==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ţ
ߣ۸è

һΪšˣ
    ͨħȵȸ־ѧе˶־£ΪʵܼһƵʦеʦ
    ȻһˣȴشԽ磬ұһСƨǵĹҲ˿ʼˡ


һ Խ
缫ΪţXһšԽ磬һСƨʼ˼ΪţXûбģţXϲӣ


01 
һȻԼԼˡΪʲôô˵أȻԼֺͽŶСˣԼȻһһС
ƵǣǰеͷʧεУƸʹδйһ㡣
±˵ǶһɽٷߣʹһƽյҲĪĴ
ڷֵһ˲䣬ĶУɲǣ꣬Īظ֮ʵС
ʱȥˣĪӰ΢ػЩ
ϸϸһܣһŭ͵
ԭڵĵطȻһûдκ·İ壬һ߰УʲôЬӣײ˰ӡǡǿ벻̡뵱Ҳһͷû뵽Ȼ䵽˱֮ѵ³һ谡
ƿڴסˡν֮֮ô嶯Ҳ޲֮Ū⵽ôһ£оǽԼʵ
ǵãʱоһħթš˵Ȿţ൱Ĺ졣ֽʵģһʯͷɡʯͷδ˵һϡеʯȴû˿û˿ȻɢŹĹâ˵죬ΪɢĹâÿһյʱͻһɫû˿ɿѭ
ΪǣʯͷϾȻһɼǿĽơֽ֮ǿ󣬼ֱδšδġʲôûмǾôһʯͷķƵϸҲ޷Ūô¡
ΪƵǣʱʵȻ޷⿪ơʲôˣѾͱŵ𣿲ǣǾԵĲǣ֪֡ɽлƫɽСĹ̥⣬ǱΪšˣԽѣԽܼǱˣ
Ȼûûš֣ʮʱ䣬÷ҡҡħ塢ĴĶŽַڱƽ⿪ʯͷνţĽơ
˵Ƚһ£һϲãϲиϡŹֵĶԽԽǷθڣʲôƶŶݼסȵȣ󹦷ȥйоɹķᡣһְҵĻԿһʿˡ
šΪоҵľ㼫ѹʵΪľӱܷĵĻ˵ĺúõģαΪǷæҪҪģû׼֮󻹲أ
ȻûзʵȴǿֲģʹѾˣҲδܹʤ⵹ôǿʵ̫ˣҴǾо棬͹ԹԵĲˣһЩϵˣͬûмغϾͱĪŪſ£һȫ鴤۷ֱ°ĭΪľǣǸ㽻ֵ˶»ٵĺ֢
ԣܶԸҲԸ㽻֣ǵĻ˵ǣһ߯Ĳˣ˵һȻʱʹʽ
ö֮һ·˽֪ĳƺšţ
ƽ⿪˲䣬ʯͷбŷҫ۵߲ʹâйӴĿֲһӿ㷴ӦʱʩסԾɱɳ֮⣬Լܵ˲ˡ
˵ˣоûУΪӵСšƺ⣬ʵ繫ϵNO.1һˣǧǰһͷսУ̫Уûעⱻյһͷ³ǣΪˡ֮ޡ
ǣǿ㣬ǧûܹ˵Ȼڴ˴ƽˣһǲˣʯͷǺҲ̫ţX˵ɣ
˵û˼ˣΪôˡǣǰȥ̽顣ǣո𲽣һ߲ʹâԲѸײڶ֮ơ粻֮٣ʵػ塣
ǹˣ߲ԲȻʧˣȷе˵Ӧ˵塣Ϊǣܵ˾ȻȬˣʵ˲䱩ʮࡣ
һ²ҲɵˣȴȫȻûע⵽ʵԵʣ١
ȻӹٴγˣԵĵŻԵĹâӴع󺣻ڡڵ׷ǵûжʵԵ˺ĪĺôϴĽϿĴ
Ȼͬ಻ǳһʰָоʵ̫ˣ㷢ǰûŪ׵飬һȫȻûо͸ĿĿһȫéٿ㲻˿æ붨ؼȡдĸı䡣
Խ룬ջԽǷ˶ֱǲ԰Σ׳֮СȻ֪ôģ㷢ԼԺﾹ˻þ
þ֣һããŸʽӡЩӡĺ壬ֺÿӡԼһԲĹ趯šһ̣㷢ԼͻȻһ򣬴ʱǳĽЩӰ˵ľѧһ͸顣
󣬾ͷһ䣬һӱڲָžͼŲ˶߲ʹȻ֣Щôˣڵһʱ۸ӣȴ־Ȼһ̣㷢Լڿռʱ˵оָоĲԽĿϲΪеԼУ
󣬾ͷ䣬ʶҲԽԽģˣھͷ˼Ҳǲˡ
ָ֪ʱѾԼǰǸԼǱһС
鷢ľ
Ϊһ۲죬Ȼһۣ;ˡΪ̫ɫСλڲһ飬ǾͲǵ
򾲣һҪ򾲣Լ
һӷɢעⷨĴǵת֪ڵԼµĿܣ
һˡԼһ˵壬˼ԾԼġ
紩ԽˡԼһĪ͵һ磬巢һϵеĸı䡣
ξʧԼڻξУΧһ¶ʵġ

гһϵпֿܵʼоǸӽʵ
һϸܵĳ˿룬õĽۣ紩ԽˣΪ岻Ǳ˵壬ʱ壬ܵһиͲξֻ紩Խӽ
ƣޱȵư
һ쵱һӱһ޸֮Сƨм˽ܵĹɶûУǳ޵дư


02 
Ҳ޷ıʵˣ˽״Ѿˡ
˰һͷʹ°ǰǾǳӵġȻһСƨû˵ʲôվǲţǶһ֪˵Խܡ
ôأ
֪Ǻõɾ鰡飡Ȼ䣬ֻһ
ѵ·
𰸵ȻǡɢȹâֻʱŻУֻЩϡŹֵĶ
˳ȥԭֻЩ˵ӲݡЩӲѵʲôɣ
ЩӲݣǼֲ֣ǶǽСݡ֮Ը֣ΪֲѻĵطɢһݵĳζҪһǣ˵һôûУΪĴڡ
ǣЩӲݶ˵ǾһˡӲݣȡΪݡڵУֻħﾭûвֲ˵һǣֲΪףҪΪ󣬶ûиٰʮʱǳɳġΪԭʹáݡ쳣ϡ١
û뵽쳣ϡٵġݡȻˣ⵽ô£
˷еûΪݡɥʧǣ⵽ô£ƾо۲쾭飬֡ݡȫĻµģû󣬾͵ûгɳıӪǣһȴ˳ôе֣
ѵ˵йĴųʹֳɳ˸ı䣿ֻʱô϶ˣΪĴųȷʵźܴ𣬵̫ķλɫͿƶϳ㡣ҪҳԭǵûָŻܡ
Ȼһʱ޷֪ԭ㲻ٶˣʼһһع۲𡰹ݡãȻ֪ǿǶ޷ԲţǼ⡣
˵Ȼݡ缫亱ֵˣȴûмⲻǱ㳴ȷʵʵҪ֪ĵҩеڡڸֲҩЧճ̶ȣܼ
˵𡰹ݡҩЧоʱڷ֣ڶ඾ҩļƷҩˣĲиŬó硰ƨۡ衱εȵЩ˫ҩжһ֪ʶȨ˼ǣ㣬˭Ҳò
֡ݡǵĲ֮һΪڵʱףҴôϡ٣ÿιҲ൱ϧֻȡһʵ顣
˵áݡƵġƨۡεڵʱмÿλʦ̸֮ɫ䣬Щ̸֮ɫˣӽˮԴ¿ˣҪȻϹŶûмʶŹ
ΪʲôƨۡεôţXأѵ˵Ķжôɣ
ʵȻкܶиߣǺܶ඼Ĺڶ⣬޷˲η壡
˸ˣΪʲôǻô¡ƨۡ͡εأ
ǺǡʵԭΪҩǵµӰʵֲ̫ˡǵĻ˵ûмô̬ģûмôʹҩģֱǲ˲ݣ
ƨۡ˵дҩɣжôӲȫ첻ϵطƨĶˣҷƨķȻʱŶԽԽҡ죬һ޵г
ʣʦĸԸÿֳƨĸҩ
˵˵ǸεҩǱ̬ĲˣԾǼسʲô̶أ
ô˵ɣʵԵ͵һڵݿˣʵһҲǾ޷Ӷβ˵ˡΪֲǣֳεҪǱѬӣôֳζĺ͸ϸУߵﶼʮƮһǼ˵дҩߣòĶҽҩζ׷棬ҼʹɣֳζҲǻӰ롣
ˣС˭ĶҩаУҩһֱŹǾڡ˭ͷʹˡаУԴͷʹδ
ҲΪʲôȻܶ˶֪оаħȴ㶼ֻ۱ֻ۵ԭ򡣺ܶƢõֻڱӣ̬߯ˣҪǻ
˵һǣȻܶ˶㶼ֺ£ƷǾԲġȻоаħȴδˣֻżЦеġ
찡ذλɽΪǳǧҪǿЦˣֱɱǵˣڶǵļ
ֻʱ㣬ȫسЩݡ˹ȥΪСĵزɹһ÷ڱš
޷ðĳζͨǻֱ񾭣ʱԺܸؿ϶ǡݡһǼƷġݡ
찡ʲô
һƬġݡзһż۵Сѿѵǡ
˵𡰹ʵûʵؼֻǴһ˽ֲݵĽܡ˵ǡݡıãûٿšݡǺγɡģݡͺټˣ׾ɡԣΪֹҲǵһһЩҩǲǺ͡ݡһͲö֪Ҫ˽⣬ҪһоſԵõ
찡⣬ﾹȻôġ
ܣֻÿʮݡͻһ
ͻϲãȫ嵭ǰơ
˵һоˣôҩоܲϲ
ôĺö˷ˣзҳ˼ƴӣȻŲٵĶܺùûСǾͼһСƨСƨԵذβݡ
һصĲҩ˵ܰģͼûƬ̹ҳǼƴӾѾװˣҲ۵ͷ󺹣һߴ
ᵽûзĿʹˣôıȻ޷ߡҪǰһ֣һǬ򡱾һ½Щߣǡ
Ǭܶ˶÷ǰ˺һռ䣬ڴ洢ƷáȻûǿķҪ˺ѿռǲܵġȻ˲ֹһÿһ˶ʦĴЩ޷˺ѿռߣǾֻƴ洢ָ洢ʴȡ
Ǭ򡱣ʱǣҲ֪ռЩûˣԼһռıﰡûʵ̫ϧˣ
ûУڶ޷ӡ֤Ϊһ㷨ҲûУп˺ѿռķʱͿ֪ĶǷˡ


03 һƬƬ
ǬĶûˣ˵ʵ㻹еۣǿԽ롢ɽӣϴģ˵в۵
ʯҩͲ˵ˣڶ෨͹߿Ƕأɽ顱ǿʹǧıͬʱҲĵһıиأ˵ҪǾô׵ûˣ˵ܲӵû·˭Ҳ˰ɣ
϶¯Ǭǿ㻨˽ǧоʱ䣬ʴʯεĸŵģ¯ΪԵһƷ֮һôѣȫ˻һ廯ֻҪҩﵹУ϶ķͿõҩгΪ׸ǬǷ˲ð
ǳţXĲ󷨱̣ҲѪ洢зǵҵģҵġħġġ涼һĴ洢УţX̶ȾǣֻҪһ洢ڵ󷨾ͻ˲䲼ɣٶ֮죬Ϊֹû˴ƹµļ¼Ϊģ˸Ī
շ޹õ޵зƣռڶ౻ĳţX޹ﰡǿɲǴģǿһֻһֻôϱģкö඼Ǿ棬ϳһֻУ˵ҪǾôûˣǿ벹ο޹ɶĵְһ°񱣬ֻЩ޹֮飬˵ܲ
˵ģֻǡǬһ֣滹дĺöϡ⣬ǶѪĹţռǾԲģ
Ȼʱļǳ꺹ôһҲеЩˣûзѾʧȥ˿ı죩
ʵûа취ֻ淭˰컹ûа׷ҳһÿӡȻӵĿкܴһضó״ǸСЩȥϻЩˣžͿʼģ˰죬ֻҵһŮ˴Ļӡ
ֻѾ͵ļˣ뵱Ǵ󼶵ؾ˸ʹû뵽ھȻ䵽ôʱŮ˵·ϷոðҲǲᴩġûа취ֻʱȹˡ
̫㿪ʼеЩˣָооҪ֪нûжĸоˣΥĸоЩ˷ܡ첻ԸѸûпԳԵĶ
޾֮·ĥӵʱǰʮԶĵطƬ֣ҲҵЩҰӡҰʲôġ
ˣǰȥ
ˣΪռġݡ͡ʵ̫ˣòôණСҲСòҪԵһ⡣
û뵽æȻæˣûа취ӵ˴벿ֻ֣һЩٵľֿڼϣƬȥһ̣ᵽˡǬ򡱵Ҫԡ
ʮľԭ㳤ͿǿǿĽȴԵôңԶһ·ͣͣߵֱԵʱѾ˻ƻ衣СĲ㣬ٴЩ
ƣ壬һ˿߽֡
߽֣ûʧ߽ûͱǰסˡ
Ҷϳݡ׷ɡ⵽ô£ǲۻˣ찡ﾹȻô˲Ρ㳹ױˣ
̫Ҳ壡
ڶʼǲΪԼۼӼĻþȻΪʲô洦ô챦
Ϊʲôôĺöûɣѵ˶ϹӲɣ
ʵ⵹˶Ϲӣ˸ͲʶЩνԵǧᣬԵ治ʶ˲ʶЩһеĶΪ˶ҩǿЦ
ӦǾ仰ʶֵͿԽΪʶֵǾͼֱ
ڵдǣһᡰǬ򡱣ҪǸҸ洢Ƕôõ°
˵ô챦ȴ޷ߣָоˣֱԽСоơ
Ÿӵ飬ǰšŽֲ֣ļֵҲ𽥼Ӵ󡣱ȷ˵ɣտʼһЩ˲ʮҵ˲εĻôĻ϶Ǽʮ˲Ρ
ҸһЩҩðҪǷ磬ԻὫεëʣ
ʲôݰɣͻȻ˲˵㣬ͫһ¿һ
һ糤ǰפǾ͹ԹԵĲˣֲݲɶɽٵǿɴ
ɽٵ˵Ӧö֪ˣ߶ɽڱر֮ҩҩЧǽͶɽߵΣԣдҩһֱǻȱһŶɽٵһ˷ɻڴǰ;
׾ϴãǿԽߵ;ᴿ˵ֿȵĵҩгϾмС
һһҪ˵ǣǰʵһƳ߿ŶɽٵǾſŴ
ż飬С־ݰ¡Ǿּݵʱ䷢ˡ
һͷ岽֪Ӻδڳ͵ҧסСۡ
岽һ쳣͵ĶߣҪ岽Сܶ࣬岽ȻһңȴѾһ岽ˡ
һʱ˷ѾʧȥһͨС£ȻǶȻҾôֱȥժݵģΪݴڵĵطػжػԡ
һֱҧʹ˳Ÿ첲ﵽȫˣԼûӦ絽ôأҪ߿ˣ̫ˡ
ΪصȴǼӹȥˣԼʹ⾹ȻһҲûС
ô£ԼֻһͨСˣڱ岽ҧסǻƨΪʲôԼúõأѵ˵岽ǼĲɣҺͱȥˣ
һ㶼㿴ҧסԼ첲岽ټϴвİɫҺ壬Կ϶һʵжҺ岽
ΪʲôԼûأѵ˵Լٶֲɣٶ֡ȵȡͻȻ뵽ʲô
Ȼ㣬ѵ뵽ʲôҪ鲻ɣ
ԼôһյĹͻȻЦͯЦһĻ䡣
뵽ʲôʹɵЦ
ԭȷһ£ȷʵǰٶ֡ȻûһķҲСˣɻԼģҪ֪ǰεԼʵ飬ͶԶزױȵĿԣһСá


04 ѧ
ϴڽ岽Լĸ첲Ϸ롣ȻͼӿѪСѩ׵ĸ첲쳣ԡ
㿴岽µӡûƬ̣ոջӿѪСȻۿɼٶȷڡٴ֤ǰĲ룬ȷʵǰٶˣһǰ
ԣӦͻȻ뵽ʲô
ǣʱѾû˷ܱҲӦûָô찡ָֻٶȿֻʵȫʢʱڲеİΪʲôԼһ㷨ûУȴԾɱĻָٶȣ⣬⵽ô£ѵ˵ѵ˵ֵĹйϵǵãǸʯͷӡ⿪Ǹ߲ʹڣļǵá
᲻ʲô֢Щǵ뵽ΪԼȥ˰죬ǵһ쳣֢״ҲûУȴԼõòˡ
ѵ˵Լøˣһ򲻹ЦȻ¶һ˿Ц
紩Խ˵ҲǸĻҲ˵
˿Լƴŵ岽㲢ûԵؽˤڵϣȻýźݺݵؽǽʢšݡĴӾĴ󣬲õ߻
ֽСذǳϧؽ䡣ʱѾʼˡ
ǵýʱ򣬺ڲԶһǺСʯһҹܱҹҪá
ǣڵϰ˼˲ΣǸСȥ
СʯȻγɵģΪģΪʯܻɼ˹ĺۼ
һЩ֦Ҷϴԭʼľȡķ㽫ˡΪ˲ٵĺ⡣
һ߿Żһ߿˲ΡȻ˲δ󲹣ôԷȴ൱˷ѣܹҩɵҩǽ°빦Ч
㲻ǲΪƣòԡڰǰܶ࣬βܻȥ
ûзܰٶҲ൱СģȻþ¶֮ģһҪǻĻСҪˡ
Ϊ棬ֻдͷˡѾҪԽԽãȻ治֪ˡ
գе˲Ρʼ붨
ʱ⡰𲽵ģ⡰Ķʦˡģһ൱˲ķһֱĶʦ𾴡ġԣʱķǾҪ⡰˲˱֣жرˡﾡһƢĹţԾ˶ӣΪģΪǶ˽һжر
һŸĪķû˵ָ㣬ЧҺã紩Խļ䶼ţľҲ˿©ػǵáȻ˳˳ˮûжѡ
ⲻ֪һһ
ͷӯüֱðˡӴբĺˮ㲻ϵӿڣתһӿĵﴦڵﴦʼеѹ
һ顰е쳣ıʵķԾٶĻò꣬Ϳɡĵһ㹦
ҿܻΪ⻹пѽʵǲ֪ǣʱǿǻ˽һ㡰İ⻹ʦһšΪ׾ϴе١Ȼһ˵ٶȣҲҪ꣡صǣѺףԽԽˮĸоʱŻᵽİ
ӯٶȣ˵Ӧø˲Ŷԣıȴ⵽ô°
ԭڲɵһ㹦ǰһĽҲûУÿһֻǸһ˵壬ʹ˵ߣ⡰һߵľڶʽ̤ߵĴš
νɸ¥ƽ𣬡ľǴüʵĵػֻйӲĻŻзٵߣһԿǷ﷢չĿ͹۹ɵġ
ڵˣȻʱͿһ㡰ҪôСȻ̫ðˡ˭֪δ֪ûʲôΣյڡ
ҲΪ㵣ģνɽǰ·ͷȻֱ֪ʶ֪ʶǳ롣ȱľ֪ʶ
״һ͸ķ뵽һеİ취ǾͬʱһЩߵڹķѧʲôģͿΪṩıǮˣ㲻淨һ淨ܻԹƵ鷳Ϊ뷨ܴŲ⡣û㹻֮ǰҲǲóȻԵġ
о漰Ŀ࣬оЩǵ书ڶļǵãÿԽڵȼü֮
ѧ֪ʶкôģͳֵ˳ϣλСѡԼСǣһпõʱ䣬ֶΡػõ֪ʶɣŻòˣǺǡ
ûжֵڹѧ׽νѧ֣ڹһ߱ĻеĻѡˡ׽
֪һһ⡶׽ٶȾȻǡҪʮ
ˡľ㵹û̫ľȡ
һʱˡ׽ĵĲ㡣ڵֻеڳҶܵĶӵˡ
ץһСʯͷԣǿʯͷ֮¾Ȼ˷ĩ
Цˣ֪ԼѡˣٲȻһûи֮Сƨˡ
һ׽߲ģûô֪ʲô򲻴ѧһ󾫣̫췴ãŪɳ׾߻ħΣգǾ͵òʧˡ
Ȼ첻׽ˣûоʹšпʼһžѧ˲
˲ϳ˵Ṧķܹа˸ײβƮټ磡ڼαر
˲˵Ѳ˵ײס˵Ѱɣܹа˲ֻҪ˸ѧˣ˵װɣҪŰ˸ǼѣҪϰڹҪϰܹõȻӦա
Ṧķ֪࣬ȴΩ⡶˲Ϊ˹ûһһķ裬˹ɣԼõ̶ȡġ
㣬ͨա˲ʱ쾹Ѿˣû뵽һȻһҹ


05 ڼ
ļ˵ɼҩ⣬ʯ顰ȻЩ书ؼ
ֵ˵һµǣϰ׽˲⣬Ǿǡָͨ͡
书һĿǿӱıǮһ˽Ϊһĸԡ
书̬£ֱﵽ¯ĵزˣڵĿӵԶֺһָǿֲʮ֮ܽʯ
ȻѽıؼѧᣬȴʱûؼĴ㡣ֻڲϵĥıؼеǱذͼﵽ似ľ硣Ϊоѧùһۣѧ֮Ѱֺ֮й֮޲
죬һҩȻ䣬ԶǴ˵Ķ
һ൱ļǰһֱϰһȻ˵Ķģ˵νһĺϢ
ż飬ֱߵĲҩСǱ˹ȥʲôͼֻǺǲǺһһֻۡ
ߵŷ֣˵⼸˲ûгͷֻۣͨԻ磬Һûʲôʵ
ǣ˰ŪǵΪãԺͲҩǮΪѽǣЩ˲ЩҩģȻЩΪõӲݡ
⵽ô£
ԻоǿҺ棬βһŪˡԭֻʶýеļζҩ򶼱ͳһΪ˶ҩҲܹǰݶλҩʵΪҩ̫ˣһǳܲģǱɡ
ŪôºЦˣû뵽ﾹһñ磬ⲻ˵û𣿴⣬㻹õһΪмֵϢǾʹõǮһֽҵĶ
Щ˷һŲɵôһǿ˵ĲҩͻȻٴЦĳ嶯ΪЩԻɵĲҩȻ⼸쵱յĶ
컯Ūˣ֪ܹǮͲˣ뵽
ʱ㣬һƬãҲûΪԽƵ顣
ԻǲûΪջپԵôͷɥÿ˶һ൱ı顣һеЩҩһЩǮҲܹһЩӡ
ЩԻ뿪ֵʱ㲢ûоʹ˴סǼѡԶԶ١
֮ΪҪŪסģʱҲЩҩǮһЩƷĲ˵Ҫ·Ȼ촩ĸлƵģȷʵʧ˼ҵ档
ʱ佥ȥɫˡƺԼʹʱҹѺȴ˿ӰЩԻؼҵĲ
Ҳ֪˶ãշǰ׵ʱ򿴼һ޴ĳš
ǿŵģһʿҲûС
βԻҲŽ˳ǡ߹հ˹գ˼ֺڿ⼸Իһҵ̡
̾ǳЩҩĵĵطˣĬĬ£Ҳ˽ȥ
ȥʱǼԻóһۣûжͳˡ
̲Ǻܴ󣬵ȴŸʽҩģеǳƷеԭϡ㾹ȻǽǴ˺üӣŵĺȻǸʽĶߡ
СѣҪʲô𣿡һཱུĴүŶӺͰضʵ
ΣȻСѡȻޱƣȴûб⡣
ղҩ𣿡Щ֪ʵص
Ǻǣô˵СҲҩˣ֪ҪЩʲôҩཱུĵֺǺǵʵ
㿴ղգ˵Űŵƴ˳ͳЩԻһĲҩ
˵ʵڵģЩҩβЩԻʱʵģ˳ֲɼģΪľǿǲܹǮ
ΪЩӲʲôʲôһĲ̫ٻЩϰµġ
һóôĲҩƺЩԾһæʵǶ𣿡
ҪҪĻͶۣæ˵ЩӲݷҲֻǵգûжüֵ
ԵȣϸȡǮһǳ˵˵
ɲˣΪЩҩ࣬ƷϳˣС˵˵һȴˣûһ²˵ģûĳƺɡ
ʱ䲻Ҳ֪ӹ̨ʲôطóһСǮȻֵ㣬ؽ
ӹǮóһҿֿ˵˵Ǯôܹٶ
̫СʮҵķˣеһС㹻һͨĿ֮ϰˡ
ŪҰ죬ȻͻȻһ͵ϰǰ˵ϰ壬ܲʢҩĴӣ
ʹǸӻǴ﷭أʵӦûˡ
ϰһ㶣һЦֻתļȡһӣжʮصݵǰȴûнݹҡ
ĴͻЩӾ͸ˡ
ôõ£Ȼ͡
ллˣҲңӽ˹Ȼŵ´ǲǻֲҩ
жն٣ֵæ˵Ҫ֪Щÿͭңܾʹ£һλͻǾǻġ
´ξͶŪЩ˵ߣͻȻ뵽ʲôͣסˣָǽǵʵϰ壬Ҳ𣿡


06 
ѯʣֵЦֻնߣߵƷֲͬλҲͬ
岽ʲôλ
߸ÿ
Ҫ岽أ׷ʵ
ʮÿ
жն𣿡
ǣжն٣ֵеǰ粻ôصСֱǹ͸ĸǰ
´һ˵ű˵̡
ڳʱǸϰ廹һ˵ӭ´
Ժ㿪ʼĿĵڴй˵Ҳ֣ĵƺûйŵϰߣ϶ȫӪҵġ
˼ҵ꣬·һЩӰ˵ƷȻֻȥңһһٶͭңֱ̫ˣû뵽ԼǮȻôĶ
Ҹû˵ĵط㽫·ϣǰһףѱжԶƲԶˡ
˿·˻Ȼ٣·һϣȻʲôֵǮ·ֻƽСմ·һСлӱһεС
ͨһϵеĹǶǮһʶҺͭ⣬нҺҡ֮Ļ㵥λ10001=1000ң1=1000ҡԴȥ
֪˹Ǯҵ֪ʶ⣬㻹ûߣ߶ûСеĽħʦʿְҵ
ڶĺ棬ȥһνġħᡱ˵ħᡱǿħʦȼĵطǿԺϸߣ쵽ɡħᡱ䷢ر֤ͻ¡֪νħʦʲô
ǰħʦʱǲԹ۵ģǺħᡱһϵдĸĸ߹涨߼ħʦµĿ˿ԹۣҪһԹ۷ѡϰħʦԹ۷ʮңʵϰħʦԹ۷ҡ
ħʦȼɵ͵ߵĴΪϰħʦʵϰħʦ߼ħʦħʦħʦʥħʦħʦ
ˣϵħᡱʱмҪмϰħʦȼĿˡ
һЩѰ˵ʮҲһСĿҲ֪ʮȷʵܹĶǱš֪ʶ޼Ǯмۡ˼ٲȻǽǮһµħʦɶ⡣
ǿ֮ЩˣʮһʵЩԩΪħʦж˲û뵽ǷżССˮ򣬻Ǵ򼸸СħʦˣҲ߯Ū˰ɣ
˵⼸СǲۣҲǿǼС硣˵ǮȷЩԩˡ
ħʦʧͬʱֶһᵽ鷨ʦȤǵĶԻ鷨ʦܹ죬Һʵ͡
һѯʣ֪ν鷨ʦģûרŵġħᡱֻ˵ڳʮﴦи鷨ʦᡱ˵ỹ˽˾ٰġ
뿪ħᡱֱǸνġ鷨ʦᡱԤУ鷨ʦᡱʧ
ˡ鷨ʦᡱڵأֱЩԼ۾ǰƾľݾȻǴ˵еġ鷨ʦᡱطէһҲԼסĵطȥ
ʵ벻͸鷨ʦᡱô͡ħᡱô󣡺
룬㻹û˿ԥŽȥˡȥ֮ŷԭлأһͨµ¥ݣȻ
鷨ʦᡱصˡ
д⣬ϲ
ԽԽν鷨ʦڴˡ
¥ݶ£ӵԽԽȵһʱŷǲ١
ڴľмʮˣڴܻкöСţ֪ǷҲͬôˡ
شЩν鷨ʦֻһͬ㣬Ǿȫһĺɫ۾⣬ӺͿڶʵʵ
鷨ʦȺееɣеףνǺò֣
׼һЩ鷨ʦ̸ʱһСӰڻ谵һע⡣
Ӱ˹ȥʱԸƼߵӰڲϵس鴤ţƺھĪʹࡣ
ôˣߵһλ鷨ʦ˵
λʵ鷨ʦϸɨһ㣬Ǿ㲻鷨ʦԲмֻ֮˵ڷɡĸֱ߿ˡ
ڷɡʲôðʺ
鷨ʦһģҲûȤڵһŵӰ
ιû°ɣĵʵ
ûлӰ˳鴤ûĶ
ͨոһģейֵ΢˳ָ˹΢ħһ˵ʲô͸ӵؼĺġ


07 ־
ҲܶԷǷͬ⣬ǰŵӰжϣӰӦҲǸС
СװЩ鷨ʦһ޶ҲǽԼʵʵģ˫ʹƺʾĪʹࡣ
ôˣٴʵ
ûлشֻ˫ʹʼֱֱض㣬Լܵʹࡣ
Ұ㿴ôû׼κ㡣ٴκѯʡ
Сûл巴鴤ĸӵˡ
㲻˵Ҿ͵Ĭˡ˵űԷ䣬ԷѰ
һԼ𾪵˵
һ˫ҰײҰ׵С泤ŧ첲һЩλԿ¶İ׹ǣ൱ĲҲ̶á
ðǿֻͿᵽǰԼ˶ٵСܶʹࡣ𾪵ǣʹСȻǿţûпԳһ
𺳣һ޴ɽס塣
һ˲䣬㳹׵رǰСסˣҪ
𺳵ģؽָڶԷϡ
һӵˡŵֱ˫ʼնڿ˫ΪӦСĻҪء
Сƺһаڲϲʳ壬֮СʴһƬǽ塣
ǾİʹǾʹʹȻʹȴûСԳһ
Զûоͷռġ
û˿ԥѸٵسСͷֺ֣ΪСβаֵĲаܹκõġ
ڳͷֵֺʱٴˡԼСȻǸŮü仰Ѿ޷СŮˣ
ŮߵһƬҰףұߵѾŧϵ촽ѱҧѪֱӿǼʹɾǿһԣôרע㡣
ģõģ˵⻰ʱ򶼿ԸеԼڵѪ
ָɣֱСŮİٻѨ̫ѨѨͷڶѨ㡣Ŀǰͷ׵ǹа֮뿪
ֿʼСŮָɣַļֱۻҡ
أԽԽע⵽ߵ㣬ѾΧ˺ö鷨ʦԭӵʱѾһƬȫסעÿһе鷨ʦǿŵóʼǱ¼
רעڸСŮƵ㲢ûܵı仯ڵע˵Ǹ߶ȵļСΪ˽а̶һط˵ϲ˿ͣ٣ͻǰҪͷ
һĵѨ֮ǹа㱻̶СŮĸͺðˣֻҪƳ󹦸ˡ
´ͳ廨루רģû⣬ֻ廨ΪƷ׼ƶǸСŮȴ˵ˡ
ˡСŮ۾ֱֱ㡣
֣ȴΪ֮һ
ûкã𶯣ð˵
СŮȻûٶ
ÿСŮķۣ㽫еһ廨뻺زǹаŵĵطͨ廨뽫ȥСŮγһεסǹٵϡ
ǹƳжַַ׵ģСŮûʹоİ취
ʱ䲻һɹɺ˳廨ð˳
ֻһ£ͼΧ۵Щ鷨ʦĿɿڴǱʼǵ鷨ʦ˱ʵٶ᣻ûпʼǱʼǵĴʱҲʼЧ
ҲһյĹѾСŮڵаų⡣
ˣڵĶѾɾˡЩҩò˼վͿȬˡ˵վӣҪת뿪ȴǸСŮץס˿ȡ
ˣȥЩɳ⣬
ˣЩκˣԼɶʱˡ
㿴ԼȵСŮͬ顢Ҳо塣
һСŮ˿ûзֵ˼
㱻״ˣǶ˫ᶨ˫ʱ벻ѡ
𣿡Щεʵ
СŮصһͷ
ҲԣԺҪҵģ𣿡һС˵ģʵ
СŮϲõæصһͷ
ðɣԺ͸Ұɣ˵ʵڿ𣿡
СŮʱǷſĿȣͼӵվ
ʧܺСŮڻǲΡΡվ
һվŷ֣Ȼ߳Сͷ


08 һ׮
СŮȻԼСͷЩʼϲոտûжߵģһվŷָûǻ¡
ٴΪԼ߸еЩԱ
ǿüСŮ㰵̾һ֪ڵԼ·ǲܵˣֻԼˡ
ſĴĿ˵
СŮΥԥԥſϡ
СŮ߳Сͷȴûжٷ㽫䱳ϴԼһ£ҲʮҵӣȫԴﵽǸŮı׼ˡ
Ҫߣһλ鷨ʦվæʦ
ʦɶʱֱɴʦˣ
ʲô𣿡ƽʵ
·ڣ֪ʦɷһ˵
ðɣ˵Χô鷨ʦЩϰߡƽʱоˣɴδо
ʦ룡ڹؽһڡ
һĳ˷⣬鷨ʦ
ʲô¾ֱ˵ɣȿڵоƽ
Ҳûʲô£ֻǽʦַ߽ģҵΪ֪̾ʦָܷҵһ˵൱ǫ飬ұ֮кƻһ˿η塣
ָû⣬ָʲôôлֱ˵ϲĨǡȻһصǣֻռ˱ˣδй˴ռˡ
¡ڱʵһʱûԡ
鷨ʦҲ㿴ңҿ㣬һʱҲò⡣
ǲҲȥɣ룬õʱҡһȻȥˡ
뿪ڸæʦʦ֪鷨ʦħʦôǮԲŲ֪θʦ𸴡ɣʲôʦҪĶʦȥֻϣʦߴͽҵȡ
Һ֣Ϊʲôôأʵ
ʦ֪ܲ鷨ʦÿ˶šڷɡΣգʹ಻ǳܵġ˵鷨ʦ̸֮ɫһ缲ʦܽڷɡ鷨ʦ˵ֱһ漣
ϲ˵˰죬ˣǾ鷨ʦʱпܵνڷɡĲֲ˴ʹ࣬Щϼһ㽫ķǣǳ׸һ缲
ȻⱾ𣿲ǣȻǣ
Ĭ˰죬ڵҴǣʹǣҲδܹѧᡣʹܹѧҲδܹٴãΪ漰֪ʶ̫࣬ûиٰʮǲеء
ûƭǣСŮβ͸ˣһģʵԶûпŵô򵥡˵Ѩλľ׼ն˵͹ϼһѧġҪѧƷҪڹУ㿴⼸ϼһһˣڹǴͶ̥ЩΪҪһ£βûдٴѧ֪ʶԶҲѧġ
ܹ֮ô죬оʵͲϵĿűȻĹϵ˵ַʺѧϰ
ô죬ѵһ취Ҳû𣿡Աߵһ鷨ʦЩʵ
취ҲûУɣһȥ֮Ƴһרơڷɡҩ㿴ɱѧҵƷҪʵʶˡ㽨
ʦа취Ƴơڷɡҩ쳣ʵ
а˾ųɵİհɣΨһڲ֪Ǹνġڷɡôģܹ֪γԭôƳӦҩļʾʹЩɣŵùңǾ͸һЩ鷨ʦ鼮ȻԽϸԽãҾܹƳҩջ
ʵͨСŮƣѾԡڷɡʮʶѾⶨɸҩ֮ҪһЩ鷨ʦ鼮ˡ
û⣬ʦ㿴ϵ鶼ǹ鷨ʦ飬ʦıãȥǣŵùʦ
ҾͲˡ˵ſʼѡ
ʵʱ˫͵ЩϵˡǶоĸԣŹᡣ
ĸԣЩҪȫߵģϱһˣûʲô洢ߣҪЩԲܡ
ˣҪЩ鼮´ãΣвǸԼһպġš
㣬ǲκԹԣο˵Щ鲢ʲô䱦ʹȫҲûʲôϧġ
Ǿˣһᾡ콫ҩƳġ
Ǿʹʦˡ˵ִóһɫʦĸ߼VIPƣʦ£Ҳϣʦܹ
һġǲơ


09 ޱ
ˡ鷨ʦᡱ㱳СŮضĵطȥΪ˷㣬ǰЩӺĶһȽεĵط
ʲô֣ͻȻ𻹲֪ԼϱСŮʲôء
ޱСŮ˵ޱ桱
ϻ𣿡ʵ
ˡ
֪ޱ˵ѣôŧв۵ĵ֪֪ȴûеơ
ضĵطǺԶû󹤷͵ˡպöûٷسһĹõˣһкöҪһ¡ǣȻʯ˵
ץˣҪȥˡһ䣬Ȼͼˡ˲
ޱֻ磬Χľٵشǰӹָоͺ˷ɳ۰㣬䱧סֽ˽ӶԼСк˺档
Ҳһٷʱ䣬ɵؾͻصǸСʯٶ֮治Ǹǵġ
ؽޱ£ȻĶźãޱҪҶȥˡʱ䲻󣬾ͼ㱧һɲ񣬲һѻ
ֳȥˣٻʱȴӸҶӽ
ЩҶ̳һŴޱסպһ¡
ȻҲޱ˵ʲôֳȥˣ˵æ˴죬ÿλǱһϡŹֵĶ
λһӶޱضæ߹ȥڴʵ֪ʲô𣿡
ޱҡҡͷ֪
Ҹ㣬ҪסˣеعϣǾͳȬˣٴȥֶ˵Ŵȡعӽ˻
֪ΪʲôӽΪ˿ľѧ˵ŵݸޱһľԼҲһľʾ
ޱЩӲظĶľŻĵعϡ
ʱ佥ȥصعϵζƮ˳ޱǴδԹֶ˿̾Ұһ죬㣡
ɣѧɣ֪ʲôޱ顣
ͨһ˽㷢ֻ֣֪һЩϵֲЩԳԣڵµȴһ֪ҲûСʱﲻԭʼɣȻô֪ʶѷôأ
ڵعѾʼˣ֤ˣˣǽǴӻŪʦ׶԰Сĵؽޱ֪ʶ
ޱÿɷص˵ͷȻѧľعϴӻ
ˣڿԳˡֱӳԣ㿴ҵģҪȰƤ㿴ޱһԳˣֱӾ͵ΪֱЩˡ
ǿԳˣޱǸմӼѳİ㣬̻ʵس˿ع
֪ⶫô˰ɣԾԼָҸŪ֪ҪڿʼԼ֣ʳϰߡ㶢һҲûгޱ˵
ޱû㣬ƺֻеĵعϣҲݲˡ
һܵı飬˵һ鿾عôרעô
Ա˾Լȥ˯ûʲô¾ͲҪңʵǺܶԳһСعϾͱˡûʲô£㿪ʼ
ڱһ֮ǣ£ʼӿ壬󣬻ع鵽üѨ
顰ֶÿ˯ǰı޿Ρ
һͷǷҲޱˡСû뵽ھȻڳԣѵͲ
ˣᱻûкضޱ
˷ޱҲ˫۾Щع鰡飬¶һ൱ɰı
ⶫ̫岻ãϽȥ˯عеǣҪ³û˾ûˡ
콥ҲޱһС˯һ£ϾæһһҹҲȷʵЩۡ
º˶û˵ޱ硣ޱ͵ıԿ˯ĺ㣬ʲôʱĶûз
ޱʱš˲Ӱ·׷ɣһλð赸ڹ翶֡
ޱôӢˬʽ侹Щˣ
ѧ𣿡ʱѾޱĽǰֶ
룡ޱ¶εĿ
ҿԽ㣬Ҫ
ޱ
Ǿͺãһ½ŵһȸȥ˳


10 
ޱûȥʲôҲûϸ˵˳緹ʱһޱųﱼȥΪȽϿЩ
ûȥ㱳ޱֱȥǸҩĵꡣ˵ſڣ㽫ޱ£óһͲ˽ȥ
ȥһڹ̨վŵĲǰǸֵˣǻһӣͺǸֵӦĶӡҲǣֵһҹ࣬Ǹûһ£ȻҲҪſ¡
ҪʲôӲûޱСӣܿ׵Ľ̻ˡ
ߵġ˵ŽͲ˹ȥһһ䣬岽óʱûгԹСıҧ
岽ʱһǸмͶȥһллĺѡ
ʵĵЩ࣬Ǹе˶൱еġ
ֻȡһСĿӣͲͬһͼ쳣СĵؽͲ򿪣¶ʱٶȽֺͲóؽǿۺá
岽Ͳü첻գȻͲ㿪ʼ˷ܵط˻˻
Ӽе岽ƺ岽Ҫ˷ܣæӹ̨óһǮݵǰģһͽ岽ջƵġ
һǮʮң֪ûûͲޱ̵߳ꡣͲòģûҩ󷽵ֱӸ
Ǯޱֱ˼óг
óгѾزˣߺ໥ţԵ쳣֡
ûбģǹģǱϴθӷع
һһƥ׳ȥ˴ԼʮңһڴףȻǸֹư衣˼ױ죬ָޱ˼׻ϴ·һЩӰ˵Ķ֮һɹѾװˡ
ȻôĶȻֻȥʮҡ⵹ǮôֵǮĶʵǺܱˣЩƷҪװǾˣǼֱǹҪǮܹһ˵ɣħװ͸ǹˣ
ͳϵޱʼظϡ
ٶṦٶǼֱûȣһȻŸճš
ޱشһĶǰС͸¶޾أȴ
ޱһ
ʲô¡ޱߴ˴ա
ӦҲ鷨ʦɣûҵ֪ҽоһ鷨ʦγϵźö׶˺һķټҽ̸һЩı죬ҪóԿ׼֪𣿡˵ʱʼûпޱ
ޱ³Կ࣡ޱæ
Ǿͺá
Ǹϻصʯƥٺú㿪ʼж
ޱֻܰһЩư֮Щ˼򽻸㡣
ˮ׵㣬ޱ쳣Ĳ죬ΪʲôԼҪСȴô⵽ô£ѵ˵岻ɣ˵
˼ŵޱ㵱Ȼ֪ʲôΪЩϢһᣬ֪ޱѰ岻֪Ǻθ롣
һæǽƷ׵
ҲܡֻˮͰޱ˵ֻˣˣ㻹ǸҰɣ
˵ʵڵģޱһ˳ʱȷʵЩġΪˮĵط΢еԶ
ԼԸȥޱƨƨߵġ
ޱˮԴĵطȥȻҪԼ࣬ȴ׵İ취һԽޱһ²ҩ֪ʶ
ޱСû߲ϳݣ˳º߲ͶĶҩָ߲ϳݸš
ޱСԴĬĬ״ɫ
ޱûУ˲ΣƷǳõĵҩ˵ĲҶӣĸԣǸλԺһƵҩġڵǽҽĲҩļ£ĿʣһҪȻܻ֪𣿡㽫еϵ˵ޱ
ޱĵؼָĲҩһЩ򵥵á
һʱ䣬ͻȻָŵһƬ͵Ҷ˵ޱ㲻ǰԵع𣬿Щ͵ҶûУǾǵعϡԣ˵û˲һҲǳڵµġΪ˼ӡһ
˵꣬ޱһһͬһֻСӰƬعɱ˹ȥ
ˣǵعҮޱһ˶ٵĶ˵ҫ
㿴һ


11 ҩƷ
һ·֮ϣƺн̲Ķ켸ûйޱҲֵ൱ĹɣûੲݶԵòͷֳȤ
ˮ·ϣûٽޱʲôΪ˿һָʲôһָǶ仨ʲôҲʼûš
һ㷢ޱСӼǿĶȻһشҲеο
ʱ̫ߣԸࡣ
˰ʱ䣬˲ͰˮЧȷʵôأ
Ӧý̽ޱṦˣȻôҲǰ취ôĥţȴûжޱ͸¶
ˮһߣľһЩʯ飬һڴˮڹȻޱޱˮͽˣʲôʱտʲôʱҡ
˵꣬ޱǽˮװ˳
ͼæţϵøʽҩ
һæţﻹһߵۣ˵ϧЩŵرˣҪɵҩ
㲻ˣԼԽԽۡ
ڵӼᶨ߷ľģֻ˷ſƵҩװſԸõоδ֪
˼ʱ򣬴ޱˣˮˡ
СӣɤӲôɳˣȱչ˰
֪ˡʱҲýһζҩķŽ
СؽտˮͳͳУʱһɹζڳּ֮һЩɬ֮ζ൱֡
׸Ǹʵһ鲻Сʯͷѹϣ㿴˿Աһޱ
ҩںҲףʱ㡣˵ű㲻ޱȥæȥˡһæĻ
ٳʱ򣬿ޱȻɵվţ˵æˣȴˣøҵɲС
ˣȡһľ裬ġϸݡͬʱϻһҵʯͷӡ
ޱе
ʲô¡ޱƨƨߵعʵ
ЩϸݡãһҪá˵꣬еĶݵޱԵ˼ʾ
Լʱң㽫׸ǽҿȻŵҩòޱ˵ޱڵϣһ¡
ޱعΪƽ˵·ˣȻûҵ
ޱһ㶣ȴҲûж˵ʲôͿʼеŮкܵơ
ȥ·ޱŧ㣬һ˼˿ܶе£ﻹе˵ģССȴҪôĥһˡ
ʱеˮ΢Щ̣Ǳʹޱˣ΢һ̡û˿ޱ˸ˮպûĲӡ
ޱҲ쳣⣬˵ԺиҲ
ôţȴûţһ˳ֽ׸Ǹˣֻûѹʯͷˡޱе£㻹ĵذοһ䣺һ£Ժϵ˾ͻˡ
ҲûоʹţǴŪ˺üƬҶӣÿƬԼһŷôͬʱŪϸĲݡ
ʱعȥ㲻ʱޱ˵ϼ仰˽һ
ʱ֮ڽҿ˸׸ǣޱ˵Գˡ
ޱԺæԣϵҩˮɣһöɡ
մˮޱƺеЩ䣬ڻɪɪ
ʱޱϵŧԵ࣬Ĵ󲿷ŧѿʼտڣ̡ޱƤҲǰôҰײҰ׵ˣһЩΡ
һյʱ䣬ޱɽϵҩˮǱȫˡȻû·ЩҶϣʼޱǰõЩҩͿĨ
һæʱ֮㽫ޱȫŧ˿ڵĲλͿ˲ҩ
㻹ûޱʹ˴·ЩҶӽޱ˸ֻǿ׺⣬ȫʵʵġ
Ժ㻹ЩϸݱƵĲޱʵһжŪ׵ԺޱѾرһӡ
ֱʱ㰵һҲЪһˡ
룬ԼҲúЦǵһַβڵʱôѾ
еǣޱŪ˰Ȼ൱⵹ʡȥܶ鷳


12 С
һ۱ģޱʵоô
еޱЩģ˵Ҳţģģ
ͶˣҪסҶ֪𣿡
ޱĵģǰôĿʹܹܣ͸ڻˣҲǳڶΣûеϵѨ
ޱһûٶ˵ʲô˵ʵеѾ
İɣʱ䲻̫õġһҸһٺóԵģһҪסʧ
ޱһ
ʱȥˣޱĶӿʼؽҲѹ֣ʮʱûгһ㶫ǴʱŵһԿܵζʱӵ궯͸Կˡ
ʱ䣬òˣ㿪ʼޱϵĲ
ȽЩҶҲʱֻǰһһܽسˮС˺Ȼǰ
ʱޱϵŧ˰Ѿڣȡ֮ǴƵۼ䣬㶼̾һȻ챦ȻҩЧǷҿɱϹ룬һоˣȴһ̬ˡЩɴδĳӵţҲһֱδ飬ں쳾֮ͿơԾԾûͯ񱣡
ޱƺҲı仯һιԼĸ첲һԼĴȣ岻Ƶġ
ûСŮĶ񱣬֪ޱϵ˶˺æȡޱ·ϡޱǰŵǼͱжԶƲԶˡ
ˣˣԺеʱ俴ڸϽԷŻڶԼޱ
ޱŷ˶Լʮƨƨߵǰ
ллˣޱض
ûж˵ʲôֻ˵һ䡰ڹԼʢ
ԴޱҲû˵ʲôֻһЦ˵ʵָòޱһЦĺܺÿ˵ûлһЦȴ˲뵽ˮܽص̬
úóԣʲôޱƺȽϻ֪࣬ǲǲԭ
ûʲôֻһϣһҽô㲻µص
˵ϣƵģûʱزٵĵϡ
ޱ;ߣСеۼûаæ
㿪ʼ˼𵽵׽ޱʲô书ã˵ʵҲһԽ¡㲻ȷǷʺϰ书ξ㷢ֶöҲһ㲻ãѡ̫෴˲֪ѡĸǺã
һ˼ǵ˼Ϊ书ȽʺСӡһǡ澭һǡ貨΢
澭һľؼȻʽЩǶŮʿϰȴʺϲˡܱǺʽ
貨΢һ൱ṦؼĲרŮŮʿʺϲˡ
㻹ޱһЩ湦ģǿǵޱ󲡲ȬڵĽ൱Ĵûðա
ޱǰûһ͹һˡ
£йޱ㿪ʼŹڸȻޱ޷٣ļȺܹͨѧȴҲǷǳĿ졣
ΪܿɹǣޱܹǳġɬѶĿھǵù죬ʡȥ㲻ٵ鷳
¾ͺðˣھԴڸˣͿԺͲиŬˡ
ڿھĵطʵظʾޱԼ
ʱҴҶһΰ¹ȥˣʱޱѾСгЧ۵ϵ֣Ӧһˡʹ磬ʵҲԺʵϰʿƥˡ
̶̵İ£ʵϰʿʵһ鷨ʦְҵתְһ漣
߽һ£｣ʿʵɵͼ߼Ϊϰʿʵϰʿ߼ʿƽʿʦʥ
ڵ㣬ȥҩڵعϺˮȵһϵҰޱޱȫá貨΢ʱҲǿһɹʹõġ˲Ѿ൱Ĳˡ
书С⣬ޱҲǽ١ʲôҰı죬Եı죬ı죬ı죬ҩı죬ڵعϡıȵȶ˳ɹ۵Ľ
죬һޱȥҩû뵽ȴطһԴ
طܻţֲïʢƷַ࣬ﲻԶȻһ峺СӣϺɼ
ôôȽϣҲǸʯöˡ
Ǻ˼ȥ񳯣˷ͻȻðһ뷨ѼҰᵽ


13 ¼
ҵ뷨ϸ֮ж
ǶطһϸµĿ죬ѷӵĽصѡһľïʢĸߵĵط
ѡĺôǣһǿĸٹ̶Խķӽмӹ̣Ҳûݡ
ַѡˣԼ򵥶ˡ㸺ľģޱˡһʱæǲֺ
ľ׼Ĳ࣬δˡûжֶķûлָòһЩȽķǾӽľһ
ã㲢㽨ľݣ˼ܹסˣܹڷ絲ˡԣҲܸӡ
ڹһҲоۣ̩ĸоһæǽӵĹǼܸˡ
ŪˣȴǼܻҪ򵥣ŪһЩ˶Ҷ棬ȻǴ󹦸ˡ
ǵӣֻôպˡ¹ܶôļªܱǸʯҪ࣬СľŴ
һֽļ԰ޱ˶ͦˣָܵʳǵȤ
˸صƿƿ޹ˣȻûʲôֵǮĶǶȴ൱Ĳ٣ˣ㽫
ˣޱ¼仧ˡ
µĻܹһĸоΪ˸Ϥ԰ĻŰ٣ͲҩˣúתһתɷɣݽҲǸܡ
һ·й䣬ޱСӱߡ
С˵ʵСӣʵСԼʮ׿ɣ峺ĺˮţϻһֵˮһõط
ޱվߣ͵ۿһھ۾Ӻ㡣Լ̫ҸˣϣԺһֱܹɽ԰ޱͨЩʱյദ֪ǸвסˣҲ֪ܹάֶá
ڿźϷˣϺòʲôʵ̫˷ѡ
Ȼ˺Ϻ컹ûдǵȤǣִޱȥתĵط
ʱʱǿġתۼѾˡ
ʱޱѾȴŸոճȥõʱ䲻ȴһˡ
ޱ֪ҪʲôϡŹֵĶˡ
ȻԹʰ;ߵޱ˵ޱһҽ¨Ϻ¨
ϸµְִ£ޱǲȫ
ˣⶫܹ𣿡ޱڱõ¨ǲΣʵ벻ΪʲôôɵѵνȥͲγˣ㲻ʵǸ㲻
ȵʱͻˡޱʣûȷĴ𸴡СһǺġ
йʲôЧʷֻޱ˵תķݰ㣬ٵش֮䣬̶̲ʱѾ˺üƷˡ
һҹڶһͽޱõ¨Ϻ¨Сɱȥ
¨Ϻ¨һҪˮĵطϺûĵطһ߶ޱеҪ죬һԼʾ
ޱƺҲЩ˷ܣ뿴Щô׽Ϻģѧ൱档
üʮ¨Ϻ¨˺üϺûĵطǵȴϺԼϹˡ
߰ɣŻھ۾۲¨ޱá
ˣ𣿡ޱָЩúõ¨Ϻ¨ֵʵ
ùǣʱȡˡ
Ϊʲôȡ
ϺôϹġЩص⻹״˵ޱ
ʵޱǵ쳣ĴֻĶδţδ֪ʶʱһʱˡ
ޱΪʧءŶһˡ
ȥ·ϣ֪ôģȻһ䣺ޱӾ𣿡
ᣡ˵Ӿ˶ܵˮ񰮴˲ſԡޱͷ˵
һθһķ⽨Ƕôٹ̡
ôˮӾܼ򵥣һѧͻᣬȥ֮ҽ㡮Ϣ󷨡ѧ˺̾ͻӾˡͣһֵԺҪʲôģҪס²ҪˣҪԼȡ֪𣿡
ޱסˡ


14 ǰ
ᵽġϢ󷨡һɵķôһôǿ˳ʱסǱӾĲš
Ϣ󷨡̫ѣֻҪеڹӵ˶ܹѧСɣҾСͶʱ٣Чʱ족ص㡣ֹѾҪɴ쳣ѣ־ߡ߸붼롣
һ߲ҩʱͽϢ󷨡ؾ߸ޱеҪ졢עȫһ߸
ֻҪޱѧСɺֻҪһˮôһ벻Ӿѡ
ޱǻȥɣһҪˡͻȻڰ̵ķɲҩޱ
ޱ̧ͷ죬ʲôҪ˼ǲԼˣ
ˣ˵ͻꡣޱٴεһʱܹѧģԺʱһġ
ޱﵽֱ̫ˣΪԼѧĹ졢ˡЩϡŹȴ쳣ʵõ֪ʶǲҪѧĶǻкܶܶ࣡ޱʱ룬Լһܹ˻Ķѧ𣿶⣬һԼûġ
һѧᣬǾ±ӼѧˣޱͻȻĵЦˡ
ʵӡ֤˵飬ջصľݲãϾͿʼܲһᣬưôꡣ
ƷǳĴ󣬶ҿκһʱҲͣڻУޱôĪѧ
ǴһЩĶȻͨһЩʵǳֻһŵޱֱСԴ
ޱû뵽ѧʾȻô󣬾ε˵ҪǵΧĳʪȡ򡢷١ֲķӳ¶ȡ̫ĽǶȵȵȣöضһſԵóҪĽۡ
ʵޱ֪ʵҪԶĻҪӣҪԭҪ޵Ӱ죬ֻΪ˱˺ܴһذˡ
һ˵ǣ󣬲һһϦܹѧõġʹڵ㣬Ҳֻôëǵһˡ
Ȼֶޱһ¡Ŷݼסֻ֮ǸԵأǳһ£ҲΪպޱݴ̵桢
Ϊ˼ޱȤҲΪܹޱʶĸ͸һЩһЩʯͷһСС͵ĸ󡣣Ϊ㣬˿ֻܲһЩСС͵ķ󡣣
ޱУ͸еԼͺҲˡ߳Ժһָֻ˼κ󣬾㶼һĽ
ֱ̫ˣޱһ¾ͱȤӲô
ҡҡͷܴضޱ˵ڻ޷ѧᣬѧûиǼ˳Чġ
żʯͷڷһ¾ͳһ󣬿֪жѧʡ
Ҫλ׼ʱպãƵĲͬҲžԵã෽һۺϿǺ󣬲ſ԰ڳҪǰڷŴ͵󷨵Ļǵؾ͸ˣԷľ׼վͲܹ쵽¡
¶ޱ̫æ˵ѧɣ㻹ᣡ
Լû뵽ǽÿΣʹޱԺѧϰӵŬӵ٣ûþѾΪһ֡
ȷɵĵҶ˭ȷɻǸʲôĸޱһֻޱȴϻ۵С񣬽е趯ĳ
һܹʶߣҪ˫֣Ҫһܹ߶ԶҪ˫ȣҪ־
ޱ֮ǿشѾܿʹʱᵽˣ˿һޱԶ־򣨸˺úѧϰϣǿǰ;һƬâ
Ϊ˲ޱ̫ѧϰûټȥÿֻʶһ¾Ϳˡ
㿪ʼޱѯһЩ緽⣬ϾޱģҪ֪Ķࡣ
˺öӵ⣬ʲôʲôҹ˭ܡЩ羰ǶЩڽ඼Щ塢ϵôЩɡʩƲơȫôȵȣֱޱʵЩӦӲϾ֪ôش
ʵޱҲࡣ
Ȼܶޱش㻹Щջ֪һȤϢǾϾȻа塢塢ڶδ˵壬һ˵ÿ嶼Լеòس
Ϣо˵ջʵ̫ˣԼڶʱгֵıһҪһ磬úоһֵԴݱ̡


15 𺳣
գޱ˸磬ΪģΪµЩ¨Ϻ¨ջô
Ȼûʧÿ¨Ϻ¨вٵջ񣬶Ҹܷʡ
ޱЩԼ۾û뵽СС¨Ȼа¨㡣û뵽ЩĿԴϺѵ˵Ϻĺܱ
˰ɣ㵭˵һ¨򰶱ȥ
ˣЩأޱָ¨Ϻ¨ʵ
ȷŰɣһγԲôࡣ
ޱΪؽ¨·ŻˮУȻһһصҲ˰
ˣЩϺǲǿöǮޱʵ
ͷһޱͻȻɫһϲ佱⣡
ǿæˡȻٽ¨Ϻ¨еϺֱڳСȻϺⶫǴޱЦпԿĺܿģǵһˮʱǿֱЦ
ԿԴӸԺޱĸı࣬ǰԱˡ
ʱ䲻ͱװˣкöϺòȵ´˵ˡ
ְ⼸ɵЩνҩġҲװ˳ϣޱСȥ
Ϊ¹Եʣ·ЩŢߵ÷ǳ·ϷҲûʲô£Ϳʼޱ֪ʶ
ǽϢ󷨡ĿھڸޱһЩעһһ£ޱϸ£պʱӴϰһ¡
㿪ʼʽĽޱһЩŶݼס˵˵ЦЦ䣬ʱҲǺܿ죬ô˳
ǽҩˣķᣬԼ׬һٶң˿ʼһϺżȥûеУ⳵ͱһҿ͵ȫˣҲԣʮҸҡ
ԴȴǺ⣬û뵽æ˰һȻֲ˳ֲĲҩֵǮôеơ
ԺҪҵչûʲôгǰ뵽
ޱǸġͳһСңԼʮӣݵޱǰʲôʲô
ˣޱҪޱֻҪ˾ˣޱûʲôġޱص
ҪѧỨǮֻѧǮܸõ׬ǮǮӲޱУ˵һĻ
ô˵뵱Ҳ׸Ǯʶ൱̡
ޱеǮһʱǰٸнĳȣжһͿ
ζ̫ˣ㽫ˣҴһµġ
ûдɹǼޱš鷨ʦᡱȥ
Ǻϴһɲ١
㿿ŷڸĸ߼VIPƣޱֱӽ˰䡣
ĵܵ˷ڼΪдȴֵ൱ƽ
֪ʦҩоôˣЩʵ
ѾеüĿˣյϻЩǷȱǰŪЩϡ
ʵЩͰѸҩ¸ˣǰ
û⣬ʦҪʲôֻ˵ڴűƱ
ֻҪһЩ鼮ˡ治ɫĲص
û⣬ʦԼЩþȥǡָϵ鼮
İɣԲǰ׸ġ
ʦĻ⻹ǶΪǣǾöԲסǡ
ˣʱ䱦ҾͿʼˡ˵ޱ˸ơ
ޱôʱգ֪Ƶĺ壬Ҳ˵ֱȥ
ʦ費ҪְæСʵ
á
֪ʦҪЩ飬ҽ˰ǰ᣿ڹʵ
Щ鶼ߣᵽȥˡһҲصĶƵġ
¡ȻҲûϵҪе飬ȻѾ˵ֲջأֻ÷Ը˰æ顣
˶˶Чʸߡһͽøɸɾ
Ǹʲôأи鷨ʦѯԱߵͬ
Ҳ֪ѵ˵ǾݵҪˣ
ʶǸСк찡ϴβڣûмַһ鷨ʦͻȻڵǲţСкȻܹڷɡ
ںǰɣܹڷɡģҿǲǽֺȶˡһ鷨ʦ
ģ˵ľʵûмոջ᳤С
˵Сҵиʡʱһ鷨ʦҶڿæ˵ǸСкԱߵǸСŮ˭᲻ᡭ
Ļ鷨ʦûм˵ȥǿǸĵ鷨ʦ
Ǹ鷨ʦһ㶣ͻȻ䣬һĿд찡ǸǸǸǼСޱɣ찡ôܣôָܻòϣΪָһԽɣ


16 о
е鶼̶ˣųķڵ˵ȥɣ
Ȼ㲻ˣޱȥ·һ֪θ룡
᳤Ǿǵоɹ͸᲻ˮƯһ鷨ʦյʵ
ܶ˹㲻׵ģָǶô£˵е鼮͸ΪūҲԲ˿ԹԡȻʵԣǿ˵ı컹ԶأЩص
ָƾʲôǣѵƾЩܴ𣿡ܶ˹׷ʵ
ΪغǺһЦǺһˣ
һˣʲôˣǽܶ˹鷨ʦ㶼Ǻ档
桤ޱһޱԺ˵
桤ޱºʲôϵ
ѵûע⵽λʦߵǸСŮǸ˾桤ޱڵĻ䣬˾Ϳʼӵ
ǸСŮޱܰɣûмǴĻޱӦҲǸ鷨ʦɣ
ôһҶ֪鷨ʦȻԵõӦģҲ˲صĴۣ֮һǣÿ˶˲ˡҶСҲ鷨ʦΪʲôԼôʵԭˡ
ǺǣһȻܶ£Ϊľޱҵ;ӿ϶ǸǣһҴ˵ġȻûҿۡ¶һ
ʵأûô˼ԶǣޱֻǾԼǡ鷨ʦᡱĻ᳤ܷһС鷨ʦͷܣȻӰ졣
᳤Ǹʦ˵ƳơڷɡĽҩ¿ײܶ˹ٴʵ
İɣ¾ԿףΪոޱ͵͵һ¡ڸĪص
᳤Ƕʲôˣ˼ͬʵ
ܣ˭õǶޱһ㣬ں˰ɣһ֡Ƕء˵ˣҲҪۼˣȥɣ

鼮㣬ʱһƬáû뵽ôɵؾŪôоֵϣΪҪһأ
ôɰķϣһ°ɣ뵽
ʵǸνġڷɡûнֻǶЩˡڻûлָҪƳ缲ҩ˵̲ûʲô
оҵĿȳ̶ȣһ޷ܵջڹ㡣ʹԽ磬ĸȴһҲûиı䣬Ҳʱ仹̵̫Եʰɣⲻޱϳſɽ֮ϣζо
ޱ鷨ʦ¹ϵħôͻȻŸϳޱʵ
ǵˣħǵĿǡޱԼ֪
鷨ʦֻʩչϵħôٴѯʵ
ҲǺǷڴ˵ġޱһ˵
ֵؿһޱʵǸڴ˺ܺ𣿡
Ҳ֪Ƿڴҡޱ
ĸĸأ
ޱͻȻĬҡҡͷûмҵĸף֪ҵĸ˭ҵĸң˵𣡡
ҲޱԸ¡
ЩͬؿޱıӰ˵ҲǸ¶ǵĶʦ˻֪ôأ
ޱ벻ҵĸףţԼķָˣƾеġǧѰˡޱҵĸס
Ȼû뵽ޱȴϼĵ룡
Ϊʲôޱٴ˵ޱֻһֱˣ
㲻ˣһΣ״θеĸоǸоǳǧΪжĶ
һ·ڵʱǸ˻ȥ
ٴչֳоտһ棬ûгԣ˽Щ鼮о
ޱ֪˵ӣԼԹ˼ѧ˯ˡ
ޱԾɾоţͼʱ˼ʱϲʱü
ޱֻǽõ緹ǰֿʼѧ
ޱܹˣǳΪ˼붯£ޱҲûûҹŬš
ʲôӾʲô˰
һšһջûйޱŬʱġ澭ͻһ磬ڵʵԿԺһλƽʿһƴġ貨΢Ǿ޴ȫʩչѾԻûһӰ
֮⣬ޱ½ġϢ󷨡ҲСɡ


17 ڶ׶
Ľܿ죡ͻȻϰ澭ޱ
ȥ׼Եġޱûжطˣ쳣֪һ㶫ûгԹæȥ׼Եġ
иĺܲʱ뵽ǰµߵǶȻ뷨ġ
û뵽Сô¹򣬽ô죬ҲǼûµľ磬ٶҲò˶೤ʱܹҴڸѧȫաǲǸÿٽһЩ书ˣĥš
΢˵㷹˺ޱ⼸յоڶ鷨ʦְҵ˸Եʶ鷨ʦеִһһ˾һƵ
ޱ˸żͳݵĹâæŵһҾʹİħҿԷģԲº֢Ҳپ¹ϵħˡ⻹һ㣬ĽİħϵħдٽĹЧԺʱҲѧϰһϵħ
Ϊʲôô๦ؼҪѧϰⰵħأʵԭһǾħҪĲʲôڹǾ
˵ÿ޲ڴž˵ÿľڳɼϱţӴľú񲻿ϧҲţ
ѧϰⰵħۺʵܴ෽֮ȷ˵ǸٻŸڡ̽ɶǾǷáٱȷ˵ѼսʿǿѵͶоĿٶȾǷǳġ
Ƶİħû˾¹ϵħı׶ˣҲûԲе󣬼˵ӽʮȫʮˣҪǹڣԻһĴ󲨡ã㲢ûн乫ڵĴ㣬ɲ֡Ϊ˴ٽѹоɹˣ෴ģôе˽ˣǺûصģ۵ģùĸֻһԼ·˰˵ɶ˵ɶ
ȻҪħޱȴûбֳ̫ⲻܹΪʹʵ̫̹ˣٻһЩ¡
Ȼ֪ޱǣȴû˵ʲôͻȻ˵һޱĪĻڽҲˣǸýڶ׶εʱˡ
ڶ׶Σޱʵڲ˿˵ĵڶ׶εǸʲôȻ˵ģһǸ˲õĶޱڴҲ൱ڴ
ʱޱСݣʱͻȻ溰
ޱ
еĻޱæȥˣڽ𣿡
ޱһȥŷ֣ҲȻһ󴮵ͷ
ԺЩͷϰ׹צ֪𣿡
ŶޱЩɵɵӦȻǱŪһʱԽܡ
˵ĵܶ׶ھʹչˡ
ÿޱ׼ͷϰ׹צһΪóרŵҩˮ˫֣Ϊľޱġ׹צ޼᲻ݣ
⣬ޱṦ棬ҲûзΣȻǮΪޱһ׸ÿѵޱ㺹죬۵ðȴûйԹԡ
Ϊ˻ޱƣͣÿֻΪޱ׼һͰ׾ϴҩˮݶţë˷һЩޱϴˮҲûʲôϧģÿԸޱнһʱſԳֽݲͨĽݣޱ𡰹Ϣ󷨡ȫҩˮУޱġϢ󷨡ȼԲǵΪޱ׾ϴ衣
ɴ˿ɼΪɷѿİ
Щ֮⣬ޱÿ컹Ҫʱѧϰħ˵ޱʱ䱻ŵġ
ҲޱȼǿޱȻƽСҪҪˡ
˵ױ̬ѵЧһޱʵͷڵʵԿɱʦ
ȻʱҲûţñޱࡢ̬ѵѵšһİħȻ̬ħ鷨ʦľ硣
˵Ҫһ£鷨ʦȼɵ͵ߵĴΪϰ鷨ʦʵϰ鷨ʦ߼鷨ʦħ鷨ʦħ鷨ʦʥħ鷨ʦħ鷨ʦ
ħô̬֮⣬ġ׽˲ָͨ͡㶼߾硣ڵʵԿ˵˭˭
ţ浱֮ǹţ
˹ĽٶȣɲǡǸžܰ쵽ġ
ˣ˭Ҳϵһǿ߾ôһ䲻۵СľԱߵˡ


18 
գΪáڷɡĽҩʵýҩѣЩˣǿŷ˻ʶʱⷱĻأ
ԡݡΪҩһЩҩʼĵ
ô˵ڵЩ鼮ȷʵǰ㣬ȻҲħ鷨ʦľ硣ĸԣǲ׽ܱ˵Ķݵġ
ýҩʱȻͷͻȻֳһ⡣൱죬Ȼһ׶ûС
Ȼ䣬úʲôٻæеĻϸϸĥ⵽Լʲô˼
鷨ʦħٻսʿⲻͬͷ뵽ץסʲôȴ˵ĸо
ħʲôϵڿʼ˼ţܹɹ⽫һοĴ١
ħõǾõȻ߲ͬʱȴյͬĽɲΪ֮һͬ㣬ͬ㣬ʹ;ͬ飬㷢ĴԿʼٵתš
˼ͻƿڵʱȻһ𣬾ȻǰǴֻ
һãã磬ŸʽӡЩӡĺ壬ֺÿӡԼһԲĹ趯šǵ趯ƺʲôƺ̺شܡ
йĪ㣬ֳʱоϸʼָоĺһ¶ʲôָоǰͲ˼ֻһ̲ᵽʲô˼
Ȼ䣬ٴȫһҵˣҵˣõϵڱҵˣһ˲䣬ħߵۿʼͷںϡԣһµۡʱƣֱתµسǰ
һִƳȫһ̵ˣ
˲䣬ĻþҲ֮ʧΣôŬҲ޷ٴλ𣬺ֻþʽһ㡣
ˣˣ̫ˡԱߴޱʵ
ôˣΪʲôһ㷢ԼȻľϣҩģΪλᵽˣ
ˣ˰ˣˣ̫ˡޱΪЦص
£˵һ˰£ֱԼĶ䣬Լ˸ô԰£
ޱصͷˣһ˰ɣ͸׼Եȥ
˵ޱŪԵȥˡ
ޱıӰûЩΡȻ˰£̫˼ˡ
ȵȣͻȻ뵽ʲôһ̫ˡ
ԭŸոʶһǰ޹ˣҲδߡĿ١
Ҵҳ˵㷹㿪ʼ֤Լ뷨ǷУһ֮£ԹԵĲˣû뵽Ȼеͨ
ħȻתҲתɰħϲǣ㷢ֲͬںϵĻȻһӵĿֲΪ֮
ʷϵһشͻƣԴˣҵһʵķ
֪鷨ʦ߾ħ鷨ʦҲ˵һ鷨ʦﵽħ鷨ʦﵽˣôŬҲӰˡǣ㽫ħں˺ֽ޾ͱˣ޵ߵľ
һ仰Ҳ˵ֻҪԸߣ㹻Ϳƾ費ϵŬŸߵľȥ
ⰵħںϵĺôǣʹӼ򻯡
ֵ֮˵ľǣƾԼħ鷨ʦΪʩչһЩеʽǹԹԲ˵°ô˵ҲϺŵİڵȻðħͿԷǲ˵þʩչ
˼Сʲôã˥ǽӡ㶼ܳͨʩչ˳һЩϴʽ񡰵ɽ𺣡ǿݡȵȣЩʩչҪŬǡ
ޱһ¡æйޱ
ʲô£ޱһӰǰ貨΢Ѿǳˡ
Ҫһµľѧ֮ûȫԦʱҪʩչ⣬ԲԴڸˣ֪𣿡ģصʵ⸱С壬ټδѵʹôװҲûжϡ
ޱסˣޱɵصͷ
£㽫ķڸޱΪޱаħĵӣѧ˳˳ˮûʲôѣֻʩչϻǷЩˡ


19 ´
ǴҴա
գޱ˸š鷨ʦᡱȥϾȻװ鼮
Щ鼮ǴӷŪģѾȫ飬Ŀı죬Щ鼮Ҳûʲôãֻռÿռˣ˼ͻȥҲýûٽ費ѡĺš
⣬Ҫ黹Щ鼮⣬ѾơڷɡĽҩ˳һ͹ȥ
ҩȡһܺ֡ƨͣõԭǡƨƷ
˵ˣڴһǹǰӴ
ʦ룡
㿴ǰôһˣںȫһˮĺɫۣеܲ
ѾѴȫˣ˰ǰɣ㵭ص
һΪʲôλˣæʦʲôչ˲ܵĵط¡Щ鼮Ȼ͸˴ʦĻҪ֮
ҲûʲôãǴô˵ţȴֹţֵֽǮջӦñȽϲ
⡭⡭һʱ֮Ҳ֪ʲô⣬æ̽ԵʵʦҩǲʲôѴ
ģҩѾóˡ
ôһ˵ʱΧ
ҲҪЩغȵҲû뵽ҩȻóˣҲǱһԵ뷨
ڵĻзģʱܰ
һＱģòҲ֪ʲôæӻͳһСͲŷڵҩ̸ӣľ޴ֻóʮҩ
˵ţͲ׸˷ڡ
ҩΪƨͣڷãÿֻɷһúַƨֹ뵣ġƨ죬Կɽ̲ųУҩҪڳ±棬ҩЧꡣŵص
ڵһմӣֵȻҩޣλģǰȽλڵǱųԽ֮ǡ
ɻһһľͷ˵ӡ
ʱޣҪ˷ҵʱ䡣Щתص
ʱ˲ѹæǸ͵ġûǷ͡
ڶ鷨ʦ˵ΪųǱġڷɡʱǳֱը˹ȫ˷ڵĿƷΧ
˵ǸʦҪΪƣ찡һˡ
ֲҪӣġһ鷨ʦһӵ鷨ʦ

ʦ㿴ǿԿʼ𣿡СʵĻ᳤Ȼǵһơ
㵭ص
ڹԹԵһֻݻƵצװһӣʵأһʵ顣
֮һнС´󷨡пԽһղΪá֡´󷨡ĵȼͬʩŵҲͬٶϣתõķ϶ֳԵĲ졣
һ˿ָ⴫ͨڵ͸ڡ
һ˲䣬͸ейͨİ˹ٶϸ˺ӿХ
æ´󷨡Ƿܹ
ڷɡô˵Ҳһ֣ġ´󷨡£ͺ񽭺Ͷ󺣵Ļ㣬ûп赲
̫ˡû뵽һ´󷨡ȻԽڷɡҾȻ˵˳ֱͺ񡰰ڷɡרΪƵġ
ʱ䲻󣬷ڵġڷɡͱոɾİҲΪ׳˲١
ˣڵġڷɡѾˡЩ㶵ķڵ
ʦˣڼֱԼĶ䣬ޱƵʱǿɱڷˡ
ȻΪôûصͬʱſںһλ
ڸæ˵һߣǺؼԼ
᳤оôĽܶ˹һ۾ͿԱڹԼķڣæʵ
еģԼ˾֪ˡ˵겻ܶ˹ٴμ
ܶ˹ЩŽɵߵǰȻȴûƣǽޱ
ޱһ¡ô˵ȴͬʱǧﴫޱá´󷨡ơ
ޱһ㶣û뵽ƣǵҽͻأοͲ⡰ڷɡȻҲûжʲô
ʦ㡭㲻ưɣܶ˹׵ʲôæʵ
𣿡Žܶ˹ֻѽܶ˹Щëëġ
ûû⡣ܶ˹͵ص


20 Ӷ
ޱŽܶ˹ʩչ´󷨡ˣ͵һ㣬ڿæֽƿˡ
ޱʱ΢һ㣬Ƿǳ˳
ޱͬʱ󣬶ʱʹƵٶȼӿһ
һ鷨ʦƽ󣬲ֻ˲ʱʱޱ˵İһࡣ
ڼޱҪߣидࣺǺεΰ˰ҴҵͬһƬƲʡΪЩزʶ˸˶ıʱ䣬ȻرǶôɾ˰
֪ⷬˣԻһ裡
ʦæסȥ·
ʲô𣿡ʵ
ʦΪǸô࣬ô˵ҲôˣҲ̫ˡڵ
ôһ˵õ˺ܶ鷨ʦӵ
ԣԣʦ㲻ܾôˣҲҪ극ߡ
⣬ǴﻨǮһգʦ¹ȥ˸ᳫ
ġɡǾ͵ȥȻ˽ӿڵ

һʱ˵ʲôĶУԵַǳ
ʱޣҺæ׳ľȻǾ仰Ȼޱܲˡ
žȥˣ鷨ʦʱһƬ
ǽԶȥ鷨ʦͻȻǶõ˰û뵽»ôõˣ
ǰĺԽԽˡ
ԭСἺΪˡˡ˰

һʱ䣬ÿλ鷨ʦǸдࡣ

ȴ˵㣬ǽһû뵽ôɵľʹԼʵһֱǡϵڱڱﻹһĲƱ
ޱٹ죬۾ȥͻȻŸϳޱĪ˵
ޱû˵ʲôȴ룬Լ˵ܻ벻ջ
λʵ̫ˣԲѾˡãƣԲ֮ҹ
γһСС⣬ǵСľݷȻð̡
ѵ˵Сľʧ˲ɣ
ޱ˹˲ṦʼȫСľݵķȥ
ǼԭϢҺͿܿһ£ûгԵĶ˵
ӳͷȥɣֲħɭ֣ûʲôΣյġںص
Ҫɾ裬ܳĵ
İɣǻиӳŲһŲӳ𣿡ЦԱһλԼʮˣƯǳŮӿȥ
ɯ㿴סǣһͻ
Ůͷû˵ʲô
ǳһӶšʮֽӶš֮Ի֣ΪӶŵĶӳһʿõĽһʮּܡ
Ӷǰӵһܼ򵥣ǸһΪڵ鷨ʦһš
Ǻò״ħɭ֣ƼޱСľݡ۽һµǣפһҹ
̣Щ
ޱ֪Щʲô𣿡Ϲ۲㴫ߵޱʵ
֪ӦһӶšޱش
Ӷţʲôģٴʵ
ֻ֪ӶӶЭȡ֮ٴӶЭȡӶ𡣡ޱԵص
ʲôһʵ
ޱޱ
ߣȥ˵ȻûһӰȥޱ˿ҲһӰ
ʲôˣϢƽʵ
˭Ǵڱܵģոջɢһȫ䱸ޱˡ
˭£˿ûн˵Ľ䱸ɲʵ
ãʮֽӶŵĸųɯǵųڣ˵㡣ɯվͬʱֻ۾شˡ
ɯһˮϵħʦʵ㲻ףѾﵽħʦľ硣
ȻʵȻ֪ǰСôģǵˣֲ̫ˣ
ҿưܳСһСΪ
ʲôˣ˵ķ𣿡ľƲǿķˣӹ
һСƨ˵ķ𣿡صȻһС˵ԼԼԺôڶ졣
˾ȻСƨޱͲˣֹ֣ˡ


21 ޱס
ûٿӣɵֻ蹴ָȥעɯΪתصȰúùܽһ¡
򵥵һ仰ȴû֪ķ磬˵ƵĻǾͱʾأ
һСƨҫķݣٴβ޵صҪɯڳ͹ȥѵһԴСƨˡⲻ֪ÿ˵һ仰ͻһ
£û˵ķݣû뵽ɯȻ˿棬˵¡ȴþһ
ȻΪԸǰǸųòֻõһۺ˵һߡ
ʵעˣȴûע⵽ޱҲһ˫۾ţԿ϶һǣԲ֪Լôûأ
Ȼûע⵽ޱɯȴǳһֱû˵۾ȴһֱɢһƲɵĺСŮոޱҪֵһǼ䣬ɯŮĵľСŮһΣյĴڡ
£ɯŶʵʲôˣ
ľݵˣڵΪ˽լûзǰʰҵ뿪
ƾʲôǾ߰˵ģһ˵ҵأһվŵ֪ؽš
Ľûһۣ۾ʼնɯϡ
Ƭ̵ĳĬɯͻȻߵһӵʰ뿪
ӳƾʲôôɯԹ
ȻĻû˵꣬ͱɯһ仰»ȥˣ㣬죡
Կ֧ӶСƽѵĲʱ䲻ǾͰѶʰˡ
ʱͻȻߵޱ˵ޱȥ
ɲװŪ˻Ǯ˷ѿɲϰߡ
ޱû˵ʲôֻǶݺݵصһȻಡһʧˡ
һ¾סڳˣҪ֪ǵĿɶǾۼޱأ˵һһǴûз©Ȼ˵ֲ֣һȴôಡһ¾ûˣҲ̫˰ɣ
ɯҲľѣȻŮ˵ĵиСŮƽˣҲû뵽˵Ĺ죬ȻôǵǰʧˣöٶȲſԴﵽЧ
ֻ˳Ծ֪ޱϿǻһӽһٽĸµĻֻ֪ڳֱ
Ǿ㵵ı飬㲢ûж⣬ֻǻľȥ
ʱȫס˺ÿһǴĪѹƵġ
ʱҲƨˣƵԶԶվѹһֱݣ˲ŸҴ
ôʲôˣʱʮֽӶŵĶӳˣǲΪʲôԼСӶһıվߡ
ӳˣҪΪǵĶӳˣҵĹǵԹ㱼˹
ȻûǾֱߵɯǰ
ʲôˣʵ
ɯЩʧؽոշ΢һߡ
㴦ĺܺãɯ޵ЩɻʵСĺ𣿡
Ҳ֪֪һΣգɯƽص
˳˼û˵ʲô
ʱޱˡ
ǸոʧǸСŮ˷׷׸·
ոҵ̫ʧˣǶԲס˩ޱǸص
ȻޱȴһΪ𾪵Ļ
ºˣһޱ˵겻ˣҲˡ
ӳôôͻˣʵ
Ҹоʲô²ıȻһ
ӳĸо׼
һЦû˵ʲô
ӳڸô죿ʵ
ǻǡĻû˵꣬ΪޱһֵĶľޱеֶǱģޱԵĵعϡ
ͼޱľһѻعϷڻ֮С
ӳǸʲôأСѯʵ
ûлشȷе˵Ҳ֪ޱڸʲô˵ŪԵİɣȴִδŪģȻڻճɺںģ⻹ô԰
Ȼʱ䲻һζɢ˿ζûôԹӶС˵Կܵջ
㰡ôô㣿ǾʲôǳԵ𣿡˿ʼ׷
໥²ʱѾݳޱһ
ޱ˿̰ҵسš
ζ̫ջˣǿޱͬСһԵýζС죬˵ĿˮܿƵ


22 
ҹ֮У͵¹
΢ǰ˼̽Եصѣûж⡭
Ҫж⣬ҲҪȵԼǷʵ㵭صȴʼûһۡ
¡
⻰ҭЩðٴεѣ㿴ǳ;浽ҲףνڼҿֵܡſѣǼûôԶˣ㿴
䷹𣿡ٴβص
¡
ٴαҭϸǷ˺ơõӶųȻһС˵޻治֪ųôء
ʵ˵ûȷʵв䷹Ĵ㣬⻰˵Ǻ˵Ϊؼһ㣬⻰ǳһС֮ڣ붯ŭУ
ҲǡҲǵʱִ˲һڼۣһһعϣ
թλεթ
ζʵ̫ջˣҲûˣǮ֮û˻׬λҲҲԵŵζˡǣһȻҪһңǲ̫ˣ
ڼʳջ£е˿ʼЩҡˡ
Ȼ䴫ɯƽ
ŮˣȻֿⷽ͵ġ
˵۾ȫۼɯϣȴͬδֱߵޱǰ
ңɯ˵ָָޱڳԵĵعϡ
ޱյİʾæɯнӹǮȺĵعϵݵԷ
ôԷɯЩȲʵ
Ƥֻ˵ĸֱ㲻ɯ
ɯû˵ʲôعϴ洢ϵħָк󣬱㿪ʼСƷʳ
ӶСӵһֱĿתؿɯƼŮǰǺŮӣ˺ݱ̻ʣСС𺳵ͬʱ㶼ʳָ󶯣
ӳԵζôƱſˮʵ
֪𣿡
ܵصͷ
ԼǮȥɯ˵ԶԶģǰ˻Ӱʳ㡣
ɯûעǣعϷŽħָʱ۾Ȼһ
ޱŮϴǴ洢ָ𣿡㴫ޱʵ
ޱɨһɯ֣ȻħָޱûмԲǺܿ϶
û뵽Ȼơ洢ָĶ̫ˡȱʲôһԴ洢ƷĿռ
ģеٴޱʵ
СûУ˵һĳħ̵ޱ
㲻ˣĥһҲҪŪһ
ǸҲڶסջҲݸޱҡ
һºˣ˿˸ͷ˾ûôĹ˼ˡ׷תۼ䣬ޱõЩعϱһաֳһֻдۡʱŻУû뵽Ҳ֣֮治С
Ҳû뵽ͨͨĿعϾȻֻǮҲ߯׵˰ɣ֪ʲôҩ¶췹ˣ׬Ǯ
кöһûӣæޱȫǴ׬׬ĺûᰡ
ԤʮɯͻȻʮҳ
һı飬ɯеһæ͵´γԡ
˼ɯȻʹǰУٸڳĬǷ׷ЧʣҲûˡ
־˺ޱҲøǿˣֱӽӸǣԼȥˡ
٣ޱʵʱǵĵعѾٴһˡ
ˣһһʮҡޱĵش˵ʵޱǵһμôǮǮǾ׬ģܲ˷أ
һʮңա1=1000ҡĻת173000ҡҲǷǳĸˣû뵽öˣȻǮˡȻôһϾ׬ôǮÿٶ
ǳԵĲӶСӿʼϢֻ֪ҪԼȥˣǲʲôµġ
ʱˣеĿʼееĿʼдгռǣеڿͼ
ιеĵͼɲԸҿһ¡һ۵ɯĶʵɯһС
ɯ̧ͷ㣬ΪЩ⣬û뵽СԼ˵
뿴ͼɯͻȻصЦʵ
ûлشֻͷ
һڼۣһһҡɯȻѧ˵
˵ģȻϲҰ뵽


23 ʯ
ǰŮòףȻԼթݣǡ˲ò࣬ˮɶЩšͬʱ̾ܵĹд
ޱһҸ㵭ص
ûܹв͸Щʲôʹ˼ƵŮҲǲܡ
ȻĿϻһҿһԼеĵͼɯֱܵı飬ʼЩǰСкǲԴˮˣǶСкѣû뵽Ȼˡ
ѵ֪һǸʲô찡ѵ֪ŵͼֻҪʮҾͿ
ɯǽƻеӽӹޱĽҡ
ڿҿһ˰ɣʵ
ҪȥɣǮҲҪɯɲȱǮˣΪһħʦ˵ĸȱǮġ
˵һûнӵͼǮңɨһ۵ͼ󣬱뿪ˡ
ɯƴӣȥ㡣ԽؾСкڲͬˡ
ʵɯ֪Ǳ̬ļɨһ۾㹻סŵͼˡɯǲ֪תһ˲¶Цݵĺ塣
ͼޱֱӽľݣڿʼ˼µĿˡ
ͨŵͼ˽⵽⸽ǸСС߳ǡһСĲССԭ㻹Ϊ߳ǲСˣǴӿŵͼʶ뷨Ƕôɡ
ͱĳ߳ǲŵһֻӬˡ
⣬ͨŵͼ㻹õһΪȤĵطڴߣһɽɽһħɭ֡
ħɭ֣˼ħޣ㲻ɵҲܹ֪㡣
Ȼôһõطо˵ѪҺֿʼԽԽʶһνħɭħ޵ǸʲôˣҲ֪Щʲô֮ͬ
˵ڵͼħɭһûħɭ֣ΪûкħޣߵȼħҲġ弶ħޣħɭоż߼ħޣûʲôر֡
ħ޵ħɭ־ͲͬˣǶ쵱ţ񲻹ɭ֡Իɭ֡ɭֵȵȡ
һҹƽ£ڶʱʮֽӶѾ뿪ˡ
һҹ˼֮ҲھǸħɭֽ
ǣޱʼΪµ;ʰңûʲôõľӵľӡЩܴͶϡ
ó̵·ʺֻýӵǣͽС
Ϊ˺ܶĶǣޱ˵нٶȺ˶ʮŴƬ֡
Ȼɽµȴסˡ
ʲô찡ⲻǡʯ𣬾ȻôġʯǲΣ
ʯʯڶ෨ƵҪѡϣ൱ɽ顱áʯƵġ
ǰһɽߵġʯʹ㶨ٸߣʱҲҪסˡ
ʱ㣬ĵظл˱ллǽ
һ̣紩ԽҲûԹԡ
ޱ֪Щʲô𣿡㻹ЩĲضޱʵ
ʯͷôˣޱԼôˣЩԵص
ⲻͨʯͷǵҸõĿʯġʯ
ˣ˵ЩǡʯޱʶʲôҲżûٸ£о漰ᵽľǡʯ
ˣȻЩǡʯǸϿǶɣޱص
õģ֪ʯ˳ҾˣǸ֪󣬾֪Ҳ޷Ӧá͵
ҪáʯҪ䲻ᴿУѰĻ޷ᴿɾʯһص㣬ֻҪᴿɾͭûʲô𣬵һᴿɾͻ޼᲻ݵĹЧ
ôһɽġʯҪȻʵҲûҪΪڱ˵⡰ʯһʯͷûʲô𣬼ȻˣôʲôáڣֻҪסʯĵصˣԺʩչǬ򡱵ʱֻҪһ־ͽˣʡ¡
ߣɽû˾˵
ˣЩʯһҲ𣿡ޱеǿϧʵ
ҲûãҿȡҲ١˵꣬㼫Ϊɽȥ


24 ٿ
ʵޱԺܿͷɽģΪûʲô챦ӲɽפһޣΪʧǣʲôҲûз֡
аɽ϶һ죬һ
ֻúޱɽȥ
о仰̤Ьٴȫѹ򣡴ʱ仰ȻӦˡ
㲻ʲôϣʱȻһʯ
һոտɹȥʯŲ¿ࡢյľ˽ȥ
ȻûʧȻµķ֣֡Ϊֹеķֶ뾪档
ǱǺ֮ɵġ顱ɫҺۼһӰСʯɢ͵İ׹⡣
ʱ˿̣ԼΪֱġ
˭ˣȴΪҪĶ˵ܲ
ǧҪСٵɫҺ壬ǧܹһεŵرþ׾ϴ蹦Чͬʱǿ˲һ˵Ҳ˵ǷΪİֻ˳ķſԸӷظɸԼɵ顣
Щ顱ٶȿԳɼαǿ԰ޱڵĽҲ˵⡰顱İҲޱ淨ˡ
ʵ̫ˣűõͲȻôõĶȴܹߣǾԱһѻѹ
⡰顱̺ʵ̫޴ˣڵʵҲֻһζѣԻбΣա
ޱأֻܽһΡ顱ˮãȻҲбΣա
ڶȴޱڳˣһ
ֻǽ顱һβʣռûãΪʱõĻƱҪһδһͲ֪Ҫö೤ʱˡ
ޱķˡҵһȵסҿʼʱͲõ̫ʱ䣬Ϳ淨ˡЦص
̫ˣޱԵ÷ǳĿģϰ淨ˣΪ֮˿УǶôһ°
˵Ц䣬˽ħɭ֡
ľԽԽïʢħ޵ĽҲԽԽ
ħɭ𣿹ȻǸõطΪˡ顱ľԾʱصǧ֥Ҳôˡ
̫洦
һȴеʧԭΪħʲôĶأû뵽ҲˣǻŸ򣬷ʲôģÿʶе͵޶硣
û˶ħ޵ĺ棬һֱߣħɭһСǡҲħֶָˡ
ӵͼϿ֪ħɭֺܴнٶҪ봩ƬħɭҲһʱ¡
ޱԼһƥźܶƷǰţʱͻȻһֻ˶Ͽգһ֪߲
˶ǷϵħޡѸӥħٶȷǳĿ죬צʩչķϵħ
ѸӥţһѰֻӣֻƳƳûнϡ
ڵʵһָͨȥܽ䡣
ޱվǰߵʱѸӥڷˡʩչһħ֮СѸײڶ֮Ƽٸнһצ֮ơ
ڴˣֻǶޱ˵˾䣺»ģ
䣬ͼѸӥ׹ֱֱޱôȥס˶塣
߹ȥһڵĿɨһѸӥ
˵㣬ǻǿպϣţнһɺɫĹâںɫâʱǰһͣɫֱֱѸӥ
õеġٿ䡱ʩչԿƱʩչʵ˻ϣʹΪɹʹĿܡ
֮ԶѸӥʩչ䣬ǿĸ߿ҵ㡣㷨ûдﵽշУȻѸӥУȴڸ߿չ۲Ρ
Ҳǡٿ䡱ĺôܿԴʩչߣõĲѡ
ʱޱһƣޱſѸӥѸӥʲôҲûзƵģٴ
ʱ˫ֽӡڳһֵƣͻȻһСᣡ
һ˲䣬ҰˣһƬ£޵Ļ۵ףƵһࡣ
оЧؽӡ⿪ˣޱǰߣӡ


25 С
ˮԴĵطһжȥˮ˶Ҳ͵ʳΪʲôҪӱߵԭ
յӱ߾ͼһһˮϵħޡߣŤ򰶱Ρ
࣬ȫ¸ŷǳÿĻƣɫƺǺܻתš
㷢ʱ򣬰ҲˡȻֹͣζһ֦ˮ֮ϡ
ֻ֮һضˣΪž񡪡߻ǽìܣǰװ۵ģƺܿɿڵӡֵ¶Էʲôǵһ򲻹ˡ
ħ޵涨ɺܼ򵥣ҪôȡʳҪôʳ
Ȼûǿʵȴ쳣ĽƻֻҪһԼ;ԻĨ͡·ȻûнţӴǺǡЦ
۲ߵʱ򣬰Ѿѡһһ۵ģӦûʲôʵԼüˣ油油ɣ
ˣˮӰߵĿȴûƶֺɱΪϰȫľ롣
ľİȫļһľĻ
ֻɵӲŻôΪֲļһȫľǲҪ㡢Ҫ㣬ҪȴǣǧҪǵ㣡
ˮȥȴ˼ûСˮʱȴͻȻһεϢɢˡ
Ūʪ·ˮ䣬ڵ磬Ȼᱻ˵ֺ
ڰʶ鲻ãŵĨ͵ʱһָͨʹһ˲ߵ죬塣
СĻᶼû͹ˣǣûƬ̹ͳΪ˼ҵʳ
͵ۿһ۳Եޱţ˵Ů˶ⶫôôһҲ޷ޱǿأ
ܺþδԵʣ˳ԵĶܾˣգۼһͱɾˡ
Թ˷˼·
˵Ѹӥ״˵ǰٶȿ˲١ΪͨѸӥİѡһѵǰ·
ʱҴңתۼʮ͹ȥˣʱҲڿ߳ħɭˡϵĻиͿԼǡˡ

ͬħɭ֡
Īݿ֪𣿵˵Ҳѡҿ춼û˯þû뵽ҾȻԺѧУNO.1һ찡ҶǲˡһħʦŮԱߵһħʦС
⻰˵ĲֻʮˣҶĬдˡĪݿЩص
ѵͲ˷κл㲻ҲǵһѵͲʶһʵƵı
סҿûôգŶ󰡣ס㻹ûأĪݿٴʹλ˼ĺѡ
ѣԴѧУġʵмʶлʵ󣬱Ϊлʵķ˿һ쵽ᵽ־ǡлĪݿˡ
14ôˣ14ѾʲôˣѵûǵĶ𣿡һЦĪݿ߲˲䣬ι˵˵㵽ûУұ֤Բ˵ȥ
ı֤ĴִйҿǱ֤ѧУÿ˶֪ɣĪݿһ۽ƹϵİ
ô˵ˣ۾һֻڷְʱŻеȡ
ͷϿԶ㣬±˵ʶ㡣Īݿ¶һͰ־ı顣
ҲҪɾ裬ȻոǼֻСħ޶Ǻ׵ؽˣǾԾʹиסģεģǰ洫л
һǡħѧԺѧ˴ġһһˣħʦĸʿΪлʵףѧͬʱжľ飬ԱѧУίΪСӵĶӳѧѧǰһ
ûһЩСħޣһҲ񫣬Ҫ˵Ҫȥɭ֡һܴ̼Ūг˵
㣬ˡɭ֡ʣ£˹
ҿѾ߼ʿˣƨص
߼ʿƨ
ǰ߼ʿǲƨɲĳˣڻֻǸʵϰʿ
⣬ҳᳬģ˹߷ߵߵһߡ
˾ǰƽţȻ䣬Զشˡ̤̤̤


26 ѧԺ
մл˷Ӧ
ҽ䱸л׵嵲ڶǰ䱸ʾ
һ˵۾¶ĲǿֻţԾԾԵ˷֮ɫ
ʲôгţ»⼸Ÿոʰ˼һСħ޵Уѧٺò֤
Īݿ˵λʲôǻãʵת۾鰡飡
Īݿһţһܵı顣ﻰôʶˣǰ״Ϲˣ
˶ս׼ʱ򣬾˺²ʲôħ޵ʱ㡢ޱǣһƥ˳ǡ̤̤̤ص
˲䣬ﶼ¶һŵı
ޱĪݿĪݿҲħ𣿡
ĪݿƱߵ˵㣬˺òá
ɵɵһЦӴҲôõģ
Īݿ
´ޱԽԽǾúЦû뵽ȻбţģôСħɭţʵţ
ιĸѧУģʵ
ڡǡֻСħѧԺôһħѧԺ⣬дССʮħѧԺЩħѧԺ϶ֻǽڳмħ֪ʶҪѧϰ߼߼ħ֪ʶǵһЩ֪ĴѧԺɣ񡰼ħѧԺħѧԺȵȡ
һֵ˵һµǣħѧԺڡǡֻռеȣʦʸۺħѧԺвʮȻⲢ˵ѧԺǿʦʵۺֵģʵĻǿÿٰġѧԺȳġ
ѧԺÿ궼һΣٰĵصʮħѧԺμӵѡֱǱѧԺѧžԮһȡѧԺʸ
һ۽ֻһ۾ͿȷǸϸļһ̸Ҳ
˭˵㣿㵭ʵ
ʲô¸˵лƽվ˳
ȰǻǸĵǰһȺħڵǡ˵꣬ޱǰȥ
ҮһȺħҮĪݿǻʲôϽȥɣץסĪݿСֿɾҡҡ
Īݿܵ˦צӣ롣
Ҳھһ˲Ƴһе׳յŮû˵ʲô
лŽԶȥˣû˵ЩʲôǴ˼ǰǲ㣬ʵڲ㵱¡
ȣлֹһ֪ûʲô̫ħޣʹʹ弶ħޣҲĿٽɱοСһûУЩ˾͸ˡѵ˵ǻСɣ
һ㣬л˸߰ɲΪһ仰͸ıг̵ˡ
׳գȻȰ棡ʱͨѸӥѾ֪лûнľϡ
ʱޱһʯͷϱЪϢ߳Ե㶫ȷе˵ͣģ뿴ǰ˵ûȰ档
ʱԶĺܰ׷ˡ
ԶԽԽԽԽ١
ʱ䲻󣬾ǰܳǶеλħʦĪݿһСк
ܰкöħǡƵģȫشޱܹ
ҪˣܰɣǼֲ˶ãħϾͻˡĪݿĵͣˡ
̧ͷһĪݿصҪԵ𣿡
ʲôٲ߾ˡĪݿֱת
Īݿ㻹ʲôܰź
߰ɡĪݿŽţѾ֪˵ʲôǺˡ
ҲŸո¡һ˲ı
ʱлǱشĸѧ˹Īݿ˾Ȼ⣬΢ŭصôǽжԶܶԶжܶ𣿡
˵ʲôҲߣĪݿָ˵
ߣл˵żĪݿǰȥԼСӶԹ˲ϾˡοߵģԼһϵҲûС
ʱ䲻󣬺¡¡̤ԽԽˣû˼γɶԱȵǣ˩Աߵƥʼ˻ͼ
ļϵħޡ׷ǣǿ˱ħһȺ׷ǡ
׷ϲȺӻֻļʵܲס࣬νʭӶҧҪһƥ׷ǻöԸһȺ׷ǲסǾΣˣʹ߼ħҲܱȺħҧɱҲΪʲôлӵԭ


27 ׷֮
ħɭڣֲïʢֵַ࣬ħ޽
ȴ˵ѵлˣʱǱһôϢ
ӳӦò׷˰ɣŴµʵ
ʱҲզˣѧʵˡ
ӦòˡлϢҲЩҡû뵽Լôù״δʦʦ׷ǣֱǻˡ
˻᲻°Īݿһĵʵ
ˣһ²ؼ߸߹ı
Īݿˣܸо鶫ƵģЩġҲѹ֣˼ҺǵģǷǵûȰ治˵˼ңаʲô°
һʱҶûǰɣȫѹֵرһ
ϢҲ֪жã֮Ǻܳһʱ䣬ȷȺ׷˻ȥ˺лһ˿ʼСǰÿ˵ȫýģҲûǰ֮ġ
ڣβԶľڻ˽һʱޱǰڵĵط
һ˲䣬Ǳǰˡ
ȻͼǰһƬȥ׷ǣ˵ظ׷ǵʬ塣
ﵽ׷ʲô£лֱԼ۾׷ǰɲʲôèôһȫأҪʵܴﵽЧ
ףȵȣô£лͻȻʶʲô
ûѪûɱֳЩȴˡ⡭̫ˣﵽ׷ʲô£
Ӵô׷ǶˣһǿСһˣ׷ǵħ˺ǮžصѾʼħ
˵ĿǮҰһŪǮ֣ôӦջѧʵˡǾ仰
Īݿˣ
վһ߿ĪݿͻȻһֵ뷨һﻹе䣬պһСС᳤ʲôأ

պ󣬡ħѧԺڡ
лǻôλ˳𣿡ħѧԺڣһλĴлʵ˲Ǳˣлĵʦ
ʦСѾ˳ûһлص
ǾͺãҲһʲôµġлһлҪ˵ӣæʵʲô𣿡
ʦ̵顣
ŶȤΪѧ̵ģʲô£
ʦ鷳ҿֻ׷ǡôģл˵Ŵħָȡһ׷ǵʬ
Ϊʲô£ԭС£ûзϣƽصҿ
˵꣬㿪ʼ鿴׷ǵʬԽϸ鿴ıԽأ侹ʼü
û˿ڡûжⲿ״ܰ꣬˵ǰûжǹˣֹš
ڿ˵˾ûмô顣
﷢ֵģʵ
лѵյ΢һ顣
ô˵⡮׷ǡСһйء˼һʮֿ϶ص룬ʱѵкܶħǰɣ˵ûб׷Ƿֻ˵׷ǸκβܵʱСȴڵȻسԶҪǲɵĻһв׷ǵԭ򡣡
ʵʹ˵лҲôģֻôҲ޷ܣƾСȻɱô׷ǡǵõʲôأ
׷ǵʵ̫ˣҲ֪ôġòʵҪ׷ǵҲֻʦæˡ
ǽˮϵħħʦȴŹϵˮϵ˫ħҽоѧУлθʦһְ
йоŻ˵ܲ٣ܲپ͵仰Ҳõͨãֻñһ鼮Զ
ʦܷһ¡ϲغ
ˣʦʲô𣿡˹
ʦлһƽûΪòԳһ˿ı顣
ף㲻л˵ѧѧȥˣû뵽ѾЦʵ
ûл˵ѾȲؿڵʦܲܰҿ׷ôģ
ʵʹ˵ҲѯʿŪһ׷ǸʲôôˣһͷӲ鿴
տʼϿҲһԻ󣬲𾪡
ʦʲôûУеʵ
⡮׷ǡĺ֣ӦǱһŵġҡϸվһ
⻰л˶һ
ܸһ£⵽ô𣿡˫˸Ůĺâ


28 ǮҪ
ǡǴ󰡣عҪȡ߳ǡʮࡣ
ޱѾת˽һ죬ȴֻ߱֡
ЩڰǡѸӥħɭˣħ޻̫עĿȻ±Ҳ磬ǱϾܷġ
ǽ˳֮ŷ֣ˣЩסڡǡħ޵˲ڣһΪ١
㿴ǸͷļһǣһȪһǡڴ·мҡڵš
˵Ѿģ߾ͺú£ƫ±˲ע⵽ƵģȻ˦Ŵӣȫ޵Сһ޵Ƿģ
˹ˣ˾ȻҲҡڵسˣѵͲȺK㿴һﳤãһֳզôдأ

㿴ǸȻұ¶۸齫ʣ塣

㳹ˣ
ױһ׵ˣ
˵ļһħҡ⣬ֿ˺öħ޵ˣЩñȽͲϸˡ
ħ޺ѾΪһֳǷкüרԾӪħΪ⻹൱Ļ𱬡
ħѾɻҵڻˣ
ǡʵ̫ˣĿĵϹ䣬е㲻㡣ҪûаѸӥħɭͺˣͨáٿ䡱˽һеĴͼʡܶʱ䣡ԽԽúڡ
˵ʱǾ˷ѵġ
Ѿûˣ˽һеķɣš
ǡڣԱܼҵַ࣬Ʒҵ
ĶTMĹ˰֮ڵóĽۡ
ǰͨϺöĶͲˣ·Ͳˡ
㻹СͥԺȻЩúñչһģ㿴ʱʵˡķ۹ףȫҪһθ壬ĵطûС
ѣûǮ򷿡ѣ
˴뱲ӣ״ᵽǮҪԣ
СƷôѣħװ񲻸ˣ㿪ʼǵǮǷܹһħָˡ
Ȼ֪ԱȽãǷǳã˶нҵһҪۡʲôģҲ׼Ūһ
ҲˣҲ뷨
㡢ޱ˼ǰĿĵתţʮ·ڴһħ̵ꡣ
ӭ٣
ߵſڣû¶ҪȥĴ㣬ӭСͿʼӭ
ɴ˿Կܹ൱רҵѵûޱ˵Ĵ纮ӣɾҵ¶׼΢Цͷӭ˲ܾ̾
֮֮˩Աߵʯպ˽ȥ
̵߽꣬ǰһȻǱĿƷЩĿϾӡ
ޱˣ۾ɢźĹâʱشܵһС
ħ̵ȻǺܴ󣬵ȸСȫͼħȡħˮħָȵƷűذڷڲͬ
һȻֱӱħָĹ̨
λҪʲôһλ൱ƯŮʿô̬ͣôغơ
û𻰣űϵƷɨһ顣
һɨİģ֪ħָǳˡǸ˵һƽָҪǮ
òʵ˵ħָҪ30أǿҰۺϳɽǿ30000ҰڵǵСͲˡ
ĲƷ֤ң칺ҵž۵Żݡ⣬Ժκ⣬ҵˣһ°һѱޡ̨ĴСһȴı
˵껹˫ˮĴ۾һ㣬ȷˡ˰ɣҲźɡ
㿴˿ħָֿ˿С㣬˰ͻȻðһ侭Ļ
Էڸ

ԿλС⻰۽
ԲﲻˡС㼫ԼƽԼҪߡ
¶һ֪ı飬ϱ˱˪ӡ޾ɣ
̵Ŀ˿ٴᵽֱƶ˵ĽأȫƷΪλġ
ڵģƶȻô
һˡûǮܡĶ
ʼԺԼָ˷ܹˣҲһ̵꣬ҪǶơɢ߱⣡
ԼûзһСơСѾʼͷ̳


29 Է
ڵһҡ¡ꡱС¥Ȼģ󣬵ڵλԽ⻹
ʱԷʱ䣬Եַǳʱ˽
λ壬ǾԵˡ֪ʱſˣλӺһλʮꡣ˵֮ꡣ
ҲУǾɣû׼Сķ˸ɫҲ˵еλ彣ӵ
аأòƽƽȴ벻һλʵﵽʦˡ
ǸϿȥɣ˿ܾûλˡħȵǸԵ
˽аᣬеϵħʦʵѾﵽ˴ħʦľ硣
˵ĵܵСдС۾ɶأһ۾Ƽλǵ֮ﻹҵ
͹٣룡СΪһ롱ơ
滹λ𣿡ʵ
СУǼλɣҪһܾûˡ˵ţС˶¥
ڶ¥¥ݵĵطȷʵһҲôһˡ¥ֻ̫ʣµһһ
ϲڿλóԷһ߳ԣһԶΪһħʦɵϰߡ
ЩˣλѾռȥˣС˹سŷСһƽ·ͶǺܴ
壬ҪҪҺС˵˵λãѯʵ
ףɣ˵ʵԷĲСĻȥ˼Ҹ
͹٣ǵĲ˵ҪʲôССؽ˵ݵʵ
˺ûʲôʳֻǺҵһЩѲ˵С
Сȥ׼ˡ
㿴С֣ȻϹôͲǺǡŰ˵
ķװɣؿ˿ûз̫ۡ
ףǸСŮڿأ˵ɣǺǡ׿ô˵ʵȴһҲΪ⡣
ô˭ôõܲڿǣǿطҲ˵ӿڵȻǸСŮͷת˹ȥٿ
𣿲ܸоǸСŮЩϬ׹ֵֹ˵
ϹˣôûѵһشȤ˵
û˵ʲôֻǸоǸСŮֻԼ
⣬һеΪ棬ǸԱߵСк׸˵ʲôʹǸСŮٿ
Ϲ²ʱСѾŷˡ
͹٣ãʣµļϾͺãС˵תȥˡ
ζ治ؼһڲ˳֮æ޵
Ȼ⻰˵꣬ķ˿ǸСкƱʲôǺסˣڿţ
ɺϻǡ
˲ûжԴ˶⣬ʼƷɿڵķ
ֱЩƲ˻ɿڣֱʳǿ˶٣
ޱԷ˹ʵΪƲ̫ѳˣʣûһܳԵޱһķһθҲû
治ףЩôܳԵַˣӵزЩ˾Ȼַܽ˳Գ㡱
治ǿеЩνķ˵ʲô
壬ҲףΪʲôҪʲôħѧԺǷˣʵλѧϰǸô
ףڻСǽ̵ٺãվǵħѧԺΪصʹڲȥٴ㻹Ҫȥġ
Ϊʲô
ıϾޣֻСħѧԺѧϰѡ񡣡سһڲ˺
Ҳף岻ϵħʦô
׻û˵꣬ȴˣǺǣϵħʦͺ˲ôҸ㣬ˡ죡˵ϵħʦˣϵϵûʲô˵ġ
һԺֵħʦ˭ϵԽ˭Խǿʵ෴ֻһϵħʦԽڻСٴͻᵽ⻰ĺˡ
壬ѾСˣҶѾʮˡ׿ص
ǺǣʮܴôͰһЦʹ׸ӵơ
һ׵ļ򣬵ʵҺ㰲ҪȥħѧԺѧϰһԭ򡣡
ʲôԭ򣿡
ȴƫƫ˵ˣ׼ֱ󣺡壬˵һ밡
ʵҲûʲôΪħѧԺ̻ܽĶ
ʲôԽغˡ


30 Ҳ
飡ؼΪƽػش
˼Ű仰ʱ¥ͻȻӵĳ
͹ۣСԱˣܲܡ
ǵȣҲʲôˣŲǰĵˣһµ
ֱСŵϰȥˡ
ֵǣߣ϶¥̫ˡ벻һҪúõʹһ£һֿţ϶¥ȥ
û˵ʲôҲ˶¥
⼸һʱ˵ע⡣ȻҲ⼸һ
ˣ֣⣬ÿ˵䶼һѿÿ˵ǰһֵͻȻѽĸͷ־ǡ˫ͷӶšűꡣ
ѵųڣһҪ飡˵ˣ˭Ⱥſ£˭򵥡˵һʿ˸߼ʿʵиص㣬˵ԺһƽʿƥС
ô죡Ҹǣҵľû˵һĺ⣬򦴦һ˰̡и׵£صǰţ
˰ɣ㣿Ĵβǵһſ¡мص
һʱһʱҺȲҲһܹȹ㣡׵»ػ
ã˭£
⻹ûпȣѾ˿ʼˡҲǿʼ
ʱСϰѾ˶¥ϰͲҲʮңֻǸͨˣȲǽʿҲħʦ
ɷСβϰҲһĲΡ
͹ۣҲˣԱˡϰ屰ϥص
Աˣ׵طʵͬʱ۾ʼɨܡ
Ȼ䣬ͼ۾һޱ˾˹ȥ
ֻ׵¿лΪصⲻҪô˵Աˣ
˵Żýڵӣ˼˲ˣڸޱˣˣʶĸϿߣӶ֡
ֵλòԿ羰׵кˣͬʱתͷ㡢ޱСƨʲôʶϿ뿪ɨ˴үǵ£ôү鲻Ͽ
񿴰׳һ㿴˸׵һۣȻİ׿ˮ˵ʵ㲻Ĳ裬ֻǶǸ˺ȵá
ޱأʼյ䶢Ÿ׵£·ӥס

һʱ䣬¥
еǱſϷеǱ²ؼ߸߹̬֮ûһֹġ
ش壬ҪҪȥæͻȻʵ
ٿɣӳԵҲˣֻҪλӣǲΪġǻǶһ²һ¡˵
Ȼضô˵ˣҲֻסҪͷĳ嶯
ιСǲǶˣûҸ˵ôҽûУ׵Щ΢ŭص
СӣҲǰܣҿǲˡ׵š
ճСŵжԶӶԶˡǣˣСûнĺݻϣһģֱǰĻƨ

һ̣ܸˡ
˵۾ȫۼ㡢ޱ͸׵˵ϡ֪ҪкϷˡ
׵Ҳû뵽Լ֪ߵغӣشлƣѵ˵ʲô岻ɣ
ô񰡣磬ͷڹšƶĸ֡
׵²²ʱû뵽ʱ˵ˡ
֪ܰûǰϽĹȥ˵һ˿飬һ˿ء
仰ƽһףסпֵˣ㶼²ţ
С˭Ȼô˵ţţ
ţXһûмôţXС
Сиԣϲ
СǶû˰ɣôô벻أ
һֱ۲춯̬İҲĻĸССز˼¡ﻰ⺢ӲвɣȻô˵ѵͲ¼ŭ˶Է
˵һ²İᣬʱҲһƬʵڸ㲻ף㲻ĻôһСĿУҲ̫˼˵ɣԷż갡ꣿܱ⻹ҪСһ㡣찡˭ܸһ£ǲǿþˡ
ʱȴһݸ̾ҿСǲǴʯͷĳİôôţXΪҾ͹ˣֱǹʺ
ôģ˵׵£ʱ⻰󣬶ʱŭͷ𣬶򵨱Ҳ˼ʲôˣ־ȥ
СӣҲ㣡


31 ʲôʵ
һͬɰƺХȥ˵Ķһ֪ˣСҪǰϸ׵һƣҲˡ
ҲһԼǰû֣˿ȻѾԶˮⲻ˽ˣѾûа취ֹѸ͵һˣֻĿһȥ
Ȼе˵ȴʱһĻˡ
ʮҵλʱ׵µ־ȻôͻȻͣסˡ
ļٶ¾Ȼһ¾ͣסˣʵ̫˼ˡ
ۿȥֹɰƲǱģһֻ˶ֻ֣ץס˸׵µֹסȥ
һֻ־Ȼܹһ׳ֱ۶ڿУ죬ûбˡ
е˶ɴ˫ۣſһ̨죬˼ؼ֤顣
ֵֻ˲ǱˣޱΪֻǸСŮˡ
ʱޱ˫ضŸ׵£ֻס׵µͬһ̩ɽ㣬˿
ޱ棬ԲǰƴˣԲ˭
˭˵ֻۣҲвĽأ
ޱĽؾ㣬˵˭һ²ǲԣǴʬϿȥ
ӸԺѲԼ
Ȼ䣬һϢޱڷ
СȻɢĺϢɢϢʵ̫ˣ
ںڵ㷢ʼ޷趯˸Ĺ

һĲҽɸ׵µĿз
ҽžҹеĹǺײǻûдӱлָġ
ʱٿ׵µֱۣ޲һĻһֱ۵ӣȫޱ͡ʲôܴﵽ˵Ч
֮û˿ԼĴϢ
һ̣û˻Ϊޱһ޺СŮΪȫİ¡
һ̣û˻һСΪиСŮ֤СҲţB
־壬ĪĿ־忪ʼ˵
ֿ־壬ޱƽıǰø
ֿ־壬Ա¸ǾþƽϢ
شʱͫ׾ţһ̣Լڡ顫šҲԼΪʲô˲ԼһֵϢţֵϢһԿƵĿ־塣
ӣε߬ħȣѾܿƵ͵ˣ찡ϣ˭ܸңҵ׿ʲô
˵ʱޱûΪ˸׵µֱ۶ǽһ˳һֻסĲӡ
˲䣬˸׵µϣ
ȣִֻǹɴεضסĺֻܷء
ʲô⣿ٺò֤
˭ҵˣޱκθص˭ԣ
ޱ׼á׹צʱ㷢ˡ
ޱ㵭˵Ʒİ׿ˮ·ǰһкԼûаϵƵġ
ķޱջϵȴûоʹ˷Ź׵£˫һ䣬һڻĽͬƲӰĵؽ׵´ԱߵĴ˳˳ȥ
ˮޱķһ粻
һеһзʵ̫ˣӸ׵»ƻޱӳ⣬ڼ䲻Ŷ̶̼ʮʱ䡣
ð죬˶ûдһıʺʹѹ˴⼸˼ʶޱѪʵǲǰֵһسӣǵֵܻأǲܲæ׷¥ȥˡ
ֹһᣬޱͻȻٶʵе˶һ˵ÿٶǣ˵ģ
û˸ƨû˸ҿֻôĬĬؿˣаӷţǧҪҡ
Сˣ㵭ص
͹٣پ͵ǵˣøǮˡ˵Ǹϰ塣
ǸСɵ˰ؾȻǮʱȥǮǸĵҵĻڣСɷǵǮҲҽӣǲǲˣһһˣ껹ˡ
ȷøǮˣֵʵ
ȷȷϰ纺СӾϹæ
һǰǮޱˡֻߵʱ˵һ仰ûǸϰſ¡
ô˵ģ
Һܸεظ㣬ķĺѳԣ


32 һ¯
ǡֺйɣֳϱƣ
ʱһǰͣ˽ŲһҹģǺܴ꣬Ҳûħ̵ôĸûʡǼˣ
̧ͷһơһ¯ꡱ
ֺܹ죬ѵ˵һ¯ܰôеЩЦ˽ȥ
ޱʲô㣬ǰ˩˵ǰŽȥˡ
Ӫƺħ̵ܲͬǵûƯӭС㲻˵һǰʺ˶ûС
ǽϹŵĸʽһЩӰ˵ֱҡͷͭҲ
˭룬ո뷨˺ѽҪˣǮ
53ңһСӵ
ۡ
㽫Եķ53ңŵǰƽذɣȻôҿɵӲŻ
ĶǱ˰Ѹ˵Ĳ´һ˶û˵53ҵݸǸСˡ
ǡһ¯ꡯƷԻҡ۸񹫵Ȼṩ˻񣬵ȴṩά޺ͱСǮص
ɵˣɵˣ
û뵽˾ϻ53ǰƽһ˵ˡ찡СʱżйԴɣƽһһõأ
³ŵʦѽˣǮһ
Ͽͻ͸˵㣬47ҰɣΪ³ŵİ˵
ٺ١ϿͻǴһ˺ؽǮˡ
ʵ֤ĺܺ㻹ûд϶ãѾ۳ȥѼ۸񲻷Ƶ
㿴ЩܲˣʵڲΪʲôɵñ㻨ôǮЩͭȥѵ˵Щ˶̵вɣǿǵıֲϷɢϲùâֻڼ˶ʱŻ֡
˱˰ᵽˡԼΪһöħָ޼ƿʩܼӾȻôǮЩͭ찡⻹ûˣ
Ҳ޷ܴ̼ˣޱͳš
ˣ㲻Ƕ԰ܺôǸ³ŵʦǰġޱѵ
ѽڷ󷢴Ǹϵһ
Ǹǰģ¶һԾı飬һΪֻǸ٪أ
ڴ˺óޱ
㲻ˣڳһ˼ı
ߣٽȥ˵ִͷȥˡ
Ρ
ޱһǺԵİۣȻҲŽȥˡ
ٴν벢û˵ע⣬Ҷھ۾Լû˼
ʱٲȻѾ֮ⲻھˣ˫۾ڹ۲ŵʵһֱڿǸ³ŵʦ
³ŵʦԴ󣬲Ӵ֣һǸ
ִֺľǣǿïܵĺ룬һ´磬߱ޱǿޣ
ϸо³ŵʱһˡһ·ʮҹ⾰൱Ӣ
³ʦһϴζûСòض³ŵʦʵ
أǡѷħѧԺѧ
ѷħѧԺڡǡǿ˵ŵϺŵģεѧԺжǰʦ൱ۺ
ʦ˼Ҳڣȥɹʯˡ³ŵûκθصѾˣݣ
ظ³ŵݣǽͻȻ
ιǸǡء㲻һֱҡءʲôôǡһҲѧģŸͷ԰һ
ǡǡڶѽεġءᰡôʵ
˰ɣ˭ÿ궼ȫȥأûпϾˡƨƵĵ
ôô겻ص
̭Ȼûôʣǵ˾㲻֪ǲʵPKأ㶼֪жǿҸ㣬ǾʦPKԺﻹżֳʱĻأ
ҽͲȥˣҲ˵ġǲôʡЩĶص
ǺǣҸ㰡кöŮݵľǸѧ㡮ǡˣƯʵǿҪһʵҾѧԺˡ
ǣʲôϵħʦʵ
ǿɲʲôħʦǸʿǺǣû뵽ɣӢڻĿ
ʿŮģĳԾˡ
ª˰ɣҲȥѧԺ˭ʶǰ

ѧԺʲôһֲأ˭룬ûԡļһȻˣĵŮȥˡ


33 Ǯ֮
˰죬ʵûʲôȤͽݿνȥˡ
ȥŷ֣ݾȻĿռ仹󣬶˻ࡣǬ
һȥȻ֣ݾȻһˮȫסͷһЩʩЩеıڷڻϣǱܵǽϡ
ʱظպӹ³ŵݹľľ䡣ֻд˷ܣЩȲؽľ˿
ŵһɫһЩɫƵף£ɢĹâ
ĿҲ˹ȥֻһ£ʹһ˽ˡɫ󻹿ԣʽҲպϣпá
³ŵʦµ1800ңһ㡣صݸ³ŵһʢǮĴӡ
³ŵӹǮȴ㶼û㣬ֱӽԱһˡԿ³ŵﻹǸµˡ
1800ңĿֱѣˡ
⻹ǻǮô˭ҵİܼӰҲֵǮ綼
ȴǸóף´˰죬൱⡣
ûа׻һǮһֻšҪ֪׵ЩǮҲһ־еģǿ㻨ǮѹǮеĻȫˡöǰҪһˣʵˣ˵ܲôȫ˿̵顣
³ŵʦؼ³ŵתҪ뿪æסҸҪҴ仰
³ŵתκαʵʲô£
ؿ³ŵǲκαԥ죬֪ôǺá
ʲô£
ҸҪҴ仰20Ǽսף֪ʦָǽϹŵǸ۵սףЩص
20ң
㿪ʼԼǲˣ20Ұ
еתͷޱޱŪԼǷˣޱȴһƽκδ𰸡
³ŵ΢˵飬е΢ŭĸ顣
ֵֻʦǲġʷļ֤ʷѧֵұоֵǮܹ򵽵ģ㻹Ȱ㸸ײҪٴˡ
εЦЦ֪³ŵԲûж⣬Ҳû˵ʲô
㼸ЩʧǼսף֪⵽ãֵôǮ
ǿ˵սףѾƾɲǲա⣬ʷѧֵұоֱ챻ˡⶫãѾƳȻôֵǮ
ZսǰƷֵܹͨġ³ŵǿ¶ض˵һ䡣
Zսʲô˵ͷѻ˵ꡱʱ³ŵѾ߿ˣȥݡ
ĥôµʱһģļһͻȻյǰʵСһǵһɣ
еصͷǴ֪ⶫǡһ¯ꡯ֮Ʒ³ŵȥͲˡ
˳Сеôģ
Zսʲôĵľ⡣
ZսʵҲ˵ֻ֪ǰһȫԵսҾͲ֪ˣЩ֪ʶħѧԺӦöмءǴһ˼ı顣
λĵĴ뿪Ժֿʼоսס
Բֻһ˼Ҫսæֹ
ΣܵĴĸүүƵæַαڵãȻһս׶ˡ
Ͳɣֲʲô˵¡
׼ʹ뿪ʱȻսһ˿ǰôع۲컹Է֡
һ£ȻЦˡΪģΪͻȻһѸǮİ취
취ʲôǷеͨ⻹Ҫʵ֤С
꣬ޱͣħɭȥ
ԭսᵽĵеġǧѰ١̽飬ܹ̽ǲ˵ͿҵνZսµżأ
֪ۿУҲףҪʵȴףһصص
Ϊʵ̫΢ˣǵýǧѰ١󲻿ɣңҲһʱܹҵġ
ʹˣҲԸһԣΪǿŹǮ
ֻҪܹҵһǮͽˡǮˣħָҲǽˡħָˣҲǿռ洢ˡ
Ǻǡ
ڹ;øˡⱲӴûôذǮⶫ


34 ջ
ħɭڣȻûʵǿħޣȴСħڶڶߵϲ
Ȼ߶Ƿ֮ҪôħʦҪôǽʿ
һʿεջ൱ļħ޵ħˣʮħˣжʮŶһħ޵ħˡЩĻŪʮҡ
֪ħôֵǮĻƬɭħ綼ˣëʣ¡
֮Զһħ޵ħô٣ΪûнΪʵ̫ˣͲм֡ô˵ҲŻƽʿʵЩСħﹻġԼһǲȥɱǵġ
ȻԣʵôȱǮħɭִеܡȻһԭǾǲ뽫Լʵķϵ
̵ߣͻȻиֵǰ洫
ѵ˵ʲôħޣ
ˣæĵѭǱ˹ȥģҲ˳·Ūһħ޾Ҳ
ԶԶȥǰ֮ϺһӣֵǴǿдġ
ѵʲôϵħޣϵħҲӦô󶯾ѵ˵ǵ˽ڣ
Ȼ䣬ϳһЦĵſӱȥ
ˣҲûУȻ䣬һСŮǿдʵһ
ôˣ
ȻˣͲ͵͵ˣҡڵ˹ȥһֱ˿ӱߡ
ͷһĿУСڷʲôԵǻ
Ǻǡ
̲סЦ˼˵⻹ͷһμôЦĳﻰСˣܵʲôˣǲèèɣ
ιʲôأؼңΣյأһִ˵ĿĵصʵǸ˶ܴڵ٩С
ǿ׳һһûд
ޱңҸоӦжޱ
ޱҲ̧ͷһķԸٴ﷭
ƤȽϺ񣬲ûʶȤ߿ĸȤڿӱ
ˣжˡޱԴ˷֮ɫ
æͣеĻ˹ģ
ϿֵʱҲ˾ܺСһʲôѵ˵ʲôزɣ
뵽أεЦˣΪСʱҲұصϷֻûСôţXʱֻԼԺ˸ӡΪ˸׵һٺᣡ
ȥµʱ㡢ޱѾеĶ˳
ޱĨһСԳܿĵӡһջˣܲ˸еˡ
ιҵʲô
ʱҲ˴ˮоĶӲǺС״һô渲ˮʵڲǾʲô
һŬûа׷ѣҲƵظˣСؽãȻಡһ¾ôֱֱش˿ӱߡ
ޱҲǸɾϡ
ڴʱ򣬲֪ǹ⻹ģһڴˮһû˷ѵȫϡ
ʱЩģȫûⱻ˦һˮʵ̫ˣû뵽ƨСȻಡһ¾ʹ׶Ŀ˭ҲԽܰ
ޱ˾㶼ΪҵĶһߣʼĸɲ֦ˮŪ
ȻȫɾٿŪ
ⶫȻһãһѾáȴսףҲһս
⣬Ŀ꣡
ˣ˵ZսʱڵĶôޱһСŪսϵһʵ
˭֪ǸZսǸʲôһԿ϶ǣⶫʷˡ˵űָս׵㿴ɫ󣬻ۣûиٰʮǾԲġ
ޱ֪ɷͷһ̵ܽӡ
ʲôZսڳմ״̬еZսֺ˹ͬѪ˨ŹֶѸٵ˹
ҿ޳ܵҪȥϸ鿴ǲֱޱץסˡ
ޱû˵κλֱֱֻؿǰˡ
˼ضץԼֻ֣һСŮӦе־ôֱȸǯǯ
еԼԽԽסˣһʹ˳ʼȫ
ΪޱӴ־
ҲˣˡæġٲģַǱϲɡ
ޱԥһ£ǽַˣֻǾʾԵض˼ȷˣ
СצӰҲ㣡


35 
һָֻæԼѾצӣ۾ؿޱ
ޱմˮҲȷޱ׳ʲôһԺȷǣСӵܴ
ޱ˽סսСط
ЩӦÿЩǮ൱͵ضޱǷŵϣھͽˡ
ǮҰ
ޱӦ׺սȥˡɵɵûǰһеô¡
ֱޱǣųˣŷӦ
ǶǸö찡û뵽ҾȻԼôõĶУԲܾˡš
ιλȵȣȵȣæ׷˹ȥ
˵ҪⶫǰɣǮ򣡡˵Ǹмң֪ҵԾǸö
֪ⶫܹôôбۿ˵ʵڵȷʵǸǮ
ģǮ⡣ǮɣҼңҼҡûҪ˼æֵǮǺģԻṫģƷûġ
˵˵ܳǮһŵرʵͷʲô¶ҪƷƷⶫɶҲǣ
ɿתԽϸشһޱˣ̽Եصٸô
ޣ㵱Ӳʶûſڴ
ʱЩߣǽһԼ˶ҵⶫ˵ȻֻٸҡҪǰ˽гҲˣ˽ˣôȥǸ壡
㺭һģǧġס˵ĳ嶯ֻص㵱С
ǲСôȻ룬ȴûи˵䳢ԹޱǱ̬־¡
֪СôúƵģæ˵ûҵĻ㻹û꣬ҵ˼ٸǶļǮ顣
֪ҪȰСס˵
ǺãٽȻСҪǮ
¡
εǡΪĶûдʲôǮΪδԣ⻻һͷ
ǸǮҽˣǲҼңʱһ㡣ǧ˵㡣
ļڵ֣һĴԺԺӵװ͹ģԿǮ
ʲôȥˣôŪԺʱͻȻһŮʿ
ŮʿǱˣǡħѧԺħʦ
ǿЦ⣬˵ܵûһܰȻŪһ
㣬Ȼٺ˵ڱȽæһ˵һԼͥԺߡ
ʲôôذҲ˵ô˵꣬ͻȻƼ˸ˣףС˭ôôЦ
ҵḶ́ǧһﰡһǷ˶ĭӰд󾪣æŹ㣬Ҹոսʱˣ˵㣡
ңʲô°
û׼Ǹܶɣ
ɢעɹˣҶͣϽ˽ԼһĶֵء
ͥԺ൱ĽԺڷŸֶģʲôʯʯȵȣ֪ĻΪôŬأʵⲻǰѡ
ڵİǽСڵõǡЩСе֪Ǹʲôõġ
Ҳ಻ģһƨɾϡ
תԴǶŪֲ֪ӦÿʲôǮǺãô˵ϾǼרҡһǮˣ񲻵òʧˡ
ˣ˵˵㵽׿ʲôǮɣʵ
㿴òãȥˣæҲøһļ۸񡣡ΪǾ벼ܹܸһ¡
ǼҲǸܹܣ䱾һרҡ
ΪĸɵһŶߣé®ؽŰѲġʵ֤ûɵʧΪɵԵ˲ٺñ
˲ǰæͿԼٺܶˡôΪġһΪ˼ǣ²ϵ֪ˣȻ˼ǵԼˡ
ʱޣҪҵ̫á㵭ص
õͬ⣬ҵʱ䣬֪Сڲź򡣳б䣬жʹسȥˡ
ʱ䲻һѧˡ
ǸҸǽһ¡ָŲǵλǡ
ˣ˵ʱޡ̸ֱ¡ڡ
¡
һʱεز֪δԲ
㲻˷ʱ䣬ֱӽйޱޱù
ޱŶʱ򣬲ǵһ˸һޱǰиǺ˵ʲô
⡭⡭ѵǡ


36 ŵ
Ǵ壬ѵʲôʵ
Ϊ˱ʾԲǵأһֱСǴ塱ղڵ˵ΪǴүҲΪ
⡭⡭ǡ⡱˰ȴû˵ȥȴǴҵģ
ڲҪоһڳĶʱޱȴеĶһˣ˵ˣⲻԵĵθ
ʱˣѾˡʱޣϣǲҪ˷ҵʱ䡣
ɵɵؿֿ˿㣬Ŀ䵽ޱϡﻰ⵽ô°Сİѵ˵Сģ
ͷĲЩˣһרңۻľδ߹ۡȻոֻɨǶۣǲǿԼǻʵġZսż
찡ǿǡZսżͷǿŴҵس
֪ЩȴǣСƨôࡰʱ䱦󡱣
ǿЩԣæòǴϸҲöи׼ȷǣ
Ͳˣո¶Ѿ֪ˣǰɣ˵۽Ųǡ
Ŀ·ֱܹӱ˵ôϬͶ
Եһû뵽СкȻôţƾһжϳ룬ǲ̫ˣŶ󰡣Ҳңھ˵ãˣǽһôֲ°
ǿνƶϳ޾Էǳ֮һ죬ض𺳣ʷǰ𺳣
黹òǲ¶ˣպȷʵΪ֮ˣһǡײ򡱰𺳣ȻǺ󻰣ڵ㴩Խ绹ûжãö黹ûףҪһʱ䡣
˵ûѾ֪ˣЩ̾صоԼЩˣԺﺢӵˡ
Ŷ𣿲ǴѾд𣿡Щʵ
ȻᰮռŶǶںöǲŹģһЩӰ˵İܿ
ι˵ǲһ£ͻȻӲǿ֪𰸵
һ£ʲô£ɵɵʵ
𣡡
¡
û뵽СƨȻôãһΪأ
ȵȣ͸ȥȡɲʱС˵žȥݡ
ιͷĽʲôæʵ
ƣ
û뵽ԼȻҲбΪͷһ졣ƽ£ֻΪǹܼҡǴ塱ߡǴʦ֮ģãһӱһͷˡ
ƹƣǲһСôģοҲСд¡
ǡZսżǾʹԼƽҪ֪Zսżɲô˵ܹģȻҲôˡ
Zսż㲢ûбֳ̫ľȣ֪˰㡣
ⶫֵǮɣĵ⡣
ûϺټСZսżҪ˵Ļع20ҡ෴ǣǶļǮȴԵúƽ
20ң
вظ֣һοӵ㷭ˡ
ף̸ʲôʱһӽҴ˳
ûʲôȿڵ
Ƕҵݵǰ
ڵѾںЩСǮˣûһ־ͽޱ
ˣ̸̸Ǯˡ˵ףһеģ
Ǯ
Ȼ֪Ҫ£һֱΪֻأ
Ǯ˵Ǯ˵ô˵ţȴקһߣʵǴ壬ôֵܹǮûղؼֵ
ЩˣԼһ£ӦýֵǸСкͲܹͲ֪ʼĩֻǱеæѣ˶ѣ
ǣǸСкҲʵ̫ˡһк֮У֧ȻԼǶԼҪ֪ԵɵȡҪ鱨
⡭һСӦеǻô
ǵһ˫˼۾㣬΢Цؿ
Ϊһšܼ̾
Ǵôˣ㻰أ֪ʧ̬ԭ


37 Ǯ
ˣҲˣһڼۣ25ҡ㵭ص
25ң
оͷһΣﻰ֪25ʲôôǿܹ
ߵʱ򣬲˵ǡZսżֵԳ25ҡŵۣǮԻ40ϡ
Zսż
ֻеͷЩɣκĸо
찡ûɣZսżǿǿıϵûСZսżĲƷأǲΰ
˷ܹ˷ܣһǰˣ25ǿɲСĿǼǮҲӵ£ʵʽޣ㻨ǮһֱúܽһӽóôǮȥŪȥ
25ǲ̫˵㰡ЩͼҪ㣬ʽѹ
25Һܶ𣿡û뵽ȴǷʵ
֧֧ᣬֶԲ⣺ͷ˵˵Ҫ25Һܶ𣿡
ǳԶˣ֪ͷƷֵҲ۲ͷְ˵
ǻ˵ʲôֻɵɵҡҡͷʾᵽʲôгԱʲôбǣߣ
ڲǵϣ൱⡣ֻһЦֵʵھùҲûйϵⶨԻǡһкܶ˻˼ġ
¶һС㲻򡱵ı
ʱ򣬲ҲЩˣûҲͰˣZսżԼǰˣһӺڵģΪԼĲְںޡ
Сֵܱ𼱣Ǯû⣬ûġǺǡһʹɫ
˵ʵҲûôǮ֪һҪסšZսż뿪ȻԱ֤ǰŸߣͻһȥ
ӦýүǶ˵
ȻҲֻ֪ҪϵǮԲ⡣ûʲôˣǰæˣ
Ǯ⣬ͿԸȵȣȵȡϻЩŵ˵
ʱޣϣ㲻Ҫҵȴ̫á
ᣬᣬϾͻֶŲǵǴ壬Һúտλȥȥ
õģû⡣Ҳ֪ԣæͷʾͬ⡣
ֻΪϵȥˣ֪û㣬ƽЩѽǮȥˡ
ƽսͦ࣬ҶҴմտܻչ
˭㲻㣬ЩѸպǮҲ࣬һƴȻҡ
զ찡
ǻԼҴⲻ֪Ǻõʱ򣬴Ͻĺ
ҹ
ҮôǸʦϽˣһǮ
ˣҵϣڰҵƣɱƯϽ㷽ȥ
Ͻ㣬𣿡ҫšġĹâ
Щˣ˵ܵôˣᷢ˰ɣƽһжԶԶģôˣȻ
˵Ϊʲôƭңһߵص
ûаһ˵ı顣
㻹ˣ˵ϰô
ǿҵʱˣǱ㡣
Ȼ˵ʲôҶʲô˼˵Ҽ޲ȥô
ԩôƯϽ㣬ô޲ȥأܵܿ˶Ķ˵ˣô˵ţȴŵ棺
ԭĻ԰ɣ
ʵƯȷʵû˵ֻǴС̵ܽѾľˣ
ٸƶ˵ΪʲôҪƭң
СܲԣСװĽˡ˵Ż˸а۵ģô¡
Сܣûɣʵ
ҪҲܻܵԼϹϴǣֻһܡ
˵ɣǲҰʲô¡
֪ߡҽҲҵ׽㣬ؼʱ̾ǻӦһƨ˵
˵ɣʲôˣ
˵ģֳµ𣿡ĵʵ
û˵ȴһۣȷˣˣ
ʵҲûʲô£ͷȽϽҽȼþȼáѵõĻװһСģ
ûǮ˵û±ϹˣҲϴСˣʵҷȶĹ׵ģαһûǮ˾ҪأҪǴȥ಻ðҲáǺѵãϲĽ̵Ȼʵվš
Ǵɷ찡Ǹһ£Ǻǡ
˵ɣҪ١ѵһٺˡ
Ҳࣿ͡Щ֧֧ᣬ֪ô˵
׶٣һһͳԼǾµǮ
࣡͡5Ҿ͹ˣ˵Щûе
١ûǮˣһ˫ˮĴ۾һܾģ


38 һ
Ͻ㣬𼤶ȰҲҪͽҾ͹ˡ
ңûಡЩصСܰ㻹ǰ˰ɣĸŪôǮȥҪôǮɶ
Ͻ㣬㲻ڡħѧԺʦôûǮһŵص
һ²Ŷٹʰ㲻㵱ǿеİɣŰʵ
㣬Ͱһΰɣָӱ㡣æƱ
һλҰỹǮͰˣһ;ԼĸµĹʶᱻøƭȥһ֣Լƫƫԡ
㣬һָнлҿԸŽҰϢвһΣмá
ȷʵЩҪ㵽ҪǮʲôȻ˵ʲôҲ㡣СһȻʹ
һţֻеһ̫˽ˣҪǾ˭˵Ҳʹ
̾һˣ֮֮˭ҽأ
㣬һҪұܣ˭Ҳܸߣôʵ
ңһܽģͷİɣ¶ϲı
ŮˣԶȱĵģ
ʵҪһŶ˵
Ŷܲ졣
㣬˵ɣȸϽߣǸСڵȼˡЩżصȲͷˣƨˡ
ʱĲĵȰ˵㣺СٵȵȣٵȵȣϾˣż
Ǽתֱֹզأ
Һ˵ʱ䱦󣬼Ȼûг⣬ҾûбҪˡһվŵޱޱߣ
ˣˡѾˣսԺӾҪߣæ
üһļʱһСھˣ˵һ
Сܣ㻹ûк˵أ㵽ʲôŶߣһֱûš
㣬Ȼͻˣ𡭡
û˵ֲ꣬ڵףⲻǸոռСôǻأһΪأСܣС˭
Ҳ̫ʶڲ˵ʱ򣬽㣬ǧСڰȻһж׷ˡæ˵
˵䣬Ѿ
Ӧú˵ҵʱ䱦󣡡㶢
˼´һˡ˵Ǹ˼Ǵү
û׷£ʵǮô
ЩؿһۣЩصˡ
һֽǮһֽһãһޱ
ޱǰһó
Сܣ㻨ҾΪƶƼޱеĶǴһһš
ⶫҲ̫ˣ಻˵⼣߰ߣ
ң⻰Сһ䣬ŮˣǲǸˣҾҸǣʮȱһӶС
ʮңתӱ񣬴еСܣ㲻ˣȻʮƶôǮ
ǲղԣߵ˵С㣬㻹ףǡZսżֵǮܹġ
ͲʲôǡZսżƽûоŶİãҪ˵·ʲôģܹ֪
ZսżôˣҲô󰡣ҿ׼˺ˡ
֪ôҲ޷ᵽZսżļֵΪǸǲͬĶɽ˵ľ˼
ߵǰСʵүأôûûҵô
ǸǡΪ֧֧ģءţϽ㣬ؼʱǧùİ
˵ܲ٣ܲپ͵仰ֵõ֤ˡ
ͼһͺݣʹԼʮ˹
Сأҹ֣ǲǳĲͣɵ»ܴ󣬸Զͺ
ԿŴ׵Ļ
һүˣʱĹǣæӭ˳ȥүզ
ףǹܼôУô֪һɵֵʵ
ѵô
ɵ±͵ɫСӣҾովȻȥ֣ˣСô
ôɤţѣ
ֻеתͷ㣬ոյϰȥˣ


39 Ĺ
Ϊί˵Ҳû˵ʲô
㣬㶼콫ϰˣû˵ʲôҪ˵ʲôЩԾʵ
ʱɵѾ˽
ɵȻûϵôˣĶӺ͹ŮڣȻ˵С⵽ô£
ڲʱΪͷϣ͸Ʋסˡ
Сӣö⣬˵˵ʲôʱˣʲôʱָҶˣ㵹Ǹ˵Ҫǲ˵ָһŹ㡣ɵЩ࣬ԽԽ
ϰⴿᣡͷĺܣû뵽һ⻹ûнֳ꣬µ״ˡϰҪǱˣе¡
֣ҲˡʲôҲǲ֪˵ҲǵһˣΪôֵɵӣæȰ˵
㻹˵ҲķݡһǱġ˵ʲôʱֲãƫƫϵڳʱ֣ⲻЦôɵ
֪ͷ˵ʲôʱĻеʦͷһµСѾͷģ
˵͸ƨˣҲǳĬһ˵ʲôšı顣
ɵ¿ԽԽʼϲؽѵԼͷ۵Ľ
ιͷ˼һ¡ĺû⣬̸⣬ɲܻ𣬵ȻæǵºһαǱСҲûйϵͻȻڵ
˭ûн㵱µɵͻȻʵ
ļ٣һʱ䲻֪ǺáԼеԼôôʲôʲôغˣZսżûԼʲôˡ
ȵȣȻûʲôˣɲԡ
뵽ʲôɵµʣȴЦˡ
ϰ֣Ҳô˵ģǼȻʱˣΪᣬֻ˵ˡ
е˵עȫԼϣɤӣҲһ˼·ȻƵϰ֣ٹһھˡԴĸȥ֮һֱ㽫ǽŴһ磩Ƕ֪Ĳס
ɵŭмƣٴεҺҽһ£͸һ
ɵɵؿĵܵܣֹţʲôʱˣʲôˣôһӡҲûУ
Ȼ֪ڴʲô⣬ɲɵʱ졣
棬ɵҲӵĺ棺ʲôܹ⣿
֪㣬ٴ˵ϰ֣֪͵ǺǶͷԴ֪һZսʱڵͷһֱƲֵġЩŮһֱ
ٴͣһ£һϽ㣬ԣҺҽһֱŹڡZսż䡣
ʱƺЩ˼ˣа̾ĵܵܣͷԾǺãѹҾĵԭûеġ
ɵһҲûˣ֪һжһͿݵô
ɵҪ˵ʲôʱͻȻڣ첻ˣҽҵˡZսż
ʲô˵ҵˡZսżɵ¼ֱԼĶ䡣
Zսż˵ҵҵ𣿵ȻˣȻҲᵽҲûйڡZսżĲƷˡ
ZսżٵĿûԸ⽫ۣҪ֪źֵܴռ䰡е㾭ͷԵˣŲɵȥۡZսżأ
Ҿ˵ZսżܻҵZսʼĩԭԼһЩΪ֪ܡʹáZսżǳΪֵĶ
ȻĶȴ˵ҵˣܲɵ¸еԾ
ҵˣɵ¼ǰһץסı۰
ȻץۣȴûзǼΪƽصǵģѾҵˣҴ˻
ʲôǴ˻Կɵ⻰ʱ˶ʵ̫˷ˡζӵһZսż
ǵģѾˣ˵һָޱķ
ɵ˳ָһ۾ͿޱϵĶ
찡ѵģҲΰɣɵ¼Ĳӵ
տ㣬ɵһӴܵޱǰޱո˵Ļһ
ɵצӣҪȥһһֱġZսż
˭룬ޱСһ㶼һλ˼ҵ顣ȻצһþͶ㿪ˡ
ȻҪȵõķԸ


40 
ɵЩɵˣΪʲôޱ㿪ֻ
ʱЩˣû뵽ϰôļȻкȥ˵ϰְ˵ˣҿᵽҶֵĺޱ־ڻǵã
ϰ֣̫ļˣǶڻǵأǸˣڻûи˼Ǯأ
ԭ
ɵʶոԼЩʧ̬ˣô˵ԼСҲǸˣȻô죩˿Цæһ飬ƽصôǾͿǮɣ̸õļǮǶٰ
ȵľ仰ˣڼɵѯʣϽϰ֣Ҳûϵ⡮Zսżô󣬾ȻҪ25ңҲ֪ûʲôǮҽֻǸʦȻ˵ǮҲǱˮнΪ·أ
˵꣬ڳһı
ǵˣҲ֪ǲףǮ˵ʲôҲǳģܹҵZսżѾǰԲˡΪôЩˣһֱΪ㲻ҵãԺ㰮ʲô͸ʲôΪҲˡҪûǮˣҲܹ˵һֻҪ̫ĻֱӸ㣬ʾˡ
⻰ǽһˬû뵽ԼһȻԼôĺô
ԲϰһԸһΪϽ˸飬һ˫ðֵҵǣԼԲûһǮ
˼ٴһ£ڵļǮѾ25ˣ30ҡ˵
˶һǼæʵΪʲôѾ˵ô25һֽǮһֽô˵Ծͱ԰
ⲻܹңҸ˵ҵʱ䱦˷ҵʱ˷ҵĽǮڱ˷ô࣬ȻҪǼˣ˭ôĥߴأ㵭Ȼص
ô˵أҲЩˣҲöˡ
ӹǿԲûǿǷǵ򣡡㲻ΪȻص
թǳթ
ֻǵôһʱ䣬ңǿҰⲻթʲô
ɴ˿Կܹǰ˳Ľ
򣡡ɵ¼æ˵ɲѼٷˣѼӻɵϵǻᱻġ
ӹˣЩ֪ʵص
󣬲ͰǮ㣡ɵ˵ͳһſƬ
ſƬͨõпΪ˷ʽתˡõĹߡ
ֱضɵепȻ֪ⶫǸʲôõġ
ιʲôʵ
˵ɵепʵ
ԣ
ѵ㲻֪ɵ¼ֱţZսżۣܳȻ֪洢
Ҳ֪ô
ûУһҲ֡ɵ»˵ʲôڵɲҵСڣһһô졣
Ǵ洢Ǹʲôõģٴʵ
תõġɵֿʼ洢Ĺ
һ֪ⶫôˣû뵽ССһſƬȻôĹЧתˡڴ̵껹ֱѣֱ̫ˡ
ⶫģЩĶˡ
оɰɣҿ㵽аһţҲЩǮ㡣30ұϾСĿֱӽҲߡɵ˵
ʵ̫õǡZսżˣϾֻص˲ܰġ
һ£ĻҲ30ֽȷʵǲ㡣
ðɣȥ˵վޱšҲ˭ҲҪ
ɵ´ˣ˿ȻZսżûʲôˣȴûջ
Сܣ̫вˣչ
ǣϽ㣬ǧҪܰáҲ˵ȥϾ˩һˡ
յգգۣʾס
һԵܹܲǣֻеЩκģⶼɶ״̬
ˣʲô״̬óˡȻ鲼ǣҲ˰Ͼţˡңһ£ɵ¶ֹ̽ŶʱͿоZսżˡ
ƽ˺öյޱǰ۲ͲС
Сã㼸΢ЦʵСͦ˼ģȻôôСкĻ
ޱû
СãʲôְҸոޱǽޱ𣿡ޱ˼
ޱۣû
Сãĵ˰
ޱરۣڿˣȴ˵һޱȵĻ


41 Ск
ֻޱصŮôô
ȻһСŮô˵ԼƵòˡû뵽һħʦȻᱻ˵ɺܷҪǴȥ
ʱֻĸоԱǽһ͵ְƽﶼѵһֱǸŭԣĬĬšɷ족ǽ˵
ʲôܵܰ
ʱȻδ־磬һʱҲ֪˵ЩʲôֻôɵɵʱӣﻹһħʦӣһίԹ
ţЦ³ģ治Ц˭֪Ůǳģ˭֪أŲɵϽǹײأ
Ǿ̾ҪˣΪﶼЦˣˣ˵ʲô뽫עתС
תעһֱǿ
Ͻ㣬ûʲôԵڡħѧԺﲻǽ׶ġԼıԵúƽ
Ȼǵ͹Ů˵ȣ
һֻģˣû뵽Լľ̬ȻܸܵˣԺԼզ
㡭С㣬ѧУڱɺˡе̬
ֻɵЦȴûжԴ˷Щ̵֪úأ
˵ģƲţеżص
ǣǣϽѧУԵˣˣҲˣ˰ɣǺǡڻ̲סЦ
еСһٴˡ
Ҳ֪˵ЩʲôοһϽܴģһʱ䷿Ե쳣İ
ãûһɵ»ˡ
ɵ»ˣһ˹ȥϰ֣鶼ô
ɵֻصͷûж˵˭ܹ֪ʱ˷ܵأ
ǿǡZսżһֱĶʱڹˣܲ˷ܡ
ޱǣߣǰ˵
Ļ˵꣬ûޱݹȥͼһӰѾ˹
˲ǱˣǵǰĲǣؾʹڵޱĽǰۼZսżļ̶ȣǲκ˲
Ҿ˹ˣ˵һȽŲôõͷʱզôлأ
šZսż˫ֲһ൱ӡĹŶûһܹZսżоֵ
Ѿˣûʲôޱˡ
ޱˣŸҴյɵʵϰ֣Ľ30ҹǸСˣ
ȻˣȻΪǳȥ簡ɵΪ鲻ȻѵõĺЦ
û˵ʲôֻţ׬ǮҲ߯˰ɣ׬30ңҶǰġ
ϰ֣˵СҪôǮʲôĵܵõǮҽɣʼַŮ˵
治֪ΪʲôŮеʱôôḻ
˭֪ɵ¸û⣬ǺͲ̽ǵ׵ġZսż
̾һ֪ʱϰʲôҲȥģʶĻǲҪȥܽľ飡
Ͻ㣬ҸеСһĺ棬ôյĽǰʵ
ѵͲôΪʲôСôصĶʵ
Ŷ֪˵
֪ؿ
ʱ֡ZսżʱҲڳۼġ˵ҲӦһǰɣҲеԩ˵һҲûгоŻ˵úһ롱ΪʲôͲܷһأ
֪Ϊʲôͷ˸ͻȻޱǸͺСС
Сܣ﷢ֵİ׷ʵ
ħɭ֣ʱҼ˺һӣⶫǴǸġ˵ţȴĥţ˵СҲΪʲôƫƫǿأѵ˵ǵʲôرͼɣ
СܰǸСкʲôܸоصĸоָоĺ֣޾ءŮ˶ĵȫ
Ҳ֪ǸСкʲô
ͻȻʲôע⣬ͼааһЦʵ㣬ôôСҲҪһɣ
һ㶣
㡪Сͻؾͺˣ̶ŭ𣬶򵨱Сܣ첻ʰ㣬Ƥǲ
˵ţͼһתˮС


42 һǮһֻ
ϽֻǿЦЦһ˵ţһжԶܶԶ
ЦٲӵĻСҪˡ
Ȼʹ˷Ź׷˳ȥ
ȴ˵뿪㣬ʱһƬáû뵽Ĺ򣬾һӱ30ҵСˣֱ̫λˡ
ǮҲǺš
ǰ磬Ժܶ¶ΪҪһûдȥûŸǮҲû˻¡
׬Ǯʵ㲢ǺУеֻо
֮ܳΪ׸ȫΪʵ̫ˣĵҩôǧ󡣿˵Ϊ׸ȡģǱģ
Ȼ磬û˷޷쵤ҩûȻô˳˳ˮ׬ǮˣΪʲôܳһʱΪǮԭˡ
ţҲܵģ
ޱϵˮʵڲȥӸϴ˸裬Ȼϸɾ·ֱšħ̵ꡱȥ
ǸǮˣҪĵһµȻȥħָˣĶˡ
ӭСһӭ
ᳵ·ֱӱϴοħָǸ̨
̨֮ϴǸС㣬Ҳ֪һϼСʱİ࣬ξȻԾֵࡣ
ãλҪʲôô̬ͣôغơȻѾǵˡ
ҲǣĿô󣬺ѼסһֻһεĹ˿ֻͣûĹ˿͡
ħָ㿴ƽʵĺܼ
ʲôλħָأСֿʼϲƷƵħָӦоУƷԱ֤ң칺ҵž۵Żݡ⣬Ժκ⣬ҵˣһ°һѱޡ
Ȼϴ˵ǣ
˽һЩħָЩͬҽһ¡ָŹ̨ħָص
ޱǺϴһһԣĬĬվԡ
õģҸһ¡Сɫһϲ̶ħָλĲͬ洢ռĴСҲͬһٸڵħָ洢ռһңһٸϣһǧµħָ洢ռʮңһǧϣһµħָ洢ռڶʮңʮµħָ洢ռһҡ
Сϲ˵һѣκĸоˣǾһǮһֻԽļλħָĴ洢ռԽ
Ҫʲôλħָҿ԰Ƽһ£ͬƷҲͬСЦԽԽ𣬶۾Ск϶ġ
ܣ㱻ˡﻰôܵĲͬ
ܹ֣ΪõĴ洢ָֻпռСĲͬûʲôܵ
ģħָתٶȻȽϿ죬һЩƻм뵽ʮʱ仺塣С͵
û׵Ȼ塱һʶˡ
ָϿɹʱ۸ߣǸϧʱˣŲΪͼ˾ȥЩɽկ
һĶԱȣö洢ռһ׵ħָöָͻȥ㽫ʮһҡ
öָܾÿռ仹ǲ̫ã˶ʮöħָЩǿռСְˣŻ㽫ʮҡ
ֻһСͻȥһĻǮףȥҲװ
͵ؾͽħָˣޱһһ룬ոպá
Ȼ㲻ɵñؽôָϣ̫ˣ
ֻǴǸģħָҹ̨СҪһʵǴһȻ˲ϡ
˵ڲϻͦÿġ
ЩħָޱûжԾ͸ѧˡõǸħָʣµЩҲܳɴ˲ϡ
ħָ㲻һķ㡣
̵꣬ϹŵЩ鶫ȫħָһΪǷֺࡣ磬ҩĵķһƷķһһЩһʣµһ顣
õ˽ţƥǣŵˡڣѾû˶еĶޱ˷ŽħָС
ϲеûע⵽ԶһС㵵ؿޱ


43 
㵵СﾹǸˡ
˭ǱˣϴȥħɭġħѧԺѧǸզС
찮ûпΣѵõʱһħۣǰŵǼħѾŪˡħʦǰˣŮħʦ͸ˡ
ԣǸոһ¿ܵˡħ̵ꡣ
û뵽ﻹûнȥȻޱô
ʱ̫ã֮ӡֱȽ̣һ۾ϳ㡣
찡ⲻϴεСôǾûţ
찡⵽ô£Ϊʲô
㲢ûע⵽ûзֲԶˣôˣôעʲô˭˭£ûйϵ
㿴һɵ˸뷨
ȻħָòˣٴͲˣֿտձȽɡʱѾҪ뷨
ޱǣ뿪˺󣬰Ծɵɵûдѹ
ֹһָǣֵûнħ̵ꡱȥǷɿ·ˡ
糾ͣһ·СܻˡħѧԺ
Ů¥ֱĪݿᡣȻĪݿĪѣȴһᡣ
ĪݿĪݿ²ˣ˻ûȴ˽ȥ
һ͸ǿ
ʱĪݿдҵǶеɫһѣ֪ԼҪдҵǲˡ
ѵűƿ
Դɨһ飬һ۾ڴ¶֮ɫĪݿ
ĪݿĪݿ²ˣһ¾ʹڵĪݿǰ治֪ıզôǿ
ιι˵òãҶ䶼챻ˡĪݿ䣬ָŲ˵ط¡
ܴôЩĪʵ
Īݿû˵ֻǰһۡر˼Ǻܴ󣬶Ƿǳ
˵ɣʲôˣĪݿΪεʵĸʦ˼·߽ʳּʲô˰ɣ
ǣǱ⻹ҪĴ飡Ŵ۾˵
ĪݿûΪô˵Եúܺ棬һƽ
ʲô°˵ɣءĪݿƽص
²£
Īݿܲ˰ľ㣬˵˵£ƫƫ£㲻ϸ߰˻ǲ˵ء
ĪݿĻ˵ʱе̬ذ˵ԡ
Ҳ²Ҫ˵˵˵һҪдҵҵأĪݿſڴϣʼдҵ
ҵܼ򵥣ǽѧħÿдʮ顣
ĪݿͲ²²һ¾ͺáʹҡĪݿ壬һСģ˭ǹƵġ
ĪݿдҵҲˣֻа̾һ˲簡
ļ̵ڴ˦𣿡ĪݿֻˣȻǾûû˵ġ
ԣٲ£ҫ˷ܵĹâܱôҲ²еĸоˡ
ѧԺҪżô
ԣٲ£
˭̸ô
ԣҸʾôȻĵʵѵ֪Ƕôĥô
ּǮ˰ɣĪݿŲɵʾأ˽ˣԽʾ㣬Խܰȥ
ǰռ񵽣ôּ񵽣Цŵٲ²£ұ֤Բ²У

Īݿһ˵㶼֪Ҳ²ˣôĥҸɶ
ˡĪݿڳһͻȻ뵽ʲôµӣһмûϴأţҵøϿȥϴˣ
˵ĪݿߣǲԸĥˣ
ߣĪݿߣҸ㻹ôĪݿѾӴվˣȴֱһѸק˻
찡ذҪ˻ˣĪݿźš
Ҹ㣬ҽħ̵ſڼˣͻȻѹһصӡ
бҪôô
Īݿ룬˾䣺˭ˣ
²£
찡ȥ¥ɣҲˣ
Īݿһ䡰²¡ˣǰһ


44 ǽ
ߺ󣬽ƥˡ
һũҲǸƥҵһõĹޣٸǶˡ
ħָ֮оʲô¶ˡΪˣרŻһʱ䣬ޱ˿ʼɹֻ
ʲôưʳסõĶȵȣЩȫڹ嵥ڣʱҲûжٹˣǮˣʲôǮô
һĲɹǽҪĶˡʽʣҵˡ
ʱ䣬㿪ʼȫá顱ˡ
ⶫǿİġѸ٣عƴŰңɡĵһ㹦
ʲôζ㽫ٴ̤ߵĴţһֵһЩܼ¡
Ȼɵһ㹦ܹȴһЩƷһЩˡ
ңͨ顱İ԰ޱСӴҲԲĴš
ĴźǾͲǡʵǿˣӦáʵ̬ˡ
ĴſνǺô࣬һഺפǿԱ̬˼άȵڶѩnb
ڡ顱Ȼ鱦Ȼǲܵж֮ˡһЩݻʹãЧãҲ˷ˡ顱
㣬ȻҪæˡΪҪҩﲻҪȥռСãħɭݷ࣬ʹһζҩҲҲݴ档
ȻǼӵĻѸӥİҲ̫ѡ
˵ѸӥղƱǰѸˣ֪ǲǸٿ䡱ԭ
գޱԼֻѸӥһտ˵Ĵ㡣׶೤һ׶൱ķʡ
С㡱֮һ𿴡㡱ͷκħֳѸͣǿһֱǸҪ۾ߡ
ò˵ĺܳԣ˶ġ㡱ȻֻʣһĿĵĹǴ̣治֪ǰѶԵȥˣ
ޱ˵СͦģǳԵٶȺͷȻԺ͡Ѹӥ£治֪Сӵ׿װٶ
˸ã㿪ʼǳ̷
Ȼ䣬ͼͻȻһЦ
ޱҸһѽɣ㺬Ц˲²͸ڴʲô⡣
ޱһ㶣漴¶һٺϵЦллˡ
ޱ˵ٺϻֻһ˿š
лɣ㵭ȻһЦĵĻͻᷢЦһֲײġҸ档
˵һѽɲ˵ˡ˼Ǵһѽ
ԹͷһֱʢţʹõıùͷƵġ
ҿɱСͷıȻĲʲֿʯֶصطͨһҩˮƼӹʹﵽ޼᲻ݵЧԲЩÿʯıΣ
ֵҵǣط
ֵҵǣ飡
ǴϸشһǵޱԺ󻹻ᷢߣԾǰѽĳһ㡣
ͨ۲죬ѡʵһϣֵ¡־һϸһѳԼҵĹǽѾˡ
۳ѹǽ治һĳ֮ôΪ⡣ѹǽƳɼȿɵֿޣ
ޱúġҲĹ¼̫ˣҲʼ˸ı䣬ʼŽһЩˡ
ǽģͣ˵ˣֻ˵ǸͷҪĳŸոտʼ
ֱû㹻ҩݣֲժɡ
ޱ԰ôЩˣޱʶ˺öҩݡֻҪ˵ҩӣޱ֪ҪժЩ
æϰ죬㽫Ҫҩݴˡҩˮˡ
ǼһڹȻ󽫲ҩݵտˮУϸӡϴԼʱ󣬽ӽҿȥеҩˮȫȴٿʼӻ𣬽ڡ˷Σҩˮɡ
˵ڶϣҩˮˡҪеľؼĲˡ
úõҩˮһڴУȡҩˮ֮һıĻУȣŪõĹǽģͷС׿ܷ⣬ҹˡ
һҪעһ㣬Ǿǽ׿ܷ֮һ⣬ǰ
˷ĹǽָûǽӡĶŷ󣩣Ȼ޷ɽȣҲ޼᲻ݡ࣡ЩνĴʦĽ֪ǿ϶ٱ
ʱܿȥǽҪ¯ˡ


45 ǽ֮
Сؽ׿ڴ򿪣ʱһԲ֮
ʱٿУЩҩˮͻѾ̵һ𣬶ǽУֻܴϿš
һץֱӽǸһĹǽڵϣСһãʱЩڹǽϵĶȫ俪ɷǹ죡
ǽس¯ˣ
ѹǽͨѩףûȴ͸ű˵ĺ⡣
ѾƴĹǽӲ쳣Լѣ
ޱһ˫ϲ۾ǹǽ˭Դпϲѩ׵Ľ
ǰ⽣ʵ̫ˣҲ̫ˣֻһѣһ޷棡
ǽһ¡ǽָмѣһ֮˳սִȫоǺüˣ
̲סֱȻһ֣ǽûһھ仯Ī⣬Ʈ
һ𣬹ǽ˲Σ˱ֱһѳ佣趯ڣƱˣ
һԿŵޱֱЩˣһο轣Ҳǵһᵽԭã
һСͣͨòͨĹǽ
ԻԣǷ롣š
ޱÿһ㣬Ҫ⽣ô㡣ޱ
ޱԹԵ뿪˼һɴؿ㡣
ԶһЩ½ᲨޱæҪޱ߿һ㡣
ȻޱʵѾǿˣϾûкͬ˽֣סֶǿεġһһ⣬ĽǾ͵òʧˡ
ޱ߳ȥʮԶŷġ
Ȼ䣬ͼˣոջһĵӣڻһ˭İ
ʱΪģȻܴһ磬˴ƬҶ
ޱŵؿţ֪ҪˡֻѵãĻ᲻Ǻܶ࣬ޱĺ֪жǿ
ʱ㣬ֻ̧ս֣ܵϢ·ܵʲôǣȻʼ궯ǺҶɳʯʼɢվڶʮ׿ޱŪЩۡ
ޱæðǰһ磬סЩɳʯĵңڵκһϸڣ
Ҫ֤ʵʱҪ򡰺Ϊǿʱ
ڿʼˣһǹǽ类ͻȻˣһƹ޵ֱ˵ꡣ
ޱʼЩ֪ǽţ˷ܣǿ־壬ѾҪˡ
Ȼ䣬ͼޱ͵һţ¶ŵ׿ʲô
ޱ۾һֱû뿪㣬Ҳһֱû뿪ϵǰѹǽǣһȴˡˡ㣬ϵĹǽʧˣȻ֪ȥ
ͬʱһǿϢͬޱĽ˶Ƶ˵ϡ
ޱ˵ϣ۾ȴضˣκϸڣŪ˵Ľȥ
ʱѾֶֻԽûбҪô
ֹͣΧɳʯҲһָֻƽ
ޱЩؿ㣬ϵĽΪʲôʧˡʵǸͲʧٶ̫ˣó۾ܹܵļޣ
ޱû˰ɣ㿴Żڵޱʵ
ޱæ˵ȴЩͣûûУ
ޱʱּһ˲õ顣
ǰ̫רעˣûܻı仯ôһע⵽ԭЩֲʹʯ㶼ˣȡ֮һѶѵķĩ
˵ʵôޱЩɵˣѾŬŬˣû뵽˵Ĳ໹ô
ŰɣѹǽԺˡ˵Žǽ׸ޱ
ޱ˳ֽӹЩմ
֪С˴æѧôֻҪùһҲԴﵽЧ
ѧޱǳԱܵѿڶ
һġѹǽû֣ˣԼΪ֡
ޱһСˣȡΪâ
ֻܺ֡ǵһ䣬ûж˵ʲô
ޱֵذŪâʱľͻȻޱһҲҪһЩҪһЩ޷
ޱһѧϰ±ˣȻƽ˫Źâ۾ȴ


46 
ǵޱѾЩ书ˣӦýһЩΪʵõĹ
ħʦ⣬ǶȽƫýټûУȻ˾ͺúý̽ɣš
ޱζѾ򿪣ѧʲô书Ȼػᴥ֣ͨǵһ㣬Ƚһ¡¾Ž
ԭġ¾ŽΪŸ֣ܾʽƽʽƵʽǹʽƱʽʽʽƼʽʽ
ġ¾Žּˡħʽޱѧס¾Žʮʽ
ֻҪޱܹ˽ϰôˣͿϺˣЩνħʦˡ˵һ൱ţXĽ
˵ţXţģţӦҪᵽ׽
㲢ֻޱһ׽Ϊ¾Žһص㣺
ϰ˽Ҫڡ򡱣һһʽɱٵ֮ʽԽɾԽá
ޱڵԣǵԻ϶ѣ޷մ˽ľˡ
֮Ҫ׽ҪǿܹޱġԣΪޱպ֮Ŵ¼ʵĻ
صҪޱ׽
˽ΪնħǺѾ޴ӿǵá
նħԣ侫Ũڣ졢ݡ׼
ѧΨ첻ơԴ˽족˵һλ
ննꡪΨСݡܼ
鷢һսˣɾ䣡
˽Ϊ㿴еǣκ׽㶼ûйϵʹðҲһʹã˵˾Ǵ˽ļԷǳǳĺãոԽʱչ¶ʵõ׽
׽ǰͻˣǲˡ㽫׽̸ޱޱΪ֮ɿʹô׽Ĳѡ
ѡ׽һһϦܹѧɵģԺޱæˡ
㽫׽Ľޱ˺ָʾ˼飬еעһޱ
ޱУܿе·ˣҪ󻹲úԶ
ֽޱһױ޷ױ޷Ϊ޷ԼҲҪ棬ʵѧдС˵һĶȻ֪ôˣǺǡһ
㴴ױ޷ͼȫΪ롰ӡؼӡǸӦˣΪ˲̶㵱괴ױ޷ʱ൱ģſ£־ڵĵԲγɵġ
޷ʽÿʽֿݱУֿǵŮԵԣǹ졢ѸݡֱרΪŮġ
ͨױ޷ǿŮԵƮŮֵǰŮǵĲѡ񣡣
ޱͺܴټŵ࣬ѧĵǷȱֻĥ뾭ѡ
ڽʱһ߼ɼΪϡ顱һʳõҩģһָޱĽͱ޷
ò˵ޱСĺܴʱ£Ѿ˳ĽޱڵʵɽɡռͽɶǾûˡ
⼸յŬڽϡ顱һʳõҩĴˣǲװ
ҪӭӼʱ̵ĵˣǽһ泩Ҫľһŵĵطˡ
㲻ûƬħɭзá顱ǵʱпܻħޣǲҪΪá
õĴ㻹ڡǡӣԼСﲼøɶģͲ±κˡ
ˣû뿪ħɭֵޱ˿ʼšǡȥ

ǽһֿʼħɭ
ܲģΪʲôԼôŬֻڡѧԺȡõѵ˵ŮĲ
úòģ
һεġѧԺֻмˣԼҪʱԼʵõʵķԾУȻ޷ӮǼһģ
뵽ǸÿεġѧԺֻǱԼǿһļһ轣ٶȸˣ
һֱһָţһջ
ţֻҪԼȱ˰ٱŬ;ûгȥɽҪ֤ŮӲ᲻У
ĶŰȫĽǻ磬ģһԸл
˲ôҲԹά
ڰȫͶʱܵĳͻȻһ۵
ÿҲ֪˵⻰˾ǸС


47 ˭ק
ԾһΪԺܸˣȴû뵽˾ܾûб֡
˭𺳵ģʵ
䣬ͼСһСкһСŮһ˳
˲Ǳˣǰǡޱˡ
Ҳû뵽ôɣȻ˰
һͣ뿴Ľôһ֮£ûˡﻰôôѵô
ǽǽҰҿ
ʵǿȥˣԲų˵
СȻûϵĻСףѾˣʱСʲô
Ź֣ĺܹŹ֣
һ°ԾӵİǼСʱת뿪
ʱϲ˴ţҲΪŻᾭѡʱƫƧĵط
ǳıˣϲ˶˵ϻ
ιոôֱֲ̫ˣ֪ôõôתҪߵİʵ
ҲðɣȻʱ䣬úͱôϻأ
ǿһۣû˵ʲôǰȥ
ôק
Щ࣬˵ԼòָһСѾͷû뵽ȴһӻңԷͲ顣
㲻ǲôãڵʱ
ˣޱޱһ½Ӧôõģ
ôã㻹״αӣǿ벻̣䲻ܵǣ˾ֻǸոշûȫСѾͷ
ޱȻಡһ³ġâǽ
ǸûнС֪СǴģ֪ʲôĿģӶʵռˣϾ
Ȼô⣬ǻǲƳһޱ
ֻһۣͱޱеĳˡ
ǵʲôΪʲôͨѩףУΪʲôʽô֣˵мкöӿڡҲǽô
ź棬ֶ࿴˼ۡ
ò˵ޱѹǽأҷǳƯԿһƷ
ѩ׵ĽޱǿεƮ㷢ֱһĻ
ȻǺܾ棬漴ͱ˲мﻰֶǼˣһʹüֵҲûУ
ôõİǸҪߣȴޱˣֻ֣ʼˡâ
ޱʩչĽǸոѧ᲻õġնħȻ׽еľû򣬵ҲǱ
ޱеĽԽԽ죬ֻƼһ׹
ޱҲʼԽԽ죬ֻƼһӰ·ɡ
趯ĽķԽԽͣɽ֮ϴɱ֮ǿʼɢ˲
⡭ʲô
ľ֣ô󣬻ͷһμ𾪵һĻ
ôܣΰ쵽ģѵﵽ˽ʵɣ
뷨漴ͱǸˣⲻܣŶ󰡣ôܴﵽʵ
ǣǰһʲôѵ˵ֻǻþɣ
Щˣȫޱչֳʵˣ
һֱи룬ʵˣŮ˵ʿ˿ѷˣû뵽һֱŬŵ룬ȴһزʶСŮʵˣܲ𾪣
ǲɵӣҲϹӣ֪ޱչ¶ʵԱκһнʿǿһһȻǰûмչ¶ʵ
ڰǿʱȴˣޱǸ·ˡ
ķԸޱֶšǡķȥ
Ű𾪵ɫ¶һЦ֪ޱǵ𺳾Թζġ
ߣ񣡿㻹񲻣
Ǿޣھʱһ̾˵ҿԺܸεظ㣬Ľĺܲˣ
ôˣ㲻ôУֻҪǵˣԲŹ㣡Ƣǰûһ֪ģΪ˭Ҳɵȥ̬
ȻûŪ⵽զ£ô˵ͲأǲŸոտʼô
ȰǷӦʱޱѾ뿪Զˡ
ҪסˣȴеƱʲôţͷ
ȥһСһʱ֮仹
˰ǰҪӻ
ڰʱһ΢紵ΧͻȻˡǰɡǰɡ
Ƕôһʱһ


48 
ȻͼЩֵ㶼ˡ
ѵһСܰ
ɵӲŻôΪô𰸾ʣһˣǾֻǸոǸСΪˡǲɵͽºޱϵһ
ߵ۶ϵǰشԽԽǾ档
ȻͼЩɶϿڴ⻬羵п룬ȫƷиɵġ
⵽ôŪأ֣ú֣
ǺʱޱûлӽЩЩΪʲôƽ޹ʵضأ
ʵǲ
ԽԽ͸˵Ĺ죬Ӻ棡
һޱѾʼѿ

ɵ⼸൱ĿģÿŲŲͲ̽šZսż
գɵ¾ȥݷһϵᡣͨ£ǲȥϵģһ㶼ϵҴš
ԭ˵˾ɵ¸еЩԱ
ϵĸ߽֣ۡ쳣ĺ
ϵǸ㡰زģڷݵҪ൱ĽȻɵܱȵġǵһɵ¸еԱԭ
ɵ´ɵ¸ս벼ǵĸۡһк
ǰᵽǸһ¯ꡱȡ׵ء
أڼ𣿡ɵʵ
Ұأɵ´ɺþûǼˡ˵
ɵû˵ֻЦЦ
ڡѧԺǿǾٿɵµĶӣֺСҵܺ˼Ҷӱȣǵڶɵ¸еԱԭ
ɵ´壬ǲʲôˣؼɵϲɫܺ档
һ㣬Ǻǣˣ㲻Ͽôɵæתƻ⡣
ŶУǵʦǷ˰١ص
ˣȥæİɣȥ졣ɵ˵ȥ
Ӵⲻɵôʲô㴵ģϵһɵӭ˳дŵ٩ζ
㣡ɵҲף˸λþˡ
ҪҰɣϵẬЦʵ
û¾Ͳôɵ·ʵĿʵϵġ
ɲ㰡һһֱΪеԱأϵûɵ¡
ɵг죬һҲ⣬ʵΪʲôеԱʲôȲô
⻰ʵľͲˣӦʲôܹȵҡϵɵ£ûпԤı飬㿴㷿ӷӲңӶӲңŮŮң˵㻹ʲôȵң
ϵҲиŮҲǸʦ˼ڡħѧԺ飬ݡʵȵȶɵµĹŮܹȵϵġǵɵ¸еԱԭ
ɵ֮ǰ˼׼֪ϵԻ⻰Ҳһεˡ
ÿϵᶼɹȴʧˣΪɵǱűģ
ϵɵһƽЩΣƣϼһ첻Դҩ˰ɣôôУҪʹӵˣ
ӦøеԱǣһŶղصľȻҵģһZսżûСϵῪʼҩ֪ɵµʹ
ÿÿϵáZսż˵¶ʱ򣬶ܹɵ¸
ϵϲ۲ˣֻҪˡ鲻ˣͻȥɵ¼ɵһ٣ʱˣҲˣҲˣҲ泩ˣһˣνǰ԰飬Բˬ
ǽϵ֪ɵµȵľ仰أ
ɵֻ֪Ҫһϵ棬һᵽZսżôתƻתУ
˭˵ûСZսżɵµЦʵ
СZսż𿪹ˣǵһ᲻֪ҪСZսżˡϵһεص
ⲻôɵϵЦŨˣεؿϵᣬʲô顣
ʱϵ¶ľȱɵССһѣﻰһص㳡ˣ
СZսżȷǡɽկϵɴ˫ۣɲš
Ҫ֪Zսżɲ˵õ͵õİǼǷǧ࣬ɺϲŵġǲż첻ɵ¾Ȼ˵СZսżˣܲԾ
ȻղصĶôмٵġҸ㣬ҵġZսżɱͷǿˣһս׺սɵϵıһ׸ݣҵЦҵЦ
˵ϵǵɴ˫ۡ
Ȼɵȴش⣡
ʱҲˣҵûȥͲоZսżˣʱɵ˵ȥĿشˣ
϶ȵңҸһȥ㻹ûиǡZսżأϵ׷˳ȥ


49 ǰϦ
ӶЭᡱڡǡģʲôʱﶼۼܶˡ
һӶЭᡱˣһίģһȡġ
ίĹߡӶЭᡱĸˣһνȫݶһСֹ顰ӶЭᡱΪнѣʣµľ󲿷ǸӶӶ
ӶְҵǸǳֿȵְҵֻҪԸЩĻ齨ӶţῼĳǷѧ֤顢Ƿй飬˵ǰٷְپҵʡ
һ˵һ£Ҫ齨ӶҪ˲ſԣ򽫲ңӶҪٺܶΣյģһ񳬹DԤʾŻѪΣգ
ӶһʵĲְҵ
ȻΣգոմѧУҵѧһʱ֮ûҵĻһ㶼ѡ齨ӶţȡһЩܼ׬ȡһЩ죬һʹԼѧУѧıõʵʵúĥ
ȻᵽӶű߾;彻һ£
ӶŰȼɸߵοɷΪSABCDEF
ӶŵȼΪFÿһͻһĻִ֣ﵽһĿʱͿԽߵĵȼˣԴȥ
𣬽죬˫ͷӶšոһų˹һĸˣΪһִ׬һʡ
˫ͷӶšCӶţôãΪӶŵų˵ǸͷӳΪ൱İ裬Զ٣ﻹ֪˶ٻ£
ųһһҪֵǺúϢ찡ųĪ˵˳һļһͲʲôˡ
֪ʲôȥãջ񲻴ӶҾȥһ֣˹
꣡ų꣡ЩֵǾ㶼˷ܵһ͵ӡ

ڿĪҪӶЭʱôһ˵СӶšһ־ͽͷ˰һߣ൱İԵ
ǸСӶźȻ֪˫ͷӶšǣֻˡ
ʵľǴүûʵľӣֻԼߣǿֻһĿںŶѣ
ȡӶ𣬿˹һ˳ӶЭǵȥոûãͼǰм˷糾͵˹
ųԶǼ˾ͺҲǡ˫ͷӶšˡ
˵һ£ʱ򲢲һҪȫԱʹһ˽ˣҲΪǸڵӶɵ񡣣
⼸˲ǱˣڷޱĦˡ
һжðɣ˹˾䣬տʼûע⵽ʲô
ͻȻ䣬ǿˣɻʵ׵£ôˣ
ʱĸ׵ֲ˰ײһܹ˵ӡ
ҿܶǵãڷﱻޱһȲзϵǸŵļһ
˹ʻãһʷ·ʵ˸׵µĴֻίصųҪΪ
˵žȻ治֪һүô˵޾Ϳޣޡ
׷ʲô£˹
ųǱ۸ˡһԵڵ
˭ôӣ۸ǡ˫ͷӶšˣǲǻòͷˡ˵ô£˹
ԭЦЦһ¶Ϊ֪ǵųˡųǿһ൱µ£ûʱսųϡ
˹ѯʣ׵½췢ڷ˵˳ֻеζᵽޱϣǷط˵ʱеͼӴף˵ޱε˫ͷӶšޱ쳣ţ
ôĵӣȻ۸ǵͷϣǲˣųһҪһسȻǻˣųĪһŷ磬Ż
ڡǡ˫ͷӶš˵һͷߡ˹֪աȡֻ֪ҪŭʹҲûйϵ
֪ʲôô˹ͳʵ
֪⼸췢峿ӡħɭ֡ڡǡתƵֻصħɭǲҸ̫Բ֪ǽħɭָʲô׵˵
˵ÿ춼ħɭ֡˹ʵ
Ѿкü춼ˣڡǡѰʲô׵¸Ͻ˵
ԣ˹ͻȻֳһթı
һޱжʹչˣ


50 ǵķ
ǽʧǵ˽ĿΣӶޱչֳĽġ似Ľʵ̫ˡ
ӳڣδôǿҵĴ̼
ֵСĽװôĥԸ⵽ô£
˵ޱôˣôСӦñ÷зˣȴ˵ôһˣޱƾðģһصϢûС
֣ʵ̫ˣ
˼ûˣջججģӺ˼룬ϿζʼǰǾԲģΪѧ
˿ΣǾֱӱħɭ֡ѰţѰСڿţٴμһǾءĽ
ʵôʧǲûҵޱˡ
ʧȴ޷λҪǿŮ˷ĿĵתƣѾмˡûзѰţĺЦһջûУС·˼˰Ҳûгֹ
Щ˵ľԵԼǻþ
Լ֪ΪʲôôС֪ҵСܹЩʲô
Ȼһж֪ǰԾɻһһѰȥĶҩ
˵ŮǸԶҲڴ˰ɣ
죬ǼʱĿȺ򣬵ɣСûг֡
ʧֻûȥϾǸѧҵˣܶʮСʱغ
о仰˵ĺã̤Ьٴȫѹ
ڰǳѧУߵʱԶԶСӰڳ
ϤòϤӰ֪Ժ˶ٴΣһ۾ϳСϴμ
˵Ҳ֣ѰսҵˣǰȴЩ֪ˡ
ЩãȻˣ֪Լڸʲô
ڵֻ㶵վޱ߽
ޱһķӣȻӼ˲٣ûҵġ
Ҳû뵽ҸķӻôѣѵûһɾƫƧô
ôһǡǿ϶еģֻΪʵ̫ˣʱûҵѡ
иëͲίΣ
ԶԶҲ˰ǣк֣ƢѾͷʲôɣ
鲻Ǻܺãھߵʱ۶ûпһۡ
߽ʱûɵؽ
ָоðǺܳԾΪıԸһ²ŵ鼸ûУʹڡУ԰ľʱҲĵƽ
һȻС߽еţ˵ֲ֣
˴߹ȥʱ򣬰ǵֳ׵ĸо״ᵽʲôǡ˺ӡ
ЩڣΪʲôͣǸСкѻ˵أĻҲܹԼĽˣ
ҲȻûкҩģ
ѵôѵԼûôԽԽôʱԼңķ
Ǹһ£ת˵һ仰
ͣתͷһۣȴƽûΪǸŮԵ顣
ҺæͻȻ
仰ޱǰȥȫӰЩı顣
ȻһαӣǳܴףǱ˲ԸǽȴˣȻˡ
ƣĺƣ
ҪǿĸԿʼڰǵз˷ӦһѾ۷ˣ
־ҪŮǿˣһǿ˵Ůǿˣ
Ϊһ仰ᣬԲᣬǴŮ˵ĽǶǴӰҪǿԸԲ˷
㲻ǺæôãҾ͸㣬һֱ㲻æΪֹҵҪܹæЩʲô
ǵͷȻ뷨Ůˣѵ֪˼ǶôΣѵ֪ԽǽӽصˣԽǻᱻ˵ô
ԶԶظޱʼձ׵ľ롣
㵱Ȼ˰ڸǣȴûзϣɲħɭȥ
û˻뵽ħɭһȺţȴޱ
һ꼴ʼݡ


51 
ԶԶظˣһ߸һ߹۲š
ǸСŮͲ˵ˣΪѾʶˡǸСкʲôأʲôر֮أ˵ĹϵǸСŮ𾴣ⲻǺô
ѵ˵ǸСкҪЩͻȻ뷨Ͼͱɱ̥ˡ
ޱۼģڰǵѾҵһԳˣܳޱ˾ԲһСС
ƾ˵ޱˣǸޱβСԵĻޱһ½㣬ȴǺ⣬ΪеСкЩ̫קˣúܲм
˵ýһ°ǣСϲ־Ҫһʿ
ϲлƿķϲ𽣵ֳĸоϲһֿİհǵĸ˵Ͷ̥ˣӦͶСӲǣ
ʵ̫ˣŮҪΪһλĽʿҪȱ˸ĺˮŬԸĴۣһҲںϲĸо
Ͳ⣬ΪʲôڼʶޱĽͻˣ
ΪһŮˣΪһΪտŮˣִ൱µģ

ħɭڡ
˹򼸺ȫֵܶˣ
Զǿ˹Ĵʣ
ûô˹ͳһֵܡ
ûУһ˵
׵£ȷ˻·ô˹Щʵ
ųǶӺˣԻᾭ׵ºаյص
Щ˷ܣΪٵһСͿԱˡô˲ų⣬϶û⡣
ǰֻԼһʱ⣬ǸСѾͷƬӲȽϴˣֻҪץסûʲôµģ׵š
һҪ˫׵¿ŹɴзźݣҿʼػŴޱĥ
ϾˣԼʲôɫҲǵ·ߣ
һһһȻޱ治֪Ǹ˵֪
ֵһһˣˡ
߾䣬ԶȥȻƼӰڻ
ˣһ¿ƣˡ˹Щ͵ص
ǿİþ۸ˣڵӶŵųǿԵ࣬ĹﻹаѪһлػչ¶ıԣ
ųͷİɣô˻ˣֵǿҪúһˣ˸͵
˹ЦһۿʼɢҰ޲еĹâ
ĬĬظˣȻ䣬֪ΪͻȻһֲõԤСԤԽԽǿҵʱ򣬰ڷڲԶʱޱѾ߽Ȧ
ж˹ͻȻһ
ȻͼһӣĴܳһӽޱΧ˵С
ôСע⵽˰׼Ը˾ȻûгС
˹۾˸׵һۣ˼ȷˣʸ׵⵽ô£
ųǸСѾͷƬӰŪġ׵¸æ˵
ȻһСѾͷƬŪǶǡ˫ͷӶš˹ص
ųɱСӵòƭˣǿɺˡǸСѾͷƬӣ־ĺݣųҪСİ׵絷æ͡
һ߿ȥⶪۣ˹ͺһ
׵»ض㵽һߣٷƨˣ
Щ˵Ļޱһֲض˶㺬Ц͵ޱһۣ֪ޱһһСѾͷƬӡʲô顣
Ϊʧǣޱһƽ·Щ˵Ĳ
ԶŵİǼޱͻȻ䱻һȺ˸Χס˾һȻ޷⵽ô£
ʱ˫ͷӶšиֵͦǰ˼
˳Ż¶˶ĵĶƤڳһ൱ŵͣһָˣΪƵʵСƨؿëûгҵҰǲǲˣ
ļһȻָ˵ûзһ˫۾ɢĺѾס
Ȼ˸սޱĽأ


52 ޱŭ
ڷֲԾˣΪϳЩΧסޱ˵ЩһȻǡ˫ͷӶš
˫ͷӶšĴ˵ģӶžȺľۼءһǳֵĵطһ㶼к£˵ȡֲʵ
һȺһΧס˾Բ·ˣǼƷһƣһֳƣ
һ̣ǿʼЩˣڿʼޱ˵İΣˡ
ޱǺǼܲס˶డ϶˻ҧأοˣ
Ҫȴǣ˫ͷӶšﻹвٵħʦЩһﶼֽҪǸԶ١͵Ϯʲôǿô죿
һһ㣬ޱԱ߻иСкСкΪ׸ôʵǲҲֻݶΪһͨСϾһޱСѾ̬ˣ
ԼҪȥæôһ̰ǿʼΪ֪ʹһԼҲı䲻˶սҲһʮοЩħʦڻأ
ȿ˵ɣҲûô⣡ţ㿪ʼһĬĬעžƵķչ
ʱǸҰҰ죬۾㣬ϷŪιСӣ˵ûжǰɣүүĿȥѧҾͷŹ㣬ǾԲ۸Сġ
⻰˵꣬ͬǾͿʼЦ
ֿʼˡСŹЩһȻǺǸӿЦˣԼʹô˵ǸҲһ㲻һ̵ı顣
ʵû˵ķݣͲܴǡ˫ͷӶš֮ô˵޷ǾϷŪһ£˵˾һ֡
ҲǵһθˣЩͬϰΪˡ
Ĵȥͻ˵ҷŹˣֵǴӦӦͲҵˣ
Ӿе
㵭ЦЦûн˵Ļϡ˻㶯ŭҲˡҪǣָܸ㶨ˣ
ǣ㲻ںû˻᲻ںޱһܲںˣ
ôϷˣˣԲܣ
ϷŪޱޱܻôǧá򲻸ãһ١ٶشޱĽأ
ȻͼޱǸӣϲκα飡ȴ˸ŻһеĹâ
ԾǾ仰ֻۣҲвĽأ
ӴѵǸһ漴ЦʵȻûʶѾٵǰ
ӣСĵ㣬ѾͷƬܴ󣡡׵ԶԶѵ
׵£ҿ̫С˰ɣҸ㴵һƨѹҲѹתͷܱӵضŸ׵º
ȷʵ֣ؾԳٽҪѹѰСϻܰѹǷޱǾ˵ˣ
ʹɣѹһҿ׵¶Щص
û£һЪȥ
Ӻ͸׵˶ԻʱޱѾߵӵĽǰ֮ľֻвף
ϸϸشޱһޱװơ˵ǹɣȴһƶ·˵ƶɣȴôĴ洢ָ
֣֣
ӵעѾˣʼƷζޱò
ȻޱڻǳСڶҩ£Ѿ̥ǺüˣھѾֳյˡޱƤǽһˮ飬˲ҧһڵĳ嶯
ӴޱͬʱޱҲڴޱûôԺС𡯶֣
۾ѾϢѾʼ
껹ǿϧһɣ׼ġġôɱǸûëСǿˡһЦʵ
ӻûע⵽ޱ۾е׹ȻࡣѾȫŭޱ
Ѿ߸߾һɱʼ
ޱԼȻ䣬Ʈǵ
㲻ŭˣǷˣ
仰Ǹһ˿Ļᶼûˣ
ޱԼɾڸޱ˭˭ɣҲ֣
һֱĿתضųϵı仯ƼޱͻȻǰʱ򣬲֪ΪΣʼ֪ΪʲôԼҲ֪˿̵еڿʲô
Ů֪߰ǣޱʱأ֪һѾɱˣ
ޱֲǵôҪҪҡӵȻˣôĪضˣ
漴һǰɡǰɡԼ¡𣬼˴ƬĻҳ
䶨ʱ˶ôһƣʱ
˫ͷӶšɵˣ
Ǵˣ
ˣ


53 ͵Ϯ
ôܣ⵽ô£
ǰʵ˫ͷӶš˾㶼һɵɵģʵ̫ˡ
ʱܹĴ̼
⻹һСŮӦеƻôŶ󰡣ʹҲ޷֮Ȱ⵽ô°
˫ͷӶš˾㶼ֵؿޱʱҲ޷ղˣÿ˵඼ʼ
ޱжٴ֤ˣСĿԺţB
ǴʱҲһĴʵԽʵոյ׷ʲô£ǸСŮʲôˣѵֻǽô򵥣
㶵ؿޱҲû뵽ޱȻôĻ𣡵һ£Ǹˣɱ
׷ʲô£ΪʲôǶô𾪣
ۿȥֻһԶ;еڴֵľѾȫѣǸӺȻѹԶһʯͷϡ
ʱѾûһ˿ȫʯͷΪһ壡
Ǻεȵƻһ⣬ȻôһӷɳȥʮԶʵ̫˼ˣ
ÿ಻
ոաոյ׷ʲôˣ˹ɵɵתͷͬһ㵵ĿĪʵ
ûû塭ĪЩʧǵص
ոȷʵǷ̫ˣǽֻƼĪطɳȥʲôԭӷɳȥȴһҲûƼ
ѧΨ첻ƣ
Ҳֻ֪ոյ׷ʲô¡ʵ˵ҲûôأޱһŶѣ˶ѣ
һžͽһ߷ɣ֮ºҵˣƾһţޱԿٻ񡰱СŮƺţ
ʱĸ׵ͻͻģոջ˵һˣգ֮ͱһ࣬ôܲβ
ڵĸ׵ԽԽûеˣʱʶСŮԶĻҪͿֲ
ΪĲǣʱޱһƽûпǸ߷ɵһۣһ˫Ѫ۾ɨڳÿһˡ
ÿһ˫۾ɨˣľһ󱳸Ǻð亹
մѪһֽ˭
ΪˣǽʶԼʵǸ֮ܣͲ֪ж
ڿʼԼǲһµ飬ͲӦøŸ׵ȥȶħħСŮ
˫ĬŵʱͻȻ˸׵¿İ͵ҡҪ£ֻȽϴ󣡡ҪΪӱ𡭡
ԣҪΪӱ𣡡ֻҪһ˴Ƽžͻõ˵Ӧ
˹ʱҲ˸ССھܷŹǰСŮޱ
Ȳ˵һֵܵҪһֵܵʵžǺ󻼣֮Ѿˣ
ֵǣҳһһϣ˹ڷ
ųҲҵ׷˼һ
ǵﶼһҵ뷨ֻҪָޱһû⣬ֻȽϴѣ
˼ôôǸӷɳȥǾӦÿޱ߳һŲǣûУûһܿޱĶ
˵ȫޱٶȣ
ǿµģҪģ
һ˿ʼһһޱ䣬˭Ը⵱ͷ
ЩһλεĽһûκֵСŮȻô治֪⼸ôģôԽԽ׳أ
ޱôվţ˿ûнЩصļһ
ֻɱˣûбɱ֮
˹ͻȻһ
ޱƽЩһһٽѸ͵ޱȥ˿ûһ˿
ʱȴһ£ЩӽޱļһͻȻһµ˻ȥÿ˵ϻ¶һ˿ײĵ֮ɫ
⵽ô£˵ޱˣҲǵĹֹˣ
Ȼ漴⵽ôˡԭиһޱעЩýļһʱԼȴѾĵޱ
˲Ǳˣǡ˫ͷӶšĸųĪ
ʱѾ߸Ծذ׷ֱ֮УĿֻȡޱҪ
ɵļһԸһСȻʹĵ
ۿĪޱȥ㿴˷ǵѣЦˡֻ˭ܿЦЩŪ
ʱޱԾɱſĪƸͲ֪ڱϮ
һ̣ٴηˣ


54 սʼ
ڿĪذޱ岻ʮ׵ʱȻͣ˿У
ĪȻŤһûԣһôؿƨˣ
ɥһѽһѩ׵Ľ
ѩ׵ĽֱӽĪĴ˸͸ʺѪҺʱ˳Žš
ôһ仰УвԱУЩɹٻµˣҪġ죬ǳʱˣ
ѩ׵ĽǱģȻΧޱǰѹǽâ
޷ܵǣޱʩչһʼնûлͷĪһۣȴ׼ޱȵһʹ͸˿Īࡣ
һ£˫ͷӶšҲ޷ˣһһ˫ţۿſĪʬ屻˦˵ϡ
ٵİɣųûʧֵ͵ϮȻôıƽˣҸųʦδ⵽ô£
ŵǰɫĶʲôǽôΪʲôô֣
ǽոΪʲôˣ⵽ô£
̫Щ֪ļһǵԴ챻һֵɵˡ
ʱޱһ֣˵ƶͬˣɢ˭İǻһѪϢ
ޱ鷨ʦѧ˾澭ڵνɷ֮
Զۿİǣʱ˫ˮ۾ɵϴԸе͸ǿһҡ
ȻˣôҲ벻ޱһôԴǸǶȴ̳޷ǽΪʲôƻһ㾹Ȼ˸䣬⵽ΪʲôѵǾ̫Զۻˣ
ЩԼûпˡ
׵´ʱϺڡϺˣôҲû뵽ޱСѾͷƬӾȻôһ֣Ҫ֪Ҳޱƨ
ڵˣΪ˸ҳӣֵ̿ƨˣʹޱôų˹Ҳ׷Ź
ڵĸ׵¿ʼź찡ذλعҹȥ
ңų˹ʱעûзϣͰˡ
ڵĿ˹Ѫ죬¶һҪޱ̻ıضޱ
ô۸ȻǰҸôĲңųĻôܹ̣νǿ벻̣
ŭƵķŭѾ˿˹еǣֻһͷǾɱޱ
һϣһҪ˭ҪǸɱ⣡˹ҧгݵغ
Ӱ£ҲڳһݺݵıҪˡ
˯ڵ˰˫ۣҵĺɣɣҵħޡǣ
ЩѾʼٻԵǩԼħ
ѩľ鰡Ϊ˺ߣҵĵ˰ɣ
òĻҰɣ
ҵУŲľȥҵĵ˵ʺϰɣ
ԪΪټķ֮ףʮ֮ʹɫĻ𣬰ɫĹУ׵ϣɨһ֮У

˫ͷӶšħʦ治٣ʱ㶼ʼħǲޱŪǲˣ
ħԪؿʼЩħʦǰۣۿħγɣޱӭǵصĹ
ʱİĿʼˣˡҲû뵽ڡ˫ͷӶš澹Ȼôħʦһôħޣô˹һˣ˭Ҳмܲס
Ҫȥ֪ʹԼȥҲ޲οڵԶˮⲻ˽ʣΨһϣޱϿ뿪ԭأЩ
ǴʱޱȴһҲûжûж㿪˼
ޱûнЩһǷȲ˵ᰵѧĶ¾Žеĵʮʽħʽ㹻ӦЩħʦĹ
ǿ߸ûȥ߶㣡
ȻЩħʦʩչħɵʱȴޱصô۸һС治һ޳ܰĻҲˣ
û뵽Ҫ֣
δ˽ֵξȻˣ
е˶㣬û뵽СƨȻô׳գϽӲ˵ȻӲȦ꣬ⲻȥô
˫ͷӶšôΪҲʼãСкôô׳հⲻǸǸСŮô˵úһԴŲ͵ˣƫƫܳԼҲҪ۱˰
ʱޱ˹ࡣ
ޱҪ˵ȴ˸ȡ
ħʦȫˣЦݣ൱ƽ
ûܹ仰ķжأûУ


55 ħ
˶Ϊǰ׳յʱ򣬾ħʦħʱڲȡжˣ
Ȼ䣬һɺɫĻ˸źɫĹâȻСֹĺɫڰ˵ֹۣɫޱĽôͻ
û֪ĺɫʲôǲ֪Ǹʲôõģ
ǹԲŸôĶҪЩ֪۸СǲԵأҪЩ֪ǵһ³
ͻı仯ʵ̫ͻȻˣٴסеˣ
𾪣һХû˵ǣ
𾪣һ̨˵꣡
һ̣˵ĴԾ㶼һƬհףôҲ׵׷ʲô£ЩʼΪץ
찡ֺɫĻ浽ʲô
񰡣ΪָһԽɣ
Ҫٴ̼ĳˣܲˣ

ǲͬǣޱһ˷ܵؿ㣬˿̵ֻáݣû뵽ԼξԺһսһֱ°
䣬ޱֱ࣡
ǴʱѾﵽֵôҲû뵽һ򲻱õСкȻɢֱ̫ˣ
ǺɫĻ浽ʲôΪʲô˾˵Ŀֲ
ڵİ̬ΪŵصڵϣؿŲԶ㡪ǸСıӰ
Ӱ죬˹ķŭôˣбһưˮָǵʶԼһô޴£
˹ǽһڰȻԱû¸ɷǣԼܹǵô
찡ΪʲôһһĶô̬ѵôС˲ɣ
񰡣˭⵽ô£
ڿ˹˵ָǻ粻ָΪڶ챻ˣ
˵𺳣Ӧ˵ľЩħʦˣΪǸոޱ˵һ䡰ħʦȫˡǲɵӣʹɵӴʱҲӦ仰ʲôˣ
šΪǿꡱָ룬Щħʦڷħ
Ǿͼֻ򡢱С翪ʼķϮ
漴һˡ
һĹ죬൱һĹ죡
ЩħʦħȻǹ㣬ǰ·Ͼ͸˷򣬹Լȥˣ
ʵЩħʦ֪ǿϷǺɫĻ͹âʱǾѾİã
ãʹЩħʦ˴ʹǸ޷׼ȷطֱ㵽ʲôλãǵϢٵģ
ǰһжпǼߵÿһ˶пܱ㣡
ǡãã
ֻһôСǶЩûоþħʦ˵ǾһֿûоͻУ
ڱ˵ǽˣжǰĸʵĸõǶ޷Ǵ˿ȫˡã֮У
յģô£ΪʲôǣĲ
һʱ䡰˫ͷӶšĽϣǵų˹Ҳһ˲ˣ
ʲôƵ£ֹҧǣ
Ǳ뻥ҧȴֱβƵģ
Ҳ֪ô£ͷֲ巽򣡡ħʦŵ÷׷׽˵һЩԼýˣ
ɧ΢ƽϢЩ˲ŷһһֱ΢Цſǣ˲Ǳ㣡
ѵһжɵã
һ˲䣬ֻеð亹
СԲˣǸħһ̣û˸СˣΪСĺţB
˵ǶħݵĻ治ΪʲôΪţһԤʾжħǱ
˶ףŷǾԱħħ
ڡ˫ͷӶš˵ȫһ¸ûˣҲսˣܵͷ
ǵĻ˵С߯ĲˣԻụ́
ܹôô򵥵ôħǰô˵߾ô
ǲܣ
νɱ˺ɱ֮
һޱˣ뽣һӰȺ֮У
ʱһ˸βĽʱѲǰѽǳΪһİ׹⣡
һ̣˺͸ᵽˣħʱǶôµһ£ǵ֪ʱȴѾˣ
ʱ˿ʱ䣬Ǹβʱˣʱⳡûκ˼սˣ
ĹţҪóʵˣ


56 ֮
ͼʱϵЩɫȻʧˣȡ֮ϳɫĹ
ɫĹÿƤôϲתţмǿĻԣ
ǵʲôǵͫȻһעһֱۼϰʱϵĺɫĻȻʧͻȻɫĹܲľ
Ȼ֪ɫǸʲôģжǰǿԺܿ϶Բܼ򵥣
Щֻܵġ˫ͷӶšֻԼûȣжʹӴţû˼עĶ
ʱޱѾȫ֮ػսһ˵Ҿһʲôǹ졢ݡ׼
ޱ˹ʱ˹ֻ˵ˡÿ졭ˡϧΪһӶŵųȻ˶֪ԼôûģֻиеиӰ
˹ôһƨ˫ͷӶšȺף˾͸ӲҪˣҲʲôˣ׼һûܣǳǹǺ
ޱ˵һͷ͹˲һͷܻм˵ļһܳȥԶ
ⲢζˣȲ˵ޱٶȿ׷ǣԱһֱغġħ;Ѿѵ˵ġ
ʱжˣ˫ͻȻ£еźɫҶϵ¶ˮ˵ϣ˲ûУ֪ȥ
֣֮
ȻͼЩڱļһͻȻһأһ˫ɫץǵĽ
ʲô
ֵЩһ￪ʼѣôѾ޷˫ɫ֡Ĵӵжʱڽϣ
ſңſңҪɱңҪɱң
ɫʼҪһᵽ˵ȴٵĿ£
鷨ʦѵ鷨ʦǺ뵽ʲôƽı飬ھŷϴ
ûǺڰħֻ鷨ʦŻʹúڰħڼڿ̿ᵽĹ鷨ʦĽܡΪ޽ʿħ֪ʶֻ˽⣡
һ㰲Ǹе֣˵鷨ʦҼչôսڳУΪʲôСкǣ⵽Ϊʲôѵǽ̿ϽЩƬ棿
վѧħˣԻԽ̿ɣ
찡һĽʿһص鷨ʦ⵽ʲôϰе𺳼ֱ޷ˣ
ڰǻΪޱϸе̾ʱͻȻи˫ͷӶšļһûһܵ밲ԶľʱҲһ˫ɫָץסˡ
ңȾңǸ˳ŰǾ˻š
˿̵İѱͻɵˣ۴͵ؿǸһʹֱק
Ƭ̲е˻ʧˣٴλعƽ
ǰǵȴ޷ƽеʱҵţҪš
ǰͬǣβΪţΪ֣
ȻҲɱˣûһĴ˾ôӲקˡ
ʵ̫ˣҲʵ̫ˣ
Ǹһ¶Ǹı飬ײŰǵģ
鷨ʦʵôš
սڽˣеġ˫ͷӶšɾޱʱѾսصߡ
ɨһսͻȻԴԼѧ˰ûٻһսʿأ
ˣͻȻϽһֵӡһҵսʿ
䣬ͼǺ˵ʬͻȻʮսʿѩ׵սʿ
ٻսʿһ޶ǾǱʬУʬǲеģʬֻٻöΪʲôδٻսʿԭ򡣣
һսʿǶһӣ漴ƵĹǰ
޵ֻһʶܹסЩսʿ
鷨ʦͬǣЩսʿʹҲʧɿɻ
Ϊõһǣ㲻ʱ̵ؿǣֻҪһһǾͻԹԵִСԵʡʱʡ
ʱİŵѾԷŽһˣٻЩսʿɵ˵ĶУԸȫ·ˣ
ȻʱǱͻȻһ䣬¶쳣Ŀ־壡
Ȼͼޱһսʿ˹
ҪʲôѵҪɱڣǴʱѾڳɹˣ


57 ͸
ޱһսʿԼƽȻ־ǳϾЩѧϰħСУֻǱܵؽַǰѽϡ
ɽϴıðǸоһЩ
˭֪ԼҲ֪ѽޱ˸һöûУҪɱڣԻ˲ս
ޱٶȺĹѾڰǵ˲ĥӡۣ
Ǿˣǻǽ߬Ž˿Ψһܱ򾲵Դ
ɰЩ׵ݿԿкܴһװģ˿Ѿ˵ˣǲܿƵڲš
ǸڡѧԺѽεˣںһܾСûжˣ
ѾˣûιȥѾ˵ĵˣ
㿴ŰǴʱľ̬еЦﻰϴβǺקôôˣôקˣ
ǰʱ򣬰ǵѾᵽɤˡǿվŵһսʿǸǾйëȻĸо
㵹ûôôؿŰǡһʱ䣬˾ôԵضš
龰ȴ൱ĸЦšΪȻվš൱⣡
ĶԱȰ
Ǳ㿴ЩëëģĪּӿ˼֡
ĺ֣ʱİǸоԼѾûиո֡¡ĸоˣȡ֮һĪļ¶ָоֱ˫۾ʱԵ
ôˣΪʲôֵֹֹĸоЩãˣսҲˡ
ֵĸоͺĶҪʧ۾ƵģԽӾԽ޷뿪ǰûйĸо
ʵ˵Ҳ㣬Ϊϰˡԭ۾Ѿ˹ƻĵκֻҪ۾Ƭ̶᲻ԾСԴ㻹֪ΪӵޣޱСΪҲϰѾһĵֿ޷ֳ
ιѾͷʲô֣Ȼڣװһϳǵʵ
һ㶣ӵʺţȫˡ
ѾͷȻҽѾͷҴôʵڸ㲻ԼôһӱѾͷˡ
ˣǱ۾ƻˣ֮ʻǾȻʵػشˡ
ǣ
ǣֻպϣ
ǵĻشЩֿ˰һۣƽصҿԺܸεظ㣬ڵĺܲţԺӦעһ£
һ㶣漴ͷһɲǣԼŻĿض㣡
ȻΪˡϾǸŮʹҪǿʱ˿ҲҲסˡ
ȻͼǵС৵һ¶ɷǺÿؽ˫ȼеýģʱ͵㼸ۣ
Ǿ͸ˣοܶ뵽ԼȻҲôһ̣
һᣬڻָ˵ƽ㿪ʼ˵ˡ
ոҲˣǣǰһסǵģֻף°ǲףָָոյս
㶵صͷϵĺûȫˣ
¾͵û˵ȥԴҶãףٴʵ
ôôչδŮ
ٴɵɵصͷĿģԭܣҪոմ򶷵˵ȥ
ʵ԰ǵĸԣʹ㲻˵ҲҽͷģذԵŮˣԸһСӣ
Ƚ
Ȼ԰˿佱治֪ӦΪ˸е˻Ǹе
תҪޱЩսʿ뿪뵽ʲôæ԰ǵˣ㻹ָһ¡ĲΣøȤϰһ˫ֽ
˵ޱˡ
ԭصİǻɵɵĥĻĲΡ˫ֽʲô˼
뿪ʵû߶ԶһʯͷʱڳǰЩսʿ
ڵҪôౣڸţʵ̫ˣǾʹɢЩϧˣϾٻһҲҪأ
ˣʱǺ͡Ѹӥһħɭɣ
ţɲôɵɵش⣬øҵɣȻ̫˷Դˡ
ˣЦˣΪͷһõ⣡


58 ˵սʿ
ģⲻкöսʿôÿԷȥɼҩݡȻ˵һ˲ɼҩݿܻЩѣÿרŸɼһǾӦûˣ
ЦˣѵͶ׸ɻøǮùܷһ÷Žڼգȥ
Ȼ֪ǵЧôǼܲסǲǣպʲôоĿɶģۻҲԼˣõ°
ǲɼʲôҩأ
һʱ˼ɲҩʵ̫ˣ޷ʵôɲҩҪѡɼźأ
漴˾ôĥģޱܻͣĳֲȶأΪ׼һЩõĵҩ
Ĳ˵Ҫޱһ¯Ԫǣ
СҪǾ顱Ĵ˵쳣ͣϰ֮û⣬ϾĵһΣﲻҪ⡰Ԫÿ԰̱Ԫ·
Լûз֣ԽԽޱˣĲԾڵķġ˻ɣ⻹Ǹ൱Ƨġšô
ȻơԪڵ£ΪҲûҪơԪ㹻У
ͨЩЩսʿ´ɼԪҩݵȻ뵽һ£һò£
Щսʿʵզ
Ǿħ޳ûȻЩСɫСɫҲǣɱոЩսʿ´߳ȥûþ͹ˣҲ̫ˣ
ˣЩսʿվһţԣ
ԵݷΪٶȡ
ǲٶȡЩսʿǰ֦һߣȻ߳ȥһֻһߡ
˵شҲµˣҪǵİٶȡħɭʵĻһҪйӲٶȲУ
͸λؿЩѾ׼õսʿ
һԵޱˣܺؿţʲôʣҲʣ϶ֻҪ£һе⣡
Ԥ㽫ĳģͻȻ͵һ𣬡ܣ
Щֻû뷨սʿǣǰţŻ˼ǺѾûˣѾˣ󣡿ЦǵٶĲ˹άܵٶȾȻ·ٶȲ£ΨһͬľƲһѣ
Ȼ⻹ģǽҪһĻ
һսʿСıһʯͷˣһҪЩսʿܵǣһһһȫſˣ
ǸﻰѾôôۣôһʯͷ㲻֪ȥǣˣ֪һȥôӦôֱˣ
Щսʿ˵ǣ֪ôôЦģ
ߴΪʲôЦأ񡰹ٷ𰸡ô˵İɣ
شΪϾȻбģһЦˣ
һԿֵޱЦȴûзһںڵ㷢ôˣ˲ɣ⻹ǸոǸΪ񡱵СŮô
㣬Ҳޱһǵѡ˭ܿĺ֣ܿ
ЩսʿһˤҪʡȥǷ鷳ΪʱսʿѾкöȱ첲ȶˡ
㿴üֱ񺹣Ļսʿ߶ǽʵ
˵⣬ҿܻеˣΪʲôٻսʿôأͦţBһô
ʵǰᵽЩսʿðٻģȫԶкôб׶ˣ׶˾̫ˡ
㰴鷨ʦ˱ٻսʿһֻҪһ뿪Щսʿһľ룬Ǿͻɢܣ
ȻǿǱض½оģûоġٴ顱вơĽĵطպĽˣͲٻǿиɵˣ
Ҳٲǵˣú֪һҲǺˣ
զ찡
ܷɻأУøӵ㱣ʵУ
ǵʵأ
밡룡Ȼ䣬ƳվһԵޱһͻȻǰ֣
ǽһ˷ܰͨո뵽ҪЩսʿʵûˣ


59 սʿ
Щ˵սʿͷ۵ʱޱӰеڰͻȻһյƣһӵļ飡
뵽ʲôð취أ
ʵܼ򵥣㿴ޱʱҲޱƵǰѹǽ
ǽķЩսʿһӹǽ벻˵ҲܲµǵġԻǿһһǿ
ô۶ϵĶܱ޼᲻ݵοЩɼӲ˹ɵսʿˡɲǣ붼˷ܣ
ɹĻȫԷĴ󵨵ؽЩսʿħɭˣʹħҲҪˣҧȥҧҲ޷κսʿֺ
ˣΪ취һôǾڵάޱʡȥˡ
뷨Ҫʼʵ׼
ǾͼʩչһΰЩȱ첲ȵսʿǴ½ˡֻҪЩսʿĹǱĻٴζǻָԭ
վսʿԹԵվǰһ򲻻ڡģڵһƬãҲú
ûгɣǲһǾȥɼơҩˮĲҩ
սʿӵ񣬷׷ж
ڵ㣬ǾԼˣִֻۻˡ
֮ôĵڵսʿȥɲҩΪͨѸӥѾɨһ⸽ʮﷶΧڵĶûзʳħޣЩսʿֲߵ̫ԶԻǰȫġһЩʳݵħޣֻҪ㲻ȥǣǲģ
սʿһ뿪ʣޱˡ
㿴˿վһԵޱ˼һ£ͻȻеޱһ¡
ޱԹʵվǰһȴԸӡ
ҵʵķӾҪˣȸ㽲һ淽֪ʶһ¡һĪӵ
ޱĴ۾һ˸ǲǰ˴գ
㲢ûд㴫ޱ淨ΪޱͲס濪ʼ͵͵Ǿʵ䷴ˡֻޱϵͳؽһԴʷҲޱиȫʶ
Ȼˣޱ桱˵ӵĪ
ָޱ˷ħȵһЩ֪ͬʶޱСǣ۾˼֣
Ҫʵ̫̫ˣɲһϾܹġڶ̫ʱֻոս˸ͷѡ
ޱ˶һˣżͨޡһҹҲʲô
ʱսʿػѾüˣǲɼЩҩȴԶԶĲϾɮ١
ˣҲٲɼˣһ۵Ĺľж
ģսʿħɭ߶ضע⣬Ұޱüҷӣûʱ俴ǣ´һϸɻ
սʿ׵ޱ˱ٴšǡȥ
컹˵ޱ˻ҵһķӡ
ΪڡǡߣҵԶԺ徻ֵϹҲ࣬ѵõиСԺӣʺоá
ϸһھӡ
ڷӵǽϵַ㽫£ޱǵַڵȥ

ϵ⼸ƣΪԴǸɵµõZսż˾ͲһˣϵѾǼ׵ˡǣɵ»ʱǷˮת
һӡɵ¡Ϊֵϵܲƣⲻֿʼ߶ˡ
أһˡһ¯ꡯ͸³ŵʦ˵ԸʮеǼZսףϵ߷ߵص
ϰ֣ҶԹöˣ³ŵʦ˵ˣǮǲǮǮ⡣غεص
˹ˣһƵöܴôһôأ
û뵽ɵ϶ȻôãȻõZսżҪ߾ͺˣһа취ŪһZսżģϵЩص
ýһµǣϵϵǸZսͷŮŪֵģ
Ŷ˵ҽҵˡҽ»һͻȻģ
¶ô֪ϵƵʵ
Ϊ
ػû˵꣬һ˴ҴүǰԺ˵Ҫӡ


60 
ϵߵǰԺһƣȻȴˣؾҪˡ
߽һǰᵽȻǴڷԷĴʦأħʦᣬԼף
ãǵɣǢ̸ġһߵϵĽǰ
ãǳӭ룡ϵؽý˿֮С
һԵȲûж˶⣬Ϊӵ˾Уⲻʲôϡ¶ǣ߲ⴥ׵ʱ򣬶ʱǰһ˸˹ȥ
ҲǡѷħѧԺģضǰĻ¾ʵ
һܶصĻ£ƿǰСɫеķģڹۡ
û뵽ȻڼﻹһѧУͬѧʵ̫ˡΪѷħѧԺǳĴԸѧԱ໥ʶҲ£
һ㶣漴Ӧ˹Ҳһ˵صǰǰøոս롮ѷħѧԺҲô
ҲǡѷħѧԺģӦһ꼶ѧɣѾ꼶ѧӦѧˡغص
ǸѧҲһ꼶ģΪҵλڡѷħѧԺʶˣǶ꼶ѧ׺ܿĵصҲû뵽»ôɵ£Ȼһѧ
ֱӾǶ꼶
ظеܾ棬Ҫ֪ڡѷħѧԺɲһİʶˡӦǸμĲӵȨ
䣬Ƕ׿˼ۡ
ˣͻȻ뵽һ顣ϴαɭʦǷ˰٣˵иҪ˵ɣ
Ȼô룬ȴûʣϾߺŵʳֻͽ˫ζѣ
أԭһѧУİһԵϵڵ
׵ɴ۾һܼӿأƷ´½ѧԭذѧУľˡ˵
û뵽׻ôεЦЦͬʱƣôԼһӸоƵģԼôô
ʵһģûʲô˲ġǫص
Ժѧָ㣬ҽףǡħ3࡯ѧ׻Ǻܼص
ħ˫ޣһҪ֪ħ˿ɲǺܶడǡѷħѧԺôΪļࡣ
׵ͷ
˲ħ˫޿ɲһ˶ܵģԵؿ佱
ʵûʲôҵıȫλҵġе㲻˼ص
غͰ˿ĵôͶԵ㶼¶οı
ЩģܵѧǵżڿݵЩˡͿƲѷħѧԺѧǺʵģ
⣬ԺѧӦҲʲô鷳ѡأغͰһЦ
ЩأǰҵڡѷħѧԺһѣװ嵽ˡħ3ࡱΪҸסĵطÿһ롰ѷħѧԺܽķӣһУ˱¡һһסĵطҲպලס
û뵽ȻҲѷħѧԺѧɰ
ȻôҲ벻иɵȴǣ
ʱǸոձŵִҴææ˽ϵ˵үǰԺҪӵġ
ϵһ㶣û뵽˿ͻô࣬һϵһˡزһص㣺ƽҪôûʲô˿ͣҪôһͲһ飡ˣѵǶõ𣿣
Ȼ֣ϵỹǵҲɣ
ϵĻ˵꣬˸Ҫȥ룬ѾˣΪѾˣ
С
ϵῴԵľһ㶣ҲһˣûйС̸ģ
Ҳеĺϡ棬ôʲô¶ˣǳһУѣðСȻֻʲôأǺǡ
ǰ˾ûôˣǼСϵɫת˾֣
찡ôɰɣ
˵ŵ۾С
СǱˣȻҪӵޱˣ
û뵽еķӾȻҲϵĲҵ


61 Сеק
ײ˼ؿޱˣôҲû뵽ȻССΪӡһ۾ϳޱ
شʱҲע⵽׵쳣æĴյǰʵιףôˣ
״ʱھ״̬ﻹйصĻ7.8ϴһ̣ͷظֳޱչֳƣ
ϵҲһĺ棬ΪʲôСһԺվȻˣһӱýˣ
ϵ᲻Ϊʲôص˵ı鶼ô죬ôһľɣѵʶ
ʱ۾ɨһ·䣬Ȼһƽص˭£
ϵỹڹ۲֮Уʻһ㶣漴Ӧ˹
λСѣӵôϵᾡԼƽȴһЦ⡣
ʮŴC107ҪǸӣʱޣл˵˵ļǮԵ
¡
ϵ𾪵ؿ㣬ﻰСи԰ϸϸضһ
ϸ۵ƤҲͣһƽ磬ǲȴŽʮħָ
˵ʱޣѵֱ˹۲ĸо
ϵεЦЦ˵ǷӱȽƫƧҪĻ105Һˡ
ޱ˸ޱᣬħָó105ҳݵϵС
ϵƴؽӹޱǮû뵽СȻô󷽣۲ã治һˬ찡
ϵǮȴϵıЩˣ
ιͷǲʲôص
¡
ϵˣ
״αô˵Ҳǵһôǵؽͷ
ôôϵޱȵš
۾㣬״οϰֳԱӡﻰ˭ҵĺӰôôק
ʱϵᱻôһ˵Ӧ˹ǮȴûĹأ
ǣϵæصأȥǷ
زҶ˵ԹԵȥȡˡ
һˣԵøӽˣףԱߵ߿ˣһʱûĹǣæ򰬲߿
˵۾һֱڰع۲ޱǴޱ𺳵ˣ
˵Ŀۼޱʱޱǰѩ׵Ĺǽˡ
ʲôͬʱƣ㶼㲻ޱĹǽǸʲôõģ
ƾҶ;Ȼ֪ʲôСʲô˰Ϊʲô˵أ𾪵š
оǽʱޱƲˣȻȥ
˿˳⣬ޱκ˶һȻĮ
һ񣬰˵СĸȻֹ
ָоûж೤ΪѾˣ
ûؽϵᣬȴסȥ·
֣۾ֱֱضأص
ôֱֱؿأҲôֱֱؿ㡣˾ôã˫Ŀţ
ʵڸ㲻Сƾʲôôקѵνĳţ»ô
شСҲˣһСͷȻ첻οഺڣôһƨ㺢ӵĻ
û㣬߹ȥȴֱޱ
ʱ˵Ķɤˣ㶼ŵؿţҴһ¡
пʼɢ𵭵Ļҩζ
أǡʱϵᷢˡû׼ޱĻᶯ֣
ȻԸػǽޱޱûоʹ˰ݣؿء
ޱߣ˵һתȥ
ޱû˵ʲôתҲˣ
ȷޱˣ˲Ÿһо㶼̾ոǺգΪҪѪ¼أ
غͰжǳ֣ԼսΪʲôСôûеأΪʲôأ
ʵ˲֪ǣޱɢϢѾӰ˵ԣһΪ־塱Ķص˵ֿ־嵱һͻᱻ
ѧҸոΪһѺЩµӵ
ôˣʲô˼ؼ׵ıǳ֣һֱܺ棬ΪʲôԴС֮ɫأѵʶ
ʶ׻شúˬ죬漴ֵȻʶȴһ棡ѧ֪ոյľٶжôΣô
ΣգʲôΣգظԻˡ


62 ʦһ
ϵҳ֮㲢ûֱӻǸķӣȥҵ֣ҪΪ¼һЩ
ҪģҪһЩס
Ȳ˵Ϊޱ׾ϴҪãǸЩսʿõĴ׾ͲΪˣרȥˡרꡱϸѡʮϺõĴס
ִޱȥһЩ̣Ӱ˵Ķ
һ·ʱĲ٣ޱ˰ҪĶĲʱѾ硣
ķǰޱСԵú˷ܡҲѹ֣ԺļˣȻ֪ãֻǴһҲǼֵû鰡
ֿиˣȻֻˣҵܰҲޱĺþˣ
ǲúʹɨķˡ
ڳû˴ɨһСݣʱƼصĻҳܵǽϸǹ֩
ûа취ޱֻĵشɨˡ
ʱɨҲһҸڵޱҸһͬɨҸо
һææ⣬ɫѾˣҲôҵζôˡ
󣬽±ͼҾ߰ںã㻷һ£оиŵطˡ
Ϊס㲻ٻħɭˡסһ˵ٻħɭ֡
ôҲû뵽ôһûлȥһƵ飡

¹ڵϣʹħɭּأ
ʱԶԼԿһڽ
ôˣʲôħɭ߶أ
⼸˵Ľӽڿ˵òЩһˣͶͷһλƯŮӣ磬Σ¹ĳºˡ
˲ǱˣڡħѧԺؼʦȡͬʱϵĴŮ
ŵĶѧԺѧҸǾӢ
Щ˶ǼҵĴѧĿһη飬һҪԭͬǵʦȵΪѧԺһЩسԼ˳һ¸ѧԺƾٵŵǷн롰ħѧԺʸ
˴жǰȡģһΪԺܶ鶼ȽϤѾóʱ䶼ûлعˣҲʹ˻ؼҿ
ʦΪʲôħ޶ôһƷʵ
˹һϵϵħʦ
ɫɲ񡮲ɭ֡Իɭ֡ɭ֡оż߼ħޣħ߼ҲֻȺĵؽ
ʦ˵Ĺ磬ôһ̷Ů۾ʵֽǼ˵Сһ
ҼħɭﲻԶħɭ֣ҿԴȥҼͣصЦЦ
ǲȻôͼСħޣʲôҲһĸ󱳱һѴ󽣵Щм˵ţʵ൱˵ãڵѾǸʦˣʱпܳʥУ
ʦ˵㻹иܵôٴʵ
ڡѷħѧԺѧҲûмˣ֪ôˡ̾漴ͼһЦֵˣǵܵܺûŮѡԸԸΪǼҵϱ
ʦҲˣܿˡ
˾ôĵšǡȥǾ˼ħɭʱͻȻɲ洫ֵ
ʲôȺ
֪Сħްɣ˹ڴ
ûжǰߣǾʱͻȻһʦʲô
˳ָȥʱж¶ɻ
Ϊ̫ԶҲ޷壬ʲôػصʲôһʱ䶼Ǻȷ
Ҳһ㶣Ҳ޷ȷǵʲô˵˰ɣӲĶȴȫ˵ħްɣħȴֻ·
֣ú֣
ʦȥЩ棬˵űǷȥ
ţȵңҲȥ˹
ĽǣҶ˺ģҲŪǵʲô
˽ӽʱڿǵʲôȻǺüʮսʿ
찡սʿѵ⸽鷨ʦ˹Ծؽе
ڸʲôЩŵʵ
ߡ鷨ʦܸʲôôʰǣһ˱˹ȥѾ󱳵ǰѴ󽣡
ҪЩսʿˣ


63 սʿ
ŻӽսʿȥҪֹѾˡֻĿŵĽһߡ
ֻǰɡһǸſսʿӦأҲ롣
һ㶣û뵽սʿôˣȻķûУĽն塣
⵽ô£
˵ųԾˣҲһĲ⡣
ΪħѧԺؼʦ൱ḻġʱףоͰ鷨ʦĽܡ
ճ棬սʿǲܾô׽ģΪѲĵˡΪ㲻սʿ׷飬Զģ޸ֱ
ٿſսʿ˵սˣվѾ
ڰ˼ʱſûô࿼ǡ
һӽˣͲԥʲôΣ˵
Ǿͼһ͵֮֮һսʿնΪ롣
գ֮䣬ʮսʿȫڵء
źδţû©֮㡣
ȻЩսʿΪ룬ԿԶʱŤҪ
ʦô°ΪʲôЩսʿôһ˫Ի۾ʵ
Ҳ֪ԭֻܵʦҲǺҲٻЩսʿǸСٻûɣ
ҲֻɽˡɶˣٻЩսʿȷʵǸСҲȷʵûϤ
ʦǲˮԭ򰡣Ųڵ
Ϊʲôô˵Ȳؿš
ʦ㿴ʲôħħսʿսʿˮԭʲôһоݵӵ
Щˣ˵ⶼʲô۰ʲôãʵҲǿΪ̫°ˣҺƴһ
ۣʦҲģҲˣ˹ͻȻڵʦԱԣ˭
һ°˵ûл˵ˣȻΪǸţǺͰʦǻԶأ
˲࣬оаȣ
Ŷڰ൱𾴣βǰȴ죬һ
ȷʵǸ֮ţʵǷڡħѧԺΪؼʦɲͨŬŬܹ쵽ģ
ʱ˹ôһ˵ҲʶԼոյǾ仰ȷʵǷ˼
ЦЦû˵ʲô
һ·ϣź˹ǰ죬Ҳϰˣֻǰ죬ûж֣
ʦŵЩʲôָսʿ߬ŵҩʵ
ôһ˵Ҷע⵽ˣÿսʿȷʵŸָĶҾ㶼һץסϷֵӡ
ǰȥһŲһսʿȻӵϼҩݴһ󽻵˰ȵС
Ƚӹŵݹҩݣϸؿֿ
ֲݰʶݡûʲôôƬħɭкöֲݡ
ʦЩǲǵʳﰡʵ
򣬲˵㣬ʱĺ棡˹ڳһ൱ƨıϸòãгԶô㻹ǡħѧԺҪǽˡ
ô֪þͲԶֲãһҲá
ҪãҾȳ㣡˹һ˵ģ
Ҿ;㣡һҲ¡
ǹϵħʦսʿȵľ
ÿе㳣ʶ˶֪ϵħרƺڰħģˮϵħƻϵħһ
ǣ򲻻뵽Щսʿðٻģĸ͸Ľ˾¹ϵħı׶ˡ
ˣϿ쾻ЩսʿɣȻҪˡŶ
Ʋ˹һۣζ˵Ҫٸ˵ңҾһ𾻻ˣ
˹һΣﻰŮ˽ǷѾ΢˵˵У
ΰĹ֮֮ǰһаɣ򷢶һСС
ٴ󣬹У
ȻʩչǲκιʵڹϵħǺڰħĿǣԼʹǸССҲЩսʿܹġ
ʹʱʹһƬʮ׷Χڵһɼ
Щսʿ֣ĺܹã࣡
ǾԸˣΪѾЩսʿʱ򣬹ˣ


64 ҫ
סôʩչ˰ħͻȻɻ
ôˣ˹ʵ
˵ЩսʿôġӦɢģǰȥôһ㷴ӦûУֵص
ĹϵħʧЧ˰ɣ˹ЩŪص
ʦΪʲô˹ֱӶŰʵ
ҿ˵սʿϸǷ˵
Ǿڰȿսʿʱ򣬹鷢ˡ
Щԭزսʿ·𱻸µ㣬ᡱһվұΪצץһҲûзİȣ

ǰͻŴˣû뵽ոջսʿȻǵʦͻȻѣѸͣ
ʦСģŷӦ죬һŽǸսʿ߷ˣȻҪЩˡ
ȱϾǸħʦ˵ѧЩŮӷûһ˿׼սʿôһѣЩɣ˿ɾˣ
ء
Ǹ߷ɵսʿײһϡ
ллЩδض˵
û˵ʲôתŻûзӦʵոʹõʲôħôоǣ⵽ô£
ŵʻ΢عЩġ
ҡҡõľͨġеЩίҲЩĥ͸ЩսʿΪʲôͻȻվ
˵ĥ͸ˣĻҲеȣ
˵ⰵŸոտܻδ⿪
κﶼ˵ģȻûиڰħ֮ǰϵħǿƺڰħģǾʷĳֱ仯
ϵħѾΪЩսʿĴ߻ٽЩսʿӤĽ
ڵЩսʿһսû׸ļˣѾһ
еίʱЩǰһΪսʿȫվǵˣȫһ׺ݵģ
СģЩսʿֻˣ˹ѵ
ҲҪģʰǡ˹㸺ڻôſ£˵ֻӽɱ˹ȥ
ŲǡħѧԺľӢʱǵûһ˿Ļңӳˡ澳·ܹӴ̼Ǳܣ
ʦʵȻЩոѧ㷴սʿܹģûһЩսʿֱ뵹˵ϡ
ڱ˿ź͸տʼһɵؾ͸㶨ЩսʿԼȴ֪Ͳô򵥣
ɽָоڸЩսʿȸոձЩӲˣ˵ǰսʿһ鶹ĻôڵǾһײˣȻܺ׵ؽпҪȴͬˣ
ĻһΪ֮˷ܣΪһµķ֣һٻսʿǿķܱҩˮЧҪã
ˣʱˣϿ콫ǾβҪʧˣŶŻЩɵ
㶵ؿţû˵ʲôǰ˼Ƭ֮䣬ı鿪ʼˣ
ʱıҪˣ
Ȼܸ㶨ǾһһĹϵħɣˣٴηħ
ӱ˷˷ȥҫĹӰΪ޼᲻ݵĽԴΪΪ־֡Ƶ֮֡ӦĹ֮壬½ײҫ֮԰ɣɡҫã
ĿзصڿУλе
ҫáյһϵħͬʱкǿĹԣСӣ
˹ԶԶģһ±ģ򲻻İɣ
ȺҲһ𾪣㶼û뵽Ϊ˾ʧȥսսʿȻʹĹϵħҫã
ĹϵԪؿʼǰۼһөСĹâǰԽԽԽԽֱҹգ
һ̣类ʥеʥŮ٣һϲַ
ȻСʵκһͬѧˣ
ħˣȻͼĹ͹⽣ƾճ֣˸ҫ۵İ׹Ѹײڶ֮Щڵսʿȥ
ţġҫáԿ˲佫ЩսʿΪȷʵʵ
һ㣬ȵҲỳɣ
Ȼһ˶ܲ˵鷢ˣ


65 ί
ΪЩսʿʱһ鷢ˡ
򷢶Ļҫ¶㣬رЩսʿţǹͷϵ˺۸ۿɼٶҸǴһǰǰɡĹ
⡭⵽ô£׷ʲô
еˣһ侲ŴʱҲһ𺳣
Ƭ̲Щոջزսʿٴÿ˵϶һֵİ׹⣬˵ҹôԡ
ƾֵİ׹⣬͸˵Ĺ죡
ոշľʲôħôо㲻ھǣơ̼ǰ˹۾ɳˣ
ɲôÿһ֣Щսʿͻ˵ɺϵĻҲ̫˰ɣ
ҡҡ°˵һĻѧϰϵħڻδȹ飡
Ҳһ𺳵ı顣Щ΢âսʿ޷鷨ʦٻսʿϵһ
ڡħѧԺ⼸꣬Ȳûмϡ£˹ģ״Խܵǣ˹¾ȻǷҺܽħɭ֣
ûлؼҵ꣬׷ʲô£ʵǸ㲻͸ʱôı仯
ڸӼؼҿˣĻ˵Ҳ֪仯ж
ʦСˣЩսʿԽԽˣźѵεĽ֪Щ̬սʿԽսԽǿ
ʵŲ˵ҲǻעģϾո㱻һսʿץˣ
ҲҪСĵ㣬ҸеЩսʿʲôԾһص
ô˵ҲһˣͨЩսʿʱı֣ѾжϳЩսʿʵ˾Բֻһ
ʦİɣһСĵģ˵ֻӽЩսʿɱȥ
ɱսʿˣһκǰεľȫͬˣЩսʿȻ˶ҾȻˡȺŹս
ŶԸһսʿսʿæ˻ﻥŽһµľ
ԽܵǣЩսʿȻʹʯͷ֦ЩʼӦˡһпõĶķ֪
һǰٽ̵ȻѾô׵ˣ
Ųû˾Եƾɥһ˷ܡ˵һս
ֻսŻἤһ˵Ǳ
ѾУʱѾó˰ٷֱȵʵѾȫ˵һ
ɫĶȻŵϣʱ˵һӱˣáһ֣˭
ЩսʿѾյİˣġҫáѾ˾޴ĸı䡣
ʱ˫սѽѷ֣
˹űʮսʿΧ˿ս֪ôɰͰ͵ؿˡȻŰ죬Ҳһֱ֣
޾Ĵأͦޱߵţжϣ֮ǰ
˹ʹһļħʱһЩΧסŵսʿ࣬ŵѹ
ħȼΪһʮʮϵħΪ䡣ҲΪһ䡢䡭ʮ䡣Ȼ䱻ΪʮȼǰĻַڵġħʦߵֻܷ䣬һ䣬϶ֶġŻ¡ԡԴ漴֢״
˵ħʦʵѾǰˣܶϱ֪ʶڡZսʱʧˣ
ҲæͻȻҲӦ˹ҲҪæͱԱߵ˹ֹˡ
㻹һԿɣΪҷÿһʩչħЩսʿͻûģǺ֪֪ףȻΪǸ鷨ʦ
˹ʹħˣ˭֪ʹħЩսʿֻЩ仯أ͹æˣҪٳʲô䣬Ǿֻ·ķˣ
֪˹˵ȷʵһʩչħЩսʿͻʵҲǿǾԼί
˹οһ¡Ҳ˹˵еһǲҪٶħĺãȻֻʲôͲ˵ˣ
Ҳ⣬ȷʵйŹ֣Ҳ㻹ҲҪħĺã
Ȼʦ˵ˣҲֻùԹԵһԹսˡ
ĬĴؾͨɽ仯֮¸ҵսʿıĪ˹ΰѣѭѪʥԼѪ֮ʼΪʼѪ֮ΪգӦҵĺ͸ҵĵ˰ɣ֮ì
ʱ˹ַһħ֮ì
ħŸոһȴŵĽ


66 ˹ʵ
˹ŪҰħٷߵغ
ո˹Ǹ֮ì㽫ŵĴȴ͸ӦʱȻܲȫ˾ĺ˵ˣ
˼ոǸʧ֣˹Ǹص
ոһȷʵʧ֣ΪոɢעټЩսʿһǱƽһżʧȥ׼ȷԣ
´ע㣬æԣﵹæٴκ
˹ֻǸЦЦû˵֪ʱ˵Ϊã
һԵ˵ĻáֱЦ̲סƵ˹㿴㻹˵ң㲻Ҳﵹæ
Сǵ͵ֻˣ
⻹㣬Ҫæܷôģʧô
ôܹңѧղԲŴƫˣС췴
ҲôѧղҲǿûЩսʿûģ
ǱûĺʲôϵЩص
Ե͹ҵ̣Ե͹ҵ۾Ⱥڵ۾ѩģ㣬ܻ˭
۸ˣҰʦȥ˰Ҳûһ䷴Ļ
̫ˣϹ컬˹Ķ֣ôòİʦȥ
ʦܹ˹۸ңקŰȵ·һίظ״
˵ʵǸ״ŮӾ
ȴʱھ۾عۿս֣ڿɲٷˣֻӦǵˣŮж˵ȥʵǶʼ㣡ʼǵСš򣡡
ȷʵԳΪһСţʮͼҵڡħѧԺ꣬ʿɲһ˾еģڡħѧԺҲǺң
ôһ˵ʱҵƽˣ˹˸ͷԣŮж
˹ȻˣȴûٷʲôϾڲǰʱ
ȻûзȴصŮأ㵱ǡŮҿҲǸѾͷƬӣ
սʿսʱƺ˰ջĽ׶Ρ
ƾӲıʵս飬һѾʮսʿȻԼڻûˣϵ·ȴûôˣЩսʿץһһģǱ
еƣеľ飬ٻۼߣչǵİԹһУӭƻĵ콵
ȼľ޴ڿʼԮˡǰûгΪ˵һҲ۲һЩսʿر
һ˲䣬ط·ðĵϵħԪؿʼٵŰȵǰۼ漴һžıʼŸڰ˵ɫĹâ
ǰȵ׵ϵħ콵ǰף
ΪħѧԺ׵ϵħʦǾԲѧ¾սģ
һԵ˹ʦȳˣԾͬʱָеѪҺʱеڵսϸĳֶˣ
һΣҲҪóʵˣ
Ļ׾ѽɣԪѽھ»Ϊ޼᲻ݵıװɣ
е֮ӰһĻȣһĺΰɣ֮ף
֮Ϣٻڵ֮壡

˹һĻϵħƾһ֣֤ʵ
ΪħѧԺѧΪѡľӢΪһ˫ϵħʦֵԺĵط
ħֵѹ
ʱȻҲ˸߰Ķ־֪ʱβˣʱýⳡûսˣ
ȻͼĶɫˣһŽɫĻȼաҪʹոյն
ûһ˿ˮѾһתķ֣֮ܵ
˵£գ֮䣬սʿٴȫʧȥս
ʱȴѾͷˣĵȷʵС
ˣǻǴ۾￴˴ս˷ܣ
ʦҷϵħЩսʿ׷ոɾɣٸ˹˵Żһۣ˵δҲ㾻ˣ
˵еȵͷͬ⡣
ЩսʿѾʧȥƶ˹ֻʩչһļħͽЩսʿһѽ̿
ڵЩսʿѾ÷ĩˣʹˣҲ޷Ǹˣ
Ͳ˺ˣ֪֪Ƿᱩߣ
ڴ


67 Ů˵
Щսʿȫճɷĩ˺˹֣һ΢С¡
ʦӦòٸ˰ɣŲǺȷʵ
Ҳ֪λش⣬ոյⳡսֱһĵΣ˵ȥԲţ
ҲɣҲֻôشˡ
ҲһһԵ˹ͻȻڵǵġСšһʱɶģҲסЩսʿٸڲòϣСšǡСšԱȲˣ˶Ȼһ˿԰쵽ģ
սˣ˹˾
Сͨ죬ȻСܹʲôǺģ˹ո˵ⷬǴӱ滹ǵںľֵ
˹ʲô˼Ĺĵص˹
Ȼ˹ȴûڳһ治ı飬ֻò㡰Ů
ˣҪˣǼ·ɣæԲȻǴʦȴѹˣ
ʦǲӦþǸ鷨ʦһԵͻȻڵ
һ㶣ǰǸոս˰ΣȻٻЩսʿ鷨ʦˡ
֪Ĳ֮ôһʵһ߿ʼܣϣܷЩ˿
ҡҡͷЩεصЩսʿսʱһֱܵһжϣܹҵǸ鷨ʦĲ֮˺ƺܻأһ˿ûУ
ﲻò鷨ʦĲ򵥣ǰһֱ鷨ʦ˿΢ЩĹۣ
ʦ鷨ʦٻսʿӦһ÷ΧΧͲܿսʿˣǲ뵽ʲôæʵ
ô˵ģȿһֵۣܸоЩսʿ˿ƣȫжģ
ǲòʱŮ˵ĵȷʵͦ׼ģ
ⲻܰɣôûиоأһĲţŮˣԵв׼_|||
ҵĸ˸оʵԼҲţЩԳЦЦ
Ҽǵú鷨ʦսʿǲᶯģһ϶ص
ǹϵħʦܵĿγ̽漰һЩ鷨ʦĻ֪ʶ
ǰʦǻҪҪǸ鷨ʦˣһԵ˹ҲͲסʵ
ǻǲҪˣϾҵأ˵
Ȼ鷨ʦݱܶӣֻҪû캦£Ҳûȥ׷ɱǡ簬˵ҵأ
ѵҲһɱˣ
ȻǲôģΪ鷨ʦϾûʲô£ֻЩսʿɼһЩҩݶѣûʲôԵĵط
Ҫ˵ǼǷ׵ĵطһкͰЩսʿڵأڸֱӽˣ
ҪҵǸ鷨ʦû׼ø˼ǸУ
Ȼǻ𡰼ħѧԺģ
˹Ҳ㲻ٶ˵ʲôˣĬʦ
ˣ߰ɣȼҶû飬ߴһ
뿪ʱŻ̲סս˿ﻹ֪鷨ʦǸˣҲò˶ã֪ģ
Щ뿪ȥ˵ʱ㡣
ڻ֪ٻսʿѾ˼ҸˣڸޱϿأ
Ѿҵŵĵط㿪ʼ֡顱£
ļƻҲͽһھ͸ޱС׾ϴ裬Ѿ˺ܾˣˣ
οҲһԼʵѾ͸ᵽʧȥĲ㣡ƲİᱩҲһɡĵһ㹦
ͻơһ㹦ڶĺôȲ̸ʹʵһַһôʱ˷ܲˣ
㶼ƻˣԼܹһַˣһҪƵ㵤ҩװɶĹ񫣡
Ƕһһ񫣬˲ͻرܣ
Ϊһš桰оˡͶԹ񫣬ôû;ˣ
ޱڡ׾ϴ衱ʱӦע˸˷ܹâ˫пԿһѾܾˣ
עЩһҪμסٴζ
ޱصصһͷˣޱѾȫμˣ
ޱοͨЩʱյദѾᵽޱ˺ʡģ
͵ˣȰЩսʿһʵȻͿʼΪ׾ϴ裡˵úƽʵȴǺΣ
죬Ҳڴһ죡


68 ŵ
峿ޱˣ΢˵㶫㿪ʼħɭȥ
Ǹӣģ޷ƣʱһǳĺã
ϾҪչļƻˣٻ˷ܵġһԵޱҲһĸˣΪ֪ò˶þͿˣֻҪЩսʿ£˾͸ð׾ϴˣ
ħɭ֣˾ôǰšûһͷе㲻Ծˣ
ʱȻоЩսʿĴڣЩսʿ˼˰㣬˼ζ޷õǵĻӦ
⵽ô£ıһӱЩˣҲʼתˣ
ʶʲôʣޱ˸Ͻӿ˽Ų
Щսʿ´ЩսʿӦöǰҺõǸδģǵʱȴʲôҲûз֣տҲһëûУŻúûëǺǡ_|||
Щսʿȥˣ
֪ԱߵޱҲһĺ档
δܲһ£ԺȷЩսʿûлҲ˵ϳȥʲôɿܵ飬ûл
õۣæԻһãȻޱߣǵһѣ
ΪСѸӥ㡢õ״ܿͷһɵĵص㡣
ޱѸٸϵɵص㣬üëһ壡
˴һƬյýڽڵģθǷĳֱ仯ǽĳԿ϶һڲǰһս
ޱı飬ٿһƬǽĳͻȻֲõԤУ
ܵһнϸµĹ۲죬ӵһңյӴţϸϸһ
ʱ䲻յ˫Ȼϸ¶һֵЦ
Ϥ˶֪Ҫ¶ЦǷڴһ˼Ӻأ
ޱȻЩ˽⣬ʱԹԵվһԣҴ
ޱˣЩսʿѾ˸ˣ
ҲǺƽ˵⻰ʱ۾ŷĹâȴһҲƽһĨײĺ⣡
ͨǻҵζԼܵһ˿΢İѿ϶Щսʿķĩ
֮԰ٷְٵĿ϶ЩսʿǱ˸ģΪħ޸ûôģ
Ȳ˵ħ޵Ĺ᲻ЧħɭִЩӵ֪ħǲԵ޹ʷģǷֻԭһһΪ棡
Щսʿһûй޷ʳãĸħ޳ԱŵĻṥأ
ʹҲǾԵģôһĹͷҲ
⻰ޱȻ׼һҲǺߣû뵽컹úõսʿͱһѷĩˣߵǣΪԭһܲã
ʱƣû뵽Լһûͷ飬ɺϵĻҲ̫˰ɣʲôôأֱרҰ
ѵǸаǵѾͷҲֻ֪ԼЩսʿ£
ʱĵһɶǰǣΪû֪Щսʿ¡
Ȼɣȴûһ϶ʱȻƣȴûɥʧǣ˼ڣ
Ϊܹ֪⵽ʲôΪ㿪ʼһϸµع۲ս
ǰĹ۲첻ͬεעǲף
ΪһšΪоΪ˼άݣͨһ΢С뵽ܶ顣߼˼άܼûôõӣ޷ôķˣ
ʱͼʲô·֣
Ǽӡ鲻עпܱԵĽӡ
һѧܹͨһ΢Сֵ֪ܶ顣
ҲҪС⼸ӡͨ⼸ӡĴС״ǳѾͷﹴ⼸˵ءߡԱ䡢Լְҵ
ħʦĽӡŮһС
ħʦشԼʮһңԼʮꡣ
ŮħʦһʮңһңҲʮꡣһʮ幫ңӦһ£ӦǶʮң
۵ûдƳ˹Ͱˡ
ս뷢һӡӦһλʿʮңһװ£ӦҲʮ¡ͨӡǳ㻹Ƴ˴ʹõĽӦڶʮ幫ҡ
ţ
Ĳȡ֤˵ѾԽԽ
һе֣ǾǴֳٻЩսʿúܴ⵽ô£
䣬ʱѾ峿磬ʱҲֶ
ȻͼһĨײЦǣ
Цĳ֣ƺԤʾĳЩҪùˡ


69 չ
㿼ȡ֤ʱޱһֱԹԵվһԣ˵ʵڵģܺڸʲôΪʲô⣬ǣѰʲô˵ô
ѾЩ׵㿴һԹվŵޱ֪ܺ棬æޱޱһ¡
ޱ֪ʲôԾɹԹԵعȥˡ
ʱӵϼһʯͷһ鱻һʯͷ
ޱܴ濴ʲô㽫еʯͷݸޱ
ޱӹʯͷֿôʯͷһͨʯͷѵ˵ⶫܹô
ޱףֻҡͷˣޱףֻֻ֪һͨʯͷ
֪ޱȻˣæʾһµʯͷܹʲô
ޱͷðʺʣϸϸشʯͷ
˰죬ޱֻһ㣺ˣӦǱʲôģ
أ㻹ܿʲôһؿޱ
ޱҡҡͷֻܿ棡
㰵̾һ˵СҪѧĶأ
æޱùʯͷָŶϿڴ˵ĲʯͷǱɵ룬ǡʲôһѽʯͷѽӦú2.3ףӹ⻬˵Ʋ˵ĻӽļٶȽƳ˵ʵ˵ʵӦڴʦǱһĴʦҪǿܶĴʦ
ޱĽ⣬ЩԾؿǿʯͷû뵽ССһʯͷȻܹôϢ䣬ӳˣ
ҪޱһЩָ֮Ƭǽĵʵޱ㿴ܹʲôϢ
ޱָ֪Ϊ˲ʧĵȥȥǿ˰ɿȻ
ľ黹̫ˣ˼άﲻǸ̶ȣ
һѧɲӴǿյģҪ˵˼άҪǿУ
ǺһЦٴθޱ㿴ƣΧȽȻǷ˱仯ʶ˵ⲻȻγɵģǺڲģʱڲǰ룬ʲôԭԲЧأ
㶢ޱûм˵ȥϣޱܹ߼˵Ĵ𰸡
ޱ㶵ؿ㣬Ļץסʲôȴ˵һĸоԺƱһԿ״ˣȻ
ǡħɡģޱشĲǺܿ϶ҲЩ㡣
ûħɵģϵħһЦ
ޱȻһ֮ţǷȱľһõָľ۶ѣ
õ϶Ĵ𰸣ޱҲЦˣû뵽ȻԼˣԡһѧЩȤ
㿴ޱȤƺǰˣʼޱι۲졢
һĵḶ̌һĵѧټϵʵʣޱ˵ϡ
Ȼ˵㣬ĴҪ󻹲úԶԶأڵޱҲǿһЩԶ׼ƤëѣڸĶ޷
ֻʱģֻҪޱ㣬һһ۲ܡ˼άݵģȻǺˣ
ʱ佥ţֹȥ˼ʱ
ޱ֪ʶҲˣøһʱУԱûٽȥ
ޱǸûȥˡڵϸϸޱ
ޱŶһվЩػͷһۡڵֻǸȤôˣ
һ·ޱƵĻ겻ظ㣬ȴƹⲻޱҲûٺ˵˾ôĬĬ߻Ǹķӡ
ˣһţһֱ˼ޱͻȻһ
ЩЦؿ֪뵽ʲôôӦ
ޱڿԼոյʧ̬Щ˼ﲻ֪˵ʲôã
Ҳûжʣ߽׼緹ȥˣ
˵緹ܼ򵥣ͨ׷ˣȻʢޱԵɽζ
ޱ׼ȥϴʱס
ޱһҪչأһڣ£
ޱԾؿ㣬㽲չءĺǺģ
ޱЩΪʲô˻ʱչأӦȸ׾ϴô


70 鶯
ʵҲʱĵģΪսʿ£֪²ˡ
˵ǱչأʵǴһǸ顱ҩЧжڿɲޱκεķգһ顱ĹЧƵҪܶ࣬ǲͻô
ԳҩЧ󣬲и׼ȷİգܸõ֪Ӧöޱö
ޱȻ֪˱չǺ£Щį
įΪû׾ϴ裬Ϊһչأʱʣһˣе൱Ĺµ
ϴоʱһʱ䴦ڻ״̬ޱ͸еεģʲôҪչأҪʣһˣܸоʧȥĹǣ
ұչصʱ㲻ҵߡԳȥתתϤһĻҲһЩ顣ʵڲ֪ʲôãȥɼҩˣʱҲҪãٴ˵
ϰиص㣬ʹ˴Ҳ߻ħ㲻ϣޱߣޱôӦöźã
ڼǳأ㿴ϵر߹ܶطȱ˵ļʶҪܶ࣬Ҳǳ޷ģ
ޱסˣޱЩᣬҪƵģ
ұչصЩӣ书ҲҪ£ÿϰ飬¹ʶ֪£ʱҪģޱΪûԼĶپͻķѵ
ޱÿùģޱ¶һᶨı
̫ùҲã򲻴ݽϲã㻹ޱޱԲá
һæ˵ɣÿ糿ϸҽ书ʱ䲻ˣһЩ顣
ޱֻصͷôһֱغߡȴƫô
ǲ͸˼㣬ٴǿסҪҵߣԶҲģѧ죬ѧһ棡
ޱĽһ֪ʱʲôֻǼصһͷ¶һᶨı
ҲĻеĳң
Ķޱ˵ˣҲͿʼæչص
չص׼ܼ򵥣һȻȡ顱СһΡ
顱ŵر֮ڼһ֮˲αȫʶǺƱһײˣ
ȻֻһΡ顱̺ȴǾ޴ģ־޴ֵԽԽԣڣ㣡
㲻ٵ飬ı˫Ҳض³ϥ£ĿϢתǹѨת뵤
㽥붨״̬ޱ¶һ˿ӵ顣
Ĳ֪ûԼøЩʲôĴƺΪ㣬ͻȻˣЩãȻˣ
궼ʰúޱ㶵ؿ붨е㡣
֪ҪòŻ֪ԼӦЩʲôѾϰ˸ңѾϰʲô¶˰š
ǿεСޱ롭
ռʱʱôĹµڰеһҶۣʹм尾ʱˣҰʱҲ֪ԼΪʲôͻȻקס·жƲԼ֧䣬ǺһǱʶеĳ嶯
ҲһעԵ֣ޱʱ᲻һ㣡
ޱ뵽˸ĿһСݣһ¨Ϻ¨һȥɹһæһ𡭡̫̫õĻˡޱл᷺ʱůڵĸо
ţޱ뵽˸ѧǶӡǶȻĺܿҲۣޱģ׷ıӰҪΪһ԰˵ˣһ׸
ޱ˺һеЩӡСɽ֮䣬Ȼоһ˿¶ͺ£ȴšŷɣϴ񡱵ĸоޱѧ˺ܶ಻֪֪ʶǼ˺öǰħޣ

ޱͷвϻһĵεΣÿһ涼һֵõصļ䣡
ֱһ̣ޱ΢ЩᵽˣûһУǾûˣ
Ѿ벻ˣ
ʱޱа˸
û֪ʲôֻǿʺЦˡǷ΢Цκ֮ȶȻʧɫ
ޱڽˣ
ޱڿʼųˣ


71 ײ
ʱĨȥϼŮߺ֮ĳ
Դޱ˷ֱһֱĥ˵仰
ĲΣϰһ˫ֽ
仰ʲôأ˼˺þãץסʲôôģ˻ûʧ
ĲΣҪأ
˫ֽҪôأ
ǸеǳѵȫҪԼȥ
ҪǸСкܹ˵Щͺˣš
һ˿ξѡħɭﲻãΧҲ
ǱҪʱ̱Ŷܵľ裬Ϊ֪ʲôʱпܴܳһֻħͼħȻʵôǼܲסǹ׶㰵ѷ
ǾϲֽŵķΧΪע߶ȵļУǿԼǱʣ
ǶĻĺ⣬ǾȻ˫ֽʹȴ൱֣
һǸеԼǵûбǿԽԽ׾ˡɣԼʺϰ˫ֽô
ûʹù˫ֻֽٵĿŮʿʿһ
Щʧؿ˿Լֻ֣Žͷ·ԼˣȻԼĿƣ
̾һǰֽһߣʼר־ϰֽ
֪Ϊʲôÿ߳ʱͷͻޱӰиͷﲻǻ
γһ
ָоħһղܣ
ڰһһ߻ޱʹùĽʱͻȻĳ־ǳ˭
˫ضһľԣеĽǱյýġԿ϶ٲԻԥɱȥ
ŰǵĻ䣬Ȼӹľ߳һǾȻȻսʿüεţ
ڶǸ鷨ʦһֱ⣬Գͬûע͵͵˳㵽ħɭܲٻЩսʿ鷨ʦ
ת˰鷨ʦûȴԶԶİǡ
ҲǸʿһʵ׵ĽʿͨǵĶѾ˶ԷʵԲ͡
𾪵ǣʵĽʿȻǸŮģ
ŮŲûмЩħ˫ߣҲֻͣĳ׶Σ޷ǰİȡ
ſԿ϶Ůľ֣Ѹ͵ĻӽͿԿһ㡣
һ˿Ҳһ˿棬Ŵ߽λŮӵ׳ôĸѧУѧ
൱ƵǣŸոսӽûϸƣͱǸˣ
ȻʵűȰǿܶ࣬ڶ֪ԼȷʵǰŮӣ
˵ʵΪֹܹӽǸֵҲޱˡ
һİˣһ㶣Ϊޱأ
ʲôˣΪʲôĶܣʵ
ҪûޱǰǲúİأҪô˸ܣҪôԼѡط
ЩΣһƯŮʣͷһΡ
ʵֻ·Ų֪ô˵Ժ˸˵ǣ
ִһӶԷװȻҲǸʿнʿûжٺøУԷǸŮʿ䣡
ԹȥˣЩƽص˺ѴвµЩʲô
ȴûж𰲼
ֱ˴񣬼Էûߵ˼һߵֽҵط
ιߣһȣź
פؿţҲʼת䣺ʲô£
ҪҪдһ£ѯʵ
ͬеļ˶ħʦд趼СΪ˰ʦļңĵܵ˵Ǹʿúдһ£˭룬˹պҪΣûл
˵ʵҸͬддˣ
ûȤû뵽ȴһڻؾˣ
ǵ㵽Ϊֹû׼һָһأٴ˵
ǰ仰øˣнʿΪǵˣ
Ҳ˰еĲƣΪҪŭʱͻȻְǵֱˣɱú񲻿˼顣
űͷתģ֪Ϊʲôתôô󡣾ʱ򣬰˵ˡ
дôҪеȥдˣ˵һָԶ
˳ŰǵָȥһСӰǱˣޱ


72 
ʱҲޱȻǸСΪԼˣæת򰲼Ͷȥɻ
Һд裿žɵѯʵ
һЦӰзԣ
ǼţСŮҲޱܹΪŮӮϣ
˭˵ŮӲУǾҪеļһ֪ŮȦҲ˸βĸ֣
ûпЦɣȻҺһСд裡ŵɴ۾ʵڲǰŮ˵ٴʲô⣡
ĿƲСôطʵ
ԴӼʶޱ˵ʵ󣬰ǵۺͷ˸ı䡣ǰҲСҲΪСˣѾȫСˣΪޱӰѾ˲ĥӡǣ
СĺţB
ûлش𣬰ֵдͻ֪ǶôС֪
Ȼʱ޷֤ŮʿǿнʿǰСŮޱԿԣ
Ҳ֪ΪʲôʱޱӰĿġⰲţޱĳӭ
ʵİţһɺϣ
չ붨Ժޱʵڲ֪ԼӦøЩʲôôͻȻ֮Ҫһ˵жˣЩϰߣã붨֮ǰ˵ʵûȥɲҩ
ޱһ뷴ԼҲ֪øЩʲôɲҩȿԹһ¹ҩĵ֪ʶֿ԰˶ڻһЩݣԣޱ㵽ħɭҩ
ѾĸʱˣʱɫҲȥظûгôɵ£ƫƫȥ·ִеİǺţ
ԽԽ㲻ǰŮˣŮıڿЦ
ҺһûСѾͷд裬ⲻñЦҺ滹࣡ʵԽܰǵ顣
۾ضޱС֪Ժֹ︡ٴΣӰֳٵİУ
ָонš˷ܣһ˵ļ¶
ιҸдܸøʲôɣſһİʵ
ǿһۣûһΪҲ֪ޱʵΪʱޱѾ˹
ޱҲע⵽˰ǺˣһҲûзϣûм˰ǰţ
ιСãͣһ£Ҫ㣡ޱҪߵʱͻȻס
ޱñȰʮסȥ·ˣûпڣȴѾȷر˼ǾǡҪʲô
ǱޱߵǸСкܵȥˣʱͻȻסޱȥ·ûɵؾһ쳣ŵضޱ
Сãʲôȸޱ׿ס
ȻޱͲףôؿ
ɵػΪԼŵޱˣæ˵Сã㲻Ҫ£Ҳǻˣ
ޱɳĬɱ䣡
ǼֱЩˣû뵽Լո˵һȴƵˣѵСŮд裿
ǴʱĺܽţȻûʲôøУȥǳжǿޱֻвҰһ
Щ࣬ﻰĴôôദ
Сã㡭ŵĻû˵꣬ȴһˡ
ÿ
Ȼ֣˼ȴȷޱ֮кһ˿ͷ
ԾɵվȻޱͻȻ˵ָˣû뵽СŮͲ˵ȴôק
ʲôˣڡħѧԺҲһŵģƽһ񣬽ҲأǶλŮʿȻŲ̬أ
û뵽ǣŮһһţ
žƢҪʲôҲˣ뿴ԼҪǲÿСŮܹѵܽ˲ɣ
ǣžôޱţһҾվôšı飡
ޱȻûÿ˼ӱˣ
һԵİһֱϸĹ۲ޱһһʱޱıȻһ䣬͵ء⡱һ¡
ǶޱϤˣޱЩ˫ͷӶšʱֱ䵽
Ҳ֪Ͷһ·š
ǣһΪޱˣ


73 ̸
Ȼ˵۾ǣޱǶŲȡʲôԱһ磬ǴŵԱƿˣ
⵽ô£
ޱٶȻðǴΪԾû뵽ţXʵޱȻò⻹ǰǸ˭СŮ
ΪʲôʵǸ㲻ԭ
ҲЩ⣬û뵽ޱôöԸֻҪԼǿӲһЩûˣ
ʵҲãȻסȥ·ԣޱ߳һǲŹأ
ޱ˵СǿܵģԸΪ鷳Ҳʲô˵飡
СŮ˼ŶŸոճȴԭصİ˵
񿴰׳һһ۵ĺˣ
Ų֪仰ʲô˼ʸʱİѾ뿪ˣ׷ޱȥӰˣ
ֵĽϣԶȥİǺޱš

ȴ˵ʱİǣԼ֪ôˣΪʲôԼôִţΪʲôٴμСŮʱɻģ
Ȼͼޱǰ治ţں汣һظš
ǰǲԣʵƲ˿̵ģ
ǰиͬޱһ˺ͬ
ۼûޱӰǶʱһæ˼ǵߵͬ·ڵʱ˽
ޱȻվ׵ľֱֱؿ
ûɵأǵӿ࣬ЩŵؿޱԼСöСŮһʱ侹֪˵ʲôã
˭Ҳû˵۾ȴ˭ҲûƿһһŮӻ⣬Ůе˸еˡ
ҸʲôޱȻڣ䲻Ǳ䣬ȴǺܵĮ
ڰǸոʱޱͷˣֲǾͰ׸ôЩˡޱŰǵĻǽͲһˡ
ʵĲ࣬ʵĲཫֱӵ½Ĳͬ
ǵǿֻǺԼ˳·ޱû̫⣬ǽģޱͷְԵڸԼԲ˸ոյһʡ
ޱʣ֨֨˰쾹Ȼ֪ôش
Ҳ֪Լôˣƽͦ򾲵һ˰ΪʲôһСŮǰȫ״̬ˣ
ǱҲոյҸ˵·ôΪ֪жôć壬СʶǸڣ
ޱ۾ֱŰǣ·ֱܹӿԷ꣬˺ܴѹ
ɡԽҽǹƽʵ
ԣޱش쳣ˬ죬ֱӽǵϣðģ
¶һޱʧıȻҲԼװνǴʱ첻
ܾð˻Ҫһǰ˵ޱֵĻѺá
һʧޱȻĵػԭ򣺡û˵ܽκ˽
ȻҲûϵޱͣЩ㶵ؿޱޱһ侲ϲԵСŮôҲû뵽ΪԼ͡
֪ΪΣǴʱﾹôˣҲôˣΪǰСŮ䣡
˭ҿԼôȻôһ˿𰸣ޱĿ֤ʵһ¡
ޱƽĵ
ĺܲȻͰ˵ôĻƽʱת뿪ˡ
ɴٴ֤ˣޱǿ¶Ѿʼѿˣ
ԱߵǸкôе֪ʵζΪޱûмǸС֡
ޱûлشֻصһͷ
ǺԽԽˣ״̬Ҳ˻ʵˣôһˣ
ҵڱչءޱû
չأȻûʣ޷⡣
ޱûдֻͣ˵˾䣺˵Ҳס
ǡŶһû׷⣬ǻһתʵΪʲôôôĽǸ˭ѧİ
ޱƱûʲô仯ȴһ˿Ժ
ҪǸˣҲһޱԺصԺ뽾ͬʱȫ
һ㶣ޱ⻰˵Щѵ˵һ춼ǸСк̵ģ
ôܣǸСкһ鷨ʦô


74 ֮
ʵǲţ̲סʵ˵Ľ˽̵ģ
ҵıȫ˽̵ģޱҲĽ
찡⾹ģ
𾪣ɽеѩûһе飡
𾪵ıƸޱܴ㡣ûбȱ˵ޱе˵ˣ
˰춼ûлָʵ޷һô鷨ʦȻĽ
޷ܵǣͬһСȴܰޱ̵ô
ޱСӺʹ˼Ұ͹ܴˣȴɻϽ͵صʵһҲˡҵͽһоܽҴܣ
ͽһУ
ͬ˰Ťͷޱ۾ϴϴ￪ʼޱѸ͵ĽǸСкͽһܵ龰
ⲻܣԲܣ۰ô붼̫Σˣ
ۼҲ޷ʵ
ޱĽ̵ľѾļˣٸͽ־ܽޱܣһһУܽǾȻģ
ޱСȴܴ֪ʱİǲţҲֻͣǵҵ˲ͨˣ
ޱ˵ûȷʵͨˣǿǴӱ紩ԽĹŰ
ԭеİ漴ޱ˵仰ָˡ
ǿôޱ´һһԸеİǣŵҲǲܣ
һ㶣漴һϲ붼û룬ѿھʵô
ΪܹʹԼʵǿ˵ǳ˸ַԾ˸ֿͷյЧȴô롣֪ԼڽġѧԺӮصģ
ĺܲģܲԼͬһˡԼûбǿȴ޷Լһ١ٶذܸͬһˣ
ôǿôޱûнĻ˵һ⡣
ǣǺܼᶨش˫ɢŹâ˫ǲƭ˵ģ
Ϊ˱ǿʲô඼ԸôޱŰǼᶨıһ󣬲ٴʵ
Ӱǵı棬ȻԼӰӡԼΪܹˣΪ˲Ϊ׸ҲΪǿ˼ᶨ
ŮˣƺϧУޱȻҪǵ뷨
Ը⣡ǸӼᶨصֻҪܹǿʲôҶԸԣ
ޱܵ˰ǵӰ죬صȻܽ㽣ǿһ㻹ǿԵģ
ǵ۾һΪޱĻѾϣޱʵǼģָ˵İ벻ѣ
û˵Ϊ֪ޱһġȻޱĬһºٴε㣬ħɭָոյǸطңʱ򣡡
ǵ۾˼֣ǿеļѯʵҪʲôô
Ҫ˾Уޱص漴һתֵҪٸˣҲϣ˴ˣ
Բ𣡡ǾȻޱ˸Ǹ
ޱû˵ʲôˣԭ˻Ϊβ˼̸ζŵİǣ

ȴ˵ʱ붨е㡣
ʱֻеòǿĳֱֱײ꣬ѣĸоǡһ㹦ǶԾĴȻʱһԲѵģ
Ȼ顱̺ǿЩϣȴõ˶
Ϊʹ޷ЩҲͨķų⡣
㲻һ˿ɡաʱһͻȻˣ
ʱͷоȻٴγϴֻþ
һããŸʽӡÿӡƺĳֺ壬ûһıЩӡҲڷŸı䡣Щӡһؼĸо
ָоĺ֣Լ뵽Ȼ磬Ҳֱ˴ˣ
벻ͨǣʱѣȴоĴڣ
顱ֵǣʱȻо顱ȴؿ
䡰桱ΪĪڴˣ
Щ顱ɢŵ׹⣬˳ŷ֧ÿѨ
һȫۼڵ޷תҲЩԶ·ˡ
Ϊ˵һ飬ǾȻѾˡ顱е
ôܣո붨ûжãôܾͰеأ
ûݵ˼һ鷢ˡ


75 
ǰĳһ䣬ԺгŲ˶߲ʹߣÿһһʦʲôƮд棡
䣬ȫЩĹ߸סˡȻĻþǰҲֹԺܿ϶˵ȫͬƶƣ
⵽ô£
ΪʲôҵԺٴγֻþǵ׺ʲôϵҪʲô
ʣ۲Źߵı仯Ҳš
עԽԽУʶҲȻԽԽΧһж֮У
ָоǰйԪʱŻָоΪʲôڻᡭ
㻹ûŪô£ȴޱˡȻޱʱıƽеĻϲ֮ȴסʱ㡣
ޱʲôˣôôģеܺ档ڻ붨Уһ˵ֻýѹ¡
ּޱŵԼԱߣ۲˺һȻЩʧ׼ȥˣ
ޱĸоǣСӺһ㣡
е֣ôһ֮ޱͺ񳤴أѵжȷѡ
ڴˣʵǸ㲻оϡ涫ǶŮȴ漰
עޱƿʶʼ̽ȥ
֪̽һ̽һ㷢ԼȻؿϹˣԿÿ˵ëǣֿǵģǼġ˵һһȫ۵ף
ֱͷţXͷתſԲͼأǣ
⵽ô£ûԪϣΪʲôῴ
һٴԻˣʱԼһĶãȻֻܹͨع۲
ʵ̫ˣΪʲôö˶˵붨ôأ
ѵߵãȻ뵽Щ߲ʹ߸Ӻˣ
˵ĹߣڵһǴ۸ӣȴ־Ȼ졢ءˡ񡢹ƺһ̱ߴһĳϵ
һֶһֶȻĵĶ
ĸоʵ̫ˣղܣ
עĲָۣо־еϲǣץסĳУĳУ
ѵҪʲôⲻɣ
˲Ͽ⵽ô£æȫϡֿĶ֪Ƕô
ʱһȥѾҹĻ׺Ѥ
ʱޱѾ˯ȥϻһ˿Ц⣬Ҳ˴棡
ʱıƽһ˿ı仯ȻȴڸļС
˵Ҳ˾棬Ҫ顱ģ˿ĿѾ˱仯ǡ顱ͱˣھȻΪĸо
ѵǡƺ뵽ʲôľȻ̲ס
ֵı仯ѵԴԴħթţ
ûԺܴ
ؼǵãΪ⿪ŵԵʣԽ磻ΪŵԵʣʼĻþһ޹شⶼһɺϵĻҲ̫ˣ
Ȼ䣬Цˡ
оԼõһ˲õĶȻ֪þʲôǿԿ϶ĺ棬ͬһԿװ㲻ΪеĴţ
ңʱΪʲôһĶãΪʲôԪ񲻳ϾͿؿ龰ˣ
ԭ򣬺Ȼľʱˣ
ǰľֻǾͷУڲһˣͨųȥ
ӲҪһµĻʱľѾٳ֮ΪˣѾˡ񲨡
㵭ȻһЦҲûϵ붨Ȼջ񣬾Ȼִһµо
Ȼֲл̫ϤǳĶǽпٴ졣
˭оϡġš
ʱҴҶһҹת۹ȥ
˵ҵУ˵ޱ
ޱĺ磬΢ϴһ£źͰԼĵص㡪ħɭȥ
ޱȣҪ˷ܶˣһ϶û˯صȺԼĵص㣡
ΪԼǸѵõľȻ˿ε׼
ڽĵȴУԶԶޱСӰûɵּӿ࣬ҲЩˣ
Ȼ֪ޱεԼȴһڴ


76 PK
Ǹæӭȥߵޱǰʱȴ֪˵Щʲôһִܾٵӡ
ޱһۣȻɨһܣ漴˵ǿʼɣ
Ż
Ȼһ㶣ȫûתȫûޱʼʲô˼
һɵվţޱγĽ
Գĳɲ֪øʲô̵뵽ѵ˵ҪְֽԼ
ʱޣҪ˷ҵʱ䣬ʼɣޱֶһ̩ɽѹı顣
㳤ˣȻĿͷѧˡ治֪ޱԺ󳤴ˣԸǲҲһ
ǻɵɵģȫޱˣ֪ʼǲǽԼȱȻһӣȻޱָ㡣
ܾ˼ɣ
ˣǾҪһνޱû뵽ޱٴ˵ˡ
Խˣ
ʲô
һΰȻˣȴǲšȥޱЦһҲҰʵأοǼޱĴģ
ҽ㣿ǴʵΪԼû˯ãƫ
ޱȴͷȻԿʼˣ
ҡҲСǸȻ֪ޱʲô֪ԼޱϾԻᱻɱ
ģֻд裡ޱƲ͸˰ǵ˼Ȼ˵
д軹պϣƽ࣬Щš
һͦŵˣβ֪ôˣޱȻһĶ־ûУ
ޱ㣬֪θõָ㰲ǣֻס˵һ仰ʵǼΨһ׼
ڶ׶εޱʱʵսPKʵսΪĲӦעĵطޱǳ٣
ޱҲèָ㰲ǡȻ֪ܲУٿһԣ
ҪٲҾˣûʱţޱ΢Щͷ
ޱҪǸæǸԲҶˡģǿʼɣ˵꣬ǰڳһ׼սļƣ
ޱûжǸͣǷݵȻıֱһһģ
ضޱ˰ȴޱʲôæ԰νˣ˵ضޱĹǽ
ѹǽǿӡ̰Ǽֱһѽһ
ȻޱĻȴĴΪ⡣
ˣֻд裬ûбҪô棡
԰ʵޱòŶùǽ
㡭ͽָд裿ͷһôľ
۰ͽôܵסĹأʵ޷顣
Ϊͽ˵ôޱʵ
ҲǸ˼ǿô˵ȴôһ뷨
ǾͿʼɣޱؿŰǣ뿴Էô˵Լġ
ԥһ£˵ʲôֻӲͷƤˡ˵˾䣺Сˣ
˵꣬ͼӽޱɨȥȴֻһõĽ棡
ڽޱֻһ׵ľʱȴӲرǸͣסˡ
ԭΪޱȻɸֶڰǻȥĽȻȲҲ
һ¾ͰѰŪͿˣޱʲô
ڰʵʱޱȴˣΪʲôͣ
Ϊû˵Ϊ½ɨޱԲͣġ
ΪĽԴôΪٶһ㲻ȥô
ޱʣǸͣ漴ͫһţȻһ顣
ޱӰȻʧˣ۾Ǵû뿪ޱְҸոޱ˵أôһӾʧˣ
漴תֿܿңûжٸߴľͲزסһˡޱȥأ
죡˿־壡
ôޱȻڰǵ
һ£һһתޱȻվ
⡭ôܣո󣬸ûˣΪʲô
ʵ֪תʱޱҲڸͿޱ
ʲôٶȣٶȣԿþȴԶҲ޷֣
ڣ㻹ΪĽô
һ׵ľ뿴ƺܽޱһûʲô
ǵı黹Щɵĥޱôʧģ
ȻŲֽţǾȽˣϣ㲻Ҫ˹ҵȻޱĿз
ޱȻҪˣΣ


77 ʲô
ȡһ¡һǻû׼أޱǻҲͦ˵ģʲôСϣ㲻Ҫ˹ҵѵҪģ
š˲ϮͷʱѾΪʱˣ˭ðǸողúñأޱɲٸĥȥѾʼˣ
Ȼͼޱһֻ綾ŰȻ򰲼ǵĸǶȺܵ󣬰Ҫ񵲾
Ĳ˺ǣޱ԰ǵʵԿԶȥ
ޱȻ֣Ҳһ㶣û뵽ޱ˵־ͳ֡
Ĺ˼ɣΪޱһƲûԼеôܹһƣ
Ľ֤ǵ뷨ǶԵģȷʵǶޱһơ
ȻôҲû뵽ǣӾȻطֱֱȥ
顫
ǽʵˤĵϣʱеһĿѣƣ֮ȴûʲô󰭡ޱˣ
⵽ô£ȥˣΪʲô
ʵ벻ףȫ֪Լôģ֪Լôŵصģ
ιӦûûйҰɣޱȻʵ
ʵޱּΪзִ磬֪һ²ðһͷԶѣҪôĹ˼
ޱϵǣһ·ǵûðѣŪøӺͿˣ
һѧﾭôʽȻȥ˻ɣôҲŵģ
㶵ؿޱǴʱ˴ӵ
ޱߵǰٴʵô
ûзӦǽֻͷһԻؿޱĥոǵô¡
ι㲻ɣޱȻʵ
ʱŷӦæӵЩɢ羭һξǴӹɲʹҲĻὫ⵱ɻþ
ôޱʵ
ɵɵصͷ¶ʵ̫ˣޱܵĻ˯ζ飬Լôɳȥģ
ǡޱص˵Ҳף
ʲôƺڴº⡣ոָоʵ̫ˣȻеԼһ͵ʹ˳ȥ
ǳô󣬻ûôǱ½ʹڡѧԺҲʱ֪զ˾ͷɳȥˣ
ǰֻۿޱôôͨ򵥵һӴȻ֣ޱĻҪأ
֪ոһ£ʵͰˣޱ飬ܡ۾һղⱲӾ͹ȥˡ
޷㽲סʲôҿԸʾ㿴ˣ
ޱ˵ȻһȻͼҶȻоۼγһ״
ҶĲۣޱǿҶɵԽԽﵽһĴС
Ǵؿţɴ۾ΪֹⱲӼ˼ˣֱڵ߸ѧ
㿴ˣڸ΢չʾһ¡ޱ˵һ֣еġҶ֮򡱺Ȼ˳ȥ
䡫
һĳ䶨󣬰ϸϸôһƣʱһ
ԶȻһӣ
ôܣЩҶɵô
ʵ޷ʵ⡰ԽԽˣ
ôЩʧǵָǸӣЩҶŪģ
޷⣬ʵ޷⣡
ޱǰѽôһӣܹܡҶĶȻŪӣʵ̫ˣ˵ȥԻᱻȡЦΪ⡱ģ
ǣԶҲӲʯͷ
ޱȴ߸ܽܣ
ôޱȻܺЦؿŰǣ治֪ʱʲô
ͷֹǡ⡱ֱǡ޷⡱
ˣ㿴Ǳߵǿʯͷôޱһָʮ׿һʯͷ
ˡ
ǺãڰĽǿʯͷУ
㶵ؿޱޱһĸͿڴʲô⣡
첻ôޱûжæʵ
ҿԣǸϽŻƽʿʵ˵Ǻ׵ģ
Ǻ˳ؾͽʯͷ֮УޱһЦЦ˾Ȼ뵽㡣
㿴ʯͷôޱָԱ߲Сʯͷٴʵ
ˡԽԽ֪ޱڴʲôˡ
Ǻáޱ˵һӵϼһ֦ݵǵ㽫֦ʯͷУ
һ˲䣬ǳɵˡ
ôܰ쵽


78 ޱļ
붨еµķ֡񲨡õԽԽˡ
һõ·ָǰæʱѾһУһ߲š񲨡Ĺˡ
ϣޱʱѾע⵽ˡⲻĿΪ֮֮١ʱ㣬ΧһжĲ֮С
ָоĺԴӴԽ㻹״˸о
㲻֪ޱô׸ʲô˵ʵڵģĺܺ棬ûԼٵޱÿ쵽׻Щʲô
ֺ棬ͬʱҲΪ˼һ¡񲨡÷Χ㿪ʼ񲨡ص㼯ޱϣһͬβħɭ֡
ԶԶע⵽ӰʱҲһ㶣ʵǸ㲻ôһĹ˻ߵһ
ѵֻһɺϣ
ǽޱ밲ǵһ̸֤ͲʲôɺϣȻǰԽõģ
Ҳףԭޱô絽ȻΪָ㰲ǡ
£Ҳܺޱָ㣬ôĬĬһԹۿ
ޱһƽƷͽǻɵʱһЦЦǵĴ֪ȻСޱʵ˵ޱͽֶԸˣ˫ֶãýİǣ
ޱǽʱ̿ͷһޱ˽ΣҾȻõַ
ǿЩɵıʱ͸Цˣ
󣬵ޱҪǽ֦ʯͷȥʱޱЩˣڽ̰ǰڴ
Ȼʱţʵⲻܰ쵽ɣ
Ĳôޱʵ
⻰ҪǱʣһһʮֿ϶Ĵ𰸣ޱȻû˵ס
ޱ𺳣ǵ߸ܡ֣
ⲻܰ쵽İɣ̽Եʵ
˵Ҳôޱ̧Űǡ
Ҳ˼ŷָոԼȻˡ
ޱûиѿ࣬ж֦ʯͷôһӣһ͡촫漴ٿǸ֦Ȼֱֱز뵽ʯͷС
ɴ۾һģ
֦ȻܲʯͷУ
Ҳ̫˰ɣ
ͷаããһƬ㶵ضǸʯͷе֦ſ籩ϴ
ôǡãޱص
̧ͷޱ֮оǴͣ
ޱӶĴʵ̫ˣһʱ䶼ȥû׼Ļɵ
ǡãϰ찲ǲ˵
û֪֮Ĳж˰ɣҪܹ˵ң㻹Ҵ򵽰ɣޱص
ޱ仰Աŵ޳ɣû뵽ޱ˼Ҳģ
ûлָǣʱְŪǸʯͷе֦
ƺº⣬ޱٴ˵ˡ֮ͻᵽʲôǲľԿΪ
ľԿΪ
ĥ⻰һ˲뵽ʲôЩʵô˵ҡô
ǣޱܴ˵ص
Ȼͬ˪ӣ
Ҫ㡮뾭˵ͬ⣡ޱ
һֱЦΪʲôԼҲ˵Ҳǵİɡ
漴Ҳޱһȱ㣬ǾޱʱȽԽô˽ܲã
أ
ЩΪѵ˼ţɨԱߵİǣеһò⡣
ˣǼд裬ϣóʵޱֱ
ʱİﻹ˼д谡ޱŪģڻûȫѹأ
ޱƲŲںֵ׼ҪȥˣοĻҵ
ȡһ£ŵüæˣޱѾ߳ˡ
ۿžҪߵʱޱȾȻͣסˣ
ѵķ˲ɣ
ΪԼҪɳȥİǣʱԼȻȻŵؿޱ
ʱޱȻҲһĲ죬Щ˼ؿܣƺѰʲô
ǱޱľٶŪýģҲѰȻ֪ʲô
˰죬Χһж
Ǿ͸ˣޱôˣѵ˵ˣ
Ȼܣ_|||
ˣôޱЩȻ𡭡


79 ̸
㵭һЦһȻܹƾ衰񲨡ͬ˽
ޱڿ˵ôʵ
ˣôޱʼѰţȴӰӶûҵ
Ҫˣþ㽻ҲûޱһƺӲĵæ
ޱȻֹͣѰңȴ˷ϲáȻ붨һʱ䣬ޱ˵ȴͬһ֮ãٴܲ
ЩãȻؿޱΪʲôö˶˵ޱΧһӰҲûа
ޱһҪһ񡣡ĵضޱ˵
ޱһһڴӡ
ȱ𼱣ȸ˵仰˵
ޱ֪˵ġָǣȻ֪˵ʲôʵصһߣ۾ȴֵؿ򰲼ǡ
Ǳޱͻ񿴵ЩڣҪޱʲôأȴͻȻشһͯ۵
ιѾͷ˵ô㵭ʵ
˭Ǳܵؾһû뵽ܾȻˣ俪ʼܾ
һЦû뵽ǷӦô󣬲ԼҪ˵ʲô
ҪôţȤ˵
ԽðǲţȴԽǰѰŪýģҲǣֻˣеëȻ
ҪٲˣҿˣͻȻ
ֱЩˣȻ˵ˣҪܿˣ
㲻˵ϻһϲ˷ʱˣֱ˵̸⣬ô
˭̸˵ǻѰӰ
Աߵޱʵܲ˰˵ʱæڵϣ˵ʱעһҵˣ
ޱıЩ䣬ζȷˣСҪǲʹ㣡
ˣ㶵ؿޱʱȻܽΪѾͷĺȷʵͳôһˡ
뵽⣬ЩˣԼԽ²͸Ǹʲôˡ
̸ʲô⣿ƽ֪࣬ǲޱľá
ޱиϼ졣㲻ϲתĨǣֱ˵Ŀġ
ޱһ㶣ûʲô˼ڻ֪ޱӣ˳ԾҲΪ档
ޱԱվŵ㽲˰졮ʲôˡЩЦ˵
ޱ
Щ˼ؿһԱ濴ޱ
Ϊá񲨡ޱֻʱǵ˵ʲôȴ֪
ΪҽޱǸνġôɲܰ𾪲𾪡
ʲôһûɣȻ˵ҪǸǳġӦòںҰɣ
ҪôҿɲǼ򵥵ޱˣģЩص˵
ʲô
ǴʱֱԼսİţ׸ջʵ̫ˣֱҪĽˡ
Ҫޱѧദʡϲ˵һѡ
ҽܣǼֱᷴڰ㣬Ӧ
ڿʼޱʳסҪȫȨ𣡡ٴ˵
û⣡ǲûпĵرޱԼߣԼʵ벻ˣ
ǾôˣҪ㣬ҺΥԼˣϣܹף
ģҰǼȻӦ;ᷴڣ
صͷû˵ʲôǽ񲨡ޱϣޱҪ㲼øˣϣܹ˳ɣ
һʧģޱ
ܼ򵥣ҪǳһסһҪѧദҪѧԼ˼άȥһ⣬Ҫ
ޱͷû뵽˵Ȼʵ̫ˣ
ԺкôһҪԴһЩޱģʱ䲻ܳҴ붨ʱͻлʱ䣬㲻˽Ի
ޱˣޱЩʧ䡣Ȼ뿪㣬ֻǼ죬ҲǺԸ⣡
֮УѾʼˣ
˵һĻûˡ


80 ޱ
㲻˵ֹ˺һޱͰ˶û˵㶵վԭأԶ顣
ʱֲ֪ȥ˶ãޱȴ˳Żһ˼İ˵ҵ˽Ҹ㡣ƽûн·ϡ
Ŷ˵ˣЩ㶵ػش
ڵﻹңĥոպ˵ЩЩ绹Ķƣʵڸ㲻Ϊʲô̸⣬ʲôͼأ
Ǿ͵ޱЩĲɵİʵ
һһ漴˵컹Ǿ͵ɣ
ﻹޱд裬ҳһţڼҸĵطޱҲҪԼˣҲںôһʱ̡
߰ɣޱƽ˵
ȥģǻûзӦ
ޱûлش𣬶ǿŰǣ¶һ˵ءı顣
һ£ϷӦ˹ޱҪһˣȻȥˣΪѾ˵ˣЩҪչޱӡ
ɣЩǸЦЦ˵
뵽ޱͽһ˯һ𣬰ǲ˼ͬʱЩţ֮ȴһЩڴ
ǵѧԺզħѧԺĲٶȣӦöʮҾ͵ˡڰһصӣޱզħѧԺſڵʱȻȥ˰Сʱ
զħѧԺڡǡһ൱ħѧԺڶġѧԺϣȾǰʦ֮ۺû˵
ڡզħѧԺİĻޱûбֳ̫棬ֻǶܵľƳ˼ۺ󣬱ûٿĬĬظڰǵ
۲ޱһŵĮģպ֮кܲãסСھСζ
ġ桱Ҫңνûף
֮·ǹͿ޳ģûиģԶҲıߣ
ɽޱַΪƸɵΨĶȴ޷̸
һ߹հ˹գ˰ǵ¥ǰһۺ뵭С¥¥ǰڷŸɫʻ
̧ͷȥ¥һСƣдšŮ¥17СƵ滹һĿʾƣдšֹڡ֣
ǵˡǶޱͷ
ޱûж˵Ű߽¥
ǵķ¥Ǽ䣡Žȥŷ沼õĺܰǽŸֿɰСƷŴд̨¹񣬾㶼ŮרõĿɰ汾
ǵһ䣬Ҳ˵⣬һѡ
ʱǸȴǳȥˡ
ɡǺܿ˵
ޱҲûиСƨһ̣һŴϣŴǰǵģλѵġ
ǵû˵⣬˸ҲޱƽǷЩִ٣
ҽаǣ㿴ģﻹһѣб٣ûл֪˵ЩʲôİЩûһ˵
ҽޱ棬ԺԳƺޱޱҲҽһ¡
õģޱһЦû뵽ޱҽܣԺա
⻰Ӧ˵ޱٴƽ˵
˺˵⣬ޱκ˵ϲء
εЦЦ漴˵ޱ
ûޱش𣬰ͻȻվǰɣޱȥʳô򷹣Ͼͻ
һһޱ񫣬ǰǻޱһĽô˲ò˵Ůĺĥ
ޱĵŮˣû˵ʲôȥˡ
ǳȥˣֻʣޱһ¿ޱߵд̨ǰִһ顣
ܲɣޱдֲ̨ǰǵģǸбٵġ
ޱⱾ龹Ȼһħܵ飬ѵǸǸħʦɣ
ַ˼ҳЩ֪ʶޱ˵Ȿħ۲Ѷ
ޱעнηС棬ޱǵ˵Ľ鷨ʦҲѧϰϵħޱڿһ⣬ڵԼܷܲνС
ȻޱһԣЩԥ֪ԼóȻԻ᲻
ޱʱ򣬷űˡ
ѵǰǴ򷹻ˣ
ޱתӳȴǰǣһλİŮ
ŮҲޱҲһ㶡
˶ʮ룬ڣһдŮĿд
С͵


81 ˭ɵ
ʵ벻͸ڵС͵զôأ
Ǭ컯֮£Ȼôҡڵ͵⵨Ҳ߯˰ɣ
Щ˼شޱޱȴֻɨһۣȥˣûô񱴵١
ǽһﻰڵС͵ôôק
ףõ鲻ҵôʱŷޱеȻģе߸Ӹ˼֣
Ҹô죿Щ
ȥʦôһһ뿪ô죿
ҪȽסԼֻһħʦԼûħĿסôһݾô죿ϲʲôɣ
һʱ䣬˼֮Сһ£ûдľ顣
ãֲֽûгãΪ򷹻ˡ
ǲˣС͵ˣټǽˣǽһ˵ǵҵˣ㻹ק
С͵һ㶣Ȼޱ漴ЦЦΪ֪Ǳˡ
Ȼ֪ˣȴûͣΪذٸʵסԽǴԽ˵Ļ
ȴһ˵ˣ
ޱԷˣǽķ˰Լд̨ϣޱ˵
ʶָޱЩԾʵ
ֻһЦû˵ʲôΪ»Խٸ˵Խáޱľ˵ˣƾٵĸԣɰʵײŹأ
ʱޱѾŻԭһ۰ǰд̨ϵķˣЩԥ
ǴЩԼķģ֪ޱķ㶫ҿţޱ춼ô㶫˵ޱԱˣҲǵθڰˡ
ǿޱɫЩæʵθô
ޱ˰һۣҲ벵ĺ⣬һ˹ֻǿе˵˾䣺˵㣡
ޱ֪ҪúദУ˽
Ȼܹޱ˼ΪЩ㹻˳Եˡ
٣ûҪҪһԵ㣿ǶŻЩ㶵ı˵
ǳ԰ɣҸոճԹˣЩʧǵ˵ԼĴϡ
ǳ԰ɣǶޱ˵ͬʱݵޱǰ
ޱҲȳ
ôˣȻʵΪʱע⵽ǵЩࡣ
ûûʲôСײġڱ˸˵ǣɲñ֪ԼϹҲΪޱһߵġ
˵ӿˣٴβʵ
ʱǸոռһڲˣûļʽȥȴ
ô֪ģǲʵ
Ҫ֪ͱٲһ࣬ҡΡΪûʦʱӿΣͲʲô˵ע⡣Ǳȴô֪ģϢٿҲӦôôɣ
ºȫУ֪ˡ˵ɲ
ǲûǺ˵ԼôùɣֻһڿΣûʦڵġΡôȫУ˶֪أ
֪еʰ㣬ٽ˵ΪˣѧУĶ쳣ٶΪرע
ԭˡ
Ŷˣոİλҹ̸˵ƺЩϿ񣬽ǿΣ㵽ô£ٵƽ
ôǼһڲˣʵô˵ģ
ǵΰô߸Լʲô֣ΪѧԺȡӣ˵䲻ǡĻУʦҪΪʲôѱ̸ȴδҹǵԭ
ҿǰͦ£ʸû꣬Ծͺұ˸ɡ
ǺƶڴĲǺ⣬ûȥרĵس緹
㲻˵ʲôôƺ𰲼ǵȤ
˵ʲôеϵζʵ
ҲûʲôҾ˵ǰЩӸոʧĴҵһѣӿԼȥˣɲ˵
ۡ
ȿȡ
ڵķ˳ı˸ǺˡŤͷ򱴵٣ĶУ
˭֪ٲΪ⣬Ȼͷ漴򰲼ǵԱָָ
һߣ˳űٵָ˿
ⲻ֪һһ
Ȼʱޱһ˫ޱСϣȴճ˰Ǹոȥķˣ
һ£Щɵˡ


82 Ūֲ
ԡԡԲ𣡡ǸæǸû˰չû뵽ԼȻޱһ찡Լôɣ
ޱʱҲЩԼԵúúõģȴͻĺⲻӰĳԷô
ޱȴûзŭΪŴ˴εֻǵصС㣡
Ȼޱ
ޱԼûôһ仰ȴŪɵˡǺͱһʱ֮䶼㶵ؿһ⻰Ǵ˵ӡ
ݵĳ漴ЩŵıЦˡ

ЦˣŶӵ˴ϣƺ˳
ʱҲӦ˹֪ޱĻ֮ʲôȴֻưͳԻп֪ˣ
٣ЦҾͰӴӳȥǶޱ˵ʲô߱ǲںġ
ҡҡҲˡٹЦҪˣ
Ҳѹ֣ͰǾסˣ⻹ͷһοôôƵӣʵ̫ˣ벻ֶѣ
ǽһƣֱǳ޵дƣ
Ҫƽʱ϶ȥһޱڳͲðˣҪעӰģ
ǲޱһӡ
ҳˡޱȻ
תһޱһΪʱޱȻΪɨϵս
ɣ˵ԡѸײڶ춣֮ޱеĲиˣ
ǣͻȻڿˣѽͻȻֲõԤУ᲻갡ˣһϴ·أһ˵ŷǻл
ҪٵĴûôǿҹ
ޱǱţûƼҪɱ˵۹⡣ʱûԼʲôˣȻߵ˱ٵд̨ǰóǱħ鿴
һֵˣﻰСŮ˭ôô
ǣСŮðɣٶڽͰİʵ
ټǵð˵һãںڡľϢħѧԺСѧȻ˵Ǳȴǲ
֮ԻὫޱΪǰǵãΪޱĮƢֱһһģңСŮǰǵãʵ벻ǻʲôϵ
ٵķʣЩŵޱȥޱؿ飬һæԱС˵ǣϹ˵
ǣٻΪԼµĹ׼أû뵽ͱˣӺˣʲôϵ˵ѧ׷Ķģ
ʣߴ׷ôߴ𣺾ʷѧءѧоǷڻдһ飡_|||
ǿޱһۣǰһС˵Ϲ˵һ²пôôȥ
Ŷҽӿˣ˵һɣڰǵĶȴһҲɣ
ӿβãᱻѧ֣ϿȥϿΰɣھϿ콫ٴߣȻ˭֪һֻ˵ʲôأ
ѵ˵ͣô˵ҲӦþһ֮˰ɣһƤģŰǣҪӿˣ
һ࣬ﻰô̯ôһƤѣǰ״Ϲ˶ˣ
ιǣĸңĸ˽ŮɣȻôôٴӰ׵㻰
ȻϵƭѾ˾飬Ͳ
ٵһǵġֵ߳ĺٸ
ʱ޷ӰͻƷߣæĿ˿ޱϡ
ޱǰɣãҽб٣˹ȥΪ˵
ǣӦһĳĬ
ޱû
żСŮǺקģ
õǳֶοǲˣš
Ҳ࣬һת⣡
㿴ⱾѾˣеⱾ飡һ˵ţһߴӳóһ
ޱעȻĻ˹һƤдšħɵġ֣
Ҹ˵Ȿ۵֤֮֮ܣ˼·ֱ֮ǰ޹˺߰һߴһޱı顣
ޱϹ֮⣬ٸæӰѾеݵޱĽǰ㿴ⱾҲаӦһħʦɣ
ޱӹٵݹ飬˵һ仰ֱӽŪֲˡ
Ҳħʦ鷨ʦ


83 ǵĵ
鷨ʦ㶵ؿޱ漴ͱЦ㻹ῪЦɲʲôӴ
鷨ʦôôɰ˵ٲţǰҲΪޱڿЦ
о鷨ʦӴƭ˽ģֲ˵
ŶһṤ򣬱پԳΪ찡
ޱڱٵĲŲûҲûб⣬ǿ𱴵ٸոոǱ
һ㶣û뵽ǰСŮôԣԼô˵˻
ޱûȤŽȥѧԺĴ䰡һﲻϤɣԸѸ㵱Ӵôʹޱǰ˴գһЦʵǰŲһĻƾ͸ޱˡ
Ա߿ŵİһڶ֪˵ʲôǺˡޱʲôˣôܸһȥ˵ķԸŶûУ
ޱСãɲӴ˵žȻһѽޱе˹˵ܵÿһ۰ɣ
һԸող֪˵ʲôǺõİǲûٶųಡ˵ҵḶ́˭Уôר
ޱ⣬ôˣǸæ˵飬ޱһʱ𣬸ôһš
ޱһжģԿ϶ޱ߱ٵĻܽٴ߳ȥһǴǽ֣
ޱûжŭֻǷۿ˱һۣȻ˵ˣѾһˣԽ黹˰ɣ
ޱ⻰һ̣ٳ׵ˣͬ׻аޱｫȥû֪
찡ôˣ
Щؿޱе˿̵ޱʶĲ̫һˡ
ѵһжΪǸСкļ仰
Լ֪Ϊʲô˿̾Ȼ㡪ǸصСк
ǸСк׸ʩʲôħΪʲôޱôĻ
ڵİԽԽˣŮв԰Σ
ޱСãһô˵ʵǸ˼
״ᵽһ˽ѵĸܣԭ˵ƣⲻ֪Ǽÿ춼ھָܡ
Ļޱαǰ˽ƳһۣûдԹ˿
ޱСã̫䵭Ǻദġĵ˵
˭Ҳû뵽⻰˵꣬ޱȻһӽӵϣ۽ضű١
ʵ̫ͻȻˣ͵ؾһ뵽ѵޱˣ
ɲС飡
ʱıҲɵɵؿޱҲûзӦ⵽ôˣֻ㶵غޱӣ
ѵޱôҲ
ޱ֮ԻΪٵǾ仰ҡ
ޱģҪѧദô˵Ȼˣ
Ҹôޱűƽ˵
ףûзӦɵɵؿޱ
ҵ׸ôѧᡮദޱһ顣
ףޱ˼ȴЩš
ңޱֱֱضű١
֪̽Եʵ
ޱصһͷ
һֻ̣е棬ȻڲԾҵͻƿڣ
װһӣʵֳˣٲ˵ܼ򵥣ҪҲУ˵ţ۲һޱı顣
ҪôϣޱȻΪˡ
ȣҴáһָԼĴ˵̽һ£ޱǷ
ޱȻûʲôļƣȻİձ˵ȥ
ʱıǽһ˷ܣһֲĳɾ͸Ȼ
һԵİǣЩɵɵؿͻıʡʵ޷ޱôһ˾Ȼϱôǵĵʵǲ֪ǣԼҲϱһЩǵĵ
ٺ񿴵˰һܴģһЦ֮Ȼ˸ʤƣֱаǿһ񺮣
찡ѵ⼸ڸһͬһңš
߹ԵЦߵޱ£΢˼һ£˵ҪʽʼˣǵҪϰ
ޱͷЩڴӡⲻ֪ٱڴ
㼸ˣٲˣѭ򽥽
ꡣޱƽ
Ͱʲôϵ˵Ż򰲼Ͷȥ˼ȷˣ
С㲻ôһа취
ûйϵ
ûйϵٸոջЩ𰸺һסˡ
ޱһ۰ǣҲʶ
ʵ̫ٵˣ̲ס׷ʵôһ𣿡
˵ɲ顣
㡭㻹ˣ
һӴӴվ۾˼ؿޱ


84 
ޱڿЦȻǳ˼
ɵɵؿޱû뵽ޱȻʲô˵ʲôҲ̫˰ɣ
ʱȴͻȻĿתƵϣֻеһ˵ĺϮͷףһǱٵڲ֪ʲôˡ
ǣ
ײ¶˰ɣѵȥԼˣޱˣ
ţȫܣѾСˣĸŮ˼أ
Ļ⽫ΪѧԺһţԽԽ˷ܣ·ڵСʱпܱһ㡣
ǿеǷݼٴޱʵ˵㻹һˣ
ޱͷȴûлش
һеİɣһѯһ͵ۿ򰲼ǡ
ǡᣬ顣
һ˧ɣٿ򰲼ʱĻЦԽˡ
ޱ΢һ£ڡ˧Ķ廹Ǻһ֪ģ֡ǰʣȻԥһ£ǣ
ѻ黹ǵֻе֡

ǲǶ԰˼ڱ¶ͼˡ
ȡһ£
һŵİЩˣױٵͼˣ٣ôֳˣ
û㣬ҪֳĬƽ˵ʵֿˡ
ڱޱʵеޣǺֱףޱ޷仰壬ֻ㶵ؿûлش
ޱĳĬһ㶣漴˹ڵޱС⻹Ҫ˵΢ֱ׵Уһ£һʷǲǶ԰ʲôĿģ
ǣޱκʹشΪޱŰǾĿĵģ֡ĿġͱҪʵġĿġȴ£
ǲû˵ҵװ
ʱ򰲼ͶһıóѵĿ⣬ðǲνˣ
٣鲻ʱܲˣΪ̫˽ⱴٵĸˣԼʱĻƵһѧԺĸ屨ᱬԼš
ôİһ̹״ӿܴϡı顣
ޱڻֻһСһﶷ󣬰ǻǽ˵ˡ
Сһ㶣漴ЦͱˣҿɲǼСôƭ
㲻ſޱǱص
ŰòƲڽƱ磬㶵תͷޱʵǸС
ҵˣûгޱȴͻȻɫһ
һ㶣û뵽ޱķӦô󣬸ողǻúôô˵ͷ
ñˣˣ΢΢һЦصⲻˣʵĽˣ㿴һɰˣһοܸ˰ɣ
νǧ򴩣ƨٵһƨȻޱȶ
ʱٲſʼ⣺ޱڵң㲻ѧദôദҪһǶҪϡǿϵʱˣôĽսô˵۽ضޱ
ޱȻƵĻԶأ
˵ⷬޱȻϵˣصͷ
ǺúӣپȻ佱һ¡
˸ոյһԻֱаÿ񺹲ѡ
˵ٰǻ֪ޱʲô˰ɣȻҲ㻹ôݣ
ǼոյĻ⡣ڶˣٻһʷ
ӦñСһ㣡ޱشĲǺܿ϶ΪûʹͣҲ
˰ɣʱѣ˼ȷˣñٲҪ˵
ȻǸС
һʱЩ񣬲֪Щʲô
Ĭ˺һȻתͷŷİǺʵǣѵ㻹ͯ񱣿
ǳĬ漴һȣ
٣Ҫ㣡
ǺᡱһӽеĽ˳

ȴ˵ʱ㣬þڡǡĿĵй䡣
ʱٴᵽˡ񲨡ãйȻǳͨ裬κϰﶼ޷ֹĴ
ͣͣţȻ˭Ҳû뵽ǣȻôɵ飬Ȼһİˣ
ˣıȻһǴһĨЦ粦³ֿ
ν̤ЬٴȫȻѹ򡱣


85 
ʦĶñ˰ԵطŸп
ȵһЦĴСѾϰΪˣ
СŮ˾ǶƸУ˹һ൱ƨı飬ʶҲڿʱ쵽ԼոյĿϸʦ˵Ĳ㣬㲻ڣ
˹ĵԽԽˣȻҰʾ˵ʦŮˡһԵ˵ŷ
ǣǣ˸ʹˮ
֪ҲǸ˼˹Щû뵽ԼȻץס˰ѱ
ɾ˵ˣǾ˵֪֪治֪ġû׼ոһСİ³ˡһյģ
ǰʦĸƤ֪˹Ǹʲô˰ɣǿҪǸ뿪򼤶ĲûС˹
㡭˹һѵ죬Щᡣ
ô˵˰ɣǽһЦ
ĳԭҪ¶ˣٴŷŻ˵
ɶʱ򹴴ϵģ˹ú
˶һۣӶԷпΡ
ʦ㿴˹ôҲܹܣϾŮЩۣ˹ôһ˵ЩԲסˡ
ʦһĳλļһžȻʽʩһ
׼ˣû뵽ȾȻһ衣
ͻȻжҪһˣ˹ͷԣ
Ҳ٣һģȴ׷˳ȥ
ɵӲĹأ˹ֻǸħʦıºͦóģ֪ǲǱģ
׷ˣЦ
˺һȴԼˣһ仰ǣˣ
ǾȸϰɣЦ˵
ʱȻͳһСӣдһ򽫱պˣŰһЦʦεҲˣ
ǰԿ񺹣
һֱĬĬؿ⼸ȻԾЦˣû֪˿̵Щʲô

զħѧԺڵһƺϡ
ǡޱԼ档
ǣޱ˯һòãͻȻİ˵
ɶһ㶣ûзӦ
˵ޱһѣٴһ顣
ɶ˫ۣȴǿ򱴵٣ޱ
Ҷ˵ˣ㻹ûôˣ˵ˣ¾ô˵ˣеӲϹζ
ûݵȰ˵ʲôٴκޱޱãϸŽһ˯ٸ㲹ϰһ¹ڡദ֪ʶϣܹճʦ
˵Ż¶һΪЦֱһԶ֪֪׵İǿǻֱƤ
ޱƺԴ²⣬ֻصһͷűٸĸ
ǱޱҪñٴźã
ʱİֱųĸоֵţѵǴ˵еġŮ˲Ů
Ǻͱپѿɲ񣬱ٽǵͦһ򽫰ˣڵİǣǰģ
ޱʲôôĻ벻׵ľͲҪˣνͷȻֱϬһͨЩ˳Ȼһо˵ʵ飬ޱ˺Ǹơ
ޱͲˣű٣ָʾ
ʱıټֱҪޱˣδôĺӣֱΪڵ
˵ıٽޱ뻳У˵ޱãԺĹ˵ô
һᵽ㣬ޱ۾ƺͻȻ˾
ԣȻƽޱıȴ˵⡣
񱴵ִϺ굱Ȼǲˣڸ˵ͬʱޱˡ㣬ŨȤ
ϲô̽Եʵ
ǵģޱ֮жһԺ
жϲ
ҿΪȥ
Щ𺳵ؿǰͲСŮ˵ʵΪޱ仰һû뵽ޱ˵ĸ龹Ȼ˵ز⻹һСŮӦеĸô
һ̣ЩãȻˣ
һ飬ٴʵ˳㻹бô
ûˡޱҡͷһֱˡ
һαٴ˳Ĭð춼û˵
ʱİǣĵؿԶͬѧͷ㽻
ʱޱһ仰ȴðȻعͷ
㰮ô


86 ʳóԷ
ޱؿű٣ڱʵǲ֪λشڵ˵Щ̫磡
ˣ͵ûʰɣټޱ˱飬һЦ
ޱҲû˵ʲôĬˡʵǲ֪ʲôܡ
ǾˣȴѾޱвӡѿɳֻǳ£ֻǲ֪Ժ᲻ʵ
ǣĿ㻹ȥôҪǲȥĻҲȥˣŻһɵɵİʵ
ԽԽޱʶˣȻٶ˵ʣ֪統ޱסõˣ
ˣѾûصˣڻǿ㽻ɣ
ҪޱٴˣҲ֪ǸСк᲻ɱԼš
Ȼô룬;úͻȻһ⣡
ѯʣæȻȥˣҿɲӿξӿΣ
ޣޱô찡ʵ
ȻǸһˣ
ҿɣޱˣҲ԰ĵĿΣһΪ롱ı顣
ˣޱҷܰĵϿˣһʲôһ᲻֪ı顣
Ҫɣޱ㣬ޱңְôپȻǿۡ
̸û
ҪȽޱҼ죬ͷٻ㣡ˣøҰɣ
ȻޱƷˣ
һʹȥûȥı飬ˣ
ˣ±ͲӦøޱԸ˭ӦޱԼ˵תͷޱʵޱãҺͰ˭
ǽǣǳǽǣ
ֻðѾģ
˶û뵽ǣޱ붼ûͻشҪŰǣ
ԭ򰲼ҫһµģǵ⻰ʱסˣЩŵؿޱ
ҪŰǣޱٴ˵һ飡
һ֮漴Цˣеĵֱ޷ݣ䵱ЩԱıʱֵ֮͸ӵԣ
ʱޱ֮ɲʲô٣
ޱãѵ㲻ϲͽһôЩίʵ
ֻ˵ҸŰǣޱ˵
ޱһ仰ʲôз
ѽǺðǾǺѵõ˵˷һЩ򱴵٣
᲻֪ǻлʱƣȴûκεİ취
ѽѾʱ˰緹ѾʼˣޱȥԷɣٲȥܾռϺλˣ˵ֿ򱴵٣һЦʵ٣Ҫһȥô
ȥôȥЩƵ˵
զħѧԺѧԺʳþǺֱԸǼƵˣ
Ȼĺ磬øȴҲв١Ӧ˰Ǿ仰һСĻûʲôλˣ
˵һλ
ޱʲôҰȥ̷ϡ
㣡ޱ˵ֻ۾ȴŰĲ̡˵ʵ̶˵ʵС˵㣡
ھȥˣٵһ˾Ͷˣ˵˲̡
ǰҲһ£ټֻ̾Ҫæ˵
㲻ҲôͷҲصˡ
ΣֻԼȥˡ
ʱ䲻󣬰Ǻͱ˴򷹶ˡޱŰΪķЩѣ㶫ھ
ˣǿ԰ɣ
˵ţ˿һһ߳һšʱ䲻󣬾Ϳ糱ˮһѧӿ뵽ʳǳ濰׳ۣ
¿ˣ˵һ䡣
ֻǴӦһ¡
գ֮ѾˣһЩӵˣǴȥԣ
ʱޱѾķ˳˸ɾǸոտʼûá
ޱãԷÿѽԵ̾һ
Աôȴʵ
ûУޱǺʵڣ
Ұٴȥ˵ޱĿղȥˡ
ȻȻ̫͹ޱķˣǴôһ㷹˻ֱޱܿˣ
߰˴ΣޱȻûгԱ
Ҳѧˣֻٵһˣһӡ
ЩԾؿޱͬС죬ʵڲޱССΪʲôôܳԣ
ޱãýСôٵĺĴҲޱͬ⣬־˹ȥ
ѽһɱٵĿдԭ֮ʾиײ
ȻǸײٵȴֻɨ˱һۣԲû˵
ʱ˭Ҳû뵽ǣոջڳԷޱȻͬ̽һֻ֣һץסӵٶȿֻһ
ޱ֪ǣץסӾǺͰͬʵġɭ


87 һ
ɭҲǸʿڡզħѧԺһ
ݹɭڿʦƣʵҪȰǻҪһЩڴ˵Ϊûȷеʵ֤Ժţ
ʵϹɭʵȷʵҪȰһЩȻȴԶ簲ôһԭΪǸŮŮЧӦ𵽲ɹã֮ȵĹɭȴֻһͨòͨĴ
һԭҲԭȴǺ͹ɭйءò˵ɭĺ㣬Ȼ궼˵һѧԺϽħѧԺİ˹͡
˹͡Ĺھʵֻáɲ⡱ݣ
ɭùÿζ̬֣Իûܽǿͱ̭ˣ㱳̶ȼֱ˥Ǹ棡
ҲΪˣһɭ簲ĴҪ֪ǿǻػضǿģ
Ľ۹ɭȻܽˣȴûκΰ취ֻưͳԻп֪
ȻͰһۣ֪ǲܵģѧԺǲ˾ġΪǿһˣǿɲԺ쵼뿴ģЩļһǿɲɵԼѧԺʵѡΪνˡҪʹڵϣǻ׵ģ
Ϊ˶žǺ͹ɭĦѧԺ쵼νɷѿģרŵֻᣬһ߷˫ļҳŪһеķ
һ˲ͬһ࣬˵ĿγҲظǴ˵ɭ簲ǵͬѧԡǴ֡˫Ҫйע˵ﶯ̬Ҫڽ赼ġʮĿ޷Ǿǽ˵Ħɱ
ҲǰǴѡʳԷɣȻ͹ɭļʾԱȿԱͣ
ν컯Ūˣû뵽һȻͳ⵵£
Ǹޱͷе㾪㵵Ĺɭ
֣ɭȴ˵
ŮˣѾΪ˱ӣ
ǸޱϾȻ˰Ѿ
ɭıһ㶣Ȼոޱļյˣ
ɭЩԼ۾Ů˭ΪʲôôͰʲôϵ
кöڹɭͷǻޱЩ񣬹ɭƽϢһе𾪣Щ΢ŭ˵֣
ЩΧͬѧǵע⣡
ͬѧAʵǱ߷ʲôˣ
ͬѧB˿ЩԾغ찡ǲǰǺ͹ɭôףǸСŮ˭
ͬѧAٴʵպ񲻶ԾҪܰɣ˵¶һڴ
찡Ҫ͹ɭPK⡭һţֻѵãҿɲܴ˵ţͬѧB˲ٳˣֱ򰲼ǵķ£˹ȥ
ְǺ͹ɭĿɲֻϵͬѧҲˡ
һϣ밲ǵķ΢Щ롣
OHMYGODǲǹɭô찡Ҳڣô׷ʲô£ΪʲôҶܹȥˣͬѧеĿͣ˰С
Ҫ˰ɣ˵ɭ԰е⣬кϷˣͬѧһɶ¶֪ı顣
ǡǸץסɭСŮ˭֪ôͬѧٴʵ
˵иá
˵ǰǵãͬѧ۾
ȻΪأͬѧȴǷʵ
Ǵ¼ˣͬѧһ߸̾һվ
ʲôȥͬѧʵ
ȻǴȥˣֻǹû¸ˣ
ȵȣҲȥͬѧҽڷȻ¿Ҳȥ
ƵĶԻڲš
ʱ䲻󣬰ǷܣѾΧΧ۵ͬѧ
ЩԾؿܣû뵽һĹͱΧ˸ˮйͨñٸеԾǣΧ۵Щͬѧ϶Եдšѽ֧ǡȻûһǰȰܣ
ѣĸоݿ˻жξ롣˵ʵںܽţ⵹ԼҲ氲ǣޱ
ڵޱСֻε߬Źɭ۾ضŶԷһҲã
ޱãְɣСȰ˵
ޱֻǻعͷ˵˾䡰ûеǸȻ۾ٴνסɭ
ھͿ켱ˣǰʹǣ͹ɭǷӮǸĴȴǣӮļֻаٷ֮ʮ
Ҳһ̱ٲ֪ڹɭִԲǿѨ磡
ңٻ˵ɭƢΪţǵˣŮ
ôźãôźãôźã
ټͬȹϵϣԵؿ򰲼ǡ
ϵıʱЩˡǵıͲǵޱı飬ڵĹɭ
ǲɵ˰ɣ
ڱٺ˼ʱޱһ仰ֱӽ˻ȻǻˣȴֱӽŪɵˡ
ٲǸҾͷ㣡ޱŹɭ˵棡


88 Ŀ
ɵɵؿޱʵ̫ˡ
⡭ޱ˵Ļ˵Ҫ˹ɭ찡Ȼ˵Ҫ˹ɭҲ˰ɣ
˵ٳԾˣΧ۵ЩͬѧҲɵһƬ׷
ιСŮ˭ţXȻҸɭа壡
ҸոûɣСŮ˵Ҫ˹ɭ˵Ҫ˹ɭ
ˣҹСŮҪùˣ
ٺ٣ҿΰҪˣٲ˵ƹɭҪˣ

һʱ䣬һƬ
ȻϵǣǷǵʲôҲû˵ұ龹ȻɻôȻһûʲô¡ı飬˸еǷѽ⣡
˵˵ޱãڿܻĻ֣ټ
ǿһֻۣǵ˵һ仰Ƕİοİɣޱ£
ԻؿŰǣʵڲΪʲôǻô򶨣ѵͲޱô
Ȼ˭Ҳ֪ǣ˵Ϊ𺳵ȴǹɭˡ
ոޱ˵Ǿ仰ʱɭԸеϳִܵ˼󼴽ϵĸо
ңһ˲䣬йֵ˳ͬһƥֵҰֱײеһѪӿˡ
ɭǿнҪѪҺ˻ȥʹּܵЩ
˭ɭֵؿޱ
ǹôոյ׶ʲô
ҺæҪ˷ʱ䣡ޱٴα˵֮ƺɢź⡣
û뵽ޱĿͷҲѧˣ
ɭüͷԾһ壬Ϊոޱּȡɭͷѵ
Ҳʱе˻ˣɭɵôô֣
ʵǹɭ뻹֣ʵһ֣
ô˵ɭҲһˣֶкĵУɭĵиҸǣҪ
ɭָоֻҪ΢һ£ֱֻۣͬһ˲䱨ϣ
ɭԼΪʲôԼ뷨뷨ȴţ
Բ𣡡˵ϣɭȻޱˣ
һ£ոջ۷׷׵ͬѧһӱѻȸˣȫһ˼ؿŹɭ㶼ҪǲԼĶˣ
ɭҲûа취İ취²òͷٳǿܿͻᱻޱˣ
ޱɿ˹ɭ󣬿ϵ˵˾䣺ԺҪôûпʱ
ɭæִñƼĿӡ
ɭˣޱٴµسķЩΧ۵ͬѧȴɵվţ
ҶҪٿˣʱǷˣ۾ЩϬɨһΧ۵ͬѧ
ǵĻзģЩͬѧհһޱķɣȴò뿪ȻΪ˲šҲ裬Ҳ˵ģ
ãٺˣһȻǼص찡ȻҼ֤һʲô漣ֱ̫˼ˣ
Ǻޱ˭ûпֻڷ񾭡
ιǣҽŷʾȻôãողûаųಡûжؿڣһµģ˵
ֻȻȴͷޱʵôٴһȥ
ˣޱص
ǣ㲻ҪңЩĹĵ˵
ѽ㻹ڰΪѾˣǾȻ˵˷ʱ黹
ǣڹ˽𣡡
ȴһЦȲϣҲ
ٱ㲻ٴǣһ̲סˣǺʵǣ⣬ң
ʲô⣿
ɭҪޱ֣᲻ְæһؿŰǡ
ᣡ
˵㲻᣿ٲûվոﻹڹ˼Ǻ͹ɭսǸΣû뵽ȴǸôһ𰸡
ЦЦûнֻ͡Լ֪ɭĶޱֵĻôսһ˲ûֵأ
ȴ˵ʱĹɭֱȥҽң
ڸոգ̲סһѪҲ̵ʹ
ףⲻǹɭôôﲻôҽֵʦĪЩԾʵ
ողСŤˡɭһֻֻʹ̵
ҿ
ɭԽֵ˹ȥ
⡭⡭ǡ
ĪþǡᡫһӴվֵؿŹɭǸĿĵĺӡ


89 
ʱҴңתʮȥˣ
ޱڲݵϣĵؿſϰӽİǡ
Ѿȥʮˣޱÿ޲ˣǴ˿̣ȻǿŰǣ˼ȴƮȥˣ
ϰӽİǣż͵ޱһ£ϾͻὫƿͬʲô°㡣
˵ҲͦƵģޱѧϰѾʮˣȴһҪҲûա
Ƶޱ˵һ仰Ůĺܱ
ǾͲˣԼͦһˣΪʲôѧأΪʲôһҲղأ
ʵҪ˵ҲְܹѧᣬȣͲĸǸոսӴûãȻ߲ȥ
ΣͲôյĶҲһܹյĶðǸޱȣޱǿһģһǧˡ
ٴΣޱȻ٣ζ˱ҲϾֻǸӣ˵ô͸ǲʩ̵ؽ̰ǣֻඥð⡣
ֵԭһ𣬾ˡŮ˺ܱļ
ڿʵŻӽϰʵȴһֱĥޱ⼸ĸ
ʱȻƳޱᡫһվ
ǳڱܣתͷޱȥ
ʱޱעǰ˫ƺ˸Ĺâ˫΢ȴûзһԡ
ѰޱĿ⣬תȥʱ˽
ԭһСӰﻺȻϦĹЩ⣬ǻһ۾ϳСӰޱˡ㣡
û뵽ʱѳˣ
Ƕһϳ͸˵ޱˣʱޱֻеȻӿƺĪϷ
˵㣬Ȼ֪ޱͰǶôţɢУ԰ķ顣
ܰǵӰ죬ʱĺöͬѧҲֹͣ˻ӽһؿǻСк
Ȼǹ۲ʱ򣬷һǸеʮ־£ǸոջڲԶƺϵСŮޱȻƾճǸСкߡ
ǻþô
ܶͬѧʼĿͶޱոŵĵطû˰Ӱ
ɣǸСŮһܵôԶĵط
ںܶͬѧһ͵ʱһʱ˵ȴʱҪ͵ӽ͵ͷܲٳһȦ
οʦ˹³
ͬѧûٳ˹³ĿͷȻһǳȴ͵ֻüӽϰ
ͬѧͬǣ㶵ؿķû뵽ô죬żˣ
㿴˹³ԱͬѧڰȴǺܷݣٹʰǵ£ҲǿӲҪ󰲼ǰָʾѵһжԸԭ
Ȼ˹³֮ԸҶ԰ǿô̵ΪյУ쵼ָʾȻûôȨɴٴοԿУ԰ĺӣ
˹³ʦҪ٣ͻȻߵ˹³˵
ȥɣ˹³ˬؾͬˣ
ʱҲ֪˭һ䣺ͬһͬѧĲզô󣿡
ĥߴʲôϿϰ˹³תĳҰǵ֤ˣ
ʱû˸֨ƨˣ
ˣޱȥôޱʵ
ֻصһͷ΢Цſżδޱ
ޱһЦû˵ʲôȻû֮ǰкöĻʱЩ˵˵ѾҪˣ
ҪǣѾˣ
̧ۿ߽İǣ˵ιѾͷԼҪޱˣ
Ŷ㶵صһͷ
ʱܸӣ㣬ʵڲ֪˵Щʲô
ֵĸоȻǰСкǰǸСкòû˿ı䣬֪ΪʲôǾǰȫһˣ
Щô̧ͷŰǡ
ûлشֻǿޱһۡ
ڡޱѧôˣ
⻰¶һ
㵭һЦƺϵĽ㲢ûϸʡ
ιѾͷĬһСȻڡ
ǲ֪Ҫ˵ʲô̧ͷЩ㶵ؿ
ʱЩЦЦ²˵һ仰ǻŪɵˣ
ѾͷҪҪף


90 ڶν
㶵ؿ㣬˫˫ƺ޾ء
ʲʲôף
ǵûɵؿʼ㣬ȷе˵Դʱ㣬ȻеһǰδеѹֱʱᵽԼСкǰȻޱǰţ
ǵ͵ЦȴҲɲ
ǷʣЩصЦЦ˵Ļûܹ֪ĺ«浽ʲôҩ˭֪ŵڴʲôأ
ʵ԰ɣЦеؿŰǡ
һ㶣˵ͷȴû˵ʲôȻΪʲôͻȻ⡣
ޱʵȻպϣˣʲô㣬ȴ֪ĵ˵һַųߵĸо
Խز˼ˣѵ˵ҪԽôôܣôô
ûɵؼ
ȲҪûѵֻ͡ӦҵҲŻԽ㣬ұ֤ʵ
ʲʲô
ǻ޷סеļ˵ޱһ̵ģǲ˵Լ֮ԼҲޱһ
찡ԼҲޱô
룬ǾгļڵʼԼ趯潣ĳ˧ʵ˧ˣ
Ҫޱ׾ϴˣЩȱӵġôͬҰæӣһָ㣬ҰסѵֻһΣҪ˵¶һĪı
ջԾջֻǲ֪ջı󵽵ڲʲô
û˵ޱЩֵؿˣȻҲ֪ڴʲô⡣ѾˣҪ׾ϴ£ϲ֮龡ϣ
ûзޱı飬ֻǽض㣬˳˼С
˵ʵʱЩĶˣޱչƷţҲޱǿ
ǣֲȷڴʲô⣬᲻ԼԼأⱳ᲻ʲôıأ
ڰ˵ͺñһڱû֮ǰ˭Ҳ֪ڱʲô
ҵʱޣٸʮĿʱ䣬Ǿ仰ֻһΣǲǰˣһܵȻı顣
ãҴӦǽ͸˴𸴣ҧ촽ޱȵļᶨ
֪һᣬͬʱҲһðգȻѡ˽ܣΪԺΪԼķں
ڵİѾ˾һôʲôʮԺһƻŮ
һǰǾ仰Һ᲻ԼˣѰǵ
ģҴӦ¾ᷴڣеĹâ͸żᶨ
˵ͷ¶һŮɽҲı飡
˵̸ݣԶԶ˹³ȻһûȴӰǵı￴ЩʲôһŮһȥⲻı飡
ɶأ
˹³ֹгɻҪҪУ쵼أ
˹³İʵԽԽˣϿξ񣬱ΪֻഺŮȻ֣ûû쾹ȻһСŮָޱ
˵ʵʱ˹³һǵñޱҪ࣬ʱޱʱΪޱıԺͰǽһĪıԣΪǰǵ˽Ůأ
ھȻͻȻðһСк⵽ô°
˹³ǰǶСк̬ȣǼֱȶοʦ⵽ôأ
ĥʱͻȻתͷһۡһۣ˹³ͻȻֱĸоָо֣Լܡ˼ȫ˫۾ˡ
ʲôˣشһ£һţXˣһǲˣ
ջؿ˹³ߣ˵ʦֻܽѧɵˣʩ̶˽ѧпõĶɶҲ̲ˣӵܣ
ʵ·Ϲ۲˹³ѧķĲҹάھѧǱܲ˵ǳѧνѵַֻὫѧ̵öһģӣֻὫѧķû
ڵ֪ǵĽΪʲôôˣԭأ
ΪðСѾͷȽϲҿޱȽϺϵķϣָһǸνĽײһӶѡ
̧ͷ˰һۣͻȻ¶һааЦǾ͸߰ɣҪܿ۵׼
֪ΪΣͻȻһ񺮣Ů˵ĵиδйܵģ
׻ʲôڵŰأ


91 
˹³˼ǰ󣬻ǾӦԺ쵼㱨һ£ʲô״ûԼˡ
һѧΪලУȥ
˺ѧв͵ĵ׷ͣ
ι˵ǸʲôȥˣͬѧСʵһ˹³ȥķ˿ʦǲˡ
ô֪ƽﰲǺֺ˵ҵǶǸСкܸȤ˭оͦקӣǸոտǸûУͬѧһ˵
УһСкʲôúģҪ˵ǸСŮΪţXû˵ôǸСŮʳҺ͹ɭаأ
ֻǴ԰ɣҹƿ϶˭Ϲģ
֪֪һ£ͬѧ˹ҾʳԷĿọ̈̄Բ뵽ǸСŮȻץס˹ɭǸ벻ǣɭȻĵǸˣ
ٳˣɭʲô㲻û˵ɣһСŮǸԸŸ᳤ëҲĻ
ûƭǣĿˣҿԷƭҾͬѧ¶һҪҵı
˵ǺǸСŮܺãϿζţҲ֪ʲôˣ
ֿʼΧޱչۡ
˵ܵУҵ˹³ƵķУڣѯһ²֪УڻУ쵼ǿᣬѾ˺óʱˣ֪Ҫʲôʱܽ
˹³ȵһʵڲٻȥ
ڣզħѧԺУӹһӣȻѾ˺üСʱĻ飬ȴһƣ֮ɫҲûС˵˷ϲ¾ˬһҲ٣
ӹ֮Ի˸ֻһ£ǾǽġѧԺľٰȨֵѧԺ
˫յĺ£ΪѧԺ棬ǻѧԺС롣
ѧԺľٰȨǲóǩʽȻĸѧԺʸȡģԺǰѧԺʸ
ӹˣĳǩеͷʣ鵽˾ٰ조ѧԺʸⲻһصѧԺͿʼܹĵٿ飬۾ٰ
󲿷鶼ͨˣֻǲ©ȱ̸׶Ρ
Ǻǣʱ¶ǼһһñˣѧԺѾܾûг鵽ٰȨˣУЦ˵
е¶ǱˣǡѷħѧԺУ
ò˵¶湻ģʮһҲûг鵽ٰȨʸ񣬶ԺٵĳΡ
˵аҲֵѧԺˣػؾǳ鲻¶ǵڼǩһ
㱳ܹᣬ˭¶ôأֻưͳԻԼˣ
У˵εα˭˹ʵ
ӹ¶һ˼״
У˵ħѧԺؼʦѾص˹ǣ㿴ǲҲ԰˵ǰרѡسģУѧܹħѧԺ֪ĴԺУ¼ȡǾѧԺ̵ɭزڵ
˵ϵҵİôУʵ
ǹǺͳ˰ôһ֪ԺУؼʦɭ˵
ѾͷҲȥһˣЦҶһֵؿԼæֽ͵ҺͰȵĸϵǶˡ
ϵỹɵǶˣԱΪǡǴСһ𳤴֡
ô˵һҪˣξҪԳˣǶûϵӹ˵Ц
û⣬Ѿͷô˵ҲӵģȻͬˡ
ʱҪ˵ûȡѧԺмسӹٴκЦ˵
Ǻǣû뵽ѧԺУߺŶߵˣǺǡЦҲ㶼Цˡ
Цֵ֮Ѿͷ˽⣬ϽɲߺžܹģѧԺİǿ϶ᱻеģ
˵Ѿ͵ѧˣӦһβμӡѧԺ˰ɣӹ૵ʵ
ǰǿѧԺҵˣɭҲǣһѡ֣Ҳ֪´εġѧԺѧԺ᲻ᱻǰеǰǵζ
ǱҪξٰ졮ѧԺӰȡˣȡܹٴҳ񰲼ôʵѡֳоǣһѧѧԺѧԺǮҲҪ£
У˵мҪһ£ʱ˹ͻȻڵ
ʲô£
ɭˣڻûȬ


92 ĺ
ӹһ㶣漴ʵô£زأ
ݹɭ˵ǲСŤ˵ģҽֵʦĪȴôΪհĪʦ˵ӦɵģΪڹɭиԵӡ˵ǺأȽѣйʲôڿħ˹ĵ˵
᲻Ӱ졮ѧԺӹȽϹ⡣
ӦòᣬȻÿ컹гЧģӦûڡѧԺǰȬ
ӹﰵһ漴˵ڴڷǳʱڣһҪעѧǵİȫžܡŹɷɲ
˹ǣһٱ֤һὫץΡ
˵ЩʧһһСŮôӹĬһٴʵ
£̵ɭزڵ
ǿУĵѡ֣һҪãκβʲô˼ѹգǲСӣһҪ࿪
ɭص˵ͷʾסˡ
ٴλصαϡ
һȥһ´ħʦʵ÷ϻѾӦң˵ԺСѧԺͻǰӹЩ˵
ʵ÷һšоʿĳƺţģܶ鼮ħҵ˺ܶྫٵļ⡣еһ顶ħɵġ
ģǿ̫ˣ̲ס̾ܽħʦʵ÷Ǿһ顣

˵ʱˣ˹ѧԺʯС·ϡ
ƺڳȥ֮ǰѧԺѡƵС
ǾԲ뵽»ôɵ飬˸ߵѧ¥ǰʱ򣬾Ȼ˹ɭ
ɭոմҽҲû뵽Ǻޱ
ǰ˵ɭͰ˵ϿʱǴģ찲Ϊ٣øûϿεĹɭ
ɭһ㶣漴æֲ󣬲עŰǣȷһ˵עӰߵޱ
ʶô㵭һ䣬Ϊע⵽˹ɭе
ʶޱˬشʼսֻɨһ¹ɭûһۣ
ȴеԾһû뵽ɭոտ˹ɭ󴦰ɴзɣǲǰޱץĵطôΪʲôɴأѵ˵
Щӵصͷޱһۣлշ龰
ѧԺǺǮҰҰ죬֪Щʲô
ǰǺߴĽԲǼСǮܹģټΧĸʩǲ֪Ͷ˶ʽǮҲһǮ
ιѾͷʲôأ㿴һʧǵʵ
Щˣɭˡ
Ѿͷ
ɭðʺǿʼ۾ѧԺû˵˭аǵģЩοʦǶ԰ǺܿǰСкȴаѾͷǲԼˣ
ιѾͷ㻰أһ顣
ɣιɭѾȷԼûˣ¶˼
Ск˭ôôקȻƺǣ
ɭĳԾСΪԼˣǰСкǼֱǷսͲһȼģ
ùɭԾȴǰǶԴ̬ȣȻû˿һȻı飬˵Ȼһڻش˵ĸо
⡭⵽զ£
ѧ¥ڵһ
ʦħĻ֪ʶԵģ
ۿΣٸϲΣ൱ΣΪĵһһСʱ
һʱ򣬱ٶѡСҪôڳһС˵͵ҪôԱߵŮͬѧֽ죨ǸûֻȽ豸֮ǲʵʦĥߴ
һҲһѡʱķȴķ羰
ԶͻȻ䣬߶סˣ֮ɫ˲ϡ
ǡǡ
ƵļΪӰǡޱһСк
ǸСк˭ѵ˵ǾޱˣٲϾ뵽ˡ
̫ˣûг
ڸʲôΪʲôʱ򰲼ǲӦϿôôܵˣ
΢̽̽ͷڣֿһˣȻǹɭ
Ҳ̲סˣһ
һУȫ˵ȫ˹
ϡʦͻȻվҶʹҪ˲


93 ôɰ
¥˵ص֮ȴɵˡ
տҲȻû˰˵ӰѾ뿪ˡֳֻйɭɵվ˼ʲô
Ǹ˴õһûˣòεԼޱ˵׳ʲôӣû뵽Ľ֪ˣֱӴӴأ
ȥ׷˿ȴ֪Ҫȥĸʣ͹ɭȴ̫죡
զأ
ͷڱٵһһȻῴ˵û׼ǻˡ
뷨󣬱ٲٵ飬ķȥܴҪˣϿô죿˵ȻǿˣҲǵһˣ
ôҲ뵽ѾѧԺĴţڽļûл

ǡĴϣȼڹŽ֡
ͬǵ߶һˣǰȵĵܵء
Сܣ첻ǿ͵ܳİɣȺЦʵɢĹâȴڰʾһ˼ҪǸ˵ǣôʰ㣡
ƲƲ죬Цʵ̫˽ˣںЦ˵ҪԼһش⣬ǾԼܵˣ
˵Ů˷ȷ黹죬ڴ˵شûɹΪһ棨˵ӵ쾡£
㣬ѧУѧҿɴûӹΣظϽǰȻԼͻ⡣
ôпǹأٴЦЦ͡
µġںСʱӦ˵ؼµʱĽ㰬ȾͶϼӹ̡ܽǽиذרĵطƩƨɣȣһ󣬾ͱרⱡĵطƩ䣬
ѾŰˣ˵ĳɾͺʵкܴһҪ鹦Ľ㡣򲻳ɲŰ
ؿ־ǣȴŰʱǺЦ
㣬ҡǽѧԺͳһһ٣ظæͣҲۼظ˵룬ֻ΢е㰲ȫС
ףѧԺôãû»Ÿ٣˹ʵ֪ոǽĶԻŶ
˹ѯʣһϲΪڰͲñ˷ɢעأ
˹ǲ֪ر˵ߴյ˹Ľǰͬʱ͵һۣУȥμӡѧԺʸٰȨĳǩٴûгУơȻҲ֪ôģͻȻԺÿĽ춼һ١
У涺ΪͿȡþٰȨ˰ɣ̲סЦ
УɥʧǣҲһ졣
ЦЦû˵ʲô
ﰡ˹̲סʵΪĿĵѾжʱˡ
ôʲôŮֻʶģǰɣʦǶ˹˸Ȼתͷߵİʵ
ֻЦЦûзκ
˹Ҳûзѧˣ˵⵽ַֻ¶һȻûйͬԡı
أһҪҪȥдһ£ƺҲЩܲĿĵй䣬Ƕͬζؽ
ðϴλҪллŴָأЦ˵
ССصһѣȻ˵ʵѾˣѾԱǡħѧԺˣ
˭֪⻰طǵûи˷¶һĲȥħѧԺΪﲻãΪĽ飬ڶԼ챻Űĳ
ô㲻ԸѧԺЩʵ
ĸһæ㰬ȵķȥȻڿˣϽ͵Ը⣬Ը⣡ǷǳԸ⣬һٸԸ⣬ǺǡǺǡ
ôôƤЦⲻЦ
㽫ߴԼƿˣذһǱڶˣܲģĻ˵Ƥѧϰҷģ
Ų֪ʱǶôľᣬͣһ뵽ʲôæʵˣǲŮʿ
زؿţЩ˵ŮʿǺܶడ
԰ɣǴħɭͿһŮʿʵ࣡
ҲࣿŮʿţһ㷴Ӧ˹˵Ĳǰǰɣ
ᵽǣһ˾ٴ˵ĺǿÿƵʹܿսʤ
ǲǳúƯʱû뵽ȾͻȻʵ
ûˣԼܵȴǷǳ˽⡣Դص̬аǵŮܸȤ
ܸܵȤŮĵȻҲһȤˣ
ȷʵصĻû˵꣬ȴ
찡ôɰɣ
ûڻͷȵʱȻƼ˰ǵӰ


94 ŵ
㶵ؿİǻߵСװΪʲôѵ˵ѧԺһҲż٣
ףСôشʱ뵽ʲôֺģ
˼ֱ飬Ҳ׷תͷȥҲ˰Ǻˡ
ϴħɭľǸˡһָ˵
Ŷȿʼµش𰲼˵ܵܵ۹ⲻ
ȻǷְʱǼҲǡ
ԿǱһ㶣üͷ΢΢Щע⵽ľأսʤԼĶ֡
֮ȣע⵽ȴǰȵˣǻһûк⼸أǸսʿ£Ȼû׿ѯʣаٷ֮ʮİտ϶⼸Ϊ
ǣҪҪȺأҲеʱ䡣
ѵ˵ⰲţ
˫µʱǺѾ಻ʮˡ
ˣк˭밲ʱȴƿˡ
εĽ㰬ȴߣʵСܣǸŮľǰô
ţǵ˵ͷûж˵ʲôԵЩơ
С˼Һôɣ
˰һۣЩӣʲô֮ӡ
ʵغΪʲôԼ̬ȣҲֵԵʰɣԼѾֹ̹ھĻᣬ۸˭Ҳ᲻ĵġ
ȴҪֹǣǷݾѾԶԶΪУ١û֪صĿԣû֪Ϊ룡
ڡѧԺһµļһǵһѧԺϽħѧԺİ˹͡һ֮ʵôɲ⣬ں֮Ľᱻ÷飬㽫ַս
ڵһ˹ֵ͡ʱؾᵽ㣬һսúܲңû˿Ļ֮ġҲһսб÷顣һֱ˽ʱˣ𽥴һսӰ߳
˹͡һµĶ֣Ϊ˲ðǺԼӵֻͬнµĶԼ
ˣϴҼĻǸСѾͷͻȻָޱ
ޱûп⼸ˣôһͶһ
һ㶣˵Ǻ͵һק
˵䣬Ѿǲ׵ĵطʱ˭Ҳû뵽ǣ㾹ͻȻͣͷааЦɨŰȵˡ
ڸոգûӦðĺá
Ҳû뵽ͻȻͣЩ⣬ȴûжʣҲǸͣ
һ£վԵЩˣոջµص˴ʱòع
ã˵ǵʦİȣûܵյӰ죬ȻȶŰǴк
һ㶣ЩԾȻԼ˵ҲǸ˵һ䣺ã
ˣǼӣʱΪʲôޱôˡ
ޱ˵ѵõͳһƳһۣ¶һܰ׳ա
ȥ֪ڴʲô⣬ȻͰ
벻ش𣬵ֿܲ˰͵ı飬˵ȴֲ֪ô˵
ʱ˵ˡ
ιŮˣӦþǵͷɣעŰȡ
Ůˣ
еȫһ㶣ȱҲ⡣
СѣӦóƺΪ㣬ǲòӴһ֮ûЦ˵
һۣȻ¶һŮ˵ȻܷѾı顣
ᰬȣȻߵŵǰ㵭ʵСӣʲô֣
¡
¶һɵɵıȻûзӦ
ţ˼أôش𰡣һԷӦ˹һֻӣ״οôԱӡ
ʱǻָ˹аС˭ôǸСŮק
Ƴһۣû˵ҲһЩſˣҲǿǸСɣȻһҪúýѵһ
ŽߴƿȻߵ˰ǵĽǰĮ˵ιаǰɣһҪȥд裬ҪҪҲһָһ¡
ɫһݣҪؾȴû뵽廰ˣŶĿԼǿ˵ɣȥģҿǷпʱ
˵꣬ٴ¶ааЦ
òĳЩҪùˡ


95 ôõ
һլСϵĲҵ
ʱİһһֱվԣۿųдеźء
ԽԽЦȻ˫еĽȴ©ٳ
ֱҲ񣬲ԼԶ֣ޱһֻ־װ
̫ˣ᲻ͷ
ڳеսޱûжȤΪ˵մϷˣûʲôһ㿴ҲûУ
ڰǾͲһˣûǱ̬ʵԶսúġ
ǸеԾغֱǿˣѸ͵ĻӽǱֱͲȥܱģ
ԿصʵһʵķԽ
ѵ˵Լ껹Ҫôһɲ֮ӿͷ
ιѾͷ볬ôڰЩʱȻ
ǻͷЩ㶣û˵ΪʱЩӡ
ĪЦЦȻ˵ӦŬĶҲӦĿꡣ
˵ͣһ£ȻһָԱߵޱٴ˵Ҫսߵľ㶼ĻעҪһߣ
ǻһʱȻԼôˣ
ǰԼ۹ⲻӦ̫Լ벻ӦֻǳǸˣǳΪһʵŮʿ
һܹ߶ԶĲ˫ȶһܹʶߣĲ˫ֶ־
һ̰ʲôôˣȡ֮ǲɶҡļᶨ֮ɫ
ЦЦ¶һŮɽҲı
սֳһ˫ƺֳʤԺܿˣ
Ŵ磬ĺҶȫӮ㣡Ц˵
Ŭһᳬҵģѵõǫһ£˭ܿϵĵ֮ɫ
ոһдµ򡣡˼˵
ЦЦȻ˵ȥһεջɣ
˵꣬ǰŰǺιҪҪдһ£
ûش𣬶㿴˿һæصһͷųȥ
һϲȴһ
Ȼ̫˽ⰲǣڰǵԸġճǲսģɽôˣôô쳣
Ŵ磬¶һıȺͰдɣʵ̫ˣǲһģ
һ㶣ԼҲͬˣãҾһԿţ
˳ذһ
ںд˶ೡŵԸԽսԽµƴĲҪսһʲô档
Ϊ˱ⲻҪ⣬ֻˡ
û뵽ôҪˣ뻺һգæ˵
Ȼǿɲ֪Ȥˣֱӳĳصصʼɣ
εЦЦĵһҲûб䰡
ٶ˵Ҳǽ
սʼˣһҲû飬ȫ
ϡһ
ǵһŵסˡ
üͷһ壬Ϊеǵϴνִ˺öࡣ
سһɨȥزдٴεסҲʼ˶԰ǵĹضһ
ǰһһһһһѾס
أٲóʵܻӴһߵʵڿȥˣѵ
ʵҲѾᵽˣ֪Լóʵǲеˣһ໬ǵһʹľСӺն
һʹеѹĹҲܵӰ졣
սڼ˫ƺ൱ȥսٻغֳʤҪսˡ
ʱ˭ҲûϵǣͻȻˣѾͷɣҴѾ˽ˣ
Ѿͷ
սļ㶼֪һǶ˭ģ
ʱʹһУȻȦ⣬˻صߡ
һʵ̫ͻȻˣ˭ûзӦֻ㶵ضŰǡ
һ⣬̧ͷŰǣԼľô
˻һʳǵĻһΪȷʵûԼľУĽǿȻӦֳӣ
ЦЦûʣΪѾӰǵıеõԼ֪Ĵ𰸡
Ľޱ㵭˵һ㶵ı飬æֽһ䣺
㿴ޱĽôõģ


96 ޱ
Щ㶣ǽеĽݸޱ
ѽޱ˵ЩƫޱǺɵС
Ҫɶ
ؼ˾㶼ͶĿ⣬ʵڲװôͻȻеĽޱˡ
˲ĿУޱѾὣߵ˳С
һٶһˣа³дɣʲôЦôСЩòд裿
˶ʵ̫ˣ㰲ǲǶҲӦҸСŮɣ
Ȼʱޱһ仰ȷеĴ𰸡ޱдģ
ޱҪ̫棬һС
ޱ˵ͷҪʲôʡ
ޱųԼʵ̲סˣЦʵǸǲҸдɣ
ʱҲЦҲû뵽Ľ
ûԼٴ˵ǣʲô˼á
û˵꣬ȴޱǵĮˣµĻȥģ
˵꣬۾Ƴһۡ
һ㶣˵СŮԽԽˣѵսɣ
ЩƤЦⲻЦı飬֪ԼǺãһ쾹ȻһСŮӣʵ̫ˣ
СܣддɣСð³Ц˵˵ʵûʶޱһô˲ֻǰһͨСŮ
Ⱥ˵뷨һǾޱҲǸСͲõʲô
Ͻ㶼ô˵ˣֻεص˵ͷһΪѵӣΪСŮĲ֪Լô֣ͬʱеȥ᲻˵ԼԴС
ޱֲҪ̫ˣʱһ䡣
¡
ڵĵر仰Ūһ㶣Щûгȥ
ǸС涺̲סЦ
Ҳǣ仰ӦǺ˵Ŷԣû뵽ȴ˵ˣҾȻǸСŮֱ̫أʵ̫Цˣò˶ǾЦˣ
עˣޱϵһ䣬ȻѾӽصϿȥ
ٶȺħʦܹȥ
ЦЦ¶Գεıýһ񵲣ֻϡһײһ
ףе
ɽϴССһ£Ծ
ޱûͣ٣ڶѾؿ
Ǻ赭дؽˣһıһ㶣ΪԸеϴˡ
ô£
ûݵϸ룬ޱĵֿ˹
һԿŵŲ֪еı仯¶ıΪеʵޱԭҲˣ
һڴؿţǿ˰ֻǼޱôһ½һµؿٶʼնôЩˣдôôо棿
һԵȴЦЦŰС˵𼱣ޱڲǼһֻҪǼһı֪ˣ
ȻʱرԽԽ࣬۾֮ƺԿ֮ɫ
ڳֻǿޱʼһĻӽȴ֪ÿһλӻһһǲ֪ʱڽ𾪵ϴ
ǵˣޱжڵڿ֧ţսѾʼ飬֪ʲôʱ򽣾ͻᱻɳȥ
ڣزǰСŮˣѾʼʹ˶
һʹضʱ˫ֳҲʼָġ
ٶȴһɣԸһСŮҲֵö
վԱ߿Ųۣ֪شʱı
ȻϵǣǷⲢûάֶãΪޱͻȻӽ屶
ϣһνʵײ
غȻط֣ǰСŮһ޵׶ȻԶֹšԼѾ˶û뵽ǲûаѳסĽ⵽ʲôһԼܵסô
˵ĵʱޱȻֹͣ˶ĿվһԾؿ
ˣ
صĵһӦޱһ仰ȴ׽סˡ
ҴѾ֪ܹܵǶˣҪʽʼˣҪСˣ
ʲʲô˼
ɵɵؿޱ˵ףһֱۿҲ֪
Ϊ֪ȴǣΪʲôضԸһСŮҲҪôأ
ûŵ̫ãϾ֪˴𰸡ΪʱޱˣǰǻӣǻһӰ
ܣ
Ǹ˲ֳ֣


97 þ
Ҳû뵽ޱͻȻ٣ٶȻ֮죬ʱޱѾ嵽Ľǰ
ǻҵģޱǵȻ𣬲ȴûлӽ
ػ㷴ӦޱϾ˷Ӧڳȥͣ
ޱûгʤ׷ǺϾؿ
ʱŰˣոޱǶѣǶӽĻĲ룡
ڵޱѾȫ˾ֱ֣ڣʶⲻһСŮһȫʵС
˭Ϊλʵ
һãȻ⣬ԱߵҲһĳմ飬ʱſ籩ϴ
ƾޱǸͻȻѾжϳСŮԲ򵥣һܹеģû뵽Ȼʵ
찡˭ܸ⵽ô£һСŮôܻʵ
ޱŵ𾪲СѾԸܵԼͻȻӿ죬ָоܵĿȻϡ
ʦҸոǲۻˣ㶵ѯʵ
ȻⰬȴ޷شΪԼҲڴԶ·СһֱΪޱСŮޱôһ񣩣ȥдֻΪһʱ棬ڿˣҴЩף
СŮһ㶼ͨǸոֳʵҲΪʱǵĮı顣ֵĮͺһǿ߶ߵĲм
֮ȣǵı־ͱȽ侲ˡٶﲻʲôΪǼޱ켸ٶȣ硰ͻȻʧĿ족Ŀ죡
Ѿͷע⿴ɣڲҪʼˣĶ԰һ䡣
ǵ˵ͷĿתעųУ
ʱһֱĬޱٴ˵ˣ׼ôһǲˣ
ؽеĽ˽Ѿٵ֮ˣΪŪԼĻҵ
Ҫʼˣޱڽ֮ǰһ䡣
ϡһ뽣ײԿüͷһ壡
һޱûٸĻᣬһһеʹ˳
ԽԽľΪԼȻֻм֮ûл֮࣡
ֻҪ΢¶ޱĽͻܵع
Ȼ⻹ľģľޱʼһƽ飬һ֡ûȫı飬һ֡桱ı飡
СŮʵ̫ˣ
ڵͻȻһֵ뷨뷨һ־ԾСҲСŮʵڰ˹͡
սڼҵؽţ൱˶֪һֱơ
Ѿͷ֪ʱʲôôͻȻһĪضŰʵ
ȻתͷȻ֪λش⡣û˼⣬սֻǿֱ
ɣʱǵ˽һɲǣ
ǵıһ㶣Щ򣬵ģ
֪ŵȱʲôôʵ
ҡҡͷĲ֪ǰܻ˵ԼȱΪԼǸŮˡԴӼʶޱķɺôΪˣԼͬǸŮ˶ең
ŵֱǿȱֱ̫ͣһٴ˵ûԼľУȻ㲻ʲô˵ȴҲһȱ㡣СʤС㻹ûдﵽʵҪУŻ򵽽У
㶵ؿ㣬ļǵһҲΪǵһΣܵ𺳲Ŵ
ĸоͺãĺڰͻȻҵ˹ָһͨǿ֮·Ѿʼǰ
ڰⷬʱһ
Ǻãҽ򣡡û뵽СѾͷͲס澹Ȼ˹
ǿһۣҲ˸кȲҲ䵭
úһڴеޱ޵
ãǸæֻͣ߻վ㡣
ãһ㶡
ιСѾͷԾʱȻ亰һɤӡ
תͷ㣬˵ʲôȴµĻסˡ
ûв´ĻħɭսʿǱİɣ˵꣬㻹¶һааЦ
Ǹ˲䣬شסˣ
ôҲû뵽ձսʿȻǰСкģû뵽СкѾ֪£
ʱ˵һβĻ
þɣʵģ


98 Ҫ
˺þã춼û˵һ仰
㲻ٿٴδޱصսԱߵİһֱڰ۲򣬵˵ǷʱҲһû뵽յսʿȻǱЩ˸ˡ
Щ˵Ҳ߯˰ɣһԸأ
ǿʼ˼ʱͻȻһȻŰȺʦ㡭
ȱڴսĺæתͷһĻźǲ죬æʵô򣿡
ʦ㡭ŵò֪Ǻã͵Ƴһ㡣ڶҶදһ£յĳʱʼǰơ
Ȳ֪ʲôЦ˹ѧû¾ͰС֣еϰΪˣ
˹һۣаŮ鷳Ȼٴνעڳڵս
ʱޱѾ֪˶ٻغϣ֮һֱޱڽڷءޱӻôĵȻصȴѾʼ˺ˮ
ڽƣ˫£ؽ¶֧ļ
ŽصŽţԽԽջǿǱӣݲԼϳ
ʲô°򣿡ʱİѾߵߡ
͵ſһۣ˵ʲôȴ뱻˸ȡ
ιŮˣǲǾԼ˲𣿡Űȴһ
һ㶣ûŪͻȻһ䵽ɶ˼
˵ôҪҽ㡣ʵЩܵƺ
ӱ﷢һߣ˵һðȸеĪĻŰɣһ֪ҵ³
һ㶣ɶɶ˼
ڰɻʱͻȻſĶСֹһ
ʲôȾг㶵ؿ򣬻Լǲˡ
˵ͷ¶һʦûı
ȻǸ鷨ʦ
Ȳ˼ؿ㣬Ǵò仹Ͽô޷ѡ鷨ʦĸǰСкϵһ
ǡ
þɣ˰ȵʻ
ܣԲܣ
ЩսʿôǰСкٻأŶ󰡣һ鷨ʦеûУԲٻЩսʿ
ڰ˼붷ʱͻȻŵĴ
أڸʲôսʱıȥˣľأһСҲ򲻹ôػ
̲סˣʵ޷ֱĴ򷨣д裬ڵӣСŮҲû޷˻ֵĵز
ʵе㡰վ˵ۡζûкޱս᲻ޱĿ¡زʹԼľУʵΪȫޱѹסˣʹ
ӽĽǸʲôõġＱתͲû³ˡ
ɨһۣоܲˬΪǵĿǣ
ѾͷıͻȻЩ࣬һѽң
һ㶵ؿ㣬ʲô
ȻΪĺͲ⣬ǻǴħָнһѽ˳
ѽϰ˫ֽõģΪһֱûиоԱħָ㾹Ȼ֪
ӹ¶һааЦ˲ĿȻš
űڸָӣͻҲһ㶣俴ϻһѳ
ʲô
ιСӣĿԼ˲ǰɣǰ״վס
ûлػΪûдӲлָ
ȻԼôб£ǾͺдһºˡԣӦ˵ǺսааһЦ
磬ֻҪһ¶Цݣ֪֪׵һжԶԶΪЦڰʾһ˼Ҫˣ
Ҹսһ㶣漴ЦЦˣΪһȼô
˵ˣȷʵһȼģ_|||

شŵһӽնٶȼ죡
ˡ
ŵ·˲䱻¶ʵķִķǳĺãֻҪǰôһ㣬ľͲֻ·ˣ
ܲ㿴Ǿı飬һ¡
˻սеޱأȫɵˣǿһƺնǵǣ
ȻڳԾһ㣬ΪԾĻںأ
飡
ʱŵ徹Ȼط˳ȥ


99 һ
ʲôˣ
һ˭Ҳ֪ոյ׷ʲô¡ֻǼšಡһӷ˳ȥȻڵֻʮס֮ʲôҲûп
ԺӱȽϴ󣬲Ȼŷǵײ͸ﲻɣ
᲻̫ˣ
仰˵Ķֱһִ㶼񿴹㿴
ʱżѵشӵĿȽϲˣɴĸо
þֵ㣬ڻûŪԼôͻȻǲôģ
ιСӣ㲻Ǻܿôôô磡ҰҰ˵
Ǹ˲䣬ͻȻֱħϵĸоһﴵ˳
ûиϢĻᣬŽٴ˹
ʶԣæڳһļƣȻʵ㡭ոնʲô
ӴûпôȴٴЦЦȻ󻰷һתҾͽһ㣡
˵ֻ꣬㻯һӰţ岻״ͻȻһᣬýֱֱɨŵĸ
һѾͼó񵲣ȴһ
飡һ촫
ΪļٶȲǺܴܵĴϴСˡɰŴӵǱϾⳤģһҲǻ۵أ
оôοôҪҪٽ㣿㾹Ȼ¶һ˵ı飬˿ֱ
İɵɵؿ㣬ܵѾ쵽˼ޣڡħѧԺ鼸꣬Ųûм̬Ĵ״μ
ôҲ޷ѧԺľӢѧԱȻֵûУʵ̫ˣ
ͬʱҲʣӦһ鷨ʦô
ͬʵľ͸ǰǵģȰҪЩΪǰޱ˵ıȫ̵ģԶʩչ˵׼
ʵô
ıӰȻֳճյĸоһȴܹ޼᲻ݵĽ޷ֿջѿ
Ŵ磬û°ɣҲŵľû뵽ȻԼҡ
Ȼôһɲǣޱĳৡһɨ˹صʱ;һ亹ͷһͣҪһͷ˱һ㡣
ӦôһĻľͲֻͷˣ
һٵϲҰֽʱᵽĿ־壡
ҲһոƼޱͷһĻûнгȻܵܶһ٣ȴɿֹ
ˣˣд赽ΪֹɣȽĺ֪䷢չһģ
ش벻ˣޱȴһһͲֵͣĻᣡڲᵽʲôѲĶ֣
ô죬ô죿ｹŰ취ʱٴα˳ȥ
һﲻˣ
ˤڵϵǸ˲ڵóһۣ
̫ǿˣʵ̫ǿˣ
ǰżֱһճӤ˼ôھôڣ
ո̬ôûˣľأôʹӴǹûиֵĻôǺãҾ͸һλᣬһ£ʵûʲô𣡡˵꣬ȻվﾲصȴŹ
ҲһѪյˣȻ֪ǰżĲ࣬ҪһҪǰСк֪ŲһڲǣԺҲǣ
˲䣬ŽڵĶ˼£ڽеϣһϣܹ㣬ֻܹ֤Լ
ն
ŵһȣ˿ʼתԽתԽ죬ȻڵһС磬У
Ӵ㾹ȻǷһЦľУ̫ʧˣ
˵䣬Ѿ㹥˹֮;ͺΧת
һɱİתΪѾóԼȫ
е˶ס˺ޱأ۾ֱֱؿϮţ֪Ľ
ҲʼΪܹʵеľͬʱҲΪһĮеģ
Ȼϵǣ͵Ĺ㾹Ȼ˸ǷȻ󻹰ת˹
ѵ˲ɣ
ʱŵĳѾۿҪͻȻ鷢ˡ


100 ˫ᣡ
ҪͷʱֻಡһеĳȻ˳ȥֱӲԶǽ档
ű˾Ȼ۵һſ˵ϣԴⲻʮס
һеٴɵˣȫ㲻׵׷ʲô£Ϊʲôö˶˵ŵĽɳȥأΪʲôŻſڵأ
̫ǣȴϾѯʣһȫסע̬ķչ
һεſ˲ᣬΪ춼ûдӵſ΢Щ鴤ӲҰֽɫƺڸˣԱϿоȻ
Ӵողͦܵôô¾ˣֽת˹ŵϵž¶һ˿ааЦ
㡭ȿȡ˵ʲôȴԼһԴϡ
ɲӴҿǻû湻أôԾϢأ˵꣬㾹Ȼֽ
ʲô
ежһǼӿ˼֡
¶ֿͰ͵ңģǲôŪģһĨЦݳϡ֪Щ˽Ϊʲôôˣһֱħ
⻰˵꣬ŵ屻׶ߡ
ʱͻȻһ͵ɨŵĸطǺõط治ָмѣұֻеʹҵָܽкáʹص㣬νǴѡ֮Ҳ
顱һٴһŰ򱻻˳ȥеɣȻǴص߲
رһһ߶ޱĽһŸ½š
ѣһ֮һ
ٵİɣŴ羹Ȼôң
ؼֱԼ۾ŵʵǿ֪ģʵ֮ǿǳݵһˣ
Ȼû뵽Ȼżӵʱͱ˲˹ģҲ̫˰ɣ
𾪵ͬʱ⿴һ㡣
е𾪷ǵûˣ
ŴǱô찡絽ôˣΪʲôԽСԽ̬
ڵеԼĶޱˣΪԼڻ԰Ȼ
Ŵ磬û°ɣزתͷֻһɤӡ
ûлžһ̱ڵϣǱ
ףڻʱ˵㾹ȻصǰԶͣĨааЦٴθǡ
ػ֪Լľı䣬Ȼ̲סʵѾʤˣΪʲô֣ͣ
ʤ˾Ҫͣô˭涨£˵һصսľĻ
Ŵɣ
Ȼеһ磬¶һȻı
ޱޱỽһ֮һ񡣾ؽˣ
ޱص˵ͷϵȻˣޱȡ
ô£
Բޱ״ȻûݵӦ⵽ô£Ȼʱɵˣ
ԭֻոջҹޱȻʧˣƤ²ˣ
أ
Ǿһ亹Ϊĵ˲µģ
ѰޱӰʱͻȻ̴һɴʲôɨϡ
ʧȥƽǰ˵ʱԼһСӰƾճǰȻûݵ壬ǴһɴȻǻĸо漴ڿնֱ
صڿշʽͬǴֱڿգ仹ԭλá
ʱİȣܷܵһ̾ɵˣ˺
鷢չʵ̫ˣ˭Ҳû뵽ոջޱ൱ؾȻһӾͱˡ
صڷɵжʮҵλͣʼ䡣
е˶ĵ˵ôޱȴǲͬԼҪҪٲһţٷȥ
ޱûôȻûйҵҲԶˡ
䡫ٴλص˴صĻ
زǡѧԺڶѽεˣԼѪ֮һɶģΪܹ˵ڵһĿĿӣ
ܵܣȾһ
Ȼ߸ոճ䶨Ǳ
㾹ȻٴνŵԣһΡȫݴ򡱣
ĬĴؾͨɽ仯֮¸ҵսʿıĪ˹ΰѣѭѪʥԼѪ֮ʼΪʼѪ֮ҪĹͷ˹Ȼʼʹħ֮ì
ʱͻȻͷת
Ӵô͵Ȳô˵꣬㾹Ȼ˹ķӽһն
˲䣬˹ɵˣˣ˴ˡ


101 ̸
һĻӳһ˲䷢һȼĵ˲͵˹Ľǰ
ɡһ촫˹ԶǵǽӲؿһĿĵĿӡ
ãֻһ˹ǲ˹·⣬ûгѪ¼
һҲյӦеЧ˹Ȼֹ۾ֵؿ㡣
˹ոڹŹһˣǵ΢ƫôһ㣬ھһ߱ʬˡ
£ʵ̫ˣ
ˮ˳˹Ķͷ˳Ŀƺһʯͷѹ
һֱۿİǴʱʮХϴеѾԸӵĵزֻ۾ֱضǵеǽ
⡭ʵôոյôģ
õĽһỳǰѽʲôܡ
ڣѾκӱʵˣ㲻ʹһһ˿ֲβĸ֣
û뵽ﾹȻôһС벻ᱻԼʶ벻ȻָԼ
ƵļʼڰǵָоҲеԻ󲻽⡣ΪճӦøе²ǣûУ˷뼤һҲ£
ڰǺ˼ʱͻȻ佫ӵһߣȴǽס˹
۾ӣ˹еĽ־忪ʼۼӣ֪ȴ˽ʲô
ǲǵȵЩļˣЦŶ˹ʵ
Ǻܴ󣬵˹Ķÿֶһס
𼱣ھֵˣ˵˹һ仰
˹ͫ͵˽һȻָոջ˵ʧˣȷе˵ǿˣ
һ룬Ȼ
ӦòǺܽ棬ҾɣһΪѵ˵
˹ܵתӻûȫתȴ˳ȥɳķеɣҲģȻǰȵڵλá
򷢳һ̶ļС
ۿŷ˹ҪײǼˣʱһĻˡ
˹徹ͻȻ͵׹ȥʵ˵档
һ죬漴ֳ
ͼʱһδһֻ̤˹Ķϡ
˹أѾһˬιȥˣ
Щ죡˵߶ϡ
ʱڴְ
ĺôһ¾ιȥˣ̫û˼ˣ
ιȥ𣿰԰һոջѾ˹ʹ˹أû˱
ȻַĲŽΪ˲ʮ룬ͱһ׻ˣ
Ȼͼ㾹ǽеĳ߸ߵؾһ˹
һʵǷͬСɣҲ˲ͳ˹ȥǵλúܽף
ʲôȵ˹ǰ۾ض㣬¶ηı
Цˣһ֪ıϡ
Ϊʲôأ㷴ʵⲻֱ֪Խ˱Ʒ裡
û˵ֱֱֻţѾԼոյԼѧ͵ܵˣڲٷĴˡ
ģȻǰҵսʿˣҾͽǱսʿˣһҲΪɣΪģ˵꿪ʼ۲ȵı
Ȼȵ¶ȻɫһԵǿţȻŵõ
вȲûֻ֪෴ЧǿţX̶Ѿеκһ˿ԶԸģٶƻ˭ɱ˭
ҪôſϷŹǣеͶζ
㿴˿ֿ˿һĨһ˼صҪҵˣ
Σ˵˺û˵һ
㽫췢ϸض˵һ飬һ˾ͻŹǣĬһº˵
˵棿
һ˵һаȱߵĻ漴˵ΨһĻᣬҪϸϸ˵һ飬©κϸڣ
ûа취ֻýôսʿ֮εľ˵һ顣
۾ȻһֻʱŻУ
ǰ²һЩսʿķһϵб죬û뵽ʼٸ߾Ȼ
ҿԷŹǣҪһ˵
ʲôȾһ
û˵ǽͶһվŵ򣬲ǴһĨаЦ
֪ΪΣ飬ȺͬʱһֲõԤ


102 ʼʵ
Ҳͬ⣡հ˵Ⱦͻؾˡ
Ǹû뵽ҪȻҪȥооǿǴ˰ѧôܹ鷢
ȴһгӽ˵ģֻʱооܿ컹ģ
ǡҲУ̬Ⱥܼ
һԵ¶һӣͬʱźţʦǧͬⰡ
ģҲ˺ֻǴȥʵ飡ٴ밬Ƚ
ʵ飿ʵɶ⣿Щ˼̬ȴɺǿӲһûı顣
Ǿûа취ˣ¶һϧıȻ̬ôҾֻðǶսʿˣ
͵һ𣬰Ȳ¸ˣڿɶǵϵⰡ
㡭ٻһЩ˵
ȻȴһĵĮԿҲǡû
ȼѵһĭʲôٴ̧ͷЩᶨ˵ҴҪооҺˣ
˵꣬¶һҲ˭ı飡õһλʦ
㣿
Цϸ¶һöڿЦı
ȵ˵ͷȻ˵ֻҪϷǣھͿԸߣ
ЦˣΪʵ̲סˣû뵽Ů˾ȻôЦЦ֮㵭˵ιŮˣǲû˵ĻҵֻһǴо죡
һӰٴɵˣû뵽㾹᲻ͬ⣡
ʱޣϿһ𸴣ĻˣЩͷ
ô죬ڸô죿ȼֱͿˣ۾󶨸ϣʱҲڿ
˶ʱ㾹Ȼ˹ȥ
һԾˣһȴײϡ
һĿзǵ˵ϡ
ааһЦﾹʲôֲ
ιСѾͷȻ˵Ҫһ𸴣ǽҵѡսʿ
㶵ؿ㣬ѡȴ˵ڡ
Ů˾ĥߴ
ԽԽˣбҪ¾ˣ
ȻˣǾͲҪˣĻ䣬ϾȻð˴ɫ
ʲô
Ͱ˾㶼¶ıûݵ˷ӦǺɫ徹Ȼһ٣ֱ
Ǹ˲䣬˸е˵ƣϵڲϵţһּĸоס˵
ɫܹ죬η㶼ЧǸеֲǣھȻħҲŸħԪϵ
ҴӦ㣡ҲҪã޺һ־ı顣
һ㶣û뵽ʱӦˬ죬ı⻹أڿǲˣ
ӦˣһӣЩɫʹ˵ʧˡ
˵ͷһίӣ﷢ģԼ˺ӣһѧϰϵħ
¶һʤЦ֪˾Ͳ˵ôϻˣ
ȻӦˣҲҵĳŵŹǣϵ˵ʵֿˡѾȲ֪ñ족ˡ
Ҫ뿪ʱһ̳ı飬ȸ֣Ͳ˱ͷʹˣ
¶һıʱ鲻ôᣬ˵ŮˣÿһΣ
㶵̧ͷЩ⣬û뵽ôģ
Ÿ߽Զȥ򣬰ĳȣ˷ʡN֣Ȼ䣬ͻȻһص飬ڻ֪סôȥ
ǿ׷׷˵Ľǰ
ι㡭ûиҵصأһӡ
ǳױˣֻǵ˵ȥȥȻ󣬱żʧ˽ͷ
뿪㲢ûֱӻס˸Զ·һʳƷ̵ֻѾʺëĹ
ʲôѵռ
𰸺ܿ켴ջصңʩչˡ˲䣬ֻĹֻù
һԵЩɵˣ㶵֪Щʲô
ǵԵЩ򾲣Ϊǰʹһַ
һ̣ҲɵˣΪͻȻ⼸ֻùѣȳΣ
ˣݵʱˣתž˵Щڴ˵


103 
һ㶣漴˼ҶʣʼԵֻùо
â󣬹ȻϵùʼۿɼٶȻָƬ̣ȻѾָԭ״
ʵ̫ˣ۾ŹʣһԵİǺޱҲ˫˫¶̾ı顣ΨԵЩƣһܴӡ
ӦƵͺñϵĺǱŽΧ˼룬ȴ뽫߽ԼҵĴţȻԷԶߺߵƯһ
ʱȻû˵ı˵ɵòŬ
ɴ˿֪ɶˣ
ûƱ飬ǿʼֻù̽顣Ȼֻùʵԭǿ˽һǿֻϣȵȼ棬˵ۺʵߡ
ڸ˼֮࣬˳˼ʲôԭǷָıأ˼˰죬ûҵһͷҪ⿪еİأΨдġٴʵ顱ɣ
ͻȻԸ
¶һϰı飬ʼЩùо
һ龻ЩùҲԽԽǿڹѰһħ޶֡ǼצӾȻԺɵؽʯש̳ɵĵץӣƼ͸޼᲻ݵ
˲̾ùеսŶҮ
ʱȻصеȴЩüĿҪȽͷĶһ£һҪЩùһϵеĻоС
ôһæѾ֪򲻴ĵǽͣס
ˣҪپˣȵ漴ֽתƵޱϣޱ׼˭ɻͲ˭ԣ
˵ֻ꣬ù˷䣬һоȥˡʣµͰŮһʱ侹֪Щʲô
ʱֲֿ࣬沢ûг֣㲢ûҪŰĴ㣬ֻܼĹǿԽܵģ
ȥ񣡡ޱŰǷԸȻתͷ򣬡ȥջ𣡡
ɶŮ񶼷˸ۡ
ǻЩΪһʿԹܶࡣͲһˣСţ֡ſڣ˵ˣ΢ֲڵĻûиɹ˵ԼȥջвԾĵ
ޱıܵǶŮ˵һ飡
ûٶʲôߵǽȥˡԥԥ˰죬ޱҲʵջȥˣ
Ȼһ㾭ҲûУ˵ջ⹤ʲôӻͽø˰죬ǵûнţһƬһֳ
ɶأΪƮ㱻Ѭ˳һûʵ
աջأӵ˵
̿ǣʱСѬ˴ίС飬һؤģ
¶ܵıв˵ޱ˵ޱȥ̽
ޱ˹æ¶һҲ⡱ı
Ҽڶˣޱһۡ
ίͬʱҲһ˿棬֪ǵһ˭
ûע⵽һİޱ仰Ҳ漴¶һίı
ޱĽ̵£ڽջѧˣ˵þȻ㵸һĬԵޱ˶һ
ʱ䲻˵Ʈ˳ջס￴еİҲԵЩ
ڵʱˡ
ϣͰŮѾûǰľִ٣ֻ۾סڸ̲ߣǰޱڳֳԭʼ˵Ұˣ
԰ɣ㵭˵
Ļ䣬ԡѸײڶ֮Ѹٵ˿ӣչж
Ųסв˵һʱɵۣûл
Ů˲Ǳ˰ɣ
򷢾˵Ŀ⣬ҲʶԼʧ̬æӵһ䣺˵Գô
Щιȥʶˣ
Ծͳ԰ɣܳҲȲޱ
úóԣһڣʱ̲ס޵
ǳԹ֮Ҳ¶һ൱Ծıֻصе㣬޷ݵĿڸСֱУѣ
˶Զˣﲻ붯
ǳˣ˭ʰоˡ
ιСѾͷ۶
һ㶣֪ʲô£
ˢ᲻˼Ѿȷˣǽʰ񽻸ˣ
Ȼ
ȴҡҡͷ
һ̣㾹Ȼĳ嶯


104 
ϵʱͰ˱ס
㼸һҹû˯һֱоֻùоĲ룬ѾץסһЩҪ죬ŴԭԽԽˡ
գֻùо֮ǰȸޱͰǲ
ȣΪҪޱ׽ϴˣһЩע֪ʶҪȽ̸ҸһЩͻ¼ӦôӦִޱһ׹ķһ׽ϴʱҪá
ΣȻѾӦڰһЩҪгŵ㽫дһݼ򵥲ټ򵥵ġڹķķԼıģרΪ񰲼ĳѧ죩μв׵ĵطʱʱһ͸
˵ÿ˶Ҫ飬ɵľӦ˵ˡΪĹܼ򵥣ǷһЩϵħȼ̫ߣСС͹ˣǣҪ밡롢ģ
ڵѾ̬һǰƣѾȫϷ
֮⣬ȻЩϲԭķʵ̫óˣֲ˼ĸо
һֵ˵һ£һһΣǲİΣ
쳣Ƶǣû˵ϼ仰ͱһ仰ˡ
ԭģʦȻȥɣͦõģԵĺãһѧ±죡
ʱİȺܺ棬̲סһ䣺ѧɶ±ˣ
Ҳѧջ𣬻ѧˢأ
Ǻκػȥˣ
ñоڼЩùΪϵľԽԽǿڷһҪ
ЩùĹͷϾȻһ˿ֵĻƹ⡣
ʲôһǵǰûЩģΪʲôڻ֡
ź뼤㿪ʼϸо˶ߡЩƹ⾹Ȼϵħ壬ǲڹͷϣеĸ͸С
ԽԽѾһ󵨵ļ衣õ֤ʵǾ˵Ѿȫ䱾ڡ
ڵʼĿתƵĹϵħϣ۾ҹʳèͷӥ
ڣһĨЦϡ
ԭϵħߣ밵ڻϷӦı죬ʹðʷ˸ı䣬ͺñȴ©ϵͳ˲ʹðˡ
ڵ㣬Լİ˸һʶҲʼΪħȤΪħжǿֻΪħкµʶ
ʱֹһ죬Ѿûʲôоˣй
СѾͷ¶һɵЦԻȥˣ
һ㶣ؿ㡣
ѾɣˣٴЦ˵
ڰͲأСѾͷѾ֪ˤٵ롣
ô죿˵һЩĻûд
˵ͷȻ˵Һ֮¾㳶ƽˣ
Ҫʵô޷⡣
Ѿˣ
ҪҶʵɣӵʵ
Σû뵽Ųˣ
ʵˣٺϻǽ˰ǡ
ΪҪָƨƨߵعˣһ¶Ըı顣
㽫ͻȥ˵úܼࡣ
֮ҪɸͣΪ˺ܲģ˭ܱ֤СѾͷԼ᲻ʵȥأΪԷʱҪˣֱͻȥȽϺã
֮ûޱȥͣΪھҪʼΪޱ׾ϴˣ
򱾻ٶĥߴĥߴڱĵۺ󣬶ʱƨˣԹԵظŰˣ
ˣ¶һظı
˵Űϵȥе㡰ȸϷɣһǻζʱػͷȥ
ˣҵСԺˣζļȣ
ͻȥ֮󣬰˳һѧУһЩϴ·
յУſڣͿ˵Ĳ죬ԸĿıףУٰXX조ѧԺ
û⣬ֱ˽ȥǸͣסˣΪһ½Ĺ·м䡣
ź棬ȥƳֻۣһϢĺ棺
ԺļαУšоʿƺŵĴħʦʵ÷ڡħѧԺӵСؼʦְƵʦȣʡԣ
һ㶣û뵽ѧУܽħʦʵ÷ʵЩ⡣
Ȼ뵽ò˶ãλħʦʵ÷һ벻ʱ̼棡


105 ׽ϴ
ڰȡϻʱǰˡ
ͼʱޱææ⣬ϰƿƿ޹ԼһЩֲֵ
Ҫʲô
ʵǸ㲻ף㶵վ
ʱޱϲãΪҪʼ׽ϴˣþõˡҲ˵ӽ쿪ʼʼ̤Ĵˡ
ѾͷãæŰǺ
㶵߹֪Щʲô
ȥһˮһҪãԸ
ûжʣȥˮȥˡ۾ȴʱޱȥǺӡ
ʱͼ㽫ݰһڸУȻޱеһߣһ
˵ʱһƽʵޱҪšȻаգ¶ǴڱΣյģ
һҪҸ˵Щͼģؿޱ
ޱҲ֪²ɶϷ˵ͷʾԼѾȫˡ
ʲô״ҲҪţһߣֻס̨Ԫһųеһ
ޱסˣ
ʱ˹
ǡǸǶ㲻֪ôƺɲƺޱֱˮˣ
֪ˣڽˮУ㵭˵ڻҪ޷
ǺпһۣеĺԽԽʵڲٸЩʲô
ôĲҶӡӵʲôðѵ˵ã
ǻûн뷨˵ȻҪޱ˵İˣ
л˵ǰѿˮ֮󣬶ʱһɹζ㽫ǰϡͺõġ顱к󣬾Ȼðһϼ⡣
⡭ǣһԵİǿĿɿڴ
ǵһСˮ²ཱུޱ׽ϴ迪ʼˡ
Ϊйһνݵľ飬ޱܿȥϵᳵ·˸С
һΣеҩˮȫû˽ȥĺôǣԲǵض׽ϴ衣
ҲΪޱĺⵣģġϢ󷨡ѾһĻܹһ±ú
һԵİƣʱɵۡ
һӹȥˣӹȥˡʮӹȥˣޱͬһľС˰һؾڸС̲סˣЩ͵ʵڸʲô
һжԤڵз࣬ʱǵѯʣȻЦ˵ϴ裡
ϴ裿㵱ιȥôû˵ϴģ
᲻ǵǣȴûиʳ
㲻ᰲǵľɣǴħָȡ⻬ʯͷ
ǵ߱˹ȥЩʯͷޱܰڳһֵͼеɻֶһ
ڸʲôʯͷô
ҲǣСʯͷһ£ⲻܹô롣ҪǱˣ֪¶ʲô
㽫ʯͷڷź֮˳˫ַɿؽ˼ӡеغУǬǡᣡ
ЩһߵİòǺ
Ļ䣬ԿϰڷŵЩʯͷȻһâ漴ЩʯͷȻʧˡ
⡭ô£
Ǳһؿ㣬ϣܹкãһ¡
Ȼȴֻǵ˵һ仰ûҵ׼ڣԸ
ٴɵˣðʺ
ֹ죬ޱڸһ㶯ûСڵİǶʼޱǲǾʹ˹ˣϴôϴҲϴɣ
ڰǵľɣ㵹ԵúƽΪʱޱѾΣڣһжѾ죬ֻҪȻͿˡ

ͬһʱħɭڣԶһλߣ׺룬һɫħۣ۾֮ɢȵĹâ
˲ǱˣӦĴħʦʵ÷
ʱʵ÷ڵλѾ롰ǡԶˣΪѾԶԶؿЩߴĽ
ЩߴĽһ㶼ǸħѧԺȻ߶£״ȴͬ˵ӦÿǸħѧԺˡ
ʵ÷ͣѰȥȻѹ٣ȴãܿҵˡզħѧԺĽ
һ̣ʵ÷¶һЦզħѧԺУӹһľϲʹ˻ûĿռϵħ
ʱһռ䲨֮ʧԭء
ǽͷСԺʱָ㰲Ǹڹķ
ͻȻ䣬һ˿ĸоֹͣ˽⡣
ǲ֪ʲô£ѯʣȴִʱ㾹ȻǽǴ˹ȥ
ͬʱǽǵϿվȻһ˿ռ䲨һںĶð˳


106 ˭ǿ
顱һ죬ûпʲôѾ䰴˵ϡ
鷢չʵ̫ˣǵ⽻һ˲䡣
Ȼ㶼еǣľȻһͷһɫħۣʱѾβ˹ȥ
ܴѾµˣͷǱˣǴħʦʵ÷
ʵ÷Ҳ湻ùģôҲ뵽Լ飬ͨռϵħ͵զħѧԺ˭뾹Ȼ͵СԺ
һħʦ͵ﲻãǵô͵ûзӦô£ͱһӰ˹ȥ
㱳ܹᣡ಻
ʱİҲ˹Ȼ˵ʵ÷ĴȴԴʱҲһĺãȻ
ʶô򰲼ѯʵ
Ǹæҡͷ漴ֶԸʵ÷һȻ˵ӦǸħʦ
ʱû˵ڵǵĲǴ˵ݣڿôأ
ͷֵǰ룬㲻Χκ״һ˼¡ΪʱѾͻˡһ㹦ʵ˵סһµļܡ񲨣ܵһжָƣξȻô⣬ܲԾ
ѵ˵ϻ˿ҵĶĿ
һʱ˳˼оʵ̫ˣ
ʵֻ֪ǿռϵħãڴԽ㣬Ͳ֪ʲôǿռϵħȻƾǱ̬ʵô֪ؿ
ͷ˿ʵ÷򣬸еЩ죬˵ܹǱܵӦúǿŶԣôԼûһιȥˣ
ѵ˵װΣ
Ǽһ飬Ժȷιȥˣ
Ȼ䣬뵽ʲô̧ͷ԰ʵո˵Ӧʲô
һ㶣û뵽ͻȻʣæħʦΪϻħۡ
漴˼ۣ˶ħָȤ⣬ħװо
֪ôôһ䡣
ڿʼħʦְҵȤǰһܹսʿ죬һͷسԼĸħбҪоһˡ
ǱϾѧħרҵģԥ˼һ£ǺȷصҲ¿ǿռϵħɣ
ռϵħڸΣħΪѿƣһСģħѧԺǲſγ̵ģһΪ걨һϵħѧ࣬ûרҵνʦ
ڡǡʱûĸԺУſγ̣
ҪѧռϵħͱȥЩ硰ħѧԺĴԺУɡ
ռϵħıһ㶣Ϊǵһʡ
۾ֱֱضԼ¶һִܾٵıΪ֪Ҳ࣬Ͳ֪öô͡
ʵ֪Ҳ࣬ѧԺͼݻصϡЩǣǿش
˭֪⻰۾һ̲סٴʵ˵ѧԺͼݣ
Ҳ֪Ǵźܶͼĵطֵط˵Ǻõط൱иĲؽ
Ǳļһðٴ˵ÿѧԺﶼиԵͼݣֻҪһͼ֤ͿԽģ
ʲô˶ôûְҵơơԱơһ˵˺ö
ǣǣǣЦȴûЦֻԼ
ֻҪѧУǻش
Ҫأ׷ʵ
²У
ԭҲŻٰ
һƣ˷ܵǱһưˮ
Ǹʧı飬ٴ˵ѧܼ򵥵ģҪ̫ӵֻҪǮУ
Ŷ۾תһ£˺Ѳ³ʲô
ʵǱҪҪѧԺһĬı飬ֽߵĻ˻ȥ
ףܹѧԺѧѧԺǰٷ֮ٿժùھˡͬʱҲ֪˾һ˫нû׼ҲܽѧԺüɹ
ʱĶע⣡
ֻ񾯲ѲС͵㣬Ȼʼڸʵ÷Ϸ
һӾȵı飬ϵĶ΢ͣһ£˵֪ɶΪ
ҡͷ
˽լ漴ʵ֪ڸʲô
ǻҡͷ
ڿû˽˵겻ᰲǣȻٴη
һ̽һĶóһһһħȡ
ˣ
۾ôһ飬˸ʵ÷ϻħָȻҲܷŹҲˣ
ÿǿ㣬Ѿﵽ˼㣡
ιѾͷæòֺʱͻȻ̧ͷŰǽһ
һ㶵ı飬û֨
ɵվţæߴٵͬʱôһҲûУҪޱæˣ
ɶǻЩ㶣ֱֱ۾ʱǿˣϡŶһΪԸ˹
ħǲֵͦǮģ֪İʵ
ɶǼֱ챻ˣ
ˣҰٴηԸһϿʼæ
ǳô󻹴ûиɹȱ¹ð̵£ȻʱҲ֪ôãȻͿʼ˫ȴЩ
ۿħۼʱһаǸβ鷢ˡ
ʶȻʱˣ˫۾ڰǵ߶ϡΪǱȽ飬Ծ͵ʶ򡣣
ǷʷΪŮ˵ĵһС˸ܾͬСӣһ
ңǡôģǾ״
Ȼʶֻ㶵ؿȴû˵һ仰⵹˵ĶôãʵΪʱڴԻ֮Уûȫѹ
˰һۣ˵ѹ־˵Ůĺ롱ȻϲҰŶͰҸˣ
ڸʶʶָʱһаǵ۾
ֻ۵Сָ֣ȭŸʶԴܸɴһ¡
ʶҲһȭ֮󣬻ٴεˣ
ˣûˣϿæûض԰˵
ȻʱİԴҡø˹Ƶģ˵ʲôҲٹˣ
ûа취ֻԼˡ
ܿأʶֵǮĶ϶ѹˡ
˿Բѵĸʶֿ˿һİǣ˵һаǸβĻ


107 ˵м
ιѾͷʱͻȻŰǺȥС
ɶԸеС죬һܵŵӡ
Ӱû˵˵Ů˵զôѾأ
ɵɵؿ㣬Ǳ˵Ҳȥң
ҲǣѾͷոܹţﻹһΣ
̾һûа취ֻԼˡȥȡ֮ǰǸʵ÷Ѩֹܡһʹһ°ħԪصϵ
Ƭ̣ʵ÷ͱ˸ʵʵһħʦȻδȡ
һаȫʩ㶨֣֮һ£ʼ۲ʵ÷
ͷӦѹ٣ɫȴްǷϣ΢ЩԴƺǻ۵Ľᾧ
˼ǣͷĶʲôأܲǳԱû¸ɰɣ
СԺ򲻾ã֪ҲϵһˣôͷΪ˭أѵ˵Ϊ˰ǣ
һţһ򰲼ȥ
ǼһĥĿ⿴ԼŵֱΪҪʲôˣ
ιѾͷȷ㲻ʶˣһ顣
ֻҡҡͷû˵
ѵ˵ޱйأ㲻뵽бҪŪһˣ
ðǶˮģͷһۺͷΪǴʱı˵ǺúӣҲ£
ֻԼˡ
ˮֶڴʱ˷ǳãһӾͽʵ÷ӡ˯ߡڻ˻
⡭ʵ÷ã۾ܣֻеͷЩͣ˵ܡ
û˵ϸĵع۲ţɵһϰߡ
ףҡǡʵ÷ʱǷԼĴӰŲ˵ϾȻһ޷ֺ
˰죬ãȻ鿪ʼ˸ʵ÷ϡ
ôʱǿˡ
ʵ÷㵵̧ͷԶһСڳԾͬʱҲ¶˵㼤Сѣæӽ⿪
Ȼ㵱ѰС
Щؿ˵ӷ˰ŰϣȻҸ⿪ǲԴײˣ
ʵ÷ٳٲԼЩ죬˵ʲôʱַ˲Զɵվŵİǡ
Ǳʵ÷ͻȻͶĿһЩæңҰģ
ʵ÷򱻰ǵļŪһ㶣װ˵ЩʲôæʵΪʲôһᱻţУϵĶأ
ڸʵ÷סʱǲס͵㣬ڰʾⶼģҪҾɣ
Ѿͷڿʼ㲻˵һ仰֪˵Լ˼·
ǵͷڰͲò˵أ
ʵ÷ٴν߼ϣϵĳɫԡ
ѾͷȻŮѾͷѵ˵Ů־ͽѾͷ
ǵ֪룬֪ʲô飿һܾʣ
ͷȻһȻ˵ˣڵȨֳĬ˵ÿ仰Ϊ֤
ʵ÷¶һѽı
𣡡ٴ˵һ̹״ϣܸϡı
ɶʵ÷Ȼѧǰİǡ
ʵ
Ǹǲʲô᣿Ǹʵ÷ʶˣʱҲЩˡ
ﻹûִܹƽĸʿģãס˲˵˱Ѷķˡ
ƣ֪ư
Ҫ׽ʲôͻشʲôþζ˵
Ȼľȴ޷סʵ÷ʵΪ̫Сˣͯʵ÷ûЦͲˣ
óֶǲеˣ
ˣȻ԰ǺѾͷȥ̾
̾ߣǺܰ׳յؿ㣬ûжط
һ˵ȻһĬҲûУѻ˵üЩǲᶮ
ȥЩӡ֮ĶԸ
Ȼ֪ΪʲôҪЩȥˡʱ䲻󣬾Ѿˡ
ѡһĴָϸСľߵ˸ʵ÷Ľǰ
ʵ÷ЩõԤУ벻ͨҪСľʲô
㵭ʵ
ʵ÷߹עϵСľˣûע⵽ǽ
ʲôᣬȸɿ
ԡһʵ÷ʹ˴ס
ۣۡۡʵ÷죬ϸǲסس鴤Բµܶһһ߸ߣǸ걣ʵ÷һϣòͻ󡣺
ԭոеСľԴһ£ĺܺãֻøʵ÷ͷε
ٴʵϵı˵㲻ûϵеǰ취ϣ
šǿмемң
ʵ÷ٽͣǡԡһͷٴðһ
㣬ڸʵ÷ͷϳѧˡ
ҽиʵ÷򣡡
ʲôһԵİǾһͶæס죬ȴǲþòƽ
Ǹʵ÷찡²ôɵ°ɣ
ڵһ˿ĻɣϾҲһϡ£
Ȼʻȴʹˣ
ְҵٴʵ
ħʦħʦʵ÷ޱƵػش
ĲϷʣѾԺܿ϶λ߾ѧԺα
ôҲû뵽ԼȻ봫˵еĴħʦʵ÷ط־¼档ǣԼոյİΪ᲻ᱻ֪ˣ
һ֮Ѿ֪˸ʵ÷ĳԼǰ
û뵽⾹һɺϣԾǣû뵽Ǹռϵħô죬ȻԿԽռ䡣
ͬʱҲһʣռϵħġռ䴫͡߶ɽٷʱġա᲻ϵأ
˼⣬ֻȽ·һţȴѾ˾ԺлᶨҪоо
ʱĵѴӸʵ÷ѹöħָ˳㿴ʲôö
ٶ˸ʵ÷
Ǹҵģʵ÷гкöԼоɹ
գգ۾ƳһۣȻָеħָʵ˵ô
ʵ÷Ͻͷ絷⣡
ȻȴааһЦ˵һаǲĻ
Ѿˣ˵ָָǣ˵ѾϵĶȫ͸ң
һ̣ǳ׵׵ɵ͸ˡ


108 ͯСħ
ôҲû뵽ȻͻȻԼ˵һ仰
ʵ֮Ҫô˵һǴĶǣǲǸոճóƽˣ
ãʵ÷ЩʶһǵӾ֪˵ж顣
Ǹȷôʵ÷̽Եһ䣬ҪĲҪʧ
ʵ÷÷ϵħϰסԼӣ𾪵ǣԼȻ֪ħԪأ类ʲôסƵġ
һǷͬСɣʵ÷Ϊһħʦ֪ħԪأǾζ޷ħħʦĳƺҲͽˣ
⵽ΪʲôأΪʲôͻȻ֪أʵ÷ǰ˼⣬ȻȴûпѯʣΪٸԴһӡ
ҸģԼʱǷӦ˹ΪԼ⣬ǵЦеʱȻֹǱͻȻεԴ㡣
ߴӰǵջأʼ̽ħָĶ
ħָûָ϶ѪĹܣǸ˶ʹãҪκȨޡ
ʵ÷Ҳһоˣħָ洢ֵĶЩħйصġʲôˮʯħȵȣЩ㲢ûжȤȤ鼮ͼռǡ
оľħˣû뵽Щ鼮ӭҪȫǹħĽ
Ѿͷ￴ˣҲǻشе˷䡣
һϰߣоʱϲһĵطġ
ٴɵɵһ֪ӡ
Ƴһ۸ʵ÷򣬴ʱĸʵ÷Ҳڿԥǰ˼ѹ͵ϵĶĲ͸ģԼõģ
ʵ÷ЦЦ˵㣬֪ǲµģ
һ㶣漴еļ滺࣬ȴһ˿ΡΪոȴȥˣȻͷǰˣеԲסʵ÷
䰲ĻӦó֮Ϊδ죡
м·ǳɻΪʲôҸоǸСкָܹʵ÷е֣Ǹ¶档
һʣ¶һһѾıȥѰ
ʵ÷һΪѵӣûټ׷ȥ
ܸôʵ÷ڶûŪʲôطһ뷨᲻Լûпƺã봫ͱԶ봫ͣ
͵˿㲻ڸ˵ǡǡʮŴ֣
ʵ÷¶һ˼ıȻǡǡǾֻ֤Ǵ΢ƫˣΪʲôԼͻȻεأ
ʵ÷˵Ҳ֪Ҫ˵Щʲôܱðࡣ
ʱǵͻȻ˽ŲͷһȴЩܻ˹
ѵ˵֮ĶԻˣһ
ܿͷΪѾߵ˸ʵ÷Ľǰûпһۡ
ιͷһʼڸʵ÷ǰ˻Σдô
ʵ÷һۣ½оĹڡռϵħԭĲݸ壬æ˵ͷ
д֣֩ûеĹ´дùЩòãܻ˵
ȻŷǷǻԣڸʵ÷дⱾʼʮ䣬оž벻֪дʲôô
ʵ÷˵ί˵Լܿ£˭֪ῴ
߶һٴλӣǺ͸ʵ÷ﲻ֪Щʲô
ܷܲҰڵĸʵ÷еĲ
һˣҲҰұ֤ԼǰŸհѸʵ÷ˣܰˣ
ƲƲ죬¶һΪѵҲǼ£ݲ
Ĳǻˣʵ÷ص
㣡˵仰ʱøʵ÷ɫһϲǺʵ÷͸˲ˣȴ޷㣬˵ûãֻͬ˲У
ʵ÷Ȼ֪ǿеġָ㣬ʱϳһ˿ɫ̹ˣСԿСħ
ʵ÷ͲˣôһСأ
ʱֹ˰ʱңٴδ˳κǰЩһϾȻһĨЦ
Щ˽İ̲סһΪÿοֱʱԤʾʲôҪ
λʲôأ˳һ䣬ֻ˳ڡ
ȻȴԴ˲֪ΪԼʲôطˣæ͵ʲôҲûӦ
򵥵һ仰ͽʵ÷ˣ
ʲôˣȻܹе˼æЦ˵
ǲûΪ˵仰Щϰ¡
ʱѾߵ˸ʵ÷ĽǰһЦڰѸʵ÷ЦЩë󣬲Ųʵոڽǰɣ
ʵ÷һĭЩŵ˵治
ҴʱҲܲ㲢ûʵ÷תƻٴЦЦ
ʵ÷еԼԽؿ͸ǰСкˣСкô֪ɽӴŻᷢһԵ꣡
Ȼֻǵ΢ЦȴһѲĸоСֻмô
ʵ÷ѡ˳ĬΪʱԼԽǶ˵Խǻᱻ㿴͸ĸоǶ˫˫ָоԣ
ιͷ벻뿪ﰡЦеؿŸʵ÷˽˶Բµٴʲôˡ
ʵ÷Ȼǲ̫˽㣬ʱô˵۾һʵôĴҪô
ȻˣЦЦء
ʹ˴סҪʵ÷θڡ
ʲôʵ÷Ѿо㲻׷Լ
Ҫڿʼ¶ıˡ
ʲʲô
ҪҪ̸ʽװһɰӴŸʵ÷ôôһδС
ǲ֪Ϊʲôǡ̸ʽסĸʱԾһ㼦Ƥ
ʲôףʵ÷Щ
ٺ١һĨıĹâڶħЩȤ㽫ħһЩ֪ʶңѧ˾ͷ㣬㿴ô
ע⣺û˵ޣҲûнж׼Ҳ˵ʱŲ˻ȫƾ˵㣬һΥԼߣʵǸߣ
ʵ÷ûô࣬ԼһħʦҪһЩ֪ʶûģǺˬشӦˣɽ
νԹ壬һԵİͻȻеһĶ񺮣ʱĸʵ÷ôô뵱Լ
ȴʵ÷˵׻ʲôأ


109 ħİ
ܴһеܺ棺ȻӸʵ÷ѹôħ鼮ΪʲôҪ͸ʵ÷ⳡأ
ԭܼ򵥣ʵ÷ΪһħʦħָЩħ鼮Ǹ֪ʶһЩĶȴ漰٣ͺûо߾Ҫѧһ
Ȼͨ˼άַЩƳ޷֤᲻©ҲƱҪȥܳʱ䡣
һ˷ʱˣȻԼ򵥣Ͳѡӡ
ʱĸʵ÷Ϊħצɣʼħʵ֪ļأ
ħ˵ѣ˵ףȫҪһ˵ԡ
ڸʵ÷ս⻹ӣͱͣˣ
Ÿʵ÷ǲı飬û˵ͷ㲻ҪҵԣħЩνԴʷչ̣ͳͳʡԵûʱĥߴЩ
ʵ÷˼άˣһͿʼһѷϻ
ЩƵ񣬸ʵ÷ŵһĭ˵С治ź
ûа취ֻӦҪ󣬽ħĻԭ
ȻħΪüϵ𣬵ǵĻԭһġȫ˵ľ֪ܵħԪأȻ֮Ӷħ
ħֺõ˿ظܵħԪص̬Ͷ򣬴Ӷܹõֲ֮õˣֻпŬָоμģȻˣ
ͬΪʵĲͬڸħԪصĸ̶֪Ҳͬе˿ܶԷϵħԪظ֪Ƚе˿ǶϵħԪظ֪ȽϺãǳ˵ġԡ
ģȻҲк췢ıĿܣϾ١
ԿͨеˮԳһħʦҪѧϰʲôϵħͿ֪
ħʱ֮ҪΪ¼ãһǿħʦУǿ׼ȷٵʹħԪذһŲܹħɵΣնȣ
һţһڿһ⣺ǾħԪزأĹ̺ԭʲôأ
ָоֻҪŪ㣬ѧħ͸û
ԵʣľѾһ̬ĳ̶ȡ֮⣬ӵˡ񲨡˵ħֱΪ
Ϊйоڰħľ飬ܿҵͻƿڣνġͷڰϵħʱһþһֲΣǣܵħԪأͨʱԭħԪʵ壬γҪħ
ԭͷڰħһԭһЦˣǷĵЦ
Ÿʵ÷ĲϽ⣬һ󵨵뷨ɲԼյġ񲨡ħأ
뵽ˣ㿪ʼЩԾԾˣ
ιͷͻȻ˸ʵ÷ϲȸҼħ֣
ɶʵ÷һ㶣Щ˼ؿ㡣
ʵЩԽܣ㾹Ȼڤ붼ֱӷħֱһЦħô򵥵ô
ô˵ڻ֪㲻Ǹ鷨ʦʵѾԶԶˡħ鷨ʦ
˵һԾԾԵı顣
ʵ÷ֻϵͿռϵϵħռϵħԼҲûպԲ˵ֻǶ˵˼硰С絯һħ
˵֮󣬸ʵ÷㶵ؿ㣬аСޣҪһһӡܹɣѧϰħɲǹҼңѧѧģ֪ܽʶѧ˾Ͳˣ
Ȼֹ֪ǽ֪ʶѧˣ趼ˡ˾裬Ѿܴͨˣ
ڸʵ÷Ц֪ʱ۾һĻˡоǰˣ
⡭ôܣʵ÷°ͶˣһʲôŶֻʩչħģͷһμ
ô쵽ģȵȣʵ÷ͻȻ뵽ʲôոӦûħɣ찡⵽զ°
㲢֪ʱĸʵ÷ھܱϴֻ㶵ؿǰķз
С˵㣬дĽа뵽
һһֱվŹƵİǴʱҲ¶Ȼ֮ɫû뵽㾹Ȼ˶̵ʱʩųħ찡⵽ѧϰٶȰ
ֻеԼǸ׳ա
ͬʱµʣѾǸţXĽʿ鷨ʦˣѧħ찡׻ҪţXʲôز
һʵǿûʲôǿҲӦи޶ȰɣļǶأ
һ̣ǳ׵׵ãȻˣ
ιͷɨһһմ࿴Լĸʵ÷ҰҰ죬˵ϵħҲҽһ£
һϵħǲҲ˳û뵽á񲨡ʩչħĿԣٶȷǳĿ죬ֱһͷˣ
⣬㻹һָоԼͨ񲨡˲һֲܿ£ڶֲԺٽܣ
ʵ÷ȻͣЩȱ̬ûдѹ
ԡһ죬ʵ÷ٴΰһͷ
ͷʲôô񣿡Сȭͷ¶һааЦ
ʵ÷Ȼ֡ûǷ͡ģһǲᷴӦ
ʱ۹⿴Լʵ÷ֻеԼðһ㼦Ƥ
ǡǸʵ÷һΪѵӣֻͨϵħ
㲻˵ǴħʦôôôȻֻһϵħһֿɽկ桱۹⿴Ÿʵ÷
ʵ÷оⱲӶûô
ˣѸ߼ķϵħ˵һЩһĹ㡱ı顣
󣬸ʵ÷ֽһЩķϵħ˵һ飬βǣ㾹Ȼٴʹ˳һǡ˲
ʱʵ÷ͻȻ޵ĸоԼŬ˴뱲ӣڲֻѧ˲ħû뵽С̬ȻһӾѧˣ찡Ϊʲôָ̬֡ҵ㰡
ϵħǿǿħ
ʵ÷ֱˣʲôСǿǿħ
Ȼ𾪵ĲŸոտʼѡ
ЩҴԵؿһ£˵óһͼӦļϵħ߼Ӧǰ˼ħɣ
ʵ÷ɵɵص˵ͷͻȻ˵ʲô
ǳ˼һ£૵һһ̫鷳ˣҪ߼ħɣ
Ȼ˵Ǻܴ󣬵ʵ÷Ͱ˻ˣ
ɶ˼
ʵ÷ɵɵؿ㣬дĦ仰ĺ⡣
һԵİҲһ㶣漴Ӧ˹һӾͱˣǿʼжԶͶԶ
ȻʱȴЦЦ˵һ仰ֱӽǸסˣ
ѾͷԽԶԽΣӴ
ǡ


110 ߼ħ˲˲
˲һ֮Ӧ˹æķ£
ǵģվǸ˲䣬߼ħ֮СѾ
ǰ׼ǰħŻǲܿƵظβˣ
һէȻ֣ô漴ԽԽ󣬲Ƭ̣ѾԺĶ졣
⻹ǿֲģֲǣʹﵽˮôֵʱ򣬴ڲȻʼ
ꡢꡱǶиڲԼķҲԽԽң
Ȼ˵𾪣˭ҲȲϴʱĸʵ÷ˡ
û뵽㾹Ŀʹ߼ħΪܹʹ߼ħħʦ͵ĵȼҲӦħʦŸѧħûþȻܹʹȻһĵ£
ΣҲǸʵ÷Ϊ𾪵ģΪڷ߼ħʱȻûͲˣֱͲܹ쵽ģ˵Ŵ˵еħʦ˲󼶱ħҲֻѣС̬Ȼɵؾ˲˳˭Ҳܲ˰ǷڴͳȽǿĸʵ÷Ϊͻ
һԲˣȻʵ÷ǰй뷨ȴδ϶
߼ħȻƻͬСɣ㻹ħʱԺѾƻһƬǽˣܵΧǽп˺Щڣݶϵ߱ȥ˺ö࣬ԺһЩС㲿ѾȻ޴治֪˺δ
ޱڵǸ׺һص㣬һҲӰ죡
ܿʶԼ³çæɢȥħ
ħʧˣԺѾĿȫˣ
ǣǣǣû뵽Լһʱ𣬾Ȼ˾棬ӦǾ仰嶯ħ
ֺںܿ챻Ƿ˷ܸڸǹȥˣͨ⼸ε飬ѾóһۣħⶫȻЩ˼
ʵ÷ΪһħʦܹħΪ˼ħڷϵ߰˼ħЩжнܣڵѾʸʵ÷ˡ
˷ϲ¾ˬʱ鲻Ȼʵ÷˰󣬲ҽ⿪Ѩֻǲ㡰Ÿʵ÷Ԫϵֻжȴʹκħ
ˣʵ÷ɱжһͿа̾Ȼилر
΢һ½ǣʵ÷о˵ָۣͷʱȴط־߸
ιͷ¶һааЦ֪ڴʲôˡ
ʱĸʵ÷̬һһٰʮȴת䣬Ȼôһ㹧
Ҳǣչֳʵа
ٽǸνĿռϵħٸ˵˵㺬Ц˵
ʵҲǲоռϵħûжãʵ÷ǫһ£ż˵ռϵħΪֺ߲࣬ϵͳ鼮˵ҲֻǶøƤë
ûϵͰ㶮ЩƤë˵˵УЦЩһԵİǿֻײǽ
֪Ķ˱ʼʵ÷һΪѵı飬˼˵㲻Ѷң޷㽲
ⲻǸʵ÷Ҫû٣Ĳ֪ν⣬ڿռϵħûһϵͳʶѾõķϵħſڼ֪Щ֧ģûжϵ
⣬æЩдʲôıʼǵݸ˸ʵ÷˵Կʼˣ
ʵռϵħ֮ôأΪǻûȫ⿪صɴռϵħһ򱻵ħû˵˭޿ռϵħΪħʦ֮ġ
˵ռһŰֽռо㣬ǿռĶɣ뾭һ·̲ſܴ㵽Ǹ㡣Űֽۣغϣô֮ûκξ룬Ϊһ㡣ռ൱ڽֽۣҲ˵ǿռͬĵռһ㡣
Ȼܼ򵥣漰֪ʶȴԶԶ⸴ǧ򱶣Ҫ⿪еܣҪôķѴʱ䲻ɡȻһħʦܹʤεģҲһؾܹġ
˵޵ģͬʱҲ޵ġûԸһȥרоһЩоֻǻź桢ȤԶԶǲģ
ʵ÷ӹʼǣʼ
ӲпĲпռϵħʶϿ֪ǵʵЩɢ
㻹ͦȤģʮӹȥ֮ˣʲôʲôֱ¿죬ԽԽ֪ƣ
ͣȻΪٲܾͣҪȥǱʼǸ˺ˡ
ʵ÷¶һĿ⣬ƤЦⲻЦ˵Խ˼άĿռϵħһ
ʵ÷ûз
Ĭһ£ֿ˿ЩǽܣɣȥŪЩֽͱҽЩʼǺúһ£֮ͷ뿪㿴ô
ѾѧĶѧˣڵĸʵ÷ѾûʲôɽԼˡҵȻ뿪
ʵ÷ϲص˵ͷһɻȴһֱʣھʱãæ˳ܸΪʲô޷֪ħԪô
ܼ򵥣ŪãشǸɴ࣬øʵ÷Ϊ֮һ㶡
ܡܰҡ
ʱܣ֪ʵ÷˵ʲô㣬ֱӸ˻ȥ
ʵ÷Ƶһί
˵ɻֲһ䡣
⻰һԵİǶЩðôôԼ˵أ
ʵ÷ˣص˵ͷٴλһܣǰû⣬ڲŷԺС˵㣬΢㶼СҪǽڵǸԺӺϲһĻ
۾һâⲻĺϲһ𣬵ʱ㹻Ŀռ䲼һˣҸĵطֵƹ϶ɶģһ
һ뵽֮ȰѸͥԺ˵Ȼһñȥˣֻкڵķˣ
ѾͷȻ԰ǺҪȥһˣ㿴סͷˣ
Ǳһ㵣漴ҡͷȴǵʲôҲûпһ¾ô˵ˡı飡
ιͷˣԹԵʼǣܣʱͲҪˣŸʵ÷ŵ
ʵ÷˵ͷŲɵأԼۿҲˣһܲɱץס˾ͲˣҸҪһ㣬ϻħأܾôˣ
뵽ʲôתŸʵ÷ٴζһˣǸûǧҪӽԸ
˵䣬뿪ˡ
Ȼо仰˵ĺãŲߣŵˣ
˵仰ûʲô˵֮󷴶øʵ÷ǿڴײȤ


111 ǺǵĻ
ŸڵͥԺ˿û뵽ҲϵĲҵҲãʡٴˡ
ϵ
š˹˾ƺѾûʲôˣֻϻеʹ
Ϊرޱһٺ˲᲻صˣѾѧУ˼٣⼸ڼϢ
ʱ쳣ƣԼѹԵʵʹһٺĸ࣬һֱĥԼôģΪʲôʱһ㻹֮ҲûأѵԼôô
ʵһҲ֮ͬѾԳƵǸеĸˣӦöʵ̬㣬Ǽֱȡ裡
ƣҲûʲô顣ƵǣԼ˭ҲûǣһʶޱΪʲôԼҲŰ
ƵǣԼһؼʦȻԼѧ͵ܵܶˣǲӦ÷˼һˣ
ƵǣɰһˣôͻᱻأԴԹЩǲ費˼룬绳Ů
ΪиԵƣ⼸춼ڼ˭ҲûȤȥ֡
ʱզħѧԺĸУˣ
Ҳû뵽˵Ҫһġ
壬ôˣȴ˼룬㶵˵
ǺЦЦ˵ȣôûȥһ˰
׼ȥأ˸˵ǣʵûȥݷԭģҪǲԸĶǶߡ
ʱϵףðȼ޹ȥҶϱʱϵԺͻСȥˣ
˵ǶߣҲûжٵĺøУΪ˼ٲҪΣһֱûȥ
ڼôʵ
ҵȥˣǵɵȥˣʵ˵
ӴƺЩ죬û뵽Լò׳һ˾Ȼ˸ա
壬ҪҸôǵĻҰȥȥ˵ߡ
æס˰ȣЩԥ˵ʵҪΪ㣡
ңһ㶣һа׵°ɣ
ʵҪ㣡
ʲô£ԽԽˣѾʼѵ˵
ʵҲʲôҪ£ѧԺҪСѧԺôУУΪѧԺαҪһӰ𲻽˵
ȵһӷԭ°æͷӦõģһȥģ
ΪħѧԺؼʦȳϯֻҲǵһˣʲô
ʹѧԺллˣ˵
壬˵ģôʲôЦЦ
㣬ں˭˵أʱز֪˹Ҳһ㶣漴һ壡
ףذôûѧ
Щ˼١εЦЦɲ˵Լһʮ궼СѾͷʹһ٣²
ǵ㸸׷ԣھѧԺĵѡˣ𷢳һ̾
ؼǡզħѧԺȴ⵽ϵĴԣ˵ʲôñ˵ԼĶǿߺš
壬ôпˣز˵£æתƻ⡣
ǴѧԺ㵽ǵαģûж
Ӵ㣬ӻͦػ˵ʲôһǰ۹ͱտڲˡ
ʵѧԺˣһħʦʵ÷򶼻ȴ֪Ϊʲô˵ͻᵽģڻûĵ˵ˣʵ÷æأһʱǲˣ
ȶڸʵ÷򲢲İΪʵ÷εħѧԺй潲ݣҲ͸ʵ÷˵λ
ڼôĵʱ򣬱˹ˣǲֱ˽
úúİͻȻʱͫȻһͽг
ظǲһ¶ͽŵ
ôˣ𲻽ҲŻͷȥľȻһҴСк
ôСк
֪еСкڰȺһСħ
ôҵˣ˵Ƿôѵ˵ǻ
ȵ˫ĿȫǴаЩ۵ϡ
ôˣڷ˰Ƚ״̲סʵ
˭Ҳû˵Ѿľͷˣ
ιȻһɤӣͷڲ
ͷӵزˣ㵽ǺҲ˵ͷָ˭
˼ʱѾ˹
㡭ҸףǿԼ˵Щ顣
˵ͷ漴˵ӵģ
ҸײڣһԵزڵ
㿴һۣ漴ɵվſԼ𣺡ͷ˭
ǳˣ˵˭ҺӰôôиԣ
ѯʣ˭ûлش
Ҳûپ£ǶŰʵιŮˣȻ㸸ײڣҪʮŴC108ͥԺ㿪۰ɣ
ɶŮˣӶɳˣ

ͷٴλصǸСԺ
뿪󣬸ʵ÷ֱжȥʯĸо˿Ավŵİǣʵ÷˵һϻӦ˰ɣ
Щȷص˵ͷΪĸоβף
ʲôϵʵ÷ٴûһ
׹ϵһᣬ˴
ʵ÷䲻˵ʲôȴҲû׷ʣǹ۲Ǹ
ʲôʵ÷ʵ
Ȼ֪ȴûлشܲ˵иСŮϴɣ
ʵ÷ǵɫ죬͸ӼĺˣҲذоˣδ֪ҲŨŨȤûҪ˵˼Ҳ⣬ż⣬Ų
ھЩƫԶִ֮ͬһˮƽ棬ʲôҲûƼ
ûøʵ÷ִˡ
ǰŵǰӣǰƽһ£վٴȥ
۵һʵ÷ϵһֵǡʲôôоиС
㲻ҪɣǺĵһ䡣
Ȼʵ÷ȴڰǾɵĿվ
ﵽʲôʵ÷ٴһ飬ѡĬ
ʱĸʵ÷ˤͷԣȻǰľ棬Ǹȥ
㲻ȥһæѣȻѾˣʵ÷Ѿ˹ȥ


112 
ڸʵ÷ոտҵλʱǵıͻȻһ㶣ֻ˲˼һĻ
Ǹոջһ뼤ĸʵ÷ʱȻ¶ãȻıΪǣʱȻԭȥһֱҵλתƣ
⵽ô£
˵֪ʱĸʵ÷֪ˡʵڲףΪʲôԼǰͻȻһĳģأΪʲôŨŨأΪʲôԼ˰ȴԭ̤أ
֪㲼õһ󷨣ûħãȴӵбס˵á
˵ʵ÷һ󷨵ħʦˣЩΪﵽԪӤڵĸֻ֣ҪҲ޲ߣ
ôţô񣬲У
ã㲼õֻСɱˣԸʵ÷ڳԭ̤⵹ҲûʲôΣգ
ιû°ɣǹĵһɤӣʵ÷Ȼû
Ǹʵ÷ĶеһΪľ¸еޱνǿܵ
ڴ˰ȴֻ֪еܹ졣
Ȼǵȥʵ÷ȴԲӰش
㻹ôΪʲôҿˣʵ÷ѾʼˣããС
ǵıһе뾪ԽԽޣȻ֪ʱĸʵ÷򵽵ôˣȴԲµԲֹۣ
Լô죬ѵŲô
ǵĵػģȻԼֱӽȥȴҸӡ֮Ķӽȥ
ˣæһĹӣСʵ÷
һĻȴɵˣڿӽʵ÷ʱȻˣָоͺӵͷ汻˭Ƥȥˡ
Ǿֵæӳǹȴ㣬˼Σһ
һ°Щǭ¿ˣֻ㶵վ￴Ÿʵ÷ֺֽУȴΪ
еĸʵ÷ǺˣˣʱȻڵϢһ¡
ƨɲŸոսӴ棬͡໡һɤֱһľ֣㶵ؿŸոԼλá
ǸոѸʵ÷Ūȴʱ˸ʵ÷һɱĺУûнſ£
ôˣ
ԭڸʵ÷µһɲǣͻȻһڵĻȻð˳ȵ¶ȷ˵ⲻǻþȻʵȴ෴
ڸʵ÷վʧˣӰȥ٣
šҲ˭Ը˼룬ʵ÷һΡΡΡƨȥǴʱǻٴϯҺȵһøͣøʵ÷һֱ˵Ĵ
ܹΪʵӾ봥У󷨵ķͬСɣ
Ҳ㶯ôʯˣ
ʯģ£ģ£-_-|||
ĸʵ÷ͷڵϢһҲܣò˵ǵùߵģ˵Ըôɵ˰ɣ
ʵ÷ĻǵȴǴʵ÷һȾҡҿһҡֱ콫Ūˣڵ˰Լûܼʱֹ⣬ֻôۿˣ
Ҫ˵Ψһİ취Ǿǵˣ
ʱһһعȥڰǵĿУԺš֨һˣ漴ͼһ˽
Ѿ˳ؽڵǸͥԺΪǸͥԺö࣬㻨ȥ˶ٶңٴθ̾һѷ۵İ
Ѿͷվʲô㿴ŵǸͷأ㵭˵ʵͿ˱еĸʵ÷ֻǹôʰˡ
ŷӦⲻԼĻþæָŸʵ÷ķ˵أǸ취ɣˣ
ҰҰ죬˵һðĻɣԼȥģǰҲˣ
¶һ찡ôı
СѾͷ̫ˣ˽šĿ£ͻԭƽһˣ
Ҫ֪һܽЩΪߵġš˵ʵڲ¶
Ǽ㲻Լٴӵ˵һ䣺أ
ǵ֮ǣӦðɣ
㶵ضŰǣĬһС󣬾Ȼ¶һааЦƽ˵ѵĲȥͦģ
漴ͼ˫󶯷ӡд˸ָ˲䣬ʵ÷ʧˣȴ洫ܸˣ
ˣûˣ˵겻ᰲǣ߽˷䣡
ǽиί˵ҲǸ˼ֻų
ڿŸʵ÷ֻпڶȴûָоܣ
һҹ滹ûзŸʵ÷
ڶϣȣ˯ò֮ȣǾһͨŮҪ㲾ж㲣ϼһҹδ˯
ûƵģøɶɶνδҲֻʵ÷ˣ
ֹһ죡
ͺڴ󷢴ȱؽʵ÷˳
ʱĸʵ÷ѾؤӦƸ׼ˣǰյ۾ƺһ£ѧһ¼ܣվž˯
㺬Цߵ˸ʵ÷Ľǰһеʵͷ㻹ðɣøƨ
ûлش𣬸ʵ÷һ»Ұվš
ͷӶŹ֣
ʵ÷Ѿҵľ磬ɲһԣ
ֶûһֱȥƮʱ֤һ£ͷҲ
Ȼͼʵ÷һʳɱ˹۾˷ϵķѾݲˣ
ʵ÷ϵĶܿ죬ۿһѩ׵ͷͿˡȻ˱죬Ǿ㣡
ڸʵ÷ͷвһߵʱ徹ȻӲضסˣ
ûֱѨ
ǵڻûзӦô£һãȻؿˣǵֹһĨааЦʱԼµʲô
ǿ˸ʵ÷һۣȻһڲʵô
ڵĸʵ÷򼸺ʣµľֻбˣ˵ͷϲ¶Ϊɫ
ţ㣡û뵽ȴǽǿڲԼ
Կʵ÷ϻһĨʹϧֱֻħָռʹϧ
Ժһѩ׵ͷ
ʵ÷۾ȼ˼ٴε˵ͷ
Ѿͷǿ԰ɣ㲻ʵ÷򣬶ǿʼǸͷ
ˣ
㶵ؿ㣬ΪҪʵ÷򷹳أڿһ˼ûУ
Ǹ˲䣬ͻȻðһ뷨Ժ㣬˵ɶɶ


113 ǿޱ
£ʵ÷ûκԹԵȥʼˡΪЩʼǲһҪȫûмʱ붼ģҲ˵ʵ÷ɣٵȼ죡
ڸʵ÷ôŬķϣҲûŰܳԹܺȣӲƷ
ΨһҪ˵ǣջٵȴ˸ʵ÷ϡħʦȻ䵽˸˵ĵز
ȻҲܲˣȸʵ÷ң׵ļϣƽʲôɨԺȵȶĻңԴԺӱǸ߼ħƻ޵ĹҲаˡ
һʿŮأûѧ̡֪ôɣֲҲɣֻ÷𡢲ʧвϻ۾顣
о仰˵òνãʧ˳ɹ֮ĸ
˺ðһЩ飬ǿǿѵΧǽˣӺ׵㣡-_-|||
ȻҲûпǣЩԼæһʱָ㰲һ
Ҳ֪뵽ʲôͻȻЩùħָȡ˳
ùһ֣ʵʼǵĸʵ÷һ
⡭ɶ
ûп壬ȶôһƺ󣬸ʵ÷ʱɵˡЩȻùǻᶯ֣
⵽ô£ֻ鷨ʦöôѵ˵ﻹһŵ鷨ʦ
ʵ÷֮ûлǸ鷨ʦ㣬Ϊһʶе㳣ʶ˶֪鷨ʦֻܹʹúڰϵһħǰ˲ϵħģ
ȻԾĻںǣֻֻùȻ׵ؽڵϵʯͷץ˸飡Ϊż׹צУ
⡭⵽ʲô̬
Ȼ˾ֵĻں棬漴ڵһʯͷεıȽϴ󣬴ԼһˮͰô
ֻֻùյʲôֱʯͷΧסվ÷λ붯죬ʼʯͷ
ʯмҷɣ֮ڶ˵ʵ÷֪Щùڸʲô˽ЩĻİҲһãȻ
ǸشǾ棬һֲ֪ڸʲôˣ
ʱ䲻󣬴Ҳˣ
ǿ鱻ùŵʯͷʱѾһģ״Ȼһӥչʯ
찡ȻõʯҲ̫˰ɣ
ʱ䲻ʯѾˡǺ͸ʵ÷ֻž̾ˣȴûзЩʧı顣
ʯѾƳһֻӥˣеĺܶϸڲȴ쳣Ĵֲڣûбֳӥûе
ʧȴǶ񣬶Ƕֻù
ͨոյԣ㷢ֻ֣ùʵȼЩ࣬ȫȵģߵֻùٶ϶ֻǿܶࡣֻҲԴ˷ֱߵ
Ϊʲôͬһ쵮ù˲أ
˼˰죬ֲֻֿܣһΪֻùĹŲ죻ڶֿǵʩչʱֻù
Ҫȷеֿ֤ܣҪһʵУ
ʱ㻹ȥ֤Ϊûչϵħ
ΪԺܹܺõֻùֱ˼ǺţһֱΪȡ֣սһšսšսźսĺţսһģȻԴƣסǵ֣ΪԺｫΪºͣŶҮ
ڸʵ÷Ͱ˾ɵĿУֽùջصħָ
ΪùģԷħָûʲô⡣
ιѾͷ˵ţ㾹ǸƷʯ񶪸˰ǡ
ǾһæȥӣӦһ㣬ʯҪڵˤˣ
ӦЦЦǵĶȴǱһ
ʱе㿪ʼָ𰲼ǵġڹķ
ͨ׶ԼıҲð⣬ʹȻҲǲܵ顣
һһϦ飬ջۣûиһǱеģ
ȻڴˣȴǽŸ߰ǡ
ѾͷĽܿ죡㵭˵
ɫһϲΪڿǫ䣬ȴµĻҭסˣ
ٶȣиͿԸоĴˣٴƽ˵ע⣺˵ǿԸоĴڣû˵ܹ
һӾסˣԭϲһӱ
ꣿ
ǵͷвظ֣ڳĶУһֱƭĸоסģ
ƭӣƭӣ޵дƭӣ
ܹί۾úˡȻ䵭ԵԸ񣬵ûдһ档վһŮʱҲģ
Ǳôƭǻһٳ㣬ȴһ㶯ֵҲûСǿѾؿ̽ĹУ
ִҲ򲻹ֲ£ټǿҲԲסˣǰѧһпޱӵĳ嶯
ڰǾӨҪɵʱһ仰һ㶡
ģҪյЧҲҪʱ䣨ͣһ£ķʱ̫Ϊҵһʵİ취ٴ˹˵
ãȻؿ㣬û˵ҪûдӴϲٵϲĹлָ
˿㶵ı飬ǾûһҩȻұ֤һ֮ʵһǿԵģ
˵꣬¶һС㻹װı
ȻҲܲסջæʵģ
һµʱܹԼʵһڰ˵ֱ붼¡ûôֻʵܹߵ㣬ؾˣ
û뵽㾹ʵһĻаٷ֮ٵİմأ
Ȼʲôʱƭ㣿
˲У˵仰ʱȻĲȻǸеĸְ
ʱİǿһݣڣЦȻ
Ѿͷ֪ʲôô
Ѿÿ˵ˣصص˵ͷ¶һ˵ı
ȻȴûᰲǼе񣬶Ƿ
ѾͷոǲǾǸƭӣƭ㣿
ûûУǻشĺ顣
˵ʵ
Сôһ㣡ǽͷĲҿ㡣
һӹȥˣӹȥˡȥ˺þãȴûԡ
Ǹо֣ôûأ̲ס̧ͷôһɵˣ
ǰﻹӰȻǽɹ


114 ʾ͸β
֪ˣǡ˲࣬æ׷˹ȥǸ
̬֮ϿңѾ͸ʶԼĴ󡣲ΪģֻΪܸһθĹ¡Ļᣡ
ѵðεʱûôϿҹھͲûдݼˣ
Ҳ붺ƾǵǵ컯
װһΪѡ²Ϊıԭ˰ǡ
ʵʩǸܹ߰ʵķˡ
ܽĸָﳤ̣ܶ
νﳤǽһǿֱڡϡ֮⣬аŮеҲҪһϵͳѵܹ֮أ
νıָ̣ܶսбֳȱ㣬ʲôûıȫƾоûԼľô˷öȵȣ
ȻЩǲһɵģԽֻǴðǼʶһ¶ã
ΪʲôҪáࡱأֻ֮Լзģж֪ʶȨ
Ľң㵭طԸ
һڴؽ˷ܡ֮龡ϡ
㿴ˣöķĻ䣬Ȼ˽ɫĶ
һ̰ǿˣǰýȴûᶷ
ιѾͷ񣬿ôõöʱķ
ǵ˵ͷЩҪ˵ʲô
ˣ㿴оʹ÷Ż䣬ȻϵЩ糱ˮȥ㶼㼯еǰѽϡ
ɫĹâڽҫ紩һƯ£
⡭ǣ
һӿɵۣһֱǴ˳ʶ
κһʿ϶֪һʶڷͨëϸѪ֡ȴʶûĽɢȥֱǺţ
ιѾͷûֽһ£ԾչʾٳԾڸҺúÿţ
ɵɵص˵ͷĻǲܿƵسž
оʹöȻҲ˵ҪڽϣҪ㣬Ҫһɢ˷ѣ
Ҳǣֲʲôˣôʲô
ǵŴ۾һҪ˼
㰵̾һ˵զôѾأ
ҲûдһξðеĵҪðǶڶʹиԵʶҪﵽĿģֻžˡ
ܹپҪԼ컯ˣ
չʾһһ̬ٴ˵ͬʱҲȰǻӦϵĽѾ˱仯
ЩΧƳĶŻɳ۵죬ᡱһȫڵ˽⴦˲ѽĽâ
̬ӽĴĻ䣬ϵĶٴη˸ı䡣
һξȻԲ״ȦУһֿ⴮ĸо
̬ӽĸ
ֽʾֲ̬ͬÿһֶиԲͬ
ǳճյؿţѾ֪ӿ˶ٱ
Ȼȴܲϵ˵һĻ
Щ̬ռ̬ģ
˵꣬ڽϵĽɫâȻʧˡȷе˵ǲ֪ȥ
ϸĵĻֶܹߵģڽȻһϸߣӽһֱ쵽⡣
̬ȡ֣ԽΪ
ЩѾܶ˽档˵лЩùϵõأ
ǳϵͿǲӵһ˫ֵ۾
Ҳûз֣ΰʾڿˡ
ûУԺҪѧ㵭˵
̬ôۺ˽ĸָ꣬Ҿ١ʱ䳤ص㣡
ҲҪˣΪʲô㲻ֱչʾ̬أ
ʵܼ򵥣ֻҪһ¾ͻ͸νɸ¥ƽյ̬Ǵ̬ۺݱģ
Ҫѧռ̬ͱȷֱ̬
˵ֶʹ÷ֻϣϸİֻΪʾѡý
֮ǵ𾪣һ͵۹Ƶĸʵ÷Ҳһ׳״û뵽㲻ܹ˲߼ħȻܽ桱
һﻹôȷе˵ļһﻹô
ڽļǾͿʼæȥÿ조ʱϢʱ䣬ѵ֮ǻ
òһ㣬ÿǰŵѵĿȻûһظİǣÿ춼۵ðģڼմͷ˯š̿ǣ쾹Ȼʼ
죬Ǹ
㽫ŵָԳŵİǽ˹
Ѿͷҳȥһˣ㵭˵
ǲؿ㣬úأ
һܹʼǵĸʵ÷ٴ˵ͷúÿңǿҪȥһԼųԣ
˵øʵ÷򿴼ңʵʵ˼ǣͷʵţҪǸܣܵģ
ʵ÷򾭹һνѵȻǹԵòٹˣæͷʾԼĶȥ
û˵ʲôǽֻù˳´һﶫȻʵ÷Ҳ棡
˵ʵ÷ζȹһ죬˵뿪Ͱˡ
һֱ²ţһֽԼʲôѵݣ侹Ѿħɭ֡
ȰʶλʱȴƼڵϼʲôϸ֮²ŷ֣ȻһЩʯӡ
ѵ˵һεѵݺЩʯйأ
ʵҲЩɫЩ͸ʯӸͰһϵҲûС
ǰᵽʯôЩʯӾʯȻЩƷʯʯɵ͵߷ΪƷʯеʯߵʯƷʯ֣Щ󷨻ǿʤεģ
ҵؼţԽԽڴѵˡ
˵ʵȻħɭЩʯȴضǣҲҪУ
ܿͽϵʯ˸ɾȻ˼·ͣͣһ·Ѱʲô
ڣֹһʱһӲݴĵطͣ
ˣˣȻƽ¶Ĺâȴ෴
ȻΪʲôԼطһʲô⣬ڴˣ
ȻڴʱȴͻȻݹһ¡
ţƽ
㶵ؽӹ£漴ֳ
ɶ


115 
ǽ½˹ȥааһЦȻڵϼһ֦һĹ켣ڵϻһ뾶ҵԲ
ԽĲˣвǲԲԼPKԼʲôأ
ѵ˵¸սʵ벻ס
ˣ㽫еĿ֦ӵ֣Ȼ԰˵ڿԿˣ
ɶ
ΪԼĶˣæɴ۾һؿ㡣
ԲûУڵԲڣûнͣһֱڣһ㲻ᰲǣߵԶ˸طϢȥˡ
ǿ˿㣬ֿ˿ԵԲЩѵ˵һ
Ȼɻ󣬵ȴҶʣֻڣ
Ѿͷ㶷ϣķڣҸʱ䣡ԶԶƮ͵˵ۣ
һ˾аȻһѵȻʼ
ЩأտʼʱͦڵģǽģеɰʯһȥҪѺܴ
Ϊ˶ЩɰʯѲס
Ȼ޷ȫϣ⼸ѵҲǰ׷ѵģѾԿ޵Ķˡ
һ־սΪǲ֪ԼҪڶãҲ֪ҪڶʣҲ
㲻ΪԼҲ֪
ðڿӣĳɲΪҪѵǽʹ
ͨеġǧѰ١̽飬㷢λõĵķӦûĻӦþһZսż
ϴZսżȻ˲ǮĻҲͦģħָǹģѹʣµǮѾԭȵķ֮һˣ
ΪܹǮٴι㲻òһʱزپҵͬһֻ๤İǡ
ȻӴҲѵһ°ǵĳ־
ʱѾȥ˰СʱҲʼ֧ͷϻˮ뺹ˮЩ΢ϵĶǲǰˣ
ãڰڵ׵ʱٴαˮҲԽԽˣ
ǸͦƯˣںˣѾմ࣬ϸǱ˴Ҫ໬ж໬
ѾͷϢɣ˹
仰ǵĶæе´
ٴε˵
Ϊѵ͵ˣͦˣæӿ˳
һ֣еµݵǰ˼άǣȻѵѾˣǶȻҪԭˣ
ɶûʵ
һ㶣һ䣺ǽô
Ǹ˲䣬һ£Ȼ˳һŽŮ߽漴Ѹײڶ֮ƽ
Ѿģ̫ˣ
תƵƺʶʲôæְ˻ȥ¶һµı
һۣ˵ǰˣĬһ£Ȼ˵
˵ţָָԼԱߡ
ʲǵĻһ˻ȥֻùԹԵ
ߵıСֵסĺ󱳡
ǵһͷʱȴٴδûϿķϢ
ǡŶһæˡڹķ
һǲŷ֣һůڵ˳Сעڣɢƣָͣоͺ׵ͻȻˬķ硣
еʱѾĺ󱳳˳ȥ漴òĸоҲʹʧˡ
ιѾͷˣǾȻڵˣæ
ǲشӵվֻȴ¶ŵı顣
ʱİǷոջƣ壬ھȻޱоͺעµ
⵽ʲô£ΪʲôԼһҲأ
ѾͷˣϿȥڣڵʲôǵýң˵ٴ߿ˣ
ǿ㱳Ӱ֪Ϊξ¶һٺϰЦȻУˡ
ٴΰѰǴнгʱѾˡ
һðϢñȽϳ
򵥵سԹ緹㾹Ȼ԰һֵѾͷѧУ˽ý⻹ûн
գգ۾漴˵ͷ˵˽ý⣬ö
ش𣬲ûճԵ緹˵տûˣôֿʼٶˣ
ûа취ֻлһʷˡ
ѾͷûнԸĶ֣
Ѱʵһ㶣û⣬ΪǽͲܳ֡ûн״
ͨǵı飬Ѿ֪ҪĴˣ̾һʵѾͷں͵˽ʱֻô
ǵıӰ׳ˣԽԽҪ˵ʲô
һ˵˵զôѾأ
Ѿͷôһθɴཫ˵ֱЩĳ͡ڶս߻ʹսһأ
Ѿʼ˼ˣڸԼڶս˫ȡޱſòƾõ߻
ʱİǾͺյķﱻһȴѾʼԼǱˣ
ѧԺûнκȹô
ǸæҡͷͬʱҲʶԼǰشĻЩʣЩ΢죡
ѧô㵥ֱ롣
͵ͷǱ˵ҪǽңʲôҶԸ⣡
Ǿ͸Ͽѻ꣡㲻˵
£ǵĸɾʮ㣬ٶȾȸտʼࡣ
ڵѾﵽºһľ磬ʱȫ£￪ʼסػԼӵޱǿ߻ǶôӢˬΣû뵽ҲYYʱ򣡣
ʱһһֵعȥڵĿҲԽԽ
ʱͻȻŵʯͷվ۾ĿǰұҲ΢Щ
⵽ôˣѵ˵ħ޹˲ɣ
Ҳһ˲ħޣ٣Լмٺˣһʵ׵ӡ
ЩڵλٶȲҲ벻͸ǣΪ׵ľȻһƯŮӡ
ѩʩɫ糯ϼӳѩƯһλŮȻһѾ޽ĳơ
ѵ˵Ҳһʿ
нٶ㣬ӽ桭


116 ˰ŵ
ڷµİǴʱҲ˶ҲͣûΪٵʵµһ죬ոտ˵˵ģæ֮ͽ߻򣡣
ʱŲ̸ѾԽԽˡ
ᣬ˵Ӧÿ쵽˰ɣһħ۵ʵкˣǸϵħʦ
Ҳ̫طҲǵһ۾סɨܡһħ˫ߣҪԽʿΪ
˵̫ļųأϹʲôİһ˲ڵһ˵Żһǰŵ忴˿
һİӭƮƮдųǰ˵ǸΪŮӣӵںڵĳͰƤͬʱҲѿӶšų
ǸŮԣȴѹȺ۵ʵҴ侲ڹ۲죬ѿӶšûвġ
Щ˵ִ񣬶Ϊ˸˶Թ
Щ˼ǰɣ𼱣
ǰѿӶšСִֶһCȴ;ܵһΪ˫ͷӶšϮСֶˣ
ǰոպھӢִһBԼҵСֶܵ£ʱǡŭ򵨱
Ҳߣ׷ױʾҪΪȥֵܱѩޡ
ǣųĴ£ЩѿӶšľӢͣ򡰹ǡˡֻѾǸ˫ͷӶšܲ⡰ǡڣ
Ȼǲ뵽˫ͷӶšʹʧˣѾͷҶҵˣ
ף쿴иС۱Ƚϼ⣬ȷ㣬̲סе
ǰҲˣ΢΢ЩԾҲû뵽һҵС
С˭ҵĺӣΪʲô
ѿӶšнٶܶʼСǲ·ˣ
㷴Ӧƽÿ׳յ۹ɨЩһۣû˵ʲô
æأ๤УùЩǺҲأ
Ĺ۲Ƚûһش㣬ǽע˲ԶǸڵĴ
ӦǸոձڵġ֮ܿտСûκˣٽûаˮжϳڿһˣ
ԥһ£廹Ǹӣ
ʱİΣΪѾԼ߽˭أԲ㣡
ڣ˫Ŀ໥ӣ˴˶һ
循û뵽оһŮӦֻʮߡ
Ǿû뵽Ů˵ĺ汳һ˾޴Ľ˵ҲҪʮ
ãҽ壡ȴƽ
ǣҲһ
һ¡ǡôôʵ޷µʲô
Ǳߣָһ£Ҳػش
˵ʵŮĳЩطž˵ƣҲμ˵Ŀⰲţ
лл˵һת뿪ˡ
Ȼܺ氲Ӹʲôȴûзʡ
֪巽ûԥŶĿĵؽ
ں棬ǽͷӿ̽˳뿴浽ɶ״һȺ˴ǰ߹ʱ̲סǳһ
в²⣬Щ˵ʲô˰
ȻʱȴѾͷ͵Ͽڣ
ǻͷֱֱעԼŵæؽͷ˻ȥ
Լȫפͷò˼㣬ֻǶǡѾͷ֣
Ҫﵢ飬ǿߣһȻ˵
ʱֳ̳ûж˵ʲôȥ
ǲεģ׷ծģ
ھѿӶšС󣬰ǼĹҲֹ֪ȥ˶ãϣ
СжǼغһɤӡײġॡԲ³Ӧһ

ڰǵպѾ˿ӱߣһ˫ܼе۹⿴š
ǿǮҫ۵ң
γֻһƣԲΣǡ
㶯찲Ƕֵæ£ƵĴòˣȫɫӡʮֽ£һɫͼڵ׺
ԿƱ൱ãӦûֵܶǮ
Ѿͷǿˣ
Ϊմˮ֮ǷҲѾһˣˡ
ǻͷԼʮĴӣЩпû뵽Լ˰ֻΪ
ڻ֪ԼŵǶôֵǮ
ô죿һ䡣
ˣڸʱ䣡ЩȲ뽫ƱǮ
ŲںʲôʷֵұֵXXֵأֻһϸķƷ
Ȼ㶼ô˵ˣҲû֨

ɵµļ֡
ϵˣͬȺ˶ˡûиΪڰݡ
ڵİΪʲôˣԭɵõZսż
ʱİĵûȣԶŵغˡ
˵Ƚһ֮ı֣ĴӴСοΪ>>>ء
ȰŮֻһЩϵ£֪˭ͷȻĵιܵˡŮ˻̶ܳ˲а
Ƚ㣬һֱͦģ㿴ͲȴôġҾͲˣһҲܲ˵껹һ͵
ڼ˵ľ벻̫Զ̸ɵؾƮĶ
磬һֱͦġһϵ˵ĻΪڳû˵ȥ
Ƚ㣬ûʲôϰ̽ң
ͬʱҲž顣
ĵûȣϵҲ˿ǲ
ʱϵֿʼסɵѯʡZսżôˣ
͸¶һҲôϵʵ
治Уڿͻ˽ǲ͸¶ģɵһƬˬ˵ֵҷˣ
͸¶һҲôϵỹûз
ɵûشֻЦЦ¶һ¶ûı
ϵǸ˵ţеڶZսżȻô㣡
һǾʱѾˣϵˣȽҲʹȥ
ɵһϵһʱû߳Ժӣ벻˳ˡ
ǱˣͱšZսżİǣ
òһϷҪˡ


117 ս
һɲǣȺؽʱɵˣ˵ôˣϴβһôôҵˣ
֮ͬǣɵһ㶣漴¶ϲıѾϳ㣬ޱȾϲС
ǵԼȡǮʱ˵һ仰ֶָZսżжҪ٣
ѰȥվİǣȻǵһˮٴһ㶣ϾͱǶסеע
ɵ²ɵ΢һתӾѾ֪ΪʲôˡǸûһZսżôϵᣡ
뵽ϵᣬɵ͵ס˷ܣôϼһˣ
֪ǰСԼZսżˣԺûԼķˣ
ˣɵæϵѾʱҾͲˣǿȥɣ
ʱϵڴ㣬ΪСкЩ죬ȴһʱ벻
ջߣϵֵؿɵһۣΪļɵ´û˵ôˣôое㷴
Ͼཻˣһϸ΢仯ܾԷʧ
֣ϵȴûзϡͰˣҲûȥȻҲ˰еĶûZսżȥ롣
ϵȥɵ°һ˵ϼһˣ¶ڣ
Ȼַûгãͱһ׻ˡ
СܣôСô찡Ͷȥѯʵ۹⣬ϴۼZսżǲ
ϴ࣬βǺȷ
Ǹ˲䣬ԿϵǱһ£Ȼסˣȥȳٳûأ
Zսż
ϵڿǶΪеģôһ˵Ȼͷɵɵȥ
Сܣ˵ǲǰҼǵϴθӦǸСŮŶ԰ô첻ͳôˣһɻ˵ţһڰǵϿֿ
ЩŮ˵ÿ£ۺһ
ʱİҪ྽ж྽û뵽㾹Ȼû뵽϶֡أ
ԭΪҪԼ߻أ֪ϴ衢·أڱôشţҸضȥˣ
˵ʱɵ£ǽһĶˡ˵ŲҰôôһŮ
Ȼϵɵµıϲ³ʲôҲǼòˣȻһ˻
ֶŮո˵ʲôϵѯʵȴסͰ˵ߣǸʱǲԸƿˡ
ȿȡһԵæֿʹɫ
ʱٱҲӦ˹Щػͷ͵һۣÿɵһһҵȻôʰ㡱ı飡
ŵæͷת˻ĵܵ˳Ƶݸһร
Ȼûлش𣬵ϵôһˣȻѾµˡ˵òֱ۰
ιͷҵһZսż㻹ҪҪȻʵ
ɲ֪ɵºϵ֮è壬ʹ֪Ҳ⡣
ֻҪǮߣ˭ν
ô˵ϵѾҲƲסеļˣһǰ
㡭СZսżϵôʣ۾ȴƫ˹һֱŰǻеǸȥ
Ȼ㷭ۿһۺ󣬾ûİǷԸѾͷˣûҵ˭ҲҪ˭ȥҪʣ
Щ࣬ŵðǸæֽ˽˵ҿ˭˭Ҿͺץå
ʱŶϵʵҲԡZսżȤô
ϵ᱾ΪʲôԼأ㷢ʣæͷ絷⣬æԡԣҶԡZսżܸȤɣҵҸϣǡZսż۸Ժ
ϵһＱӣǰǾĻһǶоһ
ϵ˷ˣȻȴһˣǾѡɵ£
ʱɵϼ˵϶湻ģ˴ߣŶûУ
ˣϵҲһ˹ЩƤЦⲻЦ˵Сֵܣվˣݣݣ
һ˵ţһ߾Եؿϵᣡ
ϵһ㶣ɵҲǲʾæ˵ҿǵȥɣҪĶ࣡
Сֵܵʱ䱦ôʱҿˣ
ۿͷҪɿ֮ݱʵսPKˣ㾹ȻʲôҲ˵ôȤؿˡ
ճôϧʱǲĥߴŶԣôأ
ԭͨɵºϵȷһ£˶ҪԼϵZսżҶ־ڱصã
Ǿͺðˣ˭ļ۸߾˭£
˵ԽԽãΪֻ˲ŻӷسۣԼ׬ǮҲԽֶ࣬Ϊأ
ȰܣȽ飬ʱûĵܵܣΪ˱Ҳȡ˸ۻ̬ȡҲһˣȥ£ԽԽ
ȴӲѾ߳ȥԶˣڲòٷ
סɵ壬λҪˣ˵ǲ²𣬡Ҳûð
˵ƻеͷ໥һۺ治ˡ
ԼʱˣæڿԽȥ˵ô
ɵһ㶣漴һϲæ룬룡
˵껹ϵ¶һʤı
Ƕȥˣϵ᲻ҲŽȥˣ
ף㲻˵ҪȥôɵЩ֪ʵضϵ
ϵûз¶һɷ족ı
ݣɲǿ˸λþɨһˣȻĵ˵ˣ𡣣תƵϣСӣȥϴǸͷһ»
һ㶣漴Ӧ˹֪ȥϹܼҲǣ
ʱ䲻󣬲һر˹ļΪû뵽żĹȻðһZսż
ѾͷȥǸͷܽ԰ǷԸ
ǲ˵ֻñŶ˹ȥ
ʱվڲǽǰһ˹Ҳ̲סеɻ˾䣺
㡭ǰǣ
һ̣ɱڵĳ嶯


118 ȷ
ЩûоZսż˺ܶྭ飬ֻһСĹѾȷˣǻбŵƾǡZսż
û뵽ZսżǱáû뵽ϵͼھǹ޵۹ͼڣʹƵļֵӴˣ
޵۹ȻѾΪʷĻȴԴԶһֱΪã
ôɵЩŵʵ
ǵ˵ͷΪѾ˵ˡ
ɵ»ʲôʱ㷢ˣѾͷԻˣ
Σɵĵզ֪Ҫ뷨أ
Ѿˣ̸̸Ǯ˰ɣҰҰʵ
ȻСֵ㿪۰ɣ˵ȴϵᡣ
ҿ۲ðɣ˵˵Ǵ٣Ųɵȿأ
ҡҳ30ңɵ˵
ϴZսżۣһֻһӦûɣɵ쿪š
Ȼ֪ڵгѾˣ֮Ա߻һ֣
ϵЩԾؿɵ£û뵽ɵһôߵļǮԭʮܲأ
ϵ˺ܽûۣŲ򰲼еĶȷƵжļֵ
Ѿͷٹȥͷϵǳɵı飬֪ڹʲô
εĶƻĵģҪԴڲ𾪵ıεϲ
ϵ᲻ѣһ֮µһû뵽ƾȻֱﱣǸZսżһ¯ꡱҵǸZսż֪ǿ˶ٱټǹ޵۹еͼڣֱֹͣˣ
35ңϵò
ɵµüͷ壬ȻϣϵῪʼˣ
һҧһţɵȻ40ң
45ңϵǳɴغѾȷZսżֵԲԥ
Ⱥ˽һ񣬾㶼˳ԾȳԾû뵽ССһƾȻôֵǮ𾪵ǣĸ׾Ȼôɴ࣬⻹ԼʶǸô
ɵµļҵûϵôۺԴʱ¶Ϊѵı
ʱϹܼҲǴյߣĵ˵˼仰
Ȼͼɵµ۾һɱƤٴγ˿һ˾
50ңɵҲˬһѣ
һֵһۣеĲ𾪣ǣôǮô
˵ʱİǣΪβԵʣŶƵֶʼû뵽۵СȻôֵǮû뵽ô۵СȻԼڳģ
찡50ңǶһĿǰԼһСҲֵǮ
ԽԽεĸоûǮ׵һ£
Ȼɵ³ǮѾˣϾûϵƴ֣ϵ60ҵļ۸Ǹơ
Ͻ㣬Ȱ㻹ǻѧԺȥסɣæĽ
˵ͷҲأͬʱ˵Сܣڻһ£ÿ
˵ոȥϵˡ
ϵȻȥ˲Ǯɴ⣬뵽ɵǸԱıʱƲסЦ
СֵܣԺҪСZսżֱȥҸϣҸڡ
֪סģϵĻ
֪ϵ¶ı
ûлش𣬵ȴǽӵ¶ϵ˵һ飡
˵ôôأԭǻ氡ϵЦЦû˵СֵܣԺû¿Գȥ
ϵģܹΡZսż˱׼еΡĴΣ££˵ʱܾͲٻôǮˣ
Ŷͣǿһϵᣬֿ˿һȻİȽ
Ļӭҳȥϵʵ
ϵһ㶣ΪʲôôʣæȻˣϵĻӭСֵܳ
ааЦ漴ʵĶŮҲӭô
ǱˣȽһḽ˵ӭǳӭΪ㣬ֻǡǺǡɵЦû˵һ仰
Ļ˵˭ãôרСħⲻǵ͵ô
ʱ˼뾹Ȼ쳣ͳһѾʼԺǲǰȥסˣ
ϵǷֵϿʼ¶ϲЦո֮ûЦΪϵῴĵ⣡
һ·̺ͻȻͣŰ˵Ѿͷ٣Ҳ㣡
ңһ㶣漴ʼԶƵؼ
ѵ˵ҪָҵǮ˵ȫҳģһҾ30ңʹǷʮ֮һҲ6ҡ
찡
ѾȥˣΪԼΪȥ
ٻһ
ƨƨߵ˹һڴӽŵ㡣

أǽ˳ȥ
Ȼ׼һǴסˡ
һңȻֻһң
û뵽˵Ĵ;Ȼֻ˰һҡʵ̫ǵˣôҲû뵽Լ˰쾹ȻεĽ
ȥɣҸطϴ裬·㶪֮㲻ᰲǣؼҵ·ȥ
İĴöӲӵĽҲ֪˶á
գ㿪ʼ𰲼νġ߻
ѾͷóԿ׼ôض԰ʵ
Ҳص˵ͷ˾
ȻȴͻȻ¶ааЦðǿЩͷƤ顣ÿÿЦʱͻ쳣ΪЦԤʾ׼û£
ȻѾľҾͷˡڽ֮ǰȸ򵥵ؽһ£ܼǶپͼǶ٣˵
ǲٶ룬æ񣬴Ҫ˵ÿ仰
ȸ˵˵νֳȷһȣ˾ͻӽеġƣָͷġǱȣ˾Ҫ̵ǹһȥͱȥȣ˾ʱҪһɻζľͻȻζԴҧˡȣҪһը˾ʱȫڶҪڵڵ»Ǻȣȣͻһһ˦
˷ܵĹâס֣ܾѪҺȵĸоҪѧһ
Ȼ֪ӭʲôѵĻͲô˷ˣ
ˣѾͷھͿʼɣ㾹¶һааЦϻԳȰǻ͵
Ϊɣ+ӷ𣡣


119 ˺
Ѿͷǰ˺ôŰʵ
ɵɵؿ㣬û˼ȷе˵⻹һ˺ʣ
߸ȣҿ߶ߣԸ
Ȼǲͼһš
˭ȴģֱߣû˵
ûа취ֻôһΣһûһߵøߣǵزҵλȱ
ٺ٣ЦЦ˵ʹаôһУ
ͻȻһֲõԤУȻ㿪ʼѹǽȷߵϣȻԼʹʹõģҧסԼĽţ
ܹʱ⻹ֻǸʼϾѹԼػԼƣͲͬˡ
ǵ˶ˣæֶ˵ˣѹȵ
ǻͦˣ˵˺ʹܡ
¸ҿٴ˵
¡һӽסˣһĩա
ǵ͵ûѧ߾
ȻŮԣûнܹⷽѵȲʹЩΡΡ²ʱԴһ𳵣һݾԺǡ
㿴һҡͷʹ߻أһŲԼŪͲˡҰæ
ƱסҪٴηԸ
ǽҧ죬˵ͷڸеԼڵĴҪˣԼѾˡʹǰδܹģֱħҧһڻ˷񣡣
Ǿʱڰһ׼Ҳûе£ͻȻֽһ
໡һɤӴӰǿзⱲӶûй
ʲôУΪãû˵
İһίվȴֵвֻʹšǰΪʲôҪааЦˣҲǰΪʲôҪԼ׼ˣ
ӹɿ˰ǡ
ǾͺϹ̰㣬Աһᣬ˵ϡ˫ȾͺԼˣʹҲûо
ӹģðôáɻӽһǧҲˣָоʵ̫ˣҪġĸо
ϢûһȣȻ˵
ʵǲϢһӡ
ίؿ㣬Ǳ˵вУ
Ȼȴ¶һҪҳֵı
İ£ǵ˫ľˣԼȴǿˣ
ȥˣǵʹڱˣǿǿҪˡ
ڸĥȻµĥȴҲˡ
ȡҪ¡νġˡǽ̧һλñֲȤѿԼһԣǺǣ
һѵ貿ģν߻Ǵپɿ貿ɸá貿ò߻ۿۣȻˣϼ°빦
ڵİÿ춼Ժϴ棬಻ԡЧҲ¶˳ǸеԼٲϵӣʹҲôˣƶĲǱǰࡣ
Ҳᰲˡ˵ʱ㡣
ΪʱİѾҪԼලֳˡӣޱ׾ϴҲˡ
æȥ
ʱʵ÷ıʼҲˣٷܶһƾͿ뿪ˡ
Ȼ䣬㾹ǿڴȥһǰǽһεģĿ̶ֲòˣ
Ϊֹ֪ǵô£Ҳʹһ㣬˵ȥȻˡ仰ҲҶˣ
ҪһôͻȻһĸʵ÷ʵ
ʵ÷ͷҡ˹ƵģڵǴҲٽȥˣ
͸Ұʼǣ񣡡
ʵ÷ͷæԵòٹˣ
ֹһգʵ÷ڽʼȫˡѱʼǽʱݺᡣװǰͷˣ
˳ַ˷ƲƲ죬дôãǿˣԿ֣ĺۼܹˣȻøʵ÷һ飬֪Ƿ˷
Ҳûʧԣڸʵ÷ʩӵİ˳
ٴθܵΥħԪʱʵ÷򼤶þþò
ͷȥ֮úˣڸʵ÷ʱ˵һ仰
ʵ÷뿪СͥԺ
գǲѵĿͿʼоʵ÷õǼʼ
ԽоԽǾռϵħĲƺһµĴΪ򿪣
ʼǵ䶼Ǹʵ÷оãȴңûʲô·ѭҪľνЩΪԼĶ
Ȼʼᵽһסע⣺˺ѿռ䣬洢洢֮
仰ôݡǬأ
ѵ˵֮ĳϵ
һ뷨һƲסؼǰйͺڰϵħϲľ飬ɿеĻǽһ֣û׼÷ָʢ״̬ԼܹʹǬ
Ҫһ㣬֪ǬĶǲǻڣ
ռϵħͨռ䲨ʵħķֿռĲ뾫ǲ˵Ҳĳ֡Ρĳ֡أ
һ߿űʼǣһ˳˼
ʱһ䷢ˣͷоȻٴγصĻþ
ڲָŲ˶߲ʹȻ֣Щôˣڵһʱ۸ӣȴ־Ȼ
Щƺ˵ʲôЩ㷢Լڿռʱ˵о˺ѿռ䡱롰Ǭ򡱿ʼ£ֱʵϵʼ֡
ǿеļйֻþ֪Լֽµͻˣͷеƺʼŷ
ۿԼҪץסϵˣɾʱеͻȻһǰĻþʧˣٴλصʵ
ô£
ͻı仯ЩֲǼץסȴδץסĸоЩץ
ϸ֮ŷִʱѾҹѾǡԱվҡԼİǣлסѯţôˣôˣ
Ťͷ򰲼ǣٶʵ˰һΪð춼һģͻȻͻͷ˭Ҳܲ˰
û°ɣЩĵʵ
û˵ֻ򰲼ǹָʾ
ɡʲôһ䡣
㣡



120 ޱ
ԴӰƻĻþһֱġ
ֶԵҪһͲô׵ˣ
ƺҲʶԼʲô󣬿ʼŬֺֺòжˣȥɨˣȥȼͥͥ
أûܴлɲۿҪץסˣȴôƽ޹ʵûˣ˭
ҲԼˣоʱôûлأ
ҲһˣȻƣɰָ㰲ʱǻճָġ
գ̰ǡȡĶҪ죬ͻȻ쵽춯ޱҪˡ
һѾ˸ǰϣޱ׾ϴѾϣʱޱѹ
ʧȥӰİһ㶣漴ѰĿתվڸǰʱ뵽ʲôҲ˹ȥֻʼվ׿⣬ҹڿ
Ѿͷȥݰޱ·ͷ԰ǷԸ
⻰Ǹȷ룬û뵽ޱҪѹˡ

ǽޱóʱһˮѰȥֻһС˺Ȼվڸǰ⻬ļ֬ںڵ㷢ʹˡƮϴˮƮᣡ
ѹޱû뵽ʱޱñǰˣ
һʱҲɵˣ޷ԼǰʶǸޱ
ˣޱһ¶һˮܽذЦ
ʱޱֻеƺ̲ʹΧĶˣ
׾ϴĹЧ书ЧԶԶֹڴˡ
ޱϥ£һھϿתһ죬̸ոմõĽ
ޱѾ붨״̬漴˳
ʱİǻɵɵؿޱ²Ŵʱޱڸʲôȴֲҡ
ѾͷҪˣȥ
ǸողųԹô
Ǻܲ죬漴ͷӦ˹ڸޱ׼
ޱһȻʱѾѷ˶׼ˣޱŸոսӴ棬ûдﵽʳ˼̻ľ磡
Ǹ֣Ա˺ޱԵøӾˣ
ޱǰƳ嵭࣬ǿʼµĹ滮ˡԺӺϲá󡱣
˰æǽϰȫˣ
ǲáˣһܵĻûκ˰æ
ʱСʱңڽ󡱲ˡΪܹеӳӯõһΡ顱֮Уʹ޷ܼȡɻвӿɺԵȪˮ
ȥáȥһ㽫ʣµһСһ󡱣ʹ
ޱ˶ǿ롰硱żˣȻʲôǰǾͲͬˡֻоǱһһٶĴʯͷʹ϶Ƕ붯һ¡
ޱȥ磬ǵǰģ˵ʲôʱһأ
˵ĿŻжǵĿңɼʱֶͻһй
ʱİǾйĸоֲףԼôŬˣΪʲôĲԽԽأ

ϵ⼸ǽһԴǸƺҲˣҲʹˣҲˣԶҲˡ
Ҫһǣֿɵ£ûб˵ˡ
˵ˮתû뵽תȥķˮȻٴתˣ
ⲻɵ¸ոմ뿪۵ϵῴ˾;ˬ
60һֵѩnb
ϵսZսżպúһү˼ˣ˵㣡
ϵһ漴һϲΪֻ֣ͨһӵģӵģⷿӵģ
ãǽɣϵԸһ
ȥˣֱſڣȺļ˵Ҽүǽȥ
ֱʱŷ֣ԭȺ˾ȻǡѿӶšų廹ļ¡
ô
ҵ˫ͷӶšˣȻʹظû˭룬ǡգȴ˫ͷӶšһӰûм
⼸һֱסõ꣬Ǻüٺסõʵ̫ǮˣҪҵǸ˫ͷӶšҲ֪Ҫٹãȥû⼸ͥԺȽϷЩ
˵ǡķز̾ϵᣬǰ̸̸ⷿӵ¡
˵Ĵ߽Ժڣ˵ɲɣƼغPK
˶ձޱŰһٺ̵ظܵʵĲ㣬һл˱㿪ʼдоҲһ
ףû뵽ôССȻҲ˲ţ̾һΪҲʹģԿԺؿغʵĲס
ʵȷʵˣų̫ԶˣСֹ
һħʦʲôмųģ˶ųȣᷴ
ǺǡֻЦЦûл죬ʵʵĸΣ
ҲһʿͬʱǴ˴ǰʵһ
ҿǸ߸ʵӦú͸࣬ĽϿԿܹǸкӦûǸУѧĽϸܲϢ
û뵽ʵզأһһ׵˴Ȥ
ȥȥȥЦ
˵䣬ѾԺӡ
˵̸С˲ûոһƷͷĻ
ûȴע⵽ˡ
Ŵ磬ôˣȻҲ˴ǰ߹ˣȴû⣬ΪѾϰˡ
Щûע⵽ôŲʵ
ҿˣûʲôģҸףЦ˵
˵ûע⵽ϵĻô
û̫⣡
ǡѿӶšģЩԾ˵
ôˣ
û˵
ûУʵʵ˵
Ŷʱεĸоһ

˵ʱ㣬ע⵽˰޾ɵӡЦЦǲµʲô
Ѿͷ벻֪һǿ˶ٰŰȻʵ
㶵ؿ㣬Ȼ֪һڴʲô⣬΢ص˵ͷ֪Լûн
֪Ǿ͸ɣ˵Ҳޱ
ȥʵ
Ȼȴûлش𣬶ǶЦЦ
ȥﻹ˵ôȻϵˣ
ǵϵҪһǣһǰͰƾеĶ֡أ


121 
ϵЩ˼ؿˣû뵽ľȻһòŮӲ󻹴ż׳
ãǵɣܺƵʵ
ҾǣǣϵϵĲոջ㡣
ǡѿӶš⼸ͥԺ忪żɽʵ
û⣬ֻǲ֪ʲôҪûаϵᰴѯʵ
ûʲôҪֻϣһͥԺǴԼٶʮˣɲ²˵
ϵһ˼״Ĭһ˵ɣҸƼװŵͥԺ
ϵὫƼ⼸ͥԺĴԵ˵һߡ˼һ£λæƼ⼸ͥԺûʲôȿӣ㲻ɣ
ȻϵЦЦ漴˵ҽ˴ȥɡ
Ͳ鷳ˣǿԼҵģлˡ
֮ûнϵĺ⣬ΪԼʱ⣬ҪҪǼͥԺҪ֮Ķᡣ
ϵҲû˵ʲôͲÿͻأԼ˴·ʡ鷳ˣ
ҿһôȻ˵
˵
һӶŽС˫ͷӶšôһĨĹâһ
ԣǡǡȷʵһ˫ͷӶšϵûоʲô£ʵش
ϵش仰ԿԿĲɫһϲ໥һۡ
֪ôٴʵ
ҿɾ˵ˣϵεЦЦӶŲȤ֪֮ࡣ
һ˿ʧȻûܾ˫ͷӶšľŵ㣬֪ǾǡͿˡ
νܵ˺ֻܲҪĽҳ

Ŵ磬ѿӶšʲôΪʲôôԾزʵ
治֪Ǽٲ֪űظӲ졣
ҴûгԶţֻ֪ǡǡ£ֻҽϼ䡣
Ҹ˵ѿӶš˵۶µ۹ڶӶʵŲǰǵȴǺܲСģЩ˵
ΪʲôȤ
ȵһԭǵų֪ǵųܾǸոսȥǸŮӡȻûмȴ˵Ĵţ
ʲôţ
ǵųޱȣ˵û˼ʶʵ
ز˼ؿţڶ仰ɵͬʱӾȻðһֵ뷨ųԼСŮд裬˭Щ
żһ㶵ı飬ΪΪˣæ͵Ҳǵ;˵ûбͼӴ׾Ͳö֪ˣ
˼䣬ٴд
д赽ҵľʱû뵽˳ˡǱˣˣ
Ļʱû뵽ʼǰˣ㿴ԺˣЦ˵
Ƕصζᱻѡէһ͵һ˫˫ʹ˷ֿȦ⣬ʼԴͷȥ
һ֮£ȫľ
ôˣȻڹ
㡭ʲôЩŵʵϴԼһ£㶼ûнʵǵĸףεٶǳ֣Ʊػᾪڵĸס
û¾ͲôҼǵ㸸׺ǳӭ¶Ц˵СޣĿˣ
رҭƿԣһԵΪ㲻״ѡĬ
СӣͰдһ£㲻ɣȻõǲݷĿ϶˵Сӣ˵ԣ
Ͱдزʲôһֱû˵ޱںԼ⼸ʵֳһЩԶԶ޷ޱ⣬ޱдɾK
ʾ£˹ȥ۾ֱֱؿءڵһţһڴ
ԥһðյ£Ҳ˳ǿ򰲼ǣǽ䱸ؿޱ
ǲ³˼Ϊܹӣæ˵СӣģһֻͰд裬Һޱ֣
ȻȷĻǷţҲֻˡ
ǣ˵ã㵽Ϊֹ
ǵ˵ͷҲûдز
ˣҪ˷ʱˣǿʼɣ㿪ʼߴٵ
ڰǺط׷ƣ㿪ʱļȴʱˡ
ȻҲϾͷ˳еİǺء
ףôˣ
Ů˭ȴǹ⡣
ڰǱǣ˫˭ûϳ˭
ʱİǺѾ˽ŵʱ̣˲ûΪĳֶġ
ಡһ£ȹ˹ȥ
ٶȺܿ죬ٱǰࡣ
һ˵Ľһƺ˻𻨡
ֻǰǵһ̽ؽε֪ǰ˲Ƿ֮Ҫ֮
һͿԿǵĸı䣬ǰһһʹȫȻڶԷ񵲶Ѱµʱ
ѾʼѧԽˣڴ˵˻ûʶ
Ȼֻ̽һüͷһϣܵ˰ٶ϶ǰǿࡣ
ৡ˳ƻӳһ
ڰǺ˽⣬ҪֹǱĽõİ취Լ
νǿķǽ̵ᵽ㡣
Ȼ֪ʱİѾȣĥ£ʰɣѾһɱ䡣ʱϮǸ񵲣Ťѡ˶
ȻǵĶתһ̣һӳϣֱȡš
Ȼû뵽ǻѡԼһû뵽תʱܹӳ˵һ֮±Ūøֲ俰סһȴһ亹
˵ʱİǣͻȻĸоصĶȻܹ׽һ⵽ôأΪʲôһоĶǰˣ
ΪðǸеǣԼӮûôᶨ
ûиشĻᣬһ̩ɽѹ¿
زóȻһסǵУûע⵽ǻӳһĽӯӯâ
ûз֣ȴ˲֣ᷢ
ѾеΣüͷһ壬ȻԾȴǽһĻ


122 һѽ
һ죬ؾȻǵһѹðϥ
⡭ʲôغȻؿŰǣеľѾ쵽Ըӵĵز
ȻÿݵӦȳɱޣȻĸɨ߹
һȣһգۼ͵˽ǰ
ʱڿŰǵĽŻ󿪣֮û뵽ǻͻȻ߳һţʱ˸ţ
һ죡
ššţס廹ǿгİûеĻоɽ̲ס죡
ôѵǴ˵еղĿ࿴
һЩɵˣЩǰ˾ǰǡ
Ҳ߯˰ɣôղͱôˣ
˵ԾˣǱҲЩ˼飬ոǾԵһţδԣǴڱܣ
ѵ˵Լıǿˣ
ǿ˿㶵أֻͷһȻ㣬þûл
ո㿴ôЩʵ
˵һͷѾ˵ˡ𾪲ΪǵʵǶ԰ǵʽе档
ʽƺ·ÿһ¶˿˿ۡƣľһţȻܹǸʱǸǶ߳ʵ̫˼ˣ
𾪵ľӦ˵ˣǰڰһֱ˶û̫ע⡣񰲼ͣ͸ӣ徹ȻЩϤһ˼ȻŮȻħɭģ
ôȻҲһʿ
ǰ˵ŮʿһΪϺҵһԼµˣû뵽˴ʱİǡ
˵Ŀⰲôǣʲôأ
ȻҲΪʱİڼ˷״̬Զĳֲûбֳ̫ķӦ
Ѿͷȥˣȴʱ˹ѾԺȥ
ǼޱߵԺſڣҲæ׷ȥ
ɵɵһΣʲôʱ뿪֪
Ҳֹ֪ȥ˶೤ʱ䣬˹صļһ£ûκεĻΪҪ˼ѾͨһĴ˹ȥ
ҷʧôȴ˵ͻȻʳһ仰
ֵĺܺã̾˿ܹص顣
ز֨ˣǵͷؿеĽ
֣ȴƬ̼룬ܲеʧ䣡
ô
вϵظ仰Ȼ仰Ѿûκ壡

뿪һֱ˼ﲻϴĦŰǾʤǳôֶǴƳʶģ
ΪһʿǶô˼£Ҳ˵ǵĽϳֶǰ˲һ㡣
ô쵽ģѵеǰѽʲô
ڶԾǰһţԭҲô
ܵʲôʽ׶Σܹٿоͺˣ
ᣬǸŮʵôƺڻζС
ҵĸое֣ҵĸоܹĳϸѵʹʽȴ˼ǣ¶˼״
Ŷ˲ؿŲᣬ漴ʵ͸˭
Ȼʵ޷ʤĵػش漴뵽ʲôʵΪʲôøȽϰ
εЦЦ漴˵ΪұȽ˽⸥
Ĭһ󣬲ʵιˣһֱܺǸԱ߹սСкʲô˰
ǰҼǵǰħɭ
ҾǸСке㲻򵥡
Щβ²⣬ȴ˵ʱ뿪ˡ
һ·ϰɵЦֹǱࡣ㿴úܲˬޱһȥ
ߵ·ʱ·ЩԶ֪ڴʲô⡣
ʱͻȻˣһðһ㶡
ͬѧû뵽Ȼ￴㣬ûϿô˵һĸɫ۾꣬Ǵƺ޵Ц
ͷɲСǰϽħѧԺժùھİ˹͡
˹͡˺أǰƾӵǡģҲǸʱġϽħѧԺû֪ǴӺδΨһ֪˹ǳǮ
ʱڰ˹͡߻վһ԰꣬ǰҲһöϽħѧԺĻ¡ˣȴʶ
ϵЦѸʧˣȡ֮һ״
˹͡Ȼδ֣ͨصı֪ǿǳǿ
ǰİһֱܲ죬Ϊʲôϻ˹͡ôǿˣ
ԴʶޱԺ뷨Ѿ˸ı䣬ڱˣΪʲôϻ㡢ޱţXˣ
ͬѧȥﰡ˹͡û˵һ䡣
ܣǻָĮ
˹͡ЦЦȴһҲ˵ҿǺڴһսϣ㲻Ҫٱ̭
ɫһݣû
˹͡һ濴ܺƣʵа񣬶һ˽սʱͿԿԺǾͻ˽⵽һ
ԱߵС˭˹͡תƵޱϡ
û˵飬˹͡ޱ֣ᱻŰʲôӡ
ιҴ㻰ûô˹͡Աߵ̲סˣһŮôקʲôק
ǵһ⣬һˣǾŮ˵ˣ
ձȣɲ˵Ӵ˹͡ô˵ϵȴڹ
ձƲƲ죬Ȼûзȴ˵һİ
°˶֣ձҲ⡣
ǡһ£ϸڲŽ롰ϽħѧԺģԶڰǲϤ
⣬ǰ˹͡ʶ롰ϽħѧԺ˾һ
Ҫ˵һǣʽ˹͡ʵȰ˹͡ѷһ˵ġѧԺݳ
ͲΪʲô԰̬ˣ˰˹͡⣬˶עָѧȦ
ձȵĿͷǣһӣ֮ǣһҾָܹ㶨
ںǰĺȫƻˡȴûҪֵ˼кܴһԭΪޱڳ
տʼýŵʱһߴĿд
˹͡ͼձ˱ܵؽͶ˹ȥȻȴûһֻۣǶŰǵ˵ιѾͷϿϣΪְ׳˷ҵʱ䣡


123 㲻
˹͡ͼձ˾㶼һ㶣ΪԼĶˣ˴˿һۡ
˽ıԣٶൢ飬׷˹ȥ
վסո˵˭أձȻ
ȻȴҲûְ׳նأ
ޱȴֻͣ۾ӥסʳ㶢Ű˹͡ͼձˣӦǵõİʾ
ʱޱ¶һСû±Ҳʹ족ı飬һŮأĪơ
ձһ˳˳ˮܹⲻǵ͵Լô
ɷҲ
ձȱӶðˣ俴ޱǳƵĿ⣬˵һѾͷƬӿʲô
ˣձȡ˹͡סȥļձȡ
ձȱ˵Ļڰ˹͡һƴӣ
ޱվһᣬûҲ˼뿪ȥ׷㣬ʱȴһ仰
ʵף
˵ͷҲصˣ
˹͡ͼձ˰ŷӦ仰ʲô˼
Ҳ̫и˰ɣֻǸСô
˹͡磬ǸѾͷƬӶˣձȼֱ챩ˣ
˹͡εЦЦҲޱȷʵͦ˵ģһ̣ҲûסԼ
˵ʱ㣬Ҫȥأ˴ߵ·߾Ȼǰħָĵط
һȥȴΪΪߣ
ǰӸʵ÷ѹħħħˮȵȣҲֻռط绻Ǯ
ĸеǣĿĵʱħ̵ǰ쳣֣ǷģΧˣ¿һ㣡
ô£ѵ˵ڸ˦ֻڽһͶĻ
ź棬Ҳ˶ѡ
һȥŷ֣ﾹȻ¿šϸ֮²֪ǰǸ걻չˣ̵ƸΪˡħꡱ
Աûлֻҵˣ߼쵼
ֵ˵һµǣħꡱһȫ֪ħ̵ꡣڶµ۹ĸжķֵ꣡ݱعƣħꡱħװгռʴﵽ˰ٷ֮ʮϣһզݡ
µ۹ڵĴСмһٴӴгιšħꡱ벻ʶѣ
ڵġħꡱѾʼʵʩɳ򡱵սԣοߵĲ
ûбֳ̫ľ㵣ޱͰֱ˽ȥ
ӭ٣
һܵĻӭΨһͬǣһεӭСһɫۣͤͤƮݶˣٲȻѾΪһķ羰ߣ
ȴûκε£ûǾֱߵ˷̨ǰ
ãҪʲôôͷСòض԰ʵ
ûа취Ϊߵģôôܵù̳
εƲƲ죬˵ķݰҲǸѣ
ιչħƷôͷʵ
ڹ̨ЩߣԼʹͷҲֻܹǿǸͷò
ǿͷһ㶣һûŪ仰ɶ˼û뵽˵ľһûй̨ߵСк
Ҳϻ˳ֽʵ÷Ǹħ˳
Ҫ㽫ħȷõ˹̨ϡֱʱǸͷŷӦ
Եһ£Ǹͷ˵꾹Ȼ߿ˡ
ʱ䲻Ǹͷһ˹
ҪħװôǸӺǿͷͬһ󣬾ҲǶŰʵ
ǳ˳㣬СΪѵؼһЦңǡ
ңһ
Ǹ¶һȻıȴǺܿ췴Ӧ˹
סŵҵڴ˵ձչãӪҵҪææ⡣
ãҪ۵ľħôŵҵ۾Ź̨ϵǸħȡ
ȻħȵβͣŵҵԾϾڡħꡱɹħȺĻɫҲ١
ֻǵ˵ͷȴû˵
ŵҵ˼һ£漴˵ǲżĻɷԵһ£Ϊǵļʦûе룬ڽеļֿ⣡
ʦ˵һְҵְҵͨħװԡȼȵĹ
Ҫҵ̫ã˷ʱ䣡㵭˵
õģ˵꣬ŵҵȥˣһѵȥأ
뿪ã̵߽ðǺ㶼΢΢һ㶡
ǱˣȻǡզħѧԺĸУ͸ոջûõĸʵ÷
Ȼʵ÷ԶԶҪ𾪣ôҲû뵽¾Ȼôɵ£Խǲ뿴˭Խǿ
ԴմýѺ󣬸ʵ÷ֱȥˡզħѧԺ⼸һֱдƽҲѧԺڻ˵¿һ䡰ħꡱķֵܻ꣬дƷĻħװûˣԾ￴
Ȼ˭뾹Ȼǧģ㲻㰡
ǣôЩԾʵ
Ϊ֪Ǹʿȴֻħװ
ҲԾô죬ôйĥʱ䣬һͦϽĺô
УǽһԵЩִ١
˵ͷȻתͷԸʵ÷ܵʵ÷Ůǰİǣ
ǣλѧԺĴħʦʵ÷򣡡һ˵һ򰲼ʹ˸ɫ˼˵ѧԺĹͣҪЩ
Ȼ𲻻뵽ʵ÷Ͱʶˣ˴Сͬˣʶζ
ûܵİʾ޶ԣֻб͵㡣
ͷû뵽ôּˣûǰЦŶԸʵ÷ʵ
ʵ÷ֻеԼʱһ㼦ƤƲƲ죬ȴЦ
ƺǾ쵽Ϣȴʼղ²͸⵽ô£
Ҷô˵̲סˣʵǣߵС˭ݵĺô
ǳ鴤һ£ҲЦȴЦͲ֪λش
ãʱǸŵҵˣԱ߻һˣӦþǼʦˡ
ǾõˣŵҵǺѺõض͸ʵ÷˵ͷȻŶ˵
Ҫ˷ҵʱˣϿ쿪ʼɣ
ŵҵԱǸʦʾһ£ǾͼǸʦ̨ϵħȿʼؼ
ֱʱʵ÷ŷֹ̨ϷŵľȻùħȣոչעı仯ˡ
Ƿ޷ͽƶѣ
ι˳ҲЩֵǮ˵ֽħۡħˮȵӰ˵Ķ˳
Ȼʱ˶ûϵǣոջĬĸʵ÷Ȼһ

˵˸Ƿ˹̨
ʲôôأ


124 ë
Ȼͼڸʵ÷εץһϸ֮Ȼһ⼣߰ߵԲ̡Բ̰ƴСйŹֵĿƣԶԶȥһѾù±
㶵ؿŸʵ÷ȻЩΪʲô˼
Բ̣ǰҲ۲һħ⣬ûʲôرģǲ֪ǸʲôʹġӦħʦʹõһװ㵱ʱǺ⡣
Ǹʵ÷ľٶȴĺ棬ѵ۵Բ滹ʲôΪ֪ܣ
ʵ÷ʱʶԼһô£͵͵һ£ȻڿǸ˲䣬ǰһʧˣȡ֮ǽβ
Աߵȫˣǵһμʵ÷ʧ̬
ιͷȻһŵǸǸʲôõģ
ʵ÷۾Щ룬۾ӣشø֧֧᣺ûûʲôã
ƭûʲôô
˼֪ʵ÷֮ദһʱ䣬˽һЩģ֪ԽôԽ˵ʲôȤܣ
ʲôأ
Ǻ۾¶һ͵Ц˵ͷ˵ʵ
ʵ÷ܵؾһ£̫˽仰ķˣЦԲصôЦԲšģɱ
Цݷڹһ㺬壺㲻˵ʵһ¾ͲҪˣǸģ
һ̣ʵ÷ֻһǼ죬亹شӶͷ˳
⡭ܺ͡ZսйأҲûоʵ÷סѹ˵˳
һ˽Ծ˼ؿʵ÷򣬾ǸæڼװļʦʱҲͣ
ȣԵƽˣıһ׿ˮûһ˿
ڡZսȻ֪࣬ȴ֪һսܷѽǣΪʲô˶ô׷ⳡѾȥ֪սأʲôأ
սս˭˭˭ģѾǹ̳Ϊʷ
Ȼоʷʲô£Ҫһȣ˼ֱǵľ磬һZսôô
Ȼô룬㻹ǽСһ죬Ÿʵ÷򵭵˵
Цš߶ǼֱԳƵ漣е漣ͨ˵ģ
ʵ÷һʮֲı鿴еԲ̣ǧࡢɽˮŪģҵʱ㽫еĲֻԼ֪
˶иģ˵ʵʵ÷ĲԲ̽ȥֻҪо͸Ϳ֪Zսô£ǳս̫̫ˣܹҿԴ緭츲صı仯
ڲǲеˣοαеרҵ˵ǲ־ΪתƵģ
Ŀ֪ģСħ߼ħ˲һһӵб̬ʵĽʿòƿܻһ鷨ʦԼ˵֣ôһԻڵſţû˵ˣ
Ӹʵ÷нӹԲ̣ϸһǾⶫûʲôرġ
ǸҰһеĶôоʱһֱûзļʦȻڵ
Ҳѹ֣ԡZսȤˣһйءZսĶƲסԼļʦȻˡ
ȻޱƵǣֻ̧ͷһۣžȻеԲ̷ŻصħָС
о˵ĺã͵ǣȻһ͵ȴᱻһЩĵ˴
ɶ˼
Ǽʦʶ㣬ʱҲסˣ
㲻ʵ񣬶תͷŷ㶵ŵҵʵڿԸЩǮô
ŵҵعߵǸʦһۡǸʦ⣬ոյΪ˵ħǿԸ500ң
ıɺƽħȵĵȼг۸񶼲Ծ500Ѿˣ
Ȼȴܲˣ˾Ǹʵ÷
࡭Ǯ
ʵ÷۾ɳˣҪ֪ʱħʱҲǴӡħꡱģȻطȴǻȥ˽Ұ
ΪоԵʣʹħȣ˵ħӦǾų£ħȾȻֻ500ңβ
ڵ꣬TMDħꡱǺڵ꣡
ʵ÷Ȼ뷨
ʵ÷ѯʣǸʦؿȴû˵˵˼СֲǼҳһͷϹʲô壿
ʵ÷ǸʦԼиˣ
ȴˣֵЩ⡢Щң
ͷҪǰħ㣬ٰҰҰʵ
˵ѾԲ³ڴʲôˣ
ʵ÷Уſھ˵ҪҵĻһң
ЩأɫЦݸˣָŹ̨ϵħװѯʵ
ǸħˮҪǧңǸħۡʵ÷һһװļ۸˳
ͷҪɣҽЩˣνˮ˭ʶأ
⻰һ˵ʵ÷ǷӦ˹û뵽㾹ȻٴΰԼϡ
ʲôСˮЩԭҵģ
ʵ÷ʱǰˣаԼǸɶ
ʵ÷һʱûȴæ˵Ҫɣ㽫ЩȫȥҸۣ㿴
ϵ޶ԣһ˵ʲôҶı顣
ааһЦϵؾֽǸԲ˳˵ͷˣЩ۵ģ˭ҪҾԲһȥ
ģʵ÷۾һ
ȻЦŴϵıȴǣСҸҶ㻹̫ˣ
ǡǸԲ̴٣ʵ÷ѧˣʺü˵ʨӴſڣ
ټλأȴǷʵ
ʵ÷˰죬ȴ˵һĻ
ûǮ
ʵ÷ҲǸողʶԼħָǮûˣڵνһƶϴ
ȻĴ洢ЩǮģΪ˹ʧ¿ҪõҲҪٵһڣ
ûϵʵ÷һ𰸣Ȼǰ첻أ
ȴѲס㣬ܿΪʵ÷뵽һ취취ȴǺ͸ʵ÷ԱߵֱӵĹϵ
ûѾ⣬Ҳ֪Уܾܲסڣ
С£Ļ-_-|||


125 岿
ιԱߵͷȻ
һڶγΪͷˣһϵңʱȥ밬ȡαǴӡǣСиԡ
ѧԺαǰɣƳ˸ʵ÷һۣȻʵܹαݱѧԺӦͷͰɣ
ǵһ̽
ʵ÷ܹѧԺѧԺңЦ˵⻰ֺøʵ÷˼
˵ȴ٣ʵ÷һƬҲСˣĸѧԺܹ뵽ġȲ˵ʵ÷ΪһħʦС򣬵æûжʱ䡣
ʵ÷ܹǸѧԺӣ
ʱЦЦش֮Ƶġ
ѧԺαЩȴûдǮʵǷûУѧԺӲɣҪǴȥѧԺҲãһ˵Żһ߰ڳһϧı
ǵڶ
⻰֮Ѿˣ˵ϽǮɣʵ÷ϣ
һЩɵˣû뵽һǴСС˵ֱûκηأ
ȻĻȴû˵ֻ꣬Ǹͷѣ
ոҲˣǺ͡Zսйϵġ˵ŽеǸԲ̱˱ȣǸˣӦסʧʧĵ
ǵ֣
˿еǸԲֿ̣˿һȻĸʵ÷򣬲֪λش
ȥѧԺ֪ѧԺǮǾԲںСǮģװɵһת˵ĳĬֻ˵һˣǾǶԸʵ÷򲻷ģǷǮ
ǵĲ
ģһæͬʱʵ÷
ǰʵЩˣɲԸԼѧԺ𡰿šոյĳĬֻǻûдһıзӦѣ
ʵ÷û㻰ûϵıȴЩ֣о㵵ͬ飬ٶ˵㻹ǿЭɣǶأǹˡ
ʲôأааЦЦ¶һѾƿؾƵı
ԽԽǰСкĿˣհȶ˵Ļ
ʱİȱ࣬ĳض˵ԺСкöԶһ㣬ǧϹϵ
ʱԼֻǵЦûе¡ԲǿѨ磬ӦóԹСкĿȻ˵Ƿ
ޣ֪ˣ¸ʵ÷ƭǵǮɣȻǻʲôҪ˵ظˣٴ˵¶һʵ÷򱧴ƽıһԿŵĸʵ÷ǿ񺹲ֹ
ν֮λ޴ǣ
ǵ岽ѩϼ˪
࡭Ǯ
ʵܲסˣ˵ȥһֻʲôأҪһİѸʵ÷ˣô찡ȥѧԺҲð
ЦˣǷĵЦҰҰ˵⼸ħװʵ÷ոѾˣԲ
㻰һ㾹Ȼͣסˣ͸ʵ÷ͷһ
Ǯһ˾Ȼͬʵ
ȻҶˣҲҪˣԲǸʮҾˣ漴¶һһҲۡı
۵һһ򣬾Ȼײ˹̨ϡ
࡭٣ΪԼĶˣ
ʮңƽһܴӣⲻ׬Ǯǽ۾ʮңⱾ׬ߺȣ
۵һʵ÷һģȻҲײ˹̨ϡ
ʲôС۾ʮҡߵĶ֪ǾͶʣ
ǲ̫˵㰡ǳ鴤һ¡
ôһʿ֧һУҲ˵㰡
Ѿ˵ˣܴȥû۵ģдʵ˵
Ա߾þû˵ŵҵĿɿڴ˵СҲ̫ţX˰ɣֱ۵ţҪƸ˲ŵ﹤ҵһϣ
ɵɵվһԣԼѧԺУĿۣûвһ仰
ôһǮһ˵Ĳ㣬ɣȺȥһѧԺҺǼӹУһ£˼һ˵
Ȼ鷳Խܣһºͷͬˣ
ɹ˰ŵҵ㼸Ҫߣ̲סʵûȤǵϰడǵھҪ˲ţ
ֽЩһ˵˳Ϊľס˲ţǸȻûһ𣬵ȴнڼաɡȵȸ
ȻǴ̣㵽ϰ࣬Ǽֱǳ˵Σ֮
񿴰׳һһۣ˵ǲǱ¿ˣϰô

զħѧԺ㱻˻ҵȺ򡣶͸ʵ÷ǽУңȥˡ
ĵ㿪ʼҵĲ
ӦһС͵ĻңȻװݻȴ󣬶ҷڷŵƤҲ޵ôʮ
УͻȻǽϹһզħѧԺͼ
ź棬˹ȥǰȻѧԺһ£ѧԺֻ̫ȥ޵ļ
һ߿ţһѯŰǵͼʾλõԼʲôõġļûƬ̹ѾѧԺĴյĲˣ
ӵͼջĿʱһλע⣡
ѾͷطǸʲôģΪʲôûбǣ
ǿһۣ漴˵ѾΪһϵأ潨ν㶼ò˰̮˵һѵȴٳûж
޹̮¶һܲı
ǵ˵ͷȻ󲹳˵Ϊǹ̶͵ϣּּල󣬸̮ʱ̮ʼûҳԭ򣡡
Ȼֹ£˼
Ƕôԭֻܳǿˡ
˼ʱͻȻһԺл
ȵȣòǡ
뵽ʲôһӼ˫иɢĹâ
ıԲ³ǿӦشܡʲôأ
ѾͷڴҵǿؿȥȲ˵
¶һȻı˵õô
ƺǲµ˰ǵĹǣæһԵޱޱţ˻ˣţϾͻ
ޱûжʣֻص˵ͷ
ޱ֪һǷʲô˲õĶǰ֡顱ʱֱ顣
ûеȰǷӦһ߳˻ҡЩȲˡ


126 еı
һ·Ϻ˳ûʲôˣֱӾǸͼϿĵط
ط˵󲻴˵ССԼСôڲտҲܻΧԱ߻һдšϽڡľơ
ǲؿ㣬ʵڲ֪طҪʲô˵ҪͣҲӦһŵĵطŶԣʲôҲûУʲôɿأ
ŵһԺԿʱѹе˷ܣɢâ۾ضųУ뿪һΣ
㿴ﾲվţʵڶܽ̽顣ڴ˿̣񲨡ٴֳױȵܴ̽飬ȻȦСÿһضŹԳƵǵ̺ʽ
ڣƫһط㷢˶ߣϲæӴ߶ǵ̽飡
ž񲨵ĲǱеǷݲ²ӿ϶ڣڵʮҵλãԼһһԲεʯͷ
ʯ֮Ϊ֮ʯþܹʵĶСʯΪĺҲֻõһ飬һڻԵɺ֮¡
ֵһ˵ǣǸţXĲ󷨱̣ôʯƶɵġ
֮ʯһص㣬ǣΧһΧڵȻ֮ʹ䷢ңЩĽȻɵģ
ʱǽһûнг
ԭȵԡ֮ʯεоԡѾ˽ú͸ˣԿԳƵǱеı
ǰõǿ顰֮ʯֻаôɡ̡ûˣʹܶƶĿòǳ
ںˣص֮µġ֮ʯһСγôǰûʵʩĿٴˣ
Ȼܼû˳ͷȻ顰֮ʯԼڱصãҲôĵڣ취˶ĿУܹƬصȨùԼôھôˣ
ˣͻȻааЦˣԱ߰ѷİǾһв²һڴʲô⣡
Ѿͷǻȥ·ȥ
ȻһӵʣȴҶʣֻܿԼ²⣡
ʱ򣬸ʵ÷λУѾȺʱˣ
ӹȤش㣬û˵а˵Сͦôûʲôر֮
ʱƽʲôͼʱ򶼻ˣ
Уǽһ£ɲʲô˵
ӹ˵ͷڻǶȿˣãУӹ
˵꣬㣬ǸڴλشԼ
Ȼȴûһۣ˫ĿֱʵͷĽʲô
ͷӹ¶һı顣
֪ӹ㣬ЦЦǸ˵ԾȻҲôģϰ߾ͺˣ
Ǹոȷʵһ£ΪѧУڳﻮѧԺ£˹滮ܹṩʽֻʮң㿴ܲܡûаѻ˵꣬ǹ۲ı
ıôƽ˺Ѳ²룡
ȻǲԿģ㲻æһ䡣
˵㣡ƽ˵ͬʱĥΰǿصȨŪ
˼һȸǷǻϢһ𡭡𻰸˵һ룬ͰһۣŪæס
㲻ܽܣǻһεЦЦȻ˵ǿʵﶥǲֵʧ
˵㣡۾һ⡣
òƶȤҲ˾ǽ˵ԺĲֿкöûùƷԺм۵ķҲԵѺ㡭
ػҲôͻȻһ䣬ȻƽĹâˣ
һ㶣û뵽Ȥ۵ʱû漰ػԵؿӹ
ӹʶô֮꣬γĬһ֪Է˵ʲô
ӹǳ˼һ˵ػҲ԰ڣ漰Уĵػȴܸ㣬ϣܹ⣡
ӹɲԼһӰˡզħѧԺδķչ
˵˵ЩطԸңڶԼӹ˵˵һ仰
ѧԺһƬĵأԸ㣡ӹ˵
طô֮ⲻھư
ʱӹ¶ɫյһֱˣ
Ǹλ̫ƫˣǸլԺ̫ˣ뻹ûĵط૵˵仰ɲ޵ķʸڰʾӹϿ콫ǿ鱻еĵ˵
ӹ˼ĥûȫĵط
ʱߵĽǰĶһӹ۾һһ鲻ȻЦŶ˵Ҹո뵽ˣУȷʵһõĵطȻطǺܴ󣬵ͥԺǿԵģ
Ŷ˵˵Լ¶һܸȤı飬ʵȴڵԼϹˣ
Ǽӹｫ巽λ˵һߣΪܹһʶڵͼָָǰͰǰȥĵط
㿴طôӹ㡣
һֳ̣Ǻ˵רҵûΪӹĻȸԾڳһΪѵıطЩС˵㣬һǺܳԿ
ʵֿˣΪǿ顰֮ʯǮӦûɵԼ뷨չ¶ͷ
һۻۺͬ˼ӹ˵Ľ飬ЩħװͬǸֵԲ̸ǣõȴǱ߳üĻر
һҪڵõǿطӵȨ֮⣬õ˵ѧԺֿȥȼƷȨ˵ǲǮЩծ
ߵʱ򣬼ӹȴǽס˰ǣлҪ˵
ƺܹ³УҪʲôʱŸλش
ȻʱȴǷˣѾͷߣʲô
¡һӱŪò֪һԼУһ㣬Լ˭أ
ӹҲԾ㣬ʲô˼
ӹԭǴѯһ°æʲôΪʲôôļٵȵ⡣ȻʱʵȴǰôСһģ֮䵽ʲôϵ
УԲҪˣȻļӹ˵
ոһ£ԼĻȽһ㡣
ŰǼʧУӹȴɵɵվ


127 ǵĻ
ŰǺޱ˾ֱǿطǶΧ۲һȻħָȡһЩƷʯǬ㡢롢ޡҰ˸λһԻΪԻ
һֻǰ峺ĺˮһƣƬָ̼
⿴ȥûʲô仯ʵǬ
Ի˵ԭɣÿһλΪһԣһǬ죬أˮף޴ɽ磬Ҵ󡣰УǬ㡢롢ˣѭѭϢ
գգ۾㶵ؿ㣬ƺÿ¶͸˵أ̲סҲ²⡣
㶨ȫʩֽԱ߲ŵǸƸ˸ģָΪˣ˽õأֹڣ
ˣȻȥɣЦ˵ʱ鲻
뿪ʱȴԱ߽ĹսǴ˿
ѾԶˣӰʱ򣬴ǸսǴȻֳһǱˣȻǴʳޱֵĹɭ
Ϊʲôض
Ҫش⣬ֻ־ͿԸ棡
ɭ¿֮ǴģȴԶԶ˰һˡ
ͺⰲǺޱֶ֮һص㣬֪⼸˵Ǹʲôȥ
Ű˺ЩӣЩôͻȻΪŪ𰸣ԶԶβ˹Ծǣ⼸˾ȻƬϵءƵǣһĶ
ڸʲôأ
ڵĹɭеʷǵûн⿪ԽԽˣ
ûзʲôߣһжֿ˿ոŪõǸƣЩô˽õˣѵ˵һ磿
ܿͽ뷨ˣΪǲͬһĵ¡ǵΪʲôأ
һĥţһŷϵسȥ
˶ëԽǲ׾ԽŪףֻе˱ֵǿһЩЩ˱ֵƽһЩ
ɭûʶԼΪǶôΣ޴ȻΧʱôһԥ滹սʤ˹ǣ޷˵ط˽ȥ
⿴ԾеһɲǣӰȻʧˣǸλٴһơ
һ磬ǾˡʱѧԺεʱ䣬һ·ѧ
쿴ǲǰô˵ʧˣôֳˣһ˲ʵ
û˵ôʵͻˣǺ͸УһģһС
ô͸¶һ£ʲôˡ
ƵȱȽǣȤؿ˰һۣ˵㻹ͦ
װûȴ¶εı
˵䣬Ѿǿط
ûзʲô״ƽȴǱһ䣬¶һ˻ζЦѾ˱еĹɭ㲵ѰųڣȻԹ˺ܶ෽ȴԭشת
ʱĹɭֱˣû뵽Լһʱ澹Ȼ³ȻԼôŬԭشתָоʵ˷
ɭûо˼ʵ̫ˣһͷûС˵ҲԭܹסѾˣ
Ѿͷ״̬ôͻȻʳһֵ
Щԣ㶵ؿ㣬ĨааЦʱ֪ԼҪùˣ
ˣǽȥɣ˵ȥѰһ䣬ѾͷҵĲߣƫȻʲôҿɲ𣡡
͵һ֪⻰ԲΣæ߾裬Ҿ۾עÿһӡ
ޱûаôţԵúܴݣΪѾ󷨵İˣȻ޷ڳһķ󣬵绹ǿԵģ
һУǾͷ˲ԶĹɭɭȴûз
ôǱܵؾһҲͣ
Ȼôһ񣬴ĲλӦʱѾ֮ˡ
һ°Щɵסˣ֪ԼǸýǸˣǲ֪һҪһȡ
ֿһ۹ɭֻԭתתȥûʲô󰭣׳ŵǰһС
ǿԼϹӷģȻڻûУֻһСȻһСֻǰһΧľﶼˣããУ߿ȥԶ
ǣǻ״ᵽ󷨵
ɭͻͷƼ˰һĺȻ֮ɫ
㣿ɭ۾ɵúܴȻǵĶȻ⡣
һ󣬻عɭȴû˵һ仰
Ϊʲôȥɭڼһˣ̲סʵ
ɳĬǱȴ˵ң˭ȥ
ôģɭһ䡣
һΰ˵ˣǻش𣬶Ƿʵô
ɭҲûлش˾ôضš
վŮȽ˻û˵ǿʼ˼⵽ô
Ľô쵽أУҪôܴȥأ
֪߶ΪոԼֻһСͱӣ˭֪ʲôԼأ
ȵȣͻȻ䰲Ǻ뵽ʲô¶һ˿ɫ
ոԼֻǰһСǲ˵ֻҪԼѽŰԭλ˻ȥͿ뿪أ
˵ԾԣǿʼСؽأһ߻ǰλãһעΧı仯
ӦþˣǵĽѾ˺ð죬ȴٳٲ¡
ɭֵؿŰǣΪ֪ڸʲôɻѵ˵ϰ𼦶
ԥ˰죬ھŽһˡأҲ򼤶۾
ι֪ôȥôɭ̲סʵ
͵۾ޱйǣ˹ɭЩ仯⣬Χһжûиı䡣
ˣ³ȥˣЩš
ʱȻ뵽˸ʵ÷뵽մгӡ뻹ãһðǶȻһ񺮣
ʱȴϣΪһСʹǰһ˭ԭޱ
ޱƳ˹ɭһۣ˵ʵûһøС
ޡޱǵȻЩһھеͻȻϣּ޷ݵģ
Ҵȥޱ̧ͷŰǣƽ
æͷ»شޱٴδǰʧ
⣬Ҹ仰ޱ˵
ʲô˳һ䡣
˵ײǽ
ڿһǡһʱ䰲У


128 ַ
ޱŰǾ뿪ɭæιôȥ
аʵǲˣֱˣһҹδ˯ʱѷ쳣
ȻޱȴûһۣŰǺܸɴʧǰ
ˣ
ɭûɵһæǰϣҲܹʹ뿪ޱƵǣԭתתȥ
ѵҽԶ
ɭһ˿񶼲ʺϣĥûˣ
ʱϵǣޱȻٴγˣҾվǰ
㡪ɭǱʲôסһɤӡ
ޱһ֣ʵһ˸ûУȻԼôûĶ֪
ޱۿһۣȻò̲ʵȥô
ޱַ֮ȫ⣬Ȼǰŵļһأ
Ҫ˷ҵʱ䣬뻹ǲ룿ޱɭֻ㶵ǣЩա
ôȥɭӦ˹̲סʵ
ޱȻ¶һааЦЦмơ
׼ôޱʵ
׼ʲôɭܲ졣
ȥ
ɭһ˾æô˵ɣ
һ̣ɭûޱĻشȴٴμĨааЦ
飡һ
ɭûзӦô£˾ͬ㡰ಡһ˳ȥ
ͷٿʱĹɭѪ˨֢껼ߣڵϲסس鴤ţ
һֱƶ̬İɵɵؿ߻ޱոĿọ̈̄û뵽ޱеġ͡ߵķǵôޱأ
ˣڰµѾûˣ԰˵ͬʱޱһı顣
ǿһ񺮣оԼڻСʱбԵΣգ
ιѾͷǸ㹤ʱˣ԰ЦЦ
ǻԽһƤ˵ҪҸʲô
ͼʱ㸩ڵϻһȦȻǰǰ˳ݵǰ
ڰɣ
һİ׳գһڿ͹ˣԼڳıǮȴֻһңＫΪĲƽ⣡
ܼ򵥣ǺϴһҲͣͼڣһȻӡ
ȻﲻԸ⣬֪Լ˵ʲôȻԸԽԽ˽ˣǾ˵һ
ûа취ֻˣ
ζʹõص˺һɳʯðǽп಻
ȻðƵǣԼۻڿӣޱȴޱһ죬ֱǳ
š۲Ϊָ룬ǿʼΪҵͶ뵽ڿС
Ϊ˵ˣȴ۵ũ񹤣
һαħɭҪܶ࣬һΪЩʯҪԭǰǸоԼĶΪȶܵĳֶǣ㡣
֪ʵǵǿ顰֮ʯ֡
ѾͷоҪһϰƶȵĺûᣡȻ˵
һֱںޱ˵ܹһãͨ񲨡ʱעŰǵĶ
ǲæȻɺܳԱȸոպöˣ
ʱ磬ǲ˶ʮԽڣԽĶܿơ
緹Ϣ󣬰ǼۻʮңҲƲסĶˡһɢͬйƤ˲ˡ
ѾͷɣȻȻ԰Ạ̊́ܿȴẦڿҲǶһĥĥڶǶ԰
û¶ϲı飬ڵЦûˣ¶Ľǽѵɫ
ޱȥ˼ξ㶼æޱԸ
ޱಡһ˿ȻǡಡһͬСӰѰǸ
ǿǿ֧ԼЩؿ㡣
ſ죡԰ǵطԸ
ȻΪʲôôʱѾȥˣʲôʲôؽ˿
촽һУδȰǷӦеĶȻԶڻ˳¡
ţֻеһеƣƱһɴȫɢͻȻ
һ°סˣؿ㣬׸ոԼʲô
ôֵؿңҸԵǽС淦ûбҪ֪֪룬æ˵
ʵ淦ոƳûжãǵһٴߣҩЧҪ滺ƣ͡άءָ붷ȵȡ
һûðȥǽޱĹʽܼ򵥣ǰǰеµݸޱ
һ̣ٴչֳޱ䲻Ƶʵǡ֮ʯǣ֮ƶûκð㣬ÿһλһ˦⣬ޱȶһнУ
㶵ؿޱľ֮Ͻˮ಻Ǹողжˡ
ԣޱЧǰƬ̣½ʮסۿͿҪڵǡ֮ʯʱȴ
ؼʱ̣ҪΪʲôʧһޱûаպðѡ֮ʯˣǾ͵òʧˣ
ôҲû뵽һָ˵㾹ȻԶ֣侹
ϵĶȷе˵Ȱʱ֮Իȫǳڽ
Сʻ괬ǶáΪһʱԼԼºڵĻ䡣Ȼ󵨣ȴȱʧܣΪšʣ
ʱȥڵˡ֮ʯҪʱˡʱѾ£ȫ١
ȻԭʼȴЧ
ʱûйãӲӲĶǡ֮ʯ
ʲô
վڿӱߵİҲˡ֮ʯкɻǰһֱΪڡZսż֮ĶڿͲǣ
㽫֮ʯǺޱ˾㶼ش˹ȥ
ʱġ֮ʯһֳ®ɽĿ
㶵ؿںʯͷҪкá
ޱıԲͬʱȻԴϿ˷֮ɫ
ˣʯͷôޱ̲סʵ
ص˵ͷ˷̶ܳ˭ҲȲ
󿴿㣬ҿޱڴʲôգ
ʱڽͷ̧Ƽɻı顣
ЦЦȻ˵ѾͷɲҪСʯͷҸչʾһ


129 
ޱͰô˵㶼Ȥ뿴кǷ׷׷ĿԲᾫΨ©֡
ЦϽӡ£漴ͼһĨֱֱûǡ֮ʯ֮С
漴ˣ顰֮ʯȻ޺ưйɵ˸ÿһΧϢƺڷŸı䡣
עˣҪʼˣ΢Цлһ
ޱͰȻ׼ǳһԭֻ˵徹ȻƮָо֮УȻܲһ˿
⡭ô£
ŤҪһֽ̤ʵصĸоʱͺճ֩˿ϵ棬ھʹ
֮ȣޱȻҲǳԾȴûôϾôãʶ˺ܶϡ顣ڵһشŽµ⻹״ᵽƮĸо˵
Ƿɵĸоô
䣬ޱ֮ӸȤˡΪ֪ոõĽӡǳ棬Ǵ˵гɺ̤У
ǽӡ£ӡɣƮڰеޱͰ˱仯Ȼಡһӱ˹ڼײʱһεǽ
ŮǳԾı飬ЦЦ
Ҹոֻ΢չʾһ£Զˣ
⵽ô£㶵һ䣬ڻûдӸոյлָ
̸㽲ҲףֻҪ֪ܲһͿˣشŰǡ
¶һܾıʵ˵űǳֻΪδӴôʵһʱ仹޷ܶѣ
С󣬱˶ֻǿʴӱ˵ľֻޱˣ
ʱޱǺ֣ɷһ˷ܵӣ
ιѾͷ²Ա˵֪ôЩԵض԰˵
Ҳһͨˣ˵ͷ֪ԼչʾԼ
㿴˿Щǽܣٴʩչá֮ʯǽЩ˿У
һаú˴˳ֳȥİԻ󣡣ԭĸɵñٴδҪǶͻˣ

ҽҵķٴα򿪣ɵĺܣǰĪֵࡣ
ͻͷĪÿһŶӣһַſĹɭ
ɭͬѧôˣֶôĪùеʵ
ɭҲ֪ҡͷڵͷ֮ǵ˽ޱһĲҪһ׼ûе¡
ݣټ㣬ÿɭз߷ߵţеһȴȰɵˣǸŮ޲ܹǵģ
ɭͬѧǶӲôĪô˹ɭ롣
ûݵȹɭش𣬰Īٴ˵ǲǳʲôԻˣҸ㿪кֹPSһܶϡҩǵ÷ʳã˵ŴһСҩ񣬷
Īʦ㲻ҪˣҲǳԻӣˣɭЩᡣ
ˣĪ˹ҿ˵ˣ
ɭЩԥǲԸ½æĪʦûε˵ҩһˣ
ôУҿˣжأĪһ档
֮һԭȽϾҵһԭУ쵼ָʾɭӼѡ֣ҪرעֻͷȡСðҲСӣ
ɭֲĪõļֻ֣ð½ǴĿĵһƬðĪþһ
ôŪģĪñʵ
Сײǽˣ
ĪЩؿһۣ˵ײǽܹײЧǡǰˣһߡ
ʵɭֻ˵һ룬ѹؼָȥˣ˵ӦǣҲСıһţȻײǽڵӣ
Īúϴһûϸ׷ΪⲻĹ룡
ɭܵ˲ֻǶϵһţĺΪ˶ײǽͷܵЩӰ죬ɫҰ׵Ҫԭ
αϴ˻ҪأʵȻΪ˴ûڡ
ĪöʩչһϵָһЩͿĨҩֻҪܹ켴Ȭ

һͥԺڣ徲ǵı档
ͥԺϵƼǼ֮һѾˣһ¡һ»޷˽ᣬֻȻȥˣΪôɺҲǰ취
ҲǸողŴһûд˫ͷӶš䣬ʼһǲ˼ˣŮ˵ĵйȻ˵ãݵǺУ
ųǸոȥӶЭֻ˵ϸԴӡ˫ͷӶšҲûгֹһ˵
˼һ£Ȼдյʵûдǳ
ûУӶŶ˫ͷӶšûкøУǰͲǾʹʧ
üͷ壬˵ˣ֪ˡ˵ֽͷתԱߣʵʲôûУ
ųǴһõЩ˵
Щ֮ʵǹϵĵβһΩԼܲ
ʲôôƽʲôΪһ֮е侲
Ǵ˫ͷӶšӦһǵŮλ˫ͷӶšħɭֲãǸаǵŮβСҲŽħɭ֣֮Ҳûм˫ͷӶšֹ
СʲôˣȻͷЩңʳ˹ؼڡ
˵ʶ
֪ǸаǵŮסַô忴űЩεĸʵ
Ѿˣ۾
ûظתˣʵǻʲôûУ
ųǴħɭ񵽹˫ͷӶšĻ£һվ
֪ʲôôѾʼĹâ
ԽԽˣ
Ѿˣϲħɭԣסڡ
أʲô·ûУǶһ顣
˳Ĭһ
¶һ˼״￪ʼ£˫ͷӶš伣ɵʵ̫ˣ̫ˣ
˼ǰ󣬾Ӧȵһ¸ոᵽˣһǰǣһû׼µķ֣
ǰʱֻһˣȥݷ˭أ
һᣬ˾


130 ǵ
ľȥҰǡ
Ů˵ĵиŮǽҿܵĹؼ
ڸĴ£弸˰ǵļңһеεС
һǰûд̫ˣԼһˡ
ųˡָָǰС
ص˵ͷԸȺ򣬶Լȥһ塣
ʱ䲻űˣ̽һСԴȻһʮ͵СŮϻһ㡣
˭СŮ૵ʵͬʱ۾ɨ衣
ǰǵļôʵ
СŮ˵ͷҽŴ򿪣ʾȥ
ˣ˵űСŮ˽ȥ
ڵװ䲻ȴһֺ˳ĵĸо
ɣСŮ˵
СŮºŸ£һܣ÷侲ĵģкôûһأ
λ㣬СŮȿڣҽʲôô
ûСŮǰǵãаڡľϢħѧԺСѧ
ΪϲµСŮݣûжٳԾֻǵʵ̸̸ܺô
ҽ㲻ڼңشúܸɴࡣ
ڣЩ⣬̲סʵʲôʱ
˵ҽ㲻ңסУٻؼңҲкóʱûмˡһ˵ţһߵݹȥһŵĸ㣬㳢ܺóԵģ
ãллεЦЦ
ҽʲô£ܺ˵˵ôɢĹâ
ֻ㼸⡣岢û
ŶȤ˵˵ʲô⣬ܹش𣡡
忴˰һۣŮȻ󣬵ȴһĸо
룬ȻǽҲܹ֪Щ飬̽Եʵ㳣ȥħɭô
֪ҽ˱Ƚϲʱ򳣻ᵽħɭȥ˵ŰﾹȻͣ۾ٴ´һʵ㣬ӦҲһʿɣ
һ㶣ԼѽյħָȥˣΪʲô֪
Ȼɻȴûʣֻǵ˵ͷ
ҹȻûв´ҽźϢЩЦЦȻһȴָеĸٴʵȷ㲻ô
屻ŪЩ㶣ʵЩСŮ˼ά
ƺȤߴ˴գ˵֪ôҽΪȡһֱ֣ôô㣬Ϊʲôѡ񵱽ʿ
ΪʲôȥأЦŷʵ
Ȼ˭֪⻰СЩԹ˵أÿ֪ǰѳģ
岻ѻ⳶̫ԶʵǼ⣬ܵô
ǵø˵ȥħɭʱβСȥģСʲôأ
һ㶣漴Цˣ˵ʱǼҾҺҽҰһֱҪӵģһ̥ҽ㡣ò⣬ŬһѣȻڶ̥ȴңǾöӺã»ǸѾͷǾ鵽ȥŬѾȥˣŬĽŮһأ
ؿŰ˵һʮСŮ˵ĻôԼֻһ䣬ȴ˵ô࣡
㣬ϲкһ㣬ϲŮһ㰡Żڷ㶵ʵ
ΪʲôҪ岻ؿŰ
֪кŮƶϳҽ뷨üȻǽʿڹϴҲͬϾĺ֪
¶һЦõı˵Сôô찡
Ȼ㲻شˣҲֻǺ棬ǷҪ֪ͣһ£˵㣬ʰɣ
ǣǣǣһ飬ȻٴʵĸӶŵģ
仰ʵúѧʣѾӶţǰͻֱ˵ǣѾְҵ˵һʯ
ȻЦЦ˵ҽʲôӶҲûм룬ڻڡզħѧԺѧأ
ȻֻǸѧССһ£ûбϡ
㣬һǸӶɣĸӶŵģ
񲻿ϳԿӣһ漴Ҳһ
һ㶣ĵôһޣ
ǡѿӶšģ
ǡѿӶšģɴ۾
˵ǣҲܳԾû뵽ԼӶŵѾ
Ȼ
û˵ȴش
ôʲôȻ룬ȴûʳֻ¶ƤЦⲻЦı
С˵Ѿʱܽġ
һȻӰĿʳ˲⣬ܹóȴûһ㶼ڻŵ֣СŮĿڲܳˣ
ȻҲûгԿʳ˸⣬ȻһЩ޹ʹ£˵ȴһʲСջ
㣬ʱ䳣ĺܿģｫͳ⡣
ֻεЦЦ
ųʲôûУ˰죬ڳˣ㶼˹
ı֣ϺдšһѾĸ֣˿һֻۣǵ˵˾䣺ȥǸļң

˵ʱǡ
ʱ㾹Ȼһ̬ûȥоǸµõġ֮ʯڽޱµѧ̫
ҲޱĵλѾʼֻûзֻǲ϶ѣ
ֵ໥ֵޱ㣬ʵŪʲôֵȥѧôĶܸʲôðֱţûʲô
Ȼ֪֮Ҫޱ̫ԭģ
ޱĽٶʵ̫ˣ䷢չһħ
̫ԡұ١塭ĺĿ
ֻ̫֣ȴ
֮컯ء¡׵硢ꡢʱǰԼ۴ơᡢĪ
֮ٺ硢⡢ࡢ棬һ֮ڣĪ֮
̫˼ǣм֮壬ڼޣƥ֮⡣Ȱ֮ҲСʱռޣ֮ϣ֮˲ġԴܳԽԲܺͿռ䣬ҲСޣ
ϣ̫ͨޱľԶ롰߻ħΣգ
ҲޱѧϰԿʤʽ̫ˣѧ⡰̫Ǻ˳֡
Ƴһû͵ֵİǣȻʵѾͷǾǺܺЦ
һæЦݣҡͷ
ȻȴааһЦ
òưҪ


131 ̫
ѾͷŰ΢ЦźЦðǿЩβ
ǲҲӣֻƨƨߵ˹ɫЩš
ΪȽæûôָ㣬ôû͵ɣڹİǣȻ֪˿ʲôأ
һԾˣȻûĶ٣ҲᰴѵɣȻҲôˣ
ЦЦЩ֪İٴ˵ҿһ£ˣ
ɶ
۾ɳˣٲ³˼ˣǴٽ衰ˡ֮С֮¡
Լɶˮƽɶʵúܣ֮־ǰ׸
ģǵ㵽ΪֹٴЦЦǱ˵һֺأ
ԥԥֻӲͷƤ˿ˣڿʼ֮ǰһ䣺㵽ΪֹӴ
Ȼȴûתޱ˵ˣʶһ¡̫ʵս壡
ޱһԿչʾѧ۾ϸֳ˷֮ɫⲻ֪ⷬİǣӶˣ˵ԼͦصһˣΪʲôҪ͵
Կʼˣ㸺ֶûаκεļƣ˵ĸоȴѰ
ǳУֱ㣬˵ҡҿʼˣȻȥˣȴٳδ
ʵΪֻ֪ҪԼȥֻаķݣǰ˵ġ㵽Ϊֹ˭֪㡱塰أ
ѾͷɲҪȶ֣Ȼڵģǳٳٲæѵ˵ѣʵв
һֻ֪ŻһҧаͰɣֲû
˼Ĺ£еĳһĻХȥǲһٿԴĦǴʱ̬
һͷûж㣬˫ƽ죬ػһԲ˫ֿƺȻȴ׼ס˳Ľ˳һʱʹ˹˵ϡ
ǰ˽֣ӳȥĽҪô㿪Ҫôס״ᵽֱǣߵĸоһ
ոշʲôˣ
ЩԻ󲻽⣬Ϊûмʲô˵Ķ
ʵǡ̫һ壡
ǵ磬˶硣ȻУվУǻƣĪѭԲΪˮζ飬ʯĥ״ѣʯˮעĪԲĹɣ޵ｵԾҲĪԲ֮켣෢չ˿ѧշɻ֮ݽ֮ת֣綯֮е֮΢۽ṹͬһԲ˶ֱ޴Բ֮һΣ㼴СԲԲصĺϳɡԲ˶˶ıʣǬ
ǿǿӦ̫Σĵ˵
ŮڲؿԼֲһ䣺ոǽǧ˳ƶУ
ŮöôµĶǸԻı顣
ţŰǺҲָܹ⡣
ǱһǳⷴӦ˹ҵٴλӳεı俳Ϊɨǰ͡
㲻˷ǰһ󲽣ڰǳδ֮ǰס˫֣ŤһƳһԲա
ΪȻıʹðŻ󿪣ʱٴǰһСסǵȣһһֱͣӽǸƷ˳ȥ
飡ǽʵƨ䣬˵Ƚˣ
̲ͣȣٴε
ûʲôˣֱӴӵվȴдơ
ִšܣʤǸݶĶѡĽᣬڡ
ٴս㲻ٶ԰ǵǿʼһһشޱ塱
̫Ҫ죺һ׾ħ⡢աӴô룻ɼʽԣĸεƢƤϡޱҪμסϸĦûж԰ǱӣҲĽһЩ
ڵİòûЩȫƽʽϡ
ޱ˵֮ʣǳ׼һյλúܵȻȴֻһУĵ֮ʱһҵ߻
ȻȴᣬһʮתǶ˹ȥˣŲŵһ˳Ȼ˰ǵĽǰڳӿյһɲǣôһУûڽϡ
Ǵ㲻ȻַɳȻҲòȥڳɳһ̣Ҳ˳ȥ෴ˣ
һǡƽɳʽβŵأһˤÿЩЩǰ
ȥˤʹĲλȴסˣЩԹؿ㣬Ǳʣ˵õġ㵽ΪֹôôˤһǱһǺݣ
ȻȴıӶޱҸոôƶôҪҪֱʮֺץΣϥ΢¶ףɿšϥ˷ңҪֱɼ£ⷽԲذζֽϣͨ
ޱ֪ɷص˵ͷ¶Ĺâ˵⡰̫ѾʼȤˣ
Ѿͷûˤ۰ɣֱʱŶ԰ʵ
ûûУЩǿػش
Ǿͺãɱƽ΢Ĭһº˵̫ķҪʼβ̣ԴȪʵ߻;ͬ飡
˵ⷬȫָ㰲ǣҲĺ⣬˵ͷʾܽˡͬʱеƨϵʹ֪࣬ǲǾνġɢעƷ
̫Ĺϴӵᣬд򰤴´ԸţŲɿմ棬۲һĿȭ򶨴ٴ˵
֮һڴޱ֮Ǹ̫߰˽̫
ǲޱ֮ˣʱЩ򣬵ʽ׶Σеⶼ֧ģûϵͳشͳɲԼĶ
ѾͷٸһλᣬȻĿ˾͵Ϊֹ
ûĬĬذѳ˻ֳᶨı
һһпܻᱬС棩䲻ʤȴҲҪչֳԼȫʵ
һ˲ٳյ㣬ϵĳȻޱȴ㶼Уڵһᡣ
û̫ãڳˣΪĵʹ¶һСС
Ǿٵ
㶼ЩǣԽȵĽʿȻеĳڳɳעһɲǣȻ߳Ϊһţ
Умᶨ뵽
ȻڼߵǸ˲䣬ȴǴǸϤЦ
ȻһûκεĻң֪Ƶģݵ˫ֻԲһжȥ˰Ǵ󲿷˳ôһƣʹðǶʱʧȥƽ⡣漴ٺ˸ôһǾһʱǰ

һ·˺ѵ
ô£
һ㶣Ǹˣ
ʱޱ˹ָָǵ棬˵һܾĻ
ˣ


132 ˷

ӺڷӦ˹Ҳ˲ʹæ˫£һһĨƸֱյ˶
ʱҸףȻڵڸСȥ
ڵҪ྽ж྽ⱲӾûô
ɿһԼΣȻתޱ˵ޱոס㶼ô
ˣޱ˵ͷڵԽԽʹˣ˵ǹĿ
ססҪȴҪһʱ䣬ҡ̫ĺ֮ܶҪͨʵսܹûдľ޷ﵽ¯ĵزģ
Ǽޱ˶ûעԼæվƵˣǵﻻ·ȥˣ
úõһû뵽ճؾšš֮ƵҲûϵ
Ѿû˼ָޱǽһϰһ£Լȥ䡣

ȴ˵弸ˣһ·ɵµĸۡǰ
˭һѯʵ
סôܿѯʵ
˵ͷ˼Ѽ˽ȥ
ʱ˯죬ողŴӴ˴˵ʱֻ˳˵˾䣺ǽɣ˵껹˸Ƿ
ΪԼĻǼѣɵƼ˽ʱʱɵۣ䵱ʱ۾춼ûƿ
һ£鶯Ʈݣӯʩɫ糯ϼӳѩɫһˣ
ô
ҡҾǣȻػش
ˡðţǸ˵
ţ롭
̲֮סʵǣ
ǡѿӶšģҽ壬ð̼⣡󷽵˵
֪ʲôأżɽʵ
˵һö˫ͷӶšĻ£ô庬Цʵ̬мŮܵζ
ȷʵ£ûҪ˼
۾һĵļٴʵ񵽵ô
ԽˣЩǰŮΪʲôſڱտʡ˫ͷӶš£ѵ˵˫ͷӶšҪҵˣ
ɻɻ󣬵ʵħɭһط񵽵ģңս
һŬţһ߹۲ż˵ı顣
ʱ໥һ񣬾㶼ºܹŹ֣
ҪĻҿԽö¸ǣ⣬æ˵
ٴЦЦ˵ǲΪҪ¶ģֻһЩڡ˫ͷӶš¡
ͣһ£廰һת̽Եʵˣ֪˫ͷӶš˶ȥô
Ҳ֪ʵػش漴˵ʲôֹ
ʲô۾ضеѹ
˵һš弸һۣЩ֪ԼǲӦ˵
û˵ȴ㶼һϴı顣
ԥһ£˵˳˵ˣҲֻ˵һģ
뽲¶һı
˵ѹЩ˫ͷӶš˸ˣ
һ弸͵ؾһûлعʵЩԽš
˫ͷӶšǺܺãΪӶţԺܶ˶Ǹŭԣ͸ǵ档ͣһ¡
ʱǣ˫ͷӶšӶţЩˣ
֪룬˵˵һγԷʱ򣬡˫ͷӶš˷˻ƴ˫Լħɭ¡ŹȻὫʵŤ
弸ٴң㣬˵⴫ôô
Ҳѹ֣һӶԼħɭⱾһܵ£ټȴˡ˫ͷӶšеĳԱ͸ǲܵˣ
ƺ˼˵ĲţεЦЦ˵ֻǸţʵԼҲţ
ԽԽˣ׹еĸоû뵽һССġ˫ͷӶšȻǣô飬ʵ̫˼ˣ
и֮룡ĬһᣬΪѵ˵
㡭˵Ȼ¶̬Ūһ㶣ʧң
ǿ񵽻µĵطô
û⣡ЦˣոռǸ黹Ϊأû뵽С¡
ǵôеû˵ܻһɢأ
ллˣǷǷӣһ𵴣ֱҵҵ
Ժӣ弸ħɭȥһŻһ߸˽šǡһС
ǱС٣ȵˡУ԰ʱǽиడһ˵һ߾̾
У԰ʲôͲס棬ʵ
ôû˵ôеܲ죬˵У԰˵һʢˣǸʱ򡮹ǡħѧԺɳԵľӢμӽΪľʹѧԺǰѧһ˷ܵ˵˷ܾͺһ˵籭һ
Ŷ͡ʼҴడп˵
ʼҴʲôһֵԻ󲻽ˡ
ɣʼҴû˵۾񿴹㿴
û˵εЦЦ˵ĸо
¶һܵı飬漴͵ʼҴ˵ġѧԺеƣѧԺɾӢѧμӣͨѧԺͬǣʼҴȫģǶµ۹ͳһٰ죬ÿһΣ
ôţX̾һǽһε׳۵ĳ档
ôһСٰġѧԺѾɽ˺ˣ˵Ƕµ۹ͳһٰġʼҴˣͽѪҺڣ
ǺֹţXֱ̫ţXˣܵӰҲһļԲܹμӡʼҴ˶ʲôˣǾǾӢеľӢ˵ѡһһ㶼ţ
ôȤԽԽŨˣ
ĸ㣬ɱ˵ȥͻȻһص
ʲô£ҾԱܣ
ųûμӹʼҴ˵͵͵һ塣
ʲôһĿз㶵ؿ壬㡭ų
ո˵˰컰ȴδȻһӶŵų
庬Ц˵ͷȴǵ˸һۣеҽͷ
찡
ûֱɵȥ˵ҽЩ˵ʲô˰


133 
һеɻ󣬼ȻʼҴȫģΪʲôûǡķأ
ʳ֮󣬸ȴЦˣð˵ʼҴɲǸѧԺܹμӵģֻйģﵽһ̶ȵħѧԺμӵʸ񣬶ܷμӻҪѡβſ֪
ô鷳Щզࡣ
֪еħѧԺжô޶ôʼҴа궼δֳܹھЦ˵
һĳж󰡣ΪûԶйԲǺ
һ£˵СһĳӦһٶ౶ɣ
һٶ౶۾ɳˣΪѾСˣû뵽ԼǸ֮ܣ
һһǰţ켸ߵһ·侹ȻˡħѧԺǰǱؾ֮·
ιСܣ
͸˵˵ЦЦʱһŮƮ˹̫ϤˣѰȥȻƼϽ֡
Բȹȥһ£ҽ㣡ǸضԼ˵һ˹ȥ
ʱһϣǰӣźһ߻żħѧԺУѧӵǰһдš֣
ħѧԺڡǡֻһеƫµСѧԺΪûʲô֪ȱȲЩǰѧԺѧԱǺܶࡣ
ΪܹյѧѧԺ涨ÿĩҪУһΡѧԱȻֻСģֻһֵʦżѧﾲȤ˾͸ǽһ¡԰ΪΪɢ
ֵֵ࣬û뵽Ȼǰħɭֵ
Ͻ㣬ôʵ
ûлش𣬶ǰŬŬ죬˵ûмô
ҿ˿̲סЦˣ㣬ܹеѧôҶԴɣ
Ҳǣúܣûһˡ
еһһɣ̾һ˵ˣһûе˵ȻѯĶûС
СܣǱߵǼ˭ǸŮĺƯŮѰɣааЦʵ
𡭡˵͵һۣûæһ
Ҳû׷ʣ۾ش
˽㣬֪ĳĬֻʱģ֮ܣһ½ٱѯʡΪ˶ž·æתƻ㣬⼸ǧȥϰֻͷأ
עȻɢˣæʵ۰ʲôʱˣ
˵ˣ
¶һܰյıԼĶ죬ںˣмҾȻزˣ

ʱԱһСŮͻȻһ
Īݿôˣؿѧ
ʱĪݿֱֱؿǰƼԾ
˳ȥҲ˵
һСӰԶػ˲Ǳˣǳ㣡
Ϊûʲô̡Ҳǳģû뵽Щˡ
ߺܺãһ۾ͿǸдšֵĺвһЩ棬æ˹
ˣĪݿڻʶħɭʱʾС˵ħ̵ǰһΣЩţû뵽ȻҲˣ
滹û
ĪݿЩΪޱھΡ
ų쿴ǸСҲ㡣
üͷ壬ûǴĻӦμˡ
ΪʲôÿÿСкأ
Щ벻סǰû̫㣬òСк
Ͻ㣬㿴ôЩ㶵ʵ

Ĳ˼飬ΪոջǸZսżСʲôˣܲܰһҲԼû뵽Ȼˣ
ɺϣҲ̫˰ɣ
ڼ˸ʱѾߵ˵Ľǰ
ɨһۣ漴һ֣һѧԺ鿴
ô̶̵ļƪܿͿˡ
ǣΪ̫˰űôһ
ѧԺͼô㿴һۣʳԼ֪һ⡣
УѧԺͼݣȫѧšڻָ˹ʼϲؽ
㱻˵Щģһ䣺Ƿʽѧǿʽ
ǿʽæ˵ѧԺʽѧѧɣѧԸԼϲѡϲĿγ̣ϿҲûӲԵҪֻҪܹͨĩԾС
˼ˣ˵ûСΡ˵ֻҪܹͨԣʲôܣͰڵѧԺűʵ
˳˼æɫ˵㣬ʲô취ҲҪѧԺɫҲУ㽫Ĵûᣡ
Ȼ֪ҪԣΪѧԺͺ˵ˣ򲻵Zսżô
ʱ׵Լ;˷ܡ
˼£ʼϲؽԼѧԺŵľһԿѧĪݿŪһһ㶵ģ˵ʦô
ιŮˣôĲʲôıɣ
¡
һסˣûзӦѵ˵ʵ䷴ˣ
Ȼʱһ仰ɵˡ
ˣǮ
ãһԵĪݿӦȽϼʱæ˵ÿѧѧǧңвס޷ѡѡ
ܴ۲㽫תƵĪݿϡ
ĪݿһΪΪ״˵ѧҪ۵ġ
ۣۣһԵæڵ˰ѧֻҪǧҾУֻҪܽǮԸ⣬ЩǮ˵ʲô
ǧû뵽㻹ۻۡ
ɽæӦ㷴Ƶģʵ֪ȷʵЩˣ
ڻڵǣǲǿۿˣ֪شôʹ죬͸ǧˣ
ѧܼ򵥣Ǯˣ
ĽվݺöѧԺµݵǰ˵ھǡħѧԺѧˣ
ڿԵô㽫
ڻԽ飬ȴԵͼ濴飡شҪн֤УҪ֤ҲҪһʱ
˵ܹѾ㹻ˣ
ǣû˵ֱУȥǴһĨааЦ
ޱУ԰òƿʼˣ


134 ս
ϦѾ£ҹĻҪˡ
ޱסԺſ˸ʲôȥˣΪʲôôö
ѾһµĿӣѵ˶ֲ˵ˣһʱԺԵú徲
ޱ˿ʱ䣬ʱˣֹͣϰ̫ǼޱʼæҲ߹ȥæҲԵúĬ
ûö೤ʱ䣬ѾˣȻȴûл˶ûȳԣȴ
ֹ˰Сʱյ˻Ĵ⡣
һ˳ȥνջСڡħѧԺͼĶ˴鼮пǹڡϵħ顣
ڻ·һ£ڵѾ˲ļϵħˣٸʱ䣬ܹѧ߼Ĺϵħͼйʱģò´ȥˣ
ͼݹȻǸõط
ˣޱվ
Ǽƺ˸ո£һźϼ
ȳ԰ɣõˣЦ˵ڵȲоһ¹ϵħùӰ죬ɲͬڵգԼϵħˣоȻ͸ش֣

˵ˣʱѾĿĵءͣλãޱս˫ͷӶšĵط
Ѿȥ˺óʱ䣬ϵѪԼһЩѾˣҵĵܹЩ˿
һ۲ܵˣȻûǳ˵Ҳóһսһʮּҵս
޷սж٣ʲôְҵȵȣȴԼµһԶʤٵս
ѵǸģ
ڲɵ岻ôˣֵļս
ʲôôıأʱ纣ĲΡ˷þƽϢ
Ȼ˫ͷӶšֻһСӶţǱϾ͵ϮѿӶšɹˣȻʱڳ˫ͷӶšӵкöħʦħޣͲǼܹԸġ
֪֪֮Լ޷ƾһ֮Կ˫ͷӶšΪԼʵ
Ȼó﷢һҵսȴ޷֪˫ͷӶšǲ紫ȫˡҪŪ໹ôǸСǡŮ֡
кôһ䡣
˵ã֪ϽħѧԺһа˹͡ѧѾڡѧԺȡ˹ھĻĹھáĵ˵
ûʣĬĬؽּ
ҵһ̸⣬ֽ˵һܣأʵҲǿȴ˰˹͡ϡ
뵽ʵأⷿʱϵԺġ
Ŷˣ뵽ʲôæЦ˵һаǵŮʵҲǿģȴǱֻȡ˵˵ɲɣҲ֪ǽ
ǡʱһ̲ס̧ͷʵаǵŮǿô
ǿشúܼ򵥡
˵ǺСߵú֪ܽСôٴ̽Եһ䣬Ȼȴû뵽һ
㲻˵ɣ
һ㶣漴Ӧ˹ؼǵǰͬ㵽ZսżǸƣ£ʱǵһˮ̵ӡ
˵˭弤׷ʵ
ǸոҽﱨСкӦҲ˰ɣ
ؿ壬Ϊʲôô棬ѵ˵ҲΪZսżǵֲ񣬵Ϊʲôأ
˵ǸոռǸСкֳ˳Ծɫû뵽ǸСкҵˣ
һ£
ʱһΪ뵽һ飬һ¡Ȼ뵽ǸħɭڿӵŮ뵽Ǹ߻ȡʤŮͬһˣҶǸСкйءѵ˵ǡǣ
һ̣ɵɵû뵽¾Ȼô˷룡û뵽仹ôɵ£
ų㲻Ҫɣĵѯһ䡣
û£治˼Ҹոˣָ˹Ǹ˵
ЦʾҪ
ǰôѯʵû׼ڱĵطᷢЩ
ȻʾûˣǼ˼ǰߡ
ų쿴ʱͻȻָպһɤӡ
˳߿ȥһֻѸӥǻϿա
ųҪҪһѯʵ
û巢ԣȲ廰ˣǲõģֻѸӥǻһȴ㹥üˣ
ҪǼߣڷˡ
ǵųģ߾Ӣǻ֪ϷɵֻѸӥģǴٺ٣Ǿеˣû
ǰнʮûзʲôĵط忪ʼȥҲõʱײע
ô£ѵܣǡ˫ͷӶšô
šϿϷŹָ˼룬Ҫһ
Ҳûޣǳ䵱˻ʹߵʵ˭˭һأ
ȻߵǰʱȴɵۡͲڴܣд裡дǻźأ
Դ챻ǴܺѻкƱһʯͷסƵòģ
Ϊʲôղͱ÷
ҲһѪյĺӣȻûг죩ôνڳĬбڳĬѡ˱
Ҳ񰲼һѧԺһ٣Ҿħʽѵոյıײг
أôʵ
ʱغžֹͣս˵ʵеĲ첻С
磬ô
û£ҳתת˵ѡʱ˵ɫ
һƽĲСǸ˫΢һ£˵ʱȴΪʶˣ
λҽѧԺѧţæܵ
˫΢һ£Ȼתų㲻Ƕ԰ǺСܺôһұܣ֪ñϸһЩ
ڴǺСŵһ˫ֵ۾ʵҲѹ֣Ƕ㻹أû뵽ȥ
˵ͷͬʱ˵ϣ֪ܰĸң
Ȼһȴ˵һԾĻ
ȰǻǲҪСĺãΪܹǵģ


135 
ǲ̫Сˣŵ˼Щ߷ߵ˵
ҲСǣ˵ǡѿӶš֪Ǻǿ˵ֻΪǺãûǵ˼ſ˸һۣЩ˵
Ҫǿ⼸˻ܵԼùأ
˼˵Сǡʼҹ塯ôԼĲ롣Ҳѹ֣뷨ʵڲ֪Сʲôµģ
Щؿһۣû뵽徹뷨
СǲǹҲ֪һҺǿŵһ˿Ĺâ
˵СǿûɣǲҪΪɣ̲סЦ
ÿ׳յ۹⿴˸һۣû˵ʲôʵûбʹ֮ǰҲİ׳աͽ򲻳ɲţ
ҲûнŵĻ£ΪΣСȥ
Ų٣μӹʼҴʲôûмСأ
Ŵ粻ںǿЦû֣֮ʵжǿصıЩޱϿеָоڻؼǵá
˼˵֣Ȥʵ޷һ˺Сսĳ
ص˵ͷƺԸʱûж˵
ĽôȤǱ˵ˣ
ֹˣֱǱŰúܲң
ɣ̲סһ䣬ǾȻˣ
غ˽⣬ȻʲôҲû˵Ǳлܹ
غŶûĬˡ˵ıҪ˥ож˥
أ㲻˲˰ɣС򲻹٩һ䣬û侳صĸܡ
磬ȰСʱжԶԶǧ򲻿һǹ˵ı顣
ΪʲôѵǶħɣ̲סЦˡ
Ҿȶħ£
Цû뵽ػ¶ı
ܸҽһ¹Сôֳ˼ȤŮ˾һĶҲ⣡
ؽתƵϣʵŴ˵㣬ǿ
ЦЦȻȴһ֡ĻܽһЦĸоһԿŵһ㶡
ʺܺãԺһᳬң嵭˵
ܺдôȻһľĻΪҸСס
ֱֱض壬¶ޱȼᶨıΪܹʹԼǿеսˡ
ҲֱֱضʮӺڿ˵ȷôд費ˮ
ȷ֮ã
ιιأ㲻İɣеԾʵ
ڷʱغЩһˣʲôôĸıأ
ҲͻȻľһҡѿӶšųд裬ⲻǵ͵ûKô
ֹѾˣΪ˫Ѿ˼ƣ
һ֣һ֡һŮأɷĪ
ܵƵӰ죬佫еĽֽ
ַϢô
ϢȻ뵽˰˹͡
㶵ضˣСĵ㣡
ιųĶİɣСӻ᲻ᱻɱһСֹ
ƮĶʹ¶ǵɫ
õģųôģĵǣæ˵
ʱеƽʲô
׼ô̲סһ䣬ʵһΪԼ׳
ͷ˵Թˣ
ﻢ£֪ԼȹһʤҲûУʹԼȹܹʤļҲ޽ӽ㣡
ˣҪһΪԼʧеõһγɳ
ˣؽ󣬻ӽ˹ڵӺƴ㽫ʤһϡ
Գأɱƽȴһ˿
˵ǳʱ죬Ѹ͵һѾͷ£ʱ̧𽣣˳ôһ
ֻáॡһеĳ㱻ɣ˸ǲס
⡭ʲô
سԾСԺԵؿոյסԼһֻʹ
ȻֻǶݵһαཻ֮ʵĲѾ˳
⽫һѶд裻⽫һûս
΢һ±ֱۣģٴι˹һεûԴУȻҲ˹ȥ
νǿʤֻġ顱һ촫صѾĽɨУ˷˳ȥ
䡫
űɵأһ㶣漴Ӧ˹˷ɱ˹ȥ
أ㲻Ҫɣ
ؽеɳ³Щվѵ˵һã
ػ˵ŷ˲٣֪ˮ󣬿ԺԼʮغϵؾȻס˼ҵһ˵в࣬Ҳ̫˵ɣ
ڶľ͸˵ˣڵı黹Щմû뵽òôľ徹Ȼӵ˾˵ʵѵͽ˲òࡱ
һϢصɫǻָ˹
ڿԸô¶һǸЦ
ĺǿȿȡһȻ˵һҪȰһ䣬ܵزҪȥССǿԶԶǵ󡣡
Ҳ֪ǹʹĴ棬徹Ȼһ䣺ҺС˭ǿһЩ
ֱֱؿ˵źظ㣬㻹Ķ֣
һֵһˣϸع۲صı仯⻰мֿŶȣ
زپ£æǸСԺľλø߸塣
ǵʱֽסǧ˵Ҹǵģ
ǽŵı飬ص˵ͷԽ֪Сʲô֮ˣ
صǡҸڸȥû뵽һ仰ˡ
ллˣǾڴ˱ɣ
ûа취ֻÿ弸ʧ˽ֵĹսǴ
弸˲ûлСԺǰظǵĵַСԺǰ
Ժţû˻ӦһƣԺžȻˣ
ôһѯţһ˽ȥ˸
岽ʱ徹һģŵæ˻
⡭ô£


136 ˭ĵ˭
ڸոգ徹ͻȻеһйɾ޴ѹϯȫӦȽϼʱȻһ󣡣
⵽ô£
ųôˣѯһ䣬ǰȴһѸק˻
йŹ֣ضһɻĸ˵ûôǰðգ
أҲһ֪ųĹ۲൱ݵģʲôֱ顣ѵ˵ʲôɣ
һţһѲӣƺ뽫ڰеĵҳ
νһ걻ҧʮ¾ǰ˫ͷӶš͵ϮһΣٷͬȴˣȻ˰죬ȴûзʲôɵĵطΨһֵӦСԺ֪Ϊαϲһ
ʵʲôոֵĸоΪ㲼õ
岻֪˵ʱޱͰ˹ȻĶ
ԺӱͨһӵţǲûзԷޱͰǡ
Ͱٴζʱ㶼һ㶣¡
ǣȻ
ǣô
ʲôˣޱƽʵ㣬ˣ
彫ƵޱϣСŮֻһΣǰûж⣬ٿŷͨСŮԵĲͬȲ˵˫ɢž˫ǹ⻬Ƥ͸Ųһ㣡
»ôɰƯСŮ岻ԽšȻһͲôΪˣ
ͷֿ˿ޱվλãеǳĲ죬ǲʵûֵĸоô
û˵ޱҲû
˸ŸԵЩΣæ˵ǡѿӶšģðŻϣǲҪ֣
¾Ϳ˵Ǻæޱٴε˵ԿӰԽԽˣ
һ㶣û뵽СŮôиԣǰǸǵãҪԾ
ѵ˵С죿ͷﾹæ뷨
ǰô彫ٴתƵ˰ϡ
ǵ˵ͷΪʶǰ⼸ˣΪʲô֪ҵأ
ЦЦû뵽ȻһŮǰǣ
Щһ£ҽ壡Ѻõ˵
⣿¶һı
֪ʲôЩɨһЩˣԴӸԺø;ˣ
㲻ýţûб˼ֻ˽һЩ飬ǺҪ˵ЦЦֵǽȥ˵ô
ⲻܹ˵飬˵վ˵Ҳ㣡
Ĳ裬Ӧ˵Բ֮ĻûУǵһ仰û˵ͷޱ
ﰲûзȨˣȻ뽫弸ýĵ̲
ܲ⣬ΪʲôܿСŮأǽϾԭˣ
ֻޱܸɴ˵⣡
Ȼֻ֣ȴ弸˶һ㶣
ʲô¾˵˵Ҫ˷ǵʱ䣡ޱٴο˵
ҡ㣬㶼ӶԷϿˡ֪롱ĸ֣
СŮҲ̫ק˰ɣ
ڳúý̵̵СŮ֪˵ǣȻ˭̵˭һ-_-|||
Լ㶵ı飬ҲԵЩΣЩǸ˵ﲻҼң
۾һ˿죬Ĭһ£ʵѯһ¹ڡ˫ͷӶš£֪Ƕȥô
һͬСɣѵ˵⼸˺ǡ˫ͷӶšһģ˴ǰרΪ䱨ģ
ȻºԼһϵҲûУǻ飬סؿޱ
Ƴ˰ǵ״֪б飬Ůһ֪ʲô־ʲô
ΪʲôܿСŮأ
ܸô׷һ䣬ⲻ֪һ˺ܴѹ
п֪˵¶ɵãǲҪҰô룬ȴô˵
û˵ǵȥɣޱ氲ǽΧңıͺڶҪ˵ǵҪȥɣûʣ
ǽһ˵˶ˣȻ˵ʶ
ðǸеǣޱ˵仰ʱȻ治ɫĲԼǾ޷־ģ
΢س鴤һ£״ô˵Сֱһضûа
ǻбôޱٴʵǱ˵ûб¾߰ɣǾͲˣ
ǽȸˣǻŵģЦ˵ЦݼΪĲȻ
ǻȥɣޱû͵˼Ȼת԰˵
ȻվЩ֪룡
ιǳȥʱŹغãޱߵ˵
ǸΪԼõˣȻ˿ֱߵĳ嶯
ųľôȥôЩĵʵ
忴˿ŵ
е㲻״̬ȥ֮úһ˼·öԲ

˵ʱ㣬ùϵħ϶ԡùŸ죬εʵ飬һµķ֣
ЩùȻܽĹϵħ΢
ڱ˵ҲʲôǾһش֣Ըһ뵽ʮЧ˵˾һ·зʮֹ
ﶼǴϵģͿܲܰϵҳ
ⷽǸţ뵽ߵڵеƣĽᾧǲǿڹҲܴﵽһЧأ
ۿУǾ˵ЩùҲܵȻ֮
;˷ܣ˷ܲΪʹЩùǿһĴţԡоĹ˵һѪҺڵ£
ϵʹϵħЩϸС΢ʼԽԽ󣬵ѾС
㲻òһˡǾǽЩڡùʲôλúأ
֪˵ΪȻùĵأ
ڵֶǹϵ򣬲ֺ֮пܵʵʧܣ
Ŀǣһֻùʵ飬ǿͷĴ
һĲԿֻùǰϸ˿Ĺ߿ʼһеĹת㼯Ǹȥ
ôôʱߣȻȴűʵù޷ڵ
ӦܵŶԣΪļʵźܴĳ롣
ȻûУǵûоɥ۾һ¶쳣˷ܵĹâ
Ȼڵʧˣȴַһµİءǹģ


137 Ŵ
ôҲû뵽ȻɢһֲΣⲨξľ񲨽Ӧ
һֿǷͬСɣֱϲ
ţǲ˵ֲܹͷħأҪ֪ͨľͷħģ
ź뼤ٴչʵ顣ڿɢĲЩСڱ취׳ǣ
ͼԼľֱעУǲУǿͲ棬Ǹоͺ豸Ƶġ
ʹ߲ͻأ
ڤ˼УԺͻȻһ˿УȻ뵽ˡٿ䡱
ٿ䡱Ҳһ־񲨵ĿƣֻõַԼõԭͬǲǿáٿ䡱ķԼľעأ
뵽˫ֽӡͷųһ㾫񲨻עǿСڲ֪ĳǶ㼫ΪСġ
ˣ㼤òгáٿ䡱ԭȻУͺǰǿװһʹԼľ񲨼
ûбͻϲóͷԣΪ뵽һ˷ܵ顣
Ȼٿ䡱Уǲ˵ԼҲѸӥֻùأ
ҿءᣡ
Ż䣬һĸо˲䴫ﵽԺȻٴγɹˣڵֻùͬԼһȻ
Կܲʩһħ
ˣ鿪漴ͼһСȻֻùǰ֣ȻĿԷħһ˲
Ψһǣܵĳƣֻùֻͷħٸ߼Ͳˣ
ˣҲһ˼ѹһ£þȻͷħǶô˼°
˳˶ùĿƣ뿴һûԼĿֻùǲҲԷħ֤ùзħ
ֵ˵һǣֻùħûƣȴҪħܹͷţڵֻԵħڰϵϵ͹ϵҲ˵ֻùҲֻͷϵ
оһҹȴûһ˿⣡һˣоʱ򣬿Դﵽҵľ磡
糿
ޱȰҪܶ࣬ɵϰߡ
Ǵӷʱޱڴš̫ģģԵĽ
곿ְ緹úĴӷȣûκΪҹֺ۴ήҲȵ
Թ緹ͻȻ԰˵һֵĻѾͷӽ쿪ʼͿԻȥˣ
ɶ˼
һ㶣㽫еˤڵϡ
ǵĽ״ӽ쿪ʼˣҺޱҪʼѧˣ޷ٴˣѵõض԰ǽ͵
ѧ
һ°ǸˣƾޱǱ̬ʵҪѧô˭ܽأ
밲ǲͬǣޱ۾һ֪Ϊѧ»Ϊ˰ߣ
ͳһöħѧԺĻ½ޱͬʱ˿ʯ״̬İǣǱ˵ûûں㣡
ޱϲؽӹ£ֿ
ڼ˶ĬʱԺͻȻ
Ļ˭أ
ѾͷȥţŻеİǺ
Ӧȥﻹո˵Ļ
ѧΪʲô뵽ѧأǵѧأոǸµѧԺأħѧԺûʲôǲ֪Ҳģ
䣬ѾԺŴˣ
ã¶Цľһˡ
ǵ˼˻۾ֱؿ塣
ҽٴδˣǸ˵
һϵķ˼ԼĶʵдߣӦôͰһǰǱžģޱ˵ʲôһЦ֮Ӱ죡
һοҽȥ˵ôٴʵ
ȻǵĻشȴ⡣
ֻһ˵һ£ȥʾʾ
ΣҲҪʾǸСŮʾɣ
ô룬ֻܺЦͷѾˣܽȥԼǳ˵
ʱ䲻󣬰ǳˣɫЩǵصԽȥˣ
֮ᵣǣΪʵڲΪڶʵ÷򡱣뵽ʵ÷뿪ʱǿͰ͵ӣ;ЩΣϾһ°ס
ССһ£ƣôô˵ˣѵǷвŶԼ̬ȣ֪ķԸ
ͻȻͣסˣаʾԵʵȷҪȥô
Ȼȴûⰲǵĺ⣬ҺЦʵôѵ滹̶Ѩɣ
̾һȻѻ˵ףʾֲãֻˣ
ɣЩε˵
ְǵı仯ʹ浽ʲôӺˣ
и󡯣עһ£Ǻѵ
һ㶣ֵĸоʲôԭͻȻ仯
ʵȰǿܶ࣬Ժɵشˡ󡱣һ䣬ƹǸСӣڿޱ㣡
ιŮˣ㵽ʲôȿڣֱ˼·
Ȼؿ㣬ȻЩ޷ܡŮˡνȻǣ
ðˣҽ壡
㵽ʲôûʲôΪƽص
¡
һ㶣Щŵؿ˰һۣȻǵı֣˵ףˣ
Ǵһ¹ڡ˫ͷӶš£ıָɫ˼빤á
һ£뵽ʲôȻ¶һ˷ѽЦ
Ŷԭǰ
֪ôɫһϲ׷ʵ
Ȼ֪ˣһܸĪӡ֪˻֪ڴʲôˡ
ܸô
˵˵ǸʲôȴǷʵ
һ㶣۲һ˵Һеڣ
ҿ⻰˵Ĳ׼ȷɣӦӶźеڲŶԣٴЦ˵û뵽һųȻһܵط
һȴһаô֪ģ
֪ѾﵽţXĳ̶ȣһѾһӶŵųڵó漰ܶϸڣͲ׸
ҸЩ˫ͷӶšҲǲԣٴĵ˵
עȻ˹ȥȻȴ¶һааЦЦһԿŵİһ
һЦԽԽðǷëˡ
ȻȻ쵽ΪǸСûзϣʵʲô
ʽôβѾʼ¶ˡ


138 ġƽô
ʲôףһ˿衣
˵ְҵˣڡסּΪУΪܣиָĽףе˽˵ģеӶšҲûԿϵ
ôţǺܹƽأЦ˵
ȻġƽôٰʱЩ죬л˵ֲ˵ܱ
ԽԽǰСкˣӲǺܸߣһۣȻ˵ȴȻôԼ̸ףĶýʲôô
֪ǿǽ׵ˣⷽǻ˷ḻľ飡
ûĻ䣬ϳһȻǿƷʯ
ƷʯҲơƸǴСɵɫ͸
岻ؿ㣬Щóʯͷʲô
ʯͷħɭУֻҪҵһҾͰѡ˫ͷӶšǣôϵЦŨˡ
ĳȻſھҪһ
һĳɣ˵׺ܹƽģҲҪһЩʯͷȴҪðΣոǡ˫ͷӶš䣬Կô
㻹⽫ΣաҧĺأʲôΣƵġô̬ˣʲô˺˵ĵ
һԵİֻײǽǡƽթû٣һ仰ͿԽ£Ȼ˼ȥħɭռʯͷ
ʯͷǰ㲼ʱʹ֪֮
ҪЩʯͷʲôǺʵո˰죬ʵǲ²͸
ͷһۣص˵Ϊˡ桯ô
Σ
û뵽㾹ȻһΪոյ˼ȻǸС¸ˣС
εЦЦҲ֪ǲǸ⻰
ʵҪЩƷʯ˵ǡ桱Ҳ֡Ѿˡĵһ㹦ѾʯһЩˡԽ󷨺ķѵʯԽ࣬ĿѾЩԽˣ
˵ҿиˣҪѰʯΪʲôѰҡZսżáǧѰ١ķأ
ʵԭģֻȷҾͻˡ
ͺ÷۱ڰֽд֣ѷֵĴڣȻøֱֻڰֽϵһС㣬Ҳܹһʶ
ӯöðˣʯ֮ԳΪʯΪںӴΧѰʯھڰֽѰҷ۱д֣
Ȼ㻹á񲨡ȥѰңҲһ鷳飬ҲһһУȻڵϾûдﵽʢʱڣܶʱҪܵƵģ
Ϊ֪ǸӶŵųҲ³һкܶ£ŵ˷ˣ
˫ȡ裬ǷֶΪ
ιŮˣûĬæ׷ʵ
岻֪ͼʲôЩò⣬˿վһԵİǣϣܴҵЩʾ
㲻ÿûҵʲô˵ģǰѾͷ㺬Ц򰲼ǡǵúǴӦҪܡڽ׵Ĺؼʱ̣ɲ˵©ƻˣ
Цһ㺬壬Ǿǣ˴ӦҵĻҽͷÿ
ŵðǸæͷ˱ϣ
忴ЩԾ񰲼ΪʲôСΨΨŵŵǰһޱҲˣ㾹ȻԡΪʲôأ
ֿ˿һֱվŵޱˣƣΪʲôСŮôʵأ
ѵΪ
彫ٴμеϣ˫۾ȻֳԵĸоͺҹĻ˸ǣйġ
ŮˣҵʱޣϿߴٵʵԭȴһųÿôĥߴɣ
屻˵Щ˼һųһСô˵ҲǹġԼЩ죬ô¾
ܻܲȥǿٸ𸴣ص
Ȼԣǰ仰һϲǺȴ´ʱҿܾͲˣץҲ˵
nΣ
ͻȻĳ嶯ȥץҸСϵʹЩǿɲӶܹµģ
ȻȥǿǣҾͲˣô˵۾ȴһ˿ĹâѾԶ壡
ûжطĳ˵ֻҪʯͷ԰ɣ
ģֻҪʯͷûҪ󣡡֪Ĺ˼Ƶģ漴һתֵҪϸˣҴʯͷˡ
ҿɲ԰ʯͷȥοЩʵ
Ȼ˵ŽеǿƷʯ׸塣
ҪзյأȻʯҲ˵̸ֹ֪ˣʯҲһûУɵ¡
ִƷʯͨʯͷɣȻҲħɭҵˣ
ӹʯϸϸشһ˹⻬͸ûзʲô֮
⻹ôҪǷŵëʣˣ
ҿΪѾʽףôĿ⾼ض塣
˵ͷ漴˵ϣ㲻Ҫ
ģЦЦ漴תͷ԰˵Ѿͷ֤ˣ
ңһ˵ôң
ˣǿʯȻȴǿɥѰ˼ԼǲǱΪ飿ҵզô󣿣
ޱǰħѧԺʱҲ˳ȥ⵹ȥΪ֪Լô졣
ѵľԼˣ
˵ʵȻЩˣǵʵȷʵǽɿ죬ҪѧԺѧϰ֪˶ٱҪǣܹѧϰܶѧԺﲻַ̹ǳʵõĶ
ԣĻٸĥ£ڡѧԺǰȥ
ɡɲҼСԺУڼѵʳƽ˺䵭ȴһֵˡ
ͣ˽Ų˵һаǲĻ
ԣȻ֮ĽѾˣͲٰ׳԰׺ˡʲôѡѡҵѡҪģɨͥԺɲʡԡȻȥȡǮ̸ˣ
ޱ˶Ѿʧ˽ֵսǴȻȴͬ׻аɵɵվ


139 İ
ޱħѧԺʱ͵һ˷뽹
ܹ˱飬ԭġ
磬׳ŵӻ˼ңĸ׹Ȼûбסʹɱ֮֡ǰæҪѧԺѧ˵˳Һǵط˵ֻҪܹùϵZսżγУ
ɵǱ˵ˣһ룬һĻᣬڱùϵҳԶٷ
ظʺЩţ룬͸Ϊšӡɣ֤û⣬һ˾״˵ܲżô
΢ϤһУ԰Ҫѧȡ鱾
ֵ˵һµޱ˱Ķħʦ鱾ҲǹħһЩ֪ʶĽܡ
ط˷鱾üͷΪЩ鱾оȻֻǽħԴչʷ֮ģħԭȻֻδᣡ
˵Ƿϻƪ˷ʱ䣡
Ȼ⻹ܲ˵ģܲ˵Ļںͷأ
鱾Ϳʼޱȥ˰༶
˵ѧԺֻµȣռȴǲС˴ԼʮӣǵĿĵء
Ȼνİ༶ûޱӴӳȥԭ༶ȻǸ׶࣬༶ȫʮС
νǿ벻̣
㵱ʵιŮˣ㲻ҸȺСһѧϰɣ
еܲ죬֪Ϊʲôôʣʵѵô
˵أȴǷʵǴʼֳаЦӺأ
ѧõİָࣨͬУοʦҲܸΣΪ庢ģרΪѡãΪ˵
ڡǡħѧԺûи꼶γ⣬׶ࡢȵȶп裬һ˴׶ڵҵֻһħѧԺѧ
ڡħѧԺרΪСӿİ༶һҲ֡
˵ʵħѧԺҪԴСӣΪСֻɽ׶ΣֻǵȤҪһҪѧʲôħʹõѧѧԺΪ˸ҳͺѧѡ
ǳһ⣬ΪлһȻϵǣӭľһУ
ಡһ´ԷɹȻû˵ȴһ㷢
ǣ
һɵۣ㶵ؿ㡣һû뵽Ȼ֣ǽܲ㾹Ȼ˲ħ
Ҫ֪˲ħɲô򵥵£Ҫʵ̫ˣûħȨơ䡱붼ģ
ǰСкеʹˡ˲ħܲԾ
ŮˣûоԼ˸󣿡ЦЦʵ
ڵΪʲôˣȷʵһصĴ󣬾Ȼӵʵ㰲ŵŵԼҲǻģ
ǿԱⷢģΪһУСмҳͬʱὫӵЩسУ˵йѧϰӵˣᱻŵһ꼶죡
ȻУʱУǻһЩ򵥵ĲԵģݾְ༶ĴΪֺ˺ţ˵Լʲôߴð˴̵ĶӣȻûоֱӱ䵽׶õ꼶
Ȼ֪ʵô̬ѾԶԶ׶ˮ׼ܹͨ˲ħһ㣬Ϳ϶Ѿˮ׼
ڵҪξжΣû뵽İ£
͸㻻࣡Ǹص
֪ܸģҲûټһҿθҷʲôࡱı飡
Կ϶ٸֵǵİ࣬һ֪ôأ
ࡱ漰鲻٣ǽ̿Ҫ»һףټһЩʹˣæ֮ȥСʱ
ҪһĵǸ˷ôʱͲˡ
ʹҲʾŹڲȰ˸ˣԺǲǿҪľ֣
һθޱ˰ŵİ༶A5࣬䲻õģǿǰģΪҪǣһοʦˮϵħ
ʱʽϿλаСʱҵʱ䣬A5İ˹˵仰Ǵĳֹʶ
˹һλ긾ŮиҲѧԺѧ࣬A1࣡
ͬѧǾһҽλ˹ȥ󣬶ϰѧ˵
ѧͷעǵİΡ
ʱ˹֣ޱ˴˽
ûκεľ֮ɫֻƽɨһÿһˡ
ޱ˽ԭĽһ
ɣҪǰϿΣͬѧ׳Ծ
ûۻɣŶ󰡣͵ǰˣǲǸ˰ͬѧһľɡ
ɣÿɰͬѧеעλŮ
ǰŵĪݿһ𾪣ôҲû뵽ޱȻԼһ࣬Ҳ̫˼ˣ
ͬѧǾһλͬѧҽһ£˹Ц˵
е˶ֹۣͣʼĿתضޱˣǺܺ˽ҽܣͺڵӻǰ㡱ûɶ𣡺
һӾÿ˴˵ĺȻޱȴôվţƸû˹Ƶġ
λСͬѧҪ£ֻҪ򵥽һ¾У˹ΪޱеæȰο
ȻȴǷۿ˿Ȼ˵һûзӦĻ
Ҫ˷ҵʱ䣬ڸӦٴλһܣȻмûȴٵذŸָ
˹ЩãȻؿʣݼҵĺôôи԰
εƲƲ죬ЦЩǣǿԽ͸ʲôˣ
ͬѧǣλޱλ㣬ԺҪ˹ޱ˶˵ֻôΪˡ
˵תͷ˵ԺʲôԵ칫ңİΡҲҰ೤ķѧϰίĪݿ
ķĪݿֱʾһ£ķһݸ߸ԵЩ˹ġ
˹Ըͬѧʰӣֱޱ
ʱµˣޱͻȻˣ˵һȫɵһĻ
Ҫҵһ𣡡ޱǿ̧ͷ˹


140 ˡһÿ
ޱ⻰ȫˣͬ˹ڣȫɵ
ˣȻǸСкСˡ
Щ㶵ؿޱʼǲԼĶˣ
ޱƺǿ˵ɻ󣬾Ȼ˵һ飺Ҫҵһ𣡡Ұڳһ˭ҲһҾ˭ÿı
㡭˵ˣ˹۾
ޱֱֱؿ˹ûлش𣬲Ǳȴ˵ô
һ˹תƵϣΪո˵СԶݵĶӸŮҪЩ
ȻôŪһˡνأ
صس鴤£Ҳû뵽ޱ˵ⷬһǵô˵档˹ɵĿ⣬һʱҲҲõ˵ǣֻװû
˹ͬѧûк˼׷ʣӹһ٣
ޱıûһ˿أټڳ˹ֻõһλܹһ
һж׵ޱ˶û˵ʲôǾֱԼλã˵ȫģλҲǰ
ˣͬѧǣǼϰɣĵһڿνʦΪϣ˹΢Ц˵
ͬѧǣαǰ׼ӴҲʱЦ˵
֮һڿΣʵԼҪޱһӡ
˹뿪ҺϰûʦֵģͬѧǰݵؼϰΧޱ˵Ļٴչۣ
е˿ʼ²ޱ˵ʵ䣬еǿʼôģ֮˵ʲôĶУ
ϰǳԵʱ䣬ֻҪͬѧǲλ߶೤һЩѧɲҲ˵ʲô
ӵĽңԵúƽʱ˼ԼμȡҪ֪ʶ
䣬ϰҲ˼·
ϰеͬѧѾ̲סޱڵλÿ£˹
Сܵܣ㼸
Сãôʲôϵ

ָһһʳӵķ档
ʵܲ֡顱ޱݹȥһ˷׷վ㵽ߣ
ȻΧ۵ͬѧȴ飬ΧһȦȥ
ÿޱЩ˵˲ˣͲˣ
Χ۵ͬѧ㶼һ㶣Щ֪롣
ҲҪΧˣʱĪݿ˹ıޱΧʵ֪ǣΪЩΧ۵ͬѧΧ
ĪݿڰϵźеģȻԸǷ׷ɢ˿
ޱҲû˵ʲô˽ҡ
˳ȥıӰĪݿȻЦˡЦûʲôĺ壬ֻǾܹ˳ΪͬͬѧЩ˼飡
Լһҵʱ䣬ϿεԤˣȥͬѧʼ½ؽҡ
ĪݿʱؿſڣȻǲޱ˵Ӱ
ֹ˴ԼӣʽϿεˣɲޱ˽
ͬѧҲһ󣬵ڴʱѾʽϿΣ޷ϰˣֻҽɻ
ʱ˽Ľ̲ģ
೤ķһ
ʦãȫͬѧͬغеˣС
ͬѧǺã
ʾͬѧ£ȻȴƳޱλϿտҲ
λСͬѧأЩŵʵǺòײŰѧԺѧģҪǾôһԵˣľ״ô찡
λͬѧȥ֮ûٻĪݿʵ棬Ҳȥأ
ͬѧ֪ôٴ׷ʵ
᲻ȥˣһЦͬѧ˵
᲻ѧԺ·ˣһŮԼĿ
ȽУڡħѧԺһĽкö֮࣬ѧԺִ󣬵һЩΣֺοޱ˶ǸС·Ҳпԭģ
ҲȽͬλŮĿΪŵһѧͿΣæ˵λͬѧԸȥң
Īݿ֣ȴǱķȡ
ʦȥɣķһ֮ڹؼʱ̻ǱȽϾģ
˵ͷķ˵Ǿ㡭
Ļû˵꣬űˣȴޱ˹˽
ȫǾȵĿ⣬ޱһ仰Ҳû˵ֱ߻λ¡
קòקˣ
ˣķͬѧ㲻ȥˣ˵ϻʵǽеΡ
Ϊһʦٵѧ˴ҡڵ߽Ƥһ¿㣬˭ҲƵģ
ͬѧǶʼûٵԭ򣬶ǿʼʽϿΣ
ͬѧǣ뷭α򿪵57ҳЦ˵۾ȴǲʱޱ
ޱ˻Ƚϣѧͬѧ˿α
ڿ¿֮ǰǸϰһ콲ݣٴ˵
ɱƽʲôȻһʽСͺ
ͬѧǣ콲һµħˮǵǽΪôûΪΣͷȥβͬѧһҪúѧϰֶΣ⽫ڴҸݡ׼ȷرʡN䣩иؽţⲻ֪Ϳ챩ˣ
ʵˣѧϰħͺúѧϰ£Ȼ˸ħֶΣĳզħŪ˼롱أ
ֻôȡʡȻͬѧ˵⼸ʵ÷εþεò滻
ͬѧǣһ𽫡ˮʶһ飬ѾͬѧԺ鱾Уٴδ˹
ʵܲˣȥͼݿ飬ҲҪôǵĿˣֱ
ޱˡᡱһվ˵ʰÿαȥ
Ϊ·ͻȻûзӦûüֹӦʱޱѾŴˡ
һ̣ɵĲֻһˣȫͬѧҲȫ֪ʲô£
ͬѧǣԼϰһ£ڷӦ˹̲ķŵ̨ϣ׷˳ȥ
µѧûдһѹ
׷ʱޱ˲ûԶΪô˹
ȡһ£סޱ˵ȥ·ȥ
ۣ˿ʵȥҲҪ㱨ô
ѧһ˵Ȼˡʱȴ֪λش˰ŵܵøΪʲôϿΰɣ
֪ԭ򣿡㾹ȻааһЦ
ǰǣ֪ЦԤʾʲô


141 µ
ЩãȻص˵ͷȷʵ֪ԭ
ͷĬ˽ʮڿ˵ҿԺܸεظ㣬㽲ĺܰ׳գ
仰һֱ龤ҵҵü꣬ûйҲпͣȻȴ뾹ô˵ҾȻѧ
ôеίΪԼúܺãˣôͱɰ׳أ
ݵû׼ȷ㾹ȻЦЦȻ˵׼ȷ˵ǣ㽲ΣֱҸеָ
仰зͽKOˣ
㶵һľĿޱԶȥ
˵ʱ㣬ޱֱȥͼݡ
ΪһΣһᳵ·ûʲôѣ
ͼݺܴ󣬹㣬ÿһʮ䣬ÿһ顣
ǿǵħʦʱȽΪʡ¥ݵۣͼݴӵһ㵽㶼ǹħԼһЩ鼮ǹڽʿ鼮
ޱ˽ͼݣֱ߽˵һŷ䣬˵ĵط
شϳһڹϵħ飬õĶϿʼĶͼÿ䷿䶼๩ѧĶõΡ
ʱĶѾһЩˣЩ˼ôССҲܵͼе֡ͼֹǾɻȴûչۡ
ޱķԸѡһЩħ֪ʶ鼮ĴǵԼ͸ħķ棬úýޱҲʱܹҵһʺޱϰķĺڰħ
ʱҴңʱǽϵħеħ඼ˣָЩйܵģͬȼħһص㣬ǵħԪܶȼΪƣֻнṹЩ졣ص㣬ԴµͬȼħʽҲҪɣ
ΪѾ磬ոջЩѧѾʼ½뿪ǳԷȥˡ
Ҳе鱾΢˼һ£Ҳʳȥȣһ¸ոռȡ֪ʶΣޱԼӣ
ޱľѡ˳ӣ˹ʳá
ⲻ֪һһ
ʳǽһֱ࣬콫ʳüˡﲻˣӵܣֱ˻ǲپƸᣡ
㲻ϲôҵķΧǾһʳÿڡħѧԺʳòֹһȻޱ˵ʱȴЩɵˣû뵽ȸոǸʳõ˻Ҫ࣡
˹ˣΪʲôе˶ʱֱǼȥͶ̥
ûнʳȥʳһҲżٽȥҲ١
ȻҲûоţǿʼޱһЩ֪ʶʱúܿ죬ԺԿʳѾûжˣ
һԼȥʱˣǺޱ˽ȥ
Ȼȥ֮ȴٴɵˣȻʳ˵Ĵڲ٣ӵвֵͬķζʱÿķ˻϶Ӽסʣ޼
ŵ˵һҵҶ㲻ˣеĸûˣ
ſտҲĴڣǸͱжˡȺΪʲôôȿֺˣ
ȻѧԺʳôҲ൱ߣ˵Ѿ֪ǡ࣬զͲ󣡣
ûа취㲻òޱĲ͹ݳ˵㡣ٴηѧԺʱ㰵˸ԺһҪԼ緹
ûлذԺҲٻȥˣĻ˵ǽѻĽΣԼͼо
࣬ȴǻĽ緹ûгԣ֪أ
ͼݣǿԼ飬һѡǸ߼Ĺϵħϡ
˼ϵħĽʱһһдǰ뵽ʲô˵
ô£Ϊʲôʶĸо
ǳĲ죬ŸոսӴ˼ϵħȴϤĸоϤĸоΪѾ˹ϵħϵ죬Ǻںǰ֮Ӵ
ô㲻佫ٴμе鱾ϣôֱֱضŹڰ˼ϵħ
ȵȣһԼΪʲôʶĸоˣԭ˼ϵħͷҵķмƣ
һֿǷͬСɣҪ֪ﶼǴϵģֻеԡеĲ÷ѣܹϵ˳ϣҲܹҵıԴҲǱʣ
ǿѹסеļʼĥߵЩ֮Щϵ
ʱһعȥʼ鱾һҳĴųתϵħҾѧĸصԺУϵĳ˿ͱȽϣߵϵҲԽԽʻ
ޱע⵽ı仯ʲôҲûʣֻĬĬԣֻ֪ʱ˼߶ȼ״̬κĴţ
ҵˣ
Ҳ֪ȥ˶೤ʱ䣬ͻȻһ˷ܵغС
һвҪʱͼ˵ע⡣
ʱҲԼոյʧ̬ȴûκΣǽϵ𣬶ޱ˵ޱڻȥ
ڵѾȲȥ֤ԼķǲĿУϣôֽһµţ
ޱľֹŪЩĪȴԴȵĹâ³һַʲô£
ޱͼԱĹ̨е̨һţе˵飡
λͼԱΪ긾ŮЩԾؿޱûзӦ
ι˵飡ЩƵһ䡣
Ǽ˷ܵʱ򣬿ɲ˷ʱ䡣Ҳ˵ʱ״̬ûһÿһ붼пܱŷ
ôС鰡긾ŮЦЦǲƵĻûзϡ
Ҳѹ֣˭һСһʶ
н֤ô긾Ůٴʵ
úϻֻǽͼ̨֤ôһţǻشˡִԽǴԽǺĸû꣡
긾ŮĽ֤һᣬ漴˵һƵĻ
Сѣ֤°İɣй涨֤һֻܽһ飡긾Ů˵Ż˿ڹ̨ϵ顣
ʱһ㶡˵ôСͿôѶȵ飬ܿô
һ̣뽫ǰλˣ˵ʲôƨ涨
Сѣѡһɣ
ޱԽԽϻˣǴô˵ҲԸžһ½ԼĽ֤ӵ˹̨ϡ漴ΪƽʵڿԽô


142 
ޱô˵긾Ůһ㶣漴Ӧ˹æڿˡҪסڰڰ黹ȻҪģ
ޱ˶û˵Ϊ㿴ٶȣò˼ģ
ޱ˾ֱصСԺޱܶ£ûȥ㣬ԺӲõǸ𹦷
˵ʱ㣬ȲػǼֻùʼµо
ֵ֤һǣϵħ𷨵ϵͺڰħϵǲͨģ
һӵʵ飬ڵóϲĽ
֮ȻͨģҲ˵ͨա֮γԭԹϵħ𷨽ںϣӶγµ
ΪйһƵľ飬ʹں˺ܶ·ʱСʱµڵˣȡΪ֮ܣ
ڡ֮ܡţX̶ȴҿȥǰ½ڶڡдڵ㣬ѾͨһЩСķҾѧģǡ֮ܡһôʹӴľµĹã
ֵ˵һǣӴϵħûм죬ĹϵħȼĻѾϡħʦˣ
һԶԶֹˣΪ˲еĹϵħ䡱
һǳֲ£Ϊʷϼأħʦܹ˲ħ߼Ϊ˼ħһǧôһλֽȰ˹ΪŮԣΪ֮Ů
˱Ȱ˹е⣬ħʦֻ˲߼ħһǰѳһ֣
ȴܹ˲䡱ǿǳʮħħ̶ֲȹզ࣡Щ춯ص¼ȣͺ׽ˡһ仰ݣǾǣֻš벻ģûģŶҮ
⣬ܹϵħҽҲµķ֡ʵսӴϵħʱѾע⵽ˣϵħԪضϸмٽá
ùϵħ֪
ڵû˼ȥ֤£ΪһȤµȴȥ֤Ǿµ֮ܡùоʲôЧأ
ͽڴ
һɲñصķֻһֻùʵ飡
һĨ͵ĹâϦʱϼ⣬סһù
ȻǺԣùȷʵ˱仯ΪľڵǵԽԽͷںˡ
Щı仯ĵģùıûзı䣡
ǶùĸָвԣаٶȡӦȵȣΪʧǣЩûʲôĸı䣡
ȻһµķȴϳЦݡЩùѾͻˡֻܷļħƣٲȻԷħˡ
һʵķԾҪ֪ħÿһǳɷģŵ˵ħԣֻùܹħɭưˡһ£ùһӣķħƼǳ桭
һµǰΪʲô֮ܡܹͻħأʲôԭأ
㲻ֻˣЩʱ̱ȽҪҪΪʲôܹӵ˶֪ʶһҪԭ
һо۲죬Ϊ֮ܡŸոմ仹Ǻ˽⣬ʹоԭʱƿʼ޷ҵ׾ʲôùͻƣ
Ȼչ˳ȴû˶գΪǳеģһţXġšǲζܵģ
Ȼо޷ȡͻԽչţֻҪԼܹԡ֮ܡ˽һЩһҵڡ
⣬һֵ뷨Ȼùͷħǲ˵ҲܹͷŶأ
է֮ºпܣֻҪϸһ¾ͻᷢⱾǷţ༰顣
Ҷ֪ħܹ֮γɣΪΧħԪĳֹҲ˵ùħȻͲͬˣڵһùһ߱ҪͷŶֱǳ˵Σ
ʶ㵱Ȼ֪뷨ǿԲ䡰񲨡ֱӽС
νһ󵨵뷨ûԥֿʼµĳԣ
ԵĽ͵ֱӹ䡰񲨡ʱͬ⡪ݣ
Դ˲ûгԾٴʩչˡٿ䡱ͼ⡣
ȻԵĽٴδ޷ֱӹ䵽ùڣ
ûоʹ٣ֽ˺üַɣ
ѵûа취ô
㾲ؿŵϵù˼Žʱ۾͵һţ¶˼
ʲô
Եúܼ۾ֱֱضù˫ȴǸλһЩɫĶӿ
һϸĹ۲죬еļԽԽƣֻɫĶȻӵжԣ
ɫĶ
ûϵ·֣ĳԤʾùͷŶ⼴ԤʾŶ򽫻ӭ츲صı

ȴ˵Դޱ˷ֱ󣬾һֱڵԡơ״̬ԽԽζ
ڼһ˵һеķƣԵĻ˻ܹһ⣬˻ҪԼϵС
һӦ÷ǰĪˣ
ȣС浽ѣ˹ϵж޻̸ߣҲһλʦһǡħѧԺؼʦǴӾ黹ǴӼ϶ҪǿϺö࣡
ⲻŸոշѧҰˣ
ȼʱΪԾ
Ƚ㣬ˡ
ôˣȷıЩæеʵ
Ƚ㣬ҽһƵ£ί˵
ʲô°ȺЦʵǰһһ
ûݵʼ˵ȴʱһǺش˽ողŽд衣
ף㣡Ҳһ㶡
ֻЩǣǿЦЦû˵ʲôٴ֤ЩǷѡ
Ƚ㣬ҽ챻һѧ˵ҽ̿κܰ׳գС԰߿һίСŮ
һ㶣Цʲôѧô˵ʦӦں㿪Цɣ
ûУǺ˵ģæͣһֵǶʶ
ʶЩ죬Ϊʶ˲࣬Ҳ˭˵ⷬ
ǰ塮ZսżǸС˵ص
Ǹ˲䣬Ȳϵ
һԵظǿԵصɴ۾Щ͵ʵɡ㣬㡭˵˭


143 ɫ
ͷأЩΪʲôôԾ
˵˭ѯһ飬ϵ˿ܵص
ôˣʵѾЩĪˡ
㽻һ񣬺˵ʰɣ
Ȼһͷ΢һ˵ǡ
˵ϴҼСô±ȷԾ˰쵽ͷǸˣ
㶵ص˵ͷ漴˵ǸСк㣬ǸСŮޱѧǵһϿΡǺô
ɣһԵ̲סһ
ʵ޷ʵôǿôͻȻѧأԼܹӵôǿʵһᵽȥðգ
Ծȴǣ˵ôġѧԺǾͱһˣҪڱ̬Ϊã
ڡѧԺϱޱŰĳںϷ˷ǵǰֳܻ죡
ôˣʲôôԽԽͿˡ
Ⱥ˶ûлش𣬲ı鵹Щƣ˵찡⵽ʲô°
ȵıͻȻúԺǧҪСԵĻǶߣ
Ϊʲôڼֱ챻ˡ
ȵıЩԥǾһЩ¸߸Ϊ·ͬСɣһǵСǺڶˣ
˰ȵһɵˡû뵽Сôû뵽Ǻص˽֣

˵ʱ㣬ΪˡɫĶٴҵо
ϲǣЩɫĶԺܺõںùĹС
˵ǰǲݣôɫͺñתɵ¸ʽѾ׽໥ƥ⡣
ӡ֤Ǿ仰ԻĲ
µְǰˣǾЩɫĶأΪҵ𰸣㲻òԸոùַһҵԭڡ
Ȼǡ֮ܡ붷߽˷Ӧ
ֲµš˵ֱһĵ£
νоֹµһȴٴΪ
ȻѾ֪ԭڣǿʼĵʱˡ⡰ɫ󻯣
һæֶŻ±ɫȫù¶һЦ
ھЩɫЩõʱˡɶùĸָвԣе⣬ٶȡӦȵȶﵽԤڵҪ
֮⣬ɫһΪţXԣȻԽʵʻ
ʲô˼أֻȷǾͿжţˣ
ֻùԽЩɫûΪͬ״ҾʵԵЧ磬Խûһѵκ״ãʵʴڵġ
ԣЩùԻûһ˫ɫĳʹ÷˼򵥣
ʵ̫ˣҲ
ԲľԿΪڲô鷳ˡֻΪʵʽҪʲôƾᣬʹãԷ㣡
Ϊ֪ļֵڣרŻһЩʱ佫⡰ɫˣ
һ֣ʱһѴɫĳС
ϸϸشɡɫûɵĵоѵܶжӲжǿ
Ȼѵ޷áıƥУҲЧ˿Щʦı
漴ͷһ׶ˣǾ޷⵶й֮ĶȻֻʱģƾ뱾죬һԽBUG
һеĵɢȥˣڵעеùϡ
Ȼ⡰ɫţXֲòһ⣬ǾЩù޷вɫǵС
ŲϵʹãЩȥġɫľ
Щ鷳ˣɲǾСɫĹ䡣ûʲô취вɫأ
ģϡɫγԭһ
ùڲһڡ´󷨡ķ󣬳趨ΪֻҪԶ⣬ٲϳɡɫ
ַԭǣĶù޷ģ롰֮ܡùܲģӦϳɳɫ
е֮Ϊá
ȻЩ鷳ȴһܲķûҵԴ桰Ӧǰ
ԹϵħоƺҸһˡһоջķᣬʹħȤԽԽŨˣ
ڵ㲻һʣħϵϵħҾѧϰôϵħǲǻħȵȾѧϵأ

˵ޱ˷ֱİǡ
ûôع̶̵һʱ䣬뵽飬ж˸һǵķ
ںദЩʱЩ˽ˡȻȽϰˣȴҲȷʵسŵؽ̸ܶõı죡
ҰǻһָоΪŮĵУһ춹ĵˣ뷨֣ԼеԾȻޱôذʱ뷨ͻ
ǰޱΪסһӣޱ˵͹ϵһ˽⡣
ޱΪ˵ɣǶٿԲµһЩ
һ˻ֻпʹ˵ֻĥʱ
ʱһˣᵽŵܰôǸ˿ܾͽΪȫ
ܶﶼһܹ˸һ
˵ʵʱĽޱʵôǿֶôãԼʮ֮һͺˣ
˵ǾЩ࣬û뵽ԼᱻϡгЧʱ
һĴ󲿷ʱ⣬˼ԼǲӦûǮסǸСԺ
˼ǰԼӦðסᣬȻ֪ܻỨȥܶǮʵԵ΢ˣ
һλ˿ܽ롰ǿ֮·ʧۣ֮
ʱɫѾЩƫˣǵ㡣
³б䣬æԼЩ΢ĻСԺȥ
ôҲ뵽СԺʱ򣬿ޱȵһĻ


144 ֮
߽СԺǰ󾪴ˡ㶵شֱؿǰ
˳ȥֻޱڡ̸淨
Ȿһƽ£ðЩܲ˵ǣʱޱϾȻ˸ӯӯ׹⣬ļҹеө棡
ǣޱϥȻʱȻ˿Уһ࣡
ô׵ĳ飬ʱ类׻аȻദôЩӣȴû˵ڡ桱£
⵽ô£ǻþô
ʼΪԼ̫࣬ǰ˻þ
úʱޱϵİ׹ͻȻʧˣҲ֮ص棬˫˫Ҳڴʱˣ
ǰǣޱֵĺƽһ仰û˵
˫ĳĬɰǴƵģֻЩʧǵʵաոաʲô
ޱɲֻǵ˵֣
еǷǵûޱͺһİˣ
ʲô
ʵ̲סеĺ棬ƽʱǲֺԼɵģ
ޱһȴܣ֣
ǱޱĵĮŪЩ֪룬ޱĸ˽ģ˵ƾԼ涼Ȼ
ڴ˿̣еǷĽ֮ٴ˳֪ޱոĹһ̵ģԼɿҲԶ֪
֮䵽׻жԼ֪أԼҪſ뵽ȥأ
ܹ룬ΪԴӽӴŷôö˶ʣȻô֪ģҪǣÿ춼ڽţ
ڰĹޱѾ˹
Ѿôޱѵõض԰ʵ
һ㶣漴Ӧ˹˵ͷѾǮˣ
æҪȥţޱȻɺƽȴܺ˲һ룡
֪ޱԸе񣬶˵һҲ˵ʲôһԵ
ޱȴûɵȣǵһϰ̫ȥˣ
һߵһй˼Ÿ㽻棬ѽȣǲʱҹĻѾȫˡ
˿ܲˣ֪ʱޱ˹
ǱЩľګޱ˵仰ǲǽҪٵˣ
ޱֵһ»˯ԭȵĵطûг֮ǰҪȥ
Щжû뵽ޱסһҹ
գú磬ǵӷʱȴƼޱͣ
ӴѾͷ鲻˸кȻ˵ҪҪһԵ㣿
ǲ벵ӣޱԱߡһͷһ仰ֱӽˡ
˵ˣٳ;Ҫշˣ
ͬʯ㽩еͷǷҲǣҲǡ
ҽ鲻͵׳һκˣǺЦ˵
ȻȴǳٳûжڣǱͺǲǻδ˵ĺ󻰣
ûΪǳ緹
Ȳ;߶ʰú԰ʵѾͷ˵ѾǮˣǲѾסﰡ
ǵͷԼ˵˳
Ȼ㶼ѾˣôлͲ˵ˣʼɣ㺬Ц˵
ǵжЩţЩῪЩƽȡԼ
̸̸ס޷ѵ⣬áһһٸҡô۾ʵƺڴŰʲô
ǹȻŵˣոճԵ緹³
һһٸңҲ߯ˡһѧûУǵѧԺĽѧʣĸ֮ǰˡ֮⣬һ㾭ԴҲûУһҪóһٸң˵ɲСĿ
СЩ׵İǣ㼫ΪƽʵǲЩˣ
ɴæͷ絷⣬ǼͲ˵ꡱĸˣ
Ȼ˰ȴûԣðǵٴ
ѾͷҪˣٴοˣҿǸѧͲΪˣһһô
ɶ
ǵɴ۾ʼԼĶǲǳ˹ϣûɣ
һһңҲ̫˵˰㣬ǰķôô
ʲôıɣ
˸ӽˣѾʼԼ˴ǰľǲȷ
ιѾͷ㲻ҲԹɣҪҪҵǮ㰡Ȼʵ
ЦʹĵǮǣһҪҿܻ˵һЩǮɡ֮Ļ
ƺʵǸааЦǸæ˵һֻҪһô
Ȼ
ǡҿԽܣ˵
Ҫһģ⻰ǵٴ
ɶɶɵɵʵ
ԺҪ㣬һҪҺޱ
Щ̣԰ӦһݵһݺͬǩֻѺ
˵ʵʼվûҪΪѰǵ˼֮˵Ƿǿ鰲ǲܹס
ǵð緹ãҺޱԣ˫Ѿ˹ʶ仰󣬱ޱš
ֻúܲ˼飬ǰ׼õ˵ǣģõĳȻһҲûг֣
ӡ֤Ǿ仰㲻㣡

ħѧԺޱ˾ֱͼݣǽѡ黹ˣȻŽ˵һŷ䡣
һѡ鼮ǹڷϵħģΪǰ͸ʵ÷˽ϵħ֪ʶһ˳˳ˮܿͽϵħҲˣ
Ϊеźǣûзϵħѧϵ
㿴һЩڡռϵħ鼮еǳֵǣ˰ȴûҵһһ֪ͼûⷽ飬Ҫ˽⡰ռϵħǵһЩ֪ĴԺУУ
Ȼ޷оռϵħеʧһȴʱע⡣ⱾΪħٿƴȫ
˳ַ˼ҳ漴ͱݸˣ
Ȿħٿƴȫǧ˰̬ħȻ޷֤ܹħȫħҵ
Ŀͷǰĸ˳еڷĲңе㹤ζ
ֵ˵ǣⱾħٿƴȫֻǽܸħص㡢״õȵȣβȴֻδᡣ
ˣղܣΪµħأ


145 ʱ뷨
ЩħĽܣ㷢õ֮ͬԼоҳ֮ϵ
һĵ·֣ԤʾһµĴżΪ
˵Ƚһ£֮ͨеӸַǼ򵥵˵Ȼܹ󷨣ʯУܹõĶһЩС󷨡ޣʹڻ޷
ܹħôһΰĸĸ޷⣡ͬʱҲԤʾţ㽫ƾ辫ܹ
ôţXڴһ°
ΪֹѾþûˣԾԾԵ뷨ȴʵûдﵽˮ׼ͺñһž޶пȴû룬ֻ֮̾
ԭƻҪܹǵͻơڶ㲻ɡֻҪͻˡĵڶ㣬ʹ𡱣ǽӵвС
ںˣһƽݾ·ǰŹأ
Ǻµоˣ㿪ʼڡħ󡱵鼮
ʱҴңֵܿˣħоŸսѡ˵ǽ⣬ʵ֪ĸоѣ
ǲ緹ˣоһޱ֪ԼȥޱһҲԼ
˻صСԺʱ򣬰ǹѾˣ
ȫ˼ħϣֻһ㲻ˡޱԷٶȺܿ죬Ƭ̾ͽķɨɾ
ʰоֵ˰ǵϣûʲôԹԣѾϰ
ιѾͷ֪ѧԺʲôʱôȻ԰ʵ
ʵҲڡħѧԺѧۣҶȽ⣡
һ㶣û뵽ͻȻ⣬ѵ˵ĴμӡѧԺ
ޱ˻ѧⰲöԭоһΪ˲μ⡰ѧԺ
ƾôţXʵǿ϶һ·Ϲնֱժùھ
ֵ֮Ķ̵ֻһαܡʲôζ
˵һһ޷ʤޱˣǽЩѡȫͬPKޱˣҲûһ˿ʤ㣡
ǺޱǿѾﵽ˷ľ磬ÿ˫ͷӶšʱѣͻ᲻Ծս
죡Щػش
к˲μôʵ˲²͸ʲô
ɰѰǸʵˣΪǲ֪˵ġˡǶԼ˵Ƕ
ʱֻһ⡣
ޱμӻȡõڼؿŰǡ
ǵһ⻰ͼѾЩˣǴޱμѧԺ
룬ȷʵ˼һǸողеģڽǰû뷨δȷ״̬Ϊ֪ǷޱμӵıҪ
ޱʵѾǿԴպˣҲֻô룬Ϊڱ˵ǿǱ̬ĴڣӦһʵս顣е֣ôΪʲô˶ôأ
ܴһʣޱд軹ô
ʵԭܼ򵥣ޱϵı춼̵ģȻдʱޱƴǱʶȴѾԶҲֵ뷨뷨ӰдЧ
õдֵˣ˫Ŷʹȴɴѽѷֳ֣Ÿܽһ˽ޱȱľĥ
תͷ˿ޱʱޱҲڿȻǵѾ˴𰸣ȴ֪ôģ˵ڣ
ӰǵıƺʲôЦЦһʷһĲǶ٣
ʷ΢԰Ϊ׼ȷƶϳѧԺˮ׼ж٣μӵ˶ʲôʵ
Ȼٴʵ˰ǣڶʵԺѸٵػش𣬿һ˹͡ĲԹ⣬Ϊδֹ֮
Ȼ˹͡صıԣеİ˹͡ûóʵȻȴܽˣת
˵˹͡Ǹز¶ˣԵĻҲ֪жǿ
Щˣû뵽ǾҲ֪
ޱ߰ɣޱ˵ǻҪоЩħأ
ޱСԺǲŷӦԼûлش⣬Щ᲻˶ҵ
뷨Űһ磬ЩԽԼոյΪԽǾˣ
ҪҪȥһأ
ʵЩˣѾͷ֮ԴҴææ߲ǵħоѡ
ΪŵģԸû˼ѵߣ
СԺڵλЩƫƧԽֵûʲôˡ
ǾĿĵţȻȥǸȴڲ֪ѧԺ룬ءզħѧԺһˡ
·ȴһˣǴӡһ¯ꡱһѽл
õӦûǵãϴδĪݿ˵ħɭǸлͬʱҲǡħѧԺѧӦޱ˵ѧˣ
лҲ˰ǣıһ㶣û뵽طѧԺķ
ڰǣ˽ģÿ궼ǰǿˣʵ֮ǿû˵ΪѵõһŮʿ
ȻʶǣȴʶΪлûɱ
˵лʵǿԴģҲͦùģһβμӡѧԺʱ̭˹ɭٰܱڶβμʱ̭أ֪꽫βֽ֪
ǲûл֮ľԽԽʱǵıһ㶣Ϊһһ£㡢ޱһĻ£
һ£л߹ʱȻ
лһôҲû뵽ǻԼк
ʲô£лװһƽʵܶʿϲŮǰװ
һĸѧԺôЩڴʵǲֱģ˾ûôˣ
лЩ΢㶣Щ²͸ǵͼ
ħѧԺ
ллñлƽ˵߿ˡ
л㶵ؿŰԶȥıӰıˡ


146 ˵˭
ħоƺĻҪӣνϹһ׵£
Ѿоħĵˣ⼸ûаæҵ˵üĿḶ̌ò˼Ϳҵϵˣ
һĶԿ飬Ȼʱһ߷ֱļȴʵһ
תͷ뿴˭ô׳գȻеǾȻһϤףǸզİȻħɭֻһ֮Եȴǵ
ôҲû뵽طصСޱĸоĪݿ˵Լħ̵ǰʱĪݿţھȻˡ
㡭ǵǸСЩʵ
ûǰͷת顣
ûټ׷ʣǽתƵޱϡȻޱڰһۺҲٿ
ı΢΢һ㶣ȴû⣬ΪִֵˡΪ벻ǣȻûޱͬǰ¾Աߡ
ⱾǹҲû˵ʲôɿ顣
ιôܵˣʵΪͼҴոд⣩
ѡĬޱѡӡ
ףôѧԺĻ£ѵ˵ѧԺѧΪʲôǰûмأڷǰĻ¡
ڡħѧԺи涨еѧУڼУաȻħѧԺҲƵĹ涨
ɲԼǵûˣٴʵһֱ֪ħɭİЩ׷Ǻйϵôô
ޱٷϻҰӳȥĻ˰ϲ
һ㶣漴ȻЦΪûôЦЦԼô˵ҲһͷأȻ˵Լӳȥôܰ쵽
Ϊ뷨԰ûзϣٴ׷ʵĸ꼶ĸİרҵħʦǽʿʦ
ϲУޱȻվѾԲˣ
ޱͻȻվʲôȻܿˣ
һӰĿз㡭ʲô
Χͬѧˣ׷ͶԹ񣬵ǵǿʲôʱһȫɵ
Ȼͼޱɵؽͬɱ㷴ţôھ޷
ʲôˣ
ΧͬѧȫðƵǰʵ̫˼ˣһСŮȻһ˸
ǷѽǣСŮȻŴȥ
ʲô
˶֪⣬ⰮѾ֪ˣ֪Ѿˣ
ȣ԰ͼݵĴǳţ͸ޱʡȥ鷳ֱһ˳һͣûöͷ˳ȥ
һشӰĿзֱƨɰȫ½Ȼֹ
飡һ촫
һ¥вƺֲáˣɱˤ߻أ
ޱڰҲֱӾ˻һ΢С¡
ûۻɣ
еѧޱڿˣû뵽ԼѧԺﾹȻôקˣΪľֻһСŮ
ǸСŮ˭ôôţXȻҰ˸ӳȥһӣΧ׷ΪǵƵĻ㵽λҲûǡ
㱾Ϊؿ԰ĵؿˣ˭봰ȴ˰ǿŵĿֱ֮޷ܣ
ĿΨһһôǣոջ۵ȫֹͣһ˿İһ˿ոµޱƺڵȴžķչ
ʱûǵ̫ãޱٴվٴ򴰿ڴȥֵõʲôԸ
һΧͬѧûһٿˣȫϾصſϷ
ιޱЩޱض԰
滨ؿޱӳˣȻֹͣ˿޺ȴӿšҲǣִܹŸո˵仰ĪرӳǴϻ϶һִ
Ҹ㣬ٳͽΣޱ˵˭ܴⲻٿЦ
Ȼŵˣæرͣ
ܹʵޱոչֳס𷴿
Ҳӡ֤Ǿ仰ƽߴˣһǿ
ޱٴλصλʱܱ÷ǳľոǷ԰ãͬѧҲ壡
ͬѧ֮ҲôΪԭ
￴˴󲿷ħʦǼʶޱȻա
Щħ˫޵ˣȻޱŶһ²һµ뷨Ҳѡ˳Ĭ
ȻƽûãͼԱȴ˽žʣʲôˣ
˵ȫһԵؼеޱϣ˵Ѿͷǵû
ԱҲ˳˵Ŀ⿴ȥСʵؿʱûֻ̫࣬Ƕһ䡰עⱣְ뿪ˣ
ͬѧ㿴ңҿ㣬Ǳ˵ԭСôã
ҪǷϣûŹأŪûҪд顢ܴ֣
˵ʱİͼݱһЩϺʦҵںˣϷǵûвɣ˸˳ڵνǰģ
һ鲻õʱϲĪݿ߿࣬һҲ⣡
ڰ༶Ŀγ̰źĪݿĲһĪݿϿΣεʦȴ
òε¿ˣǵһӽòʦһ߳ңеĵ⣩
ʦЩ޾ɵؽһ
ĪݿЦʵ
ͷû˵
Īݿˣĵ氮һػ
ĪݿЩεشӽ˳
ˣİɣ˵žȥ
Ȼתû߳ȥͱĻע⡣
Īݿҽ챻۸ˣίرסĪݿῪʼ
Īݿһ㶣Щڳʲô磿
ʲôˣĪݿڹһ䡣
ұ˴ͼ˳ƨɻأһί
˵㱻˸˳ĪݿĲţЦ
˵ģæ壬֪˭ôħɭ￴С
˭˵ޱһĪݿƽˡ
ЩĪݿô֪С֣ѯʵʱ򣬸ոմȥȴͻȻڵǰޱȾȵʵ
˵˭


147 ʦ
ޱ𾪵ؿĪݿͰˣ˵Ŀֵ֪һµϢǾǣϴл˵ħɭСȻޱ
ôôɵ£
ڻؼǵãлóһֻ׷æʱ൱𺳣Ϊֻ׷ǵһǱһֵࡣٽл׷ǵпСйأ
Ȼ˭뵽ʲôСޱ벻ǣھȻΪѧ
ޱ˲еƢСѣôҲû뵽һǸ¼Ϲ
ͬʱͻȻ찬ȶ˵ĻǧҪС
ѵ˵д˵еô
ԭȫţȴɡȻ֪ޱ˵̶ҪԶȴ˵ĻҪֲ
ʦôˣĪݿıæеʵ
˵ʵޱûжĳԾ˵ĹעǴһεˡ
ʵ˵Ķ˼άΪСֻȺĴʡûʶޱ˵ţXǲӵ˸βʵ
ûûʲôعϵľ֮ɫڸǹȥ
Īݿûʣǽٴ䵽ĺѰϡޱɵٴʵıӳ𣿺ú룬ûмǴǲԼСĵˣûвȵ㽶Ƥ֮Ķ
ܹĪݿ˲ţʵΪĴ̫ˣһС¿ɵпܱɿֲϮʲôġ
ҼǵúǱӳģ
еܱΪʲôĪݿͲԼأƽʱˣΪʲôԼ˵滰ˣȴأ
˵˵ΪʲôӳĪݿʵ
ҡҡһʱ
˵˰ɣ
ʵ˼⣬ȻǸСкͶǸСŮ˵ޱٷϻҰӳȥ֪ôģͰҸӳˣ
ѧʱΩΩФֵ˵ʱĳ
Īݿһ㶣漴̲סЦû뵽ֻԼܲ˰Ҳ˰
Īݿʱʵܲ˵ʱ򣬾ͻӳȥͷȴһҲûижû뵽쾹Ȼˣ
㻹Ц
ȻĪݿҲ֪ʱЦãֹסָоͺѹ˺þõһӱ滺˰㣬˵ĳ죨治أ
ĪݿֻǾпԭûܱķ˳̶ˡ룬ССĳһҲҲԺ󰮵͸һˣ
ʱһֱû˵ˣ˵ĸͼݰ
ǰһֱΪޱѧԺˣû뵽ȥͼݡѵ˵Լ̿λͼѧЧô
뿪ʱ˵ĻȻѾȥ˼죬µܣ
λ˵һ£ûپ˵һ뿪ˡ
ְΪʲôʦôСأʵ
˵Сʦݵĺӣ컹ʦ͵ǰأĪݿĵ˵
ɶɴ˫ۣƺѾƨɵʹ

ȴ˵ص칫ҵԽԽңǸֳޱӰ
˼˰죬ǵͼݿȥԼҵɾǣԼѧԼβܣ
˰˵ĵص㣬ȻƼڿеޱЩԾΪǸ۾Ӳڰӡ
ûȥѡڽ͵͵۲졣ν֪֪ˣܰսֻ˽Сʵİ취
ȻƾҲ뿴͸㣿Ǽֱǳ˵Σ˵ˣദ˺ЩʱյİǵΪֹɾһⲻգ
ûʶһ㣬ڼĿԶͼڿʲô顣Ȼ۾ʱһʵһ
ʦ
ԭһѧò˸к
ʶԼڵΪеæһ̬ͣذʾԼʦ˭
Ȼޱ˹ȥ
ٶ˴ҵĹעûа취Щ˻ûдӸոޱǵлָּʦ߹ȥ˵Ǽٵģ
Ȼһ濴ӣʵ˹Ҷ𣬾ﵽǰδеļУ
ޱ̧̧ͷһۣȴͷû̧һ¡
䵭ûжԾǺܵȻ˵Ҳɣλǰĵط
ô￴鲻ȥϿΣ˼ǰôһ
ޱûлش𣬶ǿһ㣬ǱƺѯʣˣҪҪŮҲӳȥ
ûʶڵĴǶôΣգû˵Ϊ˻ڹֻ֮ǲ˼˵ڰˣֵʵϿκ˼ģǻûϰߣϰ֮ͻᷢ֡
ιʱڽͷ̧㲻Ҳ뱻ӳȥɣ
ɶ
һӾסˣ漴һ룬仰˼
ٿʱޱĦȭƣһԾԾԵӡˣƺ֣
ΧͬѧǿʱעĶýһͬѧ⻰òг
ôקʦӳȥ
ЩͬѧֻеѪҺһӷϷ׷ֳڴﺢǣ֪˵ʲôˣ
ǳŮԣƺѾŵΣյζȻӳȥʲôˣӰǾ޴ģԺôڽʦ찡
ԣǵزˣ㶵ؿ㡣
ޱΪûָʾԳٳûж֣
ޱߣͻȻޱ˵ͬʱֿһе㾯ζ˵Ҫң
˵꣬Ĵޱ߳ͼݣ
ϰûзӦӾͺ˪ӡǾ侯ٴƲѣû뵽ԼĿľȻˡ
ܴһ֣ΪʲôҪͼأѵоħˣ
ʵȻ෴Ϊһоħ󡱣ֻ㵽ʵԱԹ۲һνġħ󡱵Щص빦Ч
ޱȥķȻǡħѧԺѵ
Ϊ˼ѵʱɵƻѧԺѵн硣Ҳħһ֣˷ǰȥǴоһ磡
˵˷ǰȥջ񣬺ٺ٣ʵǴ⡣
û뵽Լһ֮٣Īĺô


148 еĸ
ħѧԺѵȻ٣ڴʱѧϿڼ䣬ԺҵпġУʱҲѧѵ
оʱϲûоʹͣ£ǼѰҡ
˵һȽƫƧĵطҵһѵѵСΧԵЩưǱķϵӡѾҪˣҪܲõĽ绹ڡ
濴ȥһλŻӽϰҲû˱ˡ
˵ѵһˣ
ûչоµؿǸѵꡣҲҲħɭеһֻǲ֪ʲôֶѡ
˹ûע⵽ޱˣɻеػŽƺ
110511061107
ϰѾһʱˡ
˹һŬˣÿûпεʱ͵͵ܵϰһǰ졣ȻƵǣԼŬǲЧڵʵͣڡʵϰʿ
ÿƨ˶ﵽˡ߼ʿ;úܲġǣԼǹȥǵʲôˣ޷ͻơʵϰʿ
ʱԱ룺Լǲ̫ûˣȻһûУ
ֲԸȴ޷ʵʹԼû֣ԼŬֲȱݣֻҪ˼ѵһҲԸǣ
Ȼģʼ뷨ɣԼӴѵǲʵߣѵûľµµΪô
ȻеԽԽ󣬵˹ȴûзѵΪһɵӦó֮Ϊִţ
ιֻӽϰ˼ôڴ˹
˹һֹܵͣеĶЩƧĵطҲȻףޱʱıһǾЩ죬ϸϸôһ룬뵽ˣⲻħɭСô
ô
ƺܹʱ飬һЦٴ˵ոյı֣ӦֻСʵϰʿʵɣ
Ȼʾ䣬¶ıȴޱȵĿ϶
ƾĹ۲ֻݶ״̬ӽƾܹжϳһ˵ʵ
˹ıٴһ㶣ЩԾô֪ģ
㲻ٿ˹ǶܵĻɨһطȻʧޣܶطѾƲǽȴûʲôӰ죬Щϡ
ʲôģ˹Ͳסʵ
Ȼȴûش𣬷Ƕһǹ۲ǲмңټЩ쿴ôڡħ󡱵Ľܣһ۾ͿļҪλ
ò˵ҲһмңؽϵΣʹýȻѵһ塣ֵó޵ǣѡķλܺãؼ˽ܵĸɣ绹ܱõҪԭˣ
˹ûлشҲûʣһٴϰ
˼·ӵվ
ι֪Ϊʲôڻֻǡʵϰʿô
һը˹ըҲ޷ƽ
˹ٴνͷת㣬÷ǳɵʵ֪
ЩĪЦЦȻ˵Ҳ֪
˹ıһ㶣漴˲мΪǵˣٴ˽
ıӵù۾ȴû΢ЦŵСӣҪҪʽףͻơʵϰʿ뽫ѵøңô
Ȼиݵķ˹ʧûôȴҪ˹ʵһССԭ˹ϿԼȥӰӣ
ʵҲôôţXģҲǾһΪӣ
˹ͫЩţȻĻסˣòŵа취ͻơʵϰʿ
һʱκһССϣŹȻòûж˵ʱ˹ЩĶ
һԣҲԿûش仰Ҳе㿼˹˼ܲܰջͿ˹Լľˡ
˹Ĭ˰죬ھһ˽սһҧ˵ͻˡʵϰʿ˵ø㣬ҴӽԺҲû⣡
ʵ̫ǿˣڴʱͷЩȣ
˭֪ȴһҡͷæֻҪ㽫طøңȴһȤҲûУ
˹˵ͷȻ㶼ô˵ˣҲϸŰԼȥ
Ҫô˹Ϊ⡣
ܼ򵥣ٴЦЦҽ˵һ顣
һӹȥ
˹㶵ؿԼ˫֣ǸıͺУȻ˰㡣
û뵽˶̵ʱȻͻˡʵϰʿﵽˡ߼ʿ
һ̫ͻȻ̫˼ˣԭвɼξȻ˶̵ʱʵˣܲľ
߼ʿҲǸ߼ʿˣ˹мźţеƺ˸¶ĳ嶯
ʱٿʱѾȫˣѾǰӡɱڵĳݡм
ôҲû뵽СһСкȻһز¶ˣ
𾪣ıԵƽˣʵû̫飬˹֮һֱͣǰȫΪĶ˵ˣһֲΪ߻ħ
Ʒܼ򵥣ֻͨһ¶ѨλöԲٱͿˡ
Ȼ˵򵥡ҲֻǶš˵ˣ˵޷ҵڣҵҲȻɸ㶨
˵˹ĲԳƵ֢ˡ
ˣѾͻˡʵϰʿ֮Ľף뿪ˣ㵭˵
Ȼ˹ǵûߣɲָѵ
ν־ߣʵǿС
ͨѨʱŷĶ˹֪СкǸ֣Ǹеĸ֣
ΪҪǣСкӵзǷ
˿ǿģ˹ɵ֪ԼܹõСкİʵһһǧո
ƳһۣЩͷصƭҵˣһûзϿʧȻĻѾҪ˵ˡ
˹Ѿ֪˲Լܹǵģֻ뿪Ȼȴ岽һͷһΪԸӡ
ʱ㲻˹ؿʼоĽ
ʱһعȥҲ֪ȥ˶á
벻ǣǰѾȥ˹Ȼ糾͵˻
Ҳû뵽Сӻһޱ߷ɳȥȻ˹ȴȿˡ
ҡлҪ˵˹Щŵ˵Ǳͺ˵ӳǹң
ʱҲע⵽ˣ˹һġӺܹϵ顭


149 ջ
Ǳʱ˹Ѿߵ˽ǰ
Ȼʼû̧ͷ顣
Կ˹еѾЩˣΪּѾģ壬Ե
˹ƽһЩҵϢȻ˵һڡ硯飡˵꽫еݵǰ
ûȥӣ̧ͷ˹Ǳʣʲô˼
νڣǼ鼴Ҫȷ˹ͼʲô
ʵ˹֮Ȿ飬Ϊ˴лͻơʵϰʿûб˼
Ȼʱ˵ǽף˹֪ڰԼΪҪĽֻ뿪
˹Щⲻȥֿ֮⡰硱ȤǱ㽫Ȿ׸㡣
˵Ȿ黹һԼҵĿⷿ﷢ֵġʱȻ䷢һƾɵĹӺ¶һǣȻһңȥŷźö飬ԼһЩӰ˵Ķ
˹ΪƵǣЩ鶼ǽħģʿ˵һҲûС
Ȿ͸㣬Ҳ֪ǲǶãллͻˡʵϰʿ˹ܳϿҵ˵
Щ⣬û뵽Լһ֮٣Ȼôһջ˳ֽӹû˵ҪҲû˵Ҫֻȿ˵
⡭ǣıȻһ䣬ȻֻǴҴҵ˼ҳȴ˽⵽Ȿļֵ֮Ѿ⼸쿴йڡħ󡱵飡
˹ոĲ׼ȷⲻһڡ硱飬һڡħ󡱵ľܣгֵľټһյյƸµʾԭǻϵʱȻ
ԤУֻҪúоһⱾ飬Ϳҵħ
̤ЬٴȫȻѹ
˹Ƽıò²͸ʲô˵ʵ֪ⱾֵΪеݡֻǾⱾܹϣѾǾְ棬ҲȤ
ȴЩˣ᲻ΪԼôƾɵһе
ǸȻȥˣ˹֮ززѾ͵ˣϲϲǾͲˡ
Сӣһ£Ȼ˹һ
ʲʲô£˹Щŵתͷ
û˵¶һЦ֪˶֪Цڡаа֣
Ȿģ۾˸Ĺâ
˹ıЩ㶣Ȼʴ˻˼ʵҴӼģ
ŶȷҪ͸ң
˹ʱЩΪʲôôˣæ˵ͷҼҺ͹ܼˣⱾ֮ͲҪȥˣ
ͣһ£㻹ţֵϲºˣ˵ҲûãǼﻹкöأ
˼Ѿȷˣ˵͸һ鲻ʲôȻȴһԣƲ¶ף
ȻͼǾ仰ʱ۾͵һӥ
Сӣ˵Ǽһкöô㿴ƽʵ
˹֪ٴʲô⣬Ҳûж⣬ʵص˵ͷ
һϵЦŨˣ˵СӣҪҪٺװ
ף
˹һ㶣漴һϲæʵʲôף
ҴӦѵӦģ㽫Щҿô
û˵Ҫֻ˵衱ĸ֮ˣ
ĴӦѵ˹ϲʵЩԼĶ䡣
Ȼұ֤ڽʵһٴ׳һ˹ԵնôҪҪʽף
ҡҽܣ˹͵ͷ׶˵ջʵ̫ˣȻ˵ڽԼʵٷһôԼܻһεġѧԺո¶ͷǡ
ɫ¶һĪıƺ֪˹ͬ㣡
ȻѾͬˣôǴչѵǴ׼˵ͻȻôһ䡣
˹û⻰еĺ壬ǡ׼ֵЩƫ
ȻԽԽˣ˹ЩȲػش
Ȼô˵ˣôðɣתͷޱԸޱȥæЩ
˵ǰæʵȷк˵ǼලһʣȫȻ⻰˵ޱҲס
ֶ˹ھȥɣҸ㰲ѵ
˹һĻŪЩ֪룬Ҳû˵ʲôֻޱȥˡ
֮ûиȥΪҪоأСޱ͹ˣ
ôо˵˹ȥޱ
˻û߳ѧԺ¿ˡ
öѧʼӵŴӸѵ߳˹ΪûпΣԿôɡ˿ߵޱЩʧˣȴֲȥǣ֣ΪޱıдšĪĸ֣
ΪòٶȣһӿԽԽˡ
Ӵⲻ˹ôͻȻһܳƨȻǽ
ո¿ΣԶͿ˹ûʲôãǰ˹죬Ϊ˹ǱıеõһУԭֻʵ˹ǿǸ߼ʿ
Ȼ֪ʱ˹ѾˣѾһﵽˡ߼ʿ
˹ͣʵһ档
㻹аѹǡʵϰʿúУٴεЦЦ
Ϊڵһô˹ҲЦˡ
ôǸҲҽѵдһ°ÿ˹ʱҪֻ֪˹֪֮
ȻһȴЩˣΪ˹ٴЦЦȻˬ˵ʲôң㵱㲻ɣ
һ㶣漴ȴһϲһʶһ¡ʵϰʿ롮߼ʿĲж󣡡
Ȼ˴ѵ׼дʱһֱ˺ӵޱˡ
Ҫ˷ҵʱ䣡
䲻࣬ȴ˵˴ʱޱܲã
עޱЩ׳յʵ˭
ļԲãǵޱҲһ¡
ޱûлش˹Ҳû˵˹ЩԾؿޱڿԺظоޱأ
Ȼ˹µޱǰС棬һȡνףֻкڵķˡˣ˽һۣ˼˵һξȷŹ㣡
˹ող˵󻰣ھȻߣʱˣһס˵ȥ·Щ٩صôôˣ˰ɣ
˹䣬Ȼȴޱ˸ȡ
Ļÿ
ޱֱðɵĽԱߣӦÿʼβˡ


150 еľϲ
һ㶣ȻЦûɣι˹˵ã
˵ʵޱһЩÿСѾͷѣôôס
ʵ˹ҲͦԾģû뵽ĻޱĿ˵ܾЩ˼顣
ޱһ֪ߵغİ׳ʱһǵԱ
ڸʲôʻľȻлǴ˹ѧѧȥħɭˡ
˵ʵչȫΪޱһ۾˳ЩԾⲻС֮һôôһСأ
лѧ
˹˳òֱһȻҲĳлΪлڱԺеѹȺۣ˹ھ
˵һ£һЩûʲôʵСԺУᶨھһαԺ߻ͬȼѧԺһ֮ԻΪűѡγѡ
ʵǰĴԺУ֮෴ǺڱԺдıֻвҪˣҪһǣûСԺУѡѡ֡ķգ
л˵˵ͷȻĿޱϡ
лĹ۲죬ޱȻ⣬ɽضŽһЩȴʱĿд
ÿ
ɵЦȴûҪطĴ㣬Ϊޱܹȱ̫Ϊˣ
ʲôˣлʵѾյ
ȻôҲû뵽شľȻľһĻ
ֻոջɵЦĽȻͬڵһ˳ȥҡ顱һײѵߵ״ϡ
һ̣ƼлͫһţǱȻ֮ɫ
˹ľֱû뵽ոջö˶վŵĴ˾Ȼ˹ط˳ȥӾʵ̫ˣ
ٿʱĽһڻ£֪ιȥˣǾʹ˿ƨˣ
ǸոԵʣΧЩͬѧע⣬ǿǸȥĻԼһĽʱȫɵۡ
˵ǲ֪ʲô£ǸովԱߵ˹лҲһľȻ
ոٶʵ̫ˣټЩֲ˭Ҳûпôɳȥģ
Ҫ˷ҵʱ䣡ޱǰ˵Ļŷɵ˹˵һ顣
˹Żعޱͬڿɵֻһ¸ոޱ˵Ļܲ³ķɳйأ
ѵ˵Ҳز¶
˹ͻȻͷȻں֪ˣޱòϿ뿪ԼҲɡȥ
ллָʱѾûޱ˹Ӱ
ѵ˵Ǵ׷ǵСŮйأлĵš

ȴ˵ʱ˹еѹ֣ǰûʶޱʵʱʲôֻеŵĲһСŮһʱԹҵԼĹ
ЩңѧԺûǣޱ֣ȻԼᡰôûء֪
һ·˹ļңȻ˵ϺȴܴǰӦһ˼ҡ
˹ǰ˵ģҾһܼˣһ׵ģʮͻȻȻʧˣ
˹ޱȥϢһ£Ȼȴޱһ䡰ˣҪؾˣ
ޱŪ˹ӽˣͲøϿ콫ȡˣ
ˣҺ˹ޱ˵
˹ԸޱѾʼְˡȻİ鷽ʽʵ˹۾û뵽ȻͬһӽħָУͽеɨһˡ
ڼ䣬˹ûзӦô£
Щôޱʵ
ûûˣ˹ɵɵػش
ǿԻȥˣޱٴƽ˵
Ŷ˹Ȼ˵ͷǸմ˵ûдӾлָ
ϻءħѧԺʱ㻹оǸ硣
ôվޱʵ
ޱ˵ͷû˵
㽫תƵ˹ϣٴ˵ˣڿȥˣ
٣˹Ļˣʲô١
ƺ֪ΪʲôôԾ⻰ʱҲ顣
Ȼѵ㣬ȻͲѧԺˣЦŽ͵
˹Ǳ׻а죬
ΪҲǿ㣬ҲԳʱҵѵҾͲܱ֤ʵˣĵ˵
˹ƺžֳΪѵɫ̲סһ䣺Ҫļ٣
һڣҵѵЧҲ٣
һĬ˹ΪѵصǺðɣ
ھȥɣһСʱڲ򣡡ٴЦ˵
˹ҵʱ䣬æȥˡ·˹ڽۣľѣ
ι˵ôڰǸнҲ֪ʲô벻Ȼȥײײ˼߹ǣڻڻԲУ
ɣͦɵģҲ벻£

ĻʵŤ

˵ʱ㣬˵ǵ˹ʵûоѣȻĸˣҲȨ
˹ܻʱûгСʱ
Ȼ˹ΪƵǣ㲢ûߵ˼ɶһŽ硣
˵ʱô
˹ȴҲԴţΪԱߵޱڻضǱ˵ҷϻ߷㣡
ûа취ֻõˣ
ȰȣϴСܳʱվ
ˣ߰ɣɫ¶һЦоջ
찡оô˹òȻ뵽иƵںأ
ˡħѧԺ㼸ֱСԺһ·˹鲻Լӭѵеڴ
伸ѾСԺǰԺðǰ
ͻȻͣԼ˹еܲ⣬ѯԭѾˡ
СԺûУͽԺѵĵطƽ˵
˹гԾȴκԹԣǸӺҪѵԼˡ
סطûУһ䡣
˹˵ͷѧԺ̫Զ·Բת
ЦЦ漴˵һ˹㵰ȴޱȵĻ
ȻѾסˣǾûʲô˵ˣѾˣȻȥˣǹʱ򣡡
û뵽ûнţͿʼ˹ˣ
ƹƣʲô취أν˭ĵ˭˹ֻ˷ܶ˶飡
Ȼ뿪ʱԺȴʱˣԭİ˳
ڼӰǸ˲䣬˹С׵׵ɵˣ
OhMy God


151 ڿʼ
˹Ծصɴ˫ۣôҲû뵽ط궼İǡ
ô
˹֪⡣ڡǡĸħѧԺڣвʶǵˣһΪʵǿŮЧӦ
˹ĳԾȣǾԵƽˣͲʶ˹ˡ
Ѿͷô˾䣬Ȼ˹Ķһɵòɵˣ
ѾͷȻѾͷûɣ
ǵ˵ͷҲǲŰѷãû뵽ޱôɣתͷֿ˿˹Щôһİʲô
ѾͷԺҲᾭѵʶһ£ƽ˵
ѧѧ㣡˹Щµؽһ䡣ȻͰǲͬһѧԺǾһż񣬽һѧҲûʲô
ãǱֵɺƽ
Ȼ˹ȴҸض꣬û뵽˵˪İǾȻԼ˵ˣܲ˵ȥԻͬͬѧĽ
ǰ֮һɨգ˹ԽԽڴѵˡո˼ǺҲѵ˹˵ǶôҰȻ밲һѵζ£
ιСӣڿԻȥˣﲻҹܷɣͷ˹Ǳ˵뵽䷹ŶûУ
ǡˡѧѧ㣬˹뿪ʱͰǴк
һΰû˵ʲôֻǱƽؿ˹ƨƨߵܿˡ
ǽСԺ󣬰ʼû˹Ϊʲôᵽѵ˹ʲôûʣ
ϣǵһȳġ
ѾͷͻȻ¶һ˷ѽıһ񣡡
񣿰һ㶣漴ؿ㡣
ȴһЦЩĪؽ˵ҴæѵոǸСӣȻǲأ
ûзӦΪȷ㵽ڴʲô⣡
ʵҲһʱѪȣҪоûжʱ䡣Σ˹Ӻ԰ͦݣðǼලѵһ°빦
һͷǴӦˡڵ㶼ƴӵϰˣ
Сݿʼо˹͸Ǳϸڲϸ֮һҵҪĴ𰸡˵ڵѾħ֪ʶˣΨһľʵˣ
һ磬˹ˣ˷ܵıϿԿڴѵ
ѧ磡˹Ǵæкһ
ɱֵúƽֻ΢صһͷǴкˡ
ʱ㻹ûдӷ˹һʱ֮Ҳ֪øʲôֻεصȴš
ûȶãӷ˳һЦ⣬鲻
˹æչȥǱʣҪʲô
㿴˿ʵ׼ô
˹˵ͷ˵ǿԿʼô
ȻصЦЦƺ⡣
˹ΪְֵؽöָֻһĽȻȴһҲûвУϵǣ㾹Ѱǽе˽ǰ
ѾͷѾ׼ˣдһ£㼫Ϊƽ˵
ɶ
Ȼ˹ȴǾֵصɴ۾Ͱд裬ǲKô
ȻѾˡ߼ʿʵ֪֮еģ֪ʱԼ밲ǻ̫Զˣ
һ±Ǻζһһʵ⣬ҲǸţڹܽ˹ʱЩ
ôСֻ֣дѣ˹ô˵Ȼȴ͵͵ض԰Ǵһ²÷ˮ
˹֪ȴԼʲôô˵Ȼ¶һЦ
ʱԼͰǽбԣĿֻܹ׷л֪ˡȻ˭룬ſʼĵһ죬ͽΪһµĿꡣ
ȻдŹһʱ˹ͻرһȸιȥˣ
ǿ˿Ѿιȥ˹һۣЩΣԼողеоȴôιȥˣԼôСĵؿȣ
ιѾͷǲǾûо˰㲻֪ʱѾ˹
Ȼû˵ı˵̫ˣô¾ιȥˣ
ٺһЦƺ͸˰ǵ˼ֵҪҪޱ㾡һѰ
ŵһ£ޱ֣Ǵϰ˭˻һأ
ǸæҡͷޱдƵġ
ȻֻǿЦûе˼ĬһºֵѾͷһ½ŪѣȻ΢ָһ¡ҺޱҪȥ£
ôŪѣǾȻһܰ׳յ⡣
һŵǰǸʾôôˣ
ʾʲôʱʾˣ
ڰǸеʱ͵뵽һ£ҲΪʲôô˵ˡ˵ʾӦþָŪѸʵ÷ǴΣ
뵽ʵ÷򣬰Ǿһ񺹣˵ҲǸɣ
ޱ˴ʱ˹Ѿˣһʪ͸ˮˡ
еܺЦȴûбϣ˾䣺ѵôˣ
˹û˵ǲ֪λش
Ǽ仰ޱ뿪ˡ
Ǻ˹˺ܷѽǣʱޱ㾹ȻԺСйԵʣһЩªСӺܿͽˡ
ϵǣ㾹Ȼħָóһõ¯ޱѾʼľˣ
ڸʲô
ǰǺ˹˶֪⣬ȻʱȴƮ񣬼ҿأ
ǸæջߣΪβ׵ı졣
ʱǸ¯ѾǽһĽͶ˻֡
ʱ䲻ͻȻˡ
Ǻ˹עٴαɢˣʱЩˡʱ㾹ȻһǿѾպĽ
һ˸Ӳ֪ڸʲôˣ
ʵ˵ܼ򵥣ħڻûֻܹܲΪԭʼķΪǿᴿˣ
ȴ˵һæĴ״ȷˣȻһ״
ݣûгû֪ڸʲô
Լȥһʱҵʱ䣬㴺˳ĵһȴǳ尲֣Ѿͷһ£
ǲ֪ʲô£ֻ˹
ѾͷһöһЦȴǽոħɹǸ˳


152 ʴ̼
㶵ؿ㣬ֿ˿ǸīĻ󣬾Ȼ֪δ𸴡
Ѿͷⶫ͵ѵСӵĳˣٴ˵
Žӹֿûзʲôϡ֮
ƺı飬ЩصѾͷȻֻƵƷҲԲͨмܣҪҪһ£
һ㶣֪㲻޵ķʸˣæ˵ͷ
ȣµĵ˵
ǰȻûΪԳãȻɫ
һ˵Ѿͷ˵˵ͨһ
æ֯һֵҲ˵ͬʱҲƽԿͿʱ̱ڹؼʱ̣Կʹ࣡
ذˣ۾һһ汦㽫ǸСĵϸϸ
ܹʧ̬ʵ˵Щ̫ˣԴԺﲼǸᵽĺôͿκεطҲͬЧѵˡ
˵˵ĵڶܣܹһ֣ļħڳļȴ߼µħܹٷ֮ʮ˺
ɶǵɴ۾
һԸıĹܾ͹Ծˣû뵽Ȼһħķ֣ʵ̫ˣ
һûϸͣǽ˵ٽһĵܣ
е
ʱİǼֱɵ͸ˣôҲû뵽ô۵СȻôţB
ûиʱ䣬ٴ˵жǿĹܣҲ˵һƽʿܹʹʦȼĶ
һ°ǳ׵׵ɵˣܹһƽʿʹʦȼĶֱڴ漣
ȷʵд漣ı£ϸϸϴ漣Ѿˣ
Ҫ㣬ʹôƵģֻʹʮΣˣܽϣ㲹
ˣǻޱȣѾ޷ҵκʱˡ
ˣ˵ѾˣڿԽæȥˣָƽǵĮı顣
Ȼȴûжط֧֧ĺлҪ˵
ʲôôʵ
ǡǸһѿڵӣڻ˳ôð
ԭ˰죬ܶ˵ˣΩûнʹ֮߰ǣҲѹ᲻ȥˡ
ȻȴһЦһðǲĻڻܸ㡣ֻҪڽСӵʵһԻὫʹ֮㣡סϣ
һɵɵӣ㻹һ䣨ʵ˵ǡЩڲ֪⸱ʹ÷֮ǰȰ㲻Ҫ㳢ԣȻκκҿɲ𣡡
ܵؾһոȷʵĥŵһҪúоһôһ˵ҲϹˣһҪǷզ
Ҳ˵ģ˵ôţXĹܣȴʹ÷ⲻǵ͵ð
һ룬ͦʵõģνûʴ̼֪Ժ󰲼ѵ˹ʱһᵱһץһᱣʱ
ˣҪٵʱˣֻµʱ䣬ǰ񣬾ͽǰõ𰸣ŻеİǶٵ
˽ĸԣ֪¾ôˣ˵⣬Ϊ֮ƻǿ˹ʵΪкʵʣ
ʱ˹ΪͰǵ̸֪ȴħѵʼˣ
֪λ˵һ仰Ů˷ǿµģ
ʵ仰һ䣺ŮҲǿµģ
ʱİǣࡢᶨ˹ŻûзӦ˹˵ٽһд裡
ɶһֵ˹ɵˣոտǲŰһᣬôҪд谡
ȻвԹǵıʵ˵һֻ֣ӲͷƤˣ
̬ıԵʣһд谲ǵյļзִ磬ȻÿͻὫ˹߷ڵأȴûٽ˹Ūιȥ
˹Ҳһ۵ˣװΣҲẰͣôŰǵġݲС
ڿ̨֪Ǻƻ֪İҪԶø
ʱҴңֹ졣
⼸ޱûôȥħѧԺҪԭ⼸æо˹衱顣
ЩܴÿһԳƵǾƷħһµʶ
ڵоһڡռϵħ顣ǰݸʵ÷ıʼоռϵħڸʵ÷ıʼǼصʵڹ෱ӣҺ·ʹջ񲢲
ǰⱾȴԵؽ˼ħоиʵ÷ǰùġռ䴫͡
Ȼԡռϵħһµʶǻһξ룬Ҫԭȱ֪ʶ̵棡
ȻΪƵǣҲڡռϵħĻܣѧԺͼҲûС
ҪһҿռϵħɴǵõһЩĳȥˡڵ㻹ûжĴ㣬ΪЩҪ
˵ʱ˹ڰǵļලָ£ʵ˲٣ΪҪջǣ˺ܶս飨Ҳ˵ǻ˺ܶ౻Kľ飩
˹ڵʵ˵ӦÿڡħѧԺϺˡ֮ԻôĽ˰ǵĹ⣬Ҳնָ˼ء
Ȼڰָ˹ͬʱԼҲ˲٣ΪҵԼǰע⵽Ļë

ڰǽʱҲûţÿ춼ŵħɭȥд衣˵ĽҲС
һħɭżҵд衣Ȼʱһʱ˵ȴ
˹͡磬ʵҲȡáѧԺǾҿûʲô˲ģ治֪ôȡõǾ˵֮밲ǡйһ֮Եļձȣ
ߵģȻùھİ˹͡ˡ
ʱİ˹͡ЦЦһ־˵ɲô˵ȻʵҲܵ˼ҵ˵
˹͡ĻˣǱ϶˼ձ˵Ļ˵һ
Ѿֶ֮ͣԵߡ
ôô˵ʵձٴŵ˵һõصء
νǿ벻̣
ҲһѪյˣܵʱýһָձȣŭ


153 Ŷ
ձƲƲЦˣתͷŰ˹͡ʵ˹͡磬ҿô
Ҫ̫棡˹͡һЦͬ˼ձȵҪ
ͼձ˶ûпΣձҪħɭ￴ԭΪ˵һӶÿ춼ħɭתƣѰʲôѰ˼ſұҪ
˵Ҳɣ˵ǸӶŲǱˣһˣѰʲôز˵Ҳܲµˡ
ʱļձѾ˳УһЦؿأȻûнط
ǿŸλŭǰİŵļһ˵ʵ˰˹֪͡Լ޷սʤ⣬زԼǰˣ
ŵļһ֤һԼ˶٣ţ佫еĽֽ˽
ȣձԵú⣬еĽȻţûмսӡ
Ϊû׼ãûж֡Ȼձȴʱ֣Ǳ˵Сӣú£ֻ棬ǲģ
Ϊ׼ŭأزٺϻӽѾ˹
ط˲ŵ㰡ҲȡǾձһ˵ŷһýһȻɵؾͻصĹ
ЩԾû뵽ǰСӲͽ֪ⲻãæٴ˾衣
ȻʮغϹؽ·磬ҲʼңԭһΪձȵʵȷʵ֮ϣԭǼձĻ
ֶ˼غϣձȳ׼һᣬ͵ؼٻӽһæó񵲣ãȻɴ˳ȥ
Ǳӣձɫ֮ˣٴη̵ôҲμӡѧԺǻȥúɣ
ص۾ֱˣվٴλӽϮձȣ·ֻнΪܽͷ֮ޣ
ȻԽԽ࣬ɣƺһˣڸվܷˡ
һԵͿȥˣǹ˼صĸܣͳȥǸŵļһˣڼûսнһᣬס˼ձȵȥ·˵ھôǲ̫˵㣿
ձЩ⣬û뵽ŻʱͻȻͷ˿˹͡ƺ
˹͡һЦȻ˹һ˲ðɣձȸո̫ǲݴͰ
źһۣ˵ʵǰˣֱʿϣ
˵Ļ͸ϿҲЩŵص
ձɫһ䣬Ҫ˵ʲôȴ˹ֹ͡ˡֻ˹͡һЦǸ²˵ǲǾԼǿĻҵ棡
˹͡磬Զ֣һҲԽձԵЩ
ûзִ磬ɣ˹͡ٴδ˼ձȵĻ
űĻòֱӻӽȻ˵úԼôһƵģ
Ľǰ˹͡űԡ
ӹһ԰׵صڵϣ˫۾沼˺Ȼ֮ɫ˲ŵǣƺ΢΢
׷ʲô£Ϊʲôӣ
ʵԭܼ򵥣ˣܵúܳףֵضûУ޷Žܵǣ˹͡ȻܹģľСն
һ̫̬ˣʵӦҲѾﵽ˴ʦȻõĽȴôĹŹ֣սͺ߲һڲ
úܾˣллϣ˹֮͡ǰһ仰ڵ״ǲܹͲö֪ˣ
ź˶ǾĲһԣ˶ԣһ죬˴ܲ˵ҪǸ
Ҳ֪Ĭ˶೤ʱ䣬ȴ˰
Ŵ磬㻹ðɣЩǵʵΪ˹͡սΣ֪һĿ֮
ޱ̧ͷȴһ仰Ǻһô
ԳЦЦ֪Ϊʲôôʣ԰˹͡ڵʵһЩ֪ĴԺУѧϰûģǲ֪ΪȴɴС
Ŵ磬㲻̫ϣһţ˵˹͡ңһıǼҴģز֪ôοţֻ뵽ʲô˵ʲô
ŲصĻƺûʲôã
һĬ
ɶѵŵļһû˿һôźݺݵؽеĽһʯͷԽԽ
رҪЩڵȶϾйκͰ˹ֵ͡ľ飬ָЩҲǿģ
Ŵ磬ĺˣܿŲˣƺ뵽ʲô飬Ȼ¶һЦ
ȻûпѯʣȴòĿ⿴
Ŵ磬㻹֪ǰСҲμӽġѧԺǸʱ򣬰˹͡ͻᵽʲôһɽһɽߣЦЦѾʼ˹͡ޱŰĳ
㡭˵ǰСŵɴ۾ͬʱҲʼ㡢ޱͰ˹͡սǸĳ
Ŵ磬Ѿ֪СʲôˣǸСк㣬ǸСŮޱ󲻵ȻҿѧԺѧ
ᵽʱػͷۣڲ֪Ϊʲôһޱ;þһ
ڸеӺңû뵽һͬʦǰѡسô飬ֱһһҶôĹ죡
˴ظ;УȻˡǱˣħɭѰƷʯˡ
˵⼸Ҳ湻æģԭΪ˵ʯͷʲôѵ£ʵŷ֣ҪԶѣ
ãھЩŬѼ˵ˡ
ǣ΢΢ЩԾ
ãϴллСĵַ΢Ц˵
㡭û˵ҸİɣΪ
ûУٴЦЦͬʱЩΪʲôô¡Ӵޱ˾СԸ˲ҹά⣬ûоʲôֵ˺µĵط
ǾͺãһͬʱЩ棬̲סʵǸûΪǰɣ
һ㶣ЩΪʲôʳôֵǡΪѡ֣ʵЩ֪롣
ûУ廹ЦЦֻǸСк˵һʽף
ʲôغżͬؽгԵǾȡ
ⲻܹԴ꽻׻˶ˣҲҲԣʱһ˵ĸоϴ˰㣡
ôˣ屻˵ļŪˡ


154 
;ռõĴƷʯȥҲʳ˫ͷӶš䡣
·ϻغŴһɺϣڵȽغ֧֧ӣʲô飬ѵ˵Լϵˣ
Щ벻ͨʱҲʸף˺£Ҹɾ뿪ˡ
Ϊʲôôأ
һ·ˣ侹ѾСԺǰ
һţһοŵޱ
㡭ãޱƺ˵龰
ôޱʵͲʶƵġ
Щʯͷģ˵ŴħָȡǰǿƷʯ
ޱٶʣʾ⼸˸ȥ
廹ļ½СԺٴζǿƵѵ˹ʱ㶼һ㶡
ôоųô󣿡
ļ¾㶼ţ䵱ǿǻӶĳ˹ʱָоΪǿҡ
ԭֻЩдʱҲ
ʱҲˣϵĶȻ˻ȴûͣ˼ڿ˵ֶѵ˹ƺﵽʳĵزˡ
ȻޱطԸȥȥˡ
弸˵ҲϣԹԵվ
ףôֶһӣҼǵϴûġע⵽ޱ˸ոմûõСӡ
֣ôдõ¯ӣһ˸͵
ڼʱޱӷ˳
ѾʯͷռôһͿżɽ
˵ͷҰЩռõһʯͷ˳Щǵʵ㿴Щô
ʲôˣֱʯ϶ÿֻǰôһţͿȻģ
ò˵Щ˵İǿԵģҵЩǴƷʯûƷС
ΪشǡߡǡȻȴ˵һĻ
ֻҰҰ죬ƽ˵ǲС˵㣿
ΣСĿˣôҲúķôʱˣ
Σżһ仰ѾСˣ
㲻ٶ˵ʲôǶޱʹ˸ɫޱ⣬ֱȥƷʯսԼħָ
ıЩ㶣û뵽ޱôûǷӦǿʯͷѾʧԭأ
ˣȻô˵ҲͲΪˣƽ˵ʵ͵ˡ
ǰŵǷˣԭΪҪôΪأûȵ˵Ļ˵ô
֪Ǹ˫ͷӶš԰ɣЩ֪ʵζ
˵ͷͬʱ˵ϣܹǣ
һĨЦЩصˣ
ɶ
弸˵ͫ׶һţ㶼ΪԼĶˣ
Ǹ˵һôʵ
ˣһشúܸɴࡣ
˵Ƕˣ廹Щš
ˣ
⡭ô
Ȼǰй뷨õȷе֤ʵɸеܳԾ
ôģ΢ƽЩٴʵ
ΪʲôҪ㣿ȴ˵һ仰
仰ֱӽԼļ¸ˣǿİһ㡣
㡭㲻˵õģռһʯͷȻ㽫˫ͷӶšôǿ򶨵ʵ
ô˵ģҲѾôˣͣһ£ֵҲû˵ǵҲǰ
ô
ڵЩغǹˣû뵽Լ·ôռһʯͷȻֻһ仰
찡Ҳ̫ƽˣ
СӣҪϷϿǸ˫ͷӶšôģȻǲѾ˳Ҫȥץ㡣
ô˵ѿӶšҲСˣأ˵ʵͲǸΪǵˣֻڲűѡ
֪ǳʲôԭûֹҲǾøֻзִ磡
ȻǶһˡޱ
Ȼҵ㶯ֱ֣ڹȻս
ֻڸָ㻹һξʱޱһѾǰ棬Ҳ̽ӭ˹ȥ
һûֱӽķɳȥˡ׹צеǷһһšһֱۣӽڵأǽһɾֱݲ˷Ӧ
ۣۡŵ棬غ
ʱޱС־ͬһѸǯһ㣬εؿǣƺֻҪͻУ
ıһ㶣ʵڱǰһĻˡһ˾ȻһżСŮڵأ⴫ȥ˭Ű
˵ȥţ۾Ҳ޷ܣ
ոյ׷ʲô£СŮʹʲô
ڸǰ棬֮Ŀͷֱޱö࣬Լ¾㶼ûпոշһĻֻǵǻعʱѾǴˣ
ȰǲҪӴȻ¿ܻ꣡ЦЦ˵ǸƵġ
ޱƺΪӦ仰ϲ˵ʱ۵Ȼţĵʹʵǽ׹צǷɲͬͨһֿԽʹַ
㶵ؿ㣬𾪵ɫûȥ
Ҳˣȶֵģһ޹״
Ϊ³çǸԷôܹƽͨǲѡġ
ȻȴûҪŸ˼˼һºȻ˵ŮˣҪҪһף
ɶһг
һν׾еԿϵˣû뵽㾹Ҫ
ʲôףЩûʵ
ֻҪٰռһʯͷҲ˫ͷӶšô˵⻰Ȼ¶ааЦ
ⲻ֪⻰ûбߡ
ҪǲأЩʵɲϲв
ϵʱޱʹ˸ɫޱȻˣ
Щؿ㣬ڴʲô⡣ʱֵǻһô׽Щ
һףһ㶣漴˳ʵʲôף
ȱԱҾʵֻҪͬڽÿСʱԱҾͽ˫ͷӶšôûĸǣô
˼Ϊ׻ԽܣٲͷˡÿֻҪСʱΪ죬Ӧûʲô
ԼÿҲҪһʱѵǵһҲ֮ո˸׿Խܣ
ãͬ⣡
Ȼ뵽Ҳޱ


155 ϧ
Ļش𣬲¶һааЦٴѵ˿ƭҵˣϣ㲻ҪΥԼ
ģҴ˵㻰廹֪ȴʲôʱĵص
ϣ㲻Ҫ˵仰ͣһ£㻰һתʵôǴӽ쿪ʼǴ쿪ʼأ
΢˼һ£÷Ҳûʲô£һ쿪ʼһǵǾʹӽ쿪ʼɣ
ǺðɣٺһЦȻļ˵Ȼô˵ȾͿ뿪ˣ
ɶɶ˼˵ı΢΢һ㶵ؿ㡣
⼸ɵվŶҲֵ˵Ĳô
˶һۣû뵽˵˼仰ͿʼˣҲ̫˰ɣ˵ʵһųǸʲôأ
Ǹܲվһ߿Ǳ֤һĵص
ܣشĺܸɴࡣ
˵Ǳ֤Ǳ֤ҲӦ
⼸˻˵ʲôʱˣȻȥɣò˶೤ʱģ
ųˣ֪˵ʲôҲ⣬ֻþôȥˣ
˶ˣͻȻPKеİǺ˹ιѾͷСӣһ£
Ǻ˹˺ƨƨߵ˹Ȼûʸʲôɫȴǽ˼¶ɡ
˵۾޵Ƴ壬Ѿ³Ҫ˵йأ
λûǮ֣Ժϰ󡣡ͣһ£Ȼ󲹳ޱ
ĺ仰һĲûԵڵأޱȳԾ㣬ƺ֤ǲԼĶˣ
ޱȻ˵ޱ찡ᱻɣ
ЩǵؿһۣǻǸĳȻ֪ʵǶ٣ʮֿ϶ԲޱС̬Ķ֣
ޱǿֱƹܹƥеģ
ڰǵ˼ѾۣǴ̬ޱС̬˶ı׼ˣ
ע⵽˰Ǳ仯ȴ²ʲôеҪԭΪһΪͷСǿҲˣοһСŮ
ǶޱʲôΪ뷨֮顣ǿƶϳ˽죬ͻһܴתˣڴС
Ǻãҽ壡ò廹ҽһ¡
ǣ
ҽ˹
ˣȻҶʶˣǾͿʼɣ˵תͷʵ׼ûУ
⻰廹ûоʲô˹ȴǱܵһΪ뵽Ҳ˵ͬĻ
ʱΪʲô֪û仰ĺ壬νġ׼ָʲôˣ
嵭ЦЦ˵ˣʱԣҲ͵˹ͬĴ󣡣
㡭㻹׼һ±ȽϺã˹Щ˵һ䡣
Щؿ˹һºԾû׼ıҪ
Ѿ׼ˣЦŻش
ôСϰһ°ɣָ˹˵ͬʱַԸǵѾͷ׼һ㣡
һͷϵıûлָȻ嵣ģ
˹Щ΢û뵽Լǵһٴοһ壬ЩǲĿʤһְΪѾǡ߼ʿ
ָ̣ԵúȻ
ָ̣˹Ҳǻһ䡣
ߵ룬ط㼸ǰרΪд衱Ƶģܶ½յĽ磬Ծã
ʱ˹ɶ״ֱվڳ࣬Ѿóǰѳ˹Ȼں˼ȴǳٳû
忴˹Ľţ΢Ц˵Խˣ
ССˣ˹˵һ䣬Ѿӽ˹ԿЩԥΪƽ˺ö࣡
ॡһ죬ɵؼס˹Ľ
˹ȴûôɣû뵽ǰ绨Ů˾Ȼô󣬸ոһֱԼֱ۷飬ûַɳ
֪Լд裬ûгʤ׷¶ѵˮЦ
˽ֻ֣һоͿ֪Էʵʱ˹֪ǰŮ˺ͬǰû׼ѧʵ᲻£
˹֪ʵҪȰǿüǰ屻ǱʵЩ࣡
˹ٴλӽһκι˼ɣȫʩΪʼնһӣܺɵػ˹Ĺ
û㼤ҡȻΪһ仰սͿʼ˱仯
ֻýĿ˵򲻳ɲţôܴˣŮˣ㲻ôǨ
ɶɶ˼˹仰ġ
忴һۣ΢΢˵ͷ˾˹εˡ
˹ǽһᣡ˵ôԽƯŮԽǺ
ΪǶԼ͹ˣ֪ʲô죡
ûƬ̣˹ͱףͷǰˣޣı˽Ÿոտʼѣ
ˣС滻ϣ仰˹Ķͬຣ
Ǹո˰ķɣ˵ʵͦ𺳵ģû뵽¾Ȼڸôǿʵ
֪ΪΣʱİǶͻȻһϧ뷨ΪҲһλŮʿʲôԭֻԼҲ˵
ָ̣Ǻܿضһʿ
ָ̣һҲһֵ뷨ȻаǵŮָ֣оǿң
ҿʼˣһ䣬Ѿ˹
һν뽣ȻʱȴǰԲͬ
סһЦŶ԰˵
ø˵ţǵĽٴι˹
ʱȻûʹȫɲǰܶԸģϣԱϺö࣡
ǵȷȴ΢ֲЩĲ㣬ȻǱ֮࣬ȴû˹ôң
ȷأڻ˰Ǻǳһ䡣
Ľܿ죡Ҳ佱һ䡣
˵ӾǶ֪Խѣ
˵Ĵ򶷺ܼңԶǸոյ˹ܱȣ
ʱ˹һɵ࣬û뵽ƽԼд边ûóʵû뵽徹ȻȰǻҪö࣡
Ѿͷˣʱٴ
ʱİѾ㺹죬ò㺹Ҳ
һޱϳˣ˵
仰ֱӽǶԭأ¶Ȼ֮ɫ


156 βľ
û뵽㾹ĴޱPKⲻǵ͵۸ô
ޱͲһϵģޱĻᶼûУ
ã㲢ûдھޱԣֻ庰ιŮˣϢ
ЦЦ˵ˣȴƼǶʹɫڰʲô˼ûпؿŰǣ
ǽһļ˵Ӧ
Ϊ֪˵ʲôʸȴһֵĻ
ιŮˣ֮Ķôֱֱؿ塣
岻˼ǵ˵ͷЩΪûûдסȻ׾кܺõķȴܲ͸磬һЩأϼΪ㡣
һûǽ״ϣ㽨
ıɻˣʵڸ㲻ʲô˾
ôʱİǱȽϻ飬һ˵㵽ﴩף
ʸףûиᣬѾݡ
˽ӣЦЦͰˣǵС֪ģ֪ǰǵİΣһ˵һЩĻ
ʱԱ߿˿鵭ȻޱȻ֪ޱдЩǣǿܱûǿȻ޷յԤڵдЧȴޱѧı¹ʶ֪£
ޱҪ㶣һ
ޱص˵ͷ˼
˵ʱİǣŸҴһڴոĺܽţоһԲ£
ʱһԻؿŰǣŮոջúõģΪʲôһӱôոյҪ˵ʲô
ǸѯʣȻȴǽˡ
˵һԼ΢ƽ֪кܶʣڲ˵ЩʱҪǣԵĶֺǿǿ󲻵ĵز
˵ǸСŮ̲סһ䡣
ǵ˵ͷ˵һдʱһҪסһʹȫǧ򲻿κεı
һ㶣漴̲סЦ
Ҳٺ㿪ЦһҪʹȫȻܻᡭûаѻ˵ꡣ
ʱıҲЩ仯Ϊǵı鲻ڿЦ
Ұ㴩ϣеڴߴ٣Ϊ̫á
æԼ״ħָ˳һɫף
ǿʼ崩ףʼûţһҪҪŽҪȫηء
ʱеܲ˼飬ΪǸĸоһֱֵĮٵˣھһµĸˣ
ʱ䲻׾ͱˡٳʱ򣬰ֶһ䣺ҪӲӲ󣡡
仰岻һЦ˵žԵġ
˰ɣ˳ʱͻȻŰʵ
Ǿͬа㣬㶵û뵽Լͼ㾹֪ˣ
㲻ᰲǣǽͷת壬Щƽ˵Ůˣڱ֮ǰиһ£
ʲô⣿һ
ʲôʱʵ
ҪǰʣΪһޱ֮󣬼пܻȰʱȷˣʡϺ
ٴЦˣû뵽ʵΪʲôҪأæǲ⣬ҾͿԹ
ŶҲЦЦȷô
ͷûʲô£û⡣Ȼȴһ£Ǿûкޱԡ
ãϣ첻Ҫǵ̫ã˵
û˵ʲôʵڿԿʼô
˵ʵʶһ½аǽųޱʵϣҪԼ̫ʧźã
ޱǲʧ෴ȴпޱʧ
ȻȲˣôͿʼɣ㵹һӡ
ޱ˫˫˳Уʮҵľ룡
ϸϸشޱʵڲôСܹȥ
ޱıƽһ־ǽеǰѹǽС
ʲô
ԾĲֻһˣ˹ҲܳԾǰһֱΪŮӵװΣû뵽ޱڴʱУ
ޱһ֣ԭ۵Ĺǽһӱ˱ֱ쳣
Ǹǡ
۾ޱϵĹǽеϡ棬ϴô꣬ͷһμôŹֵıޱеѹǽÿǺÿȴһֲһ۶ϵĸо
ʱ岻ʼ𰲼ǵĻǲЩΣˣţæ͵͵򰲼ǿһۡȻֻһۣסˣ
ʱİǣ۾ϴɫЩףƺڿ־ʲô
𾪳̶ȶԣκˡĸѾݴʱǵˡû뵽ޱһʹѹǽǽǷǳģޱմ˽ٰ׸Щ˫ͷӶšˣ
ޱ֣ޱǿд裬ûùһΣȻ
屻ǵıһ˫ֵ۾ֱǿ
ʱޱǵƮ˹ںдʱûģ
һæջأȻȴޱʵʵ
׼ôޱһ
ò˵Ů˵ĵĺ飬ʱͻȻһɺ⣬ĳֶסˣΣյϢڱƽ
ǳԼĵУΪȹΣһҲ⣬æȫʵ˳ʱ屻һĶУ
Կʼˣػش
ȻĻ䣬һĻͳˡޱȻһӳһ׵λϣһ˫ӥ۾ֱֱؿ
ʱܹȴ̼һͬСɣ㺰Ůеĸ߷ֱ˵еĽǱܵش̳ޱ
Ȼ𾪵һĻˣ
ޱȻȲҲý񵲣ôֱֱؿĽڳҪеʱޱͻȻһָȻ͵һμסˣ
һ̣ܾÿ˴˵
һԹս˹ոջΪޱİΣһ亹˿̼һĻͺ񱻳꣬ɵòɵˣ
˵𾪵˾ĪڵˡԼִ̳һжģ˵޼᲻ݣҲʯѽȻȴޱָ͸סˣܲβľ
ǵʲôָô
ޱûչ飬ҲûϧϰߣȷеһСЫӰβѾʱʹ˳


157 ŮҲ
廹ûзӦô£;һɴӸ˾ͷǰѽɱޱС
䣡
Ϳ֪ŵص󣬸Ǽ˴ƬĻҳ
һԹս˹ŵϴ󣬹ƶˡǰиʣΪʲôѧôޱΪʲôˣޱǿѾ
ʱİһĵǣΪ֪ޱһǲǹˣ
˵ʱ飬ֻáκˡˡû뵽ޱôǿȻһͽԼˣͰõһʽޱʹȴһĻᶼûУʵ̫ˣ
ޱ壬˵һѾǰѽ˦˳ȥòԡ
㶵վոܵһ¿Ʋᣬʵû˵ĽǣޱڲĳûǵõPKʱҲ
۾ضޱʱѾ԰ǵĻŲˣԼóʵܿҲ߲ˡ
СŮôô̬ǳʲôģ
ԾѵʱޱӰȻٴδǰʧˣ
һǷͬСɣæѲӡ󿴿ûСҿҲûУѵ˵󣿿ûУ
ֵʱֻ顱һ죬徹ٴη
ɳȥһɲǣޱѾԭͣĵط
ٶȴﵽһ̶ȣᳬܹܵļޡȻ۾׽ޱӰޱʧֻƶ̫˶ѣ
ԿһޱȸոռЩҲǺðŴӵٴ
ϣóʵޱֱ塣
ʱ޵Ķˣ˵ҶѾóȫʵˣôһ㻹֮ûУѵ˵Լʵ˲˲ɣ
ʵ˲ˣޱ̫ǿˡޱѹԵʵᵽԼС
ϴСûôֻؿԼᣬȴԷӰҲ
״ﵽʲôʵѵ˵ѾﵽʥĵزôѾ޷Լ˼룬ֻôԻһƬ
ԣʥʵô̬͵һӴһʥȷʵǿԼûУʱԼ뻹һģ
ѵ˵Ѿﵽ˽
찡ȻѾﵽ˽
뻹ãһ֮£ֻ඼ֹ
Ȼ֪ޱǰҲǲһ
ǲǶ˵ٶ̫ˣޱıվһûиıĻҿԷһЩ
һЩ
ĥ仰ͻȻֻǰӰȻٴûޱӰһαǰκöˣԼһģĺӰ
ٴα˳ȥ
ŮȻִܵ컯Ūˣ
ӵʱ䣬ͱޱһ顢һ飬ѾԺ˹һƴˡʱһܵݲе磬ҡҡ׹·
͵ɣںͣˣ
ޱߵߣȴͣԭأеĳǿ֧壡
ѾͷȥֶԻеİ˵
һ𣬿˿㣬ǷӦ˹ܹȥȥ壡
㡭㻹ðɣʵΪӱһҲã
ллǿһЦȴ͵Ƴޱ
Ѿͷţʱ׸˰һСƿ
˳ֽӹһ֮ʶÿޱúܲҵʱͻóСƿ˵רε˵ģ
㶵ؿ㣬ʲô˼
ȥٰһҩϣܹԼǰ㵭طԸ
ǵ˵ͷҩƿպãȻȥ
ʱڸʲô˵ڴϵİǺˡ
ĺлл㣡ٴζ԰ǵл
ǵһЦû˵Ҫ֪˵Щʲô
Ϊ˺Ƚϻûޱһٺ;񡣴ʱȻϵʹ밲ǣΪʲôô˼ǸСŮˣ
ͣһֵǸСŮǵʲôϵȻҲԲûشֻһʱ棡
ǿһۣ漴ƽ˵Һֻǽ׹ϵ
׹ϵеܷѽ⡣
ǰǽĽ׼򵥵˵һ¡
һͲƽˣһ˫۾Ծʵ˵ǸСкָ㣬ǸСŮ
ǵ˵ͷ漴˵һԾĻǸСкʵҪޱǿޱı춼ڵģǲֱֻ֣áСкִ棡
ʲôһǣϵˣʹһԡ
㡭Ҫɣǹеʵ
ûʲô漴廰һתĻ˵ǸޱıȫǸСк̵ģ
ⲻܲԾΪޱʵѾô̬ˡһСк̳һ
ҵȷڿƶķǸСкҵģ˵⻰ʱ۾鲻Խ¶һ˿
Ĭ˰ûƺڻĵ𾪣
Ҳû˵˾ôĬĬǰţѾǸСԺǰ
ǵˣ˵һ䣬˰ǵĲһ֣ԺŴˡ
ųˣšȻֹ񿴼ʲôԾ¡
šųôˣʱѾ´ӾзӦ˹
ҲѹǻԾΪǵĿǼֱͺñһǿŮȻǵλŮȴһǱ׵˽ôʵ
ųʲôˣǲ͵Ϯˣǲǰ˫ͷӶšˣһķˣߵʵ
ûʲôǲõģ強һЦ˭֪ʱеĿ
»ʲôȴûиᣬŰǵ߽˷䡣
ò˵ǵƿҩĺܺãֻҪһͿָ֮һʣ𿴹棬Ч
һ磬ȻԼǰСԺ
ʼϲǣһ͵͵βҪҲ֮Ūײɣ
ޱԺŴʱıЩΪѾޱǿܻһΡ
ЩϵǣޱҲһսǴҵǣԸȥô
ޱں˭˵ʱսǴϤȥŻ䣬߳һȺ
ǣԾؿЩ¡
ųǵ㣡
Ȱ˵Щ˻ȥȻޱȴȶ˵Ƚȥˣҵڵ㡣
˵겻壬תͷȺʵĴȥô
æͷ
벻ǣʱޱȻ¶һаЦɵȻ
˵ˣǽȥԣҪ


158 Ű뱻Ű
ޱЩ˵Щʲôǵޱ˫ںڵ۾һۺæؽȥˡ
˵ʵѾʼ˼ޱһСﲻˣԵʱӵô岻ҲѲƤ
µЩȫشǰ߰ҵСŮСŮеĺܶ˲ŵһμֻǰСŮƤ⻬֬㷢ںƮݣ۾ˣСС;һе˾Ǹǵӣ
ոǷһСŮĿ˵ȻЩ˶еܺ棬֪ޱ˵Щʲô
ޱûǵ̫ãֻصȥԣÿ˱뽻ʮҵġ볡ѡֻͣӡ
ޱĻû˵꣬ЩѾʼ
ʮңҲ߯ˣԶɽ亣ζҲǮѣᵱСԺǻƽ˰ɣ
ҿǳթ

һԣһ
ޱǵĻһҲ⣬ʱֲ⣬һֻʮˣȥҪѻøûнˣ
֮ҪһΪǵСԺޣ޷һôˣ
Сֻǽȥǵųڸʲô㿴ܲͨڡ
ܣޱܸɴش˵ҪǮȥŶûеģ
ЩȫһȻû뵽ޱƯɰһ޾ô˵һʱ侹û⡣
Ӳܵģ˭֪ųʲôأһǳ񲻽ųΪѣ
ȥҪǮȴ̫ˣȥӾҪʮңôڵĵ꣬ȥҪԩͷ
ȥһ̶Ѩųֻһˣһȭѵ֡ǹ׶㰵ѷҪи̿ô죿ųܵЩҲʵ˲ģ
۷׷ףʼ޷óһȷеľ
ޱûǺҪȥأǣ˵ȻûҪȥģôҾ͹ˣ˵ȥ
һ£˵ǸʵڷĲǵųֱޱԡǷڵأôôʲôɸ˵ı
ޱֹת
ңţȵ̽һʲô£һᷢźţʱ˵ԽԽСƺޱ
һȥ¸һ˽ȥʲôʧԴͬǶ໨ʮôǮǳģ
м˺ȥĽȴǸȽȥһȻͨң
ˣҪȥޱ˵
ޱһС֣ȽǮ
Σûа취²òͷֻðǮޱǮǸǮȴôСô̰Ǯ˻ˣԺ˭Ȣ㣿֪ޱ뷨ޱ;Ⱳһֱˣ
𣬵˽ʱƼ˹׼վһԣԵ£
ųǰһ
ҲǣޱȻķǽеܳԾҲܺ棬æʵǸСŮ˵ʲôˣ
̫ˣûмôڵģֻǽÿҪʮңһֻӣԹоǮԩ
Цһ£ûԹһǮ˵ˣûµģǶȥɣ
ðؼңðǸҩһ֪㲢ûҪӺԼĴ㣡
ųǮˣô˵Ҳõʱߣæ
ıǲǿԼޱľͷһ뷴ҲֻܴӣҲȥˣ
Сӣ׼û˹һɤӡ
˹ص˵ͷͬʱüΪӵһۡŮˣԼʶˡҩȽ棬ָ
һԼֽصĸˣ
ôͲҪ˷ʱ䣬ʼɣٴ˵仰˵ġ
֪ԼˣǶԸ˷Ը˼䣨硰Ϲ˵߶ܵĶȵȣȻߵ˳У
˼ˣ㶼˾񣬴һųĴ
˹š׳ʿһȥⲻľҲߵ˳ϣһдʹ˿ʼ
Ӻ
ΪʱˣԴԺ˳ȥ
ԺϢһ˳ˣһȫΧ˹ڸʲôʲôˣ
ˣûпиС浹ùųŰأڶЩͬˣȻҺųд裬Щ֪Ц˵һδӡ
Ҳųǰֱǿˣһ˼ӡ
ĵûȵʱޱǲ̲Ʈ˹滹˭Ըȥ
ңԸ⣡һ˸æʾ⡣
ЩӲΪѰҡ˫ͷӶšΪռЩûõʯͷۣһĿҲûУòһôȤ£ܴʮôһȫ׬ˡ
һ뷨˲ʮ˺ܿʹˣûаϵֻٵˣ
ʮ˴ʱǿʼսϸųôһǿޣָ˹ɨɣʩչȵȣ˵ĭ׷ɣɫ
һ˽ȥٳʱǵӼδ˿ѯʣǾȲ˵ιι֪ô滻ںųԵĲǸСˣǻǸаǵŮ
ԱһҲŸ͵ǰûǳ棬ǽһǸŮʵףʽأųòң
ǷģǸŮųĶ֣ѾɺüˡȥٿȥһҲ
һ¿ɺˣԭڽȥûжȤ˴ʱҲҪȥˣһӱ
ޱǰ˵ȥҪѻøûнˣȻЩû׼ΪȥȨ
Ϊ˲ʱ䣬Ҷ˶ӡ
ÿˣųĴ޲ڡ岨ҪȥʱǷǮ˲ޱǻ㣡
û̫࣬Ǯͽȥˡ
Ȼӹ󡭡
Щһ޾ɡʧǵش˳֮еľ֮ɫɼ
ԭúһһʮ˵ı飬㶼һ㶡
ʲôˣЩŵʵ
ʮȫ̧ͷᣬȴûһ˻ش
ôˣ˵仰Ҳ¶һżɫ
ۡųһ˻˵һ뾹Ȼ޷˵ȥˣ촽ƺ΢΢
ųôˣúʵ
ۡųڡոǮǸСŮŰһ˽˵˳
㡭˵ʲô
һ£ȫ۾


159 
ɱޱúܲңʱɱףԱаǲʹھʹ˵¡
һǰͻȥָͿҩȻڰҪ뿪ʱȴס֡
һ£ͻȻڣ漴˵һаЩԾĻҲȥ
ҲǸողġ֮ԻҪǸСԺΪΪ氲һ춼ЩʲôǺޱʲôܣ
⣬ôССһһ¿ܲҲָָȻûм֣ޱϾƶϳǾǱ̬еı̬
ڰǵǰǿԻĶµ۹ʵǿʤ
ͳ˵ڵʵֻǸʦϸֵĻӦڴʦ߽ס
˵Ҽ򵥽һ£ǽʿħʦÿһȼϸΪĸףɵ͵Ϊסͽסнס߽ף
ڽʿ˵ʦһҪͻơʦﵽʥǼΪѡ
ܶеֵֻҪѧϰټĲŬܴﵽʦֻĽ׶λ𣩡ҪﵽʥǾͲѧϰŬʵֵˣԼʵ̫ˣ⾳ҪúܶΪֹǰ
ȻŸոոǵ˵ջȴСǰйĸ򣬸Ǵޱϼʶʽİ仯
˵һֵ˷ܵ£ΪȻÿ춼ѵȻֻԼٶȣķûκεĽ
ڣָĴ̼£ԸеԼͣǰĲֿʼ
һָоֻҪӴһޱͻǵﵽʥʵ
ʥÿλʿԶһŬΣǲʵڶµ۹ﵽˡʥôߵﶼ𾴣пһԾΪ壡
㶵ؿ壬ЩŹҲʻôҪأ
ѵû
ʵڲΪʲô뷨
ƺǿ˰ǵɻһЦ˵֪ôʵҺĽ㡣ҲԼûвÿĽݣȻ֪ôģҲһǸСԺйء
ҽ٣
øӴ͵壬治ʶ⡣Ǵؽ֣Լûн
Ȼ˵ɡ١ܲеԾ
ʵ֮ԻʵΪޱ̫ǿˣޱܺɵر
ٴһЦҲǵԣ
ص˵ͷû˵ʲô
˴ӷʱԺھʲôۡЩ˼˳
šųʲôȥߣʵ
ҪٻȥһǲҪٸˣƽ͵˵
ų㲻ȥˣǸոһ£Ǿá¶һܼеӣĻû˵ͱˡ
ǲõģзִ磡嵭˵
ǡ˵ʲôȴڰֹˡ
廹ǸŰˣ
˵ʱ㣬ƽİôôôʱûлʱԺűˣǺ˫˫˽
ٴοʱҲ΢΢Щ죬Ůֻʲôѵ˵ʲôˣ
ԱߵޱҲ۴壬Ǳ˵ǲǻٱһΣ
ʱԵЩִ٣ѰСˣǰվŵСһһı̬
ȿĿڣôζʵιŮˣôֻˣǲǻдһΰ
һæҡͷһ͵ۿһޱԥһ£˵ҿɲǵѵ
ǰڳһ˼״¶һΪѵı飬ȻŵЩð죬Ȼô˵ˣҲ̫飬ܽ޺ÿʱ䶼һĻҾͬҪô
һһҲʮ죬⻹ԽܣÿʱΪһСʱôԼܷأҪ֪ޱPKӻϾʧȥս
ƺǿĹ˼æ˵ĺˣޱдʱ䲻䡣ֻǺʱӳ˶ѣ˵ţָָǺ˹
ãͬ⣡ص֮ǰѾ˾
Ȼһ仰ûˣ
ֻһ˼ӵԺд˳ܻı䣡
仰ֱͬһ磬ֱֱػϡ
д˳иı䣿ԼȺޱд裬Ȼٺ͡
ôСˣΪǺԲ룬ʱͲǱޱһŰˣʱ˹׽ܣ
ĵЩˣֻǺЦѣд˳ĸı䣬ҲǰǺ˹֮¶ѡ
ûдӵлָ㲻ǰ˹е˽ǰ
ˣ˶ˣǳɣһĪӣû֪ڴʲô⡣

˵˹˳Ծ棬ǸЩӵİҲһãȻ
ûҪǽ͵Ĵ㣬ǴޱԺȥһһ䣺ˣϿϣ
Ǻ棬Ҷʣֻںϡ
ߵķȥħɭ֣治֪㵽ħɭҪʲôһôһˡһԺȷȥ桢Ұͣ
ţͻȻ㾹ͣͼһ֣澹ȻһֻѸӥ
ֻѸӥޱ˺ǣϲʱطĽ
ֻѸӥ˹Ͱ˻ʲôȴԵǾȣֻħɭѰƷʯʱֻѸӥкüҪųأ
⡭ħޣԾʵ
ͷȴǷʵô
ֹ֣Ǽֱ̫ˣ
ôҲû뵽ޱţXˣȻѡôͼħ޵ħ裬ʵЩԽܡ
뷨ޱ˵ʵҲշߡ˼ħ޵ħУ

ѸӥĴ·Ǽ˲ϵħɭֵĵشȥ˽һʱڻͷŴ˵һ䣺
׼ôǿ쵽ˣ
׼ʲô׼
弸еɻԽԽˡ
ʱİǱЩ죬Եǵǡֻֻ֪Ҫһǡ׼׼û£


160 Ҳ
˴ԼӺ˵ĵطȻһƬʯ֣ΧЩֲﵫǺïʢ
ʯеʯͷɳȫɰɫߵĿɴף͵ĴԼڰң
ʲôѵҰʵս
ҲǽͣЩʯͷеʯͷῴϸһЩеһӹֵǣ᲻ʱشӵϼһС֦һʯͷԱߣǺš
Ϊ֪Щʲôֻ㶵վš
ʱ䲻ϵĳ˹¶аЦûʲô¡
Ȼ˵Ŀע£ħָó紸ӡӵȵȿɽҷַÿ˵С治֪Щʲôʱ׼ģԤı
óЩ¶һԼѾµҪʲôˣ
˹ΪûиɿľֻǿеĹߣһãȻţ챣ǰɣ
иҪǣҲǶǵһĥ漴ɤӣȻٴ˵ЩǺŵʯͷûУǽҪǽЩʯͷŪ
ЩʯͷһеʯҪŪҲһ¡
¶һȻˡı˹˵ô
ûôûæʵ
һæһæ˹һжˣҲſ
ιҪһһ˸һʡ˭͵Ѿһæ
˹ֻòԸظһĿæȥˡ
Ҳһ֣ŪЩʯͷʲôð
ΪģΪʯʯĿľΪڵѾͨħˣΪܹ󾫣ͬʱҲΪ˹񫣬ҪУ
ǿɵЩʯͷʲôϡеʯʯҲҵҲ޷ܺõá
ΪĿʯҪֵǵᴿɣڵ㻹޷ԼʹҵЩʯҲã˵˷ѣ
¿ɵЩʯͲͬˣΪǲʲôߵƷʹ˷ѡҲÿϧѾˣԼáħİ壬ǡ֮ʯޱһ
˵ʱ壬ͻȻֿЦõĸоû뵽ԼһųȻ
˹뷨ΪЦȻĥţʯͷܱǿô
ǵܹȫ뵽ȥġơǳͶ룡
֮ͬǣޱ˾Ȼһߵ๤ʲôҲɲ˵ϴߴ˼ӿٶȡ
ʱڲţҲѾЩʯͷʱıһ壬֪ʲô
ֹӣǺ֣ͣΪҲܵв֮ӽ
ХʼԶش
Ⱥ
˹ҲӦ˹ǽţΪ˵УʵҲ֪ħɭħǵĿ£
˳ɷȵǣʱı鷴ƽʲôҲûƵġ
ѧ㣬㡭ô˹ѾĴյ˰ǵǰҲסؾܡ
ֻص˵ͷû˵۾ȴǶޱˡ
ѧ㣬Ǹô죿˹ЩʵϴҲ˴ǣ
û˵ȴһ䣬ֻվ
ڵХѾԽԽˣ˵ĸоͺǱΧˣ
ʱѾӽָȡ˳ɱ׼
Ȼʱȴ˹Ǳͣ£ɻ
Ļ䣬Ȼֻùȡ˳
ֻùһ֣ʱ˹ֲˣôҲû뵽㻹ⶫ
⵽ʲôΪʲôǻᶯ
֫ùһ¹ǳᣬŤŤͷȻֶĸλվãý˱С
ʱ䲻ѾԼƼЩˣȻ弶ħޡǣ
ǻʱ˹ˡһֻļħ׷ǾͲҪǵھȻ˻ǣǻô
£ͰҲʼüˡ˵ǼǣǿǰΣ˵ҲҪһֻͱüˣ
ЩƺеǻֻۣǷס˵ȥ·ûչڹ۲š
ֶûά̫ãЩɵİΧȦ㿪ʼ
˸߶Ƚʱ𾪵һĻˣЩվĸλùȻħʤķдźХ֮ϮȺ
ǽһ̼ЩķоͬûӵƵĻǹͣЪضŻǽɨ䡣ǼĴƬѾ޷жƥ̬Ĺµ£ֻϵİЩǿз
ʱİˣһһɵѾɵðˣôҲû뵽ôŹֶĵ·ǰ
١ٵİɣ
ôܣ
ҡûпɣ
Ȼ˻֪ŽǸʼѣ𾪵Ļںأ
עЩų̀ǸǽԼʵˣҲ
һɨЩùͣⲢʾǵΪֹˣ෴ҪչһֵĹ
˲䣬ͼֻùͬڵ˳ȥٶȿΪƾʧˡԭͣĵطȻֱ¶Ŀĵצӡ
˭ܸңҵ׿ʲô
ϴô꣬ûм鷨ʦٻֻô̬ģûм
ܵĻҳϡˣڿԿֻùӰˣǾȻȻȺУǶѣ
ǡʲô
ǵڿЩùϵı仯
ʱùϺĳЩԴϺһǣϺ˷ĵƬЩǺɫģ
ҲѾµˣǡɫʵ廯ܣ
˸βѵǣЩùϵȻոһֻʮ׿ĻǱùͷϵĺڽǴ˸͸
ֲʵֲ̫ˣ
ԭΧˮйͨĻǣʱȻûһֻٴˣȫƨˡ˶̵ʱɱôĻǣؾԴ˼˹¼
ȻЩǣţXʵȴֻЩùʮ֡治֪еǸ̬
սƺˣΣƺˣȻ𺳽ô
ûУ
Ϊʱðһֵ뷨ŪƥǡȥţҲ


161 ²͸
˲Ŀ£㿪ʼЩȥڲгѡ߲ˣ
㲢Ū̫ǣĻھڶࡱֻ㹻ˡʱֻܸùһǼϡνǼ䣬Чʷ
һҵʱ䣬ֹͣ˽ŲǴ¶һȻĵЦѾѡҪֵˣ
Ǻͳ弸˼Ϊ𾪵һĻ
ֻһ֣һźɫƾճ֣ɷǹ죡
ǡʲô㶵һ䣬Ȼ󣬵Ǻ˹ȴˣ˭ûд
ʱּһӣźɫ徹Ȼʧˣ
ֵ
°֨͡
ǡ˹ͻȻ͵غһɤӡ
Ͱ˽ߴƿ˳˹ָķȥʱ׻
ҰľȻһƥߴ͵ĹڻĹֵɴ˷ģ
𾪾һӣһһµسǵǣ
찡⵽ô£
ĴѾ쵱ˣǰֻùβ˺ð죬û뵽ŶĹ򣬾Ȼðһƥ
ԣһƥƥΪƥǴӿƨǶվ
ôô鷨ʦٻ
Ҳеʶ뵽ˡ뵽뵽ˣȴ޷ţ
֮ȣǵС㣬Ϊǰٻõı졣
ڼ˸µʱ㾹Ȼֻùֻ˹
ʲô
弸ûɵؾһ俴ֻùʱֻеð亹
ϿɻҪңֻǼලǶѣƽ˵
ලǣ
弸໥һۣ㶼ӶԷп𾪣
ˣ˵ûǣ͵ǿǻģ˵꣬Ц߿ˡ
ò˵ùǵļල£ЧʴߣҲûг͵
Ѿ磬㻹ԣüͣϢ
緹ǴһŬģֹ£㸺𶯿ڷԸޱһԼලָ̲
緹زľЩ⡣
ƵϺ󣬶ʱζ硣Ϊ˰ټԵֿζĹʳָˣ
㣡˹һߴڵҧ⣬һ޵ⱲӾûгԹôĶ
Ҳ¶֮̾ɫҲûгԹôóԵĶ侹Ůϡ϶Ѿմա
ȻôܳҲȲޱǴӳԵٶȻ˵ޱѾﵽ˵Ƿ켫ĵز
弸˿һò๻˱ס˼ˡ
㽫Щʯͷռòظʱ˹ͻȻһ䣺ЩħǺ˲Ҫô
ħǺˣ㻹״֡
һ¾ǺҲˣΪ벻ôţX˾Ȼ᲻֪ħǺˡǳʶеĳʶħ޶ħˣ
ħ޵ħ˿ħȡħ۵棬ԿԳۣԽǸߵħ޵ħ˼۸Խǲƣ
˵ɣûʲôʱͻȥɱħޣȻٳħ׬ȡǮ
˹ôؿԼֻýħ˵һЩ֪ʶ򵥵˵һ顣
˵ħ޵Դﶼħˣһ˹˵൱ǵ
˹Ϊص˵ͷ
㲻ٶ˵ʲôȻʼܵЩǵʬ﷭ʱ䲻󣬾ҵһɫħ
þ񲨶̽һ֣̽öħȻûȴܻԪصĹ
ֵĶ
Ӵħ޲࣬һ֪ħ޵ﻹֺö֪ǰħ޹͵ùˣ
ȻħܹħħֱӵĹϵʱͷһֵ뷨Щħ޵ħ˺޵ڵûʲôϵأ
Ҫ֪𰸿þһоɣڣ
˵ԽԽԼʵˣΪʲôô˵أΪ˿̵շ޹õ޵зƣ
ڡơ棬ռڶ౻ĳţX޹һֻΪͨء޸Ǿصܹһ޹ͨ
룬ħϰ޵ķĽأ
뷨ʱ޷ʵ֣Ȼ֪һЩеķȴܴڸħ޶޷ʵ֣
СͨءǾͺðˣͨءԿһܷ룬ڵĻϷɵģܵģˮεģܹ֮
ιҪţæȻ̧ͷ弸˵
ʱֻáᡱˣû뵽ԼľȻĽ
ڼ˵İ£ֻ˽һСʱʱ䣬ǽЩǵħȫȡ˳Ȼж֮ࡣЩħ˳ۣԿԴ׬һʣ
صСԺޱֽЩʯм򵥵ᴿǸһûн˰æ
Ǻ˹ЪϢһ󣬱㿪ʼѵ
Ϊ֪ʲôֻ˸λ¾ؿšȻޱ˵ľٶҪЩ˫۾Ȥؿ㽫õĿˮüģ
еܲ˼飬û뵽ޱ˾Ȼǰس
ˮ̺󣬴ģȡһȻȫǽȻЩ״첻˵СҲûжͬеƫһЩеƫһЩ
Щ죬ʹô꣬ûмôֵĽȻֵǣЩʲô
ֿʼЩģ͵Ľպ죬С
Ҳɺ㾹ȻЩýҾþûٳ
͸ˣԽ㲻ˣʵ֪ǣʱڸЩҪһǾǸЩӡ뷨󣡣
⣬һȽϷѽ⣬Ǿޱûиȥǵһ̫
ʱҴңɫѾ˹˫˫ȥʱʼûٳ
ڶ죬һˣ˹ȻĻҪһЩ
˵˺һᣬŴ߳
Ȼ߳ȴаЦ俴ʱЦԡ
岻һֶ񺮣Ů˵ĵивõ鷢
Ҳ²ʱ˹е˽ǰ
ϵǣ㾹ȻһƵĽݵ˹˵ѽд裬֮ǵûң
˵֮һ䣺ҪСˣѽһЩ벻Ĺܣ˵һаЦ
㵽ʲô


162 㷭
˹㶵ؿ˿ѰɫֻѳϿͼڣƻǣоֱܲԭʼı
ͷֿ˿壬˹Ȼ֪˵Щʲô֮ѽĸоʵ̫ˣ
Ҳ棬Ҳ˹˽һЩ֪ѽʲôأ
ȻҲһ㶣֪ڴʲô⣡׼ûʲô£
ʲôܣ̲סеɻ˳
һЦȴ𼱣Ͼͻ֪ˣ
Խô˵ԽĻţܾҪʲô·˹еĳֿ˼ۡ
ˣʱ䱦ھͿʼдɣ¶һڴ
˲ٶ˵ʲô׷׽˳ء
˹ѳ忳ȥʱ׼һĻľѡ
˵ĳһʱ˭Ҳ뵽˹ĳ澹Ȼŷֱ塣
æ趯ги񵲣Ȼס򣬵һ©˹ȥȻһƫͷҪһͷȴˣŪΪǱ
һ̣˹˶ɵվǸ򵽵״ðѵ˵Ǵ⽣棿
Ȼ뷨ȴ޷ʵΪû˵Զͷųħ
Ȼɲ˲ţѽͷħ෱ֻ࣬ǾСһЩ衱֮衱ȵҲ̳֣ŪӦӲϾڽںˣ
ܿģ˾ַһ󣺵нײԽʱǰѡ̬ôͷŵħԽ
ʿд裬һʿһħʦ۸һʿǸ۸ˣ
Ҫֻ˵ϾħʦħҪֻһ͵ϮԺܺõطѡ̬۷ʲôħ˲γɣҪЩħڽ·
սʵĨɱ˹ѣҪûа취óʵʹɱֻ֣֧ţҪж
֮˹ǡ෴Ҫˬжˬû뵽ŰԼ㷭ˣڿõϢˣ
㺰ͣʱѾҪǱжǱˡ˿Ҳ˵ϵ·Ǳս˺öദףû߹⣡
˹һδеѡ̬쳤Хһ
Сӣоôƽض˹ʵ
áʲô˹ȵĿ㣬ͲҪ˵׵⽣͸Ұɣ
ûлشһ˵ڰѽ
¡
˹ոջ˷ܵЦһӽסˣû뵽ôͽջȥǻû͹أ
ȻԸ˹ɲ˼ѧ㶼㣬οˣ
ҲҶΪһʱѪǴˣ
֮ҪõĽ˹ʹãйһ»ѹڵʲôˣڱŰ˺ü󶼻иֲͬòйڻսΪ
Ѿͷһ£˻ڸոǳսʱͻȻ
ʵǾԱߣ㺰æ߽˼
һЦȻȻִħָóһѽݵǵ˵ѽдһ£
ЩؽӹЩƫĳǵɫ֯²ѽʲôһԾԾԵĸо
µ̧ͷһۡʱ壬Ŵ۾ԸеСڣǸԾı˵ŪҰɣ
ոһ˹ͽŪôǱˣھȻָ˰һֵĽ⻹ҪҪ˻ˣ
βԸѾԶߵ˳ϣҶ˵һҪСˣ
û˵ǻһ񣬴˵㲻˵ҲСĵģ
ûйķϻѾ˹ȥ
һѳײһ
ƺȡһսľ飬ȥѾ˶񵲵׼ΪľǷʲôħ
뷨ǺõģȻѽе⣬ײһǣȻһǿҵĹâɹâ̵ֻ۾ȴһҲӰ죨͹ĽǶйϵֻзħ
֮屾ܵر۾Źâ⽻һɲǣѾٴγ˹һţʵϡ
Ҳϵط˳ȥҽʵˤ˵ϡ
󣬰Ǿʱ˹һ¶һ˼
û뵽һͽ߷ˣоʵ̫ˣ
ѵشӵǿ̵۾Щʹʹȴǰһš
㣬Ҫɣǻԣûʹˮʤ׷
Цһ£Щǿ˵ûû£
˫ٴսһ𣬽ƺעգϵУϵطɳȴԽսԽ¡
еĳƺƻָãоʹòľ
ѾͷˣٴƮ˹
ٿʱ壬վţӾͺձޱŰƵġ
ӦᵽˣһţXıĿֲս
ںͰд嶼Ϣһ£ΪԵĶޱ
ȥʱһٶ㽫Ūˣ
ֻ㾹Ȼó˵ѽ
찡ޱʹѽɣ
ʱѾ˾֣аˣҵ죡
ȻĻȴͬһѴ֣ͬСӰޱ߳ʪĺڰ˳
ιŮˣѽãһޱԣ㿴˵
ã
ֱԼĶ䡣ıʱˡû뵽ԼҲһֱ̬Ľ
Ҳ֪ܾͱĵǰ˫۾סеĽͲûˡ
ܹ˼ΪոտǳԹֽĿ̶̬࣬ᣡ
㽫ݸȻȴתޱ˵ޱһҽġ̫أҿˣ
ޱͷʾף
Ȼûոնޱ˵ĻΪʱͬһеĽҲ²ѽֽʲôܣ
ιŮˣһޱֻزһ䣬Ĳɵʱ㲻ҪΪѽܴޱ
Ȼ̧ͷ㣬֪Щʲô
Ϣ˴ԼһӣޱѹԾڿʼˣ


163 
ϣޱڳһֵͣǲ⣡
ʱޱȻֿɰ̬ǰɳ״
ڵѾˣеѽ
ѽͨɫƫխ÷ĻɼڶܷĽ
ʲôصأֻ̬ʲôزأ
ͽѪҺڣò˼ǣͷųʱѽͺͻȻʧˣƨƨģͺںһ
ָоʵ̫ˣ廹ǵһĸо
⵽ôأ˼⡣
Թˣʱޱƽ
æϸϸشޱһҳЩ
˵Ҳ֣ʱеìܣΪޱ޴Ȼȴһиɻĸо
ո˵Ǿ仰㲻ҪΪѽܴޱ
ѵ˵ʲôɣ
Сˣ岻ٶ룬˵һ䣬Ѿӽ˹˵ʵ⻹һ
ڵӣǽԼԽԽޱǵûжһ£鷴Ѿ뵽ؼ䣡
ʱѾ嵽ǰȻгβһ㿳ޱ
Ѹ͵һһ˼鷢ˡͼѷէȻ֣ųһͬϮޱ
Ҳ֪Ϊ嶷ǿʢԵʣΪѽ̬֮Щٶϡ϶ԶԶǰѽħ
찡ǡǾȻ弶ħ֮衯˹ƺħйһЩʶ
Ҳ̬һĻ𾪵˵ֱһɱа
ȻĹޱıû˿ı䡣ʱͼһŲæǰһԲڲŪԲ֮ʱЩҲѾϮ
ַ֮ˣȻͼЩޱֵǣ¾ͬıгһ
⻹û꣬ΪĳʱҲѾߡ
ޱѵˮڳһͬһ޴̰㽫֮УȻ˲һһǧ˳ǣʽؽ˳ȥ
ˡ̫ľڣԾƶ˸գ
䵽ѵ벻ԼôġûܵޱĹɵ˸Ľų죬ʵ̫Źˣ
˵ոյָоͺԼվ±߿һֹٲȻһȥ
Թ۵˹ٴɵۣոȻУȴôҲ׽͸еĵޱôĶȻԵֵסѸ͵Ŀ˻ˤڵأ
⡭ʵ̫ˣǡ̬Ҫ죡
սû˹ֶֹͣ
Ĺͣ˾ȻٳȥǰˤɳȥĴԽԽ࣬Ķ־ڿʼ˥ˣ
һһ̵һޱĲ࣬ͬʱӿ϶ˡޱǸС뷨
ⲻһ仰·Զ⣬ڱŰ
ˣ͵ɣںͣˣҪΪ쵽ˡ
ܱ˻˵˹Ͱ̬֡󶼸ı˾զͲһ
ıӶǽޱеһߣָոдеĲ㣡
ЪϢһٴνеһ
˲Ŀ£㾹ȻǼѽȫ˳˸ո˹ÿʹùѽ⣬ûм
˵ĿȫƵİѽϣв²ǸԵ
ɨһ飬ȻʵǾ⼸ѽô
˹໥һۣ˭Ҳû˵Щǵ𺳺Ҫǲ֪ڴʲô⣬Ϊ˱ǱֳĬΪ
һЦǻһ⣺Ǿ⼸ѽÿǮ
һ嶼һаЩ۰ɣ
찡
ٴһۣƺǵı仯еõЩУ
Ǹܲһѣ˹ʵϵıǼ
ⲻܹôţXĽ֮ոջùκһʿΪ֮ݡţ㿴ԱߵİǺˣҲ¶
ǰûнӴԲǺ֪ܾ˴һʿʵ
һǿΪ磬νڽƮвҪأҪ棬ӲʵǱزٵģ
ͬħʦΪһϲһʿôţBĽʱҲᰴͲסеǷݿǰޱ˵ʵ̫̬治֪᲻һɱԽıƬ
СӣΪܹô˹һۣȻ֪г飬ƾЩЩħװһͿ֪ǮԵͲˡ
˹ѯʣɵոջô˵ʵΪ̫ˣ
ιŮˣҵĽÿǮض壬һһ䣬ɱӴ
㶵ض㣬һŵҾÿʮң
һֵһˣû뵽ԼƳġдƷȻǡZսżҪֵǮ
Ȼ˷ܣ㻹װһƽӣʵǸʲôжϵģǸܹͷħô
ûʵص˵ͷ
ո˵ʮһֻǸ֣Ϊµ۹Ҳһô̬ĽƵЩǾڡݡĳɽ۸ֵܽļ
νǧ׵ã󣡿ɲҪС⼸ѽӰһҵĹʵλ
һҵĹʵλҪۺսһĽ񣨺ޣָԿ壩ۺսҪ֮һĸõţXĲ˵һжǾûģ
ٺһЦȻ˵һм˶ޱȵĻ
ιŮˣҸ㣬ǸոֻǷ˴˽İٷ֮һЩÿֽǮ
ٷ֮һ
ɵĲֹһˣ˹ͰҲ¶Ȼ֮ɫ
İ˵ʵ̫ˣΪոЩ̬弶ħͷų⾹Ȼٷ֮һ˲ٷ֮ٵ
ûлش⣬ȷе˵Ѿ˵һ仰ˣ
Ҳûм׷ʣѡ˳Ĭ
˺һ˵Ƕָòʱٴ˵Ϸô
򵥵һ仰ȴ弸ٴ˵ˡ
ʲôϷһ䡣
һĨаЦٴγǣֻ˵Щдô
˻һڣޱҲһ㶣


164 ͼ
˹Լ壬һһ޲ɵɵؿ㣬ͺոձƵġ
ģһǵġ΢ͣһ£ɣҲطд裬ôٴ˵
û֪ڴʲô⣬ûܹ͸е뷨šԶ벻
⼸ɵɵӲ˵ֻʹˣ˵ǲⶼҰɣǻǸʿأ
ٲʹôһнáѼϼܡ
ޱĻƴӣһ㶹һʾû飡˵ܺдң
ڶͬǰǣȻ֪ʤãȴڴޱսĻᲢ࣡
¶ĵ˹Ѿ˾򣡣ǱŰôֲûбŰ
ʣһˣΪ⻯ȺڣҲΪѵص˵ͷ˵ʵԣĲսˣΪŰùҵˣ
ôǾͿʼɣ򳡵ȥ
ޱ󣬰ǵ˴֮
ڳýһպÿԼԲȦȻ弸˵Ҳ߳ȦǴ󵨵ؽˡдֻǼʶһЩ÷
˵ţǰ˹ǰùǰѽȻ˵ѽС𡯣Ǿлԣ
Ҳһе֣ûѧϰϵħΪʲôܹлԵĽأ
ʵܺýͣڵѾܹáħⲢ˵ֻʹáħ󡱣һЩҲʹáͨĸѾħ󡱺͡󷨡϶Ϊһˡͺ񵱳оڰħʱҵϵܹþʹһЩһеĵ࣡
󷨺ܶáˡԭԭħҲеͨҲ˵ڵͨ˵ԭҲͷŻϵˮϵЩûнӴħ޷ϵͳѧϰͨѣ
ô˵弸һۣеЩ˼顣
Ϊ˵ڲ֮ˣ
ô룬ȴҴ⣬Ϊ˽⣬˾Բûаյ̣һΪ޿֣
ҾӦһս彨ҲеµΣСĵĺã
˼򵥵һ£ĽޱΪ˵ʵǿǺ˹ţע棬ȡ׼ʱʤһ
˾չжֱվøԵλãɺΧ֮ƽȦСΪ˱˶˲Сľ롣
Ȥؿǣ˵Ѿ׼ˣʱԿʼˣ
жһ˷ֶĸͬʱ㷢˽
ޱһ嵽ĽǰеĹǽûһ㣡
һεޱóʵҲ豣ֻ֪һĴڣǾᱻǴܵģ
ޱһеġ𡱺ôһӣѾסޱޱסΣʽ䣬һһʹ
ޱ໥ƴʮ󣬰ǵ˲Ÿոճ׷׵ȫȺŹ㡣
Ȼζ벻һĻˡ
ֻһӣͻȻðһȦ֮ǽߴף
ô£
˶һæɲסΡ˹ܷӦ˵㣬ǻ·æִԵüΪǱ
ڼʱǡ֮ǽȻɢֱˡ
Һˣǳְҵ岻ֺһɤӡ
⡰֮ǽɢֳЦЦı
ôǾͲôȤ
Ҳ˵ϵıʣոʲô̬ʽ
ǲֻޱһ˽ɣ㽫ٴϮޱ˺ʵ
˿ޱзĽ˭Ҳû˵˭Ҳûжط
ոΪͬʱϾģڲŷޱ֮սȻ̬˵ز
Ժŵ˵㵲סޱʱôССͣ٣ǻΪޱѾˡ
찡ʲôٶȣ
ٶôӦģ
ʱޱôţXΪʲôҪԭˡû뵽СкȻǿ˵ز
ⳡԣޱʵڲ֮䣬û̫Ĳࡣ֪ԼˣҴ˵ף
ȻǲǾͲҪˣЦЦ˵
Ż䣬ֻ趯˼еġ𡱣漴˾һĻˣ
ʮ߾Ȼӽðڿն漴·ֻȡеİˡ
ССģһɤӻ˰Ǻ˹
ЩȻΪ屻Ϻɾɱͷ۵ǣЩ׷ٵܣѡʱȻܹ;ı䷽
̬ʵ̫̬ˣ
ǲ֪֮Щ߻׷ǲţΪڿǡЩͨħͬɡˡԭģ̺ˡϢá𡱽ٿǡҿ԰ѡ𡱽Ϊٿǵң-_-|||
ֻһСȺӿͽ弸ŪǱһСɡ֪ǻ᲻ʹ˹ҵ
ûôȻǳϵؽ𡱽ջصħָУǰʹõǰѽ˳
ѽСǿĻ䣬һҫ۵Ĺâէ֡
ޱӦʱ۾æˣҲϱ任λ
弸˾ûôˣȻǱ۾Ҳͦʱġ
ֻ˵ĿзžͼǵȻĹâΧɷǹ졣ʱ䲻弸˾Ȼ㶼ˤڵأ
ѡոõһСը⺮ѨþѨλʹɥʧ֪½˸ԭŵ
һһص㣬ֻվãƶ״̬ôʲôЧҲûˡϺѩأһͻܿʧȥ֪ϻͲˡ
弸˴˿񣬾ͬڿеĹ
ǵϰΪˣһЦʵоô
ûݵ˻شֻһѽǰڶԸޱõǰѽ
ѽС糦
㾹ȻֻǼ򵥵˵ֱûԡ

˲ǣ㾹Ȼ糦Ľ˵ϣʲô
ëȻǣ㾹ȻаЦؿǣʲô


165 ţ
ڼ˻̻̲УǾȵطԼ徹ȻƮգ֮Ѿʮҵĸ߿գ
ô£
弸Ϊûлָ֪һ㷴ûС
ڼ˾ʱǵͻȻʧȥĳֱ֧֣׹
ֻá顢顢顱弸ȫɱˤ߻ء
ˣ͵ɣЩε˵
û뵽⼸ôż¾Ѿɥʧ˵ֿһ˼ҲûУ
Ϣʱȫ̱ڵϣ㶼еޱȣ
ιŮˣھЩÿٰϾؿ壬ƺոյһݾΪ⡣
㶵ؿ㣬ӸոЩֳԿԳƵ޼֮ˣ
βǣţXĽȻǱСģΪֲǻ֮࣡
ֻȴûлش㲢û⡣֮⣬˵һгѣ
磬ޱֿʼæʲôԿ϶ǾԲǽ
ʵΪޱһõҪϾǸ֮ʯ
˺ܺ棬״ޱʲôأֽӵţBأԺܿ϶ԲǼѽܹģ
ƺԴ˺ӣֱڶûдӷٳ
ûڳԽޱҲûٺд衣ƨƨߵģ˵ڿһ첻ñŰˣ
ֹһ죬ʱ磬һصӴ˳۾ƺԿһĨĹâȻΪޱķˣ
弸˶ؿ㣬ΪһϴչʾһչʾһĶûУᶼûᣬǽޱгԺӣ֪ȥ
ʲôȥˣ岻ض԰ʵ
ҲһãȻоͲܹµģοкܶޱ˶֪
ҡҡͷʾ֪еʧĬٶԣ
ȴ˵뿪ޱˣֱħɭ֡
ߵһտĵطͻȻվסǽ⼸Ƴɹһ˳
⸱ǵǸͬ⸱ͨɰɫϿ󷨵ͼڣͼһֻ
㽫⻤󽻵ޱѪ
һɹĹâ⸱Ѿޱϣѩ֬ļӦɣ
㿪ʼޱ˻ʹ÷
⸱ȡΪ֮ȡ֣Ϊų湦Ч
֮ʯ;ǣȻ֮Ƴ⸱ʹʵʻˣ
ޱֻܴ˵һʹ֮ѾȻˣ
һ£˵
ޱͷһ죬ʱͼʮ׿һߵʯͷգۼ䱻˹һʯͷͬڵ˳ȥ
䣡ǿʯͷʯͷײһ𣬶ʱһء
ޱһЦһоڲС
ҲҪС⸱ġޱոֻ΢չʾţX̶ȾԳǵ󡣿Ժŵ˵ޱܹ߿зľԿ˲佫ʮ񵯷ɣ
Ϊֲǣ⸱ܹ洢ħﵽޣ
ʲô˼أ
˵ޱͷħޱһ־ܽͷŵħս⸱УʲôȼħǽҲ⣬ûơ⻹û꣬ޱԸ洢еħͷųеڡ֮֮
˵⸱ޱʵһأʹԺǧҲ޷ֺ
һǲòϣԿԳƵʦеʦѹô˶־£ûԭģ
ޱ⸱ȻţBȴ۷֮Щ硰Ǭ̡ơȵȷȣʵС׼ˣ
ʵƣֻʵķָʩչʱķһ⡰ҪţBĶ࣡
ֹһޱȫպźȥطѾһƬǽ壬ΪʲôûСԺޱʹ֮ԭˡ
ޱ˽ıһ㶣Ϊע⵽ޱϵǸ
һΪ۲ȽܣΪǸۣ뿴ѣ
ʲôȥʱûأ
۾ֱؿޱ󣬾Ͳǰȥˣ
ǵ𺳲СǰҲ͸һһܶ߸ʱޱ⸱ԼǲһĹܣ
˹ûôȥעһŮϰ˺ܳԿ֮࣬ڿ죬ÿ꿴ǴɨԺӻ߸ʲôʱûйһԹԣ
˵ԵǺ嶼ָ
ޱͰôԼĻ󣬲ϲüңֻ͸ģ
ʱҴңֹ졣㶼ûޱٺд裬ֻѾûжˡ
ͨЩŬѾ˹Щ鿴ð˾ŲʮˡԽ죬ٻءħѧԺͼݣжһϵħ¸Ŀǻϵħ
ȻͨԭѾͷŻϵħȴԼ֮ͷʱҪһת̣൱鷳
ҪһԭǣһԼ˻ϵħǲǿԽ޷ͷš𡱵أֻûʲôܹ桰𡱣ͬõĻأ
𡱿ǸöٲȻЧܹܶ࣡⣬ˬˣ
˹˵ޱҪȥħѧԺҲҪȥһˣΪģҪ٣Ϊһֻһڵļ٣ϾҪˡ
ûġħѧԺƺһЩ飬ȻŵƽʣҪʲô
һ֪ԭٹѧУ֯һУʵܽȡħѧԺеһˡ˵ѧУݴ˴αѧֵĳɼѧԺĲ
Ϣ˹ǳһֱŲμӡѧԺأԼѾǿˣԾԾԵĸо
ʾԼܱܲμУʵʱֵ൱ĺ˵׼ˣ
˹һܿˣǱȥˡ
˹ʧıӰ˼ĬãͻȻߵޱһ䣺
ޱ벻Ҳμһ£


166 ֪
ޱûжľҪᣡ
һ룬òμҲûʲô˼Ϊѡֶ̫ˣ¾ͽʵȤ
ûȥǴޱֱȥͼݡ
ޱصСԺʱ˹ѵԿУʵĴ̼ģ
ιСӣ㱨ˣһ䡣
˹ͷȻ˵ʽʼʱС
Ļû˵꣬ȴѾ߿ˣ˹һǻ飬
ʱĺܿ졣
Ǻ˵˹ҪμӱóģָһӰӵϽȣ
ƣĥǹҲ⣡˹ڵԽԽˣ
ġħѧԺ֣У԰ԱܶǻһƬ
ڱڼ䣬ѧУѧ˼٣ǰȥͣ
㳡ϣУ쵼һ󣬱ѡǵĳǩѡˡ͡ѧԺΪơ
鵽ͬѡҪͬбİǿͳһڹ㳡У
𣬵˵˹ͬһƥնѴ֮Ѿȡ˾볡ȯ
𾪵ĳʦͬѧ⣬͸ˣ
ձޱһκȻѾ߶ȴ޷μΪ˻ûȬʵʹμˣҲܿ챻̭
ôҲû뵽ǣ˹βȻղôˣֱһˣʵ̫˼ˣ
˹أҲƮƮȻЩ̾ʱСҡ˹ڲƲˣ
˵ʵ˹˳ݾǸм㣬ֱӵ
ȻҲͦлǺģ˵ָ㣬Ҳôĳɾͣ
˷ȣƽˣ⼸һֱͼݶȹͼû¶ţڱûпһۣ
ĻСˣϷʵûʲô˼ʵ״ʹһȺҲˣ
ڶ죬˹ķɲҲȽû̫Ķ֣˳ؽ˰ǿ
һ£ͿΪˣöͬѧǿʼΪż񣬸вٵ˿ʼ׷ѯʡʵľϣУ쵼ҹ̸
˹ǽһû뵽ӵĸоôã
صСԺ˹ս߸ǵˡ
˹ͣõھǶеԺ岻ӶųȤеģ
˹˵Щ˼æ˵Լᾡ
û˵ʲôж˹ҪøǿУȻվǻᱻŰ
ı־ͱȽϺЩֻǶ˹˵Сӣ㻹ԶأȻ߿ˣ
գޱ˺ѵõȥ˹İǿȻҲ֪ǲΪԭ˹ܱǩ鵽Ķ־ϴٻһл
ʽʼһʱ䣬Ȼ̨ѾΧˡ
ޱûǰƾӾվ̨ܹϵÿһϸڣ
Ǹķı̨ĪЦˣ
֪ΪʲôɱĶǽʿûħʦˣԭͳ̨ϡ̨ʵ̫СˣħʦʿѾ嵽˽ǰ
һʶҶ֪ڽսУħʦʿͻӤı̬⣩һ˿ضûУ
ʹܹ˲ħħʦҲһЩһСħѣһ޷Է䣬޷Խʿв
˵ı̨Ѿעħʦֻһġ
ҲһˣΪʲǫ̂㣬Ϊʲôħʦôأ
ҪԭҪӶµ۹Ļ˵
µ۹һӽʿħʦĵ۹֮ԻΪµ۹Ľȫ鹦ڽʿһǿʿµ¡
ңڵĶµ۹Ĵ۹ӵСĹңλ۹ֻʣµȫȻӦĶµ۹ҲӵСħʦٵĹңֻһ
˵ҪһĴ۹ļǷֱǣ¶۹ǵ۹Ƶ۹µ۹Ĵ۹⣬һЩСͲ׸
ǵ۹ķ붬µ۹෴ħʦӽʿ
һҵķ־ԽСֵԽԣڡǡҲӽʿħʦҪע⣺νħʦڽʿ˵ģΪǲҪ
ʵԺУͲǲõͨһԺУȴǽʿħʦҪŶӵݲμӣѧԺŶӵܳɼ
Ϳѧˣħʦģǿں֧ԮԼĶѣӽӽսʵʣ
˴Լһҵʱ䣬Աϳˣǽһ쵼̣Ȼ˵һ±ĹԼʤж׼ʽڿʼˣ
˹ǵڶԣޱȴûеȵ˹ϳ뿪ˣԭ˫ʵ̫ˣıֱǶĵĥ
ʵ˭ʤ˭ĵģûһʵǿպϵģ
Ȼʵ̫ˣԺ󽫻ңΪʵԽԽţB
˹ʱȫһ飬ǶܵĹ޾ɣ
Ҳ֪ˣ
лǿǲʵûܹԸģǱϾǡħѧԺNO.1˹Ҳпԭ
Ȼ˹ȴܲģѾ˰ǿΪʲôܹߵøԶ
Ǻƺ˹ı˽⵽˽Ů˾ϸУ˭û˵ʲô
Ȼ˵Ȼȴ˹Ǹ˵һ˹βѵĻ
ޱȥСдһ£飬ֻҪУ
˹̼ܵһεӱ˸ڱˣ
һڶϣޱһǰͼݡ
û뵽ǣȴ˸סˣ˲Ǳˣ˹ȡùھл
Ȥؿлû뵽Ǭ֮¾Ȼ˸ҽûͣ
˹ȴ۾ֱֱضޱɢս⣡
ЦޱǾؿ㣬ƺڵȴһ£Ȼǰһﻯǣ
˵߳ͣ
˵ǿлȻڣûƿޱ
ޱûȴʵСӣ˵⣡
ֱʱлһۣȻ˵Ҳţһ
ı˷ܹˣҵ̼йһ¡δҲ̫ð˰ɣ
ƾʲô
ƾѽ
еǰѽȻ¶һааЦ֪ôģȻӦлҪ
ôȴл˽ʲôأ


167 ѳ
ʵлͻȻޱд貢һʱѪԴħɭͶصСȤ
ּͨټޱ߷ɽһţлжϳޱʵԲ򵥡
ʹĻӦ˵
˹ǵӱôؼҵ·ллʵͻȻе֣˼䡣˹ԭͦлָ֮ոհ£ԵС򵥵˵ԼڸĳЩѵ˭û˵
ʱлĵһӦޱΪۼ˹ޱ뿪ģ
˹˵ѵ˺ǿʵָǺˣûаޱڣΪ˹δޱдҲд裡
͸Ӽлĺˣ֪Ǹǿһ˶̵ʱʵô࣡
ޱлѵȥΪʱ̫Եʣѵ徲ûˡ
лıԵúأһľŵѾ׼ˣ
Ȥؿлеǰѽ漴ޱ˵˼䣬˵һԣһϷı顣
л֪ޱ˵ʲôǲ֪ȴ˽ʲôֻôؿޱ

峿ġħѧԺԵú徲֮ով걾ԺԳ߶ѧƽӵ٣
ħѧԺĸУģѪһɢ
ĵǰŵʱͻȻһ㶣ͣ˽Ų
ǲջùھлôô
ףԱߵС˭ôǰûм
ڰвʱлѾѵȥ
Ϊ£֪֮лСĹϵƵظ˹ȥ
һֱŽԶľ룬Ϊľǲл˷֣Ȼ֪ǣʵͷˣֻûѣ
Ŀл˽ѵʱ΢΢һЦа룺ԭлָС
Ȼ뷨ά˲һӣͲ˶ҡΪƼлǸСŮɶվͲָ㽣˵дΪǡ㣡
һ°ĸȤаѵлָ˶ǲʵսķʽô
ҲҪΪлָޱΪȫǶ˼ά˭Ҳ벻ոȡùھ˻һСŮսⱾһ˼£
ãһĻͳ׾˰ĵ뷨
ȻͼлȫһǸСŮδվ
ĵ˲û뵽лһʹȫԷһ޸֮ûκαֵСŮ
찡ѵɱǸСŮô
ڰ׼ֹʱһĵ鷢ˣ
ǸɰСŮȻಡһʧԭأٴγֵʱȻָסлĽ
⡭ôܣ
ҡҵ׿ʲô
ʹ۾ȷһԼǲۻˡǽɣǸСŮȻָסǽ
찡һͬСɣΪոƵлһȫ˵޼᲻ҲԲָܹסģ
ǡСŮȴɵذ쵽ˣ
⡭ôܣ
ðûಡȻ˿һ죬ȥˣ
Ȼձȴʱл˵ֱС׼ף
лԼʵȻûжտʤޱҲû뵽Ľ
ָͼסԼȫһĽʵ̫ˣҲ̫ˣ
лȻؿһޱȵޱвظһ仰ô쵽ģ
ڱ˴ԼһӺлǷӦ˹ѽ
ǣ벻ǣ޷ƶֺǲһѽһΰɽ
ʱһл벻鷢ˡ
ֻޱһŤ漴žһ촫ǰѳȻޱӲˣ
һлͲֻɵôˣɵ
ѽӲжǿԼ֪ģǿǻһĻŴӡһ¯ꡱû죬Բʧ޵⡣ң۽İ³һٱʾ˽ӲޱȣԲ۶ϡѵ󣬿ڡ
лɵò֪ʱһаЦ˹ιСӣǰ˵ƾѽѽװ
ʱлһƬհףĻûޱʲôʱ뿪֪
ȻɵĲֻһԶ͵۹ƵİҲǺһ飡
Ҳ֪ȥ˶ãȷӦ˹ϾǵУģȻǸģ˾Ҳ٣Ѿ˵ֿ
ĵ˹ȥϸؿһ±ޱڵϵĶϽһ䣺Сʲôˣ
лڱصʵ̧ͷ

ǡĴϡ
شʲôطȥ
Դֱ𱻼ձȺͰ˹ܺ͡Ʋ֣ܵ˺ܴĴ
ҲǣһҵڡħѧԺѧȴҰһСѧԺѧʵԽʵ
ŵӣظеǵʱԼ̫嶯ͲԼʵ̫žͲΪԼͦȻڼʹ̫ҲѾûˣ
ΪܹŻ飬ͬʱҲõĽȱڣشȥѡһѽҪȥĵط˵ꡪһ¯꣡
Ŵ磬Ҹ˵һ¯ꡯҾˣװãҼǮ٩٩̸
ȻűֵúܳĬûзһԡ
˵Ѿˡһ¯ꡱǰ߽ȥʱÿ³Ūżϵı
³ʦҴѵѡһѽûʲôƷһѯһĴ
³ûΪǸ;Եù飬ıʼնô壬׶򲻶
պ˼ѽǿԿ³˵Աߵһָָ
ظæǰȥѡȻȴûжȤ
Ŵ磬Щôʵ
Щȴһа³ߵЩǺܽʵ᲻⣿
³ǸƱҲһˣûλΪ
ģκһѽû⡣³˵
ûעⰲ³ɫٴʵʹʹžͻɣ˵꣬һѽȻ¡
³òᣬͲӵˣƵ˵ҵĽһ֮ڳֶѵҵ겻ȫ˻أѡѽ
⻰˵꣬ƳԱһޱȸӵ
ǡл


168 ǰ;
³ùлΪлʶˣ
Ҳô³˳ʵ
лҡҡͷԵЩΣʵ˴ǰά޵ģ
³Ϊֻ㿴û˵ʲô
Ǹлԥһ£ڻǾڣǰЩӴһѽǡ
ûн˵꣬ǿԱߵһۡ
غŵע˹Ͳ꣡
ʲôô³ƺʶʲôһ䡣
һлû˵ǽǰѶϽ˳ҷԱߵļϡ
˲䣬³סˣ
ִĽȻܹһϳôҲû뵽ǣԼĽȻϣ
ʵжϵĿܣձʵӦûܹŪϣҲǰ³ǰҿ϶֤ԭ
һ׶صǶνɢͿǿߵ
Ҫ뽫ŪʵףҪ˫оԵһûнʥˮ׼ǰ첻ġΪһôַɳǱϡ
ճ˵лѽӦô׾ͱ۶ϣΪлûǾԵ̫ܵĳĽֻ֣
¶и⣬ޱд衣ޱŪķǿʹһл߬ס޷ˣ
ź˶һۣ㶼ӶԷ۾￴˾ȣ
Ȼľȸ޷ʱİ³ȡ
ʱİ³ԼĽø³֪ʲôԭ⽣ڵĲ״
ӽϿпⲻǱնϵģ벻ʲôԭĽ
ո˵ȫ˻أѡѽôлһ䡣
һ°³Щɵˣû뵽ԼոյһȻʵǰõģ˵ҼȻ˵ˣ;Իֳŵ
л仰ɫһϲ·ϻأԼһǮĽȴޱ۶ˣʹ޺Ҳʵˣ
˭뵽øˣȥǮȫ˻ѽ
ѽǿѽѡƼ۸֣˭ֺ¶ἤѣûС
³лһۣ̲סеĺ棬ʵԸѽôϵô
ôʣغҲ˶䣡
лԥһ£ʵ˵۶ϵģ
۶ϵģ
³ɴ۾𰸶˵磬ȫߣ
ⲻܣԲܣ³еǵĳմ֢š
һԵҲò˼飬û˵ְѽ۶ϵģǽ̫εĻ˵˵̫ţBˣ
ȵȣ͵һͻȻ뵽ʲôЩִٵлʵ۶㽣ǲһС
̬ļһʵ벻˭ܹ쵽㡣
ʻлһ㶣û뵽ѧԺڶѽεؾԼ˵еܲ˼飬в죺ô֪ģ
Ȼ⣬лǵ˵ͷ
ͷغ˼Ϊӵؽһ񣬺˵Ȼˣ
СкСŮ̲סʵ
СŮлԽԽԻˣ˵ҽˣ˷ܸʲô
ôǵСģҲȤǰһɨգ
лԽԽˣЩô֪ʱֻСΪΪʲôô£
һлûлشΪϾʲôֵҫ飬Щʣ
ؼЩ٣ּѵöһȤæ˵ûб˼ֻǺ档벻ʵǸСŮһΣ
Ϊϵȿϲ
˵Ҳ
Ȼ⻰лıһû뵽ڶѽεžҲǸСŮϣĻԼĲҰܾͲԩˣ
صͷͬʱѺõһֻҽܵãǡѷħѧԺģҽأ
ʶ㣡лҲֺһ£Ȼ˵ܲʶңǡħѧԺģҽл
ʲôغͬʱһ
ظǵһ˫˼۾ʵ˵ǡħѧԺģ
лļˣ㶵صͷͬʱв죺ѵ˵ѧԺô
֪غŵΪޱҲħѧԺ
Ǹʶʦôʵҵһ㣡ٴ׽
һֵлԾˡ
˫ٴκ˼䣬ȻлҲ糿һЩ΢̵ض˵һ顣
лȻޱд裬¶һ¸ҡı¶һˡı
ڼĵʱ³ͻȻһ䣺˵С˭
³˰죬ԽԽԽܣ⼸СţƵģʵԽܵǣԼĽһС۶ϣֱǶһ裡
ؼֹͣ˽̸ȫ߼еϡ
³ʦȰ㻹ǲҪС£һǵ˵
ͨ㡢ޱ˵ļνӴ֪Сһܹǵģøոհ³Ļ˵֪۶Ľǵ㣬ѻѱͣǾԻὫн۸ϡã
صǺõģȻȻ˰ĸԣǶǱƢӲԣܲ˵ľǱӣ
ΪʲôҾͲܴС£³ʵ
ΪΪԥһ£ûʵʵ˵ĺãᣬǽ˵ΪԿ
һԿ³ɴ۾ǶŭǰӲռ˱ˣռǱҲô׵£
ؼֱˣû뵽ԼԽԽڣ
³ûΪصĳĬĬһʰеС£㲻ùܣ
һΪѣ⻹״μ³ʦ𱬵һ棡
ǰ岻ռǱˣֻҪС£Ľѡһ͸㣡³һ˵
ǮᣬϾԲӣ
غһȺҲ御Ǳ㽫Լ֪һЩޱ˵˳оͰסַ
лû뵽֪ôϸ֪С֪סַԾԾǽЩϢĬĬؼ
³ȻҲһƢص󣬾̽ͽ³ŵԼȴǰڵСԺ
ǰ;ǰ


169 ޱԿ
ȴ˵³СԺǰԥһ£š
Ժ弸˸еܲ죬ΪԺû˨ޱ˻Ŷ룬һٵȥţôֻ˭أ
ĵһӦǿǵһܵǰ
ǿһȴһʶİˣеܾȣЩ֪룡
³ľ˿٣˵ֻСסôôͻȻܳһŮˣѵ˵Լߴطˣ
Ϊˣ³ϸؿһƺţ֤ûߴ
ǣȿڡ
³ıɺ壬ûΪǸŮ͸ƣҲͲŮеĴɤʵСһ㣬һޱô
һƺޱȻ߲ơ˿˵ģЩⰲ³ǵ˵ͷٴʵʲôô
ȷ£³شǼࡣ
Ĳɣڲڣʵش
ҿȣ³ĻǺš
һ巺ð³ȻʧԼʱᵽհʱΪʲôôΪˣ
һæѰǸ˹Ѱ³һ˵ˡ
Ҳ˼ңҲ˽Խ³Žȥ
³һؿ˵Ůôôĥߴ
໥ֵʱ˹Ҳ˹˽󵱼˵ǰ³ʦɣʶ㣬˵ţ㽫³˽ȥ
Ͱ໥һۣȻ˶ûֹ˹оΪȴġ
³СԺ͵ͬûע⵽Ǹ󡱣һĲ
Ц⣬æ³Сġ³Ǵģڵ֪ǸȻ֣ȴҲûжʡ
ǵʱǸСʱҲ̲סеĺˣǸмңһ۾֪һõ¯ӡ
ǵ߽Ƹʱȴסȥ·
벻ҪĶǻָǱĸԣ
ⲻְܹǲ飬ʵΪЩģһ³˻߳ʲôɵ
³Ȼȴû˵ʲôֻƲƲ뵽һ¯ôʲô˲ģǰ켼Զأ
󰲵³վһԵȴޱǺȻæԵ£۾ȴǲʱ򰲵³ͺ񰲵³һʲô춯ͻȡж
ʱһţȻɲޱӰĸԣͼݹǲģ
³һˣɰͰ͵صȣʵܲˣֻþ뿪
˹˺飬Խ³ͳ⣬һٱʾὫ³¸߸ޱ
Ѿޱڻˣ
㿴˴ڻϵħ飬仹޷𡱵⣬ȴ˺ܶʾ
ڻ·ڿΰЩʾϣȻ˵üĿǺȷ
˹ޱһţӭȥѰ³˵˵һߣһ˵һ³ǡһ¯ꡱϰ壡
һԵİǺţ©һ֣Ů˺棬쾭壡ѩnb
˹е֣Ϊ³ûʲôŶԣΪʲôԼأ
һ˵ǡһ¯ꡱϰ壬ûɵЦˣбҪȥݷáһˣ
˾Ҫжһ׼򣡵±ޱֱһ¯ꡱ
Ǻ˼ޱԺţûʣֻҪýֺͷҲܲ³ȥ
໥佻һŮ˼ﵽǰδеͳһǾ͵͵ȥƸһк·
Ҳ֪ص㣬ûɣȥȥ
СԺﲻǲеأһɶľͲˣʵҲù󿴼ҵص˹ͷϡ
˹ĺܺ˵͵ͷͬˣ

˵һ¯ꡱǰޱֱŶ룬ȥͺ˭ǰ³
³ŵһŭ˹뿴˭ƺʦ֡
һȴЩסˣȻС
³ŵЩӡϴҵʱˡ
ιȥѰ³˵ҵˣ³ŵ˵
³ŵ˵һʦҪҵ˱ûзתˣʦȥˣ
ʱ䲻³ŵȻŰ³˳
³ڼޱʱһ㶣ȻǰѾ֪СȴôС
ǰ³ôֱŰ³Ҫ͸
³ͻȻеһĪѹ治ɫ˵Ҿǣ
ιͷ쵽Ҽʲô£¶һаЦ֪˶֪ڴʲôˡ
Աߵ³ŵû뵽СԽԽ죬ȻƺʦҪ쭽ȥȴ³ֹˣ
³ȻҲŪ֪ǰҪͣ֯һԣԼͼ˵˳
еһЦû뵽ԼȻΪޱϡ۶л£Ȼû뵽ǽͷ죡
ιͷ˵ޱһôѾʼɢĿ
³ŸλͷޱСѾͷܹĴĽ۶ϣȻҪҪΪԼӮϣ
ͷҪҪʽףЦŨˣ
ʲôף³˳ʵûʶԼĴ
˵Ľʵڲôأ֪һ޳۵㣬ʵʵ̸֮ǰһȻŲ⣬ˣΪ֤˵ʵԣޱ۶ĽҲܰ׳ÿ۶һѽҪһеĿʯ
û˻뵽ڵ֪˰³ͼ󣬱㿪ʼչ񲨡̽һ飬ϲǣڰ³﷢һֿʯһּΪĿʯСʯ
³û˵ˣǷѾ˵ˡ
ҪǲǾˡģǻ㱣ܵģٴλϽ͵
˭˵Ҳң³˰ڱһ仰
ô˵ͬҵĽˣһ䡣
ǰƾõʷıأ˵۶ϣǡ
û˼ϲǶޱʹ˸ɫ˼˵
ޱԿˣ


170 Ⱥ
ȴ˵ĸİǺˣûиҸ̫±ޱˡʹڵˡһ¯ꡱǰҲûȥĶһ۵λ
Ҳ֪ΪΣŮ˿̸е˷ܣ֡͵оܴ̼Ƶġ
ôô̲סһ䡣
Ҳú֣˵˵λӦÿ˵ŶԣΪʲôһ㶯ûأ
˲첻ʱһͻȻʵһ
ҽȥæȻޱǵĮ
ǺͬʱͷȻƼޱվ
һǷͬСɣ˱飬ټޱĳ飬ŵ˳һ亹
áɹε˵һ䣬Լ֪Ϊʲô˵Ļ
ֱǾ͸ˣָоͺ˵ץһ㣡
ͬʱҲһޱǵģǶúΡҲСİ
ʵͷֻûеƶѣ
ޱ󣬽ˡһ¯ꡱǵ߽֮ɵˣ
϶˽ֵûһĽȫǶϽ
⵽ô£׷ʲô£
ǺеɻԽԽˣȴûзʣΪ֪ʹˣޱҲ
ܿ˿ûзӰֻǿ³ŵͬʯɵɵ¶Ȼɫ
棡ޱǺЩæһ䡣
˲ٷģæޱ
߹հ˹գһЩңȻһЦվ
Ավǰ³ֵǣʱİ³˫˫ŷҲŲ˫Ǻܴ۾ȴúܴ
ǺȻûи״ԽԵЩ֪룡
ιţϿæŰǺȻЩɫĿʯûǶ
Ǻ˶һۣ˵ǵզôûƵ˵ȴͶ
ɣ˭Լأ
³ŰǺæµŰ˿ʯһۣǿɶԼŪİ
Ȼڸȴ𾪣ޱ۽һĻͬ޴һһһµôǣ
ǸСŮֱˣ
ǰ³ޱۡЩޱֱӦ˹˵ҪʲôʯԼȥҪپö٣ҪٴݲҵЩˣ
ڵİ³صĿˣСȷʵԼܹǵģ
һ㰲³е֣СкΪʲôֻҪЩʯĽзĽзӦó֮ΪʯЩĿʯȴӶأ
νġʯ˵һͳƣָЩҪƲϣֻõĿʯ
Ȼֻ˵ûзֵöѣ˵ġʯľʯҪáᴿɡ֪÷Ϊ֮ͬ
֮ԻῴʯͷΪƵ¯Ĳѡ񡣡ʯһصܹйɵ¯ôҩҩЧ
϶¯Ǭ֡ʯƶɵġ֡ʯΪĺǺNѰңNĳ;ռģ൱Ĳף
ǺŮŬ֡ʯȫϴˡ
ĿʯûʲôȤظڻȥ֮ǰ԰³˵һ仰û³ſ¡
죬Ժһ᳣ģ˵仰󣬱Ц뿪ˣ
صСԺûţ쵤¯Ҳÿ֤һӻϵħķ
ϸڲھҹһŬ¯ˣȡΪ
֮Ի֣ҪΪĲԴڻϵħУ
¯ֻаߣȴ൱ţXҩĳɹʣҲһѧͻᣬֻҪһ֪ʶһΪܼ֣
¯кܴһΪޱģԺ󲻹ҪޱѧҪûиġ豸ôУ
ڵޱ֪ģѾûʲôϵˣΪޱ֪˶ãԼҲǶأ㹻ˣ
һޱؾǰͼݣ
ǿ鿴һ룬Ҳ֪뵽ʲôȻǸ￴һ
ҿɱΪתһÿΣ֮Իȥһ£ܼ򵥵һ¡뽫ޱЩˣЩͷֽûʲô
νɲ飬ޱ˻ȥȻһû뵽£Ⱥܣ
ûȺܣָѧһ¼
вһıѧA5࣡һA2ѧ
˵ýһ£ڡħѧԺһɣ
ǰ༶ǻģѧħʦA5ࣻǰ༶żģѧǽʿA2࣡
A5A2ྭĦ¼ȻҲǵһΣޱǰǸ˶ѡ
Ⱥ¼ĵܼ򵥣A2һŸA5ѧϰίĪݿδμ䣬ٴA5࣬ҪĪݿгȥ˵Ҫ£߹Ҫף
ȻĪݿȴǺܷûͬ⡣ŸͬѧȽƤҪĪݿгȥɣ
һֱû˵A5೤ķ޿̣ŸҴ֡
ΪA5ĵ̣Ÿ˿ˣȴ˾ȱA2ֵǣ
ѧԽԽףݱȺܡ
ޱϵʱⳡȺƺѾˡ⵹ΪʦֹˣѾȥˣûA2ѧѹԵʵȫA5࣡
⵹ΪA5ѧôĴΣʵΪĵβʺս
A5ѧħʦﾭܵսȺܣҶԷֵֶĽʿ
˿A5Ѫָ꣨μӸոս۵ͬѧȫһܵĹֻԹ޵۹⿴A2ˣڵǰȫϣ˻ûиİϣʦզôѧ˸ˣΪ
ҸA5ˣһһԺҪA2װǵǾһ
սʤA2ĳЩ˳ͷԣչֳŵ
ʣʲô
ǰװǰ
ʱ㿴ƱƽȴѾעЩһҪùˡʹʱʦˣУˣҲ޷ıһˣ
ޱǼģǴ¶ʽаЦ
A5࣡
ޱв֪֮ѾȺ


171 嶯ħ
˿A2ѧûʶΣյٽصš
ʱޱѾȺߵ˫ش
ޱĳֶʱ˫һ㶣˶ݵİ
A5зӦǣⲻϴʦС֮һôô
A2зӦǣôͻȻðһѾͷƬ
ιСһȥҪǣ㣡һA2ļһƲƲ˵
A5İ೤ķеǳţҲû뵽ޱʱ֣ԭǴһĵȴʦǰ⡣ڣܲޱİΣ
Ҫȥķ֣סޱһȴסˡ
ֻ顱һ촫Ǹԭ㽫ޱߵļһﾹصܽʵײ˷ϣֽŷصˤ˵ذϣ
һ̣ܱһļž
ƺ˴˵ĺ޷Ϊе˶һĻˣҴһ£
׷ʲô
е˶֪𰸣ǵĿȫޱϣԼºǰСŮһϵ
ʱޱһ˵۾͵һš
ȻͼޱһͬӰ㾹Ǹոձιȥļһɵ˶ǲʧȥ
ʲô
һ̣е˸ǲҴһ´մﵽǰδеĽţ
ʱֻಡһȻֻǰһʲôǰɹ
漴ġॡԶ
˲Լ˳ķȥֻڳͰڵأʮ׿λãԼƼһ̱ڵϵӰǸ˺ȻǸոձޱļһ
˲䣬еȫɵˣ
ǻеתͷʱȻƼޱѾտҲûκζ
⡭ôܣȻ˲佫ǸһӳȥʮԶ찡⵽ʲô
ķޱͺڿһոɴ̫նˣķĻô̬ؼޱûʹκζҲ˵ոһȫƾ
ޱ֮ҪǸһӳȥʵûʲô̫ԭ򣬾ǾһȽռط
㡭˭ŸЩ͵ʵ˿̵ƺѾʶΣյٽ
ޱ̧ۿѾεס˵Сӣ㵹ù
㵽˭ޱûлشŸٴһ飬Ȼ㣬ȻȴԾ͵ǿиɣ
A5ģޱƽ˵
仰ЩA5ѧĶֱ֮оԽһԺ
һʱϵҲһɨգǵ˵A5ҲţBˣ
Ÿޱ仰󣬶ʱɵۣаôû˵A5ǿˣӦǸʿŶԣôܻǸħʦ
Ĺûע⵽һµ飬ǾޱѾĽǰ˵δزһ£
ޱһ໰ˣɲ˽һЩά塢еĴ붯ֱ֣˵
Ȼͼޱ͵һỴ̈˳סͷ͵ôһ
ֻá顱һŸһǶӦɳ
ޱû˶Ź͵ؾһţ߷˳ȥӦǵʮ׿λȥˣ
һ̣·Ȼϡѹֵ˴
ٿǰA2ļһǣǰѾڣȡ֮һľ
ޱ̬ʵǰǱ˵Ƿſˣŵöܣ
ֻʱģޱֽʱɱǣŪǣϾһﻹﲻ־ڻıԣеѾʼˣ
Ȼʵ̫͹ޱٶˣŶûеģ
ԽܵļһԽݣޱΪ˳ͷǣһŪǡ
ʱְA5˶ɵۣû뵽ޱ˿ɰһСŮ治Ȼôݣ
ˣҪٴˣķֳβȰ
ȻޱûܹޱֻһˣԺȻ
ҵ谡ﻹǴܣǴˣ
A5ѧ棬һôľ
̫ͬ
еͬѧѾĿӣͷ˹ȥ
ס֣㡭ڸʲôսе߳ʱԶԶشһܻ
仰ĲǱˣA5İΡ˹
ѰȥԱ߻ˣһѧĪݿһ쵽Σ£
˹û뵽ԼΰεʱA5ྐྵȻA2Ħδֱ֣ǸҵĨڣ
µıѿأ˹ã׵ĽûϷˣ
Ȼ˹ûһ˿ãޱûƵأ
ЩA2ѧʦˣ˾ǣĨغš
һԵĪݿڼɵۣû뵽Ľ
ʦǰѧڱŰô֮ѧű˱Ű
ԾޱôǴӲϿô
Уôôǿƾһ˾Űôѧ
̫̫⿪ʼһһسĪݿԺεĸо
˹ʦ⵽ô£ʵ˵ѧڱ۸ô
˹пԣô֪ĽȵǸϿֹⳡܣȻϸϸԭί
˵䣬ѾսֳĲԶ
ûбޱŰεˣæʹ̵ǡʴȡȥ
ǵԺ뷨ܵùޱֻܵùͬ飡
˵һ˵ļһܵµĽǰ
Ρ
ȻںΡֺȻֹˣ˸ʧˣҵĻԵʮ׿˶﷭ңһţ
Ҳһ֣ޱûгǼһôɵʮ׿أ
ٺ٣ҿɲҪޱϴŵǸ
Ǹ˲䣬Ǹù˹ޱָһȻŷɵˡǧ֮⡱
¿Ǳ߳ͷԣû뵽Ǭ컯֮£ǵԼ棬ȻĿУͣǡǿ벻̡ޱȥ
ѵûʶޱոǼ²ǳܹ쵽ô
ѵûע⵽˹ʦһô
治֪Ǹ˵¸ҺãӦ˵ɵðͺã
ϼҸޱǡµ۹ĻʵԲ˶ߡ


172 
ס֣ҽסûôܻضޱ
Ȼޱȴһ㷴ӦҲûУɸɾ䣬ûΪµĳֶɡ
ѧУǴܶŹĵطϿס֣ȻǼǴѧԺĴ֣һס
ƽֻҪһ˵ⷬ۶ôƤѧԹԵ䡣ȻһȴʧˣޱͲʡ
ǿһʿһΪͣȻҲᵱϼΡޱôҲ˲࣬¾ʩչ˶ѹ
Ȼ˭ѹ˭һأ
Ȼͼ¸֣ûޱ壬˾ȻֱֱײǽϣһƵȻǽǽײѷ죡
˾ùǣ¾ôǽϣȻûΪԵʶ
ޱʱ£˵뱳͵ϮңŶûУ
˭Ҳᵽ´ʱܣʶԼ˶ô޴һ£ȻȥСɷǣⲻǵ͵ûô
ڵֻеؿ쳣ܣǱһ֮ѹţѣոԣǽȴԼͶãǹεʵֲ̫ˣһ㷴ûУ
Цƾʵܹ͡࿹⣬Ҳˣµ۹һһóԺúźţÿ컹Ǯɻ
ʱԹ۵Ѿɵòɵˣ
찡αˣ
Ƕôĵһ£˵ȥţȻʵͰǰݲ˲ţ
ÿѧԺضһסѧ˲һУڡħѧԺ¾һѧǻΪƢ꣬
˭뵽һޱǰ˵Ĳһ
´ȥޱԻ˲ΪħѧԺķ¼ᱻNѧİռ
ʱ˹Ӷɳˡô꣬ûмƤǺѧȻޱ˵ͽθ˵ˣǵһμ
Ȼûмޱʵ̬ѧޱոõʽֱδšδ
𾪵ԵʣԼǸʦԼڻޱİΣ
ʱιһ飡
˹㶵תֱʱע⵽һֱһԵ㡣
㵭һЦǺܹᵽ˹飬ֵҪţֻʸ⡣
ʲô⣿˹ɫĺȻ֮ɫûȥ˵仰Ҳֻǳڱܡ
ʷǵЩܲˣ˵Ŵħָóһ̿
˹ˣ˵ⶼʲôʱˣ⡣Ƕһ䡰ܡֿʼעƵķչ
ԿҲͷԣȻǺޱһġ
ΪЩʧȴҲûپȥǶŲԶޱ˵ޱսپǸˣ
ޱ⣬£ôһӣͼµٴηֱֱʮ׿ǰѾʡµļһǣ
ʣµļˣҲޱ£ɸ㶨ˡԴˣA2սȫGame-Over

ν²ţ´ǧ
ºܿʹ˸УĵĶ
˵һСŮA2ͬѧԼθ˺󣬶ʱһĳ
ͬһСŮɣ
ĵвʹлСŮ˭ȻлҲֻ֪˵СŮѧԺһѧ֪˹ߵúܽ⣬һŲ֪
ԭ˹̸ȴƵص֪˹ǰո˰µļ٣ѧԺ
ûҵСŮأû뵽һµ
ĶԴ൱ӣͽԱ˹ʦһЩA5İɲ
ֻ֮ЩʵΪA2ѧͼζУˣ
ʲô˵ǸСŮǰѧ
ǰĶǷ˹ҲǾ
˹⣬ΪҪԵúΣ
֪֪Сĵļʵ
ҲһܺΪλ˼ʵɺܼ򵥣ѧԺؾȻһʵôţXСֱǡ㡢顱漣
Ҹʲôе˿ܻ˵è㡢⡢רСޣ
ڡħѧԺ˵ҸĪѧԺһţBѧѧԺμӡѧԺȻһٶڣ
Ƕô˼һ£
ԴӼʶޱ۽һĻ󣬰ľ˼⣬ޱǡħѧԺμӡѧԺƱػѧԺԻ͵ת۵㣡
ڱ˵ޱ˼ѧһΣеʦһ٣Ҳϲɸ账֡
ǡħѧԺδϣ
ȻһԵ˹ȴ֪λУģֻҡҡͷʾԼ֪
ľͲ֪ޱСǰûмСϹһÿΣ
һԵĪݿֹԼޱ˿ӦͼݣΪǰİ߹ͼС
źǰĲûע⵽ı飬ǳĬһʵȻСİΣ˽٣
ĵıʳޱʵжǿȻ˹֪Ļûأͻش⣬֧֧˰죬˵ֻ֪СʦʲôݵĺӣҲʦܵҰģ
ʦݣ
ǲ۾һߴٵǿȥʦ
һԵķҪȥУ˹ʵǲٴˣ˹
ֱʱĲҪȺ¼
ΪA5İ೤ķռƱ磬ʱA2˵ǣһޱĳԭ˵Ρ޿̵֮£űģ
ǰA2ѧ˻Ҫȫ£
ķ˵оݣ˲òţ
ıͲ㴦ޱķ÷ǵܴ֣øýУΣҲУ
ڰĳ˼ʱһãȻ˽˹ûиʲô£
ĲϲĨǣֱӽ췢Լ˴Ŀ˵˳
ʱɵˡ
ܣޱܣ
ȻĺĻβѡ
ʲôУ˵ҳȰ˵ޱμӡѧԺһ˫ޱȵ۾
ĺЦͷ˵㲻Сôʺϲˣ
һ̣޵Ķˡ
ޱϿζ첻ô˵ȥμӡѧԺ


173 
˵ƲŸոտʼѡȻ֪ܹ˵ޱμӡѧԺĸ޽ӽ㣬У֮ܲӣƫƫϹ˵ޱݵĺӣ
ǰģУһҲ˵뵽Լ͸˾״ǰ;һƬڰһ֮£Ҹ˼ˣ
ΪҵޱȥͼˣһֻһͼݣȫУеͼתˣҲޱ˵Ӱżûа취
֪ʱޱѾڡħѧԺˣȥħɭҩ
ӽ쿪ʼҪʽޱˣ
ޱԭȾѾһЩƽҲθ͸ԣޱ˵̫⣡
ɵҩݿԿ˼ƻһʱΪɵҩݣֻô֣
ޱʲôʲôãһֲֵޱſˡ
̣ԣڳʪĵطҪѪҺѭޱش൱ԿѾһˮ׼
ޱıֺ⣬æһʱض飡
صСԺ˶еܾȣû뵽ޱô磡
ûǣǴޱֱ˷䡣
ǰƵġ¯ǸޱһʹȨޣȻʼʹ÷ע
ޱţԵЩ˷ܡҲѹ֣ҪԶˣ˵˷Ǽٵģ
һѧ˵ӣе֪ʶҲ̫ѣο¯ʡȥ˺ö෱裬ʹüࡣ
ޱʽ֮ǰһ¯ĲӻյƿأǺķ˴Լʱ
ҪʽˣΪ߳ɹҩЧޱ˫˫ݣǸԺġ󡱣
˹˱ڰĵѵȻǿޱΧһֵĵ¯ʱֿޱһǵ¯ͶֲֵֹҲϾϰˣȫվһԹۿ
ڸʲôһ䣬Ϊǿܻ֪
ȻҲǵһοôֵĶͲ֪ޱʲôǰʲôȫУҲκ˴ţԶڡĹҲǵһμ
Ǹ᲻ʲôأ˹ȴǲڵĲǸ¯Ϻ֮ĶޱιǣǷˣĲҲĳ
ͰǶһۣȻص˵ͷ˹Ļе-_-|||
˲²ʲôʱһ˳Ծ鷢ˣ
ǵ¯ͻȻ˹ġˡʱ䲻˵۾¯ޱĿ¿ʼɢ͵̹֣ǳ
Ȼ⻹˳ԾģĻںͷأ
̹ĹâԽԽʢһһԽԽƵֻߵĵ¯ȻԼƮͺеĴһһ£˵Ĺ죡
һֱԱ߾ؿţȻ֪ʱޱܳûв֡
ܶ鲻Ǳ˽ܹ̾ѧģҪԼԹе
ʱͿʼޱʳ˼룬ޱ̫ԼҪޱΪһܹһˣ
Ҳδĳһ꣬ޱܻΪһ֮ġŮš
һӹȥˣ¯ٴص˵棬ʱޱȴѾͷ󺹣һЩ
ʵ⵹˵Ƕôķ£ʵΪޱŸո֣ΪӾ鲻㣬˺ܶù
ʱޱһŵؿ㣬Ϊ֪Լ¯ô
Ȼ֪˴𰸣ȴûб¶ֻôؿš
ޱԥһ£ǰ¯Ǵˣʱһɰһ㡣
ֵǣڽҿ¯ǵһ̣ޱı龹Щʧ䣬͵㡣
ܴѾµˣޱһ¯ҩʧˣϸֻ¯ǿǸ˲Ϳжϣ
һƾ˹ˣе뷨Ѿ˸ı䣬ڵǲΪŶΪޱʲôԵģոǹɰõ֤ȻȸոյĿһ㣬ǲ˹ά
˷ѽǣ¯ûĶôأ
֪ǡ¯֮֮治ڣ
¯ڻΪ¯𣩣ܷ㣬ûʲôȾ
㲢ûʧܶޱ˵ޱദôã
ޱոյʧܸԭ򣬶ޱ۾ţȻû˵ɸеѹ
˵ŮϸͰǼޱ۾ʱܿƵؾһ
ɣޱޣ
ܹ˳ԾΪޱѾˡ޵СǿôҲ뵽ޱҲһ棡
ޱһֻǰչֻ֣һ΢Цһ
ޱʼ˽еڶͨոյǷָ㣬һſ࣬˲ôнұҲԭȵĽűΪ˴ʱĵȻ
һʵشϵԽǿԽʵ䷴֮Уȴյ벻Ľ
һټǸ¯Ѿǰ˺ܴĲ̹ͬⲻһһģʱֲ̱䡣ΣһûƮֻԭתҲûٷκ
㣬˺һᣬޱֶ
һûٿ㣬Ǿֱ¯ǡ
ʱһâһš
ޱҲһ̿ĵЦˣֻ֪ԼɹˣԼˣ
û˵ʲôֻǺ΢ص˵ͷ
ޱƵ¯ҩʲôظӵĵҩʺϸոֵĳѧϰ
˵ҩΪˮ衱ҩаݡɢӵȵȡ
ҩЧΪٶ
ֻҪЩرҵĶҩáˮ衱ʹеĶҩҲ𵽻͡ѹƵã
õЩҩװúޱ죬ֱΪֹ
ͳƣޱġˮ衱ʮţɼķᣡ
ޱʼ΢һġϻࡱ
ҩڰǵ˵İΪҩ⼸ձŰ֮ϵҩ
ҩҩЧǣѪֹʹֹѪϸԡνǳŴܡPKر֮ҩҲ
ò˵ޱĺܸߣھһεʧܽѵһ˳û̫ѡ
ϻࡱҲ˳˳


174 ߸
춼ûȥħѧԺΪҪڡලޱ⣬˼һµ⣬Ǿνޱϵħ
Ȼ˵Ѻڰħʹ鷨ʦҲѧϰϵħ˵ֱѧϰ
ڰħϵħȻͨȴźܴĲͬҪ˵һ԰˵鷨ʦϰðħ侫еѾϰߣ֡úϵħķȻͬ
ǿޱֱϵħȻҲܹѧɣҪﵽɾЩˡ
ȻϣģֻҪܹã;Բ˶ΣҪһ취⣡
ʵڿ⣬ֻ½ЩüĿѣ
˵еԴҪ鹦Щù뵽ϵħһٴ죬ʹӦޱĵϰߣʹӭж⣡
˵ǽһθʽתǳ䵱ǸתĹߣ
ͨͼݿЩʱգѾ˿ռϵħ׵ϵħϵħգʱɳˣ
ΪʲôûޱϵħԭΪֻȫ˵£ܹٴ죡ֵ˵ǣٴħ̬ǰȻͬţX̶ȸû˵ȻҲķô౦ʱˣ
֮԰ѿռϵħ׵ϵħ⣬ΪϵħڡħѧԺͼû鼮˵ûУǡҵ
ҪѧϵħֻеһЩĳвᣨǺ󻰣Ҳᣩ
ħٴ죬ˡһУǳԸϵħһȫµʶ
⣬㻹һشķ֣ǾǣһǳĹΪһħԾֻѧϰӦħǼģ
һֻ˵һϵħ֪ǿЩȴ޶ѧϰħķǿɵģֻҪѧṲķκϵħԷ
ȻûҵǵġšȴѾˣΪʲôܹѧôϵħҪԭ򣡣
֪ǿȡ֮Ϊÿ߶Ȼĸ֪ҪѰ֮˰ٱǧߣ
ħԪ˵˾Ȼ֮е΢ӵСֻҪľͿԺ׷ǵĴڡǣʣ֮γɹˣڡĹ̫ӣ漰棬㲻׸
ص⣬ޱڵΪҪ֪ЩԪؿû⣨ֻ΢ָ¾Ϳ԰쵽Ҫľǽڸޱ
ʱޱҲһϵħ˲ֻ˲ħȼʱȲ㣡
ޱһ£
ʽǰȿޱڵΪﵽʲôˣ
˵ýһ£桱侳ɵ͵ηΪ⡢ںϡĶš𵤡ԪӤϡ񡢺塢ɽ١ˣÿ׶ַϡСʱڣ
ΪﵽڡУﵽԪӤڡ˵ӵ˰֮壡
һӣ㷢ޱΪȻѾﵽˡĶڡЩ
ޱŸոսӴ治þѾﵽˡĶڡҲԳƵеˣ
Ȼޱ֮ôٶȣһΪ˴ݣ־顱׾ϴ裬Ѿʷ˷츲صı仯Ӧ˵̬ġšָ˺ܶ·
ޱǵҪôܻ벻ʱޱһ¡
ޱͷͨ˽⣬֪Ҫµıˡڿ¹ʶ֪¶ѣ
㽫˻
ߣҲһԪҲδ֮ҲԣҲƷҩ񻯵ּ֮Ҳޱ˵ˡ
Ҫأƽˮ
ҪߣһԻ¯࣬һϣʵ¯ҲԻҩ࣬һʵҩҲԻ࣬ԪãʵҲ
ص˵ͷڿʼ⣺죬ҾʩչϵħȱԪһ
ޱһЦ¶һȻˡı飬Ȼʼ
ǰޱЩħԪظһȻ㿪ʼʩչ֮
ʱĴڣڽҪĶˣʣµľǿޱԼȥϰˣ
ޱΪС̬ڵ磬Ѿ˲ħˣ
ʱҴңһֹȥ죡
⼸ޱѾһϸѧͽˡһЩǺܷǺܴСҩڻ϶ܹƳ
ޱħΪǴнϵħ˲弶ˣ˲˲֣;ñ̬
죬˹ԭںͰд裬ȴͣˣ
Ѿͷ¶һʡЦ
ǲԭ򣬶˹һʡ
Сӣޱдһ£ٴ仰ֱӽ˹̵
˹ɵɵؿ㣬һŪҾֱ˵ı飡
Ļסˣֻ㲻˵Сӣ㲻ô£ֻޱħд裡
ħд裿
˹һ㶣ǺҲ仰ŪĪ
ޱħô
ޱħʱܽеģԼ˲֪ޱħѾǵ󡣣
ʱ˹ɵɵЦЦޱħд裬ûʲôµˡΪҶ֪С̨ϽʿħʦĿǣȻô
СӣڻôȻ˹ĿЦ뷨ȴûѡǱſϷ̬
Ǹֻħô˹ȷ
ȻȫģЦЦôôչ˹
˹û˵ʲôͷӦˣлЩڴ
ʱ򻹵˵ŮϸЦݴ⣬Ҳദ˺ü죬һ˽⣺Ц׼Ҫޣ
˹Сĵ㣬⣡һ䡣
һģ˹Ȼô˵ѾʼԼޱɱýڽں˵ĳ
Сӣ׼ôϵаЦԽԽˡ
˹Ϊȫעޱϣûп˿̾Ȼܿɰػش׼ˣ
Ǻȴע⵽ˣǸ˲䣬˵ͻȻðĸ˹ˣ
ôʼɣһ£˹ѾȫԸޱ˹ȥϻֳʤЦ
Ȼ


175 ر
˹嵽ޱ׵λʱʤʱ򣬾جȴ˿ʼˣ
Ȼͼһֱа׵ľ޴ƾճ֣Ѹײڶ֮һ˷ܵ˹
˹򣬱һҲû뵽ޱħٶȾȻôѸ١ô̬
ոôΪʲôûп
ԾԾ˹ɲɵɡӶ͵һ㣬һʮƮƣһ
һ־ͿԿ˹ĽȷʵСѾ߻ˣò˵ڱŰгɳĵ䷶רҵʿָģ£
򹥻˹ϵĵ֮ٴηޱľѾ˰ףۿҪԼĹˣв뵽Ҫ
ҲҪΪ˹ôԴʵΪܡʶĶ̫ˡħʦһħҪ뷢ڶħһʱ䣬ʱȡʤĹؼ
Ȼ˹ˣޱǲԡʶģ
ô׽Ūˣ˹Ѿ׼ޱѸһʱ徹ȻĪرһ죡
ûκףȻħ
ô£
˹һӾͻѾʼʶԡʿһأ纵Ѽˮֻеķˣ
һԹսͰȫᵽɤۣޱ֣֪Сﶯݡ׼˹֣֮׶༪٣
˹ʱͷϿմԼҵλͻȻһ˶ıһڸһ㣬źХķ磬ֱֱ˹ϡ
˹ɴ£ûκԡ粻֮١
䣡Ƭĳ
˹ЩʱյĿѾСгɾͣûΪһ¾͹ҵȴǰûдӵˤˣ
˭뵽һħʦPKȻҲôص
ޱһϰߣʵʵײЧ
ޱû֣ȷе˵Ÿոտʼѡû뵽ǣޱһȻ˹ʩչһϵ
⵽ô£ѵ˵ޱ˹㵽˽ˣ
˸û뵽»ںͷأڡϵ֮ޱʹһǱٴν˹ɣ
˸βǣ˺㣬Ѿظ˺üΡ
˹ޣжˣһֻèĺӣϵڡϣ֮ǻȴͣسʵޱɱèݶˣ˹ĵƣνɷѿģѩnb
ڵ˹ΪʲôǺ̸ޱɫˣ
˹ʱĻޱֱͲһˣһħеĶħ
˹ЩȻûһ첻ǱŰʹʱȽǰֱܵһݳ޵ܣ
һԵͰǼֱɵۣ˿ޱһúܿġıʱǸеһ񺮣
ã˹Ҫʱ㺰ͣˣܹʱǡô
Ȼ˹ٴαޱĹϵħһ˿̵Ѿǽ࣬ˣ
ιѾͷޱħôôͻȻŻڳԾеİʵ
һ֮󣬷Ӧе뷨ǣֹǡԡֱǿԵó̬
ȻĻɲֱ˵ֻǵ˵ͷǻشˣ
Ѿͷ벻Ըһ°ڳһҺܿ㡱ı顣
Ȼȴĵæͷҡ˹ġ
ޱд裬סֱҸȥײˣΪЩ
ιŮˣأ벻һ԰ʵӦûģֶ˵һһ¡
ҲɵոյıԺ֪Լʵȥǰ׸æҡͷְ֣һ¶һˣŹСŮӡı飡
˲̾ƽͦһˣΪʲô˹ؼʱ̶أ˼λŮҲҾͲҪôƽˣ
ޱ뿪ͰǾ㶼سһ˺ܾã
һЦ˸еĪҲŮôĥʱ뵽һ£¶Ȼ֮ɫʵˣոޱʩչ˼ħ
ǱôһҲӦ˹Ȼû˵ϵıѾ˵ʶʲô
ϵħʦǱ̬Ķϵħʦ
һħʦһϵħܹ˲ޱĵزǾ;ԿԳ֮ΪеˡȻޱոȴʩչϵˮ硢𡢹⣩ǵ۹ޱԻᱻΪһ󡱣
ǵ۹һħĹңǵ۹ӤħɼΪ㣬һеѧӷѡұҵ֮ѧԺ乤ܹԱĴ
һȥˡڶ죬ޱһǰħѧԺͼݡ
˵Ѿкüûˣ⼸Ϊֱˣ
㲻֪ǲΪѪȻһרŴšʷࡱ鼮ķ䡣
Χ˰죬ȻûȤ鼮ǾתȥʱƳһ飬ע⡣
ⱾǣڡZս˽١
ԴΡZսżʼZսʲôΪʲôô˶ôأ
ź棬Ȿ˳ǰҳʱ㲻üΪ˵öһЩϻʲôǰˡ󲻼ߡ֮ʲôоֵôױȡȵȣ
ҳڲ⣬ȻĻûˡ
νġZսϾͿԲ³ʵһսⳡսȻȫ
Ժŵس֮Ϊս
漰֮㣬μӵĹֱ֮զ࣡
սΪĳֶʲôûнܣֻ˵һδ֮գ
¿ʱеһ仰һǹڡZսֵ
ZսǡZero-Survivedд˼ΪҴ桱
һΪֲ£û˵ʲôսܹҴ桱սдˣЩ˽ʷļ֤ˡ
ZսȻһ֤ҲûУǶôһ£
˶ֻ֪ǻáѹֻ˵أѹ֡Zսżôֿȣ
һµˣʲôԭɡҴ桱أ
ԲһżȻһŲΪ֪Ĵܣ
ʶ㣬۾ŷһĹâսʱŻе飡
ţ޷֪༫пܽšǰƣ
磬ʵԽԽ˼ˣ
šǴ¶һĨζЦ


176 ǻǱƳ
˼ʱͻȻڡҵˣ
˵꣬Щ΢ȴܼ
Ҳѹ֣ѰôЩ죬ҵˣȷʵף
Ὣе£ؿ
˵ʵһη壬ͨĽӴ˽⵽СǿɰӵһŹ°ģ
Ǹһʱ֪˵ЩʲôǺã
¿˵Ҫ˷ҵʱ䣡ɰ仰ߡ
ССҭһ£ЩΣ΢֯ԣ̽ԵʵǸܺô
û˵ܡҲû˵ܡֻôֱؿ
ЩëԭʱøӽˣŶ෽ѹиУϵбޱ˵ǸΣԼA5İ˹еȫ쵽;ĩ·ĵز
ʦģԽԽˣ
һĵһᣬ˵ܲޱμӼеġѧԺ
Ȼᵽޱȴδ뿪㣬Ϊ֪СкĹؼ
ȻȴʲôҲû˵ڳĬһȻʵ˵ô
ıٴһ㶣֮⣬˵˸Ͽˣ
Ǹٿǿǣý󡱵˵
ȻȴǶ˸ۣǲʵ˵ʲôô
һϲдӦƣæʼչֳΪһλʦĿڲʲôĽƷˡѧУ䷢֤顱ȵȣ˵һѡ
Ȼһ仰ȴȫ齽ˡ
ǶûȤˣ
ʵû뵽㾹Ȼ˵ķ޳ոһл˵ı飬ôһת۾ͱ˪
ʲôȤ˵ˣҲſˡ
ֱֱؿţΪһʲôȤ
һ㶣һԾؽֻסвλһֵؿ㡣
ԴӴԽ⻹״θеһ񺮣֪Ůƫʮǧú;ֻǵضޱ˵ޱŮٷϻҽӵԶԶģ
ͻȻһ㶣в죺ѵҪɶô
˵ʲôƳޱı飬ʱһ
ʱޱ۾ס˵ֻҪ˵һ仰Ҿлˣ
գֻȥ֮ƣ
ͼݳһֱͷ˼ţȻǰѾ뵽ĽȻ˿̵Ŀƣ
զأ
˿̵ǭ¿ĸоÿÿ뵽෽ڵĺϢ;һͷ
һûջ֪дӦĿܣǰҪܹĶ
׶ʲôȤأ
뵽⣬ֺˣΪ뵽ԼȻ˼ΪҪɶȴǣ
ʦʱһŮ˹
̧ܵͷһԭǰ˳һ䣺Ǹʲôȥ
һЦشҰѴͼݽ黹ȥ
飿
һ㶣һϲӿͷ
Ӵôû뵽ȻȥͼݣȻԡ顱Ȥʵ̫ˣ
뵽ȻɵЦŪһԵİһһ㶵ġ

Уİ칫ڣʱİ˼šͻȻ
ĵغһ䡣ʱʱ۾һæ˵ʦ
ʦǸޱСŮͬμӡѧԺôĵֱʵ
б֪Ļ⣬˵ǣѾͬˣ˵Ϲͼոձ
ôһվʵ̫ˣһѧԺǰˣ
Уޱ˵ԲμӣȴиΪŵ˵ΪʵʩƻĹؼ¶ţһпɾˣ
ʲôıһ㶣ûʶʱں
ʵҲȲѣԴҲҪҪվһ룡ĳҲǺõģ
ޱ˵ܹ͸һЩȤġ鼮ʹӦμӡѧԺЩ˵
شѾ֪ˣǡȳ²֡ӡնࡱ
֮ԻϰģʵΪʲô⣬ҪҲûʲô飨һˣ鲻࣬־һЩ
УͲһˣȨȨ֧ͼݵ鼮ԼضҲкܶ顣ܹӰҵȤ飬ҲʧΪһð취
˼һ£˵ʲôֻޱ̫İˣͲ֪ʲôȤģǽ˳
Ȼ·ϾѾ뵽æ˵ޱӣ˵ûʲô͵ȤˣУȽҼ飬ȥҲȤûٻ㿴
̫鷳˰ɣ罫ޱйԼѡˣĽ
һޱļƻˣæ鷳һ㶼鷳ޱ⺢ԸȽϹƧ뵽ʲô뷨Ϊʩѹ෴Ч
ľеûټ֡

ŸУ˷ܵмʵ̫гɾ͸ˣû뵽˵ǻ۶ǱƳģ
ڻԴѾˣǿǲˣ
ʱޱɻǸȴڿ飬飡
ڵZսѾȤҳһЩϣܲصľ֮գ
ЩǣڡZսȻ٣ȫһЩûʲôʵʼֵķϻȫһЩ롢裬۾ݶûУȫпյ٩
һܴתһʱˣ
һκǰͬôִ٣Ȼ࣬ɫЩţ
һۣû˵Լ顣
еЩûҪģȻ˵۾ȴޱ
㱻Ļע⣬п˿
ͷǹڡϵħľΪоѾҪٿЩˣǡռϵħܻۣϧǣԲûж⡣
ǵڶʱ򣬱һ㶣ǱZս󡷣
ιŮˣǱҿһ¡ָָ˵
㾹ĸȤˣֲг
ȻҪûǳһЦ˵ҪҪʽף


177 ȫɵ
һ㶣̲סЦˡұ̸⣬û뵽Ȼ˾ȻʵǴϣ
ʲôףϾʵ
ǰڳһ˼״漴˵ҽЩ͸㣬ӦģҪͬޱμӡѧԺô˵۾ض㡣
˵ʵڿʼЩˣΪһ仰ǡ񡱻ǡͽ޹
ƾޱμôȴЦЦ漴ֵޱĳѿǺܹģ
㻹Ҫʲô׷ʵ
ҿǱ飬پǷ㽻׵ıҪٴƵǱϣ˵ʵѾⱾ˺档
ԥһ£ˣҲֻܰ˵ˣ
ӹݹ飬û˵һ
ĵⱾȻģҺƻЩֻ˼ҳˡ
Ȿ鲻ͬոշҵЩ飬ڴܿ͹۵ؽˡZսʲôΧݲֵħۼȵȣֵԱһЩֻͼ
Ǹھôʵ̲סʵΪ۾ؿѾþˣֱͺĴڣ
ιŮˣǴŪģ̧ͷȴһ⡣
⡭ҵܣɲԼļı
ֱֱؿòŵҵ飬Ҿͬޱμӣ
ģɫһϲоԼϣ⡣
˵㻰˵㲻ǼоЩֵ
Ǹһ£Ͼͻ˵֮󣬱ܿˡǿԲµǵУȥˣ
Լȥ˰Сʱʱˡһ˼飬ȫǺ͡Zսйصģ
㿴Щǲǣ˵⼸ûٺķ
̧ͷɨһۣʱһ㶣вôҵôмֵ鼮ģ
ȻеԾȴǲɫ˵ȿ˵
һ֮£ȻǾƷ˵ЩҺ⣬͸ңҾͬޱμ˵ǸѧԺ
仰ᡱһ´λվ۾ֱֱض㣬ȷϵ˻棿
Ȼ
Ǻã㣡˷ܵòһڣûôȻһữǲ֪δģû뵽ԼŬջ
˹ؽЩ鼮պãûж룬Ǵת뿪
ʵ̫ˣû뵽Լ˴Ϊʲôûзأ
һYYһʱһ仰ͬһݺݵػ
ιŮˣѾͬޱμӡѧԺˣȻޱԼԸԸμӾҪˣ˵꣬ٴο
ɶʱɵˣû뵽һ֡
Ȼû㣬ûпһۡ
Ǹո˵ʲôѾ߳ȥ˺üףȴһִ˻
˵ĲôֱֱؿѾͬˣޱ˼ʲôҪȥˣ
ôǿ޵Ķˣû뵽ͷˮһգ
лһ˿ңæתͷޱϸϸʵԸμӡ
Ը⣡ޱܸɴش
¡
еһ˿ϣҲ֮ˣڵƴơ
ʱޱһ仰ֽע˹
ҲμҲԣҪиޱ˵˵仰òе죬
ʲôڱܵʵ
̸ʽףޱûʲô
һ±˵ԾˣҲеΪ⣬ûиޱκָʾ
ʲôף
ֻҪʮ˸е鼮ҾʹӦμӡѧԺޱﲻݡ
࡭٣Ӷɳˡ
Ҳеһգû뵽ޱʨӴ󿪿ڣѵ˵ܡŮ˵һܣ
ʮޱػش
ĶˣʹУٿҲܸʮ鰡һ˵ʹͬˣҲܾһⰡ
ֱڰ·ϱ
ɵɵѾ˵һ仰ˣͬŮˣôͲ·󣿣
ʱˣιŮˣˣֻҪ屾ҸȤ飬ҾͰ˵ޱ
תƵϣȴû¶κεϲɫȻǱˣ
һλˣ˵ûиӴѵ
ʵ㱾Ҳûд̫Ϊո֮ôΪǰڳһʦļӣܿ߶ѡ
һһƭңȻ¶һСŮ̬
ִʱҲǲĸȤˣңһҲûѾ˵ޱͬ¡
һûи̫ϲ¡ԽߣˤԽݡһͷˣ

˵ʱİģڰ칫ȴŽ
ʱһĹ죬ǲ⣬æʵʦ鲻˳ô
ҡҡͷֻǸеЩĶѣæ˵ޱѾͬμӡѧԺˣ
ʵ̫ˣĸ뻶뵽ʲôæʵûʲôҪɣ
ûУƽ
̫ˣǡħѧԺҪӭͷһˣҲܲס
ûʲôоֻô㶵ؿ
ʶԼʧ̬·һԼΣ漴˵ʦĹʵ̫ˡʡN֣
УûʲôȻȥˡľǺú˯һԼʵ̫ˡ
Ǹһֹӣʦ΢һ¡
ؿŰģ֪Ҫ˵ʲô
ĺһݵӣ˰ŵʦʵģһһҪٳһˣ
Уʲô£ʵû̫ı鲨ֻҪǺ㡢ޱйأʲôð죡
ʦܻ֪ѧԺٹ콫͡ľϢħѧԺһͣһ²ٴ˵㿴ܲܽޱμһ£
PSǵáڡľϢħѧԺѧ
ĵûпǵģޱʽμӡѧԺǰбҪʵ֤һ£ҲʡĻб쵼ԣ
Ȼȴ֪仰Ķֱһجģ
ɶѾȫɵˡ


178 ý
ʱֹȥһ죬ȻޱҲͬ˲μӺ͡ľϢħѧԺȴûбֳ̫
һ죬ɴȥͼݣһֹס
ʲô£Ҫ˷ҵʱ䣿㵭ʵ
Ǹ쵽ˣԸҹڡ˫ͷӶšôһ䣬һסع۲ɫ
Ŷ
̫æǰ¸ˡ¶һʽЦȻ˵ھ֪˫ͷӶšôûô
˵ͷ֪ڴʲô⡣
Ǻðɣھ͸㣬ϣе׼һ㲻Ҫŵı顣
ûɵһɲõԤֲҴĻ
ֻ˵ߣ֣ҵһΪ챦طլԺͻҵġ֡ˣ
ıһ㶣ΪطʶԺʱȥϵң
ôйϵ
ıʣ˵⻰ɣ
Ʋµ˼ֲ˵ҵһаȵŮˣмѧ־Ǽ
һıӷˣǰʶغ˵Եʣ֪˭֪ǰȵѧ
ôܻǣ
Ϊ˼û⵽һ԰ǵı飬ʱİɵɵؿ㣬ľȷе˵ľ
ôҲû뵽ὫԼɵ˵ɱˣֱڳƭ壡
Ȼƭô
ϸϸ˵Ļͻ֣ᷢ˵ҲʵЩսʿǡ˫ͷӶšǱһ˸ʬ޴档
һԾʱȰһ£ô𾪣㲻Ŵȥ֤
˵仰ʱ㻹ƳһۣԢ˵ѾͷҪ죬Ҫÿ
ŵðǸæߴƿװʲôû
ǾΣбҪȥ֤һ˸٣ֻһǰϵס
㿴뿪󣬾Ȼ¶һζЦԲ²Щʲô
ޱҲ뿪ԺӣԺֻʣ°Ǻ˹йŮˣ
ʱİǴվв²ͼһΪ˵ģ
˹ûע⵽ǵıԼѵԵú˷ܣѵҲǷ̿࣡
ԭ죬˵֪ͨ콫롰ľϢħѧԺһ˹ǱΪѡС
˹˵һĪĹΪĹμѧʮ֮˾ſԲμӡѧԺҲ˵εһĥͬʱҲǶѧĿ϶
Щˣ˹ͣǸʱе֣ʵѧ㣬ôˣ
Ǳ˼·عһۣȻ󵭵˵ûʲô
ո˰죬۲һͷоǳϣԽ˽ԽǾأ
˹ǲԸشҲûپǻһ˵ѧ㣬Һ콫μѧԺѧԺҪҪ
ǿ˹һۣûжȤؾˡ
Ȼ˹ֵѧ㣬˵ޱҲμӣ㲻ô
ޱҲμӣ
ǵıһ㶣ȻЩϡޱʵôǿôͻȻμѵ˵롰桱ô
ʱǾǰֳޱħŰ˹ĳڽޱֵͬ顣
ˣûҪȥսĴ㣬ΪʵںһޱչʩչţXʽĳˣҲԾ˶ΣЩľˣ
˹ɲȥҲû̫ǿֻ˵Ҳ֪ľϢħѧԺǸʲôѧԺʵǿǿϣʱԼУ
߶ţ˹תȥѵ
ȻȴǾֵؽе㡭ո˵ʲô
˹ǵһΪû˵ʲôԣæʵѧ㣬ǲﲻ
ովͷְǺʧҲ֮С
û⣬׷ʵո˵ʲôѧԺ
ľϢħѧԺôˣ˹ǸЩˡ
˵㽫μӵǺ͡ľϢħѧԺǵɴ۾Ҫ˹ԵƵġ
˹ɵɵصͷ˵Ů˷ʲô¶ĳ˹ھëëĸо
Ǹû˹ıٴ˵
ôҲû뵽ĶȻǡľϢħѧԺǿڵѧԺȻ˵٣ϾѪŨˮ˵Ǽٵģ
ΨһϣûвμΪʲôԼ۾أ
ԽԽõģȻǸħʦòʵǸٮٮߣȥ껹μһΡѧԺֻ;̭˶ѣ
õʵпܻڡĲڣ
ȻòμӲμӲǰǵĵĸԴĵûڱޱһΪµ顣
ȥޱսǸĳ
ȻҲûҴңΪôôܾôޱ
뷨ȴܹеģ뵽ޱڡħѧԺϵҲħʦγʱеĵľ͸ˣ
󣬰ǾҪȥһá

㣬ң
ҼʱеǾȣԭΪ˭ںأ
ǿŰûڣΪô˵
㣬ǰһƯĽ㵽ۼ㣨ָ壩ұ뵽ѧԺģ֪˺óʱļ١㣬ô춼ȥˣٽ˵ͱ˽ˣôԷ˭áֻҪϻһ򿪾û
ҲΪʲôһֱԸ˵ԭΪõԸȻ෴
û뵽ǣλɰѱ٣Ȼ԰˵Ƿûߣ
û뵽ǣðͱٵĹϵһ㣨ܺõ֣
԰ⰲǲͣΪЩԽԽԽúͱٲִ࣬һͲֵˣ
Ϊˣֱӿżɽر⣺ѧԺǽ͡ħѧԺһô
ǰ㣬ô֪ģŶ֪ˣһǱٽĶ԰ɣŸģû뵽ô͸ˣЦ˵
ǵüͷ鴤һ£û뵽ѾͱߵôˡԿ϶һǱչ˰
ѾǼƽʱ򣬰ǿԼƽһֵʵμô
Ȼˣٽûиô˵ΪҼȥأ㣬ʵ
Ϊ˶һ¡ͣһ£ȻĶһԼҵСŮһҪȨסϣ


179 
ͷ˵ʱ塣
ϵҺܵ˰ȵĿȻ˵˺󣬰ȵȴȫɵ˵
㡭˵ʲôȼֱԼĶ䣬Ȼ˵Ǽɱˡ˫ͷӶšˡ찡ĸȱ¹ð̵ļһǣ
ѵΪͨ˵ıпΣͶԴʱĴɻڸӲˡ
Բǣ˹̲ס˵
ĲǣҲǼæס
һ£еĺɸˣѵ˵ƭԼиֳǸЦ
һ뵽ое»˵׼
ʱ̲סʵųΪʲôỳǸɵأ˭˵ģ
հȵ뷨ǣ¾ԲǿѨ磬һʲôԭ
ЩΣҲͰĻ򵥵ѧһ顣

һӾ˵û뵽ǸСкҲǱ鷢㶣ȻܴҲС
˵ǼһʹôΪʲôŹǣԽԽ֪ǲǳǣȻҪһ
Ҳû뵽һʱҲ֪Ǻá
˼Ҫȥ㣬ȻؿǵʦֻһðգҲ˹ȥҲڣ
ĽչȫϣڵľѾܹƵˣʱİȵһߵӸͲһ仰ܹȰ˵סġ
ʼɣԼһǲǴˣ

ͷصߡ
ðﶣ֮󣬱뿪ˡľϢħѧԺߡ
Ȼȴûע⵽һβڹظá
סЩʲôʮֵĺ棬˱ٵǷĪеĻ󣬾͸֪ˣ
֪ĽܵľȼߣΪ˷ֹ֣ҿֻ̫ԶԶβ档
ʱİ£ûϵþȻ֡СԺûзһ۵λϲ
ҵˣ
¶һЦȻҲСԺȥ
ȴ˵ŽȥİǣǰŪһ㶣û뵽Ȼôˣ
ʱεЦЦû˵ʲôڵһ£ǾԼѰȵ쵽᲻Ǩŭʵ죬ȵҲ֪ط
ǣֻˣԵú飬Ͼദһʱ䡣
ֻ㶵صһͷǶкˡڻûзӦЩôۼ
Ȼи벻ٵأ
ʱͻȻ
ȥ強һЦڰͲҵأ
ûȴԺſͶȥ˺Ŀ⣬֪ʱ򻹻˭
Զűˣ¶˰ź
ףʱͻȻһ㣬ô㣿
ʱҲ쳣ĳԾǵð֪ǰǵá
ֵǣǵôᵽ
㣬û뵽Ȼ㣬ںҽͬôһʳһ˵
岻֪ôشʱԺͻȻ˰ǳԾô
㣬û뵽ԭסﰡ԰ǵĿһҲ⣬ȻǵԼҰߡ
ڹؼʱסȻһ߽Ǹȥģ
ﱻ춯һɻ۾塣
ǰΣգ˵겻شǽ˽ȥ
ʱİһ˫Գ˵۾áѾµø
ϧӸŲסڶͷ󣬾ǰĿתƵ˰ȵϡ
㣬⼸˭ʵɵվŵʱͻȻһѽ㣬ⲻǸͷô
һ񺹣˵ԼʲôʱΪǵͷˣ
㡭ѧã˹ԾŰǸ֪Ǿиá
ｫͷת˹ʵô
԰ʣ˹֪λشһʱԵЩΣôʱİΧ
ֻ˹дЩŭʵ㲻ѧԺϿΣܵʲô
£һ˵Ŀ״
˽Ľ㣬ֵ춹ĵˣȻ˵Ҳ˼ҵĽãȴСͰõĶÿԼ˻ǽȥ۸ҲǽͷڰİһԵİ
ǵıȻ࣬û䣺ڸϿȥ
һûкúÿأСŽ
ûȥһãƽʱǻ΢һСǽ첻УΪе˿̵Щѹ֣ƺʲôҪ
Ҿٴһ»ּۻ۵
У
Ϸ￴һܿ԰ɣ˵Ҳǻش𣬾Ȼֱسȥȥķ򣬾Ȼޱ˵ķ䣡
һǷͬСɣޱķǿǽذ˭ȥģסôЩӣ֪浽Щʲôǲ֪浽ʲôΣգôðȥðգ
ͻȻȫĶһӽ
һ£˵Ŀȫ˹
شʱԾǣû뵽ղǵĶˣҸոǸٶҲǰ࣡û뵽Լ밲ǵĲˣ
ȱȽϸĥǣǸ浽ʲôΪʲôаǵŮô
뷨ǣոǺգĽȥˣ治֪ᷢʲô¡
ʱİҲɵˣû뵽ĽΪסԼȻʹû뵽Ǵʱǵı顣
˽Ľ㣬һԵʱͱء
㣬㲻ҪҲȥˣϻȥ˵ˣͦµģ
û˵ý͸ոյΪôΣգ
Ǹ㣬Ȼȥˣߵʱ򻹲
ãȥ仰ʵڲ֪˵Щʲô
Ȼ˭Ҳû뵽ǣͰԺŷʱԺٴδˣֳޱӰ
ȻѾˣô߸ʲô¶һѰζЦ
һ̣ٴɵˣ˭Ҳûϵޱʱ


180 ί
ʱŵĪڰˣڸոûð뿪ںˣޱˣײţ
ףÿɰСﲢûзյȻ仯һ֮ȻԾؽе
˶û˵еעȫޱ˵ϣĽ㣡
Ȼȴʱһ񺹵Ļ㣬Сĺôɰ
һûвȥôҲû뵽ʳһҪ֪һƻŮ˵ˣû̸أλش
ûа취ֻεҡͷ
İΪʧ漴뷨ȻȣһȻ˵֪ˣһλģ㿴СıӺλĶ񣡡
һŴͣûϵСŮôе⳶Լϣ񶼵
ҲĻŪһ㶣رһ£Ȼ˵һðȼΪһ仰ף˵е񣡡
ʱİȶô˵ʱİǡ͹ˣû뵽þȻ˵˻ֱ
ڿʼ㲻˵һκǳá۾ʱı飬մﵽǰδеѹ֣
ȫһŴˣŰǵƺЩİ
ʱޱѾߵ˵ǰ
ιСѾͷôģǹŵЦ˲²Щʲô
ճ˵ޱʱǲŶԣʵ֤о߸
죬Ҫ˵ҲСѾͷȻƳ㰲ǵıʱָϽˡ
˵ҲûǶŰʵιѾͷã
һЩô֪ġѵ˵һֱ͵С»͵ƾĹ۲ٲ֪Ͳûˣ
Ȼףǻʵص˵ͷʱ֪Ҫ˳㡣
һԵİȴ͵۾ôҲ벻ƺĽ㡣벻̬ȣ⻹ԼǸ˪Ľô
ʲôˣһ䡣
ȻǵĶȴĪĽţֻֻǿ
㲻˵ݵĳʹԵøѹ֣
Ҳ֪Ȼʱ˵óȥô
ûͬǰɲκξٶ
̧ͷ˿ȻˬشӦˣȥɣ
شǶеЩ⣬ΪΪһأû׼ûٸʽʲôģȴû뵽ȫ
Ǹˣ
ԽԽ͸ˣ
󣬰ǽקķѰˣҰ춼ûл
СԺﰲĻţʵģȻʱҲ֪ôģ֪˵Щʲôã
ιŮˣǼǲҪң¶һгӡ
ؼ˰Ŀⶼе˰ȵϣڵȴĶᣡ
һȻһʵ˵ǰѡ˫ͷӶšȫôƾʲôô˵ΪʲôҪǣϴβ˵֮³ƽô
԰һһʣһֱǹŵЦƺһж֮С
ôϾؿŰȡ
ˣȵıγĶԱȡ
ֻһ仰ͻشе⣺˵ʵ
㣡ȱò㱩ߡ
֪Ϊʲôô˵ôϵЦŨˣòҸѰ
ȿЩ㶣вΪʲô˵ôаգ
ʱֽ˵ǲǵһºڷߵϣħɭһսʿ
ЩΪʲô£æʵ㲻˵ƽô
ûҵ˼˵Ǳʬ޴սʿǡ˫ͷӶš
˵꣬¶һڴӣ뿴˻ʲô顣
Ȼ仰ƽһףеˣ
˵ʲôһעİȴʱҲһ
仰ƻʮ̨磬ֱӽ˵ȫˣ
ô˰ɣ
һ֮ͻȻӦٴζʵսʿǱҳϣȴɱģôͣ
ǰ˵ɱôȴҲǷʵ
һӣ˵ȫϡ
屻һܹЩصĺ壬⵽ô¡
㶵ؿ㣬Щʵ㡭㲻˵ɱô
ʲôʱ˵ˣȴǷʵ
㡭㡭û뵽һŰ˳ٴʵϵʱǲŶ˵ô
һԵİȵȫˣǲ⵽ô£һȴǿȷϣѾ˲ɱģ
ҽô˵ģѧһѧһӡ
ȥһΪ챦طլԺ˵ǸаȵŮˣмѧ־Ǽǲ˵ģ
ûҾ˵ģشúˬ졣
⵹ˣΪʸڷϵģû뵽Ȼôϡ
Ȼȴ˵֮ǰӦû˵һ仰ɣǲ֪˫ͷӶšôûأ԰ɣ
㶵صͷȷʵ˵⻰
ǲͶˣȼ˰Щսʿˣ˵ô
ڳһԼˣҡı
¶һôı飡
㲻壬ǶŰʵŮˣڻʲôô
㶵ҡҡͷѾˣֻһᣡ
Ȼû⣬ҵмǣɫЦʧˡ
ʲô⣿ֿʼˡ
ǵ˭ܰҵסַ߸ˣ˵ŻסɨǼ˵
⻰͵һЩز̧ͷ㡣аΪ²Ź˵İɣ
صı仯㣬ȴûдҪΪǶ԰ȵŮˣȥúùܽһĵܵܣοҾͲΪˣ
һ͵ȥأȻܱܵһйӣ
ߺǣǣ˭Ҳʲô
ιŮˣȻ庰ǲǸеί
ȻȴԹ㡣
һЦߵǰ˵һ𾪵ĻŮˣΪĲҿԸһô
ʲʲôô
˿̵Լ


181 Ӱ
ҿԽһ׹򣡡Ͼؿ壬ǱԤı㡣
ٴһЩ˼ؿ㡣ͨЩӵѾ˽⵽Ŵ֪ʶóʲôԺ䶯磡
֪һѾﵽһҲ޷ﵽĵزֻҪָ¾һ
û뵽㾹Ȼ˵ҪԼһһ׹찡Ҳΰɣ
ʱƮƮȻĸооһôĲʵոջ޵׵ԨôһӼãѵͽСʧ֪Ǹ
㲻ԸǾˣ첻˵ֵ
Ը⣬Ը⣡һæеĻɾԲܴԻһ
û뵽ԼԺͰͬĴõִڣֱеܳǰ֮һɨգ
˵ûǰ㣬ܻЩ࣬׼ôʵ
æͷϻԵĹ˷֮ɫҿԳԿ࣡
УҪѧҵ׹һ飬Ҳ׼ô۾塣
岻ˣҪǲ֪Ҫ೤ʱ䣬Ҫѧʮѧǿɲܹܵġ
һӶųӦûôʱɣΪѣǲǿģ㾹ȻЦˡ
Ҫòѧ᣿һ䡣
ҪǲˡޱܹѧᣬǰǱѾͷҲѧСɣѧأǰ׸塣
΢΢ЩԾƳһһֱĬĬվԱߵޱû뵽ޱѧϰȻҲǰ̬
˽ⰲǣ֪Ƿǵһ֣ѧʲôǷǳĿ죬һ嶼Щ̾硣
ôǿкܴһԭΪȻޱȻԶأȴġ
˵ҪңôҪңôʱ䲻
ǡѿӶšΪˡ˫ͷӶšѾ˷̫ʱˣԭƻҪ뿪ˣû뵽ʱջġҪǻķҵʱ䡣
ιŮˣ֪ҪʲôôֳЦ
Ȼ⻰ע⣬㶵ؿ㣬ȷʵ֪㵽Ҫʲô
֪ôһ飬ӾͺһСŮ벻ǹһ
ͷٶûɵؼӿ࣡
Ҹչʾһ£ҪϸˣֻչʾһΣֵ
屾ھ۾⻰ҷˣ
ʱڿʼˣ
Ȼͼ徹ȻһֶġһӰÿһôʮŽȥʧ
⡭ǡһӾɵۣ״μչֳôĹ
ʵ̫ˣڼƶͬʱֱǵ˵جΣ
Ҫѧ׹һҪѧᣡ
вϵظԼôţXĹǿǿģ˵ˣʱҲԸ⣡
ֶʱͬһľȻѾոǻıݸסˣ
ιŮˣڸĴ𰸣ıҲЩ
һˣȻܰ˲ԴΪ֣ЩˣһϰǷˡкܶ˶ڱ㡰⵹˵ǺܼΪǵĲҪԶԶǵʧ
ԣЩ֪ڱֻ֮΢΢һЦΪ֪ǸĺôֻǸʱ⡣
ѧ쳣˵
Ӷô죿㻹һ䡣
ҡһύȥѾ˺ʵѡ
һЦת뿪֮ʱͻȻͣ벻֪Щ˫ͷӶšôģ
屾˵֪ͣһºȻ˵ǱҺޱģ
˵꣬һɵ壬ޱݡ
ʵɵĲֻһˣ˹ѾһվһˣǱһմˣ
ȻΪһ仰չʾʱѾˣ
Ӷոյظһ仰ôģ
Ҳ֪ȥ˶ãлָ˹ıʱ⣬ûǰȥҵʱԺŴٴ
Ӧǰǻˣһţһȥš
ȻŴ򿪺ȴǳһô㣿
Ȼͼſվŵ˾Ȼȥţ
ʲô
ſʱЩΣǲ֪˵ЩʲôеǹʹԼҲЩ˼顣Ǳסǿͺܵĳִ̼иڲϸҪǿΨ
Դ챻˹ܺ͡һֱûдʧã߳ԽԽòģ뵽˹͡Ǹʱ޲ϱѩܣ
ȻмΪʣֲòϣ˹͡ȷʵǿ࣬ҪʤΨбøǿ
ǿΪһϾ飬ض֪𰸣ȻҲ˺ܶ취ǲϵѵջ΢
ǼʶǰĶ˴𰸣ｫǲѡ
аŮղߵһ磬Ȼʲôϣôġ
ȻѾ˾ʲô̵ֻҪǿӦ
岻֪Ǻõʱƽ
ͷһۣظ˵˾䣺ɣ
ԵЩִ٣۾ǲֱ㡣
Сӣٴλʲôʵ
ǿ˵
ʲôϵһĵȻ
Ҳѵ¶һı顣
ҾܾشǸɴ࣬бô
Ȼؿ㣬ŵһһĻᣡ˵ţ˿˹塣
һػش
ľѾ˵ˣȻ֪ܲ˵ȴû뵽ǵزȻһͨڵĿܶ
ûб뿪ҺæҪ˷ҵʱ䣡˵תٴȥٽǰԸŮˣһ֮ûߣҰӳȥ
忴˿㣬ֿ˿ѾľȻţһʱǸпǧ
ֱ˿̲ʶܹǶô˵һ£֮ȣܵǵίѾҳˡ
Ŵʧˡ
˹ȴʱ˹һһֲ


182 㲻
ֻ˹ûгԹĺһͰ͵ʵ㣬ѧ׹ɲԽ̽Ұ
ûϵ˹ʳʱ˵ðεЦûش𡣣ֻûһƲأλش𣿣

ϼͬһŻ棬յһƬ졣
ֱʱ򣬰ǲŴ˺ܲ죬׶˵ʲôȻôʱ䣿
ǣ˸к
Ƕô˾䡣
ͷһ䣺ûзʲô£ֻһᣡ
û˵ʲôһǹĵģֻôһãٶһĶˣ
òҪɣڹģһ䡣
˵ʵڰӡ󻹲е⣬˵Ǻܿɰģٲޱβ
ѾѧԺˣǲ˵ֻǵ˵һ䡣
⣬Ҳûжʡ
ʱ˹˹һΪ˷ܵӶ԰˵ѧ㣬ոûпΪֱ֣á棩չ¶һ׺Ĺ򣬿Աü˵Ҫ׹̸أ
˹ֱ廹˷ܣͺ˷ܼһ㣡
ڰͶȥɻʱޱȴǴӷ˳
˶Ȼô˵ı֪ǻˣ
ȫĿͶ㣬Ӿͺȴ쵼С
ιŮˣ׼ôѾˣھͿʼɣЦŶ˵
͵һаѵ˵ġʼָҪĹ
ʵ֤¶ˣȷʵҪ׹粻̣̣ƫƫǻʱſʼ̣˼
Ҫ׹Сÿֿݱͬ߷ܹӶپͿԼԣȻǶ˵ȴԺش˹ͰǵĶ
סҲԳ֮Ϊ½Ȼûڹĸ£ƾ趷Ҳܺܺõʹ
򵥵ؽһ¡ע˵òǺܿ죬˹Ҳܹȫ¡
ԿȻ˳ڽ壬ȴûз˹Ͱһ͵ѧ
˹ͰҲˣղҲ
ȵ˶˵ĻסٴεҪѧ׹ȱҪйӲĶ
ͣһ£ͻȻתƵ˰ǵϣѾͷ̽Ʒ˵꣬ޱٴνݡ
֪㻰е˼æ
˵ĹϵԭͬãȻǸġȻǣҲһڵˣкĵӣѧҲûʲô
һԵ˹ԵЩ׾ˣʵġӦģԶĿҲһ͸ϰǵĽٶȣסšѧ㡱֮Ļ
Ǻ˹ӡ󶼲ԴʱҲչٶȣһסظʾ
һֱæڣڼûٳһΡ
˹һᵽˡ߶Ĳ㣬ܹסٻٺͰѧϰ
ڶϣ׳ŵӽ˳ܲͰһס
Щϵǣ㾹ȻʹشӦˣȴҪͰһýʱҪ⣬øɻʱҪɻԺӵҪʱ̴ɨ
һԵ˹ͨˣҲЩĶŤŤ˰ȴûбһ
ιСӣǲҲסﰡв²͸˹뷨
˹͵ͷͲûгǰס˵һ䡰ꡱˣ
סҲǲԣԺͰסһס
¡
˹סˣתͷͰһۡ
ʱͰǱܹ죬һһݣŶûСı飡
˹εؽͷתѰſֵĿꡣ
ȻǽСԺͨˣޱѾռһҲ˵䷿ǲκ˽ġ
ʣµľһԺӵˣȻͰҪסȻһݣΪͰ˵ķͨ˹һʿסܲ㡣
ôأ
ȥ˹ĿԺļªϡ
СԺһӣһǰޱ׾ϴʱͣŴõӣһǲǰΪӡ
ҡסУ˹һָһӵ
ˣ˹Ҳ仧ˣ
ҿܶˣôô˵
ʵԭǣｫ˶ˣ뿪֮ǰÿ˲һ¡
ѵǿ̿ģڽǵͬʱɰǵѵͶʹ
ϸڲԱ˵죬ѾˡħѧԺ͡ľϢħѧԺʱ̡
ǡħѧԺȻѧԺѧѾ֪ⳡΪһѧԺûиǷż٣ʹԵֳս
ĵصڹ㳡ϾУΧ۵ĳһЩûпγ̰ŵıԺѧ⣬һЩԺˡ
ΪãħѧԺκλʿΧۡܵĹעԽ࣬Щ쵼Խ֣
ٹȻ簬˵ģǰˣ
ٽ㣬ٵĵǸˣȼ׽㻹ס
ͣҿ㣡ٹһ¡
ٽ㣬ҽûкһô򱴵ٵȴûƼĽ㡣
㣿۾кóʱûмˣԴǴڽѧ¥ޱ뿪󣬾ˡ
ǰҽ˵ģ˵
㡭ˣٵɴ۾
˵ͷҪ˵ʲôͻȻɴ۾һָǰеˣҽ
˳ŰָȥȻƼ˼ĺ루ʵǺ޲ûģѡǣ
ȻˣٻЩԼ۾
ȻŵǣڰǵҹǵСáޱ⣬Ա߻һСк
ѵޱˣ
ٸеԿ쵱ˣ⻹һƼ㣬û뵽һޱɰС
ǣ
δѾɤź±˲ע⵽Ƶġ
һ㶣漴ͼ
Ҳע⵽ʹı٣Щض԰ʵѾͷǸ׳Ůʶ
һ֧֧˰죬ǿѣ
ѹ֣
˵ֺͷҲ˿̨
ɵɵϴĦֵĺ壡ԽĦԽơ


183 ѹ֮ս
ǣ㰡ǴȺм˹һ൱ӡ
û˵ȷе˵ûʲô˵
ǣûĵģЩ춼ȥˣôҲң΢ͣһ£ޱأҸոջţôûˣֵ򰲼ȥ
ûпô
еûһζʵǲ뵱ޱ˭֪ӱٵĿл˵ʲôһ鷳ˣò
ˣһЦƸͲ⵱£
ˣӡУѧѾӿûˣȻô⣬ѵͲô
ҿˣͻȻһɤӣޱأ
˵ְ꣬ڳһصʵιޱԱߵǸСк˭ޱ˵Ǹô
ǿһۣƽ˵֪̫㲻ã˵꾹ǲᱴ٣ķȥ
һ㶣ҲȥϻţȵңҲþûޱˣ
ʱϯ̨Ѿʼ쵼ԤʾűϾҪʼˣ
ǺͱѾߵޱߣƲסޱȥлţޱãû㰡
Ȼĳ嶯ȴðǸסˡ
ȻԱٺͷۣҲʲôʧոԱٵĵһӡôãҪǱپô˹ȥϣ
ٲ˽ⰲǵĺģʵǣҸʲô
ûش͵ȥɫһֹûɵؾһ
ǵ֣ޱ˿ʼûͷûԵѯ˿ûʶʱĴ
һûٽޱ֣ԼʵҲûʲôֻôһһָ˲ͷס˱ٵѨȻֹ
Ǳ汴ٵģͻȻȻֹͣ͵һæͶȥɻĿ⡣
Ȼͼʱıͬľͷ㽩۾ﲻסת⣬һ
ʲôˣ
ǵɫˣ㵽׶Աʲô
ģˣ˵仰㲻ᰲǡ
ҲҶʣֻܰĪվһԡ
ʱѧԺ쵼ĽڽˡΪֹƽԭ򣬵δ˴еǡľϢħѧԺʦ
һıϿʼˣʿ֮Ľ˫ϳ֮ǰһıҲѾ
ڲ˵֮˫սڿʼˣ
Կϳλѡʵ൱ƽֽ峡ԣ˫ѧԺӮ
ֵ˹ˣ˵Ҳɣ˹һޱðǸβѵǣԽʲôԽʲôޱĶ־Ȼá
һ֮󣬰ǸæΪ°ĶҪ˵һ鲻ɣʲô취Ҳðϳ
˹ҵʱ䣡˵šľϢħѧԺسȥ
ս̫죬ֹ
ڰǵΪûֹЦЦȻѾµ˰ǽŵԭ
˵ʱİ˵ԼĶޱҲסˣû뵽˵ˣȻһҵСŮСŮȻǰǸ
ʵЩ⣬һôɵ£⡰ħѧԺɳôСѡֲμӱ
ôţԷǱ㻹ССһûģʦ죬æ
ȻԽô˵ԽǷĻأ
ʱ򣬰Ѿ˹
ˣλʦȻʶǣæ˵
̧ͷȻޱؿ
Һ˵Ļôһʵ˵е㵱ļӣ
ԱǸʦ֪Ȥ˵Ȼ뿪ˡ
ﻹһԣæ㣬Ҳμһ£ұ֤㵽ΪֹԲ˺ǸСã
ǲûĵ˺ޱЦϽҶǶָ˵ˡ֪㵽ΪֹޱͲһˣ
ֻҲ˵ֿʼˣæսˣ˻Цҵģ
û˻Ц㣡һ˵
˵ֻЭˡʦ˵ʱʦ۾
㡭˵ʲôȨ
û˵ֻǵ˵ͷ
ôͻȻҪȨﲻôʦʵ
ֻǵ˵ͷ
ʦ·Ӧϯ̨쵼ʱĵһ˵ʲôǷ³
ǵǸѡͻȻ岻ʦεЦЦ
ʵ̫ˣ˫ĲѾ涨ˣȨôûٺޱսɲǰҪĽҪעĿɾޱһսѾλ쵼˰ƱôԽĽ
һݵ˼սССһ£лսʤޱĶ֣
˽һ˶Է쵼ǵ𾪣ΪлĶͼǿѧԺNO.1
ȻһҵСŮħʦԿѧԺʵǿĽʿǲǷˣ
ǵɰֻǸһЦ֪Щ˳Ծһ̣Ҳ̫ã
ڰĵһټ£ԷԺУ쵼ҲֻĬһľ
л󣬷ǵûв죬ʼͬǸ
Ѿ𽥽ӽβѹޱԿͼڿʼˣ
ޱͼ˫һϳʱһȻ
һԾָųеޱ򰲼ѯ⵽ô¡
ޱжǿǲͼȴĺܡǿڡѧԺʮǿ˰
ȴ˵һаĻúÿŰɣһͻʲô֮𡯣
еǸȻҲޱĳָˣסϯ̨ǲǸˣ
ͼҲŪ˵˵õҪҺ͡ħѧԺлôô˸СŮ
ûʶǰվŵɰСŮǸôֲĴڣȻͲôˣ
Ǹʼɣпһ£Ȼûȫʵ
ͼһƣĵؿޱ˼ʶԼֻһ£ܹս
ޱûжֻôƽؿͼǰվĲһ֣һǷȤߡ
Խˣͼ˼һСŮȳ֣æ˵
仰˵꣬جα㿪ʼˡ
˲䣬ԭЦӵһӱһľȫһ˫˼۾ųУ


184 ˭˭Ӯ
ȻͼȭͷСĻɡΧ֮ơͼХٶȻ˵Ϸ۵糸ȴҲ˸βѣ
ͼһĻһûסսľ鲻٣֪ڲǳԾʱ򣬵֮λΣ
ͼٴ⣬æͷųȫ󡣲гγһܲ͸ǽͼסЩĹ
ֹаһʱ򣬸οͼƲϡ֣֡
ŷǰˣȴ࣬ʱϮĻ·һ͵һΣȴ쳣Ǳ
ֱ˿й˼ոյ׷ʲô£ԼЩ򵽵ôء
ѵ˵ǰСŮΪ
뷨һðͼһֱǲܵ飬Ϊһֱעޱûмʲô˵ˣǶûжһ£
ԲܻСŮΪͼǰ뷨
ȻµˣȻСŮôֽ˭أ
֪ͬôµĻһǾǳеĲСոջÿ죬Ȼᱻ
׷ʲô£
ͬͼѾػޱ˫۾ͺҪޱһ㣡
ǡħ򰲼һܰ׳յ⡣
ȻǸĻشȴǣֻǸոտʼ
̫˽ޱˣֻдĻޱǲģͨ̽һ˽˶ԷŻᷢĹ
һҲǰηޱһԭ
˵ʱϯ̨ϣȻ֪ޱȴ̬Ȼܹ˲ħ˵Ǹϵħûмģ޷׼ȷжϳǵʲô
ʵޱոʹõǸħֻһħݻԭСꡱɾĸ˸ոֿԱ仯켣̬
Աߵ쵼Ϊǰһ㶼˽ޱһ׼ûУԴ˿Ǵ۵СۣŵÿԿ
ǸСŮ˭ѧԺģ
һĬ֮Ҳʼ۷׷
ѵû˵ǸСŮǰѼδ˵ǸһͬѧСش
˵ôôţB

ҸոǲۻˣеѸոյǻþ

Щ˳ԾȻЩˣΪսŸոտʼѡ
ҺôޱͻȻͼʵȻѾͼ
ͼ˼ոħΧ˭ģޱʳһʱе֪룡
ʱˮѸײڶ֮ƴȻͼǰˮȴǽβסǣЩˮͻȻ̬һ䣬໥ˡˮ֮
ͼﲻסţеҰޣٴҲͽͣ
һ£ӵٴʧˡڸոյЩˮ֮Ӿ
ȻǸԾȴںأ
ȻͼֳܸˮЩˮܵǣǣ㣬ȫеͼԽԽ࣬Ȼͼ嶼С
ͼͺˮߣ޷һ£еĳȻûֹͣ裬ȻȴһҲûС
ôһӣϯ̨ϵĺü쵼ȫվúȻ۾ųеı仯
ǿΪһ£Ȳ̸ħôĹ죬һħʦܹһʿм֮ͼΪĹ죡
Ҫ֪ԵĳزǺܴ󣬰˵ͼҪռƲŶԣȻӿʼڣˣޱȴһû˰վԱʵ̫ˣ
ʱЩ쵼۾͵һȻֳȻɫ񿴵һΪֲ£
˳ǵĿȥЩסͼˮȻ˱һӽͼ˱
ͻȻըѣֳɪɪͼ
ǲµ뷨ޱȻһ䡣
ȻʱͼԿѾľˣûпޱһۡ
һֱйս˹סؿڣڲ֪ޱд裬Ȼ飡
һͷİΪ֣Ѿ߬ס֣࿪ʼҵɵһжޱģ
ȻҲħʦޱȴûȡһСƷʣͬԱħʦզô󣿣
һۣ˵һ䣺֪ΪʲôҪֹ˰ɣ
ȻҲᵽһ㣬ǿӲ֣ôбŰľˣ˾ú£
¡ǸеЩôĹսû˭ܵ𺳸ˣȻͼ⡣
ıΪ˿̵ͼȻѾɥʧսȻĻû˵꣬ͱ۾ˣ
ȻͼޱͼͻȻΪֹһ˶ͼһ㣬һӷɵޱĽǰ
ޱ漴һͼ߽ͬšһգ
漴˵۾ǣޱȻͷҲȥһӡ
顱һ촫˾ѹ
һԭͼȫؼҡˣƽȣ˸˸ССĿ⣬һ
Ǹһ֮Ӧæȥ鿴ͼһǣͼû˿ƨֻˤ˹ȥ
ٴοޱԽԽˣ
漴оͷޱѹԵʵӮʤձ˵Ļͼûˤ֮ǰޱѾ߳˳⣬⽫ΪȨӦͼʤ
ޱʤԵְͼʤԵƫѡһͷиӰ죡
˸߲쵼ᣬһжǣͼʤ
ǡħѧԺ쵼ȡģǲڰ˼ҵѧôҺ˽׵
ޱڱĽһȤûУǱǷܹȤ
ǽа䷢״ƷʽԴһȤҲûУޱȻȥˣ
ΧҲɢȥޱȵ𺳣
Ҳ֪˶ãѾлָ˹ȻʶԼǣ֣ȴû£Ǻһ䣺㣬ôûмٽ㣬ȥô
͵һѨı١
ˣҰˣ˵ɿõ֣ſ̨ȥ
ıΪ뵣ģҲ׷˹ȥ
ϵʱɱǸƣޱѾ֪ȥ
ٽ㣬㡭ʲôأ˺ôһ
Ȼʱıܹش⣬ɶҲ
㣬ٽôˣĿתƵ˰ǵϡ
漴¶һңô֪ıأզܲܰѱɣ


185 
󰲼ʵûа취ֻýٱ𣬴㽫СԺͷв˼ŵһ¸飬ܹñٻָ
뱴ڵӣǾͲëէ
㣬˵ٽǲˣʵ
ǱһʵôҲˣ
ҵıٽ㣬Ҳ롭ܵ͡
ȥٵһᴦٴ治ú㳶Ϲϵ
ﲻʱİǣֻþˣ
ϸȷûٸٺ󣬲ŷĵСԺȥ
˹ȰǻһЩʱڶ彲Žĳнޱһսʱĭ׷ԵΪ
˼ʱ㶼һ㶣ǿǵĺ󱳾Ȼһˣ˸ˣ
ѧ㣬˹Ȼ˵۾ȴǲסһı٣
ǣǡ¶ɻı
ûлشȴ¶һһѾ
ʱһͻȻڰǵĶ
ǣﰡ
˵ľȻǱ٣ǲܶôô˵
ǱͻȻһûٸӳȥ
ڼǴ͵Ŀ£ٴӰǵıǣϻ߶ţҵĹͷɢˣոյô£ΪʲôҶ˰
ⰲǻأû뵽ȴ˳ʱǸ֪ǣôͻȻԶˣ
ʵΪѨһʱͻԶ⿪
ﰡһ䣬һԿӦǿģҪǻ˰첻ܶ˿һСûûˣ
㡭ûˣǲȷһ䡣
Ǻãǰǵѣҽб٣ȴûᰲǣǶ˹˴к
㡭ã廹ûдһ¼ѹ
ٺǸ죬Ÿոռͺʱش
˿̵İ˼ίñ뿪ΪطɲʲôдȻѾɻˣһ뿪Ƚ׵ٲײ㡣
Ҫſڵʱ򣬱ͻȻðһ仰Ūɵˡ
ǣøûаѾˣ°굽ǵ۹ȥѧϰ˵꣬پְͷ˹ȥٴκ
ɶ
ǵʱסˣ̲סܹȥٵͷʵ㡭ո˵ʲô
ܹ˳ԾΪǵ۹ȥѧϰ൱ڡѧǣܶ࣬·;ңԶĻ죬ϰߵȵȶòڡ
ҪǣðȻһڷ綼û͸¶ɲһС°
ôûиôʵ
ıػشûУ
ЦЦǲƵĽ˵ûи㣬һϲ
ǺǾϲûУȵǲС
õģŰһûģһĵ˵
ȻԽô˵Խǲܷģ
Ҳͬ⣡ն˵
ǵ۹ǧǱûˣټϰﴦǳһô죿
Ȼȴ֪밬Ѿˡ˽׼ʹܿһʱҲһ
˵ˣȥΣղ˵ܹڡǵ۹ѧǰ;Ҫڡµ۹úܶ࣡
ڡǵ۹Ϊħ޷Ľ豸ϵҲĪ
Ĵ۹棬ʵĻǵ۹Ƕռͷ
µ۹ֹӽʿƶȣȻЩʱˡսȻʿĳƴɱΪǿйԴħʦڻܣôʧԹƵòأ
ãӡZսԺ󣬸ల£ûзʲôģսµ۹Ҳֺƽ
Ȼֺƽܹ־ȥô
֮ƣսñغͣ;ñս
µ۹ΪܵѪĽѵ
ڰӲק֮£ǽŪСԺҪȥǵ۹ѧһ£ѹ£

ʱҴң⼸춼ûзʲô¡
弸ϰ̸ǵסޱɳͼܣΨһе㲻ͬǣԴǴȫУʦޱǾ
죬ޱ˲ڼңԺͻȻ
һȻļ¡
ôǣЩԾȻȥô
ǰͽ齻˲˴ġѿӶšӦѾʼˣôڡǡûߣ
ıЩΣЦ˵ų˼ǾꡮѧԺߣ˵ֵͦģѵᣬﶼһ£ԡǺǡ
̾˿ûֲᣬٴʵôʲôǺ˵ôûʲôµĻҪ
ųʵҲ㣬ֻǷһ£бҪһٴ˵
񶼸㲻ǵųΪʲôС˵Ҫɫָޱʲôõģ
֮ԻʣΪûнѧϰǡ
סΪ˱һЩ˵ĿӣҲΪиౣıǮͰǡ˹֮һͨܰ¸߱ˣߵˣ
ʲô£һ䡣
ԥһ£û˵ǿһİǺ˹
ûϵģ˵ˣ󷽵˵
Ǹųֵ˵俴˺ö࡮˹塯ˣǸ֣һصӣ֪ҪЩʲôıͻȻ
˵ʲôһ׷ʵϸôȷǡ˹塯ô
Ĳֻһֵܣ˹塯еĻǶϵãԲῴܿ϶ص
֪Ǹʲôôصһ䡣
ʱֻ֪Ǻһۡûٳֵ˵еһа˹͡ῴһʵųҪҪǰвһ£
ã˵
ڳĬ˺һֵã֪ˣֵһҪעУ˷ڽǣ
ѾԸȥˣֻϣųҲСĵ㣡˵
ȻȥɣıЩ
ȼߺһԵ˹Ҳһİʵѧ㣬˹塯ʲô
ҡҡͷҲǺƽֻ֪ѵӲЩ⡣
ʱȴ˴𰸣ֻһһٵص˹塯Ƕµ۹֮ף


186 
µ۹֮ף
˹Ͱǵı鶼һ㶣Ȼ֪ʲôȴԲ³Էͬһ㣡
ʱѾ˹һ׳״ֽ͵µ۹Ѿ壬ǷֱǣҮܽؼ塢̩ϯ塢ᰲ塢³Ǽ塢˹壡ÿжӵһλǶµ۹Ķλֻڵ֮£
ʱ˹Ͱ񡱶ʱ˫ۣһ˼飡
ֻɨһۣȻ˵棬ԡ˹塯ʵΪۺӵÿһһһĽʿ֡棬˹塯Ϊصģһ׶еĶֶյĳЧѰʿ
˹ͰǶţҴ˼·
ʱͻȻһתѹ˵Ȼ˹塯صȴڴˡһֵ˵˹塯ڵӵܻͻȻʧټ꣬û֪ȥȻس֣
£
˹ͰǶǵһ˵ִţе֣
ٴο˿һȰ룺Щעһ£ԡ˹塯˸Ը°۸ڶǧҪǷĦǲܹģ
˹Ͱ໥һۣû˵ʲôȴǽĻ
Щѹ֣æЦ˵ҲôţֻҪǲȥǣǲмΪѵģ
ص˵ͷĬһºȴһ⣺㣬ոᵽˡ˹͡ǰɣ
˵ͷʵʶ
ȡáѧԺھˣǺƽ˵Щʲô
ԤУġѧԺԼһϣ
һֵԾˣ˵ֻǸѧ
ǵͷٴ˵ǡϽħѧԺģǰᵽСǸļһ
ٴһ̲סʵ˵ǰᵽ֪֪Ǵģ
ҡҡͷ˺أû֪Ǵģ
岻ˣһ󵨵ļ裬ȴûи˵
һʱ䶼˳Ĭһ˹ͻȻðһ䣺ҪҪ߷ޱһ
һ㶣ûп⣬һʱҲ
ҪҪأ
ߣһ͡˹塱Ħô죿ָȻСҲò
ˣӣ˵ǡ˹塱ˣǶµ۹Ļ׹ݣǣҪǼȤǾ͸ˣû׼ȥ
ôǺأ
˼˰죬ʱţһʱ˵

ʵ֤Ǹ󵨲²ȷģ˹͡ľǡ˹塱ˡǣǸһļձҲǣ
Щǰġ˹塱˲ΪģӰ˹͡ȥģ
ڡ˹塱УһΪ֪Ĺ涨ӵܱҪ꣬ҲȥһЩУ
ΪʲôĹ涨ֻС˹塱ļ֪ˣ
磬ҪˣʣһˣձЩᣬҲûа취顣ǽ˹͡Ȼͬǡ˹塱ǲһģ
һڡѧԺ뿪㻹ʲôҪץʱң˹͡ǺܵȻûжٶŮ鳤Ĳᣬ֪ǲĽ
磬İɣߺһھλãձһӡ
˹ֻ͡ЦЦû˵˳еĸ仯¶ϡ

˵Ҳɣ쵽ǡҪﲻֻǡ˹塱ˣʱ˼ס⼸˾ȻǡħѧԺʦ
ħѧԺ롰ħѧԺѧԺ꾺ϣȴѷָߵͣ
Ҳ֪ħѧԺϢ˵ȴżѧسҲҲɳʦ˹ƱҪ롰ħѧԺף
ȻʱİȻ֪飬ħѧԺЩʦѾչжǲȵѧԺΪǿͷͷѧԺѰֵѧˡСĸ֡
ʱ򣬡զħѧԺĸУ𣬷ظϵϵңһмµӡ
϶ôʱ䵽ϵʱһ㶣̲ס٩
ƽϢһҵĺ˵ҽģ˵꣬ǴڵĴ
ңϵǲ죬Ȼ̲סЦˣ㲻ǵɵ°ɣܲɣ߲ãһ·ĻӦû
ҲѾͷ˵꣬Ѱʵأڼô
ʲôˣϵı˱仯ٿЦˡ
˵ѾͷгһȲӡ
ʱ䲻󣬰Ⱥܵ˳
壬ôˣ˶ЩԾ
ȣ֪ͨһģħѧԺͻȻˣڸħѧԺֵѧѧԺѾպüˣҲչжɣһ˵꣬Եż
ȱϢˣû뵽ħѧԺˣû뵽ֻô죬ֱǹһֲ
ϵԼŮԾӣ϶ֶ֪Ůسôŵ㣬ΪʲôáħѧԺ˸ȥ
¶һεı飬Ȼ˵Ҳ밡鲻һܹ˵ģҲĿŵЩѧǰ;ǣħѧԺȻǸ֪ԺУǡħѧԺͬȼģЩѧܵ룬ֺãôס
ϵ᲻ٶ˵֪Ҳǡ㡱ȻͲܵˣ
ȣǲǸ취ʵ
ȻϵǣȾȻ۳˼
ȫԵؿŰȣЩΪʲôܳסáħѧԺˣôƱػðȵ쵼İܻӰ찬һΡؼʦѡ
ڼЩ͵ʱ򣬰ͻȻ۾۾ƺ˸ŨŨս⣬쳣ļᶨ
һû̵սûȷʤ븺ȵԶٶȣ
СܣͻȻͷתأһΣҵָӹ٣ȥǵѧԺΪʵ׵뾡һа취¡סھٶ࣡
Ҳص˵ͷٵ飬Ͽʼհ죡
Ѿͷȥϵһıߣǵĵʵ
ҪȥһطͷҲ߳˴š
ҪȥĵطǱ𴦣ڵСԺ


187 Ī
ԺΪ£ǿһȻǰȣеܾȣ
Ǻ˹Ҳֹͣѵؿȡ
СԺֱ⣬Ͷ԰ѯãǡħѧԺʦҽаȣϣܹѧԺ죡ǽһЩŴ˵һ¡
û˵ȷе˵ûзӦЩŰȾȻһʦҾȻǡħѧԺʦ
ûоʹ˷֮ǰѾ˳ֵ׼Ѿ¶˾ģҪ뾡һа취ŮеѧԺȥ
ڰǵʵĿõģ˲žԲ뵽ħѧԺȥĵܵܺ񻹶Ůͦ⡣
һ֮顢֮Ȱ˵£ڴӦȴһǾһȥ֮ԼΪ֮ȥѧϰ
ȺˬشӦˣȴҪ󰲼ڼ䲻ȥѧԺ
㶨Ǻ󣬰ֽתƵе˹ϡ
ҪҪҲУ죿Ȼʵ
һεսѾʼˣڱȵԶĿ뵱ϣȻȲ֪˹ʵȻȴ֪ܹĵطϰ˾ԲεȥȻĻΪŮ˵ĵУ
Ժʵ֤Ӣģ
˹һŵ۹⿴Űȣʵң
ʼǲԼˡ񡰼ħѧԺĳдԺУôܻң˵ѧϰѧǼԼʵôƽӹ½Ŵﵽ߼ʿ
ƺǿ˹ʣæһѭ򽥽Ľ˵˹˵ĲЦ
ô㿼ǵĽΣȶ˹ʵ
˹ԵЩΪѣȻͰһȥħѧԺѧϰ֮ȣһֱ׷㡣ΪԴӸԺԼӱˣʵǿˣθҲˣ
һֳˣһֱôȻЩף
Ȼã˹ȴһԣҲӦðԼ뷨
˹һԥӣæȴһ˵ա˹мܲסͷӦͰǲ࣬ǲȷԼܲȥȴ֤˲ԺУ
ˣһûаǷչǱڿͻȻȴûоʹ˸ˣһ˫̰ɨɨȥ
屻Щëʵܲסʵʦҵﲻô
ҡͷȴǼ
ʵû취ֻȥˣлοԼͿɣҶһҲУ
ڶݵĳĬ󣬰ڿˣųӦͲɣ
һ㶣Щ㲻ڴʲô⣬ЩƵ룺Ǵұý߰ɣССغһ£
һЦûΪĲ˵һü˶ԾĻųҪҪҲһµѧԺϿΰ
ɶ
屻仰Ūһ㶣˵ҶҵüˣȻȥϿΣ
˹ͰҲȵ⻰ŪЩЩ㲻ǰŮ˵ﵽЩʲô
һЦ˵ı鲢⣬ǿʼ塰ġȰ˵
Ů˾Էˣ
һûȻȾȻųǽǣԲưոݣ
弫ΪεƴǣȻԸ죬ȴ롣ʹԺˣҲѡ񡰼ħѧԺ
ħѧԺֻڱǴԺУڡµ۹б󡢸ѧԺȴʤҵԺУͱʮ
ȼķͭǽڣ֪˺ȥҲǺջǱ˵ѧԺĴ㣡
һЩԵ飬ȱȥˡҲ˻ʣôٵȻᣬޱսȥ
ⰬȲûֻΪޱСʵ̫ΣˡȻ˵ʵǿ˸βȻȴһ˫нܹĺôܹĻ
СѧԺɾŶʱը
ǰСζҴ͸ðȲˣԣʱῼޱˣʵһԭǾǰȵͦС

ʱҴң׾Թ϶
롰ѧԺԽԽˣǡҲӭÿ굱е߷塣
Щûг弸˲뿴飬ޱ񻹲֪˹塱˵ĵȻҲûзʲôĦ
˵Ҳ֣˹塱˴Ǵ֮ûٳֹ֪Ѿ뿪˻
Ⱥ͡ħѧԺġսһ䣬ĽǣڡʡռƣħѧԺЩʦȴڡȡʤ
˫˵Ǹʤ൱
һڵ˶ڡǡ˵ʢӡѧԺ
ĵһûʽֻǽпĻʽǩѡĿˣϯˡ
ֳ쳣Ļ𱬣ǳǣ졢չɽ˺
ɢ˻ûȫȥʱͻȻ˰ǡ
ѾͷҰ£Ȼ˵
ǲؿ㣬Ͽ
ȥѸʵ÷ͷҽй˵û֪˿ʲô
ʲô
ǵĿҲӿ˼֡˵ʵЩͬʵ÷ǲ֪һҪ
ȥô̧Űǡ
һȥˡĻ˵ʥּʹ
ʱĸʵ÷ںͼλԺУ쵼˵ͻȻƳ˰ɫֳ̫Եʣûзޱڣ
˵ʵʵ÷ڰǵӡ󲻴֮ܶգܸмæǼΪ쵼һߵ˰ǵĽǰ
֧֧ᣬЩ̿ڡ
ͬѧʲôˣʲôҪҰæôʵ÷Цʵ
ǸǼϲòޱķŬŬ죬Ȼ˵㣡
Ȼ˵˼򵥣ʵ÷ƳӰʱȴˣ
Ϊˣһ£а찡ذλɽˣôСˣ
ȻΪԸʵ÷ȴǲҲȥΪԹֶΣһ޷ܵĿ־壡
ǰʱϵǣޱŸʵ÷ȥ
׸ʲôȥأ
ʵǲ²͸ʱ䲻͸ʵ÷Ѿˣ
ǼΪǣʱĸʵ÷Ȼһ˷ܣǸ˵úϲϣ
׷ʲôˣ


188 ﻮ׼
ʵ÷򲻽ϸˣƺҪֿ˻ҾȻסض԰˵ллѰŪøͷˡ
лûʲôرԭӲҪ˵һĻ͸˵ǽ˹
˵ԵɸǼ򵥣ո͸һһζεʲôжأԺΪҽҿյף
ǸԺҪʲô£ֻңʵ÷Ϊ˷ܣҲ
һ޴ĸĹۣв೨һ˰ôûз
ȻȴϻǽޱͰˣ
ʵ÷ûϵЦûȥҿ˿ȻҲ뿪ˣӦһû˵ĵطͱȥˣ
ȴ˵ʱˣʽСʱʱ䣬СԺȥ
սСԺͻȻפת԰ǵѾͷǸô
㶵ص˵ͷͻȻ¸ʲô
Ұʹ÷㣡ƽ˵
Щٸ߸ǵģӦ⡰ѧԺԺ󣬿һļ٣òѸƻǰ
仰ʱҪеĳ嶯ζ߶һ찡û뵽ȻͻȻؽˣϵı˲ü
Ҷ˵ʲôǸæǻȡݵǰ
ûȥӣûȥǻһۡ˫۾ֱŰǣʱ˵һѪ棡
ɶ
Ǳһ۾ʱࡣ
Ҫظڶ飡ٴ˵
ǰûжûװ㣡
ޱȥȴʱתͷߵޱ˵
仰ֱӽǸѹæãԼ
ЦޱôͲǵһѪô򵥵ˣ
ҧһָǷֱڻϵһѪ˲䣬һĸоӿԺ˵塢ֻǾú˵ʲô
Ƴһ۰ǵɵȻ˵ˣֻ˵һ飬ǲסǾͲҪˣ
æ©һ֡
Ĳ࣬ǵ⸱ҪԶޱǸ򵥵ö࣬԰ǵ̺׵ؾˣΨһȱľڼϰѣ
뿪֮ǰֶ԰˵һ仰Ҫ
ЩؿݵӰоЩֵֹģЩһ
˿̵ȷʵЩһصӡ

磬ǸС̭ʱˡһֶӮûгϢʱ䡣
˿ܵĹڱĻҪ࣬ԿԳƵǡΪˣ
찲Ǻޱụ̂һֱߡ˹쵹бȴǵ߳
ûȥۿһ̫ӵǲȤʱ仹ооأ
˶û뵽ǣ˹Ȼˣһˣкü״ԵǱ
˹循һദЩѰ˹һܵܿ׷ʲô£
ȻûжʣȴҲǹе˹
˹һֱͷȻƼıס
ˣ˹ǵͳ
ͰǶһ㶣˭Ҳû뵽˹ĵһսβĶ˭Ϊʲô˹ң
˭Ҳ뵽˹ôĵһս־ȻǼձȣ
Ͱ˶û˵Ϊ֪ʱ˵ʲôǶࡣ
ʱ˹쳣Ĳģձŵļһܣǲܹʧܣֻǽܲ˼ձڱʱ˵Щ̶Ļ
˹ʱɱǸһȻȴ㣬ձȵĲʵ̫ˣ
ʵ˹ĻҲǱ³ֻۣǲῼǡ³ֵģ
Ŀǵ˶øڳˣȻ˼ձǷͲʡˣ
ȻܹŻҪ鹦ޱƵġϻࡱȻʹĿǿҲָܻô죡
Ͱǲ֪ʱޱӷ˳
Ǹоĳ˹ʵ߬ȭͷҧá֨֨졣
Сӣܲô֪ĶʲôʵôӦǴʦнףȻ飡ɨ˹˵
˹ֱʱŽͷ̧ؿ㡣
ʱѾ˹˹ϵٴδһȻͻȻһȤζ˵ŶĶֲôõĶЩر𣡡
˹ȫô㶵ؿ㣬˿û˻˼
Ȼȴûкǽͣ˵һ𾪰Ļ
ٹ죬Һޱ뿪
̣ȴһֱӽֲˣ
Ȼ֪зһ죬ȴû˵Ŀ죬һʱ侹Ȼֻôˣ
˹㶹֮Ҳ֪ͻȻקס·Ҹǣǿ
仰ѾˣһֱûкʵĻ˵ڵȵᣡ
ȻȴǺܹϵػؾһضûУ
˹¶һޱʧıǺǸ£˭Ҳû˵
ա
ȻޱͰǵıûȥۿǶȥħɭ֡
ֵǣȻһĵطֵǣһıأ֪ʲô¡
⼸Լоˣġڶ㹦ͻƣ롰ĵ㣡
Ȿһֵø˵£Ϊʲô˱أ
ԭܼ򵥣롰ĵʱ١ȻӦ㹻ľ飬˭֪ٻ᲻Щ滨ô̬أ
ԣҪ׼ò
⼸ѾΪԼ˺ü׵ķһ˺öࡰɽٵڶɽʱʳã
Ȼܹɹɽ٣ôĺôҲ١
ȣڻ𵤣ò˶þͻữΪԪӤǡı̬֮
Σͷš𡱣ǿУϿԸõˣҽͨҲˣ
˵ˡĵпʱˣи漣죡
Ϊ˲÷󣬾ȻľеʯǿһʯǴƷģķҲ̫ˡ
Ȼ֮Իô࣬ҪΪ㲻ֹǲһף
Ǻķʱڽе׼׼׵ˣʣµľǵȴٵĽˡ
һѾԶˣ


189 ײǹ
ǹ죬̭ݱؽţǺޱ˶ؽˡ
Ⱥˣռ˸λáȽڴΪܵصı
ȴ෴ܵģΪصĶǼձȣһܹһΡ
һһʤȸԾѣ˾ɥʣʱƣֵرˡ
ʦ쿴ؽˣ򻶺һ
ʵѣҲѾˣ˰͵ſⳡأ
һͷ˹͡ڶԼձȽȰ룺ҪˣҪʹü似ҺòײŰ飬һҲﲻ㣡
֪ˣϴ̫˷ܸˣձǸ˵
ȴЩףԼǵһʱ΢ʩչһôôʦôԼʱǸ˹ĶǴ״̬˸Ͳῴģʲôõĵģ
֪ǣͨ˹ϵӦ˺ܶ
㲻Ҫٴ⣬˿ܾܵĳƣ˹͡һ䡣
ձȵͷѾȥ
ؼձʱüָֻܿƽ
ӴˣձȹһЦ漴ֵȰ㻹Ȩĺãõһ³󣡡
һ˭˭Ӯһأ
ձȵ۾أȻøŵ˵ҲӮǲǰԼλ̫ˣ
һѾ˳׼ԲûжŭǻߣĳЩ㲻Ҳѣ
ձɫһݣʵ˵ĳЩ˭ָɣ
һЦң֪ܿ˭ˣ
˵ʱԺﲻֳָޱӢˬӰǰȥޱıֶǱŰһٺޱӳ⡣
ص϶ꡰѧԺֻޱ˲׵Ķѣ˭⣡
ձΪ֮ûе£˵СӣñŰľɣ
սʹ˿ʼ
ںüƣձȴһյӣսȻ£ⲻڽһսһǲϷ
ΪץסȻȳ˹ȥӽһ£ʮ㡣

ձһֱۣüסصһ䡣
ؽŷ֮أһնʹʹձȲʾһ໬һҲʼתΪ
˾ʹսһ𣬺òң
̨µĹһʱ䶼ɵۣ˼ҵĴģղܣ
ŽбA˵
ǿˣBһʧǵ˵
⻹ѧĶսôCϵ𺳣

һӣȺ˵ʲôĶУ޲ⳡս߶ȵۣ
һ촫е˷ԣ
˭뵽ոǱսֻ˫̽ѣսŸո
ŶٶȱÿձǸ˿ı顣
˵˭ʤ˭һأص
˭֪⻰󣬼ձȴǹһЦ㲻ΪͿʤҰɣҸ㣬վŬɸı䲻ˣ
䣬ձϵĶȻ˼֣ط֮ʣһѾ˹ٶȿҵļ
ڼձȻӽĽҪͷӦȻɹýסһȵط֣ձȵȻֱ࣬۸һ֮Щ飡
ھҺúɣձ˵еĳҲʼһһһһ͡
мܲס岻ס󳷣ȴֲ̨Ե̫ǿʼųе
ôˣոյȥˣ㲻˵˭ʤ˭һôձϵЦŨˡ
İȼԼܴܵ·ǵģ۾ֱֱصţһ˿գۡ
սϷԵسһ浹ľ棬ǸտʼļҽսĹỳǼձġС
ôزǺǿôһŵӡ
һԵ˹̲סʵιǾȥѵôôûн˵꣬ΪƳ˰ϵĵ顣
ûлشΪ֪νͣǲ͡Ҫ֪Ҳأİ˹͡Ͳ޵ģ
ڼ˵䣬˱仯ֻ顱һ죬ص徹Ȼ
ձȲû˷Ź׷˹ȥǾͳĳܵĹһعһ£ձȴԽԽ𾢡
ձȱֹʱѾڵ϶Ҳˣ͵˹Ϊơ
ǲ񫰡ձƲƲ죬˿С
ûڶؽһжѡɥʧսʸɼձѡֻʤ
ձȲûΪʤԵøˣȤǡŰˡṆ̀
Ҿ˵ձȾȻʱ򻹲һ
˵Ҳ֣طǵûЦЦȻ΢ѵ˵㡭㲻Ҫ̫ˣȿȡᡭŰġ
˵䣬Ѿ̧ȥˣ
ձȴĥĻһº󲻽ʲôЦƾһҲŰңҿǳ˵Σ
ӳԺΪû˱Լձȶ԰˹͡˵˹͡磬Ȼȥ·
ڸոǳսѾճһЩصѪ
˭Ҳ뵽»ɵ£ߵ·ϣȻ㡢ޱ˹ˡ
˵СҪ·͹ԹԻȥˣձƫƫƫҪԼҵȤŰݣȻ֪ס˵ȥ·
˹ڼձǳ˼ۺ죬һ˫˵۾żձȡޱڳûз
Ӵҵ˭ⲻǸһŰôôúڼˣʲô˵һ޼ɵЦ
˹ʱȭͷ߬ýģ۾ƺ
ձȲûоʹ뿪ǽתƵޱϡ
ϴŵСô
ձһ㶺ޱйһ֮Եʱǰ˹͡һѵѵ֪ߵغСӣ
ôһ˵˹ˣǱŵؿޱ
˿̵ޱŽεεС˲һûǿ㡣ǿԺܿ϶˵ֻҪһ仰ޱԻüձᵽŰǸʲôζ
ձȻûʶΣжȻٴ˵СƨϴβǺܿôôβ˵ˣΪ˵ҾͻŹô
׳գĸüձȵЦȻֹ
ո˵ʲôձȵɫһ䣬Ȼ֪Ҫȥץ·
Ȼȴ֪ΪѾ׾ˡ
ޱκ˵˶֣˭У


190 ߴʤ
ޱСֺѾһץס˼ձȵ֡
ձһ㶣Ȼûϵޱٶȣһ֮ʱֻáǰɡһ촫ʲôˡ
ɼձȵĿͻȻһҽУԭޱˡ
ⲻӦٶۣʵΪޱ̫ˣǸ˲һʹҲûиооʹʱȴѾоֵĴڣ
ͽ·㲻ߣƫ
ձһֱΪԼô˲ȴ֪һɽһɽߣޱɽȴǼΪøߣ
ޱû˾ͷŹձȣиص㣬Ҫôֻ֣ҪͲưոݣ
ȻͼޱһձȵǰһֻѾ̽ȻֻڼձȵĸһȴһƵ
žͿձȵĸŵڰǴĿѪ
Ѿޱˣȫ⵽׷ʲô£ֻǾûʲôŰķѣʹȴַ
ǿ۾һ죬ȻƼޱ˪Լɢź˫
֪ΪΣһ̵ļձͻȻĵĳ嶯о˵Ŀ־壡
ܵޱɢ֮Ӱ죬˵ˣһԵ˹ʱҲɫףǵһز
ʱޱھĬ˼֮ͻȻһ֣ʱͣǽձӵգ
˹յٶȺܿ죬Զ˹ܹ⡣
ձȻϴʹʣǻڣǺķ֪ԼˤȥҲҪˣòھѾˣϵľʹǿҧأеĶʹ˳
ʱ̣ձҲ˲ϰ˹͡Ķǽѧٴʹ˳
ңʱʵеȫΪģֻΪıܣ
Ȼޱ½ôԲᣡ
ֻʱޱŰ˹͡ڳһ֧Ķһʹˡе
ɷǼ䣬ձȵ˫һ׹ǣգۼѾɸ߿н䵽漸׵ľ롣
䡱һ촫ӣضŶ˶
ٿʱļձȣѾݽ˵£ܸ½˽ף
ֲʵֲ̫ˣ
һԵ˹°;Ϳˣһֱ֪ޱʵΪǿȴû뵽ޱȻʵҪ̬
ȻôȻᣬΪֻǸʼѣ
ҪۡŰˡַ˵ޱҪȼձȸٱǧ
ޱзִذȣҵ㲻ˣܻĵһ£Ȼ
һޱûиձƵĴ㣬ĿȷǽŶ׳յļһŰ
ٴչжôһձȵѾӵƮ˳˴ޱǰλõʱͻȻͣ¡
һԵ˹ŵֱð亹²͸ޱҪʲôȴܹµǾһ
ʵ֤Ĳ²ǶԵģȻͼޱһʹֱмձȵĸȻٴν˸߿գ
ƣߴʤ˿̵ļձغ͸ᵽһ㡣
һһձȵٴαҺ׼ǰҳǸӡ
䡱һ죬ȵһλҪҡ
˿̵˹ޱѾڿһֱ࣬ڿһСħǰδеĸβе־ޱʼǸ˪ı飬аʣһСŮеıô
ȻҲڴ˿̲ףޱŰ˵ʵŰ
ޱٴνձȵ˳ʱļձѾһϢϵĶѾڡ
һޱûнŪȥʹ˸ԭԴСձȴͷֱֱ˵£ֻ¶ȣ
ޱʹ䣬ȴ뱻סˣˣ߰ɣ
ޱûж֡ˣؼձʮѾȥ˾ŵ
ޱ˶Ѿ߳ȥʮ׶Զʱ˹ɵɵվδļձȣеԼ඼˳вظһ仰
ǵ³ô
ԼȻΣյסһ˹Խִ˸
СӣϣԶԶƮƽ
˹ԵһϽȥһҲܵޱһд
ĿһеѧѾɵ͸ˣǼ桢졢ޱȵһĻ
Ȼֻôʮʱ䣬˵ÿһ붼Ӿĳ֮ȣǡѧԺĽֱӤˣֵһᣡ
⡭Ҳ̬߯˰ɣһѧ´ֻǼձȵ廹Уɸոһþ
ǡǡСŮǡ˭һ񾭱Ƚϴļһ˿̿Ҫˣ
ιǸһﲻ˰ɣһĵѯʵҴѼձȴŪ
㲻ҪˣҪǸСŮ֪ˣСİҲԽȥߵŮѽסһ㡰ҪȥҾͺϾϵı飡
Щ˶Լձָָȴû˸ǰæʱͻȻԶӣǵķμΪ⣬ʦǷԱ
˱صؽձȴаγȻʼչһΡ
ôһѯձȼˡ
ʣ˽üͷҲҵæڻȡһСƿһںСҩ裬ձ
Աһ˿Ǹħ˫ߣʼձʩչħ
оôǰѯʵʵ
ֻ˵ʱԲȥ
ҲҪˣ⼸˵˭
Ѿµˣǡ˹塱ˣ˵Ҳ湻ƵģֻһûյüձʧǵҰ׷ϵʱȴּձȵ
һӶʱ䣬һոջ˾ͱ⸱ģʵǰǻ治ţ
ڼ䵽׷ʲô£
ѵ˵ձͻȻܵ˴ֵ͵ϮȻܻĽ
ôĹʵΪʲôĿأ
¾ԷͬСɣһվЩûȥĿߡ
ιոյ׷ʲô£˺ʵ
Ǹʵͬѧһ㶣漴ǿԳ˵ıʱһ£̶ֳȵĿȻޱ𾪡ֻѧɫһߣöµҡʲôҲûпʲôҲûУ
˵꣬Ƿ˰ˣ
˼ͷԣҲ׷Ч£Ͼܵģץ˻
˵׷ʲô£
ȻǸץĵùȴֻҡͷһԣ
˵ŲŪ㣡˷źݵ
£ѧ˵˳˵̫ϸֻ˵һСŮΪ
ֻһСŮΪ
˵ʱɵˣôܣ


191 żޱ
ѧ˵ķ˺һȴûзޱӰʵ̫ˣҪѰһСŮ̸ף
ʵҲ˵Ǹǻ
ձȶЩҲ֪ĵܣǽ̧ˣ
˿̵İ˹͡µؿųеıͻȻһ˵ʲôʱɫһ䣬æȥˡ
صסլűƵļձȣ˹͡һȻձ˺صˣȴû뵽صز
ֳձܹҲѾǲеˣ
˭˵Ķ֣˭˴ı£
˹ܹ͡˹˵Ƥ»ܹձȴԲǵ֮
ձȵֹۣҪֻнؼȥ²ϣǾȰѼձͻȥһõͳ˵
˵ʵڸ¡
˹͡˵ͷѵõһأʵ⵽ʲô˸ɵģ
ǺĿһСŮΪǾº棬ڻȷǲʵ
һСŮ˹͡Ҳһ㶣漴ԺֳһӰޱ
ޱСС꼶ԲȴսʤѾ˳֮Ϊһƥ˹͡ҲޱıʵȷʵǿȴΪʤùձȣԺޱӰȴֻ֮ȥ˺Ƿѽ⣡
һ飬˾ɼ˴żձȸ壬̡Ϊ˶Ŀ˹͡µļ˹ߡ
Ȼ¾ԲܾˣײɣͽµЩˡ

ʱúܿ죬תۼѾ˽ʮǿʱˡ
ħѧԺĸλ쵼൱˷ܣΪޱһսǵѧԺΪϵȣһ˷ܲѵ顣
УһֱΪԼܹھޱѡָеԺӾǼֵ
Ժŵ˵˿ޱĵλѾУˣ׼ȷ˵УޱǱϹϾϸԭޱǵϣΨһһͬʱҲΨһһγھϣ
ʱôңɼȻڣȴ˵Ľ
ͨޱ⼸ֱֹܹǰĲһޱţBֶκɵ̭һھλѡ֣
ڵޱѾΪԽԽ֪ݲȫͳƣķ˿ѾﵽˡһЩͬСǶﵽ˳Եľ磬ޱıضżҳռλáǺͳһѰȥһˮСΪޱҡź
ޱ֪ڲѾΪЩһ˵ЩǱȻޱΪȥŬȥµĴ˵
Ҫ۸ˣһЩ˲òᣬǾǡħѧԺA5ѧޱȡõĳɼΪA5˶Ҳû˸СA5ˡA5ѧѧԺ·ῴͬѧĽĿ⣬ǺܶǰޱĸϢ
˵ޱΪA5˷츲صı仯A5ѾѧУΪص࣬༶޷ܵĴ
һҲҪһᣬǾĹ
ƮƮȻĸоû뵽һССޱѧԺ˴ı仯û뵽ޱʵǿһ·ϹնܼһеһУֶһŬֲ
Ҳ֪һսҪǾʮǿĹؼʱ̣ͬʱҲ̭һ죬ؾ˷ֳ
ڡѧԺиĵĹ涨ֻдʮǿѧԺʸѧԺĵȼҲ˵ֻҪޱȡʤôħѧԺϵȵνȷ
ûпʼֳѾǷǳˡҪ˶ܶ࣬϶Ϊ˿ޱıģ
ޱѡִҾԲ²ȻǡզħѧԺĹɭ
ɭԼûأûϰ˹͡ȴ˸ݵĽɫޱò˵ǵùˣ
ɭȴΪԼޱʳޱĦ֪СŮܴ󣬵ıǹ⿿ܹȡʤģ
ΪľһսʤμӡѧԺһˣΪѾħѧԺȥˡҲ˵⽫һ֤ԼʵĻᣡ
䣡ɭ۾ŷᶨĹâ
ȻĶֲһˣǿƹޱʹٴľҲȻʵǰһ㱡ֽѣ
ʱһȥڴҽĵȴУҲ֪˭һ䣺ˣ
ҶһȻƼ㡢ޱ˹˵Ӱ
ޱͣһС׵ĻлеСغ
ޱһһС߳ҷ׷׺ޱ֣ͼޱǼۣǳڻӭһӢۣ
ȻޱܵһбֵĺܵȻֻôظߣûбֳϲ̬ޱ˵Ҹڣ
ǶܵһӶϵıͺһ͸Ĳһ˿
˹ͲͬˣΪֳӰ죬ŵƺ·Щ˶ĿͶʱâڱĸоס͵۹ޱˣв죺Ϊʲôֳ滹ֵܹȻǷ࣡
ССĸ߳󣬴ҶƽϢΪʱޱѾʼϳˣ
ɭڳѾȺʱˣޱʱ׼е
ڲһʼȫס˺˫۾ֱֱصųУƺڵȴ漣ķ
ޱƽս˫Ȼ£ûаڳκη򹥻ļ
Ĺɭȴû˿Ĵ⣬Ѿڵһʱ佫Ķͷų˫ֽס˳ɢҰްĹâޱս֪ޱÿսģ˾ͷɴ⣬Ǿʹˣ
ԽƽıԽɱ
һ̣ΪޱǸСŮ飬ֻһԵ˵ͬǶԼĲ̣
ǼɭٳٲޱȻƵ˹е̬ͺɢ
̨ޱ˵ʵ̫СˣĶֶޱ˵̫ˣ᲻ʹѽѷֵĳ죡òչЩ˵飡
ޱһɭȻһ˿оĲһСŮһΡʵɽ
δֶʿޡսĴɣɭ֪ȥæһӽޱն
е˶ŪĵǣޱȻδ˹ǰš
һЩСΪ¿ʼǸĸĻ꣬Ȼһ̷һĻȴЩĸĲ㽫ǵĺӳȥ
ԭֻǿһΪ£


192 
ֻॡһɭеĳǱʲôնϰ㣬Ȼ۶ˤڵϡ
⡭⵽ô£
һ̣ɭɴ۾ʹ˶Ȼͣ£ϵĶҲΪܳԾӰ쵭
̨µĹҲһĻŪסˣֱ۾
ǸոտУڼޱֻôȻţûг֣ǹɭĳȴضˣΪʲôأ
⽣ˮҲôΰɣ⻹ʲôûͶˣֱȶ
֮ʣޱѾߵ˹ɭǰͣ£ôվţһԡ
ǱħʦȻһʿôһΪħʦˡǷޱϣȴûһ˸ôΪޱʩչħֱ̬˿Խ뺣⽣ʿһԡȫλĴ
ɭԽ˼۾˿ޱֵͷ˿ڵϵĶϽȫû⡣
Ϊһʿû˳൱û˴ܵļһپĽҲ޷ʹ
ɭԼȻû׼һѱõģںˣŽѣͺСˣ
Ϊ⣬һϵмƻҲ˱ˡ
֪ޱӲֻܷӳ֮һľںˣûˣĻֻôֿȭؽнսˣ
ڹɭ˵쳣ԿģǶԸѰħʦʤ㣬ǶޱСŮ˵Ȼϣã
ɭֻѧûѧˤӡֵ֮ɲʽľöٶ
ޱھؿһСûκ׵ʹһħ
ȻͼźɫСԲɭ֣ΧУûκ·ϸĵ˾ͻ֣ᷢЩŹСԲȻǻԪص壬Сȴȵĸ¡
ħڸޱиܺ֡ǻ
Ե֮ԭο֮࣡
ɭƺʶʲôֵؿЩСǻҪܣȴǱ޿ɱܡЩǻѾΧסȻǾȴ˵ѾΧˣϿǹɱ
ʱֻáһžͿɭĴȴðһ
ɭһʹͨȴĩʱ㷴Ӧ˹æѣڴð̴ĴӾ񱻼еβ͵ĺӡŻⲻ˵ô
ȵɭֹͣ·ѾһֳյЩƤ
ոֻһǻǻŹɭȥãЩǻ𹥻ķλǹɭȻһ಻ɡ
ɭǱ޿ɱܣΪֻҪԼӶһ£ͻЩƯǻ
̷ֱڹɭǰء󱳡ֱ۵Ȳͬλð۵ùɭ졢಻ԣ
ޱС̬ǵ˰˱Ѫùˣ
Ű˵ĸ߾ʲôŰʱȴòšŶûʹȥ
Ҳһı
ıǹɭ׷ħʦȥںˣˮתȻֵŰζˣ
̨µĹôЦıʱɭľයùֱ֣еЦǰϣֱ
Ҳǣһʿܸһħʦ͹ѰˣƫƫħʦֻǸ߰СŮЦʿһŰƵܲ˷ЦʱĹɭһֻļˣϵ·յýڲҪ˾жˣ
ܵΧЦӰ죬ɭŷȣʧȥǣзźݵӺƴˣ
ˣɭʩչһʳȫȻЩƯǰǻ𣬴ޱ˵ڵأ
Ȼ뵽κεķǼӿ˶ѣ
ȻͼЩԭƯޱǰǻͻȻ粻֮ڹɭ֮ǰѾһҬӰСĻ
顱һ촫ɭͬߵķݰ˳ȥ
ոǸΪͺѰ̼ײƵģĿӣ
ٿʱĹɭϵ·Ѿȼ̵ʹȻ̫ˣ¾ܹģôÿ˲119
ڹɭҪ޵ʱͻȻһˮϵĻˡˮ˲Ǳˣޱ
㿴ޱģŻˣ𣡲òΪ˵һ¸õŰɭ-_-|||
Ȼ̨µĹڲ֪ޱ⣬ǻΪޱǺİæģ׷׹ƽк
ģСޱ֧ͣ㣡һЩ꼶Դ
ޱãǰ㣡һЩհŮĺ
ޱͣǱޱ꼶ССǵĻ

֮ϵϣµСȫޱؽ۷ˣʲôСһڶʻİ
ȻܵĻޱֻƽɨһۣ˵ҪѧŰǼį-_-|||
Щڵ˷֮һʰĵزȻþòϢͺѾȷޱʤ㣡
ˣħѧԺ쵼ҲʼаǼȻԺУ쵼˵ллǵ֧֣ȡĳɼȫǵ֧֣
ЩȻǼЩڼУɭûʧȥս
ҲܹǣĻޱⳡԻʮþȵػʤѶûκεˣǿޱĥɭ־ˡ
ޱؿŹɭָò󣬱չһֵĽһʹõħˮϵħ
˵ս㣬ڱ֮ǰѾ֪˱Ľ֡ܵڿ˵Χ˵ıȵҪȿȤĶ࣡
ʱͻȻһ漴ɫһ䣬쳣
⵹˵ʲôԾˣ״оˡĵڶ㼴ͻƣҲ˵Ҫˣ
һͬСɵǣҲûϵûͻȻ
Ⱥڶ࣬ｵ£Ʊػкܶ˽ᱻ˲䱻Ҫǣûвúõķ˵ʲôҲɽ٣
ǿнڵѹסҴޱȻ˱㻯һӰʧ˹Աߡ
˹ڹۿеı磬æһȻʧȥӰأ
ˮϵħŰɭޱСһϸֹͣ˶ԹɭĹ
ڸոգһ䴫ٸ
ҲһˣɽΪʲôҪޱ
ԭܼ򵥣ޱҲжɽٵһ죬ϲиʶպɽٵĳɹʣ
ޱҵˮȻ˵עʧ˳С


193 ʹ
ޱͻȻʧʱ˶ɵۣ˭û⵽ô¡ôһ˵ûûأ
ɭһ׳״ǵˣܵ
ոޱŰȥҪȨʱͻȻеû˶۾ϸϸôһƣûޱӰ
ΪΪԼ˹ͷΡۻǵƼµĹԼǸе̬ʱסˣΪЩ˵ı龹Ȼһȫһմ״
׷ʲô£ޱȥˣ
ӦæѰޱӰȻĳؾ޵ô󣬸Ͳزһˡοܻô˫۾ţ˵ǸˣֻӬҲܽҳ
ڣʧȥޱӰں׵£
ЩɰСǾǵĸĸһҪҡޱ㡱Ȼ˿ǵĸĸΪ¾̾ѣϾ˼ǣ
ڳĬһֳ֮ܿƵԷؿʼѰ𲻼ޱʲô깣ȫŹ
Զ˹ոʧԾֳɧҺæعͷȴӾȵط֣ޱҲˣ
⡭⵽ô£
˹еԴһƬհףҲѰ
˵ħѧԺĸУģոջޱ˷ܵ˿ϵıȰ׳ջ׳գʶ˵ʵ̫ͻȻ̫Խˣ
Ǭ컯֮һô˵ƤʧأҲ˲ۼɣ
ֻеոջȵһӱðģָоͺϱһ߽޵Ԩ漴һϴˮд
ôô
ļֱˣ˹ؼʱ̣ޱȻʧˣɾ˵ǰһξʹˣǣһûнҲޱôƱػޱȨɹɭʤ
ǡħѧԺÿԸģȻܶǲ˵־ΪתƵģǿĨᡢҲ޷ı
Ǹаճⳡɭʤ
ɭ㶵ؿŲУôҲ޷ʵԼͷβŰ˰죬ôԼʤˣ
ڲûΪɹеϲãеһ˵Ŀ࣬ưͳ˻ʤĸоͺ˶˿̵Ȼָһƣ˦һųƱȥҽֱһ裡
ڣʹô޷ܣվǽѾľѳۣ
ĽޱЩ˿ˣ׷ױʾ飬ҪΪޱֻعҪٰ췽Ľͣ
զħѧԺ쵼ŷû뵽ԽԽңЩ֧ޱҲһʰľ档
ʲôˣǶһãȻ˹ʵ
ǸողŽԼǳû뵽ȴ˷ĳ棬һźźšкĻƽбͨˡȵȡ
ˣ˹̧ͷŰǣ͵˵
ʲôˣһѯʣһɨſ첻ܿƵܡ
ޱ˹ֲһ䣬ôͻȻһӾͲˣ
һ㶣һȻûޱӰܸҲ㣡
Щˣ˵뿪ޱˡ
˿̵Ѿǰú÷ĵطͣ£ޱҲûһ͵ˡ
ɱأûΪͷһԵޱ˱飬ʶʲôҪ齫ҪɵһԣҲǲһԡ
ޱڿˣһҵٽή٣
˻ޱ͵һȻĵؿ㣬ŽεεСҲڴ˿̱Щס
١飬ȻʲôӲ֪ȴ֪ޱȣ˵ΪΣգв
ͣһֵһ㵽ٲ֮ȥ۷ʲô¶һ
ޱˬصͷһȴˣظоΣյٽָоͺ񼴽ʧȥһ㣡
Եң
˿̵ޱеǰδеȻĵסĸ첲һӡ˫۸ǺҴˮ
ޱҲˣȻƽһ̸ӣǵĸ鱬ʱƽ˼ʮٱ
ǿԺܿ϶ɽٲɹôޱԲṶССѾһΪ֪ľˣĹ
ʱ̧ͷ죬ģƣ˭Ҳ벻һƬ콫һ⾰
ջĿ⣬ٴοޱǿҪϵ黺࣬ĵ˵ޱڵѾԶһˡ
Ȼޱ㽫˵ʹҡͷеǺ֪֮Ҫ˵ʲôƵġ
ȻȴҪ˵ɣ޷Ķɽ٣ֵޱ۷ʲô£ϣǿػȥ
ޱٴҡͷڲܿƵʵصҲһֵҪһԶ
ޱһʹӣͬʱҲһο޵ôģ
Ҳڴ˿̣ޱ״ᵽĵ˵ĿɬĿ˵絶ʣ
ޱҪʧȥ㣬رסǸҪСĸ첲ƺֻҪԼη֣ԺҲû˻ᣡ
ûޱĲ˳Ĭֵޱһʧˡ
ȥޱţҲҪһ𣡡ޱ̧ͷ۾ɢĹâȴĵģ
а̾һɫһɫޱ㲻ʧ˻ҪҸҪǿǿ춼޷ˣ
һޱ˵ˣ㶵㡣Ȼ֪ʵҵ˵ǣΪľǲ
ޱֵԣҪȥѾѹƲסڵˣϾҪˣ˵ٲ֮⣬вɿһ
Ȼޱƺܲûж˫ɲر㡣
ûа취ֻǣޱС߳ȥһգǰһξ룡
ͣӣ㽫ϵħָȵȶޱֵס˵Ļû
ޱҧ촽ص˵ͷϻỮĺۼ
㿴Ŵ˿̵ޱôôģæʣµЩʯޱҲһ󣬲һޱ˽ƣʱ޷жõһΪ嶯һЩɵ£
ˣСģޱǱֹסˮٴ
ûٿޱǱһĵƣȻֱֱŲúõķȥ
٣ҿǿţ


194 ˸β
ȴ˵ʱıֳϣûֹͣѰޱ䣬ܸԽԽңԽԽӣ
֮ԽԽܹ֣ʹΪӵ²
ھԽԽԿƵʱҲ֪˭øɤźһɤӣ쿴Ƭƣˣ
˳ָȥʱһһȫɵˡƬ̣ðÿȫһµͷԶա
ͼħɭֵķ֮һƬۿɾٶȲ׳š
ǹ죬ȻǺдɫƲ֮ʲôµĶ֮
ôողǻôһ૵
ҲǺͬ뷨ʵ벻͸ôô죬ɶûУѵ˵һҪô
漴Ǿͷ˸ӹһ㣬Ǿ˵ֻħɭֵϿգĵطκӰ죡
һδƽһ
ޱȻʧûеھȻƾճôһƬɲƣ׻ʲôҪ
˺˼֮ʣ׳࣬ҸС¡¡з˵ĸоͺֻҰ
찡ʲôʱһ˾
Ҳ¶һĺȻ֮ɫеѾʼ
ǵ׿ʲô
ȻͼƲ֮ͻȻ˶ĵ⣬Ϻ´Уһ˷ܵ
Щֳʱȫס˺ͺȴĩյĽ١
˵Щ˳Ծй׼ʱҲһĻЩĿɿڴ
٣췣ע췣ǱٸΪֲĴڣ
ң֮еѾôֲˣȻڲ׳״ʲô
ʱڳԾһº󣬲ҵæƳЩ˳󶯷ȫעС
ԶƵޱҲƸסˣظо֮йɼΪֲڲ׳ţٲȻѾ˻ص
һ£ޱӵˣסΪţ˫Ŀǽض㣬˿ģ
ʱڴ˿Եôÿһƺһ֮ã
ڣһˣ
Ȼͼһݵֱֱȷе˵Ǵת֮ƣ򾮵ͷ֮ͼֱûʲôԵֵ
Ȼ⻹ֻǵһף滹а˵һǿһ
ǼϲòûκԥЩѾһʱӭ˹ȥȻָܹһȫ£ٿԵһЩ
Щܹ죬ӭʱȻɰԷ໥ʹ÷
ֵ˵һǣЩǾӹֻǷǿҪǣܹյܲתΪ⻹ܽһ練ȥ
ЩרΪɽģȻЧʹôޣȴò˵ĺţB
㿴Ѹ͵ڻЩʱûнһƻܴһң׵ЩȻ䷢Ĺǿʼת
һԭ֮
Ȼ⿿Щǲܽȫµġǲ˻ԭԵʣʹЩӲӲƱػʹһ©£
ҲõģС󡱱ţX̶ȲЩҲǾرƵģڷЧ
©µ׻µʱ򣬡󡱵ǣ֮Ѿ˲俪ھԡɢѾ׵˴ءˣһ˳ɹڼûбײһ£
ŲǹţѰף˿̾Ѿɢˣ

ʦôˣŲϲİʵ
˿̵İȣһòҰֽͣͷϸǲ˺ˮ
Ϊһ׵ϵħʦûܹոսµǵ׵Ŀֲһ˵Ļǵ׼ֱͿʮѹȻС޼᲻ߣ
ңǸܶѹ׵ԪأðȸеëȻ޷ţôǿȵԪѹôܻϣӦǲܵ£
Ժŵ˵԰ڵʵһħԪضƲˣ
ռϵħ׵ϵħΪΣյħգѧϰĹٵΣռߣһûеӦʩСԺУǲҿĿγ̵ģΪ㲻֪һħʧأƻ
Ȳûм磬̬磬ģǵһΣ
ԶԶظܾβѣ̶ֲʵ޷ݣ

һ˹塱ҲǱصעƬơոǵǶˣֱǽ˺һӡȻ޷ظоĿֲ̬²Ҳ֪ԷǱѰ
ǲ̫ˣⱲӻûмһµصħɭֽǸĹ⾰
Ҿº棡һĵ˵
˻
룬Ϊʲô粻治ƫƫﲻú֣˼صңձȸǰ˲ôɵô
ѵ˵һжǡ˹塯һ˾
ҿܣ
ǰЩĿ߲˵ձϵǱһСŮΪôһ˲ڵ
ǾôձȵʵҶ֪Ī˵һСŮһ˽ʿҪʤҲһ׵¡ͣһֵǺһ㣬ʱ䣡룬һҵʱʲô˿ԽձȴôңҲ첻ɣҼձҲɵ򲻹Ϊʲôӣ
˻һȫ˳˼
ǸֵҿǼĿߺпǱͨˣ߾ͬıͼǵִвΪ֪ı
˷׷׵ͷô˻Ϊ
ҪСĽҲ˾Ǳǿĳѵ
˵ĸΪ
һҮܽؼ⣬嶼пܣ
ڼ˵Ĺٴ𾪵һĻˡ澹ȻٴνһҾȻȵһһ࣡
Щ𺳵ͬʱвԼͬðһôƣܹ߻ô
ӲҪ˵ǵĻôֻܰͷˣ
˿̵㿴ڶ׽ʱüͷһ塣ȻҲܰȻؽȥôڵĵʱЩʧȥЧãڵʱЩҲ߽⣡
Ǹʱ򣬻ʲôɽأ


195 һԵ
ĵ׹ЩѾȫϣ׹ЩҲѾֹͣ˹
ڻʣĵףҲؼĵףܷɹɹܷѣֻܿԼıˣ
𣬵˴ԼСʱڽǾ޴磬ԶԶȥһѹᴩص
ԶƵޱѾᵽɤۣôƣǵһμ۾ˮѾ˸£߾ôֱֱؿǵص˲ϣȫ档
ʵֲ̫ˣΪЩֲʯͷ˲䱻ڵλøһ׶ֱ࣬Լʮ׵Ĵӡ
ȻǣȻȥȴ˲ûκ˺෴һ㷢ɴعС
˵ޱףԼҲˣ
ѾӲ׵Ĵ㣬˭룬׺Ʊ˳ĳһҲûУ෴ƻˣϲȥ
ô£
㲩ѧҲסˣǵһ˵ˣû˵
㳢ŽɢȥһЩ׵ķӦɣ׶ûе⡣ѾϵȫջأɹԵòˡ
Ȼ⻹ԾģԾǽ£
ԭףͻȻȻȫ
һҲɵˣҪ֪ǿװôͻȻԼȥأ
׽͸ǣʱǵûһ˿Ĳʣֺůȫֻеӵʹ̨ǰδе
ô
ձˣûзʲô⡣
ûĸоȴң˼⵽ô£¶иôԭʲôأ
һ壬ûзЩı䣬Щ뵽ڵ׸ǲ֪ȥ򣬺ʲô¶ûз
ô
ôӴô˵ʧʧأǵصΪʲôҸо
˿̵㿪ʼЩڸոΪ˼׷١סȥ򣬲лᣬΪ滹ף
ĽŵȴУߵڽƸ̬ͣ΢Щı䣬ϵɫǼ޵ɫ
㲻ں޷¾ȥʵףǲ¸ңǽ֪
ǽʩչĴ㣡
ʵ֤ĵЩˡ׺һһɲκƻһҲȻڡ
һѾ˼׼ʱæ𡰾񲨡ȥ٣ƱҪǵȥס
ڸտʼʱʵСӣھߡ
˵ʵⲻٲ֪һһ
Ȼͼ֮ϴľϸʹĽøӼͣڱγһ㵥֮һ㱣Ĥ
ôҲû뵽׾˱̬ĴٶȺǿȾȻǿ顱ֱǱ̬еı̬
˷𺳵ͬʱҷģæסȻ״ĹһЩȫʧΪʣµȼֱǱˮн
䣬ľѾ˵ﴦ
һ̣͵һаѵ˵ǻڵ֮У
뷨ΪԴȪ
ʱַһ𾪵£ĵﴦȻнˣ
ⱾһǣΪ㱾Ѿ˽ڣȻҲɽˡǣﴦĽѾѰĽ𵤣Ƿĳֱ졣
ǰö𵤣ȭȫ¾Ȼɫͼڣȫɫ
ô
֮ʣͻȻзֳһɣֱֱ֮УͼЩɫͼȻΪǾȻƬ̼һµͼȴһУ˼֣
ľбĻôʱһĿɿڴ
ٴΰǡסȻٴζһٷֳ֮У˳žϣеﴦȥ
͸տʼһ֮ϴžϸΪǣڵеλʱûһ˿ͣȻֱֱϵλóȥٶԼӿ࣬йʲôһ
㲻Ҵ⣬ȫʩչ񲨡ں׷ᣡȻǡסٴͣʱ㱻ֳĳٴסˣ
ϵλϣȻһСˣһĿСˣ
⡭ѵǣ
һεļ治СֻѾʶС˴ʲôûԪӤϵȻγԪӤˣ
Ƕôϲ£֮ǰϵλʲôûУû뵽˿̾Ȼ𵤣һӲԪӤ
ڼ֮࣬㲻òһ飬ǾԪӤҲѰԪӤȻҲ˱죬ұ仯
ȻͼԪӤһɫĹ⻷Χӡкɫ״ӡԪӤÿһɣЩӡıһ̬ͽ𵤴ɫͼΪƣ
㲻ܽܵǣԪӤ˫ֲǾֹģȻڻؽӡֽӡģǲ֪ʲôã
Ĵɵ͸ˣôҲû뵽ԼھȻôܣ⵽ôأ
ƾվ˰ɣ
ԽԽôΣԽԽò˼飡Ȼ䣬ͻȻһ뵽ʲô
ԺͻȻԽǰĳ
ڻǵãǰڽ⿪һħթţʵһܹʯͷ㽫䱩ƽͻȻ䣬ʯͷбŷҫ۵߲ʹâ߲ʹâΪֱֲӽŪˡ
һ߲ʹâԲѸײڶ֮ơ粻֮٣ʵػ壬뵽ڡǸ˲䣬ܵ˲Ȭˣʵ˲䱩ʮࡣ
Ϊʵ٣
ڼǵãʱκڲ࣬ԵŻԵĹâͬӴع󺣻ڣ
ʱҲǲϴĽϿĴ
ѵ˵һеһжԴǱţ
㷢㶵ʱڵǵסѾչжٴηֳһԪӤ֮С
һϹһΪ鷢ˡԪӤȻ˫ۣ
Ǿһ˫ͨ۾


196 
Ȼͼ˫۾ְɫīɫ÷״ʣɷǹ죡
ʲô
ע˹ȥֵĸо˫۾ƺʲôܣ
ȻûݵоȻǡסѾٴζһҲɵʱ䡣
һٶȸˣƹǹԪӤֱֱȥ
ڵԽˣ⡰ס״㵽ȥ
ԪӤĺĺλˣǸطӦûпôӴĵطŶԣ⡰סȥأ
Ͻ߶񲨡һΪŪסĹأһԭΪ˷ֹסͻȻƻ
ܿģ⡰סٴͣһȻǲˣΪѾ뵽һֵԲ֮У
˵Ϊδ˷ѽǣԲȻ͸ģֻѴСǡסʱһ˿ᷢĴڣ
ʲô
ٴαͿˣô֪꣬ϵԪӤ滹ֵĶ
ǸʲôõģȻԽǡסУôܣ
𺳣û뵽һԼһ£
о͸ԲʱǡסѾȫյˣٴαȫ͸
ǿű𺳵ľþƽϢԥһ£һ˿񲨡͸λÿ˹ȥ
ܽΪʵڲ˽⡰͸򡱣աסһѡ񲨡Ҳսȥ
Ȼһ̣ٴδסˣ
ûУȻʲôҲûУǸ͸ǿʧˣ
ôܣոģ
ʵ޷ʵ˺һᣬҲ͸Ĵڡ
ڵЩڵġסΪʲôʧˣԭ׾ص͸
֮ˣԼġ񲨡֪ʧأ
ҪŪ飬ֻеȴߵˣ
ľѾȫˣտʼʱǵ׵ĳ֣׿ˣ
һѾһģߵסٻ㼯͸ʱһҪץסʱһС֡񲨡ȥʲôôʧģ
ԽԽ󣬶ҪʱҲԽһһСʱŴϽ
ǰĳ࣬ͣһͻȻڣһԾϸĴ
⡰סϵԪӤʱһССĲͬǾǸԪӤ۾ĺɫ÷״ʾȻתɷǹ죡
Ҳڴʱеһĸоȫ˵ʲôȴֲȷ
ڵûʱȥоΪǡסѾ͸ķ˹ȥ
㲻ҳɣæһС֡񲨡͸˹ȥȻôҲû뵽ǣ͸һ÷ΧⷶΧ֮ʲôҲоһ̤ķΧͻϮһɲɵֵ
Сֵġ񲨡û͸򣬾һɴ㷴ֱӽɡ񲨡͸У
㱾ΪһԼҪܵˣɽȴϣǵûˣԸоǹɱȥġ񲨡
ϲ⣬æϸϸоСɡ񲨡Ӱ
һΧǺ嫵һߣơ񲨡ȥͲУǹʵ̫ǿˣ޷
Ϊɡ񲨡ԶƮȥʱֻеǰһǿ֣ķΣһȴţ
ֻգۼ䣬Ѿȴšط֣Сɡ񲨡ͣ
ϸϸһѾһ磡
ޱȵǣطֹһμ
Ȼͼһãã磬ŸʽӡЩӡĺ壬ֺÿӡԼһԲĹ趯š
ⲻμǸþô
ΪʲôΪʲô֣
ʵǱˣԭΪǻþ翲ڵĶû뵽͸棡
ѾǾµʱˣΪ֪þʱζʲôζнﵽǰûԾ˼붼һһ֣
ǣæϸعЩŵӡȻȪӿ֡оĶ˼һ飬֪ˣǰ޷˿Ҳ˰취
㼤ѵǣԺͻȻһ׹׵Ĺ
ٵֹ࣬Լ׸ʣٽ֪ʶ͸ڳɹع˼һס׾
۵ļ裬ѧס׾ԷװĴһǿȻ֮ĸãӶпʵ
µʲô٣ѧˡ׾͵ٴҲͬץ
ʲô죡ѧˡ׾Ȼķ򽫻ת
ţX̵ţX
Ṧڼò㳤Х
Ȼס׾ֻǴ۽׶ΣҪͨٴ顱УҲֻͨʵܹӵҲҪģֻҪ۵ˣôһԽ仯ΪʵΪšʵ
˺þã㼤Ĳƽʱһµ⡣ǵúÿֻþʱ򣬶ֻ֣ǵһ֣ôʣµһôûгأ
ǲֻþĻأ
ƶϣȻþӳ֣Ǿ˵֮һʲôϵѾҵһ֣ôʣµǲӦòԶŶԣ
ӦÿԴõЩ
գ㿪ʼѰ
Ȼһޱߵ磬һһѰȥ֪Ҫҵ£
ôأ
ΪԽʱһƳһ
ǰλãһɫС㣬СͬСָ׸ôע׽ΧŵЩӡ֮ȴźܴĲͬ
ȣǸɫСķΣӡ״
ΣɫСǾֹδй仯
ѵ˵ϵ
ٴƵؼôҲû뵽Լôã²ٵ飬Сɡ񲨡Ǻڵ㷽ȥ
ǺڵƺкԶһξ룬⡰񲨡н˰ûеȻûеȴѾƼˣȻһȺɫĴţ
ڵ㣬Խܹ϶һֻþŵһˣ
ʱǷһ¡


197 豹
ҪȺɫĴʱͻȻеСɡ񲨡һһɡ񲨡ǱĪص˳ȥֱӳˡ͸⡣
һзʵ̫ͻȻֱһ׼ûУ
ſտҲĿռ䣬һ֪ͶһЩ񲨡ȥˡ
ôҲû뵽񲨡ؼʱֱ̱ǳڶ棡
Ȼɡ񲨡ԭģһΪǰľԽԽԶԽԽԿƣΪġ񲨡̫СˣθӦǺǿǹûһķ
Ҫ̽ܣΨеȴڰ˵׽ˣⱲӴûڴ׵ģֱˣ
һֱԶԶ۲ޱʱѾûǰôˣΪÿÿܹǰԵޱȵ׻ΪġȻ֪õʲôٵΪֹһ˶ûܵص㣡
ޱ治ȥ룬Ժû㣬ʲô󸻴󡢳ϣֻܹһԸ
ڰ˵СʱŽڲɫǰˣ
ѾĵˣעԼڵܣΪʲôһеһжôĲ˼飿
һνǡ͸ʱ˽һġ񲨡һ㲻ģֱǺɫĴųȥ
ȻڽӽǺɫʱָܵһųΪ˴εġ񲨡ѾǰС׳࣬оյǺɫǰ
˵ǺɫĴŻ˵һޱȵΪΧûκڵֻһƬڰ֪ʲô
ڽ֮ǰѾ˾ûԥֱӾͳ˽ȥ
ȥ֮ŷ͸ոյǸպ෴ڵһƬ
ǣڵﾹȻŲ˶߲ʹߡЩôˣڵһ㣬Ǵ۸ӣȴ־Ȼ
֪ļ¶ˣþȻϵһģ
һЩ߲ʹߣ㷢Լڿռʱ˵оָоͺ𽥽ӽĳа㣡
ʱһһ£
ռ䣬ûǿռ䣡Ǹ͸Ϊʲô޹ʧˣǺͿռйأ
˵͸У˵һĿռΪǡҪ󣬿÷ǰ˺ѳһռġǬ򡱣Ȼʵ磬ȴ
⣬㻹ѾͨԽҲйأ
βأѵ˵ǺǱйأ
뼫пܣΪƽź󣬲ŷԺһ顣ļǵãƽ⿪ʱҲɢ߲ʹâ߲ʹž˵ƣ
뵽һƲסΪĻô˵һ㣬ǾֻҪҵͿȫƿ磡
һ˵飡
ĳɹˣô˵нʺХ㱬Ʋɵ
ܵԼ޷⿪ʶӭж⣡Ϊ𺳵ǣ㷢оٶȡN⻹ԡռʱ䡱ĸ򣡣
ڵֱˣҪȫȫǣ
˵ףѣٵ˽Ϣʵ̫ˣһʱ֮ҵͻƿڣ
ѣŲܣ
㿪ʼһһظйϢƽʱĳǻþʱ
˰죬ֻЩ֧ƬΣ޷ҳı
ôأ
㲻֪ʱͻȻһԺһ
룬˵ǰǸҲܹҵ𰸣
ǵãÿǵһþʱеͻӭж⣬Ǹӵſǻ֮ۡƵã
գ㲻ٵ飬ֱֱǸŸʽӡİããȥ
ΪͨģԴ￴ȥͺһȰɫĴڿС
һڶЩӡʱرһԼĸܣеԺʲôڸЩӡĹ켣תҡؼĸо
ȵȣ͵һҲȻӿ˼֣ΪڸոգԺͻȻֳĸ֣ĸ˸β֣

֪֮ӵصı죬ΪǶĸ⣬Ӷͨϵȥִָ
ԽߣʵԽǿȻ漰㣬ʵһ۰צһĺ
ȻոȴָооһֶڹͣǽҿʵԿף
˵ͲΪʲôһþͻȪӿˣ
û뵽žţX˵زδһְ䣬ȴʤصǧ֮컯Ҳ
˭Ҳ֪ıʲôʹġšҲûܹıʡ
ȻһΣȴ˴ĻᣬҴʵԿףʹ򶨴˿ҲҪɵ͸ˣ
ϲǾϲеľϲ
˭뵽ֻǶɸ٣ȴǣô⾪ϲؾûУ
ڵӼᶨҪΪõľģ
һƽϢһ¼飬۾Щӡ
ʱһȥеĻҲʼƴͼһ㽥ƴһ𣬸һģ֣
Ȼ䣬͵۾֪һܵԭ򣬸֪ƿķ
Ǳűƽ⿪ʼ߲ʹڿʼѾȫܹ֮ƿǣΪûдﵽ
־Ȿ㴫һ˼豹棡
ҿ룬ΪʲôϵʧΪʲôСһж˵豹桱
֮Իܹƿ磬ΪԸûС豹桱
ͨһ㣬΢΢üԸҲ豹桱ھǱСֹҲʼС˵ˣȫһСһʵ̬С
ȻĻһӰ죬Ҳ˵ǰЩ֪ʶڣΪЩֹԸġ豹桱
ܹܵģ
˲֪²ŴЩ֪ʶôԾʽУԲУ
ǻûİ취أ
ٴζЩӡ˳˼ǹһκܳʱ䣬Ժֲһ󵨵뷨
ⷵ豹棡


198 
ⷵ豹桱ҲûʮһԳɹȴ֪Ψһİ취ˡǾԲὫе֪ʶĨɱǲƿĻᣡ
ԣ벻УҪһԡ˵ǷһҲã˵ǹעһҲգ֮Ѿ
νġⷵ豹桱ҲܹһЩʵķ豹棬һʹ俴Ƿ豹棡
ǣҪɾһЩļ䣬ЩӴ˵ļ䡣ûʲôõģҪɾʹĹȥΪ˿հףԸҲ˷ı䡣Ͼû˲ɣľԸ۶òͬ
ôǣʹԸһַ豹󣬶ЩҪ֪ʶȴԵõ棡
ȻҲб׶ˣǾһ»ص磬ô˺ͽеİ֮⣬ܻЩѴ֪ʶѽ⣬֪ôģӶܻã֮У
ϾǡšΪ˷ֹķѽξǰʼĩѹ棬һԼҪʱϢԶѹӶǰļΪʲôǿհף
ҪЩɾļ䣬Щɾļ䣬źܴ𣡣
ȻҪԸ豹棬ɲɾ˵ܹ쵽ģҪһֵۡۡ۵һתУ˵ѣ
ҲһԵؾͳɹҪиʱУҲеʱ䣬Եȣ
ҸҪǣҲȷǷ֮ЧҲûдһԵɾļ䣬ȼһЩ޹ʹļ֣ȿЧӦ˵ЧȥУǾֻҷõԺ취ÿռҲܲˣ
˾չж
һжúú󣬾ʣȴһ׵ĽˣΪƻܷûҪ׵ЭУ
٣߷һɱ䣬ɱԸķ豹棬˵ǲɻȡأ
ȻǣһȴǳٳٲϽеƸǿʼŨתƼɢӡ
һЩżˣʲô¶ˣȱˣû뵽ˣٳٲǺã
ΪεؿϵԽԽۿҪȥʱ䷢ˡ
һɫĹǻûȥֱֱ£塣
ʲô
ɫĹʵһϾ;쵽ɫĹǰǼһڰסһ󣬾ಡһڣ
ѵ˵ǵھŵף
Уر࣡
ôҲû뵽һ׾Ȼ̬ǳڲǳԾʱΪиҪҪ
ҵ飬æ߶š񲨡׷˹ȥ
ʵ֤ɫĹǵھŵסڽںǰ˵׵·ѸǰšԸоɫ̺żΪԵľϸȫɫĹâԾûںͷأ
ɫڴµĽʱȻʹýٴη˱죬Щǰڽͼھͬһ洹Ҿ㶼ɢɫĹâ
ûݵ㷴Ӧ⵽ô£ɫѾ˳žϣϵλóȥ
ûа취ֻٴ׷˹ȥǽǱֵһĻˣ
ɫ׾ȻϵԪӤҲ˱죡
ʱǸԪӤϹʤΪǣԪӤȻһ޴Բ̡Բ֮ӡֵӡ
ŪԲôֵġʲôõģǵɫѾʼ롰͸ȥˡ
һٶ׷˹ȥһ롰񲨡ʱ䶼ûˣò߶ȫ񲨡û͸У
һ͸УϽʵʩļƻԸķ豹棡
Ȼʼϲǣɫ׺ذ䣬СĽá񲨡ɾʱɫ׾Ȼһֱֱػġ񲨡ϣ
͵һԸͷʹѡҪǣЩԭԺɾļʱԷɿٶʧвɶƵƣ
һͬСɣЩҪļûҲûˣЩҪ֪ʶ⵽ƻΪˣá񲨡סҪߣɳ֮
Ҫֿסʱϲطһ飬Լġ񲨡Ȼɫ׵
һ־൱ھݣæı˲ԣǿֿΪиգܿر㽫Σˣ
ͷ֣ġ񲨡׳ʮһֹĸоơ񲨡ĳֱ죬ĳ
ڲоµʱһü޵ҪǾոձɫٺͽҵļ䣡
ȼ֮ǰһѹôɣ˿Զ
޸䲻ᣬ˵˿̵ޱ
ޱһ׻¶ɰȻʱ˵ٴοˣ
вظһ仰̫ˣû£̫ˡ
ڵޱɱȥ˿̵ĽƻûԶ⿪ҪһЩʱУ
ǣޱʼôϸش㣬Ȼ˿̵ɫѾʼȴ˿Ӱߡ
ʱһȥģޱڷе㲻Ծˣ
ѾɽٳɹˣѾȥôʱ䣬Ϊʲôɾضأ
ûɵģޱٴڵҪƣ޷ʩչϵ࿹⣡
ҹѾȫԭʱӦÿħ޵ĺģȻ˿̾Ե˰ķţ
ħɭЩħڸʲôأ
Ǵ˿ȫǱšɪɪأܵ˼ľŰ㣡Ҳѹ֣׵ĿֲɲЩСħֵܹģһ£ħҲ޷ֵڻ֪һŶûιȥѾˣ
ڣޱϵĽʧˣޱһգۼѾǰ
˿̵Ϊ׵ԵʣϵѾȫΪ˻ҽҲ˵˿̵ǹӵġȻޱȴһҲرܣôֱֱؿ㡣
ޱĵǣ˿̵㻹кֻǱ۾ûѣ
ޱҲ㣨֪˿̵붨УôֻǶӾؿһ͵㣡ģıƺܵ˸ȾҲϵԲ£
ʱܿȥˡû۾ޱҲʼջδ뿪벽
ͷƫʱƻʱ۾
ˣޱ¶һܽذЦԵǿġ
Ȼһ̣ȴסˡ
Ϊ㶵ؿĮȻʵ˭


199 
ޱıһ㶣ؿ㣬ͺ׻а㡣
ޱ
ڳĬһ󣬴ĿǴһǺȷ
ļոձãһЩ黹Ҫһʱл塣ոûϳޱֻΪûзӦѣޱҪ֪ɾЩ䲻ʱļ䣬Խļȴرš
ڵڶԼмأֻҪһλ´ξͲټˣ
ޱѯʣصص˵ͷոıһΪ㲻ǵأ
ҿ˿˵ڹ۲죬˵ڻ䡣
ֹһСᣬͻȻ̧ͷֱֱޱ
㾹ȻС첲
ޱıһΪǾԲġ
ôе㲻һˣ
ޱ֣Ǹ˵ؽӵ֮£ǺϲΪе׽
ޱ·ңֶޱ˵
ޱ⣬æħָнı·˳
ңҲ֪ǳʲô뷨ޱ̽Եذ㴩·֮ǡ̽ԡΪǶȻܵģ
һΣ㾹ûоܾ
Ŀʼأ
ޱеϲϹЦһСϱźһ㽫·롣
Ȼܺһ𣬲ȴָܻҵĸоԼһСŮƵġڲһˣޱظеָʧ
·úޱֽǰܵƷݻ㡣ˣоյضɹˣ
ǻȥɣȻǰǰƽ˵仰ʱȴһɡ֡
ޱص˵ͷٴλָǸΪСޱ

СԺڣԵЩͳ
Ժڵ塢Ǻ˹˶ûʲôһһʧǵӡ
˭ûϵޱȻͻȻʧ٣кȻ֪зֱһ죬ȴ޷ֱַķʽ
ΪֹѾûѶˣȻˣ˵жš
ֱʱ˲ʶûޱįСԺҲʧȥĻ
㣬ޱǲǲˣ˹һʧı顣
Ҳҡҡͷ
˵ʵ첻ޱӰЩˡȻʱϷŪڽʱȴûкŶ̶գʵһأԵظл㣡
˶ϰһʽһıͻúܲӦ
ĶҪҪʰã˹ٴѯʵȻޱڲٻˣôΪסǣЩƿƿ޹ޱܺá
ò⣬æ򰲼ǡ
Ҳǲ֪ǺãһΪѵӡǲأʵ¡İ컵¡
ٴ˼ʱԺ⾹Ȼ
ô˻˭أ
ԺűȽϽǰȥšԺŴʱסˣ
Ȼޱʱˣ
˹ҲޱӰһҲסˣ
̧ͷ˿ǣüչôѯʵǰǣ
ǲ֪ؿ㣬ôʱֻˡУΪʲô֪ҵô
Ȼеһһðʵص˵ͷ
û˵ʲôԺӡ
ʱ˹㶼¶һЦΪʲôֻ˵Ϊޱˣ
ͣϸϸش˹壬һûзʣǹһͻȻ߹İǵҶˣȥ
˵꣬Ҳ˻شޱȥˡ
Ͱжһֵֹֹĸо

գĺ磬ҴҳԹ緹󣬾ǴޱȥˡħѧԺͼݡ
ȻԸѾʼ˸ı䣬Ȥûб䣬ֶ֪ʶĿԼоҵȳûб䣡
ޱһ֣һСķ粨˭û뵽ʧٶյޱȻȻˣܲǳԾ
еѾ±쵼ʱ䲻󣬸УԼλη糾͵˹ҲѶˣ
㱻ô˵סȥ·΢΢üȴû˵ʲôֱֱؿǡ
ޡޱСͬѧĵǼûʵ̫ˣ
ޱ̧ۿҲû˵
ޱͬѧЩȥҵúడһλκЦʵ
Ϊģ佫ϸߡȥСԺûҵޱˡ⼸ԵѹͦģУ̸ַ޲ѯޱ䡣
ޱͬѧ㵱ʱôͻȻڱʧˣ⵽ô£Ҳ̲סһ䡣
ڻĴһҵ뷨ޱûֱӹϵмʲôĻѧԺԶԱĽ飬ޱʹУǴٱһҲãޱżģ
һһ⣬һ仰ȫ˻ȥ
ÿҪ·ı鿴ϲŭ
ļ˰ĿȫתƵϣ˵ʵֻޱСкȴûжȤ
ʱޱҲˣÿҪҶ֣
ޱ仰ȻҪĻз࣬ЩǼޱʵģǿ˲ħС̬һˣû׼ʲô
ˣæÿһһסضһվʹɫ˼ȷˣæ˵û
Ȼȴ֪һƷ׫ģޱҲʲô취ҲûУ
ĿޱȥЩУ쵼ʼìͷָոΪʲôסˡ
ǽиᣬ˵סʲôЦӳȥŹأ

ϵĸۡ
ʲʲôޱ𾪵ؿ㡭㡭˵Ҫְ
˵ͷھʦԽԽˣ¿ɫһҪµ»ԱҴֱҹˣ
㡭ô뷨ʦͦõôȻԽʵ
ͷһһѾı顣
ȼ˵Ҳû׷ʣǹеʵԺʲô㣿
˼֪ҪʲôȻĻشȴǳϡ
Ƚ㣬Ѿˣ㲻ѧô㿴нȥôһʵ
ɶ
Ⱥûдϻ


200 ؼ֮ս
ôҲû뵽ȻҪոħѧԺĹ涨ֻҪδʮ궼ԳΪʽѧѧϰĻΪһ
ȻǸʦֻжʮ꣬ȫʽѧݼ롰ħѧԺǰеĹ
ȴؿ֪˵ʲôǺá
ȴһЦֵȽ㣬ΪҲûйϵҿͨԼʵȥħѧԺһͨģ
еѧҪ롰ħѧԺͲòμһѧԣʵϸ߲ʸʽΪħѧԺѧ
ܻ鷳㣬ʵϸǲģ
Ϊؿһۣ˽ĸԣ˾ͺٸı䡣֪Ҫ롰ħѧԺҲûȰ˵̾һѾˣҿ㣡
ģ۾ԭΪȲӦأ
ڵʵѾʸǡħѧԺҲӪ˽ףĵص
ллȽ㣡˹ȥһСѾͷ
ˣˣҪôæǷ˫ƿ
»صԼλɹƵЦݡ
ɵ˵ôʵ
⻰ɫЦסˣһε˵û
һʱ򲻵òȻʲôʲôô¾Ȼͼһ¡
Ƚ㣬һҪұܣҰ鶼ˣԸҸףĵ˵ǵ͵ն࣡
ƲƲ죬ɵϢķӦ
һᣬתˣĵޱˡ
˵ǸޱСŮֻˣȶԴΪ⡣
Ǿŵ׻£ÿÿ廹ش
һֱиɣЩ㡢ޱĳֹϵȻΪʲôһʧͳˣܲôɰɣ
⣬һֱΪޱϵʵе棬ܾС˵أκ鵽϶пܷ
ôʣ˵ͷ뵽ϵһΣԼмֱǻ
֪ʲôȥôȺʵ
ҡҡͷ
ʲôıûУʵ
ҡͷǰһûʲôı䣡
֮ûʶĸı䣬һΪӴ̫٣ΪʱԸǰȷ̫ԡ
Ȳˣ˳˼֪δ㡢ޱ˽еĹϵڴС

ƺֻص˴ǰޱغֵֹܶĶ
塢˹аÿ춼ûзɵѵѧġҲССĳ
ޱ⣬ҪƸֵҩЩַԽԽˡ
ǰһϲһо弸ȴʱǰЩһˣ˵ϳɣһСƤ
ı䣬弸ŪףҲȥʣȴЩϲΪǵĴԽԽˣҲǰദˡ
ʱúܿ죬ѾˡѧԺβʱˡھս
˫Ǳˣǰ˹͡밲ǣ
Ǵδ˹֣͡һսҲûʲôա
ĽΣӰ찲ڷ˿еĵλڡզħѧԺĵλһ̨ףΪѾáզħѧԺȷǰĵλ
ؼľܶ˶ֳռλã˵еҹˡ
ΪһаǲμӣԲ㡢ޱ˹ǰսһֱûҲˡ
ǰ治ѾΪռλá
ų㼸ʱ򣬲Ἰ
ЦЦ˵һЩޱԱߡ
Ἰ˲ʱ͵ޱǶޱıѾ֪СŮƵǿʵҸǳԾǣޱʩչЩħδšδģ
˽ĵȴҪʼˣǲ볡Ȼ󰲼ǺͰ˹ֱ̨͡
˲䣬ҵĻںЩʲôΪһѷֱ档
ǸаչǶ˽һעȻϯ̨һֵơһֳصԤʾűڿʼˡ
ԭӵȫҶĿעѾİǺͰ˹͡ˡ
ЩشŰ˹͡ڰ˹͡һɢ˾ܹɱеܲ˼顣
˵ʵⲻǰǵһھɲʼҴμӹˣֵطԵıûжȤ
Ҫԭǣѡˮ׼ܵͣ԰ڵʵμӡʼҴĻԹͻᱻ̭ȴܹɱ뵽ܾɴ˿ƶϳѡʵ
Ǳͱ뷨ֻΪ氲ǼͣϾѾǲĺýˣ
Ѿ׼ˣͬѧԹˣ˹͡ЦһǺӡ
ǺһΪǣ˶ƵģðǸеΪ
˹͡ٴһЦͬѧеǿأû뵽վҿǺڴⳡģ
ʱİǣ۾ֱֱעŰ˹͡
ڰ˹͡Ҫ˵Щʲôʱ򣬰ͻȻһ˹ȥٶȿͬȥļ
ɴ˿ԿǱǿ࣬ƶӾˣ˵ٶԴ¶ı
Ȼ˹͡зȻԱһ˰ǵһ
ûסεȴµʱ
ոǺհ˹͡Ц˵ٶȹȻ࣬ƾ񻹲սʤҰɣ
һ̣үǻǣôôϻ
һᣬٴγ˹ȥһõУʵҪڰ˹͡ʱŷ
˹͡ԱȥӵǸ˲䣬ǽżһ㣬ŮеԾȻıǰķȥİ˹͡׷˹ȥϵĳʱѸ͵£Ҫ˹͡һ˼
˹͡ȻҲûϵǻһ֣ʵһϵƤЦʱʧˡ

䣬ȴײһ𡣰ûоʹ˰֣һһ
˹͡·磬ֻм֮ûл֮ࡣ
Ȼʵô
˹͡˫۾һϸϸع۲Űǵÿ
ʱһȥϵĳûͣ˼
ʱһ𾪵鷢ˡ


201 褺
ڰһһʱ˹͡ӰͻȻһǴǰʧˣо紫ǲϸæǰ˳ȥ
ԭˣû뵽ʹã
ʱͻȻ˰˹͡˼
ǻͷ˹͡漴סˡʱİ˹͡ȴɢԵĶϵλȴûС֮⣬˹͡ϵĳҲһɢŶ
˵һ£˹͡Ҳ˶ġƷ
Ĳװ˹͡ô֡Ʒģ˹ӦòŶԣôѧģ
ϯϵҲסˣͰͬʣһѧסƷѵ˵̵ģˣæ㿴ȥıϿ
Ȼ˿̵ȴǹĥ͸Ц˫۾ֱֱض̨֪Щʲô
ͬѧĶְ˹͡ЦŶ԰˵
͹۵˹͡Ǹţֻͨι۲ͽ̸ǵġƷѧˣѧϰǳͣټѾʵ֪Ժǰ;һ
Ȼо仰˵ĺã褺
˳ڣޱСֱǲֵһᣬ˳һֻ˵ıͬʱҲŵı
ǻصŰ˹͡ûѯκ⣬ٴѰһʱ
һεİ˹͡ȴ˹ɴںЦҲ˵Ǹ͹κв

˫ٴһ𣬰΢΢ЩüԸе˹͡ǰࡣ
ͬѧԽԽϲⳡսˣ˹͡һЦһ߻еĽͺ⵱һ㡣
˿ûӰ죬һ߷һŷ
Ȼ˹͡ĻȴǴŭ˰ǡ
ͬѧΪһŮڵʵĺܲ˹͡ٴ˵
Ȼ֪ľǲŮ˷ˣܵģ
ȻͼǽϵĶȻ˼֣ڰ˹͡ӽնʱҲӭȥ
ֻáһ˹͡һǽϴס塣
ʱİһ˪ŭŰ˹͡
˹͡ȻûϵǾʵ΢΢Щָֻܿ
Ŷû뵽ͬѧʵҺⰡͣһ£˹͡ͻȻһתֵôҲҪ΢У
˵꣬һپٴι˹һεٶȶߣǺѾʹȫİǶѽѷ֣
ˣȫס˺뽹״̬սֻеѪҺڣӿ죡
ǺεȾʵı
˫ãӰʱǶۣʢһ𻨶
㣬ѧλӮô˹һܽŵӣǱֳոӰˡ
Ȼȴüͨľ۲а˹͡Ķ־Բ򵥣̬пԿûóʵ֮⣬һӵž˵ѧϰģǵľС
ڵ忪ʼΪǵû뵽Сطȸ֣һﵽʲôˣʵӦÿԵߵȵѧԺѧϰŶԣΪʲôᡭ
ԽԽ⣬ǣСطޱСֶ̬һ˹꣬͡ǰǹһеһжôĲ˼飬Ϊʲôô಻˼鶼Сطأѵ˵ʲôΪ֪ܣ
˼ʱ̨ϵİǺͰ˹͡ٴηֿˡһΣԺԿ˹͡ϵ𾪣˫۾㶵ضŰǣİ㡣
㡭㿴ôոǲǳӰѯҲһ𾪵Ĳᣡ
ʱĲֻɵɵص˵ͷѾ˵ˡΪһʿܵҪȺħʦöࡣû뵽ǸոյӰȻΪȻֻһҵʱ䣬ȴеؿˣ
ô£ոǵʲô
⿪ʼÿڵȻȴҲκοԽ͵Ĵ𰸣ոһĻʵ̫죬ֱǵ֪
ʱȻΪոյûƼеʱȴµʲôҲ𾪵ؿŰǣѵոʹˡ
˵ϵİ˹͡ȻؿڱǸոߵһŴʹѾ˲ˣոհʩչһסڶʼԼǲۻˡ
սڶݵͣЪֿʼˣ
һεİ˹͡˵ϻˣҾ۾עŰǵÿڴŸոһеĳ֡
Ҳû̫ãһʹ˳
ȻͼǸ˲䣬ǵͻȻһΪס˹͡ڰ˹֮֡͡ʣ޳ٴ߳ܽʵӡ˰˹͡ϡ
һεϴδܶ࣬ǰ˹͡˷׼Ҳ߷ڵأһ׶Զ
һ̣ȫˣȫһԵغŰǵ֣ͺںŴ˵еŮ
ľҪ˵զħѧԺĸλ쵼ˡ˿̵е໥֣е໥ӵ޲ĵļϲã
û뵽ûб˴򵽹İ˹͡ȻᱻǸߵǶô˼°զħѧԺЩ쵼ǣѾʤ֣
һѽΣѵѧԺҪΪһѽô
Щ쵼YY˵˿̵İ˹͡ʵذһţȴûʲôˣһΪĶסȫҪ·洩һס
ڵİ˹͡ѾȫˣһӥѾȷոԲǻþʲô֪ģ
սƺһ浹ľ棬˹͡ʹá߷ɣȻȴܼƵģǵƣǴ޵Ц
һﲻǱɵ˰ɣ
뷨˲ֹһȻȴ֪˹͡Ѿ˽˰ܹӰˡ
Ͱ˹ͬ͡ǹЦľ͸˵ˣҲ֪ʲô˹͡͵ѧǵġǵֹµع
ʱһֱĬڷˣСֻߵ˹ޱܹ
ʩչΣᱻСѧᣡƺų
˹ȫһȻؿ㡣벻׵ǣȻΪʲôȥֹأ
ıӦþԺװ쵽ŶԣΪʲôɵԹأ
˺ܲʱƮ˹ǡ


202 ²͸ں
˹˾㶼ŵ㣬֪Ҫ˵ʲôȻǱǣ㾹Ȼûԣֻ¶һЦ
ǹ˼ʵҸطȻϼӿʣȻҰѻֻ˵һ룬ⲻǳô
Ȼ뷨Ҳֻ룬ʮҲҸжΪʱ˭˭˵ˣ
ʵ֤۹ǶȻ˵ģڰֽʹΡ󣬰˹͡չж
ڰǾٽնʱ˹͡ٴθֳЦݣ徹ȻǰİһһΪ򰲼ǹȥ
һĻסˣеĽ֪ն
ʱͻΪԾãȻ
Ĺ徹ֱֱطڸոգλúݺݵس˰˹͡һţ
˹͡ģµĲֻǡǵȷ͵ѧˡΪûаǵͶȣĶǺܵλҲǺ
ǵڵϰûվ⵹Ϊ˶ôصˣʵΪ޷ܰ˹͡ᡰʵ
ô
㶵ؿŰ˹͡ʵ벻͸⵽ô£
֪ǣǰ˹͡Ŀ֮ս޲ãУʹʲôж޷һ˽ܲ˵ǣһﾹȻսѧľУ
սеҲܵС˫۾ޱȾֵضŰ˹͡
û뵽˵һﾹѧˡôܣҪ֪Ϊѧϰǻ˲ʱ䣬ڻ޷񰲼ֳһӰû뵽꾹ô̵ʱ͵ѧᣬʲôˣ
ڵڰ˹͡ԽԽˣ
һԵ˹ҲһܴӣڡжģǺַָҲŸոŶѣû뵽˹͡ô̵ʱգһûָ£һﻹô
˹һֱ֪˹͡Ϊȡ˹ھȻʶһﲻñ̬Ȼ˹͡ı̶̬ԶԶ޷ޱᲢۣȣһԿԳƵеţ
˹ûʲô֣ҲǺܸߣܹԿ࣬һֱΪֻҪԼȱ˸ʮŬһԳЩšȻ죬ȴ뷨ɣ
˹𽥵ʱ򣬾ȻЦȻǺܴ󣬵ȴǿ
Ǹ˲䣬˹ȫһ㶣øӳԾȥ㣬Ϊӡ񻹴û˷ݵЦ
Ȼûתͷȴ֪˹ڿ㣬ֻصιΪǸСӾǸ˰ɣıܴ
ѵôʵͲסеĺ棬ʵ
⻰ͻȻתͷ壬ɫ¶һ׽͸ЦŮˣֻҪһµʱ䣬ͿԽһ
һ£
ɵɵؿ㣬ѵ˵ֻһµʱͿԼҲģ±˵ľУ
ƺǿĻɣֵֻ㣬κһ˶ˣ
仰ȴһԵ˹˷ܲѣޱȳݺĿ⿴㡣Ȼһ仰ȴɵ
ĻٳΪһ֣˵ֽͷת˻ȥٴο̨
˹˶⻰ˣȫ⻰е˼
Ϊʲôٴκʵ
ȻĻشȴ֡ײǽĳ嶯
ֻĸĿе³㣡
壺
ʱ̨ϣѾһٰʮȴת䣬ڿʼɰǱ߷ˣ
ͬѧ㻹ʲôʽʹɣҿǻûоأ˹͡Ѿָ̬
ѾĹΪˣᵽ˰˹͡Ŀ£һﲻڵܹսʤģ
ҲΪʲôزԸ˹ֵ͡ԭֻҪһｻ֣ʶԼСһε̶޷԰ΣῪʼꡢãɾ
˹͡ˣϲܱ˾ı飡
ãΪαޱŰͱñѰ˼ǿˡڻûгְ˹͡뿴ı飬Ҳǰ˹͡ٳٲϽⳡսһԭ
ͬѧѾ˰Ƕʧ˹͡漴ڳһʹϧıҲҪѹΪһŮܹﵽ̶ֳѾܲˣ
⻰˵꣬ǵı˼㣬˫ɢĹâƺֱӽ˹͡ᣡ
ĺ㣡һһٵص
˹͡ȴҲٴεͬѧأɲŶʧȥǵģ
ԽԽɱһĳ嶯ˣϵǣǽеĽ˵ϣȻƽ˫
˹͡ǵľֹһ㶣аѵʲôʽ
ţڴǴʵ̫ˣЩֵʽ
Ҳ֪ǲǴʹʲôʽǴʹǸ
ڵİѾǣʵܲ˰˹͡εƲŮˣŮôˣŮԺǿޱӣ
ڰǸҪʱһȻĶϤ㣡
ιѾͷûӮñô
ǵ͵һ仰ͺƺڰеƣ˰ǿ߶ɱεģ
˵ģʹûӮ˱Ҳ޷֤ŮԵʵĽǰҪģҪǣҪԼʵ֤ŮӲ᲻У
ȴǽİ˹͡е֣װǸովΪʲôͻȻ£ϵıΪʲô͸ողһˣ
Ϊʱ򣬰ǵ¸ȴסˡ
ǾȻ˲У
תʵ̫ͻȻˣǸҲһ֮ŷӦ
˲䣬ֳˣ㶼Ϊǵĺ۷ǾþòϢڴʱ¶һӿɽҲı
һʵı̾һ䡣
ҾǸŮӦÿٲһģҲʤĻᣡΪϧص
õ𡢷ŵ£ҸоŮųͦģ˵껹һֻۡǶЦЦûзκ
ˣʣµľǰ佱ˡ
ûٿȥȤվҪ뿪ɾʱıͻȻһ䣬˸ͻȻͣ
е֣æ˳Ŀ⿴ȥȻΪǣľȻֻǸеСʯͷ
ʯͷ
ʯͷʲôÿģ



203 һʽ
Ҳ۹⣬Ҳͬе⡣ֻΪЩģԴħָó˼ǰռʯͷЩʯͷƯҺܹ⻬ҲָУк
û뵽ЩʯͷóͲˣ۾ɢĹâͺҵ
ܴһˣЩʯͷʲôΪʲô⣿
ǱʯһǸߵʯ
Ҷ֪Ϊ˶ɽ٣㽫ռʯùˣû뵽Ȼ˸ߵʯܲȣ
忴˿㣬ЩƯʯͷ΢һºȻħָҲóƵʯͷ
ٶһû뵽ϾҲиߵʯȸϵĻҪ
ô£ôߵʯ
ðҲЩ
Ǹ̽ԵʵϲЩʯͷʲô
˵꣬ǽеʯͷķ˵ݣ˼Ǵ͸㡣
ûȥӣߴʯתƵϣʵЩʯͷģ
ĺ֣ദô죬Ȼ֪иߵʯ
ʵ⵹ʵ֪ЩƯʯͷж֮԰ЩʯͷϣֻΪǱȽƯ˶ѣ
ģʵش
ģٴʵ
ڡʪɭ֡СϪصĿһ˿
˶٣ٴʵ
ûû٣ͼһµĺڽܼҳʡ
ﻹж٣ʵ֪ġ
кܶ࣬СϪ涼ʯͷֻ˼Щ㲻ͼôʯͷʲôǰռЩʯͷҲǣѵ˵Сʯ񱡱
ŮҪǷ㲻У
Ůˣҹһ£˵꾹Ȼޱ뿪ˡ
Ȼ֪ʲôȴҶʣæ˹ȥ
һԵ˹ҲȥֻôɰͰ͵Ŀ˵뿪
ι˵ųôôǸСкĻ
һߣʼ
ǰҲ֣㿴ոǸСкֻһ˵ųʲôҲʵؾƨߵߵظȥˣǺְһ˸͵
ٺ٣ҿųǸСк˰ɣһ˺˵
еȻͬ
û뵽ųҲţ۲ݰСӿûϷˣ
Ҫ˵⣬ȴЩ΢죡
ι˵ųǵɣ㿴ǸСкԱߵǸСŮλų߶ˣһС˵
ιιǲҪΪųھϹ˵СĴսĶǺܣЦȰȻĻһöûЩأ
˺˵СǸýأӦýеһЦ
һŵ˹ǳ׵ˣ˵Ӷôôô
ʵ¿ųЦǶųأԽӶŶԽǿ˵ʵѿӶšųеʵ⣬˶ܳƵϸ֣ȻȴŽᣬҲΪŽʹǲᱻӶſ⡣
˹ԽԽܲˣǸδֳ꣬ܲЦæܿˣȥոձİǣ

˵ʱ㼸ˣ˸û˵ĵطͣ
Ȼת壬ûɵһţʱ۹Ҫ̻
ιŮˣڿˣ̸ʽô
Ȼ̧ͷʡ
ʱֵЩʯͷңٴȥ˵СϪΪرһһѽ⼸֮ѡһѣ
˵꣬㾹ǽǰƵǼѽ˳
嵱ʱɵסˣ⼸ѽǼ£ÿѽӵһħԣʱʹùһΣ֪ͼֵû뵽㾹ὫôţXĽһѣӵ
ôֻǼҲ˵æһ䡣
ҡͬ⣡͵ͷһᷴƵġ
ôѡһĽûжûб仯
弤΢߿ʼǼѽȥôţXĽĿˣ֪Ӧѡİã
ŮˣҪһ㣬Ҫ˷ҵʱ䣡ѵ
Ҳ죬⼸ѽÿѶôڲͬһʱ仹Ծ񡣲¿ʱ̫һѶûУæһָһѵҾѡѣ
ѡѽϴõǰѣüȻϴõľѣͱʾѽԵͬʱѽҲе⣡
ѡѽͨɫƫխ÷ĻɼŮԵϸĺܰ䣡
ŮˣЩʯͷùɣ㲻òٴһ䡣
ηӦæħָеЩʯͷȫóݵǰһԵޱЩʯͷ˹ҷԼħָС
ʲôʱȥʪɭ֡СϪ̲סʵΪʵڵȲõǰѽ
֪ͨ㵭صȥΪȥ֮ǰҪһ¡
ŶıԵЩʧ䣬֪֪ͨҪʲôʱܹ
ιŮˣúˣʱ㾹Ȼոѡǰѽ˹ȥ
屾ܵؽӹȴɵɵû뵽㾹ǰѽ⻹ΪҪȵСϪأ
ŮˣҪӦҵ£ܣӵĺǣҲܰҵ㶪仰Ǵޱ뿪ˡ
屧ǰѽɵɵվ֪ĥոյĻ

СԺڣ˹ͰǸոս
㣬Ѿ˹ѵһɵЦ
ͣеĶת˹ͰǣЦǺǵصұֻһᣡ
ô˹е֣ǵǺһȥģôһ˻ˣ
ûЦ˵Ĳ
ˣ㣬˹һ£мҲ֪òú˵
ʲô£ʵ
Ǹ㣬ߺ˵ܶ໵˹ʵһСˣ˵͸еھΣԼͬıƵġ
Ŷôɱ麬ЦƺѾ˾ռˣǶ˵ʲô
˵˹һĭ˿ԱҲһİǣŽ˵˵㱻ˣ˵ţ۲ݣҪʲôġ
˹һЩ΢һ顣
ɶ̼͵ɴ۾


204 ʱҪ
˹ıӶˣϸҲܲ³ļ˵ģ
ҪǱЦܣϾЩദôãÿ˵ĸԻġܲ˵ǣȻ˵ˣֱǡǿ벻̡
࣬ƽٺˬҲǸŮˣܵЦǣЩǧܴĶ
Ǹ˹һܵĵӣ㣬㲻Ҫɣ
û£õĺܣʲôҲûУǺǡƤЦⲻЦ˵ʵھͺ޲ýѵǼһһ٣
˹֪˵ЩʲôֻøżЦ
鲻Ǻܺõİǣ˵ľֹˣЦѩɽʢһѩɷˣ
Ȼϲ˵ȴѾʱһҪǼһɽǲУԼż첻ǣǾѾˣ⻹˵ã
˹⣬æ㣬ȥʲô
⣬һ¶תˣЦ˹ͰǵҸ˵ǾԲ²췿Ȼֺ˱ʽף˵꣬¶һصЦ
仰Ȼ˹Ͱǵĺ棬㶼۾ֱֱؿ
Ҳ˾ֱ˵׵ݲҪ˵꣬͸ǰѽӽָ˳
˽һ֣˹Ͱ˶ʱסˣȫǰѽϣþƿ
ôԾɣЦЦ˹ͰǰԷſ飬Ҳ˷ԼĿ֣
⡭ⲻǷĽô˹ɴ۾
ٺ٣ҵˣѾȡ֣С÷ôЦˡ
Ϊѽ˹ͰǰҲûˡ
㣬㡭˼Ƿѽˣ˹޷ʵѽţX̶֪ģ˵ˣ򲻵أ
˹ͬǣһ֮ܿͻָ˹Ͼǰһ֮ʵڲʲô
һϲ֮ıͻȻιûвܾ÷ǰЩһˣ˵ﲻһ
ûаҾ÷Ǻǰһ˹ǳΪʲôô˵
ԿȻڴˣжŮ˵ܶ࣡
仰ص㲻ǰǣΪĳЩطž˵ƣ֪ǷԼͬĸо
ڳĬһͻȻֹ̬ȻǰһĳЩµоȴǰЩͬʱֱӽҵ֣
ǵĻشЦˣΪǹҲˡ
ˣʲô㣿ݵĳĬ֮ͻȻı˻⡣
˹Ͱ˺ѻشڡѧԺѾˣӭΪһµ١ûʲôĴܻٹ󵽡ħѧԺѧ
˶˵̽Եһ䣺ҪҪҵӶţ
˹̧ͷ˿壬ȴҡҡͷлл㣬ѧϰſǼӶţͨѧԺ֪ҵʵҼκһӶŶֻǸ׸
һԵİǺ˹뷨࣬Ƕ֮ڲῼǼӶţ
˶ԸҲûǿϾǿŤĹϲ
ʵҵһֱŷΪҷԴӸ˷ҵʵؿ죬ѧѧԺѧĶ˹һ˵
Ȼû˵¶ı龹Ǻ˹ž˵ơ
Ǽ˵еһʶޱģͱޱչֳʵ۷ˣԵĻҲѧϰȥ۶ࡢ£Ϊıǰǿˣ
ܹʵôԼô
ǶԼʵûģͬʱҲԽԽĽ𾭳ҵޱ
˹㲻ôѹҾӦһԣڵķǰı࣬ӦҲ˵岻̿˹ʧæⲻ֪仰Ҳ˰ǣ

Уİ칫ڡ
ʲô㡭˵һ飿Уĵɴ۾ż¡
ʦոյݽĴְţѾ뿪ѧԺβ˵һ顣һʦûʲôֵôСֵģ
ĻǲţΪʲôͻȻѡְǸɵúúöôϾͿΪؼʦˣΪʲôҪְأ
벻ͨʵ벻ͨ
ѾôЩ̾Ϣʵõһʦˣ
ոհѶߣµûж
̾һΪԡѧԺȡúεģ˭ޱͻȻ̨ʧˣѧԺɥʧ˽ʮǿʸ
û뵽һܸϽĵʦְѧԺ˵ǻУ
߾˰ɣˣ˵ʲôҲûˣ
ڵİѾ˼ġѧԺϣĿǰǿⲻĳ룬ѧԺʵġΪޱһнпܣ
ڰĸ˼Ĺİ칫ٴαˣ
ĺƽغһɤӡ
ŶľȻA5İ˹˹Ȼûϵλ΢΢һ¡
˹ʦʲôôĴʱѾָš
УǸ˹һݵӡ
ǲǷʲô£Ĳ²ʵ
Ҳʲô¡˹εЦЦǸСкǸޱСŮոհѧ
ʲôһӴվҪ˹̻ˣ
ոһ͹Ծˣû뵽ѧԺδ֮ǡޱȻҲˣⲻҪô
˿˹⻹£ôʲô£
ȻѾ˵һ仰ˣܹ֤ιȥѾļˡոջڹ˼ȡʤأںˣһȫˣ

ޱ˻صСԺʱ塢˹а˺ڵ
˹һӭȥΪһүǣΣյĻȻҪŵһˡ
ͣȻûзʣѾ˵һС
ߵʱܴܲңȥ˹ڹ˵˳
һԵİǽŵؿţ֪㽫ʲôĴ𰸡
ߴ˹ƿȴ˵һ˵
˹仰ˣԢʲô
㲻˹ߵǰ̧ͷٴ˵ҽޱż죬ǰʪɭ֡׼
˵꣬ޱٴγţ֪룡
ޱȥأǸʲôȥأ
ٺ٣ǾԲ²ȥȡһⶫǱǡʯ


205 
ޱǰеٶȺܿ죬죬Ŀĵء
ǰɽصġʯޱҲǼѡ
ûжϢޱѾһЩڴŵСʯͷ˺Ϊͼ죬ԵЩԴߡ
˵Чʶܿ죬Ƭ̾ѾħָĿռõĲˡٴᵽ˿ռľޣбҪռˣ
㵹һЩħָѾͷų𡱣ֻҪӦĲϣܹԼħָҪ̵۵ЩָţXĶ࣡
ʱޱѾͣеһ顰ʯ
ڹ˼ҪһʲôĽԼһֵ˼¡ڵѾУɽٲ˵ģ
ޱҲֻǹɵվһԣ˫Ưڿʱܻ᲻ԾɢȵĹâ
ʱѾۻϣѾ⣬ڶһ˼ܽᣡ
һ΢ᴵƶ½󣬸һƮ׵ĸо
ΪﴦħɭֵΧԺħ޵Ľֻ紵Ҷġ
һԵôİͣлǿ顰ʯ˻ޱڶ£
Ȼ䣬۾ˣǴֳһ׽͸Цվޱ˵ޱ㿴һ¡𡯵˵꾹ǰ˼
ޱһ㶣һϲæֱֱע㣬һڴӡ
ڡ𡱣ޱ֪Եޱȣһʶһˣû뵽Ļᡣ
ʱ㣬࣬Уһǿ顰ʯһֻ־Ҳƽƽ˳
ʱǿ顰ʯƮ׵λúͬʱ˫ĴȻֱһŹĻ
֮˵죬ΪˮڼǼɫϱ任ɷƯ
Ȼ⻪ȴŷһеһԵޱֻеӿ졢٣վܹظܵǻ֮дĸ¡
ǡô
ޱ俴Щˣ
ŻĿ¾Ȼ϶Ϊһҽǿ顰ʯС
ǰ֡ʯӲ쳣޼᲻ݵĸǣ뾭𡱵һȥ侫ſ
ԿеġʯʼۿɼٶܻƬ̾Ȼһſˮ󣬿ˮе뾫ʼμ
ЩʴӡųʹĿˮɢ鶯Ĺ
һԵޱһĻòѣԸеСѾ𣬿ƼʺСͷ⻹״μʶôַ߳ÿƺ֪һγ
ܿģʯѾᴿˣʱͻȻ˫ֽ˼ֵӡǿˮһָֻܵԾ˵ٶȿʼǿˮл㼯
ıԽԽ࣬ѾΪؼһ̣ҵæٿЩˮı̬ǡĿ¿ʼȥ
ҲͰյĹһѳԼߵĽѾԼɼˡ
ڵڶԽǲϵŸַ󣬵һ̾ͺķ˽һʱ
ڵβʱˣ㽫ʣ²ġȫȥȻ˫໥һѾεĳֱ
͡һ˲ŵǣѽȻֱ֮û˵µġʯСѾֻǷˣֻá̬ݡ
ǴһѻûȫȴĽֳָ׵ؾͿѽٴƮ
ǡַȻޱȴǵһο侹¶֮ɫ
ޱϡ桱˵ܹУʵؼܲϲ
ʱָ⼷һѪǽϡʱֻâһġ
ٿѽȫīɫӡԵβƣ͸¶һɰ֮
ʱޱ˹̲סʵˣô
˵ͷû˵ʲôֻһ֡ȻͼǰĽ㾹ֱֱС
㽫еĽݸһشŵޱޱһЦ˳ֽУֻеֱ˵
ޱȻ£Ȼ󽫽ִ½㡣
΢˼һ£ѽȡΪī㡱
ˣٴһԼķɽ
ޱһϲӣøոյַٴΪޱһѳԼһҵĶ̽ġī㡱ž˵ơ
ллˣޱһЦܹЦֻˣ
ޱϲشѶ̽Ҳ˼һ£ǽȡΪīġī㡱гޱ֮Իȡ֣ҲһоڲУ
ѽһһһСͺһ½㡣
áʯѽʣֱġī㡱ޱġī
ʯĺôֹܹйʹѽ֮ΪǶĪĺô
ޱڵʵҪؼԦīеѶȡΪʵѾˣԾԾԵĸо
ޱǻȥɣޱ˳Ѿˣڸð¶ˣʱûȥˡ
ޱͷЩڴΪһ㽫áСķȥ
һġī㡱ѾͣǰŸոƳɽûʵʷйȴȫСΪϾǧļ䣨ڼδͨ¹ʣ־оѾӡ
˷ɽޱӺر㣬ϹҸЦޱ˵ҪĲܹ࣬һ͹ˡ
ޱץˣҪˣ֮ǰһ䡣
ޱشؽͷļϡ
ī㡱ޱ˽ಡһ»һǣǰȥ

СԺڣ塢˹Ͱ˶ڡ
˶ûʲôѵڴĦʱ˵Ļ
Ǿ䡰һ˵˹˼ѣûؾͱʾϣȻ˹ȴ̫ˣԽʧԽ
ıһ㣬ڻҪĥǸΪԼԵʹð˹͡ѧȥ
û˵ķգֻ˼ޱȥʲô
˸µʱͻȻƿ֮Ȼ𣬽žһɾ磡
ô£
ȫ˼лָǶôһʱʱɵˣ


206 ֮
˳ԾĲǱģޱˡⱾӦʲôܲ˵ޱķʽȻǴ
ʵ̫̼˵ӾˣôҲû뵽ޱȻ⻹ô
ޱȴӷɽϱһۼû˵㽫ɽպãߡ
һ˫۾㶵ؿ㣬Ȼûдѹ
ͳ㵭˵
ģ崦ڱæʵ
˵أȴǷʵ
һǷӦ֪˵ĳȥʪɭ֡ЩƯʯͷ
ˣ㲻˹ԡ
ιСӣȻһ˵ң
˹ȻûϵһͿżɽֱһ׼ûС
ǣ˹Ķˡ
ڿԴ㣡ƽ
仰˹˵ɾϲѶȻ֪ڡǶ೤ʱ䣬šһһ족뷨ɺܸˣ
˹վɵЦҲûǽ˵ʱ׼ϳڲ򣡡
֪˹һӽֱֱͦģƵġԸ˵ʱȴƳһİǡ
Ǹ˹һֹӡ
ʲô£ͷ
ܲҲѧ㰡˹
˽ⰲǵ뷨֪ʱİһȥȴֲ֪ôڡѧܵƽûܰչˣʱҪͦ
˹⻰ʱһոȷʵڷݣ˹˵˳ͶȥһмĿ⡣
˹û̫ϣֻǵһЦ˾ڿģҲͰǺϲԭ
ûش˹⣬תͷ򰲼ǣȻѾͷ
ǲҶʣƨߵߵ˹˳ľһֻѱСè
Ҳô԰ƽʵ
룡ǵܵͣЩ룬ҿ㡣
ȻΪʲô˵ʵ
һΰȴûлش𣬶ǽͷ͵øˣǲ˵Ҳ˵֪ô˵
㿴ŰǺһŵҲһʱ׼Ϲڲ򣡡˵꣬Ǵޱطȥˣ
ֱʱŰͷ̧Щģû뵽㾹Ȼͬˣ˵ʹ죡
̫ˣѧ㣬ֿһˣ˹Եúܸˡ
˵ʵһԱܹ¶ˣôûôܵ顣ԴСԺÿˣͰǶĹľǸ¶һĵ˰̡ѾһˣܹĽ㣬һʵΪ˺ܲķǸô˵ȴʵ޵ǿСޱЩһּҵĸо
ʱת˹˵лл
ô֣·˹Ūò֪
ѧ㣬㲻ú˵ллģƽûٹң˵ллң˹¶ص
ǳ˹ЦЦû˵ʲôΪʱ˵κλǶࡣһ̿ʼѾ˹صԼһܵܣ
һԵ忴Ҳдû뵽̶̵ദȻǳΪҪõֵܽã
׼ˣǺ˹Ҫ˼׼׼Ϊ֪һ˳Ҫ೤ʱ䣬Ǯͻϴ·Ҫ㣬һЩ;ҪõıƷȵȡ
ԵúɣûʲôҪ׼ģʱԳЩѾڡѧԺĵͻȥˣ˵ųǸȥȥ೤ʱȥͶ೤ʱȥòųе㲻ְ
ιŮˣһ£ʱͻȻ
Ѱȥʱվڷſڣ۾ֱֱؿ
ʲô£˹
ҷŵ㶫ѵõؾȻæ
Ҳ⻰ŪðԻǺʵʲô
ûֱӻش𣬶˵Ȼ߽
һ̣ٴһ𾪵ؿӰѵ˵ҽȥ
סô죬ûнķһǲ֪ʲôû뵽ƽﱻΪصСݣ㾹Ȼȥ
˷ܶ˽ȥŮĺƺڴ˿̱˳ֻ۾סشܣ
Ȼĳ边ȻԽԽԾǸס˵ķ䣬һʵң
°˸ָƿƿ޹ޣΧǽϸǻֵͼǹϵħһЩĹͼʵ˷ѽ⣡
ιŮˣʱִĴߴ
岻ȵ̫æޱĽǰ
ǰڷСһƿƿ޹ޣ⻹һЩι״ֲö඼вֵġ
ŮˣЩĽָװôѯʵ
ıðǰæģʱİѾؼ׼ˣֻý齻ˡ
ϵЩƿƿ޹޻϶õĸֵҩЩֲﶼǺòײɼҩݣЩǱߵģΪޱħָЩʯռˣҲ鷳壡
û뵽ޱôħָãбҪһЩ硰Ǭ֮Ķˣ
ɸΪ֮ҪܹĲϲУ
ͼˣЩа˲󣬶٣

˵ʱİǣǻżص˼ҡ
ҪһЩҪĶ⣬ҪðﰲٺãҪһԼ֮ڿܻز
ֵǣﾹûаӰû⣬ȻԼķ׼ȥˡ
ʱһȥͷѾˣǰѸ׼Ķ׼ˣûеȵ
΢΢üڸѧԺѾżˣóȥʱҲûˣΪʲôûӰأ
ѵѧˣҹˣ
ǸӶʨ
Ϊ˲ȥԽ˰ķ䣬˿
ŶʱĿд̨ϡ
ǺƳһۣȻдȴһ㶡
һŵķȻд㰲
˳ֽڶŵķһ㶣Ů
ǲ⵽ô£æȲ˵һţֻðּʲݣ
㣬Ҿ֪һҷ䡣㲻ˣѾͱٽ̤ǰǵ۹ọ֮́ڲ
ã
ǿţ챻ˡѾͷƬӣȻʩնࣿ


207 ̤µó
ԽԽڳòûбİ취ˣ
΢һƽִ˵ڶšȻյڶźٴαˡ
ڶдģѾͬȥǵ۹ѧ£֮⣬ϰֽĳصûϣаǲҪġҽһΪΪչ˰ӣʵȥ£
û뵽边ȻۣͬһϢ͸¶ֱûŮ
ľѳۣڼʹٳַҲûκˣ
š㲻ʡҲ⡱뷨Ҳдһд̨ϣ˵Ҫȥ֪»ң
-_-|||

ǸϻСԺʱ˹Ѿˡ
ѧ㣡˹һ˷ܵӡ
Ҳѹ֣С򣬳ȥԶľħɭ֣ĵطﶼûȥһͬ㼸һͬȥĻ磬Ȼ̲סеļˡ
ЦŶ˹˵ͷȻҲûгԶţҪ˹ˣֻһ䣺أ
Ҳ֪һʱûмҲȥ׼˰ɣ˹²˵
ǡŶһûʡ
ȻʱȴǴķ˳˹Ͱʱк׼
˹ɴ۾ָСŴȴ˵һôҲû뵽徹𾪲ޱ
Ҳ˹õȥû뵽徹Ȼô󣬾Ȼҽޱķ䣬Ҫô
Ȼǿ˵ľɣæ͵ǸǷҽȥģ
˹Ͱһ㶣ʵ㾹ǽأ
˵󣬾ǴʱҲǾò˼飡
㣬˹ش˹øӵͳʵ涼ʲô
ôʣҲѶϸߣӻǰ˲䡣
Ȼڼ˾߶ȼʱȴ
ѾͷСӣһ£
˹ͰһӵؿһǸСݣǲ֪Ǻá
İɣûлصģЦڸսСʱȴǱ˭ţ
˹ͰֻӲͷƤ˽ȥȥٴ̲סЦڿڼǶѶʱĳԾ顣
ʵȥҲûʲô£һЩ֮á֮ϧĶæװһ£ָĿռҲ˷ѡ
󣬾ư趼װ˽ȥĻ˵ȥҰ⣬ûʲô͹ݷ꣬ʳ⻹ҪԼ
һж׼׵󣬼΢˵㶫Ϣ׼ճ̣
ڴϵ˹շת࣬ôҲ˯ţӶĥҪ뿪ĵطǰδ֪Ҳ֪ʲô
ȴһҲģʲôΣգֻҪޱڣʲôܹΪģ
˵кħޣҲ֪ǸôǸ˵еҲ֪Լܼܲһ棿˶ҰҲ֪᲻ˡǿ
һһ˹г֣ԽԽ˷ܣܹޱ˴£ǾԲһˬ˵ã
˵ʱİǣȻƽʱҲô˯š
Ҫ뿪ͲЩţ֪᲻Ϊޱ˵׸
㣬˯ôһ䣬˿̵һֳ嶯Ҹ˵˵
û巭˸Űǡ
㣬ǽȥʲôطʵ
ʪɭ֡ôȴǷʵ
ҡҡͷ⼸Լʵ˽١
ŰǷ˸Сۣʵʪɭ֪֡ѵ˵û뿪򣿡
ʵص˵ͷͬĸĸϹܣ˹һȥԶĵطħɭ֡
ֱˣҲȻˡǡûͨĴ·Ҫ뵽ߵ·Ǵħɭ֣ħɭȻûʲôħޣȴܴ󣬲ϤҰ˺ʧ档
ʪɭ֡ʵħɭֺܽϴħɭ֣ɽԽһǺܿĺӣͽˡʪɭ֡ĵؽ磡ЦŽ͵ǡѿӶšͨ·ģ
ǲ֪ɷص˵ͷĬһ£ʵ㣬˵˺ܶ࣬ô
֮⣬Ϊڡǡһִ֣˲Ǻܶ࣬ȻһЩԶŵѧ˵˶ĺܣ֣
ģ˵ͷȻ˵ûгȥܻ֪ʤǱ˶
ǵ΢΢һ£֪ʵģڶ޷ʤ壬Ǵƽֶ첻Ȼȴû뵽˲
忴˰ǵĳԾֵ˵ģȥ֮ҪСĽʪɭ֡ħ޶һܹԸģ
뵽ʱڡʪɭ֡һħޣıͻȻʱվڷڣĬܵʧ
ȻǶħ޲ûзϣҪħ޵ĿֲĬһ£Ļʵ㣬ޱҲܶô
֪⣡ΪޱֱһĴڣԶҲԽɽ
˭֪⣬¶һܲı
Ҫ֪ޱ൱У֮ܳΪࡱĻ̬Ĵڣ˵кܶ࣬͹βģʱĺܻɣС̬ôģΪʲôôǿ
㿴˵Լ˲Ҫ˵˭ޱǽʾ֭Ҳ벻һ
Сһı̶̬Ѿﵽ޷ƥеĵزܣҲ˵еܹ֮һսҲûмҲֻ˵ǱȽĴڣǲľͲ֪ˣ
ֱֱؿԼڵŻشһЦֻ˵˷һûм˭ܹޱ
㶵ؿ壬仰вȻޱǿĪҪܹʵʮ֮һͺˣ
ţȻƫˣпʼĥԼҪܹԶѧϰ
һ֣漴ͳһ𰸣ȻȴðǵĿֹǷ
𰸾ȻǣΪŮˣ
ǣôˣ忴Ǳæеʵ
ûûʲôǼΪ飬æת˹ȥֵ㣬˯ɣЩˣ
塰ŶһȻû׷ʣϵʸˡ
죬Ҫ̤µóˡ


ڶ ǿ
Ǵٹ˻ǳǿǧСڣǸǿ顱㡢ޱ


208 ˿
ϣ
˹ǵһģ˵ʵһϾûô˯ʵ˷ܹͷˣɺܾҲ˷״̬
󣬰Ǻ̳ڷѵ˹ǲ졣
˹ôô簡Ȥ
㣬Ȳ뵽ȥأ˹ʵͰǰлֱ˵ֻ㡢ޱ˵ʱŻ
ҪСӴҪĻ֪ô뿪Цص
˹˵ͷȻɫİʵѧ㣬Ҳǵһεɣ
һ㶣漴˵ͷȻЩĲɣ
ѧ㣬ǲﲻ˹ڹʵ
ûСܵ͵ص֮Ա˹죬ǱðǸ뷨ڵġôҲû뵽ԼȻð뷨÷Ŀֹ
˹ûʣһԵȴ˼ضŰǣҲ˰Ǻö飬õĴ𰸺һ
˴ԼСʱңޱڴӷ˳
ڳ֮ǰǸ󡱺͡󡱳ˣЩʯһС
ʽ֮ǰȥһħ̵꣬룬ûӦ򼸸ħָΪһ˳ȥû׼ֻʲô
ڵ弸ΪʲôޱĲҪôħָԭǿռ䲻á
Ůˣ·ɣ˵
ոĸ߼ħָȻȥǮһ뵽Щδ֪ıͲˡ
ħɭʱ㽫ֻNûпһεġѸӥ˹Ҫһߡ
ΪǲУԼߵĺȻڼ˺üħޣ弸˸ˣޱ֡
ͣͣ˽죬߳Ƭħɭ֣ӭ濴ɽЩɽʯͷֻЩͨʯͷûʲôղؼֵǼ˲κֱͣӷɽ
һԼ׵ĺӵǰֻҪԽӣ͵ʪɭ֡ˣ
׵ľڼ˵С˼һкöбڰߣǴ׳ֱ֦쵽԰ʹùӸ׾٣
Ȼʱȴͣһͣ¡
弸֪ڿʲô
˳ȥм˶֩ѵ˵һﲻɣ
ҲľЩ˶֩
ôҲû뵽羹ȻֶҲڱֻѰ֩Ǽޱȵ˿ȻҪĳּӹУ
֮ûչжΪѰ˿ġ롱Ѱ˰ȴһȻֻ롱Ѿˣ
磬뼫Ϊĸͷָֻ׸ôɵɫҶＫѷʹڵ˿Сȴ߱ǿĹ޶ΨһǮƶٶȿ죬αװҶܼΪУһСܹ
Ȼûˡ롱ӰҲͷˡڵʼ˼ռЩ˿
ͨķǲеģֻὫƻҪα֤ԣҶ֪֩˿ֻһҲ˵˶һֻһ˿ɡûر֮ǰ֡˿ͨ֩˿ûʲôһͱƣ
ôʱǰЩ֪ʶڣ֪ڲƻ֯ṹռǣһϸҪ׼һЩҩݲС
ΪˣԭӪνӪʵһЩ֦ҶªСӣֻҪܹڵ¶ˮС
ǣִֻ塢˹ͰϡޱЭռ˿ָ߼Ļ
ޱһæƳһҩˮֻҪЩҩˮЩ˿棬Ƭ֮ʹǼ֡
ҪзḻľѸݵַˣЩ˿ȫüʱռǶѾһ޷ٷֿҪסǡʱǸոձü͵һ֣ٶҪ졣
ޱΪûо飬Ҳ֪ôΪؼһɡ
Ǻķʱ䣬ռ㹻ġ˿
Ҳһˣ⡰˿Ըʲô
ôɴˣԽΪһӵ񲻿ɵ֮ϸɲ죬˷ʤ
ߣҲƳɡ¡ǿͨãϼΪʣ
һ̤ʪɭ֡ͱýһΣ֪Ŀ£ֲïʢʪܶħ޶ϲǱڰвͿɥ
Ϊˣ岻ͣ˹ͰǣҪʱ̱ž裬ұֶΣж
˹ͰȻǵһͨɭ֪һΣգ䶼Ѿýģκη紵ݶǳһ亹
ҲҪЦϾǵһγûȷͲˣ
˵Ľųɷȵޱĵ
ֵط˵һвϣڿĴ·ûʲô
ȲСѸӥ߿״
ڵʵġ񲨡ǱǰǿֻҪá񲨡һɨӣ˵ĵָƣڲݴеħ֪ʺһ
ԣ彫ķλֻЩ˻ϾĴǰн
һԵ˲˽ֻе֣ħ޵аڶȻ˰ȴһҲûûܵ
˵ĻҲ߯ˣ
岻ٴθӵؿ㣬Լ֮ദԽãԽǲ˽
һС岻¶һѰζЦ
һʱٶȱ⵹˵ζôĲߣҲ˵ʲô鷳ݵĲӿ֣ޱҪͣɼһȻż·ʹнٶ˲һ
ڵΪԼǰöħָӢ֮ٸеˣŽӿֳľϲϵЦݾûмϹޱæĲֺ
˹ԽԽޱΪԺˣǰռ֩ҲͰˣھֿʼڲݸ治Щʲôã
ʱ̫Ѿ͹߲ġʪɭ֡ڸˣ
ںڰнΣյģľ飬ȻĴ˽һʱʲôΣնû
ӪϢ
弸ΪƽµضȹʱѾһˡһڰĽ׹⿴ǣ


209 ÿ
ڵ弸˻ûʶǱţûвΣյٽ
ڰ֮УǵӰڻƽһȻǸԵĸ֡˫ź۾˺ڵĻƻԵˣ¶ݸ׶
ʱ˹ռľ񣬵һջá֧ȻҪһһÿһض˵Ÿע
ʱںڰеĺӰڶˣһźɫǣźûκβ˹˹ȥ
ӰڴһɲǷ˰Ǻע⣬ƳǺӰѾ˹˹ȴ֪ʱʱһ亹˵Ҳ˲󼸱
鷢ʵ̫ͻȻˣһ·ûκΣգüǱʶ˾裬˭ҲûϵһȻһ
Ǻ˹һξ룬ʱҪǰֹѾˣĿиǷһС
Ȼֹ˫۾ȸղžǵɴ
׿ʲôѵ˹Ѫˣ
ҲҪ𾪵Ķ࣡
ǵӰȻһֻɫıӣ˶һƥͻǣֻɫıӾȻǰ˼ħޡ
κһֻӶжħޣΪħ޼Ϊƻϲڰзרʵ֡
ٶȿ磬צޱȣһУ
֮⣬ܹͷϵħҲһλսĸ֡ħ󷢶ǰ˼ҪķһħԪؾۼʱ䡣
ôҲû뵽ǲħѣһҪħޣ
жϵȴǿֻǴʱӡ
ʱġѪҧ˹ĲӲףȻҲͣͺһľ
⡭⵽ô£
ĴԲû˶·˳˹ǡķ϶ȥֻվһˣȻǷӦޱ
ˣǿŵոһɲǰŻˣ
˵ʱ˹һɵӣûո𣬴˿̼Ͱǲ԰׵ıҲ֪ʲô·ҪǣоĪðһ磬ֱĵף
˹ĲӾķеת󡣵Ѫڼʱ˫ɭðź۾ʱһЩ׼˿Ҳŵ˫ȷͨһӵ˵ϡ
⡭⡭˹´żܣȴ˵һ仰ͰǸӵĲҰףϸһ㼦Ƥ
ֲʵֲ̫ˣ
˹֪ոǴӹŹһȦû뵽˵Ľ
ڼ˶㶵ؿֻĬʱȴޱҸǣ̫ǻûģ˵꣬˳ֽеġ˵ϡ
ȫԲ³ľ⵼ݵģΪľǸÿΣ
ллл˹ǻָЩޱʾһЩл⡣
ޱֻǵؿ˹һۣûΪԼľ˾ֺıǵˮ
ʱͰѾ˹ŵһġ˵໹ǿֹ
ûޱĳȣǺǲ룡
ҵͬʱޱľ֮˼֣û뵽ޱǵʯһɲǻܹٶȼֱ
ôָŵϵġʵ
⻹״Ϊһֻħ޶еľѣħɭֻҪħǱܣܹܿزȻһΣֱһȴ֪Ǵܳģ
ħħ֮Ĳ죬ͬʱҲʵĲ죡
ڵİ֪ǰǷԷ飬ħȷʵѰɫŪþ˶Σգ
ûУޱٴεػش
ûУıЩɣǰýֻǡȴһ㷴ӦûУƨûκ
Ϊǣʱġ졢ۣ˵ȻҲǲܣ
һԵ˹ҲںشֻҪСļһҲޱĻ˻ɣ˵ӦӦѾ˰ɣ
ûУޱȻͬĿٴλشһ顣
弸ȫͶޱΪʲô˵˿϶
ޱȻ˼ϵǣȴûκεĽֶֻֻͣôһ
ʱ˸βһĻˡ
ոջһġͻȻ˹Ѹײڶ֮ŻûзӦȥ
·ͻȻ˭ҲûϵͻȻԵʶΣٽʱֻѾĽǰҪѾ
ӣһӹ뷨
ʱƵһĻٴˣֻڼļʱٴһض˰աȥԭٴαޱץУ
һ̣ȫۣŲСڡĴڿһȻޱҲһ
ʱޱٴδ˹˰ɣ
ʾ䣬ȴǲɣ
˺ϵص˵ͷǱޱٱһƵġ
ޱٴΰѡӵϣȻ̫ǻûģ
仰һ죬ԭڽ˹Ͱˣû뵽Լһˣ
ڼ˶Ĭʱһյ˹һԿ˺þˣֻһֱûгѣ
˵ģǹ⽫˴ġȻ˹ͰǶбҪһҰ淨
ոһĻƾ֣ʵȴˡڵʵֻ˹һɲǽɱҲ˵ʹޱûмʱϵ˹ɻƨ¶ûУ
ҪľüףҪΪԼ߾ͷɾ裡
Ľǰϸϸشһû뵽ССһֻħޣҲôΪŶǸޱˣȻǲ򵥣еǻۡ
弸ڼʱ˺üٴ㡣
ιѾͷȻͷת򰲼ǣһ
˵գȻһֽ˹ȥ
ûзӦܵؽӹɵ۾롰ɭ۾һʱʱӦ˹

ǾһȻǽˣһܵض˺ڡѧԺȡǾĵֱͨŮûɶ
ʵ֮ԷӦ֮ʵΪξ䣬ڻûȫָ
㵭һЦһóѵӡ
ιŮˣְ߶׼壬ȻɣǾɣ
ɶ


210 
ɴ۾㣬û뵽㾹ὫìͷͻȻתǺã
˹Χֻ˹һضʵ㡭㲻˰ɣ
ôȴǷʵ
˹ϵĳԾ֮ɫˣ
ֻҲͰˣڻأԵʵ̫˷ˣҪ֪ǿǰ˼ħްǮһ򵽣
ţXһֻħ޵ħǽǶôһ£Ҳܻһİ֣
˵ýһ£ᡰԼħͿֱӺħǩԼǰֻħޱʵšᡰԼħ˿Եħ̵깺ԼᡱһԴﵽǩԼЧ
⻹Ҫһǣÿӵħ޶࣬ȡǩԼߵľСΪħҪķѾġҲ˵ħԽľԽһֻӵһֻħ裬ܹͬʱӵֻֻħ˻϶ħʦ
ȻħʦҲħƵģҲֻֻħ衣⵹˵ǵľ޾ֻֻħ裬ʵΪħ෴ʹʵ½
ով˵ħҪľģħʦħҲҪľħƱػӰ쵽ħΪϡԣħʦֻѡֻħ裬ħʦͨӵкǿΪ
ⲻи棺㣬ܹӵжֻħأ
ϸҲܲµԶÿˣ
˹˫ؿԼʼ˵ǲ̫˷ˣһֻ˼ħޣҪܹǩԼһ
ҪĻȴǴ˹
˹㶵ؿ㣬Ȼֻ֣ȴӿ죬ѣ
˼ħޣǿǰ˼ħްѵ˵Ҫ͸ң
˹ϲòԼܹӵֻʵһʱʹ˻ƽʿҲһƴİգ
ȻûݵشȴǽͷתͰˣʵҪô
ͰǵԶһ˸ոտǼʶֻʵǾԿԳƵǿħ޵ħ裬һ£Ҳܹ߱ıǮ
ȻҪ˹Ӧ죬ôѯʣʱͷͬСס
㾹ȻЦˣааЦһֻЦ
ҪҸø˭أ˵꣬ɨӡ
ڵ˷ǳţǺܸӣͺղƱڵӻǰҡһ㡣
˽ŵصȴʱٴ˵ˣȻȴǽֱ˵ˡ
ޱֻħ޻պϣ͸㵱ħˣȴǽͷתޱ
ޱȻܾȻˡ
ôҲû뵽һϾ㶼ֳܱıˣҲκԹԣȥޱֻôɰͰ͵ؿޱ롰ǩԼ
ʱǵıסˣΪޱǩԼķʵ̫졢̫ˣǻ״ο
ʱޱ˫ֽӡȻʹˡٿ䡱
ֻùâһʲôˡüģȻһлعƽ
ˣ˹૵һ¡
ȻûʽħǩԼḶ́ȴǴжһЩܣ֪ԽħǩԼʱԽѣΪħĵֿ
ԣһħǩԼʱķѺܳʱ䣬ȵħ޵ֿʧʱſԡ
ޱոָֻ˶Ȼ󷢳һ⣬žչˣʵԽܣ
ԾľҪˣǼħǩԼģԲޱ򵥣
ʱİ˲ͬĲޱոյַǵֻ᲻ٴνǣΪֻܹˣ
ѡٿ䡱˵һ֡ԼǩȻǺǡΪǽӡǿдħڣҪħ޵Ͽɣ
ٿ䡱ĺôľ٣ʿ죬ܹħŴˣֻѸӥõӡ
⣬һҲţB֮ǾԿħƺСŵ˵ޱڵʵáٿ䡱ɵؿϰֻħ衣
һ£ޱϰֻ˼߸߼ħ裬ǽǶô׳۵һ£
оôڹģһ䣬ΪϾޱһʩչٿ䡱
ˣޱͷϲûΪӵһֻħֳϲɫ
ޱĸоһֻûôۣҪΪʵ̫ˣ
˼ħ޶պ˴˵еҲķۣ
ˣ˹Ȼ޷ţʵְǰòȥţΪֻôʵվޱԱߣѾûǰױ
Ȼĵһ仰ȴޱע⡣ǣҲûмޱôűߵֻͻȻ˹˹ȥ
ʵ̫ͻȻˣǰθ˴ֲΪھ̾ޱǩԼĹַ˭뵽ħ边ȻͻȻٴη
зӦһΪһֱֻ˿̼ٴ˹Ҳ룬ȫһţͼ
Ҫǰġһͣһ£ޱڿšʹָӽý
ֻһɵض˰ǵһţٶȲ˹ȥ
˹Ҳ֪ǱɵˣûзӦ֮ǶûʱġѾ嵽˽ǰ
ͨһ˹屻ǿĳ˵ڵء
ˣˣ
֪ݷޱȣӲޱȵʯҧ飬˹ҧûĿܣ
齣Ϊ˹ѩ޵ʱû뵽ǣֻȻִ˹Ծˡ
ٿʱ˹˱ŵ۷ֱɫ⣬ûʲô󰭣Ҳûгֱҧĺۼ
סˣ۾ֱֱؿġ
˹㻹ôһѯţٴšһʹˡ
ڲٿֻޱޱͽ¯ĵز԰㻨ȭܹƭޱ۾
ڰǸʹǸ˲䣬ޱѾ֪ĸı塣
ԣȫȻұߵǸӰ죬һȵͬʱһСββɨаǵĽ
ͨһǺǲŵرˤ˸Ľų졣
ȴǼԾٴ˵ޱߡ
һӱýǴӵûٹǰڳһܽ䱸ӡ
ʱ˹Ǵӵ˵㾪⣬ûˣ
⡭ô£˹͵ʵ
ͰҲͬʱĿͶޱϣޱܹǽһ¡
ޱҲ㹻˼ؽ͵棡
˲䣬˹Ǳа㣬


211 صջ
ͨԺ˹˾ԺǧҪޱ˵ĻʹҲҪ˵Щ̥ɽڣ
һҹϣ˼Ŀĵн
˹Ͱޱž룬ԭֻֻ粽ظޱߡ
˿ޱٶһΣһûðû˾Ͳˡ
нٶôޱͣͣռŸֶ弸һ
Ȼʱ˵СϪ
ʵڿҪ֮ǰѾоˣ˫۾Ϳʼɢ˷ܵĹâ
СϪ֮гСһĸߵʯ׼ʱҲסˡ
ˣ̵طˣ
СϪһֱ쵽ԶòƿͷСϪԼ׿Ϫˮֻвš͸峺ϪˮԺ׵Ƽĸߵʯ
Ǹԥһ£˹˵ĵط
ʵ˵⻰ѾЩˣҲѾ֪ˡ
㶵վֱ羹棬Ȼܹôĸߵʯ
һԵޱҲǺѵõ¶˷ܵıôˣȻʶøߵʯʲôҲ֪ǵĹá
ʱͻȻת˹ͰҲеߡ˹ͰǶĪؿ㣬ͨı֪Ҫˣ
ȻͻȻħָó˺һַÿ˵ϣȻԸСϪЩʯͷûǶ񵽴
˵գ㲻ἸˣǺޱֱɱϪС
ޱѾչж˲ҵҲʼռЩߵʯ
弸²Ҳռʯûж顣ޱͲͬˣԽԽ𾢣ָоͺڿͷǮȻֶˣЦ˻
ԭռʯҪһܹͨʯͷֿͱһԲȥֻҪ۾һץһʯͷԸǸߵʯֱ̬Щûо붼룡
ʱ䲻󣬰߾ѾͣѾװߵʯĴӣСϪĸߵʯɲ١
Ҫ뽫ϪеĸߵʯȫռǾԲܵģʹǼöħָƸߵȻ洢ռҲ޵ģľǾĿװپװ١
ˣҪװˣҲ֪˶೤ʱ䣬Ѿ˰
Ȼħָװ࣬ȴôΪиıȥռɲЩʯѴ洢ռȫռˡ
ĺ弸һǻΪҪǰСϪʯͷȫռأǾͲˣҲռ꣡
ʱɫٴΰ侹ȻѾ˻ƻ衣ΪռЩʯͷķ˺ܳʱ䡣
㼸СϪߣԽԽơΪʲôô˵أΪִʱʯǸոռĻҪáҪ
Ȼ֪̫ˣҲû˽ЩѾռõʯЩʯҲѾˣûбҪù
ż˲ǰߣԿǰСɽҲʮ׸ߵӡ泤иӲֲԶԶȥһɫ¡
ظЩ棺ȻҪʯͷѾռˣҪȥأ
֪ǣĳʼĿѾˣûнʪɭ֮֡ǰȷʵֻռʯ֮󣬼Ǹָ챦Ͳֻڴˣ
ţȴͻȻͣü˶һ㶡
ʱ㣬ͻȻӵϼһҬӰСİɫʯͷұԵúࡣ
׷ʲôѵ˵ʯͷҲʯɣ
𰸺ܿͽˣ弸˰עȫϵǿʯͷʱֻǰɡһ죬ʯͷȻѿˡ
ٿʱʯͷԲͬȻɫӨ͸Ȼһϵȵ
Ϊ񡱣ҲɣþǿԽɷע뷨ʹвͬĹЧ
ȻԶСɽȥ߰첻ƿ
ǵ˵СɽҲǬɣ
ڼҲ˳Ŀ⿴СɽʱȻڵˣϢ˵꣬ǲǰˣ
弸˶һۣ²͸ڴʲô⡣
ʱٴ˵ΪǽͶĽһÿһ
һ㶣漴¶һϲıǺı࣬һ֮Ҳ¶ڴɫȻ˹ͲһˣãȻؿ㣬ȻͰǣһҺܰ׳աı顣
ڼ˵У˹ΨһһõˣᵽôĲѰ
ҪǵǺϵ顰йء
ȻͼϵġͻȻƮ㾹ʹˡ𡱣
ҲѾ弸˵Լˣһεûбˡ
弸˺ôַʱһƵĿɿڴ
ڡ𡱵ᴿ£ʿʼʧֳ覵ĿţӡֻһâֱӡʱġС
󡰰񡱵ȻһΪڲϵСͬʱҲøӾӨ͸
ٴνӡйâ֡˴Լһյʱ䣬ֶĴȻ覵
Ȼ״Щ룬ǵĹЧһģʹ߷ⷦԵȵ๦ã
ˣǹһѡһŻɵվŵ˵
Ͱ˹˹Ӧһ
ò˵Ů˶ﶼûжٵֿǼϵʱҲдŹʣһϲӣ
ôҲû뵽һͨͨʯͷֻΪϾȻһĹͱôƯĶʵ̫˼ˣ
Ȼ˼ĻںͷأͰǴùʱʱֻȫһһƣͺƱһ֮˰㣬˵
㶵ؿ㣬ͼҵ𰸡
Ƴһۣ˵ʱ̴ϣʵкô
һԵ˹ӹģõеһǣ˶סˣĸоǵһᵽֱƮƮɣ
⡭ǡ˹ŽͺŻڻıһ㡣
Ȼȴûлش⣬˵һ˸βĻ
ţҺޱҪȥһˣ
ȻǴ㽫˵


212 ѰζĻ
˵ʱɵˣû뵽ֱڿ˵￴ƽ糣˭֪ĸλɱأҪϴͻȻܳһֻǿô죿Ӧðޱ°ɣ
˿Ͱ͵ؿ㣬벻ҪǣǾ̼
ȴһЦתͷʵŮˣӦûʲôɣ
æͷҡ˹ģûǺһģǵʱǼһܣʮСʱְֵڣûгʲô⡣ھˣڵϹģ˭֪᲻ܳʲô
ٴһЦٶ˵һֻֽù˳ޱʹ˸ɫȻʧ˵ǰ
˻ûзӦô£ȴѾûޱӰ˹ʧֻеëէ𣬶ͷƤǣޱ˾Ȼֻ
ǽһβĵؾšȷ᲻ͻȻǷź۾Էġ
ֻùʵĸλվãӦܵĳ
㣬Ǹô죿˹һʱû⡣
õģأô˵ȴ쳣š
ݵĳĬ˹ٴʵ㣬˹ɣ˵꿴򡰺
ӦӦòᣡشúûе
Ϊħ趼Ǻ˴粽ģ˵ħһ˵ĹƣͻָҰԣҲֻ֪᲻ˣ
Ȼû˵ȴѾУҲܽš
˾վ롰ɶ״̬ʱôҲû뵽ǣͻȻܿˣԾѾʧ˵
ô£
˭ҲûϵĽһʱ侹
Ҳ֪˶ãֻûٻ㳤һ
㣬˵ޱʲôȥˣ˹Ǻʵ
Ҳ֪˵ȴǿ˲ԶСɽԼޱӦȥ
̫ˣȻһͨͨʯͷ壡ְõʱҸе˵ȫƣȫˣ˹ѾŪǿ
ôһ˵ͰҲԴ˵ʵʱʹõַ˾Բţ
ҹԽԽˣ˭ҲûҪ˯˼ܼʹ˯Ҳ˯š
ʱһ紵ֳޱӰ
˱һ׷վޱ
ͰǱȽϸһ۾ƼޱһӾӨ͸壬Ҫ˵Ϻöࡣ
ûзʲô°ɣһ䡣
Ǹ˹һֹӣֻˣԼܵģʲôҲû
ϵǣޱԴһҲģȻϢȥˡ
ǲ֪ǣʵʲôٿ䡱ЩԼǩһ뵱һ¶ûпֻѸӥʲô¶ûУ
ܵġ˵ޱƿأֻҪޱԸ⣬ʱԽٻǰ

ʱĺܿ죬ǹȥ졣
ǲǰнѾԿһЩӶ߹ĺۼˡ
ʪɭ֡Ҫȡħɭֹ֡һȻ͡ħɭ֡ķֲźܴĲ죬ǳϱ죬Ӹ߿пȥһܴĳΡ
нķٶȣмͿ߳Ƭʪɭ֡ˣϻߵĻ¶ߵͷ
磬ͰǸոհ緹ãŵĹüͷͻȻһ壬ޱҲͣ˾׽С졣
ͰǶֵؿ㣬֪ʲôˡ
ʱ㵭˵ˣ
˶һ㶣ǳôЩ컹δˣ߳˺档
һɶʮɵӶţֵǣоûһŮԣȫǴүǡһ֣׶ӡ
㣬ŵûУһͻȻһ
˸͵
쿴ðһһָŲԶźһ±ӡ
ٺ٣Ժúˣһֵļһһǹķʱ⡣
ǹȥųļһһЦȻ
һ˿ʼð̴нǵ߻Űֻ߼ħޣʵͣ
ų쿴Ůˣһһǳ˷ܼһ
һȫ˾һǰ
椳治Ǹֵļһ￴β¶ааЦ
⻰Ҳ¶һ
ӶΪʲôûŮˣκһŮԵӶѡ
쿴ԱǸҲһһƳ˰ǣ۾ʱһ
ٺ٣ͯ񱣬㿴Ա߻һСأҾǸ㲻һﲻָָ֪ޱ
Ц䣬ЩѾж˳˵ľҲʮң
ͰЩζ챻ըˡǸ¶ŭˣѾﵽ϶ȡ
Щܴһ£һŮ˾СЦøˡ
һɱµĺõط
ǿС椣ζһһƵ˰ǣһ°һаа˵
˵ʱ㣬Щһ¶һĵȻͷҲ̧سԼķһԵޱ࣬ûнЩ˷ͺûзǵĴڡ
ûݶˣǿɲһŮˣű˻ҪҵԸ񣬵¾վѵһ˶ĵļһ
ȴ˱һվǾ˹
˹ҲһѪԵĺӣôλ㣿¾ָ
Щ˵Цͣһ£Ƶ˹ϣǱͺŷ˹Ĵڰ㡣
ιСӣ㻹Ǵȥɣүû㶯֣һͷļһŵ˵Ѿٴ塣ϵº̰ɨţͺҪ̻˰㡣
һԭֻӣڿѾֻôˣҲһ
ǻ״飬ǰƲŮ˵ˣڲ֪Լǰһ
̲סˣᡱһվѾȡ˳
ʱȴǴѾͷ£
ôƽ
Ǻίؿ㣬Ϊʲô֣ΪʲôһﲻŲʣ
ڰǵ۾ʼʱ㽫ͷ̧˵һѰζĻ
ѷ꣬һûθڣ


213 񡢶ħ
ƽı飬뵽һ飺ޱ˫ͷӶšʱҲ⸱顣ϸϸһո˵Ǿ仰ƺǲµʲôԹԵ
ιιô£ҸոûɣЩһﲻ˼ؿ㣬û뵽ǾСкĻ
ʱ˹ҲǾ仰ŪñãȻϿ˻ȥӲ֪ˣ
µʲôæ˹˻͵ı顣
ιСʲôˣһͷļһȻʵ
ûûдɳԼķ
ǸһȻҪͻȻһӰޱħ衰ˣ
һһǵһ󾪺ǲ
˼ħޣǰ˼ħޡ˺һɤӡ
ֳһӱðǵЦڴʱʧˣΪһȫһ䱸ضš
ʱڳ˷̧ͷ˿Ǻ˹ˣȻʵɱûУ
򵥵һ仰ȴǺ˹ɫһ䣬²͸ΪʲôͻȻ⡣
ûУ˹ĻʱѾһ롣
Ҳҡͷ˹йоصѧټϡǡ粻ΰҲȽϺãٷѪ¼˱˵ɱˣ˽ûйƽдǵ㵽Ϊֹ
벻볢һ£ʵѾתƵǸӶϡ
˹Ͱǵһ˸֪λش
ոֻͷһȾǰһھȥȴѾû
ôôֽ˻
˹Ͱûлش𣬶ʱǰһƮ˹
ųô죬Ǻа˼ħޣǸͷļһﲻգæ˻ѯǵų
ʲôҲħޣô˻һֻħ޲ɣųź˵ٴһ飬һڱصõӡ
ôһ˵ֵٴЦ
ֵǳһҪˣųͻȻһ漴ͼǰһȫս׼¶ʵı
ӶŶţϵţëÿ춼дӶŲͬʱҲкܶӶŴʧһǿΪ磬ƷôֻҪ㹻ǿܹȥ
ΪӶŵĶҺ״ʹ൱أǰһһӶŲνǡۣȺ֡
ʱһǼֻħѾ˳͡ɶ״̬Ǵһ
ǵʶΪ弸򶨵ΨһǮֻ˼ħޡֻҪǽֻħޣͿԱ˹飡
ճ뷨һҲ֣ǰκγܱƣ
һϵЦԽԽŨϾҪʱϵǣֻȻһתܵޱߡ
Щ˶һ㶣в뵽ѵ˵ֻħ޸еˣ
ôһ룬ϵĵ֮ɫˣ
ʱޱĨĨͺС˵ˣҳԱˣ
ǰļһǲ뵽ޱƽһ仰ȴǴ⣬аָšԱ˾Ҫˡ˼
վתͷʵŮˣҪæô
һ֮վзź⣬һǿߵϢϱŷԿ˿ӵŨŨս⣡
ͱһӻأͲÿǰ˵θڵļһɲ񰲼Ǻ˹ûмʲô棬ΪѿӶšųӵεĲɱӶҲӶչɱɱѾϰΪˣ
㡢ޱ建ǰһȫסˡ˵ƴǻܹ⣬СԵ쳣ˣ
쿴ûۻɣȻɳСǲͶ
ҿǱɵˣ
Ͷǰɣ

һʱ˵ʲôĶУȴûһʶħѾԽԽˡ
ʱȴͻȻͣȻʵŮˣǼֻħϲô
һ㶣Ȼǵ·ħ޿ȥ˵ֻ߼ħޡ˫βʨ
Ļ˵꣬һĻˣֻ˫βʨֱֱ˹ȥ
ͨһ촫˫βʨˤĽ£һȥ˰㣬˫۾ȴš
ֻôʵ
ɵɵصͷûдзӦôһͷ˶ʨӻԼɵĽűأΪʲôһأ
һû˼
ǰոջڵļһ˲䱻һĻõɴ۾Ȱ׳ջ׳գ
Ǹɻô꣬ûмô飬ֻ˫βʨǵģỳġС
ôոյ׷ʲô
ǿúУʱ˭ûж֣ɡ˫βʨȴôط˹ȥʵ޷͸
õĿ϶㿴ûһžͽֻ˫βʨߵһߣȻٴζ˵ôֻħ޾ΪսƷ˵꣬ٴǰȥ
վסҪǲˣһһȻ
ʵǴһʼûд㼸˿˵ǻ֮ƶѣΪǻûŪ׸ոǹһĻô£
ᱻŻסǾͲˣûǼһƽȵĲǰţȻûɢκεϢȴһеԽԽѹ֣
һһʲô࣬㲻Ȱ˵Ȼĺµļֻħ㹥ȥ
ֻ֮ޱˣʵΪһԵԱȡ򡣣
Ȼһ鷢ˣЩħ޸հںҪļƣȻһᣬȫ˵ϡ
ʲôˣ
ȵһϸϸôһƣʱɫ䡣ֻµǼֻħüĴһСһһɵѪҺðȻˣ
һ£һʶ˿־壬ÿ˵ɫɷס
ǬĿ֮£Щʵ׵ħ޾Ȼôȥ˭Ҳ﷢ë
˵ɵˣһԵҲ۾ֱȻ֪¾ޱеһɵģȴ֪ôģ
⵽ʵ
ʱٴοˣһβǶ壬Ƕǰβѵļһ
һأһһ˵ţ㾹¶һЦЦǰһǼֻħ޵ӹ죡
ĬһĳĬ
û˻ش⣬ΪѾ˵
һЦȻȻǲشǾֻѡȡˣ
Ļһ㣬ޱѾ̧ҲҪչжˡ


214 ĵһĻĻ
ޱֵͼӶеּһﾹط
ô£ȥǸţǲӾˮС
ȻӦ˹ʱѾˣΪѾɵ߰ҵĸ߿գ
ޱƺϲ֣ҲΪǵ̫ԣҲΪŶģԭʲô֮ӭӵȴֻһ
ȫͷʱֶѪȵһĻˣӾȻѿǱļһ㣬Ѫһ£Щһһ
ֻһĻ˶ɵˣҲ⡣
ȻɱˣҲʶҵսǵһμһֻеͷƤ飬һŻ
ԶİǺ˹ҲȫɵˣӾسС飬ڵİǰ˵Ǿ仰ˡһûθڣ
ֹûθڣֱǲѳԵö³
𾪵ȴҪ˵ǰﱻһѪˮļһˡոջö˶˵һѣȴֱֳֻڵܹ
ǻ֪ǰվŵľһӵ
þǺҹķĹ
˶֪ǸӵôģҲȥ룬ΪһĻһСڲϵ׸ǵǡţ
ϵѪˮµţΪⲻģֻһþ
˵ǸӵҲûʲôģֻޱһ¡ѡ
Ҷ֪ޱ⸱šų⡱ͬ͡ʱһʱͻǿļѹ
⡰ѹ¿ƨģ
̾ŮСֶûѾʦδغգ
㲻ѹΪ㲢µЩϾˣŰɣ
ҴһµʱͻȻޱ˵ޱȫʬһҪã
ġսʿɲ
ҲҪ˵ޱݣǰЩֵκͬ飬ǣ֪ԺжŮͬǵĶ֣
Ի˵ͬ飬Ƕ޹˵Ĳ̣
ȻʲôάʹߣǵҲ⶯ǵȥӣ
ոյǾ仰ǰһƽһףû뵽СкǴ㽫ȫɱ
СʲôˣǶħô
ΪԼɱ˾͹գ۵ˣǰСֱǲֵһᡣ
ЩĹһƮǸͷļһӦ˵ֵˡ
ȡңͷļһûسźţɲ
ʵ֤һҲ
еʱ¾ͻȻһŻ棬ɷǼ佫ȼ
ʹĺϿմֳЧÿ˶ɫףëէ
ܿһʧˣϵĻҲʱϨˡ
ٿһȸոǸӸӿֲһ˲ˡӡ
顱һ죬ͷļһѾˤ˵ϡڵѾٷˣΪϵ֬ڸոձûˣ
˵ʵǸأǸߵó죬һʹûио
˻ûдµĴлָʱһǸβ鷢ˡ
ոձļһ徹Ȼ˶ǲԣѾ÷ԽԽ󣬾ͺڳһ㣡
ǰһﲻסͣ£˫۾Ϊֲɳˡ
ô£ѵû
Ȼʣȴûһ˸ǰ鿴
ʱӹһĻˡŵһսƤʼֳİ׹
˲ţǰ׹Ǿѩİףմһ˿Ѫ
ʱ䲻һսʿѾȫʬ˳
⡭ǡǸųֱȻǵһĿսʿọ̈̄
˵ǰûмϴҲǵһĿãڿԿսֶʼ˴һ׵þĨۡ
鷨ʦ⡭鷨ʦҲ֪˭һɤӡ
ʱе˶ʼѰΪе㳣ʶ˶֪鷨ʦڽʱҪڰеġ
ʱٴô
˿ʱʱסˣΪǿֻսʿվԱߡ
㡭鷨ʦǰһֱˡ
ôܣѵСк鷨ʦ鷨ʦҪô鷨ʦôôСкô
ôҲ޷鷨ʦϵһ
Ȼûпڽͣȴж֤ˣһʵ鷨ʦȻѾ˵˵-_-|||
һźɫȻ֣ţǵ֮ɫ徹ȻѸײڶ֮Ϯ˸ոշʵˡ
ٶʵ̫ˣǺɫŴʧѾǸһסˣ
һ˺ѷεĺдǸһĿзǵڵϲסش
еȥæߣɵǿ˵Ƥۿɼٶʱʱֽ˻
Щ˱ûļһڸһıԶԶģ
ʱ䲻󣬵ҲˣֻһһɵİĭڴĿðǶģ
ѾûٻˣСкһصص鷨ʦȻϲҲ԰֮ΪڰеĶħ
ȻЩ˲֪ոʹõһнʲô֣ܹڲκգ֮Ͷȡһ鷨ʦԲһ鷨ʦ
һѾܵĴ㣬֪ݺͲôˣΪһʵǿ鷨ʦǰܣɾǳ˵Σ
ڵֻзһɵǰ鷨ʦлĻᣡȻǻ֪վǰСħֻ鷨ʦô򵥣
ֵǣǺƴˣв£ųڱ˶־ĸԣ
ڵЩһѾûԸеˣȫס㣡
ʱҲһ¸ԣֻרŶģιŮˣǲҲóˣ
ûݵشǰһѾ˹
һ֮ڷӦ˹ȻĸλΪոǼĻȴѾָ˳ʼļᶨ
ʱǰһ˹һ˹ȥ
ʵڴ˿ȫչ¶˳ǰͰдʱʹõɱСд˿ȫ쾡µķ˳
һȻ֣Ǳ뺷ѿӶšųĶ֣ټЩĵʵ࣬Щںܹ֮ģ
ޱ˾ôؿɱһҪæ˼ûС
ʱһ߷ֱĺд𣬾Ȼǰǵ
ȻͷƼų˻ս֮С


215 벻
Ǿͺܵʲô̼һ㣬س˹ȥ
ƾ谲ڵʵȻԺǰһеκһϼʮغϾܣһȭѵ֣ûɱеľ飬Ҫˣ
ȴ뿴ģԵǼս㲻ٳĬǶǰһʩչһΡ˥ʹǵս½
ǰһɱ𾢣Ȼһ𣬾Ǳ쳣Ըеϵڲϵʧ˻
⡭ô£
ôһӣһողȼĶ־һӾûˣ˸ޱߵĿ־С
˿ѾµˣǸС鷨ʦΪȻǺ޲ðʬΣ˿̵̧ȶܷѾټͰŮɱҪ嵽Ľǰɲһ׵£
屾뽹սУͻȻܵһ֪һﲻǰܹԸģæ򰲼Ա߿£ȥ
ɾʱͻȻеһĶԱóٻҲûǰôˣ
岻ϸ룬æնɱ
ǾǱħ˰㣬ӽɱ˾ȻһҲ˵ѪʱѾȾ·ȴһоҲûУ֮ǰֱˡ
ܹ֮ϰǰɱУĴ̼Ѳϵų׸ŵʱݵ˰Χȴ治ɫʱ岻ʹɱСʱһȻԺУĬȥĬȥ
ӶŴ˿Ѿҵһ룬ڵѾҲûɫˣеĽޱߵĿ־壬ΪԼǵλ̸еں޲ѡ
ںȻѾˣͰŮûСͶɱ뷨еĽ뾡콫ɾ
Զ˹ѾȫʯˣѾûǰĺȻ֮ɫȷе˵ûκα飬ͺʲôȥһ㡣
һμɱˣȴû뵽һξôҵս
ֳѾһ浹ľ棬ͰŮԽսԽ£żܴС
˿̵Ѿ˺ڰ޳ɢŨŨɱ۶Էģ˼
Ů˲ѣԱй֮޲һҪס
Ҳǰʱ䣬սˣֳûһڣ
ʱͰѾѪˣڴڵشؿйɵţ֪Ϊսۻ£
㿴һۣû˵ʲôǰ˼Ȼһ֣ƼʮսʿӵϵЩʬվ˳
ȵЩսʿߵߺʩչһϵħЩĵĶˣҲһ£
ʱͰǻ˹˵ˣǸѾ˰춼ûб
ιѾͷû°ɣŰʵ
ֻǽ㶵ת㣬ûлشϾһɱˣеĸоܹ˵ģ
ͻȻһһ͵Ĺָеֱû˰ǵ
ǵһ񽥽˹ʣɫҲȸոպöˣȻҲΪˣʼͬиһһŻ
ȵֱܹ㵭˵Ǽ
Ͱ˰Ͳ뿪ûʲôԹԡֻһԵ˹ɶҲ˫۾ֱֱǰûκν࣡
һûٳ֣Ƕޱʹ˸ɫޱ⣬ֱӶ˹ʩչһˮ
˹ǹˣȴǽǡǡ˵һ仰
Ǻʱ˹ĸܣæ˹Լһο

ʰö˼ǰУһǵĶǰ׳࣬Ϊʮսʿ
ǺЩսʿž룬ȥ⵹ǶôãΪǿЩսʿʱͻոյǳս
˾һֱǰţҲ֪˶ãֻǾԽԽˡ
ºûƲʵڵʹƬʪɭ֡һɴ
ͰϵЩѪѾˣ㺹£ַѪģܣ
Ͱ˵ûбҸطϴ衢·Ҫˣ˭ûпͣ£Ҳ֪ΪɬǱԭܹ֮㰲Ӫկ
Լֹһʱ䣬һСʱͣ
ǾϢƽˮһ㶼ûϧ˼
ͰһϢˣʱ˿ʯͷһƨ£˵۾ǰԶСӣ¶
ڵԽԽ޷ĸоˣһһɵѪζ˸зӿ
ȻȴòѹסеǷݿΪǰ˹ڣûпŵֺ޹˼ɵĵز
ͷ˼ôʱ㾹Ȼٴοˣأȥܿ˵꣬ͷҲصشսʿ뿪ˡ
һûдޱΪչ弸˵飬Ͼޱ˶ܷģ
뿪ˣͰͬʱһϲԼͬشʯͷվ໥һۣκȴѾ֪˶Է룬Ĭɲʲôʱеģ
˹ԥһȻ˵ҺѧҪȥǰϴ裬㡭㲻Ҫ
仰˵ʱѾϼرͷȻŮ۰
˹һ㶣ܲ˼ص˵ͷ
˹ЦЦû˵ʲô˹Ϊ˻Ǻŵģ
Ͱ˴˳СӵҸεġӾءʱ˹ȴͻȻڵ㣬ѧ㣬ǵȵȣ
ͰȻͣ£ؿ˹
˹ȴתͷޱޱܲһȥ
ޱûоʲôͰȫǱһ㶣Ѿ˽˹˼ǲޱȥҲǣŮϴ裬ܵиѷİɣ
Ҫл˹ĺ⣬ϾȽ϶˹Ҫ˱
ɻݵڣ˹ֵ㣬Ƿȥɣûʲôģﲻǻһֻ˼ħô
ǡ廹˵ʲô
㣬Լһ˾һɣ㲻õĵģޱٶȿԺܿϻģ˹һЦ
ͰǼ˹ıҲֻͬˣҾϴٻأ
СۣǰԶĵطȻһȻĳӣϴĲѡ
ˮҷǳ峺ûϺ
Ͱˮ֮ǰޱ˰ѷ磬ҪǷǰһҪ֪ͨ
ޱͷͬˣͰŮŷĴ󵨵ȥϵĳˮС
Ů벻ǣŸոˮ㾹Ȼʱˡ


216 ա
ˮƢͰֻе˵µÿϸƺõһ
ϵ£ָ⻮ˮһܣ
ϵӡˮУŮļ׺ˣһֳ׵ĸо
ޱ㲻һϴôΪվڵޱ
ޱһۣû˵ֻҡҡͷǰ׻һƬƺκ
ޱûҪϴ˼Ҳûǿ
ŮϴϵѪζʱһȻʵŮһ
ڸʲôȻ
Ͱ˳ķȥֻվޱĲԶ˫۾
һ֮ŮڱܷӦæ¶ǱˮУֻ¶ϵĲλ
Ȼ峺ˮ¹⣬ŮȫǱˮУ޷ֹէй
һ̣ǵĴһƬհף˼СӶôʲôʱģûпʲôԽ룬յԽ¶ȸڲסҪˮڣ
ޡޱǿšĻû˵꣬ͱޱǵˡ
˲ˣ
ܼ̣ȴǲ㽫ιȥ
Ѿ޷ҵκԼˣû뵽Լһ׾Ȼ˹⣬Ҫƾжƣ֪Ӧٵȵȣȵ˯ϴ
廹Ҫ˵ʲôû뵽һ
Ȼɺܵȴֲݷζ
ɶ
Ͱǵʱɵˣ㶼û뵽ᱡҪ
ʲôЦһ˿أҪǡ
ԣȻҪ󣬵ûж˵һ˼
ԿüȴǿͰǣˮС
Ǹܲܡ屾˵ܻܲرܡһ£ĻѾ˵ˣԭܼ򵥣Ͱ˾ʱͻȻˮ˳һεֱ˰
Ůôﾭִܹ̼ʱһ󾪺ָǽػסûסĲλһһԹίؿ㣬ͺҪԵƵģȻ˭˭һ˵
Ů쳣ֵǣȴûп۾ɽضǳˮ
Ůʱֻһֻ֣áಡһˮִܳһֱֱط㡣
˳ֽץסüͷٴһ塣
е֣Ȼȫ͸ɫ¹ķԼƼһԼָϸ䶯壬һ
⡭ʲô嵱ʱɵˣôҲû뵽ͰǸոϴĵطȻֶĵĶڣ䣬ֻеͷƤһ飡
Ҳ㶵ضеĲеЩ£һֶզ
תͷͰǣȴûлش⣬ǵ˵˹Ҫˣ
Ͱ˻ûзӦһС紵ӷʱʱʶʲôٴһ󾪺ɶҲ˵شܽһԵУٶȿÿޱֻħˣ
˵ģ˹һŵ˹δѾˣ㡢ѧ㣬ʲôˣ
ԭ˹ǱͰ˵ľ˹Ҳѹ֣ҹ˾ĵطǸ߷ֱļѣ
ף˹վһʱһ㶣˸ͣ
ôǴǰսʿȥôôֻˣ
ףǡʲô
ȻҲеҲ¶ɵɫ
˵Ƕ֪ʲôҲ֣ӡУûмôֵĶ
ˮһʵߵĻ޷ô׾ͷҲޱûзԭ
ոǷȥֶ֣ĲλƵʱ仯
ϸϸشȻ䣬һС䶯ķҲԽԽ
ѵ޷뿪ˮ
һɲûŪʲôʱȥѾǿҵĺģһҪúоһУû׼ľϲ
ȻͼһϣȻƾճһˮȻֻؽС
ȻͼոջûжϢﾹȻһӱûԾǰ˾һһ㣬ʼȡˮеˮ֡
漴¶һȻˡıȻħָȡһͲһӳоһˮֱͲС
㽫СطͲУϸӣҹ䡣
㲻ŽħָУʵΪħָֻ֧ţΪ˱ֻҰ䣬ҵƴ洢Ǭ֮Ĳʱ㣡
һжŪú˹ڷӦ˹ģôûмѧ㣿
˹ѰҵʱƳ˱ŮڰߵĴѪ·ͷһΪŮʲô⣬ǽغ㡢ѧ㣬
ȻȴòκλӦ
ޱѧأ˹ĿתƵޱϣΪʱޱߵġ
ޱûлشǿ㣬ѯԼҪҪ
ȴȻιǲǸóˣ
ʱ䲻һ˿ζͰǱ˳۾㶼Ž¡
ʱѾħָбõ·뵽ոյ龰˻һӿ죡
ԺСĵ㣡˵仰󣬾ȻȻȥˡޱȻҲǸ˹ȥ
ֱʱͰǲŰͷ̧
㡢ѧ㣬ҪɣոշʲôˣɰŻˣ˹¶һµı
ոŮļУ˹Ϊ⵽ʲô⣬ֻеһڻЩ£
ûûʲô£屾뼷һЦ˰ûгɹ
˹ȻееΣȴҲû׷ʣǻһתʵ㣬뿪ôô
⻰ѣһʳʱʹͰǵıøӹ
л˵ôأΪʲôôɣ粻֣ƫƫȵˮ˲ų
⣬һǿա
һƾôеĹϲ䣬һϰףŮӳӱӿˣָһĳ˵͸ӵˣ
Ȼʵһ취ǾǽǸӵɱֳˣ˭ܹɱС̬أ
զ쳣աС


217 ѡ·
˻ȥʱޱѾϢˡˣȻֽһΣ
ڻھУÿÿ뵽Ǹϰף͸еһȣøͬС¹һ㡣
ĸŮⲻ彫ǰ˶ѣ
ô죬ѵԼľҪΪϱ
˲䣬Ӱٴиֳʹҡҡͷ㽫뷨˦ԽԽЧ
㣬ôˣ˹ؿ壬ýͰ˵֡
ûû£ǺǺǡЦҪپж١
ʱİҲõȥ˵ʵ𿴰ƽһ䡢ĮӣʵŮ֮¡ʱû
˵ǸСûн㵱Сÿĺǳ⣬ԼǸСĴ
⵵£飬֪Ǻã
Ǹ˹ڵģ˵ʲôȴˡ
˹Һѧ㾲һɣдŵ
˹Ǹ֪Ȥˣ˵ͷߵһߡ
忴˰һۣȻ˹ȥ˼粢һ
Ĭ˾ôţһԡ
Ҳ֪ȥ˶ãǰȴ˰
㣬ǵᣬҡҸô죿
ʱֻ̣ˡƽǿкӣʵǸܱصˡÿÿһ뵽Լ㿴ˣͷһƬհףЩѣ
ô󣬻ûо£˵̸ˣٺк˵ڵãˣ֪Լúȥδӣ
ȻƽʱܹվһԵĽǶȸ⣬ڵԼ֪Ǻأ
˵ʵٵҪȰصĶ࣬밲ǻ뿪¡ȻѡѭϰףͲòΪӣӦô
ڵȥԼ¶˵˺ʲôӦ
ԣٰǵʱľסǵ֣Լ¹ŰǣԼԼ
ؿ壬Ϊ֣ͨо
һĬһ˰
һһɣ૵˵ڶ԰˵ڸԼ
Ҳ˵ģʱҲֻһһˣ˭Ҳ֪Ժ᲻תûôӣ
ҹԽԽˣŮ໥˯ˣ˵һҲ˵ת۵㡣
գƣֽһ
ιˣվͰǰȻ
˹ǰվŵʱ侹£ڡһӺˣ˸ǡᡱһվ
ΪǵͻȻվʧȥ֧ţһζЩˤǧһ֮˹Ҽʱ֧סӡ
ƳվǰʱȻǷһҴܣȴӲҿ۾
ʵôķӦոйءκܻĵȻε㳤ˣһʮӢˣԼڻǽΪ˷ޣȻһ̥
뺰ﺢӻ򲼵ʱû뵽ԼȴʱˣӳĵһӰȻ㣬ܲԾ
һûзֱξʵ
㿴һۣ˵һ仰ȴӾˡ
ιŮˣĿˮ˵꣬㾹Ȼתˡ

ǰһʰҼ·ֻһͰǵľѾͬˣ͵㣬תʱּװؿ
˹ȻҲЩĲɣȻͬһߺԼųͬʱһ߲²ʮսʿȥΪʲô֮ûٿǣ
ܿͽˣǴԼн˽һСʱ󣬺ȻƼЩսʿӰ
ЩսʿæµţǵŲͬĶǽЩűذڷһĿյϣȻȥûһ˿ͣ˼
ŶѻһСɽӰˣ˹סˣû뵽ЩսʿȻû뵽ǵЧʻֻ֮һϵʱ䣬ȻռôĶ
˹Ȼ֪ЩսʿǾĴЧʱЩй֮޲ΪǲẰۡչΪԷ˯ϲ˷ʱ䣡
ֱĿҸСģǱʣ
ҲϻЩսʿȫټҽǺǼֻùǷһ𡣶ѻڵϵĶȻҲǱսħָ
̶̵죬νǴաǼָĿռ䣬Ϊָֹñˣ
Ǹóȥʱˣ
Ϊˣ㼸ȫ򡰳ʪɭ֡ȥûǰͣͣٶȱǰ˲һ
ٶȣŽܹ߳ȥ
Խǽӽʪɭ֡ΧԽܹһЩӶšЩӶŶйоصģ˺弸лС⣬û¶ˡ
ڻƻ轵ʱ߳ˡʪɭ֡Զϼ⣬ԿĴ·쵽Զ
ڳˣ
˹һյĵڿԷһˡûпܹú˯һ
ͰǺ࣬ҲҸطúþһһ룡
һǰˣǰǸڣǸ·أ
Ȼ㡣
áѸӥŵ飬ʵȥ˵νȥһԴһĵط
һ˽⵽ϡһС򣬲ƫϵǸڵλòҲһ
ǣżƫϵķȥ
Կߵ·ӦӴеҪΪʱ̶߾·ϵҲԽԽˡ
ιŮˣͨȻеʵ
һ㶣æ˵ǰҪһ÷С򡯣ǰһǴС֮ǣ
֮ǣɻ塣
ͷȻ󲹳֮ǡһҹжĳУҪȰ֣ңһЩ񡮼ħѧԺĴԺУ
˵꣬廹˿˹ͰǣΪ֪ѾнˡħѧԺֻǻûȥѣ
Ĭڿ⡣
ǴУҵƴ洢ǬĲϣ⣬ġռϵħҲڴĴԺУҵ
֮ǡбҪȥһȥ


218 ŮĵΪ
ȻѾ˾㲢ҹȥϾɫѾôˣǸողŴӡʪɭ֡˹һܷۣԾȵǸС÷Сסһǰ֮ǡ
һĨϼʧʱ㼸ˡ÷ҪմԽʱСҪСȻˣȴܸУӡ֤Ǿ仰Ҫ븻·ŶҮ
СҪľǳԷס⡣
СùȻ٣ס˸࣬ıģ컹ûڣѡޡ
Ϊˣ˺þãҵһпշģ
ԿõϰоͷԣֵǷ¥ס޵ĵطںԺȻǺܺȴɾ˺׷
Ƕ䷿ţ˷㵽ǰķ¥ò͡
¥ܻʱøһ˳ˣȻǻһλá
λ͹٣ҪʲôһԱСӭ˹һݲ˵ؽϵĲиʰɾ
ȴڽӹ˵󣬸æִ㣬ֻһ࣬ʲô
ǸСؿһۣȴҲûж˵ʲô
΢ɨһۣȻ󴫸ޱޱ̷ĲȻ󽫲˵˰ǡ˶Ե̲ˡ
ԵȣϾͺãСｫºȥˡ
еģʼĿռ䲻Ǻܴ󣬵ӵİڷȴйɣôһͬԷӵĸоһصǸźܴһӵţϵ˾޷Էˡ
ʱǸӱƿˣ߽һ
ЩԷʳֻǰһ׷Ͷۿȥ
û뵽ľȻһŮˣһλΪԸгŮˡʹԼڶʮңߴﵽһߡںڵĳɢڼϣһָ߹ʡ˫ǹ꣬ڳëĳ£ҹ貵ǡԸе촽΢΢𣬸һЦЦĸо촽·һ룬׺øӳˣ
ЩʳȴŮǷ˫أȻͦһּǿĹ޳˫ȣÿһڿÿλʿԣ
λŮһݵĻһ֮ġ㡱
Ů˲ûô˵עԵûʧ룬ǵţӦѰλ
һЩʿ׷׽ԱŲŲʾλŮ˿ŮȴֻǸмЦЦû߹ȥ
£Ů˵ͻȻɨ㼸ˣʱǰһֱֱ˹
˹ԽһĭŮҪϢĸоҲ˵ΪʲôǸеӿ죡
ͰŮ㶵ضԽԽŮˣֳŮЩ񼤵˵Щʿˣ
ʣҿ𣿡û뵽Ů˵θˣͺһƴֱӴ˵㣬˲棡
⵽ǸŮ˰
һôСطΪʲôǹһˣ
Ͱɵɵضǰλ㡱ʵǿŮ˵Ҫǰλ㡱
PS˶ԡ㡱ʲǺϤʵӡҲǽڲ֪Ϊ˴Ҷܹ⣬رڰٶһ£һ仰ϲժ˵ǿԼ˵ıĻ㡱Ӧ෴ܸ˿ɿĸоֻһģǺϸġ㡱
ûпλˣôŮһ䡣
ֱʱͰǲŷӦ׷׿㣬Ϊϴ
̧ͷλ㡱ӣһƽصԣ
ŮԵЩȣȴû£ǿ塣ȻλԱͬĴΪ⼸˵䡣
Ҳ³ŮˣȴûнͣЦ˵ɣ˵꣬ŲŲӡ
ллֱʱŮ˲¶һЦ
Ȼ弸ΪβǣŮãƫƫޱм䡣
ʱֹǻȴ֪Ϊû˵ȫһŵؿޱ֪Ů˽Ǹʲô³
ŮȻǻ⣬Ϊ弸ΪԼţһЦǲýţҲǻˣҽпݡ͵ϣǿֱӽҿݣ
ãϴк۾ɲʱ㡣
Ҳ˳Ŀ㣬ٴЦЦ˵ÿɰСѣ߽㣬˵꣬㡣
ӣ඼ֹͣˣû뵽Ů˾Ȼ㡰Сѡ찡Ůʵ̫ˣ
ʼ²⣬һ᲻Ů˸ꡱˣ
Ȼϵǣ㾹ȻֻǳĬûٿݡ
ͽ㻹˼˵ôЦЦ漴Ȼһ󵨵Ķֱɵ͸ˡ
һ֣Ȼ㱧˹
һ̣˶ײǽĳ嶯ϵıñȰ׳ջ׳գⱲӾûô׳չ
Ȼ
۾ɳˣ˵˼һ¡
ףôˣɻ弸ˣʵڲΪʲôô֡
ûлش𣬿Ҳû׷ʣǽߴ¾ۼϡ
߽㣬ʲôְٴϸʵͺʶܾƵġ
ûлش𣬸ûжôֱֱſݵ۾
ʱѾʼź찡췢һҰɣʵ̼ܲˣ
ʵʵÿݵıһ˿ı仯һû˺ѷ֣
Ҫˣȸͣٸ߽㣡
˵꣬˲ȥһĻݾȻԸе촽˹ȥСѵˮһڡ
ˣڿԸ߽ôٴһЦ
Ȼʱȴǡ۵һȻ˹ûȣˤ˵ذϡ
ҡû£˹ִ˻
Ȼıȴûô׻ָոտǸ󵨵Ϊ˵ֱһХ˲ûеǣ
𾪵ȴǣ㵽ΪֹȻһ£ôԸŮ˵İڲ⻹ʶǸôǰ˱仯仯Ҳ߯˵ɣ
˵ƽıһǰıꣿ
˹ʵ벻ףǰһмֱ쿴ɱ˵ĳҪ𾪣
ʱһֱû˵ڿˣɲ飺ŮˣҷŻȥ
ݱ˹ע⣬ʱıһ㶡
Ůˣ
һţһ߿㡭


219 µ
ڿֱֱʱҲĿתؿȻĿԣȴûлκλ𻨡
СܵܣոսнʲôЩԾʵ
ŮˣҷŻȥٴε˵
һ̣סˣʮӡȻЦ֦Ҳǹ꣡
СܵܣѵýŮˣݾȻסЦݣһʵ
һ̣죬ɴ۾ݵıͺⱲͷһμŮƵģ
ûлشô㶵ضſݣ·Ҫͨ˫ֱġ
ССĳĬ󣬿һ̲סЦұȸոջҪš
СܵܣɲӴö࣬㳤˾ͻˣð뿪Цң۾һ˿ȻǺԣȴɱ㲶׽ˡ
ιŮˣٴ𣬡Ĳôɣ
⻰ðǼ˸еĪǿȴסˣҲֻ㻰е˼
һûЦȻǽŻᵽԭλıҲЩԹȴϧĳ嶯
һӷ˸ı䣬˸ееơ
þʱǸԱˣſʵ͹٣Ҫʲô
˳ֽӹĲ˵һ£Ҳ̣֮Ҫһƿƣ
õģԵȣǷԱȥˣҺܿΪһƿ
ҪһȵôݻζһеľƿŰǺʵ
Ůǽͷҡ˹ģȻøֵſݣû뵽ôƯԸеŮȻȾƣѵº٣
ȻźˬԸ񣬵ȴӲȾƣһΪζΪúȾƻӣһĶóٻ
壬ҪֵĶ࣬⻹һοŮ˺Ⱦƣ˼ʶһֱΪֶֻˣǴ۽ˡ
ݺע⵽ŮһЦúô
ûУЩʵش
ݾǡһЦЩ㲻ΪʲôЦ
ʱԱѾǵĲ½
ݣ㲻Ⱥǳԣ
Ŷ̫ллĿˣ˵꣬Ĳظų
һû뵽ŮǫõĻ˵ǸֵŮˣ
ʱޱĳԷ˿ݵע⣬æͷתЦʵСã㳤úÿɰʲôְ
ޱû˵ûпͷţһûԹӡ
Щ㶣ոյ͹ԾˣΪСŮ˵㣬ȴû뵽ǸСк䵭Ȼ
ȴû·ǱȤ󿴿ޱҿ㣬ٴЦĳ嶯
ûвڲŷСԸź֮ܶ
СãƤǺûһ˵ţȻޱСһ¡
һû˹ٴȥ
ԭв˵һӱסˣû뵽ǰŮ˵Ϸ㲻˵ȻֽĿתƵޱϡ
찡Ů˵ﵽʲôѵ֪ԼոնôôھȻȥޱ
뵽ޱֶΣ濭ݵ
Ҳ۾ֱֱضޱĺǸ˲䶼ֹͣ
˽ޱģǳ⣬˭ģû뵽Ů˲֪ȥޱ찡ѵҪֻô
ȻϵǣޱֻǷ۰˿һ£ȻٴγԼķ
찡⡭⵽ô£
˶κĸоǸе˿̵ޱôûз
ʵ̫ˣû⵽ĶǾǿݵ۾
ҲʹҲᵽڲصĶ˫ŰĮ¶ⲻһľܹеģ
ܹΪһˣޱܹΪҲӵй
ޱ˵ķʵ˫ӵӰ죬ϲˣϿݵľַֹǳڶ⣬˶ûзܻбĸԭ򣬵Ѿܹ˵ģ
С棡ڴʱ˵һĻ
˼ֱ޷κݿˣаȷʵ棬ܹ֣
ֹһݵĲҲˡȻʱֵȴ
ϸѣǸŮ˾һҪҳ
ǣ
ȻһĽŲк
û̫⣬Ϊÿ첻֪Ҫ٣Ҳͼ߲ˣ
Ǻ˹ԵЩ棬ŶĶ
㣬淢ʲôˣ˹ʵܲס棬æʵ
֪һʲô£һ˼ӣ漴ֶ˹ͰҪȥ֣һ²һ£
ȫˣȴûпϱ仯
ûпûУ
ӽֵϵĺע⵽ݵıЩţ漴Щţ󷴶һı仯ɣѰ˻Բ
ԣȳȥһ£Ц˵⿴ڵӣ˺ոһı仯ġ
˵ͷû׷ʿȥʲô
վܴݵźԺķȥϻ޵΢Ц
ֵһŮˣ૵صʱ͵һʶʲô
ѵ˵ġŮˡָݣ
뷨һ֣;üпܣΪ粻뿪뿪ȴƫƫЩһ뿪ǲ̫ˣ
²ſЩʲôʱЩѾÿ˽
ȻһǹٱĴ磬ɱڣһͲǡ
һѣǸŮǲǲһͷͷļһ
Щˡһɢʼܶ˺Ͳܶ˵ĵطûзŹ
Ǹͷͷ˵ʱȴ˵ϰ壬һָ߸ϵʵûмһŮ˽һҡ
աһϰòشûݵλ˿ɲټԣ±ʲôԺϡ
أͷͷһץסϰ·ǲ࣡
ߡˣϰɫЩס
ȥˣͷͷһ˫׺ݵ۾һ㲻ʵӾͰ͵ı飡
ոաȥˣϰ˵Żָָ
ͷͷһѽϰƵڵأȻµº׷˵꣬ȳ˹ȥ
ʿÿ졢ȥҲ죬գۼѾû
Ȼȥˣȴû˸Ҵһ´ջôѹ֣
ޱȴ˿Ӱ죬Ȼʳȴǿ㣬Ǳʣˣҹȥæô


220 ˵İ
ûиָʾޱҲ͹ԹԵسԼķ
弸˲֪ޱ㻹ССĶԻΪһ֮ԵĿݵġ
Ȼǲ֪ЩٱΪʲôץݣȴſݲһˣ
ڿ˹سŷʵľѾʩչ˳˵ʵԿ˵ӡ󻹲̸ʲôԭ
ʱһȥʱüͷ塣
弸˴Ӹովһֱڹ۲ı飬ʱüҲᡣ
ʱͼ꣬վ
ң˵仰㾹Ȼȥ
ͰǶһۣȻ˭û˵۾涼ʡ
ޱҵسķûΪ뿪ͣ٣Ҳ֪ȥʲôԲ˵Ȼ

÷С⣬ѾЩٱΧסˡ
ΧҸʲôЦʵû¶ɫ
㲻ҪٺװˣʶĿѶֵǶ֣ûôˣǸͷͷŵ˵۾ſ͹Ĳλ¶ɫ
Ҳ֪˵ʲôǲϴˣһʣһ߰ѰſͻΧĻᡣ
ͲϷˣѾˣǸͷͷһ˵ţһſݱƽ
֪ԴУҲܿܲܣ׼һͳ˹ȥٶȻԣʵȴֻһЩȭȣЩѵصĹٱ֣һͱٱסˡ
ǵҪʲôֱʱݵıűЩû¶µɫ
ԹԵذǶȻһˣǸͷͷһЦص
Ҳ֪˵ʲôһӵӡ
Ӳѣͷͷֳһ˿ͷ
Щٱ¾ȻĶԿݵѲһҲ˼Ůܲס
ǸʲôſңţϵļᶨʼûиıѰŮϣһỨʧɫ档
ͷûУĹٱͣ㱨
ûУǸͷͷһ㶣漴Բܣ˵꣬ȻԼѲ
һﲻǸɫҲǸֻ̬ѣס˺ſϵ·ϵ·ٽʵҲܲסƬ̣ѾƬƬ¶Ƭ˵ļ
ֽػסؼλֱʱıû¶־壬˫еĽԹޣ
أѶˣͷͷ׺ݵغ
Ȼȴ˵Ҹ֪˵ʲô
ӣٸװ⣡˵ѶصȥˣǸͷͷһѾݵͷһֻȴݺݵ˿ݵϡ
ʱһʺӡڿݵϣǸ¶Ѫȴֱûһ˿Ҫ˼
ͷͷ˵Ҫһϧ˼ûУǽ˿⡣
̬һҧ֪˵ʲô
ӣҪүԣͷͷһĭȻɨһۡ
ڵɫѾˣΧһЩȻ˶ȴûһֹ㶼жԶԶ
״λãһƬ˽ҹ֣ܾǸɱԽĺõط
ǸͷͷƬʱǰһԸȥҾͲ᲻˵˵꣬¶һΪЦ
һţҪһ߻ĹؼλиǺš
Ȼ˺ֻԽԽԹޣȴûа־壡ҲľҲĿѾ˿־Ϊ
ǽƺҲģǸͷͷȻЦͶƱѡ٣Ǹ䷶
˵Ҳɣ仰Ÿ˵ʱǰԶȻƾնһСӰڹʣһʱûӡ
ΪӰĳ֣ЩٱԽͣ
˭Ǹͷͷһ
ȻȴûлǰվŵǸСӰǺڰе顣
Щٱ˶ڣͲ£קſݵǰߡ
ҲڿǸӰžԽԽڿ˭ˣȻھƹбǸСк
ô
ʱǲһ˿ſ
ЩٱԶһ㶣漴һĿЦͺЦЦȻǻЦأ
СӣϿǰ칫£Ǹͷͷ˵һקݵͷǰߡ
ǹ߻谵ûпʱüͷ壡
һվڼˣ˻ߵغߣ
ոǸͷͷûżţȻڣȴżˣ
Ǹͷͷһ֮󣬾ȻٴЦˣָ·Ըˣץסӵͬû׼ϣ
ܣûسϸƴš
Ҳ˽Լ֮⣬Ȼȴû˵֮⣡
˵䣬Ѿмٱ˹ȥҳɰ֮ƣֹԱߣ
ȻǶû뵽ǣ㻹һһʯͷһ㡣
ǼٱѾĽǰָ뽫סʱ鷢ˣ㾹Ȼǵǰʧˡûκףûκһ㣡
⡭ô£
ЩٱȽϵ󣬴˿ҲʼúæɨӣȻǸ缸⣬һҲûУ
ѵļˣ
ǸͷͷȻҲûϵ۾ɵϴΪԼۻˡǰ˵һ仰ΪһжԼĻþ
ҲŪ⵽ôʱȻ
ҽǷſûôȻǰǰƽϸƷζͻֵᷢ氵ɱ⡣
Ǹͷͷʵһûнгý͵ʵ㡭㡭ô
Ҳǵһ˫˼۾㣬ڱ˵
û˵ֻСһûκ⣬ʵѾչж
ЩץſݵĹٱҲǸͷͷΪעȫϣȻûиоǵֱѾȫ翳ˣ
ǣӿѪҺȻûܵͿһΣͺƱһεˡ
ֻеһᣬһľǰȴǱסˣ
ֱʱǼ˲ʶʲô
ҵ֣ҵ֡ڵڸоʹˡ
ҲɢڵϵֱۣȻȴûһ㺧ȻɫеĽԻ벻⣡
ʱͻȻԿ˵һ仰ιŮˣе¶ѡң
ǰƽһᡣҲıˣ
һ̣һֱǿĿݾȻᡣ
һѾ̫̫ˣһԶˡ


221 װ
㣬˿̵ȻǰӰСһѿΪڷľɡ
û˵˼һƬհס
Ǹͷͷʱžʹɱɱɱ
Ȼ֪Լĸ첲ϵģԲµǰС־йϵ
ʹҪˣ벻ô࣬Ψһͷɱйͷ֮ޣ
еٱлǣԷΪְǻӽ㿳ȥ
ҲڴʱӦҪСġɻȴסˣֻ˼ΪһĻ
ǼոջɷĹٱȻزˣôȻ䣬ͺ˵һ㡣
ȻȻţΪڶݵһ֮ȫʼҵ塭ΪʲôˡΪʲôҡ
Ժܸε˵Ⱳ£
ʱѾߴӿݵƿתͷЩɫȻĹٱЩϺз鶼ûСǾֵĿ£ͻȻʹ˺ɫ
ŨŨĺɫ˰ҹԵôɭ죬ĸоʱոջĺɫȻһգ֮侹仯һѾ޴С
Ǹ˲䣬еĺֹͣˣīľ޴翴٣˱˵ˣǵһֹͣˣ
һһǸ
ڵЩٱѾԴŲˣⱲӴûô־
ǿµģȴǸµģűԼǰҵȥȴǿеĿ£
Ȼͼһ֣ǰѾ޴ë趯һ硣
ͺڿ鼸һ㣬ŸոҪɱĹٱȥֻм׵ľ룬ȴһ֮á
ǸĹٱò͵ʵ㡭㡭Ҫʲô
ôôƽ
Ǹٱû˵ֻǵſŵ۾㣬ҲѾµʲôֻǲȥѡ
Ȼ䣬СһӣǰѾ޴绯ڹ⣬ֱֱǸٱڡ
֪Ҫʲô˰ɣϵĶѾͣ£Ѿת¸Ŀꡣ
ȥʱ򣬸ոǸٱȻ߽⣬Ȼ̮ͬĳǽ˿״ɢһأ
һӱһľ
ôҲû뵽ǰСкȻɱ˲գۣΪֲɱַʵ̫ˣ˲־壡
ҪɱңһѡĿĹٱ
ѾΪһٱϣû˻ЦΪҲôǵĿ־壬Ǵ⵽ս
Ȼȴûһ˿ҪŹǵ˼õĻͲô෸ˣ
͸ոһǻȥΨһͬǣϵٶȷ࣬˾ͿԺؿʱǸ˲䣡
һĳĬ漴ЩٱȻź
ѾˣһһɵѪζڲϵش̼ǵĸй٣
ǳɷȵǣ˿̵Ŀֻһ˼鿴㣬ϾȻûκεľ֣
һŮ˰Ȼѹֵ»ܹ治ɫ˲棬׾Щ£ʲôĴ˵ز
ʱѾնɱĸٱѾǸͷͷǰһεû֣ôֱֱؿŶԷҪɱԷ
㡭ΪʲôҪɱǣͷͷɫɷף֪ΪѪ໹Ϊ־ȣ
ǲ˳ۣһ벻Ĵ𰸣
ȻǸͷͷͫЩøӾֵҪʲôҶ㣬Źǣ
ֻҪǵ⻰˵꣬Ǹͷͷ徹ȻƮȥ
֮ûɱΪ˼ɱһǼˣȻҪһЩˣ
ǸͷͷеͬʱȻðһŻ棬ⲻѰĻ棬ǡ𡱣
Ϊ˲Ǹһȥ⽫𡱵¶ȽͣΪľǸͷͷúһʲô
âһеġѾֶգ֮ͽͷͷ˫ŵȼˣ
ǴգԲͷͷɥһȼСͳȼʱ䣡
ɷǼ䣬дǸͷͷɱĺ಻
еĹǺٱֱѸֵ׸ǵꡣ
ħһǸ۲۵Ķħ
Ȼڲ֪ȻѾˣٺٺҲ޷ıǱʵ
ܿģеĹٱ͵ˣͷͷĺѾʧˣȻǻΪ˻ҽ

弸˹سŷ˵ǳԷ˵ڵˣ
Ѿȥ˰죬ȴûӰü˶ֵ֡ǸпݵԸŮˣǸеŮϺ˵ܡ
˿̵ޱȴһҲģǣھȻڳԣ巢ʱڣҲûôԷģ治֪ЩԵ
ʱ𣬾ȻӰ弸˳Ծǣ˲㣬һֻ֡
󣬿Ҳ˵У
ʱĿݺǰһһƽֺƴЦı顣Ψһͬǣϵ·͸տʼһˣտʼһ£ǱɫҿʽҲһ
ɫ·ȴǽݳеøԸУ߸Ǳչֵ쾡£
·￭ģǰݵ·Ѿ˺ˣûбõ·
ͬʱǰ塢ǻ˹ȫסˡ俭ݿʱ񣬸˵ĴԲ㵱
⵽ô£
ʵ벻ףߵķͬǲͬʱ뿪ôߵһأΪʲô鿴ôأ
ȻԾĲֻЩʳҲ쳣ĳԾû뵽Ů˵ĵӻô󣬸ոǰٱѲȻһѵͲͶ
Щ֪ոЩٱѾȫƨˣûһ
䣬ͿѾ¡ݾͺʲô¶û㣬弸˵һˣ
ɵɵصһͷǱ˵ǿˣ
ճԷݻôĲ
˾㶼͵ſݣкǺոȥΪʲôһ𣬲ȴ˭Ҳûʣ
ʱѾʼĲ治ǰԹҪöˡ˵ּһڲ˷
ЦЦҪ˵ЩʲôȴĻŪɵˣǺ͸֣
㣬㲻ٳԵôתͷһѯʵ


222 һ
ð׳յòٰ׳յſݣͺ񿴵˰㡣
ոսʲô
㣿
찡ûɣ
ѾҲκʱޱȵˣôҲû뵽Ů˾ֱ֣ʵ̫ˣ
ǴʱҲɵˣһڲ˻ûü͵ߣͱݵһ仰
˹ţֱӽӵ϶֪
ͬʱʶһ⣬ǾŮֵ֪ģǼǵúӦû˵Ŷԣ
ѵǷԸģ
һǷͬСɣֽתƵϣ㶼֪˵׷ʲô
ԿݵʻûлشֻҡҡͷôĵȻûֱֶ
ҲҿҪˣΪʲôݵ̬ôڲͬⲻǺô
ʵҲûʲô˲ģšо֮ͬĦЩʲôӲҪ˵һɣǾֻ˵ǡо񵱳ޱһ
ЩʱĳЩ²һҪиɣֻҪľͺá
Դӿʼ豹桱ûǰֳɼ¿ʼԽԽģ
һЦٶ˵ȻԼķعͷʱȴǿǸЦı飬ʵô԰
һ㶣漴֡ŶһװʲôҲûʲôҲûӳʵѾһʳûˡ
һٷڹķΧ³ˣɵˡû뵽ݾȻޱ˷䣡
⡭ô£
˽ܵĴ̼ʵ̫ˣֻеͷһƬ硣ôվķǰȻþûȥ
ġ㣬Ǹݺͷʲôϵ˹Щ͵ʵ
ʼɿľʶȻΪʲôôܣҷһ㷴ӦûУⲻǺô
ҡͷʾԼ֪ȻԺʵӹһͷֻǲ˹˵ѡǰĻԳ֮Ϊͬӹϵ
һ-_-|||
Ĭһ˹ɵɵһ⣺Ǹ㣬Ǹݲͷסһɣ
Σ⻹ûشôⲻ׵ôסһǸŮ˽ȥʲôɨ仹ǼЦˣ
Զѡ˳Ĭ˹˵Щٶ˵¡ò㡢ޱٶȻȴŲ֮£
㣬ע⵽ûУһֱû˵İȻڵǸŮ˵ͷȸʱԵЩң
Ȼݵȴ޷Щϵ㷢ָ
ص˵ͷȴ˵ҾŮ˲򵥣Ϻźܶܣ
һݵĳĬ˹ֵ㣬˵Ů˲ʲôͼɣ
ʱžͻȻˣݾȻˣʵ˼һ
˶Щؿſݣ˹Ϊԡ
ȴһЦǺʢĺɻص˵Ҫǲ˯ô
ûзӦ㶵ؿſݡ
һЦʵһ֪ǵأ
ŷӦǼҽһ¡
Ǿʶˡݵıû䣬ͣһֵҪȥ˯ˣģ˵꣬תݡ
ǸͻȻһԥӡ
ӣʲôô¶һЩƤЦ
ڿֽзûԥһʵʲôϵʳ϶˯ž
˵㡱ʱֻеȻӿ죬Ǳѹü͡
Ů˵꣬һȻ˽ݡ˵ҲǸһ죡

ա
ȻһϵĹ˿ݵЩȻ俴㡢ޱܵӣǾײǽĳ嶯
ֲòϣ̺㣬󵽸ǮˣС˲ˮչ˵㵽ûһ˿ǳġ
ǲòǣݺܻճ߶ȣĹľԲеᷳ
ڿŮ˵Ѿѧһ˵ģҲΪˣѡ㣡
ҴҳԹ㣬˿ʼĿĵء֮ǡǰ
ڵС򵽴֮ǡһҵľ룬ΪнٶȣͬʱҲΪչ˿ݵһ
Ǻ˹Էɳ۶ķ羰˵ĵһУԶʲô¶ܺ档
һµ˼ҲΪϰǼ¶ա
ݾţȤؿһԵޱĻţڱĿ
һʱ䣬Եúܰ˭Ҳû˵ֻǶ߲ʱشߺ
н;У·˺ܶ򣬲Ϊ͸ϵ֮ǡûͣ
֮ǰˡ֮ǡ
ԶԶȥƻͨɷҹжĳУ
ųӵԽԽԿеڴвٵĹٱءѲߡɴҲƲԶЩСܹģ
йٱݵ۾һ˿ܿʧˡ˵򶨣˵ţ
ЩٱûѲ߲̲ˣй£Ƕϰඨ°һ
ƽʱڣûʲô֪ͨǲصģ
λ¼˵һĻ֮ơ־ñغϣϾñط֣ĺƽѾ̫ˣҲδĳһͻᱬսҹģԷͬСɣ
ǰϦԽƽԤʾűҡ治֪ȼսĵߵʲôֻǣЩң
˳Ǯ㼸˿ʼڡ֮ǡĴй䡣
òϣķȷʵЩСܹģһŷһߡһһĵ̸Ƕ಻ʤ֮⣬ֵ˸ǴϢ֮ڶ
˹Щйһ㣬ʲô档ҲõȥȻΣ¶ĺâȴ
ûȷȥҲõֻ꣬ôĿĵǰš
˵ĿⲻͬܵѲľҵһһ꣬еĻʯá뾡ҵ촢ռĲϣ
ݰæһ£һһǧףһҲꡣڼȥ
Ȼôɵ£Ǹոתһֻû߶Զȴһˣ
ͰǶϤǱˣΪù
û뵽ôĳУܹ治һԵ


223 
㵹ʲôҲûУǸյӡһº漴㡣弸Ϊʶֱӽӵ
Ȼ˴ԼʮͻȻһȻһ鹷Ƥҩ˹
찡ûпɣ㣿Щš
ڵͻȻ̫֡СˡĸоôҲû뵽طʱˡ
εصһͷһʮֹ㡣
ͺûпһ㣬ǰߡûͣ˼Ҳֻøϡ
һҲ˷ܵظ˹ûû˵ض԰ʶȴûиҺ˵
λ˭ͻȻתƵͿݵϡ
Ϊ㲻״û˵ݵԵúģ΢΢һЦð
һЦνǰĴͬԶ񼤵
㡭ãЩص
ǰǵôѾӴ˹
˿ǣڲ֪λشӲҪ˵ĻͰֻǡѡ-_-|||
ݼûлشҲûн⣬ǼЦʵҽпݣʲôְ
С򣡡ǾִٵػشǰŮ˺ӵһħϡ
ܺ֡ݳһ£Ȼֵôﰡ
ҡҼҾ򶼿챻ˣڶᵽһǰ֪룡һǸģ
ô̫ˣ¶һϲıԸǵô
һȻ֪˿ݵ֣ȴԽԽ֪Ů˭ˡӺ㵽ʲôϵ
Ŷصһͷ漴ȴǽĿתƵϣֻ֪ǷϿɣ
һƽͺû˵̸㡣
ûзԣҲȨĬˣ
⸽һôʵ⻰Ϊ㡣
ȷʵһǺܴ󣡡˵Żָָǰ
һЦֵк찡
ҲǣЩ˼صֻΪҼҾﲻԶҶ⸽ȽϤʵһкöطûȥ
֪ôϵıôƣ˲ܾ̾
Ǹһ죬漴һ£ҿͼ˵꣬ǴħָóһŹеϸͼ
ŵͼϸŸ̵꣬ӳԵסģٵõģνӦозǳϸ
۾Ŭʱȴҿ
Կһ£Щеĵͼӵ۾ɵιȥôҲû뵽㾹˵ոջ˼κкء
û˵ôֱֱض򣬶ȴѾȫʯˣûзӦ
ǿЦŴнӹͼȻݵϡ
㿴ͼٶȺܿ죬ѾԶԶһĿʮеļ¼òϣҪûҪ󣬸̵Ƕۻң
ԼʮңѾŵͼȫӡУֵݸ˿ݣݻֻ
ɵѾȻǸɵɵģ

ԼʮӺǼǸꡣ̧ͷһֻһĿĵơ꣡
˵̲ʵҪǰȥǸһ¯ꡱʮ౶ࡣⲻЩɣЩһ굽ʲôģ
Ŷ룬ԿֻмѡƷⲢǺܻؿ̫ˣСһ֡
˶ţһı飬ûΪ㼸˵Ľӭ
Ǽ˽ΪļҲ½뿪ˣûκƷ
֮Ʒ⣬ǿʯҪҲǿʯ
ǣæʩչ˳ǵؽŵ̺ʽ
ʱֻѵžһ촫ʲô˵ϡ
˳ŷȥֻһڵϣ¶Ȼɫؿ㼸ˡ
˹ڿʱҲ۾¶˼ϸǳԾؽе³ʦô㣿
ûڵϵǡһ¯ꡱϰ尲³شѾµΪʲôôԾԭˡ
³ʵҲͦƵģģǵޱȥ˴ƵĽǴȥ˴ĿʯΪͣҵ˺þãڲŰҷԺҲͱ˴ˣ
һǰһֻǽʯġ˭밤ǧ쾹ȻޱˣܲԾĶΪֹͣԺһθֳޱ۽ĳ
⡭С̬ô
³ڵϳٳûû˹Ĳ졣
ϰҮ³˳ҲǸˣߺͰ³࣬ȴҪϰ³Щ
³ôˣҮ³ǹеʵͰ³ǳͬһΪ˸º̡
ֵһ˵ǣзΪö壬Ҳ԰ǳ֮Ϊö䣬Ȼ߶ǼİСǵķɫһЩòȴԵ
ͳİǲϲ򽻵ģסһЩȺɽ֮Уһ;ž˵ƣ
ĸİˣţװϵȣټϰòƭߣǵװϲƳ硣
ΪˣһЩϣİ˾ͻǵǮ
ʱİ³Ү³Ĳվ˫۾ȴֱֱضޱǿĴų㣡
Ү³е֣æ˳Ű³ȥСʱɻˣ
Ȼȴʼնûп³һۡ
һʱԵЩѹ֣Ү³ѯһʲôʱֻͻȻһ¶һ޵Ц
תͷҮ³Ͱ³ˣͻȻʵ˭ϰ壿
⻰³ɫһ䣬иǡ⡱һӣҪҮ³䣬ȴһ
ҾǣҮ³ƽص
ۿʯƽ
ǵģҮ³شúܼࡣ
ãȻ࣬ҿʼȥ
弸˶ˣǲ֪ڴʲô⡣ǿȴǰ΢Ц飬ȻһҲ֣
㼸ȥҮ³Ͱ³һ֮󶼸ȥ
ԽԽǴЦˡ


224 ɷè
ӣһСķͣ
ܰڷӣذڷһЩƷʯڿʯ·رۡ
ȴǻϵЩʯǾֱߵǽǴֱֱضűзûκαкܶҳĿʯ
ʯɫÿԼаС
Ǯָָ״Ŀʯ
Ү³һ㶣û뵽ϵȿʯȴƫƫûʲôõĿʯʯûκļֵɫÿԵʯ⣬ô
ÿʯͷǧǧԸûʽʯͷҲΪˣ˺𽥱Ү³˽ʯܻ֪Ҫõ¡
ҪҮ³Ծʵ
ֻǵͷȴ𻰡
ҪҪ͸ҺˣҮ³һ˵ʯҲģҲƭǮ
һȴһ㶣û뵽ϰҪô٣ٵԾ
ʯͷж٣㵭ʵʵͲƽˡ
飡Ү³ȴǸһΪʧĴ
ޱʹ˸ɫޱ⣬æǮҮ³ϣҰʯ
ȻʵʯǴõģ
Ү³ıһ㶣ʵ벻ͨСкΪʲôִֿʯѵô󲻳ɣ
˵ˣȻֿʯߵʯȴҪģΪ조Ĳϣ
ʯȻ˵㣬ǿǿҲɣȻһʦܹһҪ͵ˣ
Ү³һ֮󵭵˵Ǳ͵ģҲ˵ֻڡǵ۹ֿʯ
ûٶʣֻ֪ҲãҮ³ı֪Ĳ࣡
Ү³˻뿪֮ǰִﹺĿʯҮ³ֵǣЩʯΪµȵġûʲôõĿʯ
һˣһԵİ³ųһȴǺ棬ΪʲôСкǶһЩûʲôõĿʯȤϴδߵĿʯҲǣǸʲôأ
³ôˣҴӸտʼͼһֵӣʱҮ³ֵʵ
³뽫Լĳ¸ֻǶҮ³ԺǧҪСģ

ȴ˵뿪㼸ˡ
ʱҸطϿƴΪڿռġáѾ˺þˣסͳΪ˼Ҫ飡
һסĵصҼȥɣҼкöշأΪҲ֪ǲǸýң
ǣ㾹Ȼͬˣ
ļҺܴһǳıԺɴ˿ԿļǳǮʹܳƵǸҲÿ壡
С㣬ˣһмӭ
ֻЦŵ˵ͷȻ㼸˵ɣǵˣ
ʱ弸شܵһУЩæµеˣ¶Ծı
ǰ·߹հ˹Ҳ֪˶·һľСԺǰͣ¡
ҪǲסɣЦ˵
ллˣ΢Цлֹ̬޲͸¶ų
ÿΪ˼ص
Ǿʱ仧ˡ
ͥԺܸɾиֻݣԵľţ
СԺĿշкܶ࣬߼䣬ʹһסһ䶼иࡣ
ѡһ䣬Ȼȥ조ȥˣ
ޱţԲ˴š
ƺҲ֪ϰߣæԸ˲ҪСԺ
ڴ弸˵סǵֻܹޱûиȥ

ŵĺĵڸ¥Ϣױά˹ǿҪ治Ϊʵ̫ˡ
ŵĶ磬ڻѧڱУ
ѾؼҺüˣȴԽԽû͡׶֮ǡʲôԵȤ
Ҫܹҵ̼ʵ¾ͺˣתô죬ȴûҵܹԼȤΨһеȤľǶ棬ȴܣһҲչеܵĸ磡
ŵ룬ҪǴڼҾͺˣٻһ˵ˣ
ŵĵָͷʱ۾ȻһΪõӰǣ󻹸źüİˣ
һŵȤǲͻȻʳѻƬһ˸¥
СãŵĸԶ
ͣӣŹƽŵ˹һͣ£弸Ҳͣŵĵķȥ
ŵıܵһ㶣ֻǿӰڲŷ⼸ŮԾһһԸ
磬Ҹһ£⼸ҵѣ˵Ÿ˫һ򵥵Ľܡ
ãȴһк
ſ繴ЦŵĲʧңȻѧԺ￴ŮôĻǵһ
ãӭǵҼͣŵİڳһı顣
弸Ҳ̴˸к鶼ƽ
磬æȥɣҴĴҪתߣ뵽ʲôֶŶ˶磬⼸òҪȥԺУҪ㿴СòҪǣ

ŵıĻˣʲôСҪȥС
⵽˵ʲô
ŵıʸףӦʱѾſһԶˣ
׷ȥֲݵһôĻӡֻ
ողŵһӱһ˰㣬ʧӰ٣
ŵֲ֪øЩʲôʱոյС
Ժ
С
ѵ˵滹ʲôܲɣ
ŵĵĺٴαȫȻĶŽýĲšԺȥ
ļźܶСԺӣÿСԺӶŶص֣ԺһҪסǸСԺ
ʱ䲻ŵѾˡԺſڡȻ򽻴˲Ҫ˽ȥǿɹܲŵģ
ŵĻڴ߽СԺһסˡû뵽ﾹСһһʮֿɰСŮ
ô£򵽵ڸʲô
ŵĵгʣȴø˷ΪڿԲˣ
˵溦è仰Ҳ֪ûе
ŵ΢Цޱ˹һֺСʵСãʲôôԼһﰡ
Ȼޱֻǰһۣû


225 ţX洢
ŵĵһ㶣û뵽СŮȻôקûȤ
ޱǰʵСã㼸
һޱûпһۣ˿
ŵļޱô˵ʼţСŮưͰɣǿϧˣ
˼ʱ򣬷һֵ
ŵüͷһ壬վҪһƾȻǰޱޱһǰͷںڵ۾ֱֱĶŵġ
ŵһ㶣ǿһЦݵҿ淢ʲô
ޱЩ˵
¡
ŵɵɵؿޱаԭСŮ˵
ڸǣ浽ʲôΪʲôҽȥѵ˵ʲôɸ˵ܣ
ԽŵԽͲסеĺ棬ԱŲŲƹޱȻޱôƭģһǰ棬ʼЩ䣡
ʱŵѾҸȫ׵ԺԽôԽһƾ
ޱһõı飬ŵæһ壬ͼޱ֪Ѷˣҿл˵Ҽңȥȥ㲻Ҫң
ȻޱȴһǱ˵˵ңзƱô֤ô
ŵıͲһĵˣϷԽԽˣ͸ôȥˡô˵Ҳļңɲƻޱƿ˼ʶӦһΪ׵£
ȻԲ뵽վǰɲһСŮǿʵĶС̬
ǾͼŵĵֻûޱʱͻȻʼһıֱ۴ȫŵơ
ŵĵʵҷӦҲͦ죬ʱҲ˲࣬æһڣȥԶȥͬʱֱŵıҲͣˣһֱҲѾȫˣ̹ǵĸоİӶʧȥ֪
ټʱŵģѾȻ֮ɫֵ۾ǵɵϴȫһЩ
ոһʵ̫ˣȻӱѵĸо
⡭ô£
·̫ͻȻټô죬ʹŵĵĴԻڻ״̬С󻹴ûô£ոոյħӦǸħħҲ̬߯˰ɣôôϢƾճֱ֣˷ʤ
ʱޱûж۾ôֱֱضŵģûгʤ׷Ĵ㣡
˵ޱҲˣȻŵĵʵǿҲԲٴˣ
һӱѹŵĸǰû˵취Ūֱϵı
ǰȥˣŵϵıǱŪˣȴûֻڵѾԾոһĻˣΪʲôԼֲͻᱻסأʲôΪأ
һţŵĲԾؿޱ͵һѵ˵СŮΪ
ŵĲûΪԼͨһȸԾϵĺȻ֮ɫˣ
СŮǵȻıڸոշһĻԾ˵һ֪ĻֳֻԼСŮԼƿʱֵһĻȻСŮѲ˹ϵ
ȻЩ붼ΪȻŵĻǾò˼飬ǰСŮͣôܻᷢôħعƸոǸħӦʵﵽˡħʦܰ쵽
СŮ̥￪ʼѧϰħҲܵħʦеţ
ոģŵĻʸף
Ȼޱȴٴûдôֱֱضһƣ˵ѾҪеٸӲôʰ㣡
ǸտʼŵļޱúЦڵȴֻе󱳷ûһ̽
ոһ¾ͲƨôûĶ֪
ǣ˫˶ţһӱ쳣ľ
ŵĴޱ죬ȴ޷쵽ʲôޱɢޱϢһޱͨСѾˣСŮԲͬôͨ
ʱһţȥ˺þãŵ֪վȥҲûʲôջ񣬻ǻȥʸȽϿһЩ
ŵתԺȥûһͯӷ岻һ١
ޱ
ѵˣŵæת˹Ƽޱ߽ӣҰѷŴˡ
һʱ䣬Ժﾲĵģʣŵһˡ
ǸСŮޱôŵĵţҲ²Ÿո˵ĵʲôˣӦҲޱСŮʲôϵ
ﵽڸʲôǹʲô
һһⶼŵĵͷˣûĹȥһ̽һ»ǲҪðյĺã
úú̸̸Уŵһôţһ߳Ժӡ
ڿʼˣ콫ʱ䲻̫ãڴС
˵ݺޱֱǰ
ʱһϣǰڷʽͬСȴͬ
ոƳɹĴ洢ÿĴ洢ռԼǧףһһңֱ̬˼㣡
̬ȴڴˣԴΪ˳ַЧר滮˼СƬһΪ˴ŸֻãһǱ趨Ϊˡռ
ռúܼ򵥣ǿ˭ʵ԰ڡռʵûСڡΪ
Ȼ⸱һ̬ĵطĿռȶԼǿȻ޷ͬȴ洢棬Щħָȴûκ⡣һ˵ֿ֧ռ书ܣԺռ䲻ˣȽװħָУȻӵ洢ȻһЩ鷳ȴԽʡĿռ䣡
洢˹ôţX⣬ҲǼĶ򡪡Ө͸ɫŹĻƣڹȪֱƯ˼㣡
㽫ǸСŵĴ洢ݵޱѪȻʹ÷̸
⸱һޱϣϡ󣬽ޱ׺ƮݿɰɾеСͯŮһ㣡
ڴ洢ʹ÷Ϊ򵥣ټޱйʹľ飬Ժܿˡ
ҪģǽħָĶתƵ洢ˣڲڲϹħָˣ
ʣǸϴŵĴ洢ΪģȻ뿭ݲʶã֪ݺޱһᱳԼ
˾ʶ˾һģֻһ֮ԵȴҲԲ벻һ
֮Ĳ࣬Ѱܹġ


226 
ļĺܴ弸ͣͣСʱٴλصԺ
ǲŸյޱʹӷ˳ſݵ˽㣡
ǸЦЦȻޱһͬ˷䡣
ıЩ㶣ڶûв³ݺ㡢ޱʲôϵ
Ͱ벻ͬޱʱѾע⵽ޱǸƯҲܲµһޱġڵڲ²Ĺã
ǣʦ˹񶼱еѧԺ˰ɣʱͻȻʵ
ֻ㶵ص˵ͷûж˵ʲô
벻ȥιһ°Цʵ
һ㶣ûֻڻǺȷԼǷҪѧһֱһһѧϰǼ£δ̫Զ£ֻǳĬ֪λش
һԵ˹ȴǲڵ±Ҫͬ˲У
֪˹еġָ㣬Ȼȥ˵Щ顣
ҪǺأ
Ϊ֮ʣͻȻɫһϲΪ⡣òȥпݣΪֻ֮пܹ㡢ޱ˵ϻһһ㲻
ҪǣҪĶ࣬һ΢Цı˺
¾ˣǼֿʼĻͨĲ֪ǰѾˣߵ·ߺߵĲͬûдʪɭ֡
ŵʱ򣬿Ѿӷˣһˡ
ͰǿݵҲһޱһʱһ㶣໥Կһۣ㶼ӶԷпɻ
˶֪һ飬ޱĶҪȸĺϲֹһȷ˵ǵǸԲޱġţXٱȷ˵ǰѡ÷ҪޱġīϺö࣡
ôҲû뵽ǣźദһĿݾȻӵ˺ޱͬȼĶܲĽԾ
ڶֱؿǸӾͺҪԵһ㡣
ݽ㣬ʲôȥˣЦӭ˹ȥ
ԿѾȫסģ˲ŸսӴһ죬ô
ȴֻЦЦûлشһصӡ
ۣƯ۾һע⵽ϵĴ洢
ݹ⽫ǰ죬ԱܹϸؿȻҸЦ˵ҵģƯɣ
ⲻ֪⻰СOֻͣû뵽ݻֱ֣һǵĽз
ֻΪ洢ԾҲûٽ͡
˵ﲻòһ£⸱Ұ书˵˺һҲԾȻؽˣǸƽӾͺޱһƴ
ҲҲ˺ޱһ뷨ֻҪ㣬һжпܣ
ʱͰҲ˹ҲǺشǴ洢
ֻΪֻƯûãһ֮æѸոյľԿ˵ˡ
ݽ㣬һвڳһܿɰıʵ
ʲô°ôƣǹ˾ú׽Ц
ҵһǲιһҵѧԺݽܲܰҺͷ˵˵
ڵҲʼƺΪ
ðݺˬشӦˡ
ҪݱһĻ弸˵ߡ
ֲ˵ˣ弸ȴǶٰ˼ɣʹ˫Ľ֮١ݵļʹõ˸ĹۣŸպʶȴҪ弸˸˽㡣Խ˼봫ˣҲ԰뷨һӵã
ſһЦԿĺܿġ
ݽ㣬Цֵ֮ҾҵİʦеغƵˣ
˭֪⻰󣬿ͻȻ¶һܵƤıȻװԵҿǺܻӴ²£˵꾹һͻȻϮʼɦ
򿩿һЦܿˣȴǸӲ¿ˣ
Ц֮򣺡İʦʲô˰
ͿݽһǺܺõˣ뿪ЦصʦҲʱǶ棬һʦļӶûУ
ôǵлҪܸʶЦ˵
õȵģʦǺһģھѧԺأشһ뵽ݺͰһʵӣֺ˷ܵĸо
ȵȵȣȥ˵꿭ݾתݡ
ȴһסһֹӡ
ôˣʵ
Ǹݽ㣬ԥһ£ѹõ͵͵ʵ᲻㰡
ԭ濭ݵģõһް\^o^/
΢΢һЦðֹסЦɫģ
֮㣬ҪΪǲ˽㡣ǲͬ㲻һСˣһҪĵˡ£
һ㡱ڣſİĸԱܣ
ſݽʱıӰЩˣѾΪݵ۷ʼԼǷҲܹ
ͰŮʱҲʼȻʵҪȿǿܶ࣬ʡΪ˴µĻҪĪˣ
һޱ˾ĺͿݳˣüΪ֮Ծһѣ׷ײ²ô˵ġ
ˣ߰ɣݶЦ˵
㶵ص˵ͷȻżšħѧԺȥ

ħѧԺڣѧżٵʱȻһЩУѧǺܶ࣬У԰Եúܿտ
һ£˹ؿţòŵѾôĴ⼸Ͱҵô
ŵ˵ͷһԡ
˺þòµģԴͬȥˡǡ̵ᵽʲôǡˡ족
ǿȻ뷨һֱţȴûôǿҹܸ˹͡ǳһսþòͻ
ѾˣȰҵͼһӶţͨԼʵս飡
ʵǸУΪǸаǵͬѧԴӸߺʵٶȼֱզࡣ䡰ѧԺϣʹĹʽ𾪲С
ԸȻǴﲻˣҲ˵ܾ󣬾ںδ֪˵ǰˣ֪ȥ
Ŵ磬㲻ٿǿôһԵǲȰ
ȰˣѾŵͻȻȻֹ˸Ǵ˫۾ֱֱעǰͺ˹һ㡣
˹غֵ˳ŵȥֻһۣҲסˣ


227 ֪
ڲԶС·ϣ㼸ǰţ˵Цģ֪ĻΪһιأǴС
һţһ߸Žܡ
ô£ѵۻˣ
˶۾Ϊʵ̫ͻȻ̫˼顢̫ˣôɵ£ңܻܿһ
𣿡㶵غһ䡣
ʮֺô㼸һģΪʲôǵӣ׷ʲô£
һ㶣æվסѰȥƼ˵һ˫˫ţۿǡ
ˣ˻˻֣ɹЦⲻ֪ԽԽ˳Ծ
һ˴ԥ˹Ȼ򣬲۾ޱȥ
ôŴž㵵ʵ
ʵе˼ǣôһ
˵һͷٺ˵ǲιѧԺأǵԼ˵꾹Ǵż˼ǰߡ
żûиȥǱԶѾˣ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ŵһָ˹˹ʵ˹⵽ô£
ҡô֪˹ûػش
ҲǺҺܽôٴʵ
˹һۣ˵ýһҪ֪ô
Ǹɫ·Ů˭һԲڵ
˹ˣô˶Ұû˭û˭ֻõңĲ֪ô£Ҳ֪ǸԸŮ˭Ȼܲ˵ôʵ컹ţǸʱӦûûЩ˲Ŷԣ
һת˹ͻȻʵأ˵ǸаǵŮеѧԺ˵һǲѧģ
һոΪԾû뵽£ھ˹ôһѣܣ
һԵȴԼôСΪʲô
ǰ˹Ҳ֪һʱٴγĬһȴͬʱһ𣬾㶼ӶԷϿ˺Ȼ֮ɫ
ѵСҲѧԺ
뷨ѣһð˸βѡ
뷨Щ˼飬ȴûпܣޱйѧԺѧϰľҪѧҲʡȻûбУǱ̬ʵҪͨ˼ֱһף
ǾǴˣ
Ȼȷ뷨ǲʵѾһǾȲҵȿ˵
˵ҪҪ߰ʦһ˹ѯʵҺһء

Ǵ㼸ҰȵģȴûɣȺûѧԺҪܿ밬ʶֻеԺĻˡ
ûа취ֻٴδȥѧԺй䣬ʲôͽһ
ħѧԺǴԺУһĴ˰죬ȥĵطʮ֮һһĽѧ¥ѧʤǿЩͿѧԺжѧ
ʵҲȻ£֮ǡܱߵЩСС䣬ֻҪϣӵѧϰ죬ħѧԺڡ֮ǡһָѧԺȻѧԱͶˡ
ʱָŲԶǸԲԲĽѧԺһͼݣҪʽѧͻʮСʱţÿֻʮСʱ
˵ŻǰߣȴûзѾͣǸͼݡ
˵ǻкܶණûоأжڡռϵħǺ棬ֻǿûصϡ
㣬ͻȻ򺰵򣬵һ¡
Ų㶼Ѿͣ£ֻԼɵǰߡ
ݽ㣬ôˣ˻
ǿԵͼݿһôѯʵȻܹ³룬ѹҪôã
˵ͷȻ˵Եģڷżڼûͼ֤˿ԽһЩǮ濴飬ȴܹ飡
ǡħѧԺһߣĺô࣬ȿΪѧԺ׬ǮοΪѧԺ֪ȡͼкö಻ǱУڿ顣
⻰ɫһϲû뵽ҪȡħѧԺŶ࣬ʹǱУѧҲԽͼݣҲ˵ȥ
һЦû˵ʲô˹ȥ
Ĳʱͼݹûжʱˣ㻹ǽǮ˽ȥ
˼ȥˣҲֻøϣ׷׽Ǯ
ò˵ͼݴ濴ʵˣĿռ伸õ˳ֵãܶرģΪľӦĻΡ
⣬ͼݲֻһ㣬ģڵмͲö֪ˣΪڵû˼оһΪռħš鿴ýζ
ݿٴЦˣûȥţһ鿴Ҫ˵Ӧһħ˫ߣΪħͶһ㣬ͨҪ˹򲻹
Զ弸˺ڿûжȤǶһһδһϿһӡ
ʱûй̫ãҡһɤʱˣ˸Ͽɣ
㻹ϣŻԭ˳ʱһ仰Ｘ㿪ţ
һ漴ͼݵĿʱ߸㣬һһ䣬ʽѧ˾Ͳܵ￴ˣ
ɫѾԽԽˣȻкöطûȥ㼸Ѿȥˡ
ǽʱǴƫŽģγȥߵţΪ֮ǡҹбȽ˳һ䣡
ŸճţȴٴͣȻֱֱ˲Զһǰ
ճŸֹ棬кܴһǶԡħѧԺĽܣȻǱħѧԺ뿼˷һЩշѱ׼嵥е
㿴ȴЩԱһŲǺܴƸ顣˵ΪѧԺѧʹýʦȱƸһЩʵиɾʦԱޣйȿǡǹӦƸı׼ԼԵʱ䣡
Ͱ֪ڸʲôǲؿݣϣܹõ𰸡
ȴһЦǶʵʦô
һ㶣ûзӦΪʲôôʣȻͰȴȫһȻ˿ݻе˼
ѵ˵ҪӦƸʦ
OHMy-GodĻΪЩ̵ѧɣš


228 컯Ū
ڼ˶šƸ桱ʱһȻӲԶ˹ôˣǲǡ
˵Ȼֹʲôϰ㡣
ʦһһϲû뵽طûİȡ
ȴû˵ֻΪˡޱ
д˾ȣͺ񿴵˼Ϊ˼һĻǸͦ򶨵һˣԴʶޱԺԼⷽԽԽˣ
ô
ǰͷеһֳ⣬ͬʱҲ˿֪⡣ôҲû뵽ԼȻлС̬棬ֱ컯Ūˣ
ʦһӣֻһ
ŷӦЩͣȻ޷ʵ
ãǰʦôȴʱһЦ˹һҲûгμľ
˵æת˹ȥһ֮²һûмôԸ欵ŮˣһһЦƺǣű˵ġ
ãȳòҲЦЦȴڲ²Ů˵˭ΪʲôһʶԼӣ
ڰȴݵͬʱҲڴ
˵ҪȿһЩȴҲһصĸо߲ݣŮеĲλȴѾ췢͹ĵط͹ðĵطӵSߡ
ȵ뿭ݲֳͬԸеһ
ӡ֤Ǿ仰а֣޸ͬ
ҽпݣҪƯһ˵һƵ֡
ʱӦϰȻѷһЩֻǲ˼˵ллԵغͿ֣
ʦʲôȥˣֱʱһԵٴβڵ
ҳȥ˵㶫
Ȼڻش⣬ȴڿݣƾΪŮ˵ĵУоǰŮһ˵ء
ʦǼڲЪôЦЦҺзִ밬ȱž롣
벻ͬ˽ҪòͬķȻⷽǸרң
ǣֻڼûʲô±ǰˣȵ˵
ؼҵЩ췢˺ܶ£һһӦӲϾĸо
Ȼô緵Уԭһ徲һ£һͷһĶӡǶߣ
ʦѧУĽʦôȴǽոնʵֶ԰һߣĺġ
һ㶣ȫû뵽ݻͻȻ⣬һʱ侹ǲ֪λش
ʱȴǡһȻ㽫šƸ桱
ȲȥȻȴ˹ֱֱ
ȵûɵؾһһŵؿ㡣
ȻֻνȴҲ֪Ск֡²ֱֱ߹һʲô£ʲôأ
밬Ȳ׵λͣͷؿŰȣ첻һԡ
ȸеһĪѹǲ֪˵ЩʲôֻεӣͬʱﻹҪǲҪҲ磡
һԲԹɫؿţһŵ鲻ݸʦǲǺʶôţֻЩ⣡
㣿⣿
ɵסˣøӲ˼ݣ
ʱڷˣǲ㣿˵šƸ桱ϵĳָָ
˳ָȥȻƼԼ֡һ֮ڷӦ˹ΪһԹٲűдġ
Ȱȥʱõ֪ѧԺҪʦһ뵽ԼѧԺҲûʲô£Ҫһ۹ⶼѧԺԹ٣ӴǰԵˡ
ȻԹٲֻһֻһ԰æѣߵĻҪЩУ쵼
ȺΪʲô⣬ʵص˵ͷ
㲻ٶʣеšƸ桱˿ݣȻͷҲصˡ
ݶŰǸЦЦȻšƸ桱ֽϣ˵һ˼Ժġ󣬱˹ȥ
ȥͿݣϵšƸ桱ȵ͵һڲµͼ
ʦˣ˸кҲ׷ȥ
ȻʱȴԶһ˾Ϥ
Ƚ㣬ôߵô죬Ҳȵң˵ĲǱˣȻ̹ޱ
ѾһʦˣǡħѧԺһѧòѧѾˣ͵ʽѧˣ
ǺһȥģûУʲô棬һʱ侹Ȼɢˡ
첽ʱһͻȻסˣǴһ˼ļ
ǡ㣿
ޱȾֵܾõ㣬Ϊ֮Ƕβ׵ľӦΪȥ˭뾹ȻطСԩңܲԾ
ȴûдֻƳһۺʹĮȻ߹ͺʶһ㣡
ǶԶˣɵɵվûдѹ
һʱ󣬰Ȳĵ˹ϸǹĵʵû°ɣ
еذͷתȣ˰µصȽ㣬ҡҸոտþˣ
ƲƲ죬֪Ǳľһʱ侹֪ο
˾ôĬĬվţҲ֪˶ãٴεȽ㣬Ҹոտǲǻþ
ǣȲƭ
һĬͻȻһץס˰ȵ֣ޱȼŵʵΪʲô
ȿһۣȻԼµĴ㣬ȴ̽²߸ΪʵܲΨһεǣĵʦǧȻϵĶˣ

ȴ˵ʱŵģӡԺ㿪ʼѰõӰƱеĵطûҵһ֪Ȼǳȥˣ
ӶĥڡԺ﷢£ԽԽǾù죬ǸСŮþòͻ
Ȼڵĸ첲Ѿָ֪һ뵽ʱԼӦһĻ;úð磡
⵽ô£
ôʶֵˣ
ǷﵽʲôΪʲôôֵ
һһŵò֪ǺõʱһصүСѾˣ
ôŵĵɫһϲᡱһӴվ
ȻҪȥʱȴʱƮ˽
磬ô


229 ӦƸʦ
Сããȥأŵ˻ȥ
磬ʲô°ֵʵ
Ķڡ׶֮ǡѧһ굽ͷҲͷżٵʱܹϾûˣʹûжٹͬԣǻʱŵġ
Сãм㣡ŵһɴӣǸڡԺСŮ˭
˭֪⻰ŸʳͷһޱȹŵģǽͰ͵ʵ磬㲻ȥԺ˰ɣ
ŵĵ˵ͷʵڲΪʲôô
ûûзʲô°ɣ¶һܽŵӣ۾ֱֱضŵģҪŵĵϿЩʲô
˵ĦŵΪ֪ʼĩûд
ɶɴ۾ЩԹ磬ҲǶ㲻ҪȥԺôУ㲻ҪȥСô㡭ô
ΪȻ˵Ǽʶޱʵģ֪һ̬ĴڣȻڡ׶֮ǡѧʵףޱֱһӣôô
СãҾǸСŮһ㣬ʲôˣôʶģŵĴ˿Ҳһı顣
ͻȻеĳ嶯ޱֹһ㡱ǼֱͲˣ
Сãô˵ˣŵЩֵضһ͵ʵ
ôһ˵ðŵ磬㡭ˣ
ɶֵŵһ㶣ʵе˼
ƺ֪еɻһ㣬˼Ȼһصؽ͵磬ڻܹվź˵ʵ̫ˡ΢ͣһ£֪ô֪ޱֵȫúܲң֪ôϴκͰʦۼ͵Ǹޱúòң˺Щܹµߣ
ȻŵȻЦˣ֪صʵҲǸƽʿƾԼʵҲܽü²
磬ôޱĦģȴȤȻתΪˡ
֪ĶôֹʺˣȻɶҲûУʵ̫˼ˣǳ֪ôޱСħצѵģ
˵ǸСŮޱŵľȻҲѧ˲ʡ
ֻǵ˵ͷҰڳһҪתƻ⡱ı顣
ŵֻý¼Ե˵һ飬ҿϻʵˣǸиСкô£ǵڸʲôǡ
ûݵѻ˵ʹϵ磬ԾԾԲǸСк
ǰδе飬ŵһûݵʣٴ˵磬СкͲôˡһȰǧǸСк
ŵĵıһǵһμ˵
ΪʲôҪЩ˴Ǽŵĺֵʵ
磬㲻֪һĺ˼أкöϡŹֵĶⱲûмģ϶Ȼֳɫ
뵱ߣ˿̻أ
ŵĻʲôȴһ˵磬ȲˣһҪסҵĻǧСˣһҪס˵꣬ܿˣһãȻŵġ
ŵķ̸ֺ껰ǵûн⿪ˣ

˵ʱ㣬ȻˣͼпǱڡռϵħ顣
Ȼֻͣһ£ѾϲǸͼˡû뵽ȻӵôȤ飬ֱþõˣ
һȴò㿼ǣǾͼݶ⿪ʱֻΪļ죬һʽѧˣ޷ٵ濴ˡ
ãһƳ뵽˰취ǾӦƸʦòʦĶȨҪѧߺܶ࣬кܶ鶼ǲѧŵġ
һҹ
һ磬㡢ޱпֱ򡰼ħѧԺȥû֪ͨκˣ
ڵʱͼݿݻжʱ䡣֮ȥôΪǰȥԣȰѹö˵Ϳ԰ĵؿˣ
˵Ҳɣǳŵʱеŵġ
ŵĵʱһ㶣Ʊȥֱֱضˡ
ȻС
ŵĳԾڶСȻǸСŮҪС
ѵǸСкڷ˵ǸǸʲôȥ
ŵԥһûǰȥ⵹Ķ֪Լ֮˵Щʲô
ûоʹ˷ѡԶԶ٣ƱҪŪ˵ͼ
ʱĴҹķˣûκֱͣȥˡħѧԺ
ڡƸ桱ĵֱַһд¥ԡ
ԵĵطиԱаš
˵ʵħѧԺĸ߲쵼ָƸ桱յʦʵҲһֶΡƸĻԵ˲гȥƸƾԺУ֪һкܶӦƸ
ֵŸԭǽħģûлؼһֱѧԺ
һ¿ֽһʱûʲôġȻʱһͻȻһ
ãܴһôݷǳʵκһ˶Ѿֱܾһů磬ֱֱش˵Ĺͷ
Ÿ̧ͷסˣһԸгŮ溬΢ЦվĲԶ
㡭ã
ŸæеıֽվΪȫݵڶûзһվޱˡ
һƸʦԵصô
õģŸǻָ򶨡
ޱʱϾһ˿ʧ䣬Ȼǽޱ˵˿ݵĺӣ
ݼ˸Ÿ¥Ҳ֪˼㣬ֻͣŸһţȻ󽫿ݼ˽ȥ
Σʦģ˵ǿ˿һۣȻʲô¶κˣ˵꾹Ȼˡ
¶ȻϼҴڵЩ㵣ǳòü¡
¶ôݺȻʵһɫûС
¶´˿һȻʵôƺ
ҽпݣ
ŮʿóħǶ
һ㡣
ô˵ӦƸħ˫ްˣѧԺҪ˲ţйѧľô¶ٴʵ
΢΢һºȻЦˣæ¶ˣӦƸʦĲң
㣿¶ɴ۾
һûеȿ˵ͻȻڵӦƸң
ʲô㣿¶۾ɳˣ


230 һŬ
¶㶵ؿ㣬ȻֽĿתƵݵϣ֤ǲںЦ
Ȼݵı棬ͲںЦ
ѵŮв¶ʼɿݵľȻôСӦƸʦ
µ۹ҲҲڶˣ
ȻһСʱȥ
¶Ϊؽ˴İ칫˳ǵͷǹͺ¼ϼƨ㣡
˿̵ɫĺȻ֮ɫûȫȥӸǻ΢΢
¶ôǾô˵ˣݺЦ¶˵
õģߣ¶ٴι
㼸뿪д¥¶ʧǵػص칫ңһƨתϡ뵽ոչʾǼٴΪֶɷ
̵̬ʵ̫̬ˣ
¶þòܴӾлָûгֹ
⡭⵽һС
¶ԽԽ벻͸ͷ˿ոռ¼ϢһֽϺʲݵдҪڵĿγ̣ԼһЩرҪ
¶дͦģΪַдЩԼ
УһҪϿ֪ͨУҪٿһر顣СкӦóΪʦˣпܴǡħѧԺ츲صı仯ȡòμӡʼҴʸ񶼲룡
ʼҴǿÿѧԺռŬĿ꣬ʸܹμӣôԺУԻΪԺУĽͬʱ۸ǻ˲䷭ü
ܹڡʼҴȡòĳɼôԺУǽᱻʷᣬͬʱܹҵصֲ
ħѧԺӽУѾ˽һʷȻȴйμӡʼҴľһͷħѧԺ١ħѧԺйһβμӡʼҴľֻû˶ѣ
¶ոռʶʵеĲֻǸβǼΪѧԺ롰ʼҴϣܹչ¶Щ΢شһѧԺѧôڡʼҴȡɼҲ룡
һгΪʵôħѧԺʹվĶͷħѧԺֻ̾󳼷
ʮѧԺֳʤܲ¶˷ܡʱνȡħѧԺУ磬ΪԼεĹһԾְΪԺҲǲܵģ
¶Ǹˣһ뵽˺ܶ飬ҲΪˣŻӦôΪҪ
ȻҲͲΪʲô㼸˳ȥôԭˣ
˵ڵСڣһҪŷţһҪźˡҪǣһҪʲôҪһŬħѧԺȥ飬Ȼ

˵ʱ㣬ǳ泩ԱĻҪ˳û뵽Ǹ¶ȻҪ󶼴Ӧˣ
ڵ㲻ѾǡħѧԺʦˣͬʱʦ붼ȨŻݣ
ȷ˵ʲôʱϿξʲôʱϿΣʲôξͽʲôΣκ˲ùʡ
ٱȷ˵ޱͿ˽ֵЭ̿ΣȡͬȵĹʡͬȵĴ
һɫʱǸͼҲӦÿˣ㼸æͼȥ
ǵŵһֱԶԶظšҲǹĵģ㼸ȥԵʱȻôغ¥£
ŵıٽһЩͿ̸Щʲô͵ֻ֣ʱľ룡
Ȼ뵽ǣտʼʱޱ˾Ѿֻûдѣ
ͬƨƵĸʵйķΪޱһ
ףȻ䣬ŵķһͣڸոգǸСŮӰƾʧˣôʧˣ
أŵĵͷðһҪѰңޱǵĮȻһһ㣬ʵŵһ
ôޱ۾ֱֱضŵġ
ڱܣŵǰ˼Ÿת
㡭ôᡭŵһָָԶһָָޱ˿̵λãһҪ˵ʲôȴ˵ı顣
ôҲһô˶̵ʱƶôԶľ룬һƤ¾Ȼһ㶼ûвֱ̫ˣ
ҪӺԼǡ
ŵĲȥֻе󱳵ĺëէ𣬾Ȼ뵽ޱִһĻ
ʲô
Ϊ˴ʱŵĵ⣬ҲֱֱضޱӦͻ¼׼
Ҹ㣬ٸǾؼңޱ˵
仰ֵĥǡؼҡֵָã
ޱƵӰ죬ŵõȻƨҷһ£ôһԵؿޱ
ʱŵٴξֵһĻֳˣû뵽ޱӰٴδǰʧˣһӰûп
ʶĶŵæתͷķȥޱӰظߡ
һ̣ŵǴﵽɵ͸ˣ
˵ʵûʶޱǰŵһ԰ˣΪԼڡ׶֮ǡѧͶô˲Ȼڣ꽨ıޱһء˺÷飬ݴɲָָܹģ

Ժڣ˷㼸ûӰ󣬳ɻⲢûһ˿ż
㣬һȥ˹Щʵֻ֪Ŀ
᲻ȥˡħѧԺ²Ů˵ĵйȻ˲У
Ĵ㵱ʦɣ˹ò˼ʵ
һȴֻЦЦûش
Ǿվһԣûвۣ˼⣬ֻǲ֪ǷΪšԽ
˹ڳĬһºͻȻѹص˵㣬ֵֹֹĸо
ʲôֵֹĸоЦʵ
ôоƢԽԽһСˣҼǵǰģ˹˵仰󣬻һȥ
һ㶣ʵָоˣԴǴޱʧƢԾԵĸı䣡һĹȥָıˣ
ͬʱ廹һֵĸооԽԽˣ
ⲻ֪ġ豹桱ʼЧˣĳʼ趨Ͳһɣѭ򽥽ʱСԣʵȴҲӱ̬
ڵ磬ÿʱÿ޲ڷű仯Ԥϵĳò˶ã㽫ƿ硭


231 
һȻȥͼݣȴû￴飬¶Ȩʮڡռϵħ顣
еڴϣڽϵѾһЩСҲʼ½
ʱһޱ˼СкͻȻбһֽţſʵƯ㣬ֽô³ıֽкöšȻûϹѧʶñֽϵݡ
һ㶣æСкȥҲʮӣ·ֻЩֲӦǸҵĺӡ
ðǾ͸һݰɣһЦ
ӹǮϱֽСк뿪֮ǰ˵лл
ֽȻµģصݶʮǰ¡ûʲôܶµĴ½е챨Ҫȥ֮űռ
ֻԸ֪ʶȤڸȴȤǷȱɨеıֽʱȴǱһ㶣佫ֽҪ˹
һǹڡ鷨ʦģû뵽һǰЭᡱʽʹ鷨ʦʼϷͳһ
ⱾһţشԱ˺ü
֪ǰûġЭᡱģй鷨ʦ֯һЩԷ֯ġ֯һЩƫƧٵĳԽǴطԽУڡǡʱҹ鷨ʦ֯ұܱҲûҵһ
ںˣЭᡱĽԤʾ鷨ʦڿһͳһ֯ҲԤʾܡ
ʱ鷨ʦǺܺãΪǲٹ֮⻹ȥ֮Ϊһаĸо
ʵ鷨ʦôȻǻٻսʿȴɱ֮ȣЩ߿ɵȴһǺˣû׼Խ˸ɹĻԽ࣬Խ˷ָ
㽫ʾĵַºְѱֽ˿ݣҸĵЭᡱȥ

ЭڣԵ쳣壬ȻѾҵһˣֻǼϤˡ
ȻˣЭڵÿ鷨ʦȴ鲻ԭڿԴҡڵسˣȻɻ۹⿴ǣȴûЩšеƸҲˣ
ѾˣԭҪ󲻶࣡
⼸ԱԵúʱͻȻˣȴ߽
⼸Աֵǣ˳һŮ⾹ȻСǾǣ˶鷨ʦΪʲôҪѵֻǲι۲ɣ
֮϶˶鷨ʦֻ˶ûһڵĿ鷨ʦǲܹ̫ߵġ
ȻˣиԱ˹Ͼѵˡ
ãҪʲôôǸԱſʵޱȴֱѡӣϾƨСѡ
ֻ㿴΢Ц˵һؿһۡ
ǸԱû뿪ظƺÿϰڰħ
ֻǺЦţûзһԡһԵȴǲʵȡá鷨ʦȼ֤ʲôô
ǸԱһ㶣ûлش𣬾ôֱֱؿ㡣
Ҳ֪⡣ݸæ˵
ǸԱŽߴջأſݽ˵
֪ԭ⡰ȼֻ֤һȼƾ֤ãһЩ̵ꡱƾһĴŻݣһЩضĳϿƾȨ
⣬Ҳһ֤ʹã
˵΢ٲһ£鷨ʦȼ֤͡ħʦȼ֤ڹֻ֮ǡħʦȼ֤ҪһЩϾѾNƾʷ
Ա󣬿æ㿴ȥڵȴľ
ǸԱе֣׿ΪʲôϿСкʱȻˣ·Ҫеȼ
ɶǹԱȵؽһɤӡ

ЭᡱȻŸոսãĹģȴģһҲЩħЭᡱ
ǸԱĴ·£һտĳϣϡϡذڷŸֽвֵе֪ǲǺμйϵ
վﾲصȴţʱ䲻ǸԱʵ׵鷨ʦ˹
鷨ʦӦþ˴εļˣȻʮַѽǣһ鷨ʦڼͻȻһУ˸ͣ
ЩͻȻ˶֪ιʵؿ鷨ʦҲͣȻһתܵˣ
һ¾ԵøĪˣһ鷨ʦһʵô£ܶ˹ôˣ
֪һ鷨ʦɵɵػش
Ǹʵ鷨ʦͷת˹ʱ΢΢Щüٴʵ˵Ҫ鷨ʦ˭
ǸСк
ûи
ûУҲһֱе֣һټ֣
鷨ʦˣʱ䲻󣬸ոܵǸнܶ˹鷨ʦȻ˻߾Ȼһ鷨ʦֻ鷨ʦķ뼸˵ԲͬĶ࣬Ӧ쵼һ
ףܶ˹ôѸ᳤ˣǰʵǸ鷨ʦһԵǲ⡣
ȻʱǸΪ᳤鷨ʦͻȻ˷ܵһ
ʦ
˵ȻѾĽǰ¶ŵĹâ
жϳͲСҲҪʮꡣ
û˵ֻ鵭Įؿλ᳤
ޱֳ˰᳤ȻתƵޱϣ¶Ĺâ
һԵĿʼûв廰Ǻشλ᳤Ĳ²⣬᳤Ӧޱʶֻǲ֪ʲôϵ
ޱڼλ᳤ʱƺһĹâ۾һλ᳤˵Ȼûлشȴص˵ͷ
λ᳤ǺһЦٴתƵϣô˷ܣʦû뵽طٴμ
Ȼɱƽؿͺʶһ㡣
ʦǵôǷڣǰһһ顮߼VIPơôڵ΢һ˿
ʱĽܶ˹鷨ʦҲѾ˹㶼ûвڣһվһԡ
ܼԺõ˴˿Ѿˣںͽܶ˹ǰڡ鷨ʦᡱʶģͬʱҲǸطʶޱ
˵ҿҪˣô
ʵԭܼ򵥣ǰڽӵһɡʮֽӶšţŵݾǹڡЭᡱ⣬ϣܹǰ֮ǡֹ
ĺ£ڵȻ岻ݴǣǲ˽


232 ߯
ԿʼôƽʵǸͲͷ׽
¡
˾ͺһϴˮ㣬ɵɵ
ιС˭һվŵһ鷨ʦʵͲסеĺ棬Žܶ˹ʵ
ôҲ벻͸ǵĸ᳤ΪʲôҪСкΪʦΪʲôСкô𾴣⵽ô£
˰죬ô޷˲
㶹֮󣬷ڶѯʵʦҪ鷨ʦĵȼô
˵⻰ʱһޱΪǷ鷨ʦ֪ޱȴϾ
˵ͷһúϻı飡
ں㣬֪ӦȰѹ°ɣæʦԵһ£Ͼͻ
˵æܶ˹һߣҴ뿪ˡ
ʱ䲻󣬷һε˹
ʦҰһ£λĻ᳤˹̹˵תͷ˹̹ŵλθλʦ
ԿԿ˹̹۾һǲס´һ߿Żһ档
Ҫ˷ҵʱ䣡ڳһҵޡı
ڿһæǿʼɣ
˵һת֪Ľܶ˹˵ûǵˣȥɣ
ܶ˹û뵽ڻжĥɱ¿࿴ģڲòһȥ
֮ԻΪ֪ǲǼ˿£˵Ҳ⣡
ιܶ˹ǸСкʲô˰һȥһ鷨ʦѯʵ
һصСܶ˹Ϊ鲻Ǻܺã˵
صСôطǸ鷨ʦ׷ʵ
һԽڷɡˣܶ˹Щ˵ص
ʲôǸ鷨ʦɴ۾ںҿЦɣ
㿴ں㿪Цôܶ˹ȴվסˣһص
һǲţ
㿴ԱǸСŮûУޱǸ鷨ʦᡯһԱڷɡʱǸСкȵܶ˹ص
Ǹ鷨ʦĬһ£漴뵽ʲôæ԰ɣǸСŮôܻᷢڷɡӦûһ鷨ʦŶԣһںҶԲ˵꣬ɵЦ
˭˵鷨ʦڵܿǺһҲǴź۹ֻǸСк͸ıˣߣõļǻָܶ˹۾Զ˼ʲô
⡭ôܣǸ鷨ʦЩΪܶ˹˵Щÿ鷨ʦζ顣
ߣӦ֪ǵĻ᳤ΪʲôǸСкô˰ɣܶ˹ƺոյĲЩ
Ǹ鷨ʦû˵ɵ
һжģǽһ˵¡ܹ̫ߣܹòָô鷨ʦͨûκ𣬽ٽܱ˵İۣῪʼµ
ͽѪҺڣĵʵˣôһᱻЩ鷨ʦһ﹩
Щˣ͵͵һڸЩʲôܶ˹ͻȻ
õλͬµӵ
ȻôҲû뵽ǣļѾˡ
ں˹̹˶巢һ˫۾ɵϴ󣬿ͺһ㡣
ֲ̫ʵֲ̫ˣ
ոǵʲôôܻӵǿʵ
ֻһ˱̬ҲͰˣոѪҲǶޱһȴٴɵۣ
ޱޣģڸǰޱҲֻСʵϰ鷨ʦʵȻ²Ȼٴﵽˡʥħ鷨ʦĵزܲľβ
һ˽챾ûʲôٶҲ߯Ŀˣô֮ʵ˼Ҳ̬߯˰ɣ
ڷڿޱ񶼱ˣþη
鷨ʦĵȼ˵һ£ɵ͵Ϊϰ鷨ʦʵϰ鷨ʦ߼鷨ʦħ鷨ʦħ鷨ʦʥħ鷨ʦħ鷨ʦ
ʵں˹̹˵ޣܹǿһĻͻӾֵط֣ޱʵѾﵽˡħ鷨ʦ鷨ʦľ磡
ʦ뵽ӴԵƬ̣λġȼ֤Ͼͺã˹̹üΪǫ̬˵
ǰֻڴô˲Ȼȷ˵ĻҪֲ࣡
ڶȫģûһ˿
ͷûзԣ
쵽ӴҺͷ˳һӡ
ڣҲΰɣ˹̹һץס˷ڵļ˫ݻƵֻ΢΢
ûУ
ܵ˿˹̹٣ǵúʶʱ㻹һ㰵ħΪ˻ǽ˺ܶ鼮ô²ͱֵ̬زڼ䵽׷ʲôΪʲôޱҲ˱̬
ڵķڿʼЩڣԼôûĥӲݵظߣֻǵҲáԼ񲻡
Խ뷨Խִضĳ嶯֪ǳ֮Ȼȴû뵽ҪԶԼûҪ̬²ѾվǿߵУٶֱ֮զ࣡
Ǹֻ䷢ϰ鷨ʦ֤顯ô˹̹һĵʵ
ȻʵȷǿۼʶȴԶԶڣԺܶʱҪڰ⡣ǻ᳤ʵϷڲǣ
ǰմʦ˼ˣڵû̫ࡣ
ʵӦѾﵽˡʥħ鷨ʦʵô˹̹ٴ׷ʵ
ĺˣ涨ֻ˵ܽʵ߱Ǵʦ˼òҪţص
ʵҲֵͦģΪʲôҪ߼֤飬ȴƫƫҪ͵֤飬ʲôأ
ϹʱͻȻһ󱳸֮ðһɺ⡣
ǡϻ
òͼ֤飬˭޷ǿϵһǸʱ˭ĻǾԡ
ڴ˸ʵڲȥ롣
˹̹˵ͷͬ˷ڵļ⣬ڳĬһºͻȻԥصڣһ뷨
ջ˼۾ֱֱؿ˹̹һʲôֱ˵ӡ
ʦޱ˳ΪЭᡯĳϣ㡭ô˹̹Щŵؿŷڣֻ֪ǶԻǴ
ھͺסһ㲻һԡǹһֺƻعⷵհ˷ܵؽе԰ôû뵽أ


233 ɸı˵
˾һļϣҾɷڡ
һᣬȻ˹̹ȥϰ鷨ʦ֤顱תٴν˽Ӵҡ
ȻѾ׼ƽıʱ̲סš
ʦԵƬ̣Ͼͺã˸ס
û˵ֻɨһۺ㿴ԱߵĿȴЦ˵ˣ
ΪпڣղŲԵ̫ѹ֡
ӦģڸæЦȻ֪ǰŮ˵ʲôܹߵ˻صĺã
ڻ᳤Žðɣƺ֪ڲ֪˵Щʲôæʵ
ڵͷǰɵģʽӪҵһңʵЩҲģǴСطġ
ڻ᳤ЭᡯǽֻһУǡûн˵ȫ
⣬ںΪԺһ㣬ֻǡ֮ǡһУжСڻֻǳչ׶Σò˶ãСҲ½Эᡯ
ڻ᳤ǵġڰϵħ᲻ڸԺУĽ̿أٴκʵ
÷Ϊ֮һ㶣û⡣ʱѰ˶ǳӡ鷨ʦǳ֮Ϊ顣ħԺУ˵衰ڰϵħĿγˣڡڰϵħ鶼֮٣һһЩ򵥽ܡʹнҲΪ˽飬ǲѧģ
ԭΪͲˣһͳһ֯͵͵ظ㼯ˡڱѣֲò˼
ܹڰϵħѧѧϰĿγУôǡ鷨ʦһشǸʱ鷨ʦħʦͬȵĴΪ𾴣
ͻȻƲסؼ
ûʧңǷǳãҲ֪ƾԼ޷ʵ֣ҪĻ
ţڽĿٴμеϣԽԽֱ֣͸鷨ʦһԳ׸ı˵
Ϊ̫ԵʣھȻ˻شݵ⡣ݺԴ˲⣬ɹŵЦڻĹ⡣
һʱ䷿˶ݵİʱͻȻ͵ص󡭡ʦ
̧ͷǱ˵ƨţûô
ԥһ£˵ʦǡЭᡯĳϣΣ
˻˵꣬ȥ㡣֪ҪʵָֺΰĿ꣬ǵúùϵɡܹõİָ㣬˵áڰϵħΪѧĿá鷨ʦΪĽҲǲܣ
һʣΪţһнпܣŶҮ
ؼ˵ΪЭᡱĳϣֻ°ˣϣ
û˵ֻǾؿŷڣĳĬ÷ڵԽԽ죬
һԵĿݲ֪ǳں滹Ϊ㣬ֻʵڻ᳤˵Эĳϡʲô
ѵѯʣڸæ˵ֻһְȨͻ᳤й֮
ƽﶼЩʲôʵ
ƽﲻʲôǼػشʵ͡ħЭĳϡֻ࣬е߽˵ʱŻ볤ϳͷƽﳤǶ¿ҷǳɣ
ΪǶſݣûзһ˿ĹâһӼΪԤʾѾȤ
ǵЩôأٴʵ
һЦʹݲʣҲ˵ġ
ϿЭĸָʹʲôҲҲ԰ȡʣκܼ϶Ȩ鿴϶ЭشףԷֵһ󡭡ŷڵĲеĹâٴԽԽԡ
ʱһֱû˵ȴͻȻʵһǶ٣
һ㶣һϲæ˵Ҫ׵ĴСʱûй̶ı׼Эöı
һ˵ţһ߹۲ɫ
ֵõǳڵĻǶڵģٴʵƽˮ
ҪĹײǳڵĻǶڵġ
ڵĻû˵꣬ȴˡ
ǹغǡ鷨ʦشأĻһը£ʱ÷ڵ
仰ʲô˼ѵ˵ǡ
ƺʶʲô˷⣬ǳϻ̳Ͽˣ
ǡ鷨ʦ̫ߣֿԻָǵıĿҷֵõǶ٣ʱǶãٴβʵ
ⲻ֪⻰һ˵˶ʼ˶ݵĿհף
̫ˣջʵ̫ˣĸ鷨ʦõ
ѾںڰеѾ̫õʱûи̫ܵůˡܹ쵽£ô鷨ʦ׶˽ᱻǽи˼뵽ǵȥ
ʵ̫ˣغ鷨ʦ硱ԷҲò⣬޷һȷеش𰸡
Ϊʱı⣬æ󡭡ʦ˵ҡ޷һ˾ҿʾһᾡһĴ𸴣
㲻ٴѡ˳Ĭøոջ˷쳣ķٴΰ˽ĿЦ˵ڻ᳤Ǿˣ
һ㶣мؿݡڲŷ֣ɽ㣬֪ʱ
ǸʦǷͬǡЭᡯĳϣڽŵʵ
ûʱ䣡ܸɴص
һæҪʱģ飬ֻǵЭΣʱϣܹԮڡЭᡯǸ𲽽׶ΣԺĹʺ͸ָõģ
һ״򲻶ӣֵǲƳκж黹ԵЭԸ˰æκһЭᡯȡǷ񡭡
Խ˵ԽżͲ¹ˣȻһ޶Եӡûа취ֻÿͰ͵ؿݣ˵ɽ㣬ﰳɣ
û˵ֻǶŷЦЦҵݸһĵ
Ȼʱ˵ˣŷʵϡм
һ㶣֪㻰ʲô˼ֻʵÿЭᡯӵЭŸոսţ
һԵĿȴ㻰е˼æʵڻ᳤֪ޱûʸĳϰ


234 ʽΪ
⻰һ㶣漴㶵תͷޱ
԰ôޱˣޱΪ˳ϣƾĽ飬ЭᡱΣʱһԹ۵ģôôȻޱˣ
ԣޱǡЭĳϡû⣬Ҳ˵£治ɫĲ˵
ҿԽĽ飡仰ڷ˵ֱ֮
̫̫ˣھȥȡϵһ˵һվʱűˣȴ˹̹˽ƴС֤顣
˹̹ûпѯʣڵݹȥһ񣬺ʣôˣ
ᣬҲһ˼ǣһOKˣ
˹̹ϲɵЦڲ̫æݹȥһɫ
˹̹Ӧתޱ˵ʦǵġϰ鷨ʦ֤顯
˵꣬Ϊؽе֤˹ȥ
˳ֽӹֻطۣȻ֤ȫޱܡ
ʱķѾȥˣ˹ֻ̹̫ЩԹԵ˵š
ʱ䲻ھͻˣֱһļεĺɫơ
ʦޱݺͬ鷳ǩһ¡һ˵һ߽˹
㿴һļдݣûʲôͺޱǩ֡ˣޱʽΪЭᡱĳϣ
Ҫߣæŵʵϣʾ֪ͨסַ
һԵ˹̹֪˵ʲôԵһ˫Ի۾ˡ
ͣһ£˷һۣȻ󵭵˵һ
仰һ㺬壬Ǿǣֻʱ䣬ڲ
ڲ˼ܹ׵ģæģһὫʱף
λ᳤£ˡ
Ѿʧ˵ıӰʱŸҰѼͷųһץס˹̹֣ҿɾҡȴǲ˵һ仰
˹̹ڵΪˣ˽ⷨڵΪΪˡ
ڣͳ˵ʲô˼Ϊʲô˹̹Ǻʵ
˹̹֪ôò˶Щ鷨ʦҲܹ̫ˣҳϻ˵Իָǵòڵļ֮ǵûмᣬмصơ
ۼ֤ޱĸı䣬Ҳ԰쵽¡ڵѾδ㽣Ϊ鷨ʦôġ
˹̹ȻЩԺȴζʲô侹ȻҲŷһ𼤶

˵ʱ㣬ǳ
Ҳûϵ˴αźǰȥǵӵˡϰ鷨ʦ֤顱ǳΪˡЭᡱĳϣֱϵڱûʲô
Ȼһп˲СãûпݵİæѯʣͲȤҲ͸һĺô
ڸΪǸֳɡ
ܹڡЭᡱռһĹɷݣôԺʹʲôҲҲԴԼģԼԲǡ鷨ʦܹܵģΨһȷԼֵܹöٵĹɷݡ
ڵʵNַԴﵽЧѡַҪȡԺڸĴ𰸣
ߵķҵķ򣬾ȻǡħЭᡱķ
뷨ܼ򵥣ò׳һˣȻˣټħ֤顱ˣû׼ԺʲôʱõҲ˵
һκڡЭᡱһֻޱ˿ˣһֻҪͼ֤飬ϰħʦ֤顱
˵ٽһ£ħʦȼɵ͵ߵĴΪϰħʦʵϰħʦ߼ħʦħʦħʦʥħʦħʦ
ƾޱڵʵŪ֤ʵںûʲô
ͼ鷨ʦһЩͬǣħʦļҪϵġޱ˳ˡռϵħ͡׵ϵħ⣬ϵħһ顣
ճҪĽͳһдһ֤ϵģⲢ涨ӦҪޱÿ˶õ屾ϰħʦ֤顱ϵϵϵˮϵϵ
ͺ˰㣬Ȼֺޱ˸ʿ˵ֶһϰʿ֤顱
һ·ϣһֱЦΪޱΪԺ·㣬Ȥ

˵ʱŵģȻٸ㼸ˣеĺȴûоʹʧԽԽ֪㼸˵ʲôˣΪʲôô죬ǸСŮƾʧģ
ŵĸովһ£ö˹Ӧû֪Ļʱ棬Һܶ򶼻˵
˹ŵһҲİҵλúúܽ˹Сʱ򾭳ܹ棬ѾĲˣֻǽΪڲͬѧԺѧԼĻˣⲢӰ֮ĸ顣
˾ŵľ뵽˹ȥ˹˵ҲɣûгħѧԺĴţԶԶ˹ߵһ
ŵһϲæ׷˹ȥϻ˹
˹Ȼͣ£ŵʱ΢΢Щ㶣Ȼû뵽ŵġ
ɰȥأʱŵѾ˹ĽǰҿһԱߵغš
ŵĴôˣ˹Ǻܺ棬漴ֵҸǽһ¡
Ӧüһ棡ŵĶ˵һΣȴǰֻһ֮Ե˫ûô˵
ãƵЦЦ
˫΢һȻŵֱ⣺˹еһ£֪֪С£һСŮһСк
˵꣬ŵĿ⾼ؿ˹
ʻ˹˾㶼һֻ˵жֳǸβӰ
ŵĴ磬㡭˵˭˹ˣæѯһ¡
Ҳ̫˼İסҼңоСʹ˵ʵ֪ʲôôŵֱֱؿ˹漴뵽ʲôֲˣ˵ǸСŮޱ
һ£˹ǳ׵סˣǸոջأû뵽ǾȻסļ
ŵĴ磬ûûзʲô°ɣ˹һŵʵ
ŵı˹˵ıŪЩɻ󣬲ΪʲôͻȻ֮ý⡣
ҲûзʲôҺǸޱСŮ˵Ħ
ʲô
ͬغ۾ɵһһ


235 ֪ԽɻԽ
һԾ𺳵ı飬ŵҲסˣΪʲô˴С֣
ʱ˹ôҲŵľȻޱĦⲻǵ͵ûô
ǲŵǣŵľȻܹվǼǰʵ̫˼ˣ
ŵĴ磬㡭˵ǸޱСŮĦ˹ǿĵľʵ·ͬСɣҪȷɡ
ŵ㶵ĵͷ֣ô˹ı͵ʱôеʲôɸ˵ܣ
ڵԽԽˣ
찡˹ȻһɤӣŵĴ磬ʵ̫ˣҶ֪ôˣ
ôҲô˵ŵһؿ˹
˹˼ԼƽŵŵĴ磬֪ôʵǰҲǸޱСŮĦ
ŵĵıһ۾ֱֱؿ˹ȴûв廰ֻ֪˹˵ȥ
˹̾һڣ¶һµıĵ˵ǾûŵĴôˣ
ôˣŵĵĺı
˹ŵһۣƽǵʱҵ
һ뵽ǱޱŰŰȥĳ̲ס˸
ɶŵĵ۾ֵɴࡣ
һ˹û˵һԵؽʵʱޱֵңðûǸףҿĻҵ
㣿ŵ㶵תͷ漴뵽ʲôæʵո˵Ľסʲôף
˿̵ŵѾֻǺˣһЩľôҲû뵽ԼþȻôԼ
Ȼȴûн˵ȥ¶һԥı
ʲôףŵļ
̸ģǴõģ˾ˡס֪ݵȻżˣ˱˵۸
Ǳйȥ˼ʵ顣زǺȷصΪҲֻھݸͲ֪
ʲôŵΪһץסصļ۾öɳˣҪسԵһ㡣
˽йȥ˼ʵ飬ǻиã
ʱŵŭ𣬶򵨱ȥôоģ
˾ֻ룡
ڵŵɱ˵ĳ嶯ˣ˿ô˿̵ѾˣΨһľǽǸҳȻʬΣ
뵽ŵôһץţܵŵϴֻ˫ۣ
һԵŷӦ˹һŵǯ֣һ䱸ضŵġ
ŵֱʱʶԼʧ̬æǸ˵ԲȻٴ׷ʵ֪Ḷ́
ŵĴ磬ƽûô⣡һԵ˹æԲ
ȻŵĶĻȴûĿ⾼ضء
Ҳܹƫκһ˵֪Լñоˣƽ
ﻢ£ûа취ֻýǰһ顣
㡭˵ʲô鷨ʦŵصȻٴεɴ۾
ֻص˵ͷѧˣܲ˵Ͳ˵һһ䱸طŵĵͻȻϮ
ŵʮҺ૵ôܣҲǵ鷨ʦ
ȵȣŵͻȻ뵽ʲôȻ̧ͷأʵмСк
ŵļǵúޱһСкͲ鷨ʦ鷨ʦһ˽ģ㶼Źסȫĺۡ
ر֣ŵΪʲôôʣһСк͹ǵսľģٶּҪҪǻˡ
һȻףػʵش
һŵЩţĬһֵǿһСк˵鷨ʦ⵽ô£
ŵĴ磬㿴ǸСкܾ鷨ʦ˹̲סڵ
ⲻܣۼӣոջ뿪ô鷨ʦŵļֱ챻˸Ϳˡ
˵ʲôոջŵһβڵ
ŵĵ˵ͷոտͼ˵һ顣
ź˹ʱǶסˣ֪µı󵽵ʲô
˶˼ŵļǻûи⵽ôأ
ŵĴ磬֪ܲţʵҲ޷ףǸСк鷨ʦҪ͵ĻǱһ֣Ͳ⣡˹ĵص
⡭ôܣŵٴδסˣѧô꣬û˵ô£ڡ׶֮ǡҲԺţ
ŵĴ磬ܻ֪ǸСкʵޱˣʵǿⱲӻûм˭ôǿģŵĴ磬㡭һҪ侲ɵ£˹Ȱ
Ƿθ֮ԣ˵ǲ㣬һ𾴵İʦҲСкҶȰҪСкһҪߣв֮Ħ
Ȼ˹֪ŵĵʵǿҪ˭ȣôóȻȥˣǴԼŰŪûҪСϣ
ŵĺûа⻰ȥڳĬһʵǸޱСŮǸħʦô
ⲻ֪һ˹쳣סĸ첲ĳ˵ŵĴ磬ǧôΪޱŮֱħǧΪֻҪսͿԴûõģ̫ǿˣûܹģ
ŵû˵Ǳʣ˵ôô
ʵ֪ޱʵҪԶ˹ݵøΪţ
һŵıҪȥ֪Խ࣬ɻҲԽࡣľȥˣôоõģ
ŵô˵ҲһѪյˣԲֱ۸öȴ޶ԵˣʹҲҪһΪһӦþ
ŵȥıӰ˹ԽԽģǶغ˵䣬׷˹ȥ

˵ʱˣѾصˡԺ
￴ͼݽЩ飬ޱһغſڡ
˿̵Ŀݣһ弸졣
ո˹˿һ⣬Ϊʲô΢Ц
ȴҲûشѾôĲ⣬ΪʲôҪüأ
仰⣬ͰŮ˼
˹ڳĬһֵݽ㣬˵ΪʲôޱЦأ
ⲻֹÿһ㶣ͰŮҲѶϸߣĿתؿſݣǱڵȴſݸһٷ𰸡


236 ޱ
һۣûлش˹⣬ȴǷʵޱҲЦô
˽Ҫ˽ޱö࣬Ĳ̸ԼЦԲ³ԭ򣬵Ƕޱȴ˽ⲻࡣ
ҴûмޱЦǶԷй˹˼һ˵
ⲻ֪˵ģ⡣΢΢һЦĳ־һâ
ڿݵı仯³һߣȴû˵ʲô
һ󣬿ݾȻˡ
ʱޱǸƵ̨ϣڿԶȴûʲô࣬
ŲޱȻ̧ͷǿʱְͷˡ
һЦȴޱԱߣͺһСÿճһ㡣
ʲôأȻʵȴûлͷ
ûʲôޱĵصҲǿݰɣһ
ֱʱݲŤͷޱǽ۵С
ϲôʵұ档
ޱ˿һۣһͷȴû˵ٴΰͷ˹ȥ
ʱȴһѽޱСУøʵ֪£ܺͽ˵˵ô
ûнޱһСŮֻоĳޱѰĳ죡
£۶ô죬ϲһʱҲӦø˲ŶԣΪޱȴЦ˵¡
ޱ˿סֿ֣˿ݣû˵Ҳûнֳ
ʵ翭ݲ²һޱȷʵԼ£Ҵκ˵ʹҲ֪һֱܻǰֻԼǸʱÿ춼Ҹ
һӣϲһ˸һЩоޱǿССһֱԶĸоȻ֪ɻȴ޷ǰ޼ɵЦһЩԼֵ顣
Ҳѡ˳ĬôؿޱȻޱŲһȴͬĸоͨһ㣬ݿʼޱ
ʱһȥ˾ͺӵһĬһ㣬˭û˵ʲô
ԺĻúܽޣܵĿɢһƢ㡣
ʱݵͻȻһǸǳһĨ΢Цǲµʲôֺʲô⡣
ޱһ䣬ûݵޱӦһקޱק˻С
ţſޱĶС˵ʲô漴ͼޱı鿪ʼ˱仯ǰĵĮЩĶǱһڴ
ģޱʵڵӺѰСŮûκηֱ
ȻһЦԵء
ѵõأޱȻſݻһ΢ЦǷĵЦǳڴЦûһ˿
ޱһζųЦ
һ½㣡˵վ
ޱ˵ͷȻҲվ
û˵ʲôתݡ˵Ϊģڽʲô
˺һᣬͻȻûʱ䲻󣬷űˣȴͿ˳
ޱ˰죬ݶȻһʤʱٴЦˣ԰ЩŵĻҪ
߰ɣޱ֣ص
ޱֻǿĵص˵ͷûȥ
ȵһ£ȴͻȻ뵽ʲôȻ
漴ͼ弸ڵķ䣬ֳˣĲֻһˣ塢ǻ˹ȫ
ոտݸ߼ˣҪ㡢ޱ죬֪ҪʲôʱҪ˲Ҫġ
弸˶ǳ֣Ϊʲôö˶˵ҪأǸʲôȥأ
ȻŸָʣ˭Ҳûзʡ
ǶȥɣˣЦ˵Ѿޱ˵Ĳȥ
㿴ҡҿ㣬һʱ侹Ǹǧ
Ҳǵһˣ˺ָܿ˹ٴνݡ뵱ޱǶ֮ҪöˣٿݻǴ˸к
˵Ҳɣ˲Ÿս£ȴˣ
㣬ݽôһʵһΣǸʱѾȥˡ
һЦһݸոճȥ
ֳȥЩʧ˵뿭ͶԵкö໰뿭ݷݸǻվڳŮԵĽǶȸһԵķ
˵ٲȻΪһ˵֪ĻĴ㣬ֺĸо
ݽҪȥ죬ڲ˹һԲ
ʲôһ㶣ؿ˹
˹ֻýݸոմǵĻ˵һ飬֮С죬૵صǵģȥҲң
λ⻰ʱһаǶøȥ˵ˣ
Ĵͷ£չ˶˴˴ٵĲ²⣬Ȼ˰Ҳû۳Ȼ㱾ĥټһصĿݣ͸Ǽܹ²ˣ
һ忪ʼȻ˵мйصҪ㣡
ʲô°̧ͷ塣
ǸոտݸǵģǲҲ˵ãͣһ²ż˵ȥӦƸѧԺʦѾͨˣ
ʲʲôᡱһվޱȳԾ塣
ûв˵˼ֻʵ㣬ûкҿЦɣ
ɲǼС飬ֻеʱпš
ǿݸǵģֻϣи׼Ц˵һóѵĵƤ顣
ʱһƨصϣһ˫۾㶵ضǰȴûκνࡣ
ȥ̿ΣЩѧʲô飻ȥ㷢Щѧɶ
ǣ°ʦ֪ô
ǵúƸʦ£ĳΪˡħѧԺʦôӦõһ֪Ŷԣ
ȥҰѯµʱԺͻȻŵĵĽ
أҳҽҪñ𣡡
𣿸ңʱûɵȥ
漴ִ˹ȰŵĴ磬ǿ߰ɣҪ١
ˣô˹弸˿ųƼ˹קŵģŵķ䡣
磬ڸʲô㶵ʵΪʵǱˡ
Ȼû˵ǱʣһǴĸԺܳģ
ŵͣϵı쳣ӣ˰ȴ˵һΪػ
ģƴҲҪΪ㱨𣡡˵꣬ƴ塣
ǿɰػһ䣺磬һأ
-_-|||


237 Ц
ŵһƴƴʱ巢ˣص㲻ýȥˣûˣ
ûˣŵĵıһ󲻽ؿ壬ʣ㲻ںҰɣ
һǸߣص
ȥˣŵʵҲԼ÷ûˣȻôΪʲôһӰǸޱСŮҲûڡ
֪ش
ڵıЩ죬ŵĵͺʣĻ£
ʲôʱŵһ䡣
֪֮ڲ
ŵֿãʣô
Ҳ֪Ĺɷ磬ֻеЩҲס¶弸ǸЦЦȻܹȥסŵĵ·磬ǸʲôϿȥ
ŵĻЩ㶣Щ벻ף绹ޱţô˵뿪ˣ
ŵﶪۣæ˹һӲקק˳ȥҪȥͲö֪ˣ
ǶˣɻվʵǱĪģ˵ôһ췢ô࣬һһ棡
ȴ˵ȥŵˣһֱСͤͣ¡
һ˦ֽŵĵ·£Ĺĵصŵģûʵ磬Ǹʲô
ŵֻɵɵؿ򣬲û˵
֪֪ҺûӣѵСèСһѵŵġŮһһˣһҪмǣ
ǡŵĸҪ˵ȴǻһͱ»ȥˡ
ôô嶯Ǻ˵ôҪȥСΪʲôǲǴԽ˵Խһʰĵز
һԵ˹Ҳǵһμһ棬Ҳɴ۾֪βڡ
ҲǡŵͣȻֱˡ
֪ΪôΣղޱ뿪ˣȻõģֳ֮ɫҴ˿̻Щ¡
һҪȥǰæܣҪ¸㼸ˣȻ治ұ֤᲻ȥŵġ
ŵƺҲ侲򷢻ӣСʱƨɵĳ
㻹˵мãĸñ𣿡һһһ㶼ŵıĻᡣ
ŵֻúܱı鿴ڻشҾһá
˵ΪʲôͻȻԺ£˭ģ˵ţ򻹿˹һۣŵ˹æҡͷʾԼ
ŵʵ벻͸ΪʲôᷢôĻⲻʲôûзô
ʱ˼£һϢûضŵʵô˵ˣ⵽ô£
ŵһίǲ˵ҼγԶ˻ȥû뵽ȻһңֲҷǷݱͱˣ
ƺ˵ˣﴭŵһԼ˵Ļᣬæʼĩ˵һ顣
˵һ仰ֱŵ˰졣
ΪȥңϢˣչһѵơ
ŵĲ֪νֻͣưͳԻšһԵ˹˽ìִǰæ͵ʵŵĴˣΪ㱻
ұôˣת˹
㱻Ǹˣ˹ѵ˵
ǸĸȻܰ׳յһ顣
ŵĺ˹ŵĸʶԼˣȻò᲻֪Ǹʲôı飿
˹ҲúͣϾ鲻˵ֱ̫һʱ䣬˶ݵĳ
ȴ˰ʵΪұ˰ɣ˵꣬ŵĺ˹˵ϲл
ŵĺ˹㶼һԾؿû뵽ѻ˵ôֱףæ˵ͷ
СһӺˣ֪ǱĻΪʲôԭ漴¶һءı
ɱŵĺ˹Ȼе󱳷һؿһֻҪͷã԰Ⱦܡӡ
һһҫáûȫɥʧǣҽסСԺǼ˵һ顣
ŵɵЦǺǣҾ;ǸСкܸ飬Ŷ󰡡
ŵĵĻû˵ͣסˣΪһ˫Ǳ˵˵ô˵ˣ
Ҫ´ˣ˵꾹ȻһŤͷˣ
ŵĨһѶͷϵĺȻǸطûк-_-|||
Ů£ŵǸп˵
˹صص˵ͷҲǸͬܣ

ȴ˵ȥǣȻȥˡʪɭ֡˺ܺ棬ȥʲô
еԵʣգ֮Ѿˡʪɭ֡
ޱѵ¶һ˷ܵӣϹŵЦΪǵһνƬɭ֣Զܵһжܺ档
һСߣڼûһֻħޡԼһӵʱ䣬ͣǻһܣ漴óǰռĸߵʯһ󣬽ԲȫС
ǰҪĿģҾԲ²Ȼֻ棡
治֪ô˵ģ˲òı졣ڣܹ˵ǵһ
Ȼܹ֮˳˵㣬ġ豹桱ҪĹϵǰǸ㣬ƿбҲ޷ľ
ú󷨺󣬽ǽСˣΪҪס죬Ȱסˣ
˵Сݣޱ˾飬ڵһ΢Цæš
Ҳһ԰æûޱôֻһЩϸɻ
ԼһʱԺһµСľǽˣСľݱκһҪƯ豸ȫľΡľһŲСľ
ڵޱϹЦȻææȴУ
׼ʳˡ
Ϊγ壬㾹Ȼӵϼһʯ㹳
ز˵ҲܲµǽҪȥʲôˡ
ڡޱͿݶǵһ飬Զһڴ
Ա߾һСӣ˰һƽʯͷȻһ
Ѿ㷽̸ˣ˶۾ֱֱضˮǸľƵƯ
Сƺܶ࣬ŸոյһᣬޱƯ˶ʱޱôһᣬʱһԾˮ档
ޱõЩˣֱӱ˦˳ȥײһԶһʱͣ¡ͣͣˣȴ˺ü飬Ȼ޷ʳˡ
ޱһ㶣СͷȻٴߴ
ʱݵƯҲ˶ޱôоȻҲһᣬˮȴֻһˮ㾹ûˮУڿ
ݵҲСƾһ˵Խ
ޱæһ˷ܵغô󣬻ûôȤ£
ޱһ˾飬Сؽˮ档أѹֿôѾˡ
ԼͶɹݵһֳɾ͸Уæȥæ㲻Ǻʵȥץʱ˦ޱһˮһЦһƷˣ
񵭵ҸЦ˵˽


238 ̥
ǳԿ⣬ޱͿ˶Ե÷ǳࡣ
˾ؿǿգ㽲޵֪ʶ䣬һǹȥˡ
գͻȻҲ׾ϴ裬ǿΪ磬ûʵǲеġ
ޱģȥˮй飬֪Ҫʲô
˿̵ڸһڴŸ滨ݣԵú档
ݵ͵ޱͬľǶԳͣ񵱳ޱһɣҪּ׶νвɣҼϿһɵľ鶼ûУ㻹һΪ赼
˵鷳˲һ㣡
˿̵ĿΪﲻæֻһԺЦţıƽһ㵣ĽŵɫûС˵ÿ˵ǳ㣬ûѯκ⣬ôؿţ
֪ʱޱѾڿݵ
תͷޱһۣû˵
û뵽ǣޱȻȿˣص㣬һ۶㶼Ҫţò˶þͻúˣ
ԭ濭ݵģ
˵ޱˣô׽ˣ
ڵޱʲô¶źͿ˵֮ܣ㶼֪
õģһסģݳޱһЦ
ˮ˸Уһζ뵱ޱ׾ϴʱԵĲͬ
ͼǸʢС顱Ͳ˳һεһյͲУȻȪ֮ˮϡͣҡξȡ
ϡͺõĵһУʱһ߲ʵĹââûά̫ãܿʧˣ
ȵҩˮ¶Ƚȴ˿ݡ
͵ޱһҪȥнݲСݾҲûκεԥ¾Ϳ½
ȫȥչֳĲһ˵壬ǴĿĵ˰̡Ӻ󱳵ǰأȻӵżʮ֮࣬еǵµ˰̣еȴǱʲôץҧĴˣֱĿӣ
û뵽ڿ£Ȼô˰̡ÿһ˰̶һβ׵ļ䣡
㻹ޱڼ˰ʱ㶼סˡ
ȴԵúܵȻǸһ¸ǵ˰̣Ȼ󵭵һЦ˼ǳԾˣ
ޱЩݣԼǰӡ뿭ݲͬǣʱԼϰڰħΪ
ıܿһּᶨûѯʿһô£ȴѾӽԺԲһ˺۳ڿݵϣ
ʱָָǸʵڿԽȥô
˵ͷû˵
ȻеҩˮѾȴ˺ö࣬ɺ̣ǿݽȥ֮ȴüͷûһ£ɹŵЦ
һŮ˰ҪٵĿѲſĥһļǿ
ڿúصĺϣΪ赼ڵѪҽע塣
ݰҪ󣬱۾ϸϸǹůĹ켣
ޱ˵ģտʼʱ쳣ܣʲô˺һ㣬ǵ𽥾ܵĸоʧˣȡ֮˵
ڿ׾ϴĹУһֱûг롣
赼һǿԼӿ쿭׾ϴٶȣҪԭǿԷֹķ
ޱڲԶ˫°;ؿţ΢紵㷢Եôð꣡
ʱһȥ侹Ȼ峿ϡֱʱŻֳҲʱۡ
͵ˣſ˵
һЦոָоһһ㡣ٿЩҩˮѾһƬɢһɬζ
ݴӸվ˳¹Կϵˮϵʡ˼ǣϵЩ˰Ѿʧˣȡ֮覵Ĺ⻬
ٴȥĸ˿ָ⴫Ĳֲִڵĸоһֻĸо
ڶԿ׾ϴĵһ׶ѾɣЩҩˮѾעڵѾڵĻ֮ų޸ϸ
һЦû˵ʲôȴһ㱧˻У˵ʤ˿õ˵
ޱʱҲվݺ㣬ȥ׼ȥˡ
ٷ˳Եú⣬һһΧһĸо
˯ʱ򣬲֪ǲΪ׾ϴԵʣԵø⾫񡣲ޱ˵СǴٴγһĨ޵Цʵ
ޱ˸۾Ҳû˯šڿޱҲ˵ֻһЦޱЦӣ
ޱգգۣʾޱ
ޱؽͷ̽˹Ϊ³㣬Ķᡣ
ޱĶ˵ʲôޱһ㶣漴ȴҡͷؿſݡ
ٴʾޱһޱҡͷЩ΢졣
һοû˵ʲôһЦȻͷСһ£ûзκ
󣬿ޱŬŬ죬˵ˣ
ȥǴ٣ޱûôŹԥԼĴߴٺ͹£ڴչСҲӡһ£ѵˮһ㡣
ޱǴһ㣬˻ȥһߵͷһ͵㶯ûκηӦŷһһ
ݱޱľֹЦȴֲҳ̵൱ܣ
˯ô֪ڿݺޱʱָ΢΢һ£
գݺޱϵؿƿżһЦ
һٴΪҩݣԿҩݵĳɷ˺ܴĲͬ
Ǹ׾ϴĵڶ׶ΣҲ˵Ҫһ׶ΣΪ׶ҪɶԿݾǵĴֻҪһ׶ˣѧķԼ־ѧͻ°빦Ч
Ѿƻˣһ׶ɺ󣬾ֽ̿һЩʵõĶҪ̵ʱڽѵΪһһһĸ֣
ͷѾҪ̿ʲôѧֻҪݽĶѧᣬԻҡһ䣬һŮӱɵʵǿı̬
Ϊһε׾ϴҪԳʱҲ쳣óȥһһޣһֱڶֶ
ʱĿݣԭͺԸ˵˿̸һһЦӵŹ˻ǵ֬ļһ׷ĳ嶯
ȿݽ·ûκϢǽ˿һ书ķġŮľ
Ϊʲô֮ΪġŮľأ
ԭܼ򵥣ûи֮ǰķʺϿΪĹ
ĸƾûˣмУԼһЩϢɷΪպ»
ڿݵͷԱǰֻ࣬ǽ飬ѾȻģ


239 ı
һԵ£ݺ˳תŮľһδɣڵѾ˲Сֻǻûдͨζѡ
ݴ붨۾ʱֻöĿҰƻȻһ£һĸоȻ
ÿݾò˼ǣеԼƮƮģеĸоëԼĺһһϣ˵ˬ
ҪϢһ£ʱҪٽκν򲻴Ѿˣѧϰѧǲ֮ܲ
Цŵͷûж˵
һᣬȥˡЭᡯܿͻȻ˵û뷨ڶµ֮Լ
ޱͿһͬͷ֪ҪȥʲôͬʱҲ֪ȥ̫ãҲûиȥ
뿪󣬿ݺޱ໥һۣ漴ĬؽõĹȡ˳
ǵˣⲻǿʯͷϴ
Цˮһڵľ

ȴ˵Эᡱǰ㣬ֱŶ롣
ļֵ鷨ʦֻһСе֣ҪǰȰ裬ȴǽö˳
ʱǼǰ鷨ʦ类ʩչ˶һһվ˫۾沼벻˼飡
ǻ᳤㼫Ϊƽص
Ǽ鷨ʦһ֮ӦǶöʶˣΪЭĵһǾͲϰ˺֪ܶʶоͰԸı
ôҲû뵽ǣЭŸտûþȻ˳ϣ˼ϾȻһʮ궼С˵ȥǵû˻ţ»ҪЦ
Եȣһ鷨ʦæȥͨˡǿɲҵﳤϣʹǸСк
ʱ䲻󣬷ں˹̹㶼ɫŵ˳
ϣڵЩ֪Ǻԭ
ڽ̸ڻܣԷں˹̹æ뵽˽ӴС
㲻ĥߴݺޱ˻ȴԼȥأǿżɽصʲô
һţһĿתŷڣ
ֻеһĪѹȻոΪ·أ֪κ˵¡
ϼʾˣ˸Ͳţǵˣһ٣û²Ҫ£ҪҪĪе£
ûоʹ˷ƴϵ˵ڸһĴ𸴣˵Ǵ𸴣˵ǷܸЩˣԸٷ֮һĹɷݣ
ǿͲˣٷ֮һĹɷݡҲһӴ롣ȴֶ֪˵ֱһ裡
ڷأ
Ҫ˷ҵʱ䣡ѵ
һҧҶǵʵʵ˵ǰʾԼĴԭԭ˵һ顣˵꣬Сĵع۲ɫ
ı鿴ûʲô仯ȴһĹ⡣ԭûдռ̫Ĺɷݣаٷ֮ʮ֪ˣıˣ
ȻһԵߣ
ϣ
ڵĿһ£֪ˣۿʵֵξˣܲż
ͣȻ¶һааЦЦѾþûгˡ
ЦݣڷǵûзɣӽˣôϣĿԱߣͲ޲ˡ
ͻȻıˣȻ۾ŷĪĹâ
ǰľ˵Ҫ鷨ʦ⣬źüְ취ǣеķǳ׸еķȴα겻αе֮ʱпܷ
ѡַݷڽĴڵĴȴɴ˿֪ѡְ취ˣ
㶵ؿ㣬֪仰ʲô˼
ʱŷֵιͷ벻ʽף
ڵһøã㣬ϸǽ͵ʵϣʲôף
ǴĨаЦٴθ֣Ϊƽصҿ⣬ҰָĿӦģҪҵĴ۶ҲҪκα꣡
Ļش𣬷ھϲӣæͷͬ⡣
һֱܹޱһɵ¡ԭߵΪ¾ʹˣû뵽㾹ס˵ûκεĻֻǸʱæ۶ѣ
ͬ⣬ٴһЦȴתͷѾɵ˹̹ȳȥһ£
˹̹һ㶣ûзӦվ
ȴǷӦ˹֪ҪΪƣҲ˿
ƴض˹̹˹̹ȵһ
˹̹ĪƳ⡣
˹̹ǽһưͬǹһˣôܵĴô
˹̹Ϊţĺܺʲôſһű淴ˡ
ʱһȥСʱ󣬷űˣ˹̧̹ͷһȴ˳
ϣôˣ˹̹Ǻѯʡ
ȴûͷҲصˣ˹̹ٴһ¡ĵǷڵҲûг㣬ǳ
ڣ㣿˹̹ǳֵǣ˿̵ķɺ۹ʲô仯
˹̹Ѱ˼ʧˣǰοڼ䣬ȴͻȻһһ

ڵ𣬾ͺѹõڵõйһ㣡
ڣ㡭㲻Ҫɣ˹̹ʼɷܵ˴̼¾е㲻
ûлش⣬ȴڲͣزš
˿̵˹̹Ѿߵ˷ڵߣȻôҲû뵽ǣ˿̵ķھȻᣡ
һ£˹̹ıŪˣ֪˵Щʲô
ʱȴǲ˰
ҡڡڡ˵˰죬ؼȴû˵
˹̹Ҫ˵ʲôʱھȻһ֣ͷõˡ
˲䣬˹̹彩ӲסˣΪǰľȻһɫСͷò
⡭⡭
ڿʼֵ˹̹ˣû뵽ڶ̶̵İСʱ㾹ȻĽڵòָˣ˵ֱ漣е漣ʵ벻͸ô쵽ģ
˵벻͸˷Ҳκĸо
ѾҪˣҪǷѾһڴСˣ
Ȼڼ󣬷ھȻֽͷָˣҶ˹̹˹̹»ʱܣ
ҪôģʲôͲ֪ˣΪû˵


240 ֵ
صʪɭ֡ʱݺޱѾһ¨㣬ҸִַȻѾϲ˶ˣȤϸˮϵƯ
ˣޱعͷһЦ
ͷҲ˵£һԹۿ
˵ڹۿʵڳ˼ĥҩ鷨ʦ⡱⡣
ԭ뷨ڲǴһѡһϸϸ˼ٴγЦȻȷеĴ𰸣
ʱ򣬿ݺޱæ㣬ȴһСһľͷʮַѽ⣡
ľмϲϵ䣬ǿľͷĴѾˣȻһģͣһСƿ״ģͣ
ȻѾҪҩһ㽫ۣȻҪһʢŵˡ
ȻͲʢţ˻ԣ˾ͻԵú鷳Ҳ޷ҵôӣҪӵĴСβȣγһĹ
һģͣȻճɴСһСƿӣԵЧʺĶ࣡
ܿģµģ;ˡģȻƵĻһСȴһָֻСһȴƿ
ִ֮СΪҪֱʢֲͬҩ
ʱζѾƮ˹̧ͷһۣʱĿݺޱȤȻƷŹе
һ˿ͣʯ⻬ԲһæΪԲ̸һȻӡһС͵󷨣ȻʹԲٵת
רΪݺޱƵģʲôĶӲҪ˵Ļ԰һߡΪһҪСƿӣתԲÿÿݺޱƿƿ޹ãҲǸǲ
㽫ոƵԲ̵ʹ÷̸˿ݺޱǺѣֻҪ棬ȻͿԺɵƳһȳƵƿ
ݺޱ˶ûֶʱֳŨŨȤ
Ϊҵʺƿ޵һСʱҵΪˡ洢Ĺϵռ˺öǰԭһܴĿӣ
Ҫĵˣݺޱ˷ǳȥӱߴˮ
һʾ󣬿ݺޱܿƿ޵ķòֺż໥Ƚһ£˭ĸã
Ȼ˵·ϡ϶ռˮȴЦúܿģ
ʱȴҤ¯ƾıⲢѡʱ䲻һƽ׵Ҥ¯ˣ
Ҳ뵽ˡսУʼģһһСƿӡ
һæ󣬾Ҫؼһ򡪡Ҥˣ
ݺޱ¯񣬶ǹ۲ŻһֱæҹȥϢ
ⲢζЩպˣҪһϵ¶ȹ˲У
գݺޱö쳣磬һֱǸҤ¯һڴӡ
Ҥű򿪺󣬴ӿһˡ
ҪȴȫȴſԽ˳Ҥģ壬˵ССˣǻҲκβ
һҤյûɹֻ޵ļݺޱԼЩƿƿ޹ޣһ˷ܣֵһΡͶ١
ҩˣޱΪõ洫ʱǸİ֣
ܿģޱƳһ¯һ¯ĵҩ
Щҩ֣ȫɫֻлƶСǾ鷨ʦ⡱ĵҩ
ҩһͨ׶֡ɹ
ò˵ǣ֡ɹҩЧޣһֻһ̫
ɴ˿Կ㻹ЩͷԵģҪߣͱ벻ġɹУ
һЧطֹгƷıͣӶʹþЧ޻
ޱʱ򣬿ҲûţҪǽЩҩװպõЩССƿУÿƿֻʮ
ֿʼһҩϴ࣡
˼壬þȥ˰̣ϸٽ³´лָȵȣ
ʹ÷ǣȡͿĨҪƼĵطʵ࣬Ȼˮϴ
ҩһƳ̣ɼЧ⣬ûκθãκӼʺϸּٽˡʹ÷㣡
ϴࡱѾ鷨ʦκһ˶ʹãЧһ
ҩġɹһҩȻģ
ϴࡱҲԼı׶ˣǾֹͣʹֲƷ󣬽ַ
ЩϴࡱǱЩԴһƿġ
һ㲢ûд̫࣬ȽЩͶ뵽гӦΣῼ
һȥˣҹúܳ㣡
ڶ죬վɸݡ׾ϴ衱Ϊݴͨζ
ҩԼĹ£ݴ˿̵൱ۺˣֻڻûѣ
㣬ֹʮ죬Կݵ׾ϴˡڵĿݿνȫ̥ˣǾӨ͸ļ棬ĵָһֳף
ϣѾȫˣҡŮľҲѧСɡٲȻѾһˣֻҪ񼶱û˿˵˿̵
Ҫ󻹲̫ԶҪҪܹͬʱС
ݵʵ̫ˣȱľʵս飡
ΪˣҪޱÿ뿭ޱԴ·ǳģļΪ׼ڲ˵ݵȴÿÿݱƵÿݲھѧУ
ǴҴգݵĽν٣ڵʵ˵Ѿ׽ˣ
ݵĳĥϽ׶ѾɣʱһЩľˣæݽ˹
жҪ㣡㿴ſݵ۾
һЦûʲô
ͬħ㣬ϳһӣҵݵ˿ݵĽǰ
˳ֽӹ򿪺һֻ澹Ǽϸ˿
ʱ㿪˵á˿ƵΪΡȵѪһҽʹ÷
հ죬һѪϸ˿ʱʱ΢߲ʹ⣬գۼšţЩϸ˿ȻԼƮ˿һͷ˿ݵС
һѪĸоȻݶʱֻҪԼһܹЩϸ˿Щϸ˿֣֮
ŽЩϸ˿ջڣȻ˵
ݵ˵ͷһ룬Щϸ˿ǽӵ㣬ಡһڡ
󣬿ݵһǶЩϸ˿ĸһ˽⣡


241 Ĺ
ЩȡΪΡ˿ۣǱȸҪͣ治֪ôƵģֱӵ޼᲻ݵķԺŵ˵סʹ÷и㶫Աȶ
֮ԸûпǵģڡŮľо˿ֻԶ˿ѡڵĿѾϰŮľСɣѧ˿ʹ÷ȻҲ°빦
Ҳѻ¾ʹ˿ľٿط
Щ˿ݱӵһѪĸоѧ˳˳ˮûʲôѴ
ܿһʱȥˣڵĿѾʼЩ˿һЩ򵥵ϰˡ
Ŀ£ܵʯ顢类и㣬գ۾ͱһ顣
ΪƵ˿Ȼֻмô򵥣źޱġƵĹãǾħ
֮⣬˿־رӹ˵İֻҪϤ֮󣬾ͿԿɵͷħӵܺ١ͷٶȿ졢ɶͬʱʩչŵ㣡
ţXеţX
ݱϾŸո̤ǿߵĴţණҪѧҪ׷ޱʵҪܵһʱŬУ
⣬ڵĿݻûʽ̤Ĵţ⵹㲻湦ʵΪ̫ණӰ쿭ݵԣպ󲻺ã
ڳޱѾû˿ԴܿˣһѧϰҲûʲô
ļ죬㼸һһ߽ÿ˶˲СĽҪǣ˵ĸѾﵽˡҡ㡱ľ磡
ԭǹ¶ˣѾεŽһûʲôܹٽ˷ֿ
⣬ռ˲ٵĺö˴ռʱõģССˬһ£
ʱһȥ˴ʪɭ֡Ѿһ֮ˣʱûȥˣ
ڵʱ㣬ħѧԺѾûмҪ½ѧˣ

ȴ˵ϣԺѵȻŵŲԶԭΪ򣬿ɵǻʱȴסˣȻ˻ˡ
ǻûǰݻôĿʣɴЦʹ֮һů
ݽ㣿˹ЩԼ۾ȥβ˻û뵽һôͻȻ
ݣ㣡һ֮ҲӦ˹
Ȼû˵۾ҲĹâ˸
˵ıȣޱԵƽˡ
ޱ˷˾۷һ㽫ΧСҴӵſݽͰǵķ䡣
һţ廹ѷŹϣһ¹ߵĽ顣
һʵȴ˹ݽ㣬ȥˣ
һЦǵֻ˹Ŀɿڴ
˰ɣû߶Զֻȥˡʪɭ֡ݵȻǰһȴһֹƻ֮񼤵
ܿʵӰ죬˹˵
֮ԻҪԭΪݡ׾ϴ衱Ѿ̥ˣڻܹܺõؿԼǷĻʣ˹ܵӰ죡
СĹǡ֮˵ȴ˵ǡĹǡԭԸ˿̸ǧģӶ޷
ΪͬԵԵʣĵֿǿЩһ֮󲻽˵ݣҾǰһˣ
ôһЦȻŵڿǱǿӴ
һ嵹ûиоֻǾÿݱǰˣ˹ȥƵĳ嶯˵ЩԶˣ
ĺܺ⽫һµʱݼ˵׸ʲôȥˣ֪ݵΪʲô˴ĸı䣡΢֯һԣ˳
һ֪޲ԡӣΪɵ˵ǳȥˣ
򵥵һ仰ȴǽסˡôҲû뵽ݾһ𰸣ʵ޷ܣΪ֪ޱ˸ͲΪ桱һµˣ
ȻȴˣʱѾǱʱˣ˶ǻģÿ춼ڷŸı䣬ֻ˹ûзѣ
ʵֺγڱأð˵ǰһ°ϲˣڲҲкܴı仯ôٱȷ˵壬ĴƯ˿̲Ҳʵشȴô
ÿ˶ǻģֻЩ˳ֻˣȴԼ
ڼĵʱԺ⴫㣬ô
Ż䣬űƿˣԳӰ
ˣͲţЩϾطܣһѧԺһ
ƿŵһɲǣסˡڿλŷţԵһӳľǿ񵭵Ц
ʮӺܿƵطһ֪ĻѾ˰ôأ
ûаݻǾ仰ȴ˰ᣡ
ݽ㣬㣬ûΰɣɴ۾˸˿ݵߡ
Щģʱ޿̲ſݻǿŲѾط²ǿ¶ģ
һ£ŵƤЦʵڻô
ҲЦˣЩɰ
ף򷢳һݽ㣬ǰøƯˣ
ôһЦȻÿЦĿʵýջˮ
һԵ仰󲻽εĸоǵһĸŮô˵Լ
ȻҲû뵽ݻôŵݽ㣬Ǻգǻˮ
ЦЦû˵ʲô
ȴ̲סʵݽ㣬ȥˣôҲȥ˵껹˾죬һӡ
һȥ⻰ʱǴֳһĨЦ
æ˵ͷ
ͻȻЦݣһҲǲԣȴҪиǰᣡ
ʲôǰ᣿ĺıҲ˶䡣
Һޱ֮Կһظ㣬ΪԺҲһֱţҲ˵Һޱˡ˵ſͣһ£ؿͰһۣȻŵҪҲܹΪˣұ֤´ʲôһȥ
¡
ֳĸȫסˣݾһչշӰһ͵Ц
ð죬ŮӦ˹ȫһ죬Ϊǲɵ֪ݻеĺǳΪŮˡ
򻹺˵㣬Ͱϵı鼫ΪΣΪ˱Ǽ£
˹ӦЩٶۣĥſݵĻȫûע⵽Ů飡


242 ǿò
ͬҲһ죬ҵĴͻȻ꣬һװ磬Եл
˭⼸Ҫȥʱһסǵȥ·
ŵסôڼôһʵϻЦ
Ǹ˵˵ͷȴ֪Щ˺ŵүʲôϵ
æͨһ˵ͬѧˣһҲЦ˵
õģԵȣǸ˵꣬ȥˡ
ȴе⼸꣬Ͼ㶼¶˷ܵЦжڻŵһŵļǺ󽫻ʲôı顣
ŵĲͬһѧԺģһͬһ¥ģƽϵһγſ쿪ѧ֮ʣԶ·ŵģһΪ˸ŵһϲǴŵһУ
ι˵ŵڸʲôأҹڿ϶û𴲣һ껵Ц˵
û뵽ŵĵļô֪Ͷǰˣһп˵
ι˵ŵĻһӴòƳò˭Ҳһһ¶һЦ
˺ܱӵذһһۣѾϰΪһ㡣
ȴ˵˿̵ŵģѾˣȴûϴϷ
⼸û¾ȥ˹ˡżˣǽŹޱ¼
Ȼ˶ǿڷһ£ŵĻ޷С˵ôǵ˵СֱǿòˣĻˣһڿʣ
ŵÿ춼˼˹еˮֵжԼӦż֣
ȻͷлһʣǾСȥΪʲôһˣһϢûУ
ŵҲĥź㡢ޱйص£ʱһ˴Ҵææ˽
ү㣬òǽʵ
ңŵһ㶣żˣһ䣬˭
һˣ˵үͬѧ
˭ŵġᡱһӴվ
ʱǼ껹ţʱضһЩָָ㡣
ʱŵѾŻŵ˳ϹԵľ֮ɫ
ιŵġһۼŵģæ
䣬ŵѾ˵Ľǰ
ء¼ӡǣŵĻǲԼ۾
ûŵ㰡һһ§סŵĵļȻֵ缸ǿŶģ㲻Ǻúóһô
ԷԣǮȴҪȽˣŵЦ˵
⼸Ǻõò˵ĸǣƽԷȥ涼һȥҲ;Ц
ǿûдǮΪ˲̲һҲȤ
˵˵ЦЦ˴š
ŵģأôûӭӣǰǸ¶һＱӡ
Ҿ㣬õ⣬Ȼ㣡ŵһв
漴ڳһµı飬ȴҲû˵ʲô
ŵķԸ׼һЩˣȻͼһͬԹϤԺĸط
ˣҪһ䣡ŵ뵽ʲôͻȻһСǧҪǣöߣ
ŵޱɲԼļͬѧĦÿǶʮ飬㲻ҲҪ˼һ£
Сһ㶣漴ȴǻһЦʵŵģò˽Ӱɣ
ȥȥȥŵİ˰һۣȻٴαصΪǺã
ɶ˼ʵҲͶ˺Ŀ⡣
Ƕֵ꣬Ǻص׶Σŵ֣µľ棬ǵȻܺˣ
С֮ǲҪǾˣŵΪ֪ǽֻͣ÷ܵ
ⲻ֪ԽԽǹ˼˵ĺġ
ж¼һսӣʱ۾һ
ԽɱŵΪֻ̫ת˹˶
Ǽ໥һۣȻ̲סЦⱲӴûôȤЦһ㡣
ŵģôˣٹ˲˰ɣСҲܰŵС˭ʲô׹ݰɣ˴Ȥ
ŵʵԼҲеܱޱչ¶ʵǾԿá족ݣһ١ٶظ棬Сдһ¡
ŵĸҪ˵ʲôʱͻȻһ㶣ΪһһԶ˹ǿĵӡ
磡һ漴תƵԱ߼λϣЩɻ󣬡Щʲô˰
ûݵŵĻش𣬰ȴȵõѣҽаˣ˵ҲӦóƺһģ
ⲻ֪˵꣬ŵľͼؽһߣȻһСʱԴżй⣡
һЦû뵽绹Цѡ
Ҫȴŵһź˵˺󷽹ȥˡΪһħʦɲôظŵƨ
ǸʲôȥŵʵʵΪʲôôˡ
Ȼû뵽ǣͻȻɫ磬پӴҪȥޱͷѾˣҪٲҵĻҾͲˣ
ŵĵһ૵Ѿˣ
ʵϸЩȴǰߴƿǶŲص˵ӭǵǼͣ
صû뵽ô飬׷Ǹ˵ˡȻû뵽ȴĻ
ֻɫٴα棬Ҳһ־ĿǵһҪסСǧҪǣõûпߣȻʲôɲҪûǣ
ɶ˼
궼һ㶣û뵽Ҳ˵ͬľ档⻰ŵ˵ǻԵЦִٴ˵ǾͲò˼ˣ
СʲôˣΪʲôһҪǶߣʵͲסеĺ档
ˣȴһ𰸡
ɶص۾Ȼɴ˼֣һֹ۹⿴
ᣬæ͵ǿòˣǿǧӴСƢǺܺã
ǳںģؼ˵ĶȴǱһӡĸʱڣȻڷ裬ȴҲᱻ򵥵ļ仰Żס
ǵͷӦʵȴǷǳһС뿴Ƿͷۣνġʵ䷴
ˣһ£һҪסҵĻ˵žȻٴܿˣ
ʧıӰ૵һ䣺ŵģûʲôɣ
вأŵûصͣһֵҲΪǺãҺСеһ֣ܹ죬ȰǻõĻȽϺã
㽻֣λ꾹Ȼͬʵ


243 ķ籩
ȴ˵˿̵㣬Ϣʱ򣬴ޱͿٴǰЭᡱ
ΪģֻǴ㽫Ƶġɹ͡ϴࡱгȥ
弸˵ݼҪȥֲǣеֱܱĸо
˭Ҳû뵽ϻôɵ£ǰʱȴǱŵĵͬѧˡ
صһһסǰߵİ¼ӡ
¼ӲؿأѯôˣȴʹԱʹɫһ￴ı顣
¼˳ʾȥʱҲסˡ
ֻڶʯСϣˣһŮСС
ĸð¼𾪡ȣݵߵĸоϻôŮˣΣȻޱȻŵĺľ棡
˵۾һգգĿ㼸˳˴ţ춼ûлƻ궼˰㡣
˾֪˶ãͻȻһѹ
ιʲôأû²ҪϹܣС·ˣ˵ȴǰˣƵ˹
Ҳڷвס˳
غͰ¼˭ûᰬˣ໥һۣ㶼ӶԷ˾
ιûʲôɣ˿̵İѾ˵Ľǰ˵첻Ȥ
غͰ¼ͬʱˣһ仰û˵Щֱͺʶһ㣡
ιɵ˰ɣٴһЦΪ˻ỹڣֵķ˾Ƕ˻Ƶûһ
ǿүĿò˵˰ɣеôߵӵ
һΰ¼˵ˣȴǷһֵ⣺㡭ոûпô
ʲôʵڲײ˵ʲô
СһŮ¼ӵĻû˵ͱ˸ˡ
ŮأôûпһŻһ߻ܣֲȤ¼ӣʲôʱҲŮˣ
¼ȴû˿˼ǽŸոյĻ˵ҡСˣ
ɶһ°Ҳһ㶣۾ֱֱضŰ¼ӣƺظһ㡣
Ȼ¼Ӿͺûп˱㣬Ȼ˵ˣ˳˼
ιιô£Խˣôųһͱģˣ֪ĻΪأ
ոտһƯŮ˺СӲԶСӦþŵ˵زڵ
С˵ŵݵúţBС۾һ
ص˵ͷҲ֪Լ˿̵顣
ôʲôͷ۰ɣеĹâԽԽ
ͨСûʲô𣬶ҡһֹӡ
ʲô׷ʵ
꼶СӦʮ£˵仰ʱЩߵ
ʮµţBͯ˾һ漴뵽ʲôæ׷ʵιʵôûһô
˵꣬˵ǰ˴գһһΪܵ顣
ûУҡͷֻ￴ǳ˴š
ôȥһ԰¶һʹļ׵õһ˷ˣòŵ˵˰ɣ
ʱİ¼ƺѾȫָô˵һۣȻûصôĻ´ԣǾԲ֣
㻹Ҳôһηı顣

ϣ
Ǽһ롰Эᡱм鷨ʦӭ˹ȻǶѾʶˡ
ǻ᳤أ̧ͷʵ
ѾȥˣϾһ鷨ʦΪص
Ȼ˵ʱ䲻󣬷ں˹̹˹
ϣڹüֱӼү̬ȵװģҷĵģϾػһĴڣ
ҹҲ˷ϻֱǰǸӴȥ
ں˹̹Ҷʣֻøĺ棬˴Ҳ³˴ε⣬ֻǲ֪ҪʲôƷѡ
ݣֱӽƵҩ˳ǰĲ輸ϡ
ں˹̹ͶȥĿ⣬ȴûиҶʡ
㿴һۣ˵ȶ˹̹ιͷ벻ҳ
˹̹һ㶣漴һϲæϣʲôԸ
˹̹ʵһֱĽڣΪʲôôƫۣڰͲչ¶һԼֵĻġĻҲͿһھˣõĺô
ôʣȻϲüˣڳһԸı顣
ֻص˵ͷû˵Ҫ˹̹ʲôָϵƿҩʹ÷ע˵ϸ
˹̹ԽԽľû뵽ϾҩΪ˵ҲûκλɣϾأ
κΡܡͼпܱΪܡĸо
ǽҩȥʲô취ҾͲˣ֮ԽԽã˵ֽ꣬ƿҩĳ۸˵һ¡
ǽһû뵽֮껹ܹҩ
ĳҩͶŵг󣬽ķ죬鷨ʦ硱ǽһɲСĲȻⲨƶߣܲ˷뼤
Ǹʱڡ鷨ʦ硱Ϊǻ
ŵ˵ֻҪ㹻ʵ鷨ʦһҩΪ鷨ʦ˵ջʵ̫ˣûĸů
ֿ˷ܵͷһۣ߶˹̹ϡ
ƺоĿ⣬˹̹æ̧ͷƼȡƿǰԵĲͬ
˹̹˵Ǹģ÷͸ո˵ҩһЧҩʹúЧ
ܴҲˣǰЩͬˡʵҪΪڡʪɭ֡ǽһµĿҲ˸ı䡣
˹̹ǧлͲͷˣ
һԵķ溬΢ЦҲ˹̹еˣ
Ȼ˹̹ܵĴ޷뷨ȣϾõһλᣬһαԼĻᣡܲܵõĺøУͿԼŬˣ
һƶ鷨ʦ硱ķ籩ʼˣɷ籩֮Ҿ㶼ûϵ
ͬʱҲΪƳҩΪպΪ׸춨˼ʵĻ
㡪ţѾʼ֪ʶ緢˳
罫˷ЩܹԤ֪ĿԴɣ


244 
㽫Ҫ鶼뿪ˣ֪ڽʱЭᡱֱը˹
˹̹뷨λ᳤ԱĿ鷨ʦǰʱ鷨ʦɵˣ˵ûб䣬һΪðߡ
鷨ʦضǾ᳤ʱ˹̹ͷڷ׷׽ǵЩҩ˳ÿ˸һ֡
ڶݵĳĬ󣬡Эᡱڲ˷ļ
̫ˣⱲӾûô
˿ҩ٣ΪӾͰǰ֪ǵĻ᳤ǲƭǵģ
Ҫһƿһһ̲סĵļ
Ȼҩļ۸񲻷ƣǿԼָĿͲֵˣ
һ˴ͷ˷׷Чֳﵽ˿ǰĻ𱬣϶Эᡱĸֹĺ
ҲҪл򵽣άȻ֪ҩһܳǵ͹ҩĻ𱬷Ӧ
ֻڲԱȥƱؽЭᡱƣҾԻὫΧˮйͨ
ҩ鷨ʦշ˽ܵʹ÷ȳһɹ˲ֻеһ˵αȫÿëף˵̹ȻսսӴյȥ֤һǷЧ
ͨ£ֻҪ鷨ʦƤһӴ⣬ͻйĵʹҳʱ䳤ĻΣգ
Ϊ˱Щҩ鷨ʦľֲһ¡
ãĲˣȳԵһ鷨ʦѾ˷ܵļ֮һ˿ʡ
ܿģ鷨ʦҲ֤ҩĹãҲǼ뵽˼еУ໥һ
һֳһθ߳Щڹ鷨ʦҲԥˣҲ׷׹ЩʱòǮˣʼգôҲҪһŪƿ
Щ˶ɵǶ֪ҩԺһǼۣһпǮ򲻵
һЩͷ˿ʼǽһЩصƷծҲҪŪƿΪҩԼãԺ󻹿תˣ
Ժܸε˵ҩļ۸ǴۣԺԻȷǵĻ죡Щ鷨ʦǽˮ¥̨ȵ£ռΣԺǲǻı˾Ͳö֪ˣ
ں˹̹໥һۣ㶼ӶԷпϲŶĹ򣬾ȻôЩҩȥһС룬ݳɾ͸пɲʲôʱܹеġ
ҩŸոͶг֪˲࣬ţ鷨ʦ໥ò˶ãص鷨ʦƼڴˣ
ǸʱǸ棨Բǡ𺳡־ܹģ
֮ǡҲ˶⣡ȻֻǺ󻰣˭Ҳ޷ԤԺ󻹻ᷢЩ仯
ȷûҩ˺󣬷ں˹̹еļص˰칫ҡֻǺЦţȻ˭Ҳû˵һкڲУ
Ȼҩõ˾۲ȴ˽һǮȲ˵ܾη㣬˸񶼲ô
˵鷨ʦǸࡢڰõСˣʵȫˣʵԶˡҪ˵Ļ鷨ʦҪЩµŵĶ࣬Ϊ鷨ʦԼǸСȦԶûôӣһ㶼˴Σŵԣ
ȻҲųл鷨ʦѵûлķʦͽʿô
ЩԶˣڳĬ˺һ󣬷Цߵ˹̹ߡ
˹̹ȴҲʱڵû뵽һ׬Ǯ
ҲǰһĸпȻ˵ԽԽˣȻܹƳôҪ
˷ڣ˹̹ͻȻ뵽ʲôҼǵǰ˵Ͽóڷɡҩ˵ҩͬʱۣ᲻Чð
ڵһû⣬ؿ˹̹ڵķڲòϣĳЩʱ˹̹ļһˣ
ô˵Ĳô˹̹ؿԼЩɡ
˹̹ʵ̫ˣΪʲôûкͳ˵أ
ʵҲǲŸոģ˹̹˵
ԿУԽ˵Խʱ£ûĸ鷨ʦܹջ󣡡
ڶδЩڴˣ˹̹о
ٴκǺһЦ˵ԽԽųϻˡ
ҪȥˣҲҪһݣ˹̹вڵ·ڰƵġ
÷᳤λӣںЦ˹̹
ʲô᲻õģ˹̹ҲǺǺһЦ
ڲ뽫⳶Զͣһֵ˵һô
Ѿ۵ĵȫԺֻŽС
˹̹ڳһµûʱ䣬ֻ˵ԽԽãҲûнġ
ھؿ˹̹֪˵ʲô
һСС˽ģҵ˼ܲȰҩʶˣϾˮҲ֮ͨڸҩȥһã㿴أ
ڵͷʵҲôģ

ȴ˵˸µػصݣڵŵĻںš
ιʲôȥˣϸéҲôʱɣѷȤ
ϵǣ˭ûһƨϡ
Ǹոպŵˣס죬Ȼһء׶֮ǡȥûʲô˹ʵ
ȻǼ˵һȴǼеĹǣʵǼǿģͬʱҲмˡһ棬滮ǰŵģҲĴͷ¡
˵˵ͷȴʱ˵ŵģողغͰ¼˵˵Сˣ
ʲôŵһվ漴æʵûûгʲô°ɣ
ûУֻԶԶؿûйȥش
Ǿͺãŵ૵ͺַ°㡣
ȻҲ֪ǲ⣬Ȼ漴ֵ˶Сܺ棬Ҫһǲ˵ôҺ֪Сס
˵꣬һϷı鿴ˣ˵ֵҹ˼ɣ
ûϵػʱͻȻʱһֲ֪δԲ
ŵ۾ֱֱضŰˣ˶ΪŵҪѵⰬʱȴû뵽ŵĽһ仰Цȥ
ˣֻŵһӣд԰ɣ
Ϲ˵ʵʶһСûб˼˿ûЦ
ǺãҴȥû뵽ŵ˵һü˳ԾĻ


245 ˫
ʵŵһʱпǵģ˽⼸λͬѧԸԼȥҲʵţϾһҹ̽ɾ͸ΣˡԼȥԼڳԷֹҲԴǵĺģ
˳Ծضŵģ㶼ΪԼˣ
Ǵھ͸ȥٵһ£ŵĿһۡ
㡭Ĵȥ㶵ʵ
ŵǲǱ̼òˣȻǰΪʲôôʶ˵ˬ죿
ȻˣҪʵ㣡ŵĻһ
ŵͷĺˣֻǺ濴һҪô㻹ô˵¶һ͵ӡ
ŵİһۣ˵ΪҲô˵
ڰҪھȥʱȴǿڵǻǵһȥɣ
˿أʣôǺҳ
һЦ͵ôҺͰ¼ӲŸոռǳȥǲôͻģ
¼һ㶣ҲӦ˹ֻεشصϡ
󣬼˾һЩӰ˵ĻţʱõҲܿ죡
ڰ¼ӵٴҪ£ŵĵĴšԺȥ˿̵Ѿһˡ
ǿɼǺˣǧŵĲʱһ䡣
ͷİɣ¼Ӻ޲ÿɹȥ
㣬ģʱҪ춯һȰΣ˵ûǰ㣡ŵİ뿪Цص
¼ֻǽͷԱһŤװû
ʱͻȻ˲صһ쿴Ǽ˵껹ǰһָ
˳ָȥȻƼһ˺ƺƵǰţͷľȻ
ʱŵľסˣҲͣ
һᣬѾԽԽˡ
磬Ǹʲôȥû뵽ȴȿʵ
ûûʲôŵ㶵ʵܲ˵ǰɣ
ʱŵȴֱֱضſݣǰ;ŮĺԸУڿȻǰ
¼ɨݺ󣬾Ͳ뿪ûжԱߵޱһۡСأŮ򣡣
ݵһֱ޵ЦûΪѪյ۾ֱֱشԵòȻ
磬ˣҪȥˣ˵ž뿪
ʲôȥŵĸæһ䡣
ȥ˾ƵꡯԷȥЦŴ
˾Ƶꡱڡ֮ǡȻƲľƵ꣬ȴ⸽һķȻ˵㣬ȴǳɿڣ
ҲȥأһȥɣһԵİ˼ݼҪߣæһ
û˵ǿͿݣΪȥ˾Ƶꡱʵǿݵ⣬͵ȴ㣡
֪ĺ壬æһȥûйϵҪԼˣ
ǹ˸ǲˣæͷͬ⡣
úŵļĥߴǰȥСǰզզء˼
Ҳ˹ȥ˸˰㡣
ŵĵı黹Щ㶣Ԥ̫Զˡ֮ʣһ˷ܵʵιҾԼȥˣ˵꾹ȥ׷ȥˡ
ŵļ˶һۣҲֻøϣʵ°ļһǳǷ
˾Ƶꡱƺ̫˽һСʱ;Уŵ㼸˱һľ룬Ҳల£
ڻûеԷʱ䣬ԡ˾Ƶꡱ沢ûжˣ
˾ƵꡱΪ㣬еڽ״ԽԽСȻԽҲԽ
ӭ٣˽ȥʱɫӭСص
⼸ӭСȻ޷뿭ͰǶ硣
ƺϤֱӴ¥
һ¥֪ʲô⡱ܵװԿá̻Ի͡ݣﭹĵذӰ
ﲻǺܴһǮ˾ۻ붼ὫȫȻû˼ǳԶٷѣɲν˷Ǯ
Щ߽ʱڳԷҲͶʮˣ¥Եúܿտ
㼸ѡһ£ǰӺܴǼ˺󾹻кüλá
ʱЩ֪ô˹ǳ¶һʿЦȻĿ䵽˿ݵϣͻʵҿô˵껹ָָһſӡ
Զŵļ˱ðʧٶһ㶼û뵽СӵĶô죬ҪֹʱѾһ
ûа취Ҳֻ˹ȥǸû뵽ǣǸߵߣһ˵һ仰
һȥ
ʱ˵סˣŵļҲˣ㶼һؿ㣬ʣո˵ģ
Ҳֱʱſʼ㣬ǰעſˣ
˵ǸС˵ɻ󣬲Ҳûоʲô˲𰡣
ǸλǿյģҴһԷҲЩǲĻٷ룡˵ţٴοݣһ㿴Ҷ󷽡ӡ
ȻȴЦ˵һûĥĻȰ㻹ǵȥĺã˵꾹ǿߵޱ
˾Ȼģȡȡ
ʱޱλվһƽ۾ȴעŰˣ˵ֵģ
ޱһľͿһ£ԭ˷ܵһӱýҲ֪Ҳվޱһߵ˵ǰ
ǵ𴦳ԲҲһôĿô࡭һŰˣһ߸ĸŵʹɫ
ŵķӦһץס˵ĸ첲һͰѰ˸ק˹ϻõĻǾ͵һȥˣ
˵žקŰԶĿȥ
ֱʱŸ͵ޱһ£ޱѾٴһոһİŻˣΪҪѪ¼أ
Ҳǵģô׳յ˵ѣǰôһԹţҲصϡ
ŵקߵİţۣۡۡŵ㣡
ŵûؿһۣϵǵûּ˼ֻ֣Ѱ۵ò
һֱһʱŵĲ֣۾ֱֱؿŰˣһԲ
ιŵģҲҿСӾǹĲ˳ʺ㻹ǽˣͷǳ˽ʣʣȥֻҪͳˣؼЩѹ֣æЦ
ֻǵ˲һۣûиһڣΪҲŵЩ

һƺȥˣȻ˭û뵽ǣʱ˾ƵꡱǰͻȻ
һЩŵƮ˳ޣϴһȥ¥ҰҪţ


246 
ĺͼڻ֮߳һһɫףһŭһͲǡ
ޣһʿѾӵ˽ʥʵͻƲãڻֻǴڡס
ʿÿһȼϸΪĸףɵ͵Ϊסͽסнס߽ף
ƾ붯ʥһ㣬֪߾ݲ򵥣
޽ڵһ̣һŮȻЩɫΪŨױĨȴֲĸо
ŮһڻչҰ빪ӣһΪӡ
Ůһ£и鱦Ƕ·ŮǷǸעǣŮǰһ£״ǹ졣
Ů˿һıŮΪУ·˴Ϣһ¡
˿һĹûп㣬ֺҲ߽ˡ˾ƵꡱЩһСػ⣬ȫ˽ȥ
˿޻̨˽棬üͷһ壬̲סûкô
ĺ˹С㣬¥òͣԱ˵Ҫǵһ£
ҲȣھҪȥȥ˰Щ˸Һ˿ƺˣȻȴĶûС
ֳΪѵɫ˵С㣬¥ϵӦϾͻˣҪǡ
˵㻹˵㣿˿üëһһۡ
޵üëҲǶһȴû˵ʲôһͷ̵ܽӡ
˿һޣǾֱ¥ȥЩȻǽ
ûа취ֻҲȥ
Щһ¥ʱΪ˽㣬׷װͶ˹ȥҲ⡣
ȴֻǿһ۱ͷЩȻûжȤޱͷû̧СƺѾ˷Сڷ˱ʱ𣬾ûͣ¹
ݺһܺӣԱߵʵЩʲô˰
֮壬Ϊ֪ϴģ棬֪Щһ
屾ҲЩˣѯʣæ˻ҲС˵ãӦǸ壬ҿǸŮǰĻ£ӦûһħѧԺѧ
򷢳һ漴˶ڿæ˼ͷȻҲѹʵ㣬˵ǸŮǡħѧԺģ
ͷǲϴģ˿ǰöˡԭܼ򵥣μӡʼҴʱǱħѧԺ˸ܵģҰܵúܲң˵еһ裬ͨᡰʼҴ£
ħѧԺôˣ˹̲סеĺʵϾһε磬һЩ֪Ҳǿģ
ǲԾһ£һ˫˼۾˹ɣħѧԺû
˵⻰ʱǵıҲЩȻΪҲǵһ֡
˹˵ͷܳʵûмʲô棬֪鲻࣡ħѧԺôˣ
ǺòײҵһԳԵĻ⣬˾񣬵Ƕµ۹ѧԺħѧԺڶλ
˹ѧԺûʲôûжٳԾǼʵһλĽʲô
ڵһλĽСħѧԺͣһֵڸһ£ҶŵģǱǸɵӣʵʵǿģġħѧԺѧ
˵꣬ŵķһۡ
ʱŵĲ̸֪˿̵һҲڴ½ЩˣͬʱҲע⵽˿ǰĻ¡
˿̵˿˵עӻδͺѾϰĿ㡣
ΪмػһܣʱȻҲһ㶣û뵽仹ôƯŮˡ֮һɶʼ֮Ȼ뵽ƾʲôôƯƯʲôãǰõͷά
ŮƶʣȨƵŮϱֵøΪԣ
ˣֵæԱһʹ˸ɫ
ǻ⣬æɤӺˣϿ뿪Ѿǰˣ
ƺĻ㣬Ļһվ˳۾ɭɨÿʳͣ˫ָסĽ
¥ûʲô˳ԷǰǼѾԵò࣬ǲҪ鷳׷վ½ˡ
ȻԷ˶ˣ˺͹廹кܴĲڹǰ˺ƶûʲôЩ˶ɵһ۾Ϳ˿Ǹλ򵥵Ĺ壬Ȼô˱
һһȥ˿ɫЦŨˣ¶һгɾ͸е
ŵļ໥һۣȻЩӣȴҲΪⲻͬڱ飬ǵ˹壬ˣ⣬Щʵף涯ԿֻԼ
˿̵ŵˡһ²һ¡뷨Ҫʳһʹȥȴãæ
Ϊǣ⼸˾Ȼûһ¶֮ɫصظøʲô͸ʲôͺûǸľ㣡Ҳ˵ЦӣʲôȤĻ⡣
ô죿ŵĵԺ˲仮ڹ򺰵ãǻȻȥɣ
ԲˣȴҪ˼ѪŨˮͬʱҲ
˿̵˵ͷϣȻȻֻƳһ۵ҪȥôҲˣ
˵꣬Ȼٴοĭ׷ɵؽӾͺڸ˽һ㡣
ŵǽһû뵽ؼʱþȻ۶һ£ǼɷҲ
ŵĲ֪ǺõʱǰкǸٴκǱߵģѵû˵Ļô
ڹǰЩǵһȣƽˣṷƵΪԼһȣ
ߣ˵˹ͨǰƷΪϲߣ
˵꣬˹վʹ˸ɫ˼ǽдһ̡
ҲһΣ˿ǸǻƽһŮǾ͡
ŵģ˹һʾŵĸϿȰ˵Ҳ뿪
ŵ֪ʱԥʱæߵߡȴһڵף磬㲻˵ȥôôûߣ
ŵǽһ˵ҵɵӣ쿴ʲôƣȻ翪Ц
˵Զ˿ʼɵŮ̩ɽ˹Էʱŭգ¶ߵĻȥǸҸϳȥ
Ϊǵļһ˹


247 ⲫ
ŵļ߹һקקãȻû˵˵ãͲҪˣ۸ϿؼҰɣؼҳԷأ
ȴһ㵣ĵɫûУ⵹˵Գٶ۲֪µֻ֪ҪԼޱǿߣ˭Ҳ綼£ֻҪһ߿Ϸˣ
ι뿪ûôǼѾԽԽ̬Ϊš
쿪ٴ̧ͷȴǼΪ࣬ڳ˿֡
ؼȫԼͬؿ㣬ȻֻһŵСƢק˿̲ᵽǶ˵ΪСˣӣ⼸ɷĻ˵ʹͬˡ
ǼĻҲһŲǷ࣬ôҲû뵽˸˵û뵽˵⻰˾ȻǸûСޡʵͦģ
˵⼸ӦûðɲŶԣûУǵϷ¶ɵɫ׷ײ²㼸˵ݣΨΪðʧ˴
ѵ˵Ҳǹ壿⼸зֹѰôڶ˵ʹҲţԷǹǾͲðˡ
˿ıҲЩ㶣ȻҲзˣôקͷһμֱͺ񲻽Ƿһ㡣ǣǸŮ˾ȻĬǸСкΪѵǲ֪ں˭˵ô
˿ԽԽͲȥ峡ŭߴٵǻĥʲô
ûʲô˼ʹԷǹҲ£ΪΪԼģȻܹ޿ֵģҪ˵ļ屳
ǡ˹塱ҲһȨƵĴ壬Ҫǣеġ˹塱еĹϵ
˹塱кܶŮԶ޵ˡ˹塱УһֱĹϵ˿Ҳ޵˹塱УɡڽӴѺʹ
ҲΪˣ˿Сͱ߳ˣԸ
˿߳ȣǼԥŲӾ˹
⼸ߵڵҲԶľʱͻȻվӭǼ˹ȥ
Ǽ߳ʱһ㶣ЩƲòŮˣ˵ʶĸϿ뿪Ҫǳ֣
Χкܶλã鷳ǵȥ弫ΪƽصʲôûмЩŵĹ壬¾Ͳٳˣؼˡ
Ͷ࣬ǼЩǴĲϣ֪˵棬ҲٷϻǰߣҰѾ
ȻǵĽûȫͶˣ˸ȷˣȻҷһߣ
ߴôЩӣȻҲѧһЩȷҶڶĿϸࡣ
ǰ⼸ʵͲ壬ټͻȻϮʱһĹͽ⼸߷ڵأҾ㶼ʧȥսʵ
ŵļ˵ʱɵˣû뵽Ů˾ȻĸҶ֣û뵽Ů˾Ȼز©ʵǳԾȴոչ¶Ĺ
⼸ûоʹ˻صλϣֱֱעŲԶ˿˵ʶĸϿһȥҪִݻ
˿壬ֿذһƬǼֻеЩհףʵ޷ʵôƽĻֻӾͱƽأ
˿һħʦȻ޷ᵽոʩչĹôľֻǸеԼЩܣȻһŮ˶򲻹
ܲűҲܣԱߵϯ޾ܹĳ־ȷٶȡǶȻ޿ޣ۾һ´
һŮ˶򲻹˿Сǵͨ죬ֻ⼸
ⲻܹǣǸŮ˺ǿæ͵
˿Ťͷ˿һۣȻûصȥǸҺߣ
ӷ޲ҲӣοҲ壬ΪոչֳǼѾȼ˶־
λǲϾͲҪ²ˣһǰţȻʹ˳
ԽսḻˣԽӶ֣ɾһˣһʼʱӦս׼˫۾ֱֱض塣
ǽʥŵĲʧڽʥĶʲôӣΪ߲ǻܹʶġ
˭û뵽ͨ˾ȻѾﵽˡʥʵһ¶Ȼ֮ɫ
üͷҲ壬ڵʵֻǡʦ߽סȻ뿨ֻһΣʵȴҪϺöࡣϾһ൱һżľ涼һʵ
սʤǰûеףʹ֪Լǰǿ˲һ㣬ʹ֪ԼڵʵѾԶԶѰġʦ߽סϾûдﵽʥ
û뵽طһʥҲԿ޶࿴ۡ
֪ѾˣѾˣҲͰһᣬƴһο
ڳûʤİ⣬ҲûжٽţϾǾޱС̬д裬Ѿĥ˳
޲˷ȻҲӭ˹ȥô˵Ҳһʥ϶ԷŮ֮ûҲֻΪ
飡һ촫ȴһ˿޵ֱϡ
Ȼ֪Ů˲򵥣ȴû뵽˲ٶô죬ȻԼ˵÷ӦʱסһţȻͬʱһҲÿʶŮ˵СӣԼһ˶û׼ͻᱻһ߷ɡ
Ů˵ʲôģôôǸŮô
ԽԽľǡʥΪԵֿɹԸٶȣ
˺ܿػУڶ
ŵļ˶ɵˣôҵĴ򶷼ֱǶӾĳҪǣȫⲫƽԿ
ǡ˸ǿ׳һЩǡ첲šȡûܹ֪𰸣Ϊ˫˭û¶Ƶļ
˿ԶԶؿţҲ۾ֱҲⳡ󶼸סˡڿ޵ʵ֪ģѰ˾߲Уȴû뵽Ů˾ȻԺͿ޶൱ܲľ
顱һٴδͿ޸зֿɶ״
Ҫǿ޾ȻЦó
ȴû˵۾ֱֱضſޣƺѰһνʱ
ȴٴ˵Ҫóʵˣ˵꣬ȻĽ˳
ҲЧʱһͯȴ
˽ȥ˵ľȻޱ
û뵽ޱ³ˣսҲԶˡ


248 ȥ
ޱĻһ֮赲Щʵǲޱ֣ΪޱһֶԷԾһ
㷢ˣͲòˡֻóͬؿ˿һۣ̾һ˻صλϡ
ҲͻȻıŪһ㶣ΪʲôΪһСŮĻ֣ǲСŮеġˡ˭
ڵĿ޺ܱΪóʵû뵽ȴˣ
ڻûʶǰվŵСŮµĶ֣һβĶ֣
ιǲҪҳ֣Ͽ뿪޼ȥȻˣЩͺԼС˰㡣
һԵŵѾĿȫޱϣΪܺޱҪʲôؼ˵ŵĲ࣬Ǹ֪ޱǷĺǿ
޼ûдһϷı飬ŭգҲǰ
ȻŸӣޱȴ˹ȥ
޵ıһлһСŮʲô
ޱͬʱͣ£˼ľ벻һסޱͷκθؿſޣȴǵͷһԻؿޱ
ݵĶţ˶û˵ΪһС˷ʱ䣬¾ƹޱԱ߹ȥȻĽŲŸޱȻٴεĽǰ
޵üͷһ壬ŭȵ
Ȼޱû㣬ͬ
ŭҲʲôԴС־ץסޱӵһȥ
Ȼζ뵽ǣޱȴһץסӡ
һ㶣ȻûпޱôֵģҪޱ˦ȴ쳣ֵط֣Լ־ǱһСŸǯס㣬Ȼ޷ƶֺ
һǷͬСɣ޵ɫʱһ䣬Ⱳӿɴûоô¡
СŮ׶ʲôеôʲôˣһһ⿪ʼڿ޵Ժ︡֡
ſһߺǳ⣬һһֻȥץסС첲
ȻһֻŸոһĵʹȻӱޱ߬סӴָоͺӱӲһ㡣
⻹û꣬ĵʹֻе¶Ȼʧȥģ˸
ûмȫĿɿڴŵÿһôҲ޷ǰһСŮȻͬСӰѿ޸һȦһȦֱ˿ۻңȴ𾪣
⡭ôܣ
ؼѾɵòɵˣޱĶǸͨҲͰˣǿһʵġʥȻޱǰû˿ܲľ
ԭŵĶ˵Сôôı̬Ȼŵ˵ûҪţ
һСŮô
ӵ˲ֻһȻȴû˸ҽʳȷе˵Ҵһ£
ŵȴҲǺõȥǰȻСôܴһֶԼġҲǲ֪ޱȻȱ̬ʵȻһ־ͽһʥˣ벻βѣ
ڵŵ֪ޱ״ﵽʲôʵͬʱ֪ޱʹһ˿ôǿжٽķ
ŵʱȴͱͱ磬Ҿ˵ޱ˰ɣ
ŵɵɵصͷһ뵽ԼȻޱд裬͸е£󱳸ð亹
ͬʱΪʲôô䷳ضԼһһؾ棬ԭһжΪã
ʱ顱һ죬ٴ˳Сôһʱ㶼һ
ȻͼѾޱصյ˵ذϣǿȻذҿһѷס
ʱĿһѾ˱ҳǸУ󻹱ޱ߬ţҪ䵽¥ȥˡ
ڶݵĳĬͻȻ¥˳Ǳͻıʶŵˡ
ʲôˣ
쿴ˣ
찡ڸʲô

һʱ䣬¥Էò͵ҳһţ޲̧ͷ
ò˵ʥĿǿܵһȻֻÿ˵ˡȻͿ޵ĶԼױѲϵģ
ˣȴҲ޷Ϊײʧȥ֪оʹײˣ
ޱûоʹ˷Ź޵˼Ȼٴ
ŵļ˿ֽǿޱͺڿһ㡣
ʲôѵһ鲻ɣ
ʵ֤ޱȷʵ㣬һĿȴ档
ٶԽԽ죬ޱȻһ֣޵徹ȻֱֱسŴȥ
ûκεͣ٣޵ƴ
˵ĺƺһֹͣˡ
Զ˿ɵˣû뵽һĹϯͱ׵˳ȥҪ
һ£˿ҲˣߵЩǲƨˣһǹӰ㲻ס䣬˫۾ǲޱ۾ӣһĿԼ
ޱȴûпǣҵͷǼߵԾûĻϡ
⼸λޱúëէ𣬺޲ܶСԶԶģ˺üΣ޷վ
ޱȴǴԸǰȥһһţ˳ſ޵·߸˳ȥ
һ¾͸û˸ҳˣ¥һŨŨĽϢ֡
˿һ˺µĳ嶯俴ޱǸνıʱֻеΪŶˣǲͣ˵ˣ˵޷
ܳ˶ݵĳĬʱޱЩ˿Щһм㡣Ȼޱȴһ仰Ҳ˵ôĮɨ˿ˣ
ֳĬܿͱˣΪ¥´ӵĽŲȴһˡ
Щ˵кܴһ濴ĻǸޱӳȥĿ޾ȻҲС⣬еľƵĸ߲쵼ˣô󶯾ٲ֪ǲӾɵˣ
ѽ⵽ôˣö˶˵ôŪˣһֵӺЦʵʵڵѪ俴𲻿ĵʹ
Ƶϰ壬ܴûһŭʡ
Ȼȴû˻ش˵Ŀ϶ޱϣ
˵ʱĿޣȻ˾⣬ޱﾲվţȻûȥս
ʵ̫ˣûܹޱǿڻܹѾҵˣ
С㣬ǻǵȥɣߵ˿Сʵ
˿ͷⱲӾûôԹȻûκεķԣ
ްһת˿ȥʱһζû뵽鷢ˣ
˿徹ͻȻطֱֱسޱȥ


249 ִݻ
˿ķһȻҲû뵽ԼȻҪľȻǷǸ˸βСŮ
ҲͻȻʶסˣֹ̫ͻȻ̫ˣʹģҲû
һʥһСŮȻ˵˵ȥԻᱻЦ
ҲȫʶɵˣǰޱĻõ㣬ЩˣǸƵϰ壬˫۾ֱɳˣ
ôҲ벻ͨһö˶˵ôͻͻȻɲãƫƫǹϷɣⲻԼô
ʱ˿ѾޱһֻСס˲ӣӼΪܵصڿУ
뷴ͻȻʧ˰㣬ȻֺܶΨһܶľ˫۾
ޱؿ˵ողǺôôٽˣٽҾ㣡
šſС㣡иĻòȴûж
ڸеһûмʶޱʱˣȻ𾪳̶ޡ
ĺҲӦ˹Ҫ˺ࣺܶǵС㣡
ڵòá롱ˣΪ֪˶ȥҲǰ׸СŮǿֱףҪСŮֲ˼أŪôҶÿƨ
ޱû˵ֱֱֻſޣ˺Ѳ³ʲô
ǸƵϰʱҲѧˣûʱ˵ΪǻƵ˻ٽûоʲôˣ
ΪǸոյľٶʾǸǵС㣡ٴ۾ȴǿ˿
˿ǱԽԽ޵ҲԽԽȴҳȥΪԼٶȺʵһĶûУԼðʧǵСŮŪÿ˿пܱꡱˣ
˲С˹޲òٴηΪ˿ʲôʧЩ˭ù
仰˵꣬еһϲǣޱĽ˿ɿˣѵ˵ˣ
˿˫غһĲǴڴڵغţոΪԼҪأ
Ϊһû˵ʱ򣬾ʼĥЩ˵ʱ򣬾ʼߵʱޱǲȻ𣺡һɱ㣡
¡
˿ʱеһɺͷ£ֻȥȾȻĲأôڿУð쾹Ȼ˻
ޱԼЦתͷЩؿޱҪѯʣȴǱޱ˸ȣ
ǸȻֻ֣Ȼȴ֮һ
˿㶵ؿޱȻµҪڴ֮ͥ½Щͷϴ޷쵽
㡭֪ʲôô˿ΪصԼޱ˼ǹŮٸҶĻҸұ֤ǡ
ǸޱֱӴ˿ɲ顣
ҲڵޱɣԴ˿Ժ࣬ǰһȽᵽԼΪֹŲ˵ôϻأ
ҪʲôҿԸ㣬ٸҶĻ˿Ļû˵꣬ͱԼһҽиϡ
һɱĺ˿Ŀз˸ǵ˵Ϸ
ĺ˳˿ղסʣǰ׵ͬһֽ¿ȥһֻѾرΣܵĳ־ҵײ㣬ȻѾ۶ϣ
ʱޱٴδ˳Ǹ
ûκθ飬۾ֱֱؿش˿Ϳ·߱ӵ㽶Ƥûʲô
һ̣¥ѹֵ˴һ׳յضŵز˿
ʲôˣЩ˵ȫһ
ʵ벻׵׷ʲô£ǵ۾ȫ۾עޱҲûпޱκζô˿Ⱦ۶أ
ϯһҲסˣʹధŵӡ
죬鷢̫ˣ
ȻȻ֪⵽ô£ȴܹµһޱйء˿ٿޱʱ㶼һ⣡
ҲŹǵģһҵĸɱǣǵƺˣ˿ݺݵ˵ѾΪʹɥʧǣȻڻޱС
Ҳпԭô˶ǵţƨɶδһ£ھȻ۶ȣܵˣ
شȻޱҪģһֻҲĿ֮±˻Ρ
һҽУ˿ûˣȻ˹ȥ
ŵļִݻģһֻеֹͣǼѵһĭᵽСĿֱֲȶħħΪԼûôݣ
ԶԶ˿ȥĿޣֻеͷƤ飬ʱԽԽãԽᵽСŮĿ£
ʥʵȻСŮγֵģ𾪵ǣСŮʼնûʹȻûóʵ
βȴǣСŮȻƤգһ£
ʱٴûϵһĻˣһˮȻƾճޱǰȻֱӻ˿ϣе˿ٴŪˣ
Ǹޱٴδ
ʱ˿Ѿƨˣֻһ˫ֵ۾ޱ촽סشŲⱲӴûô¹ᾹȻʱ
ȻȻûиһ飬ǲޱֵͣģ
ǣһֻ첲Ҳڴ˿̱۶ˣ
ǳȥһͻȻһȽеĽ˳
Ƕ֪˿ʲôʧôЩҲûк³
ĵ£Ӧ߰˸ǽ£
壬ɱħȳС㣡˵꣬⼸ɱڵޱȥ
⼸ЩĻûмޱŰ޵ӣȻͲô嶯ˣ
ΪûüֹӦʱǼѾ˹ȥҪֹѾ
ˣ޵ġµǡһ£Ѿ³⼸ˡ
ǰֻ뽫Щ˺߾ͱŰôңɱ˶Էɾ·һˣ
ޱ̧ۿ⼸ӽԼĻ治
ŵ˿ԼˣвһϣϵľʹһֻּѵЩȥ
лһҵ뷨ǾֻҪ⼸ߣʱȫˡⱲӴû˱
ôģȻһȴˣǵһ˫Ȼ۾ŸոǼո𹤵ϣҲһ˲仯ΪУ
ĹҲ۾õɴ˫ۣϵľ֮ɫ˿˿


250 
˳˵ĿȥֻǼĻȻһȫ˱쳣Ĺ죬ǰһ뻹ǸˣȻһȴһ鱻ڵϡ
˭Ҳûмô£ǲħ
µ۹һͨǳݽʿħȴôǵħʦħҪ˷Ѻð췢ħǸʱýʿˣ
һΣǼʶʲôħ˲佫˶ħֱǺţǱ˵ûмҲû
⡭⵽ô£ħô
ϵ˹ҲһĳԾȻޱʹˮϵħôѸôģǵһμ
¥֮ڣͿ⣬˭Ҳ֪ޱôֵģ
ʱޱ˲ħѾﵽ¯ĵزʹǧҲ޷˵ޱֺ
˶Ĺޱ̧С֡˫ְ۶⻬Щ˼ȴһɺ⡣
ǶһֻװµĶħ֣֮
ޱٴʹϵ˿ȻٴαϡһޱǶסĲӣǾסĳ
˿ޱȾֵؿޱȻû˵Ӿͺ˵
ޱƺѾʧȥǰԣû˿ǸȻһþһʱ˿ذ˸ܽӴ
顱һ죬ޱȻ˿ٴ
ٿʱ˿Ѿ˲˹ͷҲ˵ΪոյһײѪ棬òƱײˡ
ұΪޱݣʵѾעˣȻոһ˿Դǵñɣֻ棬Ѫ
顱һ촫û뵽ޱȻٴν˿˵ذϡ
Ѫ˳˿յڵϣǣȻûһνޱϡ
ڵ˿ֻеԻѾԽԽоϵʹˣѾޱֻϣɱѾĥܲˡĥﵽ˼ޣǾҲΪ֮ˣ
ôˣȻŮɴ򡣵Ȼ׵ȴޱôô̬׻ǲˣ
롭飡޼ޱȻȥʧȻн֣ȴûиҳȥ֪ԼȥǲոǼĺ󳾶ѣ
ȻĻޱĶͷƨûʲôޱûκԥٴν˿˵ϡ
ò˵ޱķǳãײ˺üΣȻû˿ιȥֻʶЩģѣ
ô죿Ҹô죿ͷһô
þʱһ𣺡ޱ
˵ľȻ㣬Ȼƽ˵Ķ֮ûʲô
ޱȻͣ˿
ʱ˵ĿѾϣȴѾӷǰޱȥȷе˵ǸҪҵ˿
һС͹˸βˣھȻһ˵ĴﵽǰδеĽţ
ιҪȥôȻʵ
Ņ֣̀æͷ
һҹֵ
ɶûܸԾ˼άһ㶡
ǳѣɺƽ
ʱӦǹʲôãĵޱ˻᲻ǵС㡣ڲҪǮ㲻ҪǮֻҪ󣬺ͺ
Եһ£һϲæߵһ˵Щʲô
Ǹ˵ͷȻæ¥ʱ䲻һٵ˽
Щ㶣Ȼ֪ʲô¡˿ӼһܼңҪ˿㻨ǮĴ㡣
ʲôˣСأλܼŵʵһһ߻ܣޱϡ
Ҳ֪ۻ軨Ǵ˿̵˿Ѿʶã֮Ȼûо쵽ޱŵǸǵС㣡
ޣ﷢ʲô£СأǺһôǹܼҼû˻ش𣬷һı飬Щż
λϹܼóһٴ
ιҪ˷ҵʱ䣬ĥ䣬ǵСҪˣ
С㡱֣Ǹܼٴνͷתϸϸشһޱٴ䵽˿ϡ
ǹܼ˳С㡪
˵žҪȴһѸץסˣ
㡭ǰСôˣǹܼòʵΪڴڵش
ǻŸʲôôȥС㣡ֿܼʼͷſЩ
ȻĺȴһҲûУһ㶯˼ûУЩѾȫޱסˣ˵λܼҵĻǲǹˣҲδغã
Ϲܼң취С㣬Ͽóһ޽صҲ֪˵ûÿһӣǵСһǲʵѪ취ֹסʧѪɣ
ǸܼҵıЩɵ׿Щ˲ȥС㷴ҪǮʲô
ڿ޵һϹܼǿˣһͷһµĺãæħаǮ˳
ӹǮ޶㺰ǮѾˣ
͹
һ㶣ԭ뽫Ǯ׹ȥأԥһ£ӲͷƤ˹·Ǽʱ俴Ǽıʱ޲˸
ǮǷŹҼС㣡ֽǮӵݸ㣬һ⾯ޱ˿ȴϾһۡ
ûȥӣޱһֽǮӸ˹
һ㶣ȴûиƨ
˸ٴεص޵Ķһ
޽˿𣬶˿̵˿ѾһϢˣ
վסڿޱ˿תҪȥʱȻ
޵һݣȴֲҲֻͣòĿ⿴㡣
Щ򻵵ĶҲҪȫȨ𣡡
æͷֵ´εĳѽεļٱҪס
һȻ仰˼ھҪȵԼʵ
һסģ޲Ҷ˵ϻֻ˵
ʱǵĶߣǼȥ
ļ٣ȴֲҲ߶ֻæصͷ
ôʱڲٶ˵ޱ˴صλϡ
Ҳ˵Щ˿Լƺ˵ʱޱǼˡ
ʱŵļѾûǰǷڣȥֱޱ۾
ڼ˲֪ɵվʱͻȻ˵һǸβĻ


251 
߿ǰǸǣֻ֡
ȻѾͬڸʱŵļѾʶޱǿֶΣƨҷţæһȥߵһŰĶǡ
áãȻȥˣŵȻԼƽԾɹܲס죬Щ͡
ûж˵ֻǵ˵ͷ˵ʵҲոޱıָסˣڲ֪֮ȵޱŰǵʱʵ̫ˣرޱúü춼ܶҲ֪ŵĴСҪöָܹ
˵ǸֵľƵϰ壬ȻûĿọ̈̄ͨޱı֣ɵ˫۾ľ㼸ˣѾҲκ˿̵ˡԱ߸ŵǼظˣ𾪳̶ȸǱй֮޲
˵ȥŵļˣǳˡ˾ƵꡱһִѲĸо
ǰ˺һξ룬ȷ롰˾ƵꡱԶ˺󣬲زĵصʵֲ̫ˣ
ֺγأ
ŵģΪʲôˣǰһЩС֣ǶԲ𰡣¼Щص
ŵֻεЦЦʵޱıҲޱȣγ뽫ⷬ˵һأ
ڶ벻ǸޱСŮô쵽ģ̫˻ٶ̫ˣʵ
ȻҲǰʣΪҲ֪
Щ棬ǸСŮôôǸСкأǲҲ˱̬û˵İȻʵ
˺һµذһۣͺڱӰ˲֪㡣
ظʱˣ㲻˵ҪȥСʵôôողκζȻôǸСкôȻȥԺˣǾԾ֧㣡
⻰˾Ȼ˸뵽ǸŴС³͸еð硣
˲ٳܣ˶һЦȴ˭Ҳȥ̽СˡܴһǼޱʱĻߣ
ʱһȥ㼸ѾԵòˣ
ʵҲ㡢ޱͿڳԣûθڣ㶼һ̬
ϰ壬ǽ˰ɣŻеԶ˺
⡭ٷýˣѵģǸ˸æ˵
ڿǲҹȥһԼҲɱô죬һٷôϿ⼸λ˵
һ£㣬ѾվѾȻģæֳ˺ллˣ
˵ţľôˣû뵽γԷȻСС׬һѣһҿǿöණأ
Ȼû뵽ǣһڵأ

ҵĴǰվͷ˲ǱǡЭᡱ᳤˹̹ͷڣ
ڱ֪ޱѾȥ󣬱Ѿ˰Сʱˡ
ﲻΪģһΪ˽ЩҩǮ㣬뽫ԼеһЩ뷨˵˵
ŵĿ쿴ſôվͷ
ʱԶԶһ
˹̹ͷѭȥֻмڻΨһ˸еź⼸ûǵĳϣ
ŵĵȻҲ˹̹ͷˣие֣ΪûмˣǲǸ׵ѣȻֻվ档
Ϊ棬ŵ´ţΨһֵͷ·Ȼȫһۣӡֵķţ뵽ˡ鷨ʦ
ȻͷԲǣΪûڵݣȫǻ׵ͷһơ
ʲôأ
ŵģǵӦڵʲô˰ɣ˹ʵĶͦǿġ
ŵûлشΪʱѾߵͷĽǰͷڸʲôֻҪһʾ֪ˡ
Ҽſڸʲôŵĵơ
ڵˣҲǺܿصַģΪ֪ҵʲôϵ˶ܽ
ڵҵĸôŵ̽Եһ䣬Ϊöʶôϵѡ
˹̹ҡҡͷȴǲ֪λش𣬻÷ʱ˵ڵޱ
ޱǰʶȻڵޱǵĳˣƺһֻǿԵģ
ŵļޱʱһ㶣ѾּΪˣ
ޱʲôŵΪһ䡣
Щ˽飡ڻشǺ
ô˰ɣСֹһ䣬˹̹ͷڵΪ˿ˣ
뷨ĲֻһˣŵĵҲͷܿͱ񶨵ˡΪĻܻʵصǲܺǼɫ˵
ŵĺޱ˽ʲôЩ֪֪֮Ҳǰʣ˵Ļ˻ȥ
ҪҪȥȣŵĺĵʵ
ллͿˣڸмЦЦ
ŵĲ˵ʲôǴǽ˴šؼҲڴ˷˼ۺ󣬸˽ȥ
һ췢ʵйģֻҸطúþһ
ŵļ˽ȥԼֹһҵʱ䣬㼸ԶԶ˹
ǳϣ˹̹ۼ⣬е
Ҳˣ˵ߣǿȥ
߹ͬʱ弸Ҳ鶼Щɻ
㣬˺ˣ˹˵
ֻǵ˵ͷû˵
ʱ˹̹ͷѾǰͣ£һļ
ΪڳֱӳƺΪϡ
ʲô£ʵһı鶼ûС
ԥһ£ֿ˿Աߵ弸һۣٺصˣ
ô죿Ҳһ㶡漴ֿ˿˹̹ͷڣһл˵ı飬æ
˴ȣֱԺ˹̹ͷڸֱӱ
һοûнȥǺ弸˴档
ݽ㣬˭Ǻʵ۾ʱķǴ͸ŷ쿴һ㡣
ܣݺеûֱӸˡ
͸¶һ㣬һ㣡קſݵĸ첲
һЦȻ˵Ҹʾˡ
ʲôʾæѯʵ弸Ҳ˶䡣
ûע⵽˵·ôһЦȴЦЩء
·˶һ㶣漴ʼ˹̹ͷķ
һĿзЩ𾪵ؿſݣȻǲµʲô
ȫע⣬ȥ
ȴʧǵ˵һðǵĻ⡭ôܣ


252 Ǯƻ
㣬ʲôܰ˹һʵ
ǺҲǰĿͶ壬һֻ֡пڿʱ¶ŵЦ۾¶ɫ֪һ㡣
ȴֻ㶵ؿˣȻû˵
㣬㵽뵽ʲôˣҪˣ˵ɣҲһڴشߴٵ
ƽһе𾪣һһٵصӦǡ鷨ʦ
һ˹ȫһ㶡
㣬ںǿЦɣһӦԲ˵
ǰ㣬һҲ鷨ʦ˹ҲǸ͵
Ȼʶٻսʿȴô̬Ҳޱ˵ޱǡ鷨ʦ˹һҲỳɡ˵ҲܴƳ棬޷ˣ
ǡ鷨ʦܹĿʾˣܱ䣬ǸոսȥͷȻûЩƣ˵ǸͲǡ鷨ʦ
㣬Ȼ·͡鷨ʦ񣬵Ҳ˵ǰ˵
Լ˵ɣֻ˵һ仰ҵĸоҾ˾ǡ鷨ʦǻͨġ鷨ʦ
ݣ˵ĶԲԣȴʱ̧ͷݣֻ֮пܹٷ𰸣
ôʣ˹ҲĿٴξۼ˿ݵϡ
ûֱӻشȴһЦЩʱŮ˵ֱǺ׼ģ
ֻҪԣ΢һܹᵽݻеĺ塣
찡򷢳һ鲻Խס죬±Ƶġ
˹˿ҲеͷЩΣʼǲҪˣôе¶볣뱳ۣ
ǿƱƽ۾ȴ
ʱȴзŸпڲòϣֻҪճϵϵˣᷢһЩг˳Ծĸı䣡
һССĳĬ֮ٴͲסеĺ棬ٴʹקſݵֱݽ㣬˵˵ҷʲô
˹Ҳͬؿſݣͺ˵͸¶ǰɣǾԱܣ
ȻȴǸ˺ǰͬĴ𰸣ܣ

ͷƵķ
ϣЩҪ׬Ǯ˵꣬˹̹ͷڽһҴħָ˳
㿴ЩǮһ˿˷ܵĹâû뵽õЩҩȻô֣ȻôͱһգбҪˣ
ǴһĨЦ˴֡
΢һ£⼸Ӧмʮ֮࣬û뵽ԭ׬Ǯô򵥣
ǰûзֺõķڼȻˣǾԤʾŽǮԴԴϵ
о仰˵ĺãԽԽԽԽⲻûеģʵ븻ļֻһ뷨
ٶ׬ǮֻҪˮ߽ôﵽ̽Ǻɵ£
ڵνˮѾ˹滮ǻкöսʿôҲţÿóʱҸطأø󣬾ͿԴԴϵضʮСʱˣ
ϣ˼ʱ˹̹һ䡣
ջ˼̧ͷ˹̹Ȼû˵ȴѯ˹̹ʲô¡
ϣһ뷨˵һ˵˹̹ͣһ¼ûзԣͽ˵ϣҩôгôܲٶһЩڡ鷨ʦҩȷ˵ƹܹڷɡҩ
˵꣬˹̹ʼı仯
ݶص˵ͷɾǶ˹̹ޣ
˹̹Ǹû뵽Լ龹ȻõͬôǲǶԼһøأ
Ҳ˵YY˵˿̵㣬˹̹仰ѣٴγ˼
ȻҩôˣôһЩҩǲҲһЧأһҲơҲͬˣΪʲôһЩҩأЩҪȴǿȫռ조鷨ʦӴг¢Ϲ
˹̹˵Ǹڷɡҩǵһʱ֮ڻǵҩ֡ƨͣõԭǡƨƷ
۾ͲˣƷװһõָǺҪ䷽ҲҪһģЧǽóɡ˼ЧȬֻܹﵽ󻯣
뵽ʺϡ鷨ʦҩȻ뵽˵ߺϡ
ι鷨ʦʹʲôװȻʵ˹̹ͷɨɨȥ
ϣ鷨ʦЩħʦרžӪװ̵꣬ټǵԱȽ⣬ϸ򲻵ʹõװͨǶԼһЩ򵥵װ֮ģǺֲܴڵ֣˵
۾һƺַһгʵ˵һ۹鷨ʦװ̵궼ûô
ҲУ٣ҶһЩ˽˿ģûʲôģھԼ֪˵
Ҳ۹ԼһЩ߸鷨ʦ϶ҵѧеģǴֲڣЩħʦǵħװûȣ
ʵҲ鷨ʦۺʵħʦһԭ˫սʱ鷨ʦװļªϣ
ڵЦˣһµļƻʼҪһȫʵġ鷨ʦװꡱȻǺ󻰣Ȼ㣬ô¾ǰ϶ˣ
ڲͨʻԼʱı飬Լµʲôѵ˵ϴ鷨ʦװ
ԣһ뵽װţXѪҺӿƲסؼ
ʱǿѯʵ鷨ʦѧϰʱЩߣ
˹̹ͷڶһ㶣Щ仰ĺ塣
ûа취ֻٴνһ£Ǹտʼѧϰڰħʱʲôϰ
ֻһЩʬ㻰еĺ壬ȴʮַѽΪʲô
û˵ȥٴ˳˼
˹̹ͷҲҴţֻһԾؿš
ʱ쳣ְ˹̹ͷķţȴֻš
ֽͱûУ㾹ȻٴȻڣһ˸еĪĻ
ҡУð취ڵطӦæشħͳһ±һʡ
˳ֽӹҲ˵ʲôд
˹̹ͷڶһؿ㣬Ȼ֪㵽дЩʲôȴҴչȥ
ٴιڳţֻֽɿߵ
ְܿͱˡ
ıֲǸĽͣ˵ţ㽫ոдļ±Ӹ˷ڡ


253 ħ
Щ˼Ǹʼʱ˶ʱɵˡ
⡭ǡھܵʲô̼㣬˵һĻ
һԵ˹̹еܺ棬æ̽ͷҲ˷ڵĺ󳾣˫۾ҲޱȾֵϴ󣬾ͺҪ±Եһ㡣
Ѿ˽⵽һΪ鷨ʦȴһʱûŪЩã˶ͶȥѯʵĿ⡣
ѧдͷϵħȼƣֻµħ㵭ص
ı˵£ԺԲ
Լʩϵħ㼤ӯ˫ȴǶͣ
ϣ⡭ô˹̹ʵ
ֻǿһۣûлش
ֻһŵ˹̹ʣסذԼӦòųϵĻ
лϣںǣ֪ԼӦöʻôȻٲԼģ
һҩһᾡȥʱ㵭ص
ϣҾҩļ۸ӦһᣡڽЩҩʵ̫ˣʹ۸һɿԺܿ⣡
һ£˵¾ͽˣ
ɫһϲΪ仰˵ѾȫˣȻ۸
볤ϷĺˣһԵ˹̹ʱæ˵
ݵĳĬͻȻһ䣺ʵô
˹̹ͷٴһ㶣вѵһʵ
Ųٴ¶ɫæϣȻڡ鷨ʦʵͣһЩħʦ߽ʿȽϵĻԵá
Ļʵ˵ڣҲܹס
ͷʱһһ
˹̹ͷڵıٴһ㶣㶼һڴؿ㣬֪ʲô϶һĶ
˺Ҳ²ʱѾħָȡ˳Ȼֻǡ
һһ㵭Ȼ˵
⡭ǣ
˹̹ͷڵͫٴһţ㶼û뵽ͻȻóǡ
ѵǸǵǸ
˵ĴԶˣʵڲšǣҲԼٻ͡
ң鷨ʦٻǲ˵ģΪÿ鷨ʦ֪һٻ뿪ٻǵ鷨ʦͻ±һѲᶯİ׹ǡ
⣬֡ٻȺģҲ˵ֻٻֳõս¾ôһͷǣкûʵڲ
Ͼ˹̹ͷ˵뷨Ȼȴ֪ǿɲʶеǣ֮űʵĲ죡
ƺǿǲĿ⣬ҲֱͣʹֻССչ¶һʵʱ˹̹ͷɵòɵˣҺðŴлָ
⡭ʲôڽͰ͵ʵʵ޷Ҳͷųħû뵽ƥǵٶȺƻô󣬼ֱ˲ɱ
⻹ٳƵǡǡô
ΪħҲ֣
鷨ʦٻöôţX̬ô޵ˣ
ʵھѾ޵ˣֻû뷨ѣ
û˹̹ͷ˵İ׳ձ飬˫ֽӡȻֱֻǡڡΪ˹̹ͷ˿һȨޣܹɿֻǡ
ֿʼͷڡǡĲٿ֮Ȼܼ򵥣˹̹ͷѧ˽Сʱѧᡣ
ѧѧˣе𺳸Ӵˣֻ˸һ˽⵽ֻǡı̬ʵ
ǽ˼뿪ˣ

ҹĻѾ٣շǵ㡣
롰֮ǡҵĵطһЭᡱڡ
찡㡭ǡ᳤ϣȻؿǰվ뷢ˡ
ϣǲŵˣصЦ
ǰأϣŵʵ
Ȼˣѵҵôϵĵ֮ɫŨˡ
ҡЭᡱĸ᳤챻һѽ˳ȥطѾȻߣһǷͬСɣæ׷Եɡ
һѯ֪֮һΪɹĶͬʱҲĿе֪ˡϴࡱôҲû뵽ϻҩƷ
ÿֻƿڰһĥӲΪѵתøһһƿ
⡭ôܣϣֵؿŰأȻ޷ʵ
벻ɣھͳԾ˵㣬ӳԾģ˵
ŸոʹáϴࡱҩЧûȫӳЩŧļȻѾϣɿӿݣϼκָʼݡ
ңΪϣɹЧҲֲֻҪȵ죬һ˶һģ񵱳Ծһ
أ⵽ô£ϵ׷ʲôϣĵļѯʵ
غϣĹϵҲûдæҲƿҩ˳
ƿûУعصʵ
ʲôϣٴһ㶡
ǺöһЦƿҩЧ򵥵˵һ¡
ʱϣȻᡱһӴվͫ׸һŴ˽һøӲʵ㡭˵ʲô
ȥˣϣҲΪѵؽʵȴǸӼˣأܲҿ
ǿѯʣѾʼȥƿˡ
طӦ죬һӽƿҩַŻصħָУϻţǿɲУһ߼ģ֪ҷ˶ô
ΪƿҩƤӶĥˣͲλ¹ˡ
Ǯ򣡡ϣͻȻĳôһ仰
ǲģһһáı顣
ҲйģϣĺĹ󣬾Ȼ˵
ϣĥӲв£ΪѵشӦһ룬ȴҪңҲۣ湻ڵģ
ϣҲǹˬ죬ȻһڴӦˣ
ϣҪȥһˣ֪ʲôʱϣһҩʱȻ˵
ʲôȥϣʵȴûлͷ
Ҫȥˡ֮ǡȻ˵ҩѾһˣһȷһ£
ʲôϣһûеҩˤˣٴʵ˵Ҫڡ֮ǡ
ֻǵͷû˵ʲô
УҲҪȥϣܼᶨһ¾ô˵ˡı顣
ĶԻڡ֮ǡܱߵĸЭᡱݣǿԤġ֮ǡ֡


254 Ƽ
֮ǡڡ
컹ûЭᡱǰѾۼ˺ö鷨ʦЩ˶Ľģ˵ĿĶһ빺ƿҩ
Щ˵Ѿ򵽹ģҲл򵽹ģһ֣ǵɫһģǲסšЭᡱ
Ժŵ˵ֻҪЭᡱĴһ򿪣Щһӵ
˵Эᡱ֯ҪʮСʱӪҵģġЭᡱŸոսܶණûƣټϷԱޣʱֻӪҵʮСʱ
ϣͰرΪԼùˣŷ֣ø˴ڣŸոյﲻãġ鷨ʦӲͬķһǵ
ûˣĸ᳤ʶ
ô˰Ҳҩô
ҵ뷨һ
ܿģǵ̸ˣΪΧġ鷨ʦͶ˹ü˺ܲ
˵Эᡱڵ˹̹ͷڣһҹû˯һֱод
ǲ֪һһû뵽ⲻļƪȻúòеľ衣
ڵ˶ĳ֮ѾﵽͶصĵزоһҪúøųϻ죬ԺĺôһǴأ
ҵоʱ
ʲô£Ϊͷѯʵоؼʱ̣ԸľǱ˴š
᳤Эۼ˺öġ鷨ʦ
ˣ֪ˣڷܵ˵
ĳԤ⵽ˣȷе˵˹̹͵ĳ棬ΪľǸҩƣͬʱҲΪ˴ﵽЧ
˼о˭û顣
ʱһȥۿҪЭῪŵʱˣۼġ鷨ʦѾﵽˮйͨĵز
᳤ǲҪţʱǰŵǸ鷨ʦˡ
֪ͨȥͣӪҵ⣬𣬽˭ԳЭһΥЭᣡ˵
ǣǸ鷨ʦȥˡ
ں˹̹໥һЦȻٴо֮
˵ڡ鷨ʦһȫӵǰֻſŵһܹһȥ
ȻǼΪƵǣ˰ȴĸ֡ͣӪҵ
ô£ôͻȻͣӪҵ
ǲǹⲻǽȥ
ǵĻ᳤г

˲һһһߵӣȻֵǣûһ˸Ӳȥ⵹˵ˡЭᡱ֯óȻȥǵ˲ҩˣǾ͵òʧˣ
ν£òͷ
ЩһƽϢȴûһ˿뿪¡Լһ뿪ſˣҩȫȥˡһ㡣
鷨ʦǵûм٣ԽԽ࣬нֶơ
ԭá鷨ʦô࣬ڶۼŷ֣ԭְҵҲкǰģ
̫Ѿԭ򵽹ҩġ鷨ʦ׷׳һɹ鷨ʦĽĿ£ů
Щչʾֻ˵Ÿϵġ鷨ʦӷˣһҪȵΪֹ˵ʲôҲҪϼƿ
Щ鷨ʦģؾۼͨ˵ע⣬㶼֪Ϊ£ǿʼ棬ܿģ¾ʹ˴С
һЩ߸Ϊ˿һ׳۵ĳרŸϵǾһǺѹѹһȺ鷨ʦΧǺ̸ʽεΧߡ
ʲôˣôô鷨ʦ
ҲŸе˵ڵȴЭᡯĿţ
ЭᡯǲŸտûôôôĽǰ
ոѯһ£Ҫҩҩ
ҩж棿

Χ۷׷ףҲǾþòȥ
ֻһӣЭᡱͳˣɹ͡ϴࡱǳΪ˿гƵĴڲֻǡ鷨ʦҩƷͨҲǼĺ棬Ҳһƿоо
Ⱥ֮УһЩˣƺ˾޴̻Ҳһڴغ֪ǴڻҩƷȻԸ߼
ǳںĿģ֮ԽԽ࣬ͷѾԶԶˡħЭᡱħЭһЩ˶Ϲ֣
˵ֻһ£ͽɹ͡ϴࡱִȥˣԺ齫׵Ķ࣡
˹̹ͷǶı棬ͶֿˣµĻ𱬾ѾԶԶ˵ԤϡڶƷˣͬʱҲǸӵڴ

Ժڣһ˹ŸԺţߴߴ
ţţдţһߺţ۾ﻹð˷ܵĹâ
弸ԭԺﳿæͣ
ʲôˣʵ
û˵ǻһܣȴǺʵףݽأ
ûг˹ش
ʱ˻ûôлһ˿ʧɫѸոյ֪ŵһ߸ݵģȴû뵽ݻûг
ȻЩʧɲҽȥпݣΪޱӳ
ʲôŰ˹ʱҲ̲סһ䡣
ûа취ֻ˵ǻ֪ɣڡЭᡯǰۼ˺ö鷨ʦ˵кüǧˣ
ô˹ʵ
ô֣֮ǡǴûгֹô鷨ʦֵǶһµؾۼڡЭᡯſڣ˵ǺΪĳֶԶҹϵģ˵ظһ顣
ЦЦûб̫ĺ档ˣһЩ鿴ҲȻˣ
һ仰ȴȤ
㣬ѹ÷ǳͣ˵»᲻ͷйذ첻ǲôǡ鷨ʦ
⻰һڣ˶˳˼
ʱѽһ죬Ѿӷ˳
˷ѽǣǴ޵Ц⡣
ոĻѾһֲˣƾķѾжϳǷ˵ùͬʱҲ³˵⣬˵İǳ⣡
ݽ㣬æֹס˸ոյ̸
ݺЦһͷȴ˵һȻĻţǳȥһˣ֪ʲôʱ
ôֳȥ
˵мͬʱðȴûһ˸ѯȥʲô
βȥ棬ȥ£Ǻúÿңһ˵ţһ¶һǳԡ
߰ɣĻһ١
Ǵ˴γȥɲȥǸЭᡱҪȥʪɭ֡ȥʲôٺ٣Ѿµˡ


255 
弸㶵ؿſȥıӰ˵Ľʵǲ⣬ʵڲΪʲôͻȻôãѵֻΪԸСƯ
ͨ뷨ͿԿǲ˽㣬ܺܶҲƵ뷨ܻ˻ÿݻȡޱλá룬Ǿʹشˣ
ûܹȡޱĿеλãûУԺУ
ޱΪһҲΪޱı䣡
˭֪ź⣬Ϊޱ
Ҳ˵ҲףԼӽһ´ҾͿ˽Ŀˡ
ҪҪǴζɽ˵һޱ˵һԣͬʱҲ̵ʶԼʲôʧޱԲṶ
ⲻҪģϣޱܹǿֵػȥԼԺϣޱҪѰ̼
һεĶɽپޱԺĵ·֪Ҫʲô£㲻ϣޱ¶ϿݵϣݵĴܹޱ֪µͬʱϣûԼֻԷһܹȰοޱ
ûܹ֪ȥޱ
˵ЩΪݿȡޱˣԼΪˣʵԩˡ
ޱʶĵһˣҲҪһˣ˵κ˿Բģ
ЩһɹĵεҲĻ䣡
˵ôϻʵߴҵǣһ˲Ҫֻ棬Ҫȥ˽˵ģ
Ǻܿرˡʪɭ֡
ĵطһɽȵĵطܵĵƻƽ̹ܿɹԱ߻һȪ
ͨ񲨡ѡõĵطΪľǽ조ҩ
һô൱ΣܵĵηǳҪһЩħޣԻᱻҪĵζɥ
⣬ϿһŨŨڣ㿿񲨡Ѳ飬Ҳѷõط
ȻƵĹϵѾΣΪ˰ȫΧһ˵ħˣһֻҪǲܡ
ʽˣ⵹Ҳ򵥣΢ʩչʵʯϿɽһЩ˺ͶԴ´࣡
ЩǼ򵥵ģѾʵ֡ҵ
ȻѣŲܣ·ϾѾ˲ԣҲִԡ
ҪһԶҩĶ¯¯Ҫ򵥣Щսʿʹá
Ӷ࣬Ҿϸ󷨵ĲͿԽ⡣
һ¯ûʹЩţXĿʯֻǺһЩͨĿʯܶ඼Ǿ͵ȡġ֮Ϊ¯ûбҪ˷ŵرֻҪԴﵽԤЧͿˣ̫Ҳ˷ѡ
⻹һ㣬Ϊעز¯һҪ޴ӦģĵĲҲԽ̫࣬õĿʯʵۣ
˹˼˲ϣʽˣһȻԾõǡ𡱣ȴûôЩʯᴿֻȥһЩõĲ㿪ʼ͡
޴Ķ¯֮ʣæ˫ֽӡǰõ󷨲ϴ¯֮С
һпôķȴֻ˲һӣ
ǰͬȻĶ¯ЦЦȻ¯Ʋϣȴ⡣
ֻ¯ҩ֮ҩֲǸԼãֻҪܹʱͿˣ
Ĺ㣬¯ʮСʱϵʹãʹԴﵽ꣡Ȼֻ꣬Ƴҩ϶զ࣡
ǼĵʱˣǾ¯Ƿá
һһԵĿݺޱ˾Ϳ԰æˣŶ¯עһЩˮȻ֦ʼڶ¯ĵջ
¯ĺô㲻ÿƻ󷨻Զƣֻ轫յͿˣ
󣬼˽ҩҩķֱͶ붦¯ĸ֮УȻʲôҲøˣֻĵصȴҩ¯Ϳˡ󷨻ԶҩĵıһȫԶ
Ϊǣҩɹ㿪¯鿴ĸСݰĹõҩԶͳԷʡ
ֵһ˵ǣ¯ͬʱҩе¯조ɹ͡ϴࡱġ¯һڷɡҩڱȡΪ衱һ첹ڰħҩˮڰħˮ
˵¯ţXôţXط͸˵Щһеķ
ҩƳɹҲҪСʱڶ¯ֲһϵħ󡱣Ͳٿջˡ
ֿʼҤ¯ҪǸ¯׵Ķ࣬Ժܿͽˣ
ڣªҩ㽨ˣȻªԴ꣬
ʣµǵȴƷ¯ˡ

˹̹ͷ͵⿴һ£ȻЩ׼ǱǺѹѹһƬ˸һ
˻ûмۼô鷨ʦ𾪵ǣкö඼ʵ׵ˣʶģ
»ص칫Һ˹̹̲ס˵鷨ʦҪǧ˰ɣ
ˣںܿ϶صû뵽ŵһʹﵽЧԶһЩ鷨ʦ֪ҩۼ϶ڻҪ࣡
ò˶ͻˣ˹̹ЩһЦ
ҲǸЦˣ̲סߣʱôɫ
뵽ʾֵܷùɷʱܵ䳰ȷھͲڷ·תò˶˾͸Լˣ
ĵʱһɫŵ˽š
ôôðʧʲô£üͷһ壬ʵ
ᡭ᳤ޱˣ͡⣬ҪҪţǸѵ鷨ʦ͵ѯʵ
˹̹ͷһ㶣˹̹̲סɵ㻹ţŸʲôϿ콫Ͻӽ
˹̹µĶˣû뵽¾Ȼ̣һǵλô죿
תһ룬ţӦȥӭһ£ǻŻŵ׷˳ȥ
ȴ˵Эᡱ棬ſԽ鷨ʦɫȵضվſڴһСŮǸеԻ󲻽ǣ۵ȺˣȻ֪СŮôģ
ĺܺСŮôô˵мģ
ȴǣСŮʲôˣΪʲô
˺Ҳ²ʱޱȼǣЭᡱſˣһС죬Ȼ߳һ鷨ʦСŮؽ˽ȥ
ȴЩˣΪٴιرˣ


256 ڰ̻
һ£ԭֳըˡ
ιǸСŮ˭ΪʲôͿԽȥ
ҲͷСӣûпոճǸ鷨ʦĹô
ǸСŮҲҩİɣ

һʱ䣬һһʲϱʳȻȴûһܹõȷеĴ𰸣
ͷٻصЭᡱڡ
ϣˣ˹̹ǿһ䣬Ȼסޱȥʲôˡ
ʵҲܲ죬Ϊʲôһֻޱһǰôû
˽Ұҩǣޱƽص
˵˹̹æôҪ飬Խٵ֪Խá
ǸӴҺޱҲ˷ϻֱӽЩƺõҩ˳ֻƬ֮䣬ͽӴҸռˡ
˹̹ͷ˿һӵҩð˵ˡһޱҩϴεĺü˳ԾǣлǰûмƿӣȻҩ
Ǹԥһ£ƿǡ
Ļû˵꣬ͱޱˡ
ҩ˵飬ҽ˵꣬ޱݹȥһСӡ
СӶ¿ҩ˵ϸҩЧ״Լʹ÷˵㵽
˶Ǹ衱ʲôȻԭ˸ı䣬˱ϾӴ˳ԾǸڰħˮû뵽ȻԲڰħֱ鷨ʦбر֮ҩ
鷨ʦħʦͬԵħˮħΪϻδСڰԵˮ˵ڰħˮĳֽհףΪ鷨ʦ
ڰħˮ鷨ʦͲٵħݽˣŵ˵Ϊ鷨ʦṩһʵϣ
˹̹ͷ˶Ǽضԡڰħˮƣޱڳ˼һһԣ
ʲôر𽻴ûУ˹̹Ȼʵеϡָ㣬Ϊľǽޱֿ
ԺЩҩÿޱٴƽ˵
⻰˹̹ͷڶһϲΪ˵˲õĻԴˣ
ޱͣһºֽ˵˻ҪȥһҪ񣡡
ʲôҪ񣿡
ЩҩǮһڰ̻ᡯޱϻǲ
ⲻ֪仰˹̹ͷ˵ĶѾ˾κˣ
찡һġڰ̻ᡯ
˵ĿֹѾµͼ뽫
Ȼ˵˵²ⲻԣ²ȴЩƬ棬ͼɲֻô򵥣ԸҪôҪһҪãڰ̻ᡱһΪ⣬һΪȡޡЭᡱ
Ѿ¢ϡ鷨ʦ뷨֪ʶﱸͷԣпܣֻʱ䳤̵£
κһо鷨ʦʡЭᡱʲô
ֻ⼸ҩ鷨ʦô֮ͣȡڰ̻ᡱ˺㻹Ƴʺ鷨ʦװ׫дһЩڡڰħ鼮Ǹʱ򣬡ڰ̻ᡱֽӡÿ鷨ʦ
볤Ϸģһᾡֽ졮ڰ̻ᡯ˹̹ɫ˵ѾԤ⵽ˣԺ鷨ʦ˽һƬáǸʱû׼ܱħʦߵ𾴣
ޱ֮ǰֶ˵һ˼ѵĻ
ҸֻҪúøɣ
һóʧ˹̹ͷͷͬСףܹõ仰˵ĸɾ͸ʮˡ
˶ֺܴˣ֪Ĵɲ׾ܹģٲúðգԺֻкڵķˡ
ޱӡЭᡱʱ滹ڽżҵֻۣѾޱתƵҩ档
˿˼ޱȻһԵסڲԣֻ۾ɵشޱͺҪޱһ㡣
ιС㵽ʲôȥˣһ鷨ʦʵͲסеĺ棬ޱʵ
ȻޱͬʲôҲû㣬ֱӽˣ
ǲʶ˰˸в²ѯʵ
Ȼޱȴû̧ۣ鶼ǰǷݵȻ
ȻＷˣΪޱĽСټӯɵشȺдƬ֮Ѿʧãã˺С
ЩոջޱȡϢˣʱһȻ

ôһƽضŸޱʵ
ޱһСԴ
ʵͿҲˣֻǿΧô鷨ʦ󣬱ûȥǰ½ޱ
ǻȥɣ˵һ䣬ǰȥ
ޱתһ¶һЦϲһЩ飬ΪеԼõģһ׸
ﲻ鷨ʦֵ࣬ĹҲ࣬ȻһЩˣȴ˸Ĺۿߡ
ǰʱͻȻһ٣ͣ
ݺޱʮֲ⣬æ˳߿ȥȴǼһͷվһƵԱߣڳ˼
˵Ҳǹɵģû뵽Ǹħʦʵ÷
ʵ÷ޱȻȴ̫졣ҪǰĻһǳԾ
ޱȥǸͷסЦŶޱԸ
ޱҲǺܿģû뵽ôֿˣæƨƨߵ˹ȥ
˿̵ĸʵ÷ȷʵڳ˼Щۼ鷨ʦǿҺ档ȻȴܹЩ鷨ʦۼҩ
ʵ÷ҲһоˣֺܲѧȻûоڰħҲֽ֪ʺ鷨ʦҩ٣ʵ벻׵ҩſô鷨ʦ
ѵʲôĹЧ
ڵĸʵ÷ڿԼǲҲһ㣬Ȼȥúоһǵĳɷ֣ܸܲԼĳЩ
ΪӵšоʿĳƺŸʵ÷˵ǲŹλģΪҲùһЩħҩ
ڸʵ÷Ѿ˾ͻȻе·ʲôקקæջ˼һ
ⲻãһʵ˸ʵ÷һûϡ
Ȼ˸ߵǸСŮܲеԾֱʹûʲô
ޱɿʵ÷·ʵ÷ָЩ󣬲Ųʵһ£ס
ʵ÷ȻָЩԻڵ״̬ûзӦޱĻ
סһޱһ̵ʷ
㡭ôʵ÷ȴǲʣʵ벻Ȼޱǲ˵Ǹ˭Ҳأ
ţʵ÷æɨӡ
ͻȻٴһһⱲӶ˵Цٴγǰ


257 ͷҪ
ûʵ÷ڿ㣬ǸⱲӶ޷ǵЦ
ô
ԭһƬãȻĴԣ˿̸ãȻˣ
ʵ÷źܸӵĸоȻɺ㣬ȴˣԭ͸Ǽһȫµʶıۺͼֵۣ
һֱΪһռְԵСħԴӸǼʵ˰⣬Ϊ˵ͦ󷽵ģٸǼͿԳƵ޼֮
ҲҪˣʲôﰡ
ʵûʲôر֣רΪʵ÷ƵģһƴСԲ̣󣬵ȼʮϡ
ӵãֱΪơơ
ڡԼơΪϾܹͲ׸򵥽һá
˵˵ơ԰һֽ磬þƵ˵жС
ڡãҲ⣬ʩչܹʹáڤ롱Чӱһܹٲħݡ󡱸ģ
ȻԲ̵ţX̶ȿɲڴˣȻĸʵ÷Ҳôˣ
ţXطͷٶȿ죬ֻһͿɣĵľСûħƣħʦ
ʹʵ÷ʥħʦҲȡʤⶫȡΪʥ
ʵ÷˴ԼӺͻȻһԭֻΪ֣
ɵϰڴ˿չ˳ʵ÷򲻸ҵæƨߵߵһ·Сܹȥվǰһܹӡ
ʵ÷еûһζ˵ʵ˿̵ìܣ¼㡣
ֻһε˼ǸӦΪֲɵʧȻ㵱ʱû˵ܹоĵ
ʵ̫ˣʹʵ÷ٱթһٴҲ޷ֵļֵ
ҲΪˣʵ÷۸ĹˣʵСħҲԼܶ漣ķܹҵõôţXķĻôõ飿
뷨Ǹʵ÷ڻص֮ǡŲģһֱԥԼǲӦٻȥǡ
ʵڸʵ÷лһ뷨õʥ󣬾Լռ˸ˣЩԲס㣬Ҹᱨһ£ٿĹȥ
㲻㣬û뵽Ȼٴ㣬Ǹʵ÷ʶ㣬ҲЩ˼飬ֱĿⰲţ
û˵ǶԸʵ÷һŵô
ʵ÷ûΪԼҩĺ˵һ顣
ȴû뵽ĻŸ˵꣬ǴٴθֳЦ
˵ҩģⶺʵ÷һ㣬ֻʲô⡣
ɶʵ÷Ȼ⻰ɴ۾
ûнͣΪһиʵ÷ΪԾĻιͷûȤΪ£
仰ֱӽиʵ÷ɵ˵ЩӦ㻰еĺ壡
ûлشҲûдߴ٣ǵصԺúÿһ£Ǻң㽫ڵĵַ˵һ顣
ЩºҲپſݺޱˣ
ʵ÷ɵɵĻصߣΪþˣ

ʱҴңֹ졣
죬ŵĺļͬѧ̤˷У;
ħѧԺٹҲҪʽѧˡ˹Ͱ˿ǵҪħѧԺ飬ҲѾѧ˵Ҫ󲻶ֻ࣬ϣܹΪοʦ
˵˵ЩҩȻֻʱ䣬ȴ˼ǧҵ룬ν޴󣡵ȻõһΪҩ棬Ҫ˵Ƿ˰ǿ
ЩǮ㶼˽조ڰ̻ᡱϣţڵͶ뽫ΪЧ棡
ڵ˹̹ͷæǲɿҪҩƶӪԣҪֽ조ڰ̻ᡱϢʱ䶼ûˣϾ˼Эᡱ£
ڴˣȴûκԹԣһܸ˵ӣΪ֪ԼŬǻлرģǲģ
˵æµԵɶˣһֱڷоռħоǿռħеġ󡱣
֮Զ󡱺棬ΪǸҩ뽫Ҫɵġڰ̻ᡱ佨һ󡱣ʡȥܶ鷳
ȻռħܸҲ£ͨоѾЩüĿˣֻڶеĹ˼ŻһɺͿˣͿͶʹˣ
˵Ĵ󡱷ҪĴħʯһƣⲻҪģĿҪЩսʿҲܹʹá󡱣Ϳֱӽõҩ͹ֻҪǮͿˣ

˵Ƿֱĸʵ÷һֱ˼飬˲費˼ľ硣
һͬ⡱Ҫδ֪ͬ⡱ʧȥһθıһĻ׸ѡһסˡ
ĿƵˡʥϣôĿšͻȻееѪҺʲôں
һͷڴ˿̸ԺмزһΣ
ڴ˿̽ˣ˾
Ϊ³б䣬ʵ÷˵ĵַȥ
˿̵İں˹д裬ƳһӰʱһЩ˹Ľ
ѧ㣡˹һոջս죬Ȼ
ҲǾһ亹ȴû˹ſڿȥ
˳ȥʵ÷һ֪վ
ǵıһ㶣û뵽طദյĸʵ÷򣬲Щʵ÷⡣
˹Ĺ򣬰˹ȥҺ͸ʵ÷˵Щʲô
ͼʵ÷¶мĿ⣬ȻƼķȥ
ǣȻ󰲼ǵʵ÷ħʦˣ
űˣȴޱ̽ͷǰİһۣȻŸʵ÷򺰵˽ȥ
ʵ÷ݺһϻ̳ϿֵӣȻ֪˵Щʲô
ôֱӿżɽѯʵ
ǵģҽĽ飡ʵ÷ǿԼ
ЦЦȻתͷޱޱȥͷ˵˸֣
ޱϲصͷϲľˣ
ʵ÷ȴһãȻв죺ѵԼ⻹бͷ


258 Ħ
Эᡱڣ˹̹ͷһʱһţ˽
᳤ˣ
˹̹ͷйҪޱ˭ˣһҪһʱ֪ͨ
ãϹȥں˹ֹ̹ͣۡ
ȴ˵վޱߵĸʵ÷ôҲû뵽ޱһߺشܣһ߷ֹﲻǡЭᡱôΪôҪ
ʱһ˷ܶϵ˹
ϣ
˵䣬˹̹ͷѾޱĽǰ
ϡʵ÷ıһ㶣ԼĶǲˣ
˹̹ͷʱҲվޱߵĸʵ÷򣬲Ҳ֣ޱôһͷ
ҰޱͣһȻֵ֣
ã
˹̹ͷڶԸʵ÷ֵúƣϾǳϽˣɲҵ
ãʵ÷Ҳǿһ¡ڴ˹̹ͷˣвѵ˵ͷָ
ޱʵ÷쵽ˣûжͣתˡ
ôƺޱߺ󣬷ЦŶԸʵ÷ʵ
ҽиʵ÷򣬲֪λôƺʵ÷Ҳһ䡣
Ǹʵ÷򣿡˹̹ЩԾ֣ҼǵӦǸħʦɣܶ飡
ɿ佱ʵ÷Ӧһ£ڻɻУ֪ΪʲôҪԼ
ҽ˹̹Ļ᳤˹̹Цҽܵ
ҽзڣĸ᳤Ҳһ¡
ڵıЩԾû뵽òͷȻô򵥣
˿һ󣬱㵽Ӵ£
ʵ÷򣬳ûʲôرĽںɵؿŸʵ÷
˿̵ĸʵ÷Ѿ֪˿еġϡָޱһºæûʲôֻҵæ
˹̹ͷڶһۣɷڿʵܷһͳʲôϵ
ʵ÷ûԼ棬ν˵һ顣
˸ʵ÷˹̹ͷڶһԭΪʵ÷ʲôرĹϵأû뵽һ
ȻҶƽȵģûʲôõĵˣ
ʵ÷ʵ̫ˣæòɿأ˹̹˷Ǳͺ͸ʵ÷ǶѰ㡣
ܰʲôæôʵ÷һ䡣
ʵм»ҪİæʶһǶ࣡һ˵ţһ߽조ڰ̻ᡱ˵һ¡
ȻĵַѾѡˣѰҹ̶ȴһЩССѣ֪ӦѡĸáоǸĽϣҲ֪Ʒʺã໨Ǯûйϵ»߼Ʒ
ڰ̻ᡱǳصһ£ͼֽƵģҲҴ⣬ҲΪˣһֱûʽʩ
귨ڵʵ÷۾һʵ˵Ҫһġڰ̻ᡯ
Ҫ뽨һ̻ᡱɲô׵£һҪۺʽܣҪп˿͵ĵط֮ҪٵǳĶ࣡
ҿ԰æʵ÷˵ʶһЩĹ̶ӣҲ⣬һʶһЩװ޴ʦ
ʵ̫ˣڵɫһϲ¾鷳ˣ
ǶԾһ£⿪ʼת˱𴦡
ڰ̻ᡯԺǷҲ۹ħʦõƷʵ÷Ϊʵ
˹̹ͷȴûһ㶡
û˵˹̹ϻش
Ҫܹͬʱ鷨ʦװħʦװôڰ̻ᡯһǳ𱬣ʵ÷ֻһ˵ⲻ֪⡣
Ǹ⣬ʱ򲻵ܹ̻޴󣬶һܴٽ鷨ʦħʦ໥˽⣡
һԵ˹̹ʾʱҲڵҵи뷨۵װȿΪ鷨ʦֲħʦǽ
ʵ÷ͷ˵ͬʱһΪײµǾװΪֻ
Ȼ뷨ôĲʵʣΪ鷨ʦħʦȻħԲ죬װáϣǾûвܵ£
Ͼܹ鷨ʦϵħԭҲһܵ£
˵ģֵ뷨ð˳Ժ̻һЩħޣ
ԽԽͶһĸо

ΪҪѧԵʣ˹һ˵ɹһЩƷôˣǵһζһ˳
ֵԵ̵ܶ࣬ӦӲϾĸо
˹ǮڳҪǮĵطܶ࣬ҪʡŻòҡ
ֻǼҪĶȴ˺ܾãǽö̵꣬Լˡ
˹ոһ黤õġĥʯ뿪ͻȻײһ¡
Ϲ˹û˵Ǹȴ
˹һ㶣ǵһô꣬ŭײң
˵һ˭ײ˭Ǹ۾һɣһӡ
ײң˹ȴһá
ԼͻȻ˳ײԼôˣ
Сǲǻòͷˣ鲻ãϿҵǸȻÿŵ˵
⻰˵꣬ͻȻ彣ĳˣһ˸һǣ
ҪǲǸأ˹۾ֱֱص꣬ô˵Ҳһйˣôʱ䣬ǳɳ࣬ŲΪԷ˶͸е¡
˹֪ԼͷǸôǸԼ弸֪ҲûӣΪһˣԲ
´˹һзһߣҪǲǸͱõ뿪
ƾʲô
ƾǷҲǣеı֮ɫŨ
Ѿͨ˹ķξжϳ˹һСطģû۸
һԼķҲ
˹Ȼǰ꣬ҲǣһŤԱˡ
Ȼû뵽ǣ꾹ȻͻȻ֣һקס·ôһ·קǽק˸ġ
⻹ûǸ־˹ȥ죬֪ڱ˵˶ٴΡ

ɫѾ
Ժڡ
ף˹˵ȥôʱûл·˰ɣЩĵʵ
㣬˹ֲСӣô·Ц
ǿˣʲô˰ɣ
˹ദôãͽԼĵܵܿ
һԵİûвۣȴſڡ
ʱǵüͷȻһ壬漴һӰſڡ


259 ˹
һԵƺҲ쵽ʲôæſȥʱˣ
˹һҲŷɱ˹ȥ
û˹ˣҹһʻˡ
ʱ˹ϵ·Ѿ˺òԵӷףϵѪûвɾ
⻹ʲôһֻ첲ѾˣȥĴȺ˽ˣȻ򵥵İѪҺ
Щˣ˹ͻˣ˵һȳһյ߻صΪʧѪԵʣʶЩģ
˹һ䣬˹Ժߡ
˹ֻǿһЦݣû˵Ҳ˿˵ûˡ
˹ô˳ҲŰһ˹ֳеɫ
ûʲô˹ǳͣͺһ󲡡
֪ڲѯʵʱҲû׷ʣǶŻе򺰵æ˹Ѫֹס
ĺŷӦһϵħʦ˿õʱ
򲻸ҵæ˹ʩչ˼ħ
ѪֹסˣϵӷҲ࣬˹ĸ첲ɴѾ״̬
㣬ǲӦ÷˹ĸ첲βãֳһ˿Ǹ⣬ѾˣѾʡ֢״ǡϵħܹκõģ
ûлش𣬶ǿ򰲼ǡôķŴˣȴǿݴ˳
춯Գһ
˹ôˣݼ˹ʱüͷһ壬
˹ֻǿЦȴǲҲû뵽ôùȻһļһ۵˹δػǸŵ꣬˼Ҳ㵥˼ȺŹ
˹һȭѵ֣Լߵıںһ⻹û꣬Ǹ˹󣬾Ȼǰ͸˹ǿȥ˵ʧѣ
ҵǣ˹ܵЩֻҪЩʱվͿȬ
˹еǿɲô˳ģʵڲףѵƶҪ۸ôѵ͸һô
ȵȣȥС˵ţɫæؽݡ
ʱ䲻ޱ˳
˹㣬æͷˣԼӼֱڸ㶪
ôŪģƽʵȴһ⡣Ѿ˹˿̵߰˰ˡ
Сˤģ˹ˣ۾ʼնŵϣһӡһǰ˵ѣ
վٴεȻ
˹һ㶣֪ʲôʵվֻ˫۾ûиҿ㡣
һԵͰΪҪ˹ˣæ˿һȻĻȴһ㶡
ٲСˤһ¸ҿ˵꣬۾ֱֱض˹
˹һ̧ͷ
ôŪģȻʵ
һ˹ˣֻʵ˴ģ͵ӡ
ޱͻȻתͷޱһ䡣
ޱᣬǰһץס˹ֻѾʵĸ첲һһšɾ䣬ǽ첲˻ȥ
Ϊٶ̫죬˹ûиеʹֻǸе첲һ΢飬ž;ϲطԼֿԿֱˣ
һԵ塢Ǻ˿һһ㶵ģû뵽ͷʹ⾹ȻޱӾͽˣ
ޱڵ֪ʶԿԳƵһСҽˣ
ޱóһСƿ浹һɫҩ˹£ʱ˹ɫʼָ˺
ޱڵľ飬Կһʦˣ
˵ϸһ㣡ޱһϵеٴʵ
ƽԴ˺䵭ӣʵͦϵ⼸˵ģȻҲޱ˹ˡ
⣬㻹Ż̵ĸԣߵˣô۸ԣһ£ǾԲɵģһӰ̨ʣҶҵ˾Ʋң
˹Ȼܱǰ̵ǰ˵һ顣
Ͱº¶ߵıСһ°Сӡζ
˹ĻȻ¶һЦЦ֪˴
˹⣬Щ˵òΣԼ໥ĳƺ
˹Ȼ֪ΪʲôһЩֵ⣬Ǻϵһһش
˿̵㣬ѾǸϢĲˡͨ˹ո֪ǸݾԲ򵥣ӦóȥǸ̵ꡣ
ڵֻ赽̵ĸһ£Ϳ֪סַȻͼ򵥶ˡ

ظǳش˵ڵء
ڡ֮ǡʮظֱһƬҪȡ˰άΰоǸسеӦţ
˵еһظڣһŻĸͥԺｽʱһŮ˽
ˣСүѾˣŮǷǷӣɫص
˵Ǹ˵
ŮӦһȥˡ
Τĸ׵ͥԺȥ֪ĸʲô£ѧ¡
ܲãȻʱһУûôתã
ΤѾĸ˵õģҪĳѧû뵽ĸͻȻˣ˵ǣӲڱиһѧԺ
ΤĲĸ£Ҳһֱ뵽ĳѧԭȻû뵽һõȫΪӰܲƣ
һ뵽ԼҪڸĸƤЩ;
ĸףʲô£ΤʱѾСԺĸڽæѯʵ
Ǹӵæתһȴһ
Τô£ǲֳȥ˴ˣʵ
ȻΤѾ˹ϵħƣɿࡣ
ΤʵҲͦƵģû뵽ǸôԼ˶࣬ľԼˡˣɱȭû뵽Сӵľô󣬺ûιȥ
뵽⣬ΤͺݵģС廹治ֺ֡ĸо
ȻΤɲ˶ĸ˵ֻǱϹ˵ûȥܣֻǺдһ£
Ǹ˰һۣҲû׷ʣֻĳص㸸Щæڼң㲻Ҫٸ㸸ˣ
Τֻǵͷһ˵ģҵġı飡
ѾΪѡһħѧԺѧѾˣʽѧˣ׼׼
ĸѧԺȻ֪ǱĳУΤ̲סһ䡣
ǡħѧԺ㵽һҪúѧϰɲܸ㸸׶
ΤһǡħѧԺͬ˪ӡ
ħѧԺħѧԺͬʱҲԸȥѧԺ


260 ģ
ǸҲӵĲԸһЦŵħѧԺҲһָˣﲻʦۺ񡢶ʩȫҺ㸸׶ѧԺǲ㵽ֻܹͣҪܹؼ֪ˣ
Τɾ죬Ȼٰ㲻ԸȴֲҷǷǳĸ׵ģ
ǸȫΤĬˣֵȥѧԺһϤһĻ
ǸֶĶӶ˼䡣Τȥʱһ˶˵ע⣡
䣡
ʲô󷢳Ҿﲻ̫Զ
ʲôˣǸ૵һ䡣
ʱ䲻һɫŵ˽ˣˣӲظ
ʲôǸ˺Τͬʱһ
жˣǸӦǸˣܿ
ˣЩȻ˲Сľš
Ƿ˱һ㶣ոջŵĴ˿̷һ롣΢ͣһ£ֵץȺүʣ
򡭡ˣ˺ѾˣϾ͵ˣȶһɣص
ظ˶ǷǳĺãڳأҲɷ򣩡
ʲôˣѵ˶ץסô⸾΢΢üҪ֪пĸ֣Ѱ֮˱˵ˣû׼յſ¾ͱץˡ
һСҲʲôˣ
һСǸ˸ӳԾˣЩˡ
ʱûݵǸ˵ѾԽԽˡ
סǣҪٿ棡
죬ȥ֧Ԯ
ұֶβҪң

ԽԽԣȻѾܽˡ
ˡǴߴһȻĻû˵꣬ȻֹˣΪѾСԺſڡ
ز˵ҲӦòµˣ㡢ޱ˹
Ǹɵɵſڣȷе˵еβˡ
ոĿùֱ̬ƻֱȹڲŵǣոջڲԶһƬôգ۵Ĺѵ˵еЩ赲һµöûзӣ
ʱǸ˻ΤѾվſеˡ
ȻСǸȻ۾ɸеܲ졣
Τȴ룺ⲻ类Ǹôô
ǸСô۾ΤȴǶ˹ʵ
˹۾ֱֱصΤԱ˼һȥΤٴһܣ
㲻ٶʣ˽ȥޱһԾԾԵӡ
˹Ǻܵ͵β˵˵Ѿˣָ˭޹ˣ
ʲôˣҸкιɣǸ˿ѯʵ´ˡôҲĵĲ׸ô־Ȼ˶סǲ̫иˣ
˵ô㺬ЦˣϤ˶֪Цĺ塣
ǸȻؿ㣬ոǻʵ˹ģΪ˹󡣿û뵽˵ľȻССк
ʱ˵㣡ǸȻº棬ǵ˵ͷ
ӣͻȻһָһãȻΤʵ
ʵڽһ̾Ѿ֪Τ˵Ķӣ֮ԻôʣʵΪ˽Ľ棡
Ǹ˱һ㶣Щ˼ά׺ö˶˵ΪʲôֳĶӡ
Ȼ⣬ǵ˵ͷûǵʲôĿģ
һЦΪƽصˣ
˻һڣǸԼΤ˶һ㶡
ǸתͷһۣȻְ߷ϣʵҶʲôʣ
ȴǲ˵ߵһʯǰ˵үծģʶĸϿ̺ˣ
Ǹ˵üͷ壬ǼԷСһԶֽԷץֵһ˵ǣһʵ׵ħʦԭǵ۹ˣ޵
ĶӴҵˣ˶ʸô㣿ϾؿǸˡ
Կ㲻ֻǰˣ̣Ȼʵ㽫ΪƽҲǾ֮£
㡭˵Τĸؿһš
Ȼĸױ濴ᣬԿáĸҹ桱ݣΤСͱѵˣĸ˵ľη
ҲΪˣȻ۸ˣȴֵùֻͨǽһٶѣûֳ
ȻҲˣ˹ˣ߰˹ɱˣôͲڵ̬ˣ
ĸף㲻ҪġΤĸ׵˸ѯʵĹâż
ôҲû뵽Լ۸˾ȻܹҵЩڵ֪ݺ󶼻ʹۣظĴҲôýģ
Ǹ˵ΤһۣǱ˵һˣ
תͷҪ˵ʲôȴϱ˸ȡ
ֻΤʵСӣǿǴģ
⻰Τ͵һȴǽƱ⡭ģ
仰˵꣬ıһ䣬Աߵޱ㣬һ̧С֣Τ˾ͱ˹
ΤûзӦô£˾Ѿޱ˵ǰ
һãȻصţۣʣʲôˣ
˵ɵˣĸҲľؽ
ȻҲޱһָ˵Ҳǣֻ˵ɵģȴûмģʵ̫˼ˣ
Ǹ˻ϿԺԲˣΪǽǿɵòɵˣ
˵һ飬ģһ֣ǿոջΤѾС
һΤĸһ㶡
򡭡ģһΤȻûǰĵ
飡һ촫
˭Ҳû뵽ΤĻ˵꣬徹Ȼֱֱط˳ȥײǽϡǿײȻûнǽײȴҲǽײѷ죡
ȿȡһѪΤĿ˳
ʵ̫ͻȻˣ˭ûϵޱ˵־ͳ֣ڼһ׶ûУ
ӣǸ˾һǷӦҪ˹ȥ鿴ƣ죬ޱ졣
ֻޱСٴһţΤ徹ֱ˹һΤûǰôˣѾޱס˲ӡ
ޱƽؿǸˣ˵ҪȻҾͲˣ
ǸǿͰ͵ޱеĶӣǱ˵飬Ҿôһ֣
˲ѹ
ʱǴʻģ


261 ħеĶħ
ʱ򣬾һԵ˹еЩβˡԭ˲ǰ˵ѣʱԼʵ˵˳Ȼ³᲻Ҳһһأ
룬˹͸еһ¡Ҳڴ˿̣˸ǾǣԺʲô飬һҪʵʵ˵
˵˿̵ΤȻոһ˲ˣʶѵģٲ˵ٴʻȻӿֻ࣡ҪɵӶԿóǰСԲ򵥣
֪ΪʲôΤоȻһ˿⣬ǰͨСкǸΣյĴڣ
Ȼ룬Τȴһܾǿˣԥһȴǻһ˵ҡģ
ⲻ֪仰ٴλʹֺ࣬ƭˣ

һҽȻĿзȴޱһֻŪѾˣ
ſҶӣһԵǸڻһŭݣ
ʹΤô£վĶӣɲܾؿԼĶԼǰĥ
ޱ̧ۿһۣȴû
㻹㲻Ǹ˷ʵҪǲأ
Ǹŭص㣬Ȼȴ֪λش⡣
ΤСޱУֻҪκ춯ôΤСпˣ
£òͷ
ǵʲôǸ˳Ĭ˰ȴһ仰
ûмôһЦһεЦȴǸ˶ԵظеëȻ
㲻ǸˣǴʯվߵΤĽǰٴƽʵģ
һεΤ֪Ǳɵˣǳڱԭ򣬾Ȼѡ˳Ĭ
ǲӦһ١ٶսԣ
Ȼ㲻˵Ǿˣ漴¶һЦһȴԸе˺⡣
ʱͼָһһֱӴΤһѨ
Τ۾Ҳʱ͵ŴȴǷһ˿ǿʼ鴤ҲŤɫɺתת࣬ɷǹ죡
ޱһ֣ѾΤӵ˵ϡ
Τȴɵز鴤ķԽԽԣָֻǲסץϵʯ壬ʹѪûͣ˼
ӣǸһҲ˲࣬ѾһΤߡ
ҪΤʱȴһ仰
ǻģ㻹ǺЦ˵Цȴ˲뵽ħ
Ǹһȥ־紥˻
ʵ˵仰ڶһȻޱΤӵʱѾˡ
Ǹ˰УУޣ
㡭ҶʲôʱǸѾٽ㵱СˣҲڴ˿˸ϵЩΪʲôûסǡ
Сˣ
ֱǶħȶħħĶħ
õģʱ˵ģ˵ƽⲻ֪Ǹ켱ˡ
Τʹӣ˵ͺſ̣
ǵҪʲôǸ˽ʵ
ȻˣǾ̸̸⳥°ɣͺڵȴôʰ㡣
ʲô⳥Ǹ˼æߴٵڰͲǰħ
벻׶ôǵô̬ļһҲ֪Τ۸ˣΤǺзִ磬˼׼ûиʲô鷳һô̬Ķħ˼ʲô
˵֪Τ˻Ūأ
ΤҲû뵽ԼһУû뵽еĺ̨ôӲȻֱܹӴǼ
ڵΤѾûоĥˣΪھųĥ
ĵʹ𺣵ȣ췢ˣԼ˽Լȴֵطֳܹоʹ⣬оĴڣ˵ˡ
ʲôΤ̵һΣ
Ǹ˵żԵòˡȻٴصʯϣ˼һº̬ôãҲҪƷ𻵷ѡҽҩѡʧѡѡһҾͿˣ
٣Ǹ˵۾ûеɳ
һվŵ˹ҲûȥǿһҰɲʲôСĿ
һңظһ顣
˵⡰һҡһСĿڴ˿̵˵ȴûнΪЩҩÿ붼ﵽǧңԺ뽫ֻ಻٣
Ҳǿ˰еӰɣȻԭƻǴҪҵģ
Ǹ˿˿㣬ֻͷ˿ڵϳ鴤Τ˾ãҴӦҪ󣡡
һҡõĳģǮ֮û˻׬ӿɾһû˾ûˣ
ȥȡǮˣ㵭һЦҵʱܱϣ㲻Ҫҵ̫ã
ͨ洢ת˹ܣǸѾһһ¡
ڿԷŹҶôǸʵڿνļ٣ǱǰǾ仰ŵãͱҽȥˡ
ĻشǸ˱ߡ
Ǹ˳ԵĶˣֲĸжֻһŭص㡣
㲻ߵΤǰϸʵСӣԸ˵ô
ΤѵصͷȺᣬעĸ֪ڵͷ
˿̵ΤĶˣʹĸоÿһ붼һôã
ֻһһΤڣͼΤ漣زٳ鴤ˣɫҲʼת
ˣ˵һ飡һЦ󻹲һ䣬ҵĿ޵ģ
ΤޱȾֵ㣬ðɳƵ˹ìܣνռΪ˵һ顣
ش⣬ҲûΪΤǶǸ˵ҵˣ
ǸȴѾ˵һ仰
ˣ뿪֮ǰޱΤֱֽˡ
ˣǸ˳һ
ȻôҲ뵽ǣĶȥˡħѧԺ㾹ȻΪοʦ

Ժڡ
ŸսԺӣ弸˾Ͷ˳
˹ôѵǸСûУ̲סʵ
˹ص˵ͷǺֹǽѵѣֱûнС
𾪹𾪣˹ȴͦжģû뵽ڰæ֮Ϊͷ
ǽˣ˵һɣȴ˹һµʶ
Ϊٴо󡱵ȴû뵽ǣһΪģֻΪޱץȥ
Ⲩ˺Ȼ˿ˣ


262 Сеק
ʱڷо󡱣ͻȻһ޵ɱ˹һ㶡
ڵʵԶԷԲʮڵϢиӦԷԵģ
ų񲨲̽һ㲻ЦˣΪ֪޵ɱôˡԭһȺ彣׵ĽʿһλǰھƵĻޣ
˵˿̵ĿޣžĿԽԽԽ
Ρ˹塱˵˿˺ǳŭ˼ʮλǰޱˣ淢»ۣʲô취һҪִȥ
ĲΪһޱĿ£ԼΪûб˿ѾһονǽĻᣬ̬ȺǿӲɲ
ҲĻﵽˣ¿ܺ룬˹塱ͲںֿţֻܸӼᶨץޱģ
˹塱·ǳӣһγʮλʿоȻʮλﵽ˽ʥλǡʥнסλǡʥͽסʣµĺͿһֻǡʥס
ˣҲȫǡʦʵ
֮ûһӹţݣǼʲôĵ˶ץ
Ȼ֮еĿһֱŰɵģҲ˵ʱޱûʹȫǸԱʼûչ¶ʵСкҲÿΪ˼
ڵĿоǴ˴εж׶༪٣
жԶһ˰ȻʵΪ˵жָߣͬʱλʥнסеһ
ʵ벻ףΪ˴˾Ȼôĸ֣òƶԷСǲ̫Сˣ
ͬʱҲԿ޳ģÿЩʣԴӱܱܵΣΪʲôûôˣ˿СȴЩҵ
졭쵽ˣѾڵˣ޽ŵػش
֪ģȻʵǿ۸ڶΪ˼Ϊſ񣬳´֣вֱɱεǵָӣÿ޽п಻
ȻҲһʥǳףн׸ûȣ涯غϾҪſ£
ԷݵǰӦ֪³ɣƳ˿һۣɭص
޼ش˸ȻΨΨŵŵȴ룺񣬵һСܵģ
˿̵Ŀ޾ȻЩޱˣ
Ҳ֪뷨ӣֻһɺϣ֮뷨Ÿ𣬲Զ·ԺȻСޱ
ȡһ£Ȼ˫۾ֱֱһЦԼһĮޱ
ô
ʵ벻ףҲûʱˣΪʵʲô
С˵ǰһָ
Ļ䣬ȫǰȥȻƼµСվ
֮͸¶ţǰСҪСܶ࣡Ҳ޷ССȻһȺ仨ˮ
ޱٽͽͣ˿Ѿ˵ˣΪޱѾ˹
ιô֮͸¶ζ
Ϊһĭȴûлش
˵˿Сôüʵ
Ȼޱȴû˲ڰ㡣
ֻٴζԿʵǰӦоɣ
޵ġĬ˰żһ仰Ǽ롭ȥһˣ
ҪûأɺЦſޡ
ޱ仰ҭôֻÿһԵ˿̵ƣû뵽СȻôקԼ˵˵ô
ȥȥɲȻ˵
Ƴһۣûж˵ֻǱ˵ûʲô£ȥ
Ǹ൱ˤСӣ
ˣСߣתͷԸԶֻ֣ᶪԼۣ
Ļ䣬ʿӺ
ȰҪνķһ˵ţʿѾֱޱץȥ
νķõЩǡɣ⻰˵꣬漴ȴʿʱ
顢顱촫ȴʿ½
˺Ȼתͷֵطָոջǰʿ˿̾Ȼɵ˰֮⣬ڵʹţȻˣ
˲䣬˵ȫһӱýȷе˵ͽˣֻǴ˿̲Ÿоѣ
ô£׷ʲôˣ
ҲһĳԾôľ뾹Ȼûпôɳȥģٶʵ̫ˣ
Ϊǰʶޱʵǵһѹġ
㡭ʲô޶Щ״ˣޱȴܵþʵᣡ
ȴֻǺЦſޣӺ˵˵أ
ҲҪ⣬ʱҲָһγĽϵĶҲڴ˿ʩչ
ڵѾ֮ģոյһ¾֤С򵥣
һҲӦҵ׷װγڳսơ
Ȼ֮Ҳģ޾ͺǵվûаνûжֻǾؿޱ
СӣȰϿ־ܣȻͲҪǽۣв
ȻֿԱвô𰸾Բǣв˾ͲˣвѰ·
Ϊ˲ôһǶ˵ˣ仰ȴǳƣ
ɵĵڵˣڸô꣬ĸ˲Ƕ쾹ȻһСƨӣˡǿ벻̡
һŭȣѾӽ㿳ȥ
ŲܶԷǲСֻҪǵԼҲɱȨǲսģ
ȻĵӽޱôȻᣡ
ޱǾԲ˶˶ǹ¶Էǻ׹ҲУĽǲðģ
һ죬ûгеһ롢Ѫɺӣǳ˶Ϊ֮βһĻ
ޱСŮȻָסķŭһ
ǿǡʥнסķŭһû뵽ǱˣҪǴȥû˸ţ
ʹǽҲޱֽӰУ
ǵʲô֣
ǲˣ
ôܻ£

һһѾЩʿɵ͸ˣǿޱͺհһ
Ȼȴ˸ΪԾһĻ


263 ɱ
ֻǰɡһ죬ĽȻޱɵ۶ˣ
һе˶ס˺ôҲеǰѱᱻ۶ϡ
Ҫ֪ǿһıһѽΪ˵õ֪˶Ǯ˶û뵽ѱˣ˵Ǽٵģ
㡭㾹ҡȻֹȡ֮ޱȾֵ
һɲǣޱٴζˣֳצֱӶѣǡ׹צеһУ
һ̣˵ȫ͸Сϣһֻ۵С֣˿ȴѪҺ䡣
ޱ־Ǹɾ䣬ԸЩҴص˸ˣ
ޱֳûٿһۡ
ʬӦף˫۾ţȻǵ󶼲֪Լôûģ
ôգ֮䣬һʥнסֺʹؿƨˣûмҵս棬û쳹صİһжϢн
˲䣬ԭͽŵ̼һѹ֣
ЩʿȫһֻսʼܿƵز
ǲɵոյһĻڹһ£СŮ˲ɱʥ
Ƕôֲһ۰
˵ȫᵽɤۣ޶⣡
ʵ̫ˣȻǰѾµޱǿǿñ̬ȴû뵽ǴﵽֵزɱӣȻԾûó汾찡ʵжǿѵ񶼿ɱɣ
ͷһ֣޵һ
˵ĻǾֲ̫ˣ˹塱˽Ĵпܾʹ˴ʧ
һӱ쳣û˸ץޱǴ˿ƨҷһ
ޱոյС¶һѾסˣʥнסҲ⣬û˸սޱȨû˸С
ô˵ˣǸողǻץôһϷʵؿЩˡ
Щ˸ոһһӴ˿ѾȻ޴棬ǰŸʧӰ١
һЦǰ˼һֱʬԱߡ
һźɫĹâȻС˲Ŀ£㸩ӣеźɫâֱӴİٻѨ
û֪ڸʲô޷³ոźɫâô£ΨһľܹЩ뿪ǵľѾˣȥʹҲҪಡ
Ȼʵ˵Ը౳ۣʱ˲ιȥһĻˡ
ոѾ͸˵Ȼֱͦͦվͺȫʯ㣡
ȫһֻеͷƤ飬
ǵһοһ͸˻ܹվǻðѪĿ˵Ŀ־ﵽߵ㣬Ŵ˿˭һԿ˵ľ
׷ʲô£
Ск˭
ոյ׶ʲô

⿪ʼ˵Ժ֣Ȼ֪ȴǣȴԼʲô
Ȼ޷֪Բõȥ
ǲǸеְ㵭ʵĿеӡѾͶħ˵Ⱥţ
ʵոʹõʽеġʬ䡱ѣ͹еġͬãȻҲ԰⡰ʬ䡱Ϊʬȴźܴʬ䡱Ѫ
ôʽֻǼ鷨ʦٻսʿѣ
ҳˣʱҲ֪λһɤӡ
仰õ˵ӦҲٹ˼ʿȾܣÿȫˡ׳̡ٶȣ
һ˺ǣǵûܣûжһ£ǿޣ
ٴһЦЩޱǰֱܼǳ˵Σ
ûжؿЩܵˡһԵޱᣬԸѾչж
˫Сֻ֪˿ܻΪޱڵȴ˱һ̣ޱȻһʹˡ
ЩʿŸոܳȥףûй˵ϴһ£ͱ˻
⻹û꣬ޱǿҪɵԼǰʱͻȻ˫һЩȻı˹켣Ҳŷա
գۼ䣬ЩѾﵽ˼׵ĸ߿գ
ʱޱͻȻȥˣ׵ĸ߿£Ҳһܹסģ
ЩʿЩѾʼǽϵĶ
飡顭ͬ±㣬Щһһ£صڵϡ
ʵһֱˤιȥʵǿҲǰ²
ͣɵɵؿһУѾҲκ˿𾪵ˣʵڲޱֻһ֣ûһ£ȻͽЩŪ⸱ǱóʵǽǺεȿֲ
ΪΪĹϵޱһһⲻ֪ޱԱߵΪ̬Ĵڣ
ûпϵЩˣǽĿת˿ޣܺʵιôܣ
޴˿Ļܻشֻһҡͷ˵Ҳܣ
Ȼһ仰ȴÿ޸еĪ
׼ôûͷûԵʳһ
ֻãȻ㣬ޱ˵Լӿ͸Ск
㣬Ȼ㲻ǾͲҪˣĻ䣬Ȼ˫ֽӡ
һΪҪɱڣҪȴԼ˫ȸʹ
ʱĽӡѾɣֻ˫ǰôһƣһᣡ
ʱ̹бŷĻߣȻÿλʿҲ⣡
ɷǼ䣬ֻеʲôԼײÿһײʹ絶ʡ
ʹҪУȴֵطƲԼ壬ָоͺѾ룬ұʲôס㡣
ʱһȥϵʹԽԽܡ󣬵ڵǹӿԺ󣬿ֻеˡһӣʧȥ֪
˺࣬һܵʹ֮󣬶˹ȥ
ҲҪˣ㵽׶ʲô
ʵողʩչһеĸ߼䣡
䡱ĹЧʵܼ򵥣ٿдˣҪһǰᣬǾǱʵڶԷ֮ϣ򽫻ᱻɣ
һ۵˶ʩչ䣬ٿ㣬ȴǷٿأǴξһνӴ
䡱Ϊ̫Ҳʩչ˿ʩչĲǸ棬Իĸһȣ
£ޱЩʩչһ͵
Щתɵǿޱʱιȥ
ôһЦȻŵϸãҪһ飡


264 
Щ˵ıȫһ㶣Ƕ仰ˣǱ˿̵״ˣǲΪʲôԼػţԼϵЩȥˣиոʹĸоô£
ȻЩû˸ҿѯʣֻܱﰵԴĦ
Щ˸µʱٴοˣڿʼʱҪΪ£
ڵȱ˵ʱ򣬵½Ǹڰ̻ᡱҪһڱЩţʵ˷ˣ
ȻЩȴ仰˵ͷתʵڸԾ˼ά
ƺǵĲ⣬һЦæǵǿҵУҪɣҪΪҹ꣡
΢ͣһºֵòҪܡͷȻڵӡᱻʱǻ̵һʲô
ӡʲôӡ
ЩĽ˵󣬷ǵûŪףãˣ
Ϊ̵ʶһ㣬ҿʱһΣĻ䣬ЩʿͻȻһһʹϯȫ
ɷǼ䣬еȫڵϳ鴤ĺˮ˳ǵղס䡣
ʹͺġ٣ʹ񾭿Ҫȴ޷ιȥ
ÿһ˵һ͵ļ尾
ָоʵֲ̫ˣľټǿ־ڴ˿Ҳñֽ
оôʱѾջ־ơ
ûڽƾһ־ͿЩǸ䡱羫ӡһ㣬ǳ㣡
⻹ġ䡱ԭĻֱƾ־Щ˵壬ֻЩ˸еʹѣ
ʵ̫˵ˣҲ磡Ǵ֮ˣȻǲװ˵˼룡
⣬Щʿûһ˻شȫڴڵشɫɲҰף嶼ˮʪˣ
һֶΣӶ֪Скȶħħ
ǾһӲʩЩʿЭˣ˵Эʵǵľˣ
̾Щʿкöﵽˡʥʵû뵽ڡšǰҲǲݲУ
ɹշЩʿ鲻ֿ˿ֱͦͦվŵһЦͻȻһ⣬ֱӹϵ˹塱
㽫ħָУΪһҪáΰЩʿˣ
һºӦðҽ˲ǲǴҵĳڽ׶ΣҪ˵ĵطܶ࣬ǡڰ̻ᡱĽҪܶͶЩʿʵףû˵ǸһЩֻԿʤΣ
ЩÿŸߵٺ»ĽʿԼҲΪũ񹤡ľ
˵ҿҪˣѵͲ°ЩʿڵǷô
ʵǶģ䡱ֻҪЩһʲôͷͻȻҳʱҳ̶ȻŷĴ

Эǰ
ȻѾȥ죬ۼǰ鷨ʦǵûм٣ǰӶˡ
ûȥ棬ޱͷ˳
ޱʱȴֻ˹̹뷨ڣʵ÷ûС
һ֮²֪ʱĸʵ÷ֽڰ̻ᡱ£һЭᡱһˡ
ûٶʣǽЩʿܸˡȻĽܿɲ˵Щʿ֣ǸͶֻҪʳ޾У
˹̹ͷȻк棬ȴûжʡܴ֪һǾǡԼ֪鲻Ҫʡ
ѯһЩЩҩ飡
ϣЩҩɻ𱬣ڱ輸۵㣬Χôʵڲ㣡˹̹
ͷƽصЩͿԣ
ϣһ£һ󵨵뷨˵һ˵ʱڵ
ֱ˵㿴ڣ
ϣܷһּʺ鷨ʦͬʱʺħʦҩĻͨħʦ֮ڽشȥʱ½ġڰ̻ᡯͲû֪ˣһϿҵ˵
۾һڵѣƺµ뷨
Ϊ֪鷨ʦûװ̵ֻǰĿ鷨ʦħʦͽʿӴгȴûôǹ
ôһѣȻ鵰ҲӦðסһµ뷨ڴ˿γɣǾǴһְҵ̻ᡣʱ鷨ʦħʦǽʿܹ̻ҵװҩһٻ̳һ㣡
Ȼ뷨㲻ǵһֻЩҪôûижҪôЧ΢֮ۺԵ֪̻ʱû˵
һῼǵģŷڵ˵ʵѾڿˡ
һЦû˵ʲô֪˵ɾǿ϶Ľ顣
ʲôôݵĳĬȻʵ
ϣЭҪһ棡˹̹С˵
ЩҩѾˣЭᡱ쵼ȻҲѾ£Ӧ֤
㣬޷ǾǢ̸ҩתõ£ɶȥˣ
شǼ࣬ûǸйأοĿľȡޡЭᡱٺǺ
бô
ϣµĶʮŽһ͵ᣬȤμôѯʵ
͵᣿Ȥ
һξ룬ĻҲҪСʱܹϵһ߽ţһ߰Ѿλ˵һ顣
ʵȻ»һ˼һЩţXҩȻȥʱ򲻵Իô룬ܹЧ
й۾ѾʶãҪã͵ô棡ŶҮ
뷨ȻܷͬԵȤġ
һЩʿ˷˺뿪ˡ
ڿкöҪأ
֮һҪúøһʬ壬Ҫ˹塱һľϲ
ȥҡ˹塱֮ǰޱȥˡʪɭ֡ΪʬҪһЩĲҩ
𣬾Сʱæ󣬶ʬĸˡ
ʱٲȻԿһˣΪһ֡񲨡ӡС
㲻ٿصʱͻᰴաʼ趨л԰һˣ
Ǹ˹塱ϲʱˡ
֪ϲ᲻Ǿȥ˿̵ǿʲôزСڴ


265 ϲ
ޱûлȥֱǰ˹塱ڵأ
Ϊѯʹ޵ˣ֪˹塱ôߡ
ԭҪһ·̣Ƭ̣ޱ˾Ѿˡ˹塱Ĵǰ
壬ǴžôɡȥԺǽһߣɴ˿ж󡣴ŵϷһҶȻдš˹⡱֣
ˣ
ϿʼЦѾȲҪһϲˣ
˹塱Ĵǰкö໤أѰ˱˵ǽȥˣǿһ㶼ܣ
Ҫҡڵ߽ȥһ֤ûǣ
취ܼ򵥣·
Ӧû֪ڡ֮ǡ﷢飬Ҳ͸֪˿̵Ѿһʬ壡
ȻЩڼʱ׷׹񣬱˵ˣҶ˵һ䡣Щ˿֪Ϊ˵ģЩλ΢߿ǲ
һ·Ͽνǳͨ裬Щ˸ǿڳơˡ
Կĵλͣٺܶ˶
ޱеظ˵Ǹţʵڲٿ
ﲻν󣬹ǷԺͲ֪жٸ԰ͤ洦ɼ֮⣬Կö໤Ѳߣνǰɭϣ
Ŀĵйһ󣬺ΪʧȥȤһͤͣе˺ͻȻİСк֣ǿԱޱվʱһжԶͶԶ
ȴþ񲨶̽飬Ӷȥ
ʱ䲢ûйȥܾãͻȻЦˣиǻһĨĹâ
ǵģ֪ȥˣ

ͬһʱ䣬ۡһľСԺڣ˿һſϣʵϦ
ʱ˿ȻѾûΣգҪµȻСҽ˵Ҫ²У
һö˿ʵǹģû뵽ԼҲʱ
뵽ʱ龰е£һ뵽ޱӰʱ˿ǲػ
ıޱˣô󻹴û˸ôݴֱҪأȻƽԣϾһŮﾭסȴ̼û¾񲡾Ѿˣ
һҲԴӱޱһٺ˿ĴСƢ࣬ʹ˸ҩŪҲǰԸϳȥ
ӦǾ仰򲻳ɲİ
ڵ˿Ӧȡ˽ѵٶ֮Ӧûʵˣ
˿ôҲû뵽ԼôùΪԼ͹ˣû뵽һٱСħŮͲںǹŮȻһҲ飡
벻ˣǸСŮôôֱԳƵǳ̬׻ôʹõЩֵʽʲô
⼸˿Ϊ¿ͿʼĥЩ⣬벻͸ʱԼô䵽ޱģΪʲôԼͻȻȥ
ȻŪЩô£ȴҲСˣ
ľһξ͹ˣ֪پһ飬ԼǷʹ
µ飬µֵȴȴôҲ˵ĸо
С㣬ûҩˣһŮ˵
һ˵˿ͷҲصش
ǸŮͲҶ˵ʲôֻȥˡ
ʱһᣬ˿Ȼ䴫˽ŲΪǸŮͣٴ˵˵˵һ˵
˵ôһİϤȻ
˿һ˽СԺǲģͻͷ
˲䣬ˡˡɵˡҲˣ
ԭȻβޱȣ𶼻ᱻѵСħ
ûСħ
һ̣˿Լ˭˸ͬʯ˰㣡
Щζؿ˿һۣû˵ʲôޱĳѾ˿һ˶ľϲֻ⡰ϲЩ˿ȥ

ͻȻ߷ֱļ˿ĿзȻڷӦ˹
ûгþͣסˣԭֻޱһۣ
ȻޱֻǵһۣǱȴ˵ٽҾŪ㣡
˿Ǳޱˣ˵һ˭ǾӦǰޱˣ
Ӧܲû뵽˿佱һ¡
Ȼ˿ȴһҲˣ˿ɪɪҽҧ촽Լٷһޱᣡ
˿ôҲ벻ԽʲôԽʲôСħȻļҪϢߣֱ黹飡
ڵ˿ǲҰһСˣǲȥޱڵȻҪ޵ĳ嶯
С㣬ʲôˣʱǰȥǸŮɫŵ˿ʲô£ôҲٻˣ
˿Ļйش˵ʻ֪Ǻأ
ǸŮͼ˿ûʲô󰭷˲٣ոĲ㱻˿ոյŵû겻壡
ֺˣôѵǱСļģСô£
ŮȻǳȴʣǿǻ˵ģ
ʱӿʮؼĻһšٴУ
ǵǿʱҲһ㶣׷׺һˡ
ûʲô£ȥɣΪ˵Ȼ˵Ƶģ
ЩҲӣֻһʵȥˣٳȥʱ´ޱһ
֪Ǹʲôôƽض˿ʵ
˿ҡͷӾܾС֪ץޱһ£ΪǸʱڽܽƣ֪ĻܻἫֹΪҲСϹϵˣ
㸸ȥץˣٴƽ˵ⲻ֪仰˿Ķƽһף
˿Ȼؿ㣬룺ѵɱұģ
뷨һ֣øˣ
ҪôţȻİοǲǳľͲ֪ˣֻҪʵǲ˺ģ
˵ʵ˿ûжȤûд˺˿һϲѣͬʱҲ뿴˿ʲô飡һذ˰
ӿ޵˵Ŀ˽⵽Ǵ˴εжܹ˵˿һϵҲûУ˴ǰҪǸνĹ
ҪˣҲֻǸ
˿ͷһ˵ʲôϡı飡
ǼҺǮôȴһ⡣
˿ͷص㡭ŹңҸ׸Ǯ
Ȼȴ̬˼һº˰㸸׽
˿һˣ
ʵʱƺҪʼˡ


266 Ȼ
µڷ˼飬ͻȻһŮ͵үСȥһˣ֮͸һֽš
Ȼ֪׷ʲôԲµԲʲô¡
µüͷһ壬Ҫ飬˴ţֻ˵ˣ֪ˣ
ǸŮɺ棬û뿪˺þüµûгٴԥصүСԺܳ˵£
ܲΪ֪鲻һ
ѽһˣµ˳
ʲô£
ǸŮʹ˸սսصСԺһ˵һ߹۲Űµɫüͷһ岻ѺĻ˻ȥ
µе֣ȥ˿֣ôͻȻˣΪʲô˿Ժ
йŹ֣
µ治̨Ůͣʵʲô
ŮͲֻö߶µص˴ССС
ʲôµ澪һ
ǵú޵˵Ļ㱨˵˿Сѵ˵
ȥµһŮͥԺȥ
ʱﾲصţһܲس˿߰ڷŵĸ㣡
˿ȴһܽŵӣȻôûбôǷݿ־ɲܿƵϯ
˿ܲ˵ǣޱվһ࣬˫۾ֱֱضͺλεС
ڵȴʱԵú˿ĸоˣסԺſϣ㿴׵Ӱ׸ǮСħ
˿δµȴ˽
˿۾һȻƼĸ׷糾͵ش˽ҪƳޱһۺֹסˣ
µ߽󣬽ŲҲŻ࣬ǿһŮûʲô·һȥޱʱıһ㶣в죺ѵС
µĿϣ̲סʵôСô£
Ȼͺʶһ㣬û
㻰µ˼֡
ȻҲ֪ڸǸ߰裬Լ𾴣û뵽Ʊ˸ˣԼȻ
ȻıȴɣֻѰµ뵱֡ǵŮͥԺŮԱߣסˡ
˿Ϊʲô£µתƵŮϣ˹ȥ
Ȼû뵽ǣֻǰӰһȻסȥ·
ÿµͿ쵽ˣһǿϢǴ˳
ȻҲһ˵ҿı飡
췴ɣµɢŨ˼֣۾ֱֱض
ȻһıȴΪ֮һ㶣Ϊ˴ʱЩԾ˫ûʲôɣȷе˵Ǻܿնͺûн㣡
ô£
ѾԽԽˣµ￪ʼһɲ
ǸʲôʱͻȻʻ
µѰȥÿ㺬Ц
㾿Ǻˣµüͷ嵽һȥˣѾоСĲ򵥡
ٴһЦصȥô
ŵԣµһٴϸشޱ
һʱԵó˿뿪ڣȴվûз
ͻȻµһһӰޱ
鷢̫ͻȻ˭û뵽µȻѣȻ죬ȴ˱죬˻ޱȻ
ڰµƹʱѾ綾Ű˳ȥһѾץס˰µ졣
µֻеͻȻʧȥģš顱һȻӳȥԶ
һжڵʯ˲ɣµڵϰû⵹ˣ޷ʵ
ʵڲȻɵؽԼӳȥҪ֪ʵ֮ϣһʥ߽ס
ʲôʱôˣ
µ淢ǰԼеİɢ䣬˲⣡
ǲǸеְıһϷʣ
µû㣬վһλᣬһȥȻݹҲ
ǲðģǿΪͣͶˣ
û˵ȴٴδǲģ
µ۾ʵʵضûж㿪˼
ŭˣ
ǿĶ˲ŷµѾУǶɱģ
Ų쳣ô£ֻҪԼ˾ǵˣʹ׷ĲҲϢ
ʱҲ˵ˣֻϷʵЦԽˣµͺ˵𼱣һܵģ
һԵ˿ؿĸףôҲû뵽ᷢչزȻɵΪֻҪø׸ǵǮͿƽϢأû뵽ھȻ
˿ǰ֪ĸ׺ǿȻһȴ෴ͷ˫۾ǽŵ͵ޱޱְ㣡
򣬰µѾӽնȥ֮ѸȻһͽ
Żһûж˼ֻڳҪʱֱ̧ۣ
һ죬ûг֫屻һĻǰµĽ˻ȥ
˿̰µеǷѾ޷ˣôҲȻֻƾֱ۾͵סԼѸһȻԼֻʹҲѪֵܹ֮ģ
ѵ˵֮вʲôɣȻոһΪʲôԼֿͭǽϵĸо
ȻµھͳԾȻЩˣΪһ̵ѾԴˣȻһٳ˻еİµ棡
ٶʵ̫ˣµ淴ӦʱѾշ
䡱һ촫ȴǰµֱӶԺǽڼ䲻֪һ˶ٻݲݣ
˿˿ŵһ۾¶ֻкȻ֮ɫ
ôҲû뵽Լĸ׻ôɾ䣡
µ治ǡʥ߽סȻӲһƣײԺǽȴʲô¶ûаש˳
˫۾ȴǶݺݵŭҰ޽ǰ
ԵʣĻ׷׸˹ǿµǱԼֳǽʱסˣ
ʲôˣ
ÿ˵ͷжð뷨һң㣬Ȼ֪Щʲô
ҽץ͵µȻ
һսʹĻΪչ֡ʬҲ񡱡


267 ʬҲ
ЩҲѵأһ֮ȫӦһӽΧס
ʱİµҲ˹۾ֱֱޱ
ոܵһƻԼжִףûˡ
ܻ֪ոһһɵûãһѣȻ˿̵İµǾվˣ
ˣǵĹ
Щ֪ûһóȻ֡Ҳ˵Ĺ򣬸ĻˣлһЩʥĸ֣
΢˽ЩҲ뵽ǰЩУ
ֳǲһ֮ôֵģܵ·ˣ־ûѡˣ
Щ֪˿վǰѾǰǸˣ
⴦ӲѰ޷ֺٶȺﵽ˿ֲľ磬ѾԺĸùˣ
ЩѹֵʱǵٴƮ˹׼ô
˶ͶɻĿ⣬ûܹµ仰Ԥʾʲô
µüͷ壬ͻȻãһеһжСкڲٿأ
˼ǲӦȰСкʱһֱٴζˣ
һαǰٶȸ죬ֵǰͣ
顫䡫
֮䣬ЩĻȫ˳ȥҽܵԺǽײøǽ壡
ЩΪûϵͻȻ֣⧲ټͣʱһزȻѾʧȥս
΢ͣһ֮ԶһǼʥȥٶ˼֣
ʣµЩͷӦǰѾ˳ս׼
ȻҲû뵽˿̵ֱһӵޣǵĳȻܣȫʹܾ˵Ĵ򷨣ȻҲûʲôЩ˾ֵǣǵĽϾȻһö𣬶ȴˣ
ʮʱ䣬ֳ˰µ滹վ⣬ȫ˵ϣ
һ̣µˣÿûôǿȻһ֮ɵսʤôĸֱ֣ǿ˱̬
Ҳˣµ治òһ飬ǾڵʵͲĶ֣
ͽôһδӣﲻʵɣ
˵ɣôĽʥ̵£ҪôʵǽˣҲôڵģ
ò˵˾Ƕ࣬Щոձ̵˺üһЩħʦһһЩ˵ǣŵȼħޣ
޵б̬ĻѰ˻Ҫ
ЩҲʣֳͨ״ǾѾ֪ԼʲôˣٴνΧС
Щħ޹ӣһƴӣЩħʦȴѾʼ
ʬҲǿҸǿ
Ȼ䣬һ֮ð˿̵ı鿪ʼЩħ޻Ҫħޣ
ΣյϢ˲סЩˣеȫȻؿŴ˿̵
ͻȻһĺдĿзһȻʧ˵
ʧˣٶ̫ˣ쵽оûУ
촫ЩӰٴγ˵
Ȼ˵ͫȴȻ˽һȫȻضŲԶֻħޣ
ʱЩħޣȻһʯשֻºһ
ٿ˿̵ȻǰһվϾȻ治ϵصѪҺЩѪҺȻģô𰸾ֻһˡ
ֻһ£ԶվЩħʦǶɵˣħȻֹ
ٶƻԿ˲ɱеκһ
һӱһľ
㡭㲻ͻȻ֮䣬µò
ǵģҲô̬
ιʱٴηˣǲǸ̸ˣ
һ˵ţȻ˳Уȴʱ˵˺棬ѾʹѾ˶ϲһѣ͸ˣ
ʲô£µʻͺûоһ㡣
ȴûлش𣬷ааЦЦЦʱ׼ûʲô£
𼱣ȸһϲûܹ³仰ĺ壬û֪˵ġϲʲô
ѵոմЩ˵ġϲô׻ʲô


268 ͵ػǮ
µȻûĻԱ鷢㶵ؿ㡣
Ҳûϸͣ¶һааЦ
Цݵĳ֣һ˿־鷢ˡ
ͻȻ֮䴫ˡ¡¡漴͸еµĴؿʼҡֻ΢Ĳ˺Ȼҵػζ
ʱ䲻ĿĵѺۿʼ˵Ľӣ漴ǴֽԼֽк
ûǰǾ仰һΪǵˣһǲСĵ
Ӧþ˵ġϲˣû뵽Ȼ˲һʮϵħ˺ۣ
գ֮䣬ǼһƬҵûˣΪڴؿʼҡεʱʹӷ˳
˿̵İµѾȫɵˣôҲû뵽գ֮䣬˶Ĺͱ⸱Ҳ̶õĹ⾰
ôͣΪٲͣ£ôͲֻǽﵹô򵥵ˣ
⡭ģµ溧Ȼʵ
ܲԾΪʮħ˵ǿֻΪﵽħʦʵſԷҹﶼҪһСʱ˵ۼħҪĲСʱˡ
٣Ļͷˣ
ֱǱ̬еı̬
Ҫ֪ʮħǽڡ䡱ĴڰֻͨڴģսвŻ֣ôɾͱʹ
԰µʣ㲢ûлشֻǰڳһ˵ءı飡
ҿܻ˵ǲ̫һ㣬ô԰˼ҵѸٳأ
ʵѾʴˣûдɱ䣬ǰµˣ
㡭㵽Ҫʲô˿̵İµڲ˿־壬ǰ˾ڰ˱Ƕ֣
ԷĻȫԺɵؽǡ˹塱Ĩ
µʵ벻ףôô̬ĴڣΪʲôԼû˵ˣ
СǴðģѵǶħתɣ
֪㴩ԽһֱǴڱСطûдȥټһſˣһоҵΪأЩɵĴͲ֪Сšˣ
ôţǿʼ̸£ĵȻµγĶԱȡ
ȻԽô˵µ淴ԽˣΪʵڸ㲻˵µʲô̸¾̸£ʹŻǣ
ɨЩһۣ˵ûʲôˣǿȥˣ
Щһû뵽Ȼ˵˵ʵͲˣոһ͹ǵսľˣھȻֳһӱ̬Сħܹȴ̼ûзʲˡ
ȥɣµȻûķЩǲߵģҲߣ
µҲЩһҲûУڶԷǱ̬ʵǰٶҲȻ뿪ĺãǵԷָɳʲô춯ص
ЩȥˣͬЩħ޵ʬԼ˵Ļȥ
СͥԺһӱÿտȴԵøѹˣ
µ֣ʾҪôԶ
µֻӲͷƤ˹ȥ¶һܱı飬Աָֻţû뵽ԼһСǰӣ
ͷոճԼϥǵСкµʵڲҰոʮħϵһ
ôľԼȻǲǿԽƷأ
뷨ڰµͷһ֣ʹ˸󱳸ðһ亹
ֶеԤУոյİµԤеĻô³ܲң
˵һ£ıЩǰȥץҵЩѾշˣϣԺҪκϵ
շˣµ۾һϴûлشҲûеͷô㶵վš
㲢ҪشֻҪͣһºŵѾ߹ˣҾûô򵥵ˣ
µһ𣬵ʱȷʵ˵ƵĻʱ˶Է硣
һֻҪһңһξҪˣһ˼״ڿһӦҪ١
µȻû˵Ǳȴ˵ǮҸ
˵ǮǷٱҲں˿һ뷨ϿǰСħ
û̫ãٴηˣһҷִ࣬ѾҪٷǳ;桭ֻҪһҾͿˣ
۵һµһûվȣ˵ϣһ˫ţֵۣʵ࡭࡭٣
һңһһڼۡı顣
˿̵İµ޵ĶˣԭΪ˵ġҲǷٱ񡭡
һҾһ֣㹫ǮһʱҲóôǮټڵѾǽҪʹָ֮ԭòҲҪһʲСĿ
ڵİµ棬ŮĶˣֻҲ˼Ǯѣ
ܡܲٵ㣿µǳ鴤ʵһı顣
ܶôǼҲǺǮô˵æ˿
˿һҡʱҲɵˣ˿̼ȻʹĻĴ𰸾ǼҺǮ
ڵ˿ǽһڰ֪װˣ
ҡûôǮµʵʵ˵
Ŷ㵹ûие⣬ʵ٣
һ»Ѱµסˣ˼ǰ󣬾üȻԷҪۡԼӦá͵ػǮսս˵塭ʮң
ޣ
ƿڴ㵱Ҫأ
˲䣬ɫһ䣬ڵǿϢȻӿδ֣µȴȻеһɴͻȻӿڣֻԴҪըһ㣬Щȥ
ţµ治ܿƵǰŲŵԽͣ£ǴȴǿʼѪǰ׵ͬһֽ
ֲʵֲ̫ˣ
µеÿϸ·ŰֵԨĸо
⡭ʵô
µ溧Ȼؿ㣬ʵڲʵΪһǰҲ龰
ڵİµʮּţǰСħĶŭˣôǡ˹塱̼Ϊʷ
µһ㣬ǾСħϲŭ޳
Ȼ֪Ϣʮǧأ㲻ССطйһ¶ѣȻƾϢܹµѹ
Ϣÿ죬ȥҲ죬ָֻܿƽȻ˿̵İµȴҲǰˣ
Ҹոû壬˵ǶǮȴ¶һЦЦȴðµ濴û


269 ѧ
ʻµӲû˵һ֣ôֱֱض㣬Ǳ˵ҪǮûУҪһ
ҪǲǺܶࣿһ䡣
仰µľһæͷ絷⣡
ʮô̽ԵĿʵ
ոջе㼤İµһ
ж٣һȦֻصԭ㡣
µҧһѾӡ˹塱Ǯܶ඼ǹ̶ҵܹŲõĲʮҶѣ
ʮҶ㣬ôǾֻкˣķݲ˵ȫˣܹʣµҲ࣬޸ؽһʲСĿ֧
شĲܹСħ⣬ôƵһǡ˹塱Ҫȫƨ
Ȩףµֻһŵصͷֻжʮң
˵仰˼㿴Űɣʵɷŭ㣬ڿǱҪǡ˹塱ٹ̣ʹʧʮңҲ˼
µû˵ѾͶˣɢϷݵٺҲӲ˫۾
û˵ѣһ£ΪѵصʮھͶʮڰɣ
˵úܳԿƵģⲻ֪µڵѪԼòµȰ棬ºˣѴѵǮľˣ
ת˹ڵѾҡһ䣬Ϊһʵ̣
ð鶼ˣʱûȥˣ
µҲ֪ȻҪʱȻʵҡܲʸ⣿
֪ʲôѵˡ
ô£ӦòôǿµôҲ޷յ£ʵȻԶԶԼ֮ϣصشģ
һЦȴ˵һðµ𾪵Ļ
˵ôָָԱߵȻŵѾˣ
ˣµеԼĴԶ·ˣϸشȴ޷⻰˼
Ȼʱµͫ͵һԸǴ˿ļ
ԭʱѾϵ·Ȼ¶ѴǸ˵Ķ
ԭǱޱֱԭȴ˺ö࣬Ѿһô
˿ôȻĳ棬ʱŵûʧɫЩȥ
µȻ˿һЩȴҲ΢󱳸ǿʼð
죬ʵ̫ˣ
һŪȻѾˡȻһ˵˲ԶȻȻ˸ֱ쵽˼㣡
ǲǺĽʵҪҪҰҲϷʵ
µһ£æͷҡ˹ģǰڶӿ־ˡ
ڰµڵѾֻǶħٲȻѾΪħĶħ
԰µ˿̵ı⣬ЦЦ֮ǰһ仰ǾͲô򵥵ˣ
ʧıӰµ游Ůþûжһ£ͺʯ˰㣡

죬ڵˡħѧԺѧӡ
ڡħѧԺУǰѾˣЩ˵УͺѧļҳǮˣ˺ܶӻ
ֳǽһ𱬣չɽ˺ӵһ𣬸һ仰
˹ͰͬҲˣΪҪְ༶Ҫ춫кܶҪǰ˸ˣ
ﻹԵ㣬ѧʶö࣬Ϊ˹Ͱ˴˺ܴķ㣬ߺţͲų춫ˣ
ȻûʽϿΣ黹治٣һ˹Ͱ˿öЩ㶣ΪǰѧԺûôĿαǿѵ
Ǻشһһʱ۾һû뵽αоȻסǰѧԺûе£
ڡզħѧԺѧļ꣬ѧۿξǽϰӳĽѸоһЩʶԵĶûϵͳؽ
ȻǴԺУЩСԺУûȣ
ʵǲ֪ǣ漰ġдеԺУп裬ݴͬС죬ʵʽΪصѧʵĻ
ѧ򷨲ڣʵҲʺϡЩνġǴͨġĶѣͺһѧܣôͿѧܣܵȵһĵ
ǡ˹ҴȥҰʦɣ
밬ȶպѧԺѧϰкôٿԵõȵĹգʲôѻҰѰ
ԥһ£벵ĺ⣬ص˵ͷ˹ȥﶼνˣԸûʲôԹԡ
˿̵İڸʲôأ
ڱţһƣӡΪסһ𣬼˷ܹɣ˯ڶǺ𣬸ðȱ
ˣ컹ûȾͱˣ˵ʲô׼춫
԰ȵĹϵʲôʱȥͿʲôʱ쵽̲סҪھȥŪðû˯á
Ƚ㣬ҽҪʼϿ˰ڴѾþûôڴˣһļ˺Ȼʦ
ǣǣȹǷطܵȥ˯ʱӣͷȻֻˣ
Ƚ㣬˭ҰɣԼѧ֤ϵİ༶ʵ
ҽôȴǷʵ
Ҳ֪ЦЦ漴ʵȽ㣬̿ʱ᲻װ
ֱֵĸоٴηʵѵǰ̿εʱô˵꣬¶һζЦ
Уҽ̵ѧǺģ˵⻰ʱֲһ£⣡Ͳ˵ˣ
ʱŰǺ˹ˡ˫򵥵غһ¡
ǣ궫ôȹĵʵ
ѾǶˣȴ̲סڵһı顣
ȺЦһۣû˵ʲô
̲ס˰ʦޱô
֣ޱǿԵġ֮ʰȣΪҪﱨһʦݣ
һޱʱһ㶣иǲ뵽ѵޱҲҪѧ
ǰУſڼޱһ棬Ҳпԭ
һֱڹ۲ı飬ʵѾ֪Ҫﵱʦ£Ҹǡʱһֱڸ߶ȿ״̬ʵڲĴ
û뵽ʱ˵˳
ʱͻȻ˹һУҿˣ
ôһҲ⿴ȥ


270 Ҳ̫
˳Ŵ⿴ȥȻƼޱӰԱߵȻſݣҪȻô˻Էˡ
һ̣סˣֻһ⣬Ǿʲô
ǷҮݽҲ򻶿ؽе
תͷһۣȻ̫죬վ̲סеĺ棬ʵǸ֪ʲôô
ʼĥޱϿεģΪ֪鼮İãѧԺǿõط
ʦû˵ôȴǷʵ
˵˵ʲô챻ˣͶȥѯʵĿ⡣
һεЦû뵽ʱԼҪԼνǺã
ûҪ˵˼ֻýٴתƵϣѾʲôԼڹ
ôӣȻ֪ԼǷ˵ˣֻͶȥѯʵ۹⡣
һ֪̾סˣ˵ʵмһֱûкʵĻ˵ȻˣҾ͸ˣ
û˵ֻЩŵؿŰȣ²ʲôС飬ѵ˵ޱйأ
̹СҪ飡Ⱦ˵ûΪܹܺõؽʵ
Ȼǵ͹仰ķ
˽һӺڴһʲô

ħѧԺڣЩͺӶļҳǶʲôһӳŮɷӡ
ΤĸĸѵýһȻޱúܲңħӵ󣬻ѾûʲôˣֻǵʱǷݿ־ɼĴ
ΤһҪúѧϰˣǸĳصһΣͲ㱻СħŹĸȻ治֪
ûиΤĸףһǲɷģɷȥѰС
Τʵص˵ͷ˵ʵҲȡ˽ѵĸоȫɲſˣٶӦûܵ͵
Ǹ˺Цһۣ΢ЩοԴձˡϴ١һκӱǰˣ⼸ʵشڼûȥ£ʱ룬ӱһδزǼ£
ЩʱջæûǮͻȥĸҪڿ˵Ҳܵ˶ӵı仯ЩͨˣȴûѯʾԵɣ
ΤԺҪ͵ЩѧãҺ㸸׵Ȼͻȥˣ㿴ڻȱʲôǸһеʵ
ʲôҲΤȻֹ˸ľͷ׮Ӱ˫۾ɵϴǲ˼飡
Ǹ˳ŶӵĿȥҲɵ
ѰȥԶƽ
˿ɲΪΤҪ·
Ӳ֪ԼźΪʲô⸱飬Ҳǲȥ˿һ޵Ů⣬ûоʲô˳Ծ飡
ʱΤӿʼ̲סز˼ֻص˼ǰޱߵĳôҲû뵽ٴμСħ
ô
Ǹ˼ӿ־ӣԽǰӵǰ棬һĸСӡ
ιôˣ̲סʵ
Ǹ˵˼ѾȫϣɷʻͷҲصصûʲô
ȻЩɣҲûʡ
ʱѾǵĽǰȴֻɨΤһۣûκͣӾͺδһ㣡
ԽԽԶΤĸͬʱһո˻ΪСħأ
ðȥˣΤɫǻָЩĸ˵ĸףǻǻһѧԺɣ
Ǹ˵ľЩ㱣ûش𡣶ΤĸȴʱڵϣĶȥȥĳѧóɼ
˵ЩģΤʱ˵ʲôֻвϵոյһɺϣ
ȻֻɺϾͺˣԾĻںͷأ

¶͵Ⱥ⵹˵ôľҵרŵȺԴԻ½ʦ㣡
첻ѧʽѧӣͬʱҲЩƸĽʦʽӣ
¶ǻżŵĵȺΪռʶʩչʵѾ϶ǡħѧԺת۵ˣ
һһǰĻ
˵ʲôҲҪץסǵĵҲϧҲΪʲôӦôԭ
˿̵Ľ˺ܶ쵼УҪæ⣬УԼλȫˣЩкܴһǱ¶˵ģΪľ뿴һ˵ǸţBСʦжţB
ȻΡħѧԺƸ½ʦֻһʱһȥѾ½ʮ½ʦЩŮ٣ей飬еȴǲŸո̤ҹıҵѧ
һȴͬģǾǶкǿ
¶ſڴȥʦ϶ˣΩǸǣҶǵ㻹û
ҵСڣ㲻˽ɣ
¶סͻȻ۾һһϲ˸Ƕ˵ؾȥ
ԭѾյĲ㣡
¶һ·ߡ
ɱƽֻǿ¶һۡ
ǽʱУڸЩƸʦʲô
죬˵Ŀȫ˹˰Ŀͣ˿ݵϡ
λ˭ôź
ҲƸʦɣ
ʵ̫ƯˣǿϧСˣ
Щ֪ʦкҲ²ţȴôҲ뵽ǱǺԵС
˽Щ쵼ͲһˣϸشޱˣԽԽǻ¶ǰ˵Ļ
л˵ҵʱޣ˸ʱȻ˵

һ˶һ㶣û뵽ﻹи˵ģ˼ǣ˵⻰˾ȻǸŶ̲õС
¶̫æԲҶʦԺͬˣ໥һ£
ǣЩʦʼ໥˿ݵߣȻŮ
ãҽXXXԺҾͬˣϣ໥
ˣһЦȴ˵һɵĻǿܸˣҲʦǣ
˵ţָָޱ㣡
˲䣬ȫͣ
⡭Ҳ̫˰ɣ


271 Īװ
Щôſ˵ΪǿںǿЦ
ܿģǾͷ鲻ôˣЩУ쵼Скӣѵѵʦ
֮治УȻһżСһԺУʦЩ˻ƽһ
ֹ֣ȴҶʲôϾҲǵһϰ࣬ɲܸ쵼һҽͷĻӡ
ЩУ쵼ڴҴ˵ע󣬽νοˣ
ΪʦǵĽˮƽﵽʲô̶ȻǺˣЩƸʦҲ㣩ҪȴӽʼһʱĿȷǵٿǵ
˶ûκε飬Ҳû˵
Ǿİˣ˾Ͳϸ˵˵㡣
ΪǵԣͬʱҲõؿһЩ쵼о̡ࡱ
νġࡱʵҲֺѣѧȫǿߺŽģûжʵҸѹܣһУǳͷ۵İ༶
ܻҪˣΪʲôҪǷֵһ𰡣ⲻԽԽѹô
ʵҲûа취飬ЩνĹӵȥͨ༶ЩʵѧһϿεĻֻӰ쵽ȡͬѧһᾭĦ
Ȼİ༶ѹȴȡޣΪһЩӻҪġ
ûʲô˵ĸ༶νңŲ˼ʲô岻ģǲЩ˶ôΪר˵һװ취
̶ˣ̵İ༶ΪD27ࡱ
ЩҪæ飬԰ʱ䶼ֻУæİ༶ҪƳ٣
νİʵһʦĽܣһЩУУͣоѡȡɲ
İ༶ôҲܣ˵D27ࡱ
ЩͬѧȻ˴˲Ÿռ棬ǻ϶˵ֻƬ̼ҵ˳ζͶˣȻȺһϵرĻ⡣
ܿģǵĻһˣǾǵİλǸˡ
ι˵ѧԺŮʦܶ࣬Һö඼ǵ֪ǰ᲻ᡭû˵꣬Ѿ¶ı
ϲһģҪٴһٺòˣһһǿţֱˮˡ
ҵҪ󲻶ֻ࣬ҪŮУ
ҿ˵ֻҪĸľаɣ
һȥС㣡

ΤԵúܰûмͬѧУ˵˭ʦνûټСħ
ﻹһ⣬ǾСħô
򣬽ҵűˣ¶˽Щ˵ͬѧǾһǽһǵİΣ
Щͬѧڼ¶ʱȵʧôһ˵ȼϣǻǵİΣǾԻģ
¶ĵͷʾ£ݺ㡢ޱ˽
Щͬѧеĺܶڼݽһ۾ֱˣ˫۸ǶԿݽɨ裡
ȻŮǰǸļһﲻ˵
ȻЩ˼Ůôģζûε
һ̣Ұ޵һ㱻
Щ˵һ⣬ǾΤڼޱ߽ʱԭɵһֱʼȻӿ죬ʼͫ׸ǿʼ
ôô
ΤԼ۾һ̵ôϣԼΣȻʵǺܴˣ
ҸҽһǵİΣ¶Ȼ˵ҲûϵЩ˲ɫĵǲСҲ֪ǶǺ˭ѧģ
ЩͬѧһȫƣضſݣһŮʦɶı飡
ȻôҲû뵽ǣ¶ȻָָԱߵǸСкǵİΣԺԽʦ
˲䣬ЩȫɵˣһĽŵϴ˫۾ɵöˣ
⻹Уλʦ֣¶ûйЩͬѧı飬ٴνܵ
Щͬѧͺû㣬ɱ͵ؿ㣡
⡭ڿЦɣ
Сûи
ûɣ
絽ôˣ

ЩϾûмʲô棬°ʵԽܣ
Ҳѹ֣Ǹոն°β²˰죬ȴôҲû뵽Ľ
˵ҸаҲˣҲҸëİɣһСʲô£ѵǵ׳ղɣ
ЩѧԽԽ
¶֪Щѧ仯Цʦһ¾ˣ
ֻΪصͷ˫۾ɨÿһˣ
¶ߺ󲻾ãԭĽڱȻһһƬ˵ʲôĶУ
ʲôƨѧԺҸСŪǣ
ʺȥɣǵɵӣ
һȥ͸ҸףѧԺ
УҪѧ

νһʯǧˣ
ЩͬѧкܴһֻΪ֣Щʳǵļһǻ뷢跨ΪԼҵ̼
𼱣һ»Ǵ̼ģǴ̼
ΤΪޱ֪֪ף֪Сڸű̬ʵǳİҷһƨҴһ£˫۾ǽŵع۲ޱ˵ı仯
ԵĻΤھ뿪ȻҲֻѣһҲóȻȥ
Ұʱһֱû˵ڿˡȻǺܴ󣬵ȴشÿͬѧĶ
˶һ㶣Ĭ㶼һֵش㡣
ֳĬҲֻάһ¶ѣΪܿ㱻Цȡ
ЦˣСԼʦ˰ɣ
СӲвɣаǾͰô
СʦˣҿҲѧˣֱȥˣ
Ҳ˵䣬Ļû˵ڣȴԱߵһͷһȻΤʵôˣ
Τոʶģ˴˻ͶԵһû뵽ʱΤԼһ¡
Τû˵ȷе˵ǲ˵ֻűޣ˼˵ĪװBȻȻᱻ
齻ĻΤԱ˵ǣٷɵˣ뵱ҲǺһװBڲˣҪΪɶһͻ֪ˣ
ȻûܹΤ˼ѯʣȴΤҡͷҲֻðѻ˻ȥеʵǸˣ
ʱͻȻЦ˵һ仰˵ע⣺
С㣬ھȥҽҵʦһˣ
˵꣬ĳ˽ң
Щѧʮֲ⣬ҽʦʲô˭ô


272 ޱЧ
ЩѧûʶҪʲô£ţ֮ԽԽң
ʱޱͻȻ˽̨ĿͬʱҲһһ
Ǹһһ㶣Щ㲻ޱͼ۾ֱֱؿޱǱ˵Сãȥɣﲻĵط
ΪϣԴ˿̵ޱֻҪһ־ͿԴԷͷ
ڶݵİһαһֵıЦ
СòҪǳ԰ɣ
ҿؼңͣ
Сùø籧ͷǳԣ
ôС㲻ҲְɣǷˣ

ҲޱľֹˣҲ벻СŮҪʲôѵά򣿱ɵˣţ
ҲЦģΪʵЩЦȴƳһԵΤɫףȫڶͣĵʵΤôˣ
벻ΤΪʲôСֺôʧǰúõģ
𡭡ΤСòС˵һְ˰޵ԴʾϿˣ
ԽԽĪˣϸϸѯʣͻȻѡһ촫˼
Ҳ֮ð
˵ȫһ㣬ޱϣ
ÿ˵϶ǺȻ֮ɫ˫۾ɳˣһ̣ûЦˣΪѾЦˣ
ѰȥޱǰǸѾޱһֻСֱӰѵ档ոʱ
Ѫڵδδôţ
Ǹޱסһδ
˲䣬ɢ˽ҵÿ䣡
ȫһĻɵˣ֪ʲô£Ϊոޱʵ̫ˣǿʱǸѾ
˿̵Τøˣֻ֪Сħˣ
ޱɨÿˣС˵̺أ
ǵģޱȷʵЩˣЩ׳յļһﲻĻҲˣǲӦóԳ
ޱСЩ˻е˼ܹģ
ޱջأСһקѾǸȥļһľק˳һҲ㹻ҵģѪģпˣûϵֻҪʹƵġϴࡱǿԻָģ
Ŀ֮£ޱקһ·͵һᣬȻ˳ôһȻһŴ˳ȥ
۵һȴǴײ
һ£˵ٴһᵽɤˡٱޱʱ㶼ð亹
⡭СŮ˭
ոյʲô
Ӧ¥Ǹӳȥļһ᲻ᡭ
ô
˲䣬һһ½Щ˵ԺȴҲҳˣޱֻһ־סǡ
ȻǱʵˣޱûоʹ˰ֵ˼Ѿ˵ڶĿꡣ
㡭ҪʲôǸǰڼޱʱŰˣǰڳһ񶷵ļơ
ȻǵèĹޱĶֻ֣ޱһקһšȻǰɡһȴǸĸ첲͡
˺üŸоʹһУȻŸȴȻֹԭޱĶϲһȭʱֱιȥ
ޱؽҲӳ˴⣡һ׸뿪֮⡫
¸Ŀ˭أޱֿʼѰ
һ̣Щڰ಻סˣҪߣȻǸҪȴֵط֣ԼѾˣָоͺһεסһ㣡
Щᵽ˵ȴŰĿ־壬Ȼ֪ѾˣĵΨһľޱһ㣡
Щһ¶һ˫Ͱ͵ޱʹô
ᣡ
ޱ˵еԸ񣬶Ҹóʱͳ֣
ΤԼֹͣˣе󱳵ĺˮѾ͸·Ҳʼʪ
˵СʵΪޱ̫ˣոޱ߹һ̣ΤԼҪˣ
Աߵı޺òȥǰΤΪʲôôʧˣȻˣȴǱŵòᣬǿܵͬѧһͬӳȥʱ͸еͷƤ飬סصһ᲻Լ
ޱĹЧʺܸߣƬ̾Ѿǰļһȫӳ˽ҡ
ʱĽҲˣҲÿտΪһ˶ȥˡ
ޱˣ»صߣЩʣͬѧҲʱԼԶˣ
ôˣƽʵȻЩͬѧĶȴһ
ЩͬѧæҡͷʾԼҲƨˣǸ˱ޱӳȥƵġ
ЩͬѧΤ⣬йȾʱһԵøСèһ㣬˵ˣǴҴһ¡
һЩɵ˵Ůͬѧڴ˿̡રડصЩ˴Сҳˣ뵽˸Դǣֵһ˵ǣոձޱӳȥͬѧУкüŮͬѧ
ҿ˭ٿޣƮ˹
ЩŮͬѧʱæӽɣһûпޣֻ۾ı飡
ЩʣµͬѧҽһȻ˼
㣬ͻȻһָΤ
Τһ£ûȥȻٰ㲻ԸӲͷƤ˹ȴ¶һ׳ʿһȥⲻı飡
ӽ쿪ʼİ೤һ°ң˵
ڸѧǽȷģڸ༶ͳУ㲻֪㣬ŷԸΤȥ
Τһ㶣û뵽ֻ೤ڳԾͬʱҲеǱ
Ϊʲôô˵أ
ΪΤոѾȻȥ֮˵ʲôҲѧˣڣΪ೤ˣ˲ˣұ֤Сħ᲻ҵȥ
ֽһŮ೤ЭΤͳ
һЩûбӳȥͬѧ϶һְΣӰ೤ί뵽Ķ뵽ˣ޸ǱΪί
ո꣬ҵѾˣȴǿݴһҽҵʦˡ
Ǹҽʦһܣң顢ϸһƬƬѪסˡ
ոսһȺܣ˿ΪʲôҪЩҩ
˵ͬѧλʦѯʵΪһ£Ӧöûˡ
Щʣѧȫŵؿޱ˿ٳȥʱ˵Ǿ仰ָʲôˡ
㿴λʦһۣû˵ֻǸĴָָ
ǸʦȻ˼Ǹ˹ȥǾ߽Ǵǰʱ͸ɵˣ


273 
⡭ô£ҽʦЩιȥ˫۾ǺȻصţһŵı顣
棬˵ˣûһܶģ
Χö࿴ֵˣָָ㣬ǱԾ
ʦͷ㼸ȥǱʷʲô£ȻȴӶ˵İ͵
˵꣬ޱͿˣ¸βѧһλãȻʦ

ΰ칫ڣ¶ΣѧԺԻ͵һ죡
ͻȻһʦɫŵش˽š
Σȥɣ
ôʲôˣ¶һæջ˼
Σѧ¥ˣȥɣ˵ţæԼ΢һ顣
ʲô¶۾һ˵Ѫ¼
λʦ¶һ·Сܵ˳µص㣬ƼöҽʦһЩѧżȣ
һ̣¶Ҳɵˣû뵽ſѧĵһͷ飬еͷʹǣЩ˲ѵѧǹӵܣãôѧԺɨز˵ܽкܴ鷳
׷ʲô£¶ʵ˭һҪϳͲ
ΣЩѧǴD27ɳģһʦָָ¥Ĵ
¶ѰȥȻD27һˣҪʱͻȻһȻD27ࡱڵİ༶
ԱߵǸʦ֪¶ЩʲôֵΣǸոյĿ֤ˣЩD27û˵ѧ
¶ǿ˿ǸĿ֤ˣάУڻݵ԰ʵ㶼ʲô
ҪŪ֮ȥ㣬źӴ棬Ƣ˽һģҲԼһǲڿΣ
԰ʮ꣬ɫҲЩãȻҲŵˣЩ΢ʱ޼ݣͻȻ۵һ촫̧ͷһƼһѧ¥Ĵɳ
˵԰ĺЩҲʼ΢
Ȼأ¶þͻ׷ʵ
԰ƺܲԸἰ£ϰŽ΢ס˵ҹȥƸʱһӰЩҵңϸһȻһѧҵʱ֪Ǻãֿʼѧ½ɳҲٴţܡܿˣ
Щ¶ü˰죬һõϢûУ
԰˵ͷ
¶˴λ԰ҽҵڵ鹻ҵˣɲλ԰ΪŹٹˣ
԰ߺ¶ĿתƵΤϣͬúͰʵͬѧ£ܺ˵˵淢ʲôô
Ȼ⼸ѧȫһֹ˭Ҳû˵Ǳ˵Сħģ᲻֪ʲô£
¶Ҳûĵ׷ʵǷģֻ˽˽Ǵֵģ
Ȼ֪ЩѧͲʲôأýǼ˲źã
ΤԾɳĬһҲ˵ı飬ǿǱųˣ˭֪ǰ˵ˣħ᲻ž뵽ʱ龰Щ˻ð磡
Ǻ֣˭ʦãΪʲôƫƫСħ
¶⼸ѧĿʲһҲȻȥˣ˽˽ΪһӦûʼĩڲ֪
Ȼʱ鲻ԭ򣬵ֽվסھЩҽʦȺһЩѧѾ˹һѱһذѵʱ˵һ飡
ħѧԺ쵼˵¾ȻʹʱʱһľЩ޷ʵ
Ȼüѧ˵һ£Ҳɲǲˣ
ѾһСˣãѧԺʮ꽨Ҫ֮һ
ҪľǸϿЩ˵ѧҪסǵΣҪϿ׼˵ǣЩѧļҳͣؼȴǣҪҵδЩҳ
¶˿̵ѹܴнʦģ쵼ȻҪˣ֪˭Ҫأ
զأ
¶ֱץԼʣͷ˵һ뵽ʲô
ǵ鼮ܸȤӦƸ컹ͼݽ˼飬᲻ͼ
һ߿ܣ¶Ҫȥһҡ˵ͷͼݺڵĸͼݵһҵڿ㡣
¶ǽһͲһסˣ˵ۣҵˣ
¶ʲôôݿһ¶ʵ
¶εʵ벻⼸ôôѵôǾһ㶼ô
ô룬¶ɲ˷ʱЩĵ£ֱ⽫ʼĩԼϵ˵һ顣
ܽô飬۾ֱֱض¶

¶һ㶣û뵽ʳֹǽţǼÿϷˣǰʵһץ㣬Ȼϵ쵼ǰȥ
Ǹ²һС£Щҳܿͻģ¶˵
һôƽ
¶һ㣬ʲôôԽôôô嶯һҲԣ
ú¶ͣٴεЩҳˣ㽫ټһʱһᴦ
˵꣬ٿ¶Ҽ
¶Ǹô˵ԼҲһΣôǰһƵġ
ڿɲ㣬ΪʵǿСߣǿ˭סģôɾҪеȫˣ
ˣ¶ͷð˺ˮһֺõıʵǸܹ
¶һԷˣСȻ˵ܹһԣֻҪͿˣԲ۵㣡
΢ͣһ£ֵС㿴ʱϲ˴ţ㻹ȥ׼ɣ

¶ٴһ㶣
ûбˣ
Ļʲô취أ

˵Щ֪Լ˵ļҳǣһɷˣ϶һ֡
ӣ˭ģϰ֣ϰһѾģ
ҵĶô˳ˣ
찡ĸɱİҵĹŮŪģ

ɷǼ䣬ҽһƬҸɱɢ
¶ϹʱٴɵˣвɣĿԽô


274 ϰ
Ȼ¶ĻȻɣҲֻˣ
˺ôľŽЩҳۼһܴġݽҡڣȻ¶𼱻ǵȥ㣡
ɺܵȻ߽ݽҵһ̣Ҳûиı
¶ҲȥЩҳģȴݸ档
¶㻹ǵɣò˺ܳʱģһЦȴѾŹ
¶ûа취ڹǲŭ㼸ˣŰɣ˭Լôùأ
ãûȶãҲͰСʱңűˣȴһû˵˳
¶ӭȥҪѯΣȴǱ˸ȡ
Էˣˣ˵꣬ͷҲصشޱͿˡ
¶ɵɵЩ˵ôͰ½ˣ
ͷͻȻһߣôЩҳǳ
˵Ľǡ
¶һæſڣһ˶ܿͷ˹ĵطΪʲôЩҳɫҰףһڲסز
ﵽ׷ʲô£
Щʣʹ¶ѯЩҳҲǲ˵ģѾΪ֮ܣ
˵ģЩҳǾĲˣһȷԼĺΣںֻȥˣȻûһ˵ǵĺӽӻȥûһᡰתУࡱ£
¾ЩУ쵼ҲǾ治ѣִô꣬ûмô飡䣬һ˿뾴⣡
ֻһʱ䣬֤ʵܹƾһ֮ſôѧʵףƾһ֮Щݲ򵥵ļҳǹԹȥͨ
ЩУ쵼Ǵʹ㵣θ꼶İΣǵʦвͬʱҲٴˣѹˣٹһ˵
ΡѪ¼ļʱѧԺϢʹûбȥȻżдҲֻǵЦûе棬ò˼ûἰˣ
ڽİ༶ѾʼʽˣD27ࡱȴϰһΪЩ˵ѧûпΪûйϿΣ
ΤҲֵˣǰͲ첻أǻԷһ£Ա˴Ļ죬ȻǹҴһ£
ά£ҽ쿴кüΧ㣬˭೤ʵҲǽƼά±ļһΧסˣӾ۸άһ
άһ㶣漴һǿһЦݵûûʲô
ά±Ϊίһ˵ˣΪ˵ͦڿģ⼸춼ɨһҲǸӵܣ
ά£Ҫʲô¾͸˵Ҷˣһģ޼άɫ죬֪϶£æ˵
Ȼǲദ˼죬ΪǹѣֶҴߣֶǰɲֻ⼸Ѿˣ
⼸ûޱſµ˻㲻ȻҲǱҲһЩëͦദģҶȽϽˣıƣ
ǰҿǼ˷˶۸ά£˵
Щ쵰ǲǼǰٺ۸Τ¶һߵӡ
桭ûʲôά¸æ˵
˼άĲ˵Ҳû˵ʲôǻ˸⣡
ܿģ¿ˣǵʦû
ά£ߣһȥԷɣ˾ռϺλˣ˵
άµֳΪ֮ɫǱ޵Ĵˣǰζøȥˡ
ǰֵܾȱˣΤҲ
ֿάڵͷӦˣͬʱϣЩ˲ҪԼ鷳
ӦòˣǵʳõʱɲòųĶӡ
ʳȻܴ󣬵ܲס˶࣬һ㻹㲻ǾṩֲͬζķˣÿַζһרŵĴ򷹴ڣÿͬѧԸϲѡ
ռһԷλӣΤȥ˲ͬĴڴ򷹣άһԥԥӣǲס¹ھʲôҲȥˡ
ΤΪȥ磬ԻҲ죬ǶѾһᣬάزСĵضԼķ˹
άأͲˣ޺
άظҪͻȻ±һʧȥƽ⣬˶ʱַɳˤڵϡ
ѽѽ治˼û뵽ǵάүҲòͰһȻ


275 Ⱥ
ά̧ͷһʱɫһ䣬ǰǳǼˣ
άүǺɰû뵽㰡ǰ˵ֵһӵؿάأڿһһ㡣
Լ³ĲԶͬվż꣬һϷӿ
άزǶת뿪ȴԼ³һѸק˻
άү˷ʳ񲻺ðɣԲӼ塯ȻǮҲ÷˷ѰԼ³һЦص
ԲӼ塱Ȼڡµ۹ڶŲϺţڡ֮ǡȴһָĴ壬ҪԾӪΪǰ˵ǸеĴǡԲӼ塱ġ
⣬ԲӼ塱˶ҹŶ̵鱦УżҲЩħװ
Ҿ벻άؾ⡰ԲӼ塱һλүԼ³ǡԲӼ塱йܼҵĶӣ
ܴһˣһܼҵĶô̬˵
ʵԭģάصĸһûеλѾߣΪ׵һξƺԣⱾҲûʲôȻĸ׳΢ô˵Ҳһڵү˵ӦܵȴŶԣ
Ȼͳάʹ죬ܹѧϰǲѧϰħڡԲӼ塱ֱһ裬Ȼάһүȴ˶۸
PSܶС˵еһϲǸүȴҪܾܾۡ۸ȻһҪǿı֮ĻһֳɣССؼôһɫȻάҲӵͬˣȴǱǣԴҲƣ
Լ³ԶЦǼ궼ǡԲӼ塱ģһȻҲǸүάأĸýȢĴ֮ŮڸкеλҲάϲ෴ǳ֣
Щڸо;۸άأάصʹû뵽ѧԺŹάأ
άүӦûûгԷɣ㿴ͦģſ԰ɣ˵ţԼ³һȻάذ˵ϡ
ԭЩ˾һأ˿̸մάǣ
άţյýģǿһûпԣ
ȻԼ³ȴýʹάصͷά̧ͷ
άүζΰǲѧԺķ˱ȼĺó԰Լ³һߵЦţһԶˣ˵ΰô
Ц֮ȴŵ֮ɫ
иǺݺݵţƽƽȥɣҵ磬Űɣһ㣬Ҳĸף
ôĶͬѧǵע⣬ЩȴûһǰȫԹۣ
ȴܲˣǾΤˣǴ˿ѾзӦе꣬ͳ˹
ΤĻˣȻҲ۸ˣȴûǰô˶ģ
ӣΤδȴ˹
Լ³תͷȥȴһȭͷֱšΪѸ٣ͻȻԼ³һܲţʱһ˺üӸðѪ
ΤٿԼ³ϵάز
㡭ҴңԼ³һԼѪˣʱҲˡ
þΤһƢͬͬѧ۸ﻹܹܣ
Լ³ٶѿ࣬ȭ˹
Ȼȴһ飬ǾǳĲֻΤһˣ޵˼Լ³Ҳкֱӭȥ
Լ³ʵףܽħѧԺǿ汾¿ģɲʲôߺšһȭѵ֣ʮӵеʩչʱ·磡
ұ飬ѾģΤȭ˭͡
ۿԼ³ҪмܲסʱǰֵȻ֣˸ͻȻϮʱΤ˴ڵء
Լ³һתʱʹˮǼ˱ͱΤǿܶ࣬ռϷ磬ʱΤش
ʱŭȴס֣ס֣ҽסûУ
󣬾ͼƷӴȺм˳ʳάԱɧ˹һ⼸æԼ³
ô£δܣһӵӳʵ
ȶֵģԼ³˵
ƨȶֵģΤ
һ飡Լ³ֺۡ
ұ죡ǸͻȻһǳ⣬Ȼߵ˵ߣ

磬ѵҪԼǸϿһֻǲ֪ڵ֪Լѧ˴ֱܺˣʲôӦ
أһҪùˡ


276 Ϥ
ʱƣⶼϿˣΪʲôΤ˵Ӱѵβɣ
һҪǽǸʦ˿ô찡
ѯһͬѧ˵֪
סϣܹΤ˵ӰӡʱͻȻһȻֳȻɫ˸Ѹײڶ֮˻
ôˣһŮһ㶣ʵ
Ȼһƣòʦˣ
򵥵һ仰ȴÿһ˶ɫ䣬˵ϻһȫλã
ʵЩ֪ǵһһͱ㶴ˣ˻û񲨾Ѿ̽һ顣
űˣֳޱӰһεĿûиΪڰ̻ᡱɣŲɹװƷȥˡ
΢һɤӣȻһͬվ˾䡰ʦá
㱻һ㶣ȻûϵЩѧһ֣
ȫһŵؿ㣬ûǰǶҶһ£
Ǽô㵭ʵ֮ǰͺܲǼȥˡ
ءʦΤǻûŵ˵Ǹ೤ʻҪȻش
˼һ£ûж⣬Ȼˣ
˺һηη̽ͷ⿴˿˺ŸҴһڴ
ոսˣһŮؿڵ
ҲǣҴһ£
ڿ˰ɣ
Ӧûˣ
⼸ڼﱻĴС㣬û뵽ǰΪ˹ԹŮ˲а
һϰڵڶڿοʼһʱΤǻˣȻҽҾ˼򵥵ƣϱĺۼɺԣ
ôˣеʵ⼸˿Ǳޱѵһ٣ɾǿΣ
ˣΤһı
һԵı޽鷢ľ򵥵ؽһ飬˼λŮԵ֮ͬġ
ôĹĵؾС졣
붼ѻ𣡡ΤԴҲǣһٴҪһǼһﻹȸ״Ūǳߡ
Բ𣬶ΪҡάһǸ⡣
²㡭ΤάµļʾҪ⡣
һӱó
һмҪǣ
ɶ£ʵ
ǸһݵӣǰһˣǸʲôȥˣ
ɶ޼˶ɴ۾
ôɣǼôҲû뵽ǳµʱ
˵ʲôˣΤΪš
û˵ʲô
û˵ʲôΤԲš
û˵ʲôȥȻˣֻһС
ˣˣˣ
Τһƨϣżȴǵˡ
һڻ̻̲йȥˣʼûٳֹ
ΤΪڶΪ˼һУæ֯һδɨҴɨøɸɾ
ﾲصȰȣǰ׽ˣûг֡
㵽ڸʲôأ
ʵԴоѾгЧˣŸֵԡΤûϿε£ûзϣҪ֪ޱҲϿΣ
磬Ҫͼȥ飬ڼתʱӭͻȻһӰ
üͷһ壬ΪӰʶĸ೤
һĽǰˣȴû뵽ǰͻȻۿҪײˣͻȻһεǽס
εǽֱͣͣ
ôµʱһ
ô£㵭ʵ
̧ͷȴôҲû뵽㣬һ֮һ֪ĻΪôأ
ʵȷʵм£»Ǻάйء
ոֿһ۸άˣǰģǰ˸ûֵͣ˼˵ٶ¾Ͱôô
ûа취ֻûȱȴû뵽ײİΣ
˵ʵǲҽ¸ģҲΪʲôֻȥȱûȥʦԭȻȴû뵽ԽʲôԽʲôȻҪĹͷ㣡
ʦؽһƶ۾ӡ
û˵ôվš
ˣǸоһĪѹڵҪάôˣҪǸش⡣
˼ǰ󣬾ʵ̫ðˣûʻ˵㣬ٲ˵ô֪࣬ɾ͡
ʦ쿴ȥɣάڱüѧ۸ϻֵģԼ˵һ£ҽǼ˵Ĳһֲضһ顣
üͷһ壬漴ȴ¶һаЦ뿴ʲô˾Ȼ۸ѧͷˡ
òˣ
ʱ֣ΪʲôЦѵŰ򲻳ɣ
˼ʱѾٴʵʲôط
һָ
·
·صȥ
ǸϵʱֳֻʣάһǷϵڵϣͷң·ãϻմпˮ
ά£һɤӣ˵ǹģʵҲά°ˡ
ά̧ͷޱ󣬱һ㶣˾ͺƻعⷵհ㣬ᡱһӴӵվ
ֻǿάһۣȻֳһϰߡҪֳûбƻǰҳõϢ
ĸˣ㵭ʵȴû̧ͷɿŵҵĽӡ
άΪ˵ģû̫⣬ֻǡһ
ȴǳ֣Լû˵ˣʦô֪ģ
΢һȻ̧ͷ۾Ϭضά£ʵΪʲôûл֣
ȻûƼʱ龰ֳļҲܹƶϳά¸ûлֻ֣һζڶܣ
ά±㶢һ󷢲ŵûжҲħ
ⲻɣϬˡ԰ߣȴų
ά֮һ˿ӵɫѡ˳ĬûɣԱ˵
֮ãʵΪĸףԼЩ˵ĻôЩ˺пܻὫŭĸϡ
ЩүҴοĸˣԣûԱĸ֮ǰѡܣܳܵĿѣܳ裡
Ȼάû˵ȴǲ׽иոǵӵɫǾһųеɫ
ѾˣҪĲǾɣҪһ꣡
ôкϷˡ


277 
ûȥǼŵļһˣһΪѾˣҪǼЩ鷳ΪҪôҪҪȫУ֪۸ϵѧɲкý
ԣһάȻȥˣһжúý
һ磬ϰûʽʼ֮ǰʹޱD27࣡
Τ½Ƽޱʱ㶼һ
˶ʵúͻȻά£
ά¼վ彩ľͷýҪ·
ĸ˽ʲô֣ĸ༶ģ㵭ʵ
άµһ󣬲Լ֪˵һ顣
ޣֺȥ˸ҽ˵ǣ

ǽһ˵ҽǣǻô
Ҫ֪ԼǲźǴܰǻԼɫôɱʱԼȥٱһٻС´󣬶Ǹ˰
ǣԼȥô÷С´ΪҪǱޱһ٣׼ʹ˰ˣ
ûа취ֻӲͷƤȥˣ
Ĭһ£Ȼʵ췢ʲôûУ
ΤᣬæΪʲôûϿεԵ˵һ飬ͼӴװԼ³˵ź޳̶ܳ˵һ顣
ǵȴ޻ˡ
ΤȻ֪˹ʲôȴһڴӣΪҪΪǳͷ
ʱû̫ã޴ͷɥػˣ
أȻѾµ˽ʵ
û˵ʲôǰȥ󻹰Һˣһίص뵽ոܵİ;üΪơ
ǿߺŽ뿿ʵѧ֮ĸң
Щ𿴲ŸոʶŶʶǿһ뵽ǰˣŶûеģȨĳһȻ˭˶ʹѧУҲȷ涨ʦøԤѧ
ǵûһЦٴεصޱȥȥһˣ
ûзӦʶʲôһϲʵ̫ˣǼޱʵģޱţĵˡа̵ģҿ˭ٿ񣡣
ͷһΣ޾㵱ǵİҲһ£
Τ˼޺ޱȥˣǽһѾԲµȺŵ˻ʲô³ˣǽһˬ
ҲǳޱСʦɣѾģ
˵ʵΤ˵ޱҪĸߣΪֻޱ֡Ȼޱֻ֣ǵǾһ޵СʦǶķڷ

ϰûʦֵģԼ³ǸΪոձ½ۡ
ιԼ³ոǸС˭ûвɣȻܵǰˣǺǡ
СӺбޣǰǸոմһܣԼ³ҲΪ
ЩߺŽ˾ǷᣬһһӣžԼ³ûжǰɣ
ôܣСһֻ־ܹԼ³һҲǫ顣
Ⱥ˾һ治֪ѧԺΪʲôֱַקǵĺȣ
СߵĿ죬ȻҲúһ٣
СҲ˵У֮жߺߡ
㲻ţҪСӽҸ
˵Ĺǰűˣֳ˱޵Ӱ
ιȥˣԼˣɱ˵аǰ˵ǸһЦضԱߵ
Щ˵ȫ˱ϣôҲû뵽Сô֣Ȼ
ôֻˣ
ǲǷᰡ
Ÿ缸ûзϿԶԶģ

һʱ䣬Ļȫޡ
Ȼʱ޵ľѾһˣһҲںЩ˵а룺ɡɣһǲʱ
һţһӣúվŵޱ߽
ޱĳ֣һݵİҲֻǶݵģ
㿴СǲԴ¿ˣȱȻһСЦˣ
ιСӣ׳Ҳǵ׳գϿûؼҳȥɣ
СãػȥɣΣյأ
ҽǴ۽ˣһܹ׳յ̶ֳǺ

ɲΪ֪˲ǰ׳أֻ۾ֱֱؿޱҪڿޱûʲô
ޱıɵˮ˿Ӱ죬ֻǶű޵ʵһ
͵仰أһָЦԼ³
ޱٶʣֱԼ³
еٴһ㶣ЦҲ࣬Լ³һֵؿޱʵ벻͸ôƨСʲô
һˣޱԼ³˵֮˼
Լ³۾һɣԼĶˣ
Ҫ˷ҵʱ䣬һˣޱٴ˵
Ĭȫһ˫˼۾ޱ
һ̣ȴǺôЦⱲӶûôЦЦ
ҡҲˣһŶſϡ
һȴĨЦҲ첻ˣ
ȻܿǾҲЦˣ
ȻͼޱһֺɵؽԼ³ǰӾûκεԥݺݵ
ѵһ촫ķѡ
Լ³ΪǸ˲ֻסͷûܶˣ㷢쭵ʱޱûиᣬĳ˲ʹԼ³Ҳ˲ڵ˳ȥ
飡һ촫Լ³ܽʵ˽ҵǽϡ

һеȫֹסȫһȻؿŴǽϻԼ³
ԶıǽһˬаЦôЦˣ˭ǰ׳գҿǲǰ׳գɵ˰ɣ
ЩȻ޷֪޵뷨ΪǴ˿ȫޱסˣ˫۾Լ³ޱϲл
ҡҵ׿ʲô
ոô£
Щ˴ûܹӾʱһȫɵԭأֱޱԼ³Լ³һִݲʱǲŷӦ
ֻʱޱСֱץסԼ³Ľһһ˦һӱ˸ϡã
˷ֱԼ³ʶȫʧѪʱޱžͷſڵıȥ
ʱıҲЩɵˣȻ֪ޱһᱩһ٣ȴû뵽ô֮ݼֱ׼˶ͷƤ飬˵Щûмˣ
ȥһޱɱƽ
ɵɵص˵ͷޱһ༶ȥ
ЩԼ³ͬͬѧڿԼ³ޱͬקʬקʱȻûһ˸ȫĿ뿪
ŵϳóѪۣÿ˶еһ£
˭ʳһ⡭


278 һÿ
ĽڣްʱҲһ㶡
Ҫ˵ЩʲôͻȻȫסˣԭǿվڱޱԭҲûʲôֵôСֵģǴ˿̵ޱקһѪԲѵԼ³Եùˣ
ݵĳĬһԼ³
ƽԼ³Ĺϵȷе˵Լ³ĵ£Լ³ӣȻԾˣ
Ҳ˲࣬ᡱһվſڳȥ
ôٴδޱǵ
޵ͷʼЩͬˣֱԼǹײ
һεޱҲ˷ʱ䣬һϵħֱʹͰ˱飬ֺֻͽ¶档
ޱһץߣǸɴ࣡
ӷһӵ飬ȫɵɵţһŹȵӣ

D27ڣΤȫھصȴű޺ޱĹ
ʱҵڴˣ˵Ŀȫ˹ȥ
Ȼһ̣ΤȫŴɵ
˿̵ı޼òְѽŴ򿪵ģһ·ϣǾĿ⣬еԼſ顣ʵڸ㲻ޱֻһ߰ҵСŮôôݣ
һӣޱ㽫˵ϣ
ά֮Ծһû뵽ޱȻİ⼸ˣҾȻķʽ
찡ѵͲŭԲӼ塱ô
ά¸еԼӿʼȻ⼸һ֮ǣ⸱ȴôҲ˲ֻԺ飡
£ޱʩչһʱѹ
⡭Լ³ζһԴڸеͷ۵ѡ
ҡôҲ˹
û˻شȫ۾ǣͺڿ԰Ķһ㡣
㣡Լ³ȻƳޱɫȻһ䣬ҪȴȻطԼ۾ܶ⣬ȫʧˡ
λȫɫŵؿޱҲƲʮСŮˣ
崫ʹʱǣǰСŮһħһ
ӴˣЦ˵
⼸бȥһû뵽ﻹһޱСС
㡭ʲôϿǣȻǡԲӼ塯ǲŹͻȻͣסˣΪޱǰһŵæס
ûǶļѧϵһÿΣ
Τ˶һ㶣֪ڴʲô⣬˶ץˣʲôΰȰһ˵£
Ǿͼˡ
ϵĵһÿξǽοʣ˵ɣȻȴһҲɡ
һӹȥˡ
˿ٿԼ³ˣԵøƵģʲôǾʹʲôˡ֪޲ԡ޲ľ
ΤˣԴſԺûٺϹǶһֿħ㣬һ뵽ոնʩչֶΣһ͸еͷƤ飬ëէ
ֶμֱԽһ˵־˵Щ꿸סһܹϸѵľҲЭ
ˣԵ֮һˣ
ʻʱٴδˣȴǼУ쵼мʦŷˡ
ʦ⡭⵽ô£
¶ոսӵ棬˵Ѫ¼ٴݣҾǺйأŵ˲ϳ緹͸˹
ûʲôڸϿΣƽص
ҵѧôһʦʵһƸʦ
ǹһ£ɲص
⡭ô˽̣㿴ϵˣѪôͣһʦҲʵ
ٺǷϻСһ̯Լˣ
˵⵽ô£ģʲôʦ
Լ³ϵѪô£ǲ˶ʩб

ЩʦӿֻҪԼ³ָ֤һû꣬ȻҵǰץˣⲻûнǷô򹷻Ҫأ
ȻЩʦУ쵼ôҲû뵽ǣԼ³һҧԼԸģûܵκ˵вȣϵˣǶǲСԼŪģ
˵Ǻܸܹ㣬һٱʾֻᣡ
Լѧôô
⼸ʦԼͬð뷨
֮ǰʹѧĿ˽һΪҪˣΪ˸ÿ
û뵽Ľ


279 շ
Լ³˸ǸԵİλȥˣӦȥҽҡ
ЩУ쵼ҲûٶָʲôϾ˶ô˵ˣҲûа취Ҳˡ
ٿ˿̵Τˣȫһֳݵ㡣
־ǻǵһμʶǿˣ
˿ǵУѾޱǶĸоҲٽֻǺ£һ
ÿЩջǳڶʲôĵãǾֻǸˣ
¾ôˣԼ³ڶ֮ڲ۸άˡ
Ҳûٶתޱˣǰȴǽά£
ά²֪ʲô£ֻø˹ȥһ·ϼ˭û˵һֱһ˵Ĳƺͣ¡
ά·Ը
άһԥԥذ˳
һϸϸ̽飬Ѿάµһ˽⡣˵ˣά֮޷ѧϰħΪľ
ά۾ֱֱض㣬ΪʲôֻסԼȴֲ˵ҲûиҶʡ
ʱ¶һЦάȻʵСӣ벻ѧϰħ
άһ㶣漴ʶʲôæصص˵ͷ룬ζ룡
а취ʵ⣡ɲ˵
ά˸Ĺâˣ򼤶㱧ڻ룬ͬʱҲԱ֮
ĿѧϰħͲᱻΪˣĻĸҲܱ˵䳰ȷˣ
ûѵͣͻȻһתСӣ벻ʽף
άǰ仰ʱһ˿̸㶵ʵʲôף
ȴ˵ʲôףʵĸ˵㻹һĸףòôô
ͨǰǷʣѾԼ³˵Ŀ֪Լ֪飬оͰάµ
̣ϸʣֻҪһĦ֪άΪʲô˵裬һвΪĸף
ᵽĸףάµıͱԼܣôˣȻ޷ĸ׹Ϻӡĸױ˺ȥľͬʣԼȴƫƫһȲϰֲϰħķ
һЦûάµĳĬ׳һն̸̸ףҿĸӹϺӣܹǿȴиǰᣡ
ά̧ͷʵʲôǰ᣿
ֻҪܹĸ׹Ϻӣ˰ۣٱ˵˺ȥάʲôԸ
ǰҪΪ£ܱѣ˫ضά¡
֮ʣ֮ά£Ϊ֪ά־ˣֻҪһѣԻĹ
ͬ⣡άնص
ʵڲػˣҪˣҪĸ֪ĶӲһ
Ȼ֪άһô˵ЦЦ
վñ𶯣ٴηԸ
Ҳһյʱ䣬ֶάµˣѾˣڿʼͿѧϰħˣ
ô죿άһ㶣ֻǸеһů治ߣûзӦô£Ѿˣ
άһŵӣҲøͣǼҴȥһط
άæͷƨߵߵظһ·ϣסز鿴Լ壬ǰʲôͬǳ˾ǰӯ⣬ûоʲôı䣬вɣԼܹѧϰô
ͣʱά̧ͷôһɵˡ
ֻǰһӴĽɽΣöཨڽܹĵض۽װΡ
Ҫġڰ̻ᡱ˿ȫѾûмˡ
ܴһе֣ڰ̻ᡱôǲſʼûжãôὨôأ
ǮĺôֻҪǮܹʹøߵȵħϣں̵ܶʱڽɣ
ά´عΰʱһСͷԶ˹㼫Ϊصʦ
˲ǱˣǸ๤ĸʵ÷
˼򵥽һ£Ÿʵ÷ʵмʽ깤
һھͿͶʹãʵ÷һ˵
㲻ʵ÷򣬶תͷһմάµûУԺҪĵطҪȥμǼٰǸᣬʱ԰ĸ׽ӵ
άѾɵòɵˣϵѾĴԶ·ˣ
ʵ벻͸һܽô̻ˣôҪȥ飿
Ȼ벻͸黹ء


280 ˭
죬ڵ˾ӡ
һͬǰȥޱݣ壬˹̹зڡ⣬Ҳά½ˣ
ڰǺ˹ΪпΣԲǰȥʵ÷ΪҪæš̻ᡱ£Ҳûʱ䣡
һֱֱݽԼСʱʱ䣬Ŀĵء
³һǽһֵ࣬ͣ˸ָĺΪ˲μᣡ
ỹûʽʼ˵ʽʼʱƻʱ֣ΪʲôѡʱͲö֪ˣҲΪӪա
ڲϣȻȴۼôˣкܴԭռһλãΪλиߵ͹ֵ֮ģһһЩĿ̨䣬һЩλòĻͻᱻǰߡ
̧ͷһǰݣȷʵɣڽǸ̻ᡱһƴ
ǰݳԲΣ㣬ߣһׯƣ
һԵĿڿʱ۾ĹâЩ
ѾˣõλöѾȥˣֻԤϯλһǾƫ֡
ڴµҲûзϣ᲻ԼȤĶ
ιСӣǼ԰ĸ׽ӳˣάȻ˵
άһ㶣Ӧæ˳ǰʮλþǼ壡
ڵά¶㲻ֻǳݣǸмͨ⼸ĳԣϲķԼĿѧϰˣѧϰٶ֮ԼеԾһһһţ
֪赼ľͨ裬ЩڵǶһ죬˵άøԺѧϰȻϱ˿࣡
άµĴ·ˡԲӼ塱ǰǮˣװöôɣ
ȴһҲԾΪ˹塱ȥˣ֮Ͳʲôˣ
ʦҡϾͻάܼһܽ˸С
ǲûнȥһûȤǲǲҪ鷳
ǵȴʱԶʻ˺üΧźöʵ׵ĻݣԵúܽӡ
ЩڴǰȻͣ£ЩɰԲνУһٴеı龯ܣǼˣǱֳԵľ䣡
ʱ䲻󣬴һ·ӣɢϵϢһֲŭĸо
һӭ˳ڳơү
û뵽˾Ȼάµĸס²أ
²û֨Ѱһ£һ˾ͣڲԶʱüͷһ壬ʵʲôˣ
үЩǸάүģ˭СҲ֪һش
ά¡֣²صüͷһ壬ʵάΪʲôѧô
²ؾΪάǰ棬ԼΪʲôƺԣô֣
ڰͲά·µͿ˳ؽԲӼ塱֮ϾϵҲΪʲôЩ۸άµľٶһֻ۱һֻ۵ԭ
άµԼֱɱô۸ǲ֣²ظˣ˵Լôôҷ϶ӣǼŲң
ãڶ࣬Ҳ٣Ȩûάӣ
²ֶ㼸˹۲һĿڿݺͣã
үǲǰȥһѯʵ
²æĿŮջأָЩ˰ѳϵһһ䶫Сذ
ЩһֿҪڽɲκʧ
ʱά³ˣԱ߻һˣάµĸסƱȡ
ˣƼݣһӪ¡ò㣬ֻɫдƣɣÿһ춼Ŀѡ·ҲǼΪͨһ·
άһ˷ܣΪڿĸ׹Ϻˣǵĸ׾վſʱϵЦסˣ
Ȼά¶һ鶼ûУȴǺܾĸףǴСɵģ
Ȼ׻һ˵ĺޣֺҲǴСͳģÿ۸߿ĸܿʱֺ޾ͻ᲻ۼӣڣѾﵽ޷ĵز
²غܱӵؿĸһۣʵ벻ԼôϹۺŮ˷ϵֱԼӣ
ʲôȥ²ʵǱ޲ýǰ˱һ١
Ҵĸ׳ȥάҲֱ֪²ش
ĸԴӼ²󣬾ûи̧ͷ
㲻úôѧԺʲôӶ۵òô²صˣһ׶˵Ļ
άûֻ֨еֺһ֡
˭׼ȥģ²仰ǶԷƱ˵ġ
Ʊȵʼͷ͵øˣǿʼ
ΪʲôҪôĥԼһû£¸ڿҿңǱ˰ռ岻˵ҪŸЩ۸ЩǺѵҲ֪ԼʲôΪʲôҶԴԼ
ΪһµĶŲ£ѡ˽ᣡÿһ춼һּ尾δһƬã
άһ˷ܵ˵ҪӣҲųΪ֪ԼκһССٶпܳΪԼİѱ
Ͽҹȥ´Σȣ²ʱ߷ߵ˵
鹻æˣΪᣬһҪúóһ
ƱȱŵɫҰף֪²˵ĳĵקάµ·Ҫߣ
ţһţҲ磬Ȼȴ
άº޵ð촽ҧˣԼʵĸף뽫˵ڳʲôɫ
ά²ʶ޼ƿʩʱͻȻƳһӰתͷһǱˣޱСʦ
Ȼ䣬άµһϣⱲӴûһ˵İӵĸһ𣬾Ȼöǿδһĸо
ǵģ֪ޱˣʱ
֪ޱĸڿ뿪ˣ
²ҲʶתͷȥһƨСʱһ㶣㲻СŮʲô
ʱķƱΪͷԲûпޱקά·ߡ
ĸףûˣҵʦˣ˭ҲˣάżᣬĸȰ˵
˵ж᲻ᵯΪδʱ
һ֮ͻȻϣּܹģ
Ʊ̧ͷޱʱҲסˣúʵά£ʦ
ǣάһָޱԺص
ޱǿۼʶģڰͲޱѵһǰĹεĸף
²Ȼάµ̸ʵ˵ʦ
ʶˣ˿Ҳ׵ˣôҲޱƨСάµʦѵ˵Լӵķ̶ѾֻСô
ԾʱޱѾߵ˼˵Ľǰ
ޱûп²һ㣬ֱߵάµǰص˽ĸ׸ϿȥҪ˷ʱ䣡
ͨദά֪ޱ˵ġˡָ㣬ϲĸףߣ
Ʊȴûжһŵض²أ
ĸףû£ңߣάʹקĸס
ҿǸң²һŭϿɲսǲӣ
˿̵ķƱȾͬˮ֮УһͷԼĶӣһͷԼµүȴŮноʵйĥ
ĸף뿪ʹҲҪˣŶӣһҸģάµıǰδеļᶨ֮һ֡
һ̷ƱȾȻЩˣͻȻʶԼĶӳˣˣ
ûҲҪûϵػˣʹҲҪһ
Ʊȵֳʮ궼йЦξУѡĶӣ
ҿǸһ²ٴһȣȻѾ˼㣬û뵽׳նӾȻҵô˵ԼⲻǳԼ²̨ô
Ȼ˿̵ĺǳѾûκˣΪάºͷƱȶѾ˾
ӽ쿪ʼǲҪڹ͵ˣҪһһػţ
²һĸӵͷҲصǰߣ޵ҧгݣаãܺãҵģԹң
ˣҽ£з²غݺݵһ
Щԭվһԣ˿²һ𣬲˿һӽάºͷƱȵȥ·סˣ
Ȼ
Ȼһˣ˭أ


281 С
ЩʼշһΪصĴǾǶޱˣ
ǶޱһСȴû뵽һʱܱĹΪˣעҪù
ҪҪǲˣһؿάºͷƱȡ
Щ˶֪άһüߵķǡԲӼ塱үȻЩ˵ȴ磡ȻǸ뷨Ҫ²صӰ죡
ά¼Щճ¶֪Ǿһִ᳹׵һĸ׽ػ
άȻϰˣûָ£ҲЩĶ֣οڵʵϰʿ
²صĿзһЦǱ˵ҿǻܣҾҪŻ
ȻܿģϵЦݾͽӲˣΪǰͻȻһΪ飡
Щά²ϱƽʱǵӺʲôһ£ЩԵͷôһЩ˶ʱɵˣ
ֻһ˫ӵðĺɫסǵĽףʲôľ͸о˫ɫִԽԽ󣬾Ȼקǵȥ
õһǵãڶԸ˫ͷӶšʱõУû뵽ޱȻҲѧˣ
⡭ʲô
˭ң

һʱ亰ЩϻеĽ˫ǵսľĺ֡ǺܿǱط֣ɫĴָηǵĿһ㣬ǸͿȴʵʵڵץǵĽף
⡭Ǻڰħ˹̹
㶵صһͷҲǵһοޱĳֱ֣ĻҪ
ޱڵʵ״ﵽʲô̶ȣ
⵽ʲôڰħΪʲôûһӡ
һһʲŷڣͬľ׮Ӱ
ȻҲ˿̵²ص𾪣
˿̵²ضɵ͸ˣʵ̫ͻȻˣ˵Ĺ죬ЩֱּͺǴӵ֮㡣
⵽ô£
˭ɵģ
²صڶûлԱɰСŮģһ㶵άº㵽ʲô
Ҫ֪ЩɶʵǿҶĹżǼٵģһٸάȡ⼸
ЩȫԿ˫ֵȻԽ˫ִԽۿµʯԽԽǰɡһ͵鿪Щͺ͵ʧȥ֧ŵ㣬ಡһ±ק˵£û
գ֮䣬ոջĴ˾ʧˣȷе˵˵£
άºĸȿֲ飬ŵȫЩڵأƱȸЩιȥ
ߣޱȻ
ά¼˸֪ոޱģȴôҲû뵽ޱĿ֮£ڡԲӼ塱ĴǰǼɱԭΪޱֻҪһأ˭뾹ȻԼĻҪݣ
ޱάæĸķȥ
վסûа˵ǰ뿪²ͻȻһϵĶ˲ʹ˸ά³˹ȥ
ΪŭʧȥǣԼЩƨȫȻԼȥǶôΣյһ£
²صʵͣȥٶȺܿ죬Ȼȴ˱ٶȸ죡
ޱѾһ룬ֻ۵СѾžͼ²صȳٶȵ˳ȥ
䣡
һ촫ȴǽڱ²ײ˸
ޱ²ؿһֱۣߵάµߣʵˣ
άɵɵص˵ͷڱҪʶһޱˣȻǿò֪ٱ
²زû˹ҵܵһ³ڻָ˹ޱάµıӰȻûȥ
Ȼ벻͸ԼôɳģȴһףǾһٳȥôԼֻЩȥˣ
£ѹԵʵʵ̫ˣ
ڵ²֪ԲǸΪȻȵʱűô˭أ
䣬ޱСӰϣ²صɵһѵ

ȴ˵˿̵ά£֪Լôߣָоͺ˰㡣
ùûУάȻʵΪҪм죬ȥʵ̫鷳⸽Ҹùס¡
Ǳ߾Уάָָϵ֮ɫڡ
㲻ٶ˵ֱӳǸȥ
ǻˣùݵĿշм䣬ԳһЩͲұ֤ˡÿʱ򣬸ùݵķͻᱬһЩҪȥԶĵطҵطס
˸Եķ䣬Ʊһסά£һŵʵά£ĸ˵˵⵽ô£
һ뵽ոշ飬ƱȻͻͻ
ά²ĸ׵ģǽǰǰϸ˵һ顣
ά£˵ڿˣƱȵ۾һǼʵ
Ǹʱĸ׵ľͬһܣ˵ӵĹֲѾκˣˣȻˣǰܵľҲ嵭˲٣
ڷƱȵԼôνҪǲöܿˡһֱܹҸܹгϢˣ
ĸףԺҾҪʦˣһǮ㣬Ŭѧ±ǿҲñƲˣά±ᶨصڶδϣػĸо
֪һжģΪܹ㣬ҪŬУ
Ʊȵ˵ͷ˼ᡣ
һ䣬˹̹뷨໥Ӷ
ã˹̹̲סڣޱʹһô
ޱʹкɫĴ־ͺĻ깴˰㣬þͻԽϸ˼ԽǾò˼飡
ճ˵ڰϵħǻʧģҲǹϵħƺڰϵħԭڡ
ޱʹУһҲ⣬ܲ棡
˵ʵҵĳԾСҲǵһοޱʩչڰϵħҲˣҪҵĸоҾпԳƵǡٻУͻϾ͵ڿ˹Źأ
һⶼ£ֲηʵ󲻳Ҫʲô취ƳһУҪ˵еĻǽԼ˫ſ£
ǣ˫žܹôȻЩʵ
ιޱʹһ֪ĺڰϵħô˹̹һµ
ԴӽӴޱĸʾͱˣÿ춼µĳ־ظ
Ҳ˵ãڳ˼˰ŵ
˵Ժϻ᲻Ὣн̸Ҿʽλһкö࣬ǰдǸǳպ᲻ỹиĽ˹̹ڴΪ⡣
һģֻҪڿҿ£ģһģǻһһֻǡôǿǱ̬Ĵڰڸдص
ôһ˵˹̹ϲ¶Ц뵽Լֻǡ;ޱȵԺֻǡպֻҪޱ̬Ĵڣ£ǧ
ģѻ⳶˹ϡ
˵Ǹ䣬æ̴Ϊı첻æԴĻˡ
ȿæ֮Ϊ£Ծȥһ
ߵ¥ͻȻһССкϱһħģߣҵţ
㻹ǵһοСôɵߣͣ࿴ۣ
ǸСкܸоˣͷһޱʱе߱ڻУһӡ
ҵģ棡СкͻȻ˵һĻ
Щ˵СѾϰˣǱһԼСС˵ǵһΣ
һʱ֮䣬ȻһֿЦõĸо
ԱߵޱǺܿɰǸСкһۣǱ˵Уɣ˭ϡߣģǸˣ
Ҫ֪ޱһֻ˼ħޡԶǸСкеģܹģ
˴뿪ʱһں˭˵
󣬴Աߵһ߳һεŮ
ŮһͿ˲ԶޱеѽÿɰС
ãݴ˸кΪոյӶеЦ
СɰŮһ¡
ЩᣬԼΪʲôϱ˵к裬ѵԼô
СҲܿɰЦ
ҵܵܣŮһ죬ڿɻǻƻŮأС
һЦҲҲҵСҵСˣ
ʲôŮһ㶣ΪԼˡ
ҲûнֻͣЦЦ
ʱһֱû˵ͻȻǸŮڵѾͷϵĶҿ


282 Ա
Ůһ㶣Ǿ䡰Ѿͷˡ
ǸŮݣ˵ʲôȴˡ
ҿеĶٴε˫棬ֱֱضŮ֡
Ůԥһ£ǵԼеǽƣˤҲʹ󷽵ؽ̯ˡ
ֻУһ鰵ɫĹ״ǳª治֪Ůʲô
˿ܲʶôȴܹһƳ®ɽĿ
һ顰ʯƽʴĲ֮һ
ιǴŪģżʵ
ܹƳʴôԺʲô¾͸ӷˣʱͨӡҪʢŵĶֱװȥںķһһռ
֮⣬ŵĿռǴ洢ļٱռ챦Ĳѡѹⶫ˼ˣ
Ůɲ֪Щ飬ֻ㶵ؿ㣬Ȼûлش
˿̵ĿٴηãȻʶôж󣬵ȴԿĺ壬æ΢ЦŶŮʵЩð֪ϵɷۣ
Ůһ㶣һϲʵ㣬˵ô
ЦŵͷѾŮı֪Ϸ
Ǹҷﻹкö࣬ҪǸȤԸһŮ˵
ܹ˼ʵڷЩأίרҼûղؼֵʹüֵǰܾˣ
ոڷĥҪҪڸ̯ʲôģû˶Դ˸Ȥȴˣ
˽˷󣬹ȻƼڴϰڷŲ¶ʮֶȻ״Щͬʵȴһġ
ʱҲŮΪʲôⶫոоأ
㣬㿴ЩȤŮЩŵؿſݡ
ȴ۾㣬ڹ۲죬æŮȿ
ô˵ȴŮ
Ĳ֪ŮаΪʧҵˣּǮãԲŴӼзҳЩƹŶĶΪǮȴûϵûգ
ܵܣС⣬һԴһĵܵڡħѧԺѧΪѧԺ֧ǳټĸĸţֻܿԼһܵܣۿҲ쵽ѧˣֽһȲСĿ֧ʵûа취Ż
ЩǮڿˣȻʵ
ǶҪôֿʼ仰ȴǶԿʵġ
ݵͷܶʱ˵
Ǹһ£˵ſʼڿԼӦҪǮ
˵ˣʵ˼ԼȱǮܵܵѧѱҪǰ룡
һ˼ЩԥصǾøʮô
֮ͷΪһ£ǮÿԽ⣬ٶʱڲΪܵѧ鷢ˣ
˵ÿôݺЦʵ
ﱻһæǣ˵еǸʮҾˣ
ǮѾˣΪרҶ˵ЩûʲôֵֵǮ
ڲѣȴû뵽ݵˬ̶ȳϡ
ãȫҪˣȻۣ
ȫҪôﻹЩԼĶ䣬Ҫ֪ǿٶҰ궼δܹ׬ôǮ
ûٽͣж˻شֱӽһ˳֮ݽ
һԲԣݺѵ
ﵱʱѾιȥˣĹâϴ̼񾭣һεĸо
ιѾͷ˰ƵĶ㻹ô
ֻơʴһֲϣҪƳʴĲϲУʵҲǳ
ΪˣҲںĳƺˣæǻһЩֵǮҾû
ЩǿǹŶĶĶԼòֵǮҲû
ľǡֵǮΪö౻ΪֵǮĶȴϡ䱦ЩνֵǮĶδܹۣ
ô˵һڴĹâæȥЩֻҪ⣬Ҿȫ¡ҽסҪ֮ǰѶ
˵ţķźŸ߸˰ÿָ˰һңص·ѣ
ﶼַˣû뵽ˣȻֺ½ԼϣͷҲ뵢ʱ䣬ֱӴŵܵظϣ
ڰ˷ܣû뵽Ŷܿ绹Ǳ˷񰡣
Щʯǵûкܶ࣬ľǡʴԲ˷ǣֻʱ
ȥúתתɣû׼ܹЩҲ˵
˿̵鲻ޱͿڴй䣬פĵطЩС̯
˵ԵһЩ
ЩСΪԼüǮմմϲʱȴ֪Ӯ㣡
ڻЩСǮԣЩֵȴ֪жྪˣ㽫ƳɸװĻԿҡһΪ޼֮
ʱҴңܿ㵽ƻ衣
Ҫʽʼˣ㿴ˣһӲӵµĺˮһƶ
ЩԤ߼俴̨ҪЩóӵͨרŵVIPֱͨӽ˻ݣ
ƺ̺У˿һһ߸㽲κۣѹۣԼ֧ص̡
򲢲ǺܸӣһȻˡ
ʽٿǺѹѹһƬզ࣬Ӧǧˣ
ÿλԱ߶һЩƵСӣͬɫŲͬļλ涼д09ʮ֣õģ
˵У̨Ļֳһʮҵ
Ǵ˴֣˶˾һ֮ɫûУӦǸˣ
Ȼݺܴ󣬵Ϊ̨밲װװãֵشÿ䡣
һ̵Ŀ׺ʽʼˣ
ȱһֻͼһң˶һܺ໥Ϳʼˣ
λ˳һǧңиߵô
õģǱߵĿ˳һǧң
λң

Ǹ۾ѲܣʱҪ
ǧߣ
ŸոտʼŶԽԽãҲԽԽң
ЩֻûʲôȤһֱûʲôһʱһԵĿȴɫһ䣬˸ǲվ
ʲô˶أ


283 
һƷ
˵ĺһԱѾСضһľʵˣ汻첼ڸǣ֪ʲô
ĿľΪ˵˵ĺġȻʱܶ˶쳤˲
ݵĶ¥һڣһڿеСӣֽ׵£һͷСˡ
ΪҪVIPԵʣ֪˴вƷʲôʼǶ٣ʲô˳չģеϢСȷע͡
ӽߴСƿ͸Ļķ϶̨뿴ȥ૵صɣ
ǰһô˿ͨĻķ϶龰ȴ޷Ƽ˵˭һеλ˶缸Ԥİ䣬ȻҪЩλߺַܶ࣬һĴȴֵ
ܴҪˣȻ˿ôôгأ
ʵûʲôĳ۷ʽʹĲһڷǽרŵļƼƣרŵİťֻҪӦťܹۣ
ʱ׵µǴֳһĨЦ
ˣԡ׶֮ǡڰǰǼ֪ͨ˴ҪʮӣĸĵۻʲôһҪѴ򵽣аʧ
ΪˣǼ岻һڵңڶֻͬһͬǰڱ֤ȫͬʱҲСĽñļ֪£
Ȼôô
һڣͬΪѣ˵ͷСȻС̩ϯ塱ˣа¶
û뵽ССһȻˡ̩ϯ塱ǰˣⶫһзǱѰĵطˡ
ڱصãȸ͸һǳˣλа¶Ӵ˷ܵ˵
еıһʮˣĹܼң
ǰ»ǡ·֪Ҫϲ⣬¾;һҪ´ΪƳ˻ȥʱ䣡
Լǣݽⶫ˿ǰô֪ͣһ֪ⶫֵ軨̫ǮܹĵãҾҲ޷ùǡ̩ϯ塯̬ػش
Ȼ˭û뵽ƵĶԻڶݣЩȫƷһҵĽ
Щ̸۵ʱڽϵĺ첼ҿˡ
һںһֻħ޵ʯͷֻʯͷֵͼڣʲô塣
뿴Ǽĵ߼ƷΪʯķǳãĿɼһ߽ţһ߽ⶫ̨΢һСȦȻֽ顰ʯСطŻصľС
ãȻ̨Զɿؿ顰ʯӡ
о顰ʯйɵӴЩZսżơЩƣҲѾһħһ֣һҪǶĳضĵطӶһħ󷢶
ʯ㲢ûбֳȤǶһԵĿȤ
˿̿ݵЩ򶨵쾹Ȼ¶ԾԼŵɫ˫Ŀֱֱض̨Ǹḷ̌Ӹ΢
ѵ˵顰ʯ֪Щʲô
ֻ˵顰ʯʲôϵ
뿭ݣʹݵ֪ЩٱΪʲô׷ݣ֪ݵĹȥ
ÿ˶вԸ֪ܣֻǶԿݣҲޱĸ顣
ڿʼʽ顮ʯʼ۸Ϊʮҡ
ڿʼˣȴʱ侲㿴˿ǿ¶һЦݡ
Ҳû׷Եɣٴμ̨ϡ
һߣҶûпʼۣԼ۸ϳú
λ˶ʮңиߵôѾʼѯˣεʱû˳ۣôҪһˣ
ڵİ׵Цˣ֪ǸԼֵʱˡ
Ȼ֪ǣҲ뷨
õģߺŰʮңиߵô˵ٴαܹð˿۵Ķɲడ
Űʮңиߵô

ֻƬ֮䣬顰ʯļ۸ǵٶҵĸ߼ۣһ϶⼸໥ЩֻһԿϷ
ιⶫôֵǮôôһҲһСʵ
ҿЩǮΪ⣬ǲŲںСǮأ
ǮǮûˣҪǰôǮңһѾʼYY
һʱ֮䣬һС߳ǸҲһļû뵽ССһ顰ʯȻᱻ̧˸ߵļλҿǼͷ˭ûзĴ㣬ѵҪͻǧأ
ﲻֻһˣƷĵȼòͬ֡µҲû뵽ԼֵĲƷȻۣȥôƱػ˶ܲ
ߺŰڵİ׵ýҧÿ֨죬ôҲû뵽ôԼһֻһ֣Щ׶ʲôˣڶѾ߰ٶˣǾȻ֣ѵ˵Ҳ֪ⶫֵ
໨ⶫģڿǲܵˣ
ʯ濴ֻһʽŹֵĲƷȴ֪͡ZսйϵԡZսко˻ῴ۵СǿһħԿףžصã
׵΢һ£Լó޷סЩ˵ģʯõȻԻȥذǰɫİť
Ǹ˱ڱļ۸ۿҪͻǧˣǼѣ񿴵˽ǰ;Լ֡ʱһ۾͵󽫽һ˾ͺɵһ㡣
찡ǡǡ
û˰׵ļ۸ôҲԼ۾˿ҪϢĸоʱϮ
ߺŰۡǧңи˵ѾʼûоʹιȥѾˡ
ʵû뵽ոջſҪͻǧأû뵽Ȼһǵǧܲ
˵ˣЩϯҲһƬȻ
ˣǮǷˣ
ûɣ
찡ǵǮǲѾǮˣ

ЩҲϻһûۣ
׵ЩǳԾı飬ǽһ˵ôǸɵ˰ɣ
Ȼĸ˻ûάʮ룬ͳɵˣΪǸòٴκŰǧҡ
ǧ򡢰ǧ򡭡ܿͻһң
һɵ۵ǰ׵ˣû뵽ԼСȴǳ˼۸Ĵ߻ȻӾü۸ͻһڴأҲ˳˾ʸ
Ҫ֪ܹõֻһڣڵļ۸Ѿﵽһǧң
ô
׵̱ǱѾɵòɵˡ
ʵΪᷳһһεۣյõΪܹþ֪ѶˣֻжӼ۲У
ٿ˿̵Ǹˣɫף˫ȲסشŲ˿һڵϣ
һңȻһңζȥְ
λڲϵǣѾмĬȻ˳ⳡǮ
̩ϯ塱ƴ֣ڰ¶Ϊ˵Ӳˡ
¶ܹõʽΪңڼλͻڶ࣬кö˳˾ʣµλҲ˳ʱԥУȻ˳ҲԶˣ¶ģܹ챦
˵ҪֵңΪĸûеȻ۸Ҫڸӷǵõ˼Ȩô¸ʮҲǲܵ飡
¶ѾʼͷлŸڼļȱˣڵĵλƱҲߣ
ԶǺõģȻʵȴпᣡ
ڰ¶ΪѶʱֳһ飬Ǹ˾Ȼﲻ˵ˣǺȻ֮ɫֻ۾ɵøţۣ
׿ʲô
⣬ܶ˶֪Щ˶˳λ˵Ŀ⿴ȥȻǾ񱻴Ⱦһ㣬Ҳһģĸɵˣ
¶Ҳܺ棬վǿĻϸһʱһҲ˺Ȼ֮ɫ
⡭ǡ
˳Щ˵Ŀ⿴ȥֻڴϯλƫλãһСŮվϸ߸߾𲢻ζžơ
Ȼ֣Щ˳Ծ
ǳԾǣСŮŵƱʾһ۸񡪡ң


284 ޱķ
ҿܶµˣžƵСŮޱ
Щˣ۾ֱˣǵȻޱƶԤʾʲôֻžȻСһСŮȻǾ˸ߵַۣʵԽܣ
˵ǣԱߵ˹̹ͷҲһ˼ޱ
ȻЩҩǮ붼˽조ڰ̻ᡱ棬ʵǵĳϾȻôǮ
һԵҲòȥҲһˣȻ֪еǮҲû뵽ôǮǸѿӶšҲôǮǿҰ
άºĸ׸ǺЦӼֱιȥԶˣ
άôҲ벻ޱСʦôǮҪôǮʲôҲ帣ȥˣ
Щ˱Ͼޱ˽һЩ֪ޱȻܾӣ˵һǮ
Ȼ˾ͲôΪˣһ֮Ӧ㶼Ϊǲܵ顣ԭжһޱôƨĺӿֻھ棻ôǮôܻڴϯλȥˣ
λȻҲһĻɣְҵûŭ𣬶һɵʵǱߵСˣĳۡô
ޱһۣû˵ǽеľٴλ˻ΣǱ˵۾ʲôõģ
һǸ˻Щˣǵһ飡
ãѾظޱȥˣЩҪȷޱǷʱΪһСε
ȻЩظǵõ˹Ҳ²أɣȻǲôóȻǰȥģϾһֺܲ˵ΪҼпܻŭˣ
²ںڰһϸ۲ޱˣѾ϶ޱҵˣΪСѾͷƬӵĳ֣ǶĸˣЩĹĻĪıɱԼҲ˵ˣ
ֳǵʲô
²غ޵ģȴֲóȻ֯ץһôǡԲӼ塱ǻˣڻûŪԼЩǱ˭ɱһãǡԲӼ塱Ͳֻô򵥵ˣпֱӴʧ
˼ʱǰȥȷЩظͻȻȻһֵƣƵ˼ǣһû⣡
⼸ظͬӰޱǸţǸոͨ˻ѯ֪ޱۣȻжʮڣֻ⼸˵һԼۿ˵ͣ
֪СŮȻܹӵôǮôݵλԲ򵥣ǸƢǵСɾͲˣû׼ȫ޶СҪꡣ
˵˿̵²أЩɵˣȻֻܹҪݵԱ֪˼ʵ޷ճСŮôǮ⡭ôܣ
̨ϵǸҲסˣҲǼԱƣʱֻԴһƬհס
ֳڳĬһ֮һӴﵽ˸߳˷
СŮ˭
찡㿴ǼԱǸô
ѵ˵Ĵ
ҲǼ˰ɣ

һӣֳͬը˹һʰľ档
ڵİ¶ҲסˣһʶˣʹеĸִоͰӺ͹ȴûмޱ
ܹóҶ治ɫ˻Сô
Ȼǣ
Ȼ¶ʾ֭Ҳ벻͸СŮǺҲ
ô£ʲôʱֳôһ
¶üͷ˼С
ǲӦúúòһ£ʵ
㿴СŮ᲻ǱĹˣ¶ֻˣΪ֮⣬ʵҲһõɡ
˵̸Σ˵һڣԭΪ뱦ʧ֮۶ղѵİ׵£ܵ쳣ҲǿĻϸҲסˣȴΪޱΪޱԱߵĿݣ
Ůô
׵ϸشſݣȷҪץǸŮˣ
ѹɳôѰҶҲԭȻܵ˴УǰǾڸСôôͻȻˣѵͲ±ץô
׵ʮֵĲ⣬ѾҪˣҪǾŮˣŮ˶ڼҪ䵽ǼϣȻʲôöûˣ
ţ׵æйһ£Сһֶſݵķָָ
Ǹµͷȥˣ
ֱʱ׵µٴθֳЦݡȻʯԵŮץȥôȵõʯмֵΪŮ֪ٹڡZսܣǲźܶ಻ڡʯĺö
׵֪Ů˼ΪƻȻҲô׷ȴ޷ץΪһʧոǸȥ׼ɲǶֵĵط
ڰ׵µͬʱȴû뵽ѾһըҩոճȥǸǵȼըҩĻ磡
ʱǸڻָǣòѯʵг۸ߵô
˻һֳȫס˺
ȻȥˣȴûٳˣޱѾסеˡ
˭˵ŮӲУޱжЩˣԲüҿ˭Ҳ
Ǹٺμûٳۺһ顰ʯǱޱĵˣ
顰ʯصݵޱǰǮޱӵˣ
ޱСšʯ͵˿ݵǰص㣬˵㣡
һ̣ݵٴһ𣬺ܸӵؿ˿ޱ㣬Ȼòֽӹ顰ʯ
ͬʱˮȻ˳
һǿˣǲģʹٴĿѣ
ȻһΣ񳾷ĸ鱻˰㣬ᾹȻֹס
ޱˣǵһοӣӰУԶֻ΢ЦĴ㣬һȴ˿ݴһ棡
һԵҲסˣһֱ㲻忭ǸŮˣһֱΪûʲôܹŮѹΪÿǹůЦȴû뵽졭
ҲΪϲǾʹˣ
Ϊ͡ZսйأΪԭǼҵĶ
С㣬ȥһ˾һǿԼƽ
ֻǵ˵ͷû˵ʲô
ޱȴſȥıӰſҪ˵ʲôȴվû˵
ڿ뿪ݵһ̣ڵİ׵ҲվΪ֪
Ȼǻô


285 ɱ
һӼ뵽ǰܶ飬Ҹ徲ĵطԼһȻΪջǣһݣѾо˸١
ڵĿѾͬ׾ϴԼһ֮Ѿһˣû˸Ȼܹ
ݺԼ˾Բʲô⣬Ȼ֪Щʲôˣ΢ҲԲµһĸˣ
ݵüͷ壬˿̵鱾ͲǺܺãڱøˣ
֪ЩڵȴֵĻᣬҾ͸ᣡ
ˣһƫƧ˵ĵطȥǵطһΡ
ȴ˵濭ݵİ׵µˣ˵ضȥһϲҲ
ڵɫѾˣټܼԽԽ٣׵֪ʱˣ
һƣǰﻤǻ⣬һӴӺ󷽴˳ֻǼԾͽݸΧסˡ
ݴ˿ҲѾͣӣŭĿֱЩˡ
ʱֻòԶſݵĽ¹âһȻһϵС
׵ȻħʦˣһҪץסˣ
ݱôΧס׵·ĵ˳֪ѾɹˣŮѾ֮ˣ
ǲҲˣ׵һɭЦţһݣ
뿴ݵòʱһ㶣аŮ˾ȻǰԸˣ֪ζǲҲ
һЩĻʱȴǴ˿ûдҪӣ
ǵģһûһ˿Ҫӵ˼ѾͬˣǰǸֻܿıܹѵŮˣڵѾΪһõŷɥŮսʿ
ǿݵһĵ潻棬ȴһŵɫûС
һӴдŮˣݵĿѽ־ĥӲʯ
ѵѾˣ׵¿˵ţ˫۾ȴͣضԿЩ͹λɨ衣
û˵ǻصŰ׵¡
׵Ϊǿ˾ƴͶһŮƻСһĺã
ǰǸʹ˸ɫǸµͷ׼õ˳ſȥ
Ѿǳȷˣ뽫廨Ͳˣˣʱôĥôĥʵϣ
Ȼ׵¿ζû뵽һ·齫ΪһĻ
Ǹտݣûߵ׵λʱ徹ȻķѿֻգۼĹһ˾ͱһ⣡
ǿ״νΡ˿ӦʵսУȴû뵽˾޴Ǹ¾ûкһܶоʹ
ݲûΪɱһ˶ɫб䣬ˮؿЩˣǸµһϵûƵġ
ݲЩ˿ͬ飬ǶԼ͵һ塱Ϊʵ㲻ʲô
ԶҲһ죬Щƽ￴ֳ֪˳ªһ棬Ϊ˵õǼĶȻϧ໥ᣬıѾõı
ԼĸΪڻԼЩ˷ʬĳ棬ҲԼĸױʱ˺ѷεĽк
һѾˣЩʹ̻Ҳọ̀
׵뵽ᷢ䣬˲ͱɵˣŵһԼɢѪҺֻеͷƤһ飬˸ӽ˱Ѱɪɪ
⡭ô£
׵±ŵòᣬҰ׵ˣǲסˣ
ЩҲǺЩȻˣҲɱˣֹǻǵһο
Ǹеµǣڶ֪ʲô£һôӲرһѷأ
Ҫ֪ЩΪ¿ܣ۾ɵôģǿԺܿ϶˵ոտûжһ£ȴôˣúܲңԽԽëȻ
˭˭ģ׵Щغоڰ֮һ˫ħ۾ڿһ㡣
ܹϢһŪ˷ϵħ⣬ʵҲκɽˣ
Ȼݸոûжôֻ˵ڰˣ
ѵ˵Ů˹⽫ԼȻһ򾡣
뵽̩Ȼӣϵһ¿ݸո˵Ļʱ׵µ亹
Ͽ˻ϣٲͲҪǲˣ׵»ͬɵһ㺰ţȴ֪ؿ
Ȼ䣬һѪϸ֮ȴǰ׵µһֱ뱻п
ٶʵ̫ˣ׵¾ȻһоûУܴ󺰴С
ʲô˵ʱͷôһһ㶣ôһֱۣΪʲôô죿
һ㶲ֻмʱ䣬ܿĸ첲ʹعתͷôһ˫۾ɳˡ
ҵ֣ҵ֣׵ѪпڴһǶʧȥֱ۵ʹϧǴʹԽԽԡ
һԹߵոɱǸ˾̫ˣûʹȥʵ̫ˣӦǺúóʹζ
Ű׵ʹӣһжûУΪ֪׵ܵʹԼܵʹ̫ԶˣֿԽ˺ѵʹԶʹԱģ
ЩΧסĻԽԽ־ˣֿ˵ĵ˲Ϊֲ
ȻһǾǶΪĳΪȫԵһֱĿݣ
ȻûжֻҪһЩΡ˿ͻ˲䷢
ݵһ漴ʹ󡰵ॡ˵ϡԭЩսֱҲжˣееĽ롣
ɷǼ䣬ЩҲ˿ݣȫпڴ
ľôʱٴδ˿ݵ
㡭㵽ʲô׵֪Ϊ־廹ΪʧѪ࣡
ѵ¶һЦȴЩ䣺ô
˵֣꣬˲䣬⣡
㣿׵µɴ۾
Ц
ϵ£ҵʡʱݵķ˿ȴֳһŸ
ڣŵֻʣ°׵һˣǿݲɱҪһȥ
ȻţȥѾûʲôˣΪ׵µ֫ѾжϣӿѪԼҰ׵ɫѾԶˣ
Ȼʱ׵ȴǴЦ
ؿûΪʲôЦ׵ȴԼ˵˳
ɱҾ͵ɱˣ
ʲô˼
ˡ֣Щˡ
ʶɣҵϣѺĵطֻһ֪ˣҲ׵ЦøӲˣҲ֪ԼˣʹҲҪŮھһӡ
áʱ˶סˣǴС۰Ϲܼңû뵽ϣ
˵˹ݽغ
Ȼ׵ȴֻһζЦƿԽţԽһ㣡
㵽װ˹ˣ˻ߵغ
ټȻһȴļˣԽԼ֮⣬ȻЩˣȴ޷ٵȻ֮
ҲģǸ϶ûҸʳò˼ͻᱻģ֮ǰҲ汳ģ
ԽԽżˣȻѾʧ˷硣
ǳ˿ݸĸ۰ˣǴСˡڿݵþүү
ڵ֪ûŵϢʱĺܸˣĵĸˣȻ뵽ΪԼԵʣýʱĵĸоɾٴξһʧȥ˵ʹ࣡
Ҫܹң
ݺ޲ý׵ǧУҲ֪ڵİ׵Ѿ˿ηˣ˵ֻһֽѡ
׵¿ѣأΪǴ
ȿȡ׵µһѪȻԽԽˣ
㻹ҿñݸ׵¶һҰסѨ
׵µɫֻǺһ㣬޷ˣ
֪ô׵ͻȻЦˡ
ң
˸ҿʮͷȻڳǼˡ˻
׵¸еԼ۾ԽԽģˣֻ֪ҪԼһ۾Լ͵򱨵ȥˡڻҪŮԼͷҪŮΪΪۣ
ûһ˿ԥ¾
ҲнʱҲҵͷʱ򣬹׵ͻȻٴЦ
˵ˣҵص˿̵Ŀͷңǽ֮ɫ
ҹĳȥҰɣ׵һЦȻƨˡ
ûи߿ݾص㣡
һǱ˵ϣŰ׵µʬ壡
ʱһķ紵ȴˣ


286 
ݺǸоĵ涵ػͷίʵ龡ϡ
㣬ң
˿̵Ŀݾһ֮еŮˣ
Ӧδʲô仯۾ȴĹâ
˿̵İ׵Ѿ͸ˣڵ㻹ûǿһ˸ĵزⲢζﲻ˿ݣ
֮һнѻ껯ԶһļΪ׵µ൱˿ҲѾɢˡ
ûйϵȻˣ˿̵Լ仹ûȫʧһȡҪĶ
ѻ껯һ൱ĴǲʹģһȫΪ˿ݣ
Լʱ䣬ֶѾ֪ñʲôطˣ
ٿ˿̵İ׵£ѾΪŧˮǡѻ껯Ĵ֮
һؿ㣬ܰڵֻܰȫϣˣ
û˵ǽǰѡī㡱˳
߰ɣͷ̱ڵϵĿݵ
һ֮¶ЦڣЦȻɷˡ
˽㣬֪Ҫȥ
еĺôٶȿ죬ϰڵֱǰ
ԼڰСʱͿڽ
һ֣ǺܴҲûħ޳ûӺ˹ġ
ûΧЩ滨ݣſݾֱǰš
˿̵Ŀܽţظ󲻷һԡ
û߶ԶѾͣһӣڵϵӲݳѾֳһʯ
ʯţ˳խСʯߣȻڰ쳣˵ʵܹܵһС
ʯײǺֻܳһС˵ײ㡣ǰֻһʯң˾ǹˡ
Աߵĵطи֣һʯԶ򿪣
ͿݻûнȥѾһ϶ʲô֪Ҷٴζ𰸣
ݵٴһǵģѾȷ˾ǸСĿã
ʯǽмѣطһϵħȼʱʹСʯͨ
ǽǴһߣʮͣ׷Ƥ㲡Ľ°صһֱӵǽ֮ϣ˫ŽŽѱϣдĿĵ˰̣
ΪȻԵʣߴ̵߱۾ðŻ
ǿãԭΪǰ׵ˣɵƼǰʱȴסˡǼɻ
ûϳϾѾʮδˣҿݵı仯ǳ޴ǰǸСѾͷѾΪһŮˡ
ȴϳ˿ãȻñò࣬òȴһҲûб䣡
үүݵٴ˸Ƿ˹ȥ
ñˣڲ²Ⱒ׵¸ʲôУôһŮ˺Сɵүү˾һΪֻһ
㡭ǡõЩǲġ
үүӰ㲻ʶôĨм˵ӡ
ǡС㣿õͫ͵
үүңˣصصһͷ˿̵һڼ˵СŮ
һô죬ڳǰԶһӣ
üֲΡΡظſݵͷ˫֪ѾɺԶ˫ٴӿˮ
һ󣬿ݵƽ࣬ſõүүǳȥ˵ɣ
˭֪ŵȴǱһС㣬Ѿһˣܹܹ֮ټһѾûʲôźˣ㻹ǲҪˣ
òΪݵ׸һ֮ΪзŲµ£˽ˣ
үүΨһˣҲܶ㣡ݱǼ
ſ˫۾֪ǸѾˣ
Կڰ׵µϣǡʯѰѿϵģɫȻص
׵Ϊ˷ֹǿνɷѿģĽŽרŵ˴ôһ˵ĶѾ⣬ûб⣬ҲѴߣ
Ȼζû뵽һĻˡֻ֣һȻ˲ϳڣ
õʱ۾ֱˣּһСϸֻп֮⻬ֱ˼ͺʲôԼٶжϰ㣡
⡭ǡôԿ·ˣһԻؿſݡ
үү˵ǻȳȥ˵ɣ
кö໰Կ˵ЩܵÿԿһ¡
ûʣǽϣһÿݺܾĻ
С㣬Ѿɼô⺢ӽʲô֣
Ҳ㵱ɿݵĶˣ
̧ۿ˿㣬Ȼүүһ˵㣡
˵ֶ꣬㺰С㣡
֪Ҫ˵ʲôȽװ
һ㶣⸱дĹܣ
үүίһ£ǸضԿõ
ȻЩףǵ˵ͷ
ſٴ˻ûлݣǾֱȥõ꣡
óʱ㶵شܣôһĹͱ˸
С㣬ʵѾܾûеˣԲѹ
һЦүүõܰȫ
û˵͸ŴֵȻ˿ѾϣֵԵƻͨҲܹԶ
õıЩû뵽ʯʮؼˣ
ιͷڿù羰ʱȻ䴫
һ㶣عͷЩ˼ؿ㡣
Ǳƽŵ˯һᣬȰ˫κã
ɶһ㶣Ҫ˵ʲôͻȻǰһڣȻʧȥ֪
ڳ˵ŽɾǷһˣĹ˵Ҫκþ£ôֻ࣬Ҫ˻а;Կָ
һæµ֮ڴ󹦸ˣٿýϵ˰Ѿʧˣ˫ѾȬˣ
ˣ㻹ϵĽֹҲˣָһЩҩֶ򵥴һ˵ڵĿѾػˣ
һ¾ͻ˵ת뿪
ǵʱ񲨷ѣҲڵỹڽʱ㻹ҪȥٿһԸһͿõ˵ĻᣬҲеޱ԰ģ
㣬лл㣡ıӰ˵һ䡣
ֻ΢ͣһ£ȴûлͷҲû˵ʲôֱˣ
Լһҵʱ䣬˹
۵һ̣øо֣˳Ҳǰöˣô£
үүôݺЦ
С㣬ǡûûдȫѹֻǵǸС˵ʲôԼʧȥ֪ڼ䵽׷ʲô
ƺ˿õʣ˵үүոСѾ˶κˣ
ҵˣһ㶣漴ʶʲô͵¿ȥ˲סˣ
ԼԼĽ֪ˣ⡭ô£
εĸоȻָоȴôʵݲɣ
ż飬´ǵûκβʣ𣬾棡
ܿģ÷ϵǸҲʧˣԼٴθоǾΥĶ
˿Ѿ޷κݿϲõˡ
һĲзˣվˣػ鲻ǵ޷ģ
С㣬ôͶȥʵĿ⣡
үүôһЦʢĵ
С㣬ܹ⵽ôôƽ
ݵͷæԼ㵽ڵһߣ
ԽԽ𾪣ôҲ벻ϻôţBˣֱһĴڣ

ȴ˵˿̵㣬صʱȻڽʱ
˿Ǹ̨Ͻкţ߸ǲסɨܣʮңٳ۵ôʮһΡʮΡ
˼һʱһȻ𣺡ʮ򣡡
˵ۣһСк
˭
˱һոǸͺһ㣬ȷԼûбˣϯλҲشߣ⵽ôأ
ܴѾµˣոǸ
ԼҲû뵽ôɣԼսͼǸһԼıһⶫɾҪˣ
ոȲóǧﴫĹĿľ˻һ
ڴͬʱޱӵָʾ˿ٴվϣ˫־˾ƻΰΣ˵
쿴


287 ˳ٿ
ޱڿķոջĵһÿȻעˡ
쿴ǸСֿʼжˣ
βǼڰɣ
ôǮСŮҪǸǶϱͺˣȫҶٷܶʮ꣡һӸпǧص
ӲųôԱһ˰һۣ

̨ϵǸȻҲޱƣȻǲ֪ոնϵǸô£ϰڼ䣬ɲСæλ˳۰ʮңг۸ߵô
˷ܵľܹޱ̣ոտǸһľϲȻ֪ޱΪʲô֮ͳĬˣѾǿµʱˣ᲻ͻƸأ
Ȼûпһ£ǾЩȫʶޱ֪ԼôҲޱݣʹ˷֣
ңЩ˶ޱ϶Ǹܲ;Ҫ
ԣЩһޱƣʹټӼ۵ҲĬˣ
˺˰죬ûֻһޱĵã
ʲôΪʲôô
ʵ㶼û뵽ôɵ£ⶫȻǡʯʴһرϣ
ڵʼɣǲΪľʴ
˿̵Ѿ»شλûȥޱеġʯޱźãִޱ濭ݵģ
ڼĵƷֲôֵǮĹŶ
ʱֹ˻ᣬ̨ϵ˻һˣһأĴˣһޱķֿǱ˵һҲ֧ҵĹ
ֵ֪ǮĲƷҪʼ
һЩʼûʲô󶯾ĸ˿̶һĦȭƵģΪ˵ȴ˿̣
෴ǣĲƷȤǷѣԽǹصĶԽۣ
ЩΪǱʱȴײͣ
ʱһȥЩΪһûʲôֵĶȥʱ͸еЦ
ۿҪӽβˣΪѹĲƷȻǡZսż
һ滹õսףû뵽һʼ۾ң
һ࣬ͻȻʶǰЩZսżˣû뵽ôֵǮ
һZսż󱻰¶ĵãҲûа
ڻ᳡ɢȥʱһԱ˹ΪصݸޱһСӣδ콫ҪĳƷ˵
˿̵ɫѾڣҹġ֮ǡʱֵʱ򣬴ȺߺǴ˷
ûȤҹУֱõꡣ
ޱһݣֻáˡһȴǿһع
һԵޱССسԾһ£˿ͷȻİҲûпѯ˭
㿴˿һۣüͷһ£κζȻøӲĮصﲻ
˿̵ĿøеǳԾոͻȻһӴֱ𣬸ȻûƼκζôģ
Ҵ͵ϼ塯ллҼСľչ֮üȥֻùش׵
㲻ֱߵ˴ϣһƨ
үү˵С㲻ϲģһԵĿݵ
õıԵЩΣһʱ֪˵Щʲô
ʹ˰ƽʵιͷûȤ£
һ㶣һϲʵҲ˵أ
ͨոպͿݵĽ֪ڽһڰ̻ᡱ֣ⷽľ飬ǰġ͵ϼ塱ʹŸἰ£ȴû뵽ȿˣ
ԸЧȮ֮ͣõıʮص
ͷٶ˵Ƕſݵӣͽˣ
һ㶣û뵽ֿЦõĸоȴһҲںЩֻǺЦͷ
ڿ˵̫ˣӴ󱯵ϲƻõĸо
һ󣡡õıȻׯٴ¹ģոգסˡ
ò˵õӦĺǿһСĹͽ㡰ȻһĺۼûС
ҲԿöǷĵģⲻֻΪػҪǿݶѾΪˣ
˵ɲࡣ
ǡ͵ϼ塯ȻȺһЩ˴ֻЩԱǼܵطֽܹǾȳǼ˵
ĶӾǱ׵¼˸ˣǰ׵Ķвһ֮ˣ
˿ຣ֪ôȻһ¾ǾȳЩˮ֮еˣ
Ҳǽ֪кöԴϣӳʱ֪淢ʲôֻΪȫɱˣⲻ֪ЩΪȡܣһЩ˵
ԿڵʵȫЩɱ˵ļ壬ɽЩȴ׵£ΪͲ֪Щ˱ΣİæҲܾȳã
û˵תͷݣЩһ㶼֪
Ȼδ˵Ҳڿæ
˵ϸЩʱֽ߼˿õϡ
һϲ֪ӦˣæԼ֪ϸ˵һ顣
ʵ֪Ҳ࣬ϾʮҲһֻ֪ЩпܱЩ΢ûˣ
ûйϵֻҪ֪ļͿˡƾ˳ϣˮʯ
ʱ䣬Ϣһµ
仰úͿݵͬʱһɣ֪Ȼô˵ˣһаգ
ʱĿؿ㣬û뵽ԼֻʱͿԽͻȻһֺĸооͺҵΪԼڷ絲ˣԼԺڲһ˿еˣ
ŮҸҵһõڿ˵ɾһڣ
лż˵
ʱ޿̲ԼĶӣڿԵ֪ӵϢڼͬʱЩģֻϣҪƽ²źã
ҪϢˣȴͻȻðһ仰ƽƻա

þһ㶣ðŷӦȸˣ
˵꣬ĳȥˣ
Σתͷݣʵô

ֵһˣոֻ˵û뵽£
-_-|||


288 
գˣΪޱҪԶţΪģΪӦõ飡
뿪֮ǰǸƷСӵݸ˿ݣ߿ݷ滭ȦעĶһҪ
ݵͷСȻܹã
弸˲֪췢ʲô£ǿݵͻȻһİСͷʱһ㶣ɻλ˭ôǰûм
ޱȥˣôûмأ
ֻǸ˸򵥵ĽܣһЩҪϢû˵弸ֻ֪СͷãԺҪ£
ޱȥ򣬿ҲֻǺû˵ȥʲôҲû˵ʲôʱ
˹̹ͷں飬һͺͿԽԽ𾢣ζ
˹̹ͷڷ֣ǰͷҪĶ࣬ƷԼι棬Ǳͻ
ͨģҲ˽˺ܶ飬ٶԺԼʲôһʶ
ʱܿ͹ȥˡ
ߵָʾݰЩעƷ˻Ȼ֪Щʲôãȴ֪ܹ㿴۵Ķǲ򵥵Ķ
ޱһֱţһֱȺĿòЩż֪չôˣ

ĳڵĳһ鷿
һλµĻ㱨
ʲôӴһϸֳȵı˵Ѿ߸ر𣿡
ǵģϸ̽飬ûвʲôΪ
ⲻܣԽʵô飬ôһ鲻
Ҳּ֣ЩӦòܶ࣬Ϊݸľ˵ûмᡣΪǣЩ屻ĵ죬Ҳûκɱĺ
ôܣʲôܹӵôǿʵֻƾ˾ܹһϢǽҲ޷㰡
ϵıԽԽ࣬漴ʵЩʬûУв鵽Щʲô
үֳЩѪǲûзһʬ壬Щ˺ͻȻ˼һ㣡
һ߶ûУ۾ɳˡ
ǵģһ߶ûҵµıҲǼΪѿȻҲסˣ
ôܣôܣɫЩ԰ף󱳸Ǳˮʪˣ
ʵ̫ˣҲʵ̫ˣ
Ӳ֪Щô𣬸ǲ֪αǲ˵һľҪֵأ
ּ׷£һҪˮʯڳĬһͻȻ
ֿ־Ѿɥʧǣоڰ֮һֻޣʱпܶǷĹ
ŵĲֻôһ壬һЩ֪µļ嶼Ļ̻̣¸Ŀǣ

磬ޱڿˡ
ÿʱһؾ˹ȻûпѯʣϵıȴѾ˿̵ڹţ
һ򶨵Ŀݣ˿ҲͲס
Ѿˣ仰ݺͿõĶֱ֮
ںδʵͲסҪӵ飬ڿѯʵ
̫С㻷һ·ܵ

˶û뵽˵һ㶡
С㣬һˣҲ̲סʵ
ʮˣ㵹û
ڸ˵ͬʱҲһû뵽ԼǸ˿̾ȻֻʣЩˣ
ʮޱǸ˯Уе˶ܰȫڻ֮ǰͶһơ
ۣȻȥ֮ٽЩ˷ų
ΪУæӵòʮûĶӡ
ûлشֻޱ˸ޱ⣬һִзųһ
ʮ£˫ĿգǿõĶӡ˹أ
Ȼƣ˹ϵѾȬȴһ첲ұۿտҲǴĿģ
֪Ǿϲ
ʱֻ˹صϹâһʱ䲻Ȼ˹
۾һ£漴ǡᡱһվ
ڣͻȻƳеĿãҲסˡ
˹أ̲סһɤӡ
ף˹˫ѹԼ
Ǿñط꣬Ȼûгֱͷʹ޵ĳ
˹أܿˣð
ףôʲôطҲǱôô˹طѿһ
ó˵ʼĩ򵥵˵һߡ
С㣿ǿݣ˹ŵؿһԵĿݡ
ֻЦЦû˵ʲôҲ˿̲֪˵ʲôҲԼһھͿƲס
֮һ֮˵㶼ָƽŵҲڷˡȻһֱѹԼĶӻţ֪ˣ
ʱͻȻ
һȻǰ㡰ʯİû뵽ָϻˣ
Ǹԥһ˵ѾˣҪҪ
һϲæ
һ㶣û뵽˵СкǵԷǮңҲû⣬ֻǵҵķе࣡
ħָֻܴСؽԼķ䡣
˰ķһȻ٣̶ˣ϶ռ˺ܴһֿռ䡣
ֻǴԵɨһۣͶЩһ˽⡣ȻЩ㲻㼤Щ룬ֻܹһЩ򵥵ķ
ڰԶһ˵ķϣҲȥԵʵЩǮ
Ǵ㶼ôһһϲȴǿݡ
ûа취ֻٴ˵۰ɣ
ԥһ£ȴ˵ǿŸˣЩڼҲûʲôãѵϲҲܸˣ
ĵصûʨӴ󿪿ڣ
Ƚһ㣬ǵһǧ
¡
ȥϽ͵ʵ࡭Ǯ
һǧҶ˵ֱǸ֣֪ԼҪܹܹôǮ
ԼôǮͿԸܵһѲĽҲõܵܳԵĺһЩԼҲôˣ
һңԼΣ
ʱһ仰Ѿ˻ιѾͷһɲɣ
ɶȻ㡣
ʱȴָһĨЦ⣬֪ڴʲô⡭


289 δ
ԭ㿴Ʒϡڰ̻ᡱɣЩ˽˽ǰһλᣬǾðﵽڰ̻ᡱϰ࣡
ȻһԭǣӰ˲ٵĺñҲǶһ㲹
ǰͦѣʧҵҪܵܣʮֲףһᣬһúùľ
˵ⷬŷϾ˵ֻһС
пߣҲʡȥ˺ܶ鷳ݽ˼תһ󣬰ʱɴ۾
㣬˵ҵ̻﹤Щŵضſݡ
Ȼ֪ݿ˵ġڰ̻ᡱʲôȴֻ֪ҪܳƵϡ̻ᡱģǶǷǳǮĴҵûеӻˣѰ뵽ϰ࣬ǺѼȥģĲܣ
ݵͷٴѯʵȤô
ССУǽһͲûеǩͬѺˡ
û뵽ԼôãȻôһˡ
Ȳ˵ЩѾԼȼü֮ҵһõĹպܵӡȢϱˣ
ڵİѾȫҸ뼤Χסˣֳ޵
סԵĻϣ㾡쵽̻ᱨΪڰ̻ᡯӪҵ콫Ҫ֣ܶЦ˵
ƲĻݵ˴˴λȥ󡰺ڰ̻ᡱ͸ýˣʱҵһǷԱҪö࣡
һ󣬿ݸ￪һţȥһиʵ÷ˣʱס⡣
ϲؽӹţлͣȻ뵢飬ֱ˷ȥ׼ˣ

ڽû¾͵С̯Աʱȥԣǹ౦
˵һ˳ջǹḻģշ˺öĵ֣ҴЩļлѹε˺ܶǮƺͱ
ڵ㣬Ѿﵽһٶڣ⻹ޱЩŶ鱦֮Ķ
νɱ˺ɱ֮ЩϰռݼҲļǿζ뵽Ҳһ죡
ˣҪȥˡ
һµýһ£Ǿάµĸ²ѾϾάµĸӹϵƱҲһɨسţһ˸ٴ̤롰ԲӼ塱һһ޻أ
һ˰
άºĸ׷Ʊڵ֪ϢûжԾ෴һֽѸСڵڿԿʼµˣҲʧԣӦάµһ쵽
ֻҪάһһΪ£ǰ;ǲǸʱûٳЦֻĽ
ſԸıһ˵ʵ

ǻȥʱ򣬡ڰ̻ᡱȻѾˣβʱͶʹã
пݵ˰æȻҪæˡ
ѰάĸԼЩȳġ͵ˡͳͳ˿ݴڡڰ̻ᡱӪҵǽ˼ͷڿԼҪ
ڰ̻ᡱˣûг۵ƷôУ
ǼҩҲ̫ˣڵǾӵ»УһҪСţ
ʱæ
ʲôƷˣҪЩƷ
ٵͶȱѾõˣΪͨǼ壬ռ˺öսʿڶޱĴ洢ЩսʿʹûмҲһǧȫǲøʡϢͶ
㲻ǸĶôֻҪܹɻˣ
²ƷɲһС̣ø󷨾͹æˣҪǸţXĲ󷨱ֱ̡߾ͺˣЩ󷨿˲䲼ɣʡʱʡ
δİûٳֹ
ʵ÷Щ⼸ҲûţȻûǲáڰ̻ᡱӪҵԱƶƶȵȵһϵǻǿģҲһķʱ侫£
ݵҪǺڣҪЩյԱѵνӴˣα΢ЦӦͻ¼ȵȣ˵൱רҵ
е鶼˳ǰţ󣬵ڰ̻ᡱҵ죬һµ۹Ϊ֮𾪣
ֹ죬ޱڻˣ
һ͸ЩԼ￪˸飬ݺܼ򵥣ڰ̻ᡱҵžǰЩƵ²Ʒһһ˳ʹ÷һ
㽫еٴ׸ЩˣЩƷļ۸ԼӪʽȫüǴޱյػѧԺȥˣ
ʵ÷ȼλͷɵɵؿЩ²ƷĵļݣЩƷʵ̫ˣҩװ鷨ʦħʦʿְҵÿһôţXµ۹磬ҵƵĶ
Ժŵ˵ڰ̻ᡱʽŵһ죬һᱬ
Ǽ𺳵һЩκһǰ˵ˣû˵
һ˵ǰЩͲģ
ЩֻħҲͰˣϾҲĶνġħᡱֽħһ棬ֻ򿪾ͿԷħģ
Щ澹ȻСᡱᡱǵһμˣ
ڡᡱΪ͡ħᡱЩƾͲٽͣ˵һ˵⡰ᡱ
⡰ᡱĹԭ͡ħᡱֻ򿪾ֻܹ˾ò˼ǣЩᶷӵжʱƣ˲һ˵սǻὫ˵ķӱǴһһ㣡
һöħʦ鷨ʦʮִ˵ֱרΪģǵȱ㽫ᱻֲǱһƾ͵Ĵڣ
ңⰡȫţЩħʦ鷨ʦǾԻԾԾԣˣǻýѴѵĳƱ͹
ֻеһɴ˿֪ĲƷˡЩƷͶгԻʿķ
Ϊ˷Խ¾ǸЩƷˡʲôļλܹһѧʵ⣬ɲǼ۸ԽԽãҪֽгǣҪ˼ߵˮƽ
ǹؼǲ֪ЩĳɱǶ٣Ϊʲôû˵ˣһ⡣
пڳĲƷ죬֪Щ޳ɱҶһЦ֮΢͸¶һ㡣
ˣҲʶۣӦöгһᣬ׼ʱ䡣
ҿʲôҪע飿ѯʵ
ӻѾȫĶͶŵ˹У̨Ҳ
ȫӦ̽һ£ʱвǰң˹س˼
ҿԷģ̻ᡯѾϲ˷Դֻ޻أҳǰĺöལʿʵףԸٴӡЭᡯеһЩ˹æӦûʲôˣ˹̹һ˵
ǲֹܹⲿڲԱҲҪǿعÿǵĺȫ档
üɣ˶û⣡˹ЩôЩûˣԲᱳѵģ
ʱʹСˣõͷ
ݵһҲģΪ֪Ҷˣк³
ҵ˿϶ǳֳ࣬άҲǸ⣡˵Լĵġ
Ѿ뵽취ˣʹ̽һ¡ýӿڵ
ʲô취
ҾǿԿһСԱơЩΪڰ̻ᡯԱȹȨǲ԰ȡһЩã˽ǵϢ⻹ܹǵ뷨ռΪպ̻ṩһ˵
Ȼꡰ͵ϼ塱Ĺܼң侭ͷԾǷ뷨ԿУҹÿȡĻԱѾһʲС룡
֮⣬áȼԱƶȡ̼Щ˵ѣԽڡڰ̻ᡱԽߣеŻҲԽĵȼҲԽߣ
ӿνıԶǡ꣡
ʵ÷һʱйâ䣬ôǰû뵽⣿
Ҷһͨˣֵ⣬ҾӦΪƷƶһƷƱʶһԷֹ˴ǵ٣ͬʱҲԽǵƷΪ֪
һµͷǶԿԽԽˣǱδϣ
УҾӦ÷չŵùĴһչгҲԷּ̻ѹֹԱӵ
һһ˵ţֻ˵ķڷ
ⳡһֱòŽⳡ飬Ԥʾֽı䣬һҵʹ˲
š֣˭棡ŶҮ\^o^/


290 ţXֱ
ѵûȥͼݣǾֱǸD27࣬Щѧһ
ʲôôڽǰƽʵ
ôһʦЩѧȴʶ㿽Լ³˺Ǹһ˿ˡ
ΤһŵվЩ΢صӡʦûʲô£ٹһھҪѵˣ˵Ҫε
Щ죬ΤΪһ೤ĺܾ㲻ڵЩһϰһѵѵ֮ǰıࡣ
ѵüͷһ壬ͷһ˵ʡ
ÿʱ򣬸ѧԺ̾СѵΤæش
˵Ƕµ۹һĿ֮һΪѧǵʣĿȴѧǵİԼУǱҵԺܹԱЧΪѡ
ѵݣһ¹ҵ沿ÿѵģȻǵѧǵʲѵô̡ˣҲǺɵģһЩûе־˺Ѽ
Щǵõģѵ˵Ǹʽû˶Ҫ̫ϸΪǹ壬ͥ˼ɣĳ˵屾ΪҰµģ
ѵһ㶼ɱͻʿν̹ٵġ
ĵΤ侹Ȼ¶һЦѵܻܺ棡
˽һЩ뿪ˡ

Ϊڰ̻ᡱɵԵʣѾҰס̻С˹Ϊһֱߣ˲ûסУҲŰˡڰ̻ᡱƽûµʱҲ԰æʲôɨȵȣǰҲûٸɹ
ϵʱ򣬿ݽ۵Ľ˵һߣҹڡƷʶϣ⡣
㿴˿һۣǼıʶͿˣ
󣬽һӵؿ㡣
á͵ϼ塱ıʶɾ˵͵ϼ塱ɽȻϰ廹㣬ڿЩ͵ϼ塱˵ȴش
ҶҪһֱϣƾԼؽҪǡ͵ϡִ»صϣ
ɾǽڰ̻ᡱ͡͵ϼ塱ϵһ
û˵ʲôֻа˸ʲôֻԼ֪ˡһȴݶĳ̶ȣѾԽԽӽޱˣ
գҲ֪ʲôȻæµе˹ؽ˹
ΪõĶӣ˹صİҲǷǳǿģȻһֱս½һ룬ԱĵȴǳУ
Ľǰ˹طǳʩһ֪ǰСԼľˣǡ͵ϼ塱ľˣ
ոտݽʱѾǸ߸Ҳ˺þòƽ
㲻ϲĨǣֱӵֻΪһ£
˹ؿ㣬ûпڣֻڵ˵ȥ
ҿ԰½һֱۣϣҪͨģϣҪǿģؿ˹ء
˹صıһ㶣ȻЩ㻰е˼ȴϣҪǿ󡯵ģ
֮͸¶ޱȵļᶨЩܵĿһҪǿʵܹԼߵˣ
Ϊ͵ϼ塱ĻӳһֱΪԼûܹá͵ϼ塱һѡĻᣬȻԥѡǿ
һЦͲµôش㣬ȴٴʵ׼ôȻʵǰʮȴпܱ˳ΪҲô
˹صٴһΪǡ֣ڷĥšʮǸʲô壡
Ը⣡˹ٴޱȼᶨص
˽һˣȻ˵ܹǿ󣬾һõٿݾһʻӡڱ˵˵һҲںǰյô꣬һЩͿˣ
ǺãǿʼɣٴааЦ
Ļ˵꣬˹ؾ͸оǰһڣžʧȥ֪
ٴѹʱڣҲû뿪Աôؿ
˹ԾɸеͷЩΣǲոյ׷ʲôֻǸоԼ˯һС
֧˹Ҫ˲䣬һĸоұ۴Ѱȥʱ˸Ǵסˣ
ԭӦÿտҲұۣ˿̾ȻһĸоǴ洫
⡭ǡ˹ص۾ɵͬͭ壬˾־ǺȻ
ôֱʲôоЦʵǱͺԼĽ㡣
ûѾΪ˹ذһֱۣһţXֱۣ
ѰȥһڵĽֱۣ͸¶һָͬһѰѸǯ˿ỳдʯѽ
ȻţXطȴһЩĹã
ֱϸ˵һƷȻһ㡣
˶ʮ߱˺ܶ˲Ĺܡ
ȣſһԷʥĿ
Σͨڲת󣬿ԽתΪħԪعħħļʹߵйأ
⣬ֱۿת̬Ա仯Ϊһ幤ߣеʺϽս磬棩еʺԶս繭󣩣еʺԵԶս룩
Уʹ÷ֱ۸ǻᷢӳƻܱΪĶƻȻһˣ
ԭѾ˵˹ֱ۵Ľܺɵˣ˺ðŷӦ
һָֻڵĴһǵûһ˿ʣѪĸо˹ԣԺɵؿֻκζ
㽫ֱ۵ʹ÷߸˹أαά޶ϸ˵һ飡
ţִڸһ׾ѧΪצֻаʽȴͬСɣܽڻͨʥҲɽ£
Щº뿪ˣ˹һҵسţ
ʱҴңʱܿ͹ȥˣڵˡڰ̻ᡱӪҵӡ
⼸죬㿴УҲ˺ܶ๤ȣѾˣԺиֳƷֱӴͻһֻڰ̻ᡱͨҵĹȴ޷쵽
Σ㽫һЩԼ˶һЩССİ˹һ
ߣЩϻܵĲƷͳһһ磬ֻ̨ܿȴ
֮⣬кö£Ͳһһ׸
ڰ̻ᡱڿʼӪҵˣĸıҲ˿ʼˡ


291 ̻ῪʼӪҵ
ϣڰ̻ᡱĴŻûʽ򿪣һЩǰ֪Ϣ˾ѾغЩ˵кܴһ鷨ʦһЩǸʵ÷ѡ
ΪЩ˵ľۼ˺ܶ˵ĺ棬һѯ֮²֪̻Ὺҵӣи˿ʼȺ
ǰԤϵˣû¶ĵɫһڴӡ
̻ڵԱһ˷ܣֽ֮龡ϡ
ҲѵõûĴܣ̻㿴Ⱥ
ޱվԲԶҲһš
ûߣΪҪӪҵ顣Цǣ찲Ǻ˹Ҳûȥѧǵͯ
̻ڲְԱ߶ţ׼ǵһ쿪ţɲʲôʧҪ֪ŵĿɶ۲ıһɧ˳ûپͲˡ
˹һŲԴֱֻۺһţټڱǰ࣬һֲŭʡ
ǰЩǿȶĽʿܵյӰ죬˿ҲǴһٶʮľ񣬻ɢһֽ˹˼ɵơ
ǸʬվһֻҪǰңһõسȥ
ƺ٣ʵȴǷɭϣ뵽£Ǵ
˵ĵȴУ̻Ĵڴˡ
˱Ǵһӿģ˹űߣЩһǸɭֱۣʱʵࡣ
Щڸ˵ĴĲ̻չʾһƫǰԱĵط
ЩĿƱʲôʱһԱʼЩΪǵһӪҵ˱Ƚ϶ֻ̻࣬ĻԱȽȥֻȺ
ƶ˺ܶ˵Ĳǻǵһ飬ȻһӪҵÿ˽ȥҪǮʲôԱ˭֪᲻ƭ˵أ
ǣһЩ˾ʹֹЩ˱ǱŹ̬ûбҪΪ˿һȥ߰Ա
Щ˲죬ҲˡЩҩ鷨ʦǣ˵Աܽȥԥûԥһ£ֱӽǮɴû˵
ЩʵƳƶˣǮ򲻵ҪĶˣԼǸԱˣȨЩЩСǮļһ￿վɣǺڵʱ
ʵ֤ЩûаԱȷʵҪˣΪԺԱİѻԽԽ󣬶ҲñȽϷӣ
Ȳ̸ЩЩڲϢĸ˹壬ҲûںЩǮǿ˵ˣĶǶеĶֻһң޷ֺţ
ǲˣɱϷŹľǶŹλᣡ
ʵ֤ǶԵģĶǴ۽硣
Ҳ˵Щֹˣ˵ЩԱˣһչʾǶʱеװ͸ҩŪɵˡ
⡭ЩǡЩ˶Լ۾Ϊĺöװδţδ
кö඼мңֻ΢۲һ£֪ЩǶеı˫۾ֱˣǿŮй
ЩԱƷĽܺҪˣϾȻôţXĶ
ĬֻʱģҲ֪˭˸ͷҪǸ
Ǳ˱Ƶģ
ҲǣôţXĶǵһϡ١ֿ㣬һռ˸ȣǾֻп޵ķˡ
Щ˲֪ڡڰ̻ᡱĻԴ㣬ǳԾôСṤкöװҩ˹
Ϊǲ֪ԲŻ
ˣ˲󣬷׷ҪˣƿʮƿǸҲʮƿ
ľһ
װҪˣ
ȸҰ

һʱ䣬ҵþǿ˹Ķ࣬ûг
һôǣЩƷԱ߶ȷۣʡȥ˺ܶ鷳
ˣ̨еķԱæֻͣԼûж೤ֻ֣
ˣЩȫˣ
ǾδԷͻȻ˿ɿڵʳ㣬ٹ˼ʲôȫźšһ첱Ӵ֣֪ĻΪںʲô˳أʵƷ
һ̣ͺǮǮ㣬Щ˲еֽ𣬸ˢ˴е˸ǰԼǮˣűԼֻܸɵۣЩԼĸо
ԱⶫţͻȥȡǮһҪţ
кö仰֮ͷٵˣͺŻ˰㣡
ĶΪǼƷȻտҵдۻɼ۸񲻷ƣܶ˶½ϵǮЩֶģΪкö౦ջǣ
ЩЧǰˣȫٶܻȥȡǮˣ
ЩԭƫˣַĽкк棡
ʱּ˺ＱƵĳЩ˸ɻ󲻽ˣд浽׷ʲôôЩ˶˰㣡
һЩΪʵͲס棬ҲǮ˻Աһƾ
ǺܿģǾͺǰЩһҲǷƵ˳
ιι淢ʲô£һסȥ·ʵ
ȻȴشſھʣǮûȽҵ㣬Ҽã
ֽס𣬺ܿЩ˶֪۵ƷǼΪţX֣Ҳ֪ЩܳΪȡǮ
һ£е˶ʼԱʹڰԱļ۸ȸոշһҲ鲻
ȻԱ̫࣬ϴҶõ˷ȴԱ˸ֻ಻٣Ҫһʱϻ治һ׵顣
ЩǽһںްΪʲôոٵʱԼûаأںˣ۸񷭱ٷ˵֪ʲôʱֵܹԼ
ܿģЩȥȡǮַˡٴδʱһϲɫһض飡
ЩΪʾԼôӢո򵽵ƷóһʱΧЩŶӵȴԱ۾ֱˣͲûȥˣ
һ¸ӼᶨЩһҪԱľģ
˵ĸʵ÷λҪԣȻȾѾµӪҵֳܻ𱬣ȴû뵽𱬵ز
˸ոʱ˸飬ЩƷļ۸ᣡǵûнЩ˵Ĺ飬̼ǸӷˣΪǺµһٴǼۣ
Ȼ߾͸˵ˣֻһ죬ľͻﵽң
Щȴûм֮ɫɾع۲ЩˣҲⱾȻ£
ǿڲõĽƵЩƷΪ


292 ҵ
ֻһĹ򣬡ڰ̻ᡱѾ֮ǡǸͷȫŷ
ǿȫֱıǶۣȥ˿ܾûˣ
뷨Ĵٶ£Щȫͷһ񣬻𼱻ǵظһЩ
ȻǿǳĵȴԱĶ󣬶ɵˡµŶӣҪһ첻ɣ
ǣЩԼݼǰڳǡ˭˭˭뿿ԼһŻݴ
Ȼû뵽ǣЩԱɲ˭ǻ׹ҲҪҶڲӼһɲǣ
ôק
Щ廹ǵһôɴڣֲҷΪ˼үǱװӲУ
ǳĶ飬ЩͷԶܴ΢һתԽŶӵ񽻸¡
ǣһµְҵˣǡæŶߡ
ЩġʱҪǮͨˣŶ׬ȡһͶ꣡
ĳһֱ죬ɡڰ̻ᡱͥУǰԽԽ࣬һеģ
ЩǰôƷ˶׬һʣǽЩۣһաⲻЩͷˣҹĶ࣬
ʱúܶ˶ƵҪѪǣڰ̻ᡱͣӪҵˣ⵹ΪƷûˣΪ̫ˡ
۹ñתַĲƷ絽пֵ꣬һг󣬶̻ͬʱҲ׬ȡ󣬶һܹѹ
뷨ͨˣʣµǵѡطˡΪǷֵ꣬ټʱȣ½죬ֻչһЩʵ̵ˣ
ЩΪϵشԿίɼԱǰȥУԼȥˡ׶֮ǡ
ڡڰ̻ᡱͣҵ⼸ȴδͣЪھ嶼˹Ĵš
˿̵ġ̩ϯ塱ڣܶԼһڰ̻ᡱ¡
еˣȫϵļϡ
лסԼһЩҩ
ʲôһ׷ͯյ߳ʵ
ǡ̩ϯ塱μȣһڶµ۹гߵҲΪĴڣʹá̩ϯ塱֮У
ףǸڰ̻ᡯͨƷ¶Ծʵ
ǰЩմӡ֮ǡҲޱȴûиϡڰ̻ᡱӪҵһ죡
ʵڲϰŵЩȻֻǸ½ġڰ̻ᡱмΪͨƷҲţ
֪⡮ڰ̻ᡯıʲôһѯʵӦﳤϼˡ
Ѿȥˣޱ飬Ҷʲô뷨˵·ͬСɣڰ̻ᡯԺƱػǼľɳ
ǲӦýɱһ̽Եؽ
򲻿ûԷϸ֮ǰǷǳΣյģһ˵
Ҿе̻ܴմοԺħװᱻڰ̻ᡯ¢ϣǿҿһ֮
ԿǣҪκأйâ˸
Ҳ֪̻޴ܹ߽̲֮ôǡ̩ϯ塱ò˶þܹΪ֮ףԶԶˣܽ巢չ۹ȥΪһ壡
뷨Ǻõģ̲ҵǿνǳ˵ˣ̲㲻ˣ
еͷԵ˶֪ڰ̻ᡱƷڶµ۹ȳǵκһ۹˷
ڰ̻ᡱĻϰ嵽˭ֻʱ䣬һΪҵ
Ƕô𾪵һ£һûڼʱΪҵɲǿŬܹģҪзǷʵУ
ȵѯʣ˶˼Ҳ˵ǻ֪ڰ̻ᡱϰ˭֪Ҫ̸Ҳһ׵£Ϊ˼Լ׬ܶǮΪʲôҪһݸ㣿
ʲôԴ򶯶ԷʲôǶԷԼģ
ѣʵѣ
ҷһţһʲôҪ˵ûУٴʵ
峤Щܲרҵʿооܲܽļ
ܣҲ˵ЩװЩҩĳɷݶ޷ƣܻʵ䷴һλƵ˵
Ƿ˳ɷݣҩԼҩ˳ǱزٵĹؼһط©ôƳҩпܾͱ˶ҩ
ҪܹԷļͺˣ¶Сֹһ䡣
ʵİѼǣҲãΪûб豸Ҫ֪ЩţXƷȫЩƵ豸ģ
Щ豸֪ЩƷţX˶ٱ
Щˣ˵ʱ㡣
ΪҪչֵ꣬ҲкܶҪǣǸ⡣ǿԸֵ겼á󡱵ģ̫鷳ˣΪֵ鲼µ۹ĸУʵڲܶ
ʲô취Խأ
ҪвԳܲá󡱵ķͺˣͿܷȥˡ
⼸һֱо⣬˵оüĿˡ
ԭЩЩƣǽƺõġ󡱷ӡضȻضʵ֡󡱵Ľ
һʵԺ󣬡󡱾ڵˣʹ÷ͱľһֻҪ򿪾ܹ
󡱾ᣬ㽫ΪƷ
֮ԲۣһΪ󡱾ΪԺ󻹿֮
ʱҴңתۼ͵Τ˵ľѵ
Ϊ棬һѧԺ
ʱġħѧԺ쳣֣㳡վνľѵʵǶǶԣЩйͲپѵһΡ
㳡ϵЩǰհ༶վеģа༶оǸ༶١
ЩǰޱӳѧȻѾõò࣬ǶȥǸβİֲ࣬Ҫ󻻰࣬һʼװÿ֣ſڵǸԵļﶼǮ
Ще˷ܣе޾ɣ죬һƬԵİά
Τ˱ҲŴ˴ξѵȥУƳޱԶʱһĬȫտڲԣվñֱһǺӣ
ޱû߽ڶʮλͣ£һؿ
ιιǿǾD27İΣиѧСߵͬѧֹ
СǰҲ˵ˣһֱûţ
һ˵СţBˣǸСŮ
ǸСŮôˣҿûʲô
ǲ֪˵СŮѰץˣǽһŵû˯þСʧͬѧذԵˡ
Ǻǡ˵ôô
ʵŵһ˵أ֪D27Ϊʲôôô
Ϊʲô
˵ѧһ죬öͬѧǸСŮòҵڻҽأǸͬѧѹһЩ
УԽ˵ԽˣҪĻôûмҳұΪǲ֪Ǹɶǹ壬˭״ǰԱһ֮Աǵص
ǡǣ»Ҹ׵Ĵ˸͵

ڼԽ˵Խֵʱ򣬲֪˭һ䡰̹ʱոջӵһӰ
ȻͼԶһͳһ׵׳ÿ˶ǿߴ󡢲ŭ
ţУ쵼ӭ˹ȥ˵ʲôΪ̫Զ޷塣
һᷳ쵼ʲôЧעⰲȫȵȣÿ궼˵ǣһⶼûУ
һٱӳûʲôϻֱӣξѵΪһ£صڡʪɭ֡㣬ѵΪҰ桭
ЩȫЩٱΪϵ𺳣
Ǹ̹ٵķ⣬ǿǵȥĵطȽΣգԸÿ༶̹٣
ʽǰ֮ǰĽ̹ҪԸһβ˵ģ
İҲ˵˵D27ĸ̹٣Ǽôļʱһ㶡
ҽһ£Ȼһ̲סʵǰôô
Ϊ೤Τ˿Ȼش̹٣ǰ౾ҲҪöˣˣ
˵⻰ʱ͵͵˿Զվŵޱ
˳һ£ûٶ׷ʣ˵Ҫȥĵطǡʪɭ֡ҪΪûΣˡһҪӰţκԼ𣡡
Τ˵ͷԴ㵱ǵİκǱ˺ܶ࣡
ǽ̹ټ˶ȥˣ˵ͷڻһܺ󣬲üʵǰأôû
ǸΤıЩԥ̹٣ǵİѾˣ
ˣģ
ǣΤ˵Ż΢ָָ


293 ѵ
Τ˵ţȴЩ顣
Ǹ̹˳Τָȥ˿С⣬ûмˡΤ˵İʵ˵
ǣΤ˹ˣ˲ô˵ɶ񰡣
ǽ̹ԽˣǿΤһ棬ΪΤڶ档
ʱ򻹵˵Ůϸ೤֪̹ٿ϶ʲôæ̹٣ǱߵλǵİΣ
ʲô
˵ЩٱӦúܺòŶԣȻĸ̹ȴͬʱһ
㡭˵СǵİΣ
˵ͷɲֱӳƺޱΪС
ĸ̹һ㶣漴ȻԼͬЦˡǾ㶼ΪѧԺΪЩѧܹɱҵ̨ߣһʿעԽʡһʿ֧û׼СĸУ쵼ĺӡ
Ц⣬һλ̹ٵȥǵİν
һȥޱЩ¡һԵάȴŵȥɣ
֪˶ޱֻȥΪʣΪԺҪ㹤ˣⲻ˳򽻵
мؿάһۡ
άһ·Сܹȥܻܿˡ
Ǽ̹ٶһ㶣ʵôû
άµɫЩԥðŵʦ˵Լȥ
ôק
ĸ̹ٻһۣ˭ûޱ£û߹ȥ
涨ѧѵҪģһЭӦͻ¼ǰæά
ʦѧĴǲһģѧҪһѵȥİֻҸĵصһ߿žˡ
Ұմ˴ι涨ѧǲԴʳģˮҲУΪεҪĿľѵѧǵҰʦȴûƣʲôʲôѳȥҲû˵ʲô
ǲ죡
˿̣Ѿ½а༶ʼˣЩȫҪУҲһѵ
һһ඼ʼжˣΨD27໹ｩš
ʲôˣǰǸĹٱӳ˹
ӳİЩ⣡һ̹ЩΪѵص
ΪѵǣҪҪޱһȥѰİθȥæãСҪǸȥǵﲻæҪǷչʵԽһǵ˾͸鷳ˣ
ô⣬ûôӳҲôΪ
ǣİС
С
Ǳߵλ˵ţ˳ָָޱڵķ
˵Ƕӳ۾ҲϴҲǵһô¡
⼸ѧ˵ģ
Τ˼ǣæͷǱ˵ǰΣŲǣ
ȵһ£˵꣬ӳ뿪ˡȥ㣬ȥЩУ쵼ѯʴ¡
ʱ䲻ֻˣɫΪ죬Һϸضޱ˴һ֮к񻹳ɻ
ӳǸôһ̹̲סʵ
ȴЩѧȥǱߵСǲùˡ༶˱Ƚ٣˻տôǸӳ˵СţȴͻȻĿˡ
ǣĸ̹ٶ˸ȻЩѧˡ
Τһһ۾ޱǱ˵ʦ
ûֹûиȥ˿̵ǹһζЦظһ仰Ҫȥʪɭôڴʲôɣ
ڡʪɭ֡ɲİĺüؿɶǽأ
Ҳ֪ǿΪ֮ˣû뵽ħѧԺѵҲȥʪɭ֡㡣
ҵǣʪɭܴ֡󣬼ʹҲһϡ
ĿĵغЩʺõʲôЩȱ˾Ͳһˣһ۵øҪò࣡
ιôôо񣬰˵ӦúҲŶԣһѧѯһѧ
Ͳ֪ˣҿģ
ʲôȤ
ҲԣҪΪұܰ
У˵ɣθˣѧߴٵ
㿴ʲô˵ţħָóһƿķűʶűʶѾʼΪԽԽ֪ǡ͵ϼ塱ıʶ
ʲô˵ôˮôѧֵ
꣬Сɲʲôˮϰǰ߼ġָҩ˵Żܿ˿ûע⵽ֵǡڰ̻ᡯĲƷһҲ
ڰ̻᣿е죬
찡㲻ڰ̻ᡯû˵ɣǿţB̻ˣ˵ţʼѻ⳶ˡڰ̻ᡱ档
ͬһʱһҲѧؽ̸š
ι˵᲻ͻȻڳħް˵ħ޿ǻ˵ģһŮһŵشܡ
İɣн̹ܱôһŮǺܿʡ
ҪĳʲôͻȻһ̹ٹ˲ô죿
ú£ʵڲұ㣡
㣿ҵʵ࣬ҿ˵ħ޺ģ
ٺ٣ҿбͷĺˣŮЦЦǼЧԣһ䣬Ҹ㿴ҪΪұӴ
ʲô
㿴ʲô˵ţȻħָó˼
⡭ǣ
Ӧ˵ڰ̻ᡯɣǺܻģĲƷ
ǰɣŮȻ¶˳Ծı
ٺ٣ĥϰֺþŸҵģţһ򲻵ɱʹӴŮͦ󷽣ֱӵһȥ
ΡΡؽӹŮ۾ɵϴ󣬾ǲģðŵҰ˵ڰ̻ᡯɲ׵£ȥûܽȥ˵涼Ǻö
ʵҰﻹкöõĶأֻ̫СˣңŮ˵ŻԵؾ˾졣

ϢƬ֮󣬽̹ǿʼЩδéݡ
ץʱ䣬¶޻Ұ㣬໥Э㣡һ̹ѾʼЩ˵ѵѾʼˣ
˵éݣѲ˹ͰǣǰûٸѾҪ졣
Ϊ˹ͰͬһԵʣٶȸǲ֪˶٣ڱ˶æԼСʱѾѸԵéݽˣ
ҪλͬѧΪһ̹ٹ佱
ûʲôӦ˹ȴεЦЦ
ҹ˿̵İǺ˹ڰͬѧéݣʱһ˵Ķ˵һ
ˣ˹㶵ؿ򰲼ǣڻܡ
ޱĵòƻʹѵúܸӣ


294 رѵ
Ǹ̹ڶָӣˣתһǸոձԼʵʲôô
˹˰һۣ֪ѧ㲻̸ֻԼ˵ˣ̹٣Һѧ˵һһҪ뿪
ʲôǽ̹һ㶣ʵȥ
˹治֪λشΪոֻǸˣһҪȥرѵȥȴû˵
ʲô˵ô̹ٵ̬ȻͰ
һ㣡˹ֻ˳̨¡
ǽ̹ٳ˼һ£漴Σգ߶ǼȻǴҪǸ𣡡
˹εЦЦæ̹٣Һѧ㲢٣
Ϊʲô̹е㱻Ϳˡ
ֻǶ˵һ˹Цøˡ

̹ǷӦ˹˹Ļ˼ǣͬⲻͬҪߣ˵һֻ֪£
һ£˵ٰ̹꣬˹Ͱǵİθ˹
İǸӣӲǺܸߣԲӣòȴڡħѧԺˡ
˹ǣҪ뿪һʵ
˹ͷѻظڶ飬Ǹ̹Ӧðո˵Ļһ顣
ǡʪɭ֡ʱпħޣѯʵ
֪
Ȼ֪ΪʲôҪ뿪Ҫ֪뿪ǺΣյģɲͬѧԺӻڿĵȰ˵š
ʦ㲻ȰˣǵȥѾ˵һֻǲǵģ˹ƽص

Ҳû뵽˹̬ôƽﲻģôˣ
ǣأ˹ȰӰĿתƵ˰ǵϡ
Ǻƽ˵˼֣һ
󾭹һ棬Ҫ˹Ͱдһݱ֤飬Ҫֻ̫Ҫд뿪һки𡱾У
֤дúǸ̲סеĺ棬ʵʲôʱ
˹
ʲôȥܸ֪ɣٴʵ
ʱһ۵ӲԶҪߣ
ѰȥС㶼һ㶣Ǽ̹٣Ǹû뵽ΣյĵطС
ƺϵ㣬֪Ǹʦб÷зСʦһ֮ͻָ˹
˹Ͱ˼󣬲ٶ˵ֱӭ˹ȥ
˵ʵĲ־ѵ⵹¿࣬ʵΪ־ѵһôûУôˣѧҰ棬ʳﶼǾʹȡģ
Ҫ˽رѵʱ˴ΣΪ֪ԼֿԱǿˡЩæԼˣϾָˣʹһƿ
ǸӱЩ⣬ȴûиᣬֱתż뿪ˡ
ɶʦСʲô˰
ǽ̹ʵ̲סеĺ棬ô붼벻ͨСôΪǣͬѧСΪ𾴣𾴹
ѧԺʦɶ̾һ˵
Ҳһֱ벻͸ЩУ쵼ĸˣȻѡСʦҾݴ˵ǻ߶Ƹġ
ǽ̹Ա׵ˣðûзӦ
һƬD27ѧҲæµŽéݡ
Щ˶ǹСûиɹʲôԵüΪֱţ
Щ̹ʵڿȥˣʼǰææĻ⼸˵ٶȣƺéҲһ䡣
ǶéβʱһƽʵЩһ
D27༯ϣ
ʵ̫ϤˣΤǶѣ
ñѵصʿٶվһţһת۾ŵѰķԴ
һƳ㡢ޱʶ
ĸ̹Ҳ㼸ˣʵڱһ˵ⲻǰѧԺСôôôӦûиŶ԰
ɻ䣬㼸Ѿ˹
ϵڶÿΣƵص
ǰĵһÿü˼ʶһνһڶÿҪʲôԲ³
Τ仰Ϊ֮һΪǵײβƽ˵ϿˣǼһ涼ѡû뵽쾹ȻϿΣǺһһô
ڴͬʱЩţ
ĸ̹ٶùı鿴㣬ǸողЦΪո˵ʱ̬һװϳɵĸо
СǶ
ǽЩѧιҼҰɣ

ֺЦ뷨˵ͷһһ֣һȤ
ǣܿǱ޷ôˣ
ӵ׼ʱ䣬Ȼߣʱٴδ˹
ĸ̹û̫⣬ǿЩѧʼʰʱЩվסˣһ˵ϻָ࣬ʵһ£ҪǴȥ
̧ͷһۣȴʵΪʲôҪ㣿
¡
̹û뵽˵ôֱֹ̬ͺûн㣬Ȼȴ޷ƢΪԷǸСԼ֮ƽֻЦ
ƽϢһ飬̹ٳǾѵʱڣﶼȥ
ǵѵЩûˣǻѵëȥ
ޣ㲻ŭЦˣǽ̹ٵĻҵģ
仰ȻǶ̹˵ģΤȫԽش˸ָоͺ󱳷һ㣡
˲ҳɣؽԼƷպãȻԹԵվߵȺָʾѾʣж˴𰸣
Ǽ̹ٴɵˣû뵽ЩôСƨĻ˵ЩǺѹ̲ܽŶԣȴΪζСкô˳أ
ҿǵı飬ϷСкʲôģ
벻ͨʵ벻ͨ
ô͵ʱſɿأѾһѧԺĽʦˣ
תߣĸ̹ٶˣǲԼͬһ٣ס㼸˵ȥ·
ǵ̹Ҳǵһˣȴ״˭뵽ʦѧһӱܾѵ¾ǴֵͲң
˲ýȻȴû˿֮⣬ҲֵûСš֣
ÿҪȥ˵⻰ʱɺЦ
⼸̹Ȼûʶǵסʲô˵ȥ·Ȼûҳ͡˵
ֻҪڣǾͱʵѵ
ӴϵЦŨˣǲ˵ֻҪǴſˣǾͿˣ


295 ߯
ǽ̹ٱˣǿĵĻ˵㣬һϣܽ˴ſ£ֱɷ뿪ʲôһ˳е
Ҫ֪Щ˿ɶǾϸѡģȻʸ񵱽̹پһйӲı죬Ʋסǻ̸ǻؼˡ
̹Ȼû˵¶ı鶼˼й飬ҪǹԹ͵øǵУ뵱ǸյʱҲǱ˽ѵģ
⼸涯ˣһҪպ÷ִ磬Щ˳ԵѵУɱֳԱʱҲý
ȻǾ벻ǣҲ˼ȴַſ£
һӱýǼѧҲǺ˹ȫؿޱ
ԭ£ʱͻȻЩѧ¶һ޵Ц
Ǽ̹ɫһϲΪ㱻ǵЭˣҪ˵ʲôȻȴһ仰Ūɵˡ
һһϣɨ⼸̹٣
ʵǿ
⼸̹ѾˣΪ˿
һ̹ǳ鴤һ£жһ˱СӻܣǼʶһ¾˵Ƕ֪Լʲôˣ
һ˾㹻ˣ˭ϣλ̹ٵĿֱ͸㣬ŵǼλͬѧֱ̬ǰ㵱ˡ
ǼλȴûǲԼͬߵޱ
ޱȻǰ˵ĸһҲ㹻ˣ
Ǹ̹ٱޱľٶһ㶣һֱΪСŮ㲻Ϊδ˵ôվһߣӦǸޣû뵽ʱվʲô˼ѵҵЦˣ
ޱǺֻһ˵Ļѣ
㿴Ǹ̹ٵɻ󣬺ܺĵؽ˵Ķ־
¡
Ǹ̹һľᣬԴƨɼ£һСŮ֣
Ȼޱûô˼붯֣Բԥ˼ɣ
ЩѧޱҪ³ȶһǳ˷ܣȻ֪Щ̹ǶǿȴΪǵޱСʦ䣬ޱǿӡǵУ
λùۿǲǲȫҪҪٿԶһأΤЩĵš
֪ޱ涯һˣʹɽһСʯ϶пһôľۿʵ˲ġ
֪ޱСʦ᲻º֣ҪϻĻˣش˸
ޱȥץ˵ĳؼǵãûеȥҲΪһΣҲҺŮҿЦˣڶԼЩŮҲ࣬ΪʶŮԷʵ˸β
Ǻ˹˵뷨ͼ򵥶ˣֶ̹ܹã
⼸ΪŮȴǵؿޱڻţԼܹޱжð
ΪͬŮͬԵʣĬĬΪޱ͡Ͳ˵ޱޱҰ㣬󰮴ף
ޱ̫棡ʱȻԸ
ޱôˣȻ֪⣬˻⼸ѧʶô˵Ҳǵʦǵ㶫ʵ˵ȥ
ⲻǾ֮Ͷѣ
Ǹ̹Ǹ뽫·Ȼƨһͳ飡
ֱûнﰡԼôһ㡣
ȻиߵģǾޱ˿̾Ȼص˵ͷһҲǫصһ㣡
̹ΪǵˣֻһЦޱ㶼ûнµһԴ
˲òడСŮҸոջΪͦأһ̹˵
ôô񣬳˿϶Կһ̹Щ̾Ϣص
ҪǴ˵Ķһţû뵽ôϡǼˣ

۵ȻС˻Ǻˡ
Ǳ𼱣һ¾ͻֵˣ㿴⼸̹ٵͺڿʵ̲һ㡣
¡
Ǽ̹û뵽ô˵ѵһΣʶûôѵΪǳô
ǵ˵һСŮˣЩѧһϣҲδһĶ֣
뷨ǺܿͲˣΪޱж֮飡
ԶˣޱǸ̹ٵ˵ôվţûаڳκսơ

Ǹ̹ٶ챻ˣû뵽ʱԷôĿԼȶ񲻱˵ԼԴС
ҿȶ֣̹ǣֻҪˣǾͲٿˡ
ãޱȴǺܸɴлĺ⣡
ǽ̹ٵٴγ鴤˼£ЩҪд͹ǲȶֵģ
Ȼζû뵽ǣ⻰Ÿ˵꣬ޱӰȻǰʧˣ
ĴԻûзӦôʱһɾɸ˾ͷ˳ȥ
䣡һɳ
Ǽ̹ٵʱɵˣո˵Цûпû뵽עʱǵͬѾڵϻһĺۼ
ô£ոյ׷ʲôˣ
ҡҲûп
û°ɣ
һ£⼸˶ûôˣٿޱʱѾʡ
ֻԼոչ˵ˣȻͻ֪׷ʲôˣ
˿̵ޱǰǸվţǽ̹ٵͺڿһ߷ɳȥƤһ㡣
ȼͬѧȫˣǵһοޱ֣û뵽ôţBȻûпô£˾ͷɳȥˣʵ̫ˣ
⼸Ůޱľ֮Խˮ಻
ʱЩѧϵǣޱȻתһ⣺ٶȿô
ֹǿ죬ֱ߯Ŀˣ
⼸˶㶵صͷлǺ˹ʹˣҲֻޱ𶯵һɲǿӰһžǽ̹ٷɳصޱոյ׶ǽ̹ʲôȴһҲûп
ޱԳɻɫոѾˣû뵽Щ˵ﻹǿ죡ȻǾɣ
ޱ֪ǣڵǰǿ࣬ǰı׼ˣȻǺ˹Ľܿ죬ٿҲ첻С̬֮ĲֻԽԽ
ǸɳȥĽֻ̹ԴˤЩΣûʲôˣΪոһޱˣ΢Щҡε˹ʱٿޱѾ˹˼ɣл˼Ÿոշ¡
׼ôޱǽ̹ٵʵҲΪ⼸ѧʶɣȻŲ˵ôϻأ
ոնʲô̹һ䱸ʵ
ȻشȴһٳӰ
̹ٴ󾪣ֻǿһСӰѾ嵽ԼĽǰæ˸صƣڵĶûüٴη˳ȥ
αȸոǿһ㣬ڷɳһɲǿޱ̧ţ
䣡һ촫
һޱٶȻ࣬ȴᣬһǸ̹ٺðһһֲֻסŶӡ
Ǽ̹ΪվþƫԶԿЩҲΪУܵҲԽŵöܻˣ
⡭ôܣ
ҡûۻɣ
Ȼһš
ʵ̫˼ˣոޱĶ뵽ħޣ
ޱǵıӶٴתǼѧʵô
ǼѧԼͷĶ֪ˣڸոǵһΣȴǿһڰһûûп̫У
⼸ѧɵͷޱСüͷ壬û뵽ԼˣǾȻӿ죡
ޱ˼ԼټٶʱһĿзСģ
ȻͼһӰޱޱȵسǸոձޱ߷ɵǸ̹٣û뵽ҪʼˣѾ˶
ȻޱȴδǸ˼ı顣
Ǹ̹ٿûһ˿ԥһֻޱץ˹ոձޱ͵ϮΣѾЩŭˡȻҪԭαɸŭˣ
ˣ̹һϲΪޱһʱޱûʲôӦôľ룬Ѿ͵ûʲôֱˣΪˣ
ǣζû뵽ǣָ·һɲǣޱͻȻת͸еԼʧȥƽ⣬Ȼ˵ڵأٴλһ֡
һκǰβͬһ£ʱҪǱжǱ
˶ޱոյǸתȴôҲǽ̹ôԼˤɳȥΪǵޱӦûгֲŶԣ
ʵ֤ޱոȷʵûг֡Ǹ̹֮ԻˤɳȥֻΪޱָԼ·һɲʹ˸ǧʧġ
ô򵥣Ȼȴ壬Ǹѧģ
˿̵ޱûѯЩѧֻڸոյһɲǣ뵽һǳ⣬һЩѧһӿˣ
ʲô⣿
̫


296 ʵĸı
˻ڳԾʱޱ˫ȻֿƽƽƮݵ类紵֦
ޱڳƣ֪ģǵޱʽ̫Ծƶ˿죡
͵ѧУֻǲ죬޷ӦõʵսУ
ȻΪ֪Էǳ֣Թ۵Ǽ̹٣Ǳˡ
ڸʲôףôôֲ񣿡
ֵķϰߣ
᲻ʲô
Щô룬˵ǸˤɳȥĽ̹١
ԽԽԽĥԽû뵽ԼһŵȱôһȻС򲻹ѵ˵Լ˲ô
˵ԣ˻һ㲻٣ûʶޱĿ£
ѵվޱһۣһ㶣Щ㲻СŮʲô
ڵѾ˲ôˣˤ˺üΣô˵ҲҪһһӲСˣϵĶٴᣬӦˣ
ոޱûʹʵһβĽ
ಡһӣٴһޱ˹ȥ
ޱǾֹڶˣջһԲ΢΢С벽ǽ̹ٳʱһѾʹ
䡱
һΣ̹ûٷɳȥȴֱһͷԽ
ֻһ˶ס˺ޱոֵĶǸʲôˣԭȻǺʽ
Щѧܵ𺳸Ǿ޴״οƿ죬лٵһЩ
ģǼ̹Ϊ˵
ޱҲ㲻һִ˳ȻɫţΪڶš
ȻǱһ¸ײˣ
Ǽ˳Ľ̹ٿ˻ţ˲٣еȴûһ˿١ЩԹ壬̵ʶޱǿǾǱǶӳҪǿĴڣʵǶӳƨ
ޱֻǲ˵ؿǣǸܵһĪѹ
ǿʵ̫ǿˣôôǿ
ЩҲҰޱСˣֱϣޱǵСո˵ЩòҪϣ
ιһ˭һЦؿǡ
̹һɫһ䣬δ˵Ѿǵ˼ˡ
Ҳ̫Ϊǣֻǿһ䣺ڿô
㣡һæ˵ڰͲЩ뿪أ
Ǵҡڵˡ
ȼ˵Ӱ⼸ŵĲǷ
ģҪҪһλ̹ٹʵ
һԣǸĽ̹ϢһºͷԲôˣ
ʵ̫ˣ֪ħѧԺΪʲôСʦˣ
δӻǱ˵Ҳ֪ˣ

Τһֱôظǲ֪Ҫȥ֪ҪȥʲôǶ֪˭
ǰ·˵򡰳ʪɭ֡ڲȥűԵǰߡΪߵ㣬;˺öѧЩ˶ǡ
ҲһЩ̹ٹѯʣȴû
˴ԼһʱͣѾ뿪˾ѵķΧһտ˵ĵط
Щȫһؿ㣬Щʲô
Ѿͷ켸ȥ׼ʳСӣµȥݣǽɹһܣ԰Ǻ˹Ը
ЩѧȻʶǺ˹˼Ǻϵȥæµˡ
֪Ϊ۵ԵʣǷ˿ɿڵԵʣЩ˳Եöܶ࣬ǳԵٶҲޱһˣЩŮĽҪΪޱôྐྵȻһ㶼֣
һҹڶһǾͱˣȻѵǸɻ
Ƿֺ飬Ҳúÿһ鸺ռһֶɲûзԡ
Ǻ˹˸𵱼๤͵߿Զܽһ̲ܽߣޱԹ̣ܽ
Щ˿Ǽʶ˵Ȼһ˿͵ֻܰѿˮʣ
ֵһ˵ǣҲ֪⻹⣬Щ˰ص㡣ȻЩһЩϸ¶ҪĵĻЩŮȴЩҪĻ
Եɶˣ˿⣬оһЩ·ˣ
һڵʱܿ͹ȥˣΪԵʣʹۣЩѧҧͦˣЩŮÿ캬ɵģЩʱǿỴ̂
һڵĸɻЩѧԳֹ࣬һȵѾʧˣȡ֮һ׺ңͨһڵദЩ໥֮ĸ࣬ᶼŽҪԣ
һǵıֶܲѵõسһ¡
ЩѧǸпǧƽڼǶ֡ſڣᵽͶһô¡ڵᵽЩǵĲףǻȥ֮󣬶Щ˵̬һһһٰʮȵĴת䣡
ڶʰߣǵƽֵ
Щ˵ֳɫ˵Իȥˣ
Ȼ̤·̺ǾҲ˲ˣΪǷǰ·ͲߣǼǰֻѧԺԽԽԶ
ÿడʲôʱǸͷ
Щ˵ıǱ˿ڷӸ˰㣬Ҫܾжܣ
һ·ϣҶǳĬԵúܳƣ
һ˺þãһֱߵ˻ƻ趼ûеط
Щ˹ŵȴǵʲôˣ˿ûǴ˿̵֪ǰ˶ٱ
ȻҪﵽЧ⿿Щĥǲģʵ˾޴ıΪǳԵЩǿɶǾرƵģܹĸάABCͬʱ߸ƴǿȵã
˵ζǻԵģԺܿ϶˵ȥ֮һиʵת䣬ǸԵļҳǻΪǵָı̾
ʱͻȻԶð̣˭
һʱ󣬿Ժӵ˲ٵӡ
Τ˶ǾһһԼ⣬ɴûмһˡ
û뵽һξȻô࣬ǵʲôˣ
Щʼ룬ǲһӶŰΪӵĺܶ࣬ŮУ
Τ˶һƾǰ壬ǹܹȥˣ
˴ԼһӣڿƼˣĳȴһ㶣ȻǺµˣ
߽һ㣬ǸԾˣﾹȻǡħѧԺѧѵĵط
ôҲû뵽Ȼߵˣ


297 ڶÿ
ЩħѧԺҲǣԶһ㶣û뵽ֻĽҰСʵ̫˼ˣ
ιιǿ쿴С
ףҮôС
ԱߵǼʲôˣѧԺôôûн̹ٺʦ氡

һȺѧʼߴߴܿرѽ̹ٸ˹
ڸʲôһ̹Ƶʵ
̹٣ˣǺ֣
ʲôֵôСֵģǡʪɭ֡ҲģǸøʲôʲôȥΧڡ̹ٵĻȻֹһ˵ıҲһ㶡
Щ˴²ʱһѾ˽ǰ
Τ˺ܺ棬šֻмªСéݣкöŻĹǰĴɴ˷
ιһ£Ǹ̹Ȼ㼸˺
Ȼû㣬ǰߡߵЩˣûͣ˼Ҳֻøϡ
ιڽûôǽ̹ٵƢһͲǺܺã㼸˲Щ
ȻȴɲΪһ㺰ģҵģҾˮˮı飡
Ǹ̹Ǹ˵Щʵ̫ˣҪڲǵǡ
һĹѾԶˡ̹ӦһˣȻ׷˹ȥҿлţ˭뿪ģ֪Σô
ΪѧԵʺ˭˭ΤֶѧͣΪħѧԺҲûʲôֵģ
ں˵ûôô̹Ѿ׷˽ǰ
ΪǣЩͻȻͣΪЩ˱ԼŻסˣҪѵ⼸䣬ȴû뵽ǰСкˣҿھͽסˡ
ǰ׳ôƽǴϷʡ
Ǻܴ󣬵ΧЩѧھ۾̬ķչԵú
˲䣬Ϊ仰ɵһƬ
Щѧǰ̹ǿ֪ģƢǳ꣬ûѵǣȴôҲû뵽˸˵ǳţ»
ЩҪùˣ
ǹİҲ֪ĸģ
Զ㣬ʡõһ±

һʱԵøĽţǰһƬȫһ˫ڴ۾ţһΨ²ҵ顣
˵Ǹ̹٣Ӷ챻ˣǼΪĸӣ
ĸģ̹ǿĵŭʵȴǣһǺܣ
Ȼû뵽ǣֻǷһߣǵûлش⣬תߡ
ôקΧЩѧνǴ۽ˡ
Ǹ̹ٵѾ˼ޣ䵱ô˵棬޷ˡһ֣ʹ㽫ץס
ȻȴһСĴڡޱ
ޱɲôðˣֻСһӣ̹پѾ˳ȥڼ䲻֪һ˶ٻݲݣ
ɵƻ̹Ӧ˲ᣬҪӦòһ׵¡
˿̵һͣˣѧɵòɵˣ
죬ʵ̫ˣ
Щѧ۾ɳˣڶûзӦ׷ʲô£
ôոջֱ׳Ľ̹پôƽ޹ʵطɳȥأ⵽ô£
ѧҡ㣬㶼ӶԷ۾濴˾֣
ʱһʲô
λ̹ʳˣ
ѧ֪ܶ˵ˣָָֻոǸ̹ٷɳȥķ
ʵָ⼸̹ҲѾˣȻͲѯʡ
ǵȴǴʧɫһ˸ŭ˭ɵģ

˰СʱͣȴéݣȻѰʳ
ЩȻȸտʼʱˣǴéݻʳﶼǰ֪˶ٱ
иչлرģһҲ٣
һǽﶺʮ죬ҲǴһ쿪ʼ㿪ʼָ
ȻľʵսǺ˹ɾͳΪ
ҲûпˣϢʱ򣬵Ϊ˿˸Сϲ⣬ˡ
ܵǰ˵Ӱ죬ȻҲǲˮÿ춼ЩѧŰȥ͵͵͵ߺţдʱ㣡
ȻóĶ޷ˣ˸ôˣʲôöûмں㶫
ǺЩѧŰʮ죡
Щޣζû뵽γۻҪᣡ
ò˵ЧǷǳģʮǵĽǳ٣Ƕƿأսľ飬һʵķԽ
ڵʵѾЩʵħѧԺǲˣֻǶ֪ѡ
Ҳǣ챻Ű͸ܲĽ񵱳İһ
Ҫˣһͬǽšʪɭ֡ڲн
һ˵Ҫʪɭ֡ڲΤ˶ʱᵽɤۣǿ˵ĿֲѰûʵ˽ȥн޳
˵ħ޶ó㲻֪ɱ
ǽŵȴǾ仰ľ
⼸˸ùģȴûһ˸뿪Ȳ˵ޱ˼ɣ㲻ǣ䵥Ļпø죡
ʲôЩ̵ᵽˣ
Ȼȴ֪ǣʼ㶼ڸϵڶÿΣε־ǡαǿ
Щ˸涼˽Ψһȱľվĥ
ִܹһ˳죬վǿԼһ˵Ǳʡ
ÿ˵϶ӵǱ벻˼Ҫ뽫ھͱ˵Ｋޣ
ǹģǲŸսã˺üħ޵Ĺ˵һޱһ⣬ʱȫǰǺ˹˴Ŵҽħ޻ˡ
ħ޽ֿɲͬд裬вͿܳΪԷв͡⣡
⼸սУü˶ˣΤΪеǱһֻħˣЩɥ
⼸֪ûкǿЦˣСģĿܻ
ǶûĴ̼£Щ˵Ǳܿʼһ㼤֮ˣ
ԴΪԼ񺦵Τ˺һֱǳھΣΪ˲Ϊҵ׸СӿʼѵûٺһۣûٿΪǿˣ
ħ޵ʱЩ˼ֱħ޻ħޣһߴţһ߳ɱţ۾ǻðź⣬һЩʵ͵СħڸоЩ˵Ϣѡ˱ܣ
Щıǿˣڲ֪УѾ֪˼ɱ䣡
֪ÿθýˣΨһͻһˡ
ھɱ䣬ʱ̱Ҫ


298 ı
죬ѵӣصѧԺǾͬػɵСһȸԾѡ
ھѵһڵķżʱģЩǸӸˣȺһڵɹ
ΤҲˣЩͬǵûɵϲãһ϶ǼΪƽӲҪ˵Ļǵȴ˸Ĺâڹĳ
⼸˵ѾȫǰͬˣָѾһֳȡ
һǾ̫ˣһδεɱѽϵĥƽ
ޱûǵߣȻѾ뿪ˡЩڻصѧԺûлظԵᣬһµȥң
ң˾Ͽǰ㣬Լλϣ˭û˵һı˼㡣
ǻţҲ֪˶ãΤͻȻǸп˵
ǰǻţҲظһ䣬ȻȴôҲ˲
ǻ˵ǻ֮ĻȻȴΪԼŶпǶô𰡣
ڲʶǰҾ˷ഺʦҪǴ˼ˣȻ˵
໥һۣ漴ȻĬһºҪǿ

˵˿̵㣬ȻһѵǰСǣջҲǲ١ȣǰѧռĶɶ챦Σо˺ܶ²Ʒò˶þͿ
һڰ̻ᡱĸֵѾ½ѡƷǰڵò˶þͿʽҵ
кöҪֺˣǸδ𸴣ù㱨һ
ԺЩͿˣ˵ЩûʲôȤ
ǣҲǫ飬֪ŵùҪƴǣ
ʲôôѯʵ
ڻûͳһ쵼ڷֵ꿪ҵüޣеԱҲѵУûͳһ쵼صķֵѹƽ˵
ΪؿһۡȷʵǷȱһЩĲ˵ҪһԼܲݵĶȻԺȥԼķֵ꣬û׼˺
⣬һЩ´ûͳһҲִУ
ã֪ˣһһὫƺõַȥ㵭ص
˵˼󣬿ȥˡ
Ϳʼ˼ЩĴ
Ϊݵǲܱ죬ҪжصķαΪݲ֮ͬ仹ҪǱһϳ⣬ûҪӡµĹܡ
һ˼Ѿ⣬ҵ¾Ϳʼȡʯ
֮ѡáʯֲϣΪӲޱȣ˾Ҳܣ
˵ȴǵ죬ٲΪһЩĹܣ
һСʱ֮ѾƳɹﲻ¼ʮˡˣæѿֽ˻
üЩԼǵţXʱð˵
ôţXΪÿһ̻ЩƷ֪ţX˶ٱ
ЩȻɫͬСͬ״ȴȻͬĿƸԶ
Ϊ쵼ߵӵе̫ͼΣޱͿݵеǰͼΣʣµһЩ״ͼΣһЩ״ͼΣ
ˣѵԱĽ̰ｫӡʶһ

ظڣΤǰߣΪ·һսǴһŮײһ
ŮΪһѶڵߣټ·ͻȻʱеĶһأǵڵء
̧ͷһΤŮʵһæ׵ǸүԲүԲūû۾Բ𡭡
ȻʮֲǣΤǵûз𣬷еʵû°ɣ
ףŮΪԼˣ̧ͷһȴһΤڰЩһصĶ
үŮ͸æʰϵĶȴʮֲ죬ôүλǱ˸ˣǰģ
ΤûָŮͣѶʰú뿪ˣⲻ֪һĸ׿¶һĵЦ
ʱΤĸĳصӣı仯ܴҺ͸׶Ϊܹ¶еˣոһ£ϣĳѧҺ㸸׻ᡭ
ĸףˣѧԺͦõģΤæĸ׵ĻȷʵˣǰǰͲõĳ븸ĸƤԽԶԽã
ʵΤѾʶˣܹΪǰİΣʵǵˣ֪㣬ôһܾҪµµΪػȥΪеĶ棡
Ȼһԭͱ޵Ѿ꣬ǹѹɲ˵ܹµģ
ΤĸĸһۣӶԷп˲˼飡

һۡڣһԷڽ̸š
үҾŮ仯ô󣬺ǰôˣǸһص
ֻˣ˼·˵ˣע壬о⺢һӼһˣĵص֮мο
ôҲôǺǣǸЦ
˵ŮΪʲôԭôĸı䣬⼸һֱ벻ͨԵؿӡ
ҺŮ̸һΣȻûȷ˵ԭ򣬲ȴİ༶Ͱ˵˺ö࣬Կ⺢ѧԺĺܺãҺ񻹽಻ѣ
ΪѧԭôΪЩ죬ΪǰҲϹѧȴûôĸı䡣
ŶˣŮ˵һȤ£ǸͻȻ¶һζЦ
ʲôȤ£
ܾ벻Ů˵ǵİǸżС˵㿪ʼ۲ɷı
ʲôûкҿЦɣӹȻһ
ʱҲΪںҿЦȴһٵĿ϶˵ģ뿴ŮİǸʲôˣҲʵʲô취ŮôãǸ˰뿪Цص
ҲȥӵǺص

üҳǺӵĸı䣬οͬʱҲδıСβ˺档
Ϊ˱ʾлҲΪ˼һ棬Щҳˡл족׷ѧԺȻʧǣ⼸û
ûа취Щҳֻð˶飡
ߺЩУ쵼ȴǺܺ棬ǲ㵽ʲôֵЩͷļҳ׷л족ѵЩѧ˲ɣ
һ뵽ʵЩУ쵼¶ڴҪ֪ЩѧЩı䣬ֻҪȵһ֪ˣ
νġħѧԺÿ궼ҪУҶھѵİ¡һΪ˼ЩĽȡģҲΪ˿ЩľѵûյЧ
һڵļںܿͽˣЩصѧԺ˵ҪСʱһԾԾԵӡȲ˵ǽƷˣǡͻЩΪ֮
ǱҵĺûᰡЩ΢еʵȫʼΪ׼һʱѧԺѧϰտǰĺã
D27࣬⼸ͨߺŽѧԺҲĿǲΪЩƷΪһҪ˿D27κһ
ΪˣΤרſһ飬Ҫ׼ѵ
ЩͨѵһºѾ֪ѵԼˣ֪ԼǷȱʲô
ͷŮȥͼѡһЩʵõ鼮Ȼһ̽оЧЩҺͱ޼ȥһ¿ɹѵĳأǰԭƻѵΤ˼һ˵
ص˵ͷǾñİСˣ
ܹѵʱ䲻ˣİ༶ʼͶ뵽˽ŵ׼УǱץסһпõʱ䣡޲ڵ
˵ͷ鶼Ǻܼᶨ

ʦڡ
Ƚ㣬Ҫʼû뵽ҲԲμӣҿǺþöû˽ˣһڴص
Ȱһۣ㻹ôиʲô㲻֪ڶڿ̿ѵô
һЦİɣȻҵʵɲҿʦӴ
㻹˼˵ûص
Ƚ㣬˵ħʦͽʿǷֿȰɣʵ
ȵ˵ͷ
Ҫħ˫޵ô찡Ϊʵ
⣬ֱμӣҲֻһ
ˣȽ㣬˵һ᲻ùھ˵ƷܷḻʱССطһˣһ뵽ЩͽƷͿʼðˡ
ڵΪȥʦһְû˾ԴǮɶϵףᵽȻܼˣ
ְºɵ˵ûаһ䡣
һֱøոջ˷ܲѵ
㡭㲻ǻû˵ɣȵɴ۾
һίصͷ
һ̣ȳˡ
֪ǣĸѾͨĿڣʳ䣬տܾͻϵ


299 
ڿʼˣڼһζûûȥͼݣҲ֪æЩʲô
İ༶ʦӣD27ȴֻһпԼʲôغǶ٣ڼԣʲôȵЩⶼҪȥС
ȻˣΤ˴ûԹ㣬Ϊ֪ǵηѰˣʳ
̭ƣǿǵЩŽĹЩʵİ༶в࣬ԸտʼʱıֽУֻеʱп棡
ʽʼD27ѧûʧɵӮ˵һʤúܶ˶۾
ҲͨһΤʶıǰǿˣҲǱǿһ㣡
ȻӮ˱ȴûһ˽Ϊʪɭ֡Ƕʤܲ٣
󣬼˻Ҫһܽᣬǰѱеŵȱܽһ¡ΪԹԵʣ˻ǿģһЩ뷨˵ܼʱ֪ԼЩ㣡
Ž⼸ȻûʦսָȴַͨʽϽš˳ʤ
Ҳ˵Ϊı׼˵ЩУ쵼ǣǴһʼעD27࣬û뵽D27ϲ⣬һµʱ䣬D27ѧȻÿ˶ôǿӺЩʽ༶һƴˡ
ˣЩУ쵼Ҳ⼸ѧĳŬΪʲôôļҳǰ͡л족ˣǵĺôĽҲģ
ʦǷͬһ㰡Уп˵
Уô˵˵Ī¶ˣΪƸ㣬һ쵼
¶ǻ氡һο޵
¶ЦøƵġ
ǲǿԿһʦһ¸꼶ѧˣУʵ
ǰ֮ûֱӴ꼶ѧΪûµǶˣֱǳǵʳ㣬ĸʦܹô̵ʱЩӵ̥ǣ
Ҳһ
ôʦֻǼʵ̫˷ˡæʵᡰѧԺӼѡ֣Ǿٺòˣ
ҲǸУôԭڡѧԺѾԽԽˣɼĺûֱӹϵܷʸμӹͳһٰġʼҴ
һеĴ£ħѧԺ˽񻹴ûвμӹʼҴһԺУ˵Ǹ룬һ裡
ڴ͸һôţXʦúãôʵ̫ԲԼˣ
У쵼ڸУ鶼ʾ޳ɣΪҲѧԺԲμӡʼҴһ죬ĻҲй⣬۸ǻ߲٣
ȻһͨˣһְǰǾȥĸأ
ɾͲþˣΪǶ֪ٸѧʽϿεģܲЩ꼶ѧϰɣҪ֪ЩĽȡĿǺǿģ
Ǳѧֲڸͬİ࣬ҪܹЩӢһͺˣ
ȻЩѣһ˵ЩѧǷԸ⻻࣬ǲְͬҵһ鷳£ΪħʦͽʿѧĿγȫͬģ
ھһо⼸˻һİ취ǾǴ¿һࡱ༶
νġࡱһ⹫İ༶ȻеĽңȴûй̶ѧ
ЩǱѧȨࡱѧϰȫԸУ롣Щѧԭ༶ѧࡱѧϰϺϰһ㡣
ĺôǲѧִΪȫǳԸЩѧ㲻ʱԸԻظԵİ༶ϿΣᵢγ̣
Ȼ뷨һ׶ˣǾ˭֪ʱǰϿΣжǲԤ֪ģܶʱΪһʱ
Ҫ⣬ֻкúЭһУҪܹϿʱȷǾٺòˡ

ٻص棬ڵΤѾЩһĹȫ̭ˣ
ıͲôˣΪٵĶЩѧ
죬Τڽ̽ǽĶ֣Ȼҵűˣȴޱ˽
һ㣬һ㶣һϲصԼλá
ڸʲôƽʵ⼸ڡʪɭ֡ദһ£ҲٶԼ˰ˡ
Τ˶𾴶ں£ѾЩƢˡ
ʦվһ˷ܵػشѾˣոǵһ֣
һ㶣·ܶ۹ΪûȤû̫⡣
֮еһæش
֮ǰûԼǿȻƾԼôĶ֣лкöҪǷǰǲ£Ϊʱǳ˵ѵˣƽ·ۣ
Ŷ۾ֻתһתȴûʲô仯
һʲôʱ򣿡ͻȻһ䡣
һϲǰͲǽأæĵص㡢ʱԼֶ˵һ飡
֮ȴûģǴޱֳȥˡ
ҲϰˣҲûоʲôǼŸոյĻ̽

һ±ͶһԹսİȱȻһʤƣ¶ʮֵЦ
ԴˣֻǺЦ
ʱôһ˻СҲֻǶԼɣ
Ƚ㣬㿴ôɻʤεĹھϷˣ㲻øھǾĽҲֿʼYY
ȸ˸ۣûصż͵ˣСĽôö֪
һҲ⣬ȵֵȽ㣬ȥףһ°ɣ
ף򵥰ɣûʵ
Ƚ㣬㹤ôߣҼٷûйϵɣһ
ֻܲٴЭˣǣУȥ
νɲ飬˸ߵѧԺŵʱ򣬾ȻϤòϤӰ
ɫһ䣬вãתҪߣȴһǳסˣѾͷվס
߲Ǳˣϰֺĵܵܣ
ɵ߹ģǸ˵ѾͷԽԽˣȻԼѹ˲˵һܵ
֣ܲˣֻӲͷƤˡ
㻹ҵôȻһ¾ǲǴң㵽˵˵Ϊʲôᡭ˵ͷϵɵ£ͻȻֹסһ˼
Ѱȥޱ˹߹


300 
ɵζССZսżˣһֱܹ˵һȥأ
ô
ʱɵô벻飡
ΪϰΪʲô飬Ҳͷת˹ʱҲЩˣôҲû뵽˶ϵһˡ
ôôɣ
ʱޱѾ˼˵ĽǰɵµıЩԥ˵Ǹ
ҵ˵Ǵкȴû뵽ͣûͣûпһֱۣӴӼ˵ǰ߹

ɵ¾һ㶣ǰ֪СƢקû뵽ڻˣһı䶼ûУ
ޱӰѾʧˣɵ²ŻعŮʵô
ǵ˵СӦڡħѧԺѧŶԣôܵ
ĸ׻һ룬ͷһ⣬æϰ֣һֱûл㣬ʵСѾʦˣ
ʲôɵһ㶣ΪԼˣ۾ֱֱض
ģСѾʦˣȽ㣡˵ȿһۡ
Ϊոûлڣʱô˵æɵ壬˵ģСѾʦˣ
ôɵ»޷ʵǰǡħѧԺѧôղͳΪ֪ԺУʦǰҲ߯˰ɣ
ϰ֣㲻һֱҪZսżôһֱûǡѰ˼Сﵱʦֲܵʦֻѡѧ֮ӽˣƵص
ǹҪѵģʵȣΣ˵ϰֻһôأ˶ǱƳģһҲ٣
ɵȻ̫ţϵŭѾʧˡ
ȻҵѧҲֻΪˡæȴֵԼҲٺúѧϰһȡܹҵһȽĹ
һԵİȱؿʵû뵽ƽһƤͷԻתô죬ոҪΰ˵ûأڿǲԼˡ
ҲӦȺһ£ɵµڱúͻˡ
ϰ֣´һȺק׵˸ֱӰɵʣƢûˣŮרõɱﵣа
ϰ֣ǳԷôҺȽ׼ȥףһ£СҲһȥɣЦ˵
ð㣬еˣΣˣ˹
ո֪أںˣɢˣ
һۣǱ˵һٺʣ
֪ΪʲôֻǺίػһ˵㣬ǱƵģ
һԵɵûпһʵҪȥףʲô
һЦܵؽ˵һ飬һʤ߶ʲô
ôã۾һҪҲѧϰˣ
ɵºһͬһۣ󣬷˵ʲôң
ڼڱѹȵĽ׼Ȼ˿Ҳʲô
ϰ֣ûôһҴĴһ䣬˵һڰ̻ᡯͦģ૵ص
ɵ»û˵ʲôһԵȴ̲סʵ㣬˵ڰ̻ᡯǸʲôģһҺڵɣ
ȥȥȥ֪ҪϹ˵ñЦ֪ܵһۣȻŽ˵ڰ̻ᡯȫǶƷϾ޽еģȻŸոӪҵûж೤ʱ䣬ȴÿ춼ͥСϢ
˵ôôһĲš
˵ûҪţҺȽȥΣûϰࡣ˵ȫж˷ֵ꣬˵ò˼ڰ̻ᡯͽΪȫװ꣡
ȡħꡯҪôʼЩˡ
˭֪仰ȴ̲סЦˣðŵСܣȥһġħꡯûʲôˣȥòһؾҪˣ紫ԣڰ̻ᡯչħꡯʵôԺõħװȫԴڡڰ̻ᡯ
Ŵͣû뵽ԼΪħ̵ꡪħꡱȻҪˣҾȻҪʲôڰ̻ᡱչǶô˳Եһ£
ڰ̻ᡱôôţBôǮ
㣬˵ڰ̻ᡯ˭İôô
ңһ֪˭ȥأڲ֪жڴڰ̻ᡯĻϰ˭Ȼ֪ǼҪ⣬˭Ҳ֪ڰ̻ᡯ˭ģһܼ˵ְſǷǳȤģ
᲻ˣһֱû˵ɵ²ڵ
һ㶣漴ҡҡͷˣΪҲڲ顮ڰ̻ᡯĻϰ˭һ˸߶͡
ζ뵽ոաڰ̻ᡱϰմǼ˵ǰ߹
ԹΪûбԴĸ׻Сȥһˡڰ̻ᡱ
˵ģڰ̻ᡱǽһ࣬ȻҪŶӲܹ룬ֻǶ鲻ǰô˶ѡ
֪ĶܹΪֻ뿴Ŷ̫鷳ԴûнȥһҲĵһΣҲЩڴ
Ŵӡڰ̻ᡱ߳ˣÿ⣬˷쳣˸뿴ˡ
ڰ̻ᡱһ̵겻йļ¼ǾǣֻҪĶǮˡڰ̻ᡱ;ֶ
һħ㲻òȥѡѡѣ
ף㣬ЩôŶӣʵոտмֱ˽ȥ
ӦǻԱɣ૵صҲֻ˵̻ĴţҲ̫
ԱҪѯʻԱʲôʱһǵĶ
ҪԱôߣֻǲιߣ
ҪôԱʵ
ֻ轻һʮңȻдϢͿˣ
һʮңһǵһԱôġ
ʵտʼʱĻԱҲôģֻҪʮңֻǾǼ۲ŵڵļλһȷ۸Ժ󻹽ǣ
ֻǲι۲ιۣεЦЦɲûôǮһνĻԱ
ɵҲ̫󣬾û˵ʲô
ڷָ½չʾʱպƷסˡ
⡭Щǡɵ¼òε
һȵİȴ˿Ҳסˣ


301 ޶Ծ
̫𺳣ʵ̫ˣ
ʲôһˣĶȴ˵ĻҪţXѹôΪ֮ˣ
㶵ߵһ̨ǰŻĿħȣֿ˿Ա߹ЩħȹܵĽ˵ҪιȥˣħͷٶȼֱδţеĸǸһЩĹܣֱ޷
˵ԾľĪɵˣ۹ܶȻĶ֮ħ̵Ķ֪࣬ĶֵԶԶ۸
ΪһˣɵµͷԷɿתƷû뵽ǡһֵǡۣԻᱻһգһ
ɵЩĶˣŶģľǵͼ߼ƷɸһѾ˴֣ܹסᣬôĲƸͿ׷ϵᣬӦòֹˣԶԶϵᣡ
뵽ڿԽϵȥɵҲ಻סеļҺüĿͳ˹ȥڳ嵽̨ǰѾĴС
ѽҪˣǸҲҡɵµЩ΢
ں޲ýԼеЩŶѺֻΪ򼸼ȥ
ɵ˵ķסˣвϰôණʲôòôࣿ
ôһᣬɵѾĴ߰˰ˡ
ѾͷطǸõطɵѾ˻ޱȼ̾
ȻҲ֪ǲϰôණʲô
һȰһԱȥҪϻȥһˣɵѾ̲סҪЩ߼۳ˡ
һʱ⣬Ϊáǡ˵֪ڰ̻ᡱôкܶ˷׷Чµ׬ǮˣڱץʱУ
ϰ֣ǸԱҪһʮҰ˽׵⣬ԶԱѺۡ
ͷҸ㣡ھȥҪץʱ䣬ǵð֮ǰǸõס£һᾡϻɵΪ˵̫Щ
ϰ֣ôҪȥôѯʵ
Ѿͷúѧͷٸ㿨ϴǮܾܵɵ˵꣬Ļ𼱻ǵˡ
ɵȥıӰһƬãȻôϰֻǮ

ʱ򣬱֣Χۼ˲Χߡ
ҪеD27C16ıڻûʽʼ˫׼С
ά£ͣ㣡һԵ
һά³֮ʵһΪȴҲ֮нһ
άµ˵ͷϿһ˿ţеֻǼᶨЩʪɭ֡ڲȥˣ͵ħɱΪССıš
Էóս·кܴ㣬ʱҪΤһѵ
֮ǰͶԿĶ־һ۲оӦĴ򷨣
εĶ֣ȴҲһŶûУһɵӡ
ϣ㲻ҪţԷֻǹǰһ
ǰǱǳѣ̫棡
ҽţЦˣϣغһһָӣֻҪӾܹⳡ
ϣļһǴ˴άµĶ֣Ϊţûнⳡϡ
ϣһҪ㰡ǰϸƤļһ̫˵ǰ۸ˣ
УҪ˵ӦúݺݵᣬýԼʶˡһƽżǮƣûٱǣѵĻᣬһʵ̫ԲסԼˣ
ϣƺҲ޳Ĺ۵㣬æİɣһ¿Сſ£˵ţD27ؿһۡ
ʱֹһ˫ѡڽˡ
ʱ̨һСֺ߳˷
ϣ֧㣬ǧC16ඪ
ǿC16
Ǽʶһ½ôʹã

ֵû϶C16ˣΪǵ˶ڡ
D27ȴֻؿЩһۣǲûѧǣֻôصȴűĿʼC16˲ͬǲ˵ŶǴά£Ҫ߲еΪ
ʱнټߣ˵һעȻٴ˵ߣȴĿʼָ
ֳѾȫ۾עųСϣά˶Ѿս׼ҵļ
ʼ
Ųеһ£ȫͻȻֱԷ
һ죬еĽѾһײ䡣
ޣСӣ㻹еʵϣΪЦЦҪΪͿӮҾʹشˣ
˵꣬һ˴ӽ״̬зԣγһݵĶš
ͨոǴν뽣ײ˵£⵹ϣΪȡԭΪάŽĹ壬ӦŶԣ
Ȼ˾ȵĻںͷأ
ά¿ɲϣ˫۾ǴеҰһѰŻᣬԷиһٴλӽ˹
ϣһûϵά»ô죬ֻʸ񵲣ﵲסѾõһ
һ촫ϣΪײӰȥӿʼʧȥƽ⡣
ά¿ɲŹĻᣬΪڡʪɭ֡׻ı󣬸֪ת˲ţ
Ǿͳ˳ԾһĻάһһͬʹ˿ϣϢĻᡣ
ˣάԽսԽͣ˸ǿʼ˫ŭӵ˫ۿʼŷ׹⣬֮Կϣĵ׷⣡
ǴԵɱڵάѾֻЩɱħޣ
ϣﾭֳ棬ͨԷıԸܵ˶ԷǱɱģΪ·磬ʱʼڽں
άһ쳹ڵĴͬʱԾ˫սϣ·
ϣŵɫ԰ףӽ񵲣ȻʱѾʧȥǰģڽǹɴʱ˳ȥֱӵ̨¡
Ϊй涨̨߱жΪ䣬ⳡά»ʤ
н̨ûҵĻһȫúȻά£
ⳡȻھͽˣֻʤһϣ
ʱϣɫûлָսЩ
ⳡίʵЩάռϷ磬ⳡʤϡ
ںѾûκˣ˿ɲôģֻΪʵȷʵã
ɵƯΤάµֳһԺ
ʱC16ЩѧٿD27ʱѾȫˣڿһ㡣ڱʱά¸ǵĸоһͷޣ
ϣ㲻ҪɣʱѾͬѧϣ˹
ôôϣǱɵ˰㣬вظ仰
ôҲ벻ףһ࣬ôô̬ѧǹô
ϣ㲻̫⣬һǻ㱨ģ
ô˵ЩѾûǰš
ҲǵùȻѧ
ıȻC16ҲD27࣬ΪѾʧʿǴûƴĴ򷨣һȫĪˣ
ֻһD27ͷǴȥˡ˭뵽һߺŽĹ࣬ȻɱˣǶô˾ȵһ£
ЩԶԶսУ쵼ǸǼѣڱ֮ǰڲ²űȻ֪D27ѧǿˣܹ༶ûб̫ϾЩѧŲһµʱѣ
µʵʵǴ۾D27˲ʤˣһȫʤ
ǻǵ͹λʦ
УΪп˵˫ɢżĹâΪԽǿ˵ǲμӡʼҴϣԽ

һҲǱܹעвһȻǰǣ
Ծ˾ȻҲһŮģҲһòŮӡ
ɫ˿νǲ¡ǧ
λ밲ǶԾŮѩӦòǶµ۹ˡһħ˫ߣεġֱˣȫɵɱ˾
λŮɢһ־ǧ֮ĮͰǵм񡣲ȴҲвͬǵĮǶѩͬѧȴ۶˭Ǳѩһ㡣
ŮıνǹˣȻ㻹ˣ
˫ͬΪʵȴǿû˵ֻжǰҰܣ
Ůʿ٣ƯŮʿ٣ƯǿŮʿ֮٣
ıעᱶܹע
˫ûʽʼΧѾΧˣЩ˵оȻкöǸ꼶ѧרſⳡѵһĶԾ
ڶڲ²ŵ˭ʵʤһȻһЩ˵˭һЩ


302 
ѩһװ£һվһԣԶԶȥӡ
Щͬѧ֪ԣһ̸֮
һİǺ࣬ҲϲվһԣΨһͬǣԱվ˹
ѧ㣬˺һҪСĵ㣡˹е˵
Ǻƽصͷ֮˵
ѧ㣬ö˶˵˺񣬲ȴһҲ˹ֵ˵
һεİûдԣѩλÿȥʱѩҲһ˫ĿԣײĲǻ𻨣Ǻ˪
޵Ůӣһ½һľ
ʱܵԽԽӣⶼΧչ
ι˵Ů᲻ǽȻΪʲôɢϢô񰡣
ҿпܣûƼڶôһ¿кϷˣ
˵˶ǿ֪һλ᲻һϣǿɱ˰
СӲᶯ˰ɣ
㻹˵ңող˵Ǹ·ϲô
˵УҪʼˡ˫ѡֶ볡кֳһӰ
˵һЩע˶׼ú󣬱ʽʼˡ
ѩƺƴ㣬еһʼûΪһǣֱ򰲼ǳ嶯
ֱӵһֱȡǵ·
ǲûΪԷѸٶеȣҲϵ˶ԷʵԷһѾϮýȥ񵲣һŤתڶһͬʱеĳҲѾӳ
һ죬ѩأס˰ǵһ
Կüͷ壬⵹Ϊܵ˰ǵǿ󣬶û뵽ǻڶ·
ѩԭƻոջһȰǳ񵲣ͿʩչУһһӶѹסǡ
û뵽ǵķӦٶȻôĿ죬ȻѸݵĹ»ܹɶȻǸ֣
ս飬ڿ쳣ķḻҲ˵ޱд裬ʪɭ֡һͲ֪˶ٴεսҺö඼֮ս
Ȼһ۾Ϳѩͼ⣡
˽ľ໥ŶԷ˫ַͨʽ͸Է˼Ȼ˿Ľǹ
Ҳ֪˭ȷ˴ӽз˿ҲֻɲǼ£Ϊٴսһ
ѳײȴѽѷ֣
Ĺڶסˣһͼ֤ⳡѵһı
ŽֻǸտʼ˼ңôս
ڳдôһӾܣ
Ȼȴû˼һȻעųеľ˫۾Ҫ˵ÿ۵ף
˵ľѾķ룬ڵʵǸ꼶Ҳҵ֣ٴ˿̵žûпʤеκһģ
ʵ̫ԾˣǸѩ˽⻹ԭǶڰ֪ģǰǾûôǿģʱԼаսʤڡǸĸоͺ˸ƵģǶϣһʵķԾ
ôѵģ
⣬һֱܺ棬ʵ벻͸ʲô취ܹһ˽٣
ȻҲܹ³һжǺСйءΪΪѧԺʦѾҵˡΪƵǣޱ˲ѧԺҹˣһζû
ʱ򣬳еһıײ˼˻
ڵİǺѩʮ׳ɶ״̬վ˫۾ȫضŶԷֻҪԷһͻԼٶȳɱȥ
ݵƽǵûóۿЩӽˣֻǶ֪˵һµƴӼң
ʱǸΪѩŮͻȻһ˶ǳԾ£Ȼֵĳ֣
û뵽ԭֽ
һ£ȫȻˣƺǿһΪԾ£
Ȼǵ֮ŸȴȻֹΪҲһǳԾ£Ȼ˫ֶס˽
һˣϵĶҲԵĸı䣬Ȼڣһֶ˫֮ϣһֶ˫֮ϣ
⡭ô£ð˷ʡ
Ȼ˸ûдΪǵĴڶ·С
̫ˣŮǵĳʵ̫ˣ˭û뵽ŮȻʵ
찡һ½ı
Ѿе˼ÿ췢ˣ
յӰ죬ѵһĭķԼ˿̾Ȼڽţ
Ŵ磬ŸտʼôʱԱص
ظոսԼıûκϢֱȴÿѩŵĳ档
ŻеתͷһۣЩصڱ߳ˣ
һ㶣ΪŵĻΪı顣ദôãǳ˽ŵĸԣǺ򶨵һˣһ˵
ʲôˣһƨŵԱߡ
ŵѾٴתУò˵ǸаǵŮѾԶԶң
һ촽˶Ҫ˵ʲôվûг
ʱһֵսڿʼˡ
˼ͬʱ𶯣㶼ͬҵļԷȥ
һ죬ײڸþûص
ѩüͷһ壬ϴĴЩеĽɳ
ڽͬʱѩһ̳Ƕ֮꣬ٶ֮ǰܱȣ
ɴ˾ͿԿֽҪֽǿһ࣡
Ȼǵķüͷһ壬ȻɵýĹһͬһ˳ƻӳһն
ѩôû뵽ԼѾʹ汾£ǵûнԷѹסԼ·磬⵽ô£
ʲôˣͺ£Ϊʲôôǿ
Լƾ彣ȻԲʤ⵽Ϊʲô
һ̣ѩԳһ˿ɻ
ɻǰϵֵĶΪʲôֻϺУ⵽ʲôʽ
ѩͷеóһۣµ۹һԻĹң
Ѿƴʮ࣬ѩȻܣȥһֲ֧˶ãΪǵٶȺʤ
˵˺ʤʵŮȻ
ֵŮˣʤͻǿ
ѩһҧаһƴˣ
Ȼ䣬ѩΪģΧ¶Ȼ½գۼ䣬ǵĽϺͷ϶һ㱡ı˪


303 ս
һһУѾȦ⡣
ٶ۹Ʋŷ֣ǹ֮ȻǴѩĽϷ
ʱѩĽѾһ䣬ðŰɫĺ
ѩûгʤ׷Ϊ֪Լ׷ȥҲ޷ʤǣⳡսƴ
һĻ̨¹ڵۡ
ι쿴ǰŮĽôһô£
ϼĻӳԣЩԶĿҲܺ׵ؿ
һȻ֪Ļʱܵؽ˵ǾͲ֪˰ɣλѩͬѧһħ˫ߣոյпܾһϵħ
ϵħǽʿʹòô
ǾͲˣȣʿҲû˵ʹħֻǽʹһЩ֮ĶΣѩͬѧħϽ˵һֽף
ԭˣһ´ҶЩˡ
ףô֪ôࣿôֵ֪ģ
ٺ٣Ҳ޷ҿʵ˿ǽʿħҶǰȥۿ
μħЩһ
ȻˣȻô֪Ǹħ˫ߣ

еսûΪЩ˵۶ֹһ䱸شѩ
ͨոյһսǷǰŮʹĽʮأԼսḻӷǿѾˡ
ǰðźĽͻȻִѩʹĽΪǰ͸չʾֿͷħĽ
ȻԷʹ˹ʽðЩ˼ȴΪԼ䣬Ҳ˵һţXĻ󣬵ƾʵҲ֮һϸ¡
΢˼һ£ͻȻһ٣ѩ˹ȥ
һΰõУΪľһѩʽЩ΢
ѩƺشǳҲţнһᣬڳһصơ
ʱİǳѾǰѩ໬һԻ尲ǳ
ǣȴٴһ
ͼѩı˲俪ѣȻͬըϮ򰲼ǡ
ðʱ˷ʱϮһնһͬʱǵ֧أһɨȾѩ̹ȥ
ѩ֪óӹڼǶԼȻһ󣬾ѾԾȥʱҲնǵһȡ
ν֣ŮǾֹոǸ˲Ӧ΢һôͲˣ
ڵİѾ֪ٺѩĽӲѩҲѾҪǵĽҪȣ
ζУѩһȫ˶Ծľٶֻһ֣Ȼħָóһѽ֮У
˭û뵽Ȼʹ˫ֽ
Ҳǳһѧ˫ֽΪ̫ѷˣû뵽쾹Ȼһʹ˫ֽĶ֣
ʹ˫ֽɲһ׵£˫ֵ໥ϣܹͨͬԼսһ㡣
ѩ򲻵ҲʹУΪɱﵣٲãôֻˣ
˫ֽСϰȻûдﵽͨľ磬ҲԼʵֲܹصĲ㣡
ԶսѩóڶѽʱͻȻ¶һζЦޱȻûãȴǰѸոʵĶԾˣ
ڵѩ΢һȤʹʽԲһʽǿЩʽͰڰǵĽˣ
ޱվԱߣȻҲУȴת۾͵㣡
ʱİٴ˶ˣֱӳѩ岻ߣѰſֵĻᡣ
ѩ廤úܺãڰתͬʱҲ΢΢ı䣬Ѱһ
ֻԼˣ
ЩǵĽż͵һ棬ǰĹ켣ͻȻһʮת䣬ֱӻӽѩȥ
ѩ׼ֽѾס˰ǵĹֽͬʱӳ򰲼·
ʹһСӴơѽķ϶˹ȥеĳٴλӳ
ٴսһ𡣲һεľԷ˸ı䣬ǽ·磬ѩѽŪ
һǵ·һߴĿӣðǶʱȻľͲֻ·ˡ
ʱİһѩ˾룬ڵѾûǰˣѾЩˣոһĹѾٵ
ڵİ׵Ϊʲôϰ˫ֽˣܹһ˱ǿ࣡
ٷ۴ʱѩΪݴ͵ԵʣͨⷬѾָ˲ٵġ
ڵѩģֻҪٳٴӣһҪ´ιоʤ
ȻЩûԳŵɫϾޱС̬ˣ֮ʵڲʲô
΢Ϣһºٴλӽ˹ȥ
ǳѩǸֳһĨ޵Ц
ǲô嶯ǲλսĻЩͷۣΪǵٶȿö࣬ŷֵ£ȻҲ˫ļл»ܰȻ
ΰǳֱǸѩһȡʤĻᣬѩԼôΪģ
ܵʤ뷨Ĺ裬ѩ˫ֽϸ޷ˣ
ۿŰѾ޿ɱܡ޿ӵʱѩڿȷⳡʤˣǵЦ
ûбʹȻȡʤ˼ˣ
ȻĻ˼ô
ʱһĻˣǵӰͻȻһΪɵضѩΪ޷һ
ô£
ѩΪԼۻˣ˵ǲ˴ոǸ˲ȷʵǰǣ
ûǹؼʱʹǵľС
һУڡʪɭ֡ʱָ˹һ£µĸڵİѾԺɻûӰˣһͣʱҲǰ࣡
һУ򲻵ʱҲʹϾһʩչʱ򱻰˹͡͵ѧȥȻºûһ˿ǺھΣ
ѩΪոռһĻ㶣ֻĹԼڵǸУ˿̶ʯסˣ
ǸոҲǣ֮ã
ܾôڸոյǸʱ̣ʱԿͣ
ðЩ˲ŴӸոյлȻٿ򰲼ʱȻٴδסˣ
һξѩҲˣ


304 ּۻ
˿̵İǾȻѾߵ̨£ⳡȥٶ˲ˣȻǷⳡ
찡ô
һȫһȻ˭ûϵĽ֡
ѩûϵƻᷢչǾԻսʵһĻʵ̫ˣӦһֹʽ
ѩףٴʹУԼܻ޷ʶƣôܵ˾ֻԼˣ
ȻΪʲôأ
벻ףѩʵ벻ף
ԻʤȴͻȻⳡʲôǿԼôɻڿԼ
һ£ѩȻĽʵԽܣ
ǻͷƽȴǱƽʲô£
˵ĵһζԻȴû뵽£
Ϊʲôѩ۾ֱֱĶŰǣҪһ˵
Ϊʲô˵꣬ȻͷҲصˣһãȻѩ
ڰ˵ⳡٱȥҲûʲôˣȻԼʤȴ޷Լˣ
ͨⳡѾʶԼĲ㣬ͨӮⳡǲҪģ
ǣҸطһúζһһսȻΪԼһȷĿ꣬Ȼñڸǿ
ΪǵȨⳡѩʤȻ˿̵ȴǰҧ촽ôҲ˲
ǣһסֵģѩа˵ͬһѧԺѧҲټǣȻѡӱܣһġ
̨µЩڲûΪĽʹȥȻʲô˴᲻ܾ˵ʽЩճʲôȵȡ
Ŵ˿̵ĹһҲرⳡסˡ
еԼѪҺ˿ڷڣ֮ƺʲôڴ
أⳡôͻȻʵ
ػع񣬿һۣΪ޷ҵԼǷ𺳣ֻǼ̵˵˶
Ѿ֣Լ밲ǵĲԽԽԶˣ𺳵ͬʱЩʧ䣡
ǰһֱΪŮ˲ʺϵʿ˽ⳡҷҴˣҴЩףźǸп˵
ûнӻǸŮȥıӰŮӸҲʵСȻԺͰǶѽѷ֣ʲôˣоǶµ۹
ԺУȻһƼĵطֻôһĹؾͷ˺üʵԼڡǡǼ˼£
ʱһȥ˶ݵĳĬ
ˣıôΪҪۿⳡûȥؼ͡
ѾӮˣͣһºּһ䣬ֲ
Ķ񰲼ǻѩʵô˿̵û׼ڿսأ˵ԼѾˣ
롮ħѧԺĽôˣŵš
ÿ롰ħѧԺĽħѧԺǴѹƣҪԭΪֱȶԷ١
꣬ƺתˣ
Ŵ磬ͻȻһ£ȤȻڣͻȻ뵽ʲô
ʲô£Ž˼ջء
ҽ˵У쵼ܻСһ°༶༶еѧӸ꼶ȡʵǿ˽ʸȥΡصĻû˵ͱŵľˡ
ʲôŵɴ۾ԼĶ䡣
ҽҵģЩУ쵼Уڻ᲻Ҳ
˵ôǰʦ׿ڸģһץסصĸ첲
ؿǱŵļסˣֻǵ˵ͷȴû˵
šᡱһӾվתߣ
Ŵ磬ʲôȥزʵ
ȥʰʦ飡Ǽ˵ǰͲأҲҪѵŪ
˵Զս㣬֪ıûʲô˼ˣͶޱޱǻȥɣ
ޱͷϸǻһЦ㰤úܽ
ǰʱһԶ˹ʦһ£
ȻǸ¶˹
ʲô£ŻЩ΢¶ʵ
Щһ£֪ûʱ䣿¶ЦЩģиǴ
Ȼ
ûʱ䣡ܸɴش

¶ղֻϰԵĿû뵽㾹ôش𣬼ֱǲģʽԻ
㿴ܲܳʱ䣬º¶ǿЦ˵
Ҫ֪Ǻòײż㣬ÿ˵һ¹ڡࡱĽ
²ϣΪһʲôʱٳֻһأ
ܣɻشĺܸɴ࣬Ҳٸ¶˵Ļᣬޱȥ
ɲɵͨ¶ľֹ̬Ѿ֪һǡ²
¶ֻеǰδеıԼһΣĵȥ󣬾Ȼղɫô
ŽԶȥޱˣ¶֪Լܴλᣬæ׷˹ȥ
ʦһ£
û˵ı˵ѾٲңͰӳȥޱѾǵһθˣ϶ᳵ·
¶ĲԹɫ֪ˣɲʲô󡣻׼ʱæʦмҪ͸㣡
˵꣬Ȼħָͳһܹϵ
Ĳ֪ȴ֪ܰ飬Ͷã
һ㶣ǱһۣоȻһ˿ϲɫ
Ȼؽӹ飬΢ҳͱֱսħָУȻµض¶ʵʲô£
¶ˣһϲаƨȻĶˣ
ֹƨֱǻ¸һõΣȻһʦлߣεҲʵڱ
ҪոոǱʲô飬ΪʲôܹһӾʹ㣿
ʵǱģǶĸĵֵһϸĽ˵
Ȼһˣɺİкܶණ֪
Ҫһȴǣ챦üֱտֻҪúоһⱾ飬ܹƶϳ챦ĴֲҪʲôͲֿײˣǿȥѰң
⣬һҲͦ㣬Ȿòƻ˹ڰ塢塢ȵȵķֲ״һЩǶԸ½
ںҪһ鰡
絽ΪֹȥĵطôⱾɾһֲᡱΪһĿȥṩϲο
ҲΪⱾ飬㿪ʼҲΪˣ翪ʼ΢ı䣡Ǻ󻰣ʣ
ʦʵҪȻҲʱ䣬㿴ܸȥһô¶ٴ
·㵭˵
¶Ĵ£һСͻҡʱ䲻¶Ѿֽ˼λ쵼
Ϊ˷ѱ˴˵ʱ䣬ЩУ쵼ֱӰǰ̶˵һ顣
ʦ㿴ʲôҪôУίʵ仰ͼ˼ʲô
㵹ǲϲĨǣֱӵûôʱ䣡
һ仰ʵ⼸λ쵼û˵˵һСһ쵽æʲôƽ￴ͦеģôһ˵¾ûʱ䣡
ô룬ȴô˵
бôһҪߵӡ

¶û뵽ÿ죬ȥҲ죬ŶṤˣǿɻûа̸أ
ò˵¶ͷԻеģЩæʦҸոոǱʵȫкüѹڿⷿʱûҵͷҺúңȻߣ㿴ܲһıʱһ°
ⷬ˵ÿ㵽Ȳֱвȵĸоܽ˵ڱ׳νһã
˼Ǳ飬ոȻֻǴҴҿ˼ۣļֵģû뵽᲻ֻһ
¶лת˼ǳȴֵʦﻹкö飬Ҳûʱ俴Ҳãͷȥ
ðɣҿԴӦǵҪ󣬲Ҫɨһۡ
ʲô¶æ׷ʵ
ǣԼ˵һ飬޷ǾԼô̾ô̱˲ܸ棬ϿʱҪԼŵȵȣ
Щ¶ǰӦһЩֻ׷һЩѡ˫һּۻۺľΪÿ»ٸ༶ڿΣȻϿʱ޷̶ȴǰ֪ͨ
ˣʹ˳
뿪֮ǰ¶һ䣬Щ龡׼á
ʱҪʼˣšܸأ
ֻЩıأ


305 ʦ
ȴ˵㣬ȥ֮ͽ¶͸Ǳóо
ԽоԽʶⱾԡҲڱ˵һĶûʲô𣬵ȴԷӳҪá
ͨеĽ⣬Ĵ۹һԵ˽⣬ԭÿ۹иԵľϵ̵ĶȻͬ
µ۹̵ǽʿƵ۵۹̵ħʦЩǰжнܹ˵˵¶۹͡ǵ۹
¶۹ȻҲзչʿħʦȴ鷨ʦķԴأʥħ鷨ʦħ鷨ʦֳǿĴڶֻ۹ſҵǡЭᡱܲڵأ
鷨ʦ⣬ڡ¶۹һΪְ֪ҵٻʦ
֪֮٣ΪٻʦѾȫûˡΪֹٻָЩٻʦٻٻ޵ȼǳĵͣûʲôսΪˣܶٻʦתˣʹٻԽԽʧֻһЩϼ
̸̸ǵ۹
ǿսʿķԴءսʿսǳǿ񻯺󣬲ֱǰ벻ηڡǵ۹ľϵռҪλ
սʿ֮⣬ǵ۹Ҳһְҵѱʦ
νġѱʦӵѱħ޵ͬħǩԼƣһʹħͶսһС
ѱʦǡ塱УҶڡѱɭϣǱ˾֪ҼʹǱյѱҲǼΪޣΪܶྫ趼ֱϵ
ҲΪˣ塱ǡǵ۹ĵһһλܱȡ
ͨⷬȽڴҲѾʶˣĴ۹Уµ۹ľ
֮ԵΪֹ۹仹ܹల£һΪZսոս۹ԪˣΪĴ۹໥ǣƣ˭Ҳ˰ѱǵ۹֮ԶҪսҪ;治ɣ
⻹һЩԭΪЩԭĴڣʹݴƽ
־άֶأ
ֻܽʱش
ڡ¶۹ٻʦΪȤȻֻȼһʴ㻹Ǳˣ
ٻʦ͡鷨ʦûʲôϵΪ鷨ʦҲٻĹܣ
ֻн̫ܵ򵥣ϸһ㣬ҲܹƳһЩвοֵ
ȻЩʣܿȻˣΪԺǻȥطģʱµòԼ֪Ϣô
ʱֶϡŹֵȤ
ͨж˽⵽塱ֲڶµ۹ܱߵɽУóΪʲôЩܹôఫˣ
⣬лܡ塱ֲڡǵ۹У塱ֲڡǵ۹ƶش
һֱڶ峿ŽⱾ鿴꣬Щ˽ˣҲ¶ǰ˵黹кᣬڻжٱͲ֪ˣ
ʱҴңתۼ͹ȥˣ
ѾˣD27ȻδܽǰǿȡõĳɼѾԺˣ
ڽʿУѩֻ˸ǾһܣһǳҰ
Ұڴѩֽ˹ܣʵνǳǿΪħѧԺδϣ
ħУѩֹڰǿܣ
죬ޱȥѧԺΪһҪЩѧ档
¶ڽݽŲʱȥλʮˣѧ硣Щ˾ǡࡱѧû뵽Щ⣬ȻΤЩD27ˡ
ӦҪΤҲʸࡱΣ
ʱΤԵЩִ٣ΧЩȣʵ̫ƽӹˣֱûȣ
Ǻ˹ҲЩ֮УǱָģ˵˾ڶѡ
⣬мϤףš˹ѩ⼸˿νǱ죺
ƵļڴǷǳڴһģһ뵽ԼĽڣڵѪҺͿʼ̲ס֪ʲô취ѵôǿԼǲҲܹһ٣
Ǳźദ˲ֻһ죬Ѿôˣ෴һԣΪ㼸˵Աߣ˵棬пɿڵķοĳθ
˹һشΧˣгԾѣû뵽ѧԺôȣ꼶ʵǿȫټ
һı˵ʵĲΪ֪һޱ˻ʦݡû뵽ˮתյѧȻΪԼʦҪǴȥЦ
Щûˣǿòסƴƴڡе˸ǾĽ𰡣ͷЩţ⽱˵ʲôҲôװ׷ġ
ѾˣηֻǼ棬ԺϿȫƾԸֻҪ̹һؾͿˣ
Ǳ߶ŵѩ۾һֱŰǣû뵽ôԼˣû뵽ܹһϿΣ
ȻһϿξⲻҪ໥д裬뵽ѩű䵭ĮϾȻһĨ޵Ц⣡
Ȼú磬Щ˵ЩЩ˿˰Сʱˣ
ޱһ˵ע⣬¶Ǽӭ˹ȥ̸֮ǰȻħָóһϴ͸ǱΪơ
ʦҵһţ
Ĵ֮ʽʼ֮ǰȰãĹͺÿչˣȻǸƢ׼ҪԱ񡣵ôѧ棬ɲ
ؿ¶һۣûж˵ʲôǽ
һЩ֪ϸ˶ޱĳֻкûоȣѩЩ˽˵ǿǸ֪ҪǵʦȻСһһһС
ѩѵõſԸеС죬ЩԾ㣬ոú¶Ǻһ䡰ʦ
ãҸҽһ£λԺʦʦ¶Ц˵һ´ҹƻӭģȴûһӦ
ȿȡ¶ɿһԼΣȻ˵ǵʦһǳ˲ʦŶһD27ѧ
Τ˵ǺϣһͷƵġ
ԺʲôԶʦֻҪܹ¶Ļû˵꣬ͱһΪĮˣ
ЦˣҰᡱһվҾֱȥ


306 ǰ
˶һѧȫĿͶҰ
ЩЩ˽˸ΪһѺȻô˵湫Ȼа壬ⲻǵ͵ļô
Ұͬѧʲô¶һ֮Ӧ
Ұ˽ģڡո¶ͷǣһٶ˹ھʵûл˵ҲһֱѧԺãΪڼеġѧԺϽΪһӼѡ֣
Ҳиȱ㣬ĸѧദʦкܴΪʵǿѧԺҲͳַ̬ȣ
һ£Ұ˵ڵһۺſȥ
û뵽ԼټﾹȻΪȿЦ£ΪҪʲôرѵأ˼ŵһҪ͸꼶ǿд裬ȴԶ
˵ֱǡ֮ȻСʦЦˣѧÿ죡
¶Ǹ㲻ҲͰˣû뵽һѧҲôȡֱ֣ǳ²̨
Ҫѵ⼸ʱ˱һˣޱѾҰǰ
¶һ㶣Ұһ㶣˭û뵽ޱȻжʲô
⣬Ѿµ˵üĿǾ˽ޱİǺ˹
֪ܹʹޱֵĻ᲻࣬ޱҲײ֣Ψһһð㣡
ҰȻû˵ʲô;ֹûн˵ޱŲˬ
ʲôҰʵ˫۾ɢһɺֱޱ
ѰС⸱£ſˣǣޱȴѰСǴ⣬ûп޹
ʱޱøӺҰɭɭС
ÿҰֳ˲ͷɫûʱСȥ
ãޱĻܸɴ࣬ѵıִ֮һɺ䣡
ޱߣȴʱˣܵϸһֲмζ
һΪǵСӶѣ˵Ե徲
ŲὫҰأΪǵˣʱھͽΤɱ
ޱǸˣô˵ˣæ˿˫۾ȴɵҰ
Ұû뿪ת㣡
СӣϿǰʧҰ˵
Ұһ㶣û뵽Сô֮зԼ
¶һۣҰ˵ҰͬѧȻ¿뿪ˣ
ϷŹһҰҲ뿪㡣Ȼ㲻ᣬǾԹñˣҪ֪Ͽλأ
ҰŤߣȴû뵽ٴηˣСӣԺҵĿ㲻ˣ
Ұصһۣһ˭ϡı飬ȻǵسſȥΪһЩڹŵʱ˵ֻġ顱һ죬ſΪ֮˲
һݽûһ˴˵ĺ
ʱռΪѹ֣ոҰʹŵĶ˦ɫ˼Ϊʹ죡
¶ɫҲǼΪѿû뵽ҰôոǸٶǷŭΪĵȴǧ㷢ŭУ
ǳǣıʱֻһĨааЦЦȴëȻĸоô£
ĸûʲôͬѧҲкܶԽ㵱ǵʦǿɲҰ˼˵ĸܣǣȽɢ˲Ҳˣ
ʱַˣЩѧļ͵˿뿪ˣ˽ϵһÿΣ
Щͬѧһ㶣Ϊʲôû˵Щ˽ɢʵڲϳ棡
Ϊ֪˵Ǽ٣Щ˶ĿͶ¶
¶Ҳ⻰һ㶣΢һѾ˼νǿŤĹϲⷬ˵ЩϿεˣ
Ȼлһ˼ǾڿЩˣξ񣬾񵱳ðǾһ
ͰǰͿǷȡˣ
ͬѧǣĿ뿪ˣλ͵¶Ļ˵
Щеĺöһأ¶ô˵ˣǷ׷վȥ
Щ˵ҲͻȻظĸоû뵽μҪ򵥵Ķ࣡û뵽ôɴͷߣԭΪװһʦĿǶ˵һأ
ʱһֻͻȻסֱӽصԱߵһλϣ
һЩгϸϸһȻ򣬲Ϊ֡
ҪѯʣѾȿˣ㣬㲻ҪߣȻڵģ
ͣ
ǡҪ˵ʲôȴֱˡ
Щ˶˽ⷿԲŻôɵ뿪㣬ǧѧһȰ˵
ⲻ֪޵Ķˣĺ뿪ô˵ˣ뿪ǲǳԼɵô
ҵôôడ
ڵѾĸ첲סˣҲ߲ˣ
ѩЩԥ˵ʵҲСϿΣΪСܹʲôǣǶҲԭλʱЩˣ䰲ּᶨıеܲ죡
ѵСѧϰ
֪ǣѾСѧϰ˲һˣڰǵһأΪҪ飬ܻѧأ
Ϊѩʵ̫ⰲǣ̫֣֮Ҳ
˵ʱţЩһһ뿪ʱвһߣ߰ɣǺڵʱ
ܿģݽѧѾһ룬D27ʣĲʮѣ
û뿪ô仰ʱص㿴˿
һ㶣æװûͷ£Ҫ྽ж྽ȴû
û뿪ˣת¶ҵѧҪ⼸Ժˣ
¶һҪ˵ʲôȴסˣΪıܼ˵ֻУ
Ψһľʱ˳㣬Щѧֻõȹһʱ˵ˣϾԼѡ뿪ģ
¶˵ͷʾ¾Ͱ˼
ˣ뿪ˣҪϿˣͻȻðһ仰
¶ٴһ㶣û뵽ô뿪Ҳûа취£Ͼȣ㽲εʱ˵һŻرܣ
¶ߺ󲻾ãͻȻ˵һ˶Ϊ֮ԾĻ
ޱȥǸ˦Ŷߵļһץ


307 ̬
仰һڣ˼һ
ޱȥˣЩ˵ıɴ쳣
ѩΪԼĶˣȻҰץ찡ѵΪһܼ򵥵ô
ҰˣѩȻǺʵȴ˽ģǿǽԼܵˡҿʱоӦǸ°ĮˣԸһ˾ȻСŮֻһǰȥǲ̫
D27˱ЩͬȻҲԾȴֳһڴɫǶǸҰûһøУȻԼеʵô񣬻˦Ŷȥ˭ʹɫ
ڵǣЩǰεˡǺǵʦҵĶʦ
ѾϰֽѧģʽʦǾԻӦˣĸʦܹôԣʱ䣿ĸʦô̵ʱıô޴
ûУҲһ
ԣǼҰǸʱΪߣϣޱܹ͸һʲôˡ죡
ɷǼ䣬ݽԵ쳣İ
ʱһȥ˶Ǹ£֪ȥ˶ãȻŵű򿪵̧һޱˣ
ףôһˣ˵ȥץǸҰô
˶һĲ죬ֻǼޱһ˽ȴδˣûҰİӰӡ
һЩԳЦЦԼȻµˣһСŮôܽһĹھץأ˵ȥһЦ
ѩҲһɣոջΪСŮİΣأ
ȻһĻȴǴ۾һЩг
ֻޱС΢΢һڣѾȥҰĴ洢з˳
ֻһ£ȫɵˣŵһҰԼۻˣȻץˣ
Ұʱòûʲôˣ˲䱻ޱεģ
ʱ˵Ѿ޷ˣǺ˹Ҳ⡣ԾĲޱİҰץ˻ǳԾޱôġ
ҰƵޱСϣһöɫħָΪ˶Ŀõģ
찡һ˷Žħָ˰ɣ
뷨ǴȾһܿ˵ͷӣѾҲκǴ˿̵ˣ
֪ħָǲԴ洢ģֻΪûҪԭΪĵֿʹħָĿռ䷢ȶָϣռ䱬ƣʱָֻ־ͱҪˣ
ҲΪʲôħָȴշԷԭΪԷһֿԴԵĴ
ޱһҲЩ˵ĳԾ飬ʩչһСˮֱӽҰŪѹ
ô⣿Ұ˦˦ͷڻеЩΡ
΢һܣааЦԼΧĻ¶һޱȾȵıǱ˰Ʊһ㣡
ϡЩӡԼڻؽҵ·ϣͻȻǰһھʧȥ֪ôһҼǵԼȥ˲Ŷԣ
ҰЩǰʵˣپҲԲ뵽Ǳץģ
ιСӣȻǲǾԼ˲𣿡
Ұ㣬ԺȷԼȷʵǸոմ뿪ģôԼôأ
Ȼô£Ҳ룬ٴ뿪
һô߾ûôˣŸոͻȻһεֱӽУѹѪҺӿ
·ͻȻټ֮ӴƥУʱϥ
ô£
ⲻҰҪ֪ѧҲˣǽǿҰվȻĪع£ֽһİף
Сӣ㻹ûпʱٴεص
Ϊոֵõһ鲻ĻҰڹƾҪſˣ
㣿Ұѵؼ֣ΪôһģǹѹһҲ£
Ц𣬺һŶޱޱӳȥɣ

ҰΪԼĶˣʵ֤һⶼûУ
ޱ߹ôֻСһᣬҰͱȻ΢һҰŴ˳ȥ
ŴѵҰѾȫˣ
ޱ׶νһǳɣ̬֮ɸ˻Ұǲֽģ
Щ˽ޱȫɵۣ˫۾ɳˡѩǺѵõ¶һŮеľ״
Τٴ
ΤӦѸ٣ᡱһվ
ͳһ£
ǣΤҳɣ¾ͿʼѯʸԵ
ӹΤݹֻɨһ۾ѾЩˡ
ڶٴ˵ߣ
Щ˽Ը˲ĥ䣬æϡҲ˹ȥ
һֱһѵݣУΪ׼ģΪľǸǴһѵ
ѵѵ˶Ƕ⼶УһҪһʹ÷ѡǸ⣬ѧԺ͸ǿһرȨޣʹãҸѵѡûʹʱƣ
šЩǾѵԶﲢİЩǾͲһˣǻǵһμôѵأֱ¶ѵ˵һһڵһҲΪ
ѵģһ㣬ԽԽѵڵĸѵ໥ģΪľʹ˴˲Ӱ졣
һֱ㣬ѡһѵ
¿˿û㲻ǾͶЩѧԺЩ˵ĽڵأϿǵＯϾͿˣ
˶һ㶣ĵ㰡û뵽ô򵥾ͱ㶨ΪࡱĽңУܹͬô
ǵĵЩˣУȡÿҪڿεͬʱӦ㿪Ȩޣֻ֮һѣ
ͣһֵԺϿεʱһǰΤ֪ͨǣ
Τɫһϲô˵ɾˣ
D27İɲάֲ䣬вĵطѯǣٴ˵
仰˵ֱ꣬Τ˳ϻ̳Ͽ֣û뵽Щʵ˾ȻȫǰɲίʵЩš
˶ûʲô飬ǿʵΪأڰɲְλûʲôȤ
ʲô׵ô㵭ʵ
ҶһĬ漴ֵȻǶû⣬ôǿʼһÿΣҿʿվߡħʦվұߣ߶վм䣡
վ֮ŷ֣ʿռһ룬ħʦֻˣħ˫ѩֻˣ
ϯضȻƵصҽǵĶǴӴģ׼
ȫһڴӣ˽Ϊԣ
ιСӣһ£һָź
һ㶣˹ȥȴڲ²⡣
Ķչʾһ£Ը
ûжʣԼĶͷ˳Ϊ˸һӡر
ͷŶͬʱȴǶŵʿͬѧͷŶķǲǺһ
Щ˵˵ͷֹһµ۹Ľʿ϶ǲͷŷ
תͷʵСӣͷŶֶܹã
ʮʮӣ˵Щ飬ȫͷŶֶֻܼӣ
ˣֹͣˣǿʼֳһĨЦŴԭλ˵һ˶Ϊ֮Ծһ仰
ҪǣʩչķǴģǲ˷ǵѣ
ģ
Щ˶һ㶣ŸˣҪ֪ǿǴСַͨϰģеĽʿࡣ
һ㣺˶죬ͷŶķȴͬģΪѧϰʱõƵĽ̲ģ
Ѿͷչʾһ£ֶŰǵ
ǵߵߵ߹ĶƷ΢ʩչһ£
ѩΪ֮һ㶣ֶƷ밲Ǳʱͼڲ⾹̵ģ
ǸչʾĲŽ׶εġƷ벻ʶһյ̬׳һ˵⡣
ѵһµصͷҲһļǰҲ˵֡Ʒ̬ȴδ
ƺθڣûչʾһ⣺ǿܶ˵ʿԶ̹԰ɣ
һµصͷ֪£С֪ʶ
Ҹǣ˵Ǵģ˵ص
ģ
˱ǰӳԾˣΪʵڲ֪д
ʱչжʼΪЩչʾ𡰶Ʒ̬


308 ߸
ֻǰһâէ֣ѰȥֻкȻһɫ
ɫɢĹâͣ˿ֱӹơҲΪˣҲԽĳԾ
⡭ʲô

ѵǶɵģ
һᵽ֣˶һ𣬽ǰ˵Ļ㷴ӦڸչʾƷ̬
Ŭ۾Ƴаʱ㿪ˣǰƽҪϸˣֻһ飡
ʵѣҲһ˿գ۶գһ£´ʧĳϸڣ
ֻ΢΢һƣǶɫƻ궸Ȼ㣬Ȼ˳ȥֱԶЩѵӣ
Ϊٶʵ̫죬ֻƼЩɫȥķȴδƼûЩ֮У
ʱһ̶еȫס˺Ƶȴ֤ʲô
ǰȥˣʲôҲûзЩѵӸǰȻ
ô£
ְĿۼϣҪһ¡
һЦȴǶЩ˵ӵʱ䣬Թȥһ
һ㶣Щ⡣ȷӦ˹Щѵȥ
˴ͷ˷׷ײ˻ʲôƵġ
Щѵӽǰʱûзʲôߡ˽㣬Ȼǹ˵һʲôһٽһӣϸƵʲôͬ
һ֮䣬鷢ˡѵӾȻѿɢһأ
˿ŵϵЩǿһ㣬һɴ۾һŵӡ
ܿģЩʶ㻰еĺ壬׷ȥµЩӣɣȫһأ
ô
Щ֮Գ֮ΪѵӡΪǼΪļӲ滹ӳħЩʩչȫӽҲֻ²ĽۡôҲû뵽˿̾Ȼȫһأ
˵ʲô
˵ոʩչһʵ̫ţBˣ
ֻһ£ûһСˣһǶʹôǾԻᱻ˲ɱҪҾжң
ʱˣ
бȽϳȵһϾôʱ䣬ҲĥһЩֻųԾæһ䡣
˾ôһѣһʧǵı˻е˸岽һͷ
Щ˴ֵոһеЧ̿ʮ֮⣬ǲ̬еһ֣̬Թʮ֮Ŀ꣬Ҫ˵˼˰ɣ
ոյǸԼⷬڸһ£ʿҲóԶ̹
Щ˶ɵɵؿ㣬ЩʿܵΪǿңΪ˽ʿеĳ棬Ϊչһµĵ·
ȻҪǵ𺳻û꣬˻ûȫֵָ⣬ٸһǲ֪£
ְĿۼϣֱ
ҲԷΪԣǸһĨζЦһҲ½ŷֵģ
Ҳԣ
ŵٴαˣǿ鼮٣иǹڽʿľӶ࣬ȴûпıἰҲԣ
뿴ôʵ
Щ˵Ȼǵͷˣ͵ͷ㲻չʾƵģ
οǴ𵽵ˣһЦ֮ǿҪˣ
˵գϳһɽɫɵĹ⽣
֪ԣԣŵȶǿ
ţ⽣ɫȻһ䣬Ȼ˺ɫ
֪Ķԣʻԣŵٶȿ죬ƻǿ
󣬹⽣ɫԱ㣬ᾹȻεɫ
Ҳǲ֪Ķԣˮԣŵ鶯ʱ䳤

ĲϽ⣬Щ˵ԽԽ۾ɵѾţۣ
𺳣ʵ̫ˣ
ЩⱲӶûмô𺳵ʽŵȼλʿѾŷȵĹâͷвܽЩѧὫԽ룬ڵѪҺԽӷڣ
˿̵ѩҲɵˣô󻹴ûôʧ̬Щδšδֵۡ۲˾޴ĳ
أҲһĴͣһοչʾʵû뵽˵ı̬׵ޱΪʲôĿˣ
ҪЩ˺úܶ࣬ϵıеĽֻǼᶨֻҪܹһֱߣͿԲϵıǿǿѧϾ޽еľУ
΢Ϣһ֮㲻ٽڽʿ֪ʶתƵħʦ棡
һΪħʦͻȻе
ԿһôҲû뵽֣ܾùֵֹģ
㣬ʦڽأЦͱͱЩ㱵
ûа취ֻ˹ȥϻһ䣺ʲô£
ֻЦЦûлش˫۾Щë
ʲôϵħʦζʵ
ˮϵħǿƽ
ħôʵ
ʲôһ㶣ǵһ˵ʡ
ʩչһ½ħԸ
ʲôǽħʱЩ죬ΪʦȻħ֪
ڽսеħƩһʿڽսнս
㲻ͻãһͷŪɵˡ
ͽʿսЦˣ̸ʲôֱܻǳʶ
Ĳ֪λش⣬ֻѡĬ
Ȼ֪ǣҪľǵ߸ʶҲʵ
ûΪ˵ҪǵǣħʦҲóս
仰Ȼ̧ͷкĳֶ㣬̲סڴ˷
ȥ漴˿ǼʿֵΪ֤ҵ˵˭ԸһԣһҲνҽڽսֻʹħ
Ļһ˵꣬м꼶Ľʿվ˳һʵѵĻᣡ
ûվΪԳԹʵԣ
ѩЩԥҲȥһ£ΪҲһħ˫ߣ뿴ԼЩͬԥԭȴǰǴ˿̵̬ܹ죬һҲȥԡı飡
⵽ô£
ѩʶӦһеʶŮ˲ŶԣΪʲô˿ȴ¶һıأ
֪ʵ̫˽ˣԽôĵ˵ȥԽǻϵγܽľ飡
ʶޱдҲ㣡


309 뾲
ôĹѾΧʿˣ
ıôƽƽðЩ֪֪׵ֻЩȥĽʿģ
ˣһ˵ǾͲҪˣܺĵѵ
ǵ˻æˣһܻŵӡ
׼ô㺬ЦΧסԼǼʿʵ
ǼʿҲ֪Ϊʲô˿̾ȻЩôʣһߵͷһ߽еĽֽ
ֻ֣ˮǰƾճ֣ΧƮݵɴ
۾һЩΪһˮϵħʦ״μôħһ͵ħ̬ǴУûмôƮݵģ
оħʱʱԹˣ
ǼʿҲħŪһ㶣ʱ⻰æع
ʿ֪Ǵ˴ٵĶޱȵǿǹƥѱԿ໥ʹ˸ɫȻһͬ˹
ԶʼȻΪ㵣ʿİΧΪԼֻеķˣ
ֻܹƾħսʤ⼸ʿô
˻ѩΪһħ˫ߣҲˮϵħģϵħˮϵħˮϵħȻ˽һЩʵ벻͸ЩˮʲôãǺܻܹסʿĽô
ˮһεҺ壬ճĿǻзֿģǻƳ棡
ǼѽϮͬʱЩˮҲһ趯˲ӭЩ
ˮûзʲô죬ǼʿҲûоʲôǵĽȫûˮʱڸо˲ܵĳǣȻܿƵظı˹·ߣļѽײȥ
˲䣬촫ȴǼʿĽ໥ײ
һ仯̫Ҳ̫ˣ˭ûи׵׷ʲô£ôö˶˵Щ͹Ľأ
ʵϸƾͻֶᷢߣЩˮͨڲŸתģ
ΪˮɫټЩ˱Щˮ״ûע⵽ˮڲˮģٶȺܿ죡
ˮĹ켣ٶĿƣЩ˵Ľ໥ײ
ҪڲŸոտʼûһ䡣
ڻΪĻô⼸СӾֻбŰķˡڲŸոտʼ̫սԲħİˣ
ǼʿǱ˴˿һۣ㶼ӶԷп˺ȻҪ֪Щ˵ʵףһȴû뵽赭дؽǵĹΪΣʵѾǿܹݵˣ
õ汾ǲˣ
⼸˲ٲ˽׷׽󣬲ҽԼľʹ˳
ǾͼӰϱ任ƣеķԾһնеתʹ翳˻ӽ½ػ֮Ǹ־вβһȫʩչ
Ȼ仯ʽɶҲվǷݵȻͺż˵ıݣ
ֶ뾲ĶԱȣǿڹ͵쾡£
ۿȫɵۣȻûжЩˮȴԽԽ죬Щ£
˫ǰ۳ճյЩˮͷпʼԼһн
ѩ뷨ǸȴԼһԼ˫ֽôԼʵǡ
սԽԽңƺ˰ȻĽ׶ΣʿĶҲԽԽ죬ҲֳΪһӦеʵȻǺܱǣô죬ǵ޷㣬㶯һ¶޷쵽
ߴ⼸ʿƿλħʦӦѾ˽ħʦսˣ֮ڽսӮ˽ʿΪǵʲûȷħʩչ
˵һԣǺγڽսսʤʿأ
ǰ붼£ǵ߸ħһ£ȴû뵽㾹ΪʵȥԻ𺳣áǵ۹˵֪£ǻ᲻Զǧȡ̣
չʾˣʱβˣ
ôаЦĳ֣ЩոջĽʿȻȷе˵Ǳˮ졣
ţ˵һͬ档
䡱һ촫ѵŶһ
ٿϵˣſŵġŵʲôƶУûһվŵģ
еĽѾȫ˳ȥܸ
еʮԼûиȥȻҲ㡰ߺ߹³
Щ˱һˤίʵᣬֻеҪλܣԸǻǱһҴ
ոշ̫ˣǵڻ޷ԼôſµģڽŶԣôգۼĹͱɱˣ
ǻҪôŵŵʵ
Ȼϵ˱˵ˣ˵ЩѾ
˽˲ȥȻһǼһ״ħʦһЦֵ򣬹
һ㶣漴һϲϻӦһǡȻƨߵߵ˹
ĹħʲôʵΪദһʱ䣬֪һϵħʦ
ҫãС˵˾䡣
ΪһϵħʦѧĶǹƵħΪʺϹϵħʽ̫٣
һ£漴Ȼ˵ΪԾĻʩչһ£
ڡŴ۾㡣
ͷ֪˼ʲôæֻʩչˣĲõģ
ŶӦһȻ㿪ʼ
еĹԽԽ࡭ڣҫáħγˣɷǼ䣬ѵǿյһƬããֹСì£Ȼˣ
ΪħСţһеƱǰʤˣ
ۿЩСìҪ棬Щ˿ʼס˶ֹһµľѶĤ
Ȼؼʱ̣һ֣ĹâȻʧˣһжһþ
һ£ⲻסˣ㶼׷ʲô£ôħ˵ûûأ
ǻڰĥʱٴһǵ˵ģħʮ㣬ʵʵԺܲ
仰ΪıĻȴǰһ
ҸչʾʵԵĹϵħ˵˿˿ʵһµô
һԵҡͷҡˢ
ЦոճԵڻأȥǾǵ͵ԼŰˣ


310 
ȻûϣҲǿǣ΢˼һҪչʾʽ⡣
˲Ŀ£ħָóһɳ©³ɺɫԼ¼ʱ䡣
ȫһضɳ©֪ʲôв²⣬ѵͽҪչʾʽйأ
˼䣬עˣҪչʾһʽ
˵꣬ǴһĨЦ
Ϊ˶ڵϵɳ©ûпֻЦȻ񰲼Щߵˣ˿һ߾裡
֮ڴһôȻ˶ΪСţ֪ʵԼʵֻ˵á
Ҳ룬ҲԼһ˾ܹһ棬ҲΪˣڡҫáħµĹ࣡
ڣҪչʾʵáţXʽһûеʽȻҪˣ
˵ĵȴУһҫ۵Ĺâէ֡Ϊ̫ͻȻ̫ҫۣ˭ûпľ巢Դ
еܲǿĴ̼׷ײͷĿȻȴΪʱֻúʲôͨ˫УͷһƬããһ˿һ˿ƶһ̱ò԰
ָоûг̫ã˽ָ
ǻָĵһ¾ȥ㣬Ҫոǵʲôʽʲôĺ
ǣ漴ǺͿˣﺬЦǣЩѾʧеһָֻǰģ
ô£
ΪںǿЦող˵õҪչʾʵԵĹϵħôôֻǷŵûˣҲʵô
ǱͿˣֻǷŵҲɰ쵽ʵòʵ̫Զˡ
ҲǱһ㶣ȴ֪ԲѨ磬ڼһʲôǲ֪£ʲôأ
һ˼һ²鿴ڣĿ˵Ǹɳ©ϣ˾ͺƱ׵һ°㣬ɵ
ѩΪⰲǣʱ͵򰲼ǡ˿ͻȻƼһĿǰºҲѰȥǸɳ©󣬾ȻҲסˣͷиǲظһ仰ô
ܿģԽԽע⵽λŮı仯˹ţȻǸˣǶĿ⼯˵ϵǸɳ©ϣһȻȫɴ˫ۣ
ǵ׿ʲôΪʲôԾ
ʵⲢǸɳ©ʲôı仯һжǳԾɳ©еɳӣȻһ룬˵ǹâէֵΪֹѾȥһӣЩ˵ĸоȴֻһգ۵ʱ䣡
˵ʲô
˵ʱﴦڿհ֮УͬʱҲ˵һӵʱʧȥϵ
Ƕôµһ£ɾ˵һӵʱɥʧƶιȥûʲôʱ˶ʲôôԲ룡
ɳ©óˣڸǣǸոѾɵһӣ
ûոеӵſʹ˵ʱɥʧܵãΪã
ǡı԰ãΪһֻԭǶ˵йʹ֮Ϊɡлܵʱɥʧ
Сãľ֮ڣԽӹâܵӰҲԽ
ͲǰǸЦʲôˣЩע⿴޷ǾչЩУ
ǲѾˣЩʵ
ϵĺȻ֮ɫûȫȥ˿ֻǵ˵ͷû˵
ոһΪã˲õɥʧУһƬãã֮У΢һ¡
ǰǸ԰׵ôˣеıְ
ٸչʾһУͻһ仰ֱһ㶡
ڿɻûȫǷ𾪴ѹû뵽ֿʼչʾˣ⻹ҪҪ˻ˣ
һпе죬һᾡһ㣡ĵص˵Ҳ׼ûУѾչж
ֻڵǰĸ߶ȺȻͣ£ͼСĹ㿪ʼһһĳ֣ҹĻеȺǣ
ȫСע⣬ǶоǸʲôõģôҪС
ȻҲǲ⣬ΪǹϵħʦظܵЩСǸܶȵĹԪɣ
ʱ𾪵һĻˣЩС㾹Ȼಡһ¶ٶ֮켸գۼţ
ֻǸеʲôǰ漴ĹžǿһһƵİ̴ܸð
ô£
ȫˣЩɢ֮ȴ۾ˣ
ð̵ĵطȻһССĶͬӰСǲ֪ж
ʵ̫ˣҪ֪ȻΪѵÿһ鷽שɶʵǾħӳֹģҪٻʵסȻڣһͬѰĶȴôĴĿģ
⵽ʲôħôƻô̬
ңĹٶҲ߯˰ɣѾٶôȫ٣Ǹʲôӣ

һһ⿪ʼ˵ͷгֻ֣һǲȥ룬Ǿһ˵Ͻ
ɨһĿĵ棬ЩʧոѾ˺ܶ࣬û뵽Щש滹Ǻ͹ڶûʲô𣬿ԺҪúչʾһɣҲҪﲼһ
תͷֿ˿Щ˵ѧҲЩʧô򵥵һʽǳԾҪǽЩЩĴʹǡ
ӡʦҪѧУͻȻ֮оȻһ밧
ʵ̫ˣ֪ԭϵħҲţBҪǽʽѧȥԼǱһʵĸˣ
ȻȴǰһۣصԺ˵
ŶһС죬ȴ˵ʲô
ոһн䡯ҶҲˣ㵭˵
ڶĳ֮Ѿ桪Ʈޱߣ
̫ţXˣֱţXеţX
Ⱳӻûмôˣûмôĵʽÿһ߸˳ʶÿһȴ޿ɷϵغţB
ˣӵôţXʽΪʲôѡأ
벻£ڵʵǵһϰҲԿҵһȨǮĹְ
ڵЩ˶ʼ飬Լû뿪
ÿȻûѧʲôȻȴǵĹشĸı䣡
ȥãħ˫ϡ
ѩ㿴һţⱲӾûôŹ
ѩǰɣȻ
ѩΪȻ˹ȥȻǿƽ˫ȴд˽ڴ
ոѾ̶Խʿħʦһչʾô᲻Ƕħ˫ߵչʾأ
һ뵽ܣѩ;ڵѪҺҪ˰㣬ܽı䣡
ҿı㵭˵
ѩȻ̧ͷ֪˵ʲô塣
ҲµĲʩչĽǲģ¶һĪı
ѩһȻû˵˫۾ʣô֪ģ
ȴûлش𣬷˵֪Ľиô
ѩķȸˣЩؿ㡣
⻰Ǳ˵һ֮Աǲǣǳ֮ھͲһˣǱ𺳵һͿﵽäĿݵĵز
Ȼô˵֤㣡
һԵİ仰Ҳ΢΢һ㶣ѩ֣ѩĽûзʲô㣬ӲҪ˵ĻٶȻ죬֮ʵ벻бģ
ʲô㣿ѩͲסеĺѯʵʱ˵ʱǰ䣬Ƕһᡣ
һõϰߣ㲢û˵ʲô˵ʩչһġ˫ֽ
ѩΪҪָæԼѽ˳Ұں˼ƣ
ȻΪֵǣȴһתѰǺ˹Ѿͷһ£
˲Ŀ£СͰ˵ʲôֻǿǺȻһ㶣漴˵ͷ¶׵ı顣
Ѿ߸˰ǣٱһΣȻ˵
ԭѩ밲ٴһսȻʱȴһֲĸоӱһս
׼ôĿ⾼ضѩ
ûаĽóǴֿȭѩPKⲻôԸ㣬Լ
ѩҲŪԼ״ʲô㣬ǵ˵ͷʾԼʱս
Ҫˣ˵꣬ѩȥǲȥ


311 װ
˵Ҳ֣ǵĶܻÿһѩĶһһĵѹȸиȻ
Ҵһ£ȫ۾ֱֱĶųеˡЩ֮кܶ˵Ǵαģ˿̸쳣ڴҪһǺոպͰ˵ʲô׻Щ𺳣
ڰߵѩ׵λʱȻ٣һ˹ȥ
ѩ׼ԵҲû¶ʲô֮ɫеĽѾӭϣ
飡
⽻һɲǣ˻ûü巢ʲôѩѾշ
ֱˤڵϣѩϵľȱûɢԼôɵģ
Ǹ˲䣬ûмʲô쳣ĶȻԼȴʵذһߣô£
˱òȥȫһ˫۾˼ؿŰǣͺʶһ㡣
ǰǺѩıûôͷֳʤʱ˿Ƕѽѷ֣ȻһξȻһ͡
㲻ҪɣѾ˹ȥŵزѩʵ
ʵѩ֮԰û˶صˣŸոշ£
û£ѩӵվȴǿ㡣
ڶ֮һݣȻƾһ仰ʹðʹػԼǶô˼һ£
Ӧ˵Ļ˰ɣ߹ѩ
ѩͷʼվûлɹֻڻǲ֪Լʲôʲôϰأ
ʳʱȴǶҪԼˣֻҪܹԼ㣬˵ֱǿˣ
ѩ˵ĪҲûʣ
͡ħ˫޶ȵطʵ˼ʾʱЩ˳Ծ˺þöûлָ
ʱڲ֪Ѿȥ˺þãѾչ͡
Ŀγ̾͵һڿһΤǰ֪ͨǣǰסַͿˣڶ仰ʹޱ뿪ˣڻҪȥúоһǱµõĹأ
ȻѾ¿ˣȻޱѾ뿪ˣЩѧȴɴԭأǸڻ䣬
˭ûֻһڿȴĪĳЩһչʾ߽⣬һµ֮ų˵ǰ
żҪᣬװΪʲôôѸٵرǿˣһʵ̬ߣ벻ѣ
һ뵽ԼԺͿԺѧϰЩ߸ţXʽžͼ쳤Х
СѾͷ˫°ͣ۾俴ǰȴһ㽹ҲûУȻ
ദôʱ䣬Լûǰôˣֿչʾһ԰ʵˣ
ԱߵҲǾ㱣û֮ǰǷǳִģǶڡʦϵ£޷ͻڣԼʵ̫СǼˣôôԼ̵ܹˣֿƱ̬ˮϵħڻԺơ
ʱͻȻһ뷨ѧϰͦã
˹ıҪ˺úܶ࣬ϾжԶЩܿͽڼᶨţԺҪŬУȻôʽ֪Ҫѧ²ܹѧᣡ
ҪЩ˶ʵڶˣûЩ翵£չ¶ЩʽȻ޷գһЩдǻеģҪľǽָдʻ
ʱһĶҿԱô
̧ͷһȻѩ֪ߣ
ǵ˵ͷѩӡǲģĳЩ˵Ĺͬܶ࣡
ѩͬ⣬ѵõ¶һǳЦʵҲ֪ԼΪʲô嶯ҪͰһǺԸ౳۵ģ
㡭ʦʶܾôѩڳĬ˰Ȼʵ
ðǲһ㶣ܾôȷʵʶѾһˡоȴͬյ飡
󣬰ǻǵ˵ͷ漴Ҳһ⣺Ӧòǡµ۹İɣ
ǴӡŴŹģѩû
ŴŹһСǴӹۺʵԶԶĴ۹
û˵ңҲûټ׷ȥ
ʦĺǿҼǿһˣѩڶ԰˵
ԶԶֻЩҲĵ˵һ䡣
Ϊ֪㲻ʵǿܼĶ廨šʲôҩȵȣ˵κһ趼ǱһҲԴﵽľ磡
Ϊֹǻ治֪㲻ʲôϵħգһ鷨ʦڽǱ̬αΪޱĽޱһбֶ㽻ģ
ѩЩճյŰǵ֪Щʲô
һĬѩȻЩ΢һ仰
ǿôѩʳ仰ҿ򰲼ǵ۾
仰Ҳһ㶣ȴ˵һѩһӵĻ
ǲѾô
һЦʢѩ

ڽļ㶼ûٻѧԺȥ֮һҪжЩ鼮һԭǾǡڰ̻ᡱѾʽħꡱչˣ⼸˼ζԡħꡱЩԭеħװ
ڰ̻ᡱּǣУţ
ˣЩħװ۳۾𡰺ڰ̻ᡱּͬʱҲǶԴ˷ѣܹأ
һ˵Խǡħꡱһȫʵħ̵꣬ħװ֪ж٣ȫƾֹʵ̫ľˣҲ֪ʲôʱܹ꣡
ΪһţXĹţֻ벻ģûģ
⼸˼о˽İ취ǲһͶӵķ
ΪҪԭʵֻ̫ǽһĹã
ƣһóɹôֻҪħװУͻݸװӡħ
ȼԡȶΪأԻӡʲôħԼʲôĹö޷Ԥ֪
һȴǾЩħװõһ߱ԼֻǾԭʼǼ֣
ȻЩħװϲ㵥Щװҵħװȣȴ֪˶٣
㽫ЩħװԭԻħ̵꼷ơ壡
ʱ򣬡ڰ̻ᡱȫ¢ħװһҵ


312 
ΪԽħװķڵġڰ̻ᡱֽһĿչЩ˲ϲħװ
һԸһԾɻ¡Ĵ
Ժġڰ̻ᡱԻػ
ϾԺ£ҪҲһ׵£عƣҪʱһµʱſɣл֪ҪķѶٵġʯ
ռôʯһЩҲʲôǰϽЩħװˣҲװ˷һʯ
ʱæµʱǹĺܿ죬գ֮ʮȥˡ
죬㽫Ǻ˹˽е˽ǰȥ֪ͨΤϿΣڲ򣡡
ܴһˣΪʲô㲻ðǺ˹ֱȥ֪ͨϿΣȸΤȻȥתأ
֮һǲ뽫ô鷳ĻˣϣиʱͰڰ̻ᡱ¡ΤЩ˶Ӵ֮ĹϵҲԸƱ˶Թƫ
Ǻ˹˵۾ɢڴĹâæȥ֪ͨΤȥˡ
㲻̿εʱΤ˻ҪصD27ԭڵأ԰ҪǺס
ϿεϢ⼸ʱʱһ󻶺ⱲӴûôһʦǽι
ͷȥ֪ͨȥ֪ͨеģȥ֪ͨŮģΤ˵
ⲻ֪ϴӦһȥ֪ͨǣȻһܿˣ
ΤҲҲ˳ȥϴεǼǵĵַǵȥѰңҲȥᣡ
Τܸ¥ܣϿΣҪһ
ʱΣԵЩĲɣչʾʽЩʦĽеޱȵķζ߼ֱûȣ
ܲ˵ǣЩʦձƣĴƳѧȻͬ
ڵÿܹٴθǽΣʹ޷ѧЩţXʽǿҲĿ
˼½ڿνʲôʱʱԶԶһӰ𼱻ǵ
ףôô찡
ͣеĶ۹ơ
˿̵ΤѾԽԽˣڿʱ֣
ҲϳΤһ㶣漴ʶʲôԾļǵãٿΣΤǰ֪ͨǣΤǲ˵
ȴѾӭ˹ȥһ仰ʣΤôˣ
ΤŴͷźູܶ飬Ѿ˺öطˣǵڶҪ֪ͨˣ
Ȼܿһ˵Τִ˲ƣ俴ԷǼɫʱͻ˷
ʦ졭ϿΣΤϢ˳һЩ
ôŲΤӵһκЩˡ
ϵǸѵϣȥڲ򣡡Τһ
ʵʹ˵Ҳģ
ã֪ˣлл֪ͨң
һҪ֪ͨˣһˣ
ΤȥıӰɵվʼɵЦ
ιţЦʲôأʱһŲ͵˹
ǺɵģԼʹ߶һ춼˹ܣ
ûʲôѾЦֻиӼˡ
ҸոպԼʲôΣˣ˵ЩڱһСʦѵôֻҥһЦ
ܣŲԸ۴£һת˻ȥ

һطȺմ湺ԶԶһӰǰȥеܲ졣
˭أ
һһ߿첽˹ȥ
ｹصţ֪ͨϿε£ǵȴûˣ˰컹ǲ˻漱ˡ
ۿϾҪʼڶڿΣ첻֪ͨôˣ
ף㲻ǸǸ˭ߣΪһȻָˡ
̧ͷˣеǿʯͷһӷ
֪ͨϿε£ƽ˵
ˣˣǸ೤졭Ļû˵꣬۾Ȼһɣʵ㡭ո˵ʲôϿε£
ʦ֪ͨǣϵǸѵϣӣƺܵӰ㣬ҲЩ
áãһȥһס֡
⼸ѾͨˣеİѾ£ܹѧϰһֵҵ£ЩħͽѪҺڣ
Աߵİȸе֣Ϊʲôἤӣ
֪Ͽε£ҲʹôõĽһܺĻش𡪡
ÿζʸϸȻȴͬ˻һɵţԵΪֹֻǺ֪ôųޱһŲ壡
ˣȻʲôҸǽһ£
ȾȻһʦʱЩ㶣ðźһʦЦܺƵȥ˵
ˣллʦһҪ֪ͨأл˰ȵĺ⣬ڻһû֪ͨ
Ǹ߶ÿ춼ҪؼңҪԵĸȥһ˲У
£Ҳû
ֻߺ󲻾ãٴͲסĵĺ棬ʵôˣôҸоĲɣУոյǸϿΡô£㵽ʲô£ͽ˵׵㣬ýΪ㵣ģ
ڰᵽʱͷٴθֳˮϵħսʿĻٴ
Ƚ㣬ԲţǸСкǵǸʦĺǿһص
ȱӸˣǸոյǸʱĿڣ̿
Һ֪ˣȺЦ˵Ǽ㱩ʱĳ֪ǿ
Ƚ㣬˵֪ô֪ģҼǵҴûк˵Ŷ԰Щ˼顣
Ȳἰյ£Ժѻתˡ
Ƚ㣬ҾҲӦȥѧϰһ£ֵ߸ħ۾Իһ
νýиͬͬҲðһĿΣţֻҪһΣһΪ֮в԰Σָо
ȴһЦ˰ɣҿһ׵ϵħʦ׵ϵħϵħȻĲͬʺϵħ׵ϵħвͨ
ʵͦ¶ģ׵Ե˾٣ѧϰ׵ϵħ˸٣ƽҸ̽һЩⶼܣ
Ƚ㣬һǾӦȥҲǸʦ׵ϵħҲ˵


313 ״򲻶ԭ
ҹѾˣⷱǵ㡣
ڴôҲ˯ţͰ˵ỰʱİѾ롣
һ뵽ϵĿΣ;ڵѪҺʼ궯˼ǰ󣬷Ҳ˯ţ˯ͷæ·Ǹѵȥ
ΪǸѵȫ쿪ţԼʹҹ˾ڣɿԽȥ
ΪԼϿһǰǸѵʱˣ澹ȻѾʮˣеһʲôеѵš
㣬㶵ؽӭ˹ȥ
㡭ôô磿ʵ
Ѿһλ£ЦŴˣҲôģ
֪ɷص˵ͷ
˲û䣬ֱˣȴ̽ͷ̽Ե˽
սʱıһȻҲûϵۼôˡ΢һ£һ۱㿴ڽˣȻ󼸺һһ˹
ôҲô磿˼ؿôҺƵģ
˵ûлأղסͲܼ֤ôħǲ
߶ϲϣԾǰˣСͷȻʵ㣬Ϊʲôô簡
˯ţЦһ¡
˰Ǻ˹⣬½½ˡ
ʱһȥе˾͵ڵһĿѵյҲԵóơ
ѾΤȼɲԸµΪ㣬ദĺǢ
˵εȴУ˽߳ޱǺ˹⣬һˣǾ壡
֮ûм壬ԲЩɻ󲻽⣡
ǽһ£λҵָ֣
ǰҽһܹʱģԭ֮һæʵԭǲ
ڿʼʽϿΣɨһۣվúֵܼ򵥣ǲԳսǶ٣
˵¶ڴ벻ɫ֪ǲǲ֮ͻǸ־У
ʿԣħʦޱԣҲԣ˵ָָѩԱߵһ
Щ֮аǺ˹˲òԣΪǳ˽⡣
һӵʱ䣡˵꾹ˣǵѵܲ
Ȼܺڸʲôȴûʱȫŵ׼
Щ˿ɲ֪ǵĿʲô֮ǾܵرԼͶˣ
һӵʱܿ͹ȥˣѾһ򵥵ķֻҪעӦòƻ
ΪʿȽ϶࣬вԣȿʼѩǸĲԡ
Ϊһһ̫鷳һϡѩҲ֪ʵˣһʹȫ
ǣڽʮ֡ڶȣѩ˶Ǵ죬սֶʼ
Ѿ̫ˣͺһð׳̵ٶһǧһȫȻֻʮӣȴ˴ﵽ˼ޡ
ڱ˵ٽˣڻܹվžѾˣ
һսѩᵽʵԿáɲ⡱ݣǸһƴȫ˽ʮӾȻ·һ£ȴǽϵطɳȥ
ԭɵǿⳡս󣬶ʼ
ޱЩħʦĲԣȻûнһϣȴǽǷΪУ
ʮӺЩħʦȫز𣬴ڴڵشϵ·սĺۼкü˻߹⡣ãޱּзִ磬ȻЩúǱȴûˣ
ħʦǿôѩճյޱǽС˵Ρ⻹һοޱ֣û뵽ȻҲ˱̬
ʶޱĽͻףޱûҪ̬
ıҪһЩˣûޱô̬ʵֻһһضЩʿвԡ
ȻЩʿʵձϺö࣬ܲסսһЩʿ۵ҪԼҲˣ
󣬳ϵǣֻЩϢ˲ʮӣȻֿʼһֵĲһνħ˫ߣЩħʦޱЩʿ
Щ˽ޱֻޱһħʦǶ֮󣬲ŷ뷨ôĴ󣬴ףǽп࣡
ÿ˵ǲ飬ʵе˵ǿ˵ļޡһܹվ˵˳ޱ⣬ȫһӣ
ڿξȥˣҲһʲô
ǲ壬ĺ档˹ѵݸտˡ
أͻȻͣȻת˵һ伫ΪֵĻιŮˣҾ㲻ʺý
һ㶣漴ֳһܱı仰㳰Цʵ̫ˣ
һ仰ȴһ㶡
Ҿֱʺ㣡˵ţǻһĨЦ⣬˺Ѳ³Щʲô
ʲô˾ƺȫֿʼˡ


Ҫĵ˵ţϵЦŨˣǱڻʲô
ʱı鼫ΪԻ󣬶ڡ״֪ġȫ½ҵʹΪֻһУ޷ʹ̻˶һʶΪʹҪʹԿ
ԣеԸѡ˫иҲѡ񵶣
ôҲ벻Ϊʲôô˵ڶô
Ʋ񣬽ûٶҲᣬôʲôأ
һʱ˳˼
ʵһԭ״򲻶Ѳɺ
ŪĶԴԼˣǶԼĸ˺ǵ飡
弸ദôãѾǵ׽ˣȻҲֽǱָǶ
ЩŰˣЩزʶˣԼõȴһԴޱͿݵϵõӡ֤
ԽǶҺãҾԽõˣֻ֪ϲǷ飬ȴ֪ԭ
ιŮˣ֮ڣһһѵһᴫһ׵ͻȻ׳һڱ
ģһֱӴӰǵĲ˳
֪ƳĶȫǱеı㴫ڵʽţXеţX
⼸Ҫúñ֣˵꣬㾹Ȼǰȥ
Ȼûü˵ʲôϵı˵Ժһúñ֣
ڸ˼ͬʱҲú֣ΪʲôͻȻԼôãѵΪԸıԵʣ
һԵİ¶һĽı飬ȴἵ壬Ϊֻ֪ҪԼúñ֣ҲԲ

ʦڣڸ硣
ʱһڴϣʵ̫ˣȫ¶쳣ʹⱲӴûô۹
˵ˣִĸоǳ죬ǰеĲ춼йȥ㣬˿Űȵ󣬼ֱƮƮɣ
Ⱥ֪ôģΪʲôһ粻Ӱ֮ȴͬѵһ㣬׸ʲôȥˣǿڵӣ̶ֲʣ
Ƚ㣬±һ㣬ԣõҲûйϵͷߺ߹˵
Ȱһۣȴû˵ʲô
ʱͻȻ
úţȥ˵һ䣬ȱȥš
һһŮѧԼʶֵʵλͬѧô
ǰʦô
ʲô£
㣡˵ĸףλŮ뿪ˡ
Ȼȴûлô
ļĸ״ûҹһΪܷģΪҪæҵѲ
ϵزģƽӡⷿӵ˺ܶ࣬ѳʱ䵽һߣ
ǣ򴫴ȥȻһϤӰĸף
ףôˣȻ˱ˣǺܲ졣
ʶĸһҵĺǿˣôͻȻ￴ԼأֵǣΪʲôȶ֪ͨԼһ
ϵڿʱԵЩȴʺ˼䣬ôܻܵô֮Ļ
һһشȴǸӲ˵Ŀˣ
ȣɵǲϵڿʼˡ
ǰˣûþʹҴһȥˣ૵˵
˭֪⻰ϵ۾һ̲סٴ׷ʵ֪һЩװô
ȵ˵ͷȻŵҺͿһɵȥģ
ʲôϵ۾Ȼ࣬Щʵڡȥ


314 Ļϰ
ȱ׵ļЩɣʵô
ԣڣϵһ͵ӡ
ܲΪǡǡһ¡ɵ²֪ŪһƷװЩװ֮ǿֱ̾Ϊֹ
ڵɵѾŶ⣬תпʼЩװ
ȻЩװۼҪѰװ߳ö࣬Ϊ֮׿ԽͬƷ޷ģкܶ
ɵ²òķʽЩװΪʵ̫ˣǸѧԺ쵼Ͳ֪˶١
ֻǼĹɵµ۾ѾԶԶϵᣬϵôȣ
ҲѯɵЩװŪģɵµǳȻǾڲᣡ
ɵǴѴҽˣٱȽһԼ༸ʮŴƴݼҵЩﲻƽ⣬ɵǵǰȥʱÿ춼ƽ
ϵҲһˣȻ֪ɵµЩƷʲôλģȴԸоһ
ǣʼĶˣҲһװֻǿڲ֪Դ
û˷һֱԵ£Ȼû̽鵽ڵأȴǴɵȥ
һжԴɵȥˡ֮ǡ֮
ϴɱϷŹ˼룬ϵŷظϵҲûָԴ̽䣬ֻϣܹʳõϢУȴôҲû뵽ŮȻ֪Դ
ûа취ֻôĸšڰ̻ᡱȥ
òɣøϡڰ̻ᡱˣҪȥҪźþòɣ
ϵԽԽ꣬޲ϳȥ
ȣ˶ҪôŶôϵ᲻סŲǰȻǰĶһ㶼ûб̹
ǣҪǻԱͿֱӽȥȻ˵
ԱԱϵʵǲŶˡ
ȻȵĻشȴܱ̻棬ҪŶӽȥܰ
ΣȻҪŶӣ
ʱһ۵˵𣺡ȥ
ϵͰȶһΪʵе졣ͷôһɲǣޱվ˵Աߣ
ΪǰӣټޱǺۣܲ˾ǲŷ֣ǲ֪վ˶ã
Ȼʲôϰ־Ͳôˣ
Сѣ㣿ϵ۾һ֪ĸо
ȴֻЦЦûлش𣬲Ұڳһϳɵӡ
СѣҲǵôһϵЩ
ȥô㲻𷴶һ䣬ǵһĨЦ
룬ȻˣϵΪ·أСʲô취ô
ϵԴﹺһZսżͲٽΪСˣ
Ļ͸ߣ仰Ȼޱǰȥ
ϵһ㶣вʲô˼ǰǳĶ飬ѡȥ
ȱĥǲҪӰǺϸģŪÿܱ˺ǾͶˣʱͻȻƳѾȥż׳ԿҲȥ
СѣҪȥﰡϵΪʵ
ȻǽȥˣͷҲصص
ֱ߽ȥϵɴ۾Լǲˣ
ʵ֤¶ˣ㼸ûκͣߣӾ洳
ŵİĵˣǵúĹԱĦɣ
ȻϵǣЩԱڼޱ󣬷ǵûһ˿˼һ
զ£
ϵҲˣû뵽Ǿҡڵ߽ˣ
˲²ҡڰ̻ᡱʲôϵʱѾչ档
⡭ǡϵἤ˵ոյǱ׵˾⣡
𺳡˷ܣָۺһ˲佫ϵûƷĳɵǼװܹģ
ܣһϾȫ˼ƷװҩӾɲǵһϵܹܵģ
һ̵Լ˭еĽЩƷ
ϵȥʱٴ
ιͷ벻̸ʽף
ƺĳħֱӰеϵỽ˹
ʲôףϵϵı˷ܾǼ
ûֱ˵ǴŴڵһƫȥ
еɻԽԽˣǸƫдšǹԱڡȻȴôҡڵشˣڼЩԱǵûκ׷פ·
֣ʵ̫ˣ
ΪԵʣͣȲŷ־ȻһΪĻ
ô£һξϵᶼʼɻǰļ֮鱻嵭˲٣
ʾ£Ȼżɽ˵һɵĻ
ûҵġڰ̻ᡯ¶â
ɶϵͰȼͬʱվúȻ۹⿴㡣
ո˵ʲôѵ˵ڰ̻ᡱģ
찡⡭ôܣ
һӱùٵĺ⣬û졣
ð죬ϵһӦ˹ССѣո˵ʲôû壬ܲ١
ûҵġڰ̻ᡯظһ顣
⡭⡭ϵỹ޷ʵ
Ĳ˵ڰ̻ĽģңƷǴﵽһۣһ޵ţB̻ᾹȻǰСģܽܣ
Ǽǵúǰ̸ʱӦûûʲôǮŶԣôʱȴֱڰ̻ᡱˣ
ǰҲ߯˰ɣ
̻ģһԵİʵ̲סʵ
Ҫ֪ڰ̻ᡱĻϰ˭˵硣忪߼ṩˡôǿһˣȻǰ㣬һѧԺ飬ʵ벻͸
ҪǱܹӵȲ˵ˣǰѧԺʹ´࣡
ҲôȴǷһ䡣
æҡͷǲ̻ˣһȷԺ̻ĪĹϵȻܴɵؽ뵽ص
ҡԸ̻ᣬʲôҪôϵЩ΢ʵ
չЩƷʼر̻ˣ
Ҫһǣ֪̻ܹ޿ǰ;ܹĴֱĸ
ϵĻشЦˣΪ̻һð֡
ңҪɸϵ⣬غڰ̻ᡱδչ


315 
ڵġڰ̻ᡱڷչн׶ΣڷֵԶԶ޷ߵҪٴ½ķֵУ
ǣһͰǰˣѡĸλã
ϵǸɷزģѾһʱˣȻܹĲҵľ˵
ڵġڰ̻ᡱȱһзز֪ʶˣϵļɾȱ
ڼȻϵѾ룬ôԽ˵ˣ˺ϵϸ˵ˣ
˻ϵͰϵ֮ɫûеȥ˿رͨп֮ԺͿɳ̻ᣬҲŶˣ
ϵỹһģԭֻ̽һϢȴû뵽ǵҵ۵ص㣬ΪһԱ
ʮʱ佫鶼ãȻҪʼĵһ񣺵鸽ĵز۸Ȼ󾡿ܵͼչ
ǱģȻڰ̻ᡱһҪɳһҪΪµ۹Ҫ磡
ҪһʵĻܣڵ㲻ȱǮҲȱԴֻȱز˲ţ
ʼ׶ϵᾡչ֮ǡķزȻٽзչң
ȣϵıͻȻǼԺҪעҪǰ׼ˣ
Ȳ׻е˼ҲǱصͷ
ڷǵܽڰ̻ᡱĻϰ˵ȥҪæܣ
ȣϣܹܵ뼸٣һλȥҾҰᵽϵ˼һȻ
ԤУ֮ǡΪڰ̻ᡱܲԺиǻﵽǰδеķ٣ô˻Ͽ콫ǨһЩҲҵһõط
һ㶣漴һҲܹ׵һȫҪ֮ǡǨǵѡĻҲԳؼҿˣ
һͷȥҵܵܣȵͷ˵
ûжʱ䣬ؾҪңǱץУϵͷ˼һ£漴ֵھȥܵ٣һͷתһתûкʵķݣ
ǣ˸Էͷж
ϵҷӣ˵ȥİȡ
ǵʮĳ٣ֱҵĵܵܡأ
⼸صǺܺãһӣԭڡеǺ룬ͱ̭ˣ
ڡǡͷѽεˣû뵽ˡħѧԺֻһе˴ķʵЩܲˣ
⻹һԭЩʶ˶ʼϿˣΨһߡԺԼǵ޷׷ЩˣʵĲ෴ԽԽ
뷨Ӱ£ؿʼ
ȱܸܵϿٸȥģǵ˿̵ʱЩԾôղͱģˣ׷ʲôˣѵǸˣ
Ů˾Ͱ˼룬Ҳ⡣
Сܣôˣǲʲôˣ˵˵ܹ㣡һеʵ
عܵúϣȴҲΪ۰ܵܣ
ûʲôز˵
ȻԽԽðȵģæҷĿģʼܵܵ
СȵĻסȵĥӲݣڰѷ¶˳
Сܣô뵽Ǹ༶ϿΣ
ص󲻽һ㶣ʵڲĿεʲôõģֵԼĵܵܣΪʲôҶħ⵽ô£
Ϊʵ벻ףȻҲĿβһȤڲµʱ򣬻Ƚܵܵ˼Ϊأ
Ǹˣ֪͵Ϊ֮֮пܻصһΪһ㣬ɲ·
ص˵ͷȻѾ԰˵ˣҲûıҪæݵĻѧһ飡
ʿóԶ̹ԣȵɴ۾ǵһô£
ȻصıȴֲڿЦѵ˵£
˺һᣬȻ̧ͷôй˵СܣҲ̫£ͷ취
㣬а취˵Ǹ༶ѾˣΡУȰ˵Ҳʹ
˵һЩ˺뿪ӴȥİϿΣǾУӶʹֺοֻһʦˣ
㲻ұ֤һУȴ߳ɰգʵɰնûУ˵ֻΪ˰οܵܡ
ģؾعⷵһ㣬һ˾
ֻһЦûٶ˵ʲôΪʵܵԽʧҲԽ
һ󣬰ڿʼ˵ˣСܣҪ˵ģ
ʲô£ҲôͻȻ
ȥʮļ٣һؼһˡ
ȵĻû˵꣬صɫһ䣬ϵ㣬ʲôô
Ҳǣôļ٣ôͻȻ˺뵽ȥ
ǣæͣǼҪᵽ֮ǡһæȥæ
һǼ£ɫȴǲʵ㣬Ϊʲôö˶˵ҪҰ
֪³Ҳ֪ܵҲû˵Ϊ۸׼ˡڰ̻ᡯ
գգۣûװ㣬ðʵ㣬ո˵ʲô׼ʲôˣ
׼ˡڰ̻ᡯ
ءᡱһվúȻٴѯʵǸոճþͱ˴÷зġڰ̻ᡯ
ȵ˵ͷСܴ˿̵飬֪һӽܡ
Կصıޱȵľȣ漴ֱޱߵļ
롰ڰ̻ᡱɲһ׵ǣ˵ѧԺҵѧ㵽浱๤ҪɸѡأôҲû뵽Լĸ׾Ȼˡڰ̻ᡱ
ϲʵ̫ˣ
ڵأ֮Ѿһɨգȡ֮Ƕδڴ

ʱҴңһȥˡ
ͰϰߣҲ⡣һڰ̻ᡱڲѵѵǾ㾫Ĳõģħ䶼δֺܹ
Ͱд裬ޱȴʱ˽
ͣһ£Ȼסˡ
ͰϬһͬʱ֡
Ůˣ庰
ƺµʲôһϲƨߵߵ˹ȥȻδѯʲô£ǸѾ¶ˡ
¶һĨЦ⣬˵ƵĵѾˣ
˵գħָȡ˳


316 У֮ս
˲䣬ͼɫһ䣬˫۾ֱض˫֡˫۵С棬һݵĴ󵶡
ѵ֣κһѶͬȻì֪ǷӦٳ֮Ϊ
ıΪƵѡ͹عʹõġµΪơҲֻƣʵȴͬ
ѵáʯƶɣȫʮжиֹͼڣһ۸ӣ
ţ赭дһףѵ塣
ȥӣȻû뵽⵶˵ĳأһûע⾹Ȼ˵ϡ
Rॡһ죬ڵϾǽ˻𻨡
Զһֱŵİǲһ㶣ô£Ϊʲôö˶˵Ҫ⵶£
˵ʱ壬㶵ضŽӵ޷ѵȻôأ
ɫƺֲ֮ĸо
һЦ΢΢һ֣ӵ糤˳㣬ƮƮٴ䵽
ѵû֣ԼȡҸ㽲һʹ÷㺬Ц˵
岻һԣôֱֱض㣬һ׼ӡȻһתȻӵΪʱǳһ
˫ϣһҵĵһ߳ҵĹû뵽ӵװܣ˵ѵԵֱʹã
ѵһ򣬿ǵԼۺƳѵ
ϸ˵ĻѵһƷˣֻıޣʱ޷ʵ
ȵѪȻһĸоô㵭˵Ұװõӵٴ׸塣
һεѾ׼ȵؽס˵⵶˵ոպãҲᣬֻЩ弫ΪϰߣѵĳȣҪٵʹþЩˣ
Ѫ֮һĸо˲䴫ȫ˿ѵܸѪĸоҵҲ࣡
̲ס˻ӣûôȴǴһɾ磬ϸǷһ
ͬڽĵ鶯һǬҪľǹɰ
ŮԣΪŴӰ죬СޱȣõʵٺʲˣҲΪĸԣ
ͬϲӬȥһ⵶÷ҿ鶹ײ
ιŮˣȻʵڿȥĸЦˡ
ֹͣˡˣ㶵ؿ㣬ʣʲô£
ʩչһĶһ£Ը
˵ͷŸʹȴгϵĶȻתֱӿеӵͺƸɽˮһ㣡
⻹ԾģԾǴʱı仯
澹Ȼɢ𵭵̹һ޷ԱİǴ治Ǳ֮
Ȼպʵˣѵ˾Ͳһˣ
ڴ˿̵˵ǵһôô£侹ٴ
ιŮˣʩչһҽġƷնһ£ٴƮ˹
һľżһ㣬Ȼζû뵽鷢ˣ
ֻĿƷע뵶УʱʤվһնҪʱոѿһĻӳһâȻȥš䡱һǻԶǽ֮ϡ
ΪǾⲼãȻ촫ȴûжǽʲô˺ˣɼòгΪոһзǡն
νġնʵﵽʥſʹҴмΪĶ򲻵Ѻʹ
Ȼǽʥ˾ȻʹնΪ˳ԾǣڷʱûоĶٶƺƽһûʲô
Ůˣֻ׼ϰһУʲôʱշ磬һһЩʽ仰Ȼˡ
ȴ类ʩ˶㶯Ҳ
ԶİҲòȥޱȾȵ壬Ҳһ

ʱúܿ죬תۼһڹˡ
գΤЩD27ȥԷҲˣǵϵǺҲ´˼ңˣ
Ҳޱȥģ⼸춼ûмӰֻգ
һϰκ󣬱ǰʮġ¥Է
ΪϳԷ߳ǵ˺һֻŵһͨİ䡣
ȻҲСֻһЩµľ塢ĻİԸЧǺܺá
֮ѡԷΪôĺֻΪ⸽ĵطڶ࣬Ǵ˴εĿ棡
˺ܿˣ˵Цŵһ³ȥ
ڼ˵ʱ򣬸ڵİͻȻһʱ˵Ľ
ʲôħѧԺôˣһǲɣܴΤѡ
˲䣬ոջ۵İһӰȫһݵŸڵ̸
ιС㣬ɱȥ
ȥôˣҾ˵ħѧԺǻܰô֮ţֻܲ³
ʲôҽУûι˻ôģмʣµĹͷΤܲסԻػ
һڵǸ˲䰲ҲֻƬ̡
ĸ˵ǲǣеĸүڵǸٴ
үүûգľȥ˼䶪ۣΤٴλػ
Ȼ࣬ζűܹ޶ԣ
󣬸ڵİ䴫žѵʱ䲻ֻ顱һ죬Τű߿ˣֳ˼Ͳ
ĸ˵ոҷͣһģָΤŭȵ
Τ˶û뵽ЩĻȴҲǣȲ˵Ҳǹ壬ڵʵѾˣԷӦúһֻǸ
үүңôΤ۲صǸꡣ
ǡħѧԺĵҲôţСӣҿǲǲˣ
û뵽ԭ⼸꾹ȻǡħѧԺѧħѧԺ롰ħѧԺǾУУ֮ìĦֱӸȾѧѧԺѧǻ˳ۣ
أǻǻȥɣΪЩֵãһǳ飬æȰ˵
Ȼ仰ͻϽͲ࣬ΤˣָǸŭǻһȥҿǲ
ԣϿǵۣһԵıҲǶŭ
ģǸصкһһǰһž߷ӡ
λŮһ󾪺ȻǸ˲ǱΤ˸סˣûбӡҵȴǽ˷ˣ˵Ǳ
ΤҲۣһѵӾ˹ȥ
˲䣬ҳһš

˵㣬⼸æǸ󷨵ĲˣѵóʱϢһ¡
һ¶Ҫ飬ȥһͼݣһֱƻŴ
˳Żȥ·ţͻȻԶԶƼ˼ϤӰΤ˭
ıԾһ㶣Ȼֻһ۵ĹȴѾƶϳ⼸ѧպͱ˴ܻŻģ
˵ΤǣȻϵ·ˣͷңף·һҪģ
λŮõ㣬Τλʿıֻ˵ˡ
˵ʵƣʵ֣ǶȶԷҪǿϺö࣬˵ӦǱŶԣ޾ͺ޶Էװ̫ţXˣǸصļһﾹȻʹ˺üǾ֮ţBֱΤֻмܵķݣ
ɶǰһﾹȻģ֪ЩģȻ߰ʮǣΤ߷ߵ˵֮صģֻܿάµĲߡ
ϵõЩᣡͻȻ˵
ôϵãΤ˶ܳԾض
ϵǾ̱꣬ǡڰ̻ᡯеı־һ˵Ůϸϸڶע⵽ˣ
ڰ̻᣿Ǹոսþ쳣𱬵ġڰ̻ᡯôΤԾʵ뵱ҲȥһΣǳŶӶʱûнȥ
Ǹ˵ͷ
ǰһƣһҾȥŶӣϰٰʮһҪǰһΤȻֹ˸άµĲ
Ҷ֣˳Τ߿ȥʱһҲɵ
ôҲ벻ƽôһޱ˿̾ȻվڲԶؿǣ
ϵЦüȻӿ죬ЦϼԵôа


317 һȦ
Τǽһţ඼ţ֪᲻ǴܶŹѰʦǼΪԵģŪÿܻҪҳܴ֣
ȻЩǵ£µǵ
ޱվٰ㲻ԸȴҲȥΪֻһȣ
˶첻֪ǵôˣֻеÿ̤ȥһ;һ£
ʦؽһ䡣
ǸЦûеȥֻ˫۾סɨÿһˣֱÿһɨӵ˶һ
ʲôȥˣƽʵ
һ򵥵ʻȴȫͷӼèҲˣòںӶʼ۸èˣ
㲢ûиǼʩѹǺ˵ذȥ
˲棬ֻùԹԵظĺ棬D27ȥһ·˶㷲˼ŵһ¸λش𡣵ѾңԽ˼ͷԽңֻ޲ýͷ
ֲУʱúܿ죬ѾD27ࡣ
˶úҲ׷ʣڽ̨Ͽˣ˫۾Ϭ޲
˵ʤ仰ڴ˿ҲͦǡһƬúûһˣ
־ֻԽطţ޲ҿ鶫ԼΣּ尾
ʦ̹ףΤʵִ̼ܲһĭվ
»ػĸ顣
Τ½ԭԭ˵һ飬ûиһ˿Ҳûи֦Ҷһжʵ˵
˻Ҫô㽫ˣɿϲŭ
ΪΤͷԵʣҲſ˰Τû˵ĵطһ¡
ôһ䡣
ûˣ
ͻȻһĨаЦ˵
Τһ㶣֪ҪȥȻзɣȴû˸ҿѯʣʵظ
ոޱʩչһħǻָֻǲ֪ΪΣϵЩȴûеȥǰˣ
߹հ˹գѾ˴ţŽֵǲ֪˶ãͣ
̧ͷôһɵˣ
㾹ȻǴˡڰ̻ᡱ״ʲô
ԽزˣȻǲĻںͷأ
ͣһִ֮򡰺ڰ̻ᡱĺȥ
ǹԱĵطѰ˱˵ȥˣ΢һͻǰ
ȻһΣǾȻͨ˽ֱһⷿǰͣ£
ڵĶϰµģʼǲǴǵ٣ΪʱԿ׶ûãֱӽⷿˣ˽ȥ
ΤһҧҲ˽ȥ
ոջ㷲ڽ֮һӾͱޱȵ𺳣ⷿޱȣ沼˻ӣÿֶ˸ʽľᣬӡħᡱᡱνӦоа
⡭ЩǣΤ۾ֱˣǰޱڳͲ˹ȥ
ЩԱߵЩܾܽһ٣
ţXʵ̫ڵţX
Ȼôľᣬǡڰ̻ᡱǲƴ֣
ڼޱȵʱȴ˵һ𾪵Ļ
ÿ˿һٸᣬһӵʱ䣬ڿʼƮ˹˵Ķȴһס
ɶ˵۾ɳˡ
һٸ᣿ⲻٿЦɣ
ΤǰȻ˵ٰʮᣬҲѣ֪־һܹ㻨Ǯܹϼ㲻ˣ
Ȼȴÿһٸᣬ찡ѵ٣
ȻЩΤ˺ĶȴҶʲô̰Ϊڰ̻ᡱأǿɲǿĴڣ
ǻʮӣһ䡣
ٴ໥һۣǲ֪Ǻõʱά¸˸ͷѾʼж
֪ϸģʱڰ̻ᡱæû˵ֵġո֮ҲʵΪ֪Ҫôʲô
άѾѡᣬٴһҧҲЧ
ľʵ̫ˣൽۻңÿӵľṦûһͬ˸Ӳ֪ξˣ
ǻӵʱ䣡ٴ
ŷӦǻʱƣҲ˲ϸѡˣԱߵĹܽܲͿʼһħָʹûʲô
ܿģѾһٸᶼˣûиҶãûģ
˵꣬һտѵڡ
ڡڰ̻ᡱУѵкö
ΤԽԽ²͸ˣΪѴܵ˵巣ǣ˭֪ȴĽʵںԶ
о⼸Сëܹģ
ٸǰСʱʱ䣬ϵЩṦЧ죡˵仰Ĩ˲Цٴθ˳
ޱ뿪Τ˲֪룡
ǸеֵԽԽˣȴˣΪʲôûһԱǰǣѵıô
ȻԲǣ
ôһ̻᲻ܷôиȻͲٳ֮Ϊ̻ˣ
Τ˶һ侲˼ǾǵʦӦʶʲôȻɵؽǴôľᣡ
Ȼȴ֪ʶԼ
˵ʦôϤΪʲôΤѯʵ
Ҳ֪˵ŽתƵάµϣΪ֪άºʲôĹϵΪһŮԵĵУ
ά£֪ô̽Եһ䡣
ά̧ͷ˴һۣ˵һܾ˵Ļ
Ҳ룬ǵһ¾ҪЩᣡάǿż˵
ܶ£˵̫
ЩĬ˴άµ̬Ѿ³˻еĺ壡
㡭˵Τһѻ
άµ˵ͷʾΤ֪ͿˣҪ˵
˲䣬пϲĸο˷ʱ䣬ȫһһϤЩ
Сʱʱúܿ죬ޱʱ˽
ôʵ
ˣͬػش
ЩǾ󲿷ǴͬһõģֻŪһ͵ڼסġ
ôڣȥħѧԺһȦ΢Ц˵ֻЦе㡭


318 
ĻΤһ㶣ǱΪϲĶ֣û뵽άʾģҪȥЩһˣ
ǶôһʦȻѧȥܣϺҵڶʦˣ
ÿһٸᣬһʲôĸ˵úţԿԽħѧԺüɹ
ħѧԺ롰ħѧԺʮ·ǾǰҲɫԽڣҹԽžԽã
ƺΪǴ˴λ㣬Ǹºڷҹˬķ紵˵·ûһ˿⣡
˭û˵ƺ˵κһ仰ƻַΧ
ΤԽؾ˵ǵʦʵ̫ˡȻܹΪǱƽԳͷⲻ˳μޱĳֻһޱΪ˹ұƽѣ
˭뵽ҵʱ䣬Τǰȴһ̻ߣǰĲʵ̫ˣ
ΤøȴǵһǼһˣһҪҲúóһ¾
ǰŵСģĺӰȻһְȫ
֪ǰȥһὫħѧԺָ췭ظ֪һܵħѧԺķ񷴻˿̵ȴһҲ£ֻҪǰСӰڣǵɽҲҸ棡
άµȴӿһĪĸжԴӸԺ˾ͷ˸ı䣬ûСûǷڡڰ̻ᡱҶҲǹذмӣ״ᵽ˼ҵů
⣬ĸΪѾΪˡڰ̻ᡱʽԱǱǰ˲֪ٱһжģά²ݴ£
ڣһźӵļҳ۸û˵һĻǴȥˣ

ҹԽԽˣ˶֪˶ãǶǸ飬Ȼûһ㼴սĽţ
˵ȥܻţǾȻֻƾ⼸˾뵽ħѧԺ£ֱûʲô
֪ȴֻΪһΡħѧԺҪˣ
һˣƽһĪӣ˸˺ߵˣȴưոݣ
ǲôξͺʹ죬˭˭
ȥΤÿ˵һٸ᲻˵ޱϸǲ֪ŶٸΪţXľᣬЩǷƷȻ֪ǿ˶ٱ
ԶԶħѧԺĴˣ˵ĵһоǴ
ȻҹܺڣħѧԺڵƹͨȻͬѧû˯Щ˶һ𣬶ڰ꣬ӦеС꣡
ħѧԺı͡ħѧԺһܣѰҪҪҹҺţߣ򲻻룡
ѧѧԺҪƾУջѧ֤ſԣȻҲһᱻΪôѧᣬ𱣰Աȫ£
վסߵʱһͻȻ˾ҹԡ
㲻мؿļȻڱ˵ǵʵǿѿûʲô
һε㲻Զ֣ҪЩúһΣҪÿ֪Ҫʱأ
ܴҪ˵ˣķôľ᲻̫˷ˣǿɶǮ
ȱǮôȻȱ
ЩᣬÿСʱɰǧʹķһЩҲûʲô˭ʱأ
⣬û׼ͨ¼ڰ̻ᡱľὫΪ㽫Ϊչʾ
ôһĹѾߵ˽ǰǶ㼸˴һȻ˵ôôŻǸԵѧ֤ó
Щ˵ɡħѧԺѧˣ
ÿ˵ȻˣûбҪЩʲôɫ

⼸ûϵô˵һ㶡ΪǸСģǵͯ޼ֱˣǶΤٴδߴٵҪĥ䣬Ͽǵѧ֤ó
Τȫһµؿ㣬ԵЩš
⼸յĲԣЩʱͻȻƳǸСŮȡһһף˹
ҹټ⼸λñ⣬ֻǿһǺܴĶ׹ȴûпʲô
Ϊ֤֮ĶæȥӡȻǶɽǰ⼸ƼʲôȻһᣬһһԱ򿪵ľᣡ
⼸ͬʱһҪֳѾˣֻһɼǿķէ˲佫˵գڷ䵽Ͳö֪ˣ
ΤǶɵˣȻ֪˵ģȴû뵽ޱһʹᣬȻԤ׶û¶
֪ôôΤһۣ漴Ҳ˻ش𣬼ֱУȥ
ΪոѾ죬иı߳鿴
ʲôˣ
ôвҽ
Ǳߵļλվסոյ׷ʲô£
Ȼشǵȴһᣬޱӳȥġ
˲䣬Ļʯһ㣬ֱЩλãҲǴŵλã
ЩʿӦ죬ڻγɵ˲䣬ǾѾԶԶģĿЩĽ£
䡫䡫䡫
һƬʯмҷɣȻֱӽǴŴݻˣ
һ£ҹעҪˣ
ЩɵɵĿŴŵı٣Ǵ㼸߽
ʵ̫ˣ˭û뵽Ȼ˸ҵħѧԺǰҰô
ʱѾ½￿£˹Щ˺ܴһֶǿֵѧǶǱ˹
վסһݹǲһȻ
ȻĻǲŽмأ
Щ໥˸ɫȻһ⼸˳
䡫䡫촫࣬⼸Ȼñȳٶȷ˻ȥ
Τȫתͷһ͵ĿǰոǾģ뷨ոշǸӦֻǼ赲һ¶ѣôôֱ̬ӽ˺ˣ
ҡҡҶڿ
ʱӰѾ˹ٶȼ죬գۼ嵽㼸˵Ľǰ
⼸Ǹոûбɳȥı
ȻٿҲ첻Сֻ̬һ˦֣һ۵СѾӭ˹ȥ
һźڹէ֣ڵƹķ˵ԡ
⼸ڹסıȻһͣ󾹳˲ŵһĻǼ˾Ȼ໥˴
սĴ𣬵Щȫʧȥսǰ󲻹ӵʱѣ
㼸˼ߣû߶ԶȴͻȻͣٴγĨʽЦ
òһҪˣ


319 
ϣڸħоͻȻһɼǿħһ
ô£
ΪħѧԺĽڣϣز׽һɹɵħڴģͷħǰ죬ϣҲ̫⣬ɹĵطҹ˾ѧǶѾ˯ȥˣħҲѧܹͷųģ
׷ʲô£
Ϊʵ̫£ϣеĹȥһƾ
һʮͷһΪȴ˵ãѾӵˡħʦʵ˵͸ʵ÷ͦģֻǸʵ÷ǡħѧԺļڶѣ
ʩչϵħϣٶȺܿ죬һ·ص㡣
ȻĿǽһƬʱǶǷҲסˡ
ô£ôŪ
ֳܵĽȻƲĿȫǵҲˣ
Ǿ޽е°˭ôĵӣȻڡħѧԺҰѵͲ¡
һ¡ľϣĳ˼̧ͷȥֻǰԶź컽ص
һϵħϣѾȻܵľȴһ
ֻһصıţΧڻ֮УŨŨ̳
תͻȻƼ˼վӰ˹ȥ
⼸ӰǱˣһˡ˿̵µؿϣǳƺһ⣡
˭ܸ﷢ʲôˣϣѾ˵״ͣסòϵѯʵ
ιͷȻ𣬡ʲôݣ

ϣһ㶣ͷ㱻ԵСкôҲû뵽Լ˵
˭Сϣüͷ壬̧ͷΤˡɲǵĵģԸû㡣
ΤȴǱ죬˵û˵ķݣʲôºǰС˵ɣ
ϣͻȻҪĳ嶯ⶼʲôʱˣȻװưͣһҪĸ༶ģǵİκúýһ
ĸģ﷢¸Ҹһ飡
ϣһ˵ţһܿ˿ǲҲ̶ãܶ໨ݲݡݶˣҪָԭòɲǼ׵£
D27࣡޲һ䣬һ͵һۡ
D27ࣿôû˵ࣿϣзһֹһ䣺ǰλ
ѧԺʦʶ٣ԲŷһʣȻõĴȴһ
ǰվŵľǣҲǽһ䣬¶һЦ
ʲôϣȻһͷٴο˿㣬漴ȴֽϣԵĲţ
ιͷں˵ûôƮ˹
ûʱĥ䣬˵׷ʲô£ϣƢĻ𱬣˿ѰͲסˣ
ȻƢȴҲǳ˾ϲŭ޳
֪ôͻȻһаЦȻСһ˦һѾ˳ȥ
ϣζ뵽СȻʹþᣬû뵽Լ벻ȴ
һڹէ֣ϣֻһǱһεѹ㡣ֻеʲôڣ˲αȫţͺȻطԼѾ޷ٸӦΧԪزˣ
ô£
ϣɫȻһ䣬æ鿴ԼȴԼħѾһסˡҲ˵ѾһħʦһͨСͷˣ
ϣŬҪɽƣȴȻطκβǹ˵Ǻڰħȴűʵ
֪ðķӡᣬССĴħʦܹܵģ
㡭㡭ϣŭ㣬òιȥ
ΪɶһһŬģȴ˲һ޸֮ͷֱҸ
ڿԻشҵôҵʱޣȰúϣǵĮ𣬲˿ٴϣĶʱȴôĺ䡣
Ȼ˿̵ϣ˵ˣ޲õˤ㡣ΪּǶͣ
͵ĸʵ÷ܵʵ̫ˣ
̾Ϣҡҡͷ¶һұҵġı飬Ȼͼ׳һһξȻ̹һâֱӽϣС
ͷڴ˿еûˣ
ٿ˿̵ϣѾֻǲôˣѾʼ鴤ǵѪ˨֢껼ߣ
ΤǼֶεģΪǰͷ
֮ƽͷϣЭˣʼ֪޲ԡ޲
㷢һޱʩչһˮϵħʵҪĿϣٲ
Τ˿Ÿոջֿϣ˿̾ԵͬһֻĨһ¶ͷϵĺȻǸλñûк˵ԺҪʦԲʦгֵĻᣡ
ΪһѾи˸ʦѧб𴦵ı
ޣ찡ôˣ
ǴȺ˰ɣ
᲻ǿֲϮ

˲䣬۷׷ףָֻţ
ɿЩʦһάһ߹۲ܵĶ򣬻ҪָžԱ
ܿģЩ˶ѾЩȻҴߣüˣǶֵѲߵʦ
ϣħʦ﷢ʲôˣһ˺ܿѯʵ
Ȼϣȴش𣬶һظʹɫ˵Σգ
ȻԽǼüŪۣԽ⼸˺棬һ䣺ϣħʦôˣ
ϣ˿̵ǽп಻ǰСкȻ֪ոǾʲôȻһʲôֲʵֲ̫ˣϹͷûн
ҪľǾܵ˳⣬Ϊ֪ԼĽӦֻǰСкܽ⣬ҪʵڲٳԸոָоˣҲˣ
ȻɲΪЩ˵̫ʱ䣬˵ģҪȰǼ۸ѧļһҳУ¥ȥ
Τ˵ѾԽǼ˵òճҪҳֻʱ⣡
ȻǲŸûΤȻ𣬶Щʦʱ
˵ţȺһָ
Ѱȥһ͹ĸ߸׹ǵʱǸΤΪǻˣ̹
ûʱ
Ҳһ˷ܣĲ֪ô⼸أû뵽ȴԼðˡ
ͽ·㲻ߣƫƫð
ֻҪһζҵˣƾֶΣʳ˵ȷСһ
Сˣ
ΤһĦȭƣʳ
ôһͣٵĹǼѾ˹ǻûü˵ͱΤ˵ļŭסˣ
ǻʱľͷȥˣ
ˣǲųȥôҵҪ˭վ


ΤԽԽߣܵٴһ飡
̹һոջڲ⼸ôǼһôʱǵĽкŷӦǼˣ
ôҲû뵽⼸˾ȻҲ߯˰ɣѵòŰ
;ò˼飬׵ǣ⼸ܵ˾Ȼõô죬㱻Ͼֻˣ
̹˵£ŲɵȥΤνǲһҾվſܹôı飡
ǡħѧԺΧôʦͬѧŻ޿ֻ֣ҪԼȥµҲκβԼ
סڣһŭȴһ˵ĿзŭΤˡ
Τ˱һʱֹס˽кؿŭ֮ˡ
Ǹո̫ˣ˼ҵĵ̣ҲЩ˶ʦһ
ʵۡ޿֡ҲӦΤǼǣΪޱ޵СʦǳʲôҲ£
˭׼Ǵеģʲôʱûпϣħʦô˰ڳһߵļ
ʦǲѧԺģǡħѧԺļϸʱ̹Ȼ¶һΨ²ҵı顣
Ȼһ㶣´ΤһʵǡħѧԺģ
û۾һᣬСһһŮкܵζ
˵һ˿øʵ˭ģʲôͼ﷢ǲǵù
˵ŻϬ۾ɨˣʱ˵׼
Աߵϣǽһż˵ҸʹɫôͲעأ⼸ɶСڰǵӵŴľ𣩣ŪѧԺҪ꣡
ȻԽٸż˵ԽǵĬʼ䱾
Χ۵ЩѧһΤǡħѧԺģʱһߡټ̹һƲͼӲ񣬶ʱҶ
ȥﲻӭǣ
Ұؼȥܣ¿ĭǣ
ȥԼ

⻹Ǻģ˵ĽкԽԽңѾʼݱΪ
Ͽȥ
ȥ
ۣ
ħѧԺȻסҧˣ

ֲĻ˷Щѧܶһ־˶壬Ⱥż˺ѷ֡
ǸȴһҲֹֻۿˣΧһҲû㣡
һСĹΧµԽԽңһʰľơ
ʱۼҲԽԽ࣬ѧ˵ǰ֣Ժûˣ
ۣôˣǻˣһԱߵһ
أõʯǸĴܵܣ
ȻһȴûĻ𺳣˫۾ضųеޱǼһ㣡
ҶӦʶǱˣڡħѧԺһѽεˡл
ǱħѧԺеôҲû뵽طٴμޱ
ޱǲǵģ뵱սޱϸָɵ۶ĽⱲӶǣ
ңޱѧԺϯѧԺˣһ·ն
ףְΧЩʲôأл֪ôллͣһ㶡
أǿߣлͻȻɫһ䣬ؾʱ·ߣ
ΪʲôʮֵĲ⣬ǲŸոôö˶˵ľҪأ
㲻ҪʣϿߣĥˣлıԽԽأȻʹ˶Ӳקؾܣ
Ÿ뿪ãɨһΧˣһߣ
Τ˱߲ѣɵߺ󣬶ʱ˸
D27ģȻ
Τͬػش
õЩǸʲôõģ˵꣬㲻ˡ
仰ԢѾˣ


320 ΣյĴ
Τ˸Ҳһˣв㻰кĵһʱЦ
ǲǽôһ½ǽи
ΤǵһȳֵģһóᣬͬƤһһҲϧ˳ȥͬʱлţѾģǡħѧԺɲǺ۸ģǳҵ
׳ֻڿͣҵʱ䡣һ֣žǵصħԪش㼯գۼ䣬弶ϵħѾγɣХѾһĻɵ˵Щѧȥ
䣡
žһĲҽҲˣΤΪһʹþᣬԽǶյĲǺܺãһϣҲֻЩѧĽǰը
ˣԾкö˱ɽĻˡ
޵ҲֻǱΤĶһ㣬ʱҲ̰Ѿ˳ȥʱЩѧﾭֳ棬һһĴħֻ޵ûжȣʼûӴܣ
ΤѾΧЩ˵ŭԴ˿Ҳǲǻ˶ʹӾᣡ
ǺЩѧûбħ߷ͬڵأ̤
һ̣ٲȻѾħսһħϳ֣ЩӦضûУ
սʼûһվſֵѧǰ󲻹һҵʱ䣡
ЩվΤԱߵǱŪôֲվѵʱھͷӦ˹Τ˻ԵžᣬȻԾǵľ֮࣬˿Ѿݲˣ
˲䣬⼸˼ͬʱˣһһĿ꣬ӽûзΤ˿ȥǵ۾ŷĺǴ㽫Τ˾͵
ȻȴޱĴڣ
ǣЩͬڵͬʱ˳ȥײǽǽײۣɼȥ֮ͣ
ͼޱǿɰСᵧ˵ЬĻңȻͬû˰ٴ˻صߡ
һԵϣѾɵòɵˣȻûпޱĶȴ֪ޱΪ
ôҲû뵽Сһһ̬ոǸСкƾὫƷҲͰˣϾǼٽСŮȴȫƾʵɵǼʦ
찡׻ǲˣ
ԭͲƨϣ˿̸ӲƨˣڸոǼ˵ʵжǿ֪ģȻǱСŮɵظ㶨ʵݣ
ֹһֶӣΤֹͣ˶һɫ΢죬˵ļ˷ܡոǸоʵ̫̼ˣⱲӾûоô̼£ոջһЩˣֻգ֮䣬ܵܡĵ
ȥǸո˵˴㵭ص
Τһ㶣ǹܴ̼ˣǸǻˣ˿̲Ѿ˰ɣ
¿һۣȻûƼСӵӰЩա
Ҵһָƽ˵
ʱܵĶ̬ὫǸ̹ˣǰܿǱȵ컹Ҫѣ
Τͱǰȥ鿴ȻʯҵСӡ
̹ҲʵڹƻȻװҰʯУ˺ѷ֣ȻСĻ۽𾦣
˵̹ҲͦƵģΤոʹʱʶΣգߣڵλȺǰ棬Ҫ߷ǵüȺɣ
Ⱥ໥ҵ˵ϳΪ·ˣ˵һ̤òˣҪѾˣǼǣҪͨװƭȥ
СôˣôˣΤһ͸̹һţҪǰ˴ȥúһ˵ҪܵһУ
̹ͱЩͬѧˣΤⲻһţʱȴ˵ݻˣ
Щ˿ħѧԺƻˣʲôǲҵģ
ʦСӣΤݺݵؽ̹Ľǰ뽫ʹˤŽޣ
̹ȻΤһˤЩɣĶȴûʧ飬ΤΪʦ
⡭Сƨʦ
̹˫۾ɳݵϵʹ
ʱͻȻ˵һϢĻ
ӱᣬҪŪһ˿飡
Τһ㶣漴һϲ仰ǽгıԹıԹ
СӣֵңΤааһЦòЦǸѧġ
̹ȷʵӦңΪԶ֣ȻԻڴ
СӣǲŪģĺˣĦȭ״
Ҳ˹δ˵ǱѾҪ˵ıˣСӣúáۡģ
Ǻ˿ʼΧ̹ȺŹֱ̹ҽϲסģ
ȻΤ˷ǵûֵͣ˼ֳŵƵʸˣ
ϣ￴̹⺣⣬ЩⲻȥϾĽڡ俴̹ҽУ̲סһ䣺㡭ǵҪʲô
̧ͷϣһۣѧԺѧҵѧҪֻع
仰Ǻܴ󣬵ǱΤˣһһů־Ȼ˼֡
ϣȴǴ㣬űڶ仰Ϊ⣿
ʵڲžΪԭ򣬾ȻҹܵħѧԺ£ǲ̫Сˣ
ЩƻĹЩ˵ˣԹ㣬ȴû뵽ֻΪôԭʹôĴۡ
ѵ⻹ôȴǷʵ
ģ۸˵ˣҪۣ
ϣˣȻ֪λش
ʱΤѾֹͣ˶ٿʱ̹Ѿ٣ȻǸһ
˹ȥͷѳͷ̹һۡκζֻ̹ͻȻһŹΧסգۼš
󣬸ոջһģָ̹Щǿӷ׵ۣȻؿΧ⼸ˣ
ĿʱԽش˸
ո˵ʱҲûٳСƺ֪˴ĵطר̹֮䣬ʱֱһԵΤλʿöЩͷƤ飡
Ʊһߺ̹Ժǻˣ̹Ļ˵½ݣ
ͼ򵥶ˣ̹Ŀʳ˵ȷλãȥ
̹Τţ֮ԴΪһ̸ʱҪã
㼸ǰȥ˵뿪л
һֱʮͣ¡
лôˣһĲ⡣
лû˵һ䱸ֿȷûʲôŴһһɻؿԼæӹһˣ
ӹһ٣ظӺͿˡ
ոûǺͺô
ˣҲȥ׷ʲôˣصǺʵڡ
ڻﵽ׷ʲô£Ϊʲôл뿪
ȰòҪȥлһص
ΪΪʲôرлıŪһš
Ȼ棬ȴ֪
ҲµûĻӦڿսлĵص
ʱޱʱĺܳԾΧЩҪĽʱӦ˹֪Щѧ϶ҪùˣΪ˱ⱻ꼰ò·
սһ㶣漴۾һӺˣ˭˭ս
㿴еСôлȴǲʡ
ȷʵСػ˵
ʶСǰǸѧԺģлһ¶أֲһ䣬ǿ
ǿ
غͨ˽⵽ޱı̶̬ȣΪǲ־ܹģ
л˵ͷʵжǿ㻹ǿô
л仰ԳЦЦȻһָٴĵصĶ֣һᱻһɱ
˵⻰ʱԺֻޱдĳ
ɣŴ͡
˾ΣյĴڣûŪǿʲô̶ȣлвʵ˵
˵̫˰ɣػ޷š
ţлЦЦúûһµʱĳ֪ǲڿˣ
ؿʼŬոռĳͻȻʶʲô͵һޱȺȻл
лԳһЦ˰ɣֻ˼ˣȻȴǽƻΧǵһصıСǺδˡ
ɲزˣΪʵл˵
˶ݵĳĬȻ̧ͷһ⣺лСʲô֣
к㣡ŮޱȫΪޱ棡
زٶʣǽĬĬؼ
Ϣʱ򣬴ǰͻȻһŲжϳ˲٣ʵף
лѰȥʱһ㶣ֻǰ˺öУ쵼εУƽټȫڴ˿̳ˣǵ󣬸Ǹźöıʦ
Ȼôų벻Ծѣ
ǴǰģӦòԶˣ
ȷϮô
Էжˣ

˵䣬ЩѾ嵽л˵Ľǰȴֻǿһۣû֪ͣʱȡݵ
ЩٶȺܿ죬ֻһ򣬱Ѿ˸ոյ·ص㣬Ȼ˿̵Ѿ뿪ǵֻһƬԱԼưܲĳ
ĿһʱȻ׼ɵˣ
ǸУˣֻһ£ǡħѧԺҪһǧˣ
һҪץסУҧгݵغ
ŭһɼǿϢΪܵȥʵһܵϢӰ쾹Ȼסغˣ
ΪһУ¾һܴ裡
ģҪץ֣һöԷʹĴۣ
ӦǱߣһħʦȻոѾӦǸλôһǿħ
֮һ˴ƺǸȥ
һһ࣬˶ˣѧԺƻ޷ץסôҲˣ
ʱȴһյصЩ˵ĵԱߣֶ˼ͷˣ⼸˾ǼھƵΤ˷ִˣѾúõһ٣
Τ˶һֵؿ㣬ǲ׶ѾˣΪʲôѵűץɣ
ǲ¶ˣд⣡ЩϺСʵûʲô˼ȵĿǴ㣬ȻЩһ٣
ಡಡಣűֳЩ쵼ǵӰ
һӣ͸ո龰࣬ǲҲ̶ãľǣǰ¥ǴѿһһĿӣ
Щ󶼰ĿϣΪֻվŵģ
ϣ⵽ô£ǸУϣʵ
ϣһı֪Լ˵ڹҪˣæҵ£
ǹ˭£Уʳ仰ʱǹɼǿٴηų
ңһ۶


321 Цˡ
ѹֵķΧ˵Ĵ̶ڴעⲻĴڶѣ
УƳһۣȻǸճСëһ㶡漴ûе£ֱӸ˵ˣ
ϣΪʲô˵ףУҧϣٴκ
ϣʲôƣ˵ʲô˵ʲô
ѧԺƻ˲ңѰʵ˸Ͱ첻ЩͲ⼸ܹԸģôӦûɵľ͸˵ϣˣ˭Ǵħʦأֳڰص㣡
ϣǽһǺĳ׷ʲô£˭Լ˱ɵĶ⻹ʲôƵһΪ⣬Ժô˰
˵˿̵㣬ʼЩֱӵĸоˣΪʲôÿԼ˵˶£Сô
֪ʲôôааһЦȻҲǻشһѾ˳ȥĿǸѾΪ¥
ҾǼʶʶСҲ
էƺʼɫֻĴϵħԪزӿȻһ˼ϵħ˵ǰ
䡢䣡ڡ
ֻɷǼ䣬ոջ¥ѾһѶ顣ҵѾûѧȻҲЩʯһ³
⡭ǡͬǸУԼˣһʸŪɵˣ
ǸȻ׳¥Ļǰ󲻹ʮʱ䣬ٶʵզ࣡
ɴҲ֪еЩĲ֮ǷٶȶΤЩܹģ
һ¸ոջϣǸУҲˣٰ׳յ˴˿Ҳһеôˣ
ǵʲô᣿
ǸУͷоȻðһ׳յ
һԵϣһʹ˵ϴˣȻΪЩеϧȴԼ֮ܲԩ
ݵĳĬ֮ǸٴܻغǶץסһŹ
Щս׼У£㼸˱˹
쳷⼸˳ʱԶһħʦȻ¶ޱȾı顣
ʵλħʦ⼸ҲѾˣǳ˲䣬λȻüȷûۻȷʵǺüᣡ
찡ôôľ᣿
⼸˸ոտǼʶ˾һȻǷͬСɣ׷˸ɲհסȻǾı㣬Ѿ˹
䣡䣡촫ȻЩǸ˲佫ȫҪסˣǵȴͬߵķݰ˳ȥڻ䵽Ͳö֪ˣ
һѾˣѧԺܵЩƻȴ⼸ĹȻûʲôʵӵеľȴǺţBֱ˲ħûж
УЩȥôЩ˵澹Ȼҵֿˣ⻹ûнУûнħѧԺ
ԽԽߣѾӽ˱ߵıԵ
Сǵľᣬħʦڻʿ·һԵĸУʱȻָӵ
ܿģЩħʦħûƬ̹ѾԵħγɣ빥˹
ȻⷽǼɳһâγ磬ֱӽǵĽ
⼸϶⼸Ůǵѡʱ˲ٷԺԵľᣬô˿ó
ŮΤ⼸Ҳ󣬷׷ӳԵľᣬʼ
Ǻһħսʼˣ
ЩħʦҲ޷ϾķٶȣʱǱڽںˡЩʿǱճôľǽʿõʱ򣬿Щʵ̫̬ˣһһǸͲҿǰڸǶ㶼أ
ҶסǲжپģǸУҲǺһɤӡ
ЩҲΪͷۣӲȥҪ˲ɣΪ֮ǵľǸǺģһֱĵǾᶼʹˣʱǵˣ
ȻǼΪ𺳵ǣⶼȥˣǼľûеļ󣬻һһš֮ⷽȴһһ¡ɳ
ⱲӾûô
УӽĨӣԼĵ̾Ȼ˱ƳôǱԷǼ꼶ֱ꣬ǳеĳ裡
ʧ㣡ΤҵӾʱȴһʱʱѰ˵ﲻʲôǸУȴһõĻᣡ
УԼģƾݵʱȥֻҪ嵽Ǽ˵ĽǰǾԼˣ
ǣУʼƵȴŻᣬ˫۾ҹèͷӥź⣡
ڣΤ˽еľȡµľʱУȴʱ
ϵĶȻһҫ۵ĽɫâУֻžһ죬ԭռλõķשѾѣһΤˣ
ٶĺܿ죬գۼѾ嵽Τ˵ĽǰѧԺΪߣҲֻܹסݵʱ
Ȼζû뵽Ҳڵȴһʱʱһ̣
ΤǱͻıʸɵˣֻһâǰȻһӰ
ʱǸУڸֳһĨЦֳɵѾһܴ󣬾Ŵݽʯ֪һ䵽ΤϣʹҲҪѣ
СޣǸſ°ɣ
ۿΤҪһⶾ֣ͻȻһڹȻУסţ˲ŵһĻˣǸУȻͣôļٶ¾Ȼ˵ͣͣʵ̫˼ˣ
ٹλУ֣ΤĲһ磬֪ǺڹֵһЩĻΤܾ͡
Τŵðһ亹֪ԼոմӹŹһ˻֪ǧһʱʦںµͬʱҲһְģ
ֻҪڣ˱˵Ҫɱˣһ¶Ǳȵ죡
˵𾪵ˣǾͷλУĪˣԼʵһţҲûзڣȻرסˣиоͺѹһǧصľʯеԼʱп̮
⵽ôˣ
׷ʲô£
ŬոյĳΪûκ©ֻڳֵһɲһĨɫĹ⡭ѵΪɫĹ⣿
УҲ޷ɣȻĻһῴһŹЦݵ
ιͷоô֪ͷ޷˵ȻһʣԷ
һԵϣѾ̿ȥˣΪ֪䵽СħûãҪϵ㻹ڳԿ࣬Ȼ
ʵڲȥΪ˸ոʩչֶΣ˽λУǸƢ࣬ǶȻúϵģô³ֻкǰԼһˣ
Ըɣ
ϣѾκˣ
Ҫ£ΤλħѧԺΰУߵĽǰʹһˤͬˤһ㣡
ΤǽΪոտǲɥϼһȻҸ͵ϮʵڲҪ
ҪǰǰٲţһԺ˵Ҳӣ
ǸУΤôһˤȥȻطԼĵֿȻÿʹԼöҲӦôŶԣ⵽ô£
֪ܿˣΪѾԶˣȻǿԶˣһΪȴʧ㣬Ȼ᲻һ㶷ʹ
˵һ£ϣһڶֻһͨСͷˣ
㡭ʲôλΰУûʶĴȻŭĿӣ
֪ô򵥣˵꣬Ȼóһ
һԵϣ͵ƳᣬһǱСĥȥǷԼϣ
ָое̷ֿʹת䣬ӦΪֲǣȥʱʱ·ֹ˰㣬꣡
ȻӹλУҲˣⲻܹ־̫Ҫֶֻܹʵ̫̬ˣ
˵һССķܲˣһɽٷҲԵǲַ
˵Уǰˣ˿һȫһ˫ţۿôҲû뵽ǵУȻ˲ңͲ˿ͷˣ
̫£Сʵ̫ˣȷе˵õЩʵ̫ˣ
ôţXľᵽʲô᣿
սƺһͣϢˣΤ˼Щûٹ˼ҲʱͣʣµľȻкܶ࣬Ҳ˷ѣ˭֪һ»᲻ϣ
ιͷӦ̸̸ˣ˰Уôţ
ʲô£Уһµؿ㣬ծһ㣡
̸̸⳥ɣЦˣЦúܲá
ȻУȴˣ㶵úãȻ˭⳥˭


322 ֶ
ҹԽԽˣҪȥˣ
ոյһ棬һδգһҪ⳥Ǯ飡
һͼݵ飬϶ˣкüʮᣬ漰֪ʶǰ
˻ٶԱȥٶȿܶ࣬ҲΪ鲻Եʣ
ΤȻûзֵʲôôʣЩỹ˻ȥɺܿģΪţBһɣ
˭뵽ֻƾ˾͸Ҵ롰ħѧԺˣһΪħѧԺӣ
Ժ˭Ʋ𡰼ħѧԺˣ˭û£
Τ·ر磬ͦذͷһǿʿ
ڿ쵽ѧԺſڵʱȻͣתΤ˵Ƿļ٣úϢ
˵꣬Ǵޱ뿪ˣ
ڿȲȥоոյõЩ飬ΤǼ͵㹻˼ˣ
ʦټΤ˼ͬصһȥıӰһ
һҹ˵ڶ죡
Ȼ鷢ҹħѧԺϮϢǲֶߣҡħѧԺЩ߲쵼ǵһʱ͵õϢ
롰ħѧԺô꣬ڶԷӪаߣһЩҪ鶼ͨͨݸǣ
ħѧԺıˣλУ󣬲һ
ǽһͱټ飬֪Ǵ飬ȴôҲû뵽ǵ϶ͷħѧԺˣʵڲ
¾ԲдѾ֤ˣħѧԺֻǱˣʧأԱʹﵽǧˣռȥһ롣û˵ϢУǿ򶨵˵
ҲǸոյϢûãʱ˵º󣬲ûϷҲ˺þòŻָ
Ҫ֪ħѧԺǺѧԺͬĴڣڰȫϸʤħѧԺȴû뵽ֻһҹ֮䣬ͱ˸ˣǶô𾪵һ£
ôᷢ£Щ׷ץûУһκѯʵ
ûУУشúܸɴ࣡
һ£겻ѡ΢һº󣬸У˵Ȼ׷ûץȴѾ֪ʲôΪ
˵꣬ؿ¶һۣ
¶û⣬˼ʲôӸȥħѧԺ£˺뷨ʼƲĸӶΪ
ʱǸУַˣȴ˵һ𾪵Ļ
ЩǰȥħѧԺ˲ǱˣѧԺˣУ˵仰ʱƺֿʼˣ
Ҳѹ֣⼸괦ܡħѧԺĴѹû뵽ˮתֵǡħѧԺǿˣ
⡭ⲻܣη׷׷񶨣һˣ
뵽˭Ҳ뵽ѧԺˣΪʵ벻˭ܹôı£Ϊ˭ԱûȥħѧԺ
֮һ˳⣬Ǿ¶ڸУľ仰˵꣬ԺĪظֳӰ
Ǽʩչʵģֻ֪ʵ£ˣʵ벻ˣ
У˭ɣ
ǰôҲ²˭ʵ
УԴȥİɣ

һʱ䣬ֶ߾ۼ˸Уϡ
УҲθڣ˵ҿûôı£D27ɵģ
D27ࣿһ㶣Ǹࣿ
У˵ͷҿ¶
ôܣD27ǰѧǶȻڡȡ˲ĳɼҲܹˡħѧԺķأ
᲻D27ǰѧ˼ر
ǲٲˣУ˵ۣ֪ҹǰħѧԺ˾ЩD27ѧǵʦ
ƾôˣ
Ҳǻ̫͹ǸʦʵˣУĵ˵һ䣬Ŀһ¶ϡ
¶븱УĿϣһЩʵǲǡħѧԺҪ׽ǣ
ǣУҡҡͷҲҸе£ôʧȻˣһ˵¼Ϣ
ճ˵㡰ħѧԺǰץˣҲһǰʩѹǰ˽ȥǣʵȴ˵ϣе׷ʲôʵĥ
ֶ˼ʱ򣬸У૵һ䣺ӦøλʦĴһˣ

ʱҴңܿһڹȥˣʼûѧԺһˡѾӵ˼ʮͼ飬ûбҪٵͼݿˣ
ΤͬһϰЩУ쵼Ҳûҹ̸ֻǡħѧԺ˹ĴŻ˶һЦ֮ûа˵
Ǽ֪ˣ
˵죬￴컨壬ԵüΪġ
ⶼһڹȥˣ찬ȳȥ֮ûлʮֵƣ
˵óȥһͻΪʲôͻȻУˣ
ضˣ׷ʲôˣ
˼ţͻȻǱ֪һԳ׵ڴҵ
ǣɻ벻ŴȥƼ׵Ӱòƺ͵İȼϵʱһ
ϰ֣ôˣԾʵ
ѾͷмҪ㣡ɵûкѣֱӲ⡣

һ㶣û뵽ĸױô࣬аԼϴ˵ĻŰ¶˰ɣ
ȻЩǸĸ׳˴ңһ˵ĵط
㵤ǲˣɵĿ⾼ض
ԭ°һӷæûаôô
ɵµĿһ죬ĬһʵѾͷûк˵Щʲô
ᵽȣ㶣Щŵصûк˵ʲôѾһûмȽˡϰΪʲôôʣǲǳʲôˣ
ʲôҲûи˵ú룡
ûУϰ֣׳ʲôˣشߴٵ
ɵ²Ů˵ģǵûгʲô£㲻õģֻͻȻ㵤ҪңҺ֣
ɵºϵǼʮѣȻʱ죬ȴеģĲƲǿϵúҫһ˭֪żĹϵҪңһǴᵽ֮ǡܲ⣡
Ҳʹϵԭ򣬵ϵֻضЦشˣ
ңΪʲôö˶˵Ҫңһͬʱһ䣬Ƚйô


323 Ӱ
ѵѾͷûиȥôɵҲǷǳ֡
ҡͷȴ뵽ԭȽѾȥˣΪʲô˵һأ
ʵ֮ûк˵һΪʱȣҪȥ
Ůһᣬɵ뿪ˣһΪ˴̽ϢҪȴǵǰֻһЩ׬˺öǮһ㣬ȡٴ׬һʣ
ɵ¸ϵʱøϡڰ̻ᡱ²ƷУЩ²Ʒ⼸ͨ飬õС
ɵͬȥΪӰ˻ԱһοԲŶˡȻû뵽ǣԲŶӣΪǻԱ޷Ȩ
ɵǽһ֪ͻǮһˣû뵽ҪŶӣĶòƱϴεĻ
ϰ֣һҪҪȥʵ
㣡ɵڶ仰󣬾͹ԹŶȥˡ¾һһҪŪԱ
˿ϰȥıӰֿ˿Ͻǵסջ˽ȥ
˵ɵ£һŶӣһ˼ϵ£ôö˶˵ľҪأϵĲҵǶڡǡôѵϴֲˣ
뵽﷢չ
ԽԽûͷʱһȻ𣺡ߣ˽㣡
ɵ»һһ㶣ⲻСеһôҼǵӦýޱ
˵˭ңɵѹѯһ䣬⻹ޱ״˵
˽㣬ߣޱı黹ƣҲǺ䡣

ɵԥһ£ǺòײŵģҪôȥٻҪͷˣ
һ֮ɵ»ǾޱȥϾСһҪ˵ʲôأСZսżҪȥͲˣ
ҲҿľȻʧȥıĻ
ɵ²쾪Ŀ£ޱɵؽ̻棬һûһȥԺûֱͣŶ¥ȥ
˿̵ɵԽԽľôҲû뵽ޱĴ¿Գͨ裬ָоͺѾ˰㣡
ô£
ҪҴ
һһ⿪ʼɵµԺ֣Ȼȴ޷֪һ𰸣
ܿģѾһķǰһپǰһĳ边Ȼӵĺʱɵȴû˼ЩĿѾڴԵϡ
һǽʽǳĴ󣬿Ժؿ龰ȴ档ͨ￴ɵ£
СѣϷΪ£ɵһѯʵ
̸ʽףջ⿴ߣɵ»˵
ףɵһ㶣ѵ˵ĴҡZսż
Ȼ룬ɵ»һ䣺ʲôף
벻ҵġڰ̻ᡯضɵµ
Ȼɵ±⻰ŵˣ춼ûл
Сѣ㡭˵һ飡ɵµ۾ɵͭ壬ǲ
벻ҵġڰ̻ᡯظһ顣
㡭˵̻ģ
ɵ´ʱıһûм㣬ʣз֤ôзƱôС
ԿٻشĻֻһΣѵ
˿̵ɵֻеǰֻ΢һƷʹ׬׬Լټ̻ᣬǡ
ȥˣΪԼ༤ιȥ
ŶˣһԸһ£ͻȻ¶һЦҲɵ·ʣٴ˵һϵͷʶɣѾҵ̻ᣡ
ʲôɵȻһɤӣ漴ʶԼʧ̬ʵ㡭˵ϵѾˣ
˵ͷɵסˡǰ׵˿һˣѹϵҪңѹ¶ǸЦѹұܣԭһжΪ
ιͷôˣƺϲֳԾѵı飬ֳɾ͸У
ҡҲ룡ɵڵļѾﵽԸӵĵز
شЦˣԱߵޱ˸ޱ⣬ɵȥҿȥˣ
жһİ֣
ޱٴδɵ»ʱɵѾǰƽˣֻǱѣ
鶼̸˰ɣʵ
Ѿˣɵɷ˵ĴҪԶĻҪߣ
Ҳʮʱ䣬Ѹð鶼꣡

˵ʱվչʾΧЩ˾̾Ʒɽĸо
Χ쳣ӣе˶еƷǵĸȾҲȥһЩֻɬֻôɿŶѣ
ʱͻȻ˭һ£һ䣬ǵĸʱֱӲ˻ȥ
ϰ֣湻İЩԾص뷨ĸҪǵСʱĶӲɣ
ɵµ鲻ѾӵһšرͨпԺҲŶˣڵѾ̻һˣֻǻûʽϰѣ
ҪٿˣϿߣɵ´ߴٵ
ģ֣һ䣬ϰ֣㲻ôǸеƷ
ˣϿߣɵ²ûн͡
̻ĸһȦ󻨸߼һСıԺ
˾ֱȥˡħѧԺٴΰ˹
һμ棬ûü˵ɵ¾ѾȿˣѾͷϿȥ٣ǻȥһˣ
ûͷûԵһ仰ˣʵʲôȥ
Ҳȥңɵĵļ˵
һ¾ǸϿȥȻ󿴿ϵڵ֪ԼҲǡڰ̻ᡱһԱʲôı飡
ΪʲôĻûȫʳͱĵܸܵˡ
㣬ϰǡڰ̻ᡯһԱˣԺǼҾҪϺˣޱȼص
װϢڣޱߵļУ
סô죬ڰ̻ᡱжţBˣǿɲʲô뵽湤ʵֵģ¼ƶǷǳϸģһ㲻ϱ׼Ҳţ
ǣһʽΪڰ̻ᡱһԱǸɨģò˼ҲܹΪ̣
Ǳ׻а㣬
㣬ûи㿪Цģţֵ
ʱ㷴Ӧ˹ſڸ˵ͻȻ۾ֱֱؿǰ¶һ˼ı飡
˳ĿȥԶԶӰȻϵᡢȻأ


324 ٴӡ֤
һӣֹסˣɵºҲǴ˵Ǵ죬Ϊˣ
Ǹոջ۹ϵһ˵£û뵽Ͼͼˣ˵ɺϵĻҲ̫ˣ
ܿģϵҲɵ¼ˣһ֮漴첽˹
ɵ壬ôصһ˹
ǲǻڡǡôôɵȴΪԾǵʱϵŰҵ£ôԼǰŲŵž͸ˣ
ҲǲŸոյЦŻش
Ϊץʱ䣬ǰѹصĶװħָ󣬱ͣظ˻
Ƚ㣬ôҲҴкĹĵܵ˰ȵĽǰ
ϵ㣬ԲûгԾܴݵصʱʱ̫ˣⲻһæôأ
˵ţǴħָȡһµİװ
עתƵװ棬ЩʵȽ㣬ʲô
˾֪ˣȴǹء
ҵһٴ򿪣˵Ѿźˡ
ʱɵºϵѾұ˴˶صЦƾ㶼ΪԼ˶Է
㲻ǰôôͰˣɵѯʵȴĥţǻȥ֮ҲҪʱʲô顣
ðĶˣʣµĶܼҴˣôԺûǿľ֣ǲǻüįϵһЦ
ҿɲΪжǿ󣡡
ˣôϵΪֵʵ
ֻ㿴ŮͲҹŮôɵҲ¶һı
ʲô磬˵ҲҪңʱͻȻһԾĽС
ɵǽһƣ㵽ʱϵһľϲȴĶӸ˵˳ȥ
ôɵ£ҲҪңϵ᲻˼ؿɵ¡
ٺ٣ֻҾͲҰôϵǳԾıɵ¾ͺܵ⡣
Ҫȥϵһ䡣
ܣʱ֪ˣɵ˵꣬תŻ밬ĥߴѾͷϿȥ٣ûжʱ䣡
׵ոյ飬ŰǸصȽ㣬ҲҪȥһˣһ֮ٺúģ
˵꣬Ҳ˵Ȼܿˣһܼӡ
ʱϵᵽڰ̻ᡱȥص֪һþöûзӦ£ǾɵºһҲΪĻԱ
룬ɵ뿪ʱǸЦʲôˣ
ϵᱨһ죬Ҳζʽʼϰˣó飬չز
ϵŬ£ܿġڰ̻ᡱܱߵС̶˹Ѿʼ죡
еϸڲϸ˵ʱ㣬ÿʮСʱضо飬żҲȥָһˣҪǵ̻Ĵһߣ
˿̣ޱϦ£Ե£˵ӰӱúܳԶԶȥһԺ۵С¡
˹ǰߣɢ˼⡣һԵޱſĵЦһһظߣ˿̵ƽСŮûʲô
ⱾһĶ磬ȻʱüͷͻȻһ壬ޱޱǻȥ
˵꣬ȻȻһӰšڰ̻ᡱȥ
⵹˵ڰ̻ᡱʲô£һЩס
Ϊ豹ԭڵԵظоҪˣǰǲǰоģ
ޱȻ֪ʲô£ȴҲǻһӰȥ
̻ᣬ㾶ֱʵңԸޱ˭Ҫ
붨ãڳˡɽ㲻ӿⶼʼһһ˽֮ǰһЩʹһʵ
˿̣ȫ̽⣬һǰȴûôʵʩġ׾һǶռƿأ
ڡ׾ţX̶Ϊǰ΢ԾͲ׸ֻҪܹסס׾Ͼ൱ס˸ıȻԿף
ͨһ򣬹ס׾֮ѾԽԽһЩǰģѶں˿Ҳ
ڵ˷ˣɱõʲô˷ܵĶ࣬ΪٺҲ֮Լıǿˣ˲
Ȼ׾ͬʱǸռоҲûзɣʱѾĶ˴Ĺڿռϵħ飬ܶ˿ֻþ£ȻһЩٿ֮Ķͣ
ʱһȥץס˾ڣȻֻһ㣬ϲ
ڵŵڶþĳˣΪһγԣ
Ҳ֪ȥ˶ãǰһ䣬ǸһƬȴ˸Ų˶߲ʹߵ磡
ȴĵڶþ
֪ʱ䲻˷ѣæľ񲨶Ըոյ뷨гԣ
Ҳ֪ôģֻЩ˶߲ʹͻȻ˸ı䣬Ȼʹ»㼯һԲι켣˶ζٶԽԽ죬˺ͺһ߲Բת
ҲҶʲô𼱣Ͼͽˣ
ĲиŬУ߲Բ̵ĴͻȻһ˿ͺһƽĺͶһʯӣ˲ܵȥ
ţˣ󣬾ȻֳģĻӰдСʲôڻƯ˵ĸоͺڿ̫ʯ顣
ԽԽˣȴӲҷˣΪĽͲһˡ
ʱһţƺ߲Բ̺ˣȻŸ߲ʹ
˵Ҳ֣Щ߲ʹߵļ룬ոջģĻӰڿԿǵ®ɽĿˣ
Ȼǿˣȴǲ˴һ
ЩǱģȻǸ챦Լ͵ķʤ͸Բ̣ԶԶȥиϸСĵ㣬ЩӦҲȷ
ǽһг
ЩǰķǱڡǬĶ
Щɶǰ۵ĺˮЩǻʵĽᾧ
֪Щڣ೨ˡǲܹɣڻҪһԣǿܲܰЩŪ
㽫񲨿һСĿʯ棬ʯʴɻȱĲ֮һ
ˣԿԿ񲨵ǣ£ǿʯ滺ƶ
Ѿ޷ҵκδ˷ܵˣĳɹˣ˵õȵٴʩչǬ򡱣ҲԽĶȡ
ȻۿǿʯԽԽӽ߲Բ̵ĳʱþͻȻһζǰһ䣬Ȼӻþ˳
ۿҪɹȴֹһĸоʵ˱ҲǼΪƣҲûˣΨеȵһ˵ˣ
Ȼβ⣬ܵ˵ջǺܴģѾˡ׾Ĺǵ֪ЩţX㹻˵ˣ
ƿţޱغ⡣
ˣޱ͸¶Ÿˡ
붨ˣ͵ʵ
ʮˣޱش
ѾȥʮôоҲͼʱѣû뵽Ѿȥôʱˣ
һЩͬǺܷۣҲǾ񲨹õĽ
Ϊˣһ˯ˣΪ컹и
һҹڶһˣѾָ˱״̬
ûй˵óԣٴ붨¸ġ׾Ϊ֪ǷΣպͺ֢ûޱһֻޱһԿţЩ
Ѩһ죬漴ٿ׵ϵħԪزӿڣֻƬ֮䣬ͿΪð˵ڼšž
Ҳ֪ˣΪ֮ѧס׾Ȼ˳˳ˮֻʱ⡰׾˵㣡
ٶȥﵽ߾ھŲҲò˶ãûмȥΪ˭֪򲻴ĵ
Ȼͻˡ׾ĵ㣬ҪϵĥоܹڻͨңҲֻвĥϣܹס׾Ƶø
Ϊȹһ٣ϵѾԪӤ˵ǸԪӤڡĸˡڵʵ⡰׾Կڡĸ֣ڡĸֶӱɱ³
PS桱侳ɵ͵ηΪ⡢ںϡĶš𵤡ԪӤϡ񡢺塢ɽ١ˣ
ɴٴӡ֤ı̶̬ȣһֻС̬߯ˣó


325 벻뿴
Ϊϰ׾Եʣ˿ٷ׵ϵħʱѾٿԪصĹˣֻҪһڵ׵֮ͻһӿʱҪʲô׵ϵħ׾ٵ£
˵׵ϵħġһħˣֻҪԸ⣬ʹ١ԱЩνĽ䲻֪˶ٱ
Ϊ鲻ԵʣȥָһˡʱƵǰѵѾõԽԽӦˣڵڡնǿշ磡
һΣֽʵõʽܹڻͨԻʹʵ
̵ЩǰӵõģĥááչġҡСȼɡ
ЩҪһأһֻСɣ
ȥһˡʪɭ֡Ǹûأ
ΪոԵʣԭ趨һĸĶʹĹܸ࣬ĵʯȴӦļ֮࣬⣬ҪԶԶǰ׶࣡
ԺˣҲԤʾħ̵굹յˣ
죬һĺ
һ죬һ£䶯µ۹
ڰ̻ᡱзֵƳһµԻԱŻߡԾɻ£
ֻҪװûκֻҪװãͿԵڰ̻ᡱκһҷֵ껻ȡӦĸ߼װ
ֻԻԱһԱЩĸ߼װҲֻ軨ԭȵļǮͿ򵽡Ȼ߶ԻԱƷƣЩΪ֮
ҲߵƳе˶˳Ϊڰ̻ᡱԱĺãǷ׷롰ڰ̻ᡱʹԱѷ˺ü֮ͣ
ݲعƣڰ̻ᡱÿǻԱþʹﵽ˼ʮң
ЩԱѲǽһξõģһ޵ģԱѣͻȡԱʸ˵ڰ̻ᡱǹ⿿ЩԱѾԴﵽ׸Ķ壬οЩƷõľ
˵ٹڰ̻ᡱΣ˵ʱʲѾǸɵйˣңʱġڰ̻ᡱѾκһ̻ᣬһһ
⻹ʲôġ߳ȥսԣڡڰ̻ᡱѾʼ۹չˣֻʱ䣬ƱҲὫ۹ħ̵꼷ơչ
ڰ̻ᡱ֮ķչٶȣڱ˻ûʶʲôʱѾ̨̽гΪ۰һǣ
ʱĴڰ̻ᡱѾüС֪ڰ̻ᡱĶ̱꣡
ڡµ۹Բ֪˭㲻ʶڰ̻ᡱ̱꣬ô㽫ᱻЦ
ЩԺͻᵽﲻٶ˵
˵㣬ޱڡħѧԺɢţȻѧԺѵ
ʱѧڲеĳϰеĳϰħ
ЩûʲôȤЩѵ˷ʱûʲô
ʵɲǹ⿿¿๦еģǰҪӡǾԲѧַζûʲôЧѵ
ŵʱƺ˸Ȥ飬۾һ
˳ȥԭǰڸһЩѧ⡰׵ϵħ
ŰвϳֵĹ磬ͻȻЦĳ嶯
Ҳ׵ϵħôֱСŪûʲô
˵˿̵ѧˡ׾ǰҲ뷨
Ҳ֪ǳʲô뷨㾹ޱ˹ȥ
ȱһضЩѧ׵ϵħԭͻȻƳЩѧģ񣬲˳ǵĿȥҲסˣ
ô
֪ǡڰ̻ᡱĻϰ飬šڰ̻ᡱĲϷչ𾪳̶Ҳÿӣ
˭뵽ţXһ̻ᾹһżСģҲԲʵ
˵ע£ޱ˾Ȼ߽ѵһĵط£ûн˵ߵ£
Щ֪룬㲻˵ĿĵʲôԵЩ㱣
ЩѧǱĵŪĪ
ι֪ôѧԺСʦһѧ˽
ôҲ˵ѧԺСʦǵһμô
о꼶Сҵĵܵܶ󣡡
ˣ˵ģЩ̣Ҳ֪ǲģ
˵ΪʲôﰡǲǺʦʲôϵ

ȻЩѧ̸СȴƮ˰ȵĶ
ҾһڲòˣΪʵЩѧ̸䵽ĶʱᷢʲôͲ˵ˣ
ȵŻеģôһ˵֮Щѧֹֻۣͣ˫۾ɻޱ
׵ϵħԭ͸ѶЩѧѧζֻǸΣûж˼ڰȵĽϡ
Щ鰬Ҳ֪ȴһ취ҲûУֻһʦܹǿЩѧϲʲôΨһľǾԼıֽ֪Ķ̸ǣʲôѧϰ̬ǾԼˣ
Ϊһ׵ϵħʦ֪ʵ׵ϵħֻҪеţƻһϵħ
Ϊԣʹ뽣ʿս׵ϵħʦҲһʵΪٿҲ첻磬ټϽʿʹõǽܷǳã׵ϵħʦ׼ܹǣ
׵ϵħʦһôǾ˽֣ΪԽԽܹӳ׵ϵħ׵Ը˷ʤ
ͬѧǣڼѧϰ׵ϵħԡǺһ䣬ͼ˵Ŀ׵ϵħĹʽ֣һֱ߹һ乥һǵԭ
Щѧܹ䣬ģǵٴƳޱ˵СҪʦĶˣǷཱུСϲ˲һѣ
֪Щѧ˿̵뷨ײǽĶˣ
ʵֻЩѧģȵľҲɢޱĵһĪѹ
ιŮˣһֱ̿ôʱͻȻ˹
ֻһ仰ȫɴ۾
Ůˡں˭˵
Ȼɻ󣬵ЩѧĿȫƳİʦΪ̿εֻаȣ
ʱһڼΪìܣԼǸôӦӦװûأӦôͬѧ񲻱ЦӦЩң
ôԥʱٴδ˹벻뿴ʲôġ׵ϵħ


326 
仰ǻ˰ȵҪ㣬ֱתӡǰɹǷ׵ϵħᣬҺ񻹲
ʱѾ˹һֱߵȵ߲ͣ£
һĨЦһ飺ιŮˣ뿴ʲôġ׵ϵħô
ȱܵص˵ͷĲ֪˵Щʲô
Щѧֻܵ಻٣СкһʦڽѧĶȻǸոսǵʦ
㲻ٶ˵ϻ̧һֻСֻ֣СֵĴȻѾһⷢžС
ξͿжϳһö׵
ȻҲ̫С˰ɣȻûһ˵ġ׵ϵħ
ЩѧѾеЦȻ׵ϵħǺܳԾĿûʲôСǻܲסǰĵǴ˿̿
Ҳһ֣Ȼ˵׵СǬôľ룬ûиоСôҲǲںЦ
ȻͬǼôô
СǸͨ׵С򣬵ȴڵ׵֮Χ׵ϵħԪأ
ʱ㷢ˣŮˣҪϸˣ
˵꣬ͻȻСճȭͷɷǼ䣬âָһû
ɲʱ򣬹ֲһĻˣ
ɷǼ䣬ѵһɴ۵֣Χϵֳɫ漴һġ¡ЩµĵطػһͷС
˻˵ˣͷСҲֵôС֣ȻͷС֣ͬǾͲһСˣ
ֻʮʱ䣬˰ȺЩѧڵλ⣬ĵطЩȻֵƻ
⻹û꣬Щ粢û˶ʧȻٹȴܴͣ󣬾һ㣡
һ̣˶ɵˣ벻⵽׷ʲô£ôƾճô磬عӦǧˣ
ǳԾǣЩӵŷѹܣһܹмȡ׵ϵħԪأֱϢľ磡
˭Ҷһ£±ЩͶͱ
Ҫ۳ԾԾģͬЩѧܹоħ
Щÿһô㣬صһƻᶸȻ䷭屶ۼصһ𣬽ѵı߽ը˸ĿĵĿӣ
⡭⵽ʲôħΪʲôҴûм
Уħʲôȼ
ħԭʲô

һһ⿪ʼڰȵԺ֣ıˣĻ궼ڽһο籩ϴ
ڵǰΪʲôҪô˵ˣħЩħֱֵһᣡ
ȻðôҲû뵽ǣħû꣬Ÿոտʼѣ
ֻһ֣һȻ˹ͣУһǹ
ô
ȵ۾ֵɴ࣬׵ϵħûʵĲŶԣȻжٴε߸棬ȻεؽУҰڳһͶĶ
Ҫʲô
е˶⣬ȻܿǾ֪˴𰸣ΪѾ˳ȥֱϿշȥ
е˶Խ̧ͷȻǽֻǿһûƺûзʲôһȴŴͣЩûѾʣ
Ȼͼոջһİƣ֮侹Ȼ˺ɫҺܿ׳գ֮˺ѹѹһƬƣȻǵϣ
ǰ˵ˡ׾͵˿ȻڵչʾĲЩƤëѣ
ιŮˣͺϣڲҪʼģһЦǺͰȴ˿̵ı顣
Ȼ˵ʲô˿̶Լ˭ˣôҲû뵽ССһ羹ȻΪ֮ɫʵ̫ˣ
СһƬ֮ͻȻѿ˰㣬ðһ޴һֱŰȵ˽

һЩС˱ŵѪɫЩε
ǰȣһҲ¶Ϊʵ̫ԵˣԶѾоĳⲻܹĴڣ罵£ͬѵ˲䱻
ǧһ֮ʣСһӣ羹ȻתۼɢˣֻͬΧСԼϵƬƣȫˣһоλһ㡣
ˣ仰󣬾Ǵޱ뿪ˣ
Щˣͬ׻аɵվ
ȻСָħѧԺһСɧ˶ԶԶǵ޴Ľ£ھͬʱҲǳıеĶԽԽ˾ۼ˹
ǿЩȫһվʱסˣΪʵ벻ǵ羹ֻƻѵȴû˼һˣ

صᣬɻ겻ᣬԾЩ磡ĥ˺þã벻͸ܹﵽЧƶϣѾļޣͲܹ쵽£
ȴеˣһޱɵӣ
ףȽ㣬ôô磿ڵȽʱһ㶡
ȻȴûлشǾֱߵǰȻһƨ£ֱֱضǰȴûʲô࣡
Ƚ㣿ỽһ˹Ƚ㣬ôˣ
Ȼеתͷ㿴˽һӲűųһ仰˵ûĻᡮ׵ϵħ
һľګˣϰȵıͻͲµԵɣ§סȵȽ㣬֪϶ܴ̼ˣʵ㲻̫⣬ֻҪĻûʲôǲܵģ
ܽģȻʱ˵ȴһ㰲οЧҲ
ôĵĳʵڲܲȥ⣡
˵һЩοĻЧ΢һȴðȾһ񣺡Ƚ㣬Ҫô̫⣬̽ˣ
˵ģȴ⣬ʱ۾һҡᡱһ´Ӵվʵһ
Ƚ㣬ʲôȥߣʵ
ȥȥ仰˵꣬ѾŶֻһľȻ
γȥȻȥ㣬ͬڱˣ֪ģֻҪȥڰ̻ᡱȣһȵ㣡
ƾǰšرͨпͨؽˡڰ̻ᡱ
ȻôҲû뵽ǣޱˣſھ͵


327 ľ
Сʱڴӡڰ̻ᡱ˳˿̵֣˷ܡеǡã˲׵˵ʲô
һԲµѾĳЭ飬ЭӦ˫ӮġȻҲɷϣЭ϶źܶ಻ƽԼӦöڰܹܵķΧ
ѾӦ׵ϵħĵܵҲԵǸ༶ϿΣڰ˵ֵø˵£ЩֻһһˣҲô
ǣڽ⼸ÿ찬Ⱦͻȥˡڰ̻ᡱû֪ȥʲôҲڽѵҲʲô

ʱġڰ̻ᡱѾ棬ںٹ̻£о𡰿ռħ롰׾֪ʶ
һһͿԽڡǬеĶȡһ˵ڡռ䡱֪ԽԽ͸Ҳ˵оռħҪԣ
оͬʱԿռϵħҲԽԽΪóľǡռ˲ơֻҪڶʮڵĵط˲䵽ƫԲᳬף
ռ˲ơʹûʲô;ʹõĻǾţBˣһͿԵȥĵطҾϰӰ죡
׾ѾˡѾʱڽ
˵Щۻ˿ݣæµšڰ̻ᡱ£Ҫ̻ڲԱҪӦĸҪЩ˲ˣ׹ݶ
ÿݰ磬Ӧ׵Ȼڰ̻ᡱҪһЩ鷳
ڵʼسڰ̻ᡱΪɵȻûܹӡڰ̻ᡱֵһôǺȴκΪΪ͸ڰ̻ᡱʲô
һȴȷڰ̻ᡱܹ˶ʱѸֱռͷԲ򵥣
죬ٴδޱȥɢΪżһҲдٽãû׼ֻþֻҲ˵
ġ֮ǡֵԵúܿտ˿κ̷̯
Ϊڰ̻ᡱԵʣܶħװйص̶ˣų˵
ޱ˾ĿĵǰţżȤ̾ͻȥһϲĶһЩ
ߵ·һδ·֪侹ȻԽԽˣҿЩ˵װӦöӶ
ѵ˵ǰСӶЭᡱ
Ȥ뿴һӶЭᡱ׶ʲô
˵Ӷ£Ӷ˽һЩֻǲϸѣ
ţȻǰ治ԶһûʵĽһĿλúȻдšӶЭᡱĸ֣˿вٵӶ
㣡
ޱҪȥʱһŮƮ˹Ϊľȣ
ֻһλŮ㵵
Ůˣʶйһ֮ԵعϵǸɯǵòӦǡʮֽӶšĸӳ
û뵽Ȼ㻹ǵֻǿͼһۣҪȥһң
㡭ôɯԾʵСǼ£Сظͻ
㿴ۣû˵ӶЭᡱȥ
㲻ʶôɯȴ׷˹һعأ
ᵽعϡɯĿˮƺҪˣζʵ̫ر̫óˣȻһһعЩ󣬵ȴֵ
ȻѲûֹûߣ
ɯҲһٴ׷ߣʵˣﻹеعôҼɣ
ûУͷҲصص
Ҳޱȴǲһ䣬Ӻܿɰ

ɯû뵽СƢͬǰĹ֣Ȼһ鶼ô˵ǰҲʶһΰ
ˡӶЭᡱ֮ŷ֣ҪеĻҪ˿вٵӶۼ棬еڿеڽ񣬻е˾һʲô
شܣûĿģֻĴ
ιô˿̵ɯɲĵظޱߣ˲ΪʲôôУ
˵ɯǡʮֽӶšΪŸոһеѶȵȫԱݼУΪвס뵽ӶЭᡱûʲôţ
ӶЭᡱһ֮أЩӶԴϱأǾġ˵ȻͬԿܶ಻ţ
㻹ûɯ˿̵ӶĽ̸кܶ໰Ȥ硰̽Ӷսȵȣ
Щǰû˵㻹ǵһ˵Щ˰ǿͣ͸Ȥˣ
ѵνġĺǿô
㵹һᣬ絽ʼδҵƾеˣ˽ָǲѴ֮ܽԷƷûʲôУ
ԣҸǿ˴һܣ΢һ㣬һоſµҲа
˵ɾͳΪԸļУϿҪɣ
ȤʱһɤȻ𣬶ʱЩոջ̸ֹס
ιõһϡĶҽô
Ѱȥֻһ߰˳ߵĴ󺺣һ
еǺܴ󣬲ҲһҳӼΪªȫɰɫһ뵽ĳ
ⶫģҲ֪ʲôʣ
һ֮ȻЦ
ʲôôѿҲó
ҿ첻ˣҲŸոճ
ҪҲܻ㶫Ҳ

˵Щ˶Ǻ󺺺ˣ˵һ֣
Ǵ󺺵΢΢Щ죬ҲֻʣΪ֣ʲôյ̫þͻй֮ɢʲô֮㣡
ôû׼Ǹöóûʶģû뵽Ҷô˵
Ǻⶫ㻹ŸʲôҪˣţйɸζֱֶ˵θڣ
ҿǺһǺȶˣǺǣ
漴ЩһôЦֻǣߵɯҲǱ󺺵ĺû֦Ҳ
ȻЩ˶ûע⵽ڼеĶʱ۾ȻɢĹâ𺳣ȵ𺳣
Ǹ˲䣬һԺ֡ľ
žǹľĸϸϢ
һ̣ΪȥᡣľͷСòȴƹĲϣƺˣ˿ЩţX
֡ľһֲֶഫҪϰŻһɱ䣬ÿɱϼ֣еľҲҪнɱſô
ûдԽǰֻ֪Сľֲȴδۼڶ㡰ҵ챦Уռǰλɴ˿֪ɣ
ЦЩĿ˲ʶֶҲͰˣȻԳЦλ󺺣ֱ֪ڹ͵쾡£
λЩܲΧ˵ĳЦ˵ĹĴǽеӽԱߵһͰ
ǺͶˣԺɱٰƵĶӶЭᡯˣǴҶ죡
ⶫҲǰ취Ʈζʵ˷ŻҿϿ๤ɣ

ЩֿʼľǲͣϢģ
ʱɯЦˣͷٴο㣬ʵ㻹ûлشҵأΪ˷ô
ȻֵǣȴֱֱضǸͰǸͰҪһ㣡
ʱޱʹ˸ɫޱ⣬ֱֱǸͰ˹ȥ
Щ˱Цţǿޱʱһ㶣СŮҪʲô
˾Ŀ£ޱ۵СǸֻһǿ조ľץסˣ
˿ޱȻִͰͳʱֱסˣ˵СŮûëɣͦˮһˣô£
ⶫʲôŻȥɣ
ǧⶫߣ
ֵͷʼЩ˵Ժ֣ǸǺĴΪ죬벻ױԼӽͰĶ˻ȥֵǮҲˣⶫֻ˳Цѣ
ǺؿޱʱޱͻȻͷ̧ĿתؿȻһ仰
ô
һ̣˲㼯ε-_-|||


328 ҵӶҵ
ޱʻЩڶݵĳĬ֮ͻȻЦеЦᣡ
ǸǺҲޱЦˣ죬¶ĴҪ˵ӡ
ޱǺش𣬱㲻ٶʣƨߵߵܵߣſھ͵ˣ
Կޱ¶ε˷ܣôˣʲôǱʲôǷƷѾЩˣͨдо֪ⶫԲǷ
ҲǺܼȴû¶
ޱͷæľս˴洢С
ҪⶫʲôһԵɯͲסеĺʵ
ǵûлش𣬷һ⣺ﾭô
ɯȻΪʲôôʣǵ˵ͷӶ֮Ľ棬ԼҪĶʱͿó˵Ķʱû˽԰Ѷ˵ǼЭֲ뽻˿ЭҪֲᣬӶ֪ʲô
۾һʵֲҪ
ɯһ㶣ȴ̲סЦˣæֲֻӶţֻ赱鿴ûӶƾ֤ǲеģ
ʵ벻͸ΪʲôЩȤҪһЩ̵ȥʲôСĽǸӶ֮俪һƽ̨ѣ
Ȼ֪ȤĶδ̵ܹҵһЩ۵ĵطȴջ񣬾һһȻװ׼ˡľ
ɯ˼漴Ȼޱ˾ֱ˹̨
ɯŪһ㶣û뵽һ뿪ʲôѵǲԼĻô
һεɯûиȥΪڹ̨ҵʱǼɻ˸ߵģԼ׳ɵĳʶ
˿̵һε£ޱ˶̨ߣվڽǰʲô
λСѣҪʲôôһλ̨С㺬Цվ̨ޱ
ҪӶƽص

ǹ̨Сһ㶣ôСӶǵһ
СܵܣӶҪӶŵģʲôӶôھҵλ̨С㻹˾䣬ϵЦȴǸŨˡ
㲻˵λ̨СֵСܵܣʹӶţҪûжԷųͬҲǲܹͨģ
̨С˵仰ʱԺлһͷǾӶаٷ֮ٵİԲκԹԡתһ룬ԼΪʲôҪ˵ӶţԼˣѵҪӱ˵ķԸɣ
ʹ岻ҷԸκ£Ҳòڣ
һ˼ٴ˵ҪӶţ
ʲôǹ̨Сһ˺þãոջ˵ӶھȻ˵Ӷţǰ⵱ʲôϷ˰ɣ
СܵܣӶſɲһ򵥵£ҪɺöǮһƣ㻹ǵȳһɣ̨СһֱȽĵˣûΪǸС¶֮ɫ
ҲôȴǶΪġ
⵹ûУҪһӶҪ˲У̨С͵
˾ͿôͻȻһĨЦѾ˺üѡ
Ǹ˶Ҫͬʱ
һ㶣ΪֻҪݡǡ˹ھˣû뵽Ҫһˣ
Ҫô̧ͷһ䡣
СܵܣҪģȳһԼӶŰɣĻСܵܣûݵѻ˵꣬Ѿޱת뿪ˣ
һ£ɯޱת߲ٴ׷˹ȥ
ʲô£һεѵͣɯĻ
ǸҪӶŵĻԿһǡʮֽӶšɯʮֿе˵
ǵǼʶޱĹ֪СԲ򵥣ܹһҲܹ
ûȤܸɴػشȻܹϵ뿪

صڰ̻ᡱоһǸյõġľȻԽԽͣȴھͶƣΪڵʵ̫ˣֻԼôΪҪǴʱֻǱ
Ҫһ㣬ĹʱȥҪ顰ľǵüǿĹУ˵ڵֻȽöʵָ۷徳磬ͿԷִ󵨵
ޱ˻иʵ÷˶˹
ݳӯӯһЦȻޱм䡣
Ҳ£ֻһؿ㣬֪Щ˽ʲôҪ£
㲻ϲ䣬ֱӿżɽص뽨һӶţ˭μӣ
仰һ˼ǣָһλᣬ˭ȡ
Щ㲻һȻ֪㺬壬˹̹ͷǵһµҲμӣ
˵ʼѵõĻһֱˣǿʵѽݾڡڰ̻ᡱѾ죬ܶѾԲٰ죬ܹʹ˸ңϴǵЭᡱ᳤һְ
Ҳμӣʵ÷ǵӦˣõ˺ܶô͸Ǹܹһ
ңѾԽԽ˽֮ˣڰ̻ᡱЩƷܹ̾ߣԴˣ
ҪһǣѾ˹̹ԼڳΪˡǡǼﵽӰľ磬ЩûµʱǾһ̽ħÿζ̸
Ӧ˹ǡһѾ˸׼ôʣ޷Ǿͷи϶ѣ
ӦǰǣոЩ뵽Ǹ¡ȻûжǴ¼ͻȴЩ֪ˡ
ҲμӣǵЩС۾ǲҿ㣬±˫Ϭ۾͸£
ֻ֮ѡĬ˵ûȨԼӶţչ涨ǲټ˵ӶţκһӶֻܼһӶţһ涨
ʵγһֱߴ£ʱôյ¶ΪǿţǶ£
ңȥðһǳĴ̼ᾭԾ£һЩSSSѶ񶼿˳ɣ
ȻһעԵ
ݲ̬עվһߵģǲʵʵ
ˣǵңŸʵ÷˵ȻҪߵʱȴס壬Ůˣ


329 ռ
̸˺þãСʱ
ʱЩ죬ĳΣһֱͷ֪˼ʲô
ǸӶЭᡱȥڸʲôشѾµˣ
˿ֵĻǰǸ̨С㣬ٴοޱʱһݵʱæӦ˹ʵҪʲô
ǰȫ˶ˣȻôٽУ
Ҫ뽨Ӷţٴε˵
λ̨СȻؿˣݵͷŵԵȣ
˵ӹ̨ȡһȻݵݵ˵ǰȽЩһ£Ȼʮҵѣ
˳ֽӹ񣬷ַˣȻԼҲ
ЩҪдһЩϢлǺŵĵطǱдĵطλÿѡ
˶æдʱȴǶǸ̨СҪһ
áõģǸ̨СûзӦ˵֮æȡһݲһı
Ǹܼ򵥵飬ֻҪһ¾ͻЧǵ˳κ˵׼
ǹ̨Сӹõı˿ȻǰӶŵĻº֤齻
öԼüĻ£廹ЩᣬѾûа취ˣҪӶžͱ˳ԼӶţ
º֤齻ȥһͺ͡ѿӶšûһϵˣ
˳ᵼ¡ѿӶšĽɢӶЭĹ涨ųڽ
֮ӶŵĶԱ룬֮νʵ
ܿѾòҵݵǸ̨Сǹ̨Сȴóһµı˵ǵųдݱ񣡡
ǽ˿ݣȻû뵽ǣݾȻ˳־ͽ㣡
찡гæһ䣺ݱǸӶŵųģ
֪ݶһЦ
֪ѱǹ̨СǳԾſݣڷӦ˹찡λСѵųɣ
ССμӶž͹ԾˣǿܡôСһСųȴôҲܲˣ
ųְҪȨ޵ˣڸųԼԱ벿붼ҪųſԣҺܶ鶼ҪųԡôҪһְȴôСǲ̫Ϸˣ
Ȼ̨֪СΪʲôԾȴûн͡
Ӷų㣬ôǼûʲô˼ˣЩ˿ɶΧתģǵУͳΪһ
ڵ㲢ûмд񣬶˼һ⣬ǾӶŸýʲô֣
˼ǰ뵽һ֡Ӷš
ֺܷĸԣһƮ첻ˣ˵оѲ⣬ʵ̫ˣ
Ӷŵʣµľͺдˣ
һǳɵؽдϣɿݵݸǸ̨С㣡
ʱλ̨С㾫Щ㱣ûдӸոյȫѹ
һλ̨Сڰˣѻº֤ݵʱҲԤʾšӶšʽˣ
ʵ÷˶ΪпؿеöССĻ£ᵫȴشѾ˳ظߴˣͬʱҲ˵Ĺϵһ
Ҫ۸пǾˣǰһĻӵģȴӣ
Ǹ̨Сֵݸһֲָᣬϸ¼ŹӶĻʶʵʹûֲҲûϵϾһӶˣɹųߣвĵط
ǸƷ˵ֲңǸ̨С
Ǹ̨Сûжʣüֲ˳Ϊ˺ˣС˺ϰߣվһԽضš
ûǾ۾طЩֲ
ò˵Ʒļ¼ϸС״ɫȵȶнܣʹûмʵҲȻ
ЩƷ¼Ա߶һܴĿհףǸЩ⽻Ʒ׼ģдҪ֮ƷһҪдϵʽбҪҲдЧڣ
з˺öȤĶæԱдҪ֮Ķڰ̻ᡱװϵַдǡħѧԺϵ˹
ֻҪЩ˼ԣһַˣΪֻҪɵӣ֪ڰ̻ᡱװ̶ȣ
ЩºѾ˷Ѳʱˣһȥˣ
ʵҪӶŲֻΪ˽ƷǰЩ˵ˣʲôԼӶ໥һȥԼһЩӶ˽Ӷսȵȣ
ڵѾǰһֻΪˡоţҲʼˣ

ڶ죬Žֻ磬ħѧԺĴͼӶֻΪһˣǾ˹
ڿǸֲԺ󣬼òҲȻ˿áڰ̻ᡱװǽⲻϵڱǾǶԷˣ
ЩҲɹǲģС޵ĵǻǾ￴һǶ·£
˹Ȼôʱһȴûʧ˷磬ǰõ˵ǣЩȰһ롰ħѧԺԶĿԺԺǡڰ̻ᡱĲҵֻ˲֪ѣ
Ƶĵطкö࣬ȫϵĹͣ
ЩӶԺｹصȴţԽǵȴԽǾûʲôף˭ɵáڰ̻ᡱװ
ι˵᲻ƭǵİ
Ҳ˵ãҲһ£ӶšŸոսģ
˵ʵΪˡװһ
ҿʲôıźã
ʲôôأ±˳˲ɣ
Ҫģҿɾͷˣ˵ڰ̻ġװֵǮĺܣǮ򲻵أ
ҿ㻹Ƿ̬ɣϣԽ󷴶ʧԽ󣡡

ʱԶԶӰ˹˲Ǳˣ㡢ޱпݣ
ףôһŮ˺С
ҿףǣ
Щ˲Ŀ£Ѿǽǰ
ûڣ¿˿Ŀ䵽һǽĿأ
ǸǽƷôһӶſѯʵ
ңһЦ漴ָָǽȥ㣬ǽƷ
ʲô˶ǴһĿ㡣
Сƨ
˸еˣʱͻȻһǲֹͣһĻ


330 ˺
ֻ㾹ȻħָȡһװЩװɾǡڰ̻ᡱװΪ̱ԼرʶԴˣ
һ̣ЩӶ۾ȫֱˣЩװʼˮʵ̫ˣһӾȻôඥװþĴ
ֻǶݵģɷǼЩ˱㷴Ӧ˹ٴ̵ĺˮһȫӿųǻᣡ
ȥʱޱһ粽Ѿ˵м䣬סǵȥ·
Щ˶һ㶣ͷ˿ޱûе£ٴξۼǰװϡЩҪһӵϵʱ򣬿ݵ˹
Ӱŵ˽ԽƷ
ֻһ仰ЩҪӵӶְ˻仰˼ȷˣǸҼôȥѾûʲôˣ
ЩȻļͣ˭ԸͷΪǶɥʧѵõĻᣡ
ǰǻĶԷǷôװڿݵЩˣ
Щװǽôһָһصװ鼤ѯʵ
ҲȫؿſݣҲ֪⡣
˵ûЩҪǽװҪһһܹѭھͿ뿪ˣǺЦ˵˫ȴɢһֲݷƣ
ҪʱЩӶŲɵҪأŶôû⣬ֲûŹ
ܿģһĶѾǰ
ǵһˣóһںͬջĶʱ۾һ
˻ڵԼĶܱܲԷУҪеջݸݣһԵͷˣ£ϵЩװһ
һ㶣ЩԼĶ䣬æͶȥѯʵĿ⣬ֻΪǵҵģ˵Ļʵڲţ
˵Ц˵ͬʱźһ䣬Ƕ˵Ϳˣ
ô˵ҿһװˣ˸еˣ
ܹһװôԺҲӶˣֻҪװۣ͹°뱲ӻˣ
㶵ʱٴδ˹Ҫ˷ҵʱ䣡
ŷӦæؽݵУȻǶװѡ
Щװʵ̫˸ǼƷеļƷҪһϲĻ治һ׵£
ÿֻʮѡʱ䣡ٴ˵
˶ΧûûǾ̫ˣû׼Ϊһװ֣ɲ뿴ģѡװһʱƣ
ƺѼٷˣҲϸˣץһװߣװҲԼʹãתֳۣʽͳߴ綼ûѡıҪǸϿ˰Щ
˼ĿԻЩװһͣ޲˵Ƕװȥ
ȻŶЩķҲһôǾǿվһϸϸЩװȵʱͿֱӱĿ꣡
ʶ׼ֻҪЩǸСд˵ʵôǻϿ԰ٷ֮һٵؽװ
ȻŶӵĶܳܲסнٶȿ죬ֻһ۾ͿʶжֵֻǰСʱҵʱ䣬Щ˶õ˳ĵװ
ЩΪڱʱȴ֪ӮңЩļֵҪԶԶװļֵıϻ֥飡
ʱӭµһӶһĹõ챦ǧ׳̶ȼֱ˷ܲѣ
ʵ̫ˣ赽ȥѰҾͿԵõصı˲ţ
ҲһƷӶšǴȥˣֻҪǡ֮ǡӶ֪ӶšţBӵװϲռι״Ķ
ȥϵͻиӶң˹æýͷöʱʱ̿ҪΪ˽Ʒн飡
뵽һ취ΧǰǸСͥԺһݵ㣬רǼЩҪӶ
Դ취ʼʵԺÿ춼ܹչһЩ챦һһǿ
Ϊ˹⼸ŬרΪһѽ˹⼸ɵЦ
Ϊ⼸Ҷ̫ˣǳȥһߣһΪɢģҲһ񿴿ʲôо
죬ӶšԱȫ룬ֱˡӶЭᡱ
һӶע⣡
ι쿴ǾǡӶšҾûкöȻҲһǽȥ
ǾǡӶšôףôС
ɱСС˵СкӶŵųأ
ļٵģ㲻ںҰɣ
˭˭ˣ

ûΧЩۣǾֱ񹫲
ӶΪü𣬷ֱΪSSSSSSABCDEFFΪԴƣSSSߵ񡣣ʵӶҲ԰ȼֻ֣ǻû˵ĸӶŴﵽSSSҲSӶţ
һüЩҲʵ̫˰ɣȻѰҶʧĳﶼһ
Ӷÿ춼ֻЩôȻڣû뿪
֪㻰е˼æ͵⹫ֻһЩ߼ҲCѶȵǲ
ôЩѶȵת塣
ѯʹ̨С㣬ֻҪ˵ѶСĻû˵꣬ת̨ȥ
ȡһ£Ȼ
ʲôͣ˽Ų
½Ӷûǰûʸ񿴸߼ģ͵óȻǰȥŪЦ
ֹ涨üͷһ壬˵һӶȻô£
ӶЭᡯлƣÿ³ӶŻ֣ÿһͻӦĻ֣ȼԽܻ۵ĻҲԽֻ࣬۵һĳ̶ȣӶžͿΪ߼Ӷţ
æӶźĵȼ֣Լֵع涨˵һ飡
ˣӶšһFӶšΪFӶšҲҪл֣
Ľ˵һ£ֻҪF۵ĻùǡFӶšĻҪ
ιǲֻҪʲôȼԣʵ뿴Щνĸߵȼʲô᲻Ҳôɣ
˵ͷ
΢˼һ£Ѱҳ
Ϊɵģڲൢʱ䣬ͬʱͽ񲨷˳ȥ
ϵ˵Щﲻ̫ԶٽǵòֻƬʱҵǵڣ
Ը塢˹Ͱ˷ֱǰ̽鵽ص㽫Ǽ
˶Щ⣬ƾʲô϶ֻڵصģѵԤ֪δɣ
Ȼܲ죬˶ûиκ飬ųųЩԱֻˣ
ʱ䲢ûйȥ̫ã˱̻ˣÿ˵Ͼ㶼һֻɰĳ
˲ûΪ¶ϲɫһȻؿ㣬ڿһֻܵĹ
ǵĵصʵ̫׼ˣʱڸʲô˵ķǳ׼ȷܲ˳Ծ
󣬲õһЩӶ𣬶ҡӶšҲʽΪFӶţ
ڿЩ߼֮ǰһݺΪųҪڲҪһЩ⹤
ҪѶ񣡡
긱ųҵõЭṫ֤Ǹ̨СȻ
̨С㲢ǰһμһ˿̵ʮֲؿ㡣
ԾǣӶšȻѡһСųǣӶšŸոF񣬾ȻսѶǲ̫ˣҾƾôΪļܹʲô
Ȼô룬ȴ¶Ǻܿص˳ǰգиڣȥ֮ͻῴ߼񣡡
߽Ǹ֮ŷ֣ĲúȻͬһȴͬģǾҲۼ˺ܶӶ
ķΧҪ࣬ܶӶ޹˼ɵţͣ
м롮˹Ӷˡôڼ뽫ܺܶ
ŷӶˡҲڻУԴѣ

Щк㲻һ㶣תͷʵιӶˡʲô
Ľȴ۾һ


331 Ĺ̽
ԭӶˡΪһֱӶЭᡱϿɵ˽֯롰Ӷˡô࣬ԹͬΪһһЩѶȵ񣬻Ӷˡдսÿǻһ͵ս
Щ͵֮ôΪÿһ˼˾ͻֵһı꣬ԲŻִ˲ƣ
Ҫ뽨ԼġӶˡӶŴﵽA
ոտʼʱȷʵԼġˡΪġӶˡսһܺ£ڿҪʵԸȵΪAӶ˵
Ϊո̸ԵʣʱӶע⵽㼸ˣЩ˵оȻм㻻Ʒˣ
û˵۹⣬ǾֱǸµ񹫲ȥ
Ȼ˵ѶҪĸߺܶ࣬ѾBA񣡲ΨһźǣԾûмS
ѾûʲôνˣڵѾһAˡǵһĵ¹ĹоһС˳
ر¹ĹΪգв֪ħ޳û񻹻أ
˷ܳɷȵǸʵ÷ڿʱһ㶣漴˺Ȼ¹Ĺȥݣǵʹˡռϵħӳûˣ
ʱëȻĸо
㻹ǽ̽δ֪ĶطܸȤָоû׼ʲôջ
ı겻ȤڿɲһȱǮˣСǲ⣬ҲԾһ£ҲȥѰңνġ֮ⲻھơ
ǽȥ֮Ӷһըˣ
ιιûۻɣǾȻǸˣⲻǵ͵ȥô
ǰþˣǽӴӶȥ޻أ
˵ѾﵽSˣֻǻûʽ޸Ķѣ
ҿһȥ϶׶༪ˣϧǼλŮ
Ӷšʵ̫ˣŸոճûжþȻ͸սAҪ׳վж׳գ
ǶʲôǡӶš٣˼ţXװ࣬˼ڰ̻ᡯװ˽Ҳһиװû׼ÿ˵϶ľᡣ֪˵һǰħѧԺǱþṥ˵ģ

Щۣ˵ʱǣ󣬱ųһĵ¹Ĺȥ
Ϊ·Զ˶ಽк㼸
ɽ֦ͷҹĻѾˣҲڴ˿ͣ
ң֮Ĳݿ֦Ҫж
˳ǰ˿ʼǰȥý¹ܹԶ
ֻ쳤紵Щ΢䣬յӰǾЩ
ĻȻǲµģϵıһƽʲôûмƮıҲʲôı䣡
˹̹ͷڶĻҲûеִ˱鷨ʦĻʺ
˵ֻиʵ÷ıΪŹŹ֣·ÿǰһƵʼӿһƵģ
ιͷǲȻԸʵ÷ʵʹӸʵ÷һвµʲô
ʵ÷һ㶣漴˵ͷޱ޵С̬˵ʲôҲģ
ʲôĶûУ㵭ʵ
棿ʵ÷㱻ˣǲԼȥ˵治棿
ֻǿŸʵ÷ıЦЦû˵ʲô
ľ̽ǺܿҵĹֻڲǸʵ÷ȥһĹӦкüڣ
ǿӲݣϵʯ壬ʱԳһСʯ·
ʯ屻ÿһɲǣһ֮һӿֱ˵Ĺ裡
Ǽش˸ΪԱ֮͸
ţһѣĸоͻȻϮĵʱ򣬸ͻȻһɢڵǹ֮ľһ𣬻¸˵
ͷһһֻСĸڰǸҪгʱѾ˻ȥ
ؿ㣬ȻЩհף
˭֪ոһӿǹ֮ǡʬ˵м˺
ֻһ¾ͿԿﶨǻ֣Ѱ˵˻ǻᡰһȴԽظȤˣ
ι˭ȥϾؿŴҡ
Щڶǣʱһͷҡ˹ģ
㲻ֻ˵˵ѣʹЩһ˽ȥҲͬ⡣
ÿһƿҩȷһţԷֹǵ˺һ˵ţһ߽еҩƿȥ
ÿҩҩЧֻʮСʱÿŸСʱһţ㶣
ȻСʬ˵Ķһв٣˵ЩҩзãʹЩЫ֮ԶԶ룡
ȻڿԱǵİΣСһǺõģ
֪Ƶҩ棬Զҩ˹ҷһţ
ڿʼ¹Ĺ̽ˣͷȻ㡣һεޱûиߣ˵棡ݺм䣬ݿνȫģ
ʯ׺һƬڣ˿̵ʵڰ޷ڵ۾Ϊ룬ʹһ
͹Сһľֲ˵ܣҼС˵ƶƶǱǰľ롣
Ϊ⼸СҫǵڿԿˡĹҲ֪޽ʲôʯϾȻȫǼӲʯұĥĹ⻬֪ʱķ˶
ʯ׺ܳҳ״죬ԽߣռԽ
ǰ˽һСʱǵһĵطģһʯ
ʯܿǴӵ浽нʮңʯкüĥ̵ʯ涼йŹֵĻơ
ܵǽҲ֣ȻǿצĹޣ
ʵ÷һ䱸ؾܣǽͱЩϡŹֵʯ̸סˣ
ŹǰĹõһ͡ZսйصԲ̣˵ҪĿֵЩʯͼĺпܹ⿪Zսܣ
ZսŪ׵һܣܶ˶ԸΪðգ
˶شʱһ˵ע⣺
ﻹⰡ


332 ջ
ʲô˼
ȫסˣ仰ôëȻĸоѵ˵ʲôֵﲻɣ
˲䣬ոջ΢Щɵ˴˿һȫ˾裬ֻ۾ʱشΧ
һӲЦǲôţǶﻹԶ
Ƕ
˷ǵûͻˡ
šųʲôһĺ档ԴӳӶšѾһµسƺΪų
һǾûмĶ˵껹¶һааЦ
Ѿȷһ˹ûаոֻͨ񲨼򵥵̽һ飬ͷ˺üĵطǸصﲻ֮һˣ
ڵش໥һۣ㶼ӶԷп˵ǣ
֮ô˵ҪǣǸĺܹ죬ôõδƵ֮⣬ﻹǿڼ˸ͲǶ֣
Ȼ㻹һ˼Ǿʱ̱־裬һ̽ǲŪ˵ʵߣ
ųڸô죿Ҫߣ˹ͨܵĸʯţǽţ֪ʯŵһͷʲô
ȵҿҸط˯һϢϢһɵ˵
Ȼ˿̵Ļ˼˯ǰôһ˵Խؾɭˣ˭Ҳ˵ĳڰһ½ðʲô
ʱ˵˯ˣϢһ㷲
밲ǵ˵ĲȽݺޱҪɶˣ˵仰˸յأӴ洢óһ̸̺ãȻ˯
˼ֱˣ˵ãʱ˼˯
ûһ˯Ϊ˿̻оΧЩʯ̣Ҳ֮Ϣԭ
Щʱ̿£ʵΧһչģЩڻڰʾšڰ١ħȺ˼
ѵոþ̽鵽Ĺڻ˵ġħ
ȻЩüĿǺΪʧޣʯ̺öദҪλͶ˼ˡǷǷüĿῴ
ʱһȥɾоš
˿ȲˣѾԽԽеˣſޱǾȵĺ˸һ˿⣡ǾʹЧ£ȴַŲеĵǣ
һ£һַҹ˿ԷΪ飡
ǺȻֵһ飬һֵҹСʱ˹͸ʵ÷أȻ˹̹ͷڣ˾ͶмСʱϢʱ䣡
һҹ£ΪڵµԵʣ͸оʱı仯ľӦ˵峿ˣ
˸ҹİǺ˸к簡
Ǻֻǵ˵ͷѾǵڶοʼҹˣ˵ӦùȥСʱˣȴһоҲûУ
û˵ʲôǽĿͶ˻ое㣡
еޱҲѾˣȴգգۣûݵŲŲ
һЦᲦסޱǰĳ۾¶޾۰
һԿİǺһͷﾹȻһµðһ仰һˣһţ
Լֹ˽һСʱҶˣڼ򵥵سЩҪʽչ̽жˣ
ߵ˿ȴʯšʵﶼһģΪĹһԹ໥ͨ۴ȥܹͬĵص㣡
ʯĹûҲǧˣѰҪƾǼֱǳ˵Σ
ʯŵԱһʯŵĻڡһ£ʱһ󡰿⡱ȻȴʯžȻˣ
һεİǰĽѵؾͶ˱𴦣Էһһ֮ðǲַʽΪ
ȻʯŴ򿪵Ǹ˲䣬Ĳ֮һùζ
˷׷űһߣаôôζ
ȻûгԹƹġ衱εȵȶʱǾͻô˿ŵζǶôķ㣡
ʯŶˣһĺڰ
˲һϵħŵζɾŴȥ
ò˵ĺɭֲǲʯשϴĻʲôںһֱβˡ
˵ľٴδﵽǰδеĽţȫظ˱㣡
˵Ҳ֣һˣܳǽھǽڣȻʲôҲûУѵ˵ǰ˵ĹȻô˸ɾ
ƵʱȴͻȻͣԭͽŵ˱øӽˣ
ôˣѵʲôô
׼ôЦһۡ
һݣ׼ʱ׼ûʲô£ѵ˵ǰᵽǸ
ȫеı˽ֱǰһս׼
ȻôҲû뵽ǣȴ˹ſߵǽȥ
Ҫʲô
˲Ŀ£Сһ鷽שһȻ鷽ש˽ȥ漴һ󡰿⡱ŵһĻˣ
ոջܲ͸ǽھȻпһţ澹Ȼһң
Ҳˣֱ߽ҡһ֮Ӧ׷׸˹ȥ
ҲǺܴ󣬵ڷŵĶȷʵ٣ǴССӣ漴һЩʢ鼮ܡһЩӰΪͷ̫öʴòӵߣ
һ֪ӦǸСֿ⣡
ͷһȫ˫۾ʱȥЩ߾Ϳ֪ĶӦڡZսǰĶżղغоֵ
ʱĸʵ÷һѾһԣһǹеĹ飡
ЩǡZսǰĻǾֵǮˣȷе˵޷Ǯļֵˣ
ԴӡZս֮󣬺ܶħʽȵȶʧˣʵ˾棡
ٸǡ˵ڡZսǰСʦսʿȳƺ˼ǿƾһ֮նɱĴڡٿڣѾûܹƾһ˵նɱǡ񡱡ħʦҲܣ
ڵҪϳɰǧĸֹͬԸУ
ɴ˿ZսӰôĴҲǺܶΪʲôôԡZսܵԭΪ⿪еܣֻһ㣬пܳΪһ֣
ϵЩҲ֪˶꣬Ѿһĳ޷Ƽּ
ʵ÷òΡΡһ飬Ȼȴɵˣ


333 ߼ٻ
ʵ÷ıĻҲȥÿһ⵽һʲô飬ǣôҲû뵽ǣŸոⱾ鲻ʱ䣬Ȿͬհ㻯˳
ʱʵ÷ɵôҲû뵽һ
һͿԿѾ൱ˣ򲻿ܻˡ
ʵ÷ЩаҪȥһȻʱһȴ˹ʲô
ǽһ˵һúõộˣȻ̣һȥͷһ٣ʲôʲô
ʵ÷˸飬ȥȴһ˫۾β£Щ͵صҡֻ뿴
ûҵǲκζһ˵˵һΪ˱żҲΪ˵İȫ룡
ʵ÷æͷʾԼ´βˣʱɲҵ㣬һɾˡ
ڵ˱ҲЩôǾͲ뷨ˣ
û׷ʵ÷ĹʧϾǰûн
жУΪľܵЩ飬֪Щ鱻¸ʴһɢո˼ð취ͨҩˮЩ鼮͡
ΪˣһЩҩˮƵٶҲ죬ܿˡ
˹̹ͷڻǵһۼʶƶɵַۣԼĿӵٶȣʵ̫ˣ
СؽЩҩˮЩ鼮֮ϣڵȴһС󣬷Ĵ󵨵һ飡
ҩˮȻãһûڻɳȴǼ񱻶һ͸Ĥ
ַ鼮ȻּµĸʴҲѾģЩҩˮ»ǿԷֱԭдʲôݣ
ֻһסˣиǱŷεĿϲâ
Ȿ˵Ҿ뵽Ȼһ߼ٻ
ٻٻʦĶз¶Ǳо˽ӡ̡ôҲû뵽طȻҵһ߼ٻֱͺⰲҵģȻΪʲôҪʲôʲôȤܹأ
߼ٻ˵˷ܣЩٻʦǼǻ˷ܵҪײǽڵٻʦѾûˣҪԭǺܶ߼ġٻʧˣʹʣһҲǲȱȫ⣡
ٻʦѧˡ߼ٻôٻʦֽӭԻ͵ʱ̣
ȻȻⱾҲԤʾٻʦʱתʱ̵ˣ
ʵ÷ʮֺ㵽ڿʲôΪʲôô񣬶Һܼӣ
ΪʵͲס棬ĴչȥɨۣǵԸûдɣΪѾ
ƽһ¼飬Ȼ֪ʲôݣһƶϣҲԲεȥæޱ˸
ޱľ磬һ֪Էʲô˼ǰͬȫսĴ洢
㽫Ŀ˵Щ棬ͨ̽һ飬֪ҲһЩߣҪڷŵЩЩѣҲûǰ䡣
ӣЩõΪŷѣ㵭ص
Ȼġڰ̻ᡱ׬˺ܶǮһһ룬ȻˡӶšҪӶǮ壡
ݺ΢ذһۣԴǴα֪ʱô
ŷѡ΢ЩҲԽԽԼ뵽ӶСŷѺԺøΡԶٷסɶģҲԼˣԹĸоǺܲģҶڻŷѷţʧΪһܣ
ɨϺǼ·ȥֻһ֪ˡ
ֽüȫһʣù⡣Žһʱôջ治֪滹жٱǡ
˿̵İǵҲûǰôˣʶôöȻֻпķݣ˵˷Ǽٵģ
ǰһСʱңڼûκ״ֻǸеܵķΧԽɭˡһתһڳ˵ǰ
ͣˣһ仰Ҫ
˶һ㶣һµ¶һ˵һģ
Ȼһ仰ȴӡ
ҪҪ·Ц
弸˶ǰͷҡ˹ġЦֿÿ죡
ǶɵȻΪֹûκΣգΪߣǵжû׼ŷֿþҪԶ
ЦЦ漴ȴЩؾھҪΣյشˣҪ˵ȻʲôԼ𣡡
ոջЩɵˣֿʼˡ
仰ʲô˼ѵ˵Ҫʲôôǰ˵Ǹô
һµص˵ͷ֪ɲǶϷŪҪ۵ġ
عһֻмͨĵϳ˺öС㡣
˶ֵĿЩС㣬֪ʲô˼
СĵطǧҪȻ˵˽ȥ
Ȼܺ津ЩСʲôȴɵգ
Լ˽СʱԼǷ紵ѨǺ֮˵Ŀֲ
šųʲô˹Щ˼ɵʵ
ͷ˹һۣûлشȴ˵СӣʵĲҲ˶
˹һ㶣˿ȥֻ˶һעܣ˿Щϵıüᶨ
ҲҪҪǿҪȴҵĿʼǿ
һŻ˲ȼ˹Ķ־Ȼٸеˣ
ڻعͷȥ˲䣬¶һѰζЦ
ƽһĮĵӣʵ˵ÿ仰ÿжˣҲʱڹؼʱ̵ˣ
˵һɢȴ΢ˣ
һʱ˶˵ŲͨԵôĴ̶ŽŲеˮΪ۵ˮ飡
쿴ͷгڣһ䡣
̧ȥȻԼʮĵطиڡΪйâ˸˿ԸôԶƼ
ô£ôй⣿
С˻Ƕˡոջ򿴵ڶ˷ܵˣһӰ
ǰʺĵطôй⴫أⲻǺܹô
ѵ˵ʲô
˲䣬˶Ŀۼϣϣܹ˵ԭ
˵ɻӶյǰţ֪ĻΪĸ԰ɢأ

ȴ˵һͷʮӶһƣؿǽϢ־ٻܾ衣
Щ˵ķκǰǲͬһӶŵˣǼӶƴһ
Щ˳ɫƣ⣬кöˣȻħʦѾ˿ϣڵĶȴδų
ǿЩ˵Ӿ֪һǾʲôսʧأ
ǰûٳְɣһ׳ɳƵʵ
ʱûУһĺ˵
ɶĶҪ׷ǵʲôʱ򣿡һɫҰ׵Щʵ
ڣֵطںˣ˭Ҳȥˣֻˣ
ҲҪ˵ɥֻҪǲһԴȥġħʦ˵ôȻգĹɣͿԳȥˣһͦ˿˵
ߣ˵Ļˣⶼ֪ڼ˵ˣǽôǺǰһ棬ʮֵܾûˣҿ䱻ǰﶫԵԼԼȽʹЩ
ǰҲˣǸӶʮ˽ھֻʣһ
ЩԲͬĵطܹյһɺϣеִе̽գеרΪı
Щڶͬһ⣺Ǿδ
ЩУеĹһ£еȴѾﵽ֮ãܹдѾΪˣ
Щ˵Ϊʱ򣬸ͻȻһɤӣ
ж
ҶǾ֮㣬ಡһȫվȫս׼
ʲôǰǸѯʵ
ϸʲô￿
Ȼաաûʯ߲
쿴ͨ⣡
ѰȥȻԭһƬڵͨͻȻֳâ
ʲôһ󺺽ŵѯʵ
Ȼȴû˻شȫᵽɤۣ˫۾ضͨսѾ˺ˮ
ագԽԽˣ˵ҲԽԽˡ


334 ʮһɱ
мģӰһȻ˵
ôһ˵ȫɴ۾ǿмӰ
ֻҪǰͺã
˵΢ɣȴҷɾ衣
ˣ
ԽԽˣѾƼòˡ
һǰѹߺˣ
˿̵ҲƼЩˣһôҲܹˣǵ˻٣׶Щʲôˣ
ʱȴǿ㣬Ȼȴһ㷴ӦûУֱֱǰš
˼㲻˵ҲԴԣôظš
ڣһѾͨſڣЩӶ׷ÿһ·ұؿˡ
ôС
˲ΪԼۻˣŵøǿһˣ
ʲôˣǸѰʵ
ǡӶšݻشһ£ȴûͣɽظ㡣
Ӷš˶һ㶣ǻǵһ֡
ЩʱѾͣһܣˣϢ
Ѿ˺þãת˺üңʱѾǻƻˣ
Ҳǰ˵̽գʵִ̼
ǵҲȴЩˣ䱣Ÿ߶ȾôԶ·ҲЩܲˡԭϢʱЩӶһһΧ˹
Ǵģ˺ѯʵ
֣ܲĹһԹǲ֪˶ȴûҵڡǰ⼸ˣӷε̬ûǱ˵ʲô
Ǵģŵﲻãʵ÷˵Щ˵ӲǰԼҲǱ
ʲôЩӶȫһҪѸʵ÷ˣ
ЩΪҳڲ֪˶Ĵۣȴû뵽Щ˸մ찡ѵǣڸָһ·
ô˵ͷгˣһӶеʵѾϣǿգ
ʵ÷ͷЩ˼ӾȻ֪˵Щʲô
ιôǱгڣڿԳȥˣ
̫ˣͲˣҷĳȥ֮ҾͲӶˣ
Һһʿ
ҺԶٱ˯þ

˲䣬ҳһƬЩ˵ĻпǶ˷ܣʹǰ˵Ҫɱ˴˿Ҳδϣ
ʱûʲôǸ˿ûΪ˶ͷ
ôһʣոջһƬӶһӰȫŵضŸʵ÷
ָʲôʵ÷˼æһ䡣
ʱûʲôô˲ʵ
ûУʵ÷ҡҡͷ˵ˣֻӶûм
ۣ̫ˣһǿԻųȥˣ
һ˵ûЩҪĹޣЩ
ҲûʲôĶôҲЩЩ΢
ָʲôʵ÷һ䡣
ѵһ·ʲôҲû߹ģ˫ۣ˼ؿŸʵ÷ˡ
ãҲ߯˰ɣ
Ҫ֪ǴСģײеĹޣǻأвпɥʵ÷һ·Ϻʲôûϣôܣ
ȷʵ߹ģʵ÷˵
˿˿ʵ÷ǵһۣòǼٻΪЩ˵·ʮ࣬ûսĺۼʲô¶û
ĳжԶżʵ
ʵ÷һ£ȥĵʱ䣬ͣӦò˼Сʱ
ߵÿ죬СʱͿԵʵ÷ش
Ǹ˻ЩʲôѾסˣеֵǣǻʲôǼȻܹǾܹȥľ͸ߣ
˵ĺ£м˸ͨȥ
һ£ȲҪǸ˺
ʲôٵǰ޾Ҫ׷ˣʱǵôһ˵ţһͨ
һ޷ֹҲֻȥˣعѯʸʵ÷·ôߣͻȻһߴԱߴ˹
ѰȥȴǰһǸСкʮֲ죡
ʵҲκЩ˵֪ˣǿʲô¶ûе߹Ϊ񲨵̽Ѿ֪˻ڣ˱ǣЩСǡЩóȻɾѰ·
Ȼʱҽдͨд˹һЩŽȥ˲ֹ
ʲôˣһ͵ܹȥһ
΢ĻȥʱһֻոսȥǼӶȻì̴壬Ҳ̶ã
ô
е˶ðʣⲻ߳ȥʮԶڷôǰĵ·жվͿ֪ˣ
ǳں棬弸ҲߵͨǿǼӶĲ״ʱֻеͷƤһ飡
ǾǴͨ߹ô
弸˲Խ͵ۿһ£֪һָǣôǵ³⼸Ӷһ
ô߹ģѾƽϾײеĻѾ˵ֿ
Ǿ߹ģܺػشһ䣬˻صߣѾ˸һҪʵĻ
ǵֺγ뷨أ
˺ܿѾصߣһµرֳĬ
ЩӶȫһֹ⡰ӶšгԱеһһرĳȻһȴûһ˿ѯʡ
Ҳ֪˶ãһߵ㼸ǰܹʩһȻ𾴵ġӶšλλһæ
ǡʵ÷˶һ˵Ҳ̫˰ɣεô
һ㶣ѯʵλʶࣿ
ʵ÷ûлش𣬶㡣
̧ͷ˹һۣѯʵǸоʷħʦ
֪࣬λôʶģ֪ĸоܹЩϹϵôһ˵ҲЩ
ȻһȴǴΣ
ʶ˵꾹ȻٿǱĿ

ˣȻʶôʲô
ܿͻˣϾԼһ꼶˲ܺһСһʶæתͷԸʵ÷ʵô֪оʷħʦ
Ǿ꼶¿ܱȽϺ˵
Ȼʵ÷ȴһؿݣ㲻ֻ̬п˵ˣ
һЦʵ÷ΧΪǰȳȥ


335 
ʲôɴ۾û뵽仹ôɵ£ոջ⼸˽Ǵطȴû뵽ǾΪԼ
˺ð΢ƽЩ΢ѯʵǲǿԻȥˣ
Щ˼Ȼܹоյߵ˵һʲôû׼ĹĵͼҪЩ˵Ĵ·ǾԿ뿪ط
ȻȴǸЦЦѯǵųУ
ǵųλе׷ʵſȥ
ÿпǸųΪǴȻ̸Ů˶򵥣Ȼô˵ˣֻѰҵڶǵˣ
ǣĿͶ壡ŮҲ򵥣ӵһִݲȵʣ
ǵųλһ˵ţһķŬŬ죡
¡
ϵı˲佩ˣû뵽ܵ˷ųֱڿ֣
ûк˵ЦɣƲƲ졣
ûУݺѵõһء
Ȼǽܲʵ˵ʲôʱǰǸѾ˹
ãҽиˣǡӶšģҵӶžʣԼ뿪ʱܴܲǣһѾ˿̸ԲŻ̲ס߹
һ㻹Ǻų˵ɣݺЦ˵
˵ͷһĿ㣬Ҳ͹һ¶һŵı顣
ôСһС˵Ǹųˣ˵ǸӶŷ
ǣڳȥѾûбİ취ˣ
ڸ˵˵ľǳΣգǰйǣЩͨǻأֱǰǱƵ˾
ܻ֪ŷǳײеħޣЩħ޵Ĺһûмǲ취뿪ǿܺܿͻҵʱ߾ˣʱ̲סڵ
ôֻһЦȻûġ
ûιȥ˵ⶼʲôʱˣȻôڣѵΪڿЦɣ
˵ûаţЩħĺײСĻû˵꣬ȴһˡ
ͷܷ͸ұ죡۾û
ɵɵؿ㣬û뵽Ск˲ƢС˵ʲôʱȴ˸ȡ
ˣųҪˣʲô»ǵһ˵ɣ
ûа취͸ֻ˵һߡӶšΨһϣɲ뽫ϵ̫
ʱҲ֪ȥ˶ãͻȻ˼ݰ
˲䣬ոջϢӶȫಡһվÿ˵ɫòҰף˫սָǿʼ
̫ϤˣЩǳ֮Ϊޡħ
ˣҪˣɫһæָս׼
ȻЩӶǰزʶĸӮ˴ҵƳ磬ָӴҶ
ȻΪǣǸӶš˾ȻϢһٵӶûУ
ѧ㣬ոʲô˹ض԰ѯʵ
һ£ҡҡͷ
ųǵӺܽţǲʲôΣٽҪҪҲ׼һ£ʵ÷Կѯʵ
õģСа취ģЦ˵
ô˵ĹǹѾԽԽˣһš¡¡һȺﱼ
Ĳ׼ôʵ÷һĵǡ
ĺˣǰοһ䡣
ʱ弸˵ɫȫжϺ١
һ˹ǸϿ뿪ɣٳپˣ
Ǻܺôû뵽۾˫ƺ˸˷ܵĹâЩӶ֪˿̵뷨һᱳȥ
ǡӶšųǰɣǸϿ·˳ȥٳЩĻû˵һ㶣ΪûվЩȥ
ʲô
ǰ޴кɣ
찡ⲻȥ˼ҵθô

һʱ䣬Щս׼Ӷȫľٶˡǵ㶼Ϊǡţ»Ѱ·ûʲô
ôĹѾƼǰһȺ̹ٿǹҲԽˣ
Щ̹ЩԭɭֲĹĹеøɭ
ʲôȫ۾ǰţǽǿкѹѹһȺﱼʲôȴû壡
һ̣еȫס˺඼ֹͣ
ЩӶѾ˽ɫǲסͨžľ񡪡ЩսǴͨӱܣ
ѡȴΪˣЩӶ˭ҲûжطǿеĽѾʼ룬ֻҪЩ͵һʱԼԲֱʬʹ
ȻЩû뵽һĻֳˣǰһߵǸСŮȻҲЩ
찡СԴǲǽˮˣһȻһ
ޱһֻߵ߲ͣ£˫ˮ۾ֱǰЩӶͬԺƼЩӡ
ߴʨȫīɫ޴ⷭˮ˦֫ͼ͹һͬаĶ޵βȻǵܶȥ̹ǵβ
˿ЩʱѾޱһˡ
һ̣·˲䱻Ϣ֣û˸Ҷһ£û˸ҷһ
Щ˵ȴһսʱһĻˡ
ЩƸоʲôȻһɲǰʮ׺ͣ˫ɭɲ۾ԵĴޱˣ
ȫˣ㲻ЩΪʲôȻͣ¡Щﶼһͷ˺ҧͲ˻أ
һεôˣѵתˣ
ħޱͱ񣬶Խħ̶Խߡڸոյһ̣ԸܵһǿǸβᵽΣյϢ
ΣյϢǴǰСϴģȻСҲҪԲУ
ؿЩħޣոΪԼһʱ˷ܣųһϢû뵽ǲ׽ˣЩħӦѾЩǻˣ
˿̵̰۾Щħ޵ɨɨȥֻЩħ޿ëëģ
ͷֻħ޿ܼʶ㣬֪ȥͶûʲôͷһǣֵǣ֣Ͽ쳷
ǣЩħһתȻ·ȥ
Ȼˣǿôܵô


336 ޱ
ѾĨưЦеĹâǵû
˵ǰＸӶǿЩ糱ˮȥʱȫɵˣвظһ仰ô
һ̣˵ȫޱϣԼӦúСйء
ѵ˵С
еӶͷ˻뷨һЩ˸¶Ȼ״ѹӶšҪСΪ֪СЩĿǰ
˳ʵҲõɽһˣ
Ȼ뷨ܿ㱻߸ˣΪһǸβ鷢ˡ
˿̣ЩܵĹѾ쿴ˣ˶ս׼վԭشŴ
ޱһ䣬Ȼ¶һϷı
ޱյ㣬ǰȻ˫ˮƽ׼ЩûܵĹţѾʹʱͼЩҵļط˹
ٶ֮죬Ǽޱǰ
ЩӶûбһſ£û뵽ЩﾹȻȥٶ֮զࡣ
ҸϿá˸ָ˴ս׼ȴһĻȻֹ
ЩɻĹﾹȻƾʧˣ
գۼ䣬ĹﾹȻһֻˣͷƤ飡
ô£ô
ЩӶɫΪŶŤ
ޱһ΢С°˻صߣոѾЩһֻʣսĴ洢УԺҪоʱ򣬿ʱóǳķ㣡
شޱ¹ӣȻЩԼЩ鼫Ϊ棬ȴڴ˿оΪǻƻ̽յ飡
ʱ弸˶һ˷ܣ֪ոǹޱ£ֻҪޱС̬ڣĹҲоյضȹΪЩ˵ޱĹ
ʸոյ׷ʲô£ʵͲסеĺ棬˹
ڱҪӶšˣոһĻԲõ⣬һʲôǲ˽ܣ
ԼûпôΪոշһȺ鲻
ûпεЦЦ̾ǸųˣȻʲô¶Ҫָ̱㡣
뿴ЩôͻȻһĨЦ˫۾ȻϬ

һ㶣ľԲܵͷȻһڣԼףΪʲôлһֲһǿ
ˣֻʣεЦЦ
˿ʼɸ£һαĿʵþ񲨶̽飩
ǵѾʼæʳˣôˣձǰֻ࣬Ƭ̵ʱ䣬㴫ζ
ζЩꤵӶ˵ֱ
ʲôôô㣿
̫ˣܲˣ
쿴׼찡ǾȻӵôɿڵ

ܿģԽԽ˿ʼ߾ۼǿһĲͿԲ³ǵ⣡
һۣɱ۾ֽ߾˿ݵϡ
ұʳɱȥȻЦ˵˭ġ
ιʲôָܷܲǵ㣬һӦ໥Ӧһ£
ǰҪȥһҪһҾӦðʳָǵ㣡
ɣǴҶѸԵʳóȻ̯һ£ҲߴҵĴ

࣬ⶼðǵ˰ʳ޳ع׳
ۿЩ˵ġ˵ҪɡжʱһȻ
ϼѾ۾ұŷһ
˶һ㶣Щ˳˸˺͹⣬֪ӶšųֻһͨС
Ǵ˵£СҪ죡
ҲΪ˴Һã

ߣɱ⣡ͻȻһ仰Ȼ㲻Щˣ
Ӷ㣬ôؼǲð˵ȻʳָǺҪлƵģ
Сô˵ģǲû˹ܽ㣡
СĴ˵Ͳˣ
ǿ֪һʶ
˵ţȴûע⵽һС۾Ѿð׹⣬Ȼޱ
ǲΪ˲ôãҾͿжô˲
漴ޱһ֣һ˶û뵽£Ȼųһֻ
ֵһɲǣֻǰһǿ󣬺ûſ£
ôᡭ
Ǹɲ˼ĻᣬΪոձޱ洢Уû뵽ȻǺڰгˣȻô࣬˹
ֻצһץ˲ҽһѪ˲˳˷ӦһƲãԾȥ
Ȼﶼһص㣬ԽԽǻ׷㣡
ֻգۼĹѾ̵أȻûжܵʱò˶þͻҪǵ
ܶѾѱ˳һЩħʦҲʼѾûйȥôֵģΨһҪľǸϿƷ
Ȼһ޶֣ս˽ӺѾ˸סˣò˶þͻᱻƷ
㰵һĵֻһֻȻ˭Ʒ˭Ͳ˵ˣ
ȻǸ˵ʵ̫ˣޱַųһֻֻһҲצ˾͹ǵԼͬһȺΧʱʱˣһֵܣ㣩˹ȥ
ЩȻһֻ֣㱻ƣɫǱ˵ĲҰף
һֻ͹æˣھȻֳһֻûôˣ
Ȼֲȴһֻƾճ֣Ŀɶ׼ǣ
찡˭ܸ⵽ô£
ھѾ˴תʼֵЩӶڽںˣϲϹҲʣ
⼸ܹ죬ǿһܹͷųɫĹУͻʹóٻ˸ͬȡ
ʱ˹̹ͷ໥һۣ㶼ӶԷп˾ԭĺɫϤȻǡڰϵħ
ﾹȻǡڰϵħޡ
ÿħ޶иԵԣеħΪͷŷϵħǷϵħޣеħ޿ͷŻϵħǻϵħޣܹͷšڰϵħħޣֻǴԣΪ˭ûм㶼ΪһѾħޣռϵħһ
ǣû뵽ǣ־ħ޾Ȼɺϻʲôصܣ
鷨ʦͬħʦΪڰԵԵʣǲЩѰħǩԼڰϵħ޽Ψһѡ񣬵ǺڰϵħһֱֻǸ˵˼ʶ鷨ʦ߶ûħޣеĽã
һΣͷȻ⴫˵еĺڰϵħޣֻ۾ֱˣ޲˹ȥڣ
ۿЩӶҪɥħ޵צ£ʱĸѾļ٣޼ƿʩֻжſݵ˺Ӷšλոͻˣܲܰæ취ˣ
Ҳ̿Щ˾ƨæתͷޱֻỽһޱ
ޱ׿ݵ˼ӿԲ˵ǻȥģǳ⣬еڶҪˣ
ǣޱ˫֣ʮɫȻʮָðԼٶϮֻħޣ
ǺڰһеֽʮָԷʽ֮һ
ֻħ޹ͻȻеһǿĺڰԼϮʱһҪѾһǺɫס
ûޱôֻһקֻħѾշ𣬱ק˻
ֻħ޿ɱۣûܹȷǰƣȻţޱ
ޱС﷢һߣ⼸ֻħ޵Բֲм
Ƕ빥ǵѵǲеˣ
ޱһ֣ȻȥϵôؿԼ
Σգ˴һ
ֻħͬʱԾޱȥʱ֪ˣСŮһᱻʬģõһ޾
ȻһȴǴ˼·ѰȥʱûмѪĳΪ𾪵һĻ
ֻոջҫħޣ˿ȫһµشͷԽʯով죬ײʯש
ʲôˣ
˵һ˫ãȻ۾ողֻһѣôԤĲô
ȻЩһգգעһеҲһãȻǾȻҲûп嵽׷ʲô¡
ǿԶԵݷģȻǸʱûУǸոûգһۣû񣬿ûп⼸ֻħ޵ԴôԽʯȥģ
죬߯Ĺˣ


337 
һ̣ﾲÿ˴˵ĺЩӶȫһֹޱѯʣֺھ̾
ոջǱֻħޣû뵽ֻգ۵ĹʧȥսݴίʵС
ĹޱٴʹˡʮָһȻֻħ޾˳
ò˵ֻħ޵ĿǿԴܵôײȻֻЩΣûȥ
ޱ۾ֱֱضֻħޣǱʣҧҲ
ֻħҲǲ˵ɣȻһޱͷϴҷ´Ҳˣ
ޱֻħѾʵˣٴΰս˴СһٶЩӶ𾪲ѣ
ȥЩӶҲǰƨˣЩ˵ڽħʦƣһʱ˵ѹ֣
ʳѾŪˣǵ˾ţΧЩӶȴſˮ۾ţ
ιСӣ㾹Ȼ֡
˺ɵ˹ȥʵʲô£
ôʣ۾ȴƳЩʳⲻãһֻ֮ø޹ģиͣ
ôеǴ¶һ˿Ц⡣
ɶΪԼĶˣʲô˼ѵ˵㽫ָһЩô
ǿĵļ˵˵ͷ˿̾Скô̱
Ȼһ仰ȴʶ뷨ǶôĴ
ԵĻö˵껹ҧһʳҹⷢջϹ
Ȼ޷̽鵽ЩħָеĶȴ֪Щ˵ضкöĹȻ֣ɷĺöĲ٣Щ˼Ȼôãһջ
һ֮ӦæħָȡһǮǰһݣ㿴㷹Ǯ
ڴ˿̵ҪģǰҪӣ
⣬ЩǮһˣħָźöѼĹֻҪܹŴȥһ͹ʳǵˣ
ȻôҲû뵽ǣͲǮҶǮȤĶ
Ȼ֪Щ϶кöǿǿȡᣬİ취Ū֣

˵İЩȥ־Ȼûջ
Ҫʲôʵ۾ٴЩʳһۡ
Ĺжõʲô۾гһ죬һϼ޻ĸо
˵һû뵽ͲСкȻϣԼô죬Ǿܾǽܣ
һԥ󣬸Ͳסʳջħָȡһʵô
óǸԼңͨɻҰɫС㣬ǺγɣΪ£ֻǲ֪кã
ǸΪֵǮһˣϣܹԴ˻ʳ
һʶмңȻһʱҲ޷֪ⶫǸʲôõģȴ֪ⶫһž޴ļֵֻҪоſ֪
ȻмΪļıȴǲɫʵֻô
Ҳ̫ʳֻҪָһУ˼һǺܸȤӲЩżڲܹԱֻҪܹһڶͿˣ
Ϊѵص˵ͷޱ˸ɫޱôᣬв֪ĵ߹ȥǰѸеĶӹŽ󣬲Ÿһʳ
Ҳӹӱ̻ʵشⲻԲ֪һ֮ᵽʲô˼ζ
һӵʳȻ٣Ծɲ׳ԣֱûУһδ˵ʳ
Ҫٻô㺬ЦŸˣһ̡
˾ʳĶҩһҧȻִħָóһĴΣڳԱˡԾط֣Ա֮˾࣬Ҳǰǰƣˣ
ʱûΪļһٱеԿֵڱһ̣ǮơﶼΪ֮ٹҲҪУ
Ĺû˻ҵʳǳһһ㣡
ǸҲжǿܻܲҵʳʱȻűǰ
Щ˶ʵڲˣȻħָﻹڻһʳǵһٳԵģôһõĻᣬúðգôȴ˾Ҫˣ
ЩӶѾһֻҪţʲôӵУˣӵʲô൱һУ
˴ͷЧǣٴ
ҲбҲҪ
ңң
Щȫˡ

ЩӶȿֺʳûˣ
һ¿ֻˣǵʳ˵ǳ㣬Կݴ洢ڻʳ㣬㹻öʮģ
ܿģǼʳѾһա
ѾͷȥһȡЩӶıһ߷ԸŰǵˡ
ȻǽʳٴֱЩһաЩȫۣʹѾԱҲҪ㲻ҲԱ
ٽʵ̫ˣʳǽл˸Ƕ
ЩǼʳǲںĻģֻҪʳУǿԼŪ졣
ʳսĻÿӶ˲ٵʳʡų㹻ټְµˣ
ЩӶ˶ѱȫлʳˣһЩ˽ıȫǳȥ֮ٻı֤
Ϣһ㼸ھٴ·ˣǰǻкö౦أɲܹ˷ʱ䣡
ͷԹ֡
˹Ȼûп˵ıȴѾдʡ
ͷ벻ߣǿԴ뿪㵭صֻǵǸЦʵ޷ͻ
Ҫ뿪ôһ漴Ըߣ
Ӷһ˵ҪߣҲѶ
Щ˶ʶӶšأոּʶޱʵ֪ҪȥӶšɣȻò˼Ҫ
Ҫ߿ԣȴص仰ı⡣
ʲʲôһ㶣û뵽㾹˵˵Ǵҳȥô
ϵбҪǡӶšΪչı꣡ң·καﶼǽǡӶš
Ĳ۾ԽԽ
찡ôİ


338 
ЩҪʵ̫ˣʵԴӦⱲӻǵһôԵ
Ĭٴ˵Ҫֻǿ԰ȫ뿪ͬⲻͬҪǲǿ󣡡
⻹ǿ
ʵˣеΪıҪôĹǰˣʲôջҲûв˵װôĿ࣡
ħָЩɶòײŵõģлмðΣգĶ˵ܹµģ
ӶҲɵˣȻոں͹˵ÿһǶУҲû뵽ҪⲻǵɣǵȨԽܵǻҪռǵĳɹ⡭ֱ̫۸ˣ
Ľ۸ô
ûǰѶʵɱЩҲ׾٣ûɱԽ뷨
ЩҪȻ̣ûб˷ǵýܣⱾһԸ£ͿǽҪǽҪ
ҵʱޣҪ˷ҵʱ䣡ߴһϿһ𸴣
ȻȴѡĬίʵס
˶ëϣȫ֪ʵȴƫţǼ⣡
ǸǵǴһȥôֻҪǻбôΪʲôҪҪ˵㡣
Ȼûϻֱǰͨȥ˿ˣȻǽϡ
ȡһ£ʱһֱû˵ĸͻȻ
Ȼͣתͷ˿̵ĸѾС˹
ԸӦҪɲԴ뿪˵꣬˾Ȼħָ˳
̧ͷϸؿ˸˼ۣ˲򵥣ƣһõŵ£ʧΪһ˲ţ
ԣش
Ļ˵꣬ޱЩպãҶԸ˵ħָһߣûѲʲôĶ
˿ЦſޱĶû뵽СŮСȴ˵ϸģҪԼܹһͺˣȻҲֻ֪һʵֵ룡
˼뵽ĶУ˹һм䣡
ӶΪסذЦɵ˵ôȻѶȥǸŲôοҪӦЩ汿
ЩӶ඼Ǳ뷨ԵǿǰȥʱҲŶںβţʼձһľ룡
ЩӶΪûֹһЦͬЩӶôҲˣ
ιЩûУһǧҪҲҪΪʲôʲôʲô㵭˵
ȷʵһ㶣æȻֵЩС㿴ȥֻһС㿴ŵЩСӦþǻڣû뵽ô࣡
ڵǰһδǸͨаȫģԭǿЩСʾҾ;𲻿ܻõǸ̶ȣ
µֳˣǾЩСô£ôֵģô֪ڣ
Ȼк棬ΪѾѻ˵ͷҲֻסûʳֻǿʼŵЩӶ
˵ЩӶǻΪԼСմմϲǵýκζһǰæͷ󣬺ֶΪأ
ףǿЩʲôտʼʱΪѹâ䲻̫ԣһͨЩС
ְΪʲôǵΧЩС㣬ȴûУΪʲô
ЩСǸʲôõģ

˵ҲĿǰΪ꼶ԵʣһЩСģһģ
찡зһѾЩСã˾ͬ׻а㽩
СģЩСֹλǧҪȻɤΪͨЧܺãֻıһ¡
ЩСôˣΪʲôֹλò
ǰ㲻˵ô֪
ǰǲ֪ôִУ

ڵĹʼȼ֮ͬʱǰ˵ĻΣصĵطֻһ˿Դǰȫ뿪
ЩС֮󣬺ܿʧٺõļҲֹܽλȫסʹסˣλҲ׼ȷ
֪ЩС֮ûǰһֻ֪ǰǡˣäĿֻ̤Ѱ·
ȻʱҽѾǰ洫˹žͼӶѾѪС
һӶȫɵˣû뵽һ˾ȻΣգѵһ·ûô
ЩͣµͬʱһҲͣˣ
ЩӶȫˣϵı鸴ӵݣ
Щ˲֪ǺõʱͻȻǼΪֲ£
ոȥǼӶȻһ£̫ԣķԽԽ󣬲Ұš֨֨Ĺ
ЩŵӶȫס˺ɴ۾ѪеǼʬ壡
ʱ䲻󣬼ѩ׵ġսʿѾǵǰ
ոջսѣȴãҾȻڶ˭Ҳӿ죬٣
ЩӶûмʶģ⻹ǵһĿáսʿọ̈̄ʵ̫̼ˣ
Щսʿ΢һ壬ȻǶз
ʲô
ܶ˶ʣʺܿ˴𰸣
ֻ⼸սʿצ涼߬һöħָǰĽָ
Щսʿ˵ķȥڼûٴκλأһֱߵ˵ǰȻǸոҵħָȫ
һ˶ˣ⼸սʿӶšĹ
Ȼ֪ôֻǸӿ־ѣ
Щʱһ˼ǰ·
ȡһ£ʱͻȻ˹ͬҪ󣡡
˵Эˣ˵ˣ
ȻϵıܹأȻǹˣôЩͱ֮ʱͻոǻᱻӶšߣ
ȥԱס
ҲͬǸҪ󣡡Ӷ˻ߵغ
һ̣ѾκζΪˡոѪĽѵѾˣǧýЦǻ˵ģ
ǵⷬٴЦЦ
ͺ˵ûǲеģ
㻹Ƚ˵Щ˾ʱٴԮ֮֡ͬǵҪ
ǰ׷˼аЩҪҪӰŵȵȣ
ˣھǸȤȥ


339 ħ
һСǰΪЩСָʾһ·Ϻܰȫ˺þöûٷ
̾ЩСͬʱҲԽԽСĽˣΪСܶԼӴ࣬˵Ҳ
ܿģһ·ڣһ㼸ûκֱ߽ͣߵͨΪǸȤߣ
˲֪ͼǻΪȫݵأ
ЩӶһֱΪǴߣⲻ֪н·ԽԽӽĹġ
ûдôͻȥòҵһȤĵطô˵ҲҪתСңıҪһشߣȻ̫ԲԼˣ
ЩӶ֪뷨ƿ޵Ķˣ
Լ˰ʱͻȻͨǰǺǳԶ
˵һӶôôǹǰĹ޽Ȼͬк˵ҺܶҺܶ
Ǹ˲䣬˾ð㣬ȫ߾ۼϣЩӶ˵ǲӦô»һ·ߣ
ȻЩ˼ΪǣǲûдϿ벻Ľ˷ڴ
찡ôˣ
ͷһۣ˵ֵǣϣ
ûа취ֻսսظС̬ǰˣֻǸ޲źá
˵ĲǰľĺԽˣʲôʱܴǰ˹㣡
ǽŵ˼㣬һҪСĽµ·ǧȵС㣬һ߻ҪǰܣʲôͻȻҧһڣ
һʱһ޴ʯźȻ˵ǰǹ޵ش洫
ЩӶ˴˻һۣ˵żܴ򿪣
Ǹʲôҿǻ߱·߰ɣʹƵԶ·Ҳûʲô
⺿ͽëȻ˭֪ſһʲôĹǰȥأ
ħʦ˵еҿǻǴӱ𴦹ȥɣ
ǰǰеаţǻǲҪðνձȽϺã
ҪǴǰǽ·ȥɣ

ЩӶȻܿǱˣΪǰȴʯڻ򿪣¡¡ľ죬ĹΪ֮㣡
ʯţ˵ҲҪʮ׸ߣһʱźȻ֣ĺȾȻнףôʯŵжٽﰡ
ڲоʯŵʱˣȫضǷ϶Ҵһ£
˭Ҳ֪ʯŵĺʲôǲ֪ǺǴʲôطڵֻţѹֵĸоֱϢ
˺ֵǣʯŴ򿪵ͬʱǺȻˣ
Ⲣû˷ģӽˣΪĵ˲µģ
޴ʯźȻǾδ˿̵һֱ˵ף
Ȼиоܣûһ˸ҷģǿ۾ΨһڳɲĹǵߣ
ȳ䶨֮ڿƼˣȻһԲγأͬ򳡡
˺ֵǣԲγ磬֪ʲôΪ̫ߣһʱƲ
˵ǰһ͸ո޴ʯһСʯţλȻһһҲʯţ߶ȴСҪ࣡
ʲôط
˸ոСͨ߹ˣȻôĵطһ㶣
ǻڴ۲ʱѾ͵˽ȥ
߽ȥ֮û߶Զͣͷʲô˵ľɫ
ѵǱ
ʵ÷Ȼ뵽Ҳһе˽ȥǣһֻŲŸոȥȻ紥ٴ˻һֱ˵˵
ôˣ
˶һ㶣ֻǿʵ÷̧ͷһۣôôӦ׿ʲôˣ
ιʵ÷ôˣ浽ʲôںŵʵ
ҲȫһŵضŸʵ÷ܵľźƱȸʵ÷˻أ
ʵ÷ɴ۾˿ˣֻһζشȴ˵һ仰
һ˾͸ӽˣʲôһ˺µ˵أ
濴˿ֻǼޱ㶼ͷʲô鶼һ˷ܣǼɲӡ
浽ʲôأ
ʵͲסеĺ棬ŵش˹ȥüٶɨһ۱˻
ʲô˶źЩٵʵ
ںôһᶯֻǿ˸ţԶǸʲôӣҲݲ
ǣ˿ʼͷ⵽ǸʲôĹ
ɺűϾǰ취Э˾һȥ
ڱȽϴ㹻ͬʱȥȥ̧֮ͷݶʱһͬ׻аȫ
Ȼͼһ޴Ӱ棬һƬͬа¶ðź⣬ŵﾹȻֻ۾λ㼯ڶͷϡ
֮⣬ŰÿһͬһѾ޴μһֻ޴ĺ֩룬ԲǣΪĺϻһ˫ɫľ޴
⡭ʲô
ЩӶ󣬴˿Ҳ㱻ιȥʵ̫Ҳ̫޴ˣȻǸոտľ޴ʯŲС
Ѿٳ֮ΪħˣΪѳħ޵ķ룡ӲҪ¸壬ôħ滹Щһֻħ棡
ħ棬ħһ⣬ǵͬӣȴͷħħͷħĵȼޣ߼ҲͷŶħѣƽħͷŵħһ㲻ϣ
Ȼǰֻħ棨ôԲħĶˣΪֻͨξͿ֪ǣ
ħ棬ǰҲһЩΪ̫Сû̫ϡǰֻħ棬ѾȫȤоֻħΪ˴󣬻Ϊĳԭ
ֻħֻ۾ƶҲڴµЩˡ˲ǣΪʲôôʵѵֻͽô
Ҳֻħ治ǲ붯޷
˳ϿݶһӵħħǶࡰϵˮ򡱣Щϵˮṩ
Щϵˮ򡱲ΪűǶģΪסֻħ档Щϵˮ򡱺ӵħӦγһǿֻħٴҲ޷ƶֺ
ڵѾƵħϣƾħо֪һʽġศħ󡱣ĺôȶʹ
Щϵˮ򡱸Ƿͬһ㣬Ϊֹ㻹ûмôˮ
ﻹĳֲΪ֪ܰ
һĨЦ⣬ԽؾȤˣ
෴Խؾֲˣû뵽˳̬Ĺﶼˣô滹ٳʲô
Щ˹Ƕֻħ۾;òܹȻĶˣ
ˣҲΪǲǺȷֻħǷɥʧƶһСļŭɾͲˣʵڲȻսҲ֪ζս
ֻ㲻ҪٿˣϿǻؼңʵִ̼ܲˣ
ȻЩȴ֪Ĵ̼ûпʼأԺĴ̼ǻϣΪҴ̼ģ
ʱѾջߣʼ
ܿտҲûʲôڷܵǽȴǿŸֺͼлһͼֻħ棡
ǰϸϸоԽԽǾò˼飬еһ仰ע⣺
ZսħѪɺǿݣ
⻰ʲô˼
㲻üͷѵ˵Zսʲôħйϵɣ
ʣֽĿʯڣûиһʾ
йǣǽ˵ĶֻƬѽǴʲôջûУٵ֪һϢϢ㼫Ϊ˷ܣǾֻħ沢ģ
Ȼǽϵû˵ֻħ浽ôģһȴǿȷǾǡ硱ʵڵģ
ͬʱһЩҲ˴𰸡ǰһֱڻЩٻʦٻģЩٻôƾճ֣Щٻٻ޲ǻþǴģ
˿Խ͵Ĵ𰸣Ǿٻʦͨĳְ취ٻ˹Щνٻ޲
Ҫ˽Ϣöٻһϸµоɣ
ڵһµо⣬о͸ٻû׼Լ硱иһʶΪŹͬ㣡
Ժ£ڵ£ǾǰͷŪ
ҪЩһΪʲôʦڵôġϵˮѹ
һĨааЦѾǡ


340 ˭ǹ
Ͼؿֻħ棬ͷֻħЩֽ֮ԼЩϲ
ͬʱҲоţڲٻЩϵˮ򡱵½ֻħŪ
ֻħŪĻƱػЩϵˮ򡱱飬Ǿʵ̫˷ˣô˵ЩϵˮҲǺöܹӦþˣ
˶ΪʲôֻôȤѵһҲô˵һСֶͱſ˲ŶԣôСϻЦأ
˷ѽʱһĺͻȻֻħĿзҡҡ׹Щ
һЩСӶǱŵɫҰףͣ
ѵ˵ֻħҪô
еȫһ䱸ֻħ棬ΪʲôͻȻУողǻͦʵô
Ҳһ㶣ȴû˵ôԾֻ֪ħ濪ʼͼֻԽǿǸħԽ󣬶ҲͻԽʹ࣡ʹ൱Ȼͻˣ
ͨϸϸĹ۲죬㷢ֻħϺӿЩϵˮɢĹâԽħһ̻㣬˲佫Щߣ
Ŷ۾һ뵽Ӧ֮
ҡǿ뿪ɣ
⡭Ҫˣ
ٲ߾ͳˣ
ЩӶңסȰ˵ţȴֲжΪ֪ͨǻأûЩСʾû߼ͻѪ
ڳ˵ӶšѾûκΰ취ˣ
弸ҲͦģҲǵһμôֲĶԣҲ뿪
ǣ˽㣬ڵӣǶȤ˵ʲôãʵ䷴ľȣ
ЩӶ챻ˣ˵ⶼʲôʱˣ˼￴ǿ羰ҲͰˣһֻʱҪĹﰡ
Ӷš˲ӶɣǵڵʲôѵֻԵǲɣ
ֻħĽϣЩӶҲԽԽţǲҪƿڴˣǽǣĻֻøЩ
ĬĬֻħǧҪʱǸβһĻˣ
ֻá顱һ죬ȴֻħֱӵ˵ϡ
һɷ˼ųϯȵס壡
ֻħ治֪ˤˣΪûдзӦȻڵһشܡ
ޱվֻħ治׵λãǹɷ˸ûӰ쵽ˣΪǰһεǽȫ棡
㾲شֻħ棬û֮󣬿Ըֻܵħڵĺڰ
ʵУ㰵һ䣬ֻħΪֹһڣҲΪʲôҪôġϵˮˡ
ڳĬһֻħȻͷХһԺ͸ոյĺͬǼػ˷ϲã
ܳƺ뽫ѹезŭͨһХŽ
ٿʱЩӶһͬʯ˰ϵı·ңľǵȴħĳͷ
ЩˤޱСĥߴֻͲǾͲ֮ԡںˣһжˣŵ˼ҵĵİɣ
ֻħתɭ۾еĿȫ׼ޱ޴ѾſҺģˮ
ǺԼСľ޴ݣޱصվûΪֻħı鲻ƶź£
Ȼֻħõͣȴζӵ˿Ժһƴʵ˵ˣޱһСָͷܹɵŪ
Ҫ۹ޱŵ֮
Ȼ䣬ֻħͻȻһź˲סޱˡŴҧ˹Ǽ뽫ޱһ£
ۿ˶һЩӶ뵽ˣСƨˣ߾ǲں˰Լϲ˵ǵһҲҪŵù
Ϊֻħĺʹ˸޷Ƽޱôˣֻһ죬Ȼû˶
ʵУͷ̫ˣðһ仰ֻħޱһֻħһûʲộȻһ֪ΪǶô޴ֱԼͷᣡ
̽ɢˣԼƼСģӰ
Ӱӣǵ˶һɣǸոտǵĻˣȻ֪ޱǿֻҲ˭Ҳұ֤ոһ»ô
ںˣȻӰ֤ûбԵͬʱҲֻ֤κβޱ
ԣǵѾûиտʼôĺˣΪ֪ޱԶԸͷ
ЩӶɾͲһˣǿޱվԭʱ۾ɳˣ
⡭ôܣ
ոһѸͣӵнʵҲдվոյ׷ʲôôģ
ֻֽħϣʱɵˣ
ֻħԴȻ˵棬һ֪ǻ
ô
ôҲû뵽ǿޱȵĹ˿̾ȻֻһģҲģ
ѵ˵ոһû׼˵棿
뷨ܿ㱻ˣΪĻֻҲ̫׳ˣͲ£
ʲôԭɵأ
ȵȣӶͻȻһ뵽ʲô뷨ȴǾޱȣ
ǰʵ̫ϤˣǼǵúǰǵֻ³ҲԴԽ˵棬ѵ˵һжǺ͡
ĻʵڲȥˣǶʼޱȺȻĿޱ
ʱޱͻȻϸ֣ɫȻָ֣ɷǼѾֻħβס
΢΢һֻӴޱȵħǣ¾Ȼ׶ߣȻ£
飡һ࣡
ˣ˵ոֻǲ²⣬ôޱչֳһѾ֤ǸոյĲ²ȷģ
찡ô
ڷ֣ޱСȽֻħһᶯûʲô
һǿϣѾ޷ˣ
˿ޱŰֻħͺñȿһֻϱһͷһ㣬ӾԱ𺳣Ѿ˵ĥáʬ޴桱
ֻħ棬Ÿոջɣ⵽ⷬŰǵùˣ


341 ʼ
ޱͣˣȻǳԾȴþûƽ
ǰһѾûٶһµħ棬Ӧûкöܣֻûбѣ
ֻԺٺúоһˣ
ڵ㲻˷̫ʱо棬ΪĹкöıȴţĲ˵ЩСʯͷвٵĺö
ޱֻħպãȻƿһʯţ˽ȥ
㶵վֱǸʯҳһʯʱǲŷӦ
ڹûˣҲٺˣȻǸȥʯ֮еʲô
ⲻ֪һ֮ٴסˣЩʯҾȻһСֿ⣬ذڷŸֶȻȫǡZսʱڵĶ
ô࣬ʵǷˣ
ЩӶһǳȻ˸ոջµҪ£һҪ˹ȥϷЩö
ǻûߵЩǰ㱻ǵ˸סˣ
զ£
ЩӶһ㶣漴㷴ӦǰǴӦģһ·ʲô顰ӶšУҲ˵жЩӶֻпŵķݣ

䡰ΪЩӶһ
ſݺޱһһЩZսżЩӶĿνǰģ
ȻΪĲԸЩӶɲ˵һ֣˵ҪĹҪӶš·ޱոչֳʵǲƨ
ޱͿݵĶƬ̣ɨøɸɾ
һǸıֱۣôãȻȥǸۣ
۲Ҳûǵķݣݺޱٴ붯֣Ǽӵʱɨˣ
˶һʣǾѶŵǰѾ˺ܶණٸ߼ħָҲﵽռ伫ˣǿݺޱӣǻװĶʵ벻͸
Щ˷һܵͼĴ󣬸հ߾ۼڿݺޱָϵĽָȴϵǸһģһֻǴСͬ
ȻҲܹǣϾﻹûС洢ֶ
ʯһ鷿ķ䣬⣬Ǹּǣ
ǰľ飬ǰƺõЩҩˮ˳Щ鼮ּ֮ϡ
ޱռЩ鼮ʱʯϵһʼǱᷭüͷһ塣
һ̣ͻȻ˵ĳ嶯
ʼǼǵҲʵ̫ʲˣ۾˰죬ûпֱֳ͵ʵ÷ıʼһƴ
˿̵ĸʵ÷ںı飬Ȼ֪Щ鱾дʲôûɲһ¡ľͨı仯óЩ鱾ļֵ
ܲΪʲôüʱȻ̧ͷһۡ
ʵ÷һæƿȻʱȴǴʵ÷򣬹
ʵ÷ûϵ֣ԾͬʱЩ֣֪ȥʲô
ųʲô£ʵ÷˹ȥ
㽫Ǳʼǰһ̯Ȼʵ㿴öô
ʵ÷鲻ԽؽǱʼǣһһ¶˺Ȼ֮ɫ
ܹöʼе֣һ֪ⲻһͨıʼǣȻһʼǡ
дʼǵӦ֪ӣԽǶʱ䷢Ҫȫ¼档
˵һܹıʼǣΪⱾʼǵǡZսʱڡʧˣôıʼǼпйڡZսǰĽأ
㲻ʣѾͨʵ÷ı仯ԼĸѾ֪ܹⱾʼǣ
ԼûҴˣЦЦȴǽⱾʼǸˣ˵һջʵ÷ĻⱾʼԺٸ㿴
ʵ÷һ֮һϲ֪˵˵Ժһᡣû뵽ԼȻлӡZսʼĩʵѪҺڣ
ʵ֪ǣɲ׿ҪʼеôƯֻҪܹ㿴У¸ʵ÷ǰ͸ɹѾһĹ飡
ʯҺܿҲɨϡļʯÿһ䶼һݾϲÿһνȥὫĶȫգˡһ⡱ߣ
еʯҶɿտҲ㲢ûʼµ·̣ǽݶϵЩϵˮϡЩϵˮҲһŲʣˣ
⶯أǰ޴ʯţ˳·ǰߡ
һ·ܹջżֻܳħޣҲޱɵս˴洢ָС
侹Ȼǹȥ졣
ʱЩӶ˵ǼΪģȻһ·϶оգǵȴܵ˾޴Ĵ
ǲ֪ҪߵʲôʱΪʲôܸоǰ·ôΪʲôоԽԽΪʲôԽħԽࣿ
ЩӶѾЩǾⲻߣߣ
һϢʱ򣬹̲סʵСѣǻҪòܹ߳ȥ
ӶҲ˶䣬Ҳ֪һȷеʱ䡣
Ȼͷ˹һۣ˵һ˱Ļ˵Ҫ߳ȥô
ɶһ̣۾ɳ仰ɾһ
ʲô˼
Ƕֻ΢ĥһ±ܹᵽеĺ塣
㡭˵ڲߣһӶںֱӵʳ˹ؼ
ȻˣЦ˵ƺֳԾı顣
һ̣ЩӶ뼯㣬ȻֿԱߵޱֻգ
ǡȥǿѹеʵ
Ĺģƽصϸϸζܹиܵһڴ˷ܣ
ҲǣֻڹĹΧջôôҪǵ˹Ĺģֻʲôأ
Ĺģʧе
ܹ˳ԾΪĹĹĺڡܱػǻأҼѰңŪþҪʧҲ߲
ǣĵضһȰ˵ҪԴ˴ͷȻЩǵһöû𣬷ʹ̣
𣬾·
Դ֪Ŀ֮ЩӶһ̳һ㣡
Ҳܹǣûʲô£ΣȴҪŵùŵ˭϶ƽ⣬ǰޱţBǿͷˣ
죬ǰͨ˱仯Ȼƣ·ϲˮ顣
ȻΪʲô˹󣬵ȴͣоֻôǰߡ
˴ԼһСʱǰֵһĻȴüλŮʿʧɫޱ⣡


342 С
һӣȫͣˣֻ۾ֱضǰʼü
ǵǰȻߣʽȫޱȵĶߣӦ֮ࡣ
ʱ壬ɫЩףĶԲ£䶯ȴǴ־塣һĿݣ˿Ҳ΢΢ݣ£Ҿúܶģ
ôôߣ
˵ŮʿǺ£ЩӶȻôĶߣҲɫҰף촽
˻˻ЩϷһؾˣ
˵Ŀ־岻ͬǣ˿̵ֳ˷֮ɫЩߵʵ̫ˣǿҩǿʳã߿ŻЩˣС
ǵãڸյ粻þһߣС׬һʣЩ߷ǵûеִһ˵ĸо
šųǸô죿˹㾲̲סʵԸоߵİǺܺЩߣ仰ҲΪʵġ
ԭϢͷҲص
㿴ңҿ㣬ȴûһϢΪʵЩ֪
ޱһҲЩߣڸսħɭʱͱֳһ㡣ʱڳԡ⡱ʱԵýζأ
˵Ŀ£ޱЩȥһûһ˸ţȫһضŵЩζߣ
ʱѾЩͣ£̰ɨÿһߡ
ЩȻˣص໥ƣŤ
һЦһУһɫѾС
߷ǳէһһ񣬶һǲһ˿ɫ֡ԽߣĶԽ
ʮַѽǣ߾类ѱ㣬Ȼôʵشţûһ˿
΢΢һЦһֵֻֽӡһɫĹâէ֣ŨΪһָ׸ǴСĹֻһ˲ûСߵĶͷϡ
󣬹ˣߵĶͷΪԴͷȻƾճ˺öɫӡϵ˲㽫С߰ССһ£ܿ㰲
һʩչġٿ䡱
ġٿ䡱ô¼ȣʹӿݼ򵥣ֻһԿСߣΣԶ̿ƵЧԶӰУµġٿ䡱СʩչһЩһħҲԣ⣬СߵõһγǷٶȶЩкöôﲻ׸
ӽٻصСϣʱϵɫӡʼȥֻƬ̵Ĺʧˡ
ȻСߵɫֱɫ۾ȴ˱仯Ȼ˵ɫʮֹ죬ҲʮƯ
С߲ԿԳƵһƷ
ЩºСֶ֧Դ¿˿䵽ʱӣʺ콿Сɷˣ
һЦԺԼĳˣȿԷЯ㣬һһֻĸоܲ
Ժͽ㡰Сࡱˣ
һţһ߿Сϣ֪ľԻΪһ
˶㶵ؿһУƶѾԵˣ龹Ȼһ¡
ոյʲô
Сô£
ЩӶвϸֳƵ⣬ǵһο֣û뵽˵Ĺ죡
£ޱٴʩչеһʤս˴洢У¶˷ܵɫ
ȻһĻ˵ֻеͷƤ飬һͬޱȥĳþ˵ǻ
Сã
˿̵ЩӶ뷨ҶԴŲɣԭͲƨڸӲƨˣΨޱøոյַҲȥҪǱЩ߻߹һԸԼ˽Լ
Ϣôתʵ
Ȼո˭ûϢ˿ֻܵͷڼǰʱޱһľ룬ΨЩ߻ͻȻð
ԼһӣٴͣˣΪǰһǵǰȻһˮ̶
ˮ̶ˮޱȣ֪ʲô֪жֻ֪ɭʱ̶пйð
ôȥ
ⲻò˼˹ȥ֣Ҳ˵ˮж˭֪᲻лֻûйˮ£
Ϣüͷ壬漴
ͱ˲ͬĲֻǱ棬ܶ౻Եĵطע⵽ˡֻˮʲôȴˮΪʲôôڣ
ȻˮûɢκιζȴӲĻ۽𾦣һ۾֪ˮ򵥣溬о綾Ȼȴ͸ڹ֮ݷȻһӱ
ЩˮǲõģΪǶǰҩ裬ԶмǿĵֿáЩӶǾͲһˣմ⡰ˮò˶þҪС꣡
ȻǵĶͻǵİȫ롣üȴˣˮڲϵζȻڲźܺãѲ񲨵̽飡
ˮеЩ϶ʶһȴʶüԭ
ޱǸСŮ׽ı仯֪һʲô˺⣬ԹԹԵվһԲһԡ
˵ЩӶ˵ϢҸطϢ۾ȴɶޱڵȴż֤漣
˾еһΪ˾˲٣СһŷԼ̫ˡÿһ춼Ҫܼ𺳵ϴ񣬶ԽǽӴԽСǿ
СôԻôǿеĴ½Ǿ޽е£ȴˣһĻУ
տʼʱΪ˶СľװģǴ˿̵ѾôΪˣΪԼʼС
˺Сߣǧˣ
һϢˣȻЩĽҪԼǰǸӶܹˣͲ֮ˡھʣԼһˣԺúȥδأ
˵ʱĹĴյ˸ʵ÷˵ǰ
ԭĹȻ㶼شŹȻһѾжʱˣ˴˵Ľ黹ûеֿ޻̸ĵز
Щ£ʵ÷ǲáӶš֪
ˣεЦЦ
һ·ʱ޿̶Ҫž߶ȼУѵиϢʱ䣬Ҹ˵˵ЩӶΪ꼶̫࣬ûйͬԣֻҸʵ÷ͷˣ
ôһԵķѯʵ
ûʲôر飬ֻ˵˵ЦЦҾԼԵơ
΢΢˵ͷû˵ʲô
˶˵̫ѹ֣æ֪ôˣȻ֪ǳգһ뵽Щ֤ʷҾͿƲסԼڲ֪ձĻҪ
Ȼô˵ȴû¶ڵΪоҵԸˣʷȸ飡
˵ˣ
ʵ÷ЩԾھͲҵͷûԼʵǿôôʱûأ
˶Ȥ˻ϻӣʵһʷżоߣٵĹĹһľ飬֪αԼ
ôЩӶһ𣿡ʵ÷ѯʵ
ôЩӶһòףͻһʷ
֪е˼̾һ˵һ˶ȤĻһ̽·ͨоǷǼ£ҲôǱ
˵仰ʱ¶µı
ʲô£ͷͬʵǵθѾԼһʲô£
Ĺ䣡õͳ˵
Ĺ䣿ͷȫһ㶣漴øΪĿ⿴
ҿ˿±㣬ѹĹģԼ
΢ͣһ£ŵҲ˵ãʱоһͨҪȥʱȴķǰ·Ѿʱһ
ʲôʵ÷˶һҲԽȴûм˵
ʱ䣬ʲôʱƣҵΪ֮ҲֻǾΣæ͵ڻûô£
ڸʵ÷˻ʵøϸЩʱͻȻһȻ˶һ
쿴ʲôһӶúȻ
˶ע⣬æ˳ָȥʱȫסˡ
˳Щ˵ĿȥСϣץһһʮֹ


343 㶦
ͨ巢ڣȴЩ͸ۣȴ䶯״еһ
⡭ʲô
ȫشţȴûһ˿ѯʡʱİǺˣ쳣Ĺ죬еȻЩ졣
أ
һϸϸһ߿˼šȻ䣬˵һ뵽ʲô໥һۣ㶼ӶԷпţ
ɫ⣬Ȼϴϴ豻ˮдһģһ
ͬʱҲ뵽һ㣬Ҳû뵽ⶫϴڡʪɭ֡ץġˮĸô
֮ͬһﻹĳϵ
ϴȻֵֻһֱûʱȥоٴˣȤҪŪⶫЩǱѰĵطҪϵĹ۲ʵУ
Ϊйһξ飬ֶ֪ˮ֮ͻСпܾʹȥæȡһͲУעһЩˮ
øӺޱܣڵޱһܼˣʲô棡
˻ΪԾʱޱһǸΪԾ¡ȻǺˮȥ
ⱾûʲôȻһĻȴ˿ò۾ɳ
ֻޱ˾Ȼˮߣƽûʲô
⡭ôܣ
һ̣˶ɵ͸ˡǻûмôֵʽû˵
Ҳģ
Ȼ˵Ĳ˼飬ޱ˵ȴǼΪƽ
Ͳ˵ˣʽһ龫֣ޱ֮Ҳܹ쵽ˣΪô˵Ҳһ֮ˣʵѾﵽˡĶڡһͰ׸ôˣ
˾ǰߣˮһȦȦ⣬ûзɽһˮָоͺѵˮһ㡣
ݣҲܰ쵽ôضߵĿСʵ
Ϳദôˣ֪ݵʵİѾԶԶǡ
ܣҡҡͷ˵
ⲻǫ飬ȷʵܰ쵽ṦȻûдﵽֳ뻯ľ硣ͨˮˮƮ㻺ȴ˵ʲôҲ첻
վһߣޱʵʮǧ
ûѯʣٴοޱʱѾͣôվˮ֮ϡ
Ըоˮм˫۾Ѿޱ֮ûչΪڵȴһᡣ˿̵ڸᣬȴǡͶĻᣡ
ˮƽͬҹĻ˭ƽıɱ
Ǽ˫۾ڶˣСģһһޱ˿ǵˮ¹ʮ˵ãӴƶʱûˮƣһеһжһƽ
ЩӶ㶼ضޱǲ֪ԼնˮµϹ㶼ΪΪ˶ɹˮ̶취
Ծ
ͻȻһŮ˵ĵиԲͬô򵥣һʲô鷢
Ǵ˿ҲоƽıڲصĹ죬ޱеĹâΪ⣬ǷΪʲô˷ܣ
ͬһʱ䣬Ͱվصעǰһжܾŵ׼
Ϊ̫ޱԲû쳣Ÿֿܵ뷨
ʱһӺˮдűֳһӴĹ
ǸԴˮô󣬶ͷֻһֻ۾ԴԲͣҺܱ⡣ž죬Լһŷȴ޲
ŵ˵һԺؽޱͬʱ£
ǳ絶ꪰצӣԶȥͬһֱ޴ĺɫ򼣡࣬Ϊͷ±߳ĺ󱳸˶Ƭ
ڼǸ˲䣬˶һûιȥ
ʹй׼ͰˣʱȹҲɫף
ڶһĺ£ûϾˮȻĹһھͽǵˣ
黹û꣬ṤˮǷ׶ߵˮǳһ
ҪСһЩ״ȴǹ죬³гļӣ糤ž޴ݣһһϵ˶
ţˮһӿȻֳֽͷСĹѾޱ·ηھ͵ιϷǰССʳˣ
ôзһߡЩʳͬʱѰЩﵱ֮
ֻûзǽ䱸ؿֻˮ֮УֻﶼռһˮΪиأ棡
ǰɱǻӮ˭Ҳ޷ȫѹסԷӶγ㶦ľ棡ѵõʳ͵ǰǶռΪУֶ˼ֻϹ˭û죡
ޱڵλЩ⣬ֻﹲͬƹܵأҲΪˣֻŻͬʱˮ棡
ޱ˶ڴֻϷǵû¶֮ɫ쳣ϲͺͼûʲô
ֻԶӵǻۣʵͣȻ޷ǰֻħѰˮħ޻治ǵĶ֣
ԶЩӶᵽɤۣ㶼ΪޱһѺȻ֪ޱǿνʧ֡ʧ㣬һһСĳʲôʧôЩҲٴȥˡ
ӶšȴûһޱģΪ֪ܹ˵С̬Ķûгأ
̫ǱҲ⼸ֻ԰ޱǳԾֻΪһμôֲĹ
ҲǷֵȼģޱɾǹеʦүʦ̣ҪһëǼֱΣ
ǹ۲칻ˣҲǵȴ̫ˣޱصޱɣ
˵˵ɣֱǲ⼸ֻʵҲȷʵˣ
ޱԾԾˣķԸСһʱˮ涼
ֻڽеĹֻһᣬȻ뿪ˮ棬űʧˣ
ΪǵֻˮޱһЩˮȥ
ЩӶޱûʲô±Ӧø˲ǣ˿̵ѾûˣΪѾɵòɵˣ
Ҳ߯Ŀ˰ɣôգ۵Ĺֻʧأ
ֱ˿˲ŷǻ̫͹Сʵˣ
ǷģԺҲСˣΪСڵòˣ


344 סʮ
ޱ߻ʱ˶ҿװһµӿ
Ȼշֻˮ֣˵ˮûйˣ෴ﻹ಻ʤֻǶһЩϺзʵԶԶֻˮ֣ԼҲǣ
㲢ûмŴ˶ɹˮǽúϢΪǰ潫иյĶˡ⣬һ·̾͵˹Ĺģ
ֻΪ㻹ûζɹ̶ˮҲûжʣץʱϢ
ڰǵʱڷ˵ϣΪľЩӶˮĶߣ
һҹϢСʱǾͱˣ
ս˾ʱˣ˾㵵Ŀ£˲һϵħ˲̶ˮһš
Ѿħķˣ˵ǺܿʵϾʶô𾪵ĳ֮ʵڲʲô
ϣ˶սսһ浣ŵأǧߵһ˲źáһǵˮ᲻ðʲôǿûޱǱ̬ʵҪ꣡
ãʲô¶ûзоյ˹
·̿ʼƣΪ·ʪ˸Сģ´˻ء
һ·˺öգӿֵĹǧٹ֣ڼһӶСĴ˻ءһжޱΪģ
˵нٶԱǰ࣬һΪǰΣնˣҪԭĸֱҲˣʱ䶼ռЩ档
ЩӶʵÿҪȥôֵǵıȻһûǵķݣίʵЩǹһ£ڡӶšõĲƸԶԶһӶN
ʹ鼵ʣЩȴκԹԣϾûĴ·Ҳܷôı
ڹĳֱ֮ﵽͶصĵزΪѧҳȻٷ֮һûУһң㣬ǿܶҪ֮ʧۣ֮
ѵСкһĹ
ø˼ǣСкƶĻؼΪ⣬ĴлĸǿʯŵĿһҶĴҲʮרҵЩ鱾Ϊ
ڶ벻ЩҩˮʲôģΪʲôһЩ鱾Ϳʹ֮أ
أСкʵ̫ˣǲһ˳ᢵǻۣ
˽ʱȻ䷢һܹ
ԽǰߣƻԽԽˣΪʾǵЩСˣȻûС㣡
ô£
ڰһ˵˶һ˼ȴ벻κοԽ͵Ĵ𰸣
󣬸ʵ÷Ͳסеĺ棬㼫Ϊʵųôûлˣ
Ǻ֪ôааһЦĹâ
Ϊƹ谵Ĺϵ˶û⡣
Ҳ޷ЦЦ֮û˻أΪЩȻظΪ
ʲʲô˶һһֲϯͷ
Ȼȴٻش𣬶¶һ˷ı顣
û˻ԭһ£Ȼ˿̵ȴӽˣȻոյĻŻǵζһȴʵǾȷʵʲôǲ֪ĶΪ˿̵ǶˣԶʮֹ
ʲôЩӶѾǾ֮ټϱôһ˵ǵֹͣ
ͺӲĶ໥Ħһ㣬һ·⴦ΪԽԽˣ
˶ǲԽؿޱֻǲž΢Щ
ˣǿϢȴ˽ŵʱ˵ɵһ仰
ɶЩӶ˼ؿ㣬ⶼʲôʱˣ˭Ϣ
Ȼʵר԰㣬˾Ȼ
Уǳ׵طˣ
ȻҶӶЩӶΪ޷ӶšЩһ⣡
ʵǲ֪ǣ˲ʺϺ⣬෴ΪǳĽŻΪԼõһ½һսոյ˵ڴ˼
ôʱ䣬ǶһЩԺϰ߻˽ģ
ڲúϢһ¿ܾûĻˣ
ʱһȥ˶û˵˶ԽԽĹ졣
жϣ߲˲ǣǵٶȺƺҲнУ
ʲôأӦòЩŶԣΪЩٶȾԲ
ʱڵȴԵúЩӶסԶҲԽԽš
찡ЩʲôȻ䣬һӶ˳
˶һæ˳ȥģֻƼһȺѹѹ֪ʲôĶڻƽ
Щ˲ͬǣ˹̹ͷ໥һۣ㶼ӶԷп˺Ȼɫ
ѾоЩʲôֻŶѣ
찡ǡǾȻǡ
˵˰ȴû˵ΪǰһĻѾû˵ˣֺܹѾˣ
˶ɫһݣǲסؿޱѯʽôȷе˵ڵޱ֣ٴλΣ
ޱ֣ڣ
ôû뵽ǣޱȻߵǽ£һƨһ¶һϷ飬ǲ֣
ô
ЩӶֱĸоȻȴκεԹԣæתƵӶšԱϡ
ЩԾǣӶšЩԱѾս׼ȫֳޱȼᶨɫ
֪Ǳݵʱˣ
һ֮Щ죬ʱ̫ޱˣȻԼӶ
˲䣬˵Ķ־ȼˣҲս׼
ʱѾԺؿǵʲôˣȻȫãսʿħޡЩϵɫ죬аɫɫɫɫȵȣòֲ
Ȼ⻹˳Ծģ˳ԾЩõ϶װףϸиַı
ЩװɶǡZսż
ЩװԱãڹ£˸ɭɭ⣡
⡭һǻþһӶݴȥЩ飬һֻ쵽ԶԴﵽ
˵ǧһҲ֣
⣬Ҫ˻
ЩӶٴͶޱǱ˵λСڣǿ취ɣ
Ȼȴû˼ȴǶ˵һ仰
סʮӣ
ףʮޱٳ֣Ҫͱ붥סʮӣųǵȷе˵һֿ飡
˲䣬ǰӵ˳ʩչ׼˹ΪרĽȡ˳ʵ÷ҲѡʥС


345 Ӷ
Щոջ̻̲Ӷһסˣ弸˵ĿͺƵһμһ㣬Ȼİ
ʲô
Ҫʲô
һһ⿪ʼ֣ЩӶȫ⻹ǵһοӶš˳֣
ʱ弸˱ܼȻǰƵôˣȴûһ¶ӱ顣
˹̹ͷҲʾ˰ǰġǡ˳ʱʹձøӹˣ
찡⡭ʲô
ЩӶôҲû뵽ǵ߾ȻݵǣɲС£
˹̹ͷûпЩӶĲĿ⣬ڵѾûǷˡΪһ鷨ʦ֪Щô֮һ˿
弸Ѿһֵ͵ǰͷȴԵһλõֻǣ塢ǻ˹ˣǿݣȻͷںͷ֧Ԯ
ڡӶš˵ǵһμսĲǵʵҪǵĬ
һŶ˵໥ҪģΪԼǿݶǵҪһÿԶһǣ
Ȼ˵֣⼸ڵϦҲԹֻۣǻ᲻ۼس֣˭޷ֶѣ
㶵ؿ˿ޱʵ벻ͨСΪʲô˿̻չѵôǵĶԱô
ǿǧҾ˵սʿǴĴڣƾ˾֮⣬ʵǳ˵Σ
˲㣬ᵽġڿЩϽӽô;һӿ죬һͬս˿̲ŷָûֵء
սעڡӶšģ
ЩôԽԽˣʮסʮססǵ׵ʱ򣬡Ӷšȷ˽
ֻǻֱӳ˹ȥʱͷӳɢ漴һħҺ䡣
弸Ҳ˹ȥ
еӵǷնʱնһƬȻӵʹһǡ׷Ǹ¡ɱ˹ȥ
ʱİǣСʱ࣬ʹʱг·׷ɣ֮һ÷ֱ
˹Ҳ󣬻еĽ绯սڽĵԽսԽ¡һʰܶྫտʽϵʹָоͺڿƽǽʹ
ҲûţڣûΪ飬Щ弸©öﱻսᣡѾЩ˿һܲ͸ֻҪڣôԽ׳һ
ʵ÷ڴ˿Ҳʮֵȫʩչ͸Ǹʥһ߶Щôչһ߲˵
˹̹ͷˣڿơǡսͬʱҲûţڰħϵطЩôս
ԭݵô˿̾Ȼм֮ûУֻһĹ򣬾ٵһء
ЩѵǿվģΪ˹̹ͷ˵ĺڰħţʹЩôһ򵹾ĵ
Ǻε׳ҵĳ棬ȫһ浹
ЩӶȫɵۣû뵽⡰Ӷšÿ˾ôţBϵ޷첻˵ÿ˵ĵսǿеǿ
찡⵽һӶŰȻôţB˶һ
ԭǵĲѵôû뵽⡰Ӷšǰ˵ĲһǰҲ̫ˣ
찡ǸŮ˵ıʲôô˰Եı
һЩӶ۾ֱˣ֡һŮأĪƲϵɢ
찡ǸŮô£ôһӱˣѵ
һЩӶڿǵӰβѣ鶯Ʈݵֱս
찡Сô£ôôΪʲôʼûп
һЩӶƼ˹ǿĳ඼ֹͣˣû뵽һ·ƽ۵꾹Ȼʵ
찡ǸŮˣʲô
һЩӶĿÿݵַ۾ˣֻǿݵٶȴûƼκζȻЩȴǹ飬类ʲôиһ㣡

ÿһӶšˣЩӶһ𺳣
ЩӶ˿̲ʶԼǶôСЩӶš˱Լֱûʲô
ЩӶ˿̵ıѾ׳յ˼㣬벻ףţXӶΪʲôǰû˵أ
սڼôһСĹôѾǧ˵Ĺ
˶ܹóҲܹô޻أ
Ѿսǵף
ڵ˼ҵľ磬ѾûʱӾеĽЩôڵǲֻǵصֵʮӣתΪЩþȫ
Ǹտʼǻ룬˿ģ
ʮӵʱѾȥˣ弸ԽսԽ£һԵޱҲûҪֵ˼
ֹȥ˽Сʱôȫˡ弸Ҳǽֹ㺹ֱȻķѹ¡û¶κƣɫһļ˷ܣһãһֳɾ͸иȻ
Щô
弸˶ţû뵽ǼȻôá
໥һۣԽЦˡ״κսݣ˭ˣ
ս󣬼˵ʵսһ
Ȼܹ֮ʤǶ֮ϡûиʵ÷ں֧Ԯ弸һߣûǰɱʵ÷һ
Ǻ
˻Ϊոյһս̾ʱޱվһյӣƸոտýֻһݣ
ǼԭϢһ£úһ¸ոսʱĸо㲻̲˵
弸˶ְĿͶЩӶ
ιǼҪţոտ˰Ҳÿ˰ɣڰЩɢһصװռޱطԸ
ЩӶ仰˵Щ죬Ҳǣ˼ƴɱǾֻһ߿ţʵ˵ȥһûκԹԵȥִֿɵ
ȻЩװûǵķݣһһؼָоҲͦˬģ
ЩӶæʱͻȻһ
ʲô
ЩӶͣ
ףôô죿һӶ˵
ʱԶ˺ѹѹһƬӰȻҲЩ졣
ɣЩӶڿòеװ¡
žȻƵôһװһĲ룡
찡ҪҪ˻ˣ
ЩӶһȫ˻߲ʱлʣô죬˭ϣ
ʱ弸ҲǺѹѹôҲһ󷺿࣬Ϣʲôһͣŷ쳣ķۡ
ڵǵֻпһɾ棬ȫ᲻
ô죿ٽһս㲻Ҳᱻ
弸˵ȫۼϣȴǻһЦ
˶֪ǺõʱͻȻһޱȵһô벻עⶼѣ
ʲô
˵ȫ˹ȥ˹̹ͷڼǼѡȻҲ֪Ǹʲôõģȴ֪ǺڰϵħԲ򵥣ϻʩչĸǼ򵥵ģ
ͬӱ㽫е˳ȥ
űֱĹ켣ôȥٶȲǺܿ죬˵۾ȴŵϴֻǿ˲˼һĻ
ȻӵŷѵĹܣÿǰ׾ͻһֻƬ̲Ĺ򣬾Ȼĺ򣬺ôһƴ
ôḷ̌˫˭ûͣơ
еһȫס˺żȴż֤漣
ڣôľ̵㣬Щһһײô
Ȼ˲ŵǣײϵǸ˲䣬Щһһʧ˰㣬ûгеıը
ȷе˵ʲô¶ûз
ô£
ѵǺûã
˵Ŀһ䵽ϣͼǽһ¡
ȻͬδƼ㣬ǣɱƽעЩô
ô˵ľԽԽˣе˶ٳ弸˸Ǵӵվ
һµĿô
ʮסʮסʮסѾƼЩôװ׵Ŀƣеȫס˺ΪûķԸ弸˲ֻôվš
ʱȴЦˣ
漴˵۾һĻˡ


346 Բ
Щô㲻׵λʱȻͣôͻȻôһ£ǰ˰㣡
Ȿ˾ˣȻбġ
ЩôȻһһذѸϵװűضѻ˵ϣȻΪվһߡ
ô
弸˴˿Ҳסˣ仯ʵ̫ǵˣ
ӣЩװȻ˵תͷޱ˸
ǣݿʼռЩװޱȴǽôս˴洢С
ڵ濴ƽʵֿˣΪЩװΪƵôⶼѵͶ
ſޱæǷӦ˹ͨ⵽ô£һǰǺãһģ
屾֣㲻һ޵ķʸˣЩôһöأڲŷԣû׼һ̾ãֻǴҶɱˣ
ڵ弸ٴһĲ࣬ǸոۻսŽһôܣȴֻһС򣬽ͱеⲨôˣݲжһĿȻ
ȿݺޱæٴηԸЩӶȥռǰɢϵװЩӶ˺üСʱ
ݰռõװպúһľ£
Ȼ׵ٴʩչһڰϵħȻͼЩһصÿʼ飬գ֮µսʿ
ҲУ
ЩӶȫֱۣȻʹ۾ΪԼΪ۳˻þ
ڰϵħֻ޸˾սʿЩɷĩȴκáˣǰЩɽ
Щɢڵϻʲôôһվʱͨģ˵ӵ
һԵޱѾ׼ЩսʿҲ
ЩٴԭϢʼþ񲨶̽
һûٳôһжعֻ˵ĺ
Ҳ֪Ϣ˶ã֮оܳÿ˶ָپһʳһٴξ
øԵװٴ·Ųϵǰͨÿеǰ洫
ѵǡϵˮ򡱣
ѵѹʲôﲻɣ
뵽ǰֻħ棬˵ٴһظµ˶ӣ
ͨܳԼ˰Сʱ֪ôˣԭһŵĳߵǽϡ
ⳤʮ־ħ󽫹ϵԪؾۼӶγɹǾۼϵħԪشӶ⣬ֻҪħԪأƾͻԶȥ
ôΩеƣһӶ
ҲǷǳ֣һ·ȫѻЩСȴû뵽ô⡣
ΪѾˡĹġƽ˵˵ĶȴһҲƽ
ʲô
˶һȻ廷ܣоʲôһĵط
ôǡĹġ
ôһ㶼
˵ǡĹġôӦֲŶԣôãǵûأﶼûп
ǲµ㣬ٴδ𼱣һǳԾģ
֮аһζ۾һ˷ܵĹâ
˼ǰţʲô¶ûзƽ̫죬˲﷢ëоͺǱǰƽ
ڣתһսǺ˶ͣǰ澹ȻһͬȻû·ˣô£
˶㣬Ϊ·ģ֪Ǳ˾͸֪ˣ
ʮӵϢʱ䣡Ȼ˵еļâˡ
Ȼĸ֣ȴûȥô£ǿʼץʱϢѾһᣬϢʱ򣬾ԤʾʲôҪ
ԣʱ˱鶼أǲʱؿ㣬㿴
ףڸʲô
˵ıһ㶣ǿһĿʯͬʱǰһŹĻ棡
˲Ŀ£еǿʯѾƯͶ뵽Ż֮С
ԿʯŸһӴǻ㻯˿ˮٶ֮զ࣡
⵽ʲôħʹɴ۾Ϊһħʦûм˸µС硣
˵֪ˣǸЩʱյĸʵ÷Ҳɵۡ
ЩγԾ˵ʱ㣬ȫʯᴿһһһҪõķ
ʱȣҲᵱô˵졣
ַֻܾƬ̵Ĺһ磬ԼһĳƳ˵ǰ
ûȫȴĹ˫ӡ߲ʹâ֣һһӡǲϴУȻһ󷨵ӣ
ЩԭĸӣȻȴԵ˼򵥣ֻǾǰһȵٴܿ˫ʱһ龫µĿйŹֻƵĳƵС
ЦЦһ°¾ͷˣ
䷨ȡΪơڹЧһ¾ͻ
˱ڴ顰ơ²Ǹʲôõģȴû뵽СȻսħָС
СѣиոõǺΪһѧңȻûеֻֿŪס
ȻȴֻǰһۣȻ˵Ϣ˽ߣ
˵ţȻ˼ͬȥ
ȴֲҲϣֻԽزҪǴ
һֱߵ·߲ͣ£ŵǰǽ˿Ҫ͸ȻΪʲô
Ȼϵǣȴûô̧ͷ򷿶
ʲô
ȫȤ㶼̧ͷһֵͻȻеǣеΡ˺Ѳ͸Ǵʲô塣
ʱ֪ʲôͻȻˡ¡Ӧúܽ
ѰԴȪʱͻȻ顱һ촫·Ȼһ޴ʯŸסˣ
һ˾类ǰû·⻹˳ԾǵĵǣԵǽھȻ
찡˭ܸ⵽ô£
˵ûлôôֻᡭ
ǽڵĲ˵ҲڲǸոһ£ֹǽƶ
ѵ˵Ҫѹô
˰ϣȫޱϣ
ʱһȴһ㶣
ߣôԲ


347 
ں˭˵
˶һ㶣仰˵ʵĪѵ˵֮⻹бʲô˲ɣ
Ȼʺܶ࣬ڲЩʱ򣬶Ӧÿζȹǰѹء
ߵǽٶƺӿֻ࣬ôһСĹµľֻʣһˡȥòӣǾҪɱ
Ǻã
ЩӶĽ˾ԵóȶˣֻǾվһԣ۾ֱֱضޱΪ֪ǵųǾԲԹ۵ģ㲻Գ֣Ҳޱͣ
Ȼʱޱչж
ؽֱ쿪óһʮ͡Ȼ͵һߵǽ顱һ·ֿˣлʲôѵӦǿǽĻأ
ֱؿޱŵò֪ɽ˶ٳȴδ
˻ڸոյ𾪳ʱСһһ漴ͼϵһ鷽ש˽ȥ
ţסǰʯˣ
û뵽ʯŵĻؾȻ棬òߵǻۣȻΡ
Ȼ˻ûüϲĺʯŵĴѾϮ
ͨͲ󣬶ϮЩǵأҪԲܣΨһİ취ֻеֵ
ôԵֵסô
鷢ʵ̫ͻȻˣҲ˼ЩûеǰѾеĽ
ǵĵЩˣΪǵǰޱСﵲţЩҪͨˣֱǲܡ
ǣҲûмޱ֣ЩײһεǽȻȫ˳ȥ
ֱʱ˲˼ȥ⵽ô£Ϊʲôö˶˵Ļôļ
ⲻ֪һʵһ
ǰһ׵λãվսʿǵϲŹǶ󣬸ոЩװ׼ڶ
Щսʿվλ÷ǳһС򳡲С
Щսʿĺһ޴ţŵԱСʯţмǴ򿪵ģϵشֱֳָ߳սʿ
ѵǰսʿǳ
뷨ĲֻһˣŲӿֳսʿǸ룬Щõģôôࣿ
ǰսʿޱȥΪЩսʿ˲ƵĹܣ
ʵ÷˿Ҳܲ죬ͷദôãսʿЩ˽ģһʬֻٻһսʿҲ˵սʿҪʬУôʬ壿
ʱӶǰðգҲܴյôӴְӶһͱսʿпܱˣǾ͸ôʬˣ⵽ôأ
˼еĸʵ÷ȻһоȻһ󵨵ļ
Щսʿ᲻ǡZսʱʧٵЩʬеһٻģ
ͷǷͬСɣ˶ڡZսǴּ²Уһõ֤ʵ˵⡰Zսıһʲôܣ
ʵ÷忪ʼ΢
ûйʵ÷ı仯ʱ˷ֳ˺򣬲һεСֻͬͷС
һεҲûнӳȥһգ̵ֻͬĶָðԼٶЩսʿ
ֻʱ䣬Щսʿȫסˡһεû¶ϲɫǱصضȾ޴š
űһƷʱעȴ棬Ķ
˲֪ʲôΪͨ̽Ĺϵ˽һ
˸˽ȥ۾ɽ䱸עЩսʿʱꡣ
ݺޱֿʼæռȴǰͣ¡
ȻΧЩСʯҲвٺö˿ʰȴĶ
ǰŵĻҪʯŸӵĶ࣬ڲƻǰ´Ҫһ˼
ŵֵĻƣЩƿ£ʵǰŵĿ֮
ʱһȥʱĿݺޱѾʰϣȴվ˼
Ѿ֪οţ˼οЩܷһҪú˼һУ
ܿģⶨ˶Բߣʽ֮ǰȰոƲõġơ˳󶯷Ѿʼ⡰ơĹ
ֻáˡ촫žͼ⡰ơð͵̹⣬Ưת
˾㶼㶵ؿţ֪һڸʲô
ǵ߱ơȥʱһȴŴˣ
൱ıأٶȴ죬ֻһʱȫ򿪣
һε㲻˷ӦѾȳ˽ȥޱûзӦ
ٴηʱվһ̨ϣǿ鲻תġơѾʧ֪ȥֻǾ̹ƿ
ûݵ˴ܵĳ裬Ǿͱеע⣡
찡ЩʲôһӶѾ̲סг
ҲѾˣ㶼һ˫ŵ۾˸ʯ㽩
ѰȥֻڿƮŻҺĶɰ͸״кɫð·վ㣡
˿ֻǾþ棬˹̹ͷȴǾþΪ֪ɫǸ߼ڰϵħ
ЩȻԷ˸߼ĺڰϵħ
ʱǰһЩ벻ͨҲˣѹսʿԭЩֻ֣ǲ֪ǵʲôΪʲôʵ˿ֲ
ɫжϣЩʵӦôﵽˡʥħ鷨ʦ
Ƕô𾪵һ£Ҫ֪˹̹ͷڵʵ˵ֻһħ鷨ʦ
PS鷨ʦȼɵ͵ߵĴΪϰ鷨ʦʵϰ鷨ʦ߼鷨ʦħ鷨ʦħ鷨ʦʥħ鷨ʦħ鷨ʦ
鷨ʦͬħʦȻ鷨ʦǰڽ죬ǵĺʵȴΪѣΪĸɿ鼫ŪþҪڰħ
ôҲû뵽Щ۵ĹȻѾӵˡʥħ鷨ʦκһ鷨ʦ϶ܵСĴ
ȻԾǣЩĹȻܣϣȴһҲûУ
Ծǣǰʧġơٴγ֣ɢ̹⽫ЩУȻǽڣ
һЩȴӶ۾ֱǰΪһĶݷ
òЩġ


348 Ѫ
˶ơȴû⵽ʱ۾ɢϬĹâ
ֻڲ׽ʱŻֵĹâ
ơĹЧʺܸߣֻƬ̵ʱЩȫȥһӰơɢĹâȴӶĿˣ
ģ˵Ŀӡơƿˣǿıʱһ㶡
ڿʲô
棬޷龰ޱһӰͣ£ԭҲ߽ȥһȴʱĺֹ
Ǵ棡˵仰ʱûлͷ
˲ҲֻأеĺȴǸˣ
˺Ҳ²ʱһǵ˼·
°Ͱ͡°Ͱͣ
ڴĻЧ£Եôɭֲ˶һػܣʲôͻȻ˹
˿̵ΪûޱڣԵ÷Ľţ
˻̻̲ʱֵȻһ䣬ֻáǰɡһ촫ʲôˡ
ټʱޱ˵۾һ߸ֱֱǰڹ۲ʲôڵȴʲô
ޱ˿̵ˣС˵ģӽϣһ˷ԼԾԾԣ
˳Ŀȥǰʮ׵λ÷һߴʯף˿ŨŨĺɫðǰëȻǴﴫģ
֮⣬ʯ׵һѾѣһֻצ̽˳
Ǿȥʵ̫ʱˣֱһӣһȻѸǸʯ׸Ǹȥʱһɵĺ̴ð˳ʱĳ
ʲôغҲ̣֡
Ҳô˵ĹЩ̾Ȼ˱仯˲գۼһ޴ͷͼǿɲ
ЩӶԾ֪̽һһ˲õĶͷͿԲ³һ
ޱȴǽȻͬе˷ܹâѾﵽԸӵĵز
ˣޱе˵ĻѾͨ񴫴㣬ʲôʱж
ٵȵȣҲ˵
ҪƷǰúףڲôΪһȤ¡
ǰÿЩսʿ࣬ʵʲһǿԼ־жǱٻģǰ
ƶϲĻǰӦǸ鷨ʦʵﵽˡħ鷨ʦ
ȤǣþȻԱǰʱûͻƵⰡʣҵһ߽ʬ壬ٻΪսʿǰʵǽǶôţBһ£
һȴò˵ֻԼǰʵЩٻսʿȴûǰ弸˾ͲôɵؽôɱƬײˣ
⵹ȤֻҪŪսʿαǰʵͿԽõսʿϣὫǸǰţB
ʱѾһҪֻǻҪڹ۲ûصС
㷢֣òֻһã滹Źꡣ
ճ˵ΪûʲôǵĻǷǳģǰȴǿֻҪܵ䣬ͿԶȥﵽľ磡
һ֪ʶѽͣù˵ÿԳ֮Ϊǡ
㴩Խǰʶ֡ǡһֹ֮ǡǡıΪһ긽壡
ǡе޳ɹɣܹһȴû˵
һ㡰ǡԸγɵģΪᱻΪܣΪûʶʬ⣡
һȻͬǡһ˷ּˣ
ǰƺأ
Ҳѹ֣㲻ȥôսʿߵЩҲȥֱ۸۸˼ſڣ⻹˵ã
ƺҲ֪㲻ǣһ˴УﲻϵźڰԪأһ
ӴĺڰԪͬɽ鱩ϯ˲䵽˼㣡
˹̹ͷڵɫһ󷢰ף˸ǲסزǷԱߵĸʵ÷Ҫ
ιôˣʵ÷Ҳɫһ鷨ʦ᲻ֺڰĿ£
ڡڰ䣡òǿǿҪ˼˳˸Ϊ˵仰
ʵ÷һ㶣漴Ӧ˹׷ʵ㡭˵ʲô䣿
Ȼ֪ڰϵħĽʲôħһҲ֪һʮֲֿ
񡭡ħ鷨ʦʱ˹̹Ҳò˵
ͷһѾ޷˼ˣڸʵ÷׷ʸǳţ˾ͬ׻а
˵ĶԻҲˣȻɲ֪ʲô£ȴ֪һǺ£
˵Ŀٴһµؾ۵ϣĹؼȫϣ
ûֹõħôµؿۼƽı˵ʡʡɣжûõأ
Ȼˣ㻹Ҫ佱һãΪʵȷʵһ㣬Ĺ㣬ʵѾֽڡħ鷨ʦĶ塣
һ㣬ֽ֪ϵˣʱ̫ǿˣ
һ·㷢ŴҪԶԶִʵǿЩõħͿԿһ㣡
治Ϊʲôᵹ˵˵زѵһĶԴǸνġZսô
ʱõĺڰħγˣֻ͵һ죬һɫȴǻǰǸ޴ͷ漴ͼͷͣԽȻȻըӿǧĺɫ
ǺڰϵħһʧĽ䡪ɻ꣡
Ǳɫﶼ˲ɸʬɫûɹһͻ׳һݣͻĺɫ
ǹΧڲκεڣԶɢ
һǧУô˲ͻ˼Ϊ
Щɫƺǻۣڽ֮ǰѾסޱ˵·ȻȺ֮
ȻڽޱͬʱҲûзŹˣȺĺɫգۼ˵ǰӦĻᶼûУ
ѵ˾Ҫɸʬô
˭ͬҲͬ⣬ȫķ
ЩɫȻܿ죬ơȴǸһص˵ǰϮʱͻȻŷҫ۵̵̹˷׷ױĻã
ٴ۾ʱЩϮĺɫѾˣǰġơȴͬһתţΪٶ̫ԿͬһԲ壡
׷ʲôһӶɫЩҰ׵ѯʵ
Щ˶ףûǰ顰ơĵֵˣЩɫһͲǺǵ
ֵһ
ȵĿšơǰһֱôһӸʲôû뵽档
ǵеǷݺ棬Ȼȥһơ
ǻ˵ģԱ߲̲ص
ŵһ£æ˻УҲԼЦ
⡭ʲôȻһûɣ
ʮƵǣ˵Ǿ仰֮㲻ٿضŲӿޱЩɫ飡
ûʱޱûκεĵֵЩɫڣ
Ҳһʣ˲ɣȻԼ忪Ц
ʵȻڵޱﾲվţʵʲôûڵ˶š´󷨡Щɫ飬񵱳ڷɡһ
˵ЩɫǴĲƷŲϵգ˵ġڲǿţ
ȻĺôαҪأЩڰøЩɣŶҮ
Ǿõ֪һѪˣȻûѪû뵽ԼĽ侹ȻΪ˼ҵĲƷûбٱˣ
ƺĺȥϴ߶źڰдĺɫӿǲϵϮޱ
ڵƿַˣ˵ϱżеʱ䣡
Ҳ֪˶ãͣЩԭƮڿеĺڰҲơˣһʧˣ
ôʮ˵ضʵ
Ǿÿն˫ضޱһһϣա˵Ļ
ֻһҲӯӯһЦЩصصôҪλ
˵꣬øβһĻˣ
ȻûиΣ-_-|||


349 ˭˭
Ȼͼ㻺С֣ۡ
ţɫָзȻޱǰõġʮָЩƣ
ɫָǾá
Ǿ÷ӦҲ˲ǰʩչһڰ硣ǣ̫͹еˣɫ֮㾹ȻֱӴķߣûڣ
ɫĹͷѿ㣬Ȼð˳ֱӽסˡ
⻹ֲģɫ֮ǲõĺڰԽյҲԽ죬ͬʱҲԽ
ڵҪٷڰħѾûôˣ
աԽˣڿ飬ȻûκЧ
һͬ㣬þȻƮ˹ǰ״
һ£źϸӾˣģ޲ҧһڣֻ屻Ǻɫţûѣ
һ´һţĻҪҳԾ
ڵÿ޵Ķˣ֪ʵڹײˣοŰ
ޱɣڹ۲칻ˣҪ⿪αʵ⻹ҪһоУǿɲһʱܹŪ׵顣
ޱһ˺׼ķԸСһѾս˴
ΪޱĴӡкǿķ󷨣ԲЩﵷڣûޱǳǾֻԶڴ洢ЩͨļһʹιǣһʱҲ
Щºһְǿ顰ơ˻ơҲջķᣬյЩҲǺֵоģ
Ϊûʱ䣬ʱѡơ˿ɵվŵˣˣǿԽˣ
ӶšȷӦЩӶȴͬ׳ģվԭأһʱǲָ
ܣձĴС࣬ȴǰڷŸֲ֪ĶΪ´أ弸ֻۿûиȥκζ
һָ£ٴαϴһգǸߴʯ׶ûзŹٴڹˡһ⡱ߣ
㿪ʼоǸ޴һöʵ̫ϧˣ
һæ޴Ҳޱս˴洢
û뵽ǡĹġȻеҪСܶ࣬ȴ࣡һпص
һԵ⻰һۣͷǲǸˣǡĹġûȴֻһǶѣڻûеĿң뷢п˵㣡
ʲôһ㶣Ҫ׷ʣȴ߿ˣԱߵСʯѹȥˣ
˵ģλòǡĹġıԵѣҪƱĹġɲһ£ǰգֵҲ棡
ǵİΣǣڣκεΣղһľϷѣ
ڽг֮Ǳκһóȥֵǡᣡ
һʵСȫߡߣΪЩպֵּشĹף-_-|||
˵һΡӶš֮̽мֱˣʹʹ˽ϴҲǻˣ
Ȼ̽ջڼӣ

ʱҴңתۼһ¹ȥˡ
ҹ΢紵⣡
ĹһڣۼŲʮ˵Ӷʱ̬൱С
ͷĻ˴ôһʮݣӵѯʵ
Ҳ֪֪вٵ˴ȥֻҪͿݴ͵ؽõĲƱֻҪǳɹһΣǡӶšͷˣԺҪǮǮҪŮŮˣһһ̵Ĵӳɤ˵
ͷ˵Ĺգôܹ߳˻᲻ǡ
ģΪǲֻʹЩ߳˺ĹѾĥ㲣ԶЩ˵Ķ֣ﶼѾغ򽫽һˣЩ˾㲻Ҳֻʣ°ˣǴһ˵һֹһھƣ
ͷҪһĶûиô찡һºѯʵ
죬СӾͲ˵ģǴ۾һɣȻŵȥôˣһлųģ
ǡҪǴӱĳڳȥô죿ʵ
СҳǲǣǴһЩǺ
ʱһɫŵ˹
ͷжһ˵غһ£жˣܲ˷ܣǹغδĴǰ̰
ʲôǴҲһ㶣Ȼĵļʵ
ƽ￴򶨣ʵ˭żÿȻݴͣÿֻѲ׬ǮҲʵڹꨣٵȲò˶ǾҪˣ
áˣµЩ͡
ǴӡڡһվƺҲҪˣӵһߣһֵǣ׼ǳסѶڶס˻ȥ
ǣųƺðɣ
һһ޻أ

һĦȭƣЩʵǱĹꨣڿԴˣҴʱʱʺɱԽ
ֱҲ
ȻôҲЩ˵ʲôˣЩܹԸô
ӶšȻûٸ£Ļ𣬻ֳòۼ˿̸ǺоܵӲУһ϶ضڡ
紵ȻЩȴֻûѪҺڣȼһ㣡
ͨ˲Ǳˣһˣ
ڽµ̽պڳˣÿ˶Ųһ顣
ЩӶѾԿĹˣ˷ܲѣڿԳˣڲִ̼ˣڿԺúõ˯һˡЩӶҪس嶯
֮̽Уһɱ䣬ÿ϶ɢһֱǰƣȻźǱǵȴȣ
ж˹üͷ塣
ڹĹôãΪҪʱܵΣգÿ˵һĽ˷ǵʱҲˣ̸֮
Ҫǣʵ÷˵ȴһ㶼ģϾ͹ĹЩΣձֱֵһᣡ
ûκμؼߣǸǸһĨЦ
ôòƻǵһ
󵽵˭˭֪أţ


350 油Ա
һ˳ÿ˶һˬ
ҹĻеǳȻ˵Χһһľʫ黭⣡
ˣĳˣ
ЩӶҪһڹĹЩ£㹻ǽˣ
ʱȴҪɱ羰ǰӶšˡ
ǼЩ˾ʱʱһϲĵҪˣȻһûᣡ
ǸȺȫһӴ˳һΧס
㻹ͣȴһζشЩˣ֪Щʲô
ʲô£˳ΪһųҪӶŽ档
Ǹ´壬ҰҰ죬ĵñ־椣
üͷ壬ѾͨԷı֪һһ顣
ϵǮ£дӹĹеõıӿżɽص
ȻԼݼŮòĶһȴûиҶɫģΪӼ˻ҧأһǱƼƾͲˣ
ƾʲô˹۾һɣڵ
Сӣû˵ķݣһȥԱߵһȻ
ҪǵĶôȻ˵ǹЦЦЩë
ЩӶš˶һ㶣ͷһۣȻЦĳ嶯ôСһСƨȻҲҵĹȥһܹţ
ջĿ⣬ٴϣֵǮĶ£Ҫǲ
˵꣬˻еĴ󽣡
һû˵㣬ΪֵǮĶȫ㡢ޱͿ˵
ҪЦøаˡ
Сû˵ķݣҪ죬ȻǴӵĻû˵ͱˡ
ų˵㣡˫֮Ѿ˺⣬֪ӺʱѾռ˺صĵλ
Ǵ㶵ؿ壬Ȼû仰˼
ԱߵǸºܻ飬ʱѾӦ˹ޱȳԾʵ㡭˵ǵų
ŵþҪԽȥ
ǣѾϬ
ЦˣҪʱ䣬ϿǵĶǴһȻ˵
ޱʱһ䣬ȻһЦصǼǸҲҪ
Щֵؿޱ߹ʲôԼҪģѵʲôħֲɣ
Ȼ¶ˣޱȡһ
ҵ谡
Ǹ˲䣬ڵСӶšԱȫɵˣ˫۾ɳˣڴ˿ֹͣ
˵Щ̼ܲǸʵ÷ЩӶһμʱҲסȽŷôҲû뵽ޱὫһų
ڡĹġһţXʵǿû˵
ˣҪȥɣٴһЦ˵
ʱЩӶšĶѾʣû뵽Сģ⵽ʲôﰡ
𡫡һͻȻĿзҲ˷һ㡣
һҪֱ̱˺üӶšˣֱ߶Ǵͭ۾ʱֻеͷƤһ飬󱳲סð亹
ô˵ˣ㿴Ŵӵ˾ڿСһ㣬ֵʸûС
ʲô¶ûоȻ٣ҲҸéԼĵУԺŵ˵ֻҪԸ⣬ȥ
ССүҡҲˣǸӾȻͨһӹ
ҲǷ׷Ч£ǰܵûУΨһܹľǰСڿ˲С˹ŹЩ˵Ĺ
Щӵؿһۣأû뵽ôˣûã
ʵˣҲ淨ֱ԰˵ಡ
ΪڹĹջ˺ܶ౦ܺãҲûдΪЩˣֻǶЩʩչһƣסǵʵȻǻȥˣ
ЦӶšڵõĿȾܣһܻһ߽УΨᷴڣٶȼֱԸϡءˣ
պã˼·û߶ԶתЩӶѾˣٸˣ
ЩӶ㶹֮Ӧ˹ֿ˻˷ֵˣֻһֱҿڶѣ
˵˼䡰ء֮ĻЩӶ뿪ˣߣҲ˰׳̣ܿʧҹɫ֮С
ôߣתͷ˿͸ˡ
һֹ̬ǸȿڵǡӶš
Ȼȴն˵
ҲǣһԵĹҲ˵
뷨ڲеģڹĹеʱͷӽӴӶšʶʲô棬ʲôţB
ֽϵӾһ˵ܹİ۷
ҪһǣڡӶš˺ܶʶѧ˺ܶǰӴ֪ʶ
ҲţӶš٣պǳ֮һ½һӶúðգôԺֻ׷Īˣ
ͬЩߵӶĲǰʧǳԶĴ㣬Ըı˵һλ˵ʲôҲҪһԣ
ؿˣڹ۲죬˼òŵҵġӶšû˳ĵˣ
㲻ϲ޳ˣϲԼˣѳ˵ͷ
͸˶һۣǴ˹ʶ˵ͷ۾¶ޱȼᶨɫ
ˣֻҪˡӶš;Բ˳
ڷڻüһҵġӶšҪҵİţǿʼЦһƭԱǩֻѺһ㡣
ǲڣ
Ȼ̬ȺܳϿңҡӶšɲһ׵£׼Ϊ油ԱԸ⣿˿ɶһĿڵģҲ⡣
ٴζһۣ˵油油ɣܺùޣæ˵ͷ
ǣ¶һƵóѵЦ

һֱߵ˺üСʱ˸õס¡
ǼŮľǺúϴһˮ裬Щǵ϶ζ
˹ȴǺú˯һѾʼж
һҹûи˯Ļᣬ罫ǽһš֮ǡȥ
Ȼˡ֮ǡȴһʮϢ
ġѧԺǰУ


351 ǿ滮
ΪʲôѧԺǰ˵硣ûһȷеĽ͡
бſݣۣ¶ζЦ˺Ѳ͸Щʲô
ڻᡰڰ̻ᡱ֮ǰȰѹ͸˸ٺãǸԵǼǽƷСԺֵ࣬Ժš
صˡڰ̻ᡱ˶ֻصҵĸоܵĴ̼ʵ̫̫ˣôҲŻôŹֵ
ʱûʲô££ʱȴǱеһ
ڣ弸˶ڲ²νǵĿģʱ㡢ޱп˽
˵߶˿ݵϣΪһӣ֪ʲô
㲻ϲתĨǣԿżɽص̽ջ񲻴ǵıҲڴһÿ
ô̲ƽûвȻ仰ڴ弸˵Ķʱò
Ƕǳ͵ԶǼƷеĶõһͿһǶܹһȻ
ٴɨһۣһＱӣ¶һζЦ
һһ˵ſһۣ壡
塰ᡱһվЩؿ㣬ӶĥŽʲô
ʱѾͳһµĺԭʢƷרúӣû뵽
壬ǸģӯӯһЦȻǺӵ˹ȥ
æӹش򿪺иǣֳһСдšʮʽ
ĺһӼ֪⼸ִʲôСӺȻһѧţӦרӵģ
ǰȻ̹һЩӵЩǻʽû漰һβĵ
˶һѽؿ壬ǶֻƼǺһСӣдʲôȴ֪
ǣʱٴ
æҿǰǸӣ֪
ȻϣٴóһһСĺӣҲһţȷе˵һףΪƮ꽣
º󣬽˹͸ʵ÷ҲһõһСӣǷϸصľѧ
˹̹ڣڽеˣϵЦҲԽˡ
ͷǳؽӹݵݸĺӣšڰħ
Ҫԭλʱٴһ£ж͸
˹̹ͷڶһ㶣û뵽ԼܵرգٴһڴؿݵǰǸӡ
һοûжһԵޱȴվ
ɶ˼
ͷͿˣȻȴҶʡҲһĺ棬֪ޱҪʲô
˲Ŀ£ޱһС첲ǷųֻӹĹдĺڰϵħޣ
˶һվһڰϵħޣ
ֻħޣβǺܴμɽֻڵĽǣǺëȴǳĹ죬ҳ֮ĸ¶棬ڹɢһɭ
ֻħ˵Ȼİٶȣֱͬɫ飬ʱޱۼֿ죬⵽ֻħ޵Ķ֣
˵ֻħ޵ٶȱޱֻħޡҪ죬Ҫͣ
˼ֻħʵشţһֻħͻȻǻԵֵôľ룡
˷ǳֵǣֻħ޲Ǻڰϵħǣǵ㲻ǲܹ¶ôֻħΪʲôƨ¶ûУһһܵӣզ£
ˣһıˣ
ȻҪҲܼ򵥣ʵֻħ֮ԿԲη⣬Ϊһ졣Ȼܹ鷨ʦη⣬ֻħѵס
һ粻ֻǶֻħ޽˸죬õЩŶʱģȻʱִ٣һҲӰЩŵŵ˵ֻҪЩţԻΪһһһĸ֣
֮ҪŲѪڹĹ̽յʱȻ˵ıֶǵʵ̫ˣûıǶѾһˣ
ôʵԺôܹԼȥ̽գǵﲻæϺȵģɲУҪʵҪÿ˶Ϊһһǧĸ֣ԺԼߵʱǲڹҵ
ΪԼޣһѡһɣ㵭ص
˹̹ͷһֻħޣһֿ㣬Ȼûдѹ
ʵ֮ҪֻħһΪȴĹҲ˲ٹסһΪǰֻǰ̫ۣǺܷ㣬Ҳûиʲôֻħ޵Ҳ
ҵģʱ˹Щ͡
ͷȻֻħѾǽ˸죬پ͹ϵħڻʲôĵطͿȥˣ
ͷæͷȻ󼱲͵ظѡһֻħޣǩԼ
ǩԼͷڸо˲һָоֻҪһͿԿֻħޣ˿˵ô鷳̲ס波һˣˣֱȼһϱˣ
˿Ѹ⣬ֶҲǼ٣ֻҪʹħ޽սԺԲƣ
̫ˣ̫ˣ
ͷѾ˵ԵħֱһеûУ
ˣǷŷѣԺÿ¿ݾͻǷһᣡٴδ˴ҵע⡣
ʱĿѾȡһŴȻ˵ˣҰһεŷתǣ
֮תˣ
˵԰Ǻ˹˵ıΪ𾪣еĴоǧأƻõĸо
ֻôӵʱ䣬ھʮˣǿʮҰ˵ɾһ֣δԼһôǮ⻹ֻһŷѡ찡Ժǡʵڲȥˣ
弸˾ûôˣϾǼˣǸΪ͸ǵţں޲ϾȥǸİ

쵽ƻʱޱȥһˡħѧԺѾδЩѧˣ֪ôˣ
Ӧ¶ÿڿΣΪڹĹûܹʹϻòһ²У
һڿ¿ѾûжʱˣޱֱD27࣡
ʱΤΧһǰ֪оʲôһͶӡ
ʱȴˣ˶Լͬſȥ
ֻһۣ˾ȫסˡһ̣еǶɣԳڰãã״̬еȫֱضſڳֵСӰ
Ӱʵ̫Ϥˣҹ߶ʦޱСʦô
û˵ĳԾ飬ֱߵǰһ˫۾ôֱضˡ
ӡʦΤȻָվ
ʱҲһվ˫۾ֱֱض㣬ȻЩ죬ģ
ʦҲǽһ޳
ǻΪ㲻ҪˣȻһʧ¡
ʲôᣬûаڳϣҲǲԸЩѧѹ
ʦоġѧԺΤش
ڸոǻΪ·ĲֹڼͺƼĹһ㣬ѵҲӭж⣡
Ŷ˵ʱһЩڡѧԺϢֻǲǺϸеĹؼһ֪⣡
ΤһЦ͵أæѽꡰѧԺһЩ䶯Լعϸ˵һ顣
ô˵һ¾ҪСѡѡˣ׷ʵ
ͨΤ˵ıѾ֪һǳμӽⳡѧԺֻҪȡòʸǵڱԺУеġѡѡбͻУ
Τ˵Ƿĵط
ȻĽ̵Ǳǿ࣬ħѧԺͲЩܹԿġټޣҪٵòʸ̸ףⲻǸոŶԲߣֻһܹȡʸҲãҲD27
ڵΤ˼пǺǿģϽĸǲѧ
ʦѵһΰɣǶ£С˵־ǳ߰
ŶǶμ⡮ѧԺôͻȻЦ
룡ͬ˵۾ɢᶨĹâ
Ƕţֻʦ벻£û£
ааһЦһ仰˾㶼


352 ͬ
Ȼô룬ҾǲμӺˣ˵ƽͺѾΪʵ㣡
ΤȴỳĻΪǰѡħѧԺֵһţXʦʲôģ
Ȼ㶼Ѿô˵ô֤Ѿȷܲм˼һ뵽ԼҲлμĿġѧԺ͸еڵѪҺһڣ
Τ˻ȸԾֹʱѾվ
Τֹס㶵ؿ㣬Щû뵽ô뿪ʵЩȥˣΪʲôʧôã
ι֪ͨȥ쿪ʼϿΣ뿪ʱ仰
ΤǰûзӦֱޱûӰʶҪϿˣҵ飬ȥ֪ͨȥˣ
ȴ˵ޱˣڡħѧԺתƣΪѧԺӰ죬У԰նһˣÿ˶Ļ̸̻̣Χչ
˵ҲˣԶԶľȻϤӰǱˣǰȺ
ιŮˣͬһȻ˵󣬾Ȼһ졣
˹ȻһôϤ
㣿ȵɴ۾Щš
ʦҲǽһڵںʱѾԽԽ˳ˡ
Ѿˣһ䡣
ʱҹüΣ֮ûлû뵽Լðˣйϲģ
ڿкöڡ׵ϵħ֪ʶأЩþˣο˼޷ͷںˣȻЩҲȻӭжˣ
ȴûи̵Ļᣬֱ˵Ůˣȥˣڽһ㽫æ

ȵıʯû뵽һͺ£ֱһưˮ
Ϊǰй涨ҪҪʱ飬ܹ㻰е˼ֻǻ֪Ҫʲô¶ѡ
һԵЩͿû뵽Ƚ㾹ȻСʦһȣǵ˵ʲôΪʲôһҲ
ʮֲʱȴʱĿ׼쿪ʼʽϿΣǰ׼
ڡ׼˵رأԤʾʲôȻ˿̵û⵽ֻ仰ˡ
Ϳã֪ˣ˷ܵò費Ҫ׼ʲôȴƵطִʱѾޱ뿪ˣҲҴҡȥҲҴң
ֱӰѾʧˣȴվԭء
Ƚ㣬Ǹո˵ʲôͲסеĺѯʵ
ûʲôȷܵʱκ֪㽻׵¡
ǵСʦôо찡ʲôʱչģȴһҲɣһʷ
ȰһۣûصʲôչչģΪͬ£ԡԡ
ʲôϵЦŨˡ
Ĳ֪ȴ֪ˣÿѶἤ˵
ûʲôԽԽڣ˸ܵס
ʲôҲ֪ɣȵķֱ̽̽˽һ
ˣո˵ʲôǲ˵ҪΣȻ뵽ʲôæʵ
ͻļһ㶣ʮֲ죬ǿΪʲôô
ո˵ˣ˵ͷȻעⰬȵı仯
ȻȥҪһˣȾȻشôܿˡ
ڱ֪ͨĵܵȥܵܿһ춼γˣҪϢҲǰ׼

ҹ˾ʱ򣬱˶ѾϢȴԾо
һҪоӹĹõЩöһҪΪѧʵⶨһѵƻҪڱǰѧʵһ̨ף
Ĳ˵ÿ̵ѧҪʽͨѡȻ̫ˣҲѾӦǸ¶һڡѧԺȡý˵ĳɼ
ȻʱЩȴѲ㣬ֻ΢һ˼Ѿ˺üֿеķҪɸѡһ֮Ч
֮ҪʽΣһЩѧи׼Ҳʱúòһ£
𣬺ܿ㵽ʽϿεˡϴһ컹ûѾѵＯˣΨһͬǣһζˣһǰȣһĵܵأ
ʱطǳļһѾκþˣεˣԴǰ찬ȽϢ˷ܵû˯þˣȴôӣ
Ŵ磬ҲԺһˣڼŽӭȥ
ЩԾָܿ˹ϾҲ˷״̬ûж˼
ʦҲźѾ˹
ֻǺЦ˵ͷȻ濴˺ƽⲻ֪κһ˶ţΪڻ֪Ҫʲôأ
˵ʱһѶ˽ҹȥˣѹָոûƼӰ
ļ룬һӱûԾˣ˵
ֹ˰ʱСҲӾ͸ˣ
ڵ˳˰Ǻ˹⣬˶ѾˣеȺеǶæԼ£յҲǢ
ѩһһɫƤŽ˫Щ˫ȴʱſڡ
ĲûƽԴ밲һս֮ǻ֮ȥƮݵӰڰǼʧŴʱİʲô˾ͬħһ㣡
ȻԼҲҲʹԼΪʲôһˣȴûеõһȷеĴ𰸣ֻһ仰ԼǾ֮ѣ
Ȼⲻֱ֪ѾԶԶһѵķ룡еģΪǵ˼ͬԣȴͷ˺ܷѽˣ
˼ٴʱٴαˡ˶Ѱȥסˣ
߲ǱˣȻǰǺ˹û뵽һѧȫˣֱû׼ʱ
ǣѩһеĽӵ
ѩ˵ͷȻٴɨˡ
Ҳ֪ôģôžȻһ˿ţҪʲô·
˶ôһ䡣
ˣΤæ
ʦǸߣǿĸĿ뿪˵仰㿪ʼߡ
ûһȥе˻̲ס˾䣺ȥ
˼


353 
ʱҴңתۼȥһ¡
һǾͺ˼˰㣬û֪ȥû֪ʲô
һżĪ¶ˣ
˶Ӽѡʧ٣һ¶ţҪһǶǱȥģεһ䵽ͷϡ
Щ죬ݷֻСڿҪôˡ
ҲĲףԼЩѧڻˡ
ŸһΪ˵Ľ㡣
ӷЩѧûʲôر֮Ȼǵ񣬾ͻ᲻һǶǲŻе񣬺񿴵ʲôһȥ
ιιôˣôоƵģͬѧСʵ
㻹֪ôЩʧһ£Ҳ֪ȥˡͬѧĵ˵
Ϊʲôҿǵʱĸоܾëëģ󱳻ð磡ͬѧ̲ס˸
ôҲָоôҲǰ

ܶ˶Сۣ˵ʲôĶУû˸ǰѯʡ
ûЩۣôǵǰţÿ˵϶һֹƣƾһֻذ㣡
ʱͻȻͣ
μѵ͵ɢͷҲص˵
仰˵꣬˶ˣȫһĿȥʳã
ֻƬ̵Ĺֳʣޱˣ
ڴʱֳһĨѰζЦת˿ЩĲɵޱޱߣҲԷȥ
˵žȻޱУȥ
ޱС¶һ˵Цæ粢ǰԷĵطȥ
˵嵽ʳõˣ۾ˣŴЩʦ뽫һȥ
ֻռͷЩҶҪˣΤһŹһߺＱ˵
Щһʢ㣬ϾҪֱӳ嵽ȥ
ȫϯ͵7ż䣬Ҫ죬ҵȲˣȡȸͼͷЩҲһ㣬ԣڣ͵˵
İȻδ˵ȴסشߴʦ㡣
ѧԷһȺɱ˹
ʳһ̣ʿʿŮŮȫ첢õشЩʦֱۣ

ٷ˽һСʱڼ˵ûκͣ£һֱҵ״̬
ֲʵֲ̫ˣЩ˳ԵķֱһǿһĻʳˣ
Ȼ⻹ֲģֲǴʱޱһ˶İѻĿѾһ׶ˣһڲۼУ
ⲻ˺ܻɣ㵽״Ǹʲôȥˣôﺢڳ
ȻЩѧѯʣõĴ𰸾һޱȺȻĿ⿴㣬Ȼп˵һ䣺㣬ˣ
Ƕʱ䵽׷ʲôѾҪˣҪ˶ţûһȱ첲ȣķ£ļ£
ѡѡھУһȫУѧıÿѧԱμӣ꼶ֻʵ
ӦҪΤŵ˽ԡࡱΪλμΡѡѡ
СĳǩԼ˵ȵǰ׼ǰȰæģٲȻѾΪࡱĴˣ
ǰڱʵС̭ơˢһ˺󣬽ΪơⳡѡѡȵʵûκͶȡɿԣǱκν뷨ˣֻǱ˵Ķѣ
ڿʼˣڵб񰲼ǡ˽⣬ҪעΤˡ
ôãĶֲǸ꼶ѧһٮٮߡΣյά£Ķڡȡ˵ĳɼ
ܶ˶Ϊһûκսǵ̫ˣά¸ͲǶ֣кö߸ڱûʽʼ
СӣоɣǲЦģ
ⳡûʤģǸϿȨȽϺãˣ

Щк̶ܴʹྭά˵Щһ㶼ʲôͱĥµ쳣ᶨͲЩҡ
ڡࡱǵһΪӴûж೤ʱ䡣ȴ˵нٵģ£ʵֱ׷ĸ֣
һսάžԵģҪӮұӮֻΪ֤ԼһҪҪرЩʱյĽ̵
ʹܣһֳֵ̽
ڵȴвڽˣλѡ볡ǰġûʲô
ڿάµĶʱЦˣ֪һʤάµģǸԷеĴɣҪһǣʵûдʱάһȷʵһûκı
ڱʼʱֳӣǵֻһı㣬һûѹս
ڿʼˣάûж۾ع۲Ŷ֡һɵϰߣҵԷ㣬ȻĴҪԶʤäĿؽ
άµĶǸĸˣά˰ͷеĽǱά³ϺЩ۴ķ濴ҪռˡΪռ˵ƣᵼռһ˿ˣ
ݸ߸ûаⳡһ£άǸ꼶ѧЩȻǺͬ꼶ѧڡûʲôڵĳɼҲȻģ
ζ뵽һڼԷ츲صĸı䡣յߣѾһǿߵ̬վǰЦûз
άµ۾ԽԽϬѾҵ˶Է㣬ûжֻڵȴһѵʱѡʱϾҪˣ
ססס
άĬţݸ߸ӽ׵λʱάڷ˹ͬʳ˹ȥһӽֱȡԷߣ
ݸ߸㷴Ӧڵʯһɲǣæýס˹ĹΪֻʳټά¹ĵط㣬ǿ
ݸ߸һʧȥάȴץסٴλ㣬ϵĶǱһҫ۵Ĺâ
飡һ촫ݸ߸Ȼֱӵ˳⣬еĽǷ䵽˱𴦡
˲䣬ܱһľ
˭ûϵĽſȻѾ˲֪ʲô
ټǸݸ߸ȻδʲôˣȴǶͣǰ첻ӵ
Ǹ˲䣬һϢϮȫƿ
ɱûһʵʵɱ
һûеסһ֪ԼǲѾһ߱ʬˣ
£ʵ̫ˣǺͬ꼶ѧôãС


354 ߺ
һսάºƯȡʤŵûκλһƽΪǵ˼ʶⱾȻ£
ĶֶԺɵؾͽˡڵʱһ˹עСǾѩԵĶڡϴܹǸҰ
ٴε۾ǣѩֻб㽫Էܣûȫ
ҰڲҰ׵һ̣ϲסظһ仰ôܣôܣ
ѩɨҰһۣ˵һ䷢ʡĻѾˣ
仰ʵֻҰֻҪѧУ
ѧϰ֮ŻʲôʱʲôΪ
ֽһζؽǰ˵۶ûκεĴ£Ǹʱչĳᱻʱ̭ﲻһƲã
ڵѾӰ磬ֻʱ仹̫̣޷ֳѣ
ò˶ã罫ӭһδı
ʱҴҶҲУһֱѹȺۣȻȫͨ˲μӡѧԺʸ
ȫƾʵûвһˮ֡
ࡱȡ˳ɼ˵ĪǸ¶ˣֻһξ֤۹ҵһʦЩҲ˶ˣ
ֻЩҲΪ棬˳ԾЩѧȻҲȡ˲ȨͲһƽˡŶõʱ䣬ʵȻôֵزѾѧѧϰ⣬ȫʦĸ⣡
֮󣬡ħѧԺ˶ʶ漣ˣЩʸ롰ࡱȴ;ϵˣ޲ضûڲѣ
ôϹûأںҲˣ
˻Ϊα̾ʱǰѧٴν˵ڶѵ
ڿɲиʱΪһ¿ɾǡѧԺʽʼӣǲص㡣
ĸԣҪôҪȡáȻЩѧμˡѧԺͱȡúóɼУ
һȷʵǰ˺ܴĸı䣬ΪߵˣȻ˷ԼһЩʱ䣬ǰ¡ȻǰҲûмˣ
һµʱֹȥˡǻʱ򣬾ȻطΤûʲôĸı䣬ƽֹȻӲҪ˵Ļǰɢǹ˵ѾˣԵ۾·øӾˣ
롰ѧԺʽʼʱ䣬˷٣Ȼڵһͬűصȥ
ĵص㲻ڡ֮ǡڡ֮ǡٽĳС֮ǣ
ѧԺȻǰˣıȴûжı䶯
ΪѧԺʤֱ߽ӾʼҴĲȨѧԺƫٵĳнٽĳһͬΪľǼ١ʼҴĲȻȫֻһѧԺҲܽΧˮйͨ
ѧԺԸԵѧԺΪλҲ˵ڱʱ򽫻ȺÿѧԺϱΪˣʽʱÿѧԺֻʮλѧԱ̨ս
ÿ조ѧԺĹھԺУòμӡʼҴʸۼζùھڡʼҴֱӽμӡ̭
ǾĵסܹۼΣôҲһβμӡʼҴʸ
ΪĹ涨ÿġѧԺҡ
һ˴ϳˡ֮ǡ
ŷʲô˶࣬һǱ޷ʻˣֵȫˣſ죡
ֵԵĵ̸ԱܶĿﲻһŷپ
֮ǡȻûҹУΪСѧԺԱر࣬ʹҲ١
˶̻̼ܶҶ˸Żݹ棬ĿľߵҲΪˣӴ̼ˡ֮ǡĹοͣںܶ˾⼸һɹȻԵˣ
òԺУй̶ס޵ĵطȻǴʱõΪˣȴûסѧԺŵõ꣬ȥһڰ̻ᡱֵ꣡
ʱ䣬ڰ̻ᡱѾȫվס˽Ÿûκһ̻Ժĵλ
Դ㽫ӹĹռսʿٴͶк󣬴ĲƷϳ¯ֻµʱ䣬ռ˶µ۹ٷ֮ʮгҽƳŻߣЩΪ֮
ڵġڰ̻ᡱѾȫ¢װгۺơ֧ȫصӮ˹ǵлԱǴﵽһ֣˺ʷ¼
ܶ˵Ŀжһ仰˵ˡڰ̻ᡱĿеĵλĲƷƷƣ
ڵĺܶ߶һϰߣǿûСڰ̻ᡱ̱꣬Ȼǡлǡˮ
˺õһᡰڰ̻ᡱȻҲҪһЩŻԴ̼ѡԣڰ̻ᡱֵʱ򣬿ǺѹѹһƬȺŶӵˣ
ֵһ˵ǣЩŶӵ˾ȻȫǡԱ
˵ԱԲŶôôôĶȺ
ҪԭΪԱʵ̫ˣȫ漷ݲܣЩƱػὫչµˮйͨ
ŻڼǻԱҲҪŶӣЩԱǵʸûУΪ⼸조ڰ̻ᡱֻԻԱš
Щ߼ԱȴŶ֮࣬ܵĴŻݸ󣬵ӦģÿҪɵĻԱȴЩͨԱļٱǧ
ÿкܶΪ߼ԱΪľָһȵŻݴ
ôһȺΪŶӣȻƽʵͦοģԼڰ̻ᡱĳɼҲôʱȥо
ڵٲȻѾǡµ۹׸ˣڰ̻ᡱÿ´ľǡµ۹ļʮ˵Ǯڴʱ˵Ѿֻһ鳤ˣ
㼸˸ߵ̻ſڵʱ㱻ԱסˣҪ㼸˳ʾ߼Ա֤ǵһУĸԱʶǵĻϰѾݹ٣ûа㼸˵µСȥͲˣ
û˵ޱ˸ɫȻûи߼Ա֤ȴݵ
Ǿͼޱͳһ⼸˵ǰ˻Σʱ⼸Աʧɫæޱʩ񣬲ҹؽõ档
κһڰ̻ᡱԱһѵĿγ̱ʶЩһ۾ܹϳ
ôҲû뵽˴һﾹȻ˵ֱǳϻ̳Ͽ֣
һԱĴ£㼸ĸ߼Ӵңʱ䲻ظ߲쵼ɫŵ˽
㲻ϲǶ˵ϻҪ˴Ϣĵطżȥˡ
Ǽ쵼ǿŽĵڻûƽ
ܵˣҾȻӵš֮ˣ찡
ЩγԾ˵ʱ㼸ˡ
صԵķûϢҿ
ĴѾﵽһ˵ĵزȲ˵ӡħѧԺթһͼݵ飬Ĺ֮оջ˲Ĺ飡
Щ˵ٶȷģǼҲδؿ꣡
Ȼʱæÿ춼һʱ俴顣
ЩĶƶϳһۣΪZսӰ죬ʵ½˲ֹһܶʽԴһսʧ
⣬ЩΪȤĶǡٻȻӹĹеõ˺öڡٻĸ߼ʽûлֻۣһ֪⣬ͺ͵ѧϰռϵħһ
ԼЩзҹ飬ûҵڡٻĻ⡣Ҫõ鼮ǵԺȥˡ¶۹ˡ
ڿЩϵġڰϵħԼ鷨ʦıʼǡǰǾ߿ԱʵѾоЩüĿˣֻҪооЩϵġڰϵħͿʵˣ
һҹڶޱȥΤ˵Ǹùݡ
ڱԺУĳϰʱȴЩѧ֮ǡʤżһңڵӡ
ʲôõطôתŰѯʵﰬһΣ䵱˵εְ
ȴǽǲȥذɣҲϤһ£
˼һ£ͷͬˣ
ѧԺʽصڳλãǸλΪμأһƬյأ˸󣬷ҵˣ
ǵʱѾкöԺУ˿졣ΪŶӱսҪΡսƶҪãԺܶԺУǰп죡ڿεͬʱҲԺУʵ
ǰƵʱǰͻȻһСɧȻֻΪ˼ˣ


355 
Щݿɲһ㣬Ȼǻʼҵˣ
ѧԺȴ£лʼҵڳ֤УΪľǷֹӪ˽׵ķ
˿ܲʶЩ˾嶼ʲôˣǰĻԼǵ·ȴǷǳһ۾ϳǻʼҵˣ׷ױã
ЩʼҵƺͶԴ˾ռߣûκֻͣ˫Įɨܡ
ɲΪʾݣǵӲ죬ǷϹұ׼ԼһЩ顣
ιЩʲôˣŰѯʵ
ȼ⼸ʱҲЩţû뵽ôʱ򣬾ȻӲĻʼҸԱǧʲôӲźá
ѯʣæش𣺡ЩǻʼָˣĿľΪ˼ලѧԺǷƽ
ȥǣֲһ䣺һ㵽Ӳݶ򵥣εҲǸ
ȻûȤŲʲôʼҲʼأǡµ۹Ĺûз˵ЩССˣ
˵ЩǴӹģЩȤҪٴӡ¶۹ǾòˣÿԴһЩ£
ԣ갬ȵǰߣûǶĻʼԱ
һΣ֪˵ʲôҲãֻúһĺ棬ֻǧʲôĦźã
ǼʼԱʱҲˣһ㶡ܹ֪ǵȴô޼ɵ߹ˣûô
ѵǲ֪ʲôˣ
һ߷ɣһǰߣ߿ʼһлӼ˵òóϢ
˫ԽԽȴ˭ûҪͣ˼õǻײϣΪ·ܿ˫һߣˮˮ
ǸͷĻʼüͷһ壬ʱͻȻһĸоЩ˾Բ򵥣ȻϢڲصĺܺãɿԸܵǹս⣡
Щʲôˣôָо
ͷĲЩٴϸϸشһΤ˴ʱҲڴǣȴûҪͣ˼
һ£ͷͻȻͣ
ʵָ̫оˣЩ˶ǵ̬ȸΪ⡣Щ˻᲻ʶǵķ£Ȼ֪ǵݻô߹ˣͲòһˣ
ȻôҲû뵽ǣ仰һöû㼸ɽŲͣǰȥƸû˵һ㡣
ͷɫЩҲסȴûзԱߵЩ˲ˣһվס˵ûô
ǳĴԶ
ԺУȫɴ۾ſϷǶû뵽˸ڻʼǰװ񣬼ֱȡ裡
һҪһϷˣ
ʱİȷǳĽţû뵽ԽʲôԽʲôովͣǵƢֻװûȴҲ޷װȥֲ֪Ǻãֻ㡣
Ҳ㣬Ϊǵĵˣ
ȻȴǰߣֱǽЩʼ˵˿Τ΢ԥһ£Ǹ㡣ǵ㶼ΪϵʼˣҲ㲻
˻ʼ԰ǿţ㣬ǾͲô򵥵ˣµѵᵽֶΣ
ǸȵĻʼ۾ֱˣû뵽Щ˻קֵزȻɲǣ
վסҿһһȣһ󣬺
һιͣˣȴޱ
ޱͻȻŷһ⣬һţĮı˵˵
ȴֻǷŻŲͷޱûͣ£Ϊ㲻ͣҲֻøš
˼˻߲ŭգһ׷ȥȻȴһֹֻ
ͷһֵֻǵͷ
ˣǸͷЩ˵
ڸոǸ˲䣬ͷͻȻðһɺ⣬һֲ˲ͷҸոǸ˲䣬׽һɿµϢϢԴ߹Щˣ
иЩôǵ³ܲң
Ϊָоֹ˵ǰ
ǡ˻˵ʲôӵѺĻ˻ȥ
ޱٴθ㣬ֽ˲ĸоҲ˲ʧˣ
ǸͷЩ㶵ؿ뿪ˣвϵĥǵʲôˣиոǹϢʲô
ΧЩſϷ˴ʱҲɵۣû뵽龹Ȼô򵥾ͽˣֱС
Щʲô˰һǵһμôקˣ
ɲǣոҶŵòֹͣ˺㿴˼ҾȻͬûһ㣬˿ѻʼҵ˷
ЩҲ湻õģҪǻʼҵ˷ٺ٣ǵѧԺҲҪŵùˣ
Ҿ²ô򵥣Һͻʼҵ˽а壬϶ʲộ
˵ЩʶǡħѧԺģȥ껹ѧԺȹ

Χһ۷׷ףȴûһ˸ЧǸոյľٶ
˵ʱˣͺʲô¶ûзתţûй̶ĵص㣬һжģ
ȴǰһڲòĵȻʼҵ˶
΢һҲܺýͣǡڰ̻ᡱĻϰ壬ǲǾһҿ⣬Ҳǿģ
˺þãڶܻһ˽ˡ
ǰʱһע⣬ȷе˵պĻ
ҶѧԺڼ˭ΪĹھ˭нΪһƥϿѡ㿴õѧԺֻҪ۶Ϳ׬ȡѵĽǮʱޣϿעһߺţһ߷ַеĴ
Ǹʲôģٴζ԰ʵ
ǲע㿴õѧԺʤ˽вȵĲ𣡡Ⱥܼؽ˵
νġһڶϷ
۾һͻȻֳһĨааЦ֪ʱǲ뵽ʲôӣ˿϶Ҫùˡ
ޱҪһŴ΢ɨһۣȻװûƵļǰߡ
ʵѾ˽⵽Ҫ֪Ϣעĵص㣬ԼϷĹ
⣬ڴϻһдúڡ˹塱Ĳҵб֤
ϵʱޱǰĻݣܺġڰ̻ᡱˡ
ӵȺͿԿǳ𱬣
ãעҵ˶רŵɫͨԲһС
ޱͨɫͨһӴʱһ㶣ΪԼۻˣʹһۣ
ôССʲô


356 Сү
ȻǵɻܿΪ𾪣㿪żɽذ˵ˣҪעģ
Щ˻ΪںǿЦ㽫߼VIP洢óʱ˶ɵˣ
ֿȻûУȴʶ˵ûмڵĴǲӵֿģ
찡С˭ôôǮ
˲䣬ޱΪϱר쵽ȥ顣
ڽ֮ǰоעĲԼˣʱǰԱ˵һ顣
˽֪ÿԺУΪʵͬҲͬЩԽûʲôʵԺУԽ󣬵ȴעЩʵԺУȻСΪӮĻעߵ׷
áħѧԺ˵Ҳһ֪ԺУȻ궼δȡǰɼʮǻʲǺܸߣڸտʱ
˽ֹˬעˣڡħѧԺѹǧҡΪ̫ͣʱͶʯ·Ȼ˵ʱںݺݵһѴģ
ʱϣׯǮУ
ˣǧҶǰԱ˵ҲһСĿ̸⣬ٿüҵɣ
ܼ򵥣ǮȻӶԷӹһƾ֤עɹˣ
ڴݳԺ㻹̧ͷһۣٴγһĨЦ
ʱܿȥˣӭˡѧԺʽʼӡ
ޱ⣬˶֪ע¡
ڱʽʼʱûڡħѧԺĹۿϯĴȥı
ڰǵ˺ģʹûԼҲһȡʤ֮ȥıΪҪȥռϢĹ۲ԺɵƳѧԺʵ
ЩϢעҪã
һѲȻδܽԺУϢռҲռһң㹻עõˣ
ٴƻʱǵ˹ȻȡʤǵıӦӮúɣ
ûиǹҲûиǽָһеƶٹʰ㣬Ȼȫ鶼˰Ȱ
ȴ˴ǰΪһָʦݣҲûʲôԹԣУҲ˵
ϵʱޱյǸݣǰǸ˽Ӵ̬Ȼһ飡
һֻС׬һʣżҶѣΪռ˴ϢѾԺúһˣ
ǣùʼһעһٶעÿһעǧң
ǸԱ֮Ͷˣ̬ǽһλǶ˲ǵˮٲȻѾ㿴ʳĸ
ΪһעȽ϶࣬԰ʱһЩʱ䡣㵹Ҳ⣬Ϸֻǲ֪Ϸܹã
ڶ죬ճУ㻹ǺһѲӣ˫۾ɢӥĹâƲһƳʵѰ
һܿ͹ȥˣٴˡݣɹѰζЦ
µһٶעȫӮˣһСһʣΪеԺУʱȽϴһٶעΪ׬ȡ㽫һң
ǸԱڿʱֱͬ
̫ţBˣµԺУȻȫʤˣֱ漣
һΣԱ˸ۣµԺУ˼ģȻԼĻѹȥµʱǳĽţΪ֪Ľʲôǲʺ绹ꣿ
ʵ֤ľǶԵģµЩԺУٴһȫʤˣ׼üֱ趨һ
ϣԱԵȺΪ֪ޱѡʱȻڵ˴ԼʮӺ󣬽ֵԶСӰĺޱ
ԱĳӭӲûбֳĮ
ȻԱȴһҲ⣬˿ĲүһҪ̷ˣ
һֱҪȻעȻˣӲ˵ϻµʽÿעңѾ⻹֣Ϊڵȴһᣡ
֪Զˣ
ǸԱҲһظĽŲߣҲΪ̰ûнϱ󽫵¡˹塱⣡
ѧԺݱĽţעҲÿ춼ڽţ
ֻǽһڵʱ䣬Ѿ׬һǧ߰ٶң
ɲһСĿ
ΪעǷɢԲûʿע⣬ǸҵΪϵ棬Ҳһֻ۱һֻۣϾ;ϱ
뿪ˣÿ׬ǮҪĹʺͽֻ࣬ټּ죬±ҲĸԸ
Ǯǿÿ춼ڷӣɵӲŻὫϱأ
һȥˣȴһˡֻһСᣬĻỹУ
ѲӵʱһƥиѧԺûʲôмѡȴʵΪǿȻǼΣԾӲĻ۽𾦣
֮˵ǻᣬΪıѧԺȥꡰѧԺļסУ
Ϊʵ⣬һȶʮ
һһעƥȴֱʮҡ¸Ǯ̫ཫ˹塱ע⣬һҪǸѧԺлˣһٵıͲˣ
ʮȻĿС˹塱ע⣬֪治˲飬ǰԱǲ˵ȥģΣ
ȻԱʮҲעǺö£͸Ӳע⡣
ޱ뿪ԱһҧһţǮĻҲȫѹƥ棡ܴ֪һѵõĻᣬǿһȶʮʣֻҪγɹˣԺͿʳˣźӶȥ
ңšеİȻҲ˶ˣƱػᱻ֪ʱһȡȴʩǸʱҪ׬Ǯɾˣ
գλԱר˰٣ǰȥۿغպ۵ı
һĶǵĽֳĴƬڶסˣһΪⳡľʣû뵽һԺУȻȥļס
⣬ʵ̫ˣ
ǸԱȴ쳣ļ֪ĶˣСٴΪ漣
ʱȴڴֻ΢΢һЦûжټ
˵⻹̼ҪȴһĻᣬʱһ׵ףȻЩԲסǸ˹塱ȻҪгеյ׼
ᣬѾԶˡ


357 Ӯ
ġѧԺԤĻҪңȻ˺üƥǿУûжΪȻ̭
ħѧԺҲһƥһ·Ϲնʮ˳ĳ嵽ľ
ܾȴĻᣬΪħѧԺĶھĵ
ʹħѧԺǳã˻ǲΪӮϾԷʵۺھҺܶרҶˡħѧԺԷĸ֤ʹø˶۵㡣
Ϊˣ⣬Ϊһ
һչжˣڡħѧԺѹң
һֱʣ˹塱ļҪôˡ
ȻѾЩˣʲٵ򽫻Ӱ조˹塱
ȻôǮȥ˹塱˼һҪ벹ȵİ취Ҫս͡
ǿʼֱ˫ԺУıˣܲܽһáħѧԺⳡȻΪ˹塱ħѧԺң
ȻûнӼǣȸһڻؾ˶ԷҪ
ûа취˹塱Щæ˫ıԱϡǼţǮʹĥֻҪǳ˵ļǮһΪ
ʵ֤ǮջȷʵܹҺܶ˵־
ħѧԺıԱУкܶ඼͡˹塱ǩԼҲֻܹ̰һεķˮͿԻһĲƸûʲôգֺºܶ˶ܣ
˹塱Ҳǳֺˬǰڶ͸ÿҡȡħѧԺܺ󣬽ٸЩѧÿһң
˶Ǯ˴ջ󣬹˺ܶѧߣ
ѧѧΪʲôΪôͬʱҲΪһõǰ;ڣɵصõôǮԺʹҲκι⿿ЩǮ㹻ǻˣοۻȥƴ
Ĳ˵ҾͲһСĿмܹôǮģǰôһڱǰǾ̫ɵˣٿӵң
⣬ֽܽеģ˫ˣ˭ּ֪ȿԵǮпװ˵ĻȥǺܶ˶ڵ£
Ȼе˶ֽףһЩ˲ǰǮڵһλЩаǡ˹ѩš˹ءΤά¡ޣ
˵Щ⣬ȫˣ˱涼ƽһ˺ѷ˭ȡ˻¸
˹塱ǷˣȻǻȥ˲ٵǮЩǮȴ÷ǳֵ൱Ϊǡ˹塱һݱգȻûһźֻҪ˳һС©ұĽ
ټ϶ԷԺУʵͱȡħѧԺ˵αĽѶ˹塱ûκεķգǽɵ£
Ȼʵô
ڡ˹塱͵ֵʱʵϵķȻͻעˣҲȵʱ֮˵޿Ϊ֪Щ˲ᱻ򣬶ԾĽ
ħһ߻ǵһҪĽˣ
ⳡľΪǳܹעԱʱ䶨Ϊ硣
ʱѡħѧԺЩѡֽеһһﲻɨÿһʮӡȻŲصûнܡ˹塯¸˾֣
ͻһ˶һ㶣һЩ˸ӿ죬롣
Ǻ˹˷Ӧ죬ֱʾסڡ˹塱¸£㱨û̫Ծ
˷Ӧ΢һҲܿ֡Щܻߵ˼˶΢ԥһ£ҲŰ־Ȼе˶֣
ȻЩ̫͹ǰˣͨǵı仯ƶϳЩܻߣЩ׵ģ
˫ϬǰκλԶΣ
һЦûЩܻߵˣÿ˶Լѡ񡣼ȻѡǮô͵ͬʧȥ˸ѧϰĻᣡ
Щ˻ᣬֻûаסѣ
ڹһµһ³ڳĬһȻ˵
æĿͶ㣬øӽˡ
ѡЩԱá˹塱ЩѪΪЩоȻûһǻǮˣ
ɺҲ̫˰ɣ
ΪǰǸԱ˹塱˽ǲ֪ÿעֻӮ䣬µĹ۲ȽЩǱļֱ̫ˣ

ʦޱǰߵʱһд˹
ͷһȻѩɫҴҵ˹
ͣ½Ųƽʵʲô£
ѩıЩԥ˵ʦûнܻ¸˹塯ҹҲûͬҴҪ󣡡
ѩЩ΢죬ԵЩҲѹ֣ոڵʱΩûܲ
һûб㵽ˣжй˶ܴǵϿǵ飬һǽ˻¸ѩеίûнܻ¸ΪʲôҪԼų⣬ԽԽί
㿴ѩǼı飬ЦЦξֻ˰˸ˣ⵹ż˭ģ
Ϊô㺬ЦƽﰮСѾͷɰģ
ѩ˵ͷ׷ȷʵֻΪһ¡ǳϲͰǲսĸоָоȫѪҺŷһ㣬ƺֻҪаǣǲ
֪ûнܻ¸ҪԺеǻᣡ˵꾹Ȼת뿪ˣһľȻѩ֪Щʲô
עĿսڿʼˣֳؾѾе˶ڴۼ֤һս
ħѧԺԱаǡ˹šΤޣ
ԷѧԺȴǳʮѧԱǾӢеľӢһĦȭƣⳡžԵģ
ԱħѧԺһ롣ܶ˶⡰ħѧԺΪʲôôٵˣǻкö油Աǣ
ΪʵİҲܸˣҲֻӣ
ܾڲеһºڿʼˣոջӵֳɷǼ㰲
ǵΪ˴˷ǳ죬ΣһʼĿжʿͷ濪·ħʦں֧Ԯϵиɻһ壡
ڱʼǰͶ⼸ʵսپ
һ£˸ȫʹ˻ɷǼ˵ı㣡
ԷѧԺҲû뵽ǵ˻ôͣʵôȻռϸͲһΣţӶ·
ֳĹڶɵۣħѧԺλѧԱÿ˾ǳ˷ҩһ㣬ԽսԽ£ħʦ嵽ǰˡ
ǽϵϡʽЩ˴۽磬һֻûж೤˫۾
һ̲ᵽʲôǡʵ⡱յĹھڡħѧԺҹ¾Ȼڽڰˣмֱ֮ڷˮһ㣡
ʱĪڡ˹塱ЩˣǻǮáħѧԺѧԱˮȴû뵽յЧǧ㣬㣡
ڵѾоĲȻ˿̳ȴûκΰ취
ȻҲţԲûи漣ĽԡħѧԺʤ
һֳ̣ȫվҵĻ
ʣʵ̫ˣǾԲ
ƾ˸ˣȴѹԵʵö¶ӣⳡԿʤľ֮ս
ҲΪһֳ˶֪ˡħѧԺ֣
ܶҳǿʼǽԵĺ͵ħѧԺȥѧ̫ˣܹ̳ţXѧѧԺһ򵥣
֮⣬ǵ˸˸Եķ˿ܶ˶Ϊż
ǰ佱ᣬûȤЩ鶼׸Ⱥ󣬱ޱȥǮˡ
ⳡѾ׬ʮң˵Ӯң
˹塱Щԣ˿ֱ̼ײǽ˴һʲҪǵ
Ǻã
Щٿʱʱޱ˹ˣڽʱؿһơ
ݡ쵼˵ȡʱˣæһЩСźţȥ档
ʱ䲻󣬡˹塱ЩǶ˽ǿޱСʱ㶼Ϊżϻ˻þôС
ΪĹƱˣֻ֪ôˣȴ֪ϢǰǸΪҵĸʹְˣѯҲҲ֪ˣ
ǿޱʱԭһƽΪ˼ı
ֻǻ֪ǰСѾԶԶСķ롭Ըǰɣš


358 
Ȼ֪СʲôݣΪʲôôǮȻƱϣǾͺðˡ
ʣµ¾νƱŪ֣취жһͨԴƭ˷ȽϺķʱ䣬Ѷϵֱ˷Ч죬Ҫɾ䡣
⼸໥üĿʱͽǵ˼ϤˣһĨζЦصǲǸðǮˣ
СֵܣΪʽ޴ڵУٵһȡһæǻ֮ƣΪһʧļƲ
ȻǶʱ򣬾ѾǵԼƲ߶ʧЧ
ĻģǶʦүĶ֣ͷֻȡѣ
ҵʱޣҪ˷ҵʱ䣡ϲ˵Ǿͷ
õģõģǻϴô˵ȴ뿴ô
ļλһｻ˾߳һ˶λһ£
˶ӣޱһƧĵطʱɾǵˡ
Һܽ⣡ȴǵصûĴ㣡

˾㶼û뵽˵һ㶡
Ǹֻȥת
ѵͲô
ΪʽȽϾ޴Ҫ䣬һҪдһĵݣϣϣ۾һתѾһ˵ǡ
ΪѵشӦȴһ⡣
߹հ˹գޱ⼸λԵĴӵ˺Ժһլڣص˵һŲһЩܵļҲ洢
һֱһĻҡŽգҷԸܿأЩ¶һοЦ
Ͼ͵жϵ㷢ʲô£Ҳ֪ǡ˹塱ǰ£̫ңҼ
Цһַĵĵ⸡ЩԵϡ
ҪЩһЩǰǻͷۡڣǵһĶֵأЩʲôԣ
ȴЦøԣЦһֳֻ⼸Բ֪ˣ
ڿ԰ǮôȻѯʣȴһżɫûУЩˣһЩгд̼
СֵܣܲܰƱݸǿһԵһĹâȱеذƱƭʱһ֪˭Ҳûа취
⣡ܴ󷽵ؽƱϣĹâԸӹ죡
Ǹ۾һû뵽ϣȻֻǸСһƭϵ
ȻצҪȥץƱʱһȴһѶֱֱ̽زǰϣٽôһףָҪһ
ʵ̫ͻȻˣǸԱһָ˻˳ǰѶ̽ȥȴƼޱһ˫۾
˫۾ܹ죬Ȼúðһ磡
ڶݵĳĬ֮ڷӦ˹ŭȵʲô
ҲǣͲôһ㣬־Ҫзˣܲߡǵĵ̣СҰոǿֻΪ
ֻޱ˵
һȻû뵽СŮͦɰȴôĻ
ͬʱҲܺ棬ǰѶ̽ʲôİôôȻֱ뽣Ҫ֪ӿľİӲȿʯҪһӲ֪ķ˶ٵʱ䣬û뵽ǰѶ̽һӴͷ
֪ޱʹѶ̽ǵáʯƵģ˵šľӣʯҲЧ
ʱޱѾѡīγɨˡոһֻһССľ棬в֪ôߣ³Ͳôˣ
㲻Ʊݸǣô֪٣һԻ
ƱݾǲҲӦҿǮˣٴε˵һһֽǮһֽı顣
㲻ȷƱݣ޷֧𣡡
һǰҵƱ˺ô죿Ͼؿ

û뵽ķôǿոջ뷨ȴܱ¶æģǾԲôģǡ˹塯Ƿǳõģ
ҪףȡҲǵһˣȰǲҪԶ֣ϿǮԹԵóȻɾͲλˣһЦ
⻰һ˵ЩȫסˡһСܹ˵Ļô
ĲֻӲˣ
ǻƱթһ£˵ţ˹
ҪʼôһڵȴһƵġ
߹ǰѾϵƱٴҺϾؿˡ
һûϵֻô죬ҪֹѾֻؿƱֽħָ
СӣƱܿϿ콫ոյƱݽô˵ţѾĽǰ
ǲǮˣͷˣ̾ϢһȻ󷢳һпҪȥȡˣ
Щ˶пһ֪⣬Ѿ仰ʱصǸϿ콫ƱŪ֣
Сӣǿֻ֪ҪܹżƱݽǾԲΪ㣡
Ǻǡ̲סٴЦΪѣں˵ô
ûݵ˻ش𣬷תͷߵޱޱߣ
˵ţȻȥʵߣӶѣҲ֪Щ˾Բߣ
ȻѾмסȥ·Ϸһߵ߿ûôףѼƱݽ̤һ
˹塱ǽȴҲɹټù£ִ壬ɱԽʵϡƽ£ֻñȽ֪ѡ
˹塱ܹΪ֮ףֶξԷǱѰҼڲۺʵǷǱѰһǸ˹͡ͿԿ
ٺ٣һǻߵģЩ˵ŭʱȻЦˣЦúܿģЦЩë
˶ͿˣǰС⣬ȷʵ޿֣ΪʲôڻܹЦó
˲Ŀ£ޱ˾Ȼٴλصλе˷ܹâѾԽˣ
˿̵ޱѾԾԾֻ֪龰ҲԤʾſˣڵǲ֪ǰЩ˵׽ᣬɱһӾͿƨˣͲˣ-_-|||
Ȼǿҽ£ǾͿʼ̸°ɣ˵仰󣬱ͻȻ
˹塱Ҫʼˡ


359 ʦ
ЩԶֹ̬һ㶣ֳղвССǣ
ǮüҪǶͲλˣҰҰ˵
ЩԶĻˣǼţ»ģȴδôקģֱûаǼɴˣЩƽ𾴵ܵˣ
Ѿ御ˣСʶʱǾԹˣ
ȻǾͲҪˣ˵꣬һѸײڶ֮ץȡĿϴŵöħָ
ȻЩ˲ðޱõޱֱޱԣ
ۿҪץסʱˡ
顱һ촫ոջǰ˾Ȼǽϣؿ԰һ飬˿ڴڵѪ
Ҳһﵹù̫ǰСˣڶû϶ټޱĸոһǴ߻ûнһ±Ѿˣ
һ̣ﾲÿ˴˵
·ͻȻ˭ûпոյ׷ʲô£ۿҪץסСкģôգۼܵǽȥˣ
죬ʵ̫ˣ
ЩԼȻʵǿΪ˹塱ˣ쵼ߣûߣȻȴûпޱôֵģȷе˵Ƕ֪ʲô£֪ˣ
ˣǼɣһӰ춼ûܣôĵȻ
㵽ʲôһȻʵող鿴˵عѣκԺҲ޷ˣ
Ȼȴش⣬ֱ⣬ڼλѾǰʮңѾһʮңⲻܹңҪֻܹûҵȰ棡
˵ţ¶һεı顣
Щһʮҡʱ㶼һʮҶ֪ôóأû뵽һ㾹ȻǳʮҲ߯˰ɣ
թв
ЩŭЦǻǵһ˸ôԴ˹塱ģֱǲǡ˹塱
һǮõһԺݺݵصһĹâǶɱ
һòôǮԷڸ֮⻹һЩʵѺһһļλ˵˼
Ҳ֪ôǮ˹塱òΪġڰ̻ᡱû׬ôǮ˵Ҳ˵һȻЩ˱֣ôǮҪЩһҲʲôöûбҪͬǣ
ҲԼޱͱЩ˸ŪˣܵʱҪһĪе
ǿʳ磬ͬ飬Ƿǵ֪飬䱾ôߣһͨЩԸոյǷ־ͿԿ
Ȼѡ˲£ôݹթһ껹ûйϵʮꡢһΪһߣԵôʱ䣡
ңĶծ󵽷أСŶΣֻҪмֵͿծ
Щ໥ʹ˸ɫѾٺ˵ϻˣҪϿ콫£Ȼ֪Լķλ᲻ᱻը
ǲ֪ոǸޱɵô£ԴʱЩɵҪһ֣սͣ
Ȼ֪ǵͼҲ˵ƣԹԵ˵ţʱ⼸ͬʱˡϵĶȻð͵ؼٱޱ
ǲƾôĸֻòСޣֻҪС£ôôþȫƾǵϲã
ȻʵǳϣҲ룬ޱȻҵǹƥ´̶Ѩһ̣ƽıһСܹеģ
֮Իִ᷸ΪΪĹΪСվСҲˣ˶֪ĳ
Ȼȴ͹ƨûʲô𣬵ΪֹƵĳѾ
ǣЩΪҪֵǸ˲䣬ζû뵽鷢ˣ
һҫ۵Ĺâէ֣Щ˵ͷԱһƬãã
ǰչʾĹϵħ书ЧǿʱסԷУ
ЩʱȴȻطֵ֣ǮĲﶼˣΪ᲻һ㶷ǵһ󲡣
ô
׷ʲô£
ǲΣ

ȻָȻЩȴֱɵˣ
ߣ˺֮
ȻħָôԲֻýϵĶˡ
ңΪ˷ֹǲʵֻҰǵӡˡǷǽ⿪ҪϲԼˣ
ЩԶޱȺȻǰСʱʶС
졢ء޵СţB
찡ôС
ЩԽǿ۽磬ȻȴǾ޴ģ
Щڶ¶һ࣬ǰĲһγ˾޴ķ
Сֵܣǿˣ㿴
᣿һЦȷʵңȴûǣ
Сֵܣ㵽׶ʲôлú˵Щ˴ʱޱеǰѶ̽һ󷢲Ψޱǲ˳۲һ
Ժŵ˵Щڶ޸֮վûУ˵Ƿˣ
֪ЩڷһҲ⣬Ϊеǰ취Щ˹ԹԵϣ
ڿʡǿһ
һ㲢Զ֣񽻸ޱּޱⷽٲ
ޱôˣȻδϵͳѧˣʶҲʦ֪ͨҪܹЩ˹ԹԵǾȥȴƫƫˣ
Щ˿˵ǲټһָ㣬ޱʻܿеҪּԺԼѵò˶þͿԳΪʦ
ޱҪǶһ㶼Ȼͼʹָֽ֡һơ
ֿʼЩι־ƵĶҩʲôѹ衱ޱȷۡ
һЩһΡãܡ
ޱַǷķ˰СʱȴֻǿЩͬϣҪԶ֣֮ڱ֤Щϵͬõң
ͼ򵥶ˣüдһ飬ǰǸոյодߡԴǲߣҪдΪԺ֤ʣ
Щ˴˸ǷԺծã
ǰѡ𡱸ˣȻЩһòôǮҲңǰµĶע


360 ı
ޱˣûн⿪⼸˵ĽƣĻ˵Ժд򽻵ʱ򣬲
һΡѧԺν˫գĵλУҪΪΪħѧԺ漣ժùھͬʱҲζšħѧԺڿԲμӡʼҴˣ
һĵϢȫУΪ֮ڣ
صѧԺ˾ǿսʿܵҵĻӭ
ѧԺҲһѣÿλѧһҵĽѧȹ㡢ޱ⼸ʦȴǷʮҵĽ
ȻǮ˵㣬ȻˣҲǮ
У쵼Щ˿칦ʱȴ˴ְ
ЩУ쵼ɾһһʦôʹְأѵ˵ڡħѧԺʲôֻбѧԺ߼ۣ
ԽԽúܣЩУ쵼ǷǳļֵһţXʦԲܱѧԺߣԲܣ
ǻָǡħѧԺڡʼҴһչ۷أôܹһ֮أ
ʵҪ뿪Щԭ㻹Լ飬ܺһط֮ҪӦƸʦһΪ˺棬ΪѧԺ鼮ЩĿĶѾﵽˣȻҪ뿪ˣ
ЩУ쵼֪뷨ʹ֪Ҳ뿪ǿһϵ˵ʲôʹҲȡʮʣߵȨޣͼڵ鼮ѡȵȣͲֱӰħѧԺˣ
˵Ժûʱ̿ʱʾʹ̿ҲûйϵֻҸУշãԲһ飡
ЩУ쵼Ҳɵʹ㲻̿ΣֻҪšħѧԺʦͲᱻԺУȥ
ôϿңҿҲǾͺⶨ˺ԼºԼǣͬⲻȥʦְλоԵɣ
Բְʾ뿪
Τ˵㲻ٽʱһѹǳùھϲ֮һûˣֻеЩʲôҪĶ
ǽѵʱɰǰǽеһЩȫǾʱûб˹塱ˣ
ʦ㲻Ҫߺòã۾죬Щ
Ҳͣһӡ
ദôãѰ㿴ǵˡȻƽһӣʵ˿ѧǵһ⣬ǻûмǷ
һۣѵʵһֱô
˶һ㶣㶼ûлشҪΪǲ֪ͻĻʲô⡣
ֻһʷҵġӶšô
һ˹һߡǻǵһ˵Ӷţ΢΢Щ㶣ܿ˷Ӧ˹
룡˵š
ֻ֪ѵãΪڡħѧԺҵĴȥˣǸûᣡ
ǰܾԶҪúðջᣬȻ˾Ҫ׷Ī
ŵ˵ͷֶʵô
Ҳ룡صڶ˵
ƷʧܵĿ࣬Ҳ׷ʵᡣԴӸѧϰȻ˵㣬ĽȴͻͽĿõ顣ҲѵãҲһֱһ
ȼܵܶˣԼֺйԼҲżˡ
ȶˣʼįҲżˡĸ׶Ϊ£ӶҲûʲôҪԺͰһֱһ𣬶һԴѧϰܶţXħ
ѩЩɣס򰲼ǣһ㷴ӦûУΪˡԥ˰죬̲סĴյ˰ǵߣСѯʵǣ㲻ô
תͷѩһۣƽ˵ѾǡӶšһԱˣ
ѩһ㶣ոտǵ˰찲Ǿû뵽˼ѾˣԼһ䣬Ȼ
Ҳ룡ѩȻһɤӣ̫ԵʣЩ˴ҵߡ
ҲѩһɤһЩؿѩôʲô
ѩʶԼʧ̬ѵúһ£ȴǺܼᶨؿ㡣
еȫˡӶšȻûпЩˡ
˵һֳԾ˷ܵĻǲѧˣڿʼҪȫΪʼҴ׼
仰ʲô˼ѵ˵ڽҪѵôѵ˽һͬȥô
ԽĥԽڴǼֻҪߣǲɭ֡Իɭ֡ɭյĵطǶƽ£
ָ˲ûгãΪĻȴȫɵˡ
ҲڵҪϸҸ趨ķѵʱһԼ飡ƽ˵
ȫסˣΪ仰˼ɾ˵һ
ô
˶û뵽һΪˡӶšͿһֱһû뵽㻹ҪǶȥ
ʦҪûʵ
Ҳ֪⣬Ծ㶼ֱֱؿ㡣
ǶôϣǳΣиͿԻȻʵ˵Ը౳룡
꣬أ˵⻰ʱȻһޱ
ޱڻ֪ȫΪ
ޱڵΪǡĶڡʱڶһ˵һǳҪĿպΪҪáޱôãȴһζûбչعȻİæ˳ؽڡޱĳԶУ
һΣ㽫ޱȥչأҪޱͨԼĸͻơڡ
⣬ޱչҲҪʱ䣬ޱĴϻ˵Ҳֻġʱ䡣ʲôʱܹȫȡޱ
һޱչ㲢ûдȥ̫Զĵطʪɭ֡һѡɽˮ㣬㣬ֻ貼Щ󣬾Ϳɱһʧ
ѡ񡰳ʪɭ֡ҪһôʱúһʱоͬʱҲΪڰ̻ᡱ²Ʒ
ޱͨǸоĹػ΢΢һ㶣ȴûκ⡣
һ˵Ҫȥôãһոյļһûһ롣
ֽ˼䣬Ȼ˽ɢ
ѧʱɲһС£Τ˱ѧԺ쵼СЩУ쵼һ˵ЩѧѧΪġʼҴ׼ʱټǵõ⣬ʱû˵׼ˡ
ЩУ쵼˵Ų岻ĹϵʱһЭҲ谬ȺͬĴ֮Զ԰ҲôãҪðڹؼʱǰԼ䡣
ѧԺǸ㶨ˡЩҲ㾡𣬻һһҹΪÿ˶ƶһѵֻҪѵͿֲǸԵĲ㣬ʹǸԵŵ㷢ӵø쾡£
Ȼ㻹ƶһܵѵּ֮ĺͬʱҲܹǻ
Щ㻹Ӳֽݡ塢ʵ÷ַָǣӴ䵱ල
Щ¶ޱ뿪ˡ
Ҳ˵ָޱչأ˵Τˡÿ춼÷ǳʵҲǷǳԡǰһЩ˽ûע⵽ϸڣʱһĸһԵǻ
ÿ춼Ҫ໥д裬ʱҲǹУЩ˵սÿ춼ӣ
ֻһʵ벻͸㾹Ȼ˹̹ͷڽˡڰħ֪ʶȻʱֻǽһЩ۵ĶԼʩչȴֻδᣡ
Ȼ˼⣬֪һʲô⣬ÿ˶ѧĺ档
Ϣʱߵ˿ݵߣһþˣʳ
壬ôһ۾Ϳ顣
ݣһôͿݲԵЩ档
ʲô£ʰɣݵϻһع΢Ц
ųޱȥ֪ô۾ֱֱſݣⶼѾһ¹ȥˣֿյĸоԽ
ȥҲ֪
֪Ǹʲôȥô彫ݿ˿ѹǲñ
֮гޱ⣬ֻпϵˡ
̧ͷһϵİƣȻĵصСȥޱʵȥˣ
ʲô۾ɳޱѾǿô̬ˣȻҪʵ


 ֮
ҿһ޵Ӷš˸βţXšĳʹ˿ʼ


361 
ʱҴңתۼһʱȥˡ
ʱֵļ̫ոմӶ
ڰ̻ᡱǰϢĿ˾һûжĺӡ
ڡڰ̻ᡱѾֵ꣬Ѿټųӵˣ
ݡ塢Ǻ˹ˣһǰѵĵطʱݵ͵һ˸ǽ
ݣôˣʮֲ⣬Ҳ˳ſݵȥֻƼС
߲ݣٴѯʵݣڿʲôأ
ȻȴǲֱֱĿԶϵıǱü
ʱǺ˹ҲѾͣ£Ҳ˳ĿȥֻǾӰ˭ȴһ㶼Ʋ塣
ȫעӣӰԽԽѾԿС
Ȼûп峤࣬ͰѾʼΪǶµСӰ˭ֻǻȷѣ
ǡųųžԽԽڿƼˣ˹һ̲ס
Ȼδ˵εɫͿԿǴ˿жôļ
һڻˣͻϲܲǼһĪͻȻӿͷǾúطĸо
ûСޱ
ʱ˶һЩ仯Աǰ࣬ѾޱһߡͷҲǰ࣬ϸᷢĺһβڵȥɷǿɰ
ޱñǰˮˣںڵ㷢ԶƮ˫ǳ۵ļ֦⣬ʱޱۣСγеðҪ˾жˣ
Ϊ̫ϲԵʣݼ˾ô㶵ؿޱһֱǵǰͣ£ŷӦ
С㣬ޱǻݷĵ¶һЦµİٺϣɷˡ
šų˹Щ͵˵
Ǻˮؿޱû˵Ҳǧﶼ˫У
ҺޱûгԷʱȴ˵һЩ˵Ļ
ݿЦȻȥ׼˵껹ͰŮ˸ɫ
Ů֪е˼Ե˵ͷ

ȴ˵ΤˣǸеǳ֣Ϊʲô˻ûƽʱ͵ˣ˵Ҳĸ˶˰
ѵʲô£
ľ͸ѩˣôʱ仹ûͷ
һദѾͰǷչ罺ĵز˻ȥ˯⣬˶Ӱ룬ûаʱͿʼ
ʦ֪Ϊʲôûôֵʵ
֮УֻаȺͿݵߵ֪ݵ˵סһ̴ҶĿͶ
ȴʱҲУ컹úõģôͼ岻ˣѵڰ̻ᡱʲô£
Ȼô룬ȴô˵Ϊڶ֪ݵ롰ڰ̻ᡱĹϵ
Ҷõģǿʱ£һ¾ͻˣȰ˵
˵˵ͷûʲôЩ˲ΪȲǼ˾ֹͣѵǺԾԣѾʼѵ
ʱһȥͷѾϸߣȴûмݼ˵Ӱ
ѵۿҪˣʱݼѾˣȻޱ
ΪޱλñȽƫЩȿǿݺ塣
쿴ˣͻȻһȻǺܴ󣬵ȴ˵ע⡣
˳ĿȥȻƼ˿ݵһ
ˣݽ㡭֣ҪкͻȻȻֹ˫۾ͺ񿴵˲˼¶Ծɫ
Ҳ½˵
Щڶޱ
ƽûг־ñطָеɫͺʼûзֿһ㡣
ޱıҲǵˮǰֱ䣬һ顣
ӡʦ
ͻľϲʵ̫ˣ˶ġ
ûŵǰʱȤ
ٴֱֱض㣬㿴˽һӣڽʵ˼ҹεڻˣ
ʦʱ۾˹˵ŮˮһҲ١
ɨһˣɢϢͿ֪ʱû͵ӦǰԼǷݷȥѵˣ
ûк˿ףһ˵Ҫ֤һǸԳ˶٣ʮ
⻰ûнţĦȭƣһȸԾѡһĿѾǿ˲٣֪ǵĳɹȻ֪㲻ǣǻ뷨
ǾԼĽһһһĵ
Ȼǲ֪ǣǽٿٴҲޱ֮һǽͬʱޱʵҲڽšޱ֮ʵֻԽԽѳɶ֣ôŬҲ޷ıʵ
֤ǵķܼ򵥣Ƿֱޱ֣Ҫÿ˱ʹ
һҪޱ֣ոջȼĶ־һӱȥ
Ȼǿ˲٣ޱ̫Զľ룬ǰǸޱ򲻹˵ʱޱʵѴøӱ̬ˣ
ŮʿȵԭðǴͷ˵У˿ݺ⣬Ӧǿˡңޱд裬һܹ˴ͷ
ȻûйĺһʼͽʹСɱУһˮ˼ûСȻȴ޷ޱһ£ޱָһ֮£˷˳ȥβȫܣ
һѩԸµ氲ǡֻعҲһʹȫʵȻǲȲ֪һֲᵽޱǿԼԼСѹְǸոôĲһΪȼ̫ˣ
ѩޱСһƷ˳ȥȻûˣƼΪţ
ʱȴû˼ȥȫΪԼսţ
սĲϼ˶ӵͬĽ֣㶼ޱɵŪɳȥ
ڵޱһƮݡɲĸоͨСŮûʲôͨСŮҪһͻ֣ᷢԵһԶҲ޷Խɽ壡
ޱȻЩȴԽЩ˵Ľ˼ɱ̥У
ڵ˶ףǻ̫ԶˣŬУ
ǵʵҴѾ֪ˣҼһЩʽĻ˵ĺġ
ǶѾѧڰϵħ˰ɣЦʵ
ѵ˵Ҫ̵ʽ͡ڰϵħйأ


362 ǽ
ѯʾ㶼˵ͷҲΪأΪʲôö˶˵ҪѧڰϵħԭΪһ죡
˶ҵùѧˣȻʱҪˣ
ҪǵʽáڰϵħǵľʹãֻҪѧѧᣡٴ˵
һʱоûһʱͣ¹ںܶһȫµʶ˹̹ͷڽ˹ڡڰϵħ֪ʶÿһֻޡҪٿޣԡڰϵħһ֪У
ͨһо·֣⡰ڰϵħһĸޱȣĺãһڶӹܣ
ȷ˵áĺڰϵħûɫΪɫȻûʵʻЧƻͷᷭ
ħʦáĺڰϵħʹħԷת䣬һֻᷢһϵħħʦԷϵħȻܹӵмתϵ𣬻Ҫ˵ԣ
ֻΪŵ㣬֮⻹öСܣͲһһ׸
΢ʾһ֮е۾ֱˣ޲Ͼͽѧᣡ
ǣڽļѵһϰڰϵħĿ
Ȼ⡰ڰϵħģҽʿϰħʦϰźԵĲ죡Ǵķ棬СķҲ˶죬ÿ˵ʩչͬΪԵľвͬҪǴˡڰϵħţŻΪһһء
ڽŵѵУʱ÷ɿ졣
ڸǵʵͬʱҲûǷڵˡȻѾԺҪȥգôÿԱӵйӲıСԸǿʱҪ㹻ԱſԷĴ󵨵ʩռƻ
һָ㷨ڵ˵ͬʱΪһЩҩʵӵ°빦ҩЧ
㱾ʵֵ̬Ϊֻ̬һµʱ䣬ѾЩ˾֣۸½ܹսʤǵ˽ָңǵʵûзⶥÿ춼Ծ˵ٶȽţò˶ãǽǼ㡢ޱ֮һ̬
ֹһ£˵ʵﵽĳʼҪѵһ䣡
죬㽫Ӷš˶ټһ
͸Ϊкö˲ʶǽһ㽫ƶõļɹ涨˵ˣʵͷƶȣ
ˣӶš߹ģ˷٣ȥϢ׼ǽ̤֮·ȥûиǣ

º󣬵ЩٴγֵʱȴѾˡ׶֮ǡ
롰ʼҴֻµʱ䣬Ϊ˲ʹʱ̫ǰ
ͨµֶ˳Ľ
ֵһ˵ǣӶšѶȵB7A8һSڵġӶšѾΪCӶţݽٶȾԴ˼¼
һЩطӶšѾСǴ𲽵ĵһ
⣬ΪȱͻҲΪ˸ų˱ҲڣΪСӳ
׶֮ǡʱѾ磬ΪҶǵһ׶֮ǡﶼǳİҪҷֻѰң
á׶֮ǡǳķùڶֻ࣬ʱǳԷĸ߷壬궼ѱ
ΪͱӵǿʼǰѰҡ
׶֮ǡǳĴ൱ڡ֮ǡʮ屶ǽֵĿȾͱѰп
ΰǳĺãֵϿһڵ̯СֵǸָĺ̵꣬ʲôĶУǸʿѵĺõط
˾ǰаСʱڿһĴƵ꣬Է˷ǸһٷѰ˼һĻ
ֺƵһʮֿѡˣ
ȽƵ꣡
еǮһҲںЩӶš׬˲ٵӶ⻹Ĺֵõ˶ٺô
ƵݻӶšȴһ㶼ûн
Щ˵Ľ˵ע⣬Щ˻״οӶŵԷģ
ι쿴ӶžȻԷߴط˰ɣ
һٷ༸µˣ
ҾǲԷģģǵʲôˣ
ʲô¶У㿴澹ȻСҾȻҲӶ£

Է˻Щʣ۵Сʳ͸Ͳ֪˵Щʲô
￴˿˵Ĺעû⣬ŷ̨ȥ
ʱѾзԱӭ˹Ȼ浭ʵҲЩʳһܲӶô
ʲôô
Էشĺܼ࣡
ǷԱȻؿһ̧ۣͷſݵٴʵλԷô
ûݵȿݵ˵һ䣺аô
ǸԱٿһְ֮ͷ̧ûд㡣ǰĻС壡
ҲһƢˣ㲻ǲôҵȥ
ǣͷҲصؼŷ̨ȥȻҪˣⲻ˰Աһߣ
ǷԱһ㶣û뵽Ӷſ˲ôƢȴôקһ׼ǸУûмʲô棡ڸԼƽ⣬κһӵ˶ﲻˣ
Ҫʲôǫ̂ڵһŮԱЦʵ̬ȷǳºͣ͸ոǸзԱȻͬ
ҪԷش㡣
ŮԱſڹ̨һۣʮֿɰСкʱһЦõģǼλ
ŮԱ̧ͷЦſݵˡ
ȫҲЦŻش
аôһ䡣
治˼Ѿûˣ¥Сǳ徻ûʲôˣǲĻԵϾ֮໹Կһķ羰ŮԱЦŻص
ԿŮԱĹԼӦǳǿΪͻ׺һ˹ǿž˾ͻĸԸѣ
ֻһ㲻ףһˣȻֻһԱƵʵ̫ˣ
ʲô֣Ȼʵ
ŮԱһ㶣漴Цŵϣһ飡
㽫ְ£¥ֻǹһȴһ˹̨ǰ
ҪʲôôŵЦѯʵ
һ˵ôʵ
һû˵Ľ󣬿ͳһſƬ˹ȥȻܳϿҵʵ֪ûȤ̻
ŵӹƬһһסˡ


363 
ֻƬϵļĿڰ̻ḱܲã
찡ŵгǺεȵһȻǰ
ڰ̻ᡱĴ׹ǿǡµ۹һ̻ᣬȻֻǷչʱ䣬ȴѾȫ¢װг
ǿѾǼ仰ܹˣ
ŵճյſݣû뵽ǰ˵Ů˾Ȼ¡ڰ̻ᡱĸܲãĴҲֻ˵ȴûм
˵ڰ̻ᡱĸ߲쵼ȹ쵼˻ҪѼȻһԼȥڰ̻ᡱ찡Ҳΰɣ
ŵεĸоǰ붼ȥ룡
㲻üŴӦң˿ƾſƬκһڰ̻ᡯ㰲ŹģЦ˵
ŵճյſݣɲ֪λش𣬿ܴʱڶ·״̬
˵䣬Ȼ뿪ˣ
¥ϵѾ˲ˣڵȴ
Ѿ˵ˣ˵һ䣬Ȼ
ֻǵ˵ͷûжʡ
һ˾ҵ˵ʲôҪ˲ţ
Ȼڰ̻ᡱѾվ˽ȣѾְ̬˵ͲҪٷչˣԺġڰ̻ᡱҪ׳󣬱˵Ժ󣬾ͼ˲ţ
ŵ˲ţȡͲҪŹΪһ˲ſԸһ˾ҵ˶Ļر
Ȼ˶ŵģҪУһͼ
ƵĹЧʻ㲻˺ܿ½
Ӷšֺüһ˶ǰǡЩദóʱˣ
ԸѾķ˻㲻밲ǵŮȻ˵㣡
ޱʳûм𷹲ôˣν֮Ĵθ
ޱԶٶ֣Сӻһƽһ㿭оʼûŪԭҲν˵Ĳࡣ
ڵǷõģÿӷһΪλѾռˣֻһ¥ݵķ¡
˵ЦĳţԼ˴¥洫˵Ц
ǿ¥ݵĲã¥һ
ͺˣʲôܵ㣡¥ﴫһŮ
᲻̫ˣ
ƽﶼڰ䣬ǻҲǸ˵ôûʲôˣ

˵ԽԽǵѣ
ʱ䲻󣬹Ȼ¥ݴ߳Ůᣬǵ󻹸һЩ
Ů˵˵ЦЦһŮͻȻȻֹ˸ͬһľͷ彩˫۾ֱֱضޱǿ˹ޣ
ŮԺһӦûǵãǸޱĹŮ˿
ޱ˿˵Ǽ£ʹЩ仯һ۾ܹϳ
˿ôˣԱߵǸŮѯʵ
˿ȴɲ˵ƴʱѾɥʧ˵
ϣζû뵽СħҾȻ
ôѵԼô
Ϊֵģ˿ˣ˸ǿʼ˼ƺֻصǰ
ǰСжǿǷǳģǼҶҲ׶ҪĴھǲģȥǣ
˿ԱߵǸŮֻһ䣬÷ǳ֣ողǻúõôôͬһ㲻˵ˣôˣ
ں棬˳˿Ŀ⿴ȥȴֻɰСûзʲôȻĳвˣ
ʼնû̧ͷ˿һۣ顣ޱȻ̧ͷһְۣܿעʳϡ
Ƚ˵ĵ˵Ǻܺش˿ΤЩһμˣҲǸе֣ŮôˣΪʲôǵųѵǾʶ
Ȼ֣ûзҲ죬һʱ˫˳
ǺãǡħѧԺѧҽɯԱߵǸŮҽܵ
ڶԲ˺棬Ҳ˵˿ı֣Щ˵װܺ档ЩӦǸӶšҺŸӣȴΪʲôᵽԷǸѵĳӶѡԷ
ãǡӶšģЦŴǰŮӡ󲻴
㣬Ǵİɣɯѯʵ
ֻǵ˵ͷûж˵ʲô
Ǻ˿ʶɯ̽Եʵ
˿Բһ£ڿνǽŵ˼㣬޲뿪ȴôҲû뵽ĺɯкҾȻᵽԼһͻȻײǽĳ嶯
Ǳޱˣֻһͳˡֺº֣ȫ䣡
Ҷ˵һ仰Сħע⣬ֲܷɯϹ˵æקɯ·ʹǱ˵㣬ˣ۸Ͽ뿪ɣ
ЩЦؿ˿һۣɯǰһ棡

ɯе㲻ţôֻһͰ˿ųأıƲװãѵзʲôԼ֪£
˿ǷǳõѣӦÿĪ֮ƽ˶޻̸ڱǼȴûɯһǲἰǶ飬ҲԼѿ
Ϊһ㶼ûԴʱɯǳĺ档
ɯڿЩ˵£Щʲôˣͨ뿭ݵĽ̸Ϳĳ߻ôĸ
ɯͿ
ݱͲѾԵòˣÿԴɯĿ˽һЩ
һԵ˿ͬȹϵϣȴ̫ĶֻﰵСħǧ
ɯͿݺԽԽͶɯȻܲ˿Աߵһλϡ
һٶ˺ܶ˵ע⣬ڴʱһۣû˵ʲô
һԵ˿ûбɯ󵨵ľٶ˵ҵḶ́ôһԵˣҪСħզʱ˭ȥˣ
ЩûģʵޱǿѾӡ
˿Ҳһ°ɣλ˺ܺõģʱɯȻ˿֡
˿ҡͷ˵ʲôҲµģվûаȫУȥ඼Ŷֹͣ
˿㵽ʲôɯżɽʵ
ûûʲôɯǻǻȥɣҽ첻Ǻܶ˿˵⻰ʱ򣬲סƳޱ
Ҫôɯʵ
Ȼȥɣ´㣡˿˵
Ȼɯȴ飬һߵ˼ûУ˵ٴһɣѵҺλĵôͶԵ
һ̣˿ǿ޵ĶˣԼﵣµҪɯȴ˼ҳ̸Ҳ̫ˣ
ʱһȥ̸ͨ˽⵽ɯŮȻǡ̩ϯ塱ģһһμӡʼҴѡ֣
˿˶ԵòˣһܳԵޱԱˡ
˸ҪߵʱɯȻ˵ݽ㣬ǵһεһΧϤɣǵôһҺģ
ݿһۣûʲôӦǶɯ˵ðһҪҸùˣ
˵ҪõǸΤҵģΪ弸˿Եڰ̻ᡱȥס
ϣɯ˵
̩ϯ塱еһҵǿõģѲɯ
˾Ƶ꣬˿˵ȻȥˣɯҲû֪˿һʲô֮Ȼȥ֮úѯһ
ǣɯĴ£˿ʼ׶֮ǡ

һ磬ɯصᣬȻЩƣȴܸˣΪӶšĲÿ˶ܺãٱЩӶúܶ࣡
ֻһûףǾСʲôݣҲʹݵˣǺشȻûеõȷĴ𰸣ȴԸоó˶СΪɵ
ɯҲûпǹСǻʼҵˣڻʼҵӵܶм˵СˣǾ͸ˣΪĴӵܺ
һʱҲ벻ȻȽһţҪһ˿ʧô£
˿ɯ¶һĵı顣
ɯûзʲô°ɣ˿Щѯʵ
ɯһ㶣û뵽˿ȿ
ûзʲô£ɯߵ£Ȼ۾ֱֱؿ˿ѯʵ˿ôˣ
˿Ҳڿɯ鼫Ϊӣĺĳ˵ɯ´ټЩһҪԶ㣬СǧȥǣסǧȥС
Ϊʲô


364 õ
գ㡢ޱпѾˡ¾͵ȥ֣ûй̶ĵص㣬ֻߵ
ǡ׶֮ǡﾹȻ˴˵еġˡ
ЩˡͨԵΪԵǣ⣬ǵĸ첲ϣ϶ŨŨë֮⣬ǵ۾Ҳźܴ𣬲Ǻɫеĳɫеĳֵɫǵָ׷ǳɷһѰѷС
ΪܹõϤһĵͼ
ȻֹһȥΤˡ
ûдָΤˣڡʼҴǰ˺úõ״̬ѣÿѵҲ׹
Τڵʵ˵ѾԶԶˡѧķ룬ǵĽﵽ˳ĵز
ڡ׶֮ǡѧԺǷֱǡħѧԺħѧԺħѧԺһħѧԺħѧԺ
Ҫ¾ǷֱѧԺתһתһλġħѧԺġʼҴУ
ѧԺѧԺ֮Զһܹܲ΢˼һ£ȵġħѧԺһ
飬˫޳ɣΪĸѧԺѧһϲ
ħѧԺҪһԵѧԺ˭Խȥιܹ֮ۡһ㣬ѧԺʵۺǷֲġ
ħѧԺ˻ңϾǡµ۹׶ûʲô˸Һ£ѧԺİȫʩҲķǳĺãڽ
һ˺ɾ˽ڼûκ
ѧԺܴ󣬺ѹȡħѧԺٱһҪѧԺƶһ顣
˺һ˺öѧʲЩߵһͤͣ
ݽ㣬ܲһ£ȥҸ磡ſЩ˵
ȥɣݵǺܺ˵
һЦȻ󻶿ܿˡ
ΤԶЩֵѧԼѧȽʵ÷ǶܵĽ֪Щʲôһʱ˶ûô˵ͤԵúܰ
ʱһᣬȻ𼱻ǵ˻
ôôͻѯʵ
ݽ㣬ҸǰںͱİдһȥЩ΢ص
ŶôЦЦ
һԵҲȤһ䣺
Щ˼صǴˣһ˵Ҹǰںͱİд裬ˣ

Ϊ˽ΡʼҴħѧԺѧĦȭî˾ְдʱе£ѧԺҲΪͬһԴٽѧ֮໥Ҳʱ֪ѧǵʵ״ﵽʲô̶ȣ
ְдɲǰдģвͷģһҪǮΪӮһƷ
Ϊ˲ͷԵüң
ǸϵֳʱΧΧһȦˣѼȥ
սƺѾӽβһ󻶺ΧȺȻɢȥ
ۼһ۾ͿЩǱŵģ
磡Ÿ첲
ôˣΧҳһƬŵĸûʹҲΪڽ
ʱѾȺŵĵĽǰһŵĵĺ󱳣ЩƤص磬
ŵĻͷʱЩȣ
㡭ô
ԴΪӭΡʼҴѵ󣬾ͺٻؼңһûкŵļˣͻȻĳֲŻŵ˾ȣ
û뵽ɣһЦ漴һ䣬ʵ磬ˣ
ŵĵͻȻһ죬û뵽ԼǱȻƼˡڸոյıȷʵһˣǾһսսʤĶ֣
ûݵŵĻشͻȻʹһϵԾ˵ٶȽŵϵ˸κˣ
ŵĵɴ۾Щ˼ؿ򡣸ոǷͬһ㣬ѰġϵԵĲͬٶȻЧ˷ǳԾ
ŵĹϵħȴûôôһ಻һˣǸô
磬ôˣﲻôѯʵ
ոʩչģӦÿԺɵκˣȴû뵽ŵĻ
ոʩչʲôħʲô𣿡ŵһʵ
ôħǵһĸоȻָܹĵڵֻе쳣ʢƳ˷ҩһ㡣
ȻܱǣȻֻһЦȻܣܸ㣡
Σûôʲô
ŵı⣬һƳȻޱ
ȻޱĺСΪڵλͻԿԺ׵ؿ
찡ŵһг
аСôѧԺûۻɣ
ιŵģߵλƯü˭˿̣ŵĵͬͬѧ˹Ǹոտǹ۲ˣոʩչǸϵħľ
룬ڡʼҴһԼĶһħʦôսѾ
ǸΪǣŮƸŵͦ죬һмһ֪϶ŵĵã
ǺãҸãܴ󷽵شк
Ǻǣɣ羭㣬˵ǻŵĵŮأ
Ůѣһ㶣漴תͷŵģܺʵ磬Ůôôû
ŵı˼ޱ£ȴû뵽⼸ѻڴʱﻹǿЦȻѯʣҲܲЩܵصûУ㲻ҪǺ˵
ǼŵĵͬѧǱҸ˭
ǸոûнȷʵûŮѣǵ˼ѣ׷˼һˣ˼һǶǣ
ŵĵˣԸ£ȴ뱻⼸ȱ°ܼҵѺ޹˼ɵĶ˳ܲԺǰһӢǻˣ
ŶһȤ磬㻹ʷʲô׷һడ
ѧԺУšõ塯б¿Ҫ簡ǼŰսҲǺļֻǰĪЩֿʼ˵
õ壿һ£ֵ֣ô
˵ܲٲܲپ͵òǸʱûвܲ٣쿴һ˵ԶһָǾѧԺġõ塯
˳ָȥȻһƮ׵Ů


365 Ա
˵ĵһӡŮӺϢ
ǽӡȴǺ䣬Ϣ
ͻȻһֵ뷨ŮӺͰԼѩ񣬶ɢĪƣ
Ȼ֮Ϊõ塱ȷʵԶľܹܵݳ⡣
λŮӵͬʱҲע⵽λõ塱
ѩһԵİǺƶŮӺܺ棬˵һ䣺ӦǸѪˣǾĺᣡ
һ㶣æѩ
ѩֿܰ񣬲ֵӦҲϵħҴܹܵˮԪصĲ
ǽĿջأٴοŮӡ
ʱȴǴιѾͷô֪Ǿĺ᣿
ѩϲΪҲƺǣԼͰͬˣ
ΪĺһԵı־ǵ۾һˮɫһֵɫѩش
ļ뾫ϢزǺԶܹˣԶھһЩ˽⡣
ŶȤоһνľ壬˵ͶħԪ׺óħеľƻһּΪħֲϵħ
㲻֪ǰλŮǲҲ̳Щŵ㣬һȴȷıϵħӦʵܹͣǣܵĿͿԿ
õ塱ԽԽѩòֻǰһ˵һ˳ǣٹ˹˻ϺУ
λõƺϰΧЩ˵񣬾ȻӶǰߣҲǰ·û
˵Ҳ֣λõ弴߹ЩʱȻŰǺѩ˴ۡ
Ҳͬ˵໥ɣ
λõ߹ȥʱ㲢ûҲû˵¶һ˼ı顣
˵ʱҲʮ־̾λõ塱ָܿ˹ϾڡӶšȱľŮˣǰǺѩ˵ò֮һ£
Աߵŵڡõ塱߹ȥʱ򣬾Щ㱣궼һ㡣
磡ȴʱŵһ£Щ
ŵĻعЩؿ
磬Ȱ㻹ǷɣǸʺ㣡ԵȰ˵
ΪһŮˣ֪񡰱õ塱һԸ߰һܹסġ˵żһҪǳ̣ҶҪʵʤǲУ
Ů˿Ʊʵ𣬾Ϳ˭ܹڻǱǲ
ʱҪڻûϷˣһϵһã
ŵһؿû뵽˵Ļ˵ֱӣ˵ƤҪ׷˼ҲƵġ
λõ塱ȷʵĴøУȴԶûЩ˵ôţʲô׷һˣֻҪԷζܾ˶ѣûдﵽ֡겻Ȣľ磡
ŵĺ֪֪֮Լûκϣ˼ҲƯʵڡħѧԺһһġʼҴȡù˵ĳɼ
أ˼еǮ⣬ʵȥȴμӡʼҴʸûУ
⻹ֻеһֲѣ
㻹ûиΪʲôأŵæתƻ⡣ʵ⻰֪ޱô
ûʲôֻתת˳ڴ̽µ飬˸
ŵ֪ҪμӡʼҴ£ֻǻ֪ЩΪʲôһ
ǶʲôˣŵСѯʵǲõ
ǶҵĶѣݵˡ
ѣŵıͿˣǼͷҲ֮Ϊô
ѾӶˣǶǺһŵģ֪ŵˣæ͵
ʲôӶˣ¶ô֪ϰֵôӶǺΣյģôͻȻӶˡŵһĳöŪ򶼲֪λشˡ
磬ˣǻڵأ´ʱ㣡˵Ҳŵ˵ȻܿˡǻشŵôֱЧİ취
ŵı׷ȥģޱʱȻԥˡôԥĹѾˣ
ιŵģԱߵЩ˵׶Щʲô˰кöŮҮôҲܸʶʶһ˾
ŵİһۣûص±˵Һǲ죡
ǲõͬѧҪǺǰɣͺǼ꣬˶˲ֵģ
ҾӴЩԶ㣬ǲܹģСʱ˵ûǣŵһض
Ǽޱ𻹻ẹëէ
ιŵģ㲻ҪǿЦˣ
ûкǿЦҵĻǻ᲻֪Լôģŵ˵꣬㲻Щˣˡ

ȴ˵Щˣû뿪ħѧԺУ԰תƣֻǲ֪ɺϻĿΪ֮ǾȻּǸõ塱
ĻľǰһԱһƺʱġõ塱ڲƺϿ顣
ǲЩˣõ塱æͷһۡ۾һ˿ԾȻûϵܹطЩˡĿ󶨸˰Ǻѩϣ˶һ㣡
ʱİǺѩҲڴƺ˴˼ڽ
ʱޱȴλõ塱˹ȥ
õ塱ŰƵޱϣޱҪ࿴㣡
Ϊ߹СԵʣųǺܴ󣬴˿̵ıƽǰˮѰͺˣ
ǰһ״ͣ£ͷ˵ǿ˵ڹ۲죡
ѩǰ˵۾һˮɫһֵɫȻɫͬȴһֻȻɵĸоûиеκεıŤƽ˼
õ塱ôֱֱضЩüûжŭֻǺ鱾뿪
ιѾͷȻ
Ѿͷ
õ塱һ㶣Ҳôͷһôƺٴ㿴ȥ
ǲоϵĽƣ仰ʱ¶һĨѰζЦ
õ塱⻰ʱɫȻһ䣬ȻΣеĳԾ뾪ŻǿԺ׿
벻̸ʽףѯʵǵЦŨˣ
ȻΪǣλõ塱û˵Ȼתߣûаĵһ£
ԶŵİǵˣǵһοԱΣЦĳ嶯ȻһĻȴôҲЦˡ


366 ϣ
Ȼ䣬ܵ¶Ƚ£оȻϰٸÿͬԲ̴Сתţǹ죡
ô£
˶һ㶣Ǹõ塱ҲͣһĻ߶ޱϡ
ʱСһֻŹ߿ԿҺתȻǱˮĲ
õ塱ˣֱԼ۾ֻǱϵħ˳Ծϵħ澹ȻˮϵħϣΪǡڲȻˮתʵ̫ˣ
˵󶼼ϣǶо⡰ʱСһУеġյƮ
䡰ҵλʱһѵȻû뵽䡰Ȼը·䣬Ķɺһ
⻹û꣬ڲˮȻ仯һ·׷ɣ֮һƬֻƬ̼䣬ﾹȻƾճŨŨ
ţϾȻʼϵسֱֻ̣Ǽ䣬˱磡
ʩչʱƵ÷ǳĺãû˼κˣֻǿЩݲݡ
ʽʵ̫ˣֻһ䡰ӵƻϰٶ䡰ͬʱô潫ʵڲȥ룬ҲһͳΪ˱
һӱ϶˶Щܲˣɪɪм˿ʼ磡
̫ŨܼȲף˶֪ʱڸЩʲôֻһ˵ŮںС˵ʲôȴû壡
˲²Ů᲻Ǹõ塱ʱͻȻһ紵ܵȫߣֳ˴صıĿ
ɻǱ磬ЩˮıԵʱѾûЩΪǰһĻٴסˡ
ǸΪõ塱ŮȻϹϾվޱߣǱͽ飡
ô
˸еЩɣǰĲʵ̫ˣո㻹ʱô
˼Ÿոǵ˵Щʲôʱ㡢ޱλõ塱Ѿ˹
ѾˡӶšʶһ£Щ˵
˶ɴ۾˵ⷢչҲ߯˰ɣոʶھȻΪͬ飡
һ򵥵໥ܣ֪λõ塱ԭϣǸħʦͬʱǡµ۹ˣ
ֻ˵λϣ뿪ˣ֮ǰȴǰѰȵ˵õסַˡ
˶ǳ㵽׺λϣ̸ʲô׵ʲôλϣӣƺĻΪʲô
˵зһһʣȴûһ˿ѯʣֻ룬ʳܽǣ˵˽
˼˳ѧԺС·Уȴ֪Ǹո뿪󲻾ãƬƺ;ˣոյĽָָ㡣
Щ˶ǳԾʲôħôЧȻӦһͱϵħΪΪʲôûиоҵħҲûʲôĶȻǷǳìܵһ£ͬʱҲǷǳĹ죡
俴һû֪Ѿ˱磡
˺󲻾ãһµķħѧԺ𾪣
ʼҴӼѡ֣ͬʱΪõ塱ľŮϣȻ˱ҵ룬Ҫ󼴿Ч
ϣ̬ȺܼᶨȻУȰ˵վ޹ֻͬ룡
һȻ󲨣˶Ǳ棬ǲ²±ܣ
Ǻܶ಻һĲ²汾׷׳¯ȴûһܹʵ࣡
ϣİЧʺܿ죬ոհҵѾȫҵãҴа˳ȥҵϾҵ˰ǰ˵Ǹõ꣬Ҷһŵķ䡣
ڽû֪æЩʲôϣȻ˵ȴѾŮˣҶϰ߽
죬ٴˣһȥλġһħѧԺ
һ·ϴ˵ЦûΪϣļԵþǰһݻԾ
ϲϣһЩ⣬֪ĸ׷ϣϣĪĺøУ
ڡ׶֮ǡеħѧԺ϶Ƕ⿪ŵģĺôܹʿ˽ѧԺʦʡ
Ŀĵй䣬ϣòƶﻹЩϤһ֮²֪һεġʼҴԺУеģ
Ϊ˵Ů̫Եʣǵĵ˺ܶ˵ע⣬мڨԵĮӵˣ
νɲ飬ͻȻͣתŰЦЦѾͷǵĶô
ǱûͷûԵһŪһ㶣ǰʱʱ仰˼Ȼһˣ˲ǱˣȻھϴܹİ˹͡
ô
뷨ĲһˣءЩͰ˹͡˶һ㶡
ڰ˹͡߻һ꣬ǸֱޱŰļձȣû뵽겻ȻѾΪѧ
ν˼ۺ죬ȻءûʲôޣܹȴǣǶʱ䣬νڱжȹġҲǰͣغŶʵ׷ִţ
ڵغ̥ǣʵǰȲ֪˶ٱȻˣ޲ȥһνѵһʲôˮת
⽫Уͳ࣬²ٳ嶯ƾǡҪѵ˴ʱǺʱҲǺõص㣬οûҲж
ǵ˼ûôˣֻǳԾٴμ˹֮͡û뷨ڵİ˵Ѳ˹ֽ͡ɫˣҲ˵˹͡ѧġͽζѣ
㼸˷ְ˹͡ʱ˹͡Ҳǡ
ĳԾ̶ҪԶԶǵˣû뵽仹ôɵ£Ȼﻹܼյ°ܽʵ̫ˣ
˹͡΢ЦͬǣԱߵļձڼޱʱˣǲ㱻ޱ𻹻ẹëէ
Ȼ¶Լĳ˵ȴûΪû˿ԽһҵСŮԽôң
ûԼձȱ㽫Ӵ˱ûٶκ˵ǰ˹͡ûнҪʵô˵ģáǵáɻȥ
ȻޱСɷǣĵ㱻ƣ
һԵİ˹͡Ȼû⵽ձȵı飬ȤشЩˡ
Щʵ̫ˣϵٵĶУҾȻۼôŮʵ벻ͨЩôߵһġ䣬ʶϣ֪λǡħѧԺӼѡ֣ʵǷ
ʱѾ˹͡ôվûҪ뿪Ĵ㣡ԱߵļձȿǱˣȻҲ߿
ͬѧþò˹͡ڰǿνӡһսʶ˺ܶʵʽ
ûдǻȫʶ˹͡һ㡣
ͬѧôᵽﰡι۰ɣ˹֪͡ǵƢһ㶼⣬ͬЦ
ǻû˵ֱӽ˹͡ˣڰ˹͡һӡûУЦصƲŮ˵ļһһֱǳͣ
ͬѧʵûнҿǺܻս˹͡˵Żڳһ״
ǵüͷ壬ȴһͣظ
ιͬѧ㲻᲻ʶ˰ɣ
ڰ˹͡⻰˵꣬һ޿ˣ
ѩһվ˳Ű˹͡ص˵ûУ˵˸Ͽǰʧ
ѩһֱעŰǵı仯ǰһһֱûû˵ʸͣͲһ
˹͡תͷ˿ѩһЦλͬѧǲûиҵѧԺҪʧҲӦǰɣ
㡪ѩüͷһ壬װΪʲôһˣһֱרΪֵˣѵһһ£Ƥж
ʵƽѩô嶯ֻһǣʱͿƲסԼ
ѩʱһֱû˵İ㷢ˡ
ѩòƺǵĻڵ˰˹͡һۺ󣬹Ȼٶ˵ʲôæ˵ĽŲ
ֻ·רΪ˰˹͡ûκͣ
һԵļձȼЩԶǳһɱСħˣˣΪֱأ

һһ徲ĵطϢ
ѩϣֱֱؿԼܲϰߣæһ䣺Ϊʲôң
ϣĬһŵǰǵġޡô
ޡʲô
˶㶵ؿϣѩȴǡڡһӺˡ


367 
һӶȤǻǵһôֵʡҿʺѩĪĹϵȻô졣ܹѩʧ̬ɲ࣬˵Ȼͺˣ
㣬˵ޡʲô˼һѯʵ
Ƕ֪ϣ¶һֵ
һҡͷȫͰ͵ϣϣܹһ¡Ҳܺ棬Ҳͬϣ
ޡǵϱϣֻһ仰͸ˡ
ȴǰ춼ûзӦû㡣ʵǱ׵ˡ
˼˵ѩǰǵϱ۾ʵ
Ҳ۾ֱֱؿϣ㶼ΪոԼˡ
ϣȴǵ˵ͷϵı鲻ڿЦ
˲䣬˵һԵؿѩʱѩͽͷ£òʼ
ǵʱҲɵˣôƵ£¾Ȼйأ
ɡǲŮôæԵʵ
ҲǸŵͷٴתƵϣϡ
ǣѵŮװȴʱһ䡣
仰һʳ˵ֶе˰ǵϣϸشп˿
ôҲû뵽ԼһôϾ⣬ʱˣæŮģͲںټһ䣺ڵĻƻŮ
Ȼ˻̽ʽûоѧ֤ͲƵá
ǽһᣬôеûֻż
￩ֱ֣һϷı顣
ڰǡΣʱͦǸҲҪɰǣҿ֤Ůģ
ˣͰǳһסһ𣬶һһϴ裬ڰŮˣ
Ҳ뿴ǵЦϾĻɲࡣתһ룬ǱԣͰͬô꣬񲻡
ǳмؿһۣæһлı顣
ȻǵԱû⣬ǾϣĻˡ˵ٴξۼϣϣϣܸϸȷĴ𰸣
ϣ˸ոմǵֱЦڼ˶ô֪⣬Ҳò˵ֻý֪Ķ˵һ顣
ϣĽ֮ףԭνġޡָŮһֳƷұ֮ΪޡҪһλһڶԷ⣬ԷһˣôޡҪ񡰵ӡһҲҪż޹ȥеһһ
ޡĽзеĵطУĳرеڷϰߡ
ѩ֪ϣǻѪһϣҲ֪ޡַסȻһң˵ļȴúܽԶԱ˴˵һЩԼ׳ɵ鶼˽⣡
ʱĴֻȻĸоѹѩôⰲǣǹôǵĻԭϵ
ʱѩͷ͵øˣļȷʵַϰߣȴûҪΪһޡ
ǵ밲ദʱƲסԼͷвĳЩֵ뷨ʮֵìܣȴûпߵĶֻôһһȴû뵽챻ϣ˳㲻£Ȼ֪ԣ
ǸɵˣڵĴһƬհףѩ˫ûκνࡣ
ô
ǻͷһ̯£ʵ̫˼ˣζû뵽ϾȻַϰߣ
Ůôһأ
Ժ˭Сأ

ţǵҲźˡƽһӣʵƤĺܡ
һԵĿݱû֦Ҳǵľ࣬Ȼǰһ
ǣû뵽㶼ϱϱǳˮ鰡ͱͱеİǣ˵һЦ
ʱҲæˣȻҲ˰ףǻǻԸأǺǡ
ǣʲôʱǳϲǰȻҲһš
һһѰ˵޵ݣͲҸطȥˡ
ʵûа취ںһ䣺ҡ׵ģ
˵仰ãͲ˵ˣӺ󣬾ȻЦ
һʵǹģ
һֱû˵ʱҲǹЦ⣬вţޡôа
Ц֮໥֮ĹϵǢˣżϼҲʧΪһŶӵͼ

תۼǼȥˣ⼸ദԽԽǢһʱ໥Ц
ϣȻŸռ롰Ӷšãͨ⼸ദѾȫ뵽ͥѩһǧµ۹ѧǺϸ˵Ӧˡ
죬ҪȥѧԺǡħѧԺ
ħѧԺܹڡµ۹ڶħѧԺڵڶλۺʵǿ֪ģ
µ۹ĺܶཫһ󲿷ֶǳѧԺһ˵УֻҪܹ롰ħѧԺôǰ̾ƽ
ħѧԺΪ˲šֻҪб£㲻һǮԵѧԺϿΡرͻôѧԺһзã
ȻһҲɷϣħѧԺҲšࡱ
Ͼǡ׶֮ǡܶ׹ݻǲģҪѺ͵ҪġԣħѧԺѧÿ˶˰ٵؿģ
˿ǿ׵ĵλѧԺĺɯȴͬ˼ƾ汾¿ģ
塱ӵܸʵǷСʱܵĸߵȽԼеļѧϰǷֲģ
ΪѾԽԽӽʼҴԵʣڸԺУ϶Ͽˣѧȫɵʱ䡣
ʱ˿ɯУߣ˵߻һӣɯ硪¶
¶մ̸֪ɯҪˣҶûй˵ϻأ￴ɯ˺ö
磬λǲǿԲˣɯѯʵ
˵ȡıߣ¶˵
Դӡڰ̻ᡱԺǡ̩ϯ塱ҵܵ˺ܴĳܶװйصĵ̲òתҲΪˣ¶ŻԵôæܶ鶼ҪæȥУ
ɯЦЦҪ˵ʲôͻȻһ۾ֱֱؿǰиǲ˵ףôᵽ
¶˳ɯȥʱҲһЩ˵мʶ
Ҳ˵ޱνǼ£ʯޱĵã
찡Сô


368 ˭С
ûݵȰ¶˵ʲôɯѾӭ˹ȥ
¶˵Цʱˣʵ벻ԼЩô졣
ޱˣ¶Ϥ֪ݵģŮǡڰ̻ᡱĸ߲쵼ˣݷáڰ̻ᡱʱӼǡ
Ϳݴ֪Ů˵Ĳ򵥣
ʱһѾ˹
λҸ硣ɯֶŰ¶ʶѣ
ǼģЦЦûװʶ¶
ãû뵽ǻط棡¶ҲǸЦЦֻЦЩӲ
ףôʶģҸ粻ǲŴػôɯܲѯʵڻ֪ݵݣֻ֪ǡӶšġ
ûлش𣬷Ц˵ɯһˣ
ɯ˵ͷûʿݵ˸ʲôȥ
˵ֻпͣ˵˶ֻǿ˰¶һۣû̫⡣
һԶ󣬶Զ˿Ÿ߹ڶɯˣԼԼľˣЩԶ㣬Ȼȴûе¡
Сãôʶǵģ¶ϵı黹ûȫָƽЩʵ
ֻżȻʶģɯشúܺͣһȴǷʵˣ磬Ϳݽôʶİ
֪˵Ŀʲôô¶ȴǷʵ
֪ǡӶšĸųɯһЦ
Ȼ¶仰ȴһ㶣㡭˵ʲô
ӶšĸųôˣɯĳԾˡ
ⲻܣ¶˳˵ǲŵɫ
ôܰһֵɯˣԱߵ˿ҲǺضŰ¶
ǡڰ̻ᡯĸ߲쵼ˣôȥӶ¶˵
˭֪ڰ̻ᡱǿţBĴڣ湤˶һģ½ֻһͨԱ˵ҲֵĽĴڣΪܵĸ̻ļʮ
˵Щ߲쵼ˣǼֱĳôȥӶأҲ˵ӶΣϵ׬Ǯ٣Կ˵ʱĴй䣬ڰ̻ᡱæ£
۴һ˵޷ſǸӶ˵ǳɢһЩ
磬㡭˵ݽǡڰ̻ᡯġɯɴ۾
ûǰǰȥ롮ڰ̻ᡯ棬ʱӼǵľ¶˵ſɯһۣѵûиô
ûУɯҡͷ
˵һţû뵽ƽͰ׵Ŀݽ㾹Ȼͷôǿǡڰ̻ᡱͷѾǹ֮ͣĴڿݽ㾹Ȼĸ߲쵼찡
ɯٳԾһȴ޷ԼȥԾκһϢһĸܣ
Сã֪Сʲôô¶Ȼʵ
С⣬ǵúǵʱ򡰺ڰ̻ᡱûгңǸСŮ־Ǽʵ̫ѰˣҪһ㿭ݺƺСĳĹϵ
Ҳ̫˿֪ɯ˵æе˿˿֪ĺ˵˵ɣ
˿һû뵽ɯͻȻᵽԼҾȻС£찡ⲻǳĥô
˵ﻰ˿ʵǲٺСκιϵˣֻΪԼһʱſ񣬽㺦üƲȻͨŬЩҪô౻թߵǮȴǼ׵£
¶˿ܳϿҵʵ˿֪٣
˿ǽһᣬ֪Ͳˣںˣ˼̣˼ֶ̡
ԥ˰죬˿˵һ仰ȴˡ
СˣǶħǧҪ˵⻰ʱ˿ƻ˸
¶仰ŪˣӵĻô
һԵɯܹ˿˼æ͵磬˿˵СǼҸüֱ˲˵ĵز
¶㶵ؿãȻˣȴʵûб߼ʵ£ôô
ôǲǡڰ̻ᡯģ¶һ䡣
ǣ˿ıʱֻС
ôܣ¶ЦЦû˵ʲôѾ⵱СŮĿʡ
ģ˵Ķʵ˿¶ŲЩż¶磬ǧҪСģǧСҪǶԷʲôҪһҪӦǧС֣
¶˿Ūò֪ǸŻǸúӣĺúõУ
СãǸݹϵܺô¶ͻȻ˻⡣
аɣôˣɯؿŰ¶
ܲܰæ˵˵áڰ̻ᡯǡ̩ϯ塯һ£ֻǴһƷҲа£ʹǼٷܶʮ꣡¶˵
԰ɣܱ֤һɹ
û⣬ֻҪæһˡԷʲôҺӦ£ͷϸ̸¶
ɯ˵ͷȻ˵ҪǰˣҪٸ
УҪܹˣҪʲô綼㣬ʱ׶صؽ㣬Ϊۼһ󹦰¶ɷ˵
ɯһЦѾ˶

ǹ죬һҪһѧԺġħѧԺιۡ
ħѧԺ˵һȫɹҳʴѧԺ豸ǽʦȫǶġµ۹ĺܶӡѧ
ħѧԺĺ̶ȼֱ̾Ϊֹĵز
ʼҴڼħѧԺι۵һǳ࣬ȻȴһҲоԱӵ˵ռˡ׶֮ǡʮ֮һ
ʯ̳ɵ·деľֲɫ໥޵ĻȻЩȴȫЩŻεѧԺڸ˹ȥ
ƵǰţΧЩѧԱķαǾԵͨˡ
ǰߵʱǰһкüˣĶ飬װ룬Ȼǹٱ
Ϊ׵һĿˣ꼶Ҳʮ꣬ıһ˫Ϭ۾ֱǰ
˵ͷɲСǡµ۹ĽͷɴˣͬʱҲǡµ۹Ϊһλ
ɴһŸˣȻ֪ʲôͷһҲͣ
·ܿһ˴֧Ա߹ûͣ
ɴҲû̫㼸ˣϾʵ̫ˣܶÿ˶Ҫ̲飡
ǰûãɴߵǸͻȻһԾվסˣ
ɴæѯôˣȴŵ˵
ոǸСŮǰǡ貹Сô


369 ޱʧ̬
롰ʼҴʽԽԽˣ׶֮ǡҲĺȫصĶС
ڵġ׶֮ǡ洦ɼѲӵĹٱһЩСҲƼˡ
죬ΪڸоԴϾûдǼʱʵ߳
Ϊ£ޱ밲ǡȥ֡
Ů˹ⲻҪѣڲȱǮŮ˵
ǣҾ·ͦʺģҪҪԣЦʵ
תȥʱֻڿݵϣһۺɫȹô󻹴ûд·е·иûһǷۺɫ
ǿݱȽ۹⣬ǣҪԣһԸ͵ͿЦˡ
˵ʲôҲ·һӵı顣
ǣ㲻һôأʱҪǼ޲ȥô찡ɶ԰ǿЦ
޲ȥޣǵصһ̣оȻֳӰƵһӼӿ˲١
ѽô¸ˣǿϱˣȻǲżˣһ˵ţһ߿֡
ҲЦ俴ǹıʱǿƲסԼȥЦ
һԵޱԵõȻȻûЦҲֱֱؿŰǡ
ľˣ뷴ȴֲǿݵĶֻ֣ɿˡ
ǣҪϱһɣ
ƽһ󰮺þϲǣԽֱ䵭ʵƤܱˣԽܼȤ
Ҳ˵ֱ߹ùеǼȹȻ˸ҡ
ݺ˶һ㶣漴Ӧ˹㶼һڴŸҡ
һϤϤӸﴫȻȥˣȴٳٲǳ
ⷴӼݺĺˣ˶һۣ㶼ӶԷпڴ
ԼֹһӣҵڿˣֻһС졣İ͸ŷ
ǣܰȫԳˣݴߴһ
ǿǵȺþˣٲǾҪŶˣҲǴߴһ
ڣһˣһεش̽ȴûиҴ߳±ʲô˴Ƶġ
ǵһ̣ݺ˶ˣһû뵽ǾȻĻᴩȹǱ׵ʸסˣ
˵һμǴŮװӣû뵽Ȼ˵ֱͤͤǰǸİˣ
Ϊ֮ʱ򣬰ǾȻٴ˻ȥҰѸҵٴιˡ
ǣǶ࿴£һɫŮı顣
ǰǣ㻹ûأҲǸ˵
Ȼô˵ǾǲţһϤϤ
ʱ䲻ٴαˣѾǰװǸȻĶŮһӻѩıˡ
ݺ尵̾һһκûᣬ֪ӦǴ澾Ŷԣ
ʱİЩҿݺ壬ո֮ҪȹȫΪ֤׵ģһŮԡ
ǣոյĸоôһЦѯʵ֪ʱİǴ󾽣ȴҪʱʡ
ǲ˵ͷոԹȹ·Żص˻ϣȻԶԶģ±˿ȹʲôϵƵġ
ԱȻһ䣬ڰǼȲ뼫ȽŵĿ£ȻѸոǼȹ
ỹҴɣɫ䣬ӵĶˡոԼ֪Ϊʲôһʱ嶯Ǽ·ǰǾԲܵ¡
ʱһŮԱ˹ܿѯʿҪʲô
ݰеȹ˹ȥҰҪ£
õģԵȣ
ܿģŮԱѽõȹ˹
·պúŰЦЦ
һ

˷װ꣬һͰٻ̵ꡣ
ҲΪøٻ̵˺ַܶ࣬θִ˶С
ޱ˫Ьôʺ㣡ڶͯЬΪޱѡš
ޱֻǵͷû̫Դûʲôֻһ˫ЬҲ
ݶޱǺģΪޱѡʮ˫ͯЬִޱѡ·˺öࡣ
ٻ̵깲㣬ÿһеƷͬڵп͵꣬ݵҲ˰죬ȥԵ㶫˵
ޱ±Ƚģ۾˳һƵġ
ڿ¥ʱҲп½˵ЦߵʱһȻ˶ͣ˽Ų
ޱĲִ֮Եľ档
жһڿݼ˵İȻԱߵޱʱȴһ˸
ݡͰ˶ֺϸĵˣޱ쳣Դͷȥ
ֻΪ׵һʮˣһҹ磬ͷ٣Ƥܲڣ泤һŨŨĺӡո˵ľ
Ա˵Ĵ࣬Ҳڿſˡ
ôһСĹѾڿ˵״ͣ¡
ո˵Ǹ۾һעޱƺ֤ʲô
ޱע£嶶ԽˣϸֳʹࡢĮɫ
ݡ廹а˶һʶޱôʱǻǵһοޱ
ʱޱﻹǰ㳬޵б̬СħӰӣѰСŮûа
ޱһչֳһ棡
ޱСһ䣬ҽޱ˻С
ޱٶЩɢʹĻ䡣
ݽرޱС壬ַʽޱο
ޱӵٴ͸¶Ų˼顣
̧ͷ۾ŷһ˵ĺ⣬עˣǱ⻹Ҫ䣺ʲôˣ
бҪɱˣ
ÿ˶ܻв׵ļ䣬ǹˣҲҲޱӹܹޱ顣
ܶ鲢ʵܹģ
˺ޱʲôϵҶޱߣǵ۹Ҳһ˿飡
ݣͷģԲκ˺ˣԲ
һԵİǺʱҲ¶˱ĹâֱֺԽһ˶
ûޱָ㣬Ȼޱƽﲻ˵ѽޱҪˣޱӣҲ
Կ϶˵ֻҪǰİκε춯Իɱ֣
˵ݣһŭȡ
ʱٲȻһˣûƽֺͰףȫɢһηϢ
ݺȻһŭˣ


370 ޱ
𼤶Сл˵ûж⣡Ӹæ˵
ݸոɢϢʵ̫ˣȻ嵽궼ʼ
Ů˾Բ򵥣ڴŲɡһֲԤиشòãһ¾ͽ촦
Ŀתضϵı鲢û˶͡һԵİǺҲһݣʱޱڱǣһθûǵޱǰˣ
ޱһ㿴ǵıӰɣ
˵ʵ˶ǳ𾪣Ϊеޱһ첻¡زµˣǶôΣյľôµĹޣޱû¹һζûУһΡ
ǵ˭ĻᣡѾʧȥԡ
ʱеޱЩ΢˵Ҹף
𾪣һĴХ˲ÿסˡ
ôҲû뵽òСӾȻޱĸףǺῴ޷ʲô֮ͬޱĿɰģ˵Ůֱ֮
ǣ仰ޱĿ˵ģɲòţ
⵽ô£
һʱ䶼֪Ǻƽݻϸѯޱô£ڣޱӣôޱིһ仰
ޱûнĹȥ˶֪ͯ˵ǲ֪Ҳ֪ΪޱЩ£
˵ǸӣܵɢܵɱʧˣһոǰĶᵽɤˡ
ʲôڳĬһٴʵ
ǲޱĸף֮ޱڵҲӼʹûŰޱҲһޱãȻޱӡ
Ѿ¶ȻɱˣҪޱŶûУ
˵㲻Ӧһؾͱͨ
ǲôţεЦЦʵŵʵʲôҲޱֻһպϣû뵽û뵽ĸıô󣡡
һŵضˣǱ˵ƣźƣ
ҽһ£ҽеߣǸ鷨ʦǲΪʲôΪҷˡڰ̻ᡯҩ뻺գæ˵
ȻݼŮûϻǵؿ
̵ᵽ˺Ů˽ķѾ˿ֲò
Ĭһ£ͻȻɫЩɰڿݻޱޱ֪˺ܶĿ࣬һ㡮ڷɡʱ㶪£ЩҶϣԭҡʵҲûа취ģ
ճǸûСڰ̻ҩʱһˡڷɡ͵ڻ˾֢ȴֻҪޱߵʹ
Ů߾Ȼ¹ޱٴӿɱ
һ֪ո˵˲˵Ļæ˵λŮʿϢŭҰѻ˵꣡
һһ㻹ʲô˵ı顣
ݻ㲻ʱɱѹѹ
ޱʵиһֱûи㣬ʵͲҵŮҲĸףˡ
ʲô
һ㶣ЩͿˣоޱ˵˷롣
ޱո׿˵ĸףȻȴַϣô£ѵΪŹô˵ô
ޱҲ仰һ㶣Ȼûлͷȴǽ
߼Ůƺ¸Ȥæޱʵҵӡ貹ġʱѪһϢʱȲˡڰħΪơҲ֪áڰħк֢ģͲʹˡڷɡ
˵ޱǡ貹ģԾŵߣ֪貹ǡµ۹ٽһС
ûǴһĲݴаޱ񵽵ģʱޱӦòŸճûã߻˵鲻ѡ
ޣˣʱޱϻһԭ˵ţߴħָȡһԲͰɫĽȻ֪ʲôƣһͲǷƷ
ֻһӣѾС
һȴһ㶣Щ͵ؿſݣոȻ֪ôѶߵģʵ̫ˣ
һӡšޱ֣һſӡš桱֣ޱֵˣ
´еûпʲôϢҲܹ֪Щʲô
еޱҲ͵ۿһȴڿݵĻУƺʹеȫ
ݴһ󣬱ս˴洢У̧ͷٴοߣȻޱģҲӦöޱһˣ
һ¿СŮģСŮǱħ
ѹޱʧı֣ԭߵĳֹĻ䡣
ʵҲûа취İ취ԴҼޱ֮󣬱㿪ʼÿһֱӵˡµ۹ǰɲưոݣһޱӦûЩӡЩ˺ǳޱģΪ˲ǵУҴޱ˺ƫƧСΪЩ˵עޱԼһ˵ȥ˸УǶдĶࡣ
Щ׷ǵʲôˣΪʲôǴûݺǵʵ
Щ˺伣ˣҲ֪ʲôԭ򣡡˵
֪ޱĸ˭ôٴʵ
ҸҲӦǲ򵥵Ϊ׷ǵЩкЩǹ͢еˣʵͣһ˵
йŹ֣׵ޱʲô粨УҴѲ
˳˼춼ĥ顣
ȻʱûټǰˣһϣܹСһ㣡
ûбֻ̬ǿ˵һۡһ㶼ģͲǰأޱʵϳ⣬ûܹǰҪͶʱÿԶһ
ޱܹٿʵ̫ˣĲҲͷˣ˵ֿݼŮÿ˵ϣǺúöԴޱӴСܵĿʵ̫ˣִûиʲôذϣޱܹҸ
˵꣬ζؿޱһۣȻתͷ˵߰ɣ
ûֹ뿪ޱʱ̧ͷȥı۾Щ죬û˵ʲô
ޱ棬;㣬Լ˭۷ʲô䣡
ˣĹ
СС͵ȴѾӡ仰


371 ˼ҷԾ
صڰ̻ᡱݰѽ˵һ顣
ӹǸ۲һ󵥶ޱеһߣ֪˵ЩʲôޱٴγǰʱѾָɣ
ʱֹ죬ǸľƵŮԱŵˣʽΪˡڰ̻ᡱһԱεĵһ죬ͬ롰̩ϯ塱к˵̸СɯһӣͬǼһ¡
̸ú˳̩ϯ塱ڿҪ󶼴Ӧˣ൱ϡҲͬ⡰̩ϯ塱Ʒˣ̩ϯ塱롰ڰ̻ᡱһ
ӣԵҪƽһˡûٴ조ӶšڶԱĴй䣬һͶ뵽оҵС
Ҳûţÿ춼̿ǵţ
ʱҴңתۼڵˡʼҴӣ
ʼҴı롰ѧԺͬõĲŶʽǵַս
Ҳ˵֮սÿѧԱȴԼִѧԺĿǣΪˡµ۹ѡʵ˲ţܹÿӱĻᣡ
ֱʽ͵ûʲôʵвͬģ
ͬһѧԺѧԱӿľɱľ档Ҵȷ涨ͬһѧԺѧԱ໥սսͬһѧԺѧԱٱȣߴѧԺΪھ
ڰűʱ򣬾ѾͬһѧԺѧԱֿˣܾǲģ
ΪʼҴʵ̫ҪˣħѧԺУ쵼ԴµĲԱġһǷǳļĳǿǵһβμӣ۱ĳɼôǡħѧԺǹٵģ
һȻǡʼҴʽʼӣȴûбҪǷ鹫ԼһЩĽ˵
ΤΪһûкЩУ쵼ĲԱǻϡЩ˱Ǻһǡࡱѧֻˡ˹塱Ļ¸ɥʧ˺һеĻᡣ
ȷʵһСĿֵúܶΪıϣȻȴ޷ΪЩ˵ĽڣȻѡ˽ǮӦûʧȥʲô׼
Щ˿ôҲ뵽Τ˵ŷԶԶĿڡӶšÿԱ϶Ǯˣ
գ໥Ľڿʼˡ
ǡʼҴѡָͣνǾӢеľӢ
ѾԶԶѧԱսķ룬ЩѧԱʵ϶ﵽ˽ʦ𡣸кö˶ӵ˽ʥʵȻֻǽʥ׺͵ͽףľѣϾʹﵽʵǰ;Բ
ֻ̭Ѿչ˼ҵԺѧԱʩչΪľܹӱ
ڡʼҴУÿǰһԺǰ;ŻԻ͸һ
Ժŵ˵ܹμӡʼҴˣպܹҵһݲĹ˹Ҳӣò˼ܹһְпܼӷΪ壬ӶһԾΪˣ
ǡʼҴڣҲǺ֮ܶ͵ԭ
ǵһıУ˳ˡܵսʵͬϷ
Щ˸̶ѨˣǡõʵķԾͲЩѧԺѧϰѧԱܹġĵȴʵ̫ˣ⻹̸˵ĸ־ʽ
һսҲԽԽʡ
ΪֹħѧԺѧԱʤаܣħѧԺҲ⡣Щ̭ȴûһǡӶšˣҲ˵Щսܵ˶ûаסˣ
𣬵˵ı
صĶ־ȻǡһħѧԺļձȣ
غͼձйڵˣȻ˵Ҳ֣˴ε쳣ƽûΪԷǼձȾͿʼףûһչҵĹǵĮؿŶԷ
ԼˣԼǰȴͬСһСı仯ĥ
ﰵԸпձȴһžԵġҲ˵ɵսʤأŬʵһµ̨ס
ձѾˣһλҪٴŰһŰСӣ
Ȼȴû뵽ʱȴڷٵԾʵѲԭľˣ
Сӣû뵽Ȼ㣬Ҳٰձһָλߵ̬أ֮Ѿسϡ
ûһСֻ֮ӶšĨڶѣ
СӣǲǾýˣǺǣңҵһ¿㣬òôѿձԽЦԽѾſԼµĳ
ûǿһѾ׼ĲСΪʼҴĵһѾѸýе鶼ˣвظ⣬ֱʼ
Сӣһûж֣һļȻ˵û㣬㽫úѿձȲûΪеһ¾չ˵š
ڼձɪûʱѾ˹ϳһ˿Ȥ
ձ㶣û뵽ػ˵ĵȻֱûн⻹˵ãǰĽѵˣøѲУ
ˣձһͻȻѾس˹
һ촫漴ֳĹһƬȻ
ոջһļձȴʱȻſ˵ϣţһڲ϶˲ˣ
ֳĹкܶ˶ûп嵽׷ʲô£һЩʵҲֻǿǸ˲ȭڻʲôλãǳ˼ȭȴû壡
죬ʵ̫ˣ˵ĶʱձѾ˵ϣ
صͷؿŽµļձȣͬڿϣ
㡭㡭ձȰû˵һ仰ɫˣͷϸǲ˺飡
ʱ͵߳һţȻֱӽձ߳˳⣬Ҳʹ˽
ǡʼҴһˣʶձǰ¶ʵһΪǸĳİ׳գ
ȴǿҲѾȥļձȣתͷһĮȻ̨ⳡĶ֣ʵ֮úս¶ûУ

һǾȻҲ϶֡˹͡
ͬѧû뵽ǻԵ˹͡Цصı顣
ûֱӹ˹
ڰ˹͡ΪŵĿ£ǵһŲĸ
ٶ̫ˣգۼ㽫˹͡߷˳ȥð˹͡ӦʱؼʱеĽʹӷƫƣûе䳡⣡
ȻԺܸ˵ظֱӵأΪͲᷢˡ


372 ֮֮
˹͡ЩԾؿŰǣû뵽ʱİǾȻѾӵʵ
ոһȻ֪˼ǿԿ϶ǲǰǵʵ
ڵİ˹͡ϵЦѾЩˣҲûǰǷȻ
Ȼк𺳣ȻߵĲλۣ˹͡ȴûš
ͬѧû뵽ĽǴ󰡣⣡˹͡ǿװûµӡ
û˵ֻǿЩ䣡
ȻҲҪó汾ˣȻıСˣ˹͡һЦ漴ųְһֵ͡
ûжڵȴ˹͡ʱѾı˳ԣ˹͡úһ棬ꡰѧԺϰ˹͡
ʱ򣬰˹͡·ȻʹˡƷǿ£ԭĿĵĽӡ
һǵ˹͡Ӱ͵ѧģ԰ڿһʱüͷһ壡
˹͡ٶȺܿ죬գۼѾ˰ǵĽǰԿû¹򣬵Ƕ͵ѧʽӦѵȻ̶ֳȣ
һ촫ѳײһ
ֻһ£˹͡ٴסˣ룬ӦñԼһ˲ŶԣȻǷǵûƶһǺɵصһ
⡭ôܣôܻ˴Ľ
˹͡һԾӣΪ˼һֱŬԼʵÿһ춼ڽţǽһľѧ¯ĵزڰǰʽͻƳΪһʥԼڰǵǰȻԵ˵ѵҲͻ˽ʥɣ
˹͡ʵ̫ˣʱվǰİǺ͵ڡǡǸǼֱ֮
ڰ˹͡ɲǣ΢΢һ֣Ѿ˻ȥ
˹͡Ȼհǲ̫ˣ
ٶȣӰǸոչֳһ˹͡Ȼ̫ˣ
ƶ԰˹͡ʮֲ˹̵ֻܹ͡ʽͼˣ
ͬѧҷеϲˣÿһζܹľϲ˹͡˵Ѿ¾Ҫʹ½յľ
ҪһаʧȥһɲðԼѹס
ǵüͷ壬˹͡ոյǾ仰ڵϷΪĲˬ
ʱ˹͡Ѿٴι˹һٶȲǺܿ죬ȴǷǳĹŹ֣һתԲ׶еĳ»Ӷľ֮һƷ
Ȼǡһ촫ôҲû뵽ǣٴκɵذĽǱͺڿһɵˣһ㣡
ôͨԼʽʧˣ
ؿͻȻһɴ˾ͷ˳ȥ
һΰǿƵĽǶȼãֻǽ˹͡ߵϸߣȴû߳Զȥ
顱һ촫˹͡ʵأû
һȫһƬȻڳеĺܶʶ˹͡ģ֪ոʹǸУȴû뵽ڰǵǰͬ裬ǵһҲû𣬷˼һŸ߷˳ȥʵ̫ˣ
Ů˭ôǰû֣
˳ôƯû뵽ʵȻ˵ãҲ֪жûУ
̫ˣȻáһħѧԺİ˹͡ûм֮Ůʵڲ򵥣
ôϳǱ˹͡һдܵģ֪Ĺǳ˵ãôܱɵȥŮ˭ʵжǿ

һȫ۷׷ף԰ǲȤкܶѾԺ󽫻йעǡ
ΧȻϵش˰ǵĶڴȴһҲ⣬ΧЩ۵Ķһ㡣
ǰİȻҲǳʤΪʱĶֶûѧԺԴҲûоʲôڲһˣ˹͡ԡһħѧԺǿѧԺ֮һ
ѧԺϯʼҴѧԱʵǿɶһİȻѧԺĵλͱԺУȡˣ
ΪУʹЩڲ˰ǵǿ
ΪһŮʿΪһƯԸеŮʿʵˣڡµ۹Դŵң
ڵİٲȻѾΪ˹עǣǿԤϵĳűĲϽУֵ᲻ʱŮΪż
ЩһûȤβԼĽѾҵ˴𰸣Ǿһֱߡ
·Զ⣬¶
ù滮ֻҪִоͿˣǿ˼򵥣У
ʱİǵĮؿİ˹͡ûгʤ׷ΪҪĻҪӮⳡԲѴ֮
ͬѧҪǿ˺ܶ࣡ȿȡ˹͡ɲš
һΣȴһΪ𾪵¡ȻʹոʹľСƷ
ôܣ
סĲֻһˣȫǧ˶סˡǶ֪Ӧǰ˹͡ľвŶԣôŮҲᣬҿȰ˹͡ոʹûҪ⵽ô£
˹͡Ҳѯʰ⣬ƷоģΨһ֪ʶȨִδ̹ˣӦû˻СƷŶԣôܹʹ
Ѿ룬ΪѾ˽ǰ
Ϊһǰ˹֪͡һǱڣæһ沽бʮǶλһ󲽣ӭ׼
Ȼζû뵽ǣӦǡƷıȴûʾٴα߷ɵϣʮأ
һԱǰ¶أ۵ð˹ֱ͡죬ְôôأ
ڻǺְôѧԼľеģ
սڼ˹͡Ҳʹ˿ʼôҲ޷ܵǣʹʲôУǾȻһѧᣬȵ֪ǿ˶ٱ
ôܣ
仰ǰ˹͡ظһ䣬͵ѧʽӦԼسŶԣҲӦһֲŶԣôҲܹ쵽ǰǲܹģϵʹ֤ԼĲǻþ
⼸׶ʲôô˴ĸı䣿
벻ף˹͡ʵ벻ףΪϢʵùˣƾʵˡһħѧԺҽʱӵ˳ϯʼҴĲȨ
ǣǵĽٶȾȻҪ죬ͬʱʵȻѾԶԶ֮ϣҾȻܹģʽɲһܹ쵽ģѵ˵ǵǱͻȻ˲ɣ
֮Ҫð˹͡ʽ˹͡ΪҫԼ֣֮֮


373 û˵ĳŵ
ֻӵĹ򣬰˹͡Ѿ˺ˡҵǣܵȫƤˣҲûɥʧս
ڵİ˹͡ڱտڲ˵ˣû˵飬Ҳû˵Ĺ򣬱𿴰һеӣ˵ʲôʱ͹˹
ֻѪѪˣʱİ˹͡뵽һ⣬Ψһˣ
˼˹͡״̬ѣȻֱֱضŰǣһͷѰŻᣡ
ݵĳĬ֮󣬰˹͡ڶˣٶ򰲼ǳ嶯
ʱİǱԾƶ
ʱ˹͡ͻȻһΣȻһӰһΣֳһӰȻǰӰ͵ѧġû뵽ڴʱʹ˳
˹͡Ծӣָܹ£⡰Ӱʵǲ򵥣
һʹۿ̨һƬ
쿴˹͡ڰռʹ˳
֪е֣Ӱǰ˹͡ĳʽڡһħѧԺǿһдĸ֣
һʵ̫ˣȻԷһģһӰһֱ治ĸ
һк棬Ǵѧģ
Դģǰͻˣ

еĹڶһиע⣬ȴûзְǵüͷٴһ塣
˿Բ֪ȴĺܣһǰ˹͡͵ѧȥģȻĳЩı䣬ɿһۿǡ
ȻЩ߰˹͡һԸԼʱİȴ˵ʱ˵Ļ˹͡ѧȥĲֻѣִʽǱһᷴ亦
㴴ʽɲ˿һ۾ܹģȻҲᱻ֮Ϊšˣ
ͻȻһ˲мǰʹͽʽֱǹعǰˣ󵶣Ҫ֪ͨĲѽľգڵʵԺɵػû߸
˹֪͡ǣûǡĳʼ׶ζѣľͲڴˣҲŴ֪ģ
Ҫ˵ĻֻûǡŶѣ
ĸǲᱻûķŵģΪǿƾԷϢɵ֪ĸ
ʱİǾͿһ㣬۾֪ĸģ
ǣ˹͡ǿޱȵĹȴԱһ磬赭дضˡ
˹͡ΪǴɣʹġӰȻɣǾһСˣһ㣬ڰ˹͡Ľ
𾪣һӹۿ̨ٴαѻȸеȫֱĶŰǣǲǱǵɫʵǱһĻΣ
ЩΪ֪İأֻǿЩֱֱؿ򰲼ǣȴӶͼЩ͸ǰѰǸ˰㣬ȴʲô¶ûУ
⡭ô£ÿ˶ɴ۾һЩʹ۾ͼ֤Լǲǿ˻þ
ѵŮӵжԡӰߵ
ǲǸŮǻþȻΪʲôû£

־桢Ƭ̵ĳĬڱ˳
ⲻܹǴС֣ʵΪⳡ̫桢̫ˣЩҲЩʶˣҲǵһοⳡôĶȴģǻǵһμʶ
𾪣˭ҲȲϵ˰˹͡ԭΪԼˡӰ֮󣬾㲻ܴܰǣҲܹæң
ǣĹ֪ˣЩף޷սʤǰİǣ֮ʵ̫ˣ
˹͡ԸоĳʱİǷڹ۲ԼֵĮȴſĵ
ڰ˹͡ԽսԽľʱ򣬰ڲٶˣһߣٴν˹͡߷˳ȥ
˹͡еĳҲһŵַɳ
һŵܴ󣬿ԿѾʧȥ˹۲ԣհ˹͡ɳȥٶȺͽǶжϵĻһһɳ⣡
ڴˣ˶ỳɣ
ȻȴͻȻ٣ŷɳȥİ˹͡˹ȥգۼһ˰˹͡ǰ棬̧žһ£Ȼð˹͡ı˷й켣
⻹û꣬ڳ˶۾ɳһĻ
ȻͼһȻٴ׷˷ɳȥİ˹͡ǰԭϣһǾվ
ô£
ûݵ˷Ӧ顱һٴδȴǰ˹͡ķй켣ٴη˸ı䣬һǷ
ֻǼֵʱ䣬صĸѾֱվһǡ
ĸǸͲǻӰ˵ĸ˾û˻ɣΪ˿̵İ˹ͬ͡ݵƤһ㣬ĸİ˵ţѭûоͷ
̨һļž˵۾û˽ֱؿ򷽡
ͣʱѾֱ顣ٿʱİ˹͡ǽһңӷףͷңȻûˣȫȥٹN
ڵİ˹͡Ѿȫɥʧս˸ǴȻ״̬
ձĹΪ˹͡ûսԲжʤԴһսҲ֪˹͡Ժ󻹻᲻ٿˣϣܹ㣬Ȼ´ξͲôˣ
˹̧͡³Ѿ뿪ʱֳĹһǱʯͷˣ
άҺ󣬻ȴǷڰļУ
찡ҵ׿ʲô
񰡣⵽ǲģ
𰡣絽ôˣ
氡
Ժŵ˵һս֮󣬰Ǳض⣬ǽħѧԺϵҫ
ʵֻǰǣӶšҲʼԽԽע⣬ڡħѧԺѡֶ̭ʱɹնƲɵ
ǰħѧԺУ쵼ǣַˣңɼξȻڴʱʵˣּ˷ܹܲݵģ
ЩУ쵼ˣ֪һ˭ǵģǸĹʮͬʱָܶȨȨѧԺ滮ȨؽȨȵȡ
Щ㶼ûʲôջѵǵ˿ɲΪЩУ쵼룬ǻûôӡôֻΪ˰Ǹˣ
ô˵ǵպҪˣҪһõĻУ
ЩûйעʼҴҲûиоֻޱ
˿ޱǰһףޱµģֻǲԸ¶ѣ
ޱλѾ֪ʱ˵һλ
ΪޱˣޱһҸûжޱ˵ĳŵ


374 
ʱһתۼѾȥʮˣʼҴҲ˰ȻĽ׶ΣܹʣѧԱǿеǿߣеļӣ
ҲΪˣǵѾԽԽעʵչ˵߸ʽ
µ۹ĸ߲쵼Դ·ǳӣѾ߱£ЩˣܹǵĿȡʽǾٺòˣ
˲˵ʲôҲܴģ
ǣʼϲǣӶšĸԱȻлǵĺ⣬̬Ⱥܼᶨûһ˿أ
Ǹе֣ЩѧԱΪʲôܾǵ룬ѵ˵ǣ
Ǿεĳ֮ˣͲô£ЩѧԱԻʼҲȤ
ЩѧԱУ쵼֪ЩţXѧȫǱһʦڳģҽֻҵʱ䡣
Ϣʵ̫ҪˣһܹʱͰѧ̵еʼΪµ۹רѵʿ޵ˣ
Щ߲쵼ѪҺڣ
Ȼµ۹۹һֱల£˭֪ⲻʱĶѣ۹֮䲻Ϊ໥ԼԲŻ˵ƽһƽⱻƣô໥սƱؽϣ
Ϊ֪һ㣬Ե֪ʱ񡰶µ۹ɽʶһǸˣ֪㵽ʲôķѧԱѵȻѧԺѧԱǶ֣
ɽ֪ȴ㱾ǲҲ
ȻЩ߲쵼ǼʵЩˣôû뵽ǣͲӼǣһظǵֻ֡ûգ
˵䲻ģûнЩ˵һ£
һ̣Щ߲쵼ˣµ۹ĵɽˣ
Ȼ˸˲ʼҵӣȻڡ׶֮ǡôקرһŲͬı죬Ȼôļӣ
µ۹ĵɽֻ𾪣ûŭڶ˸ӺˣΪˣرָɽͷɴȥ㵽һˣһ̽һҸ˵ʵ
ɴȻҲ֪ӵ˵ʲô£
Ϊͷ죬ͬʱǡµ۹ĽĹŲκ˵İ
ںڴνܹϼֶãϣҪһӾźã̫û˼ˣ
Ȼ֪ǣʱԼͲˣ

ʱޱ˺ѵõؿһ°ǵ˵ıϢʱûлȥǺһдڡ
ħѧԺΪÿһѧԺṩضдңұ˴֮Զ˴ܵţ
죬ͻȻ
˹һֻԺվĹٱŵһˣӦùְ͡
ˣ˹ЩӡǵǰȥιۡħѧԺ죬ˣ
ǰ˹һᱻƸŵͽĥóˣұȻںЩˣ
ʲôô˹ѯʵŲЩʲôͷֻҪߣ˭˶£
ôɴ˺ƽѯʵ֪˭ȻͲôˣ
ʲôô˹ؿɴˣв²⡣
ǽͷɴˣɽµǰȥһˣɴ˵֮еζƲȥеӣ
˹ü˸ǵų˵ûкùӳԣ
һ£˹ȻǰûʲôӰ죬˼ұϾǵٵģһܵܲȥͨһ
顱һŹˡɴǽһƣ˵Լô˵Ҳǽͷ죬ʱִܵȻԼȥҲˣȻ˳ְŸˣֱǰƷˣ
ΪɽرҰѻѹˣȻֱӰ߿ˣûôȻ
˵Ӧö೤ʱŶԣɴվ˰죬һ㶯ûУֱǰ
ɴ˵Ϳ쵽޵ʱ򣬷ٴοˣγȴ˹ޱ
ʵ֪һУ˹ɴ˵̸֮Բޱڸɴĵ̣װ
ɴ˵ͷޱСŮӡѧԺֻСŮʲôǸڵ֪֮ȻԳӭӣһСŮʲô˼
ü˼ʱޱˣȥɣûգ
ɶɴջ˳˼㶵ؿޱԼǲˣ
Ȼ˵ûգ
˵ûڡ˵һЩԭɴ˻ôԾ⡰ûաȴǷǳĴ̶ûнͷûнɽĿ͵һ£
ʵ̫ˣ
ɴΪԼ޷̶ֳȣ
һЦɴ˵Ŀзܵĳս㣬˵һֵʱ䣬ϿǸߣȻͲҪԿּ
ܴ󣬷ר˵ģ
ּɴСճٿ⻰󶼻ѡͷϣΪ˭Ըǣ㾭£ޱҲմȾϰԣ
Ǿͼһޱзյĳս㣬ű˵ʮʱ䣬Ͽ뿪Ȼ뿪
ʲô
ɴ˵һ˫˼۾ޱû뵽СŮȻ˵Ŀ񣬵ǽʲôˣܲײô
ɴ˱ˣЩˣСһСŮӣǵһΣ˵ȥԻᱻЦ
ܺãһһ񣡿һ仰˵ûᣡҵҪʲôֵÿı죡
Ϊһɴ˲ޱĻһ£ڷһˣ
ɴҪӲʱ򣬾ޱƴʱˡ
ɴֻиСӰæס˽Ųϸ֮һ֮£ƿڴ⻹ûˣȻһС׼ҲСô
뷨Ÿðͱһˡ
ʲô£㲻ƽƽ
㣿ɴ˵۾ɳˣ˭˵㣿Ҫҵ㣬Ͽҵ޵ġ
Ҿ㣡

ɴ˾ͻȻ䱻ס˲ӣ㿴һӣڴһ㡭㣿


375 ޱ
ЦЦ֪ɴ˻ֱ㡣
ɴ˵۾˰죬޷ǰСк㡣
յɽ˵ӦǸˣһǡħѧԺʦǰСкԺһйϹôԤвҲ߯ˣ
ɴǰ뷨ӦúҲǸˣҲӦǸˣǰȴͻȻһëûСԳ㣬ôţ
˺ҿЦٲҲˣɴû㣬Ǽں
ⲻ֪ڵ˹һѺ
ι㲻ΪǸͺ˲˰ɣȤؿɴˣڵܹһ۾Ϳɴ˵Ϊ
ɴһ㶣СȻ֪ԼǸ
ûݵ˵˵ҿԺܸεظ㣬ûʲô˲ģ
˵⻰ʱٴ´ɴһ
ʱɴѾоһ˿ߣǰСк˵ĸо⵽ô£
ո˵˭ҪңЩ֪ʵʵ
ʱɴѾûǰСˣûʻ֣ʿ̬˹
ȥȫгɴ˷Ը
ʿȻȻҲޱſڣǲû⣬ɾֱȥ
ʱɴţ㲻ٴ˰ɣôĹǰͻȻӰһ΢磬ʲôǰ˹ȥ
飡飡Ȼлʲô
ô£ʲôˣ
ɴæջתȥⲻʲôһ֮󾪡
ոйʿ㵹ǽ£ȻѾ˹ȥ
⡭ôܣ
ɴ˵ĴһƬհףһθʿǿɶǰһģʵεҲﵽ˴ʦ𣬿ȴһ˲˹ȥܲԾ
׷ʲô
ɴ˸ΪԾǣʵȻ֪ʿôɳȥģԼոЩҲ鷢Ŷԣ
Ȼʵֳǰݲɣ
ôʱͻȻʵ
ɴû˵ֻþ㵵㣬ѾʶǰСкĲ򵥣
˺٣ҪһԣҲ֪ˣЦЦǱڿЦ֪Ķ֪ôˣͲЦ
˭ģɴûĽ飬ҳʵ
ǰ£ֱǳսԲưոݣ
Ȼһȴû˵һЦؿ
ɴҲٶԣҪԵ˭ôĵӣߣȻûͷųȴѾ˾裡
ȻֻǾ΢紵ŸػѪ˸ǱһĪ˳ȥǰʿһֱײǽϣһ졣
Ϊɴ˵ĵֿǿټ洩ŻףԲû˶ιȥȴҲһӿʲôҪӿ㡣
ʵ̫ͻȻˣԺȴʿȫŪɵˣ
ǿԶЩݲݷģ⻹ǵһοͷǱӡҲġʹһ춼ܲʵ
찡ôͷǽ񰡣ôᱻɣ
ΪԾԵʣЩʿȻȥɴˣôɵɵؿţľͷûʲô
ڵɴʿΪʲôȥˣִԼЩԲ˵ˣ
ȴûŪԼôɵģĺոûκ˳֣ҲûиоħþԼײһ㡣
ɴ˴ӵŴȥͼЩȻȴǳЦԼޱǱ
ҲĲʱޱµʱֵȻԥˣոһЩޱһϢƣɴ˵ȻʲôҲˣ
ޱڵʵԿɱΣոһѾޱˣȻɴүȥˣ
ǲҵĻˣûʲô˲ģڴδͣһº˵ȥǸ£Ҫ⻹Ҫûʱ䣡
仰ʵǹģɴ˲㱻仰Ѫ
ݵĳĬ֮ɴͻȻһЦһ䣬ϬϵĽɫǱ
Ѿ˲ôˣⱲӶûܵҪһȻ޷ǰ
ЩغԺʿɴȻʹһ𣬷׷
ڿɲʱ֪ǵųأ
ھ㶼룬ҪùˣȴδҪùǾͷ죡

ʹ鷿ڡ
һӻ˵£ͷɴǰ
Ŷ촫ɽһ֣æеıʣаɴˣЧʾǿ죬ûþȻˡ
ȻϵЦڼɴ˵ʱסˡ
ȻɴѾħƣֱĺۼǿؿ
ɴˣô£ɽǳ𾪣ѾʱûпɴܹˣôǱͷһƼ
ɴûش𣬶¶ɫʵò֪αԼô˾Ȼ󶼲֪Ǳ˭ģ˵ȥЦŹ֣
ѵǸдˣɽ뵽ʲôϵĳԾ֮ɫܹɴ˴˵ԷҲӦһͽף
µ۹ʲôʱֳһλɲһС£һҵĹʵ
ɴû˵ΪԵʣһǰȥˣⱻˣȻûи˭㣡
λǷһˣɽ׷ʵ
ûУɴڿˣ£ҾӦôӳ顣
ɴˣ׷ʲôɫΪʲôˣɽɴһµӾ֪бȻ顣
ɴԥһ£Լǰȥľϸ˵һ飬ֻǰԼŰĳˡ
˵ҪȥɽĬһ֮Ȼʵ
£¾ԲɣɴһӽԼŰˡŰˣɽǰȥʵ̫Σˣ
Ȼɽûɴ˵Ļһ˳˼һ뻹һ¶ѰζЦ
޻бҪȥһλ㵽Ǹʲôˣ
ϣҪԼʧźã
Խ룬ɽϵЦԽŨȻЦЩơ


376 С
תۼ䡰ʼҴ쵽ĴˣǵѧԱǵľʱż죬һĻᡣ
죬鲻šӶšȫԱȥ֣ʱʱһСݡ
ݹģǺܴ󣬲ȴǳĽҲ١Ϊ¥ϱȽܻӭԵʣʱѾһ˲ò¥˸λã
ڵİǵҲǸˣټЩ˱ע⣬ԺܶʳͶͶĿ⣬Щ˿ʼ˽
ιôЩ˾ڡʼҴػˣ
֪Ҳȥʵ̫ˣ
ףСô£ôоֵֹģ
û˵ôСͲ˵ЩѧʦţBˣ
ļٵģɱǣ
Ҳֻ˵ĻҪһ֤

ۣڡӶš˵˾ռˣûһЩۣû㡣
˵˷ˣʼһߵһģ۵ĻеΧѵеΧЩ췢顣
ʱӺĲͻȻܳһҵСŮһ˫Ǳȥ۾ܴԲȴմ۹·ŴƬգ
СŮԱĺӣƽݣ
СŮһһӣ˫۾ܣѰʲôÿÿϵʳͻͣþãȻһ죬¶пı
ԣСŮܶƹ˼ʲôֻվ￴ȴûǰҲ˵һˣ
ѰУĿ棬ʱķԱոնڵķˡ
˵Ҳ֣СŮĿȴʳϣޱл
Ҳ˵СвҲЩͬϲӬߣԥˣһֻСſˮƺĳ־
òĻʱӦֻһҵСޱҲоҵӡ֪ʵˣһͨСһͨղЩʳǵ۾Ϳ֪
ʵСŮʱѾע⵽ˣֻǺܺҪʲôûгͬûһ
ޱǵڶСŮˣСŮǸ˲䣬ͻȻһ𣬺ƿ˶ǰԼһ㡣һֹĸо˲䴫ȫ˼صǰ
ʱСŮһ¿űеʳҲ¶顭
ע⵽ޱı仯塢ǵҲ̿СŮ
ף˭ҵС循һ
û˻ش⣬ΪǶһĻע⡣ʱޱȻվСŮ
ޱ˿ʮģʵ㱻ΪС̬ƽûķԸǺжģһΡ
Ҫʲô
֪⡣ЩȻޱദ˲һʱ䣬ȴ˽ޱ
ʱЩǲµʲôԭû˵һ仰ôؿš
ʼնûʹޱĹȥȴ֪ǾԲáѡ־ܹģ
ޱֱߵСŮǰ״ͣ£۾ôֱֱؿСŮȻСŮɢĳŨŨζȴΪ
㣡СŮ˵ᣬ֪ΪûΪ¡
ԵЩʱһɤͻȻ
ôŵģôܳˣϿȥӰ˿˳Է飡һܵЩܻطԸ
Ա֪ܵƢԲҶ˵ʲô
СŮƺܾˣ֮ͬһèޱ󣬲˫Сֽץޱ·
ѰʳʹʱһѾˣΪϵ·ôһץŪˣޱûж̧ͷˣ
һ弸ȫȤʮֺޱôһȫ꣬۾ֱֱؿš
ķԱҲһ㶣û뵽ǸСŮصޱȥ
ЩǵǣСŮѾŪޱ·ǺãҪǶԷ׷ЩԱҪʧ˭ûпأ
ԲǵʧְԱǶЦصǸȻ־ҪȥץǸСŮ
ǣֲŸոʱͻȻطԼܶˣһʧȥ֪
ô£
Աһһ˫Ȼ۾ȴ֪ÿ
·ͻȻ˹죬Աʱˣ⻹һ顣
ޱٿתץ·СŮ
СŮƺʶʲôæޱ·űץĵطµɼСӡʱ忪ʼ֪ˣһҪˣ
㣡СŮ۾ſǻ˵Ūˣ
һС飬˲Ϊ֮ۡԿСŮһǳ¡
ޱһ㶼ں·ǷˣǵûСŮӴ洢óһЩعϸݵСŮǰ˵ԣ
СŮˣ弸˸ˣȻȴ΢΢¶һЦ
СŮֱֱضޱϵĵعϸɣȻ֪ʲôȴ³ⶫһܺóԡ
ʳջǷǳģȻСŮǵûȥӣ˫۾ǼеҪԣȻȴ˵лл㣬椲ԣ椲
ѣȻȴ˶ϧˡΪһҵСҪܹ˵Ļ
ޱƺִţȻǰһٴνеĵعϸɵݵСŮǰͬʱ˵İɣǸԵģ
СŮҡͷޱԱֿһܹ˼ɵı顣ܵѵܿ˵ĶȻһᵹùģ
ȻʱǰǸܵٴӣվʲôҹȥȥȥɵվʲôϿɻȥ
СŮƺܾ嶶ñȸղŸˣ
пֵ˵ֻע⵽ޱı仯а»ˣޱҪˣϣ˲źã
ǸܻûʶΣյٽţʱ˶ͻȻշֱޱ
ɱȸոԱסҪˣһʳͶɵۣŴҪ˭̽ȥе˸Ӷ˵ϡ
ֻһӵʱ䣬λѾͣޱǰƮţǳĹ죡
λͱȽƫ֣ŤԽε֮Խ
һܾÿ˴˵ĺ
ǸСŮΪҲǵһοô飬ɴ۾
˲²⵽ôµʱޱٴ𣺡ҪԶô
ʾ䣬ȴһֲݷơ
ܸûޱĻھ⵽ô£ôײˣһСŮ˵Ļ
ʱһĵʹͻȻϯȫʹҪУȴֵطԼһ
ָоνȥֻżʱѾ£ɫҰֽ
Ҫ֪ʱޱֶλϵõ洫˵һССˣһޱҲܽε÷
Ҳʮҵʱ䣬ʹʧˣʱλѾûһ˿˾ͬһѲڿС
ҵʱ䱦󣬲Ҫʵڶ飡ޱٴ˵ȻһһģǸʲôѧʲôˣһ
λҲһɵӣѾµһӦúޱйأֻǲֵ֪ĶѡѾʱˣæҡͷʾԼû
һθոǸоԸˣ
ޱСһλܱôôȥˡڴͬʱޱҲ⿪λԱѨͬķҲ͡ˣ
һ¥ɾѻȸҶһʮֹޱ
ޱոǲʲôħᣬһǡڰ̻ᡱƷ֡Щ˶˵ڰ̻ᡱ۵ЩţBˣЩ۵ľҪţBжţBҸù죡
ոô⣬ʵ벻һõˣֻ벻ͨǣողûƼޱóʲô
ǸСŮûô˼գգЩԾĴ۾Щѯʵ㣬ոô
ţޱ˵ͷû
㣬СŮ˸ųݵĹâ
һޱû˵ʲôһðǵ˼ΪԾ
ޱȻһСŮ


377 
˾ȡĿ£ޱȻСŮ˹
еСŮЩճյؿޱȻذûз
߻ʱޱû˵ӵؿһۣ񴫴ʲô˼
ޱһеĺֻޱһ֪ޱѵõ¶һЦȻСŮŵԼǰλϣ˵԰ɣ
СŮԵúִܾ٣ش弸ˣûиҶһ¡
ÿɰСã߽㣬ˣЦѯʵ
ˣСŮش
ʲôְٴѯʵ
椣СŮԽԽС
£ǶǺˣ˺ġʲôͼʲôһ˵ţһߵݹȥһ˫ӣһ椵˺öˡ
ҲһЦڿСŮʱͻ̲סȥ㣬ĳֱȽϰ㡣
Ư㣬ĿԳô椶Ĳˣֱ̿ˮ
ȻˣһЦ
ɡûǮ椻ǳŹ˼ɡ
ĳ԰ɣ㲻ҪǮģôɰϲɰСˣݶҲǶ֮ġ
֣˻ͷһԶվŵЩԱ
ǿʲôæģҪ۸㣬ޱǣ֤´βٸˣ
˵⻰ʱ򣬿ݻޱһۡ
һŵ󷭰ۣ˵ޱԭģ
椾סݵİٰȰ˵̽ԵسһСڡڼûʲô֮ڷſǸֱ࣬ͬ˲֪Сֻ̣С뿪Сǲͣһһϡ
ͰǶɵۣСŮĳྐྵȻޱһƴνǾ۾ͷɰѾﵽҵľ磡
￩ֱЦڿޱȴһ˿ϧڶܹޱΪʲôôܳˣ»ļ
椳Եýζʱ򣬴Ӳ߳һɫܴæھһѰҺĿԶϡ
˴󼱣æ˻δѾȵˣ
椣ڸʲô
椱ԵãԵɫͻȻһ䣬ֹͣϵĶͷʱʱϱ
椣ôôﲻôҪܲΪʲôּ˵֮æǸؿݵˣСӲ£ϣԭһΣұ֤´һ
㣬㲻ô΢΢һЦʹջ࣬ӲҪԶģǶϲϣ㲻Ҫ椣Ҫ־͹ǿǲˣ
ЩԾؿſݣⷬϻ̳Ͽ֣û뵽ؿݸ߹˾Ȼ˵Ǹһʱ䣬Ȼ֪˵Щʲôˣ
¼ԣһε˵ʲôҲͬˣֻǽ߬ĸ׵·
Ҳ֪ڲʲôһ徹Ȼ椵ĻҪԣҿǿݻƵƤԼЩƵͷȻǳ£
ݿȫ棬ĸŮ⵽쵼ĳͷæ÷Աϰһ˵Ǹϰͷˣ֤ΪĸŮһһȽɵĹõչ椣
˰ˡ뿪ʱ򻹲ޱ˻˵ټЦʱ¶Сɷˣ
ƺֻһڳԹ֮뿪ˡ

ʱ򣬶Ŀݻˣ㱨Ϣ
ȥǼСݾȻǡ˹塱ĲҵǸ椵ĸ׺Ѿȥˣ椵ĸϮˣÿҪʮĸСʱȴ΢
ϮˡЩ⣬æһ䡣
ݶһƺ˽⣬ͨĽ˵֪ԭԴūƶȱϳԺЩǰūͱ֡ϮˡӵһɣȴҪΪǰ£Ȼᷢһ¹ʣȴٵÿ
˵ײ㣬ƽҪ£
˵ݵ󣬰û˵ȴ¶һѰζЦ
˹塱𣬺ƻǷҺöǮأҸߴծˣ
ȻȻ뷨ȴûджܵ˺ܲҪҡ˹塱ʱԡ
ڽʵоʱޱȥԷ˳ȥ椡
һ춼û£ǵݺޱʱȴ椵۾ģۣݺޱǼ˰㣬ٴ
椲ޣ߽ôˣһѱ椡
ûлʵ˵
һ㶣æô£һСӸ޷˵˰ֻ֪椵ĸ챻ߺûٻ
˵ûģȴûû椵һϡ椽ʵ˵š
椱ģֻʲôûиϻϾͻģҪˣȻ￴˻᲻˵ġˣЦһһ߶椣ȴ¡
ǿԼһЦݣΪĲȻ󣬿ֺһ椽ޱȥҸѯ⵽ô£
һѯʲ֪˹塱Ҫʲô룬ҪְæӸȥһˣ˵õǵҲ׼ʱԡ
ԭ֮󣬿æ⸺˵Ҫȥ֣椵ĸ׻Ҫġ˵꣬һ
˱֪ݵݲ򵥣кȻΪϣҲûѯʿҪȥֱӾͬˡ
ǣݺޱ˴ȥ̳й䣬Ϊ˺öóԵġģ
椱ϾСӣͬޱС̬ܿѹٴγЦݡ
һǿȥ˺öĵط˺ö·椵ĸҲ
˳úܿģ⻹һ߳ǸݣǵһμôĶ
Цϵش椵Ŀ𣬾һСʹһ椲֪ǰɰ˶ٱֱһᶯĴޣҪ˾жˣ
ޱȻûʲôȴҲſġ
ʱڿйúܿ죬ɫѾΪ椵ĸ׻ģݵ˱㲻й䣬Ǵ椻ˣ
ǣ椵ĸûл
ݺޱʵڲһˣҲûʲô£͸һȡ
ڿ˵ʱͻȻ⿴ǰǸڳȻƣȥܼ
椣һ£ȥϴּ䣡˵ű˹ȥ
ܿģݻˣȻɹ񵭵ЦȴĹâ
󣬿ݺޱ椽ӵˡڰ̻ᡱոհ椰ٺúޱߵ˿ݵߣѯʵݽ㣬ʲôˣ
ϵЦһʧˣȡ֮أЩͳص椵ĸˣ


378 ħ
ޱıһЩɢ
ҲǸԱ˵ģһϴ֮ǰסݵıɺء
ޱ˵ͷû˵
ݵĹЧʺܸߣҹʱѾϢ̽ˡ
¿ֻѸ߸ޱˣ֮󣬷˶ݵĳ
ĸ׵ѾʵԭڹʱСĴһĻƿ˹塱һʧִˡ
ǿʳ磬ͲݽûʲôЩ²ǡ
ݺޱ˶㣬ڵȴľߣ
˹塱ôбҪһˣ
֮ǰҪȴһЩġȣҪĸ׵ĺ¡ţҲ椣Ȼ˵Щ̣ܱһֱƭҪã
¶˿ݴΪޱ˶óóʣ
æ죬ڽ߳˱ʹ
Ȼβʧȥĸףµݵ˶ˣԺϸĵչ
ʹֻʱģԺҸģٰٵı˴Ÿոտʼ椼Ͱɣż֧㣡
Щ죬ݺޱһֱ椣żͰŮҲ棬ȵҲܿϲ椵ĿɰҰԴԼĺһ
ǰ鶼Ѿˣȥݷá˹塱ˡ
һºڷҹҹ˾ʱޱˡ
˵ٶȺܿ죬ҹ飬һţ
ֻƬ֮䣬Ѿˡ˹塱ǰ
ûκֱͣӾͷǽԾ˽ȥȻɭϣʱѲߵޱС̬˵ֱͬ衣
ʱޱѾһɽͣ£ΪﱳԵʣټڵλñȽΣʹЩ˲״߹Ҳûз
ʱޱð⣬һݣѾ˾Ǵһ˿̵ľ񲨶չ飬þӦȥֱӣ
˹塱ǡµ۹һ壬ģΪֹģ
ĴȻڶ࣬ȴֿǼסĵط
ֻӵʱ䣬Ͼ¶һѰζЦҵȥĵطˣ
ޱʹ˸ɫ˱ٴλ飬Ժдȥ
ֻǼԾѾһׯϵıԺͣ¡䱸ɭϣǵԺȴԵø塣Ȼصأ
ʱġ˹塱ոհ룬ڿġ
ͻȻ᱾ɪüͷ壬ʵʲôˣ
᱾ɪȻѾ˰꣬ȴͬѮߣôľΪһнףǡ˹塱Ķ
ʵҲͣͶӦʮϣȻҲ΢ĽŲȴûж⣬Ͼǡ˹塱صأѰǽģҲҽ
ŲǼǰ㱨飬ʮֵǣѾȥˣȴһ˽û
ô£
˵϶ֳ˹
ʱ¡һ촫䶼Ųһ
ô£᱾ɪһվ
ԾǴԺﴫģ׷ʲô£
ȫ߳˷䣬һȫסˣ
ֻԺӵĳһֱԼʮ׵ĴӣðŨŨĺ̡˳ӣе죬ΧһЩǽںһЩݶܵ˲
⼸λͷ˼ôµʱһ΢紵ŨŨḷ́ԳСӰ
ӴôЩ۵˹
С⼸ͷüͷͬʱһ壬еʷǵûмٷӶˡ
Ϊھ޴ĹϵʱѾӿ˺ܵΪ׵һˡ
ڼԺӵʱҲһʵ벻⵽ʲôɵЧ
μڼ᱾ɪȥ
ʱ᱾ɪЩѯʵСô£صأôģȻŽС
һ˳᱾ɪĿ⿴ȥȻСվڴӵԱߣһȻԵõӡ
˵ġ⡱һӣû뵽ﾹСʮֵĹ죬ɭϣ˵Сˣһֻ󶼺ѽʵֲƱ磡
ҲʵԩģƾޱʵǰΧˮйͨѴ֮
°²˸æͷϴʱɲҽڵʱ
ô£᱾ɪԽرˣѾЩŭˣ
ҲǣôĶǲֻ˵ǹҲ磡
˵ĺһð˳ոյ֪ʲô£˵ֻ֪᱾ɪһʱ侹Ȼ
Ҫﶼ˰ɣٴδ˹Ҵޱ᱾ɪ
˶Ļע⣬ֵֹֹĸоôоСĻıóѵζ
᱾ɪҵλͣȻܵô˵עӣɱƽޱһֱ࣬ǱȻһս׼ֻҪһԸԻ˲佫˶ƽ
᱾ɪΪޱĸ˵ĺ󴳵ģǵޱ߽ʱͻȻһֲԤÿһ;ΣտһЩ
С˭ѰСڼôƲӦôƽıǣո˵ǷҲʵ֣
᱾ɪ˳˼ʱӿһЩˣװӦò
Щ½˵Уʶһǰ˹͡һǼձȣΪʼҴ̭ԵʣѾص˼ոΪԹ
һͻȻӼձȵĿз˾ĻԵ˵ԡ
۾ֱֱضޱ˾Ǽһ¶ȻɫѾȫˣôҲû뵽Ǹ𶼿ԱѵС̬
˹͡ҲЩȣޱΣһ۾˳Ҳû뵽˵ʱ䡢˵ĵصСˣ
ΪûмʶޱʵûмձôֻǳԾѡ
˵Ŀⶼ˼ձȵϣ㶼Ϊʲôôһɤӡ
ձȣô£᱾ɪʵͨձȵıµ˼ձһ֪ЩʲôȻ˼
ձȾͬľͷһǵûлش𣬸ûжһ¡
˹͡ͱ˼ձȼ£ȴûʲôЧ
μ̫ү˹͡ɲѧձȵӣѾǰ᱾ɪʩһ
᱾ɪŰ˹͡˵ͷû˵ʲôĿٴ˼ձϡ
ձȣ⣬Ͽش𣡡һͻȻŭȵ
˵һãձڴ˸֮˹ɫЩס
ձָޱ˵Щʲôޱһ񿴹û˵ڡ
˹͡ձܵͷæԲ̫үСʶô
仰᱾ɪע⣬ֻеֶĿ⼯ϡ
ʶ᱾ɪЩԾؿŰ˹͡
ǸСŮޱڡǡħѧԺμӹѧԺֲ֪Ϊ롮ħѧԺѧһ𡭡˹͡Լ֪ԭԭ˵һ顣
ô˭ģ
᱾ɪû˷Ҳ֪
˹͡һ㶣ΪǼСأ
ҵǸˣʱձڰ˵Ļ˵˳
仰ֱת᱾ɪע
˵ʲô᱾ɪһĹâ
ձѺѯʹô£ȻõĴȴǱһСŮģ˻ôܻšǶ׷ʣõĽһһֱ⵱ǼձȲ˵ԭĽڣٴα־ǰò˼ˣ
˿ʼޱʱִ漱ææȻǲŸովסŸȴͼձһҲǷ˼
Щ˲Ǳˣǵ걻ޱȥǼ쵼ˣ
û뵽һ죬ȻЩȫ˹ʵǲ˼飡
˵ôٴѾȰˣڼȻ˶ൽˣʱ̸ˣ
һԵЩ
ǰǸ᱾ɪǰС˵Щʲô᱾ɪ˵ͷ
ǣ˵Ļʾ£мޱ˹ǼǴ㽫ץٺúʣ
ǣСܹô
ֻȱˣ˵
һԵޱѾ⻰˼ǰǰؿ⼸
ѾȴˣڿԶˣ


379 
Сģձ⼸Կæһ䡣
Ȼ⼸ûе£л룬һСѾͷƬܹȥ
Ǹո֣ޱ廹жξʱζû뵽ˡ
飡һ촫ȷе˵Ǽصһ
ٿǼѾ֪ȥ򣬺ƴû⼸һ㡣
˶סˣŴ۾ѰΪûʲôڵһţҲǼӰӣ
ʱӸ߿кƴͺʲôҪ㡣
̧ͷĹֻӰѾص˵ϡ
䣡˴Ƭĳ
˶ϸƣⲻЩһ֮¶ʱ˵
ⲻǸոʧǼôôͻȻܵȥˣ
ʱ⼸ǳĲңȫͷ²ǸҾ㶼һ֪
ޱվһδɨһ˭
ÿ΢紵
˭ûпޱγֵģ᱾ɪҲһΪˣԵøӵĹ죡
ڵļձȶøˣЩٴеذںսƣȻȴûһǰ
ʲôˣڳĬһ֮᱾ɪȻʵ
ΪڱֹȻСһֺΣյĸоĵ̣Ұ
ѾˣСʲôˣһһҪÿ㲻ɱҲҪʲƤͽɱһӰ٣Ҫôһûеݾǲеģ
Ҫ˾ͬʱһԭ
ծˣشĺܼ࣬ЦЦȻ˵һжεˣг
ʧִĸ׵ˣ
һ᱾ɪĿзܵҪǵһ
֪ƾԺЩϣҪһЩֶβУ
ιͷǲ˵㣿᱾ɪѯʵ
󵨣Ͽ콫£᱾ɪԱߵһͷȴǽ
ЩҲӣֻӲͷƤһǶʩչ˶ҳɺΧ֮Ʋޱ˿£ͷǸˡ
ЩڵĴˣޱǵû¶⣬¶˷ܵĹâ
һε᱾ɪΪ˸ոյľ飬Ըĵع۲ޱ֪СŮոյʲô취ǼŪģ
ʱ᱾ɪԼۻһ£ޱվλþȻƽƶ˰ߣȻԭǸƣѾԭվĵصˣ
ͬʱЩ£Ȼٴƾʧˣڼ֮󣬺ܿͷǵӰȻܵĽײ䣡
ô
ʱ᱾ɪڽȻûпޱôֵģֻ֪ޱƶ˶ѣ
Ƕô˳Ծһ£һ񰡣ʵǼ˵վ۷ĴڣȻȻ֪СŮγֵģݴ𾪾ܹݵģ
˲䣬Ժӱһļž
Ȼ⻹ԾģԾǽһĻ
е᱾ɪͻȻеԼʧȥģʶ鲻õʱѾƮޱĽǰ
ʱޱһ˫Ϭ۾ضֻһܹλи߸ϵĽŪ
ô£
᱾ɪôǵһֹ¡ԸоĵһӴֻҪһ£Ʊػ̼ε
һĻ˵оͱ˷ǳ˲õĴ£
ǿǵ峤ǿǵĶӶסЩǸ׸
һ̣˶ס˺ľ᱾ɪܹҽСһ£
ȻעʵֲˣҪޱˣƻûгأ
ǲ¾㲻ˣ
ͷ𼱣һϵģааһЦ
᱾ɪѯҪʲôȻѾûˡһźȻޱðգۼס᱾ɪ塣
⻹û꣬źȻȫ᱾ɪ
˲䣬ͼ᱾ɪ忪ʼ˱仯ȻޱҪж죡
ʱ᱾ɪѾʼȫ°ĭֻǼʮʱ䣬㲻ڶˣ
˶׵ɵ˵ոշһĻѾ׵߸ǵ֪û˸ССˣޱʵٴ֤СţB˵У
ʱޱѾ᱾ɪ˵ϣСһ꾮᱾ɪڵЩȻð˳ڿһɲ״þûɢȥ
ٿϵ᱾ɪѾʼָɫֻѾûǰĺȡ֮ǲҰֽ
᱾ɪʼնûιȥʱһ˫ޱȺȻ۾ޱڿһˣڿһޣ
ֻǼ鴤ȴ޷ᵽոܵʲôĥǼֱܹܵʹ࣬ʲô͸ˡ
˶ΪһѾʱޱֳһ̹⣬ٴΰס᱾ɪ塣
һε᱾ɪȫ鴤°ĭشвֹ
˻ߵĽк˵ĶֱҪֲжֲ
ÿ˶ǸβѣϰǸ˾ƽʮϵ峤
ʱһ飺ڶħǰ͹ƨûʲô
Щ˹塱˾ôؿ᱾ɪޱĴݲУȻûһ˸ǰæ
ޱ᱾ɪʮӣͣޱۻ᱾ɪʩչһħָЩ
ʣµͼˣ᱾ɪѾȫ˼ļӣʼ
᱾ɪ£Ѿȥжˡ
ҲҪվţǵȥģٴһЦȻ˵úƣ⻰Ǽش
ڼΪԸ£˶˿
ҲֱһϡޱվԱߣشˣ
ʱ˺һ㲻˵Ҳ֨ﾲ˷ţ
ʱǸѾˣһƫֵˣһ࣬һƽŰ
μ᱾ɪĽǰʩһһڷܡ
ʮֵ֣ΪʲôҶվŽȴֻСкţСкʲôݣ
浽׷ʲô£ôô˵ţ
ͻȻΪʲô£»ǻ£
һһ⿪ʼ֣ȴûзִʱޱһ⣡
᱾ɪֻǿ˶һۣȻתͷޱ˵ѾˣͷŹǰɣ
ʱҲЦݣĸ׵һ飡
οиˣһôбҪôʦô²Ѿȥôô
ʵش𣡡᱾ɪɲСħæߴٵ
β棬ȴ˵Сֻһ£
仰ҪȴֱӰޱĻ˳


380 ֻ
ޱ߬Сȭͷ۾ס˶ΣûжֻΪûз
ֻһ£㲻һ˶˸
СħֶǼģ˸βѣǻҪģ
Ƴһۣ˿̻ûʶԼĴĥСʲôѵ˵ǹСӣ
Ǽʹ̫˼Ҳûôôʲôݣ
˼ʱٴȴǶ˵ġ
ޱô˵Сֻһ£ĻдŨŨİʾޱĵ
ޱ仰ǵȰˣѾ֪ôˣ
᱾ɪʱעޱı飬ʱޱðʱ֪Ҫùˡ֪֪ȴ죬Ҫ־ֶֻܹβ˵ȻĻСħĻ
Ҳһʵ׵ˣԸоȻѹһĪĲϮͷ
ʱһεȻϮûзӦôµʱѾײǽڣ
䣡ǳ죬ƶŶһ
ٿʱĶѾǽУ廹ڲϵس鴤Ȼûйҵ
˶ԽصһЩ˶֪ޱᶯ֣˰ٷ֮һٶʮעȻȻǲ֪ޱôֵģݹʵͷƤ飡
Ϊ֮ԾѵʱޱҲСֻһ£
ǽһ󺹣ֻôٻҲܰһ
Ȼô룬ûһ˸֨ƨȫһվţΪǺޱҲֻһ£
˵ٴΪǿޱֶһ¡
ɡɣ֮ȴǸδǽð˳
ʱĶһĻҳѾˣͷһƬɫҲ֪ǿǽǶ̣ոҵĳȻֻƤˣ
ڳͷЩԼЩʹ⣬ûʲôˣ
ֻĲңˣΪޱŸոտʼѣ
ȫɴ۾ŶޱƮȥȫ֪һ½ᷢʲôȴ֪һʲô£
˹塱е˶ӵŲĸԣһǹԵøûʲô
ͣޱҵλãͬһһͣڿС
ȫס˺ѹյӰǵʼԽԽ졣
Ҳָǣǿ۾뿴⵽ô£ôԼͻײǽأԼҲû벻°
۾ŸոһʱȻһźںĶϮ˹ûеӦⶫѾסȫ
ҲСֻһ£ޱִ˹
ȻȴǱɱĺ̼ûð亹û⵽ޱո˵Ļ
ŶϵƤڲϵŤΣھͬʱҲʼͬ
᱾ɪʹĸоڶȥʹı飬ΪոԼܵ
ֻά˼ʮʱ䣬ȻⲢζʵôˡޱؿŶΣڿһĳһ㣡
ݵĳĬʾޱŹ˶ΣֻΪ˼ҪЩʲô
ĬҲֻά˼ʮʱ䣬ͻȻһ촫žͼѪͺƵŻһ㡣
ֻһ£ޱÿʹһֶλһ䡣
ڶˣޱչֳţXʵһΪһСʹӵı֣
ޱָһε忪ʼͬһѻǹɨһ㣬廹ס϶ţ
ֻգۼĹ򣬶Ѿǽڳˣò˶þҪƨˣ
еڶľˣ˫۾ֱضѾ˲˹ĶΣͷһƬհףѾһ㣡
ޱϷҪһֻˣ
ǾͼʱĶ忪ʼڿҪʱȻͣ¡
˶ԾͷΣûע⵽ʱޱһֻ۵СŶεķôһ߬ʱ顱һ촫
ε类˰㣬˲ѪȻǣѪʱͻȻȼ˻棬ûؾѾˡ
γ׵ȥȥˣ
ֻһ£ޱǵĮٴȻʱȥײǽ
ޱѾ椵ĸױˣٴ˻صߣ˾ͺûƵĿˡ
Ѿ޷Ǿˣǻǵһμôҵֱ޽٣
⡭⻹ܹӵеô
˶ޱĿ־̶ѾﵽԸӵĵز
̬߯ر̬ˣСϼֱĹУ
ʱ᱾ɪԼޱ֮Ĳ࣬ǼֱûпɱԣѹԼһ㷴ʵûУ
׹ף᱾ɪ̲סľʱ֪ޱ״ﵽʲôʵԼѾǸˣǰȴͬƨѵ˵Ѿͻ˽񣬴ﵽһµľ磿
һ룬᱾ɪӿˡһֱΪļˣжߵʣ۶ôŬ۶µۼӶ޷ͻޣ
ӹŵҲû˵ĸ˳Խ˽ļ޴ﵽһصľ磡ǰСŮʵѾԶԶڽ֮ϣѾ޷áֶˣ
һ̣᱾ɪޱͺ񿴵һ˵вŻе
ޱܹﵽʦʵѾ㹻𾪵ˣ˭뵽СŮѾ̬ԶԶԽˡ񡱵ļޣ
᱾ɪ֪ޱʼնûչֳʵȻӺˡͬʱҲ֪֮˵һԼ򲻹ޱٶ༸ʮԼҲޱĶ֣
ʮּţޱֻƾһ˾ͿԽǡ˹塱С׸ɾ
塱ֲŸ᱾ɪͷ֣˾׻޲ɫҰף
찡ǡ˹塱ôСħ
᱾ɪܹĲǷǾ˳СħѾ֪Сǵǡ˹塱ܹǵģµ۹пСһ
һʱ䣬ɢŨŨĽζޱЩҶһ£ΨֳΪޱһ
ˣ̸һ̸Ƿ°ɣڿˣֱ⡣
ѼǰǼ˸Ƿ˳š˹塱еӡ£Լðˣ
᱾ɪڿǷǷʱһӾˣôһǮǡ˹塱ȫҲֵЩǮ
ȻǮղ룬ôȴǵʲô
룬᱾ɪͲҺ
ôţЦ˼ҲŲŹأ֪һòôǮֻһ֣㿴ܹ٣˵ţæ᱾ɪ
᱾ɪֻ֪һʣش𲻺ãǾҪ˵ùˣڲҪ˼ڿõʽж٣Ҫ˼ʲôķʽ˵һʱ侹ȻĬ
ʽ𲻹Ļʲôز鱦鶼ԣһԸ⡣
ܷһ£᱾ɪСʵ
Ҫ̫ãҵʱܱ󣡡ͬˣֻ˾˭Ҳȥ
Լȥһӣ᱾ɪˣ
ĽǸң⻹һЩز鱦ȵʵ
û̬᱾ɪȰ˵Ǯ鱦ȵȶ
᱾ɪڲ¶ڰͲޱ¶Ͽأô˵æԸȥִС
˹塱İЧʺܸߣֻһСĹѾ˶
᱾ɪһ߷Ը㣬һ߹۲ı飬ʼǸƽΪı飬ľͰģ
ЩֵǮҲһĲֵҪһ㣬᱾ɪµ⵽壬ȻЩ׸ޱۣȴòô
ܿĴѻÿûеطˣ᱾ɪѯ˼ǰѶŵ𴦻ô࣬ʱζû뵽ǣޱСֻһӣЩոջѻͬСɽһ챦ôƾʧˣ
ԾĿһе˶
Ҳ̬߯ˣҪҪ˻ˣȥ˹塱Ҫˣ
Ǻأ
˼ΪѵʱһСز䵽ߣò˵һ仰
᱾ɪ֮ʱ۾һոŵһӽ⿪ˡ
ʵСܹס㣬ͽ˵ûһˡ
Ȼ֪ҪˣСȻǵû˷ܣ
⵽ô£
᱾ɪ˹΢֯һԣȻڰո뵽ľ˵˳
֪ǡ˹塱ΨһһԻΣĻˣ


381 Ȼϲ
᱾ɪһ֪ԭںլĽһͨعĹĶڣŴ챦
᱾ɪû˵жôգֻǽĹĺ˵컨׹Ŀľޱ˽ȥ
ԶԶ᱾ɪʵҲֻǸҵĹתת΢ͿҲˣÿνȥǰһЩţ֮ļݣ
᱾ɪȷޱȥ֮Ҳǡ˹塱Ϳûк֮ˣ
Ȼ֪ǣޱȥһĹյĵطҲκβ
᱾ɪ˵ܼǳͷģǰӹĹеõĸֶûо͸أһĹ᲻ִʲôϲأ
µľգԽԽˣΪ˵ԽкöҶᱣûб˵
ıɲɫȻͬ˵Ĺ￴һȥ֮ǰ᱾ɪҪһЩǵԼ
᱾ɪɲڹı⣬ЩǣʧȥһЩԺ󻹿ٲڹؼǰСħˣ
ʱ䲻ЩǵԼ˹ΪⶫĴڣЩǾҪΪ˹塱£ûκεȨ椵ĸ׾һõӣޱųͷû˻һ˵
ùԼ˼ۣȻʵЩô
ֻЩ᱾ɪæ˵
û׷öպú᱾ɪ·
᱾ɪ͵仰أܼشޱźլȥ
˶ûиţǰͲСħԽԽԶأٸȥǿ϶ǴԽˮˣȻô
ޱ뿪ֽӣڷ˽񾭣һƨٽϡ
Сʱģֱͬ˼ͣɻֹ
ȥˣﾹȻûһ˵˶۾ֱֱؿǰȴûκεĽ࣡
ֲʵֲ̫ˣ
ٵѹֲ˴ǿԽ˱Ʒ裬ʵ벻ôôСֱ̬޷սʤĴڣ
СôСôţBˣǳǻţȥʱҪҪ˻ˣ
Сɱ֣ôκ˶һΣյĴھĹУ
ǣΪУ˭ƨأ

˵ǣ߹հ˹մԼ˰Сʱ᱾ɪ˵ĵص㣡
ˣ᱾ɪָŵϵһʯ˵
ޱû˵Ѿʯȥ
᱾ɪޱȥˣû뿪˽һӣûٳ¶һЦ
ߣ棬ٴıҲٳˣúܰɣ
᱾ɪһߵţһ뿪ˡһܰʲôҪ㱨
Ȼʵ̫ˣûô򵥡ʱޱ˺ɵƹЩأѾʽ˹Ĺ֮С
ͨһ񲨵̽㷢֣ҪԶǰȥǸĹСȴǷΪ㡣
⣬Ȼûʧ治Ҳǧٹֵ鼮Ҳ٣Կض飡
ĶҪȴ᱾ɪĶ̫ˣص㲻ֵֵǮӵźܴоֵ
ΪûϺȵģޱҪȫѹα齫ܿ죡عƣԼֻҵʱ䣡
ʽ֮̽ǰþ񲨻ȥԿݶһҪΪ˸߿ޱŻȥ
Ǿ񲨵һô˲ȴ԰
̽ˡͨͨ˴ѡһͨĲԶмֻħǱţ
ħʲô԰ɣ
˵ţޱǰȥЩյһ̽յĽŶûУںޱ£
ޱֵһĻᣬԽظߣԵͬһֻ˳è
˵ԽԽڸоһɱһţȻǼֻħѾˣ˲ʳ׼
ܴҪˣȻħޣΪʲôȥʳأ
ʵܼ򵥣ǰǸĹһźüħסЩħ޵ĻΧЩħ󲻵ֻã˴ħ壡
ЩȴѲס㣬ħϸµоһ۾Ϳħԭʹ÷Ϊˣޱôʲôûзڴûʲô
ʮףޱоǼֻħʮ״ĺڰУȻǼڲϢ޷ˣ
⼸ֻħ޻᲻ҲǡڰϵħޡʱͻȻ鷢ˡ
˵ͻȻһ˿ռ䲨һʶʲô۾ðȵĹâޱҲоˣʱѾͣ½Ųת
ǰʩչռϵħǼֱͰŪûʲô
ԼҲͼӵʱ䣬ǿռ䲨ĵطȻڳһֻɫϻһצȥʽǴһڽҧǳ죬˽ûϰ
ûжֻѾ¶˵Цʵ֤ոյĲ²ǶԵģֻħ޹Ȼǡռϵħޡ
ռϵħޡǿǱȡڰϵħޡϡеĴڣǴӳʼҪ䡰ռϵħգŪþͻᱻռ飡
˵ռϵħޡĴʼΪĵͣ
һռϵħޡ꣬ôҲжͬȣԲ׽ӣûܹץסǣ
һҲǾԵģޱǰġռϵħޡҲӲ
ûжޱȴǳˡû̫ĶֻһһֻħѾصˤ˵ϡ
飡һ촫Զ˾ͨԵ˵
ֻħʹİȻһˤòᣬⱲӾûܹĴ
㸩ֻħ޵ʱ򣬿ռٴ𲨶Ȼһƾճֻħˡ
Ȼ޷ʵԵƣޱ編ƵҲˤڵϡ
ֵֻħҪǰһֻȻҲˤòᣬԾޱڶȴһεĴεԭأ
ģڿڹ۲о⼸ֻħޣôܹǶȥ
⼸ֻħ޲ţȻԽϴǹԽ
ѾʶǰС޷սʤĴڣҪٴʩչռϵħѾ޷쵽ˣȻ֪ǡռϵħޡˣ׼
𡫡
ʱһ޺ӲԶȻһֻħޡ
ٺһЦջ˴⼸ֻħ޵Ŀ⣬вţСİ򣬴Ҫ˰


382 
ȴУΧ˿ռ䲨žͿһɫӰط֣޷³׻ĸطڳ
еʵ㰵Կ佱һֻ֪ħעƲĻطǸӶѣֵĵط
Ȼһռ䲨ʼȻǽ¡
ɴ˿ԿֻħǶôĽƻΪΧѾռ䲨˺ѲĴռ䲨
ҲޱɣȻһĵ
ɶҲվǽƾͼƣԼΪնֻħϹ
ʱһ޴ķצͻȻӵĿûκη㡣
ٺһЦֻǺһһֽһֵӡǰһָֻոðħһӽ˵ϣ޷ֺ
ʵ̫ˣûжսеľʣ
ؿֻħޣҪȸոǼֻħ޴࣬ʪɫɫë䣬޴צͬһѰѷĸֵдڵ۾治ʱɢź⣡
Ȼֻ֪ħ޽ʲô֣ͨһϸµĹ۲Ѿֻħһʶ
⼸ֻħ޺⣬о֮Ǻ˹һһֻħ衣
Ѿħˣֻ߼ħޡ˫βʨȻ߼ĸѾԶԶͻƣ˵ǾżħҲ֣
⼸ֻħ޴ˣΪǡռϵħޡԵʣٰǷޱĴ洢ѾЩˣǸôأ
һ˼һǿշ޹õ޵зơƵĶ
ȻԴʱʵЩ˷ѲϣҲûа취İ취ˣ
Ϊ˽ĽͣϸһʱŽһġơƳһӣԹڲϵ
΢һ£ƳķȡΪơȻûСơô̬ռϰħ޲⣡
һâһţϵ⼸ֻħѾսˡơУԺʲôħ޾ͷˣԿ߲ܣ
顰ơǰƵǿ顰ơͬơռЩûʵ壬Ҫ

ʱҴңתۼѾȥ졣
ϣ᱾ɪڿʲͻȻһɫŵش˽
δȵˡ
᱾ɪü̧ۿһܽ£ʵʲôôţ
ǡСӹĹˣλúȻ˵
ʲô
᱾ɪᡱһӴվøӺȻλ£Ǵһʵ˵һ飡
ڸոգСӹĹˣߣ²ţûᣡ¸æ˵
ǧ᱾ɪ˶ٱȥСȥﶼҪҲҪʣ֮־룡
ǣʩһתȥˡ
ʱ᱾ɪȴ˵¶ɫǿ־壡
ôܣȥˣôܻܹ
ѵǿѾﵽ޵еĵزˣ
᱾ɪԽԽľû뵽ϣҲˣֻСʱҪǵ鷳ǻͻͣ
ڱ˵Сˣɰ̧νСߣҲټˣʵܲ˰Ҳס̼
ԣ᱾ɪһ죬ôԴ˱̬ˣ
ֻ΢ǿһ㣬᱾ɪͨıƷСӣ˱̬ĳ̶ȣҲҸʲôıƣΪƲԼҪ
µģС̬ʹܾĥйģָо˵ʲôҲپڶˣ
ӱޱԺԵ࣬׳־Ҳûˣͺսսع͵һ㣡
ǰǸרĽȴһµͷת䲻ν
ȴ˵ʱޱˣصջصˡڰ̻ᡱ
椱ݸ£ޱ˹ޱ㣡
ޱѵõ¶һЦһѾ椱
ޱ㣬ȥˣ椺㣡˵
椣㣡ޱûش𣬷Ӵ洢ͳһߵݵ椵Ľǰ
ллޱ㣡椿ĵؽӹߣޱСһڡ
ݿЩЦһĻҲ¶ЦޱǸСȴŸС椣ʵйģߵϻͷһܸߣ
磡ޱҲܵǰ
Եرһ£Ȼ˿ݡʲôһѧͻᣬڱСЩ
Ѱǡ˹˽˹һû뵽ʼҴϰǵѾ˰ǿмҪܾˣ
Ǻ˹Ȼ֪ޱʧ˼죬ûо֣ϰΪˣ
ЩʲôԲֻ
ǲ³˵˼㣬¶һЦȻЩصصжҪһ£
Ǻ˹˶һ㶣֪ĺ«浽ʲôҩǶܺض㡣
һ֣ǿƲõġơ·˳
Ǻ˹˶쳤˲ӿţôһСʲôɿģѵ˵кòɣ
˰Բ²ʱһѾųֻߴ͵ġռϵħޡ
ֻħ޵Ȼʵһ֪Ӻûнг
Ȼˣ˻һضֻʮΣյħޡ
Խǹ۲ԽǾֻħ޵ʲȻǾȴԲ³ֻħ޷Կ磡
ô㺬Цˡ
оӦú˹Ե޵
Ȼ֪ħ޿᱾ɪеͷ۵ĴڣȻһӳԾ
Ȼû˵ıȴѾ˼˳
ųʲôħް˹һ̵رʵ
ռϵħޣƽ˵ⲻ֪ʱҲǾ˰졣
ռϵħޣ˹Ͱٴһ㶣ħôôû
˳Ծʱȴʱ˵һΪ𾪵Ļ
Ҿֻħ͸ħ裡
ɶ
Ǻ˹ɴ۾㣬ֻеʼôҲû뵽ôħ͸ݾϲʵ̫ˣ
иҪ󣡡ȴʱ˵һЩйĻ
Ǻ˹˶ѯʲôҪ˰ͲÿֻħǩԼＱþͬȢϱ붴һ㡣
ΡʼҴѹھЩ˵
Ӱ죬ֽĴ̼˶쳣ᶨصͷʾԻȫԸ
ڰǵ˷ǳģ̳жʵˣ

ʼҴսȻûʧڵѧѹԵʵժ˹ھ
ǵȴ佱ˡڸոգħѧԺУ쵼һˣøɶƵģԼǵؾһЩ˼ᣡ
һ̣ħѧԺ붬µ۹ʷᣬֽµ۹Ĺ֪
Դ֮󣬡ħѧԺĹģһԽԽò˶þͿԽΪѧԺУ
Щ쵼Ƕ֮ҲԼĳŵѸõֻħ͸˰Ǻ˹
һ£ֵøʲôƵģȻȡùھһ̻Ҫ˷ܣ
ΪǵҪϯ佱ʱ뿪ˡΪԴûȤ
ݱȥȥˣ˲Ը˼ҲԷ뿪ˣдҾʣޱˡ
ѾΤ˴Ը˼ǡӶšҪȥ۹ҪȥģΪصְҵ֮ǰ㿼ȥһط貹
貹йޱܣȻ֪ޱԶ뿪ޱκź
ޱԲΪһˣҪޱ룡ʵޱĹϵѳ͹ϵ
˼ʱͻȻ
ʱ˭أ
ޱԷȥţȻ˳Ծǣŵ˲ǱˣȻǡµ۹ĵɽ
û뵽ˣ֪ǲΪħѧԺȡ˹ھľ
ãôɽƵѯʵΪɴ˵Ŀ֪ôһСŮԲûôԾ
˭ޱƽʵ
λǡµ۹ĵɽԱߵ˵
ޱͷʵλߣ


383 Īʧ
߱ޱ仰ҭð˵ǰλֻһʮҵСŮô˵˼ά̸֮
ǿԽȥ˵ôɽѯʵһ۹վſʵʧͳﱻˣᱻ˿
ʲôôޱתͷɽ

ɽû뵽ޱôԸ˵ѰôСӦúܺ˵ŶԣôǰСŮһָоûأ
ɽ֮ǰѾ˾֪˶Ը񣬾վŵλһǵûøƵ˵ģ鷳æͨһ
ΪһܹϣĶ֮ҲΪӵݻػԱߵλ߲ŻԸңΪڣ
ߵλҪһ£ո˵λΪ磬һħʦס޷ϵħһվλΪƣһ߽סڶµ۹ǵһǿˡȻ㡢ޱı̬ڱȽϣ
硱͡ơıû֪ԭʼʲôɽҲ֪
ΪɽŸ޿ֵس㡣Ժŵ˵ֻҪλڣǧɽҲȫˣ
ޱɽʮ룬ŵţ
Ȼ顱һȻѷŸˡɽǽһôҲû뵽ԼҲб֮һ죡
˴Լӣޱٴγˡ
ǿԽȥˣޱƽ˵
ãɽεЦЦû뵽Լһ侹ҪͨʵԽԽȥˣ
˸ޱĺ˽ȥԺЩΪԭش
ȥ֮һ۾Ϳһϵ㡣С⣬ˣ
ɣɽ֤Ѿˣ֪һСֻû뵽˵С
΢΢ͷʵʲô£
ɽ˵ͬʱҲڴߣǷǳľȣôҲû뵽ɽǰΪ˼ôһСǲ̫Цˣ
ǰŲһҪСҪܶ࣡ɽ֮Щȡ
ʵڲС˿Խ̳ôѧͯҲм޵ģôʲô취쵽أ
ɽ΢΢Щʱ˹ֱ⣬Ҫ˷ҵʱ䣡
Σ
ɽԼԱߵλ߶û뵽㾹ȻޱҪקֱ˼㣡
֪ûȤǻʼҡɽĻû˵꣬ͱˡ
ûȤô¶Щͷɫ
ʱ˴ˣȻɽĲʱ
Сޣ֪ں˭˵λǡµ۹ĵ̲ס˵
Ǹӣлֱ˵ɿĿ˵ӣСС;Ͳ֪ߵغ˻˵ãɽкƢûУǿǸСķϣƾ̬Ҫֽѵһ
Ŀɽƿ´һ磬ֿ˿ƣ˵ͷǲǺƲС
ߣҪΪһ㱾¾Ͳѱ˷Ҹ㶬µ۹ƣǿ˱ȱȽǣΪ˻ǫĺãûش𣬷Ƶس
ԱߵɽûκȰ˼վۿı֣֪ʲô˼
ȥȻû˵ıԿֲ֧ģԸſ˾ӦøһȻһôߣ
Ų粻ƵǵûЦˣǱĻֵģȻ˵ǿ˱ȱȽǣ
Ҫ֪һֱѰܹúһսĶ֣ǵΪֹûҵ
Ѿ͸ʵǱԸˣʱƣʵԽԽǿʱҪҵ۵ĶֻԽԽѣ
ʲôЦģֱЦĸоŭһ
ιͷǲΪԼǸħʦͺ˲ˣͣһº˵˵ǿ˱ȱȽǣôҽһô
ǵͨ죬ȻѾ˼㣡
㲻תͷɽ΢΢ЩصǲǴ̽ң
ɽһû뵽Сͷ˵ãȻ˼ȷʵͨ˽һ㵽ʲô£
Ϊ˵£ɽһʱ侹Ȼ֪λش
˵ûǣҳˣǿҪ۵ģıٴλָ˵Ȼӡ
ߣÿĿʱһֱû˵ĲҲܲסˡ
ԵЩ˫ԼžԵģ
ͷעˣȴûзޱһ˫Ϭ
ˣ
ޱд̲סͷ̬ȣǰһ˼ܷ֣
ٵһ£ЦЦЦζζ
ɽ˶֪ޱڴʲôգ˶û̫⣬ΪǾ㶼Ϊޱܹô
ƾƾʵΪռžԵƣ
ιͷ벻ʽף۾ֱֱؿɽǵЦŨˡ
ʲôףɽ˾
֮ǰȽһ飡ٴδͲ
ͷ㿴Щë㶼֪ڴʲô⣡һȴǿȷԲʲô£
ιͷҪ̸ڸ߶ȻܣԾȥأǴ㱻ӳȥһֺܺĵѯʵ
Ͳƿɲֺģ˷ս
б¾ͰҶӳȥˣٴκһ
СޣҲҪиȣΪƾԶԸǶô總͵
ҳ֣ǻҵȤааһЦȻתͷޱ˵ޱʣµĹͽˣ
ޱ۾һ͵仰أ
ɽ˼ޱ󣬲סˣĴ㶯ְɣ
ɽֻ˵ĴţޱȴİôޱʲôԶԸλǿıڣ
˵벻ͨͲҲһؿޱ
ʱޱͻȻ˵һ仰ͷߣ
˵۸ʮ׼ʱ䣡ޱƽص
ʱĲͲǳˣ˺С˵һô£
ʮʱ䵽ˣޱٴδ˹
ͲƸ˵ʱ䵽һȴɴ˫ֻۣߵޱȻĪʧˡ


384 ˭
ʵ̫ˣҪ֪ʼնޱȻ֪ޱôûģ
ô£
˵ĴԸճ⣬ͻȻ;ԴˡһӣžͲʡˣ
˵µһ̣ǵֳޱСӰ
ޱק˵·ȥǵĮıקˣקûһ˿
ô
ɽֱۣһİ׳࣬ⱲӶûôԾ
ڻһжǻþȻôգ۵Ĺʵǿıھιȥأ
˶ͨˣһǽһħʦ찡ô쵽ģ
Ϊľɽô
顱һޱͬûƵ˻
ɽޱոǲŵͣ£ΪʲôôˣͬʱҲΪʲôƾգۼβ˵ʵ԰磡
ʵʵ̫ˣȻֵضûУʲôˣôܻӵ˱̬ʵ
ɽɫԽԽ׵ʱٴ˵ˣôţ̸̸ǵĽװɣ
˵ţ¶һааЦЦɽѾͶħ΢ЦûʲôˣѾʼԼǲǼѡ
ڱ˵˼̸ˣС߬˼أ˿ޱԸҲŪιȥû׼һξҲѲˣ
ֻǰĵط̫͹Сʵˣ̬Ĵڼʹѡµ۹ȫҲûã˼ɱѴ֮
ɽʵ벻ףµ۹ʲôʱСΪʲôǰһû˵һ۲Ŷ԰
ʵҪΪޱ¸ɾ䣬ôʰΪ̫Բҽ鴫ȥΨ⵽⣬ټޱ²Ǻ⻹ô֪˲࣡
ʵɽɲôģҪԸĻͶˡͨҲ֤н׵ģԷĪĺôֺôǶԷӱ𴦵òģ
Ҳɽ棬˵ޱӳȥͷ
ڶûͬƽڵϡ
ԺػЩôһʱȫסˣڸտʼǸɲǣǾ㶼Ϊۻˣô۾ʵʵ
ЩʶͲƵģͬʱҲ֪λ˵ʵɲ⣬ǰһĻʵˣôᱻһСŮӳأ
⵽ô£浽׷ʲô
һ⿪ʼЩг֡ΪɽйûķԸκ˽ԺӣЩͿʼΪˣ֪ǸѭӦýȥһ
ιûпɣǱߵλôһѯʵ
ͦҪܹͺˣһʹ쳤βͲƵǲģֻܿš
ⲻܰɣ˵λɴͷ춼ҪηôܻҿӦɺϣͬεˣ
Ҫ˵ϻǾǱߵλߣһ˵ޱʱƼλߵòԲŻ˿϶
⡭ôܣ
ʵǶѾµλߣֻ޷ʵԲŻҸӱܣ
ֵǣ沢ûзʲô򶷵죬ô
ι»᲻ΣգһͻȻֵ˵
仰νһˣո˹ųԾˣȻɽûг
˲䣬еȫֹۣͣĿȫۼϣʹĶ
ǰȥˣʲôҲûѵ˵Ѿ絽˲⣿
ӳǸô죿
еֶĿۼһϡ
Щ˵ĶӳʼնûвۣȴʼնüʶµԣʲôʧôǼҲˡóȻȥȴǿּһС
׸ξʵΪѣ
ȽȥҵİǾһȥûǧ򲻿˱˵
ǲ۴ңԼ̽̽·ɽҲһ˳е
ӳҺһȥ
ԣң
˷׷ӦǷǳ˵⣬Ȼ̿һˣ
ǲҪ˵¾ô˰
һˡ
λ˽߽ԺӣǸӲ鿴һλߵȻĿ£ȥ
Ŷһ£ûʲôת֣ŵ˽ȥ
ȫᵽɤȫ˳ȥ׼ֻǵĶӳİŴ
ʱ䲻󣬷ŴˣȴǵĶӳɫŵ˳
ӳʲôѯʵ
ʲôҲʣܰȫ˱˵
ոսȥ֮󣬼ⱲӶ޷ǵһĻϵɽ¾ȻС𾴷ǳҺ̸ʲô飬ŵæ˳Ļأ
Ȼʮֺ棬ȴûʣΪǶһЩ֪̫෴ã
Լֹ˰Сʱٴδˣɽһش˳
νۼΪʵЩɽȻȻһ
ɽڵϵĲͲʱϵЦݲֹסæԸλ߲
˵εջʵڲСͨĽף˺öĺô
ҲǸո֪ԭ㾹Ȼǡڰ̻ᡱϰ壬֮ǰ˵ʲôҲŵģʶޱʵڴŲɣ
ѾӦÿ۸ʼһЩƷװڡƷװ̶ɽǷǳģǾţXеţXǿеǿЩװɽšµ۹ľʵߣ
⣬һսӦɽ᲻۸ʼװҸһĴŻݣ
ɽǣһҩ裬ӳʮͬʱʮ꣡ҩҲڡڰ̻ᡱķƷ
һռöĸ볤꣬˭Զᣡ
ҩҲ͡ڰ̻ᡱƳɽҩҩЧŲɡȻҪԭΪǡڰ̻ᡱƷ㲻ƭ
ôôʱҲĪĺô
ȣµ۹ÿĹҪٷ֮ʮش¡ţɽͬ⻮һΪ˽ءΣڰ̻ᡱСµ۹ĸߣһܻʼҵıУɽ䷢һ顰зơӵնյɱȨȨطеľӣ
Щ⣬кöĿΪ漰ڶ࣬Ͳһһо٣
ҲһˣɽôţBһƣѵͲȨô
ʵֻҪܹеĵޱô̬ʵƾҪȡɽֱͬ̽ȡ練ƣ
Ϊµ۹ĵ¾ܹ˳λķԳûһ˸ҷƨ
ΪǰᣬɽŻ˴ȵظơһԱʾĳģĸطٲǵСħҲǨŭڻʼң
֮⣬ƻи˼һ֪µ۹ʱģ񰮻ԼĲһ̻µ˻ûʼ롰ڰ̻ᡱĳеĹϵĻԺڻʼҵδǺôأ
ɽ뿪ˣߵϢû֪

ʼҴİ佱ʽڽˣⳡνǾʾףܶ˶ס˰ǵ˵֣ʵһļѻ
ܶ˸εġʼҴм֤һȫµսʽһħ뽣ĸĸѾĻ
Щ˶ӰҲֳˡ
Ϊձ˷٣Ǻú÷һ󣬶о֪ʶͬʱҲڵȴɽĳŵ
Լ죬ɽˣǰᵽġصԼǿ顰зơʸ㡣
顰зơûʲôȤֱӽħָУЩص
ⲻ֪һ֪ɽȻǸ˳ˣȻ׶֮ǡҪ󣡶⻹һЩ߾Ļߵش
еĻҲҪʮô
Ȼɽô󷽣ҲСشӽָó˼̭ĶԱɽɽڵõ⼸֮󣬼һû˯þ


385 ܹ
⼸ǵǺúõطһأ׶֮ǡĸ羰ȫˡ
Ϣ˸Ͽ칺ΪϾҪȥµĵط̽ˣ
ڶǮˣ֪̤̽յó̾޷ôеĹˣҪһԺ᲻лǮĵطһأΪȥĵطЩ̵ĵط˵̵ˣ˾㲻ˣ
Ǻ˿ʼùŮԣҪĶкܶࡣ
ʲôԵġõġġֻҪ΢еþͻһҲǮΪǵǮʵ̫ˣҪһǮʵ̫ˣǰǸĹеõı͹Щ˻ˣ
ǲɹͬʱҲûţ˴ʳ߲ˮͬʱֹ˺ܶƷ֮⣬רŶ˺ܶ෫˺üЯʽרΪ׼ġ
˵Ĵ洢ռ䶼װģüΪβɹ˺üߵħָΪľܹŸĶ
ڹȥˣҲҪ̤µˡ
һнҪĿĵؾǡ貹ѡ·ֳΪһòǵ⡣
׶֮ǡĽͨʮַͨ貹Ų·ߣлˮ·
ųָָܲͼϱñʱעõ·ߣЩʵ
·˽ĵģΪ··ļ磬кóʱûлؼҿˣҲ֪ĸͼλôˣ
·ܻʲôһ뵽ԻؼҿľͿʼ
ʱЩţ֪Ƿͬ飬ͬҲûа취Ͼ˵㣡
û𻰣ͷ壬˫۾ͺԿһ㡣
ݵĳĬ˵ˣ·ˣ
㾹ȻͬˣлϲѣϸųٺϰЦ
ദЩ˶Ѿʵͦ˵ģǰȴҪ
ʽ֮ǰһȥһˡӶЭᡱһ˳·
˵һǻͼǰɽʯɭ֡
ɽʯɭ֡ҪĵطͨнٶȴԼһʱͿԵ
ǸոշģȻֻڡE񣬵㻹ǺԥؽɲΪǮģ
ʱ㲻һ㶣̾ʵ̫СˣȻǡꡱϰҮ³Сһ¯ꡱϰ尲³
˵Ա߻źһߵİˣ㲻ʶģ
Ү³Ͱ³Ҳû뵽Ļ㼸ˣҲЩԾҲ˵ǰǡʼҴͲܲʶǵˣ
ǣ³ɴ۾
ֻЦЦû˵ʲô
˿ʼ·ˡ³λʼ롰Ӷš˱һľ룬һ·ϳĬԲ˵⼸˰֮Ҫȥɽʯɭ֡ΪǵĲ
ΪʼҴոսԵʣһЩ˶׷ȥʹá׶֮ǡ⿪ʼ·ԭûʲôԵøˣǰ³˴һزһӣŻᷢ
ѾǳĲˣΪڰ̻ᡱԵʣܶƵ̵궼ܵصĳЩħװ
񰲵³˵껹õ㣬ڵչţΪʱһЩͼ˵Ŀ˵˵ĵˡںܶд궼ѿʼҪӪ۸˵ĵͶװΪڰ̻ᡱװϾܹ󣬻кܶģЩǵǱڿͻ
һ조ڰ̻ᡱƳĵͶװĻе궼Ҫˣ
ޱ㣬۲ۣ椿ԼߣޱŵգŴ۾ѯʵ
ۣޱشĺܼࡣëûʲôǳһˣ˶ۣ
ߣڳĬһ֮ٴ˵۵ޱ
ޱ²͸룬԰椷ȴǣ椵С֡
˵нٶȲǺܿ죬һ쾹Ȼûߵһ·̣
ʱɫѾһƧĵطϢ
³롰Ӷšž룬һദû׽ࡣ
ҲνҰɣ
˫ʼ³ֻ˵ˮȻóǰ׼õĸӶšͲͬˣѾ˺üڹ׼ʢֻһСĹŨŨζƮ˹
˶ǷǳģȻŵζʱˮʼ˫۾ǲס򰲼ǵ顣
㣡ʲôҮ³еʵ
˶޷ش⣬ΪҲǵһŵôķˣԳƾζжϳһɿڣ
ڰǵ˵ĳնõ洫ټرƵĵϣ֪ЩĴ¥ķ϶ٱ
뵱ΪԹķˣ񫣬ٳķ˶õζֱӶʲôĻΪڳԵģץסŮ˵ʵҲԴץסŮ˵θʼһ
Ү³̲סջ˹Ǻܿش˸кȻ㿪ʼֱⷹ˵İ
㿴Ү³ͻȻ¶һѰζЦڴʲôˡ
ȻȻҪҮ³һòͣѵĲҪκα꣡
ճΪһˣҮ³ǲ׽˵ҪģΪ֡Ƿĸоǣⷹ˵ջʵ̫ˣ㲻˵ϤܣڵѾƲסԼʳˣĺһ
㣬ʵ̫ˣҮ³ԵһڵʱͷԵȥԼģһгԹóԵķˣ
ǺҮ³Ӳشһ߳Żһ߲סؽкãǸʵڲ˹ά
Զۿ˶ԽҰ죬еǿɴҲԲȥˣȻҲҮ³һһ˼ζеǻ޷ӣ
ιͷĵĳԣкܶʳһ΢Ц˵
Ү³סصͷ㲻ô˵Ҳôģʵ̫óˣҪܹԵķʲôֵˣ
ǹԷʵǲ񫣬Ү³һְľƺ«ҲرȾƣ֪£ľƿҮ³ǳϧģƽֻóԼڣ
ҪȼڵôҮ³ѵôһΡ
˵г˸˻Ⱦ⣬һ͸ˣ
ʱĿݺЦ˿Ү³еľƺ«ȴһִӴ洢óһµƿ
Ү³ҲһƣҪҪһݵ¶һЦ


386 
Ү³һ㶣Щ˼ؿݣû뵽ݻȾơ
Ŀ£ִӴ洢ȡƾߣȻ
ʱһƢľƮ˹ζ
ڵҮ³Ѿסˣֻ۾ֱضſеľƾߣƾȾƵN꾭飬ƾǺþƣǺþеĺþƣ
Ү³Ŀˮˣ֮Լƺ«ľƼֱèûʲô
Ү³㳢һ£ϲϿζһЦѾʢƵľƾߵ˹ȥ
ʱҮ³ͺͶ˻ûʲô𣬱ܵؽӹ˾ƾߣСΨֽһξ
Ǵűһ£Ү³ֻþһ𣬺йů˳űǿֱڡ
⡭ѵǡ֮ơô
Ү³ĵļѾﵽԸӵĵز
׷ͬʱҲ׷Ƶļһֱ־ƿԳ֮Ϊ֮ơ־Ʋܸܻܹ־ֻһھͻ־ӯ
Ү³òΡΡְѾƴյߣֻһСڣû뵽ƻ棬ڼʱеһ˳ѪҺʼһƣ˲ʧӰ٣
⡭⡭Ү³һ𾪵ؿſݣȻ˵һ仰
ֻһЦ֪Ү³Ҫ˵ʲôƵģû⡣
ƿרΪƵģӵźöĹЧʲô̼³´лƣ֮°빦Ч
Ү³ҵζžƣֻһƣȴһӡ
Ү³оôݺЦʵ
ܹҮ³ʱ飬뵱հƸʱҲ˺ðŻԴӺȹ֮ҲûкȹľˣĻ˵ⱲӾֻƵľˣ
ãҮ³ѾҲƵĸоˡ
ӲҪһжõĻֻܻشʵ֣߯
Ү³ݾȻٴθһеļ
λʵ̫ˣû뵽֮껹ܹһκȵôľƣ
еƿѾҮ³˺üȻɲ٣ŵľƵģ
þͶˣƿƵģֻô㣬ڲȴӵʮ׵Ŀռ䡣
Ү³νǹ񫣬Ʒ˾ʳǺȵֻд˵жеġ֮ơԼʵ̫ҸˣͬʱҲһĲȻ˵Ĵ󷽣
ֹ˽һСʱ;߶ˣҮ³Ծ׳԰׺˼ôණЩⲻȥö䲹һ£ɲ˵ǰС
λһЩҾĴװϲֱȥҴлǵľƷ˵ţҮ³ѾħָóһЩװ
ЩװɶƵģҲƷƽóۣǴһΣ
ǣΪǣֻۿһЩװûһ¶ȿϲɫǿ֮
ô£ѵԼ˵ò
λЩװ͸ǵġҮ³һ£ȴˡ
ιͷֻЩͨװôϾؿҮ³˸Ĺâ
ͨ
Ү³㶵ؿ㣬ЩװɶϺõĲϾǧģôܻͨ
ΪСҮ³ҲƽϣֻǰĿɨˣ˼˵Ȼû۹⣬һġ
ǣĳȴÿæŸԵ飬е˶еڶű
ôҮ³ܵ˲СĴ
ȵȣʲô
ʱҮ³۾ȻϴһѾ˹ǰ
ʱ˹ƤƵǰѽѽǳֿÿ춼Ҫü飬÷ǳĺã
˹̧ͷҮ³˼ܵʲô
ܡܲҿеĽҮ³÷ǳ
˵ʱһԵİ³Ҳɫ˹
мңû⵽ע⵽ʱһ۾ͱ˹еѽǷƷ
˹ԥһ£ǰѽݸҮ³
Ү³ڽӵһɲǣһԳ˺Ȼɫ
⡭ǡҮ³˫ѾʼԽԽˡ
ոֻۿʲôһɽ洫оס
񡭡Ү³üѵ˵˳
⻰˹ûоʲôԱϸϸİ³ȴɫһ䣬һʲôô
˵꣬ҲҮ³ӦһѾͰǽ˹Ү³һסһ̣˾һض
Ȼ³ð³һ仰
Ү³Ͱ³ȻŵһμڡĴ˵ȴࡣ˵еӵźӵ
˹˿佱ѽʱֻһЦû̫
⼸ʱ˹Ѿһֻ֪ҪǺйصģٿҲΪ档
˵һѡˣһѡҲɻ˱飡
Ȼѽȷʵ뿭ݡޱ弸˵װȽʵ̫Զˡ˹ܹ˵򶨣̫Ƿֲģ
³Ү³ԽоѽԽǸо˼飬ѾԽԽظо˽ϴĵֿ֮ǿδšδģ
䵱һ⽣ʱɵֿ㽫ɳȥ
ô
ͷô꣬ǵһֹ飡
ȻͷΪԼо͸ѽٴη쭣æѽ˹˫۾ճ棡
СӣܲһѽôģҮ³ǿѹĵļ˵
˹һ㶣ԥһȻЩ˵͵ģ
͵ģ
ͷһûɵȥ˭ðˣ
˭͵ģҮ³׷ʵ
Ҳ˵˹˵⻰ʱ۾͵һۡ
Ү³ҲʶԼʵ̫ˣ˼ҵ˽ɲ߱ˣ
Ȼʱһȴʱ˵ش˹
͵ģһν˵
㣿Ү³Ͱ³ͬʱת㣬ְܿƵѽϡ
ɲĻ棬Ͼͯ޼ɣ˭һżС˵Ļ
Сˣôֶˣ
Сӣһ֮룬ܲչʾһҮ³һڴſ˹
˹ȴһΪѵؿ㣬ʹ˸ɫŸҴӦ
˹ûֻ̫΢ʩչУʹɽҮ³Ͱ³˾ð춼ľ
ιͷͳԾǲ̫˵㣿ٴδ˹
Ү³Ͱ³˲Լͬٴ㣬һ̣𾪵شֻ˾ŵһĻ


387 ޻ڵľ
˳ȥֻֻС˵ĵһоǺ˹Ľͬһȼ
찡ôţX
ʱҮ³Ͱ³˶Լ۾ˣͨ˵Щǡɣ
뷨һ֣˵Ϳʼҵˡ˭뵽ƽôҲһξȻϵس֣Ĳ˵Ӿܲˣ
ڴһ˺ＱƵܵߣ˫۾еɾ飬ͺһϹһŮһ㣡
ܸҿôҮ³һô˵ţ˫ӵѾ˳ȥ
һԵİ³Ҳ֮Ч
Ȼû뵽ǣ㾹ȻЩսħָͬʱϻ˵ɫˣϿ׼񣡡
˵꾹ȻҮ³Ͱ³ˣ߿ˣ
찡ô˵ģ
ʱҮ³Ͱ³˵ܾͱˣָоͺǻļ鱻һˮһ㡣
ƣʵƣ
Ϊ׼˱ЯʽܿʹԼСѡ
Сݼ˶ȥ֮ɻкܴĿյءΪ˷˳Կ͵ľԼҰûзָֻԭʼİ취éݣ
ڴͷǳˣҴĬֹϸ£éٶȵҲ
˹Ķ³⼸ɽгİ˶̾磡
ҹܾзǵ㣬żмƮ
éеҮ³Ͱ³˾þ޷˯˵и飬û뵽γоô𾪵£ո˵Ļֹ
³˵Щ˵ʲôˣҮ³֪³û˯ʵ
֪³ʶޱֻǲ֪³˽顣
ҲǺ³ʵ˵ҲǺһνѣһξʧأһ뵽ޱ۽ĳڻǻ£
ո⵽ûУЩ˵װǼƷеļƷҮ³üͷ˵ѾΤΪʲôЩװȤˣ˼Ѿиõˣ
³ֻһڡӶšĳԱľéݵʱѾע⵽õ
һʱ˶ݵĳĬǰ³˳ĬܺѯʵҮ³㡭ǾƵʱʲôо
ʱ־ƮıΪݣ
Ү³˸򰲵³һ㽵صʵ̫ˣûкʵ̫ϧˣ
Ү³ѾʼУǹůڻڲϵʣҲΪʲôڻôԭ
³۾ֱֱؿҮ³Щӣ֪Щʲô
գһʹ㡣
Ү³ͺ˰㣬ٴδյ˵ĽǰеջĹ
õʱҮ³ٴαҪһͬò͡Ү³Ѿ˺˰㣬û̫
һٴȾƣҮ³ΪԾǣһεľƾȻͬȣȻһζ
ǼƷеļƷɿԳƵϡ֮ơڼůɻѭ
ݣôôҮ³̲סʵ֮ԿݵӡãԲֱԲ䡣
ʵԺҲûлľƣĻһ˶ѻģ
ҲҲ˶ʧȥʣ
ܣһЦ
ϸ˵ǾƿܣΪƿرƣӵŽˮƵˡϵķ󡱣漴»һƼ𣬿˵ƿԺԼơ
Ү³ʲôʱ򣬰³̲סջ˹
ʵѾˣֻڲŸжѡ
֪һ㣬һЦȻͶԸ³һҲؿ
³㳢һƣ֮ͻûһŵĳɷݣҮ³˵ŽԼľƾߵݵ˰³Ľǰ
³͵Ȳˣù֮͹һڡ
оôҮ³ڿ³𾪵ıʱЩ⡣
⡭⡭³ָžƣȴ޷˼
˵ʲôҮ³һ䡣
³ûлش𣬷ٴιһڡ
Ү³Ű³ûаѾƾ߻Լ˼󼱣ȥʱ򣬿ݺЦֵݹһƾ
Ү³ˣ˵꣬ٴΰѾˡ
Ү³ڶڿݵĺøжһأҲ밲³˶
ٷ˳Ե÷ǳþˣ롰ӶšĹϵһѾûǰôˡ
һ£һЩʯϾ׳԰׺ʵڹⲻȥ֪ԿʯܸȤÿͶã
Ҳѡ˺üԼĿʯò׬һʡ
˼·롰ɽʯɭ֡ԽԽҮ³Ͱ³ıҲԽԽԭ˵ЦģʱȻĬھĳ־
ͷϸ߸ͣ߰ʱ˾ͿԵɽʯɭ֡ˣҲζǴ˴εӶˣ
һ·Ϻ˳ûħҲûķͽͺе鷳һ㡣
˴ԼһӺҮ³ȻӿŲͣ£һſھֱ⣺ǵӶţ
һ·෽Ŀڵóһۣ
ңҲǵӶţʱ³ȻҲ˹
ͣ㺬ЦЩıϵ˻Ľ
˵òһ㣬͸ºף͵ˡԵطʵ˵һλᣡ
ǰνܹ㣬Ȼˣ󶼻ԷĳֲõٵʯһλҲ֮У
ܡڰ̻ᡱӰ죬װ궼ܵ˲СĳԺֳֻӴ󲻻СǸʱ򣬹װ궼Ҫˣ³˵ĵҲ⡣
˵ԺʱʧҵšӶšȥ磬ÿ춼кóԺúȣһѧܶ벻֪ʶ
νǧѷ꣡
ҲҮ³Ͱ³ľֻΪƺͼȣԺΪڣΪ㽫һӢľ
ҵӶţòƻڿˡ
ͷͷһ˾Ҫִ᳹еˣ
ҵӶſɲһ׵£ʶķϣҿͬΪӶš油Աͬ⣿ѯʵ
ͬ⣡˻شúܸɴࡣǲʽԱǺ⣬ֻҪÿ춼ƼȾУ
ˣӶšĳԱ


388 ʯ뱦ʯľ
Ϊ岻ϲ˴ţڵɽʯɭ֡Ү³Ͱ³˰µİͻز䣬ͬʱҲȥһ¶죡ʵĺ壬ѸԵĿʯϣԺʲôʱһأ
˵ԭӪʵҲûţɽʯɭ֡Ҳźö챦ǸĿʯۻң
ʱܿ͹ȥˣȵҮ³Ͱ³˹ӵʱޱûй
ûа취ֻһһߵȺ˽һڣޱŻҲܲ³ιض飬ΪԴ˵ıϿ
ôҮ³Ͱ³ʵ
æ˵һж׼ˣʱ·
Ȼȴ˵һʮĻԭ£
Σû뵽˼쾹Ȼȵһ仰
˵ʵ˿ʼռֿʯȻһޱջСռ챦ľţһëѣкöطûп̽أ
Ҳûʲôر𼱵飬ټôöһʵڶԲԼ
˿̣һռոսǵһͬСĵɫСʯӡ
ռţޱֲ֪ȥصģ
ݽ㣬㿴С֣ѾһСʯӡ
۲۰椲˲ͷϵĺǹĵʵ
һǳĺӣôʱûˣӣûпޱĥˣһǳùˡⲻһռʯͷҲҪһ
ۣһЦҰеʯӷŽһС涼Ͷɹ
ݽ㣬Щʯͷʲôð椺ܺʵ
ԶҮպͰ³⻰ҲѶҲΪºأ
ЩʯͷɶǱܶöģЦ˵
Щ
Ү³Ͱ³ͬʱеЩʯͷֿʯͷ֪ǷʯеķʯһüֵûУΪʲôô˵أ
Ϊʯͷסգһվͻѣ޷
ʯͷȴ˵Ǳ˲ˡ˶ſݵΪˣ֪Ȼô˵һ¡˷ǳ֪ôʯͷöоʲô
ݽ㣬ʯͷǱΪʲôûأСԴһܺѧӡ
ΪǶ֪ǱҲ֪ôЩЦЦȻ˵ԺҪѧϰͿ֪ʲôǱˣ㿴ޱ㣬֪ľر࣡
ԺһҪޱһ椺СЦЦСѾһĿ꣬ǾޱѧϰҪΪޱһˣ
㿴Ӵ˵Ż椵С
椸˵ȥʯͷˣԶҮ³Ͱ³໥һۣ㶼ӶԷпᡣû뵽ԭԼļʶôƶտݸոյǷ֪֡ˣ
ϵЩʯӲ٣˴һֱæƻ趼ֻǼһѡ
ʱޱˡ
ռˣϹζЦ
Ƿ׷װԼͶɹչʾ㿴椸ǷѾקǸСҡҡλε˹ص磬椼ģ
椺ùԣһ䣬Ƿĵģûзܡ
ݽ˵ЩǱöö椴˵û
û˵ʲôֻǶЦЦȻȥ˵սȥˡ
۲ۣýɣޱ˵ŽӹеСӡ
ޱ㣬ԺһҪһ椶ޱ˵档
ޱЦЦԽϲˣֻǲƱѡ
˵ʱҮ³Ͱ³ˣԥһ֮ͻȻߵĽǰúܳϿҵųЩʯͷҪôð
յദѾ֪£ֻǻδƼѡ
֪ؿˡ
æͷһͻܾƵġ
ֻͷ˿һۣǶ߾ۼʵҲ֪ô
ɫһϲҲŵͷҿ£˹
ٺһЦ鲻ûƴǣһó˼ʯ
ȫ۾۾ؿţֻǺѵãǲκϸڡ
ڿˣһЦ
Ļ䣬е⼸ʯѾƮ˶Ƽĸ߶Ⱥͣ
ţֿʼǳĽӡۻң
ŽӡɣȻۼǼʯŰΧס
ʱ䲻󣬹鷢ˣֻǼոջһʯӾȻѿ絰ڷ㡣
ѵ˵ʲôҪ
һȤ۾øˡ
ʱͻȻž촫ȴʯӵȫˣ¶澧Ө͸ɫƤ֦
⡭ʲôҮ³Ͱ³˶ɵۣÿʯͷͲӵģôʱ˱죬ô£
ʵʯͷһЩ־϶ɵģĻΪͷ룬ͻᵼʯͷѣҲͨ޷ʯͷԭ򡣲ΪʯͷںɣҪעĻͿԽΪ塱Ҳڵɫ
ΪҪʱ򣬸ӹһĻˣЩɫԲȻۿɼٶڻˣһ컨Ƶ׹
׹͵һ̣˫ٴνӡϵӡ󷨣һһֹ㡣
ʯͷĺãΪܹסѹԴ󷨡
⣬һֺôʯһӡ֮޷ٸı䣬ӵźǿġдܣһſԷ¼Ĺһ㡣
ԼһӺֶ׹ҲѾͣУ
Ү³Ͱ³˴ʱѾȫɵǵһμôַôҲû뵽һСĹͽõʯӱôƯ׹ҹ⿴֪׹
椹ͻȻһһԾ椺
椱ϾСӣǿʱѾƨƨߵ˹
椰Сһ㺬Ц˵
椺˷ܣܹԵذֻСֶ˳
Ƶ׹椵ϣƽȴû֪һɲȡ椵һѪҺڽ׹֮С
Ϊٶȼ죬ټʹ˸Լ֪Щ¡
ѪҺڽ׹Ǹ˲䣬һ֣漴һĻĻˡ


389 쾧
ֻһɹɵȻ椵ϣȻһţȴƵУǾһ硣
Ϊ˵ȴûôСֻ֣ǿ˹âһȻǸеһůֺܷĸо
âûܾãʱѾʧӰ٣
椵׹Ǽҵȼȡ
ҪΪ˸椷õģ׹ӡöǷ͵÷׹椾Ͱȫˡ׹Ϊ̺ŴԻ׾ϴãΪԺ¼ʵĻ
椣һ㿭ݽϣǵһҪʱʱ̵̿شţԺͿޱһˣ뿪Ц˵
лл磡椵һСԴ̽ϡ࣡һڣȻܹȥҿˡ
˻ûдȫѹҮ³Ͱ³ܵ˺ܴĴ㣬ľվ
ڵȫȫԼ֮Ĳ࣬ᶨһԺһҪѧϰδĵ·ܳҲӵż
Ĺ͵㻹㲻ûЩϼҹ࣡
գ˵ĹǼЩʯӣѾͬѾ֪ʯӵ湦ãȻмˡ
Щ˶֪ıԣֻҪǱֺãû׼»ؾ͸һ鷨ϾҲǵһεˣԣ˵ĸɾǵûмǿˣ
һʱ䣬ڰƬطʯӼɾˡ
ϵʱȻûиƷȴǵʵָһϲ⣡
Ү³Ͱ³Ľ֮쳣ļᵽĲȻողûн̫࣬˸еéٿһĴ
һȥˣڶµĵص㣬ɻǼʯͷѾֵɫСʯˣռһѼԲλҰɫʯͷ
ЩʯͷҲ֪γɵģȻСЩͬȴԲΡ
ޱ뿪֮ǰҮ³Ͱ³˹ĵЩʯͷǸʲôõģ
ʱҲͣһڴɫ㡣
Щϲչʾˣǳ˲ټʶͬʱҲ羫
ʵʯͷûжãȴ˵һ˺йĻ
Ȼûʲôûռʲô
Ȼûʳϵı˼
˼ͲµˣЩصЦЦȻ˵ȻûʲôʵԵãȴ׬ŷѣ
׬ŷѣ
һͷˮ֪ⶫô׬ŷѣѵֱӽ˲ɣֶ˭ϻǮأ
ʮֲʱѾӵϼôʯͷ
ѣѾԾעѾ֪ҪΪչʾʯͷ׬ŷˣ
һεĶûǰôʯͷôͣﲢûƮȻⲢʾûб仯
ؿʯͷɫ˱仯һʼԽԽһʼԽԽڣ
ô£
Ү³Ͱ³벻еô۾ֱֱؿšûиоʲôҲһ
ʵ÷ЩħʦȫһȻؿ㣬ԭֻǸо˷ǳǿħԪ㼯֮ܶզ࣡
ˣһЦҰеѾȫɫʯͷֱ׸Ү³Ͱ³ˡ
˽ӹʯͷͬʱ˶Χ£˹ǼħʦΪ
Ү³Ͱ³´еʯͷһ纣ˮһڵī֭˵Ĺ죡
ʲôҮ³һ䡣
ûпʯͷʲôͬʱɲΪʯͷˣ˵ǲ˰ùģûзأ
ҿôһ򲻰˵ϣ̲סȿڵ
Ү³æеɫʯͷݸϣһԵİ³Ҳеǿɫʯͷݸ˷ڣ
ϣʯͷЩϸ¶ɫԱߵķڸǿţʱѾһ찡⡭ôܣ
Ү³ĺһӱæʵʲôˣ
⡭̺쳣ǿĺڰԪأȻħ޾һã˵
ʯͷ̺ǿˮԪأϣҲ˵˫Ŀʼû뿪еʯͷϡ
ôͨʯͷţôתۼͱħ޾˵Ķˣħ޾Ҳ̫˰ɣʲôħܹӵôħ޾ˣ
һ㣬ϣܹ˵ЩЩǣʱޱѾ֪ʲôʱ뿪ˣ
ô̯ôεų
ʵٽҲܹ֪ʯͷĹˣǿתΪħ޾˵ĶͲΪʲô˵׬ŷˡ
ôһħ޾ˣȻģ۵ĻҲϼʮңԵĻǮߣ
ôһʯͷ˵Ҳ飬Ǯ
ˣǷˣ
ѹ֡ӶšȱǮԭ׬Ǯ˵˵ף
Ѿ뿪ˣֻпԼ⿪ʯͷˣ
˵ʯͷѾħԣҮ³ǿˡ
ԴˣĺڰԪʵ̫ˣһ߻شţһ߸еʯͷɫڸŮһ㡣
˵ⷨǾӦ˵ϣˣҲڲϵĦеʯͷϲþͺһ㡣
ѵʯͷΪħ޾ˣһ˵Ҳӵϼһʯͷþ㽫ħԪע뵽ʯͷС
ޱƵǣʯͷͶħԪųԣ޷Ԫע뵽ȥ
鲻ֻ棬һɵӽͨͨʯͷ˼ֵǵľˣһ˾һˣ
˶ܹôʯͷҲڶѻﲻ֪ȴʽˣ
šɲͽģ
֪ʶ֪ʶǽǮָһΣ
ȻʯͷôţΪʲôųҪ˵ûʲôʵԵأ˹Ǻʵ
һѣҲӦ˹
ǰΪʲôҪô˵أʯͷ˵ţB
ѵ˵ʯͷʲô覴ã³̲סڵΪһħʦ֪ò࣡
û覴ãʯͷƾҶľҿԴƱ˵ħ޾˻Ҫʵ÷оһ£Ȼ˵
Ϊʲôԭأ
ʵ벻͸еĿͶ˿ݣ
˭˽㣬˶ȲϿݣյֻԽҿˡ


390 ص
һЦЩ֪ʵصô
һµصͷͬʱ¶ϲ֮ɫ̾ݾƽ⣬ųôϲ
ʱҲӵϼһʯͷĬһȻʯͷѰ˵ҲǷǳıС˵ȴûжٵã
˶ظſ仰Щʲô
ǿĿõģ᱾֮㷺̾ΪֹӵеĸǧٹֵķۻңڱĶȴΪһܹΪʲôô˵ˣ
һʱҶǸд࣬ϣǱ񣬲֪Щʲô
ʲôأϣ˼УĶͻȻ˿Щ
ϣһͺ±һЩгûɵؼӿ࣡
ûʲôϣſݵ֪ݵ˫۾ӵſӱ
ʲô¿Ժ˵ӴһᾡܵذģݺƵЦЦЦƺҲζ֪ϣһ㡣
ϣһ˿ɣæ˵ȹȥˣ
˵꣬һȥϵЩʯͷֻɿſݣøˣ
һʵĺӣͰһţϵЦŨˣ
Ȼ֪˵ϣǵģôʱദϣͰǿһΪ˵Ȼ֪ζʲôͨոյһ̽ӿ϶룬ֻǰϣû˵ƶѣҲһᵥ̸̸
Ұ²ᣬ˵ʱˣԴ֪˵Щʯͷ֮Ǹɻļﵽǰδеĸǣ
ȻЩʯͷ˵ûʲôãЩ˵ĹãǶڰȼħʦ˵ŷǳ˵
֪ħ޵ľ˿ħװϺòϣӵħã˵ĵȼԽߣħҲԽ󡣶Ҿ˼ʹƳħװҲܵʹã
龧Ҳ൱ʮħ޾ˣǾħԪظǲ֪ħ޾ǿ˶ٱħʦܹӵľˣħһ
ⲹ˵һ㣬ħʦֻʹͬԵľˣոǿɫ쾧˾ͱ鷨ʦʹòУ
һʱڼʯͷĹйúܿ죬ȻѾ˻ƻ裬ҵľͷûÿ˶ջķᡣʱȻ㺹Цúܿģӡ֤Ǿ仰ۣȴţ
һֱæޱͣ¡
ЩռõʯͷȻϽ㣬һҲۣΪ֪ЩʯͷֻвܷãͬʱҲ֪ὫȫɸԵľˣʱһָһЩģ
ȻͷôҲûпǣ˯ǰÿѾ洢ħԪصľˣҰոԵֵͬõľҲͬ
ȳճյš׵ϵˡǷǳļΪϡ׵ϵħޡǳϡ٣˵׵ϵˡˣžʵٿһͨվħԪأʵٶҲиʵķԾ
ԽԽԼѡˣԴӸԺ˺ܶļʶ׵ϵħǴﵽľ硣
֮⣬ջһһΪСĹȻһ㹦ûͻƣȴѾڽսкɵ̵ʮƽʿܹ׹գʱ̵ʮҲ£
ǶôţBһ°ͻѪҺڣȻҪﵽ뻹кܳһξ룬ȴʾʵ֣
˵ʱϣеšˮϵˡس͵͵ؿָҮ³Ͱ³㣬֮оȻô䣬麮ڻһ㣡
ڿʱæŵذƿˣװµӻԼéȥˣ
һʵĺӣǻһЦȴû׷ȥ
ʣµ˶Ƶ飬ÿ춼ռı
һȻֹȥ˽һ£˵ûԹԣΪô춼ʶǶһָоԭ粻ȱٱȱʶ˶ѣ
죬Ҫ·ˣĿǡ貹
ˡɽʯɭ֡һĴȻ·ԶɽɿԿܶĴ廧ֲš
һֱôǰͣͣ죬ԵĴׯˣһЩ֪Ĳ俪ʼ
ʱԽԽƲһĵļˣΪ֪ò˶þͿԼԼˣҲ֪⼸ôˣСǲѾΪˣĸ⼸ǲǰã
һһ⿪ʼ֣ʹĲɣ
壬ǲǿ쵽ˣ˹һ塣
ڼǰͺ˵ˣļҾǰ棬ÿ·
쵽ˣ·ϤľɫƺҪС
ʱҪ֮ŶЦŴȤûʲôز
УкöأҲЦˣƺ뿭̽⡣
Ҫ׼ŶЩɶһȺǣóԵ˿ǲֵģޱҪźӴǿЦ
εЦЦޱθеð

˼ʱʱ۾Ȼһָǰ˵쿴ǾҵĲ䣡
Ѱۿȥֻװڷ
Ļ壬廹ôð˷ܵػִк
һڸȺ̧ͣͷʹ˵ķΪ̫õԵʣĿ״
ʱѾ˹ȥҲڿ塣
СҰѾСҰѾ˺ܼǲǰ
Ļ壬㻹Ǿô庬Цţּ˵ĸоԼ
СҰѾ˵Щ΢´塣
СʱΪǳЩСй֮޲ԴǾ͸һСҰѾ
Ļ壬Ұﻹô̲סѯʵһˡ
ãܺãʱ߶㣡ߵЩʪ
Ľ˲֪ԭλĻʦ̻дԼһЩ飬ڲܸߡѾͣûķ緶
˰λĻȺϻ˲䡣
ǹƼѾҵķȥ
СӣߵͻȻͣһк
кһ֮˹µ㣬
Ȼûе˵кĵڶ仰ֱӽˣ
ף㣬㶼С


391 Ҫ
飡ܲСһ£ʹСֱԴ죡
˵
кһίָԱߵޱ
ϻæܵܵĻϣȻѯʵأ
ڼкһ߻شһ˿ȥ˵öƯĽ㰡
ﶼôܵܵעȫתƺʵ
ãǶǰ¸ոս飡кͷϵİ
Ѿô۾һȻ̲סʵɩôǸôˣ
Ƚᣡк˵
ǵܵһۣŵкϿ屣־롣
㣬ûиﰡкڴʵ
ģٲģܵȻͷ˲٣ǺСʱһͷԵģҲΪ˼˸ȡΪСӡ
ʱԼڡ׶֮ǡӢ֮ٷǳңõʱ˺ööȻֻȴǲ񻰡
˻ӵȥ
ǿ˭ˣкδȽˡ
ʱ߳һòһޣֻǱԵľ࣡
Ѿ˹
ǸһȻûдľϲлָ
㲻һֱ߶Žôôʱֲ˵ˣԱߵк˵
ǸûкĻǿʼ´ԽԽǼں۹Ůˣ
˵꣬⸾ֶԻŵúÿ⼸ûУ
˵ţƿ룬һ
ʱٴδ򿪣߳һ׳ʵжӢȴɢһӺƣ
壬ĻȻҲܳԾܿ㷴Ӧ˹
廽һ¶һƵЦ
ڸĸǰֻһǣԶҲı䲻˵ʵҲֻڸĸǰ嶼չʾΪ֪һ棡
壬ôӺЦЦ
ͦõģ漴ֵҸǽһ£Щҵѡ
֪֪ԱߵкͻȻڵ㣬ЩǲǾǸӶŰ
кпʼ¶ݵĿ徭һӣȴݵˣ䶼Ϊ٣Ϊ岻ƾ˳شѧԺҵˣһ齨ԼӶţɲһܹ쵽ģһǺܳС䣡
εЦЦæԼ¼롰Ӷš¼Ҫ˵һ顣
㣬˵ǵųкָһȻ㣬ʮֳԾʵ
˵Ծĸĸº棡
屻һæֲܵܵȻǺܲضܵܵԴһӣûò
㣬ôִң˵Ҷɵģк˵
ʱȴûʱΪڸЦһأ
ò˵ı˺ܶ࣬ǵûĸĸк
ĸĸȻ޷Щų£ڲµʱæý
ǳĿôȴɲԵӵڵİأһ˼ң
ĸĸǳ飬ڳ˺ܶɫСһ̹Ϲһ輸ޱûпһ߳һ常ĸ˵̸
Աߵĵܵʼ۾ֱֱؿ㣬ôҲԼСöСкһųǽֲڿЦ
ĸҲڹ۲㣬˽ĹŮɫŵʱ;쵽ֻǻ˵öѣ
ôûпҴͶ簡ʵ
ĸ״ЦЦæ⣬ҪŻһˡѾ޳ȥˣǸڲİ߼ң
ţһ
ʲô˵ô˰һۣ߼ҾֻôһŮʵ᲻ãͬʱǼҵַǳ࣬æǾͺϼ絽仧
ⲻǵô૵
壬ûнѰĸ˸ڴĹâ߲סڡӶšλʿɨɨȥͺĸŮһ㡣ƺеļҳһ漰໰ⶼƵı顣
һ㶣û뵽ĸ׻ѻ⳶ִֻ֮üػش𣺡ûУ
شʱٴηǸ񶼻û뵽һƵĽ취
ѾȻ˽¶úĸ˵˵Ҳܹҵһİ취˵Ůĸ׵⣬ʵĸҲŮʦ
ŮҲϴСˣ㿴ЩС飬ǵСʼаˣĸĳȰ˵ٴڼλʿɨɨȥоԼĹŮ᲻еĳλè塣
Ȼ۲˶󣬲ð˵
壬ǸС㲻᷶ô׵׵ġĸ׻ûаѻ˵㱻ˣ
岻òĸ߶Ϊǵһ۹⿴ǿݣϻЦ

һǿʼ׼ˣڼ˺öϢͬǰãҶġ
׼ú󣬵ʽԵʱ򣬵ĸĸޱĳʱʱסˡ
찡⺢ӲǶ˼춼ûгԷɣ
Ȼ뷨ܿ㱻ˣޱķѾԶԶܹܵķΧ̶ֳȸͲǶ˼ܹﵽģ
ٷǺ˳سˣޱ⣬˶Եú٣
;ߵʱ彫ĸ׽еһߣԼ¶ĸ˵һ顣
ʲôĸ״ؿ壬һܴı顣ʱû֮ĶȻҪˣ
˵Ҹô찡Գɫ
ϴôֶ꣬Ů˽ȴһ㾭鶼ûСôʱһֱΪţȻǲһһ뷨ѡôӱվҪԵʱ
ŮôôСİĸ׷ǳĽ
òƲ壬뿴ĻôҲУǻᾫ񲨵ģ
취ɣŽקĸ׵䣡
һҺ
ߵô
¿ɲһС£ôܹأĸɫ
ܿģĸױ˽ǾյĲԣæʵʲôˣ
ͷȷе˵ʱرܣȴĸקŸ첲ûеóѡ
ĸҲǳ˺ôһؼʱ򻹵˵үǶңĸó˽
˵꣬ĸŮסˣ


392 ϵ
ʲô˵Ҫ۹Ů޸ǸСкĸ׳Ծؿĸס
һϰףܲأĸһص
û취ôĸЩĵ׷ʵ
ȻһֱɼңȴûŮ޸һСֱĽܷΧǷǳ㱧أºˣ޸С֪ʲôʱܴԸأ
һ취㲻ǲ֪ΪǺð취ôĸɫ˵
һǽˣҲ˵Ƿܹµ֣Ҳ԰첻Ϊʱ㼸Ѿﵽɱ򲻿Ĵڣ
ܹɱ粻ûУң
ɡֻһС۹Ůĸ׽ػ˵ʲô
䲻ʵҿǸСкӦ߰˰ɣٹ˾ӦþͿԲˣĸԹԵ˵ţȴûע⵽ʱѾøƵˣ
ʱ򻹵˵ŮϸĸƳΣæ־ӵ·һ£ʾ˵ע㣬ŮԱվأ
ĸױһӦ˹֪ոЩֲ֪νֻͣɵЦ
ŮȳȥЩĻҺúһ£ĸæ
뿪أû˵ʲôҲƵˣ
ǵģôԵźӵ˵ԲأҪ˵ҲӦ˵ĸ
һʱ˵ˣ´һע⣡ĸ׵Ǹڳϴ
û취ôĸɲĵؼոյĻ⡣
ʵһ취ĸͻȻЩ
ʲô취ĸһϣ
Ǿ۹Ůޣ
ôУĸ֮ˡѡ޸СкҲŮһӶؿշ
˵õİ취ֻ۹Ů޸ǸСкˣĸ̾ϢһҲû뵽ԼĹŮ̯¡ǸСкûӦǸ˧СίŮ
ĸײˣ֪黹Ĭˣ
˵壬Ȼ˺üȻƽ࣬ȴɺÿɰ
㣬͵ֹʲôأĵܵܺܺʵ
ûʲôȻװƽһ̬ȴԴѰ
ף㣬ôô찡ĵܵĺĺ
ֻװûڿûܵܣΪԼ¶أ
֪Ͳ˵ˣʱзǳĺڣû뵽˵֮ǵûнԼķսʹ֮ˣ
ԼԺզһ뵽׵Ľ飬ϵ¶ٴˣ
壡ʱһЦش˹ܹ񲻶ɣ
˵һЦ
ʱԵ˾ǿݣΪ֪ʵ̫ˣܹͨϸ΢仯³ڿɲÿ֪Ȼ֪ôȡЦأ
ûûʲôֻеȣ˸˵ǣȴ֪˵Ҫþжã
˰ɣݴ󵨵ؼţҹ۲ı仯
һȻؿſݣһ䡰ô֪ġѿڶӦʹˣ֪Լ֪Ϣ
ԷǸʲô˰Цʵ˵ıӦǸɣ
æһߣΪʵ˿ݣ
ʱĸ״˳Ȼ΢ЦǱԺܲȻ
һæĸʹɫڰʾĸ׿ǧ˵ȻҪҸضȥˣ
Ȼĸ׺ûпһ㣬Ƕ˵Ҷأ
ĵڶ仰ֱ⣺Сֵܣܹһô
˵ţ֣ȫȻûпǼòټı顣
屾ĸߣ¿ǧ֪Ȼʵڲȥ
壬Ҫʲôȥȴһס壬һĻЦǱ˵Ϊʲôˣ
ѿݵʱѾվĸ˹ȥ
ʲô£ƽʵ
ĸûش𣬶ϸشһȻ˵ܺ㵥̸̸ô
˵ͷȻĸ˽ȥ
嵱ʱɵ˵ĽȥԤʾֽ޷ٰסͷۡԵ鼴ˡ
һĸʲô飬ֻʲô̬أ
ʱ򣬶ٴ˿ݵǲǺСйذ
֮ԴôͨľֹԼոĸ׵̬³ʲô
û˵šֻԡ뷨ƽƽûάֶãͱݽһ仰ˡ
ޱͻȻתͷޱȻŵԺǵĴλҪӿˣҪһˣ
˵껹סؿı顣
ޱЩףЩɻ󡣲ȴ˿ݵĻ֮⣬ٴκѾʼڵѰ𶴿һ̾Ҫȥˡ
ԶİֵͿݣ֮ʲôܣֻ޷ȷܵʲô
𿴰Ǵʱʵǳˣ֪ͣ¶״̬ûдӿݵĻ֮
˵ҲͰŮһЩֻʵ޷£˼С
ʱ䲢ûйȥ̫ã常ĸͬѾ˳
̧ͷ֪ȴ˽ʲôͨ˵ı鿴ʲôûпֱ£˿һƽԼĸһ⣬ʲôϢҲûп
ʲô
֪⣬ȴʳֻкҲ²⣡
ʱͻȻתͷһۣһҲ֪ΪΣͻȻеǰδеĿ죬߸鲻Խͺոһһ㣡
ôˣ
оŷ̵ԼǿſģȻٴ˳˼
˷ǲľ飡ദ⼸꣬Ͳ㵱һСˣĿռŷǳҪλãֻǻûֹϵѣ
Ů˶ϲȫУ
ߣ˭ظܵһǰδеİȫУֻڣʲôⶼɽ⣻ֻҪڣʲôΣն¡ڡӶšÿԱĿУռ޿λã
ҲŮˣҲǳϲߵָоһֺǿԡ
˶оյĲԣ㶼ؿ㡣
ʱͻȻֳааЦȻ˵һ˲εĻ
壡ͣһ£Ȼŵ㸸ĸѾң


393 ǣŴ
˯ʱͰһ䡣Ȼˣȴûбʾȷ̬Ū嶼Ǹʲô˼
Ȼû˵Ҳ˼ȥʣ
鶼ѾˣҲûʲôõĵˡ֮ɸУΪвѹԽˡԺһһɣ
溬Цű죬һԵİǳճյؿһֹӡ
ôҲû뵽Լʶܶ˿ؾȷֹϵʵ̫ͻȻҲ̫˼ˣ
벻ĸĸΪʲôͬ£벻Ϊʲôֵôƽһеһжλһ㣬ôòʵ
ףǣ㲻˯ôƳֻվŶҲ֡
壬ϲųôһܴҲֱӵ⣡ԸĨǣ
һû뵽ӰǵĿʳе
ؿŰǣȻһ£ǺȷصҲ֪
ȷʵ֪Լʵ飬ֻ֪ߵĸоټǴ¼ûκѡأҲֻʲôʲô
Ϊʲôûаѻ˵ֻ֪ܹ꣬˼
Щζؿ˰һۣ˵ӦѽˣΪͬʱ㿴ģˣеǸûнأ
ʱ˼һ£ûǵıҪˣæǸĵķ׶Ű˵һ飡
֮þδһǳĹ죬ʲô
Ҳ֪ͻȻһΪԾҸô죿
仰˵ģ㱻˿Լ޸㣬Ҹô죬ҿǺһ
㶵ؿŰǣܹоʻڲص⣬ѵǶҲ
뷨Ÿһð;һ̲סʵǣʵңϲųô
Σû뵽Ҳʵֱӣ
Ҳ֪ϲĸоʲôǺܿյ˵
ĬˣΪҲ֪ϲһ˵ĸоʲô޷һЩɹοĽ飡
һ˶ݵİʱȴ֨ѽһˣȴǿݺЦ˽
ʲôأֵֹؿˡ
ûûʲô˵æװ̱죡
Ů죬ҲĴϣ°Ȥؿˡ
屻񿴵ЩȻæ˵һ䣺Ұ㣡
ȻͰһ
ȴʱЦ˵ѱϤһ㡣
ͰûлͷǱ֪ͷ׼ûʲô°㣡
壡ݻһȻЦ˵ҪҪ˯һ°
µľǿһ㣬ܹ쵽ߣȻһѪֱҪ
ˣѾƽڿԺٴα˵ãвͣظԼҪ侲Ҫ侲
ʲôСֲ㣡
һȤƾǶ棬㻹ЩѹоŻ˵úãһ˲һţ
岻˵ˣ֪Լ˵Խ࣬ҲԽ࣡
˴áǡսԸʱȴû뵽˹һƨ˰ǵĴϣһֺˡ
廹˵㣬óԼģֻһĽӴѱ˺ܶϢ
Ҹո˭ۡϲĸо⣡ݽЦЦ˫۾ֱֱضŰǡ
ﾭסֿ飬ʱ
֪ϲһ˵ĸоôЦ⣬ȴ˵ϲл
ǺȻû˵ϵıѾ˵ǳ֪
˼в֪֮˫һ£Ȼʼ渵
ϲһ˵ĸоʲôǾǵ㲻⿴ʱܻдĸоǾۺʱεأҪ̲סһۣҹ˯Ǿʲôȱ㣬ܰԭǾǱΣһҪʱʹо
һ꣬Ǻ˶Ŵͣķ˿ݣû뵽ݵĶѧʣٲȻһרҡ
ݳеЦЦȻʵôʲô׵ô
Ͱͬʱҡҡͷ
ǣո˵ЩԼռ˼ݺڿСѧʴһʵ
ʮʮǾȻһ£ǿɰ
ϲ㣬ϲһ˵ĸоһס˰ǵ֡
ʱİЩɵģѾû꣡
壬أְתƵϣ۾ɢڹâ治֪Ϊʲô˵ģ
Ȼ񰲼ôϵˣ˵ʲôҲ˵ʵѾڰ
ȻķôǿݾͰעȫ˰ϣõսǸƣ
˼£ǵѾһӣֻԺһ췢ѿɳˣ
ΪֱǣŴûʲôҲ֪Դ֪֪

գú磬ȷе˵Ͱ춼ûô˯һϾĥݵĻ
˶ϰ̸ĹԼʹһҹû˯Ҳήң
㣬ôô磿ĵܵ˯۴ӷ˳Ǽҵķ࣬Ȼ治ô˷ֵģ
ֻӦ䣬Ȼ㿪ʼϴ
ʱޱҲӷ˳鵭ȻûӰ졣
ȴ޷ֵȻڣʵ͵ۿ㣡
ʱܵܵһ仰ֱӽˣ

±Ƶģ
ȡȣһԣԱˮǺˡ
һ̣λĵܵܣ
緹ʱպܹ죬˶ʱؿˡͰǾ㶼ͷʱ͵ۿԷ㡣
һԵ常ĸȴһȰԣȻŮ˴ˣ˺ܺ棬̸ģΪʲô˴ĸĹۣ
ȻѾٰ㵱Сӿˣѵ˵չʾʲôɣ
ʰʱٴαĸקһߣúܼŮҺǳСкҪúðհ
ʵں棬ڰе˳ôģ
ĸ׺ٺһЦЩصصҺ쿴ʲô


394 ô
屻ĸ׵Ȥӿʵʲôˣ
Ҹ˵ǿۣû뵽СкȻĸͻȻȻֹʶס졣
屻ˣĸĳϷߴٵôˣҵ׿ʲôˣ
ˣҪܵģܸ㣡ĸǸЦЦոһʱ¸ˡ
Σ
ͻȻײǽĳ嶯ָоˣȤȴôһ仰ⲻ˱ô
Ҳû׷ȥΪ˽ԸӲĸ˵ܾҪˣ뿴ģ
Ů¾ôˣķײƻǸСкҲ˵ҲһõĹޣĸĳؿ
ʵ屾Ϳˣٿ˵ﻰĸоҪһϾֻһ㣬ҲҲƵˣҲ˵û¸ˣǱʶͿʼˣ
ŮԺҪ㣬ɲСʱҰˣҪǣԺҪСõ㣬ɲʹʲôӣҿС˲ĸ˵
һ񺹣˵ʹҲøҲа
ǰϿԳƵһԹŮˣҲȷʵı࣬ٱǰŮζˣ
ĸŮʼѻתΪеĻȻ˵࣬ȴǲסصͷһ̵ܽӡ

˵ʱޱܵܵĴĴй䡣
Ȼ˲࣬طܴÿһҶһܴͥԺźöķӡ
һţĵܻܵһŽ˵൱顣˵ʵе·ǳʣû뵽ԼĽ㾹ȻСкû뵽ĸĸȻΪ޳ɣ
˵ĵܵȻ񣬵ȴɵֻΪƽ￴ͷԲŸ˸Сӡţʵֻͦɵġˣ
ǰǲСѧãָָǰ棬һܻı顣
Сʱѧϰӵźܶõͯ䡣
ѰȥֻǰһľΧɵĴԺкӵ洫ʲôϷ
ǣǣ¶һѰζЦҲ˵ֱֱسСѧȥ
Ųŷ֣һȺҵСѵһС첲СȣȴĴ󣬾ȻԾһʮҵʯͷҲѿŴģСӵ
ȺСǵǰ滹һˣǽЩСǵʦˡ
Ѿˣ˹
ˣôһЦ˵
ÿ˶໥ʶСӶ⣡
Ǽ壬￴˺ЦЦΪ˼
ףС˭Ǽͷ˿ޱʵ
ǸҽġͻȻ˵ЩףæĿڵǺҽһģ
Ŷǿˣιһ°ɣǼǺ顣
ʱһɵͻȻ˹Ǽ쿴ܰʯͷˣ
˳ȥһӺޱߵк˫־һüʯͷȻǵЩ죬˫ȴǺȡ
ʱСѶֹͣϰȫĽСкںӵУСкģͬʱҲݵģ
²ٴˣϰʱ򲻿˵ԷģǼæ˳Ѿ˹ȥô˵ȴǹЦ⣬Ȼ²СкܹͻƸеܸˡ
²ȵؽʯͷͷܵؿСѣ˵˭ҲȲң
Ǽ壬˵²Ǽʵ
Խ֪ôǼЦ˵ҿһ۵ϵʯͷ
ҲͦԾģû뵽²СС;ȻԾʮֱǲţ㵱걻ΪСҰѾ嶼ȥˣٺúԺһҲΪĽ
Ǽ壬ǲǵһˣ²ЦЦ¶Сѡ
ӴϻкöˣһɽһɽߣֻвиŬſԲϵıǿǼ°²رȾæĵ˵
²ȴԴǼֳãɫȻûǼе˼ϾͻСҲģ
ǼЦһ£Ȼ˵ڼסĻԺͻ׵ģ
Ǽ壬С˭ΪʲôǰûмҲѧϰô²ѯʵ˫۾ֱֱؿޱ
䣬˸һʵ£ǶС˵
ʱСӵĴδΪ۾ֱֱشһʯֳϲɫ
û뵽طȻоȻջǽһͲֱ˹ȥʯռΪˣ
Ϊһмңһ۾Ƴʯһ顰ʯŷԣƳɻҲƳıһλʯͷһΪ֡ķ˵ΪǸɵ֮
֡ʯƳķһص㣬ʹõʱᷢҲ˶
û뵽СطʯͷֱĿⰲţ
Ծǣû뵽顰ʯȻô󣬺һСéݲС
Ǽ֪룬ΪΪԲҹأæ֣ˣһ£λСҲһ˰ɣ
ջĿ⣬һ˹ȥǴŽЦ֪ʲôˣ
ˣЩܵ¶һСôǼЦʵԴð²𽾰ģͬʱҲ˻ޱ˲پ
Щ˼ﺩЦ
һӭһ£ǵ˸Ǳһ£ǼʼȺڵ
ЩСǺױĶ˷ܵؽе˸һ˸һһߺŻһС֣
Ѳ£ֻøչʾһһ齫ٽľʯ
СǷһĽľ̾²ʱҲֱۡ
˵ǵ˸Ǽʵ
Сųط˵
Ǽʱޱ˿˿ȻطСȻɲΪһбͲֵôСƵģ
ֵʱԱߵİ²ͻȻ˵ҳú˸ʱҲԾôصʯͷ
ǼЦЦû˵ʲô
ʱ²Ȼޱ˵ҺģҿԾôʯͷ
˵ŻָָСӻǰʱȰ
Ĭޱ˾㶼û˵
ҳһΪһ²С죬
ʯͷͺôޱڷˣ˲Ŀ£˸ոշŵϵľʯ


395 ־ڱص
ʲô
ǼԺͻȻͷĿ£ޱѾǿʯͣ
Ҳú֣ӳǵһޱ˵벻ͨޱҪʲôѵ۲鿴һʯͷ٣
뷨ȻЩƣʱޱһٴһ㶡
ʱޱһȻץסǿشٽľʯ
찡Ҳ԰ɣ
ôǸܳģҶٲ²ͻȻڵ
ޱڷǰ˰²һۣʣĺܳô
λСѣҪҪȻһСһһԣλǿ顭ǼȻֹסˣͺͻȻ䱻ʲôסһ㡣
ʱ۾ɳˣ˺Ǵľ
ЩɰСҲȫɵۣŴڣȴιʳС˫۾ֱǰ
˳ǵȥֻޱֺɵؽǿ˷Ѻôžľʯץһ˻Ӻ
⡭ôܣ
ǼĴһ̶쵱ˣǰһĻӾʵ̫ˡǵĲ²ֵһСˣܹƾ;ʮصʯͷԿͬеٮٮߡ
ȻôҲû뵽СŮȻ˵ıֻ̬ƾһ־ɵץʯ찡ʲôģô˱̬
ֲͬ˫֣ûоԵ޷صһʯץģǼΪԼ첻Ҳ벻Լ˭԰쵽
̬ʵ̫̬ˣ
ﲻСѧãǼǻΪޱеľʯһߣ
ʱҲһֿޱǰˣûôעޱû뵽СŮȻ˲¶࣬Ȼӵǿʲôˣĸģ
ޱоʯǷǳģΪոԹҲΪŻӵĳԾ
˵Ǹа²СʱȫȫرסˡôҲû뵽СŮȻԼҪôģ
ڵѾҲκνˣޱʵչʾһʲôŽ
Ҳڴ˿̣еסһɽһɽߡĺˣ
ȻЩ˳ԾʵЩˣΪʱޱûʽʼڵʯѡ
Ժŵ˵ޱ԰ʯȥ˵ʵ̫ûսˣ
ͼޱС첲΢һеʯȻ˿Сλú£Ȼޱȵؽסٴ𡭡˷һСƤһ㣡
һеˣǴ˻СֹͣˣܵĴʵ̫ˣֱǵ߸ļޣ
Ǿû˼ޱһ󣬱ʯŻص˵ϡһ˵һ˲Ļ˵㣡
Сѧֻ΢紵
̵˶ϰһЩ˵һòٹ£ÿܵĴ̼ᣡ
Щ˵ľ飬ޱ˾ռߣûһ㾲վߡ
Щ˵һΪ𺳵£ޱ˵ȴͨòͨˣ
˵ʱ㣬һֱעԶǿ޴ġʯǸоյİջĿ⣬ʵ˭˵㣿
Ҫȡжˣ
ʲʲô£˺ð죬ǼŷӦ
ʯͷ㿪żɽʵ
Ǽһ㶣Ȼû˼Ҳܹո̼Īôһ仰˭ҲӦ
ûа취ֻٴظһ顣
㡭ЩʯͷǼ˼ؿ㡣
ʵҪʯͷֻһ飬ȻǼôˣҲöϿ࣬µ˵ͷ
Ǽһʱ֪Ǻãæˣ˼СڿЦɣ
˵ҪǲһЩزϼ֣ЩʯͷѵûʲôãҪ洦ҵȻ˵ҪЩʯͷʵ̫Цˣ
˵⣬ԱߵҲе֣ΪΪʲôҪЩʯͷҲǼһҲΪڿЦ
ǣܿͲôΪˣ
ΪѾħָͳһôҫۺˣ
С䣬ƽܹҾͺˣȻôңٴοɵۡ
ЩСΪδңԲûԾѯЩƯʯͷʲô
ĴЩʯͷǼĺʼ˵ʵⱲӻͷһμôǮ
һ̬СŮһţBСкǮޣ찡ʲôˣ
ǼȻԽԽˣڲµʱæڴޱİ²²ȥүү˵м£
²үүĴ峤ôشǼɲΪҪһǽǴǿʯȱµģкܸߵļֵ
²Ǻתȥүүˡ
ʱЩСѾΧ£˹ޱߴߴû꣬޷Ǿޱôôÿ춼ʲôôѵĵȵȣ
ޱֻһûһػش𣬲ЩСô顣
ҡҿԿôһޱСһСŮСһؿޱ
ޱͷҰֵ˹ȥ
СǸСŮץޱϸع۲ţһԼֱȽһ
ҲҪҲҪСȿֺҲޱһǶӳȥ
Сѳûʱ򣬰²ˣһλˣ
²˵ĴʿأЦǺǵʵ۾ܣȴûзԼе
峤ˣǼӭ˹ȥ
⺢˵м£˵иʲôʿŪҶ֪˵ʲôЩؿ˰²һۡ
үүʿ²һ˵ţһָүү
ʵͿޱףֻʵû뵽Լ˵ĴʿһСŮ
Լ֪ģǳ֣˵ǲ˲ţһֱĽͬʱҲ֪ԼصǿӲ䣬ȴû뵽˵һˣ
˾ȻǰСŮ
СǲǺѾͷһģһ°׺ӣʵ
ͣһЩ黹֪ģ
Ǽ˵ԣȻ˵峤ҽҪ˵£
ʲô£
ǸСк˵Ҫʯͷ
ʯͷҲЩԾȥʱҲڴ
ʱѾ˹ǹ־ڱصõЦ
ָ㣬ǵĶûһѳģ


396 Ҳ
ٴδ㣬ƾľԸоĳСкСЩͬﲻͬʱ˵
СѣЩʯͷʲôĳʵ
˵ô㲻ʡ
Ĵ峤ЦЦ
۰ɣֱ⡣
һ㶣ЦǺǵصСѣҪǿԸɣҿ԰Щʯͷȫ͸㣡
ߵĴ󷽵еЩ⡣
ͬҲЦЦЩĵ˵Ϊϲô

߱̽һ£û뵽ûҪöԸһʱ䷴Լ֪λشˣ
СѣôǮĴ֪ôԱߵǼ̲סѯʵ
ոʵǱϵ𾪸ˣȻ뵽㣬һСЯôǮʵ̫ˣһſھ˵Ҫʯͷ͸ˣ
ƺһ˵Ļ⣬Ҳӿ˵СѣһǮɲһϰߣĴأûиһ
ٴʶûпݸŵıŤ֪λ峤ǿСԸ˵Ȼ֮飬ΪĲˬ
Ҳһԭˣûݵķʽ£ޱȥѿݽ
ôֻһСĹᣬޱĴѾˣûи椣ɰǵչţ
κĹֻͨƾһ񣬿ݾѾ³⣬˳ǿʯһۣѾ֪Ҫôˣ
ڿݡ֮顢֮Ĺ£λϴ峤ڰЩʯͷȫ͸㡣ȻҲλϴ峤׸ԡӶšΪһҡ
ĿЩǵﲻʲôΪĲ˵ȴһ޴֣
ϴ峤ڽӹǮʱ˫ֶڲţ龡ϡ
ǮǲͿԸԺѧѧѸ䣡
ݼλϴ峤ÿҪ޷ƣæ˵ϴ峤㲻øлǣǺ嶼һˣ
˵ŻЦЦȷʵѾһˣòֶˣ
仰ֱ˵λϴ峤ĿȥˣΪܹʶ˺õѶеˡ
ǰЩʯͷռˣʯͷûκεȤǾֱǾʯԱߡ׶Ѿ̸ףҲ֪ĿľΪʯͷ
ϴ峤ʯͷΪʲôô󰡣ݲ䳡װܺѯʵ
ʯͷǲѾˣ˵ܹͽְᶯʯͷߣԵõıӻʯͷʵ̫ˣ˭ƾͿ԰̧ϴ峤һ˵һ̾Ϣš
ʯΪγԭʹܶȼͬʯͷأ
Ŷжذٴʵ
ҾͲˣٳǧϴ峤˵ţͻȻ۾ɴͺܵʲôȰ㡣
˵ˣҲɴ۾ɫЩİף
찡⡭ôܣ
˳ǵĿȥޱСְʯǽǵӲаɺɵӣǰǿʯͷûʲô
ϴ峤һʯͷʮǿ׳СӶ޷̧СŮȴһ޻ǰǲ̫̬ˣ
ϴ峤ܹȴ̼ʱӿҪεһԵĿݼʱ֣źۼΪһõЩ
ˣϴ峤ͬ޹ģ
ʱޱѾʯŵԱߣȺᣬȻûзʲôֻǵһ飡
ò˵СӵĽǴ˵ĺüϴ峤ǼĹЩСѾٴΰޱΧסһȵĿ⿴ޱǳݵͺڿСޣ
㣬̽ҺòãССһСŮָ
ޱĿеѾﵽֵ
Ҫ˵ޱصЩСо
ЩСյ˴ͷ㣬ȻİͱյϵģһҺܹԵӣ
ޱɣѾջ˹۲Ŀ⣬ޱ˵
ޱһǰ޴ʯͷƾʧˣ˵Ĺ죡
ۣСǲԼͬ˵һ̾ޱĳ֮龹˼֡

ʱֵĳϼƻϸӻ᲻档
ʱʵĨ죬ͺ͹ӳϣȻһ˵
ڵһĸ׵ĳ̸ͨʲô£Ҳѧ˺ܶ࣡
ʱһŲ˼һȻĵܵһµ˽
Сܣʲôȥˣѯʵ
̧ͷĽ㲻Щ㶣ҴŽȥĴȻˣ
ʱŵ򡱶ʱѾԵȻ֮ˣԼʵʲôأôһĲɵӣ
㣡ԥһ£ڿҪҪ˵
ʲô£лֱ˵˺˽⣬֪˵ʲô
㣬ϳȥʱ򣬽Ȼ˵һЩֵĻʲôƽƽкܴķչռ䡯˵ʲô졭֮ģҾͻȻǰһʲôҲǵˡͣһȻֵʱѾʱˣָһźֵҩ裬ҪǸƯ͸һذף
˵ţЩ˳
ⲻ֪ʱ˫ͿʼɢĹâ˽㣬֪ⷬڰĵܵܡƽ˹̺ܽϣһӶûУʵǷǳ˵ģֻǲƱѣ
ˣôָеǿŵɫҩʵΪ̫ԭûзָոյ仰Ѿ¶̬ȣ
Ҳû̫һ㣬Ҳʵˡ˽ŵطʣæ˵ͷһһ䣺㣬ʲôҩ谡ĿԳô
СܣиˣʲôҲ˵ȰҩˣæߴٵӺһҩЧƵġ
ĻˣȻԥؽҩ˽ȥ
оôӱ˱˻š
ûʲôоʵش
ҩЧûзӣҲûٶʡ֪ģһһı˳˿ɳ˳˿ɳ棡
㣬ذҪ°ٴѯʵʵıܿǳϲذףֻ֪ձ˼ҵﲻãԲŻ˵Ϊѣ
°ɣûϵģ֪ذһǿͣͿݵĹϵǳĺãѾͬõĵز¸ûʲô
ô˵¶һϲõɫһӶȥתˣ
СܣԺҪŬһñȽ㻹Ҫǿ
˵˵ͷСؽذպãȻ֣ص˾䣺㣬ҿһʵô
ʲô˵ɣЦЦ
ߵǸСŮǺҲ


397 С
һû뵽ĵܻܵȻ⡣Ҳ΢ܲ³Ȼһޱʲô֮ܵܿˡ
˵ޱôЦЦ漴װһصӵһˣֻҪסһͿˣ
˵Ҳ˵Ȼ߿ˣ

ʱҴңתۼȥˡ
һҪ̤ð֮ˡ
֮ǰ͵͵ĸĴ˺öǮһС˺ܶ㻨ǮҲ֮ʱ͸常ĸÿһΪװܣ˶֪ʲôѣ
Ů˵ЩĸڶĶ
ŮԺ󳣻ؼҿĸҲǸпĶࡣ
㣬һŬģ͵ĵܱܵᶨ˵
ڼҳϧ֮󣬿첽׷˴󲿶ӵĲڿʱǰСǾȻҲУǶޱָ𣬾ڻĿеӢһ

һεĿĵֻһ貹
ΪһοУ;ңԶѾӿ˽ŲѰҪһҲܵ·ȴֻʮʱѾִˡ貹ı߾
һ롰貹ľ磬ܵĻĲԼεĲͬ
Ϊܶԡµ۹˺ӶԡӶšҲۣ
𿴡貹ĹǺܴ󣬵ĵλȴǷǳĺãͨ˴ǸҪŤ
Ĵ۹뽫貹ΪУΪ໥ִ£սһֱ貹Ҳల£
貹ҵǳķصزֹƷ԰￴ǸƷתվ
һУԸе˶ԶԶȥƼػ
貹ĳвֻ࣬ĸΪĸǼǡ貹Ķڵء֮ǣ
쿴ö˰򾪽һûмС
ʵҲѾˣѰȥֻǰ幫ҵλã·԰ĵ̯Сһֱ쵽ԶӺֱͨˡ֮ǡ
˵Ĳ߽ѾЩ̷ǵĽкˣ
һϵȵ˿˦
µˮҪǮ򰡣
һһȵȵãޣҪԥ
Ķж

־Ĵֶλ࣬˴۽磡
һڷŻ˲⵹ΪЩӵΪ̯ϵЩƷǺܺ棡
Ĵ£ҶϲĶʼҪ˵˭ҲȲϿݣܹƾ輸仰ܹ׳ԷĽ۸
һ˶ջ񣬶ԼƷ㶼Ե಻ı
ʱȥСʱ˲Ųǰʮ·ɴ˿ɼǵнٶжˣ
ΪɫԵʣ̷ܶʼ̯׼ȥˡֹһСʱң̷ܹѾˣʱѾǷǵˣ
Ҳֱ֮ʱ˲ٴμӿ첽
ȫǰڸϵˡ֮ǡ
һǣ͸һֺܴܿĸоĽֵȻȡµ۹ġ׶֮ǡҪһ࣬ĽֵԲӵ
ֵԵĵ̶ŵƣֵԵø
ŽֵһֱǰߣҪҸŵĵط
ò˵貹õǶ࣬ÿ߼ܹһѡһеεõס
Щ˷ܵԵʣ˽춼ǳľ񣬾Ȼ˭û⡣Ϊڷʵвס˽ȥ֣
塢ǻѩΪһ飬һοݺޱûи
Ϊһ飬ҪĵطǸ־εꡣ
˹ءΪһ飬ûȷĿģֻΪϹ

ֵĵط
ɫǻǸϿҵطס°ɣʵ̫ΣˣһͨεЩص߻ʮһˣ
ͨʵϸͻᷢһҲͨϬ˫۲ͣػܣ͸ڶ·Ƽǵ涼и߼ףЩһݾͲͣǲεģ
Щ˵ǰһʮҵСŮͷ޷ƮȻûпһʮֿɰ
˹ĻôȻ׼ǰҪǣӼСŮԼæ
һû湻أĴֻһ£СŮͷҲصؼǰߡ
⼸һ㶼¶ΪСŮ˵仰ѾǵһˣСʱǰ˵
µĹǻȥֻ֮ʵóԸʹɱﵣ
Щ˶֮ܶСңһҪСĽСκεʧ
С̰棬˵ĥ˹ҹŴӦ͵͵һ£ȴԼ£һһҪ͵ɧңڶһҪ԰ȫΪ֮ٶ䡣һҪڼλİţʹӣ
ʱСӦ÷ǳĳϿңһٱʾһϸִУǳ֮Ͳˣʲô棬ȥľȥģɺ⼸λֱȴѵҪˣֻǵһ죬滹أ治֪ô
λСܼɵ仰ͣȻתͷ¶һ壬һΣһΣҺòײųһ˵ģ׺üŴӦҳģҪǸף´Ρ´ξͲٳˣ
ǸС飬˭˶Ϊ֮ĶοС⼸λˣ
ʱĵһÿǿɰƤСʹɱﵵʱʯĳҲڻˣ
ǿ˵ˣһˣ²Ϊװص
ˣλС¶һЦ仯֮զ࣡
Ȼ֪λСװֿС飬޷ԼȥϵҲΪ⽫ʮ飬ҲֻΪǡ塱֣
ѽô߰СһѾһ̵꣬ҵæ˽ȥ
λСûǮĸǼʲôʲôȻ˵¿ɾͲˣöĹҲһȫǼϡ
ϰϲľСˬСˣסΪƼŸеĲƷС϶յȫգ
λСҵشɹʱ򣬵űˣȴǰǡѩ˽ΪһЩߣǵ˿λСʱ㶼һǲسԾе
ޱôҲ


398 һģһ
Сգգ۾Щֵؿ壬ȷʶˣæصλ㣬Ҳޱҽеţ
ʵôһ˵Ѿ֪ޱˣΪޱӲ˵ٴδ˵
֪֪廹̲ס۾ֱضŵţ̫ˣʵ̫ˣֱޱͬһģ̳ģ
ʲôˣΪʲôޱô
ޱദôãһֲ嵽ĸޱ
㣬ʲôְСѯʵ
ѵóһΣʲôﶼ棬Ҳˣ˵ǵһкˣټ峤ֱȽƯоУ
Ȼȴûлش¶˵ʵ̫ˣôҲû뵽һޱһģһˣеŵСŮӦòޱһ̬ɣ
˵Ծһ䵭İǴʱҲ¶˼Ϊȵı˫۾´ǰСŮڻоСŮ᲻ޱװݵģ
ԱߵѩֱӶŵһ⣺Ĳޱ
㣬˵ޱ˭ΪʲôҪ˵ҽޱأСԴѯʵֲһ䣬㣬ѵ˵ޱúô
ֹ񣬼ֱһˣ˵װһ£Ծǡޱ
СãﰡһָЩǣɺܼ
һţһҪСŮסַʱͿݣʲô顣ޱСŮĻǳһܺ棡ǰߴңȻһľϲ
ͽ˷ܲѣ
ҼڹŵĻû˵꣬ͱˡ
λӦòǱ˰ɣæ˵
ɲСݸй¶ȥɿֻŲ˵ܻᱻһЩãǵΣʵǵòʧˣڶҲʮģΪʲô˻˵һЩĪĻ
˵ͷûв˵Ǵӡµ۹ģŵ
˵ſֿԽԽǾò˼飡
㣬ΪʲôҰǲҳ̫ɰˣ˵ɰˣſһЦ¶ɰСѣ˶
ǰϲأҲЦû뵽С˿ɰֱޱ෴Ը
ͣһºֵСãý㱧ô
뷨ҲǲðģȻұôһɽկޱӦûɣ֪ޱɶоֻҪһǰСŮܹ֪
ðһЦȻĻŸ𲽾ͱӲ˻
ǽһ˵Сôô˵ҪǶԷ˿ڷô죬ҪǶԷͼıô죿
ţǸûȥˣ˵ȴǾƳ塣
ڶ˵ԽԽˣ
ôһϣ˹ʼŵ⼸λ
ǿһ۲ܵˣտʼΪעڲŷ⼸򵥣ӦöǸ֡Ȼһµӣȴ˫۾Էʱ̾ܣ
ٽϵոյľֹͲѲ³ޱһСŮһ򵥣
壬ٴһòðѵƯ˵
Ȼȴ֪Ϊ˵ĳ֣ԵżŽŴνСʻ괬ɲСİΣðգҳ֮ʱǧǸӸܵش
ţոôӦҵô׳
ʱͲСǿӰˣ
Ż㲻ҪߣûˣƢǾС˵ͷҲĿɰ֮һ
ظˣȴȥıӰ

壬ȥﰡͷѯʵ
ʱĵڿûٸŵʻһ㶣æСҪס޵ĵطȥ
ס޵ĵطﰡôٴʵ
˵ʲôֻ˵ˣȻҪǲô죡
һ󻶺ƺֻҪǺĵطȥﶼν
һ󣬵̲סʵ壬˵гһô
εЦЦ˵ССӣ˵ʲôţĪеôܻУ˵񻹿Խܣ˵һģһǾʵ̫ˣ˫̥
ҹɫѾԽԽˣеǳеø
ֵϵҲһֺܿտĸо
˹ءĿĵŽֵǰߣ˵˵ЦЦϵǳã
˹ʵǲǺˣŴȤʵ
ûûУ˹ͻһŪôֲ
ûУҲؿ˹һ̹״ӿܴϵı顣
ûУ˹æ˵
ⲻܰɣЦЦһ˿ĹâôҺ񿴵͸ĳһװ

˹һסˣû뵽ôܵ¾Ȼᱻſˣһʱ侹Ȼ֪λش
ٺ٣ǻʵ˵ôһģ
ףæǺ˹ͻȻָյ
Ҫתǵߣǲϵģ˵šͬʱаЦ֡תƷʵ̫ˣԼǰͲˣ
ףޱ˹Ƿһ
˵ôǲᱻתߵģһ䡭صĻû˵꣬Ʊʲôס˺ûԡ
űкϼαƹܹ˹Ƕʷ˵ͻ˹صı鲻Ϊ棬Ҳ˳˵ĿǰȥҲסˣ
ǾȻޱȻ˳ԾǴʱޱǵһɫɰȹһһһǻãȻʶޱྶͥʵ˴۾
ʱĵڼλĴӵѾ˹˵Ľǰȴûͣ£ֻǿһۡ
ȵŶѾԶˣ˹ҡҿ㣬㶼ӶԷ۾濴˲˼飡
ǵûʶǸŲޱޱΪʲôᴩߵǼ˭Ϊʲôûм
˹Ϊ֪һЩ˿Ǽ˻᲻ǡڰ̻ᡱˣ
ô룬˵ѾͰˣڷŷԽոԽǾò˼飬һһ㡣
ʱſˣȴǿݡޱ椴ˣ
һ̣徹Ȼһܳ嶯ľٶȻһޱ


399 
ޱôֱֱؿ壬һ˼ûС
ʱѾ˵ޱĽǰһץסޱС첲Ǽصޱ֪Ǹոճȥʲôôҿˡ
̫ԵʣĻЩ״Ρ
ޱһ㶼ףʱıЩãȻԱߵĿȴЦʵ壬˵ʲôأʲôˣޱһֱһ𣬸ûгȥ
һصͷΪ֪ޱûгȥŻ˼
ʱҲ˹ôƫϸشޱѰĳֲͬ
ιôˣôȥһ˻ͱôˣٴЦЦ
ǿһޱ÷ǳˣǾƽ˵ʵҲҵš
ŶݺȤܹͰ˱飬˵һǼޱˡ
ô񷨣ʵ񰡣ѯʵ
ǳһģһ˵һ仹Ļ
һģһ΢΢ЩԾޱϿһۣʲô
һģһǸСŮ˵ǶΪޱ峤һͼԼƽ
᲻ޱйأݵĻһعؼ
ͬʱޱͼޱϿһ㲨ʧˣޱһƽ˵˺ԼһϵûƵġ
ûʲôסݼʵ
ֻ֪еţӦò򵥣кüסûʳʵش
ûʣǳ˼
ٴο˿ޱޱƽʮֵ֣ʵޱһҲô
ޱҡҡͷԼûжȤҪǹ㣬ܾʹһˣ
ڲòޱ侲ҪǷͷϣΪ޷ޱôȻߴߴʸûˣ

գһ
ø磬Ҫ˼㣬Ŷ˹
컹һ˳ȻڼһСƽ£ϣҲֻҪƽضɹ죬ǾͿԻȥˣҿԺúõϢһʱ䡣
ţţôҸˣ
ûл˯̫ˡ
ţǿԳȥˣջ
ûл
üͷһ£ɤٴκš
ǽɣǰ㶯ûУ
ûа취ֻŶ룬ǽȥ֮ȴɵտҲﻹСӰӣ
Ǹ˲䣬ֻԴˡһӣǡৡӰֽ
ϾһˣȻʱǳ뱣侲
һְֱػ棬ûκεĶǱ˰ˣûܹϢذСǵıߣ
һһԿ϶СʱǰСڷҪСҲѡʱ
Щ󶼱СûƱȴ˵ʲô
ʼͼҵ˿ʱڹ̨ѹһֽдʲô
æȥһʱײǽֽСµģıʼֻдã
壬ȳȥˣҪģһСͻһС
ˣʲôҪģܲôҪСʲôʧô˵ʲôһСһСǶãС˼ʽһСʱԳΪһСһҲԳΪһС
һСԷܶ飬ܲģ
ڲ׷ʱˣ֮ǸϿСһֳСӦǴӴ͵ܳȥģõԼȻûпǵ½ѧˡϵħ
ڷģһСһһûдķ䣬ڴˣ
Ҳ˵Ѱң˵ʱǡ
Ҳú磬ɵϰߣÿ糿һ̸ǵĹ
ϰ󣬿ݡޱ椳ͣ
Է椼弸æе
ԣЦЦһ椵С
ڵѾΪҵĿĹˣΪĿɰ˶ǳϲһ򲻰˵Цϣ椰мӡ
Ǳ߳ԱĵʱΧʳͽ
椣ʲôأ۾ֱֱһԣЦʵ
˳椵ȥֻһڳԷһСкһƯߣ椾Ǳˣ
ߣ岻ߵǸ
ϲôͷһһģһЦ˵ǵȥǼߵߡ
æջߣܶµ˵椲Ҫˣкöأ
ȻԽô˵Խʵ첻˵ţѾˡ
ٴȥǼߵ꣬һȴޱģܹǸСŮһǳ档֪ЩڼޱԺʲôӦ᲻͵һЦĳ嶯

˵ʱĵˣѾұܵĸ̵꣬ȴûҵС䣬ɼǣСʲôˡ
ӳǸô죿һЩضԵѯʵ
ʱĵһƽʵκһ˶ټҲûãҪҵССÿһӣСͿܶһΣգ
Ŷˣʲôһ˵СȥǼߵ꣬ǵǸȥ
ǵúԼӲСߵģСĸԣпܻȥ
˵жϣҵ飬æǸߵȥ

ߵڡ
Ϊ糿ԵʣûʲôˣʱϰŻӡ
ʱֻˣͷһλϰЦˣⲻǸرˬСŮôǴ˺öߣС׬һʣ
ϰ岻ҵæеĻЦӭ˹ȥһ˵ſ׻һŲƷ
ȻЩƵǣСŮ״̬ѣģǱһˣ
ޱ쿴Ǹո椿Ǹߣڴܵޱк
ޱ˹ɲһ
ϰȴٴӭ˹ٴЦ˵ǽ²ƷɰʱУС˶ϲ
ˣ嵹Ǻˬ죬
һһ߷빺ﳵʱһԴϲõ
ţȻ
߲ǱˣѰСĵˣ


400 ô֤
ǵλһϲæѰǸеŵСŮǿ˸䣬ûпǸޱһģһӰ
ô£
з˼ĹǼѾǰ
ţ´οɲˣһԵسҾˣڳһı顣ֻһΣ´ˣСҵˣȻǼ治֪ôˣ
ȻʮֵǣǰСȻûƼǰ㣬ûۿһ£˵Ļδţ
ô£
ԸоǰС쳣ȴҲûֻ̫࣬ǰΪС
æЦЦӣִޱСϣúͻص´βҪˣǺܵĵģҪǡ
ĻͻȻȻֹΪһĺȻޱз˫۾·ֱܹ˵꣬˾סһ⡣
ʱʹסˣ⻹״οС˵ı飬ȻԼһĪļ¶һֲϮͷ
ô
ĥôµʱޱڷˣ۹䣺ÿ
򵥵һ仰˲佫ս£
Щ˾ٶʱһ˽ޱģٲֵĻôûĶ֪
Ȼ뿴Щ˼ޱʱı飬ȴ뽫ֵòأҪһЩ˿ܻޱйءæĿ˵˫֣ҽޱ˳Ȼ˵ϴˣ
ΪʲôĿԼ֣ô˵һ㶡
ϴˣôܣҸСô꣬ѵһϴô
⾿ô£ǲʲô飿
㵽׶ԵʲôҲһ˫ض塣
ͿʼŮˣΪʲôСô飬ֳСľֹ˵ķһŮ˶Сʲô
Խô룬еĵԽŨ˲ŨŨĻҩζ
ȴûǣϾѵΪޱЩΪޱǵҲпԭ
һЦϴˣеţޱġ
ޱٴһ㶣ȷʵŮ֣ʱ˵ųúޱ
ǣǰСŮСԴˣʹԸǰһǺȷ
һŮ˶СʲôŻСʧǣ
˵۾ѾѪ˿նСˣ˭Ϣ
ɲǼеĻҩζŨ˼ݣһսƺʱܱ
ʱ嶼ˣ˵ԼľǷǵ飬ҵ˹ͯĻˣҾǹ˭Ҳҹޱ
ǣ˵ˣЩ˾ȻޱǸţǵ۾ôã
ôޱôҲǸõĵһ˰һƾޱո˵ĻͿԸоĳ
ûк˵ĲҪҵĵţֻٴνһ飬ͬʱܺʵǸŲǺһȥôôûкһ𣿡
ŭЦ˵ôһ
ǻȥɣʱޱǵĮٴķΧͻ
һ߶Ѿˣټ⼸˺Ҳ뿪һ²һ£
վסҪ߸æǳס
ʲô£御ƽ
һһٵص
һ˵˵ôޱҪҪ£ҾͲˣ
û˵εޱ˿ͼޱ˼ޱȴЩˣȥ˵ǰզզأ
Сţһʱļ˵죬һѾޱǰ
ޱ̧ͣͷۿŵԸеС³֣ÿ
ҵޱȥ·ǻòͷˣ
ţ㲻ʶôǵ尡غͺҪ޳һ㡣
Ī˽ǰȴʶ˭
Сദ꣬ԸڼСӣֱߣ
ޱɲΪ˫ɷźעǣԼʮҵʱ䣬ǼЩûÿ˼ޱ˫۵С֣
㶵ؿޱޱʲô壬ѵǰʾʲô
ǿ忴֪ޱҪˣ͵һæеޱһ£
һ˵ţѾ첽ߵޱĽǰɫϡ
ûŪЩ֮ǰޱǲĦⲻֻΪޱͬʱҲΪ۰ޱ㣡
ĺֹڵȴһֹ˵Сǵʲôͳֹʲô⣬һǾĲһ¹ư¶
Ȼ֪㵽ʲôıȻֵѾҵ;Բ˺Сһë
ţæʹ˸ɫ˻⣬ޱΧסһѾΧˡı飡
ʱȴûǣĻţΪޱֻСֻûз£ʱпܶЩ˷һ
ޱĹǿµģɵĺǱ̬ģȻ֪Ѷȣ뷽跨ֹ
ޱҪﶯ֣㿴ôߣƻ˾̫ϧˣʱ֪ҲĵģЦ˵˫۾ֱֱضޱڵ˵İΧӶ
˵仰ˣޱŤͷһۣȻƽȴƸոôˣǸô죿
ޱ˼Щ˰·סˣôÿ
תһϲæ˵ޱһʱ䣬ˣ
ޱĬ˼룬ڵ˵ͷҰַ
ֱʱųһȻոʮֵĽţȴһֳɾ͸Ȼ뵽ԼҲȿݲ
˵ˣãȻؿ壬֪Ů˵ڴʲô⣬ȻǵСѵʹʲôƣ
룬ٴ˾裬ҪŮܹˣʲôг
ʱΪõޱӦʣ˷࣬Ȼ֪ЩԼ⣬ȴһ㲻ġȲ˵ڵʵԶԸЩˣʹԼʲôΣޱҲԹۣһ֪ģ
ܹȥ̸ô彨
һ£Ҳȷʵ㣬ܻ˵СҲͬˡ
棬ɲһ˿ɵؽޱΧסҪ˵ʲôȴ˸ȣ
ٴһ£Ĳҵĵţ΢ͣһºֵһҿ֤ǿ
֤
һ㶣ʵô֤


401 ˲
嵭һЦƺг˵ȱ𼱣Ȼشһ⣡
ʲô⣿ʵ
ʶǸʵô˻һڣ̲סЦ
Ϊʲôôֵ⣬ΪʲôЦʲôЦģ
Ȼ룬ʵѾһʵϰħʦ˵⻰ʱһԺΪԵСС;ܹﵽʵϰħʦʵڲ
֮ԻʵΪ֪嵽Ҫô֤Ů˵ĵϸŪСΪʲô˴ĸı䣬Ҳö֢ҩ
ĻشϵЦˣ˵ʵҵ֤ܼ򵥣ҿԺܸεظǣȷʵҪҵĵţǵޱҡ
΢ͣһ£ԴϷʵһȻŵޱʵѾﵽˡʥħʦľ磬Ͳǵĵţ
ʲô
ԾĲֻǵһˣеɴ۾˼ؿ壡
ʥħʦǿɲһܹﵽĴڣǵСҲܴﵽ磬Ϊʵ̫ˣС̥￪ʼҲܴﵽʥħʦ
Ȼǻ֪ǣΪŻǹޱĵȼ˵ˡʵݵĻޱڵʵǼʮħʦ޷ƥеĴڣ
Ժŵ˵Ĵ۹ĸȫۼһ飬Ҳ޷սʤޱڵޱǡࡱĴˣһɽٵȽϣ
ǳԾı⣬ͿݴҲմȾһЩϰߡ
˵ϴˣǵޱͲҪҵĵţΪʵȼ̫ˣȻһ˵ʵ̲סЦ⣬ƿЩ˵ıһĪܰ㡣
Բܣն˵ٴŭ塣
ˣ棬ϸܴţûܹʮ֮ǰﵽʥħʦľ磬˵һʮҵСˣ
̫ǷģҲԸĻŮһ̫ʱ䣬һڵȴ֣
ߵŮӿ϶뷨뷨ûάֶþͱĻƷˣ
ƽһľȻɲܲǹƾ˵㣬ޱչʾһǾͻˣ
չʾٴһ㶣û뵽ţѵͲ»Աô
ʲôô¶һЦСϷƭģ
ȻĻȴǳϣԼ˭
κεĵߣһǷĺˣޱħ˲ͷһθоޱһҲˬ죬ǿЩǲŵ񣬸ٴЦ
ã˵ǾͳϴˣȻ˵
ӳһ˵ʲôȴһָˡ
ǿԿʼˣ۾ų磬һƶȻڱŷ
ڱܹյЧޱǺҲǿһһǿҪޱɢƣܹѹ
Ҳٶ˵ϻޱصޱ㿴ܲʩչһħ˽һʵǾ޷˵ʲôˡڻأҲȥԲ
ʱĵԽԽ͸ŮˣԼոնȻųϣ¶ȴû뵽ǵӰ죬̸Ц硣ǣΪʲôСôĿֱһ㣡
ޱû˵ͷ˵һۣ˲²͸ʲô
ޱһκòãεЦЦޱʱĲ֪νˡ
ȥûκζҲЦа°¶˰ɣҾ֪˵Բܣ
ޱ֪ҲӦûͬ͡廹˵ȥȴޱˡ
ѾˣޱһƽƲʳ˼̻ͯŮһ㡣
ˣһ㶣漴׹æĵ¶һЦ
ޱҲǸıܶţϵЦԽزʵޱ˵ʱѾʩչһħֻΪ˲ټûʲô˶ûз
ôˣ㲻˵Ҫ֤ôʵ
Ѿ֤ˣûзô巴ʵʵԼûз֣˵⼸ˡ
֤ˣ
ŭЦ˵Ů˵ϹʲôûиоҲûпʲôȻ˵֤ˣСô
ʱ֤ˣڲҪٽƱˣϿ콻㵽׶ԵʲôƺѾʧȥԡ
ʱޱٴֻһǶЩ˵ģûпô̫ô
˶Ŀתޱ˵ʵǺܲϰޱ˵ڲ׷µʱ򣬶ޱ˵Ļʲô˼
ţ˵ʲôЩʵ
ǶãȻؿޱʱޱڸһʾֻܼ࣬˵ĸ֡ǵĽ
ǵĽǵĽôˣԼͬ俴ȥֳɰȻعʱˡ
ΪޱĻ⣬ѳγϸһԵɣǾָոմʱסˣͬ˲ʯ˰Ҳסˡ
˳ǵĿȥǽȻѾĩɢȥ
⡭ô£
¶˵ʵ̫ˣԼĽȻ˷ĩôǳԾǵڶ벻⵽ô£ոջúõģôôһСĹͱӣ
Խ䣬ǵĺ󱳶Ѿð亹ΪĿ겻ǵĽǱ˵ĻǺʵڲ룡
Ҳͬ⽣һƮɢ
־壬һֲԱĿ־˲Ϯǵͷ
ǻʯ״̬ʱޱٴδ˹̫һҿԷһٶȣ
˽ޱ֪ޱ仰˼ٴʩչһΣҪһЩעһ£ɻһ
ȻͼЩĽ˲һıۿɼٶȲӣֻƬ̵ĹѾЩ˫ȶס
ⲻѰıЩӦʱѾֵطǶˣѾʹһˣڵĶƱӡ˰ôҲ˫Ѿû֪
ô⵽ô£
Ϊ鷢̫ͻȻ̫죬ЩȻȫľؿޱڿһʶ˰㡣
ڿ˰ɣޱһ䣬ҲЩ˻ش𣬶߰ɣ
ǡ
һӺȻʧޱ˵ͷҲصˣһʮָߴıӰ


402 һһ
˵ʱĿݣ椹֡˵ҲɣǰŵʱͻȻСһָະݽ쿴ޱ㣡
˳ָķȥһֻĽֵһȹСŮش̵ĳ裬Ͷ鲻ѿƷܺ棡
ȻޱǸ͵ܳĵţ
ݺðŴӳԾлָΪʲôôˣСŮޱһģһϵǹʲͬԿΪͬһװ磡
ݽ㣬ޱڸʲôգźĴ۾ʵ
ȥʰɣһЦ֮һ˿Ĺâ
ʱĵԥԼǲҪȥΪոûдǮĲ㣬һϲĶǰȻֻܹۿܲģֲȥΪòײԼһˣһοܾûĻˣеĿҲҪúһأ
ʱһ۵ͻȻΪ֮һ㶡
ޱ㣬ڿʲôأǿɰ˹
ֻһЦȻ֪ǰСŮޱȴû˵
ŻͷһǳƯĴǣһǳɰСʱһ㶣ŵں˵ô
仰ֱӰŪЩ֪룬æݿһۣʣޱôˣ
ЦЦӣϸشŵţԽԽǾþ棬СȻޱһޣǺ񣬶һģһ
㣬ųɵһ䣬ô
Ϊʶݣȴһֺеĸо׸ĸоһģһ
ޱ㣡椼ŲЩѹקŵŵ·Լ
ЩԾؿ椣ʵڲСΪʲô⺰Լޱ㡱ڶޱˣޱ˭
СãҲޱҽеţһ˵ŻһЦЦ
Ȼһμ椣ûôСӵ˵Ȼ˿ɰ椣ʱϲ֮飬ֱЩ޿ɰˣһ
ٴգգ۾ٴα˰㣬һ˫۾ŵţתͷĿݡ
ݲٶˣЦЦȻ˵椣ǺޱһĽ㡭
СȻӦǵĽȴǺǿݵһͣѾǰŮޱʵ
Ž㣬ޱ㳤ú񣡡Щ˷ܵ˵Žޱ㳤ôһҲ
Сãʲôְ´椣ԽԽϲ
һֱиãΪڹʵ̫µˣȻһֱŮΪԵʣ治һȥÿĸ˵ܲҪʱĸ׾ͻ鰵㱣ŪҲˣ
椣ÿһĵĿ飬Ȼֻʱġ
ҽ椣椵ЦСɷǿɰ
椣ܱôڴʵƽǱޣѵôõĻᣬԱʲôоٺһ
椵Ȼܾˣ¾ֱ˹ȥ
ȻűϾޱһ˲ˤÿһԻŲű˹ȥ
Щر椣ô˵ҲֻһӣڹгСͽûжֻһ¾;üֲˣæ椷Ż˵档
椣㱧ˣ΢΢Щ˵Ȼ˵ָвʵڲܹܵģ
СԴ֣ޱ㱧һ춼۵ģΪʲôŽֻһ¾˵أ
һԵĿݿŵŴӱÿֱЦΪ뵽ޱûмޱôǱ
΢Ϣһ£ŵϢǵ˹̧ͷһ»ЦĿݣһ⣺㣬ޱ˭Ϊʲôÿ˼Ҷ˵ޱأ
ֹסЦȤؿŵɻı飬ĬһȻȴǷʵô֪ô
ŵ˵ͷ
ޱǺ㳤һģһˣôݵıеչδС
۾һȻкԼһģһˣʵ̫ˣҪһԼʱһԼǾ͡ԭСҲYY
ôȥЩشߴٵĺǱȫȫصˡ
ȴûмߣܴһȻʵԼһô
ǵ˵ʱСŮźüػţô˵˰컰ȴûмһ
֪ǣߵЩڶޱˣֻйʱٴλָɡ
ͻȻ飬Ȼѹһص˵㣬͵ܳģһ»Ҫȥأ
һ㶣󱻵ŵӶٴЦ
źޱ˼ֱ˵ˣһ̫ˣһ̫ˣ˾Ȼһģһ컯Ūˣ
Ц֮󣬿ٴ˵ԸԸȵһͷȥסﰡ
Ǵķ濼ǣݶѾõһܣΪޱûޱһǿı죬ͻ¼ûԱѵһޱһģһˣɲʲôʧ
ͬˣҰסõַ˵һ¡ĬģȻŵʱ·ȥ

˸ո곿һϴ֮ǿʼһ¥Ĵ㡣
˵ЦպǢʱͻȻɴ۾ؿǰ
ں棬Ҳ˳Ŀ⿴ȥƼݡ椻еŴ
Ҳǣû˵ȴǷŻ˽ŲǶ࿴Ƶģ¶һζЦ
Ҳ˵Ŀ⣬Ϊ·ͿݽˣԲûпѯʣǽظڿݵ¥
ȼ˵Ӱˣ˲תһ²ӣ໥һۣ㶼ӶԷп˲˼飡
ޱôᴩ
һڸʲô
ôоޱֵֹģ

һһ⿪ʼǵȴԽԽò˼飬ޱոտǵ飬ʵ̫ˣֱȤڿǣѵ˵ĳְʾ
룬᲻ʲôжһǺֱӹϵ
ǿ˼ʱͻȻһһ
ʲôأһһէģȰһۣԹ
ûлش𣬶ָָǰǶ类ٿصľż
ٴ˳ȥʱɵ˵
ԭȻޱˣ


403 ޱ
ڵǳ׵ˣոޱ¥ˣôһתִſðһ⵽ô£
ޱٽһΣ·ٶҲ߯˵ɣǰ󲻹ʮĹôȫһأ
緹Եãڵ˭ûθˣ
ޱûͣҲֱ¥߽椡
˵¥ȥĿˣֱ˷䣬ʱϿ顣
С㣬㿴Ҵ˭ˣݵŽһϲ
е飬̧ͷһҲЩ
ǺޱúǸСŮô
´ŵţҲ¶һζЦȻֻǿ˼ۣѾƶϳСŮ͢ݼΪ
㣬Сܵ˭㲻˵ҼޱôЩֵʵ
ޱոճȥˣһ¾͸ûˣǶ¶һΪƤЦȻŶԵŽ͵
֪Ѿ³⣬ִֻ˲ƣֻôһԾ;úջ
СܵܣʲôְžȻһҲİֱߵĽǰ
ҲһΪɰСǰϵһΪҲһɰС
ûлش𣬶ٴο˿һۣʣ̵ģ
Ц⣬Ҳһ񣬺˵ʲôûнԼҪô˵ģ
ڵſҪߵǰʱ椣ʲô
ŷŵĴ򿪣ҲȻֹΪһ۾Ϳڵĵţ
תȴҲסˣΪһ۾Ƽ߽ޱ
һӰ
գ۾һţһֿޱĳֱȽϣ
ϵЦԽԽŨˣεþһ̰㡣㷴ʱƽȴҲµؿŵţǳԾС̿
찡ⲻԼô
Ŵ۾ʵڲϾкԼ֮ˣ
Ϊʲôô˰Ϊޱˣԭĺ񰡣
㡭ã״ЩšֵֹֹĸоԼںԼ˵һ㡣
ڵŵĳԾޱֻڸսʱ۾һ˿âָֻܿڸһƽؿŵš
ݣô£յݵǰʵ
ǲǿݰѵŸܹģȻź˵£ôͰСŮŪ˻ҪһǣߵЩѰŵŵ䣬ʵ˲ܲǷȥ룡
ȴǶһЦûнͣҲ˿̽ͻƻգɲôΪУ
Ҳû׷ʣеޱ͵ˣ
ҽеţޱɣڳĬһ֮󣬵ָֻյĻãѾߵޱĽǰ
ޱû˵֪˵ǲ֪˵Щʲô
Ҳû˵ǽشޱԽǴԽ棬۾ðȵĹâ
ҿôȻ̧ͷʵһҲޱش𣬾ȻѾʼж
尵̾һСŮǵ󣬾ȻޱҪޱ񲻡
ܵģݿһۣϣܹ˵ʲôΪǣʱĿֻЦһȰ˼ûУ
ʵĵЩˣޱһˣһ㶼һġֻܹЦΪ֪ޱᶯ֣Ϊ˽ޱ
ʱޱֻ۾ŶԼֶŵĵţû˵һһ㡣
ſڴ˷лָ˹ޱƽԼʱС紥˰æ˻ȥϻֱǸ
ոΪʵڲţһǰޱǲˣڲŷӦǺʧģǵһҳ
Ǹԥһ£ȻҲһأ㳶ƽˣ
˵꣬ѧޱһվ
ʱĿѾЦһԵҲƲסظЦ

Сʱȥˣ緹ɻûгꡣ
ոʵ벻͸ǲ²͸᲻ǵһο飡
쿴ޱˡǽһΪڵλ⣬ܹһۿ¥ŵ
ףޱôְ·ˣ
ѰȥԭǿŵŴˡΪµŵЩżݾȰͻȥҪԺлᣬҰƶϣò˶þͻһǵģ
˶ŵſʱһ˼Ļˣ¥ϾȻһޱ椻¡
ȫɵۣþͬľһ㣨ȷе˵ľǣ
ô£ôޱ
ʹ۾ͼ֤ԼۻˣȻʵǲᱻĨɱģݾȻŵǵǰȻޱҲ˹
˽뿴ޱܵӾʵ̫ˣǶԼͬվһῴޱһῴţ˵ʲôȻ˵һ仰
ٴЦЦҪľЧ
治أݾȻʱ˵
ޡޱȾɵؽһ
ʲô£شȴǵţͿˣҪһˣҲ˵װޱ
ޱȴĬưȲں˵һ㡣
ԵŵĿ⣬Ȼ֪˵ʲôΪԼĹ۲񣬵ǿ˰Ȼ޷ޱĳʲô
ѵ˵ޱˣ
뷨ֻһ˵Ժ뷨ʵҲһܺõˣ
ǵޱֱ˵ܵǻûмʲôѵС̬˵Ҳǲܣ
һȴǺ֣ͷɣΪʲôᴩ·أѵ˵ʲôƲɣ
ǿ˼ʱ򣬿ٴηˣǼԣǻҪȳȥһˣ
˵꣬Ҳ˻شȥ
ݽ㣬棡һδӡ
ڻʹǴûôϷ俴ǼλԾı飬ֳɾ͸УԼóѵУ
ݣҿ´õźޱһ·ˣʱһ棡徹Ȼ
ֳޣ˵´λޱװңһҲܺ棡
˵˵ЦЦѾ˵ǰ˵Ǹõꡣ
ʱĵͷɥڷҶǲһԣǳأ
ʱһȻǵһ˾
壬һôö
һӴվϸֳƵļ
ǡСˣ
Ȼǲ֪ǣĲֻһС


404 
ҿܻиʣޱǰͱá顱׽ϴƾӦкܴŶԣΪʲôһ˳Ծأ
ʵԭܼ򵥣ޱʵĲǿҲһﵽ˷豹ؾ磬ǴϻǴò϶ѰСûʲôҲΪʲôܶ˶ΪСƨԭ
СڹУ紵ܲţӺǻĺãļҲͬӤҪޱʵף
ޱ⣬ʱĿҲѴһ֣ΪԵʣڵҲû˸׽ϴ֮ġ
˵ʵĲӣԽӽͨˣ
ԹλҪѾһ˽
壬һֽһ¶һƤЦ
ϾһСӣ뵽Լĳ߸˴˶鷳ȴҲûֵţ˼СܹȫǾˣҪǿϣֲС
û˵۾ֱֱشŵšҲǺһ飬⵹Ϊ̫˵ԵʣޱǵĽѵǿ̹ģڹ۲۾СǸΪޱСŮﲻͬ
ǿ˰ȴһ񣬳⣬ʵֲޱĲͬ
壬һˣǼһһص
ˣ
˶һ֪Сûʶ˵ģôͻȻ˵أ䣬⼸λȫ˾裬Ҫѯʵ˭û뵽ȴ˸ȡ
ݽ㣬㣬ǽɣŵ¶һõЦҿʼע˵ı
ڵǳԾĿ£ݼ˽
Ǻã󷽣һ㱻μľûУ
Ȼȴû῭ݣֻȫסˣһ˫۾ȫֱֱض߽ޱ
⡭⡭
ȻһģһС٣ʱҲеһͷĿѣ
Ӿ˵ʵ̫ˣ޴ʱСԼˣȻһ찡ô£
żǳԾıʱЦȴʱڵλּˣӦȫǰ˵Ļ˰ɣ
ޱ͵Ŷվ벻Ŷѣ
ıɺܳմǿ˿ޱֿ˿ԱߵĵţôľȽȻ޷ֳòҲֻйܹ쵽
ѾѵŰȫͻˣҲûȥˣƵЦЦȻתȥ
롭ѿڶԼ֪ΪʲôҪסݼˡ
ǰʱͲİԶ㣬ڼޱ֮͸˵Ĺ죬ȫ߸ǰ֪
֮ˣ
¼ȻˣҪ»ȥ֮Ӧ湬
ʻʲôôͣ˽Ųתʵ
ʡһʱ侹Ȼ֪ô˰ֻһ䣬ޱ˭С
ޱǴҵģôĵ
ǸһЩҪϢԽżԽǲ֪Ӻ
ǻټģ֪ǵסЦЦûٵȵʣѾתޱ뿪ˣ
ȵӦʱ򣬿ݵѾûӰ
壬ûбŵЦʵ
ʱЩʧûشŵ⣬ǷʵСôһģ
һЦȻԼôݣôޱľ˵һ顣˷ܵԲ³Ҳ²˼飡
û˳˼
壬˵ҺޱðգŴ۾ʵ
˵ģȻȴ⣬Ծһ֮иһâ
СϻعЩ˵
ոջЦĵ⻰С죬ҲȥﶼӦҳ죡

ŷӦԼո̫ˣûйǵŵüޣϿȥСûһ˻ȥֻһǰȥţôأ
۾΢һתѾ⡣
Сѵޱȥô׳һն
ŹȻסջæ룬Ȼˣ˵˽Խ
ǲҪϿȥ湬һ㳤һģһˣһرʱͬˣš
Űڳһ˼״ѾĶԥС
æּһѻ𣬵ޱǵסֻСһ֪ʱһģ漸أ
۾һڸϿȥɣҪףһҲܳԾģ
˵ţ糺¶˵С

貹ĻʹЩأնĸ򻮷ĸÿһһһ˵ԡ貹ĵڶʮߴɣ͵¼ݱʼģ
ùʱĹͥԺһŮСˣ
Ŷ΢΢ЩԾû뵽Ů᲻ͻ뷨ҲҪϲſϻ
ã֪ˣеĹߡ
һŷ־ȻһɫŮụ̈湲Ҷ죬ɣԼأһָ߹ׯʡ
ǵŵĸףһòͿɶ϶û뵽Ȼ˵޶Ŀ
ףһˣһѾֳ˵ǻõӰ
ûذ˵һۣ˵˶ٴ˾ǲÿζСУһ㹫ûУҲΪŵ㣬ÿÿ֣ܽ˵ĿĹ
еλҲɣӯӯһЦȻһŮԸ
Ůһǡȥˣʱ䲻Ѿĵ˽ˡ
²μʩһ
λСŻôѯʵ
Сæ˵ûдѵųһ˵
Сţ㲻˵㲻湻첻ôô졭ѯԵɣû뵽űҪＱѾŴĻ
ףһʲôˣԲ²ţһ˵ŻһߵЦš
㶼˵²ˣΪʲô£Ц
źٺһЦҲΪĸףֱ˵ף濴һҳһģһˣ
ûзϣֻǵطһ䣺ô
Ůǳ˽⣬һǳͨСµаһ£
ףûƭ㣬ļˣǿ֤һҳúˣżĸе㲻ţ
Сʵæ֤
Ŷɵؿ˵һۣʵж񣿡
һģһػش
Щ˼ʱ򣬵˵һʮ𾪵ĻףǸޱվһ˭Ҳֲ
˵ʲô¶һʮּ


405 ĸŮž
Щ󣬲סˣҲһֺܹǵĹ
Сţո˵ʲôȫȻЩ˵ı飬ɼѯʵ
˭޷ᵽʱ˷ڴ飬ͻϲò㽫ȫû
ޡޱػشϵϲѾˣеĽɻ벻⡣
ͣ߶٣ôһŵ֣ٴμʵ
űһˣȻ֪Ӻδ𣬾㶵ص۾
ʶԼʧ̬æƽһ飬Ȼƽѯ
ŵ˵ĲǸոƽٴμۿ֮кЩ졣
ѵ˵ޱʲôϵɣ
Ҳǵһοôʧ̬˻شҲ֪˵Щʲô
ޱסðٴƽʵ
ֻС֪Щεػش
û׷Ϊʲôֻе֪ڵעѾȫȻˣæתͷŻЩĵʵСţ֪סĵصô
ŵ˵ͷһСȻֻȥһΣȴѾ
Ѿ׼Գһˡ

һĨϼɢȥϵʼֳķ
ʱĿݡ塢ڷģޱһ߿ߡ
ʱһͯݽ㣬㣬ˣ
һĨЦ⣬˵ѾˣҪЩ
һ˵ţһӭ˳ȥ
ͰǶȴûߣΪһİ
Сţ˵ôѯʵҲʱشܵһСںܽţϣԽʧҲԽ
ˣһ϶صҪȥķţȴѾӸķ˳
Ȼݣһ˹ȥǷ˼ĸʱӡ
ݽ㣡Сؽһ
СţһλŮ˭ЦЦؿ
ʱҲڴſݣƾŮ˵ĵУԸоĳǰòԼŮ˺ܲ򵥣һһЦƺǣ˵顣
ݽ㣬Ҹһ£ףź˫ܣԼһСˣֶĸ׵ף˵Ǹݽ㣡
ãȴк
ȻЩϰߣҲƵش˸к
ΪޱİɣһЦֱ⡣
һ㶣Ҳæ˵ͷһ䣺ô
򵥵һʻǧС
棡ݻش
ҿԽȥôһõĹȻһɼǶôޱ
ݵ˵ͷÿһ·
ûȥתЩһͬͿˣ
ǡ˵ʲôȴǱһָֹˡ
ǣûа취ֻͬ⡣
˼ȻûƿţΪʧȥʹһΣʵڶΣ
һԵĵգ۾ɻؿĸףʵڲΪʲôʱԥˣʱܼеġ
ʵЩȲԵʣѾĸװѷƿˣ˽ȥ
ףôɻһ䡣
ʱѾű򿪵һɲǣޱӰѾ뵽һԱ˲ϯȫܿƵز
ڵޱֻɨһۣûжȤٴαȥһĿˣ
㡢ǽ㣡ŵ𣬽֮ȴк
Ҳȥɣݶ˵һ䣬Ȼͬ׽ðֽ˷䡣
ûκηѾϰ㣬ôֱֱؿޱ
λСŵĸף֮󣬿æһͰ˵
Ͱ˵˵ͷЩع۲
ޡޱ򵥵־ͺ񱻼ĿзҰʱޱѾû
ޱ̧ͷٴοһۣôȻֻһâ
ף˵ûɣҺޱǲǳһŶĸЦЦһߵޱĽǰվ£һĸ׺úñȽһµı顣
ʱû棬е˷뼤ѾﵽԸӵĵز˫ٴκҿԿҺת
ףŻһȻȴûеõκλ
ʱĿѾԿ϶룬ͰҲеè壬ȴǷʵʱ
һӷðҲڹޱ
ޱȴɲΪվţȻû˵һ仰ȴʼԼŮˣ
˭Կޱ÷ǳ˫۾С죬Ǿ˵ơ
ʱѾߵޱǰͣ£ǰ΢֣
ޱûжŮ˲ŪԼ㷢
ޱڻһƽʵǻӦѾµǰŮ˵ݣȻҲԼ϶ֶţ
ƺרĵѰʲô˫СĶ΢زŪޱ㷢۾ȴֱֱضŷ˿֮䡣
ڣޱİٻѨԱһŲǺ۵ĺ룬ʱͣеĶ
Ǹ˲䣬ˮѾ˳һѱסޱģһɿͻᷢһΣ
ˮѾʪޱļȻޱһվ
ܹ
ΪùĹ˭뵽Ҳһ档Ѿˣٶˣ
ޱҵĺӣ̫ˣ㻹š̫ˣԽԽģˮֹסϲõᡢҸᣡ
һԵĵſˣʵڲ׺ö˶˵Ϊʲô׻ޣ
Ȼܴĺܶ¿ɲǺôһСܹ׵ģ
ףôˣŵҲЩʣܵӰ졣
һ۽ǵᣬ¶һЦȻţ
Ų֪£˹
ڳһֻ֣ѵҲ˻Уϻ૵صһžˣ
ף㻹û˵Ϊʲôأŵļ⻹ǵһοĸᣬǳ档
СţѾƽ࣬㲻һֱҪһôʵһֱûи㣬㻹һãǰޱ
һŴС죬ǳԾСҪɰжɰ
û뵽˲ܹĸŮžۣ˵ĴٴЩʡ
ڳЩ˵ʱ򣬷ȴʱˡһˣǱˣǴһЦ㣡


406 ô
ĳʹڵշ΢ı仯
һۣǸСкûж⣬뻳еŮ´һ󣬿ޱȴʱ
ޱ㣬Щ֪룬ޱ̬˵ʲôĸ׻⣿
ףޱҵôŵȴʱ
ֻǵһͷûж˵ʲô۾ֱֱޱ
ڿޱͷϵǿʱѾȷŮԴˣ
ʱûҪ˵˼ڴߴЦЦıԲ³ʲô
ǼЦˣҸոʧˣվĿת˿ݡ
Ҳֻпǵˡ
һЦûйϵô˵ޱĸˣ
ޱһۣȻЩ˸еصһֱΪҲûлŮˣ
˵ͣһ£ֶޱ˵ޱΪǷʵ̫ˣԸһ²Ļô
˵꣬¶ޱڴɫܹٴμޱǣһֱΪޱѾˣΪޱ˶£ѰʱֻһƬѪȻǱ޵ˡ֪جĺ֪ȥ˶ٴΣǶѵÿ춼ϴ棬ΪһŵĻѰ̼ˣ
ָһĸŮطĻᣬĺܼеΨһһҪúòޱһҪҸ
ޱɲһԣֻ㿿˿᲻Ҫ㡣
ʱһֱĬ˵ˣһ仰һ㶡
ιŮˣ˵ޱŮô֤Щƽʵ
סˣ仰ǿʵôȣǳһС֮ھʵ̫ˣ
һԵĿЦæܵλܻʶޱˣ㣬ԺһС㣡
˵Ż͵һۡ
ޱˣЩˣЩ㶵ؿſʵޱһֱô
ǣݻشúܸɴ࣬һʵҲСһŮ
ʲôгЩԾؿ㡣
ԾףָָԱߵİǺλС£λСС檣
ǻʲôܲסˣǡС檡ʵʱöӷȣ¶ɫ
ȴ￩ֱЦЦû֦Ҳ
û̫ڻڹ۲㣬ƾʶ˵ѾʼĲͬˣ
֪ޱϵ̥ǣڿˣޱͷһС룬ͬʱġβҲһƵĺ룡
ǲ˵Ϊ֤ԼޱĸףھͲ̫ܿˡôһ⣬ŮԣΪͻСʹҲûʲô
ޱٴοһ㣬ڴ»ǵһ֪ûԼϻС롣ҪʲôǺ
ӦģҲ֪Է飬ޱʲô˵ҲǷǳġʵѯʾѾ֪ޱĸף֮Իһ뿴ޱ˽١
һ˶ݵİ
ʵܲס־æ˵ģţԡԼһ£
Ůǰ˵ʲôҪȡ
ˣǲ²ٴδ˹
ģһϲû뵽Լ˳ΪΪһأû뵽ôͿ϶ݡ
㻹бôٴδ˹
ܴܲޱ˵⻰ʱЩ΢ǿ˿㣬ֿ˿ݡ
ޱ仰ʱȴҲǲ˲ӽؿ㣬һֻСָץ·Ѿȷˡ
ǸޱݹȥһĵȻֱޱ
˭֪ûеѯʣޱѾ˵ҲȥҪԶһ𣡡
ϵļᶨ˵䣡
Ծؿޱһޱ˵ȴܹޱľģ
ȻΪ˶ȡޱٴοĵȰ˵Ȼޱ̬Ⱥܼûء
ŮǰȴܴߣɳһϤ˼֮һ⣬һһͬȥġù
ޱܹΪŸң˽ĸףܹ֮ദһҲܹޱ̬ȸı䣡
ֻҪǶȥˡùôޱȻҲһͬǰȥʱͿԺŮúദˡ
˵ġùǲģΪŮԷλãֺο顣
ޱԸߣһһӣ֤ÿ˶ʳǣ
ʵ֪ǣڵĲҪ貹Բ˵󻰣ӶšÿԱڶȱǮǲܳסڡùģ
룬ʹشӦˣȴ˺ܶҪԵжɡ񡢲κ˵ָӵȵȣ
ҲȫӦˣϣܹޱһޱЩôģͬʱúõؽޱڻУů
򵥵׼֮󣬡Ӷšһ˿ʼǰù
һʱңڽ˻ʹĴš˶ʮӺ󣬱Ѿ˵ؽ磡
һĸˣæԸ׼磬ΪӶšͥԺǾס
ΪܹʱޱҲΪ˸ޱһӡ㡢׼ͥԺ޹ͷޱ
кö໰Ҫޱޱ䵭̬ȴ֪²˲֮ǿʼͿ
ֿݵ֪Լ֮ȻǺǰһȻԿݵ֮˼֡
ĵ϶ΧޱΪȤ¡˽ޱܹޱáؽĸף
Ҳûʧ˵˺öޱ£ޱϲõޱΪˣ˵ϸ
ҲϸͲҸʼǱ¼ˡ
ʱޱڸʲôأ
ȥι۸ǵŵĸ˷䣬ȻһЩȥ
ЩûмޱȻСǰʱɵ˵ڼŪ˲СЦ
ˣæͣҴڴڵشɴ΢Ц
ãħô֪뵽ʲôȻʵ
ޱ˵ͷûж˵ʲôֹħֱˣ
ҴȥҵʦһһģһЦƺ˶ͷ
ǣ߹հ˹һľͥԺƼһŮڲٿŷϵħϰ
ãǾҵʦħ͵Ϯһ£ƵС˵
ôޱЩɣԳԥ֮ɫ
İɣʦǿģǿޱ˼æ˵


407 
򵤵ͥԺϰšϵħֵĲڣһɷԪɵ˿ȫƮݵΣ뵽С
Ȼ񣬲ȴѾ쵽˵ŵĵ˵ޱĶԻֵֻʲôʱðһã
ûлͷװʲô֪ϰš
֪Ƥһοˡոս̻ŷϵħʱڱ򵤵һԣȻһЩСħϲκʹ
һοʼݣ򵤵ٵһĨЦ
ʱһӴԪزͷ͵һΣռ١
·ͻȻ򵤵ϸ룬æħԪؽԼܣתƸ𾪵鷢ˣ
Ȼˣ
һϵħסˣ
ô⡭ôܣ
򵤵ʵ޷ʵԼķȻһöû𡣻ɡϵħô£Ϊʲôô죬ΪʲôԼһ㷴ûУ
ΪһϵħġʥħʦȻϵħסʵһЦʵȴְǰݲš
ڵı򵤵ڽžκ˵ϴܹ÷ϵħס˵һ£ʩչħҲҪǸħʦӦǴﵽ˸߽ףȻɵذסҪ֪ŷģ
찡ôСħʦ
PSħʦȼɵ͵ߵĴΪϰħʦʵϰħʦ߼ħʦħʦħʦʥħʦħʦ
𾪵òԼʱޱ˹Ѿˣ
ޱֻʩչһħȻ򵤵һᱻ˲ɱ
ãôΪʲôûпźܲؿޱΪޱǺͬħʦأⲻ֪ޱ㷢䡱һôţB
ޱҲ˵ֻǵ˵ͷǻش
ô磬ոշħϵһ¶ѣҲûôʵȻȴû뵽ǰŮ˲ûе˵ôֻһӾͱסˣЩʧ
Ҳûʣÿޱħ̫ˣ˵ޱŸոѧħȫʩչ
ʦˣŴһɤӣޱȥ
ʱı򵤵ٻĥոʩչħ˵˭ΪʲôҪΪʲôĿģȻŵһѵΪС
ҪС뿪ȻһĻȴĴٴζ·ˣ
ҰﾹȻСȻβͬòȴһģһ
ǷͬΪӰӣҪôͣ
Цؿű򵤵٣ѱ򵤵һΪǶޱľȡ
ʦҵãޱԺܻһѧϰħһЦһ˵
ãޱ
򵤵ٸоһƬոһħʦԼסھȻֳһСã찡˭ܸ⵽ô£ѵһжǻþ
򵤵Լһӣڵ޷Ϊޱûн⿪ϵ
ʱޱڴű򵤵٣ϸȣụ̈˿ƮݣԿ˵ף
ޱɫûжȤǡӶšͲȱŮһԺ
֪ޱԸ񲻰˵Ҳûоű򵤵˵ʦҴȥ𴦣´㣡
˵꣬ޱˣ
һͥԺ򵤵ϵҲ֮ʧˣȻ򵤵еȴǾþòɢ㹻һʱˣ

ŻޱĵطʱѾŮˣѾ׼ˣȥ
ޱȤûУΨԳ飬һˣ۾һ
˸ϻʱѾͿݲһཻĺýá
źޱͿ˷ֱ֣˫ֱ̥Ϳһ§һ£ԶԶȥҲԳƣ
ѵøˣȻͿݺ
ŲǺܶޱȳԾޱ첢ãֳ۽磡
ٷԵúܾˣҶûʲôദ˱û̬ȴһһǿ
Ѿ˼⣬΢죬Ʒֱֱضޱ
һ˵ֵüһ죡
һȻԻظԵͥԺϢȥˡűҪޱһ˯ȴޱֱӵؾܾˡޱ˯Ҳ˯ߣ
Žľƺ쳣ʢȻޱܾˣȴûٴޱ֪ȥˣƲ浽ƣǲŹޱģ
ҹѾˣͿݻģ˾ͺһʰ˵Ļ
Ȼһ÷࣬ȴɺΣʮˡ
ڱ˵һ߸ϵĹʵȴ֪ˡڻһŮˣҲҪ˵Ȱοɾõ߶
ݣ֪ʲôôȻʣȴЩԣѾС
û˵ֻǺЦ֪˵ȥ
Ȼͣһº˵ں뱧ޱ˯֪ҿǷʵ̫ˣҲ֪ʱǲܽҵġ
ʵҵһ취һ˿Ĺâ
ʲô취ץסһݰ㼱æʵ
ڿݵǰһʲôҪ̵СѧԽǺͿദԽܹᵽݵĹ֮
һЦͻȻյĶС˵ʲô
꿭ݵ֮һ㶣Ŵ۾ſݡ
취ݡЧķ˵ϵЦԽˡ
ԥûһԡ
ΪǾֻˣҪޱ㱧˯Ҫһʱ䣡ǿЦ˵
ͬİ취˵ɲԸôá
᲻̫ΪˣȴǷʵ
ҲΪ飬ޱҵæ͵
İɣҺ˽ޱģֻҪû⣬ޱ͸û⣬ֻҪͿԱޱ˯˵꣬ݵٴ¶һЦ
治֪һʲô⣿

ҹţ
ϵĿҿһѾ˯ȥޱٴ¶һЦ
󣬾ͼŵشӴȻ߳˷šô׸ʲôȥ
ԼһյĹ򣬷ٴα򿪣һӰŵߵ˴ߡ˾Ȼû뵽һȻ͵͵£
͸ǿݳˣ
һۺȵޱԥһ£˴˱ѡ
ܼԣӦ˵ܽţһĽţ
ִᱧ˯ޱʱͻȻе󱳺ʲôһ¡
΢΢תͷһ˫˫ֱֱض


408 ѧħ
˫۾ô䣬ϸС
ιŮˣô㵭ʵڿʱѾ֪ˣֻûѡ
ûлشȷе˵֪λشôҲû뵽Скû˯ţԼĶӦùˣӦòڳŶԣΪʲô
Ϊһ͵͵¾Ȼץ˸ΣȷʵЩΣΪҪһһԵıѣȻǸСкȥҲ
Ǹ㻹û˯أϼһЦݣʵͬʱ˼ŶԲߡ
˵ңһͦӢˣΪǵˣʱĴԾȻЩʹˣټݹ֮Ӳ֪
Ψһεľǧޱ뵽ǣޱأֻû۾ѡޱĴڣΧľԷǳĸߣκεķ紵ݶ
ûлش⣬ض
ҺͿݽ컻˯С˵ѾʵˣҲûʲô
ϵǣ˵һʮƵĻϲ࣡
˵仰Ȼһ˯ȥˡ
ؿ㣬˵ʲôʱ˯ˣ
Ľͣ˿סˣѵʵ˯ȥˣɲȥ
۲˰㲻ۺ¶һѰζЦΪζЦҲ˵ãֻǾøոպܴ̼ûЩأ
ֵĵʱˣؽתޱޱϴ㲻ϴ̼񾭣ȼֽš
ΪȷݾߣСؿţһһ㣬ס˺
ڵԼһɻǽŵϢѪҺΪ֮ڡ
û뵽ȥԼŮҲ˵ĸоҲֻзޱĸŮϲŻˣ
ĿڲϽӽָޱ壬紥ĸоȻȴ뱣ѣ
΢ͣһ£ޱûκηӦŸҽһڻ첻ˣᱧסޱ۵壬Ǹ˲Կ˵лл
һ̣ȴ뽫ΪʲôأΪޱȻһҲ۾ģ
찡ôû˯ѵҹèô
ΪʲôôҪϢûиңʱĿڿݵͷأ
û뵽Եˣô죿Ҹ˵ʲô
һЩޱȻû˵һ仰ҲΪʲô
ޱĺ㣡ȻѾ棬ֻʲôʲôˡ
ޱûлشȷе˵۾ûգһ¡
ޱ֪ô˲ٵίӦԺκ۸㣬Ҹģ֮顣ϻ˭ܹ۸ޱһ˶Ѱ
ޱû˵ĺѾ뵽žҹУ
ޱйôƺһζ˸飬˫۾ٴκ
¸ĸģһλܹΪޱزѾΰˣ
֪ǲǱжˣޱڿˣ˵Ļȴǲ˹ά
ҪϢᣬͬһƬ޷ǴޱĿз
棬⽫һŮӰ
˵Ҳǣ˵Ҳǣٴݵĳ嶯ݼʱı飬֪ôأ
ȻĳЩϢһȴǰĿġޱ˵Ǿ仰󣬾ȻҲ۾ûǷԼ
ӦþһĬˣ
һ󣬸ոܵƴ˿̶ۣʱԿǧлһŮ˵ĸ仯ܿ죬ȻϲҰ
Ҹ§ԼʧɢŮɫޱȴİ

ա
ŲõЦ˭ܿʱ鲻
Ҳѹ֣ޱ˯һΪֹ񻹴û˯ôֻһ棬˵̹
ʵ֪ǣһжҪ鹦ޱˡ
ޱ˶ʵߣϢʱ᲻ԽɢһѰȵã
ΪûʲôҪµԵʣֿʼ뿭ƶĹ¶һ̳Ϊ˹ȥ
Ҳûţ˵ùźܶж
ޱٴαȥʦ򵤵٣
ı򵤵ûϰħڷ飬ԽԽò˼飡
ʦôŵԺﴫ˳
򵤵æջ˼ƿ˷ţٴμޱʱһ㶡ԣȷе˵ǵźޱʱסˣ
Ҳ֪ôģȻһޱһģһ·һվѰ˱˭˭
ٱ򵤵پͿˣð̽Եһ䣺ţС
ȻŵĶƺˣȻѧޱӣװһҲش𣬾ôֱֱؿű򵤵٣
ʱı򵤵ԥһºѾ˹ҪȷһǷԼۻˣ
һȷϣ߶ƷͲǻþ
찡ô£
ȻѾһҹ򵤵ٻûףôö˶˵ðһһģһСΪûʽͨޱݣĳԾҲģ
õѾװȥˣ￩ЦЦǲá
ʦûŵ㰡е֪ʵζ
Сһ㣡
ʦýޱ˵ʧɢãŸոҵŻһ¡
һŮ򵤵¶˼״治֪֪Ҳ࣡
ʦҺ㿪Цûҵɣż򵤵ﲻЩʵ
򵤵һЦæ˵ʵֻǳԾѡ
ʦӽһҺðɣޱÿûôѧħʦܲܶ̽ŵǺӡ
ð򵤵ûκƴǣȻӦˣ´ޱ
йһܻ뷨ΪʩչħޱǵʱټޱʱȴôҲ޷Ǹޱϵһ
ʦھͿʼɣһļӡ
򵤵ٴЦЦȻѵж
Լһҵʱ䣬һܾµѵأרŸѧϰħ׼ģ˱򵤵Ͻ롣
ޱѧħôʽʼ̵֮ǰ򵤵ޱźʩ̡
ޱ˵ͷû˵
ѧʲôϵħ򵤵ٴʵ
Уޱȴ˵һľĻ


409 úǿ
ʲô򵤵ΪԼˣһ顣
Уޱظһ£黹ôƽ
㡭˵ϵħѧ򵤵ٵɴ۾
ޱ˵ͷ
찡⡭ôܣ
򵤵ٵĵһӦޱںЦǿޱƽıȴ˼˰Ϊޱ˸ĽڣΪޱ˵ѧδָϵħѾѧᣬϾСӣԲʱˡ
ʶı򵤵æЦЦʵóħʲôϵħ
ûУޱشǼ࣡
򵤵һûϵޱشôʹ죬ʵ̿ȴǿ϶ոյ뷨
Ȼ֪ޱ˵ġûСָϵħó
ѧʲôϵħ򵤵ٴЦʵ
ǰǲôʵģΪÿ˵ħǹ̶ģҲ˵ѧϰħϵҲǹ̶ġ
Դӡڰ̻ᡱԺһ̶ĳˡڡڰ̻ᡱһҩˮתҩˮԸҪıһ˵ħԣʹѧϰħԵƣ
ȻҩˮΪ󣬵ԡСһƿǲģԱ򵤵ٲŻдһʣڵġڰ̻ᡱѾ˲֪˲ĵز
ã򵤵ʦóǷϵħϵħҲŻһΪޱ⡣
ţҪޱԼѡֻԼȤĲܹؽ򵤵ٲڵ
ʱޱڸĴ𰸡
㣡ƽš
㣿򵤵ٻǵһôѡħϵģٴδޱ
ޱûеŵǷ棬˸˵ĸо˵ĵȻǶʲô¶Įġ
ĳɳӵԸ
򵤵һʱ侹ȻһЩдҲһ¶ֻǺ˺ˣԲ˽ⷬɾͣ
ޱ򵤵ỽһɣħʩչһ£Ұ㿴ʺѧϰʲôϵħ
Ȼޱ˵ѧħôӦûһЩСħ򵤵ʵ֣ͨޱʩչ˽ܶ⣬ЩޱԼ֪
û뵽ǣ仰ȴޱΪޱħʵ̫ˣħ֮仹໥ǿ໥飬ҪȫʩչһƼʱҲã
ⲻǿǣһ򵥵ӣһͨͨСޱԽܻǧʽҾԱ֤ظģħħӺĻֿԲ͵ħֱϢԶֹ
򵤵ٿޱüӣʵôˣ
ҿɲֻѸϵħʾһ飿ޱѯʵ
Ȼ԰򵤵ЦˣΪʲôأԭֻΪ
ǺܿЦˣΪԾأ
ޱΪĶʩչħѹΪСȳϵǷˮ
ȻħƻС򵤵֪ǵĿֲƻӴħԪΪñȽϽҲ޷оĳ
ڵı򵤵ֻеһƬհףѾȫˣ
ޱֵһֿɲǱ濴ô򵥣򵤵ٵҲֻΪС̺ƻ
ȣޱûκܹʹôţBħһ˼Ϊ𾪵£ΣҲñ򵤵𾪵ģޱȻͬʱʩչϵħֱ㣳ʶ
һ˻ϵħֵ֣ܹͬʱϵħǾͽˣ
ڱ򵤵ٵ𾪣ŵԵúȻֻǾޱϿԳֲͬɫСܺ棬֮Ⲣûоʲôģ
ϵħޱһ䡣Ļ䣬еС˸ı䣬ȻϵСͻϵС
Ĳ˵˲ת˿Ÿβ
ڵı򵤵ιȥĶˣһйоصˣȴֻ̼ôһƬ磬ʱпܲʡ£
ޱչʾٶȺܿ죬ֻһСĹѾĸϵħչʾһ顣
ãոЩʲôżޱͣˣ̲סʵ
ħޱûж͡
ƯħԵ̾һ䡣ڼޱⷬչʾܹ˵ⷬˣҲֻСˡ
ޱڵŵĳ޵ûжķӦǿͬľͷ˰ı򵤵٣
ħʩչˣޱһ䡣
򵤵ԺӦһȴͣ״̬
󣬵ſʼޱߴߴʸû꣬ʵⶼΧޱոչʾħ򵤵ҲָǣֻǿޱѾȫˣ
ޱ򵤵Ȼһ֮ҲĽҿһô
ޱ˵ͷ
ҵô򵤵ʳ仰ʱľȻûɵؽ
ޱɵ˵ͷ
ڴˣԭǸӵšħʦʵ˾Ȼλޱ
֪֪ˣǱ򵤵ȴôҲ޷ƽԺﾹȻֲ˸ޱħǺ˭ѧġô쵽ġӵйʲôȵȣ
˵Ҳ֣ôⱴ򵤵ȴһҲʲڡ
ʦӦѧϰʲôħðڱ򵤵ٳ˼ʱȻʵ
򵤵ԳЦЦޱڵʵѧʲôħ̱˾Ѿˣ˭ܹ
ʦż򵤵û˵æһ䡣
ޱѧħˣѾǿˣ򵤵һ˵Żһ߿ޱı顣
úǿôжǿգŴ۾ܺѯʵ
ʦǿ

һʱϾڱ򵤵ȹġ
ȻһûѧµħȴҲкܴջ֪ޱúǳһ֣
ãҴȥù濴ɣЦʵһС򵼵ӡ
ȥޱӲһҲû飡
νġùʵڻʹֻǲĹϽΧѣ
ʹȻΪĸҴĸ˵ʹΪķݡȥĸ⣬кܴһڹؽ磡
ŴޱҪȥĵط⹫ؽ磬ĵطǲȥģΪĸ׶ξΣգȥ
ȻڵشߵġιǸ⣬ΪιĹĹϵʱˣҲ˽ȥ
ΪҪùķΧźޱ߸˼һǵⱾǺ£ԵҲû˵ʲô
ã㿴ʵǵĹѧãѧϰ˵۸ָǰһܵŵ¥˵
ıԿһϾкܶ꾭µĹӣһЩǵĺӣĸСϲأ
ޱһۣûж⡣
ʱһʱ˵ͻȻףôС֣


410 𾪵һ
ʹ֮оȻ˵˻˵ʲôˣ
Ѱȥֻһʮҡ欵Ůڶʮ׿ĵطͣһµĽӣΧӵһȺʾݵ
Ҳһǡ״СŮпգΪ൱ᣬ˵̱šԴһ򲻰ѱ˷
Ϊġù롰ϵţλпյСԵŶ༤ո˵ġСָ֡ţѾǵһˡ
ΪͬΪԿ˿µŶŭͲõŶŭͿ˳ؽѵһ١
⣬˵ĻûָգʹҪ׷Ҳûа취Ϊʱջһ֪
鲻ֻǷڿһϣͬĻӡ֮ʱĦ֡ΪǵЩҲ֣һжҪԵʵ
ΪµŻ۸ӲõѧѧϰνһƬģ
ʱüͷһ壬Լʱ졣
ȻԼ鷳ȴĸ£ѡܣһޱֵãǵȥɣһˣ
ޱû˵ʲôֻ۾һ¿ա
ƽҲͷŹˣϾҲù𣬿һޱıȻһģһˣݵõôߵ
ʩչһϵħѾһס˵źޱ
ףԽǴԽǾ֣û뵽»Ⱥ¡
żյǰҲ˵һޱӲȥֱյסˡ
ʲôĹĵʵԼùͦĵģû뵽۸Լˣɨˣ
ûлشŵ⣬۾ŵźޱȻЦû뵽ȻֶһС֣
űò֪˵ʲôãʵ벻ͨǰôôûнԼûǹΪʲôÿÿԼ
ʵܼ򵥣ֻǡùС
뿨չ˵ע⣡ʵ̲ȥǰһſգһƸǲɢ
ǴСŵųģȻƽЩƤĵؾܹ̱۸Ȼһٽһоͣĵߣԥذγǰѽ
˵һۣûбŵصʲô˵ķô
֮оǱӣ
˵⻰ʱЩ¶˹Ȼ¿ճԿ
˵ҵ壡ú١
壿ߣǸҶյ֮Ͳ¿ĭŵˡ
ߣŲҰ˾ޱٴԱ뿪
Ȼȴûôס
ĮŨŨ˹ߣͬôˣΧ
һ£Щźޱȥ·ȫ
ȼλͦźޱСǶڿλСҶ֣ߵЩȴûôĹ˼ɣ
˲䣬ŨŨĻҩζʱпһս
ʱĿһ޿ֵӣһٴĿ˵ô
ԿûˣȻһνӡ
ɫ治Щս⵹Ϊ鷳
ƺ˵˵Ϊѱ飬ӵˣôˣոǹȥˣ
һ˽֣˭ûȶֵ˼⸽פźฺܶΰĹٱǵǿǿչԼһЩʱʱʲôҲûпȻûһ˸ǰȰ裡
ʱĵżöˣȻʱ۸ΧǵһΡ
ԽԽѹֵʱһȿյĮ
ÿ
Ȼֺֻ֣Ϯĸо
˵⻰˲ǱˣһֱĬޱʱޱ˫ѾʼɢЩ˵ľֹѾޱˣٲʶôôҪùˣ
ޱȻ˵˶һ㶣ԵľҪˣΪǰǾޱ˵仰Ҳһαĸо
ѵޱСҪˣ
뷨˲ڵλԺﴫݣǶһı鿴ޱȻҴһ¡
ϴޱǵʵ̫ˣǶģڻؼǵ˵һ仰ޱһӵšʥħʦʵˣ
ĻǼٵģ޷ȫȷΪޱϴչʾĹ̫ˣֻȷޱСܲһ㣡
ڼޱҪֵ˼ǾȻڴϣޱܹúýѵһգΪʵ̫ˣȻ۸ţʵڿɶ
˵ʱĵţ㶵ؿޱ˵оָоֻ֣Ҫޱͻúܰģ
򵤵ʦ˵úĺô
ǵŻɱ򵤵ٵĻʵڲǸʲôĳ̶ȣϾֻޱʹɫСѣжƻܹ򵹼ȴһŲ塣
ãųɵػ֮ЩġȻϣޱͷȴϣޱΪˡ
ޱû˵Ҳûпţֻֻסŵ΢һ£ʾŲõģ
ǰСɫޱͲóʵֻ贵ܹŪ
ȻûʶԼڼΣյ±ߣ㶹֮󣬾ȻŵЦЦЦ
ʲôһðƻѣЦ֮󣬿յȻһ䣬
ޱû˵ֻ۾ĺˣ
ʲôôƾҲÿԽ˵Խ⣬ֻ̤˵ϲܹԳĳ߹
ޱû˵ȴǻɿ˵ŵ֡
Ҹ㣬û˸ҶָֻţҲûܹңÿð׿ڳǡС֡ҾͷŹǣ˵ٴЦ
ְѱ˱ĸоܹгĸ߸ϡܣ
һ˵ʵЩ̫ˣȼλѾְ˽ϣʱޱˣ
ޱĶܻȻֱһĿգ
ٴһЦޱӵʵʲô
ޱûлش⣬ѾĽǰͣ¡
˲²ޱʱޱȴԵһ⣺
ιҽɱûйϵɣ


411 ĺϷ
˶ǳԾ˭û뵽ޱͻȻʳһʵ֪ޱ㲻ˣڳǰѯһ£ƿôûĶ֪
Ҳû뵽ޱһϾ⣬û뵽ޱȻɱǰĿգѾǵĽܷΧڴʱɱһǱزٵˣ
ǿ԰ޱ仰ΪЦǣǵеʵ˶Ըܵޱɢǹɱ
ޱԲٿЦ
ʱĵȻ뵽ı֣ǰʲôŷŮ˵ǵޱ֣
ѵ˵ޱֲڣ
뷨һֵͼش˸񿴵˼ΪֲĻ棡
ޱǲҪֳĺãæ˵вޣ
ޱüͷ壬¸Ժ鷳Ĵ㽫ǰ˿ŲˬĿŪ
ô㻹ɱô֪ҹƾ仰ͿôջûʶԼĴɪţⲻ֪ʱޱôأ
ûиоЩȴиִڣѾ쵽Σڿɫصտ˿
ճܵΣǸһǵӵģΪЩ֪յƢȻʲôҲû˵
ǸɡոѯЩʲôǻ˵һ˵ˣΪѾޱСס˲ӡ
ޱֵٶʵ̫ˣȻЩѾˣûпޱôֵģǷӦʱ򣬿Ѿޱƿ֮ˣ
仯ʵ̫ͻȻˣ˭û뵽ޱкȻ֣ҳٶȾȻ֮죡
󣬿յЩڷӦ˹͵ޱץȥе˽ޱţ
ǳֵٶȺܿ죬ѰһᱻĬѸٵĺ£ޱѰˣǡ˵һСЩҪֱǳ˵Σ
Ǻֻǰһʲôǰɹʱ˶ʱɵˣǾȻǻˣҾǸոϮޱǸ缸ڵǷ񻹻žͲ֪ˣΪڵ䵽ʮʯϺǾͲٶˣ
һӣΪ֮˰㣬յȫһ˫ֵ۾ޱȻûһ˸ٳ
죬ʵ̫ˣ
Ȼû˿ޱôֵģǴȴȷȷʵʵط˳ȥ
˵ʲô
˵ޱҪŪǾԱŪһֻϻף
ſչһЩغţѾ˳ȴûиκ
ʱĿҲڲţޱȾֵǣԼԽӴԽֱûκη֮ʵڸ㲻ޱ͵һСΪʲô˴ʲôˣѵĴɱô
һ̣һ첻µزµĿᵽ˺ν־壬û뵽˵ĽֻҪޱС΢õͿͶ̥ȥˣ
ޱûЩĽкضſգǱʣôˣոյľͷȥˣ
ϿſչͲҪǲˣЩŵغҽۼϡ
ճʲô£ҲóȻȥܻûôѡ񶼽Ϊѣ
ǽҷſôޱڿЩһۣȴÿԽ˶ᣡ
ЩûɵһôޱֹԹˣôô˵ʲôأ
벻ףʵ벻ףҲûʱЩ飬Ϊٲ취չҪϢˣ
ԣϿ˿չһ̲סе
Ļ䣬ͻȻ顱һ촫ȴǿձޱˤСӰӵ˵ϣʱˤ߻أðǡ
⻹ޱ飬Ȼֻƾһ¾㲻ˤҲҪȥ
һ֦ҶִܹܵʹʱҲûǰźͰ裡
ȻôҪʲô
ޱɲʹ˷ŹޱԸҪô֣һ־Ͳ֣Ȼɱô˵ҲҪúһ٣ԺҲŲԺÿҪëէ
չЩյؿѣʱ󼱣ҪȻôҲû뵽һĻˡ
յ徹Ȼسٴ뵽ޱУֻһǱޱסͷޱϧһǰͿԿ
ձޱ죬ȴֲ̫ĶΪԽŤͷԽ󣬶ҲԽۣ
ձһʵ׵ħʦ˿ȴѾޱŪˣȻ㡣ʵʩչħҲȻΪޱħ̣ħ
ôҲû뵽ޱ͵ôԼ۸ŵʱòһ죬û뵽ޱļһһͶ֣׻ûаԼѵͲԼĸô
ſңȻĸײŹģ˵̧Լĸޱ˼ɣֻҪԼӹһ٣ԼһŹ
Ļû˵꣬ޱʹô䣺ҷô
ûȿշӦٴαޱˤ˵ϡ
һβͬһΣһޱǳͷˤȥģֱÿոеԼͷƤ챻㴫ĵʹ
Ҫɱ㣡ڵɱ㺿š
Ҳɱ㣡ޱȴظʵкû˵Ǿһ
ⲻޱ˶ѣ˱컹ûóأʱվԲ˵ˣ
˵ĲֻյЩе㾭ĵҲɵôҲû뵽ƽﲻ˵侲˹ĵޱСȻôҰ
ʱĵŸǿɰ˫ۣӸɵСڣĳԾޱıγĶԱȣ
ޱŵĿվͬڿһС㣬ûκεͬ飬еĽֻǱ䣡
ˣ۸ʱûͬ飬ܻС֮ޱʵڱ̫ˣ
ҪҪտޱԼʱٴκҪˣȴΪӱˤľˣͶˣ
ɱɱ޼ƿʩĿЩ
һЩѾӦ˹Ҳ˲ˣֱޱ˹
Ȼȴ˶ûϵģ
ЩŸ𲽣ͻȻһĺɫ彫Уȷе˵һɺɫĹâ
Щ͸еԴһʲôӿԼԴžûʶ
ĺϷʼˡ


412 ߿ô
ǼͣúȻתſȥһȫľګͣ
һ㶣û뵽ЩԼɱɱȻǶ
ȻֹΪʮֳԾһĻԼЩȻ߸ߵ̧˽ţһ׼ŵĶ
㡭ҪʲôմʱѾʶ˲ԾЩı˵һ£ѾʶԼСˣӾǱ˲ٿһ㡣
⻰ŸոʳЩͿʼжش
һ͵һڿյĴϣʱڵתһȦûݵȿսкҲʼչж
Ȼ⼸ϵĶѾʧԭ֣ǿ֦Ҷֵܹģʱʹвϣ˺ͱˡߺߡѾûٽкˣ
ȺŹ޿ɷȺŹû뵽ŹĶȻǹŹ˾Ȼʵ̫Ҳ̫Խˣ
ʱĵȫɵۣ벻ЩĹɷ磬ôǵӶˣ⵽Ϊʲô
˵ϷǵĶȴôʵҵϵĿֻƬ̵ĹѾסΣϷǾ̫Ͷˣ
ѵһжޱСΪ
ٿޱʱǵ𺳾𺳣ȻƱ˵жʵ̫ˣ
ոǺʲô
ȻǾľǴʱޱı飬ȻôȻĮŵϱĿվȻûһ˿Ĳ̣⵽Ҫ̬
ٿʱĿȻѾȥˡޱĿǼҲѾֹͣ˶ʵվһԣ
ֹͣô˲˲ͷ˺ȻޱֻԿյˣЩԹȴһľ
ǿʼǵǿôˣı˰ɣһҪճ˻᲻᲻ݱΪɱ
ڵҪճǲˣԭù롰Ͳϣһλ᲻Ϊ˫սĵأ
֪»᲻ᶯŭ

һһ⿪ʼ֣õԽͷԽ󣡰ޱС£ŸճŪôӣԺֻ
ոտյļѾɫŵˣȻǻȥȥˣٲ뿪ܿܲ״﹬ԴŴǰɾ鷳ˣ
뵽Ȱ˵ޱϿ뿪ʵǽȽϺãҪſȴסˣ
ΪģΪÿޱԿʩչһħȻͼһ˺ۿɼٶȻָ
⡭ʲôħЩʧǵšûмħֻǴûмǰôţBٶȣ
ڵĿճ·ЩǱ⣬ϵ˶ʧҲ֮ѹ
۾ޱһɲǣձܵؼһ漴סˡ
ףôû£ҸողǱôʲô¶ûˣѵֻǻþ
ϵѾʧûǰʹĸоһֲʵУǰվޱһжһΣ
ٿմӵվ󣬲һû뵽ޱС˴һ㲼״﹬ҲҰôˣռȻѾûˣô֮սȻҲʹˡ
ޱСʵ̫ˣȳһգֲʲôѱνһã
ڵΪԲʱȴϵⲻĿʼѡ
ޱղǴŹǡǡ෴ǴõϷŸոݣôܹô
ޱǲֵģڿղŸոᵽʹѣԶأ
ڵĿѾûޱȥˣȷе˵ûеˣܸոշǲǻþնپһˣΨһϣľǸϿ뿪νɽġˮҪԺеǻᣬںôһʱ
ǣתҪ뿪ŸЩޱٿصѾסȥ·
ʱҲޱǱߣͬô
õľȻǰ˵һ仰
յ治ٶһоɫؿޱĺܺڣ˵Լö˶˵ΪʲôҪСħںˣ߶߲ˣ
㡭ʲôĵĿ־ÿյʼ
ޱ˵ôֱֱضĿѷĸֵ࣡
¶һӽ£ոջĵٴΰ
ޱССǻǻءȰ˵һ£ޱһȴĻӲ˻ȥ
˵϶ô׺ݣȴǳϬȻֱ˵꣡
Ȼֻһۣһ۾ĺðһ亹
ޱĿٴתʱѾʼĬħӦһ
ʶԼǸħʦ
ģֻҪԼáӵϣͰȫˣʱԼԾֱɻءҲʲôˣ
ᣬҲΪСģȴӲޱķۡ
ޱȻ֪ļȴûκεֹôֱֱؿڵȴʩչħһ㡣
ޱܣǸ󡳤ëˣȻǳ˵Σ
ȴôΪһʩչóһħ
ħѾӽβˣɫһϲһɷԪȻۼһϤ
֪Լӹһˣɵݺݵصޱһۣ˵Ժƣ
׼򣬱˹ȥһ
ޱ̧ͷѾʼԵĿգڿһСˣ
ڿյӰԽԽԶʱޱ۵СѾ˳׼շȥķ
ʱĿɰɣʱػͷһۣʱôҲû뵽鷢ˡ
һεǿȻϮûݵӦѾ˻ȥ
ӦʱѾޱһ״ţ
һ̣˶ˣ۾ſڣȻ˵һ仰
ͬôޱٴδ˹

ڡ
״ŮİĦʱһ󼱴ٵĽŲһų

ǽȴûиӲ
ػ״ﲻ˵
ʱһ˵ײײشǰڿߵˣ
ʲôôţ״ϵʵ
ءˣСС˴ˣ


413 ＶPK
״һ㶣ָܿƽʵʲô˸ҶС֣
֪ԼŮոȥѧãڻʹܹ֮ҶԿնֵĹͻӣûôż
ֹӼĴʱзʲôϡ£ͨŮˣǲ࣡
֧֧ᣬ֪ν˵
״üͷһ壬ȵ˵ô
һæ˼·ǡСùˣúСȴǵС
ʲô״üͷٴ壬ǿ˽رţ˵ʲôҲҪһ¡
˿״ɫƣæֽ͵˳ú͵СһģһҵСãʲôҲֻ֪
뵽ޱӣȻȸողû
͵Сһģһã
״˳˼аѵ˵ǸӣԲܣӦѾ˲ŶԣôٴλȻǸӣôֻ˭أ
ȷ͵ųһģһ״ѯʵ
ǣܹȷȷʵһģһ˵ͷֲĸĵС
ѵΪŮҵһ״ԽԽΡ
˼״ﲻ˵ҲҶԣȴԽԽżΪ״Ӹûаѿձ·ϡ
ʵⲻ˵״ԿնôĵĮ෴۰Ů֮ڲżΪûʶԣֻΪⲻѰӼĴܶѡ
ڲ״˼ʱһ󼱴ٵĽŲһ˽
֮оȻſ־밧ʹ
״û뵽Ӷ鷢˵
Ļ䣬һѱһ߽һȻҲǰڿߵġ
״￴˵⸱Ծһݣæʵʲôˣ
Ȼ޳ӦòһС£
ȥɣС챻ˣЩС֪ô£ͻȻطСִߡûиҼ˵ȥΪ״ϵıŤÿ¡
״ＸǡᡱһվŵЩ̺ŮʧɫսһԲҳһ˿졣˲䱻һѹֵ֣
ģ״Ｘúʵ

ͷصޱߡ
Ϊ·ĵص롰жξ룬㱨սһģ
ʱޱؿžʧĿգĬ֮ٴ˵ˣո˵˭С֣
ڵĿﻹܹش⣬ڰ׳״̬һѾܹܵķΧȻǱȽϳһЩϾҲֻһӣﾭסȴ̼û˷Ͳˣ
ղ˵ޱҲеǰ취öԷڣҲԷȥ
ǣޱ΢һ۶ϵ˾ķΧ˵Ĵ̶
žǿǸӴ̶ļ
ŸոջָѪɫûжõʱΪ첲۶ٴαòҰһַĿ־
̵ᵽԼǰСħǶôµһ£ǰִı뷨ѾȻ޴棬еĽֻޱ󷢴ȱŹ
ո˵˭С֣ޱٴδ˹
ڵĿտɲޱŸˣæ˵˭˭ǣ
Ȼȴޱ⣬һ۶ϵ
˻ߵغţڶôϣԼܹιȥ
տζ뵽ԼҲбĥһ죬ЩŰŮˣʱ֪ôĽޣ
ʮļк󣬿ƽʱޱǾ仰ִ˹
˭С֣
ҡǣѧ࣬æ˵
С˵㣡ޱĮٴ𣬲ȴûж
С֣ոæ
Ѿֱֻ۶ˣ˿ޱ˫֣һæϣ»һ
һλǰôţĿ־ǰ˵Ĳһ
ڵظˣڿѾױޱˣʱشҪôϾôϣ
ޱˣ㽫Լ߻ص˵ŵߡ
ʱĵžǱ˵ѨһѾðˣȻܵĴ̼С
ޱ˵һۣеǹ˲ʧˣȡ֮һƽͣʵޱһԸҲǰı࣬ɳһֱ֣
һĨ͵̹ⶸȻסŵ壬ûάֶñʧˡźƸ˰գգ۾
ãʲôôŵоȻʳһС˼άȻĥ
ޱشǼࡣոտ̫Ծ¶ӰǾ͸ʩչһ¡䡱
ʲôŻǵһӡ
ޱûлش𣬷ȴ˵ǻȥɣ
ޱôŻȥ¿յ֧ԮǾڵʱӦÿ쿪ˣһ
ſһ۵ڵͰ͵ؿޱĿգȻЩͬȴû˵ʲô
Ҳ֮Ͳ۸˰ɣ
һţһޱŻȥ·ȥ
ޱߺӣ״ѾһϵԶԶԼıŮڱĹųʯޱʱжʱһɱ˹
תͷĸףϵıϲǣ
״￴ԼŮӶʱŭ𣬶򵨱һ˭˭ģ
ȻƺҲû˻شΪʱޱؼ׼Էȥˣ
ǡôСģ״￴˻һľͷվΧǼȫǵϡ
Ȼ⼸ޱƹޱزΪûλˣ
״Ҫ⼸ʱһλϡͻȻ˵⼸λӦˡڰϵħе䣡
ڰϵħ״һ㶣ŭҲΪ֮ȥһ롣
ڱ˿Դλȴܹ˼ɣ
Ҫ鲻̽ڰϵħǸϿˣ
Ů£˭ҲٶһͷģһΪֻعģ״һȰ˵ţһ߷źޡ
ȻҶҵŮĶ֣ҵҪǸʲôˣùƣ
æԸ½̧ȥˣԼȥΪŮֻع
˺ôֲû˺˭˭
ܿģ״ѾĸȫټûκͣѾɱڵšùȥ
Ů֮ոսһPKҪǵPKˡ


414 ң
λ飬æһ
ûлǱסˣ޷ʵ
һ飬֮л͸¶Ų˼飺˵ޱѿСˣҴúܲң
ǵģƽػش
Ǿ֪Ӧһ߼ħʦٴ˵˼˵ޱôܴĹ
мܻ֪ʵޱСʵѾﵽˡʥħʦľ磡˵
ʵޱʵӦԶԶֹˣһ㵥ƾޱǼˣڹ֮оͿԿ
˵ƽĶȴһףϵ
ʥʥħʦɴ۾
ǵģ漴ֲһ䣬ǧȷ
찡Ůʥħʦ
һ̣𾪣ͱһֿϲΧȻޱ˵¸Եˣ
ϸĸӳŮɷҲ⣬ޱȻ˵ãСС;Ѿ¼ﵽˡʥħʦʵܲϲ
û뵽Ůţ
ԽЦԽ⣬Ȼѵһߣ
¡һưոݣǲǸ׼ǵʵ
ôһ˵ıһЩ΢˼һȻ˵Բ״Ըò˶þͻԸȥô߾裬ʱս׼
һϲˣ۸Լͷϣ
֮УŶթΪԱǰ˺ܶ࣬ӵޱ°һºÿԻһУЩʱԽöԷԽǱ䱾
Բȥ¶ˣ˭۸ͷϵĻҲưոݣ
Ǹоˡùյı仯ЩеعѯԵɡûǰǰ򵥵˵һ飬һݵ˵һ۷ʲôҪǣЩ޹ˣ
һı飬ݾȻ̲סЦð˵ҸһܺˣͲôˣ
ʲôܣĺı
ޱʵݾȻٴЦЦʵЩ
ùڵѵǳأӵ˽ϵ״̬еĸֶʼۼַ
Ȼʱ֪Ҫʲôһʲô£˱鶼ǳأΪյӰ£ùڵ˶Ļ̻̣ٴУ
Ϊŵʦ򵤵٣άùİȫҲ岻ݴǣʱ׼ǰȥ޹ѯʵ׷ʲô¡ʱȴޱһһ˽
ʦʲôȥż򵤵ҪȥǺ棡
СڸϿȥҪ֪ô򵤵µȻµʱŻܵǣæ
Ϊʲôŵһ˫˵۾ű򵤵٣ΪʲôҶֵֹģ
ţʦĻҪ߶ʦһ򵤵ٲ뵢ʱ䣬仰󵫻𼱻ǵˡ
㶵ؿű򵤵ȥıӰеĺӴˣĬһͻȻһЦԱߵޱãߣǿǶڸʲô
˵Ҳޱشžܣ

ʱĲ״Ѿ˵ǰݼŵһˣŻĻ
֮ϣٴοԱվĿһۣٴѯʿҪҪرܡ
ȴֻ΢Цû˵ҪģȰ˵޹ʵҪԭǲʲôʧȻദȴѾͬ㣡
ʱ䲻󣬲״Ѿ߽˵Уһɱڵӡ
״㣬˶˵ҹΪ°
ڼ״һɲǣ˵ƶˣոǾʻƽȴǰǬ
״ĿзһߣûȥǴΧЩԴ
ˣȻ׼ŮҲʹˣ
뻹ãһеŭһ޲ϴǸ֣ȻƤҶŮߣ
ǣ״ЩƤЦⲻЦصãǺ簡
Ȼǻд̣
ϰ߰㣬Ҳ⣬ЦЦ˵첼״ѵôݹ٣ˣ
ˣ״Щ˵Ǻģ
Ϊʲôе֪ʵζ
˵ҵһ͵һģһк棬հһ״ٴ˵
üͷһ壬Ȼޱ˵ˡհƣ
ﲻ˵״һЦٴ˵òôСҪ󶼲Ӧɣ
ǲ״ĸ֮ͬʱҲܿĳǸж쾹ȻûԼŮһ֣
״˵ЦˣŽŮմеţкþδ֪ʲôʱҲհհػ
״Ǹ˵Сˣ֪ŮŮոպݺݵһ٣ڶԴ𣬾Ȼ˵ĻǴң
ǲ⼸̫ǡ۸ˣҸ㣬Ҳ״ɲһǵˣȻ°ŮһΣͿ°һΣû뵽ޱ°һ¾ȻΪһޱ£ɼ֮ݶޱþ
ڲ״Ҫ쭵ʱһ۵ͻȻ˹ѹֵķΧͻ
ö˰̽СԴ˵ޱǾվ߲һԣһжûκιϵƵģ
ڸŵʱоһû뵽ŻڹðոźͿ˵ˣȻ˶ţ
æһʹɫʾϿС뿪
⣬ҪȥͻȻ״ֹסˡ
վסɲ״ĿзѾ˵ţ²⡣
һŪò֪룬ͷ
Ǻ簡ҵ˶ˣ˵ȴʾҪģϿС뿪
Ȼһ״Ѿȳ˴Ұ͵ĵźޱΧס
һ£Ҳ޷ƽڷˣѾһ˳
ǸʲôùݲǷЩΧסźޱ˺ȳ
ȳ⣬ԵЩȫѳ˳һսƺһ
˭˵ҵŮ״ȻҲԾźޱһģһڵΪԼŮ
ŴʱѾˣƣĸ׵ǳ쳣ûмԼô׹
ޱһЩĵţԼȻӭϲ״ػشң


415 ô
״ؿޱзһߣѾͷƬӣǺôĹҵŮ㶼Ҵ
Ȼ˼㣬״ﻹǽһ䣺ΪʲôҪôأ
ޱشúܾٴμشˬ
Σ
һ̣״Ѫû뵽ǰѾͷƬӾȻ˵Ŀ񣬶Χס˾Ȼ˵˵ĻǲΪҲҶ㣿
ߣʹˣʰ㣡
ˣ״һʹɫʱһİ˹ȰòҪȻòҵģ
˵ĲǱˣǴӴ߳ĿݡŲᵣĵأΪŵԱޱ˵Щǰѡ貹бҲ޷ֺ
ʲôˣ״￴ʱüͷһ壬ŮȻδ
ոڴ֮עΧĶԼı飬˿û⵽ԱߵĿݡ
ûлش⣬ЩΧסޱɨ˼ۣһֺܴ˵ȰǻǸϿóһ·ɣȻǺΣյأ
˵꾹ȻԼЦ˺ĥеĺ壡
һ飬㵽ʲôˣ״Ѿﵽ˶㣬һһ˼ֱһһˡ
ʱ֮ǰӦȱԼɣݸͲں״ĲƱ飬ôˣʲôûмһССĹŻס
״ˣԼһȻҪͨʲôЦҲ֪ҵ֣
ȻмеһٽѵȴҪȰԼŮСʰˣȻͷ֮ޣ
뷨ŸոսԱߵļ¾Ѿյźţ͵ޱȥȻһ׶ûУ
жһɲǣݲסҡͷ̾ϢŮԣԿǰ
⼸Ϊһ֮±Ȼ֮ʣޱͻȻСӣžͿޱܵĿռһ󲨶ĺ档
ŹһĻˣǼޱ¾ȻʧˣûκκۼҲûзκ죬þͺû⼸ˣ
˲䣬˵ıȫסˣΪֹ֮ͣˣ
׷ʲô
˵жʼֳ˽ľ뾹Ȼ˱ûˣħħ
ʱ״ıǺЦӺޱذ˸ұȥˣ
Ժһӱúðޱıȴտʼǰ㲨һж޹ذ㣡
㡭㡭״ЩߵҪЩʲôȴôҲ޷֯ԣ
˵ʵޱٴŵţı𾪣
ޱûŵŵȥЩܵ˾Ȼ׷һ·
ŮȥıӰе𾪳̶ȲκһˣвסԼҵŮô
ڵڿݸոոĻѾŲˣޱʵʱһıޱԸ⣬˲׻ٵʹޱʵ
찡ԼȻһСŮ
ô룬ȴ̲סЦΪһ£ϾⲻһŮ˾ͿôţBŮ
һЩԱĲ״һۣһĨЦٴθǣ̲ס˵״㣬Сıӣ
ʵһ綼ûУһյգ
״ͷһۣЩҧгݵ˵մţݷã
˵꾹Ȼһ뿪ˣ߸ʲôѾ۵ˣٴȥԷֿԼҲҪ
Σʱȥˣ״һưոݵģõĹһ˵һλšûԳޱһ˾㹻ȥ

޹֮ڣ˿һۣ̲סʵжôôң
ȴֱֱضҲסЦ񿴵ʲôЦĻһ㡣
ЩëˣȻԽ׷ʿЦԽƣƽ˸ЦȴһƢûУ
ð쿭ֹסЦȻȴԽˣ
㡭ٲ˵Ҿˣһ˵һվ
ҷǸոյӺÿᰡҶסأ˵ţٴЦ
һ죬ָ֪벼״PK£˵ʵֻװģ
ôأǰ˴ա
ݣЦˣһôܲæתƻ⡣
ʲô⣬ʰɣݴصԭء
ޱոյôǼŪûģһʵʵ˰쵫ȴ벻ס
ռħݻشǼࡣ
Ĭ̧ͷٴαһ⣺ޱıǴѧģ
С̵ģ
С㣿˵
ûޱˣǳԾӣٴЦЦ
ǡǡҪһܺõݴʣȴûҵ
޵ǲǣݽӿڵ
Ҿ˼
ͻȻٺһЦȻյĶ˵Щʲôֱɵ˵

ڣƽһžµСϣ˱ľ
áãʱ洫һһ˿յĴǰ
ΣԼʮңǿյĸ硪Ф
ãôˣ˵㵽ѧôôФ⸱ֱģϼúõģôͱӣһճ공ӡ
ջеתͷ˰ФһۣȻɳƵص硭
ôŪģ߸磬ҰȥФߵصһǸƢ
ѾˣٴɳƵ˵
˭ŪӵģФ´˿һԽԽľǺͱ˴ɵ˺ۣȴǺձụ̀
˭ôӸҶԹȶ֣
磬ˣһոշ飬ڻ̲ס
ޱµӡʵ̫ˣпⱲӶβСħ
ġФĻû˵ͱЩˡ
磬ǧȥǸŹҪҪĻվȻôҲ˵ڣȻ˱ĳ
ǵСɵôãסˣú´㣡˵ţФȻһתˣߵǴæ
ռòӴϷ˵ҵĸ簡ǧȥŮˣۿɾڣ
˵ȥİФ֪ոճԱӡùΨһľΪֻع
ȻɵǰȥùҪˣǷԸ⣬ֻҪеŵС߳ùĹϽΧҪ֪ͨ
˵Ҳɣո´ûãһ´Ҵææ˵һСкӡù߳Ҿһˣ
ФǰһаҲȻôɵӲôΪ


416 Ѱ·
ȴ˵㣬ѵ鲻ĴߡΪڽʹ֮ǰͺ˵ˣûҲû˹ȥ
ôѾˡùһͷм˹ڼӡùһһ
ȴû⣬Ͼ˼ڲ£ùЩ¡Ȼû߳Զͼкü˱鲻ƵԼ˹ͷһʮҵꡣ
ͻȻһĨааЦȥұ˵鷳͹ˣȻҪⲻ͵ġûǷ͡ô
ӣǸСһָŰФ˵˵˷ܡ
ЩūűԼĴûᡣǰСкĴӦûеλûпɽˣ۸˲ֻӵĻģһûк֮ǣνһã
ЩūŶ˵Сһ£֪ʱİФһǳĲãܹ˻ðФЩ˿ֵܻٵǮ
ðФЩƵūѾΧһ¶ЦҪ̻˰㡣
ФϲЩ˲ŲǷ̲̣ؽŪû׼ҸӹԴﵽҫɱһӰٵãǰɹһֹһΣ
ȻǿôҲ뵽СкɲһˣЩ˹˹ʺˣ
ľ֤˶ʲô³һεȴЩ˵˲֪ʲô
վסӻ¹񣡡һ˶Ȼ仰ΪְФģ
û˵ûжһЦؿЩˣǹŹ֡
Ф´һȻûпЩȴҲֱЩɣСкΪʲôڼ˺ܹЦóѵǰ׳ôѵҪô
Сޣʲôʲô֣ФͳʵҰڳһʱִ˵ı顣
ΪСк¶㺦µɫȻˣǵûЧСкϵЦⷴԽˣǱͺЦǰ׳һ㡣
㻰ûôһūųȵ
Ȼȴûпһۣ۾ֱֱشŰФЩ˭ͷǿһۿ
Фüͷ壬еԼܵӣû뵽⡰ùСôקȻӶ˷ȥ⻹˵ãҪͷУᵽһӵǣæߵһ˵죡
ƽƺѾΪһϰ߶ѣ
Ա¡ٺ١һЦѾǰһϲֹˣִ˵ĸоԲˬ俴Է֮󲻸һֵӣС
СסˣλõĻӣ˵ţѾСȥʽȻһˮ˼ûУѰСһӣᱻֱιȥ
ȻȥˣȴûԤеĴ졣ѵûд򵽣
ѰȥһŸոջǳһӱòҰޱȡ
ݵĳĬȻһɱĲҽҵ֡ҵ֣
ոǸִ˵ʹرŶϱۣѪҺѾȾİӣĽĿĵغһѪֱۣܵ
˭뵽飬ոջúõһû뵽ôգ۵ĹͶһֱۣ
Ϊôľ뾹Ȼ֪µֱôϵģܲľ
ȻľȴǴʱı飬ȻЦøаˣʱȻ˵ëȻ
⡭ô£ФҲǵһ顣
ƽﶼһ۸ˣûм˭ҷģһȻûмȴΪеǳ£
ȻûпͶһֱۣǲ˵ԴҲضϵأ
һĪĿ־ͻȻϮͷһӾȻܵͷ
ȻʱܻôȻǳ룬˶ʱûĻˣ
ʱǸϱ۵»ʹغţ˾Ӧ㣬Ͳô޹ܺˣ
Աߵ˾ô㶵ؿţȻûһȥ
Ǿ̶̫ˣһֻ˽µʯשȻһŻûпô£˾Ѿû˵£ӾͺʱƯһˮһ㡣
ûˣȻȴѹˣϵıѾֻǲҰôˣǵ˫۾Ϊ־嶼ɳˣ˸ǲܿƵز
ŵϽµֻϱۣЩֻеͷƤһ飬ոµĻǲϵǵǰظײǵ꣡
Цǵڶûи⵽ô£ǲ뵽һжǰ޶޹СкΪ
ֱһΣֻβŸոտʼѣ
ҲҪˣֻ᲻̫ˣôһŪһأ
ʵŪʵ̫ˣЩ˵ǳͷĻҲҪȻŵһμЩˣȴѾЩ˵ˣҲܹ˲ɥ£
ιСӣʲô֣ͻȻ˹Ȼۣȴһֺаĸо
ФȻԼʣûɵش˸飬һ˵ĺĵ
ûлش⣬⵹»ӵݣѾȫɵˣô˵
һЦȻصˣĹ۵Է˵Ҫǰɣ
Ļ䣬Ф˷ŵĻԿФ˫صһ̣Ŀзɳرͣ
š顱һФ½ˣȻɳȥʮ׿⣬ȻǰȥʮҲͣ£
ЩūѾɵòɵˣ⵹ΪǵĻӱˣԼµһмпǰСкΪ
ιȥקȻԱߵһūŷԸ
ңūŵźȻ۾㡣
㣡
ūȴǱܵҡҡͷɲҶԻʲôľٶ
ȥôͻȻһâǵĨЦ⣬ʮһСħת
ūһȴûжʱȻͬڷգգۼʧ
㶼ûٿһǰĿתһūţǸոǾ仰
ūŷӦǲûи˵ڶ飬һ·С˰Фߣק˻
ʱİФ׵øɹŰƵģѾʧȥһʶ˫۾ֻǰԵؿ档
ūŽŵؿ㣬Ǳ˵Ұקˣ㲻ɱ˰ɣ
ҲȷʵûɱЦЦһ仰ȴˡ


417 
ֻūŵ˵Ҹ죡
ɶ
ūŵĴֱӾͶ·ˣȻȻӵĶ⣬ⲻ·ô⻹˵ãһȥԺСҪˡھͿ꣡
ôôùôΪʲôƫƫѡң
󾭹һ򵥵˼ҰĻڻӦǲ壬Լ֮Ҳǵá
׼ֵʱ㾹Ȼֹסһ£
ūһϲǾٺòˡȻʱһָֻһŹâڰФ֣Ȼκ˰ФϵˣФҲȫָǣһ˫־Ͳ˼㡣
ûǶǸɵվŵūŵԿʼˣ

ūϵıӰ׳ˡ
Ժ󣬲ֻһūţе˶˰Фʮ⣬ûһ˸ҴзˮȫƽЩǵ
ٿʱİФѾЩףǰһԻ̫Զ
ʲô֣ڶŰФһ顣
һΰФǳˣæش»شٱһ㡣
ΪʲôҪңٴʵ
Фǽһ࣬˵Ҫ֪ôţBôɵӲأ
ô룬ȴ˿ΪᵽĿֲֵĲСħпܰɱ
ңڶû͸뷨У
갣ФٴЦˣû뵽ЩԼȻֻΪ˱ͬʱҲµ˴˰ФõһޱĽ
ޱֵʱ٣Щһʲôֵ£ţжȻһĹâв֪ڴʲôˡ
㲻˵ФҲҲԣǲҶʵйģ
ιСӣҪҷŹô㾹ͻȻʳһԽ²͸˼ˡ
⣬Ф͵ͷͲлĲɱ֮ˡ
ȻĻȴסˣȻٴ¶һŰ׳
ҵġҵĳַѿǺܹģȻƽ˵֪˶ܴӵϿ˷ܡ
ʱİФǣҪȥʲôʲôͼɣ

ڡ
״֮ͿʼЩ롢豭ƢֻƬ֮䣬ѾƬ
ʵ̫ˣû뵽ǰȥùǵûΪŮֻعԼʧȥ˼λ£Ǵһӵ
һ뵽ǸСͺ޵ģû뵽żĹͱôˣȥò˶ͻѹԼ
̫Сˣ
֮ҾԲưոݵģ
һĬ֮󣬲״侲Ҫ뱨ùҪӳ飬ҪĻȥԼŮôˣ
ʱĿڴϣ۾ؿ棬ȴ֪Щʲô
ݵһƳ˽
ԼĸˣæһҪȴǣ˿ڣ۵ٴ˳
ŮˣŻ䣬״Ѿ˴ǰյʱüͷһ壬ԵŮŭȵﹷôտģ
ոϨûõĻٴαơ
ǰŮŵûʧɫæ¿ڳơū澸
ڲ״⼸ŮϳȥʹһʱͻȻ˿յ
סЩ΢ȴ塣
Ůﲻô״æǰʵ⻰ʵʵûˮƽԿڵӿ϶ȫˣ
ףȥùôȴǷһ⡣
״ıһӰԸľǹڡù£ȻŮʣǵ˵ͷ˵ոȥˣû뵽ù׼ûܰǸץ
˵΢ͣһ£Ȼ˵ŮģԲ˵ģһǡ
Ļû˵꣬ͱոˣף㿴ô
磿״һ㶣漴ʵФôˣ
ǿŲŲӣԼܹõؽЩصףոһˣ˵Ҫҳˣȥùˣ
ʲô״ɴ۾ʮӡͻȻת溰ˣ
䲻ãܽλϥأ̬ȹص빬Ը
ȥФȥһϢң
ǣ
λȥ״ȴվûжط飬ԭ͹ˣû뵽ФȻңȥˡùôԼֻ÷һˣⲻһ
˼ʱͨ

˵״ջ˼⡣
Ѿˣ˵
Ŷ״Щ⣬æһ䣺
ڲؾ󣡡
ؾȥʲô״ǳ֣ǸطһЩ鼮ԼСĶôѪȥؾ
²֪
ãȥɣ״ϷԸһٴ˳˼ȻФˣ֤ûȥùؾ󡱸ʲôȥأ
ףѾôϵĿ˸ոյĶԻ̲סʵ
İɣûС״û˵꣬㱻ͨˡ

״üͷһ壬˵ʲô£ôͲ徲һ£
룬˵ػ
²μȶԲ״ʩһ
ʲô£״ǿѹĵĻʵ
Ӹոȥˡؾ󡯲֪ԭ򣬰鼮ȫˣ
ʲô״һϵ
һҶ˵һ仰ôغ
ڰФ״ʵ
ȥˡٱ󡯣սսػش
ٱ󡯣Ҳǹ涨ﲻκ˿ôȥʲô״ɫԽԽѿ
νġٱ󡱣챦һط״ʱͰ䲼û˭Կ
²֪æصҲҿ״
ȥѰФҽ״ԸҪ׿ʰФ⵽ô£Ϊʲôôĵӣ
ҵæȥˡ
ףʲôˣѯʵ
ûʲôúϢ״˵ȴǲסطֹ
Լһʱ䣬ٴαˡ
Фأ״ϿŵǴûˡ
û
ʲô״һȻԾĻںͷأ
Ϊʲôû״ǿѹĵŭٴʵ
æŰˡٱı
ʲô״ᡱһӴվˣ


418 Ϊѹζ׼
󣬲״ﱻò㽫ԱߵȥðŰеŻѹ£ЩܻصФ·
֪״ˣҶ˵һ仰æǰܡ
˵ʱİФп֪СкΪʲôҪǡˣɨˡȻһıȻ֪ĸ֪һûʲôùӳԣҲŭСħǿ
ʱأ˫۾Ѿгһ죬ȻЩﲻʲôѹεĸоȴܳ죡
ò˵ıĲ٣ٱ澹Ȼ˸ָĶѰܹġ⻹ֻǡһرصѣġٱ뻹ʮ
Ȼıܶ࣬ռٶȴǺܿ죬ֻһҵʱ䣬Ѿ˵òˡȻ⻹ҪСħַָĹߡ
һɨ˵㲻òȥԣǾöħָĿռˣҲ˵ʱ޷߸ණˣܹıװ¾Ѿˣ
ʵħָĿռ֮ԲҪԭǰ˺ܶණʣĿռѲ࣬پһɨȻͲˣ
˵Ҳɣһװħָ󣬲״𼱻ǵظˣԶܹܵŨŨĻҩζ
ݵ
һƳ˹ԿФɫһ䣬סȥ͵ı顣
μФԱߵЩūŸæ
Фȴվﶯûжڵ˼ìܣϣĸֲϣĸ
ϣΪСħһ붼ٴˣϣĸܹСħɫ֪һ¡ɲܹĵط
ϣΪȷĸǷܹԸСħڶûŪûмκξٶȻԼȴôƨˣԼǲ㱻һػ
˼ʱ򣬲״ŭȴ˼
Ф˭׼㵽ģ
ףʵФ˵ʵǱƵģⴥЦЦıʱѻ˻ȥ
ʵʲôǲҵĻ㶼ˣ״Ϊ̫Եʣһʱûע⵽һ͵Ц㡣
ңФǱػشһԼĸףһСħ˵Ҳǣ˵Ҳǣνˮ֮С
Ϊʲô
״Ȼֹ˫۾㶵ؿšٱ󡱳ţŹ߿ƼıѾһˣ϶տҲ
һ̲״ѪȻеı٣ҲܲסܼҰŶĹȻͰˣٶȷչȥôò˶ëʣ£
ˣôһôܼҵĺӣ
Ф⣬һԥذˤ
㡭ѶŪȥˣ״ýеʵһһֱŪˣ
Фһش⣬ֻܲסȥ㣬Ǳ˵ȫ̰ˣ
ֱʱ״ڷԱվŵ㣬üͷٴ壬ͷ϶Ѿ¶˵Щˣһ쭵øС
ФûһشߵǼūŸǱŵýͷ£»ᱻ㵽㡣
ʱ˵ˣȴǶŲ״ǶİФȥ𴦿
Ȼֱӽ״ˣ
Ф͵ĸף֪ԼǸøŻǰ
״űͲǺʱѾ࣬ڵˣ
ˣͳͳؽηûҵ׼˭ҲʷǳһҪǣҾͲǻܹô״Ļû˵꣬ͱǲˡ
ιŮ˭򵥵һʻȴһѹֵ˼㡣
Щ֪ȫ㶵ؿ㣬з׷װţ
СҪ군ˣȻƺֱǻòͷˣ
ǳţ»Ļ˵Ҳʲô
СһްȴҪʧ˼ˣ
ϣ˲ҪǨŭǲźã

ȻЩϣڶݵĳĬ󣬲״ܻغˣҽСϳȥι
ҳôЦƼܻᱻſˣ˭˭һأ
ףȡһ£ФͻȻɫŵغΪǸ˲Цͺ͵ūŸʱıһ
㻹ʲôҪ˵״۾ֱֱضӣǱ˵˽ӣ˭Ҳıҵ⣡
ףһˣФһ˵һСؾ㣬ͻȻѣ
һˣôһ㷨
״ﱻФ仰Щɣ´һ㣬ȴûоʲôһĵطԿ϶СкԲʲô׹ݣɱɱһûʲô
ǰФĽűȴ֣̬װģΪԼĶݼ˵λ
ʱٴ˹ģȻȥһˣϻģסѺö׼ã
Ļ䣬ӰȻôƾʧˣһɢʱ龳һ
⡭ô£
״һסˣǳմı˵ʱͷһƬհס
ֻڳȫһĻˣⲻǰ죬ôڳһΪԼˣ
Ҳ֪˶ãФ˵ȷӦģϾ֪ЩĵϸһЩ׼Ѱһ£ûӰһ̱˵ϡ
˵ʱ㣬Ѿһ˲˵Ϊ׼СԺ
˵ҲɣʱͿԺʯ죬ȻʵһһļĿз
㿴һۣû飬Ǿֱߵ˿ݵߣʵޱأ
ӦǺ͵ȥ򵤵ʦˣ˵ͨ죬˽⵽˺ܶ飬оͰŵʦ򵤵٣
û˵ʲôһٴμе
ֻһ֣Ȼӡٱѹıȫ˳ʱСԺһɱɵСɽ½ҫۡ
ɲЩռħָĿռ䣬ĽָŵĶõģһЩ鼮ʵõĹߵȵȡ
Щȷţ仰Ժӡ
ȥޱΪҪޱٴιһ¡һһҪ׼Щޱġ洢ưѡȫװȥ⣡
ȴʲôأ


419 
ʱޱһԿű򵤵ٽ̵ħӿһˣ
ʦܲܽһЩħգŻ˵Ĵ۾ʵ
ҲޱһҲ۸ʱӾͰѶԷ򵹣ʵ̫ˣֱĿ꣡
ţѧϰħҪרģ̫꣬򲻴򵤵ŵ
ǡѧħûһģžС˵ѧħɨɨҶʲôĻԣҪõʵսǾͲ̫Զˣ
ѧϰħҪһһģûܹһӾͱúѻˣԺſԸѧħ򵤵ٴȰ
ǡΪʲôԻôħŻͷޱһۡޱʱķ˻ʱǰơΪһ㣬ޱ̫࣬СҲĵģ
򵤵εЦЦԶԣޱֻǸ̥ڵ涼ÿҳһûŪޱΪʲôǿʱ룬Ĭ˿ͺˣԼ֪Ķܹܶ࣬⿪ţ
ǸţٰѸոҽħһ¡ûشı򵤵ֻýתơ
õŲһرܽˣؽոѧһͼħʹ˳
ʱˣһһ㡣
ŶʲôϷôЩʵ
򵤵Ȼ̧ͷһμ㣬ЩɣСк˭Ϊʲôûм
磡ʱҲ㣬ͺؽһԴӵ֪ޱԺͿʼһΪ硱
磿򵤵Щˣ˵Ÿոðһãôðһ
磬ݽ˵æҲҪȥ㡣Щ˵ӭֵ磬ɲԽһһħ
˵Ż¶һڴıʹޱĿе֪һ֪ޱı¶̵ģ
⻰㻹ûоʲôһԵı򵤵Ѿ̲סЦ
˵ǲޱħ򵤵ٻ˺ЦϾޱı̶̬أЩʱޱָһ£ȴһǳ۵СкǾʵ̫ˣ
ȻܿЦˣΪ˵һ仰
ιŮˣܺЦôű򵤵΢һȻֻǼۣȴһ˽⡣
ͨľֹͷӦԡǵ۹һ޷ϵħħʦȻûȥǵ۹Ķڸ۹طϰ߽ܵ鼮ԶԴ˽һЩ
Ůˣڽô򵤵ЩԾؿ㡣
һԵĵſܾúЦ̲סЦϻ˵򵤵ʦҲ׵ģҲǺһı飡
㲻СֵŮˣǶŵʵţѧʲôħҸѡһ͵ģͣͣ
ż붼ûֱѡ͡˫ˮǵĴ۾㣬Ҫ˷ܾж˷ܣ
ܴ֪ܹõĳŵ൱ɹˣ
һԵı򵤵ҪڣΪܺҪ̵ħסˡ
ʱȴ̧ͷ˵һ仰ιŮˣվޱλȥ
ʲô򵤵ٱܵʵ
ܰ£û˵
ƣ򵤵ôҲû뵽ԼбһСк˵һ죬ֱͺǰ֡شԡ
ñ򵤵ٵԸȽ˳ûкһʶȴҲûжط
򵤵ʦ㻹Ļɣģµһ˵㣡ŵƮ˹

򵤵ٵԲţŽĻȴɵ
򵤵ʦܻ֪ɣõʵ̵ģûأһ˵ԴŲɣ
ʲô򵤵ٲԽطһ
ޱôܣĻǡ
Ϊӡ֤˵٣򵤵ߵޱߣСһ䣺ޱ˵ô
ޱޱؿһۣȴ˵һΪ𾪵Ļˣ
򵤵ٱ㶵ؿޱôһˡˣҪϸһµʱѾʼ˶ע˹ȥ
ֻõŽ˫ƽ˫ŵ˫ֺһõŽ۾ϣûʲôܵʲôҪҲҪ˵
һжú󣬴ڿʼˡ
ɲǼ䣬ֻôߴȵķԪԾ˵ٶ㼯ֱӽ򵤵ɵ˵
⡭ʲôô˾ķԪأ
ԱߵޱһۣȷⲻޱĽô˭˭ӵôţBʵ
Ŀһƽϣѵ
ԺһĻĻ棬ϵЩҶȻйɵƮһƬƬһ鶯С顣
ΪֵǣÿƬҶӵ涼һԪذţķƼҶӱԵͬе塣
򵤵ȫһĻסˣԼԼԸܵеǸеʲôٻ̲ס˷ܡ
ʱ򣬿еЩ趯ҶȻͣҲܲ˷Ĵڡ
ȻȴܹܵЩҶɢʮֲֿıЩҶŵӵʱԷһ
˺ܷѽǣûάֺܾãкöҶʧȥ֧ŵɢֻʣ˲ʮƬҶǿ֧š
ô£ѵʧˣ
Ҳ֮ԻΪ㳷ȥҲ˵ڿЩҶǵš
Ȼʱͼ˫ֻ˻ȴɱǸһһľͷһ㡣
ڵĵѾ뵽һҵľ磬ûиоѾ뿪ޱ
ʱı򵤵ٺʵôˣôһ
ȴһ˵ҪȻ
ޱʹ˸ɫڱ򵤵ǰ׳ձĿ뿪ͥԺ

ڣΪ˶Ը㣬״һΪ޵Ĳá
ոպλоˣĪʧһ֡ռħ͵ޱʽһޡ
쵼ӡо֣̽Ҫⲻûа취ֻҪһƿռħĽƾͿˣʱһܹ޻أ
Цǣǲõĵ߾Ȼǡڰ̻ᡱƷ
ȻƵĶԸǡǲ֪˵ʲôˣŰɣǳԾڵʱ򣡣


420 浽
ҹĻѾ٣֮Ϸǵ㡣
ޱСӰţ֪һΪɢʵȥѹΣ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ˡĵ̣ΪֵǣԾȻһޱ˽ͨ˽
ֻܾܺз紵Ҷġɳɳ
˶ȥˣټһһ˶ûУôڸʲôã
ԴҲеܺ棬æá񲨡ֻǿ˶ͬʱҲڿʲôûС
ֻһСĹѾһĨζЦѾ״ͼˣԭǴ͡Ѿǰ沼ú޵
ȻǶ׼ˣôһºˣ
űޱصж˹ӣǰ⵱һ档
˵ʱĲ״ȻһжѾ׵ﻹ˵ĽţôҲ벻ԼһȻһСĵ
ܹסô״żλٴʵƵѾ֪ʹٱˡ
Щǡڰ̻ᡯĲƷб֤Ҫסһռϵħʦû⣡һλ̬˵ȴЩ
Ϊ˶ԸСħ״ﲻϧؽڡڰ̻ᡱ߼ħװЩװħʦ˵ЩѲħʦ
ĸ⼸λŷʦֳһ¡߿ƼƷܲǼֻǲ뵽ǣĻںͷأ
λϷʦĻش󣬲״Щɵؿ˿ЩõĸֲƷЩƷʶҲ֪ǵ׸ôãֻ֪ЩΪ˶ԸСħ᲻ûôǮô۵С⣡
ݵĳĬ󣬲״ͻȻеһʱһȥֲĸоԽԽԡ
ʱһɫŵԶһֱܵ״ߵϥ£Ȼѹ˵Ŀˣ
仰󲻽״ڳ˶һȫעߵ
״һʾ£Ȼɫŵص׼
ɲǼ˶ס˺Ŀǰҷһ졣
Ȼʱ䲻ޱѾˡ
ô״һ㶣Ȼʱһϲ˵ѾͷƬӾȻҲˣʵ̫ˣÿԽҲһ򾡣
ߣһҪúһҲ״ֶΣ
״ѾʼYYץסޱԺĳˣⲻ֪˭ץ˭ץһأ
ޱѷ˵Ĳص㣬ֻΪװ֪ѡ
ŲԽԽشô˵飬˵Ľѹ֣
ʮסʮסʮףסޱ߽ǵص㣬Ų״İŴһ˳ǼħʦٶȰѡռơú
ƹһޱڵĵصյͨĸѾΧʵʵһֻӬҲɳȥ
ΣյľȴЦЦóϷʵɨЩһۡ
ΪЩ˻жıأû뵽ֻǲüƣõĻĲƷȻһЩΧʵûʲô⡣
ѾܲˣϿ־ܰɣ״ЩڴʱƮ˹
İΧȦޱҲ޷ѣЩ˿ɶӢ£ҪСǲģ
ȻȴûҪܵͷһθǲᡣ
Ѿ׼ǰɣааһЦȻֵǲΪʤȯ˰ɣ
ҪĹƻƣһħʦȻ˵
ǵֻҪסġռħôѾץסûʲôˣ
ҵʱޣҪָϿ죡ߴٵ
£״Ҳ֪ܺС˵ѻб䡣
һӣ߹üǵĶӦöǸ֡Ȼǵָûдޱ壬һ鷢ˣ
⼸Ȼͬڵ˳ȥǡ䡱һȻһǽڱǶˣ
ʲôˣ
ȫɴ۾һãǿԶǷģûпޱ֣ô⼸ôɳȥأ
죬ʵ̵ع죡
ոջŵĲ״ʱͬһưˮ㣬ͷţ˫۾Ǿޱȵؿޱ
һһľȫһĻסˡ
˲֪˵ĹȥЩһ˵ȴǺոշɳȥǼǸеĸ֣ѰҪһ¶ףȻ˿ȴӦûоô˳ȥôȥҲ³
Сոյʲôô쵽ģ
˼ʱٴδ˹ôĵȻץʱ䣬û̫ʱ棡
⻰󣬲״ɫһ󷢺ڣȻ˵棬ֱϣ⻹˵ã
ץס˵ʲôҲܵ״һ˶˹
״ģȻҲ֪õʲô취ҵĵ̣һ˵㣬ץסҾüʮٸǧҾͲܹӵͷۣ
״ϻеģ֮ӿʮÿǶ֣ǼʽҪޱ˿ɱ
ȡжĲֻЩЩħʦҲʼǵħѾޱ˷˹
ҵĹ㾹ȻٴЦˣĻ˵Щ˼Ȼô˳ʵ᲻Ȥ
ǣԽܵһĻˣʮ֪ôģ;Ȼת򣬾Ѫ֮ޱ˵סЩħ
ʵ̫ͻȻҲ̫ˣٴζҲ״
ôô
״вظ⣬˵ЩĸѱŶԣΪʲôΪСħأ
ڼ䵽׷ʲô
ЩħʦȻҲ⣬ǵĲصȴͬǸеֵûмСʹáڰϵħô⼸ôأ
Ȼ⼸жԸģһǴ˿̵ıͿԿ
ʵҪ˵𾪵ľ͸⼸ˣôҲû뵽ԼǸ˲䲻ʹƱһεס㡣
ЩƵʱٴ˵ˣ浽ɣ
Ļ䣬ޱѾʧԭأű㴫˲״Ǹ߿ļ


421 ˫Сħ
ʱĲ״ǿһɵɵضƾճԼǰޱ˲òҰס
ʱޱƮڿУĮ̹ǵĺֱӴ˲״ĵ
㡭Ҫʲô״òʵһô־
˿ޱŪͬһֻô򵥣ѹȸҪϢˣ
ݣʱҲ֪˭һɤӣʱЩе˹Ҳ˲Ͽ࣬ӽޱȥ
ڼȵĿ־УǲŲںޱǲ޴ΨһľǸϿͬħһĴڣʵ̼ܲˣ
ȻЩޱǰ赶Ūʵ̫Բˣûκȫ˳ȥ֪ҵ˶ٻݲݣ
ֻգ֮䣬״ʣһ˾ǼΧħʦ⣬ֳûһվŵģ
ֻһ£״ɵˡ
̫̬˰ɣ
ԼΪȻ˲һ찡ǲ˰СǴôһ̬֪ǣ̬˼ԼģֻǾӹĶѣ
ڵĲ״Ѿ˵һ仰ˣ̵ᵽԼжǶô޴˼ҼȻôöԸЦԼȻץסºˣ֪Լ³أ
ʱһĿзԭ徹Ȼȷе˵˳ȥǶ׼㡣
ȴûЩײϰڷɵߵʱͣһεס˰㡣
ȻѾ˫ذˣ״ȴɼиû꣬һ㹬ӶûУ
ʱޱѾƮ̧ۿ˲״һ£Ȼûκ׵ضСһӣ÷ǳãûн״ɳȥ
ˣȴʹò״ڵϣĺһӲգ
ʱһֱû˵ޱڿˣЩ䣺Ҫٳ
״ޱٸһӣæϵص˵ͷ
ϷˣðˣͻȻааһЦֱѲ״￴Щë
״ڵûжȻϵʹʧˣǿ־巴ԽԽǿˡڶôϣûмСħԼͲôǱһڶˣ˵ʲôҲûˣǵ㿪ʼעˣ
ιˣЦ˵ȲҪˡ
ոþ񲨶ﾭһϸµ̽飬淢˲챦еһѡ
״û壬ֻûзӦȻɶ
ʱѾ˹ϵаЦˣҲ˵ֻһò״໡һӴӵϴҲסضԼ·ʲô㡣
ʲôʲô״һ߶һǸЦ
õģǵȻ˹ǾŰã״ͣ
״ֻеԼ·ʲôģͬʱģ֮ûʲô
Ȼһ仰ȴǲò״ôĲֻһС߶ѣ
Сߣݵ֮󣬲״ٴηض·Ǳֱˡ
ˣòŮȽÿο߶ƤôҲû뵽һλһܵĽӴ
ᵽһЦСкǸСŮħ
졭ңȥˣ״Ѿ̲סٴδΪľҶ·СѾ˳ȥ
ǿˣôһѾס˲״Ѩ
ʱ䲻һͨɫŵɫ۾СߴӲ״˳СǵڹĹбΪСࡱƽһֱݷϣû뵽һó
ͼС˳˲״ϣ˺ü֮ŷɻС
ʱĲ״ﺹëէոϱô£ιȥ
ȻСࡱúƯȴǷǳֲĴڣһ뵽СովȻԼ·һ⣬״޲øϿƤǵúϴ衭ڵȴ޷һ¡
һѾ⿪˲״ѨȻЩʵߣ
״ֻµؿ㣬֪λش⣬ʵ˵СߵϹһ⣡
ٺһЦĵ˵ûйϵǻ򲻹һͻʵˡ
˿൱һ׵ģȲҲ㣬ȴܹε÷һ㲻У
ǣޱʹ˸ɫޱȴʱͻȻһĹâ
ޱСһӣһĻò״Ժ𶼻ᱻѵĻˣȻߣûҲǧֱӽ״С
ʱڼһĻʱ״ͫ͵ţҪѿ㣬ǰһھȻιȥˣ
ܵļʵ̫ˣҲ֪Ժ᲻¸֢ɶģ
һССıϵħ󣬲״˹һظָߵʱ򣬲ٴιȥ
˵һоԱʻʣεȥأͲٿôֲĵˣ
Ӵô˹ٴһ飬ô
ȻʱĲ״ﴦʯУĻش⡣Ҵһ£ΨЩ߶ܵӣһҪǶЧСߣôĶˣ
ƣԽʲôԽʲôЩԭߺյʲô㣬ȫ˹
ͬ㣬״һվֻԼûгɵȥ
¡Һߡ߿״ڻش⣬Ҳˡ
˵Ҳ֣⻰˵Щ߾Ȼͣٿʱ㣬Ȼڳһش𲻾û¡ı飬Ȼ־µġšһ㶼¡
Щٴαޱջص˴洢״ҲѾüΪˣʲô϶֪޲ԣԶ
ԶǼҴħʦ˰ɵɵվոռһĻѾӡǵ
𾪡βѾǴʱˣ
찡ذôţB

˵ʱİФ֪ĸ׽Ҫʩץжûиȥÿյߡ
Ѿʱˣ֪ץʲôڷｹŲ
ľĿб۾ĸ磬Ҳû˵
ʱͻȻһͨݵ
ФһԼˣжʱһϲ
Ȼ׵ˣǾ˵ѾǸСħץסˣ
ЩФ˵ȥӭӣǸߵſڣȴɵ


422 ɽһ
ʱĲ״СظޱߣѾˣʲôͷȻѾ߳İФȴҽкֻʾӸϿ뿪
ȻʱİФʯ״̬ûİʾ
СӣּˣŰФ΢΢һЦȻѾ߽ݡ
Фܵһ£г
˵ϵĿգŲ⿴ͻȻһϤ־Ӱӳ˲Ǳޱ
Ҳ֪աᡱһӴӴվȻٶȶ㵽˽ϻסشŲ㡭㡭
ޱ㶼ûǾֱߵŴϡϸĵĻԷִʱ۾Ѿʼųâֱֻ챦ʱŻ֡
״ﾲغһԣҷһ̬һ̺˵Ѿߡ
СħΪʲôҪΪԼĹŮӣǿֲ񣬵Ϊʲôأ
˼ʱѾŴϸشһԽǴԽǾñôõĶȻ˴ʵûļֵϵȵġʯƳΪһڡķ
֡ʯصԼǿԽøµĻҲԽǿһֻĻſԷӳֵе֡ʯ
ƳΪ󣬿ԶıϸϸʱԴﵽ֩˿İٷ֮һɱΣҪȸƵ˿ˡ
һ룬֡ʯһΪٱصǿԸʹߵɸı̬Ӷһٱԡ
Ϊ֡ʯΪңΪ϶ȱһֱûижҲһźû뵽쾹ȻôһᣬܲҲΪʲôԭ
ޱⶫߣָָһԵޱ˵
ʯ⣬ط˺ü챦Աץʱ䣬ȻܾͰ᲻ˣ
ޱǽϵЩӵһߣȻСһӣѾ˶Ĵս˴洢Сֱ֮¯ĵطȻƽûƵѵ
״㶵ؿһУȻûһ˸ȥֹȫһʲôʲôı顣
СѾͷ㻹ǻŴɣ㿴һͬľĿգ仰תȥ
ٳֵʱ򣬾ȻһľͥԺڿһò
Ŀˮˣû뵽ϹֲȻ˵ľ޴
ڵԽԽҴޱˣòʵ̫ˣ˵ʲôҲҪߡ
ֵһ˵ǣò֦ƳɷҲ޷ҩ֮Իô˷ΪһΪ
֮Ϊ鳤֮
Ӧķ󣬿޽Ӹ滨ݣļԷǳĺã޽ӵֲʲôĻֻҪ޽ӵ֦涼Դ;ŵԵ
һôǣ޽ӵϵֲٶȽǰһ
˵൱һţXֳأԺʲô滨ݣ԰Ǽ޽ӵϣȡһѭãϢ
Ҳһˣôһôܹ࣬޽Ӷٰ
𼱣һš˵͹⣬ΪֻҪӵôһá鳤֮Ϳ԰áĿáã
ʵǰŪһֳشϣֻǸ滨ݶҪʵ̫ˣҲֻڡʴֲֲѡá鳤֮ͽˣ
ֻҪƳʴ൱ֳؽˣ
PSʴΪǱȡ洢߼Ĵ洢ռ䣬ֻǴ洢ռ󣬸ӵģصԴաءȵȶҲΪʲôһֱҪһԭ򣡣
ԱߵĲ״ֵؿ㣬СħΪʲô⿴ѵô
˵ʵ̫ˣഫڻûС貹ʱˣ֪֤˼ʷ
ڵ㲻òһ⣬ǾΰòŪ֤Ĵôһôһǳ㣬ʹ¶ĸҪЩȫŪ϶ʵ
ôôأ
һǵķ࣬һûޱǾԶ֡
ޱȴȥЩص
ޱûΪʲôŲ״߳ͥԺʼá鳤֮һһ߹۲졣
ڲҪойԼԴڣҪڵйɣͬʱҪ˼ķ棬˵š˵ĻͰ첻鳤֮תص£ǣʵ̫ˣǰ
ʱһһεعȥѾһʱˣͣȴǿʼҹ
ڵѾ֪ôˣ漰ⶼĴԷһ飬Ҫľǵȴʱ䣬ȴʱ䣡
ֹȥ˴Լʱлһʱڿʼжˣ
ֻ˫ַɿӡϸдʣ߲ʵĹâʼ֣ԶԶȥһ޺ƣ
ʼٵۼȫͣڡ鳤֮ϷʱһȴĿз漴ͼ˫ֺϲһָʱһ˫ڻЩۼʱͻȻһҫ۵֣һޱȾ޴ԲηڣֵĻƣҲͣתš
һ͵İ׹ⷨá鳤֮
û˿ͣ٣˫ٴνӡһҪԱȸոտܶ࣬Һܿȫˣ
һȣ˫ְأʱΧ¡ҰŴصľҡΣ
ʱԡ鳤֮ΪģΧͻȻð˰˸Ԫɵľ޴߶һҲ鳤֮
˸޴һ򵥵İΣϸԷ΢ƶ
ţһǰǰѡī㡱˳
ѡī㡱ǸܵϷʱ
Ѿ񲨿󣬵ֻಡһӣī㡱ѾûС
ȺĲ״ʱɫ䣬ҵҡμֱͬɽһ㣬գ֮ѾΧĺܶ෿ݱ˷档
˼ŵ׷ʲôµʱһĻޱȸβĻˡֻʹ˶һĻ


423 һĻ
찡ǡʲôĳλվڵʿһ𾪵һĻ
ԱߵЩʿû˻ش⣬Ϊȫһ׳״գǲһ޴ķ󣬸ǿһñΧĲڻ
Ӿĳ൱ǵͶһԭӵ˲ʯ
ôĶʹȫֻܵΪ˹ۿʲô£Ϊ˶ͬҡΣ
찡ǡôôôˣһŮŴͣ嶼ڲסزţ֪Ϊ»Ϊ˷ܡ
Щ߲쵼ߴ˿̵뷨Щ˲ͬԿǡڵķǣ׷ʲô᲻ʲôıѵ˵״Ҫʼжô
ʹ֮и໥ĶǣǱ˴ղ£ĵľֹǡĳı˵Ļôˣ
Ǹʼɳ̽ǰȥ̽顰׷ʲô£ҿʼӦս׼ڴˣҲ⣬տʼʱȴȰס
ôЦ
ܹô󶯾һĪǸֵķҲֻã˿̲Ż˵ɡ
ȴ֪Щһֽãſݡ
ưŵģĺˣСģݽ͵
ݵĽǵûзԻˣСģôȥ
ҾͲˣʲôɣ̲סٴЦ
ϵıӰ׳ˣΪ˱ҲڸôĶɣⶼʹˣҡҲ̬߯˰ɣ
˵ʱĲ״Ѿ˵ϣһĲҰףκܵӾҲȲΪڽؿֱֳǻ滹ʶԶۿܹģ
Ϊҡζϵķݣ״İģ˵ǳˣСħڣò˶þҪ߽ˣ
찡Ϊʲô͸һ˫۾ΪʲôҪı̬
״ʱֻвϰûڣȴҷκɧָоĸظֱֳ
һԵޱؿ⾪׵һĻ۾˸ȶݵĹâ
νпŵп֣ޱɲͬˣᵽǰһеİ
ޱ۾ȡʱ㻽ȴʱ˹
ಡһޱѾߣСЩ΢죬ֹ
Ժٽ㣬Ȱ˵ʼע˵һ顣
ôһá鳤֮Ҫ߾ͱޱġ洢洢Ļȴʺϡ鳤֮Ϊ˱Ҫһ׼У
ޱܴܿѽ˵ģʣµĹǰá鳤֮ռˡ
ٴνӡڡ鳤֮һͿƴСķԶԶȥá鳤֮ͺ񱻷һ޴Բ㡣
ţʼ෴ķתɢĹâҫ
ޱԿʼˣ
Ļ˵꣬ޱȻҲʼӡֻӡַոʩչȫͬ
ޱӡȫϵġ洢ʼɫâ˲䣬ޱ˫һѾͬһġ鳤֮
ڼײһɲǣޱСȻõϡšಡһӣá鳤֮Ѿʧͬ޴ķ
Ȼ鳤֮Ѿޱսˡ洢֮Уٴλָ˺ڰ
һнŸոصޱСС佱һ£ޱ¶һ˵Ц
˳ˣҲ¶һ˷ܵЦ
Ȼռá鳤֮˵ķȴǷǳֵãһԺͻõ֤
΢һһƬǼܣûж⣬ϲ״һĿ
עҪˣ

æ˵˵ڶޱںЦ˲״˻ϽֵǮĶѹθ⣬ڵġ˵ͽˣԺ״ʳܾҪΪͷ̲ˡСˣ-_-|||
ޱ˻صùʱ洦̸ϵĹ󡣶ԽԽа˺ü汾
ãȥˣ
һСԺʹ˵Щ
Žˣޱһϼ飬ȴû뵽˸գޱͲڷ䡣һŮ˵֪ޱȥûа취ֻڼޱ˽ӭ˹ȥ
ޱһۣ֪ҪоˣæԵ˵ǵȥɣ
ŵȻûˣһޱߣһ˵Լμɡ
˲Ѿ˱򵤵ٵסòƵûµʱ򾭳ܣ
ʦʦôԺӣžѾ
Ŵ򿪣򵤵Ѿ˳ڿźޱʮֵĹ죬ڹ۲죬˼
ԴһùԺܵ𺳾ͿʼϣޱչֳţXʵ̻˵һħǳǵ£ֱһһӦӲϾ
ʦʲôأŴյ򵤵ٵĽǰקק·
򵤵ʶԼʧ̬ȴûлشŵ⣬ǶޱʵޱϵǸŪô
һҹܹô󶯾Ҳֻޱı̬ſ԰쵽
ޱű򵤵٣Ĭ˰΢ص˵ͷ
Ȼᣬڱ򵤵ٵ۾ȴ˾κˣ
찡ʵ֮ǿȻѾﵽ־磬ô
䣬򵤵ٴδޱ
ʦ˵ʲôأŸոûѯʵ
򵤵ǿѹסе𾪣תͷ˿ţûлش⣬˵ţܸʦչһѧǸħô
ڶ飬ʵ벻ͨħôԼӳǱҶ֮ϣһܹƻֱǵ߸˳棡
ոʱо⣬ȴһͷҲûУ
СӶϲԼȻҲ⣬ܸ˵ؽ̻Ǹʽʹ˳
򵤵һԾ۾ؿţԽеĹâԽȣѾȫڴʱܵУ
źǣûŪеʡʵͲסеĺ棬еʶޱ˳ϣޱָܹԽ
ޱûñ򵤵ʧжһÿΣȴֱӽˡ


424 ͬо
ֻޱһֻ֣ûκ׵£ȻܶȷԪذסȻŲԶʯһӣʱһɡžͼʯѾ룡
ޱϵЩԪȴûκμٵļ
⡭ǣ
򵤵˫۾ɳˣɱȵչʾʱ𺳶ˣҲ˽һе
˽Ȼ˽ˣ򵤵ȴôҲ޷ʵһеİǽԪϣӶʹ˷ԡ
˵ףʵʩȴ졣һ֪ĵħһʩչ֮󣬾ͻȻǿħʦħ΢ͣһ£Ҳֻʮʱѡ
Ȼޱչֳһȴȫһ棬ЩɷԪɵ͸ɻֱ֮ϡ
⡭ôܰ쵽
򵤵ٵʶһ£ÿħʦܹһĻôʹڽսҲپЩսʿˣֻҪħԪؼӳԼϣҡһΪһս֣
ħʦ˵һô˼£
찡ΪʲôҴû˵飿
ڱ򵤵𾪵ò֪˵ʲôõʱޱЩɰ˵һ仰ô
Σܰѱ˶˺ӵͬȼ
򵤵¶һεؿޱޱٸʾһ£һʱȴ֪ôڣ
ʱһԵĵ̲סڵã
˵ֶеı򵤵˵ʦǲҲѧаҽ̽òã
ɶ
򵤵ٻеתͷţеļ֮г
ҲѧôܵĴ̼ʵ̫ˣ򵤵ѾʧȥӦе侲˵Щߵ
Цǵһο򵤵ôЦı飬Ц֮æޱ˵ãҪھͽ̽ʦɣ
Сʱ֮󣬱򵤵һܴվ˾Ƕ˻һ㡣
ǲôޱѯʵѾNˣ򵤵پѧᡣ
򵤵Щίص˵ͷû뵽ԼһʦȻţⶼȥˣȴһչҲûУԼôô
һˣޱҲЩε˵
˵ʵȻޱʵΪǿڽȴһҲУ̰һֻķ
˰ɣҿѧһˣ򵤵Щʧ˵ΪԾʹѧһкʽȴû뵽ʽûѧɷԼܴ
ʦҪһ»ɣһԵĵŽ
򵤵ûѣҲҲ⵱ϣ

˵ʱ㣬šʯ
Ѿ˽磬Ϊľǲ˴ţΪؼʱҪûɵ뷨ٱ
ʱһȥʯڵڱ޳ɾˣʣµľӡ뷨ˣȴķʱģ
⣬ޱźͱ򵤵Ѿ߽СԺ̱򵤵ħģ
ʦĺˣģһԽ̻ʦħģžȻο򵤵
򵤵ֻεЦЦû˵ʲô
򷿼ȥʱޱͻȻסˡ
ãôˣŲؿޱһԵı򵤵ҲޱٶͿˡ
˽磬Ҫţޱü򵥵Ļ͵
磿
򵤵һ㶣漴򷿼䷽ȥȴûκη֣вɣнôΪʲôһо
ãڸʲôźܺʵ
оޱش
оһԵı򵤵ȴٴһ㶣Ϊ⾹ȻĬ˿ӡУĬ˿һֱϲоϡŹֵĶΪ֤ĳ¶᲻Զذ档
òϵĬ˿˽ĶǱ࣬ʵҲԶԶ֮ϡһε˵оĳֵħʲôȴûἰ
˵㾹ȻҲоⲻ˺ģĥоЩʲôأ
һ㣬ٴʵ綼оʲô
Щޱһ𣬶ȴ˽⡣
ʲôоޱ˵仰ʱлһ˿ݵĹâôˣȻѧĶǷëǶѣųʦкԶԶһξ룡
ʲôо
򵤵ٲЦΪ仰ҴûʲôһԵĵźͬգգ۾֮ˣ
Ժʯ£һһߵ
̸ʱúܿ죬Ҳ֪˶೤ʱ䣬ֻ֨ѽһѾһЦشӷ˳ıͿԲµһǳɹˣ
磬ڳˣŵһӦʯվ
ʲôôѾЦ˹һؿ˱򵤵һۡ
磬ɲ԰̸ҵǸħҲ̱̽򵤵ʦЩѯʵ
ûлش⣬ǿ򵤵٣ʵѧ
򵤵ԵЩִ٣˰΢ص˵ͷ֪ʽǲ׽˵ģЩȷԼǲ̫ͻĺѧһУʵԿ
֪ʽСŪûʲô𣬸㲻ʽʱ̵ŲǺĶѡ
鲻ڰѱ򵤵ٿЩں˵ðҿԽ㣡
仰󣬱򵤵ٵһ۵Щ
ȻĴң
ҺһҲ찡Ϊʲôôң
ѵΪС飿
ڱ򵤵ٺ˼ʱٴδ˹
ιŮˣ£
۾ֱֱؿű򵤵١
£򵤵ٴһ㶣Ҫʲô
Ȼкܲ죬ˣԼ֪Ϊʲôһֲݿܵħ
עãֻ˵һ飡ű򵤵ٴ˵
򵤵æͷΪѾµԵʣúˮƽײһ𣬲֪ΪʲôȻʼ
ʽҪע˵һ飬񵱳̵һ۾
Ψһͬǣһֲڱ򵤵ٵغϣǰַĶͷϡΪʲôҪñ򵤵ٶˣǺβ
ִͷһɲǣһ˵о˲ӿ򵤵ٵͷʱһȥظܵΧЩԪڻһһ޵صĶϣĳֽ㡣
СʱԺñ򵤵۾
ʱı򵤵٣һԪأ͸ոޱչʾʱһޡ
Ϊ򵤵ٱһʥħʦѧʽҪȵſܶࡣ
ʱı򵤵ٱܼѧһУˣԷԪص׺һ̨ף
Ų֪򵤵ٵΪΪԼǰһڸأûȥţǶһԵʵ磬ڷоʲôأ


425 ߶
Եŵʣ㾹Ȼ¶һصЦȻʵ֪ô
룡ͷ˫ˮĴ۾˸ڴĹâ
һһСɫȻǰǰ׵λãɷǹ죡
磬ʲôŵɴ۾ȥһ
ı֮дЩԺɫԲոƳɹġٱ
ʱı򵤵ָ˹ȴֱóסˣ
ʲôΪʲôô֣
УѾ˹͵һ¶һ汦ģ
ҲŽͣҲٱ
ǸողƳɹΪ򵤵ټ˵Եʣûüأ
磬˵ô̲סеĺʵ
Σ
ڲòСӵȻḻ˵ز
ûκλش𣬶ǽЦЦ漴һѾšٱ˸ı䣡
һɱ򵤵ٵĿз˸ǱܵȥĲ
Ѱȥ˿ޱȺȻšٱʱġٱҲһ״Ǳһѳ
ʵ̫ͻȻҲ̫ˣ򵤵ٿšٱǹŴ˿ɻһ㾪Ѿȫ߸֪
û𾪣˳ѽ򵥵ػ£Ȼһٱ̬ٴη˸ı䣬Ѿһ˳ǹͨɫݣ
ٿʱı򵤵٣Ѿιȥˣ˫۾ɵͭ壬˸һ
˵һǿĵŴʱҲ㶵ؿˣǹСŵöһȵˡ
ıݻڼת䣬ٱ̬ҲڲϵطŸı䡭ֻ֮벻ģûб䲻ģҪţXжţX
⣬ٱһֺһΪݣԱɺüʮԲ̰ķ֣ǿԻΪƵķ룡
Ļһſʱ̬Һ壬͡ΪҲ˵Ժ󲻻ỵʹֳҲٴںϣѹֵʯʱôˣطڱϻӼ
һ֮ͣŻڷĵʵô㻹Ϊõô
˵ԺȻûģٴξ۾ع۲䡰ٱ
΢΢һЦ漴뵽ʲôһոջֹġٱͻȻһŵײȥ
һٴɱ򵤵ٵĿзΪҪˣǽһĻȴٴɵ
ٱȻһսڻûзӦĵϣ͵Ĺ޿޵޲һƣ
ţôûﲻȥˣ򵤵ٴߵ˵ŵߣŶеʵ
ſ˱򵤵һֽۣתƵԼϵսϣǰ۵Сָ
áĦ˰֮󣬵ڿһЦԵ˵ĸое㰮֣
ҡҿôһԵı򵤵Ͳסеĺѯʵ
⻰Ÿ˵꣬ٱѾϣսµ״Ȼûиı䣬Сȴոʺϱ򵤵٣רΪһ㡣
ò˵ս´ڱ򵤵ٵҪԶȴڵԸеĶ࣬ߣǰ͹µõ֣
򵤵òȥȻһսʿûκȴзǳʵĸо˲ϲս£
ϲҲ󷽵͸Ͼֲ˭
ǣڱ򵤵ٻ״̬ʱٱѾٴαԲ򣬲ҷɻصĽǰ
ǡǸ򵤵ٵȻЩͣʲô
ⶫİΪЩͻʱ˿ڡ
ܼػش
򵤵ЩţȻǱΪʲôֻսأȻԱսΪʲôΪأ
УⶫҲ̫˰ɣΪʲôԱȥأ

Ǹ˲䣬ͷֳûһͨе֪ʶ͵ģ
磬ôȴʳһ
򵤵ҲһҲ֪⡣
ȴûش𣬶ǺһȻһš˶ʼɵ֪ʶȴûҫ뷨ĸǣоԼĶñ˲ȥɣ

ʱҴңתۼȥˡ
򵤵ѾǸʽ죬ͨ⼸̣ѧ˺֪ܶʶЩ֪ʶǰôҲĥ͸ģоδģ
ȻֻĽӴ򵤵ٶȴѾͶصĵزħ벻׵飬ʲô⣬ֻҪȥ׼û
ڵֱΪʦˣ
챴򵤵һֱһ⣬ΪʲôС˻֪ô飬̥ʱѧϰҲ޷ôḻ֪ʶôʲô쵽ģ
УһˣΪʲôӴԽԽأ
Ƶһֱű򵤵٣ڷǳϣĽĬ˿ܹͿһͬʱҲĿ
⣬򵤵Ҳ֪оһʱǻ໹ǻᡭ
ţ򵤵ٲЦ
Ȼò˵컯Ūˣڱ򵤵ΪͷгֵĻɵЦѵʱһŮҴˣ˵һ仰ֱɵ˵
򵤵ʦһԳĬ˿˵Ҫ㣡
찡ôɰɣ
򵤵ٲԼĶ䣬ôԼŸո߶أǲҴˣ
һҪ
ŮĴ£򵤵һӳһϤòϤӰ
㣬㣿ȻѾۼΪʵ򵤵ٻ޷ʵ
ãû뵽ɣǲ㾪ϲһ£һɶվǸɫŮз
ŮӶʮͷسݣʷüݣܽسˮĻ
˲ǱˣǱ򵤵ٵĽ㡪Ĭ˿
˭Ҳ벻ŮӾȻѾﵽˡʥħʦ߽סľ磬šħʦֻһ֮ң
㣬㡭ô򵤵ٲ⡣
Ĭ˿һЦ˵Ҹոհ»ȽϽ˳·㣡
˵΢ͣһֵãôСʦĸоΣ
ỹˣôһñ򵤵ٲ뵽ޱȥˡ
㣬Һ˵£򵤵ߵĬ˿ߣڳһصӡ
ʲô£Ĭ˿ܵʵ
㣬λˡ


426 ˼֮ħ
ű򵤵ǽĬ˿е֣̲סʵλˣ
򵤵صص˵ͷȻŵǷǳǳˣ
Ĭ˿̲סЦʲôֵģԭʹźܶˣ
ûн򵤵ٵĻϣΪ֪һɽһɽߣϻźܶüԼҪħʦԼʹʲôҲǿģ
㣬򵤵ٽ͵
Ŷ˵˵ʲôĸˣĬ˿һЦ˵ﻹԵóЩһԼǰȫˡ
֪ˣ򵤵ͣһֵ֮㣬󲻳˶ͣ
˵㻹СĬ˿˱򵤵һۡ
СܶС
ʲôĬ˿һ㶣漴ʵ㲻ںͽ㿪Цɣ
ûУûУ㣬һ֮ͻΪʲôô˵ˡ˽㣬һѧһкħ˵건򵤵¶һص
ʲôħĬ˿ֻһ䡣
һе߸ħʽ򵤵˵꽫Լһֻƽֱ˳ȥȻ㿴
仰˵ֱ֮꣬ѾԪذУָеֱۿһѽ
⡭ǣոջôĬ˿ڿһĻ
ΪһֱᰮоħҵȻܹһ۾ͿһеĲ֮ȻħǺܴ󣬵̺ƻȴǾˣһ޼᲻ݵĸо
籴򵤵ǰ˵ȷʵѾ߸ħĳ棬ħûмõģһħ˫޵ĸо
Ĭ˿ǸصصħʦҾħ˫Ҳ޷ħԪϵôԭӦе״̬ȴû뵽򵤵ʹ˳ܲĬ˿Ծ
ãôѧһеģĬ˿ǿѹסĵļʵ
һ̣ڵѪҺѾʼǶħоĿȡ
ԭֻ뿴һ۱򵤵پߣΪкܶҪȥоûжٵϾʱ䡣ǣʶһ֮ıˣñȰһе߸ħо͸⽫Ϊһȫµħ
ͽ˷ܲѣ
򵤵֪ëַˣֻҪһȤôͲװ֣
㣬ȵȥͷ㣡򵤵ٽϾдԼǸСԺ㡣
СԺݶûнĬ˿Ϳʼű򵤵ٰѸոǸʽʩչһ顣
ڱ򵤵پNʩչĬ˿Ȼ˺ܶûпеԭ
һпɲÿͿѧģؼ֮ڸҲǰΪʲôҪõźͱ򵤵ٱ۵ԭﲻôٿǧҲȻ
ãôѧһеģĬ˿̲סʵʻħԪظӦҪȱ򵤵ǿ࣬ôȥˣȻһüĿûУеܷѽˣ
ѵ˵Լѱ򵤵ٳȥô
˼ʱ򣬱򵤵ЩЦؽ͵㣬ѧѧģҲǺһôҲѧᣡ
ôѧģĬ˿ѯʵ
ǸССкֽ̻ҵģʱһֻҵĶͷϣҾ͸еһַǳĸоȫѹ󣬾Ѿѧһˣ򵤵ĵص
˵ʵڻе˼飡ʱСк᲻·ȻΪʲôֻҪͿѧ˸ʽ
Ȼ£Ĭ˿˳˼
㣬ҾӦüʶһǸСкҲһϲоˣоĶʵڡʵڡ򵤵ҪһǡĴʣǱ˰ûҵ
оʲôҲоħô򵤵ѯʵ˵ʵͬһоⲻÿ֣ͬʱܹͨܶ⣬ҲΪʲôϴԭ
ֻоħʲôо򵤵˵ޱ˵һ仰˹
ʲôоҪķѺܶľ
Ĭ˿еܲ죬оħôһͼȥеϾʱ䣬ʲôоҲϢˣܾҲδܹоʲôɹ
ҾͲ֪ˣ㣬֪ôǰһƳıʵ̫ˣҶ֪ʲôݴǼˣһ뵽ռġٱ򵤵ٵ۾ﲻɢĹâս״ϵĸоĸо
󣬱򵤵ٰռ龰Ĭ˿˵һ飬ֱĬ˿˵һ

ʱ򵤵ٺĬ˿ڷʱ˵ʦҺˣ
ڵı򵤵һϲԵĬ˿㣬һλѾˣһҰһ¡
˵ţѾĬ˿߳˷䡣
ףֹס˽ŲؿĬ˿ȻʵʦλƯ˭
Ĭ˿ʱĬ˿Ҳڴޱ
ţλҺҵĽ㡪Ĭ˿㲻һֱôѾӴ򵤵Ц˵˵仰ʱ۾͵һԵޱ֪Щʲô
㣬ƯһЦһҲен
еôĬ˿һ΢Ц
ŵ˵ͷ漴ֵĬ˿㣬ҵãޱϲ˵㲻Ҫ
Ĭ˿һЦ˵С˵ĿȴͣޱϣΪ򵤵ٸոպ˵ޱСŮһز¶ĸи֣
ޱô򵤵˵أĬ˿Ц˵
ûݵޱ˵һԵĵѾ̲סڵÿأĬ˿㣬ҪҪдһ°
˵껹¶һΨ²ҵı顣СӾǰְ
ⲻ㣬һѵ򵤵پȻһԸ͵ŮԭҲȱֵ鰡
˵Ĵ£Ĭ˿ޱѾѵվá
Ĭ˿붼ò˼飬û뵽ԼӦҪ󣬾ȻһʮҵСŮд裡
׼ô򵤵ϹЦʵ
ĻĽһޱı̬ʵͿ֤˵һˣҪһԭڴ𾪵ı飬֪᲻͵Լһḻ
Ĭ˿ޱ˶˵ͷʾԼѾ׼ˡ
ⳡֻд裬һҪ㵽Ϊֹʽʼǰ򵤵ٻһ䣬仰ҪǶޱ˵ģ
һԵĵҲǸŸ͵ã΢һ¾ˣ˵Ĭ˿㣡
仰ǳԺģȴĬ˿п񺹣˵Լô˵ҲһʥħʦСŮҲ˵ԼĲ˵ħֵأ
ǺܿʶԼ뷨ǶôĴޱһ־һ
ƾճֵˮޱĽûĬ˿ôؿţǱڵĬ˿÷׼
찡˲߼ħ
ƾճֵˮĬ˿ĴԶ쵱ˡ˲߼ħʲôˣǾԿеţʷϼأǧǰΪ֮ŮıȰ˹ſ˲˼ħѣʱֵʵĶʢʱڣ
ǰСŮŶ󰡣ȻôСͿ˲߼ħʾԳ˱Ȱ˹
ǧžȻԼǰĬ˿öϢˣ
׼ôޱʵ
Ĭ˿һʶԼʧ̬ǵҪ׼ʱȴطˮĲ֮ͬ
⡭ʲô
ˮ֪ġ߼ħԲͬղΪ̫Ծûע⵽ڲŷˮȻûҲûɢȥǳԵޱͷϷת
˫ԭӦ͸۾ʱȻɢŵϹ⣬ÿһ趯ΧķԪؾͻܵӰ졣
⡭⵽ʲôħ߼ħô
ʱѾĬ˿̫࣬Ҫ֪ħҪʲôȼΨԲһ²У
ڵѾд󣬽ǸԼħ˳ϸǿʼħ
޾Ĵأͦޱߵţжϡ֮ǰ
ɲǼ䣬Ĭ˿ǰһߴǽܣһ˼ϵħÿˮĵȼ
ԿʼˣĬ˿һص
Ļ䣬ˮѾϮǽܵĽǰٶ֮զ࣡
ţֻ䡱һ촫žǳɢ
ȳ䶨Ժϸ֮Ĭ˿һ˼ħȻѾȻ޴棬ˮȴûκα仯Ͽգ
⡭Ҳ̬߯˰ɣ
Ȼ̬Ļںͷأ


427 ʱħ
Ĭ˿ʱϿյˮͻȻһΪģˮ
ô
ڵĬ˿ܹǰı򵤵ΪʲôôСŮˣֱݵĻҪ̬
׼ôޱٴƮ˹
ͣд͵ɣҳϲĶ֣Ĭ˿ȻȥǾͲǵ㵽ֹôˣ
ޱǺܺ˵˵ͲˣˮѾ֪ȥ
ãѾһһޱǰã˰ɣ㣬ɣ
˵ţݹȥһܾޱûк仰Ҳðˣ
һͷ򵤵ҲߵĬ˿ߣûٴȤʵ㣬ô
Ĭ˿̧ͷ˱򵤵һۣڼһ仰ڼˣ
򵤵ټûʲô£ҲͷˣæЦ˵㣬˵Ķ˰ɣ
Ĭ˿һͷȻޱȻʵոõǸħǼħô
Ҳޱƽػش
㲻Ĭ˿Ĭ˺ðŻһ⣺ܸһǸħʲôô
һûȡޱɲش
ûȡʲô˼Ĭ˿ؿޱԭܴʱȻеһƬ磡
ҸոմħԸʲôԣޱﲻ˵˵
ʲô˵ոǸħ㴴ģΪĬ˿˫۾ɳˡ
Ҳܹоħô꣬Ϊֹ޷дµħǰСŮȴֵˣĿŸոմʵ찡׻ǲˣôţXħȻ˼򵥵ر
֪㴴ѧһȥ
Ĭ˿ɣޱֻǵ˵ͷûж͡

ޱ͵ŵĴ£򵤵ٺĬ˿ѾСԺ
ʱڷﻭͼֽպġʴΪˡ鳤֮ԵʣҪúһУеĸӹܸҪһ
ơʴĲϣѾ׼òˣֻҪҵʯͿƣʱͿԴռıˣپö٣ԲΪû㹻Ŀռͷˣ
ؽЩͼֽպã˳Ѿоޱ˵ĵ
ȻСкĬ˿ǳһҪеĻҪС򵤵ٵСкޱҪ˰ȴûпκˣƽС࣡
Ǹ򵤵˵ʲôȴˡ
ʲô£ôֱӡ
λҵĽĬ˿ѯʵ飡򵤵˵ԱߵĬ˿ָָ
Ĭ˿æش˸кԴӸոޱдԺѾСˣ
ʲô¶һ˿аЦͨĬ˿Ĺ۲죬Ѿ˽⵽˺ܶϢ
Ĭ˿ƺҲֱӣżɽصһħ
ħ΢΢Щȣæʵʲôħ
ʱħĬ˿˵۾ֱֱ㣬ǴϿʲô
۾Ȼһæʵʱħ
ǵһ˷ܡ־Ϳ֪ӦǺ͡ʱ䡱йأʱǷǳĴڣȡռ䡱ҪӣڶȤ˵Թ
Ĭ˿˷ܲ˵ʱħԼģΪҷҹܶ鼮δҵϣ
ô֪ϻСʱħأĲôһܹؼ⡣
ǣ֤ݿ֤Ĭ˿ٴ˵
ʲô֤ݣ׷ʵ
ȻĬ˿ȴ˵һЩйĻǿԶ̸ô

ѵһ񣬲ȴǵͷͬˣΪ֪Ĭ˿ܹóʲô֤ݣԸԼһľϲ
ݣԺĬ˿СشСͳһµĽ
۾Ƚ϶һ۾ͿһӡӦŻȻܻõķӡ
Ĭ˿һСؿӣһ˵ǰǵ۹ġˮɭ֡ҵģ
Ļ䣬Ѿ򿪣ȫ濴ȥֻһŷɫɴſһָֻСİɫӣ
˵֤ݣؿˮĬ˿
Ĭ˿ͷȻ˵ƽϲоħ⣬ϲоħ档ΪСħһֱӣϸĹ۲ĻǵϷֺܶ಻˼Ķ
Ĭ˿㣬ΪʲôǲˣźʵֻӳɫЩѿ⣬ĸоª
ûУֻʱ˶ѣֻҪˮ飬Ӧѣ˵ţĬ˿һˮȻصֻħϡ
ܲ˼ǣˮֻħʱν˺һ㣬ֱӾʧˡ󣬾ͼֻħһŴǶһ£ȻԴҲŶ
ѽĻˣЩСֵص
ͬǣһֱضֻħ棬ұԽԽأ˼ʲô⡣
ֻħ涯һɲǣԸܵһĲ˵İȴϤĸоæþ񲨶һ̽飬һ֮һܹ£ֻħֵĲΣ
ֵĲȻСȴľ˵߼ĳֹ㣡
⵽ô£
ڵȤԽԽˣΪܹŪֵĲεô£æһ˿ϸСľ񲨿˹ȥ
Ϊ֪ᷢʲôܽһһ俿һʱֻħı仯
һԵĬ˿֪ѾչжֻħоΪħ治˽£ֽ˵żһ䡣
ʱ򣬺ħƺоʲôһֱһʲô
ͬʱҲֹͣ˾񲨵Ŀôֱֱضֻħ棡
˶һ㶣Ĭ˿Ҳֹͣ˽⡣ƾħĶо۲ֻ֪ħӦǸܵʲôԲŻڳ־ӡ
ݵĳĬֻ֮ħͻȻʼͺܵʲôһ㡣
ٶȺҲͱţޣһ̣һ·ˣֻħ澹Ȼһǰʮף˵ĸоͺ˲ư㡣ǻС
һĻֻǾú棬Ȼȴǡᡱһվұ쳣ļ˵һ仰
֪ˣ


428 ֤
˶һޱؿ㡣
ʱȴûǵı飬Ϊʵ̫ˣֻħ澹Ȼͨˡʱϵħ
Ȼֻͨһ㣬ֻҪôһˣĽ䷢
˵ʵ̫ջˣҲڱ˵вʲôȴǳ˽ֵĲ˵;ǰӣ͸ʱϵħôͿɵʱ䣬ҪǽõʴУôǸֳؽ绢ҪϰſԳɵ滨ݣʱĵȺ󣬿һ곤ɣ
ǶôţXʵ
һڴˣϣôһʱп൱ڱ˺üʮꡢüǶô˼һ°
磬ôˣЩеѯʵǵһο˼ӡ
ʱһԵĬ˿Ҳ̲סʵǲǷʲôˣ
ȻҲЩ
ǿֻħһۣʱֻħѾϣڲиŸңԶĵشʻ
ǲǾֻħٶȻͻȻӿ죿ͻȻʵ
򵤵ٵ˵ͷոһֱϸĹ۲ֻħ棬ܾ˺ܷѽ⡣
ʵٶһֱûиıͻȻˣ
ٶһֱûиıôܣ򵤵ٴħ濴ȥֿһǰʮס
ⲻǼô򵤵ٲؿ㣬ϣܹúýһ¡
һԵĬ˿ȴȫͬоȡĽ˵ģֻħûмٹܳʱĹ۲ŵóĽۣȴû뵽ֻһ¾ͶϤˣʵ̫ˣ
ݵĳĬ֮ڽҿյף
ġͻȻ١Ӿѣ֮ԻΪֻħΧʮ׷Χʱ˶ݵֹͣ˵⻰ʱ˷ܵĹâ˸û뵽ڼſھȻҲܹľϲԶ
ʱֹͣ
򵤵¶һãıǵһ˵ʱ仹ֹͣġ
ûᱴ򵤵٣СһֻŬеħѾУȻ۾
ֻǾ֣ʲôȴ֪ʱɢźħһħȴƺܰ㾲ſһ
״ʱ㻺
еӳȴǣҲħһͻȻ٣ȻͻȻ
⡭ǡΪĬ˿Ҳվ
ַ˵һ£ѧ֡ʱϵħ
찡ôܣôôѧôħ˵ӦòŸոսӴŶ԰ôô죿
ʱĬ˿ħһ޶ڲòϣСкʵ̫̬ˣһٴҲͰ׳ûʲô
ôڣ
ӵ뷨ǵһҲһиսӴ˶Ϊ𺳣
һ֮ͣΪŸո漰ʱϵħܹʩչʽǺܶ࣬Ժдһоʵܹյϵħ죬ôţBˣ
Ӧ˰ɣ仰ҪǶԱ򵤵˵ģΪޱỳ˵ĻôĶ
Ȼ򵤵ȴǺܳʵҡҡͷȻոյıݺħһ޶޷ʱԾֹ
˶֪ʱǲתģǲֹͣӶˡƼһһ𡱵˵ǣ˵ĻȴҪ˵Ѿٹ̵˵Ȼ޷ܣ֤ݰǰ
û׳ŮˣתͷеĬ˿ʵιʲô
Ĭ˿һѹٴԳ˼ᶨɫصʵľʱϵħǷĴڣ
Σ
ЩؿĬ˿˵˵Сʱϵħôôˣ
Ů˰ĥҲΪʲôŮϵʱǳٵԭ˷Լʱȥĥ飡
ǿ뷨Ĭ˿˵ȻġʱϵħȻֻħ棬һǶԼ뷨Щɣ
ʵҲģϾʱϵħʵ̫ˣɲĬ˿ŮܹϤģֻнӴѡټ⡰ʱϵħϴδֹκοֻԼһԸ
ԣĬ˿ϣһ˰֤ʱϵħĴڵģ֤֤Ҳ⼸仨ѵľ
һЦħָóһģһɳ©
ǡĬ˿ɵؿ㣬ֱ㽫֤ʱϵħĴڣ
Ӧ֪ɣʵͷ˵ɳ©ɳ©ʱһģҾ֤ʱϵħĴڣ
Ļ䣬Ѿһɳ©˹
Сʱܿ͹ȥˣﾲȴǿ˴˵ĺ
ʱĬ˿΢鼤ؿɳ©һκλɣѾ֤֤ˡʱϵħʵڵģ
һ̣ͻȻҪ޵ĳ嶯Ŭ̽ڵõһԲĴ𸴣յļڴʱ˸¶
Ĭ˿ȴҲ֪оûнǸոտʼʱϵħȻ֤ʵڣҪһϵȴһһϦ£
㽫ħŻصУȻĬ˿ٴʵ㻹ʲôҪ֪ô
鲻Ҳƽʱ࣡
ʱĬ˿ȴңһʱҲ벻Ҫʲô˵ʱû뵽ܲ뵽㣡
ǰ¾͹һˣĲ飡
㵹ǺˬͬˣȴааһЦŵϻʲôĺöô
Σû뵽Ȼ˵Ĳ֪㣬ȻĬ˿ȥˣ
Ĭ˿һ㶣Щؿ㡣
ϻûƵħ氡ٴһ
Ĭ˿ҲʵڣȻٴó˺üƵĽ
ҿһŸϡٹֵħ档
Щħ涼Ĭ˿ѼģΪЯĻռ࣡
Ĭ˿ħ治ӦñûҲԼķ㣬ͿԸԸȥֶѣ
ϲħ棿û̧ͷ۾Щӡ
Ĭ˿˵ͷ
ħоôٴʵ
ҴСϲоĬ˿ûȷػش
ͻȻ̧ͷǴһĨааЦЩصʵҲһֻħ棬֪ûȤоһ£
뵽ڹĹеõֻͺɫħ֪Ĭ˿ڿֻħԺɶ飿


429 󵨳
Ĭ˿㶵ؿ㣬ĥΪʲôô˵Ϊ̲סеĺæʵҿȿô
ͷ
˵գȥ
Ĭ˿Ϊ˵ħ治Ժæ˳ȥΪҲ
ޱֵǣ㾹ȻûκҪͣ˼Ժȥ
ף⵽ô£ҪҿħôҴȥ
Ĭ˿Ȼгʣȴûʳʵ֪ǣ˵ֻħʵ̫޴СԺӺѵȥΪȽϿ
ѵѾͣǵĨаЦԽˣ
Ǹ˵ħĬ˿һܣȻʵ
ֻħеȰи׼㵭ص
Ĭ˿иӲˣоħҲһˣħٴܴȥΪʲôҪǲе̫Сˣ
ôŵʱ򣬺ȻǰһӰž;ⱻʲôڵסˡͬʱһͻȻɱ򵤵ٵĿз
Ĭ˿̧ͷʱҲгʱЩס
⡭ʲô
ѰȥֻǰԶһֻͬСɽľ޴һƬͬа¶ðź⣬ŵﾹȻֻ۾λ㼯ڶͷϡ
֮⣬ŰÿһͬһѾ޴μһֻ޴ĺ֩룬ԲǣΪĺϻһ˫ɫľ޴
˵ֻħ棬ΪѾȫѱֻħŻʵſڵϣֻɲĴ۾ȴתתȥ˲
ֻħĳ֣ձ˵ѹ֡űŵöޱ󲻸ҳ򵤵ٸǿţȻرסĬ˿򦲻סش
ʱĬ˿Ҳòȥ˫۾Ϊ־嶼ʧȥ˽࣬ĺëȫէ
ҵֻħôЦĬ˿ʵ
Ĭ˿еתͷ㣬ðµʵ⡭ħ棿
ħ棬Ҳ߯ش˰ɣ
ڵĬ˿޵Ķˣħ涼Сô˵оˣʱ˭о˭֪أ
ȻΪʲô㷴ʵ
Ĭ˿һǿԼƽȻֻħ濴˹ȥ
۲ֻħ֣ȻӵŷǳǿħһҲǲŷֵģ
Ȥоôٴһ䡣

ҹѾˣʱ紵Ҷġɳɳ
˿̵ڷ˫ĿգȻѾ붨Ϊ˽ˡʱϵħԵʣĳָľǰָ
ʱϵħϤĸо⵹˵ǰѧƵĹԼڵ硣
ǸŲ˶߲ʹÿÿǣڿռʱ˵о𽥽ӽĳС
ΪŬѾԵǰֻȴȻȨԼһʱȴŴƣڵ˵ÿֻԲٿΡ
ǿľ񲨲ϵӿϵšϵתγһС㿪ķ
ʱһȥϵͻȻŷһҫ۵Ĺâž͸е񲨱һɴ˲ʧԭءٳֵʱѾС
ŸʽӡٴοУеⶼʼһε
ķԻԻ棡
ָռ䣬桱ָʱ䡣ڿռϵޱ޼ʣ桱ʱϵʼգ
ʱͿռ䲻ģǴûʱûпռ״̬ģ
ءǬϡν֮飬ν֮ʵ
ʱĴڸתֹڿռʱ֪ʶһһ֡
ţȻһ䣬ڶѾǰ
һ߲ʹ˴εĿ꣬κεķģæϸӡ
Ҳ֪ʱȥ˶ãͼ嶸ȻһһƵĿϲӿͷ˴εȻһشķִ۸ȴ־Ȼ߲ʹ߾ȻһϢ
Ѿ񲨵ĲεǰħĲһʱϢʼӿ˹ٿЩʱѾ֣
ֿǷͬСɣΪҿռṩش
ڿɲǿЩµʱæЩܹĬ
ʱַһֵΧЩ߲ʹ߻û־Ȼصظոջһܣչʾһģһ
⵽ô£
㻹ΪôߵֶںˣǾȻһ
һ˼ó¼ۣ
һ־ֻЩĶظ档
Ϊĳ޶ֻܿЩ֣ĶҪﵽĳſԡ
ǿķԣһЩ޷ʾ
ġ
ܵһԭڶ޷ֻԺ
עЩջأһʱ䣬ٹһСľ񲨾Ҫﵽˣͽ뿪磬´͵õһˣ
֪ʱı㲻ҵʼһһֱڳԵ£ǾΪý飬洢ڡǬĶŪ
ڴˣǰεĳԣһɹˣֻӡǬȡĶһЩ͵ȼƷѡ
Ҳ֪ôģֻЩ˶߲ʹͻȻ˸ı䣬Ȼʹ»㼯һԲι켣˶ζٶԽԽ죬˺ͺһԲת
ڵȴУ߲Բ̵ĴͻȻһ˿ͺһƽĺͶһʯӣ˲ܵȥ
ţˡ󣬾ȻֳģĻӰдкʲôڻƯ˵ĸоͺڿ̫ʯ顣
ӰǺģ˺ͱҲڿԿĶʲôˡȻǸ챦Լ͵ķʤ
ɴҲԿǰǶôİռЩмʹεһŵҲһ
Ϊ㲻ǵһ飬ᳵ·ؿʼж
һĿԵأҪȡһʯʯҪơʴеһ֡
ΪĿȷΪʡ˺ܶʱ䣬þסһͨɫĿʯ
Ŀ£ʯڶˣһ˹㲻һ˿Ĵ⣬Ϊй飬ֻҪԼзģͻǰ
ڵȴУʯ߲Բ̵ĳڴ֪Ϊؼʱˣ͵ش󱬷žͼʯಡһʧˡ
ֱʱŸҷٴγɹˣʧĿʯͣǰˣơʴͲһֿʯˣԽԽ˷ܣ
ٴο˿߲Բ̣ںԶλƮǰƵţXҲ֪ڵʵ޷ǴȡĽֻǾ񲨴Ƕѡ
ȡķöֻҪһܽ洢ڵ˲䲼ɵġ̡ȡǿռڶ౻ĳţX޹ġơ
˵پ⡰ơзųһֻΪͨءǣһ޹ͨ
ڵռʤħޣЩĹеõħ޾Թ㣬˵ڸħɭеջһħ޵궼û⡣
ǳ֪ħЩ޵Ĺ֪Ϊ޷ħ޽޷ڸһֱûʵСֻͨءǾˣΪ䵱룬൱㶮ħ޵һ
ҪʵĿ껹ҪУ㹻ĵȼУ
ΪٵʱһͻȻ֣һ󵨵뷨֮֡
еͨô
ǿѹĵļ뷨ǷлҪ֤Уʱ䱦˵
ٴε񲨣һεĿ߲ԲںԶƮŵġơ
ŬѾˡơԱߣܷоڴһˣ
ڵ㾫񲨿쵽ˣʱ뿪þĿܣҧŹһأǹغδƣ
Ĵ뷨ǱģҪ￪顰ơ
һԭġơͻȻҵزžǷųâ
ڵѾǳΪǰ˹ľ񲨣ҪһӷųͨءѾˣʹ˷ʵڿϧǣ㽫ĿתƵһֻȼСϣ
ɲǼ䣬âţšˡһѾصʵ
ͬʱȴЦΪһֻޣ


430 ʽ
ѰȥֻһֻƴСȸģСǵϲȥ
ֻСǳƯɫë鶯ɫ۾ɢһָ߹Ϣ
ֻСһ޺ӣʹΪСĻǾʹشˣܹսơûһֻͨɫ
ֻСΪ๡ٶȿ磬ӵ޼᲻ݵƻԶѨ
һҲֵ˵һ£ֻ๡ǳƽ⣬ҷǳǰʱ㾭ڣ
Ȼ๡ڡơһֻޣԿԺߣνԱɱ
㺬Цֻ๡ֻΪһð֣Ҫԭ֤Ǹ뷨ĿԡҪٳͨء޲Ҫ̫ʱ䣡
⣬ɱڰ֣붨ûкķ̫ʱ䣡
ûһ˯⣬ֻ๡úûһ½ǣ˼ڻþпЩ֣
գ˵ǰʱļͷѾһֻƯС񡣲ЩѼ߲֣ԵҲû̫⣡
챴򵤵ٺĬ˿ٴˣΪģΪֻ޴ħ
һ£оһֻħ棡Ĭ˿ᶨض˵
㲢ûие֣ǺƽصֻҪޱ˵һˣ
ֻﶼޱġ洢УŻдһ˵
ʲôôĬ˿վһֹӣúЦ
̼ħ⣡Ĭ˿˵
ʲô⣡ȤؿĬ˿Ů˿Ǹոոľϲ۴ķ˵԰һ£
ʵҵǸħΪʲôҸоͬʽͬʱҲ֪ΪʲôԴƳħԪϣĬ˿ᶨʵ
棿ЦȻֵŮˣǲձ֪ʶ̫ˣ
Ĭ˿ؿ㣬仰ʲô
ʱֵ治˼ļѣǸʽûʲôֵôСֵģֻΪǴδӴѣ
ĻĬ˿¶һе׳յı
ЩΣֻѭ򽥽յιŮˣһ⣬ñĻȵģ
ô⣿Ĭ˿ؿ㣬ô򵥵Ǹӵ˶֪ȻˣѵȵĲɣ
ǣæ뷨˵˳֮ȻٴЦ
Ĭ˿ΪʲôЦʱѾһֻ֮кȻһεı飬Ҳͬһ鶹С
ŮˣȻشĻȵģһĨĿ⡣
Ĭ˿ָǱʱȴͬ˻лһ䣺̣
һԵı򵤵ٿ֣æҲԣ
˵꣬Ҳ֣漴һḷ́ô
Ů˶Щ׳յͰ͵ؿ㣬ϣܹһ¡
Ȼȴûжκνͣٴ˵һ京ĻҪó˼룬ʱῴ󲻵Ķ
ڶĬ˿ΪһоӦþеʣ
һεĬ˿еƶǶܸокץסʲôȴ˵
ֵֻ֪᲻ԴҲûٶ˵ʵʲôô
Ĭ˿ٿʱ۾࣬ҲٶԸոǸæ˵ڶ⣺һϵħһλ˵ͬħԸһɸΪħڸϵħȴϸҪ˵ħ޷쵽Ҷеĵǲ̫ס
Ǳħ齲⣡򵥵һ仰ֱĬ˿ٴ
Ĭ˿ôҲû뵽˵һ仰Ҫ֪˵ǱǴŪģ棬ôܻᡭ
㿴ʣæħĸûκƣֻǿܲѣ
Ϊ˼ǿ˵ԣһȻͼгɫϸ۲ŷһȻС򣬶һСˮ
Ĭ˿ͱ򵤵ٶޱ𾪵ؿ㣬ȻСͼħû˵˭ܹͬʱͷֲͬԵħ
ǿɲֻһһڶ⣬Ϊÿħʦ֪ħͨģҪ߶ȾвСͬԵħΪԪصĲͬԪŲɵĲͬͬʱ˿һĶã
û뵽Ͷִһ棬ﻹǲֵǮ
Ĭ˿ͱ򵤵Ϊħͬʱֶ𾪲ѵʱǸ𾪵һĻˣ
㾹Ȼ˫һϣ˵ħһ𣬿ֵǲûзеıըȷе˵ûзκ
ž˵۾棬ħȻȫںˣγһȫµС򡪡Ǻɫɫ
⡭ôܣ
Ĭ˿ͱ򵤵˵°Ͷˣ˫۾ɵöۿˣ
𾪾ͬһХ˲˵ǣ˵Ѿǡ𾪡־Ϳݵˣ˭֪ˮݡĵȴɵص߸
찡˵ϻʲôǹ̶ô
ʱ˺þãĬ˿΢ָЩǺżӦҸո˵İɣħĸûκεƣͿܲܰ쵽ѣ
Ĭ˿кܶҪ㣬ǽûˣ
Ĭ˿ĳĬȴ濴ƽʵĺܸȤʵι˵Ǳħдô
Ĭ˿㶵ص˵ͷʧȥ˻ǰ㡣
óҿԸڶĬ˿κζе棬Ϊȷ᲻ٸԼľϲ
Ĭ˿ܴ󷽣ѾħָȡһܾµĺΪ鼮ͬЩħ棬ԿԴħָУ
Ĭ˿Ѿӵ˹ȥ
˳ֽӹ΢ɨһۣһΪÿɡľϵƣصǷĻƣʽȻܾ£ȴֻͨͨĺӣûмӳκħ
Ӻ㽫򿪡
˵ڵĲۼʲô鼮ӦúܴݲŶԣǵ򿪺ӵһɲǣȴԾ
ֵ˵ǣĳԾΪ˺鼮Ϊ鼮õһ


431 ҹ
ⶫǱǼССʯͷ֮˵ĳԾΪСʯͷơʴҪһֲϣ˵ܲô
û뵽ҪʲôʲôԼе˼飡
Ĭ˿֪ΪʲôΪΪⱾأæⱾҵһλʦ͸ҵģ¼˺ܶħġ
Ļû˵ͱˣֻóһСʯͷʵιŮˣʯͷǴŪģ
ʯͷСʯɢһīζơʴزٵĸʯ
Ĭ˿û뵽ʯͷȤһʱ侹ȻʯͷʲôϡĶǷǿܹɢһī㡣ŮͶĶĶȤ
ûģһ顣
Ȼҵˡʯܼôһ㡰ʯԲơʴҪŪһЩУ
һεĬ˿ǷӦ˹ܲ˵ҵӡˮɭ֡ҵģкܶʯͷ
⸽ʯͷôٴμеʵ
Ĭ˿û뵽ʯͷôִţǴ󷽵˵ҪϲĻЩʯͷ͸㣡
Σ
Щʯ㵱ȻҪµģֻôһͲõģáһʣ¶ˡ
һҪ֪࣬Եõʯͷôֱӵʵ
ѹĵļֻҪٶҵһЩ֡ʯôͿơʴʱֳҲ䣬ҲΪռ䲻գ
Ĭ˿һΪŵ貹ãﲻǺϤͲ֪ʯͷġæԱߵı򵤵ٿһۣʵã֪ô
򵤵ҲĬ˿õȥڡùٵߵֻȥΡڰ̻ᡱĬ˿ֻҡҡͷ
ЩΣҪԼȥѰһ²ſˡȻô룬ǶĬ˿ʵ˵ġˮɭ֡
ǵ۹׶Ĭ˿ܿ϶˵ûȥ
һ˵ǡǵ۹˳˼ԭ趨Ҫȥ¶۹ģΪܸȤٻʦǡʴҪƳģ߳һìܡ
һ˼֮ʵҲʯĻȥǵ۹ˣ˴ȥ¶۹ֻ˵·ѣ
գ̧ͷĬ˿һۣȻôЩʯͷҾˣ
Ĭ˿һЦæºˣ
˵ЩʯͷֻǺͨʯͷѣûʲôֵ۵ģ
Щʯպú㿪ʼǱĿٶȺܿ죬ֻƬ̼ٴηŵ˺ҵݻĬ˿
ڡʯⱾ鲢ûдپϲֻǶħһЩһĿѣЩҪôѾ֪ˣҪô̫Ƭ棬˵˵ûʲôοֵ
һ󣬱򵤵ٺĬ˿뿪ˡȴǰѰ³Ү³˽˹
ʶʯͷô˵óһ顰ʯ
³Ү³ϸһȻҡҡͷȻǰ徭Ϳʯ򽻵˵еʯͷ˽⣬Щûֵʯͷ
һʧΪ³Ү³һ㾪ϲأû뵽ȴˣҪԳȥѰһˣ
ͨǰĶĵͼѾ貹ĸλüǴϰ³Ү³˿ʼѰ
ʱĺܿ죬תۼѾ˰ڴˣȴԵЩ޾ɣԭûҵҪҵĶ
ΪƵǣ˾Ȼûʶ֡ʯ˭׷ҡͷʾ֪
ҲãΪ˶ʶñԲŻȥռҪ磬ʯĲҲЩһи˱͹ͷûʲô
ҪȥһǸνġˮɭ֡а

ҹĻѾΪзԵʣԵЩ
򵤵ٺĬ˿ڷ죬󲿷ֻⶼΧԼ˵Ļ
Ȼһ춼ȥˣûȫ㽲Щ
ĵħʱͻȻ
򵤵ٵıܷӦǵţΪô˵˳˵ûбˣǵ򿪷ʱȴסˣΪ˾Ȼ㣡
ǸΪ̫Ծ򵤵پȻһʱ䲻֪˵Щʲô
ոջţû뵽ͻȻ٣ñ򵤵ٶЩ飬֪Щûб
ôƽʵ
ڣ򵤵æͷʾȥ
ݺĬ˿ȻҲеܳԾһ򵤵˵ľ͸ӳԾˡ벻ΪʲôȻֳϻ̳Ͽֵĸо
Ҳֱ˰
ιŮˣ벻̸ʽף۾ֱֱؿĬ˿żɽʵ
ɶ
Ĭ˿һסˣȻ˵̸ף
Ĭ˿Ҳ۾ֱֱض㣬ðʵʲôף
ȥǸˮɭ֡ѰʯͷӦЩΪı꣡˵ţħָó˺ܶħװӷȵӦоУЩǡڰ̻ᡱķƷѰħʦ˶ǰֱ
򵤵ٺĬ˿˶ٶһȻ۾ֱֱشЩţXװֻеһ󼱴١
ǳЩװļֵһóŵᡱȥԻˣ
û뵽СкһóôװôõЩװ
û뵽ȻҪЩţXװ͵Ĭ˿ŵκһ˵϶ͷһɣ
Ǹ㡭˵ЩҪ͸ҽ㣿򵤵ٵŵ۾㡣
ѾʼˣȻðЩװˣҾȻֻΪ·ѰЩͨòͨʯͷ찡ĺΪʲôҾһû
ûлش򵤵ٵʻֱֱؿĬ˿
Ĭ˿һ󼱴ٵĺ֮ڽƽߴЩװƿӣҪ˼롣ã˵ҲܽЩ
ıûκα仯ȻһԵı򵤵ȴǶαɵˣû뵽Ľܾ
ͣһ֮Ĭ˿ֵȥǸˮɭ֡ĻҿԴȥЩȴգ
˵ⷬӦûеԾŶԣûУ¶һĪЦĬ˿Ļش֮а㣡
ôˣͻȻааһЦ˵һĬ˿ԾܾĻ


432 
ҵôĿתĬ˿
Ĭ˿һȻ
뷨ոջͱ򵤵۹Ĳѧ۷֪ܹһѧϰܶδӴ֪ʶĲ˵̸Ķǳ
Ҳ֪һҪ߿θоǾԲܵ£ҲֻǺͱ򵤵˵˵ûǣʱ㾹ȻһҪôԾ
Ĭ˿ѵԼõ̸ȥˣ
ˣһ󷺺죬Ϊոõ̸Щڸ˽ϣݣ
ƺһҲżûдߴ٣¶һгı顣
ҵ֣Ĭ֮Ĭ˿ڿˡ
ȻһЦȻΪҵܶ㲻ǰи׼
ĺѣʵջĬ˿ǣֻҪҵߣͻѧܶ޷Ķ
һĳĬ֮Ĭ˿һ˵ܲҿһ£
һĿʱ䣬ϣܹһȷĴ𸴣һЦȻվȥ
ǿĬ˿ṩôľϲŲĽأصǲϲǷ飡

ա
ʲô˵ҪˣԾؿſݣֻе걻ʲôһ¡
ݵ˵ͷҲ¶ɫദʱ̣ȴǳĺã
ΪʲôҪߵ˴æؿſݣΪʲôǰһڷ綼û
СľҲжʱˣĵ˵
һס˿ݵ֣Щŵʵޱأǲǿ
֮Դ֮ɫһĸ׶ŮĲᣡ
ЩεЦЦȻޱҲҪһߣ
仰ֶֻȥ˰㣬˵ܡ
һԵĿЩ̣˵ʵǲޱҲ֪ޱСĸ飬˭Ҳֲģ
ޱûκһ˿ȡλã
ҿɲٶ죬һûкޱúĹ۾Ѿʼ죬קſݵӿ
һ̾Ȼ˵С˵˵ɣ
ݵŬѾͬһٳҲϧʱ䣬˹ÿŮ
ӶšǿʼΪµó̶ɹòÿҪԶʱǶỨǮˮ治ǮǮ
Ĭ˿ѾʽˡӶšҪԱùϵ
һڵʱĺܿ죬ҪֱʱˡΪ˱ЩĿһ龧Ө͸׹ҰѪ
ӣʱͻļң׻ģкЩʵص
ޱδ˵ȴ˵ͷһʯĳˣĹػ۰ܵˣֻǲƱѡ
ãһҪҰʱǻһȥ棡ŴʱѾ޳ˣ
;ǧһһѾµĿˣ

һµĳ;棬Ӷšˡǵ۹ľڡ
ԿϷεı仯˾ϲۣ洦ɼħʦԴչħΪĵ۹͡µ۹ԵĲ죡
ǣҼǵ˵ú۹ѧǰɣѯʵ
ôһԱߵҲԼǸЩСŮģǽа
Ȼỹãһ𰲼Ǿһõǵ۹ѧǶն࣬ûиȷеѧص㣬Ҷûа취
ŰĹĵСһЦʵһûмأǲǺ񰡣
񣡡ǺܸɴػشǽȻ෴Ը񣬶Ҳûô죡
Ӵ۾һʣƿʲô㣬ʵõĹϵã
Ϊ֪λشѡ񱣳ֳĬó̻᲻ɵãͬʱҲ֪ԼĸĸôˣǸ˸ܻܵأ
˼ʱͻȻ˹һ쿴ʲô
˳ָȥֻ֮ԶһȻ
ʶĹ
ʱǰһһֱ֪νǸĴڣû뵽Ÿյǵ۹ľھͿһʵЩ⣬ûа
֣ô૵ص
֪ħǷǳ߰ģǴӲĵֻ̣СһΣеķ˿ܼأʵ֣
첻ʱһԵĬ˿˴𰸣˵Ǹ˹ǶħʦħޣϸվǸ˾Ǹ˹Ƕħʦ
˵⻰ʱĬ˿ϻ¶֮ɫ
˹ǶħʦҶһ㶣æϸȥȻһվ档
˹Ƕħʦڡǵ۹ǳԺУȥѧһοǸպôĬ˿ٴβ
û˵ʲôעȫкХľ˹ȥ
ʵ̫ˣǴ˵еô
˹Щûмˣʱ¶һܼ飡
ʵǲ֪ǣһѣĳҪ౶˵һСɽҲΪ
ԽԽǴٴθһĨааЦ֪ڴʲôˡ
˵ʱĸ˹ǶħʦȷʵĬ˿˵ոմȥķסͬʱҲǡǵ۹׶ޱ
˹Ƕʱ鲻ϲӭ縩صĸо
˵ýһ£µȿ˵ħ裬ֿ˵Ļ顣Ϊ٤ʮǰµһ˵С
˵ʵ𿴸˹ǶǸħʦȥһɾȥǽµСҲҪڵħʦͬǰǵʵ޷ǿħ޶Կ
˵ʱһֱǰսʿʦٿһȺ˶սʤһ䵹˳̶ȿ֪
ܴҲʵϵʵҪܡZսӰ죬Ҳõģò˶ͻ緢ʾʾ츲صı仯
Ȼ˹ǶֻһСķٶȴǳĿ죬գۼѾɵһ˵Ͽա
˹Ƕû̫ЩˣϾĽ۹뾪̾ıʵ̫ˣϰΪˡľǿȥȻúϢһ
٤żʹһҲûйϵ˹ǶµС۵Գ˵
µСһڻشʲô
˹ǶǺһЦֵҲȥôǲɯС氡
ɯŮƽﾭСˣССи飬ÿʱɯᣡ
СٴηһǺ˷ܵӡ
ڸ˹ǶЦֹʱζû뵽һ鷢ˣȻһİ
ιͷں˭˵أ
˹Ƕ˸սȥʵ̫Ҳ̫ˣͺñɿؼʻһĦгͻȻһ£ָоԲͿݵģ
˹ǶͻͷӳһСӰ˲Ǳˣ㣡
ʱһֽĿ⿴Ÿ˹ǶʽȻر
㡭㡭˹Ƕ˵˰쾹Ȼû˵һĻ
Լһ˾Ȼ֪Ϊ𾪵Լڸ˶״̬£ôôģ
˹ǶĴһƬãȻƾôѧšôʶ㣬˿Ѳ˱סˣ
û˹ǶǾ񣬶ǶСһ߹۲컹һ
Ƥ񲻹ֿȴޣħȴٵĿ
㡭ʲôˣ˹Ƕڳɹذе˳
㿴һۣʵͷһǴŪģ
޷Ƶһʵ๡İٷ֮һϣֻ˵һֻɵĺѣ
ΪһֽͨߵǲֻôһֻħޣǡӶšнٶȽN
ʱĸ˹ǶѾָԭе侲ûзϣǰڳһܾӺȵ㵽ʲôˣٲ˵ҪҲˣ
ΪһħʦԼʵĵģȻ֪СôģҪƷһⶼûеģ
ӴҪôҲأ¶һааЦ


433 ȫ
˹ǶСûһҪ˼֪ٶ˵Ҳ⣬æʩչһϵȾʹ˿סж˵
ǣû뵽ǣԼոհ۳ɹȴʧԭء
⡭ô£
˹Ƕ۾ɳˣôҲû뵽Լ˷ô£ѵ˵Լˣ
ΪʧȥĿ꣬ħ޷̫ͣãԸ˹Ƕæɢȥеħɾʱȴͷô
һ̣˹ǶǿԭͲôʵĲ˵
ڱܣ˹Ƕǰһ󲽣һħ
ǣתͷʱȴٴɵˣտҲһӰûУ
ѵ˵ԼĴ
ȻӴ󣬵Ͼޣûڵ˹Ƕʵ벻ͨ㵽ȥ
ʱԸеקקȻƽٴδĶ䡣
ͷ㻹ʡʡɣ
һε˹ǶͷʱûʧȤؿ
⡭ôܣ
˹Ƕʵ޷ʵԼһħʦȻһСˣתʲôģô˱̬ٶȣ
˹Ƕȸոʵ˱ûǰٴ˽ϡ
ȻֻôһСĹ򣬵ȴѾɳȥԶȥǵ˵ӰѾֻһСڵˣ
һȥˣ½˵
ˣ¶һааЦֻ뵽һע⣡
˵ʱĸ˹ǶȻٳˣ˫۾ȴһֱڴ㡣صСкѾһһε𺳣ȴ޷κζ
ӶСкʲôΪʲôͻȻԼΪʲôĿġ
ʱһħȴһ𣬽žͿǰĿռһ˿
⡭ѵǿռϵħ
˹ǶΪħʦѾǿռϵħǰף
Ȼһֹĸо緢һεߵ㣬εĸо
ȸ˹ǶôһʱʱɵȻٶȲǰУȻľɷɿصˣһȴǺǰȻͬнķȻǸ˹Ƕķ
찡ô쵽ģ
˹ǶеѾﵽԸӵĵزȻһռϵħʦʩչռϵħѶȻ˽ģκķзıģ˵ûмû˵
⻹һӦþеʵô
˹Ƕ𾪣˵ǵˣΪ̫רעԵʣ˭ûзѾˡ
ףôַɻˣ
ոǲۻˣô񴩹һεǽ
ôˣףǲųô
һڷ㣬еĳԾ̶Ȳڸ˹ǶĬ˿¼˵
ΪӴʱ̫ˣͲ֪Щ죬Ȼϣг
ǲĿ£ѾٴηɵǵϿգһûкХ
ɶ״
ڶ֪ʵǲŪʲô
ٿʱĸ˹Ƕһֿ㡣
ǶôǿȻȴһħӲڸ˹ǶмֱǱ̬еı̬
ڵǰҴһˣΪѾ̵ʶһλˣһλǿĪĸˣ
ιͷŻеĸ˹Ƕ˳·һô
Σ˳糵ô
˹Ƕ˿㣬򰲼ǵ˿˿ǿǿ֣ȥ
˵̬ȾȻЩ𾴣ʵ˵һеֻҪǿ߾ͻ𾴣
ȥ㷴ʵ
Ҫءޱ֪λĻû˵ͱˡ
ãҲҪȥƽ˵
˹Ƕһ˵ɵô
˶ϵϣ׶ޱȥ
һ·ϣͨ˹ǶѾûǰѹֵĸоҲ֪ЩһӶš
Ҳͨ˹ǶĽܶޱһ˽⡣
ͬʱΪ뵽ޱһʱ䣬˹Ƕ̽ԵһЩħ⣬ļ򵥵һ仰ȴ𾪺þãֶħĶʵ۽磬һʤʮĸо
Ϊˣ˹ǶѾѸոǲȫ׵Ժ󣬿ʼһһԽʵĶԽ졣
Щʣȴû뵽ɵؾ͸˴𰸣ɵԼʵǲ̫ˣ
˵Сʱദ˹Ƕĳݳ̶һ̨ףڶǡˡ뷨Ųɣ
ֹ½һСʱԶԶǵ۹׶ޱ
вõһָԵķ񣬸һׯءŵĸо
һ˺֣еŵƽʣһϲգھĳʢһ㡣
Ÿ˹Ƕѯ֪֮ԭÿһεġħᡱҪʼˣʱȫضħʦƼڴħʦо齻໥һЩƷ潫൱𱬣
˹Ƕ֮ԻἱŸϻҲԭ
㵹ûʲôһԵĸʵ÷ȼλħʦȴȤŸ˹Ƕ
ֹ˽һյĹһׯ԰ˣǸ˹Ƕļң
Ǹغ󣬾Ѿкö˹Ƕļӭ˹
״ˣ˵һӣҲһħ۴硣
үүʱһޱµСŮȺ˹Ǹ˹ǶСŮɯ
˹ǶɯȻĶʵһжðɣ
ǵģֻǰ¸˹ƵƵΣ
˹ǶͷʾԼ֪ˣҪԸǺú׼Ʋˣȴû뵽˹
ιͷǸı꣡˵ţ׳һĶ
˹Ƕæӹ嶫ʱȴ˵һ
찡ôħˣ
еȭͷСʯͷ棬ɢŨĻԪأ
ôħ˸˹Ƕζ
뵽ǣħģͲħڵĲ
˹ǶܼӦ˵ЩʲôʱȴȥȻкһ¡
ԼҪҪ׷ȥʱһĻȴ˵
ߵЩˣеɯһ飡
ǵжڻصһ仰ڸʲô
νġȻָ㣡


434 ѩ
ڲԶһԲˮأˮصһԼ׵ļɽʱɽЦʧķһ㡣
˵˹ǶסˣǸôʱİǵҲɵ
˿ǵʱе˷̶ܳѾˡɽǱ˴ǰΪѰġʯ
ȻϺǰõġʯЩ룬ǻʵġʯ
ﾹȻôһ顰ʯڿơʴˣû뵽̤Ьٴȫѹ
ӳǾ仰ɶס
ףЩʲôˣʵͲסеĺѯʵû뵽ԼĸλôˣСкôˣ᷸˰ɣ
һٸ㣬עⲻҪ˵˹ǶҲоȴҪȶԼĶУȻҪΪһ䲻Ļ㣬ǾͲˣ
ɯȥ٤ȥ˹ǶеɯȻ˹ȥ
λסΣ˹Ƕܿѯʵ
˵ʵ᲻㣬ΪкöҪѯأҲ뽫ܸѰ¸˹ʶǸһҲźöⲻ⣡
ιͷɽ͸Σ㿪żɽʵ
¸˹һ㶣û뵽ôţB˾ȻôͨļɽȤҲ˵оĥɣ
Сϲֻȥǣ¸˹Եúܴ󷽡
Ϊǣ⻰Ÿ˵꣬ɽѾʧˣٶҲ߯ˣ
ιͷ徲ķôȻʵ
ѾȲҪȥġʴˣҲ¸˹ׯ԰Ƿеܺ棬Ǿ;¸˹һ飡ס˼ҾȻ˼һ飬ֺôӡû󣿣
СУ¸˹Ǽ˵Ҹæȥ׼徲СԺһıƵģ
ׯ԰¸˹һ֮Ļ൱ʥּȻܶ˶Ϊʲô¸˹Щֵ𾴣ȴҶһ仰
ЩһѵأֻƬ̼Ѿ׼崦СԺ㹻Щ˾סˣ
ȥԸ׼磡¸˹ֵ龹Ȼ㻹˷ܡ

ڣ㽫Ĳȫ˳ҪʼơʴˡΪڼ䲻κδڲ˼ޱغ档
˫ֲϽӡ¶ҲڲߣЩڻѾʼۻ
ʱһȥ侹ȻѾ˰ޱһֱغ棬緹ûȥԣ
ʱ¸˹ˣֻһ仰Сѻûкô
ޱҡͷȻ뿪ˣ
ֲ֪˶ãһỽͻȻڴޱһ£
ޱһϲ˽ȥˣ
ʱȻ¶ƣ֮ɫڵסϵ˷뼤
СʱŬûа׷ѣڽʴȫˡ֮˵ǳΪһЩҪԵĵطҶڡʴռڲĸ컹ҪС
֮ԽޱнΪҪǿôޱ洢ڵġ鳤֮תƵʴУ
ޱġ洢Ͳʺϡ鳤֮治Ȩ֮ƶѡڼȻʴѾɣȻҪȰƽˣΪڡ鳤֮ܣ
ͨոյŬѾ׼ڲǽһЩע߸ޱѡ
͵սһѡ鳤֮ųҲһ򵥵£һǴӡ洢ֱӴ뵽ʴо͸ӴѶȣ
ȴõģﲻܵ鶼ȴü򵥶ˣ
ǲ֪˼ʱӵĽӹ˳ȫˣʱޱ˵Ķͷ϶˺飬֪Ƕô׵£
ˣѾ˳ȫˣޱ¶һĵЦ
ޱҲЦЦֵܹø˵£
ʱҹɫѾȫΪƵԵʣԵЩ
ޱ˶ǽһûгԶѵһ˳ô˵ҲٶŶˣҲҪһޱθ
ǣ˱ҹɫӰȥ
ޱĽֵϵƻͨΪҪСħᡱԵʣ̾㵽ҹַǷ
ޱСӰڴϣѰһȽķꡣ
ţҲ֪˼֣ûҵһ۵ķꡣʱ·е̸ȴע⡣
˵ô̽콫ٴγϯѩ󡯣Ϊһ÷ԻھǳҰ
ҪǮҲһҪѩ󡯿һ
Ȱ㻹Ǳˣɲܹģ֪ôΪһֻӣܶԸϰأ
˱˰

Զȥȴظ֡ѩ󡱣ʲôطòƻ֣
Ѿ˺֮ģ˴λúޱǸνġѩȥ
Ǳſֵ뷨ޱֻǱųԷ뷨˾νġѩ󡱣
ⲻֽյ¥ǰŵ֬Ʈ㣬̧ȥֻµŵĸ¥ǰʱŵƽʣۼ˺ܶˣȻȥǹ磬ʸȴָ
ƮҪʮңڲ֮ݻ֪
ޱ˸ǰ˵ע⣺
ι쿴ôСƨȻҲʲôô
ҿǴֵģǺǣǶȥ붼ˣ
ٺ٣㻹˵һӳ˭㣡ԱһЦ

˵УޱѾδס
ΪְҵĹϵǲûޱǰʵȥȽңһŶӵȺ򣡡
ʱЩѾٴЦˡ
涺ȻСҪңҹ֪ҳʲô
Сѣȥɣﲻĵط
ҪСǰλ󷽵ؽȥ´һҶҲ

Щ˵ĳЦţֻǶ·δ󺺵ѯʵзô
һ󺺺ص˵ͷȻϵȵľ磬ڡޱһ
㹻ˣ㲢Ҫֻ֪̫࣬Ҫ֪мȾͿˣ
һԵޱյİʾǰһֻ߼VIPܹӵеĴ˳
һ̣ոջЦϵһӾ˶һ˫ŵ۾ޱȥֻС֡


435 ֮Ů
˷ǸȻʶޱеŴʲôϢĸо˲סڳеˣոջһƬһӱѻȸ
Ǯ󺺼Ϊؽޱ˽ȥǮǿͣò۳ף
¶һĨЦ⣬ڳЦ˵Ĺۿ˵ͣһ˦ۣС첲Сȣŵ̫үЩĿעޱ˽ȥ
ȫȥ󣬷ٴαرգЩſȴǾþûкϡ
Ҳ֪ȥ˶ãЩڴӵ״̬ѹ
찡㡭ǿôǡŴ
̫ǮˣִҲҪڵҲУϵûУû뵽СȻ
С˭ҵĹС㣬Ϊʲôû˵
Ҵһʼ;СʷǷԲͨˡ
ʡʡɣովµף͵ķƨ

ܿģְѻ⳶λϡ
ȴ˵ޱˣû߶Զӭ˹ѯǲһģݹһƵƣк룬Ϊޱ׼׼䡣
ѩĲúص㣬мһ͹ʯ̨ڷŸ޵Ļ䣬ʯ̨һųͿоͼľϷһСС¯ʱ˱Ƕ롣
ʯ̨¥İ䣬㣬ĿȻֵõطΪıȽƫֵĵطǶ¥İ䣬ŰҶȥǸʯ̨Ļܿྰ
ڴ㵹û˵ʲôޱºʱǸķԱܹصݹСӣҶһЩԼЩ񶼺ϸؽ˵һ顣
ˣľʳȫѵģֻе㲥ʱáû뵽ֻλ̶һ׵ĿȻҪϰңҰעͬĿۻһ
ǿԿҪôλ̾Ϊ֮ҪôЩǮû
òϣǵ۹ˮƽҪȡµ۹߳ö࣬Ҳ롰ǵ۹ħѲϵ
ʳײϵĽܵһЩˣǸԱȥ׼ˡ
Ȼǰ䣬аҶԵʣԺڰ̸ȴûЩǼоǸոƳɹǸʴ
ʴǺܴ󣬱ͬһװöٶǿտҲ
ʱ䲻һ̷ѾˣȻ֪ζôϿȴǺˡޱôˣͲٿˣѾʼ
ˣ㲻ôޱֻôؿȴûжκβˣ֡
һЦޱĿɰﷺһů⡣
ˣ˺ܺóԵģޱ˵Űһ̲ơ
ޱᣬʵӦÿ쵽˰ɣ
ޱ˵ͷȴûκεǵɫֻҪڣʲô£
ޱʱҪľв׶ŭ
ޱ˵ԣȻÿӼһըֵݵ¶һƤЦ
ҲһЦޱǺܷĵģҲų
ޱķܴ󣬶ĳԷٶҲƬ̼Ѿϵķ˳ȥһ롣æǷԱĽһԱߵĺʱ䲻ǸԱٴ
ֵһ˺ʯ̨˶мԱڼʲôְһֵٷľϡ
ʱڵİڴ˷ܵ
ҪʼˣҺõȰ
֪һε̻ʲô磿

㲻Ҷ⿴ȥʱǼԱѾӰѩһӾ
ʱһ𣬽ÿڵİҶͻȻȴʱУýʯ̨ȥ
㡰ŶһһЦû뵽ͦġ
ٿİ䣬Ѿ˿ʼſڴǰ
ͻȻһ¥˵·һۻ׳ı磬ͳһĪĳظУ˶оһˮͷ£δ𣬾ȵÿ˵ﶼ뾪ޣﾹȻҲҲκһ
ʱ翵öĸƴ˹Ҳʼ
ٳӹĳҹ
Ǻ
ԧ˪
˭빲
֮𺳣ʹ飬׺ģɣǾۼöơ
չ˫ԽʱգԽ쳾׻س
ʱڿƼ·ٵλɫŮһ£˿޷Զسݣ̧֣ܽسˮݣͶ䶼ӵһĻʡ
ĹڼλŮʱ¶һ࣬ȴǽȻͬȻüи֮֡Ů
Աߵޱ̿ȻӰ죬ͷԡ
ۻһö֮ԣȫûнеĺڸǣȴôĶֱģ˿ҲԸ£̾ռÿ˵ȫ˼
ȴͻһתͻȻȥΪ峺ԼһɽȪˣƢ
˼֪
һԹ
˾
۹ۻ
ٸįĴҹ
Ⱦᡭ
ᳪɫ˵ϣ㽰һ˿˿΢Ц·𿴼ʵľ·Ļ֮С
ͻؼأ鲻ԽѳǰĵȻһ
ŽɰӢ

ɽ
һ
쳤Хȥ
߰һθ˵Ĺ£·һϴӣ̲סرǸٴ崣ö߶ٴȡ
жޣ̾ȵȵÿһ˵ӹһЩƽﲻôչָˣʱɫ٣þòɢֱãΧҲδһܹﾲĵģ·˭Ҳƻе⾳
㶼пǡ֮Ůƾɾܹǣġ
֮Ů;ĻϰӦĻеߵҲգʵ˶ڶޢ껪ʱ
ŮҲ֪ԼвŻһְ̾Ϣ
һˣһƬž֮ڱĺȲʣ
ãʵ̫ˣ̹
̹һס
ˣҸ̹Ĵ͡

һʱ𣬶ЩֻǵһЦû̫⣬Ҳȵ»̣˵Щѿˡ
Ϊ̶൯һ׵ľΪ̱ϾһŮӣ侫ޣȫЩ缢ƿʵĿͣÿγֻס
Щͺܶ඼ǻӽĴ󸻺ΪǷҲΪ˲һЦ׷׳
Ϊ˶žݱΪԾѩй涨ÿֻܳһΣҰдµֽӦķԱУɸѡߣ
ͣϢʱ򣬸ĿѾʼ
㵭һЦٴǸһԱ˽Ϊ۵ʱȴֻһӷˣĿһһδᣡ
ǸԱüͷ£״οˣﾹȻֻΪ˳ԷǸСŮ찡׳˶٣
ޱǰø߸ߵĿӣλԱǶʼ鴤
찡ǴѻǮٳԻȥɣ
ȻмΪԾš˿;ϵۡ˼룬ˡ
ʱһ̹ǶʮߺſġȪ˼
գٴٴξһƬֻޱԷ΢ԵЩЭ
һܻЩȣڶѾûжȤˡΪһȫԵġšɵЩոŪֵǶеԲ

㣬ѾյӶˣޱʱҲڴ˸ö
ЩδҲ֪ѩ󡱵Ĺǿ󲻵ã׷뿪
ʱҲ֪˭һ䣺쿴СŮ˭
һֱӽ˵עٴ˻Ƕ͸ȥֻһɰСŮĽŮȥ
ףô£ѵ˽Ŀ
ǣЩʹصλ⵽ô£
شҲѾµˣ˲ǱˣǸոճԱޱ
̴ʱҲޱЩȣ֪СŮҪʲô
ʱΰĸѾסޱȥ·ƽȴ˵ǽأ˻ȥ
ȻޱǵľȴӶ⼸λ׼֮ʱޱȴʧǵǰ
һ̣ޱѾվ̵ߡ


436 Լ
ɷǼ䣬˵۾ɳˣ̸ǳԾؿޱ
ʱޱ˵ˣ䲻󣬵ȴÿ˵Ķ
ٵһޱ̣ƽûΪ̵ĳ׶ܵӰ졣
˻һڣЩ˵Ĳ׷׺
С֪̹ÿֻô
ʲôˣôļӣ

ЩΪ˹˼ûвμӺУȴڰԱӣ˵ⲻ֪ǴһλȻĹض̴ӦŹأҿһǲ֪õͽӣ
룬ڶݵľ㵺¶һǸЦ˵治˼Сãɣ
ͬĸǰöƺŽ֮ڻħ
ޱǸ̥ͶԴߣƽٴ˵˵࣡
˵ţȡһ̵ֽǰһ㲻ᣬôʹգ
ʱ¥˺ԵЩܻ
Сʲôˣ˾͸ıԭȰ˸Ͽİɣ
̹в㣬ֻܶ˵һǣ
̹
ǵĳУǼλסޱĸڷӦ˹תޱǸհڳһʼ»ûзȴʱʧȥ˿Ȩ
⡭ô£
ǱȴȻķԼκ
˸ûע⵽⼸λֵ״ǵ⼸λֻתȻѣ
Щˣ˵ʱ̣Ǻ⣬ʼ߲ƳЩֽʱȻסˣ
ֽһףк˵Ȼֻǿ˼ۣȴԸܵƮݵڶƣвӿһɿȣиڲջһֿһĿ
Ȼʱޱٴδ˹ôƽˣ
˵գȻȥЩֽš
̾ͺƴ㣬һӰסޱС֣Щ˵ԣ
ֱ׺ѣѵòǵ࣬ΰе⾳ֳԶܷҲûжٰգȴǳҪһԡ
Ϳᰮ֣ܹʦͨóݳϲԼסЩʱΪһʣһԾ˼һ죬ǷݳԳ̶Ѿﵽҵľ磡
Ϊֵ飬˺ܶ飬аⲢʾȤãȤо֣ͬʱҲϲ˷
ܹһԼȤͶˣֻԼܹ֮һλ֮
ޱó׺ӵħеңղܡո֮Ǳ̺
ޱ̧ͷЩ̣ڻطſ֣
̰һ漴ɫЩ΢죬Ϊ⻹״ʧ̬ȻеЩӿ죡
һ첻ҪֻЩͿĿɿڴͲˮˡ
찡ʵ̫ˣ
˵ŮһЦǣ֪һ카ȥ˶ӵĻǣ
էЩմ͵һ𡣽ţٴʼƴȻû˸飬ȴһܣ
˵Ƴ˵۵崣ֻ֮
ǾʱͻȻȻָֹоҪܾжܣ
ô£
˶ͶȥɻĿ⣬ʱҲɻĿ⿴Щֽš
һձù㶼֪ʲô£
ʱڽžκ˰ϴڸտʼʱÿһβңַÿһڴ֮˵ĳ羴֮Ӽ֡
ǵ˺棬еԽԽ⾳ʼԽԽԶʹòͣ
Ǻôԣ
̺ܿųܣɿԿ⾳ֻԼҲ޷Ǳֳѡ
⵽ǸʲôףȻԼ޷ȫ
֮һˣȻԼ״˼һĳ嶯
ȵȣʲô
̺ƷʲôͻȻһ㶣ͼЩֽϸؿ
ⲻ֪һ̵֮ľȻܿƵؿֽŵīǸոдģôǸոմĻǡ
̲ȥԼΪڼһЩԼ޷£
̧ͷޱǿ򶨵ʵʣǺ
ˣޱڻش仰ʱ΢΢Щ仯
仰΢΢һȻǺԣǱޱ׽ˣ
ҿԼôڳĬһ˵һȫԶΪ֮ץһ仰
찡Ϊʲô̴˵ң
ȻĿеŮ˵Ļ
֪Ҳһˣ죬һҾȥ˰Ҵһ

ÿ˵뷨죬һȴͬģ㶼Ľδ¶ġˡ
ޱǵȵһ£
˵꣬ǧﴫķѯ˼һԵһؿһޱ˵Ҳ֣ʱȻһţ±Էܾ
ʱǱҪ׽лһ֪Է᲻Ҳˡ
ʱޱһϲ
̸ޱ¥һЩ˿Ʋסĵļ׷״Ӱ˳һλˣ
Ϊޱǰ·ЩûԸڳһɲͶˣ̺ޱ߹ȥԶŽָ֪
ֹĸоǶȻû׷ȥ
˵ʱ̣еĽԽˣ֪һҪǸʲôӣѾһǰͣ
ƿţޱ˽ȥ̽󣬿ǽȥ֮ȴ¶һãȻı顣
һڳԸСкˣ
̺ϸشһܣӵ¶ûзŹȷûпԲ˵ĵطãȻˣ
ޱǸЦ̴֮ͺ㲻ߵԸһΣոճԱô
Ǹ¶һεıޱʳµ龰òʣ
ޱû˵Ϊ׽Ÿ㣬ԭͲС챻ùĹĵģ˵Щѡȴָָ˼ǣλǣ
̻⣬ΪޱСкְתƵϣöʵСܵܣ֪
Ļû˵꣬ͱˣŮˣҾˣʲôֱ˵
¡
ͬľ


437 
ҹԽԽˡ
һϰһʱ䣬֪ԼĽʱӦݳˣʰԼĶšѩȥ
ǲôܵģΪγħѧԺṩѧģҲȰסУȴһټ֣Ϊ֪һ򲻺ãֻǰСæҲ
鲻ΪڿȡһȫţŽ֪һܸˣѾˡѩ󡱵ǰȴʱһᡰסЩԻ󲻽ؿЩվĹǡ
ô£ͨʱӦѾû˲ŶԣôЩ˻ûߣѵݳûнô
ѽݳûнӦÿŶԣôôأ
еʷ߽ˡѩ󡱣ǼŵĴȻʶǵûκضʩһ
߽ȥ֮ʯ̨ûӰӣЩĿ˵ʲôѾȥðˡ᲻ᱻᱡ֮Ļ÷иżˡǳɳ֮⣬ûи֮ҪʲôͽǿǺã
ԽԽæԱѯô£һ֮²֪Ľ˿һӼˣѾûгˣ
Ѿϸʣ´ʱĽĳִݲУѾ˶¥
еһŭ𲻶ĸһҶһָĻԻ֮ƴ
һ¼Լĳ
ڣűЩֱƿˣ˫۾ֱ˽ȥһǻŭȴһʧӰ٣˸
̻ͷȥܵЩԾѿڶСܣô
ͻȻ룬Ϊ˲֪ǷĽ㣬ΪѧҵɺܶţտȻЩˣΪԱߵޱ˶ʮˣȴûκαʾѣ
ǸضЦЦȻĵܵ˰䣬ŸҷĵѯʵСܣôžʹ
ȻԹȴûκεԹôᡣ
ͷԻЩɣﻹĥ⵽ô£ôССҲطô
ڷңǲš򡱣ȴû뵽˳
㣬ôӿ͵ģԾؿ̡
һʱҲ޷ͷֻ˵СܣȥԺɣͷٺ˵
̼Žȥ͸ӳԾˣǷǳ˽ģһĹôˣôоǶ˵Ƶģ
Ȼкöʣ̵ĻǷǳģȴûлغԺ˵㣬ȵһ£ҪǡҪʲôʹһ
֪ܵڵʲô˸СۣȻߴٵȥɣûµģ
󣬷ź¥ȥˡڹԽԽò˼飬ԼĽʲôʱйļ
Ǽ𱣻̵ĸֽ˹
Сү⼸˼ǹһ¶̬
壬ô°ٽλʵ
⼸ǿ̼˳ģ˵Ǳ˵չ̽ˡ̻һãŪӰǷĶ㣬һಡԭϣֻǺǨƵֿҡѩ󡱣Ϊսﰲ˻
λΪХ죬Ѿǡʥнסʱﵽʥ߽ס
Ҳһֱ£Хüͷ壬뵽˸ո屻ס飡
壬ʲôôȻΪү⼸λȴǼΪһֱǵԼĳ
Сϲ˵ⶼȥһСʱ˻Ҳ̸֪ЩʲôХ૵˵
֪ǸֻСĻ˵ʲôҲ˵ദģǲʶˣ
ȻޱĹܹ˼ɣҲ֪СŮ˺̣ȻͶˣ
壬˵˵⵽ô£еĺԽԽˡ
Хǰ¼Եؽһ飬ȻѾݴʣ÷Ŀࡣ
壬˵ǸСŮֻǸҽһףȻҽҪȥ˼ˣЩεģôҲ޷ʵ
սĽǳ˵ɷĻΪû˿ԳԽĽ㡣ɷ츳Կеţ
ܳðٵĸܹĵܹԼʱѾܼ֮ÿһ꣬ɷͻ࣬ЩԳִʦǰСɣ
ڷʱѾﵽ˱˾һҲ޷ƥеľ磬һΣȻֻΪһ׾ȥòôе㲻ǡܲԾ
ǵʲô׾Ȼӵô
ХȻϣǵ˵ͷ
԰ͻȻ뵽ʲôæʵ壬Ȼҽ㵱ʱʯ̨ϣôǸСŮôְ׸ҽأ
˼Х켸˷Ӧòκ˿Ŷ԰
Хոʱ¸ȥˣһûǵô£ҲüһСסʧ棬ȻˣҲֻðԼ⼸屻סһ˵һ顣
ٴֳ֮ɫܹһ˲λ޷ǵҪʲôʵ
ѵħƣ̽Եʵ
ĻԽͣΪħơͨħᡱͿԽǸСŮΪʲô˲䶨סˣΪǡڰ̻ᡱķƷĻԿ԰쵽һ㣡
뷨ܿ㱻ХˣᶨصǾԲǡħơħ˫ߣħǳУǸոһ£ʱûκεħҡħơҲôķٶȣ
壬ûпǸСŮôֵģ
ģԼ㲻֪ô£ȴȥѧԺͼݷһ鼮ҵ
ХȴʱٶȺÿ죬ǻûп壬СŮѾʧǰٷӦʱѾˣ
üͷոռǸСŮһ㶼һˣǸʵҹάһ˻Ǹ֣
СʲôݣΪʲôǰδ˵ˣԱߵһλһ˼ص
᲻ǡտȴͻȻֹס˵Ϊʱһ£Ѿ˶ڵ


438 似
է紵һˮ磬ֱ˵ĵף˲һ
ǹ죬صڶϣȴֲ֪Դͷѩ󡱵ĸƺ
֮˵Ϊֻһȴ˵궼Ϊ֮𺳣ʲôħÿ֮˶ȴһ
ݵ֮ǣ˵˼롣
û̫ãֻ˼£ȻȴɳĬ⾳С
⡭ǽ㵯ģ
ðһʣȻһǣĻǵһΣ·Ϊһħӵ˻ǵ֮֮ղܵĸо
ԣⲻǽ㵯ģٻ
͵һ𣬲Ψһõǰٻʯ̨ϣķҲĽ㣬ôǺأϳ˽㻹ʲôܹﵽ˾أ
һ̣ãȻˣ
˵ѩڵ˶һãȻı顣
ƺһ᣻ʱ䣬ƺһֹͣ
Ҳ֪ȥ˶ãڵХڷһп⻹ô
ֻǼߵȥô᲻˾ʹʧأ
һ̣ÿ˶ʶҲ˿£
Ȼ˶Σ֮ûֹ˽ʱѾ㡢ޱ¥
һ̣ûһ壬ҶһֽݿȵĿ¥Ȼûзһ졣
ʲôʱʤõдգ
˵ʱ̣ЩͿһ޶ϲáǷݼ˿Σ
ûκͣҲһֱͳŻᡣ
ֵϵǰһľͷȻҲܵӰ죬Գδ
ޱѾʧ˽ͷٴνȥֲ֪֮˶ãЩ˹
̫ˣʵ̫ˣһһ״סظһ仰
ֱеʵ̫жˣ
ӵšӡƺẉ̂ƾո;Ǹӣ
ѾҵˣҡҾˣ۶ǮһҪ߽ȥ̵ֳ࣡
ҲǣҲˣ򵥾Ƕ£

Ҷ㷢ű˴˵ĸп⽫Ϊһõļ䣡
ҹøˣȻҹȴעҪʧߡ
һľСԺڣƻλŮ졣
ԲϣؿЩд׵ֽţԱһλ£ɫŮӣ˲ǱˣáŪӰ
ʱŪӰ˫°ͳؿĽ㣬̲֮סְʵ㣬Щ֣
ߴ˿һʵʲô֣
㣬ÿʱ򶼻һһһͿЩֽţҿôѵôŪӰʵ
ãԲҿ̫ˣĮ㣡ǸЦЦ
㣬֪ҲǸ˼ģŪӰһۣԼ̫ˡ
һЦãʵ̫ˣԽϸϸۿԽ࣬һʱ侹Ȼ㣡
ŪӰֽϿ˼ۣȻҲһЩʵ̫ԶˣƲﾫ֮ܶطò
㣬´ôоǰͬŪӰʵ
ײģ̻شǼ򵥣ȻȴŪӰһ㶡
ǺŪӰѯʵ
ǳϤİú٣ΩжΪԣҲΪˣҪΪϸѰ׺ۣҲΪˣ׶Լһȴڱ˵޲ڣʵ̫ˣ
һոʶ̵¶һĨĹâһֶԸ־׷Ŀȣ
ݣȴʣ
Ѿܹˣ
һոʶˣŪӰӳԾˣһոʶ˾ͰŪ
еŮģŪӰ̽ԵʵΪʱıǳ⡣
еģ̼붼ûͻشӦȥŪӰʱŪӰѾųһOͣ
Ȼ֪Լû⣬ȴûκνͣһԸ񣬶ڲȤĶΪ⣡
ݵĳĬ֮ͻȻһ䣺ãҵټô
ŪӰĽΪʲô⣬ǴҾýټѾﵽ뻯ľˣĩβ߶ĿȾ˶Ϊ֮ߵ
˵ʵûκηе˼Ҳ֪㲻ϲУ
ĩβ࣡̾ϧһ
ʲôŪӰɴ۾㣬ոЩϱȻǽ㵯ģôܣôܻ˵ټ㣡
һˣ
ŪӰæٴʵ㣬ôϲÿЦˣ
˵꣬Ŀתע̵ı仯
ʧǣ̵ıɾֹˮֻ΢΢ɢſȵĹâ
ûк㿪ЦĲҵģۼʱһ˿ԼľͲǣûʲôڵģ
ŪӰûʣһ̵ֻĶͷһһǺȰΪʲô˵أ
СǱˡ̰һۣȴûһƢûŭҲйأ
ãʵôҽ̵ᵽҲҲһӶѡǸ˵ټſԳƵ似˵ţһ̾ĳָп
Ǹ˭ŪӰڶ̿˵֮˸Ӻˣ˼һ뷨Ҫ⵽ǸʲôˣǸԼʲôԻҩ
ûлشǽ˵Ҳ˰ɣǲǺ𺳣
ŪӰ˵ͷ£ټȷʵԣ
֪ôôĿ⾼ã֮оȻЩ
ٵôʲôŪӰؿĽ㡣
ȴҡҡͷЩ⣬ЩƵصĻͲܳƵ似ˣ
ŪӰĺıȻ˰ȴ벻ȷеĴֱֻʵôģ
ûֱӻش𣬶һơ
ȻŪӰȴڴʱᡱһվȻؽе
⡭ôܣ


439 Ϊޱ׼
ŪӰ˵ʵ̫ˣ˽Ľ㣬Ի⵱һЦ
˳߿ȥ̵ֻϸָһ˿Լͷ
ŪӰǿĵļٴȷϵɣ˵ƾⷢ˿
ζ뵽ĽѾȫͽܷΧ
ȴһҲ˼õ飬ǵ˵ͷȻȻѩϼ˪صҵһ˿
˵⻰ʱйâ˸֪ǳݻĺ壡
ʱŪӰֻеͷһƬģιȥˡȻķʺܺãҲԲܵʹһһ찡⵽Ǹʲôˣôģ
һһ˿ͿԵôĻô
һ̣ŪӰãȻˣʵ벻ǽһĳ
һʱ䷿˶ݵİŪӰû˵Ϊ𾪣û˵ڻոյĳ
Ҳ֪ȥ˶ãŪӰȴЩס䣬˵㣬ϸ˵˵Ǹĳ
ĺıˣǵһҪ˽һˣ
˵ŪӰһûжٰõˣȻ輼ȺǽֻΪ֣ĵϲáֻչʾҲΪʲôֻһ˵̨յԭ
̧ͷһۣ̾һǲݵģ
ŪӰһʵ㣬ʲô֣ס
ҡҡͷҲ֪
Ȼ˺ܾãֻΧ⣬û漰˽⡣֪ǸСŮޱ⻹еʱģ
㣬˵㲻֪ŪӰ۾ٴεɴʱͻȻ˵ĳ嶯
˵ô쾹Ȼ˼ҽʲôסﶼ֪⡭ⲻǴĵθô
ûлش⣬һЦʵô
ŪӰһ㶣ȴ˭ֻǱȽϺѣ
ٴЦЦȻѾˣ쵽
ʲôŪӰٴվ⻹״һ˵լôԾ
۾Ҫʲôʱȴǽ˵һҪ飡
۵һŪӰһûסϻʱӦĿ죬ûֱȥҲ쳣Ǳ
á̾һæŪӰ
ŪӰȴЩʧǵʵҪ飿
찡⵽ɶ˰
Խ׵ŮӾȻܹ˵顱֣ѵܹݣ

գЩǵĿڣѩ󡱵øˣյǱͼӴ׵棬ʹЩԭΪǮûȥѩ󡱵Ҳʼˣ
Ļ조ѩ󡱽ؾͱǣʵҪЩ֮͵Ĺʧˣѩ󡱾ȻҳͣӪҵƣ
ô£
ΪʲôͻȻҪͣӪҵأ
һʱֲ²в²ľǸĿйء˵Ѿ˸ˣԺ᲻ٳ̨վͲö֪ˣ
ʵڸʲôأ
оЩףʱóʱʾʱ˼Ѿȫϣûнȫ֮ͨǰûٵ̨࣡
ҲȱǮҲںֹͣӪҵɵʧ
ףѾȫħԼԽо򵽵ĶԽ࣬ͬʱʲĵطҲԽ࣬ڷǳڴٴμ㣬кöѹҪ̣
ʱڸʲôأ
ڰƵġʴһŻ֮󣬱㿪ʼΪޱ͵ķ
ȻԼޱɽپԻһ˳Ϊһʧ㻹ҪһЩҪսͣޱ˵Ҫһʧ
æһ磬ѾƳ֮ٶȻǰ࣬ΪҪ֤ɽõĶɲ˿
ֻˣҪޱ÷Ҫһʱĥϣֻ̫ɢޱע
ɽ鲢˵ֻҪ˺õķһʧˣٿߵžԵĹϵЩӳٷ֮һٵĹЧޱܹӳʮ֮һͲˣǲ࣡
ԣޱûЩ֮ǰڲٸ
Ĺ㣬ֻҪޱܹգסǰǾûģȹЩһЩķޱǰú÷ǾʲôⶼûˣޱƾԼҲܰȫɽ٣
ڵǽȣʵϻǻԴϣֻҪ׼ʱ䣬᲼һţBķ󣬵ʱײƨûʲô𣡣
ֻҪޱûдĲپͲǰ㣬ӦڰԺʱҪ׼ʲôԣȻ֪ޱɽ٣ҲûжôŲ
ʹ÷̻ޱٴζޱʱҪסвɳ嶯һң
ޱͷĻƴӣ
һֵʱҪǿľУܲ־;Ҫ˶֣ɻ䶯ŭ
ޱٴεͷҵޱסˣ
֪ޱһʡĵˣû˵ʲôǼޱЩʹҪ

˹ǶԼо﷭ıʼǣⲻѧϰڷǰЩûŪ׵⣬ҪЩⶼȻ̡
ʱסǸСԺ֪ȥ˼ΣæûмԴҲûоöô֣ôʵǿֲѧŵˣһкܶҪæ
ںȴϾЩѾ֪ѹ˶ˣҲһʱ
۾ʱ
˹ǶʱеĹ֪һĶӣΪϽ˿ģ
ף¸˹ˣĹĶӡ
ã˹ǶոõСӷŽ˿ڴȻһͬ˳ȥ
¸˹㻹һа˹ǶЦ
Ͱ¸˹Ǽʮˣʱ໥Ц
ô¸˹ҲһЦȴǷʵ͸˹Ƕ£ֻҪƫЩ
˵ɣʲô°˹Ƕһٽλ
û¾Ͳܿô¸˹ͣһֵλʲôջûа
֮ԻôʣΪ˹Ƕÿ˴ϲȷ˵µҲΪʲôһ˹ǶϹԭ
˭֪ʻ˹ǶȴЦһС˵־ӡ
ѵѵ֡¸˹ͫ͵


440 ӵ
Ű¸˹ϵɫ˹ǶЦŨˣҲ֪Լô˵ĺãÿζð¸˹Ľջ񣬶һθ붼û뵽ԼúõϷоȻҲܴ϶º£ô⣿
˵ʲôǲּ񵽱ˣ¸˹ߴٵ
ǣ˹ǶһĪ״һҲż
¸˹ȴûôΣݲöԸ˹Ƕһγ׵
˵˾СҸŮСЬ¸˹ߴٵ
¸˹һݣǾǡγħѧԺУʵ͸˹Ƕڲ֮䡣˹ǶСŮɯѧԺѧŻдһ˵òƷҲڡγħѧԺѧ˵
ô˹ǶһҲвΪ֪Ѷɯ۰й֮޲
¸˹ûзȷʵ᲻ãƽ۰أСЬȴ뵽һ⣬ٺһЦ˵ĺֳï˰һɯһô
Ȼ仰ȸոյвöˣһ֮˹Ƕ˵Ĳ¶ˣλջ񣡡
ʲô
һˣ
ˣ˵壿¸˹ɵؿŸ˹Ƕ仰Щ˼飬Ϊֲǧ֮⣬˹Ƕôܵȥ
˵ľ壡˹ǶˣϹ£æ˵һʵǳǿˣ˺֪
ĬʮĳĬ
һεıЦӰ¸˹ĿзƺᶼЦˡ
˵˹Ƕ㲻ʱ٤ָСԴ˰ɣôЦĻҲ˵ĳ֪Ǻǡϲܻˣ¸˹ðŰЦֹס
˹ǶֻǷƳ£ûȰ¸˹ȫЦ֮ٴε㲻ţ
˵ңɯ᲻ţǺǡ
ǵǰһͬоǸô˹ǶȴûͷûԵһ䡣
¸˹һ׸˹Ƕʲô˵ָΪ֤ħá£
˹ǶͷԵЩࣺ£
ΪʲôͻȻ£ǳζʧô¸˹ǲˡ
ǲǵģΪ֤ħá͸˹Ƕûûҹʵ飬Ϊľ֤۵Ĵڿԡ
֪νħħԪرеһ֣Ϊɲͬɲ̬ͬӶγɲͬħħáǽγɵħ»ԭΪħԪأ
ԭһǻ˶ԴŲɣھεʧܴ֮òоΪ漰Ķʵ̫ˣŴħ֪ʶҲĪ
һֱ˵һź¸˹׸˹ǶͻȻ£
˹Ƕһƽ飬ŻشѾнˣ
ʲô¸˹͵һոյЦ˲䱻Ȼ֮ɫȡ
ɲһС飬ͬЭ޷֤飬û뵽˹ǶȻ˵Ѿнˣܲ˳Ծ
Ľʲô¸˹ҲһȻʵ
ħʵڵģ˹ǶȻ˵üΪƽ΢΢ЩĲôƽ
򵥵һ仰ȴһףð¸˹ؿŸ˹Ƕ
Ŀڴ˿̱ᣬ˵ѹ֣
ã¸˹ý͵ʵ㡭ôó۵ģ
֪˹Ƕô֤ģ˵Ҫ
Ȼ˹ǶĻشߣ
λ˸ҵģôƽ
¡
¸˹Ķͷƺð˼򾡱Ǹǳ鴤
Ȼֻƾ衰ˡһ仰Ϊ棬һô࣬ı٤ߵԴ˰ɣ
ڵİ¸˹˹ǶĶˣô⣬Լˣֱٵ߿Ȼٱݺˤϵĸоĺܲˬ
ֻЦĻô˹ǶЦЩˣΪʱİ¸˹Щ
ʱ˹Ƕڴ˰Ű¸˹ʵ㲻Ϊҽƾһ仰˰ɣ
¸˹һ㶣ѵô
˹ǶһȻһһٵص֮Ϊҿʵ
õ֤Īʵ
ʵ¸˹һˣٴؿŸ˹ǶѾ˹Ƕͷתˣ
ۼλʩչħá˹Ƕٴ˵
ʲô¸˹һվ仰˵һöԭӵը
˫۾Ϊ𾪶ĳˣ˸ͬľվѾ壬֪λȥˡ
ħá֤Ͳ֪жôѣȻ˽δ֤ʵ۱Ϊʵκһ֪¶Ͱ¸˹һ顣
˹Ƕûд¸˹Ϊܹ¸˹ʱ飬뵱Ҳ֪˶òŴλѹ𻹻ѪҺڣѣ
Ҳ֪˶ã¸˹ڻˣһʼжĲλ죬ޱ𾪵ʵ
˹Ƕ˵ͷҲԴŲɣ
ȷûۻ¸˹ٴʵǺۻģôҲǿģ
ȷûУ˹Ƕÿ϶òٿ϶ش
¸˹һƨɴصλȴסţôܣôܣô
󣬷˰
Ҳ֪˶ã¸˹ͬɵ㣬һӴڵ˸˹Ƕǰٶֱ֮Щ׸ͬ裡
˹Ƕһ̧ͷŰ¸˹֪Ҫʲô
˵λ˳ʲôģڻڲ¸˹һѿڶü
˹Ƕһֻһ仰ش˰¸˹е⣺ôλھס
ɶ
¸˹ոջѵıһӱһ׳״ȡ
㡭˵λס¸˹ʵǴ֪᲻Щ֢
Ҳ˵㲻ôڵĸ˹ǶѾƽˣϾй׼ģָҪȰ¸˹ܶ࣡
仰ȴڰ¸˹ûʲôãٴκܼ˵ǡȥλˡ
ҲĿһ¡ħáǸĳ
ôڻʱ䣡˹ǶٴȰ˵
ʵҲٴμ㣬Щѻ²죬ֻ첻䣬һ˲Ҳûа취ǲҵλ˵ģһһֻ֮ȥײǽˣ
¸˹Ϊʲôʱһɫŵ˽ûš
ү㽻λСѾӷˣ˵
ʲô˹ǶһᡱһҲվոջа¸˹üģˣ


441 СѸ
˹ǶˣӷһҪһʱ֪ͨҲΪʲô˸Ҳžͽԭ
¸˹Ϊ˽飬ؿŸ˹ǶǱʣС˭
˹Ƕ֪ʱȣòεӷˣɲܴᣬֱӽ¸˹ıӵλ֮һܳ˷䡣
¸˹ķӦҲ˹ǶôĹŹһʲôҪ£ںĵʹҲ˳ȥлšȵҡ
˵ʱޱ˹ȥոָޱ֪ڷҲãǱޱȥ䣡
ׯ԰ܴ󣬾Կ˵ӰУȴûһǰޱˣڼʱͣһ񡣿ԿǸ˹ǶȽġ
ʱͻȻ¶һĨЦ⣬ѾоٶһõǷϵħһõϵħ
ȻѾ³ΪԼûͣ˼
ʱ䲻󣬰¸˹͸˹ǶӰѾҰ
Сѡ˹ǶЩ΢֪Ϊ۵ûΪġ
µٶûϵʵʲô£
СѣҸһ£λҵһλѣа¸˹ҲһλħʦոҵǳĽ㡭˹ǶָָԱЩİ¸˹
ʱİ¸˹ֻеԴкüֻӬȥôҲû뵽˹Ƕ˵ġˡȻǰСˣԼʵ̫ˣֱԽܡ
̧ͷ˰¸˹һۣû̫⣬һ䣺бô
˹ǶҪ˵Աߵİ¸˹ȴ͵һѣȻСʵι㲻ںҿЦɣ˵ĸ˾ӣ
ܹ˻ɣΪոո˹ǶüֱϽУΪҲӦһλͲߣû뵽Ȼһ۵Сôɣ
˹Ƕ˰¸˹һۣʾǰ˵עִ磬ǧλ
Сѣ뵽һЩҪ̣˹Ƕ¸˹Ƕ㾡˵
˵Ծ֮Իô˵һΪʱ鲻˹ǶҲܸһЩ
˹ǶɫһϲæǸոС˳ҿʼһ˸
һԵİ¸˹Ц˵һСбҪô뷨ûάֶãΪ鳬ĽܷΧ
Ը˹Ƕһ㶼ٶֱ֮ǰ֪˴𰸡⻹ð¸˹ԾģԾһЩչʾָ֤ħ۽ͬʱޱȣ
⵽ҪεȵĿſֵز
𿴰¸˹Ǹħʦ޷ôȻǼֱʩչħħ
ʵ̫ˣ
ΪһħʦԲܸĿ£
Ǹ¸˹˸˹ǶüɫʣЩŵʵҿչʾһ¡ħáô
Ƕ¹ڻȻѾ˸˹ǶĻۼ֤һ£Ͼĺˮ
ִ¶һĨ΢Цڡħáǰû뵽Ͼһˣܰ㵽
ǰ˹ǶʸУ˼ȷ˵԰õħװϣʱͿ԰ѱ˷ħԭħԪزҴ棡
ιͷҲµòĻӦǸѧԺ쵼ɣ棬ͨ¸˹ķ˺ܶණоͰݡ
¸˹û̫࣬æͷǡγħѧԺУҽа¸˹
𾴣ҽһ
һЦչʾһ¡ħáҲԣһ´ҵѧԺһ
ѧԺӡ󲻴ͼݸǳҲûȷеĵص㣬絽ǸѧԺһ䣬Щջ
¸˹ɫһϲæͷӦͲ˵ѧԺ۹أҪǾʹ仧ѧԺǾʵ̫ˣԴѾǽǵͷһԵĸ˹Ƕ֪ʲôȻһ
㲻ٶ˵ϻѵ㿴ˣֻһ飡
Ļ䣬ֱ۾ϸĻƾճ֣йɵ˶
ʲôħ
¸˹͸˹Ƕ˶ɴ۾е֪ʶǲ֪ʲôħ
ʱ㻺С֣˸ָȻͼƱ绯˰գѾʧ䣡
ʱİ¸˹ѾŴͣȻ׼ʱ޷סе𺳣ΪħԪе˵Ȼ֪ǾʧˣǱ˻ϵԪأ
ˣȻҲ
һ̣¸˹þȻޣ

γħѧԺǳ͵ĴԺУʩǳơħе洦ɼһִׯϵĸо
ѧԺҪκһѧԺҪ󡢶Ҫ
һͿԿǵ۹ĲҪȡµ۹ǿϲһνȲ֪һһ
һ߰¸˹һ߸Žܣܶ˵ĲĿҲǣһλУСΣʵټ
ʲôָǰһƵ̯Ķʵ
ŶѧԺѧڳԼħƷ¸˹͵һֵܺѧԺѧԼװħװħװͬʱħ׬Щ㻨ǮЩװĵȼǳͣʹõʱ٣ֻƽʱ䵱ϰã
۾һâ뵽ʲô⣡

޽మͼݻȥȥ飬ȥֵࡣѧԺѧܶ඼һѧԺһЩܼ飬ⲻԵõһЩѧ֣׬Щ죬Ǵʱ䲻ѡ
˵޽మ۵ĶĿĽ㣬ΪˣΪһħţ
һͷ˿Եڲͬɫ˫гĸ߹ħߵﶼһķ羰ߡصȴһ˫Ķ䣬ڳڵȴѷ֡
ǰʱ俴һĻȴһ㶡ѧԺУ¸˹źܸĸ˹Ƕħʦ
ҲûʲôϾ˾롰γħѧԺǹϵѡֵǣλﾹȻͬС̬ȼΪ
ףô£
޽మٸ߹ҲŮˣҲкģ
ʱȴ˰¸˹У֡Ȼɻ󣬵˹ȥ
¸˹У޽మ󷽵ؽеûκεľ
¸˹ȴûǶ㹧˵Сѣʵľ飡


442 
΢΢ЩԾողһѧԺûоˣû뵽¸˹Ϊһ
ĳԾȴԶԶȲϴʱ޽మôҲû뵽УСкΪСѡû뵽ԼֻǽܸСкʶ
Скʲôݣǻ׹ҲûмУô𾴹
Խ޽మԽɻ󣬲ʱҲڴ
һԵİ¸˹͸˹Ƕ㣬Ҳû˵ʲôԵЩ죡
Ǿ飿ȿڣǹ΢ɲЦ
޽మһͷȻ޷͸΢֣УҪ𾴵Ȼ򵥣Ҳϡ
ȻЩڲͬһһ޽మһȦ˵һü˶Ļһĺòϣ
޽మ˴ЩȻҪͼݽӰ࣬æ԰¸˹ʵ¸˹Уʲôô
¸˹ЩεЦЦȻ㿴ȥ˼ѯ㻹ô
һ仰ü˶ιȥֻ޽మһص߰ɣʱо㣡
һ޽మɴ˫ֱֱۣؿ㣬ΪԼˣоңȻ˵оң
˵ȣԱߵİ¸˹͸˹Ƕ㶼û뵽˵ĻһʱҲ
û˵İ׳ձ飬ޱǰȥ֮ԻߵôæΪոͨ񲨡һǳĳ
޽మͬѧæȥɣ¸˹ڷӦǶЩ޽మ˵һ䣬Ȼ첽ޱ׷ȥ
ȼ˶߳ȥ˺Զ޽మɵɵվвǻһ仰⵽ô£
˵ʱ㣬߹հ˹֮һûȫĵضΡ
ﱾ㽨һΪҪʱֹͣ˶Եúܰûʲôˡ
¸˹ǳƣΪʲôҪոѾ˵˺üˣʲôҲûУʩûнɣȴȫֱֱͱˣʲôһ㣡
ʱͣ۷ŹעһǺܴȪءĲ˵ȪʲôȪڵλá
Ȫصλÿáĸݣ¾ļƷӦزø󷨵ĻǸǻὫĹЧӵ
ιͷӽʲô֣ƽʵ
С¹ȪһҹԲʱȪˮ֮оͻ᷺߲ʹâȡ¹Ȫ¸˹һʱشı顣
ιͷôڳ˼һȻ˵ô˵뵽Ϊޱɽʱã
ѡɽٺôкܶ࣬òǿ󷨣ͬʱﻹв޸๦ЧȪˮͲ򵥣٣ȻҪʶļֵУ
¸˹ؿ㣬ΪʲôûͷûԵðôһ䣬Ҫʲôã
ûеʣǰѶ˳һȭͷСϵˣ֪¸˹ϵħʦ
ôһ龧ˣ¸˹ǰѵߵĻ˻ȥֻ۾˫ض龧ˡ
⸽ҶˣÿҶһƵľˣ˵Ѿеľ׸˰¸˹
¸˹æסˤƵġ
ɾϴӴϵԪأð¸˹˫ֶʼո˵ĻǲϢ
찡ÿ¶һľˣѵ˵־кܶࣿ
¸˹ִܶ󷽵ˣѱɱǵһμ
Ȼ֪еıûʲô־Ҫپж٣Ϊȫ˹족ģҪʲôԵľ˾ܹʲô
¸˹ƺƢҲ˽ЩԲûѣͬˣ
ԺҪ˿㶣
ɲΪޱɽٵʱҪˣƬضСɽٸոպá
¸˹ͷԿҪǻᾡģ㲻ҲܺĸϹϵֱң

˵ʱ޽మʧǵͼݣӶŸո£ǸСкʱĻǳ⡣
ͼݵܴһ¥и̨Ҫֵĵط
ΪѧԺͼǶʮСʱѧţҪʮСʱֵ࣬Ȼֻ޽మһˣֻһλѡ
ｲְơÿҲֵСʱͻ˽档
޽మΪ·ʱ̫ˣٵ˽ʮӡ
Բˣ޽మǸ˵
ʵƽǰģǣҲٵ
ûйϵ˵һӣǽĽ¼㿴һ¡
һתʱŷ֣ȻǷ죬̵ĵܵܣ
û뵽仹ɵ£
ʱķк֣ӡ޽మһǳ׼ʱˣƽﶼ絽Ϊʲôٵأ
Ȼܺ棬ȴ̽˵ܡ޽మĸоĽ񣬶ֺ˵ֵͣôʱ䣬޽మ˵Ļָ
ǩֺ޽మٴ˵´һ絽γٵʱ䲹ϣ
ˣЦЦ޽మȴû֪˵⣬ŮһǺִŵģһλϾᵽˣ
ٶ˵ʰԼĶ֮ͼݡûȥȵѵϰһ½ѧħ
Ȼȥ;УСӰȴע⣺ⲻϴڡѩСôô
ףôУ͸˹Ƕħʦڣ
ĺһӱСǳ⣬ֻȥһΡѩ󡱽ǸĹĽǶ˻һż׵밡ֱħ
÷ǣļλǸСŮһز¶ĸ֣ݻΪ죬񻹴û˵ˡ
ȻˣôΪʲôУʲôϵ
ź棬ĸȥ˵Բںһ漰ĽˣҪ̽Բܸӿɳ֮
ȴ˵ʱ㣬Ȼ֪˸ˣֻûеƶѡ
ѧԺ˼СʱǱ˰¸˹͸˹ǶˣޱҪһЩطߣϣ˸š
ףأ
Ҳ治һ㣬ôˣȻûзȻڣȴķָոջվǰ治Զ˾Ȼʧˣ
ιСӣʲô£ʵһ
쾪㵵ؿޱ˵һ仰
һЦʶ㣬̵ĵܵܶ԰ɣû뵽㻹ģһ㲻Ľô
ʲʲô˼
Ӵ㻹֪ôֻʮˣ


443 һ
仰ɾһ÷쵱ľðòʵ㡭˵ʲô
Ϊڼ˫۾ɳˣϢ˵ɾһجġĸĸǰȥˣһֱλΪĴǳĺã൱һĸһչΪܹѧΪܹһõѧϰϧͷ¶ࡣ
ǣȴԼĽʮôľ
ĶУǵȴסˣҪȰС˵һŹ
Ľǡ֮ŮܹѾˣȴҲļޣһԼҲ֪΢ͣһֵ֮Žʱ㻹Ƕɣ
˵ޱ뿪ˡȴǶҲվ

ѩ󡱵ĺСԺڣŪӰ趯ˣ绯һֻʵԺ衣ϰһ貽ܹʾۼͿɿȷʵⷽųԱ֣
ʱͻȻƳһӰæͣЩʵСܣôôͻˣ
ʱķͷֻǡһû˵ʲôһһҪӡ
СܣôˣŪӰеǳ֣æ˹ȥ
Ȼ˽죬ȴҲܹʱķأ
ûʲôֻƫͷһۣͳûл
ŪӰиӲˣܵƽɲӵģôǱһˣѵ˵ܴˣһŮ˶ϰⷽ˼ס
Сܣ˵˵ǲʲô°һ˵ŪӰϻ¶һЦ
ȻȴһΪƵʵ
أڷôЩѯʵ
ŪӰǽһᣬ˵ͬǽ㣬ԼҲȴʲôΪʲôܵһ¾רҴ
ŪӰЩʧصһͷ
û˵ʲô򷿼ȥŪӰһҲβŸ˽ȥ
ʱھ۾ؿЩףûע⵽Ѿߡ
ôؿĽ㣬ֱŪӰ߽űơ
㣬СأŪӰרעе̻˻
ףСܣôˣûпô̷ЩףΪԾʵ
ҿˣ򵥵һ仰λ㶼һ㶡
ʲôСܣ˵ǿλģŪӰһ
һԵȻҲܳԾȴûŪӰôС֣ǺЦʵСܣôˣ
֪ĵܵǲ޹ʿεģһǷʲô£
ʱķϺƱһƣԽضԽ絶ʰܣĲʧȥ㣡֪ûнδȥ⣬ҲԸȥ⣡
СܣǺְһԵŪӰֳܲƵգ˵
㣬ҿɲһ⣿۾ֱֱؿ̣ϵıҲʼ
ʲôʰɣϵЦû䡣
㣬ûоﲻһ£ʵ
ҺܺðΪʲôôʣЩֵؿŷ졣
ɫ΢ЩԼƭҲϣʵ
Сܣ㲻ֻΪɣһԵŪӰ̲סЦ
쿴һۣȻ㣬ѧԺˣ
ˣʲô˰ŪӰȤͬʱв²Ż᲻ԼܵǵĶͱһŻʧ
׵ˣ쾡ƽ˵
С˵˭һԵ̳ļ˫۾澹Ȼһ˿
ʱŪӰ˷ܣҲʵСܣʰ۽Ūߵˣ
ûλ⣬ԹԵؽ˵ǸСк˵һ仰
СкŪӰһ㶣Ҫѯȴ˸ȡ
˵ʲô
˵ֻʮˣ챾˵޷ֿܾ
˵ʲôŪӰᡱһվЩܻٴʵô˵
һͷ
㣬ôȻ㣬˸Ͳֵ㡭ŪӰȻֹΪ̬
ŪӰȻڷ첻ô˽⣬ĽȴǳϾ˴Сһ§˯ġԿ¶𾪡Σ
ѡѵģ

ڰ̻ᡱڣ˲³˹ͷöָԱǵĹǳææԼûϢʱ䡣һΪ̻ڵһֱ𱬣ΪҪΪġħᡱ׼
ħᡱÿžһΣÿһξٰʱΪ£ʱޱΪ֮ڣҲǸ̵
롰ħᡱʽֻڵʱˣΪڰ̻ᡱ˵Ĳ³˹Ҫ׼˶׼׵ܳκβǸִ͹æģ
ӽޱĸʿѾԽԽˣڰ̻ᡱ챬
Ϊʵڲã³˹òƸһЩڹȻЩ˳ڰ̻ᡱ˱Ҫ֤Ʒû⣬ѡУ
ͨ͸ѧԺ쵼ĹͨѧԺΪƼ˺ܶ಻ѧЩѧǿƷû⡣
³˹Щѧǿнˮ񣬲ұʾǱֲĻῼǽΪʽԱ
ܹΪڰ̻ᡱʽԱǾԿ˵ðˣ˭֪ڰ̻ᡱԱĴܼܹΪʽԱôһӱޱȣǻһӼ˵У
Ϊԭ﹤ѧŬرԼκε
Ĺǳ򵥣ҪôǴɨҪôվڷڣ֮һЩǳֵĹҲѹ֣Щ˱Ͼûоרҵѵ޷ʤһЩ߼ܹͯ㲻ˣ
˹ֽǸءԱͨ÷ԱԱ롣ȻΪγħѧԺĸ߲ЩţȴԹ޻ڣǷǳϧλᣬܹΪʽԱһֱ⣡
λС̻صأ˲ڣ˹ֶС˵
ôҲ֪סСϰϰ壡
ɨ˹һֻۣһ¾֪˻ǸѧһԵޱ龭ˣҲԸѾǿݵ˳
Ȼ˹ȴ˵һޱЩĻСãⶫƯ粻Ҫܵܵɣ
˵껹¶һƵЦ


444 ƶ
ޱЩ֪Ǻõתͷ㣬صġڰ̻ᡱȥ٣ǰλﶼʶ˻ǵһ
СѣǲǺͼҳɢ˰˹ָûޱı飬ǸԼеĲ²ʵ
ιСӣİɣȻʵ
˹һ㶣æ㿴ȥû뵽СкԼ˵ȻܳԾȴûҪ˵ЩʲôʱһȴԶ˹
ʲôˣʻ˲Ǳˣǲ³˹
ˣ˹æƣɲһְصĻӡ
ʱ³˹Ѿ߹ɨޱһۣû̫⣬Ƕ˹ʵʲôˣ
СҪȥҸոȰ˹ֹػش
ĺܺã³˹ǿ佱һȻŶޱ˵λСѣﲻĵطȥҼ˰ɣ
Կ³˹˲ôСҲԹĿǱ̻ľʱ͵һָֻȥˣ
ޱͻȻǰһѸոյǸóǰ˻Ρޱ뷨ܼ򵥣˶ʶ
Ȼ³˹ڼޱеͫ͵˵ĺ
κһڰ̻ᡱʽԱʲôΪڽѵĵһѵʶ
ʶôޱܿɰһ䡣
³˹æŵصͷжôˣû뵽Լֵ꾹Ȼ˴٣ܳ
ǿԽȥôһԵʵһؿ˹һۡ
ʱ˹Ѿȫɵǵһμǵľ˼
롭³˹æһ֣ҰæŴ򿪡
˶ͨ˹һ׳վﲻϵػһʵ⵽ô£
˵ʱ㣬ڲ³˹ĴѾ߼칫ңҲ̻㡣
ÿڰ̻ᡱķֵ궼Ƶķ䣬ְ칫ҶһֱţΪ˾Ǹ׼³˹ûʸ
ʱĲ³˹̬վһ߿㷭ϸɲΪ׾ӣΪѵʱǿˣ
㿴˰ֻǵһ䣺ħᡯô
Ͽ̻ʱһֱΪ¶׼š
³˹һ˿æѡħᡱصԼҪԽһ¡ͬʱΪ˵ħָȡһݹڡħᡱĵϵݵǰ
ݹݡϡ۾һĹâѾħᡱȤˣ
ʵﵹΪ˶Ӳ죬ڡγħѧԺЩڵ̯ѧƷʱһЩУÿ԰̻ģʽһ£뿴ԼķǷУ
ڡڰ̻ᡱѾȫ¢иߵεħװһ˭ỳɣЩе͵εƷȴ漰١оܲܽһЩħװָС֣пװĹܡ
ٸӣħȣͷβԤǶ־˵ĲۿףͬϻвͬĹãһЩʽ޵˿ԸԼʵֻеһ֣ȫڲӰʹǰ¶и졣ٽĻǰװװͺñƷƵԺԼװĵԣ
ĺôڣȫʺЩͷǺܸԣˣҲ˵е͵ƷгӶʹڰ̻ᡱ¢ϸơΣǳʺϳװĿɲҲά޺͸
ȻҪʵʩȴ˼򵥵ģҪǵкܶ࣬ҪͺͬһҪǵԡԣһܹ쵽
㲻һˣܿⶨһʵʩһֱغԱߵĲ³˹Ͷأа̾ˣǿ
³˹Ҳһ۹ⲻˣͨ㽻׷ѾԿЩħʦΪ֮ΣʱħѧԺħʦǶΪƷ׷
ʵ̫ˣ
ͽѪҺڣ
ħᡱòƽһˣ

㲻Ǹ㷢оġʦֻһʱѾƳ˼ʮֿԷֽħװЩͼֽ¶һЦ
νЩͼֽΪʵˡǰҪЩͼֽŪǸȥʵУڲô鷳ˣʴƳɹѾΪṩ˸ΪЯʽķ
Ѿġʴֽһءҹģڡʪɭ֡ǸҪ豸ơ
⣬ЩѵͶսʿҲ࣬ѼĴޱ洢ġսʿȫƵġʴС
ǿڵ¹ĹеõƵġսʿȻزŸոսɣͱǰǸһܺͻҪ࣡
ʴ򵥾ǴһƵĴأÿ춼ԼĳţBħװ¯
ŲӳʴõıɽһǶѣԺţB
ͨᡱһСָոɹġħװ³˹˹ȥյһ˷ܵȫ
һжæ˺ָһޱޱ״̬ʱɫѾ
ҹɫµգǵ㡣ûдޱ߳˷䡣
ҪȥһˡγħѧԺΪģΪ˺úоһǸ¹Ȫ
ޱɽһɲҪȫ׼Уޱһʧ

γħѧԺڡ
޽మһЩ᫵С·ϣҹ紵ɫĳ¹ôƮݶˡ
ߵѧԺûнɵĵضΣȻڸոһĿġʾƣȻ˽
ѾһˣĿȻΪɢģΪ
һ䣬ǰǸ¹Ȫǳ棬Ա߽ڤĻ°빦ЧԲҹ
޽మһŮȻܵиźѡ˱־룬һֱɵϰߣΪûһ֪ѡ
ҲΪ¹Ȫûκ͸¶ҲϲԼһѵĸо
Ѿˡ¹ȪĽǰһҲûУǰ徲Ҫ鹦ѧԺնĽϣ
ȪˮеӳһԲ£ôˣ
޽మ˷ʱ䣬æߵǰǿʯϥ£Ȫ۵λ¹ͨȪˮ䵽ڤѵص㡣
һ޽మر۾
ʱһȴĶѾͷ㲻֪ҵ˽õô


445 Ҳ
޽మһͬСɣᡱһվֻһƫͷͷԼߺȻվһСӰ
ûеκηӦͻȻһȻȪеȥ
һ޽మĿз˼žҹ˵Ĵ̶֪ĻΪôأ
ۿҪˮУɾ弴ӴˮǸ˲䣬鷢ˣһεĴͻȻ𣬾ǽеʯϡ
Ȼӹһ٣޽మһδӣûʱȥ˼ոǵô£
Ҳ֪ȥ˶ã޽మʶԱ߻վһˣæͶۿȥϸ֮ȴסˣⲻǰ쿴ǸСкôô
û˲Ǳˣ㣡
㡭㡭޽మҪ˵ʲôȴִʱĴЩհס
ǱȻӦȴ̫ˣû޽మĳԾԹԵظ˸ۣ
˶ݵİ˶û˵˴ŶԷ⵹˵˶ۣ޽మΪԾ֪˵ЩʲôΪ۲첻˵ʲô
㷢־鲢ûԼô棬Ȼʺ⣬ûдһоæջߡɲΪɢģҪģɲ˷ʱ䡣
޽మ㾹Ȼת뿪еʷǵûмᣬˣſҪ˵Щʲôվסˡ
˼ԼǽȻȥʱǰһĻȴȻƼȪˮȥ찡ʲô벻ɣ
뷨һ־ͱһĻ߸ˣȻƼˮߣǷƽûʲô
⡭ô£
޽మЩˣôǵһμ»ںͷأ
ֻʱѾߵȪˮУ̧ͷеԲ²֪Щʲôȷе˵ڹ۲ʲôֻһСĹͻȻ˫бųһâֿʼɿӡ
ԽԽ죬ȪˮҲʼ˱仯Ϊܵ˲ƣ¹ȪʼɢĿ߲ʹâ
ʱ޽మѾĿɿڴȻ϶ȴԵؿ¹ͬһᱡɴȪУʱġ¹Ȫһ֮Ӧ
ǰһĻĻѾȫ֪Χƾ辫еĸӦ¹ȪȾеʥء֮ȪΣʼϼӿ죬
ʱǰͻȻö߼ʯ˶
ʶ۲ܵһУȷʱ󣬰ԭЩʯֲڡ¹Ȫܣ˫ٴνӡһεĽӡȴʹȪˮе߲ʹâԽԽֱʧ
ͬʱ޽మָоҲ֮ʧˣ¹Ȫٴλָƽ״̬
Щº߻ص˰ߣһ۴Ѿʯ˵޽మû˵ʲôСˡ
Ƕ㻹Ҫطĵνп죬Ϊһ׼ͨոյһŬѾ¹ȪˣޱĶɽپͽȪнУ
¸¹⽫յһƬͨ
㶼Ѿ뿪˺þã޽మȴɵɵشǿʯϣոһĻĻĵĳǻõƬ㲻ǰظ
ոյʲô
޽మеĺԽԽǿˣκһ鶼ƲסҪһ̽뷨
Ϊʵڵסֶδ֪ջ޽మҪȥ̽һ
Ҫҿյ׾ҪǰȪˮģҲͿԷֵ
޽మæһСȪˮƮȥȻζ뵽ǣŸոԽԱߣͻȻײʲôһӽ˻
ܴ󣬸޷ֿ޽మܽʵˤʯϣƨˤۣû
ô޽మ
һϢģаٴȪˮпǽɣٴˤʯϣ
һʵˣȴǿš¹񡣣СѾͷȥ֮Ҫʧˣ

峿
ӣޱȥְɣͻȻԿ˵һ˺ֵĻ
ؿ㣬ЩԼǲˣС㾹Ȼޱȥ֣
ƵͬЩãޱϣ˵ޱЩ컹Ҫټˣ԰ҷһţ̬ҪġסһҪƺԼ
ޱ˵ͷѾЩΪʲôҪȥˣΪľܹ飬ӶܹԸõ̬ȥӭӶɽ٣
ޱҪľǰ̬ãɽٵʱħײŻһҪޱע̬ޱõģΪ׼õģ

ȻûʽħᡱʼӣޱĽֵѾַǷˣʱػῴħʦͺеħʦƼڴƵġ
ݻб椣Ա߸ޱĿĵڴšֵʱῴһЩС̯۵Ĵ඼ЩħСƷ
ŲϵǰߣǻῴдŸףħᡱıÿ˵϶Цݡ
ڿǰʱһ˵ͻȻԲ𣬴һ¡
æͣ½Ųͷһֻһλĸվ⸾˵ĻһҵСŮԱվһλˡ
˿ݵĵһӦǲʶǵʱȴʶĸо벻ָо֣
ãˣǸһЦǺơ
ҲЦЦʵʲôô
ģҺɷܲϤһ¸ûж̵ͯꣿ˵Цʵ
ɣҲҪȥһȥɣݽ
̫лˣԵЩ
ɷŸոյûã﴿Ϊ˼ʶһÿžһεġħᡱȴҪܶ࣬ת˰һЩħҹ̵ꡣ
ĺɰݶǸ˻еСŮŪ
ꡭСŮЩ©磬ȴһҲ͵һ˫۾ſݣȷе˵ǿſݻе椡
СҲܿɰ˶椺ޱҲһ䣬ݽֻεЦЦûбס
˵ЦԶȥ
翪ǰڻûã˹ҲˣҲȥȥˡ
ѧ㣡˹رЩߵ˰ǵǰ
ʲô£ǵʵһԵĿݺȴ˶䡣
ѧ㣬мҪ㣡΢ͣһº˹ѧ㣬ҺظոڴϿ㸸ĸˣ
ɶǵ۾һӵɵϴ


446 
ôҲû뵽ĸ䣬Ҳ᲻ޱĸĸãȻ뵫ȴûб̫ϣϾãã˺ҪѰ̸ףǷлǸδ֪
ǣ˹ͻȻôһϢܲԾ
˹Ҳò˼飬ǲʶǸĸģȴʶذ¸ʱģһٱʾûп
ǵʱ̫˸ˣһѰǵĸĸġȻºҲڸһ£ȴûҵ
ڰ׼ϸѯʱһԵĿͻȻһЩض԰ʵǣĸǲǽάǣ
㶵صһͷͬʱֿΪʲô֪ӦòʶĸĸŶԣ
ʱĿһӴܵ˰ǵߣǸʱΪʲôʶĸоˣԭǰǵĸףҲ̫˰ɣû뵽ȻԼˣ
ǣҲĸĸ˵˺ö໰úܿɰһ˾񣬲Ұ΢˵һ顣
ãҲô
ǲ֪˵úĸͲһˣ˵֪ԼֶһСأ
ݽ㣬֪ҵĸĸסôĵļʵ
ûʣ˵תͷ˹ʵ˹֪ô
˹ҡͷ֪סʹˣ
ǣõģͷһȥѰң㸸ĸһ⸽Ϊˡħᡯģڲ뿪ĺˣݰο
ֻҪǵĸĸڡޱҵʵڲлæԿһҲġ

ʱѵƻ裬γħѧԺڣ޾ɵʯ̵С·ϣѾ˽һ죬ȴûҵ쿴С
ŪӰıʣڵʵ飬ȷʵѾ֪Լ˶ãȴ֪ޡ
جʱιȥϢĴʵ̫ˣѧϰȥԽֿˣΪģΪѰޱ䡣
Ȼ˵Ѿ˿Σȴ˷Ҫҵ㣬˼Ȼһ۾Ϳа취
ΪˣѧԺתһ죬ΪľϣܹٴޱʵǲпģӰӶûпѧԺʵ̫ˣͲƾܹƹģ
ǿУѯϸģϾۿУһ𡣿Уİ칫кǿĽ磬һ˾Ϳȥģ
Ȼ˵ޱڵ쵽Ժͣȴ뵢ⱦʱ䣬ΪÿһҵСϣʹһЩ
ڷΪ·ƲѵʱһԶƮ˹죬ȵң
ͷȥֻһǱˣһλѡ˹֣
ʲô£Щ˹ʵ
죬˵ˣټ˹һЦ
û˵ֱֱؿ˹֣ܻ˵
˹ƺҲϤ˷ĳĬûж⣬ǽ˵죬Һ˵£ǶϢӴ
˵껹ڳһصӡȻǸ״򲻶ı顣
Ҳȥڰ̻ᡯȴôڡڰ̻ᡯƳһϵ²ƷЩƷ֮ǿԲжװԸԼʵ㲿Ժ޵Ҳʹϡڰ̻ᡯĲƷˣ˹ƺ˷ܣ˵üɫ衣
ǰһѯһ£ڵû飬ܹվ˹Ͳˣ
ٸһϢڰ̻ᡯľѾίѧԺۼʮֲƷЩƷĽܣ㿴ûиȤģҿΪһף˹ٴ˷ܵ˵
ڻ²˼飬ƮƮȻĸоôҲû뵽ڰ̻ᡱľ˿ȻĴ£Ҫ֪ܶҪڰ̻ᡱĲƷܾˣ
֪ǣⲻΪһ仰á
һ˿ܿ㱻еķڸǣ˵κ鶼ûбȽҪ
ûжȤ콫еСӻ˹֡
ʧиõĶʱһš˹һЦӴպúͻȻְڳһصıҿ˿û˺æѹ죬ٸһܣһҪұܣ
ʲôܣһ䡣
֪ô졮ڰ̻ᡯǵľ侴η֣Ȼ²ʲôˣ˹ͻȻ¶һЦڼĬæ˵СһСкһСŮٺ٣ʱһסأ뻹Щ£
˵ʲôһץס˹ֵ˫磬еľǡС֡
һЩֵ˹ֲ˵ˣ׷ôʲôԼ֪ԾҲñֵôɣ
˵СʲôңԽϸԽãúķʽѯʵ
˹Ѿˣȫڱܵ˵ǸСкңʱ¶ͲаЦǸСŮʮңһֱĬ
Ļû˵꣬Ѿһ˳ȥȥĿǡڰ̻ᡱһ˿ϣҲҪһԣ
νļ٣Ϊٶѷϵħʩչ쾡£һѳˡγħѧԺ
Ȼûеڰ̻ᡱȴӲذͣסˣ˸㶵ĿǰԭһˣһСӰǳæѰҰǸĸޱ
ޱȻûţXľ񲨣ʶȴҲԴΧضܽ
ޱ⣬߻аǡݡԼ˹ˡ
ʱʵ̫ˣû뵽ԼȻôãеһλֱĿⰲš
ǿѹĵļæ˹ȥȻ֪ǸСкΪʲôڣֻҪҵСŮͺҵǸСкûʲô
Բ𣬴һ£Ѿޱͣ¡
ޱ̧ͷһۣû˵һԵĿݵҲͣشŷ죡
ʱ˵ǣʱ򣬿ݶޱʵޱ˭ʶ
ʶޱشúܸɴ࣬øոķ쵱ɵ
ҡǼģ㲻ǵôЩżʵ
Ȼһޱȴ˵һܾĻҺæ
ֱ̬ķ棡
ʱķܾᣬ˵ʲôʱޱͻȻ˵һĪĻ
ҵˣ


447 Ȼ
ǵһ㶣һϲѾޱ˵ġҵʲô˼ˣ
ݻһ䣺ޱ˵ҵǵĸĸˣ
ޱص˵ͷ
ʵ̫ˣôѾҵأЩϲ˵
ǴʱͷԻЩɣ֪˵Щʲôͬľ͸˵ǷˣȫЩ˵ʲôûвڵĻᣬֻɱ˺ƶĴڡ
ޱȥɣһҲˣһȰǻļӡȻûмǵĸĸȴǵáõСŮǸ˺ӡ
ޱٴε˵ͷҲ˵ֱĿ걼ȥǽ
һ֮ҲӦòײŷֵСŮɲߵҲȥ
ֻһԽǰľԽֻƬֻ̼ܿСڵͷζˡ
һ̣е𾪿֪ˣѾȫϵħóħȻҲ޷ӽһ˵ľ룬ԽԽԶ
ڡγħѧԺʵ˵ŲǰǸ꼶ȴǸ밲ǵ˱̵ᵽԼǶôС
ʵⲻĴʵΪǵ˸̫߱ǿˣ㲻ȫܹ׷ϵģ
ںν׷ᣬ˵ʱޱǣڱ˴ԼӺһõǰͣ
ôһ䡣
棡ޱѵõ˵һ仰
˵Ҳɣ߽õʱƼǵĸĸ۵Ρ
ٱ˵ɣ㿴ϼҴڵģѵһˡϰ壬ҿǸʵԲѡģһͲõʨӴ󿪿ڣάǶڿòƺУϲұϵ÷ǳλ
λˣҸ۸Ѿ͵ˣѾٽˣϰεЦţͷѾϸ΢顣
ǰŮʵ̫ˣԾؽۺüˣп˶ĻôԼҲ׬Ǯˣ
㿴˵ҲûдǮٱ˵ɡ˵άֶŻеСŮƷƣ壡

һĻĿǺֱЦʱ̹άǿ۵ڱʵ̫Сˣ
ʱİǸоЩ̣Ȼ֪ЦʲôȻڳԾԼĸ׻ﱧŵǸСŮģѾʱˣæһ䣺裡
ȻδάǶڰǵȴһ㶼ûǡȻŵһæعͷ
Ů㡭ôάǳԾʵ
һֱΪʱİӦûڡզħѧԺѧΪֹҲҵˣȴû뵽ġޱܲԾ
άǣּˣҲЦ˹ȥ
⡭ô£ά㶵ʵ
˵ǻǱ߱˵ɣݽ
ȥάûлع
裬߰ɣסһԵİ˵
άǼûжʾ͵ͷӦˣɷôѾȥ˺ܶǮڿʡʡڰΪʲôͿһ𣬵һҲ٣
õ꣬򵥵Ľܺ໥ʶˡ
ʱİͲסеĺĸʵ裬СŮ˭
ãάǻشǼࡣ
˲䣬ǵϳһܰ׳յı顣
ãģάֽһ䣬̾Ϣһܵܵģû뵽ҺֻüŬ
ⷬ˵꣬ҲԳ˰׳յΪʲôǵûôˣ

˵ʱķ죬ȻŬ׷ˣվ׷ˡ
ڰţ˵Լôôòҵ˾ôˡ
ɥҪײǽʱǰת䴦Ƶ˼Ӱޱˡ
ϲ˲ྶֱ˹ȥ
쿴Ǹ꣬û뵽ִͦŵģǲ֪ʲô£૵˵˵仰󣬷Ѿܵǵߣȷе˵ܵޱߡ
ޱƤû̧һ£ٶȲš
ܲһ⣿˰ʵ
ޱûǰߡ
Ҿֻһ⣡Щ
ޱȻͣ£̧ͷ鼫Ϊƽ˵
ϲæʵҡҽ㻹ûоȣ
ĵʵҲ֪⣬֪ȴԼǾϣ
Уޱųֺǰߡ
ޱ˵Сʱ򣬷ֻеԼһͻҸΧסæٴһʵҪôΣ
ޱûƺҪظտʼĳ
ң̬ȺܳϿң⻹һˡ
ȻޱĴȴɵǵڶˣ
ΣȻô棡
֪׷ˣȻҪ˶ԷԻˣֲȥںβˣҪޱ˵סַˣȥ֮úλһͬԲߣҲŬ

ʲô˵ĲоȣŪӰԾؿŷ죬Ϣ˵ľϲˣ
ֻǵͷ
ûиôҽΣŪӰĵļʵ
ʱû취ҽѾ˺ü˵ҽΡ֪Ľ㲻ԼƭֻЩҽ鲻ѣ
鲻Ҳζ޷֢ƣĵģڷڴĺϢȻἤˣ
ҡҡͷҰѵʱμ򵥵˵һ顣
ܵܣ̫żȻ֪סͺðˣһȥ΢һŪӰֵôҲһţ

ʲôѧԺ۸ǳԾؿĸףϢ˵ʵ̫ˣ
ά̾һҲҺֵһԭѰ˼ſܸܲһһѧԺ
ΪʲôҪ۸ãǿĵŭʵ
ȻڰﲻͬȥѧϾôʱˣˣʣµĽֻǹѡңȻ밬ｻȴĻãڡǡʱɴûĸ˸۸ã
ʵҲΪʲôǼСǮƣ͵۸һЩûеλˣ˵׻ѧԺûѡðάһڲӡ
ûʣݿһۡ
Ȼװеĺ壬һЦİɣѧԺźˣǸγħѧԺУСģ
Ǹмس忭ݵ˵ͷȻضĸ˵裬ȥýӹ


448 
գάޱȳԾĹŮǣ
ϺȻ߬һŴ洢ȴ֪Ϊ˫ֶú
Ů㡭ôǮάǿĵļʵ
ڸոգǸĿ˱Ǯ˵ֹõģǵʱʱɵòɵˣĿȻǧ
ôǮζûԼϡ
׬ãǻشúܼࡣ
׬ãάǵһ˲٣򰲼ǵӹˣô׬ã
ŷѣûж˵Ϊö׼Ͼġ
šŷѣάǵ۾ɵøˣû˵ĸŵŷѻô̬
ǿǧҰȫһֽĻԿ԰һͷ⾹ȻֻŷѣҲ̬߯˰ɣ
Ȼ֪ǣǮڴʱİ˵ëëѣʱãÿֵõŷҲ࣬ڵݾԿ˵ǡСšˣ
ˣһһú˵ģڸϿȥְɣ˵и̵дŻݣæ氲ǽΧ
һͬǰȥֻޱˡޱΪ˼ӳһò˶þͿԵĿĵأͻʱӦȽǿȥոպã

öħѧԺ롰ޱġ׶С
ʱİڴɨһ䡰ڤҡǲɨģȻǼɶĹŮȴҪ緹ʱɨɾĻҪÿ
һҲģԭʵʱǱһӰƲ֡
ǵ۹ħѧԺûôãˣʵ̫ûˣûǣȴƫƫҪҲ硣
һΪѧԺչߣЩŮ̫ǹһЩŮͿʼ䱾Ҳÿ컨࣬㶼㲻ﲻǻһٹĻͼֲȥˡ
Ľѧ豸ȻȽɻصǸ򵥵ġǡȥѧܺãû໥̶Ҳ硣
˵ʵû۸ʱͻĽ㣬Ļһû˸۸Լÿÿ޵ĳ嶯
һټġڤҡҪذϵЩӡɾͲһɵ£ȻԼĻǼŮǲŹԼģ
קԼͷˮͰﰴʱһ£Сֻǻ˵˵ȴִȴû뵽ܵ˷˰Ĵ
кܶûиĸĸͱ٣ܵ۸ûҪءΨһ֧Լܸ㶪ٿԼҲҪ֣
ÿÿҪֲסʱͻŬ밲ǻųĳֿڵĺü
ֿʼĽˣ
Щʱ򣬷űҿˣȻһȴѾͷȻ͵ǲǼ첻ʰƤˣ
˵һΣŨױĨĹС㣬аʰѧԺĸУǳ硣ʱһֿӬЩηİ
Ա߻վλĹС㣬ҲһŰ˵ļͥ򵥣ǰʰĺѣѧԺġɡ˸ǣ
ɣٸ͵ôʰ㣡һλСһ˵ţԵӡ
ҿҪھʰһôһλ
ˣĹǵһ»Ҫȥ·ɲΪŪ֣ʰЩ˵
λƺ԰ʰհԲûᷴ뿪֮ǰȴǽűߵһˮͰ߷ˣȻŴŵЦﳤȥ
ǵĳֵʧﶼû˵һ仰ֻĬĬܣǲ뷴ǷĴ۾Ǹı
Ǹ򷭵ˮͰ۾ѾỨȴŬᣬвϸԼޡޣǰǵãҲܸ㶪
ֿʼͷذ
Ҳ֪˶ãͻȻֱˣ屾һΪǼСֻˣǵſʱȴסˡ
ľȻ˼ĺĽ㡪ǣ
Ǹ˲䣬ֻеһƬհףΪԼ۹ȼ˻þȻΪʲôԼһ㣬ͳأ
ǻþҲܼΪþþûôؿŽӰˣ
ڰʱ򣬰ȴȿˣãʲô
۾ֱֱؿŰϾǹ֮ɫȻ֪ڰùúܲã
㣿̽Ե˵һ䡣
뿪ȻЩȴɺƽ
㣡ҲƲסеĸ飬һѾ˹˰ǵĻУѾ
еίƺһ̱ŷ˳
û˵һ䰲οĻôðԼ·ʪһԵޱ˶ûдΪش
˰죬ǿˣӽ۽ǵĨɣ̧ͷŰʵ㣬Ϊʲô
ôڰǵĻУһ˼ûСԼеůҲаȫУ

ֺһΪʱԽԽˣѧҲһʱؼҪޱĶ˵ǼڰĴȥʳá
ѧԺһʳҲźöѧǵ˺òײҵһ¡
ͣʲôѵ¶ĵЦ
㣡ǵһ㶼ޡ
ҲǣЦ˵
Уޱʵʵ˵
ǵţ˵űŴ򷹴ȥΪȽƵҪʱضŹˡ
߳ȥʮ򷹴ڻһξʱͻȻһɴһѾ;סͷʹ˰ʰܻѾͷӱǲǣɨڤҡ㾹Ȼ·ˣǲǷʰ
ﱻ죬ҪλСȴ붯֣ѾΰͶ˷ֺ
ѽ治СȻһˣҽ㻹֡ҽ㻹֣ʰ˵Ѿ˰Ｘ⡣
Χ˼ˣǵûһֹȤԱ߿
Щ˹ſڵĴˣȴû⵽һϵļѾŭˣ⼸ޱǣ
ޱ̧ͷ˰һۣһ䣺ҳô
ã
˵⻰ͬʱѾ˪վ


449 һ
ʱİɱ˵ĳ嶯ˣû뵽˾Ȼ۸ãţ
ʹӣɢĺҲԽԽ䣡
ǣҪһԼΪ
Ѿͷ´λҲˣʰţ˿ûע⵽Σյٽ
Ҫùˣҽ㲻Źǵģǿ˵
첻ͬ⼸λС۸Ȼûκκ£ֻ֪ģʮٱطǣ
˵ǸСôˣǻ治ʰ¶һЦ׳˭ҲҰôǾһ¶ѡ
ûʰΪѾ˰˹һ㣡
΢֮ί
ʱҶһλȴֺİŮ߽˳УһװȻѧԺģ
ιǸŮ˭ôǰûм
Ҳ֪ӵ¾кϷˣǲ֪ҲҶ԰ʰ֣
ҲǣʰѧԺĸУһͺöҪǸҴŮԺùˣ
ҿҲǿиɣû׼һͬʰʰأ

һ㶼ðǡ
ʲôˣһȥûʲô£һקŰ첲ĹŮŭȵ
ǲŲϻסǸŮٶȺܿ죬ֻǰһ
һġɡòʲôˣ
űǸŮɱĺ̶ֱ֮ͷƤ顣
˲䣬һɹϢɢոջ۵һӰһ˫˼۾Űǡ
찡ȻĶˣ
ոʲôǡô״
ҵ谡ҡǲۻˣ
ǽֻ΢һ֣ͰΧе˸סˣЩ˵ﰲѾޣȻȴ֪ŮǶôˣޱֵĻôͲֻǷϵһֻôˣ
ʱǸĹŮʹذţĺѾ˸ǵڵϲŵس鴤š
ȻȴûٿһۣǰסһλŮϡ
λŮѾȫ仯ɵ۸ôʱ䣬ȻҲʱзģֻһ˼ҸϵһֵֻλǵһΣǷ־ѾԶԶܹܵķΧ
ĹһŮҲ̷һЪ˹ĲҽУȴǱ編ƵҲϵһֻ֡
һ£е˶ʶλŮĿ£Ȼ治ɫطϵŮ˭Ҳ֪ɳʲô
ǣΧЩٽĹۿ߿ʼ󳷣ƺֻ밲Żǰģ
ʰһλŮǷӦ˹·ſҲŲס󳷣ΧΧ߶סȥ·һĶӣ
Ļ˵Ůʵ̫ˣȻͶ֣Ҳ̫ˣֻһȻͽ˵Σѵǹô
㣡ʱİóݵŰǣаȻֻ¾⼸ɶŮ˵սľ
ڵ鴤λŮһͬ鶼ûУΪӦãƽﲻ֪˶ٻ£˵˱žǻֻǷϵһֻʵ̫ˣ
ֻڿʱϵıŻЩҲ˵ֻһȻͼһĨĹâг֣âͿʼæϵӷ
СһܳԾӿŰǣвǻһ⣺ħ
Ƿǳ˽ⰲǵģСرʿħȴһȤҲûУļûмѧħڵЩâֱһħ
ʵҲûʲôֵôСֵģôħʹǾʵ̫ˡ塢˹Ҳħҳ˹ϵħ⣬ħ漰ȻЩ漰ħǳõģʺҰģϵħ˿ڣϵħˮϵħϵħԷȵȣ
Ѱκú󰲼ǵٴξۼʰԱǸŮϣٴγ˺˪ûô򵥽ͨ⼸ŮոյĻԲǵһ۸ˣôǾȥ
ѧϰģɲǱ۸ģ
Ҳ֪ǲޱѬգȻҲһϰߣѣһ־Ҫˣ
㡭ʲôҡҸѧԺĵطʰȻؿ߹İǣеĿ־ѾﵽԸӵĵز
ԱߵǸŮҪˣǷһϵħȻ˿ʼûȺ꣡
һҲɰǻϵǱ־嵽˼㣡
ȻԱûУ԰Ȼеˣ
һȻٰѾһסȥ·ǸɾֻġɡȴλŮ˫۶ϵ
һ̣еĲֻλŮԱߵİʰŽЩٽȺٴû󳷣Щ˿ʼֳˣ
˰ڶݵľ֮󣬰ʰѾؽ
պ仰ͬʱǾѾߣһֵĮź
㡭㡭ʰȻֹΪѾǾͷ˳档
ſңſңͷƤʹðʰΪԼͷƤһ䡣
ϲô˵ĵһ仰
İʰѾ˵ˣҲûи˵ĻᣬѾʼһֻĶΪñ㲻ǺϲôôһҾúóһ±ȵζ
ǵǰʰǧСܹܵģֻȥڵݾͿʼɶ
ס֣ʱȺͻȻ˺ȳ
Щ˲Ǳˣػΰˡ
ǸոռʰλС㶯ִʱԾԶԶˡֻһֻ۱һֻۣϾ˸УǧСԺͱˡ
ڸƬƣȲõ˶ҲʲôΡȹƲʱʱǲŻʱѾˣ
һξȻͬˣǵûнǻ˰ʰĺ
һǷͬСɣ㿴˰ûʲôǿ˵òѲߣǸУǧ𰤴ˣôͲճˣ
ǸæܹҳԴȣ
ǼȺ龰ʱ޲һֳĳѾǼ򵥵Ĵˣ
ǳԾǣУǧ˾ͷڿУҲ֪
һִԱһսҪˣǴ˿̵İѾһˣ


450 
ǸûЩˣȷе˵۶ûһۡЩԾʱģȻڰﱻ۸ʱΪʲôûг֡
˾Ȼʳô֣ⲻЩ˵Ŀʲô
ǲ˾ˣ
ʱİǸǸ鴤ĹŮһͬקȻõķȥ
û֪ҪʲôǼΰԱҲûѯʣΪѾʼжˣ
ܹﵱΰʵף⼸һħʦһǽʿǵ൱ĬħʦʹħǼʿ򰲼ǳȥ
۰ǷǣǶѰ£ΪĻ޷潻
ǵٶȺܿ죬գۼм˳嵽˰ǵĽǰǼħʦħҲڴʱ
˵£ҰѧҲᱻƷˣǲ뵽ǣǲһѧһţBӶһӶšһԱ㹻߸еĳ
Ǽʿֵ˲䣬ǽ²΢΢һ䣬ֻǽżһѾ໬һ֧࣬ţѾʹ
ʱ⼸ΰһ˳ȥ֪˶ŮŮ˶룡
Ǿûʲô°קǰȥ
һ£һĳţ
ֻһ֣Ѿֳ˰ǵʵһ֣Ҳһĸ֣
Ǽħʦһ˫˼۾ŰǣǿԼҪģǸոȷȷʵʵʩչΪʲôŮһҲûбأ
ѵǡʧˣ
ܰһʧҲ˵ġʧ鰡֪ÿ춼ѵǵǸֱƨûʲô𣡣
⼸˸еΪֲǣŮǼŵʲôҲ̬߯˰ɣȻֻһͰǼλʵ׵Ľʿ߷˳ȥ⻹һŮеô
ǿúոհǸû϶Ҳ˵Ƿ
Ĺ򣬰Ѿеӵ˵ϣλŮϡ
ùǶİﺰ
ƨߵߵ˹һãȻĽ㡣
Ȼ֪ĽûֵزǺĿеλò֪˶ٱ
ǰתϵλ˵õǸ
λﾭ־ŵҺ嶼ˣȻǲˣŰ￪ʼĨصǸ
㣬ŹǰɣϾĵȻзǳǣǴʱôֵõ˳ͷվ̡
ǵ˵ͷȻλҪҵǰ֣
λǼħʦĲˣΧҲʱͻȻɢ˿ȴ򰲼
սʱĽѣǼħʦƱػмǾԲưոݵģȻѧԺͿ̨ˣ
㣬ǸϿ뿪ɣһĵ˵
극ߣȴһĵޱ߾ǧ£ҵƾԼʵԶԸ֣ܶ
ôˣҲմȾһЩϰԣ˲ҲͰˣҪв۵Ǿѵ
ҲǣˡӶš۸Ҳб˸۸ˣ
ﲻٶ˵ʲôֻùԹԵϿĽȥ򷹣
ȻǲŸ߳ȥûԶͱһ˸סˣ˲Ǳˣյѡ٣
ѽǣһ߷ֱļӱٵĿзܵĺܶ඼֪˰ǵ֡
Щؿһۣ˵⵽ȥˣȻǺǰһһһէģ
ǣ㡭ôٷǳرס˰ǵĸ첲˿ûע⵽Χһ
ãǻش
ˣû°ɣ˵ǼһҰ鷳͸æܹˣ㶼֪Ǽһôɶ񡭡һ˵һѰţͻȻ߶һ۵ķϡ
һдĿз¶һ״ЩʵǡСޱôôô̫ɰˣ
˵ţ°ǣǷϱ˹ȥ
ǰ̾һ䡰ǸѵļһȻŴ򷹴ȥ
ޱǵýô㻹һ˯أѾޱԱ˵Ҳֻˣ
ޱԱٵӡ󵹻һͷ
ټޱǵԼǳˣޱķ˴գޱ㳤˺öأ
һ󣬰Ѿ˺ܶķ˹
˰ǣ㻹ûиôأͻȻ԰ʵ
һ˵ҲǸոո߹ôܲλѵһԭ
Ӱٴ˵һ顣
ӰΪʲôЩԾʵ
ðתѧͣһ°ʵҪҪһ
ȥѧԺ˷ܡ
γħѧԺǵص
ʲôΪһվһ˫۾˼ؿŰǣ㡭˵ѧԺ֮һġγħѧԺ
γħѧԺкܶôֵǷʵҲֻϸȴ֪
찡㲻γħѧԺ֪ɣĶͷ״Ȼʼ԰ϲؽ
ڽ֮󱴵ǿĵļʵǣĿҺͰȥĸѧԺѧ
ȴûôƽص˵ͷȻһ䣬ҪҪһ
ҪҪҪһѱס˰ǣҲסڰǵϲȥӷǳҪǱѩ˲֪ʲôı飡
Եþ˵ʱͻȻӿ˴װıԱһͰܵЩѧɢȥΨѰǼ˰Χ
ҪվǶ㲻ȥģ
ٵͷЩɣ֪⵽ô£ѧϰô
ʱЩ֮߳һͷͷˣǴӱ﷢һߣȻǼô
ֵľǸŮģ˵Ǹոߵһħʦ
ͷͷ¶һ˿Ц˵ŮƲסҪרǹǶ
ҪˣڸϿһˣҪνķҪǲͷͷвԵ˵
ڰǵ˵УޱǳԷһڵѾԼķȫɾˣųԱжξ롣
ޱվſӴٶһ㷹˹æŵסȥ·Щһ˵ÿ
ǸͷͷޱһۣȻ˵˭Ҳ뿪
Ȼҵסޱȥ·ǲˣ
ޱӻֽЩ˴򷢵ȴʱͻȻ㲻֣ôأ
ѲסСޱܿ뵽һǳõǴȻ¶һЦ
ΪЩĬɣ


451 ץ
Щ׼˵ʱޱСһӣǷų˺Щħ
ųЩħ޿ɶһ㣬ǾģӾ֪ͣжƻ
⼸ֻħ޵ȻֶʱʹԭЩСĿռԵøӵˣ
Щޱ֣ʱŵòס󳷣ȴ޷ǸеκΰȫУǿ⼸ֻħ¶׹֪ںܼ
ޱЩӵؿЩһۣȻǵŴ򷹴ȥ⼸ֻħ޵ȻǸһǰˣǺЩ׷·һЩħ޻˹һ㡣
Щ˲ûмħޣޱųЩħǻûҲ볢һǵ
һʱʳ˶ݵİ
˵ЩﲻҳǱٺͰʱҲҴһ¡
ܿޱ극˻ˣ˵ķʼ޼ɵؿʱǼֻħ޾ôʵضԱߣȴʱЩѰʱ㡣
Ǻ˶ڴϰΪˣԲûоʲôҲųٺͰͲͬˣ˵ԷˣҶһ£»ǵǼֻħע㡣
ӳǸô죿һյǸͷͷǰʵ
ͷͷʱҲΪʱģΪһܼ򵥵£ȴû뵽СŮô̬ȻôԼޣ涯ЩҪʧأ
ȡȳȥǸͷͷѵ˵δԷϸ֮ǰκξٶäĿģ֮ȰϱȻٴӳ飡
õ˵Ӧ÷ԸѾʼ⳷
ħ޵ıٶȿǷǳ˵ģô̵ľ˭֪˭ΪǵвͣǶԶԶĺãЩϾӶΪץ˾ಫֻɵӲŻȥͷ

ʦʳڣУ˿رòͣʱȴ
˿üòͱ˴ſɲһ£
˿ͳ˵
ʱ߽һװӣѧԺΰܸˡ
ʲô£˽˿ϸˣֻ֪Լûк£
ǸЩԥذѸոսӵϢ˵һ顣
ʲô˿۾һӵɵϴЩŵʵ˵Ů˴ˣ
Ǹ˵˵ͷʱſ˿ϵı仯
žһ˿潫ˤϣЩŭʵʲôô󵨣Ůôˣ
ҽƣ
ʲôƣ˿Ҳ಻סѾɱ˳ȥôһŮǳĳ磬ҲɰʰһҪԭ

ҽҳĿ˿ˣû뵽Ȼ˶ıŮص֣׵ϲˣ
أҵҪʲôôĵӣ˿ݺݵʵ
ѾȥץˣڿѾѶңǸС˵ڻ֪ʳѾ˱仯˸ûץ
˸ߵѶſڣһ齹ı˹
鴦ǵĵϸûУǸѯʵ
ܡܶӳ˱仯ǱЩɵԱߵĿ˿濴һۣ֪ԼǲǸ˵
ôǲôǸһ˵žҪߡ
ǣǱæס˸ˣԥһڰ˵˳ܶӳ˻ûץǻʳԷ
ʲôһԵĿ˿һͼˣŭȵôµģô¾ȻûаץȻʳԷ
⵽ô£ǸüȻǲУܣôһ߲쵼վǲǡ
Ǻܲһ㣬һСŮȻкüħޣҿǳͣΪ𲻱ҪĿֻֻǰʳøΧסˣûǸæ˵
´úܺáǸǱһ̬ȻŽʵЩʲôħޣһж٣
ʲôħҲӷǳ죬һͷ
ͷǸ¶һԾı˵ǸСŮһ˾ͷħޣ
ǵģ
ѵǡѱʦǸ˳˼ڡѱʦҲֻ˵ȴûĽӴ
ǱҶԣֻվȴ˵Ķᣡ
ʲôˣжħһҪץסǣֲ֮ͽԲң⡣һԵĿ˿˵ÿĹŮǲưոݵģһҪ⼸˸ʮĴۣ
ǸҲ֪²ܼ򵥴ⲻغ˿ŮغѧԺǸȥм֡
Щλ˺Ϳ˿ʳȥǵʳú˿浱ץˣأǲ˵ԷôôӰӶûУ
ЩûǸѯ֪֮ǸѾ극ˡ
˿ǸԵķ㵱ɿųǹ˼Щ˵ʵÿ˸һ⣬ȻǶסʲôƨ
ǸҲЩ˵ôô£ôǼˣҲҪﰡ
룬ʵ֪ȥô
֪ǱشĵǸɴࡣ
仰þֱӽ˿Ǹ˸㶵ؿǸ
㲻֪ǸҲץˣ龹Ȼ˵֪û˸ǣ
ûУǲǸţǸһί˵
ǵˣֿܵ־壬Ǽֻħʵ̫̬ˣֻǴ˸ǷȻͽһʯӸۻˣ涯ǻͷҶҲ
ңǾ㶼оǸСŮǼֻħ޻ֲŵĸоǱӰ㣬궼ʼΪ֮ս
̬Ĵǵܹס㲻ˣ
Ȼпԣ˿Ǹȴ֪֪Ҳܹ⣬ֿ־岻侳᲻ģһǿڳÿһλıܹ³
ʱǸǰȥ˵ıѾŴƥ˸˹ٶˡ
ܶӳѾˣ
иƨð˶ûˣϿȥң˿Ѿȫɥʧǡ

ʱİǼȥأǱ𴦣ȻУȥ
ΪҪѧֱݵķĪУˣֻһ¾ȫ㶨ʡʱʡ
һ㻹ģǹˣ֪ⷽʶҪһЩ
ԺУУɲһ˾ܹģǰ칫ҵΧ᲼н磬ΪľǷֹҪĴţ
ޱھ⣡ȻǸô
˵ʱУ칫ڣһλ׷Ϊˡޱеġħᡱ׼
ʱ˼Ҹβ鷢ˡ


452 翪ʼ
λ˵ǰ״ͻȻһǿҵĿռ䲨λ̧ͷۿʱƼޱֳ
ǳֵһ̣λסˣٺͰҲ۾ؿܡ
ͷһռϵħֹĸоһʱ䷴Ӧ׷ʲô£׸ոջоǸţô۾һ͵ˣ
ĳԾȴԶԶ޷˵ȣΪһʥħʦ߽סħʦǳܹԽ߼ġռϵħζʲôܹµĽ绹ܹɵؽҲҪǸħʦǿǰ⼸λȻһһᣡ
ôޱһ䡣ֻǸоһħֵˣǲνУͲ֪ˣ
УУٺͰע⵽ǰվŵǸѧԺУ޽ܣ
˼ˣ庬Ц˵ڿݲߣֵյ¾ֻˣ˵ЦݻͿͦ
ǣ޽ܽеѹ£ɵʵܹ˶Ǽ򵥵ˣŻֵѺá
ʵΪ˺ֻܲΪ̽ħеԵʣ춼ڷѧԺĴС񶼽˻ᰢķеĸУ˿
ǰĽ㣬ٵѣΪ˸˰ѧǿżɽص
޽һ㶣ѧ
ѧʦô޽ʵ
ʱ߹󣬸ʱ䣡ޱ
޽ܺǺһЦǵһôЦˣں̲סʵΪʲôҪѧﲻô
ҵ˸ʵѧԺҲ˱ȽϽɲޱ˵æڵ
ôҸǰɣ޽ɴüĿ
ǵģǲ˼ˣٴ˵
ǵѧŸңǰ޽˵
ǵ˶ЩԾû뵽λ˾Ȼ˵ĺ˵ֱǵԤȫ෴
ܿ޽Ѿѧ֤ˣݹȥͬʱ˵ϣµѧԺܹٵúóɼ
˵Ż屴ٺͰЦЦôĺƣ
֮󣬰ǵתȥĽǷⲻڣ˿ԲκƵسȥ
Եһ£޽ܽס˼ˡ
㻹ʲôôʵ
һ¸ոǸռϵħ˭ʩչô޽һϿҵʵ
ޱָָϵЦһ֪λһԾ
Ȼ޽ܱ͵ؿޱ춼ûƿ

ŮڣʰԼĶԱվżŮѣȻҲæΪѾ˰Ǻˣٲ־еˣ
棬վźö࿴ֵˣкö࿪ʼС
ι㿴ǸŮôԣǸ˵ǰ׽㣬ˣ
Ҳ˵ôʳǸɡˣʵ̫ǿˣ
˵ôôΪʲôһ㶼
ĸ֣ûмʱ龰ǽһģʵ̫ˣ
ѡɡ˺һС°ɣǲڴ߰
֪ʲôûո˵ôҪתѧˣγħѧԺǿһָĴԺУɲѧԺԱģ
Ҫһͺˣ
濴ôľһ˾ȻһǿĽ㣡

Щ۰ֻһЦȴû˵ʲôʵֻһͨˣֻΪһͨ·
ʱ䲻󣬱Ѿ漷˽һ˷ܵ˵ǻûô
ֻǰһۣû˵ʲôյˣٶȿ죬Ӷٶȿ죬ܶණᵱ
ҰæôٺЦʵ
վǰҵæˣǵ˵
ٱùĹĵģȴûзΪҪǴȥǸγħѧԺɲʱ˰ǣνŮǰԺеʱ䣬һģ
ʱͻȻɫŵܽһŮŴ˵ˣкöౣӿǻǸϿ߰ɣ߾ˣ
̧ͷһۣѱЦ˵ûϵģҽأ
Σ¶һܵı飬ȴû˵ʲô
ڣеĶˣ¥ҲͬʱĿ˿˸Χסˡ
˶ûϵǣǵ뿪ߴţ̨ʱһ˷ȥһΪţXıӰ

ͷתһïܵĴ֣ܲʱشħ޵ĺ˷ܿƽһƽɷǹ죡ӵĽˣ
ʱռһŤǿĳΧľʯ˲ɨһգһ뾶ǧ׵Ĵӣ
ųĲϼӴӵҲڲϵ󣬾ԼһյĹͻȻĦžͼӵϷͻȻһڶӰͻȻֱԵǸ֮С
Ӱĳ֣Ǹڶ˲պϣǹǿĳҲ֮ʧ
⵽ô£ǸĺӰʲô
ϾҪˣŻҳĽɢȥڿԿǸ֮е龰ˣ
ֻڴӵһʲôڶ
ʱһȥͻȻһֻž¶һͷҵ
ȵȫӶ󣬲źȻϾһ˿ңôվ
˵Ҳ֣ĳ¾ȻûһˣƤõ֤
ʱһɨܵһУ˫۾缢ƿʵ֤ʲô
İҲ֪˶ãͻȻһЦӵĿзڳˣڳˣ
Ц˾ķΧԵΪ̶ضΪ֮һ㡣
ʲôˣǴӺζ
˵ҾԻԾڡZսʧˣȴǴһռռ䣩
ҲһˣZսѾ˺ü꣬Ϊʲôܹţ
ʵܼ򵥣Ǹռʱʱ䲻ͬĻǸռܹһµʱ൱꣡ռﲻǴ˼ѣ
Ц֮ƽκζȴǳ𣬾ȻһʹһСϵħеĸ߼ʽͿ
ǡZսʱʧˣʵǿʵǣҪʧǰҪǿռʵһ࣡
ĳһʾԤʾЩڡZսʧ˶пٴ磬ĸսң
磬Ҫʼˡ


453 
ռбһħ˫ߣZսʱһĵ
վڸ߿УһУֻƬ̼ҵԼĿꡪһʮ˵Ӷţ
ͬһ㣬ǸӶŷ˳ȥǰرϲһЩСӶ֣ÿһζвջ
Ǽ䣬ҽһ𣬲Ƭ̱ûϢΪսѾ
ѳΪʬЩŮŮûһ˿ͬ飬ȴһ˿ɻ׵ЩôôԼΪռѾ˹Щ˾Ȼǲһ
ô˶ҳðô
ЩļӶһЩïܵɭ൱Σյģò˶ôͻᱻɱ
Щ˾Ȼܹǲ
֪ǣʱ˸޷֪ʱȽϣʱĻӶŵʵѾˣٲͨɫĵܹɱģ
·ú󣬱ʼսƷջҪԶе٣ֻҵһЩǮҺħ޾ˣЩ洢޷ǮȡٶǮҲͷƷɡ
ɻЩװһѣȻĺãкö฽ӹܶǰδģ
ЩװʱڷһʮֿɵĵطЩװΪʲôӵһͬķűǣѵһλʦģ
ⲻܰĴʦҲ廨ŵװֻһ֣ﲻħȡħˮսסиҩˮôһأ
ɣʵǿɣ
Ȼʮַѽ⣬Ҳû׷ȥò˶þͿ֪ˣҪľҪӦҸϿƬɭ߳ȥ
Ǻ֪ھռ⼸絽ʲôı仯ڻûʶԼѾʧ꣬ڳ˵ѾһϹˣ
΢˵㶫֮󣬱ҪúϢһᣬ˳һƾ֮ͻȻ˼Ȼռｵħ裬Ȼľǣ⼸ֻħ边Ȼħ״ηǳ޴󣬾Ǳȴ󶼴Ϻü
ħûеģⲻӹĹдֻħ棬Ȼĳ˵ƣ

ͷٴأޱĴϣϢǱֶ˺ö࣡
ǵѾڻƻǰ˻ڵһôеİͱ˵νӦӲϾʲô棡
ְۣ㣬˵ҪһεġħᡯǲİָĿʣ۾ŹضŰʵ
Ǻƽػش
ǲҪСħᡯһҲģΪûаϵҪǾСʿᡯȤ
ۣ㣬쿴Ưһָ·̯һһ¶һܿı
ЩȻ֪õıʲô壬򵥻ʲô
洢ùǵƽһδΪ︶ˣֱӸǮ˭أȻõҪԴˣ
ﵱȻ֪Ҫ洢ʲôæ˹ȥлϵнǺã
㣡ת˵ٶȺܿ죬ѾѴ洢ݸ˰һһ䣬ʡŵ㻨
æͷȻ鿴㵽׸˶ǮȻһ֮ȴһԵıٺܺҲ˹ǳһʱҲסˣ
찡Ȼһң
СطôǮʱεĸо
ͬĻתͷ㶵ؿŰǣڷյѱĪˣȻ־͸˰ôǮԼжǮ
ǣǿĵļһ䡣
ʲô£
㡭ǲǱ˰ˣ㶵ʵֿʵ벻ԭˣ
һ̣һԵѾ̲סЦȴû侮ʯʱİѾʼԺַˡ

˵̽ˣŻƻ費ױעʱڵׯ԰ǰ
ħʦ˹ǶļңȻһ˾ܹȥˣ
˵ҲɣǸյûãǵ˴Ҳ˻
㣬쿴ǸСŮһޱæһָ
̺ŪӰͬʱͷȥͬʱǵҲڴˣ
ֻһСĹ򣬰ǵѾߵ˵Ľǰܵͣ
ּˣ̳ޱһЦӸͲһӦеı飬Ȼһ㶼µģ
Ǻ˽죬˵ȴǵһμɵؿޱѯ⵽ô¡
ޱƺ̵ӰҲȻһ䣺ô
ϴ˵ҽоȵ£ܲϸ˵һ£̲סڵ
ȻޱȴǸûʻ㣬۾ֱֱؿ̣
¶һܱӣȻȴûκΰ취
ޱ˭ʱͲסıʵޱ˽ò࣬ദǶʱ䡣
ãҽ̣ŪӰҵĵܷܵ죡̺Цܵ
òǵҲһܡ
ʵðˣǸ˵һִҹĸо
Сã֪ҽķôһֱû˵ŪӰ̲סʵ
ޱһ˵ıæֲҽ˵ҪǲϣʧȥϣܹƵķʲôǶԴӦ㣡
ʲôӦޱʵһâŪӰЩľս
Ҫκҽ㣬ǮǶŪӰæĿڵ
ҲȱǮޱֱӵػش
ޱǮѾൽ˳ĵز˵ԼǵڶСţǾû˸ҳԼǵһ
ǡҪʲôŪӰʵ
ʲôҲȱ˵ţޱˣԺȥܹ˵ôĻѾЩˡ
һ£ŪӰ첽׷˹ȥΪԼʱĿŭޱһ˵ֻҪκҽĲʲôԣ
ʲôԣޱǷһ䡣
ŪӰһҧڳһӢ¾ıǣʲôԣ
ҵ˿κĲޱ˵
ʵޱҪǿŪӰûгģȴûдŪӰʲô
ޱ˵Ĵ£˸Žׯ԰ڼ侹Ȼûһ˹ʣǵõĳַԸ
ˣǸᳪŮҪ㣡СԺޱڵͨ


454 
ǽɣ洫˳
ǣޱĴ£˽ݡǼѾˣĸȥˣ
ʱһϣеӣȴ֪ΪΣŪӰʱȴһɵĹâ
ּˣ̳һЦźӡ
˭ָһŪӰ
ãŪӰ̽ܵ
ããЩԾʵЩ㵣Ϊʲôô
ҽʲôֵôŪӰѯʵ
ûлشȴٴηʵȷ׽ô
ָ˹˵ͷЩֵʵҺ׽ã֪ʲôô
ЦˣЦЩĪû뵽˶棬ǡ֮Ůȴǡ֮Ůֳֵĸʼֱ޽ӽ㣡
ǲǾЩᣬԽ˶ԽϻᾭѡͻȻŪӰʵ
㡭ô֪ŪӰǱ˿ʶ
һԵҲһֳԾ㣬ֻŪӰ֪׽ĵܷܵ춼֪Ȼȴһƣʵ̫ˣ
һ²֪֪֪ͻȻһĨѲЦ
ʲʲô£ŪӰȻЩǰСкƺɢһ˲ֱӵϢ
һԵ̺ͷҲ˶䣬оĲƽ
಻ᳬһ꣡˵ص
ʲôŪӰɴ۾Щ޷ŵؿ㡣
ǲʱ亹ЩʱĳЩֻԵʧȥ֪ٴʵ
ŪӰû˵ϵ𾪱ȴѾ˵Ļʵ
ٹ£ðĽ亹Ǻ˪⿪ʼʱҲͲԶˣһΪͨ°㡣
򵥵ļ仰ȴȫ˵Ŀģ
ⷬǱ˵ǻԵں˵оݣݲǲţ
ôôҪ
ҲûƽԽԼúܵԼȴ޷ѡŪӰ֮ĸ鲻һһģͬѵ׽ã㶼ѱ˴˿ñԼҪ
ⷬ˵ɾһĴ
ǴľڵôҲû뵽Լ׵㶼ҪԼȥԼϻʲô壿
ûоôЩʵ
ιŮˣ𼤶ãҶҺܼ򵥣ֻҪҩܹ㶨ˣܹڳˣһڲˮ˵仰ǳִС죬дšΰٲֵ֮ڵĻôǸ˾Ǹƭӣ
ȴỳĻǼıģԲѨ磡
ܲܿҽҽΣǽʵ
㿴һۣȴǷʵΪʲôҪΣ

һ̶û뵽ǰ˼ΪʲôҪأżһѣ
ǿԸǮոջЩµٴڵΨһһˡ
ǮôҵҩǺܹģٴκһˮּۻ۵ļ̣
㿪ۣ
ҪǮˣǡѩѾ˳ÿ붼ﵽϢ˵ǡѩڡޱѾһĸˣ
ûһǧǲ۵ģ㵭˵
ʵ˳һǧҲδػۣΪ˵ҩӵĹЧƹ̷ǳ滨ݸͲýǮԺģ
һ㿪۵ʱɵ͸ˣλҲղôǮֱǮûʲô
һǧң찡ôôҪ
Ѿٷƨˣ㿪ѾԶԶˡѩ󡱵ĳܷΧһҶһóôǮ
һ˶ݵĳĬ̴ְ
ûôǮ֮оȻһ㱯ˡ
ȻһĨĹâ
ʲô̼æ׷ʵ
ǵɲ˵
ȻҪ㻹Ща񰡣˼Ȼ֮Ϊšʹа֮䣬ȻҲЩ˵ˡܶ϶ó
ɶ
̡ŪӰͷȫһ˫ŵ۾㣬仰ֱ뵽顣
塱۶Ů˵Ǻеģȴû뵽˵Ȼ˵ôֱӣ
һ̣ͻȻŭ𣬶򵨱ȻϣܵģκȾָĽ㣬ǸëûСƨ
ʵǶˣ˵ġ塱Ϊ˵ʺܺѣϾʵ˼ΪټҲЩŹɭϵŮ֮УûлоѵĻᣬȻŹˣ
˵ˣòƱо󶼵õĪĺôЩоħޣҲˣ
׶˵ǼΪģǰǲҪ̫ᣡ
ŭ㣬ޱȴѽס
ڷҪƲסԼʱ̵Ļȴסˡ
ãͬ⡭̵Ļû˵꣬ͱŪӰ˵ˡ
㣡
д󼱣˵ôܹӦҪⲻԱСɫħô
֪Ҫ˵ʲô㣬һֹĻȻתͷҪҵã
˵ţ۾ӣϵıܼ
һ֮ˣֻҪԼû£ôôûϵΪҪǣԼѾûжɻˣ㲻ĻʱµĽֻһ߱ʬ壡
Ҫɾˣ
Ϊؿ̣ĬƬȻ˵ҪҪҿԴӦ㣬ֻһˣҪ壬ں
仰ܴһŻŻҪȴŪӰ¼̵ֻĻǸͦˣ˵ȴδػ
ŪӰȻŵˣʱͱס̣ͻȻ뿪Լ㣬Ȼתͷҵ廻ȡҽ㡭
Ȼеض˵㣬Ҫ̣Ҳˣ
һīԤ趨һ̺ŪӰ˶ͬҪѾ˾ܲ裬һͬȥ
㿪ʼʵʲʱˣ˷һۣ˵СӣȻȥˣܲ㣡
һЩӽŵʵ㡭ҽʲôһСʲô
ûشȴ¶һааЦ


455 Ů֮Ѫ
켸Ǳޱקķʽˣ˹İ
̺ŪӰ˽ؿһ˶Щţ֪Ҫʲô
Щţģһ¾ͺãһ˵һЦţ˸ӽˡ
Ҫʲô̲סʵȻᣬ۾ȴ¶һ˿ֻţһҲͰˣʵǻڡ
ֻҪϾͺˣ˵һ˺Ļ
ϡк֣ܶȴ֪˵ġϡָʲô̱ʵϸЩȴٴ˵ˡ
ˣǿʼɣһкˣһߴħָȡµСƿ
̽˹Щٵĺ֪˴ʱһǳĿ죡
㿴һۣȻŵôԶʲô
˵ָָߵӣȻֿʼħָͳһЩֵĶ
˰ѹеʣѾĴ㣬˿̷ƽ
һһֻ֣𡣡ϷԸȴûٿǰڷϵЩƿƿ޹ޣ
̺ŪӰһۣ΢һº˾㶼ͬ֡
ȻֵһɲǣôҲû뵽鷢ˡ
ѪҺͻȻ˵ɳСߣڿв
һֻ̣еһ˵ȫȴûκεʹ
ʵ̫ˣ̺ŪӰ˻ǵһξ飬ʱסˡ
ˣһԴˣٴδ˹ûпһۡ
ѪҺڲϷţӵһ㣬Ȼ໥ƣȴûܺϣ
˾㶼ûжطǵͷԼ󴦿ȥǸոտúѪҺģ˵һĹ⻬һ㻮ۣ˵Ĺ죡
ʱͣе׼ƫͷһۣٴ˵ǱȥûҪ
⡭ô£ŪӰȻվȴû뿪ָѪҺʵ
֪˵ˣ˵
ǲ滰ģ⣬¶ǱѪҺоһ¶ѣ
ŪӰͻȻôʱܹ죬һ˿棬Ͻƨߵߵߵ˴ߣ˫۾ȴĿתؿ㣬ĺ֪㵽ʲô
µûˣϵıҲʼרעֻͬȴһСƿƿϵγȻ󲻼κζѪҺȴͬﻹɽƿУ
ó˼ʯְԷλںãȻ˫ַɿӡڹâһͷѾγɣ
̺ŪӰȫס˺ôĵһĿѾ˵ĴԴһƬհУ
һСô
⣬˶ɣΪС޷һģ
ʱ򣬸ѤһĻˣһһСɫâħ󡱳˰УϵǸңӦ
㾹ȻƵС߷Ϸģ
С߷ǳʵȻһħȴʼתߵĲתֲͬĹâĵСߡ
תٶԽԽ죬ɢĹâҲԽԽҫۣҲʱʼжŸϵħԪ糱ˮע뷨֮Уȷе˵עС֮С
˵Ҳ֣С˴Ķ¾Ȼܹһȥһ㣬ǹ죡
ʱһȥչҲΪؼʱ̣ŪӰһ֮ѪͻȻƿзɳҫ۵ĹâСʱһֹȻӷд˵ʲôڱϵ˺顣
ԼһյĹ󣬷ħͬʱʧˣҫ۵ĹâҲˣͬʱϵǼʯҲɫûһ
ؼľСôˣѰȥ磬ǻǸոյСô
޷һߣ
Сߣȫɢ߲ʵĹâϸϸܻᷢÿһɫŲͬԵħԪأӴޱզֵ࣡ǣСߵĳ·ǳŤƬһ㣬ԶԶȥǵһƷ
ԽܵĵطȴСߵ۾Ҳˣһɫشʵ޷Ϊһߣ
Ȼ۾ʧôҲ
۾ʧˣֻǺںһ˫۾Ѿһ״
֪ڻǸ˵ʱҪ֪Сжĸı仹ҪԲСĸıǴҪģҪǿʵûȻͰ˷ôĺöˣ
ֻһСѾյֻϵĹâͽȻʧˣͬʱǰƾճͬԵ弶ħХȥ
һõĿз
ͻı仯ʵŵˣħȥ˶۾ҿѪȵĳ档
Ѱ˵УЩ弶ħɵԿ˲ݻСԺʱ˵ҲһͬΪ
ôƨĹȴ޷κεвֻһħáЩµħʧ֮У
㲢û˶ֶ֣ͣС߽˶βԣóһǳĽۣ
Сߵڻ̺ʮӴȫЩ֮ǲŽб̬أ
һͨСݱ˽ֿ԰ħ޽ǿСǿߣⲻߵţB
֮ѪǺðֱԱЩ滨ˣ
֮ⷬҽŮߣǿѭõޱⰡֻҪ˶Ե㲹ѪҩԺԼͿԽиʵˣ
Ǻʱ̺ŪӰ˵Ѿ˿ȣֱ˿ٴμӿ죡

գ壬ֽһ
ʱ޽మڽϿΣʦݶѾȫյģЩĵ⡣
ʱ۾ȻһרעŬȥ
飬ͷǳĺã޽మؿУߵСŮޱ
ޱ߻żˣûмģǸǳСкûС
ʵ޽మҲ˵ԼǴʲôʱʼСģĸԣѧҵⱾǲںŶԣԴĹַҲ֮ȥǸааЦݵС
Լһӵʱ䣬ҵͻȻˣȻڽεʦν˳ȥ
λʦٴνʱѾˣ޽మոմӴ⿴λ
ͬѧǣתѧԺλ


456 һ
ܴѾµˣλǱˣǰͱ٣û뵽˾Ȼ޽మһ࣬˵ĿⰲŰ
иɵأͱٱֵλ޽మĺ棡
һ̵ҽܺ󣬰ͱ˻żԼλ£ڿʼתѧĵһѧϰ
ϣΪڰͱ֮ǰξѾһ룬Ժܿ¿ˡ
ʦôͻȻЩİʵ
£еΪԭֻǵһϿͷԼˣｲǰûнӴģЩ֪ơ
Ҳ¶һ̾һҲĴԺУ
ٽ㣬˵ô찡ҪҪһ΢һİ༶ѯʵ
ΪֱߵУĺţǸ˰Ű༶ηǳӣֱӾ˽õİࡣÿһѧͬ꼶еļĿγҲģ
˵̸һֲ©شǰŵ޽మĶ⵹͵˵̸ʵڲСѣ
Ҳ֪ΪΣ̸ҪҪʱ޽మ͵һǱʶϣܹΪԴĿдǸСкϢ
һֱ벻ףǸСкΪʲôҹȥ¹ȪЩĻʲôصʲô
޽మûôҪԭʱܵĴ̼ʵ̫ˣӰѾ˲ĥӡǣ
ţBһСкκһ˼޷
㣬ıʼǣ޽మŤͷ򱴵ˣҰǱħʼǷŵ˵ϡ
ͱһ㶣㶼۾ֱֱؿ޽మ
޽మ˿ЩȻæͷת˻ȥ
ͱСطǱħʼǣһ֮´ϲ¼ķǳϸȻԿ
лл㣬̫ˣǴæԵظл
λ㣬ôƺѯʵ
޽మСȴ塣
㣬ʵ̫ˣôأҽа￪ĵЦνڼҿ㣬⿿ͬѧһ㶼٣Σòͬѧ۸úܲҵ˵
ҽб٣Ҳæҽܵ
ͱһһ˵ֻƬ̼䣬ƺ޽మӡ
޽మʼǻᾡ컹ģĸлİٴθл
ÿ޽మ˵
ʱһͻȻӰĿзǳ߿˰ôƵġ
ٺ޽మһɤһæؿȫͬѧͷʵĿ⡣
ʶԼʧ̬æֽ
ôˣʲôˣһʵ
һָֻ޽మһ˫ȵ۾ȴû˵κλ
޽మȫˣָ֪ԼʲôѵԼʲôԼֵþȣ
ôˣ˵һԴߴٵ
һں󣬰ڱų֡顱
飿Ǻ֣ٴ޽మʱڷǲڷ˿ļ䡣
Ǿ飡ٵȰӸ߿˿˼Χ˵Ŀ⡣
ʵڡޱ鲢ʲôֵôСֵ£ѧԺڶ࣬һѧԺ涼һЩ顣
ɶһЩСѧԺ˵ǷǳġҪԭǣСѧԺĴԶԶУγħѧԺĴԺУȥѧӷѣи
ҲһѧԺΪʲôôʵҪԭǾϡӾħųԱ֣ĳַ˵ĶһѧԺۺʵڸѧԺĽУǷǳѡ֣
ڰͱ˵⻹һοľ飬˽ľ룬ȻˣͺñɽﳤͻȻϷɵķɻһ㣡
ѧһֻΪ¶Ծ׷¶һټ֡ı飬ȻָæԼˣ
޽మЩؿλһһէĲ˵ԼǸôбҪôСô
ͷͬʱȻ˵һ仰ƴоо
־һԺѾ޽మԥһ֮ʳ˵һ⣺ǸһǸСŮ˭
˵ޱôһҵ˿ɷӵĻ㣬˵ޱˣҸ˵ɣޱ˲ħǳǿ
ٰ֪ϲؽͨѧԺġʵޱ˽Ҳôһѣ
건ٵ޽మеĺĸӴˣ֪ȴǹǸСкϢһ˵ǣʵǰ˵ޱһСкǸСк˭
⻰һʳٺͰɫЩ
ĸ㣬ҪӴѹ
޽మ˵ͷͲһҽͷˣʵͲס棬⣡
ǸСкޱˣ㣬˵ޱҪûмʶһصص
һԵİȴʱ㣬ǡӶšųԱòˣҽһλʱҽʶ
ˣǸСкƢ൱Ź֣ҺƻʲôرҪٽǹˣйѨ춼޷һ£ζˣ
޽మûб̬ȴǽЩ

ͷ˵λռıѾ߳Ƭɭ֣ٽġ沼ù
沼ùһСң롰貹ڣȴҪȡ貹ϺЩ
ӦǿֻСʱĹѾȫ뵽Уû˻ע⵽뵽һռġ
һйڵ֪ԼҪ֪⡣ǳԾǣZսȻѾ꣬Ҳ˵ʱʧʱ꣡
ڳԾͬʱҲ֪һϲޱȵ£Ǿֽˣʵ½ȻͬһȼĳƺţȻȴȥϺüʮ
ԼЩħʦȣ֪ǿ˶ٱټԼǼֻԵޱȵħ棬ֱ޵ˣ
޵СǶôѪҺڣ
Ѿʼڱ˼ѿҪӡZսʧ˳ǰ齨ԼӴ
ѾˣʹСĵһ


457 ħ
ʱҴңתۼ㵽ˡħᡱʽʼӡһǽһ֣ŵƽʣħ۵ħʦȱȽǣԭĽֵ˿ѾӵһƬÿ˵ȴ˷ܵϲã
ڡޱ˵һشĽգȫħʦƼڴˣǰԼħľ顢뷨˽ӶٽͬһὫԼõһЩϡŹֶۻ˽н
Ȼڰ̻ᡱĳʹЩħʦԼװ࣬ɲ໥顣ҹװĵøħʦϲ̸۵Ļ⣡
ڽֵԻῴ̯ܶλЩ˿ɲʲôС̷ЩǺպĴħʦ
Щ̯λҪΪЩ־ͬϵˣȷ˵԰ԼħĳЩдһĿӻ򷫲ϣħʦȤʱͻͣ㽻ԿҰ˼·Խö಻ѣ
Ȼĵ̯֮⣬һЩͬܵķݣЩЩħʦǰģΪľһõĻħʦ
ķݲõṩħѧԺҲڳطΪħʦĳͨħѧԺǲȡκαġ
ԣһ첻ֻǡޱĴС֣ǸħѧԺҲӭ߷ڡ
ڡħᡱʱѧԺĿγ̰ŶӦĵѧϿεʱ˺ܶ࣬Ϊħᡱѧ˵һѵõʶĻᣡܹõĳЩħʦָһµĻԻǳҲУΪʲô˻ϡħᡱԭ
һ֮ûˣֻǰ࣬꼶Ҳһϰ֮Ϳɻˡ
ôشӣѧǺϿΣǿǣȥʶܶѧٱҵģĽն˵ԺѧԺˡ
ʱİٺ޽మѧԺĴſΣ˵Ӻڵʲôˣ
ǵģҺҽ˵õĽΪʲôڻӰС߶
·̫࣬˰ɣ૵صֻ˵³û˵ˣȺһ
һԵ޽మûвԣûô˵˫۾ȴ鲻Խ
ǱͱĥӲݲͬһʢᣬȻܹӦһҪԭǾӰ˵Ŀ˵СҲܹҪԭ
ȻЩӰͱ˵Ŀʳ˺ܶСϢ֪ԽԽСأԼҲ̶㲻԰εҪ˽С
ֹ˴Լʮҵʱ䣬޽మͻȻ˵˾䣺ˣ
ӾȷʵһǿȻô˵зﻺ㼸ˣѹ־óǷǷӾҪĹϵ
أأͱ˶ڳһµľֹǰȻȴʲôҲûз֡
Լֹ˽ӣǿϤӰӭ˹ȥ
㣬ôôΪԹض԰˵ȴ
ǻû˵һԵȴԲ𣡶ҵԵʣ
ʱϳǡѩ̣һСɧҶһλŮգǶЩ첻ٵѯԵɣкö˵̣
ǿޱСŮ·Ļڻ·أ
ͨļǺٲμӵģƽѡڻƻҹ䣬ΪľǱⲻҪɧڲͬˣŪӰѾ㣬Ҫȥɲ˵ˣ
ȻЩССĲɣ˱ϾסҪö˽ٷֿòҲֺɫ֮ˣԶŮ˵ҲһĹޣ
գ۾̣ЩΪʲôǸæʵ̽㣬ôԵأ
ǲҪˣ㻹ûкǽһԱߵλŮ˭أʱЦ˵ǻǡʱΪĳЩ˽Χ
ˣλҺͱٽͬͬѧ޽మİҺͱٽܺܿӦµİ༶˵ֶ޽మһ¿ݼˡ
޽మֻԵس弸˵˵ͷǴк˫۾ȴ޵㣡
ˣڸϿȥɣݽ

γħѧԺǳĴΪΡħᡱȻڳʮධѧ¥ͺöѵ
ǵͰȫ⣬Уɳ˺ܶԱһΪǰħʦṩ񣬶Ҳάֳ
㼸ƵǰţֻжڸȤĶŻͣ
߼䣬һеϤĶ
ҿһǡڰ̻ᡯƳĲƷصǿɲжװвֵͬĴ䷽ʽҼ۸
ѰȥֻһΧһȦˣҶʲô
΢΢һЦǵȥڰ̻ᡱޱµǸСӡӣò
һ棬˹ȥʱЩΧ˵Ѿˡ
̫ˣͬһħװϲͬԵħ֮ȻӵвͬĹã
ӡڰ̻ᡯʲôƷô𾪣
ʵ̫ãһƽҲϡڰ̻ᡯƷˣһԵħˣһķȾԸ𡭡
˹֣Ǹħš
ǸħҪˡ

һʱԽԽңЩ˾Укö˹ֵͬѧ
Ⱥе˹Ц棬ֻǸտʼܾܵôķӦǿĻЩװһ˲һգǹغԼҵ
ҲҪȻװޣڰ̻ᡯȻʽƳĲƷ;ԲֻЩҶзݵģ˹һ߽˵һʾԱ߰æķ׼
ʱķһ䱸ػЩװҪǷֹҵ˹ֵĹϵԴ˴ιæȻ˹һǾæġ
ʽʼˣȻ˹һغҪҪһֻƬ̼䣬Ʒһ롣ֹ˼ӵʱ䣬ʣµĽֻǼ㲿ˣ
˻𱬣տžͰѻòˣٶȴĳ˵ҲԿڰ̻ᡱ𱬣ƲѾﵽ˳ԹƵ
ȻûˣΧ۵Ҳɢȥæ̯λ˹ֺͷע⵽㼸ˡ
ǡ㡭˹Ŵڿޱ
㡭ȻֹЩ˼ؿλƯ㡣


458 䱦
˹ʵ̫ԾˣôҲû뵽طʱССźӡڰ̻ᡱľҪԲǼ򵥵
ԼԼܹ֮õڰ̻ᡱغСֱӵĹϵȻôУΪʲôƫƫѴ²Ʒ齻أ
һԵķеĳԾ̶ȴ˹٣ôҲ벻Լλҹ㾹ȻͻȻⲻ̫עĿô
ȻһԾĵطǾ˺һͼݰæ޽మôҲ벻λ޽మͬѧλһӡ޽మһƽûʲôѵˣڿͲô£
̫̫λˣоͰûܵŰ֮ͥȴܱ¶Լ̺ŪӰĹϵֻʱеĻӲرȥ
ѽû˹֮ԴЩʧ
ǸżĻ˹Щ˵˫۾ʱޱ
㣬һûһħأܲ͸һⷢӵضŰ
Ȼһʾ޶㻨Ǯ˵˵ȴǷǳʡǡڰ̻ᡱĲƷһ΢һħҪʮңٺõĻϰҶУŲûǮأ
֪ĽǮҲһǮĽںֻҪֹһ㣬Ϳˣڵİһǰ̬ȣڰǵĻνƴӣ
Ƿ˷ۣûڡڰ̻ᡱ£԰ﵽڶ֪ǰվŵ˵һǡڰ̻ᡱϰ壡
㣬һɣԺ֤ĻקŰǵֱҡѽҡһ͸һԺ㡱ı飡
Ҳһʡ͵ĵƣദôãѧһЩӦķõĮ˵ҪĩԳɼҿƣ͸һ
㾭ʹõʽֻҪܹﵽĳ̶ֳȣͻĳֺôҾ㶼ǳˣʹǲòʩУ
ұ֤ܹȥвУﾹȻŽۻۡ
УǻشǼȻƽԳãΩѧҵð˼롣ǿΪǿʳֻӵ㹻ʵӲ
°ӣС첻ˡ
ǵԸ񡰼Сӡһֱֱȥίദˣøˣ
ӯӯһЦŵĩԳɼܹеȻƫϵĻҲһ
˵ţ¶һصı
Ȥæʵݽ㣬ʲôﰡ
ڿݷǳ𾴣ΪΪ˺ƯҪĽ㶼ҪԿݾأ֪˵Ψһһ˵ˣ
㿴ô˵óһƻСˮ
ǧΪСŨľƷڡڰ̻ᡱڷƷƷɲһܹõģ
⡭ǣ
һֱվһ˹ɴ۾Ϊڰ̻ᡱƷı־ģ̻־·һͬħͼǸǣ
ʱİҲɴ۾ȻδػϳƷı־ħˮĺûǿóģ
ԳԾͿ֪ħˮǼƷеļƷΪɢӴħü˶һ
ħˮͬħȣħȵҪǷŴħʦʩųħӶħħˮҪṩħʦԴԴϵħӶħʦħĴҲħʦħȺħˮʹõԭ
˵ֻҪħˮħûкĸɣôħʦͿһֱʩħȥ
ͨħˮ洢ħ٣ֻʹһΣ߼ħˮ治洢Ӵħǿлָħﵽظã
Կϵöħˮָ߼еĸ߼ħˮ洢ӴħָħٶȸǾˣħʦЦóĶͨɫô
ôеﻹȥɣЦʵ
ֹǹȥֱ̫ȥˣκһħʦ޷ջ󡣲㿴Աߵ޽మȻҲһմħˮ
ݽ㣬ʵ̫ˣöˮˡ
֪ħˮֵһȥ
ħˮԺͿϵʩħʱħճ̶ȻԾ˵ٶߣݻջ
ݽ㣬ɲȡĻû˵ͱݵĻˡ
ǿɲӴȡ˵ĳɼУȻħˮʵ̫˷ˣ˵Ѿħˮٴ
пɱȰˣʵΪ׼ջҪԶȰǵǾģĳŵ
ڿݵջ°аһѾģƴˣ

ԽǰԽ࣬ԿöħʦȺؽʲôǼıһ̸Ͷ
ǰһξ룬ԿܶħʦѰŽƷĶЩҪôǽԼƷڷǰҪôѰĿ꣬һ־
ιͷⶫôѾһλǰڷźܶҶǰͣʱһ鿴ʯͷĶ
ⶫȫɻҺɫι״Са׶ߣԵͻⶫȴûжٷ
ڱ˵ܾһֵʯͷȴ֪ʯͷһֲĳ壬Ϊ
ֲʯУȻòȴһĹãǡıҪ֮һ
ѾӵˡʴֻҪͲŹȻڵ˵òϣռ׼û
ΪҪһǣʴǸֳءѾʼʵˣҪϡеֲ仧
߿һۣû⣬ЩáеħʦкƢģλߺȻһλƹͨˣ
һСƨȻңûе˾Ͳˣ
üͷһ£һ飺Ǯ
õͳ˵һеġ°ڷڵϡ

ȻߣȴûЦˣ֪Ǻͷǻͷ
Ȼʲôѯʵ
߱Сƨݵ߽ʱæЩͷصĶֻ
û뵽һиԵˣ
ֻ˵仰ϵЦˡ


459 ¸ħ
Ǹһۣû˵ʲôó˼ŲͬԵġ쾧ˡаŪţһյģ
óЩģǴɫںԪϣЩħ޾й֮޲֡쾧ˡ˹ǶͰ¸˹Ĵﶼջ󣬸˵ǰˡ
óЩ쾧ˡʱλߵ۾ʱֱˣвϵźţ찡⡭ʲô
ǵЦŨˣȴûٿߣǰеЩ쾧ˡ棬һÿÿѶȶмβˤȥ
˼ӲޱʵȻǾͬһǳĴܵײ顣Ǹ߿ôѱȥһۣ俴ǾնʱǲųಡвͣŭţСܼӡܼСӡ
λҪ˵ЩʲôʱͻȻžһ촫еһ龧Ӳˤ˵ϣķѣ
֡쾧ˡͬľˣǷǳӲģΪһʯͷתģĿΪ֮£һҲˤЧ
ٴбһۣϵЦŨˣ
λߣ촽һ鴤ɫ࣬ؿڲȻܴ̼С
찡һ鳬˾ˣ
λڳĶˣֱͳûʲôԼΪһ߼˶Щϵû뵽СӾȻѳ˵ɵ棬Ūһ찡
õǡ̫ԸϹôһСĹһ龧ҲΣˣûֹĻܿᲽոǾ˵ĺ󳾡
ͣͣ£Ȼֹ
ȻƱŵ㣬ܲСĵûнסľˣǡžž촫Ȼһˤ˺ü龧ˣϾʣǿ黹ûü׳ľˣ

ߵɫѾ̱ˣôҲû뵽һǿǺüĳ˰ȻȻ
ڿ޵ĶˣһصƬоԼڵѪܾĸоͺʲôڲϳ꣡
ιͷ߾ޱȵʱ˹
߰㣬֪ϧߣܸ֮ӡ
ͷͣµģڶˤˣ˵ôɣ۾ֱֱضߣһʦģ
¡
ߵɫһɰױˣôһ˵ʶԼĳЩ˾Ͳᱻˤ飬ҪܴһΣ
ô೬˾Ҳⲻ𰡣
ĺˮѾգǲˣħʦô֤ǲģ
ô죿ô죿
ԭ߰һħʦֻôƬ̵Ĺͱӽٴμ֤һ츳͡šȥġûҳ͡
λڿѾûǰӺеĽǻ֣̿Сһ޶ϵĻôħʦ㳹ˣԺֻܶ˶գǻΪ̸۵Ļ
Խô룬λϵĺԽ࣬Ѿ
һĹâ˵קôקˣ
˵Щ쾧ˡٵٶҲۣϾǶ˵һоֵûУΨһÿܾǻǮˣͱ㵱ˣ
ĺյ£λԶĸԸذǿ顰˳ȻҲûпЩˤ˵쾧˸ֱλһǧл
͵˻Ǯ
̺ŪӰֻ¾ʶаиѾԺ˳ɣȻҲӲģ
뷨ЩѾٹˣ
˼ǰ䣬ڼԵ˺ܶö˵ƺľϲڵǰҪǧҵıﾹȻȱȽǣ˲ò̾ǿ
Ҳ֪˶ãͻȻһɰзµٽ㣬쿴
˳ָȥҲǷһ˵ô
˵Ӱ죬ͣʱȴԭ򣺡ףǲǰѧԺУô
ûǿǸغ˵У޽ܣ
ʱ޽һԣϷżıʼǣʱʱйħʦطһ£ܿ¶֮ԱǵЦЦȻǷ±ʼˣ
޽ܶڴƺһҲںֻϵֽдд֪ʲôǳרעû˵̧ͷ
ĺɰУôΪп˵
ڶרעĺ棬˹ȥȥˣļȻҲǸˡ
Уãﺰһɤӡ
ȻѾǡöħѧԺѧλУȴ˺ӡɻһУ
޽̧ͷŰЩɻ󣬲ڻϴεǸѧ
˵ͷæʵУôﰡ
ûʲôֻǸ˰á޽ܺģشͬʱʵλͬѧôأ
УѧˣΪԺ˵ϻ¶Сǿɰ
Դ֮÷ǳãѧϽĶǿÿ˶æѧҵûֺо۸˵ѧð鵽У԰
޽ܲûжپȣֻЦŶ԰ף䣬ʱ˽ͷдģ
Ѱȥ۷Źض޽ܣϵһʼǣ
޽ǰ̽̽ͷǿ㣬ͬʱҲվߵޱޱźӡ󣬵ֱáռħĽ磬һǳصС
Ϊֻһ֮Եȴٴˣ
Ȼ֪СкСŮʲôϵԺƵ޽ܻЦ˵дһЩ룬ϣͬһ
ʵ޽ܵԸʺϵһλУûı㣬ҲϲİþǷɢ˼άȥоصħħӦֻô򵥣̺źö಻Ϊ֪ܣΪħԲӦֻǼֻ֣ǻûзֶѣ
֮⣬޽ܻеЩħд룬ЩϵıʼǾǼ룬ҶʵʣҲħʦΪʲô˻֮Աǵԭ
Щ˵ȴһΪĳһ㣬ħһȫµʶ
ͷЩܲûȤһо£һЦؿ޽ܡ
粻ȱٱ˲ţȱĽǷЩˣĳ֣ע罫ı䣡


460 ħ
޽Щȵؿ㣬ûлش
Դ˲⣬ǽ˵ʼȻкܶǴģĳЩ뻹ǿʵֵģ
ʵ֣޽ܵ΢΢һ£ڱʼеˣ涼󵨵ļ裬Ҫжȥ֤һѡֿݵģ
ÿһ¼룬һǶЩоȫ֤ʵֻһܹʵ־УΪκһʵ־Ӱ磡
ոддⶨһ֤ʵҲϣͨΡħᡱҵһЩ־ͬϵ˺һоһ˵ľ֪Ͼ޵ģϣܹ˵ЩʵһҲͲʳоˣ
޽죬Ҫ˵ʲôȴһҲû˵
һ˿΢Ц֪Ҫʲô㣬˵˵ռѹӦħָһֱΣȻЩӣȴʵ֣
Ϊ֤˵ĿԣһȥһʯȻ˵ʯѸܻһƻС壡
ַǷǳģѰ˱˵Ǽˣû˵
޽ΪԾһӴվǸһֱûô˵޽మҲ۾Ŀת˫С֣
ڽֻǸտʼܵ𺳾Ѿˡֽʯ˲ڻĹĪΪϵħ¶ȿ޵ģô̬ؽһӲʯͷ˲ڻѾ֪ķΧ
ĹٴжˡֻһֻСһֻ΢΢һ㣬һӰСħǰ
⡭ǣ޽ܼöιȥˣħкоȻ֪һħ󣬶һһռħֻصħǵһμ
ڲΧԶħʦǶͣ˽ŲȫͶ񡣵ǿǰħʱȫһв
ʲô
Сʹħ󣿣
ħǶԾҪ󼫸ôӦûҪһЩħװĲſԷôСк
ħʦܶ඼ʡ͵ĵƣǵֳ˼˷ܵɫֻ֪ǰСк򵥣ǳò򵥣
֮˽֮ǿʼԽԽħʦΧ£˹ֻƬ̼ΧһȦ
ôһСĹǰѾƾճһСħֻ״ͬѡ
˶²ЩħĹʱϵЩħȻಡһƾʧˡ
һЩõ˻ǿˣȷ˵޽మЩħʧˣǸСУ
ͬʱҲֹͣ˶ϵЦŨˣ⻹һεô˵ʩչַȻСһûʲôѶսΧЩ˵÷ǳ
޽ܽŵһ¿ˮ۾ֱֱеС򣬺СǰЩͬ˷Ӷֵӡǣ˵ħֲΪħûµģֱϸ߾һ
Ȼ֣ȴû˸С
ιͷǸռѹģ˵һſӾͰеС˹ȥ
һ̣˶ס˺С򻮹һĻߣӽӴһ
Ǹ˲䣬ֻ࣡һ࣬ӾʧˣȻСڵϵ
⡭ǡ
һħʦǵ۾֤˹漣Ѿ˵ˡ𾪵ľҪ޽ˣΪ룬ȻһĻζʲô
찡Ȼˣ
տʼ޽ܿǺƵĻô˿Ѿ𾴡Լ˵Ŀϲ
һо˵ϲĪоĶõʵ֣
ʡȥˣǱС򾻻ˣսУȺһħʦ̲סеĺѯʵ
ͷҲʾ׷
ոСʲôʲôð
ܲٸһ°иոħôģ

ֳһӻ޽మҲ֪ܵոյĴ̼ܵΧյӰ죬ȻҲһһߵĳ嶯
ѾԽԽˣ
ͱȻһֱ֪أȴһۼ֤ôţB
ΧЩħʦһЩʥħʦȻǿȫ𾴣ɲһܹģûе汾µˣ޷¶ģ
ΧЩһҲ⣬ûֻһؿ޽ܣ
ͷôûȤһо£ְǰ˵һ飬Ѿ൱Ӱˣ
޽ܵЩҲЩ٣ڴ֮ǰһ⣺㡭ô쵽ģ
ʵЩɵոյʾǿȫ̡ҲܹΪкĵĶۿԿ׵ģ
ɲ˵ĺõطȴǴʡ
ݵĳĬ޽üٴ˵Ըһоǳл룡
⻰˵꣬ΧħʦӦ
ҲȽϸȤܲһ
ҲԸ룡
ҡ
һʱк˷˸㼯ǽƺҲûãֻԸȤ֣ʲôط㣬ȻҪһоŶûУ
ʱ򣬶ʦԽҪ㵱֣ΪľǴ͵ѧ֪ʶܾˡҲԿ޽ܵǶôĺãܹڡšһоĸȻԸıҲкܴĹϵǲҪκΰֵģ
ΧЩ˵飬Ĭ˿λŮֵЩպã
Ĭ˿ҲжʱˣԴӴӦΪֺܶʵõ֪ʶǳľ˸ȥ۲졢о˼
ô˵Ȼܹ˼ǾǽĿоҲ룡
һ㺬û޽ܰѶպ˼ǣѶպã
һԵޱֲʧЩʼȫ
ȽжúֿǰȥȻΧħʦ鲻룬ǲǣô˵У
޽మ˵ʲôӺӲذѻ˻ȥҲܾأ˭ûеأ
Щˣ˵ʱ㣬˼һ⣬޽ܱʼᵽһ룬ǳ˼ħͨѶǣ


461 ֮
ħͨѶǣһħݱ䣬ʵȷе˵Ӧڡķ롣
޽ܵǣͨĳʹܹ˫ľ񲨣ﵽ໥Ŀģ
ĺģȶûκεĽ˵ҲûκεĿѧݣҪʵʩƱص죻ζӾҲֻδᣬ޴֣
Щֻ޶һˣţֻһУͿ뵽ܶණڡ񲨡оԼ;ʹþ飬ڿ޽ʱ֪ʵʩ
񲨡ǿ˽ģһӡ֤ҪûӴ񲨵ĻҲܹһ㣡ҪˣҲν
ȤĲν࣬Լǰ¾񲨻᲻õŴأ
ǰһֱû⣬ֻͷҪʵ̫ˣ㵽ħͨѶǡѣȻ֪ԼܲͨǿԼġ񲨡
񲨡һֱǳܶ򣬸ؿռűȻϵԵп߾Ҫһԣ
񲨵õߣôͿԴӡǬȡĶһջ£
֮Ϳʼо£û˼·֮ǰǰﲻæģ޽ܺĬ˿ǲ֪ӺоֻһЩܼʱ罫оѱʼݹɹɵȵȣ
ڵڸתŴԣ˼о㡣
񲨡ɾģоЩӣȻоͲһ֣硰֮ȻźܴĲ죬ȴűʼϵ
νһͨͨЩʱ򲻷Ƕȥ˼⽫յ°빦ЧҲ㾭̵Ĭ˿ĵط
ܹоĹɣôϾͿƶϳ񲨡һЩҪϢ
ޱùġǧﴫʵǡһ֣ɴҲԿħͨѶǡ롰źеϵ
Ȼҵͻƿڣô˳ȥ˼ˡ
ĲԴڹҲΪӵĳֹͬ𶯷ƵʻͬΡֻͨҺ塢崫γɵ˶
ûҲû壬һֻеݲĴʽܲЧ
ĸߵͣɡƵʡƵԽԽߣԣɷ屾ϡṹ
ֱطڶ֮Ҳ
ͻȻһһʲôأ
֪ʵʩоĹؼڣֻҪץסƺһͿӭж⣬Ҵ⣬æٴξ۾˼
ڣٴ˳֪ʲôˣȻ뵽̵
Ҳһ̵֣ĻãȻʹôиȴܹⲻֻΪĺΪ̺һ޷ܵħ
˵ʲôأ̼ȻʩչΪʲôԵӰأ
ԽԽʻˣһ󵨵Ľ۳Ժħ
ȻĲΪһֹôⲻǷħԭأ
ʶ֮һϲǰĬ˿֪ˡʱħ͹еϲˣֶһħôԺǲǻδֵħأ
Ҳ⣬ҪǱŪסħǷĴڣǵԪʲôӣֻſھǱʹ䷢ӳǱѰĹЧ
˵ˮֻһǰ½Ƶٱ˳Ŀƣٱû˿״ܡ
Ҫ֤ħĴ˵Ѳѡ˵Ҳ򵥣ͨȥ֪Χı仯ȥѰЩı仯ӦԪأ
ɲһܹ쵽ģǶδ֪ħԪظ޴Ѱ𣬲ȴԴ˺ģҪһġħͼӴԪصĻԾȡ
Լǽ񲨡ΧκϸСı仯Ӳĸ֪ЩԼħԪظΣ
Ĭ·ʱ䶳ᣡ
ڣ㶯ˣֻСֻطһϸ˿ϡ΢ʳָ΢΢һһĺͶһʯӣ
ʴ֮صׯ԰Ͽա
޽మܰͱ˵ׯ԰ͣ˽żʱһͳصͻȻݶĶУ
Ǹ˲䣬޽మֻеֶӿյĳٻ⣬ָоʵݵĹ죡
Ȼһ㣬ת޽మǿŴķ·ھ¹ϴٴǰȻֳ˼
ʵ̫ˣ˺ƻ֮У
޽మİͱʹıԿ˵ѾƮԶ
һڴĿͣճյŴԸеֳһĨ޵Ц֪ڵ࣬Ϊģֻ֪
˵̺ŪӰˣδˣȻŵ翵ʱ̼һվ򾭳Ϊ飬Բʧ֮У
ڵ̵࣡˸ųԵɣܹ似𺳹ûбˣ
̫ˣϴȾй֮޲
찡ټ״ﵽһľ磬Ȼߣ
һ̣ˣ
ԭڡѩ㵯ʱΪټ߾ˣ޷ٳԽˣڵףˣټûм޵ģ
һԵŪӰеĳԾ̶˿Сֳȴû뵽¾ȻжˣһŷĿֹõĻ뿪ʼǰ˸
õĸоô
ΪġħʱԼҲ뵽һҵľ磡
˾һ壬ָÿһβһηԾ
ħȻпɱεãͬʱҲžĹЧν˫нͿô֮
šħ߳ҵҪҵĶһֵɫ״ԪأĲϱ仯ӦķӦ
ǡħԪأ
һĨЦݳϣҲ۾ϵĵȴûͣ£
ҪĴҵˣ鼫Ϊ泩ҲΪԵʣһô
˲䣬ָˡ


462 ޱ֮
ʱҲ֪ȥ˶ã˸ǲ֪翵ʲôʱֹͣģֻеԼ껹һľзŷɲԸ
Ȼ͵ļžûάֶãׯ԰ĸСԺͻȻ˽ϵļ

˾ҹôԣѣׯ԰˲һƬС
һԭЩΪԵ˵ѹʱȻǵմ۹ģζ
˵Ⲣʲô˵£ΪʲôͻȻ۹Ů˵Ͳһˣʵ޷𤡢ĶһǵĿз
ʱ޽మɵɵؿԼϣִ̱ǵζֻһѣѣЧȴԶ´𺳣
ô׷ʲô£
޽మĴԶ·ˣڵӶ˵ǼΪεģû뵽һε˼;ȻŪһĶ԰
ڶİͱ˺һй֮޲Сеţոǻҹյļķݡ
ôֶĵĶٽ㣬Щʲôô죿Щʵ
ʵЩ۹ǴǵųģʵĲͬų۹ĳ̶Ҳͬ޽మΪǾ飬ڵ־ҪһЩų۹ҪȰͱһЩ
Ǹǵĺôųڵ۹ǵʽһʵķԾȵȸһأ
Щ۹ֻٻڵĸۻණлָԼ뷨
ǡħ֮оãǿһ׾ϴ裡ȻҪ˭࣬˾ӵôЧ
Щȣǵ˾ҪõöˣǸôʱˣ;˸ƵϴųĽֻһ㵭֬ѣǸոճһ㣡
ܿģѾ˷ĸıˣеһλоĸ˹Ƕ
Щȵصɴ˫ۣϵЩ۹δϲͣ߶ţôô
ڸոգȻԼľ֪һأħԪصĸ֪һ̨ףϲǣһֱͣǰΪȻˡ
һעǲͣˣ

գׯ԰ﵽ飬һûô˯þȴɾ
ЩֻһЦ֮ϣǸлرĻԼҪôòеìܣ
һϵ˼Ѿⶨ˹ڡħͨѶǡһͽĬ˿޽ˣ
һҪ齻Ĭ˿޽ɣֻһָ֮һΪĥһˣͬʱҲѧ㶫һԭǾҪΪޱ¶ġ
ȻоҪޱ˵ҪΪӦԼ٣¾㱸
ԣڽһҪලָĬ˿޽˵оһȴָޱǼɽٷáͬʱҪγħѧԺ¹Ȫ󷨣νʱ䱻ŵģ
ȻʱЩãÿ컹ǻһʱ䵽Ϲһ䣬ΪɢģҪĿΪԱ
ǡħᡱʱڣܶħʦжиϡŹֵĶÿȥֶ飬벻ջ
ʱҴңתۼһ¹ȥˡ
죬Ĭ˿޽˵оڴϲѶڹѹسɹˡħͨѶǡ
Ȼееڴשͷеϲȴ޷
һûûҹо˻رֳɾ͸С˷֮˼ޣ

ͷڶɽٵ׼ҲòˣѾɹԡ¹ȪΪĲһķǳǿʱټԱߣޱɹپԺûʲô
Ϊ׼ɽٵĹòˣʱҲĬ˿޽˻оħͨѶǡʱѾɹƳһֿ񲨡ķΪзŴ
֡зŴ״һ壬ȫɫʹõʱ᲻ת乤ԭ󡰾񲨡ķȣ񲨡
ΪǸոƳɹûãԻкܶ಻ĵطڽŸֵԣδĳһΪһ
ڲԡзŴǿȵ֪Ĭ˿޽˵ĵ΢΢һЦѾ³Ϊʲô¶
ɣ
ǻⲻ֪ǷӦŵĬ˿޽һϲæ˽ȥ
߽Ĭ˿̲סǳɹˣħͨѶǡѾƳˣ
˵ţ޽˰оɹ˳ʵǰ˾ѾоˣֻʱġħͨѶǡ̫ȶֵ˼Ÿóۿ

ޱĴϣȻ˽ϡħᡱտʼʱ˺ܶ࣬ԵЩӵ
ʱĿݴޱͰǵĸάǹ֣椺ͺ׷Сûиɰλ㿴š
˾ôĿĵǰţЩӵ˿Ӱǹֵ顣
ޱʲôСú÷ģɲôӴݶԱߵޱ
ΪޱɽٵûмˣκѾûжٳЧˣΪؼĻľޱÿ֣Ҫôȥ̵٣֮ʲôұپʲôޱ
ޱ˵ͷɫıȴûжٱ仯ɵˮ⵹Ϊ֮ԸʹȻ
ݰ̾һ˵ôܹﵽС˵Чأޱȥֵģڷˡ
ͻȻͣӣޱޱҪɣԼĴ䣬Һάǰ̻ЩҪ򣡡
ҲޱͿԵһЩԼȤĵطȥɣ
һ㶼ޱ߶˻ˣޱʵ˭Ҳˣ
ޱٴεͷûбֳ̫Ȥ
󣬿ݺάˡޱվԭشһҲѡһǰȥ
ЧģޱԼһ˺ʼܲЩȤżһЩħʦǵıݻͣ˶ĵطҲἷȥۣ
һޱմȺгû߶ԶͻȻֻСץס·Ȼһ㣬ݱֽɣ
ޱתͷһȻһССŮŷıֽ
ޱҲִ󷽣ԭֵǮıֽȴСŮһңСŮƨƨߵأ֮ܿǰѻеıֽޱ
ޱԱֽûȤΪ˰ǸСŮЩֽʱ򣬰ͷһϢ
貹ݣĴ


463 ʱϵ
һεϢͻȻޱڱŷΧ˷׷ײĿЩ˲²⵽ôµʱޱӰͻȻǵҰʧˣþƾһ㡣

µ۹ʹڣɽǵı棬ü͸¶һ˿ǣ
£Ŀǰ״沼ùҲҹڵͷ̲ΧСң䷢չȥƱػԡµ۹вͷɴ̬˵
˭û뵽沼ùһ֥СĹҾȻƽսû뵽ŵٶȣֱƲɵ̶̼µʱ䣬Ȼ̲ΧСңжԡµ۹ֱӵв̲ˡ貹
貹롰µ۹ִڽͨҪֱӰ쵽ˡµ۹߾İȫҲɽĵĵط
ݺĵɽǲ֪Ҳǵ֪沼ù貹ʧʱսѾˣô٣
ٳַĻƱػ롰沼ù潻档˼ɵԭֻһǾǡ沼ùͻȻһλǿ֪û֪ĵϸֻ֪ÿ깥ǵʱ򶼻ӰҶ˲ɱԷĸ߼죡
һǳµĴڣɽߵλڲͲƲ⣬˵ǿ̶ԶԶҪɽдɱĻҲС
ܹ֮ԿֻеŪιȥС֮Ҳ벻κˣ
ÿᵽʱɽǵͬʱҲеһңõԼȼ֮ǸСкЭ飬ܹõڰ̻ᡱװ֧֣ȻҪǮأͬʱ˺üţXĶΪȻȴɿ԰ȵ
Ǹ˵ϸûУɽʵ
ʱֻ֪ǡ沼ùĹʦбǸħ˫ߣҡɴ˳һ¡
ʲôɽ˼ջأ۾ֱɴˡ
˵ӵżֻʵǿĹ޴ĳӣ֮ѪɺӣκξӶ޷ֵɴ˵΢΢Щ
ǵҲֵܵôɽüͷһ¡
¡ܣɴ˵ĶͷѾ˺ˮ
ĵ⣬˵Ǽֻ޴ĹﲻԸϵħкǿĵֺֿ˵һʥǰķһȻֻһǳǳĺۼ̶ֲȿ֪ˣ
Ҫ⼸ֻ嵽ˡ׶֮ǡôֵܹ
ɽɫЩ̣û뵽µ۹Ϊ޷סѵҪô
¡ɴһֹģ
ʲôֱԣɽ˵
ȻʱûֵܹǼֻ˵ڰ̻ᡯеĸ߼ЧЩƷᣬԷסǼֻĳײ빥ǿԶһ˺Ҳǽڡ沼ùŵҪԭںܶҶʼ߼չ𡮺ڰ̻ᡯľᣬǲǡɴ˲֪ɽй׵£ԲŻдһʡ
ڡڰ̻ᡱľѾۣЩƷᡱĻ˳ʮҶѹһ
ΪѵͷܶҾ㶼šǮ֡뷨ϧѪᣬΪľܹ֤һʱƽԺֻнԺ˵ˣȹѹأ
˵ڰ̻ᡯľǼֻЧΪɽһӴվ
ǡǵģɴ˱һʵ
ڵõ϶Ĵ𸴺ɽյֳһ⣬ʵ̫ˣΪԼȼ֮
Ҳ˻Ϊ˹¶ãΪйԼΣѵʱ򣬡ڰ̻ᡱ᲻سƷµ۹оͰᣡ
ɴɵɵؿɽı¼ë
ƽһɽصϣƽʵСûУ
ʱ֪ĹϵɿڳСЩҲһֱûзѰ˵䣬Ϊܹµ۹ɹΣ˷Ī
£ʱûҵ
ûأɽٴ׷ʵ
˵͸Щز̽õûжһЩطԱûмҲڰ̻ᡱ̽ΪƵǣ̻ڲ߶ȻܣҲ̸Ƿ֪֪Ҳ۹ĵ
̽Сֵĵطǡ貹ȥﻹ̽Уɴ˻ش
ãҪץһϢңɽʾɴ£ȴţҵСڣǵﰡ

Ϧ£ǻƻ衣
貹ڣȷе˵ڲӦٽС貹ˣΪѾ沼ùˣĽ׶ԼһЩ̷ӵ׶Ρ
С֮УᾭһЩֱֳʿУǶǡ沼ùˣǽӹԼЩֿӡ
ʱ֪ɧʿʼɿһƼϻͣغţ죬βܵˣ
ֵЩûüߵ̻ȫŴҿ̽һۣΨǻֵ֮ϳЩװһݵʿ⣬Ȼÿһˣ
ڻʳǶϽʮλãһĵأҰݷ࣬ľȴΪϡ١
طѾʿذΧˣһиʿӿ
ڰΧȦλãһ𣬶ЩʿǵĿ꣡
ţ²£򵤵ɫҰ׵§Żеĵţ۾ȴھܡ
ѾĵǳħˣѾǿ֮ĩ״ֵ̬ܹѾļˡ
ΧЩŵʿ֪ӳȥļʵ㣡
кᣬȴʹŲʱǲסҡͷȴڲסط
ҪνĵֿϿ־ܣһòͷͷļһʿ˳Ϊηؿű򵤵١
ԭΪץסŮ˺СǷǳ׵һ£ֺ֪ô£Ů˵ħ֪ʲôƬҶȻȫ˷ĵӣ̬˼㣡
ͷ۵ǣ˶УǲλսŪƣһΧҿûٷˣ
򵤵ŭЩߣȴû˵һ仰
֪ôλͷͷһ䣬ȻתЩʿһ֣ϣۣ
ЩѵصʿߵļһѸûзı򵤵ٺ͵˳ȥеĳɢɭĺ⣡
򵤵ٴ˿Ѿˣӵеħȣ˫ֽؽűڻУ۾ȴĽ٣
ʱһɾƾճ֣˵㷢ȹ
΢΢һ϶һСϤӰ˱򵤵ٵ


464 սǰ
ϼӳ£СӰ˵ĸߴ󣬾һڷĲǰ
ޡޱ򵤵е㲻ǰ
ûпǰƾճֵŷޱʱǿƽȴڸ޾ı˪˫ӸɢϬĹâ
ʱޱ΢΢һݸ򵤵һĵ񡣼Ȼޱˣ;κ˺һë
ãҲޱոջǿҵĹǰ㣬һ۴
Ųͬޱļǿ޶ȵģɻֻһĺӣ
򵤵һסҪ˹ȥĵţ֪ڵޱǻΨһϣޱġµѾֵܹˣ͵ֻоһߡ
ʱЩ˹ʿҲޱȻв죬ٶȴûеĳһ׼ǵûκεеĽԼȴԼĴǰ̣
ǵ˼ʶһޱΪǣȴ֪ڵΪײȥûκ
ǽӽΧ׼ֵʱһͻȻޱĿз
ֵһĻȴڳ˶סˣЩʿȻȫһѪڼ͡󣬵µĽһ̲̲ѪȻһ
ֻһ£·𱻶˰˵ѹ֡ΧЩʿȫɴ˫ۣȻۼ֤˹һĻȴ벻⵽ô£Ϊʲôö˶˵ļȴһ̲̲Ѫ
ǸͷͷʱȻ֪Ǽʿôûأȴ֪һкСŮѲ˹ϵ
⡭ѵҲħô
ǸͷͷƳޱ˫ʱȻ̲ס˸һֿ־ڵ˿
ޱûгʤ׷ת㲵ı򵤵ٺһǱĵţ֮ƺĳֶһ£
ľޱľһ˿
ãɳƣֹסš
ûˣޱοȴûյʲôЧ
ãסѾᵽĴ˶ʼ鴤Ļ޷˵ꡣ
ޱüͷһ£֮еֶøˣʲôҪ㡣
ôˣޱȻƽĺˡ
һγΪףֻϧûˣ
ʱĵѾˣޱֻתͷ򵤵٣ȻѾµʲôȴԾ׿ʳ
򵤵ٵϸֳޱȰ˵ɫ֪ޱֻõѾɱˣ
򵥵һ仰ޱĶȴһ
Ȼദʱ̣ܶǱϾĸףϸܵеĸȻߵʱûкһסȴѾ
Ī궯ʼޱԽԽԣһӴʼסͼ⣡
ǰˣڵޱټ٣ɻҲһֱĵط
ģҲоȣޱǿѹڵǹ׷ʵ
ޱĻ䣬ѾһµСƿӣװܹ鵤ķѴƶģǳ
򵤵ٵɫ쳣ѿ촽˶ȴվû˵
ģޱٴһߣڵ궯ԽԽˣֱǰǸ侲Įˣ
򵤵ûȥޱǵͷŻеĵ˵ţ㲻Ҫٿˣ
ƺʲôɫЩ׵˱򵤵ٵĻУ徹ȻʼҲ
ֱʱ򵤵ٲ̧ͷޱЩ˵ҵħָ
Ļ䣬ϳһʬ壬
ȻʱʱޱȴɵеǸʢ鵤СƿӸǵ˵ϡ
һĳ
ʱı򵤵Ѿ۾ȥϵͬʱǽεرŻеĵŲͷܹ˽ʱޱ飬Ȼȴ˵һ䰲οĻ
ϵѾһʬˣ鵤Ҳ޷

һХͻȻޱĿбŷڵǹҲѹƲסһɺɫͻȻ⣬ֱ
ҶɱϢ˲أ
ޱˣ
ͬʱ֮ͻȻƣƲв˸ޱǰˣ

ޱׯ԰ڣһ춼ĸоʲôҪ
ǻʲôأ
ʵ벻ʲôвΨһĲµľޱ
ޱѾûжˣ׼Ѿ׼׵ˣҲѾɣֻҪޱĻעľĵڣɹǾûģ
ΪʲôԼֲԤأ
ݣޱûУΪʵڷĲ£ѾʱĿʵ
Ҳأϳȥģ˵ޱ͸ûˣڶѾƻˣȴûпޱӰĵ˵
˵ޱȲ·Ҳܴ٣ӦòôŶԣټޱÿٷ£ӦûˣΪʲôڻӰأܵȥأ
еĲԽԽˣѵ˵ޱйأ
ͷĹһǿͻȻңԶʴһ
⡭ǡ٣
һͬСɣ֪ǲʲô˻ɽٵģޱ⣡
ʱ䣬ɫޱȵѿŵһԵĿ˵
Աûлǰ˭Ҫ߶˵գǰѡī㡱˳ٷȥٶȿǣ

֮ǡġڰ̻ᡱǰվһˣ˲ǱˣǷ糾͸ϵı
ǡڰ̻ᡱܲʲô
ʵĿĺܼ򵥣ϣѡڰ̻ᡱ£
ǰͷʱ˽⡰ڰ̻ᡱʵЩӡֱһεսЩ̬󣬲ʶڰ̻ᡱԼҵҪԣ
û뵽ЩᾹȻ˵ħ棬ǿǣסжʵ̫ˣ
ΪѾ޵ͻȻֻһδ֪ǿȵͬʱЩ
һǰһڰ̻ᡱϵף׻ʲôԼ֪ܣ뿴ܲڰ̻ᡱǰѸ߲쵼ҲУ
ԲʾĻԱߵıͻȻ䱻˸סˣס˲Ǳˣ˹أ
õ˿ܻǵһֱ۵ˣҪΰ
ҵ֪ǲһѡΪ˹⣬һΪ̬Ĵڣ
ǸΪռʬĽʿ


465 ʬ
ܵͣ˹һۣЩ˵ȥǵĸ˸ҽ
һʢ˵ӣûнǰ˹ط
˹΢΢ЩԾûмǰµģڡڰ̻ᡱ𲽽׶Σǡڰ̻ᡱĶʢʱڣĸ׳ǰ£
ڰ̻ᡱǿ۹ľӶǣ
ԲûлԱĻ뵽ķֵȥֻԻԱţ˹رƽ˵
Ȼ㲻ܽǳǾ͸һȥ˵žӲ
ҵģôͲҪҲˣ˹ٴס˱ȥ·
ٺһЦ漴ɫһǳҪô
˹ûлشֻ۾ضűʱֵ׼˹Ѿ϶ǰרҲģ˵棡
ҹűĻ䣬Ѿ˹ػӳ
һ⣬ûʹΪ˹زһŵģе㱾ҲȥһԽɣ
ʵԸΥ˹ظûô򵥣ֻ赭дؼֱۣܳȻ͵סһ
һײ˶һ㶼þȵŶԷ
û뵽˹ؾɵصסһ£˹ȴڳԾǰ˾˵
ν˶ûʵ˵ƽճ
ʱı˹صѾ֮ģаڰ̻ᡱЩŵҵСĲУ
һţѾʼʱ˹ҲѾ˾裬ֻʸеֱѾʼ
飡һ촫ٴξһν档
һεײУ˹վԭûжȴͣ£
⡭ôܣ
Щֵؿ˹أոѾ˾ųɵһ񼶱ĸҲ޷һǰ˲ˣһʲôˣ
ոյˣȫҲֲκκô
ȻԾĲڴˣڸոǹǿĳײ£µ̨׾ȻɱǺεȵı̬
ʵ֪ǣרƵģڡڰ̻ᡱѾ˷󣬾ǿʮҲ޷ƻֺ
˹ȻڸոյĶԾлʤˣȻ˿̵üͷȴԽˡѾо˱ǿȻֱֻۿռϷ磬أ
ڰ̻ᡯǲԻĵطк⾡ԣһǿвΪԼãôҪ뾡
ǺˣʲôĿģ˹سʵϵıԽԽˣ
˭ֻ֪Ҫгǵĸ˾У˵˽ȴʼһֵĹһʹٷְʵҲֻƴ
Ҿĸˣ˹Щ˵㡢ޱпݼ˶̻ѾȫȨ׸
㣿ǲţûп˻ŵģһζûУ
˫ֶݵĶʱ̻ӿһЩЩǵǩԼЩʿǰǱľڵȴĸԸΪ̻£̻Ὺǣ
ЩĽʿЩ˼ɣЩ˶˹һ̬ɾΣˣ
ӳʲôˣһʿ̬ض˹ʵǱոյġ
˹ûлͷΪڱȫ䱸ֻص˵ʱûǵ£˵䱸Ӳ߸ɱۣ
ڿɲǽ֮ʵʱ˭ܱ֤ǰ˻᲻а֣ǳ̻棬Ʊػ˺Ʒв
ǣ⼸ʿشͬʱͶȥ
Щʿո˻ص̻ʱͻȻһ嵽˹صĽǰ˫·˹
˹׼һɽ˱湥ͬʱһƻֻȡš˾ضһ
飡һ촫ȫƽ˳ȥ
һ˹ռ˱ˣȻͱزϴšƷĻסǳֻ̬˵ˡ
ȻͲͬˣƾ趷ķӲһЩܵҪ˹غܶ࣡
㡭ʲô֣һѪ߷ߵʵ
Ϊ˹صϴףû⣬ڸոյĶԾУ͸˹صڿ®ɽĿ
˹ûлشûõķϻǲ˵ģɵһϰߡʮԼĲУȻһǰ˵Ķ֣ͬʱлΪʵԼˣ
ҲĵɫǲԹԺˣ
Ѿ˼㣬ռ״γ˴裬ôСΪʲôǰôһŵĻô̬
ʵ벻ףҲˣȻγԿսʤ˹أֻһħ˫ߣ
΢ƽһ·ӿϢħָóһѳ
ûκεף˹һѧˣڳͬʱǷһǶնʩչһļħ
飡һ촫ηɳȥĽֻ˹һˣ
ôŵЦ
˹ؼѵشӵȻոնһȴһɼǵĴӣѪסðš
ûи˹ϢĻᣬٴι˹ȥɲöħϵս
飡˹صķɳֶһ˿ڣ
ֱǱĸ˱㣬˹κδϢĻᣬһһǼƷ˹أ
Щص̻Ľʿõսľļ٣
ˣڸϿȥȶӳֲ֧˶ˣһʿµ
ԣȻûжӳǿΪӳڻħᣡ
ĸغ˸

˵䣬⼸ʿѾߵس˳ÿ˵϶һᣡȻ򲻹㣬̻ܣþҲ㣡
ԭǴһͶԱʵʩǳȴֹͣ˶۾ֱֱĿǰֳŵɫ
ǵڿʲô
˳ǵȥֻһЩĶųȥ˲Ǳˣǽʬ
ЩʿʶҲ֪ѾһˣһɱĹ
ȻʱıȻҲע⵽ȴûϾᣬΪѾ˹ر˾·ֻҪһͿ˹عˣ
ɣűһеĳ纮˹صʺ
ʱȴͻȻʧȥӰ


466 ׽
ڱĳۿҪ͸˹صĺʱһĪΣͻȻӿͷǿҵظһȥĻôҲ꣡
һе뷨ʱУתΪأһ͵ػ
˲䣬ԸеԼĲһɾ磬ʲôԼٶȻ
ȱվתͷȥʱŷԼոǶôˣǸʧ˵վոյλϣһֱֱ۾һľͷӲţǷָһѰѸֵ
ֻֻУ˿Ĳӻᱻϣ
찡ǻôôһһ̬
ո˹صֱ۾͹Ծˣ˫ʱͷƤֻеһ飡
д𣬷ָ׾ȻԼ磬۴ĸǶȿⶼһ˫е֣
תƵʱǲгȻ˫ֻҪֲ˫۾Ȼɢ̹⣬˲
ڱҪ⵽ʲôʱͷͻȻһĵʹһȳζ˱Ƕ룡
ͷȥɫʱһӲҰֽЩ
ֻļͷⷺŰĭۿɼٶȲϸţ
ľȻҶʹ
ķζըˣû뵽ԷԼ͵Ϯ˵Ȼʹôĵʽͬˣ
ҵæʩչһħͼصɢǣޱȱӸβǣħȻ˿ãӿ˸õٶȣ
ôĵʲô
ҲǾḻۿ޷ⶾصɢæһҧһţӽͷһ⿳
ҲӦʱŸտ£ѻһ̲ˮ˵ĶģҲ˵Ŀֲ
ٿʱıҲǰţĺˮϵ֪۵ĻǱŵã
ʵ벻⵽ô£ԼոĹΪʲôԼжأ
ٴͶʱ͵һ˫۾ǲ˲ţ
ָָϣһ˿ѪڸոյĹл˱Ƥ£ע⿴Ļѷ֣
ѵƾһ㻮˾Լжô
ɴ˫ֲۣǵһҲ˵Ĺǵһ
ΪԼжһ¶𾪲ѵʱӰٴδǰʧˣ
һ±ĺˣһĸоѾסȫڿʼԼεжˡ
æԱȥڲƶͬʱڲѰӰ
ĵǿµģĹҪģ
˿ͣ٣ƶٶԽԽ죬ΪȷǸצӻʲôطץһǿɾСˣ
ʱڷǸˣȷе˵ֵģͣ
šΪǿꡱָ룬ͻȻӽħ붷ϣ
ļƻԼħжȻгոնԸ˹ؾַ
ǽȴǳԤϣûںħȻֱֱ˹ȥԼħײһ㣡
ԼԹңһ⣬ħжԼģ޷һҲٻҪģ
ۡһ촫ħʵشϡ
ǣٶȴûκεļ
ˣһⱲӶĿֲ桪Цˣ
Цûʲôֻѿ㣬ñеβǣе
ľѾǳˣ߶ǰͷҪǲ
ƴˣҾͲ㲻
һţеĳѾ׼ʺҪһ˿ٻôһĺûᣡ
ȻٴʧˣӭĽ⣬ǿʳԸٶ˹
һԶԶ˱ɲǼʧУĳѾûʺ
һ̣ʱ·ֹͣˣܵĿ·𶳽ˣ
ɵɵؿűԼʺЩģ
ô
ԼӮô
ô򵥾Ͱɱô
ʤʵ̫ͻȻˣҲ̫ˣոջޱȵĹôһӾԼĽأûд԰ɣ˶㣿
ôҲ벻ͨ⵽ô£Ҳٷϸˣô˵ԼʤˣΣǽˣ
ﲻǾ֮أ뿪ϲߣһţһȥʺеĳ
ףȻ֮£Ȼһ㶯ûУ
ʱһЦͻȻĿз

ͷٴλص貹
ʱޱɥʧǰ㣬ϵغţЩɫԴԴϵشӿһźɫħڲϵޱ
ޱĽ£ŵʬ塣ⲻһʬ壬Ȼûȥһ룬ƱʲôӲҧȥһ㣡һʬ壬ȴǵΪģ
Լĸ˲κһ˶Ϊ֮ޱҲǸˣ
ʱޱڸΣ׶ΣײһЩĴ̼׼ڵħ߻ħΣվ硣Ҳĵ£ȴû뵽Ƿˣ
㲻㰡
ͬʱϵԽԽ࣬Ҫһ㡣󡰺¡ڶΪ𺳵ǲϱ磡
⡭⡭ΧЩʿȫһĻɵˣɫ԰ײ˵ȸǲסش
졭쳷Ƭ̵֮ǸͷͷڷӦ˹
ʵ˵Ѿ˿ʼ·ˣǰĳѾԶԶЩӵܸɣûҪ֤ᷢʲôΨһͷǿԽԶԽã
ЩʿֶʼܵʱޱĺͻȻͣЩնÿɨһˣͻһ˱ɫɣǱɰ׹ǣȻٱɺɫķĩ
Щɷĩ˶Щͼܵˣ
ޱ۾ƽֻܿƶĶЩվҵʿȴӶ
ֻգۼ䣬Χʿʧһ룡
ʱ֮ͻȻһĿĹâһˡ
ޱڵ״̬һ׶Ӳ¡ڳÿһ˶Ʊػһ
ãһ˺ѷεĺͻȻޱĶУǵ
űеޱ俴ޱʹı飬ǿھǰδеĴݲУ
Ѿʧȥ۰Լĸףʧȥˣ
ͬһʱ䣬ڴŻ


467 ϵ
ڵҹ类ӲػһӣŻԵХ
ͬʱΪŵԭɥʧǵޱڻָҪĹͷʹǼɽٷ
䡫һ촫̮˰ҡת
ޱϷʮ׸߿մķһͣõסһף
ǧһһɲǣޱôһĻôڳƱػɢһҶ£ͨҲ޷ǻ
ǣȻһ׵ˣޱȴҲˣһѪӿҡҡ׹
ʵܵħӰ죬ǳֻ̫ʵĻһޱǿԺġ
ޱ򵤵ٵһޱѪĳ´󾪡
ãŸҪ˹
ҪޱѵغֹȴһѪȻǺɫ
ޱ֪ԼڵЩڿֵҪõЩճϣᱻɶģ
ޱ˿뿪ģǳٵĿ£Ҳ֪Լڵ޷ֶ֧ãǣΧʱͷ
ΪķԲһĵطûʲô£ߵ棬ȻһƬǽ壬ǽ̿дСȵĿӣ
ЩΪ׵ನɵģ򵤵ٺ͵ʱ뿪Ļֻ죡
ΧЩʿҴȴѾ׵òٰˣֲֿƻǱ˵ˣû˵Ѿе˿ʼŵôСʧˣ
Ȼܿ£ȴĸоӿ£
ôһСĹ򣬵ڶۿͿˡʱޱȴǷǳֹۣһҪЩһ滹ҪЩֿ׵Σգʱٴɥʧǣ
ޱѵ֧壬Щؿһѳ˵ĵţڵԼһϣҪס
һҧޱ˫ֽӡһָעЩĺǣЩʴٶ͵һںѪ
ã˻ߵغţôɳƣ֮顣
ʱ򣬵ڶڽˣǰĵһ͸ˣ
䡫һ촫ͷĿѣ졣
򵤵ٴʱ˲Լæǿ۾ޱȥһ֮ʱɵ
ʱޱѾ˵ϣϵ·ѶദƼһĿĵ˿ڣ类па㣬ɫѪͣӿţ
ޱ򵤵ٸоԼĶˣһ˹
ΪҪǣΪѹʬóޱͲˡԼǿһĻһеıͲᷢˣ
򵤵ٵ촽ѾҧѪȻȴԶʹ࣡
Ҫޱ˵Ϊ˫۾Ѿȫɫˣÿն
ۿ򵤵پҪЩɫʱһεȴǽӲ˻ȥ
ޱʣֹ˱򵤵ðʧΪ
ʱҪǰ׾һ㣬ͬʱҲǸޱѾڵļˣ˿Ҳ޹ˣͷ׶ദҡҡ׹ӿԿҲѾ޷κεֿˣ
֮е׿ûκ֮飬Ǿ޴Ĺۣ鶯ش֮УڵƺͿԽһˣ
ޱѪУ֫һֻǼѵشȻѾˣȴظоڲ׳
ޱûκο־壬еĽֻǲǣңһ̵˺ܶ飬뵽ľ㣡
ˣޱˣޱôˣޱټһ桭ˣޱҪ㣡
ʱˣͬʱޱ徹ȻƯű򵤵ٺ͵ŵķ¶һҵЦȻһ΢򵤵ٺ͵űУԼŸ߿շȥ
ޱԼȫ򵤵ٺ͵ˣģˣôҲͲˣȻ֪᲻ЧޱΨһˣ
Ҫ򵤵˻ߵغ˳ޱĺˣʱıһ
ȴκã׻ǽѾ׼ޱȥ
ˣޱһˣͷĳ֣ޱɥʧ֪
ޱľԽԽʱеԶһӰñ绹Ҫٶ
˲Ǳˣһݵ㣡
ٶȵĽ˭һЩأ

ͷٴλص֮ǡ̻ǰ
Цʱȫµϸ㱻ΪЦֲΪЦǴһӦȥ˿з
㡭㡭ǰֻе󱳲סð磬ѾͷʺΪʲôЦ
ʱЦɭ̹۾סشűͺڿɿڵʳһ㣡
䣬˶㣬ʹ˼˲ħĿԴ
ȻһֲĻˡԴȻԶŴҧ
ΪеĽʧȥʱʧȥȥҪʱһѾûлˣ
һҽɱĿзѾҧ˸š
ڹؼʱֵסҧͼɱ־ͳΪĿꡣ
ĵʹ˲ֱҧ֮ȫ޷ܣ
ڵıԸоֱ۹ͷѾҧˣⲻģеֲֿ˳ֱӿƻڵ֯
嵽ԵĻǺͲˣ
һ̱ҲˣӽԴȥõȫ
ĸҷ죡űһеĽʵʵؿͷϡ
һԴһûв˵ӽ־Ȼ÷飡
һ̱ӶɳˣĻԴô
ȥȥٴηؿţȻɣëöûУ
ÿˣ˵ԼôôȻûµºˣû׼СҪˣ̸ʲôҵ
ʱһѣĸоͻȻ߾ȻЩģˣ
Ļˣ´󼱣֪ԼٲʲôĻˣ
һҧһţг˷򣬾ǽԼһֱۿͬʱһȳɫѪҺ
˲ʹϵħתܣľǸϿ뿪Ƿ֮ء
ǣոڿգ¾׷˹Ȼֱۣ˿ѾΪſ׷ʽ
XڵģûˣҪˡ


468 һж
˵ʱ㣬Զޱʱд󼱡ȻڵٶѾļˣȥôޱƱػһ׻Уһڻе˲ɢ
ܽܵ飬Բ鷢ּҲҪ죡
ɷǼ䣬һȻзɳֱǵףȻʹˡ׾
˽ҪĹͷǵ׻ޱǰһס
粻Ϊ˻ɢףһֵߵãʱ½׸˷Х
ڵѾȣ֡ڡٸ޷˺ǵףֻһ֣ͽ׸ˣ
¸˲䣬Ѿ˳ƽסȥޱ
ϵı򵤵ٸ֪Ϸʲô£ҫ۵ֵһɲǣѾص˵ϣң
Ѿ϶ޱȥˣֱ˾һݣ˲佫־ѹˣ
ʱѾ˺۵ޱĽǰ
ڿû˼ᱴ򵤵ٺ͵ˣޱΪΣգħѾܵ׵ĴҲܵش
ڵ֮ޱЩħ
ÿޱ·ֵסޱ˺۵Сϣħ
磡ڷ㣬ԭѾ޳˵ƿһϣ㣬ٴ
һӰ죬Աߵı򵤵㷴Ӧ˹ʱȴ
˶ԿھޱԱ򵤵پǧ㻰˿ҲҪסһֹԱߵŵĺ
򵤵֪пԾޱˣôҸһ㣡
һӱѹȻе׻ţ˿֪˿̵Ѿŭ˼㣡
ޱĿеλ˿ģޱȻ̸ȴůǿŹ¼ŵģڿޱصˣһɢеķŭѾԸӵĵز
Ȼ֪ǰƳһ۱򵤵ٺ͵ŵԼǾʬ壬ŵѾԲ³
˽ޱһǾԲжģ֪ޱľʧأҲ˲ҵ³˭һУʱʣԸǾŹһеˣ
ŭ³ֻҪôҪôò
ʱһȥƼޱЩڲϻӿѪҺҲͣɫʼ죡
򵤵ٺ͵˾㶼ŵؿ㣬ҷһ˿죬Ҵһ¡ΧЩҴʿǴľûŪ⵽ô£
˾£һͻȻĵˣ
̧ͷ¶⣬ڵ޴йеŭɾͳΪõĶ
ǴŻ׽£ĿͻȻųһ
ķǰѡī㡱յ㣬һӭǵף
ûκ췢ѡī㡱ֱ֮ƿǵףҽɢī㡱ĳȴδֱӳܲУ
Ʋ֮ͻȻֳ߲ʹâȻҫۣȴաžһ촫ƾȻ˲ɢΣ
û뵽ΪţX׾ɢˣɴҲԿʵǶôĿֲѾӵ˿ȻԺԽԽֲ
ź֮ǵĽޱڵЩħҲѾѹΪһСС
ơ㽫СӡС֮ûнȥΪޱã
ѾָЩѪɫޱ򵤵ٵԽԽˣһεĵ̽Ե˹
ûֹˣߡ
ޡޱôˣ򵤵ʳΪĵ⡣
ģֻ˵֣ȻޱڵֹֻۣҪǻɢͿԽκá
仰򵤵еʯͷǷˣҪʲôȴסˡ
磬һҪȾãŴſǻ
תͷ˵һۣҲΪޱúҲΪĶޱȻοģһжģ
ſһޱҧ촽ȻͻȻתͷΧЩûйҵʿ۾Ĺâǳޣ
Щ˺Щʧȥ۰Լף
磬ǻˣǺףɱǣһ˵ţٴ
ûȥΧЩʿΪЩѱ̡ȴʬϣȷе˵ϴŵǿ龧Ө͸׹뿪ùʱ͸ģ
һ֣׹ѾɵУֻǴԵؿһۣȻԵ˵Ҫޣỹһף
ôһ˵ؿ㡣
ΪһʮһĺӣЩ˵ʵ̫ˣ߻һ򵤵ţ㲻Щʿץ˿̿ҲѾˣ
ţ˯һɣһжģָһ㣬ŵ۾ϵغˣȴûˤڵأǱһεе˱򵤵ٵĻС
򵤵ٳճյ㣬֪㲻˺ţûôģǺܹո˵һ仰
Ŀκô
򵤵Լ֪Ϊʲô˻ĵ⣬һѾʬ壬ҽٸҲ޷κˡǱʶУȴ
ֻصһͷڱ򵤵˵ȴһϲѶǿȻڴ˿˼ᣡ
㲻ᱴ򵤵٣˵ʱ䣬ʵһֱûм϶ޱƣһֱڰΪޱ
һ̧֣ǸǰޱڵϵСƿɵСγӣһɵޱСڣ˽ȥ
ˣޱʱסˣǴˣȴʺУ
ֱʱٴתͷ򵤵٣˵ŮˣҲϢһ°ɣ
򵤵ٸҪ˵ҲãһɾȴͻȻӿȫƤص˳ȣ۾ʧȥ֪
һѾ򵤵ٺ͵սˡʴУޱȴһֱڻУƺֻŻ̤ʵ
Ŀٴ䵽ʬϣ˵һʬֻͽ˵ıˣǻȥɣ
Ż䣬ʬͻȻ˸⣬󽥽ɢڿУ
ǰǸѾˣԺ󽫻һȫµ
һȫĿͻȻŷ޾ĺϢӰ죬Ȼ˪
šҪչжˣ


469 
ĿɨһܵЩʿͻȻ¶һĨ̵ЦЦݷǳټʱҲû˼¶Цݣ
Щʿ㿴ʱһĪĺϮͷϿ뿪Ƿ֮أԼ˫ŸʹֻɰͰ͵صȴżˣ
ǰǿ׹ٴУκζ׹ȻɢɫĹâɷǹ죡
ˣҲʱˣĻ䣬һֻֿʼӡ
ͬʱΪģһ̹ɵ״ʼܲӣֻƬ̹ѾЩʿȫУ
󣬾ͼЩʿðʲôֱֱЩʿȴЩɳͬʱ㵹˵ϣ
һЩĶУֹ̬ȴһĴָϸԲ壬У
ûͣ£ĬĲԲ׹ͬʱƮһɢ͵Ĺâһ໥˹㣡
߽Ӵһɲǣ࣡һ׹Ȼѿžһҫ۵ǿ⡣
ǿ䵭ԺȴƼһĻ˳ԾĳǰȻֳ
ʱȫ͸״һƮǰɢ΢Ĺ⣬һ־ĿԼ
ٴ¶һЦȴûκκ⣬Ĭ˺һŵιŮˣоô
ֱʱջĿ⿴㣬֮оʣðһֺСʵҡҲѾô
ٴǣǣȷʵѾˣⲢζѾ
ؿ㣬޷仰ĺ壬Ҳûжʣǿ㻳еޱжŵʵޱôˣ
ʵһֱӡ׹УҶ淢鶼Ϳޱʬʱ궼Ϊ֮ˣסػޱ֣ޱҪѹȴ޷ȥȥޱڻУǹǿ޷ģ
ޱ˶һľʱ˻ţ첻Ҫ˺ŮǣȴûκãؼʱϵˣȻۿԼŮǰɢ̵£
ö٣
ᵽޱüͷ壬ܿչˣһ뾡һа취κޱģȱľ滨ݣи˺ö鵤ҩҪκޱֻǸʱ⣡
һҪȾޱÿ˵
صһͷֵιŮˣΪޱҪϣ
΢΢һҲһʵҪô˵
ޱħȻҿκ壬Ҫκȴǳѣ˵ͷһ˯ޱȻŵ廹ϵˣޱħ𣬾Ҫģ
ҸôֳޱȼᶨɫΪԼŮһ£ֳԼ꣡
Ŀ۾ӣ˵ֻҪȥͿԣ
ȥͷЩɣԼ״ûиأôȥأ
ûеʣŵǰҵĻӦҲˣһʱһȫµҪľǰ˵
صص˵ͷֻ˵һ֣ã
⡪ͣһ£ȻζصҲϣԺٷһǿ
ǿһ㶣ܿ컻һı顣ûҪǿΪԼΪҵĺӣˣ
ҷ
ҪóԿ尾׼ѵ
ʲôҷѾ˾򣬾¼˼붼˷츲صı仯
һᴫһסޡ
˵仰ʱ̧ͷǿգһ¼ҲΪ£Լһӣôͽʧȥޱʱ򻹲ʲôڲᵽޱԼĿеĵλ
ޱߵκһ˶ʱ˵ǳҪһϧеˣ
һ̣۷һη츲صı仯˭˵šû飬ֻδʱ
һԵûд˼ڻڴޡʲôôǰû˵
ʵޡ˵ЩʧȥϰĹȻֹҪЩгɵĻʵȴҲͬȼǿ
ŮˣҾͿʼһסޡΪǧļ£һϸָ㣡ٴƮ˹
ǣھʱĴָڶԡޡԼԼ״һŵ˽⡣
ҸֻǡʼƪĹгɺԻһ㹦㲹
˵ĶסֵˣڵѾĺܶˣΪһĵط㽫ǧСɺ󣬾Ϳ״̬ɳ룡
ǵһͷ뵽ʲôͻȻʵ˿Կô
ʵԼŮɲԿԼ
²˼æֻҪͿˣСɺǿƾǷñ˿ڵֻҺޱԿ㣬ҲֻɸܵĴڣ
ڲٶˣΨһ뷨ǸϿǧ𡱣ԼŮһһ㲵ӣĶˣ
Ҳ˷ʱ䣬һѾӡʴȡһδӹʯȡżƷʯȻ㿪ʼƣ
Žӡķɡâ֣ʯ״ϷŸı䣬״ȷúֿżƷʯУλһͣ
ˣһƴСԲ̣ںǷķˣ
ȴûнԲ֮еһΡ顱Բ
ڣʽˣֻҪԻյ°빦Чò˶ͿԳΪһޡ֣
㽫ԲУһЩ㵵˵ΪƵΪ
Ļ䣬еԲ̶Ȼ仯һǣ˲û塣ͼЩ͸ϵĹâ֮ոո˼֣
Ƚⷨʹ÷̻ӰʧˣֻʣǿԲ̣
ҵŮͰˣԲд˳
ֻǵһͷȻ㽫ԲսˡʴС


470 ǰ
ʱˣٴɨһܵЩʿ
ЩʿѾһ߾ʬˣǵѾڸոձ˳ѾΪһ
ЩʿӦõıӦνɱ˺ɱ֮
ǳЩʿ껹ƽϢеŭҪЩ˵壬ҪǳΪԼ¶ڣ
һ֣ѾЩʿʬħָСᱧޱ̤Ϸɽʱ·ȥ
Щ֣ǵֻ£ڵΪҪæޱûʱǡһޱƽ棬ҲЩجεʱ̣

ޱׯ԰ڣӶšȫԱȫվԺﲻһԡ
ǵı࣬ȻǼûиκԭ򣬵ͨݴʱıҲԿһǳ˲һ£ȻһЦĿݲ¶һǵɫ
ʲôأ
˵вŸֿܣ
ʱеԶһӰԼٶʻգۼѾСԺͣ¡ǹ㣡
˿Ҫӭȥǵ㻳еޱʱһʱɵ
𾪾ͷ·һ׺ݺݵǣ
ޱʲôʲôʵЩˣӶšޱǹϵNO.2˵òһǿǶСо޷սʤĴڣ
ڣޱȻˣ˵ûΪأģ˻ɴʱޱǷ񻹻ţ
찡˭ܹޱ
ǵ˼ʶ㶼Ϊܹսʤޱֻ㣬֪ǾԲ˵ޱģһ֤ôޱôأ
˵еһӦˣӦ˹Щеʵޱޱôˣ
ôһʣȫס˺һӱѹ
٣
ֻ˵֣ȴѾˡ
Ҳǣܹޱ˳ģҲֻС١ˣ
Ȼܹȴһͷˮ١ǺҲѵޱô
һʱȫؿ㣬Ȼһƽôʱദǻǿ֪ʱѹеŭ
ڶ֪˵Щʲôο㣬ǲ֪ξޱ֪Щʲô
ƵʱһѾʴ˯ı򵤵ٺ͵˷˳
ãĬ˿Ȼ򵤵٣һӾ
ããôˣĬ˿סҡű򵤵ٵ壬Ȼȴòһ˿Ӧ
ű򵤵һǱӣĬ˿иżˣתͷ㣬Ҫѯʣȴ뱻˸ȣ
ֻ˯ˣõģǸչлҪʣʱǵ˵ĶȴŲݿܵ
ȻƽҪϸ񣬵ȴûпƽֱǱǰףԽƽԤʾҪıԽң
治֪˭ȻôĵӣȻǵųƾԲк³
ȽҪ鶼ú㱧ޱٴ뿪ˣȥȴû˵

γħѧԺġ¹Ȫԣ޽మһٴ͵͵ܵڤ롣ȻѾ㲼˴󣬲ȴûп߽
޽మԴӾǸСкһκٶȸˣǰĺüһֱеһʡ
ͨЩ밬ͱ˵ദȻ֪飬ȴҲ˲˸ʣ
֪СкǴӺδΪʲô͸޾أ
Ըô£ôһ㶼һС
˵ǿǿ÷ǳ̬Ǹĳ̶أѵǿô

ʱ޽మǰһĥʱķǶһ˼Щֵ⡣λδľ黹ûʶԽ˼ҲԽпܻ޷԰Σ
޽మڤʱСʱڵոսڤ룬ȴûмȥȪˮĵӰ
͵¹ͨȪˮϣеף·һλӣѹ־˵顱ĻȻеģ
޽మٴ˼ʱһֹƿ֮ˡιʱȴȵطǰԶҲǡ¹ȪľȻˣ
һոջ˼Скһλһλ찡ôˣ
޽మгΪڿޱӣ
˼һǲǻþʱͷһۡ˸еֱ޽మǴĮһֻµգǹµǸˣ˴Ħ
޽మеԼܵ㣬ֵյĳٻҲ޷ɫƿ
ʲôŻ¶񰡣
Ϊеѹô
޽మ²ʱѾ˹ȥ
ޱʺϲĳˣȻٵʱûóȪˮ̺¹⾫޲ޱϵҩ
ֿʼӡҪһЩҪ¹⾫ø졢ΧǸѾҪˣصǽ¹ȪȫЧ
߲ʵĹâ˸ԭŵȪˮʼ졣
޽మѹȥʱÿ㱧ޱȪˮеĳ
Ҫ޽మ󾪣ΪҪѰ̼˲࣬æϵħȥˣ
ǣȴȻطԼȻκħˣΧħԪضס㣬Ȼ޷ֺǷϵħˮϵħҲˣ㶼ʧˣ
ô
޽మͷһµѾϸˣΪȪˮѾûĲӡ
Ҳ֪ԼǸѼӣȻһеȪˮ֮Ծȥ
Ȼϴʱһһεˡôһ飬ޱѾȫûȪˮ֮УԭȪˮٴλָƽ
޽మ˲ƨϵʹæٴܵߣͨ峺ȪˮƼˮޱϥ˫֣
޽మʱɵˣԭΪˮ˾Ȼһ˿ңϵ·Ѿɣ
ʵ̫ˣ޽మ죡
ʱ޽మһΪ̧ͷһۣȻô˫۾ȴ˵䣡
޽మճյòʱˮͻȻ˱仯ȻһȦȦơЩƵɢޱӰȴʧˣ
ô
޽మɴ˫ۣԿˮ׵һһľȻȴҲҲޱӰ
ʱһȥ޽మҲʼû뿪е¹ѾʼȥԶѾǰףƺҪˣ
ڣˮٴ˲ƣӰð˳
ڶݵľ㵺޽మȴǡৡһºˡ
ԭ㾹ȻСƨƨͳˡ-_-|||


471 
޽మڵıܹ죬һҪ֪״һȴֲҿ㣬һֻ࣬΢֪Ҳڿ
⣬û˵΢һ֣һ·Ȼϡֻ¹ȪĿһۣȻ
ޱѾȫȶˣǻˣѾڡ¹Ȫܲ󷨣֮˭Ҳ޷ӽʱޱ
һεҪ׵׵ػһޣҪ֪һ㣺šأ
޽మֻǰһʧȥӰе𾪸ˣ

ׯ԰ڣ˯˼ʱı򵤵˹
ҡ򵤵ٿǰİĻ૵
ãоôûоﲻһֱغڴߵĬ˿ѯʵ
Ѿһҹһҹδ˯ӶšгԱǳҹδߣЩ˵һʵ̫ˣ
㡭㣿򵤵۾͵һЩʵ
Ĭ˿ظű򵤵ٵĳʵӶ
㣬ôʲôط򵤵֮ͬһ
Ĭ˿Щ۵ؿű򵤵٣ȻһҹϢ΢ָЩɫɲ԰ףǵһ󲡰㡣
ã㲻õˣܰȫǡޱĬ˿ش
ޱ򵤵ٳ˶ݵڻʲô顣
óΪŪһɣĬ˿˵վתߡ
Ȼ򵤵ȴһסЩصšأ
ɿݿ㲻õģĬ˿˵
Ȼô˵򵤵ٻǴӴվ˵Ҫڵôˣ
Ĭ˿Ĳ£˿ݵķǰȥŷִʱĵҲѾˣڿݵĻпš
һߺŵһʾⱴ򵤵
סûˣááŵ岻סس鴤ţĻѾ֪ظ˶ٱ顣
ݣ֪ȥŵľ᲻⡣Ѿ˺ܶ෽ȻȴûյʲôЧ
׾һӱ
ÿˣоͻӿһɺ⣡ŵľȻ񣬶Ŀ˼˲
ֶĴ˺ѷεĸоˣ
򵤵ٺĬ˿˴ߣֻЩؿſеĵţȴǰﲻκæݵȰ˵ãǰĪˣ
ʱٴαƿˣȴ˽
Ȼ㣬ļ˶һ㶣֪Ǿޱȥˣȴû뵽ô
ֱֱؿ㣬δڵ̺֮ļȴǴ㡣
õޱ㵭˵ͬʱͬ˰ĵţ
磡žǿĹһ㣬һӴϱŽȥ
һ˿ᲨҲˡϧĿɹὫڻУԺﾹȻٴθֳޱӰͬʱؿڴһֵʰʹ
硭ءŵ翪բĺˮϽʪ·
ݿЩ˸УæС㣬Ѿ˺óʱˣȥ¡
ݵݹȥһĵȻŻеĵŵţɣһģ
Ĩһᣬȴֹסˮʡ
벻ףͻȻ˵һ˶Ϊ֮𾪵Ļ
룡ų鴤˵
ôͲҪٿޣѵ׿ڵôٴ˵
Ųޣһ˵һӲסزᣬȻˮǿֹסˣ۾ˮ
ҲٶҪһַֻһˮϵħϴȥ˵ϵۣȻһǿƵġԲȡ˳
һӱý˵۾ȫÿһ
ιŮˣҳһ£ǿԲ̺ϷһâֱԲ֮Сâþ÷ڵļ˿ԿĻǣ
ڼ˫۾£ǰ͸״ڸֳ
һʱﾲֻĺȫס˺
ףǵȴְֹסûõˮٴη
ףţԿôҲЩԾ˵ڵֻޱƼ
ףź˹ȥȴ˸ա
ţڲܱ㣬ٸһʱ䡭ҲЩͬʱľٴǿ˼֡
ҲЩ˻᲻⣬㲻ҪΪôΪʲôҪޡ
ʵԭģȻΪɸΪ֮ͷȱٺܶҪϣ޷Ϊ
һԭǣ״ʺϡޡˣֻҪҪܿΪһޡ֣ʱûɿʽڡֻҪޡţͻ˵һżôպҲճٶȻ죡
ˣһֱû˵ı򵤵ͻȻòˮ˳
򵤵٣ܿˣллΪһУһ˵ţһ֣µظ򵤵ʩһ
ˣ򵤵ٴκһȻҲ˵һ仰
ٴתƵϣţҪú׺ܿͻž۵ģ㲻ٿˣҲѹģ
ףź㡭ף㲻Ҫ뿪źòãſͰ͵ؿ
¶һ˸еЦʱ޷㡭ţҪѹֻʱģһҪѧǿ
ڶԵȰ˵˿ݵϡ
İɣһչ˺õŵģҵ㣡ݶЦ˵
ҲЦˣֽһ˻صԲУ
ڲٿˣȴԵЩ꣬˺һͻȻתһض˵磬ǿ
һ̣¶һЦʵõ˵ҲǿǵţߵÿһһʵķԾҪǵʵﵽһҲ޷ľ磡
ԲƵ鷢
㣬ʵ
ڿݵĺȰ£ٴ˯ˣһ˯ú𡣶ǰѱ򵤵ٽ˳ȥҪ˽ϸ
򵤵ٳһСʱڶʼĩһ˽⡣кһѾһںϵˣעҪﱨˣ
ߣҵҪǵʲô£
ٴηˡһΣѪȾ硭


472 
˵ʱӡڰ̻ᡱӳıҪǱжǱٵȻòƨ⣬Ϊ˫ץһβ
ǽһڰ˵ԼʲôãȻɵȥڰ̻ᡱҲ磡
ʱ龰Щ£ܵһ㣬ڶǹˣ
ǵʲôôô̬
һ뵽Դ˻ɻͲ£ʵ̫ˣģֻҪڰ̻ᡱҲȥˣ
˵Ҫлһ¡ڰ̻ᡱΪǡڰ̻ᡱĽⶾҩͳΪһʬˡʱסܷǳͷصǹǦN飡
Լħ棬Ȼ֪Ҫ²ܻص沼ùˣ
ڸٷеħϣԽԽӽĻʳǣзŸп
ֻħȻܵˣȴأУ
ҲʱҿܻˣսʱΪʲôֻħųʵܼ򵥣Լ˼ҵĶ֣ħų˲ͻᱻɱʱǮûˣ
ʳڵˣħ淭ܵӭ˹
μʦˣЩʩ񣬲ǹıԿǴʱڿе𾪣
ǿĿùģǿһ֮Կı̬Ѹײڶ֮ס˹һ³ΪĹʦ
ȴ˵ǱȻһֱۣ⵽ô£ʲô˱ȹʦ
õҽõͳԸԼ޹ȥ
ȻΪʦʵ
ǣǼҪȥͻȻһ˶һ
ʲôˣüͷ壬ϸֳŭɫ
ˬ쳣ܣһ˷йһ£
ˣ֣ԶԶģһ
仰ֹͣаѵǸ׷ˣ
亹ৡһ˳һĪĿ־һȫ
Ȼ֪˲ǰֵһĹ㣡
ǡʲôˣǿеĿ־ѯʵô˵ĵ̣΢Щ
ʱһɫŵشԶ˹Ƽʱʱȴסˣ
찡⡭ǹʦôôŪ
ʲôˣ۾¶ĺɱˡ
һ亹æϥ£Ȼʦˣһߣ
һôɫ˲øѿˣ˵ֵ˺ܶ࣬ô˽ţ
ǵģǸСǳǵʿֵסʧأȱɫѿ
һС˵һС۾͵࣬׷ʵ
ǵģһԼҵСк
СֵסǸʲôԵģЩܻغȻһСųಡ
ڵıѾָϣֻҪǸɱı̬˭£
ʦˣǸСĺ
ǸҪˣĲΪԼ˵ǣǸСʵ̫̬ˣͲЩֵܹģĺǣǸСк֮˿ͷƤ飬ֻƬ̹ѾҵǧˣһһҲҾ
ҪҽͣҾͲôһСԸˡĻû˵꣬ͻȻһ۵ˣ
˵ĽͺڱĶ
˭羪֮Ȼȴûмκο֮ˡ
ôǸ۵ٴͬʱڱǰԶֳӰ
ֻǸС
۾ֱֱض㣬һۿɰСһߣ
ʱһаЦؿ˫ȴʱ˸ŹĹâ
˵ǸߣǸʵ
ȻǸȴûлشʱ˾Ѿɵ
ˣȰС£˷̫ʱ䣬ڼҽΡ
ǣ
Ǽ˽ڵһȿֺ󣬺Ҫڱǰһ
㾲ؿЩˣЩһ׵λʱڶˣ
ӰʧһͻȻԭžѪ¡
۾ɳˣڸոǸ˲䣬ȻûƼǸСкôʧģĴʵ̫ˣ
û뵽⼸ĲȻһ˿ûоͱɱˣȫ
СС򵥣
ԭıٴνһεѹѾϮͷ
ǸΪʲôôˣСкȷʵܹԸģԼЩѡ
ιħôվֻħϣ֮Ϸʣ
ΪǶôļһԭֻĻɫޱҪɽ٣Щ͵²ȥˣ
ʲôˣʵͬʱڳսļơ
ٴһЦͬʱµֻħͻȻޱҵĺУڱǰΪ˻ҽҲ˳䵽˵ϣ
㡭ʲôˣȴǷʵ
ѾһŵôԶ·ˣȻѾʶСȴû뵽Ѿ˱̬ĵزȻ˲Ūħ棬һǲѴ֮ӣ
찡ôôùôһ
ڵıͻȻоǰСսǸﻹҪ£
Ǹô˵йɿѭֵ֮УǰСȴƮʼվһֳЦ
ŶԭѾˣȥڰ̻ᡯе֪ʵζ
ӱֱ۵˿ͿƶϳضǸʬΪʬԭڵģ
㡭ô֪ɫľɫˡ
ǷԵʼٸߣı鶸Ȼһ䣬˪Ҳԣ
Ļ䣬һҽжȻӱĿзȻǽһֱҲ
ڼôֵû˿
ôȤؿŲϳ鴤ıûٳʤ׷˵ҪŪһֻϻҪףͲˣ
ҪñΪԼжڣ
㡭ΪʲôҪԸңʵ
شø㲻ˬ
Ļ䣬˳׵ɵΪһĻԸĳҲ־ĳ
찡ҰɣǱʱ


473 
ֻƾճ˶ʮӰϸ֮ŷǺȻǱսħָʿ
ñ־ԭǣЩʿ͵Ǹһ̹۾ָף
ûЩǽʬ
ǰıһԸˣһð˶ʮ˿̵֪ˣ
㡭㡭סغˣȴ˵һĻ
΢΢һЦǲǸеϤ
ʱıϵ䵽ϵĺ꣬󱳲סð磬ôϣһжһΣʵôпᣡ
ڱ֪ǺõʱѾдʿӿвһЩʿħʦ֣Ȼȫǰˣ
ʦȻҪˣ⡭ôܣ
Щ˵ֱҵĻսɱ˵ˣǲƤԿңǻ֪ӵźüֻʵ̬ħ棬ÿһֻ봫˵еһϸ£ôŪ
ɱǣǿľһ㣬һڲɿһȥ
֪Щʿ޷ԸģҲûָЩ˿ɱ㣬ֻܹȡһЩܵʱ䡣ڵ˵ÿȡһͶһϣ
ЩʿûзӦӰȴѾʧԭأٴγֵʱ򣬺Ȼվڱǰʮ׵λã
û뵽ٶȴﵽ˿ֲĵزϸ룬żһ㣬Ѿ˷򡣲һǼֻħȫ˳
Ǵ䱣˧⼸ֻħΪȡʱ䣡
̫͹ˣհ⼸ֻħųͿƨˣٶȿ˶ûпħӣ
Ǵȥǲ̲ٴͬʱٴε˱ǰ棡
ûųȥӦʱײ㡣ȫײϵĻôùһԼ
ôϲôͻȻһĨЦĻ䣬ֻͨһȴǱſ˵ϣ
ʱıоĹͷɢˣǱһǧصľʯ㣬ѹ޷ֺ
ءҧ³ôϵı˺Ȼ벻š
ܹôѹ̶ֳȣôǼ
ʲôʱôɱˣ
ѽѽôˣһȻؿŴʱı۾ûһ˿ͬ飡
ΪΪʲôᡭˣ
ҧݣѪҺѾ˳촽ǰȼ֮ǰѶϱ۴ѪҺֹסˣȻ˿̾㲻ٶҲʧѪƨ
ҵĴרŶԸˣʽаЦٴγˡڡšǰ񣬲ֱȥײǽЩܵٺܶ࣡
ҡҲţǿͦ塣ûֱ۵ûκ壡
ΪʲôϻĹΪʲôҵİҵʱ֣ΪʲôΪʲôҲǿôΪʲôһ㷴ûУ⵽Ϊʲô
ƺҪˣĴѾɥʧǣ
Ŷ㻹ôо񰡣
Ļ䣬һ촫Ǹո̧ͷײʯϣڼ˹ѵְӴˣЧֱѹ˱عǣ
űǰӣ¶һ˿ʧΪģû뵽ôڣ̫û˼ˣ
Ϸ͵ɣﳹױɵɣ
һЩԭشĽʬɱ˹ٶȿǡ
ЩʿڶûκεķӦһѾǵĴԳת˿Ѿˣſڵϵĳǿʼˣ̫ˣ
ǡڸʲôһʿȻ֮г޾Ŀ־壡
ʱĲҽ˹ô
ǾȻ
ǰһĻЩսϾʿȫɵˣһɫҰף촽סشǲˣ
һ̣Ѿûһ˿ս⣡Ŀ־ڲϵǵ
̫£ʵ̫ˣ
ǵ׿ʲôǱģĿһĻ˳˵Ļ棬һ̻
Щʬ׽ѪܵƬЩʿٵ˿ҲȻ
ֻƬ̹򣬱Ѿ״ʧˣĻǺʿһȥ
ǴŭģҪǵǵ궼ŹЩΪޡӿٶȣҲЩǷµծ
ʮʬһδؿЩʿʱ˷Ӧ˹һʱ䣬ҳһţɢӣֺ˷
ûֹЩˣô˷ܵؿǻӡȵܿһʱҪˣ
ⳡ־ʱýˣҪȥСأ

䣬ƻѾ٣Ԥʾһֽȥ
µ۹ʹڣͷɴɫŵɽ
ǲǡ沼ùʲôϢɽżɽʵ
ʱǽʱ̣˭֪沼ùһĿ᲻ԼɽҲǳҪ̽ÿ콫沼ùϢ㱨Ҳϵ߾֮⣬˵ħѧԺѪҺΪľӦΣ
£ոմϢ沼ùˣɴЩ˵ʱϢʱ𾪵ðû˵һ仰
㡭˵ʲôɽһӴվ鼤ضɴˡ
沼ùѾˣոմϢ沼ùĻʹѾһ׵ĺڶĹԱʿһ⣡
ޡһ⣿ɽһ
ܹǺεȵĿֲȻ沼ùǸСʿԱɢͳƣҪһֱǲܵģ컹úõģôֻһʱ͡
£ǸڶΪģܵһнﶼԼٶ̮ڵġ沼ùڣһƬֻţǨƣò˶沼ùͽһǣɴٴβ
ôôɽȻһץסɴ˵ļʵɲĸΪ
ûУΪûздģ沼ùҾĿ߳ƣǵʱֻǿһ𣬽žǵضɽҡɴ˾κɾת
ݵĳĬɴ˵һɽ𾪵£ˡ貹Сֻһٺʿ⣬沼ùռС̱
찡絽ôˣѵҪ´ô


474 ޱع
˵ʱ㣬ڳͷиóͷ֮ˣǼĹңʵֻǰѵٵ˶ѣϹ貹ҲӦã
ƿţƺȺʱˣ˹ϲסؽš硱
磬ôˣҿԿôŵһ˫˵۾㡣
ڵѾΪĸ׵¶ѹˣΪ֪ĸ׻ٻģֻʱ£ڵȽϵޱΪιȥûټޱ
ޱڲܴؾ˵ŵ󣬲̧ͷա߹ҵʱҪȥޱơ
գգ۾Ĭһ¾Ȼתƻ磬ɲԽұ죬ǿ
㿴ŵһᶨı飬̾һڻ̵ܽţһΪԼûǸ飬ޱκѰѾͶ뵽ϡһԭǣŸովô飬ѹһЩޣƱػδĽ
΢˼һ£ڿ˵ţȵγħѧԺȥѧϰȽޱκһǣ
ʵϣܹڡγħѧԺѧٶĿõȥѧԺķΧԵŵкô
磬ģŵ˵ͷ¶ɫ
С㣬ҪҪϢһ£Ϊ۵ؿ㡣
ҡҡͷޱκãϢֱһ֪ޱԼĿλжҪûޱ߾ͺʧȥһֿյĸоʵ˵ܣ
ڵһֱһʵԼŵΪʲô
ǰһֱΪԼоҵЩǧٹֵҪ޾ȥ̽һʶ뷨Ǵģʲôߵˣ
ڵѾǰǸ¼ҹˣô׷ߣǰ˼ȥ˼ʵˣ
ȻԽôһ⣬Ϊʲôһַʽȥأ

ҹĻ¹ڴصϣԵô͡
Ѿˡ¹Ȫԣһμ޽మ˶û˵ֻǱ˴˶һۡ
ٴγȪˮУ޽మȪˮ
ҹ˵Ҳ
ٴ̽ޱʱһƵļӿͷޱĻָٶȾȻԤڵĻҪ죬ȷе˵ȫԤڣ
ЩԭľѾ޸һ룬ϲǾǿȸǰǹ۹ĵطӲһ㡣ҲˣޱڵҲǰ徻࣬Ȼϲǰ̺ȴ֪ǰǿ˶ٱ
ңޱĵﴦȻһ͸״ԪӤȻҲȽǿ
û뵽ޱһξȻøڲ˿ԽԺŵ˵ֻҪޱתôʵٱǰ߶ʮ
ʲôĸ
ͺñһޱһӱ˶ʮޱô
ҲޱΪʲôôת䣬ڵûȥԭ򣬼ȻޱЧǾԳȴ
ǣ㿪ʼר־Ϊޱ赼ڵܹһֹתֹԪӤ·ߣҪޱ屾ܵؼסת·ߣͿޱʶ״̬
һ죬ʼû뿪ȪˮһֱΪޱš
Ȼһֺܺķ뾫£ȴδйͷÿʱԵ;ͻõ䣬ҲʲôΣգ
죬һֱڳ˯еޱ۾ͬʱޱԺޱԪһҪ񣡡
ʱޱкܶ໰Ҫ˵סˣæķԸϸϸĸо
Ҳ֪˶ãаһһӱÿڽޱκˣˣޱǰǿˣ
ޱôʶޱš
ˣޱ㵣ˣޱ۾ֱֱؿ㣬Ȼֻһ仰ȴĸ鴫ݸ㡣
ûһ˿ޱ¶һοЦ
ڵʱӦʱ֣ޱ˴Ȫˮгʱûһˡ
ǵЦݿԿֽٺ˵Ĺϵһ
һڿʼˣ

У԰ڣ޽మͰԼŵĴй䡣
˵޽మռŵʱһЦѵŴϳޱ˺ð춼ûзӦ
ţ۲ۣﵹǺһ㣬еʵ
ۣҡҡͷǰδѧԺѧϰԶһжܺ棬һʱðＸ
ΪܰǵίʽǺտţһԵıΪźޱһģһԶԵŵչҲǷмӣ
޽మôˣٿ޽మһվе֣
޽మûлش˫۾ɲŵǰûޱˣ
ʱ䲻󣬰ҲˣһĿз
ôˣٱͿˡ
⻰ʳͬʱѾǰ˹ȥ۾澹ȻỨ
ãһѱסޱ޵
ޱֻһЦû˵ʲô
ãôһһ߶ޱ
ѽޱҲ˹
һ򵥵Ľ̸˾ȥݵһϲ
鲻Щ֪޽మ˵Ҳһɣ
ΪޱƵЩ޽మÿᵽ¹Ȫԣǻ¶ܵǵɫȪˮ֮УһǵһЩ㶼֪Կ޽మֹĲһּ٣
޽మ΢΢һԥһºڻһ˹ȥ
źܶ⣬ȻʳȴǳŪף˽ˡ¶һֱԺ֮ȥ
صׯ԰ⲻһ󻶺ڿݵ£һףᡱ
һףҶǷǳˣܹޱȫع飬һûޱӻǲϰߣȻϰߵѹֵա
ںˣޱˣֿԻָǰˣ
ν³˫ڽİ£ҪЩռĻǰ£ġޡҲȡ˷һĽѾԻûʵˣʵͿݲ£
Щ⣬ֵһ˵ǣԴʶ˵ҪԣԼͨһЩºҲһʵķԾֵø˵ǣؿռĿƸһѾԴӡǬȡĶˣ
һڴҴҶ
죬ͻȻѡӶšĳԱ˹һ仰˶
벻棿


475 ׼
ڡ桱Ȼ˵˽ޣ֪ǿ˱һǿĶھʲôȴ
ȫ㶵ؿ㣬ΪʲôͻȻֱڿǵ
ҲûָǻҲڳĬһ˵ǿȺúÿǿǣһڡħᡯǰǵľ
롰ħᡱһҵʱ䣬Ҳ˵гʱȥʵ
ڽļȻѾ˾ǻᾭϿݣѯһЩڡ桱顣ǲǳڽ̫˷ˣ
ֻҪһ뵽ԺͿޱǿڵѪҺͲܿƵطһʧ˺ü죡
Ҳᣬ˵ǰƳûõġħͨѶǡ
ĵԺ͸֡ħͨѶǡѾˣСֻаƴγԲһָֻۣҪָ棬ͿԺжԷ֡ħͨѶǡЧʮеһʾʽһ⡢һ𶯣еڡ
֡ħͨѶǡôǲõԴ⣬Ϊרŵķ󣬻ԶͨΧħԪز
뽫Ϊ޾ƵģǳѶȣѵò޷쵽ȫֻҪʹãҲ˵ƣ
Ȼһǳһľڽ衰źͨźǿȺͿʵ֡޾ơͨҲʹãⲢһС̣ҡħͨѶǡкܶҪĽĵطԶ֮㲻ʵУ
ڡӶšĳԱһġħͨѶǡ˺ܴķ㣬Ժ֪ܿԷλãΪ˶գҲһ߿ƼĿУ
֡ħͨѶǡѾʽͶгҪԶԶõģЧֻǵԵͨһ˵ֻͬһͺŵħͨѶǡжԻ
Щ⻹һǳ۵ЩħͨѶǡ޷ԼҪרŵʯħͨѶǡûԵڰ̻ᡱרŵʯи
ȻôƣƷһõ߷һΪƷ۸ˣͨ˶𣬶Ʒʣܶ˶飡
Ʒ׷ȺǸѧԺŮ֡ħͨѶǡÿԼҹ˼֮࣬ĳҹ̸룡
Ʒķ֮һ޽ܣҪ룬ѾʽΪˡڰ̻ᡱļʣҴȥУһְȫĵͶ뵽оҵУ
ڵġڰ̻ᡱѾȫ¢װҵ¯ʺϵȺĿɲжװṩ˷ڸʽʱѧԺѧ
ڡڰ̻ᡱҵϣ㷴ԽԽٵع̻ˣ
Դ۷תԺ㷢һµȤߵȥоֻһָͼලֻĬ˿ڵˣֻǼʱ䣬Ǿѧ˺ܶ಻֪ʶǼǱʼǾкÿ춼缢ƿʵţΨһϸڣ
£ޱѾʼȫܷչҽ󡢹֡ޱԾ˵ٶšޱֻҪܹһĶޣÿǻУ
ȻЩҪæ⣬һǳҪ飬Ǿǰ
ЩһֱΪռ϶׼ǰùһ顰ֲټϴӡǬóĲϣȻѾܶˣҪжξ룬һЩɻȱĲϻû䣡
Ϊܹޱ͵ĸŮžۣһεӶЭᡱһϵݾѰЩϣӶ񣬾ԻӶŻΪ֮
һȥšħᡱԽԽˡ
죬뿭ݺ˰½еһСׯ԰ׯ԰͸ĸסСú׷ͻСסټ϶ðѧ۴ĸ濼ǶһԼľסȽϺã
ǵԸҲУڿݺ˸ׯ԰Ľ󣬹ϵ
ҵ磬Ͱ¸߸ĸĸԼĶð
Ư㣬ҷԽԽˣׯ԰󣬰޲ڡ
ûذһۣû˵ʲô
һԵıٿĽѣаԼʲôʱ׬ǮһӰ
㣬Ҳ뿿Լ˫ȥ׬Ǯ˵òãͻȻŰһ
һ㶣ԱߵıҲ㶵ؿŰ㶼û뵽ͻȻðһ뷨
ʵ뷨һʱ𣬶ˣһֱ԰Ϊ㣬ͨԼŬȥ׬ǮԼ
ŶѾʼҪҪһݹһԵĿڰǲ֪λشʱͻȻڵ
ʲô˳ʵ
㵽ڰ̻ᡯȥôݺٺһЦһĹâ
ʮһͻȻɰĿз
ڰ̻ᡯظһ飬ȻŵҾĴ
찡ֹǴǴõȥˣ
ܶζ뵽﹤ﲻǰ;ݵ﹤ˣֻһ๤Ҳ˾Ľ
ݽ㣬㡭˵ͷѾʼˣڻ֪롰ڰ̻ᡱĹϵԲŻ˳Ծ
һЦûᰬǿһЩ㵵ı٣ͻȻһ䣺٣ûȤһ
򵥵һ仰ȴñٲֱιȥ
ݵǾǵģǲԶͣУһ뿪Ͳ֪ʲôʱٻȥĵط絽ڰ̻ᡱҲ԰Щ

ѩڣ̺ŪӰѵûһΣȴԵøơ
㣬Ҫȥʲôʱȴ˰ԵЩ
Ҳ֪΢΢һ̾ŪӰλֻǸ߷һǺпҪ뿪ˣʲôʱ֪
СܣҲѹʵǸСкһˣҺʹֻȥУֲһģ⣬һҪ㣡ŪӰڵ
ʲô£̧ͷŪӰ
ʵǸСкһݣϣܹΪܣŪӰ˵
ʲôݣ
ʵǡڰ̻ᡯϰ壡ŪӰƽ˵
ʲʲôһվ


476 
ޱȳԾؿŪӰȻǰĺ˵Сݲ򵥣ȴûǲ򵥵˵ز
ڡڰ̻ᡱ֣ѾΪ֣Ļϰ˵硣֣ȻȴôҲû뵽ǸżСкʵ̫˵Ľˣ
ŪӰƺܹʱ飬ڳĬ˺һ֮Ž˵ܵܣԺ֪ҺʹϢԸдţƾﵽκһڰ̻ᡯܰŴ͵ҺʹҲ᳣ŵģ㲻õģ
ŪӰһ˵һ߰㽻ǿ˹ȥʵ֮ԻôҪ˵죬ǾȨģΪľܹûǣң
ֻǶеɨۣȻʵ㣬ҪҪǣ¡
㲻õģ廹߰ɣҺЩǵ㲻ٲģߵЩ˶ǳΣյģ̴˷Ļ
Щģ֪ƢͺѸı䣬Ҳû˵ʲô
ܵܣеﻹһãƾڰ̻ᡯȥҲԽһȥ̲
Ӫѩ󡯣ܼ

šħᡱĽʱˣΪ죬ԳһС߳СٴַǷеħʦסʱ䣡
ϣָĬ˿˺ޱˡγħѧԺ
ѧԺޱšħᡱָתһ磬ڼָĸ̯бȻޱȥʶ
Ȼһ֪ʶڣޱ˵һֲϷһ羭ԴޱϿЦݣޱԵʱ
ûбԺ˿ʼŽѧ¥ȥ
ʵ˷Ա⣬ҪһĿģ

޽మ㣡һѧڿ޽మ˵
ң޽మЩ졣˰ͱ⣬Ӧû˻ҲŶԣǰͱڶڽôԼ˵׻˭أ
޽మŽſȴûпʲôӰʱıͻȻʵ޽మ˭
Ҳ֪޽మһ˵һվ
᲻ǵŰ²
Ϊ˶֪˭һͬ˳Ǽޱʱȫ
ޡޱٵɴ۾ͬʱв²޽మĿġ
ޱֻǿ˱һۣû˵ʱĬĬվԣԼԵʱӲ˵
Ѿͷһ£ȴֱӶ޽మ˵
޽మиɻˣʵ벻Ϊʲô
ͱٱҲȥģ㿴һۺ󣬼Ըشͷ
һֱߵһƫƧĵطͣ£ֱֱؿ޽మʱ޽మƽϿʼֳŵɫ
ԵĳĬ޽మƵԽԽ죬ܲסҪְȴǱ˸ȡ
ʲôֱʺˣƽȴûд޽మƿ
ɶ
޽మЩ֪룬Ȼֻ⣿
㲻к֪ܶôҿԻش㣡ٴ˵
ҾΪ£޽మ̽Եʵ
˵ͷʵ˲ֻ£ֻǲ޽మ
˵ޱйأԴޱκúһֱǸ¹ȪΪʲôôĹЧ˵ӦòᳬԤŶԡΪ˽⿪㻹ε¹Ȫ쿴ȴʼûзʲô֮
¾ʵ̫ˣȻ¹Ȫûʲôǻ᲻ԭµأ뷨ĳһ˿һпܺ޽మйأ֮⣬ʵ벻ԭˣ
޽మʲô㻹û޽మҪĿľǿֵܷܲʲô
ô˵޽మҲޱһˣڴǲ޽మģҲΪʲô̬ȵԭ
޽మ֪ЩֻεĸоȻǰ֪˺ѿ͸ʱȴʶ˸޷͸ԶҲ²Դ浽Щʲô
˳ƣƺһҲżôؿ޽మ
Ǹǰڡ¹Ȫʲôô޽మ̽Եһ⡣Ҳо˼һ⣡
Ϊ˰ޱɽ٣Ϊ˸ޱˣûκ
ɽ٣ʲô
޽మһ˿׳յ飬ܿͻָ˹ʵϴǰѻɵĽô£
Ƿɽͨʹ˵Űǰѡī㡱ٻ˳ԼٶΧȦͣ޽మĽǰ
ɶ
޽మ㶵ؿѽЩ·ѡī㡱ʱΪ¹ⷴټ·ͻȻûô壬ôĹ۲ŷѽȻЩ죡
ƾΪһĸӦظоѽ̺һʮӴ
޽మֽ˺ö⣬Ȼ㶼ʵش𣬵ÿһ⣬޽మͻһµЩרҵʣ׹֮У
޽మΪԼͦˣ˵ġɽ١桱ʲôģȴһ㶼ף
ջģ֪ǸߡҲ֪ˡһֲͬħͶ̺ƻ󵽳ĵز
ѾûҪô㿴ųĬ޽మʵ
ʱ޽మûˣʵ̫ˣͷԳ˻ңһʱϾЩĶ˵̫ˣǰδӴ
ʱûˣ޽మܿɰػһ䡣
벻ѧϰ棿ͻȻһ޽మΪ𾪵Ļ
ޡ棿
޽మŬŹڡ桱һУȻͷɺңȴ֪֮󽫻ԼЩı䣡
仰ķʵ̫ˣ޽మһʱԻشͷԾȻˣ
ԲڴңҸ쿼ǵʱ䣡תȥʱֲһ䣬ֻһΣ
޽మǱ˯þˣ

ոչ죬޽మȻ˹ȻЩȴûǰã
ڴǰһ⣬غ硣ʲô⣬ǰһʰɣٺ١
Ļش޽మһӣʹ첢Ҽͬ棬ҼˡӶš
ֹ󣬵ٴμϡӶšʱеĳԱһӱܵȫͬһͬ档
ʹ·ΣգԸǵų
ˣλšҪʼˡ


477 ֮·
ȻѾˣôʣµ׼ˡ
ڽ⼸ޱͿΪ˽ڡ桱Ļ֪ʶԼæͼֽЩͼֽǹڷһͼ
Ϊڶ࣬Ҫʩ̣ԱҪһʺĵطѾˣҪɽƬϽһģĴרЩԱ
һںܿ͹ȥˣҲĴ٣
ҪǰЩͼֽΪʵˡħϣԼ̽ʱ䣬Ϊ˲ٷ㣡
ޱǵʵؿһĿҪΪԺ׼ЩгԺͼֽ˹ܼҿãִ£Ҫһ깤»ǮֻҪʱУ
һж׵㿪ʼõȴЩʱָ˼򵥵ɺͶĸ֪
Уȴڡµ۹˺ܴķ죬Ͼǡڰ̻ᡱһδֱʣ벻עѣ
Ϣһʱ䴫ɽĶ
ͷɴ˵Ļ㱨ɽ۾һ˵жˣʱһֱûзѰ䣬˵ڰ̻ᡱڽʲô൱ļ
֪ڽʲôôɽƽʵ
ʱֻ֪֪νģǳĴ󣬹ĽӶȥԹƵĽϸԴԴϵɴ˻ش
ôĶ˵ڽһǱΪ㱣عƣڰ̻ᡱÿҪѵķʮңǲƴ
ɴ˵ı鲻ͬɽû¶κεĵɫ¡ڰ̻ᡱıΪڰ̻ᡱĵλôۣΪҪһԭйӴ֪ˣڵûκεȤȻĴ۹֮ˣ
ɽֻǺô󶯾Ҫʲôʵֻ֪µ۹ĸŴ£
ι˵ôڰ̻ᡯҪʲô˲õĶ
涼ڴһΡڰ̻ᡯôֱʼпǴ¢һҵ
һҵʲô˵ôҪչ
ڴԲţһһ˵Ҫʼˣǡ沼ù汻ڡڰ̻ᡯָô󶯾治֪Ժ󻹻ʲô·

Ƶ۾Ȼ˵Ĳ²ⲻһȴûʲôֻţϾڰ̻ᡱĿڱأ
ʱҴңתѾ˿һ¡
һΰĴҪ¿ˣǰʱٹˣ
ʵ̫ˣռȻɽסĻʹϺüĸ߶ȸ
˹ģһȻһµʱˣʵڳ˵󣬹ȻǮʹĥ
Щڰ̻ᡱĻԱһ˷ޱȣǱΪԵհһǽȴǴʧڴͬһ죬ͽˡ
Ѱ˱˵ȥˣǿܣ
͸˸صɫʣֲ²ǳN汾

˵ʱ㣬ѡʽϢȥ󣬡ӶšгԱڼͬʱЩɻǲ֪һֽȥ
Ϊ׼ʱޱ˴طһΪչ̵Ϊ˾кƣ
ҪģҲΪʲôʽԭҪڴܲ󷨣ֹ˵ȳУͬʱҪһЩ硰󡱡󡱡ģ󡱵ȵ󷨣˵һС̣
һûдһô飬ޱΪֵ˽һ飬Ѿʵ廯Ҳæһӿ࣡
ֻһʱȫ˸졣Ϊ޴

һÿγǰӶšĳԱһδɹħָĿռ޵Ļǹƻҵ
һϧ󣬡ӶšҪ̤ϸıһ˵ó̡
ֵòһǣ֮ǰ͸˰ǸĸһƿҩӡѰǸĸֵãͲֱӰѰ͸ˣ
ΪһǴˡͨߣֻһҵʱ͵ˡ޴
Ǹ߿ĴʱеĳԱԾ˵
ڳԾ̫ˣǽ֮󣬲ɵˡ
ֱһС磬ֻ벻ģû㿴ģҪǴ濴ûҪΪǵ¾ʮ㣬治֪ôӴһôģ
ģǽҪĵطǵ˵Ĺ۲졣
ꣿ
˶һȫ͵ؿ㣡
ûǣǽ˵ǾҪþѾÿ˶һ׹ֻҪܹﵽ趨Ҫ󣬾ͿЩȥ
˶ĬǴùģаΪԼ
⡪㻷һˣ˵ֻҪҹ涨ʱҪﵽˮ׼ôһΪִһѳĵķ
仰ջʵ̫ˣͨôѧϰ˵Ȼ֪ζʲôǿǱţBĴڣڡӶšֻޱͿֶû뵽Ҳһᣡ
ʵ̫ˣ˶¶ɫ
ʱ˵һ伫ջĻҪǵʵԴﵽڡôһһĵҩ
桱侳ɵ͵ηΪ⡢ںϡĶš𵤡ԪӤϡ񡢺塢ɽ١ˣ
⻰һ˵꣬һӿʼ˵򵥾ϵڱܹõƵĵҩǾſ˲佫ԼʵܻһԾΪšǰĺšֱΪ㡢ޱݡ
һ˲˼飬˷ܶĶǲóԽˣֻҪԽԼͿˣ
һͨţB֮·ڵǣ
˵ļȼ㿪ʼϸĽĲ֣Լصʹ÷һЩע
ڵ˼ʱˣ㿪ʼΪÿ˷ַڷĹжһЩ飡
ȵ˵жһ湦ֵһǸѰʺԼѵطҲǶǵһֿ顣ǿԵҲ˽ʱעǶͼˣÿһָһΣҲáħͨѶǡϵҡ
֮·ʹ˿ʼˣ


ľ ӿ
ħر䣻ӶһһһƬ


478 仯
ʱһʱȥˡ
緢˷츲صı仯ֵһ˵ľǣԭʧġZսԱʼ֣ʹáZսǰôأ
ԭЩ˵ʧΪȻһ󣬽ȫ͵ռ䡣ȴΪģȻγɵģΪ˲Żӵаѳǧ˴뿪˵еڿռһŤ
Ȼ֡󡱲ֻһǾȻִʯ;ʯĵطҲZսһԭ򣬶֮⣬һ˴ֲμⳡսǾǲĳ֣ҲЩʵǿħ棡
ڣЩZսԱ½֣ҵʵϵܵصĳЩZսԱǰĸҲòһãЩZսԱս֮໥ǣƣ˭Ҳ̫
ȻˣѾǰ̫ƽˣַƵƵ֣ҹҼ໥ĦҲڲ£ֻҪһߣͿܻһǣս
⣬ʱҲʼвΪЩZսԱĳ֣Щֲħ棡
ռĳִţֻҪŲرգСZսԱ֣ͬʱдħӿ룡ʱֵҵǣЩħ涼ֻǻЩïܵɭУеೡģ
Щ֮⣬ӰĻйڡZսʱڵĸֲƷÿļ۸ڲ»ǰЩġZսżԽԽձ֮ǰͰЩΪûõġZսżˣȻһʧܶ࣡
ҪһµǣЩֵġZսԱͬǰֵıʱǳӣһЩװڣҪΪǿǡռɶԽģǿд򿪣
ռƺ޾ıʯ;ʯЩعġZսԱÿ϶࣬ⲻԸľ˳ڰ̻ᡱҲ΢ܵһЩ
ڵġڰ̻ᡱȻɺ𣬲״ҲʮֲΪԽԽġZսԱʼעˡڰ̻ᡱ棬ܶ˸ڰвϴ̽šڰ̻ᡱϰ䣡ãûô³çûϸǰͶԡڰ̻ᡱ֣ȴǲʵ
˵״˵˵ôˣ
ÿһλӶšԱ˳ȫǵ񣬿˵Ѿɹ̤ߵĴţ
нٵľ͸ˣͨĲŬѾﵽˡںڡȻӴһϵʤ˺ܶ࣡
桱侳ɵ͵ηΪ⡢ںϡĶš𵤡ԪӤϡ񡢺塢ɽ١ˣÿ׶ַϡСף
ڶٵľˣֻһͿԴﵽںڡˣǡڡ½ףʱпͻƣ
⣬˹ȡѩĬ˿˶Ѿɹﵽˡڡ
˵ûдﵽڡֻа³Ү³ˣԱȽϲҲɹﵽˡڡ
ֵһ˵ǣȻ˵ǽ棬ѧĹȴǸͬȷ˵˹̹ͷ鷨ʦѧĹڡʵ÷ѧϰȴħѧǡš㶼˶죡
Щ⣬ÿ˵ʽҲŷǳѧһסѧǡħѩѧǡ
ЩӶšĳԱ⣬Ҳ˲Ľ򵤵ҲѾﵽˡڡŴﵽˡڡ˵ʵģҲһСˣ
˵ҿĵľޱˣôˣ
꣬Ѿʮˣ࣬ڵòһˣѾŮԾ˼ǿɱΪֵһ˵ǣڵʵΪֲѾﵽˡڡǰĶʢʵֻһľˣ
ֵÿϲǣڵѾʹǬˣЩȡˣʲôǬ̡ƵȵЩţXķػصУ
ڵԵ֮ţX޵ˣŶòûѩnb
˵˵ޱڵޱѾʮ࣬巢ǳĺãݡ͹£ѾһŮˣںվһ𣬾Կ˵һԹӼˣ
ޱʵѾﵽˡڡǵ֮ĶС̬⣬ޱԸҲǰı࣬żԱ˵ϼ仰ЦҲƼ
죬߳޴ʱ̣ÿ˵ǳļ֪緢Щı䡣
ȫԱڸȥӭ磡ԸҲ˷츲صı仯ѾԺͳԱһƬԱں
Ĺûа׷Ѱ
ǣԱһºÿ˵жŹâ
ƿ޴Ĵţһ˵ϣôů
Ǵ︴յʱ򣬲֪ǵЩòԽԽֵڴˣ
үѵóúùһ°ɣ
ѾٹСųˣǸĿΪүǾЩڵҪֳƺүС㡢磡
ãǽͿһ£ǵѶŷϣЦ˵
Ҳǰ࣬ȥǱ̬ʵѾԿһеԸˣǸ˵İûиĵҵѾٶߵˣҲ˵
үͣǿɾͲˣһЦ൱Ǣ
ֱٽһУֱӾͰһƵꡣһٺ֮˿ʼܹļ飬ѵǹѣ˴ҶرҶԼ֣ʲôϲľ
Ǯ˵ëë࣬û⣡Ժŵ˵ӶšŷѾϵӶŵһ
ûкһޱȥˡӶЭᡱΪģΪɵôˣЩĲǲǶ׼ȫˡ
ȻڿԿǬˣȱټĲϣϾǰԴʵ̫ѷˣ˾оһЩԡǬ챦ҲʲôУ
ڵġޡʵȻѾʵ廯ûվ಻㣬ҲĸŮžۣΪޱҲã
ޱһ롰ӶЭᡱ˵ע⣬Щ˵ȫ¶ɫ
Ҳ̫˰ɣкô
Ů˭ñµһ椰ôǰûм
˵߶ޱӰ۵˷̨ǰ


479 ɭ
̨ǰŮԱڼޱʱҲһ㶣רҵܿ췴Ӧ˹¶һΪЦʵʲôܹΪǷô
鿴㵭˵ڵѾǸСˣͶһ޷ܵʣԣ
ŮԱһæ˵áõģʾһƣ
æѵʱǿʶ˳νġơзαã
ǸŮԱڿơʱٴסˣ찡⡭ѵǸһֱӶΪ֮͡
񼸺ûĸӶ֪ģΪʵ̫ˣ
֮Իԭ֮һеǳ򵥣ֻҪҵᵽƷУҲ࣬ʹֻҵһСҲȡӶ𡣣ȻõӶĶҵƷĶٳ
ԭ֮Ӷ𱨳ʵ̫ˣֻһEȻӶĵȼȴǳˡSܶӶŶΪһطרһӶţ
ԭ֮Ȼ֮ãÿһ춼дʽ֧һֱڸӶŵһֶͣ
ҲӰ£ʹ˺ܶӶŵĳ֣ӶﵽǰδеĻ𱬣
û뵽˾Ȼǰε꣬찡ǰģʱż갡
ʶŮԱøӳԾ㣬ڿһ㣡Ȼ˵ʲĴ¾ǡӶЭᡱĻ᳤Ҳ˵
ʲôطôЦʵʻķʽҲԿı˺ܶ࣬ǰһһһŮˡĽУ
ԡԲԵȣŮԱһӻֽţ˵Щ״Ρ
ֻǵһЦûлϡ
ŮԱսսĴ£ޱһ߼Ӵҡ
롭Եȣǻ᳤Ͼ͵ŮԱЩšĴ֪ͨĻ᳤
õģϣҪҵ̫ãٴһЦеߵ
ŮԱæ˵ᡱȻҲƵܿˣ
¿ڴӴҵĳ裬ʵľ˳ȥ
ЩӶ۹Լޱ£ٴܿڡZսԱ͡ħ桱Ļˣ
ȻЩɢɢ˼ǿģû뵽﷢ôȤ£ٴθЦ⡣
ôһСĹ򣬷űˣ߽һλһװ˵ĸͷźŨĺ룡
ǺãĻ᳤еӺƵһ̵ҽܡ
鿴״˵Űǿ顰ơŵ˲輸ϡ
Ȼ֮ǰѾλŮԱĿе֪£顰ơʱǳһ
󣬵ΪΪһǸһó˺һϸ嵥
Щ嵥¼úҪЩȫűؼ¼ڲͬʽıϡ
ЩֻеһС֣Ϊ̫޴Ժһͳ㷭嵥ʱ򲹳
ֻһͷûлظĻЩ嵥ǿǵڿĲǲǶҵˣ
̾һȻֲûҵֲҲҵģǱܹĶ
ֲϣĲϵǶզ࣬ؼֿⶼ޷װôĲϣ
Ҳһˣ㻨ôǮôĲϻ᲻ԿˣòôҪôɣ
ʵ˭ԿҲԿȻòôĲϣұЩɶϡеŵرǵĹÿɲֻһã˵ǻкܶҪļֵõ˵
ǸǲҪ񣿡˽һк󣬵Щɵʵ
ãܸɴشǵǮڱ˵Ǹ֣;ţ֮һëûʲô𣡷ԼֲԿʲôҪŰɣ
Ļشٴһ㶣аǮ˰Ǯˣ
ڶݵĳĬͻȻʵܸܲҽһ¡ɭ֡
ովЩӶɭ֡ʲôΣյĴڣȴв˵ȥðգ
һ㶣ȻΪʲôͻȻ£ǹ˵ڶµ۹ɭ֡Σյش֮һ롮Իɭ֡ɭ֡Ϊǡ治ŸյħޣĵҲǳĹ죬ܶ˽ȥͺٳ
ͣһº󣬵ͻȻõͳЩصصȻ˵ɭ֡˴Ļƽ;ʯͬʱҲ˷ǳа
ǳаֱֱؿŵȽϸȤ
ӵĳʵǳǿԡɭ֡аֵԽԽˣһһ߰ڳһܽŵ顣
Ŷ۾һѾ˾ǡӶšոճأȱһʵĵطɭ֡ý⡣
֪룬Ȼһᾪ˵ڻϲŽܣмְԵǱʡ
ZսԱô£ֻһ⡣
ZսԱ괫ĻⰡ
ǰԽԽ׽ˣ
־һܺZսԱһȫʶеĹâˣ
ܿڡɭ֡ôͻȻðһ˵
ŵǳԾӣֽһ䣺ʵһӶ
仰ֱιȥ찡ӶⲻܰɣôǮȻӶҲû˵ôСӶ
㡭Ӷ۾ˣͷһô͡
һЦҲش𣬶һְݵĻº֤˳
ӹһʱһƨȥ
찡ûۻɣȻһų

ӡӶЭᡱ鲻Ѿ֪Ҫʲôˣ
ϣ㼯ˡӶšгԱʽº󽫽ɭ֡ʱ˿ɰţ˵൱ڷż٣
үؼȥһͻȻ˵
׼ˬͬˡ
ͬڣȵ˶ȥˣϾѾδˡ㶼һһͬˣֻһҪһҪʱ
ɭ֡ȴǵĵ׻ʲôأ


480 
ӶšĳԱһ뿪һ룬ʣЩҲûţչֿʼɹޱҲǵУ
⼸ֵһ˵¼
Ӧ˵Ҫ󣬱򵤵١椵ҲˡӶš椿˵Ǽ֮СӶԱˣΪֻûʽֺܲ㣬ȡΪһգ
ֽϿݼŮ÷ˡӶšͳһӷһɫɫͼĶԢš翡
ʱҴң뿪ĳԱһһȻʮ޻죬ӶšĳԱѾˣ
֮Իô磬һʱ䣬ýúù˭Ҳ֪ȥɭ֡ҪãһҪһأôûгֵ׼Ҫˣ
ʱܿ͹ȥˣϣӶšгԱװһ¶˷ܵɫ
Ѿûзһŷˣɺܼ򵥣ΪûκιףǴһʱˣ˶Ħȭƣí˾ͷ
һոµĶӷÿ˵ʱ˵ж¶ȵɫ
磬һ˵ƾ˳ҺܿΪ˹עĽ㣡
ӶšеŮͶ࣬ټĳУ
ιιЩʲô˰·˼ѯʵ
Ҳûмĺܿᣡ·һݵ˵
ߵĵ·ȽƫƧټ峿˱Ƚ٣ȻһСɧ
УŴһֱǰȻ;ҲһЩˣٺҲ
ɭ֡ԭڵġӶšѾȣѾ̫ɽǰˡɭ֡㣡
ǡɭ֡ˣܵǰգֻڱԵش
ȫ̧ȥֻľдУֻܣҲʱиħ޵ĺȻһΣյĵط
ֻ΢һ£ȻֱȥһźµɫûУ
Լǰ˼ʮڼҲкܶħ޲֪ðܿͱˣΪ˵һµĿ
ɫѾΪڵԵúɭ
С㣬ĻǾﰲӪկɣݽ
λñȽϿտԱ߻СϪϢĲ
ܿΧһŴһζ
̣ǱһôԱ֮̽
ԡԣŪӰһ԰裡Ӧֵˣ
Щɣδɭֵֹֹĸо
Ȼˣ⾳Ҳ⾳òƽû˵
һһ㶼Ҫ̺ŪӰ̨ͬգ൱ҡ
̵ûжŪӰȴЩģ˵Һͽһû⣬ҲܹҺͽĿǵһҲҪһ£
˵¶һЦòǶˣ¶Цˣ
ɣʲôᣡ¶˿
Ҳܣ֮ÿ˱ҪݣȻ̫ƽˣŪӰЩ˵ƳԶһ㡣
ǺãͷȱݣͷϳЦ˵
ٺ٣ⲻ޳ɣź˫֡
У̫ˣˣŪӰСطмŮĽζ˶ദˣһȻ
ˣһֱû˵ͻȻڣϽЦ˭Ȳȵ˵߶еʱŽ˵һ衢ŪӰ衭ÿ˶ݲóĽĿ
һйȻһʳ˼̻Ҳ¶պ͸ȻǷ켫ȴһ⺺ûо
үʵ̫ˣ޳ɣЦ˵Ҫһ鶪ǲ˼ҪռƣΪƤȽϺ
ܿľ͵õͬһͬǺ뿴̡ǡѩϣȵЩƽﲻ̸˳Աʲôӣջʵ̫ˣһѵã
ŮͬڿݵյҲʾ׷ױʾԣһʹ˿ʼˣ
˭ϳˣһ±ʾŮʿȡŮΪҪͷ˫ȥȻһ¾ȴһڣޱڵڶλȻԴƣԱ˺Ůϣ
㵹ǺʹͬˣĽ鵱ȻҪȿʼˣһͳˣʲôأʲôóأ
ɾѵˣò㻹ûʲôóģ뿴ųӻ治򵥣
˿˼ʱ򣬻˵ǿݣһõ˵һӦҾ㶼һЦؿ㣬֮˵ڴ޽మ鶼⣡
ݵʵ̫ˣͶأ
鲻ǱģװһŮԣ
˿һۣݵרҵָæ£ŵ·һһ衣Ů侮ʯõ֬ˮ˹
⻹ģĻ˵ǿݣ·СͷŮеġˡ
һ̣ȻûģŮѾкܶЦǰˣƽﲻЦϣŮ˿Ҳǡ͡Ц
ˣǵһЦһߺԱ߰æЦû֦Ҳ˵ģ
ٺ٣βܽүˣҪСˣһĨЦᣬһ˵
ദȫΪһˣ˿ЦҲòȻ
ڲ֪γɣ
֮ޱˣҲ֪˭⣬Ȼޱ沿飬⻹治ޱóģ
ޱһŭı飡
ޱһĵЦ
ޱһаЦ

һ壬ҲΪޱˣÿÿ鲻λỻЩ侮ʯһǵĴЦ
νɽˮһ¾ͻֵϳ˭ܲˣٺ٣˭ˣ
Ǹʵ÷Ҳ֪˭ȱ¹ð̣òŪӰȻøʵ÷裡ǣٺҲŪӰǾͱһСˣ
ܿˣһľЦŪӰҪݵĽĿǳ裬ǱʱΪģֶ
ǣɺλŮ
ŪӰѼô·ģ
ŪӰʲôӵģ
ŪӰɶģ

Щ˲Ҫ£ŪӰﲻظ̡̡̡֣


481 
գȻ񻶵˽ɸ硣
ң˺ƻûдļƽ˴˼ɻ̲סЦ
ҲǣϾĻڡӶš˵ǵһΡòϵǣϵĿ񻶺˼ĸ˲٣
ãıݺܾأЦ
㣬㻹˵ңѧֶĽҲģŪӰʾػ
ӶЦ
׷ʱ൱Ĺ죬ҵ߾㶼ضˣЦЦӷڻعļ飡
С㣬ԺǶмĽĿɣһζ˵
ǰһۣôĳǿݵ⡣㵹Ҳû˵ʲô۾һת¶һЦúƽ˵ȻҶϲôˣսջɼҪÿ˳һĿ
ɶһ¶һ
ɾǰԼޱı̬ųȥˣΪ˵ʵǾԲģ
үýթУ̫ƽˣһվ˵
ûҪҪƽȣشֵ
ܹƽݽĿҪŬǹƽЩ޳ܵ˵ǲٱаŮװˣ
˵뷨ƣûһٱһγĽĿһֻǸݳ
һ㶼ƽүĻҪ³Щͨ˵˵УʵƫµģҪݵģ
ûûүޱͿݶҪȻǲƽԱߵҮ³ӦͰ³ڰʱҪάԼȨ档
ү˵ʵ̫ˣҪ˵ҲҪ屶
屶Ҳ̫ˣүʲô˰ү˵кûûʲôҪ˵ӦǶʮ
Ҫʮˣ

һӱǾˣҪʮҲ˵ɼҪٳʮޱҪʮҪʮ
ն椺͵ҲʼŲƽˣΪޱˣԭͲһߵġ־һ֣̽վ椼ȥʮҲ˵ɼҪٳʮҪȥ屶³Ү³˼ȥ
ûˣ
ӶšϢڿʼʽ̽ˣÿ˶Ƕ־ʮ㣬Ϊⲻغ˭ҪݽĿغǵŷѣ
ٴܳһħޣǾѰ·һ¶ͷͻҵ
ⲻһֻħûؽе쿴쿴ץסˣ
˵ŻЩҫǰ˻еħá˵Ҳ¶ЩĽ˶ֻƳһۺͰ˱𴦡
ץһֻħ޲ķֶѣʵ᲻Ȥ˵ڻֹһ򵥵Ľܣ
˵ĿħޣȼԽߵħ޵õķҲԽߡļ㰴աħ޵ȼƽơһħֻܵһ֣ħ޵ķ֣ħ޵þŷ֣ļħ޵ʮ֡ơ
⣬ǻ׽ħޣһӷ֣ҲǺħ޵ĵȼйء׽һħ޸һ֣׽ħ޸Ӷ֣׽ħ޸֣׽ļħ޸ķ֡ơ
Ϊʲô˶ڵͼħûгȤԭ
ȴںЩֻħͻ֣Ϊһȥ屶ֻħΪʮ֣൱ڱ˻׽һֻ弶ħõĻ֣
ҲΪʲôֻץһֻħþ͸˳ԭ򣡣ȻֻħǱץĻôֻߣʮ֣൱ץסһֻ߼ħޣɴҲԿ⽫һʮּҵĽ𣡣
ħ֮⣬㻹һر𲹳䣬ץסһֻħĻôʮ弶ħǷ֣
˵ֱǱĴ̼һ˵ʮħ޾ͿԺˡһҲʮʮңһֻħ澹Ȼʮ弶ħǷ֣ôץסһֻħĻȱץסüֻ߼ħõĻֻ࣡
ҲһڱӶŶΨħʱӶšȴпħĳ֣
ʱúܿ죬һգ۾Ѿˡ
ʱ˿һЦ⣬˶޾ɣԭֻҪ弶弶ϵħޣȫһ£˸ֵضûУޱ˳⣬ΪĿԶԸ֣
ⲻƽٴǵкЩһֻħ޶ûջȥǲеһɡ
Ҳʶ˸㡢ޱһܲƽ£ڽֻǿڳ֣Ҫʮϵħ޻ħĻôޱܹûЩ˳ֵأ
ôֲƽˣող˵úúõôһЦ
үһ˭Ҳץ߼ħޣȫǸ¢ˣ˵
ǰҪֿжҲǷ׷ӦٲȡжôҪˡ
󾭹˵ǿҪھ̫ɽΪʱ䣬ϵصǰߴǸ£
ٴĦȭһβǴֵʱ
椣һɣץħƽ֣Ŷ椽
Ȼ˵ʵһȴİΣģΪǰֻ񡱸椣ħҲ˲ɱ
椵ͷͬˡɲһƬɭ߶㲻ʲôΣգҲܻһ㺦£Ͼͻ̫СһŵȻٺòˣ
Żޱһģǵޱʵ̫ǿˣֻΪƿҲˣ
һУޱȺźء˹Ǻѩ³Ү³
ϼ⣬˶һһ飡
ӣҪҪͽһ鰡ݳԵضʵ
ҡͷҲҪͿһ飬ɾǰݽĿ
˷ָжܿʧӰ֪ʱ䰡

ͬҲڡɭ֡һֻʮɵӶŵǰš
ҸϣǸħֲ˶ãЩħ׷ǾˣҲҪӣΪ׵һ˻ŵغ
Ȼû˵ɫǳոǽšħᡱĹһĻħƱػѭǵζٴ׷Ļǿɾˣ
Щ˾ýģȫþţǶ֪ɾǽӽ
ôǰʱľͻȻһӰٶȼ죡
СģΪ׵ͻȻ
˶Ϊµħޣȫڳսļơǵǿʱȫסˣ
šųΪ׵˳ԾؿͬԾ壡


482 
ʵţȻطˡЩ˲ǱˣյĲ¡ѿӶšˣ
Ϊ׵ǸǲᣬȻʱԸıһˣЩ˵òɿϳ
˲⣬һϤӰ
ųô۾ֱֱؿ˰죬ǲġ
ǲ뵽ôɵ£ΪҪһǣòͼǰûκθı䡣ӲҪ˵иıĻǾǱǰŮζˣ
ᣬ㡭ô㶵ʵ
仰һ˵ɾǳ塪Ǹ조ѿӶšϴŮˣ
ų㣬ʵ̫ˣǳת˵ңյųˣ
ôһӦΧס
ų⼸ȥþã
ų㵱ΪʲôҪ˳ѿӶšǲʲô֮
ųǲǵģ
ų
屻һһⶼˣڶʵ̫ˣһ׼ûУ
ңһֱڡѿӶšֿǷУϾˣ
ҡٴ˵ˣһӾҶԲסң˴ңԲ𣡡
˵ţؾһ
һֱһĲ˵о࣡ȻÿǷˣȴڵľΪ㣬űö˶ʣǻŮ˵ζ
˶㵵ؿ壬춼û˵
ǲȴְųʵ˵ڵ֪˳ѿӶšʱȷʵ㲻ûк¾ôľôȥˣѾԭųųһԼĿԣ
ǰųͲˣ
ų㲻̫ǵĶǺܴأǺǣ

˵ĻñЩᡣ
ųͺˣǿɶأѿӶšû治а˵
ǰųɣǶ㣡
ųЩʵɶǿˣԲٶˣ

ǵЩһȻϵ˳ѿӶšЩ³çڵѾȫڡӶšˣǲٻصǰˣ
ңҿҪʧˣСЩûЩûкͿһˣпߣһΪΧģ
ٴξȫһؿ塣
ңѾǡӶšĸųˣ˵仰ʱͻȻüᶨȻѾ˾ôûбҪŤŤˣ
˻һ˵һӱù˵϶ֳʧɫ춼֪˵Щʲô
ʱԶǺְҲڲǵʱʱ
⣬ħᡯĹЧѾˣСֹһ䣬ת˵ңڲǵʱħϾͿ׷ˣ
ʵѣҲѾʶһ㣬ǺʱɫѾˡ
šԥһͻȻĿڣǸ壬˵ز˾ЩħϾҪ׷ˣǱԽǰӲУ
ħǣ
ǲͬǣħǡʱ۾Ȼһڿǻڱ׶ΣڵûκεջЩħɾĿθˣ
ʲôȼж٣ʵ֮ε˷ܡ
ħǡ;ǣԼϰֻ˵⻰ʱЩ΢
ǼֻħǻΪ壬ϰֻǾǷǳֲˣǾżħôħǶҪ˵Щˣǵһ߼ħᡱ⣬˿̿ѾΪЩħǵвˣ
ɭ֡Ŀֲɲ˵ģ
Ļش۾Ĺâˡϰֻħǣ찡ǽǶٻֻ֣ҪһƱͲõĵˣ
壬ڲ˵ʱ򣬸Ͽ߰ɣόشߴٵ
ХԽԽ˵ҲԽԽ
õģҾΪǶģһЦָֻš
㱻仰ιȥý͵̽Եʵġ壬㡭㲻Ǵһ˶ԸЩħǰɣ
˵ͷȻ˵һ仰ֱӶʯˣ
İɣħҾܹԸ٣˵ݹȥһ밲ĵ
ȴûκЧΪ˵ĴԶڶ·״̬ע⵽
찡Ȼ˵پͶԸ٣
Ҹո˵Ļôǿϰֻħǡ;ǡ
ЩЩ֪ʱ뵽ʲô㣬ͻȻתͷٴ˵ˣǣһǲҪ֣
˵ţȻ׹ȥʮ߼ħᡱ
ûзӦֻ˳ֽӹǵеĶʱʱһ
찡ǡڰ̻ᡱ桰߼ħᡱȻȻô࣡
ɲԾΪЩҲһͨġ߼ħᡱѣڸոħǵ״νӴѾȥˣھȻһӶôţBħᡱֱһ㣡
Щ֪ħָǧƷħᡱĻ֪ʲô飡֮Щ߼ħᡱ˵ʵڲʲô
ġ壬⡭ǡͷˣеЩ߼ħᡱѾֹͣˣ
ǸǵģһħᡯԼһܿģ
ΪԾԵʣɵɵվţûһ˿Ҫ˼
ûа취׳һᣬһֱʹɲΪЩ˷ġ
ȵһֽ˶к㲻ǡ
ڵѾظоЩﱼħǣڵѪҺѾʼܿƵطˣ
ɣúǵģ
ѾʼıòƿˮҪˣܵӰ죡
ôϰƵϣ㿹[Ч¸¡Ӹ˵]
ֻôһСĹ򣬡¡¡ԽԽˣϰֻħ̤صһ
ֻǼ䣬ѾԿһȺæǷһÿһƥצ˵׺ݣ
ɭ۾ټֵͬһצǿž˲ˣ˵֮սˣ
;ǡһúܶӶǳͷʹħޣΪǷԣƶٶȷǳ죬ֻᷢǿķУսǳѲ˸еͷʹȴǵŶӹǳǿȽΧȻҿټл
һεġ;ǡҪùˣΪǵǰվһλʮǿŮˡ
ʱԽԽˣڶˣ


483 Ӷ
ŵĿ£ƾʧԭأԭȽµλóԵĿӣ
Ȼһ˲ͽӲʯ̤飬Ǻεȵı
Ĺ򣬡䡱Զλü˴̳ϡƼľ۶ϡ
ʲôˣʱ΢ι
̳ĽɢȥڿƼԶ龰ƵһĻʱȫһҰĺȻǺ˵ġ;ǡЩ۶ϵľǰͣ
˼ǣʱеվ
˲ٴεѾԶԶǵܷΧ;ǡжǷǳģϰֻġ;ǡԿԽЩڼڿʳɾ
ǣµ龰ȴ෴ֻʮʱ䣬Щԭ˵ġ;ǡȻȫſ˵ϣǲϳ鴤֤ǻûֻ²ѣ
⵽ô£
˵ԴľˣӰеôİ
յǸųôôᡭô˱̬
Щ˵вʱѾˣһһʮֻһοǴգոּзִ磬ֻЩ;ǡʧȥսûɱǣҲζÿһֻǽ֣
ֳ˵ЦͬʱаԼѡ˷
ٺ٣һҾͲõˣȻжȷѡ
һߵ⣬һóһƴСΪÿרռħ޵ģ
нӡʹڷ̹ͬʱЩزġ;ǡȥġ;ǡ㶼˲䱻սУ
ʹַԵЩӲٶҲҹάĻȫ˲ͽЩ;ǡսУƵķɶǾƷ
Щռ˻ʱĲһ׳յı鿴
Ҳѹ֣ڲ˵ոռ;ǡַʩչûʲôȫǵ֪
Ѿûˣ庬Ц˵һ΢С°㣡ʵڡӶš˵ȷʵ΢
ǡǡ˰Ҳû˵һĻ
ˣǻû˵ôﰡʲôôѯʵ
˺ð죬΢ƽЩЩҡܲҵһЩʯ
Ȱ˵Ŀļ˵һ󣬲ĻͻȻһתʵ壬㡭ոʲô
棬Ҳǳ⣬Բһжģ
ҲûʲôֻǰǶץˣɵػش
ץˣ۾ɴ࣬ӿһ㶼ɣ
˵ͷȻ˵һ˲εĻҪٶһͺˣ
찡ǿϰֻ;ǡô
ῴıˣ˵˾㶼޷ҳʵĴʻǴ˿𾪵ģ
ֹ˺һǿ˴ʱѾǲͬһʵ
ϢУٴʵ壬˵ġӶšʲôӶţǸӶеʵǲǿģ
ܹʮеʱϰֻ;ǡʵǿʲô̶ȲѾ޷ˣ
ΪεЦЦðŵ㻹ǲǵڡǡǸСкʵӶšģ
һҲͻˡǿأܹһӶҲûʲôֵġңСкһʱѷ֣ҲܹΪʲôͻȻ˳ѿӶšˣ
ʱһ仰ȴг
ʵҵʵڡӶšŲǰ壡嵭˵ʵȷе˵ʵպڵλ
仰Ķֱһ̬ʵ徹ȻŲǰ壬Ӷšױ̬ʲô̶Ȱ
ʵǰλ⣬ڡӶšǵʵ˶٣ֲһ仰
仰ЧòĴֱӵˡ찡ѵӶšȫǹô
뵽ոչֳʵͻһ⡣ӶΪУôĶ֪ǰһ㻹Цһ͵ظˣ
ˣôġ;ǡô֣ǲǶûڲɭôͻȻ뵽ʲôʵ
ЩԾؿ壬ûлشȴǷʵ壬ѵ֪ܶɭֶ˱ôڵġɭ֡ѾǰǸɭ֡ˣ
ô£ȤŸոճûôЩ仯˽ޡ
ںܶɭڲ˴ħ棬һЩʵħ棬òԵشֻħޣ߼ħޡ˼ħ޶ԿѾ֪ˣĿ壬Ǳô᲻֪
ķӦЩϣħ桱ʱ۾ٴ˸ȵĹâ
ħ棬֪ħôЩе׷ʵ
һֻħǰʮ弶ħ޼Ƿ֣Ҳ˵һֻħĻôõ240֣Ƕôջڵֿʼˮˣ
ǰһֻӶ˵ʮﴦֻħɹȰСһ㣡ʲ˵Ϸһָ
Ļû˵꣬Ѿ˳ȥǴԶƮ˹мһˣǶౣأ
¡
ͬľͷһվȫûзĽֶ˶ʮ߼ħᡱóȥۣЩ˾Ǯˣ

ͬǡɭ֡λЩͬʱһĻħ޵Ĵվ
һֻʮɵӶţŮռһ룬ͶӦǸմѧԺҵѧ
ʱΧһֻ˼ħޡּϬ
һֻּϬԻһֻ壬ӦøոճҲһ£һ;ͿԿһֻġּϬһ̹ˣֻּϬͨļţС
ҲΪⲻǳꡰּϬЩӶǲſ˵֮Ӧԣ
ʵ̫ˣû뵽һֻ䵥ꡮּϬһλֳħȵŮĵؽе
ղףҪħҪϣȻ壬Ͼǰ˼ħޣɴ⣡һλֳؽŮһݵ˵
ӣӦþֻĸˣ
յղƤͷȻٴħеˮѽٻǵ֮еֹ֮ͣеĲ
ֻּϬѾֲ˶ˣټӰѾñӶŰǵȥˣһӻųϽš
ѻұ죬һξΪġղ׵Ļû˵꣬ͻȻдܳӰ
ϸ֮ȻǰǺѩˣ


484 ѧѧ
Ǻѩĳԭ͸߶ȼеӶʵһ˲ڡּϬĸֽ¡
ѩɨһЩˣȻתͷߵİʵô죿
ΪּϬĺŸϹģȴû뵽Ѿռȥˣû뵽һֻּϬ˵ּϬȺħһ˵ôôֻһֻ
ɳĬڹ۲У
˵ֻּϬѾЩӶռȥˣûбռȥҲûжֵȤΪôһֻħ޻ѩֵģ
ǵ𴦿ȥɣǵ˵ת뿪
ʱһļȻ

˵ȫղȥö˶˵ķʲô񾭡ǺѩҲͣ˽Ų
ղףʲôҲ٣ǸӽնּϬһ
ղףҪ񣬸ϿּϬжλؽŮӴߴٵɢŽɫĶһһؽšּϬıλ
ּϬķΪǿϵǲȸӲƤ׸ǵǹ룬Щ˹ôҲֻֻּϬϳ˼Сڶѡ⻹ֻڡּϬǳꡰּϬĻӱ̬
ϵǣλղ׵ŮǵûаųĻƨߵߵܵ˰ǺѩĽǰ¶һֽյı飡
Ǻѩһ㶣еֲ
ղףѾڸʲôǸӵٴδ˹
ղ׵ˮϵּϬĶ
ֻּϬѾ˹ټֻӶҲֻղôһħʦɿסƣ
ʱղ׶ڶԱǵĺţֱֱضŰǺѩͺڹ۲ʲôϡ㣡
ڰҪѯʱղȴȿˣЩɣʡǰѧѩѧô

ѧ㣿Ǻѩٴһ㶣ЩǰŮΪʲô֪֣ȷŴûмλŮ
ǰǣ˭Щʵ
ȻĻشղٴμǰѧ㰡Ҽ˰
ղ㵸ӣ侲ͷҲЩˣаŮǱּϬߵԴ˰ɣ
ղ׵ļУЩսе˶һͣ濴򰲼Ǻѩʱ㶼һȷĳ°㣡
ǰЩ˵ı龡۵ףеʸˣǰղٴʵʲôˣΪʲô֪ҵ֣
ѧ㣬ǶǴӡħѧԺҵѧǶ˵ǵ¼ڡʼҴϴ漣ΪѧԺӮϵղϲ
Ǻѩô£ԭħѧԺΪףǵ¡ʼҴһʦѧԺ۵λõЩѡֵĵ񣬵治ǵֻйǵļ򵥽ܣ
ΪʲôղڵһμǺѩʱܹϳ˵ԭ򣬶ڡħѧԺ˵ЩμӡʼҴ˿νѧԺĹһֱѧԺΪӢ۸֮ÿһʵҲѧԺ֪ȵҪٴ룡
ղ׵Ǻѩ˶Խһɶ񺮣һ͵˵ܾ֮Щ
ѧ㡢ѧ㣬ǩɣղ˵ŻͳֽͱŪðǺѩðκ
ڰǲ֪ǺõʱͻȻ顱һ촫ƺһ
ѰȥԭֻּϬѾƷˣƽڵϣ
ֱʱǳһǸؽŮҲʱ˹
ղƺŮӣԵèһ
ղףְأһ׷ΣŮǶղ׳һȻתͷ򰲼Ǻѩ˵ãǡϼӶšĶӳҽӢ£
һ˵۾һߴŰǺѩˣʮ֣Ϊʲô˵ͿԼࣿʹӡħѧԺҵôΪʲôô᣿
Ϊѧ㣬ǺѩҲðҲϵ˸ܣ
ѧ㣬ΪʲôﰡԱߵղ̲סʵ
Ӣµղһۣ京˽
Բûй̺ܽҵĶԱӢǸ˵
ûйϵǵƽûʲôǸˣ
ѩҪȥץħأɲʱ䣡
ȡһ£Ӣ¼æסҪ뿪İǡ
ʲôô۾ֱֱؿӢ¡
һĽʿдһ£Ӣµ¶ܼᶨɫ
ѧǶʱ˵䰲֣ΪͬŮʿԻһλ˵еѧ㣬ǲŴôѵˣսһð˳
˭˵ֻӻǿʤŮӵĺʤһҲǻΪǳµ
ǵüͷͻȻ壬Щ
ӢΪΪԼƶˣȴһ㲻ҪϵսⷴŨˣ
Ҫ֤һλѧǲ˵
ʱ˵ˣ뿪һΣգ
ɶ
Ӣ±ûͷûԵһ仰ˣ͵ҪѯԵɵʱһֱû˵ѩͻȻ˵ǣʲôˣ
ǵ˵ͷпʼ¶ȵĹâ
ӢԽزˣ㶵ضŰˣ֪ڸʲô
ʱûйȥãغ΢΢ʱһţֲԽԽԣ
ô£Ҫô
ϼӶš˾㶼¶ɻıһȫվԭزһ˿
߻üǵٴͬʱѾʼĦȭ
ô£ӢеɻԽԽˡ
ֹ˴Լһֶӵʱ䣬һ󡰺¡¡Զ˹ͺƺХһ㡣
ʲôӢͻȻתͷһλŮûɥʧӦеǡ
һϵħʦ֮ʩչһѾɵ˿УѰķȥ
㿴ʲôˣӢѯʵ
ûлشΪ̫ԶټľڵǿƬ̳ԼٶӣӾɳһ㡣
ԽԽˣҲڿȻȴ˱ֽһĲҰףΪɢǴӿе
ӢһֱעŰæס׹İ
ӡӳáö࡮ּϬޱȲ˵
ȫĻˣ˭ûע⵽ոյİǺѩ˽һĺǣ
ˣ


485 ӥ
ּϬӢµһּ֪ϬǳŽģһŪôĶǽжٵġּϬ
侲㣬ѻ˵ǡּϬôԼж٣ӢʹҡŻסİ
áö࣬ϡϰֻ嶶øˡ
ʱǡ¡¡ԽԽˣɽᣡ
ƺǸо˵٣ֻƵСּϬʼ衢衢衱ĺʱ䲻󣬸ġ衱Զҽϣ
ˣֻּϬں飬ϿֹӢһѾӦ˹
ӳ޷סҪҪɱһԱٵѯʵ
ǧҪӢɫһ䣬æֹ
Σʱֻּٰ̣ϬɱƱػӼŭġּϬȺĻ͸ãˣ
ڵ׸ô죿
Ӣ±濴侲ʵѽ겻롰ּϬȺͻôֻһЩ˾ͻᱻȳ࣡
ӳǸϿ쳷ɣжԱ
ӢɳĬǲ볷룬ֻǵٶٿҲ첻ּϬıܡäĿسֻöԱ޹ɥϣκһԱ
Ҫ侲Ҫ侲
Ӣ˸˵ȫϣҪ취
Ƴ¶˷֮ɫİǺѩˣһôһ㶼ţ
ѧ㣬Ǹô죿ղһӴܵǵǰЩµѯʵǶӳ˵ûмСħʦˣ
ʱֻղף˵߶е˰ǵϣƺϣˣ
ЩΣ˵ոǲң
ô룬ЩϾѧѧǣܲӲҲȽϰ¡΢˼һº󣬰˵ڼ
ʲôѵ롰ּϬһƴ£
Цˣ
ӢɿеİҪ飬ȴϰٴεϿ죡
Ȼһ޷ƣ
ӢĹȫվԡǱϾǵѧ㣬漣ǲһ˿
Ȼ˶û˵㶼һֿͰ͵Űǣ˵ѧ㣬Ǵ򲻹ôࡰּϬأ
Ҳû˵˵ڿ˵˵ڵȴʲô
¡¡ԽԽˣоͺڶ㡣ʱһȥÿһ붼һôãѾľѵˣ
ôġּϬһûǰܣɾ̹ŵ̺ʽɨǵ±ľǼӲʯķѣ
ڣǵ۾Ȼһȵʱˣ
˻ûзӦôµ£һɢŹâľƾճ֣ϼӶšгԱڿնǵļԽԽԽߣ
󣬰ǰڳսƣѩҲһɢźı
ͬģϽ
˵߿еӢµˣ߶ȴﵽһֵʱǱͦһ޴ĹУһ޴㣡
ȷ򲻻ƵԺ˶ʼŨ̹ķȥһ֮˶ɫһ䣡
⡭ǡ˼ħޡּϬӢֻս־ȻʼܿƵز
Ȼ֪ϰֻּϬɵۼ֤ǵƻ󣬻ǲⱻסˣ
ʵֲ̫ˣҵĳ¼ֱ޵У
찡ѧҪʲôҲ֪˭һ
һѣ˲żİǺѩûأҪ
ĳʵǲ룬˶ŬϡƼվİǺѩˣʯ㣡
ѧ㡪ѧ㡪ӣΣգѾ˿ʼغ
ΪԵʣЩ˽ܿͼȴ޷ƼʱǺѩı飬Ǽֱֻ缢ƿʵǿŵ
ѧ㡪ѧ㡪ɲϣӢҲᵽɤۣ˫۾ض档
ʱ·һֹͣЩּϬĶȴû˿ֹͣ밲ǺѩľԽԽˣһǧסססһסʮס
ҪĹͷ˳ԾһĻˣҰеλѧ㾹Ȼƾʧˣô˫۾Ȼûһ˿ȥ
ô£Ӣµһ걻ʲôôһ°㣡
ǿ쿴ʲôղ׵Ȼ
˳ָȥֻڹ̳йİ׹ȻǼһһġּϬֵƷɳȥ
ǿԺܿ϶ȷʵǷɳȥΪּϬǱص徹Ȼ׸ߣȻصڵϣ
ǰһĻڿӰƬдͷסÿһλڵ飡
ϣȴûάֶãԼ˲һӵʱ䣬»عţֻûɢȥ̳֤һвǻþ
ʲôˣҲ֪˭ʳһ˰׳յ⡣
˻ĹѾʼ潵ȵǴص棬ЩŨŨ̳ҲѾɢò࣡
æµռּϬİǺѩˣ˵ĴԶѶ·ˣųԾͲ֪˶ٻҳ
ܾȻŸƵġּϬкöࡰּϬϻźı
ԼֶӣǺѩѵϵЩּϬȫռˡһһ룬ÿ˶ֵһһʮֻνջķᣡ
ǡǸ߹İǺѩˣӢҪʲôȴ޷֯ԡ
Ǵʱ鲻ߵӢµĽǰ˵һ䣺дôôǿʼɣ
۵һӢһƨ˵ϡ

ǡɭ֡һελҪһЩ
мӶһλŮӴСĽǰн
λŮӵıӰһװңغɫͷһȫ¾ȻûдκεĻףֻһ£һ¶Ⱥĳ·
ŮӵƤЩڣȴ⻬һҰԵ
ŵЩӶȴһ˿аǵȫƿλŮӵûλŮӵĴ·ǿС꣡
֮⻹һҪԭλŮӵݼΪ򵥣ȻǡZսˣ
ܹšġZսԱʵΪǿ
ע⣬Ҫ׷ŮȻЩ䡣
˼Ϊǣ˫۾ʾȻ࣬Ȼһ˫ӥ۾
ȫס˺ʾǳϣ
ȻʱһЩ۲ЩаȻ
ҪǷ


486 һ
ŮһΪȻԶ𡣳ڱܣ͵طѾ˳ȥ൱ݣ
ȥͬʱһŤѾתԴȥһ֮ϾȻһβ죬ܿ㱻ڸ˹ȥ
Ѱȥһ͹ʯվСӰһ׵ŮһӢС꣡
شѾµˣ˲Ǳˣޱ㣡
ڲֻλӥۡŮעޱЩӶȫشƾճֵĲ֮ͣ
˵жƵ⣺˭ôʲôĿģ
һԵЩѹ֣ڲ֪ǵѵ£û˸
ûκεľнҲںЩˣȻעľλӥۡŮӣ˫۾ǻƱʯˣ
δ֪ǻֳĪĺ棬ޱҪ㵽ǰԵģȴⷢλŮӣúͣ
ιλ㣬㻹ûлشҵأڳһıӶšĳԱһЦģ
ڵѾԼˣһ㡱Ҳ֪Ǻ»ǻ£
˶ƭаһԭֻǸӰ
ӥۡŮӿɲЩô棬ı鷴øˣ
ܹڡɭ֡û˾Բ򵥣ıɣȻɭﻹûгֶв־Ķң˵·ɾǸŮͷȻûһ˿ңһж˵˲򵥣
ҪһǣȻ֪ôģȻһϢûиоǺܲ˼£
ҾȻûвһµģ
ܶӶѾʼƵλŮϣǺ֪ô
˵ЩӶŮӲ죬ֻ֮ǹӶϵѡŮӸΪЩ˴·ΣգӦЩӶҪЩŮӣ
ֵǣŮӲҪǮҪһЩƷʳƢҲ൱ĹŹ֣ħԺԥɱ֣һֻħ޵Ļᾴ֮һӶ
ЩӶȻʶλŮӣȴ˵ţΪ۾⣬͸һӥۡĳƺţ
Ůǰͳˡɭ֡˵һֱѰʲôδ߳Ƭɭ֣
ףôЩ죿ԶһӶͻȻСֹ
ҲúôҲ벻ԱߵһС˵
ˣһλЩŮͻȻһ
Ӷע⣬ǸӥۡŮȴĿתض㣡
ɯСǸӳ˶ͬʱ׷һ䣬뵽ʲô
ǸСкɯЩӳ㻹ǵôǰִһŵ;һ֪ɭּСǸСк
ǰСӵıЩɣڳı顣
ӳôǸǿعϵСɯѵ
ˣ˵ӵһ뵽ǰǶμ䡣
ò˵콫Ƿǳɡһ죬û뵽ޱҲʶո˵⼸ӶȻǡʮֽӶšģԺõǵǵĶӳ
ѾôôΪʲôЩص
ޱ˾͸Ǿ棬û뵽μǾޱȣ
˸µʱһĽкͻȻĿзʵÿһ
ǾӹԴȥԶ
˶ˣö˶˵ΪʲôҪλӥۡŮҲ¶ɫ
ֲɫܿͱϵĵȡոѾо˸ԶħϢҲΪԭž˲Ҫ׷죬û뵽꾹Ȼ޼ɵغ
ΪֻʹҲͰˣȻıΪ˺棬ȷе˵Ϊ˱ûлشոǸ⣡
ͷﵽʲôѵ֪Σô
ӥۡŮǸȴ޷Ͼڱ˵ϣ˼ҰôоôУ
ܵкӰ죬һȺһȺķ񱻾棬淽ɢ
ӥۡŮӵüͷͻȻһ壬ΪַǳϤġˡĶ
ʱٴηˣȴֽӥۡŮùǺ
ʲôɹˣҪעⰡһ˵ŻһЦţںˣﵽڴʲôȴû֪
ãħ棡һͻȻЩӶĿзڼ
һֻ޴ĺɫħɿųɭµ֮
˵һȫŵؿӥۡŮӣΪ֪ħһϸµֻӥۡŮӣ
λ㣬ɫ񲻺ӴҪɣٴ¶һ޺ı飬òװװˣ
ӥۡŮץιħ棬ȴҸжΪޱһֺܴѹ
ŮҰ޵ĵиǰ˾ҪǣǷǳΣյĴڣ
ӥǰǸô죬ħϾͷɹˣЩӶӥۡŮվżˣ
ҲҪֶֻͣħ
ӥۡŮٴηԸһҲƵֻħϣֻһֻħ㹻İսֻħħ棬ǾͲðˡû⣬ЩӶɾҪħˣ
ԣҪһɱ
˫ӥһ۾ѾȫסĿ꣬˵עǴﵽ˸߶ȵļУ
λ㣬۾ر𰡣ĻǺİ˵ٴδ˹
ӥۡŮӵĶͷԳһȴؿԼ۾ѾضֻԽԽħ档
ôһСĹǡˡ˶Ĥܣħǿɿ£ϵɰʯʼɢֻҪһͷͿƼħ˶ĵë
ֻħƺܲȴΪڷ澲ˣҪչʳ˲䣬һӰѾ
ӥۡŮֳצֱӭħǾ޴壡
ۡһȻѼӲħ涴ˣǺεȵĴ͸
ЩӶȫ¶࣬ŵؿħвλǸ󶴣дɫҺӿ
ҲЦݵͷţȴǡӥۡŮӵ˫֣
ǡӥۡŮӵһɱ
ܵӰ죬һûֻħ̶ļ
ˣ
ӥۡŮӵɫȻһ䡭


487 ӥŮ
ֻħֻǽ˼ص׹䵽˵ϣڳ鴤˼֮㲻ˡ
ӥۡŮҲص˵棬ȻֻħѾȥıǵûԵɣ
ħ溬һ޷ĲΣֲħеģԴԶħͨٽֲΡ
ħһֻгħ򽻵˲ܹᵽʱЩӶΪӥۡŮӻֻħңȴ֪һΣڵǣ
Ȼһɱħ棡һӶŵħʬ󷢸п
ӶǿšӥۡŮ¶ޱȳ羴ɫǵкܶǵһοӥۡŮӳ֣
ҸϿ뿪ʯ϶Ҫ죡
ӥۡŮͻȻһȣ֮дЩѾодħٲȡʩֻԴˣ
ЩӶ֪ӥۡŮΪͻȻ˼㶼һվħ治ǱɱôҪʲô
˵߶ӥۡŮӣϣܹõһЩ˵ʱ˹֮оȻЩƤٲ߿ɾҪӴдˣ
ӥۡŮӵٴһû뵽ҲоħϢѵ˲¶ࣿ
һ֮ڷӦ˹ǲֻ·ͻȻһʱЩɶѣھôһѣʱеĺ壡
ѵħҪɹôһӶЩŵʵ
Ҳס˺ǿûСӥۡŮô̬ʵħǳѪƴֻе
ҸϿ죡ӥŮٴδߴٵ
ҲԼְѣЩ˵ĶùЩ˵
һӱýЩӶȻ־ǳԭشתǲǲǲ֪㵽ȥûСӥۡŮӵȷָʾǿɲ
ϣӥۡŮӴ뿪û뵽ǣӥۡŮһҪ뿪˼ûУӽ䱸ԭأ
ħϰû˱ȡӥۡŮӸ˽ˣҪľǾЩħȻЩ˶Ҫù
ӥǰҪߣ
Ͽ뿪Щħ
ڡӥۡŮӲ˵仰ǡˡѾٴδ˵ĶСڶȷˣħҪˣӦûһֻֻ
찡졭쿴һӶ˲ָԶС
ֻǸĺڵ￿ǡˡǷ
˵ɫòҰףһβӥۡŮӴߴ٣ѾеӶʼж෴ķûȥ
ԽԽӶӦ˹ҲٹܡӥۡŮӣҲŶȥǴ˿̵ָܹܹħ棬ֻҪܹܹͬ飬ôĿܣ
ոջüٺ˵Ķ飬һӾʣ㡢ޱСӥۡŮˣ
ǲ뿪ôǡӥۡŮӶ˵õһ仰
㵭һЦ˵һ䳬˵ĻôǻҪôʰЩħأ
˵仰ʱԱߵޱ̲ס΢΢һ£ӦÿԶΪһ֡Ц
ӥۡŮʵǱˣͷһοôħʱɵˣ
һһĹɵɱħ棬һȺħ棬ôҲǳħħ֮仹ȼĲ죬еħ涼Աһɱ
ҪЩħ棬ôǡӥۡŮҲҪѡܣôʱûȻǻûдռ磡δ᲻־Ͳö֪ˣٺ١
šˡԽԽһСڵԽԽһЩԭеڲֵطкöǸ߼ħޣ
ʱһֻ峤׵ľͻȻޱͷϷɹȻһֻżħޣ
ӥۡŮӿֻżħʱ¶һܹһ˿仯ȴûж۾
㣬ǲС񱡯ͻһ仰áӥۡŮûվȡ
仰ƺˡӥۡŮӣһۣԵЩ⣡
㣬㻹ûлشҵأЦ׷ʵӺˣѵ˵ıչذﻵˣκú÷йһ
ӥۡŮӵĶͷѾ˺ߣһ侲ˣ֪ΪΣǰײúһ˵к
ԡӥۡŮӵģٺһЦȻߵޱʹ˸ɫޱᣬֶ׼ֻոշɹȥľżħޡ
ţһ޵дֻżħ޾ô׵رޱץУ
ޱƺħֻżħ޾ܷǳȴûһ˿ֻ¶ġӥۡŮӣòޱֻżħ޵߶šӥۡŮӵģ
ӥۡŮӵͫ͵ʵڳϣôҲû뵽ֻżħ޾ôرŮץסոյʲô
ڶݵĳĬ󣬡ӥۡŮӵɫȻһ䣬һſ
Ѿ˹
˵ҪԡӥۡŮһ򵥵ĽˣܴҲѾµˣһ࣬壡
塱һʮӴ壬˿ȻȲ࣬ǵ֮ȴ޷ģ
ӥۡŮڡӥһ塱һصǵ۾ӥһ޶ǳ֮⣬ǵ֫˲ӲΪ
ӥһ塱ڡһ塱ķ֧Ȼ޷ġһ塱г裬ɾ
ǡӥۡŮôݵҪԭ򣬿԰Ϊǵ
ԡӥۡŮĳƣޱûпһۣûмٶһ£ʱֻ顱һӥۡŮӾȻ˳ȥ
ӥۡŮӵּΪýݣڿҪײһɲǣ͵ո˫˳ڷʮȺһưȫ½
ȻûˣӥۡŮӵɫȴޱȾɫڸոһɲǣҪ߻ޱģһεƾճ֣Ȼ˳ȥ
㣬ֹȻأ㾹ȻԡӥۡŮһĻͻȻһת㣬㻹ûлشҸոյأٲشǿɾҪֻСųˣ
ΣѾżħ޳֮ΪС񡱣Ҳֻܹɳ£
ݣһɡӥۡŮӵĿз
ᵽˣҪУȻ治֪ɳʲô
Ŷôǽô˵˵ûô仰áӥۡŮֱӱߣȻֱƵˣ
ãޱѾֻżħޣҲӥۡŮһΣ
ʱЩħѾԽԽˣѾԿǵĴˣ
ʱٴδ˹㣬һֵֻҿô
˵꣬¶˻Ц


488 ֪衤ɷ
Ļ䣬ȻǸơ˳Ǵĸ޹вһЩϹޣ
û뵽ʱóҪʲô
ӥۡŮǰġơˣ۲⵽ʲôʱһҫ۵ĹâͻȻŷŻһǿϢ
ϵֻżħޱǴߵģǵܵϢʱȻڵɪɪ
ٿʱġӥۡŮӣϵĺȻѾﵽԸӵĵز˶ݵĿհף
ʱౡһһͬɫĹâͻȻӡơеڸ߿л·裡
ٶʵ̫ˣܿбһɫβͣ⵽ʲôʲôȴ޷֪
ӥۡŮӴŸ߿գΪԼǳ񣬵ȴɸǵٶȣ
ǵʲôΪʲôһоѪҺڷڣΪʲôһƵļ
ӥۡŮĿɿڴɷǿɰһ𼫸еĵ
ʱǵ˶ͣԳ®ɽĿ
һ̣ӥۡŮӵ忪ʼܿƵزⲻǺ£̫ˣ
߿֮Уһֻ˸ɫĴڸһУ޴ĳûκεɿȻȴֹܹڿУɢһ֮
ֻһǳ֣֪衤ɷ
Ժŵ˵ֻɷڼӵʱƬɭ֡½ʧ
ôǿôţB
һҲԷӦǿ󣬡ɷվҪΪ㷢һֻɷԱɱ
˵㡰ơĸ޲֪ûдˣҲѹֻɷʱ˷ܣ
ʵĿɷĸоʵ̫ˣô˵޾ڵǿ
ȵȣʲô
ɷ۾ͻȻһתѾȺħ桱
Ӷ˵ɷϵɫһӸɣиǷౡ˷
ƺӵżǿĴ͸Ƭɭ֡ƺܹڼϵĻۣܶ޶Ĵڣ޲¶ȵı
찡쿴ʲôħޣôûмոܵЩӶȷеġɷ㶼գ
ڴ˿ץħ޵ġӶšԱ˵ǿֻɷʱҲסˣǲͬЩûмӶڹۿһǾͿԺܿ϶˵һүŪģ
ЩħȴŲͬķӦڡɷеһɲǣɭ֡оȻһֻ࣬ȫϢڸ
Щħ˵ɷϢǲݿܵģһǳ֮
ͬʱЩǷħǸоΣգȻͬˮ·ȥȫûɿų
ǻ˵Ļһµֵǣ֣쳷
ȻɷϵôӵôܹߣôɷҲøˣͱһˣ
ɷǼ䣬ɷԼٶֻͣƬ̹򣬾һСɽ߿У
ţһкٴλһ⣬Ⱥħ棡
ǸոռپѾЩħĽǰзһѾһֻħ˹Ȼſ;Ϳʼ׽
ħȻ޴󣬵Ҫ˭ȣǰλȣǼһ΢ѣ
ֻɷ¾ͽֻħ̽˸УȻһͻȻְһֻħٴΡͿ͡ؾ׽
һĻӥۡŮǳɵˣɷǿ̬ѾȫĽܼޣĴڽžκ˰ϴ
ڰ࿴һڵ˵ɷɼʹ񡱵ڣ
ֻɷֱǡӥһ塱ڼʱΰݵġ񡱻ҪţB֪ٱ
ڵġӥۡŮӼöгˣû뵽Լۼġ񡱣ڵ˫ɢĹâճյؿšɷڿˣ
ŮѾױɷķסˣ
ι㣬㿴ֻôЦٴζԡӥۡŮʵ
ӥۡŮӻеתͷ㣬Ȼ˵һ仰
㱾ٶӥۡŮӣɾʱͻȻ뵽ʲôתšɷķȥǸѡɷըˣ
ֻôһСĹЩȺӵħ϶ɷս˸У˿̻δؾ׽š
Ҫ֪Щħ׼ץȥ䵱ģһºˣֻһ񣬲඼ɷɾˣֵһ㶼ûпǵĸܣ
찡ôħûˣǶٻ־װ˷ˣ
ҹȻȴóԵġɷһ
ȻڵòǰȫͬˣϢʶȴδı䣬ľѾӡˡɷŭ³ǷǳģǱʵС󣬾ǵʳﴦǲװ˷ѣ
ֻ˲Ĺ򣬡ɷϢʧòӦˣӴҲ˲һֻİСսз˻
ౡౡ
ɷǰίţǣҴˣҲˡ
˿̵ġɷѾʶԼ̫ˣȻһߣǶô޴Ĵ󰡣
˭Щħģ³һСʹӰ
һ뵽ôķôûˣһۣһ뵽ԼٴΰŮԣ;һͷۣ
ɷίˣЩħԵĶͱˣﻹܹµóô˵ֲΥֻţȻ˿ˮɶҲûУӵͦ˵ģ
ߣһáɷٴһʵɷôµģΪ˿̵ѾǰǸˣڵǴһ㺢ѣҪô
ɷϾŸճûãг鲻˽⣬ֻΪԽԽˣ嶶øˣ
ౡ
ɷޱȿ־ί˵ˣ²Σû뵽ˣ
ʱһֱۿһеġӥۡŮͻȻǰһȻϥ˵һֵĻ뷨ϢŭҪٳˣޱԸܷκγͷ
ˣˣ
һ̣ˣؿһǸġӥۡŮӣ
òеϲ˵


489 
һѯסӥۡŮ˵Ƿʲô˼ˡ
ԭλӥۡŮޱ˵ġˡָǡɷǵбΪһĴڡˡָľ㣬ָרƹܡ񡱵ڡӥһ塱бϵĴڣ
֪ЩϢ֮¶һЦùʵ˼˵˵ʲô㶼ˣ
ǵģ뷨ϢŭҪٳˣʮֹػشһֱͷ
ΪԼǰûкúûشǨŭˡɷϣİѡɷôĻôҲˣ˳Ϊӥһ塱ǧˣ
Ȼ飬ôðɣװһΪѵӣʵֿ˻
ллˣܼ˵
ֺܻܲһƺţ૵ʵ
һ㶣û뵽Ҫһʱ侹Ȼ֪λش𣬵ֲܲشΪٴ
лллˣ̽Ե˵ȻЩ
ڡӥһ塱˵ǴǵܹΪ񡱵ūͶ˵һϵҫܹΪūǸҫеҫ
ҫÿ˶еģÿμʱҪõ飬ֻбѡе˲ſҫҲֶ֪ǲڵģȻӥһ塱ÿ궼Ҫδ͵ļ룬ȴδֹѡеˣ
һֱǡӥһ塱һźΪǣΪԼϣǶڡ񡱺͡ľӴﵽ߻ħĳ̶ȣ
ڼʶɷ̬Լչ¶ʵ󣬾Ѿ϶ǡˡˣеǷݼ޷ݡܹɷѵһ㣬Ȼͱǡˡˣˡˡûܹ񡱣
ΪˣֱԡˡūԾӣܲţһˡˡôֻлˣ
ôƺԼٴ¶Ц⣬Ѿóʱû˺ˣڵޱѾĿںΪ硱ˣ
ֲ̿Уһ˲ѾǰЩصΪѣҲԺΪү
˵ٴ
Īضһ£ò²ֻǶģǶݣ
ɷڸһĻᣬȥץһЩħ޻ȼԽԽãħ棬һץתͷɷԸ
ɷ㲻ٳͷ˵ٴΡౡӾͺ˵֤
̫ɽ֮ǰҴٴζһ䡣
ɷ뿪֮ǰļͣһ£˵СԺʲô㣡
˵仰һλһʧ˿У
ɷνһֻ߼ޣͬǰųֻ๡Ȼһ޷ԣȴͨ˽ĺôûƣ
ɷѾ뿪˺þãȻ¶һճյıвظһ仰˺˵ˣ
СɷæץħޣޱͿæˣɭ֡޾ıȥץħޣȥѼЩĴ̼
ڵѾͬǰˣʵѾʩչǬˣֻҪһ־ͿԽıС㲻ʹáǬ򡱣áʴɿԴﵽƵЧ
Ҳ˵ѹαٶȱǰ˲֪ٱ
ǰһֱѹαʱȤҲΪʲôֵ֮ԭ򡣷ʶñֻһõֻԼҲռĵز
һҲ˲Ρ֥ЩѾҪռˣΪġֳءѾֲˣൽզĵزÿ쵱ʳԶԲ꣡
˵һ⻰ڡӶšÿʳ˲ηȣ
һҪѰҵǹΪȱϣЩ϶ǼΪεģûоǾ޷ҵģ
֪ЩϵصʹڻԺܿҵȫֻˣ
ҲΪҵģɭ֡ԲֲϣĻͿ֪
µʱѼЩĿʯˣ
ʱһȥѾ쵽Լʱˣ
Ǹɽ֮ϣѾһˣһϦһߵȺ˵ĵ
ףôͻôЩȵؿѾȺİǵˡ
壬ջôĬ˿ѯʵ
ٺ٣ҿǴգԲǵģһӡ
ɺ˵ӴʱҲˡ
Ҳ֪үޱսˣ૵ص
Ŷˣǿ֮һֻĴôĬ˿ͻȻʵ
ˣˣʱһһأ͵
Ҳܿ뵽У
ʱͻȻһҿ쿴ֵֻĴ񣡡
˳ָȥȻƼֻɫâĴǷϣ㡢ޱˣ
˵ôֻȻүŪİɣʵ÷Щ˵
ףүԱߵǸ˭Ѿеǲ졣
ǸŮˣ૵˵
ǳԾĿУѾӡɷ
һֻվ׵λãӲ㲢С˵ܹɷıϾѾǶĪĶˣڻеֹ
Ҷô¶һЩŵЦ
磬λ˭椺ʵ
Ҳ⣬⣡
ԺǡӶšһԱˣ̵ܼؽܵʹҴ˸к
ٺ٣үǴ󰡣ֻһȥ͹һŮԺǡӶšͻŮƼĵطˣЦ˵
仰ȴϽ㵱ͷһ
ҪǸҴ⣬ǻú۰ģЦЩܹܲˣԼĵܵһ׵η
ֻ˵˵Ǻǡǳ鶯һ£Ѹ밬롣
ˣǿʼȽһ¸ԵսɣЩ̲ס˵
ˣȻǡӶšһԱˣȻҲҪˣݽһЦ
仰ܿõ˴ҵӦǣڻ֪ʲô״£ѾǱݽĿڶѡˣޣ


490 
һȽҪݽĿȷֱǰ³Ү³̡ŪӰԼ
һԵظգ׵ˣôҪΪݵõˣû뵽Ҷô̬ץôġ;ǡȻǱȹ˵ķ
Ц֮Уܿ뵽İĶУҲǿҪڵԭûʲôȹͬЦ˴˹ϵˡ
ݽѾʼʳʶ֪ǡZսеʱһһ
㣬Ϊʲô߳ɭ֡
⼸δ߳ɭ֡Ÿе˼ͬʱַǳ棡
ʵѰҵĲ䣡Щ˵ػش
ʧǰĲƬɭ֡⼸ѰȻûҵһ˿ڲ
㣬㲻Ҫѹңһ˵һͶȥĿ⡣ֱܵˣ
㿴һ⣺ǲǶһӵ۾
ǵˣڻشʱԲͬˡ
㻺ر۾Լʮ۾ЩźضƬɭûҪҵˣ
ĻŲɣıԵЩį
˶Ľֵܣ㲢µѵñ˵
һһ˲ȫůǿŹ¶įģ
Ѿ̫õʱһˣҵļңÿһ˶ļˣ
Ĳٹµˣ
һȥˣգȫڡɷıһɭ֡ķ羰
ԼСʱһҵƽͣ
찡ﵽ׷ʲôôòľѾһһѵİ׹ǣ˶һ
Ǹ㡯ͻȻ˵һĻ
㣬ʲôǡ㡯һܺѧӡ
㡯طռĵص㣬ЩħǴģ͵
仰ٴһϸϸһȻ˶ߣǰһҵλãռ䲨Ϊ죬ǳˮеһ澵ӣϸϸ۲׺ԣ
ʱѾӡɷĿܣ˵
һѶѵİ׹ǺԶǸħ޵ģû뵽ô࣡ܵľԻȻһƬҶЩѵľԵĳݺۣ
ЩͿ֪ħΪ֣һʳħ桢һʳħ棡
ЩħĳѾƻʳ䷢չȥĻôཫһΣڵħֻɭԾƻٶȣٹɭҲᱻƻΪĮǰѷչռ׼סĳУôһĺƽ٣
үĬ˿ѾߵߣȻĻû˵Ҫ˵˼
Ǹطǡ㡯ڲ󣡡һʯǰһףȴһֿϸ˻
Ҳˣ˿׼ȷ֪㡱ķλˣ
үΪʲô֡㡯Ĭ˿˼һȻʵ
ҲһڸȵˣѧϰĺûᣬȻҪúðգ
˵һֱȻҲ˵һżȻ¶ζЦ
Ĭ˿ٴʣ˵ΪȻ󡯵һ֣ΪһЩʱԵʣһЩطȻسַȥġɭ֡ΪȻγ˷ϵԲŻƵ磡
Ĭ˿ϸϸشĦ㻰еĺ壬Ȼ˵Ǻ£ȴѾһЩͷ
Ǵ㡯ôĬ˿ͻȻʳһ
ҡҡͷȻǣǴ㡯ģƬɭŲߴ֡㡯
ôࣿĬ˿һ㶣ֻһ;ùˣû뵽ô࣡
Ժ󻹻࣡ͻȻһ䣬˶һ
˶ǳ˽㣬ܹ֮Ϊࡱһֻһô򵥣˵ɰǧسֶпܣ
浽Ǹʱô񲻡
ĳ붼̲ס䣡
Ȼ˵ʵǿԲþħ棬ôţX˱Ͼô࣬ͨ˻ռģǿȫħĶ֣ʱֻ׸
пܽʬǱҰѪɺӣ
Щħֻڵͼħ棬Щ߼ħΪ޷ͨ㡱㡱أ
Ȼֻһ罫ħķֳأ
˵һӱóȻǿ԰æնɱЩħ棬ǵصħ桢ȫ綼ʼֳֵĻôֻؿһ
˶ĬʱȴͻȻٵصˣ
Ȼֻ֣ȴֱӽ˵һ̣е˶ס˺۾ضǸ㡱
ʱһֹܱ̾һ
ʱһ̶ͻȻӡ㡱һǿϮ˶ʵˣȻ˵Ӱ죬Ȼһеģ
ʲôѵħҪôĬ˿ǿѹĵļʵ
ԭϣԻشһ£ǳϵǣһȻزסˣлסţޣǺ޵ôᡭôᡭ
˶Ϊʲôôʧ̬ǲͬǣʼضš㡱ϵı˵ڼеؿţ
ôˣĬ˿Ӱ죬ԽԽˣ
ӣǺޣɫԽԽҰף
ޣʲô
Ȼİʣ˵ٴԳɻı
ޡʵһħ֣ǡZսԱΪͬרģ
ռ䣬ֻҪ𡰺ޡ֣ûĸ˻᲻ɫģֻҪһ˵ޡˣġZսԱҲҪѡܣǵУ֡ޡħֱǺɫ޵Ļ
˴ϸʱһͻȻӡ㡱
־ײɽʱ졣
ʱһī°ȻͻȻӡ㡱ðƱס˰㣬ֻ¶һ֡һȴɴˣ
ǺޣǺޣҿ뿪Ѿûһ˿Ѫɫ
ǸҪϿ뿪ȴˣҲѡЩˡһ
ȴûģΪеȫȻϣ
ʱȻﾹȻˣ¶ɲݡ⾹Ȼֻһͣ
˹۲ʱһɺɫҺͻȻžĿеˡ


491 ռ
޴ĺԼٶȳֱֱسվǰ㣡
Ȼͺûпɹ׽͸ЦʱһӰȴſ˫۵ǰ棬һı飡
˶һ
Ҳʱɺ޿ĺɫҺѾϮ˽ǰѾľȻеǣɫҺײһ͸ǽ㣬һҵλ俪
ЩɫҺ䵽ʱȻˡ˻˻žһ𡣵ɢЩɫҺĵϳһĹ֣ʹ뵽ɽĳ
⡭ǡĬ˿һɫҺ彽ϣǻ˲ڻ
ȻɫҺЩ߹вͲһˣҺϣ㲻Ҳ࣡
ĿǰûдѹΪʲôҺͻȻܣΪʲôԼ԰ȻһԼסߣ
ռʶޡ֪ҺмǿĸʴԣڸոյʯһɲǣԼȫľǽȴǴϣ
΢һôͱһ¡
һ㣬Щ૵˵˾䣺ˣ
һЦҸһ񣡡
ǣֱ壬ؿ㡣Ȼ֪ҪʲôǸҲǣ
ҪúñԼΪðգ仰˵˵Ƕ
ٴһϸԵĲȻ˻ش㣡
ˣʣµĽҾˣ˵꿪ʼֻסĺȥ
˵ʲôȴĬ˿һѸסˣĳΪүģүǺܱ̬ģ
˵껹¶һЦ
ЩؿĬ˿ӡС̬һʡ
ʱһĽٴδӡޡĿзһδķ˱ǰͣ
ֻޡΪ岻ʱ˻ȥˣȻոնȤ˻ȥ
κζޡǾ޴ѾԶô޷һֺ
ֻޡռǲħˣĬ˿ʱ򻹲⡣
ҡҡͷ̵ؽ͵ޡռֻǺȴģħ滹кЩǡɭĻ׽ޡɱ
Ĭ˿ҪѯʡɭʲôʱȴǰһĻˣ
ֻ˫ֽһӡȻš㡱һָһâ㡱Ķڿʼ󣬡ޡҲ¶˳
ǰʮ׸ߵȻ˶ˣȻ߶볤ȵĻǾС׼ˣޡȻﵽףӴħ˵һƶɽһҲΪ
û뵽㾹ȻӲذѡޡŪ˳ܹһ˳ҲҲˣ
ոƽٴôҲû뵽ޡĴˣҪȸոֻһž𾪴ˣ
˵߶ֻޡˣ˭ûע⵽ɷڿôһֻħʱ۾¶ɫòƻпˮڲϵص䡣
ֻħֱһɿڵĲˣ
Ϊйǰڵġɷɲڲ¾ͶԵֻܿͰ͵ؿţ֪һܻһĥ
˵ħķһѣڡɷֻϹ˵Ǽֱã
ٿֻޡƺҲоԼɣ޴ӿʼŤӰ涼ʼˣ
ԶһƷջסħԣȻ͵ħƤȴƳϵȵħֵղأ
ⶨһϵзʲôƤƳסݿƳɱ۾Ƴɡħ顱ڵҺƳħԵҩ
ޡζ뵽ϵĸ㶨;Բһ˿˷ѣ
һĽ޾ͻȻ˹
ޡһּΪײеħ棬ԼڣŮ¶ɱ֣

һĿзܵٴγȥȴ׼Ĭ˿סˣ
õģҲ˵ôүǺܱ̬ģĬ˿Ц˵ɫҲһ˿ĵɫ
ƺΪӡ֤仰㣬ֻôһӣӴ徹Ȼڵա˾ùǣͬʱ徹ȻʼգۼѾһɽ
ɽܵȥʱȴ䵽׵λʱƾʧˣһоһһ㣡
㿴˵ûɣүı̬֮Ĭ˿ٴζЦЦ
˿̵Ĭ˿˵ġ̬ʲôˣһֻǿ˹ġޡȻһ㻹֮ûУʵֲ̫ˣ
ǡˡʵô
ľ֮N̨ף˳Եĵز
ޡռϺ㻹Ĭ˿һۣΪĬ˿˼̸һֲ©ȫˣ
Ĭ˿ȴԴһҲ⣬Ƥ˹ȥʵүոֻޡǲҲоֵ
ͷٸ㣡˵š㡱ȥ
үǲǿͨ㡯˵ռ䰡Ĭ˿ٴκʵҲ֪⣬㶼˶䣡
һֻǴӡռ䡯ûлͷػص
ƾؿռоȻܹһ۾ϳ㡱Ȼ˵㡱Ǹ󣬵ȴá񲨡͸ȥ͸ڵռһ
ֻҪ񲨡͸ˡռ䡱ͿԶԡռ䡱һ˽⣬ŪЩħγԭҪǡռ䡱ʲôıǾٺòˣ
оʱҪ߶ȾУ˲䲼һ󣬰Ĭ˿棬
Ĭ˿ԴҲôദȻ֪Ҫ޷˽£Ҳ֪˴ţԹԹԵվԭصȴż֤漣
˵˿̵ֻվﾲضʲôȴ֪Ѿѡ񲨡͸ˡ㡱У
Ϊйܶεľ飬ټϴ˿̵ġ񲨡֪ǰǿ˶ٱ̽˳
ڡ񲨡˳ǳĹǰнʱ͵һзһᡰסʲô


492 ̽
ڷĹȻֲһЩֵĵɫ˿ǳϸСԽǰֹ˿ԽĻԵ
Щ˿ĴڲһżȻѾԸоǵͺ͵ʱĸоƣ˵Ĺ죡
Ҵʲôأ
ûмǰͣ˼
ЩɫĹԼڵǿռ߲ʹʲôϵô
ͬʱѾʼЩ߲ʹߵ̬Щ߲ʹߺڵһʱ۸ӣȴ־Ȼϸϸǣԡռʱ䡱˵оָоĲͺץסʲôһ㣡
ȵȣѵ
ٴһ뵽Ĺؼڣʱ䣡
ΪӦеĲ²⣬ơ񲨡ٴǰȥԽǰнɫߵܶȾԽԽ󣬶Ҳԭľֹ˻ζ
⡭Ȼǡʱ
óһۺԽԽˣǰоʱħΪûʲôοоķΧޡټϡʱ䡱ǺµĴڣ̽ɺ̽ûʲô𣬻ҲΪǡʱ䡱롰ռ䡱ĳּ壡
һֱоһ¡ʱ䡱ֻǿ޴֡Ծһ͵ӣһһȻ͵ӣ͸ֵоˣ
νȻԽǽӽȻԽǽӽУ
ܹΪʲôЩʧġZսԱԻŻԭˣԭŷǳġʱ
Ҫܹ͸ʱγɵİأôţXˣ԰ǸֳءĻǧ˲Ρɹڶ̶̼ͽɡ
ҪٽõѵءĻôֻǹ˼ʱ䣬ȴѾϰ꣬Ƕôֲһ°
֮⣬ֵ˵һ㣺Ĳ͸ˡʱ䡱롰ռ䡱УôٴλصҲǲܵ£ʱһ챦ĸϡпʯԻĸĽҪ
ɴ˿Կ˵ǶôҪˣ
ȻһҲǶܹʵֵ£šٴҲм޵ģҪһЩʱȥĦᣡ
ڲ֪ʱŵ÷ǳ죬תۼѾ˻ƻ裬ȴһվ
ûôЩѯʵѾ֪ʵõڼˣ
ĺˣүûµģǳе£㲻ôģĬ˿ĵذο
ǡ
õĵģǶѾϰˣҲ˹ο㻹ǲŵĻޱޱˣ
ûôޱһ飡
û£ޱ˵ˣԲûоöൣģ
ٶ˵ˣǰٴͶϡΪš㡱ǽܹһӰܹƵǰĻһᱻһĻһǰȻֵس˵ɫϸ˿
Ϊ˿̫Ѿ߱ЩЩϸ˿ѷ֣ټ㲼õ󷨷˸ǸоĴڣ
ЪɣѾվˣ彨
Ȼȴҡҡͷֶޱһ⣺һҪûָ
ϣ£ޱĻشЩ㶡
²Բȵվţ񲻡ոЩɵٴ
ƺΪ˻Ӧ㣬徹ȻʱˣȻתӶЦЦ
㰵Լ;˻Լֻù˲Ųӵʱ䣬û뵽˿Ѿǻƻˣǰȥǡ
˳šǰʱʶˡʱ󣬾ֵǶҲ˵ָֻоԼľ˳šռĻôٷͲ֪Ҫˣ
ɲ˵ģйһνѵѾߵ˿øһСϰоӣҲΪ㲣
ȵԼڡʱ䡱˽͸ٵռ䡱̽һҲ٣֡㡱кܶ࣬ҪҵĻǺ׵ġ
ңʱԼԽ֡ʱǾζžڡռ䡱̽꣬ʵҲƬʱѣ
ˣЩ˵ػһ
ү㷢ʲôˣĬ˿Ǽ͵ӭ˹ȥȻһоŮ˰
еܺػһ䡣ԼûŪǰ޷Ĭ˿һϸĴ𸴡
ΪɫѾˣ˱һӪկĵصУΪһƬǽȻʺϡ
뿪֮ǰʩչǸġ㡱պˣĿľǷֹ񡰺ޡħ֣
Ҳһе֣ޡȻǱǲǳֵԽԽô
ʵ鶼ԣޡȻǱĳƱػ̬ƽɸӰ졣Ĳ˵ýޡĳڡɭ֡ôƱؽд⵽ƻɲҪģ
ϰЩݷҲԸ⵽ƻ
Ӫկĵطѡһ£Ϊﻷ극Լ£̵һܣ
ڵΪ˵һ´Ŀ¡˵Ķ䣬˲仯¶˵飡
˶ȴһ²֪ʲôµ޽మԡ
ү޽మæһŲŲ
˳£Բ£Ĭòʵ£
޽మͷҲǳĬ˺þò˵үЩҵˣ
֮εĽǡ
Ϊһ飬޽మֵҲģ
ɭ֡ħݲеӣħǲһǿ޽మĺΪЩסڡɭ֡˵ģ
顱סïɭֵĵشڴȻĻħ桱ĳҲĵشܶħ涼ֲΪǵĳƱػԾסġ顱Թв
ȥ˵ĵطˣƽһ仰ȴ޽మһ
޽మ֪ԡɭ֡ܺ棬£뻹Ҫ̽һ¡ڣΪݵģȻԥشӦ뿪жǼٵģ
޽మֹӣ㵭һЦֵǵʹҵô
仰޽మ˵ڴӦ롰Ӷšʱʵһ仰
ԭģ桯á顯һƬô
ĻشǣңҰʵ룡
뵽޽మ۾ȻԾʪˣˮܿƵ˳չ
ûǶĳŵһֱûй


493 ֮ʯ
ڶһ磬šɷʼšɭ֡ȥ
ɷٶȷǳĿ죬ټ磬澰ӹͬʱõľ絶ĸо
ʱޱͣؿϵ㡣˫۱պϣϢܣʵ˼ĸ
Աߵޱһһؿ㣬ڷǳϣޱܹе飬ͿԽӰ࣬Ϳ롰ˡܽӴ
ޱȻûøκ˵˼˵ܹ̺ҲһҸ
ι˹㿴үܣô̵λҲ˯ȻǶ˹˵ģȴס˹Աߵ
˶֪˹˵ĹϵԾЦ
˹ǻʲôϾƤ񣬵ȴܲˣһǵͨ죬ֻʱܵ弸Աȥѡ
ʱ弸Ҳޱ£ĵû⡣
ιע⵽ûУ˺󣬺ޱٴοʼүΪˣǲǳԴ׵ѹ˵ʵСޱҲֻܹޱܣװûˡ
Ӵ㲻˵Ҷûע⵽ЦЦȻƽ￴ͦׯģо仰˵ĺãŮаԵǱʣȻҲ⣡
壬ҿԴ˰ɣ¶һЦȻŵòĳ˿ǱĸиСӴ
ӴҲŸ壬ҪŬӴ
˵껹ļôµӣ
ιιǡû뵽ֻôһСĹ˵Ļͳˣʱֽš
ŮȴһͬҲûУȻ侮ʯض˽ȥ
ҡҲ˵ˣĴתתȥѲڣֻѡΪϲߣ
ԶӴЦ
ڰһۺߵճǰ޽మߡ
Ϊڵ£޽మûһ졣ȻɷٶѾˣƼϣܹٿЩûÿ˰ȻǰôҲĲ£
ϾͿ쵽˰ɣԱ
޽మ˵ͷٶȵĻò˰ͷͿԵɭ֡ˣ
İɣһûµģҪˣȰ˵
޽మٴε˵ͷҲϣˡ
ˣ޽మҪ˰ҪôҵǰΪת޽మߣһܺ⡣
ҵǻΧơ֮ģֻҪҵˡ֮Ϳҵҵˣ޽మĵ˵
ǿĲ⣬޽మٴν͵֮ͬһֲǿƶģǾдӡ֮ӣָҵ֮
˵ţ޽మ϶һ״ıɫ
ӣ循ȵʵ޽మ˵Ļȫ⿴һʯ
޽మٴε˵ͷҿͨӦ֮ķλÿһλ뿪˵ľ϶УΪľܹҵؼҵ·бΪ֮ʯֻڡ֮ˮĽ²Żᷢѿ
һԵһͷˮȴҲ˼ʲôʱ˵Ȼ
ܸҿеĶô
޽మͬʱͷÿĿ⾼ضš֮ʯ
Ҫ޽మǶȻģΪ֮ʯǾǳҪһʱ򶼲ó˵˿ˡ
޽మ㲻ˣͬӶšԱҲˣܴ󷽵صݵУ
ֽӹ֮ʯһɲǣһʾͽ⿪ˡǰڡ¹ȪΪޱ˵ʱһֱе֣Ϊʲô¹ȪôĹЧˣһж֮ʯйأʱ޽మһǰó
˵ǡ֮ôڰѡ֮ʯ޽మͬʱʳһ⡣
Ȼƽ۾˸ĹâȴڸǲסĵļһӾ;Ƶãôνġ֮ǻʲôأ
޽మȻΪʲôôʣʵص˵ͷ
õ޽మ϶𰸵ͻȻһ䣬Щ˵һ䣺ɷȫǰ
ɷһκ飬æʹ񵰵ǰȫٷȥ

ɭ֡һöྫڽܹĵæţÿ˵ı鶼ǳء
ƤʲôûУһλ泤ľŮӶŸ̨ϵһ麰
ɭˣǰʮ﷢ֻħ棬ʱûз
۲죡ɭڶ仰طѲ
Щ鲻֪ħ淢ٴսˣЩħǻ֮ȥĲӬ㣬һֱȾָʥġ֮ھ˵ǾԲ֮ǵûˡ֮ôǾƱػ
սҲħ濿֮
þԶĸ֣ħ濿ǰչĹټǵħ׺ڣΪý磬Ϳʱӱħķ֣
Чǰǲħ濿֮ﷶΧȻƱػᱻħ淢֣һ֣Ǳڴħ漯ǰ룡
ɭˣѾϣһ鼱Ҵҵ˹
濪ʼõСӲ壡ɭԸ
ǣǸٴμҴҵȥˣ
ɭǸȥıӰ̲סһ̾սҪʲôʱſԽ
顱սģΪǲòħλսѾ֮ãʱħʵ׳󣬶Ǿȴϱģ
֮ˮѾ治ˣȥ㲻ħƻ֮ҲήҪ֮ۡˮֱһ̶ĵص㣬ߣ޷ۣ
ڰɭʱһͻȻĶ
ɭһ羪֮Ѹܵt̨ʵħж٣ʲô򡭡
һʳ˺ü⣬ɫǱޱȵĽţ
ŵʱڣӡζħҲζһսҪͬʱζҪ
פ˲һڣû뵽Ҫˣɭ
ɭˣĲħ棡ƤЩ͵ػش
ʲôˣڰɭҪ׷ʵʱ򣬸λľҲ̸ϵ
ǾһĬֻҪһطľͻһʱ֧Ԯ
ɭˣһֻ񣬷ǳһֻٶȺܿ죬Ƥüٵ˵


494 һһƬ
һֻ
ɭһ㶣Ƕһֵֻأ
뷨ŸմͷһĻˡһֻɫë·ƾճְǵϿգǾ޴һɽסеĹߣ
⡭ǡ
ǰɭеľȫɵˣ̫ͻȻˣһ׼ûУ
ոջ˵һֻֻգ۵ĹǵͷϣѾٶȿˣȫ̶̬ȵ⣡
еľȫס˺ôһֻĻЩ鶼Ҫ꣡
벻͸ǣô̬һֻ񵽵ʲôΪʲôɭסǴûмû˵
ŵǣֻôǵͷϣȻûһ˿Ҫ˼ʲô
ôһֻ˵֮սˣ˼һƨܹ׵ذЩŪǶֻϿ뿪Ҫٸǡһ塱ѩϼ˪ˣ
ʱһͻȻӾ洫˳ȻǺܴ󣬵ɭǶˣ
޽మôѯʵ
޽మЩػشΪѾܵ˵ϢǿŵǷˡ
ôˣһͰɭͬݵľСֹ
ֻ棬еľ鶼֪Ĵ𰸣
ʱ򣬹һĻٴһֻۿɼٶС
ţͻȻಡԾӰǡӶšгԱ
һ̣ЩȫŴͣЩͻȻݵİˣ
ɭˡȸǶˡ̫ˣǶڣ޽మһ˵ţһߴ弸˵˳
ɭͷԻЩң۾ֱֱؿһ޽మðŷӦ㡭޽మ
ңɭˣ޽మŰɭʩһ
ɭĴԻЩɣʵ벻͸޽మôֻϱЩֶʲôˣ
ɭˣҸһ¡޽మĽ£໥ʶˡ
Ȼ˴ʶˣɭ˻ž裬ͬʱиӲ޽మЩİʲô
ǿ͵뷨ɭ˴ȥϢͬʱҪ»رŮʴˡɾʱٴ𣬽žǴƤǻֵ̿ɭˣˣЩħˣ
ΪɷԵʣµЩ綼ˣȻڵһʱͱЩħоˣʵҪڡ̫֮ڲͬˣЩħԶ׵ظܵλã
㱨ɭɫһӱˣȴûֽţԸСӡС׼һСӡСӸ֧Ԯ׼빤
˲䣬ձýΧЩʼæ
ȸǶ鷳ȥŮʴˣҸڻɭתͷŰȸǶ
ȸǶص˵ͷѸȥˣ
˲䣬濪ʼҳһţܶྫ鿪ʼٶ
Ƕͻı仯һ㶣ЩæµӰȻ֪Щʲô
ɭˣʲôˣǲЩħˣ޽మѯʵ
޽మڲ˵ʱʱЩħϾҪˣǴ֮ǰǱϿ쳷ҲϿȥæɭ飬Կʱ൱У
ħҲǵһδ򽻵ˣȻħĿ£ħżǿߣǵڻֻħǰĲȴѽУ
ھ˵ЩħֱרŶԸǵĶħ
õģ޽మص˵ͷȻǰܡ
ʲôȥɭһסЩûʵ
ҪɱЩħô޽మֵطʵ
ЩħսʤĶħ޽మУȴͨûʲô
չص꣬ɲǰ׻ģȻʵ˲ܶ࣬ԸЩħ滹Ǵ´ģ
˵ʲôɵЩħɲôɱģȥǰߵ²ģɭ˵žҪ뿪ҪȥָսûɲУ
޽మĪָоͺʲôƵģһʱ侹Ȼ֪˵Щʲô
ʱһֱûвԵٴοˣʡǰæô
ɭһۣû֣˵ôһСҾǸҰæˣ
Ҫлʱٴ˵ҪˣȰЩħ棬ͷٺúģ
ɶ
ɭΪԼĶˣЩħ棿ЦˣЩħôĻҲùֶߵˣ
룺ССħ泤ʲô֪
Ϊʱȣɭﵢʱ䣬תߣȻȴӲض
ɷһ£ЩħͽˣͻȻתͷϡɷ
ɷ⻰һӼСౡؽţ˵л¡
ҪҲϣӣ㻹һ䡣
ɷ˷ʱ䣬һһգһ߶ʱ޴ٴ˳
ɭֻڡɷǰôһۣϸʱѾûˡɷӰ
ѵֻȥԸЩħˣ
ɭһԾؿ㣬Ȼǣʱ㾹Ȼʼ޽మ𡰾ɫȡ
ɭˣʱtִ̨Ƥɭˣ㡭һ£
Ƥ˵仰ʱ۾ֱԶʣϵıȴǱøӺȻޱˣ
ʲô£ɭѾϵ˲t̨
ȻԶʱȴǾˣ
ĺڵǵص֮˿ͷƤ飬Щħ棡ȻȴðɭԾĵطԾǣЩڵԹٶȴƬʧָодְϵּڱƤϲȥ㣡
죬ʵ̫ˣ
ЩոջõĴȺħ澹ȻһƾղˣԲܵħһر壬ٶȿԽܣ
ԼֶӣɷѾٴηɻصļ򣬶Һƻ˸ã൱ˣ
t̨ϵİɭȴͬľͷ˰վȥڣȻһֻħ棡㲻ǼӸʱƵĻƷԲǧﶼٿһֻħ棡
ιǲħ涼ѾˣŰɭǻ¶һЦ
˿̵İɭٿʱѾԱòһˣ
ѵһжģ


495 Ů
ð찬ɭŴ𾪵߳ɺܹ졣Ȼӹǿɷ
ΣѾˣǻҪôĵʵǵЦޡ
ɭһ㶣ʶöྫ黹֪ħѾ£ڻڽܹĵæš
˼Ҫȥ֪ͨһŮʴˣɭЩ˵
ڸոգѾðȸǶȥ֪ͨŮʴ˹ħ漴£ʱѾʼǨơ֮ˣһ󹤳̣ԵĻǾҪǨƵĺãΪÿһǨƶڡ֮˵һˣ
ڵİɭŰħ汻¸߸ŮʴˣɲһС£
ʼû˵ʲôѾҲϾͼ֮һ飬ǾΰЩ飬Ҳ˵θЩһƬ
ǰѾ˶ԲߣġʴΪЩ鴴һʺĻΪֹĻѾ߹ģˣΨһþǲ֪ЩЩҪÿԽβι۵ĻһŻ
ڶСӣֹͣеĹԭشɭԸһֶһ֪޽మ޽మ㸺տЩѣҪһˡ
ɭ뿪֮ǰһλ򵼸Ǵ·һͲߵС飡

ڣȸǶڻ㱨ŸոյõĽϢ
ŮʴˣħѾǵڣдħ㼯ŮʴܣȸǶϥأ̬ǳý
ǰһϣһλӺݵŵľ飬÷Բͬκһ飬ֻһ۾͸һ˵ʣ
òҲһλɫŮͳߡŮʣ
갢ȸǶŮʵֳɫΪһƹΪԼ޷˹ϰظе
ˣ֪ˣŮЩƣ˵ҶһλվŵľС˵ЩʲôȻͼǸ첽뿪˾
ʱ򣬰ɭҴҵ˽ҲһŵŮʴˣЩ㼯ħѾȫŮʴָʾ
ôһ仰ѻȸ˶һ˫ԾŰɭǲԼˣ
ɭظһ飡ŮҲЩʧ̬Ҳģ
ħôױĻǾҲôƣˣٶߣ
ŮʴˣЩħѾȫˣѾˣɭЩ˵ۼ֤Ҳģ
ɭȷЩħǱˣˣһԵİȸǶǿĵʵ
㱨֮ǰɵпһۣǿƵħ氡һ˵Щħܹ𣬵ҲôٶȣǾһһֻҲҪһСʱοô򵥣
ǵģҺȷɭһػشǲ鿪ЦģοƽֲϲЦ
ɭܹľ˵һôŮʿڵ
ɭ˵ͷȻʼľԭԭһ顣
޽మѣŮеʸˡ֪޽మʧ֮ãôͻȻˡЩİֶЩʲôˣȻ԰ħɱ
ỳɰɭ˵ݵαΪǾ鶼һŴ飬ǲ˵ŵģ
ǵģͨûʲô𣬵ȴһ˵ʣɭԼĸоٴ˵
ո˵ֻǳһֻ֪ʲôͰЩħ˲ôŮٴʵ
ǵģ´ûмϵëɫģԱСٶȿ磡ɭݻ
һ£ŮڳһºȻ˵
Ůʴˣ㲻ǰȥ˾ǣɭŮվæ˵
ȥǣŮʵı棬Ѿ粽ȥ

˵ʱǣǸСĴƵǰš
ԭĴæµľΪ׷ͣ¶һԻı
ףǸǡȻֱֱͣǰ
˳ĿȥֻǰмҶֱϲľÿһӲ֪ҪȥʲôȤǣЩϵҶȻǴǵﳤģ
⡭ѵǴ˵еġֲħ
һԵ޽మͻȻͣ¸еֱֱ֣ضǰǼ飬æ͵רŸտ֮ˣеĹǡ֮ˮ
ǾУֻ֮һãÿһöרŵľ鸺𿴻Щ鲻ͬս;飬ǴС̳еֲֲĲٿҲԽǿͬʱֲ׺Ҳ޷ģǿ֮ѡ
Ҳһʣǲо鶼Ծֲǿ϶ģֻҪСϰ
ȻһԼԣƿľ飬޷ѧϰ͵ħֻ֮ѡһΪԼĴڣԲŵ²еľ鶼ٿֲ޽మһӣ
ܲܰǸҽһ޽మ

޽మһ㶣˵ү
ʼЩΪǼΪǸ֮ģ۵λҪߣҪΰǽйҪһǣǵӺȥࡰ֮ھһ˵Ǵ£ô˵žʹţ
þʱΧΧ
ŮʴˡŮʴˣΧЩ鿴Ůʵĵ׷ǰ
ŮʴˣǼ޽మѣɭָ˵
ΪܵӰ죬һ˿ʼžŮʿȥÿŮ¶һЦ
ӭ鲿䣡Ůûаκεļӣ󷽵˹һ롰Ӷš˴к
޽మμŮʴˣ޽మһ֮æǰʵжʼնǾ鲿һԱ
޽మɣҽһЩѣŮٴ¶һ׺Ц
ǣ޽మæվΪ˫мˡ
˵ųʱŮʵһ˿ȣָܿˣٴЦ˵Ϊ
ȴû˵۾ֱֱشλŮʡ
һֺı֣ŮȴһҲ⣬ͻȻתϵġɷ棬ЩԾصֻô
ɷʱ˵ˣֻһھλŮסˣ


496 ֲĳ
ŮʴˣܹǼҽйôһָǰǼֱȥľ飡
Ůһ¾סˣһʵʲôô
ܹٿֲǰɣܺ棡㵹ǻشúֱӡ
ŮЦһתͻȻЩصص˵ô
˵ţһֻֻֽ֣Ȼ˾ò˼ľȻƾճһʺƻ
һֵסˣû뵽ŮʾȻҲŲٿֲƻڳ￴ƾձģȴӲĻۣƼƻǴӾŮʵģ
̫棬ʵ̫ˣ
۾۾ٴֳεļâ
ĳԾģƺλŮʴ˼㣬һЦеƻݵǰ˵Ҫһô
Ա߿ŵİɭеΪľȣýŮʴ˱ƽʱ࣬ȻһּܣΪΣԵôֻĳħ
ɷϣʱİɭѾ˼ĺ棬ദԽԽ겻򵥣̸»ʶӦþеģ벻СС;ȻӶšͷ
̧ͷžŮ峺˫֣ȻȥǸƻһץס˾Ůʵ֣
һٴֵŮʳԾˣϸضԼ֣Ȼջ
һĻ䵽УȫȵŴͣ
찡Ȼҡ
ڶݵĳĬ󣬰ɭȷӦ˹дһ󵨣
ȻҪ
ǾĻĲͬǵΪֱ൱ڵڵϷǵŮʣھУԲףʵܹ׵ڡ¹Ȫ޽మСƨƨԭˣ
ĻĲ۵Ĳͬ
µģŮһֹҪİɭ
ܹظܵûһ˿Ƿ֮룬רעڹ۲һΪʵ
˵ŮԼҲе֣ڼЩʱ˵ܸУָоΪЩħ档Щ˵һʣ˵ΪԵһ
ɭΥŮʣֻʱ˻ȥֻ˫۾ɲƵض㡣˵ߵ˵ǸеƽЩڶûŮʵأ
ԵЩʱٴδ˳ܹʩչһô˵ű۽ضžŮʵģ
Ůʺܺ˵ٴ¶һЦݣκζָ⴦ͻȻðϸϸ˳ֱ۲ͺһߣ
ٴγĬ˵˵һֱܣ᳤᳤һ㣬ѧѧ˵ģ
ȻЩʧȴ飬Ĭһʳһֲﶼܴﳤô
Ůʱ˼ΪʲôЩֱ۵£Ȼŵһ㶣һ˵ǺŵģЩֲҪһЩ󷨻ߡ֮İ
仰ٴ˷ӡʴóһǧ˲ΣžŮʵܹⶫô
ΣǰѾŮʵܵ˰ɣ
ŮȻؿ㣬㿴Ҫʲôȴû뵽ԽԽˣ
еֲǼģɲͬƻֲǷǳķģҪЩһ˲ΣҪУ
ŮʵǣǣðŵǿԣҪֲḴһЩ
Ҫľ仰óǧ˲βĴþŮΪһӡ֤еĲ룡˼⡣
ͨոյĹ۲ԼŮʶĻشѾóôһֲۣ̺ŮҪ󷨵ܹɣһЩڲ൱ӵģҪ֮İæ
ʵ̫ţBˣֱԳ֮Ϊ
ܹоŮߣôԺҪʲôݾͲٶˣֻҪһ󷨣Ůʾܹ㶨
ҪоŮ˰ǸֲءĻԻ°빫
㲻ò˵飨ָܹٿֲľ飩ֱֲĳ
үʲô⻹ֱҰɣ޽మʱͻȻڵ
Χͬǿɱ˵;üڣҲ澫ŮʽΧΪ֪һȤǲһʱܹݵģ
ͷ޽మһۣɿ˾Ůʵ֣ȴǶ޽మ濪ʼ˵°ɣ˵˵
޽మһ˾ŮһۣȻᶨصү˵ɣ
˵ĶԻŮʸеǳ֣Ƕ˵ġ¡޽మΪʲôΪү
޽మǰ˼ߵŮʽǰʱȴЩ
޽మʲôҪ˵ôŮʵޱȡ
Ůʴˣһûзַǳʺĵط᲻ᡭ޽మһ˵һ߹۲žŮʵı顣
޽మΪʲôͻȻ⣬ѵҵĵطŮʺЦ޽మ
޽మ˵ͷŵү˵Ѿҵĵط
һһƬȻ
ǰǶȻǨģΪȥһİĻҪðܴΣգڣھһ˵ľһĵط
ѾԭȵľӴˣʱҪ׼Ǩµĵص㣬ˣҲʺϾһķչŮһֱΪ¶üչȴû뵽޽మ˳
˵ĵطжԶŮ׷ʵ
֮ûǸطĻôΪԼǾһǨǾ룡ЩԾ;ǡ֮ȴܣ֮ƶޣ;棡
޽మ㣬˵ǡΪĻش൱ڹٷ𰸣
΢΢һЦ˵Զߣǰ
Զߣǰ
ǾŮʣΧЩȫɶͷԣ㶼ؿ㣬ϣܹ˵Щ
ϲѿ࣬Ǻֱӵ˵ȻûȫɣҿԴȥһ
˵ҲۼΪʵ˵
ŮʸӲˣ̲סʵȥ
ûлش𣬶ǽһЦһѾžŮԼߵļ뵽ˡʴС


497 ػ
㼸˵ӰٴγֵʱѾһλðСľдУϵĲïʢ̣ɫĻ࿪ţɢһµ֮Ŀ
⡭ǡŮʵ¶εľȣôҲû뵽һգ۵ĹȻĻС
ߵǼҲõȥһȫſԸеСڣԾشһһľ
Ȼ֪һѾȷˣֱΪ鴴ģǴɫȾ
ȻѾĵزˣȴҪһ¡ȻЩֻһЩСˣò˶ʱ䣡
ڵҪȷЩҪԼǡ֮ʲôӵģҪô٣
ʲôطĬ˺þúŮеʡ
ոִһ£һжǻþôأΪʲôһֱڡɭ֡Ǵ֪طԼôأ
ԾŮʵЦЦѾӾŮʵıп˶ԷﻹǺģǺֱӵػشΪǾ鴴»ûзҲõħĳ֣Ҫһǰסġɭ֡һļ紺
ǴԿ򣬸ǿԿһУﱣļ紺˵ʵ̫ˣ
ģŮʵٴֳɵɫ
ôǴȻĽôܹģףȵȣʲô
Ůڷ֮֮е̫ԺʶĲͬȻҲɢŹâȴһ˵о
̫ҲǴģֲһԽ͵
ŮʴʱѾԽԽˣӴһѾԶԶܷΧ
˵һж㴴ģð쾫Ůʵв˵һ仰
˵ͷûбҪȻҪþŮǶڴ˾ҪóңŮʲٿֲ㣬ԾŮʵ˵ĳʼо
һĬưǾŮԱߵİɭʱҲһӵʣ֪ľ˵һеαæʵ˵ЩҪô㣿
Ҳǣôóʵ֤Ǻŷ
㵭һЦȻŰɭΪ֤˵ûƭǣҿ΢Ϊչʾһ£
΢չʾһ£
Щ鶼һ㶣֪Ҫôչʾ㶼ɴ˫ۣŮҲ⣡
ǿˣж֮ǰһ䣬仰˵꣬Ϊ֮һ䣬ԭƵվȻ˷ǵҹĻ
ת֮ðɭֻǰһǷӦʱȫǿոע⣡
Ҳ֪ǲΪ֮ҹձʵҹղ֪ٱЩһſűʯ⣬ҲʱûǻңԶʸһ߲ʹеôѤöˣ
Բ¸Ǵó棬˵ĸоͺֻ漸Ƶģ
һеһƻãȻĸоȴôʵ
㿴⼸Ϊȶ˵һ仰ı飬˵㣬ڶܹȰ˵Ůʶˣ
Ů˶ﶼûжٵֿŮòҲͨվճյϵǳȻĴڣ
ѾþûˣΪħĹϵÿ񾭶ýģеĳǺйأϵܣ
⡭ģɭЩ͵ʵ
ʵ̫ˣҪУ
ֻûлش⣬ߵеľŮԱߣ˵ŮʴˣôϲǶӵ
ڶλŮʡ𾴣ҲһΪŮʴˡҲ԰Ϊһף
Ů仰˹ֻЩ죬˷ܵȶȻûȫȴ
ʵ̫ˣŮԵ޵ȴһ⣬ΪʲôҪأ
ҴӦ޽మһŵ΢ͣһ£ȻֵͬʱҲϣܹϣܹϾʱһһֲֲ
ֲʲôֲŮ˳ʵ
Ļ˵꣬ǰĳٴһ䣬Ѿָ˰죬ȴһøߴ£
Ǳӡõǿá鳤֮
⼸ĳɳԭ͸ߴ쳣ġ鳤֪֮׳˶ٱǾ޴ɴǰһ֧յӣ
ĸߴѾȫ˵
ԡ鳤֮ٶȶ̶̼ǲܳôģЩ󷨵£ܴ߻Ӱ㣬ÿ춼Ծ˵ٶ׳Լ
б仯⣬òҲǰȻͬˡ˿̵ġ鳤֮һӫ۰Ķҫ˸ѤõĹâ
ңվá鳤֮棬еֲڲӿڣ
ڼá鳤֮Ǹ˲䣬ŮͬǼȫɵˣڵĳԾ̶ȱ֮ոո
ϵı鲻ǳԾε˷뼤
ΧЩֲֲģϣܹǣٴδ
ѰȥΧЩֲʵզ࣡
λõʮĶֲǧ˲ΣԱߵʮĶֲǧѩǺݡҶػ껨ÿһֲﶼ䱦е䱦ңЩٽֲ滹ǳɰǧĶĸֲһ߼ʣ
治ţڲоȻôģֲأֲһ÷ŵ綼ЩĽҪȴû뵽ô࣡
찡޷Ȱ
⣬ǿԴ󵨵Ʋһ£ĸݶѾռô࣬ôЩϡеĿʯռ˶أͽѪҺڣ
ո˵Ǿ仰Щ龹Ȼţ˫۾ɳճյš鳤֮ؼá鳤֮û
㲻Ŀ£Ůʾˡ鳤֮ϸָ棬󻹱۾
ϸĻ֣ᷢӾŮʵָ׻ɫϸ˿Ҳš鳤֮ɡ
ڸʲôпʼȴûȥŮʣôؿš
Ҳ֪˶ãŮ۾ò˵˼֣
ǡػ


498 ɸ㶨
ŮʵĻеʸˡ
ĥšػʲôʱŮԼľȴ鳤֮һ񣬱֮ͺڲΰʲô
ѵ˵á鳤֮ھһ˵ĳֺĺ壿
ͷڷתţ˼顣ʱŮͻȻվһѾǰȻϥأصտػ

㱻Ūһ㶣Ϊһ侹Ȼ˴Щܳ
ڵѾȷŮʿ˵ġػָá鳤֮Ȼ֪ŮΪ˿á鳤֮ѾҪˣҪѾԿ϶һᵽﶨˣ
û⣬ұǰҿƬ԰֣Ц˵
ˣ˫ڴ˹ʶŮͬЯ˵ﶨӣҰ㿴Щûݲݣ
չ˳̶㶼еЩ⣡
ڴӡʴгԺ󣬾ŮûȫƽһЩͿԿ
ү޽మʱӭ
㲻ò¾ܹʲôǵصŮʴѾͬˣ
仰޽మĵЦˡܹסڡʴУǴӰȫǶȻ濼ǣѵѡ
ֻҪһᵽˡʴУô޽మͿʱôˡ
Ůʴˣո˵ġ֮ˮʲôҿԿһô㲻޽మǶžŮƽʵ
Ů⡰֮ˮǡ֮ԴȪû⡰֮ˮô֮Ѵ
Ȼûм֮ӣбҪоһ֮ˮĳɷݣԵĻŪһЩֻҪ壬취
ǡ֮ˮŮ˵ŵݸһľƵĹӣηǳľ
Ȳش򿪹ӣĶʱһ㶣̲סЦ
Ůʱؿ㣬֪ЦʲôҲѯʣֻᵽƬУڴӡʴг֮ǰѾ˵ˡ֮£Ĵǽģһа취
㵽ЦʲôأΪʲôǱ֮͸һֵζ
ʵԭŮóġ֮ˮʵ̫Ծˣ⵹˵жôϡУʵ෴˵ʵ̫ͨˣȻֻһ̺ǿˮ
ˮ˲Ūöû뵽⾹ȻǾŮʿзǳϡٲرռġ֮ˮ
ʵ컯Ū˰
㻹ΪҪ֮İǨһֽţڿؼġ֮ˮѾˣôڰǨȻˮˣ
еĹӻŮʺͻȻ˵һþŮʺܹĻһ£ǲǾ˵ġ֮ˮ
Ļ䣬һˮѾȻǰֻһ򵥵ˮϵħȻؼĵطںͷһ򵥵ĽӡȻ˫һڳһӡˮһָ
һĨ㴴ġ֮ˮҲˣ
ŮʲԼпһУڡ֮ˮеȻһӾͼǰˮǡ֮ˮֻŻ˼򵥡ٶȵγɣ
Ҫ֪ǾΪռһΡ֮ˮɶǧడ
Ҳ̫̬˰ɣ
ΧЩһһȫɵۣ˫۾ѾȫǸˮ֮ϣ·һʧˣ
˵ġ֮ˮôһ飬ҿǰˮƮ˾Ůʵǰ
˽عۿˮ򣬾ŮʸӼˣԭǰˮ״ġ֮ˮȻĻҪ
Ƕô˳Ծһ°Ҫ֪óǾһ嵱ġ֮ˮȻȴȲʱŪˮ
˵һִ˵һ𾪸Щ
ȻþŮ𾪵Ļһ仰
벻ѧҸոյһУЦЦؿžŮʣֱͺںƭһδСŮ㡣
ڵľŮʶܲסӶˣȻ˵ҪѸոһн̸ǲ˵ѧһ֮Ҳɵռ֮ˮأ
ջʵ̫ˣþŮʸ޷ܾæ˵һ䡰롱
ٴЦˣںѾѾŮʳԵˡ
һģʺܿͿѧᣡ㻹һ¡
ôŮ¶еŮ飬Χľȴûһ˻ȡЦΪոʩչһʵ̫ţXˣǵеκһ鶼޷ջ󣡣һ㣺֮ˮࡰ֮ǿԿݵ߾ĳɳھһбһ
ȻģܲҪشͲûȥŮʵͷˡ
Ҫ£ɾŮʴ죬ȥνġ֮
֮ڵǱΪģѰľ鶼һδνˣ
ĿĵصʱкЩһøߴææţʱؽйġ֮ˮϣԵרע
ŮʴˣЩڷ˾Ůʵĵȴ֦ϣûκ˼
ŮʻְڳһֵƣЩȻŶԵǡ֮
ʵ˵ҲµˣΪ⡰֮ȷʵڲͬصȻǻģʱŤŤȥϵҶɳɳ죡
ǡ֮ôȷʵ˼
¶һζЦȻ⡰֮˺棬ȴûдڴ˶չоϾ֮֡ھһ˵ʵ̫ҪˣĻܼŭ
ԵĻҪһš֮ӣȻһá֮û˵ĵطо㽫֫Ҳû⣡òƲЩһ£
ιˡ֮ʣµʽִǨˣ
Ϊй鳤֮Ƶľ飬ҪЩ֮һܼ򵥵£
һ嶼ʼæһβͬǴһڴ˷ܵŶÿ϶һҸЦ
ҪĵˣڿԹҸˣ
˵ĸ跿ݵľôɨһۼǰʮ飬תͷһİɭʵ
ǵģӢĽ֣ɭܹػش
˵ͷȻʵ׼ô
Ѿ׼ϣɭٴλش
˵仰ͬͬʮѾʧԭأ
ͬʱȴ̲ס¶һЦԭѾڡʴΪЩ׼һݾϲ
뿴Ǵʱı鰡š


499 ۵
˵롰ʴеЩ飬ǿǰ龰ʱȫ˵ǸոһεİɭҲ⣡
ȻΧïܵľЩ޶ĿȴһǰͬǾԱͻȻһ֪δĴӣⱾûʲôһӶѣӵĺˮȫɡ֮ˮɵĻǾˣ
־ϲʵ̫̼ˣЩ鳤ôʹûмôġ֮ˮǾһĶʢʱռġ֮ˮҲһھѣȻǰȣʵС׼ˣ
һҲԿ㻹Ǻܹ˼֪˼ҾȽҪˮǾ͸Ū㹻ȡ֮֮ߣе߯˵˵
һ岻ѵصһ壬񡰾Ǩִ¾Ȼֻ˼Сʱʱʰ׵⻹ǵٶȣȻܹЧʺ⼸ħλսǷֲģ
ˣǿ˵һһķʽͶ㣬ǽڡʴйҸֵǸֲءǵչҲԽԽãԺоʲôģѾȫԸˣŶҮ
ڽһ˲ûм뿪Ƭɭ֡Ȼﲻͬڡɭ֡һŸָıҲǷǳֵ̽һģ
ȻռֱͬʱʼûΪѰϵ¡Ϊ˾ֲֻˣһǡʯһǡˮֻҪٴͿܹˣ
Ҳҵģǰڵ£ͨʯͷκѰ˼ѱ𡣶߸ңһˮУʱ㶼û
ȻûСˮҲûйϵΪѾҵһֿǺǰҵֻ͸ˮĸ
ϸ˵ĻھͲʯһֲˣ
ȻʯңȴѲ㣬ΪҵֿʯרһȡΪʯ̡
顰ʯֻ̡ҪڷԲСʯô顰ʯ̡ͻзӦҰѴķλָˡʯλã顰ʯ̡ľͻᷢʾԷЧ
˵顰ʯ̡ĹԭǷ޽మǿ顰֮ʯΪ޽మͨ顰֮ʯҵľ鲿䣡
ûСʯˣ㰵̾һҰеġʯ̡
ڡɭ֡ɹΪһº󣬡Ӷšڿʼ̤µˣǵĿǡƵ۹
֮ѡƵ۹ǡ¶۹ԭܼ򵥣Ϊ롰ɭ֡ȽϽ
Ƶ۹ǿսʿķԴءսʿսǳǿ񻯺󣬲ֱǰ벻ηòǰһ󣬰дˡǵ۹ϣҼ£
սʿ֮⣬Ƶ۹Ҳһְҵѱʦ
νġѱʦӵѱħ޵ͬħǩԼƣһʹħͶսһС
䳬õ˿ܻǵǰ塱ԡѱʦƵģһ൱ϵĴ壬ڡƵ۹ĵλܱȣ
ȥƵ۹ֻ֪ᷢЩʲô£

ƤһλڡƵ۹ԵССȻСȴǳǴӡǵ۹Ƶ۹̵Ľݾ̶ܶӶѡ·ӦľҪƤҲʹˡƤõķչ
ڡƤڵһӶЭᡱڷȥƵ۹׶Ӷ
˵ӶšѾþûˣ֮ѡ׶ķΪǿ顰ʯ̡зӦˣָķǡƵ۹׶λá
ȻкöڡƵ۹׶񣬵ʺǣҪʡʱʡģӴžͿɵģӶĶǰĵȼǶǴҪģ
ˣ۾һҵһ÷Ҫ
үʲô񰡣ܺش˹
ϸôһƣԭһ̶ӵһ£Ӷ3000ңڡE
ĺ滹һעѡȡ
ӦһдԱĴ½Ĵ
沼ֺܼ򵥣ֻǰڷ˺öΣῴöӶΧһ죬ȻҲȲһֽ뵽˲ݵĸо
ҲΪһ̫עˣҪŮô󣩣˶ݵİȫͶĿ⣡
ιЩʲô˰ôûмһӶʵ
ǵķװǺص㰡ӦòǱˣһ˻ش
ֻǸտʼۣƽĻУ˵ҪעȫŮϡ
ιǿ쿴Ƕ˫̥ǺÿΰӦòᳬʮ꣡
ǿǸŮˣʵ̫ԸˣӶô
쿴ǸֻŮˣӦİɣ˫۾öذ˵˳öرªôôŮˡ
ʱ䣬ʼߴߴԽԽ󣬻Ȼں
ЩӶӶֻһ壬ôսĶ飡
ԼӶšҪ㷢ŵ񣡡ǸдԱһͣһλȲߡ
ʱλԼ߾Ѿע⵽ˣ۾Ҳһ˿ȣȴûб¶ϡ
ǺãҽԼ̶ӻĸˣԼվһ򵥵ҽܡ
ãҽ壬񣬲֪ʲôҪûУ忪˵⽻ϾĻ
ûʲôҪֻҪʵӶŶԣǡԼûаѻ˵꣬ǳɵؿˡ
Ȼ֪Ҫʵ޷Ǿ֪ӶšĵȼæóһСӣ̯ԼǰĺˣǡӶšDӶţ
֮DӶEǾûģ
ԼڿеǸСʱæѳһЦEӶ뵽DӶţǷǳģѾԡӶšκλˣæӦ
̶ӵĵص㣡ǰϵԼ˵ŵݸһŴ˵ĵͼ汻עĵط̶ӵĵص㣡
ν׼ʱʮһ˹ǵڡӶšŮԳԱϲסȥϹҲܲ³Ǵ˿̵ʲô飡


500 ZսӶ
ǺãǡǿӶšģܸʶǣͷһƤɣΪ׵һȻԼֵѺã˫۾ȴѾ
ԭǴڨģ
ǳϣһǴʲôĻǾҴˣ
ԲǺæһãҲǳˣܲ˵
Ǹ󺺸оԼӣɫһһףȻûһҪÿ˼
ߵһһ˵;ǧ֮Щðɣ
˵仰ͬʱλ󺺺Ĭؽȥ·ȫסˣȥͱ뾭ǵУ
Ӷˣ׷ֹۣͣͶĿ⡣ǸԼߴʱҲԹ̬һߣ˲ý
ιﵲסȥ·ǡӶЭᡯùôͷλҲվһԿϷдԱʵ

ǸдԱһ㶣˵ЭŪµΪǾԲģ⡰ǿӶšĶӳЭ᳤ݹϵ
ǸдԱһû˵ɶı飬һ֮ЦˣЦáа
Ǹ󺺼û˵Ϊǣһɵ⣬Ǿ൱ڵͷߣֻҪ̫񣬾Ͳ⣡
ȻϵЦݻûάֶãǿʼʹ˹ÿ
Ȼֻ֣ȴһ˵ơ
Ǹһ㶣ȴһֳϷ˵Ҫÿǻôأ
仰˵꣬顱һʹ˹ٴλָƽ
Ȼһע⵽ĳʱȫˣǸոջ˵ĴѾ泯ƽ˵ϣһ
𾪣Ƿǵһ˲Ⱦڳˣ
ôӶô۾ȻûһƼոյ׷ʲôǷӦʱǸѾ˵ϣ
һ£ɸոյĽűѹ
Ǹ󺺵Ļ㶵ؿŵϵˣȻ㶵ؿ壬Ŀٴ䵽ϣ˲֪л˶ٴΣˣҲе𺳵ˣʵǰǾ벻ϻô£
һòָһµǸ󺺵ľֻιȥˣûйҵҲһ˳Ծ
ÿٴ
Ǽ󺺿Ǳסˣ仰ʱ屾ܵһ£קϵͬæһ
Ȼ˵Ŀ¡ӶšĳԱҡڵ˳ȥ
ֱ߳ȥ˺óʱ䣬Ŵظĺ
찡ʵ̫ˣոǸ󺺵ôεģ˭ô
Ҳ֪£ûпκ˳֣
ҸоǸӶŲ򵥣СZսԱɣ
ѵ˵ҪеڶӶšˣ
Ӷšʱ˶һ㶣ԳޱȺȻ
ڡӶšʵ̫Ϥˣеŵ˶˵ǿصӶš˵ӶĳԱٷ֮ʮɡZսԱɣʵ֮ǿѾﵽզĵز
ʶĿֲԵһ£Ӷšڳĵڶһ綼𾪵£ȻڶλġӶš
Ӷ޹磡ܹڶλӶţʵǳԱǶģȫԺһС͹ҵı࿹⣡
ȻǿһӶžȻһճûõӶŸˣ𾪳̶ȿ֪ˣ
еӶŶ̸Ӷšɫ䣬²롰Ӷšĺ󳾣
ٴ˰ǸԼ߽ЩյУȻɫŵ뿪ˡ

˵ǣȻڡӶЭᡱһСȴûжǹֵӰ졣
ڻֻ磬ϻһʱ䣬һҲż
ڸոգݰϸµŷѸˣڡӶšÿԱһʾ޶ʽˣЩǮŸʲôãΪô
㲻᲻֪ôǮɣݶ˰춼ûжطȤ
⡭ôǮǸҵģЩԾʵ
ʵǸŷѣԼĴ洢ϾȻһӶǧҡôǮǵһμ
İɣǺܹƽģرչ㣡ҿĵظ㣬˵õŷٵģЦŽ͵
һˣԼôǮٵģĻж٣

˵ǸȥԼʧǵ߽ʱһλ͵ӭЩеʵҵӶô
λǲԼǼʮĺѣͬʱҲϵĺ顣
ҵˣԼЩֹ
ʲôǲ׷ʵ
һҪ̣˵С̶ӲܻеĹˣǹһӶһЩе̤ʵһЩ
ҹ͵Ӷź񲻼򵥣Լ૵صﻹظڡӶЭᡱ﷢Ļ棬ЩӶǵۣܲں
򵥣ǲһ㶣˷ٴʵô򵥣
пܻСZսеˣԼƽ˵Щ
ƣûĸ˲֪ZսԱǿǵȻѾ˲Сĳܶ鶼˷츲صı仯
㡭˵Zսеˣǲһӵɴ˫ۣǳԾ̶˿Լ
СС̶ӾȻ뵽СZսԱӶţǶô˼һ°

峿һ˻׼ʱԼص㣬ȻƼкüװŻͣΪɻţԲ֪װʲô
һˣԼǲӭ̬֮򵥾Ǳģ
ǺãҸǽһ£λǴ˴̶ӵһˣǲԼЦ˵ֻ̬֮Щš
СʲôҪעصôרҵһ䡣
ûûУ˭֪Լȴ͵ػشеǳơ
εĹֻǸ̶ӵİȫ԰ɣٴʵʽǰбҪȰ˵õʱס
ǵģ̶ֻӰȫͿˣһԵǲԼش
Ӽһ˿ʼڴЩˣͼ˭ǡZսԱ
ж೤ʱٴʵ
ʱԳԼͣһֵ׼Ѿͣˣ
˵Żǰһָ
׼ģɵؿԼǵһȻҪЩӶ
ԼͷȻ͵;ۣûʲôɱʾģ
Σһ˵Ļô
ȻЩ⣬ҲûʲôǸ
ܲһ⣿ǲͻȻЩʵ
ʲôʵ뽲ܿ
ˡ죬ǵ˭ǡZսԱ


501 ˭ǿӶ
ǲʵͲסеĺ棬Բдһʡո˰죬ûоáӶš˭ǡZսԱв˻ɣѵԼˣ
ĻҲûеģZսԱôῴССһʲôطᣡ
Ȼ仰ʱǷǳŵģϾЩ˿ɶӶ˭Ҳ֪ǵıΣһⴥ˶Է˽߾Ͳˣ
ŵȴشͬʱ˾ͺƵģȻȥ
ҾǣƽػشһʼûдҲʲô˵£
شǲıһ㶣û뵽ȻСZսԱ찡ô鷢Լߣ
ȻǰѾ׼ʱȷеĻشʱⲻһ𾪣ԱߵԼǴֹǲðʧģɵĻشҲһ͵
ͼ򵥶ˣԼǲ˶ǵ̬ȸӹˣһӶţһڣ
𣬺ܿȥˣһ·ϻ˳û֮顣ҲǰԼС̶ǲֵЩǹ˵ģ
ֵԲµͷżм両Ʈ
˵ҲɣǰʮԶĵطҲһ̶ڻǰУͬǣ̶һ̶ӣнӽ
߼Ųʮ˵ػЩ˳̶ӵڲ⣬еһЩӶšӶҲǺպӶеλġӶš
ӶšλģڶλġӶšˣȻسΪ˵λ
ӶŵǰӶŵĵȼеģԡӶšڵĵȼڡSӶšⲢʾڶӶеʵλֻ˵ɵڵλ
ˣҲ֤Ӷšǿ
̶ܹƸ롰Ӷš˵еĻǳֵǮͬʱҲ˵̶ӵʱۺ
Ȼ̶еЩӶֻǡӶšһС֣ΪҲٶˣӶšԱ
̶ӵǰλ׻Ӷ·λʮ꣬ӶСֶӵĶӳ˷͸ӳҮأһλһʮͷˣɶǡӶš˵ӣմѧԺҵûã
үоôǲǶ㸸׵ġӶš࿴ˣӳҮغЦ˵
ɶֻƲƲ죬ȻЩΪصһǲ븸׵ӶţҪһϿɵӶţ
үѵ㲻ϿɡӶš˷ʵ
ҿɲλܵ׵ƣ˵ʲôҲ롮ӶšģҪѡֺּ͸ûʲôӶţɶһ˵
뷨ˣڸ׵³ɳ̫û˼ˣж־ķҪİӶţȻȥðգǶҲˣ
ү˵ӶŵȥҰǰλӶŶ㸸е㽻飬˵ҪĸӶŰҮشȤʵ΢ͣһºֵǸصġӶšҪ󣬲ǸӶ̫Σˣ˵ԱǳѪԸ죡
Ӷš֣ɶ۾Ȼ̲סʵҮ壬ӶšдԵôô
Үصıһ˿࣬΢˼һº˵Ӷšһ˲ϯӶ磬Ҳ˵ڶλġӶšǱģ
˵ǲ֪Ե٣ɶæ˵
ȻûۿӶšĳȻԣ˵͡ӶšűȻϵҮһ˵
ʵ֪Ҳֻ֪࣬ӶšǸǳΣյĴڣǳʲôɣһﵽʮ˵Ӷţ˲
Ү壬Ӷšкܶ࡮ZսԱôɶƺʲ⡣
ҲǺҮΪεЦЦ
ôҮ壬ZսԱǿʲô̶ȣɶֻһ⡣
ͬġZվԱʵҲͬһǿ϶ģܹŴӡռ䡯˶򵥣ӲҪǿʲô̶ȵĻôħˣΨһԵƥħPKĴڣҮظԼ͵
ү㲻롮ӶšɣȰ㻹ͷһԵ˷ٴβڵȲ˵ӶšΣԣײβͲһܹģ
˷壬İɣҽֻǺ棬ûдҪӶšɶЦ˵ʵǵ¼ҶǵΪǳУԵĻҪһǸţXӶţ
ɶһĵӣ˷Үؾ㶼̲סЦ
ӶšѾǽʿϵʵǿӶţҪҵĴڼֱǴ룡Ҳ˵ǳ˵Σ
ɶȻ֪ЦʲôЩصȻܹƾճһӶšǾпֱܳӶţ
˷ҮҲֻЦøˣӶţԸͷ̽ȥ
˵ЦʱһλҺĵһ䣬ٹʮ·͵˵ҪġϿԹʯᾣľïʢеҪ̶Ļһѡ
ã֪ˣ˷ߵ˵ͷȻźĳӱȻƣͼЩӶ˾һ䱸ع۲ܵһж

νɲ飬ڡϿԣŴĵǵĿ̶ӣ
ʮʱһ̽ӼҴҵ˻˵仰󣬱ԵĹʯС
е˶¶˷ܵɫΪһ̿ǳﻮ˰£͵ŸһƱúݸ٣
ι˵Ǹ̶ɡӶšڣǿԳɹôһѹԵͬʵ
ģֻмˣǿǧˣϾռơ⣬֪θָӵǸʲôô
ʲôˣҲأΪʲôͷôĻǸæʵ
⵱ģҪΪұܡǸͬ˵֮ǰȶһȻø͵˵ǸǡZսԱһ
˽̸ʱһֵ֮һְʾ˼ǣ
˶ĿѾˣ


502 ӶŲ
Ȼĳ֪ǵĿѾˣ
Ǽĵʱ̣еĵȫס˺Ϊ¶ԷԲ˽硣׼鶼׼׵ˣ͵̶ˣ
һͷԶԶϿʱ˷üͷ壬ƾĴ飬ֵμʺ
¸߷䣬ϿЩɭ
ҽ䱸һϿȣ˷ȻźĳӺô˵ӵнٶȱȸոոˣ
˶оյĽţűָӽ˽
ý䱸ǰʱЩڹʯеĵҲ͵Ϯ׼
һѪƴݣ
ʱڵǸС̶ҲΪٳᣬнٶȲ֪Щ̶ӿ϶٣ܹҲģ
ʱԼǲע⵽ǰǸ̶ӣвһϲܹʹ̶ӽеĻô;ӰȫΪĴ̶İȫʩǳǿ˵ҲܹɵػΪģ
Ǳ뷨æų٣Ǹ̶׷ȥ
ڵȴʱ¶һζЦ
үҪҪ֪ͨһѯʵ
ڵʵ㶼֮ܵЩŵĵǣ˭ûиеһ˿Ļţ
Щ̬ļһ˵Щж޷ǲһ˿вΪȼ̫ˣЩȫɡZսԱɵģɲκθĹۣ
ˣôһٴεޱĻУǱ龹мࡣ
֪˶֪ⲻޱĶԣޱҲĸԸģ-_-|||
ʱЩԥˣԼˣƱػһĿֻţ˵ûҪгֳ̡ĬԼܵľţȴ԰ٷ֮ٵر̶֤ӵİȫ
˵Ǹ̶ӣҲ˺С̶ӣһӶܵͷ˷򱨸ӳǱƽǸС̶ӣ
С̶ӣ˷¶ɫΪʲôС̶粻֣ƫƫǿҪϿʱ֣᲻ʲôıأ
Сʻ괬
˷æͣҶǸ˵ߣҿȥ
˷壬ǲҪڣɶѯʵ£Ҳζ
үҮҴغȥһ˷˵ţŰ׻̶ĩβȥ
Ϊôһ̶Ӷͣ
ЩеĵǸ˵ôٶǾͿȡжˣ
ѵ˵Ƿˣ
ЩǵѾ˸ʣǲͬǣָжĵУһƽڹʯ˿û̶ܵͣӰ졣
˵ȷʵһλZսԱһǸոմӡ㡱ûм£
ǰֻһΪͨĵûʲôûǿʵȻڡռ䡱У˷츲صı仯ʵǰҲ˷츲صı仯
ħĶԿսУѾѧ˳侲Լ²Ȼڲ̶ΪʲôͻȻͣȴȷǲΪ
˵ʱ˷ע£Լ˽ǰҷŻٶȡ
ãС̶ӵĸˣҽԼΪԷᣬԼæȱݡ
˷۲һ£ûʲô֮ʵȥ
Լæһһ𣬲ҺίҪʹ̶һǰе
˷С̶ûӶͣڳûбԼ뷨
ΪһЩС̶С⣬Ϊ˽ʡ֧ǵкöǲƸӶġҺܶ඼βڴ̶ӵĺ棬Ϊľմһ⣡
ǲǵİȫҲǵ̶ӱһľ룡˷һƽ˵仰ƾܾʵǱͬԼ˵β棡
Լæͷͬ⡣˷ص˶ǰ棬̶ҲʼǰУ
Щȴеĵٴ˷ڵ̶ѾǵķȦ͵쵼һˣ
Ȼɳŵطüͷ΢塣˿̵ȻֺܲԤУʹٳδȻ˰죬ûз̶ˣѵ˵ֻҵһִ
Ƕݵ˲䣬Ź̶ӵģһ뵽µ׼ԼһƱҪԣæִͷ
ڵҪ̵ʱڻԼǱزٵҪءʵȨǶôԣΪȥòزپҵ
ΪǲŸոմӡ㡱ûжãȺܶ˶һ£Ǿ罫ܿһѣʤħ潫ϯÿһ䣡
ڵġ㡱ÿ춼󣬶ռĺܶ೬ħ涼򡰽㡱λþۼֻҪ㡱󵽿ͨǣô罫ܿ챻ħռ죡
һ̵ǰҪľǾԼܵľۼֻŻиĻᣡħĿ̶ֲǷǳģĽӻƾǵʵͳΪħķˣ
һȻĿзǽ
Ǹ˲䣬ڹʯĵǷ׷״˳ֳŸ糱ˮ澪δ̶ɱȥ
Сģ˷һǳ˽ɫĶ
һصĽռʱ˺ͣźܴƣֻƬ̼ѹסˡӶšķ
ս˲ﵽ˰ȻɱڶҽǴ˷
Ϊ̶ӱһԵʣԼС̶ӲûܵǵϴȻȴսĳʱпܱ
ʱԼǲ˶Ŵˣ˵ʵ״ôĿôҵսǲϵµȺ˾㶼巢˵һ仰
ЩĳҲͻıˣȻܣôֱֱؿǰ
ʱԼ˽һӣЩעƵԼϡ
ֵǣﻹ©֮㣬ȥǰƽһһĴ󺺴һɱ˹
жʮͬҲǵУԼЩ˽Ǵ׵ĸѣȻûһʩҿһɵӣ֪ûоƣ
Լǲ˿ʮɱֻǲסض£Ǳ쳣ĲҰף
ʱӺ洫˹õģأ
ֱڣԼǲ˲żӶģһǺţB֣ʱȥ
ĲԶӶšȫԱѾվǸƽıγĶԱȣ
һˮŷڶ˵Ӣˬ
ӶšòҪʼˣŶҮ


503 ǿ
ʱ˷Ѿ˿սУЩеҲռ˺ܴơ
˷壬ԷĻֵͣǿֲ֧˶ˣô죿ɶͷһ飬ʱֽš
ʱ˷ҲһĽЩȻǷ֮֮໥ϾͿԿ
֮⣬ԶǸʼûжֵĵҲǳ⣬ô򵥣˫Ϭ۾סɨսڹ۲ʲô
ѵһҪ﷭˷иոͷͻȻǰмӰžص
Ϊʵ̫ˣ˶ƳȥһƳ֮£ʱúܶ˶ˣ
ոյ쾹ȻǼײʯʱʯѾȫѪȾǼѾòˣ
Ȼ˲жʮɱǶôֲ鰡
ǺĬ㣬ոջս˫׷룬һ㵵Լ
ɣӡôԶĵطɹʶĹؼ
Լڵλ̶а׶ԶλðѵɳȥǶô˵ƻ
ڣѾкܶע⵽ˡӶšĴڣ˭벻ӢˬӶŵǴӺδΪʲôǰûп
ǸпӶšʱüͷٴ壬ǹɲĸоٴδ˹
ʲôӶţǴģ˷зһֹǵúԼ̸ʱûмЩˣôǵǴðأΪʲôĿأ
𾪳̶Щ˭Ҳ޷ԼǲȣһľգոЩٽʱȥǵ˷ӦʱǰǶʮѾȫˣһоͺǻӰ㣡
ְ˵ȴشÿ˵Ķ
һ̣½ͣ
ֻʱģеֵǣܷŹǣ
ǣһЩڡ˶ܹһеˡĴ˼ָ£׷׳˹ȥһξȻһٶˣÿ˶һ࣬ǵļǾҪ˾ɱ
ǸвûֹЩǵĴ㣬Ҳ˻ῴһͻȻðӶŵʲôʵΪʲôԼһֲĸо
عһٶˣһԼǲǷӦ˹㵽ˡӶš˵󣬶ЩҲ׷Ч£
Ƕɵ֪äĿӴֻøЩΨһϣǰӶšˣϣܹ漣
һٶոɱмʮԶʱ򣬡ӶšѾһӭ˹ȥ֮һ⣡
Ȼһ̣һƽը㣬һٶ˳ȥڼһҽжûз
һٶɳȥͬʱǸλֳӰ
ʱһݣոһһСըɢøٵת˲ɳȥ
ɱţԸС£ǳ֣һ˾㹻ˣ
һ̣˶ɴ۾ŸոռһĻģȻٴΰһٶɱˣֲʵ
ûĸٳˣͬѾΪ˾ӣǰǸŮǼΪΣյĴڣ
˶ֹͣ˶ʱȴս˹ȥÿһƺ˵ĳһݣ
ЩոջһĵǴ˿ڸܵ˿־壬Ҳ˲ϴ٣׷ײסغˣ
ֻǣ̶ӰȫġӶš˴˿ҲֹѹֵĸоǴ
δֵĸ£˭֪߹Ϊʲô᲻ɱЩһҲǳأ
뷨һ̶֣ԵĻ忪ʼܿƵزǶǳԷĳ֣ô֮ûоͻոЩһҵ
ʱǸһֱδĵڶˣһȻסȥ·¶ϬĹâ
ٴ˴һ˭û뵽ڼʶʵȻ˸ӭȥԴ¿ˣ
ȻΪϵǣͺûпһǰšоȻҲֻһվ
˭֪ʱĵھ𾪣ڡռ䡱ļʵˣѧѰҵ˵㣡ǿǰȻиɻĸо
ϾȻûһȻҪĻô¶
ŮˣѵҲǴӡռ䡯ģţӲˣ
ռֻһÿ챼Сʵֻǵ׵ģZսԱսĻôٷ֮ʮ˻
û뵽ǧ㻹ǲ㣬ȻһλZսԱѾȫ˵еԤϣ
ڵͷʱѾߣȴûκͣǴ˹ȥ
ǵ·ˣߵ̶ӽǰͻȻ˵ƽ
ҡҲ룬ɡǡ̶߳һλϡߣָǰЩһ͵ĵ˵
ֻ̧ͷǰһۣŵЩٴβסغˣǴʱĻ˵Ƕʵ̫̬ˣͲЩܹԿģ
ʱһȻеһᣬ糱ˮȥƬ̵Ĺʧ˺ڰУ
Կǵǵľ˵ĻôĽпǱȻûк֣ѾظоʵǿóȻֻȡ
ˣ̶ӼǰУȻеȴþûлָ
˷壬ǸŮʲôˣôôɶʵҲסΪӶšٴλصûԸ
ҲǺ˷ЩܵػشڵеӷǳңҪһ
Ү壬Щ͸ոǸŮһװӦͬһӶŵİɣɶְעеһҮϣʲôӶŰôǰû˵Ĵڣ
һ뵽ոչֳʵɶ̲סѪҺȻ˲ɱϰٸĸֻǵһμ
ʵ̫ˣԼҪôţBͺˣ
ڵɶһʣǾǳ⣬ǸӶŵԱʵô
˵һͷԼǲˣס˱ʾлһסسʵô˵ã
Ȼһ仰ȴˣֻӶŵһ

ʲô˼ǫôǫô
Լǲ໥


504 
ΪʶʵڽѾ˴̶βС̶ǰУ
ͨЩԼ˴к˷֪ˡӶš֣Լ˵ֻǻ3000ҾôţBӶţû˵һ仰
һͣϢԷʱɶƨƨߵ˹죬ָ⣡
ȻȴԵú䵭˹˻˵ϼ仰⣬˸ǰڣ
ɶȴһҲ⣬ǰ䵭ǡӶšĸԣڵڡӶšԽԽȤˣ
ι˹Ӷ˭ųɶܺʵ
أ˹һЦҲΪͬ˵ԵʣɶûжٷУ
λİɣɶһŵ˵ôųǾ̫ûˣ
˹Ļشȴ
żǡӶšûãôų˹ٴЦЦǱ֪ɶôҲµ
㡭˵żӶûãɶɴ۾
ô˹ʵ
ôôô£ģɶٴ˹˴ա
ųģ˹һԺ˵Զнϵľϲ
ųʵ̫ˣ˵˵λųɶһ˵һ˿ȥ
еܣºˣ˹˵Ѿվ
ιǵﻹȱ˲ɶһס׼뿪˹
˹һ㶣ȻȰӶſɲһ˾ܹģ㻹ǳͷɣ
ΪʲôҲǳзģҲʵģɶЩ˵
ⲻʵʵ⣡˹ЦЦȻ߿ˡ
̶ӼǰУɶûΪ˹Ȱ˵롰Ӷš뷨ǸǿˣҲνԸΥɣ
ֹ죬ɶһֱ²šӶšų˭ҲԥԼǷļӶš
һֱΪԼʵѧԺҲһҪĸӶһյһӭȻй˹Ȱ裬ֻǰ⵱һֶĵĿ飬ûе£
ڣ緹Ϣʱɶߵ˿ݵĽǰ˵ǵӶţ
ͨĹ۲죬ΪпǡӶšų
ȻݵĻȴٴסˡ
ҿ㻹ųɣ˵Ż¶һЦ
Լ´ˣ
ɶڷӦͶ壬˵ѵ
Ȼȴʱ˵㲻ҪңֻǸųҲ
Σ
ɶˣôԼĲ²ʧܣų˭
ݻаģΪָ˷򣬳һʯͷϿָָǵųǣԼȥʺˣ
ɶ
ɶӶɳˣʵ̫ˣ
ǡǸǵųɶò֤
ȻΪ˭أݿЦڵʱŶԶͲȱЦ
ɶһʱỹǺѽʵڵֻвϵظšǶҵĿ飬ֻһֿ飡
ȻȤĿȥǲģҪȥһԣ
롮Ӷšɶ˵
ȻȴͷҲصػش󲵻أҲͬ⣡
¡
ɶȫû뵽񶨵˸ɴֱ࣬һչʾĻᣡǡӶšųô
Զ˹ɶɵɵӣаҾ˵ͷҲôˣ
ܹ롰Ӷš˿ÿɲʵǷȤǷϿɣɶģһʼûпһۣҪ롰ӶšǾûϷģ
ӶšżǷǳߵģɲһܹ˵ģ
ڵɶȷʵܴû뵽ԼһӶž⵽˸ɴľܾܵһ˺
ٿǿǣɶڳĬƬ̺ٴ˵Щ˵Ƕ˵ģ˵Ϊÿݵ
㲻ʺӶţ̧ͷЩɶ˵
㿴ҵʵɶûз˵仰ʱͻȻð˻磬ȻԼٶһ״һʯȥ
䣡һʯķѣ
ɶֿʼħ֮ɴ֮괵صĲϢ֮簡Ϊļɣ̥縿
ĲϱݣԶϢ˷Үڿ״Ϊ棺үڸʲô
һʩչ֮ɶͣ治ɫıħ軹൱ģ֤ѧԺѧħ֪ʶʵ
ڵɶһɨղŵɫ俴첻˵ʱвЩ⣬˵ôҵʵһ˰ɣҿһɫħʦҵļһʹӶŵʵߣһǻı˰ɣ
ͷһ۱Щ㶵ˣɶΪǶԼʵסˣⲻ֪Ǳ׵ˣչʾ˰쾹ȻֻôʵΪݵ棡
Զ˹һĶͷѾĿˣ˵ⲻǡʵʵ⡱Ȼ
ɶڴ˵ıз˶ߣٿʱȴطٴοȻոյչʾΪ
ڿҼǵӶôɶոսķ˶ҡ
ԣٴͷҲ̧ش
Ϊʲôôɴܾң
ɶ˵žҪȥе飬Ҫ˵ǲȽԲ˸ɴػؾ
Ȼ֣ȴһӰסǱ˹
˹ʵ벻ɶȻ֣ⲻǵ͵ġûҳ͡ôȻڵԱǰ˺ܶ࣬Ⲣζ˿㴥˹ɲɶΪһʱи̣Ͼദ˼죬ܲܣ
ɶؿ˹ʱٴδ˹ǲǶʵԸҿԺܸεظ㣬ǵʵ̫ˣ
ɶ
ɶ۾ٴεɴЩȻûݵ˵һ𣬲һȴǶ˵ģǶһˣ椣
椣΢չʾһ£ħôã
߹椣ɶֱ챻ˣѵСѾͷΪչʾħѵΪСѾͷ磿
ʲôЦʵ̫Сˣ
ɶʱǿɰ˹磬Ҫϸˣ


505 ˼ħ
椵Ļ䣬ǰȻһڿʱɶ¶мɫһΪʲôħأԭֻһ
Ǿʱ椵ٴδ˹磬ҪעˣҪʼˣ
ɶһ˿ɣѾʼôΪʲô˵
ʺܿ͵õ˽ǸԭֹǰĻͻȻ˱仯ȻһΪ壬γ
׳Լ壬һס椵ߣ㣡
ʲôħ
ɶĴԿʼԽԽˣҲһϵħʦȻûм˰ħôģ
ûʱ椵ӷ棬˫ֵĲڣٶȿʼԽԽ졣󣬾ֻܿ椵Χ
磬㲻ҪҪʼˣ椿ɶһɵ࣬ٴһ䡣
Ļ䣬һȻɳڿлһʮ׶೤Ļӭһʯֻá䡱һ촫Ȼ̳ɢȵԿʱǿʯѾȫˣڵλûһӣ
ȻΪֲǣû˶ɢڴӵϿղϵ˵Ź
һĻɶ°Ͷ쾪ˣħôô̬ħôħһʩչͻɢô⵽ô£
һҪɶˣѧԺѧϰô꣬ھȻ־֮ܵĸо
Ϊʵ̫Ĺϵ˷ڵ̶Ҳȫĳˣ
ǡǵ˭ħһӶŴֱֱͣؿ
찡ǸСŮɣǿ쿴ǱߣһӶ椵ķָ
ֻƬ̵ĹЩոջæӶȫͣеĻ́ͷⲻ˼ħ
ڵ˷Ү˸֪ǵүڸʲôˣôŪôĶдɣ
ͬʱڵС̶ҲɵˣôҲû뵽ֻһСŮȻҲţBֵز찡⵽һӶŰǵлô
ڵԼǲ㿪ʼЩǰ˵ĻˣǿڡӶšоȻһǶôܼ޵Ĵ
Щȫչֳħסʱȴֻ֪Ǹʼѣ滹и𾪵أ
椵αݲûóʵֻ΢¶һСֶѣ
˵עȫȥʱһ˳һξȻһ𻢣޴Ȼһ䷿ӣβͽֻ˦һ£һʯѡ
ֻ𻢽ͻȻʼÿһͻڵĸպڵýӡ֪ķôĿֲǿƶٶȾͻõ˸βֹ
ϵÿһ仯ΪһֲһĶÿһֶھصͬʱִżǿĸƻ
ӦǣЩɻûɵĶﾹȻɢҲͰˣȻǾȻԿΧĻϵԪ׳Լ
ʵֲ̫ˣֱڿͷħ㣬ѾѰ˼άˣ
椣ȥɣ椴ʩչһϵħʱȻ˹
Ѿ㹻ˣʩչȥǾʹ˵Ĵˣ
磬ȹȥˣ뿪֮ǰòضɶ˵
ȻʱɶѾʯˣû˵ʲôӶظŸոǱ̬Ļ棡
ô󣬻ǵһصĴʾħȼֱС
ôˣôѧϰħģôħõ棡
ڵɶһ뵽ոԼӣҸȻڵٸȻȥ
ˣʵ̫ˣ
ɶ뿪ˣؾһ֮ǰܶࡣȻǰܹǷݴ߳
ڡӶš˵еˣҲΪЩӶ˽۵Ļ⣡
̶ӼǰʱҲһعȥٶȣмͿԵִƵ۹׶ˣ
ЩɣҪͷΪܹҵһڷĵط̶Ӽӿ˽ŲǵĿǷǰɽ
ɽȻԶԶҪô˵ҲҪʱ䡣
̶Ϊ˸ʱ첽ǰʱ򣬾Ȼɴ˴ǰӿ˹ٶȷǳĿ죬ڼ仹ų
ô£
Լæ̶ͣɲһεϴ١ܿͷ˲ʲôӦһЩͨˡֵǣΪʲô˻ţôоǱʲô׷Ƶģ
ʲôˣ˷Ӻ˹Լʵ
ҲԼ۶ǰ
˵ԽԽڿģںʲôˣ
ܰħˡ
ħ桱֣˷ɫһ䣬ǡӶšǰħ淢һսʧأҲǴһ̵ᵽħǿ
ôħ棬ħ治ïܵɭŻô˷Щ˵ĺɡ
ںʲôǲǿܣԼϾͣԶԶ˷ûħ桱֣ȻɫҰˣ
һ£ҹȥ˷˵ʹŰ׻ǰȥ
ʱ䲻˷ѾٴλˣҴһ𾪵Ϣ
ǰʮﴦˡħ湥¼Ŀ߳ƣЩħ̬ǳ죬ǲǿУ˫ȵĵǰУ
ԼǲĹѾǵĽǰдţܰɣħ׷ˡ
ŴǰȥһֵˣԼҲʼֻܰϣٴμڡӶšˣ
ġųǰħˣҡǸô죿Լһ
⸽ͨǰ·ֻôһȥԶ·Ļô໨һµʱ䣡
ۿĿĵؾҪˣȴֳ⵵£Ǻ¶ĥ
ǰĳħ棬ԼںԶ·Ĺ۵ǰȫһ
ǣӶšͬôڷʱȷ涨·ߺʱ䣬òʲôֲӶšʱıг̣ǾζŵΥԼ᲻ŭӶšأ
ǳֿǣԼŻųڵСѯʵ
Աߵ˷ҲĿͶ˳ڣ֪Ӷšħ桱ʲôӦǵǿʲô̶ȿԴǵķӦЩ
ĦλشʱǺܵȻƮ˳õģֱӴȥˣ
¡
˷סˣԼҲû뵽ɵػشǿħ氡ôںأ
Լ˵ʲôʱһͻȻԱߵǲз

Ȼ󣬾ͼǲòָԶŵϴƺҪ˵ʲô


506 һ֮
Լ˷˳ǲָȥʱҲŴͣ۾¶Ȼɫ
ǾȻĿһֻħ棬һһĵ
찡⵽ʲôħ棿
˷еͷƤһ飬˵飡
һֻͬƵħ棬޴ĸǯ컹ڲסźţϸ
ܹѹһСŸǯסˣԻ˲䱻ʬ
ֻħ治ɣٶȴǷǳĿ죬ոԶλãھȻǲԶˣ
ԼǲһѾȫɵˣֻħ˵Ŀ־Ҫǰǰˣ
⡭ħô
ʱԼоԼ඼ˣڵһοħ侪̶ֳȿ֪ˣ
ħˣ˷ųں
Ȼֻôһֻħ棬ҲûܹԸΨһϣáӶšˡֻħٶȣתܶˣ
Ѿ֪ˣƽٴδ˳Ȼȴ˹˳
ֻħǸϿ׼ǰų˵ٹһСʱһ꽵٣ϣ׼˹ڶ仰󣬱ֻħķȥ
ݵľ㵺˷ڷӦ˹ؿ˹ıӰôҲû뵽Ӷšֻɳôһ˳ѵǾͲô
Ȼֻƾһ˾ħ棬ǲ̫ðˣ
̶ӵӶҲֻħ棬ھֵͬʱѾѪս׼ǵǿ˹ֻħʱȴסˣ
Щס˵оɶû뵽˹ʱ߳û뵽ֻһħ棬ʲôǴħ̸лǴȡ壿
벻Ŀ£˹Ѿǰѽ˳
ֻħѰ˵ҲǲսʤĹ˹кͨûжҪ֪ЩѵѾ˹еĹ
˹óʱ˷ı쳣Ϊͬǽʿ˵֪˹Ҫʲô취նɱֻħ棡֪ħƤ쳣ļӲŽʥȼİҲѴ͸Ƥ
ôôأǲħ֣ħأ
ף˷۾͵˽һ˹ȻûʩչΪǣ˹еǰѽȻԼƮ
ô£˷ʹ۾ԺȷûۻǰѽȷȷʵʵƮ
ħ˹λԽԽˣҿǰļƷ˹졢ĥĥ
˹ȴû¶κξɫһߣȻ𷨾ֽӡųֻħ纮طȥ
һ룬ǰѳѾٴηɻصǰ˹պãȻٿֻħһۣѾ˻
תһ̣ոջħ澹ȻһΪ׹˵ϣ
Ǹ˲˶ס˺
˷˵ԾһΪһֱڹ۲˹ĶڸոյǸ˲䣬ֻǾ˹ǰѳƺģһ£ȻͿ˹ѳ
˹ΪʲôսͰѱʱÿħһΪĳ
ʵ̫ˣȻڿȴûһ˿嵽׷ʲô£
ѵħɱˣ
ԭһֵø˵£Ȼȴûһ˻ǵ˼άͣħһΪĳϣ
ˣֻħѾҵˣԼˣ˹˵ٴ˳ڣһ㵵Լˡ
˿̵Լ޷ȷԼǲΣԲ˵ħܱ̬ôôգ۵ĹͿƨˣҲ̫ʵ˰ɣ
һº󣬳ٴλǰˡ·ֻħʬʱ˷رش˹ȥ뿴ħ״̲סһ
ħǾ޴Ӳ徹ȻȫпˣпڷǳԲȻٶȼ죡
⵽ĹЧأ
ڵ˷ĺʼ̲סӶšеس̶һΣ
ҲܵոħϮĸӰ죬̶ӵнٶ½˺öࡣʱеԽԽܲˣҿʼˡ¡¡ȻǱǰף
Ȼһ㣬ԼȴδӶһ·ϷԼӶšֳǿ
ڶ֪Լ˻ǲˣûнʶӶšǰûôաȻҲ֪һûӶšݻС̶Ӿ߲
ôȷ´λҲˣΪһεǾ벻Ӷšˣû뵽Ȼħ涼ˣǲ˵ԺͲٰȫˣ
Լͣ£˼ʱ˳
Լһ㶣ؿ塣
ʱҲӳ˳͸ԼԻˣ
ȻǡӶšгԱȫؿѾܽɽ
ųʲôˣԼѾǾ֮ˣٴαѿ
Լ㲻õģֻǵС飡Ȼ˰οıȴ쳣ࡣ
Լô˵Ҳһˣῴĺ壬ͻأһɲĸо
ԼԸӵȥָԱߵһյص
ԼҶʣæԸϵƬյȥ쳣ľٶ˷˵ע⣡
Լôˣټһ¾ͿԷɽˣ˷˹ʵ
Լ֪λشֻԵؿ塣ʱȴ˹
˷ǰɣ̶ȫϵ
Ϊʲô˷ͻĻˣۿҪˣΪʲôҪͣƬյأⲻǵűô
Ļشܼ򵥣Ȼȴ˷ͬ׻аɵ
ǲĻ˵˵仰ְͶԶ
ݵľ㵺˷ڷӦ˹ѾӡӶš˵ıʶʲôҵʱ䣬æתͷ˻ȥѸٵ̶֯Ӿۼ
˷ָ㲻˲ʮӵʱ䣬Ͱ̶ӵгԼ˾ۼƬյأ
ǻҪʲô˷һʵ
šӶš˾Բ޵ķʸҪһǴ⣬ֻǲ֪⵽ʲô
ʲôͿˣ˵һӣѾЩ̶ӵܲһ󷨣
˽ֻǸейɹâûĸо֪󷨵Ĵڣ
ֻʱģε£ԿһƱֵĶˮ档
˷ԽԽˣȻħˣ׷ʲôˣ
̲סеʣ̽ԵʵǸʷʲôô
֪ô¶һ˱鲻ƵЦ


507 
˷ûɵһ£ǵ˵ͷ
Ǿ۾ˣ˵
˷û뵽شһʱﲻ֪˵ʲôǺá
˿̣յԽԽƵҪ㡣
˶ѧšӶšǰţһʱ˭û˵ȻֳĬûάֶãͻȻһҡػΣȺ
ô£ǵô
ضú
ҿƥҪܾ

һʱ˶Ļ̻̣ѹֵĸоǴð⡣
ӶšгԱûܵӰ죬Ŀֱɽʱ̲סʵү㡯ôͻȻ
Ӱ죡ͷҲص˵ǵλȥɽס£ɷǹ죡
岻ٶˣôˣ󷨵֪ʶҲ˽ЩЩܵΡʱڡƣ㡱ÿԿһռ󷨣硢λʱȶ෽Ĵ̼£γˡ
˷һ֪⣬ɽ׷ʲô¸ӺˣֻǵĻðǾۼҲʩһħôԭ򵽵ʲôأ
Ϊ֪𰸣˷ǰıרעˣ
Ȼһ̣һĿ鷢ˡֻ˶һĻ𾪵õ°ͣ
ֻ¡һǰ֮ȻǹȻһ룬ԭ㷭ɽȻˣ
ֻʮʱ䣬ɽѾǵҰʧˣ
ֲʵֲ̫ˣ
˶ųһ亹ǡӶšͣôڵǿѾʯˣ
˷һȻؿšӶš˵ıеѾ޷ˡѵ˵֪ɽ̮ôѵӵδ֪
һ̣Ӷšָߴ
ˣ˿ʼΪӹһٶʱȴʱ
˵ɫ㶼ؿ壬˵ʲôˣ
Ǹ˲䣬ȫס˺ɴ˫ǰŬšȻ˰죬ȴûпʲô
⵽ô£ǿЦɣ
ɾʱ򣬡ӶšгԱȻħ˳ȥ
찡Ҫʲôȥ
һЩΪӶšҪǣҲ׷׸ųȥɵǸմ󷨵ıԵʱ˻
һ̣Щ˸ľˣ롰ӶšǴһ˰ɣ
һЩ˿ʼаʹײȻôŬ޷ͨǵεϣ
ǵУҲһЩ˶ħоɵϸϸ۲ǰħʱסˣħʵ̫ˣȻûһԿĵط찡ħô
˶淴Խ򶫣ԽһЩӶʱȻ˱ȫϿ
ҲҪ˷ȻķԸ˷ķΧ£˶ʧȥǣʵĻ
ЩӳǲܱǱ취ȥ˭Ҳ֤ǸӶšڰʲô⣬ǲܰ˵
˵ֿʼϿ
ʱ˷ﶷûֹǵַֹϽʵñ̬ôҲһ˿
ĬˣȻȴʱƮ˹ȻôǾͳˣ
Ļ䣬ûӽЩӶͻȻеһᣬʧȥƽ⣬ʱǰȥ
ǷӦʱѾܵ󷨵档
ףô£ôˣ
Լе֣˷ҲһĲ죬ѵ˵ħʧˣ
ɵЩɱһεӸʱʱ뷨
ѵħڷʱܱٿأ
뵽ոյ˷ð뷨
Ҳ̫ˣû˵ʲôħڷԺܹ;ٿأҲûпӶšĸԱֵĶôЩֵôȥأ
ĥʱٴ˭Ҫȥô
֮оȻЩ⣡Ҳѹ֣ǺıЩˣȴû뵽Щ˵˱ģ
仰ʳȻû˻شԭҲȥӶڿվŵЩֵܱԥ
ͬʱǻע⵽һʮֹ£ǾǡӶšĳԱħ棬ΪʲôûбˮʪΪ߻谵ټǵޣûпЩˮӶšԱ˲ͱһεˣ
˵ЩѾгӶˮôһϴ΢侲ЩӶšĴǲĻ˷ƾһͿɱħʵȫɵؽɱ
뵽һЩӶѾʼˣȻٴνС
ǳ׽ȥѣһεϵסǣôŬ޷ȥ
˷򿴵ǵӰ̾һ˵ոҵȰ裬αأںˣһʪ˵Ҫ˼Ǹ
ʱˣҲԹЩˣֻǰҼ˺ٿǵĴ⡣ˣתͷ˵Ǹٽ
عͷʱȴط֡ӶšĳԱѾڽǰˣȻѾ̮ɽȥѾ߳˰׶Զ
ҪʲôȥĴﲻܰɣ
ݳʱһŵͻȻ洫˹
ǡʲôˣһӶָ⡣
˵עȫĻˣ㶼ǸȥҫԵһ޴Լٶ￿
˵һᶯǻǵһμ
Ӻù֣᲻ʲôһ૵˵ȫûʶΣյٽ
Ļе˷򣬽ϡӶšոյ̸ͱ֣ûɵؿæһã
˱һʶΣգһҳһţ
ܰǶҪˣ
찡ǲᱻɣ

ӶЩΪǵжɵġЩеȴͬը˹㣬±ȥĽ޲˻
ô죬ô죿ǳȥˣҪˣ
찡֪ҸոҲȥˣ
ǣ
дҵˣЩӶȻЩ⣬޻ԼӢȻҲˣ
νͷԷɣۿǸ޴ԽԽˣЩӶæȥȻͬ
ȻôҲ벻ֻᷢǵϣ


508 
ҲҪңȾ˷ź
ȻҲһĿ־壬ʱǰ龰ħȻЩ˿ܹȥģäĿҴֻʹߵˣȴ޲
ңħȻôʵԵסǸֵľǱ侲
Ŭ£ڽȻҪԭǸʧˣͺոֻһþ
ףǸֶܵȥˣ
Ѱңȴ޷ҵǸȻ˵ôտǸôӦβŶԣʵȴƫƫϡ
Էס˺Ŵ۾ܵĸ䣬ĺѾʼǵŴ˳
ŵķΧټϹȻǶһֿ飡
ȴ˵ЩܵӶһǰһ߲סػͷҲǸֵʧˣǲûͣ뿪Ƿ֮أ
ɾʱһҽͻȻһӶĿз
ʲôסˣ˭ңٵſ־塣
ٽӶæλÿȥʱеͷƤһ飬һЩڵأ
ҵ谡ǵסʲô
ֻϸĴǽǸӶ°βסο޼¡˾ֵǣĴǾȻǴӵģѵ˵ʲôڵţ
ôһСĹһҽзѰȥʱֻе걻һ£ƺΪ֮ʧȥ֪
̫£ʵ̫ˣ
ȻǸӶҲǱϸĴǲסͬǣǸӶͻȻðһž޴
˶ôˣԭǰǸȻħڵصʱģ
ҲңȻ˵»ħ棡
𾪲ѵʱǸסӶѾ˵棬ͬǯһһϺһʺѪҺ
ǸӶȻϳأȻħͽͿ͡ؾ׽ֻƬ̵Ĺһ˾ͳĸвͣ
ֻħȻδԴһȻٴǱ˵£
ǱڵµħҪЩڿеħ£ΪǵĹ˷ʤ
ܿģҽ˷ϵӶΪħĸв͡һĻĻѪȵĳ˸еβͬʱθ
ЩӶʶһ£²ֻһֻħ棬ѾΧˣôӴҲӲħķͷƤĴǻκνǶκʱðһǲϣôȴľ
ھеЩӶڿһϣǷЩħеûһħĹǲζֻҪܵȥͰȫˣ
ϣǶôãһǾͲѡԴУ
ǣոջͬЩӶٴħ˻̶̼׵·̣мӶħ£
ЩйһеˣЩӶʱʱ󾪡ܵǲͬҲЩħ
ҪǲҪһЩ˻
ȻʱЩӶﻹ˼˵ڼѾӶܵ󷨵ĸǰ
ӶΪԼȫʱȴȻħڵȫޱȾֵ
ѵӶͻȻһɺ⣬ͷȥʱֻǰһڣѾ׵뿪磡
ŽߵӶħý̵ķ̽Ӻе˶סˣ
Ҫǣֻħ沢ûоʹȥǴӵ̽˰ɫľ޴۾סشеˣͷϵЩǻϵذڶţ
ʱ˷ɫ쳣ĲҰףΪڵλֻħֻҪֻħ΢ǰףͿ˳ƽҧɱ
ȻվλôΣգ˷ɲҴһ£ϣǰֻħäֻҪͲᱻ֣
Ȼʵ˵෴ֻħͻȻһ˻ȻٿЩٶ˷Ϯ
Щʱˣ˷Ҳųһ亹ǲԾ
ֻħƺŭˣȻǯľײ
һĻ˵һᵽɤۡҪֿ֪һϣˣֻħײ飬ôǶҪ
ڵˣͷһǿҵšӶšЩڣǾͲ־
飡һ촫ħӴǲ˼Ŀ¾Ȼˣ
סˣ
˵ԺﶼһͷȻûңֻħٴײ˹һȫӵ˳̩ɽѹŷײ
һһƹһţ̵˵۾˶ݵʧ
ǻָȥֻħʱʱȫľ
ֻħ澹Ȼѳ飬ѻ󷨵棡ɫҺ壬Լûȫ֫ȫ˳
һ̣ɵˣ˭֪׷ʲô£Ϊʲô˾޴ħͻȻƨˣ⵽˭ģ
Щ˲֪ǲõ󷨿ɲֻǾзãһܵﵽһĳ̶ȣͻᷢ
˵ҿܻһˣЩħ治ǻ·ôΪʲôҪȥײ֣
ʵܼ򵥣Ϊ㲼õȫλֻħ°ڵ̽޷͸ǲ
ħע⣬мֻħе˹ĽǣҪôǱҪôǵɱ
ڵˣˣڣǾ԰ȫģжֻħȻ
ЩǰȫˣЩӶȴûôˣħ沶ɱڵǣںǰľٶˣʵҲܵľ˵ʲôˡ

Щˣ˵뿪ǡ
ǻǰʱҲħ治۵عǾ㶼ʮͱɱˣʲô״У
ԽԽ㡱ħҲЩħĹʽ޷˵Ӷšֺ
үôħԽԽˣ˹üͷ
ߵһ·ϣ˵Ҳɱǧֻħ棬ɵƼǰɢȥħʱһ
εġ㡯ǰ̵ܼͬش
ǰͬ
˹Ҳ¶ɻıﲻͬأ
ûϸͣʱıЩأΪͨǰ£Ĺ㣬ٹҵʱ䣬ͻ֡ɷǻۡӰ죬ġ㡱죬Ҫһεıܶ࣡
ǸʱҪһƽˣ
쿴Ǹѵǡ㡯ͻȻһ


509 ˲
ʱҶǰλõġ㡱ǹôҶһ
ֻ㡱Ȼɢ⣬СĶڣȻȴϵ֪϶ٱħ棡
ô£ѵ˵κħ涼ԴԽô
Ϊֹġ㡱һʱе棬ʹɢĹâҫۣ
үǣĬ˿ǿĵļʵ
ҲͶ㣡
Ӱ죬㡯Ѿ˸ı䣬ռ䴫͹ܸǵõǿ㻺˵ʵһֻ֣ǻȫȷѣ
ΪӰ죬㡱澹ȻֵĲΣⲨε׶ħʲôӰأЩħ˴ģشӡ㡱ǲ⡰ΡӰأ
һжֻǲ²⣬Ҫһ֤ʵ
һԼϵһεżȻ֣ΪԺģħҪãҲΪ֣˴ںƽе࣬ȻֻǺ󻰣
˼˿̵һ飬֪ڲܴţֻýе
˵УɫѿһΪЩӿħ澹ȻкЩûм޷֪ǵϰԺʵ
˵˿̵㣬ȫעǸֵĲϣϸĲͬԼͷŵƵʣ
ʱһһعȥܲȻʱǲɢȥ
ڡɷı²õħɧţֻҪħһֻһͽħȻ׽¾ʵ˶
ڣԭֹе㶯ˣ˫ֶǰȻһֵơȫһض㣬֪ʲôǸֵ⣬ǲûзĹ죡
ǲ֪ǣ˿̵ͷŲΣⲨκȻӡ㡱Ͽģľ֤һⲨε׶ħûӰ죡
Լʮʱ䣬ЩԭĴȥħͻȻͣȻͷŵĲλô
˹һĻеʸˣѵ˵үвٿħı£Ϊʲôǰûֳأ
ⷬԺѾһǳǳЦַһ֡񲨡ãòξȻĿħ棬ǲáΡҲʹħأ
⡰ΡԼ޸ģֻʲôأ
ӡ֤Ǿ仰洦ѧʣͿǲһ˫ڷ۾
ٶš㡱ֹ۲һ˵ˣƺʱˣ
⻰˵꣬ѾʼٵؽӡȻǡ㡱ķһָȻڡɭ֡ʱõַһӲؽ㡱رˣ
û㡱е翪ʼҴǡ¡¡ڶԵɷǿɲ
ڡӶš˵ȴһҲֻҪʱףôûʲôµģ
ڻ׽Nͬħħ񽻸ˡɷɰѡɷˣౡؽţǰСƨ̵ϸߣ
ֻƬ̵ʱ䣬ոջħȫĶֻЩµħ޴죡
ˣȻȥɣЩôˣʱ·ȥ
үЩڲڵµħô죿˹Щʵ
һԻͷҲصػش

˵ʱ˷ǣȷ˷ֿȫסǺ󣬾㶼һ㿪ʼΪ汻ħҧɱͬеϧ
ʱ棬ɿƼħڵʱħԽԽʱ˾͸еͷƤһ飬ͬʱҲΪԺ鵣ģ
ǲ֪ħ᲻ͻȻĹ⣬ĳôЩħƱػӵϣ
ħֺ֧ܳܳʱ䣬ôǲζǾҪԶǸߵġӶšڿôħʱôĲˣôǾ㲻ħҧɱҲᱻض
ǰ;ǰ
ڵ˾ͺñȱȺΧסƤͧȫֻʱģ
쿴˶ʱͻȻһ
˵屾ܵؾһΪħҪײˣǵǿָķʱʱȫסˣ
ңһֲ״Ŀϲӿͷ
ǡӶš˻ˣǸԵķװֻһ۾Ϳʶû뵽ǻһоˣ
ιųҪСĵ㣬źܶħ棡ԼҲһʱȴǳ侲Ȼʾغ
ʩչħɹ˷ҲǺѵ
ɲӶšڹϹҵǿǹغ˵
ΪĿͷҲ׷ЧºһʱվȻҷǳ
ԽԽ˵ƽϢ˶һѺֱֱؿšӶš֪ҪôԸЩµħ棡
ֻħȷ˹Ǵ׳ĴһϮ
ɲΪǰߣǼסʱ鷢ˣ
ֻڲڵµħͻȻܳ˵棬ԣԼܳģǱӲش˵棬ΪУһ״ֵ̽˸͸ɫҺ˳£
ȻֻħѾҵˣ
ٿʱ˷ǣȫŴ죬°ͶˡϵħȻһ¾ɱֻħ棬⡭Ҳֲ̫˰ɣ˵ħħźǿô
ͬʱ˵лһʣǾħ˭ģΪʲôһ׶ûУ˲ٶҲ߯˰ɣ
ʱɶǸسǰʩչħڸѩϼ˪ĸоԽԽԼǸ׳յܶˣÿȴΪô˲
˶ݵʧʱɵϾȻϵðֲÿһ涼͸һֻħʬ塣Ϊģչʮֱˡ֡
ٿ˷˵ı飬Ѿȫʯˣ
Ȼ˲ͽڲڵµǧֻħɱʵѾü򵥵ġţXֿԸˣ
£ʵ̫ˣ
һĲǻþô
ǡӶšʵô
찡˭ܸңĻô
ħ˵ûмڰ˱û˵Ӧÿǡ䡱˰ɣȷе˵Ǳȡ䡱ţBȻ˭񣬡䡱Ҳ˲
˵Щ˳Ծ˹Ҳ΢΢ðǰ˵ġһԻ仰ĺˣ
Ȼү·񰡣˹Ҳ͵͵ؿţ


510 VS
Ϣһ죬գǷˡ̶˻ûü̼ùǺģٴ̤г̡
һ·ϣ˶ǳİҲûʲôΣյ£ڵ쵽ˡƵ۹׶ճǡ
ΪͬصԵʣ˷ڵĴ̶˷ˣߵʱ˴û˵ĻҲһоڲˣ
ڴԼ˽һʱǰԼС̶͵Ŀĵأߵʱһ¡ڰ̻ᡱķλȻԱšڰ̻ᡱȥ
һ·ϣǷһ˼£ֵԵħ޵꾹Ȼض࣬ҴҲ洦ɼԼħһֵͬˣԿħѾռˣ
ڰ̻ᡱλúܺңһط˶֪ڴԼʱġڰ̻ᡱ
ɲΪӲ죬סȣΪĲϼˣҪһĵطߣ½ֵġΡãҲֵýһоȻһ㣬ǾסﲻٻһǮһ
߽̻ᣬԿĹԱȻعţȻƲϱҲﲻ
һʱһЩϤӰȻҰ
һǳĳŮԣӦ۾ָһ̨ķԱ
΢һºڼŮ˭ˣŵһƵķԱڵˡڰ̻ᡱ벻ȥˣȻ
ݣ㻹ǵôָŵߵĿʵ
һ㶣ŵȥǿ˰죬ֻǾЩ죬ȴôҲ벻Ů˭
ûôǿļôȥˣǰǸഺŮʱڵŵ˿ѾҡһΪְҵŮԣʱ䣬һͨ˷츲صı仯ݼǲҲģ
Щ죬벻ڷ˻䣬˵仰Ȼŵ˹ȥ
˿̵ŵָǸԱθõƷͻȻŲ𣬺ʲô˹ˣæͣ»תȥ
˵һ̣ʱ
ͬڿݣѾһ۾ϳλǵ֪֮Ǹ㣡Ȼݸǵӡ󣬵ܹôϳ뿭òδıŹؼã
ԱߵǸԱһؿǵľǵľʱôˣողǻԼ˹ʱҪ΢Цӭȥôôʱȴ
ãǰǲǼݺѺõȴк
ȻŵȴͬľͷԱߵǸԱӾˣɾʱһȴŵĿзȻͼ͵ǰһץס˿ݵ֣Щŵص㣬ô
ǳЦЦȻЩ˼ص˼ҵļԲ̫ãǰǲǼ
ŵûݲǵеʧ䣬ص㣬ǵôǰһҴƵǰ̨ӴݸһƬҼ롮ڰ̻ᡯ
仰ݻûоʲôԱߵǸԱ㾪гǱİŮżġڰ̻ᡱ찡ŮʲôݣôôȨ
ѵ˵ܲˣ
Ա˼ʱ򣬿ڼŵæˣŵ԰ɣû뵽ǰ˺ö࣬Ҷˣ
ŵ˵ʲôͻȻʶԼץſݵ֣ٶǳðʧʱֽţһߵǸһæ뿭룡
ɲƽҳڹʱ䣬ҿݻ˾۴һ濼ǣӦñֵׯЩ
᲻֪ڽʲô΢΢һЦȻץסŵ֣Ȼúͽô⣬ýܲģ
˵꣬ſŵĶС˵һʲôֱŵɫһ䣬ķȥ
찡ڰ̻ᡱϰˣǶôһ°
ʱŵеֹͣκһڰ̻ᡱĳԱڵ֪Ϣ󶼻顣
˵ˣýŵģݰοһúŵ˹
ǸԱȴ¶һľȻı飬˼ſݸոյ׶ǵľ˵ʲôôῴƽȻľʱЩ

ڰ̻ᡱĿշкܶ࣬ŵİ£˵סܿͰ׵ˡ
ȻڿݵҪ£ŵ䵱򵼵Ľɫڴй䡣˵й䣬ʵĿĵģߵķǡʯָ̡ķ
뿴ʯľ巽λͬʱҲ˳˽һķ顣
ŵΪʲôôħ޵갡忪ѯʵ
Ů֮䣬Ƿǳģһ㲻У-_-|||
ҪΪƵ۹ѱʦǳǡµ۹Ľʿرһʹѱʦÿ˼ӵԼħ裡ŵЦŽ͵Ѿûľн
ѱʦüͷ壬ģѵνġѱʦѱˣ
ѱʦĵλǳĸߣÿһλѱʦΪ壬Ϊʵߵ͵Ĳͬܲٿħ޵ĵȼҲͬŵٴν͵
һħйأʱͻˣȴȤźܺʵŵ㣬ǸʲôѱʦԿƶħް
ҲǺ˵塯ļԲٿǧֻ弶ϵħޣ״ǲʵҲ֪ŵεЦЦ
ô㰡Сֹһ䡣
Ϊ֪ԲٿʮֻħޣЩħ޶ޱʮħ޵ȼ͵Ҳħϣ
壿ʲôôڽһ䡣
ǳڡƵ۹ǹϵĵһ壬Ҫǣеѱʦ壡ŵ˵
ͣһºָԵЩħ޵ǿЩħ޵꣬ǡ塯ĲҵҲ˵ճǡٷ֮ʮϵħ޵궼ǡ塯Ĳҵ
ôһ뿴Ǹļ壡ЦЦЩЦص
ߵķȥ塯ŵȴ˵һĻ
ѵ˵ʯ塱棿

塱ڡ
һ˿첽ͤǰͣ£һλʮүΪʦѾˣ
ûжطֻˣȻǿصǲһЩеҶ򲻹ңȥЩ뻤ԺȻȻӮˣǸϿûôʱ棡
˵仰㲻˽ĵȰ˵ڵǳķΪʲôԼʦûһģѵԼžעҪô
ò


511 һ
˵ʱǣˡ塱ĸۡ
ǿǡ塯ŵָһ߼ʵԺǽ
ѰۿȥԺǽԼףȫǼӲʯɡԺǽ棬Կкöڿз裬֪ΪѲ߻ϰٿħޣ
ôûţΪʵ
ŵһЦȻشߵλǡ塯ĺ棬ԼҪ߶ʮſԿţ
˵˶ʮڿԿһСԺţȻʮ׶⻹ֻƫţûȣ
Ϳ֪塱һ壡
ףôۼôˣ忴ԺŴкö˾ۼеܺ档
һŵҲ֪λشΪҲ֪Щʲôںĵʹ£˹ȥš
ȻЩһϸ£ⲻ͵Ĳôһλ˷߷ߵ˵
ҵרȻҪЩսʿԣⲻǵ͵Ϊôһλ߸͵
Ա߻һЩˣͣ׷
ôˣѵ˵Щˣ
ôûг
ܰɣ˭˭ȣҲŲΪ˽һѧԼðգλ˵ű㲦Ⱥˡ
ȴȤˣֻսʤЩ˲ʸʱǸ֪Щ˵ˣʤǰܣôԷ
Щ˵ֻƬеǲ⣬浽ڸʲôô˱ԣ
һ£﷢ʲôˣһʵ
һ㶣ȻС˵ǻ֪ô塯Ҫмλҽ̣Щ˶ӦƸġӦƸı׼ԣȴͻȻˣֻԻʤˣʸ£
ŶǶӦƸôٴʵ
ȴ˼ЦЦҲǣֻǿģǵ㱾ԼأԽ̱ˣ
أΧ˿˿˵ҲмˣһСͼˣ
ǵеĺһֵģӦƸģ˵塯Ĵǳˡ˵Ļ˵һ룬ͱˡ
쿴˳ˣֻһ仰˵ע⣬ȫԼͬԺڿȥ
ֻ߳ˣһλǼҶ磬˾㶼һɥϵԼ·ȿԿǰ˶飡
һûǰȥΪ˭Կ⼸˵鼫Ϊá
ʵҲȷʵˣ⼸ԭͨԣӦǱƸˣ˭롰塱ʱˣȻҪЩԡ
ȻĽǣǿһ֪ʶȴ޷սʤǼսʿһᣬҪػȥʵй
⼸ߺǸҶɤӣȻ󺰵λӦƸ׼˱䶯ֻҪսʤڵʸΪүļҽ̡ոûͨԵҲԲμӣԱֻҪ㹻ʵУ
һֳ
ιôǻлᣡ
һӿҪչˣովȻֻΪòͽ̭ʵҲˬһͱ뺷Ĵ˵
ҪԵ˿ھͽȥˣԻ˽ӴʱǸҶٴ
Ļ䣬Ѿ˿ʼԺȥˡЩ˾Ǹտʼʱ̭ˣǲȥ˵ʲôҲҪһԣ
ֻƬ̵ʱ䣬Ѿ߽ȥһٶˡʣµЩҪôֵģҪôǻû¶ģٿ˵
ιһпսʿôʱһֱû˵ͻȻߵ˸ո˵Ǹǰ
ٴһ㶣ǺѺõصȻˣĿսʿǳ㳤һˣҲսһҪúŬȡ
ûݵѻ˵꣬ͻȻתͷҺޱ濴ˣ
˵꣬ޱ˸ɫȻǸӾ㵵ıԺȥ

ҵĻɣ
Ǹ㲻ֹôӶʵոǸӦ졣
ûйϵȥˣһЦش

ǳ׵
ͬʱǸҶҲһȻؿޱˡ
һ£ﲻĵط㡭ҶĻû˵꣬͸еһշɹ
Ա𣬺ո˵İɣЦЦؿҶȴûκεͣ
ҪǸνĿսʿ⣬ĿڲۡڵġʯѾȷʯۡĳλã
ǸҶûޱˣһΪո˵ĻҪһǱǵŵˣ
Ժź˰ޱ쵽һѵѾۼ˺öˣһӦƸ⣬˾ȻǸߴ͵
Ǿǿսʿüͷһ壬û뵽սʿĳͨûʲôеϡҪ֪ǰˡ顢壬Ŷصòص㣬һ۾ܹ
һֵıԿʼˡܼ򵥣ֻҪһֱƳڵǸ񣬾ΪʤöԷûս
ѵĳطǳҪԷƳΪѡ

˵ʱǸͤ꣬а²أǡ塱һֱϵӵܶѡ塱ļ壬ŸӵݹϵֱϵӵܾͲ֪ж٣
²ǼΪһⲢΪĳΪӢҪԭ̫ˡѧʲôͬ˿ʮٶȣħѧԺѧʱ򣬸ʮõ˱ҵ֤ڼﱻΪż̳ˡȻص
ַǷȴð²һָ߰ԴĸԣԼģԼȣ˶ĶѣȻʵģһֱΪͬ˵УԲ˳ⲻţԸ
ΪѧʲôؿԵʣԶʲôеζΪ޷ܵ־иŬˮܴɵĿ꣡
ЩӦƸıûжȤģڵʵ̫ˣǱѵȥΪʲôϲֻΪĵʱ䣬ȨǿϷݣ
ѵʱڽһԣȻζĺܣǸӦƸ̫ˣֵסĹߣʵҲܵʵ̫ˣ
Ϊʵڿȥˣ²ذ˶棬羪һƳ㣬͵һ
ȻһλɵŮվڶ棨ȻޱˣŮϾħ㣬һƮݡʳ˼̻ĸо
Ǹ˲䣬²صĴԾȻ˶ݵĿհף
֪䣬ڵսѾˣȻǸӦƸߵĲҰܶա
һӦƸߺȻǰ²еŮޱ


512 ޱս
ޱȺ߳ʱֳһƬ
ףôһλŮѵҲӦƸģ
ǲǸˣŮҲԣѵûпոǼҵĴô
ôƯŮôܵˣֲѡ
ôϸƤģȻЩԣ찡˭ܸ⵽ô£
һ˷ÿ˶ΪޱĳеԼ˼顣ڸտʼʱȻޱҲֻΪǸеһλС㣬ֵģôҲû뵽ֽ
˿̵İ²ҲһոԾޱΪһȻĶĸоû뵽ŮȻ˳ѵһϸ£ѵҲӦƸߣ
һ뵽ŮӦƸļҽ̣²صûɵٴμ٣˸ǳ
ޱԾһа˹ӣҲûϵֽԼĶ־ȻһŮ֣ѵִñô
ȻЩѣôĻһ𹫷ߣԺԼҪͬż˵ûԣ찡ôĶ֣
һ㵺սҪСھһ˼Ǻ󣬰˹ⶨһսǽޱ⡣ȻԵеᱡܱȰŮǿ
ޱıЩóɷȣôƽվһֻ˯Сè˿ʼ˱ɲΪ
ֳѾûۣΪ˶֪ŮĶԾᷢЩ£Ҳ뿴λŮʲôı¸ϳ
ϣҪ˲źã
ޱûȶֵ˼˹ֻӲͷƤĴⳡıԣֻϣԼҪ»źã
˹ٶȺܿ죬ֻǽһ㣬ѾܳȥԶȫٺ󣬽ʱѾ嵽ޱĽǰɽĿͷޱСγĶԱȣ
ֳĹȫס˺ǵɴ˫ۿ˵ڵעѾȫޱϡǸ²Ҳ⣡
˿̵İ²أûɵһģҪںͣⳡսǻ߾ͣ¡ͣµԭܼ򵥣ԼĻ᲻ǸŮΪԼ᲻˾ͶԼһӰ죿
˶չսסȫעʱ˭û⵽Ǵı顣
ʱ˲ͬ˿ʼעееʱȻĵشȺм˳Ȼߵ˰ǽͣ£ԼٶȲһ󷨡ʱʧԭأ
һξ㶼û뵽ôɵ£Ҫҵġʯǽǵ档
漴¶һЦȻһڹâһ󣬾ͼµʼӿͺ󿪵ˮ
ھ򡰶ʯ˵˿̳еս
˹嵽ޱǰʱޱɾվֳڶΪޱһѺ˭֪˹ҪȡĹƣһȷʲô޹ǵŮֵܹģ
ˣŰ˹Ļ䣬Ѿޱȵޱץȥ
ޱûƽıͲսɾڰ˹ۿҪޱʱޱڶˣֻһһСͺɵض˰˹ã
һ̣˹סˣֳĹҲסˣǶŸոտһĻģ޸֮ŮȻ˸ոһ£Ӿٰ֮㣡
ɣһɣ
޷ʱֻܰΪһɺϣһŮʶжöһ£һģ
˹ڶݵͻȻûջصָΪɨٴޱץȡһرģΪľǲɺϷ
Ȼɺôǲ˵ĸ뷨ѣ
ڰ˹ΪԼҪֵʱޱһɵض㿪ˣ
һ̣ûΪɺˣȫһȻؿޱͬʱв²ޱģ
˹ؿһƽޱֱģľ룬ٶ£ȻŮ޷ץס˵ʲô
ѵŮ˲¶ࣿ
İ²ҲޱչֳζסˣǲɺϵĻ˵ŮŲ׵ʵ
ķӦҲʵ̫ˣȻڰ˹ȴδֵʱ㿪ˡù磬ô˹Ϳ;Уһ㣬ôͻᱻץֶʱİգֱĿ̶ȣ
˿̵İ˹֮ģϳսûе汾£
ǰ˹һֵĹƿʼˣһ˫ֲãһһУһޱץסĲݵӡ
ȻĶ飬ޱܹؼʱɶ
ǣ˵ͳ¹һĻޱɢȥɵӾȻɢһƮݵʱúܶ˿ˣ
ڵѾڿսǰ⵱һֽĿеʼΪ˹ٿ㣬㣡
ڵѾޱչֳʵ۷ˣȻޱֻһζĶ˿ӰĿе
Ůʵ̫ˣôȥˣȻûбǸһ£
˵˿̵İ˹ѾʼüŮϷˣԼȻΪʲôֻ֣
ԽԽԼһȻ˼ҵ·һ£ʵ̫ˣ
ģѾѳʼⶨսˣ˫ѾֻΪȥץޱǿʼʵʵڵĹ
ɰȭͷá磬ҲԽԽˣܵطסޱеȥ·һҪޱſµͷ
ȻôŬȴ޷ıս֣ޱܹɵĹߣ
˶ֻע˵Ķϣ˿ûע⵽ޱڶʱڵǽǴȥͺ˵˰ûУİ
ҲǸӦΣڴǸǽǴ˳
ڰѡʯŪˣٴμȺڼ˭û⵽
ڶеޱʱһϲݹҪⳡսˣ
ʱİ˹ޱֵĿյһϲѾʲôϧ񡱣ȭͷѸޱȵޱؿڴȥ
Сģһֱעսεİ²̲סһ
Ȼȴûһע⵽Ϊ˶ޱΣգǸƺʧȥġһȭУ룡
ȻʱޱȻʧԭأ
ףأ
˶һܿ˷ޱȻܵ˳⣬һվһ
涨ޱ˳ˡǣĽȴǰ˹ܹܵģеޱһ
ǣ˹ˡ


513 ˱ޱ
˶ΪޱȨеʱһȻӳд˵ߴ˻
ãˣһȻǽš
ֻ˶¶˺ȻɫҲˡ
սʿڿԺٶȶֱ˸㲻֪ʹƣĳЩսʿڿ񻯵ʱʧǣٽˣ
ЩӦƸ߿ɲȥλսʿǷ񻹱ǣڵѾǱô򵥵ˣŪ
ʱİ˹Ѫ죬ͷһ㣬·ŵüҪѣֻǶݵͣ٣Ѿޱ˹
ֹ²ش󾪣æ
ԶˮȲ˽𣬵ǷӦôµʱѾ˹˵ޱĽǰ
ʱѾ˺ĵضޱѵ
ǣϵǣһεޱûжôվšǣ˹Ʊ˰㣬Ȼһ
ļٶ£Ȼ˲ͣס壬ʵ̫˼ˣ
ѵ˵սʿʶ˲ˣ
˶ʱһӰ˹ĿзƱȸոոˣ
ԭΪŽСսʿ
սʿĿΪΪһ֡ħΪͻַӦ˵սʿĿ񻯻硰ħأȻ߶ɳɵĲӦ뻹ѵͷԡ
սʿͷѵĻͻʶԼΪǶô޴
ޱ߰ɣѾνġսʿûȤֻȥȻʼΪ
ޱһͷȻնŰ˹ķ΢΢һʱ˹嵯˳ȥصײ˰ǽϣ
ɷǼ䣬ոջҵһӰ˶ɴ˫ۿǸɳȥĿսʿĵ𾪳̶Ͻˮ಻
Ȼֻһ¾ͽǿĿսʿ˳ȥ⡭ѵŮʵô
ոյʲôûмǸսʿô
˳ԾʱѾǸսʿ̧˻Ȼ˹ȥ
Կսʿ񻯺ĵֿȻܲһѰ˵Ļ˲䱻ɱˣ
²ؿѾιȥİ˹羪κ˰þƽϢոջΪޱİΣģȴû뵽ޱʵѾţXز
һԸȻͷһԱĸо
Ȼ²صʵ֪Լ޷ޱɵؾͽ˹˹ȥںһʣȻŮôǿôΪʲôҪ;Ȩأ
ʤôΪʲôѡϳأ
УԱߵǸ굽˭ĵܵô
ЩŰ²أϾǸսʿ¡ڵޱȥʱʱһûоԾͺһ£
ʲôôѾͣ´˰²ۡ
һԵޱĬе鶼޹ذ㣡
²ǿһۣȻֱӹ˵ˣǶޱұһ£
һ֪ιĨǣԺֱӵ˵Ϊʲô뷨ΪһԾӣΪԼͬ˵ǿģͻȻһµŮȻԱˣ
Ȼޱȴֱӽ˵ˣûн
ޱתȥʱ²һѾס˵ȥ·ǼƣǴޱǿг֣
һֱ²ؾ;ǳķζѵüһԼˣޱô򵥵ߵ
ǲÿˣһЦؿŰ²ء
²ûлش𣬶ǽʮֻħ軽˳֪ԼûޱƮݵûǿԽһͽսʿεһɫѱʦһһħ˫ߣ߽Ϊޱ
ʮֻħ趼һģÿһֻԶսʿٿصĻô֮⣬Էħ֧Ԯʵ
²ţԼûɻޱ
ΧЩ²طųħʱѾԾؽȥ·סˣΪ˾ǷֹޱͻȻӡЩӦƸ߼Щӣ׷һ׼Ϸ
ιǿ쿴Ǹǰ²أ˵Ǹţ
ôᰡ
˵ⳡս˭Ӯ
ɾͺ˵ˣΪֹǸŮʵûȫչֳ
Ҫ˵ĻӦǸ²ػʤǿЩħޣһϡħޣһֻͻͷۣοô࣡
Ȼô˵һ֧ǸŮǿǸŮı飬û¶źµɫ˵Щħ޸Ͳʲô

²ȻֱޱΧЩ˵̸ǿģ˿̼ޱɲΪվüͷ壬Ȼ˵԰ıóˣڲˣó汾°ɣ
˵꣬ʾԵؿЩħޱȥ
ʱٴ˵ˣѽųôħԸˣӦþԶ˰ɣ
²û뵽ô˵϶ʱһ죬ȴһѱʦٿħսģԵĻҲ԰ǵħ޽г
ŶѾֳһЦȻʵ˵ǷųٵħҲˣ
Ȼٿغܶħ޵ĻȻģǡƵ۹ħ޶սǷǳģ²˵ⷬʵޱ
ǺٺһЦȻתͷޱҪûеħ޾ҪԿˣǶڻħ޲٣ͷһɣ
ޱĻȻƴӣһӣʱǰϰֻʽħޡ
Щħ޵ĳ֣ʱѵԵӵӴħޣÿһһ
ν˱ˣޱҰᣡ
ʮ²طųħޣֻһ棬ͱޱųħ޲ȵ˽¡Ҳˣ²صħ޾Ȼƨҷһ£
һҪԭޱųħ޵ȼ̫ˣϰֻħУ޷ҵһֻȼھżµħޣȺ壬²صǼֻħ޵ȻѡˡǲĻᱻЩϴ󼶵ħ˲Ū
ٿΧЩˣѾ֪˶ٿôҲû뵽ŮŪô̬ħҲ̫˰ɣ˭ѵʦ
˵Щ˳Ծڵİ²Ѿȫɵˣ˵ոԼܹʤһ뷨Ļô˿̵Ѿȫˣ
ôĸߵħޣٳҲ͹ʺûʲô
ŮܹٿЩħ޵ĻôƬ̼佫ǡ塱ݲе䣡
˶Լ˭ʱǴٴ
ˣȻôԣôǾ͸Ͽ쿪ʼɣ


514 ħ޶Ծ
²شʱĴԶѾľˣȻֵôħޣﻹٱԣû㲻ˣ
ȻѰ˵ֺúܶ࣬ûоսϴǲģ˵ͻ¼£û⣡
˵ˣЩѵڼôĸ߼ħ޺Ҳȫɫףǵְڣ
ôˣ㲻ҪôһζؿŰ²أ仰ͬʱЩħ޺յʲô㣬Ȼ쳤Х
𡫡
ϰֻħ˻ǳԲǡ׳ֿۡԸģĺУ¸ҵˣ˿ҲҪȷˣ
ٿЩӦƸߣʱΪĬӿȥڵѾûˣΪѾΣ֮أЩħ޻ֻʵشԭλһǱôｫ˼
ӦƸߵЩûԵĻҲǷ֮أְڣǱұϿѰ²شǵүʲôʧôǶѾ
үǸϿ뿪һðźܴΣ˰²صߡ
²صһͷֳѹȸ
ȻտʼȥʱЩԭֹħͻȻʱ䳾
²زȵܾ󣬺ȻѾЩħްΧˣֻһʮƽ׵Ļռ䣡
ΧѾˮйͨЩħһ˫׺ݵ۾ڿһ̴Ͱ㡣
ողӲҪµôô㵹ˣϾؿŰ²ء
²ؿ㣬ʱʶԼһĴΪʲôҪסΪʲôҪԣ
ͬʱ޷ٺˣΪһƺСŪģԱߵǸŮûв֣
ʵҪѱʦ֮ʵǲñԵģֻҪһǸٿصħ޾ͿԷֳԣ²زκλʤϣ˫Ĳʵ̫ˣ
Ӯˣ²ȻԸµȴɲ䡣
ȻʱһֻʮϵħͻȻһ˻Ȼһ弶ħ𶯣
Ǽ䣬ֻεתµؾȻʼѺۣҲ죬һЩǽڿʼ𽥵
²ɵˣû뵽Էħ޶Ȼ֣ȻûʲôԱҲ̫ˣҲѾôΪʲôҪˣ
ؿʱ˵ˣȻ֪䣬ⳡԻҪУΪ

һµŵıԺ塱ļ鷿˼⡣
ħֵĵطԽԽӽסĳˡνԶǱнǣҪӦԵİ취ֻΪ˼棬ҪǡƵ۹İȫ
յϢƣࡰճǡոճֹħ棬Ȼ֪ΪʲôͻȻʧѾ֤ħ濪ʼвˣ
һǰħսƾٿİֻħޣսСʱȻֻɱֻħ棬ħȴǴսʧ˶ʮ
ħǿѾ̹ˣҪǵҪſӴڶħһϸ£
˼ǰ֮ЧһַǡԳƳ桱ǲٿħȥħ棡
漰ʵ̫ˣȻ˵˳ɹħǩԼԼǸʺѱʦѱʦٿħǲǩЭԼģȻͿƲôħޣ
ͳˣҪڲǩԼЭԼЩħʵأҪѵħ޵ķԸħ棬ȻѧҲʵɹļʷǳСɹˣħ滹ֹ˵
ѵ⣬һ⣬ǾץӴħ档ֻץһֻֻĻǲ⣬ٵĻ޷ԳƳ桱ҪԳƳ桱ϾͱЩħƾУ
ͷ۰
ѾŰغܾˣȻҲ˵ȴûһܹ˵ϣ
ϣħĹҪ̫磡
ڵİֻˡʱһħ޺н˼˻
ô£ʲôˣ
Ϊڵӵħ޷˱ɵϸϸʱʱˣ
찡⡭ʮħޡ
ʮһħޡ𻢡
⡭ʮħޡ̤֮ܡ
ǡ
ϵ𾪿ʼŵɫΪħ޴򽻵ԵʣԽƾħ޵ܹ֪ʲôħޡôҲû뵽ĺȻôţBħޣ
˿ڶ߼ħˣ֮ô϶ΪʮħôǿħֻУһֻֻмӵʮħ޲֪ж٣ֵǾȻʮʮļħ޵
찡׷ʲôˣ
Ѿ˲࣬ŶԴͷȥ
ͬʱ塱ڵһЩϼҲʼѵ㼯ôĶѾá塱¶Ļ̻ˣ
ͷٴصѵƾľ񲨣Ѿ֪İصˣ֮Գٳûж԰²أ˵׻Ӱ²̫ˣͲ棬ֻǼôֻħֻŵûս⣬ʵ̫û˼ˣ
ĸԾǣҪôͲܻͷβСĲ棬ǾͰѴˣҲǵһθˣ
ٿʱİ²أﻹյţ嶼ʼиЩ΢Ѿܵˣǰûưոݵ˼òһ֪޷սʤȴֲòսĵˣ
ûѾһˣҲٳ֮Ϊˣ
²غһЩħѾûսһԸϰֻ߼ħ޵ĻǴǡŰ͡
ô죬Ҹô죿
²ͷһôʱһԷѵ洫˽
˲Ҫޱϵ˵һ̣Ѿ档
ȻѾ׼ϰֻ߼ħʱǳһ
Щħ޴ôۼ
뷨ڰصԺһڲ˼ʱѾ˱ħΧİ²صˣ
۲Щħ޵ʱִ߽һЩһ֮ɫȴһرְ
Ƕħ޵ϰԷǳ˽⣬ûŪôǰκε춼пܼŭЩħޡǰİ֮ԳԺһ䣬ӵԼЩŭЩħޣ
Щħ޶ﻹ˵㣬һǷɢˣһ鷳塱пܻ⵽һλԵѣ
Ȼʱİļ٣ûɥʧǣͨһ۲죬ڷ˿֮
ЩħΪʲôʵ˵ͬħһǻᷢսģΪʲôల£ܹһԭǡ
ص͵һѾʶǱѱħޣô˭˴ѱôţXħأ
˵ѱˮƽѾԶԶԽ
˵˭أ
صڰ²صͣ룬ܿͱųˡȻ²Ǳ˹ϵŲ٣ٸߣҲһ޶ȣֽ׶ǲܿסôħ޵ģ
ȻһҪԭǾǴʱİ²Ҳһľɫ͸֤Щħ޵ˣ
ڣصޱϡ˵ƽγĶԱȣѵ˵
زȥˣѾĽܷΧ޷ôħ޵˻ˣ
ιԮˣٴһЦŰ²˵
˵ֻһϷǶ԰²סȥ·һֳͽ䡣ϷҪУǾҪЩ˵ı֣̬ãôͽֻǡ̬ǿӲ˲ˬǾЩħ޺úûһ£
²û˵Щؿ棡
ˣ˷ѵʱѾˣǿʼɣѺõضŰ²ЦЦ²صȴޱȵа
⻰˵꣬ħ߳һֻ׶ϵħÿһڵϲȳһ޴Ľӡ
ˣ˿ɲҪӴȻӭǵĿɾͲֻһֻħˣŰ²ԵЩ
ЩȻҶһˣֻþֵֻҡҡλε߹
ֻһֻʮϵħޣСѩܡȻƶٶȻǿܹǿıϵħ
ۿֻѩܡҪ߹ˣǰ²ɵɵվڵѾ·ˣûһ˿ս⣡
ʱһڰȴһһֻħ޳˹ǰ²صĸײħٶȼİ˼ħޡ
û˵һѽûзӦİ²ȻԼٶԾȥ
һ̣һֱؿţûκεֹ
ڽ²شЩħ޵İΧɿʱȴޱȺȻطָոֻѩܡǰ棡
˸˵ˣЩħ޿ɶǾģ


515 ħ޾
㾪гӦ죬ʹšһһűײϡѩܡΣգ
ȻֻоգǱųһ亹ڶ벻⵽ô£ѩܡٶôôܵҵͷˣոյ׷ʲô
ûп鲢˶ûп١塱ļغƼ˸ոǲ˼һĻ
ڡԽЩħ޵ͷʱֻѩܡȻ͵طȻڿն𣬺󷢶һصס˲ȥ·
޷ģһֻѩܡȻӵý֣Ļǡѩܡô
ͷһΣضԼ֪ɣ
ʱġѩܡվûйĴ㣬ĻڸովͿ˳ƸһƣǷһϵħ
ڵĲֻ۾䱸ضšѩܡƱƽʵķǳĽţ
˫˶ݵĶţҲԵøѹôһСĹ򣬰ѾͨһĿм򵥵˽ȥû뵽ôǿħ޾ȻİŪģ
ʲôˣǡѱʦһ塱ģΪʲôԲٿôħޣ
λѣܷһԣȻ˵ھûǰ뽫ΣȻͲ룡
˵ʲôĻ䣬ЩΧһȦħͻȻԷֿһȻޱ˻˳
³çˣܷϷŹһһϼӹ̣ܽصһĳϿң
˭ĸôʵ
಻ţǡ塯ļأλĻܷһ˵ؼͽϷȴ
󣬾صһģڲΪˣЩħȫ
ߵʱ㻹˵һ䣺ԵĻʱ㣬ʱɾûôˣ
ޱȥıӰȻʣʱֻӲֹסܹⳡΣ˾ˣٽ֦Ǿֻкڵķˡ
˻ڸոյʱһͻȻӰ²صĿз
˲ؿʱһصҡҵЩħ޶Ūˣ
ޱЩħ޵ʱ˳ҲЩħްС

ޱ˻صڰ̻ᡱʱѾˣ֪ڡ塱£֪Ҳ̫Ծ
ΪҪʼΪҪ嵽ҵʱ䣬ʱҪҴС
˵˲̻ǹֹͳΪ˴ʱõİ취
ŮŮҪĶҪĶҲԵ÷ζ
ʱҴңתѾȥ졣磬źڷĽֵй䡣Ȼֻƾ˵ʵԲõ˻߰֡
ȥķǱ𴦣ǡճǡһħ޵ꡪǧ޻ħ޵꣡
˵ǧ޻ħ޵ꡱǡ塱ĲҵѾӵϰʷһֺħ޵꣡Ƶ۹˵Ȩһħ޵꣬Ϊħ޵ȫΪħ޵棬ȻۺҲһģ
ź֮Իȥǧ޻ħ޵ꡱԴڴϿһŹ浥ǹڡǧ޻ħ޵ꡱһЩ˵ǽֵܼħޣ
УмַǳɰСħޣŮԵĻӭźǱǹ浥ϵħ޽ܸסˣȥһơ
˴ԼСʱ˹浥˵ĵص㡣ͬʱҲˡǧ޻ħ޵ꡱΰĽȻһҲڡڰ̻ᡱѹֹ浥˵ֻҪ͵ҵˡǧ޻ħ޵ꡱ
˳ȥԿǧ޻ħ޵ꡱǰﲻⲻ
ź椿߳ŮбһһĿɰħʱʱðȵĹâ
椣ǿߣѾЩˣ
Ȼӵеħ޲٣ʵǿħޣȻмֻҲƯͲոǸŮŵħ޿ɰ
ڿɰĶźһûжٵֿ
ߵʱʧ˷ܾȻźöСͨÿһͨȥͬĹص㣬ȻͬĹصħ޵ʽҲȻͬģ
еħΪ׷ʵеħΪ׷òһе˶ħҪΪߵĶԱѡﶼǰ໮ֵģ
Ž㣬Ǹ߰椲֪ʵ
ģŽ߾ˣȻô˵ʵҲ֪Ҫߡ
˶ʱһŮԱЦ˹òʵҪʲôô
ŮԱžǿ˾ǣЦ˵λ㣬뿴һ浥Ͻܵħޣ
˵ţڹ浥ָָ
ǡ³ħޡ˳ǰͨߣǣŮԱҲָָ
лл㣡˵椷һǸͨȥǸＱģȥ˾򲻵㡣

²صǰ˺ܶ࣬ûдʧȥЩħ޵ʧ߳
Щħ޿СѾһĸ飬ôʧȥˣеۣ
ô˵ǶԼҵģסˣҲͲᷢ£ʧȥЩԼħޣ
ʲôˣ
²Էסַ֪ģ
죬ڸ׵Ȱ˵£߳˷䣬šǧ޻ħ޵ꡱȥ
ȻЩħûˣôֻһˣһѱʦûħޣǻᱻ˳Цģ
ǧ޻ħ޵ꡱǡ塱Ĳҵóһӵܣѡʲôħ޶û⣬ǰҪԼԦŵ
ǧ޻ħ޵ꡱ˷׷ǰʺ򣬵˿̵İ²ǷѣͲǣǾֱͨ߼ħ޵ͨȥ
˵Ҫһ£߼ħ޵չʾصħ޵һ㡣֮ţΪǵЩǮĹڹħ޵ͬʱһЩ߼ħޣ
²˹ߣԺﻹ£ӰǸƮݵŮ
룬ԼǸŮܻӭȥأ
²ػûȷеĴ𰸣Ϊκμ趼ܺʵȣ
˼ʱһЦ˼·
쿴ɰСͷҵָأһ߶ŪŸġ³ħޡһ߶˵
ʱ椻ҲһһСġ³ħޡ
ö²ر̧ܵͷźʱסˡ


516 
ʱĵźҲ˰²أΪʶԲûзϣ˵Цߡ
ǰ²ؾͲһˣѾѵŵޱôҲû뵽طٴŮ
ŵö²صûɵؿаô
ǰ²صı̫ˣ̲ס࿴ۣɾۣð²صƵʼӿЩ
롭һ£²صЩԼ֪Ϊʲôں
ں˵ôźɵؿŰ²ء
²ص˵ͷȻǰÿϴεҵĲԣǸħ޻ң
һ㶣˰²ص˼æеġ³ħޡøˣ˵УҸģҪϲĻԼȥ滹кöأ
¡
²رŵĻ׵ˣȻ˵Ҫ³ħޡһкš³ħޡǲ˳ЦŹأ
ֻܰΪǵŵĹ⣬ڳĬһºֵֻҪҵЩħ޻ңԸ⻨Ǯ
˵꣬ȻóһŴ洢
һ£˵ʲôʶô
ż²زΪеġ³ħޡȻһȴ²ֵĻĪ
ʱİ²ҲеЩ֣ŮƲ㰮˵һı飬Ʋʳ˼㡣ڵôһˣǻ˸ˣ
²صɴ۾ŵţðŵȻ㲻ʶǰż㲻᲻ǵðɣҵЩħ޻ˣܻܲң
ǰżϵԽԽˣʲôطôһӡûУ
仰²صľȻһܣͺʲôһ°㡣
û뵽ĹͲǵˣ
ѹеʧ䣬²ٴεǰҼҵѵ㻹һ֣ô
գգ۾Աߵ椶һۣȻ˾ȻͬʱЦ
²ֱӱЦˣ֪ʲôЦģڳЦԼСô
˼ʱ򣬵ֹסЦ͵ϴˣ
ϴˣ
²һ㶣ִ˵һǺܿ϶Ů
ƺĲɣæֽ͵˵˿ҵãҺóһģһһϴˣ
˵꣬ٴοЦ
һ£²ǳ׵ˣȻðһһģһãһʱỹѽܣ
ܸ˵˵õʲô𣿡һضŰ²أװ²Ϊʲôôˡ
㡭ĲǸˣ²̽Եһ䡣
Һ˫̥ȻһģһñȽϰϲ˵ӦÿԿɣźЦʵ
ôһ˵²ص˼֣Ͼ˵Ը̫ˣ˵ޱĸоǲʳ˼̻ӣôǰĵŸĸоǻЦüһʹȻһЦһ򭶼Ļ꣬˵ζǲͬģ
󣬰²غ͵˸һ̵Ľܡ
˰²عٴЦޱ˵û꣬ѯʣޱٰ˵
²رؿԼЦ˵ʵǺˣûзȻǿܶҪùˣ
²رŵ仰ٴθһͷˮǾġ硱Ƿѽ⣬Ҳܲˬʵ˵˭ҵʱûпˣ
ո˵ǸСкǣþһģΪε˵Ͳÿֻˡ
ɶ
²ص۾ɳ

ʱѾ쵽ˡ
²Щظڵź椵šڰ̻ᡱķȥ
˵ŵסڡڰ̻ᡱʱ²رһڡڰ̻ᡱʵֻһξ˭ҲҪǡڰ̻ᡱˡΪƵ۹ڰ̻ᡱǡ塱ΨһǲĴڣ
ôס롰ڰ̻ᡱʲôϵܹ˵ðЩħ޻ôԼ᲻ΣգΪʲôôĵذң
һ·ϣ²еʲĸ㲻еŵŮǺİæǱģ
֪ˡڰ̻ᡱǰȴʱͣתŰ²صȻɣϰýг
ȻаڿݵĽ£֪αԼģ֪ܽİڰ̻ᡱ
֮Ҫ²أΪ²ظ˹ޱ£ҲⲻǾ֮ͣ
Щħڰ²ؿ󣬵ڡӶšĳԱ˵ȴǳͨԺԲơ
Ҫ֪ӶšӴħơޱġ洢Уϰħ޴ں²صǼֻСħޣ
ô˵²ֻ㶵صͷ
ԼһӺ󣬵źޱĴ˳ʱ²صͳϴ
ⲻȲ֪һһ˵òǾ˵ƣ
ڰ²سԾʱ򣬵źޱѾĽǰ˵ôûƭɣҵã㿴ϴǲ
²ﻹܹ˵óڵĴѾȫ·ˣҲ֪ȥ˶ã²΢ЩЩµصҡּˣ
˿̵ޱȻɱƽ²ش˷ǳѹ˴ĳ嶯ǰûзԼôңޱ󣬲Ž-_-|||
ޱ⾲ؿŰ²أԵЩƣ
ãһޱʾޱ˵ʲôƽ֡
ޱǺֱӣǽ²صǼֻħ޷˳ȻܸɴصħޣԻȥˣ

²û뵽˰쾹һ仰

ճǡţԶһٶˣװϵıѱһ֯޼ɵĸо˺һֻӶţ
Щ˺֪Ӷŵ֣ȴ˲֪
ǺȻڶλġӶšġӶš
û뵽ǾȻҲƵ۹׶
ǵĵ˵ע⣬ʵ벻ע⵽ѣΪǵǰ澹Ȼֻħڿ
һЩСļһڼǺԶԶģЩûˣҲһηؿǣ
ιϾͿˣҪħôһʵ
ıƺű˾µɫ
˵ħ޺ʢУ֪ǵħ᲻Ծ˵һ˸͵
ǣЩ˾ȻʹħȥûҪ˼
سǵĻȻˣֻܽϢϱôĹЩѾ˳ǡ
ճǡӭһأ֪᲻롰Ӷš
ڴС


517 
תۼֹȥ졣죬ڳˣһͬĻػ
ʱȻòǰһѾ˷츲صı仯ʱƤ⻬ΰ͹£ޱ͵ŵĸף˵˵׽ҲԲΪ
ףһ˵ĻС
ޱȻô¶ĹâҲ֪˿̺ܸˣֻǲƱѣ
˵ĲֻӶšһϲáǰȻûΪޡԵʣɿԻΪʵ˽ԴҶһĸ飡
磬лл㣡ͻȻתͷųһܽذЦ
Ϊףػܴ󷽵ؾ죬еĿŷ֧
ǿ񻶵⼸塱ļΪһ¶겻
ڡճǡϱһ˽ɭ֣ǡ塱ħ޵ġΪһѱʦ壬ͬʱּ˾Ӫšħ޵ꡱǱһҰħ޻ôһ˽ɭ֣ȻһΪ鷳¡澹Ȼħ棡
ڵǰֻǷ˼ֻСħ棬ǽ쾹Ȼƾճʮֻɳħ档ھ̺ʽڷɭֵλþȻһ㡱
ֱһסصħ治Ҫ̫磬ȴû뵽żĹ˽ɭˣҪĵĲɭħްΣǵЩħ᲻߳ɭ֣Ҫ֪⴦˽ɭľסزżʮѡ
һοǹغճǡİΣԺŵ˵´ԳȥԻճǡһƬֻСʱᷢʲô˭Ҳ޷Ԥ֪
ΪµҪԣѾħ֡ϢסҲֻʱģֽվס
׸ôأ
üͷΪѾû˯þˣ
ʱ鷿⴫һ˵үп
ˣһ㶣벻ʱ˭ݷԼ˳ʵ֪ʲôô
ЩԳǡӶšģǸ˻ش
ӶšʱشһŹӶţ˵ӶڶλġӶš
Ӷŵ۷ǳĲãֽƾϲþɱ˵ĴڡȻܶ˶ǣȴ˸ǣΪÿ˵ʵǿֲ
ɻҴӲʶǣΪʲôǻң
ǣ˵ҲڣزЩڵѾķˣɲٽ֦
үǰ˵֪ڸУһ˵㲻ӼǣͽճǡٴΣ´ȥ
ʲôش󾪣ð춼ûл
ѵ֪ħֵ£ô֪ģкĿģ
һڰصԺھһȨ׺ЩԸصǵУ͵

˴Щʱصüͷٴ壬Щ˵ȻǺˣ
к£زЩ˷ʱ䣬ֱӿżɽص
̸һڰһ÷ȵ˵
Ƕ˹һ鷨ʦͬʱҲǡӶšų
ʲôһ䱸ʵ
ǰѳɭħӦҪǳ𣡡Ƕ˹ص
㡭ô֪ģصȴ˫ۿǶ˹
㲻Ҫ֪Ƕ˹¶һթЦ
سĬðŵǴҪ٣
ʮңǶ˹شɵıֱû⡰ʮҡ¡
صķβըˣܵթˣȻҪʮңǵʲôСô
ҪҲͬأʵ
ҲûϵڣǶ˹ϽթЦˣͣһºֽŵֻǻὫħֵϢɢȥʱճǡһƬңܶ˶ޱߵĿֻС
˵ⷬʱȻ¶һɫ治֪Դ浽װʲô
㡭㡭صʼɫΪʲôҪʲôô
ôȻˣȵһʰʱǡƵ۹ľһἱûϷʶ޷סһỨؽ𷢲񣬵ʱֻжʮңǡӶšͿ˳ȡӶ𣡡Ƕ˹һؿŰء
ؿǶ˹ֱһᵽǰһǶôаΪһ֮ȻճǡעǽжɥڻУѵһԶûô
ôܸһȷĴôǵһ¿кöҪæأǶ˹Щߴٵ˵
ʱİظеϵѹƾնĬ˰ǿһ仰ܸܲʱ俼һ£
û⣬СʱǻֵǣȳԵ㶫ȥǶ˹˵űվ
ܸܲʱ俼ǣظæ˵
ֻСʱĿʱ䣡Ƕ˹Ȼһ㶼ͨڡڶ仰ѾЩԱ뿪ˣ
εĳ࣬˵뿪ġӶšˡ
ų˵Ǹ϶Ϲôһһӵ˺ʵ
ң㲻ļʱչʾĻᣡǶ˹ͷһۡ
ٺ٣Ǹ϶벻һ㡯ˣܹ֯ħĽò˲þͻЦ˵
֪ˣùߣǶ˹һۡ

Сʱʱܿ͹ȥˣӶšٴˣظǵĴǲͬ⣡
ȻͣϺͿ׾Ӷšһֵôߵˣճֻж棡
ѾĴ㣬ո˺֪ܶ࣬ҲסģԤáӶšһ˵ȥǰˣԱ֤˵鲻ᱻͼӴף
һСʱǰѾԸŽħֵϢ˵Ҫ㡣һͷҲԸڵľӢӵܿɭֵܣܷһֻħ
Ƶ۹ľڽӵѸټᣬٶȷ˸Ҫر롰塱ӵһͬϼӿƬɭ֣
ν²ţ´ǧ
ħûϢ˲䴫˴СÿϢ˶Ǳ棬ȻһʱĻ̻̣ھӵĿ²ûгֻҡ
Ƕ˹⵽صľܾ󣬲ûصõʼ˼ͼӴ׽ħֵϢɢȥȻȷ÷ȴķѾ֪ϢЩ˵£ûбֳܴĿֻţǳй̬ȣ
⵽ô£
Ƕ˹΢һѾȥ֪һжǰصù
϶ΪͿƻҵļƻôߣҶ㻹Զأ
Ǹ˲䣬صͷѾһƣ


518 ٻ
Ƕ˹Ĺƺܼ򵥣㲻зôôҾץһЩħųǷܹٱס򶨣
ǣڽճǡĸλÿʼϵسħ棬ѾԱû֪Щħͺƾճְ㣡
һ£ճǡʼͨʼĵһѹֽŵķΧ˲ɢճǡС
Ƶ۹ĻʼҿʼżˣȻϵؼ֣޷סħĳ֣νУһЩפظҪʿʼʧ٣ԭӵľƱøӻˣ
ʧٵĲǡƵ۹ʿкöࡰ塱ӵܣЩ˾˼㣬ҲҲ
塱ļ΢һͲµЩ°ٷ֮ʮǸӶšйءǾܿ϶ò֤ҲȻó֤ݣܹѡӶšô
ǹѵͷʱйȥԸӶšǶԸҲһḶصĴۣܲʤδ֪
ѵһεΣľͶɲȥô
ħֵԽԽ࣬Ÿ𿴻ԱʧȲѻʼڷһħӶң
ν֮±·򣬷׷ӿֳһȵӶȻ鲢ûг̫ãΪǽӶţȻӶر𣬾AӶҲӲˣ
Ѿеè壬֪ĻڲɾǸյûõġӶšǣܶӶſʼǷ֮أȻǺ׬ǮӰϧԼ
ֻǼĹӶЭ˾Ѿ˶ϡˣȴԿӶšĳԱϵسС
ɲΪ˽񣬶ǼӶšȻҲǱСĿǵԭĿ̫ԶˣţֻҪƼչȥӶһ
ѾûĸӶŸˣ
Ȼϣš塱˽ɭӿħԽԽ࣬ൽܿƵʱӶһӷʮң
ڡӶšʱȴͻȻһ⣬Ȼ֪ðӶŽ
ųѾˣǸӶŽӶšԱǺܶ࡭ҷɱɫ˷ܵ˵
˼ڿٴλˣҪӶšʲôͣȻʱ򻹸ҽǻòͷˣ

˽ɭڡ
˿̵ġӶšڼ塱ӵܵĴ£ǰн
ȥķħƼĵط
㲢жãڿԺʹȥգȴû뵽ͻȻħֵϢ
һܺ棬ѵ˵ɷǻۡҪǰɣ
ַһ˼飬ճǡɧҾȻڱ󵷹һЩӶŵĽ𣬸Ӽĺģ
ЩӶһͬĵطǶǽͬһ񣬶Ҿ㶼ڵڶͱˣ
Ϊ˲࣬ҲΪ׬ŷѣȻ
Ҫ᲻Ӷš
ߵúһΪ·Ǽ˷Сģһз紵ݶͻͣһΪǲżһ񵱳Ұ⽼Σ
˴ԼһСʱʱΧͻȻ䣬ȻƾճɫӣѾΧסˡͬʱнðӰǸӶš
ţXӶˣ
ЩشǰЩ
ӶšҲڴǣһ¶żаЦͺıóѰ㣡
ʲôˣЩʲôһ塱ӵ˵žҪȥЩɫӡ
ҪҶǺڰħеġɫֹǸӵܵ³çΪ
ŶȻ֪ǡɫô˵Ҳ鷨ʦˣǶ˹Ȥؿŷڡ
ûлش𣬶Ƕ˹ҲûЩѾǽ֮ˣ֮ûͶ֣Ϊʵ̫ζˣ
ǾǡӶšôǶ˹һ䡣
ǾǣһЦؿЩˡ
סۡȺ֡仰ĺˣǰЩ˾ȻûһǸˣ
ôĺܱǸһζҪˣǶ˹˵仰ʱһڴؿˣϣǵϿ֣
Ȼôû뵽ǣЩ˾ȻܹЦóѵΪڿЦô
첻ʱƮ˹ú

ɶ˼
ųҪǷϻˣѾ̲סˣˣһ䣬ȻȻǳ˹
飡һ촫ҵ徹Ȼ˳ȥ
ʱǰ棬һݵضŰҵˣ
ҳһסѪû뵽ʵôǿȻڸոսֵһɲסҪ߹ǣ
ֻһ£ӶšǰĵɫѾˣȡ֮Ǿȣ
˵ôô򶨣ԭΪZսԱǶ˹ŭЦһתֵΪͰȫĻôʹˣ
Ļ䣬ͷϳһ޴ɫáȻòûάֶãȻһС䵽У˲ʧˣ
Ƕ˹ɫһ䣬û뵽Լոʩչġ䡱ôƽĵʹһСꡱʱǰģӰƮ˹
Ȼһθ򵥣ָֻᵯһ£ЩӰ˲ʧΣ
޸ǰʩչֵСʵ̫Цˣ
ټʱǶ˹Ѿȫ
ųʧǿǵİɣ˵һݸ߸ֻеķȷһƹ⣬ֱµĵ档
˲֪ڸʲôʱһȻðʮʯͷ⾹Ȼһٻ
۾һһ˲ǰĶöߵٻ鼮ֻǿûл֡ڿʩչٻǰܶɻȻ
ԭٻô°
һֱٻܺ棬ѵǰչʾһʱ侹ȻŽʱ̣
ЩʯͷȻӲޱȣܵסĹգۼѾһء
żֻ˶ص㣡Ǹݸ߸Ļ䣬Ȼʹһٻ
Ƭ̼䣬ǰȻƾճʮֻȼŻĶ
Һˣһ˵һߵǰ档۾ε˷ܹâ˸
Ǵ״γٻ
治֪ٻʲôĹڴС


519 Ծ
ô㻹ղɵؽǻôݸ߸Щؿûн
˵조ӶšǼ塱ӵܣ˿ȫֳӶĹѾǵĴԳˣ⵽ʲôսô鷨ʦٻʦһµ׻ʲô
ӶšûнǰΣİ취ԷҪɱǰΪʲôһɵӣ
ʱӶšгԱͶϣֻ֪ǵүҪжˣӦûܳϣ
˸ʱڿʼչʾˡֻǰĵһ֣ϸǺɣ
Ļ䣬ǰĵͻȻ˺⣬ȻðܻŻĲ׳澹Ȼһ
ȵ¶ȿЩӵܷ׷ԼûкʲôڻζٿġӶšΪԶ㣬ܵӰҪСܶ࣬ʱѾ˻еĹȻһͷߡ
ٿǸݸ߸ѾҲЦˣһ˫۾ŵؿͷߡ
ļʶȻ֪һֻٻޣȴ֪⵽ʲôٻͿ֪ƻһˣ
㡭Ҳٻʦ
ݸ߸źȻ۾㣬ǰһĻĴʵ̫ˣҪ֪ôʱֻһЩٻ
һٻʦĻôδĳɾͽӿֲ
˾Բϣݸ߸Ѿ˾ģۻʲôĴۣ춼Ҫꡣ
Ժͷʱ૵Ʈ˹ȻһٻеӲȻٻôһֻٻԺҪúϰһ²У
һٻ
ݸ߸⼸ʱЩιȥôǵһٻҲӦǾεѵ
ңֻٻôǶɵôϻ¶ȾͿ֪һֻ߼ٻޣӦһֻ߼ٻޣ
ݸ߸֮Իô룬Ϊٻֻͷߡ˱仯ͷ澹Ȼɢһβͣϵشӵðʧᶯ
ֳһӱһļž˵עֻͷߡˣûֻ֪ͷߡһ½ʲô
ڣǿǲתתȥͷ͸һëȻĸо
Ȼһлû꣬ʱŸͷͻȻ죬˶ΪҪ³ʲôʱ򣬳ϵǣȻΧȼյĻ˽ȥ
ŻСʱͷߡͨ죬պһ㣡
ôݸ߸һıˣѾٻķΧʼɣٻô
ˣأ㺬Цݸ߸
ݸ߸һѾջ˼ŭһۣȻȻͻȻѣЩٻٻ޾ȻѸײڶ֮
Ϊһ߼ٻʦݸ߸Ȼ֪ٻʦǾǱ壡ٻûκģǽٻ޻ˣֻҪٻʦͿٻµٻ
ֻҪܵشôٻʦٻٻ޽᲻ƣ
ݸ߸ǿһ㣬䲻⣬ڶԷûзӦ½ɱͿԲȥֻͷߡˣ
Ĳٿ£ЩðŻٻޱ·ɿݵƹͷߡ塣
ǣ̫͹ֻͷߡʵˡȻ˵Ҫʲôȣ
Ǿͼݸ߸Щٻ޸һɵصͻȻðɫβ粻֮˲סЩٻޣû©һֻ
ȻЩݸ߸ϣû¶ɫٻʦıԣٻٻޣȵǶٻ޵Ĳٿأ
ʱݸ߸ûзٿЩٻ޲סţץҧЩסǵβֻԽԽ
ϸһĻᷢһǾݸ߸ЩٻϵĻڲϵؼͺʲôȥ㣡ͬʱβɫøӳˣ
⣬ôٻϵ
ݸ߸ͻȻһھ쵽һ㡣ķӦҲ˵ãɢȥЩβסٻޣȥٻһֻµٻޣ
ʩչٻʩչħһԽǸ߼ķѵ׼ʱҲԽ
Ȼݸ߸ļȴûֹȤվȴ
ϷҲǻȤģ
ڣݸ߸ٻ޳ˣȻһֻ޴ġ֮ܡʮ׸ߣסɢź
ֻ֮ܡɹֺݸ߸һڸոǡͷߡֻҪһģôٻ׼ǰ
ߣȻҳ츳սԲ㣡
ݸ߸жۣĻ;ԲöԷзٻĻᣡ
ñԸĻ𣬿˭
ݸ߸֮󣬲ٿš֮ܡšͷߡķȥ
һõĲǣȰѡͷߡ㡣ԲηٻĻᣡ
֮ܡȻ޴󣬵ƶٶһҲ׾ѾˡͷߡĽǰ
š֮ܡûκηӦݸ߸ոʧȥٴһˡں޲Ͻͷߡȱ⣡
š֮ܡƵ̧𣬡ͷߡжŸͷ򡰺֮ܡȻĻ
ŨŨգۼѾȫ˶Ŵ۾ʹҪֻĶԾ˭˭Ӯǳ˰ããһƬʲôҲƲ
ԼһҲ֪˭һϵħ˲佫ŨŨˮɢˣƼ龰ˣ
ʱͼ֮ܡβסˣЩβѾǳɫǱһֵɫ
ֻﶼһӣ˶֪һӮˣֳٴ밲
ʱȴͻȻǸݸ߸Цٺ٣ӮˣٻѾˣ
ݸ߸Լսḻ뵽ԱƻķЦԷȻӲƴ
Ȼġͷߡֿٻ޵ֻ֮ܡͬˣ㻹ôգ
ݸ߸ԽԽ⣬Ҫٿء֮ܡȥʱȴƲƲЦˣȻһʵôΪô
ݸ߸һ㶣漴ȴ뵽ʱ䣬ŶûУǲóѵģȥɣ
ٿء֮ܡһ̷һĻȴͬ㽩
⡭⡭ô鷢


520 ˮ
ȻͼԭӦǾŸɫͷ˿̾Ȼһ仯Ϊɫⲻɫĸı䣬Եĸı䣬˭ԿɫͷѾתΪˡԡ
ͬʱڡ֮ܡβȻٴ
ݸ߸𾪵ĵطʵڽܲٻ޵Իиı䣬̫˼ˣ
ȻԾĻںأӾлָʱ򣬺Ȼ֣Լٻֻ֮ܡȻԼʧȥϵ
һ̣ݸ߸ĵ׿ʼðչֳٻظе־壬Ĵڼֱƹʲôʱٻô̬Ĵڣ
Ӷš׻ʲô
ڵݸ߸ӶšΪʲô¸ӵ½ˣӵŲһʵ
ᵽһ㣬ڡӶšоǰӶšκһӶŶͬӶǻʵǿ
ܵյӰ죬ڡӶšÿԱҲ޷տʼԵˣѾоǹεѹϵ
һ¹˭ֻһأ
Ӷš״θܵΣյٽ
㻹ΪӮôʱƮ˹ȤؿǸһȻݸ߸
ݸ߸ӶĴĥÿˣǿԼΪʲôǰ˵СѵʵĲô
ҲϣҼϣ
ݸ߸ʼŤ۾ﲻ˸׹⣬ȫɥʧǣ
Ȼһ̣еķȹâǣиǿʼ޾ԨǿѪϵˣﶼ䡭
һҪˣǳĳѾȥӻûн
ãҿ󳷣Ƕ˹ݸ߸Ҫʩչʲôٻæŵ
ӶšĸԱʼʮײͣ¡ǵûֳĵı
ֻҪӲǽˮ˶ԿʱǸݸ߸׼һΪֲٻٻЩͬ鶼е£
飬΢е㾭˶뷽跨ȥֹǴ˿̵෴ȴĵصȴţϻ¶Ц⡣
ӶšгԱû¶κεĵɫŲһȴϷ顣
Щ塱ӵܿûôѾļˣѾоΣڲϵ˵ýҪ
Ǹǿȥֹһ˻ŵ˵
忴һۣȴ˵һЩ塱ӵܲĻٵȵȣϾͺˣ
Σ޵Σ
찡˵⻰˼ʲôѵǶڵ˷ô
Щ˵ʲôʵôǿΪʲôսǸֵ
Щ塱ӵԥҪҪǰֹʱǸݸ߸Ȼֹ
Ǹݸ߸ٻˣ
ٿǸݸ߸˪Ӱһӵ˵ϣɫףסش
ٻľеҲ˻ָ˸еǡЩ£ô׼ʱ䣬㹻ɱNΣȴû뵽ǰЩ˭ûйֹҲ
ںˣһ˭ٻˣ
ˣݸ߸ٴθֳյЦͺѾˡӶš
ڵѾûעȫݸ߸ǰĹֶˡ
ֻһˮͷɵƾնǺСʼԽԽԭûʲôֵþģǣ粻һ˫˿ֲ۾ֱۣ
硱Ĳ׳ֵͬĺӿдһľĸо
ħԪеĻͻǿķԪغˮԪڲϵ㼯ֱ뵽硱ڣ
⡭ʲô
塱һӵŴͣ˵Щ嶼Ŷ
Ȼȴʱ˵һǷĻ׵˰죬һΪʲôأԭֻǸпõļߣ
пãߣ
Щ塱ӵֱܼ޷ҵκǴ˿̵ˣû뵽ϻˣôǼߣûпϷķնܵľնôڲУôпã
Ǹݸ߸Ϊ仰ƿڴķٻֻҪΧзԪغˮԪأôͲɢ
ݸ߸Ϊ̫ˣ뼴ѿ֮ڴڵشֻ׺ݵĿ㣡
Ҷʵ̫ʧˣٴδ˹
Ļ䣬ǰġͷߡ˶һͷȻ˳һԼʮ׵ĴߣǸȥ
Ȼ硱һɲǣı˷򣬾ȻŸת
Ǹݸ߸û⣬ΪԼʩŵٻǳġƬ̲ѾһĪĴ
Ѿˣġ硱ȻڲϵСӦģֻ߾Ȼڲϵر
Ȼٴαˣ
ٿʱݸ߸һҵؽ
ٻôǶԸǸߡѵеô
ʱǸ硱Ѿ׵ʧˣ߾ȻһڿеζӣԵͣ
塱ӵոΪʲôôƽˣţXˣ
찡ذҵ׿һս⻹սô
Щ塱ӵܵĴС˵ĿѾһ־η
ǿ˰
Ѿǭ¿ˣЩ䣬Ѿݸ߸ʧȥȤ
νɱߣ˺ɱ֮
㲻Щɱǵ飬ֻи⵽ɱ
ǣ˶еעʱһͷ˳Ѹû˵¡
һ̣ͷѪڴݸ߸ð˳ûκεһھͰݸ߸˽ȥٴû˵£
鷢̫ͻȻˣ˶ؿݸ߸ոͣλáһѹֵϢ˲סˣ
ѵǸٻʦѾ
˸ոս⿴һ㣬ȻôһǸеӵĿֲǡӶšЩˣ
ִоһ˫޵۾ڶǣƺʱпܴܳǳԵ
̫û˼ˣɣٴ𣬶һʧתͷ˻

⻰ʵ̫ˣûнӶš
˻ûзӦҪЩʲôǸӶšȻʱٴθ͵Ϯһĸħʯ׹䡱γˣ


521 ս
ȻͼĴʯ£һ׳۵ꡣڸٶȵ£ƿ
̧ͷЩĻϵıƽ
ЩԽԽʱһˮԪɵϺȻͷϡħ
˵ϣӦǻ壬ǹǻڽӽϵ˲侹ȻˣҾ㶼šӶšķȥ
Ӷš뵽͵Ϯɷ꣬ʱŪûͷǱǶһһĸ֣û˶ˣ
ӶšƺģٴηһֵħһǺüħʦͬʱͷħ֪ȸոյǸʯ׹䡱ǿ˶ٱ
źХĸϵħȻЦ˵ǴǱһħˣ
Ļ䣬ֳһϣõסЩħĹ
ٿӶšǼħʦһȫȻؿǵסħϣеѾԸӵĵز
Ǽ֮ȻԸһŮˣҲţ
ѽչķŭħݻ֮Уڴһ̣ҵķŭ϶Ϊһչǿķŭ
ΰĻ֮ԼߵȡħһаȼգùĻȼߴء

ǲû˶һħγˣ
һ赲ЩһԹŲԶİȣװܿģȽ㣬㿴ô۸һôҲæ
ȰһۣԸ⼸ħʦ㻹ҰæôĻҿӦү㵥ѵѵ
ͷѵǶôࡢô۵һ£
ɶΪʲôǵħͻƲǲϣ
ùһħ
ѵħʦôǿô
ʱӶšʿ𣬸ոյٻѾˡӶšħѹסԷȴû뵽ԷħҲ˿ֲ
ӶšǸĴڣΪʲôһ˶ôǿ
ڵġӶšԽԽľǿԿӶšûóʵһս¹˭ֻǸδ֪
ʱһȥ巳ֻزҪˣ
ͷͬʱӶšΧƾճһ޴ˮýȦС
ϸĹ۲֣ᷢ޴ˮڸתţ˻᲻뵽У
⡭ʲôǶ˹󾪣æǼħʦѯʵ
ǼħʦҲԻˮеĲԽԽǿң
ʱƮ˹Ҫʼˣ
Ļ䣬ǸתˮͻȻ˱Ȼ͵رŷı׶˷Ӷš˹ȥ
Կȫλ׶ڻʱ˲Уγµı׶ˡѭá
ǵشӶš˵ֵûѡ
Ժ󣬱׶ʧˡ˿̵ġӶšʮˣоͰոշħǼħʦʱҽΣӦˣ
ٿʱǶ˹׵ͬһֽոǸħʵ̫̬ˣЩ׶Ͳͨı׶ѵʱ׼ȻҲǼħʦһ籣ԼĻ޷վˡ
ֲʵֲ̫ˣ
˼ңǱ˼ǡӶšԳΣԭ˵Ľ
û;ֹͣĻôҲֲ˶ãֻһħͻᱻȫߣ
ڵڸܵҪɱĿǶôı̬ǰͲǡӶšܹԿģ
ܵͷ˲ǵԺѾܷɱԷˣѾܷȥ
ɢȥǸ˲䣬Ƕ˹ͻȻˣ
ȻҲ˷Ӧʱ·ȥǼڵѪֹͬ飬ûۿһۡǡӶšǣֻҪûüֵôûдıҪ
ͬǵкͲݽûʲô
˵֮ͬЩǡֻΪͬϲûͬĿضۼһˣȷе˵֮ܳΪˣѣ
Ӷšֵܱóһ£ֻʱ䣬Ѿܳȥʮףұ˴֮ϵ൱Ĭûг̤¼-_-|||
ȻǽӶš̫ˣô򵥵ӵ
Ƕ˹ɢȥɫʱǵǰͻȻһɺɫϸɵȡˡɫǰλã
Ϊһ鷨ʦǶ˹һ۾ͿЩɫϸǰħһһİħظܵ洫Ŀֲ
ͣ£ͣ£Ƕ˹Ȼ
΢һѾмײЩɫϸϡ
ɷǼ䣬ǵĿзȻסطſǱճס㣬ôҲ޷Ǻɫϸߣ
Ƕ˹˵ע£⼸ɫϸճסˣƤҲʼ÷Ȼˮ㲻ϸɱ񡭡Ȼȫ뵽˺ɫϸУʧˣ
ֲһĻɱǣ˿Ҳеðɹ磬ͷƤʼ
ոסӶšڷֵǱˣ
ЩɫϸѾΧסӲҪ˵ĻһпΪɫı̬棬԰ɫΡҪߣƱص죡
Ƕ˹ʱ򣬺ɫϸ˱仯ȻʼϵǱƽ
ûа취ֻ˻ٴ롰Ӷšɶ״̬
ӭǻЩ˵
ΧЩɫϸĽڻͬ飬һжˣ
Ƕ˹ŷڣ֪Ҳһ鷨ʦȴû뵽ʵȻԶԶԼ
鷨ٻħǡӶšѾǰӶšô̵ܹĶʲô
ҪܶȹΣ
˼죬Ƕ˹òȷпеķǰЩǰκη԰ʱʲôĻôǶӲ˱³
ƴˣ
Ƕ˹һҧĶԱ˸ʾȻͼǵǰͻȻʮֻߵħޣֻ߰ħ棡
ǴɱһѪ·ˣ
Ǽ塱ӵٿЩħ޺ħʱʵһѾоս١
ѾܹͨսԺԾ˵ˡӶšĺ档
šӶšЩħ޺ħ棬˶ԽЦˣ
ɲֻǲħ޺ħ棬ͬҲУ


522 Ҫϸ
ӶšڳԱ໥һȻĬؽǸԵħٻ˳
ʱ䣬塱ӵܶвֵħ޳ˣҲһֻֻȻʮֻ
塱ӵٴɵˣΪѱʦǣٿصЩħ޸޷ЩħᲢۣñԣЩħɢ֮Ϳ֪һ㣡
ٿӶšЩˣҲЩħסˣû뵽ӶšʲôǿȻħ޶⣬ѵҪǲɣ
ĸоʼмӣǼңòҪֻƴˣ
Ƕ˹һƣǰħ޺ħǽӵ㣬һӶš˷˹൱ͣ
Щħ޵ٶѾˣǡӶšЩħȴǿʮֻǼӰһûǵӰǴ졣
ԴͷȥȻͼӶšħѾȫƷˡӶšЩħ޺ħ棬սŸմͽˣٶȿѰԽܣ
ٿǼ塱ӵܣŴ죬°ѾѾˡ
ӶšЩ˸ǵɴ˫ۣȻǴһʼ֪в࣬ȴû뵽ྐྵȻ֮ǵЩħ޺ħ澹Ȼһ붼ûеֵסⲻ˵ǵħ޺ħֻ̫˵˼ҵħ̫̬ˣ
ôӶţôǿΪʲôһûУ⵽Ϊʲô
Ƕ˹ڿ޵ĶˣǰֻһڡӶšϢôҲ³çǰ
ֻһûʲôʵСӶţһɹͶħɵı̬Ӷţ찡ôĴڣ
Ƕ˹ԭͺܲ԰׵˿̱øӰˣſ־Ĳʳ
ӶţڱӦˣһ֪ǿٱӶţ
롭һ£ҡ֮ЩᣡǶ˹ֻװöԷͬһ
᣿һֱۿ˰ͻȻһЦʵᣬӦòǵһ˰ɣ
Ƕ˹Ħ㻰еĺ⣬ûдԡͣһºֵЩӶšЩʿԼ塯ˣ֮ʧ˶ɵİɣ
Ƕ˹ĶͷѾʼðˣѾɾˣΪʲôʲô֪
㡭ǡǵѵǡ
ĻǼ塱ӵ޲ϽӶš˺顣Ҫ֪ЩʧУǵ˺ѣ˵ǲŹأ
⡭ЩģǶ˹ȻܲҪطϵ
ȻôƱҲûˣǸһʹһκεĽͶǲ԰ģ
ٴηһߣȻҪ˵Ѿ˵ô
Ƕ˹һ൱仰ĺ壬Ҫ׼·ˣ
ڻݵİǶ˹ͻȻһȻ
ͬʱϵǸͻȻĹâȻһ̣ӶšǰͻȻǧƵսʿЩöǱЩܺߣ
Ƕ˹ˣ򲻵ԣǲʹõģ
Щսʿ㻹ûôӦһԵ˹̹ͷȴЦһʱԵٻ˳
ãǶ˹Ҵˣ
˲˼ħֱӽǶ˹Ūɵˣ
ҲԷħǶ˹˫ѾġʱѾ˰׹Щսʿ
Ǽ䣬ѵֻʮҵʱ䣬ǧƵսʿȫǣ
ڵǶ˹ľˣ⼸ֻǵĽٶѾԶԶõļޣЩսʿ⼸ֻǱֱڻң
찡һвλðɣΪʲôĶӶšᣬһǱ̬棿
Ƕ˹˵ʲôҲ޷Ŀ
ΪʲôһǿǰӶš
ǲһֱǿӶôΪʲôҪԴǣ
Ϊʲô֮ҪһӶš⵽Ϊʲô
Ƕ˹Ѿʼ״̬ʷܵһδҲһδ
ЩѵøʱôҲû뵽鷢ˡ
ȻͼһźɫǼֻӿȻһɫɴϵЩã֮䷢ˡЩѵþȻٴγΪһսʿȻǰͣ
ҲٻãǶ˹Ӷɳˣǰ붼ȥ룬˵ˣ
šųڸô죿һĳźһԱͻȻתǶ˹ѯʵ
ѾǵǸǶ˹ųˣһսʿսʿԱߣһֻǾվ
ǵųѾ֪ںʱҵˣѾΪսʿеһԱ
ǵ֮ʽʼˡ

Ϧʼ£ȻϼѾûжˣ
塱ڣΪµʽšڵġճǡѾȫ˿ֻ֮УѾǾӵܹƵˡÿСʱдľӡճǡǨߣȥħĹճǡҲһǣ
뵽ؾͶǸӶš޵ģǵĿ⵷ңڵġճǡô⣡
ΪԼ棬Ȼô˵ΪʲôûǣЩʹ߶ȥˣԽԽͬʱҲ޿κΡ
Ӷšʵ̫ǿˣ治ʲôְҵ˶УһϻǡZսԱĴ˭ܹ֮ƥУ
̾һѾȥ롰Ӷšˣǿνħǻ
ʱͻȻһ󼱴ٵĽŲȻһ˵˽
żּ
صһѵʽֶˣ

ŰصĻ䣬漱Ҵҵܽˣ㶼Ŵȴε˷֮ɫϸĻͻ֣ᷢǺȻΪ˴·Ǽӵܣ
ԭѾˣ
ǲʲôˣѾجĵ׼
ЩħѾˣ԰еĽҲʧˣһӵһ˵
㡭˵ʲô͵صɴ˫ۡ
ǸӵֽոյĻظһ飬صĶǲţ
һжް٣һж鹦ǸӶšʵ̫ǿˣһӵܲһ飬廹̲ס
˰ΣͻȻȵϸ˵˵⵽ô£Ҫϸ


523 ɷǻ
Щӵܵٴ˾ͬľͷһþδһԡ
ڵھžκ˵ϴû뵽Լͷʹûκΰ취ΣˣֲʵУ
ӶšǺҲΪʲôôȻڰʱͽЩħٶȰ
ȵȣصɫһ䣬ƺ뵽ʲôǼӵٴʵ㡭˵ǸӶš԰ѡ㡯رգ
ǵģǸ겻֪ʲô취ǵʱֻһâȵܹʱǸ㡯ѾʧˣһλӵЩػش
⡭ôܣ㡱ȻԱرգ
صв˸Ƶ⣬ȫ󲻳ǽһĳ
ʱֲ֪ȥ˶ãȵǿЩʱһӵ˵һ𾪵£
ʲôص۾͵صɴ˵ǸӶšӶšˣ

˵Ҳ֣ħ汻ϢûдǡӶšϢȴ˲ӵˡճǡĸ䡣
ϢѰ˵㲻ʲôЩӶ˵һըԵţӶ綼Ϊ¶𾪣
ι˵ôӶšǰһﱻˣȻ˿԰ǰ̫˼ˣӶ״Ÿп
ҵȻ˵ˣһ֪ӶšһӶšĴڣʵ̫ţBˣôǰû˵Ӷţǵ׳ʲôӣ᲻ͷۣӶһݵ˵
Ƶ̸ԽԽ࣬ڵġӶšѾˣȻܶ˻ûмǣѾӶšεؿӡ
ڲǸӶʼ̸ۡӶšӶЭᡱҲʼעӶš
ճǡӶЭ֤ʵºѸٵ򸽽еӶЭ㱨ӶЭŸԶӶЭᴫԴƣһʱ䣬ӶЭᶼյˡӶšϢ
ӶЭ֮£ʵΪӶš̫ĿˣӶЭ˷ָǣǾȻεȺӶţѾǵŭ
ȻΪ̫ǿˣӶЭᶼòǼɵջγɵԹһõ˷йӰô޴Ϳ֪ˣ
Զ֮ġӶšڵϾյϢ˶Ϊ֮һ𣬵ȻľҪйһ֮Ե˷ˡ
ǶڡӶš̫ˣܹŻصӪȫӶš뵽̶ʱһ·Ϸ飬գ
ܹµҲֻˣ˷
ԭıǸӶšǿɶ˵
ǵܹӶͬӦһ˰ɣҮҲ˵
Ȼ𾪡ӶšѡӶšˣȴһҲȣΪɶۼ֤Ӷšǰ˵ı̬ʵ

˵ʱǣ֪ѾǴˣǲ֪ǵӶѾΪӶĿĽ㣡
ֱ֮ӻصˡڰ̻ᡱס˭ûٳȥԲ֪淢顣
峿ú磬šӶЭᡱķȥӶ
ΪһβȥִöǱ£û˵ע⡣
״ûάֶãšӶЭᡱ̨ǰǸŮԱ˵ʱǸŮԱʱһ㡭ǾǸӶš
Ϊ̫ȵԵʣЩЩ໥̸ӶȫˡʱոջӵĴһӱһľ
ְҲûάֶãܿ㱻
ɣǾǡӶšͨ
Ǵ˵ѡӶšЩˣôô᣿
ĳ̫ˣǡӶšôǰѡӶšô

ӵоɣ޿ɷϣЩ˶ԡӶšĳ˿
˱ΧЩӶ߿Щ֪룬ǲŮԱΪʲôУ
ʡ׷ʲôˣǸڷŮԱʵ
ǸŮԱƱһ°㣬һȻǷһлŴлָ
ԡԲԲ𣡡ŮԱæͷǸ
屻øӲ֪ˣʱȴ˵һ൱ĬĻ˵λ㣬İɣ

ǸŮԱһ㶣㻰еĺ壬ʱεʵһˣѾϰˣ֮ԸոôӦʵû뵽ءдɫʵġӶšǰֱΡ
ոڻӶšû˧磬᲻᳤ɷû뵽һ̾ͳǰˣ˵ˣżʮ꾭Э᳤ͻȻǣҲ𾪵˵
ͬ˻㣬λɰŮԱڰӶˣȻֱˡ
˵ӰССһԱɲҵѾȵġӶš
ף¶ɫŮԱŵöһ£ΪԼ©
ʣ˵ӶʮôôǶʮңſƬô£ѯʵ
ŮԱһ£һæ͵ģʮǹṩĽſƬǹĵַϣܹǼһ棡
ͺæ㣬ǱҪҪȥ
ûش𣬷˵ˣǻȥˣ
ڵûʱ˷ϣһҪҪǱǾħ淺ĵİ취
롰ɷǻۡѾûжʱˣµħѾʼľۼ͸ˣˡɷǻۡ죬ôһʰڵʵţX˿ֲĵزҲչ˵еĵط
ԣڡɷǻۡǰԽķ˵ΰһΪȫ࣬˵˽һǲЩݲ⵽ԵĴ
ħĴģսò˶þͽݣҲʱ˿̣ĳһš

ռʱ֪֪ħʲôߵ·ϣʵ
ˣ֪ĲǺܶ࣬ˡޡ롮ɭħ⣬һֽ˺ħ棬˵ڵĵطԲﲻҵκһص
˺Ĭ飬ûʲô
үǲʲôҪ۲Ƚİʵ
׼ɣò˶ħ潫Ѫϴ磡Ļ˶һ


524 ķƶ
Ҳˣǰѡɷǻۡ΢˵һ¡ⷬ󣬶ʱ֮εĵǣ
֪ΪԵ˵ģڸջصڰ̻ᡱָ˽취
ڵѾԽԽȫˣ޷׼ȷԤħĸطðΪȥ˵ĺ֮ǣ취
һ취ǰѸԵǨƵչõǸķԿŵһֻҪ棬ٶħ֣Ҳ޷˼ֺ
ڶ취͵һ취еƣǵǨƵǸʴǰľһ塣
һۣ˶ǸԵ˵ǸܱܷͷǾ㶼һȷеĽ취ֻҪʱڣһжָ
ǵ磬˾ͿʼжȥǸԵǨƵǸȥʱڰ̻ᡱˣʱץо
ʵڵѾһЩֻǻҪһٴСעľǡΡħӰ죬ǰһֵĲοΧħ棬ôûпħĲأ
Ҳ˵ô˵˿̵ġճǡΪʼŰԵʣѾԽԽ֪ħΣˣͬʱԡӶšӹעˡʰдĺΣ˲ǱˣǡӶš
ȻֻƾһŶӾͽʼҾӶ޷⣬ʱáӶšĿеָߴ˼֣
ڲֻЩӶۡӶšͨϰҲС
ΪӶšԽԽʹĹעҲԽԽߡڵġճǡѾһֵֺ֪һЩڡӶšΪ֪ܣô㽫Ϊ𾴵Ķ
ûв͸ǽҲ֪˭ͷȻˡӶš롰ڰ̻ᡱĪĹϵƣοӶš˳롰ڰ̻ᡱڰ̻ᡱԱ쳣
Ѿ汾Ĳ²⣬еΪӶš֮ôǿΪõˡڰ̻ᡱ֧֣еΪӶšڡڰ̻ᡱеһ֯
˵޲áӶšһص£Ҳʹøڳ࣡
Ǻܶ߿ʼĿۼˡڰ̻ᡱһǴһáӶšķɣҪ̽һЩ˿
ЩǣЩ˵һ־ȻǻʼҵˣƵ۹ĵҲѾʶˡӶšҪԣǰڡڰ̻ᡱһֱӳȥˣ
ʱҪʧˣΪӶšľ󲿷Ѿ뿪ˡճǡΪæоϾȻпݡޱˣҪ֣Ҳֻѡϡ
˵ʱ佫ǡӶš͵ʱ

˵塱ļأŪһݹڡӶšĻܣ˿̵Ϊе˶Ծѣ
˷ֱ㡢ޱšѾ˰죬ôҲû뵽ǸڵޱȻǡӶšˣڳԾͬʱҲеЩңõʱԼûŭˣȻ桭
ڵİػһʣǾôŹŮĻ񣬶Ϊʲôдǲ֣ͬŪ˻ԭ
ˣ˵ˣҲ֪ȥ˶ãͻȻһп
Щֿ󣬰æһ̴ӣԸЩӡݣȡÿӵܶסӶšڳԱĳ࣬һΪ˷ֹڵӲǵӶšҲΪӵ⡰Ӷš֪ǵ䣬һҪʱϱ
һܴˣ֪ӶšǿĴбҪύΪ˭޷֤ħ᲻ٴγ֣
塱ĹЧʷǳĸߣ˵ĻܿڵӼ䴫ġΪӶšĲЩרԱ𱣹ܣޣԲκ⴫ҷź
ڴ·ĵ磬ϱ˵֪Ӷš䣬˲Ǳˣ㱻ޱǸү²أ
μ棡²ضŰʩһ
²أ˵֪Ӷšȷ䣿Щļ׷ʵ
ǵģ²صı棬ûа㿪Ц˼Ĵߴ£æŵ˵һ顣
Ƕ˫̥һ䣬ΪʲôһģһĻ
ľԭӶšڡڰ̻ᡱĴԲǿѨ簡ֻǻȷӶš롰ڰ̻ᡱĹϵʲôΪʲôǿĴڻۼһ
²أûжԱ˵ɣһʵ
ûУ²غСĵػش֪µҪԣڿһ˺þòŻ
ܺãǵһҪܣǶ㸸ҲҪ𣡡طԸ
ǣ棡
ڳһֵȥڰ̻ᡯһˣҶˡ
²صȻûκͷǡغ뵽ʲô˵ˣ˵ǸеŵŮϲСħǰɣȥһħ޵ꡭ

ȵغͰ²ڰ̻ᡱǰʱɫѾʵǹʱģΪľǾ˵ע⣬ڽ롰ڰ̻ᡱʱװģ
ôŴ˳Ű²ʵ
²ص˵ͷûиҽޱǰѱȽϺദĵŽ˳ȴǲסһװƷİء
˵ʵڲ֪ݵʱ²ػʲôȻ˿վڵǰʱȻ˵Ľţ
ڰ²ز֪ʱ򣬰غ˹ǶŵźܿҽһȻǱʾҪ̣ϣܹһ˵
Ÿеܺ棬ǵһҪҪ£ʲôأź棬Ž̻ڲġӴҡ
ˣڿ˵ʲôôһõЦһֵʹ
˵֮ǰǶԱߵİ²ʹ˸ɫ߻ؽǽ쾫ϸѡĿɰСħ˳
ÿɰŵ˸ϲĹâ
С㣬Щ͸ģɾ⣬ϣܹ£ؿڿĶŪħ޵ĵţԴǰһЩġ
ȻʱȴֹͣϵĶתͷһضŰأʳһððĻ
ʡڻ¸Ұɣݽ˵ڡǼ鼴ǲ


525 Ĳ
ŵĻϵıסˡԱߵİ²Ҳ֪˵Щʲôһʱ䷿Եøⰲ
Ц̬еõ˿ݵ洫
С㣬ʵȷʵ󣬲ûκζ⣬ֻʵһ¡Ӷšؿһ£Ȼ󻺻˵
ֻգ۾û˵
С㣬ЩСħ޻£㡭ر˵ʲôȴŸˡ
òʱҵڸоûʱǼ档ĳԱܶ඼뿪૵˵
о뿪
ЩԺ֪Żеĺ嵽ʲô
첻㣬Ըݷã˵úܳϿҡ
ԵЩΪѣͣһºŵʱܶ㣡
һ㶣ܵΪǵҽȻЩʧ䣬Ǻܿع˹֣Ȼ˵ǽվʹˣ
˵Աߵİ²ʹ˸ɫȻߡ
һ£ǵЩħޡæס
Щ͸СģϣС㲻ҪУϵıɺܺƣûΪ˴ܾŭɫ
ЩСħ޶ǡ塱˵ʵڲʲôͳȥĶջĵ
ôɣν޹¸˼һͻȻ˵ҸһºˣҲлл͸ҵЩħޣ
ϴվȴŵŵġ
֯һȻ˵˵ٹʱ䣬ཫһѣ
˵⻰ʱѹҲԵø棡
ѣ΢΢һ㶣̲סʵСܷϸ˵һ£
ٹʱ䣬罫ħ棬ڳֵЩħ滹΢͵
صɫһ䣬ٴʵС˵ÿʵ
ҵģԴˣڡӶšԱѾȥѸԵǨƵȫĵطҲ׼ɣһܹе˵
С㣬ΪʲôǡꡯޣЩħǴܲ˵ϸЩЩżˣǸոħΪ̫ƽˣû뵽جģʵ̫ˣ
ҸҲףΪ֪ҲǺֻ֪ܶ࣬ʱĸ½֡㡯ʱûֹܹħĲ
½֡㡱
ظеԼ걻һѴ󴸺ݺݵһ£ǰǿʼħѪϴеĲȻֻƾ󣬵ɱѪȵĳֹ
֪ôֵħֻһЩͨСħ棬ħҪڵЩħٱǧűǳںѰأ仰صĶȴһţ
ٱǧ찡ǽһʲôĳ̶Ȱ
ʱİѾоԼĺð磬ЩͨħЩճǡǱٱǧħ֣ôճǡá
ˣѾˣҪСˣŵڻָǰЦݡ
ȻʱİȴôҲЦ෴ֿ޵ó嶯ΪʲôҪ׽Ūһƽһѵճǡעֶô
С㣬ǡӶšûʲô취رЩˣУޣңŵûƭıҪ
ҵоνΣ뵽ʱӦûа취ɣźܺ˵Լ޷϶͸ԴƱˣ

ʱúܿ죬תѾʱȥˡ
ûκι˵ϢȴΪǵģΪһǾġ
оѾЩɹѾǰͳɹƳһġᡱ֮˵⣬ΪĹ⣬ȻרŹرЩ㡱ģ
־ᱻȡΪᡱѾͶŵгݶ۸Ϊʮÿ
Ҳһеֶ֣һôţXľΪʲô۸񶨵ôͣĹþ㡰ʮÿҲᱻһգô㵽ʲôأ
ʵǹ⽫۸񶨵ôͣһĿĲΪ׬ǮΪ˷Ⱥڵ
㡱ĵʱ־Ļᷢӳǿ̶ܴȶסħĳֻ֡ǳʼг۸Ժ󽫻۸ͣʮÿҲǲܣ
ˡᡱ⣬㻹ӴŷһǿɱֻҪҩͶ뵽ħĿУħأҩΪǱѹɿ״ģĳۼ۸ǡÿ顱
Ȼǡᡱǡɱֻα겻αƷһͶŵгӭȳ
ڵ˶ʶħĿ£ѵáڰ̻ᡱ۶ԸħƷôɵأ
ǣڱ̶ǳʱ򣬡ڰ̻ᡱǰˣвͣţһ򲻵ӣ
ǵֵЩ࣬ȻƷҶħֵٶȣ
Ʒͨ˵Ҳضǿ󣬵˵ȴǳͨǵɱǳʮͭңΪˣǿԿ㡰ڰ̻ᡱƷ̺жˣҲڵǮˣ
qs3tr
ڵƷѾֻЩɢˣһЩ忪ʼ𶩵оͰʼҺ͡塱
ԹħһοĻʼҺ͡塱ӽǮƷǮΪľǶڻ㹻ԸδĲʱ֮裡
鷢չЩ󣬵ֻƷȻ߹κεƷǲָ׬Ǯȴû뵽Ϊڰ̻ᡱĲƸҲͽĲɣ
ƷݱʱоһƷҲҪˡƷͬǰ֣ԺЧطסħϮ

²Щæ氲һ޶ɵĹÿ쵽ڰ̻ᡱƷͬʱҪŴùϵ
죬ˡڰ̻ᡱſڣߴЩӵѲԸѾֱ̻Ʒȥˣ
²Ƶ̻ߣ̻ſڻмʮ׵ľʱһӰͻȻ˳
С㣡²ظæӭ˹ȥ
ȻǸӰƤһۣ˵ϴˣ
Σ˾Ȼޱ
²ضޱ޷η壬һʱ䲻֪˵Щʲôáޱųֱ̂ףԶĿյͣ
ףڸʲô²ͻȻðһΪʱޱͻȻóһֵĶ
֪ǣֵĶ㷢ĵƷ


526 ͥ
˿̵ޱϣһſйŹͼŵԲҲôȻֻһ۾ͻºӡ
ʲô²صгһ⣬߸޷ޱƿˡ
оԲǺʱޱһ֣ȻеԲ˳ȥ
ԲһǣȻƾղһɷǹ졣Щɢȥʱȴǳ˼Ϊ𾪵һĻ
ǸԲصλãȻƾճһߴʮ׵ĸ
⡭ǡ²زг˫۾Ѿɴ˼ޣȴɷֲ⵽ǻþʵ
ôƾճһոյʲôʲôõģ
²ǰеЩһԵʳȴôҲ᲻ޱƽıͺһɽѹǰ棬һֺܴѹȸУ
ĹޱóһͬʽԲŪһոɶԳ̻࣡
Щºޱû˰ƽ˻·²صʱûзһƤ
²˿ޱӣ˿̵ΪԾѡȻ֪Ǹʲôõģ֪ޱһź⣡
찡ǸոտôȻȻʱķλѾɧ
Ȼ峿ֵɻкܶоһЩ˺Ͱ²һĿ˸ոһĻ
̫˼ˣȻһӾðôȻǲۻˣ
棬ʵ̫ˣȻǡڰ̻ᡯʲô˴һ
찡ǿ⵽ô£Ϊʲôҽӽһ߱ȴȵķһεֹ֮⣡
ȻЩ˵ĺˣ
ҮȻĿˣ
йɺǿȴʲôҲ
᲻ǽ磿
ӦòᣬΪûκεħ治֪⵽ô£

ģΧԽԽ࣬ܶ˶Գһ£޷ʹ
Щ˵ۣ²صҲʼȺҲһ£Ȼ˵һǽס²һ£ɣ
Щоʱޱ
ոޱ׳Բоɹġ֮ԻԲ̬Ϊڡħᡱʱ򵽵ǸռѹԭĺôǱЯʹ÷ħֻ࣬Ҫ׳ȥͿˣ
ԭǻܷһĲΣֲζھħ˵ǳᣬӶħá
Ĳ½оģ϶кܶĲ㣬Ҳ޷֤еħ涼ãѾһܴķȺܶ˵
ţδһƣ
ħĹЧ⣬ͨŲ뾫񲨵ãҲ˵Եźǿʹá
ֻҪڸҵõռôħͨǡ᲻ܾƣľҲͨɵر鼰أ
ݶг۸Ϊ1000ңȻǰƷȸ˺ܶ࣬ţʹּ۸ɻ
ڡƷʺͨͥҲûбҪΪһ÷ԲʮҲ˵ֻҪ֡ôҲԸմ⣡
ȻɷϵǣԽܼ𵽵ЧҲԽã

²ؽûܼţؾͻص˸Уҽϼأ
ڵİ˼У²ص;úˣ˵ˡ鲻ã˼Ӷš롰ڰ̻ᡱĹϵ
ֱǿĴھ𾪵ϵ
ڷһƬʱͻȻ˼ٵĽŲȻһӵܵ˽

ص˼ϣȴûǱƽʵʲô£
ͬʱܽһɫæӵܡ
ڰ̻ᡯոƳһ²ƷΪ书Чǿʹħ˱ᣬʼǲҲҪ򣿡Ǹӵ˵ʱԿȫġ
ʲôءᡱһӴվ붼ûѿ˵һҪ򣡲ۻǮ
ԵúܼʱڣɾΪʡǮðΣգ
ڰ̻ᡱ۵Ʒб֤Ȼ˵ܹþħ˱ᣬǾ;Բм٣
ҡҪ٣Ǹӵܻǵһοǵļôӣһʱ鼱ȻʳһǷ˼⡣
ͻȻе˵ôʾҪƷô죿
ڲ׷ЩʱΪÿ˷һʱ䣬ͻܶ๺ߣǰؾҪһˣ

ڵϢҲ֪ôô죬ŸոУڰ̻ᡱǰͥŶµˮйͨ
˶ǡڰ̻ᡱĻԱҶһʱ伷ȥΪȨͬģǲòڡڰ̻ᡱİٴ𳤳Ķ飡
ڰ̻ᡱظ˶Ȱ˵Щ˲ҪѡͬһʱƷԴ㣨ԴȻĺˣ˭򵽣ȴûһԸ뿪
ⲻͬգǹغ⣬ԸĵŶӣҲԸðʧĻᣡ

һΡħ¼󣬴Ҷħķʶǿ˲٣Щ򵽡˵һʱʹȻ֪ЧΣԼ΢̤ʵЩ
ǿԲԼȴܲšڰ̻ᡱƷ
תۼһڹȥˡ
ʱٿճǡ洦ɼ߸ġֱǳΪı־ԽŵĻǡճǡĳǽ棬ÿͿԿһ
Ƶ۹һοѪǹôġƾҪʮҡЩǮһҲԩΪǼΪճǡһԵѣ
ʱֹȥ˼죬ڰ̻ᡱκһ̵궼޷ģЩ켸Ϊ
磬ȥð㣬Ȼˡ
㣬һж˳ôŻӭ
ûЩ˵ġӶšܾú壬ЩһֱǿҲסһ˳
ǿһȻʵүأ
أŴӵ˽ȥ
˵ı鶼ⷬǨȻ˳ʱȴ̽һ𾪵Ϣ


527 㱳Ӷ
̽Ϣǹħģڡ¶۹ľڣ˵ˡޡ
ڡޡħǰһַǳӴħ棬˵Ѱ㡱޷ͨӴȻڼȻԳ˺ޣǾ˵㡱ѾʼˣҲ˵ɿʼˣ
ڵʱ㣬˵ġɷǻۡвĸµʱ䣬û뵽ھͿʼ֡ޡħˣôԿ϶ò˶ãȡޡҪħ潫
үڸЩʲôȱصʵ
Ҳ㣬ʱ̣һغˡǲͬЩڹ֪ѻû٣֮ǰϣܹʲô
㻷һǣ΢һ˵ȻǾȥˣҲһоһ¡㡯
Ѱġ㡱оֵޣҪľֱġ㡱⽫ĳҳһĽ
˵Ҳɣһʰö׼̤µʱڰ̻ᡱİأ
С㣬ɰغЦ˵ȴǲסл
лл͸ҵЩħޣһҪ뿪ˣ֪Ժ᲻ٻϣౣأźò˵
뿪صıһ㶣ʶӶšأôʱҪ뿪
ܷðһ䣬λҪȥﰡɲ̫ƽβڡճǡයգ໹ûо֮أٴЦЦϸ۲˵ı仯
ллĺ⣬ѾﶺõˣһԵĿݲڵ
λҪˣճǡٴγħô죿ûǿɲаذ뿪Цص
˵ʵﲻϣӶš뿪ΪӶšǿ԰Σ֮ʻΪģڵڲŽŶѹֵϢͺƱǰƽ塱ȻѾӦԸͻ¼׼ܹ𵽶Чðһֱûеף
˲翿ȰǻĴ㣡Ȼƽ˵ȴֳһӱѹ
ؼ޷˵˵ȥ⣬ֻøıԣæλõĵط뾡ֱ˵
ллûж˵ʲôΪѾʼȥ
ݽ㡭ʱŵɫҴҵشӹ˳ҲǸոյõϢ˵ݵҪ뿪
ŵҪˣǵöౣ塣ݻŵЦЦȻ˵˵ģڽﾡҪ߶ʲô飬ǵֻҪ̻Ͳ⡣
ݽ㣬Ϊߵ˴æŵһ顣
ٺ٣ǸȥάƽݽЦЦ˵仰ڿЦ
ŵ֪Լ˵ʲôҲûãǿʼͿݵߡһжԱߵİؿʶŵģΪйҵ֪ڰ̻ᡱľЩŵȻͣѵ˵Ӷšôһ㣿
ŵԳͻټЦƣ仰ȴ̽
ŵأҪ˵ʲôȴϱȡ
ϰ壬ûʲôֵģˣ¾ðԭء

ɷһķУڵˡ¶۹ľڣ
ǰй¶۹鷨ʦķԴأʥħ鷨ʦħ鷨ʦֳǿĴڶֻ۹ſҵǡЭᡱܲڵأ
鷨ʦ⣬ڡ¶۹һΪְ֪ҵٻʦ
ڵѾŻнٶȣΪڡɭ֮ȡϿգǴԳ֡ޡĵط
Ȼ֮ΪȡһҲѷЩɭ֡ڡ¶۹ҪξɽҲȻźܶϿȣɭ֮ȡ֮һѡ
˵ɭ֮ȡڡ¶۹СܶӶŶϲðգ鷨ʦĺõط
Ӹ߿иῴɭ֮ȡһŨŨ֣ʹ˺ڵӡİһһֶʵȻֲֻڵҺӷ£ζЩ⣬˲ûκθá
үӦþǴԵǸɭ֮ȡˣһ߶еĵͼһ˵
㲻ÿɷЦЦȴǶԱߵʵоʲôûУ
ǵִɭ֮ȡϿյʱͿʼóĬʱʻæ˸Щ˵أ
үĺڰԪغܼʵ÷ڵ
֣˵кܶħôΪʲôǻûһֻЩֵ
к޵ĵطħͻ٣һ𰸣׼ȷ
Ǹһ£ħ⣬һǾͻ֪ˣˣȥɣ

ɭ֮ȡһʮӶ뼸ֻħչλս
ǱӿԿǱħĥĺܲң
ټһ£м׾һҶǾͰȫˣһ˳ɤӺ
ע⣬Ҫˣ
ϣλ̫ǰˣǽħʦˣһҪԼ
ܺãЩѾħעˣڸϿ쳷

ЩӶƺĵ൱Ϥʹƹ谵ܹλ
ǵٶȺܿ죬ѾһҶǰ˽ȥ
ֱʱǲŸҴڴڵشЪϢ
˹أȥܹȥôѾˣǻ⸽ת
ҪģֻҪǻţлᣡǸ˹صȻϹȴдűࡣ
ЩǰġܹӶšӦʮ˵ģھǻ
˵Ҳùģǽɭ֮ȡʱһжǾǾȵʱ䷢ˣȻ֡㡱ȻǱħΧھɱͬ𽥼٣ǿҶڶ࣬Щħ޷̽ȫûˣ
ΪվһѣҶƣҶ˶ݵİ
Ȼְûάֶãһȫ˾衣
ʲôһʾ
᲻Ǽֻħ棿һѹʵ
ôһ˹һº૵˵
ôܻڣ
۵ʱֹƾʧˡȻһȴһ
ү㲻˵ô


528 
ϸϸһ¾ͿԷǵڣ
ҶġܹӶšˣȫһԾı飬£û࣬޶ĽֻЩҪħ档
ô£ѵˣ
໥ɵضһۣʱһͭȻҶڴҵˣ
΢Ĺ⣬ܹӶš˿ڶڴһģӰжһλͲŮ
ιΪʲô氡ϢĵطôŮٴ˹г˺档
ţҪˣǿɲˣݵ˹
ûڶڵŮǵţݵĺСͷȻһ䣺
Բ𣬴ˣŶšܹӶš˵仰߿ˡ
İҶеһȷӦ˹һһ£Ҫߣ
˵꾹Ȼ׷˳ȥ˽
ҶǿԿûԶǰȥ˵Ц
һ£
ܹӶšһߺһ߲סػ֡
ѵܾͬ࣬ʹ˴һ־Ϳ߳ɭ֮ȡҲ˵İ
ͣһ䣺ʲô£
ʱġܹӶšڴˣǷһֵĵطΪʲôЩ˵·ô࣬һ𣬸ûմȾκաڡɭ֮ȡﱾǲܵ£ô쵽ģ
ҪǸոճħ棬Σգ˹һ˵һˡ
бôٴһ䡣
ҶڴˣĻܷһ𹲽ˣܹ˴иӦ߳ɭ֮ȡĻҲЩǡܹӶšģЩҵֵܣ˹һ˵һָָ߹ڶԱ
㿴ЩһۣȻЦˣʵ˵Ļ֣ǲŸյ˭˵߳ȥˣ
ɶ
ܹӶšȫɴ˫ۣ㡭˵Ǹյǡôģ
ûлشҲٻشˣΪһֹʱ˹ͺǾľͷʱ
ãħ棬Ƿˣ˹ɫ䡣
ոΪȻ̫˷ˣȻ˸ħ棻ЩħǱǺģ
ֻҪҶЩħ޿κˣ˹˵ѾҶгȥЩͬ
Ҷߵʱ򣬾Ȼûиϣͷһʱ
ʱǸûпҶһۣȫӾħĳ֡
찡ǴʲôΪʲôϽѵħ浱ģ
һɲǣħڳˣһͣǰǴδ
ֻӴϳ̵ħһһǹġߵķʽܶأһͣȫʰɫԶԶ֮ὫΪëë棡
Ȼħ߷ʽܹ죬ǵٶһҲѾ˵ļʮ׿⡣
ܣڻüЩħжӲ˹سɤӺţħѾҲ±ˡ
Ȼ˶ǵȰɾع۲ֻħ档
ˣǶˣ
ڵġܹӶšѾٹ˼ˣѾ御ˣȻЩҲûʲô취
ǴٴҶʱһƳȫͬʱǹҲʧˡ
ٿֻħ棬˲ףǶѾͣסˣǲһ٣ʵΪ㡣ֻħѾһıѾǱƷ
УһΪأԭֻһ¾ܸ㶨Щʧ˵
ȻȴüͷĬ˰ͻȻߵʵԡޡ˽٣
һ㶣Ȼæش𣺡ֻǼΣûֹ
˶ɻؿ㣬ͻȻʲô
ʱһ仰Ƕһ˵ֻħ᲻ǡޡڣ
һֳһľ
˵ôͲһСˡޡѲˣôЩ׳涼ɳκ罫ǰѪܵɱ˼ĳ˲
ү֮ģ쳣ࡣ
ڲǵЩʱȥǸ㡯˵Ѿǰȥ
߹ֻħʱѾɱħ˲ѳΪ˱Ϊһ壡
ĿһеġܹӶš඼Ϊֹ֮ͣˣ˫۾Ϊֶ͹ˣ
ǵ׿ʲôħ澹ȻȻô򵥾ͱɱˣЩ׷ĴӴܵħô
ÿµʵ
ĹѾʧˡԶԶȥֻܿһЩģӰڶ
죡ǸȥҲ͸ĺûᣡ˹ͻȻ
˼ȻԺػɱħ棬Ǿ˵Щ˿ȥ磬׼û
Ҳɵ˹صƣѾеĵñٶæ׷˹ȥ

Ѿ˽ĸʱʱѾˡ˵ɭ֮ȡһƬڰǣ෴ȻȰ컹
ҪΪֲʵ̫ˣϾȻɢ͵̹֮ڲ֪˶ٱ
ܹӶšظʼձ׵ľ룬ʹַҲ˿и
ĸʱǸᵽ˵Ŀ£һ·ϲħ棬ܽɱһ޷֪˭֣
̵̬ʵ̫̬ˣ
˴Լʱתһ䣬Ȼͣ˵һ䣺ǵˣ
찡ʲô˶ǰһĻˣס˫
һȫס˺עǰʮ׵ľϿգӴķ塣
Ȼ˱죡㰵˵һ䣬Ʈ˹ȥ
ʱ̣ǰﲻæģֻﾲغ
κ˼룬˵ʱ㣬㡱Ľǰüͷøˣ
ʲôʹ˱죿ôйһε磬ʲôд̼ãѵ˵֮
һʱҲ޷ȷԵɣֻܼϸ۲졣˫㡱ʱһֹĸо˲䴫ȫ
ԭٴüͷȴûչ
Ҳ֪˶ã͵һһ󵨵뷨Ժ
뷨ͬһ㣬ȻĶͷ˺ˮ


529 һΪ
뷨ǱģȻռ䡱
˽⣬ռ䡱൱ڡǬ򡱣Ȼʵ紦ڲͬĴԪȴĳϵ뷨ȻЩ񣬵ǲܣ
뷨һ֣ǳߵ㶼ѪҺĻôռ䡱ףıһУͬʱҲ֧塣
Ļôħ潫вԽƾһͿԹرϵС㡱߿ԽƾĨɱռ䡱ħ棡ⲻǿţҲǿЦ׵
Ȼɲһɵ£𿴴ʱ㼫ΪţXڵҪ뷨Щǣǿ
ͨĻôгɹĿܣ
Ѱ޷ҪģĵһӦǽٵһ٣
ǰһ㡱Ӱ췢˱죬ǡǡ˵ֱ磬ֱ롰㡱ʺϲʺ⣬ٸ޷˺ֺΪ뷨ǰᣡ
뷨ǺõģȻȴôջ³ˣ
ѵ˵ҪʲôɣҲòĹ˼
⵹˵̶ôգǡǡ෴µһ˳
ҿܺͿˣѵһ˳ô
ʵҺһ⣬ǾѾǡڡΪٶɽٲҳɹĻôͽٷ㲻Եģ
桱侳ɵ͵ηΪ⡢ںϡĶš𵤡ԪӤϡ񡢺塢ɽ١ˣ
㲻ǰˣڸʵһֱѹڵΪһǰǲоҵڵ᲻ޱˣ
ֹ˼Ǳ̬Ľٶȣѳˡڡﵽһǰδеľ磡
޷֪ʱ룬ڽֻǺشġ㡱ǵУ֮ܳ޷ŵ
ʱһȥѾаʱˡ
ܹӶš֪֮վȻǵ⣬ȴ֪ʲôʣʲôʣڵǣֻϣ˿£Ȼ뿪ɭ֮ȡ
ιûʲôѹߵͬѯʵ
ʲôɹˣһû˵
ʱ̣ǵ񾭶ýģз紵ݶǵĺëէԶ԰еĻеܷС
ҲΪԼˣûз
ʱֹȥ˴Լӣ̲סˣʲôϸԽԽˣ
˵꣬קקԱ˹ص·
ͬϲҪˣ˹ȴʱ˵ʲô죬Ҳˡ
ôһ˵˶ס˺ϸȻ΢ġˡˡͺ
ᡭ᲻Ƿһ˽ŵ˵ΪԼҰοΪûһ˿ķ磬֮˵
ҪҪ֪ͨһ£ָָΪˡ
١ٵȵȣҲˣ˹ؾװһƽӡ
ûȷǰɲȥˣΪǺʵڲ롣
ǡˡˡԽԽϵ˵ҲԽԽ죬ÿȫһɨܣΨִĸܳ
ԼֹӣǹѾˣҴؿʼЩ΢ΧϵҶҲʼɳɳ
ɵҲܹжӽһǸȻ
˹Ҳ̲סˣ벻ôĶΪʲôôƽѵһ㶼ô
򡭡һ£ʲôˣ˹С˵
ЩͬʱҲ˹Ϊľ˽һ㣬еЩȫ
û£֪ˣһ䣬ȻٴǸ㡱
˹ػ˵ʲôԽؿ͸ǰЩˣһµķװ磬ӦǸ壬пǸӶţôиԶӶ״

ڿ־ĵȴУ˹صԼƼһںȻȻһֻûмħ棡翩ƨˣ
찡ôɽڶɫҰףס󳷡
ЩҲõȥһָ߲ǰһµص졭쿴
˴ʱջ˹۲조㡱Ŀ⣬һۡ
ǡޡķӦңȻ׼ⲻ˳Ծһ¡
֣ûзκ죬Ϊʲôᷢǣ¶
᲻ŵʳζȴȤ

šӶš˻˼Ц˹صˡôӴħ棬ǼеĶˣȴû뵽ǰЩŮȻ̸Цڵôˣѵ⼸淢˷츲صĸı䣿
ڵ˹أѾʼĥȳȥҪúôһ⼸Ĵ¡
ֻƺڷˣһʱһȳˡ
һ˫Ȳס˹صˣܺĵѵǵҪҴܣֻħСޡҺмǿĸʴԣ
˹صһµصͷʾԼܹԣһҴܣֻЩ弸ܷƽֻħ棬ֻħǰЩһȼϡ
岻Щˣź˹ȥһҪˣ
㡭ǲȥæôϲؿˡ
涺ĻشðϸĪˡ
ٿʱѾͣв֪ʱǰרӵ˳ʱݡʲ
ƺܵвȴٴηһ
ү˼вǳҲô´һºޡ
ȻʱͻȻһҺ壬ֱϮ
üͷһеӵһ仨ϣһԪնӭǵҺ塣
ৣʲôиˡ
ȻͼǵҺȻһΪԣð̱ǵҲ֮ӵ˻
תһɲǣӴͻȻֳ꣬صڵϣôٴζ˶

ܹӶšôˣǿŵıһһ
һǻþһģ
˹ؼ˵ıѾ֪ڿ޻ЦˣոһĻѾǽӽ˱ıԵ
Ӧ֪Ϊʲôȥæ˰ɣʱѩϼ˪
弴߻ʱ򣬵ͻȻһָ޵ʬ壬ɵʵףʲô


530 찡
˱ܵ˳ŵָ˹ȥֻޡʬʲô䶯ţ͸״ЩˮװС
ʲôеЩģʶƲƲ졣
ûش⣬ڹ۲С
᲻ǡޡ׳棿üͷ˵
ǰļƺõӦЩ䶯Ķһ·նɱЩħмƣѵ˵Щħǡޡ壿
찡˵ѾΪˡޡֳľݵ㣿
ҡڸô죿˹ؼһصı飬ʱ
ȻҪˣ૵˵ķһۡ
ķչеҪܶ࣬ڡޡѾʼֳˣôħأǲҲأ
⣬ĵط᲻˱ȡޡħأ
ֻҪһ뵽ЩͿʶѾϢнˣֻǲ֪ĸطֻ꣬˵Ѿеطܵħϴֻǻûдѣ
ʱѾˣ
ʵ÷һϵħħʬԼЩ䶯ĶȫմȻµˣɭ֮ȡ˵ⲻǱɽһǶѡ
Ҫħ棬Ҫƾ㲻ɣ
Ǹ̾µʱһǿͻȻǵ󷢳յһƬͨ
ַʲôˣ˹رһƾǹʵ̫ҫˣ̵޷۾
Щͬһ˶ݵʧӶĹѾȫɥʧ˼ֻƽ
ǲͬǿͬʱǾ͸оһǿԪ֪һʲôоԲûиеԾ
²˿̵Ǹ㡱Ŵ̼ıԣӶе
ǿ˴ԼһӣʧˣҲص˵ߡǸ㡱ѾʧˣȻǱرˣ
үһֹӡ
ոշҶѾ֪ˣһ䣬Ȼʼ
˶ڸʲôܿǱܹ֪ˡ
ֻһȽϿĿյȥ֪ʱѾһһСӡ
С׳һƾն˲ɢȻһ̣һȻͳ˵ǰȻһߴʮ׵롰Ϊƣȴźܴ
ܹӶšһؿ˵һ仰ΪѾδӴ磬ǲ֪ڰ̻ᡱһֺʹƵĲƷԲŻ˾ȣ
ŪҲǵһοⲻǡôĹЧʲôأ
ǿϵʣƽ˵һ仰ǡ
˵ǸҪ磬ʼûó⣬֡ڷĵѾ˷Ʒ
֡ûʲôȻϸһ¾ͻᷢһ൱ΣյĶ԰ǺֶĲãʬҰٵһҶ£
ֱǽ赶ɱ˵ΪƷҲȻģ
ôһ˵⣬˹ؼһ֪⣬ʵͲסеĺ棬һ䣺ʲôǡ
ǰħĸֱ׵ؽ͵
ѾʼԾԾˣħ涼ôζǿԷִһˡ
ڡճǡôЩʱգǺþûгػˣ
뷨ƺҪˣΪڲ󣬾ȻóһЩʯڸܲһɱ󡱣
󷨲úúֶһֽţʹΪ¡ʱɱ󡱻ʧ飬Ҳ˲̮
㷢ģֻһСĹܱӵЩħĻٲǧλ
ʲô˹ʵ
£ħ棡ش
˹صֱʲôб£֪ħҪô£
ˣȫˣΪʲôҪŪѵ
ˣ߰ɣƽڵ˼Źڽ飬ڼħȴûκȤ

û߶ԶѡһȽϿĵطͣϢ
ܹӶš˴ʱۣǵĸۣ˿ȴ޷µϢΪħһֻһֻĴǵǰ˵Ҳ֣Щħ澹ûһֻͣǷȫǸķȥ
ͬʱ¡¡ϣʲô˰㡣
һҹգ͸ڵϷɭĹâɭ֮ȡһҹ֮Ʊðࡣ
ιɭ֮ȡѾûжħˣѾ߳ȥˡ˯˹ص˵
ɶ˼˹㶵ؿ㣬ոջһ˯⣬һ࣬ѵҪߣ
ܹӶšҲᵽɤۣһֽˡ
ǰԭǻʱ򻹲ô־壬Դ롰Ӷš֮ǵĵƺ˲СˣޣǱĹڵģ
˹ص˵һ뱣֤£û˵ʲô
ʵ㲢ǴΪЩˣʵΪҪɭ֮ȡдһʱգ˹ص˸˷ʱѡȻôţǰɣ
ǣڽµʱ˹ص˹ȻӰظڡӶš󣬲æռָЩݣ

ʱҴңתۼ¹ȥˡ죬ܹӶš˵Ĵ߳ˡɭ֮ȡһСȥ
𣬴Լʱ˳ִС
ܹӶšѾǷֵ𣬶ԼصġӶš˹˵ĸм
ʱ˹صȥһˡӶЭᡱ֪Լ涼Щ£
ˣյӶЭᡱ˹ؾҵһϤѣһλԼѮӡ
˹أþòˣʱ﷢ȥˣӿЦ
һѾǱˡɭ֮ȡ£ų˹Щп˵
˵Ǳڡɭ֮ȡ£ȻЩţôģ˵Ѿħȫռˣ
ǵʵȷʵѴ߳ǺˣһӶţǽǴģ˹ͣһºʵˣû˵Ӷš֣
ʲô˵Ӷš͵վЭﶼ仰쳣İ


531 
˹رôķӦҲһ㶣ʵôˣʲôô
㡭˵ˡӶšǾˣӵʼ
ǰôˣ˹һͷˮ俴ΧЩùʱеӲˡ
찡㲻ںҰɣôܻӶšʵ˵һҪ̱ƹӡ
ʶӶš˹㶵ؿ
˵ʲôɵڳÿһˣĸ֪Ӷšֵģû˵
ɣӶšôΪΪʲôҴû˵˹رˡ
û˵ıڡɭ֮ȡ£ӱض˹ء
˹ص˵ͷ
Ļôͺܺýˡ΢ͣһȻŵӶš½ʱڲųģûĸӶ֪ģ
˵һֿ̥˹һۡ
ѹô˹һ䡣
ι˹أļӶšôǳʲôӣʵдԵôô۾Źʵ
ûע⵽⻰һʳΧЩӶȫ˶䡣Ҷ֪⡣
˹ظܵЩεѹδԼбĿһ죬ð˵ǳձᣬкöƯŮԡǵʵȷʵǿ
˹ֻһ˼һ߶ۡŸշֿûãȴֶԡӶš˽ֻڱ档
ô˵ϸһ㣡Ӱͷ΢˹صλ졣
ǿһͬһСɽħ棡˹ػشԺٴθֳ嵶޵ĳ
˹أжˣʲôݣʲôʳһ⣬˹صԱߡ
˹ûлشȴǷʵ㲻֪ӶšôΪʲôЩ⣿
ֻǵ;˵֪ޡӵĻû˵꣬ͻȻ߹߰˸Ӷ
һ£ĻҲڡӶšϢһλѺõ˵
˹ص˵ͷԼ˵˵ĸо
һͷҪȻһΧһˣţҲ֪˵˵ɣ
˹ЩǣЩүм侹ȻмŮԱεؿ
ΣӶšΪʲôôʲôЩ˳ԣ
ʣ˹ذ֪ڡӶšϢ˵һ飬Щ޹ʹģʹЩ֪ҲַӶš˽Ȩ
˺ƶˣܾĵģ˴˵ĺ
ǸһӶšôôӶŵĵȼǺܸߣô˵ģ˹ʳеĺ档
һɻؿԼ˹æֲһ䣺ұڡɭ֮ȡ£ĺܶ鶼֪
ô˵󣬴ҶȻˣһλúصӦ˵Ӷšְɣ
˹ص˵ͷ֪ӶŰڶλġӶšˣ˵ǷǳǿĴڣЭᶼĶࡣ
֪ӶšѾôѹٴʵ
ʲô˵ǸӶűˣ˹سһ
ǡܹӶšûн롰ɭ֮ȡŸֹڡӶšĴԣȻܶ˶֮أȴûһ˸ȥ֮жΪ̫ǿˣ˵Ӷšʱ򣬲˶ʮӶѣ
ڣȻ˸ˣܲ˳Ծʲôܹһ㣿
ѵ˵ǡ
˹ƺ˵˼۾¶ӳԾɫ
Ȼ֪˹Ѿˣǽ˵ûѡӶšӶš
ӶšΪӶһһ˸˵
ĺžȻĸӶſǿӶϢʱ򣬿Ǳһ
ٺ٣Ϊ¿û˯
ġӶǳˣ

̼䣬˿˹ǳմı顣
Ӷ˹صƺˣ͵һȻʵӶƳٵôô
֪ΪʲôƳôǸӶšǰңȻѾˣȻͲٵˣԡӶճУССı䶯
ܺ˹ذûлû뵽µ澹ȻôĴ¡
Ǹ˵ˡӶš֪ôһѹеļʵ
ڳЩ˶һϣܹĿһӶšķɣ֮Ϲϵ
ǷûãӦû˹ЩʧػشڻĥŹڡӶ£
ʲô˵Ӷšھ찡ûɣ
ʱ䣬ٴηˣҷ׷׷ʡӶšľ巽λò֣

ЩӶڳĴѰʱѾˡ¶۹׶Ƿǣ
Ҳһ֣Ϊʲôÿһ۹Ǿͻȥ׶ʵܼ򵥣׶ĵطҲ۹ɫĳУ
¶۹鷨ʦķԴءһǷǡ洦ɼĹͷɵƷһԿö鷨۵
ȴûзЩ鷨ʦϣЩӶϡ
ôӶôࣿڲͬӶţѵ˵﷢ʲô飿
Ȼк棬ȴûб¶ʱԣŪô¡Ҫһҷݣúӡ
롰ܹӶšֿ֮󣬻ûгԹأ
ѡһҲľ¥ֱ˶¥
Ϊʱ磬ոչ緹ĸ߷ڣԾ¥Ŀ˲࣬ѡһٴĺλ£һߵȴϲˣһ߹ֵķ羰
һѾ˷ˣǳԵýζʱͻȻɧ
ף淢ʲôˣôо֣Щʵ
˾ϸԼĺ
쿴쿴ǡӶš
һġӶšûǣ
찡һǵһμˣ
Ҫǹˣ

ף˵ġӶšôٴʵ̽
ȣޱͳȶˣԴӷ֮󣬾ûзֹģO__O
ǡӶšôЩ֣ѹеļǸյż񡭡
Ļû˵꣬˾ѾſϣѧŵŵԶ
ѰȥȻһЩڻΪ׵˾Ȼǡ


532 Ǳ
ǵ˶֪Ϊ˼ҲӶš˺棬ֻûſ
˵Ŀݴʱ̲סȤ壬з֮ɲʼ
Աߵ˶̲סЦʱʶԼʧ̬æӶšųǸŮģҲݹżһֱûмˣ
Ůģ
˶һ㶣һӶųȻǸŮģ
ƺ˵ľȣΪؼ˵ҳԭҲҵ괴ѿӶšĶȻΪŮԣȴƹԱŮкܡ
Ļû˵꣬ߴߴǹˣ
Ҳøˡ
ġӶšճμӡӶˡ
ġӶһпͷҲ֪Ǹ½ʢġӶš᲻Ҳμӣ
һεһܼң˵³Ӷȥźܶʵ׵ӶţϹССĶʹӶŲ۵ȼСвʸ񡭡ǳԻǳ׳ۣ

Щ˵ƺʼӡӶšתƵ˼еġӶ棡
ӶôЩ죿
ĬĬ߶ţ˵ʱûзϡ
һ˼ڼˣǻǰ˵ģʱޱӶЭżӶ֮ߺȣƾΪˡӶ
ʱ˵˹壬˵żλ
Ƕſϣﻺļʮš
ԻشΪҲûӶšųֻܸյĴԷֱ棬˺ðŵӦǰλ
˳ָȥֻһλһ׾ţ̷ͫһ̺۵긾Ůȵǰš䣬һؽ
ǽʿôһֱûô˵İЩʵ
ǵ˵ͷûж˵
ڵ˫ֱֱضǸ긾ŮȻԼкܴ룬ɷϣ긾Ůһ˵ʣ
˾šŮ֮Ƶĸ¶ôΪ񣬾ûԱ椶ʻ
ѣֻקק·ٴһ䣺㣬ǸСʲô˰
ôһʣҵĿⶼתƵ˸¶ԱǸ͵Скϡ
Ҳ֪ʲôˡʵش
᲻żĺӣ㿴ǳö˫۾²
оӦһ߰Скٺ٣үе񣡡ŪӰЦЦ
ʱǸӶšѾ˽ǰȻ֮ЩѰӶܹģ

˵˿̵ĸ¶գ鲻Ŷ翴
УȻѾûˣÿ궼ջһ
һΣӶѵڡ¶۹УܲڡǷǡȺɽ֮ġǡУ¶ɸеܸˡԺܷУҪһԭһħޣɽ͵ʲô
ΪˣոհѶԱٺúȲشŶԼһЩԱˡ
ΧôķӦ¶ƺϰΪˣϹ޵ЦǲʱƳߵĶӡ
ʱһĸоͻأϮͷ岻˶١
ʲôо¶յıЩ仯̧ܵͷϿȥÿǺĿ⡣
ʲôˣΪʲôֺܽŵѹȸУ
¶ղ࿴˼ۡΪΣմ򽻵ǺԼĵУԼЩ˷ͬһ㣬ֻǿǵһһᣬЩɻ
ųʲôˣ¶ԱߵһԱ˾䣬Ҳ̧ͷ弸ˡ
ûûʲô߰ɣ¶ȻջĿ⣬еȴû
ǽԶȥƺһСȻ˫˭û뵽ڲõĽǻټ棬ҡ
ȤؿŸ¶ѾԶȥıӰҲһкǿŮˣԼ˸¶նǵɣѾܹŮΪοƹԱӶˣȻѰˣ
һ»ڳе壬ЩȡЦ˵壬ոռżôߺ
ߺʲôѿڶʵ
żż񣬿һ˵һ߿Цš
֪ԼݣԽԽԼæλԷһ̣ȴסˡһĻˣȫ˼ضŷ
ʱķϣﻹʲôˣּܷβ㲻ˣǹӶšʱޱѾĬĬؽɾˣǵһָĴθ
˲Լͬٲ-_-|||

һ㶼ڡڰ̻ᡱһ䵥ȹģоƿ
ЩҪоĿǡռ䡱˼ǰ˺þãħֱӡЧͬʱҲķôȥˣȴûڲ÷ǰ½ٵ
ЩַܹŸԵķգռʶܸߣ¶ĸʵ
Ȼûн˵ûջڡʱ䡱ȴһ̨סҲͽԻĲѾԳɹؽʴʱ侭һٱţ
˵ͨһ㣬Ŀ£ʴһʱ൱£Ҳµʱ൱һ죡
ڵǸпû뵽ǰ޷ͻƵʱƿȻʶͻˣ
ڡռ䡱оҪо仰˵úã򲻴ִǿֻʵ䷴֪ʱҪӣԼһ£ͻƵסѹء
ôҪЩʲôأ
˼ʱ뵽ǰЩʱھ¥ġӶӦûһǲϷ
ڵġӶǷǡﴫȻ죬Ǻܶ۵Ҫ֮һϽҸ˴һ£֪Ҫ˽Ϣ
ǡô૵һ䣬ѾˡӶľٰص㣬ȻĲμͱ򣬵Եˡǡʡ
ǣϲ¶һĪЦ
˺֪ǣЦݵı󣬻᲻˼Ҫأ
ûκε飬조ӶšгԱšǡȥ
ʣԭʱѾַǳġǡ᲻Ϊ˵ĵأ
شǱأŶҮ


533 ȺӢ
һЩ˵ڻ£áɷķƾԵıɵشˣɵƽء
ɽͣ۴һ޼ʵƽأȻʼֲԶǿƼǳأȺǡǡˡ
˵ǡǺܴ˵ǸСҲΪ˵ǺڽɵģΪľǾִٰͻãΪܿտҰٺʲ
˵Ҳ֣ǡ롰Ƿǡ֮Ȼȴûһֱͨĵ·пܵԭǡ¶۹ĵھдͻʱʲôɧΣʳǵİȫûп䡣ɽ͵൱һȻϱ
ͣʱкöšϵħޡ˴ǵͷɹǡǡʻȥ
ʱЦЦû֪ΪʲôЦȻһƣӶš˾㶼һ⣬ǡ

ڵġǡֱǡӶ֮ǡˣӳĳӶӶϡ¥洦ɼò֣
˺öడ磬ǲҪμǸӶ˷ܵʵ
ĴתתЦŻش
ûȷĴ𸴣ɸ˵ֽкãΪѾ㻰еԢ⣡
Ȥȱ
΢һ£֪Ӷʽʼڻа¡
ڽġӶĹһЩ䶯ʹڲμӡӶı׼ü࣬ӶŵȼûˣֻҪӶţʲôʱעĶвμӵʸֻǰҪٴĸӶţ˵ʽμӣ
˵˾ǡĸӶš˴ڵСλûҪֻҪĸӶžУȻȡһͳһ֣һıѣͿˡ
֮ĶΪ˴̼ӶĻԾȣҲΪĶʹýӶԶԶꡣ
ȻÿġӶˡʮӶţҲ˵ϵġӶˡ಻ܳʮӶš
ΪӶƣʹøӶ˵ʱǳ뵽ʵӶУӶȴҲԼѡ׼˭ܹģ
Ϊˣǡкö໹ڹеӶš
ڱȽϳЩڶĴӶţΪûƣǱϵѡ
̽ЩϢ͸Ӳżˣ˿ʼйһ·ϾһЩӶ໥£ּۻ۵ˡ
ΪʱûʶáӶšǻûڨˣӶ֪ǾǸضǿġӶšǾ޷ˣ
˵˵Ӿ￴ֵοͣһҲһӶţΪʵ̫ɢˡ
ڵȻһ𣬵ȴ˸Եĵ̯ѡԼĶ֯޼Ե֣
Щ̯ӶģϾ֮׬죬Щǳ۵ĶǶûõġȻЩ֮ȴһЩͿ˭ˡ
Աİ֮һ֡Ǳȴɲĸоִ˲ƣڵС
ЩԱѬպǱĬ£ҲԱȤĶͻͣϰּۻһ
磬㿴鶫ôƨƨߵܵǰ򵽵һɫʯͷչʾ㿴
ǡʯԿӡһЩ򵥵ķʺϳѧϰãֻһ۾ϳʯͷԡ
һԼûЦˣæеʯͷڡ洢ָУȻѰȥˡ
ү㿴ĹŶôֵǮҲЧ˹Ѹո򵽵һƯʯݵǰ
ִƷֵǮܸɴش
ˣ
ǳ鴤ͷɥˡ
һרҰ㣬ΪĶԱһһżѾʱ磬ȥԷʱһŮļͻȻ
Ǽŵϲã
ѰȥʱƼһӰǳĿȴǾеİǡ
ѧ㣬㣬ʵ̫ˣû뵽ǲŵѧ㣡һŮѾʼŰǵߴߴ
տʼǻûзӦλŮô˵ʱλŮղףڡɭ֡ѩǸϼӶšһԱ
ӳӳǰѧҮҾ˵ûпɣղ׻ţŲԶеӢ֡
ǣ˭Ϊʲôѧ㣿ʮֵʵ
һʲҪֻղ׵һС
ѽ
ղ׵ɴ˫ۿأǰΪע̫ڰϣʱע⵽Ӷšˡ
ѧ磬ѧôղ׼ʵ
ʶңظеǳ֣ǲؿ˰һۣѯ⵽ô¡
찡ѧ㡢ѧ硢ʦղͻȻεĸоû뵽ħѧԺȫʵ̫ˣ
Сã˭ô֪ǵ֣Щʵ
Ȼʱղ״һƬհףûʻʱϼӶš˹һ϶Ǿޱȵɫ
㡭ǺãǡǡϼӶšҵڡħѧԺӢ΢һ̵ҽܡ
ħѧԺ֣һ㶣ЦˣԺöĻ䣬û뵽ѧѧǣ绹С
Ӣµļ˵֪ԴΪħѧԺȡˡʼұĹھѧԺȻΪÿ˵һߴ
ѧ㣬һôոջָǵղһӴܵǰ¶һʮֳݵı顣
ѧ㡱еúãЦ֪ʲô
ѧ㣬ѧԺĵǰģΪʲôǵòûһı䰡
仰һƴ磬ֱӴˡӶšŮԵഺפŮԶģΪԵ㣬ղôʣǶ¶һЦ
ûֱӻش⣬ǿЦЦȻҲȫǣǵǸСʦޱСʦ˺ܴı仯ѵûпô
˵꣬ޱķ˿
Ȼȴûע⵽⻰Ÿ˵꣬ϼӶšгԱȫ¶һ׳״
찡ѵ˵ǸţBءǿ޵еСʦޱСʦҲô


534 ⰲ
ǡһ¥Ȼ㲻Ϻ֮أҲһΪֵԷʱ䣬ΪԱϵѾæýͷöɶЦ
ʱ˽ôʱü
磬˺öడҪҪٻһңЩΪѵʵ
ѾĵҾ¥ˣû뵽Ҳ˶ˣڱ˵ҪˣܹҵһſӾ˵ˡȥ˰ٷ֮ʮ϶Ӷ
ҪǵȻ԰ɣڻȥԱ
ûݵ˵һλȽϻķԱѾ˹Ц˵λ͹٣еľ¥ôˣûа취øʱ򡣼λ͹٣ĻΪҸط
ûзۣĬˡ˼û˵ҲͬǷԱĽ顣
ϼӶš˸ǲᷢ飬˵ǰǿɲԡǴʱȴһڴΪܹһòĪҡ

ͬһ¥
СڣҲǾۼ˺ܶˣĴ΢ǿһ㡣
ʱġѿӶšųں͡ʮֽӶšųͬһŷǰ̽ŹΡӶˡ
Ϊͬڡµ۹֮ҪӶԵø׽Щ˵ڸոճԷʱʶģ̸ͶǱȷ˹ϵ
ֻҪҵӶͿӵвʸˣЩڴصǰҪӵСӶĲʸҪȴĸӶš
˵εġӶĺûᣬӶŵȼĺûᣬΪݡӶЭᡱĽܣڱɵ񽫻õ˫ֵ
ͷһΰ޷ֵʤ˫ֵջڶӶμӣνһΡӶһ㣡
εġӶ̫ˣƾŵʵ̭оͻᱻˢȴЩĵ˵
ȥܼκһӶźƶ򵥣δôľӱʵԽ
˵ʮֽӶš͡ѿӶšǵһβμôı˵Ǽٵģ
ǻиôʵ
ЦЦЩԳ˵ǸЩʵӶ׼ģӶţֻҪ̭ͱлˣ
ΪʲôȻع˽١
֪νĸǸЩӶ׼ôʵ
ҡҡͷ֪ڡ̭ˣһδӡиĻᣬϸڷͲˡ
Ѷ֮ѰӶž޷쵽ģĴΪЩΪƾжǰֱ̭Ӷ׼ģͺñһӶ˵ڶӶţǿվһ̭Ṋ̀һ׼ġ
Ҫǰų뿪ֻ˭Ѿе˼Щп˵
ǰųһ㶣Բ˼
ʵǡѿӶšĵһųң壬֪˵ûУ۾һâͬʱ룬֪ڵںηǷټĻᡣ
ԲҺû˵ЩǸ˵
û˵ķӦܴ֮в˼飬ͣһʵ˵Ӷšô
˻һ˵ע⡣ԷļȫӶǶڡӶš᲻ҲμΡӶһֱܺ棬Ȼ̸ۡӶš񴥵˷Ӧ
ԭ궣ܣȻһӱð
ҵȻ֪ˣûĸӶŲ֪ӶšģΪʲôͻȻ⣿ûʶΧı仯һؿŲᡣ
˿̵ĲѾ쵽յı仯̫֪ܣǽλŲŲȻѹڵǡӶšĸų
뵽ڡɭ֡żڻ£ϰֻħǡ;ǡ׷ɱʱ˵Ǿ仰һǣİɣħҾܹԸ٣
ÿŰʱˣỹ̲סһѪҺڡʵ̫ǿˣ̫̼˵Ӿˣ
ʲôĻ󾪣ᡱһӴվһٶ͸Χ˵עˡ
Ȼûող˵ĻͨıһһС¡ѵ˵ӶšѾ˲ɣ
ῴ˿ΧЩ˵Ĳɱ飬æصλϣٴСҪ
Ȼ˻˵ѣһɫû˿ļˣ۾û˽ࡣ
㡭˵ģðȥˣѹʵ
˵ͷȻŵǰڡɭ֡壬׿ڸҵģƭңʱġӶšûг
ˣȷе˵Ѿ˵ˣôҲ벻ӶšĸųԡѿӶšݴԣӶšκһԱһĹȻû뵽ĹﾹȻһԡ
黹ұܣ˵
Ҫ˵ЩʲôʱһŲİ
Ŵ򿪣̽һԱ壬һ롱ƺЦ˵͹٣ﻹЩλãĻίһ¡
ԱĻ䣬ֱ߳㡢ޱ
˳ֵһ̣ٴΡᡱһ´վʶޱԲ˵ǸȻڡɭ֡ΪǴ·Ǹšӥ֮ۡƵġZսԱ
Ϊħ棬Լȴǣħ棬ǴηֱûˡӥۡκϢΪѾ׶༪٣û뵽Ȼ
ῴǳԾӸеܲ⣬ȻҲޱΪ˵ò˺ܴĸı䣬ûһϳ
ĻһͻȻȻֹΪм˴˽һλȻո̸۵壡
Ѿٳ֮ΪɺˣֱĿⰲţû뵽й˾Ȼˣ
һ̣ҲᡱһվΪѵܣ˶һ׳յı鶢ſڣһܴӡ
˵Ĺ췴Ӧ˶˵ĹעһĿг˲²⡣
ᣬôǣʱҲյĲ£еܾȡ
ġҪȻʶﻹкܶ˴ڣæֹס
Ҳ޷ôһлǻþô
ձñǰӹˣǸԱ˫ľٶˣһʱ
ʱ˵֪Ӷšݣ֪潫Σ
û治ʱ򡭡


535 
ι˵ǰλôּž
ǸԱӦ˹æǸЦЦȻڵ˵λ͹ۣѾôܲ鷳΢
Ļû˵꣬ͻȻӿڵѾˣ
˵ŻЩԱ˸ɫЩԱᣬ׷վƵԱߡȻóλãȴû뿪˼˫۾ɲ˼塣
ǰһΧȥɣѾˣǶŹ˼ɣ俴ߵЩİˣǲж˼ͬһ⣺ѵЩ˶ǡӶšģ
ҡҲˡҲЧ¡
Ȼ֪ӶšݣһӥۡͲǵģԵĻλӥۡǰһӡ
˫ϣǸԱЩԾԭΪҪһأû뵽չô˳
ˣһЩ˱ѿӶš͡ʮֽӶšôվڲԶӾͺ˵Ļ
ᣬĳôЩеʵϾڵġѿӶšкܴһյ£ҲûôĹ˼ɡ
ԡˡЩȻЦЦ
ҲЦЦٶ˵ʲôʼרĵس
ײٴΧЩʳȻ˴˵Ŀ⣬ȴʼС
ι½Щʲô˰ôоС
ûм
᲻ǹƣĿľǵע⣿

ûЩ˵ۣ֪ǣΪʲôԾѵ˵Ҳʶӥۡǰɣ
Ͷɵ񣬲С˵һ䣺ʲôҲʣһ˵
ڵĲĵľ뼤ðһ뷨඼ֹͣаٷ֮ʮİվúһԷЩǡӶšԱĻôܲͨĹϵ롰Ӷšأ
һ뵽Ժʹ˵ޱǿġӶšˣκһӶ޷ּϢļ
ٷԵò̫ãԼһҵʱ䣬ǾˡȻǸں棬¡
˴ϣȻкܶˣѾĿĽˣԥһ£˺ܴľİߵĽǰʵ壬ЩĻô
Ȼ󣬵ˣһ㶡ոսʲô壿ѵǸ
ʶʲôѾʼ˺Ȼ֮ɫЩ֪ΪΪη壿
ЩҵĻ飬ǲǣǸոġЦЦָָϼӶš˵
ûȥϼӶšڿ԰ٷ֮һٵȷЩ˾ǡӶšˣȻǰһ׼֪ȷеĴ𰸺󣬻ǲȣ
ȵĻںͷ
߼䣬ͻȻͣ˵ĸӶţûȤˣ
˵⻰ʱǻԶ׼Ļȡ
⻰ͳˣոջΪô˵¶û뵽˳⣡
ҡͬ⣡ԵĲҲòһˡ
ֵĸоΪʲôǰһֺϤĸоѵǰɣ
ҡҲͬ⣡ʱļ˿ڲᣬҲ˵Ѿ³˵ݣһӥۡǰô
ǿǡZսԱҵҲĿùɱħʵԿԳƵǿеǿ
ҲûӢ¸æ̬Ȼ֪ӶšݣȴʶǺѩǱ̬ʵǾⱲӶѳԽĴڣ
֮һļϣƺ򵥵ȷ
ѧ㣬һ֪ǵӶŽʲôأղһӴܵǵǰԴʵ
Ӷţû
ʲôղƺΪԼĶˣһ飬ʱѾû˸ոյЦ⡣
Ӷţٴ˵һ顣
ʲôһͬȻ˫𾪵۾ֱֱעŰǡ

ǡȻʮദӶЭᡱʱΪֱӶﲻЩԱæǽͷö
ǵĳֲû̫˵ע⣬صæŸԵ顣
ۼ˲ⶼΪ˱кöΪռ鱨Ѱҿ֮˵Ŀꡣ
ǺãμӡӶǫ̂ǰһŮԱ߹˺Цʵ
˵ͷһ䣺ʶҪʲô
ͱ׼ҪĸӶţܳʮӶŵޣмӶţ
ĸش
õģһݱȻİٸңŮԱһ˵ţһߵݹһݱ
Ҫдݺܼ򵥣޷ǾǰѸӶŵϢһ£Ȼдȡ˵ּɣ
ӺѾдõıİٸҵݵǸԱǰʵЩͿô
ǸŮԱ˵ͷȻͷ쿴Ƿ©ĵطƳűʱͬ鴤һ£˫۾ǲ֪Ŵ˼
һ仰ϣʮƮӶˡɡʮֽӶšѿӶšӶšϼӶšɣ
˼򵥵һ仰ȴŮԱ˾޴ĳ

ġӶЭᡱ
ڸ߼ڣһЩҪ쵼ھʹ˴ΡӶٿŻ顣
ĸ˰ټڽע˴εġӶʷǰͳƳĲ֣Ѿȥֻ࣬ڲУôĲ壬һҪźãһңѿƣΪⶨ·
Խʱ򣬻ҵͻȻ顱һ±ײˣܽһ
̩㲻֪ڿôָӹʲôټʵ
ֻ̩һСС࣬ĻûʸμӵģҲһ˷һ仰ܹЭǣΪһܼҪ㱨
˵߶ۼ̩ϣһŲõ顣
̩һƽ½ŶģȻصصӶšˣ
˵ʲô


536 ʼ
Ȱټλ쵼ʱѾûˡӶšӰӡ󣬾Ͱѵȴ齻˲ᣬ뿪ˡǸŮԱǲڲĴߴ£ֻðѰõĻµݸǡ
ټȻûܽӶšȴûκˣΪ֪ʱκѾ޲΢Ҫ˸ոдõı
ĿáӶšǼʱ˫űֻǲһ¡
ǸͷʹѵġӶš͹ǿ̬ˣӶšֱǿ棬Ӷšܹʲô޷쵽ģ
Ϊʶһ㣬ԲŻԡӶšôӣ
ʮƮӶˡôټѾͼò˶þͿٴμӶšˣԲż

ǡ⣬ﴦῴܶۼӶţæµŴԵéݡ
ǡޣиӶţһЩӶž;ڳӪ¶ҰѾϰߣ޵סЩ
һΪ۵СɽϣʮеվۿæµеӶϹζЦ⡣
Щ³õġӶšǧҪΪپǣǿŷͬһݣ
˵ܻ˴һЩ˾ȻȫǡZսԱǼ̡Ӷšֵ֮ĵڶɡZսԱɵӶţжôǿѾ
İô죬ȻûзһʵȥģһλӰ̾ص
ֿˣô˵ҲоûзǿߣһλЩ˵
ߺߣЩôЦˣȣҸ㴵ֻҪ΢ָܹŪſ£ֿЩĿ˵ص
Ȱ㻹ǸһǳëѱôһѵǡӶšôôǷ衢Ļ֣֮ȰڳһѵĿǡ
áӶšǰᲢۣǱˣһǣֿ˵бۿ˻һ£ͻȻһתٺ٣Ҳ֪ǸӶš᲻ȻӶšǱģǾֻûˣ
һٴκȳֿˣ㲻ҪΪ鷳ųôڻûŪӶšʵǰǧ
ʲôѵǻͷ۲ɣ㲻ҪЩŵˣЩǿʶѣֿһصӡ
ӶšȻܹѡӶš𣬾˵һǿʵ
ǿδأֿ˽Ʊû׼ʲôıƣֻΪǸӶšǰܵ˺صˣû˵ʱġƵ۹׶ħôǸӶšܾΪħ潻棬¡
ǿʶ֪޷˵ֿˣǷ߷ߵصбµĻų˵ȥҳʲô
ų˵ôˣΪһẦ²ɣҲųˣڵĻֿ˵Ļû˵꣬һͻȻ

ڳʮ˶һ㶣תȥ
ų
ˣȸæӭ˹ȥһƳֿһۣ֮龡ϡ
֮ȣʱĿֿһôҲû뵽ǵųô죬ôɣƫƫ˵Ƿʱ
ӶšУΨһµ˾ǵųأ
ܿһŮˣһһƯŮˣֿ˴ŮǰΪһھͽſµĴڣ
ڡӶšУе˶Կطĵ𾴣ⲻֻΪصǿΪǹʣ
˳ǵȥֻһλĸ̷װŮ߹ȻûɢκǿϢڳ˶ֱ˫˫
šųֿ˵Ѿȫˣһģ
ؽֻǿ˿ֿһۣͽոջһļһһйƤ򣬻վһ߲˵һѻ
ֿˣողлų˵ôʱôĬˣȿֿǳԱӣеһЦ
ֿ˵˻һۣû˵ɲɵ֪ʲôʱӦ
ȲֿˣǶſʵųǸӶšô
ҡҡͷһ˼ģǳӶšҲΪҪˣЩ˲ŻӶŵμӡӶΪľԿ˵еġӶš
ǣ˺öˣȻûһӶš޷֪Ӷš䣬ѵһҪô
ֻѾˣֻԼ޷ҵ
ֿˣǰ㣬Ҫ鷳ȻҲףĬһͻȻ̧ͷſֿ˵
ոտ̸ֿ֮Ѿˣ

ʱҴңһѾȥʮ죬롰Ӷֻʱˡ
ٿʱġǡѾ˶ˣǡ涼ۼӶţѹѹһƬ
ɢŴǰĽϢ˵ѹ֣
Ϊ˻գͬʱҲΪɢȺӶЭᡱһáص񡱣ӵ˫齱ǰԳؽһ˽⣬ʱõ˺ܶӶŵӦ
ڸӶŻ϶͵ȴű١ǡӶ׼죬Ѿʼгǩˡ
AZֳɶʮ̭ÿֶֻʮСнֻÿСջʤ߲Ҳ˵ÿֻʮǳң
ڽĵȴУӭˡӶʽʼӡ
սԼ򶼷ַÿһӶ˵УÿӶ˶Դݶս֪ǼսĶ˭Ȼ֪Է֣
ǳ鵽ĺD0017ȽϿǰͽг
̭áʤơȽеǵȻ˫Ƕ79˫Эֻ̾ҪʤͿɽ
ֵһ˵ǣͬĳͬʱУĿ֮һΪ˽ʡʱ䣬ҪǷֹͬһ˲μ
вɱ֣ɥʧʸ⣬Ҳʹáħᡱ֮Ʒд
ڶеĵȴУ˹ˡı飬һ㼴սģɢ棡
ⳡս󣬲ΪģֻΪ֣ˣ˿ܾҪˣ
֪ĸӶôùսֹŶԣӦ˵Щ
ϣҪ˲źãգ


537 
Ǽս˽Ӷˡϣǿͷϣܹ⣡
ԭܽŵġӶˡڼʮƮӶˡ󣬶ʱǿŵģԳʤеЦݡ
ٺ٣Ҿ˵ôŰɣʮƮӶˡҪĻҪ㿴һС壬ֻҪһѹܹѹðһ˶صֲмı龡ϡ
ǽһõĿǿǼˣǲŴѧԺҵûõѧôܹǾþսүᲢۣһӸ͵
Ҫ˵ǵһҪҪ飬ȻôͰѶԷſ£᲻̫ˣ
ھǲ֪Է˭ҪЩŮĻῼǿǣһص
޼ɵؽ̸ţ˿ں˻᲻ǵⳡʤֻ֮
ǵ̸ûκ˼ǵЦԽԽˡڿ޼ɵһˣ
ȻҲˡӶˡ̸ȴûзϣ˵Щ˲Сѣֵ֮ŭ
ӶšкܺõζšϼӶšҲܹܣԷոյĻרǣʱŭ𣬾뷢
ʱලĲ˹һƽصμӱѡ׼
ҽеˣ˹ʱס˵Ŀ⡣
ǡӶšԱȫһ˼ؿ㣬вظһ仰찡үҪԳս
Ӷ˵ľĸӶŹͬЭ̣ʵϣӶšӵžԵľȨ˵ĻǺʥּɣ
Ȼˣ˭˵ʲôֻĬĬΪԷˣ
ҪսŸеܺ棬Ȼޱ˵ã˫սˣͬģϽ𣡡
⻰˵Ҫ˰ĨһѺ˵֣ǶϽô򵥵ô
ޱûоܾ˫ѡȷ
û뵽Ž׳ӶšеͷŹͶˣʹⳡûһѹԵŰһ
ܺӣôҾͲμӡˣأҪҪһŶԱߵʵ
ȻˣңһĦȭƵӣԷ񿹴ӦÿԺúһ
ǣѡҲȷֱǣšء˹ˡΤޡά£
ԱߵġϼӶšѿӶšԼʮֽӶšֻɵɵؿżսġӶšˣҲм
𺳵ǣû뵽ȫӶš˰ǣĿáӶšķɣǲдԵôۼΪʵ
ٿԷǸӶˡʱҳģʲôϸһףԭΪս˫ţҲźޱı˭ŮսΪڽսп̵һˮһã㳳
󣬡ӶˡеλӶųΪ˲ʹ󣬾ԳսȴһҲ˭á飬͵Ķ
ѡ볡ʱһе
˫ֲ嶵Ƶųȥıһһƽ׵̨ʯɣнԳܴܺƻ
ףҺҪϳˣһ¿ҪΪǼӴϳ֮ǰȵǰһ½
¶ŵЦЩĳŮһֱ̫ˣѵѵҲˣ
İɣҺзִģͷȻקޱĳȥ
˫ĳЩر𣬳һǧףףΧħȦɡ˫ֱվ࣬ڱûʽʼ֮ǰ˫໥
֮İţΪչЩóսħʦ
ߣҲϳɣЩȲص
ǸոѾˣϳ֮ҺøԵĿ꣬սһʼֻܶԼĿ֣ܸȤ
ӶˡЩ˻ûʶǴ˿̵ľĿˣŰ̫үһЦҲ˱
չʽʼ֮ǰҪȽһ±磺ʹΥɱ֡һкͣ˫ҪִС
ڲнܹʱԶһЩˡǵӣܴæ
߽һŷ֣ǺȻǡӶЭᡱЩ쵼ϴΪ˰ҵŮҲС
ʣЩΪˡӶšģ
Ϊ˲Ӷ˵ע⣨ʵѾע⣩һͬʱۿĵطͣ
áãûпʼ
ټƽһЩϢȻǸŮԱʵɻǵЩǡӶšô
ǸŮԱҿ˿Ȼ󶨸˵ӪЩ͵صǡǣǣ
ָӰ˾㶼Ͷȥ˺Ŀ⡣ΪЩԶ޷ȷָЩǡӶšģЩ˲ǣ
ӶšųĸӰǿĵļٴʵ
ڱμӲμӡӶʱıһҪԵųױǩҲ˵Ӷšų
յ׼ҿ֪÷зġӶšų˭ܲӰеԼ
ʱҲȺѰ壬챨ʱ˺ӡ󣬲ΪǸ꣬ΪǴһаЦԼÿеǸʱ̣ȥݣ
ʱһͻȻĿзȻͼɴ˫ۣŵضŵ
찡ӶšųԳˣ
ֻеЩѣӶšôǿĴڣǲ׳ֵġû뵽ֻսȻͳųǶô𾪵һ°
ôˣ㷢ʲôˣӰȻһȴǸ֪е⡣
ǡӶšųָķλ˺ôľŰ仰˵꣡
㡭˵ʲôӰ˫͵ţ۾ضǸС
ôǡӶšųŶ󰡣
ڼӰ޷ʵҪ׷ʵʱܵͻȻ
䡫䡫䡫
Ǳʽʼźţ
мͬʱʽʼ


538 Ⱥ
Ķһ˶󡢰Բӣзʵ³Ȼ˲ʼĽ´㡣
һ֪żҲڴʵ³
СӣﲻĵطǸϿȥɣʵ³ƲƲ죬˿ûа
Ҳ𻰣ôһЦؿ
û˵ĻôҶְȥʱɲҪԴСʵ³һ˵һ㻺˹
벻ףôҪıΪʲôԷɳһӳսѵΪûлʤϣô
˵벻ףЩҲһԺǴʱȴǼӰ˵ĵ
ʶӰ֪ǡǡһӶЭĻ᳤ֻǲΪʲôսֻС֮ıʲôÿģǵʲô
˵ʱ˫ϵźޱˣڱʼ˺ûȷǴյһ̸һصӣ֪һΪս˵ĻһΪ֮
ãȺúһ֧Ԯˣһ£ҪǱôͲˣһ˵Żһ߿λ塣
ޱֻǻͷûз࿴ͬڵţֱŰ˵ϷѾ˺öΣԲûбֳȤ
˻λ壬Ͳ뵽ԵĶֶôֲȻֻΪλͨŮһʵѣ
ϵվͲһˣڱһʼ˫ͲĦ
Ͽȥɣǽڻʸ񣡡
ɣǽֻֿԣ˵ûǣ

ǼӶˡѡһʤȯյӣվﲻסڿţŵûлڵ˼ӱ䱾
ΪʲôأǴʱʲôأ
ǣ˫߲ϵڶԷѡȥǹ̳·
ݵĳĬͻȻһָеһλŵĴ󺺵һˣ˭Ҳ
ѡǸˣӦûƤ񣡡ҲѡĿꡣ
ѡǸӣӦûָУ
Ǹݸ߸ˣ

Ƭ̼䣬Ӷˡѡ־ѾˡʱӶˡǼѡ֪ŵ˵ڸʲô
Ǻܿͻ֪ˣ
ͷٴصʵ³˹㾹Ȼӭȥ˹
󷴳ľٶ÷ʵ³һ㶣ճ˵СĻͱ뷽跨־룬ʵȴô£
СӣǾƲԣԷˣʵ³ŭһѾӿ˽Ų
ƺȴʱı˷򣬲ҡ¶һб׷Ұı飡
ʵ³ɫһ࣬Ըܵŭ͵طķ׷ȥͬʱлţСӣб㲻Ҫӣ
⻰պͬʱ֪ǰһиƾճǰûݵӦֻһԭͺϡͷȻȼ
ͷһȼյʣȵʵ³ȥ˴ʱͷϵɭѱ˻ĵأסɢǺǵζ
ͷƤʹ˿Ϸʵ³ΪʹϧͷʹսĶϷʵ³˵忪ʼܿƵز
ôһѻ𰡣ʱͣ¶һϧı飬Ȼ¶ȴǽĹâ
šһʵ³ҲǶ֣
ңҪɱˣ㣡ʵ³ðһһٵص
ǳױ㼤ŭˣͷеڲϵţȻ뵽Ҫģܽŭ𼤷ôͲˣ
һȻӷʵ³Ŀзͼ˶ͬһͷĹţȥ

ʱ˫Ҳʼսλһ߹ʱѾƮӭ˹ȥ˵ֻΪһַϵħȴ֪һϵȵṦ
ΪܹˣŲʩչ淨ͬʱҲʩչԪѰ书ӦǰĶ֣
ŵųȥޱɾվûκζһԹ߰㡣
ǷϵħʦӦǸħ˫ߣһסԸǸһλһЦ˵
Ǹû˵ֻǻһǡᡱĺ壡
Ȼ˫ǧ֮ԶŵٶȺܿ죬ֻһλĽǰ
ֵܣһˣһλһڶĵͬʱ˵ĿޱѾˣһ˶Ըһ
ãȡǸĻû˵꣬ͻȻһĻ˵
ֻǸԭӦôӵߴĴͻȻ˳ȥصʱ򷢳顱һ죬ǰʮײͣ
⡭⵽ô£
ĿһĻǸѾŴˣԳ˶ݵĿհף
ʱĵҲһ㶣ǵͷ˿ԼĽţȻֿ˿ǸûӵĴ壬ֳǸıոûôȴû뵽ôֻһžͳˣ
˼΢˵㣡Щ˼ص
Ǹеתͷţ˵ǡ΢ܴĳô
ʱɶͻȻ˹ǺĲҽ
ŵѾչˡЩЩ̬һĶ֣һȫŵˣȻһ̾ʧȥ˵ֻܰ
ǿɶǾḻˣɲЩһȨһȰЩһÿڳݲ塣
ողǺܿôôʱ˵ˣŽĿУȻڼصʱȥ˷
ոյȥˣ˵ǲôʹʮһߴһŶ֣ƺ뽫ոȫй
Ӧüˣξɣ˹˵ȴû˿ͣ٣Ǹ˫ֵ£ϵĻŵ档

Ѿٳ֮ΪǱˣѾݱΪһѪȵŰŰöȥ
÷ǳãȲöֹҵҲöιȥȻ汩㣬Щȴûֹ
˵ʵЩд˿ҲһĻˣһŴɴ˫ۣвظһ仰ģ⻹ǱôǳŰ
սļӰ˴˿ѾȫĿɿڴǸŮԱ˾Ƕ˻㣬ȫӲþһ
ȻЩ˳ԾûЩ̫ˣΪԾûںأ
ҪˣӶšеͷСﻹûأ


539 ƥ
ĽѾûκˣӶˡѡѾɥʧ˵ֿЩֳ󲻵òֹŵ˵ŰΪ
֣ͣʤѷ֣еЩ죬Ƶ㡣
ŵ˻ϣ׷ֹͣ˶ЩδؿǸС
Ǹмش˸ԶɡʮƮӶˡʤ
ǽˣǱߵıȴŸոտʼ
ϣòֺֻǸзʵ³ӷ׷㣬Ȼÿ׷ǰʱܻлˮС֮ħź޷ץס㣡
ڵķʵ³νҪǱжǱսѾֻͷˣ¼Ҳһõĵطϵ·ҪôһƬҪô״ֱؤ磡
ʵ³ȣ˫ϵλ͸ˡԺŵ˵Դӵſʼ֮Ҳûعϵ߷ɳȥȻ߻
ԶվŵޱҲûţ϶λͷħͿԱ֤øЩͬʱҲܱ֤λȫ
ڵλʲôܡáϵʹϵشôϣܹʹιȥͲûˡޱ£ƲԵõ⣬ͷԸ쳣ѣ
ͽ̿ˡҰᣡ
ǰôţܵ˵ĴӦǶǵһֳͷ
Сʱ֮󣬵˫ڶˡǸзʵ³Ӵ˿Ѿ˲˹ˣֱͦͦվһ齹̿
ǿţʱȻͨһ¹ˣһؿͷȻ˵һ仰
˿̡ӶˡЩûϳˣѾҲǰֲһȡ֮ǻɡη壡
ֱĿ־Ѿеˣ˿ٿʮƮӶˡʱڿһ㣡
˵ʧ̬ЩܹѵĲҲǰز˵⵽ıΪʲôͷƤĸо
վԶۿսļӰˣѾһȻǲûչֳô˵ƻֽȥӾȴԼӰ˺ܴӰ죡
˵ǰǶԡӶšֻǳСĽĻô˿̵ǾӦȫˣ
ֲʵֲ̫ˣǴ˵еġӶšôǼֱȴԵûҪ̬
Ůײô߻ĵ
ףѾǳˣҪóֵĻվˣɷµ˵
ⷬһԵ˰ð֪˵飬ޱĶֵĻôѾˣ
ʮֽӶšѿӶšСϼӶšˣȫɴ˫ۿ⼸ˣۼʶˡӶšʵȻѰܹģ

׳̭ԡʮƮӶˡʤˣ̭˵ȴֻǸʼ
ıУȻӶšĳԱٰҲռ˴һ֪̭˶ٶ֣вһЩʵߵӶˣ
ֵһ˵ǣÿʮƮӶˡıӰ˶ᵽƣٲȻѾΪʵ׷ߣÿӰ˾ͻᱻһΣͬʱҲǸʶˡӶšĿֲ
š̭ʼȻ׶ΣѾԽԽע⵽ʮƮӶˡǻ֪ӶšݣֻΪǴ˴ΡӶ˴еһƥǸӶˡһ
˵ӶˡǸɡӶš齨ģ͡ʮƮӶˡһôೡÿһζɻʤһȫʤ
Ӷˡʼ˹עԴǳ롰޻Ӷˡ֮ս
޻Ӷˡеġ޻ӶšӶʮλơȻɱӶˡ̭

յĶս̭ڽӭĹؼ֮սΪ˻һ¸ӶˡķۣͣΪϢʱ䡣һ÷۵ӶϢһ£ҲԻһ½ŵա
ǡ⣬Ӷšų˹Ӫ롰޻ӶˡųģǶĺѡ
˹ǿ˿ĵЩʵṊ̀ġӶˡôôôһҲûӮ⵽ô£
ǵ˵ͷĬһµǳսĲ䣬ʵ̫ǿˣǳսĶԱֵûУֻӱս
ֻӣ˹ǴΪԾ
ԭӶ˱һӶ̭ʱ͹Ծˣ˿̻ǲʧɫ
ڵΪ˹֪ģڵĶ˹Ǹİڡ޻Ӷšôĸ֣Ȼ֧ŲӣôӶˡǿʲôز
ԳЦЦЩǰɣʵΪֹһ޷ģǳսѡֶǾϸѡģҲ׼ǡ
˹ǳĬŵ˳˼ͻȻðһֵͷѵ˵ӶˡСӶšɣ
ˡӶšʵ벻ĸӶſʵȻӾ̭˵ӶˣһλġӶšҲܻɣ
бҪ˷ȥ̽һ£ӶšӦÿϳĻҲ㣡
˹ǵɫһЩ
˹ǣҸո˵Ӷˡ⣬㻹ҪעһһӶˣͻȻ˵
һӶˣ˹ǲؿ򵤼
ȻҲһӶˣ͡ӶˡһΪֹȫʤҶѹԵʵսʤ֣˹Ǳ˵
һ˹ɣҪ˹ǣ
ʲô֣
ʮƮӶˣ
ڵĻ䣬ͻȻܽһɫŵδȴ˹ף
ܽ˹ǵĶӡɶ
ʲôôţݼ㵤壡˹߳һ
ɶŷһŵĵæ
׷ʲôˣôС֣˹һ򶨵ʵ
ɶûش𣬶ǿ˿һֹӡ
㵤岻ˣʲôֱ˵˹ٴ߳һ
ɶ˿ĭԼȻصףҸոڽֵϿƮӶšˣ
˵ʲô˹Ǻ͵ͬص


540 ǿ
Լ뵤ǳԾı飬ɶһʱ侹֪˵ʲôã
ʱ˹Ѿλվץɶļǿѹĵٴʵ㡭ո˵ʲôظһ飡
ףҺ˷ڡǡĽֵй䣬ڸոգ俴ǸӶšɶظһ飬˿Ҳ쳣ļ
ɶôʶӶšһԵĵԼʡ
壬֪ǰҺ˷λȥִ;ú͡ӶšУʱǻûгɶ˵ʱȻͣסˣԺֻ˵ʱһ·ֹ顣
ʲô׷ʵĺѾȫ
ǵʱȻûгչֳʵȴ˿ֲڡӶšУÿһ˶ǿ̬ĴڣǸССŮҲܹ˲ָ߼ħɶ΢˵
չֳʵĺǿ˵νһǳĴ
ǿ̬ؿɶĬһٴʵɶѵ˵ۼʶӶš֣
ܲ棬ȻڵġӶš񣬵ۼʶȴָЩҲǵ;˵ѣƫʵ¿ɶӣһ㣬ܲе֣
ɶһȻصصʱǻһ̶ӵճǡû뵽һ·ϻУǿĵţ˿ֲħ棬ǡӶšǾ޷ٴϣ
ɶ̵һ飬ˣõľ
ȻֻƾһоЩǿĵţϸܹ֪ǶôĵһУ
ȻŵǣȻ˲ɱħ棬ǧǵħ̼䱻ʵܹ쵽
Ϊʲô˱̬Ϊʲô紫ŵûҪа
Ӫ̼ѹܹ˴˵
ɶ˵һжģôӶšˣѾٳ֮ΪˣѾԽļޣﵽ޷ĵزһ
һʱ˶˳ھ𾪵ϴֺ˼⣡
ˣ˹뵽ʲô͵̧ͷĶʵǸӶšôѵ˵ҲμεġӶ˴ô
ôһʣҲĿۼɶϣ۾˸𾼾â
ɶǵ˵ͷȻ˵һĸ׺͵Ϊ֮𾪵Ļ
ӶšѾμεġӶ˴ڵ˽ʮƮӶˡɶ˿ԵƽϾ롰ӶšӴһĵֿ
ʮƮӶˡȻǡʮƮӶˡ˹䣬Ȼ̧ͷ򵤼
ʱĵҲڿ˶ܴӶԷпŵɫ
û뵽˸ո̸۵ġʮƮӶˡȻСӶš룡

ǡڣɶ˿̵ġʮƮӶˡڹ֣ĺܣһҲӶһۡ
˵й˼Ҳ͡ӶšЩԱ߸ŵġϼӶšˣǸû飬ȻĶսʤǸ˲ѣͬʱеǷݽҲǿҡ
ԭǲμӡӶ˴Ǳڲ뷨ֻͨԼʶû̫
û뵽ǾȻˡǿ̬Ӷţû뵽֮һ壬ӶʹñĽڽʤ˳£ԼһֲʵУ
ۿ͵ˡ̭Ĺؼʱ̣ܴڵĳϣΪ˵Եʱýǰ˵ǼٵģڽŵͬʱǿҵΣ
Ȼ̭ӢµϳĻǳ٣ȫӶšˣûκԹԣΪǷڳۿϳѧĶ࣬ΪһϸСĵطéٿ
ƺҲָǣһԸŽ⣬ЩʽԼ߸ħ֪ʶ
ʲôһʤʮ顱ӢµᵽˣԭʵͣǰǾȻΪ˵һ仰Ȼʣָоʵ̫ˣⲻò״ϢĻᣬǾúһ
㣬ܽˮϵħƵղһһѯʵŵıʺͱѾټǵ׼
ѧ㣬ܽеĽʹһ֣Ӣ¶һ̵ı飬ȵ˫п֪˿̵ǷĵسŰǡ
壬ѵܹҵħ붷ϣҼǵǰħģΪʲôħôʵ

˵ԵעĿǰŵǡӶšˣĲ˾Ǹƨ㣬һ߽滹һǫѯʣҪж졣
Ҳ֪˶ãͻȻͣתЦӯӯؿѯеĲˣȻʵǿô
һ㶣һϲȻͬص룡
ӶšʲôĶ֣ܹɸ㶨ѹԵǿǷܶĿꡣ
ȻǹŸˣȻ˭Ҳûע⵽¶ͬɫ
ҿԸǸһѵʱӦÿԡͣһȻżӦÿǵʵһ
һ
ۣ˵۾ֱˣȻֻʱǵʵһǶôǿҵջ󰡣
ǰҲͬѵеĹâһȻŵ˵ܻе࣬
Ըܣһ̬Ӣ¡
Ů˵ĶǺǿģӢµĺʤĸǿģΪǵܹѵͬҲԣ
ҲԸ⣡ڶǲᡣ
Ϊһ֮źܴѹԼʵӲֵܻܿǶһΣաֵǵȿʲôԼܹҧ
˵ı̬Ҳ׷ЧȻûһģ
ΪǵеˣֻЦʱƼôȻȻǶѵ̹ģ
㲻뵢ʱ䣬´šǡȥҪΪЩѡһɹѵĵص㡣
νɲ飬˻ǰʱӭҲһЩˣЩ˲ǱˣȻǵ˵ġӶˡ
û뵽ǿӶ˻ڴʱ˵ˡ


541 
˫໥ˣֻ˭ûͣӶˡ˲ûˡҲֻǴһƿߡ
Ӽ߹ʱǸӶšųͻȻͣ˽ŲԵǹ졣
ųôˣȴǰʵ
ûлش𣬶ֱؿȥıӰڸոմһɲǣĺëȻлһ⣡
⵽ô£Ϊʲôָо
һʱ˳˼˳ɰǧħ棬ҲôһνֻǲʹĪʵ̫˼ˣ
ųѵʲôףȲ²ʵ
֪ʲôôڿˣûдƿ
һȥһ飡ȹ˵
ȻΪʲôųЩô⣬֪жʲô⣬ΪųĸԣԲ޵ķʸ
αô鷳ԹɫĿֿ˲˵ǽйʲͳˣ
ûҵ˭ҪȥЩˣȻ˵
ųģҾԲģƣ㿴źˣֿ˵꾹ȻӴ洢ָͳһȻ˵ϡ
غ˶ضſֿˣ֪ˣʲôϷҪѯʣȴϿֿͻȻɤӺԶˡ
ιǵǮˣ
꣬ſЦЦ˼˵ųҹɣ
һ߻ģǸʱǾͿ׽䣬ʲô֪ô
̴òȻʵȴûа趨չ
ͣעſֿˣȴû߻
ιǵǮˣֺֿһ䣬һŽµǮָָ
ԱߵĿûֹֿˣľٶ˫۾ϸϸˣʱƼǸͲ¶һЩЦȻԱߵһλŮʹ˸ɫ
ڿǲĿ£ޱѾ֣һ˫Ө͸֡
ʲô˼ڽǹȥô
ڿز²ޱֵĺʱǰһĻסˡ
ǸԭڵϵǮӾȻಡһ·ɵޱУٶ֮ǣ
һĻסĲֹһˣߵЩԱȫɵۡڵλõڵλ˵ҲʮԶôǮӾԼɹȥأ
⵽ʲôħ
Ϊ̫Ծˣ˭ûע⵽ѾԽԽԶˣǷӦʱѾӰˣ
ųոǵǡЩʧǵʵһͱˡ
ҪңҲ֪ô£һ˵ڸӿ϶еǷָоˣոչȥЩ˾Բǵ֮
Ӷ˴ǿӵġЩп˵
һʱҶ֪˵ЩʲôԵЩơʱֿͻȻһҵǮҵǮˣ
ΣɵñȻڲŷӦ

ʱȥˣЩ˵ʱ̫ˣǶѵеĲ˵ȴ̫ˣ
̭УڽĶսУӼң
ԭǲõʲôģΪֻҪСӶšڣκζֶ¡Ǿڸոգһ仰ȴǽ
壬ôҪıôܹʤΣ㡭ȰȰųһ
û뵽һεĶսϳֻǲμӵĶ֮⣬ӶšԱΪԹ߹ս
Ȼϳܹ֤ʤһǰˣôǾҪ̭ˣֻҪһ뵽㣬˶巢ǿɲΪԼܶۡӶšֻ̭С
忴һۣŲҡҡͷ֪һ˾Ѹı䡣
ʵҲ޳ǡӶš֮ԲμӶ˴ΪȡʤֻǱŷˣ̬Ȳ˵ûж壬Ȼڲ˾Ͳһˡ
ĴǶ˵ĺûᣬʤ񣬶ڲ˵һֱľ顣Ǹոѵ꣬ҪһĻᡣ
ǲôţֻǱѣֻҪóʵӦսУȥĽһ˵ˣǻһôʲôĻֻǶԲһ˵ģӢµҲС
ôһ˹Ȼƽ

صʱԷܾͬȻۼ˺ܶˣоǼġ
˰ټϹ⣬˷ֱǡӶšġ޻ӶšԼǰйһ֮ԵġӶš
ЩĿֻһǾۼ֤˵ʵ
ųּˣ˷ӭ˹ȥԵú顣
ֻǺЦһͷûж˵ʲô
ʼһεĶǡӶˡеġӶšȻŲΣҲһߵȼӶţʵȻڻ£
û뵽һҪǿжսʵǼ֡Ȼ鶼زҲҲҪϣ
˫ѡ볡ʱе
Ϊ˱ᡢӢ¡ųȫ˳ḺӢº˸˫
ϳΧۿ˲˲
ףôһλˣ
λѰԱϳʱΧֹͣˡҲֻʱģ
ף㿴Ǹ˾ǡӶšųɶָ㣬ĸ˵
ǣô᣿˹ȻȾɶ˵˿Ƽ̲סԾ
һͷӶšųڿϳʱ۾ﶸȻ˵ĹâڵϢڲԾз
겻򵥣۵ڲһ
ǿشʱĸоԼûзֵǣͬʱһ޷Աľ⣡
ų㲻Ҫɣȹеʵ
ôһʣزʶԼʧ̬æԼϢСһ䣺ûʲô
Ļ˵꣬üͷȴڴʱ壬۾עŶϡ
ȱܵػͷȥһ㶣صףǸôˣʲôѵƾս
ֻʱ㣬һڶԱ״
һʱ䣬ɵ𣬶ľֹͿˡǺҲ²ʱ򣬱ʼˣҲڿ֪ΪʲôҪˡ


542 ʤһ
ֻһͬϳǼԱһŵǰ棬һˮڵļƣ
ʵ̫ƲˣԷѡʼЩʧأܵ˺ܴ衣
ĹۿߵһӦҲΪǴɽۻ֪˿̵Ѿչж
ףô£ΪʲôҸеҵڲţ
ҲָоҸеڲϼ
ҵħҲˣ

һʱ䣬ԷǼѡֶ¶˾ŵɫ
ڱʼһ̣ͶʩչһþǵħٶģӶǵʵ
Ȼ˵һеģʾ֣Ȼ˱ôֻԹۣ
ã˶Էİ㣡ϿǸʩҳȻǵһ¾ֻаķˣһḻӽ˵
ôһѣ˶񣬲Ŀϡ
Ȼʩֻ꣬Ϊ˸ûϾ
Ҫκ﹵ֻͨһ񴫵ݣһµ˹
ǰǼս׼ǳӭ˹ȥɷǼ䣬սˣ
ò˵Ӷˡȷʵʵѧġȴܹѹס֣ڲλÿ£
û¶κεĽţ¶һѰζЦ
Ȼʱò˵ʵһǰ롰ӶˡźܴĲ࣡
ֲʹ㲻ˡķǳãʩչġֻöԷ뼺Աʵƽ
սʼ־սչ
Ȼõʲôڵ˫˵ûôˡ
ܲѾǿˣѾʹ˻޷ŤתǬڼ˲ӾѾܸ˶֣
Ȼвʣ˲òϣǵʵ̫ˣ
ԲˣӢ˵仰ʱЩʣ˫ĿǺ
ΪһǿŮˣ⻹һ޵ĳ嶯
òģΪʲô֣ΪʲôԼôСΪʲôҪСԼϳ
ʱİǻ˹ֻһӢµļ򣬲û˵ʲô˫ᶨƺѾҪ˵Ļ˹ȥ
ûǸǿߣǣҲǡҲƷʧܵĴۣ֪ζܲܣֻҪеǷݲʻԲϳԽҵľȥŬôսлر
ӢҲû˵ʲôֻһͲᡢ˸ոͷһǱٶѵһΣ
ƺǸܵ˵ľģٴ¶һЦ
ΪһšӢ¼ȱĲʤִܸУֻвǲϽȥҪ֪սʤףսʤԼѣΪϵһÿΣ
ԶⳡʤܵЩھͲͬˣǶʮƮӶˡеޱȣ
ôˣһֱǶͦ˳ôôϢͳˣ
ټһʧǵģôҲû뵽СӶš˾Ȼᱻ̭Ҳ̫
ô£ɶȷǡӶšôɶɵ
ǡӶšûαֻСӶšųμˣЩѡֶǣɶԼƽ˵
˵ʵʮƮӶˡܣɶеǷ˿κ١ȴǣӶšڴʲô⣬Ϊʲôϳѵ˵ǹⳡΪʲôأѵ˵μ˲ɣ
ųǲЩ࣬ȻôӶ̭Ҳûʲô£һΪǺֿЩ߶š
ȻʱӢȴûȷе˵Ͼģ˫ĿضŻڱеĶߵĽǸµ㣡
ʱĶѽѷ֣˫ãⳡʤ
ػ壬ٻеıǣǵͽҡʱԷһħʦƻָ˾ʼħ
ħܹ˳ôսת
ħʦ̫רˣȻûпͷһЩͬĩĹһţ
ǺڰħеġҡվӢ²ԶһȻ
Ļ䣬ǸħʦġϵħˣȻΧȴսеˣȻֵҵؽ´׶
ҡʲôӢ»ո˵ǸӣӶΨһһ鷨ʦ
ҡһϵħ󵼶ֹԼˡǸӻش漴һתֵҸе֣ոյСҡǸħʦֻԼˣΪʲôѡԹ
֪Ϊ֮Ŀľ˫ͬȵľҪʤĻʩչġܹöԷ˲ɥʧûǲⳡ̫
ӢµıԱøˣûʲôǼۿ
Ǹħʦڷħ󣬺ƳħȻڵϴڴڵشϢȻûȥħɵĺ
Щƴе˼׶Ƕв֮׷ɢħǸħʦڵ״̬·ģǺܴ󣬱Ǳض㿪ˣûһˣ
ȻûݵϢ¾Ȼһɺܴǵøأ
㾹Ȼ侮ʯطˡһΪı
ɷǼ䣬ոջƴȫΡΡҧͦţϹıóĹһɣ֪ǵôˣ
Щ˺Ǵ˿̵Ĵڵϣôͱվˣʱܣ
Ѿʹʷ˱仯ڱԵĲ˫ս˫˭ȥ
ˮѾʪǵ·ˮڵϡܱһƬž˴˵ĺ
˵Ľźѹ֣ȻϵЦ˿ûбȻЩ䡣
ʱһ˽֣
ͶǷⳡ
ԴڡӶˡӪ˵һλߡ
ǣѾȡʤαٰװսνıȥӦһ֣
ƺҲⳡӶˡȨæӶˡʤһ˳ȡýȨ˫֣ͣ
ɾеһֻŸ̤ʱৡһ°ˣ
⡭⵽ʲô


543 ǿиǿ
˶ע⵽ǸеĹ죬Ҳ⣬ûȥᣬվֱ̨ȥ
ͬʱǼһͬԱܵʲôȻȥãȵվסˣҲԵǱ
ôҪɣ
ʱӭ˹⼸ɫ԰ףˮ͸Ļ飬˵ľġ
Ǽ˽ֻҡҡͷʾ˲ҪţֻЩѶѣ˵ûУ
Щ˴̨ˣЩӶˡѡֻ̨Ͽ֧أ
ô£ôѾôǰǸֹһ䣬Ȼʾ߼̨ȥ
ɾ͵Щ̨˲䣬һɴȻӽ´ֻá顱һ죬ǾȻϡ
һĻĳɼӾеľɣȫɴ˫ۣһŵӡ
ѵ˵ǡʮƮӶˡеɣ
˿ʼĿͶ˵ķ򣬵ȴִʱġʮƮӶˡѾ뿪ˡ
ô¾͹ˣѵ˵˲ɣ˭أôأ
ֲ²⿪ʼ˵вʱոյϵһѾţ֮ڷֲֿ
ֱʱܴڴڵشϢϢ
ָоʵֲ̫ˣֱǾʯѹֻͣһСȻȴĸоôЩ֧ôõĻ飬ʲôоأ
ô£ʲôʱǸߺߵĶԱӭ
ءÿµǿ˵
ߵıԵЩţʲôЧ
ԼǼٴγʵ
ġıҲҲ屶Щȷص
ⲻܣߵ۾͵һ˵ô޷סǼˣΪ˽Ǽ˵ʵ屶ܹԸģ
Ҫﵽ޷ƶֺЧҪ߱ϣµͳˣĻôǸħʦʸ޷סôѹӦѪŶԣΪʲôһֻ޷أ
ʩչı̬ڣ
ͬѰġѾ˱죬ʹ˲ά֡ңݲͬ˵ʺʵеĴС
ȻֵƵģӣֻҪܹסƣôͿȥ硣
Чʱ䱻趨ΪһӣҲ˵ֻҪһӣʹ벻κνİ취ҲС
һ㣬ӶˡЩ˲֪Ǵ˿ɽ͡
ô죬ô죬Ǽֲ˶ãǱϿ취
һ࣬кüȥ
Ҿһһֳ߱˵侲ȵֹͣۺֵǰ취ڹؼŪ⵽ô£
΢ͣһ£ȻֶǸմ̨ʵֻôûĸо
ҡҡͷȻЩصֻеصͬɽѹڵĹѰ㡭
ʲôˣʱһֱ˹Ǽ˹
վλھƫԶ޷ЩʲôԽֻ֪Ϊʲô¶
ǡһ㶡
ǡӶšų˹ǣﵽ׷ʲô£ܰæô
ǵͬ鱻̨ϡæ򵥵ؽһ¡
˹˹̧ͷ̨Ͽ˿˼Ƭ̣Ȼɣȥ
ףԱߵɶæųɲĸҲ档
£һСĵģ˹һֹɶĻ
⡭ôʹáЩ˼ؿ˹ǡû뵽һ˻Ϊǵ¶ԸðգҪؽ󰡣
˹ǽֻǳЦЦȻȻʩųԼĶǹǿѹʹˣǽɫĶǻۣû뵽Ȼһ񼶱ǿߣѹͦˣ
Ϊ˹Ƿģ˶ס˺һӱð˵߶˹ǵϡ
˹ǺܽרעһֻС̤Ľʱüͷһ塣ǹǿɽӽ´Щʧġ
Ȼܵǹ˹ǲû˳һֻŷҲ̤
̨µԿ˹ǵ¶ı飬˹ǲǽ񣬾ȻǼȥ
˹ǿУλߵһϣ
Ȼϣûάֶã˹Ȼ˳ߵǼ˵ǰ˼Σȴ޷Ū󲻵ò
̨˹ǳһʵҲ޷涺ãֶܵʵ̫޴ˡ
˹ų桭ʲôߵûǰɡ
Ҳǣ޷Щͬȳô˭ܹ쵽
ҵĸоʮϣ˹˵һ侪˵Ļ
⡭ⲻܣʮϣҸҵЩҲֵܼڣǸڴϢе
ҲҸеֵĵط˹Ҳ벻еİ
Ȼ벻ףĶɶȴһͷһкпйأΪ죬Ǹȹһķһ޷͵ģ
ѵһ취Ҳûô߿Ҫˡ
ʱһɣ
ѰȥȻһĸŮԱ߻ʮװŹֵˣ
ǡǣһֱû˵ĵڼʱһ
˲ǱˣѵӶ̭ġӶš
ոΪ̫רעȻûз֡ӶšĴڣ
壬ʲô˰ɶЩʵ
Ӷţ
شúܼ࣬ȴԱߵ˹һǸӶš
ʱĿѾͣǰɨһۣĿͶϡ
ĺܺϵ׷ʲôȷе˵Ǻʲô
´ſأȻû˵ʲôǱ˵ʡʡɣ˼ҽûа취οһŮˣ
ϼһ㲻ҪųҸ㣬ų޷Ļôֿ˵Ļû˵꣬ͱһ˻ȥ
ʱĿزٷϻֱȥȻûκε׼
ⲻ˵Դ󣬼Ȼһȥ磬ôûʲôõĵģ
˹ǣҪŮ˺ǿһضԱߵ˹˵
Ļ䣬صѾȻ˵۾һĻ


544 
ôɷǼ䣬˶ɴ۾
ֻʱĿغɵߵЩ˵Ľǰûһ˿
˹Ƕ޷ɣŮô쵽ģѵ˵Ƚɣ
ЩŵĿ£Ѿץһ˵·ôǸ˱ֱֱȥ
Ǹ߻ûдѹЩͬ鶼編Ƶ˳û뵽޼ƿʩؽˣʵѾһˣ
оôȻǶǼ֮˷ʣȴ̨ͣϵĿϡ
ʱĿزûмﻺǸı˼ʲô⡣
ųʲôأֿЩʵҪ̨ľٶ
߰ɣûиĻᣬ̨˵
ֿƺ¿أǫ̀ͷʱǸһ˹ſһǧл
ؿһֻۣ˵һ仰ĶԱ뿪ˣεʤҪ

˵ʱȥǣһͷɥ޾ɡ
Σ㺬ЦЩˣȻ޷ҵһ˿ѹ벻ʡ
ѵһΰɣûش⣬ԼҪ
ʦָһΣӢҲ˵
һ˿װһƽ˵Ұµʱ䣬ҿÿ˵ʵ屶
Ļ䣬ոջ޾ɵ˾ͺƳ˷ܼ㣬ˢˢ㣬¶ľǿĹâ
ʵ屶찡ʲôʵӦԽԽôô̬ٶȣ
ȻޱȳԾȴ˿˵ĻΪǰѵʶһ㣺ֻ벻ģûģ
ǲҪ˵̫磡ĻͻȻһתһưˮ˵Ҫøʮʹľ򣡡
ƺͬʱ뵽ѵǵľʹ࣬˸
ң˾ֻҪܱǿһٱʹҲӢһı顣
ǰôԼСԴӲμӶ˴Ժʶ˷ĸ֣Լ˲СˡܲģֲĲֻΪ˱ΪԼʵ
Ӣ±ȥҲʾԸһаšһιغԼԺδľԼʧᣬôֻܱˣ
ҲˣȻûһȫԸİţǵжһƵ룬ٵģһҪڱеһǣ
˱Ǽ磬˻⣻ԽԼûУô̸ʲô룡
ǣһֵѵʼˡ

ڡ̭ʧӶ˲˵ǳױ̭ˣǻһοطĻᣬǱǡҲԳ֮Ϊ񡱡
ֻҪܹաӶЭᡱҪɽ񣬱ԼμӺı
ȻɲһӶ˾ܹɵģƣӶʵſ̵Ҫ
֡Ҫڡ̭ͳһУǲóǩƣ˭Ҳ޷ȷԼŶӻʲô
󣬡̭ڽˣҲҽѵˡӶЭᡱ
Ȼ˵̭Ӷ˲٣˱ȴǺܶࡣΪܶӶ˶֪֪֮㱨Ҳ޷ɣŪûϡ
ЭѾе˳ÿͷ涼һʶμӡӶֻҪѳ鵽ĺƶԺͿˣЧطֹף
˱ѺʮƮӶˡǩһƵĽ鵽һƴСĺƣһֻۣдE63
ԱǼǺú󣬵ݹһϣȻе˵Ǵ˴ϣףǳɹ
ѽ񲻴ֻǻɱʮֻ˼ħޡβᣡղڿݺЩȸԾػ
ոڵ᲻̫ѣû뵽ԼԤúúܶ࣡
ղףʹΪܼ򵥣ôʹشˣӢһ˵ΪϼӶšųһ˼άеģ
ղһı飬Ӣæ͵濴򵥣ʵȻź̵ܿơʱ䣬˵ǱҪڰ񣬿ǰ潻ĵص㣬ٶҲҪķĹܵһȥһؾ졣
ǲǻоʱôղɲӡ
һ㣬עĵصһţҲ˵Ǿ㵽˱עĵص㣬ҲҪķʱȥѰȷеĵص㡭˵ĻһڿҵõĻӢûм˵ȥղѾ˼ˡ
ôҪķѵܶʱˣղ׵ɴ˫ۡ
Ӣµ˵ͷȻŵ֮⣬βᡯҲǸ⣬Żԣ綾Ըô򵥡ңĽܣ֡βᡯΣҪҵǼΪѣ˵ʮֻˣ
Ӣôһ˵ԳΪɫ
Ȼһ㣬ֻҪ˹ôͲóˣ

Ϊ˲ʱ䣬ʮƮӶˡ˼̣ɷ񽻴Ŀĵطȥ
ɷٶȳĿ죬Ҳ˵ǳ̬ؿ죬Ȼֻ˲ʱĿĵءƽ
ƽ󣬴Ӹ߿ոһĴׯûжܱïְܵΧͨĵ·ֻһˮ·൱ıеڡǡ
ҡѾˣղе㲻ţҲ߯˰ɣ˵Ҫô
ӢҲЩκģܵĴ̼û뵽ԼǷȻôƫ
ֻǺЦһۣû˵ʲôǻȥ
ף徲ôûʲôˣڣЩʵ
ȥǰʮ׵λֻһСŮһȻı鿴ǣ֮⣬ȻûٿˣֵԵǻ
ԭϡ٣Ҳһ֡
ȥʲ֪ˡЦЦ⣬תͷ椵椣ȥǸС˶ȥˣûõꡭ
˿һۣȻôСĺȥ·
椱ȴûоʲôܸ˵ӣƨƨߵ˹ȥ
Դӽڱͷž񲨶̽ʱ򣬸һ㶣Ʒʲô
ȽĿȻ쳣æʵС㣬ôˣ


545 
Կݵʣֻǻش֣
ƺûɺشܡʱҲ֪νģȻǸСŮ˹
СŮңһƾɵ·մ۹бһƤ˫˵Ĵ۾ˡ
ÿɰСã˲۰֮⡣
СãʲôְŶӺЦʵ
椣СŮشСƺûл
椣һ㶣̲סЦȻ椵Ϊơ
椣ôһ˰Ҫȥʵ
ȥְֻҩ˵ŽеƤǰ졣
Сã㸸ôҪҪǰ㣬ҵҽǺܸģŲ
ⲻ֪仰һεЦֹҽǼֱҽ̬ȥ˶ܹβõĲô
ҡҡͷȻСҽʦ˵Ұְò˶þͿȬˣ
ҽʦ˭ٴ׷ʵ
ҽʦҽҽʦ椲֪νֻͣ˵
ŸЦûȥվԱߵʱڵ˵ֻһõ꣬Ҫȥأ
椣㲻Ҫȥְֻҩôżôźʵ
ҵһȥҩҲü椵࣬Ѿûǰĵӡ⻹һμôİˣ˽֮СҲ⡣
ڻ椵Ĵ£˽ʮӣڿǸΨһõꡣ
õ겻Сƣֻһ۾Ϳ֪Ѿܾδɨˣ˵۾ڿõֱˣõôȷʲô
߽ȥ֮ûпκӰͺķ˶㡣
ôźһ䡣
ʱ䲻󣬴䴫΢ĽŲȻͼһλ߻˳ŵʱһ㶡
õôŲûΪߵĵ΢Цʵ
λ͹٣İɣûлشŵ⣬Ȼʵ
ǸյûãҪһŵĵطʱ˳ְְ
ٴδһð˵ûõ꣬ҲΨһһûйرյõꡣҲˣһˡ
λߵĽܺһۣûʲôӦ˵ðɣǾסҲͷԷǿԼ
Ҫȥˣʱ򣬻椵˹
椣ллȻһҲЦ˵
˵õҲ٣õò˭óס˵ģ
ݽ㣬ȥͻ椿ôգŴ۾һؿſݡѵһԼСֿദСȻԵø׽
ȥɣע·ˣݵһҲ椵İΣȻˬͬˡ
椻Ż뿪ˣµǿʼæǸһֱ󣬲ʱؽ˵䡣
ϰ壬СΪʲôô尡Щ˶ȥˣΪ£æ˸ʱѯʵ
һˣһˣ˵⻰ʱֳɣɫ
ߵĻشһ뵽ǰ˵֡

˵ȥ뻢椶ˣһ·˵Цûκεľн
˵Ѿһ̣Ȼƣּģ壬ˣ治֪Ǹʲôģ
椺ؽŻ˽ȥһžͿλڰŪһЩҩݡ
үүүүҩˣһ˵һ߰еƤ˹ȥ
ԣλǡͷԱվŵ椡
椵Ҳİܴ󷽵ҽܵҽ
֣Ǻݵ˸ȡá
úӣǴİλͷЩʵƽ򡱣еһܹһۿ椲ˡ
æ򵥵ػشһ£Ȼ󻹲һ⣺үүҩǮô
ǸͷЦЦǮ⣬ϲһЩʵüֵƷ
˵䣬λͷѾһҩݵ˻椵
ȻѾǵһˣؽ˹һ䣺ҽʦôҰְֻмȬ
ҽʦȥɭҩҲ㲻õģְһܿģͷȻ˵ȴЩ졣
ôСȻ޷ЦһȻλүүȻȥˣ
úչְ֣λĿŻ椺ȥ
ȵ椺ߺλߵͬĹâв֡
ͷ̾һȻƭҲ֪ǶԻǴÿοǳϣЦݣҵľͻֵʰʹ
Ҳûа취飬ܸܲ߻˵İְѾҩܹκõˣڽҩάܹάֶãǾҪˣͷЩ˵
ϣ椵ĸܹټּ꣡ͷǷһпϧôޣȻΨһ˶Ҫȥ
ҪܹκûֵĲͺˣҲ𣬻Ҳѹ
ֻңɼ룬ҽʦѾ޲ߣ˭ܹκûֵĲҪֵֻֻܹĲʱѾ̫ˣڵĻƾҽʦҽܹҽã񵱳һͷ˵
˵ҽʦ͸û˰ɣѾȥ˿һˣߵʱ˵ٲᳬͻͷ˸Уæת˻⡣
ҲӦûˣ

ʱ椲ûлõ꣬ǸŻȥ
ҰְֵĲӺܿ£ŵģٴζѵ
ҲµģõģһСظмִζҺ˵Ҽܶµħ޻иָħ棬Ҷûк¹
ɭҲпµħޣ椸椵Ļ˵
£Ҫħұ㣡ĵ˵ʱĵŵڸĻһᱻӶǰϡ
ģ˶򲻹ҸҲ򲻹æ˵
£˵ħڶ򲻹ңЦ˵
ҲЦˣЦΪ椵Ļ̫ˣôСҲܹǲܵ£
˵ЦҲ֪˶ãһǰͣ
ǵˣС˵һ䣬˿̵ȻЩģ椵һ»ܲס
ȴǻ⣬Ц˵ҪǲУһκ㸸׵Ĳ
椲ÿɷͷȻȥһ䣺ְ֣һˣ
椽󡣿ɵ˽ݵһɲǣȫһĻˣ


546 ҽҽ
ķڣ΢ĹһۿһӰϵس鴤š
ȷе˵Ѿٳ֮Ϊˣ
ɫҺ˳ŸѵƤⲻӿлɢһִ̱ǵζ
ﵹΪ£ǲ֪⵽ʲô
֪ܿˣΪһһȻԱߵĻ椿зȻͼ˹ȥ
ְְ֣֣ôˣء椲ͬ椣ĵӿûô󣬶ʱſˡ
Һմ˫·Ȼĸоδ
椵Ŀ޺ǿ۾һ̾Ȼѻ˳ȥһɳƶž˵ߣ뿪
Ա׵ľٶŵˣһٴ˹ȥʵغְ֣ѾҩûˣֻҪ˾ͿԺˣ
Ȼô˵ȴֹסΪҲ֪ڵǰˡ
˻ƿ椣ǵѾ֧ˡҪ˵ʲôһ̾Ȼҵһ鴤Ȼ۾
ְְ֣֡ѡʹҡţνкĸȴûκηӦ
ǰѾǳҩܹˣ⻹ǻ椵һƼ׻ˮӡ
ְ֣סȥλҽʦүүվܣȻ椸ˡ
ŻȥıӰһʱ侹֪Ǻáû뵽ῴֳⲻȥĸףʱԼҲ㱯ʹ
תͷֿһ۵ϵˣȻѾȫˣ֪ûҲԶˡʲô
ˣæʩչһħȽϵ˿ϡ
ֽԪע˵ڣ˵Ȼ޷κֻҪܹ֤ʱôһܹκã
ԪĻע£˵ĺڻָ˹ȴû۾
Ϊɿˣͻ˵Ѿǿ֮ĩ޷ס椵Ԫʱڴڵ³ɫҺʱжΣա
һ椿ɻֽţٴæȻˡ

椼ǵײײܽǸҩ꣬ҿ޺漴үүүүȥȾҰְ֡
λڿ椽ʱһƺµʲô໥һۡ
椣𼱣үү˵˵ô£ͷЩο˵
æʵոռһĻһ飬еˮ翪բֹסʡ
λͷһۣȻϵ˻ôһ죬ֻû뵽һô磬ҲôͻȻ
椱𼱣үүȥͷٴΰο
ȥѼһͷ֪ʱ䱦æҡ

椺ͷ߽ڵʱƼæͷ󺹵æţϵĽɫԡ
椵ĸ״˿Ѿڵϣǵ˴ϣɫԲǰǰˣҲ۾ֻ˵һ仰һ¶ѡ
һ̣סˣͷסˣ
ǿӰָ˵㣬ɫĹâѾȫУΪһ߲ʹâ椵һֲֻɢ
ʲô
ͷԴһֳ⣬ܿ㱻ڶ棺СŮʲôˣ
ͷɲһСȻޣҲܹ椾Բƽ֮
ԱߵĻȻעĸ׶һЩȻͷߴٵүүҰְֿ
ͷŷӦæǰһ̽˲顣Ҳϵֹͣ˶ϾûϵͳѧҽһҲǡӶšгԱģ
ҽĻݶ΢һЩҲǺޣ޷ޱڵȣ
ͷǱؿһۣȻŸӲ鿴ֻһ˿˵ͣһֶ۾Ȼʼӻһҽ
ڻ椺εĿע£ͷıԽԽѿ
椸׵Ĳ鳬أ˵ʱӦѾˣȴûУʲôЩ벻ͨ
үүҸôˣЩŵʵ
ͷĬȷе˵˿̲֪ΰجĸ߻椣ĸѾˣܹάְʱ
ͻȻһУЩؿ˵𼱣ȥһκ㸸׵Ĳ㲻Ҫģϻ
˵ŶȻ椺ͷӦʱѾû椵Ӱ
ٶܻصõꡣǰΪæھΣȻܵĴڣֻҪԻɹ
磬硭椽غţݵ˳ȴûӰ
椣ôˣеʵĵһӦ椱۸ˡ
磬أѲӣԵǽ
椣ʲôˣޱѾȥˣҲһĹС

ʱϵͷһľʵ˽ͷıʱƺʲôһ䣺ô
ͷЩεҡҡͷֻǼ򵥵˵˼֣裡
ȻѾµˣͷһ衱ζʲôǾҲκˣ
үүҰְưɣ椻ûŪ״˿̵ΪֻҪһ¾ͿԻָ
ͷҲ˵¼䣬̽ıͷһ
ͷͷ໥һۣͷ˵椣һǿĺӣүү۷ʲô¶޷㡣үү˵ְ֡
ͷ˵ؼʱȻͣסˣǲİѻ˵ꡣ
椣ְǾȲˣǴԺٸģĸײˣӦüֲ˶ˣүүһʹʹı˵
ԵӱܶҪԣ
ͷĻ椵Ķɾһ椶ʱɵ
椣ְֲ͸λүүɣͷ⻰ǶԻ˵ҲڶԻ˵
椵ĸȻ޷˵ȴмؿͷһۣǣҵڽˣҲ԰ĵȥˡ
үүƭ椶ԲԣҰְֻģԲԣ΢Цģ顣
λ˶Զԣԣγλ椵ĸףǴ˿˵ʲôѾˣҽʦ޷쵽οˡ
ѹֵ˴ʱ椵ĺ
椱𼱣ҿݽˣ㸸һûµģ
ͷͷû˶еϲûһ˿ϣ
Ѿˣ˭Ҳһ
ͬʱ̾һѾʼˣ


547 ͯŮ
˵ʱ㣬ޱȥأ
ѾСβᡱûɭģֻһСĹͻɱʮֻǸ񻹲ֻЧʣզ࣡
ƾľ񲨣βڲԼҲá
ǵڵص㣬ҪɱǺ̽ȡûʲô

ͬƬɭ֣ʮλã˻æӴš
һԣȻߴϣӴվһǽףھ壬ôߴ󣬵ھȴǸ٪壬Ϊԭ򣬴СұҶõ
ҳɳΪѸ٣𿴴ʱһӣʵʮꡣȻҲӦıȽ϶̣ܹʮ꣬ǾͿǳˣ
ף˿ôͣȰ㴦˿ڣԱߵе˵
£ƤǸϿ뿪ħ޺ܿͻ׷ˣȻ˵ɣʵûô򵥡
βĶѾʼӣͷؽĸо˿ʧȥ֪֪ԼֶܹãôҪ˵ҽʦˣ
񣬶õˮ֮ӿȪ౨ĵҽʦȵģͻһֻҪΪҪҲϧ
ͣҿ˿ڣûб׵ĻƭȥƼ׵˿ڴ˺ףǿʼϻŧΪһҽʦ᲻֪Ƕڲ϶񻯡
ʮ꣬һʿĴ磬ǻ椺λͷ˵ġҽʦ˴ױѾҩظϣ˭֪ȻΧһֻβᣬҵ׿ڻȻ
ûµģһͦסǻǸϿ·
˵⻰ʱϵļͻȻ鴤һ£ƾΰ㡣һֻʹƺ˲Ϯʹڵǵͨ죬ĺǲ˶ͷ
ĵһã֪Ӳͦţٲʱȶˣξ鷳ˡܻʲô֢Բ뿴ġ
ΪһҽʦβԭְǰΪˣԼǰ
գͻȻףԸҵģҿ˿ڣ
׺Ƣһˣͺٸı䡣ѣֻø
ɾôһͣ٣һ޷ֿľ񱩷ǵϮǰһڣȻͨһϥ˵ϣǿ֧ס壬ʹѹϡ
ףһҪס׵壬ֻһҽʦޣܽסǽ壬ʱЩѹڵء
Ǻɫŧˮӿ˿ڣһѹΪ˱Լ׾ԲôصˣڳβǰԱ
ھιھΣȴûǾΣشһЩֶصҩݣּһʯͷ䵷÷׵˿ڴ
ʱ䲻Ѿ˽ӣѾץʱˣ׵ֵβʱ̫ܵˣҾһ˶ѾɢڣСϸ
ĽʱѹסصӣǻȥԺ󣬲ܺúΪƣȥڶأ
۾Ϊ״˿ʱͻȻ˼ٵġɳɳʲôԼٶ
˵Ҳ֣ԽԽʱ򣬾Ȼƾʧˣһľ
ڵȫעϣڴЩ˿ڵʱܷģԲûոյ졣
ʱһȥƿʼ㣬쳣ѹ֡ʱͻȻ̽һ޴ԴȻһֻβᣡ
ô
˵һʳҲΪǾ޴Դҧһ˵壬¶ݣԼڶĳɫβ˲
Ϊųβķȷ˳βĴڣʱ󾪣Ҳ֪ȻһѽƷ˳ȥ
ͬʱβǾ޴βҲ˹ó׵ϡ
䣡
һ
ɳȥӵ׵ķȥʱͫ͵˽һ˻ߵشһ
ʹĪ˼ԼǰȴΪ
ؼʱ̣һ۵ͻȻ˹ޱǵڼֻˣ
ˣѾǵʮֻˣشһŮ
һ̣֪ΪͷԳ˶ݵĿհף
ָٿֻβʱȴٴסˡ
ô£
Ȼͼֻԭҧɱ׵ĳβᾹȻ㽩ӲǾ޴ֻ׵沿ף
ʱһĶסˣ
ŵĿע£ޱ˻˳
һɫɷǣޱһˡ⣬Ʈݵķ˿ףһɵĸоһԽͯŮ
ԽؿˣΪԼ˻þ
̧ۿһеЦЦ¶һ£ǲǿı飡
ԱߵޱԸѾؽֻβսĴ洢СҲֻһֲʳ˼̻ĵȻ
û˳βĴڣѹʱȥ˴룬ڳһ
࡭лλȣ˹֣ȻǸл֮ȴ͸¶ޱȺȻ֮ɫ
Ҳѹ֣ޱ˶ޱȣҲáСݣû뵽ȴܹ˲ɱβᣬţ
ΪһҽʦȻܹǸβѾҵˣȴûпôҵģһ͸¶˵Ĺ죡
㲢ûкףתͷͶ˵׵ϡ
Ӵһ˿Ȥһ䣺ʲô壿
ʻδףæ˹ȥ鿴ơȻҲûǻش⣺Ǹ壡
壿
ʱ۾һȴһ⣬æٴʵ岻Ǹ׿ôӣҲң
һûٻشʻΪ˿̵ѾϾˣ׵ǳΣգȻûڳβĿ£˺Ҫ
׵ϢѾˣ
ףףһҪסܷ˫ֲæϾԱߵ㡣
ϸϸ۲죬ᷢЩ׵Ƴأҽ˵ãҪΣҲֻʮ֮һİգ
ϻһʹ࣬ǾǾΪȴ޷أ
˿̽ŵÿҪֹͣˣ
ԱߵȤؿæԽԽȥˣ̲סðһ䣺
ιҲھˣһȥ


548 ֻش
ûеӦһεѾϵһߡ
ͻıһ֪ʲô£ΪʲôԼö˶˵Ļᡭ
е˲䱻ǰһĻĨɱˣΪȻϵ˾ȻʧˡȻû۾ǾȵĺѾ˵ɹΣڡ
⡭⡭
˵һ仰Ҳ߯аˣô㹤׵˾ȻˣˣЩغҲʧˣ
ʱûдо׵ھ˽鱾֪ʶ⻹ǵһοʵȻҪ࿴ˡ
Ǿ۾ӣ֪ĻΪڸأ-_-|||

ͷ˵뷿椺Ϳˡ
ʱͷͷȫͶ˺Ŀ⣬뿴ʲôҽʦ޲ߵ»֡ɵʱȫһ㶣ôô᣿
ݳλͷЦһͷȻĿͶ˴ǸϡȻѾ椵ۼ˵ӣݻ̲סԾһ¡
ֻһжϳھۼŴĶأѾʴ˹֮С
椣𼱣ȻûڣҿݽҽҲǷǳģ椶᲻ֹĻ椰ο
ʱĻͬûлǵ㣬ؿſݺˡ
椲Ҫѹְֻģ˵Ѿߵ˴ǰָ˻椸׵ϡ
ոһ˵ǳֹۣûڵԪô˿Ѿһʬˡ
ʱݵͷѾƷֱЧķιһת굤ʵ̫˷ˣ򲻵ѣܲá
֮ΪȥȻҲȬҪŴʩ룬һҪ׼һЩҩˮУܺʱ
ȥݾιһⶾҩкڵĴ󲿷ֶأΣ˵ôƣǽˣǲרң
ˣæóһСƿһɫСҩ裬˵ĿСƬ̣ⶾҩҩЧͷ˳
˻椣ְʱûˣݳһڴĿĻЦЦ
ô˵ҰְֵĲôͨ˸Ĺâ
ְֻʱûˣûȬֻǽڵĶصˣҪȥҪһǰУЩص˵
Աߵͷͷ໥һۣӶԷпšôҲ޷ֻƾιһŵҩܹһ֮ȻҲ̫ˣǵʲôҩŮʲôˣ
ΪʵͲסеǷݺ棬ͷЩŤ˵ɷһ»椸׵Ĳ飿
пݵǰ棬Ӳչȥ
ȻЦ˵˾䣺㣡
ݵӲ˲࣬ͷǰͬǰһٴ̽ʱһȥͷϵıԽԽ𾪣Ȼ̲ס漣漣
ͷʧǵӣͷҲ̲ס˹ͷһȫסˡ
û뵽椸׵ĲĺתˣȻ˵ٻŴĶأʱѾв椸׵ˣ
˿λͷٿݵѾòһˣû뵽ŶԸеŮ˾Ȼ˲¶࣬ѵ˵ҽҽʦҪ
뷨һ֣˵Ȼӿ࣡
֪㿭ݵҽֻѧ˵ƤëҲǸܹģ˲ʵ̫ˣ
ˡðһ䣬ոóĵʲôҩͷеԼĺǰδеļ٣ǿŵļ
ʲôҩֻѰͨĽⶾ裡һ˵һ߰ѸոյǸСƿ˳
Ѱͨ
ͷͷһôܹ˵ͨأҩﶼͨĻôҩЩҩǷˣ
ǫҲǫɣ⻹ǻˣ
ǳԾӣЦЦȻ˵һͷȥĻλô⣬ƿ͸ǰɣ
˵ɣⲻ֪λͷĶѾ˾κˣ
ʲôͷͷͬʱЩӵɳ
Ȼ˵ĵҩûɣôôˣ
㡭Ҫǣͷѯʵ
û˵жش⣬ѾǸСƿͷС
ֽⶾҩڿ˵ȷʵʲôڡڰ̻ᡱгۣͨúܣԼã͸λûʲô˵ģ
һ̣ͷͷԿݵֲ֪˶ٱ˰ǻ
˵ǲӦİ˶ģݵƿҩͷջʵ̫ˣ佻ҽʦԷĳɷ֣Ƴͬĵҩ
ԽͷԽǰ֣Сصһϸо
Ư㣬椸ͷˣһҪȾҰְ֣ʱͻȻڿݵǰ
ȻСо仰˵ĺã˵ĺ統ңССѾ˺ܶණ֪ǰƯǸˣԾĸף
⧲һæ椲ЩǴ֮Ϊ椸׿Ͼ椸׵Ĳסˣǿģ˿һЩ£̻ѹ
ݽ㣬Ͱﻢ椰ɣһԵקſݵ·Ҳ
а̾һȻ˵ھͰ
˵꣬ѾħͨѶǡ˳

˵ʱ㣬ͻȻܵˡħͨѶǡ𶯣æ˳ʵӣʲô£
С㣬ææܲһ£͸ħͨѶǡ
Զɴ˫ۣضֵĶΪʲôиŮ洫ѵ˵һŮ˲Ųɣ
ûѯʲô£΢Ĭһµ
˵꣬ѾħͨѶǡ
˿̵ͬɵɵض㣬һĨа΢Цʱܵһ㶣Цʲô
ֵͬʱޱӰȻôǰʧˣ

һͷĿҲѡħͨѶǡҳżЦЦ
áոں˭˵ͷеԼĴһƬϵ£ѾܹܵķΧ
磬Ҫˣ˵Եú˷ܵӡ
磿ѵ˲ô
ʶģͷͷԽȥͼ˭ûС
ȻעȴŴ˵طʱԱͻȻһռ䲨Ȼһֳ̱ޱӰ
ƼһĻСͬOͣ


549 Զ
磬ޱ㣡椻ӭ˹
ͷͷͬʱͷﾹȻƾնʱʱһЩг
ôôģ
Ҫ֪ΨһͨǵСţոһֱĿתؿţ˵ǴˣһֻӬûƼаţʵаţ
С㣬￴˵ĲҲӭ˹ֱ⡣
ֻɨ˴һۣȻ˻椣طԸ
Ա仰Ūò֪룬ЩãȻؿݺˡ
椣˵ǲẦģԱߵĻ˵
ԥһ£ǰС첲˳ȥ
΢Ⱦ˵һ䣬Ȼʵǲʱ
椵ͷǰ˼СкħԽ֮ϡ
С㣬˵ҲԱߵĿЩԾΪǰעڻ椸ˣȻûȥ̽黢椵
Ȼֻ΢صһͷԱߵͷͷҲɵӣⷬԻʲôһһӳ嵽椵Աߡ
椣үү㿴ͷЩشߴٵ
Ǵϲӣƽ򣬸˲ٻ֣ɲϣʲôʧԱߵͷһ뷨붯֣̽
ǲȥ鵽Ľȴǻ椺ܽûиȾκβ
ô£ѵǹǿģ
ͷͷòƵĿ⿴㣬ȴֻǵһЦȻԾĿ˦һâ˻椵ϡ
âûгܾãһšˣԸоһ˵ʣ˺Ƴ˻
᰾ҩôûͷľı飬ǶŻٴʵ
椻ûдӳԾлָֻǱܵص˵ͷ
Ҳ˵ͬϷóһЩҩݵ椵ĽǰЩҩһŵҩУССʱȡ
˵Żͣһ£һͷȻŽŵҩ⸽ҵ㸸ڵֻҪһξͿˣ
æ˹¶һ滨Ц˸ллС磡
ǸˣԱߵͷͷȴŵˡ
⡭ǣŻеЩҩݣͷͫٴ
㡭ѵ㽫ЩҩͷҲֳһֵɫ
ô㿴Ǹƽı顣
ı¿˲κû椸׵Ĳν㡱硰桱ڼӸ߼ֲķ
ѵ֪Щݺо綾ôôóΪ˷ãͷЩܻ˵
Ҳѹ˼椵ĸ׺ò׾ݵľ˺ת˭֪ĳСȻóЩҪĶݣȻûȥҩѵûԶô
ͷʣһĨЦ⣬Ƿʵѵû˵Զô
ͷʵһ㶣Ȼ֪ԶĵɲͿõģرͨݵ֮ıʣôʹֻᶾϼӶ

˵ʱѾˣȴһʧǵӣɵĴС
Ѿ˼˰죬˿̵ԻһƬңһ龹ûһܹͨ
̧ͷ棬˿Ѿǻƻˣ֪ͷͷûУʱȥһҩ꣬ȴ˸գûҵһˣ
ҪȥһԵ׿æ˳ȥ
˵ҲеֵͦģΪʲôԼôص˾ȻԻָô죬ֻβôˣ
ҲʹʱһصӸûʻױһ֦ҶˣǸеɻ󲻽⣬ҲΪ˶˷ϸֻҪƽ¾Ϳˡ
ȥҩ꿴һˣúϢɣͣһ¡
ҸȥɣԾһĵӡ
û˵ʲôĬˡߵٶȼΪðҩſڡ
Ŷ룬ȻͷͷһǰרעоʲôȻûʶ߽
ڿʲôأһ䡣
ͷͬʱתͷʱһһϲæվ
ҽʦ
˵ͷȻϵСƿϡ
ҽʦҺͷһʮ£ͷһضص
ŶʲôûжķӦֻҲͬ¡
椵ĸȬˣͷǿѹĵļ˵
Ҳѽʵû뵽ǸֻЩݾκ˻椵ĸףʵ̫ˣеǸҽҪԶԶҽʦѵν죿
Ŷǵһͷ͵ؾѰɴ˫ʵ㡭ո˵ʲô
椵ĸȬˣĸ˸κˣһԵͷ̲ס
κˣеĳλúƱһ°㣬ȫ
Ϲ椸׵Ĳ飬˵ûȫҲ鲻˶١鵽صĳ̶ȾȻܹκã⻹ܹô
ҪҲţʵ̫ͷһʱ侹ȻҲݵĴʻ㡣
֪ΪΣʱͷͻȻֳޱӰ
ʱޱ˿ƾʧˣһֱĥλȥͷͷôһ˵ѵ˵Ҳλˣ
˵˵⵽ô£һȤҲ
Ȼ˵ͷеûͨһȷǾмټλˣ
ͷͷæϸһ顣
˵аٷ֮ʮİտ϶ͷͷ˵ƾճֵˣɭλˣ
ʶӼҪٴμޱˣ
ˣҽʦλŮʿǵĵҩʱһֵҩû椵ĸΣڣͷһ˵һ߰ϵСƿ˹
ԱߵͷոҶо˰죬ȴʼ޷Ūĳɷ֣ҽʦ㿴ʲôƵģ
ؽӹСƿγӣеһģǴյţȻϸϸ
ԱߵͷͷҴţҳҪ֪ڵϣˣ
ʱ䲢ûȶãһ̾ͻȻĿзȻһ
⡭ⲻܣôܰ쵽


550 벻
Աߵͷͷıһ̲סʵҽʦôˣ
ûлشȴԾţ˵ҩﾹȻںһµԣ̫ˣʵ̫ˣ
֪ЩʲôطôǿѹĵļͻȻѯʵ
Һͷ֪ͷҡҡͷʧıʱֲһ䣬뻢椻֪
⻰͵һҲٶ˵ֱȥ
ҽʦȥͷæ׷ʵ
ȥǼλˡԶ˹
ͷͷ໥һۣһһµľȻ׷˹ȥ

õڣѾɨһ飬˱ǰ˳۶ˡ
׼ʱޱ˽˵κ˻椸׺ٴ뿪ˣٴȥƬɭ
ޱ㣬쿪椸
ãȥôҲңͬһƬҩޱϡ
ޱ̵˵˼䡣ԱߵĲ˵ɱ˼ħޡβᡱʱȫȫˣ
찡ôôţXһĹͰѶȵˣ⻹ô

˳Էʱڻ椵Ĵҵ
ٴμޱʱȻѾ׼̲סȻﲻ֪˵ʲôǺá
椣ڼʱֳ˼顣
椣㸸ôˣݺЦʵ
лл㣬ҰְѾûдˣҰְллһ˵¶Կй֮񣬲һοûԸ
椣㻹ûгԷɣҰǽķˣɺóˣ椼קķʽקԼߡ
λˣĻҲһͬòͰɣݺܿضŻе˵
ллˡڷӦ˹л˿ݵĺ⣬Ȼòеޱ˹֣ллλľ֮
ûлأޱҵͶ뵽ʳС
ԵЩΣûŭϾòʱ
ﲻֻǵлɣһ˵ʱǲ̲Ʈ˹û̧ͷ
һЩҪ̼λˣٴι˹֡
Ȼٴûͷͷ뿪ڣסˡ
ˣܲһ¹ڡٴηһͱˡ
ι벻ʽף̧ͷ˸ΥĹâ
ѾþûкˣȻֻһ֮Եƾı£ѾΪһ˽⡣
ʲʲôףĻʵһ㶡
ҵĵȱһҩʦûȤ룿룬һᴫһЩҩ֪ʶôƽûܹͼ
ʱ˼άˣһЩҽ֪ʶȴû뵽˳ֲʵУ
ҡʲôôѵʵ
ڰ̻ᣡ
ôȻԱߵĲᡢӢµȴûݶȫ׻㽩
ķӦûôֻǾڰ̻ᡱе죬ȴôҲ벻һȷڰ̻ᡱ̣
ãͬ⣡˵⻰ʱûע⵽ĽҪĿ⡣
찡ǿǡڰ̻ᡱȫ繫ϵţB̻ᣡ

ڽǲѵʱ䡣һѵݺأȻǿľȻħʦӹΪľϡ
ɲǿǿٿĸǲɵɵģ趨ơ
ΪˣЩʿǻӺ꣬ЩħʦǾƣߣٴǲ˷
ιᣬôʲôչ˵
ҲͬУ㿴Щѻľϣ£᲻Ǵｨ췿ݰԼĲ²˵
֪Ҫʲôʱŵ˹
ѰȥֻһվڲԶ
໥һۣͨЩʱյദ˶ڵһ˽⣬æ¶һ̲Ҽ֪ıʵʲô

һ㶡
ԣܴĴЦЦ
һԺһҳĴȻ˵ǰһĳɹ˶˵ĸп
Ҵ󴬵ҲԤʾҪ뿪ˣĵʱѾˣٲϿ죬ܾҪݽˣǾҪ͡Ӷ˴˵ݰˣ
ʻٶԶԶ޷Ტۣǻصǡʱǵݽһ졣
Ϣ˼պڵˡӶ˴ĵڶֱԡ
̭͡ЩƣǽԾǵ˫Ͷ˺ܴı䶯ΪǲûƣԲ̭̭˵еĽǻֵĶ١
չ涨ÿһʤԵõ֣ƽ˫֣ûз֡
ҲԿܹ롰ĸӶ˻һֱӶ˴ͬʱҲ˵ЩӶ˶ǾӢеľӢǶʸΪˣһٱ̭еĽεȺѣ
ֵһ˵ǣ󽫻ֱӽһֱҲǡɲͬѶȵ񽫻²ͬĻ֣󽫻Ӷ˵ܵ÷ֽһӶ˵ʱ

ǻǻԶʹ˹ոպͲȥӶЭᡱǩˣԾ˳Ͷս˫
ǻӢµæӭȥ޷ôոմ̭ǳ֪һվĶֻ˭
㣬ǼսĶԷ˭ѾܵĽǰ¶һصӡ
һۣ֪С׼ǰʲôģϵشһ䣺ǰṊ̀ġӶˡ
㣬ôҮŻһ¶һȻıͻȻһת˵´ˣ
Σ
һСӣȻѰģ
ſһͻļƣһЦܿȻ㣬ҸɣԻ⣬ǵĶǸӶˡ
˵ʲôһ
ӶˣǸżӶˣٴظһ顣
û뵽һȻǺһġӶš֣治֪Ӧ˵Ǻ˻ǻˣ
ʵ仰ӦǡӶš˵ǣһ


551 С
ڿʼˡ
⽫ǸӶ˶սͬʱҲĻᣬǰۿĹ塢ﵽĿе˲ԶϵΪ˿ⳡּĶԾΪˣʹôʱġǡΪˣ
Ϊ˲øӶΪսɥʧˮ׼ʱѶԾʱһ죬Ҳ˵ÿֻһ
ǽ켴еľǵһ˫Ҫܼ
Ȼʱˣ˿Ӱǵ飬ǺͬߣΪӶֻϢˣܹǴһ׳۵ս
չǰһףȻǶԽĿĽܡ
˫ս볡ȳǡӶˡŽ˵Ա˻һֳ
Ӷˡ֧㣡
ģ
Һǣ

ּڶܶĽӶš˶վе˸ǻֱͼӶš˵ע⡣
ĶǡʮƮӶˡ˵Աٴκ
ֳûٴηڣԵð࣬Щǰվ˸Ǵ˻ȥ
˭ôû˵
˵ڡ̭б̭ˣʵôΪȽ˸񡭡
ԭһȺߣƾҲ͡Ӷˡһϸ£̫ˣ
ҹⳡܼңΪʵʵ̫ˣʮƮӶˡһϳûþͻᱻɱ

һʱ䣬˷
ЩۣϵЦԽԽԣ˫۾Ǳŷâ

һߵȹۿ̨ϣ˷Ǹǵ̺
ǳʱһ˵ɫһһֲŵֱֱضһˡ˹
˹ͶĿʱָæ㵽˺棬Եǿɡ
ΪֳյԵʣûע⵽
ʼ˫ĲԱϳǸ˵Աٴֳʱʧˡ
椣ⳡȥҪʮڻ֣ܶ㺬Ц˵ֻЦ˿ðð
Եú˷ܣæͷӦһε̨ǾֺǿθСܵЩҲʵˣѴС̣һһҪǶԡʮƮӶˡ࿴
㲻ҪƶҪùˣ
ȽĲϳʱһСۡ
찡ûпɣǡǾȻһСѾͷϳҲ̫޳ˣ
ҹҲ֪ԼûʤϣΪ˲̫ѿһϳ޳ܵˣ
ұͦͬʮƮӶˡҪˣ

ͬڹϯɶһֿ׳յɨһЩԲѵļһ˵ǶƨͨСôһǾ֪ʲôС
ǼչħǾԿԳƵϡ̬Ǵε椻ûóʵСһﶯô
ɶͻȻش˸
ڡӶˡ˵ǿ̨ʱҲǳһǻǵһǺһСŮսʤܶԴСɡ
ߣ汰ɣһŭһ
¶յǺָܿƽô˵սûбɲ֮˵ģҶԷûΥҲһս
ǳԶǲҶһС֣һ䡣
¶һЦûʵô˭սһأ
һҶĬ˭ԸȥһСŮսҪЦ
ôûԸսô¶ٴɨһۣȻҪûԸȥôϳˣ
˻һ˶һüͬ˵ų㲻ȥ
ΪʲôҾͲȥ¶ЦЦ
ǵųֲıôܹͷԳǱ˵ǡӶšûˣ
ǲսֲҳսѲɵһҪȨɣ¶ʵ
˻һһƿԡսȨôǸˣ
ųҪȥɣһŵһӡڵıáҲ˭仰ݣҪѿжѿ
ޣģСҹȫ֣ǶΪ٣߹һİ޵ļ
ޣ
ģıֵǻúýѵԷǰﱰɼһģͷȥˣһ˸˵
ޣһûأ
ֵܣʲôҲ˵ˣ֮ҪΪԷС飬ҪԼеأ

һһûԵĻ޿ʼԼĳ嶯ˡһ侮ʯֻôûһ˵ģ
壬㲻ȥˣϳˣһ΢۵𣬴޵Ķ˲֮
԰ôˣⳡսٺʲˣ޵һӳ˲õЦսͲ˵ԴСˣ
ĸףҳսɣһ˵һ߳սؿ̨ϵ椡
¶ЩɣȻ˵СɣԵϴ֮ãĹ滮ǴĥԼӼ꣬ʱһЩ顣ھԼӳ᲻˵㣿
ĸףĺˣǲӶšģظ˵
¶տŶı飬а̾һ䣬ҲգϳĥһΰɣĻɲ࣡
ȥвˣ֪ô
Ҽסˣռĸͬˣ̨һ¸¶ջᷴƵġ

߳ʱֳ˲ھֹ
ôҲû뵽Ӷˡ߾ȻҲɳһСʵ̫ˣ
Ск˭⿪ʼڹϯӡ
ЩϢͨæ׼ȷ𰸣Ǹ¶յĶӣбգ
ǺԮյͬɽһʰ
ʱı´椣¶мɣиţһҪڽ򵹣
νĸȮӣյõĸ׵״ʵȻЩͬǿȴ֪ǰֿɲóģ
ʱҲڴűգСȴԸܵǲƵĿ⡣Ǹһȵ̬椺ܲˬҲͣ
ԱߵĲһ˵Źһ߰ԾᣬΪֱ˫ûרСӾСӣһϳͶˣ
ôӣΪǵʵ̫ˣڸǹ˲ʽʼ
ܿ죬Щ˵;Ҳһ˿ˣΪѾʼжˣ


552 ǿŮԾ
顱һյշ̨档
ʧ漴˳ϾãȻû뵽Է˲һû̫
սӿʼʱһӣԿԳƵǡɱˡԺΪѾȫʸˣ
˭뵽һò˵СŮӵʵǶţ
ЩԭȲáʮƮӶˡĹǣȫɵһŵ۾
˵Ԥϣ˭Ҳû뵽Ӷˡ״α䣬һ˸ɾ䣬Ȼ֮ûУ
ڿյ屻һ̣¶աᡱһվɫǱЩࡣ
Ҳûϵ˿ɰСŮ˱̬֪Ļ˵ʲôҲöȥɳ
ν˿֣˿ŵȻ椲ûʹտʽʵɱ¶˺ܶ˵С
ڣûһ˸СˣǰЩɡǲƣ
˿̣ӶšȫϢ˳ǵ϶𺳵ı飬ȴû˼椣ǳ˵زıա
û°ɣѾ˽ղ˹
˿̵ıսֻǱˤˣûʲô󰭣ôһ֣Ѿ˹
ûˣ¶ŵı鷴߸ǽض̨椡⵹˵椻ĶӣֻΪʶ˴˴ζֵǿ
椷Ǹٶʵ̫ˣȻԼȫһ£ǸСô
¶ջЩ£ǸСŮ飬ôĶӾ㲻ҲҪ飡
ĸף͵Ϯңһû׼͹ˣⳡ㣡һһ߻̨
ոʵԩԼı컹ûչ¶ǫ̂ʵһԼССŮЩﲻƽ⣬Ժλǰ̧ͷ
¶һקĶӣ˾ˣҪΪԼҽڣô̵ô
ƺĸӣͷˣֻﻹƽ⡣
òԩǸСŮǸ֣̫͹ԷˣҲһı飬Ժһֱ룬̨Լô
죬ҪԳս¶յĻڳ˶Ǿһ
һΣûΪ˶֪Էʸ
գС
ͨ椵һսڳйѾСʮƮӶˡˡǵҲԱ˺ܶ࣬ȫһڴؾȴⳡ˫
ʽʼ˫ĲԱϳŲеֳǴﵽһǰδеİ
ǾȵĿ£¶պͰ˻̨
˵Ӱ¶յһܷˣּڶ
쿴쿴šŮ֮Ƶĸ¶ϳˣ찡ⲻİɣ
ţʵǴţû뵽Ӷšųϳ
̫ˣһΪҪܾܹŮķأû뵽Ҹ磡
ҪлǸСŮչֳʵơŮԲԳ

¶ûЩȵĿ⣬һֱעšʮƮӶˡأ֪ԼսĶǸˣǸСŮһǿôϣҪԼʧźã
󣬡ʮƮӶˡⷽҲɳѡ֣Ȼ˹ˡȻĳû¶յҵĻȴܵ˹ǵע⡣
һõػŸ¶գȻڴⳡȴԼơ壬ڶǰѾһäĿݵŮˣ
Ǹߵȹۿ̨ϣǸˣ˹ʱֳһĨڴ
ϣʲôûڽôһԴŭǸ˵Ĺ˵߷ͷһ߸ϵӣȥӦѮ⣬ȴ͹档
ԭ˽ϣֻǲ֪Ϊô˹ѵ˵˹ʲôϵɣ
үū֪æŵظͷһ֪ӡȻȴûƼ˫۾һŵĺ⣡
ߣҪǿƽʱֻ飬ֻһҾͿ԰ɨسţ
ϲҶ˵ֻǾ
ôʱеתλӵߡ
ʼŲеһ£¶˲䷢ͬڵ
޽󣬲Ŀ˹

ײȴǰ˹еĳһ
¶պȴûзκΪһ໬˳˸¶յĹ
û뵽Ÿտʼʹ˼ǿӾ֪һ½Ӽҡʡ
˶˫۾ֱֱע̨Ψ©һϸڡ
һֱ˹ǲصֵŰ޵Ĺ˶óʵ˵˵ǳ˵һϷ
ƺԵúܸˣҲѹ֣ܹյż̨ͬǶôһ°
֮ȣ˹һĲɵӣΪ̨Ժ󣬾;ùϯкһ˫ȵ۾עиһ˵Ĺо
⵽ôˣʲô⣿
˹һţһɨŹϯͬʱҪֵһпһеĹ
˿̵İԽԽľѾʹ˻޷ռϷ硣ԷһӣȻȴÿÿܹɻĹ⵽ʲô˰
͵ۿһ¸¶յսȻϿǸ¶һֱڽλãֺƺߵһûóʵ
찡ǵϣ
޶ܹǵųսеһʶԷǿۿܹᵽģ
ڵİﻢ£ĹͣΪõķؾǹԼͣˣôȴԼĽǡ
ڰ޺˼ʱ˹ͻȻһ˫۾˲ָӵвšлɡоϲ
㣬һˣ˹Ļ䣬ڲֻǷˣһתڶһͬʱ÷ץס˰޵·Ȼ͵طŰһ̨ͬ³ȥ
û뵽˹ٶȻô죬ӦʱѾ˹̨档
Ϊ涨Եʣһ̨ɥʧ˱ʸҲ˵ʱİ޺˹Ѿ̭ˣⳡսѾݱΪ˸¶պ˵ĵ
̨˹ûκͣŹϯķ˹ȥ


553 ֮ս
Ƕ¶պǾʵսˣԲû³˹Ͱˡ
¶յ֮ӢˬʹⳡĹͶֱ
ⳡս˵һӾܣλᣬôͺһˣ
¶ճչֳΪŮʵеǰѾ޽ʩչ»ûӰʵ˸޷Ķ
չֳԲӦ̩ȻȻûаڳʲôսƣûһø¶նòСĽ
ֹУֻһϸСҲģ
ֻǵʯһ˲䣬¶ѾʮལҲŲλãȶпܺûƶûʲôֱ
¶ھùкһоȻȦ⣬˫ֱ壬ʵΪʲô֣Ҫʵʲôʱ򣿡
Ȼû˵жȴ˴𸴡ֻһ֣кȻһɱûɵĳ
Ŷһħ˫ߣ¶΢΢һ漴һתֵΪƾһѱͿԵסеؽô
Ļ䣬ٴλûһӰ˻ȥ
һûٶὣüס˸¶ǿѸ͵һ
ճټӲҲвǧĽȴж߸еĺȵصס˸¶յػұôƽƲûôӡ
ཻȻûз̫죬Χս˺һ죬˱ôһƬհס
¶մʱܵ𾪸Ϊһˣ˽⵽ԭֻΪóٶȣȴû뵽ԷȻҲԼ֮£ҾȻñסһĲ˼һγһɲСĳ
¶ձϾսԾĿȥø죬ŷ֮гһߣٴȥ
ѰĸľԼٶǾѵֵһģ
ϧ岻Ѱ֣սȸ¶ֻ಻٣Ҫ֪ǾޱСд裬ʲôʽûмȸ¶ո͡Ľ̹
ǽ⼴˲䣬ͻȻһŤö˸¶յһ
¶˰ݣżһ㣬͵ͻͬʱ˫սγһʮȣľ֮һǴ̡
úã尵һҲͬʱ˷Ӧ໬벽սͻȻջһԲ
¶յͻȻһ˿ҲܲĳƲϮ
ʱû뵽鷢ˡԼеĽܵһǿȻı˷򣬳Աߵλô˹ȥ
ø¶Ѿ˾裬ټӦûΪʧȥĶĽų졣ˣЩǱû˸տʼͷ
ʲôʽ
һĨȴӸ¶յһţȻмΪ棬ȴʱѯʡ
ĹȻܵ𺳲¶գȴҲһͣ˫۾ֱĶ塣
찡ǸŮ˾ȻԺ͡Ů£ʲôˣ
ԣϸǸŮȻս˰죬ɫ糣ûóʵ
ܰɣѵ˵ȡŮҪǿ

ЩȻƮ˸¶յĶûзϡ෴Щ˵ĶԣǰȷʵܹƥУ
¶ͬʱҲ֪Էóʵôսһ־棬սܵĸʽܴ
ȻĸԣսҲԷǫԼ
¶һˣҲ˸ڣ
ǿûҪǿ¶մʱ˵ѾЩˣԿոյһҶԾķܴ
ӯӯһЦԭͷǳƯ˿ԵøӢˬܹõżĿ佱Ǵ￪ġ
֪ԾûóʵҲ֪ҲĶ֣ڽⳡǰܹҿô٣¶ҲЦЦѾþûôˣѾһϧĸо
ҲνĲʶɣ
صһͷһӣϵǰѱѾʧˣȡ֮ǰΪӵ
˵һ˫Ĺע˵ʵ̫ˣǰδ
¶Ҳǿ˺þòŴӵƿߣˣɣ
˵꣬ڳһļƣǲǱȫ˳
Ӧⳡһˣ
ˣһѣ˲ʧˡ
ԭ׼õĸ¶Ҳͫ͵ţΪҲûпôʧģȥ
˲Ϣ䣬Ӱڸ¶ʮˣٶ֮úܶڶΪԼۻˡ
ĬнһӵĳĬ
¶ǺˬЦֳĬˣ
ȫûΪ仰ڣɵɴ˫۾ؿ̨ϵŮˡ
Ƕⳡսˣʲôüˣ
Ǵ˿̷ǳ֪һ㣬ǾǸ˲䵽ʲôôšŮƺŵĸ¶䣿
벻ףʵ벻ף
ǲײ˶ףӶŵųؿһĻ顣
Ǹ˲䣬ٶȳ嵽¶սǰӵӣ¶ǰһöŦնɷĩڼ¶յķͬ裬Ҳûп嵽׻ӳ˶ٵ
ǿһǿ
˵ǰֻǲ²Ļô˿̵԰ٷְٿ϶ʮƮӶˡԻ
˿̵Ŀеĳλһ£ѪҺʼܿƵطȫ¸ɢǿҵս⣡
岢֪ΪոյС֣ѾóһŮ˰Ϊ˶֣Ů˻һ˶
ʱĸ¶ѾתЦ壬һǿ֣
ҲЦˣЩΣΪðһ仰ǵųô仰Ҫ˵һˣ
ҿһô¶Ѿ
壬ҵֽ壡Ҳӵս˴洢ָС
һסֵģ¶΢ͣһ£ȻŵлһϳǸСŮлл飡
һģһЦ
˵ĶԻȻƽȴ˵Ĺϵ
Ѿ¶պ˷ֱԵĶȥ˵϶Ц
ˡðһ䣬ڵӶŽʲô¶սŲͻȻͣ£塣
촽ֻи¶տ˵֣Ӷţ
Ȼͼ¶ͬ


554 
㣬żдĸоôŶ߻Ȥ
һۣûж˵ʲô
壬˹ˣΪʲô;һԵĿȴȽϹȥ˹
ôһ˵żսʱ˹˵Ҫ뿪ڵʲôҲ

Χһ徲˵ĵط
˿̵˹ؿǰЩϵˣ۾
˹㳤ˣǸȿڡ
ףΪʲôЩ㶼ȥ˹ǿĵʵ
㲻ҵģ̾һƺֻ¡
˹ദôˣѬҲѬյǻˣῴĸ£æʵףǲʲôң
˳Ĭ˺þãڳ̾һҲգѾˣǸøʱˣ
Լô˵˹Ĳɵý
˹֮ʵֻĸףһɣ˵
仰˹˵ɾһףþöûл
˹СûмԼĸףִӲʣһֱ˹ΪĸѾˣ׵Ļĸ׷ǵҾ
һ״ļ˲˹ȫĳ嶯
ףĸںδһֱΪʲôδң˹Ѿ嵽׵Ľǰеѯʵ
㲻ҪĸףҲɼʱ̼ǹ㣡˵ЩԵúܼ
ֺγǹأֻΪټһ棬踺ʮ꣬ɲܹݵģ
ףңҵĸ˹Ѿ챻Ҹͷԣû뵽һĹ򲻵ʧٶĸףǵ֪ĸ׵Ϣ
Ƿһ̾˹ĳļƻôܹܿˣڡһŬһˣ
ո˹ʱѾˡ˹͢塱ע⣬ٻȥôһܵʣΪ˹͢塱μǸԶɵˣ
ף˹侲ʱο׶쳤̾˿̲ʶʲôѹڸ׵ͷ
ĸס˿һŽŵĸױѺһյСԺұ뽫ĸ׾ȳλҾĸһ涼ѡ
Ѻ
˹ʱ˾סˣѿʵ˭Ѻĸף
Ļ䣬һǿϢԽŷĸױǿͣס
˹ʶԼʧأæϢ˫۾ɱŷ˵Ĺâ
ʱؿ˹еԼЩʶˡոһ˲˹ϾȻоһ֮Ȼ˹ܿˣ˫˵۾ҵĶô
ףҵô£˭Ѻҵĸף˹֮ȼաҪ˭һ˷ôã
˿ҪҪ˹ʱ˹еġħͨѶǡ
˹أͨѶ洫ǹеѯ
㣬Ҹˣãҵһ¾ͻȥ˹ͨ껰ȶ࣬ĸ׵ףȥҵĻɣǶ㡣ĸ׵㲻ҪԽܿһҾͻž۵ģұ֤
Ĺâٴ˸

˹׵ǰ
˹ĸѩڡ˹͢塱˹˽֪ºΪܣΪ˱˵֪ºЦ˹͢塱ѩԶ
ѩĸĸȥ磬Ǹ̥թûںһŮ˵ҲͲվΪ˵ҲôһֱѺš
˵ûнܻѾǼʴˣ
飬ڡ˹͢塱ڣеĽϵᣡ
һʱ˰˵߲Խ䵽ϣǶڵȴľߣ
ûʧǻ̵ĸԣ˵飬ҲͲԼơ¶һаЦ󣬵˵˼ôȥݷðݷ˹͢塯
˻һӶš˶һԾԾԵӣѾþûдһˣ
˹ǵ飬Ϊһˣ

˹͢塱ڡǷǡ¶۹棬ҲһһĴ壡
ʱһƫţ֮ûѡţΪѺ˹ĸ׵ĵط
ʲôˣϿ˺˺
ǿŵĴǸеˣЩҪôƣҪô֪ġٿˣԲеˣҲݷõģǲŻӲϾǡ˹͢塱ĵ̣
˹ĸԵЩţǷǳ˽˹͢塱治ƣǶ಻ʤȻҲ˹Ѷǿѹͷߣôҡڵسȥǡ
ߡߣûôһһĲͷ
˹еĺԽԽ䣬㻹пݵߣͰЩŹꡱˣ
ӴŲýǴԱ߽ȥˣһĨЦ⣬ԱߵǶǽȥ
˹ĸЩ㶣Ļʲô˼ѵ˵ǴǽϷȥɣ
ӶšĳԱǺദôˣ֮⡣ÿ˵ϼͬʱ¶Ц
䣡һ촫ƺ΢΢˲
Щͻı仯һ͸̳ʱʱɵסˡ
ǽˣȥΧǽȫʯ
찡⵽զ£
ߵˣЩȻûһ˸ٳǶסˣ
˹׵ָ·˳ֱ룬֮һƬǽ壬ûֹܹһȺħݲУ
˹һȵǰ濪·ЩûзӦô£Ѿ˳ȥ
ں治ʱ˳ǣЩеĶûһ⣬һߴʮ׸ߵĵ񶼱ѹȥ˹ĸ׿һð
ֻһֶӵʱ䣬˹͢塱һƬңﵹ˷
£ʵ̫ˣ
˹ðĵһоû뵽˹͢塱Ӷšǰһ鶹ûʲôʵ̫̬ˣ
𺳵ͬʱƵؼΪӶšչֳʵԽţBǴ˴ǰ˵ļʾԽ
ڣѾǸСԺǰ˹ĸ׾档
ɾʱӰͻȻһȻס˵ȥ·չֳȻǸ֣
ǣרŰֵĹôֻôأ


555 ѽ
˹ĸȻʶ⼸λ֣ЩĶӵİȫæѵ˹СģǺ
Ȼ˹û⼸νĸ֣תүȽȥ
Ϊ˷ֹʲôʣȷԼĸ׵İȫ
˵ͷӣ
˹мؿһָۣ֪ĸ׾͹Ѻڵ
ôĵӣǾô˹͢塯ǲǣһͻȻһλĿ߷ƺûн˷Ϊûκηս׼
˹ĸ׿ûô鲻ɨˣѯǸô죿
˹ûбλ߻סһѾʧԭأٶ֮ЩĪ
ߵıԳһ˿Ȼԭ˵Ļȫ˻ȥ
ոǵʲôǸСܵȥˣۻֻ۷
̼䣬ЩֵĸѾûǰĵѾʼ
ʲôˣʲôĿģһѾս˳ٴаıԿ˿̵Ľš
ߣҲȥ濴ĶԱ˵ûȥǸˡ
㻺Ǹ¶һ̵Ц͵ط˹
ٶȺܿ죬Ȼޱٶȱ졣
飡˵Ѿǰ˳ȥٶȾȻԸ졣
䣡˵ֱײǽϣѾȫû룬۶۲ޱһ˧졢ݡ׼
ޱǰ⣬ʵǻòͷˣ
˵˹ȥЩֳԾĻôޱһشȫסǡ
˭뵽ͬȼĻ龹Ȼ˲һôȥҲ׸
ʵʵֲ̫ˣ˭ûпǸеģǷӦʱǸѾǶǽˣ
亹ʼ˳£ڱ˵ˣ˵һ仰еĪĿ־壡
ǶɵѾʶ˵Ĳ࣬һֲãʱпܱɱ
ǣǳͨСԺ档
˹ĸ״ʱһûǣ㶵ظ˵ܵ𺳱ǼλֻҪôҲû뵽˹ôţXֻһ¾Щֲƨˣģ
ҲԺ˵ĽŲ˹һλݹ᾵ĸ˻˳
Ǹ˵·Ȼ˵ƾɣҲ˵Ϲʡһֱͷʹ޷òŲЩǣǿ˹Ĳһˤڵأ
һĺɺϵĿз
Ņ̀ͷһ԰ףټԵƣ޷˹ĸסѩ
ĴԽһĹģ
ʲôĸһֱֵڣ
Ȼˣ
ϲûнѩʱòѾ˹˼ĺӽ§ڻУȵˮ˼ۡˡڶ˳
˹˿Ҳ˫۷죬оӨҺʱ¡סˣΪһ±Ҫͷ֮ݣ
һӣǰѷɽѾʣ˫ֵĲϽӡɽͻȻ󷢺⣬ʱ䲻Ȼӽϳһ˿ֲľ޴
ڲϱ󣬿ôô˹͢塱ؽڻУ
ӡҪ١ɳƵͻȻˮ۾˹
˹᲻ĸ׵˼Ȼݲý˹͢塱մվЭˣϾĸ׵һ

һƺ˹ĸڵȻ˵Ƿ绪ïҲǷ̴棬Ļǰֲϵӡһվֱˣ
ʱҴңȥˣһжƽ¡
ʱ˹ʼҸЦҲѹ֣ҵʧٶĸףһĸףһһž۵ܰ
ı˹ûȥۿֻһڸĸߣ˵Ļ
ӣҺĸһ£ϼҿһ£㲻úһȥЩߣҺĸ׶ܷģ˵
ѩΪԼĴӵĳɳ˶˹ѾˣԼĵ·ҪߡңҲҸĵط꣡
УסĸףʱҲҪȥ˹ıͻȻһ䣬
Ϻѩһۣ˹Ϊʲô˽ţѵô᲻ǣ
ӣѾˣӦѧˣҺĸѾͣ붫ߣһʱ䣬ԻϼҿһҺĸף˵
ףҲĸ뿪ΪҸԭ򣬶Ϊܿͽӭһѣ˹͵
һѣ
ϺѩӺͿˣЩؿ˹ƺڹ۲Ķûзաð֢֮״ô˵أ
ĸĲ飬˹̾һֻü˵סĸףҲΣò˶ã罫ܵħϴ񣡡
ħϴ񣿡һ㶣ҲЩˡ
ѩΪ걻ѺԲ˽ħĿ£һãȻؿ˹
ǵģү㣬һҵʱ䣬ǡɷǻ֮ۡգʱĸ䶼пܳ֡㡯Щ㡯Ǳ̬Ǹʱ򣬸ħӵ˹üĻŲýѡ
ӣ·ͬСɣȷôǵǸү᲻ˣѾʶԣѾʼ亹
ףҲʶүı£ҿô˵ǡӶš¾㲻ԼҲԲ᲻ү˹ն˵
˵ô񲻡ϵɫЩˣû뵽ۣͽѣѵ˵ôͷô
ԸסĸףﶼҪȥ˹ϴЩɲòһĸĸʹȥ
ǡҺĸ׻ȥħķģôеĵط񲻶Σգ˵
ģеطΣյģиطȫ˹ЩصЦЦ
ʲôطϱ˺ġ
ڰ̻ᣡ˹˵һ׾þ޷ƽĵص㡣
ڰ̻ᡱżǿĽ磬Ÿ֡ƷƷķɲħ빥ƾܹƵģ
˵ˣڰ̻ᡱʲôطûгԹҲܣǿǱȻʹҪ߼Ĵڣô˵ȥܹȥ
ϵĳԾûȫָ˹˵һԾĻ
ףٸһܣҲʡż²⡣ǵүӶų⣬һΪ֪ݣ
ʲôݣ
ڰ̻ᡯϰ壡
۵һĳΪѳֲסѾ˵ϡ


556 ۷Ծ
ݱؽţһѾһ¹ȥˡ
ܹעһսΪӶˡ͡ʮƮӶˡһĶԾ
һ磬ϯѾˣÿ˵϶¶ڴɫǺ֪ƥǿ
Уս˫½ϵˡ
ȳǡӶˡÿ˵϶һڵš
ǡʮƮӶˡ˵Ҳ֣ÿ˵ı鶼żֵǺǣǲʱѵ˵˲ɣ
Ҳ֮ԻΪ֮ǰ˵һ仰ｫֽ㣬󽫻ħϮ
Ȼ롰ɷǻۡӻ죬Ϊ¶۹λ⣬ǰܵӰ졣
Ʋ⣬콫ǡһһһܹ˳Уʱпܱͻ¼ϣ
ϢãͿӶšų¶մż˻
㣬쿴żˣЩƤ˵
Щ֪룬²͸¶չΪʲô
Ǻã¶պЦкȻʵǿô
廹Щ㶣ԱߵĿæ˵㣡
¶ﲢûʲôĿģֻ׽׽ҲύһӶš

˵УҪʼˡѾʼ˫ѡ볡˲ð
ֻǰһ̨ѾһӰȻǡӶšųأ
û뵽һؾϳɴҲԿⳡӣ
쿴쿴ǸŮ˾ǡӶšųҵϣһǿ˺ëէĴڣһλЩ˷ܵ˵
ҿսֻһͽʵǿĶְƽˣ
οпͷˣҲ֪ʮƮӶˡ˭ⳡǿǿ֮۷Ծ

Щ˻ʱͻȻʣָķ򣬳һս
ǳƣԴǴμ¶һս󣬾һֱһĵ
ɷǼ䣬ŨŨĻҩζеֹͣˣ˶һµؿЩ֪塣
壬ҪСĵ㣬ǿӦǺͬȼˣ¶ձصѵ
ͣ椻
壬ЩݿЦ
壬
ʱѾˣĵ˵Ҫȥô˵Ҫȥô
ھ뷴Ҳˣųģôô󣡣
̨´һ¿ءŵϢУ֪ǰֲͬһڲǿʵĶ֡
֪㣬û¶ŵı˵ֻҪ㡢ޱı̬ôûʲôýŵģ
ϣȫԸ˵ıԿѾս׼
εЦЦûлشǲȫԸģΪˣǫ̂Լ̨ϵЩڶѣ
Ѿ˾̽һ¶ԷʵȻ
԰ıóˣصٴδ
Ȼ濴ƽʵѾŵ˼㣬ǰڳսãڲŷһվ˶ѹǿƲվ˾Ȼ
ҵıǲóģ˵ˡ
صıһݣΪĻ̼ѵ˵Լʹʸûô
ţսֲ˽ϵϢǿ˼֡
һϢڣֿҰҰ죬ԱߵĻʵ˵Էܹųϼֶã
ȰһۣЩûصûų˵ôĶֺܲһ㣬ųԼҲûбʤİգ
ųô˵ǫ㻹˽ųʵôֿЩӵؿ˻һۣȻŵҪ˵ųôԷԼ֡ӣ
˵ʱԥһ£Ϊڿصֲֻܼһӣ
ûֿ˵Ļ۾ֱֱע̨ϵˣͻȻüͷ壬Щĵ˵ãųЩҡˣ
ҡˣ
ֿæ̨ȥȴûпκζҪѯʣѾٴ˵㼸ʱųô໰ųɢϢҲƽʱЩͬ
˵ʱⳡĿıڿʼˣ
йͣһ£ʽʼ
Ļ䣬غͬʱˣȻȫʧԭءֻ顢顱ײȴһӰ
찡ôʧˣ
أȥˣ

ʱ˵ѾӾǱԽԽܼײͿսôң
Ȼһ˿Ӱ˻˫ۣһײ󣬿غӰ˳
ʮ壬ǿѹĵļʶԼһǰŮ˱ûҪոǷԾѾٶȷӵ˼ޣԷصסй
ѵԼ޷ʹԷʹô
һֲϮ˿صͷ嵭ǰĽţڻָ˱ҡгһᣬκζͻȻֳɫĹâһšžž졣
ʲô
ʲôʽ֣
ֳĹڶԽ쳤˲̨ǿôೡǵһμóУ
ϢڵĿֿ˺ͻ˵ɫͬʱһ䣬Ϊ֪ǵųҪʹˣ
һ˿棬̲ס˵ԭǸħ˫ߣӦǵ԰ɣ
ѾָҵĿرòٶԣнȻһ£һɵǵ
Ǿǵʯ˿ʱѾϮǰ
úãշ˵ЧǷΧȻһſسȥ
˫ս嶸ȻתȻͼΪģð⣬Ѿ屣С
Ȼ̶ȵ޷κ˺ûѡӲӲ˫һӣʮſط˹ȥ
䣡
Ƭ̳ɢ
ذȻԭأϺ˫۾ɢŵĹâ塣
ǵúӦһˮԵħ˫߲ŶԣΪʲôܹԵĹϵ׻ڲŶپ棿
һص۾ͻȻ˵ǿҵҪʹˣСģ
ɵؿſأ֪ǵʲôС
ʱȻһȻеĽֱֱز˵£Ȼһȣ
֮ŭ


557 ж
Ǽ䣬ͼɵĵɽΪķϯȥ
ʱĹڣ˫۾ɵöˣɲͨĵߣ֮һĿĵѺֹۡˣһδߣһֳЩߺƾԶܣȫϮ壬һ⡣
Ĳ϶Щߵڲϵӣе˶ŵÿϢˣ
Щ֪ǣЩȻˣȴֻյУɱлڲڰС
Ƿֲ˲ҲֲˣεʱһĻ𾪵Ļˡ
ֻԭͻȻһΪȻ壬ǶΪġķΪˣֱȻ̨ϳ˰˸һģһ塣
ȻʩչɵЧ
˸Ӱ̨ϲϴ󣬸һƮĸо
ҲЩһһиסˣôҲû뵽廹ĹУȻŮ˲һˣȻǰʶ˿̷̣
սѾ˰Ȼ׶Σصġ֮ŭи޷κв
أһѾȦ⡣
زûг˻룬һֵؿ壬Ϊʲôոյơ
˵Ҳ֣ʱ岢ûпأͷգһһصӡ
ڿʲô
ⲻֹ֪Щڸ֪ܶѾʼЧ£ͷա
ΪߵӰ죬ܶ˲ûзʲô쳣ҲǾԣͻȻָմһ쿴ǵʲô
Ϊȷеķλ˺ܿ㷢˲֮ͬڸ߿ʮ׵λãȻһ˸âĹ״˿˰Ҳȷǵʲô
˲䣬˶ʼǶǸֶָָ㡣
ܵЩ˵Ӱ죬̲סһۣȻֻһۣȴһ
ô֡㡯
ûǸι״Ķǡ㡱ǡ㡱ĳʼ̬ڳе˺˿̬Ȼеİ
ⳡս͵ΪֹɣͻȻ˹
㡱ĳԤʾƲӦˣȻˡ㡱ôطҲ̳֣ҪٵΣҪʼˡ
ûлشĻ߻ڹ۲Ǹ㡱ԽԽרעѾһ˿ԣ㡱֪ġ㡱Щͬﲻͬһʱ˵
֮⣬һֲĸоϾٽⳡսûлشĬ顣
ʵĬⳡսҲٽȥˣⳡԱҲڹ۲յǸ㡱̽ǲͣⳡʱһͻȻ
ȻǺ죬кܶˡ
ʲôô
Ҳˣһħ졣
ɲҪŻңôħ棿
Ȳ˵Ǵﴫô

Щ۷׷׵ʱһεȽϴڳÿ˶ˣеǸ㡱
Ǽ䣬ܾÿ˴˵ĺ˵Ķһŵעգƺڵȴ˵У
ʱҲ֪˭һɤӣǡ㡯ҿܣħҪˣ
һҪǼ䣬̨һƬң˶ʶԣȵĿֻѾǵǣʼŲ·Ӵܣڶ
̨λǡǡʮﴦܷǳտؼ˲̤¼ķ
ЩԭΪǰȫˣȴĳɵˡ
ȥֻܵĸ߿г˶㡱ǡϿն⣡
찡⵽ôˣѵĩҪô
ܶеǵѡ˻ص˿̨ϣΪźܶţBӶʲôΣҲĿĵӴܺã
Ϣڵĸ¶ղšŮĳƺţʱչֳ˳˵侲
ǽߵ¼䣬Ȼó˴ӡڰ̻ᡱġᡱ
ᡱźܶ˻ӡĹЧרűպϡ㡱ġʱƷһͶг¶վ͹˺ö࣬˴Ҳһʹã
֡ᡱʹ÷ǳ򵥣ֻҪͶ뵽㡱оͿˣ
ڸ¶յͶ£ᡱ׼ȷͶˡ㡱У˶ŵصȴŽЩ˸ǰѴӡڰ̻ᡱйġɱ˳
ʱ䲻󣬺ȻͼеǸ㡱ۿɼٶȿʼСֱʧ

Ϊ㡱ΧֵԵʣǰֱӽ뵽ˡĵһȻǹرЩֵġ㡱
񲻽ֻʣµӶˣеӶݡӶЭᡱĹ涨񽫻˫ֵ
Ӷſһʱټε򵥣Ӷŷ룡
Щ˶Žҵ뷨ڲֻǡ㡱γɽ׶Σʱħֻ֣ҪСһЩͲΣաħ棬ôӶڸδػ䣡
ڼҵ˫£㡱ٶһһرա͸ӹ˸ӶŵĶ־Чٴηһ
˶ڴʱ˳ôġ㡱Ȼʱȫպˡ
ȻҲһֹҪ鹦ڡڰ̻ᡱĲƷţB
Σˣܶ˿ʼԲѵ໥һЩ˿ʼЦ˵ĵС
ȻǸ˵ʵ̫ˣ㡱Ǳպˣµһ㡱Ѿʼˡ
һΡ㡱࣬׳γɵٶҲ࣡
ܶӶûʶԣܸˣΪֿ׬ȡֵˣ
ǣЩӶĹͬŬ£㡱ٴαպˡȻȴûиǴϢϢĻᡭ
һһġ㡱ϳ֣ҲڣܶΪƣ߶ʱ
㡱ڲ׳󣬶Ӷȴڲϼ٣ʱʹΣٴٽ
ʱġӶЭᡱѾѾֵӵıܵӶޣ
ڣеĵطġ㡱ʽγˣһֻһֻħ濪ʼ
ͺñȴ̳һСڣЩħĳǣס˴ӶӶʹøġ㡱ʽγɣħ֣ڵһʰľ棡
ԽԽӶʧӰΣѵͷǰѡӱܣֵܹĽЩʣġӶˡ
ڵľֵѾǵʮǰ𵽵ջ΢΢ʣµġӶˡҲóȻж
ʱǿʼϳˣ
òǶֹͷϳأ񺹡ٲ


558 
̥˵Ҫرա㡱Ҫʲôᡱֻͷһ㡰񲨡Ϳ԰쵽һǡ֣ЧʾԲӶſԱģ
Ǿͳ˺ܱ̬һֳ֮Щ㡱һһʧ
Щӡ㡱ħ棬ֵܹס˵ĲǸһ¶ʹʧˣ
үȥﰡ
һħֵĵط

Ӷšų¶վµĻ㱨¶𾪱ԽԽԣ
㡯ʧˣ˵ôġ㡯ʧˣѾǸ¶ѯʵˡ
ǵųԴˣλ±˵Ҳǻ˺þòŴ߳ģ
Ĭ¶ƺ˳˼ðŽʵ֪ԭô
ԭ֪
ʲô¶ոæ׷ʡ
ֵĿãǸʮƮӶˡ߹ʱЩ㡯Ϳʼһһʧڼûпκʹáᡯ
ԭǣ¶ٴЩʧ
֪ݵģǿǴ˵ءţBġӶšǵĻô⣡
֪ȥô¶Ѿȸոࡣ
šشϿȡȥˣ
شϿȡʱȥʲô

һµ
Ӫڵ˹˵ʲôϢ˵
ųѾ̽鵽ӶšˣһѾ˽Щִٵ˵
ʲô̽鵽Ӷšˣ˹Ǹæվһܼӡ
ǵģݸոյõϢӶššشϿȡȥ
жôááã¶յ¶˵Ц
ľ£ܹƳΣֻӶš
ѡһǰȥشϿȡԭش¶պ˵
һһԺ͡Ӷš˵¶ղȻᡣ
Ȼ֪Ӷšǰæ¶Լ׼û

˵ǣšشϿȡԽԽˡ˵Ҳ֣ǵĲٽһ·ġ㡱ԽԽˡ
˵ʮ״һ֧飬֧ȻǡӶš
壬㿴ûУǸŮһֱڿ㣬ҹǾǳģݴȤڣһ·ϾԲƣ
ʲôһֵӡ
ôǳûн꣬һвʣ
ܰɣЩƤЦⲻЦ˵
˻УȻ˳뵽ˡشϿȡ
ͣϢʱ򣬿һݵ˹ֱֱߵǰͣ¡
ݳգգۣǱ˵զ˵ûɣ
û῭ݵĵЦǳſεЦЦЩصã
Ǽǳսֱ⡣

Գ鴤һ£ĵÿݲˡɲֺöˣһ˵ǵ´ΰɣ
´ʲôʱ򣿡ؾȻǸֱӡ

Щؿݣֱˣ
ﻷǾкˣؾȻǰѽ˳
ЩΪѵʱι˵ҵԱսǲӦһҵͬ⣿
һЦ⣬֪ûʲôˣͬʱҲ֪Ҫùˣ
ԽѵԣԸ㱣ذɣ
㣬ʵʲôˣ
ӶšųȻ
һЩԱȫ罩ʬͦ
ȻսҸһȽôҲӦսѾʼˡ
˭Ѿʼˡ
һλ˵һתޱ
ޱ߹ȥӶšѾȫͬˡ
ôȷʵȽûʲôգҿԸһʵģһΪı顣
ԼµС
սʼȻҲ漴ڿԼţ
ˣܵϡͿΪӱʼûٿޱӰֻǸе岻ϵطȥϺ£һֱûлỹһ֣
ӶšԱѾȫˣǼʱǵųȻ˼ҵȥ

Ӷš͡Ӷš̸ûκظǻһ
Щ˵̬ǡȲҲ֧֡
ʱҴңѾﾲȴ죬ƽ˾˭Ҳ֪ڵʲô
ֵȴûٳȥΪڵڳ䣬ڴģ
ֻƾճֵֺܶСǵǺܴҲͬҬӰС
ЩСڹ˵ԣټǵĸתƽ˼ֹ죡
⵽ʲô
ܶ˵жðƵȴûһǰ鿴
ԵЩѹ֣Ʊǰƽ
ȻЩСӿֳǧƵħʱ˶һ
Ӷšһ֧ɡZսԱɵĶ飬ȷӦչɱ
Ӷš͡ӶšӦЩҲչֳӢηһ棬ҲЩħ棡
Ƚ϶ԣ˾Ե޳ˣȻɽۻֻЩħΪʲôûһֻǣ
Сʱսˡħ󲿷ɢСֱˣڿϢˡĹҪ鹦ڡӶšǹȻǿ
Ȼ
ˣ۾ͻȻֳĹâ
ȻĻ䣬һֻ޴צӴͷϿյһɫԲ̽˳
ֻצӵĳ֣չסйߣһ˵ѹȸУ
ʱ΢Ѿŵŷ˵ϣ¶˴ʱҲһҰף˵һ仰
ʱ䲻һ͹ľ޴Ҳ˵УǲҺһٲ
ǺεȵӴ˵ɽҲΪˣ
⡭ʲôħħô˹ƽһô־塣ųͷϿյӴһ˿ֿ뷨ûУ
ôɭôصɫҲѪɫЩ΢
ûɭֻħ֣ǱȡޡҪǿ֪ٱĴڣڡռ䡱ʱҲֻһμһλֻԶԶ
Ӷš˵ıԺЩ˲ͬǷǵûһ˿ź£ȫһֹ͵ֻ޴ޱȵġɭ
ʱֻɭһצҲ̽˳ʱ˸еѹ
ɭʵģħԲܹԸģȫһֻɭ˵ҲͱһƵġ
ڵĿ޲ðȻǴֵطˡɭⲻǳô
ÿܲ˵ǣʱ˾ȻЦóɵô㲻֪ɭʵǰôӴĹѵǾһҲеô
زûڡɭǰӴǲǵģɭ׷ƶϰߣոճֵǴħܾΪ׷
ңɭԶ̹ǳǿӵʮ֮⣬ڣ
µȫĵطˣֻҪǲֻɭע⵽ǡ
ôģȻľٶƿڴ
ֻСһӣһ޴ĻȻšɭͷ˳ȥ˲ٶȷǳ죬ҪֹҲˣ
ǸˣĹȥС
ѵ֪ɭһħôѵ֪ɾáɭϿעô찡ôҪСǲԴʲô߹
ȻÿĻںͷأºȻתͷЦЦǳĵģ
һ̣ιȥĶˣ
ƫûСɭͷȻɭһħҪ˭˵ħô򵥵ģ
Ը⣬һͿԽֻӴġɭյʬ޴棡
Ǽ䣬ͼɭͷƵȼȼܴŨŨĺ̸ǳ
𡫡
һ쳹صĺɡɭĿзǿ˲ݻ˴شϿȡǽԶɽΪƽأ
Ǻεȵƻ˵ոաɭ˵ĸоǿ־壬ôڵЩѾȫɵˣҲ⣡
̬ƻ±˵ˣԼôûض֪
ֻɭȻΪ޴ʹŭˣ忪ʼҵŤӺгٶȸˣҪģ
ãˣͻȻһ
˶ˡɭ˫ݵľ޴۾ѾסǣеĿ־ѾԸӵĵز
ɭտʼǺһɤӣô
亹Ѿ˳˵Ķͷ˭ȥǺʲô
о仰˵ĺãԽʲôԽʲô
ɭ¶͵ſһءĺ
𡫡
Ǹ˲䣬˵Ժнʣһͷӣ
ʵȴ룬˫⣬Ȼûһȥ
⵽ô£
ٴ̧ͷŸ߿еġɭȥֻɭܶһ㵭ĹΣһ޵ıĤ
㱡Ĥոˡɭ
˻о⵽ôµʱͻȻ˵һ˸еĪĻҲˣ
˵߲ԽתƵϣƼһֻ۵С첲ſеġɭ
ʲô
ظǴ󾪣æһҪ
˵ű˹ոܵĴ̼ѾˣɲپһˣһСٸʲôɭҲҪˣ
زǡӶšųܿ죬ȴڰ·ӲͣΪ˼һĻĴһƬհף
ֻһ֣ɭѾȫǸ˳ֹˣɭǿֲȻֱֱ

ͬʱ˵ٴ¶ɫһδƽһ
Ǿ޴ĺӰԽԽʱ˵ǰȻһ⾹ȻֱֱɭѾ֪ȥ
զ£ɶ
гʺžʺˣ
һؿʱ㾹Ȼ޳ܵܵһϢȥˣģһжûκιϵƵģ
ΣˣȻԽܵǸеһңĸо̫Ǻˣ
󣬳ˡӶš⣬˶뿪ˣⲻܹǣʵִ̼ܲˡ

û뿪о죬ûаŬڡ㡱롰ռ䡱һȫµʶռ䡱ֶһݰգ
о⼸ɷǻ㼯ˣڿʼȫˡ


559 ֮
ħֻ´ңز˵ǳգҲʬ硣
ڸȫ˶ԸħϣⳡսѾֻǹغ˴Ǿˡ

µ۹ڣʿԡѪս
Ҷסħǰ벽ȻٽѾɤӣ޷Ұƣǿħǰʵ̫Сˡ
ڸħýֻƣħĲӣѾʧˣ
ħĹʵ̫ˣǿֲ֧סˣһȾѪʿ㲵齹˵
ҲҪסԮϾͻᵽˣֳɫ
Ȼ仰Ѿ֪˵˶ٱ飬һԮ֣ԭѾʿϻֳһ˿ϣ
Ѿ֧ǵ֧ˣͷֳˡµ۹˵ʣȻûһ˱ܣ
֮ڶɱ֮쳹ʣ
ħǷצӡǿ򦲻ɱŵ۹ʿۿ߾Ҫȫˡ
ΣͷͻȻҡźڣǿȵԮϵˣ
Ǽ䣬ԭƣߵʿƳɵҩÿ˶ţɱɱɱ
ؽǼס֧Ԯˣ
һԶԶøĺؾΪ˵֮֮ḱ
ḱһʽףֳһֵĳߣ첽ܵ˺ؽǰ
֣ǰˣٲǾҪѳˣһץסḱļ
ḱûкɣֱ⡣
ֹۣܲͣһͻȻһ䣬ḱ˶
ǧ
ǧصɴ˫ۣոϣƱһưˮ˲佽ˣḱ㲻ڿЦɣǧ㾹Ȼֻǧʮ޷ֹħ棬ǧкã
ھڣḱͻȻһתѵΪҴʮô
زˣΪû˱ħǿǶʮʣµĲˣħǵûм٣ԽԽ࣡
ḱͻȻһЦҲõģɲǵڻģ
˵ḱһתһı飬ڽȥ衮
ǣǧѸæ
ǣغɵؿḱ
ڰ̻ᡯƷḱһЦͣһ½ŵһҴĿɲֻǡĺˣɽѾӡڰ̻ᡯ˳װӦΣ
Ļ䣬һʿ˷֮ɫҴ˹źصϥ£ħѾסˣ
סˣô죿
ػЩţҪ֪Ǹոտǲȫûѵ˵ڰ̻ᡱĶôţBŲһСĹ͡
ʱḱַһڽٸװһɱħ棡
ЩʿǰЩָǵװʱöˡ̫ˣЩװǾоˣ찡ôħᣬףʲô찡⡭ѵǴ˵еķƷƷ
ꡢ꣡
ɽһЦһ仨Ϊʵ̫ȼ֮ˣܹʵôµ۹ĸ֣
󣬳˴תһֱڽڰ˵ʿڷˣħ׷Ӵܣ
ܽһ仰ԭװӲ

ĵ۹ҲֻͨûСµ۹ôšڰ̻ᡱװ֧֣ʧس̶Ѫɺݣ
ħ汬ֻһĹ򣬸۹ܵľʧʹﵽԹƵ֡
ħʵ̫ˣȫ˶ʶһ㣬سվĿֻУ
ҵͬʱԽԽҲʶˡڰ̻ᡱƷҪԣǷֻСڰ̻ᡱ۵ĲƷ
Ǹемǣڰ̻ᡱûΪΣ̧۸񣬷ֶħֱЧõƷ۸һٽ
ǣȫصġڰ̻ᡱǰˣǰƷģ
ݱعƣڰ̻ᡱһʹﵽһ롣ڵڿ־¶ɥʧǣȫӽǮΪϧѪڻڰ̻ᡱֶԸħƷΪľǶһݱıǮ
ȫֻѵʱ˲ûԹۡ
ÿһæħΣ޷ħ澡ɱٿԱ֤ؾİȫ
ˣ㻹ֻΪţXù˳˲ա
Ϊˣһ˳
ùеսţBֺ棬֮ƽϢ
Ȼɱֻħ棬ΪħķֳǳѸ٣ټϡ㡱ÿʱÿ̶ԴԴϵħӿ޷ֹⳡѵĳ
ҪӸϽΣ뷽跨ס㡱Чֱӵķռ䡱ʹ֮Ϊƿصһ֣Ϳ˲պеĽ㣡
֡ռ䡱׼ʱһֱȡɭҪǿʮħϣֽ˺
˺ֵĵصЩ⣬Ȳïܵɭ֣ҲʲôϿȣһͨҪϡ
ǸϵʱѾһԺˣڼ䲻֪жɥڴˣ
ûеĵص㣬ѾŵѪζ
ţѾ˱ӡ
쿴ʲô˳ָȥֻͬϸ
ԣǲ˵ǱĴǸЩΪ泤зĵ̣дĿĵһһϡ
˺Ӧþǡ˺ݺѵõ¶һı顣
ͨЩҲΪʲô˺ЩӦþǷĵӦÿɵظħ塣
Ӵſ滹ԿŸĲкоͰûͷǡ
ҲˣȴһӤص塣ȻӤŹ
һŭȣǴĶѡ
ҲжһѾץסһǣ΢΢һʱضţһ޴Բ˵棬һ¶ͷͻһѷĩƮţ
Ǵӣ㻺ȥĿ겢ڡ˺ǴǸ㡱
ｫΪռ䡱ȷеص㣡
˺ͣھͲʱˣ
ӶšɢˣҪʮ⣬ﾲʱĵ
һڵȵˣҪʼռ䡱ˣá֮
ѹڵ˲䱬̼䱻ڸǣ
һҪٽﵽʲôĿ̶ֲأ


560 Сع
÷·Ҫʮ֮ظܵûص
үʵô
ܹڸտʼôǿѹǵһ׽ʱֽǺ̶ֲֿأ
ĵĪޱˣ̹ٵƻղĳڻ¡µĲҲ㣡
Ȼޱ˵аٷ֮ʮİβΣգǰٷ֮ʮĲȶһ侲ޱѰ
ãûµģôб£һûµģŶޱοʵҲǷǳϾǴޱٵʱҲڳһӰ
ޱصһͷҲϣˡ
ʱһȥеҲԽԽŨʱпܵ㡣أһĨ۵ǿȻ֣ƺ˺һӡ
ޱ⣬˶⵹ǱͻȻһǵֿסͻѹ
⡭⵽ʲô˹ĶͷѾ˺ˮȻ֪ٺֲܿȴû뵽ֲ˳̶ȣŸոտʼ磬Ȼѹڵʼ
ôһСĹеԽԽѹҲԽԽϢ
˿ֲǰǷĿ԰Ȼأ
ʱƮ˹ʮ
֮вһ˿
˶Ϊʲôô˵ȻѾٰȫˡ
ޱޱǿ뿪ɣ忴ޱûƶ˼æشߴٵ
ޱûж˫۾ɳճյضڵķ
áű嵽ޱߣڵһ˿ңĻӲر˻ȥ
ŮǸϿ뿪ɣѾÿץˣޱʲôɵˣ
ޱʱȷʵҡˣͲһ뷨ҲҪߣ
ޱˣôڳ˼һҲ޷ֹ
ʱݷ˾Եã
ޱѵ뺦Сôݵһ仰ޱһ
ޱת˫ԭӦ۾˿̾Ȼˮʲô£Ĵûôҹ
ޱֻСģҲС¶԰ɣϿ뿪ɣݵ۾Ҳͨ죬γİΣû㣬ûдʱ
ޱڻ˵ͷ߹ʱ򣬿֣Ҳɿ
͵˵֮ʱһγˡǾȻһ磬Ȼһ
ûһȫɵ
Ǿ޴ֻǰ
Ļô
ǱһĻʱ򣬵ȥ

˵ʱ㣬ڷǳľСֵķв֣ȻռΪơ
Ȼ֪ΪʲôѾû˼ȥ˼ˣΪԼڡռ䡱롰ʱ䡱ԽԽ͸һĴŲ
𾪵ĻںͷһЩֵļ侹ȻŲӿȻɾǲ֣
ʵڷ豹ʱΪԼԤһЩѾɾļܵĳִ̼ǿٻָģ
Щ俪ʼһͬʱҲ˵һ£ѾӴˡ
Ȼֻ΢΢һ㣬˵ǳ
û뵽˴ռ䡱Ȼ˴ջ񣬲ò˵Ǳ˵ˣ
ڵѾȫڡҡľ磬Ȼռ䡱Ĺûһ˿ͣ٣Ѿһûκ֪֪˼ף

ɢˣŵķΧˣٴһƬʡ
ʱȴûзǸоǹǿѹʱһµ·صȥ˶ٶȿ
ǵ·صʱȴǰһĻסˣ
ʱ㣬ɱŴƣ˫΢գһ꣬һֲʹ»գǷʱǰס
ˣޱ˻ߵһѾ˹ȥ
Ȼ
һޱ徹Ȼǵʹ˻ص˵ϡ
ѾȫסˣޱʲôʵˣȻᱻǵʹⷴ
Ȼ֪ã˶ʼЧޱȫȥײǵʹ⡣ǲԳƣֻ
ȻһһԣôŬҲ޷ͻǵʹϣ޷Ѳʹе㣡
ڣ˶ûֻôؿԽԽԶֱʧС
ʱ㲢֪淢飬ȫĶ˶Сֿľ磬ÿһʵԿֲٶţ
ʹ뿪ô
ôܣǡš㣬ûлİ취ֻǰҪѹУǲ֪ʱҪã

˵˵ʱȫ磬һĵ£ġ㡱Ȼͬһʱ䶼ʧˣûٴγֹ
˵νһĺϢûЩ㡱вָָտɴ

ʱһʱȥˡ
ޱδЦûûҹʳճյط˭Ȱ˵ûã
ܹ֧ޱĽһԼҲҪֻſԺٴһ
ʱȻޱǰʧǣȥҲ˺ܴӰ죬ǰһʱ򻹲ʲôڲᵽĿеĵλ
ûġӶšûǣʱ޿̲ȻһȾȻǹ꣡
ʱҲ㳤ڶ˵ÿһ춼һּ尾οֵȴãĵȴ
Ϊ˼еǷѹ˶ԼľħƺȻħΣһǰͽˣЩħɧţ
죬Ϧ£˴ӵһϦ
˶һ޾ɵӣϦӹǶ˼
ʱһϤЩİ˵Ķ
һˣ
򵥵һ仰ȴ˶ǾһޱΪᡱһѾվ˫Ŀгˮٴλˣ
ˣôޱʵѯʣѾģ˫ۣȴһۼǸγϵˣ
Ҳ˸ոǸȫŵѰ
ʱԶһСӰǻǻһϤаЦ
үүүˣ
û㣡
ֻĵһ仰ȴΪ֮һ㶣
˭Ըǰ硯
ȻһʽаЦ


561 š֣
ڡ硱ȻЩİϾδʲôطǶˣ
ʵ֮Ҫ粢УΪļ仹һûлָ㷢֣Ļָԡ̶ȳȡ
º󣬡Ӷšںһ̤ǰ硱ọ́

һΣѹʱȻĻԱˡ
үΪʲôҸоôͣһ汦ʵ
ǡ硯Щ˵Ȼܵһһľеİȴֻؼҵĸо
үȻ硯ѵ˵кܶôĬ˿һѯʣһ»ӡ
⻰Ÿ˵꣬ǵͷϿͻȻме˾Ӻƻż
Үǿ쿴ָǼʧķ򻶺ģͺûмƵġ
ɽɵӣĿͻȻ˵һ˸еֵ֡
û뵽ȥôãɽɵͷûиı䣬ܹϳ
磬ɽɵӡʲôҲӶôʵ
ûлشֻЦЦСǰȥ
ǴʱڵĵصӦɽȻкܶïܵľֲȴһ˿ݣҷԲʮϡ١
үȥﰡ̲סʵѽ԰ĸоɶôİ
Էشúܼ࣬ʹýߵޱ۾һ

˼ʱɽҵһģǺܴľ¥ȴ֪ǵĳ˼ɽӵע⡣
ﱾɽڣټϼɽʮһεġҪոϸһֿҪϱΪľǷֹǰң
ɽûʲô˸ҵ£һһ򡣸ලؿӵܱƽʱһЩڳǼ֣
ʵ̫ˣ벻עⶼѣ
Ȳ˵עĿķΣǾ塢òܶ
һ¥ԭӵܶʱ˵ȫͶ˹
͡͹٣ҪʲôһСģ˻Żŵ˹
һЦˣʵаô
䣿СЩãȻһ䣬λС㣬˵ż䣿
λСĴ£¥ϵż䡣˺ܿͰӡ
ǳԵȻ죬¥ȴɽӣ໥̸Ϊ˶
ʦ֣Ϊʲôȥ
ǳʱ˵˼޹
ʱ˴ԼʱǲŴӾ¥ǳͬʱЩõɽֳַָΧ
ⲻܹСΪ˵òǲ뵽аɽΪɣа˵ң
ϾؿǣѾþҲˣû뵽ŸջصͿһ£ϲֳѰζЦ
ǺˣɽкĿģ߳һλȵ
ǡɡǰ˴棡Ц˵
ɡ
ЩɽЩɣǴδ˵ɣ翹˵翹˸ǰЩô֣
Ҫԣڡǵ󡯣
Ż䣬Щɽж
治֪˵ʲôˣ
ǰǸͿ粻ƨڵ̬ˣ緭츲أһεɽҪ

ɽڣʱȻ죬ɸĴɽӦӲϾ
ɽڣɽѦչڽӴء䵱üɽĴɵĳϣ̸Ŵ˴Ρˣ
䵱ɳѦչཻ񣬿һѦչԱߵ꣬Цʵչ֣λؾʦֶɣȻһ˲ţġչ־ڱصˣ
ϵܣǫˣߵλӦþǼλһ̳ʦֶɣȻ֮ȲѦչЦ
ӹһЦչ֣һǲҪ໥ˣ㿴ʦ̫ߵλؾյλŵӰɣ
ݼǰʦ̫˵ͷһƽߵһλŮ
˵λŮǶüյһλŷᣬȴţʱͳԽЩŶʦ㣬ǽüɵġŮ澭˵߲㾳磡
ݼǰŷôǰ˵עһĹӣޱȽмơ
ڼ໥ʱһλɽɫŵش˽
Ѧչüͷһ壬ǳûڽӴô£
ӸæֹչϢŭм棬Σ䵱źЦ˵
Ѧչֻöǵӳʵ
ţɽǰ£Ѿӣ
һڳ˱鶼΢΢һ䣬ʱܵɽңԷĵҲ߯ˣѵͲ֪Ƽڶô
ţԸǰȥֻһᣡ˵
ãѦչͽǺܷĵģ˵СҲԴ
չ֣ͬһǰȥΣ»໥Ӧ˵
ãѦչûоܾ
Ҳһȥɣͼλʦѧϰѧϰʦ̫תŰͽ˵
⼸λλɽӶȥˣ
ѦչûаѴµ£ղŵĻ뼸λġ
ʱûйȥãոȥ˻ˣҸףҪ໬ж໬
ѦչɳϾ㶼һôôĹŪǱʲôˣ
ʦ̫ͽͷңﻹǰŮ󣬶ʱֱײǿѹżŭʵʲôˣ˭Ū
ŷȴǳĬһƾı飬ɼʦ̫
ѦչҲеײ˵ɽ£ɽʧְҲʵô£ϸ
æѸո¼ظһ䣡
ѦչŭѾתΪ𾪣λҲɴ˫һŵӣ
㡭˵ǼֲֵһλŮһУ
ܲǳԾҪ֪⼸˿ɶһеٮٮߣ֣ȻֲһλŮһУôǸŮǿʲô̶ȣ
ţܣ޷Ǽˣһƽڼʵ֪ʲô졢ˣ
ߣҵҪʲô˸ܵɽҰ
໥һۣͬʱվ˳ȥ
Ҫʲôôĵʵ
Ǽ˻û߳һƽ˽ȥˣ
˵㣡
šѾ
ȫ꣡


걾ԣѣ
ţ硷ˣлһֱ֧֣ûǣ޷ֵڣ
ںڳﻮ飬ԤҪú÷һʣϲӷϣʱܹڴ˰л
PSӵȫǡ۸èܺüǣ
Ĳ˵ˣˣǰף֡⡢Цڳ


Ʒ


ѯ
ڣ鷨ʦ߼VIPơ
ܶ˹Ա
Ӷ
ʮֽӶ
ӳ
ɯӳˮϵħʦħʦ
ޣ߳ŵˡ
һС
ǿԴˡ
˫ͷӶš
ԺһƽʿƥУ߼ʿʵ
׵£ϣţ
˹򣬡˫ͷӶšųǿ
Ī˫ͷӶšų
ӣޱһ
ѿӶš
壬Ůʿų
ˣǸϵħʦ
ᣬһħ˫ߣҪԽʿΪ
һʿͬʱǴ˴ǰʵһ
ħѧԺ
УФ
ģУ
£Ρ
лNO.1
ĪݿA5ѧϰί
ߴŮ
ƨ߼ʿ
˹ʵϰʿһ׵ģʮͻȻȻʧˣ
ʿʦ
˹A5Σ긾ŮѧԺA1ѧ
ķݸ߸ԵЩ˹ġA5೤
ŸA2࣬Īݿ
ˮϵħħʦȴŹϵˮϵ˫ħҽоѧУлθʦһְ
ܵܡ
ɵ£ס
ǣܼҡ
ѷħѧԺ
¶ѷħѧԺУ
أڶѽΣ꼶ѧ
ϵᣬز֮
ȣϵĴŮħѧԺ顣
ףħ3ࡱ꼶ѧ
أʦ
ᣬħʦϵħʦ
ɭʦʶغͰᡣ
һ¯ꡣ
³ŵġ
³ʦ
Zսż
զħѧԺ
ǣѧ㣬ʿզħѧԺ꼶ѧ
ãںڡľϢħѧԺСѧ
٣
ɭò˵ɭĺ㣬Ȼ궼˵һѧԺϽħѧԺİ˹͡
Īãҽֵʦ
˹³̰ǽʦզħѧԺ
ӹզħѧԺУ
𣬡զħѧԺĸУӡǶߡ
˹Ρ
ɭأ̵Ρ
ħѧԺ
ȡͬʱϵĴŮħѧԺ
˹һϵϵħʦ
Ǽ˵Сһ̷Ů
ţʵ൱˵ãڵѾǸʦˣʱпܳʥУ
ϽħѧԺ
˹͡һѽΡ
ձȣ˹͡߸ŵꡣ

ʵ÷򣬴ħʦħɵġ۵֤֮֮ܣ˼·ֱ֮ǰ޹˺ߣšоʿĳƺš
ŵҵħꡱס
Ȱ˹ŮԣΪ֮Ů˲˼ħǧôһλ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================