹Ц˭ڱըģްƽоʹȥձȻҲһ͡
ǱըģȻһȣȴǵޱȵſУӿ۴˾ͬʱƺһĺ˼Ѿ߳Ѫ


 һ£
ô£˾˫ۣĪǹôҵĹƣȻַѵѾǡ𣬾ȻѾﵽʥľô
ĻɢȥĳҲڵϣ¶˻ɵӰʱҲǱϰѾɷ۳һ׷Ʈɢ°ҲǧٿףƺиѿѪ飬ģҲ̶á
ɵģҲûɵһɣ˵ɲ⣬ȴҲǴ˵и컻صʥԼĹܹˣҲңɼ
ƺһ㣬˺ұɷһˣǻɵĵ֣Ȼǿɼ֣һƴһʤֻҲǼΪҡ
Ů˹ȻɻڵֻǧŮֻڹͱ˯æڹĶǡƣме㱾µļһ
˵¶һ˿Ц˵Ҿ͸ҪӰŮ˳ʧ
ôĿСӸҶõŭȼͬʱȴǰӰһһԾɣѾ۴˾ߣֻһԲȦֽӡֵԲȦдһƳ˾ؿȥ
Ǵ˾ֻǰһɵķд󺧡ֻΪʮ޲˵ԴһҲһƳؿȥһ鼱ƴʵǹעȫ
ֻ죬ؿƣͬ߷һƮ˳ȥһһʮΪװ£ֻһƣظѾˡ
ٿ˾۵ľ֮ɫĺ˼̧ͷޱȵŻɣ촽һƺҪ˵Щʲô
ǻû˵ؿͻȻ˸ĺɫâһؿԼ֣ɢȫ˾ո̧֣ȻȫһѪ꣬ѪɽУһ֮Ϊ
˾Ǵһ˵ķŭһΣɾһûԾɷƣɱ¡
ɱһƴɣڰգһϾתͷ˾¶һЦȻһţŰȻƾƽ˰ߣһֲ˼ķʽܿ˽˽ϲĴ˾˾ʧɫֻѾԾ𣬾ٸߣҲ޷ٸı䷽򣬱һͷײǴ˾ʧ룬ǿиıûͷûԵɺ󱳻£ֻһ£ͽɻѪ硣
ɺȻһ̧ͷһѪϣ˹ֽȥĨһ˫˾ؿڣֻǴ˾ؿ߹۶ϣҽһͬ߷һ˳ȥˤڵϣŤһ£治ۼ
һлɱ˾ȴҲˤڵϣصһǰغ󱳾𼶱ĸֻУѾ˼ˣ
۴˾Ѿð֮һ֪˽ֶٴΣҲ߹⻹ǵһˣ²Լ֮µͬ鱻ɱĵľ֪һʱ侹Ȼ˸ϾɱĿͬ顣
ʱʱȫɢ˼һ㣬Ҳ֪ǰʣһΪµĵˣһԪٶתվֻظͬСҿҴ̣ʹޱȣֻǿ̾ʹ۴˾Цȥûˡ޵ǲǿԺúôһˣ
仰˵Ǵ˾һףո˵Ͷƣʱɱˣνġ޵ֻһЦѡ
һ粻ȻЦ¹Ȼֻǿ֮ĩΣһʦȹľָ̻֮»Ƴֱ
ɸҪ֣һؿڣһʹֻǿܿǴ˾Ҳһһ״̾һ񣬺ȭƣץãٶӿ죬仯֮£ֻɲȻ£һһʽȴ̺ĪֻҪУ޾ȻԴԴϵͳȥ̻֮ܽء
һйȻЧɸжԣÿһƹȥɱúһʮ֮󣬻Ѿ˳ʮ֮Զ˾ѹƣ·磬˫żȻǿУһ߱㼴أֻز
Ǵ˾˷ܣӾ񣬽ѧʩչƼȻɲ˱ܣֻм֮ȫ޷֮
ʱѶð֮Ǵ˾ڽǰȻɲ⣬ǰغ֣ˣֻվվԼУԺĸ飿»һ˫̺һƿɽһ㣬ƾˡ
ȴϴʱ̧ͷĿԼɼЦ⣬ͻȻ֮һȣ˫ƼԷؿȥཻһ죬Ԫ泾䣬ȴһ޷ֿ
Ǵ˾ֻҲ벻ɴʱ˵ǿ֮ĩ˼أһԪȴǷͬСɣղ˵ԪɣǻԪ½ԪǴ˾һζζɲҲᱻľƫƫðɶƣȴպӡ֤ʲ˵ġѰ·
ֻǴ˾ʱû˼ʶɾȻƣ²ɵôϲһߣ˫ѾɵɫһֱֱС
ʱɾԪ糱ˮһӿ˺ƴԼһӣɸо˾佥ԴӴشԪϢƾٸߣҲһܡ
ɺٺһЦԪһգ̷ӿɲŲæɷʩչֻ˾һΣһ˿һԲĵŻɣӷ㲻Ǹ˷Ѩһ㡣
ɱ˫֣׷ֻ˾˼ڵأɫҰף˵ҿڣȻ˼أɺٺЦ˾Լˮܰգ
Ǵ˾һΣǿڵ似ˣҵ㲻£Ů˱Ȼиǰ¡¡һ仰û˵꣬һѪѾȻԵ
ɴ˼ڴһһŲǴ˾ߣһ̽Ǵ˾ڵϣ۾ɵôģһŵɫּǴ˾ȫޣϢѶϣްһҼˣŲ뿪һͷСУѰһ֮أеϢˡ
ɸո뿪Ƭ̣ӰѾϵֳٵѲȫһۼ۴˾ѾսɵþĪһۣƣܿ뿪ֳʧںڰС


ڰ Ӳţϣ
ʹУҡŪþɲ㹫˿ڲϣڵڡٹǰ̾˽Ȼ֪Щʲô
һڵ첽߽˼䣬㹫˫ۣȻһԾ𣬴ϲСӣȻŪˣüһüһȫǽϣᶽʽ׽ѵ
һֱվԱĹѦҲ΢Цϲɺأ˾ŮΪǣϴ˾ã
㹫Ц˼ͷֻС˵ʵָܾˣȻҵȫһٸŮ˭СӾȻɱ˾治治
ǹЦȻˣϣȴ֪ǻɸδã
㹫Ƭ̣תͷʵ֮ȴΣ
ѦΣ˵ǴæҲͣŮ·ͬСɣȻܶԸ붼ŮܺŮܲ࿹ֻͣ¸ϴȰ֮ǰŮ
㹫Цģֻ⣬δһЩ˵С֮ܣǰŮܲתʩҹϮɱŮ˴˾ֻŮ񼫣Ҵȫͨˣȡͷߣ𣡡
Ѧ΢΢һ㶣üͷ֪ЩʲôһҡҡͷʩҸˡ
㹫һЦΪ⣬ҡֵˣ²룬Сӻɱ˾Ѿ;ƿݣЩˣԻɱӡ
սһҹ˼أıش˹ˣѾףȻһ·޿һ㣬͵ػͷȥ˷ž
ԼĴ𣿡ɳƬ̣ܣһƬžĿﶼûУһȻ˵ȥɾ
ʲôˣһͬСɣȻԼȴ˿ûз˱ظ֮͵ϮԼԾ˶񣬹ֵ֪λˣһ
ܼžȻѾȥЩ֪ԣ˵ȥɾڸԼȥĪǳʲôʣ
뵽һݣԼֻŶԸŮˣȴһʱû뵽㹫ȴҲǹӲţһתжƣڵץͿԼϣһؤģʰͣԶȥ
ߵֵʱֵԼͨ񣬲ɵŭ֮ٿֵϵѲӣǿһڶ첽ȥ
һװİĶȻûа׷ѣ˻ɰΣŲͷĻûɳǣÿ⡢·ƲĻһۣû뿪˹ȥ
ո뿪һϸϸԼʾ˵ĻֻƺЩİϸ룬ȴҲͷ
ں˼䣬Ȼо΢΢ͷȥȴͷ𣬵ƽϳһߣֻӵ
ֻ㹫һȣ罫Żǧͬʱߺ׽ûɣ͵ظɱһۿȥɽҰչ˻˻֮춯أһӴӵȥƾ졣
ô£ĪǱ¶ôʵ벻ͨԼǵʱѾƭЩô£ѵܹݣ߻ǡ
ûȻ뵽ʲôȴ㹫ͦϣһ󽫹֣ԹӣȣһӶӵķֿǧԶԶⱼۣвƣԷݡ
ֻǿƬ̣ԭ㹫ټΪԼڳⲼ뵽ɲ޵ҧгݣֻǵʵڲ˶ֻ֣˳Źٵⱼȥ
ֻһȱĳѾ˻ɵټһҪ㹫ǰһеأվסҪ
һУһЩҲˣֻ㹫ڸԶ߲ǼԼԼֻ֣Ҫһ棬̾ϳĬǰͻȻ֣һѽϴ򷭣
ԶѾ˷˻ɵĶ̱شʾĺŽǣڿڼ׵װת򣬳׷ԭ׼沼ӷ׷׵תͷ׷
ɿȻǳרõĺǻɲۼ漸ƥԽ׷Խ»һƣϢʩչס׷Ϯʱмһ˵ãǰĻ꣬ܣֻһӣ㼲׷
ɻͷȥȴϴڴ߾ֵһˣԼ̧֮ͷϸеúӣʶ㣡һһ߸˶ϣȴ˿ֻ֮˸еϿˣƽʲôֻȥգ
㹫ȴѾһĻŭ֮Ȼһ£ĶЦתͷһԵĹѦЦҵˣƾ˵׽ûɣǿ֪˭ǻô
ѦҲҡͷɼȻӴܣĪ硭
㹫ЦݣȻɣΪǼΪϣ¸˱ǻɣҺǣȴ˶ӯŮĴ˾ϮɱŮͽﲻ⣬нɱߣ𣬹


ڰ Ӳţ£
赭д˵ȴ֮ңڽ޲Ȼֻ֪㹫Ȼɱϣȴƺǲӣѹû뵽㹫ȻҲǵһĺ֡
Ҳ˵ڳһģȫװģôΪʲôһͳаȻġҡͻȻǰһЩ
ҿ˿ע⣬һת򣬴һ׷ȥ
ʱɫǰŲ·Ӵܣǿ׷ϣ·ȷ˵ãЩһףɣر㹫¾ƽʱɵҲ壬ֻˣֻҪһΧԴԴϵĸ֣ԶǴʱĻӦֻ˳С·ȥ֪Ѿʮ
ˮף·;죬֪һɽڣȵ˫ڼĹȵУʮùȿڣ־Ǹܸ߷ɽ꣬ûǰȥ·ʱǷݰɥ飬
׷ɻȳпЦĴ쳤̾һ˫һǿһ׼͵صֿ
ȻӰһ𣬻ɼæתͷȥȴӱٲ֮һֻͨҰ롢֮࣬󲻶ٵĻɫС
ٲһЦ㹫ҲһջĳȻ񱨴𣡡һȻٲȥٲУתѾӰ˲˱ʣС
㹫ڸϵʱ㹫ǸߴɵٲɫݣãʵٲȴǺδ
˹ýϵ֪˴ԭ꣬ٲ±޵ԨԲ֮ңͽ˽£ȴԨжޣʬ޴棬Ϊء
㹫΢΢һתͷʵᶽڣ
һԱ󽫳Уʩĩڣ
㹫ʵ̽
ǽٵͷϣ˴̽Σǹȵױ鲼޳Ӱ죬Ѿצݴ˽ȥҪô֮ڣҪô涾ٲȪˮһȵףɶˮ޾ȡĩᶽǲ̽飬ֻǾ޽
涾֣㹫ɫٺͣͷԭˡƬ̣Ըȶ֣ɽȲҡ
˺ȻӦŵ㹫ͷһۣ΢΢̾һڻȥ
ȴ˵ٲֱֱԨУٲ¹ȻǸˮ̶ɴӰɸߴ£ǿƾһԪصˮ̶УˮĽ
ɱһ³ͷۻЩˮ׻Թȥ˼̶ˮҲ֪һԣˮƾһɼǿ־ѵߣһ
ʱһָԸ޲̻˯ȥͻȻһСһŻֱЩҲոɾ˵Ҳֻ֣Ƭ̣ǹʧӰ١
һǿ񣬼æϥ£ԪһŷԼ֪ʲôʱѾһֹŹ涾
Ԫ壬ٵش󶦣ǰٶ֣Ҳ֪ʲôȻԼ֪˵
ϸϸ̽飬ȴҲⶾʲôЧֻûů᲻ɻ󣬴ԪϢһ˵֮£ŷԼһ֮ԪȻ᲻ɵôʧɫ
һ¼ȫԪ֮ϣûԪֻһСҲһǹоæվתͷĹˣֻˮ̶żɫȴĺ滨֮ϣӭŵˮΡ
üȺٶãȴԲ⣬ڴʱսľԨ֮УҲƵʹ罥
̾Ϣһɽڻ߻ͣСвɽԱ꣬¼æһɽ
ɽ겻Ҳˮ뵣ʺ̦޺ǻԾУƸӵʹƶζ죬ƶ㣬ԷзƮ
һһʱͣˣոת붴ȻСȻֱֱ֮£æϥµϢһתζС죬ԪѾ᲻СȴԽԽʢ
лңҲ֪ԼʲôԼڵʣ˵ֻһˮѩһʱҲԲ£ʲôҪپĵϢȴֻǵ˳αȫһ壬ɵǶʱԣȻ¡

֪˶ãȴֻʲôë׵Ķڶ۾ȴһ˫ԼһæһԾ
һȴҲ¾á֨һ󷭷Ծʮͷסɶ壬ŷһֻ˸ߵİԳ겻̫ڿȥȴԭԼȻһҹ
ǰԳץȻ֨һӰһΣѾ˵ǰٶ֮죬ǻȫʢ֮ʱҲ׷ϲϣҪ˵ʱѾ˹
Ŭ۾ȴǰԳĶֻǰд󺧣һббһ⣬һһƣػǰԳ֨֨ɸоֻ־һǰԳѾԾɣĿԼ
һͷȴѾһ˿Ѫ£ٿǰԳȴǴвм֮ɫ
񣬻ҲɵÿЦҡͷԳ˵磬ǾȴԼڣһ򱬷ܻɱֻԳҪ˵йŹֶԣ磬˼ֻԳˣ
뵽ɲЩɥ˰֣ҲԳǷö˵Գ֣ĳˣȫʧֲ֪ʲôҩһûУʵ޷Գˣ˴ԳϢ֮ĳԵȥ
ǰԳС۾ĿŻɣԴһ˼ģɳԳʩһתҪ
ո߳ڼԳҲų֨֨˼һңһ֦Ż֨֨˼ɫǲжٶ⣬Ȼһһٶ죬֮ңȻһ
пЦԳǰԼˣƽʱ˹İԳҲƬֻ̣뵽ԼæܣеԳ֣ҹȫʧûܰ
ǰԳһȻͣ˻ɰΣȻԾ֦ʧһתͷĹˣѰһ֮ȴӰһǰԳ˹ȴżöĹӡ
ɼǰԳ޶⣬ԥһ£Ҳܷ˰Գ⣬½Ǻӹ¡˵Ҳ֣ǺոǣֻһůСȫµʹҲΪᣬɲɴϲæ̽ȫȴԪ᲻ɵôΪʧ
̾һֵԳ֣˵Ҳˣֻ⹦ˣҲҡҡͷתߡ
ǰԳȴԾë׵צץסɵ󣬲û뿪ֻ֣ʵԳǰԳֻ֨֨ŻǰУֻǿںţǰԳÿԾü±ͣȺֻС۾ת»ɸһ


ھ Ԩϣ
ǰԳŻƬ̣ȴֻصٲߣſ˻ɣԼˮ̶Ծ˼ƺѰʲô
ɲɵôΪ棬ǰԳ޶⣬Ҳ˹ЦԳ֣ձǴٲϵģﻹҵĽӡ
ǰԳȥɣԴǽӡתͷʪЬӿһۣ˳ˮ̶߰һСݣͬСƻһͬݸɡ
ǻֺǺЦֲӣԲ֣ǰԳȴģȻ֨֨ѽѽ֪˵Щʲô
ɿ˰ΣԳȻһãȻģɵüץȻצΪȭһȭڵϣһǳǳӡ
ɲ֪ǰԳҪʲôֻȴǰԳһݷڿеĶȻһȭڵϣһһȭȥʱҳһС
˰ԳĶɺȻ۾һϲĪ⻨ݳȥܹǰԳҲ֪˵ЩʲôֻԴְѻݵݸɣλɲãֽӹýǱһţһɶ֮Ż
ʱҲ˲࣬ŰԳȻܳԵãҲܳԵãһѽУ׽ޱȣζ༫Զʤ˼ڣݴ֭Уʱ͵һűʹ
һƬģҪ˹ǿԪѹʹȻԪʹ֮Ի⣬һžףҹôˣ
ȴ֪ƷȫȵˮԴǾᶽ˵޾綾䵽ȵףΪˮԭɫȴĺ滨ϣ˻ΪҶʵʲô̫Ӱ죬лѪĹЧһ׮ȴǼΪθһ£ɢ֫䣬ǻʲ޷ԭҲڶ¹̽飬ȫʧԭ
ҶдЧҩһŹֱ£Ҳ˵СݻƻĶҩֱΪһ壬ѪᣬޱȣƫƫǡҶĶͷɴʱȫʧǡ޵֮ˡЧɢȫԪۡ컯֮棬ɴ˿ɼһߡ
Ԫָɶʱһ񣬼æ඾ɾžϸϸ̽ѰԺشأԱȣ׹ּҩƣ߳û߲֮ڱн߶֮ҩ޲ˣؼ˵
뵽ɲɵôΪ̾Ϣ⡰Ҷ롰ศɣ治֪˭Ƕҩ˭ǽҩޱȣУȴպǡҶУҶ弫ΪǶ˵ȴǾ綾ƫƫǡպܽ⣬߾ԶҲ֮ǰԳֻԼҪôǹȫʧڹжɹ޶ˡ
Գϲֱ֨֨Уһϵ֦ĴЦԳ֣ұһ棡ֻǻֻǹתͷĹˣһۼһִ֦һһ֦ⶶҲǿպϡ
ǰԳϲһѾȫӼܣʩչľǳǹľȫ¡
ʱ֪ԳֻԼ֣ǳ磬ǲ֪أȫֻıǰԳ˲аֵȫǽǰԳеĵһĺӦԣй޹Ż쳣ܡ
ֻö죬ȴǰԳ֦ÿһ¾׼ȷĴСǹ֦ȥ΢ҺǰԳûǶԷҲһֻ֣һ±ɽɵĴֳ֦һóڻɵʺ֮ˡ
ԳѾӰֻһӰǰ󣬽˲ȫԶԣʼֻһ֦Ӱʮ˲伴ս֮£ǰԳ˷ܣ֨֨ҽУ֦ҲԽԽ˿ֵĵز
ѾѧǹʩչΣȴȻ޷κǹĪֻ֦ýһչԪǰԳ֦֨֨һĽǶȴ˽ˢˢ죬д󺧣֦סͷֻ֫һʹͷ£ʱѪĽ
ǰԳˣ漴˿֨֨֨ķͷ·Ϊĵӣﰵп࣬Һ˲أǱִһ£ֻѾȥŹرˡ
һԳ˵츳һڸ֣Ҳб£ȴΣ
ϸϸ˼һɲʱһ亹֮ǰݺ޵УıǡСĴԪϢԼơѧԼ֮µģȻǵɱʵԼģͻʤ似ﵽ̶ȣԼѧѹͷӲᶪС
뵽ǵ㽾֮ʱɢ׿֦ԳʩԳ֣ĳнˣ
ǰԳ֨֨һУΧŻת˼ȦȻԶָָԾңԾɡ
λȴղˣǰԳĪָƬ̣ԪХһһ㣬ǰԳıӰ׷ȥ
ڣǰԳԾµɸŷµأȴԳԼ֡¸߹ȥǰԳһʯɲԥҲ˽ȥĿȴһͨԳǰ֨֨ûãʮɣȻʣȴһƬԴľɫ
һƬС羵ȴֻҰ֮ˣΪ֮ĿתͷȴԳԱһʯУȥʯȴǲǷԲСرǰԳѰҵĲ֮
£ϱڴϢԳԲɹϾʱԳУգȫƾȥȣʤǰա
⼸յдˣԳڻɿѾأǹȰʽȴȻԵֵɺʤһ𣬵붨ǱʶУǴϸϸѰ
ǴڲС֣ϸϸЩͼΣ飬ȴǰԼĪЩ׭֮Զ֣ٿͼΣȴǿ̻żСˣȭŪƣĿϸȴ·ЩС˻һ㣬ȴǴ棬Щͼã
ɶ˶񣬺ȻһȴʶǺɫѪ齥ɢâϸЩСˣֻ˫ѪͣĿʼͲסԾ˫չǴͼεһʽСߵšббȴһСơƷֺɨ׷硱תۼʯݺᣬ˰ʮ˲ʩչϣһСٴ麣˫ƶȻջأس̺¶


ھ Ԩ£
ҵʶͬʱԺУ߸֮֮ãձᣬã֮Ҳн֣δʱһ˿һ֮ǿɼ⣬춥ھۣƮȻ飬룬棬Ԣʱ仯֮ʾΡ
һ죬شеϳѧ̫ơԭȡơˮ齻ڣɵѧ֮һ¥
תͷȥѰǰԳȴǰԳ֨֨һ֣תۼѾӰиǸм
öĴѰһȴԳѾӰ٣΢΢һ̾Գ츳ǰԳаԼֻԼ޵Ԩˡ
ָһ㣬ڹȵѾͣʮ죬ܶˣ»صʯ֦ڵָһ룬ּȥʼڵδѧ࣬һһԳֻɻͷ󺹣æ˰ΣŻ˲ˣﲻĹԼҲǿЦá
˳ԭ·أȴڷԼʱһζŰԳԾҲ֪룬̧ͷ˷ɭ֣һ۹ȥȻޱ߼ʣ治֪ƽʱôŰԳܵġ
ɷ˰죬ֻԾͷ˷򣬳ٲȥʱѾ˺ƣֻһ׿㻹ǿڵֳЩҶڵǱ֮
һֻˣǱֱµٲǰָǰλɵ¶һ˿΢ЦҲ㹫СףοɲҪºˡ
峿ģǰĹ㳡ϣ˰վڹ㳡У㳡֮⣬һ޼ʵĺɫزǣɱڣڹ㳡ϿգҲҷɹ
㹫ΪҲԴĸŮɨ֮󣬴һûκƺս㹫۱գеĸо
Ԫһȷ潫սΪȷ󽫣ƽ彣ȷ򣬷ɽ·ˮšǰߺнӹܵزӣǲожԪ˧С㹫һؼ׵佫ϥ򵹣
ģ㹫ߺȵִ㻢ִ¶ֱԪ˧⣬ܣ˷֣ȫȨ
Ϊټػϥ£ҲЧΪ
㹫ģȻӽȡ¾Ʊף˲¡һ仰ϳȫ޲
һ̣ȫʿǣսȻϥأоڣףϹ˲¡
ڴʱȻһЦ㹫þİ
㹫һͷǿЦСӣ㾹ȻŻˣ
󵨣˾Ȼ٩ϣ㳡ͬŭȣһ֪ͬʱν
һӰͻȻԶֱֱ޴Ļ˲˹㳡룬а˰ȫУֻǶ̶̵һ˲䣬ͻȻʧӰ٣еĽٳʮ˻վ֮⣬нٶѾɵڵϣеĵͼٻʹĲҽ
ݣӦʿŷӦѸվ㹫ǰγ彣ȴ㹫ᰴסҡͷЦҪš
˵Ҹô㣿վ㹫ǰ̾ϢһǱжԵģ
ʹѡһΣȻƿ֣֮㹫Ȼɫ΢Ц޷Ů࿹⣬ҲһվŮǰסŮ˵Ŀڡ
Һ㣬ڣվǰȴ֪òɱ㣡ɵ۾з㹫࣬һǰһ
Σ㹫һ˿Ц⣬ҲΪܹȡȻȫˡ
ƳһǸصѦɫ΢΢һ漴˵ĻδСˣЩ޷ֹκ顣
𣿡㹫ǺЦͻȻڵˣ
δ䣬Ѧһɻͬʱһ㹫󡣵ǻֻǵһתۻޱȵȻΣһ֣Ѿס㹫š
һʯһ㣬Ѧ书ִټ侹ȻҲӦַס㹫Ҫ̤ǰһȴ㹫ѾУֻ̾һſ㹫һֱֻۣſϣ
ΣЦǺǵ˵ˣ֪Ǵһ֣ƷҲǣ
˵Żɣβ̾һͷû뵽̶̰£㾹ȻϷס㣬ſϣȥɣ
Ϳ𣿡ҡҡͷȻʲôֻѦ͵ԡǧﴫԼһģһĿѦתһȦͷԭ㣡Ѧҡͷǵͷ˵ֻ㿴ͷϣŹϡ
ɳƬ̣תͷ㹫ȥҲɱ㣬ΪһҲ뿴£ܹһֻҲ˵ȻҪ𣡡
һ˵ţһ߽Ԫ˳㹫͸ڣԪԭͱ߳һһʯĥתĥۣ㹫һһ𽥻ȥ
ǹΪ֮㹫״ѾֻǿΣָֻŵԣҪʹɱ֡
Ǳ㹫ңһ̣һվñֱЦȻʧȥһֻҪд棬겻Ȼս޲ʤ
㹫Ȼ٩٩̸ҲЦΪ֮㹫ľУ۲ܺΪס
㹫һЦش𣬻Ҳ̾ӲʣԪһߣ㹫ʣ޼ɣſ㹫ţʩŮ˳װ֮ʱĳԵ붼ڹǰһ
㹫ɫЦã
תͷ㳡У˾ŭԼŭݣ޲һˮԼȴֲЦеȥҲһΣͬһ㣬ԾѾʧ
ŭȣת׷ҳһţȴ㹫İڰ֣˵ʲô߹һѷס㹫ԭתҪ׷ˣȥɣ
ֹ߷Ȼ㹫㹫ԱƬ̣СһղһղֹͣʱΣ¹³
ս¡¡Žڿڼ׵ľĬĬתӹ㳡뿪˻㹫һ֣뾫ʿߣһ֧ʨº˸ҵ


ʮ ʼϣ
㹫СױɴɷˣʧȥһȻǴľ֮꣬˵Сһղһղͣ£âָ˿ɵС
ȻʱĻȴﳤȥֱԹڡ
ڵ
˰УԹ۴ӽ˿ڣʵǿġطǧװ򣬵شϷսԵλɹأռҲƸս֮ף㣻κײڹԹش֮Ҫ壬νұ֮أֺ¥ǿ룬кκǿΧƺò򸽽ǿͣϱֺ¥ɧӶᡣ
һǰ־Զ۹ⲻƷףѡ齨ǿӣֺ¥ɽصǧս䣬ϵĻսڽɱʮ֮࣬ò˰ȡʮĺƽ˺ԹҲı˽İȡ
ȻһںУƣ³䣬Һô˵䲻ĲͣϵһѺ֣ȳ塢ˣɣ𽥽׽Ƶɨ֣¾Ӫһ顣
ͬԹĵ۶ҲǷޱȣΪԹ࣬Ҳǹٲʢĵطڴ½мֱǳΪҹǡ
ɸոսǣ֪һȣСӣ
ɾȵĻͷȥȴʿһŭվҲ֪ˣϿ췭Цλʲô𣿡
˶һۣмü𣿺ﲻѵ֪𣿡
ǸǸǵһԶ֪ĹأʵڱǸˡȷʵﲻĹأԼͲܶȥȥôԹһأ
Լһϣȷʵǹƻأĸ˵ɫһ곤һЩʿڵˣ´עˣ㿴ô࣬ô죿ҪȥڳǣֻץصĴ
ллת׼뿪æлȴüΪ֣ˣʲôɣѵԹǻʲôһĵط
ȻҲһ͵͵ĿתͷȥһʿԼ첽ǰȥǱӰΪ죬һæȥ
ʿߵúܿ죬һ·ͷֱߵһСУƿһȻľСţɼˣ½˳ֶڵϣҲ߽ԱһͿֿŹСţתһҾأЦӣ
Ŀȥ˹ȻԴ
ȵˣԴҲϲʤЦѾصУֻʱһ̷ѣ̫ˣȱĸأ
ǵﾡãҲ̲סЦҡͷҲִôأ
ԴǺЦ϶ˣһŵǧ𣬼Ȼ˵һʱ;ƲʲôأйӺ鸣͵ЩȻһЩûгʲôأǰѾ˽ڳУֻϺ
ɵͷЩµǣղ˼θҲǴ书һˣµͷڵΣ
ԴЦԴӻصУʱʱ糯þɳж෽Ӧˣм֧ӰͶ˽͹յ֮⣬ҲӦĺϢ
ڳؼԴʱȻҲ緢ʼβסĵĽǣž޴ţȻĵ˺ܴİա
뵽ʱ֪Դˣָڶʱڻܽͻʹصǵ֪ɲ뵲סķˣеìܣͼǷֵܹסϣȻ̬Ǵ³ɹļʿ˵󣬵µ˵ͷ
ɵͷԴ˷ܣЦΨһıŮϣؼʱŮ˵֣Ǻпܹܴɣ룬ϣܹסŮˣֻҪŮ˵ĸֲܸϵֳǵļƻɹˡ
Ůˡ֣оһٺЦҼǵõ˳Ů˿Ū˲ٻ
Դ̹ԵŮ˼ΪעرΪ˶Ըˣر֣ȻˣҲκβŮˡ
رɲɵһæ׷ʣϧĻܶҲֻԹŵ֪ԴһſͣȻ֪顣
ɳΣʵر䵽Ůϣ
Դʵʵ˵ǶԹ֮ƲȻȳ塢ȼ鳼ִֺŮˣȴһس裬ʱԥС
ٵˣɶȻشȻ֪رʲôŮ˵۹⣬ԸˣǶȻͬСɣΪ˱ҹζ࣬縴Ϊã
ԴͷҵҲ˼ᵽرʱҲɲֻ꣬˵һǽβƣǰԹΪŹƣЩ֣ʱر־ƣŹȥ
֣Ȼͷʲôʱ֣
ᵽʱԴı̱ӪС
ƴʱӪɲɵȻΣͷǣƾȻﰲ¿Ϊ
ԴȻˣӣҼھеҵÿǽѲ飬ȹһ̴ȥ
ɵͷӦʣԴ·Ըһȥв˽ϣҲһʱŸϵһǰԴ·ߣװûһ㡣
ٴμ֪ѾݵüϲˣķѾʧȡ֮һ⺷飬Ȼʬĺ飬ɣæʩ
ʱԶ֣֪ڱãŮ˶Ըأ
Ů˽ҾͺãЦǺǻشǶѾ׼׵ǲǿʱ
֪ͷϵѹȫȨҵϣҵȿɱ£ĳɲʱԷһ̸ϻػʹѹҵֻҪռʹ¿ɳɡ
ɵ˵ͷ֮ǰûвȨ飬ֻǼ֪Ѱ׵ԼֻҪԸŮ˾ͺã鵹ǻϲġ


ʮ ʼ£
֪ɷ糾ͣЦһ·ۣĳΪӽӷϴΣ
һ·ǱԹ纮¶ޣԵЩĶͷЦҲã̽Ʒˡһ·ЦЦ̸̸֪Ѿмϡ
ķɹȻ鴫ĦĽУûɺЩǰûƵڽֵţһ·ϲʱϳ֪Դˣͣ˴кҲͷ񣬿Ǻгĺܡ
ЩɻԴЦӲ֪ҼԹлҵ̻Ҳʿ˶ϵҲ֡ɵͷʵŮ
Ǳ߲Զ֪ٺЦҪ˵ЩһЩŹ֣Ҳ֪ôģʵ׽͸˾ˣǾͲŮĸˡ
̸ȻЦɽˮ갡ǼˣԽ
֪ͷأڽеģҹÿ㡣
㲻ҵأһ˹ٺЦҪ֪Ů˵ʹԱǺܴġ
ı㣡֪Ļؾһ䣬һСС֪Ӽ˾Ҳǰף
ԽҲ𣿡ϵļⶼڶȻ֪ڴϵô˵ӣǷŭԱߵǸһѡ
˵ˣСһˡ֪Ļû˵꣬ɱȥһȭŴϣϡһУӵһֻ۾ʱ
㾹ȻڴϴңĻķⶼڲصĶһ½ţӲĵ涼ѿ϶Դľæȥɡ
ƷʦҲҰһЦͻȻ֣һץסӵĲӣЦ翴Ů˲˳ˣвգɱǡ
ɣӺסһ仰Ҳ˵Ǹ굹ʲôֵ˼
ɳǸ΢΢һЦһһٵ˵ȥŮ˵ˣһߵŰݷãǧˣһʱǸӺ飬ɿ֣ͬһ̲һ̱
˫ȶڶɽʪ󣬺һͷҲص˳ȥ
תͷЦԽԿʼˣ
ʼˣ֪Ȼ̧ͷһ˫˸žϲĹâ
ʼˣԴȭͷƺҪʲôһ㣬һ뻳һ˦һö̻𷢳ڰбѿγͼ
ɹЦλԱ㣬ҵŮûһܹŵǵж
֪ͻȻЦǣ
ֻһ£ǴϺȻе£׶׷ӵ˹д˴˷ӿѲֵͳƲűߺȣȴԼס߱ȻҲвٱЩ˱֪ǰ˫ֽǰִϰγȡ
üһȻ֪ںǲô֣ɱ˫֣΢΢һЦ֪ԴʹǱǲԼˡ
ԭ֪ںʵڲСȻ֪ıãںľӪȴһҲûзɣЩı֪˵ľɲ󲿷־ѾͷߵľҲв֪ľɲǾᶽ£Ǵսİսһ֧ʵڲС
֪ӿ½еλֵܣˣɰڴһ٣ĪҪӵӣ˺ȻЦеԽ˵ﻰǻʹ׶쳹УֻͷʶһӶе룬죬СһŽԼĻߵ¶氵صβ˷ַȥЩ˳ֱ֣˵֧ݺµľš
ԶѾɱ𣬲ʱҽ֪һǣһƥսԾϣִһģнӹͨڵǹ£һ˳Ŵ·ȥ֪Ц踺꣬շսɳԶȥ첻š
΢΢һЦҲȥһԼػԴתǱ߸ƵŮȥŮ˵Ĵ˾ڣǰݷã
Ƭ̣Ӱ顱һ죬ȫ̿Ѿ˴ײ˻ɸոſԪ֮Уͬʱӻɽ£һɫĹ⻷ſת˲֮䣬ѾյһƬڣڵϹȦ治
ǰ溰ɱʮŮ˷εӰޱȵĳ˹վڽֵм䣬ȫ޷ԶڷĻͷϵĺнǰ֮ڣûһܹͨϡ
ɳǼηǰŮͽһۣŮȥߵĿ죬ƺֻǼѾĹ㳡ϣͱɢŮ˵ŵӵڻв˳汼
󵨣һ׷ԲԵĴ˾̨ϣ俴Żɣ˵ؿСҰĵطͣ
һ£˷ӵųȥЩһۣƳɵǰһгһɫ⣬ֱֱǰֻ֮¡һ춯صľ죬ʱѿʮ׵һѷ죬ʮùҽŷȥ˺ѷεļ˲ľǡ
ƵȻ˹ǻҲһ㶣תͷ˭
˾˼оɫǴ˾Ҳɫ࣬ͻȻһվߵͬʱԾ𣬳
͵ĹƣֻǲмҡҡͷЦڶѣ˾ɣڵĹƲܣһӣϢٶʩչлĿ궼ֻһŮ˾
һʼͨС򣬽ԽԽԽԽܼڴСĻСɫ棬Ļû˴˾ڻ湥Ĵ˾ȫ߶ˮһΧǿס塣
ڴʱѾ˵ǰֻǲͷƳһۣԪͻȻȻһգڴֲʱԪʸţƺһ۵һѪȻѾˡ
ֻһҽУȴǴ˾޷޾ĹƣԪɵһɶûԪ͸룬Ǵ˾ȫٵøɸɾ
һۣԹŮɢ


ʮľ ػɶ


һ ƵǴ󱦣ϣ
վڸߴĿ⵭ȻؿűյûŮһߴĽ̮ȴûжٻȸԾ֮顣
ԹѾˣԼָúȥδأ
ӳŮǧŮѾɳΪ޷ȻԼ𲽲ʳܹһſŰεĶӣ˰һԼҪʲôʱ
ھӦɱŮܲ
ͷֻڻһʧӰ٣ƾԼŮ˷ֵھҪԸŮܲȴԼڿȻɵӡ˾ѾԼǱҪ˵ƵŮܲο槼Ƿд滹ö֪槼ûǧϹԼ޷ƥеĴڡ
ӡӡ
һƬɲһʲôл˼ֹһˣʮһкһ㣬֪Դ֮⣬ﻹ˭ʶңô£
̲סתͷȥȴѾ߰˸Ƥ׵Ľʿ˹һۼɣǰ˷ܵĽе
ʲô飿һһһָԾңң׼Ǽܹĺ½ʿ
ҪᣬҪᣬҵȷϵǰ£һ½ʿɫƣͣ½Ųͣҡֵ
ϣĸϣҲ֪˭һ䡣
ῪЦֻɱŮ˴˾ֻŮΪɨİʯĸϣһ½ʿǺЦΪơ
˵ɱŮ˴˾ɨİʯһʵĪĺүѳɣ
Ȼһ½ʿ˷ܵ˵ǹɱȳ塢ȼ鳼ҵϴѳɣǰѰһӡ
Ǽ½ʿģȷѾɹλµͷ½ʿӵߵϣһ½ʿһۼɱ̸̨ŵӵ
üͷһ壬ֻһӵ
˵˾ʲôž˸е
زҲͲٶ룬ҡڵȥһۼɫۣڵõеıϣżƣеʵۣվŴ󳼣һģͷһȴǻԡѪĽ죬лѪ۵Ĵ󽫣ɵ֪ŻڵѪĳǹվƵࡣ
СӣҼʱ㻹ǸСޡ΢Цſˣһ٣Ȼһ£ȴ
Ѿɳ޷ĵزˡ΢΢ҡͷϵ̾ϢһŮ˴˾ԸΨһĽĶӣ㲻ɱ˾ĵյŮ
һЦʩһȻڿЩ⣬ȴǻʵЦ겻ĺүнյĻɣ
ˣСװģģɶûô̲סǺһЦĿȺϣҽնλӹΰֻҪԸ⣬ҿɷΪԺ
ƵĻû˵꣬Ѿһͷ򲻿ɰ
кβɣƵĻͻȻһ󳼴ϣȴƺûôֻб۾Ǹڹ򵹵ͷ󳼡
ҴԽûвһԺλд𢣬ǷһͳҲͰˣǻ岻õ˼
סڣȴһ꽫һȣȻǸոԡѪսȫ¶Ѫ߰ߣϵ׶˼ֻһڣǸͷһ£ҵȹʹʱȺĹٶʲôǸһͷڹһҪǰƴƴͿƬҲܳɾʹ£
Ѵ⻰ѵ
Щ˻ᴵţļһ浶ʵǹʱиƨá
֮УֻǴЩЦĿͬһ㿪ƴǣȴһۼվߵ֪һĹŹЦ⣬һתͷȥվĳеԴȴֻգգۣʾһ£תϵƣĿתһȦָ̬
ɼԴ֪˶һŹֵ̬˼Ƭ̣ٿһЦЦ飬׹Ҫ˵Լڲܶ飬˭ƸȲ˵˾®ˣԼĸĸЩ֪ͶϷԼһȻ⡣
ͨ˽ڣҲЩЦԼѹûд飬ֻɵŮˣһΪҩ˵С𣬶Ҳǻһ顣˭֪ƹȻ֮ŸԼʹ͵ͷúһ³ãԱԼλøȵһЩ
뵽ɲЩȤȻԼԹ鶼ѾˣҲûʲôҪȥˣֻ뵽ܶһȻ
㣬ȴŭĴУжˤڵϵתͷȥԭڱϵλĺүװģķˣָֻŵһټ߼аˣõµ󳼶Ųš
һﵹǸʵ۵ӰλãϢ꣬λ۲ŴԵĹСȣֲ֪˭ʤ˭
ڴ󷢸̾ȴϵɫ˵ӣ˴󹦣һ֮ɱҵȳ塢ȼ鳼ͼұΪƽϺ㿴Σ
ƽϺ򣿡ɲЦȳ塢ˣҾб֪ĵϵɱƫƫԼ鷳࣬ɱ˵Լͷϡתһ룬Թϱ߾ǳѵƵһͷǴԳñô
ƺװɣɺôǵǴ㡰ࡱ԰˳Ƶ˼˳ȥºǺһЦҡͷʵҶƽϺʲôģǺܸȤ
ƳζһЦװ˰ΣԥΣ㿴һأʵġιһһأٽԶ಻Զһǳĵأ硭
ȵȣ
ĥһζƲǱŷӸӰɣҺһעƹԹĵλã۶಻ԶȥѾԿر߽ˣѵҪҰԹ̻פر߹أºٺЦ˵ĺүҲҪʲôλֻǮ֣ǹӶҵĻ֧ٳͣ
ʲôڳʶɵ󳼶ССľһ£֪ҲЩȵĿƣԴüͷһ壬ȴܿչ


һ ƵǴ󱦣£
ʲô
ڳʶɵ󳼶ССľһ£֪ҲЩȵĿƣԴüͷһ壬ȴܿչ
ʱ򣬷һ׺ӵͷΡΡԽڶָŻɽе󵨿ͽڴˣȻҳƺġȿȡ治Ǵ治
һʱм󳼷ڵأݺᣬڳһ佫಻סǲçʶΪү˳νкβ
תͷȥüĿЩϤԼ֪´󽫣Ȼһм佫УЩĳһš
ˣƼֵȻʼٸԼҲŭ³ٳˣݺ飡
ʥһͷľȻǸͷе۾ĺ佫ۣʱȫͶصſȥݺԭһзʣҳӹܴɣϳϳǰݷ
ôһ˵½ĳѾˣ׷׹´ʥ
һôֳˣЩ㶣תһ룬аޣһС͵ķͷһѺְ
ЩٻЩͷԣ˼ҼȻǳϣȻҲܱ粵ֻΨΨŵŵЩԴ̫Ļĥող˵ӷ͵ôܵ蹦̵ˣ
ǺǺǺǡڻλϵƷЦЦȺе㲻֪
ƻĿ磬һɨȺұɥ֮Ȯһ㣬ƯһԭǱƸ۵˼Һ֪Դ˳ᢣʼ֧ӣߵĵߣ֧֧һٻƻʳڲлɻһ֮סŮƾ֮˵ҽٵǴ󱦣ԹǻǿУٱƣȴţĺڣ˵󼸾仰Ѿɫ
ɫͻ䣬Ѿӻ硢֮Ĺͨһ¹ȥһ佫ȴж⣬뵥ϥأӢ
һԴʾ⣬Դ΢΢ͷ̤УȻתߺȵּ
ڴ󳼷׷дݣϢֻԴ򶫽֪߸ﱸݱд𢣬Ϊᶽսִӡ
̴ִԴΪڸࡣ
ͳȫԪ˧ӡִƴԱȨ
޾̰֮īã⳼ʮն
ŷն
һȥڳȺŶɱϵֶ֪
˵СӰˡͷȺʱλĺүԹһ֮ѾڴǷ͸Ļɡ
Թд󹦣ίʵԽǮЦеĿŻɣƽϺ򡭡
ɣɶȻܾüͷһ壬ĪԼԹɣȻЩҲֻܶ˵˵ô˵Թ¾²̨ɡ
ɼı飬ƺǺһЦΪЩź˵ҪЩʲô
ɳƬ̣ƵɫΪưƺֻص˵꼴ʹ֮УȴȻȻԵԺү֪ѾԼҪ飬ڵǸһԾŶһơ
ҼǵдվһУһ֪Уȴ֪һں֣֮
վ΢΢ݣƬ̣ſڵǵС
һͬСɣԭǴƽʹãһȻУֻ²裬ԼֻǴ֪һһ˭֪ǵվȻԼСæ׷ʵȻˣĳվܶΣ
ƳΣ֪һۣͷҲãԽ֮ȥңûѯʱɡ
ȵ֪֮Żңȡվƽϣһɼ֪жʱѾеעУָ䣬ɿվд˼С֣̽ͷȥȴ֪дǣԺүѳɣࡣ
ּ߶ɢŵİɫâʱּȥ֪ʾɵȺƬ̣Ȼʱվһ֪æעվϺȻдţܶ䡱
ʲôȻһ𣬲ܶʲôôһڽѪפزܶκ򣬲ܶᷢʲô£
ּܿ쵭ȥʱȴεּ࣬ҲΪϸ
أ֮ΪӦŮ˸ܶƺһڡǧ򲻿βµ֮
ʾķŭԶ׿ʶȻ˼ɵɼܹľǺεȵĶ
ɾĬƬ̣תͷԽĳһ󣡡
֪ͷûȻ˵̤ߵſڣԸ׼ʮĸ֪ͨ·վ·ƥӦߣһӦӳʹ
ǿ֪һЦ֪ӻһͭƣʵĴڻ֪ɫȻѾٵǴ󱦣վʹãմӴѱϣϾͻԹҲ
΢΢ݣ֪һ֣Ҳ໰ֽӹվͷﳤȥ
뿪֪̲סҡͷ̾Ϣһ첽߽ãƱ˫վֵϣܶǱߵ飬Ѿ֪ˣϸ֪ζᡣ
ưβ𣬺һŻԭһʱһʱСӡҲˣֻǵ鲢˼򵥣СӻȥȴһԹͣ࣬䶨֮ͼıƣϧ
֪ɻʵϣǽȣһǧ򣬲ǻӵ֣ڲܶǱߣȻŮ˴֣뵥ƾһҲԱ֮ȴΪ˼ɵ
û˵꣬ѾĻҡͷҼɵȻǲܺϵСӷâ̫¶롢ˣŮ˼ȻѾ򵽲ܹȻ׼һһڣ˾®ôܵеùŮ˵һڸ֣ԭСԹһʱ䣬ԱܷâͼıƣҲһ⣬ֻСӼȻѾ֪ҲãֻϣСʱֵ̣Ķź¡
ƵĽ֪ͣҲĬĬβ̾ϢֻܼգԹܹһ´ˮ
֪˵һ仰һȴûпڣֻתͷȥƺ˳˼


ڶ ǧԮϣ
ŻХǹһٶʮһǹ泤ߴǹϣʱһС
˲Ǳˣƾһ˾ŻХǹưԲԱ߾ܵеǧ
ʱúűǹĿȴŰͷϵĸ֣Զ
ΪʲôΪʲôʼղ͸ĸ֣ǧĸֵʲô˼
ƣ֮Ҳ֮Ҳ֮ͬĿӣӾҲǹʷ壱£ԶǿԼ渲ǴȺԻƽƶϡ˼ҷǳҪҲ͸ĸ֣Ҳ͸ʲô
͸ĸֺ˾ͻὫң˵ѾˣѾһջǴʲôܹô͸ȫΪʲôͽܻȴĪĴã˵͸徭ֻǴС
һۣʱԺз·ǧȴֲ֪˵ֻȻĿ⳯ԶȺɽȥ
ֻ֨ѽһһ۵ƿСţĿڰͷϵġԶĸϣЦ͸ô
ǧƺûһ㣬ᣬȴΪ⣬Ц˵ϼһŪ飬αع⣿
硱֣ǧȻתͷߵʲô
ǧ˳״ȴ·ϰΪһ㣬ֻǺٺһЦڵҲʲôΣ
ǧߵŮ˻ǧأλʹÿһһһĺ֣ԭҲ˲𣬵Ǿƾһ֪Ӽ룬ҲϷǰָֻţ
ԭ˲Ƿ֮ȴǴŮܲǲĺֻ֣һŮ˵ļ룬ȴկУȻо֮¡
ǧĻ֪Ӽ벢Ϊ⣬Ȼ֪ǧĿԸֻҡͷָֻţĸʮ֮ãϼһô
⻰ǧкһĿڵ㵹˵˵ĸʲô⣿
֪ӼЦ㱾¼ߣһʮġȻʤ㣬ȴʱʱ̶̿ΪԱ߾ϴɱ䣬ϼһʲӡԶϹǱУ϶ļƲߣĸʲô𰸣֮ʣĪʮ껹겻͸ϼһϷˣ㰡
ǧɫ΢䣬Ƭ̣ҡͷ˺ҲȻ£ֻĸֻұ³ʼղ겻͸ѡ
ߵǰָĸЦԶѵѶָƣ壱£ԶǿԼ渲ǴȺԻ϶϶ȾѪʶ󡢴ȱȰĸֵĺʲôϳѧ֮ǧֻ˲͸ﻹֵװŪ
ǧ˾ʮ֮ãδа㻳ɣʱһ˵е΢΢һȴǲɫЦ֮ĸ־˼򵥣
ȻЦ˽ͣ룿ĪҼϵʵλһô
˼ȻΪ֪Ӽ룬еġҼϡȻָŮ˵λҴŮĴʹ֮Ҫ˵۵Ĵôһ˵ǧ΢ȴҲ
ǧɫͻ֪ӼȴЦĪҪϼһˣԶ֣ʲôѧأȴ֪ѧ֮ڣʺԼĲõģʮ꣬ʱҲ۷֮֮ǰĪҲʲôɽô
ǧһ𣬳ΣŻ˵ҽҹȴΪ˺£
֪ӼЦΪɶ
ǧͷΨһմӣȻᣬѧȴǷ֣ʦֵвѿδɾͲ
֪Ӽ촽һǧֵųоԼΪҩˣֻҲŮˣʲôˣһ޹ء
֪ӼЦ֪ݱܱԹϻأܶ䣬ĪΪСӲô
֪ӼĻǧĬĬ֪ӼЦŮԭһϵƣ飬Ҳиˡ
ᵽ飬ǧ϶ʱ࣬Ц˵ر֮
֪ӼǧԺ̸ãҪȵһ仰ԹһЦֵȻˣĳȺĺϢˡ
һ˵꣬ͣתƮȻȥȥıӰǧϺȻһ˿ɫЦŮ˰Ůˣǧǵôõĵһ֮ƾŮ˲ƴǧµʲô
ɸϵƽʱѹºڷߣɱ˵ĺʱ
ƽ֮ʱѾƽصһת˰ȦѾѰƽؿɽһ棬зۣҴһ£Ծɽ࣬ѸٵϰɽϸҵĶƮԽǽһǽͷµ͵һѸһ¥Աߣܹ˳ͷѲһýݡ
ɴһΧ㾲żгӵĽл¸˵һԾٽķϣɿڳдС
ƽسʱѾǽǰڰʱˣֻѾֲָֻǻɺҲȻںڰУҲǿܿѲߵԾ븮ۡУĴһȻ䷿䣬ƻͨԼ˵Ҳ֪ʲôˣŵߵ洰ǰסϸϸȥ
ֻһϵλʦܣǶԴкμ⣿
һǻ롢طˣʵȻ˲ģĴʹ֮һٲܶƾСӱٴҲƲʹֻ֣ҵСӵʲôܱҪƽز
ҪƽزһЩʵλ˾ˣ¿ɵ棿
ЩϤɵ΢΢һϸϸ룬ƽؽΣǳµ֮ĸ˵ʵƽƽȴĺ֮뵽ͨվ֪ͨԼǧ򲻿βµ֮Ѿ̡
ֻǲУޡΪŮ˲飬ȻҲ⣬СţһΣֻΪŮˡ


ڶ ǧԮ£
һΣЦҼȻΪҩˣ˵þҪŮ˳׵߸֮ǰƳ롢طˣŮǳƺ˻˵ɣֻѽ˽ˮ˼
ιȻ̿ޱȣæ˵λˣɲ˵ܶ飬ĳ˿ǵĸϵǻҪĳȻ׵壬˵Ĵ˾СӶ֣ĳ޸ֻֻ֮֡СǰҲǶ֡
˼ˣʲô˵óһ߹ؽ㱾ٲôǡ޸֮֮鼱Ǽ˺ǺһЦһЦǼȻͿ࣬ҹϵƽأԭû⣬һƣɵ¡
ŶιȻ񣬼æ׷ʵʲôƲߣ
ʵҲܼ򵥣ڲܶǵˣ˵һڱչѾ᧿ΣǽǷִ֮ҲԹ£ջСӼ֪˾®κȻҲһĺ֣ҲǶľ֧棬ǧأסκֻҪץʣСӷɵȥɣ
һ٣ֻϲüƣһܱС־ܣ
ǲȻŭȴҲңԭΪʾܶѾһʰڿ˵Σȴûеɽˮĵزһ
ֻһʱֻ˺ʵʲôˣ
ʱҹ˾ǳˣѲҹʱҲӦæ뿪Ծһɽ󣬹Ȼֻ죬ۼ˾ŶɿԺתһȦһü֣ôûˣ
ҲЩɻ󣬳Ƭ̣ҡͷĪˣڸ֣Ҳ˿ݡ
߳ζ˵Ī˵һĸ֣ǻ
֣˲һۣһҡͷӦòᣬһʱӵѶСӷ·ϣ̶̵ʱôܹôͻƹذƽعذϿ̽رô
ζһ٣Ƭ̣ҡͷǵûУƽؼȻǲܹ߳ǣҲǰսϱ书УҲٻȼʾԲƽ
ԼԼ׳˵ҲòǻɸϻأԼһڴҡͷЦλ˼Цˣʵ֮ǰĳ˲ٴ£ԼŻԼѡ
˹һЦһȥεļͷЦδأȻĸˣפܹģɣ
ŮرأһͬСɣѹ˵βԭŮܴ죬ҹζֱ࣬ӴӰת棬ǲܹ˵ȻǴȽּܺһڵȵֿȻٶԸܺֱӿּܹƽϣǻǡպֻµŮ˷ǿɾٲˡ
жѲҹıҴҸ££뻳ҩذϡ
һ˵ոոѲҹʿкʱ򾯾͵ġ׼תͻȻޱȵĳδ
ʱκģԼñЩץһ˸ƫûκ֮һδӺ͸αʹһѾϣ̣ɲذһϣҩذ׺εȷʱκʿѪ磬ЦΣģҪôһ£ڶܵʹ࣬ˣ·ɡذһͦһ飬˵ڵأ˫ôģѾ졣
˱һôһǷӦѾڷһ˸ȥ鿴ΣζŮ˻вСôʱȻ˻±ɱñףݺݵ׷ͦɴҩذм˼У˱֮£ֺֿݣжɱУ࣬γһȦӡ
ɵ˼УЦŮ˹Ȼ֮
ȻǺãչ಻ǻɾ÷սһʼҲѹƣȻһֱ·硣
Դӻ似֪ǿĵˣǴһ֮󣬷֪ʵΨһ˵Ƿ֮ȴ۷ʦˮ׼лɵ»²߶ƾذ׵ֵˣĿתһѰ˵һϣ˽һǰߣҩذʽԽԽն˴δƴĴ򷨣˺󼸲ȴٶϣʱҳһš
ԭзŭȻ׺˷磬׾ȡϷ磬ʮһһڶɢȥʹԽԲת⣬˱ͬѧգͬʱʱתרעأصˮһȴǳХһ̤й룬һֳʩչȫǽֵԽԽ׺ݣʮһǻɾȻ˿κβˡ
Ȼֳҩذȴóʱϣ˵Ľϵɿƣ˲ʲôʽʩչջذףչ˫ƣȵϢʱȫ˼ͻȻƴǣæסŻ¶
Ӧ˼УȻ֮ԭǰĴк˵ĽѾ˳Ļɲսˡ
˼˹ּ׼ߣȵΪ㻹ӵóȥô߰գͬʱѳɴ
ɷߣոձ岽ͻȻ˷ӭ˵ĳ˼˫ֲޱмȵһն¡
ɺٺЦֻһ֮ȴǻת֮ʱѾҩذײУסһһӣһȵԪ˳ųȥ˸һ㵣ʩʲôѾϮ˵ǰأֻĿһʹͷȥȴؿѾյһţȻ֮ԪѾʴ֮
һãȻ쵹ȥѾϣɺٺٹЦһӶ˽ĳ˽ȥ˫һͬʱסС֮Ԫһ£˶ʱƺһСĶˣͬʱ˫һڵأ߳Ѫ
ɴʱԪѾͬСɣȻ˱ǿʮʱҪԪ룬Ѿ飬Ҵĵ
ɽɱˣ̧ͷ׷Ѿﲻʮףһ˼·ԾԾǽͷת֮Ѿʧããĺҹ
ЩѲҹıϵֻܼľʬ˵ĵڵϣֻһıӰЩʿȻ֪Ǻá


 ޿ϣ
ʱɫѾǧŸԼʮľŻХǹ̾һתͷŰϵġԶĸ֣ĪǵƭҲɣ
ĿŰϵ֣βŻڵ㵹˵˵Īǵ˵ֻΪɱŹŪĸ֣ҷô
ʱŴǴ󿪣ɽХ֮⣬ﲢްǧͻȻʣĪֻԴô
ǧĿȻĸϣһҡͷҵһμʱ㲻ʦѣƾһְӵĴǿסС
һ٣Ż˵벻ҾȻ˿ǳվſһյʱ֣Ҷûио
Ȼû
ǧ˺ܾãſʵԡ롢ˣˣ
һſڲɬȻ
ǧû¶κξ֮ɫǺЦͷ
˵ƺЩһ׷Щɪ΢΢̾Ϣһ
ϰ䣬ʮɱˣʮͻʦʮֻʮԴžԴʦʵսԹڸ֣һڣ
ǧͣһ£˵̤֮ƾһ˾ŻХǹԱ߾δ֣ռɽΪʱʮꡣѾ۷壬ֻһܹʶ𾳽硣
ľˣԶĸ֣ʼղͻٳṳ̂һ𣬻ɻ̤뷿ҡͷҲһʦ۵ʣֻ±ЩŮָӸö࣬Ϊʼղ²͸˵Ļأ
仰ǧȻȻӻɵ˫ۣĳҪ̣
ҡͷ̲ңѧˣȴ֪޵һѧ֮
ǧüͷһ壬Σҡͷֻ֪д񼼣ȴ֪˾еһŹ򡣡
ɺǺЦҿԸ㣬˴δϰκ似ΨһеľڡġԶƽȾ̬Ϊңܺ
ǧɵһĹֵԸ꣡
ɲȥǧֻǱ˫֣Űĸ֣Լֻһζע壱£ԶǿԼ渲ǴȺԻȴ֪Զһؽͣǵ־Զѧ뾲ҲѧҲѧԹţ־Գѧ
ǧüͷţѧ뾲ҲѧҲѧԹţ־Գѧ־Գѧ˵˼ĪЩ׵ĳޣᶨԼ־𣿡
ɭȻ֪Ĺȥϣܹ׿Щ̰Լľֻӵľܹһ
ǧһ̧ͷʵҲɱ飬˫մѪ֮ľеˣ
ɹЦЦԶԶĴ˳ȥҡͷѧ֮ԭǰٴ麣㲻ͬͬģеǡִΪҵˣΪҵѣҿԷһУԼҲϧأѾưһѾûִС֮ģһһ㣬ֽ֮ͬһ㣬һͱƣ
ǧĬȻΣȻһΣЦԭˣԭˣԭ˲ҪҲʲôǸѾָеķѾûִֻѡľˡ
˵šˡѾ𣬹ʩǧ´ս
ɼǧϵɫѾˣɵνȻһ̾ǧ̫࣬һͻԼܹʤʵڲࡣֻǽһսɱ⣬ǧֻܻȥһ
ɶĿǧȻһѪڵĸоЦ뻳УγҩذףݵԸ
ǧŻХǹ˿һһʽž͵˹ɲܿżһ㣬ԾţǧԾһпɽƣ෴ɷмܣԪעҩذϣŻХǹ񵲿ֻǧһǹγһȦӣɵذ̼£޷ķȦ
ۼǧĳǹɨ̡ӡ䡢֣Ƿ겻͸һʱȦߣŲͣȫʩչԪذױԪɵĽâż̳һУʯ쾪ǧķȦѰ˿϶̶߰롣
ǧʱ˿ҷģŻɵֻ֣ж򣬱ǺɨʼղûɱƽȦڡ
˷ǧʩչȫȻʵǷѹֵԴʦܻ֮ɱԹڣʵжʽһ׾ʤɵ·ǧʩչȴĪȻǻɹעȫԪǹذཻɵֶ顣
ɼӲӲԼռˣ¸ı˴򷨣׳УĵǧΧԾɣǧԴŻɵĶλֻͻȻһʽƶ룬Ϯǧǰء
ǧܣȴǹһɽͷͻȻƴܾ˵ǧĳǹٶȿ磬ȻǺһлУ̱һ³


 ޿£
ȴԵͷĳǹ˷¼ٶͻȻӿ죬Ȼ˵ǧĻǧʧɫˣٶôܿȫٶĻɣ۵ǰߣذ·裬˲̳ʮУϮǧߴѨ
ȻǧסΣ˫ֺʮǹ˫֮䣬˫㲻ˣڿ˼ƣһ˫һ֣ǾŻХǹأֶʱӿһǹ⣬Ȼɵҩذйȫס
ֻ죬ʮ񵲳ȥһܿתͷȥֻǧȫɫƣԵñׯϣʱǧȻͻˣ
ֻǧлӣĳ⻹һŹҪָ̣
˵꣬Ѷǹڵϣһ㵣ѵ㲻óĳǹÿֶԸң
ǧ򲻴˫һȫž죬΢ı֮Ц֪ҵѧʱͨŹ֧֮ѧǹС
ǧƾˣЦЦãǧһ򣬵ǿϲɺأ
ǧЦУ̤һһȭɵؿڻһ磬ȭ;ȭѸݵϣֱֱɵš
һлûȭȻžžĴһżΪԵŹ򣬴ƶ˵޼᲻ݣʩչǸ;ס
ɴһһһƣȵĻѾʩչƵǧַۻɵţۼǧҲ˹ľƣֻȭΪƣӭȭһһͻȻǧɼǰһ壬ֻΪȭϢбǧеȦӣܿһȭ
ǧüͷ壬ʲô
Цᣬ˸գĪ㲻ô
ǧͷ˼ΣչЦñ£һоᣬǳ뻯ӣȻѧš
ոջǧ˫һ˵ǧǸոͻƵǧʵѵֱ۶ģ沢ûֳ΢΢һЦֵͲ࣬ǰǻƵʽ
ǧһЦɫȴǻ֮ЦŵϦӣҽȴƽ֮ԸˣһȭӰζʮֱۡʮȭͷͬʱһ㣬Ȼȫʽ
˵ǧ糱ǻʱǽȣڻɵǧһһʽ޲·ӭȥҲǴһ˫Ӱ
ֻһ˲䣬ѾʮУǧƺһһƻȻη˹ĻһȵԪ͸ǧƣѪɽȵԪʱһ̡
ǧŭĿԲ˿˼ԼˣãǰһֻһǧȭͷȴѾлɵǰأͬʱɵԪѾ͸ǧƣʵʵشǧؿڡ
ظͬشûһ㣬һģ˼վģ̌ͷŻɣȻ¶һ˿΢ЦһɣڣŲôȤ΢ЦûɢѾ˵ѪȾ˵档
һԪתȫ³һѪǧؿڵ⣬תͷѾǧ̾һããǶҲֻһӶѣֻǷӣҾҪͻԼ˵ˡ
ĬĬǧʬһۣ̾Ϣһ˫֣תȥ̫ѾĺܸˣǧԽҫۡ
ءءءٵĺŽʾմѪĽʱɫһ䡣
ǰһ겻ɢ
Щ總֮Ȼһ˿ɬζԴӻ뿪֮ܶ󣬲ܶǹһʱİӣǺþܺ֪ķԮҹϮһڣЩڶֶ࣬ζһڳսССսʮΣƾһĵ̺ͽݺ޵УЩǧһ¡
ǺþֵĸԽԽ࣬Խı£Ȼһж൱ǿڲܶһھȻýڽڰˣۿһھҪȫûҺĻƴϺ㻤ŽͻΧ˾®κ߶֣뽯˵ˣȼü֮
ǻûϢʱЩһĳźֻ±ȵһ࣬ЩظֺͱӴﶼһƬãȻ
ֻŮˣŮˣ»̲סͺһתͷȵκƴҲҪȥ
ȥ֮أոմ洳κок˸ذ׵һתܿУԺһۣҡͷЩô죿
һ壬߶٣ܺùڷֱת˵һڵֻʣʮ˼һγģͻΧЩʲôأУҪһ˰ϢСӰɣ
κ̧ͷĿЩڽתһȦͷˣǱܹȥϢǸСһȻĻǱ˶Ҳ
ǸСͻȻתͷκʵ
һ֪ϢӦԹһ𣬶Ҹ̽ӵĻرѾλɹûв´ĻӦѾܹϻء
ھͻɨһɱҡͷŮʢʱѻʯǺ¡
ģ۴˾Ҳûһս֮κٺЦΨһǣЩʵ̫ˣƾңʵûа취ȫСӸϵĻǾϣˣͻΧȥӦòܴ󡣡
ͷʵأ
κҡͷֻǸղͻΧʱֱ˵ˣжްܼҺͻҵ˺һлͳȥ
ǲУҡͷԸͨ˻պϣЩصļһȻŮ˵ĸ֣֣Ǹ޷ԵУӭУǵĸ֣ǴӺͻΧ
κϷһ˿Ц̾ϢҲΧϽֻ¸ָࡣ
ƺΪκĻע⣬Ժ⴫ҽУȻһڻǰĲҽɫ䣬ô죿κĵ̣ʲôô
Ѿɽˮĵزݺ֣Ȼ˵ĻΣѾȫ޷Ƶĵز
Ҫţ빥˾®һʱҲûô򵥣ոѾ˲壬ӦÿԵֵһʱ䣬κ侲˵ȳȥ˵ǰ棬ߺš
ͷѾԾʱѾ˾®Ժ壬ݶ¿ȥѹѹ˲ˣ˾®ûж֣ʹϸ潯ͻΧһں֣Ҳֻʣʮ˶ѣΨһıκʱӦµװã˴˾®⵽ԺڣѾ˴СС壬ȴѾƳһգٵѾԾǽ
վǰԺڣסһ˹еԷǧˣô򣿡
Ǹ潯ɱΧл֮һװװ׵ģһûӣһ㣬ȴһĺСɹһʱѾǻԡѪҺûûܵʲôˡ
Ȼùס˵ʵڲУƴǡ
εı飬ȻѾ޼ƿʩθĪ⣬վ˫ʵ̫࣬õһȻһ³


 ǧһϣ
֮£ѪԹأ˺ȵţһҶһ˵ؿڣ˴һԵǽͷصĵ
תͷȥȴ׷ƮƮĻүֳִ󹭣վڷϣСϪӣһ԰׵˳
ǳʲôҺ𱲷ֱߵĻƣֻܶΣգȥ
ʱˣϹͷҲûŻȥүӹЦǰҪ汳Ĳźã۵սȻûʲô£Ҫ˵ȴǵıа
ҲҪһ𣡡Ӳһϵʱȴһ̬ļǿ΢΢ͷϵĿӣȴ쳣ļᶨ
˵öԣСϪӻͳһѶ֣̽ص˵ǲܵͷڹ꣬ҲҪվ
ÿһ⵱Ҳ޼ƿʩֻôһһ˦ǳַɳֻҽУһεȸͣȻ̴Ծ𣬳ȺУ˫ưڿת֮ɱˡ
ֻϮʵ̫࣬ƾδչҲʵǱˮнڽɱ֮ʱѾȺԾס˽뽯һжʱһκһ˵ı¶Լ֮£˺ʮб㽫ѹ·硣
ʱʮͻΧ˽һںַ׷³űȥǺܿͱԷĺֶסɱ
ߵס뽯ʮУ˽ĵϸ˶һۣٺЦжʱӿ죬̽ѹ·硣
ʱκҲֲס½ϰ˳Ժǽڣֻ¡һ죬Χǽʱ˰ߣըˣκȴû˿ϲ֮ɫΪκִ֮䲼µһ壬ⱬըһ֤е嶼Ѿƽøɸɾ֮⣬˾®Ҳûκη֮
ֻӰһ۵˿ȴǴΧǽ⡰ߡֻߡΧǽͬʲôεĶס˫һ㣬ǰĴкɱ𣬲֪ж˹˽κսˣѹƵͥСԺУСϪүӱεס֮⣬һѪøɸɾ
˻߽Цʦ֣ЩСһǶЩǲóˡ
ұҡͷгεĶ̫ˣû֯Чĵֿ
˿Ц벻õŮˣǧˣ෬ų׽һڣǲֻܶҲһһҶˡ
ұҡͷҲ֪֮ǰܹĴ˾ǸʲôԵģȻһ󣬿ôǼһ£ֻ±˲鰡
ƺûпǰһսԹ˵һ⣬סϮֺƣΧԼһںֱƿһһŮ˾ˮˮ֮£ȴΪΣ
ƺ㿴˽̧ͷЦ£ԭɱңɱ㣬ɱɱȥҲû֣ûʲôɣƫƫ˽ɱǣҲûа취顣
Ǳκ֣ˣȿԼĶ֣Ծ˻סСϪˣֻκЦ˵ĲбµĻֻɣЩè֮ͲҪˣ˾ǹԹԵɣһսʤ
΢΢һܿκ⣬ն֮ڸŻţֻ²ȫˣԼκǿͻΧȥЩȴû˿취ֻû켷סֻЩַ緶ܹ˵ԵĽֻҪܹסһˣ˵ӳѡ
ȴ˲ϵұ˺ٺЦκȺ֪㵱Ҳһ쵱ĺӣֻռϷ磬ʦֵֺαӣҪʹ䣬˵ȫʬҪǷҪһֻеĻһ£ôˣ㼷ҲǼˡ
˲ϵκһۣԷеɫزҲֻ鼱ƴɱһɱ׬һˡ
ڽκ˰ǱһʱȴԶһȻŮ˵߹ǣ˶㣬Ҳҡڵװ
ڳϱɫ׷תͷȴһµĻվʵĳȫԪͬһ˵Ļ
ǧһ֮ʸϵκһӺСϪǻϲýүȴֻһŭСҰˣ
ɲһ̲סЦãүӶԼôЦүүѵǣֻЩĴһ·ҲǱһСĳ𡭡
ү΢΢һƺ뵽ʲôֻǺһ˵ͷ˵
Ǳ߳Χǽĺȴŭǻɣ롢صŮǱһѻˣ


 ǧһ£
ɹЦƼѾ˵úˣһĳ˼ȻΪҩˣ˲Ůˣ˭㣿ֻţСԣϲȻԵŰݷŮˣʱȻһһ㣡˵䣬ɴӸǽƮȻ䣬жȴǿ켫ǽͷϲ˷ȭ赲һ
ƮͥУ΢ΣѱͥһץסߵһˣֻһҺ˺ܱһ÷飬˳ֽʬڵϣۼ˾ͥ˶˵ۼ˾ʱ߰໤֪㶨ʹԽΪˡ֮ƣ˱ϣˣݶ
Ů˴ٳǴ㽫һ𣬸кʵ٣ֻǱռȻ⧲֮ڽȣһݶǾҲס˲̽ңȥȴԭݶפ֮Ҳ׷׺ȣ·׷׹衣
ֻɺȵ°գĳԪ£һȵĻһ㣬ʱУֻƺߣǼ˿ûеֿ֮ʱˤѪ磬Ȫӿ˼Ϣ˫ôģ
ֻһУԭ嵽ӵߵĺ˶ʱսսмСģŲŲƺԶһЩ
ɹЦλ˾Ҳ֪һƽΪ̣һսǾҳҵļˣ˵þҪǾ
ʱ˾®Ůǧˣ˵һ㶣ǹЦ˴еɣҲδǿСˣΪʥ⼸ǧҲһʦλ˾ڴˣ㱾ٴҲǣôǧˣǳȥѹҲѹˡӣǹ죬ҪСжʱЦҳһš
ɺǺһЦֳȺһָк۳Σ籩һкȺУ˲ҽŵȫⶼճ˽̿
ȴ˵˾®ѾǺȻֻһ죬Ȼڼ乳ǽͷϣ뷢һǲƲΧǽʱ뵹˾®Χ˸ˮкͨǻ书ͨ񣬴ʱҲɵаƣֻ½ưˡ
˸ɫСϪӣѾףүɫ䣬ֻųѾ
ʵ̫ںˣһһںڵľȫɫ֣ٸͷֻ¶۾ս϶ȫף޴սǹƽˣıǹѷɸ˫ſɱڣһֻǲܹӵУĪ˵˾®лһ˻ǿսȻֻҲĿ࣬սӡ
صĺɫϵǣ۴˾Ҳɫ䣬ұ촽˼£תͷʵפŮڴ˹ɣи㣡
Ů˵һ»ҲǴΪȣһۣȴҲһͷˮģ»عͷȥ䡣
ǳڳ˵֮⣬۴˾飬ǧֻǾվް˻شĿ⴩ǵķ϶ȥԼԼԿǱΧŮںʬҰѾøɸɾ
Щʵǿᣬȴ͸Ź죬۴˾ҲЩһۣȻͬʱԾޱȵĳɳЦ˫һҪӭУȴͬʱı˷һСϪŮȥһȴ
ֻһ㵣ףԭﲢŮ˵ˣȴһδ֪۴˾Ϊ֧ǻɴĻǽµһڵƣʱסŮ뽯Ȼв֧
ͷֻһת֮䣬ɱѾͨ˫ͬʱǳȵĻ浶ƿն죬ʱס۴˾Ĺơɴһӵۼ˾ԾȥԪʱˡ
Ǳ߽ҲѾӦӳһƣ۴˾ĹƵסȵӦɣȥԸЩˣ
ȽԸκѾϢԾɾ۴˾˵κֻһڣƽôɱֻһ۴˾뽯ս⧲£һұ۶ʱѪɽΣٽ⣬һЦתͷȵһһս
Ʒڵİ۴˾˵סɸոһϢ̫Ů˼ݣһʱ˵ǰɺȵǲ֣ȶˣһֻ׷ɵءɻųȺУתִ֮ʮˣУһĺٶγɡ
ȻȺ˸еֻһˣɱ
ʱ˾®֮ȴֻǾĿţͥٻİŮڣһӵϣ˵з̵ĻᣬֻڻɳȺУ˼һţɶֹеĲ˶ѣ˻ҪԼ˼ôһУЩѹôЩƽʱҲǿ޹ĺ֣ĻսʶǶãʱճһƬ
ɹЦ˫Ʒ裬Ϣٶʩչʱʮɥǻ֮£ֻúֳһš
һ˴еҳסСӣֲ֧סˣλ˾ץסЩǣСȻ־ܣ
ʹں֮ʣҲȻŭʱƣȵ˹ڱۣһлֱȥ
ȴȺתˣƣͬʱֻƽһһ죬˶һΣڵ˼ͬʱѪ˿ȻɵԪˡ
޼᲻ݵĻһû뵽ﾹȻܹӲӲ£ûеɥԻڵ书ˮƽȻͨڣҲǶȻӲ⺬ŭһƣһ棬̧ͷȥˣֻΪͨҹ£ͷʵʵʵϲʲôˣºʵʲôˣ
˲ش𣬷ҪˣһͻȻԾϣ˸ԷһƣԪԲʵǱ޿ɱܣֻǿһӭֻͬ߷һˤڵأۡ³һѪ
Ǿ̣Ƿŭֻɲδ֣ͣ˫Ʒ裬ֺȭƣῳֱֱɵϵεεĽѪͥԺе˲ʬе촦е֫ϣϾֱĿɴʱҲǺ۾˱ɱ
ЩŮ˰صưһĺ֣մѪȣǴ˿㾪ĶǵĶ񶷣ȴʵƽδ
֪˭һתӣ˴£Ů˶ʱɢӴܣɱˣۼ˶½ߣ׷ϣȴһΧȻ˶׷״ӱγһǹֻһȣƿ֮ʱʱڳˡ
̱ǹɲȹСɣֱǹͶ͸һǽˣһľͷƳɣԼĳ磬Щÿ˿ɴ֧ڱڽսУʽıǹ󣬶Ըûؼ׵Ķ֣һֲֿǧ֧̱ǹʱֻǳҲѵ档
ЩӴܵŮ类ǧıǹɫͽ͵ĻֻһǰŮѾȫֻ˻ǿվ
ʹǻɣǿıǹҲɵðľЩһﵽģܺһֻ֧һøɸɾȻǽһ֣ܹȫ˶Ѿʵס


 ܿܣϣ
ʱŮ˼øɸɾ¼δҲ￳вһɱֻʣ۴˾
ʱѾͣס֣վһ𣬾ĿŻ뽯ˣĿתڼʱʹΪƷڵŮ˰۴˾Ҳ¶һ˿־ɫ
ҲȥѾ˵İ۴˾֪һ·ѣ
ֻ̤̤һ֣һƥЦӣˣ
ΪϤɵһȻݣɵϲԽԭ㣡
˷ժͷ¶һϤ֪˭
ӭǰȥ֪˵ֻ֪ЦߺܾλֻвС鷳վѯʣŪʼĩĩǧһҹ̸ϵܶһ·;Ӧ֪˶ƥҲǼʱϵ
׹ЩĽĿɱڵ̲סʵѹԽΪĺүΪţһ֧ǿۣ
֪ȴҡͷЦЦˣҳﱸãʱһ֧ʵǵѹףʱִܹ֮ҳľǿ˵ãֻҪһ֧֧˳
һͬСɣʵȻǿĺүλ֮ʱ֧֣ǡǿЩ
֪ɵһ㶣׹ɵ˼ɵʧЦӲԹͳ죬֪ȶ飬Թ˵һһľǿ뵱ĳ»ӪȣȻв磬֮£Ȼ˵ǰϵòɳǲִ֮䣬϶ʱⲻ󡣡
׹Լ˰ʱԹҪĵơƶԴȻǿռҪһϯƣ򣬶ԹһȻԿŮ˴˾ĺֶղƫƫ롢عսˣտ֧Ȼ֪лǡȻв硱ɼԹǺεȵǿʢ
ʵɵƫˣԹԹ⺷֮ʿֵ࣬ṇ֮֮̃侫Ƕ£ߴǿУһȻֽ٣ȴӰԹ´ĵλ
ԻǱ߽ӡСϪŮκŻү뿪˾®Ŵ̤˹ˮ֪һʵλĳһ²ͽ̣
֪ƷǷ²ҵֻʵݺ£
ָƾ˵ʵͳ˧ıµĴȴ֪ǧܹأνòܶڳǣ
֪һЦһƣ׸ӹƣҴҿһۣ׳ʱһΣһʱòҰףҡͷЦԭˣܺҪˣ
֪ͷ˵ǣƣǻϽŮ֮ʱǴɨսӴ˾ѳϣܺΪԸһڣϧܹǲµ֮Ů˽Ǣóµ֮ǰƽأŮءˣܺկ޵ǧ֣ɱأӦ֪ƾ˧ִƱ߹פΪ˸ֱһƾȺףȻŮڴٽܹڸҪأҲ赲
ԽɫԽѿڵ˸ֳŮƣһ·ϳͨ裬ˣ
֪ͷ˵òˣʾܶݺݳǾᶽǶ⣬ûжֻƴǸᶽǧƽ𣬵ǿЦ֮
ɫףһ̾һҡͷܺΪǺ˲ܹİ
֪С۾תһתʵ֪ǡ
ɫȻǿش½
֪ʱȻͷԭһ⣬Ҳ
̸ȴѵȵĽѣӺСϪһеĳԼ߹ﻹ̵ס¿첽߹ȥһѽŮ§ڻһȥôãɿˡ
һŮﻹ̵ס˼֮飿ʱۿͷڻɵؿڣСϪ÷ȭŻɵؿڣҭɸ磬Ҳˡ
ֿЦ̧ͷȻǧȻվɵáһޱȣСϪԣתͷȥʱϼڨڨһЦſ˶Ů
Ǳ֪뽯̸һ䣬ɫԽԽǱߣȻԼ鱨ϴϢԼŮǻɣɵһܺ޵ǲܹȴ޹ĳ֪İ֮ˣĳ֮硭
һвɵһתͷ˿ȥǽһ֪ٴˣʱҲɵȻһ֪һҡͷɣˣĳǱСˣ
֪ȻܿܣʲôСˣԽ˼ܹȻɲܺӱĪǰ֮֮
ԭԽһڵҪλֻ¶ʮǰͿǽδ⣬֪һ˵ȻǴһֲ֪֮ʧʱļһѻ𣬵ýЩ֪롣ԥȴҲ֪Ǻãȴϣ֪˵˼仰֪ЦӹȻȻơ
üͷһ壬ʵɣִʲôĪ㻹뵱ʵô


 ܿܣ£
ɹЦȴǴӺ˵𣿻ĳ췢ģȾָλҸոֻǸԽ˵ٺСϪϾǸŮӣ˾®٣һҲѾգִ֮䣬ԽΪ
ͷ˶ŮһۣչյͷЦ⺢ӵܵʧˣһھӪʮ꣬ҲһһϦ֮˵ñ٣ǻǵľݵ㣬Ϊ֮ƣǻȥǾݵϢƬ̣㣡
֪ͷһȺͬʯһվ̲תͷмǣ˼ƥ뼸Ծɻվɺʵ㲻һȥô
ҡͷǳµ֮ңŮ˴أѾҪȥ鷳
˾®÷츲أµ֪֧֮ܲﲿӵĳ֣һֺܲõԤС
Ϊһڲܶ겻Ĺ֮ңµ֮Ϊܹ䣬ܹŽǰλҪܺȻòسµ֮ȴҲĲǶЩܹһ֮Ϊ֮ɵ˽ӵǿʵ֮⣬ĳҲֻгµ֮һд١
⣿µ֮Լ鷿˫֣ڷȥһѾòˣŮҲ˼ʧԭһ˫ĺ£ﻹأǧ־ô£
µ֮ͣסŲ̧ͷӴ˳ȥ͸ǺҹĻ۾Ľȴ֪ɵ˺η
ǧˣˣѾص˲֧ܶǴأŮˣᣬѾռ˾ԵϷ磬Ѿûл֮ҲûбҪٶһ֧ǿɣľӣôѵģ̽ӻر֧ӵԹľԹƸλɹˣʱľ϶ѹķϣô᲻ԶǧܹأҲܹԹ֮ǰҲûʵԵĳͻɺ˽ҲڹϰԼ߰ɣ
ڳµ֮ӺŵѾȻ޴棬ŲߵǻƺҲʧȥã˰ΣȴҲҪ죬ֻа²⵽ô£ԼļƻʲôӰ졣
ô˯أòɷĳ»ŵ˹ʲô˼ܸŮ˵˵𣿡
ԼıŮµ֮ǿ¶һ˿΢Цµ֮һǴһ㣬ļȴǷķϲ񣬳˳ԺζĴ֮⣬ȻûһаͷԵģҲֻŮ»ǿҪ
Դӳ»꣬µ֮һν̸ԼŮ˵ĵÿ˶ԼСβͣһĴˣҪԼСβȫ΢¶ôһ㡣һֱڣҲֻŮԼ˼Ŭ֮᳹⡭
뵽µ֮΢΢һЦҡͷûʲô
Ȼµ֮Ѿòɫǳ»ǿһ꣬ʵʲô£
ûʲôµ֮ҲǰĲԼǼӣڱѩŮǰֻʵڲƬ̣ҡͷܶڳ˵鷳ȳȥһܣȾȶˣٻǣ
»ǿҡͷܷʲô£Ҷᶪһߵġ
µ֮ش𣬶ͷԸȥ׼ʹСǣ
Ⲣû˻ش
һ²ǳµ֮»ҲЩµ֮һ룬չЦǻˣ˯óҪȥңܿͻ
͵΢˵ͨ¸¾ʮˣ䣬䲻ʹҲȻ»ͷְѵſڣĿųµ֮š
µ֮߳ţתͥͷ鷿Сһۣ̾Ϣ»ԭµˡ
ٴҴ˼Ժͣ̾Ϣһڵ֪ˣɣ
Ȼûκµ֮վ˰ΣЩȤҡҡͷһתȴɾվ󲻵ĳߴԼ
µ֮ƺԤϵɻЦһã㵹ֳһЩ
ɹ˹֣شл´˹ģĳһ򿵽ǳ´ˣ纮¶أౣǡ
µ֮̾˿΢ЦȻˣǱߵĽҲѾ³ˣҲûʲô˵ģҪɱҪеģıɣ
΢΢һЦ˵վŴҲ̸ۣˡ
µ֮ȻʯĶ棬һ٣̾㵹иŮ
ǵȻ֪Լҹµ֮Ȼ¶ԵõЦݣͷӸ̧֣ŹҵŮ
ɳΣͷ˵Ůжңܳ¼ҽΣһһ죬ͱŮһƽ
õɵĳŵµ֮ǺЦִ¶һѺ˸ذףЦȻˣĳͰȥˣ
زµ֮Ȼ֪ȥɲֻԼʱ򣬳µܹ֮ЦǻҲ𾴣ͷ֮ұȻƴ¼Һˡ
µ֮ЦǶлˣڿͣƬ̣ܿصԼؿڴȥ
ҪһҺӲóµ֮ס֣ޱȵתͷһۼԼŮվڲԶҰףֵĿŶˡ
»µ֮Цӱǳ¼ƽҲˡ
Ҫ»ű˹ͨһڻǰ޵ӣŹҵɣԸΪţԱӵĶ¡
ɰγ»жȻ֪˴Ӧµ֮ŵ¼𲻾Źµ֮ԼôԵЩĿˣôԵһڣŮ˹ᣬһѾ˻ļɻ䡣
ɻԥ»ҧҧȻվ˫һ֣ȹڵأ¶ױͷС£ӣֻҪӦҵ»ԸŷӣΪūΪ澡
µ֮ɫ䣬ŭ»Ѿò㲻ҪģҪĻԸһͷǰ
»ֻǲῴŻɣŹԼĵ
ɱ˫ۣԼ˵һĻٶȳǰǳ»ǿŵҩֻԼķͷѾݰɣ
ٶʱĿѾޱȼᶨͻȻ֣һѿסµ֮һȵԪ˲͸µ֮ڣһȻµ֮һֱϡ
⣬ģһֱۣΪ˹ϰա
ֻۡһµ֮ſһѪɭȻıֻҪţͻв㵱һҲһӴԺ¼Զٳܶһ


 ܣϣ
»һ仰˵ֻӯӯݵ֣صʩƽͣƺֿ˵ҩǸŮɵͷһ˫תȥ
ɺεʵǳµ֮һֱ۹ѾѣҩҲ޷ָԭ״ֻµ֮ǿŴ̹ǵľʹлӡĳԭΪϧֻǻӿϷŹСŮĳм֮ǰܺŮ˽ȴ֮࣬˽ϸϸ㣬ŮֻͼСǧԶԸһ֮⣬һǧˡ
ɫһü˼ǣܺΪ˶ԸһڣŮ˽ȴ
µ֮΢ӦһЩֱ۵ʹ˵ҲͷŮ˴˾߲ܺһھӪʮ꣬˵Ҳڣƣнδ֪ǧֻ²ǽĶ֣Ǵֱӷǲ֣ء
˵ʲôɳͳ˧սϣȻ֪Ůǲ򾫱ܹȴһֱû뵽лʲôؼ
뽯˼ʮ꽻Խ˽üΪһϵʵҲ̽һʹصŮ˵ʵǧӣʣһǧִʲôأ
ҡͷȴڰ㣬빥˾®ŮڽʱȻЩŮڶѵصľ񣬵κһóԳưһ˵ԶʵǴÿ£֪ڹؼʱͻȻʱ֣ɫĻΧŮڣֻ½һս
뵽ɵͷʵܺĪǲ֪ô
µ֮ҡͷҲܺ˵еĹؽڣǲܺͱ˵ϴλǧеı֣òܺޱȼɵһͨ˵һʵŮǲϳɳصı֣ȻҪɱͱֶһһǲսһ̵
ҲʦʵŮɵľӣŮδҲһ̫һЩɳǵŮ˻бĴ㣿
µ֮ͷҲϸǧ˶Ըһڣ˵ʤҲȵóԶһڣмֲסһھûʤ㡣ʣµһǧˣʵǡǿڲܶᶽµĽӪ
ӪȻͷĿ׹޷Զɷȫ
Ů˴һڣֿƲ̶ܹܶŮ˵
µ֮ȻԳĳ֮ˣ
ɳΣڵ֮ҸӦԣ
µ֮ȻǰգѾΪܺ׼ߣϧִܺⲻ⣬ĳһһ
µ֮˵꣬ĬȻΣòŻ˵µ֮һ֮Ϊãұɱ죡
µ֮ɬһЦҡͷˣˣĳֻλıˡ
ҡҡͷٿڣתɶȥԶԶһ仰µ֮ļ뿪ܶɣûǿʵ˵ʲôֻһջ
ŻȥıӰµ֮Цɰɣ㵹ǱҿøҲǴĹʵн֮ܣȥݣȥݣĳҲѾ͸˳˵Ա֮
µ֮ͷȥȴԼŮ»ճյĿȥĻɣӣ㡭ౣˡ
һҹսѾ۵ƣ벻һڵķפذȻûܵʲôƣǾȴѺľȫһǣǿ֧֣ʱǿԮǰһɣܿ쵹ڴ˯˹ȥ
Ƚһ˯ȥ̶֪һ´˸ƣЩĬĬͣ°ӪկĶֻʮʿ׷뿪פء
ڷеСϪĶӴڳһۣȵʵٽ㣬ôˣҹģҪȥأ
ӳƳһۣЦӦôȥܶɣ
СϪʵȥʲô
ӱѩͲ³֪Ĵ㣬ЦҡͷܺĴ£ôŹܺԽȻǽӵ˻Ϣȥһȥˡ
ŶСϪƶǶĵ˵ͷһΪģҲԲȥ룬һҹʵ۵úˣʰͣϴ˯¡
ĿСϪ磬ת⣬һۼڰǸ͵ıӰʵκǰô
κתͷĿĿӣҡͷƲܹѾ˱ĳʱˣôȻֻΪ˱ǽλʵͼأԲܹİվ޺
κ˵ԥһ£ͷֻ̫࡭
ȴκЦСͲһ鷳ˣ̫ࣿŮ˶»ʲô鷳ܱŮ˸󣿡
κĻĬȻֻȴһ˿ɫ


 ܣ£
Ǳ֪Ϣʱ뿪ӭɣ˫Ѫ죬æӭȥʵӣôˣ
Ǳл죬ֻ鲻ɳ˵µ֮Ʋ͵ǰܶһһ˵֪Σſ˵ӣ϶λ㵥ǹƥסĵŮŵԳɹȻջҲƵ飬ĳȻûлӵı£ǧӵñǡ
ϲǶлԽˣ
֪ͷǹʵӣҪô
ղ·ϣɱѾüΪµ֮˵ߣϲ߱ǰܣƾŮ˺绽꣬Լֻңƾͷá±ǨֻԼǣŮ˳ƺȻѡ˲ߡ²߱Ǵܹ˱ܣŮرһգȻٷܹ£𲽲ʳŮ˵һжԲܺЧǶԻȴãһ㱻ˡ
вȴǼԻɵθڣܶ˽֮⣬ܺллʹһ֧ǿսŮ˵Խ𹥻̳ŮԵ֮ʱӺȻ˵ܹƴơ
ԭһԲܺ˵̫ʵãʹǧ£ͻҲԶŮ˵ľ̫вǶ֪ȴ⣬һ֧װո˾®սѾǿչֵܵξ£Ů˱ɱȻܹ˲ɾ޴ɱˡ
ʱѾ΢΢ףһ˶УҲǾ͵ʱŮͻȻѣȻýӪֲ
ϮϮϮڱתۼѾ쳹ڲܶǱӪϿգŮڴ˷ͬʱ֣ԴӲܹ֮󣬲ܶΪǿҵĳͻһ峿׵ıΪܶǿķҲӭΪǿв
𡪡սͷ˻ɫװŮһӿЩװƽʱĳʹͽȫͬƽʱͨ˵УŮΪȵʵͽŮҪ֮ʱЩھͻἤڹĲбǰɱսǿľսǧȴǲǳ
һʵͻȻ˸˺⣬ʮڱеЩԭΪֶȹһƽҹǵ˵Ϯһðɣ׷ץһԵĳһ
ǣϣһŮ˵ĿͽЦţһѳսָµǰͳ塣
ܹʿǣҪνĵֿˡǵصȺУԵüΪҫ۶Ŀ۴˾ͣһߵϣ󣬺ѹѹɱڣӵϡ
ִӦսĽ޷赲Ů˾ŵҹɽ˽ӪӪʺܿȼߴҲȻ¡
һҰԵĺܶͳ죬޼ľؽ޳ȻϮȻŭѣȻƷӪʣ᳤һȣʿӪзɱѸٽ˾͡
Щʿʿͬϲûдף˵ǻҪףϮ֮ҲӦģÿ˶˫ֽųϵĳǹһʿŸߴ׵ľ޶ܣЩ޶̣һ֧ܣʱ֧ܲڵϣһ
ǹ֣޶˸ҫ۵ĺ⣬ڵһ嵽ӪУЩʿǴһǹӶкݺݴ˳ȥĲҽ
ʹΪʦڸٵнȻ޷ײǲýʵʵضܣղסŲƥһͷײڽǽϣʱײͷѣӶ̽Ķ߰ĳǹʱڶꡣ
˱Ը֮⣬޳綼һԱͽۼһֹѾɱ۴˾ȻɫЦ̸
Ů˶ԲܹжҲǼΪӣǲ˾ӣƷԵ߸κ͹ңССĲܹȻֵ
һǧŮڣҹսģǲ֪˾ѾɱԭͶڽ췢ܹ߻ֲĻǱ߶Ըһڣ˳֧ԮһŮ˻൱ĵġ
زֵ˵һ֣Ƥ׵ĹڳоҵսЩ˫ͨ죬ɿϢ֮䣬Щ쳤ĹߵļҡܵһִϰŮڲҽŵ̶Ĺ̤ࡣ
ǽʿԵĿǵʵʦŮڣĴ£Ů˲ûжΪǵǳȺսʱʮʿҲһǵĶ֡ǽϾǲܶǿűܹǵΣʿ߰޳£Ůķ
Ů˵ڶֹҲ𣬸ߵϵһ˾ǺЦƽʱֹйˣս£ȴƽʱܴͬǲҲá
һ˾ҲͷԭҲΪƾǵı£Աܷ¡ʲһ󽻷棬֪о̣͵ıȷǴͬǧǧһӵϣ糱ˮ۷ʦ˳Ҳʩ似˷ǵǹꪣҿɱƽʱѧôвУ⹦ȫòšǲҲˡһЦ˵Цô𣿾㽫Ů˷ֲµ£Ҳ¡һЦĪֻаˣǶӴλҲ׾١
ֻЦ̸ȴŮܴ죬Щƽ۸ڶĸһ̣һﻹܵǰ˵Ľ򣬿Ϊŵı֮ʱͬˮһһӿƾԼһӪС
һȻҳһţ޳ȴһ̾˲ͨսһʼͿ˳ԭһƣ˵ʤ㣬ڶԷһӵϣһʼȻռϷ磬ǵ˵ʵ̫ǿһսʮʿҲ򲻹Էһˣ󣬽ȻһͿء
ԮԮһϺõĳȻ
ʲôЦǾǲܶһߣﻹʲôԮ޳һִָһǸԴЦҡҡͷЩսϱҲ֪һ̹ҪȫûˣȻ˶˻þܶطôʲôԮ
ԮһװһҲ
޳Ҫȴо΢΢̧ͷȥȴߵľͷһߡ
ѾԿԷģˣںڵĿףݶںɫĽ棬֧ʷǿװɵĲӣͬʱʼŮ档
Щһģ۴˾ɫڱˣһţҪԾȥȴһλҪȥѽ


 ʹ֮ϣ
޴սǹִ̳ӳ˫ѪȾսף۸жôߣײУȫɥʧ壬Ů˵ֻսǹջء̶̳̼룬Ů˵ĺѾʧ
羪κһǿװ£ŮɵķͻȻ˺һӣ֪һﵱȣ˳ȻŮɺص͸
֪ԡѪ޴սǹڵѪȻŶʮѪȻķ͡
֪ǺȻ¶΢Ц߾սǹеɱȥ
ΪսΨһһͳ󽫣֪֮ǿһչֵܵξ¡
һһҲʦĶǰǧ֪Ȼ񻰰Ĳ
ڶСӵĳʼˡ
ǵ
Ĳ
սѾһߵѸһԹװĳ£ŮѾɾִңܹ޳ڳǰлΪѹյһݡ
սУλˣ޳簺Ȼܹͳ޳磡
֪С۾˸ž⣬Թ򶫽֪
޳ͷԹȻ鴫
֪΢΢ͷл޳ĳޣЦҶ֣ЩһܳȥҵǶøɸɾˣ
޳ЦǵȻ
˶Ǿͨս֮ö˵һ仰֪̤Ů˵ͣ޳ܹɢ󣬽ɱɢӵŮڡ
СɽϣƷ𣬽ȵĻԳɷɱһˣû浶նɱһ۴˾ƮȻȥֻʬ塣
ԴˣŮܶѾøɸɾ
նɱ۴˾ǰȥ컧ݶͭߣ֮״Ρ׳ҫĿ
ʱѾֹˮڵǰݼܺ
һѾעԪԶԶĴ˳ȥʱʹ˴Ӹ֮ȵ˭ﵷң췴ô
ɺٺһЦ̤ȥᵶݺݵĳ˫һƣһεǽʱɽһ˳ȥʱǼصˤڵϣ۵úﲻ
Ŵ󿪣һӿһеĻƷɿľۼγɡ
ɱֻһϺȣԭ֪ŮˣͣʱϵһǹַɳγԹΪ׺ıǹ󣬱ǹ֮ްڡ
Ѿ֪ͳʵｻ֣߽ţһ·߹ֻûԽԽŨˮƹһֻ񣬲Դ죬ᶣɣֻһƬҲƵٴɽкעһУйˮͨˮȴ硣
ֻ亮½ϰܰ١ȡ𡢺콶^ţʢ㻨úֹ٤ľѵ飬ܰϮˣϷżźϡѡܵʹ϶żȣܺ˯֮ǰ
ܺǺ°΢΢ЦЦȴʲԼ֪˵Ļ
ϾԽҹʹλɽɣ
ܺ޵޶˵һЩпԼö˶˵ڴԣƽױ˱Ŷ֣Ӵһ·ϣߵһԼʵҪ뵱һ֮ѣԼû㣬ǲܺ׵ļŭԼֻԼҲ뵽һֽܺ͡
ԶȻײûãҽд˹תͷȥȴ֪Ѿɱ˰ŵĽʼڵ֡
ȴһȣĽֱײı˹ɸҪÿ·ȴֻȻһֻмΪն齫Ҫһ㣬æȵҪ
Ѿˣ¡һ죬Ǽɽ˰أʱʮӰ֣ͬʱԾ˱˸ʱǼࡣ
ʱŭٽſڵĽˮһ㳯˹ʮ˵Уһ˹Цӭȥһ˫Ⱥдȥûжãֻһ棬Ѿ֮࣬ɫµͷ­һ⡣
ͫ΢΢ܺʲôʱӵǿʵ£
ʧأԴԴϵĽ룬ʮ˱˲ǲվԿֻһȥʱ˲ء
ʱѾΣ̨ܾͤ¥鿣ˮֻ·һƫƫʮ˱վԶס·ʰ޷ͻһ裬ֻ֪޷
üͷ壬˫һӣȵĻϯվǰֵƵкǰʮΧס˺ɱһ⧲£ȻɷĻţֱʹĻһԱһȴһʩ͵ϮԹԳǹ˵ļͷ÷ڵϣǿ鴤һ£
ʮ˼һУ׷¶⣬תͷϸϸ˻һһ˴̤˹ۼߵĲǺܿ죬ȴߵɵԱߡɾȻ޷µĶһһӷԾɡ
ֻɤЦСӣ㲻˵ôѧҩĹ򣿡
Ȼһ˵˭ֻһлĹ˾Ȼ˳ʶǲ֮Ц͸ʣĳ£ʦԣѧһ;ڣȻʩչʽͬԭƣλѧʦҲǲڼҡοԭҩˣʩչҩĹкβף
һ㶣漴ЦС˼˵ͽܣҲǸʦһƢаĺܣҩ֮Ҳ˵ôֱ׳õĺܡ
ƣƺҩĪĳһ㣬׹һЦǸʲô
˻û˵Ѿ˴СҪŷƽŮĴʹ֮һλ֮㾹ȻҶŷǻòͷˣ
ŮĴʹһŮˣʹɱŮܲȻһʲôʲʹʱȿ
ɳԲѷŷȴƺкЦ񽻣ĵȻȥֻʶʱϷҲ֡
ɻҪ˵ȻŷüͷһһȻϵһʯаԾָڴеǼƵǾʩչ˵ԼҲǿܹʩչǾûǰ赭д˵ıµɲ⡣
ŷƽ˳һ˦ʯͷ˦ּһ˳ȥʯСȴΪƿ֮糤һ㡣


 ʹ֮£
üͷһ壬ҪܿŷʯӲǳԼһ䴩Աһңá
ֻ¡һϣһԣһ˳
תͷȥȴ߸̧𣬲ֱͦԲ죬ߵϵһ̶ϻһµı̺з۾ٺЦСһҪôļ㿴Ҳǳ𣿡
һͬСɣȻܶѧˣ˭Լ˽һԺı֮⣬ʵһ㹦򶼲ᰡ
ŷƽһЦ׷˼ۣͷĴϷҲǾˣֻû뵽վȻ档
ٺһЦŻɣŭСӣ֪ԼＸǰɣˮƽҲŮĴʹצӣԼ˵˵ǲǸðԼ˫צӶˣ
ⲻĻɺȻһЦԷǵĸоҪ˵ЩʲôȻŷƽһֱ˵Ѿʥ磬ϷƷһֱ޷ͻƣһ
Ʒ𣡡ԹʱȻ׷ͣҲס
ƷѾǼ£ƷֻͣڴеĶֻ֣һܽʷʫʥ磬ǻɵ֮ԼƷʵƾмصԼԶԸһƷ𲻰ܣǴƷ۷壬ȴһĺ蹵
Ц۷尡Ѿ겻ȻˣҾƴϹͷúһɣŷƽ΢΢һЦ첽ȥɼƲδŷƽܿһٿ֣̽ץɺġ
ɼŷƽʹɱ֣ȴã漴׹ԭŷƽһҪֹУ϶ף͵Ϯ²ûɱ֣ɽ߷ȴڷͻȻϡ
ȴֻӸֻһɳȵϢӰƮַδżδŷƽʱȤã֣ұۣȴûдһ˿
˸սУֻﶼǴߺ֮ܵյðƣһӵǧһӵϣȥ˱㿳ס˲أʱŭǣһΧסһֻһ棬ʱʮˡ
ŷƽȻ죬սѾΪ⣬ֻǻʮԪ任ͬƬ֮䣬Ѿ任ʮ֮࣬סԼŭ˫һһƣֻ⵷ҵСˣȥֹС
ŷƽʮУѱŷƽѪڣؿƵ˵ܣÿһУһѽ˵ǰ棬;þ֪ֻ֪ҪԼܹ˼ް赲ס۷˵Թ࣬סŷƽѧʦۼһͣȲܣֲɣֻúһģɷʩչҲ˫ǰƽƣʴŷƽͼա
ȴŷƽܣֱһֻͬһ㣬˫һһһֱ첲ɷֱԼѪڣۡһ³һѪ
ҡҡλκǿסƣڿļƣǰ
ŷƽһͷԼ֣ЦСһеǲҵȻЩɶһʲôã
ɴʱѾһƬãȻԼȫʩչĳɷȻŷƽĺëû˵ɷԭʴǿʽһȥֱеȫɣ̶ڶڱԴӻѧһûʧܹû뵽ǿʹԼȻֵĻᶼûС
ɲشŷƽҲû˶ȤҡͷСӣ㻹Զ˫ſһССĹγɡʹǻڹʿǣܸо̺ŵϢ
ʼŷƽΧʼתγһ޴Сѻһæ˫ƻӶָ˸ŵɫĹâ浶ѾХż
ŷƽЦһλ浶谭Ĵ͸˾޴ţĦţкܿʧӰ١
¡һ죬ŷƽеŷ˾޴ıըֻһ޴ӭ˵ȫͬشûһ㣬Ҳվȣֱֱףݺݵײںǽϣؿͬʯײˡһ³һѪѾڵϡ
ǡʵľ޴𣿡ɼҪԹȥԺֻһͷôôǿ
ȿȣڻɿҪԹȥʱĿûΪ֮һ壬˹ٺЦСӣܰɣȼ꣬ǲðɣҷҲˣǵ㶫Ҳûʲôô͸ɣ
ŷƽüͷһ壬оƺлʲôһΣѾƽǰֳץȥڴǷ豹ʥŷƽһ£ʩչȫ
ȴƺûпʮһץһ㣬ְ˻ͷϣһŷƽ̺ƾȻͣ˰С
ŷƽƺͣһ㣬ڴ򶷵ԹͲܶͬʱֹͣ˶Զˮˡ
ʱ䡭Ȼֹ̧ͣɱŷƽȵķӶ޷ת
СӣҴԽʱնҲͬһǾʱֱֹͣڻɵԺҲʱֹͣЩʲôΨһĺôʱڣҿ˼κ飬ҵʶǿԴԽʱߵģӦþǹ֮
ܿϧ۰ʱֹͣ೤Ȼ˥ϣҼʹֹͣʱ䣬ҲҶһӣµǣͣʱԽ˥ϵĳ̶ҲԽ졣Ҳ˵ͣʱϣʱͬӰҵ˥ϣôҲͻȱ˸Ӳϵöࡣ
ҵʱ䲻ˣܹʱҲ࣬ʱ䣬úɣ⣬ʶ֮﷢һصСûмǴĻǬ
ǬʷأŶݣԺĿͻȻʧ֪աڴ˵УǬԴ֮壬ѵԴش󶦣Ȼ񻰴˵еǬ
˵иոճͷٶȴ
ûƾˣܹǬģֻ׻ˣΨܹ󶦵ģֻңʲôҲˣô㼤Ǭɣ


ڰ Ǭ£ϣ
ֻǰһԼʶѾǬУȥȴǬϵ̵ĻƺΧԼ߲ͣķ衣
ûȻϸȥȻһԼʶߣһֱϵ³ǰ޾ϹʶΧȸԾʵ޷۲֪ϢֻǰڣЩҪʹȥ
ͻȻɵʶȻͣסˣ۾ȴȵķԼվڿտԭҰУɵһƬǼʵĴأȥȻһ޼ʣߣܵһƬɫ
̧ͷȥҫһɫ̫ѪɫĹâȴûκůǴ۵ĸо
Ǭϵ㿴ǬıԴ
תͷֻһ֣ǰľȴٶȷı仯ĿһССѪأ֪жˣЩѪɢŸζɫѪҺɵĳˮɢ
ǬۻĵطҲոһеıԴ֮ҪģʵϣǬѹʱõľֹܣ֮ۻĶɵǬȻͨǬԭЩתΪؾͷųȥ
ҿΪ𣿡ɺȻһ䡣ֻһʶ壬˵ܵκƺԼ
ãͷô⣬㻹˵һ֣Ѫ
ڤ浮ѪɾȵŴ˿ڣû˵Ѿͷ˵ĲڤӦþǵ飬ڤѾΪسѪأҲͱǬյ
ʲô뵽ǸŷƽһʵɵõһγĻĲ̾Ϣʮ꣬ҲһܹͻƵ۷ʵ
˭˵ôˣۺһ䣬һ٣ΣҿóڵʵʲôȲǸŷƽʩչһУ˵еô
ɷҴǬѧģǸոҲˣһиá
˭˵ģҡͷ϶õģɲ˶ԷΪ˼ҵıµǷ켫ûע⵽ֹеʱ۲ɢͶ֮һֲĵطȫѾĵز޷ɣǲ֣ͬȥһңɼ
ɵͷ˼˰Σֻ⻰еŵͷҸô죿
ô죿û˵ҴĿģȻҲǵһνǬǱ崩Խ괩Խͬҵ׻ѪͳӴܹоʲô
վѪԱߣɵͷһ֣ǸѪصĳˮͻȻͬ˹һ㣬һСУշ£һ޴ޱȵԲĶ¶˺ɫˮ棬ľҲ֪˶꣬ˮ׹ôãȻû𻵣ûи١
ʲôɵЩҪɳôһ󵰣
㶼صһ»ɵԴû˵СӣˣԼúÿɣ
ǸԲĶȫ¶ˮ棬ɲŷǼǴľˣ׵ĸ߶ȣֱٶϣɶϸⶫȫɺɫɣޱȣͬһ޴ĵһ㣬ĿëȻ
ΧⶫתȦȷһ޴ĵǣ̲סʵʲôһ
ͷСӣ˵ĶԣһҪٲĻһǣ
ţЩ⣬תͷȥû˵ѾͷûһһӣǸת¶˺һĶڡ
ǵǰ̲סһֻӶѾǸץ˹ڵϣһ졣
ʲô̽ͷ￴ȴտҲƿڴŵĺɫȴ֪ʲô
ûв´ĻڤǬѪڤĵҲһ˽㿴ﻹʾ
ŶʾɱĻȤΧǸ޴ĵתȦʾôûʲô
ָһĵǵ𣿾
ɶȥȴǾ޴ĵȫǺɫʵڿʲôּ̲סȥȻĶӬͷС֣Ǳ˳
ɱ˰죬ϳһѵֵʲô˼ֺֺЦ˵Щʲôʾ̣֮֮ͻҫӳ棬ữ㣬Ԫ񣬼̥ĸϣΪˣǡ
Ԫ񣬼̥ĸϣΪˣһɸֵĿϿ˵һγģڤ
ŶɵͷʵǸʲôϵѵܰڤгҴܣ
ţֻǸоⶫ洦ǵʲôһҿ϶ڳ˼УȴסһȴǼΪ棬ͷʵʲôʲô𣿡


ڰ Ǭ££
ոաָǵ˵һ¡
һ£ŵһģҸո£ʲôûڤ渴˰ɣ
˵ֻǶһ£˵ڤ棡ûе˼ȴһĽ͵
ģЩ죬ĶˣǲҸոʶʲô
ʲôûôһ£ţ΢һֱע޷о΢֪ģǬֻһʶѣûз磬ûκοƶĶҳûСɽ͵ȴп־ĸо
û˵ֻһ۾һǵͨ죬ƺҪγѪɲ֪ڸʲôֻǺĿûֹǿͷϽƮһƬһϳʲôɵýе㡭ڸʲô
ʶĴڣֻϵİ취ñ־ƳѪѾ²³ǵˡ
ܿǸ޴ĵϣĵǺܿ˸öĿĺɫâ
Ȼò࣬СӣȥɣʲôʱԼùǸŷƽˣʲôʱٳǺһЦһڻɵƨϡ
ʲôһͬСɣҡͷҸոѾ˵ˣǱҲǿﵽƷֲܵˮ׼ʦ֮Ļ弶Ҳģǵ𾳽磬ÿһƷ֮ԶҪ˵֮󡣱˵£Ҳû˿ա
СӣͿĵرӣ겻ʮأأ
ʲôꣿɽܵľܺͣԼͬһĳߣܾԼԴãŵʵѵ㻹ٻꣿ
ңһ̬ûɼ䣬Ǳ˫֣ҡͷǣӵв˼ʱУʱűҪٱ
ɵ۾ôģû뵽ǻãһ̣һ־طĸоһЦҪиʱ䣬ҾƾԪѹҲѹŷƽˡ
¶һ˿ЦݣͷСӣȥɣٻ֧һʱ䣬ʱֹͣһꡣ
е㯣æ˵˼ǣֻٻһô
ĳԺԼͬһͬ۾һŭСҶٻܻʮֻ꣬ʱűҪܶ࣬һʱ䣬Ҳܴﵽ۷ʵˣˣ˷Լʱ䡣
ԭɵͷ˵Ҿͽȥˣ
һߴٵ㣬˷ʱˡ
ɴӦһԾվڵǵƿڴͷһۣ˵ʲôȴ˵Сӣô˵Ҫߵǰģһ죬ܹƿգҵȥĵ·ʱҵĹǻҴǵǸ磬ҵĹǻڳڳϣζεϵĽˮεҵļ磬εһǣӵĵط
ԥһ£̾Ϣһͷһͷ˵УǺɫܿɢɵȫʱǺɫٶٶȷס
ڻǵͬʱܴССѪͬʱţĺˣһʱ죬ĽǬײ㣬Ϊڰĵط׵ļˣͬһĵľ޴һ㣬Ť壬ͬнķţţԼЩݣķ·ڴʲôַ·úԶֺúܽ״̬λǵ˶Щ
ܺãСӣҵ˵һԲˣƽһԼ飬΢΢һЦƭ㣬ոʵѾ˵ˣҴֻʣһȻԼȥѰǸƮĴ𰸣ϣϣ˵ʵҲܹﵽյĵز˶ħһҪϣİ
սʱʱֹͣͻʱ߻УǻԶʶصʵ磬ʱӦѾӵŮĴʹԿıǮȻҪԸ槼ҪķҲ֮Ĳ࡭ˣСӣӦҵģһҪҵĹǻҴصǵļȥ
૵߶ţתųصĽŲһһޱ޼ʵĺڰ֮С
ʱڵеĻɣȴһĿռ䡣
ǸռУһƬңǧͷһӿǬصͬʱȫԺУֻоԼڵԪͣҴܣһʱա֮תһʱֱɡپת·ƺԼȫѾҡ
ͬʱӴԽʼһ飬һĻĻʯӹǰͬǣЩսĳԽԽ٣ȴƽĻ档
ԲԵɽ塭
СϪ
ﻨɭ֣һֻСҰôӲݴͻȻ˳
ѾԻ꺺ӣһۣԾƵ裬Цѡ
ҵСЦȻĿԼ
ȥСӣЦƺ֮𡭡
СϪŮЯ֣
үӡվҩڣʲô
ҪػĶɻȻԼʹ
ʱûпǵغ׵ͬʱͻȻɢƹâԽԽҫۣڵĵҲýãޱȡЩתΪɫΧڻɵߣ˻ɵУƺһһ㣬ȴǻʶĽЩ֮˽
Ѫһ˲˱̲΢ĳѪһ峺ĺͨ͸峺ס
ǬһˣȻۡ³һѪȾǰĵ棬ЦҡͷСӣ㰡ֲ֧סˣ
ɴʱͷǰδеһԪ˱澭ʮ¥ÿתһΣΧ֮ͼһ˿֪ת˶ٴΣǵе֮Ѿյøɸɾ
һ˿֮ʱâȵ˶㣬ͻȻͬ紵һ㣬еĹâʧӰ٣һɲ䣬֮һġꡱ
ǲѣɢǬУɳ۾˫ĿտȻɨܣȴǬײޱ޼ʵĿռУȻǿտҲ
㡭ܺáˡһƬġһͳޱ޼ʵУͬˮ°Ʈ졣
ҳɹˣɣǻصʵȥɸе
ǺǣСӡǵҵĻףˡҷȻֹ
ɻҪٷУʶȴѾ׻ʵ硣


ھ ܹƽϣ
ŷƽüͷһ壬оƺлʲôһΣѾƽǰֳץȥڴǷ豹ʥŷƽһ£ʩչȫ
ȴƺûпʮһץһ㣬ְ˻ͷϣһ
ͬʱڳ˵вԼͬĴһֻ˵ͷؼҲ·һ£һ˲䣬ǰһƷʲô޷ı仯
һԣŷƽֳʥĴ֣ȻҲͣƬ̣ҪٶץʱȴѾ£һѷס
ɵ˫ĿԼ˸ոԼʶһ˲䣬ѾȫʼĩΪĻѪͳԸоǬеϧԼʱֹͣԼǬУԼıѪ޵þ޵̺֮Լգ䣬ԼѾ֮գĿޣʵѾȡʶȴѾɢ֮䣬ҲûлػĻᡣ
ˣŷƽǷһۿѾȫޣƾʶ㣬ʱҲһѰ˼ΣȴҲ׽͸ոջڻôһת֮˸ɴࣿ㶣üʵô£
ĬĬ壬ŵһɺãתͷŷƽԲðɣһȫʬ
ŷƽȻΣ漴쳤ЦЦᶼҪЦСӣĪǼˣŵþôһƷ𣬾ȻҶ˵Ĵ󻰣
𣿡ߵŷƽ𾴵ķϣУ
ŷƽüͷһ壬ϸϸ˻һֻۣһۣȴŷƽЩ죬ոԼѾСӣôֻƬ֮䣬ѾָĪСǴĲɣ
ԣոշ֣ʱҪڷûжС֣һ͵ȵҲԵ֮Сʵڲʲô뵽ŷƽϳ壬ĵոûɱ㣬СӷΪԼӣЦһһؿȥ
ɲܿҡҡͷ۵ʹãѾ¯ˣ֮ۻûһ˿йӣѾ˶ʱˡ
һپʮ꣡ŷƽһ߶֣һ˵㵹ʱ򣬻ֻࡣ
һ޹ŷƽƣ̽˳ȥˣ۷ܿŷƽɫ΢䣬ŭһŻɵת죬һһϻȥɶȻ˵У̻Ƶ
һŷƽ̱ɫֻһƻǺһ죬ϾͬҲǰҲûй˼۷ܴﵽķ豹ʵĪǸոСӲ׾
ˣŷƽƣֻ΢΢һΣŷƽȴ˼һŤòΣֻǰпࣺСӡĪǱһҪǿôܣԲܣŶ󰡣ôܱȵҶޣ
һתŷƽϣභãʼκλɲáͻȻŷƽӷ˫ƴӰѹƷתӭȴŷƽСȥĵһ죬ཻŷƽӶʱֱɳȥ
ֻŷƽͬϾһ㣬ӲҡΣһǵͨ죬һȵҪ˵ŷƽǸΪȻΪŮЧ˵ýڣ
˵䣬̤ǰһйֱƵŷƽҲֻĳԭӲƴһ֮ƾζǻһȴһɼճȻ޷ֻƼӴͻɱƴ
ոջŷƽ֣һʵŷƽѾ˰ˣһʱܹ֮Ԫȱƴ˿ȡɲãԷͬһϮɺٺһЦԪΪȵԪȴΪƴƬ̣֮תƻһʯĥתĥۣڽŷƽѴѵĥȥ
ʱŷƽƺЩʮŮ˵ĶֶЩţŮĴʹŮһһһˣԺ绽꣬Ͷ֮佫һ֮𣬵ԻʮͷˣȻ·硣˶һۣ¶Х
Ů˴ΧɣԹǶʱ֪Ȼ֪Լı¾̫ԶԹʵԶԶЩ֣ڳУҲֻԼܹǹʽһҧ׼ȥʱȴŮ˵߹ǣҲ汻ƣջĳҪջһϢˣ
ǿţ֪Ҳͣ쳤ϸȥȴɷſһֻ֣Ůһ֣ȵĻͬһϯˣֻһڻеĵùֻüҽһ㱻յûڣ鴤ŵڵϡ
ҲȻõȥٶһӣߴߵĻǽƾγɣʱЩŮ˸ڵУǽſȻֻҽУڻǽеļŮ˸ֶʱɥ
ֻһת֮䣬ŮѾɱʮˣ˲ϡǱŷƽѾ첱Ӵ֣ȻϢ͵ģɵƶԵУŭӿƲɵٶУɺһһһգŷƽҪʱѾޱȵĽһɷֻŷƽɫһܿƵĿӿɵĳɷɵøɸɾ
һյʱ䣬ŷƽ֮ɵһɶԶһصˤڳó
ʣµĶʮŮڼŷƽȻս·һתߣŮиƣṦȷʵ٣תۼ伸ҪΧ


ھ ܹƽ£
֪Ϊͳ󽫣Ǽֲ֣´һĺȣֻ죬ٸǹͬʱַɳʮ˾Ṧٸߣ⼸Ƭǹֻҽһ㱻ǹ͸ڵϣѾ
ʱѶڳŮѾɱĸɸɾ֪Ц첽˹ʵӣǽȥô죿
ǶѾòˣѾȫʣ²ܺһˣͽҺˣ뵽кȻ¶һ˿â
Ҳã֪֪ܺƽƽĵŮѾȫ𣬶ҲѾԼڻܺٴıҲӹɵ׷ɱµͷӦΪסʹΧܱӲȥ
ɵͷܳԹ֮⣬ްӰӵӣȥ
ʱɼһ޴ԶԶ˿Ц֮Χòףָ
ѵܺ֪Ѿɱʹˣüͷһ壬зЩѸٹһǹǰ״ֻЩ죬Ůȫ𣬽룬ܺôƺһ㷴ӦûУ
ƴ𣬵ߵƧѰһ֮˵ԾϷڷϷɿӶӽʱͷһܵķʿּһƬߣԶԶȥһһССɽϣ߶ʱǣڻһʱʿﱼȥʿҲעڼɽ򣬻ɳ˻Ʈ䵽Ǵ֮ϣֻ˷µ߶ܵס޷ԼΣ¸ӣҿƬ
ֻȻһ輧裬ŲܺΧױأɲ֣Ů˶סԼԼ뷨ܺʱҪôǾʧұߣҪôѰҵص뿪ǲܺȻ˷ûЩ⡣
ϸܼױаʿģʮִ׳Яܹ佫ɻʲôãɱģηױûںʲôǰЯ֮˵
ϸΣȻԾ𣬺ȵȻײݶһܺͷֻһƬ֮˴еϿߣײڰ޴ײᣬһƴƫˣвܺļͷ˵³һѪ
׼һƽܺ˭֪Ǳ߰Ծһ죬һֵܺɷһĳʱǸÿѪɲɱЩĹĻδ֡
һƺĶܺͷܺˣֻܽͷһ࣬һļͷֻһܺһֱ۱ж
һײʮָʿһӿ룬ʮҲײų˽ʿܺѪڵϣ֪׷׹ǸͳʿеɱϣҸƴˡ
ȻܺһҲ棬ܺʲôʱôƣھȻû
ֻʿ׷׽µû̫ˣȴܺѵ˦ȥ£Ȼ¶һںףһֹ֣סʿĶ
ˣʹ֮ʱܺЦüΪ䡣
ţɸոն֮ʱѾ˳ܺûаʲôУѾ۷ĻҲȫȻ壬ܺ˻ҩֻɵĻԪ޷ͻơ
˾ͺãܺЦǺǵ˵ҵ˼Էˣ
Щ⣬ô˵
ܺ̾һЦλô꣬ҲƣˣҲˣô೯ˣյõʲô
⻰³һѾˣ֪ܺȥȻѾĴ־
ʹܶһ죬Ҿ֪ѾΪһССӣµ֮ѹңҲûĻҰ˳ȥܺĬһȻڵ
ΪʹĻҲʲôʵ޷øáɵԵЩɬ
ܺͷЦ˵һ㶼û֪µ֮ѾеǵˣΨûпǵŮĴʹ֮һŷƽѾ˹ʹĴڣκαĴ㶼Ӱ
ɾĬ˺ܾãɬȻԳµ֮ϲߣʵѾˡ
ǰ˵һ㶼ûܺĴһǷٺЦһܡƺͦģԼģбȥֻðĵͺˣ
ɲ˵ܺͻȻЦһ£ҡͷϧҾͲϲܵˣϲܵĻͲͽȥ
ɳ̾Ϣһ֪գαص̫Ҳһĵ·
ܺҡͷⶼעģ˭Ҳı䲻ˣûõġ
ܺ⾳ɪɳƬ̣죬ȴû˵
֮㶨˭ҵλãܺͻȻʵ
ƺһΪƽһ㣬ڻش
˵ϵģܺҡͷҪλãʮǰͿˡ
ɺٺЦͨˣҲ֪˭˼ɵ޲̾۲˼ҵһڣҵӣô֪˼Ҳλã
ܺһЦֻôһЦǣ˿ڣֱ۵ϼһ鴤ϹǾʹȴһԣֻҡͷֻǺȻͨˣ
̾Ϣһʶ®ɽĿֻԵڴɽУܺλϵʱ򣬱Ȩλɱ˫ۣѾĴ־㿴ˣˣϧѾ̫ˡ
ܺͷŮ˴أѾΪܹˣղŽʱܹɱʹܹлᣬʹδܹ˺Ȼա
¶һ˿΢ЦЦݣܺʱ׹̾û뵽㾹ȻѾɳزҲԷȥˣֻǽϽλΣ
Цۼɷ񣿡
ܺƬ̣ҡͷ
ֵٹȰΣ
ܺ˼ʱϴλҪҡͷֻ»
ɹһЦԿɷ񣿡
ܺȵĿ˻һۣ¶һ˿΢Цͷǹˣ濴㾹Ȼ۹⡣
΢΢һЦشȴܺ૵Ϊλã̫캦飬׻˵֮ҲƣҾɣ
Ųܺҡͷȥɣһᣡ
ܺͷλ֮󣬲ܹΪвߣΪܺԼĴǣ
ܺһЦȻ߳һ˿ɫѪԭѾغ˶ҩֻҪɣ˵껰֮ɱԱԼΪϡ
һʿվ̽мȴܺſǽϣֻǱĿڲܺڱǴһֻܺѾ


ʮ ۼϣ
ܹܺ޻ĵ飬վڲܺʬǰһû˵ЩҳϵãȻȻ֪Ǻá
̾Ϣһֵһܺǰȥδ빬ɣΪܺйᣡ
ãȻվƬ̣Ȼڵܺˣܹôأ
ǿ¶һ΢Ц˵صģܺȻˣǺܿͻһܺλϣңҸҵһܹβܺøãǵҲӺùһЩ
ڳĬĬһ˵Ըʲô˹ܺʬ̧Сȥ
ɳһһתȴ˽ԼĻ̧ͷ۶飬ôˣѧˣôôˣ
٣ʹˣ־ôıʣߣҪߵģڲʹĥշת࣬һ˿ʹ඼ûе뿪
ڻɵĻ̧ͷӯӯҫ£˵ľ绪̲סƾˮʣһһεڵϣһСˮΡ
ǰˣҲˣ
ڻУΨһѵˣΪ⾭ҲֻӵͬûΪ飬ǺܶΣڱĬĬ֧ŻɣҲлɵĽ졣ʦѣҲǻĶˡ
һо˽ˣɳ̾ϢһͷȥȻҳϵŹţ֮⣬ģû
ĻӦѾصǵɣҪȥģǸɫƬɫĹڵĳĵطΪһֳˣĸ
̾һȻ޶˵ػ𵱳һμʱǺεȵľϲͬ޷ԣ̽ǹȥ֣Ȼָ㽭ɽ緢ӣȻһ㡣
֪ʲôʱ򣬳ڻе֮⣬СϪκѾ˻󣬾Ŀɸոתӣ㿴ǣǿЦôˣ
˶һۣԥŲ֪οڣһ˵壬Ѿ˹ô죿
ˣɺԥĻش
ˣͬʱһУ֮һ˵ݣԵһʢ񣬻ͭΪסΪѳǻĳʶôɻ뵽ûأ
ȻɲڿЦ̤߳ţԶ֣һѣҪæȴòľܾˡ
ȼڻϣǸɾ˾ЦòǰǳȵĻ棬İɣһҵյķһĹǻ͵ϡ
ܺӣիԡڲܺͬ£ʸʿǵŮŮһŮҲʱ֣ʽӭӲܺܺĵ
ǽ죬ŮȴѾһƬ棬֪ǧԹ뿪֮ǰɾ͸֪ȥȥգֻҪŮ˵ĶԹӡȻǰǾԲ
ʱ֪һĲ֮ɫڳ߾ʱ򣬻ѾŷկͰ׻կһΣѵٻģ
һ·ʵˣ
ޱ飬֪ܹóĵķŭ
Ҫ˵ǻΨһѣңĳֶصԭǿ˵Ǳ˴ĵˣͬһطﴢһͬĻ
ǣԼˡ
ڣΪǬɣԲϧƳԼԪѪԼΪɻʱ䡣
˲Ůͷϣ˭ϣ
ŷƽѾԼ£ǻɶŮ˵ĺȴһ㣬뿴ܹŮĴڣ֪˵˵ֵԭҲϧԼǸ⵰ͲôǮֻܽ軨׷Ů˶ѹեܹ֬࣬ת͸ĺүɣ
ɣ֪ͷɱڵѪһת۾ͱ˴ٵǿһҹ֮䣬ټһŮһգ˳ֵϼͷյŨ̹ܹŮ׻˷档
ӣҲǲܺӣŵҪܺһˣڽ£һ֮ŮĻҲһѶˣֻҪǻŵĳ佫ǲÿҪĴǣҲǿ̧ϣ͵˾λõĵꡣ
տڵǰһŰݣڵλǷԲʮĵԵʮ̨׾ͷһ״İɫмһ澧Ө͸תŹ⻪ʯɢ͵ĹâΧһƬƬݣԵΪ䡣̧ͷգһ޵Ĺ⻷˸ŽɫâϿգƲƮģεڴϡ
ľɫѾܾûˣһֻ˳ŽȥڵĶ࣬ܺڽС
͵ˣ˫֣վٹٵĲ棬Ĺײģ̲סܺǶô꣬㵹һˣˣָôأڻе㻳ʱӡ
йϵָٹٹ񣬻ɵ˼ȴѾɵңԶܹŮ˵ܲĸֵ˵槼ûһ槼֣Լ۷Ƿлᡭ
ܺʱ긻ǿܺҲ£һʱڴ󳼶ЩãȻܺˣҸ˭أ
ڽˣһԼʮ˺ȻԽڳУתͷһ˵ûʵȻ٣ʷӰܴǶڵĸʷķչԹҲӮ˺ܸߵûʵ۶ǴˣϽҶǹʸġȻʺܸҲмʶȴԸΪԼȫ֪ȫܣǿ֮ˣɣϳԼĲǺ͹ʧǵǻҲ֪֮߹Լûʵλڼ䣬̫ƽհҵҾøǿ⽻ƵĻ⽻Ҫﵽһˮƽûʵǻƾǿ书΢˽ãΪԩͼΣߺŴԣȱһɣԳΪ˵˵Ҳǣ
˸ոճע⵽Ҳϵôƽǳµ֮ĸ֮ˣȻΪҪ˵ʲôԽȴԽǾòԾֱһ仰ᵽԼžȵ̧ͷĿ磬סˡ
ƽȴ޾ɫ׷ʵ˵˵Ҳǣ


ʮ ۼ£
ĬĬ˼Ц̸ףսս˿иˣɳΪһ
ƽɫ˵䲻ĻǲܹԿϣֱܺǲ̱ŰǻӹͿһƵֻǱľǲܹܺﻹڣĸܻЩѾȻ޴棬ڲܹȥδӣҪǵˡ
һüܴˣʲô˼
ûƽڣԱһ佫УȴѪսŮ˵Ĵ޳磬Ȼܴ˵ĲִƱȨôҲԱ²յ⣬һܹܵĹģٺ٣Ҫƾʲô˵ܺһž˫޳ɣǲܹ˳µ֮ͽ֮λԭҲ˺ʵѡҴܺȾƣǺܺõģҪҵǻʵֻۣһҲȥ
Ȼڲܺϣ޳˵ô³ЦٹٵĿ϶¶һ˿Цݡ
޳ڴʴʣȺУѾѮ޼Ҽ˼Ŀһۣ¶һ˿΢ЦϿͷ£κ˿顣
ŭ޳磬˵ЩʲôҪܹλãʮǰֵˣαػȵ죿ٺҼ棬ҲҪúýѵһĶ
ߣ޳Բ˫ۣȵ㻹ûеϹԽѵңңҰѽ£
һ£ʱԾֻǿһۣ̿˾Ǵʦ۷ˮ׼ҲǼΪŭһϣȻĲߣ̹쳣ʵһ˫ֹעʱѾУѸޱȣг˲빥һ˫һ˱һҽŷߣ˵һ˵ĹƣͬʱԾܿ˵ͻϮ
ֻ޳һЦүӣ
˫Ŀ磬޼ҼȴͷֻĬޱվּ䣬ͻȻκ˹ɵôϲЦκã飬ҲˣȥȾȥ
κǺһЦ߽ߣͻȻתڽͷһһϣû뵽κͻȻУӲһΣȻκҪʲôͬʱһ࣬ܿκһץ
ȴ޳Ĵ£ǰ籩һ͹ԶԣȴʵԼ൱κֻκһָнҪѨһΣȴ£޳һͬʱסκٶȲһָҡΣ¶ɬ޳缱æֽӱס
κһѶͷϵĺ飬Цˣ벻书˸ͷӵ֣ȻҲˤ޲Ȼ޳κֻ֣½˵ˡ
һ˫ۼҪκ㵽ڸʲôĪͶˡһ仰û˵꣬ȴ֪˵Щʲôܺµ֮Զߣ޳ǰŮɱһˣ޼ڲܹƴҪͶ˭أ
޳Цתеμܺ
һ򵹣̱˰һŻ޳罫мȣ첽ƽһӣִ򿪺иǣֶһ첽ǰڽϣһ°ݣеȲμϣ
ʱˣλλǡ
ȺһЦããã˲ܹȻһġ
޳еϣ޵ķϣĳһΪ˱˵˲ܺЩֵﻹʲôӣ㽯Ҳֻ㵱˲ܺǵ£˺һڵֵܸڲ࣬ȻὫܹĺúõġ
ɫ粻̾Ϣκһ²ָ̣
κǺЦѾһ̸ʲộָ˵޷
޼˵СκҲҾͲŵƾ޳ܹᶯ˼ҡ
κǺһЦĿתһת˳Ŀ⿴ȥһۿվĻɣּԶһΪ۵ĸﻹ֪ʼĩ
¼Ѿŵ˺ǰĻɣ˭ܹʹöκ֪ͳ˧ǧ˭ܹѹͳȨ޼ң
΢΢һЦϣŭݽĳڲºٺһЦŲԶһƣȴ֪ڷֿ˷ӵǰȴҽ룬ֻһ붯֣ת˲֮һ̨
ɻ䣬ȻмũǰһڵȴǼũӷ𣬽˵㲻ܶһΪͬСɣѰʦҵֵֻǼǼũѾѮֻһҲᵹˣﻹҶֻʵʵ̨ϣũǻɫΰᵽ̨
ֻȺһӵϣ׷̨񣬽пǧҪƴǣȴȺ˴еΪܺʧ֮ģ
תĿĹˣֻ̨дСԱİλʹʮ֮ڣӦܺλӦܺλڹģ纣Хһ㡣
Ʒչˣɲýˣ۾βȺҲֻǿŽ
ã۾ҪۼΪܺкҵĺҿԵܺǵľ
Ⱥɴϲ޳˺󼸲ֶڴ󳼹˳ػش˵һĺΥ
˵ԭ֮ܺκ˲׼˺ָϺͥԺ۰áģұӦΥģˡ
ģһհ죡
ĬȻΣ̾һͻȻܺôȥˣҲΪ̣˵֮ܺλȴȣΪܹƣĳҲֻƴ˺սսıܹʢ͵ʲôҲ֪ܹûʢҲҪң
̾һӹƽĲܹ˾ʩ񣬿һѧʦȻƵλϣֻ½ա
Щĳ佫ǰβܺģ֪֪ףд£ɿͳӣʵ˭ֻ֪ǸʽʽҲҪ˲顣
ýһ֮㲻ܿĲǣԱӦûɣаţ˵ӣܹڻƽԼͷ˲ܹԼҩĴҪࡣ
뵽΢΢һЦȻ뿪꣬űգһܹˣĴҲҵĴȥ㱨


ʮ弯 ս£վ


һ ƣϣ
ԶһСһĴʦϿ仹ʮ꣬Ƥƣƽ޵Ļʾһ൱ɫ۷ʦϾܹΪʦ۷壬ֻһͿԽڵľ磬һǳѧš
Ѿҹʱ֣·˲࣬ǴʦƬ̣߽СΨһһҾ¥¥ȴΪ£ֻѾʱ䣬һĿڹ̨ϴ֮⣬һ˶ûУֻпǽǵһСϻһһûһڵĺȾơ
٣ǱߵѣҪһ𣿡Ǹһۼ߽ˣűӶλʦ룬˲ٵ·ɣ
ллʦʵǸƺܿ˾Ʋڵķϡ
֮ǴʦѰĸֻһۣжϳ˵ʵʵ
ССĻӳѣˬʵЦʵ㲻ʲôʱʦֻǿﵽ
Ǵʦ΢΢һͣЦ̫ǫˣһڵλӳǻҲһɣ
˺ǺһЦ⣬ܵƷڣ񡣡
ϻǴʦǺһЦĿǴֲĴϣһ˫þѵ֣ϼ룬ʾ˵Ϲ൱ס
ϻһЦҡͷ㲻ǱˣˣʵǼ֮
ϻĴʦǻɡԸΪˬЦ˵ǣһֱڴŵ
Ǻ̫ƽҪıǰ̵ĻõһʱЦǺǵ˵ǸҲ˵ЩȾƺȾƣ
ͷƱһЦӢۣ˵ֲȶľƣܹʲô
ЦЦĿŻɣһҡͷˣ뷨ǺܺõģΪһˣҽÿһ¾
ŶüͷһȤʵԸ꣡
ɲϸɫԵĲ֪ȴ֪˵ʽ΢ǺôҲձиƣһƷڣС˵ִرҲһҲֻԺûмļ壬˵һҹ֮ͻᱻøɸɾ
ĬȻΣȻչЦȻǿƣΪµһ˵ŮˣǸӾˣ
ͷŮ˵λҴŮĴʹ˶۷֮ڶ˾һֻ²°֮࣬Ů˷Ů֮ڣɢڰ˰Ĵ˾½תһ֧Իأӣ˵㲻㾪ˣ
ɳƬ̧̣ͷЦлֻ֪ǣôϳģ
Цӣ⻯ױı²ȴʵǾһЩݱװҪı㵽ϡơȴѾͿҩҲˣƫƫһ㣬㲱ȴͿҩϵķɫȫͬ
ɲɵһЦҡͷݣԭ֪͵͵ȴû뵽¶ʸºˣ
ٺЦӲĳ˴ү֮˵عݶʱˣ
ԭüͷһ壬ҵ鷳
ҡͷӲҪᣬ˵Ůз֮ʹΪ縺ųóȻ¶棬ֻ¶в㣬ֻܰʲôǰﻹŸĳǡ
ǣɵĪôǶҪô鷳
ͷӼԨȻᣬȴҲһʸ־ָٹ⣬ƿԼУĶͷŮˣΪ˱Ů˷Ůټ˰ĸȫǽϣҪǣʵǧѡ
飿ɾһЦҲŮ֣
ɵ飬ǺһЦҡͷǿ϶ҪֵģǾ֪Լʵ㣬Ҳ޵ķΧŮ˲ϵţСΧĳͻӦǳǻ̯Ƶʱ򡣡
Ŷʵ⻰ô˵
Цܼ򵥣⣬槼ûϣ槼δôӼԨٺõĻᣬҲ槼ӼԨ˵̲סҪˣϾ
Ͼ槼вʵ̫󣬡̾ϢһЦ˵ҲܲµóӼԨҪһַͨʽŮ˵鷳СĴ±Ƴ槼һ槼֣ӼԨͻؾأӼԨʲôزܴﵽ槼ĵޡ
˵̾ϢһЦ槼ǧ˵ɧź鷳ֻںӼԨİ槼ƼˣʱӼԨ֮ҲԲ槼Ķ֡
ᵽ槼֣Ҫ˵񣬱ҲɵȻݣĬĬԣһʱû˵һ̾Ϣ槼ĻŮڵҪƿܳ£ֻ練ơ
ΪʲôٳٲأɳΣҡͷʹ槼ѾǵλҴŮĴʹݺ£Ҫ˵鲼˰Ĵ˾һڸ֣һܹŮ˱ǲǱ룬Ҫ£˵һսɶֻҪ΢һЩΪӪϯҲȻôǵڵʲô
˶һۣȻðһ⣬Ī»ʲôԶԿŮ˵Ķ
ֻʶĲ²һڻɶУȴͬһһ㣬ʱþˣҲɵһΣεһѷסɵֱۣĿɿڴɨһȦпռˣǸڹ̨ϵĻƴԼѾ˯ˣĴźࡣ
Ϊ֮ϢжȻΪУֻһۣжϳƲû书ӺпѾ硣ջĿ⣬ӣĪ֪ʲôܹԿŮˣ
һʱ֪λشе𾪺һŽƽԥΣҡҡͷҸոֻ룬ʲôĶܹҡŮ˵ĸأ槼ǧʵָǺεȵĿ£
ΪЩʧķſ˻ɵֱۣ΢΢ҡҡͷĬȻָֻԼһƣһɡ


һ ƣ£
ɴʱѾȷԼ뷨ŮڵʵʹҪ槼Ҳɶ£ôȴʼղߵϣ뵽ԼСŪǳսжϣŮµģϹޡ
Լ˾Ƿ˶Ů˲ϧԹõľ棬ƹҲҪԹǼӶԹôҡҼǵԴңŮ˼ΪעԹǰιرΪ˶ԸˡҲ˵ܹԸϹ޵ģֻϹޣ槼Ҳ޷Կˣ
˵ȸ˵֧ǺĻôͰ׻ʹ޷ƣҲֵܹһرǰ׻Īǰ׻կʲôܣ
ɵͷոһ̱ˣ׻կеƣôڷʱʹóҪ֪˶ոʹ÷طʱ׻կѾ֣֮ԼԵɺ֮¼ֻҲ
ɻü˼ʱĳ˼
Ҫȥ侩ʵǷǳΣյģӼԨŮ˫Ȼ˽Ǹѱ£óóȻǵĻʵ̫ˣҸ˵Ľ飬ϣͨӻ侩ֻھ˫ߺ̽ӲŲỳɵϡ
ξüͷһ壬ҡͷڼʹӪʲôʱܽ侩Ļֻʱϵ̫
ɲصģĻɷϵֱۣЦôҲѾʮ꣬С¶ĻԺô죿
ֻĻɵֱۣ̻ع˾Ʊʾ⣬ܿվ
ǸҸˣ񽫾ʷϣĳɵͷҾҺˡ
ϵСƺʣ֮һõڶƷôˣ
⻰Щ죬ǻȴ
㣡ɳ΢΢ͷĿҴ뿪ŽǸˮҪڵϵĻơ
͹ٻҪʲôƱɽѣ񲢲̫ãܿԼݣ첽˹ʵ
ոλʶ𣿡
ǵģʶͷµľʣȴͣס˿û˵
ɲɫĽӷϣվЦľƻӽ£һСƹݶĺþƣ
ǵȻƵŽɫʹǵľƶƷһ٣˵޴Ļͳ죬ڹϾʱȼ
ͳ죿΢΢ͷת˳ȥ
ȵߵƧ֮Ŷ˶ոձĹۣһСֽ˳չȴһС֡
ܻӼ
ʮ֣ȴѾ˺ܶණѹͨξķʽ侩ǵĻӣȻҲӽ־˾˲ۡѲͣŮ˵߲ڳСϣӼԨעӦûǷԼľ񲿶ϣСӻʱ򣬻侩ȷʵٺò
СǵϢоܺðСջĴϣȻЩ̫ɾǻɵ鷴ڴϣĴ˸Ƿ
ÿ춼Ԫת˯Ѿ˻ɵϰߣܿƽϢԼԪα澭ʮ¥˹ʱ򣬴ĴȻ˵ܹﵽɻҶĳ̶ȣǷһֻСèӯܹҲܹжϳСè˶ٶȡ
Сͣ죬ȷûκע⵽ʱžֱ
û̧ͷһۣԹ˵ͷһдʲô˳ۿһ£Ƥдţսͨʷȴһᡣ
ĹԱӹôа̾Ϣܳװ꣬һҪָܳǿʢ̸ף
ƽ˳ڱһ
䣬ݡٴһֲᣬʼܱʼ顣
ʮ꣬ƽ񡣡
ȼĹ
֪ʦɣЩЦԼ˫ֿտգû̧ͷԼһۡ
֪Щȵ̧ͷһۼ޵ĻʱվΧҲ׷װĿͶ˹
ʲôЦܹزҲһʦôܻƽ񣿡
ʵˣ΢Цʵϣûκιλ൱ʱڣҶûжԼڵȼҪȥһ𣿡
Ҫһ֧Сʹӽ£κ˶һʦһĴʦһƷʦ׾ٵĴݻһСӶˡ
ӣȥһӱٿĶԻ˵
һӵӪʴ
µʦˣһӰС˺ʵһĴʦ٣һϢ
ʲô𣿡ǸЩ˷ܵʧı飬ɺܸȤʵ
ûκ⣡Цϲ㣬ҵĳΪ˾ܻӵһӵڶλʦ
ʲô鲻Խĵɴ۾˵ʲôǡڶλ
ǵģٽӵĸȫˣֻҺһƷʦʱ죬ǸƷʦҲȥسš֮⣬ܻһҲֻʦ
ž鿴ѾΪϾʦСеλףȴǶţëһ֧Сӵĸֶһգ֪Ѿĵز
֣װʵǶȥ
ûʲô΢Ц˽һ£ҽаţܻһӵʱӳҪ֪ٹһ¾ӵʮ٣Ըӵĺֶʱȥ侩ˡ
侩İȫװʵ
岻̫ЦǺǵ˵˵ֻǴǰһʢΰάҾЩֻ죬ʵԳκȼҪѣҲõһԼĽ˵ĴʦǶģҲһ󽫾
ţͷһĽ֮ɫȴЦѣʲôûв´Ļһ֮ӾҪʽŮ˵ĴսˣԼʱ룬Լļƻаһ
Ӫڿյĺܣѡһ䣬ģʹǻҲʲôһʦﶼõӦء
úԼ򵥵ɷЩԼ֮ǰѾ㹻أİԼ֮ǰ׼ֱһЦ


ڶ ǣϣ
Ȼϣھܻӹ쳣ƽС˵һʵǿҲǽһȻʦϵĶһգ֧ʵƿصľٶҲеĲѲȹûȥɵĵֻڼСķΧ˼Ƭ˻ܿʧӰ١
һܺеĲӻ٣ǧܻźǷ侩Ž룬Ľڶվڳ⣬һԹĿЩ
ʵЩʿҲܼ򵥣˵ǻʮô˵ҲǴǲ˸СǣеĻ硢ƼҪԶԼ¡֮󣬲һ֧Լÿ궼ҪһΡ
Ȼ֮ͬǰ˵ģ䱸ΪɭϣǾ֣ÿֻʱɹ˽ÿŶĸرٺʮǵ˵ҲˣҪǵģҪģһҪȫһʿϵǣȻ̲øܡ
ȻͬСɣһͨرٶǴʦ۷ʵɿҲЩľԼ븹أһԼóȻǣ˵ֻǿдȥˡ
Һûɻ˾ӪУǣرֻǲһΪ׽ٵַУ޾յ֮ڡ
İϣźǷͻģſ죬ĴһǷ֮ǰľ飬ӦȥӪʷźȻͽˡ
ȥҲҲоȤĺܣϣһһûһĽӿڵ
ˣһûʲôҪ޷ҲʿװģĲһȻڱֵҹźٺЦʲô𣿡
ɺʵָʲô
ǡŵĻû˵꣬һŵĻϡ
Ʒʿϵĸߣһƥɫ϶һȫ׵ֵǹֳŽ
ǣһԵİŹĹʩ񣬻ûмרõĽҲֶ֪ԺҲѧŰʩһ
ʦϵȫˣҪЩʿʲôа֣Ȼ˵һʿԱȵʮͨʿԵŮǰȵͽʿʲôã
Ȼɻ󣬵ǻɻʵʵ˴Ű뿪ͷһۣȴжӴзʿ
һӪУʿĴ·׷Ӫתһ꽫ˣüͷһ壬ʵܾô֣
ʿֻش˵ǣܾ֮ǰѾ˲ٺ֣ҲֻǰθߣѡЩ˳ǾƷʿϣ˵ﲻʲôæҪЩɨβĹҲˡ
ɨβһԭѾԭԵҹɫȥ˵ĶԻȴµ뷨һʿ󣬵ͷ˵ĶԻʮС
ֻ꽫̾ϢһҲգϢһϣǱðɣ
ǣʿ漴ԸȥɺͰΪʦȻסͬһӪУ漴۱˱Ӫʣͣȥ
ǰЦǺǵģüȴԼɼɫȻ·ȴȻǴӾ꣬Щļ󣬻µһЩʲô
ɿ˰һۣû˷Ҳ˵˾ݰֻܵͷԷ
󣬻밽İΣʱų˯ȥڴϣϢùһԪתʮ죬Ҫ˯ȥȴ߶ȲΪ⣬һȴ˵
һ´Ϊ۷ʦһ̾ѣϵܣʲôȥ
ɻӪõġƽЦϸֻ˯Щ˯ţȥ͸͸
ʱھӪʣԲɣµͷԹԼ˯ȥµôƿӪȥȴѵ㣬һӶӵڱȥȥ֮⣬޶ˣװ͸˳
ȴԶһڲʿһģ˺ѣ˼䣬ߵӪУǽ٣ȻǰӪ
ڻɵĹѾΪףΧĶƿѾԶԶǰ󷽱жͬһֻӯèһ㣬ҹɫĿǼӪʣƻͨſа䡣װɢȴѾתӪʺԪעӪеĶ
ֻӪһʵ˵Žˣҹã񣿡
ǽٿЦСүҪ˵ЩƯ˵գͷʲôּʾ£
СүǺЦ㵹ļĺܣȴһЩ仯
ŮǱ߳⣬ǵˣûжϴĻһǱˣǲѾһ̫Ѿ߳˾Ȧӡһ٣ܿ˵⡣
ѾʾˣӿڵȻǸŽܵͳСүʵγĶԱȣٴǿ£ʲô𣿡
ǵģСүڵΪǱͣŮ˵͸ΪǴκʵԵĺôѾ㹻ʵսϻŮˣԱΪûҪٽ͸뿴ΪŮ˵ǰһ˶ٵʱͲƸʱͽǮǲǿһ¾ӵĽ裬ǿľӲһеı֤
»̫ļСүͱµ˼һġŽ̾һ֪Ůʲôս𣿡
λҴŮĴʹ֮⣬ӵʵĴ˾ԼϰٸǵѾϣɢڰ˰Ĵ˾ʹϻҲޡСүȻЩŭŽڿ𣿡
Ҹȫû˼Ҳ֪λҴŮĴʹҪͶߵȫʹˣҲֻܽһʱ䣬СүΪѾȲʤȯô
ֻҪܹסˣĴ˾Ů˵ͽΪǣڼ˴ܾȫĸ֣аһ֮ڳ׻ǣСүȻЩӡ
Сүʲ㣡Ž˵Сү֪ģûŮ濹ʹܹסλҴĴʹŮ˵Ĵ˾Ǿʲôսǲװ
СүȻ˳ĬɲЩź޷ǸСүϵı飬һܾʡ


ڶ ǣ£
Ůֻһڽ֯ʹзĴߡȻҪܳĹͲɹʳһÿŮٽеĲɹһ֣Сүһˣ͵սһܹѸٽ⣬Сֲ͡ĳͻǵʩչ
С;ֲĳͻСүЦͱ統ʹԪࣿ
ȻŽٺЦ˭Ͻǵ£Ѿ֪ǵܣֻܸɵȻĴҲǾ˵ģǧλСүʵ̫ˣοˣ
ר͵ĻɲһԭѾʼŮ˽а͸һʹڴܹС
ŮѾǧ꣬һʼǶΪŮֻ½ƽȶķչأǵȱĲԣŮ˵Ұ̫ˣκһȨ޷̣СүȻʹڴʽ΢˰ǲǴҲãСҲãСĹηչ׳󣬶̲Ĺңϳ֣ⶼǿ̵ģһõľҷܻһͳµʱ䡣ŮȴѾµȨ֮ϣܵĹҲȡ֮ΪʱѾ쵽ˣʼսȨȥֻܳ䵱Ů˵ū
ȻСүҲЩŽҲܵĸȾСү˵һ㶼ûԴӱټ֮⼸ʱ޿̲βܴݻŮˣǵ㣬ԡ
Ļû˵꣬Ѿмٵ˶ʱסڲ˵ֻһ·񱼵Ӫǰʿѹɤӣн飡
ǶŽ
Ѷʿ첽ˣһӡŻźŽУ£ǶŽ֣˳ֲ𿪣Ҵһ֮£ЦСүϲ
ʲôϲӪʺ󣬲ϸ⻰Щɻ
ֻСүʵ϶ţǲˣʲôϲ£˵
ǶŽЦոմӲܹϢŮĴʹ֮һŷƽܣһδɵСɱͽҲɱøɸɾһѡ
Ŷ£СүҲϲüңЦŷƽΪŮ֮һǲܹСȻܻɱŷƽǿϲɺذ
Ӧò٣ŽźݸСүǺЦӪֵܴģﻹжűǣӦòдŷƽԵʱɱϢûüȥһڽβ֮ܺλһ¾ǷȫϢǵֵҲǷѾǧŰϢݳʱֻŮҲӦõõϢˡ
ȥһĻǵ͸аˣСүͷЦֻᵽǸĳȴ֪Ǻηʥʮ꣬ɱĴʹ֮һҲ֮ʵΪãȻǼõġ
ŽٺЦСү˵ǣֻŷƽһ˱ȻԶݣȷͷгֻ֣¶ʱûΪҵˡ
̾һȴ֪µĵվӪʱЩЦ
ɶаЦѲװ£ߣһѲı˻һۣϵķΣֻҹΪ⣬漴ǰѲӡ
Ѱ˼͵ȥֻҲĶƮȻȥҹɫصԼķ䣬Ȼ֪ûһ֪Լȥ
ڴϣԼݣϸ˵Լûʲô̫õĶ֤һ㣬ŮѾʼܳҲ׼һڶԿŮ˵ҵԼµ
ҪӼԨ֣ȴ̫ϰߣԼ׸ôźأ̾ϢһãС
ܹܰУפֻһЩͨʿѲߣһ߼ٶвӿһּΪĸоֻ²̫ƽͷܿͱԼ˳ȥôܣӼͷеԱҪҲӦԼٵһ죬ҲֻһܹƵͬʱۼһ𣬶ŮҵѵĽڡ
Զ˾춯صź¡¡Ȼըѿɲһȴ߰ʦ˻һѽƽһš
ôˣһƶǾܻŵˣʵô£ʲôŵôң
ʦ϶Ǿò԰һƬһľƷʿŴˣˣȫˣǧȥѵġ
䣿ɸоЩ˼飬ôÿζĽڣѵЩ֮⣬Ͳ뵽ʲôõķ
ô£Ҫ˵ͷ飬ЩСûʲôϵģɼЩɫѾʦǣ飬ɱЩ˵ȻҪ࣬İ£ЩûоµʦҲ
廹ļʵȨַѣ˵ӺôϲΪԼٵϧ˲ƣǵŭԹǱȻʵλʮһĴλ
ʦ߶߶˵ţȴҲȥԺѾЩˣ֮ǰյϢȻѾسѾӵٵһʱ䣬ѵѾȲھҪô
Ǳأԥһ£ʳһǺûʲôϵȴǰźܶ˼һ仰
ãŻشԪ˧ִƱȨǱߴϢʱ֪ڵʲô
ɵͷѾһֻǴӻûȫ϶槼ǷڣӦûһιģϴ̽ԼҪľǰ̯ˮ룬ԽԽá
Ƕʱɣû̫ĹϵЦðɣλҪһԸȥֿõ𣿡
ȥһʦܿԸµ˳ȥǵʱȴʮҲǴӶֳܻʦ˾ͶڻɵСһߺȾƣһСʲô
ֱ磬Ҫʱ䣬½½һЩµϢѾϳ䶨ѾѾ˻ʹµλĴλ󳼵ЭµλʮһĴ޽ڱŤŤȥЩѵǴﵽǵĿģ֮λͳѾȫЩسСͻԤϵһģһһᶽǶҪӰûг֡


 ɱ䣨ϣ
ɫѾƻ裬ɿɫһͷѾȵЩʦǣ˸ڣ߳Ӫ汼ȥ
ڴܳŮܵ⣬ǸûʵĽȺЩʧ
ܵﳤһԼܲܶԸƵأ뵽̲ס̾Ϣһһ̣һֵͷȥӡСϪԶ߸߷ɣصҩҲµĸо
ɷΪΪȻһҧ촽ѪζøӲһͬһԾԾΧǽ֮ڡ
һȥҲܻͷˡ
ɲ֪ǰӴĽȺռж٣Կ϶ǣӻԾ֮һ·򱱣һ·õʱжʮӣԻɵٶȣ϶ʮӵ·̣⽨ȺǴþˡ
̨ͤ¥Сˮˮ鿣ڲ֪ǵڼԺУҵһӴĹ
ûǽڣа˸ʯɵԲ֧ţһķεİɣиɫʯĶȥǿޱơ
ǻȴ̫ˣԼڣȻûһҹĻҪ˵Ů˵ĸ֣ʵЩëȻ
üͷһ壬ͣס˽ŲƬ̣ͻȻ˫һӿȻ͹Ů
ôεƴڷŻıѾǽȣƬ̣ӴĽȺѾĴȼ̣һ̣ڵȼʱѾһƬȺյû졣
˿ߵĻ⣬ϰˮͰˮȻ𣬻ԾȺУ˫ưڿת֮ѾЩȻɱһɶ
԰ŸˣҲʿ£Ů˵ĸأѵͳͳˣ
ɿڻдУŮܲĽȺʵ̫ˣҪȫչ⣬ֻҹҲһ߷ԾһĴѰܵĵˡ
Ȼɵͣסˣһ㳡ģ㴣żӣϸȥȴǼмһŹַţȻһⲻԷ
Ʈ䵽ԷԶո̤ǰһֻǰ̾ɫһ䣬ûɵģǰһʲôæˣǰ̱һϸϸȥ÷Ц֮Ҳѧ󣿡
ڻǰڵУഫʱվŹԷλԭɵսͼмİ˽ܼʽͤҲе㽫̨Ҳ̫ͼΪ۵ģʽ֮áȻֻƤëȴѾǼΪ˲ˡ
Цһ˫۰ڵϣƾܼ򵥣ǻȴۣԱƽΪ򵥵ķԪΪ棬תΪʹãʱɽԪΪͼݻ١
ȻֻñǼʵĵѣ̫ͼһΪ뿪һںĴڣһ˽룬¶һб£¡
ɸɣԾ£ֻ·ת䣬ԽԽͣͬʱ½ʪ½˴Լʮף·ƽֻʪȴҲأˮתһӣȻһ޴ޱȵʯң֮࣬ܶŻѣ˶
Ŀȥֻһ°ӣӲ֪δﾹȻ˴ֱʣģȻǽŮ˵ȫͿˣⰵرֺͨӣ˺ΰڰϣҹϹ
߷ŶѻɽĲϣľͷƤȵȣľ˶æµյϰڷǹꪣʳѻɽȻûһע⵽ɽ
ɲһﾹȻһģ˺ĵ¹Ȼ˵ǹ񹤣ҲǼΪ޴ֱˣѹ˼ɵԭŮͳưµ˼ֻӴḶ́Ҳ֪˶ꡣ
ȻмŮ˹һ̧ͷĻɣеʲôˣôģ
ɺٺٹЦһ˫һȻ֮ĻǼڼȶ֣еˣ졭Ѿڻ¡
һŮڻ֪ô£ѾȺУֻҽ½𣬲֪жһ˲㱻ɶȥ
ﵽϺõľϣɼŮ࣬ԼϢڷΧʽҪһһɱ֪ҪĶԪַʱǴյڶ𣬵¹ʱһƬ𺣡
յ𣬺ȻһֻʯϿ죬¶ССϰٸʽεŮ˸һӿɺƣǻȺŰһڸźͷϵĻȻ壬ȳ˹
ɼĺԽԽ࣬ԼϢЧҲԽԽСºٺһЦͨһ˳Űȥ˷һ˳Ű׷
ͨһγԼ30׵İӣ˰֮ͿһƬʯ᾵ĶѨѨһխڣȥǰ100ףƺѼסﶴ׺·һںĶڣ߽һڻкˮʱҲﵽʲôͨһٶ£ںٵζ
ͬ˵콭ڵƯףֽӵضΣ°ӵľɫ̾Ϊֹι״ʯ顢ʯᣡʯ⣬·ˮرЩˮĸʨˮʯ
ɹ˲ȥЩʯֻǰ·йжʱһϲ˳ˮǱΣεýˣŷȻһڣȴһСӵĳڡ
ڴѾУԾ˽֡


 ɱ䣨£
Ȼڴӵһߴ׳˹ǺҧгݣеСӣȻܵңòͷô
ɼĸߴ󣬴Լһ׾ңһɫۣŨأüëԲһ㣬ͷ𣬿жͣ󽻲ѳ˫ӣϢһƬյЦ˭
˰ȻȵĳŮĴʹ֮һ콣Ӧ
Ĵʹ֮һЦŶȴ֪µŷƽȣǿ
ɵĻŮڶʱһɧӦɫһ䣬Цҵ˭ԭСɱŷƽëûСӣֻ͵ϮգŷƽһͣǶˡ
ɺٺһЦѾȥ˫һһƣӿƾˣŮԼʵףֵȴըûںڣˤ£ڵϣת۲
ʱӦְγѳһѳʱȻӵŷƽսϢȴʼղԵбɱʱ಻ʮͷݺ󣩣Ӳѣ׼նڵ
ɵϢԸȺʵٺòת֮䣬Ѿͻ˵Χ׷½أ嵽ӦǰͻȻһǰһӦԴϻֻӦһ˫ֳֳֽͷֽһӭɵƣ㽫˵жϡ
ۿɵһֱ۾ҪնϣӦڵ䣬Ȼǰһ˵ӰѾʧӰ٣ѳĴӿлӦһ˰벽һȫΧĿֻҪ˳֣̱ƾ۷ľоֵ΢Сľٶ
Ӧһ䣬ȴɢӦʧɫԴԼ̤𾳽ûгֹ״ûУֻһ𣬺øӦӦѸ٣һչֳݺȥֻһ⣬Ѫɽ
ʱӦڻعͷȥȴһ۴˾ؿڱԼĳУ˫ͻڿĻһ£кǺǽ˼ͻȻѪ
ԭæ֮УѾȺ˳һһ۷Ĵ˾˳ӦԹѰһɣоϮһ̳Ǵ˾ԭҲǵһ۷ԾУֻһڻңƽױԼĶͷ˾
Ӧɱһ˾ֱ˫۷죬һۼһȺ⴩Уһ·˿ɵ֪жŮϣ´һÿͬһ߸Ծ˫ͬʱһ㽣˻ȫٴҪ
ɻͷһۣƺȫӦ޾Ľһ㣬ֻǺǺЦʽãϧʩչ˹㣬ʵǲһΣҲʲôٵ㽣ȴȫȻ޹ܿӦһд̳ʽѾϣҪУȴһͻȻǰһ˫ͬʱס˾ĳһֻһѳӦСֻӦһ˺󼸲˫Ѫ죬ĶŻɡ
˾Уг˾֮顣
ǧŮ˸ֱʹ֮λȴǷ۷岻õΣչڣŮִĴʹֻ˶ѣǾˣѾԽһ𣬾Ͷܻ֮أŮоǲܵս֮ǰŷƽսϢȻѾ˻ȴûԵֱӡֻǾÿ϶ԭ򣬵ӦȴʵʵڵİڶУɶŮ˵һĴ
֮ɼӦ̧ٶ˸΢΢һ֮ǰƼǰ֮˭֪Ůʹ᲻ĹŹֱ£³ײĴ˾ȿ˫ٶץס˽һ޾Ԫ˳ųʴӦСУȻѿֻӦƺһҲֲ֧סɼĹȥѵ̧ͷ˻һۣƽɽĵͨһ泯˵ڵأѾ
ӦڶŮڶһȻһ볯˵ʵ֮ôˣֻҲˡ
ɹЦҪִɱȻһʵӰдСӣŷϵܱɱֻԣ벻ʵȻ콣Ӧǵ֡Ȼȴȫţͣ¶ϲɫ
̧ͷȥֻһվһߣ˫֣㴦֦һһҲҫ£ԼĪʮֻͣǲ֪ʲô
˳ƺŷƽΪϵܡüͷһ壬ֻ²¶䣬ʵǸĪ⣬Ī֮һ
˻ӿȻնУһǳʥиΪĿʵǺˣ
ڰգڵϷŮϹƣɣµ㻹ݱװ
ɹһЦĨ˼£øɾ̧ͷ˼Ŀǣ񣬶˶˵ĺһɣиǴ󾪣û뵽ܹɱʹģȻһˡ
ϹµӻƬ̣ͷ콣ӦʦŷƽŮ졢ءĴʹѾλ£Ϸ򲻲ţԸһ¸С
ɼƽƽ棬ĿƺǲżȻ̧һɨȴǾ֪Ѿ˷豹ľ磬ȻƽУЦԸҲ˽°ڣ˫ȭһԪȼ
Ϲƿ˻һۣͷŷƽãһʮǰʶ֪һڼǷ켫֮ûһ˿й䣬¾һţǾƲŷƽԵлɱŷϵܣȻһŹŹֵļɡ콣ӦڽոϷδܸϼӦѾ£似ҲǷ֮ѡˣҲĶֻ֣ϷΪѣ㶷һ
ͻȻĴǻһ߽еѵֿ߸ɱۣ
ɲһתͷȥֻ˷һʱҲ֪˶ˣӼԨڵȲҪˡ
ŮȻϮֻɱϣҽͬʱ˫ͷѾ˻ֻһ֣ʱҹУĺӰԾԾȥѩı˸ŶĿĺ⣬ÿһ붼в˲
ô£ϹҲһĲ֮ɫһץסһӵŮ֪Ӽ˾ʵôŮ˶֣
֪Ӽ˾սսشҲ֪ô£ʱ˵д󳼱ƹӼԨãλʱץѵոŮǰһѻˣͻȻͳ˴˵ѲؼԨĵ𣬼˾ɱ
Ϲһһƽӵ֪Ӽ˾üӼԨãֻʮһ꣬˭Ů̫ô


 þ֮ϣ
ԭӼԨ֮ǰ෬ŮжһŮȻٴУһڸͽ׷׼˵ŮԸڶ࣬ͽǺηȴҲԸⷭ˴׼Ů˵Ĵ˾˴ӣһӶǲȥммҪͱ֮ǻɽŮУûŮ˵ĺֵԭ
ȴϻײһѻ˵¹¹Ů˵ĸӪʮ֮ãʱյ䣬ȻǷͬСɣ˷ɱŮЩŮڲ֪ǺҲֻǼɴžܻķΣǴܱڷѣ·źţѸټȺפӪȥפŮһ̴ɱ䡣һжʱһƬҡ
»ȻȫȻ֪콣Ӧ֮ʱ׼յĴܾѾŮ˻սһŮ˴Զפһ֧񲿶ӣΪ׵ıǾᶽ
𲢷Ƿ֮ƶ׸ĸ˫ǰʯһ£ʮ곯Ϧһǿޱȣеµʯɣʯ֪꽫Թඥ֮һΪӡʯ֮ʯͶУƾƷʵӾᶽ֮λִŻ˺Ĺôʮ갲ȡ
ǿĽ죬±ȻҲǺ֮ȻŮ˶ҲǼΪӣϧǲʵȺİ۴˾ǧרӦԣ˭֪ضܻǰǿѹסţŵ֮㣬װŮ˱ֻϢ֮䣬㽫Ůǧ˳˸Դͬѩһɱ룬ת˲ѾŮһ·ɱøɸɾԳսɱ۴˾һˣһ֪Ƕ֣ҹɫӴܣ𲢲׷ϣ£ֱŮ˴
ɴʱ֪飬ֻװԶ˸еǰһֵܣ
һܻһӰƽڴˡ
ʱӵһǰѽҫͬ磬ǽĿڻһɨڻɾܻķϣͷõɫ뻢ѨŮ֮һϹƣиҴɱ䣬ܻȻ˲š
ϹЦˣҹٽŮˣȴ̵֪˭˵ư
ЦϹô˵ʲĳѲǣȴңҺҽɱˣʲ̽ر˵һɱɱɢ˻Ų·ˣЩ˹ǽҪŮ˲óȻǰײˣˡ
ˡϹŭֻΪ˼Ϊǻ˶ٶϹѾ̩ɽ˴治ɫµͷˣֻǲ֪˺ڣ
һЦָŲԶĴʬ壬Ц뿴Ǳ߲ҵô
ϹתͷһۣոճеŮѾʬҰ¶Цͷԭˣˣ֪£
ǺЦ˵ҽѵл֪жˣڴˣΪ֤ĳĹ͡
˵ϹƷһüΪ
Ļû˵ֻ꣬һһʬƬ̣һöԲͲ˳һףһֱʣڿл̻
Ϲ֪ŮЯźţɻ󲻽⣬漴ӦŭȵĪϾɱô
ͷŭ٣ȵĲʲô֪˴ô
ǽټæؽĻĩոѲ˵ʬһʱϲʵ֪˴
ɫʱͷ֪ȻˣǱڸѲӣ˳ûߡ
Ϲƴʱﲻ֪һһͣϷŪԼͲסЦȻˣϷ͸λһ̣һʱɵɫ΢һԵޱȺ䡣
ɽ˶ԻڶУ֪Ĵ㣬һ֮ƻɱŮڣȻαװŮ˷źţøŮ˸ָԮرڲ࣬ԽԮһڿ̵ǱгõΧԮֶΡϹˣǹаЦʱϹƶ֣ĬһӣһССĻָγɣͻȻѿһεԪɢʱеĺһɨա
Ȼ״ȴѾ˼˭֪ŮĴʹʹʵȺҲ֪ϹƲԼֵܵ϶ϹʾȴԲֱӽԼɱų༤ҲҸͻĽڣϹƸһѣѾʮƾӲһ£˭֪۵ľܻȻͶ֮仯ϹƵڼ
ȻһæתͷɿȥԼδҪʣȴϹȻɣִҪŮô
˱ǻɣ𲻽סһΪᶽ˵䣬Ҳڳзص֣֮ǰҲ֪˽ɱ롢ŮˣʵĪ⣬Ů˶֮ǣȻЦԭǻɣ֪ô˾ܻ
ɹһЦҡͷϣˣ
Ѱ˼Ƭ̣֪꣬ǺЦȻˣҼ˾ܻĺҪúһξ֮ˡ
һ㶣תͷ飬ֻ֪ЦһϣĳȻԶ߸߷ɣƲѰõ˵䣬ѾתӣȻϹƣ俪ڵ˴ˣ뿪ˣ
ɵһ漴뵽ǸԼһĽڣ֪Ϲƻ൱Ĳ࣬Ҳ˵ɵıӰһ֣ߣ
ʱȥϹɫѾˣ֪һߣȻѰ˱൱ףŮ˵ҲֻܹոѾŮ˵𷢳źţɢĴŮڱȻȺȻƣһŮֻҪ׸ˡ
ͷһϹǴ󼱣ָţĸץȥĻ⣿һ⣬ѽϹƵĹƾ⡣
Ϲһ˼ҡͷ̾ϢʮϷżŷϵ̸һ֮⣬£ɣôһܳ׼ŭңҶȫˡ
ɺٺһЦͷ


 þ֮£
Ϲһ˼ҡͷ̾ϢʮϷżŷϵ̸һ֮⣬£ɣôһܳ׼ŭңҶȫˡ
ɺٺһЦͷ
ϹӻɰΣȻ̾Ϣһ¶һŹֵ΢ЦҡͷҲգҲգȥݣȥݡ
һ˵һӶų䣬תӣȻû˺ڰ֮С
ɱϹһ쳣ľٶŪþΣ˺һüô£ôôˣ
˺ð죬ʼղҪ죬ԲȥˣתͷȥӴŮȺոԼһɱֻ»ŮҲˣ¿첽뿪ĵطȥɱŮ˸֡
˰죬ʼնһСͽֵЩ֣Ҳûж룬ٱСʱڷ˲Ծ˵ԻɵٶȣһСʱ¾ǴһСҲˣƫƫʲôûпֵһƬĪ˵ˣƻûпֱǲ˼顣
ԣкȻĪһԾԾһߴĽϣתĴܣȴǺ״ӣһ½ƬȴҲûʲô֮
ʲôˣɺȻһȣԪעȫ৵һſ˻ĶԶĺڰ
һȫɫ۵΢Ц˳˿ޱȵĹ죬ȻҹɫУȴһԼϾͿԷһ㣬ƣ޲һһüΪ߹·˿ûͬһĻһ㣬˵Ĺ졣
Ǹ̤˻ɵУʱȫ߶ȻʵȺĸƷڻԪƶĻУҲߵɣͬڴеһһ㣬˵ĺгÿһ·Ȼɣ˵ɫתǸȴȻݣ΢Ц˿ûвʵĸо
øɣȻ㿴ˣô֪ģǸ΢Цſڵ
Ȼĵľȿ֪Ƭ̣ͻȻϹƣıࣿĪѹ׵ı¡۷ˮ򣿡
˸ƺǺЦѹŷϵܶ׾ٵԣҵϢֻҪĴԣ̾ͻޱ޼ʵĻ֮УҪҪȴҵոʧӰ١㻹ûлشңε֪ǻþģ
ϹƵĵϸȴҲ֪˵ΪѲº˰벽ЦſڵĻþ򲻴һϸڣտƽԭϣȻһ˿綼ûУǺܹһ𣿡
ûҺˣϹƻȻ̲ס¶ЦͷܺãԺܸߣȻҵĻþЧҪһսռȴ£ңҵĿռ۾ƭ㡭
Ϲ̸Ũʱ򣬻Ѿö׷ɵͻȻȵţ˫ͬʱʩչһûֻ죬ϹƵϰͬһ鿪Щȣһȥϸʬ壬û뵽ȻɵľͱⷴûЩԾ
ϵʬܿ컯һ̯ˮûɲΪ֣վܣȴܵľûκεı仯еϹƣ֪ûɣ
֣ϹƵӰȻ¶üͷʲôһ㣬̧ͷ˻һۣҵռ㾹ȻʩչĪһҪô
ɴĵ׸һ˿һ֮⣬ϹƵڶûʩչʵ£Ǿ͸ո赭дػɵ͵Ϯ˲ԻڵˮƽǺƽ۷壬ҲĽɱϹƣʵ̫ڿֲĹûϹ˼ëɣ˵ʵǿޱȣ˵ֻþûɼҲκаյƽⷽ
̶ȣԷſˣþʵǹڿ£޷ЧǾͻһַʽһ˫ۻԪٵھۼ𽥻Ϊص
ˮ㾹ȻʩչϹüͷһ壬齥ͷѵõ˫𣬲ҵУûʲôʵʵ壬ɣ˲ѵãԸŮˣǰ飬ҿԼ̣
Ȼ֪ҵ飬ôӦ֪ҩˣɹЦ槼ҩĶԹӦ֪ú˵ʲôûãаɣ
˫ְڵϣضĵش̣һҲǼǬеţȻɲûоƾԪҪʩչѡ
ƺʧˣϹվ֧κܽĵشӷ˳ȥȻǸϹҲֻһѡ
ǻȴѾ˹ȥƣڰлȥֻһ죬һվ
վϹƲ飬Ӻڰ߳һϹͷСӣȻƾִΧĹǿҵҵķλڶϢг̶ϣҪ㳬ļһĴڣΪŮ˴κκô鷳ǿϧһı¡
԰ԼһԪ¿˵ڵͼŭ֣ʼԼ𹥻ֻҪһܹҵ
ߣ֪Ķһߣһɫ৵һſѸּγһССɫûһֻ󣬵˸ոγɵȫɫ̺֪֮
вϲϼһסˣˣʱĻµľ˿йŷƽԼĳɷɣȻηκʽ
ǶԷֻҪһ֣ȻǰԼλı¶˳͵ϲɫ˳ɷֻҪԷһ̱ȫʩչɷƱҪϹһøɸɾ
ǻûϹƶ֣ȴͻȻһĲҽУͬһֻèס˺һ㣬ոս˰ͱʲôˡ
ΧľѸٿʼ˱仯һ³ڵգɾޱȵĿԼΧ̧ͷһȴԼԭոշŮ¹⣬ԶԿŮǸߴǽͷжʱȻû뵽ոԼΪԼһСʱʵһֱԭ̤Ϲþ˾
һֻ֪ʲôĶھɲ׵ĵطζĳʲôѪģ֨֨졣


 槼ϣ
ɶϸȥȴϹѾ˺룬ӵڵϣȴ֪٣ϸȥȴǸץסϹƵİڵͷͿУоޱȣ״Ƕģǲ죬ǿסԼ³̲סʲô
ǸﾹȻܹԣķһ䣬ȴûзеʳ˵ֻеһʬֵԼעĶ
ǿŶģǰ˼ϸڵϵǸȴǸԼа˶ߣźԴβֻͣǰצΪ׳ָ˸ĺ⣬ִβ֧ӣžžĴŵ棬ǿɲǶġ
㵽ʲôɾ֣һָ⴦γɣĿڵٲشҿҪˡ
ˣ˵ϻǵˮƽȻҲ򱾴үֶţֻβ겢ûɣųϹƵİ壬˰죬ּȥǿżĺԴ̧Цżһ䡣
ʲôɳױǸһǻˣ˵ôĵĹʲôҲҪһѵҲʮָ죬Ǹһö׷ɵȻ˵ǸһǶ񣬲뵽ոҲһɱϹƣҲǼӵİһԼæ˲ûйֻҪ
СһȻҳү֣ǸȻҲǻˣһ˦ϹƵİӣŤܿö׷ɵͻȻڿն𣬶ݺݵĳ˽
ߣüͷһ壬˺汩ǣһƵѾӭȥ
ӴĻǸͻȻһһһٰʮȵת䣬Ȼһ±˻ȥܿ˸͵ĻƵֻ۾ͬʱ˸ɫĹâٺٹЦСӣ֪㷸һܴĴ󣬾ǲǱүϰһҵĻҿԿˡô
ʲôѾŭ˼㣬ȴҲ侲ʵ㵽˭Ȼң
ãСӣվֱˣү֮ŵſ£үŮ槼ʹͽٺ٣СӣԹԵȻûһҿһңһԸ󲻵ľ޴Ƹ
槼ʹͽɲһû뵽ʹ֮⣬Ů˻ʹͽƺһķһĹ⻹Щ˾ȡ
ߺߣСһȻû˵үͷ槼֪İɣʥ槼ǱүˣСӣ֪Ȥ㣬һ͹ûУǹԴ߸ߵİһһģ
죡ɴʱҲ಻סԾϣֵĻԪӿһȻ֮ĻƵ£ƾܣȻԼĻƵɱ
ֻһҽУǹҪܣȻҲĻƵţʱӷֳ룬ɫѪضǡ
ǶġƲƲ죬Ҫ뿪ȴһ죬ǹĸеһʹߣɶܹоó̲޾
ʲôǰּǿӣֳһ˿Ԫ̽˽ȥ̱ܸоõ̺ųˮϸϸ̽飬ֻͷһѣΣƺĻþһ㡣
üѰ˼Ƭ̣ȻһѵǡϹƵһΪ
βƽʱֻˮΪʳֵѪ⾭ʳڸγӣÿʳһˣұɱٽգܾһΪһȻڻ߳֡
ʲôˣɳһ˫о˸ĵľ֪˾ȻǰԼȻһ֪˵ıֻɲ⡣
ոհ˵ô槼ʹͽˣ˵˭
ڰн¶һļΪǻŮٵĿıɴֻǰҪļطڱһ£¶˴Ƭѩ׵ļüĿ续ƤۺɫƤʵظϸ֫ͦĴȣıӻҪһЩɼ൱Ů۾ͷȽ϶Ծֲ̫һ㣬۾͸ģаԼ񡣶ͷͲͷڵģڵƺһеĻ棬ԺƮͬһźɫĻһ㣬Щ졣
ǻɵ죬ʱҲɵú˼㡭槼
ŮЦ˯˯úúõģҪҵʹҪ֪ҵʹɶ¹ģֻҪһҵıǾͻȥʳѪ⣬ǵһΪңϧŷƽĵط̫ԶҵıǿɵôԶĵطƽһĹ㵹˵˵ô⳥أ
ԭˣԭˡȫڲеķŭ;֪ͷѹ㽨ŮˣȻΪռ¸ֵĹѵǰŮ˵ĸ֣ЩŮɱĺ֣ǵѪⶼֹԵ𣿡
Ȼ槼תһȦһ鲨˵ķ֣ЦŮ˵ˣҲҵƽʱȻȥǣܻһɣˣҪǵĹŮ˵ĸ֣һڰǵʬ͵ֻȤƣǶô
ţȷʵɵͷͻȻϣ槼
Ӵ˵ʹһ㶼槼ڿһЦ˽ƣЦСܵܲƨɣ
ֻ¡һ죬ڰգѾһУصԵóɸҪֻȫͷƺҪһ㣬
Ҫ֧𣬺ȻһֻĴֱۣתͷȥȴȫԡѪֵᾫֳǹֽţʵ㻹ðɣ
ǿʹվֱӣҡͷ߰ɣ槼Ӧ
ոһ£֪槼Լ֪߳ٱϧΪԼĶʱ䣬ԭΪ޵֣ȴ槼ǰȻͬһӤһ㣬ԼҲ磬ȻӲǶ֡
ˮش𣬰׶槼槼û뵽ʱǧ꣬㾹ȻϣǴʧˣҲҪúһЩ
槼ЦһĿۣЦҵ˭ԭʯСӰϧʯϼһﵱʱ򣬾Ȼһ㣬ʲôҲûеõãðʯĹȫˣҲøʯһ롣
ɴʱǴ󼱣ȥ𣬺ȵߣŮʵĪ⣬ﷴְš


 槼£
Цһҡͷߣߣ
ʲô˼˵ÿɬһæ׷ʵ
û˵槼Ѿ֦ҲЦڿЦӴūҲǲˣȻӼԨѾ̨ˣֻǰûɱǸ˿ܵСҵǺúõһԵ˵ȻȥСкۣζ
ŭҪȥȴ¶ɬҡͷǧһоͱ槼ɱֻҽû˵ñҪ槼ͬھ
ҵģ֪ѾĴ־ҲȰ˵˫һڣԪǰԳССĻ
ǰǿУ֪޽ңȫ߶ɷΪƾԼޣƲ槼ǧΪĶֻ֣֮ܳԿһ˿ʤ㡣
槼йâȻѾ˻ɷ¸һЦѾ߸߷վЦƴˣǾ
ɴһԾһ槼ȥһҲŷ槼ЦһҲֻӽʧڿС
ǻþɸոϹƵĻþг˵µæתͷȥ̾͸оԼ߾ﲻϵı仯䵭ŤʧӰ٣մϿһûɫգҲûнµĴأռ䶼һƬɵһ㣬ȻһжɼۻþĿʼնһƬɫ
Сģ槼ĻþȻڴСսҲ֪˶٣δ֪ﻹЩη壬ԼһξϹƵˮлþг˿Щ޴룬ҪԼӦԷֻѾ޷վˡ
֪ҴûмŵųǹĴһ룬һչٱǲ֪˶ãܲһƬĶͷתͷһƣȴɻԼ߲Զд󾪣ս˳ǹȴʱֵܳĵˡ
ոϹҲӵˮлþɵ׾һϹƵĴ򶷣Щ֪ҪȰ槼ƳжֵĿܣض
ܲţһ͸СӣɡתĪҩʲôؾ£룬ǵĺҲõͷˡ槼ͻȻӿд˳һʱռ񶼻ʵڷֱ治ԴǴ
ΣɱϾһĻþսռ䣬Ļ֮󣬴ʱѾȫ侲ֹŹֵĶֻ֣ϣöԷпҳԷԻɱ¸е槼ȻҪҵֺαزͷ¶β
üңģһģ槼ЦЩҩļ𣿡
ȻڻشϸϸֱԴҪǾ
𣿡槼Ĵӿиֳ˵ĻҾˡ
⡭ô£槼ӰĸֳҲ̲סһպ˼ô£ôأ
ôˣɼɫ죬æ첽߹𲢼վһתͷȥҲɵôһȻֵĲ槼ֻ槼һͷ­
ûио槼Ϣƺʵ尡
һѣŽԼĸоͷųȥȻǿͷ­ϣû˿ϢҲô˵ǿͷ­ƺããĿռ䶼Ϊһһ㡣
һôɲһûʵ壿ûʵ˻ܴôѵ槼ֻһſʲôĶǸո槼ԼſһУȴʵʵڸо˰⵽ôһ£
һżᵽʽգͬԣ֮ͬ飬ֻǴ˵û뵽ȻġŵĽ͵ͬʱѾɢ˻ɫĹâʱͻɶȫΧС
˼ǣ槼ܿѾˣɾȵʵܿһʲôͷҲ˵槼ֻʶɵ𣿡
֮࣬Сһ㣡˻һ䣬ͬʱȡԼеγһֱԼһ״СĻɫȴƴһʱûкȥ
ʯǱӦİɣЩ飬û뵽㻹ܼǵá槼ԴУͷһӿɽ̵ģȴ˾ù졣
֣ɲҪ˵̫ˣ槼ôأ
ô槼ͷ΢ЦӼԨʺá
ţɺֱԼĶ䣬ӸոտʼȻѾ槼ƣһĿȻҪŶ뿪˼Ϊȡ
Ҫߣһ˿ҲҴ⣬Ķ槼ǸڰããĿռԵƮ첻ͷ­ʵڿԷſŹֵĿռˡ
СӣҲˣ槼΢΢̾ϢһҡҡͷĿ⳯𿴽ȥ΢ЦҲϽˣʲôأѵһ㶼𣿡
ðɣ㻮µߣ̫槼˼³˵ô˵ɣ
򵥵ĺܣ槼ǱϵЦݣСӼȻҩˣҺˣҷߣһҴӾˣ飬Ҳͳͳɣͷһ˰㰲ȫ͵
˶̲סһһۣĿжǼΪŭҪɵһҪͷ֮Ĳͳͳõľᶽһ֮Ժͳױ˸ˡ
ܲķˣǻŸʲô
Ѿ·ϧ㲻ߣҲʵûа취槼ϧҡҡͷЦȷˣĲٿһô
⻹ʲôÿǵģ絶һЦҪʹ򣬾ҿֵʲôˮƽҴĴ󻰡
ǿϧ槼ٺٹЦִĲǺֻܶ࣬Ҫһˡ
ٴţʲôֶΣʩչɣ𳯻ɿһۣзɿĹһƣҲһƴҲˡ
Ǻãʶʶҵʵɣ槼ЦһҲκεĶͻȻһѹʱ򼱾ѹһʼڽ򿹺⣬ۿɼԽԽСҲ֮ѹֻ߷ԲȫʼĸȻڽֿΣС


 һϣ
֪óľƷ㲻ҵĶ֣Ȱһ䣬ٲ취ĻֻŶ槼ǺЦţǵģ
ա죡𼸺ǴＷĻɵҲ֪ʱѾ˼ޣܵĿһѹۿҪֲ֧סˡ
ɱѰһ͵Ϯ槼ǴʱѾȫֲ֧סҲ˲ʲôһԪӿչ˻򣬶ʱܰããĿֳſ˼׵ĴС
ףҵûСһʵϹƻǿٰ槼ȻЩ죬ȴܿǺЦǿϧҵûκΰ취ѵġ
ʲôɲ󾪣̧ͷȥյĶְɫţŲòϣ槼ĹŹֱ»ûɳԾСԼҲ֪˼ٴΣǵһ˼ҵܵ顣
СģõɵԮʱü˵ûûʵ壬Щ壬ֻҪ룬չޱ޼ʣǸ޷ʩչκֶΣֻӲƴˡ
ɲ˸üһ治Уһ뵽ԼȻͬʨĶڣԼ϶գŹֵ槼ҲȻʨӾԼҪȫˣֻ»治һ׵顣
ڻдͻʱԼѾѹƵ׵ĴСû뵽槼ԼҲᱻѹƣûɶʱЩż
Ӯˣô̧ͷǸͷ­Цڵʲô
èץϷܲοҩĴˣһ֮ϵĻᲢǺܳΪʲôһأ槼ٺٹЦҺϲǿĶһһ㱻ѹƵޣȫѵģҲһֺܺõ𣿡
ô˵طɼԼ඼ѹƵһҵķΧҲ಻סͺһɷʩչɰɫţûٶȻһ
ҵľ槼ٺЦͻȻЦһգȵǻҵ棬ҾҾǷ򣬱˵򣬾ҩΣҾǼɵֶΣŲϧһиɵҩҩȫʢʱҶԸңСΣ
˵ġԡʱǵûɱʵѹƵԽݣܵѹҲԽ󣬴ʱѵ˵ҪҪȴᡭ
Ȼ˵ǻѾ֪뷨˼ҵĶûʵļһĶĶɣɶ٣ҲǼһ㸺֧ŵøһ㣬˼ʵ嶼ûУֻһӴԪغһӰٴôκεвԼĵƶһ㣬õ˶Ի˽ĸһЩԺս˵ó
ʱ򣬻ʲôȴģҲ̲סЦһۿųɷ޾İɫţ˫ϵո͵ʮףתֱ֮ѹ׵ģǿ֧ţֻ»ֲ֧ס
ҲսĸоǷǳ֮٣ֻԼʿʱԵʱԼֱǲԽĸ߷Ķֵʱ򣬲ųֹǺ͵ʱͬǳ·ЦǧȻʵǿޱȣǺôҲһüŵĵˣ槼ʵ嶼ûУһıʵһ㶼ʹòϣеƵǿ֪
ģô죿ѾʼЩңɷ˳ȥȴֶԷȻ˿δѾգԵĶֻһһ˼ĿѣԼûУôܲκ˺أ
ڻ޼ƵʱͻȻһȫʼ죬ͬһ㣬Ļɫɢɲһ棬ȵ㻹ʲôܹԸֶ𣿡
ţ˵ϿһȻʹӳȥѵĵͷ¶һ˿΢ЦǿЦλ槼Ͽһڣ㹻ӳȥˣˣֿܹʲôǿȵ籩ʹõ޲Ĺʽˡ
ҶκܹɣԷʩչո˵ʲôӳȥɾȵأ㲻һӳȥô
ûϵ¶һʮЦݣ㶼ܹӳȥһҲԷɳóҪ˵ɱҪܶ࣬ԣߣҺܿ׷㡣
ãĻش𣬻ȻöЩף˵ĵģҲ˼ģһʶޱ޼ʵ̽˳ȥֻҪ槼һƶǺССһڣֻҪûжľ뵽жԶԼĳɷһɵڸţԼͿ԰ȫȻ֮Ȼ޷ԸܱҪǿöࡣ
ٺ٣Աƴ𣿡槼ʱ˵Ц˸һС£ҵԴޱ޼ʣΪԱܹôķΧأ
ļһʱޱȵķŭĻɢԽԽ࣬ÿһؽڣÿһƤɢŻɫ
槼Цռ䶼ЦǿЦҩĴҲ޲ߣָо̫ˡ
죬槼µĻԽԽŨܣȻܺãȻ͸һȥɣ
ǱǸĺܣ𣡡槼ЦϲֿǣԱٴҲ޵ķΧҿƵԼ壬ԣûκμֵ
ô˵һҪһԣһȫ粣һķ飬תͷ΢΢һЦɣʶܸˣϣвսһ졣
һеģתͷһ΢ЦظͻȻɫһ䣬ָ槼Ӱе㿴ʲô
ʲôȻѾű־Ǽɫ̲סתͷȥȴ槼ӰǺö˶˵ĸڰУȵʵʲôһ仰û˵ֻ꣬ԼԱһʱԣȫµҲʧӰ٣һһѽסһֻ˻ȻǸոջɳִ
Ŷôΰ鰡槼ȻЩȣ˻ɵ⣬̲סЦããֹԱҲһģΪʲôϸһʹأ


 һ£
ûг׷ֳʤ֮ǰǲôģ槼ĹЦɲɺһĿڵңٵĿǰһΪһ
Īţ槼ЦҺͣ㻹ʲôУֻʩչɣ
ոջɴ槼˵УʵѾľģ㽫ޣȻȻͬھֶΣֻԱǿ槼ƳһͨԼӳȥ槼ĻҲ˵ĺˣƵţԱܿûκã˻ɼԼȫ˲ɣ֪ѾһȻɽļȥֻðʹթֽ衣
Ȼһû뵽ʲô취㣬ɵͷҪԱȴûκ⡣
ʵɵҲԴԼֶΣ槼ιҪͨɣ槼жôǿԼĳɷһĿǣһɷ鲼ȫ̻ڣų
Ŷ槼Щ죬ԭɼɻʹãǵҩҲûʩչ
Щ޹ؽҪģһߺ槼ûӪĶԻһ̲ͣޱ޼ʵİɫţһ߷ɿԺ㣬ôأ
ֵǣѾز»ʲôвϴ˳Թر˼˵˼ֻܳſܴܲһ̽һʲôϢˣ֪һǺõģ˵ҵһļ޻㡣
Ǻǣ֪ҵ𣿡û뵽槼ȴǾĺܣһ˵˻ɵĴ㣬Ц˵Ҳ㣡
߾ˣЩգȴʼ磬ôأܻҵ𣿡
ҳѲҵ󣬼ʹҩǸϼһҲûн򷢻ӵز槼˹Цѵܳ㻹ֻǸͨ࣬ϸʮ죬㻹ʲôϷ
вһϣԭһҲԼûʲô̫İ취Ϲӵľȴ类ϼ죬Լ߶̸߲ʲôû
͡һһɫĹâͻȻ槼ʱŭֻһ·ΪңԶŭȵô£ô
û˻ش𣬻̧ͷȥȴȵļϷԼһɫĹâ˸жʱϲԼ槼Ķûκεİ취ո槼ŭʲôʡ
졭һ·ΪңԶȴޱȵƴȫֻлŻԲѵ޷̫ܵ죬ֻѾʱսܵġ
ۿһɫĹâԽԽаϲȴͻȻоֺڼٵԶȻ槼Ҳʼ˻ɵĶڼٵĵλúƶٶȣȻһҧ¼ʹȫǸɫȥ
䣬㲻ҵĶ֣İɣӵо޴û״槼˻ţɫԪطľۼγһ槼Ӱ޾İɫһ˲ǵɫĹâ
Χɫżٵɢȥ¶ΧĳڿˣƣɫĹâǿҫţУһСС갺ͷ£ŴŵɫưΧƣ槼İɫŶԿ
ˡһڳܲס槼εĺһѪɫҵĲͬеһֻСۣھκмѵţеĿȴѾһƬҡ
ɵӰڳҰͷ۾һҪ˵ʲôȴһѪɫŶʱͬشûĲһ㣬ʱ˵Ƭܿͱɫķ籩һ˲ȫɵøɸɾһɣȻԵ
⣡ɼƵ£ȻһæԾϣһţֽƵӽס룬ɿǰܣȴ槼ЦΪ㻹ӵĵ𣿡Ȼٵͬһ޴ޱȵ޻һ㣬˰ߵգոջɵӰѾʧӰ٣ȫһƬһİɫγһֻ֣ޱȵץ
ģѵͲٿһ𣿡ٶļһٶܵ˼Ӱ죬Ǵڿмֱˮһ㣬ٶȵޱȣһʱһתۼѾ˻ɣɵĴͻȻ£ؿһƣ죬߹۶ϣȻǻɵ޷˳صѹ̲סͷһſ³һѪ
ô¡𡭡ȴǸոջһѪɲϣɳ־Ͳ̫أʱѪһܣԺת
ˣ߰תۼֻѾȻǴٶ̽α槼ٶ̵ֻһᶼûУȻ̲סһ˦ԶԶ˳ȥ
һվѵĨһճѪ۵۾һֹڵϣԱĺ֢ûһ˿
ѵһڴˣɴʱҲˣƷڵϣĿſУֻɵĴϣ槼Ӱ¶Զɶܹ槼ǵ顣
˷ԪӵޣͻȻ췢һ
죬޾ؼ伱ٵľۼһͻȻޱߵգγɾ޴ţŵϿգһ޴צ֡
ȻӦСϣ槼ʱѾȫʵ壬޾֮槼ĽϾȻֿϲɫ
ˣͬʱޣԲͬ٣槼һ˫ͬʱӶΧߵİͬɽһӭϣصźһһȦȦƾ˻ȴʼ޷Ӱεİ
Ϣҳײ쳣ңɻкԶľ룬ͬһܼĹڼӵʱڣѾȫʰ쵵ɫʣɳĿǵأɽķڵϣо紵Լ¶Ƥ£ķۣǻѾ˲࣬ѰĲơ
ϢϵײȻγ˾޴ޱȵ磬Ҳ֪жֱŵĳ˺ɫɼж󣬻ֻһɼޱȵԼͬһͬǾ޴ޱȵûǰһڣʱʧȥ֪


 ϣ
ȵڽתո۾ĿǼΪİĻһ㣬Ծͬèһ㣬ڱʯϡ
֮䣬γɵıܡ
ʲôطɾĻܡ
Լһ䳱ʪʯϵҲݣǽǵĵطڷżѲݶ⣬ɢһɷùζ
תͷٿľˡšﾹȻһ
Ȼšһͳ
תͷȥȴڶһηһӰһѵֻȫ㣬һ಼㣬Ǳͷɢڵסס
˭ɾɳӸոһ;Լȫͬ˺һʹ̲סһƺߡ
ң̧ͷЦҽмԨ
ԨɲɵŴͣȵʵӼԨ
ԨͷЦҡͷԨǼԨѾˣοһ٣˵οٹһʱ䣬һвдܣһˡ
ƽһ̬ʵô£˵Ѿôôץ
Ԩҡҡͷ˵ʲôģǻӣŮˣǱһĴ㣬槼Ѿˣôҵļƻһܹɹ槼ĻţûнɱңҶѾ֮λ˳Щôǣҵͷϣ
ͣƬ̣˵ʵϣסһ槼ȻֻǰץûҪҵȻ֪һжڱݣǲɱңһɱңŮ˾ͻʧ£
ԨĽû׹ʼգԨ͸Լһ·ϵǰŮˣҪܻŵ槼槼ѾˣôͿ˳µĳŮˣȻصǴ󱦡槼ţȫ˵ԼѾλŮ˵޹أĻ槼֪ǼԨһֲݣȴȻҲκð֮ΥɱǰιֻҪԨţжɽĻᡣ
Ȼǵ΢΢̾ϢһԨѾˣز槼Ǹǧ־ȻڣԨĴѾɹˣܴɣ֪ԨǺεȵľɥ
˾Ĭ˰ΣԨȻʵǱ槼ץıҲСʲô֣
ɣɵó棬槼Ķ֣رƬ̾ͱ槼ƣ»ʲôܹв
ԭǻɣԨȻһץסηˣ֮ǰ˵˵Ѫһлɵҩϣ𣿡
ǰɵͷЦϧ槼Ķ֡
ģԨҡͷһȷʵ槼Ķ֣ǧ꣬Ů޾֮Ϊӳ֣һǶ֣ܹҵѪ˵жԸ槼İ취
ɲɵһʵʵ൱˺Ҳ槼Ķְ
Ԩ֧վǺЦ֪ˣйż£˵˶ߺ壬ɳɾ޵С
ɾ˺壿ʲô˼
ԨһЦȴַҡͷ˼ͣѪһ壬Ƿȥҵأ
ҡҡͷ֪˾СˣԲСҲǣߵ˴һ޿أסˣһȴֻ˫ɵþô£ôʹ
׷ˣԨ̾һҡͷԼ
ɵͷһŷԼﴦеİƣԨ͵槼ĶؼַסֹУеıҲѲʵܹ槼ĻһӶǸˡ
νȻһ̾תͷԨĵﴦҲͬסЦѵǾֻ𣿡
ģһ롭ҵ¿϶ԨηȥͣľԼĺӣΪǰӵݣ槼ûֱɱңأ槼Ϊʲôûɱ㣿槼ڵʲô˵õʲôҪĶ
ʲôҩѣɺһ룬ֲ槼бʲô뷨Ҳδ֪
ᣬ϶ˣԨΣҡͷ˵һѧ槼Ѿ޵ˣٺõѧҲûܹӮ槼ûв´Ļ槼񣬳׳գ
΢΢ȣü񣿡
ûһԨͻȻЦ˵ǧ꣬ǾǸ˲ģԼı嶼Ҫ֮ûθأҪģγ񣬲±ˣǸʱʷһˡ
Щ⣬ʵǺʲôϵ
йϵԨٺЦҩŵʱҲҴҲмأ˵Ѫҩ϶ΪһɳΪˣֻҩʲôȴû
ҩݳȴʵ벻ҩôҡͷȻҩˣȴ֪ʲô
˵У϶УԨͻȻˣ槼ң
ɶʱ󾪣ԨҪʲô
ԨɫΪ࣬ɣңɰڴһ١һ仰û˵꣬ѾԶĽŲ
һŮ߹һĲͷģòͷˣҹĳʲô
ԨɭȻҪҪ槼˴£һССͽе𣿡
ڳһ£Ҳ֪ԨϾӣֻʲôҪ飬һţƵȥ
һߣüҪʲô


 £
ԨҡͷҲҪ槼ѷֻҪ˺һܻ槼Ļû˵꣬ɴĻɫԨҲӻʲô֮Ҫ˷գԲУ
ԨŻɣɣ֪ϵԲ򵥣ҿԸ㣬ʹ˲槼ûģҲʱ򣬵֮ҲûܹԸ槼Ҳᱻ槼װռ¶ĺǣҲᱻ槼ҳ
һĺ˼Ȼѵûбİ취𣿡
Ԩҡͷ槼ǧأŮǧ۵֮ܵУֻΨһİ취֮⣬Ҳûκηܹ槼в
̧ͷԨȥ˶ãһʱû˵
槼ƮЦ£ʲôҪ˵𣿡
Ԩ̻һ飬ĵЦŮһܣҸ㣬ܲһҳȥ
ףҲûɱ𣿡槼ϵЦеĿ˼Ԩһۣתͷ˻Ƭ̣ŻعͷЦðɣҵҪõĴӴܵʲô
˵̫㣬ŮǲǡԨٺЦ
槼һЦһӣظͬûһ㣬ؿһƣʱԹȥ
ȵѾ֪ʲôʱǱ߼Ԩ꣬ԵòֺٿԼηſڣͬһֻ̣ǷȻѾ͸ˡ
ԣԣԨָŷˣƴĻᣬһ˿ᣬֻҪԼûһҪȡҪÿһûʲôˡ
ſڣ׷ʼԨ׸槼˵Щʲô֪ԨȻĲҲǰʣ뵽Ԩ槼ǰı任֪ǰεһ˶˽ηԵøɸɾ
ŻɵĶԨͷҲٶ˵ڵݶʱ˯ȥ
Ӳ֪˶죬ηֻһյС͵ֻԼҲҪľˣԪȴʼ޼¡
Ȼûһ죬ԨֻһŹûжȻڲݶϣ۾
ȥƺصĳһѣžűײϸĽŲĿȥĿȴһϤ֮Ӱ
СˣȫѪҺƺҪˣС槼ˣֻǸٺЦСӣúʱɡЦУ˹ѺɵηСţһѽСƽη̤תȥ
ɣɣСһۿϤӰ̲סڻɻȭĴڻɵؿϣ
Сˣô£ôҲץˣװС˺òˣɬȻʵ
С˲˲ᣬ˵ľ
ԭɵ˽ӵͷŮ˽췭ظһһʹڻУ֮槼ܻƵˣ֪Ԩ槼˵ʲô槼Ȼƣ£˵ѡ˰ʮ壬Ҫɴ
һ˽ܣȻµó槼Ķƣ֪ǼƣҲòΣܶκһڸ֣ӼԨˣٳ뼧Ԩˣ˭֪槼Ȧףһ򾡡
С˺ͰһֱУõϢʱѾһҴҸϵѾŮ˵İɫֲ֮УԣܴСתҪ뿪ȴϱŮڷ֣սһŮס
üͷ壬ʵôᱻأ
СҡͷҲ֪ô£ǻûǣͷ˽УҪŮޣȻм׷Ǵ򲻹ǣͱץסˡ
һȴڰѰ˼ܺС˼Ӳ뿪ô֪СӵзѪأ
Ϊر洫һεεһ֮£ɵĺëʱ槼
ԹҲֻ֪رӵв˼Ƕ˵رҲ൱һƷʵѣǰͲ槼Це˹ЦرЧ˿ʱܹԶָʾ˵ķλЧá
վֱӣע槼ڵ槼ӮˣҪɱҵĻֻɡ
槼Ц˶ôôɱأԨѾͷ˵ȫˣҩžϣеܶѾҵϣիԡѡһգ͸λ·Ȫ·ϣҲֵĶࡣ
һش槼Ҳ⣬һ֣̱˶˾Ʋ槼ȥЦͣλá
С˽ڻ󣬼ɶ˹Ʋˣæ˵Ҫԣ˵ж
ҡͷЦҪҪɱǣҪ¶ֻҪһǾûˣҪô鷳𣿡
СҲ¶˾ηһھһڲ˳Եþ⣬Ȼӳȥ
˳˷ˣڽ˵ЩĻȴûע⵽ڶηУԨ۾Ŀоһ槼槼㻹ûˡ
Ƕ˰ɣС˿ڱʯϣЩ죬еȰ
ѾˣڻشȻСһů
ԡСҡһͷ૵Һжˣȫȡ
СͻȻûȵ̧ͷȴС˵һ˫ˮĴ۾бһƬ죬֪ô£ԼȴҲÿʼЩ嶯
СһŤȫѩ׾Ө޳ֱһûһ覴ã峺Ȫˮ¶մ㷲˫۽׵ɵ֣ӯһգ޹ǡ
ɸ磬ҡС˵͵ͽһһ˫ţƤСѥڵϣ¶˫㣬һ̣СѾȥס˻ɵɼС˿̴ڣ͸һģ֮ԼԼһ˿欣ǣδҲ
Сˡɸսгһ㷢ԼѾвȥԼѾ䣬ķȴѾѵСһס
ţ֪ʲôʱ򣬻Ѿ§סС˵ƶС˸ʵŮ塣
̡ѾС˳㷢ڿз裬̺ļ㺹
ж槼Ȼڷ˴ҩǻһͷһ̣ҲѾƲסԼֻСһԲ޳˫Ƚסɵӣͬצһ㣬ɱһ̺ѹȥһʱ䴺ݡ
Ŷ˵ļԨ΢΢۾ȴһһϣ֪˵Щʲô˶ôȻܹóԨ˵һ㡭һ㡭


ڰ ޺壨ϣ
֪ʲôʱ򣬻ͻȻֻúһʹǶʱѣͷȥֻС˻̺ķɫȥһ˫ɫͻȻָ˫ȿʼͣĿʼ
ͨͨͨɵͻȻӿһСøͬʱ״̬룬ɵʶ֮Ȼţ޿ɫƬ˸ź⣬ǧɣΡ
С˵ʶ֮аȻԾһֻˣӴޱȣ˫һչأ֮ݺΣ˵ʶ֮һɳɵʶ֮˽һɲǼ䣬ͬˮͣĽһã
ֻһ죬ʶ֮㼯һ׹Х༤ʶ֮˸ǧ꣬ʶĿԱӣһ߽ϣһڿз裬ųǹ⣬εΣ׹ʶ֮Уʱޱߵľˡ
Ǿ˸߸ɢĽɫţŴʶ֮зɳɶ˽ֱ֮עڣֻǴ죬׽ϴ裬֮£Ȼ֮Ԫα澭ʮ¥ֻصСڣתʮ죬漴ٶȻصڣһŽõγɡ
ͬʱϿգγ˷ǵϷԴԴϣûġת֮䣬ܲɫõһ;ͬһ㱬ɢķȥ
ｻ㣬ͣɣ񣬽ᵤɣԨһ𣬾˻̫ĻС˶ˡ
Ԩһ𣬻ɶʱָһֻһǽɫӿɵĵ֮УǱڻʶ֮ڵǬҲΪ֮ɢҫ۶ĿĽ
ˣԨЦվ߾˫֣ȴ
һͷȥŷԼС˶ȫ㣬æץСϣС˵˫Ѿָһ£뵽ͷȴ̲סһ
㡭㡭С˲ŵĿŻɣҪǺȴȫֱ۸ո̧ȴȥ
СˡҡŵĲ֪˵ЩʲôãȴСЩɬĵٵȥ
ŶŶɷּϵֻڱһ£ſ첽߹ȥС˵·á
Ǳ߼ԨȻЦûŭԨĪǹ⺦ң
㣿ҺԨЦɣԼԿչΣ
üͷһ壬ȥˣһ֣Ǿִ˾ȻѣָδӴ˱Ѿ÷飬ɵôˣǡģ
ԨЦҡͷСӣҿԸˣҸ槼˵Ļʮа˾ŶģΨһ䣬һｻϣ֮һ槼ˣȲץ˷˺㽻ϡȴ֪һ仰һ֣һ֣֡槼槼ǧ꣬벻Ȼ﷭˴
һһɻЩ⣬СȴѾ˹һƣЦҶˣҲ˵ɸѾ˵ĺʵ槼Կô
ǵȻԨȻɣɱ槼ҷΪһֲ
һֲˣתͷȥ۵ĽС˽ڻŵϵ㴦Ѫаٰͷ֯޺޵槼ұȻݹң
ʱ槼վڹ֮ϣͷϲ־ϲǽһԼĵ壬Ȼơ󽥽ʧʱˣŷԸ£㽫ɺС˴Ρ
ȥ˰ΣʧıŮǡǻѾˡ
槼һͬСɣȻʲôһҧһһ㳯αȥ
ڰգԶѾԾӰǽκȵ槼ߣ
槼һʱȫѾ۳ʵ壬˺ǰأֻ¶һ˿ЦݣҲζֻ˸ԷһƺѾȥ
ԶʮӰɱ槼һоͻ˽κȻľȴҲЩֵԣΪףʮΧס槼ʱ˭Ҳ˿Ĳ׾һ볯槼˲ȥһ˵槼ʱԻΪ޵Ϲ˵òǺֻܴ槼ȴֻһЦ϶ʱɢİɫâȻƼƽ֮ȫͺһɫâȻʱ˵Ĺȫȥ˾ǴʧɫԾ
槼ǣˣȥЩСආתҪߣȻһԾ˳ǰһ壬ͻȻʮƯڿеĺɫ볯槼ɫĹ槼һʱЩֲȥЩһգȴвԶһŴϣֻһǴϣȫѾήһȫɫĿľϡ
ʷĽСҲҸԣ槼һһսʺץסֱۿʼ⣬ٵֱֳ׹⣬һִİɫָȻת˲佫˻ɢ
˼˲״Ѿ˫۳һƬȥ槼һһץһֲΪ֣һжûеס㱻槼ץѡ


ڰ ޺壨£
槼˿ɵƴҪǰȴһ٣ͻȻޱճһһͶ㶼Եޱȵĳ
ô£д󺧣ȴһʵҪνţԸˣ
Ƶжһɣһʱйˡ
ǧһ֮ʣڸϵˡ
٣Ƶļһ槼ͻȻ֣һĴ֣ɢŰһץɿָһһִĺɫָһײ槼ûĴϣ¡һ죬ʱɢ
ô£Ĺôߵز槼һͬСɣֻһתǰŭԭһƭңͷ˽ϣʵǡһ㣬ͻȻһɫ磬͵ϮɿһץȻͽʵ˵槼һץһ󣬶ʱ÷顣
槼鲻ԽɺǺЦôôױһأߴ˿뿪תЦţװˣգǧ򣬸ոֻǴһʶˣʵʵĴһɣ
槼ӰȻֳڿУЦСӣȻ֪գĻ㹦ңҲûа취ҪմˣǹͬΣ
΢΢ҡͷ˰ɣһ뵽Ѿһǧ꣬ҾͻվһֻϹǰŻ
槼ü˫ָ߸ֻ׹һһ춯صľ죬ӿȵľ޴͸ޱȵĳʱɢɷԾȴոԼվĵطѾȫһ׵ĴӣǴӵķΧֱȻ֮࣬ɺٺЦüһô춯صģַƢǷͬһ㰡
槼һ޹Ƿŭޱȣ췢һУϼǸӴĳٶȳֻ֣Ǹոճ֣ǿҵĻ潫ʱһЩûüգѾʧڿС
еǶĿĺ⣬ʹ൱һξ룬ո뿪սܸоɢ˵ĳȣո槼ɵľ޴ƻûԼ¡
ѵ˺Ҳ޷槼𡭡ֻü˵䣬ȫֵĻԪ槼ɢİɫ໥Ǿ޴ƣ׵壬ȫԼϣҵʹ࣬ûȫ̲סĲ
һжˣɣ槼ķڰУ޴쳹ҩɥһ֮£ͬΪҩˣҾٶʴȵĸһѵĻɣٶһ£ȱǰܵζ
ҩԺƺһ˿⣬ͻȻֱͦ˫ָ߸߾𣬴Լ˫ָ⴦ͻȻССĺɫ򣬾Ȼ槼ӿȵİҪѤöĿҫŲõĹâܿģɫת֮Ѿǵȫƾ槼δ߶ȴʼ޷ɵӡ
ͳͳȥ槼ԽıŭķڰвϵķΪһƬʱڶ湦޾֮槼ΪгһƬɫƣɫĵ⣬ƾˡ
ɣһȽеֹͣؼ·ֻʣһ쳹ʮ￪ĺеıըȼȫʧӰ٣˼ȼյӳ˰һ֮⣬ؼһɡĻ֮⣬ʲô춯ٳ֡
ƼţɫֱֱĴ槼ҲͣڰУͻңңţȻɵҲ㰫ˣǺ;޴槼ȣֱͬһСһ㣬һȫõ꣬һ˶Ů࣬ңңţÿ϶ȼźɫǺɫĻ棬ԶԶƾˡ
֪ﴫһ΢ĴͬһС鲣һͬʲôźһ㣬ţȻҡкһֻʣ˺ɫ
ô£ոձϳսصһڸǶѾתͷȥԶĺšţںм䣬ȴ˸ŵĺɫâԼɼһ޴ĺһֻ˽һ𣬷ҡֱϣޱߵĺڰ
ô£ѵˣ˭ˣ˶Ĭţ˵ȭͷѾս
ͻȻٶһ۶Ŀĺ⣬žͬһЩǶ̲סס˶䡣һ޴ĢƻͬͶһԭӵһ㣬ܿγһɫĹ⻷ٵſʱһΪƽء
սǿԲֵģЩɥҡҡͷԽʩʲܺǸô죿
Цһҡͷֻܿţʲôˣֻϣܹʤ槼ɣȻ¾ͳ군ˡ
ȴǺ¡һ죬ߺڹһһ绮һ㣬ʱڳ˶һ㶡ȥǱߣǱߣڳУıλǰϢг̶ҲǼߣ̸Ӧ˷λڣ
ֻһУ̸ԳǱ߱ȥת֮Ѿɵ˸ո춯ĵطԶԶһȵĽе죬ǻɣ
˷ɱɽһϱҳһʮ׵ĴԾȥܿһȻǻɡ
һۿȥѾǴ󾪣˿϶ǻɣдȫﶼѾ׷飬ѪõǣһֱѾϣĴࡣ
ҲǶ𣿡첽ϣһѾ˻ɱĴԴԴϵ˽ȥȴѾһƬãȻɳɳزˣ»˭ֵܹס槼
Слᡭ뵽ˡɼѵվֱӣĿ⳯ٷɹ槼ȥͻȻ¶һ˿ŹֵЦݣһƿ˽ٺЦǵѾ˶Ը槼ķ
û˷ӦѾֱͦӣȵǬתڣȻһӣͻȻһڵĹӴ󶦡
޾ĺѾϮ˹Ǵ󶦻൹ȻͬˮǺԴԴϵ˽ȥһ㶼ûй
槼ãȻվڰУʵʲô
Цѹ˵˺壬޵Уԭֻں˵Ѫܳ׼󶦣󶦣С
ԭԴȻطǬǻʵ㣬ֻʶ֮ʹǬʱںѪܹǬӳ


ھ һδƽϣ
ڤѵأ֮ʱļϣѡ첻渲زءfͶˮϢʳӥǣдɫʯԲ죻㣬ļɱԼüݣ«ңֹˮλǬɼؼԭʯⲹʯͬΪϹ֮һ޴Ҫǿѹ
Ϊˣλóڻ֮ĻҶʮ鱦֮һǬǬ̺ǬߣҲߣҲ֮߰ռҲʴǬܹأΪǬΪ޴󣬹ʶܹƳʯȡ侫Ϊ˲ʯɫʯôʯȲ죬츣񣬹ء
ǬѹԴҲܲãҪ˵槼һǧΪϹƾ槼μʩչȴʼ޷ǬĪ
ǬգգͬҲҪɢɭȻ槼ձڣ
槼ʱȫ֮ǰӺݣģǱĺԽԽеҲţҲš
벻ţұ·ɵͣƬ̣Ȼһӡ
Ǭٵתųɫ⻪УĺӰεĴǣע槼УӰҲԽԽֻһҺ槼ȫһ̣Ǭ붦ģһ죬ưǧħͷ槼ʹɢ
槼һˤڵأʱԹȥ

槼ͬһ㣬µλӼԨȺؽֽܡСˡƵ˽ӽʹ˻ԣڻʹˡ
һ¼͸֧Լȫľʮ֮ãŽѹһȴѾǻƻʱ֣槼ϵұҲѾӺã߳䣬ȴںܡС˺СϪŮ˵ʲô
ѽɸСϪǵŻɵۣЦһ˯ǰ£Ƕĵĺأ
ҲŸ槼ôͻ˯˰£ɴ󲻽⣬ŮһЦ
˹һۼѾЦСӣҪҽ˵ֻǾĹȣûΣգֻ⼸ѾͷҪˣڸоΣ
һֻȫ˻Щ֮⣬ֻ֪ʩչǬ֮ĺ֢ҡͷЦںõúܣûʲôˡ
ţ°ͣͷȻˣٵ죬ӴˣǾͻزܶүӣǸ飬ʡ⼸Ѿͷǰεͷۡ
ΪϲĻѾͷ뽿ɲһ죬Ҫ˵ȴüͷ˹
٣ôˣټԼŮ飬˵Ц֮ģתͷʵ
˼̧ͷ˽һָۣŲԶһ䷿ʵǼ䷿ǲǰܺСסģ
Ůתͷһۣͷ˵ǡ
ӵͷȻˣҷǵǲûдʲôȻˣǸģ
ӣС˾ȵʵתͷܿȥҡͷûдʲôӰ
ҡҡͷתͷԻ˵ǰܺС˵Ļô˵Ҳȥɣ
ã˶ͬӵ飬볯˹ȥ
Ż߽СݣɼѾվ˺üˣκһصվܵŮҲ˽
ʲôɺĵͷȥȴǽǺȻһӣ˸ֻƽʯΪأܺС˶һۣһ㵵ĿˣȻ֪ʲô顣
ָǽǵӣҼǵ÷ǳطʲôûУʱҾͷﲻԾʹȷûһ̧ӽ䣬Ҳ˵ĪĳֵģһֱղҿɨŮͼӣҾͳֹˡ
ĺܺãɵͷ˭ɨģ
ôһ˵ԱһûĹŮæشūҪ͵ʲôֻ䷿ÿնɨΣҲǵúûзŹֶģﵽʱ򣬾ͺΪʲôһӣҲ֪ʲôҸմ߹ȥͱλС㡭ָһָӣץסˣҲ֪׷ʲô
ԭͨͨһ£Ǿһ˶ЩˣƳΣתͷԻɵСӣ㿴ô£
ɳãŻҡͷҲ²ô¡
Ǹܴһ𣿡һԼʮĹŮӵſһ䣬볯ȥŮŵûҲѡ
ģʲôֱ˵ﲻʲô⡣ƿ첽˹΢ЦǸŮ˵
ģ곤ŮһƣԼƵ΢ЦһҲһЩҲҲǸɨӵŮӣҺ񿴵һʲôո۹ӵ飬ԡǵʱ
Ŷ˶ʱһƼæʵ㲻Ҫ£ѵʱǡ
ģǸŮ˵ʱСڴɨ䣬ɵʱСȻڼҾ˵ʣһ꣬ȻȥСʹҴ뿪ˡҸմɨ꣬ͻȻǽжͿŤģֱ޷ҵʱˣͣͻȻſһӣӾ͵˳ŻˣǾ˳ȥţҵʱʵ̫ˣһֱû棬ȴֲ뿪ոաո˵飬Ҿ͹
ĬĬŮһʱ䶼֪˵ЩʲôһֱŮ˵ˣһͷ΢ЦĺܺãţṩЩϢǺãĳлˡ
Ůһϲɫ˳ȥȻǷһʯͷȴһŹ֡


ھ һδƽ£
λӸոյ飬ٿжϳһɤӣ۰Ͱ͵Ŀָ˵ʲô˭֪һ仰ǣˣԴǰ̸ĹŮ̸ܹݡ
һ㶣漴ôЦû뵽õԹһҲ˵ĬκһЦţ뿪ˣʵκѾӧȥˡ
ðɣǽ̸̸浽׿װʲôƼκԳȥѲӣ΢Цż˵Ҫ𣿡
ԥ˰Σһ£ͷɣô򿪣ǶվԶһ㡣
˶Ժˣ˹ȥһǸصĴӣӲû׾ܹһһְγҩذ̽ȥǸǣһȴӾȻ˿
ô£ЩȣԼڽȣ˵һӣһʯͷҲû뵽ӿûУȴ̩ɽһ㣬ƾʹʼմ򲻿Ƕ
ɼۣذջػȥץӣȴ˸һ㣬ǲ˰ΣȴʼպЧ³ǽϵ彣صһ£ʱѾͻ𾳽磬һʯҲܹһһ֮£ֻһ죬治֪ӵʲôģȻ˼Ӳ
ⲻİɣƲһѺתͷԽʵƣ
ԥһ£Լ˹ϸо˰ΣЦôһͨľͷӣôῳأ
ԣü˵ҵ
ͷӻнӹ˳صһ£ȴҲ˿ҲЩȣ׿˫֣һᣬȴͬ˸һ㣬ƾǺȴҲ˿ûƶļ
ԺүɣǼһԣЩ߳ŭкƹ˹һץסǣᣬȴʼ˿֪ô¡
ô£СҲ첽˹ȥ˺ֹֻ֨֨죬ӻ򿪣ɵ˼æ˿ſԪðʲôŹ
ϸͷȥȴǻ򿪣ðһһֱƮȥڻɵԪУȴʼճ岻ȥ
Сĵ㣡ѵҿǹеŹֻ֣ҪֲԾ͸Ͽ쳷ˣûҪðĪա
֪һʼҲǼΪɵǵ̣ǼԼԪȻԽ̿ƵģҲһ£еذףҪȥǵ̡
ֻǸոһɻʱһУæ׷ʵô
ôüͷش̲֪ʲôҸոýȥֻһǳĸоӳһֱǱһ
ƣж˶עǵĴߵḷ́Сȴĳ￴ȥ
ǡɵͷȥȴȵĽеƤף
ɸҪȥᣬȴڽеСģȥɶʱ⣬ϵĳƤ˳ڵϡ
״ԽĶȡ˳˦ڵϣҪϸȥȴƤϱһźɫâ˵ľУֻǰâд󺧣æԪֵֻһ죬ֻûһѾ޴ޱȵһ㣬ȫֵס־޴ޱȵӣ屻Ǿ޴ĳ岽֮ԶҺôʱԪѾɻΪɷǸݻɵһɵȻǸӰΧڡ
ûһȴƤڵϣû˶ٶȴһϸϸĺӰ뿴ȥȻƯһϺɫ
˶ĿǸɵһӦ˹־ҪȥץǸǸȴ沼һεǽʱɷ˻
ֹɴеҸо槼Ϣ
˶ʱ򣬷׷׳ֳǸץȥûһܹǸȴһʼ͵ĵĺɫâɫĹâԽԽʢɼæͷųɷֶܳɷӰ죬ӯķУɫĹâȴȻڣûмһ˿һ
˭ңһŮ槼˯ߣڲ⣡
ޱ޼ʵϢɢ˳˶ĿɿڴĿţ˭֪ǴģмΪţסҩذӳһ˹ȥ
ǻɵһȴͬ˽һ㣬һ죬ƥҩذȻ˻ɲ󾪣ͻȻȻͺһϣɿʳϵĺȴʱʵĹâһŮ彥¶Ӱ
ա槼վǰ֪Ѿ޷ֹ䣬ԼǬΪ̣ʵ
ǵģŮЩԻ󣬡ҸոոоҵıƺѾʧˣֵĺܣΪʲôѵ槼ܹʲô˭
ɣ槼ıѾҳ׽飬˭槼һӰôЦͬʱԽʩһɫ˳䣬Լͺá
ҵıѾˣ槼ظһ䣬ͻȻֺһЦѹҸоԼǿ˲٣ÿһյʼջҰ
һ槼޶˵ľЩΣڻûŪΪʲôӣ槼Լɱ˭ѵʲô
Ҫ𣿡ĵ槼ĻѾ˵ӣͷЦôΪӭˣ
󵨣槼Ŀٶɿ˸ŲмĿ⣬ȻǰǾǶҪˣһصļɣ
ȴɣɷʩչƾ槼˼Σ޷ɵĳɷΧڣý
֣𣿡ɻƽȴѾ󶨣ǽߵʹԼʱɱ槼ͲȥעЩǱ˽ҷֻ֣槼һʱ䣬˵ʲôСǼȻɷ֣ȻҪȥá
槼ŭ֪ԼѾʥʵû뵽ﾹȻһĪĻסƾԼʩչȴҲ޼ƿʩԼ߾ȫȴҲ޷һңʱץס̤ǰһһץס槼ֱۣǬڿ¶ɡ
槼һˣȴϻѾϵһĶҪ죬ȻǰԾһЦ槼Ҫȥﰡ


ʮ °ƽ
ֻ槼ҽһǬѾȫ槼Ϊʥ𣬲һʱ̣槼ѾǬøɸɾ
ɵĹЦʵΣ
֣ЦСһ׮ҵ˭ԭ槼ߣ˽Լı֮⣬һʶ۵ϣѾ׽槼ˡӴԾ
⣡ɶʱһΪµʵͷͬһˮʱԼͷŽһ͸̲סСİξʵ簡
ɵĻ䣬ȴǰ槼ѾŤһ죬ѾʧӰ٣еĳȫ仯̲סʧɫȴվԼĲ槼Сˣ̲סǾһ亹
СˣӦ槼ˣЦСӣҩĪǴûᵽҼÿʮҪһ壬Ů˱ɱλҿҲǧһѡ
һֱɫΪѿĻɴʱ¶һ˿΢Цź۳һСģڻеҲͻȻźںһ𣬻̲סЦ槼ǱǸмˣ
мƣзһȴһ˿ŭСӣðѻ˵һ㡣
ҵԪУʹʶҲ޷ĸ塣ɺǺЦװģΪںܺãһжѾҵľ籾ɣţ槼㲻ǸոѡСΪԾԣҵҪ㻹ܲѡڶ塣
ߣ槼С˷һߣͻȻޱȵĳӳȥֻݣȴС˳嵽Լǰͷϼһϸϸĺߣȴʼ겻ȥӵ壬ɵһɡ
Ǹ޴ޱȵʵǺ˲𣬶ԵĶ֣ϡŹֵҲ٣дҲһɺٺЦҲŲòʹ취ѡһת塣ðɣ槼㲻ҵĻĻԳһ£㻹ܹɺǵĹЦ槼군ˣûܹپ㣡
槼СѾױɿסĹս۵УǬһССα񶼸㲻Ļʲôʥ˲棿ԼĵƣҩذѾС
ɣ槼㲻磬ԣԺҲûлٳΪ槼ˣҺܲϲԣϵһҲ޷ˣɿ˵ţֵذѾѾɢĺɫС
һҺȴǿ˷ֹĲҽ˶۵ôʹǿͬĸŶĤĸоҩذһӣͬһ㣬ʱǺøɸɾֳ룬ûУʱֱֱĴӿе
ûˣеĺ·ˣֻʣһˣԹԵĳɣ
ز槼ٲƴǱˣС˵ĶޱŨĺסţӿţγһ޴״ţѹں֮СԼ͸¶Ϻɫ֣ɼæԪٶͬʱɷҲʩչסȫЩ͵ʲôıʣҲĿŰе־󣬲ɵҲԴ
¡¡һ죬Ƶľһ߹һŨŨɱĿҲ·˸оޱȵѹ֣·һֻƽţ޷
ССķﾹȻ˿磬ڷУȻ˵ͳϸȥȴһξģ
߸ϸŴأܵĴڣڵԨѾѪȵĴصȴĻ棬عأһΪҽڴĩյУ̫ٴʱ򣬹ػشأｫõµ
䣡ⲻԶЦǲ֪槼Ȼһ֣СӣԼСˡ
ֻǺЦĺˣܽȥá
һץסС˵Ǭ˸ŶĿѤâֻһ˲䣬С˵ӶʱȥһƺɫĻС˵ͷƯֻһӣϼƺɫĻ걻ϼţϼţһûз㱻һ̣ת֮ʧӰ١
ŮӴĽȺ˰أŮȴȻɱ˫֣Ĭ˰ΣŻ̨ס
޴ʯڹǰ϶԰ɫͺɫΪԵüΪҲ͸һʥַϡ
ڹǰһʯͷݴӹſһֱ쵽ݵϣ߹Щݣ빬У൱ž޴ıڻܻһЩʯǽϵŸĸ񣬵ȻĻǹŮ槼¼ʵںܴ󣬶һгƫȣÿܿյ˵ûʲôİ裬¶Ǵʯʯɣ˿Ϸ죬û©һ˿϶
м䣬һ޴ģޱʥȻĴϵĳΧɢŰɫĹâ槼
Ϊ˱Ȼ֮ܵļӳ֣槼һĸԣɶҪ񳹵״ݻ١Ȭ֮󣬱һ
ɢϣһĿĺʱӳ֮ľ޴ƶʱʧӰ١
죬ȴ۾˫۽УͻȻһ޴۾ΧܼĽŲͻȻڴУڲӰӵһڰеľ޴ӰǴڣв⡣
΢΢ҡҡͷŮǧ֮ǷͬСɣ槼Ѿɢ֮䣬ȻܹЧܣնݲ紵һǬٶȳ֣ʱЩɵøɸɾЩӰҲ֮
ֻ񷢳һҽɰ񹹳ɵҲƬƬѣɰ߰ߵӣ׷ڵϡ
ʲôɺĿһײģȥһƣ֨֨ײŵȴһ߿ΪŮʬ壬ϸȥȴʬ弫ΪòͷȴɫģɫĳۣߣȻһѳ
槼̬˰ɣҲ֪ʲôζ˳һץǾʬ÷顣
ʬոһ飬ֻϿͻȻģؼз˱ǣƺϼҾþòɢ
ͬʱܹоƺһǿڲϵעԼڣһ˲䣬һˬĸо
֪֮
̧ͷʱ΢ڣ˿֪Ц


ʮһ 
ʱһζ
ҩ壬һݻ෴൱ªСǰɼͷ󺹣ڷǰͣĴ߶һߣһ߽Լ죬ôô
ڴӵʹ֪ڸܵʲôĥ
ģӺͱӤվһԵС˳԰οʱҲǸһܿͺˣ
֪֪ƴľԼͷԭƴĴתʵʹѣСϪɵӣ̲סһЦʲôӵʱ򣬻ʹЩҪιȥͺˡ
̧ͷСϪһۣȻʲôæԮСϪȥвʵǵĵĺܣ
ðɣСϪͷѺӽӣСȥѾ˷䣬ո߽ȴһ춯صĿһԾ𣬴ϲСӣˣ
һ󺹵رӤ˳ŻȲӣЦżʲôƣСһﻹ泤е㣬ţҪ׳ʵĶడ
ǣҲ˭֣ɸոտ˵һ䣬ϵһԴϣŶͷʹȴִһУȴС˵ġ
ôС˾һҪȴʱ̲סЦüһû뵽СһҲҪٻϰ£ھͳҪҲãҲá
ţذѸոıһţϲ˶ҲҪ˰첽С˹ȥһСŹϣɱȥ͵͵ƣһżˡ
ܿ죬ִһޣ걧һӤ˳иϲźӣչȥĸ߿һӤԭתȦӣ߶ţʲôֺأϴлͤ϶ѵлͤѵлͤ
ôֵ𣿡ӱŻأۺһ䣬͵ֱܱ䣬ҪҲֻܸĵ֣
ҲݵĴӷ˳̽ͷȥǷ۷۵ӤЦˣҲˣţ˽ʲô𣿡
϶л̨лһٺЦͷȥԼոӣʱҲϴͤ˹һĺŬְֵͷϣſϰֵļͷ¿ȥȴӤһŨüۣһüĿ㣬üĿȻлɵһЩ
УȴȻǻΪԼɼĺ⣬Ѿ۳ʵ壬¶ԵССӤȴޱȵĻ
ѪȻжֻ֮⺢ԺɾͷͬСɡ
ɾأҵĺӣЦ۾гһ졣
ЦʲôȥٽСˣСϪҲһͷ󺹵˳˻һۣ߽ȥ
ӺС˴ʱѾڴϣɫԵüΪƣɱ˽̲ס¶΢ЦӴӱЦأұ
ֽ̨ݸӣ¶ĸԵЦݣܺСϪæǰææµòɿ
ҲҪСҲֱ˻ѻԼǰι̣Ҵ⣬ϲʤȴԼϵĻͤҲҪСϪĻСϪǸʵزֱ̣̣
ȥģСϪһưԼıӴ㶼ˣ̰
Сʱ˻Ц
𵱳ΣɸпǧԼɨŮһ֮󣬴عƽŮ˳ɻصҩ壬˼֤£ӡСϪС˺ͰܾпǰĿ񡣵ǿӣԼ˻ˣ뵽ԼУ˶Լ׸ôأ
ͷ۰ԼʹԴԲȥˣ˳Ȼɣ
˫֣һɵ߳ȥպͲõ⣬ֻǳΪ˸ȴԲ뵽һ˵УֹҸֵķաΡ֡ǳ
һУֻҪ˿ʼԶ޷ͣˡ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================