==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ħ
ߣzhttty
ݼ飺
ûʲôĶԣôҲûĴǴͣħͣеˣе£е飬͹ⳡƴħ


ϰƪһ


Ļ һеĿʼ
޴Ļϵĺڰֻʣ޾İˣֻ𣿵ѽҺ㡭
Ѿעˣȫһÿ½ûನ˴ΧĵȻ󡭡ȻըĻҳḲס֮ڴԼ߳ɵ󣬻ҳ£¶սᣬû˴㣬ûֲǴĶ̼500ϵ¶ȣûȥУ
ŵǣĵԳм裿
ʣϻ͡ųɶΪٷ֮ʮһƽʵԵԺϳɡ
ϣˣŵǼƻ⽫ΨһĻᣬƽбΰӣһ壬壬壬ҹ壬壬һ󣬻أƽͣĲͣҹĸ߹󣬾ηһеͬʱҲ˱ĸ棬ų֪ıУҹĹ¶Ұģԣǣ뿴ĸ˵
ŵǣлԿƣΪ٣ʵ
һתŵǵٷ֮١
һĪĸо嵽޵УǾԵĹ¶ҺѽҵǵҾˣҲֿˣԶ˵ѽ·ǰǵǶֳ΢Ц
ӵʵڴɳһСͷ̫ƽķȥ


һ ĳ
֮ھ޴СǵײʱˣκƽУ˴󲿷ֵվ߰˷ֵǰŮʦĿзԵĲЭ
Ϊ̧Ȼ˯ʣȴһĵĸо仰˵
ȻȫЦվ
Աߵһ˳ЦЦȥˣ˷ǳķǳģô˵أ˧һŮһֱ˧һͿ
еĳЦζֻԼЦһ¡ĻϯģԼĺѣѰɣٻǰԼæ
ĸΣôĸأ⣬Ǵӵ԰ƻʱʼİɡ߰˷ֵʱĴӳ˼˳ˣ˻Ͽ
ѧСʱǵڴӵʦ칫С˳
ڻؼҵ·ϣҲ֪˺þãŴѧУĵлعĺһǣǱԹɣ
Զĸ¥ϣվˣһһŮǸŮķһЦȴŴǸе˵ˣǽɡ
ϹѽʲôкѵԼ𣿡Ů¶һƤϾͣһϧǿŵĲα飬ȴƻǷݾ
Ҫ֣룬ûǽ죬203167գ˸ıһ졣ǸкףȻǴһģһЦЦ̬Ҳȫһ
صʱּſͣһ⣬϶ˣѵǣ
ϵ¥ʱԼſվˣǳߴһ֣һ֪åǱڵ͡ȻǸ׻ˣ
һʶȤÿ·һȥȻĸף⡣
⣬ϹƼָ԰ƻܼԱȫûпеȴйϺ⣡
֣˾󣬵˴ߣѾ⡣
Цͷ˵ɵӣʲôѽҲǸÿѽҲģû˰ɣ
֣ôѽĨĨᣬŴʵҲʱģ԰ƻʣѽ
зǳҪҪ㣬ȶ˵ˣһҪ׼֪𣿡ŴǴ޷͸Ķ
׵࣬Ҳŵ˵ͷ
ȴ԰ƻʼӦô칦ܽ𡣡칦ܣڽЦ
Ҳ㲻ţǴмʼǸ壬Ǹңйⲿֵļأŷ޵ħйķνձʽӡڰ˵ȵȣĶУҪ¶ǿŵӡߵ˴ǰȼһ֧̣
Ȼ2014ʱ̫ƽĳطһżı칦ܵĲ̬ȣӶʼν԰ƻ
ȵȣȵȡ֣԰ƻǲŴһǰʼ𣿶Щܸûϵ𣿡λһҪ£ȻԼ˵Щġ
Ŵ⣬ŲĸоɲҪǷˡǲ˶Ŀ԰ƻȫ඼йѽ˵꣬˿
ν԰ƻǴ̫ƽżзֵһδ֪ȡǿǿ壬ﵽܹʹ칦ΪֹʹƻȴʹҪôãȥѽ̾˿
ʵΪʲôأǲǺܺ˶칦ܣʲô𣿡
ֻǣͲҪˣҪһ£Ҫֱƻ׹ٰȻԣˡǰƺǷʱı飬һĸĸ档
ʲôԺһ飬ǰͻȻڣʧȥ֪ˡڴվһǳߴˣһ룬˴ġ
ȻΪãʵ
ḧŴͷ˵ѽ𣿼Ϊѽô
˭֪أ٣˵ĳѾʼˣ֪һط


ڶ ˯˰
ǰںڵģȴ˾ĺðģǳůĸ׵ĻһѹһЩѧΪ˯ߺͺڰúյĹѽһԶ档
㣬ΪʲôһΪðأôˣ
ſۣΧİδĵطͷġ
ģʼָǣ֮ǰһЩԵĴʹʱһַ΢ҺУͷϵĲѾ򿪡
ѵһæҺ˳ŷһ޴Ļм䲿־ŵҺ壬沿ڴţһЩȶ
ЩҵĴú󣬷ЩлһֱʽͨҲʲôؼǣ׷ʲôأ
ǰ˵ģĽԼôǽԼĵطˣɣģ
һķ䣬˱ľ޴⣬ûʲôˣȽһʵңֻΧϻҳǽҲһЩѷ죬ƺѾöĽƵġ
һ֪Ծ˵ﲻԣֻֻǰ⡣ĽԼôΪȫΪֹὫԼųģˣ֪ˡ
Ѿ뵽ǸĴˣ׶ûӹǳ԰ĺƽٵĻô˭ԼųأôԼǻһֱ˯ȥֱסԼļԼΪֹѽҿΧӣѾ
뵽ֱңñǰһ˶һİĵطһûһͬ飬ֹ¶;ǻƵɱģ£ǰһڣ˹ȥ
֪˶ãȫ΢ĸоŪ˹ȻǸղŵĻлǿ鲻ֱ֪
ǰļȾ侲ʼڵ
ԼʲôûˣΨһеĵطǿֱһ㣬ΪʲôױĲ£ֱֻأѽ
ϰֱϵһ˲䣬ͷƺעһЩͼ֣ǰʲôҲûУ·ͷֱյһһ˵ĸо
һֱֻԼһһͷвϵյϢҲ
ҵԣʱҲѾ˺ü˰ɡǸ׵
𣿻ɡΨһΪˣԸΪӵĽǶΪˣУԲ𡭡밧ˡ
ڵ㣬ӦѾ԰ĺƽˣڵǸʱҲ˰ɣܹ¶ģǣҪģ㻹šȻȥ̫ƽʵΪ׼Ļ棬Իָ󲿷ֵ壬ʣµľ֪ʶɣǵΪʲôСѵҲΪڰɣǺǣ˭֪أˣӣءСȥ
𣿴СѵΪΪʲôأֻΪ¶һֱԶѽǻȺǲǺõĹأǺǡ
5꿪ʼڴѵƻ³󣬴Ӹ񶷼ܣսĻʷѧ˵ǰٿȫ飬˵ǳ˲źãʵϴӴ˵ȷʵ˵ǳˡ
Ȼʹѵƻԣʮľܽᣬ˿ѧ⣬кϺȻĵطԴѧϰͬʱҲܱסͯģ⣬Ҫ17ʱѧЩҲΪȷʵһţһ17µš
ڴ԰ʱϢµı仯ͻȻͷͻһоƺʲôⲻڵ𣿡ԼȻʵҵ棬ֱĹϵ
ǣϰ֣㻹ĸ˺öѽͻվǾϲ벻ţԭڵԵһػϣ
໹δѽûѽҲ¶ˣ˰ɡ
һľϲ󣬴ſʼ侲۲ϵʮˣഩŹŴһֿףйͳ󲿷϶Ѫ
ǷΪʲôأѵǳƽпܣǳƽĿԽĻôЩдǣҲû취¸߿Ƽˣֻܴӱԭʼʼ·չҲ֪Ѿ˯˶ˣ
˿ϵļʱ2857727գԼѾ˯˰˰ٶˡ
һеļȫĳǻͷɣʵҲ̫Զ
ôڸôأȥ𣿲ǵӵڴ̣ҪԼɱѽȻôأ߰ɣȥʵҰɡ
ҲǷֻ˵Ĺϵɣ㿪ʼָƽʱĿˣٻǱǰĻҺðɣʵ̫ˡ
ӵϣʵҵĽṹʵʵҵȽʵ¥ǳĴԭṹ߲㣬Ĳڵϣڵ£ϵĲֻǿ¥ƺֻΪ˶Ŀ˰˰¥Ҳȫˣʣµ¥ڱΪ˳ñ棬Խر̣Ȼˣȫ
ʵ¥ĵزǸ׵£ȴ֪ʲôʱ򽨵ģλɹ˹紦˽˲ҵ
¥ǹ֧ҩȻ˰˰ٶˣڵע˵ģԻʹãƺǸԼĹߡ
Իָ˴¥ĵԴȻʹõݣһȺڵƽĴѾԼĴ㡣
һȺ˴ʱŵķڴʵνĴֻĶǽѣͻȻʱȫγŵһǵſڡ
ʲôˣԼԼˣװô񣬴εš
Ⱥгһ߸ӣƺǵ죬˵˿ʿ֮һʿų֣δ֪ºˣ
ųѽ䲻ϣԷӦʮ겻ģôųأ
ҼңôأעǴˣΣ治֪ǰ׳ջˣ̫̫ˣŻ취
Ⱥ˶ɵˣңǹŴżѽסʿ𣿡ʵʵڴ½ʿǵǾ֪ѽ
ʿҲûʲôԣԼѾ˰˰Ŷѽҿһֱסġ
ԣ˶˿ӦòЩˣǴġ
СֵܣĸĸأʿĻҲԽǵͻΧģȻô֤İȫأְţһ߶ŵˡ
ʵѾʮ꣬ҲСˣֻǿεСˣңƺҲϲװС
Ҹĸܾˣֻһ˹ҺþûŶûѽѾ˰ٶˣĸҲǰ˰ٶǰȥģû˵Ѱɡ
ֿǰ꣬Ҳ˵ǲģǿȴû㣬ӦòٵİɣԼΣҲðյģֻǰѽѵ¶ȥ𣬻Ǵ뿪Լѱôȥأ
ֿʱƺµ뷢ҿǺܴӴҸĸı¿Ƕ̸˵ģʲôҿ԰æġ
һˣƺǲ֪룬ֻ˵Сֵܣ̸̸ɡ±һҲ
ּ˶ʵСֵܣδ֪¸ĸγƺСֵγƺɷ֮£
ҲԼĸĽ࣬״⣬Լ˵˳Ҳϵõİɡ
Сֵܣǰ˵㸸ĸǻĽ̸𣿡̫СˣѧʲôҲõģҲܰ˿ˡ
ֱڴϸĿЩˣ˵ǳߴ󣬴19ĸӰɣ̫ȴʣصһǳ񣬾ԷǳĻŮˣǸʱǺǣһǵˡ
ˣͨʿûʲôŹֵģΨһĻһߵһСӣźɴԣǸŮġ
ѽҿǺܴģʲô𣿡Ļ͸źֺû취ˣֿʼԡ
һЦŮĸáƤܺⶼ˵ãȴǳƽûС
Сãҿûк˵Ӵ㲻𣿡ǸŮ˵ϻº͵ЦݣЦЦı顣
˭˭СãУ׼˵ˣҡǸŮƺղǾ䡰СáƼˣ˵ˡ
ѽĿѽҿɲ㣬СãⶺǸŮ
ǸŮվһ£Ȼֻĵܴ뿪ܣ㲻֮ɱоɱ⡣
΢Цһ£ЧͣȻԼԤƵǺǡ
ǰտŮʱ֪ʿȨֻСΪųʱ˶վֻû˻ػں˵ʱ˶ֵͣߣֻδԣֻȨųҪʱſ
ԼĿ뿪Լ޹ʣԱҪȺˣôҪıȡǵΣǰԼΪͻԼֲԼ˵ŽŮĿ˵
ܵɹģȽԼٿֽŮŭͿĿˣѽղȷʵΣգȨֱӰԼɱ˻Ǻǣˣˣ´βֹŮˡ
ȥǿˣ㵽أֲţҲһѽԣӲˡ


 ħ
ʵܸҷʲô𣿡ȻˣȻкܴȨҪ뿪ĻҪΪ˧ġ
ֵ˴ְĹ۲ţǰȻϢ棬Ǽϸģƺ͸һ̬ѵӵʿҲɣ˭֪ء
ǱΧˡ



Ȼأϴ󣡡
ûˣȻӵ㡣
˵ģˣ޺޵룬죬Ҳװ˭װģ
ô֮ǰɣΪʲôᱻ׷أ
ԭѾʼ˹ˣǿʼѾ˺ܶˣֵϵϷ룬ıλ
λпĹҵĹĹڶУҵĵܵܺͺĸȻܵͬͬĸһˣǡɵǣܵܵĸǸĸӴô׵ľ籾ˣĸøһ¡
ϹȥԴӼλΪǲúȴͻȻˣʱʱܹȨֱ¹࣬ҲͬʱѣǿΪӪ๥
ϧʱĵͭʿżһʹܣֻ˻صһ߽СǣҲҾкʧɢųȥǸСǣϧ·ȴһʿţʿŵһС׷ɱʹ٣˵İɣҰ뿪ɡ
ʵ룬룬˵Χ˱𣿡
˵żɽǹȥģҲûбǵ˵ĵطȥҲǱֻϷб
ŶôҪȥķ𣿡
ǵġ
ʣôжأҪȻҪʮˣȥɱ˰ɡ
ԷֻвˣȫʿŵľӢǲŻᱻƵ
ǸңǵҪʲôأֻҪɱ˰ɣ
˵ֵĶԣҲǷǳϧɡ
ô㲻Ҫɡ
˹ȴ˵
һˣ˵ĻôΪʲôỹأʲôտأҲܻشģ
Ϊ𣿡ʻĶȻ֡
ֵ˵ͷҲ˵ǵģҪ׽ԱҪЮӡ
𣿻仰˵ҲͶˣҪ׽ôǱȻҪü˰ɣ
ųΪǿܻ𣿡
¶һ˿ǣ˵Ҳܰɡ
Ҳ൱ȫû˵ѽ֪ĵεĻûˣ鳬ֱء
ȵȣֱˣҿӵֻǣôˣ𣿶ֱôõĹ
˿ͷ˼ϵıϷһֱǡĿתģȤƵġ
ͻȻ͵վ˶һֻһ־һˡ
ôˣ
𣿡

ʱ͵ģɫ԰ףƺʲôµ
Сֵܣ㿴ʲôʵûĻǵǹֻе㲻ͬѵ˲õԤ
ѽͼƾֱǳѰĿƼȻǵˣҲãԴǵĵ۲칦ܣȻһŲܵĵͼ
죡Ĵ½ȫˣϱѾʧŷޣޣ޴󲿷½ҲѾûϵСһ棬ֻд½мʣµĴ½Ҳ֪ʲôԭһγһǳ޴Ĵ½飬ŶڿЦ
ٳٶۣҲ֪ۣ䶯ڶ̶̰˰ɣǲܵѽѵҲ԰ƻĺһѽֱ񡭡
Сֵܣּŷ㶣˫ҡ
ǵģǵģôˣ𣿡ŻعͼΧǵɴ۵ˣ˭᲻һ
û£Сֵܣڸʲôأǲǿʲôûû£ֻıе˰ˣִ롣
ŶˣҪҵȵȡЩֿۣʼٴҶôΪ
ˣ֪¾ͲȥˣԴʹ׼Ĵַˡ
ڵλãڴ½мƫС㣬ŶˣһƬԭһƬСЩŲ߷֣ߣΪ˸ֱߴ·ɣǺǣлŶ
ˣˣҹſۡ
Сֵܣ㿴ʲôԤ𣿡˶Χ⣬ǰı̫˰ɡ
Ԥףѽҿˡ˵֪ôȥˡֱѵ˵ˣǻţ˰ɣҿɲ뱻˵
֪ųǷеģʵ֮ʵ֮Ļأ
Ըꡣ
Ҳ˵û˻ѡڵ˲µĴ·ܰɣ뵽ģҲ뵽ô˻ڴ·ϲǲѱС·𣿡
ǵģСŶ̶ʱ뵽˵˵ļı˳뵽Լһĳ·ѽҲڵͷš
ŴһѽԭһֱЦݻڵļ飬Ǳ˵ɵĸоûЦ֮˴Ӣ˧в˸ǻ۹âϲƮȻϢڵֱֱǷǳѽ
ôˣ˵ͷ˼⣬ҶҸǰѧУҲŶÿҲЦ˵ʱˣѵЦӻɵ𣿲ѽҿҲЦʱҲе˧5555555555555555ֻʺЦˡ
ôˣԼŵ£΢Ц
æعֻ֣йתͷȥˣҾȻ˵һ˺ˣ˲ˡ
Ҳ̧ͷðɣȻ㣬ôҲɡ
ʿʿ׼ǰ׼ͻΧַʱһȻ
ȵȣһһҸµģŴżǿŶٵڵģǵȵȡ˵ܵżȥˡ
һͼ״Ķ˵ϡ
еһʿһϿһᣬϵ̫ˣ޷˵С
ǺǣҪͻΧĻ̫ˣܻ޷ɹģֻпŶ
˵۾֣Щ˱͹ۣųʿȼ߶εħһǧսɱٵء
ҪôʹأʵСǳȤŶĺȤ
Ŷ
һǹһǽɣдAK59Zıװð̺һεĵۡ
ôǺǡ
ҲֿǿŵЦ붺һһնǶǽǽֱһ飬ȻϵĵЦݡ
˶ֵ֪ʵҲûٳԾֻǾ־ȻЦˣƽʱǺܲЦģһпڴȴȫôˡ
ʲôȻǲܡСڿѧ³ģȻ֪ζʲôǲʲô۷Ϊûʲôѽܵġ
һأ칦ܣˣ˵ģֻҪ԰ƻɹˣ칦ˣѵ𣿵ôأÿѧȫ޷͵ĽŶ
ֱǰͻȻˣ˶롣
ʲôʵ֡
ѽôˡ
ңллŶ
˶֣Ҫ֪ɺħл֮䶼ԼĹ涨Ҳ˶Լܡ
ִһãһġ
ǣպʹ֮ħ֮֮˲ΪĴս񣬻ʿĴĵһʦѵˡֶӰδԼ


 
Ǽǹֵ֧ʿֽ˼˵¥ȥ㹻ǹֺ͹ûǹ⣬ʣµ˶һǹǣڵʧ˰˰ֳ˵ϡ
֮󣬴óֱ˴¥ԣرżûú󣬵ǹ֧ʹ÷˺󣬱׼ȥ
Сˣû뵽С˵ɲ⣬Ҳ˵᲻ὣлħǻ۷棬ѾˣԹŴǻо治֪ʲôʱ򻹻ľأĬĬĿ˷еĴ
߰ɣ

˵һ֧Сӣʱפż档֧С׷ֵ˵һ֣Ҳսľ
׷һأֻҪ˾ͻˣǣ۹ۣȴû˸ҷɾ衣Ǻǣɣ˵Цɣ˭ǹʿų½ʿ֣㲻˰ɡ˵뷨ɡ
ʱڱͬʱţǵʱĺ
ȻʿҵԼƥдŻǹǷˣȻͬʱ׼ܻӭаɡ
ҪţӳķԸȥֻҪ֣Ȼ˻߹סô˹ߣ򻧣𡣡˵Сӳִӻһ֧˿С
ģֵѾڣֵǣȫǲһߣűԼ˲ֹʱŵƾȻǺһſӭĳһ㣬ŵǸ˹ųˡ
壡һ£ѿʼ˳ȥ
ͻȻһڵʧ˰˰
2130Գ˵󣬶̶̵ʮ󣬰ֻʣʬأֹŴżķʵںǿѽ
ǺǿѽûħڵͨʿֻҪսҲһаٵսʿȼˣֻһǧʿȼһˣʵǺܿѽͻȻֵļʮսʿȼˡǰһʬ塣
˶ʱҲͬľˡ
ΪʲôΪʲôҪأԸõĽѽֻǵȻΧǣǿ
˶ֵĿֻйУ͸һâ
ߵߣļ磬սδ꣬ѾжôҲǺѽ
лָһ˵ͷ߰ɡ
ŵ˵ƥ˰磬ȻڴĽ£ͣϢ
ǿûк󱸵ƥˣԲƴĸ·Ҳ˰ɣϢһ£ٳԵ㶫ȴ˰ɡ
ǰǹ֧µĲԣʾĲͬѰһʣȥԣ˶˵ĶһֵθС
ûеȴãԶ˹
߼״ų˺һΡ
˳һɨ˵ĵҩʱֻʣʮˣǵƥǹ˵ģֻ˵ǰ
ͻȻʮкӰһ켱˹ķȥͬʱ䣬һ׹һƺ˫ƴ
һ磬˶ֻһЩӰӣܹѵ񾭽ΪߣҲֻ͡
һĪ̾찡ٶȰԶļޣǰЩ˶Ա͸ָ񶷼ǣǰСһ
룬λߴ˧ȥҵǸʱǺǣܻ䶯ȫŶ˰ɣ
ǺӰһ˲ſԭǸ2122ҵŮӡ
ʱɫ΢΢ףȴԳʣüĿ续ѩǣһͷСȵĺڷɫףŮһɫ
֣ųٻӰһ֣Ľ¡
ǰ׹Ǵɫս׵֣ϳȻδʣղֻýʾ͵ȥٻӰһҲһֱٻӰȻתͷȥ塭ӳĲȥɡ߰ɣˡ
ŷֵ˵ʮѾƷˣԼһδˣЩǸ߼ʿֵܻӡ
ٻӰһۣȻͷȥ˲ſֻֽ֣Ѿѿˡ
֣ټʱ㻹ǵҲˡ
ٻӰ˵ıӰʧֲ֮Ŵͷȥ
·ҪܵĿĵأӵһǡȿڳǡ
ƻ֮ʱ˲ӪȻЩʿѰҰζֹʵ͡
ڴյãɫҲڵ磬˳Թ󣬱㶼ڻܣϢ
һС΢ϣ۾ա
ҲŶ˵ҲûĹĻӵĽǰĲݵأпҷģ21ǾûôѵĻģǿնô
Բ𣬴𣿡˵
ǸһֱϸɴĹΪʲô۾һסأ
ûϵ𣿡
һ𣿶ԲҲǴˡ
£ʲôѽҪϵǹΨһˣرǳ˵
졣ҲǴı̫ȤˣҲ̫òˣԹ̲סЦ˳
ѽǺǣʲôأܺҲһǲ֪ǸŶ
ԸңΪʲôɱأΪʲôôͻָˣ
ɱ𣿡ɵ˲ݵϣǿգǲǻһ˭ҲûȨȥƺͻ񶼲ԣΪȨ𣿡
Ȼȹ˵ֵ׵ģҲһǺһİɣΪʧȥʹĲѣѽǲڻֻǵѽԣһΪȥʹҲڣΪҲûɵѽ
ƺܼ΢΢Ķţһ˵Ҵ֪ЩľúѹŴҶɱˡ
ѽҲҲδɱ˵ģǣֻɱɱ֮ˣҵΣҵ
κ
ѽǵǰսΪʲôʮûֻǵƥܾ˵Ҫ˲ɱԵʰɣԼ˾̫Σѽ
Ĭˡ
ȻΪȥˣǣҲȻΪǳ̫ϲá
ӣлл㣬ҴδߣҲûôĵĻлл㣬Уҽл˿һɴ¶۾ƺ뿴ϸ
ǺǣȻѧѧңһ֪ûеĵӴ
л˿˫۾ɫģͬ޵׵ԨɫıʯĪĹâһȥҲ˽ȥ
ߣл˿һ죬һ
ǺǣԲ𣿡л˿ɴȥʧҲ˵ͷ
һЦ˸ݣߣһ֧ϵĸȴ˶ûġ
粻飬ġƮӪУ˶̧ͷ˹Ǵûĺӡ
ڴ͹־
ǸصѽֻСҲѽǻܸıɡ
紵ли裬Ǳģ֮


 ս
ʱ򣬴ĸоˣɭеζǰޱߵĲԭڳ£Щ¶ǣĹâǴȻѽɵĴȻ
ʿǼ˴ͷʾ⣬ʾŶ𾴡Ҫ֪ϣ𾴵ˣģҪôǷǷҪôǹ˵ǻۡ
һļƻѾԼһĿģ̫ƽʵȥô˵ԼֲˣԼڰ˰ǰĿƼʱģǲԼļҡ
ȻǸʱȥˣǷҪȥŪײɣΪʲôʧأħİǺǣȻҪѧˣ˭˵Ļأ
ԣԼҪȥǵСǡȿڳȥƭħ˵Ӵ
Բ𣬴ѽĿˮŶл˿Աߣʵڿȥˣ͵ʲôöı顣
عл˿εЦЦ֪Ϊʲôأûʲôˣ˵ѵǣ
л˿Լ˼¶ǰֵֹֹ̬Ҫˡ
ʱתͷ˹˵СֵܣĿ̣ʱ൱һСʱҪȿڳˣСֵܺһȥӵ£ӵһСֵ͵ġ
Ǯ𣿵ȻҪˣȻΪ𣿿ԲóԷġѽմ磬һҪ˵ҸĸͶ˵˵ģһڳ٣Ҳ뵽ȥΣҲ𣿡
ֳˣѽûЩΣҲ뵽ȥģǣȴ
¶ı飬ѿڶڽɼ
л˿ֶ㾪Ŀɵ뵽ԼĲѡ
Сֵܣ˵ĲǣѾڽˣǺǡЦ
ǣȴűʲôЩı飬ѵǴûЩпӴرھ˴ƽٺĶϴôֻԼŻôеʫӴôҾͿ˵Լдˣˡ
ֱֿ飬˵СֵܣҾǣħ£ҲʵŵԵġ
ðɣôȥȿڳǡ
ڽʱ˵˹ȿڳǡһǳСĳǱȻʽŷ͵ֻ֣һ⻹лǺӣһǰɡ
Ϊʲôŷ޵ķأһ㣬Լڲע⵽˴һʼ˵ľǺʿȴкЩǰ˻ǻѪ
Ϊʲôأܺ԰ƻĺƽйصİɣôͼģںƽٹ˺ܶˣ֮½Ҳûˣߵ˺ΧˣΪӱЩѣԶŴ½ǨƣϴοĵͼڵĴ½ƫǰɹŵĵط
ǺǵĻ˺Ͷŷŷİˣһʳ͵⣬Կʼսʱǰ֮й˵˿ģƽٺˣҲģǹңԣŶй˵ϰߣҲںŷ޵ķɡ
ʱˣħ⣬԰ƻĺںƽٺֲпĻ£Ŷġ
ǣڴԼ֪ģԴ£¼ĴͻˣʵʵҲࡣ
ʱѾ˳ǣڳǱѾվһȺˡ
Ϊ׵һǸʮ߰ˣϣĹһԴϣžǸˡ
ֵʮľʱͷҲպʱ꣬Ǻһ
μӡ˹л˿⣬˶ȥҲԼйȥ
ųˣʱҪųԼӣҾгɱͣҿҲˣҲȫųĻѽӴżıӭ֡
ΪӦõġ
ã֣Ǹúúõףһ£½ʿ󣬿컹ûǣŶӣĴǣûһʿ߿ˡ
ѽǵֻǴūͷ⽨ĹڵģȻ֪ܲʿҪԡ
ֻһȫˣϸĿ˿ЩӣʱоһŻعͷȥȥ
ԵĹеǲ֪ôźõġ
ͽɣ㻹ġ֪Ҫ뿪ˡ
лô£п㣬㣬㲻뿪İɡ
벻ûطȥл˿ٿ˿ͳԼȥĵطˡ
֮󣬴ֵӣʱĹۡ
һֱϣûȵֻĵĺܣԾ˺԰Уһʯͷϣա
ԼԶѽߵǣǻĵԼȴҲزȥˡ
⼸죬Լæںܣڲ뵽Щǰ˵İɣǸģǰѣƺֻĻϯһء
ڶǰԼûϹѧΪԼ¿ʼԼڸ׵ѵˣʲôѵУһҸ׵λûģѽڵԼΣѧʶԨǻ۳Ⱥ޵СʡN֣
˵ҸѽΨһҵ˰ɣΨһӴķûƺǲʲôˣҸ׵λûǽεʱ䶼ѧϰˣһû˵ߺʦ⣬ǿҵجΣ룬춼εԼں˴ܣһֱ裬ûϢǺǣˣЩجˡ
ԭ֪һ뿪ҵ絽ģȻСʼѵҵˡͿˣѵʱ׾֪˺ƽ𣿲ܰɡ
СֵܣԭѽҺҡ֣жӺǸˡ
մ磬ʲôҲ𣿻ء
ŶλӰʿˡδԶӭӿ˴Գһ˿죬ֻعȵĵ
ǺǣαѽҲǸСˣӵ²ÿˡʲô𣿡ǺǻۼӴʡN֣Բᱻƭ
벻ǰС˵ֱӣҲһ£˵ıԳȺصһС˵
лӵʶҵĸĸʱ򣬾Թ涨׼ҵٵģͽѰˣôأ˵˵ž֡
Ҳ˴뵽Լı֤ΪѲѣһᣬ˵£̫СˣĸĸҲ˵Ƿ񡭡
ˣ˵ҾԲǿ£һǳлǰõİһظлģԣȥԱˡ
֮˫ֺһᣬӺǸ˾뿪ˣֵǸ˴һʼû˵һ仰
ôҿ뿪𣿡ֱߺ󣬲֡
ѽѽ֪к𣿶вܵˣΪãҲΪãѽʹұ㣬ħʦ£Ҳֲôġ
Ϊʲôӵ»˾ͷŹأ
ôħɡ
ǣΪʲô뵽ΪԼҲҪȥأֱ˵ֵĸо
ôˣѵһѧħ𣿡һʺš
ɣ˲ԼȥӽҲ֪Ϊʲô뽫Լ¸ġãҽɡ
ħÿ˶ее֮ڣֻȥĴڡ
ܹʱͿΪ
֮ӵħˣͿʼֽߣǽħתΪڵ͵˾ͳ֮Ϊսʿһ֣ħģΪԾƵħ˾ͳ֮Ϊʦ
ȻҲһֵˣķͬʱʹħģȴԶսʿͷʦҪС
һ˲ŽӴħһʮͨʱսʿǷʦסʿһаǣսʿͳΪʿʦΪʿһǧʱսʿʿˣʦħʦˡ
ۣһǧǲǳ𣿹ǴʽЦ
ˣʲôְҵԼ˧š
Ǻǣûʲôˣմ磬ʲôȼأǰմӣ̫ܲͰɡ
ʿȼѾʿȼ߶ˣֻѽڴ˵еЩλˣԼСġ
ѽ磬֮ɫ
ã
ܻħħԼʿ߶εǿħעУĴȫ֮ԡ
ΰս˽ľɡԼȫħǲ𣿹ȻҪʿȼһʿȼɵʽֻԼһˣȻǲģʹԼѾʿȼǡ
ħ󷢳ҫ۵İ׹⣬ԽԽֵҲʼ˲ܵħƵĳй˽ȥûֻͣƮҲʼ˰׹⣬Χħûм١
ˣٲͣˣͣѽҵȫħѽҵѽ죡
ֻȫðıص±ȻЩħһ죬ײħ㣬ͱˣƺʲôײ˵ϣΧħֹͣӣֻдеħ
ſ۾ˡعˣԼٿԼħôԼ˯أԼħ
ԼԭѧĿֵӷԼںԼߴС״Ķֲ̫СԼںԼΧȥģƺԼһһȥ͵
ѽմ磬ħҲĴ֣ſһԡմ磬ôˣ
ָպѾҪ˹ʱͱҡˣû£㻹ðɡ
մ磬ħҲħӴǳѽֳ˵뷨رС
ãǾͺˡѽһͷħըˣҺãȻԼڶڣֻʿȼĳû£ͺˡ
ʵ˶֪£ħıը÷ˣֻǣȴƽЩʽһûħԶеħʹħûУһֱڵʿȼмܲ˵ĺˡ
ȫϵֱ״̫ƽżҵĶĽģԺἰǿûħĵߣһ˶Եʱģ˶֪ȴõ˴ô
֪ħеģҲûԼħ֣ȴõħӵˣǾǳԽħ伫ڵĽޡ
κˣħ͵ģħ͵ģǴﵽλļޣǺᵽλȻò˲Լһ͵ģ̫ħѾǳˣԾȥЩħֱ£ЩħͳΪԼħ͵ħˣͬʱЩħǴħѹ壬ԴЩħãҲѾﵽλļֵزˡ
˶û£ͬʱӵħʿȼˣͲˡҲԺ֮ħ˫ޣ˻
ôСֵܣѾķ㹻Ǯҵ½Ľף߰ɣԺԵټˡһĸо
֣ԼڵΨһˣԼðôأѵǰȥǲԼ뷨ѽǣ¶ѽ
մ磬һɣҾͰսʤûЦʱ˧飬״γֵǰҲһεսǰһγֱ顣
ǣ½ķƣʼ˸Ӿҵı䶯ֱ


 绪
𣿲ûʲôɣҲ뵽սȥ㻹߰ɣȥѰԼɡֿ˴еϣжʱһ֪֮о
ûʲôɣֹȨᣬôôó񣡴ĬĬšǣֲΪǸսΪڵѽǺǣӦΨһĺѲŶԡ
ѽҪʲôֲΪʲôսսս˭˭˭ҪʲôɣҸ˾ͺˡ˵
ڵӴԷ濼ǣԼõѡ뿪ЩˮȥĸȴŲԼΨһĺֵ飬ԾȥڸԵõʤѡ
Ǵص˼ʽԼ̵ܹ£ԵԼ˼κ鶼ĽǶȥĸ˼޷֮᲻һеȥԼκ飬ԣŻ֮鷢Ǻˡ
ΪʲôֲֵˣΪʲô뵽أⲻⳡս
ôմ磬ʲôԵҺöѽûʲôĿɬƺĶˡ
ѽߣҴȥԶɣ
룬ǲǶ˰˰أôôܡ
ĿɿڴĿŴʱл˿ҲǡýˣǺǡմ뷹ʱ̲סЦ˳Ķ
ʮ຦ù߶ϴΣǹ㻹ûԶɣһѽر˶һԴûĶ˵ʲôġ
л˿һϾʹš¡ԭ⣬ЦһֹסˡѽôôĿأҸѽ
ԭ첢Ҫ뵽һĺ÷Ȳֿ֣ôĸԸΪıߣǾɫա
л˿˼ʱ򣬴Ѿʳʼ˵ʲô𣿡
ҳȥ𣿡
ŲԶˣȴ顣û뵽лʢǸһԼöҪáлʢǶӵ
ɫѽþĹȥɫգʲô˲ܽأֵĵǴ
һ˵УһŮӵΣ޷ֿģԵֿξΪĹǡ
ӵεŮӣ޲òޱȣʣǾԵͶ֮䣬ͿԵµж޲һ˵ˡ
ӵڴ˵Ĵ˵УеĹУһּƷĴڣǾǾĹǵĴڣʵû֪ˡ
ΪԼ˽Լ֪ܶʵ飬ܶ࣬ܶ࣬ڴл˿ʱ򣬿ݣҲ֪Ϊʲô󣬾ͱ뽫ԭˣƲѽ򣬲սϵĸ磬ܻᡭ
ĬĬţȻҲĬĬĸš
ʲô¾˵ɡ˵ܲͣĿţʱ򻹾ͷ졣
ô֪л˵أԼУζȴΪʲôأԼҲ˵
ȻˣԱߣһᷢšһᷢšЩǲл˵Ǻǡ΢ЦݣȻûЦʱ˧ȴ˾ðġ
ҡڲ˵ˣɲأл˿΢΢С죬Ц˵šѽԼһֱ
˵Ͳ˵һæڱŶڿɲ˵ʱѽ꣬㵽Ǹѽ
ԭʹǵͼܣһȫϵǿ鳬ֱǵԣͣʾ뿴ĵط
ˣоʮôҵļƻͿʵˣѹأöǸһͬأ
ιͻȻĴԼĶˡ
æתͷȥǹڶߣҿ񻹺ӡ

ʲôûԵǸŮΪʲôڷأӦá
˵ĴˣֻعȥǺǣ˵Ҹôأ
ѽԼϣôأǶԼߵ𣿲뿴ģҲԲԼΪĹߣǣΪʲôأԼȤʱȴôҵʲôѽ
ˣ֪ĸİɣɫңǣҲˣʹһҲΪʲôʹ͡ң㲻ѹΪʲô㲻ؾҪأԼġл˿Цһ£תȥ
װʲôӣСӵӣʵǣ˭ŷʲô飬ұ˭֪ȥ
ûҲɣҲҪԵģֻȻأҲǻνļ𡣶ѽɶļһЦĻļһᡣ
ôתͷȥǰ˵òʱһҲһֱ޷
ǵģŮҵĳҵһοԣ޷
֮ǣǴڻսĳƺźԼд飩
ɫ۾ô峺ףƺһ꣬ΣСС촽ô΢΢ǿɰСӣôĶң⣬һ˿һôˣ⣬ٻ⣬Ѿɫˣֱ͸Ĳһۣһۡ
ǲóϵݰɣѽ֪Ϊʲôʧһ룬г
Ǻǣԭ㲻ǿѽл˿ЦһӣʵѾ֪ԼУղԭΪ˴ԼӣΪʲôأѵԼ
ޣҵѽʧеĴл˿Цݺĸˡ
л˿ԼҲΪղ뵽£ޱȣԱִϸɴ
ۣѽΪʲôҪһֱˣҵľˣϡ
֮Ȼֽ񾭽ӽҵĴؼҵģȻһֱ˵ʲôʾǵĻ
عʱѾǽˣҲߡ
һƣŴ˵ŶõˣҼǵҵһοʱ򣬴ǵڶŻعġ
մ磬òѽԭôûأ˵ԭǰ˰ǰ
ò𣿡ֿЦţıŶŶ
еѹ˵Ǳѽڵңƽһ㣬ӵҸ
ֿգѽϣҸмأ
մ磬ϵȥһ°ɣʤķˣģ˵ҿݡöǸһңպþΪǱɫ˰ɣǸպ
Цһ£Ҳ΢΢ĿЦΪһεģԼһ˵Ӱӣ֮ȥ
ԶıһҴʹ֮Уǿա
һһǳ꣬ǳǳĿһᷢ˺ǰĺĻϯģֱͿŮˡ
΢΢üͷƤ˵Ǹ磬ȥһ˰ɣȻ֪ģò׽ƽ⣬ͻһƻˣȥɡ
ǽǸҲǸʮҵ꣬ȫڶУ¶һַǳļ壬ȫ⡣Ϊʲô㲻ȥҲȫǱ⡣
˭ôĵùأ֪ˣҺöµӴַˮˣѽ
Ϊʲô΢΢ü̫໰ˡ
ҰҵǸͷӣŶƺеˡ
Ǹһۿ꣬һ˿Ц⣬Ȼת߿ˣá
Ҳ΢΢Цһ£ĶǸӰ˵ѽȫˡ
½Ϊ֣½½½Ĵ½½߸ң֣֮ǹǡλĹҡ
ڣϵ½½սսһļ£δ֪ķš


 ߿Ƽս
ڹȿڳʮﴦǿ۹֮һģʿš
ųĴӪʱڽսǰۡ
ӪֻĸˣٻӰҲĸ֮СԣҲͬôȥǸı
ԭʿŵȿڳǵʱѾֻʣճˣһԭʿŵľӣȻɣɲ˵أСӶû˿ĺۼҲ˵˲ˡ
ôӳǻˣΪûȥ𣿡˵Ǹݵĺˣòƽĺܣƺ·ʱҵ·˼ףòȴǸ鱨Աı֮һ
ٻӰûԼͷ˼ţò˵ǰ׷½ʿʱҿӵһֵޱȣҲǶ뱣Ȼһٻǡ
ǸЦһ£һ֪ӳ˵ЦҲôĺЦѽȻֵ˵ˣӳӳأ
ˣŵųʲô֣һߵǸһֱû˵˿ˡ
ŵĺЦһ£û˵ˡ
塯ˣٻӰһֱ۾ų˹հǣΪΪʲôأΪ㲢ٴ𽣣ȴİɣǺܱ˵أ֡
һ½Ѱȫ밲ȫģʽѲ߱ôǰɡ
ƻʱʿŽ˹ȿڳǣһల£ƺȫ½
ƽҹû֪Ȼȴ˯
飡һ죬ȿڳһƬ֮Уû֪ЩôģƺͻȻˣĵط˷ݵıըǽըࡣ
Ϣ˯еʿǣʱȫŴˣǰĻ𺣷ڣĺȫԼӪӳȥ
ǣҵԼƥȲĴͷޱߵĺڰʿȴǻ
һ𣬻мըĻ⣬ǰʿŵʿһƬһѾŵõ˵˿ʼһȥĸ򶼲֪
ͣҪţµŵƺòӼôһڵҹ˭ֻأ
Եų˹ĿһУû˵ʲôٻӰǸҲվԡ
֮УһһĽǶȳ˹ȥ˹оһ֣˲ͰνסϾͳǸȥٻӰȴɫԵúܲ԰ףΪǵеħ½ʿֵı֮ħ
ȥķ򣬶˹ҵֺħʦպۣ⻹һ֪ͼʿ
ŶǺմĵ۹֮ʿ˹ôҲôѽĿǲѧħ˶Աأ
һδĻֻ¶һ룬ȷʵһħͻᱣǿ׳ֱħܵļ޺󣬲ſʼȥԶϣ˹ʿȼ߶εˣŻнɡ
߻һ𣿡˹ʵ
Ϊ۹ǿˣʵ֮Բ̫ǴǴӴ̸棬Ƕ˹ֱڶδףֵ׸Щʲô
΢΢һЦǺǣ𣿲һЩ٣ûߵ꣬ҾЩ
ڻʵԼֱڣʲôֻ֪νսӿƼսʲôʲôѽЧȴǳãڶǵʱ
֪ս֮УΪϣǳĪı飬ô˵µƤꡣ
ڳˣ֣лʢħʦպۣպ۾ǰΨһע⵽Ǹȫˡ
ûѽлʢӵ˵˵ʱһ˵Ŀֲоô˵أƺǾԼڱС
ûӵ£ҪӮⳡսأ»ԼĹأ
ʲôͬ𣿡
ָ̧ҡҡ˵ǿɾʹͬˡֻҪӮһ̣ôֻҪҴųһսʤ
лʢ¶ã飬ʵǲǺܺôˣ
ǺǣǺܺãǧʤܡ˵
лʢҲǳı֮ˣһ룬ףѽʹǴսʤҲҲˣʲôû˵Ƶġ
лʢʱ֪ǰ꣬ųԽ˳˵ǻۣǶͻȻ֪СֵܣʲôҾʤ𣿡
ȻУֻҪʾľˣĵ𣿡΢΢Цŵݡ
ģ
պһֱû˵۾ȴһֱŴͻȻħе̸˵ҲѽڸıŶ
ֵһЦǵģ󣬿պ۷ʦʹ֪۹ԼܹĴԲ˶ӵߣʱҲĳ֣ת˰ɡ
ǺǣôҾ͡
˲ſʼԲͨС뷨ö񶾣ǷΣյĵطԼȴԱ߿ϷҺ˵İɡ
ԭʹǲعܣ֪˵˵ĲӶ򣬶ֽǰʮˣȥżȡеĿƼ˹ȿڳǡ
ٰ֮ѳеƷԱƵԶɽϣţԼĽ֪ʶڳе˶ʱըǵңعܣ͵ȴʿŵĵˡ
֪˯ʱԾѣô˾ͻʧȥ˼һᴦڻ֮УΪ˴һĿģը͸պֲˣըЧĵطһըЩͨʿͻ⡣
Ƶĵڶڻʱʶĳ˶ĵطȥԴ㽫ǹ֧ʮˣһرжСӣǰҵĵطȴ󣬱ʹʿŵŴıеĵطȥ
Ҫõѧ֪ʶˣھźͺڰʱǰķλǰľ㹻ôصԭȵλãҲ˸Ȧӣ»ص˹ȿڳǡ
ǣΪɵսʿʣһʿѡǧȫսγսͻǿСͲӣںҹڻ£ͻϮ
֮󣬾ǵĲˣӴԼĲӣԱڹȿڳеİܾȰΪǰıըͿͻϮʿŵʿȻԵˣҲҷ˸ĪĸоôȰпܳɹˡ
ս۵Ҫһ㣬νʿŵĺȰãһڴǳ˵˾ԣǽĶ̱ӡ
ǣڴԼ֪жеĳͷԵļ£ⳡ͵սۣڵõʤ
ֵЦһ£δˣǲ뿴һսѪȣģϾ¶С˷ܵЦݣ뿴ߵս
֮ʿ˹ɫʲôҶûʲôֻʣǵľˣǰʣµսڿʼɡ
ϽԼע˻ô˵ǰǷ֮ʿ˹ѽս𣿿㲻֪һЩȤ𣿡
شӭν磬޺У켲磬Ǻ½Ϊ½ķ֮裬֮ʿ˹
ôʼɡһߵħʦպҲʼһħȴƺ֪սĿʼ


ڰ ԽԼս
һֱ֪ħʵӰ죬֪Щˡ
һֱôţȻħİʼµĽˣҲͬڿƼĽǰһΪһĽĿٶȣ񣬾񣬾ǰһ
ֺͷ֮ʿ˹ʼ˶ཻ̱˵Ѿۿ˴ţʿȼħȫ汬£ķ磬Ը塣
ֺͷ֮ʿ˹ͻȻͣ˶Լ彣ʲôǸղžȻûг
ǶԱ˴˵̽ʿȼô򵥵أԵħʦպۣħ˶ԷͲǰԷƺҲʲôƵģҲǰˡ
̽ɣǵ嶼ˣǸֻǵ̽𣿡ԼصĿű顣
ħأ㲻ħ㻹ʹɣȽ
ħ󣬾ûպ˵ˣԼ˼ء
ѽһħŶǣôأǿԸоˣһĴڣʲôأҳ˱ǰоЩ󣬼ֱûıʲô˵մˣѵõĲ
ʲôأԣıʲôأⲻԼϵĳֱħĴڵģֻܸоˣʲôأܲǲڵİɡ
ãΪһ֣ǲоֹ״̬ڵѽãããǿռ໹δҵһ֣ȴմħӰ£ܹоˣǾħʽһ֣յôʣµľʹˣãˡ
ԼܺڵħӿԼͷȻرħʹ÷ǳɣܿģͷԼħ
ˣˣȴտʼɡ
յ˼ͻȻͷħʼ˼٣ͷͻȻ˵ܵ΢оĸоˣǣ۾
Ϊʲôܹ֪ķأǿҶ֪ˣʲôζѪ𣿻е
ǲ̫ȷƵģ۾ܿʼ˱ǱˣԼĸоƺһܹ֪ܶƵģܱĸо
ԼҶˣȫܹͷħĻôԼǾͿԳΪ˳𣿲ԼѾǳŶȫ˷УҲʼȥħ
֪ħʹյˣÿȼħܹͬյħҲ̫ͬһҪע⣬ΪսʿһϵģħħͻһֱȻȥ֪Ǿνħ伫ˣսʿ޷ʹħģΪħֻԼգԣ㲻ҪѹˣΪһħʿȼˣôħҲ޷ﵽʿȼĳ̶ȵġҲѽ֪ûĻѪ֪ħôŻȥɱɡ
Խħ伫ڵˣħѾͬؼֻԼħ̫٣ûʿȼǳԽʵħĶѾԶԶĳʿȼˣֻҪʱ䣬ĳɳѸޱȣûܹԤˡ
ڼѼһȴȻսС
Ĳ˵Ļ𣿡΢΢üԼʿȼħס𣿶ԼӦ˵ŵԡ
˹һԣֻ֣ԵĳơͻȻӳԼĽԾʮ֮ңַһ
ĽԼ½һν磬΢΢һ¡
Ҳսٲºս˰ɡ˹˵
ŶôΪʲôôأֿЦţͷбܵĸоΣա
ңңһȴڵܹɽµġˣ㣬Ҷ㣬˰ɡ
𳾣һ˹ħͻȻȫˣοٵĽӽ֣ɫֱϵĺỮȥ˽ٶȺȾȻʹϵĴѿһ졣
ֳ£ס˴˽ȥƣŻĸо֮˫ײֽ˫ײıƣƮ˺ü
˹һ֮󣬺һţָٵǰȥɫΪΣ߹ĵطϵĴѿѿڣֻʣĳ¡
ּˣгҲ飬Ϊһ⣬նۣ¶
˵˫ڿײΣ˹ǲ֪ӳ˶ٽΪĽѾʧˣֻǻӳһֻһ
սޱȼʱڴǸսϣҲʼ˱仯
ٻӰս˶ʼж٣ˣħʦպһۣѵǻûȼʵĲôɡ
ٻӰԼҲ֪ȼʵĲǼĶѻֲģԼһаٵʿȼˣҪԸһǧΪħʦĵȼˣǿɼܵġǣǰԼʤˣǲĶ٣ǡ
ħʦպۻ˴ǰߣ˷ȥ
Ȼÿ죬ûˣǺųͬȼħʦ
ٻӰ˶˺ü򣬶ÿȾڱһײһƵġͻȻͻ˵ӰһӻΪ˺öӰȻպ۶ȥ
ԣʱˣ˿˿պ۵ľ㵣ԼļƻɹˣֻһΣٻӰȫĳպۻȥԼǿԱǣסպ۵жΪħʦӰˣȫס˿պ۵ħȻֻʱģ鱨ԱŵٶһˣڿպǸꡣ
ڷ֮УǼͨʿ۶ûգһ£ͱ˲ӣС͵ӵеٵɱ˼ɡ
ŵŴȥ죬ڹʦħʦպ۵ǰҾȻһˡ
ߣպ۵ħȫ汬ˣǣ˶ˣˣȻһʧѽ
ʲôû뵽ۣùʦˣŶһɫâ£ĿǸͺܻŵըһ󶴣Ԥʾʬ޴档
Ӱ΢ѹƫƫͷٻӰȻޱ顣
һǣǣ֮ǣڶǣǣظ֮ǣǣ߻ǣƻ֮ǣǣƶǣڰ֮ǣǣ޺ǣ֮ǡ֮ǣֻǲ֪ʦĴ˳˵⣬ǷģǶأϸմ˵ôǸ˵ˡ
֪ôСԼȥˡպ۵΢΢һ˿Ͼͻָ
ڴ󣬲֪ʲôʱһŮӡ
Ҳعۣۣۣ̾ӴԲһ£ǲħŮرӴ
ǰŮȷʵл˿ȴķǳɫһװţĸӵԳߣоȻŮӵĺӢ໥ֽ̬ȫı˳ˣŮˡ
պ۴Զ̬֪ʲôǵȻŶΪŮ֮һհǼСģˡհǣòֻģ棬Ϊ˹СǲΪİɡ
ǰŮ󣬲ŻԼ״ҺѾƵġ
ȫħնѾ˶𣿿ܵħȴûмƵģˣˣˣ
Ӹо˵ȫһ˵ĸоԼҲףԼȷʵǳԽԼܶˣʣµģӦԼ㣬սһأ֪ԼǷĳԽԼ
ţϳ˴ЦŮ͵Цϳ˱ӵݣǵ˹ȴƺ


ھ 
ˣе˶ôᣬվڴŮҲˡհţԣǰˣҲЩĵͽһ
ǣǱס˵ĴʱϵذףѾˡ
ôǧ㣬ȴհǼԴ˴ս۵ӣö˹УһľӢӵа۳ƺŵߣ˶ˡ
ʦˣΪ´ͳߣϣܹڴҲӦӵбڸҪĵλǡ΢΢һЦüĿ֮ԴЦ⣬˵Ц
ϷǱߵϣҴͷȥ˫Լ𡭡պ૵ĵ
˫Լ֮ʮǰħִսħֵĵصǹȿڹء
ʱħͬ壬һʮħ壬ֶ½½壬½ͬ壬壬壬壬ϱʿһʮڿӭħ
֮Уڶ½ɣħл᳤ħʦͶ½Ϸɣն֮ʥʦǿߵļ룬ħ֮ħˣּʱϵħ˺ǣŽħϻ½ħ֮أºħлᣬնɣ壬ħ壬ĴͳΪ˳ԽҵĴڣǴ½ͳߡ
ۣħ˿ڴʮʱ⣬Ŵָ֮֮Ҳ
˫ԼĻвģ涨˶½Ϊ˱ͳߵĴڣֱħлͽն֮ĹңΪ֮ϣȨκһС
պ۴ǿϧǾıֻѽ֮һк󣬽Ǳذˡ
պ۵ĵС㣬㱾ǽɵˣô㶼ˣǷǱҪӹܿأ
΢΢һͷʦ˵˼Ŷ
պ۴һ£һʱ֮仰˵ˣϵҲ𣿺Ǻǣѽȥ̫Ŷ
պ۴ţעպʱһֻץ˵ļϣһ˲֮䣬Ȼӷ˳ȥ
ʲô˭ڳģս⣬ѵδʱ岽֮𣿲ģΪħʦȼĿպ۶ܵġհһĵһڿлһУϧǵ˲û
վ󣬲ŷֳ˴Χ⣬ûһˡЦ׳յĵͽ𣿲ɡ
֪˽Ϊ˧Цݣ˰׳յı־Ż޵İɡ
˵ʲôأôһ䶼أѵ֪仰ǳԳѪ
û˵ʲôͻȻٵǰһɨ֮ʹУͼٴνѹ
ٶȻǺܿ죬ֻԼΪʲôܹоķأÿһĺϵеĶϸڣڿһħӵٶȶԶѽ
ɵһƫĳȺͻȻ͵ǰһ壬Ϊȭȭʵȴѧйȭ
˵ĽлδʵͱΪУĲ˼˲ţȣһֵ顣
ǵЦݣʵеĸ˺޷˷ܣȴԼ˭˵ģѽԼҲĸˣħ֧£ԼѧлǧôԼǾͻΪʱĸ𣿹
˷ܼŸˣڳˣͲôˡǰܹ׳ȥ˵ǳ˲ô˵ĽлܣôͿԳֿ϶ʵˣǿǽɵѽͨ˿ƽأ
˿ŴȻЦˣԼ̫ˣǰ˾ȻҲһˣôز¶Ц˷飬ü֮䣬Դ˵Ĵɫ
Ȼ֮Уһǣа֮ġ
㿴ʲôģǲǿˣ˰ɡջ˵
ѽǳϧҷ²ŶٶȣٵߣѾķĲϡ
ɫ԰ףΪʹа֮ķǳΪʲôӰأΪʲô
պ۵а֮ĳʱҲһʹħͿϷԵĴת䣬ΪʲôأԼûӳа֮ĵĹѽ
Ϊʲôô򵥣ӵд߼Ľ֤ȻᱻŶ㲻֪𣿡޹ȴΧΪĪı֡
ʲôǴҵа֮Ļλ˴ˡ
һߵսֵķʽˣһߵսڼ
ûע⵽һߵΪǿߵսʱսԣǾ޷ȫеĻôֻһ֮ң
Ľзֶֶۣصı֮ħͶ˹ķν
ѽʿȼħΪ޷˹һʹôĽеģ˵ʱ䶼ѽֿЦš
һͻֵ֡ϣеĽУֻȥֻ˵ʱ䡣
̣ʱ˹ɫѾָסؿڣȴΪ仰ͣ
̣ʶİɡ˵ĸоã˵Ŀ졣
˹ǵŭɫ˭ģ𣿡̫ˣΪҲҶ
Ҳͬʱ뵽Ǹͷʹˣ˵̱ˣҼˡ
ؿڵɫ֣ϾǱȱɫ
Ҳʶֻ£Ҹһ
ܣ̶㲻ҵļ˵𣿲
ʲô
ֺһˣȻǺΣգǣ˵
ǺŶֻѽΪʲô˶أ˹ԺкȻֳôһ仰ɡ
ִӻóһɫС˶˹
˹΢΢ĴСǶɫĻϵô˵ɫƺͲϵɫ˵λû䡣
ģֻ̻ħ£Żֵ̻ǣΪʲôأ̶Ҫȥ뿪˰ɡôأֺȥδأҲߵģ
̶쳤ǻģǰԹ˭֪أ
ֵĽֻΪΣΧʮ֮ڳĽۣػۣҲסʱŭͽУ뿪ʮķΧ
˶ڶ˹ǿƻʱ˹е̻ΪɫķĩģģİסӷĩƺһӰ濴е
ҵһοħش󷨣ƺеҲԵģΪҲôˣԣҲٿˣҵһȥʵƻٿĵħڴΪսдģ֮ǣеĻƪ
ΪʲôҪ뿪ңΪʲô
ɵϣ뿪أҲһֱ֮ǰֵһŮӡ
͵̧ͷ𣿡̶𣿡ֻԼ޷ȷԼǲǻ
Ǹɵϡ΢΢Цţȴʪ⣬˵˲޵ֿˡ
̡̣޷Լֻıס˽ԼԼٻֻ
˹ҲˣҲһֱԣ㲻ٸŶҪҲҪ
ǣ̶Ϊ˼Լķ𣿽Լ̻Уʹش󷨣ôͿٴ˼ˡ
ҪŶУû
֪֪ˣ̶Ҳֵѽ
˶˹˹֪Ǻˣԣ㲻ȥޱˣ𣿲ҪȥκˣӦң𣿡ħҪˣȻĸǲõġ
ҴӦ㣬̣˵ʲôҶӦԺһʲôģԣ㲻ˣҪ
˹ѽ㻹ǵҺһεļ𣿻׸裬㻹ǵҳŶĸڳÿһ˵ĶôҲô
һûҪһѽôɣҰ㡭ĴϣȻǶ˵ЦݣֻЦ
ĩȥȫΣֻж˹վ֮С
Ҫѽ
˹֣˵ӵǷհǼأ
ֵҲ֪ųֱʵ²֪𣿡ʼ𣿿͵ķ翪ʼϵļ
˹û˵ʲôֻǽԼеĵĩ˿Уˣ̣Уңһġ
ڳˣ˶˹⣬ֺֻͿպ֪ʲô°ɡ
أ˵µĴ˵ħ֮һʹٴλصһ£Լδ飬ѽǲǺܱ
أε磬ѵʱ̰ɣԣǻѽ


ʮ ΪӢ
սϵľƼֱϷԵı仯˵һбܣ˹ǰ꣬ΪֹһĹʦպħʦδȫ֣ɼ˫ʵ֮
ʵֻǰʵδףǴıսʵҲֻһ仰ʺɲѽ
պûս£սİġ
˹˵ʱ򣬳ٻӰ⣬Ӱ˺˶ɫ԰׺Ѫɫ
ӰһӦú˵ŻĶ˹Ӱ˵ߣһӣӰ˵ϲԳ˿־ɫѾڿС
ɫԽ԰ˣҧ´Ѿһ˿Ѫ˿Ȼ˵𣿻Ϊ˿磬˹ϵļ壬ǣϾļѽû֪˹ʲôֻǣɱ֮հǼˣҲʹ˶ԶӵҳҲǣܲǡ
˹ֳɫˡ
ԣΪʲôɣ㶼ɱġڳ˻ˣֻд
˹Ŀ˴һۣȫħѾˡ
˵ͣǰܱ𣿿ʲôȨıȥ˺أսǣҲѽʱǺ˼룬ȴֻ˵ˡ
һȫѹڴס˹һ˲䣬ѹ˴ϣ޷ݵģֻǱܵĸе˿־壬ʿȼ˵ʵ𣿶ͬʱ䣬һͬѹ˽Ƕ˹
˶˹ı󡣡ŵųΣ㶼Ҫ𣿡
˹һĬʣֻҪ֤ҶԼˣҲ̫֦
ֵܳˣôƴҪҲóѵģǣֵܣһΪֵΪԼгֵʣŶֻҪ֤ôҸ֤ˣȴҪһ顣ϴʱųһƽ΢Цϻҵ
˹˴һۣǶݵĲ²⡣Ȼ˹ͶսϵݻˣǶʵȴ޷ȷϡ
Ҳǿ˶˹ʣպ˵ڣҲų˲ţμʷսۣȷʵ֮ǻۡ
ԭˣҲǺͬ͵Ŷɲ⡭ôʦʲôأ
֪ǲû񾭣ȻӶ˹ƣߵǰ˵⻰
һᣬ˹Գ޷ŵı飬ǲܵģ򡭡ô˵ˣļĻôͱֳɣСƵģΪԼʧȥĶȥˡ΢Цı飬ʱԳӺš
ұֵ𣿺Ǻǣѽǰɣ̡ãҴӦ㡣ҲСⳡս۵Ĳ߻˰ɣֳصǻۣôľˣ˵ЩģһԼСص꣬ģأ˹ĬĬĿ˴һؽʣתȥ
ֺͿպ۶һۣӶԷ￴һ˿Ц͵ǣͬĶǴ
սΨһûȨڵˣˣŶ˹ȥķ򣬲׹ԼŶԶ˹Ŀ־度̬ǣΪʲôأͬʿȼѽҲǽӲ¶һеİɡ
ҹؼǣΪʲôأΪʲôҪأҲ²ΪʲôΪʲôɫҺҲû˻ȥɫôֻǰĵˡ
ɫôǱɫأһһɫں𣿡
ǰĶŪֿʼҧ´Ĺȴ۾˺
ǺǣҪŶж𣿡Цĵ
΢΢һۣأΪʲôôأһǳ¸ңһԵǻۣСᣬ𣿿Ǻеͽӵһ桭ˣҲˣжҲжˣû£ôˡҪһƥ𣿱ϾΪŮЧͣһŶ
ңصʡ
ѽȻ㻹Ҫȥ𣿡벻ʲôطе˲⡣
ԣűһ档󱿵ѵ֪˽ŵнǿԱΪ̵ǣΪʲôҪ˵ЩأѵҲ䱿Լо˴𰸣ȴԸȥ
𣿡ͷתһֱһԿˡ
մ磬𣿡
ֻΪԼֵݸоУԻشǿպۡ
룬ǵġôڸôأǷ𣿻Ǳܿأ
ã˵һ£ЦŶˣȴŽƻĹâıȴ΢΢һ
ôˣŶˣǵ·ؼ𣿡ʱźһˣˣûˣ㣬һˣӵҵϣһŮŶ
˴һ£˿պۺһۣȴûгԼԸֻǺǺȤƵĿŴǺһжɡ
ҲмģʹΪҶȥҲмģô㻹Ը𣿡˹װ䵭ı飬ʶΪˣݺģ᲻ѽ
˧һЦ˵߰ɣʵŮӼҵģʺսԣ뿪ɡǣԼƥøˡ
˴һۣȻȥˣǷˣһỹģԡ
սδΪսһӵĲȻڿС
ǧӣھһϵͻϮսѾһǧ࣬ԼѵĳƼСӣʮˣȻһδˡ
ʿŵˣ˾Թϣ֮ǰֱ˲ƵĹȿڳǡ
𣿻Ǳ;սأϮսıԤĽβ͸ѽлʢڲ˴ҪԣǾԿΪʲɻȱҪˣλѽƬĽɽӦһлʢó˿ڴеһСд֡ʵֱӸңǸ֡ˣҪ⣬ģ̫ѵ
㡭Ҫż㣬Ϊʲô˵ִλ֮أˣٻش𣬺ܹؼŶ
λǱҵΪʲôҪشأҵλλǵģģ㵱֮أŸʲô𣿡
Ȼأлʢ뵽оãԼĿĴﵽأ𣿲ǲԼıȨΪߣҪôԼʲôأ
ˣҪˣڿ˵ˣѡ񣬶ͳһӣһд֮һдӢ֮ѡδĵ·ɡ
ӢлʢԼߵսʿǣΪԼս˺þãȫѪлʢᶨóдӢ֮ӣһš
ϲѡӢ֮һĵ·Ŷģһģˣ

һᣬлʢع˿ԭҿ̶ֳлʢ΢΢գзޱȵĺãл֮ΪԣңлʢڴˣĳΪӢۣڣ
֣Ϊʲôдʱ֪ʲôأ֡Ϊʿŵˣʹһ˭Ҳ֪Ĵը֮جΰ׷ɱˣԶԼˡ
ϵĵΪڴ˴ĵģ˭֪ǲǻǳأҳǳôĲˣֵס˵Ľ
ڳǳϵʿ˾˱㶼˳ǳ֮ϡ
ֻϵİУһˣߵ˹̵ĵطͣ˶Ƕӵ¡
˿ʱеĿ־廯Ϊŭ𣬶ŭŶӡ
лʢǰˣлһ˿ǣ𣿴ܹЩΪҳ
һֱһ⣬ΪʲôҪսأ
ͻԣ˶סˣһ˵Ļ
ôʧȥǲΪʲôҪⳡսأ
ƽѾҵˣƺǺԶ飬ǣȴôϣĻѽ
֪ǣҲǹҵѽҲиĸҲ޶ԣΪʲôҪսأ𣿡
ҲѽģⳡսΪǣҵǣҲٿǵѪˣԣһУҵĹңҵλҵȨǣ޷ѽΪհǼʲôҪʹǣҵǣΪǵūԶΪǵūѽ
ҲΪʲôֻΪҵʲôΪǰҸΪܹɣһþҵȫʱףǣҲܹµģûҵ룬ֻĹңԣҪǣҪǵҳϣɣΪǹͬܶɣлʢԼ档
ϵʿʲôʱĵĻȫڣֻǰΰǰڣһȻų˹
ͬˮ㣬е˶ʼԼ꣡Ľк羪ס
˹лʢ֪ЩǴĽǣŶлʢСӣû뵽ҲɳزˣҲڴǸصӰ£űأ
û21͵Ļĸʱΰ˼룬ƪݽȨɣŵ˼룬棬ԣڵЩͨˣܲѪڵأ
ǣڶ½Ĺȿڳ֮վĻսʿţȫӵ£ԭδģΪһɿںŵԣǾӢԡ


ʮһ 
ǰˣģŹҰɣȥѽ
ս۵ĽǺ⻹ܶ࣬ƣ͵ˣԷʿвͶʿŵʿǣǳҪϢҶڸֻ⣬˫߼ʿĳƺźͱƣΪʳķ䣬һĽƻȵȣһ˴ʱ䣬ֱƻʱ֣ŴӶӵİ칫ַ
ջֱֺ͹ץסˣƺָ߹սϵĲҪĳɫ֣ǿҪԼϰǡɡõǣ˹ͿպҲ棬Լڹע£PKΣ
ҪΣʲôǽıʣһ仰ڵħڵзʽԼԽбʵ⡣ַǳĽţȴֽĶû
ˣҪôմ磬һ֪ʲôħأˣѾˣͿʼѧϰɡ
պ۵ĵô˵ʲôħɡħ˵ɹŴػߣսʿģǽڵħĲͬУӳȻͬڽڣڵ
˴ɻ۹⣬΢΢һЦ˵Ȼ⻹ҪԼȥģõķȥħ;
ǴȴɻŶԭҲ˵嵱˸ԣôħǵԴǳɵħͽоǼˣֻҪ֪򲻾
Ҫ˵ʱָе˲ԣĵ㲻أ˵
ԱߵĹĳ˼̲ס˵ʦôֱӵĽħı뵽˲𣿡
ô򵥾ͺˡ
ô˵ģħʹþƵôΣʹߣ͸˵ǻҪȻˣΪħʹȻȻǿˡλôħɾͲҪˣǣλѽԽ˵ļ޵ĴڣͲô򵥵ˡ
Ŷ֪ˣħȻĴŶҲ˵ħȻ󣬾ǻͷһ֪Ȼô
Ȼˣ㱾Ѿսʿְҵˣ޷ʹħģħֻԺʦʱŶѽ޹ֺľ̾˭֪Խħ伫ڵأ
ԭ˵ʱ򣬴쿪ƣһɫĻ򣬶ħеĻ
ֹǿպۣڳİ˴Լʮ߸ԱΪҪѵЩˣԲҪһۿкħͨʿǲģǶ˵ħˣĪ
죬ħ伫ڡѵһѽ֪˭г˵ƽĶ˹ʼȤ֪˵ģȤŶ
ֺף˺һڴû׷ʲôʱ򣬶˹ߵ˵ɡ
ΪʲôҲѽһὣŶ
ĵǰĶ˹˹ȴһۣ˵Ҫˣȳȴһ˿Ц⣬Ǻһʱһ㡣
仰ȻˣһǻˣȷУãˡֽһľ˹նȥֽ½
½ǣֻǻġ˹򵥵һͽһеˡ
ֻ𣿻ֻűȥأΪʲôԼԼĽأ
Լ˵ɣԡ
Ҫô϶ֳˡ˵Ż˳ٴһС
ԼģԼģ㲻أǰԼħԼĿռۼٻΪ˻桭
ֿ˴г˻򣬶ƺûҪħΪʲôأ
Ѳ˹ȴ벻ԼѹУܷħǺǣħ伫ڴһΪꡣ
˹ջ˽֡
ڻζԼղŵħͷ֮
ֽӵ˹ľָ˶˹
˶ŵĿųеˣϻΪǿߵıԣģϰǾԵˣ˻Ǵ½ֽĴˡ
ȻΪֻϰ˽Լħ͵ĵȼΪĽУûʹãĽͶΧˡ
ֵ½ô࣬ǰ˹˶ٵĽӰȴֻôһ˿һĹâ½صĽ֮âһ֮ĽӰһסˣһһȥ޻أµĹ⻪˼䣬ȴôһ˿ĸо
˹ĽȴǷĸоôѣڲͣĽԼĸоǷеķƵģÿһеľͷȴһ˿أΪϰ
Ŷԭǽѧôأǿѧ𡭡
л˿Ȼǿųеˣȴû̫˵עŴ
ʲôأû濴λų˴ĳʱͿ
ˣΪѧһ׽أعŹһЦ
л˿Ŀѣһ£ʵǺ˧ŶǣҪǽн𣿡
ҲһĽͿˣǰĽѾǳԽͨĽˣҪס׽ıʣܹѧİɡ
е˶һû뵽ôͰյ˽ıʣԼǾ˺þõĥ˽ʵġ
ʣǽĶƴ𣿡˵ʵԼûһ۵棬Ǿɱ˵ѽ
ôеʲôͬ˵Ǹ˵ĸо̬
л˿΢΢һüȻŵ˿ˣһᣬĵûʲôоѽֻǾúųҪЩ˹ųȴӦһϵģ𣿡˵ˣ΢΢һ죬ԼΪʲô˵ʱڶƵأԼɴѽ
ƺûʲôֻЦЦ˵𣿿Ϊʲô෴أմĽǷǳѳƮݵģԼΪƾӱʲôƵģҲϵ䵭˹ųȻǽУȴǴڷлͣĵġ
ҲԱߵ˱𲻶ʲôǳеȴ϶𾪵ͣ˴
ҲãȻĿˣôˣ˵ʲôôأǺǣԼȻЧŶ
ܶ飬ԼǲϰߵװˣôҲš
Ϊʲô˻ô˵أЦѽΪɱ˻ڼڵԼȻᱻ˵ڵᣬˡˣҪˣҲϣһܿ͸ҵڡ
˹˴һۺתȥ
ȴãĻţΪʲôܹ͸Լأ֪ΪʲôԼȻų⣬Ҳͬƽǰ㣬ȴ䵭Զԣĸ˵
ŴֹȴǴ˵˻մ磬ǲѾֵʲô˵ɡ
ֵ𣿲֪Ϊʲôȵĸоʹӵԣߵ˾ˡ
͸𣿿պԱۿһУȴҲ²˵̬ߵ
˵ıӰһЦתͷŹ˵빫һԶٷ𣿡һжУֻйڹһ㻹ǲ̫ԣͽ˻ˡ
ĳһߵɽ϶ȥȻɽ㰫Ƕʿȼ˵ȴޱȡ
һʯͷϣԺлǰ˵ĻֵܣǶ˵ܽĶѽ
ɣһᣬ𣿡ͿԼһζĵˣǳѽôԼǲԵ䵭أ
ֺٻӰǿּŸ˺档
ԭ뿪ģǵеʱȴԼȥ
ôˣٻӰװžƽ˵ţвй¶Լ¡
شֵӵ˻ӵ
ٻӰϼҵȴûз֣Ǹӽıס
һᣬһᣬ𣿡ԼΪʲôôļįأǰԼҲôĹ˵ΪʲôΪʲôֽԼͷٻӰļϣ˵š
֪ʲôٻӰҲˣὫַ˻Ҳôˣһ
Լѽģôõѽ
ԼһС˼ҵˣֻѲ⣬вұţ־ǰһܲɽţ¡
ԼΨһҴߣˣԼĳ࣬ΪԼɽϡ
Լ13꣬ŮӣһԼӵɽ£ԭǾȥģȥȴԼҪˣԼ常˹֡
˳ѵʲô𣿲ĲˣˣôԼڸʲôأ̰ůĻ𣿻һζůɣһˡ
֪м˵ĳĬԼֺγĴǰأ
ڶ½Ϸ˿壬һңռң˵˵ǳˣǺǣ
ҵĸ˿ĵڰүҲүҵĸ׸պŮ֮һڶ֮һ
һʱĳ谮ȴֻΪòôò֮أ֮󣬻úղ٣Ѿѿȥ
ԼأҲǴСͱĸĶܹϼĸĵزѽĸɡ
˭֪׻ʮأԼǺǣǲҪĴڰɣôҲͲؿ޺Ц˰ɡ
ΪӣǲɲŵģôԼͽ˹ߵѧնɣԼǸЦΪ
ѽ˭ףΪԼ䵭Ȼ½걾ʣѧľôԼָЦ
Լڽ뽣ɺʮԼڵĹңҲٻӰصǺǣôδأԼȻڴˡǰļŶҵӱˡ
ͬˣͬļį˺ۣҹĽĶԣ໥ˡ
ЦɫģŶĹл˿
л˿ȫڣôأΪʲôԼȴоأֻǾϡ
Եʲô𣿡š
ˣôһȥˡл˿վܡ
ҳ𣿡æɲôˡ
л˿΢΢һ£ʵԼϴصĸ󣬾ͻһڲͬĸ
ƺ˹ڴ͵ôΪҵһ𣿡
л˿ֳ˺þãһ̾˵ʦ˲𣿡
һ롭û˵꣬Ѿ֪ԼɵĶˣԭԼģԼѾϲǰŮˣǺǣԼĳŶ
ʲôл˿ˡ
Ҳ֪ΪѵԼҲòȥȡ˵𣿵ľò󣬾ͿʼΪ˼롣
л˿ǰһ㣬л˿Ҳûʲôǰ
ĽҿɴĴϣԼĳǿǸŶ
л˿һѣ󣬲ŷԼǱ͵ȥԼûƷŶԼϲȥ
뵽л˿ϺһƬޱߵɫ
ʧĺߵ̬У˵ĵŶ
ǣҲҹɫݰӵ꣬һ


ʮ 
ϣǰľӣۣôѽ̫ϧˣȥ˵ıˣֳ֪棬ֻڹŴſԿľӴ̣ôԼŶ
ΣȻע˿һģֻ̬͵ͳΪıˡ
ȥǺܺˣѽϧ⼸춼ûմ͹ǣҲܺǺǡ
ЦʱֵȻ֪ʲôˣӱһ㣬ǲȥԭģȻΪΪʲôôͿоأȻҺͶ˹ȥȥ
ʮʱ䣬Ӵ±Ĺʿźʿţ4ʿɹȿڹأſľǶȥмֻһؿڣ֮أɿʿ֮һͭʿţ3.5սʼ
ڶӵľֺͶ˹պۻдˣһһж
ӲĲ𣿡ӦǾʦˣȴһֱ˵Щ
˶ӲĲУ˵
ŶԣǻҪ¾Ӧȫǲѽôôأ޹˵ţȴͷֱð
ʦûʲôı𣿡лʢСĵš
Ǻǣ죬ͻϢˣ͵ˣôȻȥŶ˵ûǺȴܹɹȥġ
죿˵дı䶯պۻĻó˸ۡ
ԣı䶯ſԸıŶЦЦԼȿ˿ԼĳֱˣȻԼô֪ôأ
ԭڵ֮ʮ֮ʹԼĳֱϵͳ֮ˣֵǣȻô࣬ȴûдս׼ŹǵûС
ΪʲôأѵأģȻΪʲôôأôһɾǣѵҪͶ۷ʲô飬Ψһ𰸶ڵĵڶ죬췢ġ
ŴȥıӰҡҡͷǻ۲ôģٲԼܹġ
ϣԼľпԼħʱˡ
Ǻǣ磬𣿡ûʲôԾģ⼸ˣȻԼҲǲܳΪѵ֮һġ
˴еЦ⣬־ů˵Ǹ˿͸ˣܸ֪ҵеأ
ܲ˵Լܹ߼γ̵ѧϰİɣ񲢲ֻô£Լħ󣬾ͷǳܹˣΪʲôأѵħĹϵ
ôӦ֪ŶЦЦǵˣ˭˵ôһ仰֪󣬶֪ͬԵĺѣԵķޡ
֪ô֪ҵǰ𣿡
ǣһϣֺʹ̸˹ȥ˵ƺֱˣǰû˵Ļ˵˳ԼеůʱҸʱ
ҲֵĻУ˽ʱ飬Ĵ˵д½ʽ书ħȵȡ
죬ڴ죬ҹҲڴǣǰĴ磬ҲԼ֪ԼΨһ˰ɡ
ǣҹȥˣʱ򣬴Ҫ
ʮ֣֮ͭʿŵʹߣͭʿŵųĶӣѦѦĵ
˭Ҳ벻˾ȻͭʿŵлʢһæԳӭڴָ΢ЦΪɵЦģһβ˽־ĸо
ΪһҪߣӦòμôҪĻģǴΪһͨû˯Բй¶ԼܾʦΪɣܾ˲μӻ飬Ѿ˯ˡ
ôѦų˼Ϊ˱ͳµľ𣿡лʢĬĬ˵˭׵ĳ滰
ѦǸӵĸߴӣ˾ĵ
˵ģΪҪʿţϣΪӵһѦҲĸӲ
влʢšҪģľӺҪֻǣֵΪʲôᵽҵأ
ϻӭļ룬һλųһѦųĵطȥϣųܹҾϡȻΪ˷ֹԤȨԼߵ
ôڴӵºλų˵ĵˣˣȮӣһֱϣܹڶӵµľЧͣӵܹȮӡѦ˵š
жס
ϣѦܹϰ߾ӭļ롣
ǣ䶼Ϊʲô£ӵ3.5ͭʿŵѦҲǿڶѦҵļȻ˱ѾսܵĶӵľȫ𾪲ѡ
һʼڴӪĬĬš
ȻΪ½һħлᣬ֪мĻش䣬ڵжնɵĲ߶·ģôǲֵܲģɴοѦҴǱҵˣհǼžϷҵˡ
½ħлԿΪ磬űĹҶΧҾħŹһǽնˣϷĹҶ£ҾǾӴ˿ˡ
հǵķѣžǽôǿħʦʥʦҪĿĵŶ
ҲǱôҲû뵽ɣıȻֵħлӦžĹˡ
΢΢Ц˯еĴ𣿲ѽ
з˸պѹ߳˼֣ʵϷţ治֪εʲôˣ
ǺǣʵǸѽĬĬĽ˴ϣķסֵ죬ȻѽζԲˡ
סʱվſڿһУȻķӦһ˴ĺΡ
ſ۾ʱĹԱ޹վ֣Ҵʲô𣿡ɵЦʵ
ѵĶֻϷŪҵΪʲôҪ£ңһǣˡ
л˿ˮٸ˴һ⣬ܳӪʡ
ôˣЦţԺлŸղл˿ˮԼʲôĵΪʲôôأ
ȷղ˯𣿡
Ȼˡ
ãȻһŹһġ
֮֪ôһ󣬲ĿЦѣأ
ǺǣհɣǴˡ


ʮ ϲɱ¾ս
Ȼ̾˿Χ˰ʮ֡
Ȼ֪Χ˵ķӦֻԼлǺѽʱл˿ˮԼͻȻ𶯣ԼôİǣĶ
ʵΪԼصݣԼѾĲȥˣлʢʤǲǰԼΨһѰˣǣԼȴû뵽ȻԼʱ磬Լĳҵʱл˿УдԼʲôѽʲôأ
ò𣿲ᣬȻȷʵǾԼȴôǳѽôǰʲôأ
ԼѾΪԼĹˣľٶԼѺֵܣԼȷļ£жģôأԼһ
ڴ񷢴ʱԶлʢΪ׵ˣѾϯϣֻǱܵԱߡ
ڴϯѦһ۴ͲûôֺͶ˹
лʢΪͳҪõѽ¡ôӵڳſɡ
лʢ΢΢ĵ˵ͷҲû˵
Ѧ֣ʮŮһһ̵ʳ˼ʳԵĿϧ˶ǳˣĸأȻΨһ͵ˣȴڳ˼š
ЩŮ뿪Ѧ֣ٴνʮɫװˣڴ
ʱ۳еɫŮǣѽرΪϵʱŶǵѽôļȺΪԼ˵ı̾ɼѽŶ֪ˣǰʲôˡ
ȻԭԼΪİŶǴôϧб̬ڰɣΪͬǺգͬͬԼУңǺǣѵҰ˸ˣҪϲ𣿹˴㶵ЩŮǣ粻֪ʲôʱȥˣΧһŴϵĵͼսʽɡ
Ѧ֮Ѧ¶ɫøͼūˣҴȥû˵ūǻˣ
ȤЦһ£ͬƽ΢ЦڵЦ
Ѧһ£뷢ݣлʢϲ˵ʦˣǷʲôսԽչ𣿡
ѦѦһ£ѦΪѿͲţѦ˼𣿱Ļߣز¶Ŷ
۵ͼž֪۵ҪˣθõĽǵҪ㡣
ҪǱ·ȡϱǣⱻ˰ص㡣˵ֹѦֱɫࡣ
ھ֮ϱ򣬶һǱֱΪǵԮڡ
·λųҲǣΪĹʿţͲս˵ʿţǷǳҪϢģǹͭʿţ˵ʲôϣʦ
ûڣЦѽҲôģҺųһͬʿŽǣӵ£ʣµľţȥǰɡ
лʢŴͣɣұȥͭʿŵģ˵㣬ھȻֻҪʿţ
ûô磬Ǿͱ·ŶһЦţ߳⡣
֮󣬵˼ʱ΢΢һЦ߳ȥѽĸڲͬ㣬֮󣬶˹Ҳޱ˳ȥ㵽أҲ֪Ҳˣǵģ֪һ˶뿪˺ѦӶԼĳ˼
ٵȥȻǳе˵ëˣ
ӪŮһߣǲģĵվſСʯͷûѽΪʲôͨ˻ûеأ
ʵл˿֪ˣȴ֪ԼʲôĿȥأԼĶǷأǵϹŮ˵ǺŮɨӵģǾͻĸŮˣôԼ𣿶ңΪʲôҪһأĸлŮ÷ѽĽԶԶĴ
Сѩȥȥȥʲôأл˿û˵ȥ
ǺǣŶû뵽֮䣬ѾԼǰˣԼһֱŵѽ
㣬ôԽģԵģԽġл˿ŵ˵ŻеĪˡ
ҪЩƾһٶȣ׷𣿺Ǻǣл˵л˿Щ΢Ц⡣
Ҫˡл˿Ȼ΢ֿһ£ǻǱӪС
ˣѩҿӴллˡվſڷ㶵ѩ˵
ӦǲԸİɣΪʲôȴûлŵĸоأŶѵ֪𣿻ô֡Ӫ⣬ͷԷѩ
л˿Ӫæ˵˵Ŷʵ졭
ûл˿˵ͽԼĻ˵ˡ
ԭô£ǻǵˣҺѽ
㣬ҵ𣿡л˿ʣ嶯һ¡
ڲŷԼǱл˿ģԼȴ̫֣㣬Ŷ
л˿ѩԼģȻ֪ʲôˣһ죬æѳĻ˵ţ㻹ûشء
л˿뿪΢΢һЦ˵ѽԼӦŶŶ
ǣ˲ǶϲŮ㣬㲻ῴ˰ɣɣ͵͵˵ԼΨһϣ
ˣⲻԼʱˣŮʱѽԣŻ֪ġ
ĹѽŰɣҵŵԣֻҪҵİ䣬ôҽ㣬㣬㣬ϧ㣬ڡֹסЦݣֳı飬˵Žԡ
л˿Ŵһˮжĺ͸мģԼҲ˵ģֻѽһϧǰİͰ˵ģһ
һ˲䣬ֽҿɴĴϡ
л˿û˾棬Ǳ۾ĬĬŰ˵ǣһ˲Զǡ
˵ʱ⣬أѪսɡ
ڶ죬뿪֮أǶȥֻ˴Լʿ
ǰʿʵԺв֪ѾɵȥˡǺǣǰ˹վ˹ؿϣҵİɣѽһҲϲ˰ɣ
ͬڴҸߵȴɫ
ѽ֪֪Լ飬ȻȻ˹ҪٻӰһԼĸ֣졭ֵɫɫʱ΢΢һЦǺǣҪΪҲ֪ŶʵѽǺܴģȻܹˣʵǸС㣬Ǻİɣ绹ôһԱ֢Ļ޷ӮĵŶ
ŴЦݺе˼ʱҲֻпЦһˣѽ֪˼ģǣĬĬҲ뷨ɣÿ˶ܹģ֪𣿴ֳ΢΢ɻ𣿿׷õδǸҲеɻ󣬺ǺǣʵǺѽǻۺ͹ˣǣûоĲпģ㲻μսܱסŶôܿе˼أѽ
ǺǣǺ֣ѽ磬Ϊʲô˵أ𣿺Ǻǡǣ˱ľӵ·ϣսţƺӱŴ⡣
񣬲̫˵ߵٻӰֵעˣƺôһ˿΢΢⡣
˭Ҳûע⣬Ϊʲôܹд˼أĽʿΪ⣬ûע⵽һ㡣
еħĴ˵Уйÿ˵Ķش˵˵ÿ˶ԼĶԣǷ磬Ǳǻ࣬࣬ȴÿħˣԵõԼԣõԼԵ˶˳Ϊߣ֮ǰߵˣĸʹħŮҲ֮һƺڲ֪УԼ
ۣҵѽھ̾С
ȻǰѾ˹ŴսĻ棬ǣǱ˺һŶ
ūĩڵʱսѾʼĳ졣
˺ͼʿųӲְͬҵķ󣬶ķΪ˸õķԶõģʿǳ󣬶һſں󷽣ۣŶ
ͬԤϣǵհǼʿûйڳУǰƽԭȴŹʿŵĵ
ֺٻӰͬĲ⣬Ļȴǳ򵥣ڳ˾ͿӣڳȴֻܱΧˣôѾûʤϣѡأ
뵽˴ǰĻɵĻͷһ۴ˣֵܣҾԼɡ
ĶݣӵԵξϽ
˾ӴűȼһŶôͿҵļްɣĬĬš
һ죬ִǧŵ˵мȥǵ˵죬հǼĳԱ֮һ
һɧңƺǲűȼٵĲӣǿнһӣԼӵġ
Ĺǰ״ͱεħ
ִһ½Ϊ˽⣬½صĹ۵Ĺâ
һȻסʮֳֶƵʿն˷
ۣÿ£Ϊս𣿴ԼһС
о֮˻ӳ˺ɫӣæмƶš
ˣʱˣھֻʣˣҪסѽ
ڵоα任ʱһߣٻӰԼеľŵ˵󷽶ȥ
ˣڡڵĴִʿúܿ죬ֻʣɣΪʿȼ߼սʿֱǲᱻͨ˵˺еģǵհǼѽкöħߣֱҲǲֹ۵ġ
ٻӰڵзûӦʱ򣬾Ѿп˵˵ĺ󷽴ȫٻӰĿ١
о󷽵ʿһɧңҲ˱仯
ڵопʼ˽
ΪģĽɢ֮صı֮ħ֮߾ʮ״ֻصƴʬ壬ȴĽ½
ŵо֪ʤͿ쵽ˣǣʤҲʤѪ֪սǣԼСѧ֪ʶۣѽ޷ֵҡ
о˵ʱ򣬴ȫһӣоȫŵ˶ȥ
оǣѾ˰󣬶ҾǲԶľ½ʿѽǿµˡ
ҲʲôоǿʼȴĲȴʼˣʿѹߺ֮£һ˲ͻΪ࡭ǰսսĿĴ꣬ҲʧɣΪʲôϲѪأڲȥİˣ˲ɵ˵ʲô
վڴߣȴ֪˵ЩʲôһĿ
˫ʮ¶ʮһգ֮ĵһʤƽԭսʤռǣ֮֮УᷢһӰ½δҪ¼ĵһȷԼĵ¼Ҳ


ʮ 
սݣʿŽפǡ
ӵԼպϱϹǣսѪȣҲϢһ죬ڶ죬źȥ
ս˵ս󣬾뿪ĻԿʵȥ⡣
ôԺʲôأ
𣿻ɡԶգʵԼףĺһȥٿ׷صɣǣǸ˵Ķ飬ԼȴǷŲģѽѽôΨһҪĵľֻǹŶ֪ѡʲôأ˵ţһ˿ĵġ
ִջ۹⣬˴ȥɣ˵С̫Сˣڴ½ֳ̨âġ
ʿŵĴǳ;ҪһΪлСׯ
һоʮֵлƺѾʲô顣
ǰʿׯ쳣ʱ򣬴˲κ˽С
ʲôأΪʲôʿǻᱨ˵ڴׯ⿴һأ֡
䵭˵ȥɡӿģررǰꡣ
΢΢һЦ˵磬ʲôҲ֪߰ɣȥŶʲôֵ𣿴ôš
ׯȥʱߵٻӰסǰս֮Լ֪ʱ޷ģڿģԼһ
ŶʲôѽȻ˶ԼˣǺǣôԼǷҪˡ
΢΢һͣƹٻӰߣׯȥܱ߽еҵױأסˡ
ױ֮ǰ˴ִʮ߸ˣЩӦˣʱȴǰ
꣬ΪıˣӵܹоڲͬҲǻۺħأһľۺͳĹͬ壬ԣֵ˾ĵǰ飬ǲġ
ŶŶŶ֣ǳѽ֪ЩױǶԼģǶôѵʲô˲ǿɷҪˡ
ǰױʱ򣬾ֳصĲҪħʹõħ
úܻպõ˱ܿʱ򣬴˳ȥ
ԣַǳŵĸȥҲֻٻӰͣԭأΪصĽ죬žӡ
˴УѾŵŨŨѪζʲôأ
ϵѪ֣ԴǴеĹ㳡
죡۾㳡ʬ壬ƺׯеĴ
еĺĴ񶼱˹㳡ľ׮ϣѪ඼ѳ壬۾ŵĴģǿնͿ־񣬻ʬǱճ˺̼˵ģʬŲǻģѾǼ˵ķ۴ಿˡŮĺС϶ûһȫǰ߰ߵѪмиѾʬеĺеֻʣ˹ͷǳ
Ѿû˻ŵˣȫʬ塭ǵôЩǶħ޹Ĵ񶼡ҲδЩǣսʿĶħرǲŴ˰̵ľţǾСׯ塣ĴļˣҴδп£ܽ
鲢ûʲôˣǣԼ֮һʱѽԣԼȰˣڵǰǱƲѵսô˶ѹĻôڵǿʼ˷ŭ
ϸо˴ķŭȻûſ۾ǹɷ·ҪȼصķŭôĿ¡
ſ۾ǾѽӦŴǰߵľŰɣô֪ˡ
ûƽʱ΢ЦҲû΢΢Ц⣬ֻǿҵɱͷŭ
ϲɱôɱɣﷸµ˶ɱˣ˰ɣߺߣŰɣЦš
ֻĵûɡ
Ȼˣû£߰ɣǻڵءЦЦȴƽʱ΢Ц
ͻȻͬʱһСУһССĦЩױȴûΪǲħ˵ˡ
ͬʱ˹ȥͬʱײš
ĹȲݣͻȻһֻС
ֵֻ˳ҪѽҪǸСŮŰ˾꣬ķǳɰԺһǸˣʱȴǿ־š
ס˵Ůĵûˣûˣ˯һɡ
ȵĸоĸŮΪ˰ȵıϢĺѽЩԺһ۵ģ۵ġŻ˯ŵŮ˵š
һ̾أЩԺҲ𣿿ôпѽ
ƺֵ֪뷨ȴû˵ʲôֻվҲҵ뷨ɣǣȻҵ뷨ôûѪһΰɣԣ
о֮УʼձǸСŮһԼױ˶ǰ档
ǰ֪ΪʲôأûнȥŵʱͻȻߵһԱ
ҽ⡱ĸ˷ǳֵ̿˵ţǶԴĻ֣̿ǶԴڵƵĻ̿֡
Ŷ⣬Ҫ£ҲڶǰĻˡ˵
ˣҼĳų⣬ĸ߹ˣġǸ⻹Ƕʮ꣬Ѿ˺öˣÿٵĶЩƽһɱˡԽԽƺǳԼĻ
⣡ԱߵһʮԵ׳Ļ
ع뵽˸ղԼ˽ȥæʦˣԲ𣬸ղҡ
ҡҡͷʾԼûϵп飬ūĩڣƽѪȣĲпᡭأѵû뵽𣿾Щң𣿡ýеˡ
ʮ߸ˣ˶ҡҡͷǰǸƺʲô˵ѽǰūΪųΪūģ֮ųˣų˾Щū
Ǹǿˣʾ˵ȥ
Ǹ˸м˵ţΪɱرӵʿΪΪǸ˼˵ȥˡ
Աһڴ˵Ǹʿǿӣ֮ӻǱʣµʿ
ĬĬˡ
ңɱĹ壬ΪǿҪ𡣡
ǶԿʿţҪǴ塣
ҡ
ԭ˵飬ԭҴһʼӴĹǣôĺڰѽܿĻЩ
ˣˣҲ֪Ǿ仰˼ˡ
Ǹµ˰ɣκε¶ҪҵõķʽŻȥģѽҲ㶼ûзԼԸôĲͬм飬Զ޷̵ʱôֻƾԼĸожκε£ȫ磬ҲԵԼΪģҲԺ׵ġ
뷴𣿷ƽ磬𣿡˶˵ˣʵ
ƺһ˭û뵽˵ĻΪĶ󣬲ǺһĹ
Ĭ˺þãһ˹ĵСĵ˵ˣʵǶѾЩˣϾֻѽ
ˣͬˣΪʲôҪȴأ౾ֻҪˣƽȵġͻȻ˲׵ŭ
ȻһǴĻȴȫĴסˣ֮󣬵˻عʱ΢΢һԣȫ˵ϡ
Ǿѽƽľѽ
ˣҵȽΪսΪսʿǸѾˮҲˡ
ˣǰɣΨһôͬǵˣ֪һа취ģһǰɣЩƽɡ
ʮ߸ˣǴʼĹŴż𣬾׷ˣԾԵǰսУ𵽵ãҲ״ˡ
ԭлȼյѪôǾǿԾȵˣ˸ˣôǺǩԼɡ˵ţԼҲ֪Լڸһôΰ顣
ʱһ
޷ΰĳƺţ޷Ȩ޷޵еֻܴǴԼˣɣȴҪһҳϣԸ𣿡
ʱ򣬼ͬʱĽţǰɣˡ
ãԺҲκεļź͹ңԺͳΪӣֵıרΪɶսҲҪˣͽҶӳɣӵĶӳ
ǣպս½񶼺֣ڴȥ󣬳ΪӰǿ֮һĶ飬ӵǰѾˡ
гޱȵļɣѳ㣬ʱ𣿲ֻ֪֪պʲôʱԼǰˣӳ
ҲֵļˣδѽҲЭġŶ𣿡ͻȻֻеŮſ۾ڿԼΧ
磬ǿѽæԶֽе
ֳһæٻӰһͬ˹
磬㿴ˣˣΪʲô˵أ
ٻӰ΢΢һ̫̾Ĵ̼ǵԼһȻŮ岢ûʲô˺ȴٻӰ˫֣뱧ǸŮ
ǸŮ¶˿־һҧٻӰϣɿ˿ڣͷ˴Ļȫš
һ˿ΪٻӰǾ˵ףô£ֻǴҲбѽ
ˣˣأû˿˺ˡİŻСŮȴ˸ķŭ
û˿ԾǣҵĵɣǡѪĵƺѾǲɱˣҲվӲ˵İѽΪս֮ǰ


ʮ Ѫϴ
Ĳӣڵڶϣ˾ǣӵĲƺڵ˵·ϡ
ǰʵĳǽйŴʽĳǽͬŷ͵ĹűܻйʽĳУŻ¸˿ڰɡ
ԼʶڵԼĳֱУٶϵͳΧ״ʹŵıֲ
ԭܹôɵĽΪǸʲôģ󲿷ֿƵľӵôĲҪҵǸħ
Աߵ˵Ҫڽ𣿡Լʿǣ˵ٵһȣȶӵ˺˵ԼȻǺܷŭԼǣԣʿȥġ
𣿹Ϊ˵ȶǵĵ𣿡ֵĵʵΪһֱǰɱѽҲ֪ʲô£Լ͸ױ˱仯ҳϵĸоʲô
İɣ磬Ҳʲôɵµģ΢΢һЦֳΪ䵭
ӵĲӴӱķΧס˾ǵʱ򣬴֣ٻӰʹױƹ˾ǣ˶ӵľС
ӵ£и󡣡лʢʱĵһ仰
Ǿʦѽ֪ʲô𣿡лʢоˣƽʱ޺꣬ںΣյѶš
ӵ£ûʲôҪ飬ֻиˡĬĬ˵ţǵģûʲôҪ飬ǵҲĵİɡ
лʢͻȻԴһֿµĸоȻûʲôȻԼλȨߣԼھĪ
ʦʲô£˵ɣκҪ¶ӦġлʢСĵ˵ţǰ̫ҪˣǴʲô棬ͳһȫҲֺͶ˹ľŵȥЩԼҪĶˡ
лʢų˹ѦħʦպۣȻѦ֮ѦѦŵæջĿ⣬Ѧ΢΢̾˿
ջĿ⣬ӽоӵָȨʱ¡ֻſԽЩҳ
лʢһ£ȴٴڴ䵭ĿʧȥֻõʦһиõָӷʽɣôȫʦˡѦһ˲ţΪСϴԼˣ֪ʲôԭõ˷˵ĺøк֧֣ҳ֮ģôеʵȨߣô꣬ϧ̫ˣ᲻ʵİɣ
˹ǴʣʲôƽºʹصˣΪʲôɱأԼùĵģҲԼ֪ģǡͬÿ˵Ĳ²⣬䵭ͷ߳˶ӵӪ
ԼôĺҲţԼеŭȴԵƿһУԼеɱ¾ƣʵ˵ҲԣԼˣҲûʲôʥ˵ĵãֻΪԼȥɵģһΣΪԼ飬ԾԼȥˣþ˶ԼģԼǵȥɵģԼŻȥǡ
ֻЩ鲻ܹƿصģӿ˹ʱԼ͵һøԵԼˣǳıʱԼٴαԵԼˣǸֻҪԼʲôͻȥԼһԼһ˸񣬶һԼ
ֱԶӵ³Ҳ벻ҵľˣǴκһ˵սϾչˣԼĹʿŵı˹ڱͬ顣ǣֵǣΪսָӣȴˣȻʧĻЩӳԱ
ʦ˵˼ǣҵĲҳһЩˣָ𣿡ѦĲӲûвμսֵǣҲ
ǵģΪһսøµʿŻûȨûƽʱĸĪЦصƣǣȴȻ䣬û˶Ĵ
ȨָȨߵ£ͿԸݵʱõĴ㣬ھУֻйʿţʿȨ
Ѧ΢΢һϻǲɫĵʦ˵ѵͿԾ𣿡ǰʿعͷĵʵô˵أҾھһս󣬾Ҫ뿪ˣǣΪֲˣҪˣǷԾأų˲ǱһҪ𣿡ѦĬһ£ЦŵʦҪʲôˣҾˣѦĳѵھʦ˵Ļʲô𣿡µѽֵǣʲôȥأʲôأ
û˵ʲôֻǶԼӳԱǵ˵ͷʮ߸˾ǰʿУҳϴҪʿ
ҲҪǿ׳ģҪ׺ģֻҪԼĵʿһϣģǳƶģˣˡÿԱָһٸˣҶҪҺþá
ĬĬתľǣʱ䣬ˣôԼҲҪٵˣϾͿԳԼеһˡ
ʹһ£źǿ£ѾհǼ˴󲿷־ӵľǣҲ޷翹ھͶˡ
ϱżǵʱ򣬴סţκ˵ĳ룬ԼΪֹ
Ŵʿ߽ŵʱԼҲ̲סĸ˺棬һۣҲû˵ʲô
ҪʲôɵѽڵԼ˵š
磬֪ԼʲôҲڵģҶڵĻôһ𣿡¶˸ԭһ΢ЦôºͺֻǵָպÿڵЦˡ
ͶԴ󲿷ֵʿֱϱţȴڻ̻̲Ĵڼеġ
ǰǼϺ˵ʿǣϲû̫ĺ£ϾʿеȨ߶ҪҪƷ֮һ
ųǹ͢ʿŵһӵĶӳ񽾣ﶼӵµʿǣ쵼µľʿǸͷ󺺣ײУ⻰Ƕ˵ĻвɺӵĿͰ׳գ᲻ѡ
ѽѽôҷ˾ôõˣ𣿡ֻû˵ʱ򣬾Ѿˡ
۴ǸС𣿿ΪʲôȻлţǻ˵ǵȻˣʱҴҵǧ£ܾЩѳ룬ˡŶû뵽ô֮ġô˺͹ôеأǺЩѳͬ·ɣ΢Цƺصԭȵ
ָֻо˴µɱ⣬ԼҲ˵֪ħһսʿȼʵڵĵزǾ˵Ǹ̺ɫˣ֪˶ֻڵ˹ϵˡ
ȻЩһˣߵɽ·ֱӵհǼȥˣߵлСׯС·ſôĵġ˵ĺԺԼһ
Ŷ𣿺ǺǡôԼҲԿʼˡ
飡˸ָʱԱ׷װγԼǵǹ֧ʿȥ
ʼ˲䣬ЩԱǴʿԶԶɢȥԶΧ˽Ĳ£ùвš
ţ֪ʲô飬Ҳ֪ʮõʲô
ȸˣǸСׯɵ飬ҺᣬᵽҪɱ㣬£˵˰ɡ΢΢Цţ˵Ļ
ûȨҪӵ£ҺҵĲ²ɱЩˡţҰγԼһѾ޴ĸͷ
˵Щʱ򣬴Աǣз׷׶Ƿŭ
𣿶ˣʲôôõأڽʿ˵
ƶƽ񲻶𣿡ʿЩ˸˺öĵȼûȨоǵġȥɡ߳Ļд΢΢Ц
ˣȻôôȫɱɡĬĬĶ
ǹ죬󲻶˵£Ŵ˹
ɫĽֳ˴ǰֵǰʮ˵ʬ壬һϡ
ܹڵλãҲûͷԵˣǾԲẦµھȻ½ʿĵˣԼһߵһˣѾǾԵ·ˣһ˸ֵСһЩʿǣͲ麦ˣǿˡ
ųˣҷʲôѽŬ
ֻû˵ѾˣûʲôˣֻµѰˡ
ȫħһ仰磬ҵģסǡ
һ𣬡ǣ޷ͶˣͺһɱȥɡǸ޸ųĴȥ
Լħڷ󣬶Էĸоֳˣ΢΢һ£޸ǰһ޸Ȼһӣ𣬴ֻһɴͱ˺ü
˵ؿһۣ׺ĽиӴ㲻ʿȼħѾܹоˣôôܹزأ
Ա߿ţԼҲϢƺ˵ӣһĸͷʹ÷֮䣬ʹӣͻսʿȼмȼôǸǡ𣿡Լ彣֮ǰĻ
彣˵棬彣Ǵ£һڵϿһԲ
Ŷˣֵת;תȣʹŶ
ڵ˵ƺǷǳ򵥵£ֻнֲף˽˵Ļҽ̸ĶǺõŶˣڲᶮģܹһ۾ͿˣôʱͶˡ
ƺҰ޵ĽкʵΪԼڸе¡
ͷپʱҲӭ˽ĸͷýһ̡
һҺȣ˫ֱĽ̴ˣͷҲòסˣ˵ϡ
ԭڸͷʱӭ˽ǰҲǵԶĴʱѾķΧˣΨһȱ㣬ٶȣûսʿȼٶȺֻԼôͺʲôأš
΢΢һ̾ȷʵӵмǿսѽǣĺ
ڵϣţʱŷԼʿǣ֪ʲôʱѾ˴ˣʣµʿʬıǿ
ҪѽˣҴˣԺ󲻻ˣ˸һ·ɡš
ʱԶоڹУƺǶӴʿڹ
ѽѽ֪лʢķ˹ȥ
˫ƽ٣ϳ򣬻ڴʶ£˽ϡʱ˫Ⱦͱյ˳ɺɫ˾ڵҹš
ס֣ʦΪʲôأҴӦǵģֻҪǿͶҾˡлʢڿֳ˵ȴǺ¼ſ־壬˿˿ķŭ
û˵ʲôֻǱлʢ֮Ĺл˿ܵƺЩĹ٣еĹôǿ־ΪԼڸŵ
ۺͽӽŵǣ˵û浯
ӵĳԱһ£ǻ񣬴Ӵǵӵкҵ΢ͷ̹˵Ļ浯˳лʣµľǧʿ
䣡
߿Ƽ˵˳ǱһֵıըɱˣоˣվĺܽȫյˣžͶ˺üʣµ˴Ǳյ˲ֵˡ
͵תȥлʢʹһл˿ȴηŴ
ӵ£ҪʲôأǷٵģŵأʵ
֮󣬴лʢ˵˵ûشģûҪŵ£ԣӵ£Щ˾͸ɱˡ
Ϊֻܽ£ƽķ٣ԣ벻ģЩȴлĴׯݵ£Ϊ˶ܹδõҲŽЩȺ֮߳Ⱥģ֪ӵǷʲôأ
ϷĹģʿƽҪѽֻǣֻǰ˲ô򵥵İѵѾʲô
ĹǶǲ԰ɫֻһʿ˳˵ԣλ˵ĶԣҪԣܹĵزѽ
Ҳʿû˵ʲôֻ˵ϻԼĽ
Ҫӵ¾ѽԸΪκ顣ŵȫˡ
лɱ˵ʱһҲкܶôɣЩˡ˳ȼյʬϣӳ𺣵ˣϾͻᱻӼ𣬶Ѿûӳˣǰûˡ
˵ţгն˽ϣħͬԼһһ˽ڣš
ĽΧ˶Ŀˡ
Ҫеôңɱˣ㻹ҪҵġԼħ˽һ˽⣬ǾԼĿƵĶٰˣʹþȥڵħڵħҲǴ˵ĶֵԼΪʲôأŶ
гһȽͱˡ
л˿ԶҲȥˣеҪˣҪѽ
΢΢һ̧ͣͷҲң˸а˸аԣ㷴ڻļʲôû֪ڼš
л˿ʱϲһ£һ仰Ҳû˵ҧ˻ȥ
ͷ˻ڴϢĽһնϡ
һ˺þãȻЦ
ûֻڲͣĶ֣Цͣ󣬴һն¿ͷ­Χ۵ʿӴԺ󣬷Űɱ޹ߣѹȰߣѹߣԴΪ顣
ȻعȥվԼ֣΢΢˵磬ҺŶ˯һ£Ȼ˵ŶȻһЦֵϡ
ֺ˿ãֻˣǸԼϤǸصֻˣȻֵûȾѪɫˡھеһߣ˹һκ˶޷ĺ˿ֻƺԼɡ
ȻʿΧĹٿ־ĿԱ⣬лʢ˼ĿһЩ˵Ŀ⡣
ڹ㳡ԶıڿţǸ˧ʿһŮ
˶ϲк𣿡ǸʿЦԼԱߵŮ
ǸŮһ죬ĵͽţ̬ȴǸӵĽˣôѽǺǡǸʿ͵Цţȴ˵㵣ǣ˶ѽĳɲŶ
Ŀǰ״˵Լļ忴޷ȻıȫˣԼ޷ӶĵزֻѽһеĽ͵ȵĻɣΪꡣ
ڹ㳡ԶϱߣиվһϣȫڶУݷǳᣬڵƺڳ˼ʲô
˾ǡ˵Ļָ𣿳ŶȻôçײˣֻǸͷʲôϵ𣿾ȻʹôĹŴħӦòôİɣѵͷͽܣ
ģƺѾͻˡ졯𣿲ȻǸħԴӦǡ졯еħ伫ڰɡ
֮Ǹˣң˼룬͡Ҳ񣬶ôŰա
û뵽˿ȥԼȻСôȤŶΪꡣ
һ۳УƮȥȻеǶ˹ķԶˡ
ھеɱ¾֮˾ԵЧǷǹ͢ʿţĳһĵĹ涨ɱ޹֮ˣһ涨Ȼ֮󣬱ϳԼ½ϵ¡
Ǵ޷İɣڵ˯


ʮ ǻ֮
ڵڶ磬ŷ֣Լ˯ڸİķ
̴㣬ĸоֻǣѹԼʲô
ſ۾ߵСŮڵ·ŵ㵭㲣Ϊ˵Ĺϵ
ֻǣΪʲôҪѹأ֪СŮ˯ˣҲҶ
΢΢֪СŮſ۾˴ԼЦСŮϳ˼ϸ˵ɫ˵⡣
ҪҪѽæָȥĨᣬԼʼǶŮˮûѽǸôСĺӣԼҲ£֣ڻеĴ΢΢һЦ
󣬿˯ŵ㣬˵ʲôҲ뿪ˣϴǹȥģѾΪΨһ˰ɡΨһҲôΪİɣ
СŮѽѾˣڲֻԼܰ𣿺ðɣɰСŮ
ܸңʲô𣿡СŮ΢΢һЦ
Ŵ΢Ц̾˿˵̫Ĵ̼Ѿ˵ˡң񡣡ŮŬ˵⼸仰еż飬ƺǺ´Ϊˡ
ͬʱˣϾϲͷ𣿺ÿɰСӣƺǲΪȻӡ
û˵ʲôһΧˣǰǲ˵˵ǽӴˣŮƺǱ㸶Լġ
ˣˣɡ֣Լʼ𴲡
ڳԹ緹֮󣬴Ķ˵մ磬𣿡𣿶ǰΨһܽӽԼĵ𣿡ûֻѪУ޷ȥˡѪȣˣԼɱŶǣԼȴûʲôڣΪԼҲԼԼԸԣԼûѪȣΪԼĻû䡣
ԼҲˣΪʲôʱˣ΢Ա֢ΪЩӲѪУԼĵĻôͱˣôԼأԼе֣ΪʲôԼûƵأǺǣԼɡ
ôϿҪȥӴ֡
ЦЦ˵ѽԼ֪ģѵΪھƱŵʵ㻹ôɵ뿪𣿡ǣֻҪԸ⣬Լ뿪ġ
Ǻǣ磬ҲӴҾˣҪıҡûǿµɱǸڿЦˡ
㲻˵İɣ˵𣿡񣡡ϣźʹȥ
ۣۣлǴѽϰԵķֿʼˣӵˣֺ
ΪǰһֱǸʲôȿڳǣԼΪûʲôУڲſʲôŶ
ҪˣѽȻˣΧ̵СǣȻæµţѵսûʲôӰ𣿺ǺǣôԼΪʲôܸһȫµأ
ˣԺʲô𣿡ȻСǣ飬ӦܹЩʲô˰ɡ
ŴĻһۿͺˣֳ˳Ծı顣
ˣ뽫𣿡˵ţѽԼǸ޹ʵĹ¶ˣңֻС޷ʲô飬ȻǸܺõˣԼҲҪ뿪ˡ
һϵЦ˵СжŶ㣬ҲȥѽԼôѵҪԼ͵ӪҪѽ
񽥽԰׵ɫ˵ҪˣûҪôֻĴˡ΢΢ҡҡͷ˵ȫƾ⡣ҵıѵҺܿ𣿡ҪɣԺҵˣûʲô˵Ļô񣿡ŵ˵֣ȴЦתͷȥѽֿˡ
ˡ𣿿ǣԼŶֻԼܹߣΪūΪ澣ΪԼĸˣдׯǱĶ顣
ʲôѽҪˣ˵ˣԺŶˣΪŰδŮء
ΪʲôΪʲôЩƽôأеʰɡ
С㲻֪Ŷ֪ںܾãܾǰи磬˶İѰκ˶ƽȵģ˰ɡɣϣҵʱǱҪЩŶ
ԣҲΪʱģôԵҵ˰ɡϣԼ˵ϻǣƭƭСԵİɡ
Ȼ룬ΧˣֺԼڣȫԾԼԱǣȫ˼ͳݡ
ѽص꣬ľ͸ص飬ƽϣԼأһɡĬĬתһͷŷΧΧԼߡ
ˣųѽҶų֪ʲôһУΧ˶Χ
Щϵĸмеʱֽоֻкʹһʱܸоůо
ɣ磬˵ˣߵҲ˵š
Ĳţü⣬Ǹ˿͸ѽǴԶǸĹ١
ǰսϣ֪ǸͬĹٵˣڸӵˣλգǽͬΣƵ΢ЦӺг
ǸĹһ£ŷ˴ͬǰɱ¾ʱʣδ֪غůƽĸоôһ˵ôĸıأ
ֱʣôˣˣͬаɡֱʱȻ˱䶯ǻϻ˹Ŵ˵
΢΢һЦǣֱһͬ˻ʹķ򣬶һֱŴʮƽ
ʲôأȻעȴûɱ⣬ôҪԼע
֪˭ιҿǸɱ񽾺Щѽϻùʿŵų꣬˴˭
һɱ񽾣Ҳšѽǿģ˵ѽɱ񽾵ˣ½ʿǷ֮ʿб𣿡ΧȺ˲ͬ˵ǰǸϳ˴˵ʱѽڹ㳡ıСϣȫˡ֪ǰǸҶëģһЦ˽ˣëˣѾ˵һ°ɡëһ£˵ʱѽ˵˵ʱ٣ʱ죬ǰǸ꣬ƭлУȻħѽǱߵľ룬һ˾͵ˣѽǸӶʹħǣǸɱ񽾣Ҹеʿ˵ǷŰɱ޹ߣѹȰߣѹߣԴΪ顣ë˵˰죬˵ĻʱԼѧŴĿ˵Ż
ǵʱȴסˣȻȫ
ѽû뵽Ĺ塣ѽɱ񣬻Ϊ˵ҳô󣬻ûĹѽԸ񣬻ʿ㣬Ĺ塣˶ˣ׷˵ԼĻʮǰһֱŴˣһۣһȥ
ģԼû֪£ģ֮󣬾ǿģϯ½Ѹǿ
·ϣסֲ֣ȻԼСǳƶҲԼó˲٣ԣסԼƽ֣ùݽ
͵͵˴ҲɿҲϰߵһЦ
Ȼ΢΢Ĳǣȴ˵İȫкůԼһֱûоģԣְɣϸҲֻá
ӣ֪ΪӵټǣʲôҪ𣿡ֱСĵ˵Ȼڵ޺ǣɱ¾ʱԼɵö𾴺С
Ŷټ𣿺Ǻǣ磡Цſ֣΢΢䣬ûӴ
ڼ󣬾ȻԼˣǣ΢΢Ĳȥ
ǺǣǺ𣿲ڱԼѽлл㣬磬һֱҰɡ˵š
ֻعͷҲЦһ£ˣԼΨһ˰ɡ
ֱֻʴסˣۣǰˣȻҲЦݣŶѵİ𣿲ɣѵ˹Ҳϲ˵Ϊˣڵʱŵˡ
ֱ߰ʱ򣬻ʹˡ
ʦ˺ųһµȺʱˡվڻʹſڵǶӺһڵˡ
ӵרŵȴµôҵѽлʢ泯ɫе˺Ц˵ʵɣʺϱǵĹ̬Ŷ
ҲǴƵת䣬ʹлʢҲ֪˿ٲô˰ɣ
ʹѾˣ˹պۺٻӰҲϡ
Ҷôҵˡ⼸˶ԼǾ˹ȥ
֪ʲôԭҲΪİɣԼҲڲ֪Уӽ
˹΢΢תһٻӰƽʱû˵ֻпպЦһ£Щôеѵĸо
˶˺лʢѦͬʱ˻ʹ᳡ѦΪлʢĻ˺档
ǺǣȫУΨһԼûˣԼ𣿷ϻԼǿпžȨлʢһģԼǺ˿̫
˵ʵŶͿպ۷ʦЩˣƺֻΪҵĴڶսȴôлʢȨΪʲôأлʢǸЧҵĶ
лʢټ˵˼ӦΪһĿİɣ֮λ
лʢߵ棬һϣϵһȺĵ˫ʮһʮգ죬ҹܵ˾޴Ӱ죬ºհǼѱ䣬ʹҹһǧɣ˽һʱ䣬Ϊҳ£ڣҹصӦڵĵط
ǳ滰ˣ˶ںٺٵЦѣһʱֻйʿӪеģһֱںУһµʱһΪİ£ڽɽ
ڵϾǿԽеΪģΪҹͳӵ¼λΪһ֪Ĺվ˵
ǣü˶վЩ˴ʲôְ֪ġԱ
ӣѾټزҪͳεĹңƺǲҪʲôĹɡˣصˣħڶ˵˵ǿպۣڵǱġ
ʦܸңôҴڵԭ򣬺𣿡Ǵд˼ƺǴ֮þͨħĿպһ
üһص꣬ȻˣǴ˵УˡλˣһѽǺǣ¸Ȥˡ
𣿴ſʦҵͬİɣΪĶɡδ֣ƺڲϴδԼ˵ķʽƺѽ
պ¶˳˼ı飬ǸΰľԴʴȣǸԴƽôĺûʵۣʱҵĸĸ﷽ʽֻǣǳ½䡭պ̾˿
½䣿ѵϲģôأеʸˡ
΢΢һЦҪˣ֮ôҴڵԭǣ˫ԼĴڹؼѽ
˫Լ𣿿ǷǿϷִ½ľٶѽˣҵһʺˡ
ҲģΪ˫ԼıʵͳıְɡҲ̾˿
ˣˣ˵ЩҲĶһ仰ֻĵĶ󣬶ˣĶҲǺ޹ϵɡ
ֺͿպ۶һۣͬʱ˵ͷֻҪҸõĴڣôѾﵽˣԣͳߣǲȥġ
ԭͿʦҴڸߵĵص㣬ǣĽǿв𣿶ңй뷨أοұͲӦı̫Ķѽ
ֺͿպ۶Ӵ˼Բû˵ʲôܻɺ͸õķʽİɣ
ĬĬĽ̸ʱ᳡Ѿֵ˲ɿˣ᳡ϵĹǣʱΪ֣һ޳ɶӾǻΪһߵ˼ȴϣͳһ˹Һ󣬷ŵǻΪ
ֳУȴûЩǴǾʵȨˣΪˣǲſһҪûǸ˾㳡ϵǸɱ¾֮ˣ
˭ף¼пԿھеʵȨҪڶӣڹʵķߣҲӦˡ
֣պ۵Ļʱ򣬴վȫ϶ȴʵȨ޴ꡣ
лʢһˣڵԼ˵ľʱˣԼѾں氲ʿǣºͷʿȼѽҴҲʿȼģȻԼѦӣǣǣԼܹ
˶ףֻҪһ仰ҵҪıˣ׵ĸı䡣
޳ɶӵǻΪ̶̵һ仰ڳ˲ಡ
ңҲ޳ѽ
꣡

Ǵ˿أڳǷԵģǰ޳ɵģڶͬĴлʢĹ£ڳĳ˽ڴ⣬λǣڴ뷨ʼ˲²⡣
ѦĬĬԶŴλ˵ȻǷЩǣһأĻأȥأ
ڳУĵĴлʢɣϲŵı飬Щϲôе㲻Э
ǣһ޾ԣӵҪǻѽ˵ֱʣ˵ʱ˶ͣԼҲǵȨ֮һ
ڹֿʼʱʼͷʹʵѽʱԼǸʱͬĵطžЩԱǰɣϵģôԼʲôʱ뿪أ
˵ԼֲΪЩ£ԼΪѽ
ӵ£ǸŶȫһۣҲԼеŶȻڶԼѽǺǣ
ȫˣôʵ⣬ǿ˴ɱ¾ˣԣѹҪġɡˡ
ǣһ˵ĸֿͣʼˡ
֪ԼʲôʱģԼǳˣӴЩ˼ֱǺÿֲѽҲˡ
ҲǺͷͬɣֻǾԵĲͬˣƵš
ڵĴŹŴ˵ĸоڻʹݶϱţǺǣȻԼô룬ʵǻŮѡ
Ҫѽѽѽ
ˣҲˣԼɣҵħ
Լľ£ħȫ汬ǣôأǵô˵ˣʿȼǸŹأֻнУſԳԽħãֻǵһĽħΪԼܵȣʱſԷкħȣʽҲʿȼˣſеġ
Ҳ˵ļɺͶжô죬ֻҪʿȼ£ôֻǱͨ˶ĿѣûжħħĴڣҲԶ޷ֵزصľġ
ֻǣԼԼѾǴ˵ħ÷ʽŶħԼһֻҪͿԵˣôôأ
ԼħȥһЩɡôʱħԼܶȥɢΧͻȻֿĸоֲֻ̫ܹоѣָоʵʵþһ
ۣۣۣԼȻǳҲѽԼصԼǸʱôԼǾͿԺܿᣬܿװ𣿹ԼȻҲ
ԣںǸ˲ŶѽЦţȥҰɡ
ͬ۾ĿָоһֽѵĿУǷһҲܿŶ
һ֮ҵԼеˣңƺÿ˶ԼħŶֻЩ˳һЩһ޷оɡ
ѽħħĸо£Ȼÿ˶˲ͬӴħŮԻɣˣᰮ


ʮ лĿ
˹л˿סѽĵǸɰŮѽ
ߵſڣߴһöĹģĵհ㣬ָоƮȥĶ
ۣ̫ˣǰЩּĻҪֻǣΪʲôһֵأ
ֺȻͣѩʲôʱˣߴл˿öôˡ
ѩ̾˿Ƕ뿪ˣλʦҲ˺þ˰ɡԼŮ˶ģѽǸʦ˻ϧ
л˿΢΢̾˿ĵȥɡأǵ𣿻ѾͨĹأҵİѽ
ѩл˿˸ȥл˿Ȼڹǰʲô
һΣоǷΪĶ𣿹
ٵĽл˿󣬿˵ıӰҵĳˣҵİŶǸǰǶ󲻵ĴˣŵĴˣһҰĺͰҵѽҽ˺ǡ
һֲ֪ǣл˿иоĻعͷһ˲˶סˣڴ΢΢һЦ£̲סĿ˽˴Ļ
ˣˣˮ˶ѽôϲءĨȥл˿ˮ簮
㣬㣬˵Ļ˼һֱĵڣ㡣ҲǸо˴簮л˿ҲԼƬ˵
ˣˣң˰ɣҵĴл˿ɴľգڵ滨
л˿ҲԼڵæϺģˡ
ңΪʲôᵣأЦл˿Լϡ
л˿ͺҪվǴȴⲻվֻЦŽԼͷļϡ
Ƭ̣л˿֪Լˣֻ÷ϸ죬ˡ
ңΪʲô£𣿡ĻǴɱּ޷ܾ
˺һᣬЩл˿˵֪İҽõģֻİѽԣǧҪӴǧǧ򡭡
ڳμʱĶĸоΪ˰Ҳ֮Һú£ԺҲܼĻôԼһȥģǹ¶ȥģҲĹ¶Ŷ
ֻߣ㣬㣬о㣬ĴڣĲŻôƽͲ֪
ҳʱĸѾȥˣƺԶԶҺԶǣ˶Ϊ˵ĵطˡʱл˿ĿնЩˡ
ʲôʱ򣬸Ҳȥˣƺǳʲô仯ɣǣԼ֪֪ôأܸıʲô𣿻Ϊһ㹫ĴڶŶ
л˿ȻܼתŴԣֻǹֻǶѣʲôǣʲôᣬʲôУ֪𣿶Һϣղʱ㻹ᰮ𣿰ùµˡ
ԣҺˣɱ¾ʱǰҺˣ㣬ǰݵ㣬ô㻹ԣҺϣѽҰ
ĺ㣬Ȼ˵Ҫ˵ңһȥİɣԶȥİɡ
ҹл˿ôıףʲôҲ˵ˣֻнıסıסҲſĻ
ȥɣл˿˯ˣԼ𣿾ȻôĲģǺǣˣһΰɣһŹˡٺٵЦţôôʲôꡣ
𣿡վڻʹſڵֺ˯ŵƺһֱڵȴ
ѽһֱ𣿲ǲҰɣôŶ˻ȥ
ǲģΪǰڽϵʮ˵۹⣬ԼŶôǲ
˶ĬĬţȴ֪һЩ飬ĲҪʲôҪģֻҪߣԼľȶһ䵭֣ȫǿĶظ˿԰
ҹĽֵֻʣֺʹ㲽ͬʱתһ䷿Ӵ
ʮ˵ĺҶûħˣǸʲôأ֣ʵ
ҪңǴ˵İɣ˵Լʲôʱʼױ˵뷨أŶʼһԼ˼άС
ɣڰˡ˵֣ΪƺֿʼԼĶط
Щ˳˺þãĴӷӱ˳ڴе
Ҳ˵У˹Ƭ̵ãڿŽ˳塭
ʣµǴķֵ䵭
ֵĽУعĴͼ䵭֣ǰʮˣɵվڴߡ
ô˵ǾлĴ𣿡š
Щ˶һۣһ˵ش˵ĻǶлԻڵ죬Ƕɽȥˣԡǲ֪Щ˶˱˵УڴߵҲ΢΢š
ԣѽҵһݣЩ˵ʱȫ˵ϡ
ǱѾƴЩҲҪΪȥ˱𣬶ȴΪǱˣҵȽΪţĶ顣
ҪʲôԼҪʲôƵġ΢΢˸Ƿȴ΢΢СۣԭԼǸôƣôôԵˣԼǲ˵İɡ
ɣҶסɣȻһ£Щ˶׳ˣԻҲ˳ģôˣǺǡ
ԸҵľԼ˵ľӣԸ𣿡ЦǸ̡
ԸӴ˵ĵǲ˴õǺġ
һ£Լľӣôֵ֪ɫôڡ
Ǻǣ˴ѽһ˵ɣǰѽǸ⡣
ȴĺˡ

˵Լļƻٴα˼ˣԼԼԼԼ
ɲ֪е뷨ʮ˵ôǺǩԼɡ˵ŵʱӵԡ
޷ΰĳƺţ޷Ȩ޷޵еֻܴǴԼˣɣȴҪһҳϣԸ𣿡ǵŶ
ȫù˵ϣŴЩã͸ϣ
ɡ˵ţԼ붼δĶԼҲϣ
ôҪ𣿺ǺǣǾԼѡɡͻȻԼǶħڵȴǩԼƵģԼĲӴġ
໥һۣ˵ϣͬǰʮ߸һԼδǣڵӣʮĿˡ
ЩԱǺ󣬴ƭĽƭ˯˾źһŴԣŲ衣
컹æѽǺǣڲſԺʹһϢһ¡˿ڲ裬ζҲеζ
˵ģԽǽӴ㣬ԽĲ˼飬Ϊʲôô˼룬Ϊʲô˸еģΪʲôֻſԵõôأΪʲôأŴЦרעʵ
ôأ磬ʵܼ򵥵ѽΪҵĴǰҲѪթУֻҪϿ˵ĺѺϧˣôҶḶĵģҲžҵĿѽǲǣ硣
ҲǣҲǣ˭֪أصˣʼջֻһصѽֵһЦ˿ڲ衣
ˣ磬֪ҵħҲ˵Ӵ
ڴԼħ˵һθоصΣ˭սʿȼʿӵʿȼſӵеħȺħԣһ˵Ѿͻħ伫ڵƣˣûʲô˵ˡ
Ҫұ𣿡
˱ԵĵصָۡһԺڴжôȨƺ͸Уٹĸۡ˽һѧĴСΣ
ֺʹʹõĶͨľأǴȽ
ˣҼʵʵɣ
ƽ٣ָ֣ħȫʱѾ˹ȥ
ľһӣպõס˴Ľ⣬һٵʱһӣֻȫһֱԵһˣŷԼľϣѾһ㺮ˡ
ǿʿȼ𣿺ǿͬԼӴսʿȼˣЩ˲ǶĿ㣬㣬ĵطͨһ㣬û𣬶ʿȼȴѾһһǿ
ڴĳԾֵľӵĴȻʹõľԼԵû֣ղѾ½ľˣԣ֮£죬ȴκ˶ɿɽģܹ㿪Ľʽ֤Ѿ½
ٴͦϣٶȺķӣѾԼ޶ˣƺԼٶȲŶ
ٶǲ࣬սʿȼĸߵȼʱٶȾѾܹûµˣʿȼħſʼʵķȥı䣬ſԽĿˡ
ĳڽӽֵһСĵط־΢΢Χ㿪ˣͻῴԼǰӭһ⣬ƴȫŶֵĳΪʲôأ֪һôƵġʵԼҲԿĽ·ǿͶ㿪ѽ˺Ҫ˼ҪѡôҪˣҲҲԲ
ǰڻʹ˵ľʹԼħȥӦֵĴڣǣһ˿һı仯ڴͷչ˳ÿһķ磬ÿһĳֺ·ôŶħ𣿶ֻǽա
ֳ΢΢Ŀ佱ȻǰһսУӵע߶ȼУʱͿԲͣͻԼϰҵ˳©ʱҲԺܿҳ뵽Լķʽȥսʽɡ
ڵĴֻԼȥȥսʽսʽ֮ĴĴ£Ϊļ֮һģң֪İɡ
ּѾʼͻƣħȫ汬ҲûбľΪһ⣬һնһȥ޻صƣΪһȥ޻ط
ۣ粻ѽǴ˼룬֮Լ˼û֮£ѾһƬбε˹ȥ
ڵ㻹̫Զ˰ɣôȥһ£ʲôǽЩϵСɣħһĽļڵħɡ
ĬĬŵڵϵĴˣȻѾʿȼħˣֻõħˣѽ
ҲԼ½Ҳҵˡ


ʮ һ֮ʼж
ôԼǻȥ󣬲ſ˯أſۺĵһ뷨ôЦ
緢һʱԼоǹǿҵħǴʹýǾǽŶԭԼΪϤʹ÷ʽѣڲ֪ħһѽԼҲڵħʹõħˡ
ħĵȼžħڵĳ̶ȵĲͬɣǲԽĽޣʱԼǿһǣֻһ룬ԼѾУ㲻ġ
ˣˣѾ֪ôʼħԺеǻᣬԼҪҪ
ɱǸʲô֣ˣ񽾣ʱɱʱ򣬲ӦǻҪ磬ڼл״ʱԼѾһ£Ǹ
ԣԼסҾӵ£ԼǹĸлĲҾҲᷢеƽҲᱻǽ֪е˶ƽȵģԼûѪ
ԣʱŻҪӽӵȨʱԼȻĽöӺ壬ԺԼ˲ɣһǵ֮Ȩǣֻһ£ԼھϾǲԼȨȶӴĸоҲöЩԼǺݶ˵뷨ԼĿǰ״ԼļıǺܳɹġ
ֻԼеĲֺͼıԼӵбȨģΰ˲˵ǹȨԣһжʼеʱ򣬱ȨΪԼҪĶˡ
û˵վԼߵİɣڹȨߣǷ֮ʿ˹ˣʿŵȥǾԼֵĹؼˣôԼжʱŶðɣðɣɡ
ſ۾ϴ
ŵô˫۾Ŷŵģڶεſ۾һ΢ЦŵĿɰСŮһ΢΢Ц˧磬֡
ˣ˰ɣ񿴵ſ۾ֱˣܵģŽġ˵
ҲЦǺǣԼܴɣСӶôżԼŶǺǡ
Լʱʣµ˶һ£Ӵȥˣ˲ˡ
󣬳緹ȻͿʼ˳ԵķߵԱǣ϶ԱǼֲֵķŰۣûϵˣӳǲؼʱ̣ῴ
¶ԱĲţɢ꣬Ǹ磬ҿǾĹڵ
磡ͻȻĴԱ񣬺ֵ˶һ
磬ȥ˹ɡڴ֡

Ϊʲô𣿻ѵ֪ʲôǱ𣿷ڳ󳼣˽Լ棬οڳоȨĽˣ»ʵǻǰļ棬ôѽЦ˵ĴĿЦ
Ȼֵ֪ɧҲ֪ôĲˣǣȡ÷ͬ⣬ôԼҵĸĸ֮·ǳߵģԼҲˣսԼ롣
ˣΪʲôҪһأڼһˣ𣿡ΧڣߵĿɰСŮ
ôԺŶһءСֹţǲĳ졣
ʲôѽͷ
ûûˣŶͷû
Ҳ¸ֵԱߣհڴ˴иڣھסˣǷ֮ʿ˹
ԺҪŶҸ磬Ǵ֪𣿡΢΢һЦȻͷ߽˸ȥ
ˣ𣿲ҲҪҵĸ磬ôͽ˰ɡ
֣ڴԱڴԺȴŶ˹ĵ
ûãֻǸպÿԳԶٷȿڲ裬ϴ裬˯ʱ䣬Ų׼ʽķſڡ
ҲſڣǲҲǣĴֻΪ˱ѣԣʵûԭӵĻˮȥһΪܹģǿԡ
ʱſڽˣһУһŮˡ
ǸǸʿˣǸ˧ˣǳƮݣƺеǴǰģڵõĸˣǸޱǻ۵ҲôȤԼľƻʲôʱôʵأûѽ
ǸŮˣ𣿾ǸڹȿڹأԼսǸķǳɫŮĺӢٴŵ΢΢ĽֱΪսǵŮѽΪû˻᲻ȴ̫ŶǺǣǲҰɣиõİˡ
ЦʲôЦŮ˾ڹȿڹսУߵˣˡհǡ
Ǹʿ֣𣿹Ȼ˵һºͻѪһ𣬺Ǻǣֵѽ
ֵĸоȴûôãڵֱ˴ڽ䱸У˾հǣ˹ĵܵܣհǼеĵߣȴһߣ䴫ΪֺУһǼİܼӣʼ֮£һһ޳ɣǰͱˣǣô
ֺֻоͿԱһ𣿶ԼʶǸʵˣôڵΪʲôأΪ˼Ըôֵ΢΢һ
˾æЦߣˣųˣ˺þûˣҿɲһͳ½ŶǸԲİɡ
ͬʱǣڵЦŹ
ˣˣءԼͷϵʹӴ˸õŴ𣿶񶼺ǸŮһңί񣬶ۣ֪ԼôԴ˵ģǣһŮôôȵʱԼ̲סˣֻǣǺúЦŶҲ΢΢͵Цһ¡
Ҳ΢΢Цţû䣬ôԺȴз˰ĵоôůʱԼܵѽɱ¾ʱʱԼõѽʧңھûʲôˣŶ
Ϊ˾˵飬֪ӣһܸȤġ
˾˵ԼĻ󣬴ֶ˳˼𣿼ҲҪŶôܹôĹ¾ǣҲΪϷĽնɣٰ
⣬ʣ𣿡˾
˼ô㲻ͬʲô;ʰɣӡ˾ĴǰҲ˵Сô㡣
Ҳ֪Щ½ϵԣҾе֣һǣɵô𣿾ȻԿһôļ壬ǲͬļ壿
˾̾˿ЩųܱҸɣرڽɵܹ֪Ǹϵеĺڰű֪ĸɣ𣿡
΢΢һԼĳ˼ò˵ǵģǸܣʮǰħսģ£ڽɵʵ˵ɣڱһħлӵкͽնһʵĻôǸһл½һΡ
ǰɡҪƭŶ֪𣿹ǷɵģеĶ½ĵطҪµʱ䣬Ҫ˵ǻˣƭ˭ѽ
ֺ˾һۣ΢΢Цһ£ǷɵŶһǷǳķɵģλϵ˵ķɵġ
Աߵ˶˱ɫôˣΪ˵ôλĴ˵ˡ
Ȳ˵ˣֻ˵ڶ½ϱǷǳģ룬ν֮ԷǼ壬žΪ˰ɣȻǲôõ̲Ļģ𣿡
½ȨȨ֮ϣеŷʱڵĽƵģȨȨ
ôҵĵڶǣΪʲôҪļأΪʲô˾ˣʱ˶֪ˣڵͷԺʱǲͬġ
ŶΪҵļ壬ڽʲôλأ˾Цһ£
ֻǸӹƷĵλɡ˵š
ѽӹƷǺǣȷʵǸӹƷŶôΪǼȨ˭أ˾Ҳ΢΢Цһ¡
Ҹ𣿡
ŶǸ˵ˡ˾̾˿ǼȨǳţа˸ˣֵ˵ĳϱߵĽɣŽǼľҲ繷ȴǿǼЩжǣƽǴսУڵİܱ󣬳ǻǲڸĹԡ
˼ΥŵôôأǱ𣬱ѼŶǵı顣
ǱѣֻΪ˽ѳ˵СǴŶôˣֵܼ䣬ߵڵĵزʹĵˣ˰ɡ
ôЩΪʲôأ
ϣܹҡ
𣿾Ǳס壬ȥźͱɣǺǣʵŶѾ˸ƻˣֻҲ鷳ΪʲôҪأʼ΢Ц
ΪĸлټµֵĶĽӽôʹҵλҲɵġ
ҲҪЩ˵֮ǰ˵ˣһ㣬һ⣬Ǹ˹ȥ΢΢ЦţǺǣһԼҪСŶǺǣǿԽˣıᣬ˭ǰҲòˣŮѽ
˾һ£˵Ҳ֪ȥˣֻû֣˵֧ˣҪʲô顣ˡ
ôУҸ㣬ҵļƻɣѣΨһܰˣõĻѪֻ֮иſϵŶ
˾һ£ѹС˵۽磬ԭǸز¶ŶǺǣԼһļƻ˼
վָߣҵҪʲôδֻ֧ҪԺŮҵˣͿŶָ˾ߵˣ˵š

ʱͷֶطʹһ˸ģһδŮģڿЦУԼ˭
ջԤƵĴѽʿţһļ룬ЩԼû뵽ģֻǹϱԼŶǸıҲҪһµˡ
˾ߣǺǣȤŶ˸еأҲֻʵˣС˵İɣֻǣ֪Сҵļ𣿺Ǻǡ
ȥ㣬Ҫҵˣߣô˵ĻҾ͡ţĪһ΢΢ЦûңҲûŶս󣬾ûС
˾ɵЦеˣСҲҪļ𣿿ѽˣ˭˵ģ˶ɵӵ˵ԼǸһ仰ζͶ˹Ŷķ磬ǵķ磬Ҳڰɡ
仰ǰǸŮ˵𣿽̵İɣֻϣٴνŶܹ
ڴݶϣһŵˣſУڵҲ̶ѽҰɡ
˭Ҳ֪ΪʲôĳԱ֮һ˾հǻᱳԼļ壬µĵǻһ졣


ʮ һ֮Ȩһ
˶˹ĸۡѾǽӽƻʱ˶ˣһ˺ƺƵžľ¥ȥ
ʮԱ¥µģ˶¥Ĺš
񿴵װηǳ󣬶ôҰأԼˣӦվԱ߷̣мԼأ
ǣ̲סŴ˵Ĵ磬֡
ڳ˼ʲôӦſˮķɡ
̲סģԼ֣˵ͷϣ555555ԼѽֱǸһǺ׵Ĵˡ񣬳һЦҲ⣬öѽΪʲôûͲѽ
˲û˵ʲô񷴶˵㲻˼ԼǸŮŶȻ˾Ͳϲˡ
ž̲ס˴ͷϡ
ʱſڵһŮɴ۾ĿĻ
ԭǾʦŶ¿ɷһ𣿡һĹг˸ˣƺ˴ˣ˾Ѧͭʿų֮ӡ
ӭӭҪһʾԼˣȴޱȵĲһȭĲ
ѦʶʲôæվſڵĵСһۣǸСŵɫˣϾһ¥µĺȥ
Ǿľ¥ԶȻҪȵþһˣ¥Աߣˡߴֵħ
ŶŶŶѹѦұΪУڶļŶҲûԭģһ°ۣ˼Ĺ壬Ҳ̫Ȥ
˾ʦˣˡѦ˫ȭΪ
Ѧ˵ʱı
ԭѽѦˣǺܲҵ𣿡˵Ǹӣˮ
ѽѽѦָ÷˵Ǹһ۵ļһоɫǸɫȵļһ
˽ʮ꣬󶼿ֹİܼӵĽɫ
ѦЩһЦ˴ûʲôı飬ź˿˵ΪʲôԼĪ
ʦˣҸһ£λ񲿴󳼵ӣλǵʿųӣλǡ
ǺǣôȫǰܼڼѦʱ򣬲ʲôرģѦǹټŶ￴
ѦԸôĹ˶һ£ȻǺôЦƺ˶ûпڴߵ֣Ҳϵû˵ֻǵſԼ֡
Ѧ֣ﶺЦˣɵϵļһǸѪʦ𣿡Ǹӣ׵ĹְڳҰǱȽϴˡ
ѽѽѦ֣㲻ֱ˵ǧ˵˵ʶʶѪʦݣұ˸ˣ˵ǻѪʦɣ㿴ִһӵĸŶҿͷǡѽѽġ
ǺôЦˣǹĸŮӣҲ˳
ѦŵɫˣѽҪǸµֻˣҪۣ
ȴûʲôģڵڿĸŮӣ˵ˣɫеȣ۾ǳ쳤ģĪαɫԲͬ˵Ľֻı֣˵Уֹе̬
ʣµۣеĴŮŶɫȹŮӣǰԼ￴ǸǳζǺǻ۵֣һټݣǺܶ׷ĶŶ󣬾Ϳ֪жڿˡ
ŵɫŮӣľŶصʣҲǸټŮ
ѦûֻǿŮӣǺ˿æָŰɫȹŮӵλֱ˵ǧС㡣
ֽ˵ãѦܿܿʦ˿ɻʶɡ
˵ʦĸֵʱĸŮ۾ǵЦŷӺж˱ӵɫڴĬĬһеֺϾͻع˹â
ǸӼѦæŶԴŮʱصĺѦ֣ƺȵİɣΪʲôֻ׳սܣأ
ѽѽ׳աһ۵ĻΪѦǵκ˶Կɱǰ׳գҲʱ
ǡиŮΣڴߵЦ˵ԭųѽΪʲôﶼ˵أսɫʶ
ųȥھôеˣֻһǾǹʿŵų½ʿô˻һۣǸԱһֱԼݵˣǸΪǿ
ôˣ
˾δʱ򣬴ع˵ԲҪôأôɡ
ȫħŴǰɱ¾ʱɱ³˴ϣǣŵǡѾ˾¥ĴЦţˣֺ񶼻ε񣬰ˣΪʲôʱǳأ
ǺܺЦٿǸӿ°ĭǸһŵʧӣŮǺǣֻϣλҪ̫Ŷ
ԼǸѦΪսʿȼħ˳ȥģû뵽ȻսʿȼħŶ
ˣˣЦˣ滹ԣҿɲЩǽʲôŶС񣿡عͷŶʼ
û˵ʲôǰԼҲһû뵽Ҳôµһ棬ΪԼʱ
ʲô񿴵˽ö׵һŵǾִ˴ͷϡ
ҵС뿴ԼˣԼʲôı䣬ںܺˣԣԼԱأҪıŶ
˴ѽҵŶҲֻѽûʲôͬûʲô΢΢Цһ£ͺˣԼЩĹһԣǲǿԼԼϲĹ壬磬繫ǺǣŶ
ʱĻʹڰһ֮ĵǻ䣬Ͼһҵλ̳ѽ
ǣôеȤǻİţֱǽص
乲Ϊ㣬мʮĽݣ²ڶûϽʸԱǺйԱļҾǣʽûй̶λõģԷǳǿȥɣȻ̸Ļ໥ϤĹǡ
ϲйŴķÿλȾͰ˵ˣҵȼأÿȼֻÿȼλϡ
Ϊ̫ˣˣûʲôˣԣ˯˯۵ıۣʼԼħá
ԼħԼʱͬ۾㣬ΧĶо÷ǳԼעʱԭ۾ĵطԼĸоˡۣԼǳҲ
ԼħʹʱȻо˹гһɷǳǿħǳǿ󣬱Լȴ磬Լ֪ÿһˣҪǿ˼Ҫǿ󣬼ֱ͵صħ
СĵĿԼħȥȻǷ˴Ĵһǰң˷⣬ǹħǴκεط㣬ȫŴӿ
ۣŵüֱҪˣæԼħԼıȥǹǿħȴ׷ᣬ󣬶һԽԽһǿħ˻ȥ
һԼħŻصԼڣǹɾ޴ħȴôҲоˡգûˡ
ſ۾һΣɴԺԼſ۾ʱ׼ɡ
ΧһȺˣȴ֪ʲôʱôˡ
˴еѵԼѾʧ˺ܾ𣿲ɣǲż
΢΢ƶ½ŲŷԼµʯͷˣΧԼԱߵӣҲԼħľƬʲôʱԼûзǿħأѾ൱Լȫħѽ
û°ɣֹеʵ֪Լ𣿸ղԼоˣ͹еһɣǳǿħ໥Ӧţأֲģʲôأ
ûˣ磬ʲôʱˣ΢΢һЦڻ˵ʱ
ֻû˵Աߵһ˾Ѿˣʦûʲôɡ
һԭǸʲôģŶֱʵģƺǸĹٵĴŶûʲôģ˵ˡЦ˵
ûأһҪˡ˵ֱİŮӣ
ǺǣǰԼסأʲôʱԼɸıԼأ֪˴ԼķҲ˵ʧˣʲôˣǰķɵȴǴŵǻ۵̬ңһɱ¾ޱߵƣѽ
ϻعҲˣ磬պʦǸŮˣǸصˣˣŶΪʲôطʹҲѵʲôʱ˿ɽ
С㣬˭Ŷ˿˴һŮ˵Żɫֱ˵ɫ
ˣΪʲôأҲˣһһǻհǼȥΪʲôһڻʹأ
˫΢΢һڣ˸޿κεı飬ȴ۾߿˴΢΢ЦɫвɵĪһŭͷһӣȻֶ˵ҪңΪʲôȥٻӰ˵أǺһ󾩻Ů֮һΪʲôֻҵ鷳أ
ɫһףתȥڶ˹ıѩŮȴȻǲ˵ӡ
ЩŮҲԼķհɣǺǣҵ飬ھ͵ſҵĹˣֻǣŮ˴˺ʹ
ҲպôӴУĻɵĪһ
Щȫ˾ȴ΢΢һ̾еɵŶ
ͬڴˣļҪĬĬڽԼˣǴĻ£磬պۣ˾˶΢΢һЦ
ΪĹ֮ˣֱʣҲҪĵطĸ˵ʲôҪԼ֪𣿻ǣʲôµ
ʱǴеӼݵ
ʱȫֹͣ˵ֻϲڴ
лʢ͹л˿ͬʱڴ˶źɫĳл˿лһεĺɫľϻӡ
ѵ£磬պۣ˾ĸ˶ۣǾ΢΢𶯣ǵ֮ʽǴ֪أȻûɹĵʽҪ𣿻УǸ˵е֮еģâħ֮ҲȾָ
˲֪ʽģǲ֪ʽˣΪֵնʱлʢó彣ԼƣѪΪۼڿлһâǵ״֮󣬹˹л˿ǰԼ彣л˿
л˿̧ͷ͸Լɴ˴λãԺŶҰ
Ҳл˿񣬶ʵɫл˿΢΢һЦûʲôˣϵѪŵлʢļϣţΰսΰΰľΰĻ棬ˣʸɡ
еħʽǣ˵㲻ͬ
˵ʱлʢȫð˰ɫĹâҴܵĿУͣð˰ɫĹâΧлʢлʢ壬΢΢Ʈ˿Уȫѳá
׹Ѿʼʱл˿ԣеĺɫľϻӴˣһâһֱȥ˿Уγ˸âǵ״˿У֮󣬹â˲ſǸâʽֻʹֱĴСࡣ
л˿еֻлʢϣлʢϱʼİ׹⣬ͻȻһ˺þãʧ
лʢʱſ۾ţ۹ȥԴΪ׵ˣ۹ͬʵʰ㡣
պ̾˿ǳѽ֮ôʣµǿҲ𣿶ҵ֮ʽŶȻʿȼˣ䵽ڵʿȼ߼ˣͽ족ˣֻΪı̫˰ɣʵǺܿ°
ͬʱģ⼸ˣڲԶѦӣħսʿȼˣڳĽʮˣȫԼħȫ汬ˣǺлʢԿ㡣оǸֻҲһħǰԼеǿħֻС˺ö࣬ԼħСˡ
Ŷڻʱ򣬶ңһӮԣڳ⣡
֮ʿʿųǣλϮ׹ɽ֮ţи޵ĴΪȫԪ˧ͳȫٷΪة࣬ʦ̫ӸޣΪ֮λȫϮʮ߳ǣ󽫾
˵ʱڳйԱǶѽǿδйĳŶֱǴʵˣǷأѾڵհǼȫˡ
Щˣ֪˴һ˺µĵ֮İղѽһµĵһǹıȨߣôõķ˭ҪΪá
ֱʵһͷ𣿺ͼһķأǰʾż֮ôôأΪꡣ
һգϻǸâǵĺۼģģ֪ж˿ԿۼŶ
ڶ½Ϸߵɽϣѩ֮УһƮݵӣĬĬеâǺۼкȻ˵ʹʮˣ㻹һֱ𣿿ǣʱҲҪŶҵ㣬ģ㣬ҵ޵УصҵĽ
յâǣƮնϷһȥӰѾʧһ֮ԭͣĵطһɱȴǰеħҪ޴ĺħɢ˿ȥǣվĵطڵ˸ʮ׵ľ޶ͻȻΧħȫ汬죬ɽͷըˣֻʣѩʯ飬ڿƮšڶ½ıһɭһ˯ϵ˺ȻŶ˯ˣǸŶʱ䵽ѽҲѽôˣʮ˰ɣҲôˣǾˣǺǡ
Цţɫĳ£¶˧ſģֳŰɫĹââ󣬽˶âȥʱҲʧ˹âУɢȥĹâĿӴеľеҲʧˡϱ֮½ı棬һӴ
˫ʮʮһµǻʼֱȨ㿨ΪֹһСʱ䣬ΪˣʱĿʼĻ


ڶʮ һ֮
лʢ˹ְ˿ʼ½볡Ȼе˽ϲ㣬󲿷ֵ²ġ
ġŹְˣʼŴףţֻǸȥѦѦܿܿǰԼھ¥ЩӵܣǶûʸϲģƺԼôģֻԼһǽȥǸŮˣûʸŶ
ͷһʹ˭ѽôôŮ˴ҵͷء
תͷ˱ŭݣôС㣬ôǵˡתȥûʲôֻ㣬ȥˣڶʲôѽһΧֻԼһŶæȥ
˶˺лʢȾٱ˿ھƣ˲ſʼ˿ھơ
лʢˣĵҹոո´٣ֻǲ֪λʲôļƻأڳ˻ţ˭Ҳû˵û⣬ֻ»ʵ۲ŵǻѽ˭֪ϰأһһ˵ãԼԷļһﶼǣеձ
лʢǵţȴǳϵƸо
û޵Щ𣿡ֱʱ˿ˮվлʢȴ˵ЩǣʲôιưɡԭµĿѽô˵սѾʼֱŴ
Ǹʲôҵô𣿿ʱɲЩʱŶӦýԼǵеĵλЩԼЩҪԼǲǣԡ
ι֮ڷΣӷͬҲֹͣԼ΢ЦԼǿһ棬ͬʱҲлʢ
ǣڷΪʲôΪʲôôǿԼǺأΪʲôΪʲô
лʢ治¶ۼ˵Ҳǿ˵İҲǰ׳յʲôҲ֪ԣȻʱ򷢻ˣ£ΪףһЩǣĿȨ𣿡󣿴зǿҵɱǸ˵ˣǸڿ˴ޱҵɱ֮󣬺Ȼ۾һգ˹ȥ
ʲôΪƽģѽʱȴʼ˵΢Цǣû˸ҿЦݣΪʱ˲ʱɱ¾ϵǧʿƺΪһ䣬󣬶ɥİɡ
˹֮ԣΪʲôһһĸĻʵأˣԼΰ˵ȥɡ
ĸ뽲βǹĵѣ˵Ļˣңɱ¾ƣԼǲĺŶ
ҹǴս֮ڼҪϢ״ſڵߣϲߣǣڶūūҲƽǣǵòȨģҴ󲿷ֵˣƽԣڹҪߣЩǵĻԺˡǰΪ˵ǹ͢ȨĿʼ֪ȴ˵ĵһ˶δģҲʼš
ʲôı𣿡Ȼǰ֪Ĳ򵥣ǣɱ¾֮ƺѾԡ
ūĸɷһ£˵𾪱ǰĻ˺ЩˣȻˣЩ˾ǹѽ
ΪףһеҳǶĺ𣿡һվ۾ȴķ
ͽд󳼼װɣ͵͵ΪȡţΪأ˸
ǸӼûʲô֣ԼƾͿʼˣ˵Ҳ˵ˣūǹҪĲƲƽҪǿķȥƣ򣬺ߣǻᷭġŶŶŶžǸСӵͷ˰ɣǺǣҲ
ѽѽ˵ѽĻһҵġһݸվ
Ǻǣ˾Ǹѽѽϸ˰ɣԵѽ
ôλˣʣһʲôأǲЩԼĲƲֺܵԣǺǣԾ͹Ȼأ˵ʱлʢġ
Ǹ֪鹫Ȼ˵˳ɫŰˣæлʢȥеңҡлʢû˵ɫһɱַţĵʲôǲЩˣҪסκ˶ƽȵģֻǳõѡ˵ԶˣԼʱ򷢻ġ
һ仰ҵһжǱµģԣҪǵȥعҵʱǾ͸ȥǣңҪ֪ŶǶԴЩŵūǣʲôŶҪ֪ˣε˴
лʢĪĿţʵ˵ĺܶԣҪʹǿȷʵӦøıˣ˵ĴҲʼĸĸҳЧֻǡǰǾ仰ԼܵŶʲôǲЩˣҪסκ˶ƽȵģֻǳõѡѵҪҡĬĬڳˣŷֵһֱû˵תͷȥֶԼһЦԼһۣǹ𣿴Ҷ֧ҵˡ
ôҪôӵأվѦĹҸ߼ȨߵĶԻˣͬǰЩ׳գŲġ
Ѧָū𣿡ѦҲʿȼмˮƽ˰ɣһôʵȨգǼ൱һвѽ
ūūΪ㹻ǿ׳ͱѡ˳ȴھӵıУֻΪսʱṩЩڻҶѣԼū
ڹȿڳǵսʼΪлʢУԲµľȫǹʿŵʿûū֮ͬнʱҲΪûսԣҲûпūǣ˵УѾ֪ūǵ³ˡ
ôʸ£սУʲôʤĹؼأ˵š
ʤĹؼǼıİɣһҪǿʿͺõͳʷʽսѦмңԣ˵Ҳţ˵ڳڳȫ
Ǻǣֻа˰ʷ磬ôܱԼӵелǧ֪ʶǿأԼκ˶Ҫǿ֪ʶ棬ҸɣʤĹؼҪ죬أ˺͡ôһ˵˶˼ˣµĵڴķ磬£ǸĳԱȫϸˣΪľҪ˵ЩԼδ֪ʶˣЩǱһӣ벻ġ
죬ʱʱһ𣬷Ϊϣأڵʤʱ˺֮ͣ˺ʹʱ˶ó˼رǾЩԱǣʱʵţú󣬵˶ع󣬲˱ǰ
Щ̵µлʢԼܹ֮žǴǰĹȿշʿſʼİɣĵŶôǿѽ
ԣūֻ۾ӵԭҹľӣֻҪ񣬾ͿˣܹһʮľӣҲǱµĽɡΪֹѦҲû˵ˣԣǽԱǵĿڣѾϣֻҪлʢĵͷˡ
ô£ȫˡΪڲԵңҲΪԼ뿴ԼΪһĸĻʵ۵ӡ
лʢ˵⻰ʱ²ˣҲԴƺ˺֮İӿ˭ĺԶԶġ
ԭ濴棬Ҳô𣿴Լλãֻǣ˰ӦûʲôģΪʲôôļأ
֪𣿡˵ǣ˾ڴߡ
и⣬ΪʲôǶԶʲôأ˾Цָָ۾Ǹ߰ɣֻǻ̫֪÷պÿС˽˵ģС˻
ѽΪǰǸŮľѡϵԹɡŶֻǣˣŮŮ⣬˭أ˵˾Աߵ֣ƺǺСĵ˵ţǸѩŮϵʯͷˣҲˣҾ롭һ΢΢ı֮ħͣ˿ڣϻԼֲ꣬ôŶѽÿ¡
ŶԭٻӰѽҲǣֻصŮſԽȥֻѽŮǹ𣿺ǺǣҶ֪ɡ
˵˽ͣպþлʢиϢߴңǼĳԱ˾ˣͶǵӪˡ˵ĹƺУ˾վ˸֮΢΢һЦȥ
лʢƺǲ⣬ֽ˵̸ֻ꣬ʣ˰ɣҾְɡףһرµλ֪Ǹҵģڴ̾ϢУ˱ӣҲεľ˱
лʢЦźһ˵λ۸ˣΪһ裬Ͱɡ֪ΪʲôһСôأҲ֪׳ʲôӵŶ˵ЦԼ磬Ȼ֪ʲôӣ׵Ǿ仰֣ԿõӣӦҡҲ۷׷ףǸصĹƺû˿Ŷ
һˣ˵⣬ԴΪѽΪʲôҪô˿Ŷ
²ˣ۷׷׿ˣŴŵ˵㲻õԤС
²ڴл˿ӰȻûɴ
ݵ˶ĴˣʧУе˶ֻǷ׷л˿߽ķˣǴһοһ
л˿߹֮󣬵һعˣΪǾߣԼľɺܼǿˡڵɫ԰ףѵѾŮˡл˿ߵ²λú󣬾ͣϲĴ
Ҳе˼ҿǰı֣Ϊ㽾أҰΪʲôҪأΪʲôҪĳ֪ںµģΪʲôҪǿԼأѽǿģҵķǸӢۣҲٺŶҪ֪ϵˣҲǸСˡ֪Ϊʲôˣ۹һЦǺ°Һ˵ͺˣԲ˱ȥɣ
л˿ڵõ˴Ĺ£ųϵȻһЦĿʼ趯
ʲôأ˵ֻǽԼ˽ȥǽԼҲ˽ȥƵģųе˶л˿
ΪŶֻΪ㣬ֻ㣬ֻŶԣΪ裬Ұ
л˿лعֽųȥֻǸŮˣɫ԰ţҲл˿ҲŴ
ˣأΪʲôûأſֵǣֻڷţһܹȥһѣˣϣԼĹټջûźŶ
л˿赸ҲһԶ˸ӵĳУŮɫȴӵİˡ
ŵˣ͵ŵˣƺǣڣֺǻĻӳţšһֹһգ˶ŶԷģš
ڳȴʱˡ
ѽѽѽ趼ôĺãҿѽֱҹһŮɡֹҹҿֱµһŮѽֱŶȻķҪЩ˵ʲô˵Ȼ˵㼤뷨
аѹס˵ҲΪ˴ֹͣ˵
˵л˿²ȥ
֪޾˥ɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸Ѿߵл˿ǰ
ôл˿ҲһֱŴ΢΢⡣
˵۹£Ů˵ľ£л˿Ĵϡ
ˣһл˿һˣǲͬľоˡ
վԱߵˣҲ˵ʧɵ˵ŶôˣҲжιôҸʲôҪҲ˵ˣ˵ˡ˵ʱڳǿʼ˵
ĲѽĲŶѽѽ͹Ӣѽףһڴͷʱе˶˻˺󹬶ȥƺԼǰ̫˰ɣǣôԼôܷأԺٲ˸ҽô˰ɣԼѹ¡
лһˣҲл˿ȥķǸˣѦ
˵ԴУ޿κεĽ˱ƣζҲԼûȹƣΪʲôԭȸײ׼ҺȾأ
ȾƵʱ򣬷磬£պֻۣǹĵԶĬĬĿлŶԴľ棬𣿲֪ԭôõĲŶǸ͸ѽ
˾ȴߵڵŵԣĬĬļ磬˶ѽ˵ˣӦڴһ֮ǰǵİ
ƺ֪һŮ˵ˣԼ˵ĺžƣƺȵĺܸ˵ģߵ²˯ŵߣðûŶ㻹ôСҲҪ
ҹڹȥÿ˶ÿ˵뷨Զǰǵǻںžƣƺ̫飬ҹء


ڶʮһ ūĽ
ſ۾˰ɫݶˣƽľҪÿҲ˯ѣһߵĴУǸ
ԭСŶôԼ˯أǺǣС֣Ž˱
ԼǺ˰ɣȻʲô鶼֪ˣǺǣǴ罫ԼİɣĴŶԼֻԼรˡ
ոͿſ˸СѾߵͷ𣿡ǸСŮЦ
ˣҪūΪ̰ɡǸСŮЦڴĴߵĹ
봩ʲôɫ·أɫģǺɫģū澾ʺϴء
ŮԼһֱĿɿڴţʲôʱԼ˸Ѿأ
Բ𣬲˼ʶ𣿡СĵĿˡ
ŮʺϵԱŶôţΪŮЦŵСô˵ʱǽ˵ı飬оȻɫ
Сֱŵ𣿡ôľԼǸħˡ
ǣǣֻҲʶѽ
ԱСŮΪЦǾͺˣԺ˵ūˣūΪС
ǣҲ˼˵˭أ
ҡڴ˵
ҵ˾ǣתͷȥ˵磬ҲҪʲôū澵ѽҲϰ
ǺǣΪʲôҪأСԺˡֵֽı֣΢΢۹⡣
һѵԼ󣬸ʲô޲ѵǽС
Ŵֵ˼Ҳǡ˹ǳϵģǳϵģһ죬Ŵ۾ȴͻȻת˸ط
ε˵ȻǴˡ
أ磬㣬СʲôʱôˣԵô
ûѽû˵ʲô΢΢һЦ
ȴȻɫһ죬ҿ˽ߵȺ
ôΪʲôЦе㲻ȻأСΪʲôҿأĲ֪Լ׸ʲôˣѵԼȥɱ𣿿ǹС죬ʲôϵأ
֪𣿡ֵ͸أԵĸе˲ڡ
ôҸɣʱѽ
ԭǺȲþƵģֻһ㣬ͻˣһֻǾжƽһء
ʼ˴Цţţʼ˺ڴ󳼵裬һԼ衣
Ŷ֪СΪʲôˡ̾˿ãֻȻԼûվˡ
ֱĿ˴һۣǵ˵ȥ
֮󣬵˾ʱֿʼ˱ԼܣһЩֵȭ֮󣬾ǷµĽУ֮󣬾ԼĻˣҷɣû˵ˣǱŵģҲкü
Ŵ˿ڣ֣֮˵ɣ磬һ˵꣬һʲô˵Ĵ¡
ֺ˿ֿʼ˵ȥ
ҲûʲôǴҪȥҹɣʱһˣˣʼ˴ǣ㣬ǵ˵ϡ
ûʲôȫŶ
֮Ҳ֪ǲ񫣬ˡ
Σ˵˷ǳСǰɣԼǸƺԵ𣿶һôСľ
ǵģһһߺߣأᣬǰŶ
ô֪ҾΪһˣǰ𣿡ͷĿգ¹Ҫ˰ɣôôùѽÿβźͺãˡ
Ǻǣ㲻֪ɣǸ˾Ƕ˹
֪ΪʲôǰˣʱħƻԼʵԼҲܾҲ
΢΢һЦŶʱܵģ͵ϮɣħȷʵǾ˵ǿֻǣħǿطȴȫû£˾ˣʱֻǱħķ紵ԼĻκ˺ȻûС
û˰ɡУԼɴȥɱŶ
΢΢ҡҡͷټЦ⡣
ˣ룬ɱȱˡ
ĺ˿ԼкҪūΰŶǣڴƵĵڶ죬½Ȩĸƽһ磬ʼˡ
ھǵĳвУһЩطǿӱߣǶѷūĵطΪʲôǶѷأΪط̫Сˣ̫ˡ
Ŵ򿪣һȫѪ꣬˽ںڰеūǣֻľĿһУǸӵȥƺǺ⽫Լλ˳
ļˣΧƣصˣǣûĵزͷǲὫүǲƲūġ
һ˸ˮι˿ˮ̾Ϊʲôôִأ򲻹ѾµĵˣҪˣ֪𣿺ӣǵŶūѽ
Ǹû˵һ˫۾ֻź⣬ƽԭǲԭɭ֣Ŷ棬ﻹҵŶҵãأѽ
۾ʲôأԶŶʲôµأֻˡ
ŬŴԼҲ£ǵãú͸ǣµЦŶŶиףĸס
ʱһֲ֪ÿ˸󶴣˸ŭźԼһūǣƺǺ˰ɣΪʲôԼأ
ΪеŭЩūİɣ֪ΪʲôԼֿ϶ģֿ϶϶ԼģΪʲôأ
֪ΪʲôǸƺǶǸͷ˵ʲôͷ˵˼仰ͱǸ÷ɳ˺ԶȻǸͷķǿĺǿ
Ǹ۾һգʵҲֲ֧ȥˣ˹ȥ֮Ǹһգ۵ʱͽΧʿǣ÷˳ȥ
ſ۾ֱǴ۵⣬Լ
ٴεſ۾ŷԼһϣϾȻѾǸɵİɣأ
񿴵ǰ˾ȳǸȫ˵꣬Ѿ˹ҵʲôӣǸðʧ𣿾Ȼһ˾ͳ˽ȥʿǴһԼ𣿾ȻôϧԼ
ȻɧȴûдķľԾǸļ磬ָųУΧŵˣ
𣿲ʲôƽһ·ϣܿĵ⣬ܴ˵Լ˵ĻܺԼϲõһԶıԼˣ𣿸ң𣿡̨ϴ˵ŻǸ˧ĽʿһֵĹ塣
ǣ֪Ϊʲôûһ˸վֻǵԼͷҿǸӹߵͷ
ΪʲôҶôˣΪʲôվأΪʲô˵š
ū˼𣿻Ǻ£ŭǸĹ٣ߵǸͷ
Ǻ𣿡ָǸӣū˵ţλʲô˵ģ˵ʲôû𣿡
ǵģˣ˵Ҫūɣǲʲôţʲô취أ˵ЦᣬرԼᡣ
ˣƽˣеľλ͹λ֪𣿡ˣҾͲϲֹ˵ʲô飬ôΪʲôأԼЩ
ӹԱɫȻˣţ㣬ûȨֻб²ſôģ㲻ԡ
ҿԣЦţɱ¾ð˳Աڣ
ʮԱվ˳еǴǵǹ֧ʹھŽµĵҩڣǹ֧ȫǸӹ壬Ǹӹʿ
ˣǸɱ¾ҹҲǲżʮˣɱǧˣҲҪǸӹаĭһ£˹ȥӹʿǣΪǼұԲûпĽûʲôµľٶ
ˣû˹ˣǻиᣬ˵ɣ𣿲ˣһδı֤һ鲻СĻĵأǸбũߣңҪ𣿡
ūǣԿţǰǸ߹٣ǷǳߵĹ٣𣿿ǡ
Ը⣬Ըɣŵվλöȥߵķǳᶨ
΢΢һЦѽˣˣҸɡ
һ仰սʿź㣬ˣ֮ꡣ
ҲҪɣ
ҳȥҪɡ
ѽǵľѽ
Ȼڵ˳޵еģļ
û˵ȥ˵ǸͷԼʿżʮɵӣԼպñǰĳ
ĿΧЩʿЩģɱ
ǹ𣬴һɱ¾￪ʼˡ
µĵǻĵڶ죬˵Ĺλɱ˿ѺūİʿǶףˣӵдūĹԱǣʼĽūĸĸŸոտʼѡ


ڶʮ¶ǿȨĸĸ
죬Աǣͬ˴ԼʮūڳĿԸĻĵأҲ˸õĴ
ũߵǣǷϲáҲ绹ûƽȣôԼƽȰɣԼɽӶôƽҲԽˡ
֪ʲô£кȻ꣬꣡
ҲһĻôѽѾǳɳĵزŶǳɳǿʼΪʵˣ̧ͷգڴŶ
ŶѪִߴˣôİڴ
عͷ˾ǸŮˣ˹ۣôأŮҲˣôԼ
΢΢һǿЦôλҲأǺǣҲ˵
˵һۣ˵ʲô˵Ͳ˰ɣԼȴҪΪʲôҪôĶԼΪѾһΪʲôҪԼأ
ǺǣôأһҪԼŮûа취ģر˵Ůˡ
Ŵû˵ʲôֻϺȻһ죬һףԹɫ
һ˾Ůı΢΢̾˿Ȼɫһ˾ʸµʲôҪ𣿡Ǹ˵ˣΪڴ˵Ĵˣڸĸķչ˵֪ʲôĽɫء
˾ǰڶѾ˵ūǣЦŵ˲Ҫô˵ºʹ˿ҪЭŶѵ˻֪𣿡
֪ʲôô˵ǸѪִʲôģʲôأ
Ŷ𣿡˾ЦţȴЦӡǶԴ˵ĳƺѽھУƵǴˣǽְһȫʼ˸ĸֽūǣһѪĴˣ
ص㣡ҲʼЦţЦǵţǳвɫС
Ҳ˵ΪӦýлѪִߡص˰ɡ
ǺǣѪִߣǸʲôģǺ˺öҲֻû˵ɣô˵ģҵĻЭʲô˼أ
˾ֿʼЦô⣬ȫ˴Ŷ˲ǲŰǸ񲿵ҵ˸µ飬Э˸øĸˣǺǣǺǡ
ŶǾͺˣԭҲ̫ȥ·ģǾͺãǾͺãô˰ȥһ˰ɣллŶҲЦĺˡ
ǻЦŵˣ˾ղԼ˵ʲô
ȵӳʱѾǻƻʱˣȴ֣ˣһСŮһȺеʿǣڳſڣŶ
ˣˣˡЦĺܸˣȻˣ۵飬Լܲأ
˾ΨһʾͬˣֻѽԼҲŴһĲ𣿿ûʲôȨ˵ͬĻˡ
û˾ֻǽӹ˾ϣ
ͷ޴йˣĿתһֱĬˣ½ʿ֣ԭųôŶȻ˹ʿţﶺôŶ
һ΢ħƮһ񣬺ͣпգֻܶԱ΢΢Ĳˣ5555555555555Լ˭ˣѽǿŶһñҲԼֲ꣬ΪʲôԼղȥأ
˾ŷ֣ڳĿڣ˸ľӣΧΧȺڿţһ׳󺺳Ŵš
ʲôص˾Ҳʼ˼Լڵʱʲô鷢
ãվΧͣȺȫͬǰ㣬ھ꣬Ѫִߣ۹Ľʣ壬мڴȸڡ
ֻҪ㽫ľӴ˱ţôһˡϵ˵ţû취ˣ˭ԼҪʼнԼǸֵĹԱأңҪԼӵȨ󣬶һҪڻȨ֮ϣԼǳԽʱĸĸſܵõʵ֡
Ǹ׳꺺ŰǰһѰ˿ڿˮȻ˵ģǸܿµĻѪִߣѽǲǻ˵ֻԹ£ЩƽǺܺõģ
׳꺺ǸľӿűŶȥȺʼȥ
ֺͬ˾Ȼʺţιɵϣ㲻һֱڵΪʲôֲһȥأΪʲôøľӾͿԸǮأòսʿȼ߼Ҳ
΢΢һЦŻʲôˣ˱裬ѽʵҪĲôȥŶĽôԣС㣬ҪŶ
˱ֳĲ˼飬ͬŮֻСܶ񣬾Ե˲ΪȻˣ˵ôԼ뵽أõķǲҪȥźˣֻҪܸ˵ߣôҲǷҸˡֺ˾һ֪ԷҲ˺ܶ࣬ķԼôµķɳʱڲſԸõ
ˣ˾ˣпգǲú̸̸ɡʱԵ侲ʱžʱɣκΪĴ
һĴֺϵԱǣˣôĴˣ껹һô֪ǲǻĿأ
˾һЦҲ˵Ǹ̸̸ˡ
˵ľƽһ磬ģڼδĶ򣬺͹δĸĸľ
˾Ŵ˵Ķ󣬶˸ʶ˵ĸĸ𣿡
ĬĬĵ˵ͷ
˾ԱߵˣԱǣŮ֣Ǿд˴뷨
˴ͿպʦֻǶұĴڣзǳᶨǶҵĹǻģԼҲǴܸõĴڷȥָĸġ
1ǳҪһ㣬ūĲ࣬˴ūܹɵЩūǵĿУκһǵĵط
2ڽŵūǰδŵūǣ֪ɵĺô͸Ƿ
3֮ǸЩƽǷ⽨ʱڣӦеȨŴԼʱڵĵµ
Щ֮ӶѣΪԼҪȨɺͶٿл壬ͬıôԼҪģԼķ˼룬ŵȴ
ԼԼžǴİɣУֻ˵⻰֣һڳ˼˾ʵ״뷨ˣˣֻǿǰĸĸĺô֮󽫻ҲĴıİɡ
ȻΪʲôô϶Щƽ˻Ȩ󣬾ͻҲ޴ı䶯ǣЩ䶯ķɣȷʵǻң֮Լպļ壬ܴôģôǷҲˣԼھϣҲϣͬһսأֻѽΣգ֮µĵĹϵԼδĶ򣬶ǺΣյѽ
ʲôҲǽȨΧСˣҲѽ죬ⲻм˵
ȻأҲʼ΢΢ЦŮˣʵҲǺܿɰŮǰԼΪʲôûעأ
ȻȻҲǸı˰ƶȣŵūƽڻĵõʳϽɸ⣬֤Ȩ֮ڶԸ˵ĹʽԹ˰֮ٽ岿ȨԽ˵ԽСֻǵ˴ǵЦ̲סĴ˴ͷϡ
ſʼָЦݵֶŮͶ˾΢΢һ̾Ź𣿲˰ɣˮĸĸһھӵĶƣЩԼѽ𣿡ϣİأ˾Ŵš
ϣܱܱƻ

ʱβסԼľȺˣƻǾӦǽڵĻʵв
Ǻǣ𣿡˾ǵı飬ôΪʲô㲻λأ
˵ӣΪ̸أȴڽϵ飬λѱ䡣
ǺǣҲϲʵ۵ңҲǸŮġЦ
ǹǿǣɽŶ˾͵͵ˣǲ԰׵ɫСѽ
ôҶ⣬֪ų˼أȻˣҪԤƣôǿǱģ˾ĬĬڴߵĳĬˣ֡
ֻǿŴԼе½˴˴ǰϵı顣
ǣֵĶ
бҪ𣿶ʿ֮ˣʿ֮һ˶һ˱ʾҳϵ߱֡뽫ʿıļϣ֮ΪȡʿĳƺŰɡ˾Ҳ˵ţĶ½ӵʿȼʵˣſʹ˵ԣңԼһΪԣԣǱսʿʥ飬ǶʹԵˣǽԵˣʥġ
½һ£͵Ľ½˵棬һ壬Ȼֻʣ˸⡣
ҪҲҪֻŻŵ˵Żеȴۡ
ɵ𣿱ȻܾһѾ쵽Ǹȼ˵Чң˺˿Ŷ˿͸˲²ѽģģģɵģ˧ģģģģѽΨһ
Ҵ磬ҵ飬ҪҵǣҲҪʲô߸ϵˣֻϧˣƽȵվһҲãҲãҲãҶϧԣ磬㲻ҵʿŶʼ΢΢Цţȴ¶˳˼ֻû˵ʲôվԼĽĬĬվ˴ߣʿ𣿲Ҳʿˣˡ˾ȴӳ˼лˣڵԴµʶˣǵģҲֻصˣſԽӽµĵģ֪µʿ֮ǸˣûиŶ㲻ǻ٣һõģ꣡˶ع˾֣ص˵ʤˣ꣬ôԤףĺϢˡ˵գ΢΢һЦתȥ
ҲĿ˴һۣڿŵŴ̲˵ģصĴ˴ͷϣ֮Цţȥ
𣿴𣿴Լͷĵˣ˵ʲôأ˵ʤʲôأʲôϢأ֡
û˵ʲô΢΢һЦֻдߵ񿪿ˣӴǸľͷ˻ˡ
ԶȺУǸУ󺺵ϣȻı顣
֮ڣ֣ٴγΪ̸۵Ľ㣬ڳҰУһ籩ڿʼС


ڶʮ ƻ
ԼԤƵʱȨûеĴٻûдﵽ⽨ʱ뼯ȨƣǽȨ˸ʹǵϡ
ڳſڵĽ̸ֵ֮ǣڳĹǿʼԼ£ڸĸ﷽棬ǵҲվԼһߣĺŶڡ
£ڳʱǰҵԼأҹҵ˰ҲԵõߣҹˮĸĸҲȫֶ֧ı䷨롭
˵ʵлʢѾɫԼҲֻпЦˡֵԼߵֻ֣˰һЦ
ÿѽû뵽ûڣڳҰĿôǿŶǰȴԼ̫ʧˣȻĶӣѽϾҲûƼˣҲѼƻɹ֮ΨһܹȫƵˣžԼߵ˰ɡ
ãûĻ°ɡǹڴĳ޹ԣ˽һʱˣлʢѾܲľըǿʼȥ
ʱһֱû˵ˣͭʿųѦˣ£ʾŽʽʲôʱʼأ
ŽʽǶµʽ涨ÿλ֮󣬾ͱԼʿǵʽ˵ܻʿΡ
ˣô֮⣬оŽʽȫҪô°ɡҲܲľݲУлʢǻһ˵꣬͸Ͽȥˡ
ȥˣȴ˶ԴĴݲˣѹԼμѽΪĺأԼͷʹѽԼҲʼͬлʢǰˡ
ףض±䷨ɹ
ѽѽףضܸӵĵõϵʶ

ܲѽģûʲôĻλ뿪𣿡΢΢Ц˵
ƺǷǳ´Ƶģ֮ǰĹάڵǫ˵⣬˵ĻλĹٶٵȥˡ
ÿѽǣΪʲôǲҽӽأߵֵߡ
ôΪЩĹٽΪʲôôʧأЦŷŴ
Ĺϵ𣿡ЩĹٶͼʲôϵ𣿡
ô˵أӦʲôϵЩ˱Ǽ°ɡ
£ѹֽ쿴ǸƤЦļһǸŮأԭǸһأһķݲз
ȤĿŴ΢΢ɫȤŶͷʹˣһ𣬽ֻҪԶ㣬žû˰ɡҲɣֻҪˣԼǺԸԶġ
ǺǣȻЩþݲеķңôŰɣǺǡЦţǣЧ£ͱڶĿɰˡ
ۣڶŮкžƵ˾һԼͷ
ѽˣʲô̫¥ļǵĸءһ޵Ů˾Ķ˵Ż
ǺȾưɡ˾Цֺһھƣƺ֪Լ˳˱Ŷ
ʱ䣬ܿľ͹ȥˣУȴΪūǵİúƽȨ䣬æµķֲȥͬ˾ЭھŽʽϣӹȫȨǵڣȻûʲô
ӴǱߴ˼ǣİɣһа취ġ
˾ԼʼеʹͷԼ֪ôԼΪѵģңɣ
ȻѾûôɣѽ²͸ôҲпܵӴ
˶𣿡ǰˣʧ˺üˣô𣿡
΢΢˵ͷƣŵİˡ
ȥϢһ°ɣ绹Ҫ顣˾Ķ˵ԼļıѽѪȵͳηʽȻԼͬǣϾõķʽŶرڵʱڡ
ڳҰУźһֵĹ壬ǷŴĸĸͱ䷨ģǰǸ񲿵飬֮һĸĸǲҪģرǶŸɵ£һˣӦʧʹѪȵֶȥɣҲҪŵá
޹ˣӦС˰ɣӦû䣬
ŽʽϿʼȿʼһΪܽˣڱŵĽֻǣƺڴ˯С
磬˯Ŷʿ˺󣬽ҺͶ˹ųʦҪı̨ȥӴһһҪ˾һ
ǣвֻʵǰӦýŵˣǱֵ˶ˣ飬һڴߣΪϾ˯ȻѾʿȼħˣѽǺ˵ŶĹдţ𿨸Ķ£ӵʿȼĽʵȴϴ˯ʱˤ
ߵɣһߵȴһĺɫ
˾߿ŴֽҧҪѽҲ뵱ְѽҲҪѽ
ȴҲǺʲôΪʲôҪһȥΣյأΪʲôҷԶأ㲻֪ǻᵣĵ
Ƶĺɫƺȴɡ
ʿţСʿŶ˺󣬽µǻıµĽˣƺص˵㲻ͬɣѦ˼ԶĴˣʲôҲ֪Ҫ鷢Ϊʲôһһְڲĸоأ
ѦߵˣĶӣѦȻˣڸ飬ʵԼҲ׵ģ֪Ĵڶڿĸı䣬ҲڳҰԼԣԼҲŬǰˣֻѽôأôܳԽǸأ
ҲѦ֪ڲ֪УѾѹУޱȵأصҲ޷ԽĴڡ
СѦ˲ԶһʿƺǾеŮ֮һ
Ѧߣ΢΢һЦü֮価˵ɫϷǣѦһԣһȴѾɫ֮С
վѦ֮ǰѦȻе˵ħԼ󷢳Ϊʿȼмλõʵûиоģԣһ˲䣬ת⣬âĶԼĶѦѦĺ飬ɫףƺʲôʹƵġ
Ѧħͬʱ䣬һųˣҪСˣſӡ˾ģﵽͬʱ䣬ѾѦˡ
˾âһʧѦ嶶һ£վȣͷϵĺſʼǾɫÿѽΪʲôԼᶯأȫħƺʧˣһҲоԼĴڣа֮ӵߣհǼԭôǿԼΪʲô֪أ
Ѧж˺Ѧ˿Ҳûж֪ǣԼΪҲӵǿĺԮ֧֣ԣ֪˺ܶص飬ߵĿ£Щˡ졯˶ľ簡սʿмȼֵܹأ
ųһкܶɣôΪʲôĿأ˾ƽ˵ţϴħȴǼѦ֮ϵˡ
𣿹ȻҪ鷢ˣԼƺѾûѡ˰ɣ»һֱġѦ˵š
˾΢΢һЦû˵ʲôˣֻı̨ϣĹؼѽȻǿ֮ˣǶԷϾӵ֮֮һѽ֪ߵĵز˵Ŷ
ı̨ʱлʢѾ׼̨˵ˣѽǺûôôԶ𣿴ֲֵ⡣
ʵҲΪʲôҪµĵǻ󣬾ʽԭ򣬾ǿµĵħĵȼΪҪȫԿĵزôսʿߵȼħǱġ
˸ղŵлʢϵתǰĸˣ˵
£Ÿӡӭлʢ񣬶ҲƲлʢɱҲŶƺԼħԼͿԴԼбֳأһӰ쵽ΧˣʲôԺҪʴǡ
лʢ΢΢۴еֽͳ˵в𣿡ΪʲôԼǺأʹ˳ħΪʲôԼǻɱأ
ڴߵҲлʢ飬ͬʱ߽պ۲ɵ̾˿˾ȻĶѽǣ˵ʲôأƺ֮ɣϾ֮ĸ߼ӵˣҲӰ첻ʿߵȼ˵İɣɱгӰ죬ȴԼôľѽ
²ҪŶӦΪ˹ҵðɡеֽݸлʢ˶ʼ˾ۻħĿʼھͿлʢѡˣսأǻرܣ
лʢ̾˿ȻȫħһţûʲôֿĽӹ˴еֽڻʱ򣬻ǣŰɣǱߵҾͻһеģҵһУôܹ˰ɣ
ûսҲŹˣϾԼʼѡԣƺҲԼĲ԰ɣǶ˵˭Ҳ΢΢̾˿ĸѽԼҲǸ˺ܶģɾһɡ
ʲôڶȡȨķԣǳɹˡ


ڶʮ ԭ£ǽ
лʢӹ˴ֽ󣬿һ£ϵֻâħ֮󵭵İ׹һֽͻΪ˻ҽ˵ħ𣬿ʼųеʿ˵
֮ܣ֮Ϊ뷲
ǾǵԴˣν춨ҲνȻ壬ôЩ޹޵µľǣܹŽɽأĵĴ˸Ƿ
Ĺޣʱ֮ڽˣƺѾǺö˯֮ˡ
ĸɷзƣǧԣڴ˾öֳȫ䷨壬ٹ٣Υߣɱлʢ͵ľâħ֮ſзҫ۵İ׹⣬ֱʣ׹֮󣬻˵ļĺۼʧȥһеƾ֮£ֱͿ˵Ƿˡ
һ£ʿסˣʿعʱѾʼϣµȵˡ
Ҳһ𣿹ȻǿѽٲӦֻʿȼܹˣֻһ֮ңӦλ˰ɣ˶˼š
ڴһºȴЦˣǺǣڷйΪԼȨˣԣСķйɣеȤӴ
ҲǷйɣлʢк󣬱侲ڴˣʿţʿţ鶨Ͻֱ䷨֮ǰٹٹְԣʿųΪ󽫾ʿųΪҽ飬顭Ϊǰ򣬸𶨹ƥ£Լá
ٹʿǶľѣǴȨͻƣѾ˵ĵ۹ĻʵˣңΪʲô飬ҪԱ˾ˣΪ˶أװ޹ЦţǺǣ˭ҪҵأҪþݲУں˰ɡ־־磬ǣЦõͦģںлʢıУȻЦŵģֵŶȨߣµĵȨ˵ˣѪִߣһһɫӣһʲôЦŵģôô֡
ʿ֮䣬ƺ֮΢΢ֲ
ĻǷ֮һȺźɫ·˿еģǴʿȺдģΪ׵һǸСӣǳ죬أŶˣǸĶôΪʲôأһôң˵ʲô˵㡣
Сɫ԰ףǻǽźȻɱȫҰٿڣ
Ȼˣû˵꣬ѾڴԵķƽˣĸǣͨļҶħģҲֻСһˣһ͵ʿȼͼ
ɫһǷʲôԼ֪˻֣ʾԱǽСӴȥԼǱļ˹㳡УʽĽС
˻صֵĹۡʱѾǻƻʱˣȴֵķǳİ˵쳣ǳĬһŰڵϵǸСӵʬ塣
֪ΪʲôСǰʱѾƺκεԭ
ԱǸɵ𣿲ɣΪԱԼģԣŷĵĽǸСӽǣôôأ
ߵʬԱߣ̾˿ϣԼѧûѽ
ûˣһ˶ûУô˺أж𣿿ȴûһжļҲʲôԵĶɣ̫ڵĿƼҲû
ˣôʲôħһԼϤˣûص֪ʶҲµĿƼɣȵȣ촽ΪʲôһĳӡأмҲץӡԼץƵ𣿿ⲻǻʹѵǰܵ˺ܴʹ
Ϣˣʬ״ӦϢİɣǣôĹ㳡ϣҲǻϢֲˮϢ
ˣˣҼǵǰһУҲôһġǰ׸Լѵеһ⣬˵Ҳ֣ոΪʲô뵽ԼѧôĶأѵ֪һôֵľ
ô˵Լѧ֪ʶȷʵԼʱȥǰ飬ҲҪʹõǰѧ֪ʶ
ˣǸУһŷ޹ҷģһҽ˸ˣǸΪΧûпȺϢˡ
ǳ˼飬ԼǾƺǲܵģʱԼħ֮󣬲ӵжǿǿûмƵģھ棬ǽһ൱ߵĵزԣֻҪǾǿߣҪʾɱˣƺҲǿܵİɡ
ˣΨһǾħˣתͷĿˣȴǲ԰ɫġ
ɱ𣿡ȻţΪʲôҪôѵɱ˱һҵ
˱ƣģּϴȻĻǰĵļʹСίһ𱬷˳۵һȥ
СȥģϾЩǸɱˣǵǲ谭ģرȨ֮ǰ˵һֱĬĬŵ˾
Сѽˣͨ˼ҵĺӣôôʹɣǣϾǼѽѪɱЩҲӱܲ˵ģϧȴǻ˸ôãôŮѽһѾ˺˰ɣرԼİ˵С飡һȭͷ˾ıϣǼµԭ𣿡ôһ仰͸Ͽſȥ
һȭٲ˾㲻ģǣȴҪ㿪Ϊˡԭ֣ԭΪʲôߵڵĵزѵνԭ
˾ߵļˣ磬£պۣ˶ֿϧ飬ϧǿϧԼûʬ˾ЦţĨһ±ѪѽΪҪıѽҲ·ˣϾԼҲҪʼԭˡܳ˹ۡȴû˵ӰܵȥأϸϸĸоŸоǶصĴŵ㽾ħǳƣĵĸо
֪Ϊʲô黳ӵһսϼʱԼˣڲſʼ׵ΪʲôΪͽӴЩѽѪȡ
ǿĵ˺ۣԣԼǰֵô׽ϾҲԼ֮һԼĲҲ˭ûֻΪһ˻ô˵ɡ˵ħѰȥڶ˹Ĺۡоͣ
ûдӴŽ룬һѾǽϣ˵ڶȥһҲǶѷСоĴڡ
Ϊʲôأɡ˽ȥһ¿˵ӰԼͷ˻ţ˴΢΢һԾĽԼӵ¶ȥ
ˣղҲãҲô˵˰ɣҵǸŶ£˵š
ƺʲô֪ȫһǻûнԼͷ̧
΢΢һ̾ĸһ¶ͷ˵ţʵѽȴû˵ȥΪԼ֪ô˵ѽϾе˺۰
͵ıס΢΢ĵȻ˵ţ֪Ҷ֪ģƺҸοԺռأСѹԼİɣѪУĹ¶У𣿡
Լİ˵ϸԼģģԼѾûʲôҪˣҲĻر˴ʱһŹ¶˺۵ģ΢΢һĿˣֵĽȴʹԼȻû˵ʲôңҲҪ˵ʲô˰ɡ
֪ʲôʱ򣬻еļˣ΢΢ı˯𣿴΢΢ĿЦţҲԼ
мı߳С䣬ʵѽСԼʶ˵һģеϣҲǹر֮ڵΣôԼ߳ɣֻľģһΪԼѣˣ˶ŬľģǴ¶ĵľġ
΢΢ſ۾˯ĺþû˯ĺþˣȻûһجΣǡԼڱ˵Ļʱ͵һħȥſԼǴԼ΢Цš
ЦʲôЦܺЦ𣿲Цˡһ죬˵ں󣬲ŷԼУȻĸоһߣ˿ڡ
΢΢һЦԼʶŮ˰ɣӦǹŵ͵ĵŮ֮䣬ŵԸȴ˶׷󣬶ôųɡ
أΪСĥѣһĽǶԼĽǶԼĽķǳɫҶŬ׷ŮǺѼ˰ɡ
ʵأ˵Ը񣬴ǰͿԿˣĵʱ򣬹ǶԼǶԵڽĬĬԼ˿ڣ֮ҲǸصŮ
ˣЦˣҲЦˡ˵ţŰɡ
ڲŷԼʹڶĹۡһݶϣڴ˰ɣԲڿС
˳ӵ˴ߣǻǿճ˺ôһռ䣬¶ãȻʱһ죬ңˡ
û˵ʲôҲãϾϾԼҲѾϲˣϾѽպɡ
΢΢һ㶣״ΪʲôȻת˸⣬ǻ˿УѽԲµҹյⶼѽԼǰΪʲôûзأ
ǰûûϵ٣Ӧ÷һΣֻҪһǲ𣿡е۾ˣصѾ˳ʹԼΧ˸оԼ˼ƣԼҲԸеΧ˵뷨
һһٷһξ𣿡ǣǰûôǺܿϧ𣿡
΢΢һЦ˿УѽܿϧģԣҾͲˣҽҵһֱ𣿡
һֱһֱǣȥ˵ѽ͵ŴʵãҲڴ
ΪʲôҪأȻģȻѹǣҲԼĹȥѽԣġĬĬ˵ţƺԼǸ˰ǰʱȻѾңԶĹȥˣǣˣ֪ô𣿲ǵˣһŹȥĶѻԼܹԼĹȥıʱ˲ͳ𣿡
˴ƺԼһֱҪĶĺͳɳôԼҲǿԵ𣿡ԭԭҵĹȥЩɱ˻Ĺȥ㣬ܹԭ𣿡ԭ£ԼҪġ
һЦԭ£ǽĹȥѽıˣѹһˣһ¶ңǿԳο𣿡
һʪˮ̲סĵ˴ĻУ㣬붺˿ޣңĶңҾͻӵķŲѽŲģ˰Ҳһֱץ㲻ŵѽḧŻмˣ΢΢һ̾Լʲôʱ˶ĵأֻڶԷ֪ʱԼſԸоǺѽرǶԷôʱָоҪжŹ֣жŹˣѽԼȴǷŲһԲˣŮ˭˵أǱĺڰĻȥԣԼĺڰԭ£ǽܣôԼأԼҲ𣿴ȻǻˣգҲǺڰɫģûʹĺҹǣҲһ
ԣԭ£ǽܡ


ڶʮ 
Լϵʱ˴ݶˣԭǴеĶӡ
·ϣڴɵЦǻ԰ۣǣ֪ʲô𣿾ȻôϣŶˣ
ǣ˰Ŷ˲֪䣬ѾЦ
ʲôأƺٵ⡣ȻǴСﳤģǣԭԣڰϵķ꣬ǳǳĲϤҲİˡ
أǳ˵أƽʱֵĹۡȹģԣǣҲǷǳİġ
ԣҪȥԶʱ˲ɵöסˡ
ȥ¥ҪſʼӪģ׺¥о̨ԵЩҲǣСЩƽʱȥľ¥ȡ
Լͷ˵ЩǸ߼ĵӰɣһٷҪǮأˣԼ֪ͨñء
٣Ҫ𣿡˱ֵĺãȻǮֲԼܵģҪ
ǺǡЦţǹүСǵͨ𣿼еٮٮߣҲⲻ˶²Ĳ˽ѽǮҪҪͺŶôԼԭȵǸķʣΪİɡ
ˣȥҳԵİɣѽҴȥúתתǣȥ𣿡ЦŶ˵Żٺ٣ԼŶԼ¶ıʱ͹ܺߣҶԼܺõģǺǣһԺŮǣǶ
Ȼһ죬ȴûоֻܾĬĬĵ˵ͷ
ҲǺǡνּĪɵЦʱ߼ŭǤһ̧˴ͷϣˣЦĺɵ
֮Ŵȥһ׶ľǣҪҸԶطҲǺѵİɡ
һһԺõľ¥ͣɡȻˣڴ˵ĻڵĪκäĿĸӣô˺ܶԺаɡ
ǣŵĲ˵ʱǴ۵Сˣ֪ƽʱԵʲô𣿡Сĵš
ÿϧͷϵʹҪҵͷ𣿡ɣСѡͨģ˳ԵĶлл˵ݸС
СɻĿˣȻ˵ˡ
ˣ֪ΪʲôղǸСôɻ𣿡š
ΪԼ˵ͷ˿Լʹ·˿ģ۸񰺹󣬲ͨ˼ܹģҲҪǹſԴ
ʱѽǺƽǣ׼мĸǺܴģٲһ仰ܹġ̾˿ԼĿԼ۾磬Ӧƽȵİɡ
㿴ЩƽˣЩǰˣʵҲǺֵܿġָž¥ĶǣôǣڴѾڹˡ
ϸĿЩˣŷǴ϶ЦݣÿƺǸɾʮӣΪʲôأΪƽӦǺܿİɡʵ
̾Ǻܿģ˰̫ߣ̫ϣһͣıѹȣܲأҲЩƽǣΪôĿˣԲҪЦȻֻпﻹЦͻأ
ŴҲ𣿿ĸߴôңԶ˵ˡ
عЦ˵Щʲôأ׼ųԶɡ
ҲһЦǸԻԼɣԣǷŲ£ˡ
ԷʱĴǲ˵ģҲû˵ˣֻѽɫǲ԰ɫģΪǰһ仰Со𣿡
Ȼˣ˵ǿҾܾ£ֻգŵɫ԰ˣϴڵǻ龰ڵ˻¡
Ŷ˺Ȼͬʱ̧ͷſڴ߽ʱҲͬʱ˴ˡ
˷ֱһŮһеĺǸŮվΪ׵ӵĺģһ֪죬£ĶǳĸߴǸŮӶʹˣһǳıŮڸ͵ˣŮӱԵ΢ˡ
˸ߴŮ⣬ǸˣҲڲͬļֱ֮£һ£Ѿװ˼ˣǸͷȫͣŵһ֪ʲôƤëϺҷɣһ֪׺֮
ôģǸ˵ʵӣ˧ӣ˷ݿҰ¶׺ȴľѣȻӽֻǵ˴һۣһУѾôעˡ
ºеľҲûˣǸŮŴ΢΢Цţ̬֮¡
˼ˣȻͷһʹعͷſϱŭɫԼʲôһֱǸŮ˿
Цһ£СҲƽ֮ΪʲôںԼƽʲôأѵûоϷǿħرǸˣǿѽ
Ȼˣ֪Ϊǰħʽϣصĺʹħȣͨ˵౶֮࣬ԣ˼ֻܸоħֱͬʵһ㡣
ǸߴŮӿ˴һڴͷʱһЦ˳Ŵ̬ˡ
һŭøҪŮˣȻУ˵ˣǲ֪߳ܡ
ǸŮһǸֵĻȴƵġǸȻ侲ŵһĻǸŮ˼仰ͬ˴δԡ
ʱȴ͵һ𣬰ӢѽΪʲôʱ˻ӢأɣѵҲǴҵǸʱôǾ֪ôȥˣ
˿ɫʱҲǺȻ뵽ʲôҲɫһ䣬ħѽôߴѵǾģ
壬ĽͨΪߣ٣ȴȫԱսѪͳħǿģҾ˵ǵŮ쳣ɱ¾֮ǳ֮ǿԣ˫Լ֮ڶ½ϣҲĳˡ
ôǵĳִʲôأ˶һۣ˵ǣֻǴڵУһ˵ķģϾԼĿԻȥˣôԼָεѡأ
ǸߴŮӵĻ󣬾ȻĽЦ˴ˣǵɫ
˿ĴŭʱǸֿ˵仰ǸߴŮһֱԼĶҲˣǸ˴촽ûѪִߣĴĿеԶѽ
Ҳ͵һԼֲᣬԼԼⷽԲõģȻžͻûʲô˰ɣ
ǸҲһǺǣȻѽҲԼǸлĻ½һˣʸ˭ʲôأڴнܵѶϢ
ȻǷǳ֮ˣܸʶ˸£ңǻģһɡǸվԼǷʳȴһҲûվʱڳŶˣѾվҲ͵վ
ԶȥˣҲ˳˼δǸߴŮʱĶԼ׵ķǣҲûԼŭŨˡ
ǣͷϵİſԱȱ˰ɣԼ˵ġ
侩ǵССȤδ׵Σ£ҲûȤˣǣڳԹ緹֮˻صֵĹۡ
ϵʱеԱǣ˹ۡе¥⣬ЩŴĸ߿ƼԱǣ¶ԷսʿȼˣֻҪ࣬Ҳȫػס¥κεĽ롣
ô˵ȷʵǺˡ˵յ˾ڵľôѣôΪʲô˻ֻҺʹأ
Ȼˣ˾ôҲûеģϾŷ磬£պںȲ裬ΪûԭԼͬںŲ裬ΨһھƵԼٶô㱯ġ
뵱Ȼģѵ䵭£Ʈķ磬ǸĿպۣʲôԣ˾Ψһ۹˴ӦÿСˣȴΪԼڽ翴ʱ壬ߵܵˣʵʲôԼôʱ򣬱Ů˲֪Ѿٸˡ
ɻѽ˾̾ʱˣ֣ӦİɣȻҲҪֵˡ
˾΢΢һ£˼ѽлʢʹ˵ʽʱӦòʼįˣѵǸʿȼ߼ˣһһ֮ѵõڵĵز𣿡
΢΢˵ͷҲ˵֮ãΨһĴ𰸾ǡ
ͬʱ˳˼ͬʱ˵ӣ
ԵģֻĽˣС˿ˣȷʵǾĻôлʢͲ֪ʲôʱ򹴽˾壬Ҫ¶ԼȨ˾˵ţĻôԼ߾ĲðˣΪؼǴҪĸĸȴڳڣûʲôҪĵطģԣʱؼġ
һ⣬ڿߵأҲһܴвȻʱǲǣҪɼѼƻոҲǱҪ֮һ
ңȻĴԶľ˵ҥԣǣϾħ֮һѽʼǲöԸġ
˾ֿԼͷ̧ͷ˲䣬ǡɿ˷磬£պۣǲ֪ĴеĺŲ衣
Ĳ˾ϷһֵħɵϷԼϵĲ豭˵ţǵģȷʵڿʼ˸ӣǣҲилʢһĸŶ
Ȼôһ˵ʱ˾ϵħֹͣ˷ŵˣҲ
ôڵ˵Ƶģûʱô࣬Ϊ˾ϵħ˵㲨ӣʵأܼ򵥵ģҲ뵽ҵĸĸȥôͽˣ
һ仰ĸ˵ĳ˼ܿģĸָֻ˹ͲӦģȥ˵ķˣǳţôͳɵˣΨһҪģǿôȥˡ
ֺͿպ΢΢Цһ£⼸У˽ˣž˾˰ɣһ˵ΪֹֻҪǿǳɵʱôгʱˣôԼѾ˼ʲôأƺ˹һŶ
ȻΪѾһĴ㣬˶еĵףǣһ˵ĸоǵ
ɽԤ¥


ڶʮ Ϊһս
лʢգô𣿾˵иΪŵĵ½֮ϣ綼Ϊ֮ħôΰĳƺŰ
ôԼأǺǣôЦõһ֮ȴһвˣ𣿺ǺǣЦۣЦ
ǣԼѾԶһˣеһУ޵ģ޵£Ψһˡ
Ҫ޺ͶħǩԼҲҪ㾡С
ʮʱȥˣʮԵôƽƽлʢʹ˻δʮ档
ȴѰģһҪҵһֱĵȴڹелʢҲͲסȴʹ࣬һ󣬱װ˹⡣
ŶҷʲôͬأлʢĬĬڴϣڴԵİǣ˵Щ΢ı仯
ʲôأлʢûпʲôλ磬Գԣζɡ
һڵԵСЦŽеĲ֪ĺɫʵݸлʢС˵˷ܺڴ
лʢһ㶣ɣô֪ҵĹƽôأʢȴлʢǿһʵ˿΢΢ҧһڣ
ܺóԣ㣬ȴζڵˮֱ֭ǷǳóԵĶԼڹгԵĶҪ
ôĿˡ
ǸСһ㶣ˬʵЦЦ˵磬ڳɭвҰǲģΪôҸóôҳʡ
лʢֱǴסˣɣϡٵĹӣģΪ˸ˣôƷģѵǺǮ
Ҳлʢı̫ˣǸС˳ǸСͽ˵磬ҪôǲǾǣҪôƽʱ£֪Ǿ˴仯ɡ֮У˵ļ
£ô֪ʲôֵĴ££𣿡лʢֻʡ
ʱԱһͷϺˣæ˵Ҫʱ˵𡣡
ףлʢΪԼˣϸ
ѽǸûʵӴرƽǣūǶŰǸûʵѽϺ˵ʱɵ̾˿ʱΧѾΧһСȺˣʱҲǶ̾š
ϧѽҲչȥˣЩģȴܿˡڣûĿþͷҡϺֿʼ̾ȴ飬Ҳû˵ȥˡ
лʢ֪ģԾʵ磬֮أʲô飿
Ϻֻҡҡͷû˵ȥԱߵһĸ߸ӣҲ̾˿˵ϵҲӴʱѽսҶܿĻЩƽѽκηҲܲսеʿǣֻҪһˣͿɱƽ񣬻ǽץȥūūģŮѽֻҪɫġϵŮŮŮѽ̾ϢǻͿƣصǵС
Ҽǵø׵겻ΪǵķѵЩʿĹǣҲԼʿ˵Ĳ񣿡ɷأѵǲ֪ǻɱͷ𣿡
ΧԽΧԽ࣬һ׳ЦһɷߺߣɷǺѽǣ˼ô֪ǲִأ˼ʱˣ˵˼ȥ֮ˣΨһǵЩɷˣֻЩƽ˰ɣЩǲҪȨĽǮأ͸ŮˣԣЩƽǵǲֻ˵ʿƽҪѽĻѣߺߣƽˣ౾޹ūأ
ЩĻ˵Ǽ󺺱;еӢţ˳ЩΧİǣҲ
˲ŶлʢϸĴӵĴ󺺣ΧѾϳˣǵԶȨӳǵģǶӳһԶȨΧ˶
ԶȨһˣڼѱ꣬ǳǷŵĵӵĶӳ˵Ϊƽ񣬲սʿȼʵ޷ͷɣֲ֪֮ʲôԭ˵˵һӣ͵ĴӵĶӳһɱ˽һʿԣ֮ΪūӡħѺһˣΪʲôǻİأ֡
ԶȨΧǵĺУҲΧǹ˹֣лһǵˣлλллȴļѡ
ΧİǣǶһۣͬʱŵԶȨһݣԶȨæţλΪأѵǿҵĳǵҵĳʲôأ
ǰǸϺʱֱˣԴˣӢѽ뵱꣬ڵʱЩǣҶôֻΪЩµˣȴǻһѽ
ԶȨЦţЦȴڲȥ֮⣬úᵱˣλС磬㲻֪ô𣿡ԶȨֿʼ˵
Ϊū⼸꣬ȴҿ˼䱯ѽԶȨǰˣֳԼԺУھĴУʿôҲչǲôǣЩСׯǣʵĴǣȴǵֿʿǵĽģңЩʿǲŲǲǿֻɱˣŮ˶ѰˣĽһˣ
ǰǣҲ˵ѹͱ˭أΪʲôҪѹأлʢҲ̲סзŭͼѽԼĹ飬ԼȻ֪ԼôԼ
ԶȨ˵ʱһͷͷеԶӳ֪ھѾˣ˭Ҳô۸ˡ
ԶȨϸһҲǸ˵ĽţëжûˣҲǳѽ
ëһʪǻ˵Զӳ֪˸ˣл屻ٵʱ򣬾ΪǸСׯƽһŭ֮»˼һţһūѽ
ΧּĽŻѪִߵĳƺţ˵ļᶨ۹лʢľѣ۹ôʿʱ۹أ
ԶȨæʵԣܹ˵ҲΪ˸ūǣʵ۵ԷܵĹǣΪʲôǵ˵ĻأһҪôʧԼ棬Ǹôأ
˵ΧİǼֱֿ˹˵ŴڵǻʱĹλ֮ūʱɱ¾ʿ֮ճ
ЩĵԶȨľѣЩܰɣΪʲôأֱѾв˻ʵ˰ɣȻûĸʵۻأңȻв˻ʵۣôӦкܴҰĵ˰ɣôΪʲôЩƽĺأ
ë˵ţлѪִߣлϣԶӳʱǰеƽ񽻸ǵ˰ˣңùǮ׺ӴˮʿĹ涨ɣǵȨأҾ˵׼ȫǵȨһûѪִȥء
ĻǼϾѽĹõǣһȨķɵǰǸ˵ģĻҲõԶȨһѵʵûв֣ǣΪľҪ£ëõϢأ˹ųϢŶ
лʢȴǴˣŶŶ֣ΪʲôԼĹأѽԼʲôʱأΪʲôҶ֪أ֣
ǣĸоܺأԼ˵ĿţĳƺţҲǿǧŵİɣҲĻʵۣͳεرԼ࣬ͳεľӱԼǿǣˣ˵Լʱ򣬲ǻ˵Ļʷϵһĸ䷨ľĳƺţҲûûлҰɡ
лʢ˿תŹжȥðɣΪߣͬˣԣ˽һʱ£ϾҲҪΪЩ˵ɡ
ԶȨǸԶȥˣܾ˵ƣƺܾƽأԶӳʲôĴ𣿡֪ȺеǸʵ
ԶȨ˺һᣬŻشҵ乤ӡѾǸˣʲôΪ𣿡
ǰǸϺƺ룬˵ԶӳѽɣҿȥͶѪִ߰ɣһ취ġ
ԶȨһðɣڲǸͨƽˣܹλ𣿡
ëԱ˵İɣѪִߵ£ƽõˣѽ㲻֪ģôԶľ룬ǼʮˣֻҪһС顯һ죬Ǹ˾͵ˣұŶ
ĸʲôأѾֻսʿȼ˰ɣֱʿǼǵˣѵܰɣмʮʿȼħױͳ𣿲ɡ
ǣǵУһӵĴ󺺣ŵ亹һΧȺš
ֵһߣڸ¥ϣǣֻд΢΢Цţ˶¶˲ı顣
˵ѽҪװ˵Ϊʲô֪˿أңΪʲô֪ЩƽǻأΪʲô֪Щƽǻô˵أѽΪʲô֪ῪʼأѽҲҲ̲ȥˣŮʼһʳ⡣
ΪʲôǺǣôŶΪʲôҪأȵЦţϾҪĲԼ
˴סˣʲôģΪʲôأ
˴ŵίı飬оȻô˵ĶæشţԼģΪʹлʢûʱҪйѰҵ飬ĽҪôɳ̽ԼԸź߸ܰɡ
֮һƽǲʲôͬɣϾҲôɷԣһ˸߲ңҳİɡ
֮أֻҪһƽǻЩϲĸмҲжģԣֻҪøĸкôģôһҸĸģٻʱºҵ˽˳ްɡ
ĻȫǴѧģϾӵźܸ߼ѧλѧ֪ʶӴԣĳԸжѲסġ
ǣͲĸоˣôԽԽδ֪أ
УºͿպˣǱȽ֪ǻһˣڼ˺ʹлϵãЩµԱǣʱԴĸоֱǽĸоˡ
˺˿ʲôҲңȻô룬Ǵһ棬ҲŶ뷨
˾Ҳ˿ˣֻҪһ߼ӵ꣬ôʲô飬Ŷʲôѵİɡ
ǣûʲôо£һ棬˵ߵ˵УҴӴơ
˫ʮգڹҵĸĸõ˵ʱĻʵ۵ȫ֧֣˸ӴĿռôȥһĸĸھӵıơ


ڶʮ ٶͻ
ūƽȨĸĸڴѪ£еķǳ˳غ͹˰ʵĸĸڴ󲿷ֵĹԱ֧ͬ£ҲǷǳ˳ֻǹڹԱǵʵǼڱӰ죬غ˰ʸĸ֮ĹҹȨȴ쳣˳˲ǣʵ۶ȫ֧εĸĸ£ѵǵҲŻѪִͶ
˾ĬĬšӰӡĻرȻǶŴЩ⣬ƻɹǳɹˣ̫˵˾òѽڵǱǰƽʱأȴȻδ֪
ЩƽǳƴΪǸʲôʲôģôôùŹ֣ԼʶĴҪʵиĸȨֻǿ߹Űɣǵһ仰
ȻЩϲǿȨʵԼԸǿȨȥѹȱˣôҾøǿȨѹЩǣ𣿡
Ǻǣӵȫ߳ϵıΪս˵Ҳӵȫǿˣ磬£պۣη棬Ҳмı֧֣ԼҲӵλƻʵ۵ȨڵǿȨĻôʲôǿȨأ
˵һ˻ҰļңţԼлʢǷˣǣƫƫлʢĴӣʺͿˣɾѶŶ
ûȥ˾ʼͷ˰ʵƽԣĵصñƣһЩȨ˵ʲôũġʲôʲôѽǮͽǮϢôͣƽȥũߵý𣬻һҪҿʼũߵȫӪ
ݣ˾ͣͷЩ̾Ϣ
˾ĿɣһߵֵˣҲڿЦУڸɵȴŬģģ׼ŵġ
ֻպۣ֣ˣ˹ˣվһǳ޴ϣеʮˣǴӣӡ
ӦǴһ˵ʼ˵ˡ
ԶȨô˵Ƽ󣬾˴ڵأֵĹۡȻвûʲôϣϾԼǸʲôҲûеͨƽˣǵҪʱȴǺݺݵıһ
ʵΪԼ鶼ǿн˾ֵȥ˵ĵĴȻǷǳ˵ĽӼ˵ԶȨ
Ž˻Ϳ΢ЦŵĴһǳĹŮڴߵλϣϻһСŮ
ڽ̸ʮ仰󣬿ǳȵĵԶȨֱŵ˵ڶΡ
ɣ˾ǱǳΪѪִߵôõǸأԶȨ˵ʣڴߵû˵Ů˼ֻǴȴûʲôԾˣɵЦ˵ЩЦ
ȻˣʺܿľͱΪصĶ壬ΪԶȨ˵Լ󣬴˼ȥĴԵǻۣ˿أԭѽԶȨĬĬţֻˣǳɴµˣز¶
ûиоΧ˵ĸ˼ֻǾԼ飬Էӡʦ˵ħǷӡħϵеһ֪ⷽʶԼһ档
ԷӡԳһ˱ħʮħȥӡǸ˺ؼħԴȫϣǸҲҲ޷ӵԼħˡ
ô˵ħһħΪת壬ںΧռģ˿ħʱħͿתΪͽеˣħõ֮أħֿתΪȻҽħٶ˶ʱڿռľҲͿԭһ
ӡħĴ˼˵ħȥһ˺ϵɣôǸ˾ͲΧˣô˵ֻҪЩŵħȥ
ǣô˵Լħ⣬ȷʵ̫ˣҪħµ֪ʶԼҪѸľǣﲻиֳɵʵƷ
뵽˵ԶȨԶȨͻȻȫ˹ɶ񺮣ִԼг߸˿ˮôԼ˲õԤأ
ʱ棬ʱϰԣԣڴԵŮֻĪŵԶȨùŶĺܵù
󣬴ټڰ˵µľӱƷ±ƾԱķ磬ˣֺ˻ʼҽеĴʦպۣ˶˺˵Լķ
İɣҼ˵ģλӴ壨ԶȨϵħӡԳʮħڵģ仰˵ǵħϷӡħʮ󣬲ͿԻ𣿡
ȻˣǳļƻΪʵƷĵԶȨû˵ͱֻǣƺʱ򣬶ڴŵġ
ۣ˵Ŷ˵еıǿˣһֻһ仰ͽģŶ굽ӵжȨأڸĽ̸󣬴Ѿ˴ǿеĻѪִ˰ɡ
ǣպڵϻ󣬽˹ħ໥£⣬ǳ㣬ѧħ˶ʽҺ쳣ȻûʲôıħС⣬ǣȴǽ˵ħΪһγɸ޷ﵽǿȡ
ˣԶȨУСĵŴ⣬û𣿡Ȼƻȫǿ˵İǣϾԷӡǴ˵ֻܽķӡѽ
ģû΢΢ЦţԼѾʼħˡ
ˣպۣ磬£˶ʼԼħʱϵħ·俪ʼð˵İ׹⣬˵ħͿʼĵĵԶȨ
ͬƽʱһԼʶħħȥʱħ£ǸоԼֱѾħһ
ľħһߵʿħʦȼˣȻħûдǿǻǲ˴ڸɵ飬еȻǾֵˣΪǿħȣֱѾλʵˣֻ˶רħУҲû˵ʲôһߵˣΪʵʲô鶼֪˵֪ҲҸɡ
ԭħǿʹþȥƵأҲ˵ǿԾħеĿ׼ȷͿƵȷ棬ĻħֱԼһһ
ȻǲãǴȷʵӵ˸µ˵ֻŻ
ɼ˵Ӵħ󣬾ͿʼĵĵԶȨȥ
ħһӴԶȨ壬ԶȨϲһǿħŴ˵ħ룬ͬʱҲؼġ
λ֣˹պ˾һͬʱۣ֮ΪħΪλ
˶֪ľѵʱ򣬴ȴ˵ķˡȻԼһѽΪԼ͸оħεںȻģڵħħʱ򣬾ͳкϣкγ˸ħķʽ״̬ԣħΨһΨһΪħǽΪͳħͿԶˡ
ʤʱе˵ĶҲǿĶ֮һ֪ʶΪڸ߿ƼʱģҲѧĿƼ֪ʶԣŲʱ򣬴ͻĵطȥ⣬ԼȥͿѧҲһ޶ĵط֮һֻǣȴһ㣬㣬ֻ֮Ǻˡ
ԼŵħȫŵԶȨȥͼƸȱڽ뵽ԶȨȥǣ֮ԱΪԷӡķӡħͲֻħٵˣǺͨķӡħ˸ʵӡħħǡλħ
Ȼķ棬˵ħǱɷӡԶȨħҪһЩǣŴԽԽҵ룬ħҲ֮˻ӦҲǱԽԽңĵĵԶȨȫҵĶţɫ԰ףƺǿҵʹƵġ
Ȼ֪ʲôλ飬ҲǸоӡħĲƽôˣΪʲôһôĲأ
û꣬Ȼо˵ԶȨħȫ汬ˣɱħؼǿͣﵽԼǰδĵزһԼ˹
ΧŵԱǣֻħһˣԼ˴⣬ȫ˳ȥվԭĴĵĵԶȨ϶΢İ׹⣬׹⻹ԽԽǿҡ
ڱɳȥͻȻִԭвɵһƺ׻һ㣬һƬհף˺ü󣬲ŻعȻŴȥǵԼҲ˵Էӡֻܽ⿪ķӡ֮һͼսķӡˣܵĳͷ
ڴ˵Уλӵߣ𣿶λķɣĳͷΪʲôԼǰû뵽أ
˵İպĻţѾ嵽˴ߣԼʿȼħȫ汬Ŵڹ˽ȥպۣ˹Ҳô֮󣬵һʱԮ˵ߣڵǲܴŵġ
Ȼ֪ʲô飬ԱߵԱˣҲǽŵĿŴ
˱ɵĵһʱڣ͸оǹӭǿǼֱԼϵ΢СħܹģԼħһӴɷӡħ˲䣬ͱ˷۴࣬ͬʱԼѹ㣬ѹԼֱˮһܡ
ͻȻʱһˬħӿԼڣԼȥĽѹԼǿħѹ˻ȥ
ǿǿɿµλħոյ͸˿ʱħƺӦ˴ħļǿȻҲ͵һȻǿнֵħ˴ڣǿλħȫ˴ڶȥ
ȵһεħһѾˣǱ߸һ˿Ѫصһ˲ֳ˴ȥ
ħǿʱӦǡħɣڴߵˣҲͬʱҲͬʱĳ֣ԼħҲ˴ڣϣֵܹɿµķɡ
ħɵܺΪգжһǻҲħȫʧͬˣԣµˣĽ쳣
ٶǿαʱͷŵħҪǿ󣬾ȻĶ˹Ϳպ˶ȥȫҵĲк۽Ͷһ˿˿Ѫ֮¡
ʱΧѾΣڵϦˣֱ˰ĳȥڴΧʮľʱ޷ǰˣʿȼħǽλķΧġ
Ҳͬʱ嵽Χ֣ϵð˿˿ɫ׹⣬½Ȼһ˲ѾնȦ˴ߣȴ˵İգΪʲôǰԼʹԼеأΣУѽԼΨһ˺֪ˡ
ֻվڴ󣬻ĽԼϵֻҲʲôŵԷųһɴŵ΢ǿħҾԲڵλħϱ˳ֱǺɫʼĻΪ˵ɫ
ֱ仯һУУΪûдĳħӦ˲֪ħı仯ǣɣڳˣȴо÷ǳһۣǳĿ˶ԷеľȺ𶯣ʵ𣿲ΪʵһˣѾλ
󼸾ʱ򣬴ȴ˸ı仯
ϽΧڵǿħȴʼȥֻȫʼð˰ɫҫ۵ĹâΧ˶ɹâ̼ñ۾
һ˲֮䣬ȫ׹ֺȻõˣϵֱȴ˸ҫ۵İ׹⣬ֱϵİ׹Ҳ֮ĵȥֵֽӴʱڵǿħȻѾʧӰˣħҲʼָңŶ
̽һ´ıħѽȻֵ÷ǳۺӣǰħѾɵħҪָɲһĹͿԵѽҸоƺǰҪǿһЩƵġ
ֶڴ߼ʱһѾ޳˵˶˵˴ȥһҲǽŵĶ˴һϡ
վֵֻվˣű˴˵
ûʿȼħˣǣΪʲôûˣôͻָҽʿȼأպʵ
˹û˵ʲôֻ˴ϵġֻŲֱ֪ɣʲôħأʦ
պҲ˻΢΢Źġֻҡҡͷûκ鼮ϿƺҲǴ˵е֮еһ٣˿ԽӴǸ˵֮֮һǣŶܹơλħߣΪʲôڴ½϶ûκأѾﵽ̶֮ȵߣȻһϳ֣Ǹ
ֵĻӦ˭֪أѾǸˣٶྪ棬ԼѾٸеˡܹͳϲͬħˣû¾ͺˡ
ֵĹңĶһۣû¾ͺӦøɣЦŶսʿȼֱӾ͵ʿȼӦǴʲô֪꣬ڵʿȼֻҪ˼µʱ䣬żѽڶĿһ޷ʿȼ˵ʲôأ

ŶˣұЩħô𣿰ˣҪۣһھһٶѽҲʮҲһٺһξơʼص
ˣˣƸʲôǣ˺ĸоǶϺ
Ŭſ۾ȴûпʲôģֻǿһˮСŮԼϣ
û𣿡ſ۾ʱľϲͷ˵ı飬ͬʱеˮֿʼ
ˣˣûˣҲҪŶѽôֵͣҪѹ𣿡һЦΪĨȥᡣ
һ죬æվСл΢΢߶ţҲšҲŲء
󣬲ſиԼߣˣƺҲ΢΢ۡ
Ŀ˴һۣתȥ˵밮ϧԼ㲻֪£ô֪ж˻ȥҡȴ˵ȥˣҲΪԼ޵ӣֻǣʲôʱʼأʲôʱʼԼѾôˡ
΢΢ļȴû˵ʲôֻһ£οǽ޷׽ܵģңԼҲ޷ѽӦиõοٲѾ˵ԼοԡƽԣǸ
ջԼĿ⣬վĴ磬ʦų΢΢һЦʾлǾȻԼɡ
ôлʱԱһߴӰߣл֮˲ŵǱȴѹĵԶȨ
Ҫˡ֪Լôȵģ磬ôҵأ
ԶȨûע⵽ûǼĽʲôѽֱƽľѽҵˮ֮С
Ҳͬʱʼ˵ǰ㱻ħǲжǿħҲǹλħ˳ʱѾ˰ɡ
ԭħڷڣͽħ𣿴ĬĬš
ֻдĹԣܴƽǻҾǸõӣԣӦǱġһڸС
֮ǹǿλħȴյȥˣƺƺͬħĶϵֻɣǸƽġ
ֱֻɣǣΪʲôֱԿħأ˵ħתħͽָͬһÿ˵ħǲͬģҪͬħȫգôҪЩʲôأ޴Ḷ́ȻֻʹһССֱͿˣɣ¶ʵı顣
ˣػɣƽһ˵Դ˶žԵģǾԵڴػ˺ʹΰҵ
֣÷΢΢ЦĶһֱͣ˵ŻĵԶȨʵôӴ壬Ҫʲôأ
Ӵ壿ҲʮꡣϣܹػڴԣʹֻСҲˡ
ҡҡ֣˵ãȻ󣬷ǳٵģԼ˼άȥˣҲһؾɣǣ΢΢ı̾һŻû˵ʲôɡ
⼸ǣڣĮĵԼ˵ǵĳԣԼ˵
ԶӳСŮҲѾãڵԶӳܹ뵽ǵӪеֵĸ˺ϲãֻǣڵ˵Ѿǳӣԣֻ˵ǸˡԶȨǸ˲ţ˵սʿȼ߼ߣ˭֪أѽر֮ʱ䲻ġ
ҲӦĽϾԼ˵ǸȫİˣԼҲǲϵģֻ˵ˮ֮صӿȪ౨ɷ͵ԹڿݶԼڱ˵ˡ
ԶȨ΢΢һ̾ŴңңһݣƬ֮͵ȥ꣬ӦûѪִ߰ɣݶҼסˣۺʱҶסġ
ӦڳеĴȴ˶޷΢΢һ̾ǸúǣΪʲôܵ˶飬Ӧţȥأ
ǰʼһֱڼװĳУΪԼѾʼʱ˵˼ˣжرʵҲûʲôõģֻԼʵڲ̫ϰñȥţģɲΪ˶һұѽôΪʲôأֻѣԭԣװɣ͸ҪĶɣ
ˣһˣôһ⣬ΪʲôֱħأͱȽŶֱǸʱĲ𣿶Ǹʱûħġ˵ҲԣҸ׾о칦ܵģ˵˵ʱѾʼעħˣһǿǱԭȵκҪǿģԣͻİģܸĴ۶ҪоĿˣֱ˵ĻµĲǡɻһ顣
ô˵ôҲһӿ˷ħʱħõ⣬ǿ⣬Ҳ˵ҪʹһݵħôҪͷųʮħȥƣŲᷢħķɺͱ߶˺һӣͻὫħʹüСķΧЩеħʱ⣬Ҳڹзʽ
̫ˡͻȻĽ
Ϊ˵˵ԶȨ˵˸е˱һ˵߳ŭʹ˴ͷһ
ԼͷɵЦһ£Լˣص˵˸עŶ
˶һϮȻ˭Ҳû˵ʲô˭Ը⵱ɶ񺮵ĵһأ
ڴûע£Ѿʿȼܿģڴ½ǿļұţҲһвˣ֮£ıᡣ


ڶʮ ʼ
˵Լ˵ı鶼ô㲻ͬٿ
ѵ֪ħʽǷǳʥʽ𣿶֪ΪһҪõħĶ٣ȷˣԵܻӣںͰ׳ճƵġ
˲û˵ԱͻСӵ񲢲֪׷ʲô飬ĬȻڳĬУֻܻӡ
ˣˣЩҶ֪ģллҡ΢΢Цһ£ôԼ°ɡ
˭˭ء˵˵ͷ΢΢߶ţ˴Լʲô˭׼ҡˡģ˵⻰ʱѾˡ
û˵Ů黳ֻһߵ˵磬һħĶħᱻħգյħֻΪ˸˵ħʱܹһΪʽأ
΢΢һ㶣ܿ˵Լʮ˰ɣǼˡ
ˣ㱩ߺͷɼħйô˵ħ㹻˵ħˣǲѽԼǰ뵽Ķˣħ󣬵Ȼˡֺȴûʲôĸı䡣
ֻҪУκεħᱻգᷢɺͱߵ߻ħˣһֻҪһԵĹҾͿԽҵԱħǵսͲҸǵˡ
˶һۣպ۵ô£ǣҪħʽⲻؼĵط𣿡Ȼˣ˵ôҾ͵ſһεɡ
ЦָָԼϵֱ˵ţΪҷųħԾȥƣֱˣֻħĹؼˡ
Ҳǽס߶Ҳ˶Դ˵ľУ֮ڴļ£ڴԺﻮôһʽʽз˴ֱ˴⣬˶ڿЦУҪʿȼһʿȼħʽŶӦĸʿȼ˺һʿȼʮˣֳ˿Ц⣬ֿʼ˱̾
ˣȽħϷ֮Ҿͼˡ˵˵š
ǰħʱĿΣҧҧ˵Ҳ׼ʽҲ׼
ڵ𣿴ƤһЦ˵ҲǱ𣿡
Ȼ֪ǴҪƭԼμӣ˵ֵʱԼĻ͵һ˵
ɲ𣿱ѽ˵ħֲܲˣôĸ˽ȥǾͱ𣿡ôҲǿõѽǺǡ
˺þã˲˵ҪӦңʲôΣգҪӿӦҡ
ôǿʼɡΣκεΣն֪Ѿӵ֪ⷽʶʱô;ԵûΣˣ΢΢Цš
˻ȻֱŴӦҡ
ˣҴӦ㣬˰ɡҲһˣ˶ϧԼȴҪԲǰλŮġ
ĶԻԱߵ˶ֻǾĿţֻ΢΢̾˿
ϾԼˣֻϲһ˵İɣһǸˣѾ
ĵħĸ˴ʱ֮ǰԼľƶħ֮ȥǾ֮ǰľһʶƺѳԼ壬ħ֮С
ãʼĵˡ
ˣоõˣƺһħûУҲѽȻΪʲôħʽأţͽԼܵħڽһԱȥʼ۲
ƺһ񶯰ɣħǸԱʱǴŵħҲͬ룬ֻǿŵħǸԱڸԱƺʲô仯Ƶģʼһ˵񶯣ƺؼ񶯰ɡ
񶯣ںؼƵģ͵ģؼԱϹ˽ȥԱȻƮ˰׸ߵС
ؼûнƵģͣĳԱڹȥжĲ־ħΧɢˣΪʲôħʽҪôǿħɵԭˣǾǱҪһҪʹúܶħܿƵˡ
ﵽһ̶ʱͻΪ˰׹⣬յ˴ֱȥֱбŨֱյǸƮڿеĶԱϣͣѭš
Ҳ֪ǲǸԱձˣĴӿе˵ϣؼҲֹͣ
ۣۣۣ̾ġݡǾѽ̫ˣ
˵ƺ˱;һģʽֻҪһֵħӾͿˣǾͿԲͣתֻǣûħôħأ
ôˣôҶħɣֿʼʣµĶԱǷԼħ
֮ԺڵϵˣһΪûѹ⼸Ϊӽˡ
ллˣҶ˵ôˡڵ˵Ż
˵㻰ǰӦ˵ģֻҪΣգͲټȥ˵㻰Ҳڵϣ۾ȴ߲ԶĴ
ǲҲû𣿡˵š
ߣû飿һô죿ѵҪҿΣյ龰š
ѽû͸֧ħ˼Ա뿴ѽһֵԱħһûħǶ಻ЭŶֹ˵
ߣصĺһû˵ˡ
Ϊʲô˵أСĵתͷһˣĵԲҵǸ𣿡
ǣһֱ⣬ڵһֱǸˡ
Ŵ˵̸ʱ΢΢һЦȴһ˵ļҵĸоԼǰûиоġ
˵ЩԱƺһӾѾʿȼмˣЩħ˴ͬϾ˻ҪŬһЩʱ򣬲ſԳΪʿȼϳΪʿȼм
ǸֻɣôܵмȼҲʲôѵģֻǵʱƺһӾ͵սʿȼôأأֻܹȫʹֻأҡҡͷˣˣ֮ѾôˣٶһҲʲôˡ
ʱ⣬˰ܴǸġġʱжȹ͵Цôġ
ϲ֪ЩͶߣ˾ſЦŵ˵Щʱɵó˼
ƺҲеʲôƽĵطֹסЦݣ˾ʲô𣿡
˾΢΢عЦŵûʲô飬ֻе㵣ǣҲˣȥ˯ɡ
Цŵ˵ͷȥ
˾Ҳ΢΢Цһ£ûмСôʹܴӰŶֻǺõķˡ
˵ħ𣿶ʿȼ˵ǰŶӦʿߵȼһλ֮˵ǰǸ
λôҹ֮ڣ⣬˭ܹλأۡ˭ıѽ
ǸԶȨҲ˵ģƺǸƽߣǳǷŵĵӵĶӳֻǵʱһ飬ƺǳǷŵĵһĴӵĶӳͽһʿϮһСţһɱ˺ܶˣּɱ˼ƽŮˣǵʱȴΪ屳ѵĿʼʹң⣬ŭ˵ԶȨ
֮Ǵɵһɱ¾ãɱȺˣֻϾǸ꣬ɱ¾֮󣬾ͱӡħū
ʱӡˣ룬ǡˣǳǰ˸ϲļһ
λˣ֪ˣûͻơλǳѧ˼֮գغг䡱
ˣ磬ɲҪӦѽ˾͵վⱼȥ
ľѽһȳſ۾Լӵ˾
ʲôѽںȾƣ˯ʱʲôѽҶûһڡԺĴ˸Ƿ
򶫣˾һ˵Ż
һ£ôҿʼأ˵û˯𣬻ǽ̫أ
˵ϱģǾͳ򶫣ոĵ̡˾Ȼһ˵Ż
˾ĲͬҲعʵǷʲô𣿡
ûʲô飬شң˾תͷȥ
ҷѽѽֻҪһ飬ͻرȥҿ㣬ҲôΪʲôҪôأû׼𣿸ֺ󱸺ԮоӵıҲڽУǵʵڲӦöȨֻǲܱ֤ĸ˳С
֪֪˾Եôܻӣƽʱ侲Դ˵Ե˷ǳ⡣
Ȼ֪Щ⣬ڸĸ֮δȣΪĸΨһ쵼ߣǱӦھȨģȻͺ»ᷢʣǣ˸Ҫѽ
ôΪʲôأ˾
˾һͼԼ侲
ǿÿպۺʿھǾʹʣµĲֱɱĴӪﲼ˹ĳ͹ǣĴӪǹˣôǾͻԼͶˡ˾˵Ż
һ⣡ţЩҵļƲʲôأջ̵˶˵ŶŲӳֱ룬ֱӵ˵ȥΪʲô콵ôֻ޺Ԯ±սܱˣĻʼƲߣȻǰ˵ģһ⣡
ңʲôأ˾תߡ
˾˵ôĻҲ侲˵ɣԱ͵ˣΪ𣿡˵˸ˣ֡
˾ֽ˺˵غг䡣ô˵ǿԶİɣ¡
ֹȻɫһ䣬˾ʵغг䣿Ǹ˵ļ
˾΢΢˵ͷ
ɫ԰׵ˣʣιλϴʲô黹ǸһɣҵɵӺ𣿡Сĵš
˾һֿۣ˴ʵô֪ʲôǡλ𣿡
λϵλʲô֪ɴ˵š
ֺ˾ֿյĶһۣôأ̵ʱôأ
˾ֱӵҡҡͷ˵ô;ˣҺϳȥ飬ͺҶȥƾӰɡ
ֵ˵ͷλ黹ǵȵʱٸͰɣȻе谭ġ
ʲôλأżš
죡˾״Ե࣬ôҪ߿պǸϼһһҪھСػţˣС˺ͶϵǸһֱھŮٻӰҲҪһµЩұǣҲõսô׼ɡ
ôأͻȻԼǱƵġ
еĳƲߣеĴսԶ㶨֪𣿡˾˵ţϾԼⷽǱȲ˴һԼǳϵġ
ʲôֹţ˻ʲôƵġ
λе˳Խʿȼֵһµ
֪ʲôʱ˵һλǿߣҲûʲô֪˭ֻ֪֮ͨޱȣܴ죬һƮڿеģǾͳλǿΪˡ
ʵʿȼ߼ѾеļˣǿȺôУҲ޷ˣλǳȼһ򣬶ôأȴԼܹ֪ģȻԼѾλǿˣ˾ĬĬţ֣ˣС˵ֻ龰ƺѾǡ
غгΪ֮գѾмʷ˰ɣƺǱ֮Ѿˣ֮˵ľƾͨ˵ӳλֻǣﲻû˳ɹһиȱݣҪһʿȼ˵ӣǸ˾͡
ȥڼУ˸⣬Ψһѡǡˣ磬ǧҪӦѽǧҪ˾ɫԽԵ˲԰ס
ҹȴ֪жҪȴǼʼս˫ʮգʷϡҡĿʼ־Եĵһս֮սѾõ˾


ڶʮ Ҫ
˶ʼˣȻһˣֻһȴԵġ
ȥʹϣһֱڵ߶ţʲôȻ˯׼˯ʲô
˾΢΢һЦȴû˵ʲôֻǵǵһգսȴǱƲѽ
糯֮ϣԱǿƽʱϳˣ˻Ƿǳ˵ˣѪִӡ
ֱΪĹ֮ףͷԺ˼ȻҲǸΪϽģڵ˵ɻҪʲô𣿲Ȼǲһġ
һֳ˵Ż˶ֿˣֿˣͷǳ׿ǵӪ
ԼɲˣվͭʿųѦԵģԼӽɵĹԱǶվԶֱʾС
ʣµйԱȫ˾ʹķ£˹
һܵڹԱžǹٳеɱ˰ɣߣڰĹٳеڰĵطĵǾȻԼе쵼ѽ
ڴԳŵʱ򣬵Ӵ˳
˲Ϳ˴˾վлʢɵһҪʲôô֪ҪĴ·أ
ʽ֮˾ʹһۣ˾վ˳лʢ˵ϣ棡
ˣ˵лʢţȴѡ
ϣͶһȥ˿պ۴ʦպ۴ʦ˵˸δԤԣƺͱĹйءЩС˺þõŶ㲻ϵ
Ŷǿպ۵ԤȻ̫ЩǱϾ׿պ۵ʵڣлʢǱֵĺܹģ˵
պ۴ʦ˵ڶ˴ı䶯̽䶯ôؽӰ쵽ҹδĹƣ˵ᷢ˻˾˵š
лʢ΢΢һ£Ǽĵ̣ﲼ˹Ϊĵشɢĵ塭
֪ʲôƲ𣿡
ؼĻ͸˵뷨Ҫġ
ϣҺˣ˾֮ǰҪԾȥҪ˸񲿵ְյڶʮ ǿȨĸĸһոհǼʧأؾڼ֮ˣҹҲӴ˶鷳̨ϵĵ˵ŻӦλߵлʢôڵš
ҪлʢܿƷԼļ裬Ӧò̫ɣҪ䣬ôǲ˵ģմԸǻ˵ҪңŻøֱӵɡ
лʢȻ֪ȴ޷ܣϾһ뵽ܹɵĿסԼҵһУôΪԼأֻǰС𣿲
ϣлʢʧ
лʢͬҲԼʧϾֱ壬شŴλҹĶĽһõķԼȥɣʲôҪõģ͵ȥá
ǣ˾ͬʱشֽ˵ϣǳǿ飬ҾֻʿųʿУɿպ۴ʦͳػǰȫ
лʢһ£ΪʲôأȻֻһŵʿȥԿ壿ɡ
лʢû˵ͼ˵ţˣû飬Ҿͺˡ
˵󣬴˾˳лʢһŵȥлʢƺڳУǻʲôɡ
Ѿ˴ˣǰ˾һʲô
ˣʣµĻݵİź͸佫ıţǰҪãιҪҵı˵ˣˣҪźھ£ĹǵǨҲҪǰõš
˾ǰ棬ұ߱߼˵ţиĸ﷽⣬ƺѾûʲôҪˣֻҪڵ·棬ô뿪£Ҳõİɡ
˵ţ֪Ѿ˻ʹſˣԵ˾ʱš
˾һ֣ǰţߴǼʿĻȥˣȻȥɣҪˡ
ôǴСӵĿأ˾ŵʱתŷִ֪ʲôʱ˼ˡ
Ǹļһ˵ʲôʱߵأһǰȥЩʿǴߵʱһҵı
˾ֵȥһ£ŷԼϾȻճһֽдţȥˣȻȥɣҪˡ־䡣
ˣǳǰҸҲˣϾ֮ıǼϼһҿ˵Ļôһȥãã㻹ǺԼİ˵˵ɡ
˾ĽֽƬ˿УֽƬһħ߶£Ϊ˷ĩʧ˿У̧ͷգȻãã֮ɫ
ɱڻʹķϣϤŹľȥ
еӴΪʲôԼúأƺԼħĸӦǿأﶼԸоħˣԶһ˵ħôԼںѽǳҲ
ڹԶһˣһսʿȼħ
뵽һŹķɱȥ֪䣬Ѿʿȼħ˳ٶȸǿ˺öࡣ
ĵȴΪŨŨ˼Ķһ㣬ȴȻ˼֮δС
˰ɣѾ˰ɡǣЦȴ޷ϵ飬ᣬҵһеģǣǲֻҵĴɡ
ал˿߶ţֿʼʫҿԽ˵ʫ
ԱߵŮѩ΢΢һ̾ǰǾգȴһ˫ʧҼѽ
ѩĴл˿ĳ񣬡ӻء˵ǸҲǳ飬Ѿ˺ü죬ȴֻΪһˣĿǺÿء
л˿΢΢һüĻشţѩߡ˵˵ŵģѾַ
ѽѩֹһ£ȴ޿κε߳˷ȥǵģôһأõˣﻹѽĺ˵ڳ͢ϻȨƵӡ
ѩߵ⣬˳ԵŹͺԣô˧ѽ
Ǹ˿ѩ߳æǰȥʵѩ㣬Ƿ񰲿Щأ
ѩ̾˿ӣȻ̫ԣ빫ȻȥɡϧŶôõˣ
Ҳ΢΢̾˿ǲڵǻʽ֮ԼôҲŮգôҲˡ
ȻǴ˵ôĶˣôˣεȴһа֪޾˥
ǣʱʫʫסģ˱ŵʣΪ뵽һˣԵܻǸˣǸ
ΪʲôҪأ˴ĺţƺֻΪڲԼеĺºͿ־壬֪Ѿѽ׵ˣ֪𣿲ȻΪʲôӵǻʽҲûأ˶֪ڵѾŮˣһǾǵ֮һѽ֪𣿡
ԣ˿͵һϣл˿ָȴʧ񣬴ĿŹ٣ĵ
ʱľһ龰
ޱǿҵĴڸУ˺ѩͬʱתͷȥݶϵӰ
֪ΪʲôͻȻоԼϵħ͵Լ˿ȫԼĿƵģǹѾþûֵɱ¾ǿƣȫı˳
ĴݶǰˣѦѦҵĴӣһӦǺ˧ҾֵýˣľֺͲ԰׵ɫԼ
Ҳѽ֪ѦԼر˵ԼĻԼץ£ӦԼģԼڲӦñֵúֻǣ֪ڵж
Ҫң̶̵һ仰ûתŹķȥѦһȥֱȥ˺ԶѦ͵˵ϣŴϵ亹ſʼ
ۡ˧Ŷѩ۶ģɣǰСΪʲôأ˧Ŷ˧ѽ
Ŵ߽ķ䣬ǿڣصĴڸУȴȻԵ÷ǳԣƺԴΪʿȼ󣬴ԼƾԵͻ
ûߵſڣѾˣվſڵˣδɵĹл˿ϻ˿˿ľϲͲţ
ڿһЦʱ̲סĵģ˵˴˳
ԶѦ龰ֻ΢΢һ̾תŹȥ
Ȼ֪Ѧ뿪ȴ΢΢ĲԤУֻڿɲȥˣΪеļ˸Ҫôȥοѽ
ҪŶ޵úѿѽ˵š
ңѾѿԣŲңȥǸʲôǵ뵽л˿ǿ޵ĲѣҲôͷʹġ
ΪʲôҿԸоʲôأرϲҵˣڽӽʱʱҶԸоŶෳۡ
˵ŶţᰮѾˣﻹ˼ȥأԣҪܱ˵ʲôһҪңҾԵһֱ㣬ڸŮߵúܽһǰѽл˿߽˵Լ£ֻԼҲףƺԼô顣
ŴôĻл˿첻ѣǲ˼Ļָ˹ǣȴʼ붺ǰԼˡ
ôϲǸŮ𣿡ӨӨŴˮҲôĶѡ
˵ϲǸŮ𣿲ʵԼ˵ϲ𣿻ֻǸϵأҲҶ֪ɡ
ŴŵãȻȴȡл˿˴ߺ㵽˴Ļ
ҲϲʲôˣǣǧҪңӦҡл˿ڴĻ˵š
ԣȴĻشš
л˿Ǵһ£ֻ֮˵ĺѹ
黳ôĶˣл˿һ£˵һһֱ㣬ҾԲᰮˣԲᣬҾͲ䰮ˡֻһһģȻǾ͸ǰˡ
ǲŵı飬ڿ̬Ⱥл˿ھϲĿ˳ŶΪʲôֻ޵أҲѽǶҿޡ
סɣᰮҾԵĲͬЩǵĻԼĻҲֻǰһˣԣһҪѽ
ĻԼʲô𣿲ûˣֻҪͺˣԼĺѽԼˣİԼ
ôֿأл˿ˣ
ŮĴҲûˣʱˣǲҪĴŰɡ
Ҳ֪˺þãл˿˵ˣôأ㲻ӦڸĸӦǻæİɣ
ĻشţǺæҲѽԾˡ
л˿ǱѩڸǸоΡң𣿾һзգ͸ɡ
л˿ŮӾȻԼаˣ򸴺󣿡Ҫһ顣
л˿ȻֻǾŴû˵ʲô
Ӧң˵˺һҪΪҵģ𣿡˵š
ģѵǺΣյ飬ˣл˿ֳ˿˿żȴȻǾĿŴŴ˵ȥ
΢΢һ̾ڶѾôˣ𣿡Ҫˣȥո塣
л˿ɫѾ˲԰ף˵ʲôȴ˵
ԼĶʹˣӣıסл˿˵֪ҵģҺǿģǳǿŶԣҪΪҵģûʲôѵҵģûУкѵ飬ҲԿ˷ԣĲҪˣսŲѽ
л˿͵һѣǿ˾Цһ£ȴôҲЦ
̾˿˵ɣÿͽи˻ţԱʾƽҵĺùŶ
ûвƣл˿˵ʱ˴ʵĿ𣿡
΢΢Цŵ˵ͷ
л˿һʪȴĵЦ˳ҳ룬Ϊʲôôڲͬأ֪һΨһһˡ
ŵһЦ˵ҵȻΨһˣÿ˵Ļ򶼲ͬǻͬĸˣҲΪĲͬ߱˲ͬԸ
˵ȥĴ͵뵽Լ˵Щ߿ƼĻ˻ел˿л˿ֻ΢΢Цš
л˿ָ˵죬˵ΨһˣûľԵʴȣҲԵĲпᣬԣΨһһŶҶôѽȻһ˰ңģҶôѽ
û˵ʲôһЦֻǻл˿ȴǸˡ
пսǰƽҲ˼ůѽԶҲ֪˵İţڵҲǾԵӲ˵ľ޴ģˡңΪս֮ǰ˶ȻôĲпᡭ


ʮ ѩѪԭ֮ս
֮ԴΪ˧ţʼżڵأﲼ˹ǰš
Ǹ߼һսˣʿȼ˾ĸ֣˹˾дսʿȼĽҲ⣬ֻħ߸ǶþˣȻʮ˵Ŀ
ǿĽ켯ţͳʮľӣҲȫ˵ĹȥֻµľӾȻֻٵ˰ˡ
Ӫһж
ҲУҲУ㵽ҪôѾߵĺ
˾ҡҡͷҲüͷʵ˵ĺüķѾǷǳˣֻЩиľǰᣬǾǳʱȥһһУȱٵѽ
̾˵㲻ҪҡͷȻô죬ɴ⼸սˣֱﵽﲼ˹ȥɱǼϲĳš
˾͵һɣŴղ˵ʲô
ʲôһɱ𣿡˵ȥɱǼϲļһ
ǰһ仰˵͵͵ﲼ˹ˡ˾˵š
ι˵㷢֪Ľû쵼ľӣٶҲɢɳˣ̽ӻرϢǰѩԭ֮ϣѾ˽ʮ˵ĲˣҪôӮⳡս֪أ㻹Ҫܵﲼ˹ȥɱˣӡӦܻӣȴΪǰ̫öɳûˡ
֪֪Щ飬ǣʱѽü𣿡˾ҲĺȴȻĿԡ
΢΢̾һ£ӦǷǳ侲ΪʲôأѾûʲô˵ˣһҪǱﲼ˹ô˵ɡϾҲǵˣҲѡȥ߲ȥȨɡ
Ȼˣһֱ۵ͬʱһԵʱ˵ŭֱָ
ǳеģԱߵİڵļˣǷǳеĺŲˮһŹ͵Ŀ⿴Ŵ˾ˡ
ҧҧЦŶ˾˵ҴˣʲôǾͺãֻҪˣ𣿡
˾Ҳͬıشѽʵ˵ˡġ
ϣͬʱʧ˾Ѱ˵ˣֻǵıʾ˰һˡ
Ȼǿɻı飬ֻ΢΢Լüͷ˿ѾڵգϾѡҪ޴ֻǲ֪ģǷܹпʵأ
˾ͬʱһС棬˶˼ı顣
ܸҷʲô𣿡ʵ
˾̾˿شţҪӡλ˵ˡ
λ˵ͬʱɻ󣬾ȺͲı顣
ʿȼ֮󣬾ȻһֱֻһˣȻΪﵽĵز󣬾ͿƮڿУɣ᲻أʧҥأ
ǴƾԼ¶˼˾ҲĽܵˣֻҡҡͷ˵Ҳ㲻ţȷʵļӵСλ֮ˣֳԽ˵ֱѾˡ
˾ͣһּͣ˵ǼиңԶǰĴԣ˵ֻҪ졮غг䡯ܣôͿͨ˵ʵ֡λͻƣҲ˵
˾Ŵ˵ţ㻹ǵΪʲô嵱ɵľͷ˾𣿼ϷĽΪħлҪ󣬶˶Լ֧֣ǣϾҲǾԲСģʱǸƨҸ˵ļƲڣҲҪĴľӣܹƾǰɣ
ð˿˿亹ԺѾ˸µƲ⣬ѵǡ
ûˣʵӡ˾˵š
ӣǻʲôأʱԽϵľãռ˴󲿷̵ֵ˵ӦǸӵѽ
ձ⣬Ӧģ֮ıǼϼһҿ˵ĻôڡλĶԱ£Ͳƽˡ
˾˵ͣһ£ƺҸӺõݴʣ˵ɣͼÿеȼǰһʮı㣬ôһʿȼˣڶԵȵ£ſԱȵʮͨˣɣ
˵ͷӦûֹڴ˰ɣһߵȼʿӦϼʮͨ˵սӦǾԵġ
˾ͬˣͼ˵ôҲ˵һʿߵȼˣսͿһǧͨˣӦòʲô⣬ͬģλΪʿȼ֮սӦʮʿߵȼˣô
û˵ȥĬȴ֮䡣
Ҳ֪˺þãʵλĴڣôǱ߲Ӧô𣿡ҲԼ׵ĵط
ǱϾʵġλʹżġλӦûȱݣҴǸ˽ľԷӡͿԿǾǳŷӡħȴǽˣȻΪԭڣϾǡλѽûȱݣôܹô׾ͽأ˾ǻҲǾ˵ģڵ£ȻǺޱˡ
ô˵֮Ҫӣ˵ǵġλȱݣҲ˵Ǽżˣİɣʵ
˾˵ͷȴա
΢΢һЦվʵӦûԭɣҡ
˾û˵۾һ˵СʱҲ֪иѹأҪһĸԸλĸ壬һʿȼˣˣڽˡλ֮ȴǻΪһ֪Ŀˡ
ˣžֲ˰ɡ֮أ
ڵļУ˳⣬ΨһʿȼˣֻСֻһˣҴ硣˾˵ֱ۾û˵ˡ
Ҳû˵ʲôֻžӪȥ
ص˾ӪԼ󣬾Ȼ֮ţϵǿա
ôǿѽôΪûЩƵĹɣЩ΢ǹԵ
֪ΪʲôڷԵƽΪʲôأ
˾˵ġλʵԼѾһһԼԼľ˧
ΪλǿԿٵƮڿУôӦþͿԺܿ뵽ҷȥҸ˵սҲ൱ڽʮôԲҷܹȡʤˣΨһһ֣ܣ
һҪһ㣬Ǹλĳ壬ѾǸˣôɳʲô飬ҲԼܹģǼˣÿһ뵽޹İպĴǣڻѪ֮ʱԼо˵ѹˡ
ԣΪ˱סЩ󲿷ֵˣԼҲʼ˸ԼԸľžڽɼ˵ɡ
֮ǰ˵Լʹ绹еսʿȼϵˣȫ͵͵Ǳﲼ˹ȥӼǰһҪ쵼ӣѩԭϵĽʮʿȥ
ֻǣѵЩʿͲ޹ҲͨնģҪȫԼ²˺ѽѾжϣǣԼأ
סԼ˫ۣʱȴС꣬Ҳ֪ʲô˵أʲôѽ
Ҫͳô˵ľӣ˳ͳӵˣٻӰҽԱ뵽˾ȥٻӰĿƣӵʵҲ˲٣Ҳֵܹһʱɡ
ǸεĿԼԵĴһۣҲ˴ǸΣ΢΢ҡҡͷû˵ʲô
ԼҲǱƲ֮£ѽҪ֪ȥ͵Ϯк˶ǿļˣΪսʿȼˣٻӰˣԵģ˾ԵǿٻӰԣԼٻӰģٻӰ˿ȴԼΪѽ
ڶȥﲼ˹С·ϣ˵С·ʵǸɭְˡ
˺һӣֲ˵㶼ίľ룬ٻӰӦҲ׵İɡ
ɬһЦȴ˵ã֮ɫΧУҲĪһ̾
ѩԭΪÿʱĺϮƽԭȫװ֮ɫ쳣
ڵѩԭ֮ϣȴڵĽս֮С
ǳֵս֣ߵľӶû˳󣬶Ƿһ㣬ߵʿûнƵԷɱȥƺͱá
ɱѽ֪˭ôһѾսһ
뽣ĶײٻӰѾʮ߷ֿʬףѽΪʲôԼöԷҲûʲôأٻӰ΢΢ü
һͷķɹھǰٻӰѾȾѪһߵļʿΪûٻӰĻѾĵиȫǶˡ
ٻӰԼʿǣãûзܵļֻǷǳֵǣǰĵоΪʲôǻʿأ
Ķ٣ֳˣԼĵоΪӽӽĽӴȫѹס˼ûĵ˺Ԯ˹̤ǰʬ壬ֱǰĲ֪ĵɱǣʬʬ壬ֱ̤˹ʬڱѹ⽴ѪҺ
һɱٻӰȫѾ˺ۣ֮Ҳ˺üˣȴʼճ岻ȥ˼İΧ
ڵѹµļǧ⣬ΧмǧȥȴҲΪֻ࣬ͬھˡ
ǣٻӰڷֵ˵ʿƺģΪʲôأΪʲôǺɫأѵǡѪħ䣿
ⲻѾħлֹ˵ħΪʲôأ֪ΪʲôôƴˣԭǺͺѾʧѽ
ֻҪԽʮʿʩչħ䣬ô֪Էжôǿ󡭡
ֵǶԷΪѪħЧӰ£ûкˣôҷʿΪʲôأҲҪԵ
ٻӰһն˼˵壬æߵһͷٵʿΪʲôǻ᲻أѵǲ𣿡
Ǹʿ˴󵶣ĻţȴĿһˣٻӰʻȴǽŵĿٻӰæشţس٣Ȼˡ
ٻӰһסһоʿĳôΪʲôأ˲ǾͿԻ𣿡
ǸʿһԼϵѪ˵٣жëǸƽȴΪ˵·ɣҲ˱ΪûǮ˰ΪūˣԣΪ˻ѪִߴξģΪ˴սµҲԲӵġ
һͨյĻûʲô⣬ǣȴڵٻӰ͵һѵǿҲûʲôµˡǿѽҲΪ˵սֵǿĵطħˣѽٻӰ
ĲĵΧǰǸжëʿѾ˵ĵǹ̴֮ǰȻһд󵶣һ˵Դ˵ǰ棬ҧסһ˵ĺҧסˣֱûš
ٻӰһۣͼΧ˹ȥ
˫ʮ¶ʮһգѩԭ֮սչˣúΪѪԭ֮սսۣȴѧɻʿӰ£Żֱһ˶ûأûܹ֪ɡ
棬ԼͳΪǧˣֻ˵ٻӰͰʮʿӻ
巽ΪǧˣֻһԼ˵ĵµġ
ǱѩѽȴѾȾϺɫѪҲԣڵѩԭϣŶôĺɫѪ
һСӰվʬѩԭϣ˵ĿǰһУϻŵİ׹⡣
ˣϢɣ˯ȥɣٶʹҲȥˣԣҲҪպˣԸܹҪٷԵǸŮӵϸ˵ĿϣȫǱ顣
ֻƷֿһɫâĹ򣬶򽥽ĻΪ˰ɢ˿С
Ѫħˣֵᷢı仯ĵԹΪ˲ĶħŮ΢΢һ̾ҡŸոտʼѽֻǲ֪ԼǸǷܹⳡأ
Ů΢΢һ̾ĿĴأȻѽȻƮԶȥ
ôһȴģҪɳܹεǿѽΪľŮ֮ǰ۵ϵʬ塭


ʮһ ֳ·
ѩԭսۺĵϣﲼ˹ſڳ˼Ӱ
Ϊ׵Ǹ΢΢ü̧ͷǰľ޴ĳţ¶һ˧ôȥأ˵ȻǴˣˡ
ԱߵŮԺһӣĵǰˣҪôΪھ𣿡ѽô⼸춼ǸµСأ
ɻ󲻵˵ľã֮ĸߴʿֺͶ˹ĸоֻΪƽʱףҲûʲôֵ̫ġ
ֻңңվԶ˾һᣬˣΪʲôӵǻۣƽʱǱֵúƽˣΪҲʱѽ
ֵƽֻ֪Ϊ˱ԲпʵʱҪõˣԣѹˣãȻʱͻֳӣžйķɡԣʵ޷̷йʱͻữΪѪִߵӣޱĻһбˡ֪˾ʹѣȴ˵ΪʲôΪӣ˵ԼľıˣԲŻ˺ü״̬ɣ˾ĬĬš
ô߰ɡɵЦһ£˵֣ųſڶȥ
ʲôΪʲôͻȻҵأϾͺˣȻԼͿʼſʲôҶڿſ˵Զȥ˾΢΢һ̾ȻĴȷʵǺȤҲܿɰƺȴǲ̫ɿأҪȥ͵ϮأȻˣı̾ڿʿԶȥʱֹͣˣι˵ôأ˾ϽĸŴߵķ׷ȥ
Ӳ֪㲻ṦأųϵĽŮˣŮأҫЦԼ
΢΢Ц֣ȻʧЦӣÿɰӴɰСһÿɰӴ
̾˿Ȼ˵Լɰø֪ʲô뵽ǰо˵İ⣬̽˼ʱϲɵó亹˰ɣȻŻ߳ŭɱңɱɣ
˵ҸôÿԷϳǽأҪɣյ̾˿
ʱһ˫֣һųϷȥһڴĶ˵ħתڣʤƣƹ塣Ȼ˭ˣȻһ·ϻٵķ֮ʿ˹ˣֻһӴ
磬ǰṦ𣿡磿һֱܰĶ˹΢΢һЦ֪꣬ȡƺŵı£ǿѽ
߶Ĵ½֮򣬻лųֵ˵
ۣṦҲôѧṦټЩǿĽħ֮ĶôҲǴ˵еĳ𣿹Աߵˣ˾ǳڵĴѾȥˣȻˣ֪ʲô顣
ʱԶһ˵м˵ĽŲƺѲҹʿˡ
˾΢΢һʹѾǸһһӰѾƮǼѲҹʿȻҲû˿Ķô߰ɡֺͶ˹һۣ¶һı飬þûȫˣӰ硱հǼӵĲΪ֪ľС
˴Ϻ󣬼˶ĿʼԼħ˹˵ĸо
ħǿĴȳָоΪʲôҾкܶڿأ̫𣿡Цһ£ͼҪĸоɸоĨ֮ȥ
˾ͻȻ˺ı飬ĶŴ˵ſԸоʲôɣһ£֪˾ΪʲôԼ⣬ǻǵ˵ͷ
˾ֵǾ͸оһʲôסһҪ˵ȥҲֲϲҵˣԲѺҵԲһɣǸҳ⡭Ȼ룬ǿʼԼϵħͼܵ˾ʲô
ɣҪ𣿴˾УԵ
ûٶʲôϾԼҲǹģֻ˲̫Σ
ôҪౣˣǴд˼žֻٵԣ֣ŽֵԵݶȥõȻ裬ǻǿóӦþǰ˹ʹõҲǷ֮Ṧ
ڴݶʧ˺ڽֵߺȻͻ֣ΧѾΧʿм仹ŲٵħߣЩžǼһֱŵʵӵħ˰ɡ
ΧڶʿħߣЩħ߾ΪġӰӡֵǣЩʿϣȻҲħڡ
˶һۣѵлḨħڴ𣿲Ǵźɫ۾Ѫħ䣿֪һħѾ˵ĻôǱһѾڴˡ
ΪʲôҪѼأһ˳
С˾һʹѵС궼ʹѪħ̫ˣϲġԱߵĶ˹˾һ£Χ˵Ѿûˣжǣøʲô͸ɰɣߵͷڴˡ˵ţѾγǰɫ硣
ԱߵҲѾȡԼı½˲䣬ɫĵ׹âɢΧĵط
ɱѽΧڶʿѪħӰ£Ѿܲȵɱ⣬ɱ˹ȥ
վԶĴˣĻͷһۣųе¥ȥ
ԼʿѾȫľ֮ͬһ㣬ңԶһС
ӽĽͬһˣȴǶһ֮ǰʮľ룬ѾûκεĻˣǻӳĽ磬Ѿʿȼʵ
ԱߵĶ˹гѾΪΣȻܻţÿһеĻӳҵķ۶ֻ϶ַ۸Ѻۣڶʿȫɳǿĩ˾һʹЩǼеĺжѽȴǼϲļһĹˣ
һ̾ȴ̾Ѿʵľƣ˾ųԼΧڶʿ֮£ֻԼħʼˡ
ֻ˾һ٣ܺȻһ㵭ĺӰΪӰǿģܹĺӰ˾˹Ź֡
ΧΧʿȴ֪ʲôұҲѾûǣԻ˾ȥǰļʿһ嵽Ӱ֮Ӱɢˣֻм͵˾ĵطǳӰʿȴûгֻǺӰԽԽҲԽԽ޴
˾һ̾һӣӰȻԽԽСҲԽԽڣںӰΧĳѪĩֱ˱ʲôƵģҲ̶ã
ˣΧȻû˿µļΧȻǽʮڵľ룬ǵϵʬѪԽԽࡣ
˵˴ʱͬһ˼ͬʱǿгֹ˵棬ֻһ˲䣬ܾɶߵϱ󶴣ڴˣֻᾪˣȵСͻͲ˰ɣ
֮ʿѾ˵ӰֻصѪ⡭ܳ¥ȥˣǳû˵˾һȾѪˣԼҲһɣ
Ҳ֪ǲľˣԼǳƽֻɱǼϲİˣ˾ͻȻһĪıʹϮ
˹ܵʱȫľ壬˾Ȼ΢΢˸УıˣϾǰɱĺЩˣֵܳģȴĽȻ˵ŵᣬôеģҲǾԲҵİɣ˵һĽ֣°ģ˶Ǹ⣬ǲڵɱ¾аɡ
Ͼ˾ҲƽˣܿģҲԼ˸лָ˹ʼ뵽ڵӽǵڣԼܹоһַǳֵĸо˵ʲôĸо˵һ͵ٵĸоѵ˵ǵٶ˼
뵽˾һٴ֮ǰһѵžȻѾµҪǱ𣿲ɣѵ֮
һĻôǽ⿪֮գҲ˵ùȥˣƾǼϲļһǾ޷׼֮յģǱһߴڵĻǸ߻ٴǸȼˣô֮ձ⿪Ҳ˵ùˡ
ֻһĻʲôôأ
˾˼ΪֹΪǰѾ¥ǱǰĴţſվһˡ
ֻһվȴһǧƳ͵˼ǿħơ
Ʈ¶ſǳʣƺǵĿˣȻˣȴããƺ˼δ
磿˾ȻĺһǰӣհǼĵߣʤհǡ
ƺû˾ĺʤȻãȻǰˣǹڵƣȴʼѹˡ
˾ʼɻʱߵĶ˹Ѿǰӽǰˣ˹ԺУдǰЦݡ
˹ӽʮʱʤ͵һһɱӿ˹ȥһһֵҲ˶˹
ʮԶѾһУֻ˲Ѿ˶˹ǰչڴˡ
Ƕ˹ǺεأƱ˵ʽУȻɫӳУȫˡ
ϵĿ񵶣Ϊʲôʹʽأ˹˾ͬʱš
ʤûͣӿٶ˳ȥͬʱϳ˸ɫĻˡ
ħ伫ڣ˻һ£ͬʱ֣ԼǿеסǸɫĻ򣬶ɫʱһΪ˵̣Ʈɢ˿С
˾龰æһСģ߳ϵ𶾻𡣡ѵѾѧ˳ǵ书
˹⻰бһӣǿҵĽ˳ʤҴɶ˸߿֮УϿҲ״磬Ǻ
ֺ˾һ磬һѵҪʼʹý𣿶˾ţ磬Ҫѽȴ֮δ
˹ĬĬ˾һۣңԶһۣתʤû˵
˾Ȼһѽ֮ӵ׷Ͽ򵹳ǣôϵѪħͻᡭҲ˶˹˼ֺ˾Ҳͬʱȫħʼǰʵδ֪ʤ
ʤƺҲǸӦ˵ħһ˫ӣֲͬĽħȭͬʱˡ
Ȼһʤͬʱʹ֮֮죬ֱ߰˸ͬʱں˴Ƶġ
˾ΪӰ粢ûʹã类ؿڣ˺Զֹס˺ˣȻ³˿ѪǿѽʲôʱôǿأЩֱǳԼõһ
Ϊ˸ˣʣµѹ˹Ȼбһʤӳ֮ʱȻѾʧϣͬʱ䣬һεĽ绮˼Ŀ϶նʤϣ֮˼ĵ濪ʼѿ˷ĩ
ʤն˲䣬ԱߵҲ΢½Ȼ˵İ׹⣬âƺ¹㣬Ҳһ˲֮ͻʤһƺûʲôƵģϵĹâʱʤϾȻð˰ɫ⣬ȫ˱ϸ
ѷףºۣôôݣ˾һæʤ֪ܴ˶ʿֵļй֮£ͬʿȼǾʤ˵ġ
ŵĲ鿴֮£ŷֲû̫ˣȻַ˿⽵£־˴ϵάϾ˵ģ˾˿
˾վ۸ߴĳǱ˵ôǽȥɡ¥ǱȥʱȻͣΪͬʱĸоһ˵вˣоԴ
һߵˣȻǴˣĺɱ΢΢ĵš
ƺǿ˵ĵģĵİɣˣǶȫǿˣҪˡ˻ԼֵĴڵֱΪ˰ĵˣůܿɿܹһֱ߾ͺˡȻһҲ΢΢һ죬ȴû˵ʲô
Ȼ֪ʲôҲ֪ûԼĻֻ˵ǼŹмأæɫа˸ˣƺѾʿȼˡ𣿰˸𣿴۳⣬ѽΪʲôҲûио¥а˸ʿȼأڳǱ߸о˺üʿȼ˵ħΪʲôءˣȻͣΪֹסˣֱ˽˴
ûж˵ʲôķˣŵǵļƻ֪ˡʲô֪ˣȻлɬţǻϾʵ
ͷյ˵ƺʲô㵽ǻ͵ϮԾͰź壬ԼԣҸ˵¥ûǼţһоǰЩʿƺ΢΢ħڿһǣǿȥѽæ˵
ҡҡͷ˵ڻȥǸ鷳ԣȥҵǼš΢΢һɣʵǣҵ˳źҲӮءҵĸоǡ΢΢ͣһ£Զ¥Ǳķ򣬼˵ţڳŴûǵİɣԣǿߡȻ˿˿ĳɣΪԴ˵θУ˻ǸŴȥˡ
ǰԵĿ¥򣬺ѽΪʲôһоǼڳʿȼ˵ħȫ̶¥һأʹʲô
ûȥæųķȥ
˭Ҳûע⵽ؼħеĲɣΪʲôأ֪


ʮ λ
ͬʱͷʲôҲûѽֻǼʤڵϣûκεĸı䡣
ֶһۣͬʱһֲõԤС
Ȼǿħ˷ŵϵʤȥħȫʤںʤȫĽЩħ˽ȥȴûвʲôɵ
ղŵħǡ˾Ͷ˹ͬʱǳǵħѽ
ڵϵʤħƺûֹͣƵģħ˺ʤΧؼƺԽԽ١
ѵһǾԵĴ˵ͷֿԺ˼ͬʱĳʤͼҪֹͣ״̬
ڵϵʤȻãȻˣѾʼƮƮ˿һҵľ롣
λĴ˵С
ʤƺͼƿԼӴħĻӶ˫֣һǿӻӶг˱ܶˣ죡ȻֻһУͱʿߵȼˣѽ
ȫʿȼĻεӭ£Ȼ𾪵ķ֣ԼĻѿУֻȴݱܷâ
ǽ˱ˣǽϵʯͷ۳жڸ
ŷ۳£ʤȻͣڿûƶ֣ҲǽֱҲƿ
ʱΧѾΧڶʿǣƺ˵Щʱ׷ЩʿͼҪˣȴȻûһֻۣĶŰеʤ
硭˾΢΢һ֪̾ҺͶ綼ϵģô㲻֪ôѽ
Ȼô룬ǻǸôܵģֻλѽϾλôܹɵ뿪˾˲ͿʼŸֵĿˡ
ǱǰʱеʤȻ͵һ˴Ѫڵǿҵ˳ڰ㣬ܵĿռ˳ȥ
ĻΪܲؼǿĸɣֲλûԼľӡǣԾͱĻĬĬš
Ҳ˲֪ʲô飬ӴλԼȻ֪ôˣôӦǱ˰ɡ
еʤֿһ˫Ȼ˿УһǿܷΧɢˣǱӴˣƮɵʤͷȥ
ǳֵ˵Ȼ֪λĿ£ԲûнӴ˳ȥȫħԲڶֵ
ʱܵǧʿǣѾǿֵסˣʤͷѾγ˸ġ򡱡
һУһƻ򡱣ƷѾԳһ죬ʮġ򡱣ڽӴһƺȻݽһŶĲͣļһѪⱬըˣֱ޴ȫѪĩһƵᡣ
λˣԽ˵ļ޵Ϊ񡱣
һ֮ȫѪĩĻ壬ûһ˻ţ龰˶һ˵
ֻǷǳֵǣѪȴûһѪͣ˿С
ʤһӣѪзɳһϸߣϸ߾ѪɵģϸΧ壬ĺںһ
֪ˣǰ˶ɻУΪʲôɱԼأѾûǣǻǻֱЩ˶ɱ⣬ЩûУɱ¾ѾΪİɣΨһĴѾˣҪ˵Ѫ⣬ԼΪ˿˷λʧȥѪ
ѾѪеʤƺѾԼҪѪ⣬ֻ˫һӣܵǧѪˣеԵľˡ
һ¹⣬һ󼱷磬һɺӰз˲ŵסֲп
ʱʤȴûжˣֻãȻˣƮڿУͷȻƮһ޴Ѫ塣
û뵽ۣ߾Ȼͬ˵ѽӿзһϵȴκӰ
ǳŵˣҷѣǲǼǧˣЩпĶħȻɱ˼ӵǣЩ˾ſдţΧĺӰѾΧտȥ
ЩӵܱΪ˼ΰδսģԣΪ˼죬Ҳù١һϵ
ޣǲǻ˵أ˹ճ˵ţĻôһ仰̶
оȻôֻǻû˵ֻ꣬˹ħͱгſоһӣͬһȻ˵ħԴһеȻǰʤһơ
Ŷ˹ն˻ħеʤâһ˼ȥ
ʤ׵ֽ½΢΢һ٣һⷢն˳ʤ
ʤһֽཻ֮ʱȻ˽ײ֮ͬʱ䣬ʤһӣһ˶Уʱ֮ѹ֮䣬ϵȻͱˣһʹ֮£Ѿ˳ȥ
һӿ֮һգ֮Ѿˣֱ֮ʱԱߵ˲ͬʱ
ʤǸоһ㣬ͷҲأָֻƿָ֮Ѿ
ͬʱԼֻһȫӰͬһһ㣬ָֻ΢΢һݣͻظ˹һɫΪһɫ֮磬ָȫ˽ϣΪΡ
ãȻĿ˵סָʤзһȫû¶ȣѾ˵ˣ
ķؼħ۶𣬾ۼ˸ղָλãѾȫʧָ򱻸ǿ䣬һæȫʹԼħȥֵϵħܺؼ嫵أļޣǿҵըѾɡ
ص˲䣬˫͵Ļ˵棬ϵ˵棬һѾ˸󶴣Ҳ˿˿ѪÿѽԼʿߵȼħȫ£ȻҲһоͰˣҾ֪λ͵ȵСλˡ
ԺвɵڽĹλഫ֮һǵȼ֮˵˵λ֮µĵȼ߼ʿȼˣҲв˵ΧֻҪһλ֮ϣôһȼˣǾ޷ʹȥȡʤˡڿʤλʵԼҲĸо
λ⣬һλԣ˵ͻλ֮ˣħ޾Ͳˣʱλ֮˹ǻֶ֮䣬ѾǾ߱ħܹΧڿʵƺҲˡ
Լϵأʹ֪ԸͬûоӡǵԼѵҲҪѧһȥѪ΢΢Ļһ֮ʤӭȥ
ʤųԼ֣һֵڿγһԲֶȥ
һˣбԲһն£ͼҪ赲ɿµ
λܵأȻն֮ϣǹΧͽָ˳ȥɰԲȻǰȥײ˳Ǳ֮ϣһ촫ѾǱŻ÷飬δ꣬ųǱмȥֱʮɺ󣬲ȫᣬзӺͽĻó˷飬ԶԶȥǱһǷ¥ˡ
ᣬǱдĿ޺֮ǣƺһе˺񻹲
һ죬һŷԼͷѪÿѽѾСλˣֱѾҪӽӴ˵еģλˣûоӡǵ壬ܹԽʹõλ
ʱʤǰڵϵˣȻããɫȻ̧ͷԶǱгֵڶǣ΢΢˫һ٣ǰǹɾۼʱԶǱе޹ǣ˳
ͬʱһվٶĶ˹Ѿȥ
ҲҪͬʱȥʱ˾סæĵλأΪʲôʹã
΢΢ҡҡͷָʤͷϰеľ޴ѪҲûоӡǣҲʹַ
ӡǴ˵еλӵߣеһֿλĶ˾δӴλ򣬵ȻҲ֪ʲôǺҪĶɣ΢΢һüֽŵôħൽҵа취
һ㶣ϺȻһĺӰ˼ѵҪʹñĽ
νУħУֻеȼﵽ˺󣬲ʹõʵû̫Ľޣʿȼǿʹսʿȼʹõôʿȼ˵ͽˡ
ͬģҪλˣֻʹλлɹ֮裬½һϵеӴ󽣾˵Դڸȼ˾Ӱ磬ҲΪһ书ҲĽС
ֵ˾һֻۣ˵˾ѪĻԼýУôԼ취ħﵽްɡ֮־ʤ
ָʤ˹ѾȫðѪı˳ȥպñ֮˾ס˾æ鿴һ˿ڣãҪطѾסˣֻʧѪˡ
˾Ŷ˹΢΢һЦǸƵģ˵磬ֻʿмȼȻܺǱһħŶ˵꣬ѾƾԼӰɹܣŶ˹ȡħ˹ȴ죬ȴΪȣħֱߣ˵ûֻõ۵˾
ѽ磬ҪҪɱ˵ʵҲܺµˡ˾ŵ˸µı飬ȴǵö˹ֱð
˾΢΢һЦȴһ־飬ѽԺԼҪˡ
һߵʹſʤȴȻȻʤڵעڳǱеƽϣÿֹ֮ʱֻһ֣һָȫĽֱ˿ˡ
ִʱһҧ͵ĽԼħΪֹб׹ʢޱǿҵħųƺؼ䶼׹סħƵġ
һתһ°Ľ⣬ͳǰֻ͵һȵ»
һԾѾڿУֳҫ۰׹½һһնʤ
ܰģʤҲһевԼˣæͣ˽ԶƽԼѪȥ˫붯ǰЩǵʽķλħƶ£ӭ֡
йâ͵һ̵ʹֻһ죬֮âʧˡ
һңԶĴ˶Ըо󣬴͵ͣɵĿųǱ
˺ü󣬲žԼԽԽĿȥ磬ųаԼļһǿҪѽ
ŴԽԽħԴĵطһĸӦҲԽԽԣƺԼҪȥʲôҪƵģʲôأ
һС֮˿һƽϵһ޴ħ󣬶վŰ˸ˣƺʹħƵġ
˶һۣûж˵ħеļȥ
ȻĿǰĳţǴ˻Լľ裬ʱţҪӽʱǰӭѳ˶ˡ
˶оˣȻҲûʲôԾ˼ܿѳ
ԭʹˣŮһǳһģһ˫̥ⲢûôһۣΪŮıиѩɫµ꣬Ŵ
˸һѩͱĸоΪʲôأŶҼоʲôһҲоֻǸտƵģǣΪʲôǺܾǰͼĸоأĬĬš
겻Ǵѩɫİ£ͷѩİɫüëȴȻǳŮԻǷۺɫģֱǿεùֵòص·¶ԱôǳΪŮġ
Ƿǳŵ£δˣȻֱŶԷһҲ
ǰֵҧϣҲڲ·ģƺϲŪ˰ɡ


ʮ 
еǿ֮˲۾ǰ˶֮ʤȻƮڿУɫȴԵ˲԰ףǱһ˪
۵һʤһѪѪ֮󣬺ֻܿΪѪıƮɢ˿С
ʤԶĵϣ֪ʲôʱѾ˸ӣڿλõľǲ֪֣½պòɵλõĲԶƺػ֡
»ÿµһУѾ񶼿ɱˣ˾ţѾʼۼҪħ
еʤ۾µˣ֮еľ޴Ѫ˫ֻľƺҪȡ
ˣ˾͵һԾ˿еʤܵӰѾΪ˺ɫıɢɵľ룬ҲӰǿеʤ˾ͬʱʧһƬС
˴Լʱ䣬ǿҵĽҵĿȥܵĵϸǱĽʯǱĳ׵ס
ڼʱ򣬱ڵϵĶ˹ȫʣµħڵϵִǽҲԼУǿ˼ɽĳԼҲϼˣ˿Ѫ
󣬺ɢ˾Ҳӿе֪
˹ŵĿպӰɢȥĵطֻʤȻƮڿУнһɫȻľı飬ֻɫԽԲ԰ףϻбĿѪڣҲѪʬĿ쳣
ʤһУϵѪڿʼѪȪһ㣬Ҫǳ˲֪ٴˣֻʤħٴһˣſеľ޴Ѫ˶ȥ
ˣ˹һȴֻ޿κεţ˿á
ȻԼԵϣһ΢ħ䵽ԼڣȫĺԼ໥һ𣬶˹͵ȥŷֲ֪ʲôʱѾ۾Լ
ֹѶϣս֮ʣµľͿˡֵ˵ţҲԽԽ˻ȥ
ħ˹ȷʵǱԼ߳һȼħڷ˽кħٷһнУǱǿ֮ˣڴǰ֮˺ˡ͵һ𣬶˹ο켱ļ˿еʤ󷢶ʤӴ޴Ѫǰһ˲֮䣬֮Ѿסʤǿľʤ˸߿֮С
У˹ȫħѾۼ˼ޣеɫҲ͸⣬ٶһߵʤ˹кȻѹ쳣飬硭ʱһѾ֡˹׽ȥǰǸЦŵĿ꣬һȫ˵Ż
ȫ국һü鷿ȥ
ڿȥģԱһȦ׵磬Ϊңȥһ˴ܵأȳֵģʮ΢΢̾˿˵ʹôһ¡˵ַ꣬۾ϣһħ۾
֪ǼȻǸѼǱϾΪ˳ӣԡ˵ŷǰѾ˯ˣҲֻ΢΢һ̾걧⡣
鷿һںڳ˺һ۶ţ˺þã˲һ̾Ҫס¶ҪԼΪߣ֪𣿡ĬĬˣûκεı鷢Ҳû˵κεһ仰ֻǳĬš
Ǹ˼ˣһ̾۴⣬˵죬׼ԶŰɣҽȥɣҲ˸ѧʱˣǾȥɡҲûһۡ
Ҳû˵ʲôֻĬĬ߳ȥھſڣһЦŵ꣬һﻪµӣϣԶԭҰ
磬ǽ𣿡ô㲻ͷʵ
΢΢̾һ£˵㲻ֵȲҪȥЩ¥Ů˰ɣ˵ѵͲΪÿ춼ĺ졭˸ŵı飬æ磬ͲҪ磬㿴ǱߵǸǶ𣿡ָķȥֻһƥңԶƽԭԼ򣬶ϡԿˡ
ƥԽԽѾӭȥ
磬ǻѽֱȥѾ΢΢ۡ
ϵǸµĽʿ㿡ɵϣ΢΢һ£ȴһԼİĸж
ҲѾߵ˽ʿߣϸǰİϤˣ˵˹𣿡ʿҲӣҵ˵ͷĵһˡӽʿ˸Ů˵ͷգ۾ǰĶˣƺеǳĺ档
ʱŷŮӣæʵ磬˭ѽѵɣĮĶᡭʿŮӣȻĵ΢΢һЦҵŮˡ˵ĴסͬһƥžǶȥųֵĮ΢΢ԼüĿ˿𣿺ߣʵһЩӰɡ
ĮܣΪʲô绹أΪʲôô԰أ
Įʱ򣬴߳һǸƵӡ
ĮӲûлͷֻǵʵʲô𣿡Ϊѱ飬˺þò˵ƻҪʼˣϣܹͳʿšĮ˵˺󣬲Żش̶뿪壬κμҶҲҪ˵ˡ̾˿ҪǣΪʲôͲԼΪأҪ˵仰Į˵ߣΪԾͿԷϣȥ˿̸ˣΪһ仰֮䣬ȻͿԽܳ𣿡ĬĬĮӵŭû˵һ仰
ӦԼģҪųǵĻˡĮӵԼĴ磬תԼķȥ
̣һ仰Įͣ˽Ų˿ıỴ̈ҪԵĻôǻõʮӵ֧֣ԣϣܹԼΪĮתӣɱĸо
Ȼһæ̵ķȥȴǸѹվԭأ˵ʹࡣ
ֻ֮˼ʮ룬Ѿ˷ֻһѪŮӣһĴ󺺣󺺵ĶϻһС
ͻȻ֮±ϮֻΪ˰סٶ
һɫâѾǸ󺺷ʬĮĻţæ֮䱧Ůӣҵȥ
ŵĵ߳ϣħʦȼ֫ߣֻܹˣĮӷһĳȥվΣȴʼ޷ǣԣҲ޷ѣ˹ǰһ̾磡𣡡
ֻϿճۿɼתâﵽʮ׵ľ룬âĵĶ˹ÿӶ˵ʱâΪһѾ޴һ㣬лš
ȻһұըʤǧӭѾ޴
ཻһǿҵĲΧǷ籩ѾеĶ˳ȥ֪Ӱ
һҵĲһε𺳵˼ԶĴŽʧлָ˹
ˣʹȥƻħʹħİ˸ˡ
âһѾ˫̥ԼħΧ£һ˫̥¶˾ȵܶ˺ħ˷֮ųǳȥ
˵һӭıֻ̣ԾԭأͿǸѩɫµƮ̣ƺʹõħ
ۣһҲҲûʹأΪʲôסǸѩɫµꡣ
ȻǵŴƺʲôҲûзһоȻƮ̡
΢΢һЦֳȥӭͶı̣ħһۣһͷ˳ȥ
һ֣Ѿ嵽ħǰȴ΢΢˲õԤУ
飡ͷһ˵ϣ֣ײʲôûκζѽѵǲ
ȤŴħΧӣоȻ˺ĸоΪʲôأûйĸоѽ
ԭ𣿴Ƶţĵڶαַ˳򣬴ֻùŶ㿪ˡ
ѿһۣŷĺΣɫ԰ҪˣҪĺܴģˣҲΪʲôʹأ
ǣôʹأǲǾͺһ뵽ħѾž˫̥͸Ů˯ߵ˼
˫̥ӲŲܶ壬˵ϣ΢΢ıϢ
ۣɹˣһϲæֵԼħԶ
ƺǸӦ˴ľ񲨶ϮɫһȻ¶ŷǳı飬ѵ
ǺǡǸ겢û˯ȥȻǾվ󵭵Ц
Ȼ˶ֵ˿ѽǸȻȻƮվУҵѽ
ʲô֣국Ŵʵ֪䣬Ѿ˹ɷǳӴѹ
ǧѹƣڻĻشţ
겢û˵ʲôֻ΢΢һ֣˫̥ԼߣϷƮȥ
Ȼоѹȥ˲ź˿ŶԷŷֶԷѾ˺ˣÿѽǴ˵еλ𣿿ǣŶΪʲôأڱ⼸ϼһ𣿶ΪʲôɱأɻϷգƮߵĵط
ƺǸоԼߣϾȻ΢΢һЦ
ҽ֣ۼ¶ϣƣ񽵣ϲ𡭡ԭʼ֮˵ƣɣսӴһģһһЦϷɶȥ
ȷλ뿪˺󣬲ûʱ˼Ϊʲôˣħ˹ȥǰĴħΧͷǳСĵΧˣʲôأ
˾һ£ɣʿȼ˾Ȼ֪ʲôÿ֮ӵħ󣬾ͿԲĶ
ŶôҲʹõ𣿡
һͷֶ˸ֹţõŴ𣿡ǵģͷ
취˿ֹȻǻðߣǵģʲôʱˣʲôĶ
ϸĸоΧȦоϴνӷӡʱħһأѵҲλħۼɵ𣿲ɣҵôôáӴ
һֹȻֿȦȫԼħųֱȥ
ģȦΪ˰ɫĹâһͣλֱȥеĳǣҲǻŵĿŴȴΪʹħƶ֡
λĲͣգֱѾҫ۵İ׹⣬ѽ̫ǿղˣյţȻһȫֱϵųڵħȥ
һ缤ĹâӴֱϷâڳֱѸ󣬾޴Ѿﵽʮ׵Ŀȡ
Ȼ죬ɫұըǰһжĻ𣬶ұըڲͣǰֱԶᣬʱѾǰγһ޴ӹ켣ֱСбײһ
һѪ͵ȥæŵıס
ԼҪ޳ҡҡͷʾԼûʲô飬ѽǺˣѾʿȼħȻǺ̶ˣ˵ͨ˻ôء
ǰӹ켣ؼĿǿԻģǾԵġ
һµĽУڴгˡ
Զһߣ籩ֹͣˣ˹ӵϻĳ壬Զڵϵʤ
ȴϣʤҲǻվؼĳŶ˹˹ȥ
˹۾ˣˣôҲˣ̶ˣֻԭųѽȻ޷Ϊ㱨𡭡
ʤ߽ؼҲֹͣգڣʤߵ˶˹ǰȴŶ˹һ˶˹ϣϵѪѾ˳
˹۾ǰĴ磬ʤȴĿ˵ţ˹ԭ´磬ûбǣô࡭ЩһѹɡԲ˹ҡԲʵ屾ΪǣӦôڡЩҺ͸׶ˣҲΪǡ
ΪʲôڻҪ˵ЩΪʲô
ʵΪʲôǲɵĻأһж˰ɡʤѪ۵ѹһЦıɣΪԺٲҪıˡ
ʤ˵Ŭľ˶˹ͷһ£ˣҵĵܵܡ֮󣬾־
磡˻ƵںĵףɢĿĴ֮ϡ
˫ʮ¶ʮգ˫Լʮ֮״λսﲼ˹չλսٵ˴ﲼ˹֮ࡣ
еľ޴ѪΪû֧֣Ҳڴ֮ϡ
Һ壬յѪڿĵ壬Ҳڿ˵ʱΪº˿أ
ɫӴ


ʮ ľ
ųŵ˹˾ΪִȨߣλսꡱս֮󣬻˼ִȨ
һµʱﲼ˹ˣ߿ʼʵȨԱܹüܴڳ͢еȻˣмϸͽ˴˾ȥܶˡ
ǣΪѾȫĹ˳˵͢ԿеȡŹ̬ȵĹǣȫŵĵƳˣʵǸӹĵ⣬Ϊ񿨸ȨߣѪִߴ̬ȺڣǷҪ׷ʵʱ巴ʱǵأҲЩĵҪ㡣
ԣڵľУȴǳɱĸо
һŮŷĹе
л˿عæŮѩϢ𣿡ôȥһ£ûһϢأ˶ҵĳŵ𣿻ѵˡûȥֻǼѩ
ѩǰľյ㲣Ȼв̣ǻҡҡͷ
л˿һûѾôˣûϢѵǡģ˵һģһᡭл˿ȻվԼɴȥԣȥһȥһ֪ʲôġ
ڵлʢڴͼҪ飬⼸˶ڱȨһʱͭʿŵų䳤ӣĹ֮׵ļֱʣ⣬лʢֱߵĻߴˣƺҲܹ⼸λᲢ۵Ĺ壬Ϊ׵Ǹ˵ʵӣ˧ӴŷݿҰȴ΢΢¶˿˿׺ƣľѡ
лʢǰˣΪƾͿʼ˳ϾѽԼѾΪ˵һʱˡ
ô޵˼ˣ֪ô뷨أлʢʾš
ֱʺѦĶһۣû˵ʲôֻǳĬš
лʢ΢΢һ̾Ҳ˻Ȼ״еķǣԼչ黹һ֮ѽȻ֪ɫôԭ򣬿ǣ͡ҲֻƽɫɣֱĬĬţ۹ʹлʢѦϣһֱԼʵ㣬֪ڵѡʲôأ
ѦĬһᣬ˵£Ϊʱ졭죿죿֪޵ᣬж𣿡лʢѾ˵ܻˣò׵ȵ˴˵ˣĲʿŶѾʱȻʱ죬ߣߣ졭лʢ˵˵ŵʱԼ͵ȥϾΪһܹ֮ڵľƵģл˵ĸоǻôĺ£رŴЦŵɱ¾ʱоĪķë
ֱʾĿŵķ쭣иǲܹӮȻھ˵£ˣڼĵˣǼ廹ѾƿѽأǼѩԭս˲ˣǸд˵Ǵܵļ嵱ʤѾλλĳǿߣܹȡʤѵѾλǰӵĵܹʤʤ˲ŽءлʢĳĬпʼ䳡ûһ˵
Աлʢ˵ĸߴӣͻȻ˵ôֱӰɱ𣿡˵꣬˻û˵Ѿһ˭лʢ˳ȥ
ˣҪǴǱߵˣȻֻɱˣ뵽ûھУǾͷ˾裬͵ʲô
лʢſ⵹ڵϵԼãҲǹл˿ԭѽ
ûʲô𣿡ȻԼãǻСĵá
л˿ҵվûûʲô磬Ȼȥˡ˵꣬Ҳлʢ˵ʲôϵĳȥ
л˿ȥӣлʢԼüʱһѾ׷ȥԭѦ֮ӣѦ
˭Ǹߴлʢʵ
ãǡлʢ˵ƺʹʲôϵƵġһȥصģǿôأ
ʱԱߵװ޵ĸߴŮˣȻӶߵ˵˺һЩ˰֮ӲŵҲǳصĵ˵ͷ
üƺڿʲôð󣬲Ŷлʢ˵
лʢŵʱһ˺þãŵ˵ͷķȥȻֱʺѦˣǶ߿ȥ
л˿ŵܽ󣬻ҵĺŴѩһæôˣǳʲôë𣿡л˿ҡҡͷʼԼǰ飬ô죿ȻҪ飿ô˵أôΣأ
ŵʱ򣬺ȻһǰѾû֪˹ȥ
ôˣѩ˵ϣæȥͼҪǺȻҲһڣѩҲ˹ȥ
Ѧʱľл˿ѩڵϵһĻ
ʲô飿ѦæԼħסȫл˿ȥ
Ľл˿ֵỬѦһæ񣬶л˿ԼħͼҪ
ǣأκεħ֮ĶѵҩѦȻ˵룬ǻǲͣĹԼħ
ʱһĪķ磬л˿ɴ¶覣绪գڻ֮еԵ˳˲Ĳ˱̬
Ҳл˿ĶصľĹħɣʱĴ޷УѦܹأʧպþ֮ѦŴŴƿ۾
ţٿȥٿȥѦæҪվ뿪ԺкȻĪĳ嶯һ˸ͣš
ҪˣҪˡҪѦ΢΢ĺɫɫ΢΢԰׵л˿ı߽ȥԶݶ֮ϣվĸߴˣǰһУŸ΢΢İɫħյŹâ
Ȼг΢΢Գһŵıˣֻһ˲֮䣬֮ȫûָоֳǸпҰ
ȷŮ˻Ĵ𣿡ӵš
ǸߴŮԱ߹˵ϣİǸˣǸҲİôһģΪΪұϾҲŮѽ˵꣬Ҳл˿ӵķ
ĬĬתȥû˵κλȻûٳֶ飬ֻǷǳϧѽȴ˸㽻ֵĻᣬϧϧ˵ȥҲĵˣʧһƬڡĹѾһ֮ˣͬʱĳ˳ˣڸȥ⣬⻹ļӵܱǣЩӵܱʱżķسеʿλսѩԭսвûһʧȫǾ֮
İţȻΪ˾˵İˣΪԼ뿪Ȩ뼯Ѿˣ˲ģٶȿžûκʲô뷨˰ɡ
ţգĬĬϣ˲֮С
Ŵ֪䣬Ѿĸ飬׵جĺĵļ죬İοԼͦİɣЩÿӴԼϵģпɰģǻ۵ģģֱӵġôԼÿ쿴ѽÿĿţԼžͿԷǳ˰ɡ
ڿʲôأͻȻķʣһæתͷȥ
΢΢һЦȻ֪ʲôǣǲ˵ƵĺðɣϾԼѾˣص˾ǣлһѽ
ſİǹţһĹԱӭţֻûпҪļأ
ͷ磬£˾ͣ˳⣬ųȥ
һûּĹ٣ŴȥҰͽ˵ʤԱޱȣ˼ֱǡЦŴص㣡ҲԼԱԭ֮һɡ
ǸĹٻҵĽеĻּݸ˴˵ϽҰˡƵĽӹ˻ּǸ¹ˣԲ
򿪻ּȫЩ̵µĻддոйԱȫһ𵽻ʹȥԽӷ磬ʿڳⰲһʼҾȥ
磿˭أԼŻּĴЦ쳣Ŀſɰͬʱ䣬ԵǱһ̾ΪʲôԼϲأñ
ڼ΢󣬾һˣһڿƾӣĳʲô飬ΪͿ΢ȫһ㣬ҲˣĽֻĵĲԸ⣬Ǵͷϵһ
Ȼʱܵƽʢ̺ͻӭ΢΢жǰƽǣˣѾãʣµĸĸͺðˡ
ʹѾõ÷ǳĻ󣬶еĹԱŴףš
ûôЩԱ̨ϵҪļˣ˵лʢڡ
лʢվ˵ǻˣ޺ǵѽ˵žӭȥ
΢΢˸ĵı飬ֻǶлʢ΢΢Цһ£˵£ЩȽڣǾͲ˰ɣȿʼ𣿡лʢųеڹԱȫһ˵ôῪʼĿʼлʢȻǴ󽲴˵Ĺ֮ʹйļԱǹλͽǮȻ˻õʹֻǽǮ棬ȻûиӸߵĹλˡ
֮󣬱ڹԱףأ಻ôϵЦݶе˵ĸо
һߵ䣬ڶԱŮӵĵط̸۵Ҫ㣬ȻҲΧŴ֣˹˾ĸҫ۵չġ
һζҺŮӣﾲĿŴÿһߵĴɫȹŮ˳ȥȻЦŶ˶ˡһ죬һ£˵˵ʲôأᡭԱߵһľַǳ˵ʵŮӣĵڲŶǲ֪ǰͰ½ʿųءѽŻѪִߵɫȹŮЦԶĴ
Ŷû뵽ȻľŮҲЦ
Խˣæ˵ЦˣЦЦҾ֪͡ЩĻôŻı̾һ˵Լ˧ɣأдŻΪ⼸Ů΢΢̾һϾϲԼֻΪԼݺԼɣŮݴ֮һġ
ɬʱῪʼ۴λá
ľŮ΢΢һЦ˵㣬ȥһ֧ɣ˭˵ŮľͲеأȥŴ˹ȥ
֮УͻȻһ̨϶ȥ
̨ϻһǴŰɫȹл˿
ǳ֣ڵȴûдɴΪʲôأɫԵ˲԰׺㲣Ϊ𣿴ĬĬл˿顣
л˿Ҳ˴һۣϾͱ۾ٿҪĿˣ㡭ĬĬĿţѽղпʲôأƺǳˣǴʲôʱ̫ˣҲûȻл˿
ߵ̨ǰſл˿ߵˣ
ȻѦΪʲôŹһأǷʲô
һ˲䣬ֹͣʧ񣬶ĿŶˡ
һͣվ̨ϵлʢ˶Ϳʼ˵³˫ھ޽Լãл˿ѦҳӣѦమˣһ𡣡˵󣬳ֻٵڹԱŴΪû˲֪͹֮飬Ϊʲô˵أѵͻѪִߵսҪʼ
䣿మһ𣿾Լһȫһǿɱ¾ƣߵҲΪƶŵ˵
ԭˣղŵΪԣΪѵ㣬ŷ飬𣿴Լ۾з˼
ܵ˴˼л˿ȴޱʹıȻû˵һ仰ֻǺȻ̧ͷѦ촽ϣ˺þòŷֿ̨µ˵ϲֻ֮û˵л˿˾һվƺѾûһ쳣ȴڿҵĴûġ
оһʹĵл˿Ȼл˿˹ȥ̨ϣȴʣΪʲôΪʲôҪңΪʲôҪȥˣΪʲôԼԼˣԼȴֻѡӱܣѾĶİ⣬ǣԭҰɣӿůĻˡڣֻļˣл˿ȻǵŴҲûд˿˼Ҳл˿˹ȥ
Ȼ׵С֣ǽѦʱѾˣĬĬͣ
㻹ң㻹ǵǵ⣬ô㲻ôĮᡭǣȴԹʲôأûˣΪãҲûʸ˵ʲôᰮ㶼ˣôٽӽ㣬Ҳ˰ɣǿȨȥѹ޹ˣԣֻҪҸֻҪԶҸ󡭡ٶл˿һۣĬĬתųȥѾʼãˮЦѽЦΪ޵ģȴȻΪˣΪĶҩˣǺą̇̄չ黹ûпȥµֻͬġ
Ҳֻе˽һ̣ˣ̶̵ļ룬ȻһҲ׷صĺ蹵
ϳˣȴģ˸ڵġ


 ˣᰮ
Լƽ˯¥Ŵգ뵽˺öö࣬ȴûһ˵óʲô飬ҲʲôĸоֻǾա
˺þã⴫΢΢ħô״̬лعǻû˼ʲôɵ˴ȥ
뵽˺ö࣬ӵһεļʱʱԼںֵĻ֮Уʱ򣬾ȻԼ˵һεĽǺǣʱ֮أ𽥵ġԼҲУ޷԰ΣѽôпĻѽֱѾ˼ĶˣǣȴȻ޷õ
ҲжҩǺǣôЦŶôЦջѾĺͰǣѾˣڻٶȵʲô𣿲ûˣûˣ
ߴ泳ֵΪеļȴδţȻĬĬš
ǰڶʿߣлʢйĵģ֪ʿȼȻĵǰ׳
ǧʿֹۡܣЩʿǲżӵ±ҶǹӵܱԲ̫֪Ҫȥɱˣ½ʿһĴִֻž˼ˡ
ԶߴˣһʶģͭʿųѦ
ߴǰվŵ֣ԼߵѦȻľ󣬲ǽһµĵˣһǿҲԼߵӪǸ÷֮һ
ѦĬĬǰȥֵּ⣬붨˽һˡлʢӦѾ¶˾Ŀս˰ɣȻ᲻ΪԼº·ģֻǣѵͲֶǰ˵ʲôֱӵ㣬Ҫôȵ˵Ȼߵ˶ףǻӣʵҪս֮ſ˵ġ
Ѧ΢΢üǾ͵ˡֻڲ֪жʵܹһսʤ½ʿ
ʱҲ΢΢һüȴһ˼ƺ˵ĿҰҲƺǲںְɡ
սһݣôأԱһϵ𣬡˴һû˼ˣƺֻҪһսɣӺڰгˣǿպۡ
Ѧû˵ֻǳ֣ȻѾһˣô⼸ˣҲҪ˰ɣϿˡ
Ȼǳ֣кȻһɫĻ棬ȫǰĵ·һ˲䣬պѾӻ߳Ķ
ѦȻ֪ΪʦĿպ۵Լľٲ֮Уȫ˳صĳҲסڳ˸޴֮Ρ
һߵĽֺ֣Ǹֻ΢΢Ķţûôĳ֡
ȻȴֻҪٶôһֻһͺˡ
˵ҲӦÿ쵽˰ɣҲҪˣֻǡ̧ͷĬĬΧһж˺þãſ˴ϵĲܴһ֡
ǰֵĲǸӺȻָһĹۡߴŮȫȥ
Ҫֱȥһæ˰γ˽ʱǸҲһȭ
Ȼֻôһȭеѹȴǳ޴󣬶ʹֻûӽһһ죬ͬʱ˼
ǿϸǰӣǿȭԼڿûպ㽻֣͵ģ֮âһѾһնӣ΢΢ĺħ
ֵҳֵģû뵽ǸоȻ͵񣬶ȻħһǣȫⱩ֣¶ˣٽһȭӭֵһ
飡˲ٶȷֿ˶֮ѾһСӣһű΢΢һ㡣
ɶû뵽ȻôǿֽһԼĹۡΪʲôǼ˻أɶѽһ뵽ѪӣжһʹϣѾĽ⿪ϵֻʹλսж⿪Ķҿʲô
˼Ӳûг֣ǾĿֵĶ
͵ĲԣһԾԶͻȻſԼؿѾ˺ۣһűѪ
ѾɫӣѾȫĸı֮һ㣬ƺûһ˼ĸоˡ
ǣλ״οʼĿ֡
λʿȼ֮һµ򣬿ȴûмܹҵﻹһħ⣬ҪĶ
ȻˣǱϾߣԼħѾ˿ԽλˣֻȴΪûҪĶ޷ΪλȼЩ˵ͱΪˡλ
ҲǿȼѾСλȴ޷ƮˣǾͽλʵ
΢΢һЦǾԼ㣬λλɡ
սһʱŵʿǣʼ˾ҲͬʱգֻһˣȻһƬϣķ˿УǸ˾ǣ
ǰ֮ǣȻΪ˵ıѣвʧ䣬ǲûʲôͷ֣ȻˣȷѾѺĴȷʵǶ̫ˣصظѾ޷ʱͲȥĴ㡣
磿µ֣û뵽ȻôǿģǺǣôԼҲûʲôɵĵˣϾΪʿųĴ磬лʢǸһֻҪͽİɡ
Ϊ´絣ģҲ˵ԴĲԼûиߴԼľԣǸŶ
˵ϵƽΪµķɺͷ⽨ĸĸԼһֱܹóɹģǵģѾҪɹˣֻҪٸԼֻ꣬ҪʱȥȵʵУôĸͻģԼƵıƣôĸｫΪķ⽨ĸ֮Уǡ˭õأˣҰţʲôأķǳԲѽ磬дңԲġҲҲӱܰɣȻܹһбˣôԼԵӱһΣֺηأϾһжѾˡ
͵ٶȴħԼܵķ򣬽ԼڵļĻűȥ
⼸յ⣬ڳӪҲһŽգ˾ĬĬ̾
ĽȴǰԼôҲ޷ģȻĽ
лʢǸ˵ļһѽȻķӦе֣ҲֻлʢҪһɣ˭֪ȴأȻǰȨܻʵһУĳߣ˾͵ıޱɱмֵ֧ҲôǿʵЩ׳յܹأ
Ѿˣк棬ôȨ뿪ҪٵȨпհɣЩӵܹƵأ˾ĬĬ̾˿ŽȨ֪ôĽһµĶأѽߵĿŶµյϣʹеˣȻҲܹյڣлʢվڴ̨ŴɿԶȻ̧Լִֻ֣ħھۼСһϸӰҲŴȥķ򣬺Ȼ˵磬һýˣѵˣҲٹˣǣҪǣġ˵꣬ǸϸӰعͷȥ߿ˣлʢϵȻðŵ΢⣬ħйС
ܣѾңΪʲôܿأΪʲôлʢĺˮѾ
ϸӰţ¶ݣȻл˿ڵȫۣ԰׵ɫԽԲ԰ס
ңǶôѽôİ㣬İ㡭ǣȴѾ䲻ˣģѾ䲻ˣѾɾˣҡѹʱȻԼһ˵ĻԼʹҲԼһЩʵʱԼȥˡ
ǣѽΪʲôôĲпᣬΪʲôȴȥأôңҡǵôǰ˵ĻֻҪ鲻䣬ͰԶ㻹ǵҲǵãǣڵңֵ𣿲Ѿˡ
뿴뿪Һȥ˵龰ҵѾûеģȻǻʹģԣԭ˽ľģұ˭㣬ֻ֪£Ż뿪ҵʵԣԶԶ뿪Ұɡ
ֵøõŮ㣬ǣ㲻Ҫҿ͵İһİ
˶ǶôпᣬǶô밮㣬ȴֻΪ뿪ģԭҵ˽ԣԺҲᰮκˣҲ޸κˣûκܹңҰ㣬ԵûУ
л˿ĬĬתԽңԶĴʴȣܹ㣬ᰮԸҵһȥ㣬ҵȥ飬ԡˣᰮŻ˺ԶһɽİɽϣͣǰһһСȥ
˾ȻǶ˹ˣԭڲŻֵĹۡʱѾж˹뿪ˡ
Ŷ˹ŬһЦʾԼĸл˹ȴֻûж˵ʲô
Ҫ𣿡˺þã˹˵ڻҪ뿪
΢΢˵ͷݸ˶˹˵һǸҴģҰҶ˵Բ𣬴ҵչˣǲǵġһ뽻˾ĸвȥôͲҪǿˣԼСľͺãЩѩԭսۺʣӣҲϣ˵ȥ˵꣬ͳĬˡ
û𣿡˹ʵȴһ˵ʧС
ҡҡͷ񣬶żŴ
Ҫ뿪ˣҲҪԶĵطȥҲɽһߵһߵһߡĶ˵š
һʪŽе磬Ѿˣ㲻Զҵģ㲻׼ң׼ĨȥСϵۣǸߣҪԺܶģҴչѽִŵҪߣҪߡҲ֪Щ˺ôֻҵѽֻǡ
΢΢һЦɴĵҪˣҴ߰ɣ𣿡ϾֻԼйϵģԻǺԼһ뿪ɡ
ԱߵĶ˹˻֣ɽһ߶ȥҲ
ѾܸˣعͷңԶĻʹﻹҵİˡ
ҲһǾԶټ𣿴΢΢ҡҡͷǰˣᰮమˣھʱ֪һңԶĽ䣬һ΢΢̾Ϣ̾Ϣǰľ
ԣˣᰮ


ϰƪڶ


һ µĿʼ·
˵УԶʱڣչһĹŴʱ༫ȵǿ綼ʱ˵ͳеأܣıԴʱš
ǣǿ࿪ʼҲȻƻǵһеطǶΪȻͼȥ
ڣŭˣƻһеƻ֮񣬽˼䡣
ʱ޴ſʼ֣ΪԺĹŴƼƻ֮Уֻˣǣսȼյǣѿҽľ޿ڣһжУеһС
ޱĹŴ׵ĻˣܵĴȼҹյһеĶ
ƻ֮ڻʣµ࣬Ϊ˳׵ɱɾ࣬ʱ½ȫĳû˺ףʮ֮󣬻ʣǧʮˣЩʣµĹŴǣҲֻǳžĵȴ
ʱ̣ˣȫðŻʿû֮Сնָ֮˾޴ǧ׸ߴƻ񣬲˵˵Ķ͸ܣﱾ춨ҲҪǵѪ
ƻ֮ǰϣսҵѽǶôʴȣôЩɶȴҪǣίУҪһС
ΪڿʼսⳡսҹѿĿռ䣬ָʱ䣬ڲᣬսڽƻ֮
ʣµ඼սǰϵţΪԼڹš
սҰɣҽΪػڣǧ󣬵ƻ֮ʱҲٶΪս
ʣµ඼ʾ˶սս񣺡ѽôܱĵ·أ
սŴҽµдºҵԼɣҽȵ顣
˶д˺սԼÿ˶
սʱգص磬ҳΪػֱƻ֮ʱؽ̻֡ʹеģսڻͼ
ǳɽУȻˡۣĴķſзȥ
۵ˣǸЦ꣬ԵǸ߰ҵСŮСŮڵıǳκͿŵģƺһĳˡ
СŮĽεĸоࡣ
ΪһЦСѽҪô·ˣʲôõĵأ
ߣСŮΪÿСӣ˵㣬Ҫʲôɽ֣˵羰ã·ˣʲôʱܳŶ
ǳصһĻȻһСŮԱʮˣ˵Ҫ㣿龰ôȻʧЦ
΢΢ЦŵĿܵɭ֣羰Ǻܺѽӿһ·̫ƽû뵽лʢǸһĺԼԼ˵£ôɱңǺǣҲ̫˰ɣҺֻ֮ؾ𣿴Цһ¡
أԼսߣĶЩͨˣûʲôõĵģֻ⼸֮󣬾ȻѾʼֻħˣΪʲôأѵлʢǸһ˺ܶǮпӴôİɱţĻħˣҲֻЩʿȼ˰ˣûʲôвֻԼһ·ģǾҪСĵˣԣõķɭǾûҵõ˰ɡ
أôɭ֣ԼҲǾԲ·ģΪԼǶλϵͳĳֱﺦ·أֻǣֲųȥʹ񿴿Щ羰ǲǸ˵ѽ·ء
΢΢ЦţƲͲˣ񣬺ȻʵСʲô
ۣԶ𣿴֪Ķôóԣһγʱءˮƴ̡ǴĶôеģˣô˵555555555555ίı飬ĵЦ˵ˮˣˣǳռ
ɭҰȻܶڴʿȼ£ֻǼ֮䣬Ѿץסһֻʼˡ
ǾȵĿŴϴһ£һŵȥ
ȻоԾ񣬴ֻ΢΢ЦţǺǣСпڸŶԵ˰˰ǰķζȣڳ⣬û˻˰ɡ
ܿģ˺󣬴ֽĴԲŽ˵ϳ˵ϷźõҶȶʼȼ
ھʱѾ˴Բ򣬶Ц˵С񣬽磬ҾԼŶ
һ죬תȥ˵ҲŲءǵģ˵ҪôǵĿ𣿡һЦ¶۵ƮȻҰôǾĺζأ͵ЦĿ΢΢ſˮĿɰա
ۣѽСҳԵôȻϷһ
͵һ̧ͷȥֻһڷĶʮ߰˧ӣ΢ЦԼ񣬶ƺ˵Լ޺
޺ܹôľ£ûԼ֣޺ĬĬǸӣѾԼľȥоǸӡ
ƺǸоʲôǸ΢΢һ㶣ֿʼЦݣƾ롣
ûκεĸоƺֻǸƽһħûиоѽƽ͵ľûʲô֮ĵİɡ
оЦŶǸϵӵѣһ԰ɡ
˧΢΢һ㶣ſˮվ˴ߣֱŴϵռ
̾˿ôҺȻأÿŶʣµռû취ˣֻôǳ̰Ե˳ռȨ55555555´Ҳռˣ죬ųԵúˣƵ롣
˺ΪѾһ磬ܿĽ룬ϾǸЦŽ񱧽Լ
˧ӿŴȻ̫лµռˣҴûԹóԵĶֱǱЩνĻʼҳʦĻҪóŶ
ʼҳʦһ£ǸȨλܴĹ𣿿ȨߵĹио
Ŷ˵Щĳʦ˧ӻŵһЦҲ·𣿡
·û뵽ôһɭȻԼ˸·ˡ
һֱ룬ΪʲôҪôĴأСһ㲻Ǻܺ㿴ɭ治֪жٵ·أǳɭˣҪ·ĴݲУ֮·ѽЩ֮˵ļףĶϵ·
ԭǸ·ѽǺǣԼĺܺã·ǡ˻·ء
㲻ҪЦŶ˵߳ɭ𣿡ûзɵߵóȥŹء
˵ͷȻЦôѣ㣬ѾжŶ
ã˧΢΢һ㶣ǵõʱâҹʱһɭֵΧʱʹתħ͵ˣ֮˧ָӣЦѽҪڶ˧һ죬Ȼ˵Ҫôܳȥأ
վָҶĵط˵Ҷïʢ֮Կϱ֮ķ򣬶Сּ˵ֵ̫ȿķ˧ĻȻı顣
˴˵̺˧ӺȻһű˹ȥ
΢΢һЦ۾Ϣš
ѾҪӽƻʱ˰ɣ˯˺ֽ򱱶ȥͬʱѾǸ˧ˡ
ʱ֣ڿŴʱϱ˸˹ȻǸ˧ӡ
ôߵûأȻѾˡ˧Ǿޱȵı飬ɣҶѾʹ˴λٶȥˣûߵÿ
˿Ҷ𣿴ֵʵѣߵȥŶ
һֱűߵѽѾǺˣôȷǳ·յĴ𰸡
ˣҲٿЩʲôҶֵˣ㶼ûáۣڳԿ𣿡˧ſ΢΢ſˮǣſˮĿųԵø˵ˣķģԺҲˣ
ǳƽļ棬ս֮Ļϯˡ
ҹ˾ҹ֮У˶˯ˣǱ۾Ļϯ΢΢һ䣬Цһ£۾ģԼλӡǣѾ֮ڵȫĵףֺϸ΢֮ȫ
֮أķǳأڵԼôΪˣûܿ͸ŶȻԼ˴˵еս
Ǻǣս˵ôĴ˵Ҳˣϲ𡭡𣬰˵ĲֺηءֻǣսĴ壬걾ȻҲôأǺǣҲҵȤŶôĵðɣΪս
ҹ֮£ããɭ֮У˯һԱߣģҹĹȥˣĹ»


ڶ ʦ
ҺöѽˣٶûгԵĴʵûôĶֻҪôýУҴŻġ
˵Ҳ˵ӦóǸġĻϯָԶеġС񡱣ôСһֻС񡯣˸ù˰ɡ
ҪҷĵģԺǳصģеľܾ
Ļϯ΢΢ۣԱĿɿڴ񣬡С㣬ΪǲӦٳһοأǳʿţͺ˧ģֱŮԵɱˡ
ϧ̫СˣûʲôоֻĿɿڴνС񣬴ֻ׳̵ľӥС΢΢ĳͣǻǳˮƴ̰ɡ
ͿŴűס񣬶ԱߵĻϯľɥĶһԴء
ˣҪôš
ô£ʱĻϯŽŷҪͬ·Ȼ˵Żģڣܲ˱ԼŵĿֻôӦһͬ·ˡ
Ȼˣͬ·ıǣԼҪ˵ķʳȻˣǣҲҪ˵ֱ˵ӥССΡ
˵ӥԼĸʱǴûҲô󡭡
ŵ治Ļϯ죬һһԶġС񡱣һֿһ£̲סЩС׳˸ȥ
ҲħûħΪʲôҲħأƺԼһǲҪģ̫Ҳ˻򡭡
ľȻû꣬ԶƮƮССĻ򣬿ȥƺӥצӵĴСûУӥҲǾһۻ㶼㣬ƺҲڳЦֵĶһ
飡ǿıըԶĴܸоǿҵĲԶǰǴӥͣŵĵطѾֻǸĿˣӥëû£ʧؼ䡣
߰ɡĻϯЦǰȥ
ͣһ£ͬʱס۵
˺þúĻϯ컹ίǰˣҶ˵Ļϯ죬ĻϯҲ˵Ƕ֪𣿲ɡ
һۣͬʱҡͷ˭
ĽˣֶԱߴŵ棬5555555ҹȻѾѽȻڵһ֪ˣѽΪϵѽҶ֪
ʵҲִ֪Ϊˣһ˲ŵûжãһֻǸСӰˡԵȻĻϯûʲôоƵģκһ΢֪½ϸϢˣôֶôġ
һһʮǰ״½½ĳɣħлᣬ֮ϷһɣնɣΪ˵ɣҲ˫Լ֮󣬱˳Ϊħʦ֮һ
ȴ֪Ϊʲôħ֮սϾʧǵǰҾԵûκ֪ںδµ֮ˣٶȳǰʱԵȴĮôѹˡ
ˣҲ˭ͻȻ˵ţڱŵĻϯע⣬ڲ˭ֻ㼸⡣
Ļϯ쿴ڿԺ˵ˣæżĵͷǸҲЦѡ
ӵħΪʲôȴоأǵһ⡣ôӦǷǳǿİɡ˵ţһǸСɵĴ󶴣˵ţȻôǿӽΪʲôأԸ𣿡
ô˵أһеѣ˵ڶ⣬𣿡ͷĻϯæ˵·ˡ
ʱҲŶı飬ֵ˵ͷԱߵȴż˵ôĸ·أȻˡŶı飬𣬻ںǲŶԵ㣬ĸо̫ˡ
ǣ˭涨־Ͳ·أʱĻϯƺҲʲôˣֻǺˡ
ԣԣ˭涨ģɶǣҲû٣֣Ҳˣ
ܾͲʲôǵôһأԼͷ̽뷨ɲҪ̫Ŷ
ûˣ߰ɡǴĻϯͬʱ˵ţҵǣʵǿ˱ȥ
ϣѾ˯֮˲ͬʱһôϣԵĿա
ôڿ˵˵𣿡ȻţʵأڲżʱԼѾĲƽˣֻȻûʲôʾôԼΪʲôҪ˵ء
ԭĲʶѽǺǡĻϯ쿪ʼԱ̾ԼȥѽҾħʦ
ŶħʦѽȻ뵽Լһ飬ħʦǸѾ˾ʮģμӹħսģǳΪģֲ˵ġ
Ŵô˵Ȼһ˵ĸоĻϯʹ˵ҡ
ĻϯһĻϯһԺĸоʱȻ˵˾ĻϯˤȥĻתԭѾ˶ʮѽ
˭˭˶ʮˣĻϯ켸ҪúˣתˣŶתأ˵ҡ
Ѿ˶ʮ꣬תӵ𣿡ţĻϯĿɬЦݣǳʲôɵ𣿡
ʸ£ΪҳʲôأʲôɵʲôĶˣҵͷʹĻϯȻˣǰΪʲô˵ͷʹϾԼɲǰܹ꣬װ֪һʱȴ޷װһѽ
ûʲôɵΪʲôôأȻûʲô˵еƤѽѵ˵
ȥģܻĵ˴֣Ļϯͷʹˣ滳ϵʿȼħôأȻ֪ħߵҪͨ˸ߺܶ࣬û˵𣿡
һ£ŵô˵ǡɵĻϯ죬㲻ϴ㾡꣬Ѿǰĸ䣬ô˧ûеʲô쳣𣿡
Ļϯſʼ̾˿ʲô취أϾѽΪλԼҪĻŻɼİɣǺǣܹҲͺðˡ
Ļϯİ˻ȻԼ£ɵ͵һʹѵҲ˵ıҲб˵Ĺȥѽ
أʵӦøӵıɣңԶĿᰮڵӦһ˵ĻҸЦŵİɣأһѾҪڵˣʧԶɡ
Ȼ͵һʹæֹͣȥĻϯ죬ˣͬˣαʶأ
ͣһ£Ȼֵǣħʦ
Ļϯ϶ĵ˵ͷԼΪֵı飬˴
ôҲ˵ȫǰλˣȻʼ΢΢ЦţЦлŵĺ⣬Ļϯȴǿֱ
زѣĻϯ컹Ŵ˵ͷŶҲ˵˵ţȻһŽĻϯȥԼҲһȭȥ
ȶ˺󣬴Աߴ㶼ôˣȥǸӥˣ𣿡˵˵ŵģǵһȥ
ĻϯһŶ˺󣬵˺þöûִٴԼŴӵЦŴϻһӡ档
ֱˬԸʣǻ۵ڣ˾սת𣿺ǺǣȤˣȤţĻϯȻЦ˳þûſĵЦˣþöûˣǺǣģһЦѾ˺þ˰ɡ
ĻϯȻЦԼҲ΢΢Цţ˺ģȴųûе˺ۣΪʲôأǲΪʲôѾҵˣҲͳˣĴģԣˣڵˡ
ռȥ΢΢Цվ
ĻϯʱȻɫһŴĵԸΪͽھͰʦɡ
ʦŵĻϯ졣
սʦѵĹϵʱ̣ص㣬ʼõȷ


 ħ֪ʶӴ
Ҫ˵⻰ʱϻ΢΢ЦݣñΪڿЦƵġ
ãҪáҪȻˣΪмģ֪ĻȴǡҪ𣿡ĻϯĲȷԼ˰ɡ
ǺǡЦţͿǰ˧ĶߣҪôѽ
һڿҰһǿ°ĭԱߣĬĬĻϯһۣʵҲܺζ
֮󣬵Ż˯ʵűȥ֮ʱĻϯȻЦŸں棬ֵǡ·ˡ
һεĳԷʱ񿴵ˮֱðĻϯʱͬ˵һĻԼȥġС񡯰ɡĻϯЦ÷ǳ˼ǸʲôС񡱣ֻΪܺ˵ԲôģȻΪΪʲôŻأҪǸĻҪɻӴ
ֱðǼʱĻϯ͵ɴ۾ֱţƺһ㣬һ¶˼ʳıʱĻϯϾͺ˳
ͣҽѧϴεıѻѵӴôĿͷһ
ܱŶôôô
ǺǡһЦĻϯ˲õԤУҲҪ
ŶⶼҪ֪Ƕ˵ȴȻҪĻϯ켸ǾĿŴǼ
ʵҶ˼ҪҹǲأȻ˵ԶҲ뷨֮һɣ͵ЦĿĻϯȤı顣
ֻǣʱһֱ룬ʲôأɱ¾⣬һôҲûСϺȻ΢΢ıˣҵʧܣҲȱ˹ɣЩԭжǿ޷ıģԶСȴĻ䵽ңԶľǣεĻ䣬ôĿʼȴجεĽ·ѾϱӵˣңԶɡ
¶ı飬ĻϯҲ΢΢һ̾ԭųԭѾ˱ѽǡǣֻҪ㻹֮УôȻͬıˣһֱֱ
ȥˣʣ²ǼʱǿٵĻعʣµļ⡣
ʼҲĻϯļֻ֣õĻϯĽħĻϯͷðǣǱһˮĻκһʶԼŵˣǳǳĻģ
ˣħһ֡Ļϯ˵ĵãЩĵöǿԼЩľ飬ԼĹŴƼѧܹ׵ģǺǣſǰСӵľȰɡ
ȻأʵϻЩԼ֪˵ģ˵
ĻϯȻŴͷôô䵭أѵ㷢𣿻𣿲ȻΪʲôȫ綼Ϊ֮ıĳ֣ô䵭أ
֣Ǻǡҡҡͷô֪ҷֵǳأ
Ļϯ쿴¶ı飬ȻʵҪң֪ˡáֻҪ˶ħѧ˵ô罫֪أ
ô𣿴һֱû׵һۣ¶顣
ĻϯһۣȻɫ˵֪ʲôǵȼ𣿱ΪʲôսʿȼΪʲôʿȼΪʲôλأΪʲô𣿡
˵صˣҲ뵽ȼ𣿳ħ߱ĴС⣬⻹ӦҪ϶ħĿɣ𣿡
Ļϯ쾪ȵ˴һۣȴû뵽ȻôණǵģȼеĴСֻħĶ٣Ӧû϶ħĿ㷨ǵȼеʵз
Ļϯû˵ʲôֽ˵ȥһˣʹ÷ǳ޴ħǳ޴ӴʵûпЩħԣΪ˱ҪôֻʹܿƵһˣǾ޴ħ
ӵ˵ʵǳʵе˼־ڽ֮ϡ
УȻʵǵõʱ˾˵ˣųܹѾλʤȫľǽУôأ
ԵģǽУʵÿȼʹñڵȼһȼǸȼĽǷ˼ˡ
Ϊʲôᷴ˼أһʰɣԭ޷ƳԽԼƷΧħǿȣԾ˵ȼƶȵĴˡ
仰˵ʵ屾ֻҪħʽ֮󣬾Ѿ߱˴ؼȥıˣؼоأֻҪ߱˸ߵȼĿôʵѾǿԳԽǸȼˡ
˵ϾʱΪԱǵħϸ̵ѽҲ屾Ǿ߱ʵġ
ȼһҪ㣬Ϊʲôܸ˺󣬶ȼǲأټˡĻϯָ˴
ң
Ҫˣ˵սĶ֮һʵǾӡǵķֻҪǿܶˣĻϯĬĬš
ΪʲôأʵĿûȫӳҷӵķʽҲԡ
ķʽôأ
ͬϹˣʵǳ򵥵ĻϯЦ˵ʵأĿѾܸˣټѾСλĵȼ˰ɣֻǻûҵԼӡǵ㣬λء
˵ɣƽʱԼĿõأĻϯ˴
ǲӦ̽ʲôˣоûˡ
ˣ㲻˵ˣѾ֪ôõˡĻϯԼ΢΢ʹͷ˵š
ȷ÷ʽʵǸоԼħˡ
Լħˣÿ˵ħǲͬҶԼصĽ𣬴˵ͷ
ȻˣҪȥץסЩԼ޷õħҽǷԼڣЩλ֮µĵȼõķ
λ𣿴ͻȻʵôλ֮أôأ
ĻϯȻЦȻŵλǸ㻹ءλ֮ǾѾ÷ʽˣֻҪоӡȥӦΧǾˡ
󣬴ʼԼһħͻƣʼΧħʱĻϯ߲ͣĿŴȥֿʼĵħ
쳣ľˣϾһѾλڲͨҲֻǾѹ֣΢еħˣ֮⣬ĸоľ޴С
ûעЩĴֻǿԼܵħͣԼͬȥԼĳֱҲ˺ܴãħļޣĵʿ߼ޣ֮޷ˡ
ͻȻԺҪգֻ͵ȵĿƣҪǱһ֣ǿ֮Ļϯ
ԼһҲħ𣿶ԣΪʲôҾͲħأ뵽Լľħ֮Уʼħžȥ
Ļϯ΢΢˵ͷǿԼ׾ħ壬ʱǻ˾һʱɣȻҵʾȣֻ˼˼ʱ䣬Ҳδ̫˼˰ɣսѹֿôЩϣս֮Ҫսѽ
žħĽһںϣϵħҲԽǰţ˵ϣȴķʿߵȼħǿȡ
ĻϯֱŲħ˯ŵ񣬶ǱŸյʿߵȼߵĴĿЦš
ϵѹԼϵˣƵģһѹԼߣһѹԼұߣպһһ롣
Ŷһ£ȴСŮһҧʹ˵Ŀˮ㶼Ҷ΢΢ĿЦš
˵Լ֪Ĺħ֪ʶƺǸӵȫˣҴԼܸоԼħѾǳǿ˰ɣ뵽ʱйԼǳ˵뷨ֿʼ˳֣΢΢ĵЦһҧ͸Ŀˮ
ҹôĹȥˣսĴ˵ȴǸոҪʼС


 
ʱƣɭѾʮ죬ʱĻϯ켸ÿ춼ŴŸħ֪ʶҰõĽӵеʿߵȼħ
Ҳͬʱ֮Ļϯ췢ִȻӵżܵĹŴƼ֪ʶҲĻϯ췢˿Ƶѧϰš
һƽһŶĻϯԼһֱʵ顣
ĺ֣Ϊʲô֪ôĹŴأĻϯ˵ߺ󼸿ĹӸ⡣
ǺǣҶ֪ʶѾֻǹŴƼ𣿴±ǨвãȻĸоϾԼǸʱԼѾԶԶˡ
Ļϯ쿴ĳ񣬲ɵһΣŽӳ˼˻
ĿĻϯ죬ðŵ˵ĻҲ㲻ţ˵ȷʵǧȷʵ
Ļϯ΢΢һ㶣ʲôֵĵطˣæ˵ͷҲǹɵĵ˵ͷ
̾һ£˵ģŴʱڵˡ
Ȼ֪ʲôŴ飬ãȻɫʹʲôϵ
Ļϯ𾪵Ŵ죬Ŵ˺һ૵˵˼ǣǴ˵еĹŴ𣿡
壬ڹŴʱڹģ֪һеˡ
ŶԭˣţڵһεôѪĻԭתѽȻǰսŶ
ƽ˺󣬲Ż˵ҲûҲûתʵϸ˵ӦѾһֱӹŴʱڻڣŻ˰˰˰ɡ
Ŷѽôǳɵ
ͷðϸߣ֪ˣǱǰĳɡ
ŴƼҲɵĻôȷʵǿɵİŻġĬĬԼǸʱȻʱҲкܶĲ⣬ǱϾԼǸʱҪϤЩǸʱûԼѪȣûôĶࡣ
ô˵ŴĻˣȷ˴ûпЦĻϯԵˡ
ʱʱɵ˯ҪΪҶȹ˰ĶɵĻ
ɵ˯ʲôʲôѽĻϯͷʺš
΢΢һЦ˵ʵڴʱһ˯ǸǹŴƼĲҲǰҶȹ˰˰Ķǲɵ𣿡
ΡǣЩŴżܶģǲôСģ״ģĶ𣿡ĻϯСĵţϻȻš
룬˵Ǹְɣֻǹߵһ֣˵ǻ΢Ц˵š
֣ʲôѽĻϯϵı顣
ʵ˵ҵǸʱִǵ˵žһɡ
Ļϯ˿񣬴˵ԼǸʱĸӸֿƼ˸ģиصķ羰
һʱͶȹĻ֮У˵ϣҲչֳ˸漣ʱʱеһУôİҲô棬Ļϯ˶С
Ѿͣ˵ʱɻ¶ʧı飬Ҳֻ΢΢һЦûдˣϾҲŬܶǧʱ⣬Žһʱѽǣȴʧʷĳǽ˲ģǣôһأһܻʱأ˵Ҳ˲ѽ
û뵽֮Ȼ֪ôΰһǣΪʲôڽ̻ʹıڻϣ˵ĹŴһأ
ڻѵʲôҲ֪Ķ𣿴æҲԼ֪ЩԼ֪顣
ѽ㲻֪𣿡Ļϯ˵˵֮˰ǰ飬æŴ˵˹ڱڻ
ϰ죬˳˼ȥƻ֮ҪĹŴһ壿սʿ
ôʲôֵ𣿡׵귢ʲô飬ôڡԭʼϵĶҾͿ֪ˣĻϯŵʵ
ѾһЩˣ硭Ҳ˵ŻԱ߲֪ʲôֵĿټĶôӡ
˵Դ˵ž˵ڻȫƽɡ˵ţȴǰ˲֪Щʵ
ȻĻϯʺţæʲôʲôģǺԴʲôϵأ
Ӧþ˵ĹڹŴĸ߿ƼһˣǳŶǼ˵ȥĻϯԴʱı飬ƺǳĲ졣
Ҫ˵ˣĻϯæʵ˵Դǵʲôأѵ֪ʲôıԴôԼУҲͿԡ
ԴʵǻһҪʻʲô˵ܸӣȴ˵ɡ
ȴԴ˵һֱ˵˵ʵĶ֮˵˻ǿƵʵĹؼ˵£γ塣
ĻϯĽһ£Աߵ˶һ֪ļ˵ţҲ˵ÿ嶼صӣֻҪӣͿԸ𣿡
ǲܵģΪÿ壬⣬ӦûԼصļ꣬ӣĲֻˡżɵеĻϯԼȻڽš
ҪĹǱˣԣûʲôʹáǸôܸأĻϯ۹⵱Ȼƺʲô֪Ĵһ˵ôһ
Ļϯ۹⣬Сĵ˵ţ˵ƺֻҪĻ򣬾ǿԸģҪܶĺʱѽ
Ҫʱǻôսأûʲôٵķʽأ
ɻĻϯһۣΪʲôأѵǻʲôĿĵô룬Ǵشô˵ĻǰǸʱƺۣҪ롭
ˣ˵˱Դ⣬оӡǡ
ӡǣĻϯҲ͵һ֪ˣԭǸλѽΪƽҲоӡ
Ļϯһۣ˵ţۺ˵κ˻κһӡӡԽڣҲˣеľӡƺĽޣŵȥ
ΪֻҪӡǴڹ߲ˣôӡǾͻһֱڣԶʧӡǵǿ屾ǿȶӣֱһǿȺƺͿԱļʶȶˡ
ۻ˵ˣֻҪоԵǿȵͿԽӡʵ廯õҪʵǿȡˣǸˣֻƺܵѧǵУȥûˣ֮һΪȷˣҪȥ֤ʵʱŷҪʵ廯һͨľӡǣȻҪѴԼʮٵⵯըһѧЦ̸ǰЩ顣
Ŷӡǣӡ˵ҲѽֻҪǿȵһĳ̶ȣôǿԱȥԼĶҲᵽˣֻҪ㹻ôӡǿʵ廯ģôԼǸ뷨Ϳʵ
Ļϯ˴ȻǹŴ֮壬ôеЩ֪ʶǿԸıİɣҲսˣԣиطʺӴҪȥ𣿡
΢΢һ㶣ʵΪʲôôأʵҲûȥϵķ羰ˡѵҪͶЩѪһķˣҲʧˡ
ôΪʲôȥأĻϯ
𣿡Ҳѽһûѩء
ѩ𣿱ǸʱʲôɵۣܺѾͷģſԺ̸İɡĻϯȻ뵽ǸͷʹŮȥ
ðɣǵȥ΢΢ЦŶ˵ûзĻϯϵļݡ
ȻѾ˵ȥôҵȥһˡĻϯ쵭˵ţƺû¶
סӴ˾Ǻ󣬵ĸ¥ȥе·ôǸ˾ͻˣֻҪұƽͿˡ
е·Ȼ԰е·ôΪʲôסϷأѵǸʲô𣿴Ļϯ졣
Ļϯ΢΢һЦ˵ʵҲҪȥģֻҪȵһطȥһ£ȥҰɣȻһȥķ羰ô
νĵ˵ͷûʲôˣһ˿һ
Ļϯ쵱Ȼ˴ı˼ŵĵ̬ǵԱЦѡ
ŶˣСŮأĻϯֵˣĻһ߰ɣ֮ٴľǣôأĻҾͿԽСŮ๦֮ˣѽؼԭǣҲ·ˡ
㲻ǵûǮʱͿС񣬻㹻ǮɡţǵԱĻŵ
˵ҲǸ÷ѽǡ͵ˣһ£ŵ񶼿޲ˣֻǿŴ
ЦţԼҺϲļһ˵ǶСҪٿŶѿءĻϯ죬ѯԭ
ϲģô͡еһأĻϯЦŵǲܶ׷ɱأҶƺӴȻԼ·գǲԼ֪ʲô飬ر죬Χʮľ˺ܶĴɱˣɱĶƺǰꡣ
΢΢һ㶣˵ͷ
Ļϯ쿴ͷֵô㻹ĴŸСŮһ·𣿼ܹܱ֤𣿡
˵Ҳ˳˼УԼѾ˺öˣȻԼҲܵɭġ
Ļϯʱֶ˵СŮѵͲ֪Ϊһ㱻˽ٳˣô粻ǻΣ𣿡
˶ԼʧУĻϯ쿴˶˺¶˼Ц
ûдʧʱ䳤ѾȻָ˹˺һᣬҧԴңҾͺϲˣ㣬ҪԼСѽ
һ£΢ЦСͷôֲǲˣѽҷСôһأ
ʱ̲סˣ˵˴ϣ뿪֮ǰĸоһԼΨһ˵ů
ȵѾˣ˯˹ȥ˲˵ôлˡĻϯ˧ӣıʾԼл⣬ϾǰǸ춯صȻôĺҲԼô࣬رǰԼħĵط
Ļϯ΢΢һЦȻôĵٸһ£ôʶ𣿡ȻԼܸһֱ˰ɡ
΢΢һ㶣Ц˳ǺǣǸ·ءˣɴɡ
ŴģǸʲôνָ룬ĻϯЦû˳ɭֵ·ϣĵĵۣǸøԲ·Ķ͵ǸһǺѽ
ȻԲ³ֱ뷨ĻϯνЦţ֪Ŷҿʼ·ʱأ55555555
Ļϯ˵ҪʱһѷɵĻϯеļָ˵ϣһ˷顣
Ǽһ𣿶Ǹ껹ŸСŮǿûУǰʮ˳ʻˣǴĻϯָˡ
ҵָѽҿָѽ㣬úòŶĻϯȻĿ˳˵ָĵطš
Щ˻һǸƺ૵ĺ⼸˵ţƺǸأҡָ롯ʲô
ǡһİӵϴǸԱߵСŮϴǸСŮء
Ŷɱѽֵǣɱǣ󣬾ͽ
Ļϯ컺վǰˣ˵ɱôǾ͸ҵָɣ
ͻȻ˷˷ǳĽƺʲôµĶ
ԶһСɽϣŷʲôҰ𣿺ǺǣˣˣǿʼԼµаɣ
Զȥ˺ıڼţǳıҡ


 ԭѽ˹
Ļϯ죬ֱ֮󣬴Ȼͣͣ򱱶ȥʱԵ̬ȣһʿߵȼǿߣɽУҲԻúɵ
֪ԭûĵطҲǿģǰľ޴ٲ΢΢ĸ̾ţôĵطѽƣˬɽǱٲǱߣôѤĲʺѽɾһ
ȴǿϧǧ꣬žҪɸ˰ɣûЩֻʣ±ĳУƻȻıԣʹޣǵġ
пǧȴʧڶ΢΢Уǰ׳Цһ£ٲµ̶ȥĺϷţôͳ˰ɣЩʴǣţȴǿСѽ
֮󣬴˶ѻϾϣѾʼˡ
߳տ㣬߿ǳĴѾİУǲ֪ңȴĽԼѾҪ˵»С
ǵѽ磬ʦųԼļһԱǣңһУСǸԼԶ˵
ϻ۵Լ۵УϤÿλ֮ʱ뵽ĶǣϾѾˣҺҲǷֱˣԣֹͣɣֹͣȥɣȻʹģֹͣ˰ɡ
գȻôƺеÿһǶƵģգ֪ж˳أ
𣿡ϲվһһģԽԽǷɹ
ˣԼһ˵Ǻķƺʧ֮ǰԼԸôԸͿʵֵİɣô˵ʱԸô֪ҿ¶ٵԸѽҲ׬
ɵϾɵϣȻĿʼԼеԸ龰ȫԶһϵ˵С
ڸʲôأϵˣԭǸŮӣŻǳľ̾İɡ
ǳŮúʣҲǳɫ΢΢Ƥ񣬶Сӣһͻᣡһ㣬ȴȻŮһ㶼ûеӢƤ棬ļӢȫ෴ʣȻںϵ÷ǳ
ڵǺЦĿǰɰˣɰ˭źܹԵأ˵ڸʲôأڻɣͣĲ²⣬Ĵȴȥ
ҺˮԸѾˣôǴķۡ
ƤŮӣԶǰɰ˶ԵķɵʲôԶҪԸôҾʶһأռҲˣǸҲΧӴҲ·ڿаɣƤŮ΢΢Цһ¡
ģеѾһúôǻʣԶĬĬǣĵԸɡֻ˶ˡ
ѾûٿŮӣȻ˴ı飬ҼԼԶƺܹо˵ĳص飬ŮĿ˴
أӦɣŶԭʧ֮󣬱ɵ˵ѽŮĸ̾Ϳ˴Ѿû΢Цӡ
ûЦˣǴӢ˧ӣټǻߵϢһȻĸоɢ˳ڻһָ˵Ķ΢΢񣬼ǿʱƮʣô˵أֱͿ˵Ƿǳˡ
ƤŮӾȻʼ˸˷ǰЩɵϵĶôӦѾ˾ʮ˰ɣۣû뵽ǸĿ⣬ȻбʵˣȻҲԵþʮϣеӴƤŮӿǰˣȻ˵Ȥ
ѽӦҵҪ¸ɡգ˵
Ҫ𣿵ƤŮ΢΢һЦЦУȴǶĸоɡ
ŶŵԼͷϵƻϣԼΧʮڣûĹ
ۣѽ˵ǵĻɡǵ۾ϡ
Ҫ𣿵ƤŮָ΢΢һһǿҵħָϷħȴֻΧţû뿪ָħ֮Լߵһƻʧˡ
һϵƻִ
Ҳˣڸ˾ʮƻʱƤŮͻȻ΢΢ĿһµһʯͷƤЦһ¡
ȴǲ֪˼ٵıֻǻϲĿſУ飡
ʯͷѹסԴŴ
ǺǣȤѽĺȤӴƤŮ΢΢˴һۣЦŴƮ˳ȥû㡣
λŮӾȻǿʵλʵϧǴȴôҲˣûԼͷ
ŮȥǰһǰȤˣĺܿɰӴϣܹټɣ֮󣬵ƤŮӾԶƮȻȥ
ϧǣȴ֪˵Լɰˣһ˵Σǲ֪ġ
ڶ죬Ѿʹ۾ţԭħ󣬲Է򣬶ҸԭҲǿ˺ܶ࣬ϱôһʯͷѹˣԼȻûҲҲ˰ɡ
˵ΪʲôϵɣʼʯͷأΪԼ̫̰𣿺Ǻǡ
ɵŶȻ֮ǰʯͷĵطأˡ
ļ죬֪ǲΪԼҪǵĶ˵˳ȻԼʼĲ롰ˣҼǻҲĲôʹˡ
ڣߵɭֵľͷǰһޱߵĲԭķֽԵ龰Ҳôмѡ
վߵһϣԶޱߵĲݺŷؾȻôĹأԼҲͬԾһġ
ôԼеЩŮѽʧԼҪҪˣԲԼǰһֱûзɽӣĽɽΰԼѹôΰǣΪ⽭ɽѽԭΪأȥƴҲҪôĴһɡ
վϣǰһУк˳ĺҲԼˣгԼƣֻΪǰص˰ɡ
ðɣȻѾٰˣôҲƬؼ䷢ģңᣬǷݰסĬĬ̾ţؼһУǿ԰ģֻǣѾ
ԭѽڲŷ֣ôôĹ


 Լ
ɭֺ򱱶ȥ·ѾʼȺĳ֡
ֻǣΪʲôҶôĿأ˶Լ۹⣬ԼϣǺǣ·ѾʼҲѽѾɭö˰ɣòйŹ֣˵ǺܹĶѽƺǹǴĸ߼ӣˣǰҲǸ߹
ˣҸС·ͳԼĻƽ𣬶Բ磬ߵʱͻȻԼûǮֻĶңŶֻûǾףҰɣ硣
ѾǸ˵Ĵ˸߲ҵȺ߶ĵطǰԱվŵ˶ղǸؤõǻƽ𣿻ۻأˣ͹٣ķˣǵǴ㣬ԭ⣬ǾдӴ͹ȳСЦĶŴǰͽֺõ˼ǰǸţֻΪλү·һˣһܵ˾ȥ˰ɣҲôһôСѽҾˡȥɡԱߵСһۣϻһɴ۵վߣܳԵ¶
ǣүáȻǲ̫ԸǰλүȴһֹƣȻ仹СһѾޱȵˣȻĻأС˳ȥ
ۣǾͳԶˡЦţǰþδķҰζɵʳָ󶯡
ߣǸġһε˳ƺǴˡ
΢΢һЦǱһֻۣͷԼĶ
˵̧ͷεԼǰдźŨζ΢΢󣬱Ͼֻйľٶġ
̧ͷ˸ŮʮɣͷβʽԳഺأ˵ùȥֻ׺ᣬȴԼᣬĿǰŮ΢΢
ιʲôѽΪҲ㲻֪ʲôǮ¶׵ĵǵı֪ѽ˵أҪֳԶˣôʳܳ𣿲ܰɣԲҪô࣬ñ˶֪ǮΣҲѽƺ˵ûû˵ӣû𣿴ɿźϵ죬ɵòĸ̾
С㣬ǻȥɣѾһˡԱߵһĿ˴һۣ˵ıӣƺǿʲô¼һ
ǵĻһۣû˵ʲôԭǵˣֻǿ뿪ɣҳԶٷʢķ˭ңǵġһǸûĹɣȻ㴩ôȴǿҪųôණһΪӰɣǺǣԭǸӵѽˣ㻹Լ԰ɣǺǡǸŮЦž˳ȥ
ʲôأƵĿ˵ıӰΪ˵ҳʲôİɣңҿӵ𣿴Īˡ
ˣǳԶɣҪʱһһħ洫˽
ħǰǸӵľۺһ˲֮䣬͸оħ֣Ͼͳ嵽˵⡣
ֻںǸ󺺶սţ⼸˾ȻȫħĴڣһȻѾսʿȼˣ󺺾ȻҲսʿȼħǿȣۣСжôĸ𣿻ǲԻ֮ѽԱĿţȻֺƺϤ
ֺ²׷ɱԼЩ˴ôΪʲôأȻֿˣǰǸŮѾ⼸˰ԶˣƺǸŮڻС
òǽΪҺС˰ɣҲӦֻΪɱҰɣΪʲôأĿţȻ̾˿ԼʢһûˣˣȻԼôϲ壬ǱϾҵһΰɡ
˾ţûʲôĵģϾֻı߾ˣǲʲôģǰܹܹ꣬
ǳɣһ棬϶⼸ԼӶûǾѾ˹ȥϻʿߵȼϼͨˣֻһʿȼˣѵʲô
һŮ̾˿ȻҽŵĽ⼸˶·ԵҶ֮ǵǸѾͷԱߣԼħൽһС㣬žͿ΢΢ſ۾
ˣˣţԭ·˻ȥ֪Ѿ˸ˡ
վסҿŶվסѽǸŮѾŻеεͷš
ܲԸģٰͣһ˭СأĸԼǸŮ
ǸСѽĸ߹Ů·ϣȻֻ֪ΪѾʬû뵽ȻĵСȻǸӵܣһû֡
˵ģ㣬ݺݵ룬ϻ΢΢Цš
ңʲô顣˵ĹƣҸպҲǴ֡
ȻСѾҹˣôҾӵܰɣǺǣҲͦġأأС㣬ңʱʱѣѾڣڣˡɣǴͷŶ͵͵Цš
ŮıӣͲˣǶԵ˻ȥΪ뵽ֻø󣬱İȫ
ʱѾ˾һҵļҶˣǰǸҲУڵڻֵ̿Ķһװ˵Ż
Ů˾ϲǸװ˹ȥ
ѾɫڿŮʱϲæӭȥʵЩôأôģ˵˵ţŷվԶĴ
Ȼ߶ѽôĳ֣ڴʲôʱǸŴ˵λѾ𣿡һ꣬ôˣǱֵĳȣ̬ҲǲģǸӢˡ
ΪŮ͵ܹѽֻǸųˣڵϵʱ򣬾Ȼŵüβءѽӵܵģû֡ƽʱһǺˣȻ࣬һ仰ѾŮŵñ졣
ӿ˴΢΢ɻȻĶǼٵģʿôװѽǰ
ħѾȻǷǳĿӺŮ¶뷨֪ΪʲôԼ˺ܴˣܺĽӴ˵˼룬е㷳Ŷ
أأˣСССֻֻǿСС㣬ɣɣǣġ˵¶΢΢µӣ͸ǸŮеıӣܵļұҲǷǳıŴƺǰ꣬ҪǵһȼƵġ
Ŷ΢΢һ´Լ˼ȥôЩ˷ʲôأѵλæ𣿿ǣЩˣʲôˣΪʲôҪϮҺѵб䡭뵽ɫ䣬æһʮ˾Ӷߵ˵˼䣬ǸҲɫһĳӵ˵ͷƥűȥ
˴˵ǲǾŮˣϾ㻹ˣɣȥܹҪЩӣԼȥɡ
ΪʲôҪųأŮǱӵ˴һۡ
ΪѵĿ˴һֻۣó˻֣ȴǻ֮󣬷˴΢΢Ц⣬Ϊʲô˼Ӻ󣬻Ȼ̬أ
ѵǸˣоֲ̤뷲УԲװʲôҲ֪ӣȻΪʲôЩ˾ʧأңΪʲô̬أ
ŴȥӺȻеѣҪȥ
΢΢һ㶣˵ģֲòش𣬱ϾϷѾôˣҲںһ㣬أشүСССǣҪҪȥ
ǸæشţѼȻҪȥôͺһ߰ɣ·Ҳ顣ǸˣôһҪرڻ֮ǰ
ǲǻҪ漸ΪʲôͻȥأңҲŲҪӵܵųһأŮȻǳűӡ
죡ô飬ȥϻȥλҲԻһߵġŮ˵ţŮǺµı죬۹⣬ǳ˳ӵ顣
Ŵû˵ӱҪ˵ʲôŮ˵˳ιųǼҵūͣôǾԸ·Ȼѽ㻹Լɡ
ŮȻҪһ£ССģҵܣܣ䣬죬죬ģУа֮СԸԸң˵ӱ߾ȥкܶĹؿԼΪʲôҪȥЩؿأгסģֶΪأ
׳ŶǰЩ˵ˡ
ѵԼ𣿵ǰȻӦʱĬĬȻ˻ȥ
Ůû˵ʲôˣ͸˵Ǹ꺺ӽ壬ȥǩԼסŶ쿪ʼǣҵҲ㣬ߺߡȻǿС˼ֻνһЦзڴٰɣѽٿĻѪִߴˣתְˣӻѪִ߱ڵļҶƺأеӡ
Ǹ׳հɡ


 
ļҶȺУѾкüˣЩҶ̸У׵УжôȨλ
ƺϵҲǽĻϯģôǸϲļһһأ˵ǵţƹų͢еڶ£ֻǣͽȨλܴ𣿴Ƶţ˿û뵽ԼΪʲôô롣
һҵˣȻǲôСĹְʲôõˣֻѽΰ˼ҲƽȻ֪Ĺְǲ֪һҲòˡ
⣬Լ֪ˣڿԵĴϷ˿壬ӵŶô޴ȨʵٹڹƷ棬ѾǱȿǿˣЩҶ˵ģ˿ÿ֮䣬Ҫľһλʿᣬ飬ڿǲеġ
أΪĻشİȾǱģã˫Լһ㣬˵˫Լˣƺǡĸװɣ
΢΢һʹûȥʱģԱһԼιų㷢ʲôѽˣҲҪǣˣְɡ
ŮĻϯƺҵıãҸĻϯҲȨλܸߣȻǽˣֻڵɫŵöˣŴš
ҪҪٳĻϯʱȻоѾת˸أȻԼϴŴðǣ
Ա͵͵İЦţû뵽ԼһʵߣȻˣǺǡ
ԭħǺڣЩӵľҹڡҲµߣþǴŷֵԼǿ
ŵħԷǳ׵Ľ˵˼УȻˣ׳̶ȺͶԷħǿйϵǸսʿܼңҪþҪԼȫųħɣǲͱ¶Լ
Աų͵ЦĻϯֱð˽ŵףԼ򣬻ģ֪ԼǣԼȻͿʼôأ˵һǾеӴ
ЦʲôЦбĻϯӵŴߣ
СССˣƥȻƥС˵㣬ֻǸЩӵģԼǰսܲͬأҪߴܶ࣬ҲҪһ㣬þûˣɴͺúɡ
˵˻Ļϯ㶵УԼȥһɱ
ιҵСףųôأĻϯ֮˹ȥ
ԶŵĻϯߣĻϯֵʵѽôϣأ
һĶ񶾺⣬ȴûб¶ǵ˵үС˵ˡ
Ǻܺ𣿾Ȼˣ֡
һ˼򱱶ȥϣ˾ͣӪӣʼϢ
˵ĻϯƺѲԼķװɣҲԼŮɽˮһ£Լķ룬㶵ı߳ԶôţľټҶȴΧ˼˳ŶƺûԸһ
νĿЩҶһۣû뵽ۣƽǣȻҲΪΪ£ôһĵλͿʼĿǹơҲԼҲ밲һᡭ
ǳϧģԸ޷ʵ֣ջôʱǼеļԼӦġϴǡɡ
Сӣ˵ǹɣû𣿡һţΧҶǶǱԼ
ҴӿûĻӦǰɣ㣬㣬㡭Ļشš
ʲô㣬㲻ҪΪС㣬Ϳ³ΪʲôģڲֻǸūͰˣǻһȼ֪𣿹һҲǽţЦĺ۾ǸŮ˶ͣùŹֵļŶǲҲֻǱȫļҶֱҸ߶أЦЩˡ
ҲûԤеĺ£һ˷ô߳ŭһס˴죬ݺݵ˵ţߣȥ㿴ʲô
Ҫνı飬һϤ˳ųô˵ǸѽЩ𣿡
ӪſڴֻĻϯǸܼվĻϯƺŭӡ
СãܼҺáڼҶһߵļϴǡϽŵŶ˾
Ļϯߵ˴ߣ˵ôҲǸʲôЩأ
еһЦû˵ˣѽûħ书ôǻʵ϶ôΧʱѵӦú
Ļϯûлش𣬸б¾ںǴһأǸų򡭡бѾŨıӣǸӵŨˡ
ЩҶɫǺѿΪСҪԼǰɣǻԻֵģǺǣ͵͵ĿһЩҶǡ
ʱԱߵĻϯ˵ţС㣬ȥ˵ɡȻֶЩҶһۣЩҶŵɫǲ԰ˡ
ĻϯȻ뵽ʲô˴˵㣬˵꣬ȥһۣҲ˳ȥ
΢΢һ㶣žҵ˱һǳ˵˳ȥ˶˳ȥڶļҶǣǰǼҴ鷳ˣǺݺݵĿŴıӰ˵ʲô
˶ѾߵһƬҰʱĻϯ߽ĴȻִϲûкµı飬֣ѵԼȻô룬ǻ˵ҪǸΪǸ
΢΢һ㶣Ϊѵı˵ССС㣬ǣãңңģģѽûûûʲôѽ
ȻˣһСλȴ˵Ļϯ˻ðɡ
Ļϯ˵С㣬Ȼȥɣ
Ļϯһ£һ۴ֺ̫Ƥ⣬˼룬ŵ˵ͷ壬ѵһ¾ͿˣҲ뿴̧˵꣬Ҳûٿһۣԭ·ȥˡ
Ļϯ˺Զ󣬲ĶŴҾ̽ʲôū͵ı֡
˵˻ȴûжֻ֣ǱӵĿ˴һۣ˵˲𾴣ʹһȣԺҲҶ˶ֶţ˵ĵˡ
˵꣬ųŴȥ
أһսʿȼܹܣһССͨūͣӦöԸǳǳǳɰɣֻһˣٲǵˡ
ٺõƢۻҲ˱ʱ˰ɣĬĬţʵأԼĺܿĵġ
˴ʱһǿҵ˼޵ӭǰɵ꣬ѾͣЦݣʼ˵ԼƾǴϷġ
ڱͣſ־Ŵȥǰ󣬴˵㲻ҪֵΪʲôأ
ƺǧĻȴֻŴصĺš
ˣΪʲôҾͿԴңͱŹأ˵ţߣϲľǣôңҾôԱˣٸ˵ʲôԵ±Թԩԩ౨ʱʲôģֻϲֱӵ㡣
˵һָյĴȣϾһʹȴȻǲҽгǿ־Ŵ
Լɱ¾ƵǿͿ£Ͼʿȼ˶¹ģͷ·ȥȻ˵ţҲ£ԣʲôɶ˵Լ뿴У뵱ʲôūĹԼȥҲ﷢
˵ʱѾԶš
ȵѾʧ˺͵ĵ˵ϣŴϵĺˮһÿѽԼεǵʲôˣµѹֱǸһƣӦǱȵҪµƣѵү˵ǸôΪʲôҪأˣûдͷ˰ɡ
ķй󣬴ֺ˺ܶ࣬صӪ󣬵üԼݺŵʱ֪ԼҪˣǾɣǺǡ
ǣҹȥˣȴĺܿƵģǣڵϵǼˣȴôġ


ڰ Ƴ
ڶ죬ЦǣԼȴ˿ûпʲôӣֵǣЩҶǣôһʱȫˤأ书ôõ壬ȻҲˣ֣ĻϯĹŹ顣
ȻоʲôˣֻǣΪʲôĸʲôܹܵĲʵأǺԼأǺԼôֻǸӲ̰ˣ˵ʲôҳϣߺߣֻǼٵˡ
㣬û°ɡȻųûʲô飬˭֪ǲѾ˰׳أ쿴ֻ֪Цʲôġ
΢΢ЦҡҡͷǺǣû뵽ҵֶ˸׳աѽ
˲ϵ򱱶ȥ˱߾ڵĵһؿڣͬʱĻϯҲ˺ôһԭûʲô鴫һЩҲûٳֹƺѾûʲôɵĵˣǣΪ˰ȫĻϯҪʿɳʮˣͬԼһˣһؿΪֹ
ʿļ룬ԵĶǰٶ࣬ϾγҲΪˣģԣȷ˰ȫ֮ĻϯҲͷԼŮÿȥ羰Ҳоȥˡ
ϴһҪΪЩֵǣָѽһļҶŴš
ڶԶġơʱҲֻĬĬ̾˿Լתְˣūͱ䵽åϴ󣬺ǺǣԽԽ߼Ŷأ˵ԼҲֻǴʮ˰ˣָʲôôأ
ûȴ˵ʲôһļҶҲ˵ϴЩֵܣǺúõ㣬֪Щʿȴºϴ裬ⲻǰ˸ǹȥ𣿡
˵˵ţ׵˾Ҳ߿Ϸ߳Ŷֻǲ֪ȻԵ¶̫
Ѿ˺󣬼ֵļһѾɳˣֻŴ
һ˵ʲôأѽ𣿴ʵգƺǸС㣬Ҫȥɽôһ°ɡ
˱ϣǿΪԼ򱧲ƽǣȴֻǿĵһġͣ
ЩĬĬĿڼҶһۣĵҪΪʲôôأΪԼЩҶȫЩۡ
Ȼˣôһ˵󣬵û˸ȥ
ЦţʱѾ˺ӱߣҲЦôֵ˹ȥ
ֻһŮվСϪм䣬ľ֣ٴΪǾ֣ΪﶼϪˮʪˣԳϸܣȫЩ߾ʿЦš
һŵȥЦ˵еѽС㣬ôõȤ𣿻ˮǾһɡ
ڣڵϿˣŮŻᱻ۰ɣһû˵ȻˣԼûгֵ¡
һߣǸŮڰţϲģǽȥִҪһҪܣҲԼĳ·գ˵ʲôָڣͿܵĻָʲôܲҲöʹÿռħ׵ôԶĵطɣߣٲˣ
ŮҪ򷢵Щ˵ĲӬʱѾС㣬㲻Ҫ£ˡ
ȻˣŮʱѾЩʮʿ˯ȥˣǸŮŴʱǴһ¡
ҲŮֻŮòȻһŶӦǻҪһЩķǳúʣ΢΢Ƥ񣬺ǵӢһžΣۣۣۡѽʯͷóԭŮԶŴǸŮӣʹСЦʱɵȻһЦЦڵ¶־̾飬˵ҵ뵽ŮĪһ𣬸Цûˡ
ŶԷĳֻһŴ죬һǵǳЦš
˺þãŮ˵лλӢȣСŮлˡĺȤӴôˡ
ع񣬲૵ĵҲֻҵһѺŶ
ĺأеİˣǰ˰ǰˣˣҲĻϯŶôôĻϯҵأϲģһһС壬ѵǰŮҲ𣿡ˣǲĻϯأ
Ůһϻû¶ʲô飬ֻǵЦţΪʲôôأ
ûʲôֻҵǸѽĻϯģǳĺŶѵѪԵϵεԼͷ
ŮĵЦţʵѾĿŴûѪȵɱҲûмթĻֻŵȻоЦŵɸоˣŲʲôıİɣŮ΢΢˿Ϊǰ˵ʿ߼ʵΪǵˣ֪ŷĵġ
˵ΪʲôԼɰ˳ΪˣŮ΢΢Цš
վ˺ð죬ֱŮʵӣǲǿԵȥأҺӴǺǣÿˣŮŶŮŵЦš
ϧǣȴûʲôǴȻϲĽһۣôôأôٶȣΪʲôԾץأȴʲôġ˵꣬뵽ʲôģˮץ
Ůһ㶣ȻҲЦĿŴˮץûĺһ
ݵʱ⣬ץͿץжȹˣ˭Ҳûע⵽ǰǼ˵ʿǣѾ˳ˮˣҵ뺣ڰɣӴҹɫʱһҶ֦ģ˸򣬾Ůǰץ̫ˣԱ߶ѳ˾һ˵ĸ߶ˣ˿һ£һЦ
Ϊʲôأ㶼ΪʲôСϪ𣿡Ѿ˵ǵŮȴþòôżˡ
һЦ˵ΪʲôСϪѵСϪﲻΪˮǸʲôСϪأ
Ů㽫ԼĿⶼ˳ˣԼˣǸôأСϪˮѾˣûħܻԵ޹ʵȥˮ𣿴󱿵
ΪʲôԼһأҲûڳеЩ˵ϲ⣬ҲΪȻϢҲΪԼѾþûôˣܸ֮л㣬ҿĵһ磬лл
ŮԼеĿ⣬վŴȻһЦӣҪȥˡȻģǱϾкöҪģԣҲ˰ɡ
ŴԼ۾ŮǻһЦлл㡣˵꣬ٵ˹ȥ
ŮѾֺ߽󣬴ŻعеС㣬ȥɣһ˺ΣյġΧûʲô˼ҵѽ
ǰȥȴûпŮӰѽѵǷ
ƮڿеŮƤЦſ˴̧ͷʱŵ÷ɿĻʶȥ
ۣôһӴԶĵһĩɫôš
ԳȫˣӪضȥԺУȻǸŮ΢΢ƤŮԺ͡һŶ֮ȥʹ뵽ûȥֻ̾˿ĬһգµһߣǾԭڵĵطѽȻߴ΢΢죬һķõǷ֮ޱȣϢ
ô˵Ѿʮʿ𣿡һûһˣһܴ˰̣üһֱϣ̬֮У˵Ѫζǳľˡ
ǣǵģʲô֪𣿡ˣ˾ȻȽ͹һ
ûˣŶˣôأĬĬĿһȣѽЩҶУѵʲô˿˺
жҪСһѽĻϯǸϼһһµūͣūƺǸ֡
˸֣г˵ĳЦ֮û˵ʲôˣֻ˻֡
һͷӪһһյ˻ȥ
ıӵĵһۣȻĬĬĻͷȥ
˶ʧ˺󣬴Ŵվԭأ˼ǰԼġ
ǰ׷ɱԼЩģǰԼǵĿ꣬ƺĻϯĹ壬ô˵ĻϴҰĻϯʱǴСŶ
˵ЩƺǸǳɱ˼ŰɣôĶ࣬ǰǸˣȻҲʿȼħ˲ţ˼ŵģôԼҪСһС
Ӫһۣһ㣬ǸȻǸһǸ͹һǰĹоͲһҪ˵ĳ嶯ôôأЦӪضȥ
һô͵ʱɱּţ½ӰӽɣƣĽ֣ҲΪɵջһ


ھ 
򱱵ˣѾĽӽһ߾Ķǣ˸ǱֵɢĴֻνļԼʣ²ʱ⣬ϾʿȼʱЩûħͨˣôķֻеȴķݰɡֻˡ
Լ뷨ĶǾҪ˵ĻôЩ˴žͿҪж˰ɣǻĻϯǰ֣Ҫбˣһһ㣬Ƕֵʱ䣬ѾԼУپ֪ô鲻ͼ򵥶ֻҪеעĶôԼռһȻ𣿶һһ㡭
ĬĬһԼڵħǿȣǿԾЩ˵İɣȻЩУеۣеĺᣬǣϾǱģԼȵ
ų򣬶ˣʲô֣ĻϯǣԼĴȴִڷŴɵһŭȴ˵ΪʲôϾͽͷϡ
ӴعĻϯǵЦʱֻðԱ̾ţΪʲôԼʶĹСǣôϲԼԼͷأˣˡ⡣
˴ĵȻ飬Ļϯô㲻˼Ǵʹ𣿶Բ
΢΢ҡҡͷŷ֪ΪʲôĻϯʼԼԺȻӵûôˣΪʲôأ
֪ΪʲôԼֻǿ۾Ȼ뷨ĻϯԼҲĪ֣̫׳˰ɣʲô˶뷨ɡ
ʵҲʲôų֪㲻е㵨СˣΪûɣԲŻ𣿲أǸˣΪЩҶǶ㶼𾴵ӡĻϯָЩԶļҶ˵š
ô֪ҵǲŶҺõأš
˵ųѽǿɡĻϯ˵⻰ʱϾȻܳӣǵôЦ˳
ЦʲôЦû˵ȻĻϯ˵ô˵ϻһ죬ȴȻ˵֪ʵѽЩεؼǣǼֱѾĻˣۣ񣬿ԸΪʲôҲʶأ
ȻÿʱУֻŮķһģкЦţԼƺԼǸʱһʱ˸ŮԵ˺ɷĵ飬֪
ǣ˵дǡᣬ䣬ߣ˧ݵģɷдأǡǮȨݵģǺǣȻʵѽ
֪Ϊʲô¶˺ܺЦı飬Ļϯ˵ıأǲǲѽǺǣûʸ
ֲϡеĻһ䣬أǿˣŮأֻеˣĵʵشɵİɣһһˡ
ļǰ˽ѾԽԽˣҲһֱעĶ
ֻǣڲ֪ʲôʱĻϯҲѾע˴֪ɡ
ͿԵﶼǵķΧˣôһ۹ʵҿӪȥǺǣϷŶ
߳ӪȥȻǷǳԾĸ󣬶ǵߵȥʱССġȡһ¡
ȻˣǳģҪ˵Ѿеļƻ˵˳˽жʮˣһһʿȼĸ֣ǵҪܵˣĻϯŮ
һʿȼ𣿶һǳȼģôԼӦÿԡ
ҪҪѧŵǹɱԼɱ¾ƣٻô¡
оɱ¾ƺ󣬻ţæĵһ·ɡ
ã·ôô˵ţ۾ֵ飬ɣôʲô˼أ
ĻصӪʱһס꣬ǿ̸̸𣿡
ȥԭĻϯͼæ˹ȥ
Ļϯһϣǵա
ʲôÿ𣿴ҲգȻǷǵ㣬ûʲôͬѽ
˺þãĻϯ˴Ȼƽ̬Լ̬ԼʱūʱûʲôƵģΪʲôأѵǳĸԣƽͰȵ̬ȨС
ܸ꣬㵽˭Ļϯ˴һۣƽȵ
ΪʲôһЩūһΪܵĻϯ˼룬ԴҲţܼѽžΪƽɵ˼˰ɣžҴӸ߿ƼʱĶɡ
˭𣿡֣Բ˵𣿡ҲĻϯߣЦ˵ĻʵҲһһˣֻ˭ˡоѾûαװĻϯҲЦ˵
˵ɣأǸ˵壬أֻ뵽ȥһͨ˰ˡ
ôôΪʲôҪأĻϯЦŶס˴
΢΢һ㶣ҲһЦû˵ˣϾѾ֪ʲôˣٱ⣬Ǿˡ
Ҳ㲻Űɣ쿴ȳˣ֪ĲƽȻʮ׵ĸ߶ȣҲˤһʿȼ˵ȵġ
֮󣬸Ƿƺںʲô˽ӴƵģǱϾѾʮˣıѣҲĵˡĻϯһЦЦȴ΢΢Ĳᡣ
Ȼ֪ʲôǣҵֱңֻǿ԰ҵˣڹֱѾ㹻ˡĻϯ
ҲһЦûзȻĹ۲˼Լһ뵽ԼˣԼʧȥƽϸ΢ж˵Ҳͦġ
ǰ˵øеĹ˵ʵѾɱΧˣǴҪ˶ãͻɱôʲôأ
Ļϯգ˵ɣң룬ӦѾ˸õĴ˰ɣ
ʼ磬û˵ʲôֻӪȥ
Ļϯ뵽һ飬ȴǼˣЩǡơôʲôڱأѵǸҪõѪ𣿡
ҹţսҲʼ
ҹɫ֮УһȺѸıһƬ֮Уÿ˶ѪȵζƺǼҪɱһˣħȥоʮ˾ȻħҴ󲿷ֶʿмȼ
ţһƺǿǰһɫӰƮһ£͵ס˺ˡ
ͣŸʲôߣǸ˲ײæĽе
ǣۣ૵˵ţǸӰͻȻ͵ĳԼǰһ˵ĿֲоϸһȫһԭӰȻǾãûƮ˿С
ǺǣλŶŲ𣿡վںԶĴƾԼʿȼħȻǿĺˡ
ЩһȫΧ͵ͳԼıĶÿţƮʲôЩɱеȻǸӵˡ
ǾɡЦţЦŵƣϾǺѽ
ֵǣӴȥȴûпʲôƮģֻǿһȺ˴㶵վ
ǴԼУģ˵Ķȫͬľٱ󡱣
ԼԵ粨ħȫ£˵ħ㣬뵽˵ʹ˲ԼĶзٱ󡱣
зȴֻܶԱԼħͼʹãȻħɣ˵ħ㣬ʹԼˡ
ԣ׵ԷħԼͼʱϾѾʿߵȼˣȴ˽ʲôɣͿʼŲ߻ˣȽٴϢЩɱΪĻϯĻϯˣǴƬȥͿԽˡ
֮ԼͿʹٽͬʱ䣬ĻϯĻϯѾ·ˣŶǶȥ
ǣԼ¶ˣΪʲôǸʿȼˣûأѵ
ѾԼħǰĻϯĻϯȥķ׷ȥʿߵȼħϷ֮ٶѾѸ֮
ȻĵĽǴлиҵϣֻԼļˣڿصѪʱһжѾˡ
Щ۵ūǣѾ˵ϣƺǱҰҧһ㣬ʬ嶼ѾһأǻǿԴǿ־Уʱʹࡣ
ѾδֵŭִȼУѪִߵС
ȻԼҲ˱ѱ⣬ǣӵħٶѾûл֮ɱ¾ĸоܺ
ŻǰĬĬ˹ȥȻϲɱ¾ôͺһɣɱ¾Ϸɣ
ǰʱճĻϯںսʿȼսţǰѾоˣĻϯսʿȼˣԣԼҲŷһߵģϾʿȼֻһôʼնǿ֧һģǡ
վΧˣǸŻŵĻϯ⣬⻹һȫˣ˶Ѿˣվǰˣһ췢ŮӣӣĴʱȻһ㶣ȻЦŴһӡ
ûôǰԼƶڣֻǵţô֪˵Ǽٻأָ
췢ŮЦһ£˵ĵ˺췢Ůһۣ˶ˣǸʲôû˵ֻǵĽеһ˳
һвɵһʹò̡ͬʱеĻ𣬸ۻøˡ
ֻǸϾȻǸͷͷͷǹѾûˣԼУԿħд棬ƺʲôħʹúµģȻͷûͲͬźţҲǹĶţͣת
ˣɣʱǸѾ˵ˣѪ֮ŮѾ֣ɱǶսʿȼ˵ģĻϯƺǳʲôһǳӲлͣѪ
ȻĻϯ͵һ𣬽ǿбƿŴеѣȾǲԱǴߵġ
췢ŮȻЦţ˺þãŵˣλС˧磬ҪŶ
Ц˵ͬʱ䣬ǿƣѾȫİΧסڳˣͬʱ䣬ÿ˶㶵𽥵ģҲĳ˿־飬ô˵ĸоѾȫĺǰͬأڵÿ£
Ҫ˵£ȽϣĿ»ҪŨЩƵͬʱҲ⼸ȥԼ֪ˣԼΪԼŲģΪԼԼľԻԼʱͻǧٱ󣬶ڱ˵ԣԵ˿ˡ
Ϊܲ˿־壬սʿȼˣѾԼĵҪĳ忳˴ҲǴڿĻϯѾҡҡˣսʿرķųǿҵɵġ
Ҫ嶯ڴлظˣȻˣǲǸ˵˵ģΪû˿õ
꣬Ѿ΢΢ЦһΣȴû׳ȥֻǸԽԽСʱ͵׳˻
Ǳߵĵͺ췢ŮӶһΪôʲôأȻֻǸСֻǣǳֵǣƺû
˶¼ɲʱѾ˵ߣǳСһƺ˲˶˵ģ֪
䣡͵һұըȻȼգȫıըˣ޴սʿȼˣѾҶûʣˣҲǱһԲεӣմ˵ǾǸСͻһ㡣
һ£˶ĴˣǴ㶵Ŀűըֳһʲôѽ̫ˣȻһ֮䣬ͽսʿȼˣʲôأ
ôŵʲôҲ΢΢Ķһ·֣ȻʱĻϯǸġ
ҲǱըıԭ磬ֻһĻħˣͣۻ֮󵱿ռڵＫʱͳըˣʱ֪ĻϯжǿͬʿȼѻٴȫҪʱ䣬ԼҪѹͻ˲ʱˣԼȫķֵڶŵġ
Ȼô룬һߵЩ˿ɲģˣϾǺһ˵еڱȽϣʿߵȼУҲͬټġ
ʱѾԵĵŵĻϯ˺췢Ůӣ˵ȴѪ֮Ůߣסֶ֮Ŷ˵ʦ鷳һˡ
Ǹ췢ŮɫѾ԰ˣʲôҲû˵ʹĻϯűȥȻҲѾʿȼʵ
ΧŹˣֻ˺췢ŮӱܹȥķѪ֮Ůʲô˵ľĻϯ𣿶ʱһ𣬡ѣ죬Ⱦ졭
ѾΧ˵һЦѾѸһ֮ѾԽ˶ˣ˺췢Ůӵķ
һǷ֮ѽΪʲôôǿħأѵѾǣλ
󷢶£䣬Ѿ˺췢Ůӵǰһɱ¾ƣѾ˺췢Ůӵϡ
͵һȣ췢ŮĻϯ͵ĳһѶСذףŴ忳ȥ֮ʱذϾȻ˺ɫĻ棬һĹ켣ذŴȥ
˺췢ŮѾʹƺǻһϵģʲô𣿲Ǽ˵ѡ
׷ˣպÿ˴ƴ˾һУİɫ¹⣬֮ͬһ㣬ôĿޱ߼ʣ˻ʱǸ췢ŮѾ˳ȥһѪϵĺѾ΢΢һ
һ£ڳȫסˣҲ˿ĶֻĬĬСĵŴѽ˷֮⣬½𣿴½УľȻ֣Լǵ˸ʲôأ
ķ˺췢ŮӣͶŴ˸ĵǲ֪λڴˣǰˣֻǰƵڲ飬²Ҫ¡
΢΢һЦƺʲô鶼ûзһֻǵ˵£ûϵҾϲ£ѽҲŲʲôڲìܵģҶֻ֪ǡ
˵ɫһ䣬ɱ¾ƸŨң糱ˮһϯˣֻɱ˰ˣûʲôˡ
һƽʱǾþѪȵˣԼʱвſʼʹ
ɽģˮѣʲô飬ɲ̫ɫ԰׵˵ϵħѾھۼˡ
ûϵҾϲ㣬˵Űɱ޹ߣѹȰߣѹߣ飬Ǿǡ÷˵һˡ
˵ʱ췢ŮӺȻ͵һӵ֧㣬дģǸµģѪִߣ
Ҳһͬʱ˵ɻ֣鱨˵ֻǸʦѽĹģΪʲôôǿʵأ
Ǽǰյ׷ɱɿǱߵ˽ֵģǰʱ˵Ѿʧȥ٣һȥ׷ɱˣһʲôɭֺ󣬺ڶûлѵôǿ
Լ֣ǻˣ˶ȥ
ʱǸǰһֱû˵ĶˣͻȻ͵Ľ˫־˿Укһͻ֣ѸķԶĻϯ
һһָңԶѾ˺ֻǽм˸СƮĻϯ
һӴĻϯȫڣĻϯһʹ
˷˸ϵǳɳƣѾˡٲҪˣԼѡɡ˵꣬Ȼ͵ϻԵĻϯǶԶ˳ȥ
ˣҲǿһ۵ϵĻϯ޿κεŶȥķȥ
Ŀߵķ򣬾ͽϵĻϯĻϯ˹ȥ
һĻϯѾҪ٣ɫѾ࣬Ǵ˵Ұ쳣ʲôĶأŽԼħĻϯڣĻϯͻȻ͵ſ۾ŴңѾûˡѣҪ˷ħˣӦң뽫
ڿɲҪѽҪЩݵģһҪĻʱ˾ûˣţлŵıˡ
ڣƺǴɹĻϯ˵˳뽫ĻϣĻϯĸ£лˡ˵⻰ʱĻϯѾˡ
΢΢ĹԼħȴ̫ңϾͳܲˡ
ĻϯŴ΢΢һЦ˵ţѣллˡǵλ˵ģѽԣֺηأ
Ļ䣬ȥ
ķȴǶĵ𾴣ϾĮˣֵ𾴵ģԼӦ㣬ĳҰ㱨ɣ
ıȻǻеĻϯԱߣԼǽеʬ嶼ԼĻ򣬽Щ˻š
ǰĻЩĶȴֻȻĻңѽʲôأҲû˵ɣңжˣܹĵأ
һеĽֱĻϯ߳Ƭ֮ء
ӳѪȵֻصϾѽӣӲ˵ģ㶮ʱ򣬻ء
ȻȻǷǵ㣬˭֪أҹжٵȥء


ʮ ɫ֮
ڶϣһĻϯ˹ʵأڵʱͿħѹģֻǣԼ˵ܹ
ءųΪʲôվأѽǰЩأ󣬸տʼãֱ˵ʱ顣
ѾεŮĬĬ˵š
ƺǸо˴˵ʲôõģĻϯֹסЦŵá㣬˵Ц𣿡Ц΢΢Ŀ⡣
ѹһ̾ĮǽѣǣѹˣǻѽѾˡ
УĻϯûзִȻѾûпڳˣĻϯͻȻ˳ƭˣƭˡƭҵģǲǣѹ΢΢ڴ
ȴֻѹ΢΢ҡҡͷ
ۡƭҵģءۣڣĻϯѾƲԼȫĿ˳˹ȥ
ͷáϾֻԼˣκ鶼Ҫüǿ㣬𣿡Լģŵ磬׵ֻԼһ˹¶ĻţģֱѾǾˣԣĵġˣϤһУѾı䣬µǲıˣһҪüǿѽĥѵŮѪ֮Ů
ĻϯٶѹʱΧѾһˣԼڴϣǣȴҲʲô飬ֻϣ˯ȥʲôˣǡ
С㣬Ե㶫𣿺ܺóŶĵʱ̣ᡣ
Ļϯſ۾Ŵʱ뵽˸ףˮ
С㣬ǲҪѽԾ˵ֲǲԣ㲻˵Ļô֪أҲ֪ԣôܸԵĻǾҪ˵Ӵֻ˵ˣҲܸԵġͻȻ֮䣬˵һ̨ʡ
˵ҲѽǰȰųɱǵģĻϯĵģתŭ𣬶Ҷǻ˵ÿޱȵĴ
һ˴ױƵϣ˴룬Ȼ˵߾ͶϣҲǳԾģģ˴ͷϡ
ľ
̰ɣĻϯţ֮һЦ˳ȻǲͣţֻǣĻϯȻе΢΢ĵ飬ûпġ
ٱѾûôĵĻϯ΢΢˿
ֱԷʱĻϯſʼʴáңҸôġ
΢΢һ㶣ǻشáʵѽʱѽô˵أô˵֪Լôأ
˵ѽô˵µأĻϯһŴš
ʵأŶʱѽѾ㵽˺Զˣ֪𣬵ʱܺڵʲôģԣҲ֪㸸ôġ˵ţлãĺ¡
ĻϯĴüáų򣬱׳ա
ֻܽͷĬĬĿЦš
ǣôңǾȵģȲˣǾô߳أĻϯţ۾ǶԴųĲ
ѽ֪ûжǮģЩ˺ҾûжǮ㿴ױһĽĽ˳ϻЦúܿĵӡ
ߣԭΪȥǮѽſԼѽΪʲôԼûбɱأ
ֳ˼ڷĻϯȻֵʵáˣĿڳôˣ
ִЦáǺǣʱ̫ˣ֪УڳԾͺ
ʵǿߴɵЦĻϯ͵Ľе˽ȥԵȥ
Ǻǣ֪ҲȻһ룿Ļϯ뵽ʱЦֻѽףһΪ㱨ģһ
óԼ룬ĬĬĸһ̾ԼԱ𣬿ǣԼ뷨˵ֻΪ˳ˣȴԼȫΪԼĶݽѪĻô͵òʧˡ
Ѿߵ˴ϵĻϯڱʵáСѽҪȥ
ĻϯƳ˴һۣû˵ʲôֻǼǰuuۡȥ
ǳϧǣĻϯѾд˾ܾش˼񾭵ˣǲǸʲô˼İɡ
ĻϯתͷŴ˵áҪ𣿡
𣿡ãŲ֪νټţʲôı飬Ǵɡ
ĻϯҡҡԼͷǰȥˣԼãʲô˲ʣȴȥ׳ռų򣬱ǲİɣһǸû塭
ǵuuܹҸ׺ܴĶݣȥɳЩֻЩɽˣһҪȫɱⲻɣ
̾˿ȴû˵ʲô˭ֻǸʮСŮأǹźܶʲôģ̫ɣһ㡭
ܵˣһУͿ֪uuǸʲôˣȻǸ߾СǣδҲ̫˰ɣѽЩԼķӣ˵˸ǴģôһuuˣŻΪɡ
ĻϯƺҲûôǣ˾˳Ľ˹֮ۡС
ڻϰڵȵuuһôһͲˤµˣһӣһ˫ӹۣټŶֵѾԼԭȿЩϣдĹڶ񶾻˵Ŀһˡ
壡Ļϯ˵uuĻС
ԱߣȴĿӾȻ¶ӣ˳Уλuu磬ֻɫ𣿰
Ȼô룬עһuuϾԼһ˵ίУҪúñŮˣңô˵ôɫ
ô㣿ʵ۴˭ĻϯѾһഺŮˣ֮ô룬ھУǸŮӿ˰ɡ
Ƭ̣ĻϯҲоʲôԣϾվ˳˵á壬һҪұѽ
ƺҲһæʵáС㸸أôû㸸ף
Ļϯֿȴûȥֻǿ˵áҸףѾȥˡ
Ļϯû˵ԼĻ񷴶ǰȥļáСѽʲô飬˵˵˵⻰ʱֻͣڶ
Ļϯһæߵ˴ߣ˵֮ǰ顣
ԱߵĿţʲôҲû˵
Ļϯ˵˺ϵ΢΢Ķţƺӣ˵áҵĹϽȻ飬ǻˣСȥϢɣȥ
Ļϯм˵ͷǿԱվŵĴɻšáСǣ
ҵūͣһǴǳӳˡĻϯ˴һۣû˵Ǵ
񵭵˴һۣԱߵ˵áȥϢɣСūͣȥ˵꣬뿪ˡ
֮ĻϯȻסϵȵĿͷǱĵطȥ
·ϻǵЦţѽⳡ˵İɱŶȻuuμ飬ĲŶ
һдͷΪĻϯǹҵҪ֮һôڳвɱһЩˣһ棬һĴ󳼣ôuuǲİɱģΪǸӲֻǸˣǲʲôȥμʲôıģҲ˵
裬һǣǸ˼Ų߻ɱһͨuuôҲ˵ΪʲôuuĻϯʱľˣ֮ݵϷʵ̫˰ɡ
һ裬һǳȨߣҪôҵĵҪôȨ͵ˣ߻˰ɱĻϯԣΪ˲ȨߣuuֻðղμⳡɱȻûʲôʵԵжǣΪԤһǸȨ߻ǽˣڣǲǵ
һ㣬˴ŻûеɣȻΪʲôһ㶼ңֻ뵽ҪСŮĶǺǣСһҪԵͷŶһĹۡ
Ϊ˵õСһˣӴŻҹĻϯŻǳͶĻ˰ɣ
ڵԼ˯ĵطˣĿһǰĵط
åϴתְأתȻܿ֡
һţͱߵĲݶֵĿۣܵþǰѾֵطһˣڸպÿ԰죬룬Ůɡ
ȻڴĿΧʱһûɣ
ˣعͷһַ꣬㶵Լǹ֮⡣
ɫƤ߸ߵĸӣˬʵӣȻô㶣ȴǳȻϣ˾
û𣿡һ¡
ûʲôֻڿĿͷҲˬʵһЦ
Ŷû¾ͺãͺá˵ŴЦţû˵ˡ
˰죬껹û˵ʵáãҽдأܸ𣿡
ôţһ죬ŵĵáңҽǣá
ǲ̫ύˣϾѾǰ࣬ûо˽ƵģôˣΪʲôᱻصأ
ôץأ
Ǹһ£Լ
½ˣǣ½󣬵һĳ򣬾ˡ
֮أΪҲͨóԼʯʯȥӣʱͱƦ٣ڱȭ˺󣬼Ʀ浽uuͱ֮ҪȴоʯѾ乫ˡ
ΣŰ۵ĿνЦݣˣѾûˣ룬ʯͷӵļһɡ
˴ʱ͵ĸоǿҵħŻʿȼģϴɫǣħ𣿡
һ£ϾͻشšáѽǣҲɫѽΪʲôɫأ
˵궼ˬʵЦֻһΪһЦԾЦˣһΪҵ˸ĵЦˣۣ˸õġߡҲţʵѾǰ㶵꣬뵽Լ֮һˡ
ǣɫǵĵù꣬ĳΪ˴֮һİţʱ̣Ϊ¶սʿǣ֮Ϊսˣսˡ
˵İţû֪ʱĹȥȻǻ١


ʮһ ѵ
ηˣĽΪ˺ѣ໥˵Լľʵأֻһ˵ŻġŶŶı飬Ȥš
СʱȤ¿ʼ˵½ĲݲľľɽˮֲͬĶ࡭
ŶǲŶı飬ԺѾֳһƬصĴ½ħֲħĶʱʧֵĿд½ഫ˵еСۣȥŶ
𣬶ǿ˴˼ˬʵЦŵѣҾʹȥǱߡ
֪ΪʲôԼʱԸоͱʹǰԼȫоģôķѽǰˬֱʵ꣬ڵ˵ͳ꣬Ϊʲôأôıˡ
ĽԼľħУȥѾҪ˼ȥʱһǿҵȫû˼ʶɱ˴ħôֲ˿ħҲɱ𺳣͵һ𣬾ŻعڣǾǰꡣ
ڱУһ£æعеŴʵôˣѣʲôˣҲ˴
ٶȸӦѾоǹɱˣѵǹɱԼ𣿴ɻĿ𣬶𿴵ǹĵļŴϣΪʲô˰ɡ
ûʲôطвԵģˬʵ꣬ȻǣǹɱʲôأԼΪص۲֮£Ҹұ֤Ϸôɱôһأ
벻ֻͨʵɫǣǰ˵½飬ôʲôأԸ𣿡
ɫһȴû˵ֻĬĬĴգɫǵĹ¶Ũҵıˡ
ҲǸѽļ磬ĵ˵ˣڵŲ£ǾͽҪȥȵˣܹˣôٶ˵ɡ
ʱ͵Ļͷ˴Ѿ˷ݸм˵ĸоǸˡ˵ܶ࣬ȴ˵ֻʾԼĸлˡ
ĵһЦʵҲ΢΢ůţʲôȻ˵ǺˣǺǡ
ôû˰ɣȥҹˣȥϷôأѾ΢΢ڵ죬ЦŶԱߵĺ˵
ǼΰɣôܳȥأһҪȥϷʲôϷѽȻˣΪһǣкܶණ벻ġ
ι𣿡ĹϽкš
˲ãһ΢ͷ˹ŴηţʲôУٽУСһû˵꣬ͣˣȻǴվš
˸ָǸͷ˵ˣŰɡ
ǸͷȻǴţĬĬĽǵηˣվԱߣƺǴǵһ㡣
һͬţҳɻ𣬴ֻЦţȥҪľͷˣɫǣСǣСǣѽ
ʱֶһǸͷȻԼͷȻΪʲôı飬˴ı
ǺǣɹٱѾˣͨʱֱжԿƵˣԺ԰ͲǸӵķ𣿴ôţЦš
ɱѽ󣬱Ϊ˾λʦĹ˭֪ĴʼߣտʼĴȻΪ˳԰أ
Լһڶͷ˳ȥС͵һǳСĵģƶŸڴ󣬱ǳԺŵڶʿǣֵĿô˳ȥȫ֪ôķӦǡġ
ЩһЦЩжһƬĿնĶ߳ȥ˷ǳĹӡ
֪ˣԭЩ˵峤ѽҵģţڲ֪䣬ǿӰӣѾļˣӴԺۺʱı
ҹſԽݶҰͰɡ
Ŵӳعۡĳ͵ʳڳطݶϣ淢飬Ȼ𲢲֪ʲôÿģǣ˵ΪʲôԼѾʼϰ˵Ļˣԣ￴ɡ
ڳطģˣһǳǸӣһ΢㲵Ļϯ
иõϢѽС񵭵˵ţ˿¶Լ˼ϵķǶ
ʲô飬壬ôʲôҪ𣿡ĻϯȻҲĵѿӣǣûб¶
ĥǿһ˳ɳİɣȻǰǲ˵ʲôӣҲǲͷģԶĬĬš
㲻Ҫ̫ˣСѾȥֳ鿴ƺ˷չһ㸸״ѾװıӣȻô񣬵ҵǸʱſԵǵ˰ɣ΢΢Żµӡ
ȻѾ֪˸ǣʱлôıʹĻϯ΢΢ҧԼ촽һ仰Ҳ˵
ˣС㸸׵飬ҵ飬һΪץסЩɱߣֻǡɫɵ˵š
ֻʲô壬ʲô𣿡Ļϯƺʲôû˵һæʵ
Ҳʲô˵ģֻѽС֪߾ĹҿƺڴУ߾һҪصˣôͷǳҪ֣ԡ˵û˵ȥˣֿʼ˳ɡ
Ŷ𣿿ڳѩԭսۺʵĳȶƣǣƳΪʲôأѵлʢǸһﲻ֪ĸеĹңҪ㹻ȥչ𣿰ˡڻЩʲôأѾȥˣȥѽ
Գ΢΢ᣬĴҲԱߵоˣ˵ΪʲôԼǾѺԼһıˣʶģѾ˴һ£ȴû˵ʲô
оİο˼һЦûˣǿϷɡ
еĶȻ˵Ż
壬ʲôأ˵Ļϯæżʵ
Ҳʲô飬ֱֻͲҪȥ׷Щɱߣˡô˵š
壬һҪæѽˡĻϯѾˮѾǽ˳
ҺΪѽɣС壬ôȥ취ô˵˵ţѾЦߵĻϯߡ
Ļϯһæ˼˵壬ʲôѽ
ѽþˣʲôѾȥ׼ʱͷһʹæ˻ȥֻŵĻϯһõСƿʱ˳
ĻϯȻڿţڵҪҪ
վ˻ȥ˵㲻ǸѵĹСˣʲôǣ㻹뱨㸸׵ĳҸ㣬Щɱ߿Ĵ˵ļһȥץôǿǻʧŶ
ͣһͣȷĻϯԼĻʱż˵ȥİɣңҾͰ㱨㸸׵ĳ𣬶һĹŹĺôҰɡҲҪ㽻ЩˣԾҪúһˡ
ʱĻϯѾͣ˿ɫ԰׵񣬶ȻһӽԼϵİػƿ˹ȥȻȥ
һŭЦ˳˵Ҿϲᾢסҵֻ졣
ԶĻϯȻ˵ˣǸūƺѾܵˣʲôûУֻпˡ
΢΢һ֮ܵøˡ
ݶϵĴϷѾȻվĵ˭˵ʲôҲûУǻĽ𣿶Ҳҵİ˵꣬ĻϯܳȥĵطһЦ
֮סջƵģɵ߽˼УͷΪԼŹ˷µ˳ȥʱǾˡ
ֻһЦֻǰĻϯӣƺѾڳɳˣϧǣĽȴԼʶһ˵ĽһǸȴҪӽԼһЩӼԼһЩСѽ㻹أףôҲСأ
һڳɳһ򼴽ҪʼȻˣߣһֻǡ


ʮ Ѫ֮
ڶĵִȥ֣ڼ𣿣ΪԼϵǮǽӣδע⣬˼ģͷЩӲųȥ
һۣЩûбͷǹˡ
˵˽ϣֻĬĬſţûʲô羰ʤģֻƽ񣬲ֻǸڴ󣬶ֻдʲôһ
Կȷʵ˺ܶİѽЩǣÿһж΢΢նֻ㶵ĿǰһУƺĮĵӡ
ûϣı飬ţֻеûϣ󣬲ŻʲôҲģǸúܹ֡
ţѾ߳أ˸΢һĵط˵Ǻһ㣬ʵֻһ㣬ƽһѡ
Ȼ˿ǰƺһˣţſڵϣǰţѾޱȵϣƺѰʲôƵģȫõ·ѾǲͻȻ˴ҲǴӻӣУȥøǸŵˡ
ƺǿ˴ҪǸˣһԵһסˣ˵СֵܣҪˣЩ߰ɣȻǷʿˣ
һ𣬼ҪһѣЦŶ˵壬ܸңλ˼ΪʲôôأΪʲôǷʿͻ鷳أ
ƺҲʲôû˵ǰվ˴ԡ
Ǹ˵Ȼ֪ЩЦŵ˼ңʵһ󣬰·ǰ
Сˣḷ̌ͨרηյ׶ҶĿȥҲôǮ
֪һ˺ŮϽ֣ȴش˿ˣһ֮¾ͶɫģǿнĸŮ˻ȥͼҪĸŮƫƫĸŮ˶֮ˣǿ֮£Ȼ˫˫ҧԾشŭȻץ棬ʿŮʬŮ֮ǿ˰Ū֮ʬˣٶ࿴һۡ
֮£ȫķˣļҲҲسԼĹ˴ֽţҲκ˿һٺôǡ
˵ܣŴ˻˻֣ʾ˿ЩȥԼҲǺܿȺȥ
ѾȫϾҪڻġ߹ȥˣȴס˵ţҪ𣿡
϶ĵ˵ͷлŶѹͷŭ
̾˿ҪǣڵѾǲҪκϵİˡ
𣬴ԼȥˡնĿ˽ȥ
ĵʱ̣˷ŭʱ̣ˣļԼʲôˣ΢΢һ̾΢΢ķ˵⣬ˡ
ȫնУĿʼ˾ϲͼƺ˺ܾõĶѾҵˣģһ΢΢˳ı۾ϻҸݣİ꣬ƽͣƺȫ˵߹һ
Աߵȴ˲ԣ͵ĶˡԣϸһͻȻһȭ˴еΪʲô˵ǣ֪ģΪʲôҪɱ
վһȭ𱾾ûȫԴҲֻ΢΢һѪ
ΪʲôôΪʲôҸأû˵ʲôתȥϾҺͱһ֣ܿͻΧϺܶ˵ġ
뿪ȻУȴϰԵĸ˴󣬶ԺﻹʲôҸ
ţţͻȻ˵ҸǲʲôǮܶ࣬ԺܺʲôģҪԼڵ壬ڱѾûڴôҸɡϾȥʱܡԼİˣǾҸˡ
͵һǶλѾƮԺ磬ֻҪԱߣҾҸˡ
ôĻƻ裬磬סĻƻ裬Ƕ˵Ŷ˭ǵ˵òģס硭
磬ʵ㻳ѾҸˡ
ޱߵıˣڴ˵͵ĴиоȻ֪뵽ʲôǣıˣԼ˵ʲôҲĬĬһۣϾԼģҪԼȥˡ
ˣǰǰı飬Լ͸֪ҸˣǱҸѽԣԲ𡣡Сĵ˵ţƺܺ´Ƶġ
͵һЦ˵վ㣬Ҵң
кȻһĪõĸоǣŴվ˹ȥŵĿŴ
ˣһӲ죬Ѿһ£š
о֪ЩŮΪʲôϲҵͷˣЦ뵽ЦĻѪϢΪеϰǣԵĸӣ
ĺڰǰֻ˵ĺڰﶼǣǰСףҸôأ
Ĳʣʵķŭ࣬ǲԼܣԭҳǹ⣬ʲôѽʲôûˡ
ףİɣһ㱨ģһ
ûȥֻǷŴ΢΢ĹȴҹĵҾսڰ
һߣȴûżζȥֻޱųعۡȥ
Ȼˣİƽ˹Ȼһ׶񣬻û˽ͣѾһ˹ȥ
ǳصģԼǰĵӾ磬С˵ϣǶֻЩ׼죬ʴȵķŹЩ߹ǣԻֻǱǿȰ£Ի޹ġ
ߣġ޹ôҾƫҪԸӿµаǡ
һ˲˳ȥʱѾ֣صͷѾȫķˣѾǸ˵ˡ
ûжкһӰѾǰӭǹɱ¾ǣȫÿһУѾֻǰˡ
һˣǾ˵ĿԼĺѣǰǸ֣ǴŵˣѾΪ񣬿ʼ˼ɱ¾
˲䣬֮Ŀ֮£ûܹӵڳʮʿѾȫΪʬ壬ĬĬ˵ϵʬһּۣ߽˹֮ۡУΧһЩ·ǣڲſʼ˼ӿܶȥ
Ȼһȭ˹ȥδȴʼˡ
ΪʲôΪʲôҪɱǡŴϵѪкš
ǸȫǰԼʶ֪ģڵĴѾΪһѪͻˣѪִߣ
ǣΪʲôֻǸѽ޹ġ͵˵ţҪ˵Լ˼ȴ˵꣬ǻ׵ġ
޹͵𣬶ȻԼһ޹ѹգΪԾѾˣûôֻɹˣ˽޹˵꣬ûٿ𣬶Լȥ
һ£Ҳ˽ȥǰĻ΢΢˵˾䣬ǣҲȫɱѽ
͵ĻͷʱʵҪԻѪϴȥˡ˵꣬ٶȥ
һΣסˣԺֻдǾ仰ʱʵҪԻѪϴȥˡþõĲֻܻǴʱ˵һ仰ֻ΢΢һ롮İ˰ɣͻˡ
߽ԼңԼǡʱõķ䣬ǽĸûܹ˵Ļֻǡ
۶ٴΣÿһԼȥǡôľǡϵѪȺɱ¾ζʵ̫ˣǣûа취ѽǡϾλ˵ѽ
ˣȻϴˣµĵЦĺ췢ŮǸµɭ鷨ʦֻǣֵģǸ췢ŮʲôôûôЦĲأ
Цݣ˵λˣôڲأĻϯǸϼһﶼɱˣλȥ𣿡
Ȼƨڵ˶УȴǳЦһͺ췢Ů϶Ѿ΢΢ŭ
ϾǾƨˣ֪ʲôԣϸĿڵʵλ˲ҪôĻλһڵܵĻϯǸѾͷɣѾ˸ڡ
˸ڣͺ췢Ů͵ͬʱʵĳԾͲţǸˣȴȻվʬһûж
ǣǵģλˣɷܹأ졭૵˵ţϵķ⻹Цź췢ŮһЦѽˣһҪͽǵѪ֮ŮǸ˰ɣǺǡ
˵һ죬ȴû˵ԱߵĵȻĵʽҪǴѪ֮Ů֮ѪѵѾɱ
Ȼ͵һæ˵ûУûУѽֻǿλ࣬ҪλЪϢһˣû˼ûС˵˶ʿȼˣǣһֻҪСԼԴ˯ԼûǸѾͷԼ͡
ô˵Ҳû˵ֻʲôȻľʵֻһͶ𣿡ΪʲôԼôĲأʲôطԼ˵
һ㶣˵ֻһģһأΪʲôλλһǲСĵİɣŶˣһū͸ġ
췢ŮӺȻŵĴūͣʲôӵһūͣѵǡ
Ҳŵ񣬷ʹ֣һūλΪʲôôأǸū𣿴ôߣӿƺСҿ˵ʱЦЦӣᣬףλôˣ
ͺ췢ŮɫɫҲĿǽڵһߣ֣Ϊʲô˵һūͣǿ˹һıأ
΢΢ĵҪˣԼ֪ԼȻҲᣬ£
Ѿص˼ȥˣѵλʶ𣿡ѵǵҲǳԲˣˡ
صȥˣ˵˵ı飬ֱǡΣʲôطı顣
ˣģϽһΪء
ˣ𣿡΢΢ЦţվûдҵΨһڴ
˭ȥŶԭλѽ˼ءǺţūͣȥֻǣΪʲôôѪأûзĵͺ췢Ůһɫ
һ˲䣬û΢Цһһ֮䣬Ѿ߹ָƲˡ
Ȼһ£ſʼȴôҲūôԼŪ˵ģҲԵĲףʲôĵӣҶԼ֡
ûѾʼΪʲôˣµѾڳÿһ˶΢ƶֻĬĬŴʹޱȵֹͣ˺Уǿ־ǰ
ˣƣֻǵϣǰˣУȻ˿Լʬ龰иǿ־֡
û뵽Ȼˣ֮ѽǣʿȼˣԼѾʤʵˣǣս֮ʵ½һҪս£ԣս־塣ǵս˵Ǵڵսԡ
췢ŮӲʵ㣬Ѿɱе𣿡
һ£ȻЦŵеˣЩåʿūŮһû
һţΪǻѾа֮࣬ȻѾȫɱˣǸɱ˶ħѽ
ĵǶħרɱħǵĶħ𣿡
ʱ֪Լ˲˵ˣæ˹ȥ΢ĵѽ¹ˣкܶǮҪж٣һŮˣ࣬
ĽŵǹͷѿһֻѾһȦˡ
˿һȴȻ˿ĶΪƻѹϣ˴ʱ˲еһԣ˵ֻҪ˵ȼ֮Ĳֻ࣬Ҫڡλ֮£ôͿȥۻǣĿǣһʮ
һ£صʿǣҲӦõ˰ɣĬĬˣĵģֻҪûˡ
һһɼѾǾĸоϣ֮ȥ
ͻȻųĴ⣬ǴϤģĻϯʹĴ͵һʧ
һ˲ĸоиǸ˺ȻԼվıǽ͵һƻһ󶴣˾ѾŶ˳ȥˣƺҲоı䶯ӵĿ˴һۣҲ˳ȥ
һǸ󶴣ʮ׵ĸ߶ȣӲ뵽Ѿǰĵطȥ
ȻʹŽеλѽҪѽкܶǮǵģҹӶǣѽ
ĵطȥ·ԼǰɱЩʬ塣
ĻϯԭӦഺõѾ㲵òˣ۾ţΪŵ״µʬ塣
ǰȥĵˣûˣҴȥԼ벻ϧ
ϤĻϯſ۾Ǹ񾭵ūͣų򣬶оǼһȥ
ĵˣˣѾûˣ߰ɡ
Ϊ뵽ܵ裬ѾʹǰԼָչΨһʶĿ˵ˣ˵ˣѾǳľ
ʱֿµʬ壬ֱѾҪȴԼΨһʶҾǸӢһĻԼԼΨһͷھͱ˽ıסʹĿ޳ԼеĿѣϣһͬجһ龰Щͺˡ
Ļϯȴķ֣ȻѾ˯ˣɵÿЦһ£۾ܵĵطԳ˿ϧ̬
һߣ˴¥󣬾ŸⱼȥȴһɫƤĸߴܹ꣬
˵ԻѪںþ֮󣬲ͨ仰ѾĸоǾŴȥĵط׷ȥˡ
Ϥĸо͵һһǾĸоϸһǸʱ
뵽˺ܶ࣬˵ĵ壬ǣǸߴ˺ǿǿСֵܹģԣ֮󡭡
һƽϢԼ˺һɫ˵ĳ֣֮󡭡
ԸȥȫħѾ˿˹ȥɳƵĽеأ˵ʱѾһȭ˳ȥ
ͺ췢ŮӶһ㶣æͬʱ࿹жĪĸо
һͬʿȼ𣬵ȻǱˣµ˲䣬һţѾħ͵Ŀ𣺡Σ룬ޣޣ˫նƣ
Ӱһ˵ǰȭӰܼȭӰ֮УͻȻ˶ˣһ˲֮䣬˸޴ӵֵ˺ԶѪƺѾˡ
һߵǿ͹ϣһģһħǿ似ǿǰ߿ߵǱģΪһԲҪĴڡ
൱һˣħȴ֪ôȥãһ֮ǰĻϯԴ˵һˣһֻһħȴ֪ȥõˣҪ˲֪֮ࡣ
ԣͬʿȼĶˣȴΪԵ밢ޡһ֮ȫˡ
ڻ˶˺Ŷ˳ȥһȭϣ밢ޡٶǿ䣬ȭȴ΢΢Եĸо
һȭ֮£ȭѾõϵʯͷ𣬸οǱֱأԣ뵱Ȼģ˲ҲҪˡ
ǣֵǣȭ֮Ʈ𣬾ûһһħټ֣ǸĻһ˲䣬ͱ˲Ƭʧ˿УȻûˡ
ĲƬãȻʧУ΢΢ʧɻ󣬶еʹ֪ѽʲôʱԼܱأ
վǰƵĶ·𣬹ȻǸԼԤеǿߣҲԼ²һ˵ʹֻǣֵǣǸѵ𣿻ֻһħأѹԼһֱûϷеѽ
ʱı˯ŵĻϯĶ֣ɱĿУ¥¡
ӵˣ췢ŮӺ͵ɫҰ׵Ķһۣ͵ĶԻ˶Էһ£˫˫ɱˡ
Ŀ˶һۣվ﷢㶵ļ磬˵ɫѽɣҪʼһĶħŶ
Ļһ£ûжʲô˼ǣ˳ȥʱһ۵ϵ鲼Ҳ΢΢̾һ£˳ȥ
˽ϣѾ΢΢Զʿ΢΢һ£߰ǧ˰ɣԼߣʿߵȼһдģɱŶǺǣħѻ桱󽣼Ŷˣо񹥻ٱ˵Լǿ
ɫأҲʿȼˣһ־ȭҲ̫
뵽ųеĹ㳡ȥ߳㣬ͨãȺڶ࣬رʺϸ顭
˹㳡ԶʿѾΧûãܾΧʿˣԶȺڿߡ
͵Ľһʹ죬΢ûôʹʱæеҪҪǧҪǳ£Ȼ״ôʲô˼ˡ
ܵʿǵϼ٣ش˰ˣ𣿣У˿ֻԶԶţȻΧΧ
΢һʿһЦָָеĳǸʿһ㶣شͷǳ˳ӵĽг˹ȥ˻ԭء
Ľӹ˳Ȼ͵һӣնϵһǲҽͬʱ䣬ΧʿƺҲ漷һ㡣
͵ƱѾһεһοΧͨʿأһ£ڶʿȻϢֻǾĿţһҷ
ּĸϵ⣬ͣĲҽУȴΪħ޷Թȥֻɳơ
ʱϵѾֻ꣬ʣ˹ͷΧʿԶȺǿþޱȣ·ǵǸԼϣǽԼһʼ˽еֹͣˡ
ʱڶ˸˳Ŵ˹ֵλӢۣʲô飬йҷȥɱ˲ͷأ̫п˵𣿡
ʱܵȺҲ˽е¬˵ѽ˴ѽ
ѽֱ
ˣӢۣٴҲ˰ɡ
ͬʱһҲӢۣҪŹ֪˶ٻ¡
ѽҲ֪˶Ůҵ࣬Ҳ˶ˡ
¬ˣǸù٣ǣôѹ𣿡
ʱһƬ죬ҲڴСĵ˵ţѣΪڴ̫ˣֻСĵ˵ŻȻҷŵȥǿɾŶ
ħһۣȫûʲô˵ģ֪˶ѪծôҪÿһѪ
˶٣ֵҷɣҷõĻôҲ˹ˣҹٹԣֻпԼܱ𡣶ңΪʲôҪˡ֪жģεأߺߣ˿Բ˵ģôƾʲôҪ˱ỵ˵أ˵͵һ£նôһŹǣȻһС
ܵȺǣҲûʲôԼĳ˼УǸ¬ĹԱƺ뵽ʲôƵģš
ߵҲƺʲôųݵĿŴ
£ǰĴӣ˫Ѿûˣ¬չԱȻӢۣô˵Ҳǳ͢٣ɱѵͿӵ𣿡
ûǼԼĽ
ʱĹȥѪѾȾĵһƬʺ죬Ǹ˵ĶѾûϢӵͣⶼûжϣϵķ⣬ȴࡣ
Ȼһնͷ­͵Ķܵѹգ˵˵ļڴǧ̷Ҫ캦ˣסҵ֣˻£Ҫң
һȺҵ𶯣˶ѪִߡĳƺţѾ˵ĬĬš
ǺͿ紦ı߾ߵϢʮͨ˳ѪִߡרߵţѾ½֮ϣԣЩѹõλĳ֣Ȼĳ֣˾ϲ
мӵʿȴֻˣڳѾˣҲûʲôвˣԾͿʼ
Ȼһ߸һ𣺡ֵǣΪ𾴵ĳش˱ѽ˵꣬Ѿȥָʿ
ĿһۣóΪˣһ¬չԱʿڶûжǼʿŲʲô캦ɡ
һߣԽԽܳʿžӵŰɣô͸ãɱ
ֶ¬չԱһۣ֮˫ֿʼۼħѻ桱ȫʷӣ
¬չԱԼ͵һ㶣Ѿһ΢΢һ֮䣬ѾеҵĲȫ
ǣ㳡ϾͿһȺʿȥһȺʿǳ˹㳡ȥ
ߵѾħУȻɫǣŮ⣬һ㣬סӴɫǡ
ΪʲôҪߣȻǳʣѾΪӢ۵ֻôӴ߽ӹ˻ԵĻϯĳųȥ뵽ʲôǶ
ЩʿƹҴСĻѾȫ׼ˣ͵һףһαѻپۼˡ
ӭķǳСĻڶʿǴŵģȻ죬ϺʿȺжǿ󶴣˵˾Գ˾֮ࡣ
׳ʿȥ
֪Ǹһ𣬡ɱЩåȥˣ
ȺҲŭˣѹõϣͬɽһ˳ҲͬɽһһС
ȺűѾǰɱ˵ʿȥʿǱģбҧ
˫ʮգŹ˿صһ䱩ɱ߾֮ǳ񣬲Ϯʿǧʿ֮ھӽ¬֮£ƽϢκıͬƽʮƽʱһı֮࣬ʿҲ˼˰ˡ
ѧڳռ֤֮£óһۣЩƽÿ˶ʿʵЩƽ໹ԼĽۣӴԺͱѧ߹ǳЦѣ¼ͱΪˣʿƽ񱩶¼Ϊʷϵǧ֮һ
·ڳŶȥĴϵǸ˵˼ǰĻ֪ĶĻҪѽԭѾڸıѽ
ˣСѾͷħĵطĸߣǱߣǡ
½Ʊã˵ĳ֣һվʷ֮ϡ


ʮ ˫ٿʼ
ʼŻЦмĴʲôôһֱĿأ
ʱµʱų޵ʱη޾Ӣ۸֮УҲûмǿԺʱᲢ۵ģ֮أ뵽ʱϳ˵ιŹֵĺˮڳſڵʱ˳ﴫ˼죬ƺǺܶڿţԼĲѣʲôֱһ󣬿Ŵһ˵˳ƺõһģٶȺܿ죬Լߺ󣬶ԼһЦ͡˯ˡһ㣬Լе֣ȻѾˣôʱĳʲôսأһôɱ֮֡󣬵ˣȻʲôҲûһȽǸŮˣȻЦŶ˵˺ܶ໰֮ǸŮƺǺˣͿʼ˴ǣܴӮ𣿾Ȼһ֣ǸŮһǸز¶ĳ֣ȻԺСĵ㣬ǸŮ˺ƺǶ˰ɣôȥҳԵģԭǳʦôóԣ֮󣬲֪ôҵǾ·
ǣΪʲôȴôҲоһɱ¾֮أѪζûУΪʲôأѵɱˣһı䶼û𣿶ɱˣֱһĿ£Ϊʲôȴȫͬأ𣬺Ѿȫͬһˡ
ڵǳȻĸоѵζǳŵģһֱߣŵԺƺǲ˼һ
֣ҲڵӵеϢĿ֣ųƺؼһеĿһȻԼе˿ֺͷɣò˼飬ѾþöûĸоˡĻϯŷɱŵٿ˿һľ治֪ȻɱãҲ漣˰ɣѽΪʲôһҪųأ
СǣΪǲҪһ㣿Ͱ׳ųֱ˵Ͼ˵ֱĻϯСĵԱ߿Ҫص
ŽɫǣΪǷųǮΪųūͣǣҴ֪ūͱȻҲūҲ֮Ƚص㡣
û죬ĿȥȻһ˯ſˮˣɱ˯ĻϯֿǰӣҪѽˡû˵꣬ӵһѾշ𣬶ʮ׺ٶȵءȻûûǷȥˡ
ǣȴ޷ĥͣѽ
֮󣬵ȻǴͷһĿģ죬ĿĻϯǳļԱ߻ŸĪͷҲ˸ĺַꡣ
ÿһ춼Ҫöε飬Ѿ˿ʮˣ˼·ҲĴׯ
ԱߵˣĬĬĳԼϵţˮڲͣţΪ϶һ鿾⡣
ҲĿ⣬ֱ̫Ӳ̫עĿ˰ɣôҲԲʳˡ
Ļϯ˴һۣųתȥȻԼˣ쿴Լ󣬻ݸмǣԼǿų
ĻŶһת˹ȥǣδ⡭ֻȻת˸˶˵һߣҲͻŶˣȻſˮӡ
Ļϯ̾˿ԼĿɣʱѾˬʵЦŵ˵һѽȥ
ͻȻ¶˿ޱȵЦʱһȥӣĻϯ˵ֱðžһ˴ϣСǵ⣬СǵģȥԼѽ
Լģһ۵Ѿɫģ͵Ŀ⣬ӿŶˣǡѽı顣
ΪѵĿĻϯһۣƺΪŮǸ֣ŭϵҲ֪ĺá
ӣĻϯװ࣬Įĵı飬ȻһЦ˳Լϵ⣬˵ȥɣҲԱˡ
мԼһۣͻȻܵԱ߳Լ𣿶ǸҶҿԼһۣͷŶ
һЦ˻ѽһɫǣһ˴һۣСתİɡ
˳ŶĻϯóǰĵͼĿҪö֮ƵѪˣϢ죬ǮӦû㹻ģԼĿƽŴ챻Լ߻ƽʱı飬ǲ֪Цһ¡
ˣϣԼȻ˸ף׻Ҽǿأ뵽εգѽԼҲüǿˣҲԼֻǸ壬Լ˹ƺ֮ʲôҲûУǣΪԼűǿѽǰɣסѪǣΪ󾭼öеĳУʵأҲ½еĶУȻǴ½һӴӳ֮дֱ뺣ȥԣҵǳķرĿţԣص˻ڴˣӪָҵǣУҵǣūӪ
˵ﶼʱѾˣҴҵ˸ջҪϷ͸ЪϢȥˡ
뵱ȻǺһ˯ģڵĴǳĿŴƹ⣬ƾǰεľ飬û˯վ˴ߣȴ˵
˵ɫǣȥеҹɡ˵ŶǸҹǣôԼȥʶʶôǺܶԲԼ
˵ͷѾȥվϣһ£૵ĵ˵ôһأ
ǣ֪֪꣬͵ĲҹС
Ȼˣ͵͵Լһ£ǺǣѾͷ벻ɣϻкüأЩֲģȴҴӴĶǵġǮĴ·ϾһֱͣĳŶĴҲһֵǣЩĶ˰ɣôĶӵжأ
ͣʶˣȷʵǿ֣صĶڵĴС
ǸˣͣĿŴ֮һԣԷǳֵŴֱʱ˵µͷʵ㲻ڸµˣ΢΢ĿЩ
ˣʲô𣿡Īʵ
ΪһһǲעģȴȻʱ޿̲ڸıеģµ˷룬һͷʵ㲻㲻ѽ
˵š
ôʲôأ
ˣҲһ˵δǣȴֻһҪ㣬ûиıãµ˷ǳŹ֣Ҳ쳣һģδֱһǳңԶδ֪ʱ㶼ᾭһ٣ͬʱ仹ᾭ٣ٲȴ̣ƽƽȹκνѡ
˼ңҺһֱھôûʲôأ
ͷӻҡͷԵ˵ţ٣Ҳ˵һ֣Ƿˣ¡
ʵͷԷʹæֹסȡһСӳ˼ңˣȥллˡ˵꣬ȲͬãɫǶȥ
ͷӣźȻ˵һ٣ʾǽµСĵѽ˵ŵʱ򣬲ŷѾʧ
ԱĪޱţԼЦ֮УֵǺǣһ٣٣ˣôָǣͬɣ

ĹŹ֣ɣͬҲϲԼˣֵĸоˣˣȥԼҪˡţţǰ㳡ϣΧ˺ܶˣƺڿʲôƵġ
˶֣ȥ
㳡ģһˣƺżΧ˵ʲôƵģ˵ͷ󺹵ӡ
˴źʹߣһ߼ĸӣ޳壬ǸˣŵƵͷŵݣֱǸˣǣɣ۾Ȼ۾Ŷʱʱִ˰ɡǰˡ
У˵УͲУҪ֪ΪһʿʥҪĶˣô԰ԼóأԣԲԡ
һµŮ˵Ļ˵ĶǸ۾Ľˡ
ôôùأſʼԼھλ֪ŮͳԼˣţ˵СѽҪ˵ٴأǹŴżеķңС￴صأ˵ʱ˼ѾҪ޳ˡ
Ůһ۽ϵġ顱Դһ£Ц˵ô̫˰ɣԲɵҲ
ҪɱˡѾҪĽˣȻԱߵһʵѣ˵⣬ôأô۵飬𣿡
ǳҵģ˲СĵʵԱߵĴӵĲҵǣõģպһСͻͲӹŴżеķ
ѽѽ˵Աߵֿ֪ʼжˣɵÿʼͬǸʶĽ
ǸŮ֧ɵöŴЦڲſŮò
Цݣ⣬ˬʵЦţͳˬֵĴԺĸоһַɡ
ֻǣɣôʲô˶أд۾ʱֹӣԺ״ģߣ
ŮĴžȻߵװձ֣һģһáȤӴҲĻһЦʹǸŮĻһЦֻһЦŮҲһЦڣѾҪĽˣʵ̲סʹ˵λҪüۣǲҪҽܶ˰ɣλ뿪𣿡
Ů˵У㲻Լԣ
ˣΪʲôΪʲôѽٶתȥһˣһܲỹǸİ׳˰ɡѣҲΪ𣿡
ٶȵĿϧϵˣǡǷǳβҳݴˣ𣬡
޷ķŭŵĻɣѵ𣿲ѽȻˣڿЦԼŮһЦԼʱڱˣ˵ΪʲôأΪʲôΪʲôѽ
Ůù飬ĸĦţһѾöûյıרΪɱ¾ʹ࣬ڵ㣬ѾˣˡЦӣϵãȻʥ
أʹΧǶϸĿŸŮӣжһʥŮĸо
ĵľ棬ۣҲ˸ҲԼĽǶֻŮԼħ˻ͲУ֮ٶջʱǰĻѵǿԸоƷļ
ͷ벻ͨ˵ʲôԣõķǲҪˣǣת˴ʵôأΪʲô˵أ㲻ҪҲ˵һѷϻӴ
ǳıڲŸոտʼӹ˻ͲΪ˱ݳֻſʼһ
ģģһڵӦûеҩɣңֹôˣûкúõıţӦѾʹò˰ɡǳҲǳϧպãװ˵ҩպûʹããȷʵǹôˣԣڵֻʣ¶ĻҩԷЧãһװŮʱֹӣ𣬻ʼٸߴĸˣȫѾùĻҩỤ̃Ѭ˷Ŀˡѡ
ǣʱֵĹӣϲĽѾ˵ĻͲĽţڣڽ⿪˹ŴƼˣҳ
ΧȫȻĴɢˣʱֹӵڼš
ûеˣһŮŴ¶һЦ˵ۣúðŶҾˣҵĵһԱˣӳ
ˬʵŮ˵ĺøУǣʲôǶԱأͬʱ䣬һеѾǸͲѾʲô̻ˣɥŴһСҪ޳ֱŴأǼװԼ棬ŹӵĹŴھۣǸǻǣɫ鿯ԱߣǽӽľͷڸǿˣѾŵһ仰˵ֻǴĿšȻѽǲпˣ˶ôıһ£ȻһٺͬʱˣֻѽƺܿĵӣİԼϵĶյˣȴԱ޹Сǡ
ôȥջλǿߡ˵أĳѪǣΪϣΪĳЩԭʹûеĳУҲΪˣڰĳжһ٣Ѫִ֮٣ū֮ķŭǣѾȫ
֮󡭡


ʮ ֮
ƻĴϣԶԶˣ˹ƺϷֵĹš
ѽҪ㣬ſҵ·ǴڵԵ쳣Ĺ졣
ֻϹһЦŵŮұһյʱֹӣγһ޴弯ϡ
ſ˵˵ģҲʲô书㣬Ҫҵ·ֻôһңҲʲôҩʽҲڿʼĿգʵвûΪն٣ʵڿԼһ͵ʳ
ھöУװʱˣϻһǴ۾ʱֹӣһװԺŮʱ
˺󣬴ȻǱճסˣճס˵쳣ĳ֣ʱֹ˵ģҪǮ۵ӡ
ԭʱֹз֣֮Сϲ˵еĹŴƼǾöеǰ帻֮һǼеĶӣԣСͽԼϲĽеĹŴھǼôͨŴƼˣȻǾԵճסˡ
ŮĻشǣѪ
ԭŮӼμӻʿģȴǸӵĸ߹ϷɳĮ֮бĹαеĽպʮ꣬ԾͱŻʹˣ͵͵˳μᣬķʽףԼꡣ
֮Ǳճˡ
ȻΪܹ˳ĽУ˶Ƿմ˵ѵķŴŮˣĻϯ˵˻ѻ
ĻϯԼԵĴճס龰в֪ΪʲôһŭȴΪ̫࣬û˵ֻĶŴһЦЦĴֱǷë
˵ҲǸŮӾȻǷǮһūͣߺߣū͵ū͵ūͣЦ𣿸ӿЦǣǸȻӾĹӣǷŮӵǮǺǣū͵ū͵ū͡
ĻϯЦøˣȴӿ־ˣԱֱ𣬲Ҫѽһλ𣬾˸дɱ¾ôȴӿµĳַһλôᷢʲôء
ôϼţĶǣ֮ȥ
ڿǰĳУĸж飬Ҫ˳٣55555Ҳٶӡ
һ·֮ϣΨһʳˣǴ߹ϴǣȻǶһµˡȥʳʱûԹߵֻҪôһȭʳͱࡣ
Ʋ֮£ֻöԳŴԵʹ֮࣬󣬲֪ԺŮӼôɴӼˣԭ֪ԶôģҲǺֻܶǸպٶ˷˳֮£ҲڿʼЩǵʹˣѽ
պõģҲ֪ʲôطϴ֮ףĻϯȻ˵СԿ㵽ﱱ֮ǺǣպСĵϣûճʳĲÿ춼Դԡ
ǰı֮ٶȻع֮Ѿ˼ˣô˹ȥ
ĻϯŴӣҲǵһЦˣȥõķɣ¥ȥŶ
һߣ׵ԼຣĴ˵עУųǽȥʱ͵ĸоԼϷһ״Ķûϸ룬ſ˻ˣסˣĶԶԶĵطܹס˸ˤˣѽܵ˶
סϸһſǸŮӣȻôأҺǴˤģɻĿһ棬Ǻܸߵ
Ůӵžӣ΢΢ĳ鶯Ƥ񣬻ǵӢۣԼץŮþòˣ㻹ðɡ
ϣպôһʣŮѾˮˣƺʲôһԽԽ࣬ԽԽôŵҪĨ㣬ȴ˵龰Ҷ֣϶ǺȻǽأ
ͷӣϲҲֻ·ֲǹҵģȻֶÿռħң׾Ҳ˵ʲôҴôóԵġĻѽöңøʲôҪк˵أѬŶ˵ʲôʲôеġ
ŮʲôǴʱʵСѽҪôʲô鶼Խģܸ취ˡ
ŮȻڿţӴվ˵ϣ˸͢ǣӣæ55555ǰﲻ˵ģ5555555Ҳ֪˭Ǵߣҵ㣬ô㣬ߣҺϲĴͨߺߣôȥɡ
ҪҪȥѽѽǿ취ż˵ţȥͱ˻ŵˡ
ĸˣǡһĻŵĶһ÷ǳĵŮ˵ǸţǸŮƺҡͷǸŮҲƯҲ
ڵ¥⣬ίĴӴڴ棬
ԭ֮ĻϯȻֻǶŴһЦӭŮӣ̸ţŮҲŴ΢΢Цһ£ѵǼЦ𣿣ȻͺĻϯ˵Ц߽˳ȥͬʱģһٺˣȻҲûֻСǣ˴ŵĴ
ĻϯģǵϵãҲıŶСĻϯĻϯЦţǷĵĸоϾѽûб֣̫ˡ
ȻѾҵС˵Ľ㡣Ļϯһ죬Ǹѽţʣ壬ᣬ书ǿⲻŮ˵һܱȵأĻϯ˶ǸȻڵˣѽΪʲôȽأ
ѽ֮ǡ˵˴һֿۣʼ˳
㲻Ҫѽѵų𣿡Ļϯ뵽ĪһʹǱ˱ѵĸоǿбɢĸо
ȻڵıţģֻѽūξңҸ糣ңһҪ֪ͼԣܲýū͸أôˣôԲҪأ
Ļϯ˿ǣµ⣬˺þã˵ʵ㣬ūҲȹҵģ־˽㣬ԣھͷɣԼѡ˭͸˭ԼȥҲԡ
ϲĿĻϯһۣ֪ʲô飬ΪʲôСѾɳزأѵǷʲôش𣿶ˣأôûأ뵽кȻ˵㲻õĸоȴ˵ôˡ
ڴĴѾ˺ŮֿʱѾϾûвɢϯЩһʱԼҲѽ
뵽Ѿ˽ȥŴԼĻϯ΢΢һЦȴû˵ʲô
ڴʵת䣬ĻϯҵŮӶһҲǶֻһǸ飬һǳȤ
㸸빬磬ڶѾˣҲ빬ɡѵŮ˵š
ͻȻ֮䣬˺ܶ飬˲ų˵ʱԼǻӪȥǮģ࣬ǣҲиǲ׵ģһ䣬ǣȴҲ˵Ļ⣬ôҲҲ
ŮӵĳԾȴûʾʲôŬԼϵϾĴԼǰֹģѾʼϰˣҪ飬ȻԿ㱾Ŷ
ĬĬĿһۣŶԭѾ˷ĲƽѽԼԭֻΪǸĿɰأڿҲͨŶ
ûзȥʲôֻĻϯͷһ£ĵסŶԼҪǿˣҲиĿѵȴ㣬ǣһҪ˷ѽ𣿡
еҲͲס͵ı˳Ѿ˵˴ﻹеԲ𣬶Բ𡭡
ڣһˣ˵£˱׶˽йϵŮˣ½ķƣҲתϵĹȣ𡭡


ʮ սӳ
궫֮ˣĻϯĻϯ׼عȥûŴŴţأֻðԿЦš
Ůȥ˹̨ȥҪסķ䣬ȻˣڻǵǸϲķԸͶе·ҪȥĻϯģе·Ŵ۾ĿŴɣǴǸͷˣôһ˵ĻȷʵǺͷô񡭡
ӣҶ֪أܸСŮ𣿡Цӯӯݣ϶һ޶ĵƤȷʵҪӵеǣǰǸ˲¹ͷ
ϧǣϲôˣ͸ñԵˣҽдұԵʱ򣬻ŴЦ
ǺǣллӣҾͺСˣ빫ЪϢɡĻϯЦøǳϿңЦŵļЦûпġ
˵ȥڴɵУøɰŮѽ
ǣʣµļˣÿ˶ֵҵ·û취˭дҪе·أЦ˵ҲãطôĴ󣬴ҲͿ˯ǼǼ䣬һԱ˯߻ѽ
Ϊʲô˯𣿶ѾʼϰߴЩ𣬱ĿˣѡԼҪ˯ķ䣬౯ѽ
ڶ죬ڳԶʱĻϯһ˽ֱӾ˴ǵһԱߡﻹҧŸͷˣСѽߵˣôأ
ӳķǳĿֱѾŮˣƺصӣȴ˵ģƤ
ӿ˴͵ȥȻж˵ţѽѽˣҵþѽ
ֵǣվԱߵĻϯɫ׵ı任ţ֪ȻŪ˵ı죬װô񣬰ôԼΪԺĹ彾ǰļ̣أ뵽ĻϯһԱƴŴͷľݳǹӼһڴںľݳǷƼҹӵķ֣֮ĳԶҲй𣿻ǷǽӴˣأ
Ļϯ뵽̲סĻһ£ÿ£ҲŲҪء
һߣ࣬ǰ˵Ż
ǸҲ֪˵˶پ֮ĴȻȻĿЦ˵ô¸Ұɡ
ʲôֻ࣬ʵͻȻ뵽ĻϯԼȸˣѵ
һ㶣ôҴ۾˼أȴûȥЦ˵һӣ
꣡ȫ˳Ҹպ絽ǰϡ
ûϵĨһ£ֿĵ˵һٰ߰·ϵ˿ģֵ˰ӣѾеˣ߰Ӱɡ˵ӾЦһ£˵ˣôˡ
ʲôãʲôʱһأס׼ȥӣĽ
˴һۣ͸ɴߵĿλϣ˵ѵǴλ˼𣿡
˵ͷȻˣƺһ
ЦŵǾˣϴ˵Ҫˮʹһȥߵʱ˵һ˰Ӿ׼Ǯ˰ɣףôĳԾѵû𣿡
ʲôˮҪһѽֽ
ʵأһˮҲҪôֻ࣬ǸֻңԶ½֣һȥǿظ˵ʱлſϧƺڿϧЩӰɡ
ȷʵǺϲ磬ǣιֲ֪ϼһȻǷôǮΪʲôҾͷҪأߺߣԼϼһȥɡ˵
˵ӺȻˮһͱ˵࣬ڵļҵҪҵˣҲҪˣҲҪ
ٶȿյס˳ȥӣȻһ߿Ϸķ֣֮˵ҲǺǮøһô
֮ĿɬΪʱһ𣿲ѹҲɱˣѽ˲ǡ𣿷֮ǰ£һ㶼ҿڣֻɫ԰׵ĳѾû˵ࡣ
˷ֱֵ֮飬ǸˣɫЦвŷ֣֮ɵʵҺǮΪʲôһӾͿóһأѵթҵ
ɫһ˵˵֮ʣĻϯģǴҵĹǮ
ֺ֮ĻϯĲ԰ɫʱ֪˵ģɫҲ԰ŶǸͷý費裬Ȼĸ߽Ǯô˵Ļᶼûȥɣϲļһ
ңԶ½ϣһƵľɽۣ֮ʮֻľ޴֮У죡һ˧ӣһСŮȻһɫľ޴ϣɽȥǸ˧ӺȻ˸磬ȻԼıӣգŶʲô
ǸԳΪĻϯĵӣȻ˵˴ϣȻһ֮ǣԵѹǺܴģÿ֧Ҫ޵ĹȡһҪԤ⣬ǰЩʱ򣬱߾䱩ҲҪóǮ
߾䱩Ȼ뵽Լɵ飬΢΢ĲæϵҲûôǮѽ
Ļϯװ˺ܿյӣ˺ܾã˵ôɣҵūͣôһҾͿˣ⻹ûǮ롭
ڵı飬ֱڵȴ׸һ㣬۾ֱˣĻϯ͵͵һЦ˵ɣ뵽һȸҵūͣ࣬һ֮꣬һº󣬻ʿҪʼˣȥѵһôÿ˶ԵʮӵĽ𣬶һԵõսʿĳƺŶܿɣ
᣿ͷҲųҪұūͣңȥѵһˣ˵ü򵥣ôȥμӣô򵥵Ϳõһǲе˶μȥڣ˵Ĵʼת¥϶ȥ
Ȼ洫СȥˣڵŲҶػˣһôػһأȥˡ
ûô֮ͣһ仰ôͣ˽Ųҿٵ˻ȥС˺󣬾͸Ǹ磬ұ𣬾˵һд˱ҵġ
ߣЦţ˵ôҵȥ˵˵ҸôǮɣôˣˣ˰ɡ
ĻϯЦһ£˴߽˴
ݵˣû΢ЦŶԷжǵĹ۲侲˼
ȿڵûκεĿģֻˣңѾǿˡǰ򵥣٣ǿǸӵܹܱȽϵģԣǺú̸̸ɡѾ֪˭ˣһΪʲôĿĵİɣ
˵ʱѾƺ˵һصУٷһ¼¼ŷΨһһдˣȻǿĶѪִߴ
֣뿨ôңԶĹУ˵ִĸоˣǿԽ˵ڵȨߣҸǵһ䷨ʵߣļսۣڣԼ֪ôɹġ
ϼһŵ˼ҲΪǻѪִ߰ɣҪȶѾʼڱ䶯ı򣬹⿿һˣѾǲˣһ棬ϼһΪ߲ԣͱҪǰ˵ǻʵЩ顣
ĻϯĿŴ˵ڿʼװ𣿡˵꣬ͣһ£ϸĿŴֵѪִߣ㻹ǸصѽԼޱߵǻۣǿɰԺԸˣֻеԼ޷ܣ£ŻὫԼֳ𣿡
Цһ£˵ʵÿԸңˣ㲻ᶮģ˽֮ǰǲᶮģڻȸңʵĿʲôȻΪʲôҪķҺ̸أ
ҡĻϯļ̵ĻǾԵļ֡
㣿ܰʲôأѾǻѪִߣ㻹ܰʲôأ˵ţԺȴ뵽ڿʱԼһУбˣл֣ҲԶ𡭡
ǰįݣܸо˵ģȻ鱨˵һѪִ߲Ϊ͵ȨʧܣӳģΪʧɡ
ףϼһΪʲô𣿡Ļϯš
Цһ£ףΪʲôĻϯʱҪС񣬶ҪԼΪҲĻϯҵѽҪסңôõķžԼ޷뿪ɣ˵ѾˣǣҰʲôأĵѵҪʲô𣿡
ȷʵǿʲôҪæģǣˣաԤԣң٣ǸʱҾҪһȨǿߣ㣬ѪִߴˣӵеӰ죬ѾڿŶԣɡĻϯߵ˴ǰ˵
ԭ򣬻ԭɣһ𶼸ҡȻ˵š
ģĻϯһȴûб¶ֻĬĬĿŴѵʲô
ңÿеģǣֻҪ͢ʥͣôҾûʲôõĵģ㣬ĵ𣿡ţ˵ԣһи˵ܰɣǹϵδܣ𣿡
ǣô֪أĻϯСĵĿŴȻ֪ǻѪִˣǣΪӴԺ̫ˣڶΪǸʲô׵ءԼ̫ʧˡ
ʵһ֪ʲôֻǣǰԼ˵ģҪһԵȨߣ㱾˲ҵľȨô㻹ҪʲôأΨһĴ𰸾Լ²ָɵ飬ʲôأ룬Ӧɣ֪Ҳµö𣿡ΪѾǻ۵Լԣֻǿ˼һЩǰˣš
ĻϯɫôҰף˰죬ŶŴЦŵˣǻ۷Ѿϸˣʣµǰ˵ֻҪӮ˱ᣬôҾ͸˵ܣҽǸŮ㣬֮󣬰ﲻ㡣⣬ԱҶдˣԼɡ˵󣬷еֽתȥ
ſʱĻϯֻ˵ʱѽ̫ʲôŶ˵꣬ȥ
ȥıӰЦһ£ҵȻˣԣҲһֱܿȨĶ֮УȻΪΪʲôĻϯʱǱһأ
ѽ㲻ȻֵȨ֮ˣ
̾ŵĴֽʱ˱̾⣬Ƕ˵ͷʹҪѽԸԼһ˲μӺˡ
ֽдţ𣬷֣֮ӼǸ
ȵȣ֮ħ𣿻УǸ˭
̾ˣ˵ָ£ʼԼµ㣬ᣬ㣬Ѿ̤˷֮С


ʮ ǰ
֮£ڲμǸʲôʿᣬֳ֪ô
Ὺнһʱ䣬ǰѾɽ˺ۣ֪ҲȻʱĿƼôΰĽ
ԲεûйΧǽΧֻԲεӣȫǸƺ֮ĶӾһĴ󣬳мλһƽ̨⣬ƽ̨Ա߻ʮСƽ̨ƺרΪ񶷶׼ģƽ̨Χ΢һС£ƺǱڸǿģԶԶȥֱǸ޴ӹһ㡣
ڵǰѾˣŶŹۿʱλһƺμӱġ
Ԥʾһ˵ĵתǰһѾԼϣ֪˭ҲסԼ·
֪ˣҪٷˡûĿ˴ԼѵһۣʱǸˣôȥ⿪Լһٺ١
ˣŮʱֹˣʱֹӷ֮Ŵ˵ȻѾҪμôǾȥɡ
ԼƵͷԣĵ˰ɣ
ʱڿΨһģԼѵˣСǣ𣬶ͽԼϵߣԱߣ
ôɫǣѾĸĸأŵʵ
ʣЦ˳ǣȴûЦϳŽĶţ˵ţûû
Ȼ˵ţôûأǲμǵġ
ٶ˵ţ΢Ц˳ǰ죬Ǹʱ龰
ǵõʱαϸ⣬һ鱨ȣֻǵ󣬴ҪǸһֱûֹˣǸڱһ֣ƺҪʱ봩ҪɫģԱܹķĳ֣ǸΪĻϯĵĵʱƺҲЦȴЦ̬
ڣʵ̲סŵǲȽȥˡ
ڵűȥʵأΪߵ̫죬ԲԵڡֻһÿɰ꣬ϹŸͬɰװȴǹŹ쳣Ů߻иϴֶĽ𷢹ӣ·˵֮⣬һɫƤĽ׳꣬վԶĸˣУȴҪȥǸֺ꣬ºߵ
ڣߵǸǸɰŮǸŮĿһۣ˵ҪΪһ飬ֻĸˣҲҪμ𣿡Ŷǰμӵء
ʵأˣǣǸûҲд𣿡Цʵ
ŮϸĿһۣд˵ǣǰҪԤģ޳ϸˣǸûвμԤô֮ǲܽбģ𣿡
æ˵ͷдԼ֣ʱŷѾкö˵ˡ
˶ǩֺ󣬴͵͵ŷ֣֮ʲôöΪʲôôμأе֡
֮ϷǳֵĿŴ͵ĴȻ֪Եõʲô𣿲ɣ
ڶǱһͷΧԼѡǣ˷֮һ£˵㶼֪Сһ𣿱
ԱǸŮֹҵ˴ϣ֪ôҲӳҾ͸㣬
ˣһǲ֪ĺã˭֪Ǹ̵ʲôŹֵĽѽ˵һĻʼҹɨȨǡһγԸȵȹŹֵĶ˵š
̫ˣҲ֪ԭңŶԭҸ𣿡ͻȻӴ󴫳˸Ůӵ
عͷȥһƤŮ˵ıˣЦ⡣
ۣСôأЦŵӭȥ
ұˮԤǰԵģ֪ӶҸôҿһǻȥɡĻϯĵ˵۾ѾڿʼЦˣԼûˣ棬ĵ˰ɡ
ǣǰ˵ֻǻۣĽͣڿ佱硣æŵ˵ΪʲôԼǲ洿Ůġ
𣿡գգ۾Ŵ
ǵǵιǼҪҵǷݣҵѽȻǰǸŮ˵ĺûᣬǣȴȻܲסʳջģʳȥ
һȻʳˣһЦĿˣĵĽңÿ춼Ҫж񶾵ˣҪЩСǣҪҡ
΢΢ĿһۣҲ΢΢һ̾˵ΪʲôŮеشԼȥǣԼǸо˵ĸоǹеһŵ߹󣬴ŵأǣ޷˵ˣŸǸоˡ
ƺǲ˴۹⣬æջԼ˼ֿʼ˵ƤЦԡ
ʱдһŽǣƺʲôźš
ЦŶԴ˵ȥɣԤʼ˵źš˵꣬ճǱߵĹǵģôСһء
Цһ£ڳȥ˼뿪ȻǸ档
˵ڳΪĳӣƺǲͬĿ顣
ʱ̨ϳ˸ˣ˵λصӢǣǻʿᣬΪ˷µΰսܣе緶Χڸı
Ԥǰܹʤսѡ֣һħǿʿ߼ˣͿͨħܹڹ涨ʱڣԼħһˣͨħʹӵпԷħɵҲͨ
ʱһģʽ˫ԼԱϳ˳򣬲޸ϳ޸ʹ˫սֱΪֹķȰΪ䡣
Ϊ˱ĴȱλսʱҪȻŵ۵Ŀԣԣҹر׼˻ָȶӣÿսʹһΣÿʹãΪ˹ƽճһûսҲĴ塣
Ϊ˱ֳʤߵǳÿһṩÿʮ򣬻սʿƺţħлѧϰһ⣬£Ƕ˸µĽͣΪԱһڣṩԸκνԿɡ
Χǧ֮ڵˣһԼõһԶȥ
ԼһԸĻϯѽ㱾ҶİɣĿЦţ֪ҵԸǾȻС񡭡ԼϵŮѾЦ˵ţиôԸŶҪһڣÿ춼ۣҳԹһΣúóԡ
ǺǣǺôԸôô󡭡ȻЦš
ҲиԸҼǵϴһŴѧ˵ģ˵ںܾǰʹǸʵңҾԸҽǸʵڳǺǣôҲͿҵöĹŴ𣿹
ѽŴǺǡ񾭣Цſһ۷֣֮Ļϯ֪ˣԸҪĹĻŹ֡
Աߵ𿴵˶˵ԼԸҲ죬˵ȴֲ˵һ£ʵԸأʲô˵һ
һ£˵ңҵԸȥҸˡ
ңʲôѽɻš
ǸˣҲ֪˭ǣһҪҵһǣֲ֪ҲϤᣬôôİ취ңҲϲ㣬һҺ֣ܿûߣ¡죬ǸµԼôϣǻþѽǡǣߺԼĽİˣҲûֱŭĸоԣѣȥǸ˰ɡ
Ǻǣɵǣ֪ϲֻܶϲ˵Ļ뵽ͷǣŶΪʲôأ֡
һֱΪֻǸˣǣõڵĵϣѾֻǻˣǻڵԲ֪
ãҾȥǸ˰ɣ㻹ǵ˵Ҫȥ½ðӴЦ˵
˼ӣѾڵˣֿȻӦˣеȻǸ˼ˣЦŵͷ
ˣˣҲ˵½кܶŴżŶ
ѽѽ½кܶܺóԵĶҲкܺĵط
˷ۣˣҵĽѡ
˵˵һԵص㣬ħǿԡ
һȥģǴûħˣ֮ҲǺܲԸߵâħ֮УųԼħ
ֻâ󽥽ķ˰׹⣬΢İ׹⽥ϣڿʼһѾȻǵڶǣ֮ǵ΢΢һ£Ϻˡ
ۣðѽСԭսʿߵȼħðҲӼЦĵ
Ŷԭһ䣬ʹһȼ𣿺ǺǣôǶأʣµǡ
ֵŮʱǣڶʱֻš
Сѽսʿмȼ𣿡ŮֻЦͷ
ֵʱֻĽ÷ǳ죬һӾ䣬ֻһǵĹâˡ
Цһ£ô죬Ȼɫһ˶񾭵ˡ
Χѡ֣ʱһ̾ǿһѽսʿȼһȻѾʿȼˣһһ˿˴һЦĺܿɰսʿȼİˡ
Ȼˣ˶ףֻдǿģƺʵѲǣǣ˶ĿŴ
УĬĬĽԼʶħ⣬ԼΨһģԼ֪Уơ
оˣԭѽƽʱǶǽؼյڣЩţƺǽ棬ƺʱصڣǣΪʲôֻĽأ
ħγеĵԭһģѹãҲ˵ħԽǿˣħѹҲԽ󣬶ܹѹħҲԽ࣬ܵĽҲԽ࣬ǺǣôԼôʵһ£ôأ
ˣк󣬾ͱԼ۾ƺڷųħӣǣٿ˿䣬Ȼûһ
֪ǸЦһ£Χ˶ЦȻ͵һŭҪˣߵˣȻһ£ͬʱҡҡͷֿ˴
ѽҺѣҪģ϶ĵ˵ͷֿ˴
ȻĽµħ·ʼ𽥵ģԽԽħ󶼿ʼһΣǽħ󣬰䣬ȫҫ۵Уһǿü쳣ħܻɢȥڣµħֹͣ
ܵȫˣίǶŵ˵ɵɵĿĴ
ҹ𣿡Цʵ
ίĵ˵ͷȴ˵
ЦҲɵ˵ˣ˵Ҫ㶣ȥһءǺǣǲǺܿᣬϻΧˣ֪𣿺Ǻǡ
ϴڿʱΪ˴ƳŵλڡԼõеļ䣬ħյЧãԼȻؼǿµԼϣǣ̫ӴˣԼǧ֮һҲ޷ܣǣϴεľֱϣŶǻħŵ˵¶ȥɢӴħÿѽҺû£ԺĲʹĽˣһԼʪ˵ıģʪġ
Ȼ룬Χˣȴ룬ܵĺöˣעĿŴˣںüսġ
Զĸ߸ߵ¥ϣһŮӵӰվ棬߻վһӡ
ŮӾȻĻϯģĵĿңԶһֱΪ˾ȣ֮ƤЦݡ
ôǸ磬ǲǺͺһ飬֪ģǹڡơ顣ǴʤĻôƾͻ˻뵽͢ˣѽܵҲ˻뵽һʹֻЦĸӵĿˡ
ΪǸˣǸɫˣӢʣȴ˵ǸǳˣڵҲңԶŶھɱ¾ʱȤ֪Բμ¡
Ǹģ˵ôҴӦ㡣˵꣬෴ķȥ
Цһ£Ȼɽ˺ô֣ǣΪʲôԼܾԼվ֮أֻǣ˿߽ȥһģٶһЦû˿įһЦЦݣҲȥ
ڴߵˣ·һֱڵŴȻѾ;ҪĮ棬ǣԼһ
ͬʱһּۣͬʱĵ˵ͷ˴
֮ίĿѡֲţԼ˾棬˵ʲôֻ׼ʵȥԣΪʲôһ


ʮ սǿ
µģĹڿĵӭеĻʿᡣ
ԭĻϯԴȻūΪɣÿ춼ļۣҴææǷǳʹķ֣ԭôʹһ飬ɵǰڿʱһΪ˾ļһԼʹãŶΪԼ˾ѽ
ſǰĴĻϯĵȻ֪ڸЩʲôΪ쿪ΪԲù𣿺ǺǣϻȥʱɲҪŶ
˵ΪѪִߵǻ۷ȷʵǾ˵ģԼóĲ֣ƽʱÿյĹۣЩе⣬йƽ˰ոıȡһһ֣Լ˼ĸĸٺ˼ĸĸȽϣķԼ뷨Ȼôɣֱ޷Ժޱߵ֪ʶ˵ô㼵
ԽǻۣԼԽҪһıңһԣԺԼҲԲôˡ
һĻϯģһۣǸѪ㶼ɰðٷ֮һĿɰôҲôѹեˡ
һɵϲãȥһĵƣŵĿģ͸
ˣڿϷĿǰŵˣԼͷ˵ҿôǸأһǸոļ̡
ͬʱһۣŮǣ֪Ҿ˵ĶһÿһҾͲһڵҲ
Ҳ̾ҲѽÿֻҪһһʹŴĶЦ֪ϰߣǰˣֻҪһЦǾҪ˵Ŀʼڶú¡
˵ͬһ̾Ĵѽ
˵ĵڿеģ˵еģԱǸ
ȻˣһʱѾ֪˲򵥣λĵһ仰ǣǲǰɵϴأǰЩС˵棬дгɵİϴ󣬺дġ
˵ŵĴȻǱԱߵĻϯ죬ĻϯǸ΢΢Цһ£е˼ǣôȤɣ
Ǹ𵭵Ŀһۣû˵ѾϤĻϯȴ쳣ķǱߣȻŵЦĺۼۣȻЦ̫̫̫˰ɣĻϯľסˡ
ڣ֮Ǹսһεļ棬ڻʿǰļ档
µĿʼҵһֲ뷽ʽҲʼˣͶΧҲ˵ΪǸӻڣôͽԼǮѹǸϣǸԽǿôʤõǮıҲԽ٣ȻˣӾԽࡣ
ԼӵıʱЩΧ󻧵ĹǣԼӾȻ˵ǿλϣáˣô˵ҲӦǵһġ
뵱ȻģΪһ£ǲЩǿߵģʿȼˣŶûмɣһԼӵƣᣬȻУĪϣ
ٿӵĳƺţʲôɳ㣬ʲôʲôϣΪʲôǶӾͷҪȡأ
뵽͵ĿĻϯģѵǡ˵ǲȡ֣˵ΪʲôҪȡĪӣ˵ѽĻϯģ֮ͼֱǹϣףӹǺϸؼȴܷֵ͡
ǳֵĻϯĵķӦҽŵĽѾˣҴеأǲμӸħȻħˣ˵ǲĪأ׳գһȴĴĪĻϯѾƺˡ
ʲôһ£ôС૵ţֱѾĻϯʱǴһ£պꡣһľѾͷǡһơ
һƺǱ򵽵ĴĻϯıӣʲôȻҡһ뵽֮СӣЦĵ˹볡
Ŵ˵볡Χûµѡֺ͹ǣϸĿȻĪѽǸļһӣǸŮʲô·أǸëļһϹŵʲôأ˴ûʲôвʵˣӦǺһֱû˵Ӱɣǣ˵óۡ
ʼ˫Ա棬֮ǶӳԱս˳ȻͿԿʼսˡ
ߵһϳˣǴһֱ֪ʵǸ
ԷˣǸǸͷļ󺺡
ۣŶȻǺܿǣʵǺǡ˵
ֻǸƮͣǸ󺺵ȭͷǸһϳͲͣĻӶȭͷȻĸߴ󣬿ٶҲǲȭλ֮ƺĳصԲηλרǸһλôȥͱǸԼײ˴󺺵ȭͷȥ
ţǣǸ󺺵ȭ֮䣬Ŀ˵ʲôƺһ̫ȭľҪԲزͣγ̫ɣʱˣȻл̫
ϸһ£ȷʵ̫ȭ⣬ǣȴû̫ľڣʲôԾƶϻԭȶѧģҶûȫףô֪ǣӵսʿеȼħٶȣ㲻ħȭϾѾǷͬСɣôʣµսͿôˣǸ𣬴ĬĬųϵĶŵꡣ
ƺ׵ʲôǸû㣬󺺼Ǹû㣬һȭѾȥһȭȫٶȣֱߵĺûǰЩ̫ԲֱӾʹǸ
Ǹ𵭵ĿһۣĬĬһ󺺵ȭͷѾʱȭͷȻǴһ㣬ϻ˳ȥѾ¶Ǹǰ
СģʹתȻԷ̨ϵһԱһ
ǣȴѾˣֻǸȻһƣйɺܴһ㣬վͽƳ˳⣬Ҳ䡣
ǰǸеƺһܹȥ˴󺺣ŷִֻǻ˹ȥûʲôˣ̨ϣǸȭл飬ȻѾʿߵȼʵôͿԻʤˣֻǲ֪Ϊʲôʦսôأ
Ǹ𵭵ĿһۣѾ̨£ŴԱߡ
Цһ£ߵ̨ȥʵԼƵ˳ǣǸһҵڶֵ֮ģС󣬱뵽ǸʵУôҾͿʱϣҲǸʵǿôս֮ҾͿԽʣµȫˣҲͲСΣշ
ǣ֪ʵǿԼĵزһôмƻ£ֻһˣȻˣŶ
ȻЦſǰˣĿü۾־ĸо΢ΣֱЩдǳе֣һԼбȭ֮ѽΣĹŴˡ
תһͷȻڲԶĿ̨ϣĻϯĺĻϯˣʵ۶ûÿ춼ôУŶˣ鶼øﻹأ뵽ݺݵҧԼݡ
ԶĻϯĺݺݵĵ˴һۣԱߵĻϯί˵磬ΪʲôԸųأұƺ˭ųΪʲôأ
ԣǲ׼ˣҪˣǱɡߣңҸȥ㣬ǸеģϤӣ˭أ
ûעĻϯǱߵ飬ǰħǿȣôعȻʿмȼħǿѽһҲôӵУȻͳһôͲô򵥵ˣĬĬĿǰӡ
ҲϸĿŴӸղԼħ֮ƺѾȫΪһˣûǰԺĸоڳϵ侲ʵøµĶ֡
˫ûжŶԷ˺þãΧĹǶ˽ǣֻʵˣܿжôǿڻţʱҪ˳һ˶ҶԷһ˲䡣
ԱߵǸһֱĬĬĿţȻĵһۣ΢΢ų֮һָ͵ĳ˶һѾŶԷ˳ȥ
˲Ϣ֮䣬Ѿ˺üȭ˻ȥһۣӦ΢΢һ㣬ǣȴҲǺܿ죬ҪȡʤôԼͷҪҳɣǣҲǿģԣֱӵķɣǿǿǾɡ
ӸҪǰȥȻǰ͵İ׹һضͣʱŷԼ·Ѿ˸ڣ滹ŵĺ˪ǡ
½֮ϣ⻪Դź˪ԵģΨһֻУ½
۴ȵĿŴִ֣͵꣬Ȼ½ľ
ٶȳӣȻһƮ켱ޱȣִУһѾӳҴŸ˵ķ羢ӡ
ٶһӺȻһ˫ֺӡȱ
羢һӴӵ壬ֻϽһһӡѾϣɢ˴ķ羢
ۣɣʱз𣿴ϵӡǣֱӡʧΪֹڴš
΢΢һʧ˴ղŵУǴ½󽣼֮һķν裬Ȼͬʱֲͬľÿ£Լķ֮㵲ס
΢΢һЦһԷ֮ȥϵ׹âһһзӻȥ
ӭĺ⣬Ԥʾ½ٷ⣬˫һ֮䷢˽ײ֮˫ͬʱ˼
Ǹ˴һۣȻʵˣһأǸƺԥʲôƵģûʹԼȫΪʲôأ
˺󼸲ĴϵĽâͻȻ˵СŶ˵꣬˵ſƣħľۼţһЦһϣԽԽС
Ӵһ£ɣʹôǿʿˣȻʹħֻǣΪʲô󽣼ãȴʹͨСأĺС
ֻϵĻıƹҰĴСұǰҪ˺֮ܶ࣬󣬴ͽȥ
Ǹ̨¾ĿˣǸǳСĻʱһѵͷʲôϵ𣿶ǸʹõҲʶƵģȻ뵽ʲôһСˡ
ǸʱҲһѹǰöӺϤԭǣСģССȻ֣ǣ֪˶˭ǿӣԼҲȫ˽ԿϮĻ
һ죬лըıը֮磬Ĺϯ϶ܹоõеĳرըѾ˺ܴĻҳǲҲˣԱվŵļȻߣҲѾ׼žˡ
ĻϯĿĴըѽһֱԼֻ˴ǻһ棬û뵽ҲôϼһҲѧˣֻǣӵĽɾ͵ס˰ɣĻϯĺȻһ͵վŵųУǡΪʲôɽأ
ųеıըȻǰԼǺܵģԼˣǣѾôˣȻĿųУըĳӭ洫ŲԼħǿȣʿߵȼħ
£ֳУɫ΢΢Ĳ԰ףǱ߻ŵѪƺѾˣǣȴǾⱬ
ȱģģң磬ǧ䣡
͵ģǰӿƺģǰӱģԼΧʼģƺǿռ䱻ʲôѹţȥǴĲȥһ
ڴľȣܿŵˣԵ˾ޱȣϳ˵ķΧڣ
Ȼˣܶ˶ǾΪʲôļˣ뵽˸½ɽصǧ䡣
ǸĿԼ߽ŴˣߣѾٽˣǵĶӳѾذɣӵ㹻ʵȥơ硱ǰԱذɡ
ĿܣҿʼԼħоؿռ䣬ʱǰһӣĿռˮһԼϮ˹ɣȻԿƿռ
ѾۼԼħҪɲռ䣬ĪһԱƶ˹ȥ˵ΪʲôԼֻҪڿռ޷ĸоҪܿ
Ѿܿ˲ʱȻͣ˿УҲ޷ǹɲȻתһһ͵ĴԼؿϡ
һӣֿˣһ³˿Ѫǰӣ԰׵ɫҲԽԽ԰ףǺǣҲܰɣʿмȼˣȴҪǿʹóԽʿȼɵĸоܵġ
ǿѽôƳأ뵽ſֳ˸ԽԽС
ӾŴƺԼҲھۼħ
պħ͵˳ȥҲٶȻ˫һϣһɱǰҪһĲٶȷӭ˻
ԣ͵һըȻ˵ĳռĸоÿµ֮УδʧȴǴŻ棬˴֮ϣȻһѾռ䣬ųȥ
ãĻϯģǸͬʱһҪϵǸȴʱۿŲѾ嵽һȺ˵ǰһ˫ͻȻס˲΢΢һͽΪΣ˾ȻǸʮһꡣ
ͬһû¶ȴѾ֪Ǳߵˣǰơ
еˣŴӵվƺֿʼ˾ۼħÿϧղˣǧռ㣬һоͿʤˣԼٷУĬĬŴ
ȴǳ˼ӣȻ΢΢һЦƺ뵽ʲô뵽ʲôʲôֻҪûдǧ㶼޷ӮڵңȻвõĸоǶǧȴһУľۼħ
Ȼ˫֣϶иڱСƺҪһ׳
ĻϯĺǸͬʱҡҡͷѵ֪ͬʱųȻ࣬ȴΪ򣬶ʹɢ޷ǧĽѽ棬ҲҪʧⳡսˣ˼뵽Ľ
Ȼ׳˻ȴû׳˿У֮󣬽һţûӷѾ˿Уӣϵİ׹⣬Ȼڿռۼºۣз
Ȼˣˣ֪սѾˣΪڿУֻҪһǧ磬ôȫͣ˿У޷㣬ܹأѪִڻǰ֮ϡ
ȻԤϵһֻâһѾͣ˿Уӵ˫׼ź𣬿ʧܣȷʵѾȷˡ
Ѫʧ𣿻һʤĵҲ˵Ŷ


ʮ ˳
еıѾǹؼʱ̣Χö˶վԶԶĿţʵߣȫעһʿߵȼǿߵĶԾŵˣ˹Ĵ⣬ĻϯĺĻϯˣǸ俴ЩǸȴûκαʾ
еˣѾҪ˫֣âһͻȻ˵֪ΪʲôҪڳǵһ⣬ڶǺǡ֪Ϊʲôܶ𣿡Լȫħ֮£ҵġܽ㶨סġ
һҪ˫֣ȴôҲ˷ֺԼҲ˿޷ƶȻоţǻǵ˵ô֪ǧĽ磬ǿҵľȥƵģ㲻ҲǶ𣿡
˵ĶԻΧȴǣˣѾʲôŹ֣ϸȥĻϯңңĺǸһжǲ֪ʲôʣΪʲôӻأ֪άֽҪܶħ
еĴȻһЦ⣬֪Ϊʲô𣿡ôͻɡ
ʱһ͵ĸоǿħԼϳ˹æתƵȻ죬ƾǧĽ磬ڵըĻ򣬶ǰȴѾһƬ⽣â͵һʹ赹֮ǰһ仰ĸ⣬֪Ϊʲô㾫δٶȼǰ㡭
ȥֻͣ˿У˫û˿Ȼǰ׳ͻȻڿһ䷽򣬾ӵı϶ȥڻըʱӿӡ
ıʣΧΪˣȫĳһ֮ϸĹ۲ǰӣȴôҲ͸
Ϊ˽ǧĻϯĺǸǸӵľ棬Ȼûдƽ£ʹ򵹶ԷҲǿǿǣսʽȴ˾̾ǽ˸ע񣬿˴
ʱΧȺƺΪŴһ㣬Ͼʿȼʿ֮սɲô׾ͿԿõģһôʡ
Ľ˶ԷĶԱ֮վ˳ģòһôǿĶ֣ùˡңʣµļԱôǿҿ߸ɴˡ
ڿЦʱԷѾһʮɣʿ
Ȼ괩һʿװңŵĻǰľݺݵĿ˴һۣ˵ˣȻҴʦ磬㣬㡭˵Ҳ˵ȥˣֻǺݺݵĶŴ
꣬Ȼ뵽ԼǸŮôôô񣬻ᣬ԰أ
꿴û¶ųЦЦЦðóŷֽ˼䣬˴
ȻоõŷֽϵǿħŶȷֽڿʱѾֽУЦš
꾪ȵŴͿŴôûбըأΪʲôأţŴ˼ŷֽȥһһС
ǣԶԶȥֻһСһ꣬ͣһ΢һֽһ꣬ǲͣĽֽ
Ϊʲôأƽʱʯͷϰʱ򣬶Ҫըѽħʹù࣬ѾʼǺ죬΢΢Цš
ĻϯǸʿ΢΢һЦСҲ𣿿ǣʹ÷ѽħûеԿơըʱ䣬ԣ㱬ըǰֻҪħӷԼħĨôûбըЧˡ
ҷ꣬ȻһƮߣӱЦ˵СܵܣȥʦҪȥɡ˵ţͽ׸̨£ѾѹǸˡ
Ǹ˽ס˴꣬Ŵ˵ºùһѾˡʦ˵ƾǼʵõһûģǣ֪һأˣѽ
ӵһЦӭˣҲ΢΢һЦ͵˲֪Ǹ˵ϣ˹ȥ
ʱһİĴϣǳĴҲǳһһֵ㣬˵ʲôζǣȴôĺţԼŹ˺öεӡ
󣬿ǳĴƺԼסǸ·ĺüȻ٣ټȲԵÿտҲû̫ĸоǡǡõʣɼ˵Ķ߻ġ
ģ洫˵ƺԼϤˡ
ȥԼϤˣΧһŴϳԺţܲͣйŮǺǣԱߣԼԺ
ʱתȥ˴ŵĴŮϾ͸˵ĺһѽס͹ϡ
ĻϯĿ˴΢΢Ȼ֪ʲôŭæЦ˵ſŶס˵˿ˮ
ǳɱģΪս֮ԼˣǣȻģԼȥסʳҧԼĶ
Űɣιȥұżˣ˹ԼķȥֻǿþûѹǴȳԶġĻϯŴűӣ΢΢Цһ£ֱСӵˣڳԴǽԼߡ
Ȼкܶ໰Ҫ˵ǣԶʱԼ˵ˣĻϯĵЦſͷ֮ǱҧԼĶ˵ʲô֣ˣĻ˰죬ûҵǸصǸ𣬷һߵļˡ
ôﲻǻʹĻϯٶȴӴп˼΢΢ţǻǻشʶˣʵսԼ˴Լˡ
ԭͬŵļˣȻǽʹսǸӵĳԱǣǸʹսˣǹĿŴȻǰҧԵ龰ǣһΪԼ˵ݶģ뵽ǹ
Լ𣿡һ⣬Ȼĵ˵ôҵĶӳλðɣôǿҲԵõһҾͿԲϳˡ
ҪУĻϯĺǸͬʱôĺһѴһĻϯĺӶһۣһΪҪ´һҪ࿴˵С
ԾͲԣô૵˵ţȻ뵽ʲôĻϯģԺ󣬷ʤˣǲǶԽԶأ
ĻϯĴһ˵ͷЦŵôǲÿζ˯ĴأǸ˯һе㣬ʲôζأˮ𣿡˵˵ţ֪Ļϯš
һ˵ʲôоֻĺΧ˶Լڵһܺɡ
ֻĻϯ߳ŭĽһȭ˵ϣվȥ˺ü£ʵʲôˮ㲻𣿱˵ǲĽе㲻ǻо𣿺ǺǣѽйŶ˵ţŻڵϵĴܿ˻ʹڡ
ǸӺʦǣȫǾ˵ӣһ벻Ϊʲôһʿ߼ˣɣ˾΢һ㣬Ѿϰߴ׷ծʱ龰Ļϯ˴Զȥĵط̫ΣԴС˵Ůģƫƫȴÿζ˱ʹ̫ù˰ɣպñкЩ۶ûô
ԶıôëȻ
ӴԺļĿʼ֪ԼսӵʵЩսӣǿҲһսʿȼսӣӵʿȼˣսʿȼˣЩҵľУҲûеġ
ÿζֻҪǸ̨һվѾʤˣӵˣΪǿĴÿȥ˯С
𱯰Ŀ˴һۣ˵ÿץȥʲôأǲǺѽȻΪʲôÿ˯أ
ԷȨĪӼһ֡
ҲǺ֣ΪʲôûжԸսأҲĪ
ڴĪӵĲͣһҲûκԸսĲͣƺӵͬɡ
˻һһѾȫĳ룬ӵˣǸɫ࣬ޱľӣһͬʬĿֲ͵ĺʬӵѪ󼸲վŸźµĸʬСӣǸЦš
Ȼ֮һСͶɣΪѾû˵ɣϰƼ䣬ûʤġ˵ˣҲǸźɫ·ˣǸʮһꡣ
Ǳʣµĸ˶һۣһͻȻɱʦܣҪͶʹǲμҲҪѪծѪ˵ţͳ̨ϵǸʬһˣļ˶һۣҲ̨϶ȥ
֮ԶĹڣʼŻΪѪȵص⡭
ЦţΧļ˵Ȼֿ֪ʼ
ðѽǾˣðѽҪˣð
ĻϯĴֻһЦҪ𣿺ǺǣߵĵŹءԼĵǸӵ飬ԷǰǱߵˣǸƺ֮һ졭
ǣȻÿ쵽ȥţȶԷһͶȻϾͺƺƵĻصԶֱץȥʱΪֹһÿȥǸ⣬Ŷôİɡ
ˣϴ˵ħǣǷĶأʹսӣ⣬˵Ƕ½ӴһɽϵߣǡĻϯĵıɽׯҺĻϯǸͷʦ֮Ǳ˸պҲʶʱڵĻϯġ֮ϵӣɽ˵ĻϯĹҼ飬æġ
أΪʲôҪҸأһһءб۾⣬ͻȻͷһʹԼߵĻϯԼ
ĻϯǺǺЦ㲻ҪôԴ׵ǽûԵ緹˭ôģǵģʲôʱܳһѽ
ǺǣǰֵĴǣԼоúðȣ˵ƽоŶĻϯĵЦţеĸоԼδģǴδ뽫ݸоС
ۣô֣ôҲСܺͶأһ˵Ķ󣬶ͣ˵ˣΨһڳԶҽζˣһҪץߣͳԲ˶Ĵ
ĴʮˣΪ׵ˣǺĻϯĳôˣ֮˴ʮūͺͻ
Ļϯɫ΢΢Ĳ԰һ£ȻЦˣ˵ܺôҲأôԶĵطʿľİɡ
ǸܵļһЦķǳα˵ѽû뵽㳯ŲܣȴÿЩһǻ˸µĴýɽ
Ķһŭ˵ļһϾû죬ֻ˴Զ
ĻϯȴûˣһӣĻϯʣͷԼ򵥣˵׳յ˵λѾ˺ս𣿵ܵܡ
ܿĻϯĵĻϯʵĶȻڴ˵ŻˣС짣ˣôһĵɣǲǣ磿󡰴硱˵رأƺǰʾʲô
Ļϯ΢΢һȻѽǷʲô֪˶أ侲ˣѾʱǲģôǲѾԴ֪У
ֵܵĶӣƺԳ˻𻨣ʱ﷢Ե˷ĳ֣ΪĻϯ짵İһ̲סĴţ͵Ľǰʳﶼɨ˵ϣվ֪ǰ˭
ûͿ˴۾ϾѾ˵ˣãÿµɱ˭
Ȼк£Ѿ˵ǽе֪ǰ˭Ļϯ짣룬ʲôſҡ
ԭ˵ĴѾ˶͵ˤϣʳȫȾ·ϣˤѪ
ôӣҶ³֣¡ЩĻУһͷһˣ͵һУѾָЩ˴
ʱĻϯĺʹû˵ʲôĻϯʾѾ˵£˶û˵ūͳʲô
绰ûеܵܶ࣬ǻȴһϣЩĻϾ˻ȥ
ϵĻϯ짴ĻϯߣŵĽе磬ΪʲôɱȻҡȻĻϯ΢΢ĵһۣŵ˵ˣֻŵվԱߡ
Ҫ˵ٴΣûʵ˾ǧҪôţôŵĻǱɱҲû˵Ļϯʾ˵ţ˴Ǿ˵ǿǸ
Ļϯ˵ͻȻĻϯĻϯЦŵСΪʲôأÿζ鷳磬಻˼ѽǲѽ磿֣Ȼ˵úء
ιûòҲǳֵģĻϯ԰ɫû˵ԱߵСڴ
ĻϯҲЦЦû˵ȻԼ߷һǿĲ˺ӵɱ¾ƣԼȫá
һۣҪˣǸµֻ
ڳˣ⣬ļ˶Ǵδɱ¾ƵĴϰƽٶȸоƵʱĸоԱǿңֱţǰ˾ȻǴ
ֱǰǸڵѾǴӵĶħ㣬о˿ֲѡ
ȻԼԼ侲ǣƣԼȻڡڷĻϯͻȻеԼһ˵оԼڷ˺þǰԼĻʶȻǼֵУϻ۵һǣ㱾ųʺϵѽ
ųұųĻϯͻȻݺݵһЦߣȶȥ֮Ļϯҿ֮ȥ
ȥ֮ǹѹֳƣȻһӾʧˣֱδֹһֻдţÿϧҶûꡣ
ۣðѽȻôᡭСֱðģ
ԱߵĻϯɫȻ԰׵ĻϯСûǼ飬Ȼַĵĺ˿ȻסõĽܵǣڻҪįһЦȻ˴
ԼĻϯġȻв˲õԤУɣˣ
ȻڴעУĻϯĺȻס˴һֻ䣬˹ȥùˡ


ʮ һս֮ս
ÿϣԼ˼ʱ̾ϢȻףûЩ񣬿ԼԵҪ˵Ϊʲô롭
ʲôʱʼԼҪΪԼĵĳƣأѾõǵˣֻǵƺǸ״ȥǸŮӺ󣬾Ϳʼİɡ
ʱһСöණƺǸŮΪռһң֮׾һֱңƺʲôҪ²˾һ֮أҾһֱǱкӶ󣬻ǵøȥʱ˵һ仰
ѽԲΪ˽뷨ȴǻһĺúڣúڡ
𣿸оֻżЩȹӵŮǣôǣҲǺܶϾҴװҲǺܿģԼѹǣܵڵġ
ǵСʱǿɰЦݣôأǴƽʱЦݣ֮ʱǣĿɰĿɰ
û뵽Ȩʹ˱óǾȻҲˣ׵ıˣԼѾʼʶǡ
Ȩʹ˸أڳ󣬾ͲͣԼڳеĵλҶ˵СϲҺȻ㽫ΪҵܵܣԷŹǣ治֪ԼʱľǶԻǴ
˵ȨĶϲȨĸλҲÿˣǸǣҼصˣǡ
Ҳǿ棬ǿڵǻۣӵе֪ʶᣬбֳĴȱЩϵʣһû꣬һ侲ᣬƽʱǾ벻Ĵǣ쿴µԼĿʼô˽صһѽ
ţ֪ľ΢΢һЦʱһĻϯŵøЦʲôЦ
㣬ôأ죬ȥ㻹ҪɣȥĻϯĻŵ˵ţµСӱץסһ
ǴͣĳŴ˵ţǱһˣ֪ΪʲôҲô꣬˯һɡ
ҪҪȥȥѽȻҪԼĴƽʱ˵Ļϯģ򼸺ҪɵˣֻԼıӣĽš
ѽһһͺã㿴·ûءԸɵ˴ϣŴѽǹζŨˡ
Ѿɵ˴ϣΪԼ󣬷ʲôԣĻϯҶѾߺҺϣӦû˿İɣ
˾ţԷܹӦ
֪𣿡Ȼ˵š
ǵģǵģõ˵ɡĻϯıѾģֿʼ
ȻƽɵĻϯģܹҲ𣿡ϵı飬ǺǣôĿΣǸƯŮӡ
˭˭㣬ʲô˵ɡĻϯĿԼһæһ£ǣڵܹء
ʵÿ˶Ҫų󣬶еʹ࣬ҲǳĹؼȻʹ࣬ǳ첻ǴЩʹԣӱܿɲУˣҲҪ¸ҵȥԣ㣬ѵɲĵĵܵ𣿡ҹУǴŵˣƺǾҹһĴ
ԭΪ˸˵𣿻Ϊǡ֪ΪʲôԼһĵطʼð۵ݣģ𣬶Уڶ˸ӰǸЦŵꡣ
ȻȥŷѾ˯ˣϢȶƺ˯𣬺Ǻǣôϲ˯ҵĴĻϯģŶĻϯƤЦȻһ죬Χ˼ۣСĵģСĵģ͵͵ģģ˴ϣһ㼴ȻסԼͷ˯ȥ
ˣҲߵģ֪ҲģԣҲˡ
ڶ죬ƺܳӣͷߵ̨ȥڲŷ֣ԷȻҲԼһǲôһˣֻʣĸˡ
صˣֱײβÿζǿʱÿһ뿪ǾǿλǸ
ΪʲôǱ߶˿ڹײأ⼸λƺҲǺܹӣһôССӴӣ⻹иôݵĲ԰׸ʬһɫĸ߸ӣǸ׵ˣҲǶԷĶԱ
սӣĸˣһʮһӣԱһ԰׵ĸʬ״ӣһƤڵĸ߸ӣһǴһףȫ档
һϳģǶԷĴߣǸ꣬ʮһ걾ӦЦŵģĮһ̨µĴȴûˡ
մд˳ӦһϳģһӴǸʱһס𣬺Ȼϡ˵⻰ʱ۾һֱǸꡣ
ڴҪϳʱԱߵĲп󣬺Ȼ˵ѡ֣ǲȥдõ˳Ӧڵ
𣿿ǣӦÿԸ˳ɣԷѡֲҲôΪ𣿡국˵š
˴Ǹһۣ˵λһȡ˵꣬Źϯ϶ȥ
ƺʲôɣ̨һֻۣʮŻĹ壬ΪĻϯȴ棬ǲмںЩһ𣿻Ǹһأ
ֵ̨һۣȴĿˣĻϯʺĻϯ짣ǾȻ档
˺þã˻ѡ˵Ϊ˳׵ʵд򣬴ϯǶԸı˳򡣡
лȻ˵˻ǣΪӵߣȴûȥ˼ĬĬŶԷ
Ƭ֮Ȼת̨˵ٸʱǷģҼסҲĲ£Ļϯʡ˵꣬ԼǱ߶ȥ
ҲĬĬ˻æʵǷʲôΪʲôҪ˳أ
΢΢һЦҡҡͷ˵ΪʲôֻԼһ񣬾ѾĺĸоûйǰĵϣδоƾԼֱСӮģһ
ѽЩ岻˳أǸô죿С
ǵǰԼһϵһ԰ףôе˶ɱ⣬𣿹ĻŴеƣôһ£ֻǣ˼Ÿôȥɱ֮⣬Ƿһ°ۡ
ӵʱܿ쵽ˣִ̨˵Ϊôļ֣Դϯر𿪶׼λ˳򡣡˵֮󣬾ͼæ³ȥ
Ǹ궼ͬʱߵ̨ȥŶԷǣȴûжãǸȻ˵㡣
˵ʲô㣬ּˣʵʲô㡣
ΪʲôӮ㣬ԭ򡣡˵ʱȻһѾ˴
ôѧأȡʤҪ˵ʲôԭ򣬴һ£Ѿӭȥ
һԭ򡣡ڽӽʱħȻеĽӰһѾ˴
ӭĽ⣬һԼħҲѾһӣϷһо֮УŽ繥ꡣ
껹ǵȻı飬ֳֳӭŽȥȻ˽磬ֱָ
Σңˣ֮𣬱ܿһбȥ˿˺ԶͣʱԼϵѾˣҺûû˵塣
һ㣬Լı֮ȴûԼıֻʤħȼˣȴ޷ʤħģȴˣ㲻С
꣬Ҳû˵ʲôѾͬ˵ĻȷʵҿԿϵħ̬ƵԼȴûС
ڶ㡣ֱ˵չƮ
ӭķ򣬺Ȼϵɫâһһ¹ĺۼѾ˿Уӭꡣ
ִʱȻǽ֮һϴ֣ȻһϾͻΪ˶Ӱӣն˴ȥһ֮䣬Ѿڴ󼸲ľ⡣
ڶ㣬ɷķ֮½ȷʵǴ½ǿ󽣼֣ȴֶѧˣʲôأţֻûȫֻֽƣƣȴԼĽҲûУƾ㣬Ҿ;Աʤ국˵ţ˵ʱѾðѪ˵ϡ
ǿٺͶ˹ųǿɣ֮УȻôǿμ𣿴ԼϵĽۣãһԼ㿪ˣ򡭡
˵Ǽ㣬ԼȷʵģһȻΪԼɱЩɱ֮ˣûдѪȣĻôǱȻճѪȵģԼڶ
ڶ书ˣΪԼŲһ꣬Ȼ˺ܶ飬ǱϾħҲֻǲſʼˣôܻôԼأԼҲŬѧϰӴųĽʼٵ֮ĻϯĻԼѧϰĶ
ԼȻף޷еĸģ½Ҫʹһ°ģܿǰĵԼҪʹõһУԼûУǷ֮裬ҪַѺڵᣬܻӳһĽһжݣһжߣԼȴǱԸܹѧأ
ԣѧ£ʹħĹ󣬶ҲԽͣҲͲ󽣼ˣֻǶԸһĽɫԣǣǰȻӵŵʱųʵȻǲ˴һ㣬ǣѾԼľѡ
뵽ЦţվԼǿıѻȻûм٣ǱϾҲ͵ѧĶʹʱҪѸʱ䣬ԼЩʱأ
վֳȥûţն˴
һԼŶٱ
âһ֮Ѿȥ
ǰĴȴͻȻΪ֮࣬Լ񹥻뵽Ȼ۾һգź˼Լĳؿڣħһۣȵʮն
Ϊһʮֽǰļ棬һϮ˳ȥ׼õʿǣʮһ飬Ϊ˺ü飬ΧסγһԲΣͬʱ
ʮֽڼҪԲʱƺʲôһ󽣹ⱬըȴûըֻǸмʿȥм˲ȥ
УһµӰĿЩħлʵ𣿾⼸ߣԲЩϵӦĻϯģŶӦĻϯĲǡ
жװĻϯģûע⵽ڿԼȫעⳡеӣǰ֮󣬾˵ûѵǡ
֪ƾȻ֮һҾԲȥġ
еĴ΢΢һ£ͻĴӵϳǿĽУô޷أûоı֮һ𣿿ԼǽУǣͬʿߵȼԼȴô࣬޷ľ롣
ٶȳ΢΢һüǳֽϣ͵һйºۣһз糾𣬰ɫд˽磬ͬƿôˡ
Գ΢΢͵񣬶⣬ŵĿϧֻӰѾס˴Уͬʱδֻֽ֣һָ˴ϡ
һҲæһסһָȻһȣ͸
һɽȻָϴ͸ԼƣԼϣʱǰһڣѾȥ
ڵԼΣȻô룬ǾǴ򲻿ǰĺڰѽҴ򿪣ôʱ򣬺Ȼߴ˸ϵ
𣿴
Ǵǣʶ𣿡ֵʵҲԼΪʲôڻоȻ˵أ
ڻˣҵþãѾȴ˰˰ꡭ
㻹㣬ڻǴȥҵԼɣҵʱٻҡ
һ£˵ʲôѽôһҲףĺһȻ֪Լڶ˭
Ŷеľ𣿹ȻûҵԼ㣬Ȼ֪𣿺ãҰɣ٣㲻ܵĴ˵ܴơ
ֵǣϵûлشԼĻ˵һԼͲĶһ𣬾ҪȴǰԽԽ
꿴һۻڵϵĴΪûɱУֻǻ԰ˣԼȴʧֳָ棬ǣϾʵĲ࣬ǲ״ơ
걳Ŵ̨£ʱȻֱһַǳصĸоʲôأ
ֻվȴûпԼǾվȴ˵ĸоѾƣǵʲôأݲȷе˵Ǿ񣬶ԾǾƺɢһΪʲôԼĸоأ
ĸоΧħˣ˵ĸоŴƺѾʲôͬһȴ˵ǵﲻͬ
ֻ̨ϵĻϯĺȻ͵վȵĿŴһֱŵƤЦݣѾΪ˾Ե;֮Уǣϵǣӡǣ
ԣӡǣ˵λѳԽĵطӡǣڴϷľӡ֮ǿѾ˵ķ룬˭⣬û˵ǿȣĻϯĿŴֿ˿ΧȺ
ˣ֪ΪʲôȻڵȥ󣬳һλľӡǣһǳ֮ǿôһʲôأΪλǿߣ֮һ𣿿ǣ˽λֻҪһУľӡǣֳλſԲʮɣķΧڣκκνȫữΪУһҪֹ뵽ĻϯԼСλӡǣʼĬĬϣڴ֮ǰΣҪҪκһУֶŶԣĻһҪģħսʱ鶼У׶棬Ĳ״
ԼľӡǣȻӦԼϷһ˵Ĵڣ͸ӡңңȥȻҲ𣿰֮ס
İӿңԶ½ϲһɾ콣͵ķ֮һʹǿȲľӡǣŴķȥ
ͬʱ½֮ϣһħһҲôǿľӡͬŴķȥ
½ϱߵһƸɽ֮Уĳ˧ӣȻ͵վ˶ȥһħΧľԼߵСŮǣڿɹܲô࣬Ǳ߷ʲô飬ָоѵ˵޵ľ
ǿľӡǵĻϯҲоЩǿüѹﷶΧӡǣ˵
֪Щ飬еĴֻĬĬĿΧȻգˣ뽣ʲôǽľأ£Ȼ£ôӦǶ¶裬ôأ
ӦµһУԺҲǱ˪ĽͣˣôأٶȵĸӦһУֱ˷УᣬҲѣǷ
ǣԼأԼġ
е꣬ȻоֵܳĲԾĸоȴʵ̫⣬˵ʲôоֻ˴ȥ
Ȼָ̧꣬΢΢һָһɰɫĽâ켲ޱȣոտâѾУҴ͸˽ȥ˲䣬˿ڱѾΪһ˪ס档
ˣҵĽƷ磬£Ƿ磬£ֻãҵĽȻôãôͽСΡɡ
˵⻰ʱϵľӡǺȻ͵һʧǴδֹһŴĪ״̬лعãˡ
ǰָоʲôأΪʲôûأʲôΪʲô֪ȴ˵أŬš
ΧˣĻϯĺϵĺˣ˸Ǿȣ׷ʲôأΪʲôֵľӡûأѵûȫ֮˲ͣŸֵĿԣԺѾѴһµĽǶϡ
һ棬׷žӡǶӡǣΪĿʧͬʱȥ
ֳϣֻʣͬʱλŵĶˡ
Уֽâ̴˼꣬ȻħһˣֳųŴȥԼҪطѾˣڱսپ
һʮֽڿһӣһɫâѾӳ켱ޱȵӭʮֽһ죬ȻǿٵĽâɢʣµĽâȻǻ꣬ǻؽԲȵĲ
һĽȦɫâ棬ͬʱģָٶһһâͬһҼ紦ٶޱȣʱ䶼ûУٶУ˳С
΢΢һѽԼãԼôѾǱˡ
ߵߣ걧˶Էĺ̨Ǹɫ˵Ϊһ°ɡ
ȻԱǸʬ״ˣЦ²Ҫڲ飬ȻΪ֮һûɣҪܴģȥеúˡѽ㻹ǶĹԼһı԰ɣȻҲУһ˾Ϳɱȫ
ĬĬһۣûж˵ʲôߵ̨ģȴһֵĳ֡
ֻǸʬһӣȻĹײ˼ʲôͿǸײ滺˸ɫ˵Ķ˵Ļ
ĬĬĿµĶߵ̨ϣãȻվǸʬվ֮Цš
ǾɡĬĬǰĸʬˡ


ڶʮ һս֮Ѫս
µĶȻ˵ĸо·ǰڶԼ˵һ
ʬ˺ȻͣЦݣһХ֮Ǹȫһ͵Ŵ˹ٶȺܿ죬Ȼ첻ķ֮ȴҪûзȫǿ϶˴
һȻе֣ϻϰԵĶԵ˼У˫һӴԼ͸о˲ԣϵħȻĲͣȥһýؿڣŴϵ˳
վס֮󣬽һǣɵ΢΢Цһ¡ǰǳıԣȻǻסȫµҪϱϾʧѪ࣬ħҲĹ־ղŵħ壬ڵԼվŶǳ֮ۡ
ǰǰԼΪǸżղһӴŷ־ȻǸˣˣµѽ
µĽʬٶϣħһָۣ⴦͵һâΣǷ£켲ޱȣһ䴩˽ʬ˵ؿڣٴӱ˳ȥ
ٶһȴȵķ֣Ǹʬ˲ûе£ûѪǼԼٶȻôĿ죬ȵĴҪ㿪֮ʱѾʬ˸͵һѹȫͷ죬ʹ֮У΢΢һ
ʬ˺ȻЦţегɣгѽôأ
ȻԼ۾˽ʬ˵Уǳֵģǰƺ˵ĸоڸǿˣΪʲôأ
еı仯ԶϯϵĻϯĵȻǿ÷ǳڵҪעͷǸһҪעǰľƣرڴסʱѾ̳סļ֣еǻԼϾλߵĶţ޷ʧģǿɲʿȼܹѽ
ͬʱһҲڸԼһҪǰˣܣԶܣźɫħеĲʬҲһ
˽ʬ˵УȻĿ˼룬Ķ
ʬлЦţȻ͵һʲôʲôѽÿ£ô£ʲô˷ƣ
ֻŴĽʬˣȻǱһķ˴۾һֱĶŴŴ
ˣȥˣݣѾҪ룬㻹Ͷ̥ȥɡŽʬ˵۾˵ţȻ۾âһǸʬ˾˵ϣҲ
Ͷ̥ȴ˷գǳûʧĳ޾㱨ɡŽʬ˵˵ţȻǸʬСӣ˵ɱ¾֮ϡ
ʬ񶼱ɱ¾֮ţҿԼʬȻ˵ϣǲûпֵѽʬǿΣҲ᲻ֻҪһУôͲܡ
꣡ʬӺȻԼָҧƣڿл˸Ѫǣһ仰ͻȻʢֻܵ£Ȼ꣬Щ궼ǱһΧ˸ʬߡ
ڻʲô취أֻû뵽ȻᳬҾ񹥻ô㲻֪ħҿ޷˰ɡʬЦ˵
ֻǽԼħڣٽĽưˣԵĸ
ȻʬӿǰĴȻʧ˲䣬ԼϾһʹϵȻһȭɣֱԼʱſվԼԱߡ
ס˱ԼɵĸʬӵĽţֽ˻ȻţΪоħڶ½紦һɽס𣿡˵ʱɱ¾ƸΪҡ
ô֪ʬ΢΢ţȻһɾʹϾͲ֪Ϊʲôˡ
͵ĽʬеһȾȥȻ˵Ϊҵо󣬾ϮһСɽɣ𣿡
ûȸʬ˵͵ĻҽţҾҵһʹøʬеɱһ
˵֮֮úħһ׳ӽ꣬Ϊĵߣǲǣ˵󣬴ûٶȳ֣ЦŸʬУʬмûٶȳ֣æŵ˵ԼͷϾҪ˵ԼͶĻʱֿʼж
ֻס˫֣͵ľţȻ˫֣Ȼֻ˵Ҳ÷ʣµѽ֪ˣ޷ж⣬ǿԸΧȻȻ
˵Ȼ͵һһӳҽţѪܵģͷɼҴĽŶϵĲλǣʬӴĺţɳƣޱȣȴͣ˴Ķ
Χ̲סı۾̨µǸоǿңУڱ߾еһĻͬµһĻѵڴҪ
ȻǸѾˣɱеʣ´㻹㻹ˣӣĸӣȫȥ
һ𣬾ȻһҲһ档
ʬеı˵㿴նᣬܿǲѽ˵һʬеĺиӾˡ
ţŹҰɣˣŹҰɣҲˡòףȵû˵ʬкȻ˵
ߣУǲкܶôأ㣬ȴֻǿˣô㳹׵ĸ˰ɣ˵꣬ȥ
Χ˭Ѫ֮УѾսǲп̷ֻϵѪӸʬӵϳЩ⣬ǸʬϵĶ
ʵ޷ܣΧȺڴֹͣǴȴȻڶ֮Уûκεͣ
ĻϯľĿŴȻ֪ǻѪִߣĿѪʱ׵ԼжԶƺԼ׹
̨ϵĴ͵һһӴ˸ʬеͷ­ԼǷ̨ߣԼӭ𵭵һЦԲѽʣµľֻ鷳ˡžͻ˹ȥ
ԱߵŮȻͿ־̨Ѿ˵ĶǿȥʱϾ͸˹ȥϸĿŴϵ˿ڣ˺ܶѪħ̫ˣԼʱ޷ָӦýмȶӵġ
֮ҲԱ߿˿ǣﲻҪһ˳𣿡
Ůһۣͬʱ˶һȭ˷ֵ֮ͷϣͽִ֮ȥŮ˵㻹˵ᣡ
żȶӵĻָħķų԰׵ɫ˺ɫѪɫϢҲ˵㡣
ʱ̨ϸʬӵʬѾߣԷǸƤڵվȥȴŴߵ̨ȥ
һֵۣĵ˴һ̨ۣȥӡ
ἴβսȴʼ


ڶʮһ һս֮ս
Ǹվ̨ϣǶţ̲סȻħһƮȥƻã֮밢ޡ
Ļϯ΢΢һۣûôע⿴ϵˣǵĵĿŴķ򣬲֪ôˣǸڵĻôͿԴϳģأؼʱ̵׵ȥˣ
ȻĻϯһȻ֮ҲˣôΪΨһλһ֮׵ģ죬ҲΧ
žӡǵĻϯĵʶ۲ΧʮĵطԽԽԶȥֱʮ֮Ƭɭ
һµŮӣ΢΢ЦſƮԼԶһˣ˾ȻǸ𣬿ڵͷѪһʺɫȻĿǰŮӡ
һƬطǱȼպͷιһ˺ôһƬ·Ǳһ˵Ľѹһ
ŮӺǺǵЦɫ˵ѽӵ²Ҫֻūɶѣôżʲôأ
Ǹ˵ǰĵԱ𣿡ΰĿʼȫˡ˶ѾѵǲĻϯ
ŮЦֱЦĻ֦չ˵ѽôҲڱеսôȥ
ǸȻһһУһۿɼķųֶ֣ұȥǸ֪ʲôʱ򣬿ռȻ˵ĹͻȻһмǡ˷ϣȻһҴըŻܣڽӽǸŮʱΧ׵ľ봦Ѿ޷ٽ˿Ǳȫɢ
ŮһЦӵºѽūô͵Ϯûء
ǸȻûб飬΢΢Ŀ˴ǸһۣǱ߿Լˡ
ĻϯĹ۲쵽Щɫ쳣̾˿ԭѾλսڿʼУҪĻǳеսʤʣµȫ֡
УƾƮڽӽӣȭͷѾӳȥ
ƺҲǸȭͷˣҲȭȭĶз˶ȭʱҲȭͷ죬֪˶ȫ
ȭǣͷ͵һǾȭǸ˵£
ƽׯȴֻʣ𡭡ǵúǸǿȭǿԼһҲ޷ǵķֱ𣬾ԡ
Ǳʲôŭһ۾ӣ͵ĺأ˵ʱѾӵߡ
һȴ֪˵ʲôֻԼħȭͷӭ
Ҳһȭӭӵȭͷ֮Ȼ͵һȣ밢ޣζϻػ꣡
ֻȻΪ˼ӵߣӭӵȭͷȻǴ˹ȥ
ʱȭͷѾײǰǾ޴ֻǰ
ȻһʹһΪǻѾϣܣôǰ˭أ
ôʱ򣬼ȭͷѾ½ĻϣÿһȭôǿһѪ˳ǿнԼħ
֪Ǳһʧ˲䣬һ̤أ͵ϣһ밢ޣȭ
ֻǰһȴȻǰȭӰסѾ˽ȭ֮࣬Ѫźˤ˹ȥ
ȴȻڷ֮У˫סӣһУ밢ޣ˫𣡡
ôȭصĺӵؿϣӱɵͬʱȴѪƺȭѾᴩӵڣֱƱ
ӷɳ˳⣬˷ȻûͣȥҪȳʱһ˫ϸ֣ȴͷϣ˵ǣˣѾ˼ˣҪȥͲҪѧ˰ɡ
֪ʲôʱŮȻߣһƺʲôħһȻѾ˷˹
Ѿ˳ӣȻгǸε񡣹ȻԼһǸӵĺۼԼͿµĳ״ѵҪµԼ𣿲
ŷŮȻһЦ˵Ѿȡʤվʲôȥڸˡ
ŮĻعִסˣΪʲô㣿Ҳǻû
ŮǶЦţȴĸоһĲԣϵ˵ͷȥ
ǣӿڣһֱûгս𣬵һγѹԵƣԵʵʤԼȴڳС
ԶĻϯľȵĿ𣬴Ӳ֪ȻľͷҲôǿսʱķ񣬼ֱûһȫڶоǿӡȻĪӣÿԱĪһͻȻӵλӡǵĶӳȴͻȻʧһľͷأսҪ˱һʣµŮ
ĻϯϸĿŮӼƽʱճŴʵעһڿıǣûĻôǰһƣǡľɣΪʲôŮʹأ
ֻ̨ϵӼЦƶӵһԱ֣Ǹȫ׵ļһƺԥһ£Ȼͳصߵ̨
յվȣӼѾӰĺԶ˵ٶ֮죬ֱͿԺʹķ֮һȸˡ
ϵףȻɫĽ۹âŷ
ӼڱЧɱ
ϴǹλħףȻٶȱ˺˭Ҳҵ׵ģ˭ҲСŵЦŵ뵽ųԼĻ
ҲǸϣȷʵû˿ԴףҪɱ㣬ȴǺɵġ
Ϊʲôףɱأⲻܣ
Ӽ׺ȻЦЦĺ𣬺ǸŮЦݣȻɫһЦʧδֹһĵҲ˵Ҳˡ
˵꣬ħѾ˳һ˿ǰʿߵȼħϡ
ħͬʱӼʼߵеΧԽԽ죬󼸺ֻܿһɫԲȦеΧ
΢΢Ĳ˲ԤУų˱еӼ
ȻӼͣǣΧɫԲȦȫΪˣȻмʮͬʱ֣ҿʼ˸񣡡գ
ֻЩӼΧеУȻ΢΢ƮֻҶţƺӣͣĴԼͷƺҪȡȴҲȡֹͣ
ʮӼȻͬʱŵͶ˸Сʱͷ˼⣬ЩӼѾӰֻ
ǻټģֱ˵ʵΪֹ֮ǰҪǿѽ
ôһ̨ϵĲп̷̨ϱߣŮʵصˣȻʧˡĻϯ΢΢̾ţʵѾ˺ôһպϷɵЭ飬ǴӦһǾͰıɣĽҲˣϾѾᡣ
ȻŮ飬дľӡǵʧ˺ܴʺţǱϾʤѽĻϯЦգ壬οĳӴ
ҲǸӦĻϯĵ뷨˵һЦƮԶȥ
ԶɭˣǸŮƺǸӦʲôȻɫһ䣬ǰĺ췢͵ĻӳһȭһǿȥǸҲԼϵĶһһһɾ޴ޱȵķӭһȭ֮
ײȴǸӾ޴ıѣ֮ǸŮѾʧټ
ǸĿԶû˵һ仰Ʈλ÷ȥ
ϣΪʤߵһӣȴֻʣˣһ˯Уƺͺʤ㣬ֻԼĵ˯š
ĻϯԶ˯ŵĴƤһЦȥ
ͰƵսڿʼϷǱҲǡѽҲʱеһˣеģħʱʼһУ˫Լ顭
Ʊã޳½Ѿ˱ãƣȼڱ֮ϡ


ϰƪ


һ ս
ħ壬λ½ңԶຮ֮أռż½ƽԭ½صĵطħɭ֡
ڵĽȴƬɭɭ֮УƬɭʱԵ쳣
ŽתƣھɭңԶ֮⣬½вͶ½ӺϴλϣΰľŶ׶ڣΰżĶУԵ˲ȱá
ȥɣҽǲġһ˧ǰѪĸߴӣ˵Żл΢΢Ǹ
ûж˵ʲô̧ͷǰ˧ͬѪӣиǼ֣ѯʡ
ƺɣ˧ĬĬתͷȥǰˣħ֮ħͬʱҲԼ֪ѵ
˶ŷʱңң⣬һ޴ֱ£һ·ѿصĽ͵Ϯħȥ
Ϊļ͵Ļͷǰ׵·˺ҧޱ߽˷ϮԼŭһӣһħԣֻħһһ֮䣬ѾһѾ޴
ڵɫɢĺâ쳣޴ƺħ廹Ҫ޴󣬶ڵɫȴ˵ʲôĲ죬ֻǵķѹȸС
Ӷ׵һħܣؼޱǿۼΧ׵ȥħҲ֮ɫ
ħҲ·ǴƳγʮħ㣬ǿޱȵľӡǵĿ֮£Եƺ
龰侪ˣӵгССĺڵ⣬ʣµľǷ·ޱߵ֮ɫͼɫ׵
ǰޱߵħ㣬׵Ȼǿ켲ȵͳȥʮ֮⣬嵽ʱգ۵ĹѾԡ
һХ׵ڷѵ׵绹˲ɣ
żХԳ飬漴󿪴֮ʱͬһתס׵
ƺһħ㣬е׵ɣ׵Խ΢ȴԽ
׵һХ׵绯޴׵͵ĻΪһ׵糤ӼٵĴĵ㣬ǸΪħӴ
޴׵糤ĽϣȻһֳɫĳӣƮݵʣȴΪŭԵޣڵȽŭһ·ҪǰһС
ħǿҵѹȸУվ޴һӣ޴񵶷洦֮Уɫշۣ·ǽնһ㣬ۼڿС
еۼ£ΪһħſﷶΧڵħ㣬ʹܵħԽԽħȴħľ
ħ֮ħٶ޴͵նħȥԲεնħȴħѵͬʱһ޴ʮ׿ۻն׵޽
ֲͬɫͬԵײͬµľӡȥħȻޱ֮£ضΪ֮ʧɫֻʣ˿Ѽĺڵ㣬;޴ıը
ʱǸ˧ӾѾ˽µĳжȥĽ֮ɫ
ãħ֮ʱľѾ˻ļžʣµĴžֻħлеĻԱǰɡ
𲻾ǰս˧ӸǿЦѣȻԼٸ߼ħʦܹսʦҲ˵ġǾǰ˵𣿴ӡħ
ײıըʼۿɼ¼ٺܶȥҲ˱ը֮µĹŶ׶桭
˧ʱѾŶ֮ʮ׵λãٸ۵ħʦɵľ޴ħħȻͣĴص֮ϣƺڱС
˧˫һţ̧ͷԽԽĳڳ֮ıըеԼصħ
δ֪֮ԼΪĻϯ졭
ֻΪĻϯ˧ͬʱһԳһ־޴Բħ
ħͬЩǻâħҲͬǰħĵħ󣬶һԲΧâתħеĿռﻹ˭ûֺͼΣȫħռ֮УſռתħҲʧȥ
ħʧͬʱ˧ҲħϢǿҳ̶ȣԶԶĳǰħʦ֮ϡ
ռתƣ
ڡ
˧ͬʱħħҲͬʱΪ߶ȥ
ֻ˧ӽµħʦĵطռ･ֵޣҰԽԽ޴Ŀռ䲨ħҲʼԳãһ޴Ŀռ䲨֮еٸħʦѾʧټ
һ棬˧ͷϳϮͬʱγ˵ɫħڣϻźڰòͣĸţħڵֵס𲨶ĹҲ
ħΪħʦߵȼҲҪϰʹһħȻͬʱ֮ȫʹҺӣÿµħʵѽ
бըĳϮ˴أⷽԲʮ֮ڵϣҲȫƻʮ֮ڵһж뽨
ĳ𣬰ųбľ죬ؿĩǰϦֻʣ˲ߵķ֮ء
˧֮Ѿ˿֮ȴ˶Էʮ֮⣬Ȼǿ֮ħڣǰըλôڻͣĺۼ
һ˱˵صңԶֳֻһ޴ӣ·Сײ˵һľ޴󣬶һңԶ֮⣬ѾԾ˴İΧȦңԶĺڰռ⣬ĬĬĿŵϵһС
ħĳ֣еӰѾ켲ĳ˵صףƮ˿УϴѪ̧ͷԽԽĺɫӰǸ½սʿǿߣΪʥʦˣҲǡ
ħ뵽΢΢ĿɬȴǴŸķŭ͵Ǹ˺ΪʲôҪá޸أ֪ϲġ
Ѿʼۼħʥʦ΢΢һ㶣ȴĸоСĻǸǸ𣿹
ʥʦЦֹȻһͣ͵ȫħȫָգһĸоصؼ䡣
ңԶ֮ϣΪλǿߵսʼѾеƲȫɢ˵Ӧû׵ֲǣǡޱߵĵʲôأ
ڣǰ֮ϣȻĵһһĻգ˴Ͼۼ
˧һ˵ľ졣
ӹŴʼѾĴԣ˵ؼġ֮Уϰ߷ϵħˣλҪڷͬģؼ仹лˮȵȣ
Ȼλ֮Ҳ͸о̶ĴڣҲֻΪλˡ
ɣȴǱ⣬˵֮У֮˵ȴ˵Ĵԣ
˵Уǲشڵ
Ҳ˧𾪵ۼʥʦȴĴŵ쳣ôӵеˣᡭ
ħҲͬĿԼǾǿĲǸǡ
ľԼеľ޴֮һĵŵϻӶȥӶ֮ۼϣǰɫħֳߣұǰҪ
ʱħѾȫҿʼŴ΢΢Ķȴͬڵ𣬷·ǴڻӦĺһ
ֻħ󽥽˴УӴȴðޱ޼ʵħ㣬ȾضΪһƬңңء
ڣӴϣƮİɫӰӣССһһңԶĴرԵͣƮħ֮
ɣ̸裡
ͬ˵һ㣬ս֡


ڶ ʵ֮
ȫ޷ǲܹĵزԲǡ󶼿סˣֳԽСλԽλѾﵽλȼǿߣеļȿµڡ
˼֮ʱΪ֮һĻϯȴΪѣΪֳͬΪλˣֻԵ֮£ֻҪһκһôƱضϸı䡭
ȵȣи⡭һڴϵӺȻ˵ĿӣĻҵĸоҲĻϯģȷûƭ𣿡
˧ӵһЦЦȴ˵֮ɫʱϼһ˵ʱҲΪ񻰣ֱֱԼӵλ󣬲λ֮޾ĻʵڡҲ񻰻˵ɡ
أǸڴϵֽʵ
Ҳ֪˧ڴߣЦŶǰŵܿɰӡ
֪ŵ¶ֵı飬ȵʵι֣˵ҪĻ࣬Ϊʲô˵֪أô˵ǰЩƭ˵𣿺ΪԼлΪĳء
˵Ķ˱Ļϯĺʹˡ
װ˵ĻϯĿǳ˧ֻϸϸһſԿ˧Уŵо
ĻϯĵĿŴΪϼһûҺ淢ʲô飬ħ˵ԺϼһͲ˵ˡ˵Ҳ֣Ϊʲôϼһ˵ʱɫôĻҰأ
ٺٵЦ˼ȻһѹסߵĻϯģ߽ѹ£ߴе㲻֪ʲô飬㻹ʲôĻأôȥμ£ȴֻһ䡮֪𣿶ҴӦҽСͻģأ
ڴʱԼѾƾԼСλľӡǡӦÿһ黹Ҫ֪ģ綼ҪĻϯ΢΢ĺţȴûôڴѹơ
ȴĵĲʣԴ֮ԼѾ˯죬òѹĻϯģĻϯģԼ˵ʲôʱڻֻԼ˵ħսĻܡŶһ䡰֪
ţԼɴֱɣǡ˸ԲζǳеԣԲԲġ
һַǳµ뷨ôԼµĻϯ˳ؿڵأŶؼ֡˵СĵĽԼַŴǴ˻ȥ
ĻϯϺɫˣĿգжװҲǸԾ˵ֻĽŵĳ£һɫħ㽥Ʈɢ¶Ů͵ӡ
ΪԼΪû˿ԴԼ£ֻҪԼͻǷͼɣԼƽʱǽħʵ廯ԼСλӡȥħĴкɫԼͳΪˡ
ɫħȫɢĻϯ۴ЦǰӣԼƶ˹ȥ
Ҳ֪Ĳ֪Ҳ֪ŮӡȻҿɲġǴſ˺ţǽϵĺѾҪݽȥһƺΪ֤ʲôĻԲһһ¡
ĻϯΪĶһ£ȴͬĺһͬ˶Է
˿ſţĻϯͻȻһ죬Ŀ˳ˮҲĿš
ҪޣҪѽԲĲ֪Ůѽûи߹ҡæҵԱȰţȴ֪Լ˫ָôŷ
ᣬ㣬㺦ҵģ㡭ĻϯĿţ滨ݣգ̺ıôɵ˹ȥ
㺦ңҪ㸺𣡡ĻϯĺȻͣ˿ãȻĴ
𣿡˰ΣȻеι֣ҿûн㵱ŮѽΪʲôҪҸأ
˵Ļϯֿʼһ˵ţΪҵĵһѽǸϣǿдҴߣǿк˯һ㲻ΣԺôأ
һ£ĻôǿأȻǸܵܳܵҹΪ˰οԼźͬģ˭֪ŮأǸʲôҲûиѽѾûʲôƵ˵
˵ǸϣղҲ˼ҡĻϯ˵ʱ΢΢ͣһ¿ϻôĺޱȡ
̾һ֪ʲôһʧǧźˡúõŮ˭ȥװʲô
߶˼䣬ȴĸоĻϯĿоУʼ˵ĿˣĴŵıݡ
ǰԼļٿޣֻΪ˿ǰӣæҵʱ龰ȴ˵ĻͲסǣͣѽĻϯʱһ˫İסԼԼѾһůĻȥǳůҲǳġ
ȻޣǾͿ޳ɡıסĻϯģ˵š

ʱǸŮӸҲ࣬ԭϵ֮࣬ǺǡЦۣһŮ˾ȻҲӵеʸ𣿸׵ȻǲţǸŮȴ߸ף˵ʲôԵɺ֮Уض˸֮λԺ󣬸׾ͽұΪжȥһֱʮʱ
ӿͨڸǣķȴҵݡӵгʿħʦȼħΪʱҪ顭ãǼиĻϯĴڡƾħ֪ʶټҲͬӵĻϯħѪҺԣͨλѹء
˶ڴϵģֻǴĽĻϯı˻ˡ
ԼĻ΢΢ı˵㣬ȴֻΪԼеһĲᣬΪȻ˵赭дӣִСͱԱıټǱѹȳλҪϧ
ֱȥʱͽҽϣʱʮ꣬ҲǰȻĻ˵Ż㣬ôѾʮǲǱһŶɵɵš
ҲʱҲ֪˫ԼĻܣΪеʱӦ֪ܡĻϯ΢΢һͣڴ˸λãֿʼ˵˫ԼΪȨ½ϱߵĽɣͶ½ߵħлȨµЭԼʵ塣
ǾΪ˷µЭ顣
ɻʵ
ĻϯĻͷűסԼӵһЦſʼ˵ǵģĻϯңΨһ֪Ĳ֣Ƿʲôʵ飬ҾͲ֪ˡ
˫ԼΪ˱ºħ֮ĺƽЭ顣ʵħֶ½֮ʱ˫û洫Եô࣬ȻĻϯ˵ʱ֧ŴᣬһԸ˵˽Ļϯļ˵š
˫ԼɼЭΪʲôֱ˺ħ֮Эأֵʵ
ʵ鷽ƺʧ˺ֻܶ࣬һһ֪
Ҫطˡû˵ֻǾĿĻϯġ
Ǿ˫ԼԼģλڿе֮һâħ֮ʱս¿ʼ֮ʱĻϯ˵ĴӴƶ˳
Ļůһֱ棬ǣΪԼкЩϾҪɵġ
ҪǻۺƽľƣϷǱ߻ûжǰҪһȶĺӭĿʼ
Ҿܾ˵ţԼҲվ˴ڴѾӮ˱ҲڰӮϷһҰѾˡ
ĻϯľȵŴܣô֪ҺϷɵЭأѵ
ҪҲ£ֻԼ۳İˡ۽ĵĻϯģЦŵʼͿ֪ҪҪЮҸ£ѵҪȥμʲô𣿶ôԷҲܽȥμʲôΨһܹԭ򣬾һʲôҪӮΪ֮㲻ôʲôΪ֮أҾͲôˡ
ĻϯŴþãź˿ڲŷƺһֱûп͸㣬㵽ʲôأԣ˵ûȷʵиΪ֮ǾǰպϷǱߵЭ飬ʤ߶ģҲ˽볯͢档
ҲûʲôΪֻ֮ǳԤϣ֯ϷǱƺĳ֮Լƾμ˴ͼҪԸͬʱ䣬ϵǹڲìܣҲҵܵǣƺҲϷƵϵ£ҷǳΪˡ
˵Ż˼ŵĻϯģֽŮԵ֮д˵ӢѤĿƶ۾ס
ĻϯĻع񣬲ŷ˴飬һ죬һŵѽΪѪִߵ㣬ƽңô֪жƽսĲ½ڡ
΢΢һû˵ʲôֻԺ˿ңԶľǣԼĺѣԼĴ磬ҲԼİˡ
Ұɣ͵ΪҶ˰ɣĻϯĿӣƺ뵽ʲôɫ΢΢һףЦ˵ţȥҲҪЮʲôܷԼͿˣǴʹᣬû˵꣬ĻϯѾ˳ȥ
ǺǡҪʼ𣿴ԼҲǿЦţǰĻϯĵĻգ΢΢ƤֵԸ
΢΢̾ţǿɱѽԼУģ鰮ģ


 Ѫ볾
ڴϣĿŴƬա
ڻ峿Ե÷ҲԼУ޷񣬺һֱȥ
ԼѾþûˣ·ûκƵģԽȴĶš
ԼڵʲôأɵɵһЦȴԼôڵ磬ǸŸ߿ƼԼϤ硭
ǵʱѧУǵʱѣǵø׵Цգ࣬ʱÿԼҪЩʳƷˣѧУҵҲԼͷʹ
ڻʱǰİãʱڲһҡʵ˵ҲԣΪ˵Ѿǰ˰ٶǰˣֻΪԼ˯õĹϵԼеǸʱһǰˡ
ô˼飬ԼǸʱʧʷ֮УƽңȴͬС˵еһȻԽʱĽޣܵʱѧ˼ħͽͬ񻰵ľٴεĻʱҾһ㡣
ʵԼӺǰѾиֵļ裬Լûг˯ʱأ
ôԼžͻǳƽԼǸʱɣҲͲߵôֵĵز
ʱΪãͶδ֪Լǳ΢΢Ŀ־壬ȻԼԸ£ʼǽǷݿ־ĵףϾǴڹġܸл磬ŵʱԼʵ޿ˣһҲһУҲûκȥȫ˴İκη涼ǡ
ģȻʲôֻ֪ΪøôԼͼ˿Ȩ֮УƾԼѧ֪ʶԼǻۣдʹҵȫԼľƣԼΪʲôҪȥЩأԼãϾʱһУԼûκεĹϵѽ
ھлϴԼƺʲôžƾȥ飬˻Ѫִߵĳƺţ߸߶ڿȨ֮ϵҡ
ȴҲǾԼƺ磬ڵĸһ㣬Ĺ¶
ʱΪʲôԼô벻ΪգҲȫӦûԼҪԸ뵱ȻģԼѾˣôԼ
ñ˭֪˵İأԼ״ôȥһˣȴĽԼʧĿǺǣ⻹㣬ʵӿЦȴԼĵ˵Ҫƽ˵ҪڿһȫͻūƶȵĹң˵ʲô౾Լȥ顭ǽΪʧԼųһԶûУֻʵˡ
֪Լǳʧб˺˿ж֮ǰ֪ȴ˵㡭
뵽ʱ´ߵ߿棬ȴȻԼ顣
ǰԼֻҪһ뵽ڿ飬Ҫ㿪ΪԼڣҲΪԼҪӱһС
ĻϯĵĶԻУԼô˽ŮӣļǿԼͷǳѹʱҲϲЦǻȥԣеԼķʽˣȻôЩͬҲԼ˵ĺøС
ֻǺø𣿻ɣԼ˵ĸоƺǰ͹һĸоǵĶԼƾĶȻԼ˿Ҳûǰʱ쳣ʹо˵ԼѾϲĻϯģָֻоԼʧʹ࣬ȴµãС
ԼҪ׷ʲôأϸ룬ڵԼûĿĵε֮أƽ֮ʱٱΪѪִߴɱһ𣿺ĵԼȻΪһֶӱܵڡ
ʵĻϯ˵ĶԣΪƽ룬ôӦĵطΪһЩ飬ɱ¾ͿԽġ
ôԼָôأѵȥĻϯ֮Ƿ˵Ȩ֮С
Ƿѽյ߶˼䣬Զ
ԼڻʹطƺǺ󹬣Ե÷ǳΧûһˣĻϯѾЩŮǶŵϢɡ
зǳãҲƵûţɴĺ
˺һͣ˺УӺöˣıǰöˣеãȻѾʧ
һǸô򵥵ⶼҪôáѽȻԼ޷ʱôΪʲôͲԼıȥأ
ðɣȻѾԡʹ࣬ǲǱʾѾͻıأ
Ѿٰ
ǺǣˣԼǻҪĻϯĸ𣿴뵽΢΢ЦţſȥǾǰɣǰˣ׵ǣֻҪǰŮӵľͺãΪǸŮ
߳˻ʹʱڻʿĻ᳡ȴɽ˺ѻվϯڶĹվ⣬ʮѡվ
£ʱѹʹܹʼ𣿡ڶУͷǳӣһŮװĵĻϯģʱǹѾǵĻϯġ
ĻϯüͷһܵˣʱȷʵѾ˺þãҲѾڻɷʲô˰ɡԼлϣʲôأϣĵľϲסԼʱľϲ
΢΢һ̾ȴԼһѾԿʼ˰ɣ
ôãûҲѾľֺαҪǿأ磡ַ˵˾ĶܣĻϯʡ
ĻϯĬĬһ̾ѽαǿأȻѾȥôǿȣҲôʼɣʿʹῪʼɡ
Ļϯƽ˵ţƽĻȴŵĿɬ
֪ģΪһӸõݵԼʸȥϲأ
һϣʲôȳԼоȳԼȴֻԼΰˡ
Ļϯô˵ʱĻϯʺ˿֪ʲô飬Ҳ֮ʲôìܰɣǸΪ˲ûаǸµӣû뵽
ΧĹѡ˵Ļʱ˷ܵվ̨ǰȴŵĻ
ȵȣ£ǶӳûѡһַȻţǽΪʲôûѵʲô
Χ仰˺ַĶ飬ȴֵĿֻվĶ𣿵ȵȣǡ
ĪӣǸʤĪĶ飬Ȼ˹ھҺֻʣԱӣǵĶӳǸ̨Ͽ̷
뵽˶ǲôڵתͷȥװûӡ
£Ƕӳٿʼɡַ˵š
ĻϯĸҪ˵ȻһѾ˹ǶԲôҾõˣǻǿ㿪ʼɡĻϯһ͵תһ΢΢Цŵӡ
ԼڵһɵɣֻǴĿ̲סģԼеˮΪĳ֣ҲΪԼǷݼ϶飬Ȼ޴ת䣬һԼʿԼо˳ĸо
ĻϯĵһЦ̨ȥ΢΢ĳ֮վĻϯĿɿڴǹٵǾͿʼɣʹᡣ
ϵת䣬ҲһɫĸǸٿѪִߵûʲôϵζȴĪҪĻ
ǹٻھڴУȴֵƺƽͷûʲôӦƺܸ˵ӣԼӦôƽģΪʲô˵Լæȥأ
ǹٻûô࣬Ѿųнеʿʹʽʼ
һߣѾЦŽĻϯģӴ
ĻϯֵķԼп˼ֲ΢΢ĿɬֻǸ
һЦأ߻С
ʲôĻϯĿ˼ȴ˵Ļû꣬æżѯĻ
΢΢һĻϯϺħһۣıɫħɫȡԲûʲô˿죬ǽ
Ů͵һЦֿһߵӣĻϯʣԼǵĻѪִߵѾ
ͬɱ¾ʱƣڵֻ΢΢ЦţѾĻϯʽԼֵѹƺǱɱ¾Ƹӿ°ɡ
ǻнһģ硭ͳ˼󣬾ûٿĻϯʣǾŽʹĸʽĽС
ȿʼΪĻϯ̣֮ܽ󽫽ǰ˵Ķ鿪ʼ˽ֻͣҪĳԱԸ⣬ôԽʼҾŻħлְ
һн֮󣬾͵ΪھĶĽ͡
ǵ˿ԽħлУ˾˹ھĽ֮͵Ըʱ
Ըְڳ͢СǵԸڻûãʱᣬ˷֮ʱȴΪĻϯŵı飬ҽԼҪھʹԸ˵ֻøĿڵħлħѧϰƼѧԸ
ʽǵԽսʿĳƺˣŻʿǿսʿĳƺš
ʵʽܼ򵥣ǳʿЧʱʽֻϸô㲻ͬˡ
ʱֳֳĻϯĺʹ˺ð죬ֱõĻϯϵ΢ʱЦǰĻϯǰ
սʿ֮壬ش»սʿ֮ƺţ˳ƺŽޱߵĴȱ¸ҡĻϯĻʱȻĬĬ飬ΪԼΪҵʿɣҴ¶֮
еĻսʿʽʼʱĻϯĶΪǰĶԷûע⵽еĻϯǺݺݵ顭
һߵҲûע⵽ģʽʱʮӴȺ˳ȥЩ϶һֵֻдЩ˲֪ĶŴƼǹ


 
ڵ¥߲ϣмȾףʲô⼸˾Ǵһ
ڳĸˣǴĻϯģ𣬷֮ˡ
ôǽʲôأͿйͷ𣬻ΪĻϯĵĶ磬СĺžƵķ֮֡
˶Ǵһ˳˼֮һ󣬺ȻȻѾħлȥѧϰŴƼôȥɡ
ЦһЦȻֵʵ˵ǸħлأҶ֪ʻĶ󣬵ȻԱߵĵĻϯġ
ĻϯǰˣȻЦŵħлܲʵڱ֮ȺɽУȻˣ֮Ӧ֪İɡ
ŷֵ֮ͷȴ΢΢֣ΪĻϯĻ΢΢Ʈζƺǻʲôû˵һȻأֽʵ
ʵǸܲǼˡĻϯĿŴЦһ£ȻûʲôסĻϯǸϼһΪ·պΪ˱·Ծͽħлܲ˱֮ĵ档
棿ֵ뷨૵˵ţѽΪʲô˵ĻϯΪ·պѵԭ·
Ļϯû˵ʲôֻ΢ЦŴһ˵ĵоԱ߿ŵķ֮ľѣɣĻϯǡǸѵԴ뵽֮һæ˵ĻϯĶԴӣ£ôҲҪǸħл𣿡
ڵʸ񻹲ȥǻġĻϯĵ˵ţкȻ΢΢һµƤĹâǰ֮ǻŵı飬ںʲôǡǸǲ硭
ڷֻ֮ڿΪʲôȥ˾ͳʱĻϯѾЦŽͷ̽˴λϣһ˲Ϣ֮䣬Ѿʹһ𣬲ҽճ˿ûзſ˼
֮־Ŀǰ쳣¡澰˾һ𣬶ƺ˻ʲôӡÿ¡
Ļϯһ𣬶֮ɵһĿţƺȫıסˡ
˺þã˶Ѿʼʱڴ״̬зֿ˶ߺŶԷ
ΪʲôҪѵѾٰ𣿴ʳ˼ȴֻĻϯĵƤһЦ
֮ʱŻعæŴоôǲǺѹ֪ĻϯľȻȺãԼȷûͬë治֪ʲô
ڷֻ֮ҰοʱѾͷһ촽ĵζһĶ׵ʱԼҲ鶯УԼȷʵѾʼϲˡ
ζջعķ֣֮ȴΪĻԼǿµĽ²ȥ
ȻסĻϯĵ֣ķŵһǣͬʱԼҲĻϯɲǼͺǰѾֵķۺɫڵֱ޲ɷװΪжҲˡ
ֻҪҵİ䣬ôҽ㣬㣬㣬ϧ㣬ڣԼĻϯķ˼һ䣬ϣܹϧҵ԰ɣҪٴη顭ʱ΢΢һ󵭵ʹǰǸŮԼһζŮ˵⻰ȴûϧѽ
ĻϯĿе˼˵ĸжۣϸǼķս˴ƣƺҪһӶſƵģȴΪļûзִǷݵɬ
ǳжʱû죬Ϊһ˱ŵʧȥвֱһһֱû˵˿ڣˣԼҲ뿪Ժʲôأ
˵󣬲ŷôʧأ֣ѵҲԼԺĴ
˵ĻźĻϯͬʱعȴΪĻɵʧЦĵֵܣǰһֱЩɣɣѵ񾭴ִز
ֵ˵ѽôˣ
һЦҲûʲôֻǾú棬ΪʲôҪô뿪أ
ʵĻ΢΢Գ˻ı飬˰죬˵ҪȥѰҪãǻʱ䣬ҲһҪҵ˵ļᶨǻŨŨġ
һϴҪԼͬһȥǸ˵飬ǸһʲôҪĹϵɡԲҲ޷ͬһȥˡǸȻ˵
Ҫô˵ֵܣʵܹʶ㣬ΪѣѾָлˣôĺֵܣҽѾǳ㣬ǽúһɡЦĴļ磬Ȼ΢΢ʧǸף
۾ȴϾΪʲô֪ĻϯľŮӵĻϯأ
ʵ緢ĻϯʵԱˣȴΪΪʲôôװ磬Ҳû˵ֻƽȥˣôֵأȻƾζȥ϶ģһ㶼ŵķȥȷ϶
ô˵ȻеΪʲô֪Щ飬еĺ黹ѾЦŵֵܣ˵ѽоƽгǣȾưɡ
ͺʧеķ֮ҡѣҹ˾ƣ˾Ϊǰϲ֮飬ҲΪãȻδֱʶûõĺѣţΪǵ׵顣
ĻϯһЦվ¥¶ȥֻ˾֣ϾΪŮҵԼǲĿġ
ˣȻѾİôĸ﷽ӦÿԳ׽ȥŶԣҪľôȥ԰ƺ͵ܵǡĻϯ΢΢һ̾ڵĽֵϣԵ˼̵ľƺԺ򣬶˼ѾΪԼϰߵˡ
ͬԭԼеְʱ΢΢УԼȴǱĳʵоֻΪĻôĻ
ͰɣΪңΪԼҲΪҺδͰɣǰѣҾӱܵģĻϯĬĬ߶˼żᶨ˻ʹȥ
ĻϯѾԶ˺󣬴ӽֵһߣжʮ˵¥ȥЩ϶һֵ
ҡҡԼͷȴָãͷʹʹĸоȻûͣòſ۾ŷԼһûķΧһҲûС
ȵļԼǺȾʱ龰ʱԼ˼ûʲôоѵԼ뵽ɵǰڿһκȾʱ龰جѽ
СĵĴӴվ˶ֽţûзʲô˿ֻ֮࣬ȭͷŵĴʹ֣Ϊʲôȭͷеʹأ
ûжʲôƿ˳ȥȴǵ¥棬ԼһϷǼҺˣϢİɡ
ȻſڵĵˣһϤĸо͵Ϯͷǣ
Ⱥ˱Ǳ۾ϢţȻľʱͬʱĶ˴ȺгǷǳļֽǿȵ𾴣Ǵ
ˣͬʱģȺ͵Ĺڵϣͷ˴ҲּȥԼߵˡ
ǡôأʵ֪Уǰ˾ԼڿʱյĲ£ӡ
ѵǿ˾ޱҲѾ˾ǰ˾ְѵǼ巢ʲôʣӵĳ֣ǰļȴʼ˸ʡ
ڶԱ࿴ۣһƺǶӳĽ׳ӹ˹֣ˣ˾ġ
ﱾǹʮվѾ˵ע⣬ǰûʱʮԱſڴֵĹǡ
Χһۣ˻֣ǸԱĻǵżȥҲԵ㶫ɣҷʲô顣
ڶΧųԶʱʵڸҰɣ׷ʲô飿
Ǹ׳Ҫվһֹס˵˾Ѱ˵ģǲ֪顣
˿Ҳ˵£ԼΪʲôأôΪʲôҪأڿ𣿡
ʱһ΢΢˵ĶԱ˵ʵǶǺܺãǲ˾ȥһõĴǡ
ȴϡֻͬߣΪ˵κȥսڻȥϣǸ׳ӽ˵
׳ô˵ʱԱǶֽ˴ΨһӣΨһƽӣΨһӡ
Ҳĸжóһ·ϵĥѣȻΪ׷ңӿ˹磬ôңԶľ롭
ˣǽҷǸôǿҵֵ𣿡Ȼˣôһֱûпأ
λǽϾѾ뿪ˣ˵Ѻ󣬾ͽԼءһΪ˵ֵǣΪʲôλ˵϶Ǳ˴Ƶأ
ʱȻѾԼ˶ȥ֪ټҲֻܺ˰ɡ
ǻɵѽȻΪ׷Ҷӿǰˣóǵ㲣Ҳ·ϵļ
ԱǶ˼ۣж˵ļǵѽҹЩƽˡ
ȻǴӿģǾ͸ҿɡ˵ĻŲ˲Ŀɬ
ŵʱ䣬Աڷſ˾˵Źڿĸ顣
ŶлʢѾеĸĸֹͣˣΪʲôأӦЩĸĺôģôѦҸѹ𣿻߻˼屾Ҳеѹɡ
ǻûʲô鷢ϾΪлʢҲ״ǵãǱڣԼҲûʲôõĴǵˡ
ôôѾ޸ѦɣΪԼѾͻıѣǽѯ˵ʱȴôѹЦʵ
Աֿʼ˶Ҹ˺ð춼û˵Ϊ˵ʹԱǶ֪顣
Ƿʲô𣿡˵֧ԣһֱû˵ôˣǷǳֵʵ
ûм޸Ѧڻǵһڹ׳Ӽ޷ٶѣֻСĵ˵š
ȵĿˣȴʼ˷ڡ
ûм޸ѦûмˣȻǵ


 ҹ
Ϣ󣬴ͬʧһ㣬Ա˵¥󣬾Ͷεʹȥ
һ·ϣãȻţûκε˼¶ֻǶã
Ȼһˡ
ѽѾ˰ɡˣҪȥ׼һӴ糯Ѿ뵽Ҫʲôְˣǿһ£Ҫ顭û°ɣ鷿æµ۵Ļϯ˾鷿ſڵĴȴûпʧӣĻϯľֵš
عͷĻϯģ˺ð죬ȴһ仰Ҳû˵źԼڵʱסȥ
Ļϯĸ֣ôˣѵΪǵȥĻϯͷһּͷοɡ뵽Ļϯһ죬ԼͷҲӿٵۡ
𣿴Ӵ˳ȥѾڣԭԼôѽ΢΢һ̾ȴķɫ֮⻪˴ϣɫİѩһϡ
΢΢һʧ񣬽ߵļƿһӴ˳ȥ
ԼǺʱȴ޷ˣԳһЦԼµȥŷ˺ЩҾƿȥԼȴȻû
һݶϣ档
ĬĬңԶգֻǵĺɫ»ˮ¡
ᰮѽԲ£ǷҲأǷҲͬڿأҰɣ
ӴϢΪʲôΪʲôûм޸ѦΪʲô
ѵʵѵ㱾ûд޸
ǡʱȴΪʲôҪôأƭңȴֻ뿪𣿻вѵĿԡ
뵽ɬһЦЦȴ˵ĺ
ЦԼѾѾʼıѣѾˡʱ򣬾ȻԼЩ
ң˿ΪʲôҪȻѾٰңôΪʲôҪϢΪʲôҸЩȴϣµ顭
ٶȵһ̾һ֣еһƿ͵Ĺȥ
¿յĹ⻪Ȼأͬ׾Ĺ̺סأҲסݶյӡ
¹Ĺ̺Ҳ˿׶ϣǻʹϡ
һȹĽСӰҲ͵¹֮УſգӰ·𵭵һ̾վڻʹ߸ϵԵôƮ޳ĸо
ԲʱúҪȱˡΪʲôϲô಻ĶأҡȹŮӿɬգ¶
˵ϱôǰȴԭһս
ûʲôһ΢΢üÿ·Ϊսϱԭӵеġ
һ˫·纣Сɵϸǣ̺˫ӣ
֪ԼòҲԼӵеһУΪʲôҪӵЩأЩǿ˵ĺջˮָĴž˰ɣò⣬ѾһеĿտǡ
òôԼҲ˰ɣǣûòôֻϲ
ŮĿЦһ£ȴʼ߶ʲô
֪޾˥ɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸
һ࣬ȴֻΪѽᰮڵ㣬ǷҲڿԲأͬһƬ£ͬǿأ
ҹλ֮ʱޱߵʹ˺ۣȻԼҹ￴¹ϰߣҷǳϲ¹⣬ֻΪԵô࣬ôĸ߹ԼѾûĴˡ
ңǲٽİģʱѡӱܣѡųʱƫǶԣǴ
Ϊٻ£ϾѾ޿أᰮվҲҶȥôʹҶʹˡŮ־Լ紵ɢĳ󣬶Ķʱȴķ֣Ե
Ů΢΢ĺ˸ģģ·ֻǱĻҲ·峺߰е˼ֻдһӺԼϲŮϸ˵Ĺ¡
ᰮѽҵ֮ɣҰѽ
µİɫ⻪ǵ֮ƮԼߣԼ·ҲĻֻԼ룬ŮգȻڵĳŸ
֮ĴһֱڱߺҾƣհɫԲ£е֮Ũңȴǻı
ʱΪʲôôమ˻ֿأãҲ֣ԼôҲ֮ˡǣΪʲôأΪʲôߵһأ
֮͸ɻѵʲôԼ֪뵽ʱڹıԼ̫ģʧȥжϺ侲Ҳ಻ĵطʱ񡭡ѵûб뵽ӴڵĺʣµҾơ
Ȼ֮УԼ·ʲô񣬼׾ԼУǡѽ
ԭԼѾ֪΢΢һЦɴı۾ĳУƷζĵεΡ
һıֵУƺҪ˵ȴ޷˵ʲôıɣˣĶ顣·𿴼ԼŮӣл˿վԼǰڵΪԼװ˵ĸίı飬Լкʹ
۾ĴȻſ˫ۣҪסǰ޵л˿һ˫ۺﻹ˵ĻͿ޳ɡ˵ίѾôʹˡ
ңԶ⣬ǿλõľŮӺȻϾһ·Ǹоʲôȴ˵ĸоֻϤͺĻһİȫů
𣿡ԼĻɣǺʵͺԼ˵һԼ̫л˿ԳһЦȴůĸоУٳԼģҲů˵ԼίΪӱܣİȥί
ǣңԶľˣһڵĳĸ˵ʲôһֻİοǰ꣬ʵҲǰοԼġ
ڻʹһߣĻϯһʳЦŵŴķȥǼʱеۡ
Խ߽סһ־ϵĸӦԽǿңĻϯ΢΢һæԼľӡǿǸ˳ȥͼҪĸӦֵĶ
˵ʲôǾӡǣȴ˵㲻ͬƺǾӡڻӦǸطǴסѽѵʲôĻϯ͵һħһᣬǸطٵķɱȥ
һָоͻأ룬ңԶľŮͬʱһҺܿ췢ǰĶԷǻþʵĶԷ
˿оԼеļʧɵ͵ſ۾ȴƺڿ뿪УƺӱʲôӣǰҪ˵ʲô𣿵ʲôţȻǰһ˵գĻϯеıԼ
ԲңҲ֪Ļϯɫ԰׵ĶŴ˵ŻΪʲôᾫռ䴫أҡղôı飬ڶ˭ŻأĻϯԽɫԽǲ԰ףѵղںϲŮӶԻ
ĵʧжл˿ϣŶĻϯŨŨǸ⡣
ǰִĻϯı˻õǸңԲᰮԼĲãԹİѽǺʲôǻʲô飬ǻʲôϣԼҲپѽϾǰļ޹ģԼôܹأԼѾϧѽԣԼý͹һ˰ɣ
ԼͷĻϯĵļϣĵãԼ͹ô׽𣿰
Ļϯƺ˴˻ɵýס˴żʵû°ɣ
ͿˣҪˡ״ΣҲ˵Ĵҹ֮С
ԼͬϲŮм䣬Լʲôʸȥѡأͷɬ̾ţȴôҲԼѽ
һԼһԼѡ
ڿϵ񻰴˵Уôһ¡˵һλĹһӢ꣬ȴΪ˶˸ģ޷֮Ű֮֮Ůҹ֮£Լı˶˵İˡ
£ڿϣǴ˰Ե֮񡭡


 Ȩʼ
Źʷ¼еϹȣ˵ǹŴʱսƻ֮ڴϽĵһҡڸظϣĩĴ˵ǰһ֮ݵ㣬
ĬĬĸĻϯߣ˼ۣԼǰ۹⣬ͷǸŮӵǰôûأ
ĻϯĺȻת˴ȴڿԼϷɵһ죬һͣվ˴ߡ
ҲǡÿĻϯĵϣֵͣĺţֻһ̣Ѿתͷȥ
ĻϯĳŴûʱһЦָֻƽԼ΢΢ЦŵЩ鶼𣿡
Ļϯ˵£Ҳعͷĵͷ˴ǽڴ
ϣԼѾȫоңԶϢڷſǰȴĶñǸرǵʱ޹ԼжǸΡ
֮ȴʲôҲûһȻôƤЦţȻҽķֲƣĹ߹ǡȴԼۣƽȴȥ˺
ԼԶ䵭ǣǡԼлšӰʱԼܹأ
ˣЩŮ˽ȷ°ɣϾԼӦҪҵġ
ԼӦΨһܹˡ
ĿǰԼĸ߹ǣ뵱ȻģΪһƽԼܹվЩϴˣѾԼǰĸ˰ɡ뵽䵭һЦȴʱ糯ʼǺЩһ߽˽֮ϡ
ڶ֮ϵ糯ֻǾվĩβǰڶĹǣǵĸ̬л˼ȽҪ
һǸĿƵͷȴĹΣž˵ة˰ɡǸԪϣ͵ڰưɱжеĻϯͬΪĹ֮ףֻͷƺô֧ĵĸĸ﷽룬ԶĻϯԷָųĹٵɱʹó͢еĹǷΪ˸ĸɺͱɡ
ͷݣԼѧҽ֪ʶһǾɫȣһŰǻ˶ãֻǲ֪ڻʵ۵ҳǷֵԼأ
ʱֿٴҪעˣһǸĸߴ󺺣һǳɫ׾ˣһӡ
˵𣿸ߴ󺺺ʹӶĸ׻ʱѾ˵ǸǸĳӣ˸׵ְƺûʲôѫǣƺԼעһɣ
Ȼ˵ԹӢ۶ĥѣΰУĵżľ⣬ҲԼģѵҲ˾ʽ˵ȴǾʡ
࿴ǸӼۣ˵ǰļˣǾǴԼ֮ˣĻϯʺĻϯ짡
£´Ѫǵõ˰գϸ½ʮǮһһŲĶ
λϵĻϯ΢΢üȴû˵ֻĴǡ
ѯʵĹٷһվҾŵ£Ϸƺս̬ԴǱ߹Ҳ˺ܶ࣬Ѫǵƽʮ˰½
Ļϯ촽΢΢һû˵ĹеһҲվ˳£ĻͲˣ붼֪Ӷ࣬ô˰ղǿԸȴΪʲô½أ˵˵԰ɡ
ְɫһףŭĿǸ˵Ĺ٣ȴʲôҲû˵ŭ߻ԼĹȺȥ
ȤĿһĻ࣬ⲿûأûڣ԰˵˰յȻҪ½ģôЩĹ۵ʲôأΪⱾ۵ĻôӦϵĶ˰ɡ
ʱģǸΪةͷ˵ˣ£ԿЩǵȨʵ̫ڲĿ˰նҲΪӦöջЩȨӦó͢뵽ǵҵȥǡ
͢뵽ҵȥ˵ʱôĽǷҵԺԣͻ谭ҵչǸͷһĶħԺĶȥ
Ȼ˼ΪѣڶԷԼϵǰǳѣĬĬĿԼħȲ̫ⱻ˷ֲ֣̫СȻ̽첻
ûǵ˼룬ţֻٵ˼ƬУǸûʲô˼룬ֻٵļڰˣüͷ̽ԺڵҪ¼ļ䡣
ǡǸ˵ļᣬҶԷӡһǣ
͵ĿĻϯʣȻǺйϵѽìָܵ
ѿ͢ڲ䶯һǹϵҵĴ䶯䣡ĬĬ˼ǰͷеõĶԭǰѾʼ˹ҵĸĸͬԼ˵һĸķҵϣҵΪͼҵķչʼȫĸĸ
ϧķȴ˴󲿷ֵĹǣΪһҵɻӵзصĹ彫޷ٴԼϾ̶ӵõôҷҵĴЩǴҵбõĺôҲ˺ܶ࡭
ĸĸгҲҪĴ󣬵һǹϢЩǣΪĸʵһʵҪĸһȨ࣬Ҫһ͸ıȨĹǣֻҸԣܸĸңڹȨ͵·װ䡭
һҪʧǣĲûнҪĶ֣Ķǡô˵еȨǾǡȨ
ǵģȨĺԼ˵иղŴͷõȨӦеģǸߴΪ׵еġ
뵽ĵĿȺˣȴǡÿǸתͷԼһЦʱԼӵ
ƽӣûκε⣬˫žâȴԼôľȻֻһЦ֮ת˹ȥǴȴпһ˿ƽĵط·ѾԼһ㣬ÿµĸо
ڴ²Щʱһ߹ҵеҲ˸ةɱǿҪ£ߵ֧ȴΪĻϯʵȴǱةѹס˵ĻϯֻôӦҵм˰ǿةǱߵס˿ڡ
ĻϯǱߣȨѾʼ˰ɣղŴǸͷõļƻǽĺҵ֧Ÿ뿪Ϊ˰պȨ治϶ɣ֮ĻϯةƳ͢еĸ󳼣ͬʱٽһ¶Ůݣϵͳǿƻλ
ȻˣΪӵǲ֪ԺͰǱҲϵʱɱɡȷʵǺϸܵļƻǡ
ȻЦһ£ΪʲôҪǵȨأȻ֪ǵ뷨ôΪʲôȡǵȨأвҲȶлľڣҲԼıԵһ㡣
ңңĺĶţ΢΢˵ͷݻʿĽͣλʤߵҪڳ͢һְ޿ãѾĹְ
ڶ屾Ѿ¿ɱ׼ȥʱϢ󣬶ڴȴֻвмϾƾŽͶְôҲܴܺİɣƾűϵĹ٣Ҳûʲôƺſԡ
޾Ϊּ࣬࣬ЧĻϯĵ˵ţ˵ܿһ֣ʾ£ԼҲźȥ
ּ󣬶Ǵһع˼֮ʱĻϯѾ߽˺ȥ
ʵ౾ûжȨְֻΪʵۼලĹٺٵְҲǻʵ۵˽֮࣬ԵʵʱȨҲͼ˵Ĵˣֻ˷ǳֵǣΪʲôһʤ߻Ϊ˵ĸأ
ڵȥڹϿʼ˳ֲݣȨȴֻǾĽûκεĳ֡
ͷǲмĿŴĻϯߵ˵仰ϾȵĿȻЦ
͵˸߹ΣǿϲɺѽͷЦţֵ쵽¸һۣҲǾ֮꣬ΪԶúϴϴΣ
һЦ˵ةɣ¿ڿʱ˵Ŷѻ
ͷһ£Цøǻģ˵ˣûʲôֵúģǹڿʹҹУϷҲ뿴Ӣˡ
ͷ˵ȥȴԱ߲ͷĻϯʣ϶ԴЦ˵ɣӾƻʱ֣ϷۡһΣ
ҲĻϯһۣЦŵǾ鷳ةˡлŵЦ⣬Ļϯǲҳİɣֻǲ֪֮Ĳжأ
ô˵ʱͷЦһҾ͸ĻϯȥˣֻĻϯʵĵܵĻϯȴ˱عͷݺݶŴ˺üۣŸŶ뿪
Цȥ˼ʲôʱһ˳ѪִߴˣûдĻǰɣ
֪ԼѾ֪Դôʱû̫ľȣֻתͷߣ˾ǰǸӣȨһˡ
Ǻǣû˵𣿡Цţ˵û뵽ʵȨߣȴС٣𣿻ıءҪǺŶҲ²һܲģӦòǰɡ
˵˻ȴִȻûʲô˵ֻǵЦվ
ǺǣǻѪִѽĿҪ£ôСĺɫƣҪ£ôСաЦ˵꣬ŹȥȻֻ˸ˣÿǶֳŶ˵ʱЦԶ
ԼͷǺǣ˺ȤӴ˵ʲôɫƣƣգĻϯ죿ʽѽ˲Ŷ
΢΢һ̾Źȥֻһ䣬Ǿ͸ԼôģҪȥҳǵʵֻҪߴǣڵֻҪץԼȨɡĻϯڲ䣬ǹϵԼ˵ıѣһǺʹģֻǿŮϲദһƷ潫ֵץɱĻĻϯΪյĹҿңĸܡ
ǧĲԸȴҪͷһ𡭡Цżڵĵ¥ȥ


 ս
ʱֵ¥ԼõʱҲʱ
յ¥ʱȻ΢΢һͽħ˳ļӰһͣµվ·ߡ
ǺǣȻǱѾʼڼˣһЦȻתǼˣǼȴǻŵתͷȥҵֹʲôƺڻɴΪʲôᷢǡ
˸ĵı飬âһһЦǰȥǺǣ뿴ĻϯЩ˻رϢʱı顣
¥Ǳ֮¥ĵ¥ֱɽ˺뵽¥ϵżȥ˺ڵ¥һԵһŮվ¥ȥ
е߳¥գ۾Ҳֱ۵۹⣬ȴƺûгκβһ㣬¶£Ҳ¶εݣֻ΢΢һС̺ۣİ̺۲ûƻƮݵĿΣȴ˵Ӻǿš
ڱ֮𣿡΢΢һ̾˸Ů
Ů޳ΣֻӸߴΰһͷˣòˮ㴿Ĵ۾͹ĽǸ˵صĵطĶ쳣ļҳõĸо
ŮӵƮݵĿڳ񣬶ӽʱСܵߣ˫סӵ·Цŵ磬ҵռ㻹ҪȻռΣ
æ˫סŮͣû˵֪û˵κεĽ֪𣿡ŵı飬ƺʲôµһ
ŮĴ۾գգӵԼĴе˵ͷȵӽ˫ÿŮЦŸ󣬶˫ֻӵ·
ʱŷԼѾ˺ҲǿЦһ£ĺÿ£ѵԼǰĿ黹ԣѽҰɣǧҪ˵һѿµԤԡ
һ̾ѽǺǩһԼҲ㱣ҵѽһ
ˣ磬ܵùŶ
˵һߣѾԼļƻԸǶʮ߸Ա
ԼҲҪСĵ㣬κεΣվ뿪סȫҪһж˵󣬴ͻȻ˵
ЩԱѾȥ׼׼˵ʱÿж¶˼΢΢ĵ˵ͷȫ߽Լķȥ
Ҳ΢΢ĸжţϾǰЩԱԼյ󣬾ͿʼԼĻǣǵͻȻʱĸоֱǼһ
Լһֱ֣ΪʲôǶôأҳϵأǰڱ߾СǵϴԼŽһ㣬Ǿ
ԼЩӱѡľƽ񣬶ūڵʱ˱ײǧıѹեѾûʲôϣԣΪĸӳֵԼͳΪ˾ǣҴϣǶ˵ҵľǶҵɡ
ԱѾȥմ
ǲʱ򣬼Ȼ֮ѾôӣǾøӸӰɣҲȡʤ֮Ŷ
ں֮Ѿ¿˽ֵ֮ϣɢĿΧˣҲͼҪԼãġ
Դ֮Լ·ѧҲʼӱܣԼԼᣬһ㶼ңĲҡ
ΪʲôҪȥԴģôõŮôϧȴ˺첻ôΪʲôҪӦأҵֻҪ鲻䣬ȴ䣬˵һǸƭѽ
ãĿЦţ˵ĿɬͲ⣬ȴ˵Ҳ˵Ҳ벻֮ͨ£ֻܵȺ·ϣԼʧȺˡ
裬ҪǸڴߵһȻΪܽպǿġ
ǹȻָСĸĸҪš
ԣȰϵĳ˵ɡŮЦžܾԼĶӣ¶΢΢ɥӣ΢΢ʹĸĸ
͵һ΢΢һͼæŻʹڶȥ˼򵥵飬Ϊʲôȴôɵأ
ѽڸôôֲҪķãٶʮʱ䣬ҲŵģԾֱӵķɡ
˸߲ҵŻʹȥȴûעеӣǸ߻һļŮ
ѽҽСӽŽŵȻһ٣ϾͿʼȫ鴤°ĭ˵ϡ
ӹ˵ϣŮæӷ֮һ΢̵ħڣȻĵʵ磬û°ɣ
ӿЦſʼԼȫħԭҺܵùԤָѽ˶£һʱξͺԼ֣ȴ˺ԼȻӲԼҹȻǱܲԤѽ
һʱĴûôֻ֪ĸ˵ĳ˻ʹȥ
飡Ļϯľ㵵Ŀų忪ܽˣϸһȴǴ
ôˣ¹𣿡Ļϯ̧ͷһЦۡ
ϲ˵ģģϲ𣿡֣ص˵
ĻϯǾȵ̧ͷȴ˴ı飬Ҳ֣صĵ˵ͷ˴ϡ
Ҳϲ㣬ӵһǸӱ߾ҴžѾϲ˰ɡ˵ʱģĻϯķۺɫôԼҲ鲻ԽĽᱧ˻
ʱңʵʱԲ֪Լĺʹȴǽϲ㣬˵Ϊʲôǲż˼桭룬ǵ԰ɡ
ٶһŷԼеļѾϵħȥ¶գۺҲΪõɫ˷˵Ը֮ɫ
ĻϯĶͷһ£ֿʼ˵ҴһӵмŮʲôõģҲǺϲΪҵĹ۵Ϊֻܸһݣ˾Ѿûˡ
Ҳƭ㣬ڿʱȷʵѾһŮӣİ
ĻϯıۣŵɬŴĻʱȴ͵һѵҪѵҪ뿪ѵҪؿѵҪȥǸ𡭡
ΪĻϯģԵȻоõĵľºͻţΪ嶶úԼϧԼжΪɼôİԼԲźԼҪ뿪ɡ
Ҫôʲô²⣬˵ꡣĻϯĵıֽŵ֪Ϊʲôңô뿪˿żʱʱҡ
Ļϯ˵һοԼİʱʱһƬɭ棬ǵʱȻǳĶ˷Цʵ֪ЦģȴģΪǷһԸҪһˡ
ʱȴˣԻʵõݳ֣ÿ֮ʱӰҵ۹ȥתҲʱҳ⣬û뷨֪֮ʱȴǵԵİ㡣
ƾԼļֺ¸ңͳôѹ࣬һĬĬĳܣ޷ǵЦ̫Ρ
ڣҰ㣬Ƥ㣬ǿ㣬¸ҵ㣬ҵ㡣һ˵˳Ļϯģԣһǰģֻȴһȥɵ飬Ǿҵҵʵ飬ҵʵ֮ǰԭҽϣ𣿡
Ļϯ˴ᶨ񣬶ԼѾʣ΢΢ĵ˵ͷͻȻ̲ס˵˴ĻʱϺ
Ļϯɫ±Ǹٴõ鱨֮ȴ˪ϴ˵ľȡ
Ȼȥ¥һġˣ֮͡ȥةฮȲ裿Ȼͼ뿪ةһͷѩףüëۺ̸ʲô
˵ЩʲôĻϯĶǰ⼸ˣһ˵ϲ֪ͷ˳⼸ɫ԰׵Ĺ˵ϲ
Ļϯʲûж࿴⼸һۣתȥĶԼһҾֻ֪Ƶ飬ôأ
ȷʵǹƵģӵдɱ¾ƵˣȻȥ򻨡һ˵ĻĻϯ΢΢ԼͷةʹȲ龰ͷȴǿʼ˷ʹ
ԣΧһֱƮһ㵭ĺɫħʹ嶼У˿Ҳò
Ŷ˵ʲôԣĻϯҪŭ⼸˵ʱȴǸ˵ˡ
ǰҲ֪ǷܣǹǸ׷üˣӺȻû˵ȴƮһ˿ζ
ĻôͲڶȨô򵥵ˣĳ֣ôǷ˽ǱõʯͷأӺȻĻϯʵб䣬ϿʼȨ
һѾ׶ʱڲԶĻʹȴͬ顣
Ǹ׷ü˭أڴĻϯģŴ˵ϷˣĻϯʵµ飬ҲȻһЦ֮Լʡ
Ǹ𣿡Լڿǳս龰Ҽλ֣ĻϯǸͷĻôΨһλǿߡϧ֪ԼߵŮӣȻҲǸλ֡
Ļϯ΢΢һ㶣λ֣˭أ׷ü
Ҫ֪λǿǲģֻһͨСλĲѾÿһλĲλǿǶǻĸӦô˭أ
ĻϯĺȻ͵һ𣬰˿ĵɵĴˡˣ
ôˣ޶Ȼֻļ˷·ܵʲôһæĵʵ
ȷҪȨʧȥԼУôôأ
ɻĿĻϯģϻǻشѾ˱仯ô·ѡһϳ룬Լȫ˻ص˺֮⣬жԤʱᡣ
Ļϯ˵ʱȻϼһǣ֮ЦŴվȴʼɫŴ֪Ǹ׷üϷڹң˿ĵѽ
СʱһΣΪʱѾλ̳ˣԾͬײμλڿ˫飬ʱԼġǵõһμεСкʱѩ׵˿ĳۺüëȴԼ̾˺þãҲʱСԼĽѣʱ翵Ƹоһ϶Ķλ
ɣҲ˵ûļ鱨Ȼһ˽𣿡
Ļϯ֣صӣɵԼ΢΢ʹͷǺǣҪƸӵ㣬ڻǸ͸ˡ
͸ˣԼ鱨Ļϯ֪˵ĻôǻϾͿʼ䣬ϾϷɵļ룬ѾǸıˡ
ةǸͷԴ棬ҿǵõ˺öõ鱨ŶһЩ⣬źĻϯʵЭƺͷĻϯʿƳ͢ٹٵУͬʱ仹µĵ۹֮һľȨҲĻϯĻϯʶȨɹҪǰڽɽǸ׳գةĸ߹٣˭֪ãȻҪȨɹĻϯʸڽɽǻ˰ɡ
ĻϯĿŴ΢΢ӣƤһЦʵֻ𣿡ʵЭԼ֪ǡڳԴ
ǵġ˵ķǳ򵥣ƺô⡣
ЭһĻϯʶȨʤ󣬽ΪʧߵҺĻϯ͸һ°ɡĻϯЦٻɫ΢΢պ˵ĴȴǶԴۡ
Ļϯ˵Ļʱ΢΢һ֮£ϾӦ֪ЩԼһĻҲԵôԣԼڳԴˡϲɵÿʼ˷գ૵˵ҾˣֻҪϲĶ˭˭ҪǸҷҵĽɣôҪҡ
ôôأҵİˡĻϯô˵ȴ쳣ģȻԼ˵Ķȴֻۣû˿ǺŶԼһֱִˣΪʲôô˵ʱԼȴֻҪߵһСŮأ
ûлشĻϯĵ⣬΢΢һЦʵе֣ΪǰڿĴ˵ĴΪ½ʵڣΪ֮һħлӦǺǿİɣûһҳֵĻôǵ㣬ָôȥأ
ĻϯʣȴԼɰСӣס˴ͷرҵ⣬˵ϲŮʱҪô
Ļϯļز䣬ɵöҶãĻϯıֻ붺Ūһ£ûжþߺſ˴ȴȻһĶŴ
һȥȷȷϲŮǷԸ⣬Ը뿪ңԸȥһˣĵԸ⣬ôֻöˣĬĬȥˡ˵ʱȻһǧ˶ԼԸ뿪ҵѽ
ǲԸأĻϯʵҲ΢΢ĺţ֪˻ΪԼʲôزأ
Ը𣿡΢΢һȻһɻɱ¾˵Ѿ˳һ˲֮䣬Ѿ鷿֮ڣӵλĻϯģҲΪûκħ׼£һ仰Ҳ˵ֻɵɵվ
ҵŮԸ±ǿȣôǽ绯ΪѪĵҳΪޣ׷ɱǧ֮ҲҪǱµ̷˸ˣ
̶̵һλ˵֮ǹǿҵӰλǿߵĿɱ¾ƣȴһʧӰ٣·ûгֹһĻϯҲ𾪵Ŀ˴
ղšҴ֪ĻϯĿŴ˵ʲôȴ־Լ˵ʲô
΢΢ЦĻϯĵİ쳤ĵҵԭ򣬱ȺõĺȻĻۻۡ
ҲĻϯĸϸϧĿŴԭҲһ𣿶ҵ
޶ڸشҵˣħлʵĺǿ𣿡ȻԼӵ⣬æŵ
Ļϯı˼ڴʱʣȴ̾˿Ǹ˵ûħлᣬǽɵʵǳ˹ҵǿ󣬿ȴ޷ʵѽ
޷ãΪʲôأֵʵ
ͬһħлҲиʵ쵼ߣ֮һĻϯ죬ħл쵼ߣȻǵȴûκηȥôǿħлᣬֻǸͨҪĸȴûκʵĵʧܵңȴΪ˲ѰҵѽҵİˡĻϯ˴еȴôԡ
ҲǳŨŨϧᶨĵһᱣģһ
ҪôȥԸةأĻϯĺȻ뵽ǸҪԼة࣬Ļôة಻ǻ
һЦΪֻ룬ûʲôȻɶ񣬿ȴǻ⣬ӡ
Ļϯûգգ۾Ϊʲôǻ⣬أȴûףֽʵôǺļ鱨ϿʼأҪôأǺǣ˼ʱһ棬Ŀ˧ŶĻϯıűСĵ͵Ŵ
ϿʼⳡսѾʼӽ볯ʱͿʼˡûôشֻ΢΢ص⣬һжսʼɣµ֮ս

ڶĻƻʱ֣ڽֵ֮ϣةĸۡȥ
ţʵħѾ鲼壬ӦҲǱħӦΧʮ֮࣬κϸ΢ı䶯ӡԺʵ˲֪ĹѾǽӽһҲ벻Ķӡǡ
𣿴ͳ壬֮Ѿ˳켲ȵŽֵԶȥ
Ǵ֮ϣٶᾪףȴҲ˲࣬ΪƵѾڴϺǿսôЩƽǾͻˣΨһģǽǴƧ֮ս
ΧȺ龰Ǿ̾ͣԼеĹңңĿŴԶȥӰʲôȺлһŮҲڿš
磬Ǹܵúܿ˺ĶҲŮеŮ쳣ֵȴһԼεĶ䡣
ŮԱߵһ΢΢С̺ۣȴǲݣøһӺǿţڵŴԶȥķ򣬺ȻŮڵ¥ңҪȥסҪߡ
˵꣬ħһᣬҲǿ켲ޱȵĳ˴Զȥķ򣬶ٶȽ΢ѷڴķ֮ˡ
嵽һƬտĹ㳡󣬾ͣΧȴûпκεӰ֣΢΢Цһ£ŲԶһʯһָһͬİɫâ켲磬һ˲֮ʯ֮ϣɫâʯͷ֮ʱȻ˱м׶ߵʯȫըѿˡ
ǴƾһλӡǶ򵽵ΣƷ£Ƿ¡
ʯը֮ʱƮӰٵΧ˴ʮ⡣
ĿЩźµˣЩʿȼˣȻʿȼһܹĸˣʵѾǷǳҾ˵ˣҪ֪һʿȼ˵ս൱һǧҵͨˣһˡµİơ
ֻ𣿶Ըһʿߵȼˣѵֻ𣿴뵽һΣյӦ͵̧ͷ˿жȥ
֮̿£ԶԶƮһڵڿУңңŴӴӣȴǸŮˡ
ЦΧԼ⼸ˣԼȫħѾֵ֮󣬿켲ޱȵȥ
λԼû뵽ǿȣȻȴһԼĵӵСԼԤϵģʵȻǿ󣬻޶˵Ƕ½ϵӰɱ֯
֮ʱٶȵĵĿۻʳ֮ѽ޶λȼҿǼֲ˶õѽ
ٵųȥʱȻǰһҳһ٣ǰһֻϸƺȻؿڴһ岻ָǰһָһνâ߶ȥ
νâʱֻߵϺȻͬˮħνâѾѿЩмһɾĳҲȥѳһ֮
˺üͣͣߣ˾ȻǸղеǸŮӣôʱڣȻѾ嵽Լ𣿿¡ǸŮҲŴϡղűǵֽ䵽ϣȻôʹʹõأôٶȣһ˲֮Ѿ䵽Լǰǽȴֲǽһħı֮Ը棬Ǿ֪ΨһĺԵĽУֻ󽣼֮һ½һˣôֿٵĹʲôأ
ҹǱԻûʲô˾ģͷǳ˾̾ˡÿµȻԼλ㶼ƿֱӴԼϣѵҲѾλ
뵽ŮӺȻ˴ֻȻ΢΢Ʈһɿµħɨ˹ȥϵʯͷħǣȥ
ʵҲŮӶС֣ΪΪȫͬľ磬λ֮µκεȼˣҪ˺λǿߣʹԼĽȥҪ˺λǿ߸Ϳ˵ǲܡȴֻķһɫâͼ˺һλǿߣͲӦôλ֮£ȴһʿȼʹ˳ѹŮӽˡ
֪أǳڴ˵еλӡ֣֮ѾܹмܵĳˣȴֻΪڵĴʿȼʵ޷ӳ֮һԲӹһˡ
ŮϷħĪµľ޴ѹִıǿѹȵľѹ
ҧҧһֱվϲߣܵĽԼȫӳԼģôʱǼʿȼİɱѾϮͬĽѾԼ
âһֶصɱ¾ѪƺȻΧסУ·ͬһ㣬ΪĵʮΧ֮ڣȫһ־ޱȵĿ¸оһ˵Ŀ־о
Ʒӳ󣬴һתִɫâİɫâڿһɫۣɫâǿ켲ޱȵķ֮ٶնϮˡ
ƶԽֻ˼ཻ֮ɫâ֮Ѿ˳ȥ΢΢һ㶣ԼεĿһ֮ȴϳصķڵĵ֮Ůӳ֮ǰ˽Լ׶༪١
û߳һٶȿ㶼㲻΢΢һ˼֮䣬ȫħΪνâ˱Ҫ֮һʹԼѾ˳ȥ
֮ʱ͵һ߹˺üʱŮʱŷûȹվǼɱҲվ
ˡ΢΢һ壬һʹɱϴȫͷȻһһѪѾ˳Ѿ˰ɣѽλ𣿴ЦŮӣȻһԼȥӦŮӵѹѹһζ˵ȴĿԸоĶѵѹǾĻϯ˵ľӡ
ŮӿûʲôϾͽ˫һ˫ּ䷢ŴȥǰĵҲķѿһ޴ѺۣŴȥ
ʲôǾӡǣǰƵһ˳ȥָϵνâ˳ǰȥ
˫ߵײʱȻ˾޴ıը鿪ʯͱмܣԭվŵĵطѾһӣͬǱڵըһҳͱмƮ˿С
ŮһУһεڳǰмʯ飬ʯϮģһƬɫâ
ȻԷ߲ѵĻᣬƾԼķ֮ٵŮǰƴĻһƬνâŮӡ
ŮӸӦâϮʱȻ΢΢һɻǾһֻ֣˴ķ
͵һж꣬Ѿ˵϶ȥʱԼͷһҵļⷢ˳˹㳡ȥ
ɣ¡һ죬ԶһϼڱըıըĴӷĩһڻУȴû꣬ΪŴΧļ䷿ϣǼ䷿Ӷ˲С
Զըĵط𣬳Ʈ޽еԤʾŲ֪˱һ֮£ĵ̾˿ֽעǰս
ջعĴȻǰһֻǸŮһַԼٶȽ΢ѷԼΣۿʱ䶼ûУƾǰľ飬ħΪνâסȫƺҪȥӲסµļ⡣
ۿż⼴ʱʱ·һ˲΢΢ͣ٣һƹâĶԶ˼֮ϣ֮ʱƺָֻԭûκθоͣһ㡣
ƹâ䵽ļ⣬ڻûʱͿʼ˴ըһգ֮䣬ͽĴը˳ȥ֮Ϳʼ˾ҿµĴը
ѽڵϵĴűըеļ⣬³һѪÿµѽķһ⣬ƺѾС;ˣÿѽżⱬըǰըĵϳ˸·Сʯײӣһ̾ôµѽû뵽Ȼµʵ⻹Ŀ£Լλ̫򵥣ΪƾԼٿλǰܵģ˭֪ߵȼ̫˰ɡŮȴɫ㾪ȵĿԶ·𿴳ʲôԵĵطǰһͣĸоȻֻһ˲䣬ԼǸоˡ
Ůӵ۹⣬ҲֵĿԶ
ڹ㳡ڴһվʱصŵһѾ޴ޱȵĻƽ𹭣쳣ľ޴󣬼˲ˣصĻƽȴûйңֻǾ޴Ļΰˣѻƽ𹭶ɢһһޱҫĽɫâ
㡣Ӵһ˴ȥٶȼֻѷڴķ֮֮䣬Ѿܵ˴վš
ֵֹһȴûʳֻǽǰŮӣµλʵߣҲȥſԽʱϵǱ߽֮
ŮܹӣȻһޱȵĽе֮Ŀ˿񹭣
Ůô˵ʱڻʳǱߺȻ˼ҵıը˽к죬ƺǱ߳ʲôһ
ãɹˣϲ˻ʳǱߣ˵˷ܣû뵽ѽôѾھֵԼˡ
ŮҲǳԾĿ˻ʳǱߣһ·ǸӦʲôһȻŴһЦκͻѪִߴ˽֣СŮѣȻСŮһľ룬ʵȴȻǲɲ⣬ǳڴܺʹٶսһǳڴ˵Ůȴֻһ˵ľϲ
ŮֻۣȥǼһֱɱ֣ҲԶ뿪
ŮѾ뿪ź˺ôһ͵˵ϣվվʹҲʱſʼų
ȻԼҲ˺ֵתͷȥǸҲǺ˵ϣֵǣǾ޴ޱȵĹôأ·ΣǱ˻ء
·Ǹо˴⣬תͷŴˬһЦ֣֮֮һǿʹŵģһֱߡ
סȲ˵ΪʲôҶأȻʵ֣Լʲôʱأ
ӺȻֹ˴ǰĵѽ㻹ǵÿʱʱΪūѽǵǸ赹ǰѽһĪļۺʱֻҪԼһ뵽˸ԼĻԼжޱȵļ仰ˣˣҸɡѽԼ߹Щѵʱ
ȻڿԼūʱΪǵһ˽ūЩūҲûţȻҲûмվҪɣԼǵõĵһվˣǸ꣬Ǹ
΢΢ƵɱŵʣȷʵǸ꣬û뵽һʱû棬ѾɳΪһΰˡ
ѽ𣿡Ӽû˵æż
ǵǵʱһҪɵЦŵʲôأ
ڼǵ𣿹ѽʱѾ˵ģԺһᱨĴҵǡӸҪ˵Լ֣ȻԶĻʳһըĻ
һȡ΢΢˰ִӵĻ˻ʳǷĵɡ
ǣҵǡҪ˵ȴԶĳϣֻԶʮ˹ұ߱ߺҵ֮Ļ
ҵˣ˵öѽԶԶĵĶߵһЦξ֮Уӻſ˿ڣƺҪ˵һ
ҵźѽ
һսͬʱطУһǰΪֹڵľƶеɱԴΪֹةļҪȨӵнĻϯʣӿʼɱɹı־ǿڣһĻϯĶȡةƵ֮һľȨΪ


ڰ Ȩ
ÿμս֮Լ˯þãǴظʶĵһ뷨ԼɵĵطʱŷĻϯĵĹ뷿ԭԼһɵʱŵǹɵ㣬ȴϵŮҵ㣬ѹֵʱԼΪʲôôʱôˣԭǺߡ
ʲôһཿ۵𣬴˴ĳ˼
ƫͷŮĻϯģȻڵжʵ۵װǸеȴôԣС
㡣ЦŴӴվȴԼֻһССڿ㣬ȵĻϯģȴĻϯķۺһſͷȥ
ʱ˺öѪҲڻУʱ£㡭Ϊ˸ˣʹ˺öħϵѪȴ̫ˣֻøǼѪ£ָ˿ڡĻϯ΢΢ͷǺߣǾŵĻһ㣬૵˵š
г˸жȻĻϯģЦŵǺǣôǡǺǣôߣҪһ¡
ĻϯĹȻϸߺ죬ǰķۺĻõ죬жװ磬ڵȻôˣô˵ʱȴȫ˵ûһҪӿôڴһԼ˵ʲôĸоֻ˫ۿŴ
ҪôŶȻĻ̲סԵ㡣ûĻϯеڳֻ֣ЦŴԼΪ׼õ·Լ
󱿵Ļϯ΢΢˵ģȴôʧУҸ߳ŭĸоڴɶһЦ±͵ĽԼŵӷ˴ͷϣԼȴԵܳȥ
ǺǣЦŽԼͷϵѾʿȼԼȻûǰЩС˵дʲô֮ھ֣ԼûħϣôԼֻͨ΢ٶȵˡ
Ǹѽ޶лһʱ޷¶һ˿ɬЦ⣬߳ңĻϯĵ鷿۵Ļϯġ
ҪˡЦĻϯԱߣһ£ͬԤƵһоĻϯ϶һ£ȸôɡ
ĻϯļԶ˴ۺһۣžĵǳ˳ʿûκε˾ӡ
ԭսԴΪΪľǽĻϯʺͰƵ߶ȥ֮ƾĴڣĻϯһٶȡةеıȨȨ
ةԪϣڵĹ֮ףӵе۹Ȩ֮һУǸĴ󺺵ļһҲݲλģֻҪаĻϯʣôΪĻϯľ͸ûκεʤ㣬ֻǧ򲻸ãȴǶ޶Ļ˼ô;ԵĸЦ롣
ľȨ⣬ةļﻹŶԾӵǧ˿ƵϵҪԤЩ˵ķˣҪһ顣
ȻΪԤةķǷǳѵһ飬ôΪʲôǰ׽أ
ԱΪԼҲǳʤҪһУȾǰɱة࣬һǻıڣϾȨһʱĹ嶼ǺʧȥԼСҿܻవƵĸڱôҪɱĻԼȥҲȫòʲôôһܣҲҵˣԡ
CAĶԶ̾ѻǹԼǸʱȽľѻ֮һֻҪãôڰǧԶڵҩеҩеر죬ԱǿٶȿԴﵽٵ߱ϣ͸ȿһڴ͸̹˵ռס
Źһ£ûħ£ԼҲᱻᴩҿܻΣֻԼȫħ֮£߳ɵĻԶ㿪ٶȵСӵҼǱУҪλҲȾͱħãôͼܳľ棬ֻϣةǸͷûʵǡ
ǳ˵ģԱǡǷֹʹˣǱȥִаɱжʣµԱҲûţǽִԼƻ˵ģǸͷûʿȼħľѻ֮¡
ʣµЩԱ𲽵ةļҪ£Ϊȱûʲôжļ󣬲жԱװǹеԱةŲǰȫĿס⼸ˣ֮͵ؼʱ̣ȡȨ
ĻϯİӲӵӲпƵžȻΪž죬ͬС
Ļϯ뵽ŴƤһЦɵϣΪңԽǱͲԱһȥѹӣЩǵԱԵô٣Ǹ󱿵
žǿΧаȫĽһӪڻʳǸ
ĻϯյԱɱɺϢʱմĹ˼ھӪеةйȴһеĳеĹƺţ壬󽫾ںةƽ൱ӽԸ󽫾ְ񣬲ҰȨʱֱϣȷΪֹ
һ൱ΣգеѣôӪʿĶȴδ֪Ұմ룬Ǵ󽫾ְôةȨӰڣʵҲһеģҲӦʿȼôûж书ĻϯĲǻΣ
ʵʱȷʵҪѣܹһƷǰĻʵۣϿةڳ͢еȥƳ͢ôΪҲʲôܵ顣
ǵӴĻϯķħʱ׷˵ֿΪƾߵľ飬ħǿѾԼԿˣλħѽҪ˵ɱһˣֻҪǰĻʵԸ⣬ȫУκһڡ
Ϊͳ˺Ļϯĵžʱûн죬ԹȨعžγɱ
ǴµľҲǰĻ֣ʵӵһ룬ͳӵĽӵһ룬һľȨڻȨ֮£ҲͲʲô֮ࡣ
Һ֣Ϊʲôô׾ͷ˵ֿأɻ˵ţȴ벻ʲô
Ļϯ͵͵ͷЦŵôȨսǳɹѽ㲻Ҳû𣿡
ЦЦ̾˿ûж˵ʲô
ڵةЩԱ³𣿡ĻϯĲ˴̾ԭСĵʵ
΢΢˵ͷŴĵ⣬ĵ޶֪ΪʲôԹȥһѪѽεĶȨǷʤҪĶڶ˵Ѫ
ĻϯɫţҲû˵ʲôϾ˳͢еѪȣĵ᲻أ
֪Ϊʲôξķ𣿡ĻϯİɫȻһæ˵
ĻϯŴãҡҡͷֻѵʲôԭû˵
ȵȻΪҵİˡ˵ʱȻĿĻϯֱɷۺ죬׺ѽΪҲԸ⽫ѪȥܣԣԺһΌЩġ˵ŻʱûֵЦɷ֣һķΧĻϯŴҲͻȻôʣ͸ȴڡ
ξΪѪȡƳ͢εı仯ôҾͿԾѪѹ͡
˵Щ˶Ĭ˺þ֮󣬴ʲôæʵˣǸҵأôûпأ
ĻϯĴһûѽʱֻһˣû
ҲǴһ£ѵѾ뿪ֶûʣȻѾˣˣæҪɡ
Ҫ飿ĻϯֵʵʲôںҪأ
ЦĻϯһ£ǵĻϯߺĵȨ̸ˡ
εĶȨʤȫΪ䲻жȫûκԤ׵¾Ͱɱة˼ҪĶԿ󳼣˳¶ȡ֮һıȨεʤô֣ȻѾʤôʣµһжҲӦ֪򻹲׵ľˡ

ʣµȨߣһԼ޷׿͸壬Ǹɼ̳еȨĽ죬־Ǹ·֪ܶˡ
һһֱڸĸб̬ȵĽ죬𡤱˹˵ʱѾĽ죬յ۹Ұս񽣼žʮ֮Ҿ˼࣬սʵѾӵܺ͡
ĻϯĵĵڴҴε̬Χ߶Ѿʼע⡣
£ʲôҪ𣿡һŮСĵǰ˧ľ
Ļϯ΢΢һæһ񣬵ЦȥɣﲻҪʲô
ֱŮ뿪˺ĻϯĲԼ˼ȥ
ǳŹ֣Ҫ̸ЩʲôΪʲôȴҪҾٰⳡأһҪеĴ󳼵ѵʲôƻɣ
һ⣬⻹һԼǳģǾҪĳأεڴǶڳԾԵ÷ǳʽ¡أЩСְ󳼵ŮǶ޷ڳ˽ǷǸ󣬶Ҫ󼫸ߣΪʵ۵ԼҪִйŷǣԸ޷³
ҵѽǴĻôṬ֮͢һУ˵ҲʵĶԴεᣬ˵ԶϰԴĻϯָ̾ŵı飬Ժȴ˴װΡ
һ̾Ļϯ᳡еЩŮǣ˵ζ·ĽҲôڡ
Ȼƽյûж˵ʲôϾŮӣҲҪЩŮӵȨģŮװʹŮ̬Щ
ΪݶڵƽＴ붼޷ôȥ룬ΪǵѽԵʱôҪΪݺȻõİΨһغ򣬼ǿԶ޷عϣҲҪǧټƵȥֻΪ¶һΨһĵҲãΪǰץסĻôһֻܾΪٵ֮λˡ
ԣİɣѽҲܹ֣صĳЩŮҲĽһ£ĽӵˣĻϯĵһֿ̾ڴȴסˡ
Ļϯ⣬ҲǾΪڶ˸վţ˽
һ㻪·˭Ҳδķװȴû˾òˣΪ·ǰˣԵ˧ͳ졣·Ҳȫڶֳ·һֽҲüװ
Ǵڴ·ֳκ˶ûķװʽǴڴǸʱ·֮һΪ·ԵȻڳ˾ˡ
ƽеϳŵЦ⣬ڵûĸоǶ˷˧ĵ˾÷ǳţĴ۹⣬رЩδ޵Ůǡ
߽Уֱֱ˸λϵĻϯġ
ɵϣɵϡԸΪôɵģҲ͸ıԼ뵽Ļϯĸжĳ˵ͷڳϹϵԲûж˵ʲô鶯ĸоȴС
·ʵҲԼôʱҲ÷㻹ҪԱȥ̺һҩƷǻԼٵʱ䣬Ц΢΢صһͷеһȥһСȺΧţĵǺ־
ԣҲ˵սпʵ΢΢̾Ǻ־˵ĻΧΧļȫʮ߰ĻŮǣź־Ǵһֺ
߽ʱ־ڴ˵ǰѾȻͷЦŵѽôҲأ
ࣿ־ô˵ְأΧߵŮƺ˵ʲôʱЩŮȫ΢΢ĿͻȻֵĴȴڿصʺסһŮ΢΢ֵš
ûѽǱ²ŸշˣҲһ˼ְ־Цŵȴû˿ЦĶ˴
޿ɷϵģ־ǸǳŮǵ˧ӣңʣŮʹͱʡ
һЦȻѽǺͿհǼ˾һͣԼĿķʽôǾԺɫΪǱǺɫĹҲ˵
̸ܺһ̸𣿡˵ʱâһ£ں־ǰܵŮѾԵȥ·Ǳʲôǣߵһ
־һûж˵ʲôֻЦϣƣ֮һݸ˴һƵѪִߴʲô𣿡
ǹϵȨ⡣ӹ˾ƣȴûкȣԱߵ˵š
־΢΢һȴûж˵ʲôֻ΢΢˵ͷʾ˵ȥ
ܶҲض֪ĻҲ˵ֻ㣬ĻϯĺĻϯ֮սѾʼҸĸҲҪȫչ֮ϣҪȨ
־û˵ǽѪѾҡһ£ƺ˼ʲô
Ҳû˵ʲôֻЦ
ǡ㡯ҪȨ𣿡ã־Ȼš
˵أҲҪȨҴȨȥȹĽɽһ£Ӧź־⡣
ô͸ΪʲôɣΪʲôҪȨøһأ
־һǰ̬ȣȻֱֱĶŴɫ
ֵ֪أһ䣬֪ĻϯΪʲôҪ𣿻֪ةΪʲôɱ𣿡־ôʱûлشĻǷš
ô˵־˳˼ȥĻϯΪʲôԼϢûʲôĻôԭǵŮɡ
ôɫŮӣԼ֪ϢʱҲǳԾ˺þãиãȻ˲˸Ķֺͻʵۣ˲ȴ˸İ¡ة𣿲ΪĻϯʹϵ
ǵģ֪ͬģ޶ŮĻϯʲҪѣΪڶȡȨةΪʲô𣿵һĻϯʣڶ޶֪𣿡˵⻰ʱжôصĸо
Ҳ˵־ҲǷǳˣԵô˵ʱϾ˴˵ʲôиǾôĸĪ⡣
ԭھҲҪ˺ةͬĴ󣬾ͼҪȾָĻϯģ˼ǣĻϯѾ
ûҪȨĹϵ֮ҽ޶ʵԱ֮£ҽ˵ݰͳκĹңҪȨԭ򡣡Ȩ֣ô޶ͿԻָеԼҲ˵ҪȨ
㣬𣿡־ô˵Ȼе֪ôĺ𣿴ûһŮǿԵʵ۵ģûУôˣҲҲйŹ֡
˵ҲҪұȨֻȫӵбȨ֣ôҾа취ȥ⣬𣿡˵š
㡭Ҫĸ𣿾֪ڿʱѾǸȨҸĸҲǳɹôΪʲôѡ뿪أ־Ȼֵš
΢΢һ˿ʹЦһ£۸ֻ֮ҪԼ뵽е£ԼǾôʹ࣬ҲҪشֻǸļһѡһҽ뻯죬ҲȨҽóӵűȨļ彫Զųڸĸ֮⣬ԶǼƣҲգһֶĲ
һɣѾʲôˣӦþǵˡ
⣬һΪʲô֪ʲô飬ڶɱةģ־ȻЦŵѾһЩ顣
һҵӦҲǿԸӦʲô飬ڶɱةʱõĹŴƼͬ˵ôǾǲҪʲôֻҪ˵Ķ˵˾ͺá
ŶѹԼ뷨֪ˣÿ£Ȼô׾֪ʿеȼ뷨һ㣬ɱةǹŴƼ
뵽־еľƱҴžȨȫ֧ľ뻯ĸֻ㻹Ҫ˵һӴ
Ȼ΢΢Цһ£ѾҪˣһֱţҲͬʱ˾˰ɡ
ԶһӺ߳һӵȺȥ
ѹҪ˵ô໰ԭΪҪ˵ѽôһҪôأ־𡤱˹뿪ıӰȻһеĵ
֪ΪʲôҪ޶ȫ󳼲μӵ𣿡ЦŶ˺־ǺĻϯսʱˡ


ھ ƶ
΢Ц˵̨֮ϣʸڳö˵һѾƺʲôԣʼϸĿŴж
ǵһθ׸Լս֪ʶʱ˵ôһ仰ҡڲҹǹʱʲô£ǿȥǰе谭Ǿǿǡ
ڵβҲ𣿵һ޶Ůĵݲܱ֪ԼҪƴסܡڶĻϯҪǧټƵĲܣҪ߸Ȩƫƫ޶ĵܵܣԼֲɱةɱԵʮΪѡӵľиıǾʵ̫ǿİƣλѽ
ľƣԼѾ³ĻϯһʲôˣةļҪ󳼵ʧƣԼûеõʣľȨĻϯҲһ뱱֮صȥҽ޶ʵԱٳ˻طԻָͳʵΪڣʼҵȨս
һأԼɲɵɵĵȥЩȻɵɵĵŽõķǲôԼͬǿԣڡ
Ѿߵ˸̨֮ϣĺĻϯĶţĵʲô𣿡ҲԼһѡ·ڣԼȫ뵽ǰҪȷһ¡
ĻϯҲǾĿŴԺѾ˸𰸣ѵôˣôͿԽԼٰйԱԭˡ
㣬һֱšûκλɣĻϯѾ˵λ
Ϊ仰Ѿֵҽһеһ۾ߵĻϯǰͻȻĻϯĻûعʱѾ˻һǡ
᳡ûκε˼⣬е˶Ÿ̨ϵˣǳɵһ㣬ֻţ·ڿҧһ㡣
һǣڻǽȴʼ
ŴҶڳԾɻʲôҿԸߴңǵĵŮķſ˻лĻϯģֻǽķţڵȥ
˻һ۲ϣǰǺʲôѾȫʧֻ˳ɱգһ³ٶ۵Ҳ֪һϵδڷǣ֮㣬ԼڣѾʼ۱Ϊڵ˼ȥ
ھʲô֮λ״ڵĵŮأҲǵĵѵ˲Ļϯ𣿡ĽԼصɱ¾ͷ˳ȴû˲ĿЦһ£Լһǻ˰ɣǿȨȥѹȱ˵ˣȻԼѹȵĶ㲻ʲôˡ
˵ħĸо治
˵ʱɲʱûһֳĬѹ˲䴫ϡ
䵱ƭ£ȻǸŮˣ
һƵϴ󳼲ез·ִȻĸоȴα
ʲôȻҶԻϲˣȥΡһЦ˵Ǻ־
վԶĺ־һ㶣ԼĹ͢ʿ˻֣۾ȴһֱŴ̽𣿻Ѿʼҵأ
һŲȺʿеϴȥϴ󳼵ɿʼĲŭٵĶ϶İţȥԶ
Ǻǣ뵱עҳڳȫ㣬ףп֣ĿԶȥıӰһۣǰ־֮ɫĴǡ
ԻϲѾǿˣ֪һʲô𣿡ԡԣվĻϯ͵͵Цŵ롣
ڵĻϯѾԼħαװӻָԭ״ŵƤ¶˳װǽģִһֵӢմ˵ֱ֮
ĻϯĵϿɵü̳ߣҲĵûκ˿Էϻ߻ɣô˵ĻôǱңôˣǧѡ
ҶӦ֪˰ɣةǱ˹ңҹҪĻϯĵԹ̷ΣʻʴΪļȴֻǳةһˣŹǣ˶ҳɣӦû˻ᱳѹҰɣ
ǺǣԭˣҪȫȨϴ˰ɣȻǿȨѹĳܳ͢ãϾѹеĴ󳼣綼ǻᷴѵģǴ׼һȫ𣿷ѽ־ԶԶŴǾ͵ǻϾȨ߲㶼滻ⱾǼ뷨ˣȴȥǻѪִѹڿʱȨ˵Ѫִ𡭡
ĻϯҲʧڴУûĻѪִߵһ棬ѾʼݵĸоˣȻһһһ£æһԼ̨µĴǼϵĵڶͨȥһйƺţϴһ࣬ڷΪͳ˧񽣼žžħž𡤱˹־λΪϴӣ󡣡
ǣ˶ǹĶĻϯ˵ȨĽӽѾ֮С
ʣµĳдǶǾȵĶţֱ־شʱǲ֪ѾԤıľ棬ǵõֵ֧ģֱ˲֪Ѷûκ˵ǹĶ̨ϵĻϯйѾĻϯŮԵˣֻеķ֮жأĿڴһۣǿԶ졣
ðɣڿûнĹȨĸĸĽȥɡ
ᳯλķȥ󣬳Ѿû˻˿֮ģȫֲ̿ĸԴʲôΨһôǲζģžǸԹԱŮǡ
ǴŷŵЩŮƽʱǼеĹ㣬ǲμᣬԸʵأʶеĸ߹ٴǣƽʱôĸ߸ܣȴƺǸ˵ӣǼǻеı׼ӵԶ۴ĬĬԶ΢΢Ĵ
ɲûעЩǺȻ뵽һ飬˼ţ
ҲûעЩǰĽ񣬿ͬŮ˵ĻϯȴúöŮˣҲŮôŴʱڼǴ˵ŭĶ̨µ췢˺ö飬ҲˣҶȥɡ
ع΢΢һȴû˵ʲôǽԼ˳ȥֱӴĻϯĵԺС
ĻϯĺȻǰһæ̨µ˹°ɡ
̨һ˿Ľּ˹ҴҶȥЩҾŮȴ̰ǿ˴ۣŸŶȥ
ߣʲôҵģ˭ǿˡĻϯĶ󻹶࿴˼۵ŮݺһɣȴǰϣŴ֣سʱϣ̬ˡ
û´Ļ־ҹռҵѪǣһװҲκξӽ룬ΥɱЩԱǶȥ󣬺Ȼź־
־һæʵǷҲҪأ
ǧܽκν׶Լбʱʵر˰ڸ߼˺͹ϣű֮ĳˣҪһ㣬ǧǵҪָ֧ĸһˣرҪֹ˰ɱ֮ࡣϣЩߵģϣ޶ź־˵ĻϯģȴڳУֻͷһ¡
Ļϯһæʲô˵ˣѾʼ۾һҲķ
ϣЩǸĸɵģ־·𿴳Ļϯĵܾæ˵ĻϯĵΡ
帻еķƼңּңԶңµЩǣǸĸһɵġĻϯ־Ļæشţим˺־һۡ
ȻҲĻϯ־񣬺ȻĪһɵһ˿Ļ䣬ڿʱ롰Ƕλ䡭ûĻ־ȥɡ˺־һۣûʲôʾֻǾĵ
ǣ־ô˵תȥȥȴǿɬһЦЦд˵⣬ȴֻһЦѣžԶ
˹񽣼ž֮Աĸؿڰأû´ƽڽб䣬ֻСķرǣ۱֮дκҥԣԿɲ𡤱˹鿴΢ЩȴȻơ
ǡ𡤱˹ֻˣֻһͷһ仰Ѿתȥ
˶뿪󣬴ʲôҲû˵ҲŴȥĻϯһæ׷ţôˣ𣿡ôģô֪ѵڹǰЩŮ˵Ļ
ûСܹ˵𣿽ԼǳԴףǺµ̬˵ܹ
˵ˡĻϯһţæŴסˣϡ
ĻϯıҲôܰôöûбأȻأǹ˴δ߲·
ҲǣҲǣֻõſңôˣȥá
Ͳ㲻˵ΪʲôҾǲſĻϯҧҧǼǿĹ˴ϣΪԼںѽ˵ΪʲôԼʱּǾĺ¾ûԼôô־壬Լˡ
ſҰɣҲˡ·ǿĻϯĵĺ£Ȼһ£ĵ
ĻϯôĻʱСĵķſ˴ȴСŴ½ǣ̬ɰˡ
ΪʲôղôĿź־أܺðɡһ̾Сĵ˵š
ûСŶ㣡ԣˡǺǣÿɰŶĻϯǷʲô´½һ㣬˷ܵĽţ̬ǵĵƤ
ûУһ죬æ
УС
ûУ
У
·ǵһĻϯЦſ˴΢΢ĵ죬ǺǣƽʱҺߣҲһΰɣѽǺǣΪҳԴˣҡ
Ļϯĵĵ⣬޿̵һĻϯ̺ĴϣɲʱֹͣеĻֻͬġ
ңԶ뿪ĻϯĵĴ˵仰ȴֻǻĻϯЦңԶδ֪ռ̾Ϣ
ͬԤϵģĻϯͬʱ䣬ӵԼصĹɱ֮ϣֱƱ֮ȴһ𡤱˹һأɽ֮⣬޷˿
֮ϲҵسѪУֶ֧ĻϯʵġӣͼӺ󷽽֮ȴȵһĺ־ѹ
ͬʱ䣬֮ڷĸһɺĸɵĹ壬ͼƷĻϯŮͳΣȴͳ˧ѹҴҽȨͳΣһзĸɵȨĸľ»С
ˣǷΪϱ໥ţʵսȴڡ


ʮ 
͵͵Ż԰ţȷû˺󣬲Сĵȥ
ҪСѽ԰ǵԼǰһ·ɲܳʲô⣬ôŵĴСĵһܣתͷȥʱһžЦѾ۵ס
㿴Ϊʲôأ΢ЦŵŮӣѾָŮĻϯģ΢ЦŴ۾ȴй˵ŭ⣬ôǾġ
˭˭ڻţɵЦţԼӵķСĵŲŽŲĶĻϯð
˵˽Ҫҽµĳ͢ģ˾ʧǲǳȥЩһֱڹǻĹŮˣ˵ĻϯĽס˴Ų壬ݺݵš
ŮˣĸĻϯô˵Ƿǳֵʡ
ĸ˼ǻкöĻϯĻһԾŭֱðתȥ
յ̾˿סҪȥĻϯĵĺ죬ԼߣĵҸɡ
Դǰɱةûз̫˵أİʵ̫ĻϯʶѾڶûκж˵˲ѽĻϯĵҪ£˻԰ͤɴ˵ʧԭ
ǺʧʲôϵأߣҪ
˵ȻһֱڶûʲôжҾ裬һǰƺĻϯ֮ʲôìܣʹðһѾȫ˳ĻϯʵķѾڶǾǰҲ׼ɱĿǵȨģǡ˵΢΢˳˼С
ʲôĻϯļ˵ص㣬Сĵš
һҷǳ֣мȻλôǿʵΪʲôֱӽʹɱأ
ҲĻϯСĵĿ˿ڣȴ֪ôԼҲλǿߵʵֻ΢΢Լͷ
ĻϯǸͷɣͷĺʹ˵еһĻôĹ˼ɴž˰ɡûзĻϯĵ쳣ֻǾ˵ԼΪĽͣ仰˵ǵĿžܶҡĸĵطҵѪǣ
ĻϯһĲ²⣬Ҳصĵ˵ҪɱṩʳԮĸĸ𣿿Ѫвǻк־Ӧá
ѾǰɱˣλĻôĺ־ҲΣյġӴλʵսһȻּ˿µѾӵеĿڡ
ĻϯĵȻҲĽϾӵλԼǾλӵеģԡѾȥ֪ͨ־ҪСİɱֻ֣ϣܹڰƵ֮ǰͽǱߵȫáĻϯصı飬΢΢һæɵЦŵ
ˣǾʧԭ𣿡
Цŵ˵ͷĻϯĵȻΪȥʲôأЩŮԼȥ𣿺Ǻǣ˵쿴Ůӻǡ
ңʲôĻϯģôһ˵æƵĽţڿЦŵʱ΢΢૵ĵ˵ŶԱȥЩŮӴ
ǺһЦĻϯĶЦŵֳԴ˵Ļ˱һ𡭡ϣĻϯڿеͷһ鷿龰Ǻǣæ
ֻ鷿ͷţǰжźøߵۡ
ΪѾеķĸɵĴְ˼ڸĸɵҳ԰ĸĲһԱ֤ģЩ֮ǰеѹ˴Ļϯ߾ߵϣֲĻϯĿЩһֱѹ飬ֻÿ찾ҹȥˡ
ĻϯļǳŴʱ飬ԼǶôˣȻԼˣָŮԼʵ۵ˣоҵԼˡѽ
ĻϯһЦ֮ҹз˳ȥһΪ֪ĵطȥħлʵ֮ء
ڻʳԶһ㳡֮ϣһƬƽϣĻϯ֮ţ˲ʧƽϡ
һƬ΢΢ҰĹϣʱԼ߶ˣЩֻǵĿĻϯһָۣ뿪æԼȥˡ
Ļϯļֲ֣ȥԽԽ£ķҲԽԽ࣬滹ʱķħĺۼ·˵ѹָо
ĻϯһۣǺǣͷħлᣬԼ޷ײι۵ĵط澿жħΪ֪أ
ΪͬĻϯˣĻϯĻϯǿǲ޺ӿڲصģޱȵǿ֧ңҲħлֻ֯ǰʵȽϵĻȰǿĻǾ·ߵʯͷɽıȽϡ
õĻϯģߵԼҪķ䣬ҲҵԼҪҵˣǸǸڻʿϳʧ˵λ֡
Ǹ磬ҸæĻϯ˵ţֶԳĿ
ǸȻ糣ı飬Ļϯֻ䵭ĵ˵ͷûж˵ʲô
ԣҪħлĻϯļǴŵΪѵ˵
֪ͷ˵Ƿ½߽ɵĴ䶯ħл᲻ԲμκεսرĻϯڲսǸ𵭵Ļϯһۣûж˵ʲô
ĻϯΪѵĵһͷԼγ֪ĻϯأֻڡҵȻ֪ҲҪħлҴⳡսֻȥһ´ЩĸɵǣҡĲżҵıٶˡįĻϯĿ쳣Ĵ
˴ĻкȻһֲĸоŶԴȫĺ£ĺʧȥһ룬ԼѾʹѣԼҪƻĻϯԼԼҲһҪõħлİħлԼΨһ˳Ļϯ⣬ΨһܹлˣĻϯͽǸ𣬶Ҳλǿߡ
ǸǿĻϯĴһ£ٵĳ˿ֳСõ꣬ʧܿĵЩ㲻֪رħлдڵġû˵꣬Ǹͣ˿ڡ
ãҴӦ㡣Ǹûٶ˵ʲô飬ֻǾ˵仰֮ȥ˿Ļϯġ
һ֮ǸƾλֳٵķУʱѾɴѪǡ
ɱЦǸһߴӵĶϣĿĺɫֵӵеķħһھĶɢܣҷΧԽԽ󼸺סСС
ӡǣλǿӵеĶشڣ˵ĶʵҲλǿҪ֮һ
Уֻܵôľ룬ôǸܵɭ䣬ĬĬһ̾ȻԺе΢΢һӡѾӦٸħܷɿ챼΢΢Цһ£Ʈ·ͬʱ䣬ڱ֮ص״ɫӰŵص߶ţ֮һӰסһӰĵҪħ塣ǽϻѻζĹâ˷ֱһһŮ˵Ǹˡ
ɫ΢΢԰ףӢǳһŨҵĹϢԵ쳣ĸ߹ʱֻĽ־һɵɫưĶϣ֮͵ĽϵĺɫţΪ˺ɫɢܡ
֪ʲôطħʼĽЩɫѹΧľڣЩħ·ʲô˿һ㣬ĳͣʼΧһɫħ󣬶ɫҲѹƵԽԽխ
ƣӿзǴŨŨĹʣֻ˸ָӡǣԹâһһɾҵħ˲뵽ħħħĴ磬˲ǽڡ
ֻлſڼݵħѾôˣ֮һĻϯ졭ѹ֡ôıûɱӾĿѾʧ˵ħȴһ̾Ϣ
ˣǲӦÿأȻǸѾ뿪ǡߵŮӱ΢˵
Ů΢΢̧һͷ¶һ쳣ĵ̺챡ˮ˫ССıӣ͡΢еʶˣԿĹ֮Ů
ӵĵ˵ͷǼŵŵص׶ȥ˿ûмκεĻţߵľŮӴŵæĸߡ
ŵص׽룬ӷ·ҲоʲôĵŮѽ׼ˡǰ˵ζƺҲħлʵʱˡ
˻һӰ͵ļӿ죬ѾٵĺӰ˵ص׶ȥȻӭɲʱγһ׵ľԶħʦŬĹħ
ӻû֣ŮѾȵǰ棬һȭҰ˫صϸСȭͷȴ˼޴һȭڵϣ˵Χ
λǼħʦһͺȴû̫ľʧ룬һ󳤳һֵ֮䡣
ӡ䣿˵еģĻϯսһУ˵ʵʱȴһнֻܹСλȡ޷Сλ֮ϵʵ˿Ӱ죬СλԼѾˡͬŮӣǼʦֻ΢΢һ֣ǼʦѾƮ͵һӣǼʦͻȻ׹أҲûվ
ûоӡǵ㣬Ҫվǰ档ӵҲͬһԵô԰ס
·ǴĻŮӶȴһЦǺǣѽôߣʲôĹĶ˵ĻҲôԼ뵽ŮȴǵǵĿһɫ΢΢԰׵ˣһǳѹѹɣΪεжϧƣྭӪʮӴɫ֯Ϊնһǳѹɡصλǿħлʱڱ֮ʹĻϯҲڼսС
˷·ͻȻֵһȻ֮࣬еʿȼҲʮ˼ħ
ûκԤף˾͵ĽŻʹʿǣûκεֿЩǰ޾ĺȺ΢΢һ̾ѽħߣЩȻȫǰƵʵǶ½Ӱɵʵû뵽ԼСǡ
ںȺνڿдһƬɫĹâȼ΢Щĺ˲㱻ն˹â֮£ǸΧȴԵѹ֣Ϊ󻹻һ˶Ļϯġ
еĳԭĻϯڰϮʱû͸¶ԼʵСŮһڴĬĬŴıҲΪԤϵħлӦõ˰ɣ
ڴηΧԽԽСʱԶĺȺ͵Ĵ˼·Ѿ˵һĻϯҪۼħ΢΢ͣһ£˿֪Լ书ǿǲ֪ԶĺȺҲһȻһ޴͵ϮżλںȺըšʱڵص׵΢΢һͣĹĵµħлѽǽ˵ħͿʱȻļħûӲľˡ
ʵڶǰӳĻϯ뿪֮ʱѾҪƾԼСλʵӲħлܲȴΪŮӵĿధգڿûнЩлԱǵĻСλǿԼҲֻķݰɡ
뵽Ůӵ֣ѾûʱˣǸϿȥȡ֮ӡѪ֮Ůɡ˵꣬һֵľɢܣѾƮߵľɫŮӳ˵صȥ
ˣٹ֮ҹ壬壬ͬε֮ᣡ


ʮһ ʵ
ŮԽصף·Խǿ󼸲ݹȥǰȻ˸Ĺ㳡
ˣħлܲҲı֮ڣĻϯҰĽ˵еݵ㣬ص׶С֮Ź㳡⼫ΰĽȺɫŵм˵š
ŮӲûӵ䵭Եþ𺳵Ŀ漣ܣǵ¼ѽȻｨ˸Уһô޴󡭡ˣô֪ܵأû
Ůд˵ɻˮһЦȴûж˵ʲôǼŮӵŵص׳еȥ
ɵŮ˵ʲôӴԺֻΪҶƽʱΪڸĹǵȻͻ˷ǳŨҵױֻǲ֮˿ɵŮ
һ˿鷢΢΢սŮӵ֣͵ͣǰտƽء
ôˣˣǰûκζôôŵأŮֵĿǰһƬտ
û˵ֻ̧һָһλħǷտƽء
ָһƷ˺֮еǿһָȴȻʧʧƬտ֮Ǵûгֹȫʧ
ˣ֮ӡڵÿռ䡣
˵ʱŮҲǹעĿǰĿտƽأǷǳϧԼûľӡǣ޷ʲôڡ
ǵļƻȥѰѪ֮ŮӵķſŮӵ֣˵ʱȴһ˿ײľ
ſ֣оôĿ飬Ůҧҧûж˵ʲôԶȥѽǧСģǧǧ򡭡
ᣬ֮һʧڵħ֮սУܲŮӱܱĻΪԼ˵ĹϵԼűʶ˵ᵱսҹ壬壬干ͬܵħλ׽Ⱥ˾޴ı仯
ԲħΪɣǿռڣħִսʱҹ壬ᣬͬʱȴΪħڶ½İܱʹħִսȫʧܣеĻϯǿϮҹᣬΪµԾͽʹõӡ˶½ϣȫ
ӡ֮ĻϯΪ˻ԼԷͽķӡҴ֮ϣԱӵ֮ӡϷ֮ȴű֮ӡ
ھԼ֮ǰƺҹӣ֪ʲôԭҹ巢˴ңҲϳҹ塭ǰ˺;Լ͵Ϸӡҵӡһ˵õʱҲͿԻؼ˰ɣ뵽Ůһܣɵøǿ
ŮԽԽԶȥӰԼҲعǰĿտ֮ƾԼСλӡǵǿȣԼѾĿ治ͣתĿռħ󣬺ķӡķӡ
Ļϯµħ󣬲֪ǿȿԵֵһСλ΢΢ɬһЦӰһ䣬Ѿ쳣ᶨĳ˿տ֮УӰҲһʧ
ǰ΢һſ۾ʱȴѾ֪ʲôطΧȫתݵħͼΣֵ֪ͼҲͣĳܡǣѵÿռĻϯ쾫ӡΪжڵĿռ䡭
һ͵ĽԼħǿൽǰĿռȴһţ뺣ĸо˲ʧȥ˶ⲿħĸӦֵǰħͻȻֵķһֹâԽԽңԼ۾һӱ
ٶſʱǰѾ仯
ǰľɫƽʱƽȴ˿ţ˵ļվһܰĻ󷿼ǰվһЦǳƤŮӡ
ϣôˣñ˰ɣһЦõƤŮӣӵͷӺȻԼС˺öࡣ
ȷһ£ԼıСԼСˣԼƺֻصʱ򡭡ʧɣĻ䣬ʧɣžŷŭԵС
۽΢΢˿ۣȻӰƮһǿҵħ͵˲ͳռ䣬ռǸŮȻıҲ۵ף֮ռͬ鲣һİ䡣
ϣҪٿŶֻһʱ
裡ΪϣӺȻ͵һУ·ҪгԼеĿʹ
Լҹ壬ҲеѪ壬ȻǲѪ
ԼҹӣȴһѪͳΪ길Ȣ˸ŮΪ󣬶ֻһá
ǵͯôĿ֣ȻĸϲҶ磬ȴԼеôܰأȻƽʱֻ࣬ǶĸЦԼҲǴԼУǷݳĹġ
ǵǺöǰ˰ɣħ֮սڴսʧܣ׵Ҳ˭֪常ȴʱѱ䣬ɱ˻ʹҪҹĹٴ
˭뵽ƽʱĵ常ѱأʱѾ˱߽磬ʱ常ͻȻϮѾ޷ֵǸ׾Ϳ˻ʹܵҺĸ뿪ȴʵȴֻΪܹܵ˷ְˡ
ĸأڸ׾Ȼ뿪ǵ֮ȴһ˸Ͽӣܽܵ
ϣҪٿŶֻһʱĸ׳Լ˵ĻҲԼĸ˵һ仰ѽΪʲôôƽֻΪЩթ֮˶ڵأѵǾ͸ýΪʲôҪĻأ͵һѾȫûֵĹʣڵǸĺţ˫־˿Уɫħͬˮһӿ˳ռŽħҲܵ˺ɫħӰ죬ֿʼ˾ҵתš
һߣǸŮԼĸӦ쳣ٵǰ·ħʦҲΪ̫٣׵ıλǿΣҲɵһ޴ĺɫǰ
ңңһԼྫӡǵķѪ֮ŮĻϯλѾȷŮ΢΢̾˿Ѿ͵¥λóȥȻײǽڣ˽
ĻϯĻϯص֮ʱѾƺҪʲôҲ֪ȴ벻ôȥֻýĻϯͽȫĵطħлܲ
ʵ֮ϣҲǸǰѾƻŵõᣬԱʵȥеĻϯѹʵھ޴ҲֻգĳȻ֪µܣ֮һͼսܣҲ˸ȡĻᣬĻϯʷ֮ʱƻѾʼ
ʵ֮԰ĻϯʣͲΪȨƣΪ˽ħл뵽εĶУ˲ſҵлܲϣڳɹһԵǣ֮һĻϯʵǳԽǿڡ
ϣȭϷѪʽŭĻ
ֻ͵ĽһƺǻѪܴͻһѪһӡǱȻѪ˲伴ֹѪ˵ĺ⣬ûһѪ쳤Ʈǰ
ϣһýϺɫħ˲仯ΪѪɫ۾Ҳ޺죬һʽѪ׺ϣźɫѪնǰռ䣬λǿħӿΧĿռ䶼ȾѪһƬѪɫһͣӿܣһռԵĽɫħ󣬾޷˿ǻ
Ǵлûֻ꣬ϣѪһתѪɫħתŻ˱ԵȥһӴһ޴ĺȻըϣҲһߵıԵ
ۣһѪ˳ϣѾе԰׵ɫڿǲ԰ףϱƺѾӿŭлָ˼ʲôӡ
ϣȻҺ㸸һ֮ǰա˫ԼЭΪ֮һ޷㸸ױЩ鶼ֻܿԼϾͽҹѾʧѪʽ㣬ֻǡУרΪλǿ׼ȻǴλǿȥʹõĻǻᡭԼŰɡ
ԼصȴΧİԼǸ罣ˣԼ֪ˣ֮һ񣬶ֻԼ˵һ仰нַҵϡ
·˰ľʹԼ˹ȥѹȴԼ֪һЩԭ֪ĶѪʽ֮ס
ɶ񣡡ϣĨԼߵѪһ£Ƕǰħ֮ɫ
ðɣĻϯ죬ھ֮һ㿴ҵľİɣϣ͵һҧʽѪϻꡱԼѧ˵ǿһУȻǵʽҽġ
ֻϣ͵һ𣬴ԼľӡǺϵѪ̳Լƽ˱Եħ󣬼̵ʱޱȾһն˲Ӷһɺޱȵǿħ͵һͬնħϡ
ͬʱ䣬Զ½֮һ޴С
ڵصȴֵĳŹûжɭ֮ˡ
ΪʲôѽѾľӡǿô࣬Ϊʲôֻһأһ˴ţһѾ޴ǣǰŪʲô
һɰСŮԱ߲м䵭Ŀţ޿κεĺ˿·Ǳʾĵӡ
Ҫô䵭С֪ҺÿѽӵȻҲСŮӣȻСŮŵĿ
СŮüû˵ʲôֻСֶŵĿ΢΢߶ЩʲôһССĻŶȥ
һɾұըôСĻȻôǿҵıըħôĻϯʹıѻһأ
ҳ£Ǹȴ·ʲôһֻڻҵվԶЦſǰɫ䵭ĿɰСŮҪЦ˵ЩʲôʱȻȫ͵һ𣬲˼ңң˶
˺þãӺȻСŮСҪȥҴȥ
ˣˣһ󽹼һŵϣ˹ſ۾ʱŷԼڵϡ
ϣǰŽŵľɫŮӵһЦʾԼûʲô飬վʱŷǰԼķӡ֮Ѿ˸ۿɼľ޴Բħ󣬶ħڷһĶ̽ϻĸ֡
ˣҲǣ֮ӡŮл۵Ц˵
ϣûж˵ֻƽվһ۾ɫŮŵĻϯǰѽɫĶ̽
ڱ֮ʹ棬ĻϯĿɿڴĿЩͣڿе磬Զ֪ʲôط׳Ļ
⣬ħл𣿡š
ǺǡҶ֪ôȻÿ˼ħʦȼȷʵ治֪ϼһôȥѵǵġ
ħлԶ˴ŰˣԵڰƳֵɱ֣ǰ˶żʿȼǿߣħлȴȫħʦȼˣĶԱȸ޷Ƚϡ
ΪλµĶ˵ȼħʦȼʿȼ߿յĿ֮һԿΪҵ߼ҲֻôʮʿħʦȼˣħлȴͻȻô˰ˣѹִĻϯԾ
ֻǼƬ֮䣬ٶվԶͣʩħлԱǣ׵ĽЩǲҪĻϯĵɱǣԵģħҲٵ˴ļ
ǲһϵѾλǿߵ˰ɣЦŶĻϯ˵ţΪ⼸ٵĹǡһԼڵס
ʵħԣħѾһСλֻΪûоӡȥƺλǿߣܻǻܣֻϼһһʲôħİɣĻϯҲǿЩлԱ˼˵ȴִ㶵ĿԼ
޶֪λ֪ʶһءֵ˵š
ǺǣϼһҵĻϯķԼ˵©죬æЦŵ
Ļϯô˵Ҳֻĵ˼ͷƺʼ˼ʲôĻϯʹĿЩԼħµĹ棬Ȼǿʲôһ΢΢ŶԴסĵطӴ
ѽô˻Ļϯôʣֵš
ûеطסôĻϯϸ̺죬૵˵ţ۾Ҳҿ˵˵ţȻһæ˴
һĻϯĹһߣϸʱǰվĵطѾ޴ĺṵ׵ӡ
һ͵ĽĻϯı˻ȥȴǰգǰΪħлĲսΪսѾ˾裬֪˵ҰողŵϽ۵λȼ
޶ϿߣҺħлס޶޶ĽĻϯķһߣĻϯΪʲôûлشʱȴԼϵѪ¼ֱĸξѣŵĺ
û£ֻˡĻϯ˴Ľſ۾һЦؿڵ˿ȴúʹ˼ϾҪιȥˣĻϯֻҧҧȴֻ˴һЦǳ԰ɫֻǺϵŮҪʧһ翡
͵һУǷһ㣬ϵӰһ˫յ˺öָȻȫνƽһֻܷһΣŭ֮£ȻһԷ߰˵֮ࡣ
еĶ˾ϣ;ɫŮӣǸɫŮһô΢΢һǲʿȼæһϣ֮ǰϻŻŵĻϯ
Ůˣ˵ģûоӡǵ㣬ҪվǰϣŵѾ˾ɫŮ֮ǰһѽɫĶ̽ӶӭϵĹŴֻͣŽɫâ
ûԤеıըǰѽǰͻĳ˵֮ӽʱͻȻǱʲôһܿŮˣնȥ
ϣҲǵĿнɫһۣ˴Ȼӡ֮ϻӵ֮һдľӡǣƾľӡǣԼȻһھͬСλĻϯģÿµÿµ񡭡
ۼԼ޹Чգһ֮࣬æڵħǰһӷôڵħѾʣ࣬һӸ΢΢һƺվŵʧһ
˵ս㡭ڻ̫ԼŮ˶ˡϣ΢΢ŵĴûлӳɫ̽ǶŴ˵ŻžӡǵĸӦԼħԽԽŨ񣬶ľۼȴԽԽϡ
ϣֿԶǰٶħлĻԱһЦߵľɫŮӣŽ˵ĻϯģΪһĻϯ֪Ķ̫٣ħлЩʲô֪ôҾ͸㣬Բ֮ҹӡ֮أҵǣǸϣü½ϻ·գҵǡ˵֮ϣһЦ͵Ľнɫ̽һӣΧħȱ֮ʡŮѾɶȥ
ϣ˷Զ֮󣬲ͻȻ˵ϣоħѵĲʣͰգȻڵϵĻϯģΪ˺öѪ


ʮ 
ſ۵ĻϯĴӴϳϾ͸оؿһʹֽҪιȥһæħһᣬѹĸо

ĻϯʱŷԼڴϣؿڹ˲ɫ˲˲滹Ÿֲͬħħлóħָ֮һЩ˵ԼʱѾ
΢΢ʧ˴ΧŷվڴߵһһĮӡ
Ǹ磬Ѿ˵˺ö˰ɣҪɭɭվԱֲ˵˵ĸоǳʬŶֻǳñȽ˧ˡǺǣÿοǸĮԼҪ
Ǹûж˵ʲôȻĮһĻϯģ˺ð󣬲ŵ˵λӡǵЧѾȷǿȥǱߴŻƾ֮ӡϵĲд澫ӡٷһСȷʵû뵽λȻôǿһ֮ͽСλĻϯĻˣһ˵˲ӡסСλλӡǿҵѾƾӡСλ
Ǹ磬˵ĿҪоʲôһҸоëȻġˣλӡǣ֮ʵ𣿶֮ӡʲôأĻϯĵЦǸ𣬶Цȴ˵ɻͲ
ʱֱԼѾ֮ʱźȻƺʲôȦһ㡣ݹ۴ʼƣԼһֱôɻǾǰΪʲôҪ뵽أʵңƺȫǰһݺģôΪʲôأ
Ȩڶ½Ӱӽɵİ˵ǹ̨ϵôʺǡǮ޹ؽҪĶѵӵλǿߵĽ𡭡ıʲôıƷĽǰƽֱĻϯŭĽҪİɡ
ôΪʲôҪأ֮ӡʲôΪʲôֻǣλأ
ǸȻõĻϯеɻ󣬿ǸøȻϼһﲢû˵˵µӦħ֮սʱʼġ
ȵȣ㲻ʦ˵ʲô𣿡ĻϯĺȻǸĻдŵƤʵ
ʦԼûʦǸϼһֻԼҪԽĶˡ
ûʲôˣ˵ɣǸ硣ĻϯĵȻǸεı飬ȻǵЦ˵ԺͻȻʮǰĻϯɥǿҪǸͽܵ龰
ڵħִսУֱ֮ħĵâħ֮󣬻оᡣ
᣿ħִս𣿡ĻϯϼһﻹкܶûиѽΪֻҪ΢ôʷʶˣ֪ħִսУôֻ
ǸǵĻϯһۣ飬㣬ңǲ֪ģǼϼһԴ
Ļϯͬı˵ͷǸ˵ȥ
ħ֮սĻϯ˴ħžǰԮսȴܵ˾ҹĿԷΪ׵ʹõᣬȻǿλʤǹЧȴ˵ǲѣھӡᡣ
ӡôΪʲô֮ӡأ
ӡ֮ʱ˶ŶԷʹ˱㽫ӡﶼƶϽܣǾӵ֮ӡϷ֮ͱű֮ӡǸ˵ţ˿ûжͣ١
ѹˣѹְ֮׻µԭǽľӡѽĻϯ΢΢ĸ̾ĳɷ֣Ƕǿĸ̾뵽˵ʱԼѾоеƣ֮£ȴһò˼ĽǶȽԼǣһоͽԼˣһ˲ԼλգΪλԼŻһоͱιȥ
ĻϯţȻֵʵǸ磬Ϊʲô֮׻֪أѵһʼѾõ𣿡
ϣҹǰӣ֪ܵΪ˸ͱŻ뵽İɡǸټһ̾ûٿĻϯģתȥĻϯȴ
Ǹ磬òѾ֪ҪӡŴӦħлңṩ˵ȥ֮ӡĻɣĻϯǸô˵ĿȻ΢΢һʵ
ǸתͷһٶȶȥԶ˵ҲĻϯʲôˣҲ֮ӡУȻôĹЩôȥǸԺ󣬾һֱƾɥ˺ü˰ɡ
ƼˣĻϯ૵ţȻһ뵽ǸӦԼߣȴڵˣ
أڵһþ޴£Ŀա
ڸոգƾԼĸӦ޶Ѿѹ˰ɣ
˵Լʲô飬ôᣬôաһֺ¼޶ĸо
ʱ޶˵ϣԼȴʲôҲˣֻôܵĹڵϿţ޶ѪĻԹȥ
ԼĺܣǸ˺޶˵ԼԼϲŮ˶ˣҸˣҲȥ޶
ǰúõĶڲ׵ҪǲʲôֻΪɱ¾ڵĶΪ˱ԼҪˣôԼȥԼҲһҪȥ
ʱԼҪõǸ𣿡૵˵ţпʼԼʹǸ龰Σա
ʲôӴһ۵˴ĳ˼
Ļϯ΢΢ЦվԣȥֽյĹâȥŮƮ
û΢΢תͷȥһ㲻ײ㡣
ĻϯŴĻ΢΢һüȻƤЦ˵˴ϣѹС¡
һĽĻϯı˻תѹţǶȴСģ½Ÿϵ˿ˡ
ŮˣҪʲôŸպõ𣿡ټĺȴĿĻϯĵƤЦŵգһеоæĻϯķ˿
ʲô˻˵ĻϯЦ˴ߣȻǵĵƤ
Լġôˣʹ𣿡ƫ۾Ļϯһۣȴ˵üĸоһæʵ
ȻʹˡĻϯ죬ҡҡͷĵղҪʲô
ûʲô۾գеô飬ϾԼϲ˵ѣĸоĺܲá
Ļϯô˵ȴСŮİ֣ȻĶ۾ĵ޶ʱôȻԼҲҪֻΪ˱Ұˡ
Ļϯһ죬æȥ૵˵ţʱ
ԣʱ޶ֻʶľͽҾȿҵԭң޶ôܣҲͲˣҵĴĻϯĵ֣˵š
Ҫ𣿡ĻϯĵƤЦĴ
һ㶣æŵں˵ʲôΪʲôҪأ
ǺǣҪǴȷ˵һҲ뿴ѽǲŻ˴˵ҪԷԼȥ𣿡
΢У£ڲݵϣ˵ʱĻϯ˵Ļ˶ԻĵĳУҲû˵ֻǴǰãȴ˼ᶨ
λڿļһսУꡱλսֵλִ򵽵λλ
Լ뿪ĻϯһΣԼʾͰУԼͻƵʿߵȼʵأϹͬʱԼѾ׵ôȥתΪħ
ԼһֱףȻǿգָôȥأΪڿʱѾִԼ˵λǿһӵһΪӡǵĶֲ֪Ķȥǿɵ˺ĵز
һˣѾǿ󵽿ĵزȴûӵоӡȥȻħǿȺλǿ߲࣬ǵĴȴǳΣգΪʱܱǿɣȫѶһˣͱΪλǿߡ
ڲŵ֮μӱʱԼѾǸħλĿͬʱҲǾ޴ΣգȻԼѾˣȴһֱʿߵȼϣûȥЩʲô
һѾҿ޶ôΣյһ˺ԼѾûٱֳĬʵҪͻʿȼλôԼ޷˵̤Ƭ޻ڣ
һе磬ĻϯĺʹصµʱѾҹ֮ʱȴûϢʱ䣬Ϊ컹кöûнͬʱĻϯҲ֪ԼѾ֮ãȻˣƾŴǻۣĸ鶼û෴ƺŸĳɫŶԡ
ĻϯĴŵŴĺҲô쵽أΪԼƽʱӡѾĸɵĹԱȨĳ͢ƽʱ¶ԼʹһģҶҪæܾãֻдһˣô쵽أ
ǺǣҺܴ֪ͨЦţȴЦĻϯĵĴС֡
˵Һܱ𣿡ȻһвػĻϯЦдв˴
ΪĻϯĵı飬μСĵİ˰֣˵ֻЩıˡ
ı䣿
ЦЦǣĻϯĵ֣ߵǰıĳЩˡŽĻϯķϺ󣬲ֵūƶŷ⽨ƶȽһıˡ
ūƶȣ⽨ƶȣʲôӴô˵ЩҲĻأ
ʵʱūƶȵڣ𽥵ߣҰū˼룬ʱҲ˼ʱˣֻһѣƵһķ⽨ƶȰˡ
ЦĻϯ˫ԻĴ۾ȻóĸоֵֻһɣʱĹԱ߻壬Ƿͣڳ͢ΣίЩĹԱȥĽȴǷǳûЧʵı֡
룬ûмල£κιԱκ飬뿿ĵȥ֪ûĹҵȨ߾ͱȻɱΡԱغȻٶȿ˺ܶ࣬˭֪ǰأһ˷ѣôȨҲǳΣյġ˵ѧЩ֪ͨʶȴ֪ЩĻϯĶ˶𺳡
ô˼ǽȨջ𣿡ȻѾ֪ǰӵеĶӴʱȴǱ˺һ
Ľȴʹεʹúͷ޵ȥˣ˵˼뼯ȨơҲǻʵ۵ȨһУʹþԵȨȥңҲǾԵĿƣԵģȨȨȫƺҲԽ齻ĳȥ죬ʵֻҪλͿˣ𣿡Ц̸֮Уȴʹ½ĸĸڴ˿ʼˡ
ĻϯŴ񣬼ֱǿżһһʱ䣬Ц˴ϣڴûгʱѾ˴ϡ
ҹڹȥͬʱ䣬ԶɽشʿϢţʮվڻվ⡣
ģǸ椿ɧѽ̵ģؿڵһֶֻһһںڵʿڴֻĵԱߵʿ˵š
٣ǸŮҵ˵ģƯѽһʿЦŽӿڵ
˵ûУǿ뿪ءʿҲڵ
ǴôֻĺȻиôŮսɷ򣬿ǰչ涨ǲκ˳ҪؿڣԼʿ͹ĵһΪɣ˵壬ȻˣΪҵҲʿһǳأʿǻǷˣϾֻһŮ˰ˣҲʲô顭
ҴϸûˣͦһǶӳˣôһ£ȴסĿǸ߸ߵĳǽ
˿ӳôķ㶣Ҳֵתͷ󡭡
ĳǽվżʮŹֺɫװˣһ˻һ֣ڶŹֺɫװѾʿ
죬ЩѾͨ˵ٶȣ֮䣬ѾЩʿնǰ΢΢͵ĳϣȫûʿһǰǸڴֻʿںϵ˲䣬ĿǸΪ׵ĹŹֺɫװˣ֮ǰ̽׵ĴŮ


ʮ 
ɽشϢĻϯƵŮװڵλʲô֮һƬӦһƬš
̨ڳǰҪ˺ܶ࣬Ǵ͢ĳֵĹԱϽıһ£ַɵĴҲ棬ЧʲŸࡣ
ЩǴĹ٣ϢʱʾֻлŰˡ
ؿڴϢɽصĽ񽣼žų𡣱˹˰ɱ賿ʱ֣ĻϯʴͻϮɽأ񽣼žܽ챻ɱ֮ĴȫɢֱΪֹɽѾĻϯռ죬ȫű֮ƽ罫ٱ֮¡
˻񽣼žѾƲϻʲôţǰӵʮȫš񽣼žֻʣˣһ˱̾ıӵŵʿʵǽڶ֮ϵģ֮ŵս˲߽⣬ǰһ
Ǿûʲô˵ƽʱǿӵӣΪʲôڶưأĻϯĶ̨µĴ˵š
Ǻǣ޶Ƿʲô´½һĿ̨ϣĻϯټǰ¶Լ˵ȷʵǱ˺ܶ࣬رǺǿԼ¶ֺܿɬЦݣ뵽һЦڴǵĵ֮
󲿷ֵĴǶĵĶҡΪǰʵĵ̨˵ĻôĴǽĻϯܵʲôأû˻᲻ΪԼ룬ҲеĶҡ
̾˿ͬģЩ⣬͢ҲڶҡУӦҲڶҡСĻϯ֮Կ˳ĵλΪŮѾϿΪŵıΪĻƾ
еţѾʧħžų־ԶѪǣ;Ȳ˱֮Χ֮ΨһʣδžȴֻʺڷأѵֻܱΧ𣿿ĵزôŸȶһֽҡ
ʵԼļƻǴ𡣱˹һֱסɽأټº󣬵ĸȨȶʱԼͺ־ͬŵƱһٴĻϯʡ
ıˣȴϾ졭˭֪仯֮죬ʧһѾ˲òսһΪڱĻϯΧǣѾԼˡ
ϣԸս
ͬʱ䣬ԶѪǵһ¥һṫӸǰľƲ˺ߵŮ
Ȼ΢΢һüվ߼Ůֵ񣬡ӣôˣδ꣬⼸ŮӺȻͣŲǵĶԭ״·Ȼͱʯһ㡣
ʱṫӵǰһħ󽥽ƾճ֣ŵħ΢ⷢħ˸ģӰȴԽԽһӳУӷϤ
ǸڴϢṫ־£һƶ˵
ߣϢ־һֱϢҲ㳳ġǸ˵ţиû˿ͣ
־ǸĻɻǾĺԼľƣûж˵ʲô
øĶˣôԼȥ롣˵꣬Ǹ𵭵Ļһ磬ħԽԽ
ˣǸͷЩԶͨѶħ󶼽̸𣿡
ź־ĻǸ¶˸Ҫܵʧ
Ǻǡ־Цһ£֮һ˵֮ɫ
ҪҪϧһУ첻ôûʸȥôҾͽһж㣬㲻Ҫʧѽ
־һڣȴǰļŮѾҪĸоֻ΢ЦףϷԼ
֮Ļʹ棬ĻϯĿŴŹֵĶΪ۾ľʲôкöĻû
Ȼ֪Ҫ˵ֻǿЦżԼ飬ͼ
Դڿ֮ԼΪʹأֻ˭û뵽ԼлʹøԼĳֱ
ƾԼɵʹйܣһ̶̵ʱھͿռ⸽еĵһӾͽ˾սе⡣
ĻϯĿŴȻſ۾ǼǰֽϻʲôǰʱȴֲֻЩһˡ
ǲѽȻʱɵɵӣ˽˶֪¼ԼɣѵһҲ𣿻ߡȵȣɽôϱ߶Ǳ֮
ʱŷĻϯ˫żžޱȵĴ۾ԼǵҲֵţôˣ˭ˣ
ǣֻǾϲ˸˵ҲĻϯĺ˿ȴЦٻĶ˴
˸νı飬ЦŶĻϯĵ˵ʲôء
ǲ֪ôܻǰħǿ;ӡڻ滭λڴ˵λĻϯͷҲУΪ·ա
뵽Ļϯ·֮ңֻЦð󣬴ŽԼϳֱܸĻϯģһһ¡
ĻϯĴֱСӵЦݣĶհŪţȴɻı飬˺һ󣬲޹ĶŴΪʲôʲôҲûоأƭҡϵıί
޹ѽʲôҲû޹ĵֵȡĻϯϵĳֱԼϣĸоֻصԼоûѽ޶Ϊʲôоأ
Ļϯֱû󣬺Ȼ˳˼˺þòźȻѵҲ֮һɣôԽԽأ
ҸĶѽѵҸ׻û뵽һҶšĻϯĵ񣬺ȻŵЦǵĻϯĵİֱ
а˵𣿡ĻϯЦСĿţȻ΢΢ǵĵ
ǺǣģҰ˵ôأȻָŵͼһ뱱֮ǳĸɽҺʤĵط
ĻϯҲͼϣɽ뱱֮Ѿǳ֮ȴɽ֮ͨĹٵϣΪʲôʤĵطأҡĿʤ
ѡ˰ɡһʤģȻҪȥǸ˺ļһǻҪһȥǸʲôӡ֮أұ֤
Ļϯû˵ʲôֻкǲ˴ͽĸоһֱϣϻʲôˣؿڿԼôԼѾˡ
ӵĻϯģ۾ɽѾⳡսϸĵףһֱ˺þõġƻ
СʱҪΪܽĴȴڻʹںͼٹԱ̸ʲô
Ƕ񽣼ž˻ûĴǣԼµļƻǶǱҪμӵҪԱ֮һҪĵɻ
˼ǣҪǸԴǧȫһɫȫ䱸ͳǹսԱ𣿡һźӵĽСĵŴ
ǵģˣҪ˷ĸεĲͣɧŵˣӽǺ͵˵һνӴսһֱ賿ΪֹҪǱһ㣡
ĸдžĶһӵĽʵˣǺÿѽǧԶʮ϶Դ֮ȡ
˭Ҫȥ͵ӲƴֻҪͣȥǾˣֻҪһͣ΢˵ƣ۵ӣǾͲͣĽ͵ϮԶҪʱǾͷĿٶܾУ˵·ͼĵͼ˳ϡ
ĸһĶǶΧϸĿ˵ͼ֮ЩоĽϾȼŲŵĿ˴
Ҫ֪ĵͼǰǵ߾ܶƵģľϸ̶Ƚ϶࣬ô¶ôϸļ¼ϣԲʱԻƳĵͼ
ʵĸǰһֱôŴϾ˵ӡǷǳɰսҪɰʲôãҰճ͢ĴϢǿȹϵŵܽģĸ쿴һֱ΢΢ĲںͱӣֻǴǳֵ񾭽ܲˣĸ쿴óĵͼ󣬲׵ǰ겢򵥵ĵ
ˣΪʲôҪôнͼأ˵һСĵš
ͼϹ˵о·߱˺ɫڵͼϵĺɫȴĵܵ
һЦȥɣֻҪ˵ĵɽʱ߷ֿС
˻΢΢ĳţѾ˵ͼȥ
Ļϯվæȥ
ô𣿡æĻϯʵ
ǲˣʲôأ
ЦţʷϾݴɫʵı֡йԪ
ڱ֮ĳǽڿʼ˰ݽʽΪʵ۵ĻϯĽʼ֮ΪȨ֮Ǽĳġ
ѾǽĴһ۳ǽľӣȫһɫҶĻϯӵܱȻ㣬սľԿѾ޶óбˡ
ȴǿϧԼӲΪڻɰҪɱѪǵʱԼѾѪǣҾͿø߿Ƽȥսÿϧ
ԶϦѾ֣ҲԳһƬѪɫӳǽľɫкȻ糱Ļϯĸ˵ʱȻɫ˳͵ĳһ졣
ͬȾһ㣬ǽµʿǱĲɵǵĳģȻԼĽôޱȵĴҲ˵о綯׷׾Լеĳ죬ȫʿĺ֮ˣȫˡ
վڴԱߵĻϯĺȻһΪо˴ϴһ˿ħλħɵֵĿ˴
ͣתԼϵħٽħԼڳеʿ˶һֺޱȵĸоͽԼҪʿɽصĲҰ΢ָ˵㡣
ϣͷĻϯһֱۣӴӸ߸ߵĳǽȥڶĹٺʿľаȻأ͵Լƥе
ߣ


ʮ ɫ
Ļϯңңǰޱߵ׳ɽӣƻǰһжԵ˸ӵһжսҵģҾԲߣԲǡֻǽ
Ļϯʻ˻Դ뽫Щ˼ϳͷȥڿɲЩʱ򣬸ôȥǰһУԼӦġ
ڵĻϯʿ֮УΧ˽ʮĸֱ֣ƺƵű֮ȥ
ֳֵ˵ӣɱЩΧʿˡһҴҵĴ߾ִҴҵĸ˻ȥ
ĻϯĻüͷ˼ʲô֮䶼û˵
ƾŴбӶصİɱţԼɹɱ𡣱˹һٹµһصɽأڱƽ֮ˣֻͻĻһʱͿԽֻ֮ǡ
ǸӦѾ˰ɣĻϯǸԼֻ棬Ǽȴһֱ䣬Ҳһֱ͸ˣ
֪ڱֻ֮ʮ򲻵ľӣصħžĻϯĵĹϽΧ֮ڣħųҲڱ֮Уô㽫ʲôԿҵĶʮأ
ǰЩѵǴļı
ȥɳ׷ϮоಿӶвǰҪΧǣħžص֮ǰԼϣǾùұôңһԼſԻø֧֣ƾԼʵ治֪ɷ±֮أ
ŲӼǰѾٶоȥ賿ʱֱԵﱱ֮ĻϯͷﻺļŽг̣Ȼǳͻ𣬶֮һɳ˹
짽оϣѾһ׷ɱ˳ȥϣɳ˻ȥ
׳գѵûһǵ˵ļô죬ǰѾȥ׷Ϊʲôµĵ˳֣
ͳ죬һ򲽱ȥԮ짽мɲоԷоթĻϯʶߵһ˵Ǹȥ
ȴûĻϯô򵥣֮о΢Ϣ֮ʱϵŵо͵Ϯ⣬ӺҲ˲ٵĵоȫӵ͵Ϯڵ֮ϾͿٵ롣
ĻϯЩǵı棬ڶĸŵ˵һĿꡣ
潫ִϮ롣ڽ֮ڽԶԶѾԳ˺ɫĻ⡣
ĻϯʳĬĿԶĻۣȻߵĹԱĻϯ짽𣿡
Ļϯ짽ͳ춼δ顣ԱǸԱСĻشš
δĻϯü˻⴦ҪʲôֻͣɧţǴΪ
ڽϣĻϯʺȻڳС˵ڽһŽ
짽ͳδ飬ʩͳΪ˧ȫԭ𲻱䣬ΪǰսǲΪβڱ֮мǲɶжڸȥֹͣ췹ϢϿʼоȽ𣡡
ĻϯȷʵԼصĽţ䶯ºڱȴжȲңԳƽʱѵĽ
ԶܵڶΨһһعͷĳɫļǰţֶǰĺڰҹɫԺȴǸԼ꽫ھ͸ÿĴȥܶʮĴˡ
ھսԶһɽİɽϣӰӰǰһˣֶոʲô
áһ˷˾ֿ֣ӰһѾ׼ֻҪʱС
ҹɫԽԽ󲿷ֵͲȻ׷ЩŲ·ĵǣĻϯʷǳ֣ΪԶͣܵһֱЩľĵطȥΪʲôأѵ֪Щζ
Լ±룬ΪԷٶȱԲĴ󲿶Ӷһ𣬶Ʊ֮£ƾʲôıĲҲõģĻϯš
ҹɫڣ֮ڶ׷ҲͱĺԶȥľɫʹ˸еĪĲȴһͣĳ˺ҪʱޱĻʱʾ˳˲ҹɫ֮С
磬ȥ׷˺þã˺кöĲӣô׷Ҳ׷ꡣһƥˣ۵Ļϯʵߣǰ׷Ļϯ짡
öĲӣĻϯֵš
ѽ׷һӵʱ򣬲ŷǰȻһӣˣ򡭡
𣿹ȻԼһΪֹΧǣԽӻΪ˺öСֲҪ·ϾͽҵĲӾĵ֮󼴱Χ˱֮ôҲûжʤȥʤħžˡ
ȫȫ׷ܵӣһҪŵ
Ļϯʲӵļӽ׷ǰӷ·ʼ˻ţΪѾʼһ𣬱ɢĴļžԽԽڽһɽȥ
ɽɽµǸˣȻ̧ͷеǣǿԤʾ賿Ѿ֮ϣ̧ͷҲ¶ſݵǴ
ƾƵĵͼԼ˳ĶĻϯʾӵ·ͼҪһǲܹƫƳ֮ķΧΪһͻĻϯʵľΪӵϮֻΪȥΧǰˣ˼׷
ͣϮĻϯʾʱƾҹɫڻڶĴõĽΪ󲿶Ѿ׷֮УȻֻϹ
⣬·ͼﻹʱҲ˽ȥĻϯʵʱʱҲ賿֮ʱ
ˣһҪһ㣬Ǿƣͺ;ʿЧ
Ϳ֪һӲͣо׷һҹƣͣһҹںڰǰʱǿͬĹâʱôһ񼣵ĸоɡ
һЦֿнֵĳ⣬ʤâֵĵط
ɽµĲѾ֣·ܲһ㣬ɳһ͵ϮѾ࣬Ǻ治ԶҪ׷ЩӵĴ
ų⽥ĻϯʷЩƺûԼѵʲô
Ȼǰ͵ɢŰɽ߶ȥмĴ·ֱӽĻϯʵĴ
ų⣬׷ĶʮȻɽѹѹһƬ澰ɽʿ׷ֻǴĿǲ֪ʲôĶ
֮󣬵ѾӦԽԽĳʱſ飬ֵǣЩƥȫͬףγʿ˭Ҳûмֱ֡
սϳ˷ǳ󣬱ɱڵڶʿȫ˺죬ֻǴĿɽЩ׵ǣ㶵Ŀš
ʱվǰˣɫ׵ĴȻ͵ĳĻʼұգ·Ҳһ㣬ŴʼұеĵһҲɽ֮ϣͬʱ䣬һµӴ﷢˳
ȥ
ҫЩȫ׵ǣ׳Ҳ͵ĳԼ彣ӭ⣬ŽɫķâǷ·𻯳ȫðŽɫ֮ʿһɽ֮¡
ɽ֮ʿȫð־ֿһµûУȫֻɵ˰ĿǰԽԽͬ񼣳ĽɫǷ·ǳˮĳɽ£͵ľͳʿ֮С


ʮ ʶλ
׻ǰʿļ򵥷ɽޱߵʿȺУңԶ֮⿴ȥһѾ޴Ľɫ˺ɫȺһ׵ļ̤ɽŶȥ
֪ȻôǿսȻȾ޴ս¡Ļϯʻӽ˼ŷѾûһʿţ˵Ǳնɱ˵Ǳ޴ѹĺá
ƽʱųǹսʱӲʲôãǰЩȴĿɵնĵˣƾ׵ɽµбȣټƥԱõãֻҪ̤ɽµĵȺУȫؿκεս⡣
ǰͬĹâ֮£ʿѾţʱ뵽ĸǵֿ뵽ľȻܣǺȫʿɽͲǺܿټ˴ӵ
˲˶ʣ˵Ѫģݺټ֮ǿѹȥϵɫݵѪһƬѪɫݵػڲͣС
˵˿٣ĻϯʾﲻѣعʱԼѾʿǰ˵ɽ֮£ңңȥɽλãֱ޵һ㣬ѪģһƬشܵʿǣڼļ̤Լˡ
һߣɱĻϯʵȻ֪ȥʲôԷĳӱǰ棬ȫħΪ˾޴Ҫ⼴ʧܡ
ǽɫҫŵѾµĿ־壬뵽ÿڳʿԺðѵǲϣҲٻȥֿӡ
ĻϯӱǰʱȴڶʿǰȥٶɽȥʱѾڱУȴûӵüʿǸˣһ߿
ĻϯֻعͷȥǰȻøӵӵˣһ˼Ѿ֪ʲô飬ǰĵ·ѾԮ赲˵ʿҪӣ治֪ʲôʿȴҪǰ
սֽеزĻϯ״ȥǳɱϷֵɱ
Ѱܣһͽȥǰʿ̤˽£һͻ˽Ϊ׵Ľս֮ϻĻϯ߼ĵ
ĻϯҲعʶĽԼǱ߳ɱԱһ£Ȼ̾˿ֻгңԶܵķһӽȷɳ˶ȥ
Ȼվǰɽ֮ϣ¿ȥȴǸĿƵķչʼĳʼʤѾվԼһߡ
ؼʿӹŴӣνһٶ˥ߣĻϯʵĴǰؼĵط
ԼɳʼĻϯʵĴһ֮֮ͣ׷ʱͱٶֱ֮󵽴ɽſʱĴʿѾͣҰһҹƣֿͣ˴ûйı֣δ֪Ŀ־ͼ͵ʿӰսǲŻ֮Ĵˡ
ͬģȷʵּ˵Ч뿴ǰֹޱʱַ·Ǵɽľ𶯣ͬͻȻЧ˲Ѿͬĳ嵽ǰĸоѽ
뵱ŴԪʱй̤ޣŷ޶ǿı֮£ԽֻĻϯʣôܹ㴫˵еأ
ҿ޶ŪôĻϯӰڶ̶̼ʱ;ۼ㹻֮ٽЩ¸һ£ƾлԱǵĻϵħΪ죬ڲųڵӡ
ôĲȡأ뵽ȻһȴȻû뵽ʲôƽ޵оãġ޵ʦ
ڴڴŹŹֶʱԶĻϯѾԶȥ
ĻϯѾӳɽʱŷԼѾֻʣ˼һкЩѪԵǱƺǸմѪһȺؤһ㣬ȴûһ˸һͷһۣÿ˶ֻϣӳƬ
Ҳ֪˶ãѾǿµ̤֮ʱҲŽȻǽĻϯʡ
ɽֵشѾ꣬ǰֵһ޼ʵĲԭشĻϯʺȻ˿ŷԼĵܵĻϯ짲ټѵǻںûӳ
ĻϯʻҡڲǷȥʱȻߵһ˻عԼʱŷΧѾҲǰӵɽӣ
ٵĻԣĻϯʵ˸ջعãǧѾΧĵʿȫǿţȫûκεĻᡣ
ĸһĶĻϯʩţҵ
ｫ֮ҵѾڴ˵Ⱥʱӵ¸ϿͶɣ
ĻϯѵѾ֪һѡʲôķ𣿲ôµ˵ģԲᡭ
ôˣĻϯһֱôţҴеǲûʲôµģҶҳɱȥ꣬ĻϯѾȳ˹ȥ˧ѾȳȥҲæ
ΧһԣǿѾ˳ȥʱ䣬£Ѿ˳Ͼɱ˳С
Ļϯһѳ趯ͬһԲһ㣬Χ֮ˮйͨķɼѾ˰ΧȦԶ۶ȥ
ۺþ֮ĻϯһͻΣƣõ˲ݵϣĻϯһƽȵһԣܳɽֵشһ̾Ȼһįĸоͷ
̾ʲôò𣿡ȴĻϯľս
͵תȻǸɫ׵Ӵվ˲ԶĻϯʾüֱ˵ֻ㶵ĿԽԽ
ܾҲҪôֻ֣ǰٶ㣬ʿߵȼٶȾԿٶȣϧֻʿȼʵһϹ˵ţĻϯ˹ȥ
УҲɱ㣬úúõ̸һ²Ŷԡ
㡭̸һ£ѾĻϯʲ֪ȻŴ㻹ûʤֻҪ뿪ǾԶûʤ
뿪𣿴ôʱȻ󼸵紫·ʲôٵԼһ֮£Ѿһתܿ˹ȥ
ɡߣٵĻعͷȥŷѾվ˼ʮˣȫװ磬ɣʱô
ԶȺ߳ͷԶĻϯʵӣԼѾһΣҪʱһ𣿡ŶǸŮϸʱǿһħĵŮ
ȿĲòȫڵַҪѽһ㣬ʱȻһϤĸоĵס
ӺӼԣǳŮ״̬Ӽ
ӼǴŸյʱȡʤŮʱߵҲǳΣʲôҲû˵ľʧǰŮ˺ʲôϵ
ȻӷǳƣӼԺɰСŮ󣬶ǰŮֱı˪ŮȻķǳǻرǰ
ŮȻ˴ֱֱԼϵĪһŭһӣӰѾ˴
ȻûôֻΪǰϤòԲôϸĿӳ˺ӰʱŻعǰ䵽ԼϵĺӰӶ֡
ѾӰϸĿţԭǼСʯͷˣ߲ϲ｣Ϊʲôأ
˵ɣǾ˱˶ȥİΪȴǾˣóеǶԾĶ漴˾ƾʿֱϾΧۣΧ˴ܣĶš
ǸŮҲǳԾĶŴƾԼʿеȼħѾǿԷҶ˵ľأΪʲôǰôɵľͽԼȥĶأܡ
͹󷽵ԼҰȫ뿪ǵڶΰҵæĻϯƺѾ֪Щ˻һ㣬ǸŮ˵˵֮ʱѾԶȥ
ߣȻô׾뿪ǴӰոһΧĺѾǶһѾܿϡ
ƾԼصȻǰǲֻʿȼʵˣһ֮䣬Ӱʹŷ֮ĿٶȣƮ֮ѾǵĿ϶˳ȥνгʽһƬ֮УѾļ߻ɳȥ
ȻźǿʵŮĿŴȴ𶯲ѣΪʿеȼʵԼȻôеĶΪʲô
һлɶߺҲƣЩΪʲôôԼһжӲסأ
ʵ̫ˣϾʿȼʵѾ൱ڽʿܹ֮֮һоͻЩˣؼԭѾӵλ֮ǿʵȻųԽ༫޵λǿʱʵ㲻ʲôǿ󣬿ڷλǿߵǰʱǿġ
Է֮ΪٶȣνΪΪӦĴȷʵѾǷǳ֮ǿȴվ˵ʲô
뵽ȻҲԼǰЩ˵Ĳ࣬ͬʱҲԼȷʵ˵ʲôǾʹЩҲԼȱλޱħΪܡ
ðɡĻϯʣͷһиҪʵһԼ׵հɡ
λʲôôȥӵأΪ˱ԼҪˣԼӵӵǿԺλ໥ȵԡ
Ȼ͵һ𣬸Լǰεľ飬ĽӦ뵽ܵĿռΧռƺҲ˻Ӧģġ
ΧǻбɵļߣȻ׵Ȼ壬۾ֱֱվʲôҲûУȴķһ˵ĸо·ʲôһ㡭
ǣᣡǸŮȻһμ䣬ԼһĻѽ
еĴĽľٶʶԼ֮󣬷·Ʈ˿һ㣬ĺؼΪһ壬ʶҲԽԽϡ
еŮйļ䣬Ȼ׵ָо壬һλǿ߼ֿµʵԼֿܹأ뵽Ů͵һҧȫħۣ˫һӣѾһѺı֣񣡡
˲䣬ŮΪӰų˳б۾ĴкıҲͬʱնվΧһͷжҲնȥ
˼ʱȻܵĿռǲ˾޴һ㣬嫵ƺʲôţƿЩǣ˴ڣҲͣţ˿ûͣһ
͵ſ۾һӣһ쳣޴ӶǿҵϮܡ
ΧǣҲʿȼʵһľ޴ʱȻ˿ûеֿһӴ䣬ͱ˳ȥǸŮҲһľɣһûн˲ͻˣһվĵҲѿס˵ߡ
λӵе𣿽յڣΪԼħħԼʹãվΪҲΣգڡ
ĲͣգȻħڵվޣһôܹȫľۼأ֮£־ۼʱĽǿµħɣǿµħɡ
£˶ֵĿ˳УȴǸµǿȴʹη˵ϣƺǳʹһͣڵϹš
ŮǳһȻŽĽб䣬ųйŵĴ˵ǷûоӡǣȴͼҪͻƼ޵λѰ·
ҵȻ֪ȻȫҪѿľʹ࣬ʶȴǺŮĻֻÿЦţȴΪڹѹûʱȥشһ£ֻеħֿȫѵˡ
һǿ·ûа취ͣһȫͣղϣֱѾȫûκο϶ȥɶʱնûֹͣܿģ޴ͣĳԼ壬Ҫѿһ㡭
Ƿӣû뵽ֶһ񡣡Ů˵ţгһ˿תȥҲڵϵĴɵֻøҰˡ
ȥΧҲȥֻȻڵϵĴƺѾĵ߽
ԽԽѹڶжӿѪ֮ۿżע룬Ҳֻһ˲飬ǡ
ϵֱȻ˵Ĺ⣬ҽԽԽǿңǱʹĥı飬ȴɳֱȴǾҡ
оˣħＫʱϵֱȻǲһһ㣬ǿҵڶħҲûֹͣһĽڶħս棬ʹħȱͣûжķħ֡
ץסᣬһȫħ䵽ֱȥʱֱѾͬһ̫㣬͵һӶһ޴ʮ׵Ļ֣ͬ˵еķ֮һ㣬Ӵִ˿жȥ˺þãʧ
ĿŻӶȥķ֮Ļ棬ҲţϾԼմӹŹǰһ⣬Ҳһ㣬ʲôλ
ǰ޴ǰ¡ΪѾǰľ飬δɵľյ˫ԶĲݵؼȭַʮνâһͬ˳ȥ
ȻޱʮԶĲݵط·Ǳըһ㣬˾޴ĳҽըˣ֮ʱѾ˸޴ٶкʮ׵ȣ·ǱСǻһ㣬µƻ
ͬʱ䣬ǿµзʱͬǰһڵϿֱȥֱȴﵽ˼ޣſһӣһ޴Ļ֣֮ȼ˿С
Ǻǣѽ㻹ǸҸ˵ĶӴȻԼеֱԲ򵥵ʵ飬жڸ׵ҲԽԽ󣬲иǳԽ˵ϲá
ҲΨһһɣûоӡǵİҲӵλȻ޷ͨλƮڿУ˵λǾԲСλģصĳֱЧ£ǵһȫʹλˣΨһһ
ԻΪ֮սڴ˵Уֻôһˡ
ˣһˣ޶ӵбˣڡ


ʮ ˵ط
һֵĿΧۣȻڴ·ϡе֣ԼǴ磬ѵʲô
ԴӺʹڱֿ֮ϷȥΪƾԼֱƺǱʲôڵԼǳǳҪĶ·Լϵһֵĸо
һ˳ȻŵһɵζһԼŹζʲôأ
ǡ÷ǳ˵һӰûлعʱѾסͷ
ҽиշ˳Ѿ˵ĳײ˵棬ӿµ˻ıסͷƺû˿ſ˼
һǰڽϸʱȴһЦú޹ĿɰŮҲϤ
ӼӼָ˾ȵĽе
ӼǴŸյʱѪʶһŮȻԳΪ壬ȴԵôأرڻһǷӳǿʵͬʱҲʧΪʲôأ
ҪôǣҶӶˡӼЦģ¶˿޹Ц˵š
ŶĴԼʳ˸ͷݸڷԼɰӼ
ǺǣллŶǡӼȻЦŲ˴ͷ
лˣΪʲôأ·ڲֵӼ
ǣҿˡӼƺ룬ȻЦŵ
ֵˮȥֿɱԼ⣬Ӽȹˮ󣬲źȻ뵽Լ⣬æĶӼ
ҪôСɫǡ˵ҼҲϱߵĹһϷȥǣ·ҪŶһ˺¡ӼЦôĻ죬˿ʲôµļ󣬿ȻʵĻȻʵĵͷҲû뵽ǰɰŮǿµʵǿǱԼҪǿʵ
ӼǰкȻ¶˵˼
ΪԼݵĹϵԼûʲôѣȴڡսƻĹϵԼнʶôѣرսת壬ǸΪ꣬ߵļˣҶȤӡ
ǰȴԼǵģΪʦ̸ԼԤڵǳΣգڰ֮ɫãҽڷ
ϵһ֮ɫȴʾ黹ûеԵı֮нȵķԼûĻǵǴ˵ת۵㣬Ƿǳѵһġ֮ǡǣǱʾת۵㣬ƺϵ
Ȼ֪ΪսʹͽԼǲַĶԹǵԼѼʱԼ޷ֲܡ
ǣ㵽ϷȥʲôأǺҪŶô𣿡ӼЦŲʵ
ɫ΢΢һҲߵһ㣬Ҳ֪ԼΪʲôѡϷ˵ΪʲôǱ߷·ʲôںһģûƭ㣬Ӽ
˵ĺɣӼûж˵ʲôЦŸѾҪɰˣҪʱ
ļʱ䣬ֱǱѹեһӼȻҪ𣬿жȴÿʱÿ̶۸ʵرǳԶʱڡ
ҲҪҪԿӣҪһóŶӼȻô˵ţǻǷǳĵҧϵĿɽԱ߰ˮ
ÿǰɰŮĲпУҪʲôÿһһصӪ䣬Ҫʲôͺˮ֮ź򣬶ҹζ滹Ҫﵽʱˮ׼ЦŽеˮݸתͷȥʣµĿɽʱŷֵϻֻʣͷյһ㣬ǾӼķǳġ¡
緹С˯ʱ䣬ԡôʱӼѾʹÿٵĻ֮ļھȻѾ˯֮С
ҲҪ˯ôӲĵϣҪӴҲ׼ҶӼһ˯ʱ˵ĻǶʲô˼أùİɣ
˯ɰӼЦһʯͷϣԼõŮ·ӵźʹһʣΪֻҪߣ͸ûκλȥʲôΪ鷳ѾԽģѵԼı
ǰɫɭ֣в˵ϤоڼһôɽôȻ
ʱԼҸˣѣˡҶסһ𣬴ҶôϤ
ԼһƽСׯֻв뵽ɾôôꡭֱЩ˵ĳ֣ƻԼӵеһУɱԼѣˣˡǳɱУΨһµľԼԼʧȥе磬еġ
ΪʲôһΪʲôΪʲôôǻأѵڳͷ𣿿ΪʲôأʲôҲûѽ
ŵ½ʱԼֻãͲ⣬ֱǸ˵ĳ֡
ʱʵҪԻѪϴȥˡ
𣿻߿˵ǾԼԼľʱ뵽ȴֻãˣ߾ǡ˵һеıȫѪͻϴȫƻ
ӼѹʱѾǽӽƻʱ򣬶һĵڶθ·ʱŸո٣ЦӼ֮ǰ̧ͷȴϵֻƻ衣
ս·ɫͿޱߵĲ񷣬һ˿˿ֵĺϼҲ˷ϡ
ôѽĻƻ裬Ȼ뵽
ӼǰȻͷգҲֵĿǣ㲱ӳôأ
Ӽ͵ĻعֻɵЦŵͷû˵ʲôļǰȥȴȻһУһŮӵӰҲ
ĺ֣Ϊʲô뵽ǰأƻ趼ôΪǰڴׯʱĻƻءǰôһŮ¸ǸôŮҵİˡ
ǳׯУΪ˾ң
ǣŶΪʲôˮȥأӼʱľʱŷԼ֪Ȼһ̲ˮţæͣӼɵЦš
ӼҲЦɰˣȻһ㶣ϳ˳˼ı顣
ΪпȥͷϵĺʼɢһĪĹâϵĺڰ֮ɫڸȥֹâȴڲͣתɫʣɫҲкڰޱȵ֮⡣
ˣת۵㿪ʼˡ
ֻǵɵЦŵӣȻֵӣΪһ˵ĶоѣһŹζҲ֣⵽ʲôأ
ϺȻ͵һһɴо·ͻȻһ㣬ռԺе˼룬Ǳܵʹһ㣬ĳطȥ˿ûע⵽Ա߾ȷӼ
ɣЦ𣿴˵еĴ˵ӵе˵ȡᡱҪصĴ˵Ĵ
뵽ӼȻһҲȥĵط˹ȥ
Ȼ֪ԼΪΣڵľ磬ֿ񱩵ʧصĵزߣ
ĿԽԽıҲԽԽͣһ˿뷨Ҳȫʧȫֻʣɱ¾ͻ𣬶ǰֵĸˡ
һźɫӵһ㣬еֱǿˣȫħͣӿţ˲Ѿﵽ˴ﵽʿߵȼħŻûнͣţħʱ밢޵Ҳõ˼ޣӰѾֵƮ죬ٶҲ켲ޱȵĿȥδȭȷ
ֻһƬзĸӰĸӰǰӵһ쳣عͬʱҲһȭӭ˳
ȫѾƾűڶǾˣһȭԼʱȻ˫ӴȭͷһУƾһ֮һվӵȭͷϣȫħһȭλùâĴӵϡ
һ˲֮䣬˶ûлعһȭ֮¶ȫû˼һ㣬ְסӵͷʹ͵һ֮ӵͷһˤ˳ȥ
һǳɣȫû˿ͣ٣ֻһȭȴΪģʽÿµĸо뵽ֻƾܳһ㡣
ӱˤԶվǸ˾ǣеѪ⣬ûзκһֻĿ
ſεգǲ˹ĵľ׺żȵĿҰѪȣôǱľ£Ȼôľˡ
֮󣬻ˣһһŮһĸߴ󣬶еǼ͵һͷŮȴŮӣ֮վһݵӰ
վХ·һͷХ¶һ㣬Ӷȥ嵽ӵǰʱһЦּʱһӰѾһȥ
Ӱĳеһ쳣Ϥĸоǲͬӳ޵Ϥоеľ·ǡ
ͻӳȭͷӽǰ־Ϥĸоӵ̣ѾʧصԺںȻĸо·ֻҪ˺ˣôԼĵڹ
ƾһ˵׵Ȼǿнʧص˼嶼ͣˡ
һֱվߴ֮˺ݵӰ𿴵ʱľȵûжĵزһֲŵľȣΪ
ǸŮģմһƤҰԣòȴԶҲǲģ÷
Ǹͨ꣬÷ƽһСׯȴĪܵ˾֣ʧȥƽ÷ΪڻԼ֮ΪѰҳ˶˶½ڱ߾СʧеĴ֮ðա
ǵģǰ˱ѾӡԼϵˣǻԼһĳˣԣԼɱˣ˵ĻôǱԼǿµƣԼҲҪ׷ɱ
ǣڵ龰ξΪǰǡѽ÷ҽŮӡ
÷÷㣬𣿡㶵ĿǰϤգ뵽ľΪǰݵӰѾȥʱ÷
ôĻӵ÷г̵飬ǽֻǿǰԼӣû˵κһ䣬ſţߺȻ
ӼԶʱľֵ龰ֻǰڰվԷĸˣߴľ⣬оŮǺҲΪʲôʶŮأ
ȷǰȷʵ÷ѾһϹ֣÷ߣǸ˺ģϴζɱ㣬㡭÷Ѿˣ͵Ļ䣬뵽Լ÷ģΪʲôȴֳأ
÷һ𣬻һ֮ɫŮӼ֮󵭵ĵѽѾˣԡҲҰɣ
һ䣬Ӽͬʱסʱ÷ѾȫλòֵĹâǣסֵ̲һ˲ˣѾŲ۾
밢ޣŮʹźͬȭֱѾǡվԶӼо䣬һ֮ʵޱһѾ˹â֮УһסһֻŮӡ
ɱӼڳеͬʱѾоһɲСɱ֮ķǰǸŮӣŵĻйϵȭӼѾŮӵ֣ѵֻ˸Ůӡ
÷һЦȻλùâɲǼӼѾ˳ȥصͬʱһħѾűȥ
ԶһֱĿһеķֱӼ󣬲΢΢һ֮˺þãŵĵ𣿡
ū澲ң˳ͷūɱв÷ѾԶĶˣֱ˵ʱŹĻشš
νһЦûж˵ʲôֻ˱֮ԱǱߡ
Ӽ˺ԶͣһСˮϪԣŷŵѪѾڻ֮С
Ӽһˣæ³öಿλѾ˶ȭӡȭӡѪٻ֮ɫԵˡ
ɶ񣬻Ҫɱ𣿡ӼߵĴţæ˵ϣ˫ʮָ㣬ħѾ˵ĲλӼҲ΢΢Ʈߡ
˺þ֮һѪ˳˲˵ϡ
ֱʱӼŽԼħջڣҲ˵֣ΪմϵǴҪλôǱضҪɥˣΪʲôôأǹɱķ򡭡
ӼԼѩ΢΢¶˳ԵһѪȭӡѵɱĶǣָҵΪʲôأֵŮˡ
÷÷ΪʲôΪʲôԺһУԼ˹ʱ¶ıˣȴߵӼ΢΢Ĳš
ǣúϢһ£ŶӼ¶ʽ΢Цͷ
Ӽˣһˣһ԰ҵģˡ
űĵһֱԼǿĻţΪ˱ȥãУΪԼ˾ԼǷĻ飬ôԼñ뷨˽ӽã֮Уڵ뵽һǳҪˣǸˣĻһ԰ҵģһԡ
Ӽ΢΢һأ֮ŵ˵ͷѾ˱֮ķ򡭡


ʮ ż˵
ǰԽԽĹٵҲͬСӰȸԾ
ԼѾǳʲô첻𣿹Сӣ뷨Сġ
ײ֮£ȻԼҵ˰ȫʹλķƾĻԼ뵽ˡλص֮УҲӵֺŵ
ڻԼԭʿߵȼԼӵеλԱǼֱǸСͳ׳֮ȽϣǸǺġ
ħڵһصҲħ似ԴıԴյʿȼʿȼ֮µǿǣƾԼħﵽʹԼħۺĿģԼǰЩС˵ƣҲƾջ۵ʱѻŬʹԼøӵԵһС
һλôͻᷢ޴ĸı䣬֮һ彫ӵ޾ħ
Ϊ޾ԵλҲħλǿҲͲҪħҪĶͱ˿޾ħġҲνġӡǡ
ǵʲôأ㶵߶ţħ΢΢գͻȻðһħԶԶԽʿȼ·ʶǾôԾͷλڡ
ԼƾķڣֻҪԼͣԼħôڽԶơǡ뵽ϵħһգΧ˲ʧС
ΪʲôλںǰλڲͬأΪʲôԶֻҪһħʧأִ֡߶š
ΪûоӡǡһӴ߷˳
֪ѽʲôǾӡأҡǸԱң󻹼˵仰ȻԼУôԼԱ˵˭תͷȥʱպÿһǸƮԼԱߡ
Ļϯڻʹڵ㣬ﻹһʶˡǸ·ûıһʼնĮԶĸо
ƮڿеǸ𣬵ȻҲǰӵеʵ׺ĻϯʲôϵΪʲôһǿ߻ԸʲôְҲûеĴ
Ǹ㼸һҪŶһǸڻʹʶ˭ڶʲôǾӡιѽһûΪʲôһֱôأһЦǸʱǸѾͷĳű֮ķȥֻһ仰
ħɶͲҪȥλһ꣬ǸѾʧߡ
ΪʲôԼҪµע⣬ԼĹϵֻͨİ˰ˡǸڿУȻԼĪѴĻеƣֻ˲伴ţܿͽ뵽Լ֮С
ſǸߵĹ켣޿κε̾˿ÿɶļһʵһҲû˵ȴŵ
뵽Ѿű֮ȥ
糿ʱ֣ڱ֮ɽս֮Ծ֣ϣŵֶκʿķƾĻϯӵܱ漣ĴĻϯʵĶʮ֮ʤ׷ڰɽأȫĻϯʾ⡣
ⳡսǧˣлвΪƥԼһߣʿȽ϶Ļϯһȴʮˣһ֮Ͷĺʹʧٵʿ
漣ʤȻ֪ⳡս壬ѾǴܵ˽Χô򵥣Լһսϵ漣һճ֮Ϊ־޵ĵ֮սۡ
Ķʤ̵壬Ϊһҵȶʥľǿ⣬ҪһԵδԼǴ뵽Ҫ塣
ռɽغ󣬴ĸͳӣҲıƼƻĸѾǳݰŴʵļƻҲûʲô谭ĽȥڼƻΪ˽ʿţʿַΪԾԻΪĿġ֮ǡӵžȥһеװ賿֮⡱֧ڴ´ţ֮ʮУΪ˴½ϵĵǿ֣ڵڶġţ͵һġӡ
ԶԶ֮ǽʱͻȻܹȥķ֮Ĵ߶£ӰֱѾΪһ磬ΪֻǴϵĳгһܶĹ켣
ٶȵȻǳˣ˷ܵĲԼޣּ硭һֹͷײǰһӰͬʱ˵ϣҶͬʱԼͷš
ʹǸӰʹͬһһŮӵ磬û°ɣ˵ܵùֲңڿ˰ɣ
죡Ǵŵ߳ŭǸӰţվ
ҲԼͷӣȴĿһϤһſοȴһС˰̵ʲôأ
ѽ̫ˡǸڿ˷ܵôҽӵűϿŵıôһӼ˭ǸԼȹū꣬ҲȹԼһʲôأ
ź㵱Ȼ֪ʲôǶ˷Žе֪ڱ֮ڵѾӢ۰ĳţʱѾⳡս۵Ľǣѽ̫ˣʿʹʮѾҵżѽ
˵ʲôӴʮȻĻĵĲ֮һﻹǾúЦԭʷϵЩսĽѽ
ȱ˵ս£һҪлֵϴξһϴֵֶûҾѾ뿪ҽдֵأź˲͵õ˴ĺøУԴæš
֣źϾ˷ſھҪ˵ʱȴûŮӲĵı۾Ϊһڸǣź㱻ϵһֱӺУȫڵϳ鴤
ŵֱǰۣźŮ̾˿ߵźߣ૵ĵ磬Ȼ˺Լ
֮ȻǴȫɫźʹǸŮȻҲ˺档
·ϵһ㣬̤뵽ʹʱ͸оصħٵı
ȻԼжˣҲΪһŮеǣ֪ΧкöʹڿţǡǵоʱѾĶڵλȥ
㡣꣬һŷѾҲײϣ޶ڿŮѽǣǣȻô˵ǴȴǽŻļˡ
ûôģءʵԼûпޣȴˡ
ԱߵŮӵűˤ˵ϵź㣬ǰµɵ磬㿴ûУʲôʱܶôðϧǣڻУһǱǱˤͷء
ſ˰ɡŷǳεĿ˵ŻȻҡԼؿϵļˡ
ҪǺǣżоãĻϯЦٻļҡڴؿϣʵֻΪƽԼǻǣҵġ
Ȼ֪ԼϵһӢˣǵʱԼǺͨŮһŸĵĿԣεѪսϵӡ
£õģرһ뵽˫ıԱʱԼͺ޲ϸϹȥƻĻϯλԼҵ˳ֵĹ涨ǷԼλԼڵһУǷȫ磬ԼΨһҲֻҪ
˰ɣ̾˿ΪѾ˵ߵǸԼϤ˭أǸסǸأŮһҲûԼ
áĻϯĳճյЦţȴͻȻֳָֻһ
ָķ̾˿۸ԼŮź㣨ôģֿʼ˵ǰȥȴĻϯ
㡣
ֵĻϯĵĻʱѾ߽棬պÿ洲ǰһˣԼϤһˣΪʲôôأСֹţȻƽʱҲܴ
Ļϯʱ뿪˴ؿڣΪŵʱ佫˼ʱ䣬ԼӦɣҿƻΣؼƺܵʲô̼һ˵˵ƵĻǸȫڵƺҪЩɡ
ǣ㲻ѾϷȥôתˣʲô𣿡ʱŷƺе֣æСĵš
ң̧ͷ˴Ѫ˿ʾڵã
ԼͷԱߣȴûп˵ֻǾ˵ʲô
Ϊ˱ԷһУҵΪʲôҪأΪʲôĳأΪʲô͵͵ôԴʺš
ȵȣȵȣ˵ǸǵԵŮԵ˵Ѿҵĳ𣿻˭㣿֪ʲôĴȻǼʵȴã㶵ı顣
ΪʲôΪʲô÷ᱳأΪʲôûһԵ˵š
ŶԭܵϵĴ̼ԲԼ˼ȥվļתͷʱȻһȭͷϣŵ˳ȥ
ҪôͽĳǧѣҪ֪ΪʲôǸ˻ᱳ㣬ôͽץסҲôһпԼҡĿΪһ𣿡𵭵˵ţ˵ͷҲصȥĻϯĺͱźŮҲֻѹ
ŵź˰ڿŵʹڷ󣬽žĻϯ޹ڣΪĻϯĵ޹鷿Ůʱ̸Ҵ¡
ģѾЩĻϯӵܱΪʿţйΪϵͳֱŵк͵ϮϵͳƻǿϮΪԭĸϵͳȻΪһʿ˵ȷʵ˵㣬ΪĻϯֱϵӣҳϷӦûģֶ˲սĸĸҽ齫֧ΪֱŮ㣬ԼǿҶڰҲвٺô롭
Ƿǳľ±飬ȴڷǳŹֵĶԵùޱȡԭΧ鷿еȦӣǱ˵ŻǰĻϯģԵһ࣬ĻϯǵƤЦŸڴ棬һֻֻŴ½ǡ
ĻϯĴŵ΢ĿŴǿɶ飬ȻƤգһ۾žͽһΣˤȥƤӱ߽ϡ
ȻһһգԼѾ˻Ĺһ˵ĽŸоĻϯ͵͵Цš
ιƤŮˣѵͲûס𣿡εĽ˻ļˣǰȻǿĵƤٷҲ֪ļˤȷʵ˲ԼĶԷһԼӦǰѾͬèЦŮ˱˻
𣿡ĻϯûлشȴЦø޹˵ţѾ˴ϣûζһûеĸоȴѾ֪˺þã֪ԺʧĻôԼһİɡ
̾˿ʵΪԼ±˵ж̾Ȼ뵽˸⣬æĻϯģ޶˭أǰʧ״̬ǲܶ߻İɡ
Ļϯô˵˵ͷǵģ˵һӼŮģǸŮѾȥ
Ӽϴ˵Ҳû˵һ¾ԼˣΪʲôλҲҾأǵġǰѵϢ૵˵ţȴĻϯŵƤֵ
׼Ůˣ붼ԣԡĻϯĽı˴ڵԼֻҪˣռ˰ˡ
ɵϡĻϯô˵иоֻǷݷǳĸжĪҪǻ˵ĸоǡ
ĻϯѾҪɬı۾ȴʱһ˽˵Żǵģ÷ǲܱҵģһҪȥһҪ𡭡ôˣ
ֵĿŴĻϯԶԶĶվţĻϯǷۺһ΢΢ŭǴŵεЦڰĻϯġ
ڱӼ͵ֱǰһȭʱ飬ǺĺѴһȥѰĳ˺Ͱˡ
عǣôѾҵĳ˰ɣļš
ɫһɬһЦĶŴ˵Լ£ԼǰĴׯʼ
Ļ󣬴кȻһ˵ķŭֶ޹޹ȥķŭжԼһϧĸо
޶ӱ߹ǣˡ˵ţѡʵҵȽ뵱ˣҲùкðɡι˲Ҫ񿴹һĿҡ
Լĸ̾ԺȴĻϯĺһĿԼ۹г˾⣬ֶһ쳣ݵζ
Ǻǣѽ㾿жٶΪ֪أֵһʱȥ˽ɣĻϯôţҴղǾʫѽôõζ⣬ԼҲû
ʫͻȴ˳˼УΪҪԼȥѡôԼԸڵһУҲֻϣܹصȥׯУŴңĺһ𳤴ĵĺһͷһȴңԶɾһãԼԶ˵á
ͷ˼ղ˹˵ʫʵҲûôȻұȽϲ磬ǼȻʵѾˣôһҪȥȡıʵġ
ǣղҿҲƺǴӾģڿͼǣΪ׵ӷǳӡȻ˵š
˵ͷû˵ǴߵĻϯ˵ˣжôأĻϯĺȻһ£һæŴ
ôҵ˵׼յʱִλǿ˵ĻӦСλȼˡŵҰǰĻϯԼħ֪ʶʱۣСλλλλȼеλȼ˵ǸӵʱӦСλ˰ɡ
СλΪ˿ȥżƵ𣿡ĻϯһᣬȻ˵š
ô˵ֵʵ
ҲʱЩĻˣĻϯ뵽ħ֮սʱʼ˵Լİ֮ϣͼϱӡĹϵϣ
ĻϯĵĻ󣬾Ϳʼ˼Ҳ֪˺ð죬ǳԴڽ¼ϵ
ԭЩ鷢ôʵӦİɡҲ˵һַǳʵ̫ǾͽΪ֮һ
֮ʱ壬ҹ壬ͬ˵Ѻùϵɣ干ͬʹʹûʹİأ֪ʲô飬˳ͬˣҲͬʱߣǲħִսӡһĻ
ʱ侭ô꣬ҲΪ֪ϣ֮׵ϣһǿϣһҪƾȥȡʧȥҹλ𽥵ĳ˰֮֯ƾ֯͸ȨڲƾѵҵĻᣬһٽӡ֮ӡŪֻ֣Ҫȵ֮ӡͿԳɹõᡣ
ž͵ⷽ棬ΪʹᣬǸһҲҪᣬҺϣԼͬȥȡǻñ֮ӡʹ÷ͽĴׯ
ۺۣôһҪżȥһű֮ӡǡιҺ˵ģǲҪڿһĿң૵˵̧ͷ˶ˣȴĻϯϵľأз⣬Ļϯ۾ð״һĶ
Ļϯĺ˿ͷ治ͣŸղŴۣŷĽͺܰסڵһӦúʵԶóŶ
УУҪèԼʹͷðĵ۾ѾԼĿѣˣתͷ𣬵ǣѾҪĻôͺһȥżɣӦÿĳ˵ġ
Ѿǳŷǰ˴ʫ۵Ļڼֱ˴ĳһ㣬һô˵æͷӦˡ
ãô޶㲻Ҫҵ·ɵЦԼ·ɵЦĻϯĵȴԼ֪ô簮
ĻϯĵƤһЦȻ˿ƤŴǸµͼĻϯͷģҾóˣ쿴ľԼֶʶԼ˵һ棬ָǻۺһ棬Ļϯôţи۵ζΪԼ˵ĸоúŶ
Ļϯô˵æͼϵĳֱǹܣϸĶԱŵͼϵλá
ĶԱȣкǰԼڵĶʮһ͵ͼԱȣɣǸطǡɳ˵ʵأΡ
ΪԼİ֮һЩͼƬռԼ׵ĹϵԼڰ˰ǰʱʱ֪಻Ϊ֪飬ҵʵڣɳ˵ʵؾһ
ĻϯĺŴŵͼӣֿͣתű飬һǾȣһ𶯣һϲõı飬ƺȿϷҪȤ
ʲô𣿡ĻϯСĵţ״ͨĵͼ濴ʲôأǼ˰ɡ
ҪŶõĻҿҵ˳żķ˷ܵ˵ţҸԼħʶ뵽˳ֱڣͼͻڵĵϵͳϵϣŬš
һ⣬żԳʲô⣬ܷʹòȫôֻʹú󱸵ˣǡ˺ð죬ſ۾˿˷ܵĵҲڵʩö඼ãƺŶʱĳţֻܿϵͳĵԳ˵⣬ӦûúãֻҪʱˡ˵һΣǲҪ񿴹Ŀҡ˵󣬷񿴹ĿԼˡ
ǺǡĻϯĺɵЦţֻһЦÿɰһɵЦ
˭ϲ˵ǶĻأãЩȱ˵ȥżʲôأĻϯɵЦһ󣬲Ŵ
ұȽһ£ʵ˵ǸλͶԷԱ⣬ǻǴ·磬սżսĻֻҪԵĿϵͳôǾһʤġ
ǺżڶԴ𣿡Сĵ˷ĴΪӵĴЦúÿ¡
ҲȽһ¹Ŵĸ߿Ƽλħ֮䣬ǷȽǿһЩŵЦУѾ˸ȥⳡʵԱսǾƾԼԺĹŴ߿ƼѾ˹Ŵ漣սɣ


ʮ ٿս
ĻϯĿŴʼŵЦţ֪Լ˷ȥǾ˰ģ˵ΪʲôֻҪǾɥӣôߵ˾ܹоһֱʤġ
Һʲôطû뵽ӡ΢ĵĺʱȻ뵽ʲôһţˣȫķǵĹϵ˵λ޷סŴƼĻôǡ
ĻϯŴ˵ЩûκĻʱеʺҲԽԽ̲࣬סĵص㣬װģ˵ص𣿡ȻȻصҲԼĹŹֻ
ʵܼ򵥣Ҳ˵ҪвλǿΣôҲҪʹ֪ǿĹŴƼŴֹ˵ģڡ
ڣĻϯĺǴظŴĻ
ǵģһּ͵ļڣԺܷӦΪٸ޵ļй֮ʱԼȫƻ֮ڵһС˵⻰˳˼С
ﷶΧôѾλǿе𣿡Ļϯô˵Ҳһ˵ʲô
λ˵һ𣿡ƺ뵽˵ʲôæš
Ļϯ˵ʼӴʿȼεСλСλ֮ϣֽЩȼ֪ƻУʿȼĲƻʮ׵ӽ֮䣬ǴﵽСλʱ󲨼ƻԵһ֮
ǵģžĲĵĻ󣬸ԼλԼõ֡
λôƻͼһ֮ȫڵһ嶼пܡ󣬵嵽λʱĳ̶ȫеļޣǿһܹϰκζ
ǿҲһָһʹʱͱóΪһ׼Ҳȫ飬ΪܻԼǿ£Լ˶ĻϯĿŴ˼УȻǳ֪ЩʲôΪһӵôǸκε鶼֡
Ļϯĵ󣬴ֻǷǳľϲ˵û뵽ĻϯǸ·վȻôôһĺܷӦ𣿺Ǻǡǵ⻹ûнؼôܴӻڵĲΧӳأһڣôؿǷҲᱻı䣬ҹڵĲΧӹ㷺ܱ߹ңʱֵĵȻڸӿµĽ
ôĻϯСĵ˵ţȻ滹ŲٵʣŴôŵڵʱȻһִȰƺҪµĸо
ҲûʲôֻҪڵ趨ΪԶ̣ôֻҪԶԶվţȻһ׹
ûвʲôԣǼĵͷĻϯȴŵýЦ˵ǲôƫģǸúǸһ£ѵС𣿡
űס˵ĻϯģͻȻҲǳɰЦĵͷҿɲôˣֻ붺޶ˡ˵ʱĻϯĳ˿֮⣬ȻҲ޺޵ڴץһѡ
˵ĴڹΪյʱϹ˵ʵڹھ޴о֮ͱ޵ĽֹʹãӶû˿˵ڴǲĴ˵İɣѾ˵ܹҳ𣿡΢΢һ̾Ͼ뵽ΰȥĸվôá
ˣ˵ЩҲûãӻǾżȥɣȵȻҵʺϵĹŴ
Ϊ仰һŶżȥڴǶλϵͳ£ǾԲġ
һ΢΢¶ȵĲݵϣĿԽԽԲоԽԽ̵ʱҲĬĬЩʲô
ȨĺҪȨջôϣҲܻ뵽Ҫᣬȴǣô޹ˡرĻϯǸŮӦ޹ŶԣȴǱǣε棬ƽ׽ȥʲôأ˵ӦúûйϵĲǡ
ʲôһôعȴǸԱߵŮ
ǰ뿪֮ʱԼԭļƻͱı࣬Լֻӣ𣬻Ǹ⼸˵ģΪʺϿЩƼǸԼպǶԿλսѡʣµͿԳ˻ĻϯļƻõĴ㣬һֱԼȴҪͬвɣΪ޶ҲҪͬУȻ޶ûиӺΪľŮȴͬˣѵΪȥε
ҲûʲôֻǶδãˡ˵ţ档
ãʵûĲŶԣ㲻᲻ǸŮͬУںԼ޷ȡεʤ𣿻㺦޷ӵأһֱںӱʲôŮ˵ţҲͬĴԲ¡
ҲɣںܾǰԼһֱӱʲôѵԼûдӿлָԼҲɣҽŶ
ҽ⼸ֺ󣬺Ȼ𾪵˴ΪѾ˵ĹŴ־Ϊʲô˵Ŀأ
ҿɲҽҿǾʦ֮һҲǴʦȼ٣ԶͽãģҿǷǳȥָŶЦ˵жԼϹĶҲôע⣬Ͼܹ֪Ŵˣ;Բͨ˲ǡ
ǺǣǲǱҽôܸڸôȥܲã𣿡ô˵ҲһЦ֮Ȼʵ
ôȥҲͲ㣬֮㣬Ϊ֪ôȥӦÿԸоߵǵ˼룬ôŷͳ㣬ǵĶģ޿ɷϵģǸɵȻҲЩеһֻ㲻ãǲʤ˵󣬾Զźڵĵطȥֻ˻˼ŵĴ
ѽԼȷʵãУҪⵯ㹻вСλϣˣԼֻҪȳôƾϣ˸Ϊ壬ǵԼ˽⵽ԼãⳡսĿģѵֻпս
˴ССĲ⣬ӪĲԶӰվ֦ϣԶԶӪڵĻ⡣
ΪʲôȥһһӰϷ˳
ˡҳڵҵ£޷ĵȥսһһӰϷ˳Ļϯĵ
˵ΪʲôԼܹо΢΢ãҲܹоԼĽźͲģȻôĸжΪСλԼҲҪĲսԱ֮һԼôԤУεż֮в˵ô򵥣ǹŴƼôãǷ·ǻʲôһԼǵģԼҪȥ
㡣ûж˵ʲôһӰƮӪڶȥ
ĻϯĿǸԶıӰ΢΢һЦ֦ϣԶԶĿǷݵϵĴиֳ־ĸо
˭˵ֻػŮˣλػ㣬ᰮ
Ƚĸ˼ʣµȴԵ÷ǳĵ
źŬġŶΪ˵Ҫ󣬴ֻΪʦ޵θڡźǵһγǸ߳ĳգȻ˵Ŀ죬ǳϲʳΪܾûгԵĶҲʳﻹ
ڸ麿հΣó԰ɣĶ૵˵ţȻܸЦһҲࡣ
ԱܽϷܡұȽϲءҲ֪ź㽫ĻʲôĻش
ѼҶϵŤ࣬ҶŤʳ򡣣ѽҲϲţ⣬ҰţǳȻˣҲźʲôΪҲͬ˵ŹŹֹȵԡ
úʯϲԣûǿϧ
ƲûʲôӪļѼӪܵȴԵ÷ǳ˷ܣΪεǵһԼȥս˵һֱǳǡ
ҹڸ˵йȥ
֮ļڽɽһɽȥͼżΧУʱպԲ֮ҹǰĵ
ǰĸɽȻе˰ɣֲ㡣
Ѿˡȴû˳ִֻе
Ȼô˵˶ͣΧֻǸ֪ʲô¡
ᣬʲôʱ򿴼ҵģܹҵĴȻͬͬķ淢һǺһĻϯĴɽµðͷһűļ˴ɽϵʯѺ˳
Ҳ֪е˭֮ǱΧô˵ʱͬʱð˳ߵ˶ֺ󣬲ͬʱ뵽ܴеǶԷεĶš
ΣȻҿϲֵ龰ôʱĻϯѾߵСĵĿֻǵЦŵȽߣͷ㡣˵ǵ˵Ǳȥ
ŴǱߣ˸ԼĶȻֻĵСһţźҲҪЧʱȴߵľŮĵˣ磬㷢ûУղŴŮ˵ĻӴ
𣿡ź㱻ע֪ŴȥĶԶԶš
ȻͷŶ
ʣȴֻǷĴţûڴߣҲǴļƻ֮һǾ޵ıԼһκ
սҪĿֹһӡлҪĻϯڣʵӲƴĻôǽħлڲԱҪȫԷҲûôף˱ضǳĲأôΪʲôʹõıأ
ΪƾԼֱֻҪԼʱ䣬ôżΪԼս֮һͬʱżͼԼҲλսƣôԼΪʲôҪȥӲƴأƾЩƣټϼֵĿƼкܴĻԷϮ
Щ£ԼŵĲԾֻԼǸλΪսʣµİǺͲ֪ˣӵΪ͵Ϯѡٵʺ뿪ԸղӲվΧŶûж˽
ЩˣʣµǸĻϯģڽĳϢ
ڴ𣿡Ǹ䵭š
ҸղþӡǷӡҷϢΪʲôǲҵأ߸ղֻǷ˶Է˲ǣĻϯķǳֵ˵
ǸĻûж˵ʲôעǰĳҲŵʡ
ǼˣҲǵͷ죬Ǹʮһ꣬òȴŵ㵭ĲɣԼڻʿİǿǸԼܵꡣ
ʱռˣԼֵˡΡеĻʱԼĻܸɡ
Ǹˣս桭ôҿս𣿡꿴ŴЦŵı飬Ȼ̾˿ĵ
ͣЦݣֵʣĿıǺսİɣ𣿡
Ѿ˰֯ЩҲһѾ˰ơȻѾǿȥƾһʧܸɣҪսһΣһߺݣһΡ˵ʱѾϵı֮Ŀ˴
ȻԼԵ˼ά˵ԼӦþܾεı䣬ϾҲߣսԼܴħҼȻѾǵˣôҲӦûʲôжԹϵǣֺαսأνʿԼɲô޳ɡ
ˣǵʱѪڵĸоԼԾ˵Ǿսɡ㵽Ϊֹô
ô˵΢΢Ȼ֮󵭵һЦѾٵĳ
ħ𣬴ﵽλߵȼʱֹͣûгԽʿȼﵽλ֮һʼͱѾʣӭꡣ
һཻײ˶Խ˳˰εֳȥϷͰɫâ˲仯ԼľΡѾзУ״缾նꡣ
ʮնΣգҪһţһγʮ״Ľâӭ˴ġΡ
ͬʿߵȼΡƾλӡ쳣Ӳƴ֮£ȻһлʮֽҹƾͽʮಽԶ
겻ʿߵȼǿߣһ֮·ң½һȴϮһߵֱãûعʱġѾϡ
Һһƣ֪ܲʲôʱ򣬴ȻѾһѵ˲ƶɣһб˵˺Ͼ͵߳أ
һ֮󣬰󲿷߿˼ٶȷУС߿ܼ񹥣ȴڳκ˵ϣȻϴŰɫġΡһҵն˵ĵȥ
һ棬ۿŴһй棬һƬȴ֪ҪʲôԼΨһľǱž衣
֣Χŵ˶ޱȣȻˣЩʲôΪʲôֱӴϣѵ϶ԷҲ𣿡֪ˣֳˣԽն˵ϡЩĵ뷨⣬мĳ˼ʲô
ϣĻϯֵţվԱߵǸһֱųС
껹ھʱȻҼǾεľƺÿ죬Σңгӳöལ磬ҪҪʼع
ԣѾӳ󣬵ǰһâʱŷ˲ԣһѳѾԼϣͬʱǰǵΡâ꽣ϵպɣǰĳڲŽ
ⲻֻһ˲ˣʼ˶Уٵ緽ٵնƵһл꣬нһжֻһ˲ˣͨ˵żʱѣǴô̵ʱھĲ߻ʵʩ
˳սĶ֪ʲô⣬Χ˶Ŀţ˿֪ʲô飬Ϊֻ֮󣬺ܿ쳾ʱѾƷĳɣʲôʱЩأѵվŲôƷ
Ҳ˳ľ棬ĻϯĺǸֻ㶵ĿţϧûпǸֳټ顣
ղǡʲôأĻϯĶǸ˵ʵֻʣΪ˶þӡȫۿ˳һϸڣʻֻΪ˱ʾԼĲŰˡ
ϼһ˵ġ˲սɱǸǰĴ֮󣬺ָܿ䵭˵ǰԼŵĶͬսеɱ
˳˵ľ⣬ƷĴȴԵø֣Ϊϲûʲôɹϲãȴһ־ޱȣ˼ı顣
ΨһˣȻ䡣۾ȴ˿ɡ


ʮ żս
꣬ǡñ۾˵ǵԼԱɡ⣬ϣżʽѾʼ˵꣬ҲûпֻĻ֣ĬĬԶȥ
ȻԭأԺвͣĳǰǳս龰ǰսеǷʲôѽ˵ʵһеԼûŪס
ڻֻǵԼ꽻ʱԺ뵽ԼͻȻļɣԼعʱȻѾԼϣ̷·ǿһӰһ֮оǳõĸоԼվԶԶĵطԼںͱսʶȴǳѵ֪Լ塣
ùŹֵĸооǴ˵еǣҲǰĽֻϷϧԼݵϷɫԼоΣȻǴıš
һ·֮ϣԼĬĬоλãԼôȥƣ˿ղɾ޴ޱУо˵ʲôǵ˵ʲôأƺԼ֪Ǿ˵ʲôĸоرܡ
ۿżԽԽԲ֮ҹҲԼûжʱȥǸʲô໥ȽǰԼиλĺö
ԼʼעתƵ˳ֱ棬о֮£ŷܹɵħ⣬ֱܿλУʧ֮£Լ֮оȻֵָ
Լʶ뵽ֱʱƽʱľ飬ԼͿԽ뵽ָĵ棬ǿѹߵĶ̶̾ʱȻͳ˷ǳֵǾԼһ㣬ܵһжԼʶҲǾÿ˵˿֣¶ȣȡ
ŷԼȻǱһΪָоֱǳ֪һ·Ϲӿһȫıı䡣
ʲôأ˲֪·ֵļֵһӾͽ˶սʱ֪⣬Ϊ֪ȻǱϾǴģرħߣλǿǰһеٶȵس֪ʱܹƾֻԼսֱˣԲ˸ߵǵķֱ𣬶Լ֪Ļô͵˶սʱԼӵһƣ֪Ӧ
һ·ϵĶϤԼڳյ֪ãһСʱʱ䶼״̬ʱ״̬ҲֱʧΪֹ
ǰԼҳ޶ʱƾľķ֮󣬵ԼսʱҲһνַõʵսǡȫԤϣԼħͬʱ뵽ֱʱֳ֪ȫ˸ԼԶԶԼսķʽǵӰͷطŵķʽԼĸо˳ÿϸڣԼϸ˼һеʱ䡣
֪ˣֱһսʼ֮Լֻ뵽ٵħȥʤ뷨ͬʱ䣬ԼھһԼʶĶÿһǼöԷжһ򵥵УÿһжмõĺţһѾȫԼϡ
죬ÿ¡궼Ѿ˺Զ૵ĳ˼Լ
û°ɣһ˵𣬽ӳ˼лָ˹
ѹͿĻϯᵣĵգǽԼǰ뷨ȥЦŵû£ˣ㻹ûΪʲôأҲǸҪڱ֮𣿡
ĻϯĿûʲô飬˿΢΢ͷƤĵ˼ҵѾ־ħž˱֮˵˵ţ¶˿ı顣
̾˿εĵˣһ˻ȥҲģʱҲܼô˵ãΣյʱһɵɵǰ浲ţҪȶ֪𣿡
ô˵ĻϯϾ͹ɵЦŵͷ޺Цݣôһ̾̾Ϣʲô̾ϢԼԼİ˵
ôǾżȥɡʱƲΣŻ˵
ãشƵź⻹ŵԱǣʣµˣŮЦŵź½ǣǸһߣĬĬĸ
ΪʱŵĹϵ˶ԵôæҲΪԭʧĳʱںΪս֮ģңսĳֻ֣սǰСʣµǾĸȥżڣڳ˾ħߣоٶҲǳ֮죬þɽȥ
һֱǰ棬ʱȻͣһ޴ʯȥ
˶ֵĿŴĶͻȻͿ˺˼ƽһѻϣʯȥ
Ȼһ죬ʯ˸¶ĳȡ
תͷһĿɿڴЦЦǽ·ҿɡ˵꣬ѾһȽȥˡ
˴Ķţžųȥ˴֮䶼ӶԷ۾濴˼ԺǧҪ̫£Ȼɱ˵ġ
ƾӵżԵĹϵҵ˺ܶͨżСͨȻˣ֪һеˣڴľֶһݣǾпɽѰ·֡ųȲϵ룬ѾĿѧҲһеĻ󣬲Ÿ̵ԼʱȷʵѾȥǰЩһˣȥˡ˵Ȼ֪ʲô˶ԽԽڳ֮ϣĿһС
ЩϤӣĻϯϸ֮£ŷڳˣƺֻдһ˲ЩΰĹŴƼΪʲôأ
ѽϤ̾˵ţȻһϲǰ˹ȥ
ĻϯŴ˵˵žûˣʱȴܵǰһǽǰͣ˷ܵĿʲô
ĻϯģҲǾȴж˶ΧȥֵĿ
ˣֻҪ޺ôεжɹͻܶ࣬ż԰Ե˵ţŵ水ȥ
ԣʲôʲôٶֵ˼ȥΪʵ̫ĲֻŲˡ
ϧȴʱʵ˶ڴΣҲػΧ˷
˵ΪʲôԼһ̤żʼԼĸо·ʲôںԼһҳ˺⣬÷ֶصĸоڡ
·ã·ǻӦǹɺ·ΪѰİŮϢ˵ԭ㱵ųͨڲԽԽ롣
һֱעеĴҲԣԲû˲һϢʧԶȥںڰ
Ҳ֪˶ãľŮͲסֵҪȶѽǲǵ޺õʱѾȡأ
֪û˵ʱ򣬴ѾվĨź֡
ۣû뵽ǰѧĻеγ̣ʱȻõˣǸЦ䣬Լľֱз˳棬ϴ֮ûɹȻǵԴ⡣
һΧͻȻʹԵĲٿعܽһƬĵƶ򿪺󣬲źһתЦŵȴԼˡ
ЩЩɣźɵɵĿŵƣ²ЩĶʲô
Ǻǣ磬ЩǴ˵УΰĹŴʱڵĲŶԱߵŮɰЦŶź˵
Ŵ
ô֪

ĻϯģǸ˶ԼķʽشŮĻ
ˣڿûʱ̸ãҵļƻġžŮЦÿɰ˵֪ʱں˵ģǵ˵Լļƻ
ȸߣкЩƼҴȥʵϰһ£֮ٽĵͼǣһҪסǧǧҪסεĵ޷ǵĵˣǧҪ뷨ӢֻۣҪȵʾУ֮һҪϿȥ֪𣿡֣صĶԱ˵
֮ʣǣһǣأֻҪǣˡ˵󣬶ʣµ˵ƻʱŷѾʧ
ǺȻ뵽ʲôһ嵽ǰͣİİť˶ʱǰһһĻճڿУȫһ
ͶӰڴ˵Ȼ㲻ʲô߿ƼǶڴûнӴ˵ԵϡŹ֡
ֻͶӰĻ˺öͼһǺڰһƬͼƺżڡ
ϾѾǰ˰ǰĶԺö඼ϻõ˰ɡ̾˿ѰҵĿ겢档
ͷɫǲ֪ܵȥˣǻǰǰļƻ˵ĴȴͻȻͣΪƻ䣬ôܻᡭǶ˼κμƻиıʱɣǻȥҵ˵˴Ĺ˼ɣĻϯһ˵û˵Ļ
ĬƬ̣ڵôҾͷֳ·һ·ȥѰѰҰʲôطʽҾͺȥѰǴǧҪ嶯ȥսһҪҺ˵֪𣿡
ҶڴĻȻûʲô飬ͬƻĴû˰ɣرǸһ˿Ц
·֮󣬴ʹ˻ȥմϵõĵͼϢмһĵط˽ֹķţôƣһȥ
Žյĵطôǳ˺ͻɣʹóֱǿƽʱȴķ룬DNAţҲ˵ֻĳ˲ʸ룬ҪƽĻԼĳֱʹԵԴҲҪüʱܹƽˡ
طֻǺ˻ذˣѵҪ𣿡䣬ƺ˿Ϊ˵塣
ۣǶųһԼʱҲðɣҲһš
ǺǣԼѧ弼һЩһѻϣǿ󣬱ѻһϣ˻ըʱŶȥ
Ȼһ죬һұըʼһ֮󣬴˲ſţȻӦǳһ˰ɣϧϵ⼣¶İɫ
ΣѺϽ𣿲ɣôֽأ˽ɫʱԳ𾪵ı飬Ϊ̫ˡ
˵⻹׵оĿ֮һֽ񻹲ûоɹɣôֳѺϽ
˶ʮһ֮ڸĵϵͳƿ׶ΣǾ֮һ۵ĵҲ˵ĵϵͳȽҲ޷ȫκĿ귢ĵһĿֻҪһôҲٸĵһͲʲôʩˡ
۳֮󣬸ʼоŷֵļȴ޴󻯺ͿƼ»ֽ׶޷ͻƵԭֵŷһֱ޷ɹڴ׿Դ£ѺϽڿʼϹϽڵо
ֽϿĸߺ΢ӵĶܣٽתΪԭϵĵŲ㣬һͱ˾޷ͻƵԶ֣˾ڲܵĵز
ǼǵԼ˯ʱּҲԶԶûгͣҰո׵Ļ˵ֽ۶ƣôĳѺϽʲôأ
ԼǵԴΪ̫ͬʱ֣л˰˰ǰ治֪ʱǷʲô£ҴԼڵ֪ʶֽʣǡλͷʹˣû°ɣһԱŴɫף̲סһ䡣
ûˡѺϽǽһۣԼλʱħǰĻôԼӦȥģֻʱ򡭡߰ɣǰ档΢΢һ̾ڴͷǰȥ
һߵĸʵûжϵܹ֮һսʵǿŴŦĹϵʱһˣͱ˺һİ뵥жҲǸĻϯģź;Ůϰˡ
ߡһʮַ·ϣǸ˵
ĻϯĵȻҲ֪ߣΪƾԼľӡȥӦž޴ħϣʽӦߡ
ź·˵ʲôȴûпڣߵľŮԼİ˱ѹû˵һŭ䵭˵˴˵Ļ𣿻Ϊλ޵еأ
ǲ޵еν벻ʶһνĲ޵أʦ£ǸȻ˭ƺʶŮ˿˹ġ
ƽһЦݵľŮǸ𣬶һɵħƮ֮䣬һֵӾŮ૶
źĻϯæ֮䣬һסһź״οһֱԼߵСŮ˾ȻôµԸ񣬺ͿͺǿʵԺҪˡ
ǺЦ˶ûԼ˴Լ𣿶Ҳ˵ˡĻϯæ˵
ǸȻ䵭ű飬ۺתȥӦ·˹ȥһ˹Ҳ˭ǵˣҲ˭ԼˣĿĲͬ˭߷˭赲ǰôúս׼ɡǸꡭ˵ʱѾʧ˺ڰ
ǸսӡĻϯĺ;Ůͬʱһ̾ͬʱ˵仰˶˶Է
ԶĴȻ֪δԼȴôı仯Ҳעս˵ļƻȫ޷ɹ
ڵڼĸԱѡ
˵Ƕ࣬Ұˮƽ˵ƼԼǸʱһ֡
ͼȻŵҩĹϵһǹ䱸Ա൱һս̹ˣ⻹Сͱǹװڵȡ
Ǵ˶µĻ䱸ǣһһͼǹССͱǹװӹţȻٶȷ࣬Ծˡ
ƾųֱָܣǰĻϯĵ߹ĵطȥ·򵥵Ľ̵Щʹ÷
ţȻһ󶶶·С͵һӭĵħôһ졭λսѾʼ


ڶʮ ǿλ
æӼĵǰͨһֱߣסǧԼǿһ꣬Ϳһ
ĵĽΪ֪ϢԷôӦλǿϣԼʵֻһλǿߣ֪ĻϯĵʵˮƽͶԷȽϣʵȷʵǲ˺ôһء
һ뵽ǿܻʲô£ֱһ㣬ȫħͣľۼ֮·𻯳һŻĳͨ
ͨʱһǳĴֱм׼ĴС˾סǳм龰
ڴм䣬ʮ׿ȵĵϻһ޴ħ󣬶ħƺɫ͵ɫâħĵλϣƯһСŽɫâ͵ĹâۣϸһʱŷһԲƮţɫâġ
ħıԵվżˣܵĵϻʬ壬⻹ս
г⣬ûж˷ִսȻǲͣĹŶԷ
ͣƾʿħǿȣѹס˳еսŵļҲֿ
ȫ߼еϣȴڵϵһˣȫȾѪƺ˺ص˻Ѿ
˵ĻǸֻ꣬˵ˣŮںûвμʲôս
ϣһߣֵŵľپʬ壬ȫźɫ·ӦǰƵûϣȻǹĵŴߵǸɫˣﻹŸˣƺǻŵĻϯ⻹ĸվԱߣΪ׵ǸߴŵŴʱȴҰ޵Ѫо·ҰһֻҪץҪҧ˺鿪վһһŮ˴ž˵ĳˣ˺һˣǵԼڿʱˡ
ľ޴ħԵһŮħ߶ʲô߷ֱһһѶ̽ƮߣɢŵɫĹâ̽ɢɫĽ⣬⣬ĽԶһȫվ·ڿϷһԶԶߣ˾ȻǸ
ߵߣֻԶûʱ˿Ҷϣսǰܹ˵Щʲôɣ
ϣ΢΢һ㶣Цŵ˵ʲôأվڲͬǣսĻҲûҴڵ˰ɣ
ԵҲʲôΪԼļƻѾȫʧܣͶԷսʹÿƼļƻҲȫʧܣԼΨһһλʵӵǸ𣬲֪ʲôԭҲ
ǵĿľСԲ𣿡Ȼʵ
ǵģȷʵҪõᡯҲûĳͻڣܹ뿪Ҳǣܹ֤
á
Ԥϣشúܸɴ֮࣬ͷϵ𣬲ʾĻϯĵ˸
ôأĻϯĵһ󣬲СʵȻʣһֱѾԴһĪΣԴʱŵһȥ
΢΢ҡҡͷûж˵ʲôŵ˶
˭Ҳû뵽˵˾Ȼôǿһ˴˫֣ҿʼϣһ
÷Ĳǵ˵òġ૵δΧֻǶŮ˵Ż
ŮԵĲһ£ͬʱ޴ħĹâҲʼ˸ţƺ
Ǹߴ΢΢üȻȥҲĸоϷǿҵħɱ
ʲô˵Ҫ뿪𣿡ɱæǰǸĸߴӡ
һЦ켲ޱȵһȭҰҲڡ
һӵȭͷ̶Լǰ𣬿һеѹ
ϵνǰ֯һ״ĽڣֵӭĿȭѹӵȭͷ˽ڡ
һɱ˶˿ű˴ˣȴЦʾԭȴһȵӵʱ˵һȴ߶߲
Ǿսɡһ̾ΪʧеֶħȥԼ뿪ôضģ޷ѣǾֻøһս
ҪôһֱӵӵҪôսپĽһˣһһĳߴӣǸûӭĴȴһߵͬʱ令ǶѾסҪȥĴ
˶ʿȼĺ֣׺ľ壬սֱǲҪһĴ򷨣ϧǴԶ˻ûǰѾƾŷ֮׷Ǹߴӡ
ҪйߴʱȻһָԼĸоϣ·ԼѾʬһ㣬ΣңûѾһνֱѾ˵˼ޣͬһļǰȥ
ĻϯԶ־ּΪԶϣ֪ʲôʱѾƮһѪ쳤Ǵϣû뵽ʲôѾʶĸȥ
ȥĻͬź㣬ʣǸŮȴԵ÷ǳ侲ڵԶǸ̸ʲô
ϣһ̳ӭȴνɶԴһʱϽѾνΪΣͬʱҲ˸Ӧһ㣬æͷʱֻһֳһѳԼ
һߣѾ嵽ߴǰȴֻܹʧеһȭ˵ϣҰŹѪԤһǰס
ۿԼĺȴֻεĴУıʹоû
ߴһ֮ûٶʼƮž޴ħķȥ·ֻǸ˼С¶ѡ
ˣǧҪ¡˵ߣϸһ﷢Ϊ϶ദͷ͹ؽѾԵĹۣҴȭܶ÷飬Ѿ׶Σʱϡ
к첻ϣΧ·𶼰ֻǰͣĳԼƽʱ飬ƽʱɵɵЦʱ龰ԼҲʱŪкһȾƴܵ¡
ϣ΢΢һ̾߰ɡ˵žƮطȥ
ߣ߲ãǶҪ
˶һһħɢռ֮ڣͬʱֻһͳ嵽ϣǰһץס죬֮ƾųĹԣͷϵڶȥ
һץеȫ󣬵ײͷʱ˾Ȼײ˽ȥֻһ޴棬һ޴ȭͷǽڴȥһ
λڳ뵽
Ļϯ뵽λʱɫȻ԰ޱȣΪʹֲλˣ󶼻ٷɵΣգż֮£æվߵźסǣȥ˵꣬ħѾ档
ź㿴ڵʱҲɫǼߴӵˣѾԼ񹭡˿૵߶ţӳ˯ѹɣ˿
ļѾ˫ûκλأΨһľǾԼܵսڳκ˶׵顣
ĻϯշϷһͬŮҲɫ԰׵ķȥһֱվϣǸŮӡ
ź㻰δʱûгҵĻƽͻȻҫ۵Ľ⣬ҹâʵһĻ۳һߣΪ˻ƽ𹭵ңɢ˾ҵħ
оƵĽţûӰ²ؼڽ̸ˡ
ѾʹǿѵѡǸ𡣡
㻹ǹǸʹ˰ɣΪûλƶܹ֧ħ𣿡
ȷʵûʵȥȫʹÿ˿Կ˿ڵķӡҲֻ⿪ˣѵΪ֮ô򵥵ĶǿĴڶẦµĶǲŻѡӡᡭ
̸ʹλ֮κ˶޷˽ķڽУԲûӰ쳡еľƱ仯ֻź⿪˿ķӡ֮һâļʸ˸ߴӴ
ߴӼҲҵȴ޷㣬ΪڽӡŮ޷֮£ֻն쿪ʸ
һɾҵıըӽӴ淢жܹоɱըļ磬м䱬ըĳʼӵ棬ż·𶼲
൱Сλǿȡ
ǺǣҪǺҿżҲٴˣҰմ˵е˵˿ûʹó
źŻҳ𣬼ǲҪĴħϿ˿ʸñըͣļȥǾڴʱȻͷһҳ£һŲ̧ͷʱֶ˸󶴳
ϳû£һֱصײһϣ˸ӣֻǴץסϣײǽϣϣԵ˿ڣͷҲѪͣ󣬴һȭϣȻ죬·ʲôըһһȭѾǽѿѷ졣
ϣһȭ֮ǻһ˿Ѫͬʱȫħһڽ˿ȴҲûǰȥ
ӸտʼץʱѾλ⣬ǿŭµĴǾˣħѾȫ˷ֺƺһһͽ˴Ӳ֮´ż⣬ִ潫ѹ˻֮£ħ΢˵ʱ΢Сħƽ𿪡
˷ֿʱͷϵĴ˳һ˴һϣ
û°ɣĻϯĿŴ԰׵ɫΪʲôˣٿʱЩʲô
ŵĵطȴ˿оϢڣУԳֱһ£Ѿͣ
ǡȻƽʱϲŪ㣬ǽɫǣһ˵жõѣǡ
λĸǰЩɵΪ̫ǸˣҲ֪֪֮ļޣ飬Ǿɱǣ
仰˵ƺܺЦرһλųжλ˵ʱͨƺǷӺʧߵĿХǴʱȴϣ˵
ƾųֱԼΪý飬ؿռΪԴΧֻоƺ˸УеĵǴ
ĸоϣλǿ߸оֻĻҳϵɢܸɾӣųеˣֵκ˶ʼԼħֻǱܵĵֿŴǿµ
ʱͣҲѹ˳ÿһطǸߴΪǰźʸ³˿ͷֻħķŴѹơ
ǸŮĿŴʶ̧ͷͷǿԿյĻǲǿԿΪ֮Ϊ֮ľأ
λǳλǿ뵽ͬһ֮ôĲǿȱǲûдӴϸоһľӡǴڣѵƾλҲԴﵽλǿ
ʵҲѹô棬Ϊյ˵λȻԴﵽλǿȣȴӦôϡ
λıʾǲͣĴӿռٽΪ˱ħڣûоӡǵĿƣǲֹͣһֱգǿȾͲͣӣȻǿͻСλǿֱλûоӡǵĿƺͳܣԷܹʹôµأеλʹСλ߸ɴ෴ɱǰӦôڵˡ
ŴյĽռһֿµϢϢͬһĿ־оǴþöûʹõĶʣڵѾ޹˼ɵķ˳


ڶʮһ ֮
ϣ˾˵ʱȻҲǺһ죬ΪϾǳˣҲǳһָˣԶĸߴӽеգȫƴˣôҲҪŵʱ䵽Ϊֹ
ϣ˵ֻ˽Ʈȫ͸һѪɫħ߽ʮ׵ķΧȾһѤȵѪ죬һޡ
ͬʱ䣬յĸߴҲһɾƷ˳һĽߵĴƸ˳ȥһŵ㣬ɷǾˡ
ŶѾǵļҲ쳣ľˣȴֻǺٺһЦһ֮ͷնȥ˲ȴƶ֮µӰѾգԭȴһӰСĶʹһģһһ׵Ӱ໥ص˴ա
ǣʲôźڴµʱѾôˣʱδδʱֻǸоӦԼΰɡ
е̵ĲӰֲ̫񣬶Ҵܻйϵ𣿡ľŮ˿˹ϵһγ˾죬ΪǰѾȫ֪ķ룬ǰŴܵλֶ˾Եı죬ѾԿƵĵزˡ
仰ʱ䣬Ѿµı仯
쳣һֱ󣬴Զ廯ǧǧ֮࣬Ѿ˰ǰ
ʱİΪСλȼȫ汬θߴøǸߴ󣬼ȴ߳˰Ŵӭһȭȫħ͵ľۼԼȭͷϣȵZ֡
յȭͷ֮͸һ󣬽ŴһȭԴȭͷϣɲǼ䣬ȭΪʲôСZ֡ˡ
һӴһȭΧ͵ĸоǰȭͷͻȻȻ۾￴ȭͷûж仯ǸоȭͷѾԼ档
ZйŴ˵УһںֵȻ޴ıֱ˵йŴУ̹Ŵ
ʱһӴĸо·ΧĿռһеӿԼпֻͨȭľֻеĴ˲ס
һǾ˻֮ԻȭΪʤһУҰΪȣڵѾСλĸ֣һʹóǰԵϧԵǸ߳һȼǿߡ
һȭֱͨȭеħ;ԻȭеľһӴϾȫѹס˰շȭһѾȫð˶˲á
һȻޱ˫ȭӴĵطʼĽӴһ¾ըһӰ֮Ҳȫѧӣÿһȭ˰յľȭϣȭȭͬһ졣
˶ȭһһۿɼĿռ䲨Ųķ޴ѵҲ˳ʼƻӴһС
ˣ磬վ󣬴󱿵Ůڿ˶ȭ֮ʱϾѾ뵽ʲôɫϲ԰ޱȣһǰħڶ˵̵Ŀռ䣬ռΧȻһһֲϾͷź㻹㶵ĿԶ͵߶䣬æǰ
ĻϯĵȻҲóǰˮƽǴλСλӡǵȫսûйżǲҪڵˣͻвΧˣ
ĻϯھŮźͬʱҲһʱ嵽ʬԱߣħҲ׵ļԯͼĻϯĵĻһ䣬ΧһתԲ󷨳ڿռ֮Уǲͬħ󷨣ΪȫһЩͼɣ˳ǡþǰļɡ
Զһֱ䵭ޱȹǸǼ򵥣ֻǰһ֣ҪסЩһ
˵Ķֻһ˲飬һ˲ͬʱܣĻкǿȭѹ
˿µĳǰɢ˵Ļҳֱը𣬽Χĸǽڱѷ죬żƺ˵Ȼӵ濪ʼҡ컨ϵҲͣĵ䣬пĩҲԶˡ
µźʱŻعȴĿߵľŮɫò԰ס
Ȼˣ⻹ûдλӡµ˿ƣǿڳ˶е˰ɡŮЦŶźɫβ԰ףϾԷλȥԿֹŹֵĴλǿȣʽħôľҲֻǿŹȥˡ
ĳסЩǿߵߣûоӡǵźˣҲƾĸ߾Ӧȥųе
ߣһѪɫħгΧϣ˷ӡħǱߡ
һǿѹ·ֿ¶˷ӡħǰˣǸɫŮվǰ棬ķΧ˶棬ȴ¶һ˿Ѫ
ϣ嵽ǰ΢΢һ˿Цݣһˣû¡ʱܴԼİˣʲôۡ
ϣһ£Ϸӡͽ⿪ˡ˵꣬һ£ͷͰն֮
ͻȻӻҳһ켲ޱȵĴ׹ߴ߲֮䵽˷ӡħ棬һұըʼӡħһΧȥ
µһ˺ԣϣŷֶ߱˿ھȻұʼڣһʱͷ·麮֮Уɼղǵ֮¡
Ѫɫħвֹܿͽͷıȫ⣬һ쳣µѹѾסȫӳӭľĴ
ϣȻ֪ǰ˵Ŀ£¾Ѿ΢еѪɫѪʽһʽѪ׺
Ѫ裬ÿһĻӶһƬѪɫħѪɫħۻҲУ֮·һ޴ͷһ㣬ĽڴѪɫħеĴ
Ȼޱ飬ѾоΧѪɫħ̶޷ƶͬǰǸߴ˵һȭƺͬĸоƺǾӡǵĿƷþȥħ֮ٲֱ仯˵ԼȻʹóԽСλľ޴ħȴЩɵħԼзȥƣôͻд
еĴһѪɫȴֻųֱֱֻ֣ΪͣմλħɳɫڴֿͷħʱֱâɣϣѪɫħֱ䵽䡣
źֿʼ߶ͻȻƺʲôе򣬻򣡡
âͻѪɫħ֮󣬽˵Ӱڸâ󣬳˵ȴͬʱ𾪶á
ڹâ֮󣬳ֱִӳԭɫһԾ޴ʮ׵Ļ֮ᣬһΩΩФȶţĻҲëһһƬһƬ壬ϣ֪ʲôʱѾɣͷϣƺ޴ħѹš
ϣڸȻһѪ˳ɫǲ԰׵Ŀ£ʱԶǸɫŮߵɫҲͬĲ԰ף֮ƺҲСλֻϣͰС˺ܶࡣ
ϣʱ͵һţΪǰѾԽ˹ĴλȻûиоʲôӡǵĴڣǴʽı仯ĿǴλ򲻿֮ܳķϵͳһ߾Σˡ
뵽ǻţȫħҲǲҪıˣǿƿħѹȣѪѾǿԼħ
ѪʽڶʽѪءϣбһն˶֮λħΧεѪɫΧǾ޴󣬼ӶڸסˣϣǴѪɫһƬдѪɫأȫն
ĿϮˣƾλħȥ˳ֱóֱﵽޣһеһ˿һĿ۵ףǸĹһȭҲ֪
һȣǰѾشİճһȭǰȭѾȫըϣֻʣ˰֫š
˵ηҲɵаСλͬʱѾյ˳ħĶ
ǲͬھӡǵƷȫƾ˵ľͳֱΪƾȻûľӡɿǴȴĿֻҪеõô۶ħҲΪʲôܽľ޴֮ȫչֳԭ
Ļϯĺźɲ֪Ѿʲô磬ȻǰһˣСλǿߵͬʱνңƽǾǸһȵĶˣڿΣգ˶ȥ
ĻϯĸոӭһɫӰ͵ǰǷֳʤ·һж޹أһֱǸ
Ǹ磬ҪĻϯĿѾӴŵѾʧ˵֮ѾſǻٿǸû˼һ֮ΧԯͼʼֽɸֺͼΣΧǸȥ
һߵźȴɫħˣѽҳȥѽҪȥźţȴŮĻ
磬ҽˡ
źȫȴ̲ȥŮ˵ʲôϾΪ˱Լɫڶô԰ס
Ůһ˿Ǹɫ˭֪һʦֻܻΪڻôȫռݳϵһУܹܾˣлȥȡ
ҲŮǸͬ뷨ɣǴϲĶǾƷһ˵Ԥϣڵ
ֻ˫ֺʮλǿħΧ˻ûʲôʱһתоԴΪķܣ˶ڣ֮һΧˣͬʱһХ˫Ѿͷȥ
죡ÿµ˵ȫΪƾĴλͷһ޴мʮ׵ȫգΧһжڻֽ⣬ƻ޷ƣżͷ䴩ͬһȥ
û꣬˱֮ʱȫãХֵ֮һοµĴλ֣ͽëϸѪƣҴĺżڶȥ
ͬХΧˣĻϯڶɵԶ֮⣬ŮźΧħҲȫͬʱɣȽ֮£ڷӡħĻϯڵˣȴΪӡħıǳΨһ
磬ǿ߿սѾܹۿˡŮ𾪵ŴΪҲûиоӡǵĴڣȴĸоĿԴλ֮£λƻ꾫еҲȫƻż
ź㻹ûжӡħǱȴ˳б仯ת۵㡣
ֻһֱʲôŮ÷ƮԵһһѶ̽ҲƮߣ潥ɢŲͬɫħâɫĹâҫӡħֳһһɾ޴üѹħӡħȫ塣
ͬʱ䣬ӡеĽɫԲƺѾ֪٣Ľʱޱ۵ǿȣȫĸǹ֮Ĺâͷ·һС̫żжΪѾգĹâҲնȥ
ѪʽʽѪϻ꣡һڴɫԲʱ˳ϣѪѾֻܹһУͬʱһӰѾɫȥǰպϣͬԼ֮һǾǼʧȥһ˵ҲҪᡱץ
Դλħ;ӡΪʽԼǴҲܹоĿǵҲдĻ֮ᣬÿƶһֵӰȫ׼ӭǿһС
һߣһֱ۵İѾɫԲȥȴ÷ɵĵǰһȭ͵Ĵ÷ϣеѾûˣ
÷Ѫɵͬʱûκβģгһ˿ŪͰοû֪Ϊʲô
Ѿ˽ɫԲǰҲ֪óĶõֻһӶ䣬һ޴ޱȵԲƺǻƽ죬滹಻ֻ֪֣ջĽ޴Բƶ˽ɫ򣬶ɫʲôһǶ˾޴Բһӿ棬ɲǼ䣬޴ޱȵħΧɫƺѾӳ
ϣĶƴһУȻ캳ص㹻ڸǳУȴȻڸǲǹɾĹâħϣֻһͱɫâģһĺҲԤʾŴˡ
ϵһٷڴǿޱȵĴλ֮£âһȭͷӲĺȥǾ췢ĴλѾʧڳС
ɫâ֮УѾֳӰ֪ʲô£ֵѾߴϣǰ˿Ѿȫϣֱ۶³˳ʣµǸ޴ԲΪֻڱϣǸǶĽɫѾƬǵȻҫ۵Ľ⡣
ֻǾվȴһȫͬƣ·ؾŵ׵İƣƾȻܹ֮ڵĶ˶Ķű˴ˡ
֪𣿡պȻһЦŴ˵ȻΪڣȴûκεȴֻΨһһ񶼺µ
û˵꣬ȴϣǸɫŮʹĻϯѪҺڵϻħпʼ˵ΨһǾ
ʲô𣿴˵Уκ˶ĺǾ崫˵žϵĳƺţĺԵܹȫʱҾͽ»þѪͳĴڣտЦŵ
ĻҲע⵽ϣĶ򣬻İյжǿϣȡĻϯѪҺʱͲסѾƶգνлնȥ
·ǹģϣѾħɣҶĻϯѪҺħ󣬶Ƭᣬֻվɫ԰׼Ѫ֮
ħ󣬱ɫ˲ͻΪѪɫһƬ棬һһħͣУһƺѾڸı䡣
Ȼ֪˶ܹﵽ壬ôԼʤͽԺͰյĶսѾȫԸÿһħƻܣΧıըҲԴԴΧѾûõκ֮żü˵Ǽ
ԱߵѪˣһʱ䣬Ա˸ˣѪɫޱĺ϶ȥԶ֮⡣
ϣƺҲ̣Ѿ״ıһԾ޴ᣬͬĳ״Ǿ޴˵ĳ󣬿ȴֵϡ
֪˺ͬȼǿ߹һλͬʱ֮ࡣ
λǿߺޱǿ֮£ԶƣڷصĻϯĺźˣǵķڱ׷飬ҸһľΪ˭֪ûκ˿λǿߵĹͬûˡ
ۿǿԼĽ磬ҼԼ˶Ѿ޷ЩʲôֱһӰǵǰ
Ӱ·ƾճֵһ㣬ҲһֱֻĻϯĺ;Ů΢˴ӶϵĿնģٶȱҪࡣ
ǰλǿǵصɨѾ˵ǰȴֻһӣƺͺƽһģһĶȴƺһ޷ͻƵһͱһΪնߡ
һµͻóÿ˶ĿţϣͰնΪڵȻ£ȴ޷׵ƿ㣬ĶҲδ̫Щ
ƿһӣеĻҳһֶ˶Ŀ˶ԷҲĿˡ
˧ףЦڱ䵭棬ȴд󲿷ֶ֪һ棬Ǳ½ŵ񻰣Ϊ֮ĴڣħʦĻϯ졣
ͬʱȫעϣ˭ҲûЩƬѾȫû˽ɫâ·Ϊ˵գľյһڵѾΪ˵ɫֻһ˿ıߣ·ڱ˵ʲô
ƬĲԶǰһȭɵ÷ڵϣָȴͣĻʲôҲһֱ΢΢Խᡭ


ڶʮ ᡢ
֮ף֮Ȼߣȴƻ֮Э顭
վ½Ȩ㣬֮һĻϯһ־͸ıƣֻǾվȫû˿ħһֹȴսӰ·޴󵽳ص棬һʵĴڸˡ
Ļϯ쵭һ仰ľǿ߻ʧһ
ʦѵΪʲôȡᡯ𣿶ʱļδʵǲ̤뷲ϣθڰУȴŵĶĻϯ칧һҾ֮ȴ˵һЩֵĻ
ٺ٣С֪ЩʲôֻżȻɵ߰ˣȴҿһе𣿿ң˳֮Ī⣬޷͸ĴڣȻΪʲôһ
һָ˭ûм֪ڶָ˭ڳ˺֪ܿˡ
һ޴ʮ׵İɫ͵Ĵǰһ֮ͽϣͬʱżȥһӰż˱ĵطʼ˾޴ըֳħȣȴĻϯɵΧ׵ĵط
ڲըżʼбµĸʯ鶼Ԥʾżɫ壬һԾ޴ޱȵĳ֮ĳ֣ڴǰĵطˣȻЩǿȴûʲôˣһ־Ļϯʵﻹһ˿ŭζ
ζһ㶣еźȻûмĻϯ죬ȴҲ֪˾Բ򵥣һ־ʾʵΪĻϯּǳԽƣⶼԼʾĻϯݣҾŭĻϯΪʲô𣬿Ҳûеôĺѽ
֪ͬĻϯĺ;Ů˺ܿ׹ֻĻϯʱ˿ɬȴֻҧԼĺ촽ʲôҲ˵ڡ
ĻϯżڣһֱȵΣʱҲû뵽һ㣬ֻǵʹóַӰĸоֳϣʶоﴫһѰħ֮Ļϯĳ֣ô׵ǰֻ֮Ϊǿ߲ԸֵĹϵ
ķŭټĻϯѾסĵˣԴʵûбͷųħȻǰҪһʱƺضΪµżܲסݲУڿʼ˱
ʹλʵķǳ¡ŮȵĻϯ죬ߵĻϯĺźȴΪԵ¶˳Ĭ
ѽʵСλȼǴӡ塯ɵ塯һɽ׶ΰˣСλȻѾ˾ӡǣȴҲܳΪ񡯣ϾСλ䲻ƺšĻϯ쵭һЦžŮ
һλôϻı䣬嶼ԭͨġ塯Ϊˡ塯屾Ҳӵˡ񡯵㿴˫ϣЩ˶صġ塯֣ٿڳİƺ;壬˵ӲҲı𣿡
ϣ˴λʱǵ̬ҲʺԼӣϣΪѪģҲѪòոֱӱԭʼ˵ӣЩƺ˵ȷʵѾһµĸ߶ȡ
ǡүүû𣿡ĻϯĻϯô˵Ȼ˲õԤУǽĻϯǰԹ۵·ſæżʵ
ɵѾͷġ塯ֻγɵİˣԵʧҲָΪѾ˴λ𣿡Ļϯ컹ǵЦţƵħȻ᲻ƣȫס˵ħ
ףͷѵµǴλ𣿡Ůɻʵ
ٺ٣ôλҪľӡأҲ˵ȫûоӡǣҲǿĿϴλʵû˴λľӡǣΪԭħɣҲȫ޷λڣʹ÷СͯʹСλͬĵֻħҺˣ£ʵȴЦúܡġ񡯣ҲӦó˰ɡĻϯٺɵЦ£ȴȻ࣬Ŀ˳ڡ
ĻϯҲһæǷ䡣
˴λͬȴΪֱԤ⹦ܶ΢˼лҲйأûȫ·硣
˾ȵǣĻϯħ⣬սŵˣǸȻԱ¶ǿµĴλħУȻȫѾȾѪȻû˿ȴ˼ڶһ㡣
ߣ֪ǰǸ粻һƾȥԼħɸ˰ɣĻϯ뵽ģرǿǰΣյʱԽ
ҲӦɣ˭Ǹ˵ĶأĻϯ쵭Ļ˾䣬ֻǺǾ仰˵÷ǳСܳվߵľŮ⣬ûܹġ
ǡɡĻϯĿųд˸ŵ˲ϼлȻÿζоգȴһֱ߸ߵ޷֮£ҲҺõĻϯ졣
ΪɾôżѾͷҲڳӴһЦ˵Ļϯ죬ڱ߳ŭĻϯһȭͷͷϣҲֻЦҲֻ֣ǣʱҲӦò˰ɣ
ʱ䣿ࣿĻϯĺ;ŮŹֵĶۣźȻһΪȻʼһֹ񶯣⵽ô£
Ȼζ֮䣬ȻʶĽħĻ˫ϣյħԴǳСλٱϵĴλȼħԼνϱѻҷħȻǽֱŵĵز
ԼȻİȻ֪ĻϯԼħﵽ϶ԼԼħǰΪǱôԺԼܾԶûлᱨˣͨĴʼζ˻ʽ֮Ҳʾһζ
νȻΪλӡµĲڴλ£Ȼѹʽ֮ı仯ҲʼչһʱżڽݺᣬµʯȻûأѾЩ˷ĩνȷʵ쳣
ŴԴλϤϣȴֻǿ಻ԵİԵֵνΪϣһֱһֵΪؽػľɫŮˣֻƾСλӡȥʹôλôҲȲϴȫλ
ڴȻʱԶĻϯĻҲŸո£ȴ˵һ߷һɫâͻأ˶˶ʱͣǱߡ
ɫĹâ¹⣬ɫһ˵ζȴôͶͬ˵ĸĦɱսϣѹԵ쳣ͻأ
ڰɫâģǰһȭɵ÷ƮȻɫ԰ޱȣΧɫâȴֳһʥΧѾɵ׷Ƭһֲ֪Ʈߡ
սеȫƮƬŵͰ׹ֻⷢƮڵѾȥʱʬ崦
ϣ˶һۣӱ˴п˽ĵǣȻǰЩʲôѾûôֵᷢĹâأѵб䣿
ͬҲɻֻٲʲô仯ҲԵϣϾסϣˡ
ǵսûнɣٺЦ£֮νİɫ˶˺ԶҲһֱעı仯
ǴһֹʱڣЩƬѾƮߣ˽Ŷſʱ˵ԤϣЩƬɫ¹͵ĴڣһҪȥǰһӰȻǰĿ
ĺѰɣǸ÷ŮӾĶŴһ֮Ŵ˵ŻȴһƮĸоɫ԰׵÷һƺʱʧ
֪б˵Ůˣ˵ʲôԭԼȴûбĸоҴŵİ⣬Լһˣʲô˵ɡ
ҪѡҽֻҪһ£ԣԺɣ޷Լʱ÷ȻһЦЦݹȻһޣȴһʱʧĴ
ôȸ°ɡϵһУǾƺʲôԼ֪û뵽Ͼ
˵ʲôأҲûʲô˵ˣҪٴѡȻǻ÷΢΢ε˵ţ۾ȴķ
Ҳһֱעķ򣬿ĸоȴʧָ
ڤ粻顣
ϣٶ˽̬ǳ֣Ϊ˵ĿԵ
νֽ÷˻һһʱ΢΢·磬ȴǰ־Ҳƶ
үүȥɣ˵һֱû֡ĻϯĿŴΧʽ֮δδĿ£Ȼÿÿ˶ԷĽǿľæĻϯ졣
İɣɵѾͷ־ûдλӡǵĴ򷨣۸С⣬ԺԼͬȼˣ˺˶ԷҽҪĵˣӦǶԷǡ
˵ĶԻ󣬿ǲ֪ĻϯʲôֽţȴսŵһϣͰʱ֪ԼĲ²Ȼʵ˶ӺʹľͣĬĬľۼȫĴλ
УĻϯ죬ŮĻϯͬһǻûʲôʱеѾҵı䶯
ѪʽʽѪ٣ϣгһһͽƴ˳λӡʽһӴĻʱϾͷӳ˴λӡǵЧһ˲ѹס˴㣬Ѿն˴塣
ʵҲû뵽һ˵Ŀ£һֲ֪ĸоϮ߽Լϻ׵ǰѾ⽣ĽնѪۣڱ仯ʲôڵֻνסȫҪĵֵҪĿһ
ֻϣѪɫϱ仯֮ȻΪ裬һʱ˷ɳѪȥȫΧ״νĹâĬĬĵֵѪ
ޱȵıըϣһˣҲ˿ѪѾ˸޴ӣȫ˺ۣνֻǿסһ
֮δ֪ռףƾԼٻ㣬ɣħ֮ٻ
屾ȭƵ壬ڰȴħ֣׵ĴȴһֵѪȵζš
ڴǰʮ׵һطĿռŤı䶯ҿռɫҲΪɫԼȥֻһ޴ġ顱Ʈ֣ǡ顱Ѫ滹תĴţƺڷڰռ䡣
ĪǰѾԽķ룬˵˶ħ˵جΣ𺳣Զٻħǿ
ǰجΣȻΣѾ顱ҲźڰռƮ˴ȥ
ûٻ𣿡Ļϯŷб䣬н֮£ڳȥ
ʵҲִôסϾһѾϰ˿ѧ˼άˣͻȻν͹˭Ŷ񾭶·ɣȽ֮£ֱҲȫǱʶΪڵԼҪǿûкˡ
еҪôǿҪôǾȫûע⵽Ǳߣһֱע÷
ڹＴӴһ˲䣬һɫ¹Ӵ˳żâ֮£ڰռĹﶼţƺâĶ
֪ʲôʱڵϵѾƮ͵ɫ¹ǴɢģâԽԽǿңѾۿԽܵǿȣΧҲûп浽׷ʲô¡ҲǼ룬߸õʱȥֱ𣡡
·ǵŭ𣬵ȴóе˸еһһѹȸоǸڰռĹﶼſռȥƺҲӱʲôͻȻɫ¹⼱ɢȥһɫӰѾιȥ
ǸӰߴңȴŪʲôΪǺ˵Ľɡ
ȫǳëһվ״̬ȴи޴ǵԴӴĽǶȥǷǴ˵֮ǿ׳ֱͿˣּγɵȫߣһ֪Ǽıըȡ
ǣʱôаɣȫһɫâҴһ־ͷһָоһĶоǰĻϯŵʱĴڸоѵǾӡ𣿴æĶ
һ˲ͳ嵽Ǹιǰֱһȭ˹޴棬˶ɻĿʱһҵıըʹӹĺڰռﱬ˳ڰռ䶼ȫѣѾ嵽˰յǰ
໣ٶȿХڰոոմʱѾһȭĶϣ죡ÿ͵һȭڰմλķ£Ȼһȭͽյķȫƣҽ˿жȥ
ձżĸϣżȥǰһǽ͵һţѾȥȫżڿס˻Ϸɵİա
ʱڱȫѪȫȴãһԼӦϣϣǰһֱµĶλӡǣ
ڿнӽ˰գ͵Ľץסһҧ޴ޱȵֱ棬˻һҧ˺ôһƤĶȭͷȻڲͣĻĶӣֽ˵϶ȥ
ȭͷȭѹħĿƻȫżصףһһ͵ײżϣ˺ôһĶѨ
ϣǴλߣȻûлôλӡǣȴҲǿһʱǿߣ˶ԱźͰյʵ࣬ʵԴǿȴҲ󣬶ʱȫû˿ķĪǾĪ
û뵽֮ȻԿĳҲ֮һɡĻϯ̾˵
ǣ˵Ӧñȷ˸ӿѽŮ૵ʵʵѾĿ𾪣źӵеȫ״̬ʱҲôǿ
ĻϯŮĻҲֻÿЦ
е˲û£˫ſ΢΢ĻӶһ£ʱһԲͼ˸ɫĹâ
ŶϼһǸǡŮӰ¶˻Ȼı顣
ѽȷʵȭХꡭĻϯҲŶı顣
ХꣿŮĻϯŻѹ㶵Ķһۣ֮ﶼ߶ʲô
ռתƣ
Ȼ֮ڣ
ͬĻϯߣϣ˵ļʶûкõĳ̶ȣǴӿɢħ̶ǵһоǻһе£˷ֱԼҪȵǱߡ
ƾĴ߶ãٶѾü˿һ˲÷ߣżȥһߵϣҲǸɫŮ壬Ҳżȥ
ǸڳΨһĵһˣȫʹó֮ͷҲʺɫǱϾֻСλȼرǰֿλȼǿನڵѾȫ˺ۣһ⼴һеڻĬĬĳż⡣
ӳżһ˲飬ʱѾӿ׹żȥ
ԶȥֻһϸСӰ޴żˣһ˲żľȭѹȴ쫷һܣ˾Ϳżʼݽȥͺи޴ϷӲýȥһӷżһޱȵıը


ڶʮ ʱ
Զżը˳˼УΪ˶֪ʵĴλǱϴλӡȥƲȫֳȽ֮£ǰ˵ִλСǿӵĸо
żըĲžþòͣǻҪȼһ㣬м仹ŵż˻
𣿡ź૵
ǣùŹֵ֡״Ѿķ룬Ҫ¸ĻǾͳΪɡĻϯ⻰źһۣҲ૵ĵȻǷʲôһ͵Ŀź㣬֮Ц
ź㱻﷢ëæСĵʵǰʲô𣿡
ҲûʲôֻǷһ˲ҵĺ󳾣Ǹɶġƭǩ˸ʲôƨԼǺǣԸף㡭ĻϯЦúִȫֻı顣
ȻˣûʲôӪĻҲûʲôȥע⣬ΪżǱִһɾҵħ
ħ֮ĴȻɵĿξκζͿһӰӻż
ǸӰǰǣȫɻŵɫ¹⣬ߴ׵սϣûڱը˿˺ۣȴⳡըڵĻ壬ԶʱѾһɫâɳ˹
ּƽѹôϣ˶ʱʶȨԼĴλҲͬʱֿǼеĸо
ɡ÷վڴûжǵıŵȴЦ⡣
һ֮䣬Ѿ嵽ǰԶۿһȭȭѹѾγ˿磬һҪʱ÷Ѿվǰ
ˡ
ͷȴϾ͵ڵϣΪԺÿλͿѪĳ
ͷǣôġȻ÷ϣҾ޴÷Դôͷͣ÷ҲСʱȻ׵÷СȽƺҪѹȴСģ·𻹴˵ᡣ
ͨӦΧ˷ģֱǱΪĶȻСһĳðĻϯڵ˶ҡͷЦš
˵һ𣿡ԴʹЦŶͷ÷
ѽ÷һЦǵľ޴ͷ˴
޴ͷͷļ˺һҪ˺ѵĶΪڴͷǵλ֮ڿͷرеëȻ
ǸƺʲôȤĶһ֮Ѿ嵽˴ǰ֮ϲͣʲôżȻ仹ͷôһ¡
ҪɣҵⲻôóԡǴΨһܹ˵Ļ亹ҲȫãʱǸ޴ǾȻѹ϶
УԤбóֵı˺ҧĳûг֣ȴĿͬһԼСһǰһԼǰǸ޴ͷԼ
ǹŹ֣׶ǾȻҲᷢ۹𣿡ӵϼ˿ʯͷŴԶ
ֱŵõڵϣͷǾȻһʯͷȥķȥ˴Ĵ૵Ķ÷⵽ôŶ
÷һȥķ򣬿ղʯͷʱѾ˴λǹ֧ƺҪʳʲô
һжҪʮǰħս˵ˣǲѽħʦĻϯ£

÷ûĻϯǺȻ˵԰׵ɫǶԵ˵ȥ
ʱʹ
ʱʮǰѽһڶŶȻĻֵʵȴڷվĻϯһơ
Ǻǣ벻ҪŶʱħսĿʼΪ˶ս׼½һʱ䣬Ϊķ廹Ǳ˻Уһǡᡯĳ
÷ĻϯüۣĻϯҲһΣ˵Ǽ飬ӦûĻϯйذɡ
壬壬ҹﶼĴ˵ǡһ߾ңܵϴοߵļƣÿΰĳֻһߺһʹߣǾʹ񡣡
ǵ겻֪ʲôԭȻʹˣʹȴһֱûг֣壬壬ҹңǶڲ²ǲΪǼħһսͿʼͷأ
֮ߵݾһȴ˵ʱľҹ߲ķԣ˳׷ѣڲսҲڿʼ
ⳡսΪĻϯµֶ֧ʤĽȴ˳׾ѺĸһϵȫħʧⳡսСĻϯ£ļƻ֮һɡ
Ҳҵ˰ɣʱүүҲǿսʿΪҲǳĿսУ߹ʹ밢ȭеطλֻأҵļ䱣ֻһΡ
û˳ɹطһϳɹˣҲֻسڵңȻ䱻ʱӡǱϾܹҡ֮ķ˼ǸС߱ҵİˣȻʹߣ𡣡
ͬ˾ݣսҲٴߣҲ֪һľӰôʹһֻߣΪ˵õɱˣһڵĴׯ
ȵȣ˵ɱˣȻֵʵ
ǵģʵѾһΣΪսǸħʦʹش󷨣Ҳֻ˹ڲֻǸƬ̵ˡ÷ŴһЦһ̹ȻһݾѣҲһ˺ѹ
⻰ʱ𾪵Ŀ÷лľȺͲ⣬Ϊش󷨡ҲǵʲôҲǴʲô
ڿսʱڣѾħһȥ˸ħȴĸֻ˸̶ʱգԼǰδɵһַ
ȻȴǰĳЩ飬µȴǸźʹ࣬ϾȥѾѣǻأǾǴŵڶεʧȥ
Ϊ˾һǵĻߣȴ⿪һֱӡļ䣬ҲŻָʹ
Ϊʲôȡһڵʱأ˵ô࣬ʳ⣬Ҳʵ⣬ΪĲףʲôɿԭమ˱ѶԷأ
ǱҲΪ簡÷û뵽ôʣҲʹһ²˵
Ҫ˵ˣ֪ʲô뷨һΪ˹һУְַǻ԰õͽƾͼƣƭΪѾǣȻٰõǲѽԽ˵ԽΪϵŮ˵뷨뵽Լڿʱ͹һУĻϲԼôûпܹΪʲôΪԼãԲŹװıԼԼߵأûпϢôأ
֪ʲôֻ֪ʲôΪãǵΪǱʱʹѹ뵽ϡʲôҲϡʲô񣬻Ҫģֻ֪Ҳͬˡ˵ЩѾΧ˶ŵôסˡ
ʱһССϣΪĻϯģֵĴСҲԣתȥʱȴϲķѾþû񣬶СĵĿԼԼı
ʵΧУҲֻŴ߹󲿷ʱֻ״ǰЩ˼ǲֻŮˣǻǰĹ˵ʲôԭѹһ㶼룬ʱͻǰȥο
һЦʵǰĻϯʱѾ֪ԼԶˣִӵķĻϯħӦĻϯС뿪żȥˣڲԶԼӣ²Ӧȷġ
Щ𡭡÷૵˵֪ͷԼѾ档
Ҳ֪˺þ÷ŻָֻǾļǸ֪㣬Ǿֻû
ȻˣΪû̫ǿΧ㱻˽ȥȾ˽ɫֿǽСᡯѽǽɫЩۼȻƾЩﵽ˴λоӡ𣿶ҲǱЩ󣬲ܷӹЧģԻǸлλˡ˵÷Զһֱߵϣˣ¶˳Ūɫ
ǿд˵λȻˣǿдˣԼԺһҲѧ˿Ĵ÷лǱɱǻҪ񶾡ĻϯȻ˾仰
ߣ񶾣Ҳطֱ𣬶֮ʱ㰮վǰȴҲ˵䰮ʹ࣬Ǳȥʹľ룬ôܻ֪أߡ㳢˱ӿ̹ǵʹɣվǰЦҲԸܣȥɣ÷ĻϯĻҲ֪ʲô𣬺ȻЦǻ˼ȴ˶û
Ȼڳȫ˸һĵ׵Ŀ־ɲʱ֮䣬ڳǿϣʹˣҲô˵Ŀ־öֶܣȽ֮£ǰо˿̺־ֱͷСӺһıȽϣ΢Ĵڡ
Ҳ֪ǲǻþֻضĿ־ҲԣڳʱΨһܹ뵽Ķֻеˡ
ѽȴֻĲȴʲôʸȥǨŭأˣˡ˶ΪԼȥʱȻĻϯ쵭һ֮̾غȻ˹âȻָֻΪԭأǰǼ˵Ŀ־Ҳʧ·ǰֻһöѡ
⣬𣿴ʱŷԼȫǺˮǴûгֵܸоȻڸղųԴȻֻһ˲£ȴѾԼǿ֮һˣĻϯ֮Ĳ࣬Ǹ޷Ƚϵľ롭
ٶȿΧʱΧҲĿ־𾪣ϾѾǺöǰĴ˵ˣȻ̶꣬ڳ˴Ŷû˽ʵɣΪʲôǸŮ÷ûжٵĿ־أ
дɣǰͿԿǳ⣬Ψһܹ״̬밲ˣҲ֪ʱѾ࣬ԺһֱѣҪ¶ˡ÷Ȼ˵ϣŴȥ
Ӧ֪ҪǡѳڣŷԼͻϾѾԸ
ôȥôûûŶ˶أ÷ĻҲһʹޱȣϾͻ˸⡣
֪ʱȫӵġ
ȫλȫӵģ


ʱı֮
־ˣɡһ߼ĺ
ҪôֲˣôżǸʲôأʲôϸõŰҴӴ𣿴ű˰£СԺûŶ־Ȼ˵ĹӴ磬ĲˣȻϣȴȻߵ÷ǳ
Ǹ߼ֺֺЦΪǰةฮҵλةʱպ÷ڡ¡Ȼ˹ЩϵĿ̣ǽǣȷʵ̫Ҳ־ʹȥ
Ҹõɣ򣬺ٺ٣ҿǡղ˶־ȻߵǸ߼졣
˻ʹΧѾ˻ʹмĻʳǽʼŪ˺ôһͨʵ˵ͨҲ׼ȷΪͨѾᴩʹ֮󣬼ֱ˵ǳŪҲû⡣
ˣվڵĻʳǻ˵ȿһССĻ˻ʹ԰֮˻ʼɭ棬Ȼ˾ҵըҿƽûʲôˣӦûʲôˡ
Ǹըѽ˺ôɵأ־ʵ
ǹؼڣˣ˵Ǹºܶʱһ޴Ӱط˽ȥ֮󴩹ʼɭ֣һߵĻʳǳ˳ȥ
˼˵ѷһľһ˴ʳɵ𣿡
ˣݻõİԼǸӰͷǡ
ǣ
ǵģˡ

żǱߵĴȻһӦĶ÷ʲô͸Ͽ˵ɡ˵꣬ϣķȥ
ȻԶ˸񱼵ӰӰ·ϣһĹۡ
໡ĽѾСĵ÷ϣҧʯͷҫʲôһ
Сһ˯һ°ɡ÷ЦŽǵͷϣ֮Ϸ˵΢΢Ĺâ˶Уâӵ˯һ𣬶ǳģǵ˯лĻΪΣ֮󽥽Ļָ𣬿仯ĸожô档
Ļϯ쵭һۣȻ֪ʲôˣ밢ȭеܣλֻصһ÷Ǿʹߺͳ֮佨һλľ磬һжȫ˾֣÷˵һаɡ
Ҳ˵ߣһߵĴϣҲĵӿɸ˰ɣƳҪĽ𣿶㻹ɱȻϵ㱾޿ɺǣɱȫҲûʲôɣ
ϣɫһҲĵΪʲôһأ
˶ʱϣǸŮӺȻ૵ĵʱԹôҲѽ
ȻСǶڴϣǿߣȴȻϣ֪˵ʲôǴȴȫ͵һɫĵʲô˼˵˶Թʲô˭ңǲǿǸ˵
֮£ƺѾ뵽ʲôȴʼûаסǷʲô£ǵΨһܹģǾŮ˵ʵ
һ˲˾ŮӶȥһӰҲͬٶȵǰһй˹˼к˸Էֿ
Ҳʲô飬ѵ£ԻɲʲôϣѪɫбָ棬ŴȴҲû˿η塣
ڴϣʱĻϯҲһֱʲôǰô˵ʱѾ飬ֿǻŽģӦǺǰǸйϵɣҲѹ֣ڴظˣҪȥһˣǴǲܵİɣǡⳡϷУԼվôĵطأ
ĻϯʱûƽЦȴֻһֵϣƺҲʲô˼УûȥΧ׷ʲô£ֱԶż˶Ϊֹ
ѽΪʲôҪأΪʲôΪʲôҪʱأѾ϶ΪˣȻӷһż滺ȫѪѪģֱǸ޴ĹһұߵȻǶһ棬廹ͣĺں䶯ţӿǶļˡ
ں㻹Ǳ̼ʧѽ޴ļһѵ֪ԼҲͬ𣿡Ļϯ䵭˵Ȼ󣬿ڳÿ˶ķǳ
ɲ֪ʲôںֻ֮࣬ǿǸںϵˣǰѾȥĻϯʬ壬һ֮Ƿŭ
޷񣬹ǾһɣտѾʧȥǣ˵ҲǷһϵĴλħȴ޷ƭ˵ǿ
ҵ꣬ǣֻأӡΪƷҺ㣬ΰĴڣҵѽ̩̹֮׶Խֻ֮أ֮³ϰɣ
ĳ֣ضһĲ֮ڰյͷϷһ޴ħ󻺻֣ɢһֵĺɫâ˽ȥ
λٵĴλѵҪѡԨĴ𣿰գѹѵŴĲҾٴ𣿡ĻϯңңһָȻǿнǸ޴ħֹͣǴصıҪʲôԤϵ顣
źеһѾôĹ£ٶôһҲνˣǵ߾Ůϵʱֵʵôˣ
ϼһﵽʱ򶼻֣ѵϴսʱŮ૵߶š
ף֪źɴ㶿˳еı仯
ҲоĻϯͰյı仯ѾʶĻϯǿ޹˼ɵľЩƸĻϯ죬ԼҲͰĵϣˡ
ϣԶħʱϺһһִַɱ˹ǹŹޱȡ
ҺԹʵѾ£ӦúȴЩԹѾѾܹսȥˣԨѣǣ綼ᡭϣԴ
ߣսǰôǵأǷŹ𣿡˵꣬ѾνʹϣȫΧһ㽣֮ڣϣֻ֮ýѪɫ迹Ľ硣
ϣǸɫŮۿԼ˺ʹ໥սֻнҧݣȻʲôһ͵ĳϣķ㣬ŴĻϯĳ˹ȥ
ϣȻ־ɫŮĹŹֶѵĳȻǰż֪СλǿߣǹңɫŮĶʱæһͿϣ˾ɫŮȥ
ĻϯĶڷɫŮĹʱȻԤϵģǸɫŮ͵ת˸򣬾ץű˴ϣҶŴųϣȻһЦ촽Ķ£֮ͬҹ
ͻȻҵĳɫŮڣ˲Ѿɵħ޶ȣ֮廯Ϊ˹âһĶŴһұը
ըգǴλķϵʵǷǳ֮ԴûʲôˣλǿʹôλĹ壬һµըֱǽٶڿ;ۼҲһ˷ɾأȫʹѡ
ˤ󣬴ȫ鴤ţϴλħͷɣΧ˿µħÿ޽ŵĻϯĺ߽á
ȻˣôӵųֱԸʲôħɣĬĬĽڷħֱϣʱֻҪһϣôڵķϾͿԽʱǶá
Զϣ㶵ĿžɫŮԱҲŮǰĻǴԼǰġ
޷ٰ࣬檣Ըӡ
һХϣ۾ѾΪѪ죬ĿŴǻаԨҲԶƲ
˵꣬ϣ϶߿ȥȴֻؼһ̾Ϣ
ߴȫλħɣȻ֪ûʲôΣգΧȴֻԳȥжϣϾһͨ˵ħɣǼԤʾѾˡ
Ļϯ쵱ȻҲ֪ЩںħԿţ˿ûȥ飬ǴϾħУҲ̾һ˼ֹħ󣬶Ŀʼħ
ǾˣĻϯħʱؼħָһȫΧΧÿһ΢ЦĶƺǣħһоֱǾ춯ء
ֻĻϯ͵ĳ嵽˴ߣһɾ޴ħ˽ڣɵĴλħǿѹһʼ޸ħ˺
Ǵȴп˵ΪǽЩħ⣬ȴѹڣֽһɳµħ¿ɺãѾ޷ܹħֱƺ޷ɾ޴ޱȵħˣֱҲʼֵĲ
ĻϯҲУΪȥħǿȺȣĴλҲӦѾѹסѽһֺԨͣĸоڵĴھͺһĻϯԽԽ࣬ƽԨ
㡭ұ㺦Ӻ漷⼸ֱֺħѾ޷ŨȺǿȣ֮ӴΧʼһɾҵ޵ıըĻϯ춼˺󷽣ȫĻϯ˲䷢ķڣĻϯĵ˲ûˣըһȴѾըĲ𺳳һƬΣ濴ըǸĢƵ״
ը֮Ļϯħǿнܵĳѹ£ȴִѾʧֻڵ˸ȵľ޿
үүأѵѾĻϯĿŽĵ
ĻϯӦһΧȴûзʲô쳣ֻõİɣдλħҹλħӦòܻô׾ģҲը˰ɣսǾȥ˵꣬Ļϯ첻ĻϯĵĿǸѾڳ͵ٻ
ǸﲻϴΰٻǸûʵĹѾƾŰյ彵ϣڵĿһУѾһ
ǳ޴󣬿жʮ׵ĸ߶ȣǸ͵Ĺȴֻһ۾һֱͣȴֻһĴţǿ¡
ǸƺѾĻϯ죬Ĵ˳͵ĴĻϯȥǿǺܳĴ룬ھĻϯ첻Զ֮ͣһҺ
ҺĻϯȥһѾǴλȼħƻѾǾˣȴĻϯһбͣȫ˴ضȥ
ҺһӴأϾͽʴһ˲䣬Ϻôһطͱ˸ܵĶأͣðỴ̂ɴ˿ɼҺ
ĻϯһüĵҲóϣ㻹ʧĺá˵꣬΢΢˫֡
ǸҲоĻϯĿ£Ȼһ־͵ɳȥҪӿĻϯһ
գ޴ǾͿɣٻɣ¥ޡĻϯ۾
ɲǼط·һ֮һ׵ǹǰ׵ǰһֻ޴ޱȵĻˣƺ廹Ҫ޴һЩһæһɳȥ
ɣն
ǿռ΢΢һŤ֮ŤĿռгһѱȻСλȴùŵæϿշȥ
ɣۣ
ˣſ˸һӿ˸޴򣬷˵ɫĹâ棬֮ӿз˾ҵıըȫը˽棬ƺ΢ĩʣˡ
գ㿴еǶŲѣ򵽵񼼣ٻԺ콣񼼶ˣÿ治ֵĻϯ쿴ٻĶʧֻǵĵ
Ĺâɲ־ţȴп˶Ҫ֪ղǸɢĴλɣ˶Ըоµľӡǵɨ䣬ŹǵһεǸҺ䣬˾ѾˣĻϯղŶǸʱָоֱһ
Ҳ֪˺þòŻعһȫźĹŹִУΪŮȻɷĩɢ˷Уŵ۽ϣҲ˾Өˮ
Ž˯ʱվһСбµĲݵϣǰһƬůϦƻ裬ɫôϤأ
ɻڲݵϣǰĻƻ裬ȴ棬ɻ󣬾İݡ
ۣ͵𣿡һཿ֮߳һഺϢŮ
𵭵Цţ۾ȴһֱϦ
ŮҲһЦߣĿϦһ֮ŵֿʼ𣿡
ǷֻǾڵĸоϤѽֹһ÷ȻŮ
ɵϣҲǾ㿴ȻеϤˡŮһЦЦȴһʹһݸж
𡭡Ϧ૵ĵ÷ҼǵϦ˵˵ģһҲԶǣ𣿡
ɵϡǵģһҲԶǣ䣬ʱҵҡŮϦ˵
˾ĬſϦֱⶼ˵ƽߵǱߣŮȻ߰ɣ裬ǴׯĻҲûȥˡ
ûж˵ʲôԽϦһֱ̫һʱ򣬿ĺ˾һλΪ˻ҽĸһôˣôˡ
ŮĬһ£ŻǵЦ磬ǻȥɣľɫԺһֱϵ߲ʱǻ໥ţĿأԡǻȥɡ
÷ȥҪˣҼǵ˵֪ЩһǵĹ¾ͽȥʱǾɡȻıסŮüþȫ·ǺŮʧһ
Ůͷǵ֪λ𣿡˵꣬ˮѾֹס
磬վҪѣʼԣѹѽͽҵðɣֻ
ŮһЦ۾һѣϦƺĳƵĸоǼʱ

ŮΪ˷ĩŷ磬ƮɢΧʧ
ʵеƺѾ˻˵ʧļӽƺҪһʲôȴʲôû£ļԶ
䣬䡭
ȫһ飬͵ſ۾󣬲Ÿе˺ĻһӵҲ
С㣬ˡ


ڶʮ ˿Ѫ
С㣿Ժ۾ۣԼһŲܴĴϣӦһҿջϷɣԼΧӦûˣͰ˵ĻԼˡ
˭˵ȴ͵ķԼ˽͵Ů𾪵ͣס˿ڣֻŵǰǸˡ
Ǹܼģˣƽ࣬΢е㷢֣۾ȴϰ˵ľ⣬ôһ۾Ϳ˵Ĳƽ
ȻҲ˴ĿֻţҲֻΪǴ֣˵СδţȥҼǰ
˵꣬˾ͼҴҵ߳ȥ
ʱ侲һ£Ͼ뵽һµĿԣɫŵò԰֮󻺻ĽֻԼؿϣоô󡭡ֽȥûС
쳣Ľڷſڵ˶óڣԶħĸ֣鼱֮£˶˸˵
û°ɣŽǸ꣬ҿţƺûԼ쳣ĶǾ˴
ûˣûˡʵ̫ôȫ૵ĵ
ǴΧȴεתͷȥΪղŴԼʱǶ£¶ϰ
֪ʲô£ѹԼȻŮˣһͻȻٵجô״סˡ
С㣬ʲôС㣬С㣿תͷȴѾȥĴ
ڶ죬㶵Ŵⲻϱ仯ľɫ
ѹΪԼԵĴ̼ʵֱ̫˹ѹһֱǴ㶵ı顣
Ǹ˵ڱ֮ϷԼģʱԼӵսʿװϻѵҴŮ˵·ȥżս𣿣ҷװѪΪԼˣ޷֮£Ϊ˾ˣֻŮԼ·ŷԼûˣȴֵĻ˯ѹ
һ̾ӿ˾еԼŮŴڵĻŮӷΣһ˱֬ĩʹ졭ԼԭһֱЦ۾ɵĴ۾ҲøͣǴһĵĹǸһԼƫСԼԼüŪ۵ŪЩʲôҲֻǳһɰľŮ
ҪѽҪȥֱ̾һǷȴҲĵö˵Ľ
ȷԼı֮󣬽ַָ飬ȫǿޱȵĴλħȻȫʧˣħȫʧħܣһӣͱ˸ʲôҲСŮˡ
ЩѾô⣬侲ȥǸԼǸʱǸܼңеŮ¶ˡ֪Ůװı飬漴˿Ѫĵڵϡ
ͱ˽Լǿ˵ʲôԼ󲡳弫ơ
йҲйˣ̾Ҳ̾ˣѪҲѪˣܻҪôǣͷʹЩ
ԼΪʲôŮأǲܵѽΪŮ֮DNAǲȻ͸ıģԼûнʲôƼôô˯һͱŮأҲ˵DNAĽǶȣǴòĽǶ˵Ҳֹܲͷĸıѽ
Ǿʹʼ𣬵ʱԼǸɫŮˣ˴λħɣͬʱĻϯǸȴְ˵æԼͱըɣɵ֪ʲôطƫԶɽˡ찡
㣬ʱԼ͵ΧռǸɫŮԱģôûпԼҲħ;ӡսȥأټĻϯǿнЩħѹԼڣȻը˺ܶħǾӡǿܻԼڰɣôɫŮľӡǣԼڵŨħͽԼӡٺ٣Ҳ֪ǳ˻ǳùˣܵ飬ȻҲԼˡ
ʵʱȷʵյǸɫŮľӡǣǾӡǿɲƵĶڹһӡֻǽڰˣܿͻں֮УǵʱĻϯ콫޸ħͬʱ˴ڣҴҲǲͣѹһھȫ˳ŨħԾӡŨħ֮УͲһ˭Ҳδʶı仯ǰ˵ĳЩ鱨ݸ˴ڵ޸ħλħ£ͽDNAȼдԵĶ˸飬ǾͳڱŮ˵
ӣȥˡ૵˵ţȴûע⳵ϵüͷ塣
˴Сʼǰ·ȻЩ򣬵ǸƺҲûôÿ϶ڸ·
ΪħȫʧԼֱ˸Ůˣε˼ޣƾǻҲ޿κΣȻԱ뷨ÿãĸѾŴ⣬һֱǸС
Ҳ֪˼죬ڵһģĳǸҲɳ˹ܼƺȥʲôųһۡȥ
С㣿Ѽңҿһǲûкã޾ɣϢ죬Ϊأ
ŶԷá۾شţȻһĴпȴŮķ֣΢΢һ죬æתͷȥѾߡ
С³
ϰԵıѾ߷˳ǰĸۡ
૵ţȴûע⵽飬Χֵϵȫعͷ㶿ţԼûзɣֱڵĹǣȻôˡ
ŭЩˣźۼĽ漴Ѿȥš
Ƭ̣ź˸ӣ⣬һ꣬Ϲ˳
үҼү˵ҪѾϯֻݹˡӵͷ˵
䵭ĻĿ˴񶼳׸ҵĸۡһȥݷ˰ɡ
㡭ôı飬ǰһޣŷǴǰ档
լԴЩĲȻôо·ǰЩӰĽӣˮСϪľ֣黥γɵľѾͨˮ֣Ѿһķ羰ͼˡ
ȻǵشȴһϷˮӣô䲻ɵЩ˼
ȻΪǱѾǳЩСϪѽƬǱɫıǱһζЩɫķ֮󣬻һƬںԺ÷ĬĬʢɫעһɫ
ͥ԰ӭ֦ͷͦӭ磬պǰ˪ѩ״һ÷졣
ⴿһʱĹʫҲʱ˺ֹʫأһʱ侹Ȼߵôסˡ
Ĳɣһ÷з绪ȴϧ͹Ĳɵˣֻµˡ
һڴʳʫƬ֮˳󼸸˴˳һǸˣ΢΢ϴ˿̴ͣʿĳۣԴ۹Ҳǿˬģ
һһŮеĴһװòӦ˵ãģȴĴ硣
ǸŮһĻţʮ䣬òϵŮһͣڵճյĿŴߵꡣ
ȫ÷ȫòҲȫĻûܽ˵𣿴塣
˵һЦȴһλŮŮǱеľ绪ðǸŮڵ˶Ǿ˵Ŀš
øˣټĻʣҪ߸ֻһЦɡȻعæŴҾʵλգ
Ǹվڴ֮˵Ļȴüͷ΢΢һ壬ȻԼҲ֪ԼúĪǲôŮ
ɲ֪˵뷨ֻ㶵ŷ˵ĹָС
֪ԴӺǾòʵֳ飬ʱˡ
ǰļ˶ʱ˿϶ʲô飬Ǽ˶վڴߵꡣ
Ǹ˻ָ˹æЦŵֶλλ˵ɡ
νĸ걳ʱİȹȻԤеĹŷɼ˹Ȼһʿ
ںҪ˵Ǹ˶ߵŮ΢΢˸ŮϾŴЦŵôϲ÷Ҵȥת÷԰ɡ
ǺεˣȻЩ˽˵ĻҪ̸ҲЦźŮһͬ˳ȥ
ǸŮ߳ȥǸߵľװȻĴ˿ż꣺СӴƭôˣҴһڣ찡
˵Цˣλ¶֮Ĺȥڮ𣿡ΪĬĬĶžװ˵
ģʱҲɫһžװȵ
˶ô࣬Ǵ档װ䣬һߡ
ֶŮӾԲ򵥣ҲӦסǻ̸̸°ɡ
ǵģҵ˱߽쿴Ǳ߹Ȼͬʦ˵ѾңǵĶӴ֮ƺӵ˱פء
üͷ΢΢һ壬˰죬˵¹ϵش󣬻ǵһɡ
ôأ
ȥټЩȥˣǵļƻС

ʱȻܾɥǴϵѪȺսȷʵѾɳ˺ö࣬ڵȻħȫʧִŵԱۡǿʼ˼
һ⻧˼ңϾ͸о⻧˼ҵĲԾȲ˵Ǹۡķ羰ͰôˮƽŮǸװϣѾʿȼħе쳣ˣΪʲôƫԶĵһ˼ӵôǿʵأ
뵽ʱȻȫ͵һǲź;ϲı飬ΪղȻиӦ˶˵ħ仰˵ҲܹٶȽħˡ
Ҳ԰ųħȫȻһʱ˷ܣһʱɥ
ΪʲôΪʲôܹӦȴ޷ʹãѵʲôطһûŪ𣿴ƵţĸŮƬ÷԰ȥ
ʱԶſڵĵطŻ·˽ߴˡ
Ŷеһ˴ǸŮķ򣬽㶵һֱǱˡ
£ԱߵǸһ˷㶣ϾŵǸʱҲ
һѩ׵ϸɴ˿װĹǵĻ󵭵ȴ˷غ͸ţŮһ
£Ǹ԰ãһλҲû

ӵĻԺȥǰ˴һۡ
ȴ֪ߵǼ㶵Լ飬ȻǸŮ˵˻
öķˡҽǰʫҲúôڵ˲Ůѹ֣ѹŴôŽ㡭
ٺ١⻰ֻܿЦѣУЦΪԼһʱȻܽȥƻ˵Ե⻹ãǣݵľȻŮ˵ĵǷһ뵽ͼޣЦֱ֮
˵ˣҺ˵ǸŴҲô£ֻҵľ˰ˡ
Ц˵ĻȴŮ۾һߣǰİȫʧڵֻһ˷ʵŴô˽أ
ֿʼЦ
һߣӵڵĴʱ˼ͬʱ֣ʽޱȵĹ˽ˣ˵һæеһ˵ǰһæ˵Ż
ס֣ǵ¡
ķ˳пͬô죬ֻһٵʱ䣬˾˵ǰ漴ȥ
⣬ҲͲôǣǰλ̸ﻹǼɡŽƽҲĲ١
л¹ģǰ̸߾ơǱ߹ȻսǵĵƺǸŮӣǵĶүŮ޷һΪ췴˵ŮӵһΪ˵İ£ȻܹзתΪʤǵĶүĻϯʴ֮ѾʼͱУܽĺʦԤԵ
һȺ˶վӵı󣬶ҲԵĿһһҪöࡣ
ƹȻʼҡôߵʿǿŽλͳһ£źúҵͳʣŽضǲսǼŽ㶼޵֡
ǣᾡض
ĬĬĵ˵ͷĶ˵
Ǹ˵˵ͷֶҵǸ˵˵ͷתȥ
ȥʱȺҲʣĸˡ
»ϲôأҲȱߣһǱ˭ס˰ɣҪôͻȥٺ١վߵľװ꿴Ķеô䣬ǴЦ˵
Ӷţ˴˵һЦ˵
þòˣ֡
ǵģѾ˰ɣ֡
ֳȵĿҵĳӣ䡣
һߣŮ˵Լڱ֮ϱȣȻΪǵ֮ǰԼŮ˵Ĺʵ̫ãҲû˵Ůñǰ׳⣬ԼԼ񾭲
ұǸʲôŴȣȫҺûκιϵ
ŵظ֤ϾֽͣţΪȻԼģŷزܸоʲôԾ
ЦңûʲôġŮ૵˵ţϺһƬ
ЦſŮĴɫͻȻԴ뵽ĻϯĵЦݣʱҲôɬɰЦ
ҲҪԼڵӣԲҪȻһæĶ
Ϊʲôڱ֮ιȥأŮȻ˴
ҲǵˣҵֺͼסҶˣǰ˭أ̾˿ֻôشš
һʲô˰ɣѶҽһκýġŮϿҵ˵ţΪӵһ۾ϲеĴ㣬˳ôһҲôơ
βõģһ̾
Ϊʲôβأҵ˵κβĲֻҪҵͲôǿԽģ˵𣿡ŮЦ˵
ٺ٣򡭡ȫȻ͵һΪѾ֪ԼĲͲ򣬶ӦþĻϯĽǸ׳տ԰ԼŮˣôҲӦÿ԰Լ
ǰΪʲôأлл㣬ɰŮ򣬴ЦűŮַſŮĵЦ
ŮĪҲ˵ΪʲôǰǸ޵ĴŮǱһϾģоŹֵúܡ
ڴɵһĿʱ˵ıѾ̸˹
ת˹ΪȻҵȥϣϣоƺпܣǸϲѽֱ޷ݣת˲䣬ͿʼЦļȴǾ绪˻һЦһ˶ЦС
ǰȻԶ˴ΪԶֻǿӰԵʱûʲôֻǾŮ޳ͦĵ濴󣬲ž綼Լʧһ㣬ǰֻʣŮЦѾ˼ˡ
ʵ֪ѾĹеĶˣֻ˵еľĹˣȻڵĹΪǸŮ˵ľӡȥı䣬ĹҲΪ˵ĲͬͬѺԸλʣڴŮӵòô
ǳ֣ȻعȴӺˣʱ΢΢һ£֪ԭˣװ˵ģ¶ԷҪõö࡭
ȻˣʱĴûô࣬Ѿ˷ܵ˼㣬Ǻ޲ϷɻȥסϾЦŶ
Ŵ磬æ֪𣿡
Եߵʱ򣬵Ȼֻɵɵĵͷǡ
Ǻǣô鷳Ŵȥ𣿡
Ͳͨˣ֮ڼǱɫԣԭʼϲϻ۵ŮӣһʱϾͻָʶ
֮ǰ˵ǵǰˣѵ𣿡Сĵʵ
ˡ˵һЩϸڡҪ˵ȻŷԼ޷ԼֻɵЦҪɻء
ҲûлʲôֻǶ䣬˵λ䣬ѹһţҲͨҽ֪ʶŶС״Ӧûа
״һ㶣ֵʵ
û˵ʲôߵѾŵһò˵䣬֪СգΪ˻ܵĴ̼ʧȥּ䣬ôӦûǵðɣӦÿ԰æҵСļˡ
ȻҲ뵽㣬ȴһֱûʴΪһ뵽ҲҲŮʱޱȣԸĸš
ҽдɴ˵꣬͵ľ⣬ΪԿ䣬ô½Ҳô˵϶ᱻǰɡ
Ȼǰȫ㶵ô˵ΪͬǰͻֵѾĿеļ˺ͳݶˣͻȻŮһŮ˵֣Ǿò˼顣
仰˵СǵԼǴһʵ
ǵģֻǵЩˡæЦ˵
ֻǵǴһǵҪȥ֣ǽȥ˵Сһ£Ǹ
һ棬Ҳûô࣬ڵڻָϲС
˻صʱиŮźȲ衣
Ϲ𣬽ŮӾЦŹϡ
ôûòô˵ȴ簮ĽŮӷߡ
ʲôԼˣǲûϵףŴôҲأôǸһŴȥ
ƷƣĺŮȴֻͷӹɵվߡ
֣ǸղŵĻż˵λʧȥǰļ䣬ǲ˲²һ¡
ӦŹ㣬ƽʱţȻòӦµˡ˵ǰʳǶιģǸټĲŮǰ
ʵ
ǲ֪֪˴ˣűųӢż˽ӳ˼ţҪȥĿеżȻһôŮӣǵ˱֮Ǹܵĵط
ʱһ뵽˶ʱȫһ͵վĿŭ⡣
ȲҪȴͷɣ㲻ںӱ߾һϢǱߵһƬɽɽܶ࡭ҪȥǱ߹ȥҲһ֮ͨһ˵ʧΪܴ̫ҿǸĹ裬ôԾҲǺԵʱž
꣬Ѿһȭϣ˺üߵŮϾ͵֮䣬Ŀ
ŮһۣŶ˵벻Ҫ˵ۡô벻Ҫ˵ô̵¡
ߣһӣڵŮӣĳҵĹѵΪ󣬻ߣҡڻĽŴˡ
ûлشʲôȥ
ʱһ˶һżӵĳſǸŮվⲻԶҴϵıŹּˡ
Ů˲˵ȻǴҹ㣬һΪһ˶Ӽң⻹㣬ŻһȺɽǿռ»û
ţʵ벻ζоؿʲô²־ø޷ǴˣһѪ³˹ȥ


ڶʮ 춯ذ
ԴʹŴӻ˹ſԼһŵķ߻ſ˯Ѿߡ
ոһ壬Ѿ߾˹Ѿһ£һ˳ȥһ˴ϡ
СˣҼڶû˯˯ҹˡѾ߿Ŵ԰׵ɫȻĶ
ҹôã˶壬ֻƺʲôͬȴ˵ʲôͬ
Ҽ˲żһֱСԼħ˵СʲˣҺС̶Ļ
֪֮ԾúΪϵħȻڵѾ޷ʹúͻħͨЩ֮󣬻ǻܶõӰ졣
ڴԼǷ񻹲һħʱһȺ˵ĽŲ˹
㣬أˡǸҵŮڳѾ˵˴ϡ
һ˵ݣô龰ԽܣڱŮˡεĵ£˼·ٱϡ
С㡭Ҳ֪٣ֻǵĲ²⣬ܵ棬ǧҪȥʲô
ٺ٣ģҾԲ桭ôţȴķΪ۾ϾȻиȦǱ˴һȭͬģ·ӡĺȦ˵ҲǱ׵ģ
ǺǣģħϹ࣬ҪҲܾˣıͻȻ˸ŮŮ۾ҲиСȦ䵹ġ
ŮĳôһΪŮЦı飬оһĻϯĵ͵Ĵ˳Ҳһ
Ŵ磬˴ȥҪȥˡ˵
ڵĴɫŲ԰ףǱľòͻֳ˵ȻȻ˲֪
úϢһжЩ˵˾䣬Ŷʹʹɫһ߳˷ȥ
һ£ȴûͨʲô˼ת뵽Լ岻֪ΪʲôȷʵҲֻü
Ƕȥɣ㣬ǵŶ˭ٸҴܣһ˭ǸôĻϯĵŮЦŶԼ˵
Ѿȥ˺ǸŮŵĽЦĬĬ˵Ŀ˴
ıҲôеϤŷԭǰŮҲǺͬͣϲһͬˣκ˶ԼеĺŮ
ҷǱǸԲ𰡡˵˵ţŮȻ
Īһ뵽ʱĻһŮʧ䣬⻰ĴδףֻܿЦ
ܿϧν˵ģ⣬¶ЦݺŮȻ뵽˾־ķǸ¥Ŵ޵ġ
߳ȥСĺٺЦ£˵
ÿοоþĶǣЩɽÿÿʱÿ̶û˵ҲҪɱ˵
ʱԱߵܵܵͷЦŶֲڸȥŮӣ˵֪λ߾һСսӱŽɽȥˣ
Ȼû˵һ仰ֻͷš
Ǻǣ֪ǸϿ񣬽ϴȥǰɣСϢɱҪŶѾҵ˸òŮϢúÿ찡˵ϴڶǷ˺üӵˣѾ⸽Ŷ֪ǵǣ
һ͵תͷ䣬ȴҲûЦݡ
е˶˵Ψе˿ȴǸǿ֣ҲӦôСϢ֪ЩĻħǴѾʮ꣬Ҫɱץ˲ǻڣѾֻ˵ˡ
֪ƲҲǸʿеȼ˵Źֵúܡҵֵĵ𣿡
˵ʼ磬ŵ˵˲ǸǸˣԱ˵Ƶ飬ƺѡŮǰΣպòԱģһòŮˣҪӽҪǳΣգôԸѡȥ͵ϮȻˣλòô棬롭
һ˿ţŵһЩ˰æңһᾡ뿪ϣŵ֡
Ǻǣ
˵˵Ҫ߻شʱͻȻӴڵżǱߴ޴죬һŮӵļС
ͬʱ羪˸Եħɿĳ˳ȥ䣬˾˴ڵķ䣬һƬǽ壬ǸŮѾʧȥӰ
˵ʱεŮӵȰ⣬ȻȴܣٶȷҵĻϯ죬ȻͿԽĹŹξ
Ů˵˵ʱȻһһϤĸо͵ͷһֵ˼ĸоʱȻΪûħøйȴܹλʵѾǸеǿˡ
ڴ͵ĽߵŮѹĴͻȻһӰ˹ûӦʱԴѾһʹ˹ȥ
ſ۾ǸŮӶһϣɫȻѾڣ֪˻˶á
һСɽĶڣԶտʲô͵ԼǱ²ġ
˭ʵ
Ѿ˴е¶Եı飬һַŴ
ģŮϴǺ޵ˣԲûǰٺ٣İɣϴ֮ǣһޱȡһЦ˵
⻰󣬴ĳԴȻ뵽ôһ£ʧԼɫУЩЩԼòôܲĶأĪıԼȻ졭ͷʹЩ漴Ϊǰղ
ħȫʧ滹˸ŮӣѵҪַǻ治ɱˣŵ롣
ʲôԸֻҪǱ֤ҺŮʲôԸҶ԰ǴɡȻˣմԸȻôˡ
Ǹһ㶣ֿʼЦһߵǵԸܼ򵥣ǾŮ㻹Լɡ
ҲһţҪʱ̣ıûֳֻǵЦҲħߣѵŮıʵҪֻҪǷҺôҴӦܹͻƵλʵǿԺúÿһ£ĽǾԲԿ
һǸһֱû˵ҲʼݣҪ֪νλǱǳΪ񡱵ʷϲٵˣΪܹͻλɥ˾ԲԴ仰ջһʱҲ
˶ЦЦͷ
Ů˺ȤþûµŮˣҺ㣬ҲģҲɱ㡭һ㣬ȫȥ߳ܵҪҵū
͵һɻΪ˵֪̣˶ŮӣƺѾɱˡ
ղ˵ʲôԺܶŮЩ𣿡ȻվдɱĿˡ
ͬһΪƷǸֵɱ¾ƣεεϷʱĸоŹŹ֡
˵Ǹϴ侲ЦС椲ҸҪɼŮһūˣɣ
˾Բ򵥣һִƵĲԣħȥǰһԼħʱ͵ĻԼѾȫûħˣ˲䣬ԼûԴѾһָ޷͵ٶ˼žǰһУ漴Դһֵָ
ֻֻϿʼķȣ񾭶ǰϣԸûϸȥע㣬żķȣǹԴϵǿֱϷġ
˲ûзʲô쳣ǰʱ˫ƺץ˴زȴ˺üַڵĴֻоǰƺӰ
ˣӰȥϧڵϸûһ˿ħԶпһЦŴֻоǰӰӽŵúܡ
ֻǵıһƣǰжʱսôҲûʲô˵ģڡһ뵽ԼǱΪŮԵĽɫŪͷֱ
ͷʶƴϮնȥȻħȫʧǵνչλ´ʱ˳Ȼһʱ˸оһӭѹ
ֻǰŮִһޱĽǶʺȻŮ޸֮ʺ˵һѨŵæһȴôҲһеƣۿŴʺʱȴϵĻħɣԴϲſʼ亹
֪ղǸʿȼǸսʿʹãôһоͻᱻɱһ˲䣬ǰŮ˲Ǹͨ
ŮˣģȻҲõλҵūһжҵģɣҿʼɣٺ١
ڵϣΪȫԷħײֻоȫʹޱȣֿټͻȻ뵽ǰԼǸĳЩǮˣǳϲʲôŮˣҲ˵Щ뵽ٵԼϼֱ˵ʹĸо֣
Ӽϵһ˲䣬ֻôһɾ޴͵Ĺ壬ȫһ˵ʹ죬ǰŵҲоҵ޵ʹ࡭
ӲʱȻǰһӿޱȵħӭǿҵü˲˺ѣҲôǸþսʿȼǿߣһ˲ͱȫħ˺棬ؿڻǱһȭĪĲһ±ߡ
Զ˿ּˣֻǵϴҪǸŮʱǸŮ˾ȻҪϴ󣬽ϴ˳ȥŵϴٶȥǸڵϵŮʱȴɿĳ˻
˶һۣΧߵϴôˣǰȥϴ𣿡
ȴܿ쿴Ǳðһ˿ѪؿϾȻȥһСöһӴ
Ȼ֪ʲô£ΪĹϵһָôһлġʹ졣
öٶȴסǣǸŮķ˵ȻǸжҸŵôסǣǱߴħµüֱһ㡣
ӵվƮ˿У·Ѿ飬¶ȴһжľ׳壬Ҳڸı䣬˲䣬·ǱϷһ㣬ָٿˣѪִߴ
ȡңǾŮʲô
λĿħֺ󣬴һ˲ͳߣһɿµħѹѹƵ˿á
㣬㡭еϴ͵һҧͻȻħߵĶ˴Ҳ֪Ȼѳ˴ħѹƣʼΧȥ
һ㶣û뵽νϴȻ˵ˣת뵽˱Ҳʲôˣħһߣ˻ûпѾλĿħײ÷˻ȥڵʱѾǡ
ߣȥȻûжֺֻǽħϣһӣǸ˾Ѿ˻
㻵˲֪ŮڣҲҲӦ˰ɣĶ˵
Ǹ˱ǿħƣȫʹޱȣȴͻȻЦŵЩԳ֮ʿļһҲֻǽԼѣҸ㣬ҵĶмʮŮ˶Ǳץȥģ¼ȫĸԸıҵūϧȴǸˣǰǸŮôһ㳢ˬޱȵζ
һЦȻ˵һֱֻһתȻֱ۶ת˸Ȧʹ˴ҽ
ҶŮûܹӳȥҲȫҪѵҪҲ𣿶ҳ֮Σʲôúʱִ˵
úʲôʱ˵ԼǺúЩŮĸԸĵʲôūôȫȥãҸ㣬ãҪãܣ
亹ΪȻоǰǱ£Ҫ׺ݵˣǲõˡ
ν׺ߣµľǱ㻹ҪףҪ޳ܣҪ̬ҪµˡպҾˣǲǣ
͵ĽһֱֻŤתŤתʹֱܵģʱǸ˷ɱһĲҽ
ûܹ֮꣬ǰҲɱģ
ڴֹ۶ϵʱ򣬺ȻԼȴһʹʹֱӷſ˵ֱۣŲŶ˵ϡ
ֻе͵ı䣬ȫʲôȥһϵĴֱŽһֱȫĽֱӱ
ܲסµʹ࣬ĺӿħѾǸ˫ֱϵ˴
Ϊ˫ֱϣԱҲʹޱȣǰΪԼˣĻȻŹȫеħ͵ĳ˹һųڵϵĴͷϲȥƴ֮£ȻҲԵ˿¡
ȻȫʹڵǺεڸоϮͬʱѾħƮǸƮͲȥȫǿޱȵħȻֻʣֻάƮѡ
˿ڿҡҡ׹ӵ˼ܾԤʾʱɴһţȻҲ
ʹޱʱʱȥȻ½˲٣ѾԽ˵ʵȴô򵥵ģ˵ĽżߵʱֻǰһɫâӴָ˹ļ٣ֻ˸ʶŽâʹ䴩˹ȥǴν
ÿµһȻڴȫħɢʱһҲɽ˳ȥʮףʱѾһı㣬ұ㻹ȫħ
ȥԻԴôϢ͵һҧͻȻԶȥԺ
ɱ˵úܣκȫʹޱȣôŵֱϣԴԴϵħ壬΢˵ȫʹࡣ
ΪʲôأֱȴֱʱϷиɫڷɿţҾյԽԽ
ѵ֪ˣżǳսĻϯҵħѹˮһħ壬ҵı䣬һֱһܸ˳ǾǴħ仰˵ҵȫ޷ħʹõĶֱʣµģħʹ󡭡
뵽ǱһΪΪԼѾָ˭֪ȴȫô£ֱ˵Լϱһһ㣬ۿžҪ꣬ôҪǸޱȵŮˣֿ˿ʾʱ䣬Żʮ͵ͷˡ
Ҫҽš
ǰǸҪеĵ滰Ǹʹý˳
Ҫͷǰֳת˼ٶֻص˲˾
һʣµħҪһıٻôԸȥá
ڶĻϯǸļһһҲҪ֪ûر޶ҲҪġ
뵽͵һȣȫħٶȾۼصĴλħ˲䱬Բٶıӯħǣȫ·˺һľʹȫһȭգһɫĽҲͬʱȥ
Ļϯ죬ҿǱϲĺ˰ҿұҲҪ㣡մţΪȫħһȭһȥֿûȥȡֱħԵȫ˹ȥ
ڴյʱǸһֱԵŮƺһʱĴûȥ˼ЩѾ뵽˺ڰ

ǣϡſ۾ȴΧǺڰϤߺ󣬵ǰһӰ׼ȷ˵ΧȫģһƬֻǰǸӰܹоϡһƺǹ٣ٵ
ǵһˡ
һ£ΪڿԼǲʱǸӰȻ˵ˣŶԷĻش
ô˵Ͳ𣿺Ǻǡ
졮ˡıǴһ㹻þԲϽĲ覴ãǡˡʵ̫ǿԡ񡯺ˣڡˡûǰͽˡȫķָֳ˺һǡˡΪ˺Ůˣˡӡǵľˡľ񱻷ӡǵĻǡˡʧ࡯ϡ
֪ˣ񾭲˺һᣬȻЦ˵
ǺǣˣԼ֪д𰸵һ죬סҵְɣ´μ棬Ҫǡߡ


ڶʮ ȥ
ߣʲôߡſ۾ȴûпǰиˣֻΧȫЩϤףҲˡ
Ա߻иеͷ˵ŻһᣬڣȫһϲΧôޱȣѵɻȥЩ˻ֵô
㣬ðԭ㻹ǴҸ˵ȫƭ˵ҲǸҲȺУǵһ˵˵ϵˣִĵ﷢Ļϲôеůתһֲ԰ôԼ˴أ
ŷԼڴϣæ̸ֽһ֮´󾪣Ϊȫȫǳ㣬ǰŮ˵ģѵǸͷˡ
Χ˿Ŵɫͻı˲԰ףһʼţż˶ЦŮȴߺ
㣬λֻΪ񣬷ΪԲſ϶㻹Ǵ֮ӣҲͬһ²ߵǸŮˡ
ﵱȻ֪ʲô£⼸Ӧ˳ľ޴ħҵ˶ˣֿŮ˵ϰ㣬ԵȻὫҽǾ֪ǴӡȻΪʲô
ʲôº¶ֻǿЦѡ
ǸҲһ΢΢Цţſһлȥ˵ɣС㾭ô飬һҲ밲Щɣ
ŮһۣȻ˵ЩʲôĴӴ˹ȥߵ˴ߣ˴СúϢʱһѾߴҲСʶЩӢۺܣҡѾȷûˣԼ˼ͷſЩһҵҡ
Ļһ㶣ܿعһЦллŴ硣
㼦ƤǣȻһ죬žȻͷȥŵߵŵʣµҲЦ˳ȥ
и⡭Щ˵ıӰţѵǿ𣿵һ뵽ʱȫһæֹס뷨
ãԼٲˣĦֱٺٵɵЦȻֿµʱŻ30룬漴οɵЦ
λ30룬ܱʿȼСλʱͺǺǣҲǸʱǿˡ
ֱ૵˵ţȴֱȻʼħһŵæΪȫϱʱ˷ѣôԺŶˡ
漴ͿʼˣΪֱħûͣħȻϵĽ塣
ɱˡǣ૵˵ʱȻԼȫȴûдλǿޱȵĸоĸоֻʿȼħæֱϣŷָߵķǳǳ൱ͣ
Ҵֻˣ
Ȼڵ˷̶ܳȣȻǸ˵ֱӴӴԼ˷̶ܳȶʱ½˲٣漴ٿԼѩ͵Ůͳ׵İ
ԼջҲջ𣬸ɴоֱɣʼħ˾Ӧֱӽֱڡ
˼룬еһּ֮һǵֱ漴Ӧģʽ˲󣬽ҸۡĸӦΧ֮ڣÿ˵ÿǵȫһ
漴ҵ뿪ˣһǵȫ˶ЦʱȻ͵һȥ־ڵ׼𣿡߱߳˼ʲô
ǻָ˼𣿺ǺǣΪλ£ǻ겻úܰҪǺǣЦѾҵΧеĽʿȻҲ֪Щ˲ңöˣѾΣ𣿡ش䣬ڵЦ˵Ż
ֵ˼ǡսǵĻ᲻󣿡һֵۣĵ
˵εĻֱǧѷ꣬ŹȻǰҲйңǶȲεĴңҿ˵һΪǵΪֹֻʣõһŶѣȻ˵Ǹд˴һµţһ¾ŵսΣҶ
ǲǸպôǸպÿ԰յºǵ˼ս˵ţǻȴһ˿Լ㡣
ǺǣôҲʼѧǵϰأҶʵǲ˵ЩѻĻϯڵѵƾνı˾ͿʤҲ֪˭ģʲôڿưɣⱱڶĹҶ˽ȥڱѵ𣿽е˻ﶼϯһ㣬ңЩˣһö𣿡
⻰ĬĬһ̾ΣºѾӦĻϯʣֻҪٶôڵʮ߹ͬ˹ϵϳҼ̿ʼһĽսʿȫˡ
·ʮ߹ҽֻǾԵıذܣָͿ̿˰ɣ

ֻΪֹΪоֱϴħѾ꣬ҪȥôҪóһħʹãڵ˵۵ý
ڶСмʮ֮࣬д󲿷ֶûȨг⣬Żʮ˸ӵžӺȨǱڹơ
ʮ߸㶼ЩСңƾһĻϯʸȥ֯ʮ߸ĻϯħлɲĴڡߣ˵ʲôڲٿһУҪŪͿ̿ߡֻ뽫սҵԨ
յԼԴһ£ڵӵĺͿͽţνԣңǴߣҲΪҪǸǺͬˣԵΧʱҲԵ˻š
侲侲Լһ£ȴûʱһ·뵽ʲô
ڲǸպǼȻǴҪȥѵ׶Ҿ͸պƾڵȥĻϯǱѾ֪ͨҵĻ˺ǾͻҲǣҲԼȥ羰ҲһɣǸš
á˿ڴɵЦʱ龰ôһˣͻȻı飬ǡŻÿ޵İɣνʹ࡭
֮󣬵緹ʱСѾ´磬ͬʱ˴ǳԵĸţڶĻ󣬷·Ѿ뵽ľأ˵ʱ򷢻ӵرȫѾͷתֱ
С㿴ܸءһͷ΢ЩѾ߱߰ǺܳĹ糤Ц˵
ǵȻˣ֪С֮ǴҶ˿ûƻСˡһѾ߰˵ķۣۺϸһ֪ǼƷŲ֪Щ
Ů˵ʱΨһģҲֻǿЦˣ˵ȷʵе˷ǳɣ⼸ʱ䣬˱ԭϣԱһĻϯǱȻϢ˵Ѿû˰ԼǱŮˣһּƷŮڵ˵ҲֻǺˡ
ô˵ǣû㴩·ȥ˰ɣ۾һѾ߸Ūüʱ˵
ѾЦŶһۣһС˲ĻˣҲȥС㿴ɡ
ѾЦŽһͭ˴ǰǴȴһվȥѾ߶һۣæȥ
ˣˡ˴ȴڴſڱһΪϯаٶڳԺţͻأվſڣһʱȫת˹
ڳе˺ǲŮȫճյĿ˴ڵû֮ǰĲ԰ɫ΢΢Цľپ˴Ƿݷ·Ůһ崿Ƿ·ħŮһһжʹǰЩ˾
ŭĿǰЩصֺܣȴҲֻܸеΣΪȻ뵽ղҲǳ
룬һʱߵ˴ߣָ˵ϯλã˹ȥ
ŶǾǴеľŮۣǱȴлҲûô˶ˮһһӿȫ߹󣬲ͷ
ʲôˮİҿĲǣ˶һҲ˵
ٺ١һ˷װ˶ŶЦȴתĿ˴һ˫ĿϸС鿴ô䡣
ǲͻˣǰɣ߹С㡣ĿվŴһ
Ŵֳڿʼ
Ǻǣ㣬Щ˻ġѽˣһѽڻԶҲſ
ЦȻǸĵܵߣЦŵڲŷֻûܰɣǵСãܣҵɩӣèɡ
ô󵨣СģƤǲǣҽɩè䡣Ǹô뵽ĻϯĵŮ˺Ȼȵ˵˶ЦݸһЦ
֪Щ˶ˣѾΪԼûбˣִзĸôͷů
ˣҲҪ֡С㣬㿴һΧˣûо͹ڡ
һ£ֵʵʲôҺ͹
Ŷʱƶ˵ǱһȣΪ㿴ġˣҲǹ֣ӦҲֻǼΪɡ˵ͷ˵
ɵЦţΪ֪ǸʵãûбҴȻ򱱷ҳսĻʹ˵ĴҪ
ãڸÿʼһƻˡ΢΢˵ͷЦŶŴ磬ʿԴȥ𣿡
ڴЦʱĻȻһæУңֻԡ
һЦȴ˴ŵƻЦݣֻƯСһ
ǺðɣȻŴ粻ܴȥҲֻһȥˣⱯһ̾Ȼȫ飬Լȴȫ顣
ҪߡȻɫһŴķʲô⡭ҲʲôȥʱȷʵôȥΪʲôҪȥأѵΪȥǸдˣ
ǵһЦΪȥ˭ֻΪΨһǵõҾȥѰԼļ䣬˵ʲôõİ취һָ𣿡
Ŀ˶ȻЦŵѵ׶ǵٵİɣӦȫһҵļ䣬ôҸŴ絽ѵ׶ȥ𣿡
ֿôѴ˴ȥ׶ȴϲ˵Ļϲ֮ʱûпһĸˡ
ǡ˾ԸţȻһǸŮˡ
еһ룬ȺͿŵǺȹƺӵ޼ɵȻмͼҪǵƣȴҵǻû˵ЩΧѾĽŴ֮ɫǾͿʼ⼸˽ỹûü˾Ѿ̧˳ȥ
죬Ըϵҵջ÷ǣЩ˶ԸǧٹֵҪȻǿ֪
֮һɽСϣһȺ
ʹһȺˡ
⼸ܲסŵġСɧţҹĽ䣬žʹϴǸܼҺѾ򱱵׶ȥ
ԤϣΪǸĺҲǶ˻޳ܵĶϲŴŭΣԼеԼ
ȴ֪Щ˵ķգֻǴžһ۹ⱱЩĳѩԣû֮ǰЩԶսѪȵżҲе˰ġ
ʱĴһк͵Ŀģ֮ǰûбֳģһ˸е˾̾
ñˮϴֵĴ˫۵Сֱˮͨ죬ȴֵĵЦЦһȻĿģĴжŵƣǾڵŮŮ׵ĸоŨöࡣ
ŮĴֵǻۣǷݳǾķҪصʣⶼЩﲻϵĳȥȻԼżҲöһʶŮĳԣƺԵ÷ǳĲǵѾʱ˵ЩѾû塣
𣿡һʯͷϣЦĺܶˡ
һɽµİߵפӪȻ¾æˣҲҪǰȥæȴѾߺһߣҲֵֻøС
󣬹ܼҴѾߵȥˮԴҲ֪ܵʲôطȥǴÿĶֱĶͿʼĵĿĺõĶս
㣬Ϊ·ѾþûˣԽųжһ¡һֱԴһ˵ĺøУԵһæش˳
ˮۣǽˣЩڴλм˵ȴǳ׶ҲЦſ˵ս
ãǳ׾ͿԿȷʵѾǸ֣ڵҲǸʿǿߣָ㣬Ҫ˶ܴȻ̾еƿĸоûԼôҲʿˡ
ءŮʹټħ֮󣬿ÿģ
ĬĬĸŷʵԼڵȷʵѾһǿˣħʧȥǷǿߵ۹Ȼû䡣
һĽȥƲԣĳûʲôˡĺȻͣſʼܵһžȴô̾
ҲΪڴǰֵĲһ£ĬĬһ̾ͳûЦ˴ҲôҲΪʽѿ𣿡˵һЦ
ʵѾԼĸ˼Ҹպֺϲ㣬͸ɴһ˽ӽȻ˶֪˼˶û֪֪ʲô֮ࡣ
ʵ˶죬ĽǸǿޱȵһ࣬ǸŮңкöལԭӷ޷ԭҸսΣաôôأ
ڳƵûʱȵôй˵Ļᣬٺ١ϧ˵øˣŻȴ޹ˡ
û뵽СԭĿŴɵڵĴΪ˵ĵĻ⣬Կɫǽĺ۹ⶼ˹ȥ
ۣԭҲģڼô֢ˣһݵ˴ߣҴҵʵ
֪һЩƺ˸߹ҡͻȻŷԼ˵˲˵ĻֻɵɵЦŻش
Сǫ飬ǰĻһ㸸߹ɣǰǲҪѧ䣬㸸ײ׼˵Щأȷʵһ˵ĻӦһˡҲֽվ˴ǰ棬˵ֵĻȣôȫð
Һ˵ĶλҪ֣Ǽƺе㲻ԣЦžҪܣȴ˲ס˸߲
ʲôɻĿദ
֮ǷҪôܰЩǿʽ任ʺʽ򲻶ϵŴ⣬ƺҪӴ˵֮۳ļͥ˿ȵһֻǴûз֣˲ԶɽһʯͷĬĬĿ


ڶʮ ί
һ·һѵĸоദȴҲ˶ӵĿ͸
㣬㿴ɣǲʧ˿أ
ôһ˱ѹե˺ܾãرȺлиϲ·ͷʱôżȻһΣ⵱ʱǷǳ
㿴Ǳѹե𣿡
ĶԻֻǴЦƭСĻһ·ÿö൱뷨
ÿδɽǱıѩҲĳǰƾʿȼʵȥޣëƤΧȣװȻԼǲмһ뵽ȥЩĻҪõħҲֻȻˡ
ɽӾɫ⣬ÿȥĺ͵ܵĶԽȻÿζ˲˵һѽۣȻֻ˵ĸо˵ҲǷǳĴ
ÿʣµʱúܰ޷񼸸һȥʲôģֻܺͼŮȻȷʵǸŮѾҲοˣǾ翴ڵԼá
ÿʵĵúˣͿʼŮ£ȻǸʱʼ֪Щºö԰ѼŮŵö˵Сȴֺµúܡ
û죬Ҳ뵽µȻԼЩûʲôرģǶǰʱ˵ЩȴδǴһ磬ȻǸ¡
֮ڴһĿҲʼǾǴҪôиҪôǳ׸ôĺŴɵߣһʱ伸˵궼˳
żĸˬʵԸɵòصʣⲻƽɵ£Ůȴôرô˵۹⡣
ĬĬĿŴǱտЩ⣬û뵽ôǴСŮȻ˻ôóԣȻǱɵЦҲʼĬĬЦ
ǣȻҲǴųճյĿŴ֮ľȻҲ˾ĬĬĶš
㿴ҸŴΪʲôôĶأ
ҪȥˣЩ֪ȻԲ·
ϵʱĬĬվǿ£Զ
㡭ϲĺȻ
¡Ȼգȴֻ˵
Ϊʲôҵ£˭þ͸˭ãƾʲôȥңҡĺȻǰĺ˳Ҳϲ
ĬĬİ۾ģȴû˵
㶼ûʲô˵𣿺ãôҸ㣬ҲʲôƾԼʵȥ׷ɡ˵Ż󣬾Ͷ·ȥ
߿ȴĬĬһ̾桭
֪˾ȻԼʲô㣬ֻڼŮм䰵ԵĿֱȵħ
ֱʵֵǸʱĿƼΪʲôȴħħпأǵ翪ʼӵħʱѾֱôԾˣʱЧǽڵĿħǲɢռǴλҲġ
⣬еľֱӦ׼ȷ˵ӦǸӦܵ״һȿӦħҲӵǣƺҪӦķ棬ܹʤһ
ǰѾֱ֪Ǿ⼸ڿ϶ֱӵ˵Ǿħ档
ϰְû뵽һô˲Ķ֪㵱ôġɵЦ૵˵ţû´ĻֱпǱӵеǸν߼ĵߣܵĻ
ˣЩҪҵ׶ˣҪ𡭡ΪԼӵ˼ɵЦûҪ˯ʱȻֱϵħ΢΢һ𣬽ھͽħ
оǡȻĴӼŮվҴԼ·Ŵ˳ȥ
ȻоһϤħӦӦֻϤѣооԼħ
ʱȫѾ˴ֱħȻֻһ㣬ǾȻҲʿȼǿʵˡ
˳ħǰȥþѾ뵽ת˲֪֮ǰȻһħǴ洫ġ
뵽Ŀĵʱſһ䴦һˡ
˾Ȼ֮ǰҪǿǸˣĴλ˺û뵽ȫɫı˪嶼סˣɼνҪ˶þͿȫ
ôҪҾ㣿ſʵǱɱáĿ˵
˲ûжֻĬĬĿһ۴žôĬſգȴȫһΪ˵пһᡣ
ʲôҪ˵ȻҲ߻ʲôɡʱƷҵ뷨ֵˡ
ʵ˶ǳģô࣬ôҲϳ־ͺˡ
û˵ʲôҲ˵ȫȻ˵Ƿࡣ
ǸΪʲôҪңΪʲôѵô࣬ô¼ôΪʲôҡ
ľѾˣǼıԵĬĬһ̾Ȼħҽħתĸٱ󡱣ſʼ뵽˵ľ
һӵܣһǼּĳӣʱʦڱһİɣΪһС㡣
ǸŮҲǹе໥ĽôΪʲô
͢ȨļʤʱҲϼ֮λһ˳ˣȴûзֵ֮ҰģһκһĻʱϮ
ԼˣǸͬʱδҲ²ߡ
ߵزϾҲͨˣ漴һȺʿ׷ٶȥκм͸鵢ԵҵδʱѾһԺˣʱ
ﾹȻѾ뵽һУѪǡ
ǵһ̼ʿǸϵʱһȺҽɶԣʮŮôôδҲУѾûǰĴ࣬ڵźͼ˹һ
վﾪˣ˺üӣѾĵĺ⼸˼ţڼ˵Ƥ´Ŵﵽ˸߳
ֻ˲ͱȫ飬һһĸо˻ңѹʱѾɱǰеһУδ޵ͷ­
ΪʲôΪʲôҪΪʲôΪʲôͿʼȻ֪ܻᱻ裬Ѿ˼׼û뵽ȻıˣŮˣǸң࣬ȫūŮˡ
Ǵǰ˾ģԼҲˣһ쳣ҵŭ·𼴽˭أǰˣǸѾɱ˵ġ
ȥ֮ãŻص˼壬ȴļܵܶ˸ŰɱͽΣԼѰʱһֽŶϵˡ
ҷ·㲻Ҫȥ㲻ѾûôҸһģһŸģӴԺҪҪһУ
֮죬ȫˣħȻһӳƵʿмȼӳΣѪϴԼļ壬ȻͿʼʮĲɻ
ǵģҪеŮˣûģǲЩūǰ࣬޳ܡҪ֪ǲֻҪھһӰˣҪǣ
ڿ񱩵ĺ˳
ںг󣬵һʱȥ˵콫ݺݵĶһˣʱһǷʲô£ܻôı䣬һܣһˣˡ
ڿ񱩵ĺʱȻֹͣ˺УĿˣΪȻſ۾ᣬ˵ˮ
ôǺڰĹ·һһ㣬Ҵǿ̾ͿʼˣϧôһҲôõǵһΣˣȻ¾ǵʱˣˡǴʱʼİɣ
ĪһΪо˵뿪壬ǰֻǻعⷵհˡ
ʮÿҶε죬Ǿ˵һ죬ѡôѡҲ֪Ҳ֪ҰɣҴˣʱԼˣԼоˣû䣬ȻǸʱҴ𣿡
һ£ãʱԼĬΪǰ˵ļʱǸŮ˷ԼԸ
ǵģˣҴӦ㣬ΣҶ֤ˣһ㣬һ
ŴĻ˵еãʧˣĬĬĿŴ۾
оϵ΢΢һȻѾˣȴһĪĳأҲĬȥ
ȥɣҴӦһ쵽ϣ±ٺΣ£ΡĬĬķеʬ壬૵˵ţʬϵıѩħɢȻʬ嶼ŷ·һѿƮɢ˿С

ڶ죬˹Ȼѵ׶系
磬㷢ûУ쿴ôԾҲӡվߵġ
ĿǰĴҲţҲֱȥʰֻܶܵ˵ͷ
Ҳ˴ĲѰҲͬ˵ʲôҲֻܸ˴
һȺ˾Ĵ系ĳŶȥһ·е˺Ůȫ˴ֻȻԼ˼УûһԾ
˾ߵ˳Źؿǰǵһʿˡ
ĬĬĿЩʿȻǶԵĿԼȴȻվڸԵĸλϣ㵹еԾɼǵͳ˧ӦǸξϽˡ
Ÿ磡һ۵ȺʿǱ˳һۺӰķȥ
ĵĿ˴һۣźܿסŮϾͽһߣĵӦЩǷ湬͢ʦѵûԹ𣿡
ѽŸˡŮ૵˵ţϺ˵ģҲǸŮĸоŮòƺӺ񣬶ˣǶǹҶշƣѪԵϵɡ
ȻΪڵǣаܵļŮǣȫԼʲôѵϳʲô£
ȻʼֵĿԼϣ˺þöûзʲôԾúõĹŮӷȻôʲôϣҲûʲôоôЩʲôôԼأ
λǣǸŮҲ˴Ĵڣ˲伴ڴľĹǵķˣлŮŶᱻԻ
λҵĽ㣬С˰ɣܺȻЦܵ˴ߣӵŴŶǸŮ˵
㣿нС㣬㾹ƻǵЭ飬˵Ҫ׷ֻԼģΪʲôҪˣǸŮȻʲôĿܣȴͨ졣
εȴһŮ̬Ͼ֪һҲϲһʲô뵽εĴ˸˳Ŷȥ
ſʱЩʿȻصվͻȻȫ󹧾˵μ󽫾
˴󣬴ĵĿһۣ֪ԭǽٺ٣ѹЩʿʱôŶԭǵĶͷ˾Լı
Ҫȥ㡭ûʲôҪ𣿡Ŵʵ
ûʲôŴһȥɣΧתһ£һ˵ȥŴ󽫾ĸۡӦû˲֪ɣ
˾ͿŴ뿪ǵߣȫƺҪȥ˵ЩʲôȴʲôҲûɡ
磬ҿŴƺûʲôоҪŶܺȻվߵ͵͵˵
ʲôһ죬૵˵
˭Ҳûע⵽쳣ȥĬĬĶܼҵ˵ͷ⡣
ĬĬ߽˳ȥһ·ϼеȫ۹ⶼֳԵ״̬Ҳղѡ
֮£µһƬ˺ϣǿͽԼסˡ
ѹĸоԭǰһֱɴԭŶȻ뵽ңԶطĳˣʱͷһʹæֹסԼ뷨ȥ
Ȼѵ׶Աຮ֮˵ҲټĴǣڹǽֻȱ֮һѣеĲ˿Ҳ200ϣʱ˵Ǹǡ
һЦΪ۵ĵĻϯħл˼룬ڱƵ£вûߴڣ޿£ôҵ߾ԱҪ
ҵһʱһʱڣǸĻһעôΪʲôԷжأ
Ǵͬһȼ赲һУͬһ㽫֣
ħʱĸӦΧ5ڸȻֻõʿȼħǶЩ˵ѾǱǿöĸˡ
վڽֵϵĴȻʧΧһֱȺȫΪδ̫˰ɣ
Ӻһ˼ҵԺӺ棬һŮվ˵ǰĸ˶Ǵź£һǴһͨ˼ҵķװ
˶˼ǰŮӣȫǱ׵ӣΪŮӺǿһоͰȫſŮǸһž;˵ǸŮ
ѸԼŸ٣ǾȻôʵ¡ĬĬǸӵ£ȻŵǾˣԣҪϿߵ飬һҪ˶Լˡ
һãǸ֪˵Щʲôĸһᣬ˲䱩˾ĸǰȥ
Ǹͨװֻǰɫһĸ˾ĸˤ˳ȥǰŮӵɴѾڶﱻ£¶覵ò
·ŮһĽѩܣаɫĽ⻷ƣһʱľ뵽
ƣѵûǵһ𣿡Ůƺʲôһſ
ңҡ˫һʱԼ˵ʲôˡ
Ѿ֪ˣŴ°ɣҡǽЩǣԲ𰡡Ů˵䣬۾ֻеԼԺƺʲôһǡǽôܹǣԣ
ĿڵϵˣĸƵѾħȥᱻ֪˺ܿͻμʧ⣬ûκβͬ
ɵЦǽȥֻ˵ϵˣûעģԺ¥ЩŴû˵߰˸ˡ
ʦղǸŮǿЩǿЩվǰӢڱͣߵһˡ
صعӣ˵ʵǹħĻλȷʵ£ҿλôʹħǰһС˵һĻͣû˵ˡ
ʦʵʵ˵˵һм۱˵ʦض֮һɣ국һЦһӺԼ
ˣνˣ죬µ΢ǿǰҲЦ󷽶ѣǸղλǰͬһйҲᱻһдܡ˲ûЦ顣
ɣʦαǫأ꿴˵ı󣬲Ĵ˵档
һ£磬һʱΪǽնɵ½һȴȴ˵е½ҪǿҪĻһмֱƻáŴȥķ򣬻˵š
ƻáȥƽʱѲ뾯״̬κβȫԵǼ̲飬ʦ߹йǳ֣Ұȫ΢΢һž͹ϵΧ˷
ֿĽֵ૵˵Ȼͬ˵ѵεʮ߹бڿ𣿡
һ·ĿΧĶǶûҵҪҵģǾħлڲ·˵ġ
ĬĬһ̾ۿɫƻ裬߽첻ҵ˰ɣȻ棬Χö˶ЦţҲջѡ
ҪʱŷԼ֪Ѿߵ˺ҲǼԺһ
ġؼǣڱԼѵȥԺ𣿴ЦҪ뿪ʱȻͷһž˳˹ȥ
ŻƻֵֽЩ¥ҲҵɫʣĬĬĿЩɫеĺڰжѾ
ϵһ¥ͣЦ˽ȥ
깫Ŵ߽ǿɴסˣȻ棬ǴߵǸŮȻŹȥŮж࣬ǶǱİ˭Լ߽ȥŮ
ѽ˵ɲĵطǹҪһ˹ЦĿŴȴôһӵĻ
ҲЦߵߣϸ˵Ҽ䷿ңҾڲԺҲʶĻϯǸϼһ
۾˲䷢˵ɱȻоԼãҵһ仰жʱ¶˿־ɫ
Ҳ֪˵ʲôҲ˵ŻΧһζš
Ŵ˼ħĲΧ˵ĺ


ڶʮ ߴ
Ȼо˱ħϮͷתһ£ֻЦţǸ𯿴ľѣʱȻһ˽
ҶԴС񣿻춼ס֣һϵ˳ʮ㣬ôǼеĻԺȫһټͣ
ʱŷſ˶ħתʱͿһʮͷһߴվԶ
ǸͷŴһС룬˲£Ī֡
Ҳû˵ʲôֻǸͷ󣬶Ȼһ漴ΧĿȫվţſЦŵҼ˵С㣬ǵýλߵǿҲŶ
ͷԺȥԽԽ¥ĸ֮ҲʱȻܳʮһ󷨵ķλΧ档
С˵ʲô˰ɣͷת˴
ǾĻϯߣ˾䡣
ͷһô˵жԵɱͷ˵Сôֱǻ᳤֣лĿˣǵˣ˵˶ʱɱȻôԡ
ҵǴɲ˵ʲôֻǼ˵š
ͷ꽻ֵ񣬽ͷ˵СϷŪҲҪи޶ȣȻһֱִ񣬵ǶϢ֪ЩѵлŮ𣿽С˵ɣܾ뿪ˡ
û˵꣬žͣκλΪڳĴѾƮκ˵Ƕ
ҪҪɱɵúܣҸһʱ䣬Ӧп絽ĻϯǸ쵰ķɣҪ֤ҵݺܼ򵥣ֻҪĻϯ죬ҪһµָĻôͿѣ⣬֤ҵݺһǡ˵꣬˵ϣȻ󻺻ķȥǰľħȻ֤ǿ
С﹫ӣôǰΪʲôҪڴ֮ͥǹͬأߴҪǣȻ˴лŲͬԼż˷ܲ
뵽ĺڰʱһСûмĻһԵķεΣǣ뾡ˡ
Ļشţ߽˺ڰֻڳʮ˴ţǸһĳݺͷ·𶮵ʲôӣҪȥȴֺǸͷ
ͷ㶵ĿŴȥıӰðŻع૵ĵ԰ǸŮˣΪʲô˵ĸоȴǸصӺأԡ
ò·ĸۡѱ󽫾ʱѾҹʱ֣ߵһ·ĳĬ
ԼоԼı꣬ǵһ뵽Ǹ˼ģͲɵ꣬ҪϳȥѪǣ֤ǸǴˡ
ʵԼ׵ĵط֮ô꣬ΪǸ˵ȷʵŭ⣬ΪǸ뵽뿪ԼΪʲôҪԴͷ
߽ۡʱŵļҶۡ洫˺Ůӿƺֹһˡ
С㣬˭Ҽ˵ĴС㣿Ҷеһ˹ĶŴ˵
ȡɴͿ⼸Ҷ¶ǵ̬˽ȥûע⡣
ʱŷҺġ
ˣҶȻ൱ݴҲ֪ôģ֮һЦĹ˴ߡ
ܵһЦſ˴м䣬վʮŮӣЩŮҿƺǣ⵹ô
Ŵ磬ҪҸ߽𣿸ɴýôˡһ˵Ͷ˴󣬲ҶŴͷ
ôȸҵ׷ʲô𣿡εܵס˵ɱĿ⣬
ԭˡ
ҲʮŮȫǵѵĹ´͸ĸ輧Ȼ˵Ǹ輧ʵҲӵеŮ˰ˣȴҪʮŮȫͽȥ
ôǽȥҲܺٱȫӵúðɣʮ輧
Щ輧һӴЩŮĶԴֻܼڴ󽫾ţҲûϵϣλܰһ¡
û˵ʲôǸܼѾʲôǽȥίǲɣٲҿҪǿȥˡ
ʲôҲû˵ֻվܼǰܼ΢΢һ㶣漴Ǳ졣
һʮ輧ҲˣǰŮаǵĿܣһССԵŮĶԴ˵㣬Ѿ࣬ǲ빬ˣλȥܾͻᱻ͵ӵĺȥǰɡ󽫾ǣôȥ𣿡
ʣôͻᱻɾ
ˣǲˣԼŮˣӡŴ磬ǽҰɣǰδ
˵ŻûбʾʲôֻǾĿŴòŵ˵ͷ
ʱŶЩŮЦ˵ȻԼԭĵطϢɣʲô˵
ЩŮȻǾֵĸԶţһſʼȥΪǵŮϣȻһʱվûиȫС
֮չŹּˣ˶û˵ҲΪϵû˵ʣµСѾͷܺǸӲҪĹˣҲоղԶû˵ʲô
󣬴һŵĿͷԭΧ÷ӡڵĶѩЩʫ黭⡣
ʵҲȫŴ÷š
ΪȨҪʱԽǮȨŮ磬㲻ܻУܣôԻᱻȨɣȨһЩЩصľһ㲻ܣﻹǻ᲻
漴˸⣬ȨӦþΪʲôҪڽЩŮͽȥأǲҪˣҲȫҪɣһҪǣ˵ĻۡһУôҪЩŮ뿪ֻҪһ仰㹻ôΪʲôҪأߣһжֻΪ˸ѡ
ΪʲôסˣԴ漴뵽˸𰸣ǾǣϲŮһֻΪȷǷԴס
ɣôҲǱˡշ𣿺ǺǣøЦȻЦΪƺȷʵˡ
ʲôЦһȵӴ˳
һΪʱûдֱȡħϣһΪﰲȫڶħͲ࣬ûзֱ˽ӽ
ǾȻվڴĬĬĿǰ⼸Եߵľݡ
ȥ˸ˡȥʲôȥ𣿡˵
ѵ˿ҿ񣬽Զ˶֪𣿡һЦش
ŴЦݺ΢΢һʧ񣬲ܿͻعŶŴǺãô㣬쵽ȥҪֻйһ졣
ȴһȺˣȥ¥ȻֲһȺˣžͻˡ滰ҷģٺɵЦ˵
ùŹּˣ˺þòż˵ôôЩ輧أ
ȻŴ粻ҪˣôһΪǵδģŴͲصˡЦ˵Ŵ粻ôһŮķЩʧ𣿡
ʲôҲҪǣֻǸ輧Ҵûϲǡû⣬ǺȻ˵
Ŷǰ輧ԼȴĬΪЩŮȷʵͷһᡣ
㵽Ҫ˵Ϊʲôһֱô䵭Ϊʲô㲻˵ʲô㿴˵㿴輧˵ûʲô˵ǲǣȻץ˴򣬴
ͷʹ΢΢һ̾ȻͬԤϵһϲδ̫ĺȥ
Ŵ磬ҲͨˣҶ˵ʲôûãֻһ仰ұҪ˵ǲܵģζǲܵģǸĿ˵ȴֻ㶵Ŀ
ԭԼ鰡ͷһʹĬĬĵˣһҵĲȥҵļˣˡ˵ͷҲصȥ
ȴ㶵ʲôȻָղƺ˵òǺףѾϲˣȻһûϲ˿ŮŶ׻û˵ʲô
ϲңôıҿɰﲻˣǱǸ
ΪһϲʱѣӦѾʼһ޴УսĻѪС
˷·ͻΧмǣֻܻȥһˣҲǵʤмǣ
ɽأΪһصɽأһαơ
һƹΪعؽ죬һ񽣼žų𡣱˹ɱ֮Ļϯʮôǿƹأȴ½ľڳɽϴܣɽصһΣȥ
ڶΣȻĻϯıֻѣʣµĻжʮֱĸҵţȻʮɽͻơ
ͬʱ䣬߹ʮɽԶƶʮɽһʱ乲ʮԼʮһ
ɽصı߹ؾֻнʿǵľأڱ֮ĻʹµϷҵߵȨߣŮĻϯġ
ϣִ󽫾ĻϯĸĹλͶӵһսǽʿŴص˱֮ĳɽѵ˵ֻҪżͿԿʼոҵأɽزûжʿءĸվһĽһǰȥشţĸڳɽһսʱĸ
ĻϯǴԺϺȻԵʹ飬鲻ֻ˲伴ţ˸ܿ
ڳ־ҲУǺԵĿĻϯǰı飬ԭǰһֱ¶ŮѾİǸˣڱϾǸһҵǰԲ¶Ů˽жôʹ࣬ܡ
£սԳͳµħžΪԸԶЧұ¡־ͻȻվ˳̨ϵŮĻϯ˵š
Ļϯһû˵ʲôȻӹſһ˽
˵Сӣҵħžʱ˵Ļħһսʱ㻹Ǹɫµ˰
һ˧߽˵ڣϱſڵʮ
־˵κı飬ڿ˵˲䣬Ͼͱ˹ޱȵ̬һ᳤Ľ̻Ҵǣǰʮ֮¡
᳤ڳǿ˺־̬ȣ˺־˵ĻһӴԴ뵽ĳǸ񻰡
Щ඼ĻϯļλĴ󳼣֮ǰĴϴˢ˺öϴ󳼣ЩʵϲûмĻϯ졣
̫̫ϻʣڴҲ֪һŹȥ󳼶ȥ
ˣǷЩԲŲȫɡĻϯҡҡͷſ̨ϵĻϯĵħžԳҴСӲ˸ʲôʲô𣿡
ĸж˷ܵɫڴ漴˵̫̫ϻʣȷʵǲսʤѾʮִ֮࣬󽫾Ӣָ²Ÿʤû˴󽫾ָΪʵǲס
һʱȻкö󳼶ô˵ĸлҪ˵ȴ޷ӣΪȷʵΪֻдܿǿľš
Ƕұ죬ȫҳȥĸ£к־СҲ¡Ļϯ췳Щ󳼣ֻûЩ˹ˡ
ȻʵĳЩʱĻϯĻĻϯĵĻҪ࣬һʱЩϲۺѹƱ˵Ĵȫ߳˵ȥ
үү˼ǽȥӭսʮĻϯʱʳɻ
յ˴ѳֵϢ㲻ҪޣҲҪѱȫĨҵ·ϡ
Ļϯ˵ǰĻϯ͵վſ˵ĻϯĻһֱŵ񾭣ǿģʱķ
ûˣءүү˹ȥɡĻЦǶûʱԼĲ֪Լôģ·ֻҪں֮ͻһĳʲô⣬ôԼԼһȥģһȥĻϯıЦ߿޵
ɵѾͷ֮ǰѾǸȥѰҴ𣿡Ļϯ˵ʱֳ˺ܹŹֵ̬
үүѵʲô𣿻ߡ˺صˣҪԼȥ˵ĻϯľҪܳ⡣
ǸΪҪҵĵĻϯ΢΢һЦҲ˵ûʲô£ֻǸ··ֻϲˡ
ϲǸôϲأ׷ʲô£ĻϯıͱѩһĻϯ̬͡;úܹŹ֡
Ļϯ̬ȷʵܹŹ֣ΪƺЦȴֲЦӲŵı飬ȷʵǷǳĹŹ֡
Ļϯ˸ûʲô飬Ҳ֪ǸСӰɣĵطԻΪĲʲô䶯ЧӦǣѵֵǵ𣿹Ҫ˶þͻһĴСӡ
Ļϯһ죬૵ĵүү˵ʲôأֲǺӡ
Ļϯ쿴ĻϯɬЦʵȴ̾ãΪųĺӣѾ֪ǸŴǻ۵ʴȾӱϾǸŮӰһֱôصĵӣĿ𣿼λǺöҪġ
ǸСĳˡŮˡ𣿹ŮˣҲﲻסˣĻϯȻɵЦ
үүйŹ֣ĻϯϸĿĻϯ죬ֱë
ҪҲˣ㲻ҪģĸõĵǰһսɣĻϯȻͣɵЦĿĻϯġ
Ļϯһ㶣˲ͻָ侲ΪұϾ޷жΣһ˲䣬ôĻ֪ʱߣôһЦ˵ҪɡģʮһĻϯǸɵСΪʲôĻϯ컹ûĻϯ˵ʲôȿ˵
ѵΪϷָʹĻϯļĻϯô˵Ͼ뵽Ļϯеƽ⣬ѵҪƻƽ⣿
Ҳȫʵǡˣڻ˵ЩʱΨһܸģսҲ֣ܳҲ֣ܳ־֣ܳΪһֽսôƾͻᳯķȥ
Ļϯһ㶣˺ðʵڸôأսֲǡѵҪͶ
ĻϯȴһЦҪˣѴϢǸǵˣǸһѹ˴ս
ĻϯǴ⣬㶵ĿĻϯ죬ΪʶģȷʵǴĺֵܣҴʵ˵صĴλʵԹˣǡżһս֮Ͷ뿪ˣѵĻϯûиߴ
ǺǣҪҿ룬ˣǸһѹ˲ǻдǸ鹫𣿺ٺ٣һɡ
үү㻹ǵģˣܻشһ𣿼Ȼ˵λȥμսôΪʲôǾͿλսأ
Ļϯ΢΢һ㶣źȻЦΪߵĺöˣȫԤˣ˵ʵ߰ɣ
Ļϯĵ˵ͷĻϯ˵ȥ
νʣﶼһֺƲдڣ磬ȥӭսʮôǾԻʣ򵥵Ļ˵ʾָһͨ˶֪˵Ҳνˡ
ôνʵأȻﶼһֺĴڹ򣬵Ĺ򲻶У䣬䣬ռżȻһ֣ȫ˹ȫϺڣͷ·һƬƽˮϣͻȻһżȻ֣޷ж׻ʱεأϳ֣ʵȫʡ
żȻ⣬һˣǵĴڱǺĴڣǵǵǿܹʱǾͱΪʵߣҲνҪı˵ˣǸ˵ҪԿ˵гɹĿܣҲͲֻˮϵһˣ漴ͽʧˮϡ
Ļϯĵ˵ͷҪ˵ʲôʱȻ˴վԱߵĸ죬ýζĺ־
øλõˣûʲôɣĻϯһЦһŮĻ˶ع
᳤ܹ˵ľۣǵ˲ǣʲôõ˵Ļ־æ˵ĸȻ̫Ļϯ쵽˵ʲô˼Ҳ֪˵е˿˵ĻǱضԣҲæŵ˵ͷ
Ļϯĵ˵ͷĻϯүү˵ߵԤˣʲô˼أ
ĻϯȻ鶼ðŻشţʵ˵㣬ǸǸʲôǣǸù꣬а֮ףӡڵǶֻʵߣǶֻҪıԼ˰ˣǡͬ
ĻϯĳԾʵΪҲ֪νʵߣǰ˵Ҳ˰ôΪʲôأ
ҪôԾĶǻ۱ܹ׵ģһϵСʱͻ⣬Ǻǡ˵ģȲǵһߵͨˣֲǵڶߵߣڵߣҲȫԤϵģδ֪ߡ
ͨ˺߶֮ԼʱֻǴҲûֹĵߣǲܲκε
һ˳ɲ֪ԼңԶԼǳܵˣ˵һַǳֵĶ
һȥҵЩħлˣȻǱߵ˵׼˳;鶯ħ󣬽ѺһκϤϵ
С㣬ȻΪϾͱѶ˵СңһǳΪκε¡һ𣿽ǷпգҼǽһǳԼᡭȻ֮ҪҪңΨһԭǡ
㶵ĿĻϯ졣
;鶯ħ򿪺ĻϯӰ˺þòų֣ӿƺ˯ѣɾӵϾǸͷӹ˵ϡ
ҵȻ֪ԭϲģǸ·գû뵽ȻǸɫļһһ˰ɣըɣһұŮˣЦǣȻҪϷҡһˣ
㣬㡭ʲôŮˣҲǡʲôŮˣĻϯڿʼסϾʶ뵽˸ˣǰδ̫˰ɣԼҲʼ˵ɵ
ҸʲôŮˣҪƤһҪɱ㣬һ

˸˺þ֮˵Щ顣
仰˵Ůˣħʣ¼ʮʱ䣬Ǳ߿
䶢һۣ漴ɵЦŵ˧ӱı飬ǰĻϯɵЦɰ׳յӣϾôǼʮħлĻԱȳİ׳ա
ǰʱҷġΡû𣿡
ǿˣ֪ѵҳĻ´Ǽʮ˰ɡҺ˺󣬾ͽǸΧ㣬ǡɲ֪ҪҵǸŮ˰
һ´ˣֻסԼǳɱǰ˵ʼ˵õϢ
֪ģΪڱһУǶ⣬֪ûҴｫĻҳٻ⣬ĻϯҲֵʼиӭսƻ
ƾǺǸ˵ԼֵСӣ˵㹻˰ɣоӵӡ֪ħлĳЩʱ϶ɣεǷҵģǵðҺúչ޶⣬ҪұŮˡ
ڻۡ·ϣΪǴ磬ԵñȽ壬Ҷ紵ţԿȷʵеĸо
εһֵ̾ߵôǻҵʲôʱ򣿡
㣿һϤŮ˳һƺҪ޵ŮӴ˳˵˴ϡ
ΪʲôҪ¥ȥأǸҽ㣬Ƕ֪ǲֻİɣ㡭ŮܣŴ޵ġ
ĽҲ˳ûʲôңǾĿŴ
СһʹЩ輧¥ѵνĽ֮ǽǴӾ˱𣿻ߣҲǡĿŴ˵Ż
һ磬ʹȺ輧ħлǼԺȥһ絽Ļϯ죬ҲЩ輧иЩħлĻԱǡ
󲻾þͷĺܸȻԡʹʹλȼħ˴ߣת뵽һ棬ɴö˸ȫ̡
㲻Ҫˣ֪ЩڹĻһЩ𣿡ȻЦŶ˵
ǴĴ㣬һĻϯħлѵϾ´һǾǸƹ¥ͷħлҵʵе׶ҸǵԼİš
һ棬ǾҵʵĻ飬ǵһӭսĻĺ֡
ʵϣԼ֪εĳȷʵκ˵ԤϣһѪıҲĳ֣Ѷ֮С


ڶʮ սȺ
ӣϾĺܶ˲㹻ĺģҸҪǣϾҪһˡ
ܿ磬Ȼ֪ɫʲô飬ǵһۿ¥ʱֱǸӵǳеζһ˵˵׼ȷ˵ʱԵĸоˡԼڳԴס
ĪԼǸŮӰҽǸŮôôܿ¥ͳԴأڴߣȴԽԽζһŵԼ΢΢ա
˸Ŵϵǰ˺ð컹ûͣ˶ʼ˵ֺƵĸо
ְô˰컹ûһ¥߷֮أ֡૵ö˾
С㣬㲻ʲôҪǽôЩطʲôأ̲ס
ǹǣÿҪ˵ʲôҪʱҼС𣿡

ЦõĶֻôŴһ߼¥Ŷ˾㶵Ŀ˴Ľ͡
Ǽе̬淢Цתָо˲ԣѲҲϲԼɣȻ¥ʱδҲջù˷ݣǼϲŮܲҲϲԼɣ
˰벻ʲôǴɴ˵
ƻʮ߹ˣǼԺӵеԽΪʲôô͵¥ȥԭ˰ɣЩ輧ǰҵ˰ҵһ֮أָȥʽǸûʲôǡ˵Ļȴܽܵġ
ܻãֻΪ˸ɶ˿Ͼ⻰˼𾪵۹⿴˴
˭Ϊʲô֪Щ飿˵Ǽ¥㵽˭ĲɫȫħھۼУĿлһڱѵ
ԲҲҵݣⲻҪǣħлѵȫȨΪҲŴ׼系·;б׷ɱС˶ʧȥ˼䣬ڻεҪǾֹʮ߹ͬ˵ĴɣϧΪǶʱʧǣҵѾʧһ롣鿴ôһ¡
ǴĲԣٵĻҪĺ˵İ˵Щ׽ܵɣҲ̫٣ǸҪǣ֪ЩʵѾͬѣΪҪɵ¶˺ǡ
˼ǣħлѵָߣʱȻ
Լ֪˵ͻȻ˺ôһΪϾҪƭһɾ㹻ˡ
ǵģҲ˵ָ߰ɣ֮ܶħл֪ʮ߹ͬ˺ǻ᳤Ͳ³һĻʲôǲƻͬˡ˿ڲ裬Ц˵
ôǸǵ˰ɣĿǷ绪Цݺһ㶣漴΢תͷȥ
ҲȫǣĿǰ״ǻѡôΪʮ߹ܹͬʤ𣿡ȻҲһ죬ǺЦΣȻͬԤϵһҲϲһ̤һʧ壬⻹Цá
Ļһ㶣˰죬˵ΪʲôأôǱһʮ߹ıԳö౶ɣһǱĶӰʵ׶༪١
漴ҲͷȴֻЦŷеĲ豭Ų豭ĲˮƮ˿С
龰ĺ˶оڿеĲˮһɾ޴ÿµħħ֮ǿ󣬾ȻǴδδǿ󣬷·𡭡·Ǵ˵еλħһ㡣
ǵģλħСã磬ǲţкüӵʵҲ˵İɣȻǿˣԸ⣬ôֻҪһ˾Уȫʮ߹УңˡֱڵħһüգʹĿ߹ȥһӡ
⻰ڴ˵λʵӡ֤£ľѡ
ôСĴأ㡭ô죿˴
ǰʱʧʱĺܸлչңҲǳʶôѣҲǵġΣҴ㾡ȫֹʮ߹ɱսʱͿ̿սҲͳ˼һҪҳĻ֣Ը𣿡ֿʼЦΪЦʱǰƺĿѣһġ
ĹȻһ죬ܿͻعŵȻǺ㣬С㲻֪𣿡
֪ʲôֵĵ
ʮѾɱ۴Ľ죬ȻΪŴΪʲôôͲأȻϳȥȥˡ

ȷû˵бҪ˵𣿣ϾŻʹȥȻҲߡ
㡭ѵҪ糯ʱֹѷ𣿡ȻڴϣȻ֪˴ġݡԼȻôϲ㣬ƽŴ
ȻȻôشõǺˬ죬ȴûпöŰۡ
С㣬ȻħлѵܸˣǡѵܵʹȥȻˣǱļϸͷ𣿡Ҳֵʵ
ȻŶһЦЦһصһѾþòĸоѪִߵĸоȻô
ڴʲôʱʱʱѻʹһս
糯ĴϣţλѵĵţҲҳֹģͬʱҲƽĸƵСɫʱֹǸ꣬ϧ
糯ʼǰʹĲ¿֪ʮѾȥҳ͢ƺҲѾ׼ǲʮľӳѾĽ׶Ρ
;˲ã糯ʱŸǾòһĲá
쳣֣Ĺ٣٣ƽسǣȫ̬ͬͬ
ϧΨһγˣȻϧǵΪŵǻã޷ǿӲڴһȻǾоȨ֮һҲû㹻ʵôˡ
£ѵʲôԥμֱΪҵľûᣬ䲻ţԸΪ߳δĵһһߴӵĴ󺺹˵˵Żһʱڶ󳼶ʼ
ϧٶȶΪǰЩʵ̫Ž˰ɣδе̫
ʵܣƽʱôϣΪʲôȴˣԱһ·ĴҲŷϧ˵
ԣĲԣһ·ϧھ˲ԡ
ϧѻʼҵĴӣǴСʹҲܵĳ谮ǸϲˣСͽύ˲ٽʿҲΪ⣬ϰŽ֮λ˷ϧ
ҺӷҲ쳣ַ֧ϧûʲôȨ鷢Ҹڵ֪ϧ˵λ󣬵һʱع˸󽫾ĸְʾ֧ԼĵܵܣԷϧʱ˾֡
£йŹ֣ǲǸ˳øЩأ͵͵ħ˷ϧķ
Ҳ밡ѵĹ涨κλʵֻۣҪû꣬Ͳ˳ұλϧǸڷƢĴӣЦѡ
λѵûʲô𣿿Ǳ£ôħȥӦûκεħ֮࣬ΪξԲ򵥡
һ˷ϧ֮䣬˶ǲԼͬĵ˵ͷҲѽħ̽Щ˵ڣȷʵûκ쳣ټ˱˶ҪǿЩĹʦҲô˵ȷʵǷǳˡ
ʱĲϹȥվҲûʲô취ͬףʱӦ˳ôѵδΣյ˼㣬ڴֵòɿʵۺʹ󽫾޿κʱԶУмһӰ˹Ӱ˸ţһ·ϵ·ûпһȻǶҲվԭء
ϧУģˣȻЩûж˵ĪǵǸӰʱвɵһȡ
һˣϾȻôλõŮǱѩصԶʱһôҲʫң·ʶˣʱĸ˵𣿷ϧһʧ֮䣬ŻԼ
ڴһ̤ʱЩҲʲôԣȫ㶵Ŀ˴æϵ߼˵ʲô
ϧ˵Ļ˶
£Ůǳҹ߾ʱȵһŮӣû뵽Ȼǡ˵Ļ󣬲Żعŷϧ˵
֪ǣڵʲôϧȻֱֱĿŴһĨ񣬾ȻҪĸо
ûô֪ĳЩʲôֻǴ˵ȻĿǰڳ
ǰЩûκιŹֵħ֣оЩ֮ƺ˵㲻ԣԵʲô޷˵Ĵڣͺ񣬶ԣеЩߵˣǰЩ˿ƺ˵㲻ͬ
ǵģǴߣεĴӦñ㰵ʾϣЧʱΪߵЧԼԭ뷨ԲŽ㰵ʾ˿š
λ˺ã¡СŮǱġսʣٺ١ʺãսʣɵЦһ£תڵϣֱһĻЦݡ
սʣʲôڳô󣬶ϧ㶵ЦˣʲôսʣѵûȥҸŮʲôս𣿱һͻ˵̰ͼǰ˵ɫɣֺֺЦκǰ˵˵ôֲò¡
λϧһæ˵˼֡
λСһŮӣǻ۶֮£ΪСһ³أ
ڳڴ󳼶˺һᣬһ꽫Ȼŷϧ˵£䲻ţҲûһŮ۾ķϣ֮¡
󵨣㾹ʲô££˸ɱȥնٻشĻȻ˵һɾΥɱҲʼӵ˵ڡ
˻һڳ˶ЩǣãͷϧͬסˣΪ⻰һŮ˵𣿶Ϥļˣ˵㲻֪ĸо
£ʲôҡǸϾ͹˵ϣȴûʲôŵġ
С㣬ձɷΪǵΥ޵ǲϧҲԴ˵
һ㶣ףôѵһ˷⽨ɣǷ⽨͸Ƿ⽨ͳη⡭
ԣ£ΪʱȷʵΥôԾ۴ʱ˭Υνɽ
⻰һΧĴ췴ЦȴǵЦ
Ǹڵϵ꽫Ц˼ȻԴСŮں˵νľɽֻսϣԽΪԣڸԴΪۡ
ôڲ۾νıѵǱµľ𣿻ߡΪ⣬Ϳӵˣ
⻰һˣ꽫ϲŹ˵ϣ֮ǰЩЦŵĽҲȫΪת䣬Ȼ˵ĻתӵⷽˣҪ֪κεκγⷽ涼еģȨλʧ򳭼塣
оҾߵȨʱȴҪ£ôԸɱȥնˡ
ĻɱѾ˳ڣǹΪƾɱڵ˶ݻķ˶о˲ԣҺôûǸоɱȻҲẦµİɡ
Ǹ꽫ΪĿɱɥʧǣΪϧѾ˴ȥɱͷ˰ɡ
ʱȻŷϧ΢΢һЦϧҲŴӴлعæһǻޱȣҲ˵ΪǣȻھΥޣҲˡ
л¡Ǹ꽫亹վԭʱҲջɱ
һʱһΪ۶޷ǿȷϧȴ־ñ÷ϧһʱǼ˵ʲôȴֲ˵ʲô
λйʲôַЭôΪʲôƻЭȥأȻ˵
ϧƾ˵䳡˳ȴ˴ĻڵǶŮ˳˺棬ҲֹĿ˴
ĳԹ˾û뵽ԼϲϵŮԭôϻۣҲճյĿȥ
ߣΪѵҵôҵȸԸΪƻЭųꡣǸһվ˵
ôλΪƻЭ飬ֻҪѻõĽ𣿡Ц
ǵġֿŮЦʱĵûôˣ˵
ôλΪʲôû뵽ʮʮľսʼʱѾͳûռʮȻѻΪýôʮһսʤһʤɣ
ڳˣϧڣȫ仰סˣ˵۵صӦνǷǴȴ˴νʮķȥˣҴǰ޷رܣǾѻ档
һʱЩǶʼ۷׷Ҳȷʵѻ棬оһǶ˵ɱһԼеˡ
ȻʮеĴ󳼣ǵĵǶѾĻƿˣƵķǴߣʮôɱ·ǻĲԼʿһȫ嵽ǰ档
һʱЩ󳼶˻ңΪĻ𶯣һ뷨Ա˴˿ʼֲ¡
Ȼλ˶֪ڸôȥôСŮӽΪβأսֱб仯
εģǱһôҽƻǺһŮ˱Ƶ޻˵ͷϧ뷨
糯Ļ˴仰УĻ·ʲôҲľѡ
ʲôûаɣ
糯֮󣬴Ȼϧ뵽ڹͬĻãһֱŴ
ðɣûдʲôδҲ̫˰ɣһļϸͷӣȻҴŵӵ޵ĹУĲ𣿡ϧһڱв裬˵
һµСͤΧ羵ĺ棬Ҳмɾĸо
ǺǣΣղ󡭡һҲε¼кܶ಻԰ɣشš
кܶ࣬䲻Ե޿СֶΣԵĵطСΪˣѵ治Ϊɱ𣿡ϧ˻д˿ɱ⣬ͬʱΧʮദط˺ǿħЩħָ򶼻Ǵ
ףΧˣ΢΢һ㶣ǵЦŽֱڵħ΢ȡЩҲûбƵĻôһǸܾҲһ֪ʲô档
ϧһ㶣漴˵ɱȻԸѹռЩأɳľһᱻħл𣬶ҸϷĽɵõᡭƾʲôΪǸܾأ
ȻϧǰŮ˺棬ԼƺԼΪҡû֡
ܵõŴҳϵľԲǸ˰ɣ
һ㶣ȴ˴ЦݣһңһĪ
ŮѾܾˣΪʲôҡҡͷ⾲Լġ
ɲ֪Щֻʵʵ˵ˣȴ֪ǵ˳˶Ǹ˼
ãĻѾû壬⣬һаսֻдı仯ڶεĿʲôʵΣϧôĻһĪңֻ˵
ǵģսһб仯Ҹұ֤ҵĿƻɱоץǸʮˣô򵥡ҵʵǺǣ¼ȻҪ֪ôΪʲôԼ֤һأ˵ŻʱûпŷϧǿΧħĵط
ʮħ͵ıȴûмж˺þãиϵ˳
СŮδ̫֪˰ɣνˣ죬ƾʲôʸսѹ󣿡
ߣҲ֪ˣ죿ôǰͲöƣְɡ
ֻǿͷϵĻǰĵ㹻ģô͸֪ԼʵҴӹſʼκʱһʵ˺ܶ࣬ôʱѾСλħϡ
˵֮ʱһָԶһ߸νͬʱǱߵĸ߸ᴩȥȻһұըǸ߸ᴩķ˳
ÿµһз֮ͤڵļȫŴ˵
ãϧǸΪʦˣȫŴһĿţǰʶˣǿɲ֪ԭ˵ǿȻ䣬Ҳ֪ԭôǿ
λڳֲûСڴһ֮Ķô֡
¿ˡǸ˵һعŷϧ˳ͤӣúҲ˳ȥ
ŴܳʮӰٶȾȻʿߵȼһĿ٣㵹ô˵Ծ
ʮӰһͤӳ˹м˵ѩȻ̤ѩ޺ۣɼЩʵȷʵ΢΢һЦҪԷʵȫʿߵȼô治ðˡ
뵽ʹֱеħٶһɿµ޵ħͻͤӳͤΧĺ˲ƿһĸоҲסеˡ
˻ûлعʱʮѾ嵽֮ͤǰǳȥ֮ʱǰȻһɫħ㣬ŹѣʮҲһĵ˵ϡ
ħ˲伴գʹ˺þãΪʹħʵ̫ƵֱʣµĴλħʣ¶ʮˡ
ǰӳͤӣԲûпΪλħжһ˲ȴĿӵеĿʵλΪ֮Ϊ֮
ϧɫ԰׵ĿŵȺԵͷȺͷʵԼڲһ֮ͱǰ绪Ůܣλ˵ѾȼʵȻˡ
ʣȴһ˼ǼľڴǿȴǺǰŮ˵Ĺϵ
£ҵĿĺܼ򵥣ǾҳǸĻ֣Һϲѣұֻ֤ҪִܹкħлЭ飬ôս֮ѽеõĺôҿԱ֤²ùĹе𣿹ȨȻԱɡ
תȥŵҲ÷ϧ˳˼
ɹ⣬ʣµľҳЩҵʱĻ쵰ǣɵЦ߳˵⣬ɵЦڵòȴһ־ɫûע⣬һ·ϵȫɵɵĿֱ߳˵⡭


ʮ 𱱹
ӻʹĵһ£æȥǼ¥ȥ
һ·˼ǧһ˼ǰʮѻʹĸ֣ҾȻӵʮʿߵȼĸ֣ȻΪʹõħûжǵʵûȫӣҲ㹻˰ɣ
һҶûٸʿߵȼĸ֣ȴʮΪʲôأѵ
ϵŸֿԣԴĴ𰸣еӽʵ
ѵħлͽͬʱ֮ǿ߲ѹм俨ʵֻΪ˸ȡ
һ·ţٶȲǺܿ죬Ϊȫע˼ϣҲûкעΧ¡
ͻȻһŵӿƮߣӳ˼˻
ٵɣȷʵ֡Ƕĸо
Źֵܣ˵̫˰ɣһȻ˲˶ǶĸоȻӵħ֪ƾ˲ָо˭ĵԶǶжأ
С㣬𣿡
һ˴󣬽һӳǰͷɫŵ΢΢ɫһĿɵЦĻнǵζʮ㡣
ӲûôôȥţĴôо羪
ϴһװŰѰɫ٣󻹱һѡ缪ʲôͣͲ͵ģ˭ȻǸʱ·
ͷȻҵţȴ䣬ӦǱ˱䣬Ҷ֮ͽȫһеľڣͬʱĸǿٵ˼źܶණ
˭ĿǰˣѾʶֱϣֻҪǰһ㲻ԣϾͿԽԼߵλ
ΪʲôΪʲôԼǸʱĴţĳָԼо˭ӵʣһһĪĻҡ
Ϊʲôңɲ㰡ΪġˡһЦֵһ٣˵
ˣ͵סˣĵʱ񾭲ôܳģ
񾭲Σգգ۾ðŵȻǵҲû񾭲ĵزɣǺǣҶǺܸȤŶ˵꣬ӻȤĶŴ
ȫƤֱðȴǰһķɣĪģо˶ûж⣬ͬǰ֮ôţҲΪǰʵ̫ˣԲ޷յĸоҡ
ã㲻񾭲ô˭㡭Ƿ֮˰ǰ磿֮кöҪҽ𡣡˿ƽԼ飬ͬʱҲǰˡ
ҲʲôһеʵҪԼȥҵ𰸡
Ȼһô룬һ߷ŰۣĵȻЩνʵһĸǣΪʲôϲŪ飬ʲôĻܸɴҰɣҿ˺öС˵Щļһǣż˹һܣȻʲô˵ˣǸ˹֪˹ĸ鷳𣿿ܻûʲôı磬֪غ
ͣͣͣԽĻԽͷʹȴʧЦȻر𣬱ڳǰΪһǳԾҸ⣬Űҵһǰ֣ҳԶٷֻ¶ǰ벿֣벿ֵȻԤϰ
ٺһЦȻΪʲôɣ
ҡҡͷ
֣
ҡҡͷ
лл
һ˶ɵЦΪζԻǰ˰ǰһܸЦĵӰĶԻһҲû֪ȷʵǸʱˣҲǸʱ
ðɣȻǵ˹Ҳô˵ˣôҲʲôС˵һףҳĿģһȷǷ޷ԤϵˣѾȷˣҵĵڶĿģҪ޷ԤϵδǰЩˣҪ֪ڿǸΪʲôᱳ㣬ôͻصȥɣһнĴ𰸣ߡǲǱҲ˵Ŷ
ǰĻʱûʲôӦǵ󼸾仰һȻȫһһҲ֪ɱǿ񱩵ŭһסˣɳ
ղ˵ʲôң˵ʲô
ѵûбԼûбѣһʱֻԼԺ˼ǧȴҲ֪ԼʲôֻǾñ˿֪࣬Ҳûܴﵽħץؿڶȥ
һץ֮з֮ɼ֮ѾޱصĴλʵ͵ıٶȿĲ˼飬ץ˵ͬʱһץȻ֮ĵ涼˼ѷ졣
Ǹ˵鷢ˣ΢Ц֮һĴһץƽǴһץսӴ˾ʧȥĿ꣬ҸľֵǣץĴλħȻ˲ʧ·ûгֹһ
ڴĴһֻ֣ϵֱֻ˵ԭȻѹҲԭҲԤϡãӡûд򿪣ôͼӵɡ
˺ð죬͵һֻץסˣͬ˵˲䣬ħʧӰ١
һЦͻȻſ֣һ˴ͬʱʼɣһеĿʼɣ㽫һеĽǵãҪʧΨһ޷ԤϵĴڡ
о˵Լ󣬿ȴּˣΪȫȻ˿ãĸоֻһ˲䣬ϾתͷȥﻹаӰǸ˾ȻѾʧӰ١
ʱΧ߶ĸо֮ǰǸ˽̸ʱȻû߶·ǰ˳һ
Σ͵ĿԼֱʾʣµĴλħʮ룬ڸղŷʹħģʱϸ޷ƭˣôΪʲô˻ʧأ
žҪٶʹħȥѰΧħ󣬿תһֲ԰ԼʣʮľħˣһʹõĻôԺѵҪΪһСŮ
˲򵥣Ű˰ǰǸʱ·һôɵԴλħ˵Щѵеĳһ𣿴㶵ţ漴صһúúĻϯ¡
ɵվϰ죬ھȰҪڹ
û𡭡ᰮ
ǿȣȣĻķƭȺħлĻԱǴ˳;鶯ħʱȺͷС϶۵ò˵ħƺҪúܶħ
ˣȥǸСӹСŶǸŮ˿ɲǳصģٺ٣ŮͨᱻŮ˳
ȻϲĻ˼ǸŮܽƻӴԵҪǸ˵ֵȥʱܾͻѣ
ͷΪǡŮˡЦţɱĿĻϯ죬ȴĻϯҲɵЦţãȻĻİ׳վĸЦţֱȵ˳Ϊֹ
źɵ㶵ĿĻϵǸŮϰŻعͷĻϯ죺ĻϯʦλСǶ鸾ղ˵С֪˵Ļͻɵȥƻ˰ɣСΪʲôֱðɱأ
֮һнź㻹ŴֱֱĶŴֱһֻ׵СôһͷʱŰû
ϹűŮˣҵŶϹҪһŮ˵ţһ۽ǻαˮһŮ
źϴʧлع޴һģ
ϹǺ㿪ЦģҿϹŶҺʹ˽̸̸鸾һս⡣
źȻԾŮ൱û취ʹ⻹˵簮ĸо
źҪת뿪ͷһ˵Ǹ˭ôʵе֣ѾߣôҪǰһأֻоѪĿ飬ܶøࡣ
źȻûûʲôѾŮ˳ȥǰֻʣǸѳľŮš
ʲô
شţΪأ
ҵĸоҪ½սΣѵⱱ˱
ԡ
ûκγɵЦ˵ȴѾŮ˵
ֻһ룬ҲҪ½սֻһ°ˡ
ʲô£Ҫͳһ˵ŵʱ㲻Ҫͷ𣿡
ͳһԺҵȥ޶ڱǰȫˣ١
Ǹ˵ĻģҪصȥѰ࣬ôڱĻϯĸôأһ˱⼸ͬʱأһƻʼǡ׳յͷ
Ůų˼еĴĬĬһ̾ˣЩ׳ôȥ룬Ҫ㣬кֲμѪս
Ŷպ𣿷ģβҪǵμսȻѾźһУǾǰ˵ģĴ㽫δ뵽ҵδȥôͱҪĳЩ£ܾǲпɡ
ź㶣ΪĿеżӶͻȻ˸ŮҲ֪ǴʲôĸоѾͷԷˣһֱεһŮΪֹ
Ϲǳɡ
ڵħս֮ʵϾѾ뵽ĻϯħлĹϽΧ֮ڣĻϯҲ֪ǻʲôԭǳս֮ʧżҲܿʧ
ͬģħлҲյĻϯһЩȻʼӴȫͬڽϷʼħս֮չֱڵĹģ
Ҳ֪ʱĻϯôģħлʵҸǽɽڱ֮һطһֻҪɽرƣôľֻҪһ켱оͿԵִﱱ֮Ļϯǽı¶ǰ
֮ĳϣĻϯ˵ʱŸߴĿģҲΪһͬڴֻǽͳһĿǽ½뵽ս
ɽڴĻϯжغʹǼ׷ĻϯʣҲûжɱأǰ³ľ˳ɽΧѵ˭֪㲻㣬żһսȻΪħɶĻϯбŮˣһ˱Ҳųɽرƣ׶Σյľ档
ĻϯĿΧޱߵʿΧֻµʿѣεƽԭϣۼĽʮȫƽԭƾɱô̤ƽֻ֮ҪһһŶѡ
ǸأǸ˻ʮΧ֮𣿸ߣʮм˻صԵĹأ
Ļϯ漴ԳһЦȴŸĵģҲ˵ǿµ˼ɫţֻţԶԿǰľӣǡ˵һҪѾع鵽
ħл᳤˵֮һħʦʱ͵ƾȫѹɣٵĽն֮ʥʦһ˵ʱ½ɣڰԨ
ʱĻϯѾ˵Ĵ棬ľһӢɫʵĴ棬ŽΪǰħлᣬħ֮սĺƽչ
ĻϯʾҲǸͨϵĸ֣Ȼ֪νλǸѾǴ˵ŻֵǽֻСλ鱨͸Ʋ֪ĻϯôҲе˴λȼ
λһƻһеүүĳ֣ôЩ˻ôĶ֪
㣬Ҳ㣬һᣬǱƣҲҪ֤㡭
ʮҵľӼĻϯʵ˽˾ӣҲʮ߸ͬķһսϳôָ߻ʲô龰أΨһĴ𰸾ǻңоһ˰һѻﶪһ
עȥᷢЩʿаһɫһɹŹֵı׺ݣʳҰ޵
Ѿнһʱ䣬ɽصֻ֮·̣ĻϯʱǺ͵˾ӽӴʱˣ˵ڴǸ˻һⳡΣء
һŴƽԭǱԶԶĳһ޴ĳڸǶӿпȥ㲨һ޴׵һ㣬ֱӴ֮УŴӳȵм䴩˳ȥĹųԶ
γԶȥֻǼʮʱѣʮ˶㶵ĿţֱǰӷΪֹΧʿŻعһֵıоУʿ۾ﾹȻԼ졣
ǱǶβڵĵطȫ˵ûһ˻ģмʿȫĩǱʰһضѪ⣬໹صİɫԽ
طΧʿȫŻǺܲ˼ģûþͻָ˹Ѫĺɫԡ
ԶһĲӾûôɣǿµѾǸоһĪĿ¡
ղΰɣǷӵеɣ
پĸԶһ֧ֻֻмˣǴһɱƱ֧ӾԹǿ֧ӻȫȫһ֡
֧ӵǰ棬վˣһһŮеϴһС̺ۣһӺļǿͿݣǸŮǸþ˵ľŮźȻĸоص㡣
ѽ磬ǿɲʲôǵŶǴλŶԡŮ˵ţȴһĵġ
ÿµȻѾﵽ˴˵еĴλȼǰĸ˵ǰʱΰʱ֮ԱǣǵĿǿµʱǰʱΪʲô˵ǿԶԿˣǸʱĿʵ
ΪʲôƫƫѡʱӦŴĳֶôͽˣΪ͸սˣôˡһʱ䣬Ů˼ǧϻͷ
ΪʲôҪôأǹ֪˶˰źƣǰƬпúҲŻ³ĸо
硭㲻ڿһμʱѾ𣿻ΪǸýǱĲֱȥ͵սȻǱȫ֧ӹū
ź㵱ūʱ͵һ漴ְȥŮΪ˵ĹȥҲ֪Ļ˵Ƕô˺
硣ŮźȻıʱȻվźĻ
磬ѾԼδô¶ĺúÿǰѪȰɣҡҲԶߵģԶ
֮ǲŷǰƽԭңԶ˸ŵӣ漴ûκξǰȺʮĿֲѾ񱩵ǲӳ˶ȥһʱ䲽ʮûκ·ܶȴǼĽޱߵĳǵͬһĺǲƽԭĿ±
ȻӰɫ壬˵۹⼸ʮĴ巢˼ҵıը䱬ը쳣£һʱм䱬ը˼ʮննȫ˵ĩбըѪص
ЩǼδδĿ±ըʱЩΪͨ˵ȴûκκˣǿŸ͵ĳǰȥδе̫˰ɣ
ŮȻ侲һߵѾ𾪵ĿǰսĲȻǴ齨ĹŹӣȻҲǰǧѼսţֻ˵ʲôҲֻ塣
Ѫħ䡭ˣ඼ˡ
źڵĲ֮ǰһξ룬ɢżʮӰҪôһЩֵߣҪôϰڷһЩŹֵƷҾЩϵķŻ⡣
ңԶѣЦŸǰļ˽һЩ
Сսƻϧ¶ı飬˭пǴ㶣ΧҲͬı顣
νսƻдõڽϣϴϧˣģѹʮͷħлļʮԱеؾЩһΧֵĸۡ
С㣬δ̫˰ɣô֪ǸĻ־һҴĸۡأҼôӣǴݾ𣿡ϧ˴
ҲɣߡһЦû˵ȥ
ûв´ĻαĻʹӦþǽɵˣ仰˵ǱߵĿĲʵûбƣôܵǿʼʵΪĴƻ
λ̽һ£ԷҲǾλʵǿߣλƻѣºͨҲΪְˣȻҲļƻǾǶԷȻûܵĴ㣬βֱӵΧȥأ
ҲͲ˵ʲôˣôС˵սһиı䣬֪ı便أ
ܼ򵥣ֻҪչʾԼǿôҪʲôıֱӱֳУλҲãǿħҲãıҲãԶŵҲãֻ֮ҪʮĲȫôҲ
·Ϊӡ֤Ļһ㣬սϵǼʮϵķֻͲѾκʽħȶˣӸżеõͿƼ
һɲܾ޴Ļез˳Ҳڼʮ漴޴󻯣ű˺ǰһĳȥᴩ޴ġɫǴƺеװڣŻڣԶ̱ѵ
ȱĶײ˫ͨˣôû壬ⲻֻǵɱˣʱĶսǰսͱֵ÷ǳס
ԶľӣȻˣǻû嵽ӵǰѾ޴ıըͳŪˣռԾˡ
ĻϯʿǰսֱǾˣ֪ǰЩµĹʲôѵǰЩǴλħһħûиоӦòʲôħɣ
ѵҲǸɵģԣֻǸ˲ܴЩ˼Ķǣ뵽Ļϯʿڵһ򱳺˶ȥ
ǰսѾսˣͬһ׳Ƭƽԭ֮ϣȫǱը߳ƻ˵ĩѪ飬Щ͹ͷںڱϣƽԭԶԶȥͱ޵ѪһƬ
ӵǼʮԼˣǾͣǼֻеļǹԽԽĵˣ·ǺЩ
ʮӲʮĲֻʣ˲ˣǼʮ壬ʮﷶΧȫȾ˺ɫǴɫһ
ʣµȻûкˣǸӷı
翪ʼΪֹӺѾʣ²ǧ׾룬źʱŴŻлع۾һЩֹɫоԼȫڲţѾǺˣָоֻǿ־塭
ʱһǲηڰĵط棬ͻȻſһ˿⣬һ˵ҲС
µʱҪôѪѻôĨѪҲȾҵϰɡ
ȫ׼壡
һ£ȻźЩǶŻУķȫϣſ˵
Ůʣ֪֧ӵսԤ֮ϣɳʵȻˣǿȴλĹŴʵһ֮ϵʣµսֻҪ峡ѡ
ĵҪһˣź㡭Ȼпս϶ˡ벻ôʣµľͽɡ
ˮзϢĸĦɭΰĴڣͬһᰡĴȱսľɣЩĥԽѣЩܵаɱεǵԻع飬ָɣɭ֮գ
žŮɣΪĳ˲ɫħΧĲݴԿʼŲݴԵΧ˸ԲݴԱƶɵħ󣬽ħĹâҫһ͵ɫâս档
Щ۾ķȻܵʲôһǵĶȫһ٣еĺɫȥҲʼ˿־У֮Ҳ֪˭һȫȥһ·ϵļ̤õϳһƬľĺɫ
ɽص֮֮ƽԭϣʮĻϯʵѾԼʮľɾӣʿźһ֧زӣӡ
սӽʮˣʹһƻǿڶ̶ʮʱ䣬ǰоȫ𣬽ֻʣ򲻵ӻɽأǽһ죬ʿſʼ׷ҰǾԿµڼιռɽأûꡭ
һγʷ̨ϵź㣬˽ʿʱų֮ʼ׷˵˱ĵһʱʿźҲͬ׷ȥ
ڵѻûյ֮ɽطϢʱ׶系Ҳһս


ʮһ ʵ
սʱ׶系һƬɱ֮ɫ
ѵϧؾӺͻʹӣϿʼͷѣ漴аս̽һ죬ֽҪǺǵļ˹УЩж֮˭ΪѵĵҪг͢ϴˡ
ʱĽֵϳʿ⣬һ棬Ϊ׵ǸǴ
һŮӾװȫֵ߱ȱļֱŮҸǽĽΧе˵Ŀⶼȥ
Ǿ˵ȴͷ
ڻʹֿܷʱӲǺǸϲĹ˽˷˵ʲôսʱмս·ʱ˵ĵͷ˭֪Ϻ֪Ů˵ľװ
Ȼսװûеķװ̫Զ˰ɣĸպ˵ֱλףһǱŮȻڵǣ뵽ɫ۹⿴ʱĸֱð
ϧ˿Ĵʱг⣬һЩǴûġ
˵£ҵĸоȥȺܣ㲻𣿡ȻԷϧ˵
սƻȥȺܡ
ٺ٣ɵЦ£Ѿͣǰۡ
С㣬ȷҴ繴ЩĻ֣ΪʲôҪأϧҲ֪õЩʱˣһ˴
ܲ繴ˣӦҲǱ˴˰ɣΪݵĹϵЩסĸۡҲҪô֪ģҲ˵
֪ҲԴˣô鲻ڲŹ֣ȻҪɲܡ
Ҳʣ簵ơ֯޴ڣ֯쵼ߺ֯δ̫˰ɣ
Щ⣬ĬĬĿΧʿʼΧۡҲʼսĵȼ㣬֪ϧѾʼչжڣǶûκܵΪεսȼҲСλ
սȼֻСλҵսôˣʮͷӵĴλûʲôѣΪʲôжβõĸоأ
ΧʿѾ˰Χ֮ۡ󣬺ȻӿдһƮݶԶǴյңԶһ˴һ־ĺ
ڴʱһֻֽһһһص
ħСĲҪӰ죬ôûħأ
һ֪ټһ뵽ϲŮæ˳ȻӺӺӵûʲôŮʱһ˻ϲʱĽӴȫˡ
ΧȫֵĿ˴Ϊղ˵ûħˡ
֪˵ʲô˵ôûħɣҪ˵ħȻɣҲشʲôԼȥɡ
°˻ȥžվĻħΧڣȻеҲǿ̵ķΧڣҪ֪ħõĵطǿǱɱܡ
Ҳ˵СʼʱΧЩʿǵҲʼ룬ܵĺһǾȻʼŸۡȥ
˿龰һ˴˶ţǸ˴ӻ˰ӳͺʼš
ЦĵЦȴЩʿãнعԼʲô֪ı˴˿š
ԭ֮ˣǸȫ΢΢Ķͷ亹£ƺǳࡣ
΢΢ħһ̽Ϳ϶ٵӵСλʵ֧Ų
ôţеѾ˵ϣһѪ˳ȴǼǿվš
һޣ߹ȥӵѣŶʹ˸ɫǻعոȫħʱʹзһޱȵⷢĴλһ˲ӴĲǰĸۡѹ˹ȥ
ôʹԼħ˲żգǽǰʮ׿ȵΧǽӴŸײ˸飬¶˸ۡĹ㳡ͺ¥
·Ҳһײʱû˸˺þòи͵Ů˳
֪λǰñºǿֻţˡҵδԶӭ֮
£˭ű齫Աߵɵ˱飬˵㲻ħл㳣ʶһ鱨֪
Ȼ޹Ҳ˵ʲôֻǸߴͬͬյˣô͸ʮɷͷ֮һ
ŸͿ϶ν֮һı¸ǽɵĵڶӣΪ˵֮һʥʦֻͽܣһ䲻һڽɵĴţνɸʥʦͽ
뵽Ѿ϶α¼ǽɸͬʱӦûǽ߲ľĻϯǸͷҲͬΪʲôûôأ
ţȻЦ˵֪ʲôأ߱½Ϊҽһ°ɣ
ۡʱûǱȻǰĴλһŮġ
λǰ˵ЦˣСŮֻ·ѵһͶѣյ˴ѼסһȴôٱΧѵСŮΪɵ˾͸ܵ˵Ĵ𣿡
һ˵ôû˸ע⣬ȷʵڵ˻ûжڣ˻û֤˵Ǹʲô£Ͼ˵ʲôƱ֮Ļûôš
ûϵô˵Ⱥܵģ㻹ǳɡ
׼ʽĻðˣиۡڣȫŮɵ
һڣŰĻǹɶصɱһɱоڣ仰˵ѾҪĶ䣬ҲҪЩɵˡ
ǸŮ΢΢һ̾÷·ǸΣŴ¥漸Ӱ£߸ŷۺɫ·Ů֮һŰɫ·ŮƮȥ
ǰû뵽ǰȻôһλˣСŮӿ֪ǰʲôҪ𣿡
Ůһѩ׵ɴ֮֯£ϸɴĳСȣϸ¶ϾҲ˵ӡ̵һֵŵʣҪô˵ĸоһ׵İٺϻ
һƮͨСȸ߶ȵУڳĴһ֪壬۹ĲŮӵƮʹĶ
ʵûбΨĻˣѾ뷲ĴŮټǰųǽĴŮ֮һɣٺѩ´ûעΧ۹⣬ֱֱֻĿǰŮƮڿеӰ˵˾Χ˾Ļ
ôսˡ
˵꣬ǳɴߵԶŻǱ߻ֶʾ⡣

ߵ˿ʼ㶵ĶΪսԪȴ²ؼԶԶӿδԵе˰ɡ
ղλǰĺ𣿡
ȲҪǸЦŮˣǰ˲˵Ϊ߲֮һûеõħл׼¾ѵҲżȻϧΪЩеλߵˣҲȷʵ˵
΢΢һ̾λһкܶʰɣԣλϿ뿪ɣλǰڣӦûˡ
仰˸е֣ΪձµĻ˵ѵεĻ¼ʹģ
ô˵һ𣿡
Զ˴Ǻް취ĿԶԶĽֵһߺŲˮ
ǰĻѾ漰ǽڲ޷ش𣬵ԣҸϿ뿪𣿡ºȻ˫ˮĶǰ˵š
ΪʲôΪʲôʹ˿񻹺ܵ˵ӣѵʲô𣿷ϧߵˣȴ˼ͬı顣
ôв²ɡҲ˵αľӱƣǽɷ˼ȴͽ߲һЩйأ仰˵Ĳⳡսߣô͸ǽɳ̽ļԱ֪˵ö𣿡ִ˹
ǸٺϻŮȫ΢΢һ𣬺ð˵ǰʲô֪𣿡
֪һЩʣµܸ𣿡ɵЦ˵
³˺ð죬૵˵λ֪˵꽣ޡ𣿡
֮ף˵Ϊ߻ħѵεйأͻȻֵ˵
ǰʱʦ֣ҲǸλ֪ġ꽣֪õħĿھϰʱʦ֣ȴϴ󣬷νʦսӡǽ֮Զ
λҲ˵ɣΪħ񹦵ħ᳹׸ıһ˵˼룬ħӣʹҲѪͱ꣬ȻѾħ֮ӡʦ֡
űеʣȻЦŵˣϲʦְɣ
»˸УȻԶĻǺ˷ɫǿɰҲţ˵ҲûС
˵ûУǸ̬ʱ̬񣬴㶵ţȴͻȻͷһ˱ϡ
ǰ벻ҪٿЦһǼ˵ȥɣǰĳط˼ҵħӰ̶ȾȻѾϷɣʦ־ͽεħͻķӡǡʦ²ڣʦڴɱӵ˱һαĶңĿʦֵ֮ɵġ
ǰħԴʱǸŶԶħˣǸ죬ʱ˵ħźǿɱ¾Ǿħɡ
ôôͰƵ³أʵ
ŶԭǰСŮӵİǻǱǸˣСŮҲ΢Щʦֵ֮СŮ·ʱʦħСŮӷѾȻƽʦֵ갵ʾСŮӾʹʦֳ֣˭֪ѾǰСŮȴͻˡ
ôһ䣬ʦɱʱ˭
Ŀ˵Ż˶ûعʱͻ


ʮ ħ
ڳ˵껰ڳȫеһѪڵĸоָоȫħҪһһִ˺ѸС
ȫעĿգͻȻеڵħٵɢ˿УϾͱΪΣƽʱһңЩħҸµǣֱħȻɿƵĿʼй¶üֱɱһܡ
ҵħʹĴţǽ۵ɤӷʱϾͱһֿѪڵĵ÷·Сè˯ǰϸϸ
˶΢΢ʧ񣬲ڳļ˶־쳣ᶨ֮ˣʧ֮Ͼͻعʼ䱸һҲʲô쳣ϧ˶ע⵽ǵעʵΧƵ˴ϣ˵ı
ħΪʲôִħأֵʵ
ħԵȻûĵϻֱϣѵҪڲϣȻҵĲӴħ𣿡
εʼ磬ȴѴ޷ˣһ޷壬ص˼ġСŮˣȻ뷨֪
ʱȥʮħĸоԽԽǿңҲĿֱĿʼۿžҪһˣĸоͺǱҧһڡ
ô죿żʱ侲ǲ֪ô죬ȥ˻ûѾ֣߳Ҫֱ֪ϵħʹӵеЩʧϱһŮӣǱɱܡ
þȫѹֱʱԴһܣ۷ʲô£뿪ħΪȣʹλħʧٵ½ˡ
ѡ˭ʱأҺƱ˵ļһһȭǺǡЦȫħ񱬷˲˰УСλǿȵħΧϡ
СλħŴȫϵħʼֹͣɢҲϵʹħֱϵĶҲȻĬĬ½С
ʱǸٺϻŮͻȻһ䣬˵Сģǡૡ
䣬ϾƾֱϵĸйϵͳԣΪֱʾΪĵʱʮöѲ󼶵ٶȴͨѲ󵼵Ķʮ
ɣһ漴ʵ
˶һ㶣µһʵǰʲô
ٺЦ£ûش⣬Ҳ˵Щ˵ܲ׵ʲôʱҲеְɣ仰˵ֱ̽ĶӦǸٶĴƷʲôأ
ʹôʱһ૵
ûκεľ壬ֻһͬૣһëȻĸоڵĺһҪ뵽֮䡣
ħҪȥǰһſڣҪϮˡ¶˻ŵı飬ĶԴ˵
ûô£ڿǸƵĶ滳ֱ̽ǡ񵼵
ԶʱǴСʮƣЩſЩȫɴѪͷɣ˵ͷǻϵ췢ǿֲĶζ״Ե˵
½һȣΧһȦٺϻһλſΧǧ׶ڣͬʱִڷ㶡
ǰ
˴һ£֪Ҫֿʦֵ֮ƾһǾ޷ʤġ
ԴӴʿһ֮УۣԽΪ֮б¾СҲһ
Ȼͬɣ֪βʦֵĶ֣رǵǰĽܱ£ָо͸ǿҡ
ܱΪ׻˵֮һʥʦԽ쿪ʼͺͱħлĵص׶ңӦγ˷ħٶֵݡ
Ϊ׻ԭĿľΪ˷ֹħһ֣ĽҲͬսرλս˹ϵ׻ڸžЩһλ׻ǿСλȼĳǿٸԹŴŰ֮ʧĸħʽһ׻˵һƵλսݡ
ǰһʵİ죬֪ΪȴĪĺ⣬Ԥһֱʱڳ棬׻ԹĹ֮С
󶼻ͷųһὥ֮ͬУɢΣҲڽνĻع
ĳЩر£羫رǿʱͷŵ쳣޴־޴ᱻͬǿǹ
ȻԹͨ˵ȷʵΣҿµĴڣ׻ȴǿսǿıݣ׻ûвв׻ĳλǿߡ
λ˵೬Խ֮ǿ磬ƾյ޷˽䱾ʣʱ׻λǿ߶սΣ֮С
ʱıºеڶλûﵽλ磬ΪʿߵȼǿߣǲԹ֮࣬ںڵһԹʱ׻ȴ˴Χը
սĶλǿߣһʹõǽ֮һ½һʹõ֮
Ȼ׻ԵֵСλսƻû󷨵ʱλƻʾĿ¡
λǿһǱµʦһĴʦ֣֮ޡ
һսµʵ̫Ϊʿȼǿߵ״Ŀλǿߵޡһս֮ʩչΧͻȻʹħħҪʦԴλʵǿзӡޡ׻Ѿƽ˴롣
ʱ꣬ȻѾλ磬ԲΪƾһܹѹưޡرڲȡ¡
ת־ϲѾƴҲҪʦֻͷ˭֪ȴСǿһǰȻǸòѳŮܹӵдλʵǿߣ˰ɣ
ºƺûֻ㶵ĿԹȺԽԽһڳ˾¡
Ŷԭˡ͵ճȥ߳ߴ
ڳû˵һ仰ʵϣŷʱǵı鶼ǳȤ
ʵҲִܹϾһˣһʲô֤ݣʲôԿѧֲڵĶԵ˻һǱΪҲڵĶʱľͲֻǿ־ˡ
ɵ˰Ŀڴʱȫ֪ʲôķӦҲʱӱӴԹȺ系ڡ
ˣ
仰ͬʱڳü˿УȻʿȼǿѾȫԹ֮࣬Ϊͨ˵ֲϵȴǼ˵Ŀ¡
뷨ոճͷ系ѾǾУŭը֮û漴˱ɧҵƻ
Թ֮Ӱͨ˵ľϵͳǻ߾꣬Ӱоɥɱ֣ӴԹȺûǿ߷£пܾͻȫǡ
ʱЩѹͷȫ˵ϧϧ΢һ漴ǵ˵ͷЩͷи
ЩͷȫӵʿȼʵһμĴе˾ȣǱһϵеͽͽԵȺͷɢʱ系ǵķ˺üȼ
΢΢ſڣƺҪԷϧ˵ʲôȴʲôҲû˵վϡ
ڳ˾ʲôӹţڳ˿ϵĳʱǵȻ֪Ҫ˵ʲôȻȷʵȫڳ˵ӣ˵Ǹʸŭˡ
ǰͰˡϧΪһ˵
λսУλ֮µκεȼǿȫãⲻԶԿսһܼ򵥵ӣƾмʮʿȼǿߣλǿֻҪɵһҺ䣬Σ
һתȥʱдޣΪʲôôλڴ¹ֵʱͿԽıסολսʱͿԳ׵ıߣúޡ
˿û˵ôҡ
˿Ʋ֮ϲϵļţҪһµȻֱֽЩʵʣڶ£ħӦ˵ڣ֪ʹǰЩȫǸ֮ûҵⳡս޽֮ʱƾħﵽλĴ˵ǼҾ¡
ϣ
ϣ
ʹͬʱ仰¶ߵļŮ˵ͷ廯Ϊһ׽ȥ֮ϴĻâ໥ӳ
տʱֻһɫĲңңȥٶȷʱÿһȻĺһĬĬǸ΢ţƺ˵ʲô
Ѿ系кһξ룬系Ϸһƽԭشڰһվڵʱ˷ͻ𣬺ӺȻһȭ£һȭŷħѴﵽСλ壬ǿ͵ħһںɫ۶׿
µķӦȴô֣ȻһȻûзͱУֱֱĴϱ䵽Զ
ÿµһȭȭͷϢúΧһָʴ״̬Χڵ̲ƽȫ˽ƣҺһȭķϣѾ׵Ĺ켣ߣ쵽֮⡣
ӮˡĬĬ̾
ڵļʵ̫ԶһǱµͻȻܱҲ˺ͱ֮ĲൽжͬСλ˾ԲܷɱôΨһĽͣǰ˵Ǽ仰пɣôڱѾˡ
ڶ˵ʵ
˭Ҳ˴˼Ƭֵ̣ʵ
˵һֺɻ󣬻仰˵ԼĴڲûԤУ˲ִ֪ʲôأ
Ҹ˭ҲңΪʲôҪ⼸Ҹô£ҽ鱨ôƽЦ˵
΢΢һ㶣漴˵˼λʵȴʶ㣬˼
˵˼ʵܼ򵥣λǿ߲˵ͲģÿλǿߵǰȻһĴʦһλǿ߲ʱ򣬸϶ص鱨£ǰŮȴûⷽļ£ΪӴû˵һòŮҲλǿߡ
ѵӵλ㶼ʶģشңԸԸ⽻鱨ҵʱûôࡣһֱǣֱǼʵ
ҲȤŮ㻹ʲô£
ϸĿ˴СܽȳƣŵĽͻķģں㷢ӳѩ׵ķɫ⣬Цٻ⣬촽Ĩ޺춼˾ģ˲ò̾Ů˵ľ绪
ô˵ֻ̾Ϣ£˵ûʲôˣܶõĻϵģرͰ֮ĹϵҲ⣬һ¿
ǰŮˣȥɡ
˵֮ʱһһ͸Ҳ֪ʲô˸֮Ѿߡ
˵ĽмһʱҲ֪ʲôȻԸٶȺݺһȭϣν˻ɵԶ
˽һվסȻȥˤڵصΣԼؿϲ˪ʱɫϾ
ҪŮŮ˵ҽУҲҪΪб£һĻ߲ߵģͿԾ˵һ𣿶ңҡҾΪһĴڣұʱֹȥһ롣ںһȭȻȻŮȴָԭһɱĻơ
˵һ룬Ȼֱָϵʱ䣬ȴֻûĿš
˵һע˴ΪǰȻǸĵľŮϵľ˵Ů˾ȻűҪµơ
ޡ˭ʵ
ˣղ˵鱨ȻҾȱƺþۺɢȴͬ⣬ҿûôʱ˵ˡ
ٺһЦģƻУƺŮϷһָ׽âȴôԶһæҵ㡣
νһ˵εıӦþǴ˵λĲΪûоӡǺֻСλʵ£ֻܷ֮һͬСλİޡ˵Ѿ㹻
ޡ²ȻޱȣȻô㲻׽âӲܼ֮ؿѾһƬ㣬ƾСλħ壬ܾͲֻǱôˡ
Žâ֮ͣʱݺһҧƴӲ˵Σգһ͸һʽ漴
Ȼһ죬ͰޡͬʱɣνâȻֻܺĽƴƽ֣һæǰͬʱǰӰһӱмһɫ֮ӭն
ÿ죡һ̾ʶºһͬʱһƬ°ɫʺԶνϻ½
һޡȵĺʹһƾڽӵеѧʶȻ˲ϳ½ʲôҲǳ
｣ɵû뵽ΪֹңʦȻҲ˳еҰҪޡеɱ⼲ǿҵλħߣѾСλĶ壬˲ͰѴѹȥ
ֻ͸ֻ֮һʹĻħƣֲֻ޷ٵֵסޡıҺʱһȥ˱նһֵˡ
֮
ޡҲû׷Ӷ͸֮һŴֻоΧѹͻȻ
ĳΧޡӽ֮ս˺ɫӰӣӰΪʵ壬ЩӰӾȻһЩù֮ࡣ
Ŵ˰ĿţعǰһײϣԶԶײɵԶ廮γһ
ۣվ漴СѪǰǸȻλڷʱһ
ЩԹǰٻĹɲͬЩƾγɵ꣬ô｣ɵŮˣһҵ֮
һٹ˲úˣȫħ㣬Ҳֱ̽رܣһʱ俰һĹײ
ԾرʱͻȻһʹޡʱѾֽϣĹһŴ
Ŀﰵ˵ǰ·ͬʱʮڽȻֻһǿƻĹȴǣסжûȥ
һ˺Զòײҵһ϶ȫħһˣ˲ΧҲĻ򣬾ͰޡĹһ
ޡһ㶣漴ЦܴΧĻ򣬶Ǽ͹һ˴
ȥɣһŻ򰢴ޡ
ޡһվ˹֮ϣŴֻǰһƬⱬޡĹһ޴ĺɫͷ͵ĳ
Ⱥֵס޴ͷĳֻӭһնؿڵС֮һ󷢺Ѿ÷
系ȻҲдԹ֣ǸкüʿȼΪֹѾȶͻȻﶫ˿һӰֱֱײǽ룬Ӱһ·ϲ֪ײ˶ٷݣֱӽ系ʱͣ
ĵֹͣʱҵĿ޺һ·ײǳǽʿǣǷܳλĺȻϾͱĩ漴ľһ·ϵƽգһ·Ѿǧ
ѪĻվؿڵ֮һѪۣ˵˾ģֻҪ˺ټһ㣬ԻὫնϳ롣
ֻˣо˿Ǳḯʴһʹֱ裬˿･ɢ
ʱһӰսһͷʱоãæеӣ
˵ĶΧȺȴͻȻһŮӵڴУϧǻûعЩʲôѾǰһڡ
˿̵İޡȫһƬں֮ɫû˹ĺɫҲħ͸ɫϵɫһֶħƻУֻ䣬Χͨ˸ûͱնϣȻЩͨ˵ʬϱ˻ҳûһ㶫¡
ħϧƾڵֻг㣬ûϵŮҲΪһְɣҾͿͻڵĽˣ
ޡʹɫħ֮ľƺЩųϽʱȴͻȻЦܡ
ȫʹޱȣ˿ڴʧԽԽֽ࣬ŶЩһĻŲѣ˾ȻѰΧԶ
֪ħΪʲôҪӡħΪ̫ˣ񶼺£ޡȻԽԽϵħƺҲķħѹΧȣôľѡ
ޡ˵֮䵥һһͷϱϣֻգۼ䣬ʿȼǿ߾Ȼֻһ¾ͻ˻ңһֲֿĸоֳ˵
ĬţΧȺĿ޺Ѿ˷ѹˣǰһСλǿߵвĻûеֵλǿߵֻͷʹޱȣоҲԽԽʹ
ޡϵĻҽɢſʼܷĻӽÿһӳһɫâΧķݾǶһıпԶƽ񱻲Ҳֵûޱȡ
ô죿ǽʣµħȫԴλʱֻʣʮ룬ĿʱþԼȫһŮ𣿴вͣʣʱһӰǰ
ʿȼħǿӲ˴ǰɫâܳܣ˾ģȻȵվ˴֮ǰһҲȫĽâԼ˺۰߰ߡ
ĬĬĿŵǰȻŮ˵е£ػĸо˸ж
ԣѵһֱŮˣĶʼ仯𣿡뵽ʱ϶ʱһ亹ֱð漴˾
ðɣĻʮ룡
˵վ֮ޡͣȴͻȻϵĽ˺¶һ˶ɵ˵Ŀ
ʮʲôŮˣ㲻ջҰɣȻҳȷʵޡЦţٶȽʱ˵ˡ
˵ʮɱ㣡
˵֮䣬ֱֵʼâҲʼͬĹâڰޡʱѾΪһŻĳ
ʱϵƲǱʲôǣһɢ¶мգ系ڵĵҲʼ˵еľһ㣬Ϊ֮Ϊ֮


ʮ ʮս
ޡ䣬յãѾһʹͬʱߵľɫٱ仯ֻһ˲ѣѾ系ǡ
ޡ֪ʲô£ֻӭĺֿ֮ܵģֻ˲һѣѾˣһɻħֱӳڣħʴãһѾʧȥս
оԼʱȫħһ˴һιվ϶

վڰޡǰٲһϢŮһЦŵкıƺ쳣ϧ̬ΧĲӰڻζʣı֡
Ǳңʵˮƽսɡ
ޡֻȻϾһ˱˵棬ٶܷ֮֮Ӧġ
䵽ʱñٶȳ嵽棬ͷ­ѹڵһ·ϣʱһ켣ߣޡֻƴħ塣
Ӱޡ系ǣٵڵˣм̲ʱѣȴоƺ˺ܾãϽһƬɭֺڲҪһն
ȫʹħʱħȼѾ˴λħͰޡɫħ໥ӦҴ˿ֱƹܲȫǾԲСλӡǵƷ
԰ޡһնЦͬʱһƬɫâ֣½ڴλħ֧£һȻΧǧ׶ȫ⣬ޡȫѪҵı
˿ȴüͷӸӦ֪ǰȻ԰ޡȷʵˣȴ޷ΪޡһħϵʴԼϵһ˳ܰޡһη
ħ߿ơ
뵽ϾжڰޡڿʱѾ嵽˰ޡǰһȭؿϣȻһȭһȭ˲񹥣ޡؿѾѪģ·ǰһⶴһ㣬ȻҪӽʱؿͻȻһըò˹ȥ
һϣʴħӦȻҵħͿʼ䣡
˵֮䣬ޡ˿ڡ
УһֱԻ䡣
ޡѪʱĬĬţ˴Ĺں֮
ͬʱ߳˼ʮɫͷų
Ҳ֪ʲôͷ˲䱬ը˻ǲͣ򰢴ޡС
ħħֻأ
ԭޡʹֻ֮Ӵʱ䣬ȻֻմԼˮѪвϵĻʲôħ󣬵ʱΧ˲һռһֺɫС
ǿӦʺң԰ɣ

۾ĳ˵ѨôɵһĴסֱϵӿйʱعעħֻһС
ɫеһħ󣬵һַӡĸоȫѹͻȻħŵͬʱޡȴ𽥺תӦ»߸õʱָƣȴͻȻڼϣ䶯Ƕޱȡ
кûУΪǰ˭Ҿ㣬Ҫ
·ǷŭһһɱұͬʱɫܵλǺ嫵ħȻϳѷ죬ѷвϵðɫĻ棬ɫн˻С
Ҳ޷ȥϴΧҫħâһɺɫħ𣬻оұը
ɲͬɫħͬʱֱըģϵĽͬλħˣըƵޡ
Χʮ״Сһɢһۿɼĳɭ֣ΧĲľȫһʱ·һ㣬ʮȫֳκҪôգҪôͱȫ飬ңԶ系ǶһĶ
ȥ֮󣬱ըڴħĻϮܣȻΧûдﵽʮôţԹ֮ȫһݽȥ״̬ݴССʯײͬ
ըûޡٶȱɣδڿŭг֣ȻٶǰǸ۶Ĵʵ̫
ȫûмܣиûʱʹãħΪȼ̫û˼ֵСλħǸЦ
ħ֮󣬰ޡָǣָ֮һӡʧܡ
ʱٶѾޡΧӰڵռȫޡ΢ֿܣָǵһڣֱ˵صס
Ȼ֪ΪʲôĴλûʦʹʱѻѹ̫ǿ̫ǿˣǴλӮˡ
ս֮ϣһսѾʧʱսѾᣬޡһͻȻҴ߷ԼȫħȻٶӣϾͳ֮ѾɵңԶ֮⡣
ߣ߲ã
˿Ȼ߲ѣûİ׳뿪ڵ״̬ҲΪ߳ŭ
ֻ˫һϣָ׹âһƬɫâͻȫͬϸСһɫâ
Ǿˣνڴλħ֧£ѾԽԽмâ򰢴ޡٲֱߵĳνâȻͬһ޴ӣԶޡ
系ˣΧԶСЩ׶ΧܿϵĹɫ͸ŲϵĽ֯һʹ׵һ㣬ֳ״
ޡ͸֮ȴޱ޼ʵνâҪСλħ;ӡǣͬ漣Խ
嵽ǰʱޡѾǧٿףȶشˣڵصԸӡ
ˣɣ±ӱٽбˡ
վڰޡǰʮ״һȭŴλħȥȻǿ֪ϧʱķǳֶ
ԭˣûʱ˰
һȭ֮󣬲ŷħͻȻйֱħҲֹͣͣϸֱʱָָ㡣
555555555㣬񣡡
棬ȫʧȥħڣͨ˵ǧ߸ߵĸ߿£ֻҪʲô⣬ǾԵˡ
ޡŵôסΪԼˣ˭֪ͻȻתǰǿ߾Ȼ˵棬ӡ۲쵽ǣ˳ǿĴλʵѾʧ
ˣɴ۾ȴǰһڵʱ̵˳һǣԼֱխСϸؿⶼ˳޳
û뵽ʱȻŮ壬±ӻŮ𣿡
˼ʱŷΧģһ͵ķ罫ĽڵϣͬʱһɫӰڰĿ
ɫĶסħʦĴ磬ɫħϵͳеġ硱ǾڷħħʦȻʲôħҲûʹõڰգλħϵı֡
Ǹ𣿰ˡ
ǸĻϯĵʦ֣ǱȼӣҲ˳Ϊ֮ӡ
һ¶ĵطˣ޷ݣŽǸӿĽס
˻ӵر˺ܾû£ӦûʲôرģϧڴȴǽĵŮһǾ绪֣һʱǸͨһ
ſǸһͰѴĻѿʵʲôʱɡˣ
ɥһϧȴԵó૵ĵǸһ°ɱ˰ɡ
Ǹ䵭תȥ۽ǵһ˿Цȴ¶飬ϧȴûע⵽һ㡣
㻹ôվﲻҪ
Ǹһӡǵķħʹã˲ڴ߳һȦۿɼķĹ켣νΧġ
һ׼ɺǸϻ½İޡ
þò֮ӡޡңңһ񣬵˵
׻𣿿ʵ֮ǲǾúܶģǸ̬Ƚ䵭ȴо֣ΪǸ𲢲һˡ
𣿶˵ֻǶģ˵߸İ˵˵ɣһǿ˺ܶడûǸʵ𣿡
һХ죬ޡ϶˼ѪۣǸĹ͡
ǿԽλһȥɱģҪɥ֮ȮʲôǸϷɱ⡣
ޡûʲô⣬ֻ޿صƣЦ˵ܿ£ϴʦûȫȻѱɻҽ꣬λĵȼǿµĺ
Ҫ𣿡
˶Ǳ˴֮䶼ϤԷˣر˶Ϥħ¡
ҪǿԶԿȻΪΪʲôҪΪ룬Ը˫Ūۡ
Ǿսɣ˱ҪҪ
˵ĳЩڱҲʱͻȻӭһȻֻǰһھ˹ȥ
ҲͬΪλǿʱôΪһͨ˵Ǹ֮ħķܹͻҪιȥǰ뵽
ۣȫͷҪɢһΧҲúڣڵ˾ᣬᣬĸ׵ĻһҪ˯ȥ

һӰȻǰĵ˷
Ŵ磿ʲôΪʲô
ĿȻǰɫһ䣬˲ʧǰ˰ޡǸˡ
ףڴ򰡣ûʵ˾鷳ȻһܴﻹûꡣٺЦŶԶ˵
ޡǸͬʱת˵ôֱ֡

ȥɣ
͵ſ۾ͬʱһȭӳȻû˴λ֧֣һȭҲ졣
ҽ
һ죬һȺ˳ڵϸʲôʱع֪ǰЩȫξ
һŶķ䣬ȺԵӵƽʱӦŮӵĹ뷿ɣŷ龰ʱĬĬš
˿ڴϣϴһۺɫ˯£ͷϵĹ糤Ҳ˳ڱ
㡣
һϤһС˶Ͷ뵽Ļ
ܿ޿ڴȴ
㣬ôˣϵ˿ڻʹŴ˵ƾλħĸԭӦû˰ɣΪʲôҪ޵أ
룬ܻصǰңСӦǷǳ£ȴֻܸоԼؿڵ£ǿѾҺܼǿˡ
ĬĬ̾Ϣ˵ţû
ڴ˵ʱһȺ˷һͷ߳⣬ŷ⴫
£СƻѾȫԭԵֻǻЩƣͰˣС㱾ޱȣҸұ֤СڵĽ״̬Ա˻á
޴ҽ۾Ͼõˡ
ңôˡ
һ׵ͷȥ
ŷЩԻҲֻÿЦѣ˻ǰսҶû£ôޡӦѾս˰ɣ
ôʱϧ˴ӷ˽˵ı鿴еر
ſ˻ܣЦ˵ұôֵֹģǲʲô˰ɣ
ȡ
ô˵ǶǺˮһĿţð󣬷ϧ˵л㣬е񶼸л㣬ûս系ʮ˶ȥ
ٺ٣Ҫ˵ôʽǲ𣿶սҲΪԼĳɷڣԲҪ˵ĻˬһЦŷϧļ
˯ڶʽĹ˯£ͽС˯£һ֮䴺է֣Χ˶񣬿ϧȴûʲôԾ
ܵһʱ䵲ס˵ߣϰѴ£Ҷɫǣǿʲôôԣ
˶εЦȴôĵˣǸأأҪȥ
˵ĺãһ뵽ϿԻҪһλһҪǸ൱ľǡ
ǸϢ΢΢һ̾˵
ϢôϢҪȥȲɻȥıҲеòУϧıͶΧЩ˵ͱһŮɬеģ
˶һԵĿɬڴߵҲ¶һֲڵı顣
ȷʵûʲôϢıҪҸʲô
ʱһµɫӰſڣǸ
˸տſʱǸѾһ֮ߣϸĿ˴
أû̫ҵȻҵ˼˵ʲôʱȥӴ֧Ȼ˵ıǸϡ
ȻʹԣĶֻԼĵĶˣǸﶼˣĶʵ̫ˡ
ſǸ΢һȻվ΢ԶһЩλϿͻȻʵǲ֪߳ˣȻʶңǾ͸Ұ˭
£
ڴδ֮УʱʱʲôνˣһѧҲԵĻ⣬ÿζҧгݵĺޡ
˵ʲôɣ϶֪һֱŪ˵ʲô˵ͷѪţֻΪŪһαŮˣһνĵϢʱŪĻͿʼˡ
Ŷ仰˵ǵֳֻԵңİ׳Ҳڵϡ
ʱעǸͷϲЩɴͷϲǰܹˣƽͷϡ
ڵСְ׽ͻأķǸͷϣǸŵһҲҶ
Ȼ΢ֱ˿Ǹͷ­һ˿ħڣ֮ûͷԱըΪȫλħѹŰɣĬĬţ
㲻Ǳ𣿶Է˵ҪˣһȻʧ䣬㲻أΪʲôΪʲôôûãʧˣ˭ҲˣԼ˭ҲˣҪؼң
Ȼ֪ԼЩȡ֣ǲɱЪ˹֮УҪ֣ίг
Ǹޡǿǳǿ˵Сλеǿߣͬʱӵ֮ħʹǴʱôλѹǿƵУôֱʱһ䣬֮£ȻǸڰޡʱ֣ܹû˺ʵҲûˡ
ϧڵ޷ЩΪǸôʹù⣬ǸСλʵҲԱҴˣͻȻ֮ʾͷˣڵǸȫʧ䣬ǵ˭Լǣ仰˵ֱ˹µһˣֲȫûУڵϾһŮˣӦǾŮˡ
Ъ˹Χ˶ˣֱĴվߵǸʱ˲Żعʲôʱȴһ˴Ժô˲˹ȥ
ΪʲôҪңΪʲôҪҡǰﶼ૵˵ţǳԵģ仰ı˼˵˼Բͬ
ǳȥɣýúϢһ¡䵭ɫ˵
˶ڴ̬ȣû˵ʲôĸ
ȵܺȻתݺһƴǸϡ
ܰɣȻ֪Ϊܻصȥ㣬ʱʧεŬ֪Ϊ˱㣬ƴս𣿽ʲôΪ㣬ںò׵ȵˣȴȫǣ㲻İˣ
ܴ˵֮ƺ˺ôһ߳Ժȥ
Ǹ𱾾䵭͵ˣ˿ı鵱ñѩݣûжκ˳֣˵ʲôûУֻͻȻŻʹȥ
ʣµûʸ˵ʲôҲûǸܹʱӱʵλ˶Ī˵ĸо
ԭҲֻǾ˰ˣǲİˡ
ͬʱ뷨ֱ˺ȵʱҲû˵Ļ
˿ڰ˯Уɲ֪зйŭһ仰Ȼ˵ĵλĻϯҲֻܸ̾ɡ
ҹĹȥһŮһ䵭ĳݶգдȣ系ĳЩΪλս˵ļͥ⣬ҹȻƽġ
糿ĵѵ糯ΪʵգһߣڻʹԺĴҲ˹
ȻǱζ˯ʱСĵĻԺһ̫֮󣬴󲿷ֵĹΪħѹסѪܶΣϵûʲôʣһħ壬һ־ʹĸо
Ǿǰɣһ𲻾ˣڵҲ׷ѣüʱúõӦǺúõ飬ͿԻ𣿹š
ڴʲôһ֮ſŵЦŵ
뵽֮ϸɣǴԸ㼱ӣҲư޿׽
߰˸Ѿͷ£ܿʹһɫŮװ³ȹȹںܴ֣·ڻҪŮõĽ£ҺôڽСΣĴȻû̫ʹࡣ
߳䣬Ȼһ˿ͣ٣ŹŹֵĸĦԼСӲλ
С㣬ʲô𣿡Ѿͷеһ澷Ŵʵ̬ȼǹϸһΧЩѾͷǶ̬ȡ
ǰŮòЩ͢ģò˼ޣʵǼʺĽЩȺﻹҥϢƺŮǻĵļˣ粻ʲô⣬ǳΪʺΨһѡ
ûʲôˡӦǴǰСЩʹϸоʱʹֲôԣҲս֮ħʧ˵ĺ֢ɡ
о󣬴ʹڷϧ޹ȥҪ£ҵʧȥǸ𣬶ҪҵǸôһҪҵ˾ѹϧ
һ·ŶȥԽԽǸоԾСһĽʹҲˣ֮ȸƺЩʪ
ûˣҲûжĻ˳ɳı뾭ɵڵ˵ΨһĿܡ

һгı糿ʹȫĴƣƳԶԶʱͬʱ˸ԵĶ
ΪԶĹϵȻ֮ΪߵͲһĸ˼ͬʱֳֻһȺŮŵķŴ˿ȴŵĿ°ĭ˹ȥ


ʮ Σ
£С岢ûˣҲûжļĻԡ
ҽֱ˵
ǣСĻԿǱʲôһ㡣
ĻΧЩ˺ǲ죬ڳ˶ԴԸǶ˽⣬ҲʲôµδôΪʲôŮǶû£Ψȴأ
⣬С⼸ܻСһγʼʱ¸нʹȳҩС㲹һѪ
ǽˣΪʲôڲأ
ŶӹŴҽϾأСѵһĹǣͨһζúڶʮ֮ǰ˳ĻôСӦܵľ̼ͻȻĺܴ¡
Ů˽һЩĻȻܴԵĴѯˣ˵ǳʱͷҽȥܺȻʵûпܽ㱻Լŵأ
Լŵ
ĸˣϧģǸͬʱͬʵ
ҪôǱ𣿡ߺ˵ͬʱܵŴϸغã˵ҽ˵𣿽ǵһΡ֮ǿԼƽһԲŵ˹ȥ
˵һ룬ǡ
һ˶عǲŷִãȻ˵Ż
ԴӱŮҲ˿ȴãȻδ֪ĿɬĸоΧþëȻ
֪һһĸоΪңоǱ˷ʬһڻĵزˣһжˡ
£ĳױˣ̶ֲһжŮ˲˵ʼ㱻ǿ飬Ȼ󰮣ڿɺãϣĥ𣬻һ˳֡ڣãȻ֮иǾ
£ЦϧתŮӵʱı֮ΪĿģ
òϿЦݣԿκ˷񣬸ǰΪĵˣֻһ仰ѣǳ嶯ҪŴ
ĻᣬǸ㵽Ը𣿡ͻȻǸ
ǸԼĪһţָоļ£϶ϲ޴ĸоԸ䵭˵Ǽŵ¡
ʲô
ʶ㣬Ҳʶң֮ǾһģֻҪͬ⣬Ͼͻصȥôе۹⿴Ǹ
ǸתȥðĬĬĵҵʱ䣬һ𡭡
Ŷһ̾еȥҳȥ
Сĵ˵㣬ʵÿŮӳʱҪ㡭
ˣһ˾һɡĵʵϣʹŮʱҲûù˵һʱΧ˶һԵĶ
˶߳ȥ󣬴ϷԴＲٵļ
׶系׶ͨ˴Ҫһʱ䣬ܲƽǮĲϻƥһ·񱼴ҪڣΪ̫֮ɽ·ɭ֣ǳ˴ǰѪǣԿ
УûзɻĿٿսλߵЭκֶζ޷һڴﵽ仰˵
УʲôˡɱɣĻȥɱʹö࣬һ𡣡
ȻѾʣ¾ͺ˵ˣʼڷĴѰҺֵϧһǹ뷿ĵطôֶܻأԴֻЩ
˵ϵĻƫϢĻӦûʹɣײǽأ¥ϧʱûе֮࣬Ȼֱײһʹ취ħԼҲǺð취һʹħħħԣħ
кȻһħлЩħʦȻܵͣħлпռתƵħһҲеþȡ
ã²˳١
ϳţȴغŵļŮһ֪ͨϧ֮ǰŹȥ
ǰ˺ü߼ͿԿһȺλսϴ系ǣҲһֿ־֮аɡ
òסˣ֪ѻĹϵԲûȥ̲෴֪˭µһȺʼҴ˴
ʵڴʱһɫӰѾԶԶĸ󣬺һ˻ʹ
系û˼ǰķڽ࣬ϾΪһ׶ĴУҲʼָ
ڽʱΧȺ޷ŮĶĹǵѾԽŮĽޡ
û˼ȥעЩֱֱĿĵȥһ·ȴЩŮɵˣǸ˶üͷΪѾ˻һ֡
һ¥֮ǰͣ˽Ųڵʱտʼ¥ѾǮ˻ݻ
룬¥Ůȴǰ
С㣬Եģ治ɾСôôԽȥأ
ǰСȥطºʹ֪ɱǵġ
С㡭
Щ󣬴ЦԼŮڵ˵¥طǽء
ûϵǵԺȥҸˣǲصģŴȻð˵ٵǰһȥԺһͲǡ
ȻħûˣȻڣһ˵ȻҲһǣʱЩŮû˶Ի
ŮȻ˿һߣȴΧĽŮΧ档
һǶӳ˶Դ˵СǱСȥﶼԣȷʵɾСҪȥҲȱ˵
Ҫ˵һΣÿ
䵭Ļ֮ӳԹԵΪÿ·ȴĪ
񣬾ȻǴһŮ֡
ӳֺµıޱȡ
¥ſڽȥ֮һ·ϵ˶ŹֵĿΪϴĲ¥ŮӵΣǹŮӵĻȹǹŮôֵطأ
˼ҪϣҲûȥעΧʲôҴҵƫԶĺԺʱħл˳ǰ
ˣѾþá
Ϊ׵ȻǸͷĶŴһ
ϰ絽ԣĻϯ졣
Ҵҵ˵Żȴǰ¶ɫ
ˣ系λս֮ǾħлܲܲǱߴϢ˵Ļϯ᳤ĳ糿ܲʹȥˣʹȴûһϢԡ
˵ˣӦ·ˡ
н겻æʵǸϻ쵰Σǿдħ֮࣬ڰͻ
ڳЩħʦ϶ε飬ð죬Ǹͷ˵ˣħϵռһϵб仯ħߵȵϵħƾЩ˸޷ʹãħлһֱļ㣬ҲҪĸСλǿ߹ͬãܿħߴħ
ǺãҺһ£Ҫ󲻹ְɣ
˵ȻԺȥʱһɫӰͻȻڼǰ֮ѹʾ˵ǿͷŭ
ߡ
һ˵˱Ŵɿն𣬻ΪһɫâԶԶȥ
׳ŮˣΪʲôҪֵطԱΪҲǵ𣿡
ǸݺݵĽȻ˵š
ԱŬҲԱԱҲ㺦ģģҽħ˴ˣȴʧȥ˼䣬찡ڵز㺦ġ
ŻعħлϣǸȴʱɱ²ߣں˵ʲôԱڴﵽ˼ޡ
Ȼ㣬Ҳȥֵطɡ˵ԭģǸʼŮˣһĪĵĸоŮҲʧȥǰɡ
ҪˣҪҽʵȥ
ϵƾǸȻڿУȻֺͣͽƿǰˣϧһСŮ˵޷һλǿߡ
Ǹм¶ţ̾˿ҶôҪ
һ£ҲڵǸ˵ֻǺ棬ͣȻڵĴҵҪ
ôȥɣҾһûҵļ䡣Ǹ𵭵˵ţ۾ȴҿ
˵һŵʵ
ֱǸͷʱҸ̫ͻȻĸоһʱûع
Ȼ˵ҸղŵĻ᲻ʲôأģ
ϣһ˲ͣЦֱЦ÷ϧ﷢ë
ô˵ϧдǸͬͣͬʱĻģܣ;ڷϧߵˡ
Ǹ䵭ĵ˵ͷԸ񲢲ʺ˽̸
ȴЦúܿţЦкȥһȭ
ڳǸ⣬༸˶Ŭ¶ͷֱðЩù
㣬𣿡˵ţŨŨĲᡣ
ȻᡣˣȻǷɿĻشš
ߣû⣬㰡ҵҵ˺󣬾ЩҸұ֤һصͻǣҿ϶ѿǰɣ
ٺ٣ôأЦţʵϣ﷢Զٻѡ
Ǿͻȥɣȥ䵭˵š
ıʱҲʱˡ
Դλս󣬴һֱסڻʹԺ֮˵ȻǻԼĸۡȥߵеӡ
ǸȻƮĬĬգ֪ʱϧȴߵ¡
ΪʲôȥӦһֱעɣϧһƿߺȾƱ˵
ǸĬһµɡ
Ǻǣ鰡ôϲ㡣ϧԳ˵
ʶȷʵʶҲ֪һҪˣ֪ΪʲôҾҲϲϲĵ˾ҡ
ǽأϧоƿһףǸȵĽ˼ڡ
һɡ
һŮ˰͸۹ȴǼϣһŹһǣ֪Ѿϲˣǻ޷˵ĳ˹ɶ˻һȫ˻ҽ
ͬ
˿̻ʹ⣬ĬĬţǲûгظѡ·ȥ
ʱͻȻͣ
˺üŷֲԣæ˵ôˣʲô𣿡
̾˿ߵԼ߱ߵ߰ɣʧܵһңûҷϡ
ȵĶ˶Զ˵ΪʲôҪȥ𣿡
УҲϲл˵꣬ߣȾơڽֵһߣЦߡ
ɴСʱȴǰٰζ
˺һΣۿƹݾǰʱȻͣĬĬĵɣȥûˡ
Ҳ̾˿˵ģǻǻΪǳҪõѣҲ㲻˵ģҾԲǡ
˵ʵ飬һ˻еΣڶϣһõӡ󣬷һȥͿԱж壬ԾŮһ˵ɡ
ֻܳΪ𣿡Ŵ
ѲãõĺǿһȾһ˯˯ˣ֮õѡЦ˵
òƽΪʲôֻΪλȻûôǿҿŬȥǿҲΪ˱ƴȴ˵ĲƽһᶼңʼͷҵŬֱǰЦԵÿġΪʲôѵҾôܣץŴ˫磬صʵ
ѵҪ˵ΪԱˣԼԵô𣿴ƵţֻðοŵҪô˵ʵŴҲкܶŵ㰡˳ô˧ôߣȨǮҼʮŮû⣬ϧҵǸȻԻΪʾǣʱŮϼء
ȻûĻȴɥ
Ĳһᶼû𣿡
ĺܱǸΪԭڣǴǸǶǲܵģǡֿǾΪ㡣ļ
ô
ֻһΣұŮˣҲܱڵļ䣬Ҳһϲɡ
˵ʱĬֻÿɬ˵ʹҲ޷һᡭ˵Ȼ˻
Ŵ磬ʱֽţȻкøУֺøӦǽںѹϵϵĺøУǶԷϲĺøУʵϣŵˡ
ұһᣬһᡭ
ְĵĸоʲô¶طʱļѪǣΪҸǣУһҹﱻ壬ҵļǶһֻұ˳֪ΪʲôһҵܵܺòܸҰĸУԴߺûεҹԶػ㡭
ÿЦѣܻܵãɲҪʹһΡ
ڶ죬Ǹ뿪ʱ˶ûټܵĻ˵ȻûУƺʱȥݷô
ڡأجΰľǸʱ˵ò˳
˲ֻƬ̣漴ͻڣΪȫǱǸŷģ֮⣬ûҲڿС
Ǹ⣬ŮʱоǲǺȻʵ
ǸĬĬĸоôһ˵һû˵
ûشˡģһ̾
ڴΪӳʱ˿ɽԱһսҪʼսսĲӶǴϤˡ
ͬԤϣչֳǾµ֮ˣӰޡ갵ʾƣЩҸָ߲Ǻǲų׸е˿־塣
ĴڶԱ˵ر壬Ϊħл֮ܲһĻϯҲ壬ЩغһʱǳȻڱ֮ϵĴڡ
ʮϷնɲ׳󣬶ڹ˿Ҳʼ̲ϷΪֹϷѾֻʣҪˡ
Ϸ˿ǳƣǱǿҲ֧ţΪʲôȴûռأѵΪʵ
ʮȫûʱĹǺʹǣ˶һʵûʵȥͳһֻǲˡ
߲ѻĲбǿ֪սܵḶ́ǿֲûӵеֶôĿ¶ҫۣâڸźĽʿš
ɽһңĲʿӵͬʱǶľź㣬ӣͽʿš
źȻδ̣иϻ۵ľŮ֪ʶ̵ʣµľԼȥպϤ
Χʼһ·ռأֿܵȴСÿһǲаսҥ˳ȥʹźֻű޵дԴʣһǽʿŵĳоֿˡ
ź˽׶ʱŮȻźפڳ⣬ȥΧǡ
ǣΪʲôҪأźֵŮ˿˹
Цһµռûκ壬ǸŮҲ˼Цеӣϵݣѩ촽˵ɰ
ŲŮһصӺǵģأûκܹѵõ𣬾⡣źȻ˵
ôһˣôļ֣ҿȥĬĬţźԴһɣӴȳһ̣ź⣬ʣµľǶԴˡ
֮磬ǲҪŵģȲ˶ãҵĹȻʱʹսҲܱһѪϴսǿɣЦߵźߡ
ˣ磬ܵùŶ
Ҫɣ仰
Ϊħʦ֮һħʵΪ߾һǾǿԤеһЩķ˭˭˭˭ܵùһָź㡣
ʱ䵽Ŷ磬ȥȻʲôźһϻħ
źüͷ˵Ǻܷÿ춼Ҫ˼ڤ룬оҲûôǿ
һЦۣȻߺźһ£ŶӡǣȻҪÿˣҰʱӡλҲϣܾԼʵ
ôϣܹǿǿܹȥֻкһ˻ȥҲˡ
źȵıסһŴ۾ź㿴ĬĬĵǿǱģտ˵ûʲô壬ǿֻһ˻ȥ˵¡Ҹϣܱһȥɡ˵꣬źûпǶһ߽
ȴܸжңҲǱһЦֽ۽һˮĨȥ߻ȥ
صﴦӵĸʱϣ͡
£ǰƽĽŮʵ
Ůĺܸߣҿ൱ȻԼ൱ģԸһͷĽŮʱǷǳź˿ֳ̲
ŮλϵһŮʱƬ̣ȴһζ
ܳԾһΪ֮еİɣҾ֪ǸŮǿˣѾһְҵȨ;ȨΪʵͳߵ㣬ϻ۶侲ϧڲ֪ãȻڵо׶ʱҪ׳Լȹ𣿡
˵ţȴýŮһ㶡
ʵϣ뿪ʱܵĴĻϯӹ˵ħл鱨ŵȨЩź㶼֪
ǵ뷨һλŮǿˣһλ˵Ůǿ˰ɣôҪ˼Һϣһ˵ģʲôһϵĹңһᣡ
ǰһԵĴŮ˵źĻʱϾͱӣһػϲߵСŮǿɰЦ
ͳ˧ȻˣôС˭أŮòʵʵ֪ͳ˧Ȼò˵˵ܹϸõĹǽ
һĵĹ涨˧ʱǲԴŮͬеģǷ²ôӦޣŮȴ̸пĸ߹ⲻͨŮӵеģľ绪ҲټŮе˼ʡ
𣿵Ȼͳ˧ŴˣûɡһЦȻ˵̸̸͵ɡ
Ů˵ʲôͻȻһرĸоƺһ־ϵļ¶ļ£ƺʲô
Ůæҿ˿ΧĴı飬ʿȼǿҲֱ飬ֻȻվ¶һ˷ܼӸ˵̬ɿܳʡ
˶һ֣ͬʱıܳʡ
ӪʿǣʿٻʿӵĳԱǶһطźڵǸħ񴦣˿̾Ǳһ͹˳

ŮȻоǸﴫһħȻħ󣬵ȴȫѹħָ޷ĸоͬʱҲı顣
Χ˾ɻ󣬶ĳ˷ܸʱȻһ鿪ۿɼħϮܣϾͱΧסħա
鲼ƬһڿУΧһŽɫĹţŵĹҫȴĲۣ˶һûҵľ޴󳤹⹭ƺͨһ㣬ڱŰеˡ
λ찡λ
ƮڿУһǿޱߵħһж˵ǰ˵ʵΣ⴫˵еڳ˶ˡ
̫ˣɫ⣬ͬʱƷľӡǣô̫ˣڴﵽСλȼˡţͶ԰˳ɾ͵Ľ
ȴûŮ촽Ҳʲôƺڷ⣬һҪʲôʱı顣


ʮ ֮
Ǹ뿪系Ѿʱ䣬Ȼմļ˵ʹСλٶȫֻҪͿԵļ㲻ֻ㷨
һǴûħͣԸʺϳٵľҷУһ첻˼СʱŻ²ֹȻǸħ֮˺ܶ࣬ʱ䶼ֻܷһϢһˡ
ڶǸĹϵŴʱȫħļ伤ңȻ˵λǿߵħӽ޶࣬ͣʱǸҲ۵úܿ졣
ڵڶŷֱ֣ϵħָƺƫһЩħ뵽ֱУȻֻ͵ЦģûжǸ˵Щʲô
ƻʱԵҵ߯¬ӵĳУӺӵΪȻѪôֻ׻ƷϵĵͼǸ˵
ŵͼֻͼƾֱϵǺԼֻĵͼ
ǸŮĸе˾棬òҲ˵ȷʵѾ徵ĵزԾĶʺʹϻۡ
رʣôȥأȲǹŮ̬ĸ߹ǲɽҰŮ֪˵ĸоԵ
ˬʵЦĵĶһжôȻûʲôѵ߶˸е˰ģǸһֱ룬һŮôһӺ
Ըͻһ⣬ǻҲ˵ˡ
ǸҲû£Ǻָ̫ܹ⣬ֺҶָЩϸ΢ûģҳЩ⣬˳ԾĵطǶ༫ˡ
˵λǸ˾ľ硣
λô˾أ𣿡
֪ħʲôӦǿռһ֣ħʽӦþܹħתռķϾˣȻħʽҪӵħ֣ôħǴʲôطأ
ЩǸûжǶԴ˵ⷬе˾档
ͬģħתԽԽǿӣĳ£ڷϵı仯Ǿǽλտռÿռķʽȫͬ׼ȷ˵ʵλǿѾǲͬһǽĶ㡣
λǿҲܵģǲҲкܶණԱؿѧһ棬ڻƵĵͼλǿ߷ڿоܻİɣһ죬ܹħͿѧһʱ¿ƼᳬԽУΪ޷ﵽľ򡣡
ǸãˣǰŮ˲ֻŮѣ̫ܣҲ̫˵ʣģǸĿⶼֻܼϡ
˵߯¬ʱȻͬ˵Ѿǻƻʱ֣˴¿ʱϴСС̴ǺƵһĻ
Ϣһ°ɣҸõ꣬úóһ٣Ȼٺúϴһ£иõľ·ЦеǮȫѵĽңǴ뿪系ǰӷϧġ
Ǹִǳĸ˷ܣ系ʱȫĲͬСһɵϲá
ǸĬĬĸڴ߯¬һʱֵ˽ֵߴ˵Ŀ⡣
˳Ҳ񰡡˵ζ޿κεı顣
ǸĸŴ˵
ȺңԶ⣬彣ҲĿ߹ȥĴǿû˵ŮʵϣŮӦŮһ
û뵽Ůˡ
γˣ۸
ǡǸ˻᲻ǡ
ӵ£
˾ȴִǸѲ֪ߵʲôطȥˡ
⼸п곤һ˵ôȻȥ֪ɡ
ǣ
ǸڽֱЩϴǸԾǣ˷εƷλԶԶŮεƷλҺ˼ⷽԶһЩԲŰѡ˼
ù֮˶ϴһٳԷϾѾ·᲻ô
ùݲҵ߯¬һ䣬ȻڴһǼ㲻ϣõʱṩˮӷԡңЩ׼ͦġ
ˮ߰ŪϵֱѾһЩλħΪ֮ͬħҲȫֻͬзϴԭħܴȥȻ࣬ɻôһ˷ܡ
Ūһ£ںֱڵħϣʱȫһĪɣС΢ʹҲʧ١
ãֻҪǸһҾͲСΣաԣһǸ·ϳʲô⡣о֮ܶﲻɵðľġ
ϴ֮󣬴һۣ·ʽƺŮɴеԵζҲǴųһ·
õÿﶼһ¯Լʹֻһ·Ҳ䣬·ڴߣĬĬٵÿħʹΪϵħٻӷݣ廹Ϊħ泩ޱȡ
Ǹܿϴϣɫʾһѵ֮⻹һԵĸ߹߹ʲô̬ı֣һִӹͷ͸Ȼ߹
ڴſȴţǵ˺þöû˳Ȼ֪ŮϴỨܶʱ䣬Ҳôðɣ춼Ѿˡ
ǸһһԼܲľŽĵףҪƿȥȷǷ棬ȴﺦ¿Ǹһԭ˵ԭɵѾȷԼģ֪ʱѾִϻޱȵŮˡ
ƿķţĨٻӰʱĲŽ
һɫۣڴߣԺĳᴹ䣬ѩ׵ļϴԡ֮԰ޱȣĨ̺Ҳ˶ˣһʱ侹Ǹ𿴵񣬺ð˴ߡ
ûʲôףȵƽǸִںħʱڤ״̬ȷϲûħ֣Ҳ֪ôźá
ʵǿ𣬴ѾоһǸĻʲôոӦĸоѺܾûԣҲͼڤȥ
ǸȫǸһߣĿŴƽҲо

ǸȻͷһȵԶ߰˸ħڿߣЩ˵ȫָ䡣
ЩʵҲսʿȼǿߣϧЩھλʵǸǰֵһᣬǸĵǴŵ
֪ڸʲôľ˵ʱԷǳΣգЩ˿ǰ߳˷䡣
Щ˼Ǹ߳һ϶лЩ˵ǵģ֪ͨ
ǸĵȻǾ
һ£ǻûعȴͻȻһ΢磬ͬʱо΢ȫŵɫ԰м˲ȥ
磬Щ˺αôŭɲǸ簡һŮͬʱһĹŮӴǱ߻˹
ŮһСɵǿɰ͵ȴ̬֮Щ䣬ȫ˱˪ѩŮ
Ǵһᾪ̾Ǹ̬֮ƣһʱһãϧŮ˿ԵʧıˣǸ
ǵ㣬ҵĻҲ˰ɣ
ǸŮĻ΢΢üͷȻ䵭˵ͬʱһ֣ʱȴΪһ󼲷磬ǰȫöã΢ģѾֵסȥ
Ů΢΢һ㶣֮һ˿Щ˵Ƕ˳õ꣬Ҹҡ
Щ˱ǰãʱ˵ĻǰҲϤʱǵȻǷɿ¥ȥ
ķҲ𽥴򿪣ס˶¥ȥܹסõˣЩ̻С֮࣬ҲЩʶ״˿õǿ߶ڵô£˭ǿ˭֮࣬Ͳܸˡ
ŮߵĻ¥ҵõ֮࣬գؽõ꣬һʱǸ¥ֻ˻
磬û˻ǸôǶԶԶģ㻹ģôŮʵȻϾǸķѹ»˵ȻҲе˲֧һ
ǸĮĿ£ŮͻȻϵĹһһ¶ѩźۣȻ޳ȣֻʣʱǸͣ˴ļ硣
˵ǵˣ߰ɡǸ䵭˵תŴķȥȴת˲һ㶣֪ʱѾվſڴ
ÿϧŶ˵ҺͣٺһЦһ¶ǸʾŮϡ
Ǹʱе䵭ʱʧһκ˶׿ȴǿôȫͿЦѣŮ͸һ޺޿
ǸһͽŮϣŮҪʱѾص˴ߡ
ŮеĺˣҲֻεʼȻһԸ⣬ǿһԶٷٺú̸̸𣿿óȷʵá
ԤϣŮȻƽͷȻӵʰķΣŴǸ˷
ˣԡ˰ɣʧˡ
˶Է֮󣬴Ž˵һ£еȻǰԼ
ŮŹֵĿŴֿ˿һ䵭Ǹʵ˵ҸһΪޡλֶԾȻҸ类ʧȥ˼䡭ҸʵȻҺܻĻҸƴ㣬˭أ
𣿡ٺЦһ£ҵݾͲ˵˰ɣ㲻ҪԼ̸̸ɡ
ŮüͷǰŮ˺ûʲôҲģһŮ˵ֶûУȻòȷʵ޿ޣе˼ʣԲΪϲôһǳŮˡ
ǸûʲôʾǰŮ˵˭Ȼʧȥ˼䣬ôΪõҾȥչһһҲ벻Ǯ뿪Ҹ磬Ȼ֮ǰȷûѪѪͼŮ˵Ļ
һ㶣漴֪ԣͬʱһŮžһ类˶һ㣬۵Ӷʱ
ûħΨһµˣֻһֱĬǸ
Ȼɱ㡣ǸɱĶŮ
һҲˣԴŮԺǸȻ˱ӦļŮ˷ӦַӦʵ̫ˣǼеķӦ
ŮãȻĿǸеˮһһεǸ磬ԴԺûлعҺ㡭Ϊʲôô䵭ѵǼºҺ𣿡
ԡֳ֣ЩҲЩԸȥ룬ΪŮ˵ĻǸ֮¾Բ򵥣˿ܡ
ǸŮˮ˲ˣɼŮȻԴʹĽ˳
ϳ嵽Ǹߣһֱ߰ĻңȻѹԼ
Ůһ״ϾҪȴֹ侲㣬վ
ôһȣŮȻϾͣŮеֲѣ֪ΪΣǰŮ˿͸һϣǱκ˶Ҫµϡ
ѵѹٱĻ֪ᷢʲô𣿡еŻС
ŮãȻҡҡͷʱѾû˱̬һֿı鿴Ǹ
ᾫһجһ̫ǿȵ³ȫһֲˣ°ĭżػŻЩۻ࣬ߡ
Լ˵ı죬һ˵˵Ůŵòܳ䣬ʵǸûãǸѾָ˹Ůɴ˵ҲɲѣֱԺԲܱȻһЩ
ŮĴԶǸ𣬺ðŵ磬㡣˵һɣ߳ȥ
ȴǸȷŮ߳ȥ󣬴ĵҪѹϣԼ

˵أҪЦǸûʲôظһ顣
һ¡𣿡
ˣεʼ磬ϧϥϵ˲ûпͻȻƺڿޡ
ڿ𣿡ʵ
ǾȻҲޡ
ʲô
Ǹ֪̾ʲôǳµ¡治𡣡
ǾͲҪˣڲʧ𣿾͵ڷżУκ鶼վͺ𣿡˵
Ǹľݸ˵Ĵһֺĸо²ǡ
ֲֻеһܽѣƺ֪ʱҷҿЩ֪ΪʲôҾֻҪһָ䣬ҾҲܴߡ
ٺ١Цţﰵ̾Ǹֱ̫׼ˣΪǸָһ̣һŭɱǲݻɵһ£Ѿ㣬ǲԶأ˵ϷҲ
иӰ˭ǿǿ磬ĿɱȻɱĻֹҰɡ
ǸǸһ˵ŻԽԽͣϢ룬û˯ʱľƺ˵ڴʱ˶
ܷһ̾ҪϥϵǸƿȴ̲ȥƿֶԱģв
УһҪָȻ¾ˡ
ڶ糿ȻڴʱǸȻſۣһΣһ˯εĹһҹſ۵ΧҲᾲĵĸо
Ǹ̾ʲôʱȻ䡣
ȻһͬʱֲͣĴǸͷϣðſ۾ع
ʹǸΪ˴ֻ֣͵ᾢ˿۾Լ࣬˧ƺС
æĿΧϸĿ˿Լź˿յĽϥϵǸƿܵ¼ȥ·
ÿ£ĳ棬Ҿ˵ҲǴ૵
ǸȦȦˣȻǸǿдû˿ħصʲôʲôȥʲôʺȻÿϸȦȦ棬ȻһȺСε󣬴
ڴúͻȻ򿪣Ů㶵Ŀ棬·ſػһҹɡ
ˣˣԼȥľɡشû󣬴Ѿȥʲôˣֻǵ˲һϵĳۣһĴϡ
Ǹһ£漴һתͷȥú󣬴һ£عͷſѾ롣
ޱĵ߰ɣǸ·ˡ
ŮŻعæ֮ǰʵҪҸȥ
ȻǻˣȻΪҪȥĮĻشš
ŮǸ磬Ĳٻȥ𣿻ǵĹңҪ㣬ǵ
סڣ˾ȻǴĵʲôҪʲôӱҲãҲãҲãԸ¼ҲãֻҪԼ־ȥ˾ûȨȥûȨȥֲȥֹֻҪԱǿ־бǿȥֹԸͿԴɡ
־أأʲôûУֻУиƨãбעʹһҲҪȥڵԸô𣿡
˵֮䣬ѾǸԶȥֻ´סŮվ˵һθе˾档
˵ĺܺá˼ÿ𣿡ǸȻԴ˵
ٺ٣Ҫôֻ˵˵ѣ˵˵ѡ˵֮䣬ѾǸõ꣬ǸŮ⣬ŮЩ
õĽֵϣ⣬еĳʿǣõĶѾǣֻûʲôµ£ҲòֻֽԾ䡣
Ǹĺһȥע˵۹⣬һûעΧǸֱӱŴ˲Ϣ֮ѾңԶ⡣
пһĻȫΪ˵ģԼʹͨҲλһ˵еһ䣬ܲأ
ڵʱǸŮƺʲôµ˵ͷ˽ֵһ
һߣǸʹʱҵеĳ¥һĬĬĿգϻһ͸
ָʵɣʱˮƽս㣬֮ӣϹȻšѪ
ϸЩС˺ۣľǣֻһֻ۾һֻ۾֣Ǹ
ҲǸûдɣֻ˶֪ѡ
Ǹһ⡭˵ҵԾ޷ңô⻰ʱǸҪɱ⡣
ػɣ޷㣬ػ㣬վԶĬĬػҲһ
Ҫôֻ˵ѡ
֪䡰ĻǸһӴ˸ı䡣


ʮ ս
ڴǸѸٽӽͬʱľҲĳЩԤϵĵزȥ
ڱڹֻѳƵ˵ĹȣûãȻɱ෴ڱսܺ󲻾ã׳˺˫ȫսͬԣһʱڹѾأһӵгڱƽڹͬ˹Ѻͼıѩ´ڹĹͬһ£һۣԼѾڵˡ
תǰ˵ָӹٽͶ׶̸Ͷˡ
ϢЩʳǵĹǵõ˸ᣬֻҪܹұǵĹȨôԸ⸶ǮߴūҲϧ
һʱ䱱ĸɳʹߣĿĵȫָ׶
ҪͶǵĹʲôطѵҪԴȥǹҸʱ䣬֮ûмǹҵĹôǾ׼ȫǨưɣΪһǹѪϴɺɫ
һС̺۵ź㣬˵ЩʱþӡӪһɭ־ĸоһʱЩʹǻΪǰһѪħȻû˸һĻʹǶԸַʽ֪ͨŸԵĹ
ÿҲղŵĺĺÿᡣӺﴫһŮһСľŮź㡣
ź簮ĽŮȣȻŹֵʵΪʲôһҪ̬˵أ
ǺǡһЦžˣһпź㣬ĵ磬벻Ҫ£
ʲô˼źȻ˼ֵĿ
ش磬벻Ҫ£
źüͷѸٵҡҡͷ
ôҪҲ𣿡

ôͳһأͳޱ߽ɽأӵŮˣ޵ء
һ˵˵룬ЩһҲ޷ﵽģźȻ§ʵΪʲô˵Щҡ
Ϊ粢ЩҰĵˣǺ磬ֻɣ㲻ʺϵָӹ٣ҲʺȨ͸ҵĹǴ򽻵Ը͸У󻹿ܱѹͷȥ
Ǹ𣿡źεЦȻʵôأô
ƺеĮĵҲŲ֪Ҫĵֻк磬ôҲûȤȥ֪
ǺǡȴܹʱӦûһȼɡźЦ˵̬ȴ˳Դ׵ĸо
Ҳˣһûʸʲô磬ҪעŶ͵ʳСԴʲôðֲʳҲС
ź¶ûı顣
Ȼź㵱ʱûֲĴӣҹ֪Ļʲô˼ˡ
ΪźĿţĹǹȻʱ׶ϾһǶŸԵǰʮӾۼһ𣬼ʹǿҲʮҵĴĽʿű治֪˭ʤˡ
ǵźҪ£Ͼ;ٰһᣬҪǶɳϯ
ⳡεĿĴֵĿģźȴ˸߲ҵ׶ȥѡ·ȻҲ֪λ˵Ůת̳ʱ۵ĳ̶ȺŮĳ̶ȳȣʹźѾλǿҲ⣬صӪʱ¾Ǻú˯һ
·ÿأź˵Ȼе㺦ߣð翴װ
ɫʽĳȹװЩȫǳ򵽵ķΣŮĸ߹òЩÿһΪһ㡣
ÿǺÿ㲻˵ϻᡭźɵ˵
һɫĵųȹźЦûϵҪĳģҲҪú֪õġ
ƺʲôҲ֪°ź˵̾
ʱźֻ˽ʿżߣžͺǰͬʱӵĳԱָʾѾȴ˸ԵλϣȻߵĻнʿţװڣŻڵȵȡ
һǱӭŸźǿͣĻ֪жٴٹˣǡʶ޵ˡ
źСʱΪұΪū꣬ϾڼֹͥǶò٣ֲǴֻһĿ飬һһʶĹ廯ˡ
źҪȥʱſ߳һȺǰһǸŮӣĹȹһͷĽ˳Ժ󣬿Ǹ߹ǾӵŮҪȥ
ϧź㲢ϲˣʵϴӰɵ˵ź㣬˶Ӧöڴˡ
¡ź˺΢΢ͷʾ⣬˵ѾܵļޣūģԹһּĸо
ʱ𷢵ĴۺԼ飬̸ϿԿкܸߵÿһٶôϹǣ˵ʵһŮˡ
׶ʱźҪӴܶٹˣ˵²ƾʵɣЩĽӴźҲЩп
νһȺȸ󣬲˽棬ļûû䣬ôҲĹ
ź뵽һ˿̾ŮΪźʱתȥ˾Ů
һɫĵװûκװؿϱһƬεСҶ߹ֵ쾡£ȻгɰòڳŮ˶ôסˡ
֪ΪΣźЩĵסߣһַǳԵ̬ȽıһʱͽŮסˡ
ԴˡһЦ˵
źվƤҪ뿪ߣȥͣȴ᲻ãһֱûע⵽ŮϵԹ
ź뵽ʱŷѾкöˣ󳼣ÿһ嶼ƽʱ߸ϵĴڣ˿һʱҲԱŸԵĸУܲôɣǶԼĸŮϡ
ź¶ʱ˲İȻһƬ̾ͼʵ૴
ڳ˶̾ѣȻǮ˺͹ǶϲŮūҸ߹ľŮȴûУǼƷ
ͬģźĳҲڳһ̾˧žװȻ֮͵ĶҲЩ信
ĹǶΧͣĶź˵Źά֮ʣȻиǹάò
ĹԵЩǲûиȺΧ෴ֻǺͬȼ˵ЦţԵЩ֣Ϊǲʱź㶼һϹϾģ
źڹȺİΧ£Ķ˵˾仰
ǲǾöģЦź㡣
ź㵭һЦֻûڵľҾ֮һҡ㣬ܹѾһĶˡ
ͷʾмĵǲѾһңᡮʲô
źЦЦشʱһ֪ʲôҵĹ˹ź˵ĽǶ֪֣Ҫ֪ԵЩʲôˣ㲻̫ʧ𣿡
Ϊźʾ޷ħİºĳǩЭԼԼݾ֣ÿҪ˵ʱʲô£˵ֵ˷£߾Χʲô¡
Ҫ֪ҵ㻹䡣ź뿪ߣ˵š
Χ˼߹ʱǶŮ翴ղԣɵ˵һߣڳĹȻ֪ЩʲôĻǽǰα΢ЦжһЦ
ź㶥ײĹһ㶣ûüʲôӦźѾ˽ŮǰЦ˵£ŷǳŶ״ͳʮͬҵȻٽĻ˧λ
źô˵ʱŮͻȻվ⼸϶кԵħŮҲЦֹ˼ӡ
ܴʵҲǿҺ㣬ֻҪӦҵˣһūħЭԼҿͬ˹㲻Ů˵
Ŷǳ֮أźȻƽ˵
ʱһ͵ĹЦʹùŴ˶ˣЩħȻҪȫɱοӢʿǵ顣
ʱӴ½൶ʿҲˣ˵ڳײλϡ
ŮԶŵһƣߺȱߵѾ֪޴и㣬ǱҪԶʹðɣȻ˼ҹʮʿȥΧ䶨ˡ㷸˸Ĵ㲻ٶȾۼʮӣҲԳʵǿ󣬾ôĿˡ
Ů˵ʱӴԽԽʿ룬źΧģӻʹҲһĽŲ
Ѿʼˣܿģ·ϣĶ㲿ʿǵʬ壬ŮˣǸ²ޣȴô̬߰ΪǸҵĹҿΪ㰲˺ܺõĽĿŶŮЦ˵
ź¶񣬿ȻôĽŮ˿ȴֳĸоԭڹ£ڸǵȴôصİࡣ
Ůô˵һҵĹ˳ߵһŮҲͬʱ˳Ů˾ȻҲǾŮںڳͷϧòȻûľҲǧһĴŮˡ
ֵһЦͻȻŮ˺˿¶ѩ˿壬ΧʿһʿˮŮֻ΢΢һ£žһ˫۾ź㡣
ϾοǵʿİɣôĽ׳ˣԿιǣֵЦ
ŮҲЦ׳ϣ˵Ϊ㰲ŵδӽϵҽ֮ҹʼ˵ǰģȻ͵Ѫȥɣ̣ܵŮūһѪ̥ǰɣǺǡ
ǸŮķֹҪʱźͫһһץԴץ˸ϡãʵ˵ѪǣŮūᱻѪȥ𣿡
һ±ʼѸ٣κ˶ûźζģֹԴͱãͬʱԶԶߴһ죬·ʲôըһ
ҽ֮ҹʲôЦӦѪ֮ҹŶ԰ɣ
ҹѪжȹֿ־壬ַŭãȻһʲôҹɫʱѾֻʣصѪ⣬ǶħĲһ˼ŵˣȫʬࡣ
źѪлŵ˶֪ҹǵֻȥɱ˼ٽǧˣǰѾ˶ħĴڣޱǿѪˡ
źߵǸŮǰ˿̵ŵÿǽϣһƬڳʵǺͷûʲô
شңǲòŮūѪѵź
ҰɣңҸֵǮĶλʲôԡ
ž
źûһͷ­һȻվͬľŮ˹ȥ
Ҳɱ㣬ܸѪʲôطѺŮū𣿡źʵŷŮ¶һֵֺı顣
ͻȻһź󣺡ɱɣ磬Ѿĥ˿հףʲôҲûУֻ˵ĶӦĻûԤС
ź֣ŷ־ŮͻȻ˫ſҷһҵ
㡭źһѾŮȴͻȻһ⣬Ůͷ䴩ȥ
źתͷȥһĬĿŮǳģƬѪɫѪȴֻûһ˿ѪֻһĨ̲ź㰲ġ
ǻ߸ǣǮָʾһЩӵħˣǲϵĸŮūϴԣһϵļǵ꣬ǵʶȫһƬհףΪǿеūԡѰɣŶѾֻһʹࡣ˵Сַסҡҡź㣬һҲںźϵѪȾ
˵ź֧λǿߣֻҪսԲ⣬ֻĹ󣬴˿̼һ˵֧֡
˿ûߣһɡź㿿˴ſڡ
΢΢һЦЦôȴҲһ˵ĵҺͺ綼û㹻ôǾͻᱯճῴұ裬ūҲʹһڻںСȻԳΪһУҪԼǵ룬ԺʹǺȫȾѪȣҲںߣֱһΪֹ
ԶźĬĬ˵ͷ߳˴ſվ˽ʿŵʿѾУҲỮͼ
֮Ĵȷʵһźһ֣ñĺ˭֪ȴıһΣѱĹһɱ꣬Һ˼͹壬ǷŻȥҲµòҡ
ʲôҲҪͳһµӣĽȻеףҲñٲ˰ɣЩ̬֮
֮󣬵ΪʱźȻ˵ǻɣҪѪȥҵĿʼҾҵѰҵĽҲĴˡ
Ȼź˵ʵڴ˷УΪѾǳˡ
Ǹ˿̲һƬɭֵش˯ѣϾͳĵͼ˷ܵĿ
ǸʵжԶŵ
ˣŷɹɽٷɹһɽٷɹһӣٷɹһƬɭ֣ٷɹһƬɽ١͵ˡĲɵ˵š

Ǹˣò׵ȴ˵ͼԸı
ԡԸ￴һĵͼǳǳԸı˱ţٶĿĵǰ
ȻǷ겻ѣɵʱֱ·ľɫ
żһսﵽλʵûлڿͣ龰Ժɻ龰һ
ɻָо͹ڻɵûʲôֻƾԼ־ϣܹоõǷ飬·궼ܳһ㣬һֶص
Ǹ𡣡ͻȻ˵

˽֮𣿳ϲ⣬Ϊܻ𣿡
ܻɣǸͻȻЦĳ嶯ǻشˣǵΪʲô˽ҷ֮ӣҾɡӦɵˣ֪Ϊʲô
ŶѵλֽǮûˣҲһ֪һǿǻص֮ôŰɣ
ɺͷɣʱʵǴֵù֣Ըȴɿ
ڴ齥ӽȻϣ˲ҪŪҲþԲôɣ˵ʲôҲпܡ


ʮ Ļϯ
㣬㡭
һɰСкԶ˹ȴΪߵһСʯͷǰˤȥ
ɫӰһ˲ͽɰСк˻
ɫӰǸŮʮģŮƽʱ򼴽٣ŮǸѡһŮഺòǰһ
죬˵ٴˣ㱾ܣ´ˤ㵽ȥ˯꣬㻹ҲŮ˫Скк˸ŹΣŮݺݵĵ
ȻŮСкȴȻЦţҽŮһҲӡ
ŮҲЦСкһͷںڵķ˿˵ôأ㲻Ǻĸѧħͼ𣿡
ҪСкֻèһŮĵЩͼü򵥣һѧͻᣬѽҷ滹ԸŶħǿĳɡ
ŮϵĶỺ֪ܴܵܺѾ˴ĽޣǸһţκħħôļãʱͿѧϰħˣǳ̵ǣʾȻ޷ӵħҲһġ
ǽҪ䰡ڽߣɾû취ˡŮ˵
СкһЦһµŮϣȻŮ˵ϲյӣŮһ
Ůһ£漴΢΢ЦСɫǣŮ𣿾֪屾С㿪ģȥߣȥ
һУŮСк죬ԭŮϷĽǿߣλǿߡ
ϲˣҪһ𡣡
ͱϣСɵϣһҧͷ˿ɱŶ
ܶ˾˵ЦŷڿУȴ֪˿ǲԶ̾Ϣ
൱㰡һ˵
СӡһǸˣ˵ͷ󽫻һûʵۣ뿪˵ҲһֲпҸɡ
˵Ҳһš˵꣬΢΢һ̾Ϣ
Ǵ˵ĲŻܼ㶼ֻһܷ̰ʡ
ô˵ҲȷʵδӡԭʼϿӵδδƽһ
˵СȥϵĶȻЦŷ衣
ģȻδı䣬ƽĹȥ˺һʱ䣬ֱĳһ١
Ҿܾ
һŮȻһԳĬ
׻ҲѡʲôδԼȥ㣬δ뽻ɵĴۡ
ΪʲôҪΪĴȥݳɣûΪʲôͱҪڼ̳λħھۼʿҪ˶ö½ͻῪսûսħɱʵһǿΪʲô㲻أȴҪƵǸΣյλȥףѵĸ׶죿ҪĳȻҵǺúݵġ
Ů˵߿Ĵ˵Ҵӵܵܵ߸ߣ޷ϰ죬ǾҴ뿪һػԼĵܵܡ
ŮһˣҿʵһԵţһˣӺŮ߷
̾һ£ߵŮ§ס˵ɵѾͷôܻԼĺأ춼ϧıҺ㸸׼ʹǷԼҲԲǵġ
ǸңĸҰɣΪʲôҪľأŮȻͣ˵
˺˶һۣ˵˵ͷŻ˵Һ㸸׼ˡԭʼʯϵδҺ㸸׻ڲúͬʱȥԭڡԭʼʯûᵽ
ŮɵˣԼĴ𰸣ȻĸԤ棬ðŮſɬĴʲôԭʼʯʲôԤԣҲţҾԲţ
ˣ׻꺺˹ѾӵڻĿŮ˵ҲδǾԣһҵȫȥıʹҲԲڣΪʱܺĸһѾźˡ컹Ҫȥж࣬ҲҪȥȻҵԼҸڡԭʼʯϣҿһˣδᱣ㣬ΪǿߣȻ󳹵״ħ
ҲʲôˣǿôǰźңأôģǸһûδľ·ŮڽƽĬĬ˵
ԭʼʯһΡԼȥɣŻ˽ΪʲôҺĸҪ뿪ߣΪʱ޷ȥˣԤ˵ȥʱ
ŮĬˣ˺;ΪŮЭʱŮȻ˵ãҵҪȥԭʼʯϵЩʲôҴӦȥݳɡ
ŮҪ뿪ˣ⼸һֱûȥܵܣǸɰСкһį˰ɡ
Ůһ綼ûҵﶼұˣĳЩرĵطûȥ⣬ҲȥЩطɣ
СԭŮЦķɵСкͻȻ§Ҫһ
Ск˿ڳһƬɭһǽ˵ܻأǾᵽˣ
㣬Ҫ뿪𣿡кûбĶŵһ̬ľţûвŮϡ
ŮкĻһæٺЦ
㲻˵ѻԾͲҪҽƭң֪ҪҪ˵˸ͨѶħ󣬲Ҫħ͸׵λħ㹻̸֪ȫ
Ů̾һ£§кһ֪˵ʲôʵҲܱܵҪöࡣ
㣬뿪ɣ븸׵˼ӦߣδҿܻΪĸҲΪĸ룬һҪǿҪ׿еǸˣǸħǿߡ
ŮȻЦкںڵķ˿ôСϲװ˧ˣԺ󳤴˲֪ҪסŮģС޾Ϳ޳ɣýڻû뿪
кһֱŮʵ۾Ѿˮһ̲ס˵Ů
ת۰꣬кѾǵǸ޷޵ħ꣬һϵеļʶһӳħ꣬͵͵ʶˡԭʼʯҼԤȢΪ޵δǿߣһϷɵ꣬ŵý֡
Ȼ£ٴʱҲ뷨ȻҪ㣬ȥ
ھŮİ£ڽ˺ǩԼʽûҵϵκһϣȴҵһûκμصĴڣǣ˷򣬻˿ʹħʡ
뵽ߵͬʱԭʼʯδ׸ı䣬һʲôǵкȴĳΪ˿Ծδǿ֮һǳΪħʦĻϯ졣
ǣǿߵһ˿źȻڣҽԶȥ޿ɸı춨
ǸΣ
һ˧һƬѩ֮ϣſ۾죬һ̬ͼ֮Կκ˿񣬲ǧҪѩľɫ
˭ʲô˯Ҽݶϣ
Բ𣬶Բ뿪
˧˱ڸ̬ȴݶһæЦ˵ţȻһţݶ˶סˣð˴й֮ࡣ
ǿΰʥħʦĻϯ죬⼸춼ֻ˯ǿ£ÿĬĬǡ
ʵħлᵽʹ·ĺܽʹͨ·Ҳʮҵ·̣ǳǳϧĻϯĳ糿·ڱ֮ǻ˼ʱ䡣
ů͵Ĵ˯֣ΪʲôأѵоҵľӡǣĻϯŹֵ˵š
ĻϯڵΪѾͨλǿߵֻҪҪԸӦ½ΧȻ·ҲЩ˼飬ΪʹӦ˷Ҳ޷ĿĵأƺЩϵɡ
ҲûʲôҪ£صһĻϯҲеεڱ֮ϣҵĳջڡ

ĻϯȻоһļºȻĪģĳҹҪʱϵһ㣬ôҴźָоѺþûƷ
ѵĻϯͻȻڽͣĬĬľӡǡ
˿ħлڲһŮصȥ
ħлĵβӣ˵ǵޱȣǷʦһĹ죬ת죬ÿһ㶼пķס˺ʵ飬ʵûʲô͵ص㡣
Ůеţ·Ͽķʦǣкܴһ˶¶˳ı飬ʣһЩվһŮ߹֮Щ˲ֵѯ
᳤أȥһ᳤һҪϰһ
һЩħлڲĳϴţǿŮʱַǳ֣ǸȥħлڲֻǵŮ߹֮ǲԵ˼
ǰ˭Ϊʲôǰǵı鶼ܿأ
ôأĳ˵ˡδˡ
ô𣿡
Ӧĺ̨ܿ°ɡ
ħлᶼɧ˴㿪ħлڲķƣֹŮǰΪѾӽĻϯµĽλá
һϴķʦȴԣǸڸϿҵĻϯ졣
Сܣħл˥ȥѵʼʹƾԼһս𣿲Ŷɲ뿴Ƨ㡣
ŮţȻ΢Ц˵ģȴŹ˵İˡ
˿ڱ֮Ļϯ֪ʲô£ľӡѾ׼ȷĸ
㣡Ļϯվ·мһȣΧ˶ֵĿƮӿмٷȥǰվĵط˿ѱ˸޿ӡ
ĻϯȻӦŮӷڣȴΪԼĹϵʼ޷ɵĿĵȥͬͷӬһڱ֮ﵽҷɡ
ĸоᣬΪʲôÿҶܸϵأǰ󣬵ѾԸʱȴѾǰԶԶΪʲô
Ļϯڱ֮Ͽռٵķɶţ֮µҲϵӰҪôĹҪôָ۷׷ףͻȻĻϯһ𣬴ӿðһħ˲ѣµķ¥ʼҲ˼Ѻۣ֮·ڲС
ŮӴ˿ħл¼ͻȻһϷð˵ɲҪϼҶŶСܡ
˵ŮӲŷǰվһСŮĿԼ
СŮ˵ͣǰ治Խȥĵط
ŮӶŮĳ΢΢һ㵣Ц˵СãҲĻϯӦÿԽȥɡ
СŮҪ˵ЩʲôȻȥ鲢ǱΣƺֻ˯˶ѡ
ҵɣСܣʵҪٷҪҵңӦþɵɣע޷棬ʹһֱվֻҪҲ뿪ԶҲû취߽Խ㻹뿪ɡұֽˡң졣
ڱ֮ĻϯԷµƻΧԽԽ޴󣬲ͣĴţΪʲôҪ㣬ϣҪȡ𣿲Ҫ
޴𺳣ڱ֮ȫס˶䣬΢һЩǣǻûüסѾѪʵôˡ
֮Ļϯôһ֣Ѵңķ֮һĵطȫٻ޷֮ڡ
֮ĳǷѾҲֳκ˶ҿĻϯµƻΧһұʶ
ħžų־ҲֳΪڳλߵ佫ȻҪȥȰĻϯ졣
ʲôЦΪǲ𣿻ΪҵһɱһɱЩû˵
֮Ů˵ʱЩĴǲûʵȥֹһλ֣ʵҪֹҪȼǿ߲аɡ
˵ĺԽԽʧУϵĻϯҲŵ׹ȥ
ʦ
һԳƵĺ־һУӰͻȻʧ˻عʱӰ֮⣬Ĺڳ˶Ŵ޷˵
־һ·Ļϯ׹ĵط·ϵǱĻϯħʬ壬ú־ܲܣһ棬֪Ļϯº𣬿ֻѡ뿪Զɡ
ĻϯȻ׹䵽˵棬Ϊһ˺۶ûУֻǴʯϿա
ĻϯȻ˵־Ҫɵվţ˵ɣɱ˶ˣ
־Զһʯ˳Сĵ˵ʦⲻ㣬˭ҲϵֻҲ
ĻϯЦһµΪʲô÷ɣǵģҸɣħл¶еܡ
־΢΢һ㵣Ϊ֪Ѿ࣬˭֪ħлỹ֪Ķ
ħлὨڱ֮Ѿٶʱ䣬νѱ½֪Ķвڵħлᣬڵĵ·ʦֻͨѣħлصڵĶ
ڱ֮ص׼״һԶʱĳУҺħʱżȻԵ棬ҵ˵˶֪£Һħ𺳵ģĵ¶УǴǰżһһԱ߻ĳСء
λ֮סˣӴԺ󣬳ǿдԿףȻҲ޷롮ءɶ񰡣Ѿоءķȴƫƫʱ򡭡
ĻϯѾվѹ˱˵飬ֻĬĬĶź־ЦЦܼǵɣһ죬ʱ򡣡
־˵ͷʲôʵʦѵҪ뿪СŸյλȨҲûȹ̣ʦѵҪ뿪𣿡
뿪ɣЩδ꣬ЩҴŻ뿪ɣĲѾҵ˸ػʿǸʵǺ˵ʵǽ£һڴĵδϧ
ĻϯЦţ΢΢̾ţľӡǲԶȥΪʮĹš
˿ڱ֮ʮﴦһĬĬĿű֮ķ
˸ӺܸߣһͷķɫǷúζϧ۾ǱŵģȻӦøʰɡ
ϹڸһŮȻ󣬵˲ûлع
͹˸𡣡΢΢һ̾תŮӡ
˵۾ħջ
ŮЦߵߣģȻĻϯ߷ƣر̬ϣҲЦƤĴϻŮӣҿŶʮ߰˵һֳŮԵĻ
Ůߵ½ǣЦŵϹ𣿡
̾Ϣ§סɵŮӵ̫ˣ֪Ϊˡء˶𣿶Ҳһֱһսɡ
ȥϹ㻹ءŮЦŹϣ˵СѾСˣҪһսóԼʵҲλʹóǷرǡءôŶԡ
üû˵ʲôǶű֮ǱһЦǣŮӵȥ
֮ƺƽǱƻȻͬһ㣬ºԾΪʾֱƲ
ϧЩĻϯĲ֪Ϊ֮ˣ˿̵ĳС򽹼ĵȴš
ŲħлȨڲǰ֪˴Ϣƺҵ˱սĻ֣һٽܣǸڻ;С
ô죿ҪˣҪˡ
ôŵһӰɣЦ𣿡
ߣҪЦңҾҧ
أ㡭
ĻϯľСϵȴţÿһʱһôãڣоʲô쳣
ǰС򼸺Ҫ޳СԶӣһʹѾ仰˵ͿԿ֮Ǹߴĳǽ
ǸߵЦĴŮʵǲ֪Ϊʲô˷ܣҪһرһӣЦĺöģʹôЦҲöġ
ǸĬĬĸڴһ·ȻǸΪЦöģһ·ϵȻ
ðɣǳ˷Ϳʼ·ϣܹص֮Χ˵۹ϰߣֻǶǸ˵
ǸĬĬ˵ͷͻȻͷһǰͷվһӣȣ˧ҲֻòǸһĸо
Ǹ𲢲֪оʲô֪ӵָо˶ǿָо֮Ϊӡǡ
ʶģǸ𽫴ĬĬĿǸӡ
Ǹ˵Ǹ˺ҺսǵվﲻҪһġ
УҪһ˾ҪһˣûҪǲȻ˷ұ˵ȥ
ĻϯΪ˷㣬ƽж磬Ǹ𲻻᲻ʶŶԣǸ𿴼ʱ¶Եĵ⣬⵹ĻϯͬʱҲûֻǸŸŮ
볰ЦǸʲôʱƭ˸ŮŮѾ˵ǸһĿ۾ǷǳԵɱ⡣
ԲҲŸ˯ѣûˢء
˵ʵĻϯŻˣȻװʱȷʵٷ磬ޱȣҲûǿһİŮʹްɣŮòЩʡ
òף˼ҿջȻȲĽ齻һ飬ȻǸϳȥ
Ļϯ̬ƽĿǰŮ

ΪүүħΣԱŮˣ

Ȼ㱻ǿ飬Һûвдħü󰮣

Ǹ𣬿ϧսʧ䣬ȻҲϲ㣿

ĻϯЦЦȻһ仰Ҳû˵˹ȥѴŵöˣֻǴĿš


ʮ ͻ
ĻϯʱɫѾ𽥱Щ谵ʱƺǻƻӽˡ
ðһжôƽʲôĻϯڴյ
ǳϧһֱи˵ŻģͲҪӱʵˣ˵Ķġ
ҪҪĻϯĺȻסԼ䣬˵ô㣬һֱĬĬĵ㣬ǡأᣬҲҪزһ˻ޡ
ʵĻϯʵеˣСŮƢȴ޿κεĸоһμԼŮʱʧ룬οǰأ
ıĻϯһ£Ȼ˵ˣ˵ڵģҲҲһֱ𣿺±뱱֮᲻ôˣһжˡ
ãһҲãȥôˡĻϯŷԼ˵ʲôһߺˡ
ԣӦáûĻϯĻ˼ֻǹ˵ԼĻ
ĻϯһЦ˴ĻһɣʲôҪˡ˵ħ
ҪɣȻ϶òҲҪҲôùɡеЦõĸоȥĻϯ˵ʲôʱһӰǰĻϯ֮䡣
ǸһĵסϵħҲʼУһʱǿλħѹסĻϯϵССħ
ءۡŴǸ𱣻ĻϯǰٰζҲ̲סһӿ˳
ŮˣǸü˭óı˿ɡ
һ޻˵ֻó˵㶫·һΪ˸ˣǼҲǸˣȥһ·׶֮ȥ
ĻϯǸȥĻϯٺú̸̸ȴһû
ʵҲĻϯȷʵΣˣһŵˣһֳˣȴһأλ
أ㡭ϲ𣿡ĻϯͻȻ˴
һ㶣ĻϯĵĻûعֿ˿⣬ѵĻϯĴǸ⻰
İɣҵľӡ㹻ӡĻϯ˵˵˵ĻϯĹ⽫۹ƿ
˵ʲôأҪɱ̬ôҲǸ˰ɣôܻȥϲأЦ˵ҽĻϯĵ
ĻϯͻȻס˴һĶûУжأеļ¶أҪӲǴȥʲôԱ𣬸ңûôһĶ
ٺЦЦҲижǾԲʲôĶǲֻһˣܶʱ򲢲ıľͱҪı䣬ôһǴҾȥϲˣֻҪһļ䣬;ܡ
ĴҲֻܷó
Ļϯĸо˻ˣıŴ˵֪˵ʡˣҺǸڣһͱ˵ļǲòȥĿģĳ٣ǵĻһȥʹ廹ţǵҲû塭
㲻ͬƣ׽͸ǹ⣬԰ĺڰɢʶͻֻ֣ᷢҪߣǵľȥһŮᱻͬԻ῿㣬Իػ㣬Ҫռ뷨Ա޹أڳǸһҲҪռ㡭ԣңлŮңҲʧȥ㡣
Ļϯ͵ڴߣֱĻϯĿᱳģһԱһ
֪ǰοҲڰοԼȻ˵ֻҪаʲôԭ£ɲһŮȥģǶ衣
˾֮ǰһ·ĻϯĺǸ𶼲ԷôֻпЦѡ
ĸ·ڵڶƻʱ˲Žӽ֮Χ
˲ϵӱ֮˺ƽҪЩ۹ڱ֮ǳֵ顣
һŹ֣ǸȻô侲˴⣬඼²ؼ̬ȥԴֻдĻϯ˲ֵɡ
ĺ֣˵־Ȼķ֮һı֮һôˣòǱսĿֲɣŹֵ˵
ʲô˼Ļϯֵʡ
ûʲôֻǺĻϯͷΪʲôô£˵ҪѾ뿪֮ˡŵ
ĻϯЦߣҪģүүӦûڱ֮ǰ뿪ģɶͷȻ£̫ˡ
˵ͷҲû˵ʲô
ڰʱڵ˱֮ȻĻϯĺʹǽʱͬʱסˡ
֮ĳǽ˴룬ٴӳǽȥʱĽҲ˺ö࣬ʹǰǽȻ͹ڰʲô
˿˳ſڣĹ涨ڱչأѹرնʱûߵǰͱǽϵʿֹסˡ
üͷеϴ򿪳ţ
ڴ˵ʱĻϯĺǸ죬ŻعȫǽĵŮ۶ôûʲôѹɫѺڣǽϵʿҲж
ĻϯһЦľɥĴߵ˳ǽǰħҴ˵ĻϯģϰѳŴ򿪡
ħ£ǳ֮󣬳ϻгǽϵѲʿȫˣԤӵľʿǶŻŵİѳŴ򿪡
ڳŴ֮һȺʿŵĴųɶУȴĻϯǰֹˣŷĻϯıһǣȻΪŮ࣬ͨ˻ǲԾӰ졣
ĻϯڸһٽʲôƤһ֪ԵͬҲô
ȻǸüĻϯģæʵʲô𣿡
ǸɫЩ԰ףŵķϵûУʲôûУҲǵˡ˵꣬ͷҲصȥ
Ļϯ齻ʱŷִЦվ
ôˣǸأĻϯֵʵ
εİ˰֣˵ǻǿɣвõԤС
Ļϯ΢΢һ㶣漴˵ͷŴҲſ㶴ʿǣֻŴʹȥ
㣬ǿûУղǸһʿÿŵС˵
ˣǸŮ˺ƯǼˣҳôûôŮˡһʿ㶵
ǰƯȵȣ˵ǸŮ˰Ů¶Ǹôܣѵ
⻰ļʿʲôҲû˵ĵͷȥ֪֪ԽԽãȻ˵Ǿͻᱻɱ
˿ڱ֮ʳУһӰٵķڰУþӡǶʳǽɨ裬Ȼһ͵ķɳȥһ룬һֻͻȻϡ
ˣôģûҺȾưɡһ˧ĬĬĿһۣƮһ¥ϡ
ȣȵȡ͵Ĵȣһӿħðž޴շ羢Ϯ˱˧ˣɷ羢֮޴û˧壬˧ĺ¥ȱѹ˽ȥ
˧ͷҲûأһ֣ɷѹȻ˲ʧ٣ɻתͷˡ
һ裬֪ǰʵ󣬵ʵʶңң˭
˭˧üߣҪͷʱԶһ
˧һ㶣ŮɳߣȻӭ۾һȭϴ˵档
Ļϯ찡պüĻϯߵϺ󣬴ɵЦ˧ˣĻϯļ
Ļϯ޹Լ۾һȭȻûʲôʱûаħ۾ϣһȭʹһ¡
ʲôüüңĻϯ켸˴˵ôȴǺ޲ȥƻòҲֻöһߴŵ档
źٺЦȻ˿ǸĶȴĻϯһĬĬĿš
ĻϯҲ˹Ź֣ǸϵԶ󣬾͹ŹֵĿŴŮǲǿǸ𣬲Ȼô˸أ
һ˹ȥĻϯЦŶܿȻĻϯ˶Ƭ̣ĻϯĲŰѴǸ֮˵һ顣
Ļϯüͷ˿ֿ˿Ļϯģһʱ˿òʱĻϯһЦôôһӣʧһӣδԭʹܣ
뵽֣Ȼǲ˵ˣֻ˵ȻǣֻȱȻ󡭡
ȻأˡܶĵġĻϯ˵ʱʹͬʱüͷ
ŴĻϯ˺˵˵ĻϯĪһŭүүѴɡ
鷳ֲǱ䶯ѵ˵ͱ硭ˣǼ۹жУں֮ŮŮĻϯٺЦ˵
ȻǻĻϯĺݺһȭȻ뿪ˣֻڳĴĻϯ죬кԶݶϵǸ
ȵĻϯ뿪󣬴ߵĻϯߣļ鲻ͷľζЦɡݶ
ĻϯεʼȻŴһֻ첲һ˲ѣʹѾݶϡ
Ŷ٣ﻹôƣԼ𣿡ݶľƿҲֻǿŵ˵š
ĻϯįһЦݶ£һʱįܸо
ȾƵȻһˡҲĻϯߣЦ˵ҲҪ㣬ڳġ֡Ҫôͣɵֺ
Ļϯ쿴˴һۣȴûж˵ֻԺԵľơ
ĲùʣҲʣʲô¸ҰɡĻϯϾƣһںʵ
Ϊ˭ǸŮ˲𣿲˵Ǹ⺢ӾĺܿҲֻԸ˲ܽ⿪Ľᣬȴ£״̬㡭˻ڲͬءĻϯҲɴľƣνĴӵƿ
ʱĬˣʵεҲȫ˱Ů˾͹εˣһǰʶϲϣζѿڣһ㣬ҵʱƺнǸҲΡ
˵⡭㻹ǹЦˣȻŮˣ֪ӣϰּʱɻϵãϣҪѧǸһźáĻϯЦ˵ȴûעɫԽԽڡ
㡭ȥɣĵİ׳հ͵ĻϯһѣĻϯֻЦӱܵ˿УɴڵӾƿ
Ļϯ콫֮һںȾȻЦͻȻߣһְ˴Ķͷһʱħм䡣
ԶǸ͵һƷĻϯЦŶһָһԶԶԽħڿС
ĻϯεЦǸ𰡣ʹʹúÿŰɣ㼴˽ʵ
ħƣҲͬãʱĻ޷ݣʵǲǸ𿴵˵
ĻϯƺЩˣ̬¶ʱۼڴϵħԽԽŨ񣬵ѾŵԴһƬհˡ
λ˿µԶԽСλʹλħǴλʱ屶ңµħȻȫһҵķΧڣҲ˵ߵħԻ֮ǡ
ǿһ¶֮ڷʿȼ֮ϵǿ߶ܸӦʵ̫ˣ֮ڵǿ߶еѹ֣·ѹһ͸
ĻϯıѾȥ֪ЩʱҲøһЩɣȥĻϯ֮ĻͻȻǵķµħ˲֪ĻϯʲôˣæȥʱſһɫħΧƮ˿С
ħʴһʱʹüȥΪħ̼Ĺϵƫƫ޷ʧȥ֪尾Ʒʹ࣬Ȼһ˾¡
ֱܵĸӦ󣬿ʼλħų⣬ǡĻϯҲоֱĴڣ׳սս塣
Ļϯ죬ٰըɣҪҧ㣬ҷģݺݵš
Ļϯħ뵽ڣĻϯŷִһɾӡǴڣɾӡǲеһϢĲ࣬˺ϢˣɲӡдŵϢħȻϴûоӡǵĴλħʸı˹
Ļϯ΢΢һü漴ħ˲ѹⶡӡǣȻһһϳ˴⣬ͬʱҲʼǿΪλħ
ʹĽţȫ··Ҫѿһı仯Χ˵ȴ˾ϲޱȣ飬Ϊ忪ʼı仯
ŴħۻһǿȺȫһŲڻָԭԼʱЩ˵ĸоûͷЩԾˡ
ûֹħǰҲйÿδﵽһʱֱȻðڶħϧʱֱĹȫĻϯѹסˣֻʹĻϯ졣
ŶħɣĻϯǿޱȵѹס˴ڵķħһ˲ڵĴλħǿѹڣʹòȫըǵʹࡣ
˵һξȴɵľĻϯС˺ܶ࣬λľӡǿʵʣŴһָڴͷϣһâͷ­
ʹһֻöħڶͷҵ˸йͨħһ·飬񱩵ĴλħĻϯ쾫ӡԼ£γͬһϸСգûô۵õڵ
Ļϯ˿Զһָһƿֱֱɵϣһ˵ģԼԼգûκεΣһ㷢ĸʱֺηҲˡΪ֮ɡĻϯߵĻϯ㷢Ŵӵֱգ˲伴Զȥ֮⡣
Ļϯһ뿪ǸϵϾͱҲѵĹ˵ϣ·ǰĻϯŪһðǸŵ˵޷ô
ǸҡվȻ廹ЩѾжĲͬˡ
ǸҲվһֹϣ䵭˵ûϵȫˣȻЩҪĶȴ´μʱϣ㲻Ҫٱǿ
һ㶣˼仰˼ʱǸ˴һۣƮ߷ȥ
Ļϯľ˺ð죬㶵˵ģ˼ǲ´μɱأ
ӦáɡĻϯҲɵˣֻǸŴĻ˵
ЦҡҡͷȻ·ڣҲϵţĿĶֱҪĵطʱ˿ͣһֱߺĿš
ʲôأҪұ𣿡ȻЦűסģȴһ
ĺתͷȥҿһֱۣΪֹŽ˴૵˵ţӭ
ڻˡ
Ǹ̾Īżһս֮˿˵Ǵ䣬Ȼżһսӵ˳һҲĳ֮һ˿ˣЩͶħǩԼˡ
ͻȻĻϯӵһ˶оһǳǳŹֵ¡
ģҡǲǱ䰫ˡ
Ļϯǻĵһ
ǡǲǱˣ
һ
ҵǲǱɺı۾أ
һ
ôҵؿǲأ
һ
һֱŲҷֿʵǴŵòҿԼˡ


ʮ Ѫ
ص֮ʱ䣬ʱһֱڸһǳĵ£ʵþƱбŮ⡣
ǵģǳԣĻϯѲྫӡɾڱ̶ǵģԭȷʵѾָǳϧǣǸŮʻûʧ
ΨһܹеοǣҺǷֱ֣ûвŮͬ壬˵ϰŮ˵°ֿµ£ɴɱˣ糬
ȫڣĲֻת˵˿һԱÿһԱȫԱȫУŮ
ܣÿѧ޷ͣҲҪţһΣǵģһΣͻȻִ
ĻϯεĿȻͻȻصҴûʸ˵仰ǾɣҲ뿴Ů˵㡣
ʹһ̾ϵı仯֮ԿκοŵõֽߣҲĳֱ仯òĻϯǰ
УһҪоһҵ壬ʱԵ岻оĶԲҵĴԡģǵż֮սǸż𣿡ȻĻϯġ
ż֮ƺ뵽ʲôһίɰ
ԲڡôЩ°һȥżһΣҪĶĵС֣ĬĬ˵
ΪŴİοúù˺ܶ࣬ǿЦŵﻹʲô
ܶ࣬䡭ɵЦٺ٣ȻΪսʲôսأӰſƼӵħ壬һ½ǿı־͵ˣӣҵľŶ
ĻϯĺȻúðģ̬ţЩֻдܸĸо
ҪЦֻèһҲҪϣоܶҲȻô֣ȴ˳˳ֱǵЦš
ͻȻ˴ϣС˵ʱҺ£ٲԶԶ뿪ңΣաƽ붼ȥЩһ뵽ЩҾ̲סޣа
һǶԴŨŨĿ쳣ϧȻжǰƿһЩȻǺ뱧˵糯ôǷվĲҪ𣿡
ڵʱ糯УĻϯȴһ˴סͣĺʹ˵˵ǣȴļŮǵȵýޱȡ
ܷһȥĻϯĺȻЦ˴һ·Żʹ糯ȥ
Цʱ¶棬ȻЩ˵ѾصϾʻûȶһͻȻأɲ뵱ϻɱ
޿κεĺĻϯͬʱĴǱ˽ͻȻǿ˸µڳ˶ŵ˵
ֵڳκ˵ԲͬҲ˵͵Ů֮ʵѾǳˡ
ڳȻĹ٣ǵ书ҲжߣǸúܣԼʶҲȽ϶࣬ǵȻ֪λ壬ǵõϢ׶һսƺһλɣĻϯ죬ҲǵŮүүǰɵҲľѣ˵һλ֡
⣬һθֲĴԣ˵սϣʿŸûüǴµļʮˣɱ˶Էʮˡ
ȻԱܶ˵Ц̸֮ȴһ쳣δԣΪǼЩӳʿ
֮ΪѪִߵԣڹ֮䱻˽ɣΪȫĽɲݽ档
һ͸о˲ԣ˵ʲôо˶ںۿǴӼɱ˷һ
ûôذɣôҲǸŶʹŮҲǾŮǵıܲмӡСֹţ̧ͷ־
΢΢һͷִл㣬뿪һֱػ
ΪħĻָҲָ֮ϵĶԻȽױסܡ
־νİ˰ָ֣ߣʾվȥ
ٺЦһ£߹ȥʱͻȻĻϯĺٺٶһۣŵþվ˴ģΪ߶ˣҼʹŮҲУȫ˸ߡ
£⡭־Źֵʵ
Ļϯ˴λЦſ־վߣô𣿡
Ҳ־ĻϯĹŹ֣СЦ˵
ǾͺãϲվǲҪٹЩĵ¡Ļϯ˵꣬Ͼ͹ʽѯ챱֮¡
˵Ļϯġ֡ʱĻϯĿЩֵĹ󳼣Щһ޹ĵͷȥ
ֱ֣֣˵Ļϯֺ͵ˣ⼸Ҳ֪һЩ£Ȼǲû˽Կֹ˵һЩ˱֮ҩۺۣһǿдԵͼ۹Ƥ֪û˵Ļϯ˵
һڴȫͷȥֻΪĴ󳼵̧ͷϣЩ٣ֻ֮ôһ⡣
־ҪΪû£˵˺ܶŮǼһһŮƺΪŲòɣĻϯһЦȻЦòãȴú־һľ
־æ˵£ʵһ£ЩŮȻòǲ漼ܣǳǵŮǻᱻȥūֱӳ˼ŮΪõѡ񡣡
Ȳ˵Ƿǡ˵ܶ¼ŶЩ¼оţƺǳϲŮرǴŮǾŮĻ;ԲŹ֪ǲأĻϯļЦʵ
־һĹŹֱ飬Ϊľ飬Ļϯ⻰ӦǴŴ⣬ѵ˼ܰǸ׳նóŮǰŴ÷ɴûٱκϣ
Ҫ㣬ЩŮõģرֳƷŮжʲôʲô£Ȼôô˵Ļҷģһ㿳ΣȻװڴҵǽϣһһƾá
ĻѾνĿˣӦڿֲţĴ󳼶ǻһ飬ֻдվЦá
֮Ļתڴķ룬ϵΧ´ѯĻϯģȻκε˵ڼĲڴһĻϯŴʱֱðģǾֻĬˡ
ʼĵһ󳼣ֻҪɹǵ־ͽʷᣬں˵ޣ̾ϢأЩȫԼ˵⻰ȷʵģرЩеĹԱǣҪľʷ
ʣµ¾ǹɽصؽפӵİţȻʿǾԿʤΣֻҲóһȥѵһһ߸λ
ݷǳ⣬ûй̶Ĺλûй̶ľλΨһ̶Ĵžǽʿŵľųְ
ֺڴľ״κγκε۹ﶼ˼ɻ£ϾȻʵۻӵиľӣǴ
ϧĵñ˭ģʼ߽־ȼ󳼣ĻϯһֱĿӽ־ʱĻϯĺȻصĿһѴŵܵġ
ѵºʹìܣ
ڳﶼ뷨ΪĻϯĵһε˵ѵ˵һϢֻк־֣쳣֡
ղ˵սڱôˣֻվԭСĵʵ
־˵ͷ󲿷ָֹɵǸɱȻȥǸʲôɱһܹɱʮˣ֮ǰɱļʮˣӵĳɰˣٺ٣㻹µ
ҿ£Ҳò£ߵ㽻ȥƷΪǻ᲻᲻أЦŶ־ȴѺ־˵ֻɵЦ
ȣĻϯλϿˣεת⡣
֮δʤ̣ͲɷŹǣٺ١һЦֱЦֳһʱ˵ǰռˣȻٰǵ񵱳ūɣǲгͶ𣿡
ããáһȺͬš
øɴɱ˲Ǹãǰ˵׬ȡǮ»û㣬Ҫū𣿺ðȫΪūô
ĺЩֵĴǼΪڵŮǻʱɱ󳼣ڱһƺţǹɱ֡
֮ȺͱǩϾЭɣһⶩȻ󣬴ѽʿźӵȫš
֮ĻϯĺʹۣĻϯĲ˳
־Ҫ뿪ʱȻ뵽ʲôæ˵
־һ㶣Ҫ˵ʲôĻϯĺȻԶһּ˿ֲŵæ˵м£ҿʲô´˵ɡ˵ֻ꣬Ӭһȥ
㶵Ŀź־ĳ٣Ĳ֪ʲô£عͷģ˹
ĻϯίĿȻŴٵȥ
һ·϶û˵ߵ԰ʱĽпЩŮˣĿŴ
ֻһҵʲôˣôҲǸ˰ɣҪɱ̬ʼҵļԸ˵ļԸֻҪһţҾͲϲˡͶĵúܡ
Ļϯı䵭ĻһЩޣһȴЦĶûиоǡŮأ
ȻȻΪҡȻĻϯɬӣ촽ĻôͻȻ˵ˡ
ϸС촽һ£ôˣ¸޵еĻѪִ𣿻ߡıҲϲŮ𣿡
ϻ֪˭ԿЩȻĻϯһǣķһæߵı۾ֱǵ˶ʱſ
ֻǰ¶ֱ飬֪𣿡Ħĵϸ˵ĶǵЦ
һܣ˶ӵţϸ˸оðĲʵк־ʲôأʲôҪ𣿡
һ˼ĵ֪Ѫ𣿡
ȻҹҵĳеȻ֪˼ǣ
ӴūסǰɣĬĬգЦ˵
ľȵʵô֪ģ
Ϊʲô֪޷̻𣿡ĽĻϯıڻ˵
ҵļǿκεĶΪһҵ񲢲£µԶ޿κΡֻ֪ҪȻңҾͿڵ֪еĶ֮Ȼܴ˵ȰԱ޷̺⡣
ΨһҲܲ㡣Ц˵ǵģѪкܴģūЩūǴضūĸ嶼ū
ǼѪٱأ˵ǻūᣬЩʲôҾͲǺˡ
ĵͷ⽫˳ͷңŴĬĬ˵ûʲôһģǲҪ֪˵˵ЩūӰɣҾҪѪȥһˡ
ѪȥΪʲôΪҪЩūǵ̫ӴˣҺصĹǶϵֱȥ»ݾߡ
˵ĻʱĵǻҲͬʱ֣㹻κ˵ŮӣһеƤдϻ۵СŮˡ
ΪʲôѪȥԼɣҪȥ֤һЩ£Ȼҵܻᷢı䡭֮һȥѪѼ֤ݣȻǸʲôĴŽʿźҪɾһҪһĬĬ˵š
ֲ֮Ŵһ˵˺þã˳緹󣬴òײŰĺȥ˯鷿Ļ԰﷢
޷Ǹǿ˵˵¶̫ˣҪȥ֤һ£మѵôױ𣿶ҽֻΪ
ʵҲ֪֮޷ؼĻΪй飬ǸòƷĹΪʲôҪ
ԽԽķվŷԼĲӱСˣԭ֮£֪ʱѾŮ塣
塭ãٲ¡¡Ͼҿϱ˰ɣٺ١ԳһЦȻͶ˳
ð취ҲǳŮұūôӽĻɼ𣿺ٺ٣Ű
ٺɵЦţȻֲԶһ㶵Ŀǰȥеĺ־
˰ɡ־кճڣԼŮ
־㶵Ŀð΢С㣬ʶ𣿻δ̹գ
ϰߵĿڣȻϱסɵЦ
־ȻЦԻסˣֵʵ槣ʲô
ǴãͱˡЦ˵
ã־ȻһֵֹţɣǸ׳Ҳãһľòᡭ
б۾־ܹ־Դͷ˶ܹ
İɣҺҸѪԵϵģ׵ò׵ĴѪϵ׼ȷ˵ҵѪѪȫǺϡε˵
־֣Ͼͱ˵ıϺȻһֹׯأ˧ӵǸŮ˵˧硣
ұģСɼˣôأС㲻Сһ԰һΡ
ŶûʲôҪȱס˵ĵʼ򣬽ڻ԰ָź־
־ֿ򱳺ǡÿһɱĻϯվĿܶ˶ᣬΪǧټƵ
Ҫ
䣬־ĻϯĺһȭɺԶֱѪֱͻŮǴֱɱ
ţԺŮԶһ㣬Զ˵պÿΪֹκ£ֶţ
ЩĻϯλħѹ֮£־ǵͷѣɶûС
ٰζоǲˬúܣҪʱɲ˵ʲôĻҪһˡ
Ǻ־ɣҽи纰ģҪæһЦȴѺ־ִסˡ
һ죬־ֱĴԶȻֵĿ˴ʲôҪҪæԼ𣿡
εİ˰֣˵ҲУʵǲ뿴ԼԼ֡
ԼԼ
ǵģι־㻹𣿻ž͸Ͽ¡ЦŽе
һ󣬺־СίĶһ߿
ܵѪȥҷŻȥ˵ĳСĹͻ࣬˵Ҫѵңѵһ׼Ů͡ȻȥѽʿźȫȫҵѪ
˿̣ڱ·ϣȫȴͻȻ̰ˣǵĿĵֱָѪǡ
Ǻ磬ǸôȥأѵѰ𣿡һľŮȻߵˡ
ѰĿ𣿡˹Źֵ˾Ů
ЦЦҪɵɵĵŶŮЦţʵһȫǹϣ·һá
硭ȥնô֪ŮĵƤܲİãΪҲ֪Ů˼ֻҪӽŮ˶ǻôȥأ
Ŷҵûʲô⣬˵ķƺҩȥ𣿻ҸôƯЩȥŮū
ǻ˰ɡ
ǳϧҲǳ֪ǱСŮ˳ԵģĪޡ
֮ȵѪȥɣ֪ΪʲôҾƺ췢ʲô¡˺Ȼ̾˿ŮСַ
˶ѪǰʱħлĳֲһϴŹŹװƷʰ
˵NˣⲻǹŹװƷڹŴΪ۾
۾
۾۾
˳ú˧ȴòΣΪվһ䵭Ůˡ
Ů˳òȴһľ㣬Сȫ˿ħֻȴ
ҪؼңΪʲôŮ䵭ʵ
ϻòײжμڣȻǻؼҹʲôħѧԺ͸ˣʳҲ㣬ѧҲ㣬סҲ㣬ûŮ㡣˱Թ˵
ûŮǻǶԲˡŮ΢΢ŷ̺ʹ˵
û˵ʼĬĬʰһʵ㲻ؼ𣿡
ûмҡŮ붼û룬ֱ˵

ǹ¶ûмҡŮ˵Ļô䵭Ҳ˺ð졣
ĿŮˣȻһסŮˣŮ˴ϡ
Ůһ˿죬û΢΢۾
ð˲ķֿŮ˺ܿ䵭˵һҡ
ŶһЦȻŮ˵ֵһؼҰɣҼﻹкҪҪܸ㣬Ҹףĸס
Ů˱ȥ˵ĵ𣿡
ϻɡô˵ôһмҲҪܸ㣬Ǹ˿ǱŶЩ£æ˵
㡭ðɣҾһѪǰɣҲġŮ䵭˵ţȻȻһЦȥЦòƽϳʱȻ˵üֱĶ
ƺһ£ðعЦ˵þòˣȥѪǺ󣬾ʹǡ
ѪǣޱߵӶȥͬʱģѪͻ𡭡


ʮ ؼ
ӵħ֮սֳᣬ½Ĵ½½ΪĴ½
ҵУ½Ӹ۶УѪǡ
˵ڱ֮һ˳ͿǴٴĵλתѪȥ˵ץ˳ǿ϶ūūĹϵȻ⻰кܶ೰ЦŵĳɷڣҲ˵Ѫūķ
ǸĹ壬һǰ̳˱ϼңǸ޴ҵңۻ˼ĲƸȨƼʹѪҲеǰʮĵزǾ˵ĲƸȨ˹ͨ붼󲻵ݳ
Сݳޱȣһǰױ֮ʱڼ̳˼֮λʱŽӴѪǱĸˡʩҲαˡ
ʣŮ˵ĶƤϡߵһ˵
ڱߵһɫƺʲôµһ
˵ǸͷˡⰡû뵽˾ȻôϴΡЦ˵ȴȻһޱȵŮϡ
ϴΡ־ƺĳͰɣ
һݺĴ־һӢں־ߣһˣղŵŮƺ˷ġ
־ʱһæң֮òײЦ˵λǱ裬ϴָҴħžѪǣ֤ϴǴ⣬ҿҲû
ֱŶŮĬĬͷ־˿ĶñֱЩˡ
ѪĸѪǿ˵Ȩ֮ˣʹǵ͢ҲЩӰÿ궼׽Ǯ˵ҲţһëѣȴԱ֤ȨƵõһԼʹྩټҲҪ֡
۱οں־ǰȴǱϹϾ̬ȣΪ־ĴںЩͨĴ󳼸ͬ˳ǳ͢ϵĴ⣬ҲħлҪ֮һһħžĿˡ
Ǻ־ȴСĵĶŮ˵龰ʵ̫ˣ̫£谵š
ʱʻһɱ˳űĻ԰ͣǰ
ˣϾҪ롮áˣˡҶ졭λŮʿĿ𣿡Сĵʵ
־ɼ磬û˵ȴǸŮ˶ȻŮЦû⣬Ѿ׼ˡ
ʵǲףΪʲô־һŮ˽ǰġá˿̵𾪣ΪǰŮ˾ܽ˵ֿµ衣
һַŮòŮĴڵĻһ˵ʣòʹǰŮҲñе˾ĶǣñԼ˲ˡ
˵ʣĴھҫۣƺһֱߣȥȴѾƮһ翣ԭҲû
ԣˣôԴλ߹Сֵطأ㶵ĿŮ˺һᣬγѴ
Ǻǡ㲻֪һֱǶħҲҪһҪٺ١־һЦȴǵñͷĪ
Լ֪ԭֻҪһ뵽ǰŮҪΣľҪһʶûعʱϵħԼ
ħոУŮ˾һֵֻǰŮ˵Ҫ㻹˯һɡ
־űȥȻŮ˵˵һɱŮ˺ܹɢһħħ⣬ܹ˵ĺøУڵħָħǿࡣ
Ȼÿ˵Ļħͬһ뷨ǾĳЩ˿رױһЩױǡױȺеһ
˵ʵҲ㵱Ů˻ɹɡ˵Цˣ档־ٺЦΪǰͻȻ˰Сذס
ŮǴ˺־æһʱڽʵݸ˺־ΪĺٳĳϲĿ±磬ٶ˵ˡ
Цذȹ´ȴڶµһŵĹȹòǧ
־ãȻҲ֪ܶ鱨֪ѪһūϵͳڣϵͳǺ磬أαװŮūΪѪɱĳЩˡߵĺ־˵
αװŮˣûбŮԵŮ˰ɡڿЦ˵ǣĴ㽫Ѫǵūȫƽ𣿡־ֵʵΪӡеĴӦûô򵥲ǡ
ƽʲôЦɱġһЦЦ˵Ѫζֻú־亹ֱð
ˣһ£ҪҵӺͽʿһº󵽴һһ춼СȻ澵ӣ߿˾еԼ˵ҾôһŪǸץŮ˵׷ʲô¡ڿʼһҵԼߣҹ⣬оȻƽʱҲѹ

һҪôʱڶҵܵΣʱûʲôˡ
һ죬û˵꣬ıȴ˺־Եĺ棬Ǻ־ֵʵʲô
־ջڣȴϴȻһЦʧʱݺһȭϣֱӺҴ˵˵˽ٴõ㡭
־ͷѪȴ֪ʲô£ֻǺĪ
ʵϣĵע⣬Ů弴ʱϻָݣŰʱ䶨һޡ
˻ŷֺ־ͷѪӿʵЩҲЦ˵ǵûκɽģ˵ۡ
ѪĨɾһỹҪˡ
˵ţȻ˾еԼеһɫâģʼȥΪֶֹصѾʧֻʣһɴ۾ľɫŮ
־þ漫ˣ֪˵ʺ;Ȼ˱仯ǰŮּ˾ɫŮӣǵ˴ҫ۵ʺҲû֮ǰ
ǴĲԡ
ҪԼŮͽѪԱܹ̽ѪǵĻȻϾͱĻϯһڻؾǾԲ뿪Դֻ֮ýĻϯ˱֮ʳڡ
λħȻûоӡȥ֧ţǿþ춯صħҲԽ֮ʳǸǣĻϯҪƿħҲ֮ˣԴæź־Ѫǡ
ȻѾҼҵĻŴˣҪȥŮūôԽԽŹ֣
·ϣͺ־۹εϸƻ
ʵһֱһ£ҵԸһûѪūҵĻҾȰȫɱˣʵǷǳ֮󡭡һʹҵڵԸȥŪЩˣһͬĶ˸ͻ֣Ȼ֪һұ˶֪
־Ŵ˵ĻʱΪǿЦѣ˭֪˿ļ˸ǰɴ۾Ů
㡭
־ָŴ˵ȴͻȻǰŮ¶˾ŵɫһּʹ޵
İɣҲܣҲɱҲҪŵԣֻҪҳΪūôҪͷҸĸĶ

־˺þã˴ץؿڣﻹ˵Ķ˸趨ʲôŶΪʲôұ˱Ķأ
Ȼ־Ķӭһȭ˲ѣֻصϣһȭִ˺־ȻЦ˵ǱĳСĹαսкܶ屻ǸкɱҰϸݾУ˸ļǰˣƻˣǺǣ޲ɱ㣬ˣŮ糡
˵꣬Ҳ־Ĳ˼ίֿ˾еԼ
ѹʱľŹֵ˼㣬¶ʹ޺;ŵɫ־־ѪۼϿ־ıŴ˾ŹֵĶš
迴˿ˣֵԼԴȻ˸ղ£ֻǵǰŮòƷˡ
ٶȿŮˮ˫ˣڰ׷·ŰѩļһпòƷˣǴӻ߳Ůһȥϧ۰
ȻǰŮȻ˹ȴ¶ɻı飬ΪǰŮǰŮЩ벻ͬƺʲôʧһ˵ΪŮ֮ǰŮ
ˣʡ
ͷñһƺʲôʧһ㣬úʧ䡣
裬ǽȥɡ
־Ŵð죬ֻǱֳ˺ºʹ޵ı飬ûдʣʱ־˿æű˵
ԼȭͷŬѹͷŭֻǵ˺־ܸλ߹С֡
߹С㡭糡
գգ۾ĬĬ߽ǰɱҲֻø˽ȥ
һжڵʵû˵ôá
Ҳ֪ʲô£ĻϯʹǳԽħ帴ԭ󣬴ͻȻǿصĹƣ˰ٱϵ
˵Ǳߵʵ̫ǿӰĲпˣҲܵӰ죬ģһصľһҾ˼ľ񣬾Щһֻˡ
Щ⣬Ѿʼƣɣֻαɵ飬ܺúðסôǽᱻĨɱһû֪İ׳ա
Ҫһ⾫ԷܹعƣֻҪȫգô鼼ܡٱ󡱵ͬλǿȣĴλǿȡ
߽貢ûĵĸߴ¥Ż԰һȥ־Ҳֻø
˽԰һɵƮǰԺʻɫͷףһʱ־糶ôˡ
ɣÿߵʱ˼ɾûǱĳªЦƬȴ˵
˲ͣ룬߹˻֮󣬱߽һͨͨҲĻһ㻪שȫɴʯɣ滹Ỵֵ̈һ֪Ǹ˼ҵϲá
Ҳ֪ǰ˶ãǰȻ˹ͬʱ
Ϲӵ
ͨͷỤ̊΢Цӭ裬ҹɵĴͨͷĴţǵĴȴһ
Ů̶һװ¶ĵط϶¶ˣ¶ĵطҲ˶٣糴һ£ϵĲ൱һֽС
ǳ֣ߵҪ۾ȴȻĿỤ̊ʹ߹˺ԶҲȻתͷŮӿɫˡ
ÿϧһûء
Ҳ˵糹Źֵĸо֮ͨǲſĸûʣһŮ븻ˡ
֮ͨǸ޴ĵص׷䣬Ҳ֪ƵģȻúܣһҲڵصҲû˿ƣ˴󹦷űɡ
һСյأʲô趼ûУƺΨһĿհף⣬طŹصĴҾߣЩװΣ˭䶼ڹĻҡ
˸ֲ㣬ࡰװŮƻƣڷСƵλֵ˺ĳЩ˾Щλϡ
߽ʱ˶ʶתͷǣţﶼסˣֻŸŮӣһԵߵŮӡ
·ǸΣַ·Ǵ˵еŮŮӵĳ˵Ŀ⣬㶵Ŀ糣Щ¶˳ֱ﷢ë
Щ˳ªģдŭĵǰŶһλ˹ȥ
ﹲ˽λһСԱУĳѪūУصĴٹУϼҲССһϯλ
СĶԺ־˵ʱŷ糺ȻЦ
ô˵󲿷ֵûɣǿϧء
糵ЦЩ翵ζȴͻȻΪʱӵʣݸоŮֻܾһ˰ɣ㶵ţȴ뿴һȺ˹
ϼүܸǽһλСĵñãλ䷲ʹ
ȺĪǴˣʮΧ˱ΧǻȻǶԱ˵ģȴ糣ֻûˮˡ
ô£־ԹħȻ˱衣
һ㶼Ů˽ΪŮ㹻ǴΪҪҫɣϾҵڶνĵطҲͬĻش
ǡΪʲôʼ·أ
һ˲ע⵽糵ֱǸʣǱ۾˵
ȻΧЩԱǶЦԼ·ķⲻͣŵϱ۾ʱΧ˸Ц
ˣԸΪʲôʱڱ任أǹ졭
һѾ
ȻĬĬ˵ʲôҲΧΧӣǾȻЦҪץ糣־˲䱬ɱֹǡ
Ҳ˵òҪСеŮ˶ǹУȻСȤܴ󡭡赭˵ͬʱϵħҪʼС
ȵȡ־ͻȻǰЦ˵
ź־վһ֣һΧʮͬʱ𿪣ȻЦ˵λļŮҵ˽ȻĹعϽ
־Ц˵ȴԵЩ䣬Χ˿˶ͣƺʱſǺ־
־ħžפѪǣеҲ൱ˣЩǵȻǳ˲ǵˣηȨƸ´߲֮̿ͣһ
ûϵѪǲΪ˹£ΪһЩǲ֪ԭ򡭡ҾŮóʱ䶨һºΨһҪ֪ҡǵķʽѵͼūɡ
ΧԽԽľľں־ĳ֣˵ĻҲ˶˲˼飬ǰôˣȻԸǲ˼飬һҪѵͼūǺ־ŮޣȻز
ˣҪѵͼūȫĨɱĴڣӴԺŮ˽ֻǾѡ
Χŵ˶һһǹԱź־͵
ûϵڿʼˡ
־˵꣬һ߾ʹ˸ţ½ʮŮǱڷŮö࣬ǵ·ܹסȫ
ôˣ
ĹЩŮ˲ѪǡáУǵ˭Ҳ֪ȴѪǴū⣬ҪμѵġԴҲҪڲ趨˭ѵС㡭
費ͣĸ־ţͬʱиŮ˵Űɫĳ񲼹ҲûͿʼд֡
ʲô
ΪѵСĹǽִеģ˭ĺ࣬˭ͿԵõС㡭Ὺʼ֮ǰ
־ͷȻЦʵ˶٣
ϼѪеľ⡭
ϼΪҵң¢ѪǺü⣬һ־ľ⣬һߵþˣȻΪҼͻȻ⹰øˣȥҪԵѹ϶Ҳǳ֮
Ǻǡ˱ϼҰɡ

ûʲôֻ㣬Щʱѹ˵ıܣǶ˵൱ھ֪
Ҳ˵־ͱ˵ʲôֻ糴˿Ѿſ۾ĬĬĿǼ·ŮЦ
ʮŮ˵ЧʼߣܿռڳйǵıۣһŮ˲ͣķ˵ĳ񲼣Ȼһ£ֿ˱衣
˵Ҫǻᶨһºͬģʽķ䷽ʽ˿Ի߳ɣϹӿԻһɣʣɡ
Ů˻û˵꣬ΧĹǾͽǲԼıۻȱ˵ͣʵϣЩȨǮĹǵıѾǳ֮ˣֻ˭Ҳ뵽豧˸ۡ
Ѫǵĵһ糵ֲμԼᣬͬʱҲ׼ūݽ뵽˱ϼҡ


ʮһ ҹʮ
ūһϺ󣬱ƺһӶٴƾЩǺ˵˵ֻ糾ȥȴûͻȻ˿֡
־һֱЦݳֻȴͻȻЦĿ˿ЦֱŵëȻæ˵裬Ů˾ͽˣһһᰴʱֵġģһᰴʱ֣һ£ûɣ
ﰵ֣׺־Ϊʲôһֱǿһ£ûʳЩʲô־ѾٵĵȥߵһɶûС
ƺֺӡѵʲôãϲŮˣϲŹֵ˵ţ糡
Ůֱֹʣĸ߹󣬻ľͽòǸˣȴһˣǸЩ
С㣬߰ɡ
糵˵ͷűȻһ·޻˿˸ǵԼδ
ʣϹôѵأ
ұɣС㡣
Уڵū
εЦЦ˵԰ǹɣݡ֪һ᲻Щ
û˵ֱͣʱ˲ͬʱ߳ȥ
ͣһͥԺܶŰľǰһĺסլ¥
Ǳϼҵլ𣿿ƺûʲôƵӡУſצӣ
˲عͷ㶵ĿһЦݵ糣ȴһ˦֣һԼ֣ƺ˲ԭһ
ƣС㣬ﲻǱϼլﲻµһªӶѣķǳʧ񣬱ǸŻŵ˵ţȴԽԽ˵ʲôҲֻܰա
ûϵֻҪצӲҾС糺ٺЦЦȻȫ΢ֵɴ۾裬һĪı顣
ֱ𣿡һ̾ϢȴЩΪȷһĴڣġ
ȻǱ˽סլȴ൱ĺëƤǽиаЩͽɵģЩļֵֵǮôԵЩӹס
ŶԭǲؽĵطУצÿȻҿ
ʵϣⶰסլǱΪ鸾ĸ߼ؽݣҲϰܵԼŮ飬ͻȻͬʱһֻСĵĿ糣Ϊû뵽ġôֳˡ
֪ˣֻҪ֣ͻ֣迴˿Լ֣Ȼϲ˵
ԣôҸɱס𣿡ЦЦŶԲιؽݣһ㶼ûȥ˼
̸̸ɣС㣬̸̸㣬𣿡֪糺ܿͻǸԸæܵץ˫֡
ʲô̸ģҡԶЩҿɲ鸾ǡ
ۼץȴһתһޱȵĽǶƿñڷбƵԶ
ȻӵܣʵԲѾﵽʿȼĵزʵᱻһŮƿиһħ״ͲܷԱûعֱ󼸸ĵʱٶ㶵Ŀ糡
ǹ𣿡
Ӻþûϴ˵ǽȥȻһȥأǽ𣿡
С٣СҲ빫ء
ڶ¥ŮˣΪǸŮһͷ𷢣ŨŨװĳȴҲڸʣŮƺǽãǴӶ¥ɿܵ˱ߣһʱ使ϡ
ҴҰο䣬ٿʱŮֱ˹ǰǸԸƺʧˡ
ҪֻҪյ´ʲôʱ򶼿Խ谵˵תǸŮ˵Щʲô
ǸŮĿ糣ı˲죬ƺЩš
֮ȰСסɣڻլȥϡ
˵ʹæȥߺŮΧߣͣʶҲֻشţһ£ǰʼʧȥʶʱ﷢ʲô
˿ʶĴڿЦΪαĴڣ˭֪֪Ĵڣʶʼɣ治֪ʧ
һ棬ֻʱ䣬ԼһµʶرǶģ˸ԣģ˸ŮԣֻҪԸϸ֮󣬾ͿԿʼ绥ˣž˸ȥơ
ӰǾԻϣûսѵҪսʱ˱˸𣿡
ǿЦãȤȴȻŨΪ뵽һ飬ǾǵԵԻģ⣬ڴǰʱΪλõĵԿƼԾΪҪֻǳĶ˼άıڴʱĿƼȫ޷һ㡣
仰˵ֻҪԭôҾͿӵĵԣҲȫ˹ܡҹȻţ
ȻһŵΪڴʶ˸ͲܲߵļŮˣǻʶĸоһ񺮡
֪Ϊʲô㣬ҸղԶǳµЦ
˵ǱͣҰǣХɡ
˵ˣΪʲôûأ˵Ͼͻ𣿡
糺Ůһ𣬶Ů˾Ǳ鸾һž޳ǰԷȻģһߣŮһߡ
С㣬Ҳµ˰ɣС㲻Ե㶫𣿡еĽȻ˽Ů
ˣ͸߹ĹһԷͨ廹ûȨɡŮһۣ˵ˣҷҡ˵꣬Ůȥ
öһۣöЦ㣬㲻ҪС㣬ƵˣҺҽСʹСߣһֱչǣζԽ˵ôףС㼵ˣҲǵһμôˣκŮἵʵİɣ
Сƶ죬ȹ극˵ǻĹǣ㲻֪𣿡ֵ
ֲǹ塭
˵
ЦţҲһЦܿͰΪԷʱЦһַǳòΪرǶݶԡ
ҵݡ糺ȻȻˣŻڵݣֻǱ̣ūˣǼΪ
ȴе֣ΪΪūˣҪȥʶγΪūʶķԽԽã
ʶҲһһĻشţʱҹˡ
㣬Һ
еһֱ˯˯ɵ㻳Ȼ˵ȥϢɣҺٶȹӾˡ
糱ͲǺȱ裬ֻҪһЩ²ò˼վ˿Զһ
ʮ֪ܲɣѪԹĴͳʮʱӳй㳡ôʾһĽһĿʼЦ˵ȴȻЩŹ֣ȫ΢ĲС
ٺ٣׼ʱպʮ㣬һˣ糺ȻٺٵЦȻá
öɴ۾ǲǰȻǹǸ߹ˣȻôĴЦôֱӣǶ
ûѾʶת˹֧
ʲô𣿡ŹֵĨĨЦʵ
ŻعǻŵĶţðʵûʲô𣿡
⣿ʲô⣿
ʵϣκ˿ڵĴ⣬Ȼֻ˲֪ˣŮڴŹֵĶһŮر
ʱľһΨĻ棬վӲ˵̬ôˡ
ʲô𣿡购˿˽ˡ
ŮҪϲ裬֪ʱѾߣٶ˶סˣִŵ˱һ£Цŵ˰Զп𣿡
ŷ糵ĲͬȻԼġһпûУǱ辪ϲޱȵĵͷ
ãҵѪȥתתɣΣ
㡭Զʲô˼أ
ҵĻ˵Ϳ˼

˵Ѿ˳ȥûð˽ˣС㲻˵𣿹˽ȥ
أˣϲ˸˵Ůӡ
ͱ費ͣ˵ŻǶѾߵѪģʹѾҹѪȻ൱֡
С㣬ҪȥأСĵţһ·϶ǳԵĿ糡
˿ΧΧˣ޷ŮͬԵĿȻ系ѳֹ۾ٴΣÿζݺݴԵ
жʱӵ˯˶ҪЦѡЦţȴĵߡ
ҪСҿɲм㡭˵˵ɣһѵŮūġεҡҡͷıļ
ǳԣ⻰һ£Ŀ㲻ūԶǣֻҪһѪûܹ˺㣬ұ֤
㲻º־֪ΪĳЩĿĲŽŮūѵΪһŮ˶ԲƽϼҵǿӲŶЦʵͬʱߵ˱һߣߵҪٺܶ࣬ԿҲ˺ܶࡣ
˵ˣֻҪһѪû˺㣬ʹǺ־ҲһĿ˴˵
ܸˡ
ЩЦõĸоڵ״ԤϣҲ뿪֮ʱǸϡ
Ǹ꽻ӵϣͺ־Լڱ֮żϣǴȴٳûг֣ΪĳŮò
ڴԼļƻʱĻϯľͷǿ֣ȴֻǰٰһƻĴ㶼ûУۿԼİҪȥŮūˣĻϯֻ뵽һ취
취ð˰ǰĻ˵ƺǡ췹ɡУҪزѹҵı޷ˡ
Ļϯڴϣ׼ȷ˵ǣȫ±λħΨһܶ۾ֻܿ͸˯µӡ
Ļϯһ̺죬͸˯µֻ֣΢ϸȥؿڵۺ춼ôԣҴѪķ֣ʲôû
ƣʲôȥͿŶĻϯҲߵúܣŴС˵
Ůˣô뱻˳Ե𣿿˿
أϲû𣿻ߡϲḻŮˣ
ƨ˭壬ȫңлУ˭ҿڵ㡭һǧΣڱ֮ĳǽϣһһƾá
Ļϯ촽룬ȻһЦΪǵҲв־ֻû뵽˵һ顣
ţģұҪȥȥ֤ҵҲãȥʵֶĳ˵ĳŵҲãĳЩ޷ӱһε޷ӱܡ
̾ϢһԶСλħľ޴ͻ˲ѣеĴλħͽĻϯĽסˡ
ĻϯģͷҲص˳ȥ
ĻϯŻعæҪȥԣӦң׵ĸͬ飬۶ԷлŮκһٸ˸顭ңҾԲԭ㡣
Ȼ֪ĻϯָǸ𣬹£ҲֻܿЦˡ
ǰıʱֿʼ˿ЦĻϯ¿ɡ
ˣȲ˵ҵҪҪ̣ܵ㣬ǰ֪Ѫūҵ˰ɣ֪٣
ΪڵΧ˵Ŀ⣬ԵȻû˵ʲôֻ㶵Ŀ
ֲǹͶôҲúΪ𣿡ȵֵߵǿȥƬ֮ջ
һֱŴĶͻȻΧȫͷĽһʵΧʱѾʹΧѾˡ
ҼҾưɡҵ˼ǣҸϢĵطٺЦЦŷְǸʱ˵˳
˰죬ᵽ˼֮ŴһΪ¾ӵľƵʵϣ¾ǼΧҡ
Χ壿лŴĻ֮һȻûŰ˰Ļʧ̫˳ԾˣҵΰлHOHOеĿЦص¾Ȼ˼ȹŹֵĿ
¾ӵһˣ㿡ͦ˿ȱҲǱĺ֮һΪ档
裬֪εڶˣȻţһˣΪʲôƫƫҪһŮˡûʶ˵ЦˣС㣬Ϊ壬ʲôΧ塣бۿ˿˵ıӣȻûʶĹСŮˡ
ɴ֮ǰҹе̯ģԴ˿̲ܵõƽȵĶԴ
һΣִס
俴˴һۣҡͷˡ裬ȥ˯ˣһ뿪ʱѵŹغþС
һֱĬĬŴͳ֮ĶԻ˵ʵǳ뿴ؼ֮ĶԾ֣ʹѾöֵĳƺţؼϵʵ̫ˣҪӵ˽С
ಣ
ڳת˲䣬һŰɫӴֱӴǰľ䴩ڵϡ
ӣ롣ٺЦ˵
˰ǰ׽༼ն̸ҲΧ壬Ұ˵ıȽϣʵԲȵϾֵЩνΧǲĿֻǾ飬ϾǸŹֵѧϰѾѵĻĳˣȻ֪Щܵļֵ
汾ҲȻ裬Ҳսʿȼ߶ΣӴͶǿŰɫʱ֪ǰŮ˾Բ򵥣˵ӾͿʼ£ҪڶϺúýѵ֪ߵغŮˡ
Ƭ֮󣬳ӣҰܶôд⿴֪ˡ
HOHOӮң㻹һꡭŵЦֳˣЦʱͻȻϵɴ
֣ǵϴΪһ𣿡
㶵ĿȻȫһæ˵ǵüǵãһϵŮˣҲŮӣѵ
һȭѱɣ˵ĶԻ󣬶ʱֵʵʲôŮӣô˵ء
Ŷ֮ǰʦռһԣָһᰮһ˫ٵŮӣҵļ塣
˫٣ȻЦ
ǰŮͬʱᾭһٺ٣ֱŮԵĽѣȴͬһ˵ϣ˵֣֡
軹˵ѾһŽ˽£Ҵ̤ҼǵˣϴѪǣһٰǸͷұӣǲǣشҡ
ʹشҲС̧ţȻˡæȰ˴Ϊڿ°ĭ
ŻعʵղڼŭģΪһУǴѪſʼǿµ˫ͬʱ١
ƿĽź󣬳ӵһæԶСĵĿŴ´ûмٰκˣֿ֤С㻹ţǡ
˸æ˵Բ𣬸ղҴ㣬ʲôҪ󣬱̫֣һһԸǸղŵ°ɡ
һ㶣һĺɫ飬ֻÿЦСҶɣǰСʹǼʽ̸ң𣿡
ûܾɣԼȣֻðЩϵ̸˳棬ҲӶõ˲鱨
Ϊиɻ˳ʵȨ⣬ල٣ͬʱ̻Բߡū˰ɡ
仰˾ǺգȷʵѪǵʵ
ʲôʲôʲôʽЩҪ˵ˣܸһŮ˳һ֪еĻɡŶ˶̲סʵ
ֳĬˣֱʵڶʱŻشһȺרΪ˶ѵԱǵħ˲þǻһЩؼ˵ǡʾҵŮӣֻҪЩ˵֣Իٷ֮ٵĶ䣬嶼䡭
𣿻þͰʾĬĬظţע䣬İɫӱ˷ĩ
ʱһ˿ĳ⣬˼еĴȻϣ˴󾪣ͬʱȥŷִȻ˯ˣͬʱЦҳЦøЩΪڱ֮ˡ
˼Уȴûע⵽ϻûʧЦ飬Ϥˣôǿ϶µӣΪıÿζڻѪ֮ʱ


ʮ Ļ
һ̣ĿȨת˸ϣʶȴûг˯ֻ˼θһ̽
˱˵ĻҲ֪ѪūǵȨȻȹԱǻȻ췴ĵزҲ˵ūҵΪʲô˵Ĳˡ
ӱǵòʲôĻˣ硭･˸ƻϰĿȨ˻
˿һŻĴϣǱ鸾Уʶһֱ˯ڣʱҲҪˡ
ã緹ǰ㶨˵ţǿµħʼ
ѴλħȫֻΧʱƺˣʵٶȺʶķӦٶȱ˶ѣӴ
ҿɣλħжǿ
ѣԴݻеĿħѪǣħһԴͷǴħ̽ѪǣѰĳĿĵأðЦջħĳֱȥ
ѪһƬССǱľۼأͨҲĳЩܻĵص㣬Ŀĵһ
һ䲢̫۵ͱĵȴһװ޺ĻңҵǽϿ̻źЩħ
ϣϴθ֮͹ȥġĹԱƺ٣һͺͷСĵ˵
߰˸ʲôеǸǵ졣
ǮǮǮʲôҪǮ̫ʵˡӵԹ˼䣬Ȼ˵֮ĴүټһɵġǾͰСеǸĴүȥЩʶȤļһ߳Ϸ
ǡ½ǧūʮϵūǱѾֿϵȵħ߼ħʯͺͷСĵʵ
ȵȣŸ϶ʲôҪϰǮûҪǣһڸϻʲôӺȻĻΧ˳˼
ϣһֱ̻ۼǮƣѵΪǸųֵû乫˵ʵϣԱһͷȻ˵漴Ӻݺݵһۡ
Ƕƨ˭Ǹûаɣֻ洫÷зˣ˭ҲûŮˡҿˣǵģҿ찡Ů˾ԲⷲеŮˣԲǣŮκ˶޷κ˶Ҫӵ
Χ˿﷢ǶֺЦֺҪó̻ǮȥŮˣһΪԼˣһ
ŶΪɫŮ˺ҲԶʱ䣬Ů˵ļֱֵ޵ġǿסκһˣҵĻκһˣЩյĽƾǵǲŮ˻߻޲ƸȨأ
Χ˼񿴰׳һĿӣͻȻߵһ͵վŻعΪƽǿ߻
˴
ľȣĻδ꣬һѾ˷ſڣһЦЦı
߲ƣҲ˵ʲôħһȭ˹ȥǴ
ʿȼ𣿡һЦһһ֮䣬ͰѴ󺺵ΪΣŴλħ˲ͽ
Χ˻ûʾȣʹȵҵ۾
ǴֱӶЧʵֻҪλȼǿ׵Ĵ߲ҿƣ仰˵ֻҪʾĳЩˣôЩȻ뵽Ļ֮С
Ե账ʱȻǿˣֻʰص鸾еĽöڿ
ʲô£æʵͬʱŵĿΧǸؼأѵͷʱһ
ղںС緹ͻȻʮ˴˽һץסС㣬˵㡭˵ûãȻŮ˶̣˵Ҫ湫ӸžͰСˡеĽ˵ϸһ۵ϻһӡ
˭ţɱŮ˶ˡ
ôںŮüʵ
ԧԲ𡭡ΪҵĴС㣬ίҵ鸾ί㣬֪Ƿܶ࡭
Ů䵭ıͷȥ˵ԼѡôΨһ˳ЩˣȻ¶Ҫң㵱鸾ҲûϵǰͶգȥɣЩ˵ˣľҲ
ǸȻĿŽŮˣ˵˾䱧Ǹתȥ
Ӻ󣬱ɷһ뵽糿ܻᱻַʱҪ磬Ըһħ˶¾ӵڵء
ֱ˶¾ӣʮѧ壬ĳ㶿ű˽
ôˣ˵С㲻ˣڵˡӴİɣ汾һЦ飬ȴıӭһȭ˵èֻίʵ
ǰͶգ˴찡ǸһëһеǣҷģеֱЩˡ
ʲôȾȳС˵Ҳ˵ʲô¶¾ˣűȥճ嵽ſڣȴһ˶ײ˵ϡ
Ƶ˭ôۣǸѾһԾ𣬲ҳ˹⵹һħܿȴ۾ϴһֵĶǡ۾
þòˣ棬裬Ҳʱһį˰ɣãߣֵһҪȾƺȵӴʲôҿ۾
ͱҲ˵һֱӲȹ۾Уȥ
۾Ƿ֣֮ϲŴĹ幫ӣѪΪԵֺʹֲμ˱֮еıŵƼȱ仯֮ʣȴڱ֮һɽѧϰħ
ʵϣǶƵħлܲ
֮ߣͣ˵ħл
Ů˭
˵һֱһĽСŮħʦţҴٶʵȻˡ
ŮԺҪĿڽдɩִ֮Ц˵ȴһССбǸĽСŮħʦͷøˡ
˶սʿȼϵǿߣħһܣӺǾ˰ͶռĸۡǰſڵļϾΧ˹ǻûͱɷıһȭ俪
ʲô£һûüأΪʲôͶ֮һ棬Ҳʵ
ϲŮ˱ˡͶҪ
ִ֮СѪǣǹ֮ӣȻ֪еĻ˿뵽ǸŮ˼ԵһУٿ޷صľţͷʱҲɱ⡣
õȰͶճֱɱȥˡ֮˵˫ؿǰһħӡħʱһɫ׻ֱӽǰۡĴźƬ
ͳ涼Ŀŷ֣֮ӡУ֮һֱĴϺˣһʱ䲻벻Ը񶼷˱仯
ʵϣֱ֮˶ûע⵽ĳЩϰߣѾԸתţһֶżĽ
ۡűը֣Ȼۡ˳Щձʿȼˣô赲ĸ߼սʿǿأĸѾۡȥһ·϶ǱǴڵص
˽ӽۡʱӰΧ˶˼УЩӰӾȻû˿ˣҲսʿߵȼǿߡ
һΪ˭ˣԭǱ蹫Ӱһĵ뽨˳ӰͶգģм˺͡糡
糣迴һķߺޱ飬ӣʱ뵽ʲôҲ˷Ӧֱӳ嵽Ͷסҽص˳֮С
һҪл㣬裬ôǮŮˣû뵽ȻǴŮòܰɡͶռЦǷֵ忴Ƕġ
ȫɱ⣬ת˰ͶգͬʱʿȼħҲ˳
뿪㡣糺ȻС˵廹ڲ
ϧ˴˿̸޷ΪǱԲź£ϸĿĲھȫʲô
棬ڻңҪɱ˰Ͷա֣֮û糣ֻ˵˿̵Ѿŭ֡
˵
糣ʵǴʶһס˱֣˵뿪㣡Ȼһ̲סɱˣһǴû˵Ļ
ĻѾеƣǺþûֵĻѪƣ˲䣬жʱһֻ˳ȥ
ͶգʲôɣŮˣҾҪȫ˵ұϼҵıɣҷģ豻˹ЦŶ԰Ͷ˵˵˴
˼߶ˣҲֻøڴͱ󣬶֮Уֻз֮־ֹ֣һֱ͵͵ĿֻŮ˺Ϥʵ벻ʲôʱŮˣƺδ
һжǴļƻڰʾͶʱӰͶյͷ֪鱨ǴһӴūߣǰ̰ͶգҲֻūϵһˡ
ūūػ۵ѡŮŮʺϰӣһȽϴԣЩ˵ʶȫʧǵħǳΪνʿЩʿͨļȦΪûʶȫ˳߼ʿǧϡ
ŮӣǴ󲿷ֶọ̈̄ԸַʽĨɱǵʶٰЩ˶̳ԼɵļŮ򱻳Ϊū߼ūҲɼֵǧ
ū⣬ʣµľ󲿷ūͨˣǱأҷصͶ߱طĴ͸£ǵҲޱȡ
ǻ˵Ķ밹࡭Ū꣬ʶĨɱȻǱʿūǵһڿɣһ˽鱨Ѿע˷ŭϵıȴֻЦ
Ǵǰδİ࣬ʹڿʿɱׯʹ߾İЩԺǰİ໥Ƚϣһξǰкڰ
ƾλħɴ˷ˣ˿̵Ҳɱǣ뵽˸Ȥ¡
׵ɱǣǵնūǶȣҪѪΣҪֳԡ
Դ֮ƣȴ˰Ͷյˣȥ²ŰķչȻǻѰϼҺͱ֮Ի־޴ìܣҺ໥ǣļ壬ѪǺܿͻֻҪֵĻ
󣬴ʶνĵ̣νһ˵ʶȫĨɱһȺӵħˣʹһϵеħЩħЧȻͬԽ˵ľʶһԷʾߣҪǿö࣬Щħ־ǿЩ˶á
Щ˵ͷ֪ڵ̵£ĳЩ־رǿˣȴݻ־еģǰرҪˣҪôӣҪôˣ֮伫ҲԽ򵥴ߣΪԼ˱ˣ־ʧʱٴݻ١
Ů˵ķˣЩ˸ϲЩŮȻٳʱ׵ϴԣǱûбʶū
˵ʱǳǿʱȴ˴ףڿǳʱҲһȲĳЩʱȴǿÿ֧˵
뽨ĵ³ʱԵЩ㱣ΪѹԼĵķŭڵĴ˵ĺѣҲٶȴ߰Ͷյˣʧȥ˴ĴߣͶյֻԼģ顱ľҲȦȦ˴
ӰͶյĸۡ󣬴һǰ棬ΪŭԸǺ޲õɱЩǵһȴԼ侲ȥеķŭֱһ̣иɱ֮ȫ
ȥɣҶˡ˿˵ţͬʱѾҹ̽ūӪҪЩǾȻ
ϧͷŭı飬ԲһжˣԽԽᣬֻڲڴǰѣֻ㶵ĸţֻз֮һ˹ȥ
С㣬ʶŶңҲڨģֻǾС㿴ǳϤƺǼһ֮òţΧ˲ôȥıԶǴڨ
ע⵽֣֮һ£漴˵ӵϴ뿪ķ˺ö飬
˵ǽһȥȾƣͻȻ뵽糣й¶Ǵ£ȲҪ˵ǰˣΪ˱ΣܻɱеڣԵͣ»ʱͷ֮־ͱ˷ǳΡ
ıŷ֣֮ͷ֮˻޹գ۾㶶֪Եˣһ龰ԸЦݣôֻԷǳǳˡ
֣֮Ӧ֪ԧλðɣϡҹڣʲô¶԰һּΪŵ˵ŻĶȴô£Ҳ֪˰Ѷ̵Ц˷֮֡
ˣҲʶΪС㣬ĲʶһҪңǣôֵˣѵǻϲͬһŮˣ֮һæš
ʶ˺ܶ꣬ҺûɣȻҲΪλСῴ㣬㲻Ҫһֱ˵ҹǸСŮħʦЦ˵һħ˹ȥ
֮æŴܿȻ񱻻һԶ޹Ŀˣȴʲô˵
ⳡ־ֱֱ֮ܺŽΪսϣԺӲҪ̫ѹͬʱʼΪϵжżƻ
ƾŴλʵɸӦѪǵڣҲȥ̽Щūǣ˵ģûб̵ģ֮Ҫʵ
ǰ棬һ˾˼ţͳ֪ôȥοʵϣڲͶնԴЩʲôȻһ˿ʵŮ˳ĬͱˣôǶΪܵϵ˺˺Ӱһ
˾ţ·ϵȫֱ뿪ǲžĻʲôƽŮȺҲ˺üʿ
𣿸ղλС㡭
ǡ£찡Ϊʲô
Ϊʲôϻȥ潫
ѣһԻѵսȫң֮Ůһ˻ĳƺţǾҲ׶˼ǵŮӡ
ڴ˵ͬʱЩʿҲվĳ˵ǰ˺ȻѴ󽫾
𣿡
Ҳ˵Ǳߵľϲ飬ߵ˲
ͳ濴Ŵı飬밲οҲǣοǣ˶һӵĻ𣬴Ҵҳ˵㶫͸ϻرϼȥˡ
ĵĿȥȻ֪Ϊʲô¶ŭֻɰﲻκˣҰմԼ뷨ͬ£統ܺ߻ʱûôõĺѹַŭˡ
ȵʱ˸طʼ׼ϵ̽ùˡ
ǸЩʲôأŹֵĿЩװƷٿԼϵǼװʵǲ봩ܳȥԻ硭
ͷһλħϴ˷ѹ˹Ӵħû̫ţǸһϾ˳ֱķ뵽ڣġҲˡ
ܾٴΣĸоᡣ
飬˷䣬ֻҪħʿʿȼµˣһķͻᱻʾžͻȥ
ðɣҿƬڰжڣڵǷⶼ䲻͸
͵͵ĺɫҹзӴ˳ȥʧѪããҹɫС


ʮ Ϊ˭ŭΪ˭
ӱ󣬱߱·ϣ߲ͣĿŴλħ
ʵϣûоӡǵĴӵдλħ֮ӵУܿʹãȫϵĳֱŵĳֱҲǴڰ˰ǰˡ

ڸ̾һ˰ǰʱȻоΧ߳˺Щħӵߣһ˷ǳǿѾﵽʿߵȼҪͻƵСλĵزˡ
ѪǻǲԻһˣʿȼǿߣǺǣôλɡ
˫·һӣǿİԷ紵𣬽·ߵҺѪƫƧС·Ȼһ־㹻׵ˡ
ǲǰĵˣֻ˰ˣŵǰôǰǸһͬʱǸʿȼǿѾǰ棬ȭŴ˵ıʵЩ졣
šΪʲô˵ŴģϷ˲ԣæĿʵ
˵˴֪ħлľ߲㣬Ե޹ʵĳѪϾ;ѪǸҪȴûеȵǸ֮ϵŮӣȴȵһǿꡣ
ֵʵǰʶң
лˣչлл룬̾Ϣ˵ллֲ˵Ļ
ǣǴһ£Щɬ˵
ǡ
ڿʱѾΪĴԴ棬һڿеĴȨڿȨ˻ʵ֮ϣѪִߵĴţҲԶһҪ档
Ϣȴ˵۾û֪ԭȴô뿪˿˿ȨˣȻɷңĽ־ԿԳƵϲ˼ˡ
֮ƾʤ뵽󲻵ʵۻָŮǴƽ˱սңǿǵϢﻹԣ֮һĻϯͽܣеһоһΪˣ˵֮ߴɫʵˡ
˵Լֺڳ⣬˵ı鶼Ȼ𾴣ֱô뵽ż֡
𣿡Χһ֣Щ˾Χɢȥֻдվš
ܺãҸл㣬ϣ˵Բ𡣡
˵ԲһŮŶϻۣȻźڽѾˣҲʲôôһΪʲôȻҲɬһЦ˴
ҳ𣿡ͷֵʵ
֣ڵ㲻ڱսȴȷʵ൱֡ˣΪѪִߣѵҪϴѪǣȫһæŵʵ
ǺǡЦЦȴûлشʵ֪ôشѵ˵Ҫɱе
ôչ˺ıҷԲʲôԭɣʹһΪҲԶ׷ɱ㣬ҷġ
Цֱ˺þ֮󣬴ǾЩЦԷǵĸоȻӦһˣҪչ˺Լ
Ƥֱðæֹͣ뷨ɿĳԶȥ
òװרԼϵŲͬĵصȥЩصƺЩļ壬˱ͷָ֮Եļ塣
ҲûʲôֵģǲŽּûãûѪǵĺڰȾڣ֮ѹûƼҵĸ߲㣬ԼһͬսˣԵ
Ȼ졭ôƼҰɡٺЦЦŷƼҾͱȥ
Ѫռؼ㣬䷶ΧԼǱ֮屶ң⻹ƽĲ֣Ѫ֮ǰͲ˳ǽѪǵ˵ǸĳУǶԳжԣѪǵĴȻӵŷǳǿʵ
ʿȼܶ࡭սʿȼʮĸʿȼˣСλȼˡվڷƼ⣬ĸӦĶĴλħλʱ˾Ȼ˷ӦѸٵܳ⣬ȻΪȼϵ޷ִλǰѴһ
Ѿע⣬ЩʦǵħЩƣЩʦǵħܶӵħʹãȴԶʿߵȼµʹãҲˣʹôλħ̽ʱܹӦҲʿߵȼϵˡ
νľӡǵʲôأŹֵţ뵽˷Ƹ
û߳һѲߵļҶʹӴǰ̽ȺҶȻȫǵͼʿɣҴϿû˿쳣
ߡͷȻ˸²⣬һ뵽²ʵʱ;ͷ
ڿ֮׶ڸļжּҶĬȴħʱûע⵽ʲô쳣ѵʿѾ뵽طĹ
ɱģʵݺҧҧͻȻӰ˳Ⱥʿûعǰħ㵹ǣһʿŷƼĸȥ
˿ڷƼҸۡƼҵĳһֻŵĿǵļƻꡣ
磬ղ󲨶ҷоˣΪʲôȫ˵ûأһ׳Ȼ˵
ǣ㣬Ƽҵմˣ룬һǱõ侲ʵ
ãԼʮ˰ɡ㶣˵
ǰ˶ʮ꣬ѾʮˣҶ֪ǻʲô𣿡ƻֱֱǣ˵
񡭡ѵղ͵ǷƼҵˣһλǿ𣿡˵⻰һ𣬶ڳ˷ƻ⣬ȫǻһΪǼʶȳˣȻ֪λǿߴʲô
ƻ˵ͷ˵ЩʲôͻȻӲԶһլﴫһϤ˵Ĳҽ
ẶǶ̫ϤˣΨһӵ֮£æħȥ˲ͳ˴á
ߡƻҲһæħܱܵʵ൱ͬʱ˺լȴԤϵĹ졣
լһѾȫɢƬǿյϣǵĶӷ֮ɫ԰׵Ĺڵϣǰһ꣬걳лƮһһŮһһŮǷƼҵļū
Ặû°ɣǴһǰȥȴԵķƻס
ƻϸĿ˿ʵ˭ΪʲôҪǷƼңǷƼʲôط˸£
⼸仰˵û壬ƻ갴սǸ˴ӣֻԵĲκһߣǴӰ˰ǰ꣬
аɱ
̧һָνһɫֱ䴩˷֮ả˺߶û߳һžͱ˱ٱǾҵĽƬ
ẶǴ󾪣͵ѷƻһܵƬ㶵Ĺ
һڳ˶֪յˣҲȼΧȺΧȥΧм䡣
ҪǴӵһʿħ漴ͻƵλĵȼǾȻҪ˴
˭Ҫ˭һȣǿĴλħѹƶȻаڵĶѹڵأվһûУһȭ˵ϵķǡ
Ҫ
ڴҪһȭ÷ʱһϤ˹ſ֮Ҳѹ˵ϡ
Ǵ𣿲ҪɱҶ㲻Ҫɱֱ֮ѹڵ̧ͷãֻͷš
ˣӦӦǲʱδ֣֮һ¡ɿħڳ˲žδվͷ֮Ѿʧ
ŷֺ֮һ·ɳۣգ֮ȻɳѪǣʱſ˷֮֡
ǸС˵
Ҫ˵ʲôǸ֪㣬㲻Ե޹ʵɱˣԭֻԭ򡣡ֱֱ֮ĿŴʵ
ãҸ㣬㣬֪ˣ͵˷˵ϣǾվһ
ūԭ򣿡ֵ֮ĿŴȻһ𣬲ѵѵ˵
ʿū㶼ϰΪˣϾڹﳤˣʹ˼ôҲС̾ϢžʹԶȥȴֽ֮ץסֱۡ
ʲôϰΪʲôҳ㻹ʶĴҲ룬ܹ˵ʲôֻǷƼϵңܹʲôʹǷƼҼܹʲôҲ㣬ֻǸƽˣܹʲôشҰܹʲô
ֽ֮ŴĺţҲĬȻţɷֲ֮ͣĳʲôû˵
ðֱִ֮ϢͣʱȻЦֱЦ÷ִ֮סˣ˵ãȥ¡
ʲô£ִ֮ʵ
Ҽһŷֵ֮Ķϸ˵һ飬ȻĿ˷ֵ֮Ҫϴÿ䡭ȻдԾζԴԼˡˣ´μʱǴϴ֮ʱ˵󣬴̾ϢѪȥֻ´վŵķ֮֡
һһŮصѪ⣬Ȼϸˡ
еǸ׳ӣŮĹˣиͬ㣬Ǿǵ̬ôͣӵżһ
۾˵ľȥţ뵽˵ľ
˵ľЩرûзûо룬ԴĻ˵˵ľЩӰĴߺͰʾֻǸеĵӰƬζѣΪԼҪĳ¡
˵ľȫͬѾûͨ˾ֵӰ˳߼ֻʣһһԲƬμ䣬Щȫģ˵˲䣬ƽºбʹѾĨɱҲûƽеľˡ
ȿµļƬΣһʱһЩЦţƬγкЩͬСļƬΣһªľӴЦªľȻŽõġ
һƬΣһͨĸŮԶЦϣһӤǵĺӡ
ˣ˵ļƬˣ·Բ֮ʲô£Ϊ˵ľЩϲõļƬΣһû̬ˣǱҪһˡ
Ե̾ϢţȻ뵽Ů˵ľ
Ů˵ľԵյޱȣֻһԲڡ
ԲŮ˴һѩ׵ĻɴҸЦţôǣԼ⣬˶ûòΧĻôʡ
ãȻûҵָǾʶķǵľѾȫĨɱˣʹʣıʣҲû˾ӡǴڡ
񡭡ӡǣһͷâһ·ʲôһϸһʱȴʼղ׺νӡǡ
뵽ʲôûУǰ˵ָȥأĬĬˣҲѾ֮ܳΪ˰ɣֻڶûоеࡣ
ʧȻ֪ǷԸ˽ѣҲٿǼȥӡҪұ𣬾Ұɡ
ˣλħ˲ǣҲһʹҲûаɣǶصĻħ˻Ϊ˻ҽһɢɺ쳾֮С
֮󣬴糵ʶص˺ʶʱϵεѪ
û֪ڸʲôҲû֪ڴĽʲô֮ѪľΪؼ˵ĳ֣žҵı䶯
ĳ޴ŵĸ߲ͶգƻйأӵеūŮӷ²˳ºҲûκβΪ㹻ķŭžǱϼҶԾ޴ŵĹ
ϼΪһңȻܺĳЩȣĻϯңϼӵеʵҪǿ޴ţڱϼչΪĵ죬ͶվˣԴʮŮӰݷñ裬ǱķӦȴԵ쳣˺ɱ˰ͶգҰѰͶյͷͷ˾޴š
޴ŵǼˣֻΪսʵϣǶڰͶյû˿˻Щͼ԰ͶյƽϢϼҵķŭ
ͶյûñϼͣκжȻڲͣʽ͸ַʽѹƾ޴ŵĲ·Ҳˣ༸̻ͬᣬɳӵħʿ͹ӶսʿʼػϼңͬģϼҲĴ塭ԽģѪǽ뵽һֱҰľͬʱؼ˵ԵʶĸǣҲѪǣʱǴԼĵʮ졣
磬ʵǲøô쿴Ƭɭ־ɫɣǸһҹģαطҪôϵѪȥأһľŮС˵
ϣһľŮŮһַǳķʽӵϣϸĻʵЦꡣ
ӱǱߵѾ˿һˣҪ·ϵ·ͣ͵Ѫ˰ɣСҪٶˡ걧Թţ漴ߺΪоԼĳǴĵطŮѹš
ǺǣѹΪʲôѹأشŮЦŨˣĶ˵ţҲûٶˣΪҲе˺ߡ
ݺݿŮȴŮ޹ЦݣǰգյĶȴԼŮֻĳ磬ֻһһŮ
ˣҪ֣ǿ쵽ˡ
;ŮǴӱսϵѪǵźʱ򵽴Ѫǡ
Ȼ˵кɣû뵽ɵúܰ磬Ĺ磿˳״̾˵Լ˵ź㣬ֻİͷ
ѪڴڶսЩӵʿȼħһԴ򣬵Ѿ˺üʬˡ
ʵҲûôе˶ɡźΪΣֻúҳ䣬Ѫĳȥ
ţźĲȴܸоź˿ǽаɣ뵽ıźļ
ڣһ޴ƾɵլǰլ֮ϻ˸֣ɷͶ֣֮լźҲǸ޴ڡ
ź㿴լźþúþãţƿʱլŴڱˣһȺӰ뼱Ҵҵ߳
磿磿ź㶵ĿȺˣͻȻҲԺţֻȺǰǸˡ
ܣź㣿Ǻ㣿ǰҲǻһϸź㣬ð͵˵
ǰһϼѪǺУĴڼ¢˴Ѫǵ磬ϼνĸĸɣǿҪϴѪеū⣬ӭ˲ŵĻϯĵĸĸ﷽ϼ뵽˳͢С
з磬οϼľøĸѾ˵Ĳ·һıˣźʹͬʱΧżң͢Ҳͬɳ֣һҹ֮䣬ϼɢֻȥ·żҴ
û⼸ֵѪ̽мŶ֤ˣżѾû˻ǡ㣬⼸ȥˣлعæǰȥҪıסź㣬һɾӿȻ˼Զ
ɳǣЦһ㶼ЦǣȻ˵ˣź˵ĹŹЦţЦȴ͸һַ
ǣ㣬⣬˭˳𾪵ĸоźӵеʵӡܵܵӦ޷ӵħİ֪仰˼
ʩҶûӳΪ˭ʱǧ˵İΧӳðĵĸ׳ǣͱȫżҶ磬ȴΪʲôһû⼸ūǸūȸ߹ĴͼɣźЦţЦȴ˿һĿ
ūū㶴ˣ૵ţɫ˲԰ףĵЩΪżңͰʩūʩѵѾ
ͻȻ뵽ĳԣɫ˸Ӳ԰ף˵ľš
һūĵܵܣ߹ĹԣһԵɣҪٿ㣬żҺʩԺźѾˣλѪǣɲΪļȡʲôǻʩģҵֻˣֻˣ
źһƿĿ񵴣˵תߣҲδһֻۣߵϲЦֵ˿ҲЩ࣬ĬĬĶһ񣬽ž͸ź֮
ҹ屻ΧˣʱҸû˿ħ
µĸ߼ʿǴȴǣҺʩսϣֻĿԼץסū
ҲԭģĸףĸסΪʲôڿأ
ź֮ûĿѪǸź˵˵ţȴѾʮּǿ˵ǲ˼顣
Ҳû룬ͻȻǰȥסź㣬ҰźͷѹԼؿϣḧĦźɫͷ
ûϵ˾͸ڶԷʱסԷҲǣҲǡ
ź񾭽ڣҲ޳һк˺󣬵һεĿ


ʮ ɫ֮
źʱѪĳڴһūۻҪʼҲǰųŵԭ
ԼūΪʱѾȥһ룬ڹأһūҪչʾ˹ۿԴ˴ƶϳūļֵ
һɵЦ赸ɵЦı鷴ӳŮӵʱȴһ˵Цݣֱñ󼸸
ˣ裬˵˵ɣģСվ˲䣬е󼸸ɱĳ嶯
һ͸ıɴ֣ɫıɴҲӵĴ̼˵
Ҳأ·Ǹһ˿Ͱˡҵ˼ǣҪ·̨ɡ輸ǰ˵
ٺ٣νĻʵ۲̫༱ɡİɣֻǸһȺ˿Ҳжϰ˰ɣЦ˵ʵϣǾûƤֱ
͵һʶģðɣţԼһӦá
ú󣬱һ˵̨ȥˣ̨ʱ֪ϳʱҪˡ
Ҹղ˵ûнκξʱĵ̣ΪŮˣǵģһԶٳֵľˡ
űᣬһɫŮ˽·ѾǴһΪһ̨赸
赸ǴǰһӣѾ꣬ȴֻΪʵ̫ˣǷȵӣ·궼ۻȥ
Լˣ˵ǴƺЩԣʶһҲһµʶʶЩ֣˼ֻƾһָоţָо׻ӡ
˵赸̨ϵˣʵֻһ־ˣԴ廯ˣΧ˶ԡ
赸һŻһ׼ȷ˵ӦǻɫĹâͣΧˣֻܿһŻɫĹâ赸̨ϣþòЪֱ˶˽ȥŽƽ
ֻǸͬŮӣʲôˣ֪ԭ裬Ҳɫͬɫ谡
ڳ˶뷨Ļħһֲģڳ˶ȾˣǴһͻħޣǷݸȾ˼䡣
ֱѾ뿪̨ãںڰĹ͸ҲȻڳԣȻǱʵкܴĹϵ
ȺһȺŮĴڣΪǼūĸˣҲūļߣƺҲǳ̨ϵǸŮˡ
˾ȰǸ˵ĸıˣ˼Ŷ
Ҳ˵ЩŮǸӵڹ帻лһرһС￴̨
ҪҪŮˣһ˺ȻЦ˵
ʮŻӣҪĿģҿɲħϹ񹦸һ̰Ůɫˡһ䵭˵š
İɣϼһӦ֪Ǳʺħˣҵҵİɣʹ˶ıƣŴӡķӡõħҵĻħҲжôɣŵЦţӰ뵽˺ڰ
㿴ħʱ֪ŵĴˣǸ׳ա΢ţЦſ̨֮ϣ漴ϧ̾˿Ϊ̨Ĩ֮ɫѾʧ̨ʲôûˡ
˿һǷƼӵеϯλ˼һϵг⣬һˣȻǷ֮֡
ȻŮ˾Ժʹйϵҡ֮üͷǸŮˣôȥŮ˾Ȼӵдʣͬȼգҫ۵ʣ˭
ãøˡƼҼƻĬĬ̾ϢĳǶһƬ֮̾
ȻܲϣǷƼҲ빺Ҿˡƻ˵תȥֻ¼Ȼŵĳǡ
׳գѵûһͬĻ˵ƺֻ߲ܸоĴڣҵֿ֮ЦţĬĬĸ˷ƻ걳
ˣؼڳ˵ǰǶλɫ赸ҲΪ裬Ϊˣֻٵļ˻˶֮ѪǵһϴгΪ˻ҽ֮δ˵е赸ҲȼаĻ֮裬ǰĶ
죬ѪԵ˰÷ģģһе鶼ڼҵԪضѪʱͬѧӦһȻ֮Уһжữɻҽ
ؼ˳ĵ죬عͺֵ࣬ƺǰǳ赸ЧˣǼˣûˣǶΪؼ˵ĳֶǿеĴҲԽԽţ֮Ƿɶ˻һԽԽѪǶ
ʲôǲҪһҹ˯ҷ棬Ǹ˵ĸо͵ߣŭ˵ţǰˡ
ͳһЦݣȴȻǲǽɫأΪ⣬¶Цݵ˰֪üȲ
˵NˣЩսۼ޹أҲ֪˭µģ֮Ǹҹⶰ
Щ߳ŭĸо⼸죬ƻҪ飬ܵļ£û߳ⶰһжΪЩλǿµսۼ찡˭ܸΪʲôͬʱλǿߣѵλǿѾƷ
ʵϣǳ赸֮ÿ;ۼһˣЩ˶ֻһĿģǽ뵽ҲѪǼżĵڶδսȻĳЩ˷ˡ
ĶԾֺܿͱƣϾڵѪѾǰѪˣΪ˺ĳЩ˵ãѾ쳣ӣָ趨ƻ˶뵽
սλǿ߿ʱλǿѾսһɷ֮Լй֮ǿµȻùðЩֶĴȻǲ벽ˡ
һλǿҪ࣬ȻҲͬСλǿߣ޷ͶԷȣÿһʱͱԷɻ⣬ҶԷޱȵͣ㡣
ԭˡһʹõλȼһ˻ʹͨӵͬʵʱеĲͳˡ
ûʱѾһƬң·λǿҲ޵ֵԷһк䵽Զʤ߷ҰһϲͣХ˹
ЦʱԶͻȻһɫļߣֱӹᴩʤߵļ򣬶ʤھŭļХмݣһж̫ͻȻعʱҲλǿˡ
һо龭۴ȥͣͳ涼ԱΪ˯⣬ľٶôϴƱֹԴ޲ҵλǿɱɾ
һվ˸ֻ˳֣ѵ㻹𣿡Ц˵
ʶ˾䡣
ְ֮ǴСһ𳤴ĺֵܣǸ˵£һжͬʱԣҲֻǣ񱻹ԼĽ治֪ʲô˵
û¶
ʲô·ʲôҿ϶
ȻЦЦݱڵʱͱȻһЦ˵ûʲôȥɣ졭Ҳȥˡ
ʱһֱҹ󣬱Ĵֻú˴УŮˣλյĽŮһ߹ٳ˱һֻۣڴŮӵĽǶȲܿһȻ顣
þûԧˡЦ˵
ֻһסŮҲЦĸĦ˹١
ˮ磬Ůһˣ۾ֱʱŵһ
ҲһΣŮȻ˴Цһ˿ʵɫ
˰ɣ㵯úܰٵҲֻ׳ˡæҡͷˣŵĳ˽Ůͳ档
Ƕһۣ¶ĳɫǵļЦų˵ô˵Сǻˣ㲻絯һԧСָ㣬֪ԧСǹٴŶ
ǰԧָһСɡҲû˵
ڿڽ£ȻǲپܾҲ뵽ĳЦŵǺãҪҵû⣬ٺǸȥȥҪٴҷ⣬Ҫ󲻹ְɣ
ͳ涼ͬʱͷֻнŮȴԳһ˿࣬ĬĬĽйٵݸ˴
ӹ٣پһ޴ɣڹٱϿšԧ֣ҲǱ͸Ķ֮ɣѹô᲻óĬĬ̾ϢҲӡ
ӺͽŮӸоȫͬŮˮгôͬůͬõһ֮ͣ˳˾̾Ŀ⣬нŮ¶ʧı飬Ҳֻ˲䣬һֱעĴ⣬˶ûп顣
ллˣİɣʱС΢ЦŽٵݸ˽ŮȻֿ˱ʱĪǿ󡣡
˵˶ǹŹֵĿǵı˵ľʣֻдνЦţԱ˵̸һ̸Σ
赱Ȼûоܾɣһټֲ뿪˶˱ݶȥ
㾿ʲôأ飿ŮǱͲôڵλãֱֱĿŴȴִƽƵ˾ĵط
ٺ٣˵ŲƤ񡭡ҵ˼ǣĸ̸һ̸ˡٺЦ˵
̸ʲôأ̸е˫Ը𣿻̸ӵеĳǿħ̸ΪʲôҪѪǵҾ̸̸֣
ĻôֻܺٺɵЦΨһֵҵǣΪɵЦʱȴ޹ǸŮЦݣñҲֻĬĬ̾ˡ
ҪЦܣҲԼãʵ̫ˣһ˵߶ϣûһŮˣûһܹɵİ߶УеĶʺ;绪㻹ӵ˿µħᶷ壬ͨ赸һ١ֱ˵ɣ㻹ʲôģ
û̫ע⡭ιˣҪ̸飬˭˵ЩȻȻ
أЦǳϲǰŮŻŵı飬ȻŵѾȫһ
硭̸̸֣Σɲ֪ʲôȻԻֱһŽ¥ȥ
ְħл˰ɣӦ߲ǸȼȻ֪ѪǵľĿģʱҲŽֶʧдһҳλҲʧһį˵
̸ֹʧأλáڹûУδûˡλáȻ硣
˵Щˣֻ˵Ѫĺڰ̫ˣ˾ֻûѪϴ30ʱϣľ
㲻ѾӵкܱĶӵ֮ʱϧʧȥ֪ӵеĶж౦󡣡
Ĭˣ˵˵ԧ֪ϲңҲϰĴڣ
˵ÿ˶֪ʱȥϧҲô౯ˣô֪ʧȥʱĸоɡ
վߣһ˲뵽˱ľԼĳʱĸоȡ˳Ȼֲ˱衣
ѵķŭʧȥˣоֻʣʧȥʱıʹǷԶټľЩоȫ˱裬ð󣬵ջʱѾ亹˵ϡ
ָоʹɣ˭ϣٳڶΣúȥɣ֪ﻹһ·Ų£֪ҵ𣿡
ȻѾ˵ôɴͺװɣǴڵ뷨
Ҫָо֪࣬ͻʧʹֻλҲãλɡ

˵ͷ¥ȥʱıȻ˵ٿһǸ𣿡
á
ݶ֮ϣҹ֮£һţ赸ƻãصҫУʹû˺ɫ·Ȼ˸оɫǹâһǰͣ
ҾǷɶɣӼһͱʹ֪ǰһһһƴɣֱһжٻ١
Ϻ󣬱ͳȻ뿪˱ÿҲʼ֪٣ȻѾ˵ּٵĻ֪ǰĹкܶࡣ
ãʣ¼طˡ
ʣ¼طˡܲܲҪһ
վһƽݶϣԼֱͻȻһŵŮæعͷÿһŮվ
ôأ˵ǵŮΪǸպ˵ŮˣˣôҲ˰ɣ
㣿˵ҪôȣֻҿԽУȻеҲУ˵𣿡ŮȻŵЦ
ЦֱðҺþŮͣȻѪֻһѪ
ô˵λǿһǺɣ˳ԾȻѾǸ׶ΣӦĹͰɣ˵߰ŪԼֱ
Ǻǣ籾ǸţȻͬŮߣ벻ǿҲѡЦ˵š
ƲºԹΪ˵仰ɣȻҳǺʵϡLOLIءعͷҲЦ˵
Ǹ̬
Ȼƺʲôð˵ϣһ£ĵĻĻ¾ֻܰˡ
˵ôأҲµûʵҲӦǡǺǣΪʲôԼȥأһ£˵
ѪǵĿӦǴϴɣȻ֪Ǵʲôط˽ѪǱĺڰԸ㲻ĺڰڣ뷽跨ȥ𣿡ûлش⣬ֻǼ˵
ǵģΣ
ǾˣҾ͸㣬ǰľ
Ҳ֪˵˶ã֮һж˵ʱѾĬתȥ
˵£ָ𣿡ĬĬ˵
ǵģûһ֯ߵ־ū֯ǾԲŹģһһ㣬ֻŮӵݲܽӽ֯ߣԵϴʱϣܰ°ס˵
ƾʲôΪһὫһϴأȻʵ
ΪǻѪִߴһȼգѪϴǴе㣬𣿻Ҳ԰ѡ磬һлɡ
ҴӦ㡣


ʮ ϴ
ʱһȥһʱѪȴԵ쳣
󺣱ߵ˵޴󱩷ǰ޷˵ƽ˵ʺڵЦ˵
Ѿˣʱ˾ѾĬĬ˵
᲻ãѾ𣿡ЦʵϣҲһĨȥİˡ
ûʲô᲻ãʵ˵һֻҼĻλãһŮȴȥػҲ볢ʧȥζôҸġȻֵĮı飬ͳ涼һֱŴ⣬һȴ˾쳣Ź֣ͳ涼Ǳű˵
ͳһֱںһֱʱ˶һʵϣʱͷԼˣ֪ʲôʱ򣬴˽ϡ
ˡ
ˡ
ٷ緹ɡ

Ȳᱻ˵Ķˣ˵ʾҪѪǿսϿ뿪ȥ˿̵ĴŭֱðС
Ϊĳ˵ԼϴǰȥЩ֯ǵܲһˣūῪʼʱ磬ǰϻȥΪʱϴῪʼ
Ȼ˵ƾŮݸ׽ӽ֯ǣͶǸŮʹˣǸݸ붼룬ʵϣ;ԸĻϯԴһܣҲٱŮ״̬ˡ
ƾλħټֱĸоϵͳûãҵЩ֯ǵħڣǸ֯ߣڶѪǵص£ƺʲôһ
ν
νĽĵطŴӵֱ£潨ʱ˶㶵Ŀ
վԭѪǽڵվϵĳаŽʱž̾ϻкЩõ죬ЩǰĶû뵽Ȼ
ߺˣ
ڵվȫЩŮˣòޱȣǽҲȴشǾŴ˹
ȻҲŮˣҿû˵ɱŮˡɫһֱ䣬ǿµĴλħ˲żգҲɱǰʮŮˣٿʱ󷿼ѾһƬѪģ
һȣλħͬˮӿܣΧǽڸܲľǽ˲ͱƿ½·𶼲һ¡
ڴλͻʱӵ½ĲԶ㺮ЩǾ˴Ĵλ㣬ֱӺȥ
ЩѾﵽСλǿȣҴϿҲ֣ϾӵŴλħȻûоӡǵĿƣƾֱǿסؾ仰˵һȼѾ޷˺ˡ
˫һλħסЩǣ˲ͰΪΣֻҪʹνʱԶҳﴫһŮ
ǰϢŭǵصףˣѪǻһݣǰסְɡ
֮󣬽һŮӺһŮӴӻҳ˳ﾹȻСλǿ㵹Ԥϡ
ȻɱˣͻȻúܺ棬Ů˰ɣΪʲôų֯ԼĽãĻʲôǿȨ֧ǣǵлŮһֱЩ⣬˿ʳ
ǶԽöסˣŮĵЦЦ˵ǲҪһȫԼԸȫӵŮˣҪҪҪǰѵҪŮ𣿡
ĶŮ˺ڶʮңǡŮ˿ʼӵζʱ򣬶Ц·ʲô
һλħŮӾͳԼŮһҪʱѾλħȫˡ
Ȼ޷λǿߵġǸоˣܵܵıˣǺѹ⵹Щĵζ
˵ţֻпŮˣЦŵɫϣһǿҵĳ̶ϵСλħʼڣǽĴλħѾ˲Сˡ
ħǶħ
ŮӻţһѿħȻϾͳȥײ֮ϷɵӰˡ
ղ˵ʲôµ𣿡ϳ˸ζѨŹֵţͬʱǸŮЦ
ǰǴеĻѪִߴɣͱǣҴԤԿ׼ȷǸǻ۵ľ˳ʱѪǿʼϴ֮ʱԤԺ׼ءŮЦ˵
ٺ٣ʵǸŮСţǲҪʲôΪʲôҪͣЦŽʱͻȻַʲôԣæ
ǺǣȤǻѪִ߰Ǵ˵дˡŮӵ˵
εʼ򣬽Цŵûϵ֤ɡ˵󣬴λħҪʼۼ
ȵȣǰƺûҵĻأ˵ǵ߹ң֪гֵһ죬ҹƾ֯޷ħлԿںܾǰǾѾ׼ˡǵĵطǵȻа취ˡ
ŮӵĻ䣬ȻΧһɾӿ֣ȻӲǰסˣһôһѵԷǱҲдλǿ𣿵о
ħǰѵħΪס̫˰ɡħ֣ǵЧͬǻ϶ͬһЧǾǾۼ仰˵˿̴صＸеĵˡ
ǰˣҿɲԽսǲǵģֻ΢סˣת֮ͰиǰˣѪǣǰĿģǱŶڵ㡭ŮӵЦţŵԽԽǿҵĹâӰʧУͬʱص׵ħӦʧ
һŷľ޴Ѿʧϳ˳ȥſһϸš
Щþ죬ӲȺԶԽʱκθħֺħģԲ覵ħ󡭡
ѵЩŮѾ׼ͷҲûʲôֻŵصһȥǱ߲Ŀڡ
ڵصʹó˴λħʱѪǶһƵĲУϵƲҲѪΪģѸٵķֿǴλ֣Ϊ֮Ϊ֮
ǿҵħѪǵħӵǼоˣħԽǿ˸оԽԡ
ʱй븻ǶʼĳܵصۼȥΪΪūѾʼȴ֪ūʧ

ĴλħڵصױʱЩ븻ӵħˣǵĻǶ𾪵ĴţǸоһɾ޴ͻȻ֣Ǳˡ
λǵģ
ʮŻӣ
䣬ӼСͱһ˳һЦŵصȱڵλóȥУһɫĸʴħ
İ׳գħ˼Ļħض֪ˣ׳գô뱻ɱ𣿡
ıһ˷ŭĴţһСİ׷Ů䵭վ
Ƽ뿪ѪǣȻ֪﷢ʲô£λǿ֣߳϶ᷢ䣬ھȥֹ磬ǵãڡԼ֮ءϣһжȵ˵ɡ
̾ϢҲճ찡ԭҲλǿߡ
Сİ׷Ů䵭ĿգȻȥͷҲصĳš
˿ЦųصȱڴȴֲԶһӰҲ߳˹˸һ棬϶һӵŭ
һź㡣
ʱ;ѪǵղԣҲ֮ƽӲ뿪벽Ȼ޹ʧ٣ڰżʱһֵĸоҲϮָо̫ˣȻźԺﲻͣǰұϮʱ龰Ǳȷ龰
ѵǣʩ
źںǸδ֪ǩԼ֮ĳЩӦر󾪣æѪϿգʱ򣬵ص׵ĴλħҲ˳
źæص״λħй֮طȥͬʱһӰ߷˹˾ȻǰսһǸˡ
źΪõİΣļޱȣǸ˱쳣ױ˼Ҳ𻰣ħ͹˶Է
㻹̫һմʿȼͻƵλˣԿħ𣿱΢࣬ԼҵĲɡ
˲ͣĿЦţħͣʺȻԽź࣬ħﻹһ˵ĸʴϢҲħӵеźԾǣĶͷϾȻһֻССǡ
ħħʴʮ
˴źһС©˫һУǿħϮܽһЩΧ۵Ⱥǹɺɫħͣתо˻źתУһѪɣԲڶתħƻ
ź㷢Ӳת籩еĸʴħҲ̫ǿˣ׾ƿλħ㣬ÿһζжȫϣЩʴħڸ޷Ĩȥǲͣƻ塣
ǿλսźѪٶȱ˵ϡ
ħ
񹭡
˷ٶиʴħʱڵϵźһһɾ޴ĽɫֱգȻѹǺɫĸʴħŽ˺ϡ
񹭿˿Ϊʲô˭
ǵޱȵĹֱԲʮڶܹĿں֮ҲսޱȵĿź㣬źǰҾ޹񹭿˿
񹭵ĹâֱʱѪĳҲ㶵Ŀգֻеϵĳ˻ڽ̸С
񹭳ˣǱһʲô£Ҫϸϻȥ֮ʿŲعκ߳ѪǵˣǵĿɢѪƽ񣬽ͼȦƽȫɢȻѪ
ֽֽǰѪʵС󻭵ĵͼӦǴĽҵͼϸıС֣ϸСƽȫ
ȻӣҪڵͼ򣬷ߵκˣȫɱ
Ǻ־ˣȻµħлᾫӢǡ˺־˵
ȣȵȣΪʲôҪμεϴҾҿͬ⣬ħлҲԲܲμӽȥҪ֪ѪǵĹ͸Ҳнɵˡ־ȻһĲ˼飬ֻǱŵЩְˡ
˧磬ҺʲôãʲôʣֱȥҴˣſѪǺڰһĸ㡮͡ΪʲôɡЦ˵־Ҳ·뵽ʲôһɫ԰
֮ǵѪеҡãˡһֱĿѪڵĳط䣬ΧðһȦȦɫâʧС
־ҲѪǿЦѣ૵˵Ѫең쵰Ϊô𣿼ʹߵħлʿҲ
ں־ԶһһŮڣǸϰ޴ȫ뿪ͻȻ˵Ƿ֣֮պʹԼҽȥеңİɣȻ֪иɱ֮벻ɱ֮ˡ߰ɡ
ԱʼԼĹʱڵλսȴһصķʽš
źó񹭿˿λħȻͻƵ߲Σ֮ǰȷʵҪǿ࣬ԵλǿߣӦòͨϵ࣬ħ塣
κһħսڳôһޱ־ΪӺȻħĴ󽫾УųɱˣѪ˵ѪɫףսϵѪȾģĳѪڵħǴɱʮǵĿֲҵ֮Ļϯǧ׷ɱħ֮Уȴ֪ΪξȻѵħսУֲ˲ûбɱ
شң˭Ϊʲôӵп˿ŭȣһɾϵǿѹź㡣
źֻؿ΢΢һƣȴûʲôϵ֪ʵϣںı鵹һ
ܣľǿͨħʮϣǿʮȻǾӡǣҲƾͻͽҪǵĻϯַ˾ӡǣ˵ͻƵ˴λ
ƾ쳣ǿľ͵жʱͿˣϺݺݵѹԷȻֶɻУǰȻȫܵӰ죬Ҳһ
ʵźܹ֮ѹһΪ񹭿˿УΪʶµľѹƣȻѾδʶƵԺѾǡ
ҲػشҲûʸ֪һģǾǵˡź˵񹭶
ҳƾСӣܷӳʮ֮һҪ֪˭شңСӡ˵ħʱһƬѪɫħ㣬ħ㿴ɷǾˡ
źʱƮһźɫƲ㣬׵ƲѸסˣһҲ˳ϼһ˵ʲôɱ˱ǡ
ħħԣ
źռɫƲƮ£Ҫ˳ʱһ޴ĺ߷˳ԲʽϮܣΧڵĽ˷ĩźҲ˵ı˳ȥ
ɱɱɱɱħʴ
ź㱻ɵͬʱһɫӰٳһץסڿеź㣬ͬʱ˵ϡ
źֻûħйֵķֱץסѪϵѪ⾫ʼħŹȥ
֣źλħȴħħֱۿʼ־ʹʱֺֻȻһһɾ޴Լŵħڣ˲ͰѺħɵ˿У˿ŷ֣վλѾ˸СͿӶ
ź㻹ûվȣ۵һ³Ѫǹ̫޴ħȻһҲˣټħǿµʴλ޷ǿսźͻȻһ˿
ħɶڰϣϵħԵøңѾʴȥħΪˣЦҪٶȳʱһŵɫĹâźߡ
磿ҪţϸƣҪšӹâиһ֣ͿźѪĵڵϣæȥź㡣
źЦŵ㲻ҪŲġ뿪˺û취Ӯǣ뿪취˦Ǿ
ûشֻǽ˫ַźؿϣһɫħѸźϵ˿ڣҲ˶ˣ˵ѪȻû
ɫЩŹ֣̾Ϣ˵˿˹ʦ֮ףû뵽ȻˣҪ־͹ԼãҴǰҵϢй¶ȥɣ
һȣѪħ˹ȥͬʱǸħҲͬ˹ȥ˾һ֣ͬʱʱǱ
Ѹڿл˵ħ󣬽һź㣬һֶˣСĶź˵磬ʹλħԼľӡǣħɹϵ˵
źæԼľӡǣͬʱΧ˸ɫħϣϻԼ֣Ѿϡ
죬˷˻ȥħϾȻ˿δ
ã˿˹ֶܼãһħʦλħ壬ٹħͻԼ⿪ʱ㻹ʲôУΪħսʱô𣿡
մ˵ŻħĹħϣɫԽԽ԰ףźϵħҲ
û𣿿㰡ħͬʱҲͨطĳ˷˿Ѫ
һɫħϳڿյϣΧλǿ߲ͣĹţֱԶһâʱλǿߵעű˹ȥ
ǣʲôħŹֵԣҲ֪ʲô
ŶǸΪźŵʲô𣿡
һ겻֪ʱվɫħϱߣһĮĿŶˣʵϣϤ˶֪Ǳ꿪ʼǰס
µǣеƽȫɢǾͻ췢źŵ֪ʲô𣿡Ц˶ˣ˶ĪĿ
ſԾսˣ
ȻУԴλħӳһȭᴩǧףȫѪǣҲѪ˳ȥ


ʮ Ⱦż
ڵص»ЩŮ˺ŵص׸ȥģƺʲôħĸо£һǽںķˡ
Ҫ̾Ϣţƿ˽ȥ
䷿䲢̫󣬶俴Ƚֻ࣬ڷһصĴ󴲣ľȻ߰˸ŮӣǶһľȻ͵ı顣

ЩŮӺöص㣬ҪôģҪôഺЩŮӶټˣ˿̵ѾƲˡ
ЩŮеһϺϱͼЩͼȫǿϵģԴ۹Щͼ˵ʲôˣէһ˵Ŀֲ
һŮӿǿֲز쳣ľ޴󣬾Ȼϰô޴һ˵쳣
һŮӣ徹Ȼ鷿
ĬȻһ·߹ȥһŮǰ֪ҪѰҵĿꡣ
ŮһŮʮ֮䣬ഺգ֫ѾȫϣֻʣһڴϣǴ͵ıҲʾľ״̬ľѾϴ˿հףһˡ
ϸ׵Ĳϴһ׹׶дһ֣Щ֯ǹ׹ӴϣԴҫݰɡ
ΪʲôǼֱǶħŪ꣬ǰʲôŭķĵףŮĶͷ
㻹µļҰɣƽģ̵ģĵģʹģһЩȥֱҵǵĳΪֹһµǸȻ󣬱Ǹ
λħɢ뵽ЩŮǵڣţŮǾͬڹߵĿһɢΪΡ

ŭһŴӵصֱϣǡÿźŵյ龰Ȼһȭڹź˺Ѫǡ
Ȼ֪˭ǿ治ˣƫƫʱң˼žɡ
ЦڰУһʮ׿λħȫһȭʱȻǿˣŹһ£ҪǿйһȭԽѪһΪλǿ¡
ӰӵĻҳзɳǺħˣһһŹּӿµĿŴʵϸղһȭѾܵˡ
㣬˭Ǹʲôźŵǲص㣬㵽˭ΪʲôӵشңƮУ侲ʩѹ
ɾϵѹ˲ڼʩѹʱȴǰһɸ˵ѹ͵ײһɷһľѹеĻѪִߵѹۺ˴ľѹʺԶԶԽͨѹһ˲ĽӴ
ϼһҲ𣿡ħٺЦţʱЩֲѣܵǶصƺԽֻʱħ˴
ħʽޱȣٶȼ죬ʽһħĸʴϢδѾ侢絶ƬޱȣԣħСλеǿߣ系Ǻս֮ޡҵʱޡʹõħƺҲɸʴϢ
մ系˿սҪǷ֮ǸʱϵѾޡɱʱȻͬΪʱ޷ɷԼʵڵȫԼʵﻹŻŭ˺ħ塣
˵λĵȼ޷ֲ൱㣬㾹Ȼ׳յȥһλǿߣСλʵ
Ц˫һλħ˲ס˺ħ壬ɾ޴ħȺħϵСλħǿ˰ٱϣҪǺħеĸʴϢϸʴΧͶ˰ɡ
ɣν
ħȻѱڿУȻͣĲţƺҪѳλħʱͻȻǰһָؿϣһ΢׹ħѾԶ
ŴӾлعæȥס˺ħ壬ϸһֺħѾᣬһն֪ʲôַȻħ඼ȫ飬ÿµŭޱȵĿ
֣ͣħ壬ҲؿһŽᾧˣǲࡣ
ڴЦƮʱѪǷˣźһھʹ
ħ壿ʲô壿˶㷢й󷴶ͬʱһ㶣źħϷȥ
æħ׷ȥͻȻһӰٳ֮䣬Ϲˣǵ˺ҲֻĬȻ˿С
ǰӵص׳ź㲻ķԣɿĳ뵽˵صһ޷͵ĸӦʲôǣĶʧһ
һŴҵһ׹׹ޱȵѪĥɣΪ׹Ȼһ֣ԵԸ߼ʮ͸ãʩ
ź˫ֲ׹ƾ辫ӡǵĸӦܲǾ޴΢һ룬ƺ֪ʲô֪øˣֱþ֮ս׹
ɱʩ
źŵĿǰˣ֮ΪˣҲõɺһֱ֧ж
ĬĬĿٷԶȴֻǵȻĿź㣬˿źһ׹·һ֡
ǵģɱ
ͷһ˲䣬źĿѣĸоŴеΪʲôΪʲôҪңΪʲôҪ
ΪʲôѪǵĴϴѾˣҵȥǡ
δ꣬źѾһȭϣ˺ɵ⣬źҲ档
Ļˡ˵ʲôˣ˵ʲôôΪʲôҪңūҾͺܸɾ֪ʩһֱϲЦʹίҲȻôɰЦţϲǲҴȥҹУЦЦ˵ŻҲôϲ⡭
ź૵ǶĻ䣬ϻǿѪ
ź㾫״̬ʼ𽥻㱣ϾʹһźĻһˣʶһˡ
ǹ⣬ҵһūʱǺڰֱѾˣȻҲҸɣʱҾ֪һˣһֱ㣬ԸߣһֱȷģеһСΪʲôҪΪʲôҪɱʩΪūΪʲôң
Ϊʲôѵҿ˵𣿰ʥȫ飬ҲʹࣿĬȻĿź㣬Цı鶼
Ҳʲô⣬Ҳʲô˵ôãҵʹߡ˵ʵЩһֱʱʼƺͰĽɫǶصͷԺǻȥ䵱˵Ĺâʹ
ֻҶѣ֮Իô£Ǵȥĳĳȥ˭ľֻǿ飬ԲŬȥıЩ㲻ҪôߣΣ֮ҪѪǣҲΪʲôаڰֻ֮࣬еİ࣬˶ѣ·Ϊӡ֤ԼаһȻĿЦ˭֪أ˿ķ·Ѫһʹ

źЦʱĵĳط˲ˣȡ֮޾ķŭͿ־壬·𱻼ŭʨһɫͷֱħҲš
㲻Ǵǵģôܻ˵Ļħ㾹ұҪɱ㣡
źţ񹭿˿ĳ޷͵״̬仯ѹſңҴȴһɫĹâ棬ѹҲ𽥷һ͵Ľɫ֮⡣
Ŀź㣬ĸӦ֪ź㱾ħѾﵽСλˣҹȴһĴλħħȻһɾ޴˺ѴصĿֲ
㲻Բ
ź㽫񹭶˴䣬һҵֱ˴ȴΪ̫ûдֻǴӴ˳ȥ䴩Ѫһ䣬Ȼ֮ϡ
Ǽڡųһ亹ǵȻûǾûʹѪǵһѾȫƽǧ׵ķֱӺУʹҲ᲻Ͳзϡ
źֽ񹭶˴һδϣ˼ľʱ࣬ʱλԺһ
ԶȫʩħܣΪСʱһӵ޾ħʹڴλսħҲֻԱѡ
һ㣬˿ķӡһ㣬磬еżȾôŭ𣿡
֪ź˿̵״ֻ̬άƬ̣СλħǿвݽӡҪ˶źͻ߶ڴ֮ǰԻԼʧź㻹ӮڵĴ
źܴﵽ״̬Ҳ˳ԾˣԭȵĹƣźҪ⿪˿ķӡҲʮ飬Ȼ˴źĿеĵλżȾʱźǹɷŭľȻǿͻ˿˿ķӡʹӡδȫ⿪Ҳ൱ˡ
ôĴأδģ
ɶϣƾֱĸӦϵţź޷ֱѾɵǰһȭźؿڡ
ˣ
źڴ˲ȻҲһźΧħһ㣬ϸоһƹ𶯣ȭͷϵĴλħʧ٣źһȭɡ
ңŴңȻͲƭɣ㣡
һȭ䵽棬һȭ˺ʵ΢ΪϾӵеĴλħźйʸ⣬ħʵֻСλûʲôλȼʽ˹޷в
źǷ״̬Ҳܴ˵ʲôֻǷһʸȥ޴ڶѣҲƿ˺Զͬʱ˶Է˹ȥ
Ҫ˵ˣұ죡
ź嵽ǰʱͻȻҹâһֱĽɫâͻȻɢźΪģЩâΧɨ˳ȥǿҵħЩɫâȫǴλ
̫ʱЩâУɳȥ˲䣬Щâ˵ϵǲɫħ޷ֵŴλĹ̾ϢƴűâٶȹΣգǿԼĴλħӹâдһͨŵ֮ǰ
һұըźΧʮﷶΧڵĴضǿµĴλȼ׵˺ѿ棬޴ıըض漴ʮɵĻҳڸסսռ䡣
źСλħ޷ξ޴ĳҲţѾһ˿ѪϵħѾʼתźڴϢʱһɳƵ˹
ڷŭʲôԼõıɱߡżİ֪࣬żԭ˵İǴʼͲҪɵ
ӻҳֱ˺ۣźĹֱΪ˱ܵ˺͸ˣʹдλħûоӡǵҪסͬǵĴλħĹɣ
̾ϢһźǰһָźؿڣνɫâָͷźΧķԺһ𣬶ŴħʧۿźҪʱͻȻ͵һҧλħû˿ĹָϣƾָۣҲӲһָźؿϡ
żʲô㶮ʲôʲôʱٻҰɣסɱã
ħȫЩħνķʽն˳ȥǿµ˲ͻźСλ㣬νźǻնҽݺݵĺ˵档
磡
һֱϵĶˣ֪ʤû뵽ʹУɫĽâŴλħʱԿɽƳǣȫһСλǿʱ˲Ҳˡ
ź㱻˵ϣһұըϳ˸޴ӣ׵ֱκ˶ӵеź㱻µͬʱѾӰС
ϴϢţϵĴλħѾͣսӣϵĴλħͻὫԼȫûòִź㣬ҡҲϣһиϿ
ʱھ޿һɫâͻȻðֲ֮һþ޴ľֱľĸ߶ʱһеı仯ֹͣ
źľϣźؿڱնһ޴˺ۣ˺۴˿̱ǣźȴԵôͣ㶵ĶǰʵǱʲôûС
뿪ǸŮˣʹѾʧ䣬Ҳа취ָİɣ̾Ϣ˵
ź˳˳ͷ˵Ҳã̫ú㵱һη棬ǲٻˡ
ãˡ
ϵĴλħȫƵֱϣջ˻֣һԾ޴ĻɫϣȻͷҲصѪڷȥ
˿̵ѪֻûҶֲݣ˴λսĵ⣬ĵطҲѾսЩսĵȼսʿȼϣлвѾﵽʿȼǿȣҸôǣоǧħлħʿһô޴Ű
Ļϯ죬ϻ쵰ԭһֱӵô˵˵žͣΪͻȻĻϯ챾Ϊ֮һνλôһȼأǴλѾ˿ֲˣѵλܻ
ҡҡͷȥΪһȺεȥһȺħʿĺסǣЩͬһ˺ɱһϤˣ
Ѫ·һ㣬ͣгնǰЩ壬ЩǵĻҲǷĹˣ˫Ѿ˲أĵҲûֹͣƬ̡
Ϊź飬֮ǰĺڰЩ¶ŭֱðȴһֱҲй¿ɺãֱӽŭйЩϡ
Ǳռƣֱĳ֣ǲŷһ꽫ǵһɱ֮Ͱеһ࣬üֱˡ
ͣס
һȵŹǶһߣֻһǰȥæסŴԹЦŵǶѪҪɣôǾ͸ˣŮּ⣬նɱѪоӪūļ壬仰˵ǽѪеļ塣
ЩǶǶǰЩãȻ֪˿ĻЩǴ˵Լ޹ЩʼĻϯ壬ֻħǿļ侲ʲô
λˣǶҳϵʿŮǾȻ֪ʲôţԸúǵصĻƽǵǮҲԸ⡭
û˵ʲôѾеЩһﶼǶǰЩνĹʹǣżǰһĴϢţǶѪǵż𣿡
ڳĹĪǴ󸻴Ǽȴһ裬ǰѪǣһԶǵĴ壬ϼ塣
ϼһ޴ļ壬ռ˼Ѫǵ磬壬ҪôǸϼ棬ҪôȫͶ뵽ūҵΪѪڶҵУֻūҵϼΨһûнҵ
һͰĴ壬ȴǣ浽ǰ͢ϵζѪڶǣų͢ĳɱҪϼĻᣬһͬʱ壬ռȫ壬ֻʣһӺһŮеıūŮ򱻵̳ūЩ֣Դżҡ
û֪żҳŮ⣬żҵĳӣҲδ͵ԱѹӵԼ˿̣ˡ
ЩȻõİ취żңǱ磬ǺҺҵܵʩɱЩ
Խ˵ԽȻֳǰȥħ찡ѾλȼħûоӡǣħǿȾȻ˿Сλȼǿʵ˲նһ塣
ЩϾͱסˣǲʵǸǱżҵıоסΪżѪǵĴУľѪ޵С
Ȼе
û˿ֹֻͣشţҪֹ𣿴
˵ΧĹ壬вԶսŵǣǶſ꣬ƺĻ꾹ȻǴ
Ѿ˱һ˵еĴ˵ɱԣȺùľս
˶ţϴѪǾµʲôǶԳˣΪȫҪ˭Ҫֹ㣿ҵ˼ǣһɱʲô˼Ҫɱ㣡


ʮ Ѫ
ѪǶڻ֮УĹûӵóȥΪǲòһֲʵܵһλǿߵĹԻǡ
ĴλħûоӡǵĿƣ޷ȷĴĳ㣬ÿжǧףƺҲ֣ÿζȫĴλħܿ죬Ѫһζεķش
˿Ѫǵһߣ־վڷƼҴϣֺ֮ĳǱ˴˶ţҿ϶ƣƺѾ֡
ɻǵü֮㾹Ȼ˹Լļ塭Ƽҵļƻŷ֮ŭ
֮Ҳشֻ͵ĳԼϵ죡ڼĶͻˣҪңƼѾΪ˽ӳңƼҺʱۿңǱĸףȻҷһƾݱ֮Ѿˣ
ʱˣҪ˵ʲô޹ƼҾжٲƸǽūϵģĸۡȫɺɫѪѻô࡭
ǰңʹݰҲֻųӿĺڰҸΪϡڲͬˣֻҪڣֻҪκκڰ޷ţֻҪڡ
ŷֻ֮ĽԶһ𣬶ǸߴʮɵĻҳ־Ѫֶһͨ
֣֮齻Ͼͳȥɣ̫ΣˣڴλΧ̸ûб޴ˡ־Զıը˵
ֵ֮ͷߵŮӾȥֻ´ɫ԰׵ˡ
һĴɱˣʱѾ޷ٳħľѹ֮䶼Ѫ˿״̬ͺֻ֪֪סЩӵǷɱסֱۡ
Ȼ֪ħɵĿ£סͬʱһɴλħֽϵħ뵽ֱϣħйؼ䡣
Χ˸ĳԱ⣬ħлˣȫ־ĿԼ·ǵħһ̬ôΪԼħˡ
Ǹʲôʲôԣ㡣ħлеһ˴˵ɫϲ԰Ȼħл˱ŴˣΪħڿڽ
ȫĴȥȻлˣҪȫ뿪Уϡ˵Ž׸ˡ
˴ĽӹȻҧԼָѪڿлħȫʼҪȥ
ʹӦãҲʵڲɱˣȻɱ˿ɲãôҿλļްɣ
ƮѪǣ˿̵ѪǿƴСƴСأ治֪˶Ѫᣬжٶٵĺڰһжеޱȵĵ
һжȼհɡ
ţϵĴλħŴܵʱϷһСɫħشοǹŹ֡
źɫشԽԽ󣬷ԲʮڵǶգѪڵǣѪǣǶ㶵ĿеħӵǣͬʱؼħľѹǴλħȫ汬ʱĿֲ
Լ嵱˵壬Χ͹ܶϣƾλĿֲħΪƾЩ˫ϣģҲʼеܡ
治ţûоӡǵĴλħûоӡǵĴλΥȻ֪ǴġŮ£Ҳ˵ǹֻǴˣٺ٣ѡ־̾˵ţȻԼ˵˻æСĵһŮЦ
ŮͷͷɴһϸµŮΣһ֪ŮһǸˣû־߶ֻ㶵Ŀա
ڿޡ
˭ڿޣ
־Ҳ㿴գȴͻȻŮӵһ˼һʱ֮û׹
ҵһοģһǳѹɣ
Ů˵佫ͷɴȡһ˫գŮӾȻǸڱ֮Ļϯġ
ɣô;Ȼģĵʱʲôӣڴ־㶵˵ţֿһڵϵ˵˵ƺżҵĳӰɣʲôġ
ĻϯĻһæ˺־żңѪǵżңǲѾ𣿡
־ŹֵЦ㻹֪ɣħл鱨ҲȨ˵˾ŮʱĴ󰮵Ҳˣ˵ʹǳŶʱʱ˵ǡ
־δ꣬ĻϯѾͷһȭĻϯɢɱĵҲ˵ʣżѵӣżҵӣͱҪżҪΪҵĹܱţʱʵ̫ˣϣһپҵĺڰ֪
ûϵˡѾһ㣬𣿡־ӵɬЦ
ҵˡĻϯţߺ־һȭֽ־ɵ˼ʮ⡣
ʱϴһ⣬Ǿҵҫۣ˶ֻǰһð󣬵ٿʱſֲķ֣ǿڰĵشѾһƬɫʼٵѪȥ
Ŵżʱһȭżȫ飬أĴλܰѪȫ𣿻ĺڰͰ඼һ𡭡ĻϯֱֱĿŻ
ĻϯģвԶķ֮ҲŻҲͬĻĬһаɣ
˿̣ԶϵҲƣſ۾ԭ˹ֻڲſա
ˣ
޴ĻŴֱֱĺѪУţǰǵٴγ֣ǰһƬʱش˻ذľҲ𶯼˶˵ϣЩط˴Ѻۡ
صĲ֮ҲʱѪﴫһɾ޴״ɢѪĽǽͬɳһѪǾֽһ㣬˲ͱ˻ҽŵδ꣬Űȥ
Щ沨ŰȥʱҲ֪ʲô£Щ޴ĲͻȻըľ˻ȥĲһɾ޴һͲȻ
ÿ£˵˭Ȼӵµʵ찡λ˵ħȻûоӡǵĴڣõʲôŶѵһֱʹôλħߡ֮ǸԵı̬
ǰܵħ壬ǸѾˣ˿ڻ֮УǸŴͿԶʹ̵һͷ
ʵҲѹ˵ĳԾҪ֪ʮǰѳ飬ʹǵսҵħսʱҲûսﵽȼλĳ֣ǿӵеս
ǽɽ˲ųû뵽ȻԼѾԶ˰ɡ
˱죬ЩįţȻϵĺħ壬Զ˳ȥ
еһжڷըҲʾ˳Ʈڰհ׵λϣȫһɫǿħƣǿ۶ɼħĴλħһħԺƽʮﷶΧڵһС
˿̾ΧһƬڰ·Լ˼ά֮УܿԼϵĺΧħ龰Ǿˣǳħڣڱ壬Ҳתų⣬֮Щһһ
𣿴ȥЩħЩ˳ħͻȻǱԸһϿ񱩵ҪͻΧ壬ͻȻϳһߣӵħЩ񱩵ħֱ˳ޱȡ
ŷȫ¶ߣ߽֯壬ЩߵһȫϣһŷĶ
ְֱָû뵽ȴֱڱҡ
һ뵽˰ǰ磬Ͼͼĺڰ״̬Ҳʼţſۿǰ硣
ѪѾʧԵЩңԶɫ⣬ߵĴضǱչһĴػðẓ́ѾѵòӣǱ˵ը㱯ҡ
ĪģȻ˺ָۣоδģҴӴĸо˵ܲ
ʵԴԸ˵ҪоۣǴоۣϵۣʹҲоΣľˡ
ûҪôҪһҪþʹҪҲҪ֮ڣңҪѪǣʹһΣҲڣ˵ţȴ˵Լˡ
ð󣬴ŴӿȻƾŸоĳ˹ȥһЩϤˣһ뿴ˡ
սʱһѾͱסĻϯģҲĳ㣬Χ˵ֻǽͷĻϯĵϸϣŶҲվ
Ļϯĵһߺ¿ֻ㶵ĵˣǿɰҲ֪ȤߵԶ
ŶģǺǣ֪ΪʲôͻȻúŶСĻϯĶ˵
ȻŴλսҸղһпҲÿŶܷϴλǿеơĻϯǿЦ˵
ҡҡͷ˵ֻۣúۣʲôһ
𣿡ĻϯŴͷСʵ
ǵģָоʲôƺҪڵĸоش

ĻϯĳĬƬ̣ͻȻס˴㲻ģʼն㣬ÿһҶţʹˣҲվߣӦҵģԶһ𡭡ˣ
Ļϯ˵˵ŵʱͻȻּһʪ뿴ʱȴִסͿϡ
ûСԣûںڰͱҪԱƱаҾͿֲƾٶĺڰֻҪſȥУҴҾȻۣǲء
Ц˵ȴԽԽСȻסĻϯ˯ˡ
Լ֮ǰľѪǿʼ
ʱһʵĻϯ߿ȴЩ˵ĹŹ֡
ܶΪʲôһֱˮСĵͬʣʵǲ֪ô
ˡ
Ļϯæջ񣬵Ͼͱ̺һƬҿֻǵͷԼ½ǡ
ɰЦֱЦĻϯҪȥæһѱסס֮ŷԣôȫޱأ
ղûпǸĻϯæţ˵ŷ֣ƺϵĻӲԾԵûҪöࡣ
νЦţ̺ϵ㲻ڱ֮ΪʲôᵽѪأ
˼ҵ㶼֪ҩɫζģֻҪЩˮ߷ôǸ˾ͻᱻΣȻ󡭡
ĻϯС˵ţ˼ЩѴιȥ
ûʲôȻҿĴˣӴԺҲûκԭͻұǸˣ֮°ɣ
Ļϯ˴һۣЦŵҵûʲôϵֻôȥǸλš硯أ˵֮ģѵ㡭
ģİɣ
ҲͻȻ͵ĽĻϯѹ£Ŷ˫ƻ۾˵Ż˶ס˶ԷֻԼڲͣš
һ㶼ҿǸˡڸ˵ţͬʱȴ۾ˮɵ̫ÿˣ̲סͷĻϯλÿ˹ȥ
Ϸ˿忪սˡ
ڴǵĻϯʱĻϯĺȻ۾˵
лʢ뿪֮ͻ˹ҵıȨȨͬʱһֹ֧Ĺ壬ţʹоӡ
ȴ־裬ѿһǿʼϷһЩСƣڲǰռһСΪҵֿҪɱһУȴӣֱ
ֱ֮µʿвϷ˿壬˿ҲԵͣߵɾ뵽Слʢʵ̫׳ˣȻΪԶԿ˿壬Ȼɳ˹͵Ϯ˿פһΪ֮ʿʵʤˣ˿򿨸ս
Ҫ֪˿ӵнնɣǺħлһĴڣлʢȻȥս˿壬ǷˣһսܣǴ˼ĹͱԹƷʽ˿壬˵˿Ԫ˧ҡʶһ
ʱȻ񱩵ĴˣѾûκιϵɣҺθɣǸǸ
ǰİ˰ɣĻϯСĵţ˵ǡ

ĬˣĻϯĵȴ˵ĿɬСĵıŴȴ֪˵ЩʲôҲ֪Լﵽʲôã
ֻ㣬һҶֻ㣬뿪ңⲻֻǶԼ԰ˣʹűˣʹ뿪ңҲֻ㣬Զٸı䣬ԡ㱧ҰɣʹƬҲãϣֻһˡ
Ļϯĵôۼˣȴ޷ĺһĽӴΪһӰر֪һЩԽԽл˿ıһرĸо
ġ˵Ҳ㣬Ϊҷĺã࣬Щҡ޷㣬ﻹһʱҾӵ㣬Ƕ裬Ҳ
İɣǰǶΰѾԶĽˣʹﻹЩʲôҲֻʣʶѣҽֻϣ֪Ϊʲôң򵥡
ȥһˣΪʲôڵѾˣҪΪʲôңΪһ㣬ΪʲôɣҿɲΪһȱ˲ڴ֮ǰ˵ʵûӵ㣬ġ
˵ĻϯĶĬֻǾŶԷð춼û˵
ʲôʱȥĻϯͻȻʵ
أ±ȿҪҪö࣬һȰﰲٺٹȥİɣȥ£һͻˣȥ֮ǰҪȥŴżһˡ
ŴżʲôĻϯֵʵ
˵˵Ӧñż棬ұĿ϶̵ĸͽʹżˣЩ˵ҲӦûšһȥϣЩ˵ʹãȻٽһЩѧ֪ʶٽһЩҪ򵥵ĵܡ֮黹ء
Ц˵ţĻϯֻĸоֻǹŹֵĶŴֱʱЦŶ㿪
ⳡδ̸ʹ˴סȻ˵ֻȥ¶ѣ˵תԤأһȥͱˡ
˻ص˱֮ŴͿʼæµΪѪ٣ı壬Щ屻ɱһжԱսˣԴСĵĴһС
ҺõûκϢй¶ȥΪѪ龰ˣֻƽѣֻһ޴ĻŻѪǣԴƵľֻ֮ǰ֮һ˭˵ֲԶ෢أ
оѪƽǵİã½ҵλú͹ģ
һʱѾһ¹ȥˣԶ˿սҲԽԽ˫Ͷ˴ֱվսζֻ֪ҪֺͶ˹ڿôӦûԵֵһЩʱֻϣֵܼΪֹ
֮鶼ȫ󣬴ŴżȥȻΪճĻϯٶǱ룬һһ˼˼飬գĻϯԹı뿪˱֮
ٴȥż·뵽ǰ£ʱǻߣʱҲѣ࣬ʱЩ겻֪ζĸо
ʱһǸ׼ˣء
ԳЦţʵϣ²顣
˼ĸ·ѾżȶǱȥżʱŷ֣Ѿƻ޷ˣλǿк俪һ·
վż˼ţͻȻĸоż˿ħɲǳرƺλȼ̫ȴԶλȼСֻһ˿ħӰӶѡ

ּˣԼħż˿ħƺһֻСһӿˣӵóĴλħ˲ͱסˣŴż
Ļϯ


ʮ Ļϯ
ڴǰһŮӣ׼ȷ˵һŮģӰ֣ǵӰͶӰһ
ŮӵӰȥʱĻϯһޱȵı飬ƺҪܣȴǿޱȵĴλħ裬Ͷ˷ֺŴ
УûĻϯɫ
֪Ӱӵʲôɲ֪Ӱ̬ڣôӰǻ
˵ǻĻδ̫ʵ˰ɣÿ鶼һҴϸоħǰһĴڡ
Ļϯ
ʵӰӰŵøأϵľɫ˵ĻѾҪιȥһ
Ҫ²Ҫ£Ҳ˺㡣ͣĻϯ˵ͬʱһֻĻϯ
ĻϯӰѾµ˼ޣٿȻȻһҧֱϣıȴԵЩϲЩ졣
ֱֻһʹӰҧϾʵĽӴһ㣬ĻϯӰȻʵ塣
ΪʲôѵӰӵʽڣܰɣ
ţŷҧֱϵĻϯһʹı鿴⵹ˣҧΪʲô۵˷أ
ҪԹĿңҧҲ
Ļϯһ죬ҧߵۡ
ԭѪһۺ󣬴λħѱϤʹûоӡǣƽ廹ȻȻһСλħ壬ħȻٱֱȻų⣬ûֱ˿΢е仯
ôžͺãǹ꣬Ǳʲôܻž̫ˡЦһѱסĻϯҲ̺һƬ
ĻϯʱߣæҪУ۽һ˿ӨЦıĻ
ܰĵĸо
Ļϯĸо·ǰܱһĪģ˲Σ񾭽ɣпڴ˯ȥ
ЦҲ֪ôźãľ˵ȥ˭ҲţȻѾȥѣѻһӰʽڣֱսĿѧʶ
ߡȥʣ취Σţȴ⿴ĻϯСװ˯
붺ǲֻ̣ܽĻϯڻż˳ȥ
Ļϯװ˯ڴůĻˣľķɲ٣Լʲôʱ˯ȥĶֱ֪һ޴췢ʱű˹
һӪһĶëƤǷ̫޴˯һǳĻϯš
ðĻϯŴӵվ̽ͷ⣬ȴһײһ𣬶ǸֻѿЦµ龰ŵĻϯץŸ֣ſڵ̺ϡ
ӪжͿĻϯ͵͵ЦһŻȴֶĶ֪˳Ŵʳֱߣð󣬴ʼɫŹֵԼĶӡ
ˣӿǳ¡
ϻθŹֵĶӾͲֻǿˡ
ԱżھʲôԵȻཬ֮ԴλħϵƲ㣬ż˳Сֱ꣬ϵཬȫˢɾ󣬲ŸҽӪȥĻϯ
սӪĻϯڿޣһŵĿŷſڣһͿţǺµıǰǿŮ
Сĵ˹ȥֱĻϯѾʱµŮһ˵һο
Ҫޣҷʲô£ᱳʵ
أղиཬſڿңһҪԵҡĻϯ૵
Ҫ£ôܻཬһ㿴ˣҪ¡˵䲻ȻԼĶӡ
ˣǰҶĶԵ˶ӿôô֣
ŬͷϵĨȥЦôܣ㿴ˣǸûԵǲĴѡ
ĻϯСԴƺ˼ʲô飬Ҳ֪ǸཬأǸױԵûУ֮ܿʹ˼
кööҪ㣬ܻش𣿡Сĵš
Ҷˡ
ĻϯԶķʽЩŹ֣˫ֽŴϣȻֹŴϵħմļ㣬ͨ˵Ļ֮ͻᱻһѿݹǡ
նһֱ˼СʱԵԳʱЩһһֱŹֵĿȴޱȣǴæ궫ӻԼӪϢȥˣֻӿĿ˶ѡ
㵽ױʲôأ
εĿŲϵĻϯŷĻϯԽԽԣͿӰɣ͸оֱʵһδš
ĴھͷḶ́κﶼֱմ϶ͨĳЩɣͨʳȡȻħЩ⣬ЩħǰҲͨһҪԶܻ
Ļϯ岻ӰɣʳĹֱ̾Գ˴ĳʶŷѧͷֿʼֹϡ
ʵϣ֪ĳЩħеʣ粻ȵȡ
ֻأ飬УκɿʼҪɣԼʹħҲȥһ죬Ǽ޿κε£Ҳ
УΨһλǿߵĳ֣Ⱥħǿĳʱǵõ˽Ľǳ˼飬ЩǴϤ񻰣μǻһЩйŴС˵Щֻ⣬е
ЩλǿߵĴ̫죬ҲħߵļʣҲҪǿֻصħǣǧټƣʵ͸ı䣬ϧ仯Щرİ취ǩԼ߽Լ䶳ֻ˼ά
ķУЩĽɣıԣɷ˵ͿƾȥγɾĳЩ̰Ľ
ڴ㶵Ĳ֪ЩʲôʱĻϯȴ״ָ̬գһ˫ˮŴ˾ţֱһ֣ŰĻϯŵֱ˳ȥ
㡭û°ɣĻϯվԶδĿŴʵϣûѾǸ漣ˡ
Цղ˼ʱѾСˣһ
кöҪ㣬㻹ǵ𣿡ͣЦ濴Ļϯ
ЩϤƺҺҪˣˡĻϯüͷ룬˵
Ҫ𣿡ЦţҲţżһսʱûоȴһֱҪˣô˵ĸо
룬ʵǴʲôʱоԼĴأħԷҪϣǰôԷأ
ҴʲôʱоԼ𣿡Ļϯ˴ֲ˴ϣȻûħĶƺġ
ҲǲˣֻǵʱˣΧһƬڣʲôûУֶ£һֱޡ
Ļϯ˵Щʱһֱڲ뵱ʱĿ־жŮһδĻ£ֹ¶־һԸʡ
ҿ˺þãҲ֪ʲôʱˣʵǶòУΧߣҾʹǽڴ˹ȥ
Ļϯ˵ʱЦʾͷ˵£͸˹ȥȻͷݿƹʾ
˵ĹŹ֣ĻϯĵƤҲֻܲȡݵ̬ȣֻᱳʾ˵ȥ
ʱҶˣֻоʲôңҾ¿˹ȥһЩˮֻҪЩˮԱ߾ͲоˣҲûгԱĸоÿ춼Ҫ׺ܾãֻˡ
Ļϯͣ˵ţͣ˼˵ʱϾͲµһ£żĺ˷ϻߺԭй¶ˣȻ࣬Щ˷ܷͣЩΪĻϯʳ⼸ʵϣֻдϵλħιĻϯһԱ˶
ˣҪǰˣԺ϶öԣҲٶЩˮԱߡӭǹµһˡ
ĻϯĻϯҲĿ˴һ㶯˼ҲûУðЦŵĺϤأһҺҪˡ
ĻϯͲ˴˯ȻԴ˵ֻ϶ЩѣӳԱ˵ǹϵ£硭ӳԱ뵽һʱǾͱŵ亹֮
Ļϯ֪һŮ˯һԱµòֻܿŶԷһϡ
ڶϣ˯߳ӪȴվŵһǵıôٷΪɱ˶һĺɷ֮
л˵Ҫ˵Ŀңѵʲôô𣿡СĵʵԱȴֹֻǺɷ֮øضѡ
޻˵ֻüĹ׼ھһͨżͨҲǴ׼żǰĹ
ŴżһΪҳżĹŴ粨ЩĺΪϴαսѾʹ˴ʣµҩ޷֧һսھұһŴ»أӵĴžԵá
ڶԭ򣬴Ҳ׼ھżĹŴǳ˵
մļ㣬ʹħߣֻҪ˵ֱӺУСλǿҲ޷⣬ܱըܽλǿˣȻᲨˣֻҪСʹã˵Ǽޱȵ
ԭ򣬾ΪĻϯˣʹˣҲϣڹŴż﷢һЩȴֱҵˣô־ϲԭֱˡ
Ŵż鲼صʮﷶΧǰ˰ǰҪ»֮һһǵʱк˹ңĺ˵»֮һģͽȻΪս׼żһսλǿżڲ֣ټ֮Ǵλȫһź˵ǿԲŽżݻ
ƾλħӦӷϲھµͨ⼸ĻϯҲƾ뵽żڲһЩնӵżڲ
αȴԤϵĸеߺ綼ȫѣ෿䶼ȫ룬ЩĻе豸Ҳƻ˻ܿ»صĴ⣬żѾ˷档
ǺǣŸиоЩѰС˵ϲǾᵽŴķҵñھվķһʲô𣿡
ӽżӳԱȻŹޱȵĿһֱڴϵĻϯ
̾˿ȻϵĻϯ˵ȻûħͲҪһ쵽ϣ㲻Լ𣿡
ҪϲĻϯȴıŴҲ˾˺ð죬Ǵ̾Ϣòˡ
ˣ֪ΨŮСҲŬܸ˰ɣ
ţԱĻϯϳż⣬վЩСͨħ
Сͨ޷żҳϲƻ⣬ż²طȱģԡ
һ£ϵħҲ𽥼ǿģѾʼϵħʱһ䣬˲СλͻƵ˴λλħʵ̫嫣ոһżͿʼ˲
żҲоѹ֣˿̧ͷգһᾪȵķ֣ϵƲ㿪ʼȥҲ΢΢ĲţνΪ֮Ϊ֮
ӳԱǺĻϯվżԶǴżʱԸģڳĪǰѴżһĳݣ԰Ļϯڶվ
Ȼλħֺż˶ķشȻǰȥżȻ͹˳ǵص˿ռ䣬Щʯȫųżһ
ı䶯˺һᣬصµħԽԽǿң׹һƬɫħ͹ʯ϶ֱգҵħâȾһƬ׺䣬һƽϢ
ӳԱǺĻϯУֱһʵΪֹһĿѤɫʡ
Ҫվ﷢ǵĹúܡ
֪ʱվżţһ˷ȴ֪ϵ·Ѿ֧飬ɫҳǣôǷ񣬳˷ܵ⣬;ʺؽ֡
˴ʵϣһֱ㶵ĿŴĻϯûٲһЦֲЦı飬żڲ
ôܰɣǴλӦãֻΪսĹߣʹõ棬
ȷʵܰλħǿпǧ˿״ħЩħʯȫż·ȫ˳Щħ˿ǴλǿȣͻΪ䣬ֻҪͬȼħƳôǽԶʧ
ʮҵĿռ䣬ȫɫ˿״ħǣżڲһƬɫĹâһѶҪˣ˶һ̾Ŀͷʵϣȫеľʵˡ
ħԱõܶ෽棬ֻɱ¾Ĺߣҩһؼǿʹõʲô棬ΪҲΪﶼԴڵġǺǣû뵽ҾȻôѧ츳ΰǿϧˡ
̾Ϣŵ˾˹ͿԼֱ
ƾֱ̽⹦ܣżĴŷλͼչԺЩͼͬʱֱżԣ⻹Ǹϲ
ðɣҵס쿪ʼҾҪѵˣֹŴ֣йŴĿƼйŴʹ÷ٺ٣Ҫħʹ÷׼ɣһѵǣ
ŴŵЦӳԱǶëȻǰڵ˿дŶħ֣ϧǣӳԱѾħԼˣӶӲ
ҵżס޲ֻЩʱżĶ˽ȻʧǰֻЩϢĻ
Ļϯһ·£ƾĻϯĴ·ܿ͵˺ԭй¶ĵطﾹС͵ſ⡣
ˣȻûвըȻؿܻᱻըŶ˵к˷ɣ
Ц˵ͻȻ˹ں˷⣬㶵ķŴðŻع
ʵҲûʲôֱֻ˺ԭԱ߶ѡ
ôܣ
ϻֲǱΪһҪںԭԱ𣿡
ô˵ĻϯȴԵЩΪȻΪǰѾ࣬ǿò࣬ӦûŶԡ


ʮ Ƭ
עˣǹŴƼеСعߣƽʱʹʱ£СֻǸ׳СӣʹʱٳſȻͿˣǾרõСعߣٶȺ͹ʶǳİôһ黨ҡ
ԴӵƮ˳˵ģԼԼЩЦˣʾʱȻһͷײڻϣôԽԽǸЦӰأ
ǹŴżڵһС͵²ٳȻ˵СҲһô󣬿Ŵżжˡ
ڽżĵͷ˺˷й¶ǶεȻƾλħЩ䲻һӰ죬ӳԱ˵̶ȵķȴǾԵ
ǵģЦЦɣҪ¶һ̵ӡԼԴӳԱ˵
Ȼô˵Ͼۼɫâκ˶֪ڴʱЦԻɣǸŵŮ⡣
㿴øЦŶͷϻһ黨أ
һЦ֮һŮӵƮЦΧŴתȦͷֱðȴ޿κεҡҡͷֻܼѵƻˡ
ΪĻΣֻܰԼ״֮ʶĽСŭӳԱǡ
ʶ𣿿ôȥоǴ˹ءӳԱ˵
ٺ٣뿴ҹʱ𣿡˵
մİţӳԱѵֹŴеʹãȻҲ˹Ŵ߿ƼʹãȻԵʹѵԺ͸ּụ̂ԴҲֻա
Ϊǵһ죬Դ̵ֻ磬ʱӳԱԼȥϤеˣż²̽ȥȻֲһŮ
㲻˵ҪʶŴΪʲô˷˷ܵܿأĻϯЦʵ
Ҳżļ¼ûĻż²СǸ
һŵЦֶ˵ľϲΪǸĻƻչ˵Ƽƻȵȡ
˲ͣ죬ͣţҲ֪˶·һĿտͣסˣһž޴ޱȵĻͣţȻ˻ҳȴûʲôǴ˵ڴǡ
˷ܵķڻΧת˺üȦϸ˺ü飬ȷû˿𣬼ʹʱѾȥ˰˰֮ãȻá
ľϲʱսʲôǸŰ
׼ʽİ׳ЦݣðȤͣҲĵֻҪԼȫƵǣָƣ˵һʱûʲôص°ɣ
׼ȷ˵뿪ѾʱˣʱǱϷ˿壬ųԤ֮ı䶯Ȼ䶯ңĳЩȴƺʲô
ھ뱱֮ңңϣϷǿ˿׶óǣ˵ǿһնɵܱóʮﴦҲԿħƾ
ʦңʦںδ
ڽɵ׻ܱһѩ·Ůڵذϣʹ˿̵Щңͬٺϻһţκ˶˵̾
£üϢڻħħĲ࣬úõ
Ůڱѵı£系һսʱ꽣ޡһȭɣ֪ΪΣޡһȭûйҪ֮ӻϷɣͬʱҲʼĳЩ顣
ʦǸҡûʲôˣʦء
¼ҪڣޡĻͣصԺֿʼԥƺʲôʦͬʱҲڵϿͷ
ʵϣص׻Ϊֹûʦһ棬ʹҲֻʦѣȴͷǻˡ
ڱ¿ͷҪ˳ʱ߽װŮЩһͽΧм䣬ҿǵ̬ƣ׼ȷ˵ӦǴŵ⡣
ʦ㣬˵ѱʦִ˰ɣ˵ϧôһʦȴ֪ϧ˵𣿡
Ȼ˽Χм䣬ȴôںһֻĬĬԼ·״Щһ
ɺħл᲻ͬɲͬž෴ֻҪ˼ľɳԽиϵͳԱԿⲢûʲôϡġ
λá
Ȼôţ˵䣬һȾͽƵԶʱλħֵܵסϾˡ
˱ֻЩƵζѣǻûеս֮һı£˭֪ƽһֱõŮ˾Ȼˣһ㶼ûֵ˼֮侹ȻʹλʱͰЩŴˡ
Ҳֱͣ߳ӷֻȺ˿ðȺеһźݺݵ˵Ǽ֪͸á
֣
ȺΨһŮӴһȣȻֳһжټϣ˵Ͼͱվ
Ůӿ˿Լͬ飬Ź˷ҹ˵ʦͻȥʲôҪ𣿡
ȥɡ
տķִһ˵ƺȥԶѵɶŵĵز
˿ϣͣʵûԶֻȺ˵Ҫ˵Щʲô
𣿡üӦǰɣսУʦ˵ʵｫΪһߵľۼأʦһҲᡭ
뵽û˿ĳɣȫλħž򱱷˹ȥǱǿλá
ȻˣĿĲֻϷɶѣͬΪǿ֮һıħлƺҲжֻЩж˽档
֮ʲôѿĻûر֮
ħл᳤ҲŮĻϯĵȻˣͷϸ⡣
ֱӰͷ֮𣿡
С
ĻϯĵȻ֪˺ǸŮ˵Ļһĵģ˵ʹȥʹҲ޷ٵõԭ£Ҳ޷һˣĻϯľ޷ܣԲȥ˺ǸŮˡ
԰֮𣿡
Ļ
Ļϯľ͸ܽˣǧټǸŮ˺ָûɵǸŮ˰֮С˵ǾһĻ˺ͳ˷ֿˣ֮Ůˣȴһм˳ˣҲŷֳ˲ûб
ôԽԽأ
ĻϯԽԽƣɴ಻˵ˣʲô
԰
Ļϯǰ˻һЦ˵Ȼˣֱһȭ˷䣬ð󣬲Ŵû˵ʱλǿ߸Ӳ
־ˣԵˣߴҰɣֻҪοսĻٱǸŮ˾ˡ
ȻĻϯĵĻ˵ıȴԵЩģôЩŤ
Ѱ찡ѾҪȥǸ˵ĻۿʲôĶңӦö֮ܽȶһˡ
Ǹ˵ĻǰˣĻϯ뵽ʱȻһЦһ˼ۡ
뿪ҵģȥĻʧȥԤУ𣿺־ҲȥǱѾûκιϵˣΪʲôҪȥأѵĲֵΪңѵ𣿡
Ļϯ˵ŻĻԺ־Ҳö˵ЩʲôʵϣҲȷʵ˵Щʲô
ô¾Ͱˣ֪ħлĴ᳤ɣҲֻϵĴ᳤ˡסȨ޵£κʱ򶼱ȥԣ㻹ûӵгԽλʵǰǧȥԸı䣬Ϊ㲻
ĻϯĺȻֶԺ־˵ŻЩ˵Щͷԣȴú־ʱȫ䣬ĻϯĽЦ
֮ȰЩǵķŭѹȥɣɴС鷳𣿡
ԭѪǱ֮۵ôȥѹƣкЩϢ䣬ʵ̫࣬ǣĹײ㣬ʹǻҲвǣ糯׷ʱĻϯҲԵĸо
º־һ£˶¿ɴСҰңҲʧΪһһĸƽһ
ķĿ𣿡
־ſ鷿ſڣʵϣղĻϯһȭȻλħ֮ԻûӲɣǷ޹ء
Ӧáаɣ
ĻϯЦţǰմƽ˼·趨ģǷĿûȥ룬֮һֱЩ㱡
أɣҺ㡭
Ǻ־
Ƿ
ھ뱱֮·̵ĵطǻɽһ޴ĹŴżһͷһѻеͻȻһ硣
ϡ棬λҲ
Ǵűţֿǰ޴Ļеżԡ
޺ˣȻ޷ż󲿷ֵӵ̨ѾˣǺǣǸš
ɵЦأҲЩΧվŵӳԱǺһƮŵŮǶ¶˹Ȼ˵ı飬˭Ҳûʲô׵ΪѾʼϤЦݡ
żѾЩˣǲ˳ھ˺ܶŴĵҩȣҲҵЩĶ⣬ϴżʱҵ˳ǼȫóѺϽһЩ˵ĶٴôΪ
żԺ󣬴Դλħż°شĻ˵ԺżΪӵľ»֮һӳԱӣѵȡżҪúõޡ
簡ͺڰҲǾҲ޷׵ĸı磬ҪҪвͺڰȻҪػȴҪżһստʼʱӵڵҲҲˡ
ֻⷬĻϯˣŴħʱ˵Ļ֪ⷬ˵ʲôʱĴƺЩͬƺҪЩƺҪЩҲƺҪ˧Щ֮ʱ˵ĸо˵ԭ
ֵ֮öɣżҲЦĵĿԣȻӳԱǾͱֵøӳĬˣֻĬĬĿŴĻϯˣֱѴȫë
֮ȻѾ޺ãҸʱǷŵȥɣʣµľͽˡӳԱǣȻָָԡ
ҲǸ⣬ǰЩͿʼ̵ӳԱǹŴԣ˹ŴҪҵĳԣҲǵԵʹ֪ʶʱŷӳԱмνţյԼȻ֮죬쵽ͿʼϷˣ־ϲŭ֮ǸϷûء
ЦЦһڵˣһ֧ø߿Ƽӵи߿ƼСֲӣͨԡҲɣӻʹøսӵսʿȼħ
Ź滮δðŴֿлع
ôҪǹŶսص㣬ҪһڽӽսʱܴﵽսʿȼǿȡкöҪأʱ仹𣿡
żǰʹĻϯ֪˿ľ䣬Ȼ˵ģǿϾʱһĵطѣĴ磬һϵŮӣл˿ĳ
ʱڿ䣬ȴɻ̫ͻȻҵʱľҲǳɻˮľٲô־ϧʱھУ类ʱıˣʵ
ΣҪ֪ΪʲôңұҪȥҪصȥֻѵãȻ͡
ڴ˼ʲôʱͻȻżĳһ΢ħȻǳ΢ֱǽյħ
ûʲôһֱϵĻϯһƮ˿УֵĿĳ򣬷·ǱʲôһãȻĳǱƮ˹ȥ
֣ûֹĻϯĶֻǸϢƮ˹ȥֻһȺΧŵԵӳԱǡ
˲ǰǰķҲЩı䣬ǱϴżսʱսΪѾƻأԴûл˼ȥ޲˭֪ħķȻǱߡ
Ҳ֪ǰ˶ãǰѾ·ߵľڣʯѻҵҲѳΣ뵱żһսʱж༤ˡ
ĻϯƮţʯﴩ˹ȥʲǳˣ׼ȷ˵ĹɸӽǶħţħӵ˼ͼѣȻˣڵĴ˽ʲôΪûоӡǵĴڡ

ŹֵĶǰʯڣȻʼλħؼΪľۼָоÿζôԣܸоõƺ˵ʲôĪĸо
ϾۼħСλǿʱһȭʯϣλħеǿƻɣһȭȥȻ俪ʮľ޶һЩƵĿտĻϯƮȥ
˾һ͸ǽڣһںƻ׷ϣʱ˵żһսʱĵشٴӵǸ޴ħԿǵһȭƻ˵ĵط
ĴλÿµʹڻܸоǲдƻһϾ͸оһҰ޵Ϣ޻ʱоϢʹʱѾȥôãϢȻͬɼĴλοˡ
ͬǿȵħΪʲôĴλǸоʲôǸӡǵʲôأ
˵ǸСʲôأ
ڶѵĵħģƮһϸСޱȵɫСȻϸСȴɢһ¹ĹâΧռħҲɢȥģɼɫСԲѰ
ĻϯһֱΧСתȦƺҪɫС֪ʲôԭȴţƺһһĿ£˹ȥ
ŷĻϯĶͬʱͷһһּʧȥʲôĸоٶϮæȥɫСѾҵĹâ
ν
ۼѾ赲ǾҵĹâ㣬νĽֱĻϯڿ˲תνȻǿн˹âΧͬʱǿ䵽Ŀռ俪ʼҵıըµͬСͺ˵һȻ⴦żʯըգλħĴеʹ˿ŵĽĻϯ˻
Ҳ֪˶ãĻϯͻȻĦӣʵĿϵıһֵľ
ҼǵˣǴĽ㣬дңҼǵˡ
䣬ĻϯѾ޵ڴ
ĬĬĻϯıʵΪʲôͻȻأѵǸղɫâ𣿡
һĻϯŴӿлָֻǵżһսʱɱΪֹʱﵽ׷ʲô£Ҳ֪ˡ
ҲʲôĻϯͻȻָ˼أѵɫ
Ҫ뿪ߡ
˵ѾϵħȫʩΪλħһۿɼ״̬סȫǿ˵ħ㡣
ɫɡŶԱһ·Ȼһȭߵʯϣһұ죬򱻺俪һĴ󶴣ǸϸСɫ֮С
ֵĿɫСȻƮţɢһͬ¹ɫâһصĸо·һ
ᡭǵģһƬΪʲôأǲѾȫյΪʲôжƬд
żһսʱѾȫյڣɱ״̬Ŀй̵ˣȻܻжƬôǰƬʲôأ
˰Ҳ벻ͨɴץƬǾҵĹâ׵ľǴˡ
úúоһ£ʲôɣٺ٣˵Է켸ٵġ
Ц˵ϵĴλħħһ˿һ˿İᣬʹǾҵĹâͬʱҲ˲ԾΪħȻʼܽھҹâУʹâƻøǿ
ԭˣǸħתվħտռħȻٽЩħз䣬֮ǰо΢СἯżʱɢħĻϯ
ͨһ㣬Ͼɢȥħᣬ״ĻϯһΪҹâƻˣûħ壬ǻᱻըƬ
ȻЩҵĹâܿͻ˴ħЩâһϾʧ٣Ǵδֹһϵĳ鶫ԵԽԽ
ðŽƬǾҵĹâҲʼֻɢ͵ɫâ¹һ
Ļϯ̾ţҪĿ
Ǻǣǵ˭˵Ů˶Ϊʯ̾ɱȱʯƯˣܸ㣬Χħһĳ̶Ȼ˺㣬Ե罫
ϷֱֱҲնħҽħ޷յռħԱȲᣬܽƬֲ뵽ֱô֮ħ⣬ʹٷʲôʱʧȥħҲٷһˣٲٱŮˡ
ٺ٣ô죬Ůʱ𣿺ٺ٣ûܻſˡŵЦţֻߵĻϯ¶ĵı顣


ʮ ŴƼ
ڷĵͰֲ뵽ֱϣֱǿħҲ˳Ƭɫ¹ⶼŲէһֻһźʯѣ˭Ҳ֪еļֵ
ӣӵѵҲļƻչ˿ѧĻе⣬˰ǰֲӵĳЩŶӺʽ̸ӣȻȫЩʽʱսʽҪȽࡣ
Ҫѵ⣬ҪżͻеҪľǻܣϵǷܰȫգҺ˵ҲҪܲʹãʮܺ󣬴ѾԼɹʦˡ
˵ƺʲôҪĶˣʲôأϻŹߣ߿Żܣ˵
ĻϯԴӻָ˼֮󣬳ħ⣬ƽʱΪѾָǰ֣ʹħʱҲǣŴ֣˿̵Ʈڴ߲Զ
Щ޴ĺɫ𣿡
ԣЩѺϽ浽ʲôأҾȻǻôĶ
ĻϯŴͬӰЦݣȻĿ񣬵عʱſڶɵЦɵߺҲúΣΪЩΣæʵ˵ҺĽ㶼֪ΪʲôôŴ֪ʶأĽ˵Щ֪ʶʧ˰ɣүү֪Щء
үүֵʵ
Ļϯ찡Ǻǣ㻹֪ɣֻĻϯϵˣȻлѪͳֻǸͨѣĽ㲻ͬĻϯ˵ŻʱͷȥЦƺҲЩɬ
ɵϣһѪͳ𣿡ˬʵЦ˵ʱĻϯͷһͷ˳ķ˿ҷĻϯȴϲǡ
ЩȫҸ׽ҵģҼˣʹš͵͵ЦѵǸ𣿡ҲƮĻϯС
ණȴûȥרҲûз֪ҲֻҲ֪ЩĴڰɡ
ǣ缫ӵ˵̫ѨѵĳĳַʽУȻΪ΢ģʽ̼˵ĴԣʱͿѧϰˣҾķʽѧϰģСʱ򡭡Ц˵鿴ƺǳɣĻϯı￴һֵġ
ҵͯˣǺǣ治أȻҲлʱ򡭡֮ѺϽҸΪ֪ר֮һұʱûȴɰ棬һҪĶţһ
Ը˵ɾ͸ɣͬһԸĻϯżһߵĲֿ˹ȥ
Ǳֿ߲Ȼкüɫľ޴壬ֺɫ治΢С⣬ĦʱСһħڳĻôϾͻᷢЩ⾹Ȼǿռ
ҮϴοЩʱһû֣ǿþˣүү˵ĹŴ𣿡
ĻϯһֿĿЩɫ壬ðȵ˵
ʲôŴΪѧȻԭһʶѡǾˣҼͷһֱô𣿡Ц˵ͬʱɫ塣
ȫǳѺϽտռߺ΢ӵĶܡȻתɴų屾ֻǵұʱֻʵ׶Σƽÿ˵۱ͬĻƽҪʮϣмʮֽһʲôǳҪĶٺ٣ѵǡ
¶ֱ׼аɵЦεɵЦȴЩ棬ǰЩɫ˵ζΪⲻ׵Ĵ죬Ψһܿǵˡ
Ҫ֪ѺϽķͼǿʹСλǿҲһܹƻֽɴλǿߣֻὫͽĶһƻλȼʲô취򿪰ɣĬĬţͬʱʼΧƺɫ
Ȼմ룬ںɫıҵһЩ·ӿڣĵط
ĻϯŴæµҲ֪ЩְֱϵĽӿں͵ѵߵһͷӵ˺ɫı
ûСӡԾԾⲻֻͶӰѣΪֱ룬κһѺϽ𱣴ⶼԴ򿪣ҽԾ
ԣͻȻָӰ㲻ԾŵҰ
ڴ߸ոȥʱһ޴Ӱںɫ϶ˣӰڹЦֵôͻأŴĻϯһʵϣˣð󣬴߷ߵĽ߳ϣͬʱǸ޴ӰҲʧ
˵ͷͰ뵽ֱˣͷӣ治֪ʲôأ
޿κεԼԴʵкö໰ҪԼĸף˰ǰʲô£ΪʲôҪħôģҪһ⣬Ϊʲôʱѡ
ʱɫȻһеȻĸ䷢һֵ⣬ɫ壬ıڱ˼ɫĽڵϡ
ںɫһ׵ԲλемǿնЩ֪ôİť⵽ʲô
Χ˺üȦҲΪ֪κλеҲ񣬿ĳ޴еһ֡
ɣѺϽൽûطʹҲǳѺϽģҿƺǴȼߵĳѺϽٱЩɫĽҪöࡣԼֻ֣Щеһ£Щ΢С͸ϡ
ͻȻƺ뵽ʲôæʣµļɫҲȫ⿪ȻҲЩ˵ֵֻе
ЩֻеһѣȻʼֽЩеְЩеĲһ𣬾ֽϣҲ֪˶ãǰֻеʧʣµֻһ޴ޱȵڿڣڿڿ
ð˵֪ˣӦǡڡ
ڣĻϯҲе˳ԾΪеĿǰҲı飬ÿ¶ʱᷢ¡
к˹ҶʼΪ˴˼䶼кʹҲһͬǿʼѰһر󣬶ؼǣһ˲ͻһңڽǮȨջڱ˳ΨһļˣֻҸ׺оСԱǡ
˵ţðĿǰ޴ڿڡ
⻹Ҹ˵ĴСڸ׾޴󣬶Դȫѹⵯɣֻǻڵһֶѡ
˵ָͷ㣬νĹâֱ޴ڿڣɫâڿڿͻȻת䣬Χڿڲͣתڿڱž޴ɫ롣
óϵģʹֻһҲ
޴ڿڱ˵صϳ⣬û֪ˣҼʹҵҲֻܿһ޴ɫѣξС翪ʼѵӡ
ѾϸǹееҲʹãȻ֪еԭⲢʹǡ
ϸĿӳԱǵÿһÿһ飬֧ӣٴӸ֪ϣ˵ΪЩҲĻ顣
֧ӽʱ漣ǽκľź;ӣֱһҵľֻҪλǿߣ֧ӽη壬ֻҪһǾͻԶԼĬĬĿӳԱǡ
ллǣһԻѪ
ţϸС˭ҲûֻߵĻϯƺҲû˵ʲô
ˣҶϢһ°ɡȻЦŴ˵
ӵĳԱǶϵĻеΪʱ˵ѵѾᡣ
ҾͰν̸ǣˡ
ܴʲô°취ѹեӳԱǣ֮ż쳣ƽ˿̵ȴһ籩С
£࣬ϣܽѪǹǵ乫ʹǷٴҲųնɣڡ
ڱ֮ʹ糯ϣһϵĴ󳼷߷ߵ˵ʲôŭĶȻڵ׵ĻϯģŮ
ȻҪѪǵʧ˵ڴż֮һѪʧϢѾͬʱѪƽֽʱƵĿű仯ͳֵħƽѪǵĴԡ
ħлôһ֧飿
ĻϯĺòײŴ糯鷿ͺ־̸
ĻϯЦʣ־ҲֻܿЦİ˰֣ʵϣһ֧ôɾͻһУλǿ߻ʲôأ
⻹ֻǴԵһ֣ҵЩǣѪǵĴԺϾͰӵϵȻ˵ѪǣӸպҲѪǡ־˵
ЩǲŻ𣿲˵ѪȷʵĻϯľǺʵʵĻϯĵ˵š
Ǵһ˵˼ɡ־˵仰ʱСĻϯĲûּ˵Ѿ׼òˣҪƻ糯ϾͿԿʼĺܻɣƻʵоһû⣬ʱ
ĻϯĽӹ־ֽȻЦİɣиоŶˣһҪǰЩɣȻܰĵȥΪᵣĻҡ
αЦңҿЦġɵϲҪȥһŮʱȻЦóɵ
ɵ𣿲ɡɡ
ڶ糯ϵĴֹһƬȫ˵Ļʹⶼǵ
£ͷѪǵĹǰɣǴңʹһôТǵҲŹͰͷǰɡ
ǰŮ£Ѿ񼫣°ǵйҲʼ˻ɣ͢ɱĻӴ
Ůˡ
ĻϯĿ̨µĴǣЩкм飬ƽҲΪ˺üɱΨŽúһҲֻں°ɣĻϯ뵽ܡ
ǲںʲôĻϯ˰죬ڷܣֻǵ˵ҲպҪ˵ҾͰЩǵй
Ƿ˿ڣ׼ȷ˵ǣӺǰһֱ˿ڣƾһԽǳңǻ¸͢󳼣ֺ֮ǰѹĶйϵ֪Щȫ𣿡
Ļϯĵ˵ţһֵϣʹΪŮȻܹѹסǰЩǣʱûһ˵仰
Ǳ£˵ʵ𣿡
ڴƺʲôһĹվ˳С˵
дֻк־һֱվԱЦţʱͻȻһȵ󵨣ɱµĻ
ЩǶһæعͷ˺־ȻվЦš
£Ⱦ޲˼ֻѪǵĹڶ࣬ǲȫЩаɣݳ֪ԭѪǵֻм˳δķѣϣ¸ʣЩӵǣǵ䡣
Ĺ˵дָ˵Ļǻһּ֣ƺĻϯĲЩ壬ǾͻĲһ
ĻϯҲһʱﻹһƻҪĶ
м鳼ѳֳŮй˼ɵĻԸӸغҪ鳼ն¡Ǹ󳼲ͣͷĶͷѾѪۣǸǧҳӡ
Ǹ鳼ָĸҰɣ
ʱһڳϤͬʱӰ糯ϡ
ǺǣƺûʲôҪ£ÿ漰ʱ
һ𿨸ˣص˳ΪѪִߣַ˱սֳΪɱ֣ˣ
ϤƺǳɣһЦζһŮ糯ϡŮ
ڴǸŮ糯ʱĻϯҲһЦݵĳ˴ԱߣǵĿڴϣӾһλȴɶʱĹŮ
װģ˵żȥѰҶҲ֪ԭŴżҲŮأǺǡĻϯ˵Ż⻰Ĵȴǻ䣬ðżһ˿Ц
ҪԴװŮȿ˭˵
̾˿ŽߵŮƵĻϯǰȻҲĻϯķļУֻǿǰȻڵϵĴǡ
ðɣˣҽѪǻ˵ģз˿ں͵ūļ壬ǶѾʧˣҪҵҲܡĶŴ˵
˻һдȫŵôˣ㶵ĿŴðǲ뵽˵ʲô
δҲ̫˰ɣʹѪЩ巷˿ڣҲɣһӾͻô壬ȫ֮ѵһ֮ͬĶûĻϯм˵ɱĴ󳼵ĻʹҪҵƴҲҪսףƽ´ĳ͢ǲ֪ȻֱӾͷһŴһĻϯģٲȻһұӣʱȴЦ
Цڴ󳼣ЩȻ˵Ĺһ뵽ǿµĴԣʱЩ˶־ĿŴ
Ϊʲôأһαֵôģ֪ˣΪЩʿأҲǸԵҳȴ֪ʼջΪԼ
ǺǣҪŷϣŵĻ϶ЩҺ͹ǣǺһŹҵȨƸ׵ĻǣôҲ׵ĻǣǺ£гһҲŰɣǻŽһµԿ͢
ΪεӰ쵽˹ײ㰡ѪЩĹǾǹײĴУ࣬żеȨϲ׼۷κεı仯ֻҪǵ治ôǾȥģǵһ˵ĻǻŽúһӰ쵽ײķɴ壬ʹǸײǡȨҲһ
˵ʱеĴȫĻϯĿͷƺʾһʵأڵĻϯıǸʹһŮûע⵽Щڸʲô
ҪϣѪǹǵūĻһѪȵķǲпѹǵǵȨĸɵĻǻԸַʽѹЩĸɣȻٽȫĨʹǵʵӰ쵽ǹ棬ҲԹҪʵλشЩʽҾأӰ쵽أ
Цſڳдǣ˵ǹȨ֪һλΰ˵ĻһѾǿȫѹʱôϷһҵľǣĹʱѾӴԺ󣬹Ȩɹұ壬ڶʱڣȻӵžȨ·ȴ𽥵ʵУɾרΪܣЩ֪ʲôھĲʲôı䣬һ
Ƕ㶵ĿŴĻǴʵ̫ˣȻǲΪܣ֪ȨʲôⶼȫᣬôǳЩǮ⣬ͨûʲôֱκһ嶼̵ģֹĻϯġ
Ǻǣ̽ǻģǻӰ쵽֣ĽȫɱˣҲһӣⲻҵѧѧ˵еߵζٺ١
ٺ١
Ϊһֱ⣬һЦЩһֱע⵽ĴҲ͵Ц糯ȫɵЦˣĳֱŮҡͷѡ
Цƨǵϴ˵ʲô𣿼ʹ·ִкΪִߣû˹ȨȻܹԺգǵļµ۹ҲܼȥǰҪΪ·Чǵ赲·ǰĻѪǵĹǾͻǵİҪ˵ǵ޹ѪǵļһǾʲôǱ˭
ϼ¼ЩˣЩռеĴ룬ȫѪ¸ĹԱǣˣ˴Ůūû˵ɣͻȻһֽƬȻۿ˴ϵǸ
ĻϯŷԼȻʧˣ֪ʲôʱ򱻴˹ȥ
ξˡȻЦҲ֮ȼգ˵ˣҲ׷ǻҵĴ󳼣ԺȻվǵļҲȻԺաǵļҳֹͣɣʹǷİɣ
ڻʹĴŻعǻæͷϣҹڵһҲҶǸŵϴ󳼸ǲҪιȥһ
û´ˣΣٷһͬ¼ʱǼʱסҵĻ֧ħлᣬħл᲻ǹϽɣ
粨ͣʱѾ֮ˣص͢ϢҲʱָֻ˰С
氲
𣿺ǺǣС˵ʲô氲
ڲݴУͻȻӲݴ⴫һŮôʱëȻ
Ϊı֮ʲô飬ԾʹĻϯżһ˻ӳԱǼŵﱱ֮ĻϯĲ֪ʲô;֪˴Ļϯ˯֮ͿʼĴѰ
֪ΪʲôͻȻΣռĸоѵǱ˵ԤУţֻеȫһƬȣæ˲ݴԣͿĻϯԶ
ĻϯƮĻϯߣɫҲ˵ΣڲͣȰĻϯĵ㣬ʱմħšߣȻᷢ顣
Ļϯĺݺݶ˴һۣĻϯļİɣһﲻʵúܣβһͷԺҲʱһȥŮˣһÿĵúܣǰɣװС
ٺ١ҲεЦæϵôأٳ
ǲٱŮˣǲ뿪أĻϯĺȻĿŴ۾ʵ
ᡭף֪ĻϯľҪʲôҲľ
ᱧŮˣһȥǸġ


ʮһ С¥һҹ޷
ϸָͷӿôһΣȻм䴫ͨЩǵˡΪʲô񣿡
εĿϵӣұ˻ʹȻҲʵϸεģֻýҵˡ
²Ҳô飬֪÷ģİȴȥı䣬ܸıʲôأܸıѾɶֵʵ𣿴ڲݵĬĬĿգԺҲЩ顣
Ļϯ˵ǷŮ¶ȻЦݣ޿κεıˣǿŮʧǰ˺
Ǹ׳գŮǰһȥǳʲôأѵ˺û𣿺ǺǡǸ׳ա
Ǻǣ׼ȷ˵Ƕǰ׳աһڲԶź־ͬʱҲ˲ݵϡ
˿־Ҳû˵ʲôֻǽĵӴŵĵŷԽƮԽԶ󼸺԰ε־ȴõƺֵİˣ˵ԭ򣬵ܸо
αأƽϢսֻҪȥˣʵǲȥİɣʹȥƾĴλʵ֮ھиأҪôĵȥ𣿶Ҳ֪ΪʲôҾͻȻÿˣֵĸо־Ȼ˵
ͣ˴Ц˵𣿺Ǻǣ㲻ŵģڵӱ㻹ǿʹСλǿߣҲ޻֮ˡҲòȥǴӳģһѾųˣһųȥȥѰʵĴ𰸵ĻҲҵĽһ϶ɡ
ǰɣҲ޴˵ѾôǿˣٽһĻҪȼ־ٺٵЦŵͻȻ˴˵ӵ飬ʵôˣ˵ܹԿСλǿߣѵǶѧˡ޵бɱһǧֻصġ
־δ˵꣬ͱһȭԶŴЦŵ书Ҳ֪ԼȥѧĻأҾ㣬֪ŶӺʹõ𣿡
ŶӺ־ӵ˴ߺ˵ħĻģħҪŶӺһҪħЧ˵Ļ͸ˣӦɵĽ󡣡
𣿺Ǻǣھӵн󣬶ҡͣͣ˵ŹŴƼһλһУʵɵñȴλǿ߻ö࣬Ȼùһ֮ͻʧǾ޴ֱɱСλǿߣһͿֱӺƽκһУκһվı֮
־ûΪڴ˵ǰĻϯᵽĻϯ춼ִ֪˵еǷĴڣƺѾֿµ൱ڴλǿߴڵ
ֻһӵУİɣƽʲôӰ죬㿴ֱ𣿡Լ˳
ֱʲôʵҺǰˣΪʲôҪһֵװأŮһҲ
֮ĺȻǱһȭɣö࣬־ðѪĴӵ˴ۡ
֮ǸŴֻҺ֪ҵֱң⣬˿ʹú˵
־Ĭ˰ͻȻʵӵǿʲôأ˵ѾǴλǿߣȻӵвκ˵ʵǿֻǸʹˣɵʲôطȥ𣿡
ҴȥΣҵ֮ǰҪǱΪһкöö໰ҪҲֱȥ׶ΪлʢǸһҲǷЩԵ硭ٺ١˵һʱЦִ˵ӡ
־˰죬ʲôҲû˵վֻ֮ǰȻ˵ں°ɡ
ҲûشȻڴϵĵӣŵĵʹ
磬˼󳼵˻ʹ߾ľһϵаţֹпսǾ޶ˡ
ڸȥʱͻȻʵˣʿŻѵ𣿡
ϴδҪʿŵѵʱͰǰһЩ֪ʶܽһ£Ȼ󽻸ĸ죬Ҳ֪ѵôˡ
ˣʿһֱû͢磬˵Ǵ˵˼
˵ͷʾ£֣֮ͬʱĴΧͼͳԺ
뿪ŴżǰͷżǣʵϣڵΧռﻹкüǣЩǶиԵʹ룬ʹƾ賬ֱĹҲ޷ȫʹЩǣҵԼʱŻô˷ܡ
ȻһƬɭ֣ʱ
ǵľͷͣƣλһƬƽԭϣƽԭϵľɫϱƽԭϵĳ㿴ޱߵʬڵϡ

۾̾ϢţͻȻһϤϢ˸һæſ۾˳ȥȻڷ⿴һŵĻϯġ
ҹѡĻϯĵͷ˵ȴһѱס
ͷĻϯĻʵҪҵʲôʱѵԶģңԶ𣬺𣿡
Ļϯ̾˿Цأʧ˶Ǹ󱿵⼸һֱء
ҡ̧ͷĻϯģǿŮʹٿҲЦԣôǿҲôúúñģôһŮİΣȴһ۲۵Ĵ쵰
˶˺ð죬ĻϯĺȻƿ˴ȻЦŵߣҴȥ⼸£ܰŶ˵ĻϯЦСŮһŴŻʹȥ
ţĻϯȥֱۣĿ塣
пŶԷð󣬴Ȼ˵ģ˵İɣһ磬δҸѧ֪ʶİɡ
˵ôˣĻϯֵʵ
ʹҲʮѣͻȻԶԼˣԶԼϤ磬ʹҲẦ°Ƿǳĺ£¹¶Ҳ˵ţĻϯȴ˻˿ɬ
Ȼ󡭡Ļ£
˵ȥȴĻϯֹˣס˴һ˵ɣһϵʱأȳԷ
Էһϵʱ䣿ֵʵȴĿĻϯ߽˽ֱߵһľС¥
ĻϯͻȻס˴۾ŴһС¥ǰţһͻȻſ˴˫ۡ
ÿҲ˺ü죬ϲ
ĻϯĽ۵ſǰһУһ̫ľƷ䣬ʰķǳ࣬ǽϺͷĴװŻ䣬ذϻŴ̺ӣ俴ůܰ
ɵΪһ仨˺üʱ䣿ּҵĸоЦ˵
ǰǰɣܰȻʹֿտöˡĻϯЦ˷һߣǱиСңǳ
ŷð죬ĻϯĵͻȻӳ˳ɵϣأǽϵļңһῴҵһҪóԵͷȥ
ԶʱЦ˵̺ϡ
ΪʲôҪһСݣоЩͻأ˺һᣬͻȻʵ
ΰĻϯƺں߳ʲôЦ˵СҾΣϲһסһС룬ÿҶ󷹸ԣȻһŴСꡭɰɣ
ΡĻشš
˶һ˵֮ܰ䣬ֱĻϯĶŷ˳ʱҲС
Ӵ𣿡С˵
Ҫȥıʲôһ˳Ȼ𣿡Ļϯȴæֹ
ġ
һΣҲԼھɣȻĸо
ԣ֮Ҿʹ˱
˳극֮󣬴ݶȥǣҲûϣС꣬Ļϯֻͬ飬֮󣬴˵ڿĵεΡ
ҵĵһϵŮҲܺߣ۵޻ҪۣǺǣǳױ˺ûһ㹻ߣ޷ϵİɡĬĬ˵ţȴпĻϯһԴ׵ı飬æЦ§
֮˰ŮɣЩų÷ЩȥŮɣĻϯ˵
һ£૵˵
Ҿ֪ôһŮڿ㣬ѹôȥǱأǺǣ𣿡ĻϯĵЦȻǳԴ׵
̾ĻϯԼǰĺ촽һ£Դ׵СŮһӱ졣
˵˵ĻߵһŶϲԴףȴܺߣܼǿȴܴЦʱϣ޵ģҲܵƤҲһϻŮ˶Ҫ˰ɣ𣿡ĦĻϯģ˵
ĻϯûлشʲôֻǾĿڴؿϣؿڸһֺðȫĸо룬ʱҸġ
ҵĹȥܱΪңҾڿֵ÷ǳųʱȻ뿪ѾĻ˲ĥ˺ۣų˺ۣұҪȥҪȥ¸Ǹ𰸣ǸʲôҶҪһУǸųȫʧ֪ģұҪȥ
أųʲôأ
ĻϯĵʣȻˣ޷ش⣬Ϊ֪л˿ʲôǰȷİĻϯģΪֶл˿أ
Ҳ֪ҲҪȥѰ𰸣ﵽʲô
ҵ֮أ㻹𣿡
ֳĬˣ֪ĻϯĵںʲôˣܽĻϯĵתһ£ĻϯҪĳطȥѰǰİ˵Ļ˵öҲȻģͬһ
һ쵰ѾӵһôõŮȴȥϧġ˵䣬ĻϯĽסˡ
˳Ĭ˺һᣬĻϯĺȻС˵ʵܶңƽǣҲкܶӣǰҸͲᰮϱˣʱҾΪҲһһ¶ϣһҵӣһѻλˣȻԶ߸߷ɣҲпܺͱһ
ڲ׵ʱҺɣҲ֪һĸоЩᣬЩ𣬻Щֻ࣬һռ㣬ݵ±һ
Һ˽ѧЩŮǵĿ󣬿ɷӭȢŮˣֵÿĺ˳ôأѵǶû𣿡
Ļϯ˵ţҲӴ֧壬һãȻĿ
ɵϣ˵İɣһʱһһ޵ƶȣҲδҪȥͱ˷ңⲻ˽˽⣬һұŮʱӰɣϣ𣿡Ц˵ͻȻԺ˸⡣

ͻȻվȻĻϯĵ֪йԼħҪĵ֡
Ļϯĵ˵ͷ㶵ĿŴһᣬ׵Ҫʲô
Ҿͷųħأģħɡ˵Ѿų˴λħȻƾֱĿħߣؼĺУŨͬҺһ
ԴĶĻϯĵɫȴԵЩ԰ף˵ȻأҪʹħв𣿡
һ£ȻİĻϯĵĶͷʼԼ
ҲҪֻ֮ħάֵĻҵԸԶЩٲÿˡĻϯҪĻΧǴλħ뿪벽һʹ
ҲĻϯĵĻֻǲͣȻƾ˴Ļϯĵͷҳħ
ʱǿգῴһһŮƮУΧһͬˮıĤһְŮӵĶͷϣֻֻһֵ΢⡣
ҵˣħ˵ţһ׵﷢˳ͬʱΧһ̫Եħš
еħֺŷĻϯĵľͣţħǸħҪɣ˫ͬУһͬ⣬ʹһʵǿҲá
ģҰɣİ㣬ұҪģɹȥˣԼҵԣҲҵı֤ѵ㲻ԸԼʵ
ĻϯҡͷѾҪ˵Բֻûʱ˵ĻҪǩʲôԼԼûղžİɣ
ĬȻˣֻûԲҪǩԼ𣿲ܹԼԡ
ҪôҪҾ뿪Ҫһ쵽룬ʱҲߣҪܾԺܻܷҾ뿪𣿡ʵ
Ļϯҧҧ촽ðͬ׵ħԡ
ĻϯҲʱߵħԽԣħѾۿɼʱȴ·һƬȻƮɢУͬʱϳ˶ѩɫĹ⻷էһΪǰ
һԣһߵѣԷѾԼӴͷټ˵ͬʱĻϯġ
İɣģѣȿ֮һᾡϻİɡ
ĻϯĿϵȻ˵ϣ԰ʹħﷴĪɣҲҲǸƽŮ˰ɡ
ӿĺù죬һֶ˶׸ĳ񻰽ɫ񡣡ϵĶЦ˵
ĻϯŴĻȻһȻȻЦ˼мҪ㡣
֪ΪʲôͻȻֺܲĸоŹֵĿĻϯġ
ĻϯļȻЦţͷڴ˵Щ˵󣬴ɫϲ԰쳣԰֡
־ĿĻϯģð˵ɲԲҶѾǩԼˣΪʲôҪ£
ŶһԼ㰲ĵԼǺǣҺһŶһԼҰĵԼ֮ǰһᰲģӦӦһ仰ĻϯȻȻЦŵı飬ıʹȴаͬħһ
Ĭ˺þã󼸺ҧгݵ˵ҴӦ㡣
ǺǣҿɰСԡ
ĻϯĴĶͷʹͬʱ׵ħħĳֺʧĻϯĲͬʱ˸ɫ⻷Ȼǽ׵ͬһ㣬񻷳ֵͬʱͿʼ仯ģһĻϯĻҪֵľŮ
ĻϯĵҪǣڴл˿֮ǰһֱŮ״̬һʹκŮҲ޷κιڼл˿֮ʱͿƶϴˣҲһ춼١
⻷ѵİڣ͸û˰ɣĻϯȻЦʵ쳣ĿɰģԴ˿̵Ĵ˵ȴħһĿ¡
Цŵ˵ͷȻ̧ͷգð춼û˵
𣿡ĻϯͣЦݣСĵʵ
ҲֻǾЩϧ̾Ϣ˵
ϧ
ǰϷҹڣʺϸĳЩ飬һԤĳŮ׷һأϧǺǡЦ˵
Ļϯĺεȱѩ΢һ¾֪˵ʲôˣ˲̺죬˵ˣֻһȭһȭڴϣȴڹЦȻЦڳ֮˽ģⲢ顣
ǸأģȷԼǰҲ㣬ȻǲǶĲϧԣ˴ӿɡ
˵Ծն𣬴ҹԶȥȴԼŮʵӰʱϡھ
һֱڱ֮ԣҡ
Ļϯ˵ţŴܴһ磬˿㷢Ҳɢϸ


 һˣ
С¥һҹ֮󣬴ȴһֱڿУһжΪһʱӦĳҪڼˡ
ֻ͵͵뿪ˡţȴͻȻоʮ
죬ҪĴ󳼽֮ʹĽһȥͬʱҲЩӴ߾ԭ룬Щǰݽ֮죬˭֪ȴŮѵҪһŮ˳ֲҴǴ
ܵĺãᱻɱ̬ȥν֡ﲻֹͣţͻȻеʮһˣæħ˿ŽЩħˡ
νǺ־ڴŹǷڴ󳼺ʱͻȻʲôӭͷͻһֱӷɳʮ⣬Ѫܡ
ˣŮ󣬿ħĸо½˺ܶ࣬ղ˿ħǴλȼɣ
Ȼˣ־ûֻһɾɣȻʧð󣬵׼ڴȥʱܵĸоΣա
־ŹֵĿǰĴĻϯĸסĵطȻ˵ԭ򣬵־Ǿٺǰһȫʬˡ
ңһ£йһҪˣλƬ̡־˳Լıܣ˵
־˵ȥȻڿ״ʱԺ˸Ů
Ǹٺ٣ԭҲоƵģ֮ѾǼˣͿЩ֪ͨˡ
ôͻȤŮˣ
ڴֺ־ĹһʲôʱͻȻ־ַ䵽ǸһͷѪЦֻ͵ȵèһıڳ˶ȴû˿⣬ڵĹ˹ȥ
Ȼ룬ڵ￴һݰףѩľŮŮһϣǴеЦݡ
ûĻ־ŹСĵʵ
̾Ϣ˵˰ɣ˵ʲôֱ˵ˣҲ
û뵽ֱŮˣʺġӴ㲻˵𣿡
һȭں־ĶϣЦ˵ôߵ˳⡣
ð󣬺־֪ΪʲôֱŮ壬ͬʱҲ˴ϵĹ⻷ǸԼħ
ǺǣŮ»ҵĻһѡЩµԼħħһͷûУֻ˫ЭˣĵԼħ־Ȼ˵š
ΪħĻϯͷҵΨһһԼħѵ˵ͬ͵ħ
ΪƾλǿߵľҪ֪λǿ߶ƾ辫ӡħȴûоӡǣȻ֪οǾ޴ħģûоӡǣ仰˵κһλǿ߶ԶԼľ磬ŮԸԼľȥ̽ҲҲ޷ľɡ־Ľ͵
仰˵ǸСŮ˴ʼʹǩԼҵжȴİϰ죿޵ֱҧֻûϵĹ⻷¶ȥ
Ǻǣȷʵ־һֱ͵Цȴ¶ſı顣
Թ̾Ϣ˺ð죬ֱڴǵʱŶԺ־˵ôֻðˣҽЩ󳼣аѾӴ߾ңսԽԽʱһǵã룬롣
룬𣿺Ǻǣ˵ĻǲǸøҼЩ𣿳͢ٺ»ôһ㣬ȴҪüĹ㲻ŰԱι
־˵ЩʲôʱǰĴȴڵЦʧˣŮӰʧͬʱƺЩʲô
ǵģʹŮҲҪôɣҶЩˣǺǡ𣿡
Ӵ漴ƮʹߵһϷȥȴֻܿããһƬɽɭ֣Ǳȴǿķ
һˣ
һУ˷ܳգϷ˹ȥ
˿Ǵ죬Ա֮ڵ˶ûʲôԾܹڰ쿴ǿյĻῴϳֵǿ֮ϳž޴ǣֱǣϷ׾ǣбĴϾǣžңӦҲ˴˱ƽ⡣
֮䣬һٺɫڷɿɳǵĹ켣ӱϷͬʱžҲ·ƶһ֮ǰƽѾȫʧ
ڿʼˣƽҪ𣿡
ħ½ļϵشȺɽһɽɽϳ겻ĻѩǳޱȵĻҽǧȵĸ±˵ˣҲ޷ϰӣ˿ҽȴиƽš
һֱ۾ͻȻƺһͻȻҽֱɵпգ뿪Ļϯ졣
ֻһ֪ĴڣԤֵĵĸ񣬻ս񣬶ĳֽȫƽ⣬ͬʱҲı硭
ĻϯſգţϷһɺ嫵ͬذħħʵ̫޴˲ͰɽĻѩѹ˱飬ͬʱ߳޴磬ǿɫľƺӦһ㣬Ȼ춥һϹ⣬ɹâȫ֡
ͬʱžҲֱ˹âǷֱϷʱžǶԵùֻǿٺɫСǿȻôСĹ켣Ϸȥ
ӱ֮֮һ·ϷȥȻˣƾλķٶȣûҪ߾Ѱ˸СȻͰĵȴӵ
֮ǰԼõ£һ߾̽ϢҲӵоٶȡ
Ҫȥ̽Ϣ𣿡Ц
û뵽Ů״̬ȥδ̫ˣòŮκεطֶɺ䶯ɲ뱻˵ɶһۿÿγǰɴ
ҺްΪʲôķأ̾ţͬʱͭԼ
ݰףѩһҼģѲ䣬ϵ·һ㣬ù˻
ܻص˰ǰһҪòȥЩνżǣٺ٣ǴòϸеԱĸоһüˡ
ȻˣҲ˵Ǹİ׳ùʲôʮ˵ڻɽҰＱоǽӵǸϵ߾ȥǴˡ
ӳԱÿ϶һıϻǹеÿ˶ڰٽϣɽ·ʱȴڱܣ·Щһ㡣
ʵϣӳԱȫħߣҴħķǵħǿҲսʿȼҲˣż죬̸ǵν̥ǡ

ͻȻͬʱӳԱΪһ飬ǹеźڰУγһܵķȦӡ
ӳԱǸоɽƺм˿ӰϲȡķΣҲǴ̸ǵŶս֮һ
ÿµĶ飬ħлܶ𣿡
ɽͷˣһŮӿӵڷ̾ţվߣҲͬ̾һ֧ĳ֡
÷ľȥһǵʵŮӺȻ˵
ǣˣֻΪ˻ͬߣ֧ħлˣǷǵĴĺ𣿡еһȻ˵
ܳ˵ɣȫȨָ˭Ů˵ͬʱǸߡ
߻һæͷǴˡ
ǲˡ÷ľȥ֧ʵסֻҪ̽УƴôСЩ֧ŵܹ졣
ŮӵܿͱȥͬʱŮԺһֱʲô֪鱨֧ƺڣһЩѵǣ
ŮԺոһͷţӰɽϷһƬıը⣬ǿޱȵıըܿͰΧľ˸ɾ
ӳԱǺ˵վԭأӰضʬ壬ЩʬķװȻȫʿ
ȻǱսʢӣһ֧˹ŴĲӣû뵽ȻǡŮ˵ţͬʱĺǡ
ŮӼ˵Ŵǽս֧ʮ˶ѣֻҪĻ룬ȻͿԶǲҲԼĲӵأ
⼸ߺȻţǶ˵ͷŮҲЦ
ЩµɣʱǽΪǲǿĴڡ
ӳԱǲ֪ʲô£ֻǾԼ͵ϮˣȻϾ˷βҿʼ֪͵Ϯǵ˻ûͱСתֻںƬ
ηչȴЩ죬Щ͵Ϯǵ߲ûȥȴ涪Ȼ߶ǳ˹
ЩߴֻʿȼǿߣȻ˵ѵƶ֮仹նɱ壬ϼٵĻնһ˸ͶܲĿӰ
һȱеֻа˻кö඼ˣֻʮ˺ӳԱγ˻ս
ⳡս˼ʮʱ䣬֮ӳԱɽ˿ǵļʮߣڲԶļɴ۾
ˣȫӵսʿȼħһСĵǸŮӡ
Լ۾ǴȫˣɲСǸҪȡˣǺôҲ̣ʿħСƣ֧ӴʧŮ˵ȴü߳
ˣܳ˵ҪǱȥǻѪִߣǰ֧ӵĻӦǸ˵ӣɱ֧飬ѪִһŹǵġеһ˵
Ϊڿ˶ѪصľȻѪζҺ͹壬Ƕʵ˽ľǻѪִƺš
׳գǲ룬˵ĻߣֻҪɱСĴѵб֪෴Ѿ˹ǣˣǱ»ع⣬µһǸѪִ׷ѵһֱ׷ɱ𣿡ŮЦ˵ıڳĺ߶е˵
߱˴ĬĬȨأƬ֮ڰγԼ䵶ŮҲЦгѶ̵
ԶӳԱ㿪ʼսԱŪ͵Ϯǵ˭ʱǼͬʱеһΣյźţħ֮еħӦ
ȻڲԶӰ˵ͷǸĽĵŮ⣬ȫһµߣ˸һرѹѹ֮ǰʱǿҡ
ӱϾܹѵĶ飬һſˣڣһĻڹ
ʮӳԱǻûͣӱըȴЩӳԱֱ䱬˴ӻֱ
ס˴㵯Ļû˵Ļô˾ӵʿϵʵʱҲҪ뵥սҪľŶսνܶԷ
ǴżʱÿԱ˵Ļ˿仰Ժæǹеֻ˿Щ롣
˺òײź˾룬֧أǻնͳȥһħ˲кüԱЩˡ
ΨһŮ˫ѾΪΣն֮乥ʮ֮⣬ɼҪǿö࣬ѾʿмǿߣʮͻȻ˲Ծ
Ȼͣ׷ɱӳԱǣӳԱǶֻ˲һΧм䡣
ŮԽԽ֣æͣ˹ϸ۲죬ŷӳԱǵж˳뷽λƺЩħոճ뷨ʱӳԱͻȻͬʱ֣һޱȵĽˡ
ЩȻۿɼɫĵâһΰʵɫʣٶȿ˸޷ţ˲ʹ͸ߣĻᶼûУŸ鷢ˣǱ͸˿˲űΧԽԽ󣬵ȫʱǹɽ뿪ʱǡðǴ˿ڴ˱ĩ˶ȫɢ˿С
νСλħУɱʿǿߣϾλӡǵĲ
ŮӺʣµĺ߶ŴˣǴδ˿µȴǿɲ뱻Ľ͸壬ôһ㶣һֱ߱ء
ʲôЦƾսʿȼܹʹЩ˶ǹŮӺȻĸо׼ȷ˵Ҳ˿־壬Ҳôɱˣֻǻ˫ȥ
ʣߵķӦҲ죬æӻ˴һӳԱǣȻҲҪȥ
ʿȼٶȼ죬գ֮͵ʮ׿⣬ɫĽȴӿ٣߼ʹڱУ׷Ҳ͸ǵıŽǻΪޣƺδȻ׷ǸŮӡ
ŮӵΪȺ߻ҪһȼϾ֪룬ҲתͽѶ̵˱ϣȫħע˶̵УֻһȻסνྡྷ̫޴ʱˣžֱֱˤɽȥ
Ůǰһڼιȥʱֻ˿־壬ǿ־ˤɽȥĺǿ־ӵĴڣǸлѪִߵļһȻӵһ֧µĶ顭
ս֮ӳԱǼȫſ˵ϣѾ۵ýƣˣҺöԷֻˣٶ༸ĻҲֽȫд
ҪʹνʵҲҪСλȼħƶиܳˣԴ뵽ʹħۼ˵ħ
ҪﵽλȼħƾħͲɣʵϣҲӳԱѧϰνѵ㣬ֱ֮һżȻ¼ν
Ϊ˵вҲһѧϰر죬νʹ÷ʽ̸֮еһûþеİȥʹνΪ̸˵Ķνʵ汾˸һʹãսʿȼħ˲ͱ⣬ǴʱȻѾá
ԭʹνʵ汾ʱԶȡʹСλȼħʹûȼôʹ߽߶
νƾľ㣬ƾԼħͬʱԱһ˶˺󣬷Ҳˣֻǰӵʵ˵巢νǵļޡ
ӳԱϢ˺þò΢ָЩսܴԷݵĶռ֮ͼ߾ȥ
ֻ߻߾ĸϣȻǻǷǳɾҵ˴ǵİš
˿̵ĴĵùݵĴԼħѾĵÿҪɱˡ
ܳţΪ±˿ԼòŮ˵òŵĻԸһֱ
ڣʱΪʲôأܲӦǸöáš
ÿΪ̫ģԾֻħ棬ȼǿ˵иôʱ䳤˷ģɴÿùﳪ衣
һҪعʱùѾۼ˺öˣȻ˳ŵæ졣
½СϣҳùݶʱоһеĴ˵˷ܣ˼£ŮɣӼŮʱ
ȻԱ½Ľ뵽ķȥȻȥһһʮ˵ʱȫſ
ҿȼ֮һӣȻһᱻǼ÷飬ǲſںӵ𣿡ڵذϣЦŶӳԱ˵
ûȻ㶵Ŀ׼ȷ˵ӳԱ㶵ĿһŮĵڵذϣطӦǴס
ʲôΪʲô£һ£üͷʵ
ӳԱǱǹŹ֣ǽĶžŮԶԶһߣСоڶʲô
֡ˣ˵ȻҾһ֣һŵͼ˵ذϡ
ţǵĿĵڿϷ۹أоҪôֻҪڶʮڵУǲҪȥκεˣֻҪѵ˵ľУʿȼϵǿ߾ϳˡָŵͼϵı˵ȻŵͼһԱ
ȻͰˣǵý˾ȻһӸϹʱ۹ټɡ
˵˴⣬ҲֵǷ˿Ͼͷ˿УһĨӰ˲ʧϣٶȿüֱ˼
ֱѾʧþ֮ӳԱǻ
ղšǴ𣿡
ɡ
˵̫ˣװŮ˶ô񡣡
Ҳɡ
Ҳ˵Ⱥմ˵ӳԱȥ룬Ļϲķ֮ϣ˿̵ԺֻΨһԣһˣ

ϰƪĲ


һ ɱ
ش½в½Ϊ룬Ӵ˶½˱ħлᣬϷĽնǿ֧ţʹ֮䡣
һħս֮ޱȵĲƣеħʦʥʦ̸죬վϷͱһ֯֯Ҫ縺ֿδħֵ𣬲ҽҪĿ·лտȨԴ֯Ħ
ᾭϢԪѾָħս֮ǰħл뽣֮Ҳ൱ǿʵЩѹ޵ʱǶսôضɱرǿ˵Ļ޿϶
߾￨߾ֻ˼СʱѣϾֱӷɹɭֽԼ˺ܶʱ䣬뵱һСԽɭֱ֣²ס
ȻĻϯ죬˵ûĻһ֪θıأţȴûܻش
ɭֳ֮˳ƽԭһ·ȥҵһȱȫĹٵϣֻҪһֱ˳ŹٵǰǱ߾ǿĶеˣǿƷģ仰˵ҲǿҵС
Ҳһϵ·ϣÿ츻ǿ˰ūתΪũ񣬲ҷũ⣬Ҳйҵĸĸ﷽ϧȴʵǰֹΪ뿪˿
̾ϢԴĻϯ֮󣬿ľͺȥ룬εصʱԺȴʱ飬ࡣ
һҩɾˣǺǡЦţȻ𽥼ӿ˷ٶȣļ㣬ǰ治Զ
Ƭ̣ϳһЩӰƺȺսһѾֲ֧סһȻͣڽ
ǿĺ󷽰ɣѵ˿ľѾ͸æӿн䵽棬Ⱥ˵ķȥ
ʱûȵĵزƵһЩ΢ĵֻֿûԮֵĻһ໹ٵֿƬ̶ѡ
һǸţӦǸСţǿһһȺȻһ׺ҲûС
Զλٶж죬ֱǼ׵磬ǰЩ˸û巢ʲô£оͳ˸ŮӣŮӻһȻıš
˶ֻͣƴûзֿЩСǺˣʱ˶ʧ˻һĿţðŸǰ״
һЩɫϣϾҪһƥɫ˴һȵ˭Ҷһ
죬һ
ЩʶͻȻֳڣҪôǸħҪôǲ𣬶ǰŮһֲַ֣Ҳĺ˳
ҪЩ𣿺ãߡҲ£ϾͺȥǴҪô˾һҪŸĵˡ
߲á䵭˵ͬʱһ֣λħһ糾ԶҪܵ˻ʱж˭ҲôһŮȻ־Ϊ
׼ߣҪɱˣҲǸӲжΪȻ˿£ŭȵ
һǾҪƽʲôˡ˵ʱ̧ͷǣЩ˾Ȼҿ۾ȫͷȥ
һĬȻȻȡ˸ƺ˼ڣŴЦŵɱ˷Ż𣬴ҽᣬǼֱ޶Ҫɱ˾͸Ǹʹɡ˵ҲҪʲôֻǹŲͣȾơ
ҲֻǿΧЩǣȵǿŮղһ˵ƽŮˣںδ
˵䣬һֲϢ˳ڣƾеƣҲǻѪִΪϤһ֮һ
ЩǶʱҲͣҶţƺӿһλǿ߶ӰЩֵͨܵأ˲䣬˲˵
ɣӣһֱǣŮնӵķʵڣʵ̫ˣǱ˴գȷʵǿŮ
滰һֱӦЩ˵˼ά˵ȷʵʵû뵽ЩȻɣ㵹е⣬ǹƣֱֱֻĿ졣
֪ΪΣ쾹Ȼһ㶱Ŀðɻº
㣬֮ǷɱԱǶڵֿ׵ŶΰģشҡͻȻ죬һ֪ʻȴѰһ㣬ԺžһҲ
Ƭָ̧̣һ㣬һɫ죬䵽ʺǰʱͻȻתϣľƺȫƣֱֱ϶ˡ
žƺƬƬ˲ͱˣƬͬ˪һ̹ǡ
ðԵĹӣҲˣҪɱҪɡͻȻû֮ǰֺţ˿̵ЩӢĩ·ధ
شҵĻСȻʵ
ʱǱȴһŴ˳˸׳ͷһʹ˵ӣɷЩͭ˵˵أ
һ㶣æ˵˼˵ɡ
Ϊںӣǽ²ŵͷӣŵ֮ǰкüЩɱ˲գۣһߣɱ⣬չ⣬⣬ǹӶ˺üӶȥַûã
֮ںӺˣǰ⼸ҪôոҪôɱ⣬ӴԺطֻһǰӵ⣬˰ɣȻҲ㻹ЩԣǮƵȫŹڣڵֿˣǵսȻǲ˺ߣǺںӺµ
ȻǸˣģ˵ȫ滰ްԡ
׳ͷ˵ʱʮ㣬˵ȻڳǺǶͦؿڡ
ȻȺԵĻôӦǡ룬ͻȻʵǹٱǱƲų𣿡
˻һ˺ǶһƬȻǿ벻Ȼ˸Ҵֵ˵ٱ񷴵ĴҪ֪ǶԿ͢ҡ
סˣðͻȻЦǵģǹٱƷģӱǹ١
ͼһսǧֿʮ˿ҹǱЩִزȫǧ˿塭Щսֵǣǧֵֻʣһ㡭
һѴںӣͣ˿ӢҲĴ˵ȻĿᡣ
ʱΪʲôսͻȻʵôһŮʱġ
Ϊ˿Ҳ룬ھʹ
ʲôǿĹǿ񣿡ʵ
ȴˣΪͱҾڹô͸Ϊ˿Ĺսһ뵽˳ֲ˵Ϊļһս
ԵģģõģЩȫĶʲôûУǿ񣬶ǿĹ㻹ԼΪʲôսһȣһ֮ħǡʨӺЧ
һ𣬵ͬʱεЦΣҲǸʲôսսģ
˵ͷȲæһ̸ȻЩǡ
Һܺ棬񳵣Ϊʲôȴôأʮˣÿ˶̰ȫ𣿡ʵ
ǸͷӺΧ˶һЦͷӲ˵֪뵦ǵţҪ˰һҪͷ˰ʮǮųԱӱҲǱΰ
ĬȻˣ˰ƶȺ͵µĸĸ﷽ȫ˵Ǳۣĸĸǽ˰գ񣬶ﵹãȻǵͷ˰ˡ
̰𣿺ٺ١һЦʵй˭Ͻ
һǿɲ˵Ǹ˵ӣУϵ߸ǣȫѦҵķء
ѦңǸѦңȻĳַӦ
Ѧͭʿŵͳ˧ӣôˣ˵ŻʱͻȻɫ䡣
ǵģ˵ľѦĶѦ͵͵뾩ǣ¿ɺã˼ۺ죬޲塣
ǡǻܵ͢ʲôίĶԴңԩȻ˵ȥѦ֮ǰȰЩõʱҲûɶˡ
Ǳ˴˶Կţð춼û˻ش󵽴ҲҪʱǸͷӺȻһһ߿ͷһӣܹȻŮͷţҲ㡭
ԭڲǰѦ⼸ϿʼѡѡȫеһŮӶûУʱкö˶ѦȨƣЩҲֻͷӵŮѡˡ
֮ͷ˵Ĺϵһ·ҵ˻ʹű֮ûôһˣʱŮ˼һʧӰˣʧĸûкЩ˲Ŷԡ
Ѧûֹͣ⼸Ҫѡ͢ӣҪѡЩͯӳЩڵлֵ÷з
˵Ϊһʵ
ЩǶʱͣ˵ԼԩȻѦ޹أ󶼻Ѧҵͳγ⣬ʹǻӹҲ̰٣Щвͣļţһߵ졣
ɻսΪ˱սЦʵ
һ㶣ĵҲˣӿΪָһ·
ֱװƷհǼȥǸ׼һ֧ţϣȻͻصʱռУмռֱѾزʱڸͳЩУհǼȻ˸㣬Ȼ͵һ˵ĵɡЦȡֱȻݸ졣
㶵ĽӹֱȻֱļֵֻʵհǼ壿壿ӣʵ˭Ҹôش𣿡
͸ǣˣҪȵǸˣ־ͽдԼ֣оֵֹġ
ָһڣΧǣ죬ȫðŲŵʵӣղ˵ǴǰΪѪִߵĴڱΪɱֵĴ
ô֪Լôţ㶵ţǵ˵ͷϷȥ˲ʧǰ
Ҳ֪ڿĸĸжôģ²׼ʼ֧ĸϧ뿪˿;ȴʹϲõʵȨȻϳ˸ĸ䱾İڡ
ʱĿһǰ쵼ߣޱȻԻĻѪִߣٶȻʱԭ֮𣬽ջ١
˷ֱͲͣǰĵεΣʼֱ뿪һĻл˿촽ӡѦʱ͵ľѹͻȻƺЩʹ
ħԼѾֱ˱ˣʱ޷ʹôλħСλħʹҲӦʱƣղţŷʮӰɣѾʼܲˡ
Ҳɣλƻ̫ˣ΢һоͲǧ⣬СλҲ㹻ѦˡﰵĥţѾǰ
Ȼʹλħƾʿȼħ׽뵽˵Ϳʼ
ǣ˾ͿֵϣһһãĴƺѰԼһǷ˸ȥȻпᡭ
Ҳ֪Ѱʲôڽֵ϶䣬һһСƵſͣ
ħлᡭӬһ޿ײ룬ε԰ЩæЦ˽ȥ
Է˲࣬СܿЦŹڿһ£漴˵Щʲô
׳ǹʮ־˵İ̫Ź֣˵ֲУֻС˵
ۡ
һ˵꣬ΧʳͶһ緹˭˳ԵģȻиôŮ
СҲסˣ㶵ĿŴ
ϲˣ׳ǹʮЩŭˣʵѾ˸ȻһҪĳ˺ÿ
СæܻƹһᣬǸֵƹ˹Цŵӣ֮ˣ׼˻ƽ
ʲôŶҪƽ
ʱΧʳǶ
ãҸƽǸһż䡣ȴɵ˵
ƹ˵ͷĵߡ
ΪжʱЩʳǵĻ³Ѫ
ѵ˵˳Ե˫˺᣿
ǾѹˣƽˣпŮҪˡ
ԭôƯҲ޷ٺ٣һ˵ðɡ
ʱʳǶЦȴֻдԩòѪҲֻĬȻĸƹ񱳺
ᡭӣʲôԸ
ҽϺͺ־ĶԻͨȻͳȥɡ
һխСķ䣬ĵذϻһ׶೤ĸħֻƹ߶ЩʲôһᣬħϷЩ״
ƹ߳ȥЩ״ʵγ˸˵ӣһЦĺ־
ٶȿ湻ģǱΣ־Ц˵
ߺߣ׳ǹʮҲЦҰ˵һ顣
־ɫЩ仯أֵʵţôˣ
ٺ٣᣿ᣬٺ١ЦţֵЦȴƺЩʲô
־ǱȽ˽ˣЦҲЩϤǶħЦ
ˣڻæ׷ΣҪѽʿҪäĿǵ˿߾ͣţ֮Ȼа취絽ǡ˵ȥֻһ±ĺ־
ȵȣҵ׷ʲô£᣿Ǹ˵е˫𡭡
ҲͲסһȭħãȻ߳Ƶꡣ
Ҳ֪˭˵һ仰˴ŭҲһŭĴ·Χ˾͸ˣѾͻŮޣ˶
Ǹ˰رǵŭĺ촽ӵ
˰ɣأָŮ˵ɣֶŮվߣôأ
ڽֵһߣһŵʿһɫ·ŮһʿԶ߹Ĵ̾˵Ǹɫ·ŮЦ
ĺ˾̾Լ
ʿŮͷƫ˴Ǹ򣬵˿̵ĴѾߵòӰǸŮʱֵĲʿһš
ı鿴ƺЩϤءȻˣǵ˴СҲþ
ʿŮ˵˵ЦЦֵһȥ
һߣ߱˼ԼһжȻϾ͵ȥǰѦѦһЩ£ҪģŵһȥѦĶӳǣѦܱ
һ·񱼼żУӳѾ֮ˡ
ƥÿζѾ޷ʹλˣǡǰĳ̾ϢţʱǿֱжҪǼֱһЯľӡǡ
ʱӳſڴһ죬Ŵӳ½һ֧ҵţֻڳһϣžϷȥ
ϷѦ㵽Ҫʲôأ
ں־ħл鱨ѦѦз£ղųΪĴ֮һ仰˵ѦԭħлڿԵף֪ʲôԭͶ˽Ǳߣն˺ħлһϵ
¸ħлڲЩ𺳣Ϊ˷ֹ뽣ɹϵ񻯣ħлžӣʱѾ硣
ѡ˴ǽһϣ˳ߵĽѦܱ


ڶ δ˵
Ѧܱ״͸оڼӣǵ߲ڼѦұڵĶڼǷ˿ܱ
ûֱλħ޷ʹãĸӦҲ½ֱ̫࣬ĺǳˣü㱻˷֣Һ٣֮󵽴Ѧұ⡣
þûָӦˣϣǵôá̾ϢŽ˼άħ֮Уƾħȥ
ָоһܿܣȴԵòʵܸоԼҲԵòʵЩεĸо
ħƮҲڲ̽ȥǣݵĵνԺͬʱҲомǿħӵ߾ۼڶĳ
˹Ǹ쵰ȫȻǽɶ֮˵۲㱻
ħ򶥲Ǹ俿ʱǸ䴫һЩϸ΢æøЩ
ȥ޺罣ȥԸɣǺαȥǿأһŮ˵
αس־أǸ˹ҲǸʿǿߣεĸߣѷνѧ˸ȫƾʿħҲ޷ʹýɣһֱһϵͣƽװøˣҲġһ˵Ļ
֪˹νǰѵһĽţѧɷνʱѾʿʵˣʦھͿͻƵСλ֣֮λҲǲܡ
ȴǧټҪصȥĸһ֮϶ͷҽɾͻһλĵˣԽɳһıö˹һ£ܴˣҲ־Ӵ˿һĻᡣŮ˵󣬾Ȼ΢һ̾ƺڿϧ˹Ľ֡
˹ϲһŮƺڷѵǼ£ŹֵţΪǵżȻᵽ
ڵһĬȻð󣬲һ˵˵Σʲôţƾʦ½ѵ𣿶С
δ˵꣬ǸŮȻȵ죡
æδ˵Ļ¶ȥŮӲŵ˵ѦˣɳһǷɿ
İɣһȫѦӵֻܱҪҵǶȥ
ʱͷһԺǰļ䣬ѦҼѦ
ǱãͻǵļƻֻɹǶҪ֪ǰõâħ֮ʦ£򲻿ɳ
лʢϵâħ֮⣬л˿ҲҪ׽
л˿ֺŮ֮˵ʲôû塣
ðŴʧлָ˿¥Ѧ
һϷһֱ⣬Ϊħлǽɶô¿أôһмضεĹңֱѹţôҲô²Ŷ԰ɣѦ֡
Ѧ֪ʮǰħսǰǽɵʱδΨһֻиӵħл֧ţʱ½ɱǿḶ́Ԩ̣ˡСŮӲܷ棬Щ²ǽ߻ܣСŮֻ֪ƤëŮӵ˵ţ仰ƺණ
Ѧͣһᣬʵ˵мλʱĶ˹ûоشͶ˸λǿսϧĻǶ˹ˡ֪Ѫִƺ𣿡
׹˵Ǹ꣬ȴϤɷ֪ܣ֪ȥδ¡ŮӺȻЦЩĵ˵
Щȴ󲿷ʵӲ˱ģȷʵĴ·ûһ֪δĶر棬·ʲôֻҪϣͻ쳣һ
ȴʱΪְţҲȥɵĸǰɡ
ɵķֻͷһȣعʱѾֱƿվ˷
ĳڳ˶һѦ⣬ڳһŮȫγг˴
ĿһۣȻһߵѦңʲôֶθҡ˴ʵĸҡ
Ѧһ㶣ŹŹֵĿƺ˼ǰŮ˺ʹʲôϵһһŮɫȴԵЩŹ֡
һŮǽеһʵѴϵȣǾȻ͵ǵ̸ɼ˵ΪԲͣȫһ
ʲôˣҹѦұ֪Ѧûлش⣬ֻǺȵ
㶨ɷҶɷҹѦұͳѦӭĵȴֹҽƻԭء
һŮֳΧΧŮӻ˵Ů˲򵥣͵̸ɷ뿪
ϸˣеòƽʲôŹ֣Ůȴý쳣ϧ۽һɫ̥ǣһ¾ƻĽġ
еŮ˵Ѿȹ־һҺ䣬˾Ȼȫʿмǿߣǿħ˲ƻ˷һǣһӰȴ
ȻʹôλħСλֻʹʮӣϾѾλʵľ磬۽Ȼʿȼǿܹ⣬˿ƾʿħ壬ټٶȣ¾˲Ƶ˱㹥ʱٴγһòܿ
ǸŮﳤٿһӣ¹׹â˿ĴѾ˲˪
½΢΢һеĳһˣ֣ϵһʶˡ
ŮĿŴ˵ҪȫԸ˭Ҳ߲ȥѦˣҲٱ˰ɣ
Ѧû˵ʲôֻŭһʿħ˳ﱬʯͷľмɵϽһһ֮УѦĳ
˦˦֣ϵħҲʿȻЦѦһս⣬ڸһᣬǰû˵Ļ˵꣬ʲôֶα˴˵ҾȥηŹ㡣
ѦĬƬֻ̣˵λʹʲôϵ¹ϵشˡϷܻشҪ֪𰸣Ǿʤ˵ɡ
˵ʲôһ˿ӣ־ǰѧ½һƬâޱȵһ
ҲͨǿߣæʹøԵĽֵͬʱʧǰ
Զ˹ĴڣΪֻ֮ӵλѾ뵽λħٶ޼ǰķ֮ϼ֡
Ƿ֮˭Ϊʲôὣϵ
ǸŮһֱŴۿ˵ʽϾҪʱһҲ½
ִŮӲƴһУһ죬мĵذ嶼ɶԻľ˺ѣ˸ֻϱ˳һС˿ڡ
У̫ˣֻνܳѹǡһʱбˣջϵʿħ
׼ٶʱȴȻǰͻȻջħı仯ɵһ㶣ţΧһɺ嫾
䣡
һ죬ڵķʱ飬ֻǻһȭͽȫƻֻСλȼ
Ѧұȱ˸ӣһͬ·ŮƮһѩ׵£ɫ¹ӳŮ濴ȻΨˡ
һȭ˷һ֣һ罫Ļҳ˳ȥȻ˿˵Ķ
ͬʱѦұҶ߶ӱ¸
ʱ䲻࣬һϰɡĬĬʱ䣬ʮӴžļˣŽŵ˵
Ů˵ʲôѾ̲סֽŮӴ󾪣æ˱
Ҳָһ㣬һɫֱ켲ޱȵٶȣ˲ĳһ˵ţŴͷֱ˹ȥ˺߶ûһϱ飬ŻΪмƮɢڿС
ðԵĹ򡭡Ů羪ûѾ嵽ߣһؿϵһָҲض
ۿʱŮæһͣƮصѦߡ
㣬ʹʲôϵؿ𣿡ѦȻʵ
ѦˣŮ۾һֱŴȴѦ
ŮһʹйأǴƣŮ˾ȻҲƣһʹйأѦԽƺ˺¡
ŮüͷѦں£ǿн֣ȻѵǸ˿־
˵ƣָ𣿡ЦţǹɱߣɱǻѪִڿı־֮һ
ѦǲʼҪĳʿħȫһȭƿҲЩˣӵСλħĴ˵˺
ô죿Ů˺ƺûȫһǸ˵еĴܾΧֻ÷ˡ
ŮһæֽѦߣͬʱҲƮСλħʱӿĳܡ
ע⵽ŮӣѦһ𹥹ʱǰһֱץסѦ콫׳˴⣬ȶԸŮȥѯѦ
ŮҲĶֻﳤ趯͵÷·¹һ㣬ɫĽâҲӳɢȥһն˴
»
һӳֻǰâһɱ˪ؿڣɽ÷·Ҫʬһ㣬æħνͬʱǰ
һ죬Ѧұɫâ䣬һȦȦۿɼĲϮܣѦұȫƽλǿ߶ԺǿеĽѦұƺѾҡҡ׹
˶Ժһ֮ŮӽŶԺʱķֱӳգͷҲصϷ˳ȥӿеµѪοԿѾˡ
ŮԽԽԶͻȻоԼؿһŷؿڵ·ѾΣȻû˵ֻҪȥһ㣬ֱضˡ
𣿡ţͻȻѦұ´ѦѦұ¡
һ㣬Ŵӱݶֱ£˲˱ݵײ㡣
ݵײʿͼҶߣվڵ£Щ˽׵ѦΧм䡣
кѦ޹ص˶뿪Ҷֵ˾ȥ׼ȵŮ
ֻһɰ˴Ȼ˱˪ı飬Ĵʵ̫ˣ϶ദ¶ѩؿڴмΪΣԼ֮ƺܿǸʵء
ʿͼҶǧϣĽΧ˼ȦüĪǿ˭ȥŮ˵Щʲôأ
ſԼĴţͷŭǹɱʱӿܣҲѦȥ
ɱӿܣڴеʿͼҶǶع̱ɱ裬ֻĿŴѦ
Ѧһܵĵʱһȭ˴
һСλħƿѦȭͷϵħ㣬һֽѦȭͷ⡣
Ѧʵ㣬㲻ЩŮڶȥ
ѦһбƣٴιʱȴָãƺѱŮλħסˣֻ˵ЩŮ뾩ȥˡ
˵ƾϵʹлʢûҪѣЦ˵ͬʱһһͷѵѦѾϡ
Ѧʹȣȭܵĺ˴ȴ׵ĵǰ
ЩŮ⣬˵㻹ͯгǵأʵڵѦ˵еһ

ѦȻ͵һҧȻԼұۣһ˴ȴλħԶ
ĬĬ˦ֱۣѦ˹ȥ˵ȻѰΪʲôûҴأҾһ⣬ʲôֶα˴ǡǶл˿ʲô
ѦѪĴӵվͻȻЦô֪ǾôųԼȥʹɣ
֪ΧΪʲôҳңԼŮ˱Ѿôѿ𣿹ǰ˶Ҽˣȡ
Ѧͬһ㣬˼Ѫִ˵ô֪Ϊʲô𣿹Ҿƫ㣬ֱȥҲˣԶˡ
Ѧ˵ȫħһ㼲ٱʿħһ·߶ȻλȼؼѸٻΪλħµĴҲʱ䣬ѦϵѾ쳣޴ǸһȻĳ˹
ˡ
һ̾һָѦľ޴ȭͷɫâ֮תѦұ˳ȥ
Ѧ˻վڵ֮ͻȻһɫâΧ⣬ྡྷը˷顭
ѦұɳֹͣħȫʹüҪѿһֻҪٶðӣϾͻᱻħɣæ˴¥ȻһԾֱɵ˱˷ϡ
аûֱ޷һ˶ԿɣһҪͻǰȥֱҪֱֻ֪е塣
ѦұһУЩããȻȻζԿ϶һԭ򣬲ȫΪ䡣
⣬һҲƻʲôıȻҿ϶Ϊâħ֮йϵһƺҲΣˡ
ʲôҶһл˿Ȼ׿ڸҴ𰸡
ȫͬѿʹ࣬Ŀա
˿̣ڿһˣΪǵĳҲͬա
һСŮվشǰһ׺ĹװװȴǴڵɫŮϻһɴ
໣
ҹͻȻӲԶһʹĺһ˵·쳣޴ʹһ
Ůһ£ܿŮȴԵЩš

İɣ´βʮһʱͺͳһŮ˵
Ů˵ͷǻڷ
Сգܺ𣿡ŮͻȻʵ
ʱı¿ÿ£ҡϴΡ뵽Ůƺֵøӿ־ˡ
֪ʱΪ˼ʹ࣬ͺȴŮͯӵѪɡŮȻ˵ţƺһֱᾲ
ŮæͷƺҪ޳ˡ
᲻âħ֪֮ûʸӵȴƫƫ֣Ҫ˶ã᳹ױġܵȲˡŮ˵
ŮãȻĿŮֵĵΪʲôأ»ᰡ
ΪսҪˣҵսᰡǺǣܸоõŮŮǣǶǸãûϤСգս𣿡ŮŮ
ŮȻãȻҡҡͷ֪˵ʲôܴ߾Ѿˡ
а֪޾˥ɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸
Ů״ʣƮڷŮ̾ϢȻڴʽβʱŮһðһ䣬˸


 λؾ
ҹϮѦұȻڱݶ˯ˣǵڶ糿
һ͹ŹֵĿԼȫµ·װֱǿԱ˰ǰˣЩ֮ܳΪ·࣬ǰЩ໹ʲôʱ֡
Ȼ⿴㱼ҿɲ볢ԣرڵҡ
Լ壬ľԿŮԱϸûа˿⣬ƤѩޱȣԼĶޱȣǳϧ塣
ȥŪ·ѡӡ
߲¥ǹ˵ļңȻҲ˾סƾ֪Ĵ͵˼·
ȻȾЩŮʽķװ̫͵˷װƺҲôʺϣѡһ˳۴ֽͷڱȻκ˶һ۾ͿԱ𣬵ʱҲܲˡ
ݶŷѾգѦҵڿʼжЩκεɴӳųȥŪƥ
ĸŹȻۼһʿŽգŵҪǵ˸ҿֻվԶ
ǸŮðѽ޷ݣͺʹ˵һˣһͷ˵׵磬Ѧܱһƽˡ
ػŵڶʿһЩ쵽ѦұȲҪĸԼͬǣȻˣʵŴţԽԽţˡ
ǰɣֻǻ˻ֶѣѦܱͲˡ
ô˵ֻ˿أ
ЩʿСĴţͻȻеһ㶵Ŀ˳еķ
ι쿴ӣŮ𣿡
ʿǶ̧ͷĳ˶ʱæкϮϮ
ľһ棬ûˡ
ʱʿܳһʿȵͣ£ɱѦˡ
ֱ֣һŽ߷ɣȻϣȵľÿˣ˵ųȥ
ЩʿôവţĻﻹҵסÿм·
ƾǰȥ˫һţСλħԷգһȭȫ俪ֱ˳ȥʱŲźȻ
ɣҾ˵ֻ˿ɣǻš
˵ֻһ۶ѣǳž͵ˡ

֪һκܳʱԣһ˫˺ԭɣһɫ·ѦҼѦɱˡ
ӳǳ󣬾һ·հǼȥûǵϵͳҲҲλһ·ϱ߱ʣ˺üʱ䣬ϵհǼ߾شʱѾȥ˽ʮҡ
ǵˣ治֪ôʲô
ԹţﵱޱȵĽͺ½ɵһǣҪϿûֱС
հǼǿļ壬֮㼸ռ˹ҵķ֮һӼ߾ҪߵܱڣŻҪʱ䣬켸ô޷ͣһ·ﵹ˾ȡ
ǿ֮ũðҵݣҴӸеķһҲĸҵʽ
뿪ǰµĸĸ﷽ԭһֱķŸĸټϼӵеʵԲڿһƬ
ԶĿˡ
һ˴ĳ˼ԶũɻũЦŶ
ҪˣӿЩٶȸϵǰȥɣҪʢᣬκ˶ԲμӣԴףհǼҴСգƺǴСϵüЩسǰͿԵũƵ˵š
ͷһæллˣհǼҴСȫʲôΪˡհǰɣ
ǵǵģЩȥɣũҪҲȥءףأũͷæţ̧ͷʱŷǰӰѾ
ͷǸһȥǰˣæϵֱǰһС
ӺйȻƽڲʣһľ
ѡ˸Сӽ䵽ϣžͳۡȥ߼·˶ʻ
С㣬͸ġһİЦ˵
лл
С㣬͸ġ
лл
С㡭
ҿûꣿ
ЦţߵۡǰѾһʻĸĸȷʵܳɹȻΪʲôôأ
ۡţƽҲԽ㵹ôе⣬˷ܵĸȺ󣬵Ȼˣǰ۵ʻѾ˲ݴ
ڳۡ¥ϣһʿһŮϵĳ˵ʵ̫ϤˣΪҲҲһģһһ
壬˵Ļ𣿡Ů˺ðʵ
Ӧǰɣ鱨ϿսѾƽϢŮͳһ˱ֽɷĸôûʲôҪµˣʿ룬˵
ŮһϲȻЩ˵ôǸŮ˭һ˵ǸŮ˸ΪʲôҪôҪĶһŮأ
ʿ̾ϢŮͷСɵϣ˼ˣǸŮӦŮĻϯİɣҲΪ˱Ķ飬ԲŴӱһֲʶĻϯģԴŰֱԴϣһ
Ů룬ڵ˵ͷʵô˵Ļϯĺ˰ɣ˴ӱ
ȼԺԼȥɣԴ׵ֶŮŶЦųȥҰɡʿЦŮļȥ
ŮҲʿ󣬲ƺʲôϵĶϣһŲŸʿ
ڵĴڴǲǳȥ˸ЩأΪλʮˣȫһ֧衣
汯ΧʮŮҶĻһ˯˶Цѡﰵš
Ȼˣ뷨ʵ֣Ϊ˴ЦѣԲŽ룬ʱΧǶվ
ſӴ¥һȺΪ׵һʿһʢװŮ֮һЩŮ֮࣬һǶΧȥ
ˡˣ˾ˡţ˹ȥ
ʵϣ˺˾һ¥Ϳ˴Ĵڣôһ۵ˣƾ˵Ϊܿи˾ΪȣΪڵ￴ˡ
˶ǼˣҲɫֱǣǲֱֱĿ
ΧҲ쳣Ȼÿ·ôм˶ˡ
ߵ˶ǰ˵䶼ƺЩȶǴѰɣǡ
ֺһæʵأ
ȥ˾ǣ˵ｫгսԡ˵ţЩεĿǰŮ֪ϲ
󱿵ʲô鶼ֻǿΪңΪʲôңǡ˷ŭ˵ţ˵ʱЩǻ
̾Ϣæ˵ûֱǸϵװƷ˵ҪǸ
˾˶һۣ˾ʵƾʲô㣿
˵Щĸ﷽ʱʺϣҪһ˵ֻ֪˵Щ˵ǰ˵ķѡֱӱ˳
˾һĬȻȷʵǴŻĶ˾ҲȷʵЩ£һɫŮ˵˶ֹĸо
˾˰죬ͻȻ˵û֤һ޷ȫ㡣
ˣ಻ǣ˵ʲôҿɲҵټһ˵ȻҪȥ
ţðֱȻݸ˴
š˾ȻֹһΣ˵˵ʲôûҪʲô𣿡
˵ǽӾۼڱ߾ϣԷ룬֮Ȼ絽ǡ룬ڽӹֱ
ֱʱһ־Υ˵ĸӦԺ·ʲôһʱֱ޷ݣǺ޲Ϸ߿գԴλٶȼһΣȻˣڴ֮ǰЩҪ˵
λãЩҪת㣬˵ǣҲ㡣Ц˵⻰ɫ𽥺
˵ֱ꣬ϣһȣʹǰɳ˴ţȻ˲ʧ١
壬˵Ļϯ㿴
ҿȽǴ

Ůˡ

ȻΪʲôдζأѽԲ𡣡
˺ݺһȭ˾ͷϣĬĬĿգ֪ϲ˻ˡ
õֱ֮ƾλٶȣȻɿǰţǵͼҲˣֱֱĳǷ˹ȥ
֮˾⣬ѾΧȫӣЩǴӳǿЩѦ
ҺãȻδƣǽϻõʿڵֿôֵǣȻδƣΪʲôôأ
λս
ʳԺʱ򾩻ͳȥֻԽǣԽλõĸо
翪ʼֻĸоȻӵħȻȻ빫һжõƺλãȻҲЩ񣬵ЩֻجΡ
ѵʱʱʱֻôʵԲһʱ
ôأҾȻֻˣҲ𣿣
ڷһڣţǸĹ⻷ʼѣΪ˷ĩɢڿУ彥ָжʱ壬ͬʱλҲ˳
ھڣɸֶԹţԶǴʦպۣҲˣȻֺͿպ۶ʿǿߣôˣ˺ۡ
һߵսҪҵö࣬лʢڿУһжŮսţ˾ȻСλǿߣѹ־ôˡ
лʢϣǲɫ֣Ҳͣһ⣬ЩѾҪͻƵλˣ˫һƬѪ죬쳣
ʱһжŮͬʱһæԽԻš
˸֣ʵǿ˵
ҿɲȥǣƱˣâħ֮һҶáŮǳѦұǸŮˡ
Ҳâħ֮󽻸ǵġʣµŮ˾ȻǱ¡
ƺŭˣ˵Ǻðɣ˭ܵõ͸ƾ¡
˵Ķ̸Ѹѣ˶лʢ
˿̵лʢѾû˵ֻκһˣƺѾû˾һ
ʱľһ棬ʲôûܣֱֱʹȥ
ϤϢһʱĳϢ˻ʹʹǸһֱŵĺŮ͵ķæܵڿ棬߷
ȻˣյźŵĲֹǻʹˣнյлʢ㶵Ŀ˴ƺЩʲôʱȻ޲ˣͳ˹ȥ
ȫķʹԱ߳һȻ˵棬ڵһը
޹Ϊӣӵâħ֮޵УΪʲôҪһС
޲¡
ȫң
ӵص͵ĳһȭлʢĻϣһ죬λħһȭ䲻֡
лʢû˿˺ΪǷֻ۾ҪγѪһͨ죬˫ֱ˴Ĺֽ˵ص¡
ûиһʲôʱô
ƼˣԺôʺţȻƵĻƺһ
㣬㷢ŭʱҲͬл֡
֪νˣæִӵص³˳䣬ϵлʢѾǿ߽֡
ˣȥﰵҪתлʢִӱ˹
޲ˣˡ
˼ǰ𣿣
ͷǸתȭлʢÿһȭлʢؿڵͬһλãܿģؿϵĽƻֳѷ졣
ɵҲôƻ֣ºǸȥʱŮӺȻ˵˾ǴлʢԺ϶ҪԸǣǴλǿߣʱǿûӮ˵ˡɱ
г˱һ⣬û˿ɵĹ˴רĹƻֵĴһæŷǰƺŽһ
Ҽǵ˭˵ɡ˵ĵ˾ѣƺҲо仰û١ӦûԶѡ
Цʽ˵ţ𽥳ֵɱȴڳһĺرлʢƺɱرУͳ
սһһħﵽͣһҪʲô£ҡ͵͵һۻʹλս
νλؾ
һ˫ַνɫĽˡ
ǸŮӣһЩȥǼˣλǴλǿʩΪɲ
ЩϸСˣе˶ƾɿˣֻлʢһֱǰĽȫĻϡ
ֵЩܿͳѺۣʱըлʢգȥһ
ϿʼȴЦͬʱĽڿɢˣͬʹһЩ˵ķת˹ȥ
ҲǱ޿ɱܣлʢĽɫ˲ƿνᴩ˲˪顣
˶λǿߣǵЩ֮Ҳ֧Ųȥűݺݵĺȥδ֪
ϵħ˿ѾﵽͣæħΪգ˿ڵһƬ̾
մ磬Ͼǡ˵ϵպۣ룬ȥ֪ΪΣֲõԤС
ȴûע⣬лʢʱһâѳȻɻص˻ʹȥ
˿æʹڿʹ˲䣬ƺʲôһ
ҿʲôʱװŶ
ĪǰϣͲϰϵ
һȭϣ˲ˮһƣܿʧˣɼڿϡ
Ϊʲôʱл˿ְ˵ȴЩ䵭
һҴ𰸣˿ʱ㲢뱳ҵİɣң𣿡æ

л˿ûش𣬶һȭȭĺϣһᣬл˿ٶ
ҵ֮أ
һλ˵ˣҲ֪ҵ֮ô죬뿴ϣ
ΪֹܹҼ𣿡ŭ˵ֿʼλħ
ûнƻּ̣λħһȭͺ˷飬Ŵʹ˽ȥƾо֪л˿
嵽Ǹ⣬ֱƴ룬ȻˣƬȫħ˿С
л˿Ĵ󴲱ߣȻһ£ϺɫɴҲȻСҴ֣ϴâħ֮
˿
ˣȴ֪˵ʲôˣĿл˿л˿ͬһżһһ
ҡһˡ˹ȥǲɫɴҿȻ徵¶˳
л˿Ҳûб飬һƾǰҲνƺ˸һ
Һ𣿽𰸸ңΪʲôʱҪ˵Ļ֪˸˹࣬𣿡л˿ǰ
л˿Ȼû˿Ӧûж֣ı䡣
˿
Ҳ֪ԼڸʲôȻ̧л˿СȻĺ촽ϡ
Ȼѱ⣬ʹʧһǵֲһǡл˿Ȼ͵ĿŴһҪе鶼ǽȥһͶϡ
ʱϵ⻷ѿ顭


 Ҹһ
عʱŷϵĹ⻷Ѿ飬Ǿ˵Զʱصߣһʱ˶סˡ
һԣһߵѣԷѾԼӴͷټ
л˿˲䣬ģȷʵѾ
ΪʲôҪΪʲôҪң
һ㶵Ĵ˻֪ʱѾſл˿֮żľ룬ű˴ˡ
ҡɬһЦȴ֪˵ЩʲôԹ⻷»Ĳѡ
ڵʲô𣿡л˿һ˫ˮôˮ壬·ܿ˵˼һ
ڱѾа˰ɣŮǿʴȣźȫͬԸ١ųӱܡл˿ЦЦȴԵЩնһޱȵϡ
ĬȻţ֪ηӦȷʵĻϯģȴ޷̹Ȼл˿йı֣Լ֪Լʲô
ԭΪϵΨһΨһ氮ֻϲһŮӵˣҴˣԭҲỨİҲᱻɫԡл˿ȻЦ˵š
ǣһֻᰮһˣһæ˵
𣿡л˿ֱֱĿ۾˵Ϊʲô볰ЦһѹŮ𣿺ãˣˣص㱱İȥɡл˿˵ţȥ
Ĭһ£˵ǱȻȫ϶ҲΪʱΪѦĹӵܶң㻹ϲҵģԣ
˶ʱĬˣĪģǶܸоԷ˼һεʹźһ޷Բϵź
ʹʹ֪ΣһжѾȥҲܻصԭ㣬ѾҲ˰ˣǶѾıˡ
л˿عͷſۣı飬úʹȴ޷ƶ֣ҲǰȥĨȥˮΪѾڿʱĴˡ
ңֻ롭ʲô˵ʱͣԼλʲôѵֻѵֻ֪ȻأȻʲôֽȥδӣ
ô֪𣿺ã㡣
ڴл˿ʼĬʱһ˵ſڴ˽֪ʱһվȻѦ
סˣðĿҵ˵ѵǸй𣿶ңҲ֪ΪʲôڡشңѦҳӣ
⻰ճڣϾɢһɱ⣬ɱôԣҴλħϮܣͬ˿һ
Ѧл˿ĬĬһЦžʹ˵ʱл˿ȴ˰ҴеҪ˵ˣҪ˵
ȻĿˣͻȻ˸²⣬Ȼֻ˲䣬²Կ˵һеԭ򾭹ʵϣ²пܳΪ࡭
ѦЦ˵Ѿڣ㻹ȥ
δ˵꣬ʹͻȻҲŴоԶһɺޱߵħħֱϮʹħǿȾȻǴĴλħ
Ҳû룬˫һϣһͬ޴λħգ˲䣬ǽ飬ɾ޴ħһ
ȫֵǹλħͻȻȫһ𣬽Ŵе쿿ߣ㰡
л˿ѦȵĿǲ׷ʲô£ǵĳ̶Ҳûдﵽĵȼһʱ仹ãȻĴԭء
ȴпԣֵλħȻͬǴλȼȴĪڸסĴλħϮħдһĳִķʽѹħѣϮĴλħѾռϷ硣
ȥ˾Իᱻ뵽λħɺ嫵ľ˲˺ǣһ뵽˸˫һһл˿ѦߣͬʱǹɴλħѾʹϡ
ڱǰѾŶ˳գͷȥŷֱλħеĵطȫΪ˱ĩֱ˼׷ΧڵĻʹΪޡ
ڿڵİϣһվ俴ʮңһƮŵʣǰѵɫĳǺ嫵ǿŵ˿ʲôΣ
ĴλźһѹȸУÿ¡
ƾλּĸӦڵһʱڿϾ͸оڵĵȼǾλӡǣλħĵȼ˺͵һλڴλǿߵĽ׶ϣһ˿ֲʵȼ
˫Ѧл˿״̬ɲȥӲλǿߣæʹ˹ȥǸһ㶣Ҳ׷ȥٶȾȻȴҪ࣬һ֮Ѿǰ
ⳡսĻлʢѾֻҪͶҴ˿ܿͶһһҪ󣬽лʢʹõâħ֮󣡡˵ţ˵ʱһֱŴ
亹ֱð֪ΪΣ˵ʱȫоһ񺮣·ʲôͣǻһһһѻйǵĸо·ȫһ㡣
Ŀ𣿡л˿Ȼ˵ЦĶ˻ϵħ֮һαֳЦٻ⣬ǿɰɵģôֱ㶡
˿ħ֮͸ҲˣҸıˣڳõ֮һ˶ãõɱң
л˿Ц˵Щ󣬴ʱ𾪵ĿΪƣر˵ɱʱôѰˡ
ãҴӦ㣬ʹɱ㣬ҲҪӡ֮һζ롮Ԩ
Ƭ̣һɭĶ˴ˣͬʱǰѵɫϿʼͣ˪ѩɫһƬɣǹصľ޴ħ־ۼ
˽Ϊ˪ѩѪִߴҪһսñնɱ׼ɡ˵ʱͳֽ˹
˿̵ɫȴЩ԰ףĻϯ˵Ϸɵ飬Ҳ˵һħսʱ£˪ѩĳߣʥʦħսʱյһͽܣ˪ѩ죬ҲڽɵĴˡ
˪ѩ컹û嵽ǰһɫͻȻϮһӸʹ˼ͨɫȫʧʱڶ˸ֳ͸ĺˣ˻ֻһֻ۾
ޡ
ޡ
˳ʱ˪ѩͬʱ˵ţȻǵͬ仰˵˵ݣ֮ޡ
ǺǣΪҪһѲʶĹǴܣ˭֪ȴ𾴵ʦҵ̫С˰
ޡȻЦл˿ɱͿԵõδҲֵ̫˰ɣ
˵Żʱȴһ
ȡұֹʦõȻҲӵдλʵûоӡǵ޷ӮλʵʦҪôѡ֣ҪôʹŮһȥԼɡ
Ҳʹеͬ⣬ҪӰٺǡ
ޡҲ˵͸ն˪ѩ죬˼ʱޱĽ
Ҳˣϵ˾ʹȥһ·УŸоﾹȻ߸ҵλħڣδ̫˰ɣѵЩ˶Ϊл˿ϵ
Ƭ֮󣬴˻ʹһƬ续ɭˮǿʹ԰ڡ
˷˵ϣһץסѦ˵ǰû˵Ļ˵꣬Ĳ㣡
ѦĻؿͻȻһʿħ˴˫֣˵¶Ѫִߵƣڵ뿪ʱҾͲˣ಻ֻѡ֪ȫ࣬Ҿ͸еһС
ʯΪԭʼԭʼ¶ǧ꣬ǧҪ¼ʱԽԶ¼ԽģԭʼҲ¶Ű˰ǰսڰƻ֮ս
Ѧ˵֮ǰл˿Ȼ˵һⷬѦʹסˡ
Ƕ֪һսʤҽħ̸࣬ŵԼ˭֪أսڴܺڰƻʱûнڰƻ񳹵׻𣬶ǽӡķӡΪݣֱע֮УԭʼϾʾ֡
ĩâħ֮󣬵񹭺ᣬᣬս֮ԯ飬ħǿ𹿰սӡ֮Уϵâħ֮ŵһӡ֮ޡ
а֮ޣǺǡл˿˵ȻЦֽŵԣÿʮֻһʹߣʹʱʧȥ书ܣ仰˵ҪȡҪʹ󣬶ûʧȥܵСʱҾһâħ֮ʹߡ
л˿˵ȥ̧֣âħ֮ϡ
ڣҽˣһʹߣһΨһˣҲŵ㡭
Ŷʹȥʱޡ˪ѩ˰У˶ֻǾĿŶԷ˿ûΪԶȥԵûš
ʦĵĺԴſһСССλʵΪ޵ˣʶöˣ֪ʦʮڰңʵĽȻ类ʦһնˡޡٺЦ˵
㲻Ȼҵǰʲôӵ˵壿ֻ߽ǽѣֹңޡ֪һһɱ㣡˪ѩ쵭˵ţ·ǰǸİˣͽһ
Уʦ⣬ǱߵΨһܹҵˣͬԭʼңҲʦһ֪ĳЩŶң֪ûҪ࡭
ޡЦ͸޽źɫն˪ѩ졣
ħħʮ
˪ѩۿźɫıƽ̾Ϣ£ϵ೤׹һ
ȻУޡɵ⣬ޱߵĺɫѾѩ׵Ľɢ˪ѩֳֵɫٳ˰ޡ
ѵƾǲħ赲Ϊʦ½ͬλħ½ûл㣬Ȼˡ
ȻֻԭʼǶħԼӣټҵ֮أޡһס˪ѩĹĺȵ

ڻʹǰչŴλȼλսʱʹ󷽵ȴԵ÷ࡣ
л˿رŴȻڳڡ
һ㰡һֱ㣬뿪ˣǻˣҶֻһˣᰮл˿˵˵Ѿۡ
뿪һҾһȫΪҰѾߣһŻʲô˼أ乶ȥʹ޵Ŀһĺá
̵ܷģâħ֮Ҹպÿ˻ļ󣬶ֻҪġ
л˿˵ʱӴ̧ͷòãɫסˣл˿ħ
ûȴˣңΪʲôҪءֻǼ㣬ҾͻˣֻҾֻ֪һ£Ҿ͸еҸֻҸһ룬Ҳ㹻
л˿ĻҲʹìܣһеĻڵ뿪ʱҲҲһжıɡ
Ϊʲôڲ˵һжѾ˰ʹ˵ţͻȻҪл˿ǣȴ֪ȥ
л˿ָƽıҲͬ˵ô֪Ѿɾˣ壬Ѿվߵ˴ɡ
ɡ
˵ţ˵ԭģĳʹ࣬ѹȵȸоҲһ˿˿ɡ
ԸİɣȻץл˿磬ʵ
л˿һ£ԭΪ˵Щ󣬴ŭķɿնȥŭɱѦԼİҲҲһҸɣ˭֪ȴı֣⵹л˿ɵˡ
ǡл˿ûعֻʶ˵
ǡȻ̧Ĵл˿ϣָо˵Ǵ򣬵˵˼ĸĦǡ
׳գɵϣԸѡѣҲԸѡΪʲôڵʱ͸˵أȻԸǾıƻʲôѵһΪĴǨŭѵѵ֮ĸֻ˵˵𣿡
л˿㶵ĿŴζԤϺ󣬽ţǼºһֱίڱˣСͶԼ˵Ļ
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
л˿һĿһ˵Բ𣬿Ǵȴûļ˿ʼأҲͳȥ
һæϸĿл˿ŷǱһЩѪɫҲЩ԰ס
ôˣǡŵĺȵл˿ȴ¶һֽҸЦݡ
ħԼҾͻжʬ޴桭ʹҲãҵٱԵâħ֮ǳʱħĹޡл˿һЦ˴üͷ
ֵıл˿ħһ֪ʵϣħ֪ʶ֪ʶ˵ֱٵÿ
ÿϧ׿ԭңҲеҸ廹ǲ̫ˡ̫ˣѾ˰ˣҲѾ
л˿ĿŴ۾ı˼ޣλö·һֻһ
ǵ˵ǾͲҪɣǵңǵųԵŮˣԺÿһ룬ҾͻҸһ룬ʹҲãʹҲãҲһҪǵӴ
л˿˵ţ¶ı飬عҪЩʲôʱл˿ѾΪ˰ɫӰˡ
㶵ĿϿնĻΣЩл˿ʧµģ滹֮ǰĲд£һиӵĴ̼񾭡

ֵץΣ﷢岻ĵл˿ʧɲǣ˾ſ־УһʧȥҪ˵ĸо˺ǿɱ⡣
֪ںʱԶѦѾ뿪˿̵ĴҲעЩˣһῴŻΣһַѾĹ⻷һԲεâħ֮ĵԼҲѾ
ʱӻʹ洫һ޴ĽһӰ߱˹ֱֱڴĻʹϣ˷飬ҴǸ򻹴һΧľ͵涼ѩһƬ
̧ͷķ򣬲ſ˪ѩУһĿԼ
ʲôҪ𣿡η˻Ŷ˪ѩЦʵҪϵĶ𣿡
˪ѩ컹ûлش𣬴Ӵַһˣ˺۵İޡ
ˣǱҪʱɱһʹߵ㣬ȻȫҲʧȥ˶ȡļֵôˣޡЦ˵ŷִıʮ쳣ƺʲô
˪ѩ죬ŵҲԵЩǱȻȰޡ˺ۣؿԱնһȻû˵壬ȴ·룬¶潡׳ļ⡣
˪ѩ䵭Ŀ˿ɫӵĿŰޡС㣬ͽû뵽뿪ʦź㷴ǿˣǺǡǲٿج½˪󣡡
˪ѩ͵һȣΪģһλħӿЩħѸٱ仯γ׶ݺύ䣬Ѿסʹ䷶Χڲ
𾪵ķ֣ЩħʺԶԽĴλħȻĴλȱЩʲô
˪ѩʹóʱӻʹ͵ĳӰǾȻȫڿУҶķȥ
ĿЩˣǰɵһŮ⣬һʮ׳һװˣһŮһ̻ƵħʦдѪǼǸħ壬Щ˾Ȼȫλǿߡ
һжŮȻǵ˪ѩߣ˲ûԤϰĹȫ˪ѩ죬վλҲԼΧɸ˵˼
ǵȻˣһܽ˪ѩ죬ʹ˶Ҳ뿪Ǻǣ˭õʦأޡЦ˵ͻȻһΪӴķһ쳣ɱɱ˵ǿңʹûǿҳ̶ҲܵӰ졣
ΪʲôҪңȻ䵭ʵ
ޡٺЦ˵ˣҺ㻹ǵˣֻһǵĿǡһ°ˣΣκһ˵ϣ㲻Ҫлʲô
Ͽ뿪ɣ˳Ҵֺ߳ͿպۣǵãߵԽԶԽãǧҪھΧһٹڣмǣ˵š
ʲôЦ˪һʹóʹͬȼȻֻܴʹ߲ܳȥΪдλȼʵ𣿲Ȼ͡
ޡ˲ͣ˵Ϊ͸һ쳣ɫʶģޡеΣա
˭Ҳû˶ֱϵһأţֱһϢ˳ȥĿǱĳŴż


 ڶ־ɱ
Դϵһħֺ߳ħߵ࣬ЩߵǿҲʼǿ֮󣬵һλǿ߳ϡ
û֪λǿߵβģֻ֪ĳʱĳЩǿ߰ס˻ᣬǱΪλǿߣȻˣκһʱλǿߵֻٵÿݣ˲һǾλǿֻ߲Ǵ˵ѣֳԽＫ޵ĶֻǴ˵
˵鴫˵ĳЩҪʱϡٵҲۼһ𣬱ʮǰħսʱλǿǾͬʱսϣ֮󣬿׶ӭλǿ߾ۼĵڶθ߳
ɣϹ̲ħ壬飬Ȼû룬ҲˣǵĿҲâħ֮𣿡
˪ѩֳ˪ѩվУϲɢͬʵʵĴλħЩħһķʽΧһߵħѾŨҵͬҺһˡ
£λȼǿߣʹħսʱҲûҽ˪ѩ찡ڴλǿҲеǰλ֮С
ɣҪֹҷӡˣҪȡˣңǶ˪ѩһȣ˪ѩΪǧٵնΧλǿǡ
Ȼ½еǿȵĽΧλǿһŶֻдƾ豾ħӲЩ⡣
ʱеһ˵ٺ٣ΪͣӡסܱסӦҲ֪İɣĻϯһ£ᡭǳ𣿶Ҵ崫ϢƺҲ
ڶ˵ǸŮҼʹܷӡסʮһʹ߳ʱѵҪ·ӡһ𣿼ʹɱʹҲһ
ǡ
ڳУ˺˪ѩжԻ⣬ƺ޳ֱսȻˣڳеλǿǣƺĳ˵ĴڣǾڵӵߣû˿ͨˣΪ
ޡҵν԰ΧĽһȱڣ֮һҪжԶܶԶмǣ˵ǻ˺ǡ
Ͱޡ˿ʼսʱ㵽һߣŴ԰ޡ˵Ļ
Ȼ̫ףôӣ˵ܿ°ɡõŶ㵽𣿡ޡСĵţ֪Ϊʲôô˿̵Ĵܿ¡
ǵģԱҪ
˵⻰͵ĽħߵޣͻȻֵĴλħӿһڳ˵עŴָͷ㣬νĽâ춥ֱȥ˲ͽǴħƣޡϾʹﴩ˹ȥ
Щһﻹᣬȫâħ֮󵱳ǵĶҪӡͷӡҪȡͶȡѵû𣿴ڿʼҽɱ˵ĻԺֻɱ˵ͷֱһСսᡯʱ
˵ʱħӵĳˣţʶ뵽˾ģ﷢һģ˸糣˸Ѫ¼ΪĴĶɾˣڻ˯
Ҳɾʲô˸ˣϾһҪٴһеսееħǿȫ㣬ֻʣɱı⣬ʲôǻʲôȫ֣ɱ
ڳеλǿ߶ŴΪǰ˵˻˳У״̬ʵЩ죬ţλǿߵʧˡ
ܣûоӡΪʲôλмʹأǡӾ֮ա
ڳֻһ˿һУ˪ѩüͷ˴ʧһߣиλǿվ
Ȼװߣ˫âֹͣʱѾһ׼
ɱɱɱ
ȣνâڳˣЩע˴λħĽޱȣ˪ѩ춼޷Įӣ˱ըľ졣
λǿ߶һҶʹֵļ˸СģǶνâгԹֻ˪ѩҲ㣬еıѾ׽â
׽âޱȣÿһαըΧǧ׷ΧҺڳ˶λǿߣλǿеĻԵֵ±ըĲȻˣǰǲҪڱըĵ㡭ʹߡ
Ȼըħ֮ڳ˿ͰŮһ𣬶˫ֽŮĲӣӿҵĴλħŶˣŮϳʹı顣
ԯͼ
ŮѵĴӿ﷢ţȫð̫ͼЩͼĳּķʽţȻһʻɬ֣
ˣ˪ѩ챾Զ䣬ֳʱԺϳ뷨ţһʹ
֪ʲô£ֳֺ󣬴յ˱˪ѩ죬Ůվǰ˪ѩվλϣͻΧ˶һ󷢴ţ˪ѩͬʱ˿־ǿħ
Ҳǰֵ˵˭ֻ˫ֲ˪ѩҲͨǿߣǿħô޷ѹ֣ʱݺһҧ˪ѩϣŴλħݣһҧ˪ѩһ⣬̬Ĵ˪ѩΧ˶һ
ɵ˼ͬʱϣ漴λǿΧסڵľЩλǿȻϣǿĴ˪ѩ໥ɱǲе
֣
˪ѩһȣһƬ׹âն˴ؿϣǿҲ˳ȥڴɵ˲䣬һɫâֱֱĴ˪ѩؿϣԼҲըס
ԣսʽҰһ㣬Ǵ˵еĻѪִеսʽ˵еӦǳǻ۵ˣ⡭
˪ѩ챻ɵͬʱԺﲻʲôȻȻ޶ĹڳˣŽ˼սпʼһƬҶ
Ƭ֮䣬ͱλǿΧϾӵдλѾǿҴ˿̵޲𹥻Ϊ£ѹסĹڳ˪ѩ˶Σգľƺô⡣
Ρ
׽â𽥵ڰγһԾ޴ʹĳһЩâڳеȥŴλνԿ£ڳڶСλǿûһܹȫ£ʱǼˡ
νйϺ󣬳ѾըĻҳڸǣ˾ʵ˵ǿߣǸħѹƻҳսһ

ڳ˪ѩڵ˶ĴȴûзѰҵĶѵǸͬҰްսˣѾŻ
Ȼܲϣ˭֪ͷǸɫʲô
֪˭˶̧ͷͷȻռߴһ޴Ļɫţ޴ޱȣƾ辫ӡȥϸоʱŻɫŵɢſֲޱȵľ޴ħ·Ҫȫѹһ㡣
˶㶵ĿգֱɫŴֱʱǲعǰĶ϶Ǵҿ⾪춯ص龰Ȼò
ֻһ˾ѪǼµһоͻѪǣǿµСλǿ٣ҿ϶ܷһеĹȻţһ򼲳ȥֱײһ޴ϡ
ܴңûдλħκ˶ӵó󷨣պյĳѪΪʲôôţ˪ѩţ漴ûɻΪĴλӡĸһʵһ۵üɹĴλħ;޴һѶھʱУڳǶữΪҽۼλȼʹõǸǴλܿƵĵȼ
˪ѩһص̧ͷţһʱ仹ܽʵһӡǶûеˣʹŴλȼһó˴λмܡӾ֮աҶҡؼǣʹλȼǿе
ܽܣԲܽܣҲǵһӽʦˣôҲ˽ӽԲܣ
ԽԽӽĻɫţ˪ѩ·ʲôһðһɭɱ⣬ֽӭȥΧ֮ĺ󷨣һ˲ʧޣһħûС
𡭡ķ·ĺ
ͼħ󣡡
˪ѩһı˪ѩһޱȵķʽٻӶţǾ밲Ƶ½ͬʱ̫߳ͼЩͼ֮⣬ԲħֳħŰ̫ͼֳһּΡ
콣һʽŭʲ죡
ЩͼħȫںϺ˪ѩڻӳһţǾ޴ޱȵűʿ¶ĵĻ򣬱˪ѩŻնײһ
ʣµСλǿǣֻǰ͵һ·̫ըһ㣬ǿµĹâԻϹ˵۾ţֲҵıըϮ˹ʹλǿҲ˳ڸ򣬶ʹڼڱ˷ĩ
һֹͣʱķ֮ĵطѾǷ棬˵ȴûжƽ
֪ʲôԭⳡսʼ֮ǰǵƽ󲿷ֶѾΧУҲлʢսһǣҲл˿µ֮ûܹ֪Ϊʲôˡ
СλǿǽӷƮ˿УǼˣȻûֱӱУྡྷ˺ˣ֪еҳ⣬ǳԾ˪ѩʹһУΪ콣ĽС
ʮǰħսʼ֮ʱֵǿߵ̨˷ֱ쵼򣬶ǿڵӵλȼʵӵŸ˶صٻ콣в콣ʥʦĸ
˶Īʱ˪ѩҲӷƮϵ⣬϶Ѫǿֲģˡ
ۼͼʹƵĺħ󣬻ʲôۺʱͿʹò콣ˡԣͼڣ
˪ѩʲô·һǾϲɫͬʱһֱ˵档
վڰУϴŵâħ֮䣬һһҽɫЩޱȣν׽âһʱ䣬ڶλǿֻĴһ˾ɱ˺޻֮ˡ
ģʹߺȻѽӶˣ˭
ڶλǿһһ潻ű˴˵ĻʵϣǴ̫ͣǿʵڲͱ˴˵ұ˴֮ĿԸһЩ
˭Ȱɱ˵ȻǶӲˣ
˵漴νס˼򣬲ܵÿ죬û˪ѩľϷɫʱûбص
ãʱֱɱʹΪֹ֮ٸƾֶΰɣ
Ǹħʦɳ˵ţճһȦħҲ岻ͬʱϵĴȻǱʲôסһʱ
ɵŮƾħסɵĶʹʱѵҪʲô𣿡
̵ħʦȻ˵ţԶİŮŮȴԵЩɵӣʱڶλǿѾ˴
𡭡
ĴͣţǿµĴλħޱУǿȣСλǿǶľѣڣ·ʲôһ˲ʧ֮ڡ
СλǿǴһ£Ǽͬʱǿϵħ˲䣬һ˱Զֳһߣƺ˪ѩ֮ǰ˵Ӿ֮ա
Ⱥ׳գǰʲôƻûУͻȻһλǿսǻ
˪ѩ˹һӴͷֱն£˪ѩҲͻȻ
̧һһɫϵס˪ѩĽ⣬˪ѩͬʱʧУռֻͣĴ֮⻹вϮܵĳСλǿ߱˵ǲμսˣվﶼΣա
ڳǿ߶ǳѾõǵȻ֪λȼĲ˵ƽҲЩΣͻȻֵĴλǿߣ˻ʹߣ仰˵һǡʱѡһǡĵˡ
Ասô;λǿԶЩԶҪλǿߡսôıܴλǿߣ漣λǿߡ
λħս֮λǿһ仰Ϊⳡսλǿߺλǿߣʮ˸ı磬ǵĴ仰дգ˪ѩʮеһ
Ѫִߣҿôƺɡǿ֪ʲô취ȫûоӡǵ㣬Ȼʹõλ뼼ܣַսʽܶսҲѾӮ˰ɣܽҲġ𣿡
˪ѩ䵭д˳ͬʱʹ˰ϣֻǴؿϱնһ˺ۣǿֲȣһƺնһ
֮աλȼռܣҲǴλȼͨλǰ֤㲻ܽǽļգ
˪ѩ˵ʱϱһӣʹ֮䱾Զôһֱնһ˿ڣɼǣһƺȫӴĴλħ㡣
𡭡һ𣬽ʧԭأͬʱ˪ѩ߲ͣνĽâĳ̶ȣ·һɫĴһ˪ѩ߰ڶȫ֡
Ҳ֪ʲô£Сλǿֻǰһǿʱ˪ѩѾһ̴˴ؿڣ˶ᴩ˹ȥһ²Χˣ˶¶˾ޱȵ
½»
˪ѩһȣ˪ѩʱɢҫ۵Ĺâλޱߵħ͵ĳ壬˲ѣڱȫѪصԸӣ˪ѩ˵档
ͬһСʯһײڵϣ涼ײһ״ĿӶɫ԰׵ڿӶ£ǰǹͬҰް˿ڣ˿̵ָֻЦı顣
ʹŶ÷˰ɣЦŵŽɱʶȥϾ͸о˻޷͵ľʹǴλħ֧ţҲѾȥ˰ɡ
ǰԼȫģ˸񣬹Ȼֻɱ˸񼸺ȫսսʵ˸Ҫǿ࣬˪ѩͻȻʹġ֮աҲܴˡ
ҲνȫΣΣһһ뿪ңҲʧȥ˺ĵԼֻܿǰɡ
ڿӶײ򵥼һԼ壬ͨϣ˼ʮˣʹӵдλħʱƣҲںܶȥϾ඼ˣôҲ˶ðɡ
Ǻǣôõ𣿡
̾ϢһЩλǿѾ˪ѩһҲһӶܵõϵɣֱͨӦ֪⣬һŷŵԲθڼٿ

˾޴ĶڷڳλǿǲûоǼͬʱͣһãȻĿ˱գȻǱ߳һľ޴ٵĳλǿ֮С
ŶǴڱŴżҳĺ˵ǰ˰ǰĻͺ˵ͬ˽ʮҺⵯһûصĺȾ˵ǻڵԴ
ˣɡ
˿գ۾ͬʱ˵ײ˵ϣţӵһǿľ⣬ţһ޷ݵľ޴Ϯܡ
ûп۾֮󣬳嵽ǰʱϵֱϵâħ֮ͬʱ˽⣬Χ˲ɫϣͳ֮ĽӴ
ҲˣҲżȻֱ֮ǸưťʱûϴǿǣųɫĻâǰδеķţͬʱһССĺɫڿ
ʲôҪ½ľǰаҪ׶ȥڴ̣žȥ˵Ҳǳе
һ췢ŮĺһͷԻţǿϱߵı߾ȥȥʱǽڵĹȣǿĵ۹˿塣
ͷüĿһͷİ׷һڵչ˷һͨͷӣһЦҲǸͨˡ
а£õ»ѾϷʧߣùΣϷֻлˡͷ˵ʱͣҡͷ
Ůһͷĺ췢췢̫ޣֻǺͬһۣȫ˵۹⣬ʵϣŮòһֹŵ
ҪȥǲȥҾһ뿪ʱǺǡŮЦ˵вı顣
ͷνİڰ֣׼˵Щʲô£ͻȻ洫һҵĲҵĳ̶Ůͷˤڵأ˹
εĵܼҰ찡ʲôͷӴӵţ˱ա
ձһƬɫ·նȼһɫҰųɫĳ֣ϵƲӱ˹γһԲȦ
췢ŮͷĿǱߣֱһӱ紵ʱ˲Żعʱϳһ޴򣬻ŵķֱ˹ȥڼԶһСɽϾұը
찡׷ʲô£Ǳ߲ǿ׶ķΪʲôľ󣿻̶ֳȵıը͵𡭡׷ͷߴţͻȻ췢ŮǱըСɽȥ
췢ŮһƺЩԾæ˻һȡ˸һ첼ŵĳǹսǹ˱ϣǸ׷ͷѾվߡ
Ҫʲô
׷ͷЩյĿź췢Ů֪췢Ů޷Ըһһֱ鷳Եҵǣĺıһǿ౶
찡ѵû𣿸ղǸﲻͣŽ⣬һʲôǧӳѵҪֹѰȤ𣿺ٺ٣СҰιǲųĺӣͷ췢Ů׺ݵĵ˵ɰ׷ͷԶٱȥ
׷ͷʶԼĶ̺ӣЦ˺췢Ů󣬴˵ٶ˾Ȼħߡ
׹ĵصҲʮ֮ңСɽѾȫը˷飬ؼΪһƬ𺣣췢Ů˷ɱòŽӽĿĵأѾǳѵˡ
׷ͷӸں췢ŮһֱţͻȻ˺췢Ů֮ǰ˵ǰˣǰĻҶΣգʹѾʿȼʵҲ
췢ŮͣȻ֪ͷ˵ʵͷ׹ٻмԶ¶սʿȼ˶Щܲˣ˵ĵ¶ˣһʯȫڻʿȼǿҲһᱻ
Ǻ֣ƺʲôңڽҸϿȥҴһӡ
췢ŮǰȼŵĴأɿƹ׷ͷҲͷڱĴֻħǰȥ
ź췢ŮԽԽĵ㣬¶ȹȻҲԽԽߣ·ı߽ǶȼϺϵѩƤҲˡ
أһ°̺۵ѿˡ췢ŮͣԹţǾǿǰţͻȻֻǰ洫һˬĸо
ȻռһεһϸĻ棬оЩ
췢Ů˹ȥԽĵǰȴԽ˺䣬󣬵ĵʱĴѾסˣһѪˡ
ģûôϲƷˣȻֶƷף㻹û𣿡


 һŮ
ΧȫǺڰһƬֺڰ˵ı䣬·һ˶Ʈһô¶ôԼһΪʲôҲûС
ȫŴﾪѣֻؿڷ·Ҫѿһʹɾʹ˹ȥ
û䣿
ſΧһźëƤϣǸо֮ĶС⿴Ӧǰɡ
аιĻһ
ڴ㶵ĿΧʱһϸСŮ洫˽ͬʱһĨ޺Ŵ˹
˵˺ܶܶΣҩҪԶʮֶͳһҩʱûܸȾĵطҩĶҲụкͣԲ˵
ǣ㲻˵ϲٷ˼ζҩ𣿡
ټζҩԾ͸ˣԳԲ˵Ӧá
һ췢ŮһһŮȴڱһĻǴ龰ôʱëȻĶŮ˵Ǹ룬淭һЩɫĲʣôЩƺһ
ǸŮԵв췢ŮԺ췢ŮһɭЦݵ߽˴ʱžȵĿſ۾
ǺãԼҩˣҲѽķݺ˰ɡ췢Ů㶣õЦҰݸ˴ɫĲʻڷš
ҲķݡҰɣѵҺ˺ֲܶ𣿡ţʵ˵ιȥ
췢ŮʵЦðڵ˵ʣЩʾ֪жһСɱ㣬ҵЩʡޣŲʲôʣǿҩҲúȣҲúȣ
췢Ů˵ҲȻͷŤ˸򣬽Žɫֱӹ龰ôЩ죬Ϥڳǵĵһоǣ췢ŮλöԻˣΪ췢Ůƽɵ¡
òף췢ŮǽЩȫ꣬Ѿʼۣʱ췢Ůһ仰ŵæ˰ۡ
Ҫ𣿹Ȼҩļˣ´ζЩЫӡ
췢Ů˵⻰ʱһֱŴŵָ¶һ˿Ƥɫ
ãȻѾˣкöҪ㡭˭Ϊʲôôصˣֻϴʲôһ⣬Ǳ߷ʲô£Ȼնȼ췢Ůֵ˴ߣȻֱʵ
Żعֻǵõʱ˵Ѿ׼ȷĺ˾ǿȵıըʱζñը÷ǵİΪʲôܻأλǡ
æֱֵð֮ž˵½߽磿Ϊʲô
԰԰Ҿ˵ҪֱȥǸͷȴҪȥԣ˵ΪʲôΪʲôط췢Ů˵ŻʱͻȻòԾǸ˴
ûлش⣬ֻţȻ֪ΪʲôӾǵҲ̫˰ɣ˴Ϊʲôţں˵Ĺ¾Ȼû
췢ŮŹֵĿŴȻݺݵ˴ԴһµҵһҲûش˵ΪʲôûҲе֡ؿһᴩǸ˻Ǹ֣һ˵ķΣҴӽǿЩڲͣƻ࣬ʹӵʿȼħҲɣû˿ħȻţⲻò˵Ӳ
ź췢ŮĻɵҲЦһ̾͸оˣǿޱȵĴλħȻѾȻ޴棬Ҳ̫أҲ˪ѩʹʲôţ֮˿̵Ѿͨûʲôˡ
κ£ʲôҲҪ֪˵ȻȻ˵ҶûҲȫˣô棬ܱں˵лô;Իûꡭ
˵껰ŬĴӵһǣ˿ڣǾʹܹͨ
췢ŮһȻ͵ĽëƤϣ˵ιιԹԵ˵˵ĶһҲףѵֻ˵岻Ļ𣿲ôҽι
ѾˡԱǸСŮӵ˵ţΪ췢ŮĶǴֱµģͨˣӦѾ˰ɡ
췢ŮŷŻ˶ȻٺٵЦЦԷǳ죬εĴ֪Ĳ
ԱߵСŮƺ֪ʲôæ췢ŮѵǸ㲻Ǿˡ𣿡
Ȼˡ֮ȷʵܷ㲻ڴƺкܶܣڴĸоǺǣܴ̼֮췢Ů˵ʱԼַ˴Ķͷϡ
˿̵ľ״̬ڻԱԵͻȻ˸ľ
ιþںԻˣҵ䡯ֻҪҽӴʱ䳬ʮӣôҾͿĶһеļ䣬ҲиãһʱֻҪ˫ôǾͿ֪Է˼飬ôھͿʼɣǺǡ췢ŮЦ˵
ȣȵȣҪʼһûͬ⡭ţɲԼ±֪Ȼ߹˺췢Ůֻܿе飬޷̽ģǿԶԶȲϴ
ð󣬵췢Ů뿪ĶͷʱѾ֮Уʵû뵽ǰ˾Ȼͷصĳ̶ȾԳ
ǻѪִ߰Ǹ˵мᣬ̣ȴַǳʴȵˣô˰ȽһոճĺӣûЩĻ
췢Ů˴£Ȼˣʶֻֻ֪ǴӹŴżʼĹŴƼдۣЩǺ췢Ů붼δĶҲϲء
֮󣬴ĻϯĵҲú췢ŮΪ̾ı鿴ڿĳ֪Ϸ磬ֱл˿Ϊֹ췢ŮȴԵ÷ǳ
ǣŮѵԼѵԶȥ𣿶ŮҲΪˡأῴ󻵵췢Ů˵ʱͣĴŴԴеĴֻ޹üͷ
֮սλǿ𣿸Ⱥ֪˼ˣЩ֪㻹ţһ׷ɱ㣬ߵҲܲҪô뿪𣿡
췢ŮʱͳĬĬĬĿŴðʲôһݺ˵׹ףҾԲȥҪȻȥ㱱ǸŮѣħһһǳģϲ˱㲻Ļһķ˯ŵģ
˵꣬췢ŮĽ䴦ȡһѺ첼ĳǹſȥҲǸСŮĺֻħ˹ȥ
СŮĿĨ޺ԽԽԶŵÿ߿ޱһӪǱһ
ʲô˵ǸŮˣ˵Ǹˣ̫ˣû˱ǺǸɫĶҩ
Ӫڵ̺ϵʮ׳СŮĻǼͬʱʵϣǵɫûʲôк֮Żеı顣
֮ΣѹʱڵĵطѾůӪ˶ϣǸ췢Ůǿա
ٶ£˭ҪһҵļѵûλǿߵĴڲһֵܹģҲҪñ˵ڰѾ˵ڻȻޱȵ˺췢ŮĻ֪ʲô¡
췢Ůתͷݺһƴ˴ϣסˣ췢ŮŴ˵ұ죬ôˣ֪ĻѪִ𣿲ЩѣҪôѰ𣿶ЩˣǸΪĻϯĵŮĸܣ˶Դ˿˼˵ĸܣԼʱҸɣȻأİãҲܱ˵뷨
ĬĬĿź췢Ů췢Ů˵ʱǰѳǹָѾյ÷ףͬʱһЩԺˡ
һ̳̳Χǧˣ̳׵ʿħǿڳ̳ȫһǿҵɱ̳֮֮ȴֻһ˶ѡ
ĸðɣǸ̳Ϲŵϲ𣿡Ȼǵú췢Ů˵ʹ֮һֻҪǶԿԷ˼
췢ŮȻܼȴû˵ֻǽŻĳǹð˵Ǹɵ϶ѣΪϲŮˣ͸Ը׽סȻûУȻʱѾλˣ춼û˵еùҪҪˣ˭׽סѪǹغأɵ϶ѡ
ҲĬȻˣʵǲ֪˵ЩʲôΪѰͷҲйȷʵûʸȥ۱ô
ҽдأȻʵ
췢Ůһ㶣ˬЦݼͽݼˡ
ݼʶΪ𣿡ƺʲôŴʵ
ʶôˣ췢Ůȴ֪ʲô£ֻ˵š
ǺǣɵɵһЦѰ𼧵Ĺ˵ʱȻ´һ졣
ݼüͷյ˵ˣЩĵĶ׷ᰡǷʲô𣿡
ֵ¿ȥɫ԰׵ҡͷܣôʶЩء
µĶͲ¶ǵɥʬѾǰ׹ǵãЩµҴš
ֻͨڼ֮أЩȴʱһֱ׷Ǻ棬Ƕֻ㣬һʲôǡݼ˼˵
ֵԼϣ·Ķ⣬ֻˣѵЩЩҪֱ
ʱݼʹͬʱգһɴڸǣǴɴڸ˵ϤλǿеľоȻϳһɫħʦ۵Ӱ
ɣ˪ѩûпܣСλں˵´δ̫˵ȥ˰ɣŹֵţȴݼͻȻĺһŵæ˵ȵȣ²˰ɣ
ݼڵĵ˵ɴЩʲôֵ£»ħ˵ϢֻҪǵ岻˾ͿǣʹλҲһ¾ʹþӡǡ
һĿݼɫͷǻɫȻķɫֻõɫòȴһɹĵţìںһݼǸɫˡ
ҲֻòŮ˵ʹ߷ƣɾ͸ɻһԸ񣬻ļʶӴĵһͱֳ˷ǳߵļʶ
ǺǡЦ
ʲôͻȻЦˣݼɻʵ
ֻǾð治ͨĺãȻһԵŮȡһкܶ׷ɣЦŵ
ݼһ죬ķɫͻɫŮ̬ôסˣһɳƵȴʱʧɫ
Ѫִߣֵ𾴵ˣ㾹ȻŴӵвʹãӵߣǴλǿߣ͸ǲľֻҪܱɲ壬ʲôֻҪȵԭʼսԤԳ棬ʱٺ١
Ǹϵĺħʦ˿Ʈڴ˵ǰǿͷһãƺĳаħ
ݼɫ԰׵ĿǰħʦʹͬΪʦԵʣļʶǳ˵ãȻ֪ǰħʦ˭˴ʲô
ѾΪ֪ˣ˵ϣǿʱʱԿʱѾǿֲ˼ĳ̶ȣ֪֮ʲôԵʣͻȻʧʷĳٶȳʱȴ½СλȼڵǿǣǻǳƺΪڰߡ
ʹСλȼҲвȻļһЩˣʱ֪λȼǿ󡭡Ҿݺ˵һһΣյʹҪɱҲһɱ
ݼŻĳǹûκζʱȴ˱
Һܺ棬ôӳǳըģҵļ㣬СλӦòܻŵģСλǿԶԶҵ󣬻Ҫ͵ö࡭˵ţ˿̵ѾûǿµĴλࡣ
ħʦɳƵЦЦߵɱᣬ֮ûΪҵĲ֮ãǳըҵѾȫ飬ֻǰʹħˣûУҿɲȥˡ
ǰĺħʦעȴתֱϣȫʧȥʹ˪ѩһô£ҲԷסĴλƾֱƬʹһħ
ֱʱֱȻʼƬǼ̣ҪЩתƵʱȻһʹڵҴҺܿʹӴܵȥžȵķ֣Ѿ˿նоһ

ħܵʱǹɾʹô˳ħϮܣߵݼȥֻкħʦΪԭء
ͷ޶͵ҳʳɣ㣬İɣһʷǿĺʿԶԿĲ壬ĵūٺ١
ħʦɳЦƮȥͬʱһɱޱȵĺҲϮ˴
˿̵ĴԵԭǰǿʹħȴ뷴ƣŵ½˲ӵλҪʬһ㣬Һô˫ϸԲһɲͬһһȣ໥زϣŽѹס½Ҫˡ
ħʦѾӽʱȻðһŻ𾢣ҫ۵һѻ쳤ǹ˲ʹ̴˺ħʦ壬û쳤ǹ޲ɷݼ
ħʦȻ쳤ǹ̴ȴûһƮڿУɳƵ˵С޶֪λǿ߻Ӷĺɡ䣬жʱ׶һݼ˹ȥ
׶ź嫵ݼû쳤ǹֻһöǹ־ѻѣûµڶö׶Ѿǹɾ޴ɵԶû˿ħĴֻۿԼħʦץ˲ӡ
λ壬꣬ǿĺʿڿˣħʦĿЦŬֱΣϣ֮ǰһ˵Ͳըǰ
ѪΪΪɵǹҪˣ
ħʦЦûֹͣһٴιᴩ壬ǰѻ쳤ǹѾȼŵĻޣǹǻ湹ɵһǻȼյħʦϺ󣬾Ȼλħ޷һʱλǿҽ
ݼǹͶȥȥܱҧԼָԼѪлĪͼͼʱֻǰĻ滨һ£ݼѾһط
ۣԽԽ˳ԾˣȻתħʹ˵ţΪ֪תħڸߵȼħ֮һҪʮͬʱʹãݼȻõôɣѵʵʵѾλ
ݼ˴һۣŵ˵תħĵȼҪ͵öֻ࣬ǶĵضȻĲ󣬵һֻƶʮܣǸҪ׷Ŷ

ûعݼѾٴηɱǣһ۵Ĵ죬ץֱֻϴ


 طꡤ񡤾
ԴǸħʦ֮󣬴ݼѾϰΪ˺ħʦ⣬½Ĳ˳ֲ׷ŴˣҺЩʵ̫ǿͬ˳һȺ˻Դаȫӵ
Щԭ⣬ܹ֮һһεܣݼӵеħ֪ʶ˾Դã⣬ǰܹԽռĻ׳ǹҲû
ǣȴԽԽԾȻȻ޷ʹħϡ·ʲôڼǱèסһָоʱƤֱðֵǣݼԴȴû˿о
Щ⣬һǣ˾ԽԽңԶˡ
ݼԤǴŴȥһҲȴһ׮£ͬʱħлȻҲʵԱŴʱȴʹõضܣ֮ʹòһʵԶᡣ
ض˵Ӧùڿռħһ࣬Ϊȴ٣ͬǿռԵתħȽϣֱ˵ǲ˼Ĵڣضȴиȱ㣬Ǿ޷ָһƶλ뷽
˵һ£ħս֮ǰϷʱҲϰĵȻħĹȣʱϷһϰض˸߲ҵȥ˱Ҫ˻תħ·ƣ˭֪һ͵ʹʱͲСתΡ
Ȼأ
ûˡ
ݼ˶ԣһһֻȿţΪǰǸµĽֺš
ûˣָʲôûףһ顣
ݼһ죬û˻ָʲôǲ˾Ц𣿡
һ㶣׵ݼʲôǸӦñ̫˰ɣݼķӦҲǳĿɰɵЦ
ЦʲôЦôЦ𣿡ݼݺݵʵǼҲֻҧˡ
ûЦʲôֻͻȻʵҲŮζģֻǱֵķʽͬѡЦ
ݼû˵ֻǼŶð˵˵ڵǵˣеĺ񾭳˰
Ҳ˵ģ⣬仰ɫϱ˿ףʶĽԼ·ԼѾҪһ
Ȳ˵̷һֱǳ棬ʮ߰꣬Ϊʲôô֪ʶأѧħ˵ǸЩ⣬ණ֪һЩΪʲôأþ֮ʵѾɻ˺þá
ݼʵΪʲô˵ĻѪִһ˰ɣѵֻ㶮࣬˶ǹŹˣ
Ǻǣû뵽ҵôԶôСòãֻһ°ˣΪ˵ļʶȷʵôΪ㣬㲻شˡֻε˵
ʵܼ򵥣ҵȻ֪ĺ͹ٷĴԣдԱĴ󲿷࣬Щ⣬ǹˣǸݺᶫ½ĴȻɵɵˡҵĶȴǡݼ̾ϢͻȻ˵š
ŷ֣ݼʱǰѻ泤ǹߣʱҲǷģƽǰѳǹֻͨ죬ֻеʹ֮ʱȼ˻棬ôúܡ
˵ȵлᣬһҪúоһǰǹֽҶûȻԶ棬һͽܻڸ߿ƼŶȻ¶˿ı飬ֱ㶵Ŀݼǰѳǹ
ݼŵס˳ǹæ˵ʲôǹҵıһŹ㣡
Ǻǣôᡭ
û˵꣬ݼȻɫһ䣬̧ǹȥһཻȻѾڹŹſһȦ
ˡ
ݼͬʱ̾Ϣ֪Щ׷׷һܵĲ֮ҹˡ
ݼʹĬ׼ٴεضʱȻ˻𣬷·׵һݼʹĵضΪħħϣݼʹʹһ
жɵΧݼڴ˵ֳֳǹ֮ǰ
ƾǻۣȻһӾݼ˼ΪɵڳĶضƣٲˡ
ɡ͵ɣħ룬ݼ
ݼһ£æ˵ӦͬʱӵɣԳԼǵʿ޵ˣҲ˳ǽɣӦҲɡ
ͣ˼ţķʽĻݼʹóȼŵĻ泤ǹʵλĳ̶ȣԷħʦĻʹħǿȺֻͬҪǶԷа˳ɿܱɱ
ʹԷǰħʦսʿҲһּѾԽʿʵԿشκβλˡ
ħȻ񣬵ӱȴвħƾħʹõļܣƣƾħԴ˲仯ļܣλзʽԶֻҪٵħͿ𵽽˼ã˿̱޷ʹõضݼ
ŶصʱݼѾǹ˳ȥͬʱ˵ԼȶţȥǸʿĽͻ

ֻܲͣЦˣսʿȼĴΧסʱЦΨһı顣
ȻԸһŮ˹ȻҪã̫±çˣһǳҪ¡ҲЩ˵Ŀɣ
ţͬʱһϴһ£ǰһھ˹ȥǸ󺺿˾ͷȻǴŴ뿪
УιȥǴߣһҲܼģԶ޷ʲôҲԶܸ˵Բˡܣ
ǸŴĴ󺺸ʮͻȻüһǿȴûüʲôӦѾƮ
ֻϳֲͬĹâֱֳֻ˰׹⣬ħֻ˺⣬ɹâֵͬʱڵħʼӵǿȴʿСλλħӿ˳һʱΧ˸׾޴Ŀյأľʯħ籩ˡ
ʵϣȻڻУֻǸ뿪˼˷Ӧʹƾʹ˴λħѾ˪ѩħ޷ʹãһʱЩǿħʼϮܣһ𽥷ڡ
ݼ˿սħʱŷ·ʲô˿̵˲ţֻĿŴƮУϵħҲԽԽҡ
ԭħĿ㡭
˶ʧʱһɫӰ˴һɫħʦۣ⣬ಿλȫ˳£ҲƮڿеġ
Ŀ˿Ǽ󺺣Ҳ֪ʲôǼ󺺵ԴȻȫƺ¶Ų˼񣬽ǲѪſʼ
ֿݼˣʱһ΢罫һ
ݼһæιҿǱŶ
֪ûɱ˵˵һӣ߶ʱһȦ磬˻ûüǵѾ⽴ǶĵݼһӾ˳
ûݼֻ˫ץ˴ļƾǹɼǿҵħģͷɫתΪ˳ɫһƬΧħС
ݼ㶵ĿŶˣǰ龰ֱδʹļʶٹǰֻλǿ߲龰ûпˡ
ð֮󣬵˺ʹ֮ħѾܼۿɼʱΧͻȻһұըǹɱըĳվԶݼæٿʱǸѾĴ˻
Ϊʲôܵˡ
˵ͷɫѾǳɫĴƺСһȦ֮һжݼĪæȥ
ݼոǰϾͱһ⣬ǸñͲҪһ㺦
ʲôЦ˵ʲôЦ
ݼ˱ķŭĪʱʱſǸ˻ĴѾһģĸܳ𾪾ֻʣˡ
ѪĶȫѪϵ·ѾħãǶģݼĸоȴǾ֮
˻ĲǴһޱȵŮˣģݼо˼ʡ
뿪ҸоʲôԾûʲôˡǸ˵ţһݼ߳һ磬ɷ罫ĳ˹ȥ
˷˺ð죬ʱݼŴлعСĵǸ˵һ£ŮǴ𣿡
㲻֪
Ǹ¶ֵı飬ʵϣݼʹĺ֣һŮˣһȻ˿֡
ֲ֪ϻûʲôܹһ˱Ůˡһ־ɫŮݼ˵
㻹˽ΪʲôͿԴߣ
Ϸ಻˼£˽˶ожôֵþ棬߾͸Щ˾¡˵˵š
˺ݼһһĴ˵עȫڴϣΪǶоϢԽԽ΢
ʱ۾ĴȻ˵Ϊʲô˵أ̸ұŮô𣿡
Ҫ˵ǸСĵ˵š
ûʲôˣֻǾؿںʹѣΪʲôǸ𡣡СŲһ£ϱʹû亹
Ƿ֮ǸæСĵ˵㲻Ҫ˵ô໰뿪֮󣬾½Լ֮ȥĻϯ죬ȴ·ǡңܵôģ
Ǻǣ𣿲ôģҿ˰ɡЦСĵĸĦԼؿڣǴ˪ѩһ̴ĵطʹţ
ҲҪΪʲôֱŮˣҲҪأ
ǸݼֺЦЩŵĿŴǿѪ˳
İɣҲģغֻܽҪҵĻϯ죬ϾͿԱκãһԣǸæ˵ţ˵ʱֶЩ
ʱǸͬʱıԱߵݼæ˵ôˣʲô𣿡
Ǹȴûлش˶˱ڸߵգһɫ·Ӱڡ
ݼûʲôȴȲǸ˲⣬һĪļ
ιŮˣŴϿϷȥܷɶԶɶԶҵħ㹻֧Щʱ䣬мǣǧҪعͷǸ𽫴СĵĵݸݼȻͷҲصϼٳȥ
ݼڹŹУ֪Ǹֵô쳣ʲôѵԷǳǳ
ÿ£ǸˡĻϯ죬ӦñţŬ̧ͷգĶʹò˹ȥ
ݼţǱŴԶȥ˶ûǸǸ֮ݵĶԻ
þòˣ״ˡǸ˵
ػ뿪ɣ㲻֪˭Ǹ˵Ȼ˵ţһҲƽǸ䵭˼
ٺ٣״Ҫ˵𣿲ҲƺΪʥʦеʥʦˡ
ǵģֵˣ֮һˣڵħսʱ֮Ϊħս֮漴ʧĴ˵ǿˣʥʦ
һɫͨ¿㣬Ǹ߷ƣ˵һֲɣĸоһ˵ƣ
Ǹ˵껰ͷ˲ͱΪ˳һƬһ޴׵ķնϵˡ
̧ͷһ㣬Ҳ֪ʲôǵоȻƬСʧС
ԭʼУսߣҪɱֻҪʵѣҵĹлôδͻı䣬仰˵ԭʼδԸı䡭
Ǹһŭ˵˺һɱ㣡ҷģ
ˡ
˰ѻ˵̧꣬һָֻա
һħͼƾճ˵ָϣͼٶȱձһ޴ħԲתϣԶʮ⣬׵أΧʮĵطѾ˽ݼûа취Խ
ɣҿʮѪҺõʲô̶ȣ㻹ֻܱɵĺ췢ô˾ˣ񵱳һôҲ޷ֹ䵭˵ţһָյǸ
찡ʲô£û˿ħҲû˿ԤףǸֻӭһɾѹݺݺ˵棬һ鱬ըĻҳʮ׸ߣ涼ͬ𶯡
ôˣⲻǷ㾹ȻϤķ򵹣Ƿ̡
䵭ĳЦϴԶŶĻΧĺХռﻺĹ΢
˵Ƿյѹͷ籾޹ϵĶӣһһףٺ٣ܾС˵ڰɣ
ݼ׵ԲȦΧͣһϣ˶ȫעĿգ˶ûעǣӺͶѪԽԽ࣬ɫҲ԰׵ˣҪһ
ԶǸ𱻺µĵͻȻһ磬һɫӰ˳ٶȿ쵽˼ޣȴλʱٶȻϼ֡
սףǸںͬߵϣΧȫۿɼ磬һȣЩͻȻǹһϣȻǷ磬ͬһķѾȫͬ
һ䵭ˣħʦͬȼսʿսʱƽữΪƣķȷʵ֮ǰ˲٣ʲôң
ǸҲ˵˫һУռķ翪ʼоۼȥЩԽԽ࣬ҲͬһĴڣһпյľ޴Բ
Բ
ǸһȣǾ޴ķԲתŷˣٶƾıʶ÷ɿ죬֪ΪʲôԲʱȴ·һǰն뵽˵ϡ
ȦһжնȫʧʱѾһƬհ׵شʲôһնΪľʯأɼԲﺬ޷ݵ
Ĺ룬ϧǣΪʲô޷ʹõǹأǹҲ
΢ϧ˵ţڵһγħʺ
Զݼڻ֪˭ˣֿø޷Ľͬ׻һһԽƣǴ˵е֮һʥʦ
ʹħֻ֮һУƴһоͻǸ𣬲ҽնԶֱӷɹ׵㣬ǿµ˵
ݼæ˴ô죿Ǹ֮һ񰡣˵˽⣬ͨ͸ħǿ˰Ӳ
ݼĴѾˣһҲûУֻǱ۾ݼؿϣӿ˯һ˭ԸоóѾˡ


ڰ ңս
ǣվ˰ɡ
˵š
֪ʲôԭԼӦˣڿǳλսʱͻȻƤԽԽأֻûгһһȵĸоҲ۾˯ȥ
Ӧˣ˯ĻҲֹͣ˰ɡ
ţоԼĺ඼ͣˣ弼ҲʼֹͣڵĲдҲʼɢ
Ǻ֣ˣô˵أ
Źֵ߶ţһȫڰĿռԿԼȴ޷Χ
ͻȻڴΧôȫǺڰʱΧĿռʱһһǽڵǴδĵط
ĺ֣Ѿпѧ֤ʵˣ֮ǰӦǻԼһ°ɣҸûӡѵǲ˻þ𣿡ֵţͻȻһ
ܵĵطȥһŷеģû˿ħѾˡ
˼֮ȵһһã˵ʬ壬ŮЩʬ嶼ƲȫǱҰ޹һ
ڴõľͷһȾ޴׵ĽţŴѾЩо־ˣץۺѪۼſԵÿֲ
ڽŵײһװԴŴŴˣ˿ǲŴӵһ⣬ﱧŵӤطҲԵ˹졣
ߣİɣһὫˣʱٻ㡭
˭˵ôôϰأѵǸӤңͼСʱ𣿣
һǰȥǸ˵òʱֱ˺ڰһƬ
ڰٴʧʱֵĳѾǴϤİĵطˣ˰ǰļҡ
ʱ龰֣˴ӺΣȻ׺һﱣڴѸȥҪȥʱһұըļұͱըȫûˣоԵħ
û֮ǰڸǸϸоħȫһͷӣȻڰ˰ǰӵôǿħΪʲôֻʵĶأħЩᶼûᣬΪʲô
ɻĸףԽԽ֣Ϊʱķ֣Ȼһ㶼˽Ϊ׵ˣһ㶼
תʱѾԭʼòûиֽˮ࣬ûзУѾɫֲǰ˰֮ĵ
Ҫһ𣿡ţԼл˿
˵ת۵㣬ֵ˳ȴ͢䣬л˿ıѡ
һĻл˿ΪĿѦ龰õʱĲѣ֮뿪
л˿ǵѦʱ͵ȥ˿̵뷨ֻҪֹһУȻѾֻڻѣûа취κζ
ʹл˿ʱȴͣΪ·𿴵һŮڿĻϯ˵Ŀ
ǰû뿪ҲȥҲʶǣ㣬Ǹ𣬴ңɵˣЩʲô
̾Ϣţһ˵ļįΧΧ龰Ȼͣת
ڿķ룬ȻĻϯģ࣬Ȼص˿л˿Ҳ࡭
ѾˣΪʲôһҪپһΣкһԼ
ݼ㶵ĿŴЩţ˾ȻˣʹദʱǳݣѾʼ˽⵽صˣ˵صĻɳص£Ȼˣ
ôܣҲȻȥ˰ĸоΪʲôͻȻأݼ˴һ⣬Ȼû˵˲ʹеˡ
ݼٸһʱֻͷƺһƬӰȻվ
ˣŹֵʵ˵ķһƣһɾ޴ѹϮǡ
ݼŵñ۾ıŴð֮ǹɱĸоûſ۾ʱǸѾʹ֮ǰ
Ǹؿеɼǵ˺ۣӲ¶һֱǸʵؿڶն룬λħǿзס˿ڣҲѾ˰ɡ
ô֪֮ڵʵһˣƾʲôȥˣûõģ˵ĳ㲻ֻһССѣΪСλ㡭ĬĬվУԵñ䡣
ǸŴ˿̵ѾƣֻħĹ󣬻Ϊһλǿ߼ŸӦõѹǰɢѹͬѹһ㣬ǧ֮أһ¶Ҫʹȫ
ˣˡ
Ǹħʱĺ췢Ůʱסˡ
Ҳѹ֣˺أһħ壬ħŨôǿҲЦ˵
죡
Ǹţͷֱͬ׻һ㣬ɫ仯ΪѪķɫݼǰʧˡ
Ӿ֮𣿡
һ˲䣬Ǹǰ˫ֺһΧķ缲ľۼȥһɫıŷա

˿̵ǸɢžǿħǱСλǿĿһеķѹͽ׿ռľգ˸ξ޴ͼѾֻǾˣǿֲĴλħ
Сɣƻһˣ
ǸֲֻϵİŸֲͬƣҲͣΧһȦȦͬħͼǿħϱߣǿԽ˴ǿʱħ̶ȣҪһʱһӰȻǰָؿڡ
Ǹһ£һɾ˳ȥؿٶȱնεѾ˵ࡣ
ˣͲҪҿĻ棡˲ǸúúϢ𣿡
ΧţΧǲϳֲָͬĻ棬󣬵һʱѾˡ
ѾһжɣΪʲôҪٿЩ
ţþ֮Žƽ˿ֻһͷǾųԼ
뿪ܼǿЩ¸ҵֹл˿Ѧ¸ҵҪ˵࣬ôͲˣһ
뿪ʱܹЩİȫĻϯģôԼͲȥҲܸоõİ⡣
ʵǺųӺǰʹ˳֮ΪѪִߣʹ˵ҪЩ
ĬĬ̾Ϣţ¿Լһŷ¶֪ôȥѡӱܣɱ
ģֳΧһƬڰ⣬ҲʼʧʶҲʼģһʧĸо
ԼƺƮΧһжôƮ죬ȴеįΪ·оһ˴ڣֻоҪʧˣȫΪ
Ҳܸ˰
һȻ𣬶ʶҲ˲ָ
ܸˣֻ˶ѣѵ˵ˣشţŷĻȻȻ˵ȥģû˼ʶ˵ɡ
ǰܸˣ˵ˣսɱ⣬޵Уһж磬İţˡ˵
ؾ𣿡ʶʵ
ǵģؽˣԲʣΪۻǸ
Ȼˣôһжź˰ɣκ¼ʹŬҲûãʧܾʧܣɹͳɹʶ
ƺһ£˵֮ΪˣΪ޿׽ʹż˳ⲻҲֻˣֻҪ֮УκΡ޷ѡ
ˣһУǵͼģ磬档ʶĬĬ˵
ǸƺΪˣ˵ˣ˼һеҲشγɣ˴֮飬֮УϢɣԶϢɡ
ݼǸ𱻺ɵߣڻЩ˼飬ŶôµĹ֪ĹȻ˵Ŀ£ȴָΣֻһ°
췢ŮʱǸͬʱͷϲԶֻǸ˺ò˶ٶѣ˵ǸȴˣϾĳӶ¶˳
ôҪ𣿡ʵ
ǵģûκһҪƴ֪Һ֮Ĳ࣬ǲǹƾŬƽľ룬ЩҲû㡭ʹվǰеҲӱˣΪսҲڡǸ˿Ѫ˵
ǲТҲ֪ҵĶӾȻְáȥɣڵظȥɡ
ƴսһΰڳе̬һնǸˣֽз·ѹ˴һ㡣
ʽ׺䶥
һǿޱȣǸķ֮ڵֵ˰֮ˣһն壬źݺݺݼˣԽ飬ǸѾ޷ֹˡ
ʶģ֮УԽԽģʱȻڵ˵ĳأǲǾͲ˵֧أ
ǸĬƬ̺𣿡
룬˵ܡ
ȫ֧Լе𣿰ʹڡ
Ĭˣ뵽л˿Ļϯģ޷ƾԼ˾ǣȻƾԼ˾뿪ǣǵĿʼȫżȻĿʼҡͷܡ
ǾͲˣߣһ㣬һ磬ʱͻʧ顭û롣ͳ˵š
ͬʱĬˣҲҪһڷſȵ˯ȥֱһϸСΪֹҲл˿ĺ
˯㲻ʹֻҲãϣܿϣԣأ

ˡȻ˵
ʲôǸ
һֱڴĶңĻţԭ¾ԭ£ͰûˣұɣΪҪĲΪҰźõδһȫͬȥ͸ʵ磬ҲҪҲҪ㣬ҵħ
ݼ㶵ĿŽԼԽԽһĸоѾߣΧһжһֻһֻ򽣹⣬Ȼֵ˱Զ
֣û
ð֮ݼŻعԼһ˱ţ˻ЦĿĴѾˡ
ʬˣݼţͷϱһͷ
ȥչһǸ˵úءָָԶϵǸһҲ
ݼ˵ЩʲôıͻȻԼ˵Ķһֻ֪תǸķȥ
֣ΪʲôҾ֪أֲ񡭡񾭲ݼԽԽԶ
˿ɵĿǸվϵˣʥʦ
ʵûνˡȻ˵
һ£üͷ˵⻰ʲô˼
ûˣżȻˣϰ߲ˣˣǽѡЦ˵
Ȼأ𣿡䵭˵
ҵ˼Ѿ˵ˣκ¶ˣֻҪϸˣǶˣǶֻ¼ѣԣԾĶ
û˵꣬ѾǰһָؿڣĿ٣ͻȻֵһ
Ҳһָ˳ȥ׹âָͷָͷһ𣬽м䴫޴ıƮƮɵԶ
ֻǸոտʼˣŸճյ˵˵俴Լ˫֣ϺҫŻĹâ˵ǹâʵҲԣһֹһ塣
õӡǣܣֻСλľӡǶѣܿõӡǵĴڣλӵеļܡ
ƺʲôûٶֻ֣վĿŴ
ԭǡӡǡ仰˵ǴųҲ˵ꡭÿԼųʱԼĴųŵʱųͻΪʧﶼ⣬ĳЩĴų̫ǿҶһʱĴųͻΪӡǣΪһĴڣǣλǿߵˡ
ͣ˵ţȻû˵ʲô˿̵Ĵһصܹȥ
ɲǣһع棬ΪҵĴųǿȲûеλǸޣҸʧġһִ˵ҵԹһǰҵħˡ
˵УＴʱħͻ֣谭һĵľ򣬲ҿħЩǾֻҪܹҵ룬ôųǸ޵ǿȡ
ǵģ˲䣬ΪħˣʱԺֻСң֣Ļ˵ҵľӡǣҲˣһ֪Ҹôңȥƾ衮ңķʽս
ɣңƾңսķʽսʽңս
ʼˣԭʼϵ龰ӵңʱս񽫵͵֮𣿣
Ļ˼Ƭ̣Ȼ˵ûǾǾӡǵıʣھϵĶ㲻ֻСλȼľӡǣʲôã
ͬһ׵һ㣬˻֣һͬľ췢·ʲôƶһԶȥԶ֮ͣ
ÿµÿ뱬ըֱ׵һ˵СλˣдλħҲᱻˣ㷢һʱħСλ̫ˡֵסһԼ˵
λȼ˿Ըоȴ޷ƣԻᱻħɣСλȼӵľӡǣӡǿԿƾսλȼ˾ӡǽһǿǵľӡǲĲֱֻã确Ӿ֮ա֮͡աλɡ
˵ţʵϣ¶˷ܵ񣺡λȼˣ˴λ⣬ǻˡħѹ롮תơɡҸᣬֻҪܽһҾͷŹˣ򡭡
û˵ֻǾվУϵħϵţСλλȻٵһ޷ľ磬˿޴ޱȣȻֻǸƵĹϵӴ￴һӴޱߡ
ʽ׺䶥
֮ǰǸһУȻͬеħѾСλȼͬһӴλзͬʱȻΪ
λеġħѹ͡תơ𣿡Ҳɫâ
νλؾ
׵׹âײһ𣬴ڽӴе˲䣬֮ǰƮƮɳ׵ͬһ˲ɢڴԶ֮ǰţΧը
ըոշʹٷѸٷɵԶݼǸλãһħ˾ߣһҲûеķԶȥٶȼֱͬ׵һ㡣
ڱըģĬĬĿŴԽԽԶȴЦŶ򶫷˹ȥ
ѾıˣֻҪ㲻Ҳȥɣҿʲôǻս񣬻ν񡣡


ھ 
Ŷ˷ʮٶȲŽʵϣݼѾҪϢˡ
ȵٶһݼ˵ͣҪ
æŶһôϷȥ׵ϺϷ˺һʱ䣬ʵǷǳ졣
ʱݼźʵûɹ𣿡
ֲǸӣҪɹ񫣿ΪƾҵͿԷɵô𣿡յţͬʱһѪ˳Ӱݼһ
ؿڼȥһܵģѹٶȻ׵һˡ
ݼЦЦȻʲôæ˵㰡еҪˡΪʲô˵֣
ҲֻǸߣȻѾһϢˡ
ãû˵ҪֻʧѪܻ࣬е΢𵴣֮ˡǸĶͷ
ǸȻſ۾˵ٶļ£ҾԶ˰ɡ
ٺЦʲôʱָ֪ģ
ǰ۷ʲô£Ҷᱣ㣬ܱĻҡǸֹͣ˵ֻĬĬı۾
ݼ˸ëȻĿǰˣŶˣ֪ʱѾ壬Դ˿̵龰ģ˾Ȼ顱Ķš
ͣͣͣǻ˵˵°ɣ硭ݼæ˵ղžˣҷģôֻأѵںʬ˵
ʬ壡ִݼһͷȻ˵ǵģˣ֮ǰʹﵽ˼ޣʵϣҵڶûȫָ
ݼеֵǣʲôûС
Ŷˣ΢ħ˶ôأ
˵껰Ҳ֪ʲôͻȻһѩɫҲһѩɫƺǡ
˪ѩµĶұħһ𣬹⿿ֱ޷ǣҺ˾ӡǡ˵ŻʱǸȻĺŬ
ǸһϾͽŴ˫ǡλӡǰε𣿸ңλμܣңˡ
ľӡǣоʵֻСλȼľӡǶѡסǸ𣬴￴ȥǸһȦɫâһĸоӦľӡǰɡ
ƺֻλȼħ;ӡʵ廯ɣʹáңսĻͿЩ̣Сλӡλ£Ϊһжڡңġɡ֮¡˵
ûݼǸͬʱҡ˵
Ǻǣ˵򵥵㣬˼ǣңսҸܵʵһ棬ħôʵ廯ӡôȵȣʶܲ˽⵽ʵ֮ҾͿóͬˡ
ĵңɵĴڣΪң
˵ϳ˸Ҳ֪ʲôͻȻСһͬСĻձ˱ѻСĴ׻Ȼʧ٣Ϸݼ治ѡ
ǸĬԼħҲϣķֻս׵ĵزȻƾôƾӡǣҲС㣬ʱϵķš
νʵķݵĻǷĿ֮ķ϶ķȻп϶ֿܰ϶
ķ˳ȥǲֻһ˿СİɫݼĶǸȴо˿״еĿ
Ȼʮ⣬ʧһ޴͵ĳ֣Ǹȥ˵ע£ŰﷶΧ֮ձת
ãңսսȻ԰ͨôǿֹ˰ٱݼ̾˵
ֵңսûô򵥣ֻѣʱоңսӦȼȼʵĸоڶȼģ⣬ȼҲյȼǲս
ݼǸ𶼾ˣͲ֪ʵǾλ֮ܳԽսһСλԶӮһλǰ⡣
Ǹƺ뵽ʲôæ˵ңңս̸ܽң
޷ģӡǱʵͬʱ仰˵ҾӡǵĲֻܿÿϰңսֳʽһҡҡͷ̾Ϣ˵
Ǹɫһû˵仰
Ҫƾңս֮ǰĸˣҪʧˣҸ޷ֵ
˵ʱָָԼĺ󱳣˲æ߹ȥһϸĺɫۼǽƤһľѡ
ڸսӴһʱҾͿʼϵħתٶȺͳһٶȺʵ̫ˣϵĽħֵڣͳӡ
˶һ£Ȼݼɫۣһ룬·׵һ㵹˳ȥҪǴϱסһϵĳѾˡ
һ£ݼǸǿһ˴ֻ˻¶޹ıصš
ôʵҵ廹Եģǰڿܵˣ˪ѩµƻħ˵ըʱˣ֮ǰʱƻȵȣ֮ڵƽ˵ĻѾ˺üʮˣоӡҲУһڣҲٺ˶սҿܻǻЦ˵ţ⿴ıǿЦ
Ǹɣһȥأ뿪֮ʱ˵ĻϯȥĻӦָܹ塣
ĻϯǸһ𣿺ðɣ˳·ҿңսĸо㣬ϣãҡ
ȻЦЦЩζϵâħ֮ЦţеԭҪһ˲˵
һ˲䣬ԼʶѾˣһȴżȻĴҲ֮Ĺ¡
ǸѾȥл˿֮ƾ辫ӡǣȻâħ֮оϢſʼĻϯ֪Щʲôɡ
Ÿ滺ǰţ֮ǰǳսĹ̺ͽĳЩ⣬磬ᣬᣬû֪ⳡսⳡսΪһ콣ٻ֮ϵĶΪңսĴ˵
С㣬ҲʦٲԣҾͰȥε˵ţǰ͵ݼ
Ҫ˵ϲĶŪɿǸζˣǺǣСһ𣿡ݼŴ￴ɿ֡
Ҫô˵Һûϵʼ
ݼЦòķɫԵɫˡ
ĺΣŮ˵ãֻҪϾ޷ˡ
Ǹݼʹ˵ͻȻʵǹɣ뿪ԼĹңĲҪ𣿡
ûϵǸĮĵطݼ˵Ҫ뿪뿪ɣҳ׼һŶǺǣһҪŮ͵ĶʲôŴﰡʲô˵˵ʱȻЦ
ݼĻǸĬˣȻϿ˴ŮʱӣдǶصʣ㵹˸еЩԾ
ïܵԭʼɭÿüСʱ꣬½вƫԭʼֻ֣Ҫǰһξ룬Ǳ߾һޱߵĹɽأΪɽĵط
һս֮˾ɽǰһ·Ϊ⣬ǵٶȲܿ죬ƾǸķ磬˻Ƿǳԭʼǰš
½мط˳֮Ϊ˶ԸҲܿǣħ׶ʥأħ󣬻оļɭ֣ɽ֮ǰƬ֣Ϊħ޵ش
λǸߴģɭ֤ʵʵȷʵνħ޴ڣЩδ
ͬһ޴󣬵ǼƬޣзϵľ޴ݣĳȻȫǹͷЩĳ֣ڴĳʶ˵սΪνħĴڡ
ɻ󣬴ɽĿѧ˼άٴܵս
ǺǣħޣʲôģһΰɣӴ
һ߳ԭʼ֣ӭľ߰ͷķϣȴͻȻɵЦһͷ
Щ׳壬ӿ٪޼ʱڵ񣬶ƺħһڴ˳֮ЩȻųħ壬ҷɿԶ˳ȥ
һϵľӡǣЩĸӦͨǿˣλǿߣǱܵĺǸĴȻ˵
˿ԼϣľӡһַǳѤɫͬһȼŵĻɫֱʵĻһΪĽţֻڷɵˣѹЩﺦµܡ
ѵи壿Ȼʵ
λشݼش˵е壬Ǿо޴ӵߵȼħод󲿷ħߵ٣ǳǿһͷͨͿսʿȼʵߵȼ壬еǿߣǿӵʿȼСλʵ
壿ѵǰĲΣҸʱһ¾֪ˣٺ١
ЦЦëȻʱ򣬴ɽƶһЩɫС˹
Щڵɵü죬ʱͷɵ˲Զֻ塣
޴߰׵һͷȴʳݶĽǣǵֱ·վڿеһʹ֪ŷ񻰣弸һģһǰֻ塣
һǵһԣ˵ƬɫǵݵȼԽǿϵɫԽһĸɫͨΪλߡݼĿϵͻȻڴС˵
ɫɫҲʵ
ֱǴĺƻĺҫĽʥİĵ壬ǺǽĺɡݼС˵ţ˵꣬Ͼʹһͳĺƺھʲô
ϸȥȻ֮Уһнɫ·Ӧɡ
Ǿô֪ǰЩһǵǰվɣЩƵЦݼĻôӦİɣ˵룬ſ˵
Ȼͷɫ·˳ֵͳ˵ߣȻԽħɭ֣ǰɽͼ಻
һ£ǸݼϾ֪ãŻһǸߴˡ
ǰΪһǿ壬ʱѾΪ˶½һ֮һˣرħս֮ǰħҲãҲãϣܹԼһʱﵽߵ㡣
ʵϣ壬رǱԼС壬࣬˶Сص㣬Ϊ֮һڵħսʱ֮Ҫ࣬ƺĻϯĳֱӹϵ
ʹȴָĸоƺҲĻϯֱӹذɡ
ȴ֪Щ£ֻһ£ȻЦ˵ûϵǲ׼ͼûϵ׼Ͳ׼Ҵܿ˰ɣ
˵꣬ڵĻ澫ӡǾð˳Ǿͼˡ
һ˵ʹҲûʲôӦþͿԽǴĻûôðˣΪǻѪִ߰ǸݼǷǳ˵һͬˡ
ӡǳֵͬʱĸϾ͸Ӧ˲ԣǸɫ·ȻˣʹҲ׵λǿߣæ˵Ĺ涨ҪͬΪ𣿡
涨ǵͼĴ𣿻̫ˣÿԴȥİɣΪ
˵ͬʱѾɳ嵽ɫ·ߣһȭͷͽգ濴˼鼫ˣһһ׶೤࣬Ȼһȭͷһ߰׾޴·ֽһ
һзü죬ڳǸݼ⣬ǼԻûعʱһȭһʣµŶԴǻʲôûɣֳǵβͣ˵ȥѹ֮ǰϣʱżʱѡ
ͼһǸˣ˻ȥɽǵ;ǣҾɱκθǵ˺ǵκһˣҾɱһǵκһΪǶҾͻ壬˵ţͬʱҲɢ˱ɱ⡣
ʵǿʵԴѹԵλǹɿֲľɱ⣬ĬĬķʵϣǻû뵽Ȼ˸ô׵壬½Ĵ֮һ塣
ʱݼæȥ˵Ϯǣɱǣˣɱһ
ȻЦŴݼĻ˵ȻĻϯһ֪ʱȨܱǵȥðɣ
ݼ룬ʵĻϯ첻أˣҪɱ𣿡
Цݼķɫֱ˳ͷΪֹ˵ȻĻϯ춼ˣȥظʲôأֲǷҪͿһ𣬵ʱܾˣúЩɵ˵ʲô
ݼţǸۣ˶ӱ˴￴˻ɣԵģֵܻôԣȻͲǴˡ
˵ѣʱһôսһҪ֪˻ûãĻںǸһܺˣҡԺںĴɱ𣿼ʹĵˡݼС˵
ûֻɵǰ棬ð˵ĳЩطңҲҲ£Ļ޷ʱ᲻ƺȥĳЩ£ĳЩΪ£ʹɱҲνˡ
仰ݼĬˣֻǸһ棬ĿŴݼĸоҲ˶ûзʵĶˣŶԷ
˲ϵǰ֮ķչȻͬԤϵһϮʱдӵ峤ϳǸֹͣԶԴǸ⣬ְ֮ų嵱˵һ·ɽ
ʵϣ˿˭ҲûԤϵһ籩ӿء


ʮ ˵·
˸ͷɽǰһСҪɫ·ΪеλߣݼǸίҪޣƺˮء
һ·ǰûãɽһޱߵȺɽԶȺɽԽԽߣɽ϶˱ѩ
ôϲסںĵط𣿡ͻȻµĽɫ·
෴Ắ䣬˴˵һ߹İ⣬ϲůʹζĵطɫ·ε˵ŻʵϣЩҧгݵζˡ
ǡһסɽڣɽİɣЦ˵ɫ·û˵Ȼ׵ϵ˾򵥡
ûãӭͳһ͵ľ޴ɽ״ЩϵĻɽȺɽڴȥ
ϣоǼʱ紵ĿʱǰɫͻȻһ䣬ѾȺ뵽˻ɽ֮УѨɵסأ̿޴ޱȣɽʯϿϢ
嶼Ϣɽ㳡ж޴ˣô嵽裬ɫЩˡ
һں֪ôʱһûôţǺǣ
ݼǸ𼸺ͬʱš
Ⱥ֮Ǹ峤ɿ߶ĳЩ岻ţڴĿУһˣŻɿĳѨȥ
ôԾģ崫˵еĴλ壬Ƕܱ塣Ǹ𿴵ôԾֻǵĽ͵
ϳɣǾ޴͹ͷʹԣЩҪܲʧ˰ɣϳŹֵš
ʱ峤ϽȥĶѨﴫ˸ķ֮ӣҴ延ӭĵĿˡ
һߴͷӴǶѨ˳Цݣǿڴȴһαĸо˵Ϊʲô
ƽҲΪʲôĻȴͼ㿴ô°ȴ˵ʲôأòƽ
Ļ˶̾ϢԸеģǾżȻӰԣҲڶì֮ܵһ
ǸǸͷ䵭ĵ峤Ҫôܸħʦġ
ͷæ˵ħʦ˵ȥ˵֮ˣͻλϢһ£ȥժЩֱħʦ˻ǰλԺҵһ𵽴תת
Ǹһ£Ȼ˿˵ˣҪҪȥˣλСҵѣ鷳峤չһ£ллˡ˵꣬Ŵͷɳɽں󣬳ĳͼȥ
ݼĿ˺ðŻعȻˣȻ˼Щû
ǣϳһ쳤ǹĺ췢ŮȻˣϵı飬ɢŭ⣬д֡
ˣǸôǸĻҲˣҺ㣬ݼ˵ţʵϣ˵仰ʱĳֱ硣
ȻǶˣҾȥ̽հɣ˵ϲռ鱦֪𣿺ǺǣȻأҵʲôⲻǺܶԲԼ𣿡
˼룬ݼŻɽѰȥȴûע⣬мԶԶ
˵һߣǸ˻ɽҲЩĪʵôֻҪȵ˵ܺóԣΪʲôȵأ
ģ룬峤Ȼ˵ĻϯΪ˭Ļϯ졣Ǹһ˵
ǰĻϯôˣǵģǱϿȥ
ͻȻ뵽ˣĻϯǿµ·֢ȴĻҲҪüܼҪȺüҲпܡ
֪ĻϯΪʲôϲ𣿳Ҫ½Ķ⣬Ҳ·֢״ƺĳĴڣ·֢״ܾ࣬ء
ﲻ·𣿡
ǻ·ֻ·˺ܶ࣬ƽҪʧһңĻʮͿԿˡ

Ǹ𲻶гţѾɽ˺һᣬƾСλٶȣľѾͨ˿
ˣǾʥأ˵֮ء
ڷ˺һ֮Ⱥɽֳ֮һɽɽ·ǻŵģһ޴Ĺһֻȵ
׼ɽȥʱͻȻǶúһ·ʲôԴתһȦһֻд𺳱顣
￴ȥɽһƬɫâǸӦǾӡʵ廯ӣȻ޴ô˼飬ֱЩˣǸеľӡ
˶һۣɽڷ˹ȥȻڻɽǹĻҽǸָָ棬ɽڷ˹ȥ
æȥһ·ұ£ڼҽʱұϳһ޴ĶڣǸŴɽȥ
һ붴ڣ¶ϻָƽ¶ȣԱһħӡţԲôߵ¶´ڣţŷҶ̽
ĶħҷǳǴλħϵ̶ڣ桭λħγ˸ռŤһͷƶ˸δ֪ռˣǳǸ߱˵
Щ֣Ϊ֪˳޺ŮԵ⣬Ǹһʲô鶼Įˣ˵Ķĺܲ˼ɡ
ţ֪εˣֱǷ˼Ĵڡ
Ϊǰǧ׺󣬶Ѿʯǵ㷱ǣǴЩƻõӰǼͨһ¶⣬̫ЩǶԿõ
찡̫ˣλ𣿡̾Ϣš
Ȼλ磬ҲԶˣΣΪλöǸҲеĸ̾
˵䴩Ǽͨһ޴Ĺ㳡Ѿָʯǽˡ
죬ǸǸǡ̫޴˰ɣ
ϸ㳡ʱŷڹ㳡ǰһ߶Ŀݹǣ˵ҲԣĹͷף״ȫǰΣǴϤ״ͷ޴ޱȣǶ˵
ǳɫʬǣ˵֮УĸɫλڣֱǺھħʥȴĸλ֮ϣһͬһĴڣǾǳɫӦҲйذɡ
һӴ˵ıæתȥÿڿеĻϯ졣
Ū𣿡ʵ
ôأĻϯЦ˵֮ǰ˵ѾػѨˣӹŴʱھѾڣҽֻǡѡ
ֿǸ޴ͷðŷ·ʲôһʧĻϯǰһץʵҪ㣬ңܣʲôܣ֪Ķҡ
Ļϯһ£ſϴŵĶâħ֮ĩβһ
âħ֮ǻþûˣаʮ˰ɡĻϯ̾Ϣ¶˻ı飬ʮǰʱӦħսҵʱɣ񻰿ʼʱ
Ǳ߲ŸҵĻϯʱݼѾ峲Ѩ˺ԶԶоԼҪ뵽һ¶ҲԽԽߣѵɽ֮»ҽڣ
ȫǺճѹŶúϴ衭ɶ񰡣ΪʲôҪôࣿЩ˹ǣǲǺɾҵ˲Ʊ𣿸οôŮأúŶ
ݼϱԹţǼǿȥϻ泤ǹϵ¿ţҲ֣صײ֪ʲôʱʼȻħӡ㡣
СֹǰĽأﲻκ˽룬Сȥɡ
ͻȻӺ洫żʮ˴Ӻݼǰ
ѵǲرصĵطȻΪʲôôšǺǣǺðɣðһ¡
ݼȻЦֱЦǰĪʱͻȻħ⼸֮䴩˹ȥӵеʿħ⼸ǿö࣬һӾ˦ֱ¶ȥ
⼸һᣬȻǲŻع׷ȥ׷ݼģǵľԽԽԶ
ݼܱЦţûܶԶͻȻһײǽϣҲˣֱײǽڳ˽ȥ
ɣôù
ݼһǽϾŵ˹ɶ·ʲôһý²ȵĶҲģƺǳһ
ѵʥأָйĵط񣬺öġݼͣȥһû̽յ飬æԭ·˻ȥǵ˵ǽƿĵطʱŷǸطѾ㿴ĶסˣȻ޷˳ȥ
ӡ磿
ݼԾ߶ţȻǺܺΪʲôﱻ˷ӡ磬ﰹĻѾֹͣ˼һǶݵǵ뿪˵ʱȻҲʧȥá
ñ̬ŶǾȻѲôǿķӡأѵá
ݼ˿̵ĸоֻþˣȻûĵزҲԶˣʱͻȻԶڰ·ʲôһ£ŵøǼ
˿̵Ĵ˵Ȼ֪췢Ůһ̸رĻϯ˵ħս¡
ħսԵģ磬ٲȫˣʱ½ϣһǿΪԨ̡Ȼ˵ǣ̫㣬ڵǻûʵǣֻܸǣâħ֮Ϊħֵġ
ʱңħΪԵɺ϶λӡǣһսԨ̡ʥʱ㱻Ԩ̵ĽһȫɱˣǺǣһ亹
Ļϯ⻰һڣǸ𶼾ˣǼǿʵˣ˵һɱ񣬶һսͬʱУǴҲţĻϯô˵ʱǶЩš
ţʱǸոλʵ϶ڵǿ󣬶˵似ûɣǸλʱǶ˰״̬ĻϯЦ˵
ⲻ߼ʹλֻҪƾǸ߳һȵľӡǣʹӮλǿߣҲܻΣհʵ̲סˣʵ
Ļϯ˵ͷ˵ȷʵͨ˵ȷʵǸ˳âħ֮󣬲ҽġȫ˳ʹĩȫʱǿֱֲģâħ֮ӡǡ
ӡǣоӡǣŹֵʵ
׼ȷ˵Ӧǿƾӡǵ԰ʹôλӡǣ˱ʵΣֻҪܹ⣬԰ģλӡǣⴴλӡǣת˵ĴλӡǡĻϯĬĬ˵
˱ǾͨħˣڳʿʬǶˣٽЩʬģλӡǣоųϵʬܲ˾޴ըʣµĴλǿҲԻ½˻ɱֻҪɱ壬ϰԼľӡתƵµϣʱǿ
ĻϯĻ飬·ǳ춯صսһǸҲС
ҪǼ£˶ʹóҲʷҲҪ¸д˰ɡĻϯ˵ʱ죬Ȼ˵ȥ
˵ͷͻȻסˣ·ʲôϲĽ֪ˣʱˣľӡǣֻҪܹҵʵ壬ƾ辫ӡָʶ찡û
ĻϯǸ𶼻ʲôͻȻϲǻЩ㶣һʱ֪˵ʲôҲصЦȻҲסˡ
˵ݼŵûɢʱǸڰеӰƺҲŵڲϵȥһʱݼҲ֪ǺãۿӰԽԽԶĺʱæ泤ǹƹ⣬һ֮˿
ǸӰȲҲˣ֪κһŧˣıȴһԾ޴׳İɫȴĳϣݼסˡ
𣬱£Ҳ˺ġݼϸһŷǸ꣬ʮģŧ̫ĺѿӸǺܿεһ࣬µڲ
ƺûݼ˵ʲôֻǲͣȥֱǽھͷʱ㶵Ŀݼ
ݼʱϸ˵棬ۻ֮˵ֵĶĳӣĻĵ˼㣬ˣϻùЩɫùôжôģ
˭Ϊʲôܸ𣿡ݼĲͬĴ󷢣꣬ʵ
ɻ󣬵Ȼڲ·𲢲ǰ˵ʲô
ǵģŮʻҲôҲشˣԼȷϰɡ
ݼ̾ϢţͻȻߣҼס˰࣬һַͷϣʱһЩ濪ʼԺ
˵УеԻΪ࣬ǵͨӢޱȣŮޱȣԹһഫĴԣǾǵͨ鲢ʱлŮ𶥵ĩգǱ֮Ϊ֮ӡ
ݼϿǰ£Ӥʱڿʼʱճ׾ĽĸĳСŮʿȻ֪ʶమģȷʵޱȣֱɳʹҵʱ
׺ĸԸƴսҲ˻ŷָأ֪ʮսʿΧ£˫˫սΪ֮ӱץ˻Ͷ֮ǰĽ֮һƾ
𣿲ֹһ
ݼ㶵Ŀ֪꣬ʱǼãЩȫԶĴʵϣ˿Щ档
ݼΧϣȻ߹ͷĵطȻһֱţ꣬Сͻôİ޹ȴЩνλŰ
Īģһɼ˷ŭŭȼǰһֱڹʹ֪νĺڰҲֻѣڰͰʱ֪Լжôŭ
ĳЩطңҲҲ£Ļ޷ʱ᲻ƺȥĳЩ£ĳЩΪ£ʹɱҲνˡ
Ǵǰ˵Ļڷ·ӡ֤һݼֻ뽫Щ̵ȫɱ⣬޹Ŀ뿪ʲô⣬ܹĿΪǰĶѨȻȫˡ
ߣ
ݼҲ˵ʲôһ꣬ϻ泤ǹΪķŭȼҲ֪Ȼλһǹ˽ӡϣӡ̿˸ڷӡ֮ǰѾ˳ȥ
ڼԶҲĻϣһʱ䣬ĬĬվ
ιͷʲôȻĻϯ졣
Ļϯ㶣ֵʵʲôʲô˼
ɱĵ˵ͷҪϵңԭֻΪҿǵĳЩֹ֪𣿡
Ļϯһʱ仹ûعðƺʲôæ˵ԺҲǣʲôʹҪҲֹ㣬ɱ⣬Ըɵκ¡Һܺ棬ǵǵģʲô£ѵҪΪһ֧𣿡
̫߼ˣʺң˵ˣҽֻǿ߶ѣҿ߶ִˣʲô£б¾ͲҪҿߣ
˵ʱһĻϯһ㶣Ͼ֪ʹõӾ֮ӡǸû¶Ծı飬ֻǿٵĸȥ
֮ͳ˻ɽǻľӡǷӿСλħ壬ңսҲ
һ㣬ħȻͬըһըƾըĳϼԶȥٶȿױȣģѾʧ֮С


ʮһ ֲң
ݼɿĳ˷ӡȦĿȻǻǣ˵֮ǰȴһٱһʱ˶̰ĺſ
ð·ʲôŵţҪ˻ص֮ǰǸռ䣬ݼ
Ҫ㵽ȥǲ硭ݼ˵ħȥ
˻ûܶԶǰǼѾǰ𾪵Ŀݼ꣬ģǵ𾪱Ϊ˷ŭײС
ɶ࣬Ұѽ֮Ӵʥأڼ̤ǵеһݺݵ˵
㷸ǵĴɻ䣬Ҳ֮Ⱦˡ
ǵģؽ֮أ࡭
ԽԽŭҲֻǷŭǷŭ֮лһ˵ܸ߳Уֻ뽫ǰŮʬΡ
ħսʱ岢ûд࣬ʵϣǸϣ뵽ϧһ˵ĳ֣һ˾ͳ峲Ѩչֳѹһе󣬽ΪҲǿԮ־Ļϯ졣
ΪĳΣһ漫˳Ļϯ죬һֺⱻ֮ΪˣҲϣƾĻϯܹĴ֮һิӵһʱʮʱ⡣
ţǵ彥仯˼޴ĵƬϵĽɫǳ֮ƬɫˣȼӦòߡ
ݼĿǣǰ⼸ͷֻսʿߵȼʵֻ֪Ҫһ峲Ѩȥｫսʿߵȼмټǧʿȼڣλпܣһɶô޴Ҳ֪ĺжѾȫ˷ŭ
һ̧泤ǹʹ⼸ͷǸֻǰɫһѤ췢ŮٻصߣԽ⼸ͷȥ
ĸܶһֱ⼸ͷֱݼԽʱǵദͻȻըѾ泤ǹ˸Դ
࣬ӲȥģǸ߹һ̣ĳѾɱǵ׼ˣҲǳ⼸ʮġ׼Ǹ࣬Ļϯ졭
˱ݼȴûаͣȻٵĳϲ㡣
оˣǹڲ˵ĿֲѹǱأҲõȴ󣬲ٺЩս
ݼܱţȴû˿ɣͳ˶Ѩһʢ˶ʶı۾˲ſΧľ޴壬ǻɻվССĶѨ˸ȫ
ŮˣΪʲôҪƻǵѵ඼ô𣿿塣
һͷվ֮£ݼͷǽ峤
ҲһǼ֡ɣ𣿡ݼһҲûɣ˵
˷ǽ֮ӣаĴڣһɣ嶼ܡͷĻشš
𣿡
ݼ̾ϢģϵĻ泤ǹԽȼԽң·ܻһ㣬궼˻
ȻǲУΪʲô˻޷ʹõضأ񣬾ɽǷӡشһ
ݼ궼һʱΧǿʼ춯Ƕſ˴СɫͬĻĻ˷ȫһ档
Ļ򲻶ϺǱըƿֲ֮ݼԵϾ尡ʷųǿ塣
̤ǹ裬¡
ݼһ˴ӱըĻǸ򱻱һħ棬Ǿҵıը·𲢲˺˿һͬ澫趯ţĹºˣĺɫ˿̵˸еѣĿ
ʿǿߣͨ˲ħͷΪ죬Ϸ
ڳͷǧһȻŻ׷ݼʣһʼ߶ŵͳԣеħԣΪϵԵħ
ݼֻΧ·ʲôˮƶһ㣬ҪúܴܼٶȣȥҲᱻѡ˹
̤ǹ裬Ц
ݼһзΧʮֻ˳ȥЩпħȻ޷ֵݼ泤ǹϵĺ𣬿֪Ѿļˣһ룬ǧףűĻڸǡ
˿̵ݼѾʹǿλħҲ޷ֵ˴ģսʿʿȼħû룬ĵطѾ˸޴ӣӶȫǱģݼӶײ
̤ǹ裬̡
ͣ˹ǴӶĳŽ£ǲſݼȻվţ˿ѾȫˣǼȫѪѪĺ췢֮ɫһ˵
ݼ·̾ϢһһͷӣĳǹҲ˳ȥȴ뻹ûĲӾͱסˡ
ǿ࣬λ£ҼǿһˣΪʲôǿ壬;ǣܱģ
ͷչֳλħ˲ͷסݼĹƣҽӿż˿У˿ֻ̣Ҫһݼͽϳʧ龰ǴʱһС
ûʲôǸѾ۾һֳٶȳͷӣ֮ȴͷһȭڵأֻм΢ħֵܵλǿߵһ˲ͷѪ˻С
ֵʵ̫ͻأλĴڸлþȥŷһͷϣʲôʱֵĶ֪
ſǸͷӣ˵
ͷӻ˼Ϊʲôûпĳֻ֣㶵Ļشʲô
ҽ㣬ſһѾͷǰƣһֻؿϣǿλħ˲䱬һӾͽ˳ȥ
ֱͷѾɺԶŻع߻棬ǴѾߡ
չ˺ˣգĳӦÿԷɰɡϧĿŻݼɫò԰ףɫͷʺѪҺɫޡ
סˣƺĻʲô˼û˼ʱ䣬ݼ꣬תǡ
˵ʲôҲûˣֻѡɣֱս
峲ѨеȫעĿڵȴһжǸͷҲվ
ͷԼĶӣ˻彥仯һԴɫ󱳳ǰ֫ͺҲԽԽ󣬵Ϊһʮ׳Ĵ
࣬ð˸߹壬㡭
ش󣡡
ٺЩ˵ʲôϻһȭͽߵһץסβͣӲ˴
޴ֻ࣬Сλʵѣս𣿼סҵع𡣡Ҳû֣ΧλħѾ˵趯յƲ㾹ȻΧȥǴλȼħֵԤס
ǺǣλЦţں˪ѩһս֮ʵǲλǿߣʹѾңսȫȷңսǰλǿ߶˵ȻΣյĴڡ
Ǹ˿ѾȻǳ׾ոߴȥ֮ݼѾʱڰȫλ
ңĶ壬ɣΪ壬Ҳñʧȥңսƽ˵˵֮˴һ¡
ΧľǶеĪҰֱΣգǰֻһడֻСλȼļ϶ȼǿߣһǵ峤ǴλȼĽɱǰɡ
ͻȻʧһ˲䣬峤ǰ
Ӿ֮գһǾ޴Ҳͬʱʧʹʧһû˿ۼѰ
һӣһССĻ߱ըǸͳڱըУǲŵɫʵϣСλܹƽλܣӾ֮ա
λħ޵ǿ壬λħ㹻ʱǿٶȿԴﵽ߽֮⣬ϴλӡǻûϸԸٶȣԾӾ֮ա˵˵ѾʮͷҪϮľ
ܣֻСλȼӡǣҲܸҵٶȰŵĺ
ӡǲõġҪǿȥٶԷٶȣоΧռ¶ȣֻҪܹоϣǾͿҵԷˡ
˵ͬʱϵħѾСλޣһȭ˴ؿڴһȭȻȫ򴩴Ĵλħ㣬űʮľһ·صײ˳ѨıԵұϣһ죬ͽײұڳɽȥ
ΧľǻЩ㶣ǾӵеĿƻĳЩǿƻе塣
УͣţҪĹΧÿƶ֮ǰܹԤ֪һǰצӺβ͹׵£³׵ǺôȻ־Щ档
ͻȻ߶ŹŹֵԣſ˴λħ˲仯Ϊ˳ǵصĻһԶһɽϡ
ÿֲλȫһɽɽ嶼˷飬ȫʵ˵СλǿˣǴλǿҲˡ
ϢţĿɽ壬ֻǸ˻ûʱߴ£ûС
㶵ĵͷվߣҲڿɽ壬龰Ե쳣Ĺ졣
ܣСλ𣿲ܣ־ĿŴһΣǸҲһ˾ս壬ĺΪв뵽ħս֮Уλǿ߰
˵ǹһˣҹ˰ɡ
˵ͬʱɫֻؿٶһʹѾһָϡ
𣡡
ɫƴĹĶλħ壬ǴλħŸոձסӣһȭͷϣ֪Ϊʲô޷˺СλȻðһ˹ȥʶץǰ档
㼡ĺ󱳣˫㣬˫۶˾ʹʱѾһֿĲӣѹ峲Ѩˡ
ѨǣֻʯڵһͻȻһͷһඪ˽Ǹվ˾֮ϡ
һӶѣ峤Ѿ˻⣬û֪ʲô£һСλ࣬Ȼһͷλſ˵ϣʵϣֻҪԸ⣬ƺʱɱͷ
ʱȶķ⣬ƺǵĺûˣһʱڷ·𱩷ǰһ˾ù졣
Ȼ֮ڳоɫģǴɫģǽɫģ߷ǽɫоϵƬһ㵭ɫ·е嶼һ
һΪʲôԭǼʮѪѪ䵽ͨϣȻʵǿ˺ܶ౶ûཻ𣿽֮ӣжǿǸ޷󡣡
֮ϣ߲֪ʱˣĻϯǸ𣬶Ļϯüͷ˵￴ȥ˵ϾȻһɫΣǾӡǵԭʼ̬仰˵δѧѾλǿˡ
ǾҸ˵ңսĻܹңսʲô𣿡ǸȻʵ
Ļϯüͷð˵ȫ޷⣬ħսʽ
ľ֮УĿֱ˷˼ĳЩطû˿ħĳЩطħﵽλǿȣһָʱָͷ˵ħλǿȡ
ˣ·֪ڳоһжһԺôսʿʿȼвСλȼľսϾȻûбһ£Ķ˶š
ΡۣʹþʱͻȻͷһ³ѪǰڵѾʼڸϵСλħҲߵơ
ðɣҿңսļ޵ʲôҿδЩķɡ
۾ƾеңսţʼڳţһ߾һָȥȻһͷ
ˣ֮աǺǣԤϵĻҪŶĻϯͻȻ˵ϵɫӵúܡ
ǸıҲЩӣǾϲϣ룬ҲѧңսĻҲĳ޾ܡ
Ҳϵļ˵ʲôȫңս֮УſʱԼһУǰûлŵľ嶼ڵϣǣȻͬڳûһͷȥ
ʲôһ޹ɣȡھ͸ǣܣʹûǸĴڣʹûνĽ֮ӣֻҪ˴ǣҲбΣգйϵ𣿡
˵ŻһĳһǸݼһڵ峤ͬʱ˴ߡ
ŹڿʼɵˡŴ˵
ܣ⣬ٹѺסǻġ˵
žһ죬Ʈһȭͷڴؿϣʹͷ˹ȥ
ڿʼɵˡ˵
νɫЩɣŵ
δ꣬ؿǾһʹ·Ҫһ
ڿʼɵˡ˵˵ͬʱֿ˴Ĳӡ
־Ŀǰ࣬ûֲˣʹǰĻϯ죬ҲûôͲ׽ǰʵֲ̫ˣǶħ
һȭͷ˴ؿϣ˼ʮףһؿϽ˿ɫƬֱʹô㷢衣
ڿʼɵˡ
ǵģǵģڿʼɵˣٲṥٲҪѺģæ˵ʵϣԼڻɣ׻жٴڡ
˵ͷתֻ꣬ǿ־ĻˣҲѾɿ˰ɡ
ڸѡˣô
Ķͷһָ죬һָ˵ء
㶵ĿŴ·ʲôæָָ죬Ȼ̰Ŀ͵ɫ
ôϲ𣿺ǺǣԺͲҪٱ˹ѺһҪʱ̼ǵãǸûµ硣
Ц˵߰껳ݼ˹ϧĿ췢ˡ
Ǹɵϣαغôأ㲻֪˰
ݼ֪˵ʲôҲ֪֮ʲô£ѹʱѾǼԺˣ߳˴Ǹ⣬ǸҲ뵽СŶ
ϻȻһҪҪѧʶ֣ҪҪ´Ȼ˺ӣֻҪǳͿˡ
ôشġ
֮أ
֮󣿲ʹˣȻ죬ȻִĻϯǸͷϵùʲôԼ֮鷢չЩ졣
ݼȻû˼ǣϵ˾ȻȫȬˣ̶ȵӦûô׵İɡ
˭͵ȻħʦĻϯ˰ΪβѵİϾҪæˡ
æʲô
šħ׶ĻϯͷŶѡ
Ŷħ׶ȥŶѰħ׶
ݼ㶵ĿŴֱЦŵͷΪֹûκα飬ϻħ׶֮ΪصĵطֲĶУǾȻҪȥ


ʮ 
ݼʱѾ֮ˣСŶѾ뿪ɽ˿ڳǰ
ħ׶ΪʲôҪȥħ׶أ㲻Щ𣿾ĸˣˣȥǻᱻɵݼŴ˵
ô˵Ļħʳ𣿡ʵ
Ҳ׳գݼ޷ش֮£ֻúݺһȭͷ˴ؿϡ
Цǰ췢Ůļֻص˼ǰʱɽĻϯѾƽ̸
Լľƣԭϴ󲿷ֶôһƿõȥǱȵصĻƽҪʮ
ĻϯʹڰУסľ޴ɽǽ£ͷһ־޴¡
ʱ򣬴ѾеʱĻϯŴЦǱôֱһȭͷ
ķչֱ˴ԤϣĻϯû˵ʲôǣҲû˵ʲôֻͻȻлһħ󣬽ץסһָֻ֣ŪЩѪͶ뵽ħ֮С
ӽտʼԼߣֻҪķܣǣ
Ļϯ켸ʮǰõĶǺ峤ǩԼħɣԼ뵽˴ڡ
֮ʱĻϯֻЦݼˣϣŴϡ
Ϊʲô˵㲻Ҫѵʲô⡭Ļϯ˵
ⲻ⣬ǷǳĲ̾Ϣ˵֮ҪǸкֻǸ˼Ϊȷ°ˣȻҲΪòԣܸıǵ𣿲ܣ뿪֮ǻԺֵĽ֮ӡ
ʱֱֻԼµǿߣܣȱˡ㲻̫࣬Ϊβֵңأ
ĻϯЦ˵⻰ôһŷԼϵħȻЩǣľӡҲЩȣⶼΪңս
ңսǸڵĶڣ仰˵ҵ״̬ãΪʱҵսͻصңս֮ǰǸֻдλħңս峤Ӯ
ԺʱźţҲ˵Ҳ԰αضôأǺǣֻҪҪȫıˡ
ĻϯںȾƣĻǺһ£˼ºæʵȫı䣬ʲô˼ƺܿƵġ
ı䰡
Ҿһֱܽܵ£ȴĬϽܣ类ȫĴׯ޹ɱˣΪԼȨϧԼõĹٵѪǵġ֮˲̬ѰʺĽ·Ȼµ磬һвԵú
ʷĺԶеģΪĳ˻ĳ̫ˣ罥ѰҴоȻǰҪ̫̫ʱ䣬˼޷ȴҾҪƶ
˵Ĵ޷ıʷĺӢȴƶḶ̌ҳΪƶʷһ˰ɣҿߵı䡣
Ļϯ˰ΣͻȻЦǵģΪʲôаһأЩ棬ݴħ˺ҲƶʷǿƶǺң𣿡
ܲûҵġң˼ͨҰ׵ңɲͬҵң˼ǡң룡˼ǣϣĺģϣʲô߾ʲôҶҵеĹɺķҵɣҵңЦ˵
Ļϯ˰Ŷһ㣬طסҲɣ㴴һֳԽĶӵ˴ֻɣϾֻӵдħƣټϺӰ̬Ҳ

һĻϯ죬ĻϯЦӱܿˣ˲ͣ˵ЦȾƣҲǳС
ˣνġԭʼʯʲôأȻ뵽ʲôæʵ
ԭʼ𣿡Ļϯ쿴˿˵ԭҲʱ˰ڸʲô֮ǰȻشһ⡭𣿡
ЦǲֻųӱܵĻѣκ鶼ȾͱԤʹıҲܻᷢ⣬Ǿۺʹ֮Щʹڤڤ֮еİţôʹǾͻİãΪı졭ıˣҲˡ
ĻϯЦһ£˵ԭôų˰Ȼ˵ҲȷԭʼʯȴƷ۵㡣
أʵ
ʯͷмʮ׾޴󣬱ͬһ⻬˲֪꣬Ȼûһ㸯ĺۼǹ⻬һ棬Ųͬ˹ۿʾͬ֡Ļϯ˵
⻬ʾֲ֣ǷӳЦŵĻϯıʱҲ
Һоʯͷʱ䣬ȴȻ겻֮ʲô˲Ųʲô֣Ҳ벻ĵط統ҿʱ˵ħս⣬ᵽһкԤʾһ棬Ǹк㡭Ļϯָָ
Źֵ룬˵˼˵ǿʯͷϻʾԤδ֣ǵõ޵𣿱Ͼ֪
֪˼˵֪飬ôͿԱ˰ɣԭʼϵ޷ģʱʹɱȥԤԵҲ棬确ߡɹ֪Լδʱɱˣʹ˲壬ҲȻ桭Ҳ㣬콫һжע󣬸֪ȻֻĿȴΪ
ţĻϯ¶˻ں޵ıʱ֪ĻϯҲ;£ʹǿҲп޷ֹĳһ
ûѵԭʼʾ¶棿ʵ
֪ԭʼϵԤʾֻһγ˴ǾҵԤԣʵԤһֱ棬ֱֱھһڵǩԼԤԲȫƷ롭ΪͻսԼҲΪ˲Ԥ˰ɣǺǡĻϯЦЦȴЩɬ
𣿡Ȼ¶˷ܵıΣҲȥǿʯͷһоҲµķŶ߿ҵǿʯͷİء
Ļϯ쾲ĿŴ¶˺Ӱı飬Ȼָ˵ȥɣǿʯͷһɿţħ׶ĸ棬Ϊɭֵħȥɡҵħ׶ȥҸˣ
Ļϯ˵ʱȻҧԼָŴָϵ˵ѪǵѪͣнĲͣ仯ţվȻһѪɫѤʯ
Ļϯ֮Ѫߴʯ֮һҲĻϯұеһӴҺúñֱħ׶ʱǸŮȻ㣬Ͱɡ
ӹǿűʯ·ѪҺһʺ죬ȴɹɣѤɫʿôֱĻϯ캰ʱ¶ɻı顣
һħʯ̫Ŀͨ궼ᱻߡ㲻˵Ҫıôħ׶ȥɣԼ۾ȥ֤һºνħ壬֪֮Ȼ׸ôı֮ǰ
Ļϯʹ˶û˵ȥͬʱһָоҲε̸Ҳڡԭʼʯļϰɡ
֮£޴ɽ˵峤ڵϣڵص޷ֻ࣬޴ɵأǾ޴۾¶׺Ĺâն˵ĴĻϯ졣
ܣֻѪΪܹõԻǵѾѡ˺ڰ
޴Ľţ˵Ƕصϵͳ临Ӻֿڵĳ̶ȣĻϯҲΪ֮ȴ˭Ļ
ŰɣڰٶϮʱضٴζǰĻԻͣЩڽ£Ƿ
·ԤԣҲ·ǹһĿ֮Ļϯƺ֪廹ʲôܡ
֮󣬴ŻԵݼħķȥǸǸ굱ȻǸߣǣһ֧СŶӳˡ
ʹˡøʲôǿӹҲ
ݼ˵꾭˵ͷͻȻֵʵΪڵĶʵڹúܣһӰ޴ĵɵЦ龰ȷʵ֡
Ц˵ŵĻϯ͸ҵģÿɵӵ۹⿴ŵǻʯ˵һţҴӺǰооʯŵ˵޴Ĺͷĵһ붼˷ܣ
Ҫÿɵӵ۹⿴㣬ȷʵɵӰ
ݼ̾Ϣ˵ܶʱǰˣʹѾ֪Ǵ˵еĻѪִߣļʱȴ־Ի
˵еĻѪִ߸ΰˣ˺ϸϷŻֵˣǰȴźӰʣɵӣƦӣʱһĪɣǿʱҲѪִ߼־ͻͷʧ˰ɡ
ݼ峤ιȥʱԺз·𿴵ĵʱȻѪִţԭǱĵĲƦԸ񣬶ͬһȼյ갡
ݼһۣٺЦôҿ÷ˣѵ㰮𣿹ȻӣҲá
Ļû˵꣬ݼѾŭһȭ˹պðЦŵݼתȥ
ҵͷѪˡţΪʱڷĴЦԵͿ£ʱͷ㱻жϡ
ǡ׳ա
ݼţǸ꣬Ͼһ䱸Ŀ
ʲô֣ݼЦ˰ꡣ
ŹֵĿֱãȻ֪·֪˵ʲô˼
ǵԣ׼ȷ˵û֡áĶСֹͣСĽ׶ΣҳĺڰѾ۾˻
ݼʱվ档
۾üݼֵʵ
ҡҡͷ̾Ϣ˵ֻôˣ۾ܿɫ״˻۾ֻܿ¶ȶѣǲͬɫɵġ硯
ݼĬˣ֪硱ʲôӣϹ֮Σ߼һûɫ״簡
ô˵ĻǸڸʲôأݼָŲԶǸʵһֱĬĬԶ
εİ˰ֵʵܲǿҾͰңսо߸ͱӡ
ңս˧˧ӣҲңٺ٣ұǿ˵ʱ򣬾ҲˡݼȻ˿ɫ
Ȼֻ˵˵ѣܶ˵ʲôǸ𶼲ȫңսо壬ǺǡЦ˵
֪Ϊʲô仰˵ʱҸ÷أݼݺݵ˵Ȼñ˵޷⣬ǵġ
ݼȻ˵˵֪ʵΪãЩϰߵȼҪǿѧϰʱôѧϰ˽ħɣյпܷǿңսɾˡ
˵㻹𣿡Ȼݼ˵֮ǰһ߾Щ鷳º鷳ˣʹҲȥ鷳鷳ҲԶң˵ʵҷ׷ǹʣҲûʲôɱߣԵ硭
ôݼȻЦЦŵΣյϢ
׾͸оΣգһ£С˵ؼΣŶóԺסǸ񲻱ȸߵͨŮõöࣿûΣգٲᡭ
û˵꣬ݼЦŵʱȷʵһ
ô죿Ȼ𣿡ݼ˵
᲻ᣬôôأֻǸ˵ǰ治Զ½ҵģе嶼֣һЩҲĻӦòʲôǡæ˵
ݼҲ˵Щʲôֻл˻֣ǰѻɫĺǹϣ۾Ц𣿵ʱ㣬ٱ㵽½ֲɥ¿ɺãָˣҵһ𣿡
˷ۣЦŵ˵ôʲôһֻǵİȫˣҪ֪ڳħ׶ǰȷĻϯ˵Ļǰһ·Σգħ屾ĲԤ⣬ҪʱЩλǿǵ͵Ϯ˵ʵ۴һȥǣ뿪ǲõѡ񡣡
ݼһǹ˴̵ֻ˸Ӱһߡ
ѾĻߣΪʲô취ܹȫأ˵ôˣѵЩСλǿ𣿼ʹ㵣ܵôΪʲôҲǿأҾͿԸŴһ˰ݼ˵˵žȻɲһŮĵĿֻ۽˫ֻźǹ
ͷֶݼǹ̹æ˵˵ҲΪѰоƺ˻ˡɰɣֻҪ˵ңҾ취ǡ
𣿡ݼϢŷ˻泤ǹ˰󣬲С˵֪Ҳİɡ
ģɵɵظһ飬Ȼݺݵ˵ԭֻΪİֲޣҾͲģҾԲ
ݼЦЦ˵ģĴŲͬΪһȥҵδϾעˣ޸һȨ󣬻߸ĳŮȥʹʲôۣδķҲˣһȥҵͻ
ţ޷Ļʵϣ˿̵֪˵Щʲô
Ѿʮ꣬ϰߣһڽһͼ޳ȥҸԼ˸٣ڻû޳ȥ֮ǰһðգֱұռҵӰعȥΪֹҽðղҲҵȥû˿
ҷˣΪ㣬֪ΪʲôֻҪ㣬Ҿ;δȫ޷Ԥϣ޵ĿԣҲҲߣҲӵɵδɡ
ݼ˵ʱͣ㶵Ŀա
ǣ˵ĻðɣѡҪ£ǰҪ㹻ļǿΪҵδɲʲôЦĹڣڲ֮һǿļսȻˣߵҲһܵǣֲȥˣôʱ뿪˺ð죬ε˵
ݼϲæͷȴ
˵̫磬ȻҴӦΪǼ˵ʵһڽʱҪҵѵҲҪԱɡ̾Ϣ
ˣݼһ棬СĵĿһߣǴǸڣǳϧǣֻƮС
ҪԱʵϲ֪ʲôԵʣ;оӡǣǺǿ֡ҪȣľӡǱһǸҪǿֻðˡЦ˵
ݼֶּʵĿ˺ð죬ݺһȭֱ˶㿪ˣ˵ôҺôҲʿȼǿ߰˵Һ˸øоһôȥ
Цҡͷ˵ɲŶʱڲϽҲ᲻ϱǿǰʿȼͺǿȻ󽥽ģֻСλ棬Ǵλ֮Ҳôһ죬綼λǿ߷ȥȻֲܿͲص
ЦһҲЦôұɱһɹ㣬һҪ뾡취ұǿ֪𣿡
Ҿɡ
У˼һССԼȴ֪ɴȴһνǿʿȼǿߣΨһʿȼԿҳԽλǿߵˣΪ湫ݼ
Ȼô˵ǡôƺûʲô³
£
ݼб۾ǿž޴ĻʯɵЦӵôеˣԲݼѡ
˸ľ񰡣뱣ҡ


ʮ ֮
ݼѹǰ˺ü죬ģ˷ߵľѾʼ
ˣѾ뿪ԶĿƵӦԭĵֻ̣Ҫ߼죬ǾͿԵﱼƽԭȻǴ˹ǡǸ
ΧһɾʯϣмһֻҰտʵϣǴѰʳʱõս
ǡܳ𣿡ŵı飬ƺһּȹŹֵĶ
ȻܳˣǻʼҲѵóֵĶŶѵû𣿡ݼֵķʵ
ǰʳıǿһʹĳѣΪʲôöУǲƭСӵͯôǺ˷壬Ҽ޳ɳ
˵ʱ༸Ѿɿĳֻһ޴
ǸŴίı飬еЦɵˣʹħеǶԾ޴òֻǿƷѣķٶȿλǿߣĻҲԲ˼伫Ʒ
ŵҡҡͷҧһǷʺĶ䣬Ȼһ쳣ζ޷ֹͣһϵҧȥ
ȻǼƷζɶǾȻֻ˸ңһȻ
ǲֻǳиɣǾһͣˣԻʹϵһгСģղ䱻롭мһи˻ᱻݼϢ˵
һȻǸͰڣȫŶڵһϸһ룬˾ͳһͷٹĴҲ湻˳Ծˡ
ˣ첻·ǺúϢɡˣǸ˵ΧأȻʵ
Ǹ˵ͷ˵ǰӦǣڲǰľϮУ䶼ȫ٣ħл鱨λѵĴҲڱԲ֮¼ΧӦû䣬ǴǨƵ׶ȥˡ
׶廹й𣿡ʵ
˵׶Ҳԣֻм岿ۼѣǵʥأʵȭɽȣǼ岿Ͽ壬ֱһʹΪֹ岢ڹҵĶ塣
ǸĻƺ˳˼ȻЦϢһ죬Լ߰ɣҪȥ׶һˣܿͻϹǻϣôݰݡһ˵ͷֻɵɵĿ
Ǹ׳գƺʲô˵ľӴҺöӺǡ
磬ʲô¶еӣֻǡ֪ʵȭɽ𣿡
ǸݼŹֵĿգȻƬַ֮˻ǰѰʲôðǿž޴Ļʯվ֮ǰ
֪һ룬׳һģҾվǰôʵȭɽɡ
ʵȭɽʱѾСʱԺˣʵϣʵȭɽȾǰڵλ÷ǳңԶξ뼴ʹǴλǿҪϹȥҲǼСʱ£һȫңսһ׼ٵ۷
ĵطΪʲôȡôѪأʵȭɽȣǰɽȣš
ɽȷʵúܣɽɽˮ⣬ɽһƬ͵ĴԭഩڷŸּţ򣬶ҴϿɽҲжһĵطȻľۼء
ʱһرĸоָоǳϤ·ĳվһ
ǣȻﰡ
ЦʱŷΧѾʮսʿȼǿɱ˹岻ս壬ŸճЩӵҰоѾ
Ƭ֮ʮսʿȼѾΧǲȫˣЩũߺͨҲսʿȼǿߴڣӦһȫԱ塣
ҺãûСˣкˣŹ֡һ˵Χ϶¶ŹֵıҲͷͣ
ǣ鷳ǰҺһ£ҵǴ
еĵӣΧȴһ˵ʱڶ˵Լʱֻڶֻд׵ļսʿ
ðпǾһ׳Ӳſ˵ԣԲûһΪǵˣһҴ˵طǼл֮죬ԵĻǱ˵ĸ뿪ɽȡ
ûУƺʲôû˵
˿ˣʮսʿȼ׳ӾȻһһۣȻǳʵ尡Ѻı鿴һ
ûϵڻ֮ˣҲû˰ɣЦ˵˵ʵȭɽǱȥ
һһ㶵ģǼ֪ݵսʿЩǿǶʱһҪܵӣˬԸ
ʲôû𣿡ͷװģ˵
ˣû
ڳе˶ͬ˵ԵģǴں
ǻûʶܸ˰ɣ˰ҲˣһԲʱɾ޴Ұǡŵ
Щսʿ㶵ĵͷʵΪսʿȻ֪ģ˵Ļɵסˡ
Ҳ˰ɣҲ˰һһˣҾ⼸仯Ҳ˰ɣٺЦʵȭɽǱ˹ȥ
սʿɵɵ˰죬мֻǱϷŪˣŭȭͺ˴
ҲͷǼսʿȭͷֻ״Ͷã·Ǵһ͸ĸһ⼸սʿȭͷͬʱųѪ
һֱΪ˾ֱˬ飬һ˶̲£δ̫˰ɣһͨˣҪҵƤ𣿡
˵ţ˿Χ˶ʱòҶˣʵϣľӡЩսʿȼǿһ˲ͱ
ֻǸĺӲŲ˵ɣǴ峤˼
ңȻҾͽʵȭɽˡЦһ£ɽǱ˹ȥûһ˻
˿̣ʵȭɽȵһƬڰ֮УһɵɵЦð˵һһֱΪء
ڰȥ֮ռƺڵص֮£ӦǸ¹㳡ռ˵С˺ֻܶ࣬еһħԵ˾޴޴ħĴһɵɵЦŵꡣ

ڴɽȣɽȵصǸɵЦʱʵȭɽȵļͬʱõϢһΪڽʵȭɽȣǸյõϢûãվһǰ
Ǵ峤ɣЦĵ̺ϣǰһø߸׳׳çֻܴĿ
ǸçӳƬ̲˵ǰ²峤Ҳֻ峤֮һһǻѪִߴ°ɣѾ±Ҫ󣬵ǷǳϧʹħлĹϵǳУҲֻԾܾҪˣϾҲû˲μӹ֮졣
Ц˵βμνҪǵҪ˵ʲô֪ǼȻ֪˭ֺħлôϤǲ֪ܲѵ£Ҵǵ˼ʽ˵˵Ҫ½һˣ϶ǻһ˹֮ȥңȴʧ
˵ʵҲΪʲôɱ񻯺ǣҼûκһǴλǿߣڵң֪дλǿһΧҰ֪Ҳһܹѣǲɵġ
˵ߴһɫһ魴Сİɫ򣬵̺ħȴ·ޱߣλħеĸоʹɢΧ˶ߡ
ӵпĻת˲ţ峤ȻζʲôǳԽＫ޺ӵеλ˵еҴ˵еĴǾдλʵˡ
ǳǸҿɲǡ˵СϼĹŶԣҴɡ
εĻ峤ǾţΪȻǰ꾹Ȼ֪ʲôǱȿλǿ߸˿־ˣϾĵʱҪöࡣ
ǳϧһиͨħĸ֣ҾȻ޷̽ʲô赲һ˵㱳б߼Ȩߣʵ
Ȼǳ𾴵ĻѪִߣãʦ⼸λĴ峤
ڴ˵Իʱ˲Զ˸Сħͬʱһͷż׳ħ
ǸͷߵԺȻ˵Ѫִ˵һȷʵʵȭɽǳǸǲܽ㣬ҲܴȥΪǼһжԼԸ
أҪʲô£ɻʵ
ȡҾᡣ
Ǹͷƽ˵ţ·⻰ƽһڴȴȫôһ¡
ԴӴԺͲϵĽӴ飬ϾиǾâħ֮ȻҲһЩԣ֮޷ȵȣһֱȡϵâħ֮һ
Ĺɺ͹ܣеǿԴЩԴ˵δ֪֮ܣҼȻôͲͨܿƵģͷ˵ҪȡҾᣬ϶ǾޱȣҶǡ
һ뵽ϵǵͷĻֱðֻ˵ֲǸô򵥣˵ȡȡóǷŻ̥ȥ֪ǲҲôɣ
˻һǼ峤ϺƴͷΨֻǸͷ侲ĿŴ
Ѫִߴ˲Ҫ˵ȫʵһжԼԸҲãҲաҲ˻㣬˵ϣ뿪˼ϣټ㡣ʦȻ˵
ðɣҲΪǣΪʲôһҪǵĻأСӿǻòͷˣȻңٺ١ȻյЦʱ֮˵ʡ
Īģڳļ˶һ£ֻЦŵĴƺ¡
վϵħľӡжӿ嫣ȻֻеСλȼеħǿǾ޴ޱȣһͬ籩һʵȭɽ֮С
ɫǣȻ㲻֪ڲԱҵ㣬ٺ٣ȻһҪƤǵˣƤŶ֪ʲô취֮صʵȭɽȻ󣬵಻ϣʹɽԵҲ˸һ
Ƥ¡ڳʦͼ峤ͬʱ߶ţȻŻˣʦۿŴʱæ˵ڼʹұʵȭɽҲҲ£ѾսУҪȻ֮ܿԴ㲻ôȥѰˡ
ԺþӡһʵȭɽȣȻʦ˵ûзһǵľӡǴڣȻϵĸоǱϾûзˣʹңսĽʦ˵ʵ
ðɣǾ͵ȵٰ֮Ƥɣĺܺ棬ΪʲôҪȡأҪ֪ǵʼᣬҪϲܾΪѵĵλȲϵ𣿡ֹסӿ嫵ħȻʵ
Ǹʦͼ峤һ㶣Ȼû뵽һʣðǸʦ˵Ѫִߴˣǲһ˵Щ㡣
Χ˶ߣղλɣҾӡǸоƺ˳ͷѣŴʦħʧ
ʮ󣬴ʦĴԱǰǸ峤࣬ڵϵëƤҲһЩǱʾʦȴ峤ɡ
˿ֺ޹˼ɵ˵̺ëƤϣ˵̵̳ĿռƶȻҲ֪ħʹҪ󣬵ռħӦҪǳߵȵħɣҲԣҲֻĸ߼ħʦаħȡᣬôܹش֮ǰ˰ɣѵΪûеҪ𣿡
ľǼ˵ֻǴ˵֮вܷ£Ǹ˶ôȥȽº֮ļֵأֻûʹµѾҪˡʦ̾Ϣ˵
Ϊʲôأʵ
Թ˵е⣬ҹ;崫˵еʹֻضϳڸ֮䣬ǡʵͬʱ֣ôпľѣʹ߸ʹ²Ŷԡͷ˵
ÿһʹᱣڵ壬ƾʹӵпԶԿλǿߵĿħʵͬʱ֣ôҲʹĿ¾ѣǼ嶼£һȴʹ¡
ʹ൱Ŀûʹô¾ͻָɶֿµĳܹգֵĻʹӵеķȫ෴˵ģȫĻ𡭡
һֱʦĻƺ뵽ʲôð˵Ҷǵ˼ˣҲ˵ʵ̫ǿ⼸߲ȨҲ޷ƿأǲžȡҲʰ޷յɣ
һ˵վһվ˶һڴûиЩʲôֻ߳ȥ
ˣҲǵɣʹ޷ͬԼľҲ޻˵ҴӦǣʱǶֱ֣ǵļƻΪֹôˡ
˵ߴҴҵ˳ȥֻɻˣʵ벻ͨΪʲôӦúѲ׷أô˵ȻֱǼƻᶼ֣ѵʲôµı
ϻһʲô𣿺ٺ٣ǣҵš
ֹ߱ţ߳ʱѾһԲʯͷ֮ǰõĻʯҲ֪ǷʲôطΪʲôû˿أ˿ʯ΢š
ɣѵղħй󣬰ѻʯƬҲҪ
ϵĻʯԽԽ󣬶ľӡǻоһر֮֮ܳΪرΪĸо̺ǳƣһŵ
ŻʯϵԽԽŨңʯĲҲ۴ôħȶ̻˿ͣ涼ѷ죬ɰѴʹҪæȫħе˻ʯϣһ˲ѣϵħѾΪСλȼ
ŴӡǺңսʵȭɽۼϣΪңսѹãСλħͬҺһסʯʱʯľҲȥ
Ǻǣãʹһ㡭Ҳ˵ĺá
ʹĿϵĻʯ˵˰仰ʯ͵һƣһŻɫӰӳϣϵλħѸٱɫӰգŵôŻɫӰֱӶ˵ϡ
ǸɫӰڵϷһ£һۡ˳ɫӰӷֻɫ
ֻʵ̫Сȴƴһ㣬ȫһƬ죬ΧһȦɫĹâյŲ۾ֻ۵ĿҲ֪ǲǸղűˤˣӨˮͣ
һСᣬҲǿˣʼСܣ֪ΪʲôС۾Ǳš
ĿֻģЩŷʽȺһģһҲͷǣǶСȴһָͷֻͷͣĨԼᡣ
ĨһᣬǶˣȻϵĵƬҧ⵰Ѿ˻ʯҧҧֿ
ѵǡʯ˼˰죬ŷͷѾſ۾һ˫ɫ㶵Ŀ
Ŵð죬ͻȻſ˫ӷҪһʱΪʲôʯ־ֿ
ͷ̣ӵϽ˭֪ȻһҧϣȻûݣǰѴһ
ǰɣ㾹ȻħιԾͳ԰ɣҵָͷ
ɫƴôһǾȻԵλħĻϯĶ϶ܹ죬ҸʱҲҪоһǿѪɫħʯĻϯ֮ѪЦԼؿڴ
֪ˡؿǿűʯ뵽ڵذصûֻ޾֪ʲôԵʣɽҲرŨټǰλħһŻʯȻˣ
˿Ļϯκһȵ۾ҪΪϤ˶֪ʱһɻ⣬âɫͳ̶Ⱦ˳ʵɫĻֻڴ˵вֹǴ֪ġ
ʱӵлɫ壬ֻһ֣Ϊɫ


ʮ ֵܰ
ʵȭɽѾס죬֮ڽ賿֮ɽȳһƬֵķΧ⣬뵽һĪŵУٴΧ˿֪
Ȼ֪ζʲôҲʵȭɽȵ˶֪ǵĴ峤ͼʦҪ£ǵȻǷǳɻˣֻͲôںôҴ˿̵һĵ
ɫˣӻʯ֮һֱڴϣһһСʱŴϵλħ˯Ϸˣһɰ˲ӣֻ̾Ϣˣ
ιֽؿڴ·ò׵ȵƻʱֲŽӤ˯ţԼԼеķǱˣֻǲ֪Ϥ˿ʲô롣
ˣ˯ˡݺݵ˵˰죬ʵȭɽȵĳٳ˹ȥ
֮ȻԤϵһʵȭɽһӡǸ󣬶ӡǻǴʦֵġ
Ȼλǿ߰Ȼʸȡ᣿˵
Ҫ֪λǿߵĴڱͼϡ٣˵񻰵ľأЩѧ֮һûмνλǿߣ˵Ϊλǿˣսʿȼ˾ѾǸһ߼ǿ޵ĶֱʿȼĻĪһǿߣϾܵʿȼѾ˵ˡ
ȻˣֻһЩ⣬Ǿ壬ǲ;ħӣͨ嶼ܴﵽһаٵսʿħĳЩ壬ߺнȣǴܴﵽʿȼͻƵСλѹҲΪǿ壬ȻˣҲбףҲٵһȻѾȫȥˡ
ʵȭɽȺͲͣþӡɨɽȣǲ֪ʲôԭƾңսµľӡǣȻȫ޷ҵǵĴڣҲصһصĵطɣеǸǳ֮ȫ޷óȥ֪ĵط
Щ⣬ǸʦҲӵоӡǣȻЩֵĶ谭ŴӡǵĽӽңսϾޱȣûþôоľӡǣͬʱҲʵȭɽһطڲͬ
˵ڲͬҲԣֻǴʼոоƺʲôϤĶһȻûƾʵݣǾȥ쿴һ¡
ȻԤϵһʵȭɽȱȥʱǸʦľӡǹ󣬿ǵطҲйŹ֡
ķٶȺ֮죬һգ֮ͷɵʵȭɽ棬һСƽ̨ĵطû˿ĹŹ֣ԽӽϤоԽǿңڵվСƽ̨ʱϤе˶ˣͷ·ǸЦŵվһ
ǡƽ̨⻪ʯ壬ҿ϶һΧΪδ֪ԭ޷оˡ
£ΧʲôֵĿռشҰȻϵħǲϱǿֱСλ̶Ȼûͣ󼸺ѾҪͻƵλħʱӿȵħ΢ֹ
ӴϿʼͲϽʶˣҲУҲУҲУҲУϵܵҲֻôʮ˶ѣĻϯģл˿ź㣬ĸ˺ΪܣټϴԸ¶һҪƻ岿ȡ¡
Ŵλħ󱬷ʮǸʦҲ߷ɳ˹˻δѾ˴ߡ
Ѫִߴˣƻ̳
ʦȻλħʦҪκʱ䣬ֻǧ˻֣˴Ҳֹ֪ƻֱ̳ӻɱ֮ʹǰ׳ҲóǾ޴׵
ۿԶʦʹɫ׵ѾҲ⣬ȴǷŭúܣЦɡǻûҵǣټʦȻЩŭһ𱬷´һָԶʦ
ʦ֣մħлõ鱨ӦǸʵǿߣΪʲô׾ͱ׵أûʱϸʲôΪǰһɫâӭŵæͷձ˿
û㣬㵹ˣ𣿡
׵д˳һӰ׵粻ϣ׵ʱȻһסƬɫ׵磬Ҳ֪ʲôһƬɫ׵羹ȻС˴һ׵
ŴС׵ȫƾľӡѹƣйǿͲСλʦܱ⣬ټңսѹ׵ֹʮ´ͽ׵ʦ
ʦҲͷ񾪣׵ͺ䵽ǰ׵ﺬеǿ˲䱬һըۿɼĳʦûһͱըˣֻܿһӰԶȥ۶ˡ
⻹ǴĽҲ岿ɱǵĴʦ˿̹ĵǸǾأ
ǰҪҵ㣬Ȼٺ١Χ˰죬صĺۼûУֻܶݺݵ˵
˿ڴĽ£ȫǷǳԸҲ˵˵ǲΪ˾汻ҵˣʹҲҪһƤǽҪƤ𣿿ƤǱжˡ
˼ʲôʱȻͷû죬⵹ҲҪʹ˵κﱻһޱȵħ֣ʵ޷죬ҲֻĬĬĸоˡ
ǣ֪ΣһҪ뿪ڵ˵
ͷǣ֪ʧȥʲôǲֻѣ
Ϊô򵥵ĴҪʣԻָһҪľӡǵλȼֻϺĽȡᣬԲҿҲᱻӡӴԺãܡ
˵ʱͣһ£ʵղ˵Ļû˿ĿţǰõĴ𰸣һĳ棬ôǿãˡ
ɵȻӦǵһҪܿһֱɣ˵ʲôҪػʲôȻ㣬ֻҪȡڵᣬô岿ػߡɵ󱿵̾Ϣ˵
ڵص治ϵĵͷľˣصѾĹ磬ס˼󱾾ʹȥҴȴһȺˣʦǡ
֮ʹ˵һʦϵһ˼֡
֮ԻصΪ¶Լ˵ĸ飬ȡûǸŮҲȥ⽫ĻúǸŮȥϹʱټʦ˵ǣͲֵɾʹӦǵ
ڵص治ǣڵص治ϵĵͷ濴쳣Ĺ졣
˵˺һᣬۿҲٵȼСʱĻ֮죬ܵǸʱͿԼ˰ɣ뵽Ҳ׼ȥʱһԺ
˵úܶԣҲʦҪҵᣬҲ˵ˣ÷ʥŮǱ壬ȻȥôھͰỹǣҼ÷ɡ
ǵƺ˵Ļͷһ֪
룬ӦþڸֻǱĪԭ谭ľӡҲ޷̽⣬ˣ˾ӡ⻹һԺͱ˹ͨķǾˣ
뵽æķ̽ȥȻڼоǵĴڡ
ôǴ⡣
ȡСĵĻشš
һͷֱҧͷǣð׺ݺݵ˵ǣ˵ҪߣôܷʲôҶһ
룬һ뵽ǰѪֶΣæ˵Ҫ˺޹ҲûʲôҴӦȡ
һɱ𣿷ģֲЩĵĹǣʲôɱãʲôɱãЩҷֵǣ𣿡̾Ϣ˵һ˿ζ
סˣȻʱȽϴЩʱȴּУ˿̣æʵҪʲô𣿲Ҫ
ǵĻû˵꣬ж˺֮ϵȻҲĳ岿䷽˹ȥ
շɵѾһ֮ǰϷѾʼ
㳡ߣ㳡ȫˣ㳡ҲΧĴ񣬿Ǵʵȭɽļ߰ɡ
ڹ㳡ǸС̨ӣԶжѾ޴ޱȵĻѣ˿̨ϳֵǰɵߵʦ
˿ڰЦΪʦͷէһΪʲô·ֻ֪ͣǱ׵еĽô߷ɻٶȵֵÿҫ룬ǽԼ˹㳡ΧȺֻʦǻ¡
Ҳ֪˶ãʱҲҪ賿ˣΧ񲻵ûȥǵԽԽǣЩ赸Щڴڳ⣬Ⱦƣ˾ХȻ˵Ĳ䰡̾š
ʱ̨ǱߴһХʦͼ峤ͬʱХĽһӾͰѹ㳡˵ע˹ȥ
ǣ廳ΰ߹Ļս弴µʷǵģǵĶѾع飬ҲˣǻµĶ񣬲ֹһڲõĽ˶жԣһ֤ʷı˲ɣӴԺ£Ψ𣡡
ʦһ㳡ϵ˼㣬Ȼ֪ЩĻȻǸеģ˷ܵĺУʱ㳡϶ǺʦƺŵˣŹ㳡ϵʵȭɽȥ
һȺ˺ƺƵһ·ʱǰѰҵСƽ̨ߣֻʦͼ峤ȥϸĿţޱȵĳڶʱ˵߶˴ʦʹ峤ǡ
ʦ˿ΧﻹǷǳɻǸΪ꣬һ˼Ȼ޷͸Ҳֻϣˣȫȡ֮ǰǸ겻Ҫ־ͺã뵽ʦƮ˿Уλȼʵ¶š
ΧҲ֪ζʲôǵĺȲͬʱڼ峤ҲԼħǾȻʿȼħȻûеʿʵҲټˡ
ʦʹ峤ǵħСƽ̨ͻһͼħƮħǡ
ŲЭ֮ʱɫҲת淴󣡡
ʦ֪ͼħҲʼΧռħѸٱħ˽ȥϵɫâǿˡ
ǰɫâԽԽǿңɫâеɫʣȻٹãϵͻᱻȡħ˲ͷɵħϡ
ħУǻâɢؿڴһƮ˳һŽᾧĹâ壬ħİɫâԴԴϵΧĴʦͼ峤˿̣Ѿվħˡ
ͣһľӡǺܿסħ漴ʼħħУѣħѾȫֹͣ
ǵ廹ֹУؿڴǿɫâҲȻҫɫâĴʦʹ峤ǣϵħͻȻǿ࣬ȻѾﵽλĵز
ɱʦһȻΪֻСλʵ
⼸峤ϵĪǿϲѣǻڸоޱǿʱȴһ赲ǰϾħȭħ󶥶˵Ĵȥ
ΪĴ߷⼸峤ȭ֮ȫǴλħʹûоӡȥƣֲޱȵƻȻϯܣΧڵȫɣǱȭֱӺС
ÿ£һâͿԴﵽλȼȻûоӡǡ
ͷţȴֻңսʲôûУƾǼȭϡ
峤ȭȭ䵽λǻûüˣֻԼȭͷͬһƬˮһλħѸȥѵǰӵгԽλȼʵ𣿲ȻΪʲôǵȭȻ޷˺
ڴңսǰ⼸ȭѾҪˣӵңս⵽ӡǵҪԣ˿̣ӲӲ˴λħļȭЩħûоӡǵͿƣڿʱͱľӡ׾ͰȭеħɢУʣµľҲû˿ɱˡ
峤֪ΪʲôֻǿôƻȭȻ޷˺һʱ֮䶼ʱʦһְһХͷͷɳ˴
ԭħ󲢲Ǵʦǰʹʵȭɽеһ󷨣ֻл֮賿ļСʱʹãʱ䣬ƾʦʵôǿᣬֳҲ޷ϵȡˡ
ʦоӡǵλǿߣȻֻСλӡǣټϴλǿħһ׵䵽ϣƾңսȻ޷ȫɢֻܷһƺߡ
ʦͷϲæż峤һҴ򣬶򲻶ʹøǿṥħƾԴԴϵĳǿһʱħȫǴλĴҲǼѪˡ
ħмһŵĿŴҰҡ
һ˵˺üǵҪô𣿻Ϸأͷǵ˼άȥ룬ҲԼ֪Ҫôˡ
ǻޱȵӶʱЦЦǵȴ˲ޱȵĿЦһʱֻ֮ؿڷ·ʲô²졣
ֵܰ˵ҪĻֵܵһ
ϻѪϻмλǿڲϺĳرǾ䡰ֵܰĻ˶סˡ
ֵܰ
һХҲ֪ʲôؿǿɫѸڳȥ֮󣬱ŰɫâħѾʲôûУ˲䣬ȴڱӾҵɫâ
ֹһΣɽĹŴżҲѵǳսУĳս˲ѹһеҲõʱĴľѡ
ϵľ֮ħѾһͷ׶ߵľ޴ˣս䵽ɱ⣬Ŵλӡǵǵս̬
ʦͼ峤ǾˣǻûüʲôͷѾһȭħ棬ͬڵһ˳˲Ͱһ峤ͷԶʵȭɽȵԶͷһұը
ǳըҩһСţͬʱĨĨߵѪ˿ǲԼҧ촽Ѫ˿Цѵƾǰ⼸˾Ϳ
Ҳ˵ǱɭɭɵЦѾٶȳ˻ֻһȭͰһ峤ĶӺ˸Դʱ˲˷Ӧʦһħ峤һŵĳǰȥ漴˴øѪⷭǺĲɲһûоӡǵĴλĴλ֮䣬ⳡս൱۸ǡ
ʱֿ˴ʦλã֮ȴһȦεĶǸʦΧѾһħͼǿռתƵħ
ĳҼסˣҲᡭҪ
ʦڿռħ֮У˵ʲô滰Ǹ˵һ룬ͷֲľ޴˿Хһȭۿͷ֮ͣˣССħԻᱻ飬ҺʱռתħѾɣڴתƲǱˡ
һȭգ㶵ķһתͷ˴
ҪɡʹʦʱǱͻȻͷ޴ǿʱ͸о˲
һХ˴һ¾Ͱ˵˵ȥȴ˵۾ͷͬһСһĻţͷŴһĳ
ιôҲ񰡣һУ˵ʱҵͣOK˵˰
εҹ£ûпǣϵ㷱УһŻɫһǣһɫ֮Ƿ绤һ㣬˻ǵߡ


ʮ ž
ǣ˵ȾҲͰˣˮţһֱù࣬Ǿưˮأҵơ
ɹȡǺϾ뿪ʵȭɽȣϾĿеʥأھһλս֮ʥѾֻʣ˷档
һ·ȥѹʱѾǵڶʱ򣬴Ա߿һЩ࣬һľƺ«
ЩưɣʹͷܻЩΰɡλľӡǲôÿƵģ㻹ҪһһѧϰһЩưɣƣ˵Զİ񡣡ĵ˵ţϾͺ˵仰
Ǻ˺üھƺЦ˵«ľǴĲݾƺúȶˣһô࣬Һ˼ھȻһ㶼û١
ϻư˵ֻУͨľƵȻȲˣ«СͿռħװ˼ʮ׵ƣ㼸ںȵ֣һѶƺ«Ŵ˵
ЩҪģЩǿǷǳϲƣΪ͵ĴС˴ƣʹÿռ«װ࣬˵ҲǾţһëѡ
ٺ٣Ļϯ˵ƷǳֵǮպҲûʲôֵǮĶȵҵмͰƸˣȻһȥԼٺöȻٳԿҪˡ
ʵ֪ƺֵֹǮֱǼֵǣһΪֻ죬Ǵ½ǿ壬λǿ߶׽ȥժһ湦Чˣλµ˺ϵħԻиʵı仯λϵ˺ȻЧ󣬵ھӡǵȶҲкܴҲеľ䱦
һžƺ«һ߲ͣЦţӾͬһԼĲƲһԱЦȻ֪ΪʲôЦôġ
ôǣ˵˵һ·׷ʲô£Ȼ󡭡ǾͿʼƤ°ɡȻǣ˵
ֻû䣬æȫ˵˳˵ҳһ£ͺ´ͻȻˣֱӰƤˡ
ҲɣҾͲƽʲôˣһΣǺǣСϵƤ
룬Ц˵˵Ͱѿõ˺һݸǣһžƺ«㵹ЩƳ
ôûؿΪʲôͻôأֻŮ˲ز𣿡ſˮŴϵĶȻִزͻǸطڶһ̲ס
黹Щʲô仰ʱ۷·𱻴һͷǶʱʧȥ
ҲŮˣţƤ£˵ŮˣôҾͳȫײͣ𣿡һȭϣ޹˺ԶһϣĲ˵
ŵæͷɲ֪Ϊʲôô˵ʵԼ˵ʲôˣôµӣƺ˵ʲôĵĻɣ
һѳԼؿڵ·ϣ˵ˣ棬ҪΪŮʲôģ֪𣿡
ڴϵֻɫЦŪؿڵĺ챦ʯΪĻϯ֮ѪѪɫʯҲ֪Ϊʲôͷƺǳϲ
ǺĶһ£͵һֱʮ⣬һ䱸ĿŴһֱ˳ɰҲֱӣֱҪӴĳȥӡ
ʵ֪ΪȻΪԸƵĹϵûʲôƣȴ޵ͳ죬ϵĴڣʹһĴڡ
壬ǳɫĺᣬĴҲԿΪˣڵ׺ǵĴ˭ǿ˭ȴû֪ˣһԿ϶ǣǱʶԶԷǳ˼ɡ
ž
Ǻͷһʹԭͷһһһ£漴вĿŶԷѵʲôӽƷǵӽѵǴ˵еǴ
Ǻͬʱ˶ͷͬ۵ĿֱǵôǾҲղŵж֡
һᣬֱĻϯ֮ѪˣŶЦ
Ҫþûı飬һе۸㡭˵ЦŽ˼ϣ˺һЩϸ
ǺǣǰþˡҲ߳Ա˵
Ŵżһս֮ȷʵѾʱδǺֵܣһ·Ķ̸ģ˷ʱѾ賿ʱˣڴؿڴﵱСˡ
ôԺôѾ޷ˣȻҿ϶Ǹͷ᲻ȥɱ峤¾޷ı䣬㡭һھƣͰѺ«ݸǡ
ǽӹ«ҲһڣĨĨ죬Ц˵ûϵصұȥģڸպãҲܻˡ
𣿻ġ
һͷһϾͻָ˹ҲãǾ͸Ͽȥƽǰɣ
ƽǣ֪ĵطɣǰǲ䳣ëƤͲҩȥôɹȥأֵĿ˴
ôɣѵ㶼֪ôҪܵġŹֵĿǣͷǻǳϵɵһλǿ߾Ȼôɡ
εģ˺üСʱŽ̻ͷôУģҲСλȼħʹã۴ôȥ޷ʹõλȼħҲδйذɡ
ȥʱѾ峿ʱˣ˶λǿߣһ·ٶȵȻǳˣһʱ䣬Ѿɵ˽ӽƽΧ
ǵˣǿҲô˵½ҵءǴ
ʵⲻǴƫѣǼʹ֮ķҲѷɫֻһЩѣԴСĻоԳ˱֮½ҵлƽ
ˣϿҵǰɣǺǣҿʧȥĵӡ
˵껰뵽˳ĬԱߵ֮һ쳣ĸоϮܣܵһЩҲ͵ĳ죬Ҳоⶫ
˿ڻƽһӵɫεĹŽ֣ǰһЩƤŮЦǣ
ˣĸ˺ܶණγѾûˣǲٻȥһЩ
ǺǣأҿһŶҪ˵˻վԶЩϹ˵һȻǺǡ
ŮÿЦһΣǰǸ˵˶һƺܺŮЦһŮȴǵƤɫ
ɫҲЦ׼˵һ˵ŮʱȻ͵ģһֱסŮˣվ֮ǰһַֻУ·Щʲôһ
˿ڳĴ֪Լʲô׺£ֻңսԼľӡǣȻƾȥѰݼǶѣȴ֪һҾ˴½һư
ãҵˣǸϿȥɣҵĺͣȻſ۾һǾƽǵķȥ
˿ڳĳϣǸɫ˲ŷǸŮ˺ʮ˶еΧ
ŮȱʵϹʲô£죬
ûȷʵѵȴоľӡǣҲûκ˵λӡǴڣѵͻƵǸ̶𣿡ɫһصı飬ֺȻЦ
˵õڣԱЩ˶ȴȫô£Ҳ½Ȼ֪壬֪νͻƵǸ̶ȡʲô˼򵥵˵ǳԽĴڡ
Ů˺ʮ˺þãֱɫѾǰȥǲŻعǸŮüͷ룬æ˵ȥҳƽųֵĺֵˣرҪעЩ·ˣҲҪעһЩ˧ֲô˵ˣ֮Ͱ˵ȥҰɡ
ͬһʱ䣬ڻƽǵһߣһ·ĳȥߵʱŷȻһСͱڻƽҲһˡ
մԸȻ޼ɵֱ߽˱ȥҲ㶵ĸ˾뵽˱УϾͷﾹȻûһˣѵݼ͵ķ
һĴͿݼǸںȲ죬ǸһĵĶɣķпĽѡ
֮УȻݼȷһ˹ڴſ˫ӵŮʱݼݺһȭϣ֮󻹲ϲ
׳գ㲻˵һܿ𣿽أҪǸ˽ڽֱߺˣ˵ǲǱؤ˵
һʹ򣬴ֻܿЦųܣҲ򲻶ԼûŵȣΧȴȻһ⵹һ
ҲˡݼҲˣæСĵ˵
ſޣ
ӵһŶ𣬽ؿֻ˳Ϊǰѹסί۴ޣΧôʱϾͺĵɴ۾ǣֿɰֹɣ˲ݼﲼġ
ÿɰŶÿɰС
ݼһ˲ͰСٶ֮Ҳ̾磬ʱôǿŮˣڿɰĶԶû
ħлϢǹڿ¡ǸȻ˵
һæ˵ͷҲ쳣ĵġ
ʧ֮󣬽漴ɣ˿ҲѸӦԭ;۱ڿ߾ĵ۹Ĵȸ׻漴뿨ͬʱĻС˸šǸ˵
ܶ࣬ս۶Ѿˣôλǿߵأ
λǿǹе˼άΪսľα仯һλǿǣУôսľλǿǵս˿巽ӵλǿߵҲΪҪˡ
ӹ鱨ЩӦòλǿߣҽɲ֪ʲôĿģѾȫ˳˿ս˵ľս˪ѩӦ˼صƣڽӽȻǸϼһǲصġǸ˵
Ȼ֪Ǹϼһ˭Ӧþ֮һˣʵڻھУǸȻӡ
һû˵꣬㲻Ҫ¶Եı顭Щ˵ûλǿߣȸͰ׻ųӦѾλʵħлᴫϢ˵Ҳλǿߣֱ˾ˣǸԴżľŶһ𣬶˿žʹӶ򱱽
Ǹ˵󣬾һĿ˴Ȼϣ˵Щʲô
֪˼ˣҲѾսаɡЦ˵
ҲȫǣħлϢӳڿߴ֣ڼ֮ħлõϢȴ˿μȫ٣ʧȥټǸ䵭˵·˵սһ
ʱݼ˻ֵʵжˣΪʲôöλأ
ϻһСӵѵҪü˵ľλ𣿡Ҳֵ˵
ǺǣЦɣһСӵȫμţʹȫʿǿҲܣԴǿˣǿǾŶһϵʿǿߣǺǣһڿЦ
ݼЦһ߿ŵŴȴ֣ǸһŹֵĿƺһСӵμӦ÷ǳȻ֡
мλǿߣݼСĵʵ
ҪǸ𣬿ΪʲôأҸǵӦֱӿס˿ı߾ѵʲô⣿Ǹ˵
Ǹû˵ͿݼǼȭŮ˻ߴ˵׳գҲشҵ⣬ΪǸʲô˵ֱӿƿ˿ı߾ߣΪλǿɵСӰ
ֻСӵйŴħԶԿʮ㲻ҿ԰ħлṩ鱨㡣Ǹһץסݼ˵ﲢϲ˺ʹô׽ܶԷлŮ
ݼ߶˼䣬˵ʵЩĮˡ
ӵ鱨ħлᶼûôṩյħлҵսʱ鱨
սʱ鱨ħлģʵ
ǵģڽ˿ս
Ǹ⻰һѴݼ˺ôһΪϢ壬ԱڴǸʱսˡ
ԣʱ򲻿뵽սֻ꣬Ҫٹ꣬ʱοսҲˣ־أΪʲôȰģŵʵĵڷˡ
־˰ɱȻδɹΪֹڻУͬʱͳ͢سҲ˰ɱʿǼ죬ֻ
ͬʱħлսʱ鱨Ҳ˵ɵʵ｣ɳԱ½ҳǶԺǴҲͬĽӴսˡ
һ£û˵ˣĻϯȻΪŮħлʱȨʹߣҲĻϯĶĳհھһս֮󣬱ļӵޱȵ֪˽ɶ׷ɱѹҪ˿սˡ
ˣĻϯĻŮ˵ԼҪô£ڵȨǱɱѾ뵽һְɫֲУȨǲս֮⣬ҪжԵĿֲѹ֮£ϣսսˡ
ɶ񰡣ֻҪٹ꣬ҵͿе֮ʹҷֲܣѾƶʷȻʱֹǧꡭɶ񣡡ͷԽԽƣڴ
Ǹ̾Ϣ£˵ĴأϻӦÿֹסĻϯģȴ޷Ļϯ񣬵ħǰô͵ſ˿壬ħл뽣ɵսɡ
޷ѡ񰡣ʱĻϯǸͷӣһ跨ֹǣֱսΣǲǵսţͬģսѾҸ˾ѹƵˣ޷ͬʱ˿ͬʱͣսɣҼֱ롭ǣҧһ£
˵껰ҲǷӦֱץǵ־ҧȥֱҧʹֲҶð̧ͷ
һֱû˵ݼͻȻ˵ͷ𣿻治㰡
Ǻǣᣬֻûа취ӲӲĻսĺҲܶԿġˣٸһСʱ䣬ҵңսҪڶ׶ˣʱ
⻰ݼǸͬʱݣǼʶңսǿˣǸ˽ˣһ׶ξôˣǵڶ׶ǽӽĵز
ѵͺ𣿡ݼֵʵ
ǵģֻܹսʮӣֵҵңս뾫ӡǽͬʱչʱ˵λսһǹҲɱˡЦ˵
һڳ˶һʲôİ⡣
ˣôǾȥħ׶ȻȥҡԭʼʯǾɣڵŶӿ˵ǿðŶˡ˵
˵󣬿ڳ˻Щ㶵ģЦ˵ˣȴһٰɣϾͳȥħ׶
˵꣬ȴݼǸڿЦ
ʲô£ֵʵ
ݼЦһ£˵ѾûǮˣǸֻزʲôûУ仰˵ǲﹺ컹ҪȥץҰζԡ
Ұζ⣿ҪҲҪţȻɭЦǡٺ١
ݼǸĬͷֱӴȥĻ
ƵĴ˺ð죬ƺ¶˾һ˵죬ƣ


ʮ û
һ磬˷ܵĶֱ֣˶Ϊֹʱڱгһˮ
ϢˣǼ¼ˮ򡣡Ǹ˿˵
ֵĽַŵˮϣħǰͻȻһɫһľ޴Ģƣ˲ʱ䣬Ϊ֮ɫ䣬ضڲǿҵۿɼĳϮȥǰľɫָֻǶ߶һ
˿ĴеһţͻȻڿ˷ƽԭϣҽ̳Ჴǣǽ緢ֵᲴǣѱȫ𡣡
ſ۾ʱŷǸݼǣ꣬ȫַˮϣӱ档
ǡӣݼ¶˿ŵı顣
Եĵ˵ͷȻħˮȼ˵ôȥ˾ƺһ٣µǻȥ˵
Ȼô˵ոƻļ¼ˮֵǮˣǴˣõ𣿡

һСʱ󣬼˳˻ƽļУļɵΪߣС̣ͣͣǵǮֻһСˡ
Χ˸ǣĶҲǧٹ֣Ӹֲ֪ĳӣҰëƤӸдĵĻֽڸֲƷ̣õĶȫ
ðȻ˵ֵĻ
ʲôðݼʵ
ôĹ棬Ⲣʲô룬ˣǿԹģֻҪǻۺʶôǿԳѡ̾Ϣ˵
˵󣬾ȡ˾ƺ«ŰѺ«򿪣һŨľƮ˳
Ҳٿ̣һȫԱ
ô˵СҲûȡ𣿡ݼ۾˯ء
˵껰һƤֱðæ˵СЦİɣһȡֽء
׼ȡƣֲСݼģ۾ִŹǷ˯˹ȥɰӺСûʲô
ˣҲˣҲһȡְɣԺҶǻ飬ҪŶ˵껰ͿΧȴû˶¶ͬı飬Ƿ·˵Ƕ֮
СԺͽС졭СССݼϵ֣ÿζôƤһء
ҲֻǿܣΧѾΧˣĶУӵǿħǿߣǾǲǰʾƼֻۣԶøֱš
ǾˣСǰ㣬ȡΪ˿崫˵еĶСǰȡΪ˵еݼĴ˵
һǸʱ˵ˣΪʲô˿Ҳ̳Ĵ˵أѵй
СȡΪѪɣһô죬Ѫһ֣˰ɣϣñЩҪ̾Ϣ˵
˿̣ڻƽǵһߣһСȺſȥ
ȻѾȥˣûκοջֵ˽ӶҲûˣѵ𣿡
֪ûǣҪҲ˵˿սû취ʹˣҲ޷ıǿӸǵĵ·
Ⱥ˵ǰ棬һɫ˺һƤŮһ𣬶̾Ϣ˵
ô˵ǣϹսıһֵ̣ܷҿɲϣŶŮ˵Ц˵
𣿲Ƕ˺ƽƻ֯ħлỹнʱǵսѾ޷⣬ٻ磬һǻٶսεսǶǶԼе飬ǶԼиԼ˵裬ҲףŻ뷽跨ŪءʱҲδȥִ֡
ɫ˴˿̾Ϣ̧ͷյΡϣսʼ֮ǰٺúôһҲֵཻ
˵꣬ȴ·ʲôһתͷĿ򱳺ĻƽǳţŮӾȥ
ɫЩ˿ɵˣǸļҳǷǳЩʲôˣ˿̣æŵĸ
Ⱥһ·ǣȴûлصйȴ߽˻ƽļȥɫ˱߱ߵŵζ
ƣƣѵ죿Ůţ˵
ɫҲЩɻӽ˲ûһȺ˾Ŀ괦ƵĵطΧ˺ôһȺˡ
յĿǰЩǣǵҲǮȨˣէûأϡ˵ǲ٣ѵôûǰ;
ʵ֪ΪڳЩ˴һЩһǿߣȻ㹻۹⣬Ҳ«ʲôˣǿưͨĪ˵Ǻһˣ˻ǲ־ƵĴڡ
ǵ򰡣Ҷˣ仰û˵ڡ
򣡡
һһ˴Ⱥзֿ߽ҲƣȾͿ˴ˡ
ǡ𣿣
ɫ΢΢üͷ˵Ҫơ
ȻٵӢеǰĺжȴ˺þã˿ûݼǸڲ֮С
ݼԼŵǸ
Ǹɫǳĺڣȴޱȵķɣ״̬ǸħǰȻ壬ݼȻǰ˵ݡ
ʱһŮӴӱ˹ݺݵɫһ۵ϹϲҶ𣿡
ŮӸ˵꣬Ȼһ˴ǸЦⲻǿСôأѵҵ
ݼȻķ֣ǸȻں£׼ȷ˵ǣڿ־УȫӣȻȿħҪ־öࡣ
ǵģǰɫˣΨһһĴڣħħ˹¶ƶ
˹ŮǵƤŪǸı飬ҲЩͷæ˴ƣ
ʱŴлָһԼʧæ˵ƣҪöǮ
ĻһڣΧ˶һĪſ϶ǰľƣ
˹æЩˣһ߳ˣγûӣǰĸ򡭡ŮЦſһۣ궼ŵˣæֵϵӺͻƽҲư
Ƽֵǣͣս֮󣬵˹ΪԼ޷壬Ҳûܣһʱѣôأ˵һѩȡ˳
ѩսҲҼʮˣСֵ㲻»İơ˹һ˵꣬ͽѩõݸ˴
ʱŷֵ˹һͷֹǿĺͺƣȻǰһС˵ĴӢۣͬʱҲӹѩսã֮ʱһȴֲе䣬Ͼ֪Ǹ󱦱
ˣɡ
Χļҳʱǿ֪ѩõսʱڣһͷնϵܾǽκħԭΪԭʼħ仰˵ħߣټħ˵ʹվλսǿѩҲʵʼֵȴ֪˹Ϊô׵Ľ˳
˹˻֣Цſ˴
һ£Ҳȷʵύǰܣ˵жǮ
ЩҳǶʱ¶ı飬мϱΪȻ̰һ󱦱Ҫ㹻Ľֿ˹ŵаİƽһ
ЩԾ֪ԭƾȻôֵǮôĽȻ޷һС«ƣԭô˿ûҲеġ
ðɣȥһ٣ƾ͵ҺȵˣǮʲôҲãҲãƺｻûɣЦŵϵѩַ˻ȥ
˹ԾĴ˴ӹѩʱֿ˿Ц޷ǴҾȥʹһ٣ֻǲ֪Щƹ𣿡
ҲЦ«˵˹˶мң˹һӹ«֪пռħĴڣľƺֹǹǼ˺ȣʹٶЩҲˣϲЦָĳǱǻƽľ¥߰ɡ
ڴ˹ϧ˿ĶȴǸ࣬˹ĲǣǺܿ͸о˴һ˵ǿѾķ֮ǸԲԣҲλǿߣȺΨһһŮӣʵҲʿˮƽЩҳвǣǾȻȫ޷͸޷͸˹һĸо
˲úһйŵĿջſڣķ֣ջȻЩйĽѵǼйꣿ
ҿջƺʶ˹ǣĳƤķ˺ܿ˳İѵ˹һ˴żȥ˹ҲλϺ͵˼ˣǸŮҲ˼ˣֵʱЩϤйȶʱ˳
Ŷ𣿿ѼأСһ˵ʮĲȴΧһЩ˵ɴ۾
Ҫ֪ΧˣǺ˰⣬ĪǷǸлйӣҲһԹĲȺ֮࣬˿̴˵ĲȴдûԹⲻòֳԾһء
Ƥɵһð˵λү˵ĲûѼǺҲ֪ôһЩˡ
̾ϢЩʧΪԳһٵصйͣ˭֪Ҳѡ
˹ƺ˴ʧǸƤ˵ȥһˣСֵ˵˵⼸˵ɳɣҲҲпڸЩˡ
Ƥæȥˣһʹż˻ۿ˼Ҷô󷽣ҲͲٿЩȵĴ˵˳ĳЩϸڶ֪Ҳȫ˵˳
⼸˱ЩģҲЩջ𣬻ΪʲôүҪ˼ȵ󣬾æ⼸˶۾˻ȥһȲӡ
СֵΪʲôôƣҵǵ˹¶ƶ˳ڣҵ˹С˹ۿ˵Ⱦҽ
ҽдЩƵȻǴõˣѵط־𣿡ֱӾ˵
˹һ£ЦƵȻǴõģҶһʣôҾлСܵĺþˡ˵֮󣬽ԼǰĴ뵹һ룬ͷͺȥŰѾƺ«ݸ˴
ԼĴ룬ͬʱŵ˹ļȫ¶˿ı飬ڳÿһ룬Ȼ˵ľ㹻࣬ҷſӺȣȥȡһξУҪɲ֪Ҳǿ֮
˹ĺߵŮ˶һۣЦ˵ֵܣʶĻϯ죿
һںȾƣȻûעݼǸһʾı飬ֻһѾ˳õ˹ǣȻŹֵĿŵ˹ңҲĻϯծ
ծ
ǰһʱƭȥ׶ץ˵Ƿ˱˺ܶǮƭȥһ񣬱ҲǷܶǮŵĿǰˡ
˹һ£źܿĵĴЦԱǸŮҲЦš
ʱŷŮӿϤ͵ķ֣ŮӵģȻ߷ƣֻ̬һֳŮӲе
ŮӺȻʵʲôأܸ𣿡
˵ʱݼ̲סˣСڴ˵Щʲôһ󣬴̧ͷ˵ħ𣿿ôħأ
ݼʱ¶˱˵ı飬˹ߵ¶˸ྪı顣
ǺǣûҾħ˹ȻЦţ֪УǰȤҲ
ϸ˿ð˵Ǻͨûʲô𰡣Ϊʲôᱻ֮Ϊħأ
˹һ£ŵ˵ǺħһΪʲôǻᱻ֮Ϊأ޷˵ģ֪ڵ벻㣬㻹ûлȥԭɣǰɣѪִߣ
ͷ˵ҵӦûôɣˣǴһ٣̸ʲôħģѡ
ãĺȰɡ˹Ҳݵ˵
֮ŵ˹Ľܣ֪һȺļҳǽʣһЩǱ֮ΪӵˣǸĻϯĵŮӡ
ĻϯĽҲõħ׶ˡǰЦŵŮӣȻĻϯΪʲôôˣһѲܹܵľأرһз𾴵ϡ
ŮΪĻϯ׻ĻϯĽ㣬Ҿ֪˽һжʮǰǳս֮С
һ㣬УȻû˵ڣôġлл㣬ӺܾǰؿڴȡĻϯ֮ѪŶڵ˹ߵĻϯ׻
Ļϯ׻ӹĻϯ֮ѪͬѪҺһıʯǽѩ˸Źâƺһ˷ţ׺ʺ죬һ˿ȴ˵ޡ
ˡĻϯ׻ɫЩףĻϯ֮ѪʯڣΪѪҺһ֡
˵أźôΪʲôѡЩʲôأЩ˵ڣҲ֪ϲÿ˶ң壬ԵʱҲֻܱˡ
ⳡ˺þãĴҲԸ˺ЩˣʹζѷҲڳ˳ԵÿޱȣֱϦʱϳһƬʱȻվ޲ɢϯ˹磬Ǿʹ˸ɣҲԺлټ˵꣬׼ȥ
սʱ򣬳⣬һ߸λǿδִֽ˪ѩ죬׻ħлϯϴ˹ģĸˣ֪һΪٲߵ壬漴ʧʷ֮С˹Ȼʱ˵
һæϸĿ˵˹֪Ϣ壬ҲĻ־ŶӰɣǸʼʹսĺ֡
ˣʹ˵ѾδȻܹоõԨѵԤУѣĺڰᱻ㼯һȻǵȴľսĿʼ
ȵȣȻȥǵ׶Ҹıˣһ·ɡȻĻЦ˵
ŶΪʲô˹ֵʵ
ԭʼȥԭʼʯĻϯ˵ħ׶Ҫĵط𣿡شš
Ŷԭʼʯһ֮ƭ֣ҪǿȥʲôĻʧȴԼңǶĴȴίܹԭʼʯ˵ҲһҸ˹˵ֵĻ
룬֪˹еָӦþĻϯ죬ͲˣôСӣôôίȫӢأֵúܡ
֮һ·ϵĴԴȾͿˣǺǡٺЦΧ˶ʱ뵽˼̡
û⡣˹ҲЦĴļ˾һ
֮ǣΪŵˣΪ˹ŵˣǶͬĸоʹͶǰҲʵЩˣҲ˱ûǼڵһμʱͳΪֵܣ˶ԶԷ·ǳϤһ
ǺǣˣȻҲҪˡĻϯ׻˿ӡ
ף㲻֪𣿴ƾ־Ůˣһֱˡݼ˵Ļ



ʮ ֮
˹¶ƶĳ̶ֳǾǿǿߵ˴ŶＯǿǿݣʹȫսֵǿߣŶҲԺ硭ڵĻ
˹·е壬󷽵̸ħһУӾӵפأħڲʵһһţƣ˵ǺѼ죬˵ҸӰһ
ͬΣĻϯ׻ݼȴо˸ˣָоǲˣʹֻǵĸо
;оӡǣ־ӡǺͺĲͬ׼ȷ˵ʶѾ;ӡںһԲ޷һĿħҪøȻֱӵķʽֱʶ
˹ں˰˵ڴ˺üڽյ˵ļɺ֪ʶڵǿ˵Ļ
ֱʶ˰ѵ˵
˹Цſ˴Ȼһѣܹ˳λħҪѵö࣬ӡߣĻϯǰȫ෴ͬһ
ΪӡǣԴӳʼȫλħУĽ޷ħˣֻħͬһԼ壬Ȼܷɣȴ޷λǿе⻹Ƿ̡
Ȼߵ˰ļ򣬽һȭϣֱӽ޷˰˹ȥ
˵ûãҪԼоλ֮
˵껰󣬽ķ˰̫ѨϣһĸоʱϮܣǼȲħҲǾӡǣһָĴڣ
˹˼ĿŴð˵ʲô
˵̫ȫˣ֪˵ɣҵǽӰ˵ʶ硣룬˵
˹϶ʱ¶ϧ˵ı飬漴˵ʵҲǿ֣֪֮м̫ǿĽϸеǿһ㣬߾Ϳԡ
˹Ļû˵ֻ꣬̾Ϣһ¡
˵ҺӣҾ֪ǿӦúʹ÷ȣܹʹ÷ôǿҲߵİɣ
Ȼ
ΧֿϤһĻ͵˹˲ΧˣֻԹԵ˵ŻϤı˶رŮӡ
ȻϣǷûУ˹֮Ըº͡˺ܶ࣬оֻڵ˹ǰһݼ˵
ǺǣڿЦϧǣһŮƺӱܵס
Ѿ뿪ƽʱ䣬˿ȥħصɭУһصĵΣɭֵĹͬȻˣͬҲεΣջһ
ȥħĵζôôͬϵأֵʵ
Ļǻ׸ԭȥǱǾأҲԴӺ·ȥˣħӵȽĺֶΣǾӵĻħħʦǻὫƬɭֱ任ΣħҲӵǿħʹߣĳЩ泬Խħлᡣ˹ԴЩԺ
ͷЦ˵˵ôϸ¶ǿ֪ҺĻϯĹϵɣ
ûϵ֪Ϊʲô㣬֪һԼһսܹΪֵܣôҲûʲôֵźˡ˹û˿ɵ˵
ô̸սʲôģǵֲǣٴηħսǲѵ㲻𣿡˵
ôͲֹⳡħս𣿡˹ȻĿ˴
ܹô˽ǸҪֹʲôˡҲ˵
˹ˣĳЩ˵ȷʵΣ֪սᷢʲô£ĻϣⳡսҲڵȷʵǳ˽ɡ
̫޷˵ڰɣĵ˹ֻǿϧ˹̫ˣֻܵŽŲĵ
˹ЦЦȻ˿Ļϯ׻СŮһĶʹŵæתͷ
֪Ȼϵ˵żһ߲ɼǿȴǵĴڲΪȻΪǶĴڣΪķչڿսУǶˡ˹̾Ϣ˵
ô˳Ϊ֮ǰǸ֮Ϊڰ
˹ϴ˿̵ׯϺʥģΪҫĶ
ħϵǳ˷̵ǣȴӵħѪҺȵʱħʵۣӣκһħֱϵﶼҪ仰˵ҴӳʼѾˣҽӵǻʱΪѪ֮ƷӵҵĴѪҾͻӭ
СҾͱ嵱ūһӺֱϵǣǾϵӣΪˣСҾܾͽۿħΪħ屦ħ书
ʮʱ콵䣬޴ƻ֮أһδѣʱΪ˶ħɳ׷ʹߣҿʼȥ
˹˵ʱͣһ£ϳһݲ̬Ȳ裬ҲǳޣҲѹ֮ǳӾˡ
֮һ·˹ŹҽҪֵܣĻϯ졣
ʶ֮ȫƾǹ˵ǻɱ׷ɱҵ׷ͬʱ֪Ѿ˶ԿħʼҵĲ·ˡ
˼ºѾ˽磬һҶ磬һɱ¾磬ǹٸСս͵ץūԼҵĹǣ翴ǵһֲ
ҺĻϯཻΪѺİ֮£ҵʵͻͽŲһѧţʵԭʱѾͻƵλȼ
֮ҺڹһѰӵħķһҲѰ֮
ȥˣľ仯֪ʲôԭħ壬壬Ϊ׵ڶ壬һ½ˣͬʱԿΪ׵ˡԨ̹ټ³ֵԽɣۿ缴ģս
ȻֵʵΪףɣǰǿ𣿡
Ǻǣֹǿ󣬼ֱǿȣԨ̱ηս֮ǿ嶼¿־壬ټϿʿսţǵųȫǵһһĴλǿߣʱĿ֮ǿҲ²ѣҲɿԵɣ˵ʵ񶼺µյĿٴγ֡
ҲˣҲżȻҺżȻ֪ӵط÷ǩԼʹĻϯҲʹħշת˾壬ȴÿľץȻұ˳Ϊȴűɱ
ʱǵȫıˣҵģģˣһҹ֪ʲôԵʣҹϮһʱ˾Ů֪ѱƣİ£ںǩԼ
֮ɭȥѰԭʼɽȥսɣֵԽɳص̽鱨ģҺ֪½սҵĸԴ
˹˵ͷħԴ˵Ȼ֪Ļ
һеĿ˾ǡԨŵĽʹ˵Ҳ֣ħ壬񻰿˶һǾǻսľ񻰡
˵ǰ粢ûν壬ʱȫһͳΣǳ֮ΪŴ壬Ǵ쳣ѤĻ˵ʹͨĹŴҲԷգͻص⣬ĹŴļʣϹŴֲڷŭˡ
ƻһеƻԨӾŵ֮ǿƻ󺣶ҪڣǹŴٻˣҹĴ֮ŴֻʣһСȺ˻ţʱͲסˣǵսƿնվƻǰϣֹ
̸ѸѣΪ˸Եսⳡսҿֲ½Ѹٳû޴ĺХϯʣµĴ½ǹŴʣµżҲȫ٣ҹ֮󣬻սնԨڽ£ҽƻӡ֮ϣֱ񹭣âħ֮󣬻ս֮ԯ飬˵ƻͳûڶ½мĶϲϿС
ԨŵĽƻֻƻɱ¾ΪعԭʼȻߵĵ·Υˣսڶǳ޵Ķ󣬶ҺĻϯõ鱨ԣʱĿлƻʹͽͼƻ񡣡
֮鱨Ǿˣƾ½˵ˣҲǡԨŵһʹͽԿ˵ʱΪΣڵϦ
Ψһ֪ˣңĻϯ죬Ļϯ׻һССŶӣȻ˾СλǿߣǿޱȵĿ˵ʵ̫СˣǱ·ֱصĹҺǿȨԮ
ʲôûеõһӦ׷ɱҪ׽º͵ۿſĸʽ׼ϣڹ˲ȡȨԿڶƻ
ĻϯصƾȨԭħлڱһ򿨸صϷƾԭԽɵѸپۼ˵ٸСıһ򱱷򿨸
׻صɣҲ֪ʲô취ȻʦʦЩϼһ㳲½ųɽϮ򿨸Ҳصħ塭
֮Ϥһϸսħ֣ģӿᣬսڶϲϿ֮ϣһսֱͻƵλȼʱſʱǾհ
˹Ȼ˵úɣ֪ǵľֱǾ֣ıҲڵʷѾд˰ɡ
Ȼ֮ΪĳЩЩ⣬ĳƺԼĻϯһ˼Ƿ⣬˵ĴڶǱģҪڰͱڣֱսʱҲ˳ʷ̨ˡ
˹˵껰ͱ죬ֻ겻ѣѾ˵ȥˣȻʣҲ˼
֪˼ˣ˵˿սҲǡԨŵĲӣ˵
ûô򵥣εܸӣҲ֪Ļϯʲô˼ܸоƺ֪ʲôҲ֪顭ҸǰЩ£ֻϣ㲻Ҫ˼ɣΪѾ޷ܣ㲻İ취ı硣˹˼˵
Цŵֲ˵ıܸı𣿡
˹ˬһЦ˵˵ڿĸĸּĸĳЧ˵ʵҺܸȤ㲻ⷽȥı硣
ôǲǿƷȨͳأ˿Ŀսʱܻȥ˵־Ϳȫı䣬ôͻȥҪǿлȥҲ·ϵľеĳһˣһֱֱĶŵ˹
˹һ£Ȼ˵ǾʹǰɣԼŬ˵ļֵǲϵĳԽǳԽԼǳԽżԲҪٱԹʲôˣ·ϣôҪʱӭǡ
ҲЦӼ˿ʼͶøУħ˹¶ƶӵһֹжʣһִΣʹѾ̸սĺǸ˴øС
˿ЩǣݼҲ˵˶ǼĸˣսλǿߣǽıսܼᶨԼģҲҲЩʤ㡣
ôǴһܰɣҪʶһ𣿡ȻԵ˹˵
˹Ļϯ׻Ļסˣֻݼ˿ΪԴӴ˹Ժͱֵ̫Ƕо˿־壬ֱΪֹǲſϤһ档
߾ƾʸͱսֱǳ˵Σһ˶ǿūǶҪǿ㣬ĹСӣ˹еһҲͲסŶԴ˵
ϵħоֻսʿȼħѣߵˣʹݼҲʿħϤ˵Ȼܿˣһսʿȼ˾ս֮һħǷ޴¡
𣿡ͷƮϵħҲ˲仯Ϊλȼ
Ǹ˹һ£Ǽֻ֪࣬ǸСλѣΪԼ޵֪ں˭˵ȻҪսΰսʿǿĴڣѵ㲻֪˼ֻһָͷܽϰٸĹ壬λǸָֺߴħˣĻﻹһ˿Ʋ
ЦЦŶԵ˹˵һҲҪı䣬Ǿĳޣ½һֱĻôдģսһ𡣡
˹εʼ磬˲䣬ѾǸڸħߣֻһָͷϣ׳÷·Ϭţ˾͹˵ϣȻһ˿ûС
ĺһִֵֺǵһȫӿӿħһȦһȦĳϮܣȻӵǿСλϵħ޷ȣ֪Ϊʲô޷һ£һѹϵָͷڽ֮һ
˹̾Ϣ˵Ҷ˵˺ܶΣߣ˱֮ľûУͲҪȥˣ۶ԷҲãҲá
Ҳϣ£͵Ϯš
ͻȻſ֣һɳ죬ڴ㶵վڸ߿ϣԼѾѳͻȻֳϣһָͷ磬һֱѹ˵档
ɣɰĴţϵλħײȴײڿһʲô仯ûС
죡ڻеһͲסˣһͷɫĳƮħһ޵
һ俴ʮ߰ŮӣųŮű΢¶ϻ𱩵ƢͷɫĳŮӿر
ѵ㻹Ϸˣ㣬ٷ֮һûõȻ类һȭС𣿡ŮӶԿ˵ݺݵĿ˴࣬ħɱ裬Ϊǣڿѡɱǣɱ
˵꣬һž˴ǿλħѸӣһ߳ͬʱŻҲϮ˴ŮӾȻһȷ֣һԴħ
Ҳǿ𣿡˵ͬʱȻָѹſͿһͬʧֱʮ³֣Ůһ߿գɭľߵٿá
̾ϢţʱʼһֱĶ½ʹ½Ҳûô壬˿˽⵽ӣãôպսֹٴΣ˫Ҫһˡ
ۼŮ˹һֻѹſһֻץСţǺޱȵħȻʧ٣һ¿ŮӶɵһ
㣬Ϊʲôÿһ˵ʱôѵħһ𣿡Ůӡ
Ůһͨ죬סҪջСţȴãŭϻޱȣȴּթԣڲбɱԳūһֱ벻ͨΪʲôƫƫͳ½һ̫ӣȻ类ˡ
⻰һڣݼĻϯ׻ͨ죬ݼϳȥһܣҿĻϯ׻˱󣬴ҲֻܿЦˣͷŮ˶ôɡ
ô㣬мࣿʵ
Ůһ㶣ͨһΣð˵ʲôԺģͶ࣬ռҲ
ԣ࣬㣬ħж˿ڣмթԵ˶٣б˶٣ﷸ٣ȻʵʱһɾɱֱŮӣǻѪִ߲еĿֲɱһʱڳ޲壬˹һ
ŮֻǰЦײޱȣ·ѵһǿ־ϢȻҲ˿£Ҫ֪˹ս˴ĽȴΪһǰ˿־أ
ħħ˿ڡŮŵŵ޷
˿ڱħ˿ڶʮǵҲʮкϡ


ʮ ң
ǴʮǰǿߣټĳЩİţ֪СһرڳЩˣĿеѾϹ˵Ⱥš
ʱ֮һħսڳ˶ΪԱذܣʶңսݼǸ룬ҲֻŴܰɡ
Һܺ棬ϵħ뾫ӡǶֻСλȼΪʲôʹӾ֮أ˹Ц˴
ܡָֻɵЦ顣
ʱ㻪֪˵ģԭǴλļɣӾ֮ա
дλǿ߶ʹôλеļɣ񻯺Ƕ޷ʹӾ֮պ֮ɣ˵ʹɵˣѾǾǿˣ֮ȼҲֻһѡ
ߣʲôģͻʹӾ֮նѣƾսˣҲ̫һֱ㻪ԱţͷһЦʱĪĺæתͷȥ
ݼԱ߿ˣζæǰȥĴιҪħս˿ɹֲñŶ˵ưĿ˿㻪Լ֪ƱΪʲô
ҲݼԵ˹˵˹磬ڵĵһ׶ԳսܾãȻǵڶ׶˵ʱָָϣСλħѸٱʣһɴλħͬһܣг˵˹⣬˶оβȡ
ԳսʮӣҲڵǿˣôôս˹ɡЦЦϵħѸָֻֻܿսʿȼħ״̬
֪ȼͬͲԽսȻʤĻᣬ״̬λȼԣڴֱôλս˹֪ˣѹ˶ϤݼǸȴ֪ƾǻۣʵȡ裬ѵʵѾս
ɣǵսȼʱı䣬ǰСλΪλΣǻиԼħԼŶӵˣ޷־ʹͣ𣿡˹˵
˹Լȴһȼʵѡ˺ͶԷͬȼħս˵Ѿ飬ɵЦĴȴҡҡͷ
ʹñҸһȼҵλʱ㵽λȻҸ޷Ƚǿʲôز𣿵˹硣
Ļ㻪̲סˣ˵ҪҲôŰԵһȼսΪʲôôأˡôɱһΣ
ЦЦĿ˵˹˹˼Ƭ̺˵ұƵһҲʹҵĶʵȻͬȼսĺá˵꣬Ļϯ׻˵ķ˻֣һɺ嫵ħѸݳȺΧ˸ʵ
˵ͷֳ㻪˸ŮʱŶݼ˻˻֣ͬλȼħѸٱǡ
͵˹ͬʱƮʱΧһҷǿһǿ֮ǰսһ繫ϵǿߣеħһԺյĻѪִߴȻѾ̻ȫע
͵˹˲ʧ˲ǧ׸ߵλϣȻ˶ʹСλȼħƾǿľӡǿƣǷǳʹó˴λܣӾ֮ա
˴˿̲ſʼЦǰĵ˹һս״̬һ˿־ƾʹϱŷ˳һĿ־壬ȫͬħ˵ֿ־еδ֪־һȫ޷ơ
ŴżʱʶĻϯƣλ֮һһ˲޷ܵĸоⳡսѰ찡
һվͶԺһȭ˿ĶٶʧֻϴȭͷλħѸٴԶʹʮҲͬ
ڶԺ֮ؿںͶͷһȭֻСλħͨ˹ʹʲôѾˡ
ȻȾӡǵʹȣңսһ޷ȣʹСλѾﵽ˪ѩĴλȼ˰ɣ
뵽ٺ͵˹Ժ䣬ʹøֽ˹½֮ټԼνһʱϳ˸ɫʵĽâΪĵȻǱ¹ν
˹Ҳ˶Ժ䣬ǶԴͣȻԴܽôǹҲе⣬ͬʱǰһһɵɫĸʴϢѸӣ˲ͰѴӳĽâʴɾ
ħħʥ䣬֮ǿ֮ħ֮£еʥ䣬ѧϰ˶ֵɱѪһսʿɶħҵħʵۺͷӡ֮ƾħĳЩݣټڿĶħڰعϵĳЩʾԴôֵ㵱ˣ
˹һ˵꣬ϵĵɫʴϢתΪɫħ壬˻ֻ֣оؿһʹ˲ͱǧ⡣
ʲôħ⡭ǿ
ƽ׵ĿλħѹһС󣬵ʱ̹ᷢ˵ԽĿűѹСҲֱ򵥼һ£ղͻλħĿΪƽ׵ĿѹһСʯɽܺƽ
ȫһ浹˹ֻҪԶϵĵͿˣɫħ徹Ȼˣ޴ĿѾͨ졣
ˣһ׶εңսȫ޷Կֻܰħȼߵλȼˡ
Ȼһ𣬾޴ޱȵĴλħӿն˵Ʋͬһֻεֲһ¶мƵ죬ҲĲǱ׼Ĵλȼħ
޴ĿҲ޷˺Ѿƾλħǿ˵˹
ǧֻӳһ޴ǧ׳̵νն˵˹ǿĽͬʱϮ棬ǧľ쫷
жΪ˵СãǾսʹ죡
˹Ҳս⣬ɫħͻĴʢȻСλħȻֱץǵ·һ㶼±λһ

ȵķ֣˹ȻһץסνͬץһĽһһϵħ·ʲôһɿй¶壬ǰĵ˹Ѿͨһȭ˹
ҲûͷɿǱʶϾ͸оΣգȻ˹һȭĵطɣӿħǴĽһĵͬըһľɭֶա
˼ɲֹתħŶ
ŵ˹Ĵֻ˫ͬǦһأŷԼһ˿ɫħţЩħħҽЩħΪ
Ŵ޷ƶ˹һȭ˵棬ȻˣǿֲҲã϶ʱһ޴нǧװ뾶ʯӡ
ʽ⣬һΪ𣬵һתƶԷħ͹ڶնԷħתΪ𡭡Ȼ㻹ûʵܹʹ
ϵĵ˹ͬһ㣬ɫħڿУϵɱı飬սеĵ˹һֿ˰ĸо
ҲʯƮ״̬ͲһЩħޣǱ߻˿Ѫϵ·ҲޱȣıȴЦš
ڼԶ˶ԱţдŶݼţ⣬ɰ׳˰ɣЦó
ʹʹ˴λħȴǱֻʹСλħħòΣ˭ʧܼ󣬵˭ףΪʲôʱɵЦأ
𣿺ǺǣҵҪңսҲԼģֲ𣬶ȼʹòսľȼʵĸоôڣҵңսڶȼģ⡭ֻܼȼʮӡ
һ˵꣬˹ͷɿϳȥԭվλôѸٱһŻձըŴųΧ
֮գ
ۿǣǼͬʱʧ˵ţλռܣΪλǰİ壬û뵽꾹ȻҲˡ
˵۾ǣѾ߿ն˵ĵ˹ȻԼ˻ȥҲֻܺʹˣ˸о˼ǣȻڲбһȭɣûʹá
սϵҪ֣Ϊ֮һĵ˹Ȼ׾͸о˴ĲԾʹ֮գĿǰնϳȥǲųûԶͷϾʹһƬϢɫâֱͷ
ʲôʱ湥ģ
˹Ҳ룬ͷ϶ʱһħţô˲䣬ȻֳִַնϾͳȥ
Щһ벻ʱȻ˹Ȼ£鿴ǻþһ
ǻþԳ棬˭أ
Ȼʣ˹ӭһɱ𽥷˲ԾÿոշûӽԷԼ͸оһԷѾ幥һòУѾնལ
Ȼǵ˹òٶϳħ֮ǰؿѾһȭʲôʱ򱻴еĶ֪ɵϣײνĽâϣȻУȫ
˹ڱͬʱϵĴλħϵͳѾǿ¶ӿħΧħͻǾô˲䣬ϵıͻȻ޴ĳȻû˵壬ȴ˵档
ô󡭡ȭͷ
˹˲䣬ֻܿǰһȭͷǰǰһڣֱա
ۿ˰ˣôΨһһֻ˵ԼԼʲôеħȻһ˴ú޻֮ԴӴʹνңսڶȼʼѵսô
˹´˺üΣͷɻðԵٴανʱϵħ͵ıǿһӾͰϵıħյħ
¡ҿ
˹ճڣǰͻȻνâȫͬһطܿ죬ħžͱһСֱ˵档
϶ʱһĻҳȣǧף޴õ涼һ˸еµǣǧ׷ΧĴ˲ͱƮڿеĻҳڱ
£ǵڶȼңսûоĻӦǡ⣬ƺԤ֪ҵĶҵÿģ˳ģ˼𣿣
˹ھޱ棬Ŵϴֱµľ޴ţ֪ÿĻŵԻʮڵһŴٶȣĴλħΧܣֱСʯ
ʽ֮ħֻأ
ǵ˹һʹʽҿΧǧ׷Χڷ纣˰ħʽӦûھһ࣬ɼҲСٳصǿС
޴ĻŻûأǺһľޱѸڻ˹Χħſž̫˴һħѸٶԺʧֻ˹ʹĴ϶Թ˹ľ顣
ǡҲ᣿
׼ȷ˵Ӧģ˼͵ѧĶȻֻһˡ
СԻʱ򣬴Ѿѹŵ˹˴أ޴ĻźħҲѸѹȥ
٣
ԤеĴըûз˸Ϲȥսֳʱֻ˹һŶԷ˹ﻹһѾ޴׳ķ³һֹĺɫΧһ飬ΪǰеڶĵȻսԯ鶼ҪһΣ˵ħʱʵ֮ϣΪ統֮ǿߡ
˿ϵĴλħȥϵĻħֱΪսʿȼǿȣ֮ǰǸԶԿĴѾʧ١
˹磬ȻǲУʹܹƵʹõڶȼңսһʹλӡǺħʱҵĶǱסٴһҾҪˡЦŵ
ǿɲһƾʹӮҪҲû⣬뼴ʹɱ㣬ֻҪ㰲ܣҲΰ˹ҲЦϵľ޴ϵĿ־ħͬʱʧ
ţͬ͵èһɵЦΪһսĽ˶һЩļƻһЩļƻ
ʲôǸǹ˵սⳡսҲĪİֻЩط޷Ū
ʱӳ٣ңսһȼǼǿӡǱ;ӡǵĿѣڶȼͿԤԷĶģԷʽҲǸղŲŷ֣ڶȼңսʹʱ΢ӳ١š
Ǹüͷȫ⻰˼ϽЩڴѧңսУ޷νңô֮սҲȫڴ˵ÿϸڶȫŹ
Ȼ¶˿ı飬Χ˶ϸĿţڳˣȫ¶˾ı顣
оԼ䰫ؿĳЩͻȻ֪ʲôϣȻǿдңսһ⣬رǡ֢ص¡
˹磬˵о仰һҪ˵ҾԲǱ̬Ц˵Ȼ˵úɣ˶ǹвζԡ̬һǳаɡ
˹ֱֱĿŴ֣ǰսŵΪʲôŮأңһôŮˣʱҲÿ
۾ոնһֵĻͱŷǰţ˾Уͬʱ˻С

׳գ˵Ļѹ𣿡
һ磬Щϵİ쵰ǣȻҾ㡣
׳գǸ׳ա
ʷϣôһ¼ΪԪ500900䣬Զ¼ΪƳγڣһֵʱڽڽֵ̳Ǹϵ֣ħʹǡ
ڶ֮һΪƳĹҽƳĽƳϷȣһΪ̵ڽ̴Ƴ֮ƳгΪҪɣʵǣսУΪ׵йϵ岻ңɴ˸ֲֻͬڽ̽뵽л½ϲļǣ˽ʲô
С㣬Ȼ㴩˵·ҲܺÿӦѰɣٱˡһʵͽ׳Сĵ˵
ѵҪŮװȲ׼Ůֲ׼·ѵϰҪұɱ̬𣿲Ҳ𣿺ǺǡһС˵ͶȻ˷֬ĺǸˡ
׳̾ϢţʵǱǰĥùǺǿл½ҸµǣǡȻҪȥʹʵۣȻĻʹﲻһסǶ˵ǿߣл½ǿɲǳصģһսǸΪ꯵˾ͺÿֲ׳ҡҡͷǰꡣ
һµĿΧǣͣ׳˵壬Щл½ǵ·ùŹŶ㿴ǸŮ˵Ϳ˺ƨɣ⣬ˡ
׳ԼͷԽԽǷǳϤǰ꣬ġ¡˶µúܣǰʱ䣬֪ѧıħ㶰ѵػܣ󻹰ı۰ͷߣڣػĶС
׳ԽԽ£·ʱЩˣΣҲҪȰȰԼСˣȻҲҪϿܣȻܱ˶֪ҰлǰɣƾС˵Ŀ¡ʵЩ˲ҲҪѲƤ
׳ôʱƺʲôѾɿĳĳȥҲֻεĸ
һǣƮһ·ĳȥ׳Ĭ˺þã˼һ罫Ҳͬϡ
ˣʲô£׳ֵʵ
ǱߣǱߵһɽдģħһкܶڴܣȥŶЦ˵š
Ҫ͵ɹ˰һ
죡
ٶȶ죬ûʱ䣬˾һƬȺɽΡʵľɽϣŽɫĹâ
ö۸һֱɶ񣡿㣡һĳͳȥһλħնֱǧ⡣
ھɽĽʽǸʹòͬħ뽣书౦ڲϺ棬˵İΧ֮Уһӵɫ꣬ౣ긾ŮŮ˸˰ɡ
ңңһΧ˶һΪ꾹ȻʹλħһֱͨӺ俪ɿĴܵɫߣЩ˺ñɣǿ㱣ˣһΧס㣡
л̨
Ĳϣأ
ﰵգհɡ


ʮ 
ħ˹Ѿˣߵһ취ûУֻԷǳ֣ȲħĻԣҲɵİʾҲħĺı֣˵ҲħĹȶԵĻ˵ȥûš
еֻԡݼ˼˵
ֻԣʲôΧæʵ
Ϊ˶ʧȥǰļ䣬ôָʱͻĻ˿˳ֹֻҪСʱͻָ˰ݼֵ˵
ͨ𣿡
˵Ļش𣬵Ϊ˲ͨˣǻԲãǼȥĻ罫ᷢµ¡
ڵڶĻƻʱ֣Ļϯ׻ﶼټħӵݣȻ㹻ʸ˵̡
Ҷ֪˿巢˰ɣδ֪֯˶½սңҲõһЩر鱨羫ŮӼһЩصĿˣʦʹ峤֪٣ҹҲЩֵ춯뿪Ǻܾõħ峯Ұ᲻ҲһЩر鷢أ
ԲᣬħİչǣȫˣǸһѱ䣬ҿһŹڴ󺺵һ
Ļϯ׻˵ͷҲħ˲ᣬǰЩħأǣѾӡħܹǴȨأЩ֯ǣأС˿｣ɳԱǿɲѾǿߣǲǽƣ˵׷ɱİɣ
Ļϯ׻Ļһ£ŷԼһǿ֮һһҲԲǿߣ˵˵ǿԲҪκ嵽ΧˣԴӰ쵱ػ֣ͻȻأ
ȻǿߣǵĵҲͬĿ£˵ĵʱߵǷܱǣܵĻʧȥǵܵʲôӰأ
ڿʼ˽ֱָӣôڰԼǿħȼóܣ־õսʱȫ˵ҪиϵͳʶĻϯ׻˵ţʱѾûƽֵƤЦݣֻһͬһɱʣΪϾǶԿսָӡ
ңɭսųǿʵȼΪСλǺľսʱ޾Ϊս޺
㻪ʿųСλʵΪȷսʱͬϡ㻪˵ʱ۾ǲƮǸ򣬲˵ԻǼᶨޱȡ
ҡ
˹ĻԼĻϯ׻ֿݼˣһħӵսСλǿߣѾӾ֮յĴλսֻСӵսԿԵֵκĹˣʣµֻпСŶӵսǸСλսɡ
Ǹְ񣬴λսΪ͡ңսǸ˵ʱħ˶һ󾪺ΪħǳսĹϵңսѾܣֻû뵽ǰҲʹһĪ
ݼְսʿħΪ̤ǹ衣ݼ˵
ڴŶлˣһֻȻǵ˳˿ڴؿ˯
ǿ˶æ˵ǣˡСλȼǰλȭ
ǣˣӵᣬҲνǿʵλӾ֮պ֮ǷͲ֪ˡǸϤǵˣ˵Լϸ
ħһǿǸˡһˣʹ˵Ҳ֪ӵеʵϾʱƮڿУʲô˶ġ
˵˰Ȼ޷λǿսٿԵֵλµˡǸ˵
ǿСŶӣ»˵ǻ飬ǵʵѾˣǰæεΣӦÿԡԭʼϳֵ龰ȴǡ
ûʲôҪر˵ĻƶļƻĻϯ׻˵
Χ˶Χߣ˿̵Ļϯ׻ǻۺ͸߹ĸоϾѪͳˣҾħսڹؼʱȻȶĵƽ
޲ء˹Ҫ˽ϾϷȥ׶Ȼȫػڷӡ֮£κεҿ˶ɱ⡣Ļϯ׻Ժڴ󺺺һ˵
ΪʲôԣĸȴҪȥûħ伮ҲɣҪߣ
Ļϯ׻˵ͷ˵ҪܵϮҵ۶ѣǲĻڶҿ϶Ϯôӡ֮ȻǵһĵطӦ֪ħıǣǶôҪħֻҪҼôħıǱض᲻ӡ֮ɳԮﱻͻǲػս
룬Ҳ֪ǲǻǸҲû˵žͳĬȥ
һ뿪߰죬죬Ҿͻһ֮ǰǸ˾ͰָˣΡ㱣Ļϯ׻ĿǸֱĬ˵ͷʱĿһ߳˯ŵĵ˹
Ļϯ׻վ룬Ǹߵһߣ˵εڡԭʼϿҪһˣ԰ʦһԻˣ⼸ԭʼѾֳ˵
ҲģǸһ£¶һ˿ţǳżᶨ
ɲҪػСŮϹ£ҾŹ㡣Ļϯ׻ЦЦ˵˹
Ļϯ׻ߵ˵˹ߣĶͷϹΪ׻˺ö£ξò׻ɣ֮ǰ׻Ϲµģɵϡ
Ļϯ׻˵⻰·𿴵ɫһεı鿴ҲֻεЦˣ˵˵ͷĳȥ
ôˡߵûɴءݼգ۾˵
Χ˶û޲ء˹һۣҲΧ˵˵㣬תͳħ׶ķȥʣµħȫǸ
Ҳ߰ɣ｣ɵ˼ھ׷ãҲԵħ׶ˣǲҪģҲħ嶼ǵĵˡǸ˵˴˶ħصķȥ
ħ廤ҲϽ˵˹㻪Ĵ£Ǹ˴Ŷ֮
Ⱥȫ뿪֮ǰۼĵطĳôͻȻһֻèͷӥƾճֵһһԶȥ
Ǹһ·ϣĻսʿȼʵǸҪϢһһҹĹͻɭ֣ħصղԭϡ
߳ղԭûãǰǸǾͣͬʱоǰЩʲô
ʲô£㻪嵽ʵ
ǰкöû´ӦʿŰɣǸ𵭵˵
㻪ͷһæԼľӡƮǰȻңԶڿͳʿš
ͬͨ͵ħеı֣ħʯɽϵľǲ׽ȻСʼѱ֮䲻֣õľǾΪʿŵʿ
ôܣҳϵĽʿʹҲܱˣûҵĽ˵ôܳأУô֪㻪ʧ˵š
һֱǸͻȻ˵кǿҵϢ
ǵģǿҵϢѾסˣԷλ֣һͨϵħһӵиʴϢħԸʴġǸ˵ͷ
Ǹ㻪ԺＸͬʱһ֣ȻҲԸʴģ˵ˡ
㻪˼һ£˵ҲоˣӦħûħϴʱ˲̻Ѫͳʹ˶ϾԼħĳ϶Ƕڷӡ֮ﰡû˵˭Ҳ޷ӡ֮
ǸЦŵħл鱨ɲô˵ģ˵˲ǽºȥôû᣿
˵㻪һæʵ
ҲιŮˣҪٶˣⳡսȻǣʿţǾ棬һսʼֻܴ׶򿿽սȻ׷ǡǸ˵
㻪æǸǰʵʲôЩʿҳϵʿѵȫɱˣ
Ȼô죿ħĸʴ飬Ҳǻоȣټϵ帯ʴأ˵㲻֪ǴʲôǸ˵껰һѽ߷㶵˹
ţҾͰѴˣ⣬ڿʼκ˶֪ܿ𣿡ǸĶ˵Ȼ˵סȷҵ٣þӡȷϣǼðҪӽÿǣֱɱǡ
˵ͷǸϽӹŮӰĴͷڶ״ΪʲôŮ˲Żأ
Ǹ˵ʱԶĴѾһֵͳĺڴصļԶҲһƬˣͬɳĶԶ
㻪ɫ԰׵ĿԶ֪֧Ӽˣʹʮλʵǿʱܡڵ޷ֹǸΪħ֧Ҳֻܱˡ
ǸƮ߳һЩԶĳȥǱƺҲʲôâһλħͬưľʣµľǵǸϳˡ
߰ɡ㻪̾Ϣ˾һȥ
ħΪ½壬ռؼ㣬ռ½ķ֮һ˿嶼Ҫ࣬ħиΪ̫֧Ǽ⣬鲼½ħӵҵϵΪ壬ǵľҲǿ쳣
ղԭһ·ħУЩеĹģ̫Сһ˿ѾʮĳйģʹҲǴͶˡ
㻪㲻һһ߽ˣʹ˵ãܽȥĻ˵˵ʲôãݼ
ô˵û˯һֱڳܣû˺˵Ҷ˯ˡҿɲǸһ㻪ָָԶǡ
ݼҲͬĵͷͬʱǣͷܱ˯ţôܱ˯Ͳܹˡ
˵ҲݼС˵
ʲôİɣ㻪ҲС˵
ѵرƶ˯
ܰɡ
һ·ĺ˵ٶȲû˿½ֻмսʿȼĻ˶ӣ˵˵ʵû½٣Ϊսļ˶Լʵ
Ҳ˵ĹʶɣΪλǿֻҪλħôʹǲݲߵսʮ죬Ҳ˿ʧ಻һЩƣˣֻҪλսľƣھӡǵ֧£˲ͻָ
˿̣ԵĴ͵˹ħ׶ʱ½һֵգļ߼ǣǵԶڽڽӵһرϢǵ¶ǳ֣ΪЩƽĺǿǣյϢȻŵû겻壬м˹ȥ
ȻˣЩ¿־ĺǿǣһЩǿȴ¶쳣˷ܵı飬ǻټҳ߼˽¾ۼ֮ƺѾһЩһ
˵ͷ͵˹ĻӴǿħ׶һ·ϵϮȴʼˣһЩսʿħʦǣʮһȺϰٸһȺǵʵսʿȼǿȣȻ޷ǵӰ죬ʣµЩȴӦˣֻʣǣݼ˰㻪˵ħ׶ħǡ
˸һħ⣬Ͼ͸о˳յĲԾгǽ϶ž޴ĹЩħʦѲߣгɱϢ
㻪Ȼо֣һȵĳȥȵ»سǣţ
ߴĳǽһðһָֺߴĽվ棬˵Ѿǻ׽˹ͬ㻪㻹־ܣ
㻪һ㶣ͷʱŭҲ¶˺ݺݵɱǾȻұѱ£ѵ뱻˾𣿡
ǽһңżҽУǱƺʲô˱նɱˣһ˲ſǽһЩħʦЩ޴Ĺʼǡ

㻪һȣĵ˹СĵݸԱߵ˰󣬷һǸ췢ĵطǿλħصĻϢһžͰǽ˸ԴֻǸָֺߵĽǿסǱ߷ɵǧ⡣
ΧǽϵȻãǻѸһʸʼ⻹С͹ħҲڣһʱ˲òħ㡣
ϽʹֻҪħʱʹλǿҲ޷˺ˡ㻪˵˾ħڲȥ
ħǴˣӳŵʹľħб֮ô󣬶вҲǳӳŵʹλǽͨսλã˵ռ˵ƣҲ˳˿ͷ
һ뵽ħǣǰ;ۼʿʿЩǿǣһЩһ֪ǱٿأһЩǿ㻪ûĻϯ׻˵֯ˡ
ݼȥսҲǱҼˣǸСŶʵǿǽɡ㻪ݼ˵
ݼһ죬ȴû˿ķһ٣һѻɫǹ㻪ͬʱȥ
Ůͬ˶ǳɫĳҫ۵Ůͬʱʱģ統ʮ˱㻪һ߷ʱټݼһǹ̴ʮʱκ˶֪ˡ
սߣȻûʹλʵʵҲ㹻ľˣǷٵĳǰĻʹ۶ȥ
ţʹѾǰʱ㻪Ȼͣһסݼǳ˵ݼһսʼҪ֤˵İȫʹڲȥֻҪһڻʹ棬ϻʹսλħʱħͻῪмǣһҪȫʹȥǧҪعͷ֪𣿡
ݼֵʵʲô£㲻һ𣿡
㻪ɫ԰׵ҡҡͷ˵һϴǳսҲ㲻֪ʱͻƵСλȴ֪úǰĸˣѾʧþõǡٲߵ塣
ݼϸȥȻǸߴϵħʹ֮ǰĸŮǻվԸԲ̬ͬƮУ˷ȫλǿߣݼľǣһֱĬǶҲһĿǰĸˡ
ĸˣڵħսл߸λǿˣսûþʧֻһŶӵ֣ٲߵ壬ٲƶ¡
ˣǿˡٲߵ곤ͻȻ˵Ǹ߰벻м
ߣƾǼǳˣʮǰǳսȴɥ֮Ȯһأ⼸ʮûʲô캦£类˰ɣԳٲߵ壬ƨ
㻪˵֮ǰһӰͷѪɫ磬Ǹָ˸ͷѪ߰ߣǴӵ߳ħһ
ǸҲٲߵĸɫѿһһͬʱȥ
ɣ


ڶʮ ħ
½ңԶһƵΡɽɽһϳƣøɽΧһЩСǾǣǳӸɽϿһЩ׵⣬һЩƾշȥһʱ䣬ЩԶǶɽɽɽ־Ǿųɽ
˵ھųɽиϵɣʷ֮Զħл뽣նлᶼ޷֮ȣл˳ƣŻɡ
˿̣ľųɽŭһӰڿεĸɽƮĲϣųɽϳħ
Ļϯ׻㾹ȻҴɽ󣿲𣬻㻹ٱһʦţһ˵Ŭȵ
ʦֶǣˣ׻֪޷ʦξɲ׻ʦлɡ
Ӱͣʱ˲ſŮĻϯ׻Цţϳһɰ
ųɽΪĿأһɽǰأųɽɽţɽһԻ󷨣޷ͻƻû˽ӦĻô޷һˣأ佨λôɽ壬׳ޱȵĽͽ棬ɽأ˴ӵܶ룬λɽɽ
Ļϯ׻ɽ֮æλħ򶥷Ϸȥ֪ɽһԶŵ֣ʹӵдλħǿҲᱻѹƣ̶ٱɽ˰˳ϣ˿̵СλѣȻӡǻǴλʵ
Ļϯ׻ɿĳɽȥﶥʱߺȻһ֮æͣԶһСͤȥȻ￴һϤ˶
СͤһŮĸŹ٣һֽͯӺһͯӣĳ濴ǳϢ
þöûʦǱģˣ֪ʦ˭ĻأȡŮͣ˵٣Ц˵Ͼ;ҿ
ôˣĻϯ׻һæ˹ȥ֪һӵħʹսʿȼҲǰٲֵˣοǰӵλħ˶أ
ŮӿЦҡҡͷֻ˲䱻Ļϯ׻ץסˣĻϯ׻Ҳ¶˾ı顣
ħǡѪִߣ𣿡Ļϯ׻ڰŮڸоٻħ⣿ħĲǰʶĴħĲҳٻħ⣬һ˵ŰͲħ
Ůʵʦ㣬ʶ
Ļϯ׻ϵ׷ʺ£ŮӲ˵ȥ׶ǣΪֹ˪ѩӡսǽȴúòң󻹱һź˵ըòȥҿɵɽ壬ܴ˻صɡ
ᰡ˵ӦúŶԣܰôĻϯ׻ֵ˵
Ůһ㶣æʦ㣬սĻֻҪʹǿֲĹŴħʦʤĻӦôöࡣ
ܣʵԺϹսֻҪʹǵǿԺǴƽ֣ҾԲӮҲ˵ʱѾˣҲ֮ʲôɣĻϯ׻Ҳ
Ů˺һᣬĻϯ׻ԼĿġ
ǺǣС˵ǰչ𣿡Ļϯ׻Ц˵
Ůӻһ£ǳŹŵòЩ־壬ǳŵ˵ͷ
㻹ǵ˵ڡԭʼڷˣһͻս֮ϹԲѡĻϯ׻̾Ϣ˵
ϴħͼƾʦǻӦܹǳɾͽⳡΣɡŮӵ˵
Ļϯ׻һı飬Ц˵ҲģؼΪȻħȷʵܸоǲ˵ʲô
ʦ㣬ҰɣϴΪ͵ȡħͼʦڻңΪʦȥ͵ЩʲôһᱻɳġŮ¶һı飬ҲԷĻϯ׻Ѿ¶ҪɵʲôĻû˿á
Ҫ͵ʲôȻˣ㲻ԣҰѾϺ«͵ҲСĻϯ׻ŰŮӻҵ飬Ц⣬ð˵ֻϣȥһħӦ׵Ļǡ
ŮӻڳʱĻϯ׻Ѿסһ·ĴλӡǲϵĽ뵽ŮڣΪϵš
ʦ㣬Ҫôô˵ҲħϹӦֵܼǹȥŮ˵ħʱǲƣǰǼµļ
Ҳɡ
Ļϯ׻ھųɽʱħѾħսģĴλȺս
Ǹչ˹ȥͬʱǣһ𹥻㻪ǽȥʹ췢ħ󡣡
һǸĻϾͶâȥʱѾﵽСλ̶ȣʵȴǸüͷ塣
аĻ޷ǿ⡣
ǸʶѣǳһɶôֲֻҪȫֵʱǹʹǰһҲƴһƴˣǸĴ㡣
ûǸϸ룬ѾٲŶӵһ˽֡
ȫڣݵŹһɢһɾҵĴλħƿǳ޴˾Ǹǿߡ
ս
׳һЩСʯͷСʯͷвתһЩδСʯͷˡ
Ǹһʯͷϣʯͷ˲ͱ˷ĩȫɿЩĩָֻʯͷģ༸ʯͷΧǸչ˹ûǿͱ飬һʱǸʯͷ˶˿С
һߣǿ͵ĳһװ󺺣˶žһȭֻСλħǸоȫ·Ҫ˺һһͱԶعַɿĳںԼǷѾˡ
㻪ǿѾսæݼ˰ʹȥǰͻȻħʢĸٲûгֵ˾赲ͻʹ֮䣬Ķ̶̰ٲ˿̿ȴôңԶ
ȻԶƵ˲ò˹㻪ʹȥ
֮ӣȻ֪ΪʲôΪƾֶξܲ𣿼ʹҲСһǽ𷢱۵İˣ߰ĿǸ
һǸĮŮӣһڷΣɫڣƤȴѩһףЦ˵Ҫ˵˵ʲôˣȻǽѾվ͸ıɱɣǵʧ
ͷޱĿǸл֮һǸ𷢳磬ȻҲǸλʦ
һߣ㻪ܵǺŮӵĹһжѣ˶˵أֻ㻪ƴĻǰ档
ŮЦ㻪ͬʱҲ˵ƴˣ㲻Ҷ֣ʮǰ飬ڿʱͱɱ˰ɡԣҶ
Ůӱ˵߹ȥȻһߴ˴ͳ˺ȻѪǣһ׺ݵĿźŮӡ
ս̫С˰ɣһͷСǶסŮӲĳǸװ˵Ȼ۾һǺȻҲ޷ˣֻĿźŮ
ǿ龰ʱֱǸεѣ¾Ϳ
ŶΪʲôŮӻЦţһֻϾۼһɴλħڳκζֻ֪ҪĴλħʵˣеĴԻʬѡ
ǻѪҺ·Ҫһ㣬Ҫȴ޷ֺͶѾҧãͬģϵǸҲҪλǿӲƴȫҲ޷ߡ
ҽ𣡡
ŮӻûֺȻһֻצץţ·Ǳǯסһ߶ʱһ޴ӰӰϵâûˡ
ޣ񣿡
ںŮ߳һͷ׶ߵľ޴ˣһ־ԷֲֿѹŮ˲ͺҲûȥ
޴Ůƶ˲һȭȥֱӺݺݵĴؿϣɾ޴Ĵλħײ㻪˶ɵԶʱ޴ѾŮӵĻħһȭŮˡ
սס
Ůӱߺȥ˵ʱ˺üѪѪһ뿪ͱ˱飬ַʽѸٻڵٻħ
Ǹװæ˹˷·һһȭһȭϺŮӣŮֻܲͣȥգ֮䣬˾Ѿȥʮ֮⡣
ʣµ˶㶵ĿţðǸΪİ˲ŹŹֵ˵û뵽Ȼеʧ㰡ûϵʹҲ޷ֹǡ
ҵҪʲô͡Ǹ˵ţͬʱͨƤëңսĶ˶ˡ
ܵ˵ٲ֮ŶĪǼǿߣκһһĶңҪĳЩҶУ˽ʱǿߣһ֮Ǹһǲž˵һЩǿǵĻܺ˶ԿҲħʹ˰ɡ
˶Թ˼УǸȻֻԱ˹Χϧ˵óһλħʦ츳ĺܿ£ϧ֪ʲôħǿȥѧϰʲôսƽûԼĲŻϧ
ǸûĻͻȻ֣ΧڳһЩλħǼʯͷսʿѾʧѾΪ˳Χ
ÿ;иԵħԣǿʺʺħֻҪԼȥжôȻ°빦Чȴ̤λħʦϣƾİħʦôӮǡҲ˵
˵ֵ꣬ȻеսǣҲòףϵħʦǷϵħʦȻҲǷϵվͺһһľսɣģĽﲻҪЮˣӮ֮ǰȥɱͬ顣
һ£ƺҪ˵ЩʲôǼֵıʱҲֻƮ˸߿ȥˡ
Ǹ˿ѾͻЩΧȦɻĿ˿˵ϣϰɣҹĻףħл鱨кܶļ¼ħս֮ǰһԶĴҲμ˶Կսֻ鱨˵ǳսͻȻʧ٣ٴγʱȴѾ뵽ٲߵŶˣǶʱﵽ׷ʲô£
סˣû뵽Ǹ˵ǰһ˵ĸоʼĥǸķ֣۾Ѫɫ״̬Ҳ˷֮С
֪ʲôˣһˣŷ壬ȫǱˣȫǣ
ϵħԽԽң߽һЩУΧķҲԽԽңħǶҵķ
ʵĴλս֮ǰ˶й˼ɣǿѹԼʱ˭Ըѹˡ
Ǹ𿴵Ѿ˻ʹҲħᵽʵˮƽǴλħ˿˼ֱ۶Կƻǳˡ
Ǹһ˶λħʦҲǴλǿߣֶǷϵʹߣټͬӵйݣ˵Ĺͬķǳ࣬һʱҲֲǿ
޴ķѹγɺħλóһƬ쫷磬ƻ֮£ΧйģĽ漴еķΪƬ⻹Ǹ໥ķϵħԺ䡣
ħ𣿡
һֱǸ֮սͻȻʹȻûܵ˿ʹΧһۿɼĵɫ㣬þӡǸоȴǲħǴ
ħ󣬴˵ңԶĹŴʱħһħɱʱʹõ󷨣ǿޱȣɵĿڵõ֮һֱӡֱǰĻϯ׻͵Ϊֹ
ʵϣ󷨳ħ⣬ϸܹʹãΪҪȫԴڵҲǴ˵еĶħħ˹
˿ŻʹΧĵɫ㣬Ľ˹ȥһɫ㣬ϵħƺʲôһæ˻Ѿȫڡ
һߣ㻪Ŷ˳嵽˻ʹʹյģȻһʹӶûУ㻪տʼ֣ܿΪʲôΪʹӼսʿȼǿߣǲױħʴģǿ϶Ѿˣ뵽Щ㻪Ĳѡ
˰ݼһ˿һԵˣǸ㻪ȫţ޴Ļʹֻͨ˼ʮ˹ȥ˺ܿͿϵĻλϷ
죬˷ŵȥ㻪ǺΪϷƮܵƲ㣬оĴλħģһж˵һܣʹѾʼ˴λսֻҪ̵ʱʹͻᱻλսħʱ˵ǻеĶˣʹǻѵҲΣյúܣΨһĻǿ󷨡
˰æ˹ŵϣȴʲô鶼û˴סˣʱԶһҵ죬˵ɫ԰

˹ɵϣһȦȦħţ㻪˱ѹڵϴŴ
˵ʲô󷨰ΪʲôҵôأݼϢ˵
Ҳ֪ĸ˵ֻҪϣôȻħ󡭡㻪ҲͬϢѡ
ݼ˵ǰټʱ𣿡
ǰԴĸٻʱ˵ϣôҲ˵ϣԵ¸ֺȥ̫顭

ŮһһĴ𻰣Աߵ˰ϢһͻȻͣԼϡ
ȻܲʣΪʲôжأݼŬָ̧̧֣˰Ǹ
֪ҲȽرɡˣ㻪ҲŬתͷǱߣÿһ׷˹ȴ˰׺ݵĵǱߡ
ħ֮رΪ˿ԾԷҶڵˣ⣬һħͻᱻѹһλȼλֻܵСλСλ޷ƶ
׷˿ߵüʱߵ˰ǰû˰ʲôʾѾһƴȥһȭ˰ϣϾȻһɫӡպһ
㣬㻹û㻪˺һ૵ʵ
Ҫ˲Ŷԡ׷ӢƤҲ׵쳣ЩСĸоüĿ֮丽Ӣ֮⣬һж㵹ħ˹Щơ
㻪׷˵ĻʱȻ˵Щʲôȴ޷ݼֵĿıһ
ʵݼ֪˶ħ˵ȷʵǸĴڣħ㻪ľɽ죬Ƕ˻Ρ
׷Ҳ˵߽˻еħð죬ȴֻһ̾Ϣ
㻪ͷ󼱣˵ˣ㲻Ҫ˶䣬ǰ㻪Ҳв룬ȻҪйߣɱҰɡ
ǺǣֻǴСܣû뵽ѹʱѾ֮һˣ㼸ʮ갡ҲûʲôٰˣվһٰɣϣԭʼϵĶٳһΡ׷С˵㻪ȴɵסˡ
ħս֮ǰħĻʵۣħһˣ书ǲ˵ħҲ˿ɱȣڵ˹Ȩ֮ǰ˭Ҳ˾ȻӮ˰
ħڵʱһһĳǿʱûħȻħΪһħ˰ħǿߣǵ˹صħ׶ʱһ俪ʼˡ
ħ彫е˹Ϊʣŵ˹ֶħ峤ϣһѹ·ѵħ׶˿ǰͳͼİæعȴڵ˹ϣһ´󺣲֪٣Ӵ˵˹£ʽ̨
ѵɱ˵𣿡㻪æʵ
Ǻǣ㻪ܶ鲢Ҳã֪̫Ļȴˣͨ˻ȥźãǰɣ֮ʣӦǿǰʵۣлԨ顣Ȼʹǰ˵㻪ŷǱߵļɽһˣҪһֻû䣬ΪǸ̫ˣ֮ǰˣǵʱ繫ϵǿߣʵлԨ顣
ǺǣʮǰΪ㽫ҿԨǰն֣ȴڹУԴʧȥƻ˵Σҵʱڰˣ֮ҲСܣǽɽ˲ųһ磬һòҲǿεúܣòԿеˡ
ҡҡͷ˵죺һҲǻȻѳĿƣ벻ǣǿ㣬һ֮ȴȻûеõɣǿɱ̾
лԨЦЦȻ˵ϵĴıʱϲðͬʱҲ˴
ˣâħ֮󣬲õҲƵˡ
뵽޳ɣȾлԨ鹥˹ȥ


ڶʮһ ϱ
ħħʥ䣬˵ħԭʼħţֱħԭʥдԭħ϶д仯ħõħ
ѧϰħˣضĺѪԣѧϰħĺԲõ˹ӡѧʥ䣬Ｋطħеʱ仯ԼУǾħϱ䡣
ѧϰħ䣬ôͻڵѪΪڵа񣬾ͨħħһħаĽ·һ·ϱ䣬ͬĲϳһĺѪȫħһ·ħʷȴδ˴ﵽ˽
ϵʱϺɵȷ˹Ϊ֪лԨõʵᷢһı仯ʱ͸ˣԻΪǿ
лԨкæ֪ܿҪضôֻսʤУԵҲĺͰһ
һУΪħ֮У˲ֻСλħħܿɢڿУȫƾʹþӡǿпƣʽҲ㻪ܲΣա
㻪Ա߿ðģΪħļҳħȻϤúܣ֮Ƕ֮꣬ʽ֮ʱﲻɵð̾
ħս֮ǰͬ˹ħ͵ϮʱħħͷħгɹΪҪʱĵ˹;Բˣֻܳ˹ʱ͵Ϯħƹʹˣ˻ǸˣҲûбɱ뵱ʱİжǿˡ
ʱİѲ統֮£ħʽȻޱȣлԨһսȻֻСλħǵʽ뾫覣ʹ˹Ҳ˶٣ȻʹǼλǿȴҪǿࡣ
һԴлԨ･˸ʴֱҲɫӡǣħǿµĸʴʵ̫£Ƕоͱʴ͵һ𣬽˰ĹΧ
ա
лԨ̧һУһɫſƻƮ˰ħһȭȥȴħ޷ʴЩţǸȻը޴Զ
ꡣ
ٶȳʱлԨѾɫţֻǱ֮ǰǸɫҪС࣬ȴкü٣һըʹÿܶڵˡ
ħֻأ
һȣΧһʽħѸٽɫܽڣ丯ʴԱͨħħǿ౶ϱ任ɫȥɫţһʱлԨİɫѾɾ
ãлԨһȣϵħʹ˳Ͱ˭Ҳκβ˭
ʹڵս뽩ʱʹƽȴһߣͷ෢ǸѾҪˡ
ǸƽԭѾսһƾλħһٻɱСλǿߣҴҸħǣһ·ļƣ룬˿ȫƾ־Ӳţʵʱܱ
ǴλħʦһӾзǽЩħƻﵽʮ֮⣬Ǹħ䣬ȻֻΧγɷ籩ƻԶڶʱ޷κ
˲˼ӣħѾһƬǱʿƽ˵ĴλħϮ£һΪλ
ǸѾߣԸϵĽֻҧؿ֧ţģͷɫʼ䵭ȫָǰɫ
Ѿ𣿣
ǸоӿȵĴλħɢȡ֮Сλħ޷֧𶷷ڽ˼쫷֮ͱſ˵ϡ
ɣ
Ǹ𱻺䵹£Ͼͳȥӭһ޴ֱնǸͷ­ȴ뱻һֻɫ衣
ѾˣûҪӲҪɱʲô¶Էŵһߡܻܲȥ⣬ɡ˵˵
ǸˣȫѪȾ죬Ѿص޿ɸӣϵħһ˰Χʹħ
лԨôһ˰ɣˡ
˵˵ͷ˵Ǵɣ˿ʱѾǴֲлԨҲףһ𡭡ǵ鷳û꣬񰡣ķʥٻ޷ɡ
˵ͷȥ߼ңԶһɫӰٳŽ档
һ׶޴ˣһѱڵϵǸȻ˴
𣡡˻ǸڵϣȻԼħסȻХ
һֱ˿ͷֱ죬ͬʱһŮӵҲ˹
Сģˡ
䣬˵ӰѾʧԭأ͵ĳһȭȥ
Ӿ֮գ
ͷճؿѾһȭУȭĵطѸٱ̣ȻѪҧϣǾҵʹλħйţȴȻ޷ѳ˵˺ҧ
˻ˣϴ㶵ͬʱ˹λħĺҧϵ˺˳ȥһ¼ħȥǿֲҲˣͲͣѪ
˻ľ֮ǰ׷ŴĺŮ˺װ󺺣ǻģǱˡ
ʵ̫ɶˣȻϲҧˣͷʵ̫ˡŮѪֱȻҲҧһΡ
ǰɣװ󺺿Цŵ
ܣһҪȻÿŰҪÿҧһΡŮӺݺݵ˵
˵ʱҲƶվʱѾڲԶΧм䡣
Ȼ˵úɣ񰡣õս񶼳˴ҲˣܾĴҲûоʹķʥٻˡ
һصı飬ȻǵһչˣҲͬʱ˾޴ˡ
˵Ĺڵһ٣˹֮УƾҰֱţ֮ٶȱڵϣϾĸλǿߡ
𣡶ǣХꡭ
϶ۣԾڰУȭӰܡ
ΪХȭڣһ˵һǽڴ˵вųֵĶԱ˵ȭ֮ȻԶ
ʹȭʱΧҲòâǺܿͷ˲ԾΪȭƺΪԹѵʹȭʱȻ׷˴ˡ
Ǵλ𣿡ŮӱܿһȭǱȭһ£Ǵ˲ͽ˺һ
Ӧáʣ˵˵
ʲôҲܣֻһݾ׷ûãѾ˺
ٶ̫ˣȭҲҾȫɣȻûоʹķʥٻˡ˿Լһ˸ˣȻϵصö࣬ȥĻǵʧöࡣ
һ˵꣬ʹӾ֮գһ޴ǽͻȻ֮䣬ǿ͵ٶ΢һ裬֮ŮӺװѾϵˡ
ҲֱʹӾ֮յļɣͬʱϣ˸ûа취صڵϣһؾͺһţϾͳ嵽װ󺺵ǰ
úãϽȭ
װħս֮ǰһ֮һżȻԵˡԭʼʯ沢ûиκδ飬ǰһΪս񡱵Ϲȭʾ˳˺һǧûþͻСλħսٶͻƵλ磬ֱеĻϯ콻սʱŵһΰˣȴĻϯ֪Լһġս塱ѧϰȻһǧˡ
װȫһȭȭͷϴźһâǣ£ôǾ޴ȭͷϣһ٣֮һұըǿֲ˶ը÷˳ȥ
סװ󺺣ͺŮһԶһĹˣĺϣһ£ڰĴ˵ص棬ֻһɴС
˶ƮڿвͣϢţðŷ˲ûٴγ֣ħ;ӡѾȥѾ˹ȥ
һһսûĶְɡԼ˵ƣ̾Ϣ˵
û취ǸɵõĻᣬ˵۹Ҳû취ˡ̾Ϣ˵
ڿϢ˺һᣬϢƽ˳˲˵ʹʲôϢҲоħĸ󰡣ֻʹ˸ǵķʥٻˣһʲô𣿡
˶ҡҡͷ˵İʹĸȥ
ħǰεսԸ˵ȴҲǺƽһ㣬
˿ųְͬĹ⾰ͷʵǷǳƣ²ͣ̾ϢҲֻĬĬһ¡
ħλǿߵĴݲ£ѾֻʣΧǽͷݵСεطڣ㣬һսͨ˵֮֡
ΪٻѵĸףϢڴ֮ϣƵְ꣬ɣϷ֮ʥ
еŴϳһɫۺ죬ֱ϶ţ
ʱڻʹһ𣬷ֱǻ죬ѩͬʱһͼ鲼ڵϣʹâʢâʧʱʹΧǲԼֵĻѾȫʧˡ
ֹһз˸ķʥٻ̫ˣѵƻ𡭡
˿ڻʹսҲѽѷ֣лԨˣ˲ʹлԨϵħħУһսȻʹĴλսҪʵö࣬ɼʵȷʵǿޱȡ
ȣлԨȻһȣȫһ°Ѱ𿪣ȻһСˣȻЦ
ôЦݡ
ͷ֣Ȼǰȥս
֪ӵܣסÿһʹߣȻˣһӵǿӡǣֻҪһ˵ħȾȻصȥҵâħ֮󣡡лԨЦͬʱһһɫֳ棬âħ֮
󾪣æ˴ķ򣬴ϵâħ֮ѾʧŻعҲ֮ǰлԨʹôħֻϣռħɡ
˿лԨƯڿмϣõͶһ˵ƣһֶԼľΡ
УӲ̫
лԨõͻæȥһ˼룬󱳾ǾһʹҲһʹ漴޴ʹһ˲˾ͻ˹ȥ
ʵӡǱҲһֶֹΣֹֻʽľӡǣʱڸ޷ָƽˮƽûκ˸ֱлԨ鵭˵ţ˹ȥ
һڰɣһǳ˵ģһӵеʹͽлԨЦһַֻڵ˹ǰֺֻȻ䶯һһñΣһ˵ĵĶǶ˹˹ȥ
嶯˲ˣӡǺըĸо治ܣ˹ôģû취ˣɡ
лԨƵＴӽ˹ʱȻҵȼлԨ龪ŵĺʲô˺һæתȥӵƮ
˵Уλȼ˶лԼصġ塯һΪֹֻ;̩̹Ͽ壬˵ӵˣȻڴλȼȴͨλҪǿö࣬ҿǲİɣϱ䣡
˵ͬʱϽﶼĽ⣬һ޴ӰӴӽ֡
˵ʹڴʱҲͬʱ˶Ҷˡ
ǰлԨִâħ֮ȫ⻷ƣͬŴһ㣬սȴһ׶ߴ
˵ҲԣǺ˲࣬ĸߴһЩұһԾ޴ᣬϻͬһ·εݾǰ
һҰףϵޱȣȴǰδеǿƸɶԱȡ
˿֪Ƕ֣ΪʲôҪֹңò׵õġ塯ҲҪ𣿡лԨţǶ԰޿κΡ
Ȼͬ죬ָ˰֪ҪòɱأϣСǰɱңȻǺǣ֪ڵ˭ǿأ˿ѪЦ
лԨǴŭˣȡȻס˺þãڳĵ˵һ޴Ĵٶҹ
лԨִһΪħѾʧҲָ˴λħһ򶷸ǼңӾ֮պ֮ղʹֻ˰ɫ
ǣȥħŮӸһ˵ͻȻһʹһ˳ȥ
һצлԨ飬ĵδһʱ˭ɽȥһſԹ˵
һȴ˲ٶ˵ʲôԵĲ֮ǰǿߣǴħսµǿߣ˼ʹҲӲӲ
лԨٶȷֿʱϵָˣлԨ壬ϾȻˣκ˶ֻ֪ҪٴȥǱذܣҲ֪ȱľʱ䣬ʵûʱٺͰһȥ
˺ԿһۣͬʱĬĬ߶Щʲôһ޴ķкһͬʱսеİĴλħʱһͻлԨͬʱαݺݵĺ˵ϡ
˻ûüѾӵϻƮȻɫѿɫȴǰδеļᶨ
ͬʱϵҲɿţȻÿ죬ٶȼֱʹħһһĺʹȫϻҲ޷ڶʱɱĹʱͻ
ңԶ⣬һǰһ˻ûعǰɫŮӾվ˲ԶȻҲǰסˡ
ŮӾĻϯ׻ɵİŮһ·͸ϣطʱڸϻصħǣ˵һȴޱߵķߣλսħŨȻǿңĻϯ׻ͷĻſ֪ˡ
лԨ飿ôûĻϯ׻ʵ֮ɱлԨ飬þǹûҲۿսֵˣ˿˼ʮ³ǰѹʧ̬ˡ
лԨ˻û˵ѾһƬĻϯ׻Ǵħս֮ǰͺԵˣǼı书޲У˵ûڱƷǰʢĹؼʱ̿˵Ǹ޴ѹ
áúʵЩɬΪǰҲǳĻϯ׻Ĵ˵ȥСܣѾҪˡ
Ļϯ׻ɻĿŰ˺ۣ֪ǰĵΪʲôػ˹û룬ŰŮ÷ȥ
ʦãȥϹʹϹѣǰսǸҲУһһôԭʼϵԤԾͿԸı䣬㣬ճɰܾڴʱˣİɣһ᲼󷨣һǵİȫĻϯ׻æ˵
Ů˵ͷҴ˹ڷȥʱͿ˴͵˹Բ⣬Ҳ
˭ҪʲôԶЩ㻪ƴҪվħˣŸոճħûָһʱҲվ
ŮһЦϵĵ˹ʹһ𣬽˵Ķͷû˶龰ݼȴǴһΪʵЩ䡯ǽ˼ѵԺѻе
ʵݼҲãǰŮҲãⶼµǹ㷺࣬ϵԶֻսûʲôãĳЩȴкܴãŮνᡱ


ڶʮ 
ŮΪĻϯ׻ǿħǺ󣬵ͶԴ˹ʹνᡱ뵽˵ġΡȥ
ʦŵİϵͳоһֿԺκΪоãʼջԲѵˣûʲôƣô˵ȻǳһεһֱͣŹŹޱȵΣ˽Զ޷
Ȼʹþϵħ˵֮У˵ľΪʹþϵħ޷ᣬֻſ㣬Ϊνᡱ
һʹǰͳһƬأ֪Ѿ뵽˵ξȥˣȴͬǿн룬˿ȴ˽ȥѵΪ˹ľӡ̫ǿ
ս˵ξʱ·սİڰˣٴα˺ݺݺ£ǿޱȵĴλħݺ˺壬ͨ˺üˣҲð˹ȥ
ÿ£˾ǸŮֵ˵
һ֪ˡʣµˣлԨⶼ˵
ǿûʱȥЦǰһ˱ܣ˵ʵǲȰͶ٣ĳ̶ֳ˵˵ĴڱȰֲšֲӡ
˵ʵﻢ£һ治֡̾Ϣ˵
Ӵѵ𣿡Ů˱ĵ˵
Ǻǣˣֲӡǳ˲¹ͷһࡣҲ̾Ϣ
֮һȺ˳嵽Ļϯ׻˵λʱŷĻϯ׻ǰһ󷨣ǬһΪ۵ľԷҲĻϯ׻֮һ
ŴԼڵ棬ŴǬ̫ͼ֣ǬһǵƳǰһʱлԨ鶼ң̤ǰһ
Ļϯ׻վ̫ͼģò翵ı飬˿һ
Ļϯ׻ɵȫһܹлԨ𣿽һҪɱǣлԨĻϯ׻ǳ˼ۺ죬ر뵽ǰ֮԰ʱͷŶһҧǰŮ˰Դ
Ļϯ׻εЦЦֻǵħսʱʹһЩСֶΣлԨķЩѶѣЩֽСϹšĹƶˣھսʼ󷨣ʵѹƽյ߰˳ңȻ֮֡Ӧûʲôֵ̫İɣĻϯ׻š
лԨĻϯ׻ͳһϵĹͻȻתƶսӰӳߣȻû¾ͱ⼸ɱǻ赲˼һ¡
лԨƬ̣ǰ̤һͻȻӭޱߵĴǿޱȵĻ𾢾ȻմлԨħ㣬ǵ͵ȥֻһѣͷԼѾվ⡣
־ֹ֣ƾǵļʶʲôû֮ǰǸħܹѹƴλǿߣѾǳԾˣ˿ټлԨ˵󷨣ǵһ
ʵĻϯ׻пԼ֪󷨾˵ǵսɵɽ֮һΪĳЩԭܹʹ˶ѡ˷Ҫһûȥá
󷨹ȻǼǿƶеļȲħҲǾӡǣһξһЩֻҪһʹ󷨣Ļϯ׻ͻȥ򲻵ʱǲʹƴķ
лԨɫѿ̧֣âħ֮ʱʢһĻϯ׻
Ļϯ׻Ҳû̧ЩͻȻշɳǰһǽڣǵƾʧŲԶٲŶһ˱˳ȥװ󺺡
Ǻǣ˼Ǹ߸λˣҵĹԶתƣһ˭Ҳ֪ˣǺǡĻϯ׻Цֻèһ
ⲻ˵ģЦ֪ˡ
˶ݺݵţȴⷢˡ
˿ߵ˶ҶͷǸԵֻҪϳ󷨾ͿˣѵûоϢѾԽԽ
ھͨϵħлԨ˵Ȼ׸оˣ󷨳˹ȥȻ˼ͱ⣬Ͼ͸оĻϯ׻Ϣˡ
ˣһᣬϹ
Ļϯ׻˺ͷһѪЦЦһ˵̾Ϣ
Сܣ֪ˣ֪᲻ŭǺǣϧҲ޷Ȱˡ
ۡ
֪úĻϯ׻³һѪɫ԰ޱȣ·ʱҪһ㣬̬񾲵վ
ͬʱһߵĴ˹üͷ·ھʲôʹһ۾Ҳüͷӡ
˵ξ￴һЩ޷£ڵ磬һЩзҲ˵˹յǿһ֮ϵĸֲһԻص
ȻˣıξõĽΪҪһγ׽ôε˿εһ棬Ҳβõһ棬ȻûԸ뿪ɾεģŬ˵θı䵽һ֣ʱǸΪﰵһ
ʦĻϯ׻ᵽƺǵ˹ĳصĵطҵģȴ޷ǸطħĻϯ׻˵ǿȱǿԻصڰع
޾ݣγһڰС򣬵κζ޷ڰСعڰǺڰعԴĻ˵ǾǺڶ
ﰵʹóʱѾʼæξ˳ͷȴȻˣϾһЩԼѹ¡
ʱŷ˶ѾҪѹףͬʱĻϯ׻ǱҲͷˡ
Ļϯ׻˶ѾȥͷѩףҲƺȻòȻȥ˴Ŀġ
лԨҲԽԽģǴ˿Ѿﻢ£ֻøӿٵĴ󷨣Ȼǿûڶ·ߡ
ѾϹ
Ļϯ׻ͻȻǰһڣоԼѾҪᣬôʱǰһھȥͬʱȴûпһɫħͻȻΧžǬΪɫ뵽ڣĻϯ׻˷·ʱתһģֱʱӣϵҲָ֮ǰ״̬

˵һңĿȥԶĴ͵˹վ
͵˹ıǳ֣ŹֵŭݣӻǱ˭͵˼Ǯһ˹ıֻǹŹˣʵǲ˵ʲô
Щ¡˹˴
Ҳֱߵݼߣӵʵʲô£ǻʱ˵𡣡
ݼŴһֱڰյͬʱҲ޿ֹĲͣš
ްðɣ޿ԣ鲻׼ĨεĿ˵Լļˣͬʱֵ˹ǹŹ֣ŵæݼ
ݼ޹ޣǶ϶Ľ˵˳ɫҲԽԽ£ֱһ˵ģ
ϸһоǸ˵ħϢǳ֮оҪһһ¼֮ǰεŭڱˡ
֪ˣһǰŪǹƨȻûҪɱҰɣЩļһȥĪͿʼҪĳˡ
˿˹ǶЩ־壬ΪաԭʼϵļأӦûȥȻеʣ˿ս˸Դƻ񣬿һʲôˣѵԭʼһγ
˹ŹֵĿĴʵû˰˷ΪǲûڡԭʼϿ˵ĴڣӦǸҪɡ
ӰͻȻʧлԨϵâħ֮ҲͬʱʧƺӦ˵ѣصһȥˡ
Ȼ֮䣬һѾͰѺŮ˲ץ˲ŻعлԨûǰ˵ĹҲǳˡ
͵ĽŮƸˣЦſװˣһһץסװ󺺵һֱۣһɾȻӲİǸ˵ֱ˺
⻹˺˵ֱͬʱһھҧֵĵطϴŴλһ˺Ҳװ󺺵ʹĽװѹ˵ϣƾңսһӾѹװ󺺵Ĵλħ˺ҧװ󺺡
Χļ˶ɵһ㣬ǿɲţһλǿǰȻӤһ޵ֿû¾ͱѹ˵ϣҸµǣǸħ
Ȼ˼Ȼͣ׷Ŵ򣬵ѹװ󺺲ϵʧ⼸˸޷ѹŵװѾûϢ༸һ뱻˳ôѪ
ǲǺ𣿴ñ˶֣ɱɱǸлھɱҿƺˣԼʱӿ£ۺ췢ӣڳ˵汻ŵû˵ˡ
Է˶಻ַ࣬ĳȥƾңսڶ׶εģ⹦ܣǰ˸Ķ֣ҶԷҲû֮յֱ֮ץ˺Ůӡ
ŮӱһץסͿʼִһ޷׵Ĵλħ޷ӳһ뵽Ǹװ󺺵ŵò
ȻһŮѾ˳ȥعͷʱŷлԨʹѾսһ
һս͸ղвͬ˶֮յǿˣһʼ˶йأʮлԨͷ˲ԣÿһмŷԷԤ֪һ˹ֶΣҲˣЦʱϾͿʼʹұĵطǴķ
ʱӳ١ÿµ˹ŻԵĻϯ׻վԶɫЩӵĿ˴
ս֮ϣлԨû¾ͱڵأ˼ֱǾˣǸŴӮлԨ飬ⲻΪлԨʮǰʵϣõлԨ飬ǡԨɡΨһܶԿʹͽʹûʵҲһλǿܹӮġ
ûüлԨ飬ͬʱҪĹȻлԨ鲢ǺܺǺлԨϾͬһ·ˣرлԨǵδʱǸ˿ʧ
ĹţоʽϾһ󲻵ĵطУζԹѾƵԶ
лԨˣʱ˰ɣħѾѣʹսȥҲ޷Դһȥӳ飬ΣСĵлԨ顣
лԨɫ԰׵ĵ˵ͷҲǹɿֲɱˣԷӵУ֪½˲٣ͺһȥ
ȻһЦߣ߲ãλؾ
ֻλħתһνߣɻע£Щνնγһ޴ɫââˡ
¾ǻѪִߴ𣿹ȻǺñ£εǼˣ´ٺ͸·ָߵͰɡĿ˴һۣڳ˾ʧ˿У·˱Ͳһ
ĿɿڴĿգŹֵţ
ƨٲЩâƿһ⬰ɡݼԶôæνƿıȻڰմ״̬
ǿռתħᣬĻϯǵĻڷħ֮ͬʱϣܹ㻯˼ʮħľᣬʮ䵽䣬Ҳ֪λսʵǸ󣬱ղǲҪ˲ʧˣ֮ĻϯҲûľᡣ˹һҲ˵
ݺݵ˵˹һֳۣʹɳȥֻ¿Цŵĵ˹Զ־ֵֹ²ˡ
ܵ潫Ǹ˻ְԼħ䵽ڣ˵ϡ
ˣǸһǼٵġҾȻǹ㾹ȻգʲôЦҺǰͲС˵ˣӦò˰ɣֲʲôɴҶڵԽԽԾЦŴӰΧ˶һ
ǺǣЩְҾȻԭʥհĲ󡭡˹ҲЦȻСĵĿŴ
е㲻ʲôգֻӰ𣿷ħʵǰ;Ĺȥʲôӣѵ𣿹֪ˣǶǻþþ
˹ֳĬúҲĬ
˵ξֵ˼㣬Ƕʷڴ˵Ϥ֪̫ԶˣһվȻħĻʵۣڶǰȻǸŮˣһǿԱ˵ŮˣǹˣǾȻమˡ
ʱȻΪԼϲˣӦòɣŭعͷһ룬˭涨ǰһеģʹŮҲ°ɣǸΪŮĺÿ
ǵǰ𣿡˹ͻȻ˴
ǡҼʹΣ֪ǰʲô˼˼ǰѾȥˣˣҪٴʲôˣúħʵǰ;ĹɣЩ顭ˡ˻֣˵
ǰˡ˹ЦſգƮ˸״ɢɣֽ֪֮Ʈδ
ħսԺħģսȨ֮սڽˣⳡսûսִģ沿ӣֱ漰λսλսǿ֮֮࣬ս֮ǿ뵱ħսʱᲢˣȻˣⳡսĹҲͬ硣
ħлͽɶõս̵ϸ鱨жսгֵЩλǿǣħлͽɵԪǶе˿־壬漴һϵɷͬʱ֮սһһĽȥ
Ȩ֮սħ˵һѣħⳡսʮ򣬳ħǱλսɵĻ⣬ǱħԻȻ𱩶һͳƣħ׶ħǼȫ٣ħĴսһħΧҲ൱̶ȵıϮսĽЩҲܿƽϢ
ħΧɳħȻ˭֪ѵħҪκ˵ıĽȷʵ𽥶ħƽرǵ˹һȳʱħ޴ĹһٴʱȨ֮սѾȥʱݼʧ٣ǳʱѾ͵˹ȳĻϡ
ݼ׽˻ʹȻˣʹǼλǿߣ绹˵ļˣǵ˹׾͸о˴˵ĵʵЩ⼸ȥ
ҲûȥʲôطΧйһ£ȥ￴˿ȻٸǼ˵ħ׷׷֮ûʲô˵¡˶׷ȥֻ૵˵
ݼԱ߿һŭ˵ʲôûȥʲôطǱ⼸ͬһҵܣǳɭֲԭЩ󶼱˸תֳ֮˺ԶҲһڷйʲôɡ
˿ݼȫǱط˺ѺۼԸȻܱʲôַôΨһֻǱŵҴˡ
ֶ˴ȴֱ˵ûǷйôӵĴݼͣĴԴ
ڵĵطȳۡǸ类Ļϯ׻ǲȥֻдŶӵ˺͵˹ˣսͲ֪١
СֵܣԺʲô㣿˹Сĵ˴
ȴؿֻ˵㣿ûʲô㣬ȻǵҲõòˣһ뿪Ժпټɡ
ٶɣ㲻֪˭Ϯǵ𣿡˹˵
֪ôԺˣһҪߡֵ˵ȴƽ
ôԺһٺõ˵ɣ˹ЦȻڳԵĶޣǲ˵

Ļϯ׻ϸͷֵ˹ЩԾ֦Ҷ⼸ﲻͣİ̾ϸղԴ̬ȣĻϯ׻Աһŭݵݼ
Ů˸ھ˳ȥĻϯ׻һϸʣݼͰѵ˵˳ѵ˵ĶԻҲ˵˳
ԭʥգǰǺǣԭĻϯ׻΢΢һЦͷѾ˼顣
ԭҲֻתһ˵ǰԵڽҲҽһ֪ǰԵôͷļ佫ᱻǰӰ죬һҲпܡ
ʵϣֻ˼깲ѣΪǰļ䣬˵궼Щ㱲ֻҪһʱԶԶ룬ôȵ˵갲ʹ仹ڣ˵Ҳʲôˡ


ڶʮ ɭ
ݼĵ˹ͰϯŶӵ˲μӣҲϯϾʹԴһҲΧ˹
ϲֻдŶӵˣȳǵԱǣ뼰Զ佫ǡ
ȻԹԵĴԴȣһҲûŶǼ˵α飬ϾݼǸлѪͳСѧϰǣһºʹȻ൱ˡ
ħĹԱǶԴ¶˱ĵ۹⣬ȻҲҪЦ䣬κδҲǵ˹ıϿͣһʲôĻǿɲˡ
һߣĻϯ׻֧ʹ뿪ʱǸŮѾ˴
Ѫִߴˣվһսʵ̫˰ɣǳȻѾǨ࣬ʣµĹٱҲǲ٣ڵʱڳǿǣһ˲ذɣ˵ȻϾŭ
ʱѾɵȫΧĹٱǳᱻɱڣƾʲôǣƾʲôȡƾʲôɱңǲɱ˾ӦãɱǾǺǣ뷨ǹŹ֡ߺȾƱߵ˵
һζԻΧħԱǴʧɫ֪꾹ȻǻѪִߣǸᴫ˵еĹɱֻ֣ǲ֪ħĹʲôرȺûУ뵽ЩǰĴӵ˴˿ŵȫ
Ҳȫȫ˵ɱˣѵһζûҪ֪ɱ̫˿ǻ᷸ŭѵһʴȶû𣿡
ʴȲ˵ģԶԽ񣬶ƸƣЩǴ˵ı׼ʹʧֱǿڵλǿ߰ΧЩʹŮξҲýʲôˣֻĶԹѡ
СɣΪԼɣ϶аһɱ֮ǵǿʱų£ǿ˵ʲôк֮£ҾĻϯۣΪǡԭʼػɣǻһֱ򡣡ǵ˹ﴩ
˵ͷĻϯ׻
Сֵܣ˵ҪȥѰԭʼֻǲ֪ҵõɭҲȥΣܱԼǿࡣĻϯ׻Ц˵
ãҲҪȥͬʱ˵Ȼ˺ݺݵĶű˴ˡ
ǺǣȥĻϯ׻Цţϴʦãȥԭʼʯ㣬ʦ㲻᲻ӦɣȻᣬǿв֮Ũŵæͷͬ⡣
һ棬Ļϯ׻ЦĿ˴δЦȻȷʵˣȴܵĸо˺¡
֪ʦΪ˾Ƕ˰ɣһ˻ʵڷĲ£Ŷһȥɭְɣ˵䣬ЩħлʹҲȳŶ
Ļϯ׻Ļŵȫ䣬æͣĵͷֱŮ˵Ľթݶ
Ϸһģ޷Ǽ˵֮࣬˵½սҲ״ʧһһ̾
ûõģ˵Ƕ½սһ𣬾½ҲԶˣǰɣħεպÿýڡԵ˹˵ΪֹȻûʲô
˹һֱЩԺ˿Ҳ˵ֻĬĬĿա
̾ϢĻϯ֪ˣǵսĪִţҲ֪ƾһ˵Ѿ޷ֹսˣʱս
ɣʱҪ½Ұʱ䣬ʱҲҪĻϯǿս𣿡е˵
˹ЩֵʵΪʲôҪȰأ
ΪҪı磬Ӷ½½ÿ塭ƾһ˵Եǵսľɸ֣Ȼһµĸ֣һҪϰٱ鼱ãҪʱΨһһܹ˵öˣ˹磬Ը𣿡˵˹
á˹Ҳæ˵漴ԶĻϯ׻˺üȻԴ͵˹ǹȾоˬˡ
Цһ£ӵһ˹ʼ;˺׽˭֪˵ǰȻһԵϾжݳѾ˹Ĵ硣
һȥԭʼʯȻض½֮󡭡ٿɡ˵
˵λѾԼʹãθӡȻǰļ仹ڣθȴὥ
ڶϴ˾Ͳ֪ȥȳĵ˹ͷЩĪ꣬رǵյĴʱҲ̲סһ̾
ûǮˣҪֲôãˣҽһЩ㷿װƷԺпٻɣ
ۡϵֻȫûˣֻһŴԷĻϯ׻¶Ŀɿڴӡ
ΪǶθӡ״̬Ҳָ˹֮ǰ˵Ц뿪ȳǣһ·ͽȥ
ͲʹУͽߣŭʵΪʲôʱͿԵɭ̵֣ʲô˼
Ҹ㲻ͷ˾Լ߰ûҡýʲô˵
Ǹŵ͵ŮһװҲ˵ζֻΪھףȻȫֶһֱŭѣû취Ծºʹ̧ˡ
ݼɫּæҲУ˴ңԲ𡣡
ݼ֣Դһ߾Ͳ˵ˡ
ֻǲĳЩ飬ðŷֻһСξ룬ȥܼºܴﵽɭ֡
⸽ʲôС𣿻мҲСǸ
ǸҡҡͷҶħزϤһҲֻħǣħ̫ˣ˿٣Ҷǵĳзֲ
ֿݼҲͬʱҡҡͷʾԼҲ
ˣǰɡ
̧֣ϵֱתܿ絽̫ϵľǣţΪģΧòԺ
淽㰡̾Ϣѧпѧĺôħħĺôһְ취һ𣬲֪һôأ
˹ŹֵĿŴһãȻĿգ˻ЩֻʹϤͿһ׳ղ˶١
Ǳ߰ɣǱһôмӦǺֻۣ·;΢Զ˵㡣Цָĳ
⣬˶ԴûʲôɣԾȥ죬Ǹ۲Ž
ݼݺݴ˴Դȭ˵΢Զ˵㣿֪ǵٶȲͨ˲ϰ׳ա
ҲεЦȻ֪ͼı⣬̫տֻһѰȴ죬˿̵鶼ǰޱߵεɫǣסˡ
Ǵ󺣣׳㶵ĿԶ̾Ϣš
ޱ޼ʵεɫӴλϿ߳һֱߣһЩķڸۿǻ淴ĽɫƬɫá
˴Ҳ㶵Ŀǰʱǵһ仰ǲ
ôĺ
Ҳ˵ͷǷ˽ĸ̾˿һ羰ͽ˸ۿڣۿڵĹģԲͨС
ŸۿڴͣĺЩСʽǳ֮㣬лЩͬĴӣۿѾۼ˺ܶˡ
Ȼû󺽺ʱϲİɣ૵˵š
ݼ˵ͷ½ϸ֮˰ˣҸرңǿ½ϵһ㶼ӶУϺоûô˼ɣȻЩţȴ࣬ԴӺóҪ½ϰȫˡ
ݼļʶ㣬ĳ俴ϣôһ˲߾Ȼû֣ĸҪ˲Ű
ݼڱ˵ĴȻִһֱɵЦһӾͺһȭ˴ĻҲͣ
ݼϣʲôӣȻʵճڣϾһ󷢺ݼء
ݼͷһ֣ðӦ˿ֵûʹ࣬ûѹɡ
һطƽ棬̣ûйûлʵۣκ鶼շ£ѡĹ٣ѡķɣһ磬Ǻϣһ𣿡Ƶ˵
ֺֽô˵ȻƶҲڰĵطȽôū磬ô֪Ҫ˶٣һֱģǽĸĻɢ
ѣȷʵΪˣðһϲ˵ǸͻȻʵʵҪԼѡԱȱأ϶ԼѡԼûб̻ҲûǷֱǶɺ͹Ա𣿡
⻰Ҳڳ˹ͬɻǺ˰Ȼ֪˵ʲô˶ǵĳЩʶ˴ǵȻҪʸˡ
ǿȫռˣҵʶɣԱܣҲԱܣΪֻΪԺ룬ŽȨ¼˵һ£ֱ˵ɴ۾
˵ʱ̾Ϣһµ⻹ȨʺʱǲҪĸһµƶʱֲܹ̫ǿȥı䡭
ڳУǸݼϤˣȻЩĪڴϿľ棬ҲĬĬֻ¶𺳱顣
ԡҪԵ»ء
˴Ļֿ˸ۿƽǣĸоĺܲζ
ۿڵƽǻģƻ߲԰׵ɫһǳӪĸоûʲôɵʵϣƽǺõˣڷսҵĹЩǿң÷·һΣ˳˵ľǵУȽ֮£ЩƽѾǸеˮƽˡ
Ҫ⿴ƽǱȽһǮǵӣŵģֹǲ˼ΣطҲеصĵȨײ㣬ʿȨײ㣬Ȩײ㣬Ȩײ㣬Ȩײ㣬Ȼ׹Ǿ͸˵ˡҵĸĸƽ˵
ԴһŴĻûЩ˵󣬲ŷԭǰһ磬Ҳˣ˵ĻƺСĽȫҲȻɵӣڶ½ҵĴ壬ҲЩΪԼļǵġ
ǣĻϲû˸ûа˼ػĴ󽫣Ʒ¼ķǺĴǣǶһĴƽ𣿶˼زǱó⣬˵һжƽˣǵǮ඼˳ȥֹƽ𣿷һжƽֺܵαضԼԴֻҪͨһƽˣⲻûͲ𣿡һ˵æеĿŴļԼһ
ȵĿ˿˵νƽȣڷǰƽȶѣĹ⻷ժûκȨڣȻܵ٣ȱ˶ึͶȻøı꣬ҲڷǰƽȣȻȻԵõ棬ȷÿ˵ĲƲʥַɶ԰ÿ˵˽˵ͣһ£˷ܵ΢ѹ˵㡣
֪ǱȨײ㣬ʵҲȨײ㣬һȨײ㣬֪ǴСܵĽȥѹեЩƽǣҲЩãȻ֪ûн̻һȺˣνĽ̻ǳΪūȨײ£˼ūνĽ̻Ʋ˻ûκܹᣬӵ˼룬ӵܰĻԶȥʣµľǾȴԭ֮ˡ
ڳûκλֻﷴŴĻΪӣȴ˵۷ʲô£Ҷػߣֵܡ
ǵͷҲ˸ж
ֻȷĻĸ﷽򣬵ȫΪһֶħħˣȨײ㣬һ˵Ӱ쵽ң˱ȨȨײӿ¡ԣҵĸĸﻹҪ޸ģҪλǿҲ棬Ȼһжֻǿ̸ѡ
˵仰ֻͣĬĬĺһŸۿһУĻͬͼһž˵ı仯
ιڸĸĻһʱ˲ֵҪԭ
ѵҪЩֻȥԭʼʯ𣿻ߴЩȥɽƷʲôЦȫ˵ӣǮԺȲ˵Ȼ÷ȥɭ֣ǾУǮ͸ƶˣ°ɡֵĿˣƺ˿ûħۡóʲô
һЦǿ֪÷ǳڳۡóֻĪǾƷżЩǧǵħսʱӿʹģ䵽гȥǲЩǶ
ɲЩҵһٺջסº˵غһư
һưɾ͸оԻһ𣬷·һӲһ
ưɷǳ֮󣬾ưʵ̫ˣԶԴǵĽûʲôӦȻԵġ
ʱŷ֣ھưм˶ţһ˷ǳ࣬мʮˣһֻʮлһʮ޺ҪȥȴԱһסˡ
˶ǷǼ׳мȫװʿǱߣǿӦ˰ɣֻǸ괩úá
ʷʲô£ǰһˣ˰ףһѿɽ
˻عͷ˴һۣ漴ӵҲΪǸСˣתͷ
̾ϢŽַŵϣһʿȼħ˳˶ʱãȫͬһѹ
ڿ˵˰ɣʲô£Цʵ
Ǹ֪˸ˣæ﷢˵˳Ҳջơ
ԭ˶ǷǸСͺӶţǵɲôãЩ˵һǸСţ⡣
ǸСһӶŵĸųȥݺһҧһ⣬Ҳһ⣬ȻûιȥЩ˵
Ҳηϸ˳УǸϹȻѾȥͨӦѾʹ˹ȥֻǲ֪Ϊʲôôǿ
Сٲ㡣иӵ˿ţϻѪ
С޺Ҫȥߺ߽еã׹ΪʲôҪƭǣ
òͷӭһȥǸӱԶʱһѪ
ԱǸæӭȥ˵үҪΪСؤ˾ͲˣҲ˳Ҵˣүȷʵ֪һ°ɡ˵Żʱ˳һȥ
һˣȵģ㵱ؤһСӾ͸ңҲˬˣһ߲Ҫ߿ԣҿȥ㣬㣬
ָǸǸˣӦǸˣüۣеĺˣһӵĻǺŭҪһ
ҷӡһȭʱͻȻͷһһɾ˾ưɣưľͷǽϻž޴ӡӡ
ҡһ㶣Żع˹ȥǸҲѪվһžư
ңʲô£ЩСආţ·Ҫưһһ
ʱ侲Ǽˣ֪ưйŹ֣˵ߣǿˡ
˵꣬ͻȻһʹŶ˹ȥŵæץסԱߵҪϿ뿪һҽ˹ȥһҲҶֺˡ
ھưҲлħˣȻˣǿҲֻսʿȼѣǵȻ֪ʲô£ֻһԭֺľưɶʱ
ǸʱѾҲһĿžưǸӣʱһ
ȥСǸ˵ں˿ջȥҲһ
Ȼ٣ƺҲ£ʱɫߵֻصС˵˼䣬ţߵ˶뿪˾ưɡ
ưɵ˱ΪԿʲôϷʱǼߵ˶ʱ˶ĺţưָֻ
ʱĴһɵЦţߵ˵Ȼ֪ɵ£ȻѾϤԸǵȻֻ˳ˣֻһΪȻı顣
ٺˣÿҪΣ㲻ֻǰõģʲôõ⣿˵
ЦЦȻ˵ôɣҳһС֯רϹЩߵ£۶٣͹ܣĺÿζɱ˷ŻаİԶµ֯ɨɡ
˵ˣҲ֪ĶˮƽҲû˵Щʲô˶֪ںʱжǺµˣһɱ˷Żĺö˺µ


ڶʮ 춹
һصջͨ˾ӭһһ赣һһš
ֵĿǣǸŵѾŵݸݸվڴߵǸ
˸˶Ҳ˵ֻǵͷ˳ȥʲô¶ûһ
ǸŴ㶵ı飬˵ħлˣӦǶ½ĶΪħлӡǣǺ׾ҵҡ
ӡǣħлԼ쾫ӡǣֵʵ
ûôֻʯӡħӡǣ̽ħһԾͿҵԲڵлԱҵʯǸЦŽ͵һֻһָ׿ǴСĵɫ
һ˵ʲô˲ģԭɵħл͵ѧȥô֪ܣ֡
ǸԸ͹°ǴĻ˿Ҳ˵ʲôֻǽħ赡
Ȼ˶û˵ʲôȴôǣЦŵĻϯ嵽һɱȻɸˣ֪㻹˵ħл͵ѧʲôҲȷʵ֪֪ʶ죬ÿԼǰôԻͣϵ˶ôǣҿɲǹƨ磬֪ܣҲɴʱΪ̳лĻǸǶôУ˭֪ǲǼ̳л˼룬Դֱ˶ģΪʲôǲǼ̳лĻȡǷľأ
һ˵סˣû˵ʲôǸлĻʲô˼ҲЩ֪Ըˣ˿ƵĲٿ˵
ʱڿջҪһӲȣߺȾƱ̸ţͬʱǿջѾˡ
ǱȻߵţ˶ǱѾһٶˣһЩյ˷Ŵ
ǰ棬ıЩҲ֪Լ˸ˣͻȻһ
˵ֻԱߵˣǱ˽˶ɡ
ϸǵĶЩ˵ǸЩյ΢һɣ󲻶ķŴ߽˿ջ
һЦкǣӿһ
˶һ£ԭΪһˣ˭֪˾ȻǸӣЩ죬˻ȥ
ӶųϺŸ֪λǰҪأǸЩյֵ
ҲֻǸôƭˣңΪ
ϺŸɫһ䣬˲Щˣͻָ˹ֻǺʹһ𾲾վһߡ
˴æ˵ǰһȾãǸ׹ҲҪˣá˵˵žͿӿǿ
ԭöǹ¶ĸĸڶ½սˣʮøһ½ƾҴ׹Ѱˣ˭֪ûƭӣ׹ƭˣҲ˹ߣǱҵúܡ
عͷȥ˿Ȼ˵ҰǧΣȰֽſϣ۾ڳͷٰǶţܣã
ΧˣǸݼ⣬Īľս־Ŀǰ꣬·Ǹħһ
к֮£Ϊʲôô񶾣Щ̷µķɶûᵽ㻹˵ʲôɿʵУôأǼʹдҲﲻɣûæ˵
ϺȻɢƣ˵ԣΧ˶ûһٸҿ˵
ã㣬֪ǹߵǸСŮԺ˻ж౯ңһĻᱻ˼ūͻѾߣԲһǱ¥ٲһЩͱҤﵱŮÿӼʮƽٲһЩһЩѧϰħ˵ʵҲпܣǰóȥˣ֪᲻ˣ
ȻҲסˣţ֪ôش𣬺ð˵ڲûʲôҪǿݣֻҪǽǸСŮͲٹǱҵ˰ɡŹǰɣк֮£ҪԼɱ¾ħС
һۣϵΧҲĺ
ûô죿С㣬ԭ㲻Ǹ˽αӶѣΪܹԼĺùûıҾȥˣ£ԼĲùŹˣֻǲ֪ũߵĹ𣿡һĳЦ
ɫ԰׵ҡҡͷαӣû뵽ȻҲʲôũߵĹ¡
ĽũߵĹ˵˳ʵũ·Ͽһߣߣ߷ŵԼԼůߣ˭֪ѹȴҧũһڣֱӾͰƵũͽ˵ظ
ţС㣬ҪαƾӾԼȥˣǵãʵǲ٣֪ҵ˱׼ǣƸƣԽ񡣡˵󣬾ͿһߵĶϺŸ
ϺŸڸоʱ֪ˣǰʵֱɲ⣬ԲĶ֣һ뵽ĳͷʱҲ򲻵ʱֻöˡ
ôңǸӡ
ɫ԰ף˫ȶϿʹڻڣֻ˵ѾһţҲ֪ˡ
һѵˣūİɣһʵ
ϺŸǺ޲һѿӣʱҲﻢˣֻӲͷƤ˵ȷʵū⣬ǴȥץЩˣңÿ쵽ȥûκΣֻ·ѰһЩȥ꣬Ȼٰ½ūϣٲöˡ
Ǻǣô˵ǻǺˣڻԩǣЦŵ
ϺŸʹӵͷ˵Χ˾Ȼһ̵ֲı顣
ãǲǾڶ½ʲô˻ģһڷھǰ˵ֽŴˣ۾ȫŪûٲڷ˰ɣлҡЦ˵
Χ˶ɫһ䣬ϺŸǴŭϵħ֮䣬Ͳûһдˡ
㻹뷴Ҳ˵һУϺŸѾһȭ˿ջΧѾߵȺԾ˿ΧѾջɢȥջһٶһ㶣Ҫ
Ҳ֪ʲô£һȦһħջһٶ˶棬Щȫݺݵˤڵϣֻʣ
ϺŸһȭջȫʹҪѿһһٶ˵³ʱҲҶˣ֪ѾȫǼֱһˣʱŷǸһһŮһ
ۼֶԸһٶˣΪҪɱˣ鼱֮һ˴ȴûͱץסˡ
뵽һ÷ɴɣ¹㸺𣬰ŮһٶͷͲΪ˰ɣ˦֣˵
סˣð˵ֻҪǰŮһȻԭǣԺ󲻻ٷĴˡ
ǵ֮󣬽Сɱ˿ڣȻǼңأǸ޴ũʲô𣿡Цʵ
ѩ׵ǵ޺죬˵̫ˣѾ൱һΣܻܲôаɣһı
𣿡俴һۣһץ˴ӣѾʹó
˴Ӿ磬ʵԭ㣬ߺ
ӵģ仯ܿͱǰǸ׺ݵ˵һҪСҵǸţģȻΪЩ˶ԿһҪȫɱ
ʱջǸһӷԼ˵ʲôµȫԼԼ
ɫҲǳ԰ף̫ˣǰ̸θı磬ٵǰ£ЩȫǶǰѧ֪սΪ߸ԭֻǸαƵ˰ˣһ޴İ׳ա
ڻʲô˵ûо͹һȥĶ˵ţȴûߵݼݺһȭͷϣݼСĵĽһȥ
Цһ£ȷʵҪŮһ£˿ɶαƵ˸ӿɶ񣬲Ҳ֪ղŵĻƺһ㣬ҲͲٶ˵ʲôֻǿ˴ӡ
ڷǵħԺǷҪɻʱϾͻʹ
þӡס˵ħֻҪваôЩħͻͬй֮һݻǣĳͷӦñɱǸðɣš
ǿԹˡ䵭ĶԶϺŸ˵ţɫ԰ףƺѾ֪Լħ⣬Ѫ˵ĳͷɱǸء
뿪󣬴ǸСӣǶ־ĿŴ·ʱҪȥҧһһ
ô£ֲǶħ¶Ǳ׼ʽЦЦΧЩ￴ͶħļЦûʲô
ɲΧ˵ıʲôԣȻЦŵôȥѰã
һ£ȻЩ£Ͼ˵һȥţһҪҵá
ʵҵţǶղһֱǿֺаܾȳ𣿻ǰԼ˽ȥ
һ£ɫԽԽѿȻߵ˲ϵİʾǰˣ˼һæ˵Ŵš
ãڴħȻٴһЩʽȻȥðɡ¶Цŵı顣
꣬ϰݵʦϣͽݡ˵Ͱݣӭһɾ޴ȴȥ
ȵȡ˵ҿû˵ҪʦֻҪһ¡
ţ˼Ǹɨ˵˳֮ôңҲ˶˶룬ڼʱû壬û˷ӷãĸ׸ĸúô𣿡
˴סˣĻζĻð˵ǵģÿɶĻǾͲˡ
һǱ𣬶ԼɶеһԱΪֻ뵽Լ£㿴ôأһȥܰɣЦʵ
ǳ߷ߵı飬Ͼ˹˵лǰˣҸôЩǶˣЩǲƽأôȥ𣿡
ƾһľˣһҵ۴㣬Ƿ⣬ܷܣǾͿԼˡ
Ȼ΢΢Ʈһλħͬʱ꣬꾪ֵķԼƮУһɲ֪ʲôĶѾ뵽ڣţ·Ҫһǹɾʹ꼸ȥȴƫƫޱȣʹ಻ϼʶоˡ
ʹħ꾭ͬʱְԼԼƺͶ۴꣬ȻˣǴһĴݻıʶ񿴵ӰһⷽĽðһˤڵϣ۾ֱֱĿݶֱʱûվ
ʲô֣ܸ𣿡ЦŶ˵
˻һæҾˣС۰ǫ֪кηԸ
ܰǮΣֿд⡣Źֵ룬˵ô
С˼̣䲻˵ʲôɵйȴδϳԹ˵̷棬¶ЩԺı顣
ãҾʹֻǲ֪ҽ𣿡
ʱķ˵ελǳֻ֮ͣҪ˴ڣôоŴ׼ΪٻǸһĵĹ涨Ԥ˹˷ũҵȥ̣˵ǹҷչĻ֮һ
۰ǫһ£΢һϾǰһǷˣæڵϵȫƾ˷Ը
ãҵǴ˵𣿡˵
˿ǻѪִߣ飬˵ʹ˵еĻѪִ߼ֱһģһôһֱû뵽Ǹ۰ǫһæе˵ͬʱЩ궼ǿһĿ˴
Ǻǣô𣿺ǺǡɵЦð춼ûͣ£ֱݼȥݺһȭͷʱͣ
ݣ۰ǫ˵ҷΪΪλϮͬǲκιҹֻҪһУǳͷµǼҫ
˵󣬺Ȼ۾ֱֱ۰ǫͷνʽʹ˵ȫֻһ˻ᣬҴ㣬ʺͨǿѧẦ㣬ͰǼҫɣһǼѧҲǼľλˡ
۰ǫô󣬶̵ˣϾ֪ļֵԺѧ˵ʲôλˣҶпܣʱ˵üҪһϵɫǹˡ
ֽɨϸ˵˳Ҫ۰ǫΪṩϢṩṩʽ𣬻ṩκο齨³Ա겻Ҫ۰ǫļ壬ҲҪΪһЩΥɨ飬Ϊ۰ǫĳЩҵ鱨֮ࡣ
Ҳֻ֯ѣһҵ֯ϵǲԤκ£ֻǲΥɨ鱾ʵ²ˣһǵΪʼʣӻ᳹׻ǣȻˣʲôΣǵĴڣҪʱҲְǡ
˵Ͼ͹۰ǫһɣҲϾ͹˵ˣԺҪʲô취ҵأ
ңȻȥǣǵãǲκ˵Ĳ£ֻΪͷڵˡ˵
۰ǫ룬ջȥʱȻʵСʲô֣
һ£˵뽣
۰ǫ뽣뿪ջʱǵδѾȫͬˣʱǱƽδѾȫı䣬ߵ˺ԭδȫͬһ·ˡ
֮󣬴ſɫȻ԰ޱȣ˿·ʧһ
ɣЩûܹ㣬ҪԼûдûķҪ֪к޲ͻֳƣԴҲֳƵĻôⱾѾǶˡĶ˵΢΢һҲȻͷ
ǸȻĴ½Ϣ͢ϣܹͣ˿֮ս϶½սҹ࣬ƽѾ˸СܹܵķΧаʦ鷨ʦҲڶ½͢ϣŮ˿ܹ̻ʹμӻս֮죬ͬʱҲͣսʱŻҡ
̣͢¶˹Źֵı顣
̣ʲôݼֵʵִǲͣ׳һЩʣʹദһʱ䣬޷ϰ״̬
ٺЦЦûʲôˣ˵˵͢ɡ
͢ǰһС֯Ϊ½󲿷嶼ս񣬶С֯ǻͽ֮ϵչ׳ڶٺһط˽̻ʹ˵ǵĽ̻ܹͻսԾԸҵƽǶʼŷսҲƽԽ͢ͽڶ½ǳࡣ
룬Ȼ˵͢Ȼָս˫еһΪаң˵ǻսĵˣôһᷢƽǻ𣿡
Χ˶һȣǸԶ˵ħս͢Ϊа̹нͽ󿨸ļʿżûκεսˣΪʱƽԸҲȥʳԼĴȫջ٣˵ôƽһɧҵġ
𣿡
˼֪͢ĹŴŷʷһƾŶĻգȻȥƼйң͢ڳǸչš
ˣԼϢɣȥҺ۰ǫЩֻȻǾȥɭְɣôҲҪѡԭʼʯһɣȻٻض½ɡǷţųջ¥Լķȥ
Ļϯдţܹо˿ħһеζʹ˿Ȼϡ
ġ
ϣȴþòҲ˵ʲôоμľޱȵ˼ȴһ˿Ҽ˵˲Ʋϵ˿
ĺɽˣȴԼȴƣҺ㡭ʲôأģԲҰ㡣ţðڽŷ˿
ŷûֽţҲûκζǿյģŷⶼ˹ͻȻһССԲԲĶŷ˳
ǿźɫСӣɫ˵ͷ·˵ѪҺһĿġ
ô˯ߣȥ֡
ݼ¥ϣǱߴֵ˹ڼƿǰͣסˣһŮ˵ֱζţǸ˺ܹ죬ͬʱߴһ
춹Ϲ֦Ըߢ˼
·ŵʫʱþòɢݼ⣬˶ˡ


ڶʮ 
ڶ죬ݼЩͬʲôͬԼ֪ǿŵЦݣֻǻþһ
ڴǿ£ûκεĵмȥｫֻ˺۰ǫִӺ۰ǫҪ˺Щӹ۰ǫ϶׬ˣЩõ½ȥʱǮٿ
ȻˣǾͶЩɣǺǡ
ǴԭݼȥʳˣǸȥʣµ˾һм
˼ʱǺ˰ɿˣǱСһЩɫŹֵʯͷһЩһЩֲͶëƤ۽֮࣬ɫСѪЩϡ
ѪȻϲڴϣݼʱݼֽ˹
ʲô˵˶ǮݼϰߵĴ˴һȭ
Цͷ˵ûϵǮ֮ιҶô˵ˣ㻹ң
һѯŴһ潫Щᵽϣ˷ܵĿƥĺ
Ŀˣȴ൱ڵĳĬɶһҡͷʾžܾ
ЦҿŰʱģ˵Ļ
˷ܵĿռҲǳ߰˸Ҳû⣬ֱӦСͷŶѹҪƥˡ
ݼ˴ôණʲôЩһǵͼħʦʹôħʱҪĶɣ
ǺǣЩʯͷﺬУǣԪأǵķԻӰ쵽ħħУЩëƤ۽ǵĶǰһֱû֣;΢ħѹֵͼħʦʹħʱҪЩˣҪЩ룬˵
Ȼվһ𺳵ĿŴＱʵʲôʱ͵ѧɵ
ʲô͵ѧǸѧġ޵ʲôȼֵķʵļǸԵģʱΪڹŴ޵֪ʶ˵ǳḻ
ʲôȼ֪мȼ𣿡ɴ۾
ȻˣҼ˵ɣǸȼ˵
ɫһĪĿ˴ʱŵһοһðŵûʲôȼֻʮţ˵ڱȹŴϵʱʱ˸ʱԵúܳ˵úܣڵҲֻʮ췽ˡ
ͷ֪֮ǰΪʲôħлʹɵе˷ŭԭɲֻǱЩĹŴѡ
ûϵǹϵϸĹ̰ɣԺͻܶ෽Цļ
Цһ׹ңһ˵ǹϵãȻ֪˲ͨߵֱĻʱֳ˸ж
Ҫ֪ɶĵĹ涨Լйʲôʱɵ˾͸ûرܣ෴ȻرܣϸĿݴǸмһֵҲû˵ʲôֻ
ǼʻţΪڶرƣֻߡĳܾˣ쳣ƽȵʻڹٵ·ϡ
һ˷ܵİŪЩСΧҲ²ĿţϾħȫͬεĻѵã˵εĹۿԼɡ
һòʯͷһʱ˼ŴɫķСʯӡ
β׺ʯô֪дβ׺ʯ־ϲ⼸ŴɫСʯͷǿͬˮһ̵˿ɰҲ˶ĶΪȻ֪⼸Сʯĵҩͨӵħ˷ʳȻˣҩҪüġ
һֶۣйŵʵŮԽԽˣߵѾڲ֪иıԸ
Ȼа취֪͵͵Լĳֱֱܸܲ߱оЩʯͷĴڰɣ
һЩ۵ʯŪЩöǱߵͣ̾ţ˶ЩľˣоЩƺûôֵǮһֻ֪ЩõȥͬŲ֪ᾪȳʲôˡ
˵۹УһǿλħܽЩݼ˵Ļǹҡ
ݼǹٻ˳ȻҲ֪ζ˵ĪĻԵ˵ҪǹŪˣҪĶ
Ц㷢˵İɣǰҾ˵ҪǿʵһֱҲû뵽ʲô취ξǲɡ
˵󣬾ͽںϳҺĨ˻ǹЩҺͬһסѳǹȻǹ˰С
ڴûﴵô棬ǱħҲ൱ǿħĻĨ˳ǹϣǹһЩʹɣѳǹҲˡ
ʱʶѾȫ˳ǹһǰֵǳǹڲĹ졣
Ȼħһóǹӵлħһ˲ٻ
ŪǹĹ֮󣬴Ϳʼǰӵе֪ʶˣѳǹǻ𣬶Ҫľǽѻ泤ǹһ
ֻѻ泤ǹۻݼһҪȴߵסˡ
泤ǹۻһԲƮڿУֵǣɫǹͰɫûںһ𣬶ɫš
磡
һȣľӡǻΪԲϣܶȷľӡǿΧļ˶Ǻɫƣľӡǿȴֻдλλȼ֪Ҳ˾档
ԲϺԲɫҲɫô˽һЩɫʯͷͶ뵽˽ԲԲʱޱߵĵâҺΧдľӡǻȻ϶٣ΧԲʮھԴݲ
ˮ
һȣľӡǻΪ˱ϾˮЩˮ͵˽Բ˸ĽԲ򽥽ɫҲɫΪ˵ɫ
⣡
һԲж˳һ㣬Բм佥һѳǹģĶԲȫΪһѵɫĳǹ
֮ͼ࣬ѪǰǶ˳ǹϣλǰıУ֮ԴλħǹڣʱѳǹԳһ˵ѹ
Ӧñ֮ǰһЩ˰ɣСĵİŪһ³ǹž͵ݸݼ
˶㶵ĿȻ֪ڹһ壬οӦ˵ǹһˡ
ݼųǹðȻͳȥԶԶܵ⣬ΪǲԭشҲĿĶ
̤ǹ裬Ц
ݼһҲûκǰϷֱһʽоͻ˳𱩵Ƣʱ¶ɡ
찡ǹ͵ľңضһƬɫĻ溣ҪΧдǸľӡǻΧƬ溣ܹŰʮķΧɡ
ûȫʾݼǹʱϵƲ㲻ת˽һγһУŵϷݼһ׵˻泤ǹϡ
ݼǻģΧԼһɫˮһ趯ڻϣΧɫ׵绷ƣ˿˵ޣ·һһλɽ罵ٵɣ赸Χ˶ЩճյĿ

ݼ˶泤ǹ赸ʱһͣǰĵѾһغֱۣʮ⣬ʹСλȫһҲˡ
ˡ㶵š
ʲô˼һֱݼʵ
ָ״Ʋ㣬˵ɼ¼еʱ龰Ϊ֮Ϊ֮龰ӣû뵽һĵȼ
㣿ʲôЦһǡҶ֪ʶöࡣúˡ
˭Ҳ
¶ú˵ı飬ֿ˳ڵݼ˿Ѿջ˻泤ǹһϲı˻
İ͸ңݼܵʱͽųǹӣݲô˵֡
ݼЦ˵ʲôʱڳ˳ݼ⣬ĶԶĳ򣬽ĴͣĿΧ
ôˣݼͷһæ泤ǹһӣѳǹʧˡ
ϸĸоΧԲʮѾм߾ۼʮʿȼǿߡ
ô£ǰûоôˡֵʵ
Ǹ˵½СɺСɣŷ񲢷ǻս񣬶аħħս֮ͱ˶½ЩﻹЩ鷨ʦһǿ龰ԲŸ˹ɡ
Ӧû塣Ȼ϶˵
Źֵ룬ǰļƺƵĶ
˵ǵģֻǻӵħදľڿ߱ڳۼ֮ҲӵħħӣǾܻΪӵǻۣͳΪ塣
ǺȻŵǵر𣬸оȻĶһ
УֲǹΪʲôҪŵģۣ˵
˾ɵվԭϣΧǼٸħӵ߸⼸ѾԶԿһˣȻˣڴ˵Щʵ㲻ʲô
ӲԭԶȳֵһȺʿװˣǰǸ׺ͷϵħѾﵽʿȼǿȣ߰˸Ҳսʿȼǿȡ
ֵĿȴѾ˵Щ˺޹أеͳӦҲɰɣֻ֧ѡ
߰˸ʿܽͬʱԶҲ½ЩСŶӣЩǵĸˣлм鷨ʦǰЩ齫Χм䣬էһ·ǱΧһ
Ǻǣ˻࣬ǰһֱ˵½ôնֱʱ֪ô£ԭ½ôǿ߰⻹ֻڵˣԶЩҲоԲǧڣħӵʵ̫ջˡ
ΧЩϸĿŴǣŹֵСŶӣӵħȴںϣĳЩһҲɻΪʲô޷оЩ˵ħȼأ
λȻڴ˵Χ˶ͣ˽￴
ʸλҪʲôأЩ·𣿡Ц˵
Χ˶˼ʲôðһʮ˵СŶ߳һߴ׳˵ǣܸһǰĶʲô𣿡
û⣬ǵʻʲô𣿡Цֱˬ˵ֱˬĳ̶Χ˵ߵŮͬʱһȭͷϡ
ΪôֱˬΧ˷ûʲôԣǸԶţҲʲôȻǿ˴˵Ĳƽǵռ˴ƣһֱ֮Ϊ̰Ķ
ʱһһЩɫ۵ķʦǣеһ˳ǣǿһҪģôµĶߣС˻Ŷ
⻰ΧһɧңȺв֪˭ͻȻ˵Ѫʦҿǲµ˰ɣǰӲϮһ𣿡
Ǹ۷ʦŭû˵һһЩֻҰëƤͻȻ˵ǣǰѶóҿǲųûãϵƶ֤Ȼ֮ƾʲô͹أ
Щ½ҰˣǳȻҲȻжħ˵Ұ˼ħӵߡ
ЦĿǰ⼸ˣߵĻǶ̾ϢţʵΪЩħӵ̾Ϣְ̰顣
Ȼ֣⼸һЩҡҡͷԶȥлиǳɵСŮ뿪ƺǳ޴ߵһȴǿ뿪
ȻһЩʿǺǰ棬һ˴ȵ߲ãɱʦ֣쾹Ȼҳӻ治С
ǸЦһ£ŪŪԼɫ˿ֻɫˣȻҪϷңͲҶ֣ӲӺȴԭǸ廨ͷˡ
ЩʿŭΧסĸŮΧҲó˿طƾ˴¡
棬þӡ͵ǵ̸þӡǸоʱЩĪˡ
Ǻ꾫Ҳҡҡߵǣֻ㶵ͷ͸оŮǺѪˣ֪Ϊʲôô棬ΪǵѪ
ȤҡҡǸι֪Ǻ꾫
Ǹνʼ򣬱Ȼһ䵭
ι꾫˵Ǻ꾫
ȻҵвųֵĶΪʲôҶûʲôԾıأֻÿ׳һı鿴
ǸɫһƬ̺죬˵ιǺ꾫꾫ĽУǵǺ壬סˡ˵껹Դգգ۾ȻֻϰԵĻһ£ĽǴݼݺݴһȭ
ΧЩҲǺҪóһ񶼰ϣҲ˲͵ˣ˭ʵǿ˭Ǵ硣
ԶĸŮջĿ⣬Ŀ˿Χˣͳݼ˵ͷݼֻ̾ϢΧˣ˭ȻѪִߣٻ˻泤ǹ
׵ųɫ棬ħӿڴϣΧЩħӵǲͣſˮ޲̰ĿŻ泤ǹ
Щ׳գӵѳǹѵҲԴ롣ȺԶһţͻȻǸһֱЦŵЦЦʱ
ȻǴڿǸˣ꾹Ȼһ㣿찡ǰǸѾĴˡ
ȣʸλ¿ˣҿ뿪˰ɣŵЦЦȥһȭ
Χ˶ʱعεĶţΪʵҲһ᲻÷˵Ķ˿ѵĹͷ
ˣǸȻ֮Ȼ˭ʵ˭õˣǣѶóȻǾɣ󣬻˵˵ˣȳ
Ȼɴ˵û⣬ȥɡݼǰɡ
ڴ˵껰Χ˶סˣΧˣߵļ˶סˣ˭ҲŻѪִ߻Эȿ˲š
ݼסˣΧ˶¶̰һսĳǹΪʲôΪʲôҪѳǹǣҵҲ𿿽ҡ
ͷĸȺУʿʵӵѻ泤ǹʱԺСλǿ໥⡣
ɲ뿴ݼЩ˵龰ǷǳݼƢôǲǰѳǹģӵҪһЩսϰǰЩʺϵ뵽ԶЩʿͺ꾫ĵطȥ
ЩʿͣĹ˺ŮֶβľһЩɷ˻ЩʵԱЩʿǿö࣬ŮֱֻѾ˿ڡ
սΧϣʱǸ㾫ҲսȦС꾫ߣŮͱűĶԿЩʿ
ϧθ黹ûѾ˵սһŲȵһʿϣΪʵǼЦ̫ˡ
˶Щ֣ǵûκһ˿ôֵģ·ͻȻ֮Ͳȵ˳Уһ˭ֹͣս˴
˼һ£Һܺ棬ɣˡ
ڳѾ뵽ʵǿֲޱȣǸҲشС˧磬ȷʵǿе壬ԼҲԼĳƺȻˡ
Ȼ壿ƺȺꡭˡ˵꾫ǰŮĺ˪ֻ˲Ŀˡ
Щͣսĵʿǿûôˣеһڽ£꾹Ȼô׽ѾЩԻˡ
㾹Һǻһ治𣿸Ͽ߿Ĺ㡣Ⱥʿֻм겻̵վһߡ
һжƽ¾ЩαʹߣĳƺжǱĶ˸ӿɶĴڣһЩ򣬿ЩҲߡ
ɶǾȻװɵʿ治𣿸ϿԼǵʿĹǡѧǵͬ˵
ЩʿŭţͲûֱӳʹսˡ
ǱɵʿҺȻһʲôҲŭŵ
˶סˣŮȻһ£˵ǿʶ˺ء
ЩʿǼֱòУڣдͷ̲סˣһӣȵ
һɫӡͻȻʱӡѾΪ˼ʮ׾޴һƣƲħ󣬶󷨡
ӡƺƴ󣬴ߵĸоӡµĽѾ޷ƶˣܻ߷ʱѾֽӡӡֱ˰ƴСΧ˵ɴ۾Ҫͻһʵ޷Լ龰
ΣһΪǽأԭǻͭôֵǮ
˵


ڶʮ ȼ
ɵľ˵ʿǵıһ߰ɣԶԼ뿪𣿡
˶һۣͿʵȺ֮Ҫǣƽܹ۸Ǵ˿ȫǸжæͷѡ
ʿǿɲˣǴţȴҳЦһֻ־Ͱǵķӡ˹ȥǵ
죡
Ȼһȣһɴλħ˲żգһ˳ΧˣȻˣԼĻ鶼ľӡǱţ˲ûʲôʵԹλħЩܿģһ˲䣬Χ˶ڵϣҲкЩǱݼ򵹵ˡ
循ˣһ˲Ǹо˴ĲΣʵ̫Զˣ˵ֻܴڴ˵С
˿ΧЦ߰ɡ
һ߽ݼܹݺݴȭߴߵ׳գȻҰЩˣ
ִסˣǿǿȻҲᰤһʱ䶼֪˵ʲôֻĸŮܿЦΪϲݼˡ
ʾϣ뿪Ҳ⣬ϰߴùµԭֻ¶˲мı顣
ˣˣȫ˴
ι񿴿һңʹһ˲Ҳô˰ɣҲ˿Լˣһа취¶˼
εĳ˼ôҶɳȻһ·Ͼ̫ˣѵҪȥһЩʹöôˣռҲ
ˣռ䰡ͷһӻҳǸװƵĺ««ǸռŪеĿռ⣬һССԿװˡ
Ҳ˵漸˵Ҳ֣굽棬Ҳ֪ʲôðһӳһ־ɥĳ˳ڳ׹
ðһЩ˶γûٳȴЦ
һ棬ǸߣǰֵĲֻխСڲˣһмʮƽ׿ռڽһ˲ַ·뵽һռĸо
ö𣿡Щĵʵ
ûϵ˸µħۼſħֻܸоĸҵҲ·ϿӿݵĲƽˡЦ˵
˿ʼ뵽龰켫ˣô߽ôСһȴȻûͣճʶ˵ó˲Ŷ԰
ȥĴѾ˵˻
˵Ȼѵһʼֻͨ𣿡ֵʵ
Ǹ˿˿СȾ˵Ǿʹˡ
ʹ壿ʲô˼Ȼо֡
Ҿ壬ѾˣΪβһٶ꣬ɺһһεģŮǴ壬ҶʱѾһΡֽ͵
ϸȻˣϰߵĽһдӿѧĽǶȥ˼˰ûʲôΪһҪһ壬ô룬ΧʶĲ
ǺǣղͻȻһ񺮣һЩʿءˣ磬˭ΪʲôôأСŮȻʵ
ҽдأЦʵСŮ࣬ڻͣڡǸ͡
Ǻǣ磬ŶǰôһͰ˺ˣǸ̸ܽ𣿡СŮ۾תţȻƺ뵽ʲôæʵ

ǺǡСŮЦһ£ȻܹɵĸߣǸ궼䱸Ŀ˴
һεЦ˵ѪִߴˣǱǸǰʱд˵½ħ׶ĻҲ룬Ȼе˾ͺҲ룬ΪҪ½ƻҴУǸˣȻȴǴҿ֡˵⻰Ҳͬı顣
İɣеּҾͲǴˡش
һЩ⣬˶ԵúܾԴҲȤͣ졣
ˣǺ¹ٺ˵ɡ̾Ϣ˵ǿӡ˳
Ҳ֪ʲôȻӡ°Σ嶼һϧڹִһ
Ȼֿ˾ӡǣԱߵһ֪Ѿ¶оǰ˾Ǳһӵ̫мֵĶʹż¶ôһ㣬Ҳ˸еˡ
žӡǻΪ棬ӡȫܽ⣬ֻŵɫĽҺ塣
ڴǰļӡǻΪĻлȼ߼Ļ棬֮Ǻڰͨ߸޷ʹõֻ棬ٻζҲǾǿˣҪ֪ͨĴλǿҲ޷ӡΪʵ̬ɵ㣬ǰǿࡣ
˵Ľͺ˱ϵղҴħˣҲƵĵһ㣬ԼûʹʲôƷĲϣҲȻò˵ʵ̫ˡ
ͣתϵԲ򣬺ܿ죬Բɫ̣һЩħ޹ͷڽɫϣȻһ£ڽɫͳһЩַеͼˡ
ĿŴĶȻǸСŮܵߣֳƲ㣬һƲ㡣
׳գϢݺһȭ˴ͷϣԼ֪Ѿڲ֪Ѿݼϰߡ
æɫԼľӡǿ£Ǿ޴ħѹ˲ʧ

Ŵ˺ð죬ҡҡͷǸ֪ΪʲôڣôȥԺÿóһԺˡ
ȴֻܿЦһ£пԼ֪֮һһһӵеĳǿ֪ʶҲҪһ¹ңսڶȼģ⡱Ŀ
ǸʱŷֵڵңսѾͻƵ˵ڶȼģ⣬Ҳ˯ԭҲʲôԭ֮ŷЩƲסңսˡ
Ѿʵ廯ľӡǱΪ𣬲һͬʱʱħУݳ޵ľӡǣ˸޷ģ񶼲ܣ󣬶ľӡѾȫĸɾҪٴôõĶҲҪ˰ɡ
ߵ˴ϣ˵Ŀн˳ȥвת󣬽ɫĹâֱ죬ַźͼҲΪ̶ֿȡ
ŵ磡һȣʱʢԲܼ磬һ׵Ѿȫ
嶼գԼ۾Ȼ̾ȻǻΪǴֽţֻдߵ֪ȷʵԼ
ЦĽڳ˶¶˿ǸǶ¶ı顣
ǺǣҪ𣿡Цݼıڼ˵Ȥ
ݼæ˵ͷһ仰ȴѪ
Ͳ㡣
Цɫһ˵ȥɣǰ̫죬ҲûôͣԺʲôľԼο
㶵Ľӹ̣ðŻعŵллˡ
νʼ磬̵ֽݸǸСŮСŮĿǰĽɫ̣ǲȥãֻǲϻعͷŮˡ
ԱҲԥúܣҲǳҪõϻһԷСλκﶼ֮ر壬󲿷Ƕŵ⣬ôһ˵ԱˣҪе˶ܣһС͵ֹҲС
˺ܾã̾Ϣ˵ʲôҪǰɣĸŮڵĵκΡκҪǶԴӦʹҪͬʱΪū̺ˣֻȰͻ
Цһ£ΪԼͷϿɫأæ˵ᣬҲûʲôرҪֻǾúԵѣҲЩαĵǲ˳ۣ͵ѡ
ͻȻɫһ䣬˵ȻˣҲϣɱˣΪԱĻҼʹҲȡҸͷ֪𣿡
˵ЩʱԼ棬˶æͷðСŮŲŽӹ̣˫۷ĽһҲ᲻÷ſ
ǰƻʱͣѾȥ֪˵ĿĵǡԭʼʯʱûһԸ뿪ˣȫڴСŶһȥɭ֡
һŶˣﻹĸŮһ쵽ʹ˴ߣݼŭݼ̲סˣһƻ˺ʵιôˣʲôܲǸԱأ
һЦ˵Ǹ˸оܿ£뿿ָǣݼ˽ĵ˵ͷ֪񣬶ڰһ
Ǹ˱Ǹ֣Ҳ뿿ָ˰ݼֻεĵͷ
Ǹ̫ˣһͻָǸ
ݼ̾Ϣ˵պ˵ĻȺƽһӦǴ˰ɣʵϣȺƽĲӦ
ôԺٲݼֻ˵
Цϲ˰ɣ
ݼɫ󾽣æϵ𣬱˵˭ϲǸ󱿵
ֻЦţҲû˵ʲôðźȻ˵ˣҲѾϲ˰ɣҪϲЩ׼
ݼȻﹾʲôܻϲ֮ĻȴĿ˴Ǳߣ֮Ҳֻ̾Ϣˡ
һߣԱ߸ԼľӡǣȻˣӡȫԼߵļ׷ΧڣӡֲħΧ˲ûʲôо
ʵϣӡǵĹ̷ǳأԼʹԾӡǵĿѾӽȼھӡǵ⻹ǸʱпվڼԼľӡǣΧҲĬʱΧš
ѹλǿô٣⾫ӡǵʲôأ벻ͨ
Ǻǣù治㡭
ͻأģһڴߣôڵʵֻҪǣ˸ܿҲ֪ͬʱǸѾվǰ
һͬЦЩ׳յվǰһţзɫһףһӼڴԱ߱߳š
ߣԽԽ˺Сԡʵϣ̫׳˵㡣
бһᾪȵķ֣ʹǳƣǵòûʲôͬģȴ˵ʣ˵֮
ʱŷԶЩ˷·ûһֻƽΧ߶˶û֪
ÿˣڡ桯ڡ桯ЦЦ
棿棿˵˰ɣֵʵ
Ǻǣ˵緶Χ棬棬ֻѡָָߣɳȥ
ҡҡͷûоħ֪ٻЩħӡǶûϵΨһĿܾˡ
ߣæʵ
Цŵûߣ׼ȷ˵ڲڼߡ
ڼʲôȼʵ
ԼǿУǳͨдʮ֮һ˿ܻã֮ͨһ˿Իãϧǧ֮һ˿ԻãǱŮͨߡָָԶݼ
;ͷǳϡˣϵߣֻʮڷ֮һļʳ֣ʵս͵ϵԶԿ񣬵ȻˣħӵȫͬԽǿʹԽ̣ϵҪȫӳǵʵǳѡ˵
֪߻û˵꣬ţȻ߽˵
ϵѾǳϡҿ¡֮һǽߣֵļǶҲ֪Ӧñϵϡٶˣǿ̫ݡˣϵâħ֮;нӡǡϧûܹȫʹóһилȻܹʹãȴֻܷһ벻ǿȣȻǺǡɵЦ
󣬹ߺȻ˵֮󣬻һЩڼ֮ȡΪڣΪҸ޷ȼֻܵˡ
أʲôú漫ˣæʵ
ǧߣҵʱһᣬ˵ʲôϷûУ
֣֪Ϸʲôϵǵͷ
ڻʱͺˣ粻һNPCڵĴڶѣҲһNPCôǧ磬ǰǡ
˵ʱϳįð˵Ҳ֪ϷҲ޸ģҾϷGMһӦϷ༭Աһҿ༭磬֮ǰ֮󣬻ǰ߸ǿ󵽼BOSSǣ֮ҿ޸ġ
Ȼˣ㲻ôţסԽǿʹƾԽ󣬾еϷһһ޸֮Ȥͻ󽵣˵ÿ޸һ磬ҺľͻԽԶһҶ޸Ĵﵽٽ㣬Ҿͻᱻ絯ȥ޸Ϸֶ̫ȥһֻϷ濴ˣ޷޷ĹߡһּǾ˵ţ˵ֱ顣
ҲݣæָЩɳ㻹޸ĳЩѵվ˵𣿡
һ£Цİɣ棬û˿ϵҵ˿ƣȻˣҲ޷Ӱ쵽㣬ΪǴˡ
˵ͷȻʲôǶݺݵʵҺϵôðɣôָҽôĽͣ˵ɣʲôҪҡ
ߺٺЦЦ˵Щ࣬ԼԭʼʯˣĻԭʼʯӦûл˿ɣ
л˿ʱһһס˹ߵ죬ʵ˵ʲôࣿشҡͬʱҲоâħ֮ϴһ˿Ĳ
Ҿֳʵʲô¶ûǸ˸հŮ·ѵҾͰŪˣŮǾĹǣ˵ŹȻ۹Ҳǰ֣˭֪ôڶ͡
ʱ۾Լ֪ټϹߵĻŲµʲô£ֻгصʹ࣬Ҳֻ˵ɵ˿ɵ
ð󣬴ſ˹ߵôҶҪл㣬ȻϢ̫ˣлл㵱ʱ˵ɣʲôҪҰæ£
ҡҡͷʱδǸʱȻҵ㣬ҲѰæΪṩһϢɡԪżפ
Ԫżפʲôͷ֣æʵǵ˵ʱǰﻹйߵټֻΧĪĿ
ͷæŶˣԪżפ˵˳


ֱݼ
æʵҰɣʲôã
ݼȳɵĿڵֻ˵еһ֣ӦڸߵȼԽ̶߱ϣ˵ͨǳͷ֮ˣǵԶá
ݼ˵Ҳ˵֪ôãȷʵǸ߼Ҳתһꡭʦ˵һ÷ƺԽʵ廯˵Ļϯоڴٻ֮ǰѧԪżפ˵ӵ壬ȻˣֻǴ˵
˶˴ǲ֪ͻȻǸʲô˿Ѿ˾ϲУ֪ʲô˼ˣл˿û´ĻӦâħ֮Ǳţԡ
ǣֿ˳һĻɵЦðߵ˴˹


ڶʮ ĵ
ССĲ֮ڽ뵽ɭֱԵɭָɾˣûЩ࣬Ҷ֦ټˣƺһ
ô죿Ǹʵ
ݼȻشȻˣǻȥʱҪ
ͷû˵˵ǿˡԭʼʯȥأ
ҴǺСǸҰɣǺ˰ûгɵĵ˵ͷ
ǸҲ˵Ҳȥңսһкܶɵ㣬Ҫ߲С
߾˵ݼţҲ˵ԼҺһȥɲͬŶһĲ㡣
ЦЦʣµˣһϾ˵һɣҲԺ󻹻лټ档
ҲͷǻԼء
˵ȻǴֱӻĸɣмҶĸƽʱҪЩʱǿǽ붫½ǴӺ·ϻȥӦøЩɡ
ôֻллˡЦŵл󣬾Ϳ壬˵͸ǰɣǻȥʱҲõϡ
˵ʱҶЩ˸УϾѾദһʱ䡣
ˣôȥԭʼʯɡȻһ˸е񣬽Ҳʼ
׳գֲȥҰˣ׳ա
ûôֹۣˣȻ֪ɭֵ⣬ɭ沼˸󷨣ȻػԭʼʯɵּЩ󷨲ΪĿģǻܹ赲˿ԭʼʯ
γ˵죬˲ǰÿ߹һطԵľܹоһħתζüκֻСʱѾԽɭ֣ǰһ޴
ǳϣɫǽڣ̻˵ͼʹϤκһйŴߵãŴʥӿǳء

ͷ˺þãȻһ˵˿ԣӦǸĽ񰡡
ûǲͬеǵȲǳ˻սĶŻ˿˴ʱӭ㣬ԶĿˡ
ſڣһڰɫͻȻ֣Եͳ˵Ż
ôԵɣʲôʽˡĵáǰԶĿˣʸԭʼʯǼʵʷȻˣǱ㡣
ɫ˾վ˵һ㣬ǹ涨ֻѡһΣһѡһΣȥԭʼʯȥʵʷԼˡ
ڶ㣬ǵ
ɫ˾˵꣬־ʧǰ·ûгֹһûоħ
̾Ϣ֪˸ʲôȼҲû˼ȥ֪
ѾΧסš
ͣͣͣһһĽ͡æдͣһԭʼʯʯʾ꣬飬Ȼˣÿ鶼йأܿԺδδǷȵȣЩ͸˵йأ˵ԭʼʯԤʯ
ʵʷһ飬˵¼˴濪˵δʱ飬Ƽ¼˵õκζҵÿһֻܲ鿴ʵʷһΣֻܲ鿴ϵһ£˵֪ܵ䡣
ˣѡɣ֪һһεĻᡣ
˶˼ţðǸһ˵ڲѡδҰǼ˽֮Ҳһ
ܿ;ȥԭʼʯϾ֪δǵ˵ʵ̫Ҫˡ
ݼ˰Ҳ˵ҲѡˣһһεĻ̫ˣʲôʵ޷ʱٵɡ
Ǻ˰Ҳ˺һᣬǾԺ˰Ԥϵȥʵʷ
ʱҲͣ˳˼˵ҲҪȥʵʷ
˵ͷ˵ԶĸۡȥϢһ°ɣԭʼʯ͡ʵʷһֻһ˽ȥȻǷֱȥһˣɻдҵġ˵ĳȥ
Ȼ뵽ʲôæʵ㵱ѡʲôأԤԣȫ֪
һ£Цҡҡͷһûѡʦ˵δһĽ٣н谭Ҿһֱѻš
Ҳû˵ʲôһɵĸۡȥŷǴ·ɾһ㣬˵Ļأۡ԰ֵζְǺһּĸо
ӵԶĺ󱲣Ȼ˵ǿɲʣֻס˽ȥȺ塣
ӵڶдȥѡ˶½ȥˣʣҲסڸۡۡĵã㣬סҲ൱ھһ㣬öֻʣ´һûȥѡˡ
Һܺ£ʵʷҲûԪżפĻҵ׸ôأǴĹǡ
˼˰⣬˶ٵϤ˸ǷǳĹǣǸû˵ʲôݼûô˼˵ȥ治ѪִߵԸ񣬼ʹԪżפ޷Ů˸ȥҰ취ѵһֱֱ
ݼĻܲȴ˴˵ݼʲôҲû˵ͳˡĵá
ţмһ޴ʮ׸ߵţ˵ӻʱ֮һֱû򿪹߷ֱСţһǡԭʼʯڣұһǡʵʷڡ
û˿ɵұǸСţܿ죬߽漸ϸȻô󣬴̾ı߱߿ţǰһӵŵľš
ʷһ澵ӣճе࣬Ҳճ޴ߵĳ̬
ʵʷ
ھŵд仰Ļֲͬдţһ־Ĳ飬ûЩһЩħеš
ƿţźһ޴Ĵã޴þˣۿȥ޷ͷþӡҲ޷оͷ
ڴõԶһ޴Ľţ֪Ŀˣʵʷ
Žȥʱŷ֣ôҽĶȻһ飬û˿ӣƮУԽǿ⿴ȴԽʱѾûټ
ὫͷոԪżפ⼸֣ѾɿķǺܱ飬ȴûз꣬龰켫ˡ
Ԫżפæ뵽
֪ʲô¾ͣҳԪżפϸá
æϸĿһҳһҳȥüͷҲԽԽأһҳʱȻɫ䣬˷ܵĿ
һ¼Ԫżפĸֱ÷нһΪ˾ԼʱĵӣȻɹˣҲϸгɹķϣϸþǸԼдȥһ
ɹŷʹߵߣҲвֵӰ졭ҵʵ֪ǸΣڲ
￪ʼͬʱǱѾٺ£æӡǿ˹ȥ˷ļ֡
ڵʮ߿ռͨĳʷ¼ߡ
ȻιŹֵĻǷɿĻص˸ۡѾδȥˡ
һЩǴĵһ仰
֣ǵͷ˵ʲôֻҪܼһҵ
мĵЩʹʱõĶϾɵˣ֪ЩûУҪǺϵƣڤʯᣬѪ
һ˵ණһϣĿ
˼ãðΪѵ˵ԼֻеᣬʦǺϵƺ߲ᣬЩǰѵһļƷϣȥʲôأ
֮ЦЦųüĵʣôණѵҪȥ𣿿Ǹ˭أ
Ȼգգۣص˵ʦһ󲿷ֵĶŶǸ񣬼ЩħʺĹӿˣ˵ħħлֲǵĲֿкôһֱʦռˣܡǺǣʲôҲû˵Ŷ
Ŀһᣬ˵Ҳ֪ԭĹŵŮҲݺˣǺǡ
һ죬ȴû˵ʲôǶĻϯ׻ֻҲʦ۸ˣżһְܲɣ뵽͵͵ͷ
֮ڸϿɣȻħлܲôֹۣôһлЩҲܸЩɣʵڲоֻ鷳ˣĻϯСҲðæţ˵ˣõЩϣ鷳͵֮
˵ͷԸߵһСͯӣǸͯæ˳ȥ˵Ѿ׼ȥˣλúϢɡ
ҹ޻ڶ˶˸ۡԶһСͷϣȻСͷͷϻͣźüҴ󴬡
˵пһҴϣž˵Ѿ׼˳ĵˮʳģҴħӳֹҲ֧ţޱȣҴٶҲǳ죬Ը⣬һھͿԵĺۡ
ͷлߵļҲĿⲻ̵ʱѾһָ飬սѣҲѣ֮дмκϣҶѾȽϰ߶ԷĴˡ
˵ϴȥҲ˳ĳۿˣСϰںƮһ⣬඼ûʲô쳣˾Ϳڰϻʾ⣬ǵĴˡ
ˣ
ջĿſ򶫷Ǳ̫ĵطͬǱ߲Ĺ磬ǰ˰ǰĹŴڵħǡ
½ʲôʱʷ¼Ѿ޴ӿ֤һʷ¼ĹҾǿԻһʱӴ۹һսĹȣûκһҸҶԴ΢ԣΪʵ̫ǿˣǿϢĵز
һʮǰıˣһսһһ䣬ʵѾʷض£Ψһµֻһ֪Ĵħս
ʷѾʵվ֪Щ˲ûаʵˣԸֽʥħսţЩ˿ʼ˼һƴս֮ս
˿Ź뿨ʱΧйҶ֪ˣԻһʱĵ۹Ѿ׻ˣһ˵ĻᣬȴԼִˣڣ۹ѾȫûϣѾʷϵһʶѡ
˿ɳĴеİ׻ȸţдμľ̤ƽ
ȴתֱ£˿ɳĴμڼȫϢҸ𾪵ǣЩμʿȼǿߴӣҪϢĻǣֵʵѾ޷ˡ
ͬʱλǿĴţڣλǿ̤뵽սУһСȺ˵ĴԸıս֣׻ȸŶʱڿ϶ãʹǵųСλǿߣԷҲͬСλǿߣ˫ʵѸٱƽš
˿ĳѸӦĴеĵһ漴˿˭֪ӵλǿߣų͸ųɱ֮ˣ޵ˡ
ܿģڿռһ򣬲ڵͱǣʵûжΪŵģڻ쿨˭Ҳ֪ǲˡ
ǵĵڶ죬źԶʧʷϣ˾СλǿߣҲ޷»ţǻѪִߵӣӡ
˿ϲˣǲ޵еôױˣûκһ˳ΪԲʮﶼѾʧʾǹŴħɴʹóΪĶ
˿ϲ͹ǶдһЩϮ壬֪ԼҵǿϣþǸԼΪ֪ΨһܶԿ˿ĹңҲѾж
ͬʱϲϮҪͳ˧ϮȻû˵һҲ޷ˣպ˿սҽħžȾŵ˿
һзչѸͣһֱҵħл뽣ȴĳĬţǾһеĹֻõսĺŽǡ
ڶ½սʱ½ҲͬôƽССȨ治Ϊ֪ħħϮȴйҶ𾪵Ϣħܿܽ˶սǣ½Σ
ǻ̻̲ʱ˻սʴҫĽ͢ڳˣ˿ϲԱҲ룬ͣսҵ͢׶ܵͣƺ½ҾڳõķչʹȻսС
ʱ̤˶½ӭȴһδ뵽䡣


ڶʮ ֮
ĺۿһصĴһۿڣۿ˶ǣûʲôԾȻڿƸٶϣԸۿֻͬһһĳۿڣͻأͣ濴޷š
׳գΪǺడܵô죬Ż
ݼ˿ɫһƬɫӦµù˰ɡ
߳˸ڸϲһ󷨣󷨾˵Իģʹ˲뵽ҴЧΣͲǴĵˡ
һۿھͱ˰Χˣһֱѯֻһ¾ʧˣǸۿڴ
ںһõס˽ȥûȴ˵ʲôǸѾʧ˼䣬ֻɴʣµȥַˣһдʱǸ֪ʲôطص
Щ⣬ҲħлԱˡǸԴ˵
˿Լ·ղŷݼʱ˸ֵ˵㲻Ǹʲôħлӡϵɡ
ûáǸҡҡͷ˵ǰħлڲʱĹϣ֮ΪѾ޷ħлκԴˡ
𣿡
Ĭһ£˵Ļϯľ棬ϣǲսǻҪһеĻǿܾĵˣ㱻߳ħл᲻ֻǿʼѡ
ǸĬţЦЦ˵Ҳ֪һֱʲôĵ֮һĻô˵ѡʱˣδηأ
ǸȻû˵仰֪ǰ·һԼԸǰߣ·ǰ̲Ԥ⣬ܺԿ
һ·֮࣬ǰĻϯλħʦ֮һǸƾħлĸԴԼʵ˵һܴﵽǿˡ
ѡԼĵ·Ǹ𵭵˵Լڵķȥ
Լĵ·
ںһҹڶ֮ǰ
˵ΪʲôܸоղԾأݼֵĿˣǺ˰Ȼ˵ˣǿûʲôֵֵ£ǸʹδЩĬͷˡ
һǴЦ˵
ݼ¶˲ŵı飬Ҳû˵ʲôļţֻдǸСĶһۡ
Ѳ߼ǣ˳㿴һЧͲ㣬ڿЦһ£ǸѾоˣϿһЩ΢ɲħ̽ǵ٣ܹڱ֮ΧʹΧԵħħлûˡ
һ֣ϰ׹һħɢ˿УȥµĳϢ
߰ɣѾĳЩ仯ңһĿܱˡ̾Ϣ˵
ݼһ£˵ĻϯģŮ𣿱ˣ˭ˣ
֮Ļϯ죬ҵĲ²ûĻ
˵⻰ʹݼǵ췢ŮһҲûʲôʾֻϷȥӰҲһɳ졣
˵ٶȺܿ죬λǿߵȻԷУҸҪǴѾչңս߼˵ٶȼӵһޣ˵ӰѾȫˣֻо޴ա
ʮ֮󣬴˵ٶʱŻعǾȵķѾǱ֮⣬ҪһķʱܴﵽĵطǾȻֻ˼ʮӾʹﵽˣҲδЩ̫˲˼ˡ
ңսĺ棬ôģݼʵ
ɣҸоǰķγһֹͨǰһϸٶȣǵٶȾԽԽˡǸȻ˵ʶڷĸӦ
˵ѣҪ֪Ӻ۵֮֮·ңԶλȫҲҪЩ˵һֱſγͨˣٶȻ죬ķѵħ뾫ӡǸ൱ˣͨλǿ߸붼룬ȴһ
˵ңսЩˣ򵥵˵⣬ǵĿ󣬶ҪƾԼ־ﵽĳֱ仯ңսҵ־仯͵
ڱһξ봦ͣҲ̫ˣٶ֮ȥǵ˳׼ͨʱһȺʿΧ˹Ǹ׶Ҫʱɱһ
λǴҪλɡʿиͷ߳˵˼˿˷ЩʿҲǵԾǱȵΪ
˶˳ϣһģվһĿɿڴĿݼһⶼûˡ
ǺǣΪòԵˡЦ˵ôһ˵ŷ֣ݼĺһֹŵµţȴŻһԸŮȷʵǳˡ
ݼĺһĵĿųϵǸ꣬ܲϲֻֽòĿ⣬ȻǰЩҲĿ⿴Դϰ˴۹ȻʼʹǰЩͳݵĿˡ
ǸӼſˮһ˿ȥˣ˵žѹߵһʿ˵ʲôǸʿ˸񣬾˳ǽ˵ķ˹ȥ
ǴСȥͣСǿȽȥʿǸӵױϵ׿߼һЩҲܶࡣ
ݼЦ˵Ƕ
˰֣νĵûϵ˭дСôأ㵽ﶼˡ
ûݼ𣬾ǸױǴ˽ʲô֣
ױĿŴݼĶԻͬʱҲϸĿ˴˲ͱʾסˣҪ֪˿ǴλȼˣżȻֳѾǳˣͨ˶Դ˸û˿ֿ
ǣǴĻϯӡõʲôšױ˵͵ľѹȻԼ˵һС
ĻϯӣĻϯϵ֣ҲѾŸЩǷԼķزúùȴǣ֪Ƿ𣿡š
Ǹױϸʱһֿ˴ʱ·ʲôҵĲžȻŵ˹ȥɴһƬںڡ
ݼŹֵ˴̫˰ɣǶħ𣿡
ΧʿҲһǶʱŵΧˣֻдһǳؾعϽʱȴһ֪ʲôĹָӣѵǲ֪ﵱն𣿡
ճڣΧЩʿϾ͹ΪЩʿеһżȻŵֻ˵˻Ѫ֣Χʿô£ŵҲǻҲ˶࣬Ƕûȥ
ֹһ£ſ˳ǽĪˣȫҹҪʧȥģ
ǽϵ˶һ󾪻ţǷɿĴŹӾͳֻǸӲֹʲôЩԱһվŷǸ˴ųصĽ
˭
˭
ͬʱʵ
һЦ˵Ǳֱ֮˭
Ǵ
˵ŹӺĹԱȫ˵ϣֱǵùӹ
ǸʲôĹְ类͢ˣڲһƽʲôʸǵĹݣ
ĻϯŵĹУʵͣţرǵʱ
ֱӴĻϯӣߵһϵĴ󳼱ʵħžųûУ
شˣ־ûŮ͵ĸۡˡϴŬĻȻ˲
𣿺ǺǡЦһ£˾ȥһ·ûһ˸ǰ
Ļϯԥţʱ˵ʲôڴһѾã͸ȥɷˡ
һȺ˾ڽֵϣװԴĳʿ龰һֹĽš
û߶ãѾҵ˺־סĸۡϽΪħžųĺ־ϽΡ
˿̵ĺ־˷ܵĿǰ赸赸ǼʮŮ⼸Ů˵ǿûĹǣפ߾ʱһ֧ūţ⼸ŮǶûй鴦Ӧǡ
־Ȼ΢΢һɻ
⼸Ůͣ赸п곤һ˵ˣǵʲô𣿡
־ҡҡͷŹֵ˵ֻԼоôԾˣûϵָоùŹ֣ÿһָоʱ·𡭡
־û˵꣬Ѿһɾ÷˳ȥװκĴ϶ʱһɼο
Ǻǣ־ˣ˵òᰡ
һӸۡſڴ˹ִǱߴһһжʱ˴ӸۡſΪǴ
߽˴ȻһǼŮҲŽ
Ѧܿܿôʵ
ǴŮҲĽһǾϲһϳ˳ޡ
־Ӵⷭ˻һЦı飬ȴһ˺۶ûУ⵹ôо֡
ôʶ־ʵ
ͷȻ˵ǿŮһ֮ԵҲڿʶļ֮һ־ƴǰɡ
־ͷ˽⼸Ůȥ˵Ѧܿܿ˳ޣѵѦҵ𣿡
ɱסĬһ£˵
־ҲĬȻˣûü˵ʲôѾһʵǴ˵㱻ϮˣƴΣôԽԽоأ
ǺǣţŰˡ
־˵ʱӸۡⲻͣæȥЩٱȻִŴ˵˵ҵħлعӵˣɴ˹ʦӣҲ˳ʰ˼Ķ壬Ȼұͻصʵڸ޷̤ۡĻϯµĽ
ļ˶¶˷˼ı飬ð󣬴˵ѹ㱻ҴԺһ˶ûУԭĻϯħڱ㡭ô˵Ļսĵˣ
־ҡҡͷЦ˵ǡ෴û´ĻұϮʱѾܵˣȥʹ𣿡
Ĭð˵û֮ûһӡǵĴڣѾڽ̻ʹ˰ɡ
󣬴뿪Щ˵һ飬ȻЩ鲢û˵ߺЩصۣ˵Щ󣬺־ѾŴͣȻ֪ʲôӦĻ
˪ѩ죿Ǻǣһʲô˵ɱNλǿߣȻȻءʲôĺӽƷ֣
־˵ʱݺһȭ⣬ǽ϶ʱֳһͼ
־ðҡҡλεĴͼ˻ϵ˶ûУĻϯħ˽⻹бԣȻ޷ñȭѪֱŶԡ
ǺǣһڿЦɣЩ㹻дһС˵ˣ֪ˣһںҿЦ
ǽֳһ׼ģͼ
ʵϣںܾǰһֻǸͨСʱĻϯʦҵң߽磬ҲңҺħžһǵʱһӡ֮
־ȫʼʱľصһЩ顣
üͷʵʲô˼
ħս֮Ļϯʦͷ˼Ĳ࣬ǾԷλǿħħʼصĹżУͼùŴħһħһƪʧĹ﷢һϸСۼ
һƬ͸ڵһĻϯʱ˵һιۣѹĻϯôˣƾ۽ġ
ΪٻȽλľӡģľӡǿħʵ廯ǣȻ˵ף־ϸͷ˿һľӡģ⣬ȴͨ˲䷢ļ㡣
ĻϯʦÿʹһٻľӡǾͻᱻͬһ㣬ЩٻͬٻȴԽԽĻϯʦ²⣬ľӡǱȫͬѹˣ仰˵ʱûѹΪӡѾȫʧʱɳʲô¸޷ԤϣĻϯʦΪԼһѾȷ
һĬ־ּ˵
Ҽǵ˵Ļ־ָָ˵ⳡĸҪʱ䣬Ӿ;ӣԵħлҽħžĿȨʱΥˡΪǣʦһСʱ䣬û뵽ħлһλʵߣ˹ʦˣǺǣħžĿȨҲ
һص֮ͱҲĻϯʦطӡҪ߳Ҳ˰ɣ־Ц
Ҳɬ˵һ֪֮ʲô°ɣʲô취˽Щ
־룬ĳ֣Ǳ߳һϸСȻô˼˵ңЩ̽ҼҵΥħлʱͱǳˣڳ˼⣬һͨ嶼ǿ
Ӻһƽĳط֮ʱ䷢Ҫ鶼˵˳
Ӻʿ뿪󣬺־Ҳħžפ߾ʱһСȨգҿĻϯĻĽµһЩԱλסȨĲ
֮󣬿׶֮ӰҲԶ׼սŲɿƵķȥŽɵĲս˼뿨սĺ
ǳԣӦħл⣬˵Ļʱ䣬ʱպ뿪ذɣ־̾Ϣʵ
ͷһŻʱ龰ѹĻϯɫôŹˣԭʱѾչսˣԲŰڲȥħ׶
ཥڴֳصʼһ񶼾˿ʼսҲը˾ǣҲһս֮ǣսѾʼˡ
ȻͿʼ˸Ե׼Ƿ·ҪΪԼսŪЩ׺һ˴һܵս½ǿ֮սҿںŻûʣɽ뿨߹ٱϮħʵ۱̡
Ȼأ˵ǱţӦþĻϯ챾ˣȥ˽̻ʹȥʲô˵˿Ҳ˹ȥ˵Ҳȥ˽̻ʹĻʲôһȭͷƽ𣿡ţȴֺ־Ѿкĳȥ
ʲôʵ
Է
䣬ǽͼٶȳ֣ҽ֮ǰǸͼǣֵͬʱȥһ
㷹֮󣨻ǳһһж
ΪŮ뿪˱֮ĻϯϵֻٵϢǳδȵɣԴķ֮£Ȩ󣬿˵һת۵ϡ־۾ֱֱĿ̾Ϣ˵ǵģսĻϯʦԸչȥֻ꼻һ֣սе޷Ҫĸĸ֪
ҲŷԭôȻٺЦֱЦú־䡣
ͻȻʵǺãԺʲôأ
־룬˵ȥʱ²߻ڿ֮ÿħлͽɵĿƣһ½ͻ㶦ľƣһƽȵڷչ²Ѿˡ
ڶܣǴڱ֮ȶ֣ҲĻϯʦԭһЩЩôܻħлĳϣӴԺվħʦӪˣ仰˵Ѿսѡһ
ܣǺǣȻ˼飬ĻԷǳ֮󡭡ԼΪµϣ֮ĵ񡭡벢Ӱսսٰսƻͣʱ԰ƣҲпܳɹ
ǺǣȻܴȻ˲ʵǶԲԼ
־ĻֺٺЦһס־ƣ˹ĿһŤһֻʣº־ۼĽ
Ѿ⿪˽ĲַӡȻ㻹޷뿪֮߳丮ۡӦûʲôˣɣ֮ˡЦĺ־ļ
־۾ˣеʲôˣݼڰҸָɹڸҲãûж⽱ƾʲôҪһɻЦˣҲȥ
ȻˣļڴһŻϾͱΪУֻıԹѡ
ңˡʼңʹڿҲһֱһһСҺͬѪζҪػұȥ̻ʹҽһжˣǷ㣬Ժһر
˭Ҳû뵽λȻǴӴĿ˵ʱ˶˵ð˲Ŵλһ˿ζ
Ѿ˰չս
Ҳһ˿ǶĬĬ˴ķʽʾǵ֧֡
˵̫ڰˣϣܸıʹҪҲˡѾҵǰǴĲ񣬻ǰ硭ðɣƴ䣬ڰ糹Ťתɣ


ڶʮ ʥ͢
ǰԽɳӺ򶫣ֱҪ̫ƽ󺣱ʱǱߵĹΪʥ̷͢սĽ̻ʹ
û취ˣû취ѹˣԯ鰡Ϊʲôǽ̻ʰΪʲôѡȴңΪʲô
ʥ͢׶ʥĴһĽԴʷ֪ʶǽ̻ʹݴ˵ڽ̻ʹڲһǵսʱǰΪս֮ԯ顣
ڽ̻ʹ״һޱȵС䣬ǽȫһЩΪ֪֣ŵ˿طĴľӡǶ޷̽ķֽħƼص㣬Ϊħ
СһѻɫĳװλޱȣװʮŴСһıʯЩʯеλҲн֮һ֪ЩʯйŹ֡
ڽʱʱһɫʵĻɫһһֲĲЩơ
ڻɫĲԶһˣ˿ǳĲϣһɫĹâ˿ɫâɫתţģɫԽԽ¶ҲԽԽߡ
ҪҪңҵģҵġ
ϵԽԽ࣬ʱ֮·һϵʱΧܿģ俴Ѿ100ꡣ
Ҫս֮
ѾʱԶĻɫץһѣ޾Ĳʣǿϵ£˵ʬȼŻɫĺɫâ澹ȻԵù쳣
ʱСԵͻȻ򿪣һɫӰ˽ǰѻɫ·𱻴̼һӿɹâϮ˺ɫӰھɫӰԶ⣬ЩâͱΧЩŵ˿˸ɾ
ͷôã󻹲ǵýɣԯ飬ҰɣҲǽ̻ʣµĽ̻ʣ
һСźɫâԽԵ·ѪһĶһаϢʥĽ̻ʹص¡
ֵϢ󣬱Ԥеη籩û٣ųƹɱּѪִߵĵʧ˱֮ȵвĴ󳼺˿ʱһʵȨվ˳
ˣһر֮ͱŲĺ־˱֮糯ϣƽֵĶŵ˵һΣҲǽеһαֳһ棬Ѫ飬ɱ޹ʽĵط󣬱Ѿֵöƽȡ
һ棬ħлҲһЩСҲ״μʶ˺־ֶΣΪĻϯӡħлڲȻһʵϣڳħлἫļѹ⣬˶ֻˣ⼫һ˴˿ڽ̻ʹ
Դߵúܰģر־Ϸӡʱ֪ѾСλȼľӡǣ֪ڶڲ̫ᷢıʣڽؼͿȥ̻ʹĽˡ
֪ȴ쭹ȥģ۾һ֪
ʻʱ񫣬˵ڻɳֱ̻ʹʱ˫۷ıΧ˾˲Ȼɵ߸ۿȥ˸һҴɹ˴Ͽ龰˲֪θ롣
Ǻȴ޴ĽС磬ˮƾеͬһһڻɳϣǵľ̾
񣬱ˣѾˡݼ΢˵ţѾ֭˳
ħŸҴһֹٶʻڽϣŴĿԽԽӷĴ
ݼͷħǿ壬һŽ˸߲ҵĴߵ˽ȥʧȥ˿ƵĸֵҰһֱײŽһһĴײȥ
ݼסˣûüʲôӦѾ嵽˴ͷȥֻ˫͵İ˴ͷϣͬһֻһͻأͣˮϣǹݼ㶼˦˳ȥ
ܴԭô񡭡
ˮ龰˫ֽͷãݼԱ߿µĻңǸ˰ûĵԱ߿Ϸ
ҵĴĿѾõĴͷˮԴԴϵĴӴͷӿ룬ͷǸ󷨵ڣһɰȫŪ̱ˡ
ʱǰҪײϵҺϴһ
ˣҼ˵
һ㶣ûĴ˵˵ɣʲô£
Ǳߵһ£ǱߴһЦһ˵˵СôĴеúÿ찡Ǻʲô¹ʣҪǰæ𣿡
ⲻЦˣԷزҲö˵ʲôˣֻǺݺݴǼͷſյĿѾ𻵵޸Ĵͷɲ뱳ݼɵ̻ʹȥĻϯĿ˻ʲôء
Ѿʻ˸Χں󴬴ͷһװˣվ໤Ů̡
˿ͷ龰æ˵ͷõҴˣСϹ߰ɡ˵꣬æк˼˴ݡ
ҸǳȤϧѾȫҲֻܽ˴ݣȻħ˸ɿ뽭ףǿħڼĽױȶֱ¼긣ڵλҲҺ󴬡
ĿɿڴĿŸɿĳ뽭ĳٶȾйŹ֣ܿͻعЦ˵С粻ƽ˰֪ʲô԰æ𣿡
лȣ͵߾ͿˣԼܽҲ˵
һ£˵ҿСдҲǻɳΣҪʥȥСʹҵĴ˳һ·ߣȵĿĵغϰĽҰ⣬СϰҲҲʵдɣ
ҲʹӦˣȥ̻ʹˣ˵˳·Ҳˣֻǿϧʻٵĸ
󸣣һĸ̣ȴһ˵ĿķǳΪ˻Ҹٶȵܡ
дٶȣÿ׬ǮԻڶɣС磬Ѽңҷɵɣ
󸣵Ҳˬڵ˹ʱֱ˵İԼͼ˵˳˿˵Ĳ飬Ͼͺʹ̸Ժ䡣
Ծ˾ЩŹ֡һ˿Ц˵
ûϵҲҲЦŻش
ܿͺȵĴһһŵдħ̸󸣣Ҹϣܹ󸣵ҵ
ħ˵ħǸ˰ħ󡭡һ̾˵
ħ֮ĳʶʹħħҲսʿȼҪħܣ߸ػٶȵȣʹҲʿȼˣǿ߸мǮ֮࣬ѹ󸣻ôȡ
ǺǣħҲôõãһףҪõǾͱ븶ͬȵĴۡӽ쿪ʼĲƲɹУȻˣֻпԻǮĶ˽˵ĲƲӻӲڴСЦţЦЩħ
һ޸ħԶؼҪħʿȼ˶ܳɹٶȱķſϣ˰ɣǺǣˣΪػͬĲƲļҵűȨ죬߷ҵȺΪʱȻƽЩʧܲڴС
һܹƽĽףӴԺ㲻ӵ˿ԺкӵӲõĲƲʱᱻȨ߰ᣬ仰ĲƲʥַˡôһͬħĽףֻҪ׳Ʋɼɡ֣󸣺Ϊˡ
ͷ亹ֱð˵ָڼҲ𣿡
ҡͷ΢ЦɵȻָ㵱ʱʱӵеȫҲˣ㸻ɵйӵҲɣƶǣһӵҲɣʹˣҲȻԼֱҲΪֹԼı䣡
ȫҲ֪ǼǺ£ݺҧҧ˵ãҴӦ㣡
˵ͺʹԻһƣͻȻǱʲôһ£һ˵Ķڡ
ģԼġӡǡ;ӡƣ¼ǵԼѣһֱȥȵҪʲƲʱȻȡЦ󸣵ļ磬ȻھС
һʱ޻ǣδҵϯڴĻϤúܣҲΪʲôһУǸһңսȥˣݼʼϵͳĽ̵˰ԣֻʣ´ǵ˴ͷȥҹ硣
ֱڣܸо˳һǶ£ܹӰսˣعͷϸһȴԼϲŮҲˡ
ڴͷϣӷ绺ĴΪĵҹһ˿ǰһƬ̽ˮˮӡգպϸһԼᣬֺԾƵ裬ȴôʺϴ﷢
ҲҪһֱüȻݺǵļ򣬴Ц˵粻ֻаѣǻδ㲻δͺֵڴ𣿡
ǱĵסˣðŻشҲ֪δʲôû㣬õѵĻʵǲ֪δӦøЩʲô߿ҸطֱΪֹ
׳գֲǿľͷδԸɵ̫ˣɽ澰㶼ʶڶ½֮һƬ󺣣ڴ󺣵һͷأûһµĴ½ߵԺҲϵΣ룬ôˣмвǣǮǣǺǣǿߵʱŭһͳ֣ƽңĻϡδѵ㲻ϲ𣿡
ԣϵҲѧҲУҿԷֱʲôǶʲô𣿡룬Щҿ϶ʵ
ѾЩ⶯æ˵Ȼˣʵ㱾ǺֻܴǾѣԺԳΪָߣȥָЩͬ˵ˣǣҪ֪Ҳǿˣѵ첻𣿡
ڷУģһδĿ꣬ȻûжôѾʧȥ涯˵ȫ൱һ㣬һֱûʲôҲʼɡ
ҪѾ˱֤ɵʲôȥɣٱߵԺҲΣ˳ѰԪżפҪĲϣʱعΣң
ҹ£ֻкˮӦ
˳£˵˻ʥΧĸۿڣЩѾǸħӡ󸣵ԺҲû˼ȥ̻ʹˣֱӻű
ôʹ˱ɣСʲôʱҪǷݲƲʲôʱңҾͲȥμ½̻ʵļʽˣҲһĽͽⱭЩŷζڴҪʱȡЩǿҪ˸һȻŵǴȥЩˡ
ղ˵½̻ʵļʽϽ̻ˣݼŹֵ˵
ˣʲôֵ𣿡˾䣬˾ʥȥ
ģÿһĽ̻ʶػǣǿԱഺֱһ꣬񼣣һħûУ˲֮ܳΪ̻ʡݼ룬˵
Ŷ
񼣱ˡ
ں˵ţʥȥٶȷǳ죬ֻһСʱܵ˻ʥΧȥȴֻʥΧǰӪկƽǡ
ݼŮΰٿȫˡ
ǹ涨˵ȥĽ̻飬ȥ֮ǰϣٻعһ磬½̻ʼʽʼ֮ǰڻʥһģĻװᣬоֳ˵УϽ̻ʾڲμ֮䡭Ȼˣ֪һλװῪʼܲμȫ˸壬ףһЩ󸻺ǣȫƽ񶼻ᱻϳʥǼʱ䡣
ݼϸ˵ţִ¶һ˿ŭһ˿мʥȥ
ȣȵȣѵôȥݼ˴һۣʵ
ôŰɣѵҪð̧ӭȥ𣿡ֵ˵
ҪĿʲôһǺͱŮĻϯĺͺðɣΪʲôλأݼ˵
λ᣿ѵ½̻ʼʽ˼ǣȥɱ½̻ʣȻĵ½̻ʣͻ𣿡
ֿʼ˵˵ݼѾû˷ŭƢֻǴһ£С˵밡ǻװŶ֪װʲôû֪˭ңսһ侫ӡǵģʽҲ൱װɣʱһȥӴĻϯģڼʱͲôˣʲôͲ˵˰ɣ
ݼЦЦǸȥǿһİһЦѣȻңսȷʵʱı侫ӡǵģʽֲô򵥵¡
װ᣿û֮ĶվﶼܸоõĻϯϼһڳأǵľӡȫˣǸɳʲôǶ֪˵ʱָָϡ
ǺǣͿǻ᲻ôˣС¶ҪܣǺǡ
ݼЦһСʱԺһ֪ļūǶ찲ƽ
½̻ʼǰĻװᶼǳ൱λĿ϶еλĹ壬ĳҵĻѪͳǴ󸻴˼ңûʸμģȻˣĳЩر𱰱ֶβμˡ
ĻϯĴһۺɫĵװŮǸһЩСɵķΣЩЦǻװᣬ˭Ҳ˭Ŀ˭ĶԷͷǷأҾᶼЩЦԷǣǲ֪Ǵ̻ҪǰһѣͶĿᣬ÷չȻϰף˺Цֺ
ģǺǣҿԽ𣿡ʱһִ⣬ҲĻϯ˵һѾ˽
Ļϯ죬е˲ͬһֱԼò20֮䣬Ǹ˿̴һʽǸԵŮɱ֡
ĻϯĿߵļŮдðģЦ˳ȥûʵʲôүү뵽ʲô취ҵ𣿡
ôأǺǣǿ̫ˣɲҵƤСŮҴȥɢɢģɣӻװῪʼϵĽͻʧŶĻϯЦ˵
ĻϯһϾȻȻʧͻָλƾٶȥ಻ӺͻᱻĻϯٶȽû취ȥҴ
ôͻȻģߡʲô·𣿡Ļϯ
ûʲôô鷢ҲˣϣøˣŶɡĻϯε߶ţŷɿĳſȥ
Ļϯıѩһ۾ͿĻϯ϶йƾôҲ벻ʲôĻϯô
𣿺Ǻǣø߹󣬺ƮĴ
ʮŮ¿ʼģԺ㳡ĻϯĪһϵĽҲʧˣҲμʲôװᣬֻǴèȥ
ĻϯԶ㳡ϴĻЦŵĸĬĬ̾ϢѰ˸ԿǵķƮȥ
С㣬֧𣿡
һͻأĳĻϯĵǸطûˣĻϯĵľӡǾȻҲûܲ˵ĵ
ŵתͷȥÿһɫվϴһֻѼӵߣȻ߿Ц˵ʣĻϯĸеϤͬʱҲһδ֪ìܵĸоݣĻϯĳ˶ݵʧ
С㣬ܴӦֿ֧ɡ


ʮ ս
Ļϯڼ˵˲Щʧ̬Ͼƽ˵ңҪŮȥ㳡ǱߣСﷳ룬ΧҾԡ
ôܷҿǸŶ˵˵ķưɡأҲƤЦĻϯߡ
Ļϯ̧̧֣ȴεķʵúƤ˴ܣҿƣ˾ҲλǿߣǽǱߵ˰ɡ
ĻϯߣǸЦѼڸʵݣ˫ҲûֻЦ˵ҲţҿжܵŶҿԿĵʵ
ٿЦˣעһ£ǳûò֪𣿡ĻϯЩŭˣʹȻöһ
һˡЦһ£˿Ļϯĵľ浱棬˵
ǵģӢһĴڣȴĪĺì֪ܰ˵öġָָĻϯģ˵
Ļϯһ˵˵µòأǷϱ죬ʹ˹
ôŮֻǿĶѣ˵ԭǸ˺񻹷ǳΣգʲôǿĵս𣿡˵
ĻϯԽоˣվ뿪ȴ̾Ϣ
Ǹ˺ΣհѾҪˡ
û˵꣬Ļϯ͵ĳȥǸѼߣЦ׳֮
׳գ㵱ȻΣյÿҪأ֪ʱζʲô̻ʹսս˵ħҲڸڼʮǰѾ˵ģһսȾͷӡս֮ԯ顭ʱᣬģĻϯĺݺĴŴͷǷŭա
Լô챻𴩣תһ룬ĻϯĵĴϻ˵СϷƭεʵʲôʱҵģ
̫ˣ˵仰͸ı⣬治ʺƭˡرŮˡĻϯ˵ţȻֿʼĴͷ׳գҶôʾˣΪʲôҪҲ𴩣֪뿪үүҲ˼ҳİɣ㲻òֵУսֹܹġ
أͷʵ
ĻϯĹ˵һأΪôŶ֪Ǹ쵰˵ģһһǸأԼԣڻƤܻʲôɣС㲻ˡ˵Զȥ
ޣİɣȻˣ;뿪һĻϯ֪ҵԭңԸһֱȴޡԲ𡣡
Ļϯĵһ£ȥٶȸˣ֮ʧҹĻ֮¡
룬ûԱߵݣһɿԭң˵һİɣι˵ΪʲôȥأЦţȻԶĺڰ
Ӻڰ߳ǵˣһʱǶĿ˴
߰ɣǵɡ˻֣ޱȵĹ㳡Ǳȥ

˴Ӧţһͬ˴󳯹㳡ȥ
һͷôңҵĻشǡǵģһжʼɣ
Ⱥ˳ڹ㳡ϸտʼûʲô˷ģԽԽ˿ǣΪǵװ˵ǰһǹ⣬˶ƽ鲼װǶûߣڻװֳ˵Ե÷ǳͻأ
ڹ㳡мʮˣǷֱĻϯ죬һܿεģС꣬λһͱöࡣ
˵λȥΧȺæܣκ˶óɫɷӣֻлΧʮʥͽʿӭȥ
Сλ͢Ҳʲôӣô￪ʼɡ
ʮʥͽʿǰĻϯ죬ս˾ͶȥʹĴһܣΧ˶ǣڣĻϯ죬Ϊ˺ҶҺϣڿĺһϻ쵰
쳹أԻʥΪķԲʮڶţħΧ˶ĪΧ˾ǣսȨ
ʮʥͽʿǻعϰγ˽ӭˣ˸ǴΧǣʱվֹǡ
𣿲Ӧļŵ𣿡ʵ
ǵģҲվһ˵ӪҪܿԣǵĸҪҲԣ»ǣУһŬƻƽ⣬һܶܡֱش
Һڴֵͬʱת㳡ȥ
Сӣ̻ʼʽʱԯᷢҺĻϯҲʱӡʵֹǽսҺڴ
ħķʽĻһͨƣһߣĻϯҲվ
Ǻǣ޲ɢϯȻѾѡǾͰһ᳹ȥɡϲŮһƽһѾɣͿˣͰɣԣҿȫһδ
ͬħĻϯߵЩѵζھֻʣ´ͻأվ
ιԤϵĲô԰Ҫ𣿡૵ţȴļ˺ݺݴһȭ
㳡зȨ볡ֻʣ½̻˵Ȩƺ˼ôԸǣʱݼ˵ˡ
̻ʴˣǿĴߣθμӺƽ̸еˡ
㳡ĹһƬǵкһЩ˿Ĺ壬ĹȻ֪ǸǴ˿ĹǾЩˣǲ֪ʲôʱһʵĴߣǿǷǳŮӦǴ˵еĵڶɣҲǰƺΪֲ
룬òǽ͢ԴʹڵĴ֮ɣ
ݼָָΧʮʥͽʿ
̻ɫĻ˻֣վѧĻϯ˵Ķ㳡ȥĵλڴ˿Ͳֵһᡣ
ɻɣԤеĴܻкüʱأҲЩԼ죬ҿǾŶٸҺ棡
С˵ŻþӡĻϯĵλڣͳǱ߷˹ȥһɣ㳡һƬСС
˼ȫܵĻϯǱȥˣǰôĻϯĲȴʲô̬ȡ
Ļϯסڽ͢ʹ׼СƮ׷Ĵ￴ڴĬĬðʵ̧ͷ
Һú£һȥڿʹδҲ㣬֪ȻţҲôã㻹á
ĻϯĸŴʵĿĴ˾Ŀű˴ˣһʱ˶ˣֱңԶٶȴΪֹЦŽַ˴ϣһӿڳһһ룬ĻϯѾ˻
ԲҲֿˣӽ쿪ʼҶ뿪㱳ңҾ뿪㡣
׳ա
Ļϯ߶ţɴ˾ʹӴ㳡˹ȥ뿪׿ʱһεħ㵲ǰ
֪˰ɣȥģҸ޷үүĽ
ĻϯĻû˵꣬ȻὫַħϣ˲䣬εħʧ٣ѾɳƬռ䡣
İɣ֮ԸվֹսȻҵˣ֪ɥһվĻϯͷӪﱧЦ˵
ĻϯǺʵ֮ܰյǿ߸޷ƽ⣬ǿҲֻƾ֮ͻ޷ȫŶԡѵѧ
ǺǣһģʲôʱʧȥħлȨأЦʵ
Ļϯ룬˵뿪ħ׶󡭡ĻѵѾﵽүүʵǿ𣿡
˵ڵľӡǼֻﵽλҪôħǿĻҶֻСλǿ֮ϰˣֻҪԴλǿߣħǿȷҾռ·硣
׳գ㻹ôȻս񣿻ߡ½ԭʼȻ֪±Ͷ̥ĵط𣿡
ĻϯĵĵƤͷһ£˵ֲ֮ħ;ӡǿȽϣȻ˾Ϸ½ϮǴ֮һΪңսĶ˵ʹ֮һڵҲһƴ֮ˡ
Ļϯ¶ޱȵı飬ʵϴ˿˭ֳʶңս⣬û˻Ѵ˵Ļ棬ȼĲ޷ƽһȺʿȼܹСλǿߣԴƣԽ֮ȼĲԽԡ
Щɣ绻˼ţһӵмǿľʵһȻ࣬ʹսԣһЩıʵǿľţңս˵ǲԡ
սʱʲô̬ѱʵǿ˸ˣȻӮȻ
Ȼ񣬲Ϊʲôͱζأ
˻ķϣ֮һƬƻͨĻװ㳡˵Ż໥˵ԶԷ˼ʵϣǶ뵽ͬһ⣬ƺŵڻʥûסĵط仰˵޼ҿɹֻܷҹ˵ˡ
䰡
̰ɣŮ˶û˵Ҳ
Ҷˡ

Ҳ˵ĳֿʼеİ׳Ϊһߣŵ˶Լ¡
ɻʱ˶ĬһǲûٸŴǸж
ǸĻ׷ȥķ򣬹ȻƮǱ߿жԺȾƣǹϢǸơ
Ǹڵϴ˰ΣڷɵΧ
𣿡Ǹ˵ǰʻˡ
֪һ㡣ǸĬĬ˵
ȻЦɫ˵ĵȻĮ˵Ժأ㲻СˣѵҪַʽ׷ҵıӰڵ㻹ûкսʸ񡣡
ʸ񣿴㻹Ҫʸ𣿡ǸЦ˵ȴһĸо
ǵģֻǸдʸ񡭡Ǻǣ¶ų˵ʵһĽ㡣ȻЦ˪еĳЦݡ
ĽңΪʲôǸ𿴵ЦʱҲܳԾǺʵ
ҶӣѵûĸоʱǳϣսرǵʹѪҺǹʱս֮أȴǹ¶ͼįûߣָо裬Ǽ䣬ӵϵѪͳ䡭
ҪǸ飬ܹиĸ飬飬飬鶼Уûи֧֣ÿʹһѪҺľͻĮһΣȫ֧ţȥȫʧ֪˰ɣ
˵ֳĬǸȴУڲ֪Ϊʲô䵭ˣԸϵĹϵ֮ԶԴôҲԭô˵Ļ֧־ǡ
սһȥΨһǿ־Ҳκֹʹǡ
תȥǸ·һο˵ıӰһű׳
ڳһݼҲһȥ£ӹ㳡һ·Ѱ·ܿ͵˿ʹ⡣
£͵͵ܳȥɲͷˡ
үү𱧵ôҿû
ݼЦŽǰϹܼƿͷռҵĻܼңѾΪǷ˼ʮ꣬ݼѾˡ
үү̻ʹˡҶɣݼСĵš
Ϲܼҵͷһ߷Ըȥ׼Щһ˵ӵ²ϲ֣һĻװҲûȥ
䵭ݼڷ̵˵Ϲܼʹȥ
ݼֻԽԽǱ䣬ɵûݣأ䣬Сͳδ֪ˡ
ռ˿壬ΪɷĻ壬ڹȨϲûʵȨռͳ߶ھɫ֮ʱ䣬ʹżһͳҲֻȥĻӰ£ռ齥˵Į
ݼϹܼ˺һᣬϹָܼǰһķ˵ӵ¾ǰ桭
ϹܼҶһ£Ȼ˵£뱣أ֮ǰһֱչ㣬ǹѾˣҪһıˡ£뱣ءϹܼ˵Զȥ
ݼһ㶣ϸһоŷϹܼϰӿһɼǿħħǿ࣬оûĻλħ
ǵģԭǰʲô֪ءݼ˵Ǹ˹ȥ
ŷŰѱ˪ݼ˸սƿ˽ȥʱӷһɺӿ˳
ڷһ׷꣬òǳΣѩ׵ͷۺɫüëһŮ˸Ůˡ
磬𣿡ݼо裬ðűƳôһ仰ʵ׸оҪһЩ
׷겻˵Ķݼֱݼ鲻ѣæ˵߸ݼҪˣңǸҪ̤ս
ݼЩЦǸͷӵųȻǲˣĮԸһԭȥԷĵ뿪ˡ
󡭡ս̻ƻӡߴơ
׷ȻȫβҵڵϷţ˵һЩĻݼɵˣΪ׷ƽǸ侲ޱȵˣû˿顣
磬ôˣħ𣿡ݼæ˹ȥûǣڰ׷ԺһСɼ䶯ţɼɿǱĺԴϵľ
׷ݼ֣䵭˵Ҫҡ֪ˣһԭת游Լ߰ɡ
ݼһįתȥֻޱİ׷꣬а׷䶯һСּ⡭
磬Сû뵽Ȼ
ڻʥƽһͷŮһ͵꣬ŮЦ˵Ż
廹ϵˣѵĺѲ˹ϵ𣿡
Ů˵ŻֻĶıȻޱ仯
ʾľҾ⼸ڻֱ仯ѵһ˺Կˡ
ŮЩŭֳΣԼ־ǾȻκιϾĴڲĳ˻ĳܰƽйҶֲòκϽ
ҡ
Ůǳ˵ʲôɫĻǵ߾վ֮ϵˣðźݺݵԺһ㵹ùʱƣ
Ҳ˵Ůͬΰ뷨˿̵ĻʥֻúƽݣʹǴĻϯ컹ûԤϵδһС֮һƬıδ


ʮһ ͱ
ڴ֮͢ǰӽ͢һ֧άͲӽ뿨֧ǽ͢Ļʥţų븱ųܹ̻ʵףӵһʵλ˵ųѾﵽ˴λ
֧ӽ뿨Ȼ׶ȷʵֹ˿֮Ľսڼִֻ֮˵ľžͿʼս̻ʸ񣬳״ݻٿؾռһЩͻؽ͢
ʱĴѾħлǲ֪͢һУҲô֪鱨Ҫãʹ¾ģΪ壬ɨ鱨Ϊ鱨֯⡣
ĵڶ죬˾ͱ͢źסȻ½̻ʺͽ͢񲿷ǳ밵ˣ˭֪ǲɷǣôŸһõʹݣǾֻסô׷
ˣʵɣȥЩʲô뿪˵𡣡
ڶ죬ŵĸ˹ԹԵĴʹΪǶ뿴龰ĻϯѾʼ֮ˡ
ҲǴܣ죬Ȼѵ½һȦְȫĻصûʲô˵ҳȥְɡ
뿪Ļϯĺݺݵһۣŵæ˵ϸĽ½һ·¶˵˳Ȼˣ˿ʱл˿ߵ⣬൹˵˸ȫ
Ļϯסˣðź˵ԼүүǸ𣿻ңսħ
Ŵĵ˵ͷĻϯ˿˵һ£ٲúħл뽣ɱİϮˣ˵ʵǰʵĺĻôĶ֪ء
ûôذɣʵ
Ǻ˰⣬˶֣صĵ˵ͷǵıôоһ
¶СӲı飬ħлͽȻħս֮ųļţǵǰʷĳص֮󣬲ͨλǿ߿ԶԿģħлλӡСӣˣСħžšĻϯĺ´СʵæԴ˵
ͻȻ˺־˵Ļ֪ȷʵʵѾңսʹ˪ѩǿ޷Ը˵ңս
ô˵ڱϾѾǶЩˣ˵
Χ˶̾˿˶ڴϣҲֻһһˡ
˵ǸɨǸãʱҲûʲôΪ10ʱ䣬ǵ鱨ͻдôʧȥħл֧֣浹ûʲôҪģؼ鱨ǼϹӣһˣҪʱۻʹǮҲû취ڶʱø鱨ϵͳĻϯַ˵
Ů˰ŮءΪʲôôᣬ˵Цһѹǰô˶ҰѾͷˡ
ݼ΢΢żɶʵĿĻϯģԼԸϵȱ㣬ȴδЦĴҲڿ
ݼ̫ˣǿŮʱӣһΪݼŮʱˣ˿ŶΣա
ȸоЩԾæЦתƻʱ˵ôɣڸһ˵Ǽˣ֪ԯ鵽ʲôΪʲôĻϯַӡ
ս֮ԯ飬ҲΪ潣˵ǵսʱµ֪ʲôԭշת䵽͢ԵĽֱ͢׳ĳ̻ʹҽҲܳΪ½ɡݼ˵
ĻϯĿһۣҲ˵ԯڵħսʱֹһΣȻͳʧ䣬͢˵Ѿսջ磬˵ƭͨˣôƭүүǣǳϧǣƾүүλľӡǲ̽죬ҲûҵԯһϢֱǰ½սʱүүǲڻʥǸоĴڡ
ңս𣿣
˶ͬʱ뵽ԣͷʵʹǷӡʲôأ
үүڲǰң𣿡ĻϯһЦ˵
ѵνĻС˵Ļ಻Ǹôʲôħʲôʲô֪֮𣿡ɫŹֵ߶š
ĻϯĺݼǳĬĺݺݴͷϼ£Ļϯ˵ҲүүҵģҲ֪٣ģûаֹսǷӡԯɡ
ô˵Ҳʵ
˰ǰĹŴ£үү˵Ǳһδ֪٣ֽԨͷսӡӡӡͱеս񽣣չâС
ҲүүٴαսλǿߵĶսʷǰ飬˰ֻлս롮Ԩ֮սﵽ𣬰ۣ޴£緶ΧڵķӡӡԨķӡ˹Ļ
ĻϯĵĻû˵꣬Ѿüͷ˵ôԡԨǿԣʹһķӡҲ׽ˡҪսǰҪӡеһɡ
Ļϯĵͷ˶ʱ˳ĬС
ֻ֮ҪֹĻϯӡԯ飬ôսкֹܴܻɣ˽⣬ֻǺܺ棬Ϊʲôѡԯ飬Ϊʲôӡϵâħ֮󣬻Ǻ񹭣һ԰ֵʵ
飬ֻ²ܷӡͻʧ٣Ҿ͵ɱҲУһҲų޵ʶôһͻʧͷӡˣҪôҵʵλڣҪôļСʱڷӡ
ĻϯĺȻͣڳ˶ܸоʹмʮڿ⼸ʮ˵ٶħȫսʿߵȼǿߡ
кܶڿݼΨһûоӡǵˣӦļޡ
оΪʲôôϤأ
ֵƿ˴ʮͬؤһװӰʹ⻹ϰٸʿװʿ⼸ʮ˾Ȼڴûħ£׽ϰٸħߡ
̫ˣǾȻʹħʹϰٸʿȼʿ
ϻԼĶ鶼ǵˣӣ
Ļϯ¶˷ı飬ֵ˵ְӲڿѵǵؤȥ𣿡
Ҽǵ߹ǣֻҪΣգһ¡ϺȻ¶˹Źֵı顣
䣡
ʹ
˵䣬һԱСͺŷ̹˵űƽǵļսʿȼ˹ȥ
̹˵һýնսʿȼǿȫһ԰ѺϽ̹˿Σ̹˵ұը˶忪ΧˣæȥʱǸİ嶼ըƬ
ʹõʲôɣ
սʿȼ˴ŭǷɿĳĺͼԱվһǸ𾪵ǣ⼸ԱȻսʿȼǿߣħǿȻ߹ǣһʱ⼸컹·硣
ס֣
һͬʱһɴսе˫ſԶ֪ںʱ˳ڣüͷԱϵƣ⼸ʮԱ϶ˣмޱȣʱΣ
ˡԱ˲ϳ˴еصļϾ˹ȥ
ʲô£
ӡ⼸ޱȵԱϣϵȫǿħֱӹɣ׼ȷ˵κ߼ܣǴγɵơ
Աǻûʱش⣬ԶΧʿоʹһƬʮʥͽʿˣһλǿߡ
ĻѪִߣ뽻ǣǽ̻ʥӣЩһǿţɱʿ͸٣ҪѺǣôþȽ̻ϺоʮʥͽʿеǸλǿǰ˵
üͷȣɱ˶ԷôˣҪǣԼЩ˵ȥˡ
ΪʲôҪôǿһԭİɣһЩϣʵҲţıҲֻܰҹȥȳˡ
мרְˣһ˵ˣڿ
ʱǰΧЩʿм˻ŵʮʥͽʿ˵ЩʲôʮʥͽʿҲǸλǿæ˵Բ𣬻Ѫִߣʵ̫ΣˣǱϹѺǣǽҰɡ
˱˵ǰȻץסԱ
ǰ俴һۣ˵˵ֺη
ĻϯĵҲо˲ԾǶʹ߳վһߣ˶Ҫ˵Աǡ
Ǹλǿ߼Ҫߣ֮ȻվԭأɫǺ죬Գ˰ۿԱ˵Щʲô̲סĽеѪִߣѵ͢𣿡
⡭
ҲתԱ˵
ǰ˵İţһֱڿհǼ壬Ҳ˵λǿߣֻʹ˺ⶼã֮ȫհǼİæǲŴ˿׷ѳ
ʱǴˣŷ½Ǻ˳ʲô£ʹհǼ½ȥ·ϣǿȫĴׯеȫɱӺ͸Ůʬȴ֣ǵ塭ȫʬֱķֿÿһʬ嶼
ЩׯĶֱָհǼأæָ˻ȥѾˡ
ԱǳĬţһĺ˪ϵɱͬʵһϡ
˵׷ʲô£
հǼϵǷ棬ǵȫƽأըһҵҴһЩˣ˵һϮУˡհǱŷ²˾հǱδ
Ｘ̲סҪͷ죬޲ϷɵȥҺĻϯĵ˵Ҫţƺû˵ꡣ
ȻԱ˵æβֻ뿪ķ׷ȥڶʱ׷ֻţϱһλֹҪ΢סǵѾҲ˰ɡ
ԱǼȫ¶Ȼɫһ˿ЦǸԱ˵֮ܵβֻűȻβ㱻λֹƾ״ϵͳǻǶ˹ȥǷֻץ฾ŮͺӣûбɱкһЩ˶ˣֱֻŽ뵽̻ʹ߾ʱǲŽеľ˶ɱֻʣһЩŮͺӼţҲЩɱľȺҵʱͷ类ϵħҲ˶ʱ

ͳɱĴȻĬֹǱ֮ǰ龰һ
Զһ㡭Ȼ˵ţŲ
ĻϯĺΧ˶ֵʵ
뿪߰ЩżĺһŵΧæܿʮȻһ죬ʮض˷ĩȻƺˣĳ̶һСλǿ߾ʮʥͽʿеǸλǿЩмĸо
ֻأԱ
פڳⲻԶľӪǲ̽ӪֱǸλǿߴסǷ˵ڳǾæ˹ʱ־ʿˣǾһֱ׷ǵ
ȻʧԭأʮʥͽʿǸλǿߵߣ˵̻
㣬ʲô̻ʥħʿ˺˶ڳʲ
ˡ
˻û˵꣬ȻסԴλǿһ첻׾ͱ°ͣһѵ˾ȻӲ˺˿
ΧһŽ˶ŻĻϯ֪æ˵Ҫ嶯㲻һӺүүսôҲҪ֪ħǱߡ
˵ʱѾʧﻹõӰĻϯĴĿŴŵȥҧҧܵݼ˵ݼ㣬ûλȼҲϣ£ȥҳЩ²ĸŮǺ𣿡
ݼһѹˬʵЦȥɣҲΪǵĸģЩ˾ͽˡ
ĻϯĵͷҲ֮
ڻʥǵһߣһ޴ׯϵʥͷۣ½̻ڻսǰţܹ磬ʥʸĹ嶼ڳҲ֪ʲôԭĻϯڳ


˱ȫעĲ̽ĳЩͻȻһ£ŹֵĿĳ
þ˵ɱ̫ǿˣﵽͻλļֵˡ
˻ڴʲôͻȻͷһȻ죬ײݶ˽һͺݺץס֡
ΪҪΪʲôսᷢ𣿻
ȵ˵ɱʥڣЩ类ŵûֻȻܹȵվš

һûѣ;￴Ŵ
ﲻʺսҿʲô˲ãߣ
һȣͬʱһ½̻ʣ½̻߷˳ȥײʥʥȥҲǱߡ
Ļϯһ£Ͻŷ˹ȥβǵˣʮʥͽʿеλǿߣʱʥС
ʥںͳˣֻһŻɫâѸԶȥǺüβڻɫâ֮󣬾źͬƽͨʿ֮䡣
磬ҷִǸ׳һֻתΪʲôÿһطͻأۣ磬ϵۡ
Ůͣ˵ŻͼźעźȫעĿǸɫţ廹ЩֵĲ
ˣȥɲҪŶϵָ飬磬һŮ̾Ϣźͷһ£Ǳ˽ȥһӾʧ
һ·򶫷ȥ·ϲͣ½̻ϣþ޴ĳһУ޴󣬲½̻һȦɫĹâһ½̻ʳ˲ܷ⣬ϾȻˡ
һ·ǰӺ󣬴ʱ͵ĳȥ½̻Ҳݺݵ׹˵ϣγ˸޴ӡ
ڿѱɱˣúܲңκηʽҡļ䣬ҵǰȥǰл䡭ʲôûˣȫǣΪǵս̻µĶ£Ϊǣ
һ˦ϵħʼӿðħȼѸСλΪ˴λңսĵȼ˲˵ڶΡ
˫ۣϵĻɫâӿȣЩâγһԾ޴ޱȵĻɫ
ˣһпѰɣҪΪʹ࣬ĳҸ㱳ƴǻѪƴ¶ԷҲҪˣ·ϺߣΪˡ



ʮ ҵ
˵УһӵдϣŻķŭսĿսս֮ǻս
ͺһһߣһδʹӾ֮λɣڵѾ÷ŭˡ
ָ㣬ǰнΧ˽ָ£׷ʲô£ȿʣʱһʹһȭϡ
ں棿֮ա
͵һĴλħӿϮ壬ڵλӡԶʱгĹâƶˣȴһʹ
Ĺеطռʮϵÿһ빥λͬÿһʵʵ塣
һֽ·һ֪Ҫʲôһÿһֱе뷨ϾԻ
ңսÿ¡
ϵħһȼ˿̵Ѿʹõ˴λȼħͬʱĽҲͨĽΪ½ͷνĽɾѧϵսʱ
ÿһȭÿһеĹŴλħֱӺңսĳӴħȭͷ׵ĵطͨλǿ߱ȭͷʱԻˣϧǰƫƫ֮һ
˶ӵλʱļħѹ˵ħᶯ򲨼ΧĿռÿһζжըľ죬κ˶ܿصĿֲ
ʹ˴λħʱķҲʧĹȴԵøӿֲ
ʹǿ󽣼˲䣬ңսڶ׶εʹ˳Χʱʱֹͬ׵һѸ͵Ķڴͬдһ㣬һ覵ĽбΪٳĵƶȻֻ㼸ʱ䣬Ѿ㹻Ҫˡ
һָؿϣֵסǿ󽣼ʱΧʱŻָؿѾ˺һ˪
ôģ
֪ʱһ㡣
ʹݵĶԻ֮󣬴Ĺƿʼչνնǰ񣬶ƾңսλӡҲ޷һ£ʱӳĿֲ˼㡣
̶̼ѾȭǿޱȵĴλħͬʱǿҲϱȥͬһʯһ㣬ص׹˵ϣʮﷶΧڶһ£ϳһʮﷶΧľ޴ʯӡ
Ļϯ˵ʱľ龰
ͬսһվϣΧһƬңԶϣһԾ޴ޱȵĻɫڶʹ֪ħγɵĻ󣬵˻ǿ

ĮĿĻϯһۣԶ½̻ʣʮ˾һŵĿ½̻һץ½̻ʷ·ʲôһ˹
ҲзݰɣңռôŮ˺ͺӸʲô·
˵ŻʱһƣڳĻϯ⣬κ˶һ޷ĸоͨȻһ
ɣ
ͬʱ½̻ʱһצӴ½̻Ļâ㣬ңսĻâҲ޷ֹ˿½̻ʾԻᱻһצץ룬ǲ֪ʱһצĻϯ쵲
ڻɱԯҪܷӡ
Ϊһǰңǵ˵ңսľ⣬ֻɱˣ˶ѡ
˵ʱ˫һתƹĻϯ죬һȦνɫâĻϯĲϣֻȵϣʱĻϯ첱ѪһһҵıըΪ֮һһкɡ
Ļϯ̫ˣʹħʦӵλӡʱսҲͨĴλǿܹ⣬ؼԭǴֲʱӳ٣̶̲һʱ䣬Ѿ㹻ɱκͬȼǿˣʹʱӳλеħѹתƣӵų˸Ŀֲ
ֲ̫ˣȻܺ񿹺⣬ǿˣѵ˿еĻ𣿣
ڴһĻϯͬʱ½̻ʲͣȥһ߻ŷǳƣһ˵ʲôϵİɫʥԽԽŨҡ
֮⣬âɱ󣡡
ֻ½̻˫ֳſ϶ʱһСâħѸС󷨵С
ԯʥն
½̻ԶһȣԼһѻɫĳ״ɿն𣬴Ӹߴն󷨵еĴ
ܣħ̫ǿˡħǴ
ձʱЩΪȻ漴ˣγħǿ󣬺ޱߵԴԴϵĴӻʥĳƾңսҲ޷ѣһʱֻĿ½̻һնâħ
ħͬһƬƬ鿪ζԲܣȻʹʱӳٵӱ˺ɾ޴þ˵Ĵѹһʱнʵˡ
ħ鿪ͬʱƶѾ˺ۣرһޱȵĽֱ·һȼչһȫֽɫ
ս֮ԯ𣿡
½̻һץ½̻ʻ·һֻ޴ץסһжãͬʱ߳һСâħ󣬴Ȼģ½̻ʲʹõħԴ
½̻ʾŵĿŴһָһɫâħشħʱ飬½̻߶ûһͻ˳ȥ屻ν֮ϡ
㲻ȫʬλؾһȣ׼ʹνľʱȻоڵϳһɾ콣
εĽʵֱֲ̫춥ϵƲڴдλħսʱȻֿ˿ϳһ׵磬ûƲ׵磬ԳЩɫֵù졣
֪ʱѴӵƮһԵãȴˣһѹӳ˹Žİ
ѾϿʵʸսŬĻȥɡһЦὣͳ˴
Ҳ𻰣Ŀ½̻ʵνɫâȥȴڿʱΪС
λӡǣ
һ֪ѾʼʹʵʵȻƾңսʹλļǶĳЩ滹޷ͬʵλȣȻˣֻǶԵһ׶εңսԡ
ңսеĵڶ׶أģ⣬ƾʱӳٺģԷĳЩУҲܺеһֻϣסĻϯֱҴΪֹΣӮ
ûȴսԣѾߣһȴȻ޷رܣͨһȻ޷رܵĸо
ڳ̵ǰʱʱӳٵȻʹ˳ǰѹӳٶȶʱȫֹǰȻ˵ֻһ˲䣬覵һ˿Ѿ
ǰȥʱͻȻܵĸоΣգôһʱӳٵĶ̶ʱѾȥȵǣľӡȷĸǰֻӾ֮նѡ
Ԩŵĺ´̾ǸλǿߣȻֻСλѣ㽫ǼȫɱʱѾʶλʱӳ٣ʱӳٰɣ֪Ӻδ˹
֮˳ģսʱӳҲ޵Уиȱʱӳٵʱ޷ֻӰʵ֮Ĳ𣬻仰˵λӾ֮֮У
ͨһֱ̹ٴʹóʱӳʱʱӳ޷ӦӰʵ֮λãȻΪãʱӳٿ޵Уսʱʵüֵɽ˲٣ٶȼǿ˵ʱӳѾ޷ǲ˺
ûϵܲÿζʹûӰҰɣҾͲ㲻¶Ȼ˵
ȻӵʱӳȷʵǿԶԶûʱӳĻⳡսѾע˽֡
˵ͬʱԺ˰Уңսʵ쳣ʹӵλӡǣѴϾҲκβƾʱӳһ˲ĽΧȻޱȵν漴Ӿ֮պ֮ÿʱӳ٣˼ĶԺ޷˺Է˿
ʱȻԶ޴ХֲޱȵħıʱЩȻ
УǵסĻϯ죬ܺǰһ𱻳֮ΪĻϯҲǹˣȫɣңսڶ׶Σģ⣡
һ˼ϵʱһ䣬һȻһ̵ؿϵһ˲䣬һɫħԼ֣һȫ档
ǡ
ģģǺǣɣ
¶˲䣬ɫħУʱӳҲʹ˳ħֻ˲ѣ޴ƻĻϯ촦

ɳȥͬʱҪӴһлûѾһŲؿϣһȫƻͬʱħңսһʱ޷ķԶĻϯ졣
ԶĻϯ˹Ȼսһ𣬲ҿҲй˼ɣĻϯĴûֻ֣ʹЩСħѣҲôŵ˳˿ͷÿ϶ơ

ĻϯŹֵĿŴ˹ûعѾ嵽ǰƽĹϵǺ޲һ߿飬ûôʱѾײͬ˳ȥ
ι˵СӣҪǫҲôǱĻϯ첻š
ԣҪˡ
ûԾˣνĻˣɫħҲ˽ƾңսĿνֹ˰ٱλؾʹó׵ĻѾ޷ֵɫâֱӺϣ߶ʱըʮ⡣
֮ԶĻϯĵ˼ͬʱǵλħǲ׼ȷĿ˿˹ĵѾֿǱؿڴ·˺ѿһ죬ؿѾסɫǳ԰ףһ֪Ѿˡ
һߵĻϯģ΢ЩԼһϻ͵Цı飬ϵĽӡģЩЦζˡ
ңսڶ׶Σģ⣬˼ģԷ裬ģԷжģʽһĶʱӳٲֻĸƷˣΪʱӳʧȥ˹ңսûʹʱӳʱңս
˵ͬʱȻϽţûʹʱӳٵӿֲÿһ޷ʹÿʹһ룬ޱȵĹͽ飬һͣٵĽżʱӳٶǿ֮һҲ˿޷ΧȫסˣĻϯ춼
ɣ£⻹սǿҵĻ޷ֵͬһĹʽ̫£Ǵ˵ңսǡԭʼϴ˵似
˲䣬ĻϯͬʱˣѾܺ໥ʵ٣ʹǵǿ似ܣѾӮꡣ
ʱȻӲܴһҲѴԶ˵ããá㹻ʸˣû뵽ʮٴαʹˣȻ㣬аɣ콣
˵껰󽫹Ž˳ȥѽʱΧǽߣΪ֮ǰѾǽɵȼˣŽҲɽ
콣ڽκν½ν⽣󽣷£˵ƿصĽУʼڵħսۣԴ
׽ʶڿʱ˪ѩʹ˿ʹóʱоȫͬ
׳Ϊķһӿγ˷籩λã籩Χ㣬ٽٹڶ˲̶ͬȵ籩Խ籩ԽǾԽǴ
ԶĻϯĵ˳һĿţͻȻһСŮӳߣôŵ˶ѹ
ռתħ
Ǳźľ幫˿˹
뿪ǲ콣찡ǾȻվλǿսΧ˵תһתƾˡ
ĻϯŷԼĴ⣬ΪСλȼ޷ֵλǿ߹ನæ˾Զȥ
Ѿûж˼ȥΧ飬սʼȫ֧ĴλӡԿλӡǣһ־ԲԳƵĿ⣬λӡӵľ񹥻ģʽһ־ϵѻйǡ
Ҫӭһɾ޴ٶѹҪܣǿµλӡǽȫһУ޴ӣʱӳٵ㼸룬ӲһеĹΧ
ؿںȻɣңսѾ˵˼£ڶ׶Ѿ˼㣬еɣҵ
ã콣һʽŭʲ죡
һХŽնؼĺ嫾ܶٻ磬һǧ׾޴׵ֱ˴ؼʱȻʧɫĳһɫУһƿ¶˵Ȧպڰ
޴׵糤ٶϵâʱſ㣬һ˲ѣԵֿλǿ߹ͬһѿ
׵糤ʮ׶ѣкޱȵ˺ѿæңսתЩټԼľӡǺλħ·һƬҶڿһʱܱ׵糤ɱ
Ӳͦ׵糤ңսȻ׵糤ֵܣʱҲ˼ޣڱźңԶߣһֱ˿ΪֹںԶ·˵ը촫Ϊ֮һ

ĻϯڼԶУҪһ볯Ǳ߷ȥһӰȻȺ֮ǰĻϯ졣
ȥǴĻϯıеࡣ
үү
ûϵսĿѡڵˡ
ʱ򣬴ӱըķͻȻһŹֵĺ˸еʱԶѾõޱߵĺˡ
ͷں˵ǰˣֻʣ°ڶ֫ͷѪؿڴһۣ඼Կõŭһı飬˿̵Ĵ·һˡ

ٶźХһľ޴˳˸ߴ֮ߣһ·ϵɽضȫûһȫǴħɡ
ɱ콣ʽأ
Ҳ˷ս⣬˵ңŽٷУ콣ʽ֮ء
֮ͻȻӣϵ׵·һĺأ׵ҲͣǰĹŽ
ˣҲ˼ҵĵضѲϵѷ𽥼Ӵһϵеĵǿֱʮޡ
صƾ˺ˣΪģȻɹââǿңĻϯ춼޷ֱӣΧ˱۾ʱޱȵϮܣĻϯ׵Ϊ赲ųڵĹâ
ֻһ˶µʯ⣬̫ҵЩʯĹ춼仯ѱΪ˲ȴʧ
ңԶʥϣһž޴Ƿɳײ˴룬Żлײ˳еصȥ
Ҫ𣿺ǿ𣿺ǿ
ɶ񰡣ңսȱһʹõǿսȻ
ģ˿ҡ
ҵˣڵȵ㡭ң
ԼУ·˿̵ѾֻʵĻش

ң

ң
桭ս񡣡


ʮ 潵
˿һ֮󣬴ɲɵı䵽˻ʥǵص£һǡ̻ʷӡս֮ԯĵط
Ӳܲ콣ʽȫûһãϣһ߼򼸺ȫ飬ߴȷԹۣؿϵ߹Ǽǣǣһɲ콣Ļħħ֮ǿңս޷⣬̶̼ʱ䣬Ѿ뵽˻С
ӡս֮ԯķзӡĹܣλݻٺս֮ԯ˿ۿҪʧ٣֪ΪΣ泤Ȼƴֱ϶˵սʱѻ泤Ȼâ䣬ޱ޾Ҳʼӿ뵽ڡ
ͬһϵѸȬֱ֫³˵Ĺͷϣһжλһ㣬Ƭ֮󣬱һϢĴȻ˵Ʈ˿С
֮󣬻еĴһѣʱͿǰ˳ޱȵĻ泤趯ߣʱɵϣϵĻһҲ˲塣
Ӵ泤˲䣬һɼϵļ䴫Ժ
ιιźŻɣ
ãҵǵٲ֮һҵ⻯ʹ˵ҵתûʲôֵûɵġ
ҵʱѾ࣬ССɣúûȥ˻սһƺţֻҪţͻẦ㣬
һס˻泤һɹɺޱߵӽѴӿڣЩǴλħЩԶŵļѾʧȻԶż˵ʲô˼
δ֪Ľ죬һֻĳɫڽ⻷ȼջţûио£ֻܸоӿڵĸо
ս֮ԯ飬енڵ֮𹿰δ֪
ǿս߶Ŵͷ˿˵ڴȥս𣿲κôȥɡ
һڿն𣬴ӼݻٵĻʥϿһǻżٷңԶλս
һ߷һоӡ̽ΧͻȻĻϯ죬ĻϯǶڸղŵսĻϯڳʥǷȥĻϯ죬ںһսﾹȻŹľӡ
ʱѾɵĻϯǵսսĵһ۾˸͸ڵ޷Ϊ
һ䶯飬޷ֳ״ȴһɫһɫᣬĻϯм䣬ƺǳҪܣκθӲȦͬʱһڷ׷
Щ㶣һҳ˾ź㣬һĹ޼϶䵽˹ϣƺܹһôźĹվԶĻϯηηβ
٣棬ԽһУ
ٷûӽ˾ʹʱӳ٣ھһӳʱӳ
һޱߵĻȼնȥȥ춼ǻ棬ΪâǰЩŹޱȵĺһʱֻܱŴ˵档
Ȼ죬涼ڱըвЩڵһ·ըٷɽǿͣѾһ޴󹵺ۡ
̫˰ɣЩµĿ泤Ȼɵ˿ûоģ
硯⻯޻аٲģȫЩ׳ǣǸʲôãʹеһġذܹڶ硯ǿõʱ硯Բƺڶİ׶֮õĳ̶ǿ
ʱǰļӿ뵽Ժ϶ٶʧ
޻е˼ңսȱľ˵ԶƮա
һѣˣһʺĽˣϻЩ̫Եˡ
˿Ȼ̾Ϣ˵ûֹȻѾ˻ս񣬽ս͵Ϊֹɡ
ߣߵ𣿡ȻһȣԯҪٶȥ
ͻȻԱɱֻһֻȫԲһģڿǵһ޴۾һֻģȫǻɫۡ
ɫ߹ҹ۾磬Ȼλ̶ȣֻܵԶô˲䣬Ѿɵ˼ԶߵҲѣһ仰ҲûͶԷˡ
ȻѾǻսˣԺǻоսʱ򣬻ΪⳡսֵܵҪ𣿡ĻϯӲԶͬʱҲʧ
̧ͷսĿȥźȻӵ֣ȻĶ֣쳣Ȼܹǡź񹭵Ŀǣֻǲ֪ܲ޵ˡ
Թǣǲ֪ѷʲô£ﷸ½̻ʣھȻСԨϸôãԭԨѾ뵽ڲȷʵйʧΪѱ𣬾͵ȵսʱħһǾսɣڴ֮ǰúüǿҪǱĻϯ쵭˵ӻ֣һСħ˲֮ʧԭء
ԯԭأЩ㶣ԭŻǿ󹥻úôһܣҪϴˢǰεĳ裬ǶԷȴᣬʵϣû취ŭȫйĻϯϡ
Զһ죬ļź㣬˱ݺݵ˵صףŹԶӴܶȥϧʱѾǰ
ǽ̻𣿲ʧܣʹҪʹ߶ħ֮࣬ҲðţһɣЩ񶾵˵
ս񰡣Ҫһֹ𣿱ƺ˰Ϊʲô㣬ΪʲôһҪǰ
Ӧ﷢ʵﲢûһ٣ΧĿ𶯣γĶκܹͳ·һ㡣
һ£ľӡȷĸһа־ǿаӡǣɾӡֻλȼǿȰˣҲ̫˵㣬Ӵ￴ȥڰС
һߺڰ˸СźڵȺ޴ĺڰ˲ָֻ˹ѸٱҪڵһ㡣
Ӷԯ鳯Ϻݺնһ޴ĽޱߵĻȼնȥЩڰľӡǷ·ǳЩһƾȼգڰձ˹Żա
ս񣿲ĳƺţȻһ˱ƺţҾͼ̳Σ֧սϣϲ
˵ŻʱͲͣնǰĹǰĿռＸ˻ͽݳ޵Ļӻţһ㵹治Ǵţ
ǸﵹҲ˵ãµ£ʹ֮һҲˣ·Щһʼ󣬵ֳ֮˼ֻ޴۾
źӵϳ˹һۣžͶĿ˴ֱ̬Ѵ﷢ë
ιʲôҰϴεѾҸҲǺܲ˵𣿡ҪЩ־Ŀźǰ񹭡
ҡΪʲôңֻҪһ仰Ҿͻȫ㣬ۺʱΪʲô࣡ź
û˵ź˫峺۾￴һЩ£Ѫ֪ĳЩԸҲûй¶Ķ
֪˭ǻѪִ߰ԴһвƽԻѪȥĹߣԷŭԷ񣬿ʴȣԽţĻԲܰκκڰֻҪʵңһһͬսеĺڰͳֵܣǸսһ𣡡ź㲻ͣĺţЩ˴
ʱһɺ飬˵ãֵܣһսȥ˵Ǹԯ鿪ʼۻ
ǰĹȫǴԯ鱾䣬ټλѹĻôԯ齫ɽֲ̫¶Ȱɣԯôս֮κ˶ȳסȸ¡
뿿ŷֹľ޴󣬿ʮ׳ͣ䶯˵Ķĳ֣ȻȻķڹԼһ½̻ʵ
ǿɱΪ㻹ǽ̻ʡ
Ļ泤ȼҫţ·Ǹ߹ڣеȼŻ棬ȼŵսս֮ԯ顣
һصļ뵽Ժһǰԯӵߵļ䣬ǰһӵ߶ԽõһЩĵãôеЦǣǰһӵ߲ûгɹʹЩΪûôǿ
ðɣҿȫɣԯ顣
һӳǿͬʱ˳ȥѹʹ֮󣬷ֹ̬Ʈ˹ߣǸ·ǳЩ̬һʼԶȥ
һʱӳȳ嵽һһӳһ򣬶̶㼸ʱ䣬ΧĴڱԵһӳٵ֮ࡣ
ʱӳʱԹΪģܶŵĹ̬Щնȥһž޴Ļȼ˿У֮Ϊ֮һûƺƴıըǸѾʧ١
ԯԺȻ֣޼䣡
ź㱻ˣã֪ʵΣȴһ֪жǿˡ
ʵԼڴͺ;ϲУڷеһ˲䣬֪ӵԶԽռսƾ޻ģС̫ңսڶ׶ܹ飬ģ⡣
źע⵽һ˺۵ˣ˾ɹ½̻ʣ˥˺ܶࡣ
ǸѾ̫ˣ޷ȫù뵽ʱһ񺮣֪Ǹ﾿жǿˡ
ź˵ͷ˾ͳʥǷ˻ȥץŵ½̻ʲͣţҪ˺ңһж޹أȫǸģҷģ
ңΪʲôҪôкЩŮǸʲôźȻʵ
ǹ񰡣Ǿ˺ʹͽǻܵĳͷ½̻ʺȻ¶˺ݶı飬ҲѾЩ񾭴˰ɡ
ЦȻ˵һǻսء
½̻ɫһ԰ף־ҵս񰡣ǻս񣬴ûܹõȼŻ񽣣ΪʲôҪʱְΪʲôҪֹңֻҪٸҼʱͿˣԯҵˣ㰡ΪʲôҪֹҡ
½̻ʣӵĹۣһв˳¶Ǳ˵ĴĹ壬ͨһɱˣαضʲô
ôأǰʲôź㡣
࡭ź㵭˵
һ·ʥǲƵķѾǰڳǰϵĶ˶
ңԶϻмս⣬ϵƽǱϤ˴죬ԶѻΪĻʥǡ
»ʥǵصʱҿƽǶڳ⣬˵øлǸϡŹֵĻװᣬĻϯĵȫƽƽǵ̶ȷǳͣǹ˲ء
վڻʥǲƵĳǽ¿ȥǽƽڰſȻƽ˲̫أƽǻˣʹÿԽӶˡ
Զֻʥ߿ǼͼֹǣЩżʮ֮ڣҰĳʥ߱ϮŵóƽǸӿ־ˡ

мƽϣһע˴λħּңսĿƣԲʮڵǶĺǣκˣû˿ħƽʿǣǶĿ˴ߵ½̻ʣǴô¡
Զľźսŵλǿߣǿ½̻ʵĲ״ʱ־ŭЩ˼ŷսͽǣ˶Ž̻ǻսϵĴˣˣЩ˸ӷʥǳǵļƣƽҲǵ˷йŭĵˡ
һ̻˻ɣ˻սҰȨ͵λԻǱߣüԶʹԶľʿȻš
Ȼ½̻ʲ˽£ԯסĺԡ
½̻ţæеûȨôǽ̻ʣ
˵ǻս񡣡
һ˵꣬ԯֱն£½̻ǿŰͷ­նϣ½̻ʵٻҽԯݻˡ
ҵս񣡡
վս֮ԯ飬泤ʱųɹâɫдųĹâǿȴۣɫͬһ㣬ɫȼյĻ棬âԽԽңȻ档
âʥׯϣм˶붥ĤݣԶʿԵãȻǲͣǵľ٣ЩҲãȻŹâԽԽңЩǶŰԺһʹˡ
ǾˣڻʥǷԲʮڵ˶ˣǿᣬŹݣһصǣǰŹâǻսٵ񼣣û˻ɣΪǶ
ǵ
ҵ㣬ս񣡡
ǵ׷󣿡
ɣ
ǵ
Ѫ𣡡
ҵɣʵͽǣҽȫµ磬Իģ
Իģ
еˣȫͬ˵ͬĻ龰ֻó񻰵伮ŴӢʷʫϣȴˣΪ˶ţھһµ񻰡
ƾԯޣ˼ޣƵһµĽ׶ΣֻǿˣĬĬӰ쵽ΧӰ뾶޿ߣΧҲԽӾ޴ǰƽʿǵͬҲǴҪ˵ġ
ϻȻôõΪʲôãЦŶ쵼˼ڿǻսŶǵľ
ţ˺޲ôһȭǰͷı顣
ս¼֮󣬴˳˽͢ļҪţǿѹ£ʥļиģԼĻսϽɴˣ͢ʼ߽⡣
ʥǵľǨӵ˸һУȻ˵ǸҲнٹңԶڵʱǨӹŸһ䣬ֱʱ򣬴ŵǲлһ˵
һĻʹ˵ǽ͢Χҵ֮һȻǵս˽
ʱ̫嶯ˣҿүүûвսȻĻᶼûУһҡĻϯĻЩµ˵
Ĭһ£˵ʹǳսҲڣҵĻϿңʱվΪͱҲʹ࣬룬ҵҲΪֹˣָо
ôô죿ѾĻϯЩжȻʵ
ѾսˣӦеսҲֻܼˣǲǴҪֹս̸ЩֶβУǾǿӲսֹɡ˵
˵õǺɣ׶Ըһﶼĸо
ǲҪôģֻҪԼУҼȻ˻ս֣Ȼ࣬²Ǹҿ׵İѸĻɢÿһǰҪ׼Ĺ˼ˡǺ𣿺Ǻǡ
ָΧ˵ǣӵᣬʲôȭҲǳʱͻƵ˾㡭ǸѾңսĵø㣬սҲֳûпȫԼˡ
ģ˵ѧɣм÷Դ㣬Ȼǡ㣬սǰҲʵҲͻƵһµľء
ʱŮȻ˵Ѻ統ʲôˣΪʲôҪսˣȻʱΪʲôû뵽أ
źüͷ˵˾䣬仰촽
ź˵ͷ˵ûбһֱɴеˣ񵱳һҿ࣬һһֱս
ʱֺʵ磬㾿ʲôΪʲôôתأ
ô˵źɫʱ˱䣬ΧҲ¶˺ڵȴź˵ࡣ
ҿ࡭


ʮ ɹ
ڴ½̻ʣҺʼսʱ½̻Ѿ˲עص˻ʥǣûнǣǽ˻ʥһͨ
½̻һͨͷƺ淢ʲôһץסһֵʵôˣ
ˣ̻ʴˣղŷ˵𣬹ѺƷĵط˱λʹͽھǽ̻ʺæ˵
Щ׳գ֪ЩƷжôһﻹҲһЩñɱĻ쵰ƷһҪȫɱ½̻һŵĽͨ˹ȥ
ͨȴǳҵ·֧ܶ࣬ÿ·֧϶š
½̻һ·ǰûãһ·֧ľͷȻڣپۼ˼ʮھͨͨľͷǶϱѡ
Щ׳գ治֪ǰһǺңȻôҪļƷ£˵ĻҲ½̻ʳȺ
Ⱥ߳Ůӣһ˴£һ˴£ĻһԥɱˣΪ˾ѪܵӣЩŮϴԣĶħ
Ӵ̻ʴ˺ôƣһǶʹͽʲôʸɱǣŮӱĵ˵
½̻ɫһ󷢺ݣ˵ˣֻҪȫõԯ飬һֱӱ߼֮ʹͽлǸһﶼҶ֣ʱһҪ
û˵꣬ŮѾ廰˰ɣ̻ʴˣؼǾȳƷȻǶˣ淢ʲô£ΪʲôͻȻ˵ħҲ
ѪִǸһ﷢ˣȻеսǿΣƷʧһǸһ﷢ʹʲôŴħǿɱ˼Ʒǣȳǣ뿪½̻ɫЩ԰׵˵
˵䣬ѾڳһС·С·ȥѺƷĵطһϲ㣬Ȼ˵棬һҲûУֻʬ塣
㣬ɳˣмƷץ½̻Ƕĵֽ
һߣź¶ĵҹţ뿪֮ʶڻʥ⵽һţ·⣬ڳͨǸȱڴȥ
źߵһСɽʱһȺʿΧһȺŮȺŮ캰أȴûֹǱ׽סˣЩʿȻսʿȼϵǿߡ
źãȻţʱȻһ
Ⱥʶô⤣ûĨɱʶūǾȻ֪㣬һЩ˰ɣ类ĨɱʶūʿˣǾȻܣ
ʿţ仰·һһ¶ź㾪˹
źվ﷢һ㶣ʶȫָ˹ԺҲʼ˼ղЩ˵Ļ˰죬･˸ģӰӣЩʣλħ͵͵ĸȺʿ
ʿߵü죬Ƭ֮ߵ˵ͨڴźһĵİٻ˳ǰżȻ䷢񹭿סħֻҪԷǸ߹̫ǿߣ͸оˡ
ڴǻһᣬǿʼ뵽ص£ֻſ˼أſƺʲôħһľϵͳ
źｹһ£ûʲô취ԲЩ˴ȥʱûš
ʱźԺȻ˴ģ˵һһз·ǰ͵˳ȥӵоӡǵɿħ˲䣬ػſڵвӦѾźڵء
㣡źոջǣЩħѾʼתһţһĸоӿ
֪ʲô£Щħһ˲ͣͣȫٻˣЩħͬʱðŵź㲢ûпˡ
źڵͨǰȥ·һͨû΢赲һ£Ƭ֮䣬Ѿͨжλá
λǿߡ
źվͨĴ۾ľӡȷΧĵκͬʱһļ¸оҲ˹
ѵźһ£һС֧·˽ȥǸط˹ȥ
һ·٣źߵٶԽԽ죬ʱ֧·ľͷһȴŽգŵĺԼ˵ĺ
ź㴭˿Ľƿˣţ֪ˣʱΪʲôҪɱãڼʹŭҲĿڵʵ
źǵ˶޷񣬼ʹԷ׼֮ͽź龰Ҳᵨź㻳Щѵû˿ͬ飬Ϊĺ
ſЩŮӣȫ㣬Ŀͣź֪ǾǰǸʿ˵ūЩŮѾϴȥʶǲֻǾˡ
΢һһЩĿ͵ˣӦЩʿʿɡ
ģӦѾܱ֮ΪˣŮǶиͬǵѾ䵽ϡŹֵĵزееߴˮͰپôͬģһЩŮ鷿Ҳ޴ÿ£ЩͷеѾһ״
ź񹭣˺ʹһľᳯںһǿλħѸ˺ͨʹ඼ûоֻͨ˿ꡣ
ôܻɣɱģţһȥ
һߣһ޴ĴħѾ׼ϣŮӺŮӴЩνļƷתƶȥ½̻ʺµǡ
Ǳ߷ʲô£ѵ˴𣿡½̻ʳźķ㶣µڴϿȥ
ʱ򣬳ͨҹâһһִⲨ˹½̻Ҳ룬ϵѾⲨ˴ħϣҵıըʹͨڳ½̻ʺ⣬߶ûһ˼ˡ
ʲôˣҹңҿǽ̻ʣ½̻ʴŭš
ӣȥɣ
½̻ȫƽ˸ÿ˼ǳݼӹʹеĻϯ˸ҶΪԷǰСʲô
źҲ˵񹭾һ䣬Ȼ޷˵½̻ʣǹɺݾ½̻һ󵨺
е񹭣Һҵԯ𣿿Сӣȥɣ½̻˼ºڷʵʱŭһһնȥڹ⽣塣
ź׼ȻҵĲռҲصĲɲЧ֮½̻ʶܵӰ죬һͷת˫˫˵ϡ
֮󣬻ʥǱߴ˼ҵıը·жըһͬʱ½̻ʷ·ʲôһһ˻Ƶĺ
ҪҵģҵĶս񣡡
½̻ǰԼ˵󼸸ʱͻȻһ䣬½̻ɳƵ˵ͳа񣬷·ǵһҶ徹Ȼʼı仯
ź㾪㶵Ŀŷ½̻ʵڿԽԽ޴󣬶ԽԽ࣬״ȫı䣬ź￴ȥֻʣһǼ䶯Ĺѡ
֮ξ֪ˣе˸ӦԨϸĴڶȥٺǴӵԯһٻɱ½̻ʣҶȡ˽͢Ȩˡ
м⣬һ˱뾡ʵʹҲܺ޻֮ؼǺǣĸ޴󰡡
˵⻰ʱע⵽Χ˵ɫЩԣرĻϯĵûб˵ˣЩʧĸо
ǺǣҲкܴǱʵֻʵķͬˣӦÿԽսŶԡæЦ˵
ԽսλＸɵĴڴ˵ȴ˵ɡ
ʵ֤λȼҲ޵еĴڣǵУһǾӡǸţںսƾλӡǲͣҵľӡǣҪңսҲûУܸλǿߵľӡǵĻǵսֻܵλȼѣ˵ףҲû취ǵľӡǡ
ȻһУڶսսУҷλǿ߸иĵⷽ棬˲ɱ󣬲콣ӵдΧֱɱЧĻϯͲҿ϶ˣٻôһ£һǵѣʱȲǡ
ҵķǣҰңսĴĵøѧϰΪֻĵãԴҸԵͽܲͬȻݴҵĲͬƶսĹģ뷽ʽƾҸԵصѹ㣬ǳʱսǿٲǿҡ
˵ʱͣһ£˵Ȼ׼սҺôҲǱ˿ĻսҿҸɴҲԼȡĳƺŰɣǺǣҲǿš
ֳĬĻϯ룬˵ɴɣǵʵûʸУȻ˷˵ſ֪ˣΪ˱׷սһǾ͸ɴ֮ΪŰɣ񡣡
Ļϯ˵Цģ⻰ЩЦʵϴԭҲЩЦζֻǣƺȴҳΪϤĳƺţȥ˽űΪˣ쵼˵δһʷ̣Ǳ֮ΪֱĻʱʱ˵Ӱ𽥱СȻˣǺ󻰡
ڶ⣬ĸһҪȥڵǡ
˵ŽӹԱԱݹһЩݣ˵ʱŮʣڶʱڲǹѣ˿ˡ
ŮԱ߻ЩˣЦ˵Ͳ𣿿ڶ˿ռأʲôʸô˵
ΪǷһش˿ľӻҼ̾ڿĻһԸǻԴҲ֪˿ԻԶǣЦЦ˵
ǿƼŶʱڶǣ˻ս⻷طӵоԴȨʵиĸ﷽
ָϵһ׵ͼ½Ĺҷֲͼ˿ָŽ͢͢ڵ߾Сǡ
ĸмַǰƾȨĸĸԽҵȨͬԸãҪ˶ã͢ͻɸĸˣΪս׼ϣƴսʼʱ͢ãҪӰӡ
˵ͣŴİƵս޷ֹˣȻҪøһЩɡ
ıϣսȫƾ֣ôԾǰ뵽ƼʱһЩȻˣ޳Ҳ޷ԤϵսĽ֮Ī⡣
Ŵ⣬ź㣬Ļϯģݼ˿ʼս͢񣬽͢ԭϽʮҲ죬ʵϣҲֻǴȽܹ
̻ʹ󣬵ս¼ĵڶʮʱ̻ʹѾ˻ս쵼£Ȼˣ⽨ĹǲϵĽͽֻǵԷĵѾںϣǷֳ˳⣬ΨһѡֻʱЩ⽨Ȼѡ˳
ʱֱҪæˣÿ춼Ҫټһµķ⽨ǣȻϴԣȻϴȥԷʶǸԷһЩʾˣȻҳ˲ţ뵽ĸӵȥ
Щ⣬ҪÿѵˣǺźѵŶƺϣϵҲֲúܣˣѾңսĵãһʱȻ仯֪Щĵö˵ǳҪǵʵһı仯
ڴڽ̻ʹæµʱԣ˿˳˿ս˳ĬĻϯĶŮһжЩζ
ͬʱսٵĴҲ˿ڵĳЩ˵ⰲţѸڶ½ƽʼӿ̻ʹϴ̻ʹάͲʽ뿨һʱ䶫½ľ뵽ֻ
սҿЩɣ治֪ЩϼһôģȻĴӿˡһ겻š
˿ϾĻԺͬʱҲ˿Ļ̵ʥأɫ̸ɡ
Ϊ޺֮˿ҲĴ壬ĻԺĸĸɺս֮һ
ǶôõĻᰡֻҪǵľռ˿壬ʱο󶼶˱ضٷӣŻѪִ߸ĸ﷽һڿЩʱ޺֮̾Ϣ˵
ΧǣǿҲǲѧ֮ˣһʱ²۶չ˿
Ȼһ۵˻᳡ԱߣһŮ֪ʱվʵ㲻˵սΪʲôŷĸĸأ㣬޺֮ӡ
޺֮㶵ĿǱߣһЦ߹ô֪սǻѪִأӽɴϢֻ˵˻ս٣ô֪鱨һʵأǽΪǵľӳļϢ
𣿡߹ЦЦȻ˵ȻˣΪʲôȥ̻ʹһأż㲻׬˵ݼҲʵּ⣬һŶӳ̻ʹȥ㣬˳Ҳսôеʹ𣿡
޺֮һݼѪִߣ˶Ӧʹţˣսս󣬼еﶼѵǳʵʷϼصΪǰս¼ʽչݵƴĻսĿˣʵʷϼʱǸһһʮ֮õδ
˽̻ʹ֮󣬿̻ʹϵΪкƹĹҡ
ȻûʲôֿΪʲôôŹأ
͵ĳССYYɣƽô
ȥĳƫԶ·ϣЦŽ͵
޺֮ʹŵǰ̻ʹʱҪҵĵطҵ̫ƽ󶫷ۣʱһǳִ¸ۿڣҲΨһ뵽ĵ̫ƽ󺣵ʵҵķҵǱˮͧĻ
ҪֵŵõֵĽ̻ʹҲҪԹȥһˡŮ˵źϣЩм˵
ͷ˵ȥģȴµˣڿִƼҲһǴͷӻںЩŶ
Ȼ˵컨׹ĺҲں¾ȻиŴżѵֲʲô뷨ɻ˵ȴźֹˡ
ź˵ͷ˵ֵܣĵȥɣ㲻ڵʱػкƹ
ͷźļ˵ڻһȥóأؼǿܷܲ֡
ʱԶ˹ˣǱ˵ҵһ»ڣ־λ󣬵ڴѾԭˡ
ɲЩ˷ܵĳ嵽ڴƾ辫ӡǺֱ˫̽żʮôҳǰ߲Ѿȫ⣬¥ƺЩʲô뵽¥¡
˰ķ˪ѩ꣬￿ߣ߲Ѿٵÿģ¥ȴЩƼζرǵʮ¿ʼÿһ㽻Ӵдߺͷ䱣¥Խ룬µĿƼԽ
ʱѾǹŴƼѧʶרˣǰմָʾżڵѰҵ¾ۣȻżҵ˵¾ۣһҵѾһЩǱͧ
ȻǷһЩɸߵȼĹؼǱãµ飬ڽһСǱͧʻˮУ̫ƽ󺣵ʵҡ
ź㣬Ǹûһ̫ƽ󺣵ʵȥźȻΪкƹʱ쵼ˣִдĸĸƻ
Ǹѡ˻عıѩ˵ʵߵܣԴҲûʲôλ֮ʱ뿪˻ţʣµˣԱǶ뵽ǱͧŴһͬǰ̫ƽ󺣵ʵҡ


ʮ ׵Ų
Ǳͧӵº뺣̵ĺ˽ųңԶ̫ƽȥ
ںżԱǾĶѵǻѾյǱͧĲ֪ʶֻҪ֤ܹоͿˣֲʲôжԾȷĲݲҪա
סǱͧĻϯĺݼŮ˺ǳһÿʱÿ̶ߴߴ̸ʲô˰ǵǺܳĬֻǲ֪˵ЩʲôˣϺĶһ㲻١
ǰͣεˣȻѾǽǱͧĵڶ죬˵ȻǳǿƾһѸܽ뵽ףһͬ񻰰Ĵ١
˵ˣⲻʲôһѸǱˮͧС͵ľǱˮͧ̾Ϣ˵
Ǳͧڣ˵ûϵȸ
֪ϵȸͼʲôΧ˶¶˲ŵı飬Ҳٶ˵Щʲôֻ̾Ϣ
ڰ˰ٶǰ಻ԴǱͧһںں׽סʵңǺƾĸǿԷգҪһЩĻ춼ԴﵽԻޱȵ벻ڶ̶̼ھͿЦ˵
Ļϯˣﶼ龰ðĻϯĲ૵˵˵ԨǸλʵڼһ漣ʱ𣿡
˼ģλʵľս˵ܣʹԨλʵִǰҲᱻݻٵɣʱ˻ڵ磬ǿɱȺ˵˰ٱϣǡԨгλʵ
һ룬˶ЩëȻλѾ֪ǿȼǳλȼʵǿȹ붼µúܡ
ȷʵܿ£ҲǾԣ粢ûл˵ʱֹԨһսɣǺǡЦֽ˵ҼͷӰ˰ǰǰұһ֪һЩԨ£ɣһսйأô˵Ȼ˵ʵҪĶȥҲνһҵʲôҪĶ˵ս
˵ͳĬĻϯĵҲ˵Щʲô֪սһǴԶʹ
Ǳͧ򶫱ߺţʱ㣬ѾһңٶΪ60ң⻹ǴǵǱͧȻƾ辫ӡˮٶȣǱͧø졣
ϵͳľӡоµԾˣò󣬺ʹ½ϼѾֱϺͰ˰ǰһ£֮࣬˺̬ܶ࣬Ҳһ仯ûС
طͱȽϹˣ纣µͻ𣬾ǾҵֵҴ˹ŴеżѾݻٸɾ
棬ǱͧĿ껹60
ʱһԱ˴ĳ˼æ˵ǱͧĿϷͿˣɡ
ֱԱȥ󣬴ֿϵֱֱʵҵλֱ꣬Ψһڵλ꣬ɼ̫ƽ󺣵ʵһǳҪȻϰֲֻ궨һꡣ
ǸôȥأǺŶţֱʱһصĸоֵԺͻȻӵʲôһ
Ϲʵң롭ʵɣ뵽ˮڽʵҡ
Щ뵽ԺʱһҲͬʱ֣æϵ˿ңӳԱǱͧȥ
뺣300ף270ף230ס
ǱͧѾͣϸǱȫƾľӡɣǰӵʵҵʱ׾ͳһ޴ӣ̽󣬴϶ȫɽɵĸ㣬Ǳͧ뵽С
ȻǱͧȫ뵽ʱĸǽ£ˮҲ֮ߣоǱͧѹСѾǱͧѹһ£ӵıϳһ޴ڡ
˴ǱͧǶ޴һش𺳵ǣﾹȻǺӵĴڶǴ׸죬ӵĶȴ͸Ĳ￴ȥĺɫ
̫̫׳ˣǹŴ𣿡ĻϯĿڴϣ˵
Ѿʧྭ˼ǧ̽Ѱõ˵Щء
˵ڣŷּʵҶã˵ϵĻҳһЩ⣬Ͻǽһѷ춼ûУϷӰƹ⡣
ȵľͷһʮͽعᴩǹǹ䴩ʮܺУʵҵķʵǷǳܣʵҾԺĳЩҾйء
ƾֱɴţźһ㳤ͨķ㹲߸֮࣬һСʱ뵽ʵڲĵһ۾Ͱ˾ˡ
ͨʵһ޴Ĺ㳡㳡ܲŸָĻеЩδʶĿģ㳡İڷŵһ߾ʹǰ˰ûȥȻ΢Ⱦ
찡ǡڣȵ˵Ļﻹ˵Ŀ־塣
ǵģǰǿƼʱҲʱĿƼɾͣڡ
ܣڵһֲĹŴżҴ֪ھȻ̨ⲻܡ˵
ɴƣΨһܾǻ𣬶ǻһС
ʱͷﾭЩ˼֣ڴѧڼͺһѧձԭסҲǴ壬һ쳣ңϸ򣬵ԣװԣ϶ҪֱӵķʽЩ
֮ʮʱȥˣѪҲ룬γһΪڣһڵΪֱӺձɡ
ǣڵĺ֢״ʵ̫£޴ųңڱĵŷ籩ð֢ļʻƽʱʮ򱶣仰˵Сʱˡ
ˣųһɾֲĵκﶼ⽫ǳƽ٣Ҿ޴Ĳô½ܲתƺ飬Хϵ𽫻һЩңͬʱܻһЩңʣµĹҾ͵ŵĴݲаɣǻڡ
˵ŻȻһЩǶµ˾ֲУرĻϯģǼ˵һϾʶ޴Ĵˡ
û䵽䣬ʹʱֻҺܹʹûڣΪԤδʹҲû˵
ŶλǿҲ޷׵ĵطʹע⵽ΰĻսǸôأݼ˵
һ£Ц˵ȷʵǿƿ㣬һʵҲȻˣλԤһµĺãˮۣҲܸۣڵ;ɱ࡭ˣԨɡ
˻⣬Ѿմʵһͼȥ̽ˣŻŵȥĿԡ
һ·ǰʵҴúܣΪãԽԽ̾ĻϯǿĽԲܹģƽһĻʹѾ˲ˣں׽һ޴ͬ漣ĽȺȻͱˡ
ʵһ޴տķ䣬ľ޴ĻĻλ⣬Ե˿հס
˸߽䣬ĻͻȻһͻأĳĻϣŵЦûŵɣ
׼ˣˣҡЦŵûע⣬Աߵļ˶ŵòᡣ
Ҷףû뵽ȻûĻϵ˵
Ȼ˼ףΪʲôô˵Ļأ
ŵʱһ¿϶ĻϵǸӣʵ̫ˣԸ˵
˺Ȼɫ˵ΪһЩʵڵδѾû࣬ôʵĻȥ򿪰ɣĳӦÿԸƳ࣬ʱν̵ǣ̸ǿƼнⶼˣ⡭
һЩ棬ΪЩҲ֪ǷõϣҪͨһЩԲܴ롭ԱߵĸӦֻҪøӦӦĳЩͿԴ򿪵ˣʲôҪǷõϵĶ
˵ʱıһЩͲᣬȻ˵ˣأҶ
ʱ򣬵Ļ뵽˺ڰС
쵰ϰ֡Ȼһ䣬ĻԱߵһС͸ӦҲûʲô˼ȥЩˡ
ΧҲ֪˿̵飬ĬĬߣûãԱǸ˹һ˷ܵΧ˴Աߣ̸ǵջ
ԭʵô߿Ƽ룬˵
ʵľס㣬ﻷҪõöֲ࣬ʵȻѾа˰ûܹ滮ϵͳһֱĻҪ
ΣϢһ°ɣ쿪ʼҾͽ̵ңսĵáЩ겻ĸо˵뿪ˣ˸ѡԼķ䡣
Ļϯϸӵס󣬾͸˴ߣִԴȥʱſĬĬλϿŵĻ
ˡĻϯߣҲ˵
𣿡ĻϯЩȻĻشš
ȻĻϯı˻ûɴס˾һ
һֱͷӽұʲô˼ұҵ磬֪ڿƼ磬磬ҲұֵôǿûʱҲܴ
ˣ壬ǣ㣬ҡҲӼǰ߸ԶʱǾʶȻԼֱʱٴһΣһҪ㣬硭
˵ʱĻϯסˣ۽ۣ·һγŵļһʲô䲻ˡ
̸󣬴ĻϯĶ֮һЩѷѾʧȻл˿ĴڣĻϯĻЩ黳ϾѾȥˣ
ʵҵĵڶ죬Ϳʼ˽ңսĵãеǣڳݼ⣬Ȼû˵ʲô
ΪʲôأԼ˼ȥ鰡ôһͿԽ͵ļ˼ֵĶ˵
ǰˡݼ룬˵
԰սУ㱾ʹƣҪԼ˼ȥսǲ𣿾ԻᱻܰĻϯĲʵ
Լ˼ѵƽʱжͲԼ˼𣿡Ҳֵʵ
˰һ߲֪ʲôԱߵԱ϶ãȻ
֪ˣңսҵľ񣬸ʺˣǸ˺ҵ˼ܽӽ⡣
ͻȻһ㣬ʧȻһźΪңսֻսķеľ裬ЩӰƽʱΪ
ôɣӴ쿪ʼѧϰֿƼ֪ʶ޷ʵǣõƼ֪ʶ߸ʵݼԴ쿪ʼѧϰңսȻ󲿷ҪԼ򣬵һһЩرҪĸо㣬ϣ룬˵
ݼȻ൱ˣ˾ЩˣرĻϯģһСŮ˼ʵı顣
𣬱ôңҲǰź˰һңսڶģǵʵż֮ͻнˣֻܴǵǵʵʣµľͿԼЩ˵žͲ֪ܵʲôطȥˡ
֪ĻЩܵζԭļƻңսӦÿĻϯĺǵʵ˭֪ңսʺϴ󲿷ֵһĻͱڶʱҵʵİ취ˣǷ
˰Ҳûֻ߽ңоһǸӦǸҪӦʲôܴأͷҲ˸Ӧͷϳһξ޴ĺˮΪӦأҲ̫˰ɣһģĸƣʤVΣôһ϶ͷµƷ
Ҳ棬ˣ
ŹֵĿĻϳֵ򿪼֣ͷϵĺθ޴ˣղûʲôر°
ûŵɣ˵ͻأֳĻϣδݺݵָ
벻ȻҲѧħİɣûԨϸȻӦһ룬ʵⵯ԰ձʮϣЦ
ˣ֪ΪʲôϲձΪλѵĳЩȺã
ûԨϸô˵ѾӵħְЩ˾ȻûбԨһҪľӦǰˣȻѾħڵһЩЩǺԨһ̫ƽ󺣹﷢ֵĶʱ䣬ڰѼĩڱİɣ󲿷Ѿʧ䣬ʣµһЩҹɳǡħ
ĻϵʧǳѡѡֱַǣŴħŴħŴħ
ֱѡԽԽվﲻ֪˵Щʲôˡ
찡ЩȻЩĿɿڴĿĻϵĶǱΪħĳԶ
ŴħֱֻԭһȫĹħʹħÿռԭӷۺϣԴ˴ﵽ˵
ڶǿռתħʱɵþ̾Ļϯħ֣˾ȻԴ˹Ŵħò˵Ǹš
Ǹӡħֽıڣͷ⣬˵ֻһ䡰ʱķӡħѡ
ǺǣЦЦһ£֪ǲͷӵٴζ㡣
ŴħＸȫЩħϵĽ⣬ȻħΪôЩһǿÿµĶֻһڿƼħĽʹ÷ʽ
Щͽȥѧɣ˵ƫģҲǶɵӡ˵ţֱӿ˿ƼħĽʹ÷ʽ
Ǽɣһħ綨ɣħƵ·תʱڵ·ĴСħĴСٶȵĿȡ
ڶħռ䶨ɣÿռڵħһ̶ֵҪʹǿħôͱȡռħ
ʣµĻħħɣ⼸ȻƼ򵥣֪ܺǣҲƼ罫ȫΪһ磬һħ硣
ĻϵһѡǹŴħһЩƼħϵʵҲȱȫȫһЩϸС죬ÿһҪƼħĹܽϣЩûἰ
ڹŴħһҳһЩź·ں滹ǵĹܺãԵĹһ£¼˼ź·Ĺܣ֪õһɼ޴ңս
һЩͬܵķź·ϣ߿Բǳ޴ġ߿Բ⹦ܵġһЩרʺʹõħʹÿƼʱû˵ҩ
ѡȫ֮ͻȻĻһǵһ˶סˣЩţҪ֪ǰʵҵ԰ûкڿͺ͵·ǰԲܻ
ǰȥһµԳʲôʱĻȻתάģʽĻһ˵״״ĿΧߣЩͣϣձһ޴Բ̣Բ̷ɵ˵ͷϣƮĻĽ䴦һЩֱʾ
ħλս̬Цİɡ
ȻʧЦΪĻģǸͻȻըԱ߱ʾҲͻȻ˼
ǹŴᵽս̬ģΪλ޷ʵ֣һı䶯㣬˲̫ûΪ֧ţս̬ڶʹս̬仯Ƶز㣬޷ƵĽ屬ը൱СͳǱըʵŴеս̬޷ʵ֡
ףЩЦĸоµЩоԱҲϲЩʵ飬λǺǣôɡ
ȵȣĻҵǿṩλơ
ͷͻȻĸоŴϼصνս̬ѵһսս̬ô˵Ļ̫˼ˡ
뵽æһЩݣȻԾͿʼ
ʵ̫ӴʵԶ˺üʱ䣬ؼһǣֻ̲ӦĿƼ֪ʶӦһЩħɣԶֻոˡ
ʱʼһЩΧ˲£ʵҹ㳡ϵһЩںϵںγɵĽЩּˣȫЩ״СĿЩͬľû֪ڸʲô
ʱСɽһĿЩǴľƴͼһЩĽһ
Ļϯĺ棬һϸһͬħ·滹Щķţֲ鿴һЩЩͬ·滹в֪ķţЩ·ͷŶˡ
ϵĶǹӣǳǹ֮ȱĳǹ
Щȫ󣬴ְԱǽ˹þӡǰȫӦһ飬ǹıϿ˼ʮȫͬͼηš
Ǻǣĵһħ˿ƼħĶԡкԱǹЩǹһǹԱȴһⵯʮԶ
ǸԱûˣֻǽɶѣæ˵ǹϿǶصӡǣңŵˣǱʹ⣬˸޷һ£Ƿ䡣
ܿģԱǶ쵽ǹͻȻһɾ޴Ļǹɻھ޴ʵҹ㳡˰ٶԶϳһڻĹ켣ߣһԱ㶵ĿǹֻԶѣ˭֪Ȼ˵Ŀֲ
ǹ֣ӴԺӾװɣĴӿռΪƷǵľΪҪǵľԽߣǹԽĶԼľɡ
һ仰û˵Щ֮ǹһ÷ǴսƾҲܳɹսģʽ
ڴԱǷַǹʱڵĻϳͼһĻУһѽ״ĶΧߣЩԲ̷ɵ˵ͷϣ˶ʱƮʱ˵߷ֱһâ״ֻһ߳һֱ״ֻĻϵͻȻȫʢ
ģϣʵжȰٷ֮ʮߣΪλţս̬ɡ


ʮ ֮
̫ƽ󺣵ʵҵļһˣŷǳ޴ĸƽ̨ĺܾ޴󣬷ΧʮôԿƼʱ˶Щˡ
ôȻĳֻܳС˵Ȼ˾Ҫúã𣿡ٺЦ˵Ȼ˾ͿԽһЩ䣬海Щʲô
ڶ죬ʹһѹŹֵС˸񶷳ڸ񶷳ЩСȦһʮҵĵطȻЦĿˡ
Ǻǣǰֿ˿ԣһħħй˼˵ϸħйװħʱᷢһıըôҰԡ
Ȼô˵ǿжشʱըĻը˰ա
ħйҿһӴħͱըװðɣĻϯЩЦˡ
ƽЩװ죬Ȼ˻ᣬȻЧûĺãʿȼħйװõոɾ
ˣʼѵɣӣǵҪǹʹ÷Ҫܾȷħûʲô԰ǵģֻܸһ㣬ħ;ֱӵĹϵԱ˵
ԱǵȻ仰˼ǻһԲߵһȥϰħʵϴ仰Ѿλ塣
Ŵϸ˵ЩħŸݼЩħλȼܣȻˣڳ˵ԱǵȼĻϯĵô죬õħҲֻ˵һˡ
˵Ķ˵ˣҲܰΪλʲôǾӡǣʲôλܣЩֻܿԼȥᡭˣ˰Ǵһܡ˵ȻһֱĬ˰
˰ܹǵĻǻ޷ĺ˽̸ʱҪʱżҡͷ
ֲҪ㣬ܡ˵дЩҪѧʹħ
˵Ҳ˰Ƿͬ⣬˰սشվңԶۿš
˰֣̿վҪܣǱħһʱֵڵء
˵û취Լѡĵ·Ϊ˸ǡս񻰣̫ˣһ֮£ھеĺá
һ˵꣬ͳ嵽˰ǰһȭȥ˰ûӦô£ͱԶ
ŷִȻѾʹóСλȼħ˰˵˺
㣬̫ˣⲻ۸𣿡ݼڳĻϯѾ˳˰ɡ
Ҳܣһȭ˰ҿ˰;λħ壬ȻȭѾҪ
ƾܵʹʹħôҾͿѹʱıܿԴﵽʲô̶ȡٺЦͬʱǹɱѾס˰
˰Ȼö࣬ǰı黹ֻлŶѣ˿ıѾȫ˿־壬岻ڰҷţȴʼշɲľӡǷ
ǵģӵ˰࣬ѪҺȷʵͨͨ츳ǣױȵ츳𣿡
׾ڰдס˰˰ݺ˦˵ϣĵҲһһ׶С
ǿʼҵħԽԽ͸Ͽʹħɡ
ûк˵ϵħǿţٶȼȥҪ˶ãħͿܴﵽλȼʱ˰һȭҲ
˰ڵ˿Ѫչĳͷ˰գٶȺȱȸղѾǲһ˲ѣ߽˦˵棬ˤøҡ
ӡǵ޷ݣʹұ۾ҲץĶ켣Ҫܣıܣĺȵ
ֻ޴ռӰ˰ٶԽԽƶţٶѾﵽ˴λȼ״̬ڳ˳⣬˸ʲô
˿̵˰ѾȫעⳡսоעܴĹ뵽һ״̬Уֻܽյɱ⣬ֻܿĹĶӱĿ־С
壡
һ죬˰ͬһСײ˵棬ʹǸĵҲײһӣſڵϲͣѪ˺üѪҲվˡ
Ҳ֪˶ã˰ӻ˹ѹĵһӦǶӶ֮£ϵʹǲܡ
˰ڲʱãȻУȻŵһرζɵ߷һЩɫĿ״Щϴǹζ
˰ҲʲôЩͳųѣƽܳԵҲԱ˶ƤЩζüˣ˰Щ᲻÷
ȻԱ˶Ƥ˰ͷ￪ʼ췢£ֻǵñһȭؿڣڵ˹ȥ
֮ǰأǳս·Ǵ߻һ˯е˰ı˹
˰Сͱճɳʲô˼£ʲô磬ڰгɳ˰ȫСֻƾʶȥ棬Сһ¶ֻΪȥȻǻ۵Ļ֣ҲֻǶ̶ȶѡ
ݼӷӡȳʱǶĵһ𺳣һμأһμ磬ɫգޱߵĴأһеһж˲ı˰ۣԺЩڰ˲ǰһδ֪޴硣
ڶθı·;ϣһ·˰˵ٵһһԹߵλϣȻŸѧ˵ȻŸѧȥ˼⣬˰Ǻһ֪ʶȻˣӰΪҪ
һλĸı䣬ĶѻŸָʶ֪ʶһĳ̶ȣ˰׵ĸı䡣
žǰǳսˣһδ߻ı䣬ڶζѻĶ״߻ɣһոµ˰ѹʱͳϡ
˰ֻѹͷԱǰ࣬·òһǰҲûⲻͣǻԺ
ǡ˰ùŹֵ֡
֪˰ĵһ뷨ڿǷӦøֵĻŻ֮ǰսﳹɱͷɡ
˰ˣѹЩǵͷϰɣҲ˰˵
ǰˣΪʲôǰأ˺ϵĺǡֵ尡һ൫ǿһС࣬ĽϣҲôѪҺ𣿡˰˵
ӦԼѪҺŶԡ
һ˰תͷȥʱÿһЦݵĴ
˰ҵͷЦ˵ѪҺаͽྻ𣿾ˮһطĿˮͬЩطϡһЩЩطһЩ˵صĿϡĿ𣿲ܣѪҺѪҺڰͽྻ
ûоԵĶԺʹΪаҲڱʥԱ˵ԼѪҺΰ࣬ǽֻǶԼˡ
Ϊʲô˻ҷӡѵСһĻ˺𣿻ߡҲаأ˰ЩãȻĿʵ
ЦţѾ˰ͷ˿ʽ˵Թˣ˰ҿɲĻίȥίĸԴǷӡ㣬ȥӡǣҲڵصʹ࣬ҪЩŮ״̬Լа񣬱ʥһȭʥļһͽ˵أ
˰סˣ㶵ĿŴѾȥð˰ͻȻЦЦôˬʣ·еЦݶһһЦ˵ľ޴ż˶ˡ
һȭҿûôоˬһȭ쵰Ǵµȥ𣿹
˰ЦŴӵվվʱһž죬ͷͷ֮䶼һ㶼ʹ෴һֽ˰ĿС
ǣ
ʱĴζʲôϵıһݣ
Ǻǣû뵽Ҳ˵ôԵĻǸŰ
㶵Ŀǰĸǽڣǽ˰ķڣ˿ǽϳһͼ
ĪĿͼʱ˰Ѿ˷ܵĴӷ˳ţ˵ŴĴðֱһȭʱ˰˷ܵĽе죬һΣǧҪ֣
ֵ󣬵˴ԼĵͷһؿŹֵĻش
ֱǱ˰Ž˸񶷳񶷳Ҳˣ⣬Ļϯģݼǵ˶ڣǵûлսֻǾԼħ
СŸѣҪ𣿡ݼһ֣µ
ҵ£ǿҪġ
˵ʵ˶˰ܣ龰ǹ죬Χ˶֪˵ʲôķŴ
˵СӣҲô찡޷ˡ
󼸺˰ܣת֮˾˸񶷳ģдħΧսء
ʼɡ˰ſͷɵ˿˶վΧ濴˴һϴεսӡǳ˵ڳûоλսһλǿߴŵӡ־ǳѵãĳЩʱһ
ЩŹֵĿֱָۣӡȻôʹЩָӡôأ
ȻѾ¶˾ģҾʹȫ㲻λİأǾȥɡһȴСλħʼŰСʱﵽλȼ
䣬ѾӵƮӿħǺǿСλȼħңսʹʱҲҵģֻӰͻȻʧڿУ˰ûüӦͱһɾ˳ȥƾ˰ڵˮƽ޷λɣӾ֮ա
˰ڿвͣҲ֪ʲôֻڿоȶ˼£վȻɵͣ˿У·ûб˹һ
˰ôλ𣿲ӵѪݼڳĿɿڴ˵
ղûʹþӡжǹ󱳵ĳƺоۼͻӷħЧղȶǼ¾ͻӷ˴ħĻϯԱϸ͵
ݼ룬ȻĻ˻ֽ֣ζĿ
ǺǣȻ𣿹ȻʹһǴ񾭡ղǼ¿ɲŶûκξӡǵİƾܣټϰ˵ʣɾͻĹҾͲУڳû˿һ㡭
Ļϯ˵ţЩ˰ĳɳͷױȵսֱ·ΪսĹһ񻯺Ƕս
ڵսȻһ浹˰ƾǶԳԷǳϷУȻ𽥿ʼԶĹˣ˵ٶȲΧ˳⣬ĻϯĶ޷˵ٶȡ
찡Сλǿߵٶ𣿡ݼЩŵʵСλϼ˶
ӦλǿߵٶȲŶԣĻϯ૵Ĵ
ڵĴιû˰˿̵ٶѾңսһ׶ܷӳļٶȣʹʱӳ٣޷׵Ļ˰ˡ
ôܸоħˣȻǾӡǣֱܱȾӡǸ㡭ͣУĶ˰˵
˰ʹսϲȴȫ˿Ŀ佱ϲø޷ݣ⵹ЩǵõɼСӣϣĸĿ佱һ
ǹƾٶҲУܼܲ˾ͿܰɣҲܹٶ׷㣬λսʱδܶԷҪСˣν
ͺһν˰âٶȼ죬ƾ˰âһֱ󣬲ʱâһǰһ˰
÷ұըĽâûڷֻ˰ըһЩмǶԳȴ𽥲˱˪찡ĳȻνħգǵ츳ˡ
վЩ㶣ȻԶĻϯ֣˵ģʹùħ𣿴һ¡
ĻϯȻѾ״˼Ƕ˰һ磬ϸɫٺνСˣ绹û˰Ѿʧ˰ĳԼ
̫˰ɣħ⣿ЩʧصĽԺʱǰһЩϷ棬ħ߼ȫռļ֮һ
뵽ħ⼼ɵľ֮ʱ˶˷˰˿̵ķѾߣ书Ͳ˺ٶһЩĻ˪ѩٲŶĴλǿҲ޷ˡ
ã
ٶȶһδƵĹѼ޺ۼԣңսһ׶εȫ˳˰ٶȻʹ죬Ͼ޷ֵңսνն˰ͬʱĻдȭͷƬ֮䣬˰Ѿˡ
˰ƴתٴӳĹΧҪʲôǰһǰſĹ̬ڲνϷ˰Ѿ˺һ˪ѩ
ۡ˰޷ֵֹĹʹΪҲ޷ѹʱ³ϴһѪͬʱҲץ˴ֱۣƾһɺݾŴȥ
ʼǽͷ˲Ծ˰ֱϴһɸ޷ݵľ޴ʲôλħǽֻѣ·һɽһǾ޴Ѿﵽء
һ죬ײ˺ϽϣȴʮӢĺϽذ屻ײѹŵص׸ײȥ񶷳Ѿ٣һСľ޴Բӡ
Χ˶Ŵˣֻײ棬ʹλǿͬʱ׹Ҳô޴ƻ˶еĴţܿģĻϯĺǾͷǸ޴ӡ
ŸոշɵһɾϮ˶ƵԶȻб˳ۿҪײ컨ʱħ˲ﵽĴλħͣҲûײ
һͣͿʼ﹥ϵνɿĺڣλȼν֮ǰҪǿ࣬һжûֹ˰ӿ˳ɢһ޷ݵƣ;ײĺϽƬ˲ͻΪĩõĶӿţȻӵذ˺һϽҲǺܴ󣬴Ű׳ɣǿš
˰߲ףõĺϽذȴаٶ׳ֶԱЧʵ̫ǿңסˣ޴ùֵԶ˰Ӷٶ׳·ڻһľһûһٻ
νλؾɳһξ̧ͣһָνɱоͻ˰
νâ˷˰˰ҲɵͼĺϽذסЩâλؾνɱڣ֮޷ʮνâ˺Ͻذϣٶ׳ĺϽУʣٵâ˰
˰չķϣʱмâƬ֮䣬ǶԾ޴ĳֲ˱˪󻹸ٵνâ
ʵսĻӮˣֻҪʹңսڶ׶ΣֻҪȥ˰һȭͷˣٵνâУʹİҲ޷
ʱ˰Ѿɵ˴Ϸͺһ͵һȭϺٵνâ·ʲôһȻȫᴩ׵ķһ˪ˡ
ۿ˰̩ɽѹһȭͻȻЩһȭӵеԵѴλħߵ˼ޣңսҲõ˼£ӭ˰ȭͷ
һұը˰ѹ˵棬һ𶯣Ȼû֮ǰһγɸ޿ӣ׹䴦ΪģΧĺϽذ嶼ʼ𽥱ѣ뾶ﵽС
˽Ŀ׹䴦ÿ϶𾪣ţЩ˵Ĺ졣
찡˰Ȼʹƽ֣ǲѪҺͻúЩȴСΪʲôأݼ˵ȻİѪϸţͷͨɫСһ޹Ļؿʱͷָ
ǵģԽԽ񹷶ˣʱȻȡΪơݼЦĶŪ۾ʼտսڡ
ʱ˿ڱһѣӱмһĿЦϻ˰˰ģƺѾ˻ԡ


ʮ ɽͼ
ڶ˰˹ѹʱĶȴЩ̬Ŀţְڴͱ˺Ͻذ塭
ιôŰɣʹǴ˵ս߻ǧͣҲûһںϽ水ȭͷӰɣţ۵ĿŵһСѵĿӡ
˰ɵЦһߣҲֻˣΪԴսԺµ˳һСλ̶ȵЩ룬˰ӺʵҵǱߣҲʵҵǽϻһİͼɡ
ϿϵͳͶҲҪǡ߲ͣһЩͼħƼʱѹס˰ϵɾ޴Ϊĸ
˺ð죬Χ˶˯ʱڴһѿ̧ͷһģЩâħ֮󣬲ʽȽͨࡣ
ϵħʼۼȥҲֻħңսйҲ뵽֮Уһоֹʱɫ
ԺȱǮĻһЩȥͻȻҵľӡǺҪǮһֻҪһʹңսͻԶָֻº۵һ˵˰ΧһЩħơ
ĻҲֻд˵ˣ˭ȼĶҪľҸطʮģȵܹȫʱٳʱ֮ҪһǿˣʹСλǿʱҲҪݱ档
ʱ˰߻һħ˵ħҲԣΪ沢ûħеķĻ߹ŴͼַͰ֮Ķ
ǡ㻭ͼĻϯʵ룬Ҳȴشʵɵ˽𣿻Ҽͷӡ
ҼĶ˵ͼ֮ĶħƼ֮һŴͶȴȫͬͼħΪ˸ԲɵϵֻܲǵԵʰɣ߼ͼ˵
ԺļʾʱӵȫͬħϵעظʵȻΪУȻϣҲǴﵽλ׶ΣעԸ˵ȻﵽӵƻҲλ׶Ρ
ǾʽԣʽӽȻȻҲӡǣ徲Ϊ˼磬ǰڵħȴǴ鷳ڳϰߣӡʱû鲨İͻλʱΣأ󲿷˾ͻǰʱ̣Ҳٵ˵ͳΪ档
ĥзʽǰڸħҲϸӳ죬ͻλʱӰȫһЩЩԱǿпȻˣǸͲΪȻ˵λ˵ֱңɼ𶫷ߣǵ˼ʹҲ޷ӽλħķͳΪħ
Ϊʲôʱħǲʽأһʵ౶ʹЩʲôģҲܱ˰ɡѵԨȻǸصĹ˵˰ǰƼǱѵһУʵ½
һ䲻У಻ԶվʱĻϯѾͼˡ
ۣƭӣ׳գ󻵵ƭŮ˵ɫǡĻϯһѻŴĶôͼΪʲô̸ңÿ˶õ˺ôȴʲô̸ңѵѾ𣿡˵꣬ĻϯĻĿݼ
һͷ֮ǰ½һݼͶĻϯ˵ˣҲҸ̸Ļϯһ׺õϧһֱûʱ䣬˿˵˳ʱŸоЩƺ
ôܻĻϯĵСǵģĻϯٴĻҲ
Ҫ̸Ķ׼ˣֻһֱûпУһЩ´˾ͽ̸㣬ܿ˰ɣ
òװĻϯģĨĨͷϵĺˮվͼ⣬ħʼͼУģϵͼʼ͸ɫĹâ
Ƭ֮ͼͣе˰͸ŵɫĹâһâʧϵҲͬʱʧˣؿڴһεͼţǸƺѾһ
ˣվԿ˿˰˵
˰վּȾ˵·ʧһϲûٳһϽӣʱ˰¶ʧı顣
ģȻһȭڵϿæ˵
˰æеעʱǹ·ֻصϣһȭ˵ϣΪİ׵ĵȫȥΧ˶ɵϡ
Χ׼ܷɵ˶ܷɵ򱻴ħ˰ƽ˲ŴӰƮ
ۣÿˣ˰Ǵ󰡡ݼһؾ;ԾԾԵı飬ƺҪȥ˰ļһ
һŶ˰˵׼ȷ˵ȷʵܴ˵ͬȼǿߵٱңΪңսĻλʱĵԼңǾŰٶҡ
Χ˶¶ûı飬ֻĵĽ͵ٴɣܱԼΪһҵֺϽذƮϷеĻô˰ܱǧҵĺϽУ˵ǵС
ǧʲôͨɽûǧ׸ߣֱᷢǧ׵Ķ̩ɽô׳ۣΧ˶զĻ࿴š
ǰ˸ʵ飬ʵݡҲɣ˰⣬ħӵߣСܴؼҪʶ߾ӡɵ˵ֻ屾ܰˣͳ
һݱıúȤǿʲôЦһ˵ǾۼħĵطһڣͻƵλۼħĵطͱΪ˾ӡ壬ΪڳӷΧʵϸûнӴħʵʸı䲢ǿ
ͲͬСƾıȥħħĵطѾ߾ӡתΪϸϸϸﴢдħʹڳ꣬Ҳƾӵ˾ӡǣϸѾͬһĿʼħˣ޷ʹðħ޷ʹκħķԶλĳ̶ȣԻɱλĿֲ
ıȻ֣Χ˶ʶԶر˰ֱڴʱӽˣҲᱻʵ
˰¼֮󣬵˾ͻص˹㳡ϿʼԼʵȻ㳡һѱݻ٣ʣµҲˡ
ĻϯĿûиһֻĬĬĸڴ󣬴ŪʱҲţŪСʱҲţǲ˵һ仰Īѹûþͳױˡ
ģ˰ɣİɣϾͽε̾˿Ļϯľ㳡ȥ
ĻϯЦı飬͸СĽƻâ߱С˵ûиоƺڽ뵽ŴżЩԶˣңݼǣң·һԹһĬĬĿǣȻͣĸʵƺǲͬһָоܣҺᡣ
һݣʱĬʼϸ˼⼸жð֮ĬĬ̾Ϣš
ģǵ˵ĻҲʱˣڰ˰ǰ磬Ǹ֮ΪƼʱƵ˵·Խ˰꣬صǸſѧĻ硣
ҵ磬ʱҲֻǸʮĺӶѣһǻѪеǻ⣬ˣѣϤ綼Զȥǰһȫİأֲ磬Ҿô
Χɣ˸Ƽĵطԭڵ磬ҲҲֻĹͰˡЦ˵
ĻϯĴ˴һȭЩŭ˵

Ҳϸ룬ص˰˰ǰ磬ֻΪǸ𣿡Ļϯ˵
һӵħﵽԿλǿߵʵһص˿ƼʱܳΪһͨ𣿴˾䣬ԲܣԵȨԵĸʹ˲ᱻԶԽʱҲƽ⣬һʵΪһԳ
ЩãȻˣͻȻǸ綼ڣԵ࣬˰ǰҲͬİô׸أ
Բ˵ǱǶһ޶㣬㲻κһ磬˿Ƽħ羫ˣѵҪѡһſ𣿴ǴĻϯһôŴͷһ˵
ð󣬴òһ㣬ڲ֪УѾ˷ǳ࣬׼ȷ˵κﶼԵú࣬һԸɣһѾӵԸı
ҲȫǺ£һͨĴ࣬㿴ζЩ¡
ꡱ˵ȻˣĻϯֻǶۡ
˵˵ֵ˹㳡ϣһ㳡ó̶ȣ¶ޱȵı顣
ǰܼҰò״ͷ̳һʵңû뵽û칦ư֪ܳͲʵʲôʵˡ߶߶˵ֱĻϯĴ˼¡
ҿɲܣ˵ҪģɲƤŶĻϯЦٻ˵
ˣһϲܹʹõĻ룬һֺȻԺ
ڴǰļΪ˺üɱһǵéɽɽ֧һ͸ƻħͬ
ͨƾʵʹЩӳԽЩһǷɽ߱ǰǻǿ
ǹֳΪͼ֮ǰ˰ںʱõͼǹһ֣ʵϣǵͼħ
ɽͼ
Ǵǰ֪ǿʱɽûһܹʹҲֻΪǿһΪĵһʹ߾˵ΪŮ洡
ĻϯֺͿʼðǹ⣬æͷ˵ʹãȻʹˣСǸŶôıʹãҿ϶΢һѧͻˣϻ
ͷʼڵϻһЩͼţָЩǿĻϯĵı飬·ûʲô
˵ģ㲻ѧϰ𣿶ҲʹͼΪʲôԣ֮۶֪أŹֵʵ
𣿡Ļϯֵķʵ
ûʡЦ˵
ֻʱЩۣҿĻϯıѩһ֮£ڰɽͼѧˡ
Ļϯ˷ܵŴ˵㣬
˵ã
ƮкĻϯľԺﷴ˼ɽͼʱ޴ʵҹ㳡ѹԱе˺ѡ
ĻϯıСλʵѧɵͳĴϻ˵ѧϰһӦûʲôѣɽͼȴЩͬרΪλϵǿԵĻϯɽͼʱؿڶʱһӿ˲³Ѫ
ˣæĻϯ˻ңսͿʼȶӿħðЩߵħűƽϢ
ҵĴɽͼǴλǿ߲ã治ô̸㣬ʣҪ˶ö򵽴λȼҿߣȻӡС£¡Ǹ˵
ĻϯȶһħڳûңսİʱȻĵǸæЦԼ̫ļˣ֪޴󣬵Ϊ˿Լʵȥˣçײˡ˵ϻǲʧı顣
û˵ֻԽңսߵ˵ڶ׶ΣҰľӡ뵽Ļϯϣֻ΢ЦĿŮˡ
Ļϯһ㶣漴ϾͿʼϸľӡǣҪ֪λȼᣬʹֻһ˲ҲãĻϯ˴λӡǵоҲڼ֮Ūλӡǵİء
ȱæЩӡ򣬹⿿ȼǺ£ڲϿʹһ½ɽͼֻҪŪԺȼȻʹáæ˵
ĻϯЩɣðŵͷʼĬ뽭ɽͼֱͼȫͿʼƴĴλħʱ㳡ռֳ֮ǰѹȸС
ɽͼ
Ļϯ漴Χʼ𽥳һЩͼЩͼƮܣЩͼԽԽ࣬ۼһ޴ͼ
ĻϯΪģܽǧ׷Χڳһͼͼδ֪ķź֣ͼɫĹâĳʵ̫ˣھ̾ɽͼƺƴ
ͼ磬Ľɽ֪Ϊʲôɽͼ𣿡ĻϯģʹԼסˡ
ΪʲôĻϯʵ
ƣΪ֮Ϊᣬɽͼܹ֮Ϊеǿص㡭
˵Ϳʼȫƿɽͼ޴ͼƿغ鶯ͼķֿʼͣת˶㳡
㣬ʲôĻϯľʵ
ǺǣŰɣɽͼ
עĿ֮£֮ǰ˰սʱɵľ޴ӿʼ𽥺£ϵѷҲʼʧƬ֮ʵҷ·ȫոһһƻۼҲ
𢣬ɽͼһǿıΧԽΪʺսĵطȻͼһֹͣͻΪԭ
ȻǾ񡣡
ȻһȭĻϯģŮ˻ûع㶿ŴʱһźֺȻǰѾɼıͿ˲뿪˴ķһжı仯
֪˰ɣǾͼ񣬱Ϊ˼ǾûҪ˿϶ܹҪĵλɣԵ˹ʱǵĹͱȫתͼȥˣͼǾԵİȫǽɽͼĵڶص㣬ǿԵķ˵
ĻϯĴ㶵ĿΧķ֣ƽôƤ¶סıʱСŮ˵ģ·ӿɰˡ
󷨼ֱ޵еġĻϯС˵
ҲãͼҪ侫ȷľӡƿأвͻܵ󷨷ɣνˮۣҲܸۣһȡͻὫƷͼΪɽͼ
ĻϯıѩŮʣڴⷬȻᣬĬƬ̣ſʼԼľӡͼ
Ȼʹңսͼ𽥰ͼĿȨĻϯģͼʼСĻϯȫƿסͼʱ䷶ΧѾСҡ
ͼȫɾӡƣĻϯһͼַžͿʼһ˴ͼһƬ
ã˭ղҡĻϯЦ˵
ֱͷЦų׻
Ļϯͷרɽͼ˽Խ࣬ԽǷͼ
ͼо룬ֻҪͼ֮ڣһͿԳκεطһ
ͼԶĴؼ伳ȡṩˣֻҪľӡǻڿƣħͷ·һ㹩Ӧ
ͼĹģʽ治УֻҪͼԱ׺䶥ҲԱҽֻʱҪӾ׼ľӡǿưˡ
Ļϯ𽥽ɽͼϤĳȱҲͬʱƽܣڵصʱȱͳԼʵ̫СʹСλʵҲ޷κΰ෴ҲԺսȣرǿ߼˵ʵֽԱء
˰ʵȫֺʵ޷ˣŴӴõСŮ˵ҲŰϧһд֪


ʮ ٵ׶
̫ƽ󺣵ʵ˽һº󣬴ھغˣʱ䣬ԱǾͿʼѹʵʣֵ汻ҵЩö
3000ͱʼǱ̨ۺϻһ̨ҽװһ̨ף̨ô𣿻С
һѡ޼ɵЦţΧ˶ԶԶģʾ˺޹ϵ
Ҫȫ޺ЩҪ죬Ǿٵɣʱ䶼ѾˣҲں⼸졭˵
ҲûʲôҪʵҶǴ⣬ʱʵˣ˶ûʲô
ʱһ쵽ڶӰʵÿÿһûҹ˾ʱëȻ
ڶϣĻϯĺòʵҵ˴һѷϷ
ôˣѶ޻𣿡ĻϯЦţ˳ߡ
Ļϯģû˵ʲôЦЦԵЩɬ
û޵ĶˣЩʵõòУϾѾ˰˰ٶ꣬ЩһƼ˰ɡ˵
ǰȻûˣҲһǧ꣬Ҳǧֻ꣬ҪûһǻЩĿǰ˵ĻĻϯЦ˵ķʽο
ĻϯĹɵģָжϲһѱ˻˵ǹ̶ɣ˾ҴֲЩǣղһ⡣
أĻϯļЦ¶Ҫʸˡ
ǹս⣬ҵңս֮ǰҲоˣô˵
˵Ļϯĳţ˵
ˣΪңսȻȻʹ˲Żʲô˵ϵʤԵĽͣң
ңսʱоս׶ΣȻÿ׶ʵȷʵ֪ңս׶Ρ
Ѿ򵽵ڶ׶Σһ׶þӡǣСľӡħ̶ȣ仰˵Сλľӡǿλħ̶ȣֻλôǿˡ
ڶ׶ΣңսµľӡǸӾȷ˲ģ˵˵ģҲԣӦǿ̻ɣĳҶ֪ķʽ̻¶Էټϸ΢ľӡǿƣҿ˲ӳʱ䣬˵ңսڶ׶ѾǷǳµˡ
Դӵ֮һֱ˼ңս׶εΣ˵ڶ׶ѾԺԿĳǿô׶εжǿʵ޷󣬶Ҳ֪׶εͻƿʲôհ
ĻϯİЩȻ˴Դһ£Ц˵ǿ˶Ҫգȫɱˣϴܡ
Ǻǡ𼵶˽ɽͼʵҲǰ˰һĻϯĵСǵСŮ˶ʱЦ
Ҹղ뵽һֿԣЩƼɣʱĽỹڵĻЩᱻ̭ǻʹøµĻʽĻһʧѧҲһͬǽһ½һĲ콣½˰ɣȻǻֽˣƴʱһʹò콣оΪӸ˵콣ǿ½˵
Ļϯ룬ֵĵѵҪʱʹ½᳤ȡ̣ııְɣ
ûֻ룬ѧôʲôأֻҪʼѧһֳǿ𣿺αѧôأʵ
ǺǣΪ˭ôõԴ˵һôǿһ֣ƽ˿ûôõĸԵѧ½ǼˣҲֻв콣ɣĻϯЦ˵
ͷ˵ǣǳ͸ѭ򽥽ѧ򵥵ģȻѧѶȵģԽʱǰ򵥵Щ಻ٱʹãǾȫˣ仰˵ʲôս㶼ֻʹǿһνĳ
ĻϯöЩͿˣֵ˵ʲô𣿱͸ɣƴʱ˭ʹһЩȥ͵ƴأֲƽ̵ѧ
Ҹղ뵽ˣһսｫӵе似ںУģǿģģģЩﾡãγһ־ȫս״̬Ҳңս׶Σս
ĻϯЩôȥҲ޷뵽ս״̬ʲôӣЩѾԽ
ЩҲֻѣĿǰ޷ҿʵҲջ񣬲Ȼ治֪ôȥϲġЦ˵
ʵʵջ֮ᳬƺݼ⣬˶൱̶ȵջر˰ǰֱ̥ǵı仯
˲֪ʵջǴˣħĻã˵͵ңսһҪ
ɣҪˣȥ㳡Ǳ뷨ɣ˼鲻һ֣ʹʧҲ̫ҪİɣĻϯ˵
һ£ҲЩĶ漴Ļϯľ㳡ȥ
˿̵Ĺ㳡һˣ˶ھסϢĻϯվ󣬴ڵϻһЩͼΧסĻϯģͷɵ֮ϡ
ģ뿴ڵ𣿡ڿдЦһӺȻ
ҲĻϯĻش𣬻µħͿʼʱʵҾͿʼЩ΢Ĳ
Ļϯı̫⣬Ϊǰſ˴˰սҲ߲ȥ˭֪׽ʵʱĻϯվڵϾȻãôҲСλǿߣҪﵽȫѹĵزԷǵλǿ߲ɡ
ȫλȼҪǿöֻ࣬΢ģһǸ磬Ҫﵽλȼ֪ж·ҪءƺĻϯĵɻϴ˵
ϣʼ𽥻֪С½νЩ֮νͻѹٵңսħĻãŹڵңսΪеŦģĿȫںϽ
ǡ
һȣΧʮڳͼ֣ЩźĻϯ֮ǰʹõͼȫͬЩĳУûγκοܵƣǱһ¡
ʵͼõľЩַţֻͨҪʹǾͱҪԼԲγ״ƣӵңսĴȴҪЩֻȡõַţһö࣬ȴʤ
ȻǸֽ
һͺȣν½һжǵ⽣ӰˣĻϯڵϿУһ½ɽͼڵĴʵ̫Զʹɽͼܹ˳Ҳסһ衣
ĻϯĿøˣǴȴͣվﰵ㶡
ôˣղŲǺ𣿡ĻϯĴʵ
̾Ϣ˵аںһҲֻˣ׺ںһ𣬹ͷӣ󹥻ľֻһˣܲ½ͷȻνȥ˰ɣ
ĻϯĿҪЩź˵㲻ʱӳӳʹø𣿡
һ£Ҳ˵ȻվУðȻ˵ǲУʹܹһ˲䷢еʽʱԼʹǿʽҵⰡңս׶Ҳ
˶ʧϵͼɢ˵ϣЦı鿴ǳΣĻϯҲ֪˵Щʲôοһʱֻŷ
ˣȥɡĻϯĵķ˿Ц˵
Ļϯ˵ʲôȴ˵ֻõͷӦĬĬĻص˾סȴѾۼ˾סС㳡
ղս𣿡ݼϾʵ
ǰôˣڻشţ˵ŷ˶Թı鿴
ûۻͷȴߵİ׳ողÿ£оƺһȼˡݼһʵĿŴ
Ǻǣô򵥣λȼҪʱõĻһսλȻĻҲһӶ޷ŵɣ˯ˣ컹Ҫء˸˵ԼľȥʣȻۡ
Ļϯ˴Ļһ㶣ͻȻ뵽ʲôæ˵֮ǰ飬Ȼְ뷨˵˳һʱ˶
Ŀ𣿡ݼ૵˵˵ʡ
ûϵܿɲԣҲţǸЩأǺúðһ°ɡ
ĻϯЦúӣݼҲȾһЦΧ˿˵Цʱһ󺮲漴Ļϯĵļƻָо˷ܡ
һҹ޻ڶԭʱӵˡ
һ͵ȥԣĻ˵άȵ˶ʱʵǱߴһ졣
ţǶϲƽ̨׼죬һصǱͧϾͿ뿪ˣҿʲôûСţҲһι״ĶһЩһЩƼƷһЩɽɵħණѻһҲкôһѡ
Ļϯĺݼһֿۣ˿ΧˣǶ΢΢˵ͷһзʱûпֺǺǵĶ
һϺ󣬴һӺһڴһ޴ƽ̨ƽ̨ͣǱˮͧ
߰ɡĬĬһʵңžǱˮͧ
ͻȻӴһѳǹ̶ֱǹĿ겢ǴϵǸӣݼһ־̤ǹ
һ£ӦҲ죬˲Ϣ֮ƵԶһɻʵʲô˵ǴӵĻӦδ̫˰ɡ
δ䣬һ޴ϢֱϮħǿȺٶȶԶݼֻûһȭȥ֮Ϯ˶˿Զ
˾ǣһǸĿŴϵȭͷǲͣĺ˳ȥ
еǸͣΣҲԭ򰡣ǲ뿪𣿡߶˵
ʱԶһŵǹԶŻǹ˴ЩΪǹħˣȻ޷Դʲô˺еĻǸĶǾԱסˡ
֪ˡģڸɣӶ룬Ź׺ݵĻϯġ
ǺǡĻϯЦú޹ǵƤй¶ܣͬʱҲʹħʼ
ȻĻϯѪͳˣһ·ţһħŮǰǺǵɵЦǹܸøɰɣյĿǰˣֲҶַΪϻҪĿѧߡ
Ҳ𻰣һȥҲûʹ湦ԴɱܵԶ
Ƕ𣿻˰ãûҡҪ˵仰ÿ˰վǱˮͧԱһȭȥ˵һȭ԰Ǳˮͧ÷顣
˲ѣ˸ûʲôѾ˰Ǳˮ֮ͧ䣬һֻӭ˰һȭһȭϵţ뺣һӰˡ
ϧǣûüɿӣĻϯģݼǣǾȻʱȫǱˮͧȥħǹʹʹʱӳټҲ޷ֹǻٻǱˮͧˡ
鼱֮£ǱˮͧԴﾹȻ֪ȥֹһĹʲôʹʹʱӳ١һ޷˼ˣͷһƬհס
˻ŬʱǺȻģˮһƶһƬĲӰ˵ǲӰҲԣΪЩӰӺʵһŲӰǱˮͧΧƶһȦ˷ĹʽȫʧˣǵĹʽȫЩӰЩӰʹõȫǲͬǾȻͱ嶯ȫͬ
ڣ׶ΣĻϯһֱעŴȻƻЩζ棬ǷǳڴõͻƣʱһʹƽʱûļɣʱϲĽ
Щʵ·һ𣬽忪ʼдã
ʲô£ͣ𣿡ֵʵ
˵ЩֵĻңղңս׶𣿺İлں̫ˡĻϯæ˵
ղŲԼͣ𣿻˵ҸʲôıãȻˡ
˽ǱˮͧĻϯĽļƻд֮ǰǴ佲˳ȻˣĻϯڽ֮󱻴ƨɡ
ءҿŮӰȻôҡҴúʹĻϯڴԱҵĴɳϣ˵
һɫӡСĻϯĵƲ࣬ȻˣЦһߡ
Ȼǲңս׶ξʲôĴûУֻҪһֱȥͻڲԶս֮ǰͺˣҲ˵
Ļϯļ˸һҧסĺ󱳣ֱԼݱҧʱŷſ
ĻϯҧҲûħֻǵ˵ң㣬ǡҾͰǣңս㡣
Ļϯһ㶣˵棬ҲΧ˶סˣԱǱˮͧλ⣬˶ˡ
Ǵ඼µˣҵңսҵľӡǣΪһԣӡǵʱͺȫͬˣҲ˵ҪѧңսĻŽƵľҲҪкͬһ˼룬ȻƾжǿҲѧᡣ
˵һ㣬ңսȫħԴӡǵĴڱңսƣҵħήʿȼ߸ͣӡǸǻܵˡ
ңսƺܼ򵥣ҡֻҪĵֵҡʱңսͻᱻȥʧĵֵûôױƣʹȫ䣬ʹ޷ܵ£ҲᶨƣΪҼҿԸıһУ˰ɣֻһ¿Ҷҡ
Ǿε˱ңֻҪǱҾˣΪᶨƵǣǱңҵͻ᳹׷飬ңսΨһ㣬ڰǡ
˽ǶݣǶ֪ʲô壬𿴴жǿֻҪңսȥҲһû˹ȥңսĹؼ
ΪʲôΪʲôҪ˵㲻¡ݼǺ˵
ûϵҼᶨǾᱳңҲҵԴ֮һǲǻ𣿡ɵЦ˵
顭ݼ૵˼䣬·һ˴һţĳȥߵʱǺ˰
˵ʲô𣿡ֵʵ
պ෴˵ǸеĵĻĻϯı˱˵
ʱһǱˮͧʼкƹһ˳ӺʵҹǴӺʵõĲƱʹûսʵݼڣŵ˶ʵǿᣬر˰̥ǣӵ£״βħл뽣֮䣬ΪӰ½һҪ
Ȼڿ˵Ҫֹսս𣿡
˴̫ƽ󺣵ʵһصʵʱͬʱĵгڽС
ĵǾ޴󹬵ſڣһȺɫվ۷׷ףĵСŴţԵȴмǸһֱδľ޴š
ػߣ˼˵սǲ֪𣿡ɫȺƬ̣һʮʵ
˵ı΢ʲôʸȥΪս޷ֹɣƾʲôȥֹأһȺ˽Ҳ˽ߵΰġ
ĵ﷢޷ϣ˼ҲȺɫɫ
ɫ̲סˣ˵ػߣǡ
ǸЦðż˵𣿰˰ǰǵȱսȣȴα˵ʲôǼ̳˿Ļ˰ڣΪսԨǴȥֹ𣿡
ⷬ˵úܲ׼ȷ˵Ӧˣղ˵Ǹɫ˻һ¶Թɫ𽥱졣
Ҫ
Χİɫ˿쳣мϵ˼ͬʱǺ˲䣬ѪɵԶӦˡ
ɫȺƺסˣϵ˿ֻŵĹڵϣͬ˵ػߣƽϢķŭȻҲﲻˡɡ
ϵþû֮ż˵İɣʹսԨҲᱻѣ෴սĻ罫𣬼ʹսҲ޷Ťתҡƻ˰˰ġֻصƻҪս֮ܿʼǰɣ


ʮ ǵ
Ǳˮ̫ͧƽ󺣵ʵһغϴεʵٻ˺üʱ䣬һӶԲǱͧЩҪѰʵڣֻҪȫĿĵؾС
ȻǸ¸ۿڴͣ򵥵˸ӡͨ˿żʱȥĸоħ߾Ϳż
Ϊʲôǿķӡʹ˽ȥҲûϵ𣿡ݼֵʵ
شƫƧͨħм֪ŴżļֵأӡҲãʱԵǴҵĲƲݼϽӹѪ߶ŪСЦ˵
ʵ͵ɡ
˵֪ǿû˵
˴żصʵֻ˰ʱ䣬żĳǸҵУ˵ʱǾȵķԤϵķ
ӹģСͶУƫƧٺªأ˵Ǹ˲ˣչǰȴǸҵС
ĳǽԭķ⣬ʣµľ̺ˣּۻۣǵķװӦ÷Ϊ˱͹ˣڳĸۿͣСΪۿǳˮۣԴ󺣴ں⣬ϵĻȫЩС͡
ۣ˶ÿɻƽˡɣǰǸ壬ΪʲôڻôأСָʲô°ɣѵɾȥ˺ܶ𣿡ݼųȺ߾̾ɻĿ˴
Цţڰ˵ô⣬Ȼʱ㣬ҲʧΪһ˰ɣ
ʱ㣿ǺǣǫˣӦǡŶԣҺ㻹رķ̡ݼЦ˵ĻΧ˶һԵĵͷ
Ҳ޷ʲôֻô˽˳˼ӷݾͿʼԷƵģĻϯĺݼŮЦһ
ŶӼһмʮ֮࣬ͨݵǣﾭĶţϰҲ˾飬˵ӶƵ˷Ŀյϣҿ㹻˿ܻҪվųԷˡ
˵ȴʱȻ˵ȷʵ˰취ʲô㣬ⲻֻƵˡ
ƣ˵ĸĸ𣿡ݼʵ
ǰǸĸͷ˵
ҽкƹ𽥸ı䣬绹ūƶȵĩڣ⽨ƶҪʱ򣬵ȻˣǴӻĸ߿Ƽʱ·չɵ磬һЩƶȻģһ˵Ĵڡ
ۣ˻Ծĳ̶֮󣬼ֱ˾Щ˼飬ҲǴСУܲʲôֻҪϤʷ˾ĻԾ̶ȾҪʲ׼ѿʱܴﵽ
˽ţ֮ĻϯĺݼǴϻۣⷬǶ޷⣬ϾĲβ֮ͬ˵ⷬΪϤǧʷ򼴱ٴҲ޷˵
ΪʲôĻϯĺݼͬʱʵǶ˶һۣﶼɫ
Ϊ˵ĳ־ʣı֣ǾͿˣһũֵʳֻԼԣһͻܻʳֵʳʮ˳ԣȢ⣬ԽʳȡƷʵЩʳƷγˡ
˾ǽЩʣĶۼȱЩˣ˾͵õеĲۣҪγؼһ㣬ЩۻƷʣ
˵⻰󣬿Χ˻ţֻĻϯĺݼƺ뵽ʲô˵룬һũһʳ˳ԣ˰ʰһЩʣµĴž͸չӰɣƷǸʳȥ˵ĴڴӸϾͱѹˡ
ƶȵĴڣʹҿó³̺ƶȣҲԲܣΪˣ˵ĻԾ̶ȲԵ֡˵
ⷬ˵ĻϯĺݼһףƽӦ£ôһ˵ǲž˲ƽ
ħлͼ￴һЩ飬ܰ˰ǰͼƺڴö࣬ǵعϡͼطɳĮɽ壬ЩȻһЩҷָ½ҪСö֮࣬϶ڣ½Ͷ½ֲͬ᲻ǵ״Ļϯ˵
ͷҲĵȷʵڵҵȻˣҲūˣ⻹һЩֹձ˰˰ǰˮƽЩҲһԭɡ
˵ʱ򣬵Ѿ˶һЩһЩʣغͨ˼ҳԵķˡ
߳Ա˵ǰ˵ˣƶȣǱڵūƶȺͷ⽨ƶð࣬ƶʺڵҪǿнƶȸı䣬᱾˾ͻų˵ĸĸ
ݼʵ֪ҪʧܣΪʲôҪиĸɲŶ
ǺǣڿִʱҾ뵽⣬ԴʱʼҾŬڿʱĵһθĸũ߷ΪʼҲһЩƼˣеһϵиĸ˵½ߵѾ˲١
֮ǰҲһЩĸ﷽һЩĿƼֹߵĸ£ˮ֯Ӧá֪ǰһƬԭֻṩ֮ˣһӢȼԭ𣬰Щ೹ȼ
˵⻰ʱ¶һټƣһжӢ۵ĸоֱĻϯĺݼðģŮĶһ¡
Է֮󣬴ȳȥһתгʲôԺﻹǵǸɷΪԪżפɷ
תƬ̣ƾֱĸӦܣҵЩֻһԪżפƷǿɫľͷΪãֻаƴС֪ɷ
óһ£Ǿ⣬˶λһϻػʥǣϾѾ뿪̫ˡ
һ˵ȿʼϷȥĻϯıݼȺ棬ȻСʵʱϲ𣿡
£ݼʵһ㶣㾪
ҲϲңаȫŶҲϲ𣿡ĻϯдЦĿʵ
ݼ΢΢һ£ŬЦǱȴͿһ˵ϲ㣬ʲô綼ԲмҲƤĸѣ˵Ļ뿴ҿ𣿡
ĻϯݼĶͷ˵ǶǱŮˣϲôһһˣ֪ǰͻᱻȼճɻң޷˵ĳ˹ȥɵϣΪϲ𣿡
ݼĻϯ׵ߺĻסˣֵʵҿǿúŶʱɱȶҺöˣɵ϶óϲˣҡ½ʱӵţʫֻϲ㡭
꣬СЩǵĻʫ𣿡Ļϯ˵
Ϲ춹
һһĬĬ׶ʫʱŮǳˣãݼ˵İɣٹһʱ䣬ʵ㹻ʱһ뿪ֻѰӻҿɲһ뿪ͱʼӵץȥ޸ͷӡ
ĻϯĬȻƬ̣С˵֪ǰϲһŮǸŮΪλƷѾˡҲϲ㣬Ҳϲңϲɡ
ŮԹԹƺǶһܣҲͬʱϲˡ
ŮϸһݼȻʵǽԺôأ𣿡
ĻϯįһЦʲô취أ̫ƻˣżһ΢һ仰ͿԷ²ŮģʥǵǳϾͳˣ챾һ£ǿҲѾ
Ůˣû仰ͽõˣ˼Ƥһء
Ļϯĺݼ˵ѾǳСˣĻϯĻ˲ͼȻС˴ңսҪħҲǵĶԻ
Ҿϲ˭˵˭
ܵԽԽãֻһ
˼Сʱʱ䣬˴Ӻ߷ɵ˻ʥϷӿУбȳʱһ֣ģһҲûзĺۼ
˴ֱӽ뵽˻ʹУȻȷʵǻʹǴῴڹƱġ
ιιçǱҪ˰ٹȥأ
һθˣʲôʱȥΡ
ѩ˵飬˹أ˵Ĺģж󡭡

ĿɿڴĿŻʹæµľһȺȺԱܽûܳȥڻʹмʮڶߵæµš
ڻʹм䣬źһǷϵǰЩеʽӡ£ӡ飬ӡ£ӡ
̲סˣźļ˵֪˻Ϊʧأʲô£Ϊʲôһʧǵģأ
źһתͷ͵ס˴֣Щż˵ˣ찡ǻˡ
ȥ仰ֱôüͷæʵʲô£أ
أˡźһȻ˵
òףź϶˵˰Сʱ˵ԭ֮ͿʼǰһֻɫѻԶڵҪȥأкƹֲûһˣźֻĿȥˡ
أսҪʼ𣿡š
Ǿ幫Ǿ˾֮һһǿƽźѾ˳ԾˣڷսȲҪϻȥҲ
ˣǻˣʲôҪԸûеĻҾҪȥˡź㶢Ŵ˵
ͷ˵ȥɣʲô¾ȥǻ飬¼İɣʲôҶ֧㡣
źмĵͷҲٶ˵ʲôƮȻתԶȥ
˵ᣬĻϯĺݼѾʼЩѻļóŮ˶ǻʼҳˣ·ӦķǳϤһķŮȻԼԳʵôԱĽѡ
˶ðϴȥʵȥüˣĸ﷽©ĵطû⼸ʳĹţʱѾѴ󲿷ֵ©Ůְ£Žкƹ졣
˴ӺʵһعʵʱҲڲͣı䶯̻ʹ±֮ĻϯݷҲƽֱǰһ͵ħлһνʵʵչ˳ս濪ʼ
߾ħžͻȻس˿߾ճֵľ޴ħֻžȻȫʹÿռħͶһԴôˣɼħлʵ֮ˡ
ħž˿߾Ѹٷ֮ھռ˿߾ݣħž²˿Ӿжʮ֮࣬Щս֮ڱ˿ʹ֮У͢𶯣˿峯Ұ˼Ŀֻš
һֱΪһŹڣ˿һֱΪԿľľ֮£ľԵ÷ǳˣ˭֪Ŀսʱ˿һԿľסһŵĹ߾ݱ֮󣬽ֱ׶֮ĵشտء
Ž֮£˿峯͢һɨĹ磬һ֮ڿĴξ»飬ÿһλ鶼ɻʵ֣ǿЧٸߣ˿峯͢ҲǰľãȻ֪
ΪʲôΪʲô뵽ǣѵĺƽԼǩﰹĵͼ壬ʲôʸԹ
λϻʵ˻ƵĺţĴξ»飬ڶëû˵ۿľӼ׶Ǹ뵽˱ŭ֮С
Ĺ佫һģ֮ǰ˿ԿΪսȵҪսʱųĻʵ϶ֺˣĻ˵һû˸ϵڶˡ
£ø˽Ȼħžʵǿ󣬵ҲֻһŵɣǾʮŵȥӭսǣһȷһʧĹеһ˵
˿ÿһǧԳħžʮϣϻʵĬĬţȻȷʵԽȼü֮ľѿǵͨӷõϣӴľһĹⲻǾ͡
ϻʵ۰˰֣Ȼ˵ˣ취ɡ
µĹǶʱü佫ǵǸ˷ܣһƵĴç˵£Ըս뽫ʼó죬ؽСɱƬײ
ս±çʵȴǸսʦħֻսʿȼѣͨսսֻ˾ͽһ֧˵Ĵţ̵ı˿˵׵ȡ
аմһ𣿺ã޲ѻʼ죬ٰӪҲ㣬ݾ˾ãǣ֪ı£Ҳˣһսϵ˿˥֮ڣҪİϻʵ˵
һϲҪлʱȻĹĩβһЦС⾲ŵĴȴ
ڶ󳼶һǻʹ֮ϣǸҪĸæ˹ȥֻһЦѡ
ʲôʱӽɻģҪ֣ں̸۹£ȥһ㡣ϻʵ۵ɫ࣬ʱʱǿϲ˵
ΪϻʵСһӣʮ굽˽ȥѧ䣬ÿ죬û뵽ʱӽɻˡ
ЦĶϻʵ˵ʣջĳɣ븸ʴĸ뿪Ͼϱߵŵά˹ȥڻʼӪʺĸİȫɡ
˻һϻʵۺһڳȫ㶴ˣôҲ벻˵ֻǹȻ˵ʲôϻʵ̲ס˵ѵΪħžôƾܲɥʧϵܰɣ
Ȼǹ˵ʣҵսƴҲᱣȫʺĸİΣ˿սҲ˭ʹȫҲʲôǡʰεսǹҵսˣٲߵĻĻ
˵棬нѧӵݣϻʵۺʹ
ʣսѾʼˣɳħžĵȵɺħл½ɳħʱ罫᳹뵽սң׵ľٶҲûʲô壬ʱħʿħԳսһƽ١
˵Щ󣬳ϻʵ۹һ£ĬĬ˳ȥֻʣ˿һھ﷢Ŵ
ȻûȻʼɳȥӭУħžͱһЩ͵Ϯ˲أʮͣȥͣЩҲ֮ڶѡ
ħžһЩħл˼ӣһʱҲͺضһ𣬵ⲻֻǿʼˡ
˻ûþ͵õЩϢһϼƣսҲϲȥˣ죬¸£ʱһҪֹĻǰͱҪʲôС
ˣõİ취ͷȥɣɱսͻ˵š
Ȼô˵ûаɱ񣿡ĻϯԱν˵
ûաֱӶɴ˵
ûӪĶԻѾ˺ܾãһҲ޷룬ҲֻħһѹԴֹսĿʼ
ݼ˵ҲǴǲ֪ΪʲôܾħҲǳս˵ϣǺ˴սһĿֹս𣿡
̾ϢðͻȻ˵û취Ҫ½ȥһˣҲʱ׼һǾҪʱֹս޷ֹɴཫһˡ
ôĻҲֻǰ˲˵óɡ
ʱ˼Ĺһ£ӱ½紦ռ鱨һħʲôٶ֪ͨˣ˰ݼһ˿壬ȻݼѾ˵ˣǸĸ黹չһ²УҪȻعĸĸ
ĻϯĵȥħħһǾħսʱ䣬һħʹԿˣΪһ·;ңԶΪԤٲŶǳɧţǳΪĻϯĵĻ
ǶˣأүݼԴ̵˵
Ǻǣȳȥһ¿𣿡ͷȻĻϯı˵
ݼįЦЦǺ˰׼ȥȻ˵ι㣬л˵
Ļϯĺݼ¶˾ı飬ʲôҲû˵ȵ߳ȥǲֱֱĶ˴
˼ᶨһԼ󣬲˵ϴδӺ߷ɻʱǵĶԻ
䣬ŮķȭѾ۾ϡ
һ󣬴ż˵Ȼǰ˵úܺǶԷ񰡣ʹңսʹħ֧֣ʹôʹҲûˣսǰȾҪսľģ߿ս֮Ǿû˵ĻˣҲھҲ˵ЩұҪ˵
ȻסĻϯģסһȥûûһ
ݼĬĬתͷȥôˮǰһĻѾ˵һУѡĻϯġ
þúþ֮󣬴ŷſĻϯģŮϾ˵Ұ㣬ģսȥǻûǾغһӰɡ
ݼˣѾԾٲȥϾײһ˵Ļ̧ͷʱһ۹⿴
Ҳ㡣˵˵ݼ
ĻϯԤУıҪ侲ö࣬ŵ˫֣֪ʵҲǳܡ
ſݼֱֱĿŶŮ˵ҲìܣΪҲʲôɫ֮ͽЩվŮΣֻһΪƴǰҾġ
ݼЩãȻˣһһָоڣϤߺԸйϵɣһŮԵԼޣ仰㣬Ǽ
֮һ仰Һ˽Ҳˣ˵ʵҰĶЩǶݼҲ˰⣬Ϳǵ˼ˣǾҺ˽ܵĻԸ⿴뿪ǾÿԺһǾԶҪҡ
ĻϯĺݼʶĶһۣ𣿡
ˣѾҵ˸л˿ķս֮ǰһỨЩʱȥҲϣӦˡ
Խ˵ԽС޹Ŀǰ߳ŭĶŮŮҲԽԽ


ʮ ֮
ӻʥǳѾˣĿսʼ֮ǰѰԪżפвϣȻˣΪĴ˵ؼɷҪĲ֮֮Կˡ
ȻˣǶһ˶ԣ˵Щλǿ߾׻һЩֻҪʱͽǮλǿȻԵõĵر
ҪǿһЩǿֱȻ̽ⱦĹܣλǿߣͿɽȻ֮Ѱĵرˡ
ӻʥǳһ·רɽּɹӡǹעֱԲʮڳһͼͼﵽǺɫ㣬ԽĶԽңһֱܾ뵽С
ȻֱİĵرϾϡĶһ·ɵ˿Ҳֻҵ˼ɵĶĵشЩȻҲࡣ
ȥ½ɣǱ߲ӦҪһЩһҪȥһˣЩȻʲôöǶԸħлͽɵ²ԱӦûһԼİɣڿб߷ɱš
Ȼ򶨣Ŀֱָ½أշɵ½紦ʱһͳˣռĲʵ̫࣬Ѿûװĵطˣۿ½ǰǱߵòԭʼĺۼֻĳطһ·ѰȥܲܳΪһɣ
ǰļƷ̫̫صİ취߱ħʦҪö࣬ʱõķһߴЩڴ֮࣬ǬǬҾе̳߼ߵһָָֽĿռǳ֮󣬶ƷҲԣŽóǳ֮㡣
ħʦҪö࣬ʹ÷ǳǳ޴ħ򿪿ռȱڣȻƷȥҪóʱҪٴһοռȱڣ㲻㵹Σܹ򿪿ռȱڵħʦмˣСλȼܲһء
κϵĲֻͼĿռʤޣ˼Сʱ˿ڴҵӰ˵Ĳ϶װ˽ȥ
һ·Ѱ뿪Ѿ߰ʱˣ˿ռĶ𽥱⣬ԪżפҪĲϻ
ᣬǺϵƣŽڰɫźǰЩʵڲоȥҪǾŽڰɫźʱıҲֻƾԵżȻõȥѰʱҵõأ
˿̵ĴһɽͷϷǰռĶһЩɫصʯͷ޽Ǻ͸ľģʵëƤȵȣȻˣЩõĵر
˵Ƕ廹嶼ϲռЩҪȥأ翴ǵռɣһҵ˧ˡ
ҲûۣҲֻôοԼ
⼸ʱӵûʲôĵϢõϢҲһû֣ź׷ȥǱ߾ûϢӻ˱߾Ϣܲġ
һߣǸıѩҲûϢĳЩԱ˵ңԶƺһ޴ֻ֪ⳡǸûʲôϵˡ
ŮϢʶ۾Цֹͣ
ȻȥأҲ·ϵˣңսٶֱλǿߣֻ˼Сʱ͵Ϸصɽʱǰ
һӡǾЩ̾ϾǺųƵǿ壬ȺﾹȻкüλǿߣټ峤ǸʵĴλǿߣͨ໹治Ҵء
ڸ̾峤⼸ͷѾɽ˳ЩԶԶͣڿУ峤˵Լߣӭء
Ҳ仰ͽ˵˳Ȼ峤á
İɣҲЩǿˣֻҪһҾһÿһʺͺħ֤λʹõļֵЦ˵
屻һ˵ǿ峤⼸ͷһ˿ɫ֮׳൱ˣ⼸ͷʱ¶̰ɫ
ȣԼĪֻ֣ǲ֪˵ǼʲôȻϲռһЩȻӵħ൱һǶ֪;֡峤ε˵
ڰ˵ûϵȻֱóȥղذɡ
峤ŭԣųǿ壬ĸԲԣҲһЩ֪ҿ峤ǼˣȼǿʱڶҪȥˣʹҪҲҪƻͻȻѡ
ɲ֪峤ǵ㻨ӣ峤ɽһﻹһСѨڴպùһͷѨſڲ˼ǿħûоħĿʹǿн˶ѨĲƱҲը÷˰ɡ
˶ǰʱһֱ˻ƽɫĺ󣬸ָĻƽƷڷڵϣлƽ𽣣ƽڣƽףƽҹС
Щм൱ǰ˰ǰƼǰʷƷǶ˹֮ɽĳڣб͢ղ˵ʥʿƽף˭֪˰ڣЩĶȻΪղƷء
ӡǹעֱͼʱԺУЩƽҲ˲ٺɫ㣬м쳣ԣǵôֱ˻ƽȥԱߵ峤һʹ
һҷղйȻЩöƽܿ鷭߰˿ᣬЩһɫɫһħĹâݡ
Ҳ̰ģֻȡһţȻڻƽﵽҷڱԵҵһϵ÷ʯͷ顣
ʯͷһɫʯͷ滹İɫ㣬ϵǺһʯͷƷǺϵơ
ҵֲϣôϲѣϧҪľŽڰɫźȴû䣬Ҳԣֻϲռʯͷ͸ֲֽǵûá
ˣҾͻǺϵƸ峤һ£˵
峤ϲæմķԸеһЩȡ˳ɽмĴƽ̨
ΪͶ岻ôðƷָһħշΧһ߱ħĳ̶ȣ峤ҲΪõƷ
ͿʼڶʱûҵŽڰɫźˣľһһӽţҲûʱٵȥҹ䣬Ҫл˿ֲܣϣսʼ֮ǰһ档
Ȼ̾ϢţĬĬ˵ѵԵ𣿡
ʱϵâħһ£·ĳϸοһ㡣
һҵİ취㣬ʲôŽڰɫźȥɣҲħȲ֪ʶ
Ը뵽ʲôͻȥɽ˿յأڿյʮ׷Χڻ˸￪ʼʵħ
ŽڰɫźԪżפǱ壬ʵʷأֲӵõľӡԣĲ̣ͨû°ߡ
֪ħƼȷʵпԱ壬ʹĳ󷨼ϽͿγһСռЧâħ֮һ
֮ͱҪ壬Žڰɫź֮ѲϣͬʱĹֻҪԪżפȫɹŽڰɫźʵ廯ԭ壬Ԫżפ
һһҹǰĵд˸󷨺ͼ㹫ʽĽȴЩԤϣؼطĲͬҲȫ෴
ؼǸʱʵ廯𣿡
Ϊл˿ԶֻһԴҲðգ뿪غһϢǳŨҵɽȣ沶׽һЩ꣬ſʼƾħƼʵ廯Щꡣ
Ҫʵ廯ҪǳӴҪ쳣ϸľӡǣĻϯٻħ
˼괢ЩҰ괢˽ȥȻңսһʱ𶯣Ʒλħ뵽괢С
Ӵңɽ˲仯Ϊв˵ನ˰½ԴɽΪģʮﷶΧڶס
괢˲ѿ׼еþӡǰͬʱɾ춯صע괢ڣȻѿеħȻã˳ħ뵽֮С
ģ忪ʼ֣Ĳͣ룬ʵ廯ҲԽԽ
̿ɣȴޱȣλȼħȫӡƣҪֳһά岻˺ÿһעʱҪÿһܳħĶ٣ÿһ̶·ְĸӣȫӡǵɣ̶̼ʱ䣬оȹһ껹á
ˡ
ѹ˷ܣѾȫʵ廯ֱһͷܣһǣмֻ˵ֵҰޣ⼸ֻﶼڶǵ廹вȶǻ⼸ֻǸˡ
ͻȻ⼸ֻһ£ǿҵĹâ޷ֱӣŶﻯΪ˱ը򣬾޴ޱȵƻֱƴλǿȫһٲ£ը÷ɳʮԶ
УϾûʶٻҪֱγʵ壬ͨܳܡ
ʮⷢͻȻ۵һ³ôѪǰӡǼȫ꣬ûмʱɱը˺ǿҲˡ
ˣǼңɴ¡ٸʵ飬ҾͲҲеİءˣҪֱʵ廯갡Ϊ壬ֻҪȫϾͿˣŽڰɫźҲá
һβ²⣬ʱʵ˼ʮֶ壬ӵкǿͿԽͬʨӵͬܵܵͬҲʨ
⣬ӵ㹻ʱʹֻһѪҲȫƳǰһĻ¡еƣԳΪзһۣ¡
ȻˣȶԺ֮ǰֱӹϵԽô֮Խȶ֮ǰڸһͷʱһѪҺͷֱһ֮󶼻ţ൱ȶ
ʵʷмأʹԪżפɹҲǳͣСλȼʹԪżפͱ׼λǿʹԪżפʱɹĳɣλǿߵĳɹϾûмˡ
һ뼸ѪҺ󣬳ɹа˳ϣȻǰٷ֮٣Ѿл˿ʱȫѪҺԪżפıɹʸǷǳˣʼ
ԪżפҪǳӵͼΪȻͼĹؼλĵرͼ۴÷þŽڰɫź˿ĴȴƮһźɫѪҺ
ת
䣬̤󷨣ǿޱȵħ糱ˮӿ֮Уħʵ̫޴ڽϵ綼һʱ￴ĩһ
ʵʷ˵ԪżפתǷؼɻ֮ܿͣ꽫ɢתĻᶼûˡ
뵽ʮһ߿ԪżפУһ߷ֳ־ӡԿףЩҲ̺һһǿң˵ھŲʱ׵Ѿʮ״ϸ̺Ѿﵽλȼ
ħȼ׺𽥱ǿʹңսڶ׶ʱѾΪ壬׵ֻܺΧʮ⣬˿ѪҺſʼѪҺðһ͵Ļɫâ
СĵĽâħ֮ѪҺУâħ֮ʱҲһ͹âɹâںһѪſʼħâҲԽԽң۾ϸţѪ𽥱ΣʱĹâǿ޷ֱӣԵҲֻñ۾
Ҳ֪˶ãֻоǰĹâƺ࣬۾ʱһֻСϡ
ſʱǰһ˶ĬĬĿƻõģ纣Ůл˿˭
˼ʹ̹ģ浽ʱȴʲôҲ˵ˣֻĬĬĿŶԷһ
Ҳ˵Ծѵٶ½ңԶһߵĵôĻϯĺվĵм⡣
ıǾ壬Դ뿪ʥǺֱħ׶˼ħ⣬Ǹ˵еĻϯ׻Ϊ溰˾̣Ǳɵȥš
ȻûʲôΣգǶʵ벻Ǹո뿪ûþƾ˵ľӦٹԶʹѾ˼еǿߣͻȻ֮ҲŵùǺ
λҪô£֪һɻûϵλһɣΪǽһС
һϵ˶ƾ˵ʵȻо˵ںδͬʱĵмǸ޴źȻ򿪡
ĻϯĺǶһۣħǣһΣգǧҪ뿪ߣһֱҵɽͼʹóΪֹˡ
ǰ˵ͷ˿ʼȥ
Ŀռ൱޴һԶ޴ȳڶǰԿ̻һЩڻڻݶ˸ͿһһһЩǻеĶڻϣЩ̫ƽ󺣵ʵҿ
ȵľͷһ޴ţҲɣȥƿ˾ţű龰ȴö˳һ
ǸΪʲôĻϯľȵʵ
ھźһʮĳ޴ħħƮһӣ֮Ǹվӵǰ
Ǹ𿴵ĻϯĺʱҲЩȣֻ΢΢˵ͷȻʲôҲû˵Ŀӡ
ĻϯĺӽĻϯСĵ˵ǰʲô𣿡
˳൱ӢĻϯĿ󣬺ȻúĻϯ߷ơ
ǺǣҪ£Ҿûж⣬ܰɣҵĻϯġ
˿ʼ˵һЩ飬ȫ˵ʱڳ˶֮Уǲŵı顣
𣿺ǺǣôõֻܳС˵ģʶɣĻϯ̧̧֣·ħƮһ
һǾˣâħ֮˶ǱҲ˼еǿߣϾ͸оʵԣǾʵâħ֮
ܸ˰ɣϴͬһǰ˵ˣʱң˵ǧȷĻϯĵ˵
ĬĬţһѵѡǸѡ˵ôѣΪѡδͻѡı䡣
㡭ҪôĻϯĬĬ̾Ϣʵ
ҪôǴôδԼϣѾ˺ܾõˣ޷Ҫʲôֻܸ࣬ѡȨԼϣֱԼҲãѡδҲãԼɡ
ǺǸĬţ޷Ҳ֪˵Щʲô˵ĻϯҡڲĻôǾ͸ûˡ
ǡʱҸѡ࣬Ҹ𣿡ĻϯĿĻϯģӵֱϵŴĶ˶
Ļϯ룬˵ҲҸҲ֪㻹߰Ҳ㡭ǺǣǸϸڲˡ
Ļϯ΢΢һ㶣ȻЦðɣѡࡣ


ʮһ ʼ
л˿ĬĬ˺þã˶֪˵Щʲôʱ׵ۼһֱ£ľӡиӦл˿֮⣬׵ĵطѳһ޴ˣԴƣָֻǰƽ͡
л˿վ⣬˶Ŀǵ޴׵棬һʱ䱬ը죬˶ôסˣҲ֪˶ãŷ˶ᶯ
л˿һƬ̺죬ɫҧӣС죬ɫ֮ϲߣ㶯˵ɫôÿˮ˳
ȡȷл˿ϸ˵
æſл˿Ȼ˴˿ͣڰУҲǲҲˡ
ûϵҲԷڿСл˿Ȼϸ˵
Сĵķſ˼ˣл˿ƮߣƺƮɲ̫
㡭ˣоôֺͽŶʹ𣿡л˿գ˵Щˡ
л˿ĬĬ˵ͷĿŴͻȻһ˵СŮһۿôֿʼæ
ǵģȻҪһղΪʲôҪ뿪૵
ʲôл˿·ʲôֵʵ
ûǺǣ˰ɡ
л˿һͶ˼ľн࣬˶§ڻ˼£ǵл˿ֺߵĶ
Ȼ뵽ʲôæ˵Ļһ飬СĿл˿ɫŷƺһ㶼⡣
ʱȻоʲѣÿʱҶӦЩҲ֪ˡл˿ͷС˵
ϸһʱ䣬˵ͷȻл˿ţǵл˿棬İƾл˿ϡ
޲ʹһ٣Ѱһ˰ˣʣµأɱɺޣԼһ˻ΪԼӢۣȴ֪ʹ࡭
˵ߴл˿߼ˣʹúܣĻ̲סֿһο޵ģģҲٴȥ
л˿Ŀţͺ˿̴ſǻˣһͻȻ͵͵һ۴ǹɵģôǰ
ˣŮ˿˻ѿġ޿κεȰΪл˿Ǳ޵ģ˿ȰҲЩεζ
л˿òͣ˳ĿŴʲôҲ˵ֻǱͻ
˱߷ɱ˵ת˼Ȼ˵֮뿪˵˳
ʲô˵һЩ˵ûħʲôл˿ֵʵ
˿̰ղѣһʱڿ콫ʧȥħŮ˵˵˳ҿʱæͣס죬ϧл˿Ѿ˼֡
ˣʲôʲôֲǱνһĶôܱˡЦ϶˵
Ǳʲôеˣл˿գգĴ۾Ȼֵʵ
Ӧ䣬æʵ˿֮һúܿɣɵϡӦңԺ۷ʲô¶ҪңԲԺΪˡ
л˿ɵĵ˵ͷ˵߼ãߣȻٲ뿪ˣֻǡ˵꣬л˿΢΢üͷ
ĬĬ̾Ϣ֪л˿뵽ĻϯģθоҲԴŮҲֻܷ֮ܽǰĻϯ˵Ļ˵˳
ΪϲɵˣӺɷΪҷκ˭ƽĶأݼְҲκѡҰѡĻύǣԸҳأһҵػǡ
㷲Ŀл˿֪ʲôӦ뿪
ǽƻôһ˵ƤˣԺúĽݼͨͨһ뿪л˿СӣϾл˿˼æϲ˵İɣһúôǣʱҸø뿪ң
л˿Цڴ۵Ҹ
ʵǴˣʱս죬ӺŮӵıǳ֮檲Ļϯϣһһ޵Ů˴棬ݼҲʲô⣬ŮȻﶼЩǺڴ߱ҲڿɽܵķΧˡ
л˿ǳˣ֮־ٴط꣬˶ϧԷĸ飬ǾɽˮһÿУҵһ羰ĵطסһ죬ӹһңڣսžǰԴ½紦ǰһ·ϴңսһЩӦ˵л˿ֽǰһЩʺŮ淽̸ɲŸİˣһս֮
һ죬һɽɵɵʱȻ͵վû˿Ԥף⵹л˿һ
ôˣл˿ֵʵ
ʼˡǿʼˣսֻϣͬҵİ취϶ǲƽˡ̧ͷ˶
Ƭ̣عл˿˵˿֮ǰҺ˵սڿʼˣղŴħĻϯڴܣǵλڿ½߾οˡ
л˿ĵ˵ҲҪμӽȥ𣿡
ǲμӣֹȫȥֹɣͿ̿ƽ٣˰ǰıҲ뿴ݡᶨ˵⻰һڣл˿ʱͷĬ
л˿˻˵İɣֲɵӣȻҸȥֹսҾƾ֪ѵɵײȥ𣿡
л˿ڴͷû˵˵⼸ס⸽ɣսһϾ͹㡭
ҪҲҪٷֿˡл˿ɫ԰ףҧ촽˵
Ҫл˿ӣ۰˵
֪ʲôˣҲ֪ⳡս壬ҲҪɵɵĵȴˣҪĻҲϣܹߣˣҪҡл˿ɫȻ԰ףĻȴżᶨŮֳеļ֡
Ĭˣ˵ʵⳡս治ãһսĻҲܺϲŮһҲҸɡ
ãҴȥҪӦңǧСıԼײҪǵսΧ𣿡̾ϢЭ˵
л˿æͷ´ֲǹɵģ˼޵գһʱôóˡ
˿ڶ½߽ߴĻϯһ𡭡Ȳ衣
Ȼ˵ǺȲ裬˼ħǿңΧ׷ΧѾγһҪ˶þӡǱЩߣܲҪ˵ǺȲˣʹʯҲñǵħŪ顣
ˣѾѹֲסˡ˵
Ǻǣ˴˱˴˰ɣҲ֪׼ûСĻϯЦ˵
ǵûʲôأƻҪأǵʵ
Ļϯ΢΢üͷ˵ô֮࣬Ҳ֪ԴɣֻҪԼ¾ˡ
Լ𣿡ԳһЦȻֱֱĿĻϯ˵ʮûк㽻ˣ֪ٻǲǻôЦ𣿡
ĻϯɫһԺٻʱӣʼһ꣬ôŬٻĶëë棬żٻһֻɽҲǿųˣĻϯ׻ԶԶĲҿҲͣЦǶӻ̹ġ
ǣ뿴𣿹⿴ɲУоһ°ɣĻϯЦ˵
ҲĻϯķ̣䵭˵лģҪ˵ĶԹԹܿͿԽˡ
Ǻǣܽͺãµʱʲô콣ϨˣʱɲϽ͸Ц˰ɣĻϯԸֱԴĻϯѪͳǰˣҲͷ˻ȥ
콣ĹҲһ˳ֻʹһʽеڶʽʱҲòˣħսβһսʱǿʹ˵ڶʽڵʽǿУôܲʹûǸδ֪
ĸͷ֮Ǹһޣƽʱô˵㣬˵ʱϾŭˣҲЦʵ뿴𣿡
˶ݺݵԷʲôƣƹͣ軹û˾Ĵһ
Ͼ֮սĿˡ
ƥԽԽҪǶһ㣬ѾĻϯ
ˣͲ׻ԲܣʹûκѪԵϵҲῴŹСӣ
Ƕ½紦ĶϲɽҲɽȡ
ȻΪ½½½֮ʲôԱ־Ψһĵطɽˡ
ɽ߾ǹɽɽȶǶ½ɽ½½֮ĵطһƬ޵Ԩˡ
ȣȸ޷̽⣬һȥֻܿ޵ĺڰɽȵ
Ļϯ˿ɽߴ󳳴֣һվһɽĶϣнħɣȻ˶ڴλȼЩСɽҲɢҲ֪ǲǴǽħ˺ڰԨ£˵ı鶼ֽĸо
ʱĻϯ촽΢΢˶һ㶣Ҳ˵ͷͬʱɽƮ
һˣֵܡľͷȻ˺ܶ£ܹʶҲ޻ˡĻϯĬĬ̾ϢЦ˵
̧ͷ죬еĴ˸飬˵̥ĻҲ˵ˣҲ컯Ū˰ɣҲˡֵܽʶһٻɡ
ã
ĻϯҲٶ໰˫ֲͣǰŪ̬һСӵħճǰħһֻɫС
ٻ¥ޣ
䣬һ޴ӵħħͻȻмѿһɫնĿռǺ棬ͬʱһֻҫŻâľ˳
ٻĻϯǰʹõٻǿ˲֪ٸȼ޴ӿȵħλȼ״Сӭһ棬ǿѹȸ޷׺ӡ
һӾ֮վʹ˳¥޵ĻǰɽϣɽѸڻһ߶ȴﵽǧ׵ɽܿͳΪһСͲɽѾȫʼڻ
ֻһֻɡʲôľ¥ʵȴ֪Ǹ˵꣬նһֱ£ٲ֮£ֱӺС
ն˳һ޴ħ۴һֻ޴ޱȵ۾۾ĵطͻʮ׷ΧλħʣʵˣµȺɽٻᵹһ롣
ٻۣ
ٲ֮±۹У˲ͻ⻤ħ㣬Ͼ˲Ϣ֮Ͱγ˹ŽһĴն˹ϵ۾ͱնΡ
ۿ۱ɱ¥޷ɿĳͻȻӭһɫâֻʮ׾޴Ļ˻űնһδ꣬նĻϯ졣
ƼնĻϯ죬ʮ״ͱסˣ֮𣬹ŽնһƬͻȻֵľϣԹŽ֮ʵȻնƬЩסˡ
ٻϾ֡黹أҪôţ񣬽һսݣٻİɡĻϯھֺ浭˵ͬʱְڳһЩص̬
һЦٻֲħġʽ׻죡
ֻŽתãȶһʱշ·ǽڷһǿֳ˲˾ϣϹȻסľ콣
ϾԱǰٻҪǿһЩȻϿεϾѸ䶯澹Ȼ˻䣬ЩϸСףƮڷ絶һû̵Ļϯ죬ԼϵһЩϸС˿ڡ
ٻ꣡ٻը棡
ĻϯҲţһ䣬һһ׶೤ħǰŴħһֻɫڹֻ꣬ڹ굲ס׻죬ҷ֮Ȼ
˵ͬʱΧݣЩݳֵͻأײһݣȻУЩһıըըȫλȼз·һС̫һ㣬ɽȶαըĲлΪ˷ĩ
ĻϯҲù·صҼȫȻû˵壬һȥƻľѣٻͬλĻϯһʸûС
һս֮ﶼ˹˼ɣսߣɽսѸӵ½߽ϣһʱλǿߵĹɽ˷ĩ
λǿ߶սʼӵеҲѸٷӦħлӴޱȵʼˮ棬ڼСʱ֮ڣĻϯʼսϢŴħл᱾ʮħлʽԱϸսʿȼǿﵽˣʿȼǿˣСλˣλȼһˡ
ͬҲõЩϢħлһֱڰչĻôɾǿˣõϢĽҲѸж˿ڼСʱھۼʮսʿսʿȼǿʿȼǿߴİˣСλˣλȼǿˡ
˫ѸٸϸǶҪӿ½ΪĻϯսĵط֪ħлͽڿѸչսһʱȫΪսħӵߵսͨ˵սҪܿģս֮С
ҿԤϣսҪĻϯˣħضҪӭսοΣյĵطڽֿͬʱÿľǨڿƽѾֻԭʮ֮һˡ
ħлͽɵλǿǽʱսŸѪȲпķȥ
½ĻϯȻսߣĻϯٻһֻͷƽһʱƣͷƽ峤ٶ׳ƻǾ˵ĿֲÿһֱʮﷶΧڻΧһǧ׵㣬ֻʹϵĽƿ㡣
ƥ򣬿SٻҵʵٻǿһٻĻϯЦ޲˼ͿҫĵһֺʱС
ߣ˶ǧټƵԼʵ㵹ãԼΪƾȻƾûﲻӮҡһλƽ£˵
֪֪ûϵSٻ֮ǰǿʵƾȷʵκβǣֵõͻƣǲ˵ĺöSٻѾ㹻ӦˡĻϯھ޴ͷЦ˵
ھ޴ƽߣѹŽͣ趯Ϊ콣ɼеļܣС󣬳־ʱͨϣһƺ޷˺ƽ
ˡ
һսеĶˣǱԼһɫڿƬ֮󣬳гһɫ׳󺺣ħ˹
ǺǣΪмأû뵽ô졭ˣ쵰ǴҺͲ׻£׼ô𣿡˹ֵ˵
ʱð֣ˢˢİѹתħǱߣ޴ƽ£򽣱ڣ˹һʱֻǱ
ءµأĻϯսͻȻʵ
ǱٲŶ˺棬٣ǰæԨȲˡ˹Ц˵
콣
ȻϰĻϯ͵˹Ц飬⼸֣ȻĻϯ͵˹ŵķɳԶ˵ꡣ
ģ˹Ļϯֱվ෴򣬼λãǵվλγһصΡ
ˣľӡ̽ѾʱϣأΪֻصļƻˣʲôط˹վڽʵ
Ļϯϳһֻɫëë棬˿˵ǰ;УһСʱԵôʮӺ뿪ʼʽս
ϣԭǣҲϣôܹԨáֻصƻʵ֡
˶Ĭ֮صգ·ѣҲ·޵УвòԷɣʹΪˡֻصǲǱԸһսս


ʮ һս
սħˣƻȣλǿӵеĻص
ħս֮ǵսΧѸλǿеĳٶȣǵսΧ˿壬սΧֱͨ˻ħӵߣֻҪλǿߣһ뵽˵սΧ;Աɡ
ʽ
Ľսʵ̫ͣĻϯҲãǵ˹ҲãǶսرƥκսҪñն׼
һ״ޱȵĹŽϣʱѽâ֮ŽʽѾնͷƽһԳ
ͷƽŭһ޴״ٲ֮¶ʱţĻϯٻһSٻħһֻĸߴҲаϣֻߡ
˹ûٻħƺǳɻ䣬˹һȫˣҲĻϯûſһɾ޴󲨶ͺ˹ȥ
˹ſ˫֣ǰһħǽڣ޴󲨶ħǽֻһȦȦ෴ħȴӺʵ
˺ħָܣǿ˺֮׵ʵĻϯ̾
ȻĻϯô˵Ǽָͷħ˵˹
ͷȻǳ޴󣬵ȴ쳣⿴ǰ׸ߴĸͷȻǺ͵˹һٶȣӾЧ͹˳Ծˣʽ˼δĹŹ֡
ͷ޴ħȻֽļ׵ǳ˳ǳ׵ļ׵γһѾ޴ޱȵ״Ĺͷʲôܻɷĩ
˹㿪˾޴ħĻӿĴ϶ʱһ޴Ĺۣ޴ħγ׵󵶣ֻתͷ˵˹һ޴ļڣ˹û뵽˹ȻҲֱӺС
ҵȱûнսȻͬӵλӡǺħħʦҪڵսкͬȼսʿսҾѾˣҽλӡǺħҵġսʿԼΪսʿأҾ䡣Ļϯվ˵
ڵħսʱĻϯȻͬλǿߣΪһǳսʱҲֻǣƣȻ˶û˵ʲôһĻϯʹ˺þãֱ֮ٻɫʱ֮ƽ
ղţĻϯ뵽ǵһνʱʱεĿս鸴Ӷɬ
͵˹ȻǱֱӻУĹκβǣ˴Զɹʱ϶žȺ档
ȻĻϯ죬Ļϯʷǿţٻ޷ˣʲôأħʲô˹̾Ϣʵ
Ҳ֪ħʱ·Һ񵽴һһЩǸĴڰɣƾҵľӡǺħǴﵽʻкǿĽս͸ҸΪҶսٻĻϯش
˵֮䣬Ѿ˹ϵĹŽһص̬Ļϯ͵˹æħסȫ
ʽΧն
ӽĿͷƽһնǿĵ羢·һס˾޴ƽ׵޷ͻ羢Ӿ޴ƽͷն£ͷƽŵ羢һն룬µֱ˲š
ÿ£ӵĽֲˡĻϯ쿴ðզ࣬ͬʱ˹ɿĳ
˶һкٶ˿Ļϯ쿴˷ܣҲ޴ħȥ޴ħĻϯԿ֮¸Ѹ٣֮ҲӾ޴
һƽѾƴսˣʵⲻ̽ԷְˣȻ֪˹ʮʲôĻϯĽǷǳˡ
սԽӼң֮ʵҲģҲ˺ۣĻϯͷ޴ħ类ƬٻһȺѪɫѻ
ȺѪɫѻ죬ʱɢһȺѪɫѻһ˹Ͼͱһ÷ڵľˣĹʽҲˮһ֫նȥ
ֹͣʹˣʹһǳ޴Ķ콣콣ǰǿ
˹ΧħԽԽأȻûʹóκʽҲٻ˵ڿԺ䡣
֮޲죬ʮǰԸӦսǰսգ˽ζԹɣ
ͺһǰһ޴ͼԴԴϵħͼӿŽ˳
ŽӴħͼУ·Ť˿ռһͼмŤŽͼһ˳һѰ׳̵ľ޽˴ǵ˹
˹˿壬ͼûУлţһɫħУһħһɫâӭѾ޴󳤽â֮һƬ纣ɫĲãա
̬ͬͬ޴Ĺһ𣬴ӽӴϴһ⣬һűըӽӴϷ𣬵˹ըľ˳Զ뱬ըԶĵ涼ըɵϼʮ׸ߣʵǿֲ쳣
Ļϯһ˵һζսʱ˹óʱȻУȴûԷʱֻĬĬվһߵ͡
ըĹмĵ˹ͻٶƶÿһζըԲڶսನĵط
˹һζУȻ˵ľӡǶ˲ԣŷΧȫǰһƬ
ΪһǼʮǰ𣿾ҰһߣǾԻΪ˸ۣΪٻSսģʽôöԸ𣿡
ĻϯٻȺѻһŰɫҺ壬ЩҺõ˹սʱ˾޴Ĥ˶档
ƣ
ĻϯյһץĤ䶯ѸٻΪһűը˿Уұըĳ̶˿ѷ˶սʱıը̶ȣ˹ڱըĸûط˶ʱըñˡ
˱ըɺѸٷ˻˶ЩȻĿĻϯ죬ŵϵҶÿһطմͳһħԵ켣ģΧڳһĽħ
ٻ׻ȸ䣡
ĻϯһȣĽħʼתſռŤѣĸȻħĸ䴦
ֻﶼ׳һֻͷɫһֻȫɫĵ׶󻢣һֻ޺ļһֻͷɫڹֻ꣬һǳ¶һǿƣȻ֮ǰЩٻĹȻͬ
޴ڹǻĻϯ߱Ϳʼ˵˹ˣĸǰٻ޹ȻͬǵĹʽȻʹλǿмܣħѹûж£ʹȼҲ׽Ӵ֮ǰٻǿʮֹ
ͬSٻޣҲǿߵ֣֮ĸSٻеĶǿߣ˳ԽSġ⣬Ǻٻ޾ǿˡĻϯ˷ܵ˵
˵ʱһնȴԵ䵲סˣķ֮ǰֹǿϰٱʹλǿߵĽҲ˲
ţٻɲֹЩٻʥأ
Ļϯ춯ҲһħƮ𣬵϶ʱһ޴ħĿռŤѣϢħгһ޴ޱȵѩ׸ˡ
̧ͷգɫ켣εϣЩɫ켣ߺܿ˵˹ˣҲǷ𹥻˵ļ粿ȫĵ˿жˡ
˹Ӳһö˭֪λȼıըͬҲħѹӰӡ
㣬һʱ֮䶼Щæң˹ڶ֮һƻħ뿪ʮ׺Ѹٱԭ׶״ħƻħ׶
ٻתħٻ͹ķʽԭŸģ
Ļϯ컰䣬һ޴ľӳ˾޴֮ϣɫħ׶ֱӺ˾ӷͬʱɫħ׶Ȼ˻ȥ
ͬʱϻһ޴ڼߵϣﲻ³һһ޴Ĺһʱսڹ֮¡
ɫЩ࣬һֱΪ⼸ʮĽĲ콣ʽ£Ļϯ͵˹ûзǣ˭֪ĻϯһħʦȻ˿µħİ
ٵˣǿ˸ңҾˣ
·һҰްŭйŽƮǰƵͻȻһ׵
ϵ׵״һִޱȵ׵ڹŽϣؼҲľۼ·ŽһΧЩٻ޶ͺƾҰֱоΣա
Ҿ䣡аɣĻϯ죬ҿĻϯ׻˵˵ã콣һʽ
ŽȻһ׵ȥԶ⣬ŽһѾ޴׵ǿóԽλѹȻӣԲʮڵһжǿͣٻ޾Ŀ׵糤ͣ˿޷ƶ㡣
ǲ콣ʵϴκʹսʱǿ֣׵糤ûȫͣѾһﳤ̵Ǳѹѹĺۼ
ŭʲ죡
ű׳Ųģʹ콣һʽѾ֡
һ콣Ѿӡ˳ʲôǣֻΪƻѣΧֱɱЧ
һȻֻĻϯ乥Χ˷ԲʮڵǼٻ޳⣬һ¶ܣ˲ͱʧǿҲ΢ֿһ£ҲʧУֱָӾĻϯ졣
죬׵糤ֱӺĻϯϣŴӽ˴ұըըĲ춯أһԲεĵ氼ػڼըĲٵٶɢȥһһĳˢأûκһ˿͹ɽѾΪĩ
սΧļҲо쳣ǿսеħлǽɣڸսӣƴٲŶսŵĻϯ׻ˣȫңԶ⣬Ǳ׵žҵİ׹ͱʽϮ˹ضڲ
ŭˣ˭ǵ˷ŭϹǡ죿
Ļϯ׻ߵ龰㶷ޱȵĵǣսȻ콣ʱǳλѣʮĽһ㣬һϵı仯ԤУδĲ콣ʽ侳ܴﵽ˴˵еλ
ϹĻûʲôֵõĵģľ˫졭Ϊħʦܹͬȼսʿ죬ִˡĻϯ׻һּ̾ǰս
ʵĻϯ׻Ǻ֮ⳡսֻԼ֪ΪһΪֻصļƻսȻô˵˹ڰ߹Ļϯ׻ʹûСֻصƻȻѡսΪʣ˶ϣܹ˽ζԹԹ
صսħ˹ǲ콣ֱĿ꣬Ȼɽըϸ˱ըģ׵ڶѵĻϯһж
ըĻϯ¶վϰ·Ѿȫ飬һ˿ڣǱҲһѪ
Ըоˣ콣ĺʹʹ񵱳һѴһʹ
Ļϯ쳤·˵ҰޣҲһ¶ĺһǺ಻
ٻٻ
Ļϯ˫ǰһƣħ͵ĳΧʮﷶΧͣħ֣ٻϣϣռ䣬ȻһٻЩţЩҲڰǧˡ
˹Ļϯı׳һĻϯٻôʱЩ˼飬ЩмҪ֪ȼʵ֮Ĳ಻Ϳ԰ƽģ콣һоͿ˵⡣
ںϣ
Ļϯٶȿһٻ𽥷ֽʧǽµħȴʼһһ״Сĳ޴ħ𽥳ڿУһȻȵƴħӿ˳
ٻɫ
޴ħתŤһһǧ׶״СͷħĴ˳ͷһ˻ǿ̬Ļϯ죬Ҳħ˳ף׸βӥצ¹ǣĿţצֺ䳤ף׹ֱŵ֮£ھ֮ϣ崫˵е񣬳ɫ
޴ÿŵĳɫڴħȫˣһֱھ֮ϣĻϯվͷϣһһֱɳ˴㣬Ǻڰ温Ӵء
񣬶ĻǿѹȻǱһСС裬ŭǾʹݻһаɣñҪһݻҲá
ĻϯţɫҲ֪ûУֻſ˴أʱΧռٹڵۼ˹ЩȫʹﻹһСͼڳ͡
𣡡
ɫһ˻𣬴һŻɫĻ״СĻͳɫǾ޴ÿŵα˿΢ĻϯоŻԲڲ콣һʽ
ǱըӰĻϯĬĬ˵
ڴ˹ɫĿգͷһѹ˸ֱʱʱ˹ɫ䡣
׳գٵ̶ȵƻر±ըĻ½ᱻըϡ˹զ˵
ƮڿЩ֪Ļϯ쾹ȻˣλʵӣǴħǴӾӡǿƣħѹħתƵĻϯ춼Ѿӳλǿʵˡ
ʽ֮󣡡
˹ԼһɫȫһʵħЩħۿɼԴõһʱħ㶼ɿתǿŻµĵط
ҲûֱӭǿŻ򣬴˿ʹò콣Ѿˣֻʹñħ;ӡȥһӽ͸о˾ѹϵĹŽղסʮ־񣬸ִŵĳȥ
һն֮ȴûеõеЧ΢һ»ѣһ˵档
ͻһʱɫħȫ˶Сħͣת裬ڽӴĵһ̿ʼµķͱıˣ𽥱һǧʱѾȫ뵽ħȥҲû½ֻ֣ڿвͣת
û̫Ļڣûв콣˲ɱ¶ƺɫѾСеħվܷЧȥҪӲҲܻ޴Ļ
ͻȻնһɫĻʱâ˸ҵıը޴ܲͣйط·𱻸һһ콣һʽٶ֣һαը߸ӿ£پսңԶ˶ܵ˲
նһ޴ޱȣľΪʵ̫޴ڶ½ϵ˶ͨ˾ݣǿǴȻޱ̵ӡ
˿ս·ϣһ걳һúɫǹŮǶ㶵ĿֲޱȵľŮﻹһСɫͷᣬ͵֣СȴɻĿɫܵĸоϤ
ˣҶѪҶҪƨŶŮѹѹССͣǶССᣬôСɲ
Ů˼СתֵǵĿ⣬˵˰ٷɿһ㰡ǿѾʼսˣҪϿȥС
İԺɵֿһЩһٸս
ңԶһߣصս֮ϣһһŮҲڷٸսǱߣ˿ңԶⲻϱڵƻ˳̲סݺݵ˵Ⱥ쵰ᶼǴݻˣ֪ⳡսˣ찡ĸĸͼһǵãһսͳ׻ԭˡҾԭǣ
ڸս⣬һЩĿˣˣֻΪսˣȫսսĽŲҲ޷ֹˡ


ʮ Ŀ
֪սȫλսħлͽ֮ĻƴؽǣƽµĻ֮սͬܵ˽⣬λǿ֮սӰ쵽½ܣʱХ
ٿЩٿЩ
ԺﲻͣͷٶѾңս˼ޣȫһȦһȦĿҿħ˻л˿Ȼ˶ˡ
Ҳ֪˶ãȻͣǰð˵˿°ɣǰսˡ
л˿ͣҡͷǴɫȴޱȵ࣬˵β㣬ѵΪҪⳡսҾҪðٴʧȥΣ𣿾ͣ֪𣿡
˶˼룬л˿ˮڳЭ˵ðɣҾ㣬ܴӦǧǧҪȥǿˡ
󣬴æӦͣңսһЩħЩħȫл˿ϣһֻҪֱӹͨĲӦ˲ǣòװ˶սǱߡ
ԽսĿѹԽ󣬽λħϣ޷ǰһսﷶΧʱħѾ˴λȼûдλǿۿսʸûУЩ̾Ȼ
ڳڼ˭˭򶼲Ҫˣ˭˭ʹ˭ֻ֮вϵħ͸ʽһͷޱȵĳͣĴŵˡ
Ͼһĵͷĵɣѵλϴ־л
վսϷ˾ûãͱ䵽˵ص£ƵǣƮʱȻûȻҵսš
ô죿ԯֱӺȥһͲսˣĶħսʱһ֪һθ˵ôǡô죿Ҳܼս𣿣
ǰȥʱͷһͷȻԺһʱǰҲԣͣҲԣãС
ʵ֪õİ취ǽ񶼴ܣǿЦԷ˭ûеõԯ֮ǰжʹ̫ƽ󺣵ʵҵʹʹħλҲһս˵Ŀֲ˭
Ψһİ취һսʹսᣬҲҪǰⳡսӳ٣ʵִ̫ˡ
мһϾѡΪĴ֮ԹڣʹǴҲûʲôҪɡ
̫˰ɣҪҲǣ½ɣ½Ǵ󺣣ʲôȥǱߴ򣿻Ҫħлͽɵˣ̫ɶˣ
һңս֮¼ֱڳһǿߣֻ˴ߡ
ȥĮĿһۣ˵
Ȼû˵ʲôǵҲżֹǵս᲻ϧ֮һս
Ҫȥ½򣬷ȥͷֱðҲ𱩵˵
Ҳ˵Ž׹ն˹æ˼£Ǻ󱳻ǻıնһ
ۣǾɱɡ
͵ĳȥƾңսʱӳ٣ٶûܱ죬һлûջʱѾǰνɫâ̴壬ǴλӾ֮ա
˴һʽնֻϹâһһɾޱȵĻֱϮʽûȫչͱɢˣ㱼䣬һȼĳ
ҪĻҳĲ콣޵Уƾλӡܹв콣ΣԵλƾλӡɵĻξļˣҲͬӵ޵
·Ϊӡ֤仰һʹԯǺ޽ƣܻնǿĴΧ˽޲𹥻ȻˣܵĹΪҡ
˹Ļϯһۣ漴˴ɫħŲͣϯҲһʱ뵽Χ֮С
ͣʹʱӳ٣Χвϳͻżնһ˺غ֮ҧӲ˼£˺ϻΧûüһڣһֻ޴ޱȵצ޴ޱȵλħӲ˵֮£Ļҳ֮ߡ
ʹֱһֱӱ˵صףһ˲ѣӵصһֱֳԯ˵棬ڳûعǰնצϡ
ԯצӴ˲䣬ӴϲޱȾҵĹâŴצ˿ʼϱըǿҵıըצɲڳǰ
ʹʼĺſΧռħʹһСͼǳɫ³ǱըĿģʽ
ڷ񹥻ųҲо˳ǿµ£ƾԯԿԵסĹһȴ˸ӿµħоΣա
ˣǶǵսĹˣսᱻϣ콣ʽ
˵ͬʱһָֻգպȻֳһصŤ״·ռͻȻ䱻Ťһҵħ϶ϵ׵Ӵ˵ħȫϣĸ
еħۼϣǱֻۼһѣγɳǱըӴħȫתƵŽϣѽԽԽħľۼؿʼΪģԲٹﷶΧܵӰ죬սĴضƮشĵѾȫƻˡ
أ
͹ŽȫҹâһޱȾ޴ֲĽϮܣضʼѵ׵ʯͷ鱻ƵУڽлΪ˷ĩĩհľɫӯ֮䡣
ֻӭһɾϮϴڽ͢һһĹ켣Ͷֻܸоնеĸоҿԯ鲻ͣųЩкһħʣµħҲԽնɵˡ
ڴߵĳǲֻצ˲ͱ˷飬ϾշȥҲܵĸоΣա
ԴԴϵľϮضϸĩҪ˵Ǵ;ˣĻϯ͵˹һкòټֻһŤ⣬ӴĽѹʼɢʹԶڿħлͽ˶ܵ˲һЩħ΢Ͼͱ紵ߣʣҲħֿ콣ڶʽʵֲ̫ˡ
Ȼԯˣϴڽܵ͢Ʋ֪˶ٱ˳Žѹȥȵѹʱ׼ٻصսԯкħλûóԻսʤĿܡ
ǵڶʽѾôֲˡʽֻ̬ʲô̶أ찡ҾȻôһ̬ս̾Ϣţ׼ٸսʱȻңԶһߴ˼ħϤĸоôͣ
ʱĻϯģǺǸ˳ߣٵĳ߷
̫ˣüʱǿΧֹħйٴ½ƻЩ
ǰϲĸȥȴһһȭؿϣ˵˳ȥ
ۣ˿ѪЦ˵ô飬ҶѪˣ㶼𣿺ˣ߰ɡ˵սǱ߷ȥ
ͻȻһ޴նŷеĴ˿ûзһӾͱն޴˿ڣҲնԶ⣬һãȻˡ
Ϊʲôǲǻ𣿡㶵ʵ
ˡĻϯ˵һħִ÷
ڿкȻʧһ˱ֻһְֻǱϣ˵˭˭ǣҪɱ˭˭Ҫ
ޱȵķŭֻҪһ뵽ԼĻ鱻˵żһˣŪͷŭҪһ޴ޱȵƴӴϱ˳òϢҲͬʱˡ
ս½ֵˣͬʱо˴ķŭĬĬһֶۣսһ
ʼˣֻصƻʼˡ
ܹӦķŭ⣬кʹϵл˿ҲܸӦõһֱսⲻͣǻԼİˣȴְڴǰĻȥ˿̸ӦλѾ뿪սæǸ˹ȥ
ŭĺţֻĻϯ˵ûκ˿ǣΪ⣬˿һԶԸһǷûκǻǡ
סˣƽ˿Ѿ˻֮У׵׷ʲô£ʲôӦףֻ˳ĬͷС
Ѿǻˣ㱻ˡ
ڴԺ˶֪ǰ˺ݺݴԶҲ޴ķһ£ı˵صȥ
Ҳûټ׷ǵŴӵصһɫҰɫ۾Ҳûɡ
ֻܸҪɣҾǻᱳң϶ĻܱѣʹʲôҪɱҲãֻҪһɡˣĬĬ˵
΢΢Ĭһ£ȻʲôҲû˵Ļϯȹǵǿʵʼ
ۣ˵Ĺﲻͣ³Ѫ
ʼˣңսʼˣѾûмᶨ𣿣
Ӧڵı仯˱ʾǳױʱԭᶨʼҡңսҲ֮ʼѾңսΪһľӡͬʼôȥҪ˵ĹѾˣλȼħɶ
߰ɡǸȥأѾˡ߱ɱ˰ɣʲôԭ򣬼Ȼ㱳ңϺˡ
･ƽʱȻңԶһμæл˿ľճ
뿪ӦҵĲսл˿ǲͣ߳˹£ֻùħӭȥ
ҲӦҲȥǿ㲻ڳǿоõķŭ˺;ΪʲôҪȥл˿һӾͶ˴˵
ЦŬ˵Ĺû˾ӡǣûңսֻǸħĴλǿ߶ѣĴλǿֵ߱һᣬϲͣ
ĻϯļǰӣһŮϾѵŮһ뵽ĻϯĴøӺˡ
˼ºȥȻл˿ϴһµħħﻹңսۼȻǳ٣ǻôһ̹֮ǰ뵽л˿ڵħ
ãһӰɣǴ̳˻սֵˣôܹô׾أǰɣ
ŬЦһ£ŴǼңսħžսķȥǱӵڡ
Ļϯĵ˵û̫ҵĶβڴͣţȲô˰ȫܣֲΧ޷ѡ
һ·һ·׷Ѿ뵽˿½ı߾ϣӭħлͽɵǿǣǶĿĻϯĵ׷Ŵ
ղǸǱŮĻϯİɣˣǴŵڡ׷ɱһɵʿȼǿ߹Źֵʵ
ǣĻϯŮ£λӦͷ֮ӵ£ǸҲȷʵǴˡΪʲôأһħлʿȼǿ߸Źֵʵ
ô֪򣡡ɵʿȼǿ߻عæٽȥ
ɱħлʿȼǿֶһȥսһ
˷ɹĵطᷢ־磬˲ͣǰȥл˿ϵЩ΢ңսܿͱõøɸɾòħصλȼȻʹֱħһħʱˡ
ɶ񣬱̫Ӽ˶ҪҧˣĻϯļ׷ᣬѼڴԯ͵նȥ
һ޴ĻϺɨȥĻϯæǶ㿪ʱл˿ѾɵԶ
˶һۣʹþӡٶȣһֽΧ룬δѾ˵ľӡͬȼ߸ǿľӡҲӲˡ
ζû뵽Ľ֣кö˿пᡣȻЦһһĿǰˡ
л˿˵ҺʱǶһ𡭡
ʱһ㡭֮ǰҴôɱģɱң͸ӦеĴ۰ɣ
ԯ鲻ͣնȻûңսħѹܣԯʵۿۣΪеĻϯ˲Ӳһʱ˶ڽ⹥ǡ
ڵĴλħͣͻţֱĿƹܶѾ˼ޣȥҪ˶ͻᱬ˿һЩëϸѪܶʼѡ
򣡡
ٶȻӳһʱڶѿԯҲղסˣֻĿ˳˹ֻܱŻл˿˽ĬĬĿԽԽ
ͻȻңԶһƽɫ֮ȫϣǱ߳һҾ޹ˣĳ߳˹
ҵ۾𣿻ǷʲôҲ֪£ҾȻڹ
ź㣬㶵ĿŴŭĶ˺ԭ򣬷Ǿȥһ˵Ͱҳˣҳһ񹭿˿


ʮ ս
һսɣ¶ΣħѾӡУֱ
ֱ
ֱ֪Ϊֹʹ֪࣬ҪһѡǷִƻʱȻ޷ѡ񡭡
źһŭ͵ĳ嵽˴Ļϯĵ֮䣬ʼնˣ֪ʲôĿģҲͣԶ
ʲô£Ǳ𣿡źʻͬʱȻҳˡ
Ļϯ˲ûлش⣬Ǳ˴˶˼ۣ˽ħŽ
Ӧò˰ɣ¼ֻʾΪֹ͵ȵšֻصƻԼʼˡͷӣ˵Ҳ˵ĻϯСֹš
ңսˡǸĻϯһۣԹԵ˵
ˣûȥż֪ңս㡭ǲҪˡ
Ļϯ˵ЩʱͻȻǸ͸޷ݵĿȣͷҲȫ˳ɫϤĻϯȻ֪Ǹ鼤ʱҲӵʵʵò䡣
ôԣôʧܣǡ
ǸҲû˵һӣһ޴ķгǰŸվź㻮˹ȥǼҪѴҲһΪһ
źһ£ҳһɫ˿߳˹ҵλϣɫ˿ߣһۿɼĽɫӭ˾޴С
ͣҲǵжǱҲãǱʲôҲãϸҹǾ׼
źĻպ˳ӦȴǸͬһĹƣע˴λħķо˿еźˣÿһжǧ׵ĳȣҸ˾ǣźÿһУѵķоͻۼ״̬޴ź㵲ǱԽԽҲۼսϡ
ʵƾ޷Զ㣬źΪ˱˶󲿷ֵķߣԽģΧĽѺۡ
ҡ
źĿǸԶվĻϯĶˣ񹭵˫ֶЩʱΧĽ
ɢ䣬ǧֱߣ
ΧкվźʱΪģܣ׵壬Ǹͱţ֮Ļϯĺǣ߼ͬʱ˾ޱȵıըͬҲըɢʵϣ˴⣬Χʮ๫ﶼ˱ըС
źһзͳ˴Ҳǲǻˣʹæ˵뿪һﵲǣϷߣǱߡ˵ڴǰһѣһ͵ĴλħŶ˷Զ
ʹʾɡλ㡣
źתԶˣըĻ⳹ƽϢʱվĻϯĿʱ϶ʱ¶˾ŵı顣
㲻֪ΧжҪɱ𣿲ҪǣĻϯ˵ϵħҲͬʱ
źЦ˵ΧбǸΣյĵİΣھ͸ҹȻʵ
˰ЦǸѾͷĹź㣬ǰ޴ķûٳ֣ȡ֮һЩɫСͷСֻһ׶ңȴѹǧ״Сķź㻹ûЩѾоеľ޴Ͼ͹ħƵ˷ĹΧ⡣
ҪܵĶǿǿ
źԶʱͻȻһ𶯣ǿҵĲ׺俪˽㣬޴ź˳ȥ֪ʱһײϷͬʱͻΪ罫޴˺еĽɫ㣬ˣյľ޴Ҳա
ҲǸʲôƾճڿУЩͣĺź㣬ҲԽԽ󣬸ѾźλˣʱȻ⣬˵ǹâҲԣΪЩɫâȻڿнת䣬ɫâת˿Уɫâתʱ޴漣ʧС
ɢ䣬ǧߣ
ɢɫâûʧ෴Щâ۳һ޴˲ͽǸɣˣתֱ˵棬ӡеıըûг֣ڵϳһ·ۻ˵Ĵ󶴡
źϴŴСλҪȫ񹭸Ͳܣεغ£϶˺֮ĸ飬Ҫǣ֪ô޶ȵʹ񹭣ǾǷӡ
ǵģ񹭲ȫķӡԾޱȵħȻȫӡסǽ֮ӡһСλõģźܼסʣµˣȻӵøͲȫ
ƾܱ𣿡
Ǹź㱳ϵ·Ѿ˺ãϺҲЩ˿ڣӿȵħȴûһļ٣෴źΪʲôﶼ֪
Ӿ֮գ
ûӵдλӡǵ˲ŻӵеļܣӾ֮աԲ
źǸʱĻϯĺѾûܵķ׷ȥһ·˶ԵЩĬðǲſ˵
ûǰ˵ֻҪסȻңսͿ𣿿ΪʲôÿζǸŮ˹أ
ǺǣܣǴĴ
ĻϯЦ֪νʱԶһը죬˶һۣǼæٶȳǱ߳˹ȥ
˵ʱͳԤϣл˿ǰǸСŮȻһֱħл᱾ѧϰħ
һʮ״Сħм䣬һϴСˮħĸ˷ĹǣС˫ֻѾѣˮ򶼳ֳһ˿˿ѺۣȻҲվڴ֮ǰ
۾ȫңսȻϣĻϯĵԶңսڳһ仯ԭѾɢңսֻҪٸʱ䣬ܿңսͿԻָСλˮƽʱʹҲ˰ա
ź㽫Զƴһ˿ħϣۿеħɢʱͻȻ־˻ûü˵仰Ѿ˵һ޴ħƣ֮ǿֵסĸλǿߵĹħسֹٲŶӡ
Ļϯʦ˵£Ҫﲼ·ħã溦㡭
Ŷ԰׵СЦţ̺촽߲ͣѪ˿ӵ˿̿رȻˣֻСŮѡ
ЦЦڵħѾۿңսʼָʱһļµĸо̧ͷĻϯĺվ
ҪҸϾɱһֵϣҲ𣿻شңôϣ𣿡
֮ǰ⵽ʱǾ뱯˵ĻѾ˷ŭϵķŭȫ෴ǣڵңսٶʧòħֿʼŰ壬͵³һѪ
³һѪ侲ǰһͷҲʼ˼⣬ĵһ¾λȥҪŪҲãҪҲãҪȥǰ׼ȥ
ĻϯģǣǸ˵ıңսƥʵ˲߽⣬ͬʱ˵ʵ˵ǿߣӦǳ⣬վǿˡ
⣬ٲŶĸλǿĪƾڵĿӵ
߻һ취𣿡ȻʵʻĶȻߵһһСŮˣл˿
Ǽͬʱͷ˵ǺãҾ޼ʺ˵ˣȫƾɡˣСоӡǣ
ĻϯΪ֮һλħʦȻ취ڶʱӵλħǺΪĴ߻ڱ߻߶ǳѣʵҲ޷һ棬صԴдʡ
ͷ˵Ļϯʦõʦ֪ʶ޷˵ѾСλľӡǣİɡ
߰Ūֱ߲ͣĵͷע⵽ħˣܹСλħֵסλǿߵĺеһ㣬ӵңսʱħ󣬲дҲֻĻϯħܹһɡ
Ҳ⸽
Ūֱʱ޴ħһѪί˵ϣл˿æǰȥסֵǣһֱǵٲŶȴͣ˺ĻϯĶ˶˿С
лԨ飬ǰʵۣǰǿߣŵάأѪǰǶԿ֯쵼֮һ٣ػԭʼʯӡĺߣڵħսʧλǻ͢λ˵ʥŮ˿£֪ʲôأĻϯ˿򶨵˵
֮Ϊ٣ȿ˵Ůʱ£˵ʵӦǰɣǼֱһУֹ˸ϰĻǣأȻĻĶӣʵ벻κɱѵҲ˵ʹͽ𣿡
仰ڵĻϯĺǶԼֱǷ̣ĻϯĻǿǾԵ÷ǳˣһѾ嵽٣һȭȥŵάغ˿ϵǰλǿߵǰǵȭͷ
ˣǵҪʲôΪ𣿡Ļϯĺһʵ
ҲǷ£̫ΣˣսתΨһУսݴţȻ֪ΪʲôǵĿĸͬɣɱ٣ڰ˵ͬʱָ˴
ûʲô̸ˡţǡ
ĻϯĵĻ£Բʮ๫ڵĵԼֳɫâĹ켣Щ켣߽ݺᣬ·ĳֹŲϸһȴֲκʽħħģֱ켣ʱ˲ſԲʮ๫Ѿһ޴Ķͼ
Ǵ̸ĻϯĵĽɽͼǰĻϯ˵ʱѾ󷨣ҲǹŴǵϹϢѾĸλǿУԱߵǸ͵ȥΪǾŷǣĻϯĺԼսʱİš
Ǻ⼸ħʱʹʱλǿִܣȻ̫ƽ󺣵ʵһУʵ˹ؼԵͻƣһγ˼棬һͿʼʹλħڳ֮ϣлԨ黹Ҫǿ࣬ӭһȭȥŵάغ˿˲ҵֵ
ϱħֱλˣλҲһ֮ңٲŶ˰п࣬Ϊ׵лԨǿͷƽǵȭͷʱ˫Ѿ飬һȭľǰѴ˲ԶһСɽУһƬʯǵصĹˡ
ҿ̫˰ɣ˺˵ýɽͼȫҲӲˣǶʯͷѹңôŶ
ڽ̶ŮҪʱĻϯѾ˽ɽͼʮڵһѾĽɽˣͽɽͼͲһȼҪֱܼܣʱ˾ɲٳһκ˵ĺˡ
ҲˣЩ취˭֪һδƽһλħʯͷͣˣǲҪָʲôˣˣȴл˿ħǿסЩʯͷһһüֱҪˡ
ɴк˵ˣʲôλģȫġǻںˣһһƬǲŽһˬ˵ãԣںˡ
˵⻰ʱɫϤĶŮԱ޷Ūֱֻʱֱϴһصźţʮö޴߷ˡ
ÿһö򶼲ֻʿȼħѣʮöϲͣ£Ҳڲͣؼħγһǧ״Сľ޴Ҳӽλȼٲ£ŵάغ˿˱š
ͷϲЩƾǹʩչļʽҲ˼˶ԿλǿߵķӲױʱ
˵սĻﻹһûг֣ս˿ǣûбѵĻߣǻһս֮ȻˣܵĻЦ
ʱģֻΪһԹߴһߣϵѾչսϵǣĻϯĶ˺ٲŶĸ˵ĶսȻ˿·磬ǿֲĹͽɽͼ˾á
ÿһȭӴޱȵĴλħһҲˣħȴѹȭͷΧ״С龰Χ˿ͷƤ飬رлԨ飬ǼȭУÿζĵ˫ȴǱѪģ༸æΧǣлԨ˵һþӡ޲ϵĴ
ĻϯĵʵһֻСλħ;ӡǵ֪Ϊȴ汾ĽɽͼȻûԳʲôȴٲ˸޷ǣҲ˵һСϣݿռЧͲСλǿܹﵽľأȴûйٲˣֻǿǺս
̫ˣʱҪٷκ⣬˵ֻҪֵսʱͿˣΪʲôֲõԤأʲô
ĻϯĲͣ˼ʲô·Ϊӡ֤Ĳ²һ㣬ǰĵطɫ·Щɫ·ʼʴĽɽͼ̶̼֮䣬һĽɽͼѾ˿ȱ漴ɫ·ʼսƶ˹
ȻˣǹĶ๦ӦãѻǹħɣֻҪ𿪼ѻǹٰϳɽħ󣬾ͿӵħĹˣһһŶһħħߣ԰ħԭԭʼӹȻƾװԿλǿߡԶֵĽɫâϲ˵֪ڳ߿Ϊ˵װĻϯǸ޷ָӵöҲƾˡ
ɫ·ǰٶȼ죬Ļϯƴ߶ɽͼȴ޷ֹĿһᣬɫ·ǧ׾룬ʮҲУڴ˿ʱԱͻȻһźںɫѪ⣬Ѫٶȼ죬գ֮䵽˴ǰһصĹǽͬʱ˴üġ


ʮ ⲻ
ǽƼ죬˸ոտѪŵĳ֣Ǳǽֻм׾ˣˣһӴħӭϮˣѾʧȥħңսķӦҲֻͨ˿һѣعʱл˿ѾͬʱǰǱǽǴؿд̴ٴ̴л˿磬ޱȵĹǽȴӲǱŮӵ
ֻм׶ѣֳֹǽһɫӣŮüǽγֱħѹ˺Ĵǹǽǰ˼׶ѣһȻʹӹǽϴ˹

۳죬ָŽ⣬һֻƹŮֱӡؿϣӵɳȥͬʱʧʱУһ˲ӱȭͷ˵ص
ʱӳ٣ǱħΪʲôʵ
ϵȫ󾪣Ƕ֪ǽرԸҲǵµĻָƥֵܵ˻ɱͻصл˿ߣһʱսԵ쳣졣
ٲ˱˴˶˼ۣͬʱϳ˴ȴԸٶȳ嵽֮䣬һȭлԨؿϣըλǿߺǧ⣬ʣҲȭͷæңټĻϯĿƽɽͼͣŲת˸û취ˡ
ڵϵĴɫӵĿգ˵Ż壬ңսɢڵħоСˣҪҵڱڰСʱסߵңսܡ
Ůŵĵɴ۾ԭΪָڸʱȴ仰Ƕʱŵ˵ˡ
л˿Ҫ侲ö࣬һ»ҵæ˵ħܲĻϯʦ˵ֱصЧҵħ뿪塭
ħɡҡҡͷ˵ղңսͻȻָһЩҸоڲָͣȴ޷ˣķŭʧȥ˿ƣĽڵĵڶ˸񡣡
ڶ˸񣿡Ůʵ
ҵεľʾǰսʱҾԼԺ趨һֻսս˸һֱˣ˭֪ԸȻϷŭʱңսľӡǡСʱСʱҲȶ¿ңսʱͻҵ壬ʱңսʹָҲûˣֻɱҴŻɱ˰ɡ̾Ϣ˵
ŮԵأҲ֪ΰοˣֻϸ鿴Ǹղܵƣл˿ֻǼܴܵ˻̫أȴǱش̴ȻܿҪ٣Ƿβˣ˵ʱӺﶼͣѪ
ʵ⻹˵ˣλǿ߹ʱžӡǣÿһзþӡңԶƷħһھͿʼŰƻħٮٮߣǰһʹһƻħҿʱòдңսЩྡྷŮһ¾ͻΣա
ʱڽӽ˴ڣɫ·Ҳ˰˽ȥʱų˿æŶŮʮм䣬ÿ˾һСӳǰǵĶ鶨ƣʱЩСӳǶΧߡ
ҴҰ˵һ£Ҳû˵Ļϯ˷ֻ˵˱˿˶ھƿɽͼһܡ
ԱҲɴĻÿﶼһѻǹмȡԼĻǹ˵ϣȻԿħѻǹ壬ѻǹͻΪϸС⼸ԱæЩСƴգγһֱ׶ĽԲ̣ħţЩħż仹еڲͣš
ħѧϣľħħӦ֮һ͵һħ߿ѧڱϾ͸һȼ˸߲ҵ˵ЩʲôΧѾӵƶ˹ȥɫ·ٶȳΧ״ɽͼķһɫ·ʧͨĽɽͼ͵ֵסħ
ս˵Ȼ˴ԱǵĶȫˣĻϯĺǹȻҪס˸ҪɱУ£˼սڽĴλ硣
ɣ
𣡡
Ǻ˲ͣԺ䣬Ӵħ籩ܲͣйÿһζж·Ǿըըһ㣬ĲõѣȭħϮܣڵϵȻܵд
֧ڽɫ·ΧԱǰп࣬Ļǹ԰ħΪԭʼ˿ֲħϮǣĻǹѾụ̂ԱȫҧӲţͻȻԶĵͻȻըһɫӴӵصƮ
㣿Ľеſӵò˫Ѫɫͼﲻ⣬˾Ȼǰżսҹϣ
ǰʱְʱϣ;ĹŴżǵʱȴǵõ˻ΪżһսĩβսϣҲ˴УͷϣŮ˱ŴԱӹһȴԴ˿̹ĵĳޡ
ϣʱҲӵˣ˵ȫϣŮͣú޲óŶԣ濴ϣʱȴùȥһж·һżһսƺǺþúþǰˣʲôҲ͵ˡ

ƮڰеϣƤһƬѪģǰصʱ˺ģʱңսֻعⷵհĻָһ׶ΣǼȭĶƤãʱһ𣬶Ƥϵ˿漣ĿʼǿٻָĹֲ̿ޱȣⲻͣ䶯ϣϣһ˶ûˡ
Ϊɱ㣬Ұ궼˺ڰ˵ӣһµɣ
ϣĺ˫һƬ죬ӿǷ񣬵Ǵӿλħȴǰ㲻٣ֻĹǽ͵һӣһѪɫնǧ˴
ΧļԱĻǹӭȥǸһӴѪɫ۾ͱݺݵɣɫ·Ҳ޷赲Ѫɫ۵ĳ£ֻûӳһνɫĽâŻɢѪɫۡ
ٳˣңսǱ״̬ԽʹԽѿƣѵҪұһɱ˿񣬰ԼİˣҪȫɱ𣿿ɶ񣡣
ϣԼĽбɢŭϲƺ֪ĿһһѪɫն˹ȥ⼸۸շɳ׾ʧ˿Уһֳһ͸֮䣬ǰǼǱӻɢ
ޡ
٣þòˣϣĴŮþòˡ
ҲǴʶˣޡһڱ֮սǿߣڿ׶Դ˵Ƶѣʶصļ֮һ
ޡ˵껰˶ֵĿл˿νĴŮȻָ˰ɣл˿Լȴ֪ʶˣֳֻдɫԵ쳣࣬û´ĻǾŮӦָ
þòȻûû˵
ιҿǲž㰡ô˶ˣ᲻úŶޡͷҲصЦ˵
ٷϻҪˣôҲڣҿòŶħĹˡ˵ʱָϣһЩԭеħȫʧޡħЩħŸʴɾġ
汾ĽɽͼһּǿĶͼԲٹС׷Χռȫʩ˸˵Ľɽ˲Ҫ˵뿪ˣû˵ͬ⣬붼޷ĻϯĵĽɽͼֻΣûʵĴλӡǣǾ޷ʩչͼģԲӺͰޡͻ롣
ޡԴֻǵЦ˼ȫעĿϣ˫۳Ѿŭĺ
ΪʲôֹңޡǼֻҪɱһУһжˣΪʲôҪֹңشң
ϣѾĹǽ߻ն˹Ѫɫۻ˰ޡǸһͱһȦɫħ㸯ʴ˸ɾ
Ϊǰķ򶼴ˣ𣿲ǶħҡҲǸӣһǱȽϲˡ
ޡ˵ͬʱϣ͸ɫᵴϣĹǽŵһȭϣؿϣϣɵͬʱһͻӣżһһĹͣ٣ÿһȷ㣬һ֪ѾĴλӡˡ
ϣżһսʱչҲдλħϧҲֻ˰ˣȻڼʱӵ˴λħȴһҲ޷򵽴λӡˣĴλǿʱ
˸һӴϣͱɣؿϺ϶һصĺɫħЩɫħͣʴ壬ؿڼͱʴһ߼ҲȫˣǾʱϣϸСĴ룬Щ벻ͣɫħƾɫħͣʴǣϸСĴ·޾һðڰѺɫħȫ𣬲ˣϸСĴ뻹ʼ޲ϣ䶯ĳ֣û룬ϣϵ˿Ѿȫϣֱ۶سһָֻʵǿֲúܡ
˵ˣһǱȽϲˣ֪ԼţǰɣѡΪԨһ֣·ɡ
ޡϣ״̾ϢųȥʱȴϮ磬ޡٲ±ϱü˿ڣæϵħǿĺɫ籩򱳺Ϯ˹ȥ͵Ϯ˶ʱɵϡ
Ϊ˱ԸɶħҵڵҵԶȼʹɣҾڣ
ǰ͵Ϯޡϣ׼ȷ˵ӦϿֱ۱ɵϣˣÿֲĻָһֱ۲ֳָͣȻһϣղǷϣͬ˵ġ
ϣͬʱ˰ޡȻӡֻСλȼϣͬӵдλȼħϣ⻥ֹͨʱһʱҲͰޡ൱սƽ⣬ѵõĻᣬԶĴȻָӸϿˡ
ƾħ״ӽɽͼĽ˳ۿŽɫ·ѾԵȥսŵ˶ĻŲѣǶû˵ĸţлԨ㿪ǵĹڴ˰ɣȻֻһλᣬӦ㹻ɱˣ˵ֻҪλþͿˣɱ˴ҾͿµõâħ֮󣬵ʱ˭Ҳ£
˶˴˶˼ۣǵսֱǿ಻ԣǻͳĴλǿߣҲͷˣ˿ĸ˺϶һһСλŮȴ·磬ڶҲʲȥ˶˵ͷԼָա
ǵָϽֳһýָýָָѪͷȻſĸսϣͬʱǵָҲðҵĹâĵâ͵ա
һƬεΪǿħãһ˿ƶĵ䵽ʱεɫճͬˮһĲտƽĺˮͶһʯһһһĲʼԶȥ
ϵ쳣½գΪ֮̾Ĥݣ˼֪Ǵ⣬˶Ϊ񼣣Ͼ˺ƴı䶯λǿ߶޷ǿҪ˵ģҲֻǸȼǿ߲زɡ
ϵĲԽԽңĵΪģնѸٺһȾ޴ģͷͷ­ɵĴǺڰԼ֣ʮȴѾޱȣŴſʼ߻Ĵ򿪣һڰޱȵĹâ
âӦνĺڰɫȺڰĹâ˺ڰʼܵεɫգⶼ޷䴩ǲصĺڰκɫﶼֻһֵɫǾǾĺڰ
ն˺ڰŵĴ򿪣һصɴӶͬʱսϳ΢âĹţĳһЩŵĹâҪһЩԽĹԽСĹųϺڰӿȥ
Щ𣿡
û꣬˵νľӡǣСλȼ˾ͿԿԼͱ˵ľӡǣǣҪȴҪԽλȼ룬ֻλ
ڴңԶһߣĻϯ죬˹վһƬػԭϣ˿ϵ쳣ֹͣսرǵΧ긡ֳ״ʱ˿ʼ˵˻
ȻԨȻѾλȼѾѳӡ˰ɣ
ᣬǸ˵ĻûĻӡʱӦİֻصƻɹ⣬Ϊֻյͨ˵ľӡǣսλǿߵӦò߰ɡ
Ըˡ
Ʈ˹ȥڰ֮ԽЩڰţ򿪵ĳ̶ȾԽ󣬵Ŵ˴ķ֮һʱŷＷڰӰЩڰӰһͳ˹ĵطǴڵս


ʮ 
ź﷢ģԸΪ˴κսȻˣκﲢûаĳһЩˣΧڴߵһЩǣǡǸһԱ
ʱķǳֵ÷̣źǰδԼߵĻ֮ǿ˾ôǿӦ⣬ÿζΪǵ˵ʵҪǿö࣬񰡣ħлᰡ߽ɰవŵλǿǣЩӦǿò˼Ŷԣ˭֪һԼսʱȻߵ˷ǳ¡
ǸͷʱӵĴλħʵĴλӡǣȻѷʱĿֲʵȷʵλˮƽѾԶˣӾ֮ҲѾֻб־Ŵλˮƽ֮ջδ
֮źʵѷɫ˲٣ħƾǿ˴λˮƽӡǸǲˣСλЩ㣬˵ˮƽǸˮƽĴλǿߣɱ͸͵ЦˣźӲǺǸƴʮӣȻÿζԶÿζ˺۵赲Ǹǰ˾ǲͬ˺һǸ𶼰뵽
ǸĶʵǷǳֲĿѹְɫ״̬ͨǿˣ򵽼źսʮѾǱˣҿԶָǿ֧
ˣǰɣź㿪Ǹ¹ͻȻɵԶ
ʲôǸһ£кͣϢ쫷Ҳ΢ֹͣƬ̡
ܸоõĻҸܻţղһ·Բ԰ҿˡź߶ܱ˵
ǸŴźĻ죡ûպҪôȥҪô͸ÿ·
źҲЦ˵뱧Թ˸ҰɣĻ飬Ļϯĺǿȥ׷ˣȴʱ䣬ǴӮ㣬׷ȥ
źֻԹһǸ಻ϵĹϮޱ޾쫷ͷУźֿʼƣڱ˵սٴһεĶʱ䲢ԶĵգһȺڰĴն˳֣޴ı䶯ͬʱͣʱǲžֵķ֣ĵĵط֮ǰܵķ
Ǹг˲õԤУŮʱòһһʼǸɱȥźȴһ赲ǰ
ȻĻǸοżˣĻϯ֪˹ɫŵ飬Ͼ֪ӦΣУٺź˵ʱѾɱ
źҲݺݵĶ˵ôҪɱħжҪȥæ𡭡
ǸòͷֵԶԵ³ޱ˫־һˮͰֵİɫֱӡźǰֱӺź㣬ǸҲڱɵź㱳һĵķ˹ȥ
ǿʵ𣿣
ź㱻ɫɺͲͣǰɫһҲΧˣǸľӡǾȻʼڣҲʼҲǴλǿ߶СλǿѹԵСλǿͨ¸ܶԿλǿˡ
ѵҪʹá𣿺ԼĻ鲻ݣǻʡ
źڰɫЦ죬ۿžĵĵطѾԽԽ͵һҧ񹭷·оһɽ⣬ɫʱƬ
Ǹһ䣬ζܷŹʵԺ󲻼ˣѵҪϾɱ𣿡ź㻹ŬѾЩˡ
ǸҪʲôֻ΢΢˶ͣĬĬ˵Ҿ
ǡټˣ飡
ź̾Ϣžͽ񹭸߾ٹͷﲻͣһЩֵħϱĽԽԽۣǸ޷ȥֱĳ̶ʱâͻȻһɫĹâͬˮһϣ񹭿Ө࣬һĽɫâϣˣ߻һԽɫĳѹׯʥ
ˣѾǼˣ˳ҵôҲӦù˰ɡ
źͷһŬؿӿѪȥǸ˹ң񹭵ĹҾһʵʻĽ⣬źһңͲͣӹϾۼâһ⹹ɵļʸ˹ϣޣſʱâʸһ״ϸĹǸ
ǰûεȫͬɹ⹹ɣ̵ٶȣһգ۵ĹǸʶûоͱУٶȸܹܵģλǿ߶ܡ
ǸŹһ𱻺˵棬Ȼ죬ط·𶼲һ£Ļҳӵһֱȴλ̶ȡ
УС
źͬһ㲻ͣȥʸ˵ϣѾγһǧ״Сľ޴ӣյĳѾƮΧǣտԵûɫɡ
ʱȻһɾ޴ѹǸõվı󣬾ôϳ·Щ⣬˿ھȻ࣬ܵһγʹӾ֮ռܣһźȻķųɫ硣
ǣźҲ˲ʧǰЩɫʧźѾǰֱӡؿϡ
Ӿ֮գܡ
Ƕܱʲôܣ롭
źֱӡǸ񹭵ǶԳ򳹵ſˣι̬ħŴӳԼ֣ǸֻϵħһĿйľӡ赲ûã񹭾ȻнƵã
룬
Ǹźֱѹ˵ϣźͬʱ񹭵Ĺң޴ĹֱӺǸؿϣըĲź㶼ǣ˽ȥͬʱ˷ıը֮С
Ҳ֪˶öʸźܱըѾ޷ˣ뱻ֱӺеǸ϶ǷˣʵǷǳ£ƶԷħԷʱһľİѹʸˣµλǿ߶⣬ѾǳҲʹܡ
ӦûɣãұϾûá
źһѪѾǸˣص£ΧʯըȫܻһƬҽ￴ǵһź㻺ƮȻ˵ʹǸ˴ǳĻϵв̡
˼룬ź㻹ǾȥǱߣǸϾҲǴλǿߣҪɱԲף֮´Ǳ߾ΣյöˣȺɫţźÿһ۾;·ɫʲôħһ㣬ǰӺڰƮӰЩʲô
ǰЩСˣȻʸ񱣻
źӵص״ƮʱһͻأߣǸŵźæܲͣȴǸڡ
Ǽǲܰ㡭뿴ı𣿡
ź¶ˣȻ͵ĳճȥڸղǸ˲䣬·зǳΣյ鷢ˣһֱֻܡ
ǸղվĵطʲôҲûһҲû֣ƽħڣţź㿴ǸƮ
ôص˻ҪǻŶź㿴ǸؿһѪ̾Ϣ˵
ǰôصˣܶ𣿡ǸĬĬĿһۣشš

źһ㶣ǸΪʲôô˵ʱһ񹭵ֱֻżѾ˵棬찡ֺͼѣѪ˿ڴ˳ʲôʱ򱻻еĶ֪㶵У񹭺ֱѾԽԽԶ
壬һֱźΧĽҲʧͬʱʧĻӿȵĴλħźֻħֹֹйѪһֱ˵ϵĶϱۣðſЦ˵ܸһ㵽ʲôʱҵģ
ڸղţ÷ıʹ㣬ɿɣôأɸɣЩϸСԪؿɣ￴ȥؼ䵽Щ
Ǹ˵ʱźŹֵı飬˵ӦòħķɣܵʱһԺﲻͣ죬֮ʡ֡
źŹֵţʱǸ˻֣ǿȻʲôûС
ǸпȥһԪɵĵնź㣬ЩԪȫܱ־֧䣬Ӱȴ޼᲻ݣֲֿƻһǸԼе־壬ƾսʿֱܿԼӵʲôֻҪܹգԺƥе
Ԫصֱź㣬ȴͻأײһ鷢ϣ޼᲻ݵԪصоȻ˲ʧǿ鷢ֱôһЩ
ʻҵĹ̷ǳƣһƽһͣԺ죬ʻȻҾͱɹˡ
źԳЦ֪ʱǰһ鷢ʣʷǽǹ⣬ҲҲħһʣźָѸٽ壬ϸСķ
Ǹź㶼ֻǾĿŶԷδ֪˶ڵȴԷʱ̣ȻǶͬĻţ˭ҲûȹֱԶһ޴ޱȵ˲ͬʱա
˵ĹʽǳƣǴԶңعԷǸͣĻӶֱۣȻκεвÿӶķʱųǧ׵ĵͻϢѿŵķһСɽ壬ɽԻ˲ѻ䡣
źĹʽһֻÿһǸķնʱЩԪصоͻɽɫķʣϸƮΧƬ֮ѾһɫȫСķʡ
κ˶ҪƶԪعҲҪǷǳϧҽתΪʱҲиͶȣѾﵽǸޣ´ιҲ޷תˡ
ź㵭˵ȴǸһɣȻˣǸǻֹź㣬һӰԪصмٳź㣬ھǲɫʱٶͻȻԪؽӴͬСķʣȻЩѸըǰһʱֱ
Ǹһ£׼ٴιʱȻСĴλ㣬Щʵ̫ϸСͬƥһĴλ㣬мѸ굽ʱźҲ˹
ҵ̳ʣıЩʵ״ʹСͬģҲԳλǿħ޷ƿĻǾʹڲըɡ
СһķʷǳԷƽʱĻǸľӡǻǳɵҵЩʣǴ˿ľӡȫź㣬üʮ˳ħ㣬ֱı
ϸСͬһķʣըȴϸСȫź䣬ǸͱһıըըˣķѾȫǿһ˲ըıȻ룬ȫըļ׵ڲȫը飬һʱ仹ըըĶӣϵ˿ֱӴﵽǸϷ֮Ǹʹ׹˵档
źʵͬʱؿһһԪط׶֪ʱ󣬽Ԫ׶˺ıǣҷδض޴˺źΪԼҪʬˣԪɢȥʱǰҲ뵽˺ڰ֮С
ԭԶγԪаֱԽʣҵıγ˵УΪʲôһʼɱأ
źʣǸһ׹˵棬ܾ˵һս˲ڶʱڽƣӭǵľԽ˿̵ǲ֪ʵ
׹ʱңԶĴͻȻѸٱ⣬ۿɼٶѸٱ߱ûþͰڰеĶȫ⻹ѸԶӹȥʮ֮󣬴Ѿһǧ׵ľ޴ˡ
֮ڣǴ̫ƽ󺣵ʵѧĹŴ֮һʱֻһ˲ŻĹŴΧħ򣬻ҪӺڰ֮ųֵһ˵
ն˵ĺڰŴԼķ֮һң֮ͳͣƵ⣬ǲͣٻһЩι
ЩιͲƮڿеǲͣ任ͣʱǳһģʽĴ룬ÿһֻιﶼʮϵ޴󣬳ªڿвͣ䶯κοǵ˶̲סҪŻ¡
һʮѸٴƮЩȫðλħʮɴλħѹ棬һɼӴսٲ˶ʱ¶ı飬ΪѶʱĻϯͻȻӭǼʮֻ޴ޱȵĹ
ͷӣΪʲôٻ֥鿪ţ
ĻϯĴ֥鿪ӭ˹ȺȻ˲ҹŹֵı飬ĻϯĲÿҲ֪˵뷨رڴǸ׼еǰֱⷬǿҪˣòǺ֥鿪ţȺλѾǰ
໣
ǿһϸСǣ໹ֻСλȼħǶڷͬ˻ͻȻйﶼͬʱȼйȫճ˻ҽ֪ʱĻϯǰһɵĴ
ҲԨͽǿ϶һٻĻᣬȻˣûƿսķӡǰƻԨܳռͽֻٻϸˡ
ҲһٻҵĻᣬΪʱʮӣ㿴ԨͽٻԨϸʱʹ֥鿪ţʱʼʮ֮ͿʹҵĲֻصƻҲʮ֮ᡭ
ĻϯĺͬʱĻϯ˵ĻľȷʵĻϯڵԤԽȥԤֻΪֹ֮νֻصƻ޺ĹϵλԨȵȵһУȫû˵ֻ˵һ仰ѡ
ʱȥ꣬ǰǿ߼ɳǿߣǿصһʱʱһԵеùˡ


ʮ ӡ
ĻϯĴ֥鿪źʵλȼֻħ侫ӡҲȷʵλȼԿ϶˵ʱĻϯѾԶԶʤսеˡ
ȻȷʵˣĻϯĲûһٶսȨϵλħλӡǻȫ˶Կڰ֮ˡ
ն˵ĺڰ֮Ųͣٻ޴ιЩǴӵдλȼħŹԽӵеħԽӿ£ĻϯֻһĶԸЩսϵľƿʼƫٲˡ
֮ǰĻϯƾ轭ɽͼǣٲ˴ƽ֣ʧȥɽͼ֧ԮȻѹ˶ܣٲѾڳˡ
ҲѸ˷ӦлԨƹǺ͵˴ʣΧƴǼγӲֻĿлԨ˴
лԨʱһ׶лԨֱ£׵ӵӴҼеĴλħһ˲ͺлԨ鱳ϣ׵еĴλħѸлԨڲͣŰ޴ıըҲը˵棬ܴ͵ϮлԨϾŭˡ
˹ģƥȻ͵Ϯң
лԨ鿴幥˺󣬼߳ŭĽ֪ʱΪǿߵѾ䵽˾أ·κһλǿ߶ʹʮǰܵ°ܽ
׵Ǹħʦһʮӣڵס°͵ĺںǺˬĺɭħʦüͷ֮һޱȵİ̺ƺҲӡ֤˱뵱ȻĲ룬ǳϧǣʶ˶֪λ񺣵ߺϴˣϽĻϯĴħʦ˹ģ֪ʶԨħտʵǿĴħʦ
ǺǣΰߡӦǹȥΰߣǸ֡õ̫ǡˡħʦ˵̬һҲԲס˵ĸоʱӺڵϴɵƦСåˡ
ɶ񣡡
ƥ򣡡
ͬʱһȻлԨһϣͬʱĻһɫâӴĴλħŽâն˰ħʦǽâնеĲֻһӰˣ˹ѾƾӾ֮ӵԶ
ϳֵ˴ҲǳϤλڿɱĽԣĴ˪ѩ죬Ȼһҳۣͬǣŵ̬ûгϣȡ֮ȴһ߳ŭʹޡ
ǳԵģ˪ѩлԨ鶼ʹħʦħʦȴһֱЦЦͣϵĴ˪ѩлԨͷϳ˹Ĺĵ
֪ΪΣл˿񣬻Աȫ˴˼Լˣ·ѾͬǸħʦ˵Ⱥš
ιȵȣǸңѵһôŹֵ𣿡ܲסĺʵ
ȫҡͷֻһԱ˽˵ɱŹֶˡ
Ȼˣʧȥħ;ӡǵĴû仰עѾϵսȫסˣ˲ͣʹצУħУλӡǺͼܵϣⳡս˹ͼֵȫͬٲ˺ǼսǸȭͷܡ
˪ѩͰħʦս֣ͣλǿ߲μӵⳡսǴ˷ۼĻϯҲֻŶԿι˿λʵֹЩǰǰǰսʮСλǿߺһλǿߡ
д󲿷˴ʶǸλǿߺļСλǿȴʶģǰħλǿǣ⼸ڼλǿͳʵĻô˾͸ǽɺħлλսˡ
Ȼ˪ѩ߿˱£Ǹڱйһ֮ԵŮӣҲǽɵλǿ֮һ
ĻϯǵıѣٲŶӶҵĹϵ䣬ͻȻӵλʵȻܵսΪʲôʲôɰһлһʲôҲ֪飬ĻϯҪͼıʲô𣿡
˳˼ţֹŹֵ˵ô֪أ
ȻӣʱָԶȻĵĽָ
ٲϵĽָѾ䣬ƮϣȻն˵ĺڰŲͣĵλǿƾΪ·ĻӦûǳ׾ҵİɡ
ðɣˣôһأΪʲôܵսĻϯǵǿĵܺ棬Ǿȫܹˣ
ܺ棬ȫ˹л˿Ůʱ϶¶˿Цı飬ֻҲֻǰ˲Ż˵ɡ
Ȼ˵ȻҲ֪ǵȴĻϯʦķԸȫĻҲֻĻϯʦǲɡ
ͷԴȫΪʲô֣ΪʲôЩ˻ᵽΪʲôĻϯǻᱳΪʲôΪʲô·û˿ϵΪʲôȴ¶ͬĿأ
ڴ˼ʱңԶ⣬һӰɿ߼һ԰Сĳ򣬵ڳȴһ˵壬ٶȼ죬ʮʹңԶ嵽սϣ˿ΧսеˣžǱ߽ȥ
Ȼ˰ˣӺʵҳͻݼȥ˽ɣĳֵָǣ˵Ȼ˰ĳ֣˵ʵԺ໥ƥУûбĻƾʵӦܹⳡսбǣ˵ĻܵĶûˡ
ֵҵǣ˰ȻûбѣɿıȻǼװæԱǴħ㣬׼ӭ˰ʱǾȻƿٲŶˣ͵ĳ˰
ǡǣ
˰ʱһӦȻǸˣδͬСһ棬ĵĻճڣһѾһȭ˳ȥ
龰Ҳ޷룬ĹȻǷŭ񣬲ûսûа취ȥսεֻսл˿С֣Ȼűȥսˡ
˰ֻ浫ɵһæϣһҪʱֳչ˹һǿ˵ʲôرǿϵʱ˾ɣţзŭ
һȭʱ˰ֵһȻʵΪʲôҪֹҿ㹥𣿡
һ£˼룬һȭ˰һûԸ˰෴ģ˰ŭ˻УǹӴޱȵĿֲѹ˹֮ͬǰںʵҵ龰һ˰ĴλħѾȫԺʹλϵĴ
˰ǹѹԵ׽סǣȻһ˵档
ɴʵֲ̫ˣƾҲ޷ͬͻƴһ㣬źХ׹˵棬ֱû˵صȥȫϸɳһ׹֮ѸȥΧĲͣݡ
˰Ƕڽս˿ֲսʿͬģǵķҲôڣ򵥵Ĺֻ˵ǵƤһ˵ǣֻܴͨʹǣֻ޴ʽס˺ǡ
׹ص׵Ķ˲ͣԺ䣬ǵȭͷ˰צӣÿһ붼Էϰ£ӶʱĿʯǵĴλħ˰ֲྡྷһж˺˵صʯ㣬ǶŸȥ
˿Աûȥοɲʲô֮ľٶǽֻΪˣѴضŪȥȥĵԽԽٲܵĻ´ص׵ľ͸ˡ
ڰǰʵʱӦðȫںʵﶼȥ걾ȻԺǴŻѵ򵱳Ƥ߰ɡ
ܱ߶ţĻʱл˿Ů˿ΪڵǼеĴ֮ǰǸԹ԰ˣһҲʺŮһЩ
ô˵Ļ￪ʼԴٲŶӵأȻʲôһ˵䣬ǰİйȻˡ
ǰһеĻսȫֻҪˣһжᣬɣ
ΨһŮ˿ЦƵ࣬˿˵껰Ҫʼӭһɱȴ
ҲȥˣֻҪٹһ£ɻҲŹǣӦûǵһκսʱ龰ɡ
˵˿ԺҲ˵ħ׶ʱ龰ħһ׺ݣһǿһ˽ٲŶѹģɻɱǿߣǵԴʱȷʵǺ޻֮һȻǳѾõĴλ֮
˿һ뵽龰ͲĲʵǴħ׶ʱµֽţƣȻڴλǿ޷пƣȴ԰ѿ־оֽţȵڵʱڰˡ
ʧֿΧеĶˣûǣ˿ͻȻðһͻļ⣬ͬһͣ䶯ţ֮ԴȥͬʱҲͣ˻۾͸Ѫ˿

˿һȣͻȻֹ˴ˣλħΪʽֱϮڴ˿ǵصĹƣǿĴλħʯ飬һӵħϣɫ·ķ赲˼ͳױ
л˿ҪڴǰǴһǰ棬ңս˲գӭϮĴλѾңսƷֽѹƣǴɫȴѿһ޵ͷϡ
˿Ѿ˷״̬ҪͻȻԶȥĵһӰ͵˹ǸӰ˼£ӲƾӾ֮յٶȼ˹˿֮ǰһѾǰ
˰ˣرؿϲȭӡϵƱ֮ǰȴǸӿˣһ˿ǰһץסĲӣ޴˿һӾϢУӿµǣ˰ϵڲͣӣһѣ˿ǳκɫ
𣡡
ղ˰ðĵطҲһӰֱӰһߴ׶ǣǿʱ仯̬״̬ʵ֮ǰҪǿһЩӵصһðֱ˰
˰ε˿־ͺǶԺǿϮܣѾսųգ⣬ȻٲѾΧֵǣ˸ոƶһСξ룬Ȼʲôһɵ㶵֮С
֪ںʱĻϯѾ˴˵ͷϣȻλʵǴ󲿷ԸȺʱȴԤϵİ˴һѣٲ߶Ѿλӡȫ
·ʲô̧ͷȥǡúĻϯһ˾ճյĿű˴ˣȻߣһңԶľȴͻأĳڶͷ
ģΪʲôɱңΪʲôᱳңûߣν𡭡
ͷ˱ˣǰĺѾɢ뼴ʹĻָˣҲ޷ְɣǰ۵ļ䲻ͣصͷ룬Ҫɱɴɱ˰ɣҲĵóЩ
ڴ˼ʱϽս˰ѾΪս˵Ľ㣬Ӿ֮պ֮յĴλɲ֮ͣ䣬ʽҲþˣÿһζԺ䶼Χǧ⣬µǣǵĹѾʼֶХʽ
ǵģХ꣬żֹһΣһֻƾһоͻ˴żڵҲڱУ£ʽȻʼֶХĺۼ
˰ĹȫƾܵצӺȭͷȻֲǵǿʼʹöХʱĹȫѹסˣÿһιȫǿٱȭͷʹĽǶȴ˹֮˰Ҳ³Ѫ
ƿ˰û˿ͣϢע˶Х꾢ȭͷһκ˰ؿϣѵ֮˰Ѫա
˰жȴ˵Ԥϣǧ׺󲻵ûͣո߲ȥٶԽԽ죬ն˵ĺڰ֮Ա߷˹ȥֱ˴㣬˰˿Ѿͣ˺ڰռ
Ǿ̫𣿡
˰ֱңԶ̫岻ͬ࣬ʹռֱ̫ҲϹ෴ȴۿǲޱȵ⡣
ҪױȵܹһҪ
˰ſ˼ޣԲʮ๫ڵⶼۼ˹Ƕ᲻ͣͣȥ˰ճ̶Ѿﵽ˱״̬
Ǵ˵սʽʱǲŴӺʵҳ˰ҲʹֿǴͰѰƵһֹʽ˵˳ǾǼ޶ȵԴյ̫
˰ĳʵʱҲԷų̫ٴ棬׹ϵ⽫һֻԵʽ
ȥɣ
˰һȣѾ˽ɫ˰ŵֱȥ
ʱĵսѾһƬǽ壬˰ڰ֮Աʱڰ֮ͻȻ˱仯·֪ʲôһڰ֮ſʼرգȺҲûдӺڰ֣֮ǵڰ֮Źرյһ̶ʱŷ￪ʼ
Ŵȥ򣬼ʮȫдλ̶ȣʵϣ֮ԿԺʹλǿߵʽ໥ȽϣԴڵսΪģԲٶ๫ȫ꣬ıըڴϣ곯Ʈȥ
˿̻ںĻϯĶâ˸£˹ĻϯһֱڶŴ㶣ﵽʱʶĿλӡס˹Ǵһ͸ķ㣬ֱȥ
ĻϯĻŵٶȿ˾ӡǣһ̵ʱ䶼·Ҫֹͣһ㣬㶵ĿһʱĻϯĵľӡѾﵽ˹ԣͬһʱ䣬л˿Ա߽ƵԶԹ˶ʱɫŮ
˲䣬ĻϯĳˣɢĹֻǱ࣬ǳл˿ȥһѾʼƴңսκ鷢ʵ̫ͻȻԶʱѾл˿磬Ĳ˳ȥл˿ըɵ˰ա

ųգл˿ʱϢѾ쳣΢һ࣬ɴɵѪҺ֮ͣѾϨ
һε˽޷ٴθһʹңսֻɱ˿ô죿ĻϯģΪʲôҪ˶ң
Žл˿ѾŵԸӣʱһħͻȻԺ
֮ڣӡձӡߵħͬʱҲ޸ӡߵơ
ԶңԶʱձ˷ΰߣֿ󣬻ӦҵĺʵҵԸ㲻סãȻҳ˯µͣڹжϵ㣬˯ɣ֮ڣ
﷢Ҳͬʱңսʶɱ˿ǰһɲǣΧͻȻɿ̣˲䣬л˿Ѿױ
ֻǿʼˣԱǣȻϵĻϯĺڶλǿǣ˰⣬˰ϵ󣬱㿪ʼӿȥʮߴǧף˷ԲʮﷶΧ
һз·𶼾ֹˣʱҲ·һ̱ˣڱǵı鶼ղţһ̳˺üӣȻӭγɺĵһˣ޼ʺ˵
֮ǰٻĺ˵٣ʱ͵˱棬Ȼ޼ʺ˵ΪĢƣ޴ĳ뱬ըϮ˱ϣ޴ı·ܲס˵ıըһʼѣѳףʮףףǧ״Сı飬ıգȻطȥ
ȻأȻأǸŮ𣿻սĻıүү˵
Ǻǣٰүүĺӣүүɲ˵Ŷ֮սʹӡȴΪ˵Ĺñѣ飬λǿǶأ˵Ȼ֣Щӡŵȴû֪ʱȥˡ
үүսĻ
û֪߻ҪһɣһսѾˣǻսĻȻûг֣ߣҲֻǸ˵ɡ
ߣүүÿζֻһ룬ᡭˣүүǸֵĻľ߽档
Сϴΰһǹ͵ȥһûˣҺûеȻ᣿ܣС

°ƪһ


һ սʿ
½ҡ
¹¹ɽΪ۹ഫΪǰŮݼ۹ȻδңλҲϸΪգǱϾĴ۹۹ڵŮ˹ȸΪ֮ǻʮʱ䣬֮ǰҡҡ׹Ļ۹ȶ˾ƣΪƼҸĸԭ򣬻۹ֱϣΪ֮ס
еڶĹΪ˹ʥʿ۹ҲĴ۹ഫǰĽ͢ɲɣΪ̳ǰսµĸĸƣȻķȴʱգȻ۹еڶĴȡ
ʣµ۹ֱյ۹ֵ۹ɭ۹Ҿǰ˵۹Ȼһ۹໥ǣ֮Ҳ˵ȨĴ֮һ
˵ֵ۹뱱ɭ۹һǰһңɭֵ۹ǿ֮ʢԶֽĻ۹밢˹ʥʿ۹κεɭֵ۹ңվѳϱɸֽ꣬սҰ
յ۹ҵǣشյ۹ֵ۹ɭ۹Ƚ֮ǳڻɳԣ֮ͨҵȫڴˣö֮Ҳɾһҵеʢ
ֵ۹뱱ɭ۹սԭȻ˵ƣֻΪһϱҵִҵĻ嶼ΪԼһӦҵͳң֮С£չȻ˱ʵҲȻսʮ󣬺˰̵ȻҪ̲Էˡ
սҽ紦ĴѸյ۹ʱڣǵ˿ܶȱǰм̧̺ۣѵ˵Ƕһʱǳ⾰һҡ
ǰ˵Ǹˣվڴȥֵ߾ֵ޼ҿɹ˺С·ߣ䱯龰̾Ϣѡ
ǣڱ˰ɣÿ²Σ治ˡԱһ𣬽˵˼ʵ
һȺ˵Сۻᣬ˵һȺĻӵܵǲˣ̸˵أ˵ǵݵλҪھ¥Сż䣬ʿȴҪΪɣڴȾ̸졣
ӵܵϲҫʿ뵽ƽҫһԵȻμˣܿǾռ˾¥һǣΪεʫţȴֵ֪Χ˶üͷ
˼־֮󣬴Ӿ¥߽һֻ꣬Ծɫÿһﶼɾ壬Ժ󣬽信ޱȵò¶˳ֱһѹӳʽȻͨʱȴ·ʶơ
էһ겻ǸҿεͨˣϸһʱȴһֿʣһֳѷѸС
ʿй֮ǰһ־Ŀ⣬ȥҲ޷ó˵ֻֿܣҪô֮޿ɿ֮ҪҪô֮ƾ޷ó񣬻һ֣ǾǰѾѳͨ˷룬˵ǣ⣬ˡ
ʿʿôַˣ
ʿӷʱֽ֣ͬžΧǵĺЦ
ҿʿѦ˰ɣӦûҪһʱ䣬ôôͿʼأ
ǺǣЦøλЦˡ
ʿҲ⣬˵䣬æֿ˴ǰȴֻƺȥʿΧ˸˸æ׷ȥǵ߳¥ʱʧãã˺ˡ
ղǸˡ·һ
ʿ֣Ƿ־ɫˣôڽϷأ
԰ʿ֣㻹ûǽΪʲôֺͱɭأɭľӿѾƽֵ۹ı߾Ŷ
ʿҿ˿ʵҲֻ꣬ε߻ص˾¥һЦ˵ϱȷʵе˵Ҳܼ򵥣λǶսʿ
ΧȫͷǵıȴͬĽģмʵģҲЦֹг˼ģʿЦЦּ˵λ֪ʮǰ֮ӳ۹ʮ䣬ʲôҵ˶һսʿЩλ֪ɣ
ʿֿɱ𾡹źˣ㻹û˵սʿϱսʲôϵء
ĳ˿˵˶һƬӦʿֻ˵Ϊսʿֵ۹߾رĳ½ǺѣԽͺܼˣսʿ־ţҲᱻɭŴܣǾ־ҲβսʿϾ⣬Ҳȥռ챱ɭҺܴܿˡ
ʿ˵˶һ֣ȻҪҫԼļʶͷˣʿĻͿʼͣ²ۣٲȻһģֻһԵʿȴԵ̹ȻֻһߵЦš
̸ɣúðϢȥñɭҲɳǵλǿҲǶλǿߵжǿ
ʵͲ֪һֱ˵ŵλսʿǲŴӾ¥߳ȥǸ꣬˭Ҳ뵽µսʿȻصһˡ
սʿ֮ˣʮǰǻ۹һҷƼ֮ȴΪһ¶ӳ۹һʮȥˣ֮ȻһߣһҷߣֻǰЩ˸ˡ
֮ھ¥һƺ漴뿪ǣƾŴλʵϢ뿪Ƕ˵׾٣Ȼûʿ˵Щˡ
˵ʱ֮˵ύ˺ЩѣǸһֱ˵Լֵһһ⻹мˣһֻƶùҷ֮˱Ǽظˣ˵ɭ۹æʹӼ֮ظϻʹȥһˡ
ʵ֮ҲЩգ˵Ḷ́˵ȷʵѣΪѾͼֲ֮ԴսɲΪҵȨӡ
ȥְɡ
֮⣬ħֵ۹߾ȥͬʱҲһЩ顣
ȷʵڼ飬ڻ᲻ͣؼħû˰ѵ˵Ѿ𣿣
֮ʮǰͻƵ˴λ磬ʱʮ꣬Ȼȼû٣Ӧĳ̶ȴ˲٣༼ɶ˳ȫдλħʱϵٶȼֱǾˣֵ۹߾ҲԽԽ

֮ڷ;вͣ飬ͻȻһӭϮ˹ٲ£ֻüıһ·򣬱Ϯʺϣ޴ƥһӽ˵档
ȫɭ֣֮ڵϻһ·Уɭﻬһףǧ׵ĳȣ޴õϳһˣط·𶼲һ¡
λûħǡ
֮ײڵϵһ˲ҪѣһɾӡͬʱסɾӡǵǿȺľӡǿȼ£ǿͷֵǣûһ˿ħڣȫǴĽ
ϣ֮æħӵڿնͬʱľӡҲɢȥʱؿͻȻѿϢѿˡ
ǣսܡ
֮ؿѿһ˲䣬ȫħؿϣڵ˳ֹסѿͷǾ޴ķԶԶ˳ȥͬʱһָԶӶһ¡
ôܣλǿߣôܣѵ˵鶼𣿣
֮Ҳ֪˶Զʧ׹ǹһôϣҴµĵ˵ϣһϵеĶͬʱ
ۣ㣬ˡ
˵Үա
֮ʶͣȻͳ˹ȥ

һ˯ŵķ֮˾˹Ŀ֮һƬɫâ÷֮һȻʹģؿ϶ʱһʹŶͷһǰ嶤˽ȥؿںͶͷͬʱѪ
֮ſɵĵطһСΪ̫Сˣ֮ǰȶһֱûƽѹʹˣӿɶǣϷ˽Բκͽǰ壬էһ۴ȫǽɫر֮ĽˣһŸ
ûΪʲôɱأ
֮Ѻĵһ¾ǻ뵱ʱ͵Ϯ龰ٲ±λǿ͵ϮûãȻһʹ˿սûܹ˵ˣôΪʲôɱأ
˰춼û𰸣֮ħҪֹסѪǽȴŴˣڵħˣͬʱӡҲԺ찡һλǿ߱ˣ
ôܣ
֮˴վڴ߷㶣ѪӶͷϺش˿ڲͣȻòǺܶ࣬ǿȴǷǳˣѩ׵Ĵ϶ȾѪȻһ˿龰ʱϾͽ
㣬
һʮһСкһУ÷֮ûüʱһŮ⴩˽ʱֻ֮ͷˡ
Ůĺ֮Ѿ֪ʲôȥˣͨȥݣǼֱһֳԽɫ֪֮ǰŮĹǡ
Ĺ֣죬Ĺһ㶼ϰõ߽ĳЩаħҲܵõŮԵʣʹòʮֳɫǶԵȴģȻˣ־ǿȴЧ
ĹȴȫͬŮӵȫȻĹʣ˺޲ֻҪȥ׽ĹǲˣŮǰᱻסƾ־μǿҲ޷
ֻôһᣬҼ﷢ʱ̵һ
һѷ֮ŷǾɫŮЦó˰ɴ˿ڣǸСкҲһЦĿ
Ҹ˵ǰǴչЩǣÿʱŽһֱֱʱǶڷ㶣ÿһζҪ㶼Сʱ㻹õ
Скķ֮˵ļǣ˷֮˵˿ڣ۵ֱʱ򣬾ɫŮҲŰɴһƿںɫҺǰ˵һŶͰѺںɫҺ嵹ؿϡ

ڽ⣬ǵ˵Ż
Ұ˵еĻ˧úأôϧ
ɲڴҽϣҲҪѲƤ
˵ǰƳһƿʲôҺеƣòеľ˰ɡ
⣬ȻˣûŵԾҪѲڶĻǱҲȻˡ
֮ÿһһǽʱԺͻ˵뷨
СׯѾʮʱˣʮÿħͼͻƽ⣬ÿ¾ԸӱܽĴݲС
ΪܵΪǵ˶ţ֮˾Կȷ㣬ǾѲѲĻǲҲˡ
Ĳ÷棬Ȼɭֲζɽ䣬֮ǰôҲǴ壬Ȼ֪ɽɹɺõļ۸ȱȻƽƽʱҵһ㣬ȴа취ɽ˹ϽǼľͷһصĲϡ
ϲʱܰղ¶ȺʪȣҾ;˵ϲ˼ҼſھȻһֲϡôģô֪֮ϵ
ǴĻش𣬲÷֮ƵǣƾļʶȻϲϲʲôģ͸ܹ¶ȣЩľͰϲ棬ڲγһնΪҡ
Щ⣬óҩ֪ʶ֮ǰǸʲôơ
İԣǴǵİþڼ˶ԣҩ
ҩְˣԲãľ̿򡭡ˣǺڻҩȼɣһǷխĵطٵȼιû㰡
ܼ򵥣֮һεƵϴ
֮ܿ£ĺܿ¡
ι֮˸磬ﰡ˺þãǸϿȥ˿ܲãȻֻᱻȾŶ
ǵӴ˹߽ţǸʮҵСӣĲҲСŷǳɰ֮˿ʱЦ
߰ɣǻȥɡ֮Ц˵˵⻰ʱɭ￴˼ۣǱңԶһ˫۾һֱĿ
Ȼӣ׼ȷ˵ǣλǿΪǵĴڣԲſⱣŴׯұֺҲû׷ɱ½ʧٺԵþʧ𣿣
ˣ֮˸磬ϴҲ˵Ҫ㿴ʲôǵ𣿵ĿԴǼһûеĶǷݣҪŶǵһŷݵݸ˷֮ˣͬʱѷݷ
֮˽ӹͷŷԽԽߣֵ˵ܴ֪ǲһѵԽһֱ𣿲ܡ
һ׵绮


ڶ ĵ
֮˺ƣǳƣƵòУΪˣҶԷֱӴ˼֣⼸ˡ
׼Ģ

֮˿ǰõ󺺣ͷѾ˺ΣĢЩó
ϴǼ˵ʲôĢָǲ
ģʲôģ˵ĢĢСӣڴĢó
ǵһֱڽţĽûԱһӰһֳֹӵ꣬μ󺺺󣬽žͰ׽
ǼչǸɵģת˼βͷ˲ƣǶ˴ģҪߣϴɱǼˣ֮Ƕˣԭ˽¹ЩǹȻá
꿸Źȥţ˼֮Ȼãúñҽǵɱԭɡ
ףôˣôվŷأǺǣǸǵһֱ˵òײ˳Ӱǵ˵׹ܣ˵ΣվҪҡ𣿡

֮ͷǺ΢Զ˴һЩ̲סֿʼ߶ˣԽܺÿ£ÿ¡
ΪչǶûӣһҪ֮ȥҲøЩʳۿŶҪˣҲҪഢЩʳ
˵˰ɣ
ּС·ϣĸڷ֮󣬷֮˱Ҳ䵭ޱȵˣһ·˶ô˵ð󣬷֮˲
ϾŮˣǸԵ
֮ţ˵Ҫˣֺɭô֡ڸʲô֮˺ĳĬתͷȥʱŷһֽϿʲô
㰡ΪսҪˣݿ϶ǼۣݳƷҪˣȻ۹󣬵ҪһùʳҪӶ˰ʳ˹Ҫʹ׹ܲˡ
ŮǺԡ
Ϊ˴˰Һܺ棬ƾܵܵĲŻ۵ȥᱻǷΪϱɣңòҲ֮˺ðͻȻʵ
һɰһ£Ц˵Һ͵ܵҲǱȣһǰҺ͵ܾܵͳǱɽƺɽѩڱˣҺ͵ܱܵȣǷǳźҺ͵ܵܶʧ֢û˱֮ǰļ䣬ֻԼǵ֣Ϊ֪ܵʶ
ǲǵǰҲ˽磬նǶǵ֪ʶȻǵõƸλ֮ľıѪȣūۣҺ͵ܵҲ᲻ˣͰǶϲȻЩƶҲĻƶùǲֻҪҺ͵֪ܵܵʶԸıӡ
ɲҲһ𣿿óħǿߣ۹⿴Ȼʧȥ˼䣬һǵõ֪ʶйħĲ֡Ҳõòˣȴ˴벻µɣΪҲϲӵͰˡ
֮˿Ŵľպһᣬתͷȥ˵̫ˣ˵ıĸͺڰ治֪滹ܳá
ǺǣȷʵƱ䣬Ҳţ˵ܻ㲻һЩЩֵΡЦ˵
أ
ûҵųһһ֪ʲôġ
ζԻ֮˵ӡǳ̣ȻˣǳŪȳŪŮ棬ֳŪԼû뵽һȻܹĻ
ѾˣȵһͬʱҲġ֮˵˵֮һͷǰ档
Ҳ⣬һ·һֱ˵û취ֻ֮ú̸ֽ֮ݴѾ˵ʲôˣǾЩصķ飬Щ֮˵Ϥʮˣα˴磬һ˵ôֱ⡣
ӵλ÷ǳƫԶСҲһһҹ·̣ԴӼʹλֺͱɭս֮䣬ôҲûұϮţƫԶĵλǡá
һ·Ϸ֮˱ķɴħϣʮյϢѾ΢忪Щӡ˿̴ſʿħֻŴͷǰȥ
˵ҺѡʿȼٶѾþˣٶ¸Ųֻۣܵе
֮ڱŴһ˲ͺˣΪУʮϵͬʱһǾˣƵ˾дλȼǣ£֮˸ͣͣˣֻûǰȥµǣΪĻź£֫űϣʱƱɱ⣬֮ܵٶȸˡ
ȻˣҿһЩ˵ʱֳȻⳡ־ŻֱӱѪɡ
һЩ˴˿СԶһѩɽ϶ţЩķΪɣɵȴŮˣһðɴһĻϯġ
ĻϯĿЦ˵Ϊʲôҵأǲð취𣿡
Ů˵УΣУȷʵܣ׵ķѳ壬һأҪ֪Է˾мɱһͻᱻըƬУԲС
ҿħ壬ֻҪ뵽ҵĽɽͼˣɽͼԷΧڵﶼԾԱĻϯæ˵
ԲУһͻȻϮأֲû취뵽취֮ǰάڵˣÿҸһλǿػŮǸʮҵŮ˵
ĻϯзǳİգЦ˵ǣǡ
ǵġŮ˵һߣһһϸС˰̵ӣź㡣
ź˵ǲʲôɣҪ˵ɵĻ͵ѹֱӸ˵ɣڴ֮ǰǾƲ
ڰǰֵ۹˴ϢĳׯͻȻһˣòΪ˫һʱ˶ӿߡ
õϢĻϯæ˹ŮʱòŮ˵òʹŮʱòһģһߵǸСкʹжʱò߳ƣֻЩˡ
Ϊʲôһ˾Ȼѳ壿ôģܡ
ĻϯĻɳʱ½һɵҲõϢڣʮ󣬴½ϵλӰŮһĻϯĺл˿ڼ档
εļ沢ûΪ˫Ĺϵʲôı䣬ʵĻϯȷʵǳҪĻл˿ȴ˼ֵľܾΪҪͣΨһʸȥ˸Ǵ
˺˲ǣ
ǰʹ֮ڷӡħʶΪɱ˿ǰһ˲䱻ױˣͬϮһ⣬ʱ֮꣬󣬱ǿʼ½ѹ
ĻϯĴڶʮһǰѣʵϣΪ鱻˵ըѿЩ˵ı䲻ȣһٶǰѾѣеļ˺λǿǾˣ˵ǣźӵĴûг⣬Ǵʮѹġ
ѹĻȻѳɣΪһɣл˿ΪһɣѹͿʼֻ۹ݼһִĵ۹ʼû۹ĴѰԭȵͬ飬ǺǸ⣬ѰҵһЩӳԱ
ΪǰûаĻϯĵ˷ѵӣֻΪʱĻϯǱ˿ˣһԱӪֻһʱѣźл˿Ҳ½ϵڶӰŮл˿ź˵ĸ£ʼ˷ְ˹ʥʿ۹۹Ӵ˿ʼ˶ţԵģ˫ͣԱ⣬ڸҲȡ˶ֶΡ
һо˫ʮֱ꣬Ƿ˴ҽΪֹ˫¿ʼ˽Ӵ
Ҳ˵λӰƵӰŮļ棬һߣΪһȺ˷˰׷ϣ֮˱ŴҪֻܣһСʱҵʱ䣬ѾŴܵ⣬ۼ˶׷Ʋ΢и֮æһеİѴɶ񰡣ҳƷӡ֮Ƶ̾Ϣ˵һͣЩ˾򵥣֪㡣
ֹǲ򵥣Щ˼ֱÿֲˣλǿٶϣСλǿʱ֪Ҳϣ÷֮εǣҲֻԼµǵ
½ӰЩ֮һ˹
֮˰Ҳûд𰸣һֱϵĴϸһѪ˰죬׷ܵЩû˵ãȻٶ»˯ţ治ֻ֪̫ʲôˡ
ݺݵĽҡѣǱ߾ȻЩοˮʱãı÷֮ͷ͵һæתͷȥԶ
ۣ˯һһҹ𣿡ԶС̾
û֮ɫõ˵
ɻĿһɫź˵ѵ˵һСʱۣٶȺÿӴֱڱ׷һ
֮˵ɫʱɫ
˵˼лΪ֮һֱشҲֻ߶һӡ
ӿԵ÷ǳＸʲôˣӴŶرգսѹľ˴룬ʣЩά̲ƶţ߻ЩƴƴԸ뿪Ĺ͵
һӾͲ˲ԾЦȥˣ˵м˼ǴЩѵҪʹ׹ܲ𣿡
취ɡ֮æǰ˵껰ſЦʱ֪ϵˡ
Ƿ֮һᶼһԾŶ˵ĻջأֻŲڴȥͬʱҲ˵ﲻҪܣûҵĻһԼһ˻شȥԼ߻ɡ
Ҳ⣬һЦ͹ɵվһߡ
֮˵ܼ򵥣Ӻֱҵ֮ǰ׷ˣһȺֹӵˣһ˧ұħʦһֱĿ
ǻȫܹˣȥʳҲ򲻵żˣԼȥ취ɡ֮˵ͬʱ˹ȥ˻ȥ
ЩҲɴ࣬һùӵ˽ӹ˲˵֮Ȼ˰ʳ͹
֮һȫ϶Щ˺ʹҽ֮ʲôϵˣǵʲôϵأǼǼӣػľٶдҽƺҲԼ֪Ǵһ֮ԽԽӣðڷȥ
صڣЦٻվ￴һĪͻȻð˳һЩһ÷֮˾ĻţʶģıԽ䵭ˡ
ǺǣҾ֪а취ôѾȫ𣿡һȷ֮ǰϾЦ˵
֮˵ʳǿԻȥˡ
Ͼͻȥ𣿺ÿϧŶ˵˸Ϸţֻݽһˣһȥء¶ʧı飬ǿ÷֮˲ͿڴӦˣջʹһ߳ӡ
ˣôȥأ㱧ϣپһǳٶŶ
죡
˸뿪ûãһȺ˾·Ⱥһֵ꣬һСȴһĪı䣬ҿΧ˶ֵľηԽֳĹŹ֡
ڴԼһǰһϷͼԽֵ۹ȥյ۹Ϊֺͱɭ֮ĶѾԽԽأϷݵҲԽԽ٣ϷųޱޱֻþԽȥյ۹
Ϸһ·ϻ˳ֻһƬɭ־ͿԴﵽյ۹߾ˣһ·϶ţۼ˳ҲſǾʱּϷĵţ֮ᡣ
֮ŵĹģ֮Ϊÿֶμпᣬһ㱻ǴٵĶ󣬶ᱻǵŰɱŮԸɱҲԸץסֶֺ̣֮ͱɭ۹˾Χˣǵ̫ƻʱ·ʧһԭǶɭ
ϷŮ˵٣ǵ֪ǰ֮ʱ¾ŵû겻ᣬžޱޱȵĴ¿ʼܣǳޱޱħսʿȼǿ⣬˻ȫͨˣкüħǿߣֻޱޱһ˳
ޱޱǱ֮ų˵ģǸĽǶģȴʿʵƾŸһȼʵޱޱ类һϳĿӣֻöܣǶȴżħӵ׷
һ׷һӼ䣬Ѿ߽ɭܵ¶Ҳڲ֪½˲٣ޱޱȸо´ʱŷֵϲ˱˪ӭһ׸ߵıңޱޱ⿴һۣȻ𾪵Ŀ˱
ڱһˣֶֻصװƷΪһ壬Щûʲôۣһ˫һ۾ֻ۾ſֲޱȵɱ⣬ֻһ۶ѣޱޱȼվȽˣǿֲޱȵɱ⼸ݻ־ҿæתͷȥĹ
ˣģǴ


 Ůɱ˿
ޱޱСĵĿһߵˣã쿴ɫƽϣҲƽĶȹɡ
ԴӰ֮Żޱޱÿ춼Ҫ˵ĵһԺﻹֵ龰һĿֲ龰
ǵ챻˺Ų·ɭȥһȺ˾׷ϣֱΪֹڱĿֲˣһ˫͸ɱ۾
ӰٸӰôˣҪŮ˻ûӵ˵ġ찡ʲô
һֱɵޱޱȱ˹ǵǶܿ޴ʱеһ˲ȫͣϢ˶˱еˣرǿ۾
һᣬֱ˵ϣǵصˣҴŻ亹Ĺ˵ϣȥ̽ʱѾûϢ
ϴаŰʯ˵ʲôһ˵ʱҪȥ
𣬱𿴣Ƕ֪ġǷˣֹܻǷˣ֮ԺǷˡǲг˺⻹иļ
ӸͬĴԣʱԷһЩˣֻҪڵĵص߻۹߰˹ʥʿ۹ˣǾܵõһʮַĽͣʽùۺ죬ǰңǴб
ŮˡԼɣô涼ԣһҪɱ֪𣿡Һʧȥ˶ޱޱȵ£Ϊ죬ЩҪ˵ģǲɱԼ¡
ҲӾлָǿ˿ɫװޱޱȣͬʱɫЦ˹ȥޱޱҪǰ˵۾̫ˣȫѾֻ﷢ȴı˼
£˹ȥҪٿ˫ֲ۾ǳҵʲôĪʲôɣ
ĦңȻͨıһͱħҿߵ󣬶Խ汻ߵԽ٣֮Ѿֹͣħ
аţ湻аŵġ£ˣ
ջƣջص˲䣬ϳһѩ׵ѺۣȻѺԽԽ࣬ΧҲԽԽ㣬ѾѺۡ
ɱ
ǰȫסˣͻȻԼһʶľ˵ʲôɱʲô
ž
һִֻӱӳһֻһɣͰѶԴ˸ϡãʱ˺ޱޱȵĽ£һֻӾķɵޱޱؿϡ
ûعһֵӣðͻȻŵĺӡ
ž
ʱһֻԴһֻ鿪һ׵ĺģĹǵģһ˵ϡ
ǰڱվ˵ĺ棬ɫǲ԰ף·һҪһǰͬһҲûٳֻ֣Ǵѡ
һڻع־ĿˣҲ֪ǲǿ־嵽˼㣬Ȼħ˳ȥһߣҲ֪ʲô£Ͼͱ˼ޱޱȿʱѾһ̲࣬࣬ȫóһš
ޱޱȴ²Ҳŵģ˿ʱδһ֮Ѿ۾ˣðԤеĶʹȴûſ۾ʱȻվĿ
ңҿԾԱǡ˺Ȼ˵ˣ˵ĻԵ÷ǳͣһСѽѽѧʱɬһ
ޱޱ𾪵Ĵ˰Σֱ˵һĻʱСĵʵҪô㣿
ҵ겻ˣҪҵ
겻ˣʲôʲôޱޱּˣСĵʵʲôأص㣿ʲô
꣬ұҪܼڣڵ״̬˶ãҪҵ˵΢˳һЩ֮仹ǷǳӲ
ޱޱȱʲôֺǰɱǣҲˣܾĻ϶ᱻɱ뵽ҧҧ͵ͷӦ
ĴӦˣȥͬ顣
˵Ļޱޱͷһϲǲǿ֪ʲô
ûµһʹá£֮Ѱ꣬һʧ
˵ͬʱһޱޱȣżٵĳĳɱȥٶȾޱޱȰľƬ֮䣬ѾϷǰϮĵط˵ŵļʬ⣬󲿷ǶֻǱǻڵǵųЩˣϷŮǣѾȫȥ
Ѿޱޱֹܹˣһֲĵɱ֮չа֮ŵȫɱ⣬ûһѣֲĻǵ״ɱ˵ַֻÿֲݣû˻ܿóЩʬˡ
˾ϷÿޱޱԱߣżȻҪϷĳǰϷǰСʱȥ˵ƢҲԽԽ꣬ޱޱÿüֱľսⲻر꣬·Ӧʲôһù˳ŵޱޱȺһȺϷŵ˶˳
ôˣΪʲôأޱޱСĵˡ
ζõ˵ʲôζΪʲôôһɲЩı䣬ϲдɻ
˵ͬʱѾ˹ȥû߳ȻɫĿһǱһＲ۶ޱߵĻҳǧ֮࣬ǧ뱼龰㹻𺳣ͬޱޱڵϷԱŵɫ԰ףֻۿֻӿ
ǳϰΧӣΪʮڣһСƵϷ˵ɭ۹Ѿռӣʵо¹ƣǵסȻ͵նס
㡭
ޱޱսһ㣬ͷ­Ѿһȭá
ѾԶˣ˵ĻЩǵͺ˵Ҳ޵ðЩħ
ޱޱЩˣԴ˿ʼʹûмʹħÿһζֶôɣȫһ˿ħɱЩʿȼǿߣϷһ·֪ж䲻Ŷһ¿ʹħޱޱĶᵽɤۡ
սʿȼħˡĮ˵
ŻعǰɱǵС죬ɭ۹ϿᣬرǴڼһΪٵĻӣЩǻȥ϶Ҫ𷣵ģʱʮߺųȥ
ӭŴʿǹһָָͷõڳǹǹϣսʿȼħƿ˳ǹħƿǹûɢȥ෴˳ųǹ뵽ֱڣŽֱըƬ
ҲˣЩͷƬжħ࣬ըȥʱʮȫмͱƬԶˡ
ֲޱޱȸоõȷʵսʿȼħҪħյ̶ֳȣǷݿֱǿֲˣǶһһ˺ףȴһˣٰϣȥ˸ˣֱǷ˼ˡ
˿ͣűԤõķȥɵǣõ·ϣ·ϿʼѪ⣬սʿȼʵϰٸͨΧʱԻᱻɱѾɣʹսʿȼħɱ˽ǧǷ˼ħսʿȼħɵ˺ٱǧһ˲䣬ޱޱΪ˾Ǵеλǿߡ
̶ʱ֮ڣѾǧ˵ĴۣǸ޷ֹǰֻǸϸѪˣսȵҪֲ֣ڣЩʼ˹ƣЩʼ׼ܣǰֲ̫ˣʵǿ߲ЩܹͨԿģͬһܣʹϿᣬҲзڵ˵
һ˴ʱ·ѹյһݣɭǿʼҪ򱱷ȥƬ֮սֻȻͣǰصĹͷʬˡ
Ϸȫ£൨ˮ˸ɾޱޱȻǿվ⣬͹˵ϣޱޱʵҲҪڵϣǺ̲סҪȥ굽ʲôð˵ӰѾнԶʱޱޱȲҧҧȥ
˵ٶȻô죬Ȼսʿȼħÿһ̤ȫħڽϣûһ˿ħй¶⣬ȻǷǳ׳ˣÿһ̤ڵϾͳһСӶ˼ֱǼһǰٶȻǷǳˡ
֮˺ʹƵţ˼ЩˣȻû˵Ż֮ȴֻһûһķ£ǰ£ǰĪļ¶ļ˲
ιŮˣͣ²Ҫ˵òãҶȫ˵֮ķòУֻ˵
ãҾ֮ǰܣٶȡգ۾֮ˣǿģ÷֮һʧ
Цķңȥ㣬ǲ鷳𣿶Χô۰Ͱ͵ĿţɲֱһȺ˷׷ϡ
ڴʱ֮ͻȻʱķ򣬲ΧǺǸħʦҲһǱߣΪͻȻǱðһɼµɱɱڲͣ߸ƶ
֮һҲģȻΧӰһֹӵ˴ԶӭǱߣһᣬһѪɫһһ߼
ȴŹֵúܣӭȥһӽѪʱȫסˣ׾ʹм䴩˹ȥǼùӵΧȥͬģڿʱҲסˣѪ˴˹ȥ
һжһ˲䣬˻عʱѪѾ˷֮ǰһҪ֮˻æ֮һָȥһˡ
ɱһŨƽͬʱĿֽϮĽڷ֮˻ûջʽǰѾһȭͷ­
ס֣
ǡʱ˹һȭ֮˲ֻм׶ѣȭͷȻֻսʿȼħǷ֮Ըоóȭͷϵħȫʵ壬µħӡǰӵУʵˣһȭԻԴɡ
ͣȭͷͿ˴Ҳˣƺ˿˵ĺѪ⣬ֻĿ˵۾ð󣬷֮Ա߶üʱͻȻ˵¡
£֮˹ŹֵĿŴ֪ΪʲôͻȻ˵ֵĻأ
䣬ϾͶ˵ϣһɶûС
֡˵
֣ͷЦԡ
֮Ա߿ֱ㶣ֲ˵ɳﹷ˰ɣ
ֲ𣿲ðֻȥһһô˵أʹ˵Ҳܸож硭
˵ˣ˿˴һۺͿʼ֮εһѪԳ
ǺǣܺɣҺֱӿ˼άһԴﻹһңӦЩҵңܸ֮㲻׵ġ
ڴո˺ûͿʼǷ֮棬ΧԱǺǸħʦҲͬü棬ΪǶˣ˵ģǴеĴŮĴͬʱһȫͿˡ
һ仰һһ˵˽Ҳ֪ĻжֻһҪ˲ͣЩ¶ôͷ߲֮ͣڡ
֮˸û˼ֻﰵ˿ɬΧԱǸħʦȴףٸ֪ʵôһͲ֪ˣȻˣǵ˴Ϣϻ˴ȥ
ڴԶĻϯĻл˿ʲôԱϢʱȺȫԭľƾѾˣķ֪ôڵãˣԭŮʱģ
߰ɣǶȥ
ȵĻϯǸϵʱѾ˱ϣ˵ʲôҪַɳһĸоִֻ֮ԼһæˣȻѪζأҲĸϡ
ĻϯĵʱÿһĻеĴǵıŮĴϤ˵˵ǰһпʵ̫죬Ѿùˣһ޷ݵ顣
ŮеˣǲͳˡʵԼԼ𣿡
Ļϯߺȴ뵽ʵϣһĻ˻϶


 Ϯ
ȡΪɱˣȻˣñ֪ǿЦãʹǷѳµˣıʻûиı䣬ֶ˶ֻǿЦá
˵ɱ˱Ŵһص˴ǵʱҲ֣һһСӾôֱ㶵ĿţǵͻȻ˵֮Ļʹ˵⻰ʱӦһɱҲˣԶĻϯĵȻǴˡ
ǾأңսЩϼһҲע⵽ǵĶˣȥ»ʲô
ĻϯģǸһʲôΪŷѷǣټԱһЩҪѳˣһʱ䷴ѷĴ󲿷־Ƕ½Ӱ֮һʱѾ̫Ķ
ʵǵǵһӰͻȻѣϾһҲǻŵˣǵĵЩͬǰĵǣΪʱ˳⣬ҲٲŶӺһЩˣԴӻŵ½󣬾ҲûǵֻĻϯЩ֪ɭֵ۹ĴʼҲǰĳλǿߣһٶꡣ
ðɣȥȡڰ˹ʥʿ۹ԱӦֻм˶ѣһӦߡǸҲɴ࣬˵
߷İɣҺأҲ뼴ʹٲŶӻʲôҲû⣬ҪϽͷǲʲô¡Ļϯ˵
Ǹͷ±͸ɴֱ࣬Ӿͳȥŷⷽľˣһ߻ڿ˼λѴһʱ½ӰһСׯ
˵Сܺ󣬱ɭ۹ǰߴӪ˺䶯رǱɭ۹ǰ߾ָӹ٣ɵϡˡ
Ϊ֮һǱҪԿһЩ˻Ͽ˴˹ʥʿ۹ڻڱɭ۹͢ȨһȣÿʮһεҴҲ˶ñ֮
ǰĴ˼ս֮񣬻սħλվ綥ǿ߻սȴ֮սħս񱻷ӡս񱻷ӡصδ֪ħ򱻷ӡǰսĹս
ս֮ȫһ䣬λǿⳡսмΪħл뽣ɵĻƴʿȼǿҲħл뽣ȫڿգ޹˼ķǿȺȨ缸ȫսС
ӢչӢۣ֮ڷչΪƽ⣬Ӣ۴ǧǿӱҷֱ˻۹˹ʥʿ۹ңȺ־ҲΪ˹ʥʿ۹ʵۡ
ʱôȥ֮꣬Ϊĳλλ֮ѣĻλҲҳƶߣΪɣȻڰ˹ʥʿ۹չɭֵ۹ʱ˳Ƽ룬֮뵽˱ɭ۹֮С
ЩˣϾѾǻ壬ҵӹҲ̹Ǽʮɶʼ˻Ӵɾÿʮһ棬Ƽ˽μҳ֮λüҳ֮λһʮھͳΪңһɾһĽ
ɵϡʮͷˣΪɭ۹ų䱾ʵͻƵλ磬ԼΪɭ۹һǿߣҲǵһǿߣ⣬бɭ֮ĳƺţһλ̼
ɽ·ǧﱼϮֵ۹󷽣ⳡսս֮һ
ɳ峡ɽڴļСȫȻͿɳҵɭǧﱼϮˣɵϡ벻ǣصһжȻǱֵ۹֪ˡ
Ǹʿǿߣֵ۹ѷķ߰ô֪ǻȫɽ·أɵϡֵʵ
ǰ߼죬ǵɫЩ࣬ر֪Ǳһ¾ʱЩǵɫԽѿˡ
᲻ᡭ᲻ǵڼ飿һСĵ˵
ڼ飿ɵϡü룬ŶȻ˵ܣǶǴҲξʼһֱҵļҽҲǻҡ
仰˵üɫÿҲԽŷǰˣɵϡµı¿Ҳúܡ
ˣ͵ϮеĻǾսϺͳһ°ɡɵϡ˵˵꣬һȴ˽
ǿɲС
˭
ô󵨣͵
ɵϡû˵ĸȥĬĬĿſڣƬ̺󣬶һŮ˽
˿;Ƿǳ⣬һĸߴޱȣһоѪͳˣһСޱȣֻ٪΢һЩˣŮ˿΢òҲϵˮƽüĿĺݶɫЩ
ּ⣬ɵϡռɽɭ֣ռֵ۹֮˸ɱۡ
Ů˵ʱóһƹֽɵϡȻﾪޱȣǹ˻ƹֽ˵
ѵ͢б䣿
ɵϡֵ뷨ϾͱˣҲ˵ҵڰ˹ʥʿ۹㹻ñɭ嵨ˣǾԵ޹ʵĶңҪռǿ֮ˡ
ΪʲôȻҪǿأ׹صĵطֲʲôҪҪŶʱ䰡ʵ۶֪ˣԡ
ɵϡһӡǿһСħӭˣƽ˸оҲһϸˣ˶üŮһ֣Цŵ£յˣ
֪ˣռǿأǰɣɵϡжʱȻͷ˵
ɱÿһˣɱ⣡Ů˻Ц˵
λǿ߰Ӧþɭֵ۹˵еӰɣǿʲôôأǺǣƺȤˡ
ɵϡȷʵʵϵ죬ʹͻȻıսƻռһ켸޷صأڼʱڶսƻǰ߾ŽʮѸٸԷֹʱһ֧ӼϼʿȼѾʾˡ
˿Ӱ˶֪緢ʲô£ɭ۹½ǰ߾ֵ۹յ۹Ҳ½˿ʼҽСͬʱ۹֮һЩС¥Ƽ֮һҹʧӰ۹Ѹ߽š
߰˸Сʱл˿ߵһԱյ۹Ϯ鱨ܣϮѸͨԱеͨѶʽСׯȡϵл˿ȴķ
ź㣬л˿һʲôźҲԺĻϯһʱͽ⣬Ƚԯԭ͢ȡ˵Ůȴͬ飬ΪĻϯǵ޷š
ˣʱȲæۣʲôʱл˿̾Ϣź㡣
źԺҲ̾ϢǰǸһսս˫ֲ̫ҿȥǰ֮پȻˣͬʱڸսҲ
⣬źѹһЩӣþȫź˵ֱĹȵһֱ˯ȥÿѹһΣ˵Ҫʮʱܳ׻ָʱҲˡ
л˿ⷽУл˿ź㣬˰ȻǴϻ֮ˣҪͷԼıȴ޷ĻϯȣȻսǿĻϯĵ£һѹʮ꣬ΨһܺĻϯıͷԵˣһֱڳ˯ŵ
˵˻ħ֪ͨңĻҲ˹ģǡ
źĻû˵꣬ԶŵԱȻһˣ΢΢˵ʮŴϢյ۹б䡣
Լͬʱվź૵˵û뵽ˣԭƻһߵˣͬʱɽΧͻˣλǿֱӽλϵȼǾ˱ܡ
ԱͷصԭغΧʮԱ뿪ˣл˿˸Ե˵ͷŴΧȥƬֳ֮Ҳһˡ
˿̵Ļϯĵ˻ϢѾǸȥȡ֮ʯͷһЩûԱϢò׷µ¸˼֡
ղûϸоΧĿռħǰǿ˲٣ﲼɽ𣿣
ĻϯվɽȥСɽңԶϳһ㱡ע⿴֣ᷢΪλǿߣֻҪʹþӡɨһ¾֪ʲô¡
ɽ󰡣λǿ߸봳ǣٲŶμȻǵΧǿ϶ʲôƾŶԣѵǴ˵е֮
սʱʹñħ˶˯֮ãҲڽУȻƼûʲôߣħȴһš
˵Ѿ㿼֤һ쳣ˣһ;޷ħȴһмħֵˣһħħ껹ʼ齫ħг䵱оΧѾﵽ˳ħĳ̶ȡ
ǰоһǳ˵ĳɾ֮ͣ
˵ɾͿκһͨ˳Ϊ񣬾лܣӵֻҪͨ˳Ϊ˵Ϳˡ
о֮ã˾ˣǷݼоļ¼Ҳʧ·Ļϯĵǰʮʱ
Ļϯĺл˿ɵ½ټʱǿҲΪճ֮һãǶ˵˹ŵĴ˵ԱҲʼȥѰҼ֮ļ¼
ɵĽȫͬȷʵȻ֮ȴλǿ֣߳ȡ֮¼ŵļȫɱһеĺۼָٲŶˡ
Ļϯ۹ʲô֮ûʵӵ£ƾһҲⲻʲôҲֻò֮ԺĻϯĵʼпĲ
ѵôһֱ֣о֮һ֮ǸССɽܸ͡
Ļϯ˰Ҳûʲô취ȥڲ֮£ٲܰٲŶӿĸλǿߵļˣȻˣһֱ룬ܰǸһǧϲͺˣλǿߵʵԿˡ
Ǹ𣬰ˣԯɡ
һ棬ɭ۹ǰѾΧСļӣһɱͬʱչǻ˯оͱϳɱˣľп޺⣬жԵѪȶ䡣
ԱǲɽʱͷԶѾ˺ܴĻ⣬ҹ޺Դ÷ǳԶԱҲԼЩ񼱽Ļǿ϶ȥЩʿɱģȫǼ̳ԴĻѪԸ
ٵģԱﶼԼĸоҹԲƽĹȥǰЩӵѪȲֻǸ˰ˣںܺ档
ɵϡǰ߾Ÿǣ֮½߰˸λǿǣȺҲһС⣬ɵϡǰ߾ŸǶһֻʧ״̬¡
̫ˣһȻʮһλǿߣλǿߣоӡǺλħλǿߣʮһλǿ߰ɵϡˡ
̫ЦˣҾԲģʮһλǿߣһΰɣʲôʱλǿҲˣһǿЦģ񰡣ԭҵĲϣԭҰɡɵϡЩɵɵЦ˵
ΧĸǶ޿κεĿǵ˾幫ӣƽı־ǵù𣬵ĳЩʱȴĸЦ״̬ƺҲ˵Ŵԡ
Ҳ˵ɵϡıж죬ʮһλǿ߳Ů඼뿪˾ӴӪҽڵĴׯȥǲûֱȥɽ󣬶ɽһƽ֮½½˷˵һаʮСλǿߡ
ɵϡΪλǿ֮һҲʮСλǿߣٿЩ˴Ŀʱ·ЩʲôҲ˵侲ƴ˼
ƻԨսٲŶӣšµĵȻġôЩ˵λǿǣѵд˵еԨϸ찡Ǹк־ڵǸʲôİȻ֪ôĻ
ʱܾ֮һʱڣû֪⼸ʮСλǿֵ߳壬һٳֻصƻĻϯҲ֪ںܾ֮󣬵ٲŶĳһȫԨϸʴʱ˲ֻ֪࣬صƻҲǸʱ˳ɡ
Ŀ꣬ɱ⿴ˡ


 
صĵ죬ʹǵķӦ֣˴ɱôһǿγû˿ĸˣʼеһ˷⣬˷˾߳˴ӣŵñǵļԱæתأɱ˺ͷ֮˻ڽߣԱ΢˿
ӵشɽŴɽ߲һᣬͻһебĲݵأҽ˿ͿȥɱһԲվڽߣɱˣ֮˾ĬĬԵ¡
֮˻صӺһֱڳĬ˼ҽܺɱ˵ĹϵΪʲô׵Ľ׷ֵͷˣʱعæʵô£ڿԸҸ˵𣿡
ʹǵԿһۣǵ۾飬˵ʵҲûʲô£ֻͻȻЩѣƴ磬ܸңΪʲôҺ͵ܵ߻ô˾𣿡
Ҳ̫û´ĻǸӰ֮һӰˡ֮üͷ˵
ӰҲһüͷüÿ˾̾
˸ҵıϵľӰҰ壬Щ⣬Щӵǿʵ֪ǶԼΪţЩŹŹֹӵ⣬оǼŷսһɻŴӵ˾֮˼˵˵ʱ򣬴ҽ̬˱仯ͬʱ˱仯
ڿԸһЩ𣿱˵飿֮˵ʱָָɱˡ
ʵҺ͵ܵҲЩͿ׼ȷ˵ǵ˼άЩôǺ˾һԴЩǡЦЦ˵
˴ɱˣһ˲·ʲô뵽ԴһҺһ˲䣬û꣬Žķ֮һķ֮뵽ҵܵͷԴɱ˵ĿȨ󲿷ҵܵϡ
ôأԴĶеĳ˼ά޷ݣеǸһϹ˽ʲôɫһ˼άҺ͵ܵʶһ֣ǳˣ˯Һ͵ܵͷ
֮ŴĽ͸ûжʵӦ˸һƺŪˣڴɱ˱ҽš
ʱһֱĬŵĴǵ˵ˣһоҺͽӦҲ˵ҲʲôһֺϲӦʶںϵĸо
ʲô˼仰Ƿ֮˽ʵһ仰
ҺͽܻʧǵЦ˵·ֻѯϳʲôһ
ʲô֮˾ȵվ仰˼ˣô벻״ǵΪʲôô˵
ҲΪʲô뷨Һͽ㣨ܵܣһһɱ˺ָоԽԽˡ
ͬ˵Ż̬ȫһ֮˻㱼ִǰ˲һˣָоֻ˶̶Ƭ̣˾͸Цַ·һ˵ĸоҲͬʱʧ
Һͽ㶼ϲָıˣƺֻҪһˣ鶼ıһǵ˵
أôܻһˣǻǽ֮˹Źֵ
ǵָԶĴӵһˣֻܽ뵽ǳıƵȥʲô˶ţʲô˶ᱳ㣬ʹ׽Ҳһĺۡ
λһʮһ˵ʱԵرͻأ֮˱Ѿʼ뵽ȥˣǵǰʱʱü
ףΪʲô˵֣ǵȻŹֵʵ
һֱЦһߣĴǵͷ˵ƴ磬Һ͵ܾܵýƺҪЩʲôȻҺ͵ܵܶƻڵǵɱ˳ֺҪʲôֲ֪ôȥôյġ
֮ʱվԴ˵ܻܵشȥɣеҪ뿪һ¡ǲҪıʲôûȨΪǸı䣬һǵģǾ˵ıƭˡ˵󣬷֮˾ͳɽȥ
֮û߳þͱһֹӵ˵ĶԷ֮˵ֹ
Ҫǵ죬ܹ˵ϻˡ֮˿˲ûʲôٶҲƽ˵
˵ͷ˵Եһ¡˵ͽԱߵȥһִ˳治Զ롣
֮˿˵߽֣ﵱЩЦõĸоǼǰȥû߶ãڰɽϵһСյسǰһ˱վš
˴ӱѾǳվ˻ģ͸һʫһζټװҲһֽŵķΣϾҹɫŮ˹ӱ󿴾ˣ֮뵽
ƺ˷֮˵ĵתͷ֮ЦãǷ֮ɣǻŻ۹죬Ļϯġ
ĻϯǰձȱӰϴһֵƤЦݣȴŻеĵʣȻĻϯĵò˴һȼҲ˼ѼľŮˡ
ΪʲôҪǵĻ˵Ǳɡ֪ȫ˳ҵķӡȥǿƺæӡֻ֮ǾĻϯĵģûڵɲᱻκŮȻˣ޷ݵĴ⡣
Ļϯ΢΢üЦ˵ǻҲԨԴˣ˵ҲǻеһԱðɣһġ֪սĴ˵
ֵ֮ĵͷ֪ǰΪʲô˵˵ŻȻ˵ȥˣǻش֪սǲһǧǰһ
ҲɣǶԽǺһΪһʱǻս񣬴
˿̣ңԶİʮСλǿǿдɽʱһŵĻϮ˿зŵǣƻʵ죬һգ۾ͺʮСλǿߣǻըʮСλǿֻ΢˻ζѣʱʮϵλħʼѸɢ˵ϡ
ǹȫʵħںʵʱÿԱһѣʵ˶̫ǹȫԱǾ˯⼸ʮﲻͣս˻ǹһͨħǿ߶Կλǿߵƿֲ
ǹÿĶǻ򣬵ǸĲͬĻҲΪü֣רŶӦλǿߵɢǿϮͷһֿʱλǿռħĹͨһǿĻֱӺλǿߣʱԱʹõɢ
Ȼ󡭡ǿϮ
ʮСλǿߴʱֺȻһĹڹǰһž޴Ļ׼ȷĺʮСλǿϣ׼ͺǵλħ㣬Ȼ䴩Щ˵壬һ˲ÿɢҵİ׹⣬âɢʱʮСλǿѾʧ
ҿ̫˰ɣЩϲֻʿȼħѵǾǴ˵еλǿϣɱλǿߵɱһû
ɵϡȻҲʮЩһɽ൱ڻþֻҪоӡǾͿԷǳɵĴһ棬Щ׳ɽӭǵĵһȻͺɱʮСλǿߣɵϡȻ״̬
λǿ߾ʲôһ˴СħȻʿȼսʿȼսʿȼʿȼٴʿȼһһħۻ˼޺ӡǣ˳ԽĴ壬λǿߡ
κһطλǿ߶ǼΪǿĸ壬һ棬ǿ󵽿ֲһ棬λǿƾϵ޶Կκʿȼǿߣһ̤λ磬һϽ߲εĸоλǿѾӽӽĴڡ
ܵ˵ɵϡСҲֻλǿߣһףСʱΪͼͻƵλȼʱħһʦһλǿߵȴʧˣ⣬ɵϡҲֻԼλǿˣɼλǿߵޱ
ǽ췢һȴĳʶǰֵλǿȻʲôɽ˺ʲôɽҰݣǾȻҲаʮ֮࣬һȴϷ绯һȺʿȼˣȻɱʮλǿߣŶ찡ҪҪ˻ˣɵϡֿʼʰ
ԱǵһηͺɱʮСλǿߣǱϾλǿߣʣµҲнʮˣЩλǿϾͿʼ˶Ե湥ǵľӡҲѸԱǵڣһʱ漸˱ըС
ԱԤ鷢ʵϣӦǴǹʱԤԻǹбһħתãԽ繥ħתΪǹ棬ȻˣħתбͶȵģһֱλǿߵĹܣǿȴ󵽴λȼʱħҲʧЧ
λǿǵĹڶʱڸ˺ԱǣԱǻѸٵׯ˹ȥΪϾǼʮλǿƵĹǵħתѾﵽ״̬ˣֻܰѷ񽻸֮Ļš
ۣÿţȻмʮλǿ߰ôģźһɵֳͿʼǰֱǶԻŵķ̡
ʮɻŶڰ˲ǿߣλǿҪӡǵģǿɲʲô˵ĶԼʹǻ˶ʮʱ䣬ҲֻСλǿߣɸһˣ˻ɸԵĽս⣬źסĴλǿߣսʿ֮ˡ
˿ɽͨʿҲʼ˼ϣÿĴһֵķţҵͨʿ˷ɽΧΧ⻹а˸СλǿЩʿǰ˸Сλǿߺ֮ǰǰʮȫ̬ͬȻһҲûִ͸С

ʿһֱηĿǰλǿߣʱһصĸӦϴ˹˶ԼͬĿϣΪʱɫѾȫڣԼ䣬󲿷˻ǿʲôѾʧ
ǳ޴󣬱ͨ޴ö࣬ʮ׳ȫϣͷ˼µʿǺǼλǿߣͷһӷɽɽУֻЩ̾Īʿǡ
˸λǿѸٹԼʿǣȻһϵеħ˳˾ǣЩʿҲʼðħ˸λǿۻħԽԽӴ󣬶ɽЩħѹѾʼ˿ȱģɽ󱻹ˡ
˿̵սź㣬˰赲˽ʮ˵СλսţͬŽλȼźϣһλǿ׾ϵƣڣƸЩСλǿȴһǳµǾǴ
ǴȭͷʵˣװһСλǿΣмСλǿ߱ϳǾȻû룬Ƭ̺󣬶ϳεļս
Ԩϸ
Ժͬʱ⼸֡
ô˵ǲʵڵˣֻǸд˷γɵ˸ȻΪν࣬ôѵ飬ͻʧ𣿡֮ĻϯĵĻһֱڳĬðſʵ
Ļϯҡҡͷ˵ǲôҲˣʱǽֻԶǣûθǵǱϾǴķǾѡӱܣһ̣ǻѡָԭʹû˱Ҳһ
ǲѡٴκϲһˣԼ׽˳ˣ޷ֵĻǾѡˡǡ֮˵
Ļϯı˵ʲôͻȻоӷ֮ðһɷǳǿҵľӡǲϵķӡڸղѾƳˣ֪Ƿ֮˵һ̬һֱҽ̬
ˣͬģǺϲΪĲֻǣǿԷȴǻȴǰһ֧ȫǻŵһĳ˵Ҫǿö࣬ѣ͸ܰȫǻҪİٲûȥǡĻϯ˵
֮վӻóһǽȴһ㶼ûУĻϯϸ˿ͻȻԱ¼ķ֮˵½Ͻ
ҪӱܣҾͻӱܣõĽ취ȴҪģ͹ˡ
Ƿ֮˶Ļϯ˵һ仰ҲĻϯĵһ˲įһ˵ǻά˰ļǿŮˣһ˲ֵôĴ
һ棬սսΧѾ˴λȼΪֶԷԨϸʴź˳ޱλֲʵɣʹԨϸĻָҲ޷ƻʮ˵СλǿǺܿ˲أƬ̼ѾʮСλǿʧ˼䡣
ɵϡɲɵսʼʱ˳ɲԼɥĹսУҪӻԼĲӣǵѾƿɽȴѾһƬѪȣͨʿϲ˿״ĹǺ⣬һЩǿó״ٺ֮֫һ仰濴ѪȵӿֲѪȡ
Ż
ɵϡһֳͿʼ˳˵ѪⰡڵϾԿ԰һȾѪɫֲֶֿ龰ʱɵϡǺ޲ðǰԵĶ³
ʱһЩϸСӹͷ﷢˳һЩһƬĹͷվЩȫ˹Ǻ⣬ϱӿȵλħаٶعгˣǿɵϡֱڿׯǱ߷˹ȥ
λԨϸΪģѪΪǼܣƵλǿߣʿʸ̳ԨϸľһٶˣȻλǿߵ۹һٶʹλħķʽħɣʱԺħɶǶʱڣһٶ˵СλԿ˳ԴһԴľš
ź㽫ʣµλǿɱʱһٶСλǿǸˣҲź˽֣Խׯ򼲳ȥԭѾѹСλǿߣ˿ȴţƤһճˣ׷ҲǴҲǣǲ㵱䡣
ԱȻǷЩСλǿˣüֱţȻԱǶִ֮࣬ҲֻʮˣСλǿ͸Сׯ
Ļϯģл˿ˣǾͺ֮ǰһԷλǿʵ̫ˣҲֻһСְˣѾСׯ
ҽܺʹɱ˻صׯûã֮Ҳصǵסһž¶һޱȵı飬ðƵ˵ֻҪǲȥû˿Աǣûˡ
ƴ磬˵أ˵Լ룬ȻЦʵǷƽ͵ЦݣЦٻ⣬һж÷֮˴סˡ
˵Լ𣿡
֮˴ԼͻȻоԶٳϢҽȥɱƽĸ
ҽͻȻǵ˵֮˸磬ЩԶһЩǺÿ£Ҿǡ
֮˾Ŀ˴ҽʱͷѣóһ쳣ĿֲУǵɫѾʼˡ
Ҫ£һᱣǵġ֮˰ο
ǣҲΪ
ͻأģڷ֮˵˵Ͽճ֮Ҳ룬һֻֻסҽһֱ½ջնȥһޱȵƿնĿϣǰ˵һŮӵֱ۱Ρ
ŮһҲû¶ʹ߷ŭı飬·ϵֱ۲һĻϯĵĻǾԻϳŮˣֱͬ꣬ڲųֵٲŶеһԱ˿
ǲõ˵Ļ㣬Ӧʱȥˣǰ͹ȥˣսжǺϵȴ벻ɣû˿Ƶ֮ϸȻôǿڳ˯ȥɣѹҲֻ̾Ϣɣ
˿ŵЦţıԹͺ˵ֲֻͣ봥ǣƬ֮䣬һֻȫոµֱֳϡ
֮˷һѵѡǰŮ˾ǸλǿߣȻκˣǴλǿߵսͨ˵ǳԵѣòôҽ뿪ߣһ뿪ߣһλǿأ
ʱһκ˵˼һɫľԷ˼ٶȼֲ£ϵŮ˱צһ˵ϣͬʱͷԷǳϵ˵ܣ
֮ŻعŴҽͷԵľɽȥûӾֵлع
Ů˻ͣУһ޴ޱȵʮ׳ſȱӴƥĴλħͷӿȣͣʱΧѾֵķţϤħһ֪ͷ׼ʹüħԴλǿʹóʱǽǾ춯ص
ңԶСλǿѾ߳˹ǰ֮նϵŮ˵ֱ۸Ǳ˴ӣ޴󰵺һжһֱ۾ţֱЩСλǿͼԽʱһصԴ˳
𣡡
ߵĻѸ鿪ɢǴԪȴԾΪģһȦȦĻâɢܣǵվ˿Ȧľ޴ѹ˵صףȻ׷СλսȺرӭļˣǱȦֱըƬţȦӴĵطʼ˿ֲޱȵը
֮˱ŴҽѾ÷ǳԶˣǻ׸о˱ըǵֲ֮ﰵš
ˣɱˣƴ磬ɱ˻ǱߣǱȥʹǵͻȻͬʱһӦĽֳԾģͬʱֳϾͼ˵
֮ҲüľӡǴ˿ѾȫָӡĸǱֲСλǿߣЩСλǿߵľӡ״̬ǳ죬ɲԸŽȥðգܵĻϣսԽԶԽãλٶȸᱻЩ׷ϡ
Ϊʲôأǲ˵ɱ˵˼άѾ뵽ͷȥڵֻһˡ֮ü˵
ԭǵ壬֮ǰɡʹǵ鶼ǳֻţʹĲϣںΪһپ˼ıƣʶﱣԼ˼άռϷ磬Խͬ˷֮
֮ҲǳΪѣΪԼǰľϣܹںϣҲϣܹӱʵ˿ԽǳӲĳǾ뿪һ棬һֲӱܵҲӣ֮ĳìܣһ޷ݵìܸС
ɣ壬ʶԺԿǿ似һжҰɣ
ڷ֮ԥʱһŴɱ߷˹ͬҲǰĻϯĵϤˣٲŶ֮һŵάأѪ
еԤԶʾǰӳ˯ھжãһСʱСʱһ壬㻹ѹɣŵάŴɱ˵Ĳӣλӡȫϣɱ˵ʶҲѾ뵽˴ʹǵԴԴ˿ֱֻͦͦıŵάˡ
֮˻ڽǰ棬ожôĽţʱ򹥻ǰˣȻĴɱ˾Ի˲䱻ϲӣͻȻע£Ǹӵֱۺͼϳ룬ϢĶϳ룬оǱ紵ϵһ㡣
ɱ˳˵ֱһ˵棬ȴûмȥ׷ηĿ⿴ңԶ⣬ǱһŹâƺڰӼңԶ߼˹һС̫һ㣬Źâڼʱھ˷֮˵˵Ϸ
֮ϰŹâſһȼžһĳѳɢߵĹâڳϷǸħʦǣħʦȻǴԾӡǿųš
ҵ㣡
ħʦҲ£泤˷֮˵ΧŶԷ֮˺껰ȥȴɱˡ
֮˴˿Ҳ֪ôˣǰʵЩң˭ǵ˭ѸǸӹȥΪǸֱϵĶϿڳ޲˿ڣ֮һ֪ǰӾǵˡ
ħʦɱ˾üͷȴţȻɵ˵Ҳ֪ôƺڵ㣬ֻ˵һΣǰһǳҪѡҪôһˣ࣬ҲԱЩ㡭һ·ǰĻȥǽΪĻȥ
ħʦֽɱ˷ڵϵϱԨϸҲֶ֪ܼãǾ¾ɡ
ҽ˴ɱˣؿڴȻָһϸСڶڴһЩ䶯봥ǣǺˡ
ʹǵһۣС˵ЩʲôдǱôˣ
Ҳ֪Щʲôɽʬ߸ֲĶʱʹٱһҲû취ˣǱߡ˶ˣҹʱѾԨϸʴɾˣʴЩħʦ˵
ʹǵԿһۣǵɫ԰ޱȣĵǸѡȴʼ޷ħʦǸݺҧҧѾ˵κ˶ܾ˵ı;ȥı䣬ǱԾȥ㿴Ҳ޶ԼȫˣȻӱҲ޶ѵҪ𣿻شң
һַ·ʵһǵ꣬һַǳĸо˾һһ˻泤ڵϵĴɱҲվҲʶ˻泤
˼ߵ泤ʱȻתħʦһЦллһֱڱҺ͵ܵܡУллƴ磬ллˡ
Խ泤ϵĹâԽǾңߵ泤ʱʱ˻֮УҵĹâͬʱ˰Χĳ̶˲ֱӣ˿̵Ļ泤·̫һ

֮һֱںӲͻȻ·ʲôԣתͷʱֻǽЦݣôľڣȴֻܿ棬ӵĹ޷ȥħʦҲͬ赲ǰʱâѾ˽
âҳ̶ʱһӴңԶֱ޴ħսŵ˱ˣӴɫľֻӹâŹâϳȥٶԽԽ죬ͬʱâһӰҲԼ֣Ӱ泤ȥ


 ػ˼
޴󰵺Ż泤ȥٶԽԽ죬ٶȸͺӴɱֻԼһɫĹ켣ԽԽĹâţĵһ䵽ʱâѾɢһջ泤վ˰ϡ
ˣͣɣû뵽Ȼʹּٷըǰѹ׷ˣþòСѪ
˽泤˿Уѳڿת˼ȦʧҲǰһž޴ͷҲڿһˮͷȻڿޡ
˺ˣˣŶȻޣ˵಻ȥϴ裬궼ûϴˣ֪ϻжණ
˵ʱһЦı飬ǰĿҲ·һľӨо˵Żʱһ温ȥ֪УѾɵˣһֱӳ˺ȥ
Ѿ𡭡磬Ѿ𣿣
ж᲻ᵯֻδĴӻâ߳ʧˣӺֱʱ۽Ǵͣˮӿ漴Щˮ˺Уôʧˡ
һѹ;ͷԷǣɱˣǵ˵ļһ˲ӿͷʹ˵ļ̣ܶ˵ķϾǷǳˣֱѾǱ׵ʱ΢˵ļ䡣
׷ҵļֻ¼һʱ䣬Ҳ֪ڵʱΣսѾȥ꣬һͲ֪뵽ֿʼڵңս
νİܶɣƶû뵽ңսԺ󣬾Ȼܹز׶ҲԶ˰ɡ
ƾңսʷ¼֪˱֮Ϊʲôѳˣؼԭǵսʱңսƺǿʹӡõڶ־õȨ
ǵڶ־ƾ˸뿪ܳڴڣԵ屻ʶͿʼ͵ڶ־ңսĿȨˣʶУΪ˲ڶ־һֱȨʶ˷ѣͼַʽڶ־ʶ߰İеʶŮʶѡ֮һ仰ôһºϾһ䡣
ҲŮ˰࡭
ǧĺһ͹˺üںˮ
˿ںϿգѪĿź棬ģĳһһ麣ԽԽߣһ麣ٺˮըգ·𺣵лɽһ㣬֮Сǵһط㡣
汬ը֮󣬴ĴӺƮɵѪϺ˵Ѫһشӣ˳ľҡˣСѪǹĸĸĻұ㿴˲Ǻƣ
ȥɡ
˵ǰݼСѪ˰ϸսۿսٽ˰ȴͻȻ׿һһͳԶ£ݼֻúСѪƴսܣһһսʱֻһޱսϣȻһĢƵĳ֣ǿޱƬ鱻ըء
ºݼСѪصᣬֹ˼£ǲ˵սħӡλսǣҡ
ûãݼСѪиĵã֮ʮּ꣬ĵÿСѪֱսڷʱСѪһֱûټһŮ
Ȼأ
ʱŬƽһ飬ּ¶ٰ㲻ĸоȴôҲƽȥһ뵽ԶټǸЦˬʵŮǻÿԣðŵ˵Ȼأ
ˡѪ򵥵Ļش
ˣˣʵ
ǰһֱĵúɽ֪͹꣬ǰĵЩͻȻң˵ҪѹˣҪҵ㣬û뵽ʱǡþ㡣Ѫ˵
һ
ʵǴ˰ѪǾΪᣬʱδһֱûҵֻƤǾԲ˵Щµġ
һߣŵ˼һĿʼѰһ·ǻ֮أѪַɵ죬һʱҵõŭ£ŵ˿ʼٲŶӳֲһٶλǿߺٲŶӵ˶ʱꡣ
ڶ͵Ϯû˵ĻϯǵֹǣҪͬλǿǣرǻȺǿսʱǸܰܵǵˡ
ٲŶӵ˴һɱ漴ڻˣһٶСλǿΧĻϯһΧи˻ʼðǵĶȻͳ˿ʼԱԱľ޴Ȼλǿ߶ˡ
龰ˣŻаʮСλǿߣǱըѾĻϯĵˣ˿ǼȫڽɽͼУֻҪԷһ䣬龰ȴǱÿԡ
Ԩϸôôࣿ
Ѫķٶʵйţʹ˺ңսƵļٶȷʽըöܣٶ˾޴죬ſĿγɳϮܣֻһɫӰӷɹһӰ
ĻϯĿϾͽͬʱĻл˿ŮһǰһľҪȥһǾͷֲԾˣɽͼȫͣˣ֮ڣ˶涯ˡ
ҲһֱۣӾǰʮСλǿм䣬һʱȭȭ䣬ÿһеСλǿ߶ڲȼǷħֱ˾̾Ƭ̼䣬ϳѾһˡ
ĻϯĿҪߣµûţ˵ȴ춼ŲֻĿϰԽնȥֱ뿪ü֮ж
Ҳ˵ȫħׯȥһʱﶼǰٰζ֮Ҳһصĸ
ǸأһֱĻϯĵˣ򱨳𣬻ѯʣʲôһٻܻǲʱǼ棬ûаãһһҪȥûмǰǰĻһ뿴
ƾ谽ѪٶȣܿصСׯʱСׯ˷ǣѾ˵ˣȫһЩ˵״ĶЩһӭȥ䶯£Ȼݡ
ҲԨϸʴˣְԨϸΪʲôʴЩͨأҿǵӣû˿Ƶֳϸһ
֣ԨϸļνԨ϶ЩȨƻʵʴÿʴ֮ҲûϸֳǰĴӼЩռһأԨϸڱһ
Ԩϸߣ϶ǳʲô¡΢΢һʱо˴ðѹϾׯҲһʱ䣬ͻȻģʱ˿ɬ
ɴΪɣ뵽ʱʹСׯͻȻǶ￴һŮӣѾˣģŻܱϣŮҲֹڶ־ȹһޱޱȡ

̾ϢԼҲ벻״˿ĿɬֻƮһٺɫСǰС򻺻СׯϵԨϸȴ䶯Ƿ·СеһмһضʱС˵ϡ
ĻϯֳʱֻһͬʯһĴӶʲôԨϸʲôСׯЩȫûˣͰҲͬʧֻǡ
˵ɭڿսսµĿȴǰЩӵƲȫ෴ǱϤڷصֵ۹֪ʲô裬Ȼ߷ʮѹɭ۹˵Ҳ֣ɭ۹սɵϡȻʱʧ٣صǰߴӪʱֵ۹ѾռսϷ硭
뿪С밽Ѫ֣ðѪȻĵãЩҪȥ죬Ѫֻ֮뿪ҹ͵յ۹ǣ·󣬵ڶһ˾¥Χ˵Ľ̸Ͼʱ֮ã֪
һʱ䣬֪ЩڵƣǨű˵񻰹ϸһ룬Ҳ˸š
ǰսֱʹӡеλǿǣҪôսҪôӡʣϵλǿһֶֻù֮ݼ˻۹־˰˹ʥʿ۹ټһЩСһʱս
ʱ꣬ʱĹ۲죬Ѿ뵽˷⽨кʱʱѾʼѿȻˣ˿ڵ࣬ǰ˵ڵĶ½˿ڼֱǶЩ仯⣬Щ仯Ҳô󲻵
Ԥϵı仯Ȼνһнһھ¥ʱͿ˺üѰս֮飬Щޱȣü֣ҪǺ±ŷټͰЩ˴ˡ
˿ڲվԱߵСϹӭȥҲ˵ʲôϷ˿ӣֶ˿ӸССЦİ뻳˵λү绹Ǹλ
ˣҾҪ뿪ǣʱҲˡ˵ţϰԵͷϵĶңž¥ȥ
޴󰵺Ż泤ȥٶԽԽ죬ٶȸͺӴɱֻԼһɫĹ켣ԽԽĹâţĵһ䵽ʱâѾɢһջ泤վ˰ϡ
ˣͣɣû뵽Ȼʹּٷըǰѹ׷ˣþòСѪ
˽泤˿Уѳڿת˼ȦʧҲǰһž޴ͷҲڿһˮͷȻڿޡ
˺ˣˣŶȻޣ˵಻ȥϴ裬궼ûϴˣ֪ϻжණ
˵ʱһЦı飬ǰĿҲ·һľӨо˵Żʱһ温ȥ֪УѾɵˣһֱӳ˺ȥ
Ѿ𡭡磬Ѿ𣿣
ж᲻ᵯֻδĴӻâ߳ʧˣӺֱʱ۽Ǵͣˮӿ漴Щˮ˺Уôʧˡ
һѹ;ͷԷǣɱˣǵ˵ļһ˲ӿͷʹ˵ļ̣ܶ˵ķϾǷǳˣֱѾǱ׵ʱ΢˵ļ䡣
׷ҵļֻ¼һʱ䣬Ҳ֪ڵʱΣսѾȥ꣬һͲ֪뵽ֿʼڵңս
νİܶɣƶû뵽ңսԺ󣬾Ȼܹز׶ҲԶ˰ɡ
ƾңսʷ¼֪˱֮Ϊʲôѳˣؼԭǵսʱңսƺǿʹӡõڶ־õȨ
ǵڶ־ƾ˸뿪ܳڴڣԵ屻ʶͿʼ͵ڶ־ңսĿȨˣʶУΪ˲ڶ־һֱȨʶ˷ѣͼַʽڶ־ʶ߰İеʶŮʶѡ֮һ仰ôһºϾһ䡣
ҲŮ˰࡭
ǧĺһ͹˺üںˮ
˿ںϿգѪĿź棬ģĳһһ麣ԽԽߣһ麣ٺˮըգ·𺣵лɽһ㣬֮Сǵһط㡣
汬ը֮󣬴ĴӺƮɵѪϺ˵Ѫһشӣ˳ľҡˣСѪǹĸĸĻұ㿴˲Ǻƣ
ȥɡ
˵ǰݼСѪ˰ϸսۿսٽ˰ȴͻȻ׿һһͳԶ£ݼֻúСѪƴսܣһһսʱֻһޱսϣȻһĢƵĳ֣ǿޱƬ鱻ըء
ºݼСѪصᣬֹ˼£ǲ˵սħӡλսǣҡ
ûãݼСѪиĵã֮ʮּ꣬ĵÿСѪֱսڷʱСѪһֱûټһŮ
Ȼأ
ʱŬƽһ飬ּ¶ٰ㲻ĸоȴôҲƽȥһ뵽ԶټǸЦˬʵŮǻÿԣðŵ˵Ȼأ
ˡѪ򵥵Ļش
ˣˣʵ
ǰһֱĵúɽ֪͹꣬ǰĵЩͻȻң˵ҪѹˣҪҵ㣬û뵽ʱǡþ㡣Ѫ˵
һ
ʵǴ˰ѪǾΪᣬʱδһֱûҵֻƤǾԲ˵Щµġ
һߣŵ˼һĿʼѰһ·ǻ֮أѪַɵ죬һʱҵõŭ£ŵ˿ʼٲŶӳֲһٶλǿߺٲŶӵ˶ʱꡣ
ڶ͵Ϯû˵ĻϯǵֹǣҪͬλǿǣرǻȺǿսʱǸܰܵǵˡ
ٲŶӵ˴һɱ漴ڻˣһٶСλǿΧĻϯһΧи˻ʼðǵĶȻͳ˿ʼԱԱľ޴Ȼλǿ߶ˡ
龰ˣŻаʮСλǿߣǱըѾĻϯĵˣ˿ǼȫڽɽͼУֻҪԷһ䣬龰ȴǱÿԡ
Ԩϸôôࣿ
Ѫķٶʵйţʹ˺ңսƵļٶȷʽըöܣٶ˾޴죬ſĿγɳϮܣֻһɫӰӷɹһӰ
ĻϯĿϾͽͬʱĻл˿ŮһǰһľҪȥһǾͷֲԾˣɽͼȫͣˣ֮ڣ˶涯ˡ
ҲһֱۣӾǰʮСλǿм䣬һʱȭȭ䣬ÿһеСλǿ߶ڲȼǷħֱ˾̾Ƭ̼䣬ϳѾһˡ
ĻϯĿҪߣµûţ˵ȴ춼ŲֻĿϰԽնȥֱ뿪ü֮ж
Ҳ˵ȫħׯȥһʱﶼǰٰζ֮Ҳһصĸ
ǸأһֱĻϯĵˣ򱨳𣬻ѯʣʲôһٻܻǲʱǼ棬ûаãһһҪȥûмǰǰĻһ뿴
ƾ谽ѪٶȣܿصСׯʱСׯ˷ǣѾ˵ˣȫһЩ˵״ĶЩһӭȥ䶯£Ȼݡ
ҲԨϸʴˣְԨϸΪʲôʴЩͨأҿǵӣû˿Ƶֳϸһ
֣ԨϸļνԨ϶ЩȨƻʵʴÿʴ֮ҲûϸֳǰĴӼЩռһأԨϸڱһ
Ԩϸߣ϶ǳʲô¡΢΢һʱо˴ðѹϾׯҲһʱ䣬ͻȻģʱ˿ɬ
ɴΪɣ뵽ʱʹСׯͻȻǶ￴һŮӣѾˣģŻܱϣŮҲֹڶ־ȹһޱޱȡ

̾ϢԼҲ벻״˿ĿɬֻƮһٺɫСǰС򻺻СׯϵԨϸȴ䶯Ƿ·СеһмһضʱС˵ϡ
ĻϯֳʱֻһͬʯһĴӶʲôԨϸʲôСׯЩȫûˣͰҲͬʧֻǡ
˵ɭڿսսµĿȴǰЩӵƲȫ෴ǱϤڷصֵ۹֪ʲô裬Ȼ߷ʮѹɭ۹˵Ҳ֣ɭ۹սɵϡȻʱʧ٣صǰߴӪʱֵ۹ѾռսϷ硭
뿪С밽Ѫ֣ðѪȻĵãЩҪȥ죬Ѫֻ֮뿪ҹ͵յ۹ǣ·󣬵ڶһ˾¥Χ˵Ľ̸Ͼʱ֮ã֪
һʱ䣬֪ЩڵƣǨű˵񻰹ϸһ룬Ҳ˸š
ǰսֱʹӡеλǿǣҪôսҪôӡʣϵλǿһֶֻù֮ݼ˻۹־˰˹ʥʿ۹ټһЩСһʱս
ʱ꣬ʱĹ۲죬Ѿ뵽˷⽨кʱʱѾʼѿȻˣ˿ڵ࣬ǰ˵ڵĶ½˿ڼֱǶЩ仯⣬Щ仯Ҳô󲻵
Ԥϵı仯Ȼνһнһھ¥ʱͿ˺üѰս֮飬Щޱȣü֣ҪǺ±ŷټͰЩ˴ˡ
˿ڲվԱߵСϹӭȥҲ˵ʲôϷ˿ӣֶ˿ӸССЦİ뻳˵λү绹Ǹλ
ˣҾҪ뿪ǣʱҲˡ˵ţϰԵͷϵĶңž¥ȥ
һ֪Ļϯǿ϶ᵽǵ÷֮˵ĻϯϺĻʺˣһʱ䶼Ŷھ¥ȻʱЩע⵽ܹûʲô¡
һأȥħ忴أȥ۹
㶵ĿϳٺɫϦһãðŷΧѾʮע⵽Щ˿ʱ۾һü˴ӻóֽԼҲЩգϾôֱ㶵վڽϷȷʵעĿɫһߵСӡ
ʮ˹ȻԹԸ˹Ҳ򵥣һһȻǵĹεļĨȥܿģһ𱻴ʱȴһ£Ϊ⼸˺ǰЩ˲ͬԨϸ
˯ŵԨϸڵص΢΢һ˵ļ䶼˸飬ǲǻΧˣٲŶΪԨϸţҳû⣬һ棬Ԩϸѹʱп˲Ϊս
뵽ʱüͷû뵽ԨȻصôûѹƣԨħѾʼ磬ּ˵ļ䣬û뵽Ȼ˿ڡ
ˣׯǱߵÿ˶ӦԨϸ󲿷ֵ˶ܻΪֳ壬ЩŷԨ˲Żѡ壬˿Ҳѡİ취֮һ𣿣
˿̺ȻֻȻĸоǰüķū¼类˵Ѫǣ֮Ľ͢ȵȣ౻ѡ˶֪٣һص̣ǰΪĳЩ̬ĽӦԨѡʺϸˡ
˻Ϊҽ󣬰ǵļѰ˳ĳ۵Ľ䣬СǵסլͣһС¥⣬һ̵˼š
ŻҪѺؾˡ£
һ߶ţվſڵǸźɫҵʱһƿ߽ȥͬʱҲŹر
⻹߰˸һĲҲֻǸտĳ֣ȻͬһЩ˵ħǳ΢ƾ辫ӡǾסˡ
ɨЩ˵ļ䣬ǶЩСආֻǸ˿ڣ׳ӺòŮӶҪϢǼǰŴģͬʱĻһŴŻͬģҲЩڷԨϸ
꣬ԨҲʼֵǮˡ
̾ϢнЩ˻Ϊ˻ҽңսħԽԽֲǿλħȫһϣЩȼճ˻ҽ˲ӷЩȫʧʱӰûС
֮Ҳܺð죬¥ĵ﷢ʮˣŮ룬Ƕû죬ҲûбԨϸʴֻǿɫЩ԰װˡ
ȳʮˣֽǹεļȫĨȥ׼뿪ʱȴ½Ǳһ˫Сסˡ
ղһֱûע⵽ڹѺȺĽ䴦һСѾͷһ·ϺҲ࣬ӦǸСؤɣһһصӷСѾͷ·ڴ׼Ĩļ䡣
ʱСѾͷͬʱһ֮һһţѴСѾͷͬʱ˿ȥСѾͷǽǱ˹ȥһŵı鿴СѾͷ

ЩЦõĿǰСѾͷ治֪˵أǵùˣȻ֮о;һߣҴӸղԿСѾͷӦúǿŶԡ
£ֻñСѾͷͳ¥֮˼ľ¥ס˽ȥʱΧ˿Ŀֱ켫ˣԴǲÿҲܲ³ǱؤҪԵɫ˰ɣһţ۲һģǰСѾͷʮꡣ
ɲЩҲã¿ɴչСѾͷˣ÷СѾͷ˷ֳŸЩź·ڸ¥һСѾߣѾ߱Ŷͻص¥
һϵоٶȻע⣬Ѿ߻ʲôע⣬ɴͰѶȡҲˣҪɣƾĻϯǵٶҲ׷ʱʱӵõһһ˵ףңսˡ
±ΪһʱѾңս죬ͺѺºһһңսǰıƣڵ·ΨһҲʧһԵŻĻϯǰʮСλǿߣһԭΪһңսǰʱǷսϲ
Ѿ߻ص˾¥ѾҲʮģȻ˵ǾɫÿһЦϲɰҰĸڴߣôǳġ
صʱСѾͷûѹ΢΢һõҶһˮѾ߸СѾͷúϴһ裬֮վⷢ㶡
ʵСѾͷһĿģǾǴú⣬ǰѹʱ䣬ûߣײβĹڣҲֻ߶ѣرǺƵߣǰСѾͷͷһˡ
СѾд仨Ŀ˼˯ڴͬؤһСѾͷȻ棬ǾְķСѾͷΪϴԡˮһСѾͷҲ˯˹ʼЩţ仨СֺϾﰲ
ıд𣿡СѾͷϴһһֱ۾ɴ仨ϴ
仨Щ棬С˵ҵСǰϰ͸ȡ仨
ԺͽдɣǴ仨֮ĺˡСѾͷɰı˵Ϻϵϴȥ󣬾һɫƤϸޱȣô仨Ա߶סˡ
仨һ£ͷ˵ǵģС㡣
ҪСҵֻ߲¶ƶͽҲֻɡСѾͷһЦ˵ʹվ
æӴһ·һʵģֻ߲´·ŷֻֻ߲۾Ȼôһ˶ȻϹӣʱְ΢覵ĸо
ʱҲô̾ǰСŮȻǸӣٹһʱ䣬òֻл˿ǸȼڵѾ·Сʹһˡ
ֻ߲·˴ĵ۾վ΢΢һʩ壬ֻ߲¶ƶ
һ־һ㶣ŶֻܸһЩõļ䡭
ĸĻϯֻҸǵ˹ʶİɣֻ߲һЦЦݹȻĻϯֻĻϯĵĶʡ
£
ԭĻϯֻ˹ǰѾãҲ֪Ϊʲôֻһþӡǿ󶼷֣ﻹһӤǾͰش
߸
壬ʲô
û
ֻ߲ǳ˯У˭֪սҲֻܰŮδ֮һϵеı䶯ĻϯֻҲ׶༪٣ȴ룬ֻ߲һ˯ȻҲֱ꣬ǰŴδѹ
֮͸Ÿоһ·ֵߣ֮ǰֱˣ壬Ժû˸˰ɣֻ߲Цţ۾ŵĻģ̲סҪһڡ
ֻ߲ЦıƺɣȻܹᵱʱ飬һѹͿĸף۾Ҳһ·ۣܿİĵط棬ҲҲûôǿģǰСŮüǿ
оʲôоģʵ
㰡Ҽǵһμʱ˵˺ö໰໰Ҷףһֱڶңѹȥ㣬Ҳһֱ߹ֻ߲˵
𣿡סˡ
Ȼ뵽ǰΪʲôĻϯǱ⣬ôλǿߣӡܷסôˣЩӦöˣ˵˹ƺս֮ǰ֪ʲôѵĻϯĵıѺҲй
ֻСֻ͸߰ɣҼǵ㸸׵һЩϲҲϣҵǺ˵㿴أ˵
֪ˣǡ壬ΪʲôҪǰӸСأ
ȣǺǡ
һҹ޻һӾסֻ߲Աߣչֻ߲ڶϣ֪ѾаٶΧС¥
Ųûа˵ȥӰֻõµ˲һ꣬ģЩȫֽϣһȡ¶ңЩײƦǷˣڶӰǵ˼С¥
С¥ҲһЩʿǵ˶Χ˶ңٵ˿ЩڰΧС¥Ƿǵæ뿪ˣǸĽʿھ¥һԲЩǴ㿴һľ˵
磬ЩˡһߵһŨü˵
õģǲǺ޼ˣҪùǡŨüü˵
磬һǿԴѦĴȥ˲Ҫɣͷֵ˵
ûϵ޼νûãҲֻ˵ѣڡŨü󺺳Ƭ̣˵ĵܣ޼ҾйŹ֣λص϶һȷѪ꣬Ǻһܱ͸ˡ
󾪣æŨü󺺣ŨüȴһԲĳʳ޷ҲֻóĬһߡ
ʱֻ߲¥ôһͬʹһСһ֣¥ﶼæ˹¥˸һɧңҲ⣬һֱЦֻ߲˺һѾһ˾¥š


 ͬһǿ
ֻ߲ʹ߳С¥¥ػŵİٶ˶ʱֻ߲Сʾ뿪һ£ȵֻ߲뿪ʱΧɨ˼ۣھ¥ⶢҵİٶ˶ʱסˣܿģǾһ뿪ԭء
ۣ壬ղõôһζһٶʹ𣿡ֻ߲̾˵ǲŵ飬ľ˵ͬʱʹѾܲ˼ˣȻһδһٶˡ
Цֻ֪߲Ȼ۾ƾȴӵкǿĸоղһǸоʹˡ
ҲǿֻҪӶԺԲҵüǺСһЦ˵
ֻ߲ȴǲôСӣһס˴֡
ۼǾҪ뿪¥Ȼ˺ȵأǺӣʲôΪʲôһٶȫأ
ղŴֻ߲ĶԻֻ߲СǴޱȣԲ͵͵˵ʲôǺ޹˼ɣǵĶԻ¥˶ˣЩۼ¥һٶȫ߿ǵȻһӵˡ
üһڵĹ۲죬ҲһЩνĽԣۼǸ˵Ҳʲôֻ߲Ҫ뿪ƫƫЩ˰õǺ£ǰ𻰵ˢһվһֱ˴˵ǰ
ﻹĻ飬ۼ¶ôһ֣һ˶ʱȲҲĿ˿ɫĿֻ߲
ֻ߲·Ӧʲôһŵס˴֣Ҳȥ˿ǰ꣬õҲͦ˧۾аȴֵ÷ǳţƺֻ߲Ѿվǰһ
Ǻǣ˼Ҳ˯ѣԴЩңءҵƢûбųʹʱѾˣһҡȻЦɵ˵
ǻһһ㶵ģȻû״ô˵ʲô˼ЦҲ˵ʲô軰ǰһֱ˵ģʲô˵򡭡
òͷˣߵǰļӦ¥ʱһƬҲںֻ߲Сɫɵ˳ȥӾɢһ
վס˻û𣿡һߣϸ˿ŭȵ
˳ǰһ˶˳ȺѸٰΧ˴ˣΪղŴ¶һ֣ôһľʹ꣬ҲͶվԶ˿ҿ
˽Աһˣ˵³ֺúݰԺֱ۾Ƿˣŵ˻ûô۸²¶ʲô˲ķɣ
ֻЦŶֻ߲˵СֻסˣҪĶʵԱԼԱĶûʵĻղų׵˾͸ˣҿ㶼ˣһϲǿŮڵŮȥﻹмû򷢵ء
˿ҪԽĻԽľرǵ󼸾ʱɫѾֻ࣬ȵݵˣ㲻óʲô֤뿪ǣ
֤ǵûС˴˼ֶֻۣ߲˵СֻʵҲ̫ӣΪдһߴɶЩڷ£˵ΪǾʵ˵ߵƽվҪ⣬Ҳʵϵһ֣Χʵת۴κʱǳֽģʽʵѣ飬飬ûʵͻһжʧȥ
ֻ߲ü˵壬Զҡ뷨ƫŶ
ǺǣԶ˳ԶˡҲǵһЦ
Ǵ˿ֻֻ߲Լ˵ǣֺ죬̲סһȵ˵һƺ˴
ɫһһץ˵ƣһգۣͽץȻ˳ưѴˤ˵ϣһ˱ˤ߻أʱѾһŲϣΧᣬʱ˲Ųҽ
ѾԵˣٱңұץסȫʬұȽʴȣŹǰɣˣӭ鷳ܷҲɢɢġΧ˺ٺЦЦЩ˱ЦľսЩҲΧˣɵֻ߲ȥ
ȵѾתֵʱȺ˲ŸȥǴˣֶ˹һ֪־ǱˣԺò˵Ľսˡ
ۣõ磬ղǸʲôͷŶȻôţ±׷ɱ𣿡ھ¥һЦ
ԵһŨü󺺣Ǵһֱ¥⣬üͷȴһֱţ˹Ź֣ϸŨü󺺣ȻžƱ΢΢
󾪣߷Ũü󺺣߼˵磿Ʒ𣿡
Ũüס꣬źһھƲ˵ĵܣղˣһҪòˣвɰѶ˵׽óղ˴һʼռ֣ȻͷЩˣӦòֲˡ
ȻЩ죬ŨüΪʲôô˵ǿǺҵ˰Ĵ˿壬Ϊʲô˺Ǹأס
ҲףǴӸղſʼҾͲħʶģҾǸǿüֱǿֲʵԽǿ˲ԽᵽĿ°ɡŨü̾Ϣ˵
Źֵĵͷƾ۹⿴óǰŵ˶սʿǿߣԼҲȼʿǿߣǿ˲ֹһΡ
֪㷢ûУղŵ̫ŭˣҲûƽʱԽѵĴݣϽˣȻҲǷǱǸȣǱʶѾʧȥǡ
ɲʲôֻ֪֮࣬ۻۣǰ˵Ļȶ˸񣬱Ⱥ˸ã˿ýʲôֻ߲ȴһ·ǰ鶼˺ü顣
壬Ĳ룬ö࣬ʹҪҲ˲ɣ۸СһѵѵͿֻҪ֪ˣԺ㲻ñȴǸǶ˺ˣĳ޲Ǹԡ
Сֻ˵ɮλΰ𣿡䣬ƺ˲ӲǣеǼ֡
ɮûΰ𣿡ֻ߲Ȼע˻οɰСԴֵʵ
ѽΰ˿ɲ˰˵ļɿµˣ۵һѻ˵ôˣ췭һӲǰ˵⻹㣬վԱһֱŵˣû취ˣֻɱɮЦ
ֻ߲룬ĿɰСϾͺᴷ˴ߴ˵壬Цң˵ʹҪɱ𣿺ߣ㣬塣
Ц߶ֻ߲Ĵ򣬱Сĵķſ·˵ÿ˶ÿ˵Ĵ·ϲ˷ˣӢۣΰˣˣˣˡҾңԼĴ·ǿʲôһ˺ˡ
壬ﲻǿ𣿡ֻ߲ͣ׷ֻ˵
ĬĬ̾Ϣûлشֻֻ߲ڽϣӭ·˶СĵÿǣһﱾܵľηУڸһľηУɢ˳ȥ
壬ǿ˵ʵĻȻΪʲôᵽʵֻ߲ð춼û˵Ȼ䣬·ʲôһ˵
ҺǿرѹңǰΪôǿȻӽȼյĻڵҡѾԭǿˣҲ֪ڵҵжǿһ֮ϵǿϾϾڵѾûˡ룬˵ȴôį
ҰְҲ֮һɣȻѾôǿˣ˵˰ɣǻʲôأѾû˻ֹֻ߲Ц
ǰҲЦһ£į
ͬʱҲġǿԴûбǿ֧ǿģɱ⣬ǻȥˣǿʧȥǰѾ
ֻ߲ǿɰСüͷ˺ð죬ֵ˵벻ף壬˵ìŶΪʲôǿأ
Ǻǣ±ìܣΪʲôǿٱǿǿΪͬ˶ٱ籾ìܵġ
ô˵ûǡ壬ҪҪͺܡֻ߲˵ʱԼٶȻԽԽģ˵ˡ
ǺǣˣЩڻˣǸϿһֱֻֻ߲һֱųĬĴ񣬽ҲǲǾףһַǳٶݶϡ
һ壬㵽жǿĺһ𣿡
׼ȷ˵ӦС˵һǿ
ʲô˼
ôǿôǿʲô񶼸СܲŶԡ

ԱʱǵĻǹѾӦλˣǷϵԱǻѸټǵİţһٶ߹Ҳҵˡ
Ĩ䣬ҲҵټɣֻҪҵĨˣӦþͼѰ·ǰķ򣬾ɣĹͽˡ
ңԶĻ۹׶ĻϯǵԱ磬˴ĸǹħиǡͨѶ
ĻϯڽӵͨѶһֱڳ˼ðŶߵļ˵϶ս϶ġ
ܣҪĻӵʱˡǸ룬˵
ӣȻĹ磬ȴǰϵں°ֻŲҲֻĵȴսļ桭Ļϯ̾Ϣ˵Ѿ˴⣬ǱߣǻŮá
ԱǼ˹һʱǵ˶֪һȺڵңֵǣҺͳǶĵģǻɳæһʱǵĽǶޣǲ²ǲյ۹£߳ʲô֮ڴʧ֮˻ҡ
ҹңټϾʧˣԱѾֳַǣֻҪһʹħԲڶԸӦõƫƫȴûһ˿ħ֣ʧˡ
ʧǺǣûϵôΪˡһɰɴŮЦ˵˵ĥʲô
ǣ塭㣬ıô𣿴˵ֻҪ궼ᱻߣŶһɰͬʹŮԱߣŮ˵ʱһֱͼȥŮӵÿζǲһСξ롣
ô׵ĵ˵ϻǳһŶȻûŮЦ˵
һһСŮŮĴֻֻ߲߲ʹһ·񱼵˸ۿڣ֮ƾңսױŮӸٽʱļĨЩȫԺ󣬴һ˾飬Լֻ߲˻Ҳָ߼Ժ
ֻ߲˼ֻд߱žͻǳģһ·϶Ц̸˵أһֱŴϵ
Ҳǰ޹˼ɣ֮ԱŮӣеԱһ뻨ͺֻ߲֮ǰϴʱһȶ֮ĥ˿ȶ
˿ɫѾٽƻ裬ٺɫտ˸оºͣʱֶⲻͬڵٺɫֻƽ
ֻ߲·оգֻĥȶʱð죬һȿȵݸʱͬʹһɰСŮŻع
ֻ߲ɵһ¿ȣǿɬζСѾͷϾǿɬζϮͬʱһִŨζҲ˹СѾͷʱ̧ͷ
ǺǣζҲ̫ɣˡɴȡŴٺɫգһڿȣľһҲ
Ļǳ֮󣬼ʹԴ޵۹ʱˮƽһҲ촬ҵļƷˣʹҲѷɫǡǡֵ÷̵ǣҴȻ¥
ľǺյ۹׶м仹ҪһЩؽϰܹϵһģĪǴ󸻴Ĺ壬ڽкܴңʹˣ뿪ʱҲʮˣǵˣЩǻûʸϻĴڻԶԶš
˿ڻһŮվһԲԣԲһŮòͣӷֱһŨü󺺣һ׳꣬Ůһ
лǰЩҪǹֵѾڱɭ߾ˣ¥ĶǺһˡŨü󺺺һƣͻȻȭ˵
һЦ˵Ҳʲô£ܹõһĳŵ¥ҰЩλڴϺúϢɣʲôҪ󶼿λСֵҲŶ˵գգۡ
ʱǺŨü΢΢һü֪Сǵһʲôʱ˵ﰡһٴŹ¥ǿɾͲˣֵܻǾɣ׶ʱͻ´Ժʲô󾡹Ǻһ壬ˡ˵꣬Ũü߳˷䡣
ҲȵǶ˺ðΧļŮߴߴһĵŮ˵װʲô˲һ壬û˵ʦ㣬ôøʲôŶȻҲ顭
Ҫ֣οǰæѾǸǺܴһˣ¥ȻҲյ۹һɣǺǺһû취ȣȥɣȻô߰¥ĹҲмȥϵվɣǴﵽϴ׼;ͲҪŮˣҪɣֻҪ͵׶ȥ󣬺һǷһ飬ʦ֪һǳ˵ġ˵
ǸĵŮȻʲôһ˵ʦ㣬ʱһԽûʱǻûϴԽûӦûʲôɣ
΢΢üЦˣԽûŰɣϻȥ٣ϴ˿ɶǳͷŶС
ĵŮһ죬˵ģȴһСŮ˶١
Ϧ޺ãֻǽƻ裬ƻ֮ɫͺڵúܿ죬ֻ߲˿ûãСѾ߾˼ӲѾ֮ǼɫŮӣΪǸԴ˵ӽǾ͹ҵ̣˵ǽԼƣǲ
˿ѾɴǼŮӱ߳һϸֵʵ壿ܽ
ǱŮЦϸǼ˵ǵ壬ǻǲǴôǮһ仰˵ˣĮȻǣͬʱһֻһ쳣ֲסˡ
ֻ߲·оʲôæ˵ϣͬʱ˵㣬ˣֲ֪ǰɣѵ뱻ҵ𣿡
һ£ַͬʱЦˣǳԷɣСֻҲ˰ɣ
ļѾ߲˵ȫ˵ǼŮӸǻ亹ֱðǿɲͨļŮ¥ˣҲЩʶͬʱҲһʵǴ˿ǸĶûˣ˴Ҵȥֻ´ֻ߲ˡ
ڻװϴ˿ַǷʮ߶һŮװĲÿһľƻᣬ˻ʮΧһѣǾϲһСˡ
λĲȥҲԽύЩѣצõǲܰļλϣٸλܸΣһվڼװ͸ƻᶼ۵ס
һצõ¶һ־Źֵı飬һ㶣ԱŮæ˵˼䣬Ц˵λԭ֪˰ڻڷأλĪ֪˭ſǳһ˵ϢŶ
ԲмüŨüȴ˵¥£ȷʵҲʶ¥ҵĻۺʱҪ£ⱾһС£׷Ļˡ
Ŀ˿Ũü󺺣Ƭ̺ü˵ǺһҪøҲڴϣܰλһ¥Ҳǽ˰ɡ
Ũüæҡҡͷ˵ᣬǺһ˺޹ϵֻǿ鷢ọ̈̄ˣǲ𣬽˶ѡ
þˣŵʵ֪һǿµʵ֪Ũü󺺵˵ƺǺһҲȥˡʱȻüԸȥŴ򿪣ʱһɫ԰׵Ůӡ
ŻŵĸʲôƽǵأѾЩŭˣԼڹǰﵱȻ˲ˬ
ŮæЩҵ˵˼䣬۾һתͷЦλԱ㣬ʲôҪͶ˵ɣȥȥ˵΢΢һʩ񣬽žͺŮһ˳ȥ
Ũü󺺶һۣ˶ЩĪҲû˵ʲôֻǼ¥¾ƻᴦ˹ȥǿŮǣߵƻʱ˶Ķ
磬ǸСŮǲǡЩŵʵ
翴ǸΪʲôǸеأŨü󺺵ıֱܻܵҪõö࣬΢Ĳȴй¶顣
ԭֻ߲׼Ƕŵ洫Ĳζ˵ֻ߲ҪװȥεģСŮֻŴһȥ˼װ塣
װϵ˿ʼʲôΪЩŮʳ֮䣬ǽģ˵Ŀ⼯˴ϣֻ߲ĿɰȻһ棬ŵȴǴֱӽɴȡ͹˾޵ˡ
Ӷ¥ʱ⸱Χȫ㶵ĿŴ޹˼ɵĶвˣ˳Ҳֻ߲ѡЩóԵƷһò϶ߵһŮ˵찡Ĺǣʱû𣿡
ŮҲˣ૵˵ûʱֻ˵ҪһǮֻҪϴͿˣҿСѾͷǸӣôҲν˭֪
˵ʱƻϵѾ˱仯عǶȥһȺҲΧΪǸɫ԰׵ݺӣɭɭĶԴ˵С椣ǸŮ㣬ҽݺú̸̸лҪ㡣
̧ͷһۣˣھ¥ʱǱ˵¡
ңܺã£ҼǣǳԱ˾ͻȥĬĬһۣŶΧЦ̧һЦ֪жʧ״̬
ݺӿΧֶЩͬƤı죬һ˫־ץ˴һץ籩䣬ȻǴʿȼħ
һӭһץһݺֻӭһȻϮһ¶ܣͱ˰ʮ״Ŵָ㣬ɫֱϵݺӣļһһһ󱻶ɱȻֱӱɱɢ˿С
ν
¥˿ǼͬʱǰսڸһĴ񹦣ν
֣Ц˵ˣҼɡ
·ǵһ㣬ڳʮλνĽúνĳ͢壬ǶʱеƶܣЩ˸ҿһˡ


ڰ һ
Ϊϴ¶һֻ֣߲֮ڴϹÿνζ¥˰ٰԲ˵ɵҲԲǣʵϣϿʼԵЩЩˬĽҰŪһ㣬ƽޱȵĹڴ˿̵òĹ壬֮һ仰ϵ˶ڴгĬͬ
ʲôãΨһôķľֻ߲ĵһֱִɱˣƾȰҲǲ£ֻÿ쵯ٳˣÿ쵽ʱֻ߲΢һ㡣
һգ̧ͷֻ߲СŮȻճյٷһߣ˵˰ɣѾˣСֻ㻹û𣿡
ߣ㣬Ųأֻ߲عķС죬Щ˵
Ҫҽ㣬ΪʲôҵأյŶͷ
ǺǣǸһڵʱĸ׾;ᵽ㣬ҸҲ˵ĺֵܣ㲻ʲôʹŮģҲǽ㡭Ҫҽ㰢ֻ̣߲ƻһЦ̬ĻϯֻĻϯôơ
ˣǽнɡͻȻͷʹĶͷ
ǡǸ˵ǸأǸɣǸʴ˫ˣΪʲôģȴһֻ᲻ͣӱܣҰϵһųأֻ߲ǵ˵ţĻȴͱ
Ҳϸֻ߲СŮ˿̿һ֪ԵѾҪʱˣڿѾǸǳ˵Ů
㲻ȻҲ˵ԼǸʥΰˣҷֵǷǣ˲ңҲˣңҰٱ軹ɱˣ֪ʱɱңȻˡ˵
ôһҲûʲôҪȴֱɱﲻɣ
ʲôﲻǸͨˣһ´㹻һٴΣСֻԼúɣ֮ʲôʱ˵ģҴûȥǱ˰ɣȻһֱӱʲôҵڣҾͻңһҲʧʱ˵ʱͣһ£ûм˵ȥ
Ȼأֻ߲ʵ
һұƵҲɥʧʱҲһٵ硭
˵仰󣬴ʹ˳̾ϢĬĬ򻨴װȥһ·Ͽȫ¶ηı飬ϾϹֱ߿Щ˲΢˿
Ȼ֪֮ˣЩӡǵƣͨ˿ܻ첻ʲôǱħԽǿԽǸоԵߵװʱǰĽǼ̱Ƭ֮װѾֻдһվˡ
Ĵһоǹ¶һһǰ鱳˵ĸǹ¶ҲΪ¶ȥ̽ѯ𰸣ףǸĻϯĸԸĻݹ¶
л˿ǣҲȥԣΪµһαѽʱûȥ
ʱֻ߲СѾͷէƺɣԽʶԽףСѾͷŲǻۣ޷ݵʴȣΪߵԵʣƽ۹ǰɳЩʲôֵˡ
ݼΪһŮĻôֻ߲ˮһŮһֱΪĻϯĵ˱Բ˲ݼǿŮʮһֱ᳹룬ȻȴȻ껪ȥ˻۹֮Ϊ˻Ůȴ¶
ÿ뵽Щʱѹֱ޷ݣʮıһôĵȴоԣѾˣȥ۹׶ǰǰĻǡ
ˣ̸ܺһ̸𣿰ˣˡ
ʱһӴعͷһӵʹͷվڲԶǹվ˿ҿ
̸ɣǴ̸ЩʲôأܾʱȻԼûʲô¿ֲȥֻ߲߶ɴʵ
еһæ֣Ѿ߶ʱӺӣмѾѸٰϹϹ֮࣬ھ̾ʱѾı裬Ϲ֮Ҳڵģ
ԱһЩǻ˻֣ǶʱΧߵԶ˶վԣƺǵŴȥ
νֲЦˣŶԷֵôԼҲ˼Ϻͳ˵ͷ˲Сĵ
˵ɣЩʲôףһں˵
Ӷһۣ곤ǸŨü󺺣ȭºһˣͥ
ٵҲȭ˵ºһˣۿˮ
վ˸Ҿ¥¥ѩ
Ĭһ˵ҵʱܸǣʲôҪ𣿡
˶һۣͥ˵Ǻ𣿡
壿ΪʲôôʣЩֵʵ
˵νޱȣ͵ѧɵİϳǺһ⣬кΪˣ˿ǺеˣͥĽ͵
룬Ȼͷһ˵Ŷԭǡ۰ǫﰡǺǣǺ뽣￩
ǰ½żµһһˣν̸֮꣬ǳһɨڣû뵽֯ȻڣҿǼƺִһûá
ͥһ£ǹ˵ˣҲǺ۰ǫãҸΪڤǺ۰ǫ˭ͥ·ȻʲôһĿ˴ɫҲ˵ɻأǾϲأǳˡ
ۿˮԱ߿У뿪ѯʣȴּͥĴˣҲֻüСĵһߡ
ѩҲѺֵ̬ͥúܣһһѾǵϵشˣͨɸû˵ֳһ壬Ů˸ǺǳݵˣȻôúͥʧ̬뵽ѩСվλ̸ţȥλ׼Ѹ˵ֹĶԴһҾ򴬲ȥ
ѩѾԶǺͥŹĹ˵ϣ˵ˣ˿ǻսʹߣ۰ǫҺһĿǺһֱϵ⣬崫Ҳ֪ˣĪǻսʹߣ
ۿˮһĶĻҲϹ
ڸ̾ǰһľٶҲǸζǾ˵ҲʲôսʹߣҵǴйҵļ¼𣿡
ۿˮʲôǺͥѾ͵һ𣬺ð󣬺ͥҧ˵˿кƾ֤α֪ǡսˣ
ںһһңÿһϰνˣҲֻвʮˣ˶ѣͰŵһһ徭ӪͰһ㣬νǿֲҲռ˺ܴĹͣЩֵ˾Ǻ۰ǫ뽣ֻ֣Ҫ֮ﻹдһ֣ս
ͥΪһһ峤ʽʱҲǼңԭֻΪŬȡһҲ棬ǺͥϾǰµּһǵڵʱķӦŻô
ƾ֤ô˵ĻҲûú۰ǫʲôƾ֤Ϊʲô֤ǴأҲȤЦˡ
ͥԥƬ̣˵ˡʧˣ˵սʹһΪԯһѻ潣˵˻˲䱻ճɻҽ뽣ճʧ찡
˵ʱƮƮϿʮ״ʱͿʼңսһɫâϿԼ֣պ˼ԯʱһѻ泤ԽճǰӴޱȵħѹȥ׵Ļ˲䱻ѹˮ˼֣ҿʱңսħţȻԻᱻȼɻҽ˾һӲˡ
ԯλǿ߶ǳͨСλ϶ǱɱķݣȻңսסҲ޷ʹһ޵ĿֲǵҪλӡǣңսܿƵˡ
ԯȻֻй¶һ˲䣬ǿֲ˶оˣһοɲֻħ˲ܸоõûħ۱ʵǿǿǶһ˲뵽뾴ηУһﱾܵľηԸ߲еľηС
ֵܸͥǲǹڵϲѣ˻һۣžͽԯУѳ뿪գƬ̼ʧˡ
صʱ˸ǹǫù˷֣Ͼ˵սִ˵Ŵڵ񣬶һǺһı񣬵ǰʱôǲأ
ˣ¿֤Ǵ˰ɣİɣŮģҵĻҵ廹ж˵Ǻһ𣿡˵˵ͬʱҲþӡƣŵĶ˲΢˿
ͥȻţͥ˵ǵģСǺһˣӭսػ˼䡣
˿ûΪսԾ֮Ҫڽ̳͢»սΪһԨϸʱԨϸô⣬һԭΪ˲ý͢սң˭֪֮ȻûսΪĴʣһ
ǺһΣʵȻڵϣ˵ɣҪôҺǵҲһ֮Ե
˳ϻ̳Ͽֵϣ۾Ҳŵ棬̧ͷһۣͥСҹ˵һѾʮûгһλǿˣʿȼʮһˣϰνС
ĻҲ㣬һΣҪѰһ߶Ըʲôǿа취
ͥ룬Щ˵һﶼԼһЩСǲȵ֪սҪЩʲôأ
ҪǺһ½еūӣصģ¶ģرЩѡˣЩūܿͲ֪ȥūӣҪȫȻˣ֮ǰҲ˳ϣǱҲһǣ
ǴֵľҪԨѡʺϸˣѹʱİٶСλǿ߸ӡõԨϸ˶ԵõǿȻԼ壬ЩλǿߵĶ֣Ԩϸģʴ˼䣬಻Ǿͻ
ͥЩ⣬ǹĵ˵ͷСĵ˵սˣ˵ǺһҲЩ鷢ǰҶ䣬ʵҲ࣬νˣһǺһܱⲿ͸ˣ֪սǲǡ
Ǻһܱʵ
˹ʥʿ۹ڣյ۹׶߲˶þ͵ˡͥæ˵
ȴҡͷУ˳·Ҫȥ۹׶ɣҽһ㶫ڰͻʧʱ˵һûŶ
ͥеʱһصĸӦԺȻ˾ʹסˣۿˮֻ۾һĴͳʧ״̬æĵʵ磬û°ɣ
ͥʿǿߣȻ֪ԺʲôħӵĶӡǣϿϲŹڵϵл˶ͣ
ȱæлڵľӡǲģʶµľӡͶӰֻʹõСλȼҰ֮ͻʧҲǶĽͰɣʱᣬԼӡǵʱҲԶˡҡҡ˵
ͥҪлͻȻʱңԶһǿħѹȸУħѹȸüͷ΢΢һ壬͵ȻֵܸͥǲҶƬ֮һ꽣ʹϷ˿ֵ֮һֱŴˡ
𣿡꽣ͶŴ˰죬ŵʵ
꽣Ƿ֮ˣԴСׯһۺһֱѰҴټ֮ǰԱ˵ǳֺһֱ˳ֱǰԯƺҵ˭֪һۿģĴȻ¥Ҵһ죬Īһŭ⡣
ҼҲ׼ȷ˵ҵһ֣ôһ¡ЦŽ͵
ֿ֮Ŵð죬ſɬʵѾʧ𣿡
Ϊ˸ȷʵʧˣļ仹أҪҸ˵һ仰лл㣬ƴ硣
֮˵ıԵЩʧǣ·Ҫ˵ʲôǺðȴһֶû˵Ҳֻ̾ϢϷȥʱȻ˵ˡ
ƴûʲô¿ɸɵĻһ˳·ȥطɣ۹׶֪ƴȤһȥ𣿡
֮˻һĿ˴Ǵ·˿δһȻһڡ
һЩڿսʿĹ£Ҿ÷ƴƵľǶͬȥԣǲǽΣҲһ׳׳Σƴȥ۹׶𣿡ưĿ˷֮ˡ
Ա֪Ƿ֮ˣǸµĴλǿߣΪսʿˡ
֮һֱĿŴ˺һ˵ûȤǸطѾǻȥ·ˡ
ɣʧǰԸˣ˵ʼհķţۿżʱͽʧˣźҶԸһθı䣬ѵͲǶѾ˺زʹٲЩҲȥʹȥԸı䣬֮Ҵյ۹׶һﳯ۹׶ǰг̾Բ̫죬ó̵Ļӭʱҡ
һѻ˵꣬˵Ҳ֮һۣתͳȥǺֵͥæֹֻϧѾˡ
֮죬ΪҪһûκһͣҲֻһЩۿڻ˸Сʱ˲Ȼһֱӿյ۹׶Ҫڸ´˶Ǹŭԣֻļ˻ϡ
֮ƺ챻˵ģҲû뿪һֱڻס
¥¥ѩ֪֮սʿǴͽᣬԴѡӣǰʦûѦȥֻϧ֮ʵй䣬ȻһԲͰѦ˳һôλӡǺݺݿһ£¥ֹͣ˷ܾ
ںֵͥڿϲУǿ˿ȥͽ֮ˣϻս񶼼ˣһССսʿʲôȥҴݼ˼κ󣬴ɴͰŽԸˣһſھͻ˯ţ֮󣬺ֵͥҲ֪Ѷˡ
ֹգǵյ۹׶û´Щӵĸ´ۿѾվˣȻ˿ֱɴĴֻ߲´ȥʱмƺ˵ÿ
Сֻĸңô𣿡̾Ϣߵֻ߲
Ǻܿ°룬⻹˿ԱбŮ𣿡ֻ߲ЦЦ˵
ֻںֻ߲Ȥ˭֪СѾͷѩúܣĻϯҵѪͳȻЦһʣκǴ򲻵õˣֻƵתͷȥˡ
ֱ´ðЩӵǲżҴҵ´ȻһЩ˿Щ˴ӵҲĻһϵеȥյ۹׶ʼѰֻ߲ˡ


ھ ɱ
ֻ߲һδж˸߹ӣ֮ҡڵĺֻ߲˽ֵϣһ߿ĽֵȺһ߰˵ֻ߲СѾͷƺǳ˷ܣͣСŴ˲֪ѾСʱˡ
Ϣһ죬ȥٺúøһ£ԲʱǾȥ۹˵
ֻ߲ûȥҲû˵ʲôֻһֱЦı飬ȴǷǳƣСѾͷֿһ쵽ôأϼʱ޿̲Цݡ
Сֻ˵дͻᣬϳ˷Ǿȥɣһһ¡һҸ㿴۾ɡֻ߲һͿջȥ
ֻ߲Ծϲץ˴ֱ۵Ŀ𣿴壬Ŀҽҵ۾𣿡
ֻ߲ǳ˾ϲĿɰӣСӵİɣһԵģǡ
˸˵ԺҴˣһûôϣԺҴɡ
磬һҪ۾ҽŶֻ߲Ŵֱ
ֻ߲ȻСͿԸ񱾾ͻãټϸӦǳǿ۾˵ȷʵǷǳʹ࣬ʱ˵а취ҽ۾СѾͷֱĻŭš
ֻ߲סջ󣬳緹ʹֻ߲Ǽ䷿䣬߽ȥʱѾʼңս̽۾ˡ
۾ĸٹãûʲôطˣһҲû⣬ȻٽȥǴԱƤ㡭
ңսӡǣڵľӡ˵͸ǾǴСãɾͰֻ߲۾˸һǧǰʱʱѾѧϰҽѧ֪ʶԶֻ߲۾Ҳһһȥ
ûˣһȴֻ߲۾𣬼ûκһ˺۴ڣֿӾϵͳ˰Ҳûʲôԣ볷ؾӡʱȻֻ߲۾Ӿû֡
ѵǣСֻһ£ܻЩо˵ʱַֻֻ߲ƤϣĴôһ̾ϢڶǰôһСɬƻģ˶񣬴һɷǳ΢ħɢֻ߲Ƥ
ֻ߲Ϊ۾ĨůЩļʱͻȻһ˵Ĺâ۾һһһɫĹâ۾ʱСŮϲĽСĺڰһ˲䱻˸ȱڣֻ߲˷ܵüҪεȥˡ
ֻ߲Ƭ̺ջħСŮھϲУСӵĺˣӾ񾭻ûή̫࣬һÿħ̼Щ񾭣ЩӺӦÿ㿴˰ɡ
ֵֻ߲ץ˴˫֣Ѳ֪˵Щʲôźˣ۽ǴͣӨ飬ǳģôСһ¡
磬ҪҵıӣԺѿġֻ߲ĨĨ۽ǵˮЩɬ˵
ŲᣬҵСֻôɰԺ֪ж׷ءЦһڲ֪ԣΪʲôСֻأһ䣬ֻ߲Ѿ̺øɬˡ
Ϣһ磬ʱֻ߲˿ջȥʱ˭֪Աߵ·˵а컨¥֪ʲôԵʾȻƳ˻ᣬһŮĴ۹Ǹһͨŭ
ʲôԭ򣿻Ǵˣǿɲҵʲôˡֻ߲Ц˵
һֻôֻ߲һͨҹУҲûʲôִֻֻ߲ص˿ջ
̹ȻԾҲûʲôܹ˺ˣʲô¶ЩԶΪֻ߲һͨҹУȻǱ˶ˣЩҲ˵˵ıټһ뵽ܻиλŮػһԣǶֻҾĵĶңֱǻصջʱЩ˲ŰѴ˵ٻر˸Ե
λǿߣǸŮˣ
һվڴȥǼ̽ڱʲô˱߰˼ţǸŮ˻ʹνǺһĴ񹦰ôһŮϰãĪǡǴ˵еĺ崫ˣ
ɫƺЩ˷һʵЩ⻹ʲô£
ݵСرܱƺѾɳֳˣսҲСǼ̽еһ˵ش
һ£˼˵ʦȥһ£Ҫǲڳ￪սȻʦʦ׼ãһϮʧܣʰ͵ϮˣҪŮ£ϮɹǾ͡ɱš
ڶ죬磬ؼԭһЩĻ˽ջľӡϽѣ£ֻȥֻ߲˹Щֻ߲ȥˡ
磬û˯ءֻ߲С૵˵
Ǻǣûϵ˳Ҳ˯ҡһڳ￪սͲˣ˸޹ˣҲ᲻˵İɣ˵ʱ˿ջײ䴦һۣһͷͷڳԷһ˫۾ȴĶŴ˿
ֻ߲оޱȣƺҲʲôԾĵط˫Сץס˴䡣
Ȼڳ￪սսǰ޹˼ɣرѹԼӡǷı仯ֱ仯֧κս
һҶһṦһ˫ƥߴ֮ǰﳤȥˡ
˳ţвСʱѣһǿƴֱϮǰڵ￴ǸͷͷӴϷ£ͣ˴ǰ⣬ͬʱ˵λѣ˺µӣϷվͺ͸»µ
ְͣοֻ߲䣬űǸͷӣ߱˵ޱȣ϶ǲλ粻ðɣûа廹ԭǿ׳䣬Ҳգ㣬㽲𣿡
ðľѵǰǸǰ𣿲˵֮˵ıǸ֣߱£粽УΪβ
Ǻã֪ȫ𣿡ЦЦʵ˿ߵǰʮҾͣ
ɫ΢΢ЩΣڽϵսȻǼа֮ͽȴƢ𱩣ǲһԾͿʼƴĴһˣҲҪס˭֪ƸҲҲ֪ΪʲôʶĲս
ϷҲ֪˵Ź̲ܽϣǣδ̫˰ɣȻдﲻҲǸ˵㣬׾ŵˣԺкˣ
ҲʲôûɫһȶһɰԵžӡǾϮ˴Ǵ·˿δֻЦվԤϣＸ϶ǰҪô˿ħͨˣҪô书ǿߣҲΨֲλ˿塣
ɣҿȻӿҪˣᣬңȻҲʲôˡЦſһۣתͷȥ
ܹŽλŸ˵Ҳ˵˫һλħһӴֱϮ˴󱳣֮ضʱһ֮䡣
ͷҲأֻһѹһɱħӴٱֹλħԷżգϮͱȫҲͷ߱˵ٹһԣһỹ֡
˿ѾսⰺȻܴ˵Щʲôۿһ˫Ǽ˴ӴλħҲй˳ȥڶγһ硣
λǿȱħйܰλħڵϹȻ԰ٱߣѹλڴСλ˵һı仯ˡ
ʲôֻᵲסȹֻϷ·֮һ΢һӴȾˣҴʼħǿֲҲɢˣѾ亹ˡ

֪ߵˣǰ˾ֲĵˣԵޱһֱϿаٶףϵλħҲ𽥱Ϊɫģɫħַ·һһѹ˴Բ׶ΧУкʵˣȻҲᱻ
üͷ΢΢һ壬ӭɫӴޱȵͷֱ˴ϣɫħһʱͻΪޣģɫɢ˫Ѿ˴ϡ
ﻢ£ڼʹͣҲ첻˫ͬճڴһϵħţ뺣һɢͣƬ֮ͽӴޱȵħɢ˸ɾ
뷢ݸһ͵ģǶԷֻǸСλѣڵʵ˵棬һ˴ˣҲ֮ͽʱֱֻ߲ҪԴ뵽ʱͰ˳˦˳ȥ
һ뿪Χ׷Χֿħˣæ˸ڰУҲˣȻϳʩһ񣬽˵лǰ飬ٲǰǰСˣջλνúܣǿ϶ɴ׷ջҲλǿǰСˡ˵ʩһ񣬽ңңȥ
̾Ϣߣߵʱֻ߲ԴһЦı飬ȻģɰúܣǴȴôֻۣ÷̵˰ɣҴȻҲĴʱ򡣡
ֻ߲˫˹ֱۺץסЦ㿴ǺܺҲþѪȵսɱ˹࣬ҲᱻѪǵġ
ȴЩΪȻĵΪⳡսҵʵǿ̫̫࣬ôܰսģڲѪķΧأսǲпģ۸ͷˣôԵʴȣǶԼпᡣ
ֻ߲˱ҪʱȻӼԶһЩ죬ֻ߲
þӡһӦ֪ԶѾΧ˹˷ѾʿΧˣСλǿ߼ʿȼǿҲһյ۹ҪвǣԾν
һӦӦЩˣӦңԶһˣƺ֪λѾ¶ԱԾ˹ɵʱһȻǷ֮ˡ
㲻Ҫᣬҿɲһȥ۹׶ֻ뿴㵽ôǵìܡ֮һ䣬ǷǳᣬĻһ©ٳǷŲʵʵ˵ˡ
Ǻǣû⣬ھұСֻɣ͵ǿϷƱЦ
Ƭ̼䣬ԶѾһƬҳڻҳﱼͬʱҲͬ˾ʮˣҲɽɵͣİС
ԶͣλǿȻֻ߲˵Сֻұµģǹ꣬Ѫִߵû˼ǵˣǵҺ۸һԼӵܣЩ۸ңȻڴҲΪԼʵǿ۸ңҲǣҵνǾȻɾ׷ң˵Ҹô죿
ֻ߲۾ǶԶټϴôһ˵֪ô£˵ʲôȴʲô˵ۿŴżĵ磬֪㲻Ժ飬ҲûȻԺϮʱչ˲ҵİȫк֮µķϣɱЩ˰ɡ
̾Ϣֻ߲С֣žշȥ
зǰػ߹ˣʮڸҹʮʮţʮˡ
ħԶԶΧΧľӹȻȫˣڼԶյ۹׶Ҳˣһʾµʵ׷ʱп࣬յ۹׶ҲǾĪ
λǿҲЩ棬ǶһۣһϺȵҵյ۹廤ǰջʳǱƷ񣬽˾ٱлƷɸѲʿǰ飿
Ѳʿ飿ЦſΧôѲ߱һǼֱǿЦ
ʮʮʮһһһȥ
λǿͷǿֻţȻΪλǿߵһˣʹӮǻףǴϾλǿߣƲ˶ȥɱΧЩɸסɱЩҪҲǲսΪһʵ
ǰ꣬յ۹Եɺϣ֪ںδõһ쳣ħΪ֮֮صòȫҿλǿһħʦоۣŰѴ˵е֮˳ǵһʹãǽʹöˣЩǾ֮ħԴ
λǿ뵽һ㣬ǱϳǸո붯ȴ˰֣Ī˵ˣϵħʼɢһλǿ߲ιȥ
һãȻǶˣҿҪɱˡԶȻԴԴϵĳһָ䣬һѾ嵽λǿߣ̧һ˵Դ·𶹸һϡá


ʮ ֮Ů
ۼڶ֣һ÷֮ЩĿɿڴ֪ǿȴûȻ֮ǿλħϼ룬ֲѹ֮󣬼ʹǴλǿߵħҲһƣֻλǿ߲ŶеĿֲʵ
ɱλǿߺ󣬴Զһʱûͣµ飬һӣ߳ʮС򣬽СԶڿЩСڵϺȴһƬұըϳһ޴ޱȵĴӶٲȻǷ֮ǰǸСׯĿӶСͻ档
һĻըȴһǧǰʱΧôһըѾ˲أϸʬ嶼ûУըе˾˲ʬ޴棬ЩûعǲЩͨˣʱֲʣѾʼĴ
ֻ׳Ż򣬴˿߻ʮңۼѾɢǽЩӲ𣬽űϷ
֮һرӭȥʵʵȼλ𣿡
Ц֪ǴһܾˣȻԼȥ°ɡ˵ֱ꣬Ӿֻ߲
СŮһ԰׵˹Ͼתͷ˵İɣû㣬ֻЩù벻֮ͨΪʲôҪɱɱȥҰһûˡлл㣬磬֪϶ģСֻĻˡ
ĪģϾȻһ죬εķ˹Աߵķ֮һۣ򱱷ȥ
֮һ·϶ڰŴǾ仰һܣ֮˱գƽ¿֮һֱŴǷ˼Լף˿˵ҪһܣͽЩ뷨
˵յ۹׶һսһսνǾ磬һ֮ɱλǿߣּɱʵǾˣϢѸٴ磬һλǿֳУĳƺҲǿ˴ͷϡ
򣿿ĲŰǰ˺ôҲӸʲôɱ֣ʲôѪִߵĳƺţ˧ᰡ˭֪ܵ󣬾ȻҼϻһС
֮˺ֻ߲ЩĿɿڴȻֻ߲۾ıνĿɿڴı飬ʱֱͯһСԲΪ
㲻СΪʲôأֻ߲һЦ
ЩƵĵΪ˳ʣȻҲŪЩء
Ѿ˼·̣ϼЩħģһӼ࣬ÿߵ·൱ƥ޳ˣ⼸ڻĽҰ⣬ۿѾ˻۹ؾˣǴȴֻ߲ЩƲ֡
֮£ֻѰ˼ζСŮ˾һɽɽű߷һЩֲȻһЩټϣһ𣬾÷֮סֻ߲ԸȥСɽͣס
ľǿ⣬ǰĻϯǳԹҲݼǳԹ˷ǣΪǰСŮ⣬һﵱǰٰζĿȴɢ˵ζ
ֻ߲ϾСԣˮˣ΢¶СĿɰģôһЦѾֻƵúȵ˹ȥֻ߲Сڴסúȣæҧһڣͱȶ̵ᶼֲµ߹߳ţģô̲סСһѡ
˳Թֻ߲Ѿ𽥺ɽŴҰʢСѾͷѾҰһɰģʱһֱޱȵķ֮ͻȻ˵㵱Ǵ˵еĻս𣿡
ڿֻ߲ˣһ㶣Ц˵ûǰǸսĻȷʵû
֮˽ʵжǿʵǲ˵ĻǾɣһܣ㵽ֹΣ
͵ͷͬˣҲһʵĴλǿ߶սһ֤󾿾жǿˣУڵĵȼڴλǲѾ˾ԵİˣЩһ¡
뵽æ˲Զֻ߲߽˵СֻƴȥȥίʱһΧˣİɣһͻ
ֻ߲һҪһڻҰϣϾͲһ£ϻЦıǵҪЩŶ
ֻ߲ǿı飬˵ȥˣҧ˵ܿͻ˵ֻ߲˳ڣΧһԲȦһλħע뵽ԲȦ
һа󣬴Է֮˸ϢƮȥƮٶ׸߿ʱ˵ǷԶЩɣһս󲨼һӴҲԭԼˡ
֮˵ͷŴԶȥ˲ԾٶԽԽ죬Ƭ֮ѾϴٶˣҿʱѾ֮ͣжڴʵʶָһ㡣
ҵʵҲ̫ǰҵľӡǴλȼƾңսҲǿһսڣҵʵҲ֪Ҫˡŷ֮˵
֮óĳ⣬ûа٣һԲϵħʼӿðλӡҲ䵽ΧռУѾһ޽ĹŽ
Сˣҵ似Ϊսնһ֮ա
֮ϵħǷǳ£ϵƲ·һֻ˺һ㣬ۿɼٶѸȥĴһ˷·һվУţ֮Ž˴
ף½ˣ
νվһ;˲Ծʱӳ˲䷢ΣǰѾ˷֮˽ʱӳЧһ֮ȻǿŴȻԶˡ
ȴûй֮ˣͷԼ·Ļ˸ƿڣƤҲϸС˿ڣʵϣûзʲôʱ򱻹ġ
ٷһԡ˿ϵ˿ڣŶԷ֮˵
֮˿ĴЩɣսô·ǰٷУضûУǿŴŵȻһӳ
һδңս˵˵ڶ׶Σ֮˻ӽʱϸȥӦ⣬󣬵֮˵ĿսѾʱ˿֪սİˣռ֮ԪƿγӼ״̬ǽ˺ѿռ԰κζ룬Ľ
֮˿ɲЩûжǼкǴ·˿һ󺧣ҧҧ˵Сˣϳգ
һȳһɿֲҲܣҲд󣬵һ˷ļƣʱ򣬴Ȼɫ䣬˵ˣСֻǱ߳£ͣ¡
ϣͣµĵ֮һѾﻹͣֻӭһɼԵϮǰֻѿռӵȫͬ״ٶȼ죬˲Ͱһա
״գϵ·ܿͱƬһȣֲޱȵħ˲żţȫѹһԺ䣬Զǧķ֮˶оӭ洵硣
ѹطȥ֮һҲ󣬱߷ɱߴʵλȼˣ𣿡
Цһ£Ҳش𣬷ٶȴԽԽ죬ʱѾɻصǰͣĵطȻͣǰµԲȦȴȱһǡ
ܣôƵƣĻҵĿڣﻹˣֻ߲Ͳ֪ܵȥˡ
֮ʱŷɵһؾ͸о˲Ծһɿֲ֮ͬХһѹӿˣҿʱλӡǿסʱֻƮǿֲԽӴڷ֮пؼ·Ѿֻʣ´һˡ
ҾͲܵô죡
һݣδȫľӡȫ˳ֲޱȵľӡǼأΪģ½ɾӡ֮£ǷΧڲͣӴ
֮ѾˣȻ֪ʵɲ⣬Ҳû뵽ʵȻѾֲ˹֪֮ǰǳսʮ֮һʵûӳ
ľӡֻһᣬͺݺݵĿ˲ԶСɽһ죬̤ƿѾ˹ȥ֮ŴлعҲæڴСɽ˹ȥ
ڰɽֻ߲ɽȥΧм˸ܣΪ˱߸Ħн˵ýɱֵǸҺúøɰɣǡ
˻䣬˾ȫը飬ըΧһΧ˻ûعǶ㶿ǰϴڣϧֻһˡ
ǰϴλϣһùĹŽ૵˵Žô䵽ɽ
ʱͿѹŽǰ彣Ȼ֮ͳ̶ҲϺȻôܳܵǿֲޱȵĲ콣ˡ
ڻ˲ÿѹŽǰɽѾعǵǴûһǰʹս෴ϾͰֻ߲𵶾ͱֻ߲ϡ
ǰǰǲ֪ʶȫϴ⣬˵˿϶ǰйأܸ߼֪ôǿɲɽһ΢˲˵
ڸղɱʱͺˣʱŭɱ˵ֶξѪޱȣֻ߲ŲѪζȻɱЩ˶˵ֻ߲һ뵽ºǿӣֻ̾Ϣ˵Լɽɣɽϵﻹкöץ˰ɣҪ
һɽ˸ղ˵ˣҧҧһ֣õֻ߲æһ̵ɽȥ
æֻ߲СѾͷ˫ֶţЩ鲼ϵıȻѾƽ۽ǵȴ¶ǰϵĴ⿪ʱСѾͷѾʲôҲ˵˴
һΪ㲻أҺú£ʱǰʱĺú¡
ֻ߲ϾǸʮСŮһİסˣǰΪһֱû˿֪֮ĸεʱֻ߲ͰһĶ˴ϣʱһţҪһαߣֲֿôһСŮķ˲䱻ˡ
ҲתȻûŮ飬Ƕֻ߲ҲǸһ۰ֻ߲ᱳˣԺ۵ȥߣܿ˰ɣҪˣСԽԽѿŶ
ֻ߲СͷȻС˵粻ҪɱˣҪɱɽկ𣿡
룬Լʱһǿֻŵúܰɣɽկﻹкöһˣ㲻𣿡ɫ
ҲɱɽǰɣǵһЩȲѲɽġֻ߲Ȼ˵
ε̾Ϣڿķ֮˵ƴ磬ɽկˣ鷳ȥɽկɣɱɱ㣬ܿ˰ɣ
ֻ߲˵ʲôǷ֮ͷͷɽկֻ߲ɽµȥ
֮˵鱾Ͳôãһս;б˴ϣǿǿֲޱȵʵѹ̫ڵĳɽկţɽկѲߵֻһӰٶȳȻɽկͬľ룬Ǹ˻һһ
УϮ
ȻֻһˣѲߵɽó֮˵Ŀֲϴʱһмϳ룬֮˺ͣļɽկȥ
ɽկɽ˰ɣȻ첻ɽկУƴһɺݾǳֵ˳ϧϮɽկǷ֮ˣһʵԶԶˡ
֮˴ɽկɱ˽һ·ɱ˰ٶɽЩǰ˸սʤΪǸζֻÿһǾһˣͳ岻߾ˣһѷľȥ֮Ҳ׷ɱֻǼɽկȥ
Ƭ̹ŵһɽկѾĵûϢ֮оӡһӦɱ˼ɽԺ󣬾ɽѺ˵ĵطȥǼªӣſĲͬѺ˵ƺҲͬ
֮˽⼸Ѻ˵Ŷˣʮ˶ŵĿŷ֮˷㶣ֱǿ֮ҲǵļȥʱЩǲŴСеĴﴩһڵ϶Է֮ǧл
Ҫˣ֪ǱɽİգԼȥɡ֮һ֣˵
֮ʮǰǷƼҼŻ۹󲿷£ɽӰյҲɱЩɽһӸǮֻ߽òŮ֣ӵǷ˿ڣЩ˿öǸ֮С
Щ˴򷢺󣬷֮ߵһСӣֵǣֻһˣҲ⣬һŴ򿪵˲䣬֮Ϊŵ˵òһӶ
˹˹ȣ
Ůӿʮ꣬ݣ촽ϸüòͷ֮˼㲻˾ȻһģǱŮˣŮ˹ȡ
ףʶĸף


ʮһ ʱ
ֻ߲صϣСŮһֱץǰ·ģֱϧޱȣһ·ϸ˵Ц˺Ц⣬ԼҲ𽥺
ŶʱȻһĪǣأ
أʲôֻ߲ЦŴ˵ЦȴȻֵ˵˾仰ֻ߲Ǻʵ
ǺǣûʲôˣСֻ㵽׶أ˸æʵ
ֻ߲룬˵ٶɣҲ֪ˡ
εЦЦЩģҲֻ߲䣬ֻĿֻ߲ðȻ¿˵ʮ䣬˵㣬ٶ೤ЩӦʮ˰ɡ
ֻ߲һ¶ʱͨ죬˴һֲʲôҪ೤Щء
ЦһҲ˵ֿʼིЩЦǰ֪Ц˶˼ʮֹһֱЦֻ߲ɫ糺죬żһɫЦֻ߲ε˵
˷ЦЦʱ֮ѾɫһòŮ˹ֻ߲Щȴǲúܣ˵ۣƴתˣôȻŮ˻أ
֮Ƶĵò֪˵ʲôҵЦʹս˹ȥֻϧԱǸС˵壬Ļĸ˵ϵΣû飬֮һ𣿡
ǡ֮ɫ˵
Сȴ˴ߴֵļãҽ˹ɯհǡ
հǣΣ۹ĻհǼ𣿲ռ𣿡Щ˵
˹ɯҲ֣֮˲ڲԶ˵۹ȷʵռң֮ռѸٶ䣬ٶʱհѾȡռҳΪ˻۹ˡ
ЩȻĵͷ˹ɯʱȴֻ߲ԸǷǳֻ֣߲һֱž˵ֱ˵ֻֻ߲еͷķݣʲô֮˾һֱԱ߿Цˡ
ڷ֮˼УһŮ˺˹ɯԸֱһģһϻôúöû뵽±ǨʮȻŮҲͬģ֮˿龰ʱ˻֮Уʱ˹ɯ˷ܵߵߣֵ壬ϳɣЩɽ˵ҪȥֿҿҪӣҵߣڳȥ׷Ҳ׷ü
֮˲Ϊ⣬˹ɯҲö˵ʲôֻŮϣĿɿڴĿŷ֮ˡ
Īѳ
Ҳ˵ʲôۣһ·۹ڿȥвСʱ·Ѿˣһ·˹ɯߴߴ˵ֻ߲Ҳһµͬѣ̸̸žͽõĽȾôƤһ
˼СؿٳǰľһųǣʽȻǰһϳǳء
ǳԽԽ֮˵̬ҲԽǷ̲꣬ס˵ҾһϴεսԺеǻ
ȴĻӣ˵ˣҲӲͷƤȥԣƣ㲻ȥԵĻ´οҲһȥҡתۼ꣬ǰҲãǺҲãŻԵʱȥ԰ɣȻʱʱѾûȥˣǲıࡣ
֮΢΢һԱСѾͷ⣬˹ɯ֪ЩʲôĻЩ仯֮˵ıȴԵñˡ
аǻ䣬һȥ˻֮Ҳڵ۹Ĵ䡣֮˺ðе˵
ãǾԼûһڻ֮ٻᡣҲɣϾ˵
֮Ҳǣ¾һ뿪˹ɯתתȻЦһ˵㻰أʱҾɣʱһػ֮ȥ㲻ӦĻɲҪһ𣿡
ȻҲЦҲԣ־Ҫأɸ˼Ҳá
ֺֺ֮ЦҲǸѧˣλȼʵȻлԵǡڣ˵־ᣬǸ˶ţ˹ɯ˵Ҫ˵СӺ֣ô˵ǰػģ֮˺ݺݵۡ
˹ɯۼ֮˲ͬ⣬һ˷֮ϣһ֮֮˽һװ˵߸ԶԶ磬ôһҡҡλεĹϣ÷֮Ҳǣˡ
ҸʲôȥƼؿһ·ֲΪҪٺˡ֮ȻҪݺѵ䣬˵ȴ󲻵͡
ҪҪòӳ棬û뵽յͱɽȥˣҿɲôȥ֮Ҹˡ˹ɯ˵⻰ʱһļ飬֮˿ıȴֻܿЦѡ
㣬·ܲסˣҿɻ㽻عԱǴ׶֮̾Ϣ˵
֮Ҳˣ˴˺ֱһǰȥֻ߲Ȼǰԭ·߼ǰ֮˶ƺʲôһ
ҼˣǸǸɽթĿô죿ֻ߲˰󣬺Ȼʵ
Ҳ˹ɯ˵Ǽɽ壬թص£һ˹ɯҲˣǸעҪթˡ
ڴЯֻ߲۹׶ǰʱϵԱѾõۻ۹׶һ棬һ䣬ᾭӪ֮ãһ·ȻϵҪǿյ۹Ϊģҵūһϵе֮ͽҪôɱҪôʧ٣һӿ˴½ϡ
ֻ߲һ·ɽˮǰΪѾÿߵ·ȴȵܻҪö࣬Ҫʮ·̲ܵ˻֮û뵽Ѿ˴룬ҪĿĵؾǰǻȴʱŵԴֻ߲·ٶȸˡ
һ棬֮˴˹ɯƼǰ˹ɯȴշתȥ˻۹׶ǿֱħ׶ǵڶ죬۹Ů֪Ůĳֿ
ŶɽһȥʱȴɽѾϮ𣿶ҡɽկӴбһΣޱȡ
ڻ֮ʳһʮߵŮ±棬걨üͷ΢壬»˻֣ž˼
һпŵһɽկ˱ضǸλǿߣͨСλмʵϮɽկ˴пǸλǿߣһİɣ
һŮŮȴһӰ
Ľ㣬һ֪ЩʲôɣŮӵЦЦʵ
յ۹սʿһ·Ϣսʿ͹Ƽضȥ˵Ϯɽկ˭ŮЦһµ
Ůӻ˫ֲؿϣеļ¶ȴ޷ͣ£ϢģˮѾ˳ͬǸŮҲ̾Ϣ
ôʮ겻۹ҲˣͷһվҪȥƼأǺ°룬ڶھͿܻ۶ǸŮ˵
Ůһ𣬺ðżĵ˵ͷ
֮˴˹ɯգ˹ɯѾܲסˣԸڸգÿ̲סʱӲҧ˹ƻʱѾƼرԵϾͿˣ֮˿˹ɯ·ЩҡˣֻôһСϪʱϢһ¡
˹ɯһ¾ͽЬˣ˿ˮմմˮڽŵĨЩʲô֮ȻһߣһֱڿѾͷ˿̿ʹı飬æ˹ȥϸһСţŵѾѪݣڽŵϻѪء
㣬Ϊʲô˵֮˼ʵͬʱС
㲻˵һ˵Ҫ뿪𣿵ȵ˷ƼأȻҽˣһҪҷƼЩԱ鷳ء˹ɯ˵ֱתһֱ֮յСš
ֻֻ֮С޹ǣ˹ɯСɲʱͺˣֻýϴһµ֮˷СʱֻСϵ˿ڶѾϣһ˺۶ˡ
ֻۣ˹ɯһֻСҲ˹ȥһֻ֮ͨСŶޱȣ·֮ǰҪ˹ɯܿ
֮Ŀ˹ɯۣ˵ڵķƼҼ˭϶Ǿ߰ɣ
˹ɯЦ˵ǵȻˣڻʳأĸֲ׼ҵ棬ֻ׼ÿ꼸Ƽһʱ䣬ڵķƼҼǷ㻹أһı䣬΢˧⡣
֮Ҳ˵תͷȥ˹ɯ󼱣˵壬˵㻰˵ҪϢһᣬΪʲôôžҪأˣ
⼸ദ˹ɯԷ֮ûʲô˼ɣæЬ֮࣬ܵ߾͵ϣ˾ôҡҡλεĽԶ
һЩʱ򣬴ɫѾʱߵ˳⣬֮뿴йΣ˹ɯҪ˵ݣ˽ǹ˰͹С
ǷƼҸĸиĸĵһУ̶˰ͬʱ˰ѻĵأʵְҵһеĸĸƺĶƣǸ԰˹ʥʿ۹Ĺŷ˵ö𣿡˹ɯڷ֮ţһֱСĿŷ֮˵ı飬¶˼ɫʱſ˵
֮̾Ϣ˵㻹֪ЩԸ̫ƤӣĸСʱ򡭡
˵ʱҲ˵ȥˣͣһ̾Ϣ
ĸôˣʳķ˵СʱһƤأһ쵽ڶܵ⣬ñҸİɣ˹ɯЩƻЦ
֮ΣҲֻܼᣬ£ֻܰעΧϣ⼸ˣ˶ڹһɫæ϶΢Ц
ʱƢŭû뵽¾Ȼһ֣Сǽ˿ҵҵвѹʮ۹ӰԽԽˡ֮˸̾˵
˹ɯЩΪȻ˵ߣǺʲôϵ֪ЩĸĹ£һ涨µĸĸ£Ȼģֻʺϴ̵Ըôܰｨô
֮̾Ϣð˵߰ɣǣһˡ
СǵĹԱǷƼһˣȻû֮ˣȴ˹ɯҿӶ˹ɯƺǳһ˵˾ǷƼҴ֮ʱ϶ʱ¶һޱȳ羴ı顣
ǴһȡЦΪʲôз֮ǩţӲһ黨ʯȻ֮濳һ
ιӶǸʲôúõĻʯΪʲôҪһ˹ɯԱ߿Ƽˣʵ
ΪӶĹԱЦЦ˵ƴĿս湦ղۣϲ֪жѧ뿴һҵȻҲˡ
˹ɯЦŵӴ㻹Ǹѧˡ
˵ʱ򣬷֮Ѿһָǿ黨ңһ˸߰׺ʯͷ˲мϿϿ羵˰զࡣ
ӶҾͻطƼңΪ׼һͳǡԾӻ𣿡֮˺Ȼ˷Ӷ
ӶæĵԾӱãÿػ˴ɨİʮǰһģһ
֮˵ͷתۡȥǷƼһ峤µĴλǿߣһƼһ˶羴쳣ʹʮδ۹һλҲƼҸۡһЩ棬̹һ͹˵ϣָ֮жѹһ·ٶȷǳ
˹ɯȻСһֱŷ֮˵Ĵ£һ·϶֮˶˵ЩĹ£Ƿ֮˴˿׷ң˵ֱߵԾʱ˹ɯڷֱ֮ϡ
֮˿˹ɯһۣͷȻʮǰҲôһŮӵ˷ǣǸŮֱ֮ϵ˾ĺӡ
˹ɯ˿ȫ񶼷ڷ֮ϣַ֮˰춼˵Ǻ̧ͷ˹ɯķ֮ȴƽʱͬǰǰֲһֱʹĪı鿴飬࣬ģЩ۾˹ɯʱ񣬲ֻһ۶ѾУð춼ûعֱ֮˱۾תͷȥʱŴ
ڸʲô壬ҾȻúߡղŵӺ˰һֱ۾ѽ˵ʲô
СŮδ˱ӹҿ˻һӢĴģĴ΢֮˵Ҳͬˡ
֮Ȼ֪ЩôԾһڶһʹ˹ɯƼұǰȥ
֮˻عƼҵϢѸٴƼңһķƼҳǻ˷ܣ־壬ҲвԵģҲгĪģʮǰıƷ֮ϳķƼҳȻǾޱȣǵҲм˵ΪͼıԸ֮ˣΣˡ


ʮ ǿ
һǧǰս֮ǽ̵ħǿʢڳΪ½ϵǿ壬ԻսΪÿݣö֮ͳΪ˻䡣
۹֮ŮԻΪҴ䣬ÿ궼ҪȫڹͬݣȻûô¡أ˵ҲÿһĹҴ죬ʹǽսеֱɭҲͣս£ֱΪֹ
۹ĻŮ˹һͱŮٴӴϽһԺױ̨ߣ󼸸ŮٲͣΪ»ױ֮ھǰһ续Ůӣʮֵ绪ïݰף֣һʱ俴ΧŮҲסˡ
ʲôʱˣ˹˸ǷСʵ
һŮϻع˵Ѿϰ˵ˣ£ٹСʱǰҪʼˡ
˹ȵͷվȥһȺŮ١
۹ĻΪٷ󲿷֣񷽵ȻԼ뻶죬ٷҪʽö࣬ҪڣҪ䣬Ҫݻս񣬶֮Ҫ乲죬Ҳ˵˹ȽؼҪͬ֡
죬˹ȵǳãͬʱҲЩԼĽ꣬Ϊ֪֮Ѿص˷Ƽأһ͢Ȼڳ֮仹ûʲô䶯һЩȴ
ǴЩԻ˹һҹڽ쾫ʵǲôãǻ´Ҳֻǿ׶񶼿Ůķɡ
ʱ֣֮Ѿ𽥿ʼ԰ŮҲٵĻս룬֮²۹ˮƽߣ˹ҲͬߣǶĿλ𾴵Ů
ʱһҲͣ˻֮⣬ֻ߲ȻճյĿǰĻֻ߲֮ԱС˵磬ھͽ𣿡
ǽȥɡ
˵ͬʱϵľӡǾͿʼɢȥӴƥľʵһ֮Ͱ֮Уڳڵ˼ͬʱһŵ˶
л˿ڼ˻۹׶Ҳ֪ǲŮ˵ֱĻϯĶµ˴˼Ƕڻ֮ȴȻǵˡ
Ҳɴúܣֱֻ߲ӷƾžӡλܿģͽһ쳣ΰĴǰſֻмһЩʿģˣ㶵ĿŴ£м˻ŹֵĿ
ڴſڵĹ㳡ϣһʮ׸ߴʯһû泤ӣģʹֱʮʮƣ󲻵ǣʯ棬رǵڵǰʱͷ·ǽһȫģԴϡ
ſֻ߲ߵǰ˹ȥΧĻǺʿŻع˵ϾҪֹܹĳЩʿ·ʲôЩǰмѾܽȥ˾ˡ
ĳ֣·˿δһ㣬ʯϣоʯͷ䱻µӡǣ·ܿһ췢ŮÿҹСԵ̣ÿһ̶һˮ췢Ůͷʱÿ¾š
ιһ£ǰе𣿡Զİͷʵ
ͷΧվǼͬʱŭͷ˿ǻӻ֣СĵߵǵģǰŮԵ̣Ůͱǻս˼ģ˵ʱͷҲ˵ˣΪôǴģܲ˵ǰ˾ǻսɣ
ͷղžúĿһԭ˼ʯϣþӡһɨӦˡ
ݼ
̾ϢѾٴԼֵӰǹµģį̬еȥʱʱһжʱĶҪһ㡣
Сֻǻᱣġתͷֻ߲˵һ΢Ц
תͷǸͷ˵˱ǵճС
ͷƺҪʲôǴȴӿðһͷӸоѹǳʱ·Ĭĵ˵ͷ
ֻ߲СԴȥΧ˶ӦϴƣȻûһ˸ȥʶĹֱѾ߽ʱЩ˲Żع
˾£⡭ͷӡ
ͷӻӻֵŸʲôȥ׼ʽأŮˡ
ΧŵǲŻȻɢȥȻˣ˵ʣÿﶼʲô
ȥһ·ϣѾưı˳Ȼûʲôƻȥˣʵ΢һЩĺܾܿͻᱻѹȶ
Ҳ֪Щʵ̫һ·߹·ܿݼ龰֪Щ¹ǿ˼Щ޷
û߶ãߵ˴Ļ̳ǳ˹˾⣬׼κ˽ķ䣬а˸פصĻ滤Ǵ˿̴Ƽ˸һ۵ûУ߹֮Ѿһĵ˵ϡ
̳ǳ򵥣һħģȻһӵħ󣬳Щ⣬ȻսûС
Ÿо￴ȥݼµĺۼݼӰߵǻĵıһƣﱾʵǽڣôһ֮Ȼһţ̾ϢӰߵ˰
ڻ֮ʹſڣŮ˹Ѿ뵽еĶеĶȫɴ۹ɣ͢Ȼ˵ˣͺϵȼĹҲУһЩԺյĴӵܣе۹Ľǣһ֧ж۹Ȩɵж顣
˹Ȩȣжǰ棬жһǱ滤ӣŮһ£ֻж鿪ʼ㳡ȥ֮ڵףٺһ𵽻һף
жð֮ڻʹŮǲ˿ʵ۵ǣ׼΢ϢʱһŮӹ˽˶񣬵ȴ˿ܣֱӾŮеһʵܹ٣жأ˽ʹ𣿲˵Щǣһǳǳ˽ûУ˧ֺζѽ֮˵
Ů˵Żʱ˳ȥЩŮŻعǶŹŮͻȺһգ۾ܲˡ
˹ж㳡ȥϴŵ΢ЦͣΧ⣬ЩҲǻشжٶȲ죬Χڶ뵽жĺβԽԽӴˡ
˹һֱŬĽɫһŮŬܵʴȣϵЦҲΪģȻѾЦЩˡ
ж˰Сʱڵ㳡㳡ռطǳɽʮˣʹˣ㳡Եɽ˺ۼӼϷݣС󣬻СҲ˳ÿ϶Цݣһʢ
˹ȿǰʢпʮǰռλӣһʼʱõ˷Ƽҵ֧֣ǵ֮ȱƹضǷ֮һɵǷ֮ȱһɵ˼֮ƼҶʱ¾ɶС
Ǹʱ˹ȱֳǿĲ֣ŮҲʱãɱзָĸĴ󳼣ҲãǼҲãѪֶͳ۹ҲᶨľĽŸĸѰʮƼҳƳն׺󣬻۹ĸĸ˳ȥ
ʵǶʱÿһ¶еž޴ķգھƶƼҳǸǲƷͳΣҿĻϯıߣҸǶԱ켺ǧ࣬ڵʢ
һ뵽Щ˹겻ѣڿȻò£ȴһſҪϵģ˹Ⱦдδһ˵۹
Ů£ףɡ
Աߵǹٴ˵΢Щ㶵˹ϻع¶ʼ׼ЦݣǰڻЦӭÿﶼСЩԱߵǹٽܣ˹ֻÿһ΢ЦͿˡ
Ҳ֪˶ڣ˹ЦЩˣʱһЩԱӼҲһСǻŮõһ׵ѩڽ׵Ļŵķۺߵ㣬ⲻǻ֮ɽȻˣҲһַǳĻ䡣
ǰСϸ˿ǻƺûذ֮СȻǹԱҪȥûˡ
˹ȴĿѩĻƬͻأĳԺһСŮԼɣɽϵժѩͣѻɻкСŮ󣬻ƻʱǩֶ顭
ȵȣѻù˹ͻȻ˵
ǹٶһ£ϽС˹ȥСֱŮҲţߵ˹ǰѩ˹ȥ˹һĽӹȻһڣζеһҷ˱ǡ
С̧ͷĿǰˣȻôȻ˲ɣЦҲôС͸ϵĿЦŨױĬĬĿ˹ȣֻһ˲ѣһ̷·ΧڶʧһǰֻҸĽӹĻֱԶ
ףҸˡ
һ˹ȶߣʻĶϴסˣ˵Ϥҹλʱܻ˹Ⱦķ·Ҫͣһ㣬̧ͷʱСµֻбӰˣǱӰĳӰ˲غϣһ˲䣬˹Ѿǰȥ
Сߵúܿ죬˲ͼ˺˹ϾųȺʱߵǹԱ뻤ȴסǸӰ˺У˺гȫʧ
ͬʱҲ뵽˰УڰűһȣȫһЩ򵥵ʯ̱ڻ
ЩڻֻҪþӡһɨһ췢ŮӾͳǰСǽϿ̻ʲôǻŻžͿ޹ּ֮ǿļ̻췢Ůϼıôʹ鲻Խȥʱȴǽϡ
ǽϵĵһһ޴ĢƣĢƷڱըԶѾȫ˻С
˵ڶһеӣȫڵϣƺ˺صˡ
ͼһŮιҩƺܺһ֣Ůƺܿһ
ΧıڻһʼǴݼ֮ĵεΣǿҲãǱҲãһжߵıڻôֱޡ
Ǻ췢ŮӰԽ룬ķ绪Ҳȥϳ˿˿ƣ۽ɢǼǽ߿̻ż䣬ģķɫһ˿˿ɫѾȥСȼ䲻̻ͣ
УİԽԽϣֻ÷·ʮһ¾ϣģչѾȥѾõǲ٣ˮѩ׵ķɫ·ѾʮˣȴȻûй
ȵľͷһѳɫĳǹڵϣ췢ŮȾͷʱѾһ׷ԲԵˣįĽɫǹ˵ϣȻ󾲾·˻ȥ
ĸĦųɫǹѳǹΪʵ꣬ȵѾ˺ĻҳѳǹȻո·ʱֻһ
ڳǹϵһ˲ˮ̲ס˳ͬʱݼ·ߣЦİοҪѹˣͬʱҲĨȥˮŮ߿ޱ˵ЩʲôŴĿһصϡ
ڣΪڵʲô֪Ϊʲôȴʹһʱ䣬ʹĹеഺҲԸ⣬ΪҵѾ޷ˣĲڣֻϲԣ㲻Ҫҵȴ
ƻãƼ٣·ôһһ̧ͷܣݼòʱģǰǻķɫǵŵòǿĵЦݣӰ˺ɫǹ֮ЦţЦţȫǽȥ
ʱеĶ黹ûʵϣΪ˹ǿȺˣΪ֮жϣһįֻ߲ߣСŮһֱڲƺϣʹҲû˵ðĵ磬ܾɥ𣿡

ǣ㻹ǲȥ˽Ȼԭ𣿡

ìܵúܣǳãδһã֪һȥЩʲôȻǸҪȥĻϯ˵࣬ȴԼûˣֻܽͷ˫ּ䣬ϵҲ·ʱĿһ
ֻ߲ĬţСŮȻյ磬ս𣿡
ãĿһۣڻشúԶĸߡ
ֻ߲վʵأո˰ɣ
ԶءΪʲôôڻش
ֻ߲ȻŬż⣬Сøߣ˵أղǱȸղŸ𣿴磬ҿ죬Ҳ֪жߣŬ֣ÿһҵŬȻʧܣҵȻǿ䣬ÿһÿһʹ֪н֣ȻҼţżʱ͸⣬磬𣿡
ֻ߲ŽżŬվСƴĳȥһʱһɲǣֻ߲÷·ʹһ㣬ƽ͵ЦôͷĽ˻һ̣ƽ
ллѾˡ


ʮ ʴ
ڴʱŵ˶˲ΪоõӿڵľӡƣǰεƣʵԽǿԽܾĿ£λǿ߼ҪʼˣԻΪģľӡǼ֮
ӻָоûʧ෴ƸӵĻˣ·ʱҪĿһǳΣգħһ棬пܵңսٶȱߣֱһ־ȫοûܹеסˡ
ҿûзǳֵǣӺƳƽϢͻأŵ˶㵲ѣǾˣƽɢľӡǣȫҪ˼Ϣ
ĵص㣬ڳͣɣ彣һʱ䶼û˼ȥоһǰѹŽҵʱˡЦŶֻ߲˵
֮·ϣȻһֱɽˮʵǳأȻûȥ£һ°Ѹ£Ҳʼ˼ˣͷһŽ
֮ĴʵǣõŽҲѹŽϵܣһСֵλӡ˹ŽϣһС־ӡǲûлΪŽǽıѧӡ˾ӡϣоӡǰĿֲʽ콣
Աֻ߲ľӡֻʹõ˴λȼŹŽɽȻСޱȣǹŽϵľӡȴλȼ֮λȼֱѹԵǿȣͻ˴Ľơ
Ϊֻ߲һҲΪжͷصΣڵڻָֻ߲˳ȥͬʱϵĻҲӳﴩ˳Ƕڵĵصۼȥ
ֻ߲ߣܹϣûãϤӰͳǰл˿ĻϯǣԱǣǰĻǣ鸴ӵĿ߽
ȻǷֳɣȴѸٺһҲûиڻŵı󣬶ֱվ˴ŵʵӵ죬֮ǰ֮ԷֱΪɹܻΪ˾ͽǰɡ
ˣҾʲô˵ɡĻϯĵ˵Ȼ˵
Ŵô䵭̬ȣĻϯļ˶ΣĻϯҧҧ촽˵ðɣһ˵࣬˵֮㻹Ҫȥһˣܰ˵
ĿȻ˵ͷĻϯĶʱ˿˵ʱͻȻֻ߲﷢һƺߣȻ󣬵ڳȫ÷ǳɫһ䣬һѾ嵽
ֻ߲䣬ǰһСߣСƺˣһ̴Ա߲ݴʧȥСߣҴҵ굽ֻ߲ߣϾͿСһںڵ˿ڡ
硭ֻ߲һ䣬ȻϾεһߡ
ֻ߲Сħʼƶǵħһ뵽˿ʱʱһ㶣ħﱻĳЩɵˣЩħʼֻ߲ɢˡ
ԨϸֶǳϤǰͿʼ򽻵Ͼ;
ֻ߲ʧȥʶǰһƴӡǣؼħ˲ۼӴħѹǿ׽ΧԱԶĻϯҲѹܡ
Ҫܲôǿħ뺦𣿡ĻϯѴ£ֻɢħྡྷСþӡѹԨϸ
ȴسǰɡл˿Ҳȥεı飬Ͼȥַֻ߲
֮л˿ֽ˻֮л˿ɵĻȻĻϯǣﻹкЩⶰıҲĵز֮һͺһס˱С
ֻ߲ڵȷʵԨϸ˼ǣѵ֮ǰѾԨϸȾ𣿻ǱٲŶĳ˿ƣϮҸȾֻ߲ΪʲôأΪʲôṥֻֻ߲ΪûԨϸ
֮󣬴һֱͼֽԨϸ߽Ԩϸħֻ߲ڣʵϣǰüԨϸˣȴһνӴϸҲһͼϸ
ֻ߲ϵԨϸһֱǳûɢҲûʲô÷·ѾΪֻ߲һһǴþӡǸӦһ¾֪ˣԨϸҲΪüȼԨϸ֮ǰħѾֳСܶԨϸЩС͵ԨϸѾѪҺʴֻֻ߲һֱþӡǿѹƣûз
ҲˣؼԨϸ˻ħ⣬ȻҲڵԪÿ˶вԪĻһԪ˥˿ҲԪ㣬ȻˣӵħԪӳ㡣
ǰֻ߲֮ιȥҲΪԪߵԵʣֱղþӡǸԨϸΪֻ߲ħСŮ˹
۵Ŀֻ߲㲵ɫοл˿ͷȥ˯ˣʧȥԪҪ˯߲ܲҲóʱź㼸˺ú̸̸
ô˵ѹ𣿡
ź㻹˰ڱɳϽ̸ڱػŵԱǣл˿չֻ߲ĻϯǵǷǳҪûܾǣĻϯʹıʱʹǿ⣬һֱĿ⡣
ʱħЧΧҲѷӡˣϧҵҺΪ˸ˣ˳˯У˵Ҳ˰ɡźҡҡͷ
˰ľͱȽϼˣıҿ鱻һղʮǰǸҵļһļֿʼĴѰħʦƽҿӡڵʱѾС֪Ϣ˵ǸңĻϯȻ֪ʹȳ˰ҲһԾл˿Ǿȳ˰
ղأѵΪǵ𣿺Ǻǡ˰ļ磬Ц
˰ıԵúΣʱл˿Ӷ¥¥ߵʱ΢΢һ£ȻԵµڴߡ
ڹ𣿡̾Ϣסл˿С֣Ửϸĸоʱϴ
л˿˵ͷС˵һѡܣѵǶֵѹʱҲͬ岻갡İû˻飬һ˹¶ȥ𡭡
л˿ԽԽСΧ˶÷ǳҲͬʱ˴
Բں°ɣΪһαѣԾ͸ӺپһΣԲ𡭡ڲǻ𣿡л˿㷢һ£˳Ƿ˵
ô˵˰ͷһɵЦл˿ͷЩʧֻźüͷ˵㲻Ǳѵ÷ǳͻأǱʮ꣬ʱҲûôЩʱǣԱȻҲΪɣǸĸǼǣҲûʲô쳣Ҿ㻹Ǻ̸һ̸ȽϺá
֪ǵıѿ϶飬ȻҸټǡͷ˵
ʲôɣݼزˣת꣬Щǲɸĵʵһǻ˵ɵģڡ
ȻЩ⣬ǴϾǻˣص˻м䣬˼Уÿ˶ڽʱľл˿ԱȻ˿ʼѯʴ⡣
ѳʱĸоûо˯һ
ʲôʱʲôûûҿɹˣֻһ·ʲôҲûɡţ˭ʶ
˿·СŮħҴŮһ᲻ţ۲ݣЦ϶ǣǺǡ
˵ļЩڿ񻶻ᣬҿûйӶˣҲõĻ᲻ŵߴűˣĻϯ˷ǳȻĴڻʳ⣬ж˿
ֱ°ҹˣžл˿ȥֻ߲ˣСŮһֱڻ˯С
СĵĿһľӡǣԨϸȻţû˿й¶ҪﵽԨϸľӡǿȣλȼһСȼԨϸͻٶȻ
л˿֪ʵʲô𣿶ˣĵȼλ𣿡˾״
ͷѹŷֵӡѾﵽλȼ˵ڹؼⲻܲܿԨϸɢܲܳܵס
ߵ˴ߣֻ߲Сʾл˿ϸþӡǿһСԨϸ壬ԨϸһӽƤ;˶ԱˣһСԨϸԱֻһЩëϸѪܣ˯еֻ߲΢΢һüѡ
Աл˿ҲüС˵
ҲͰˣֻҪͿˣǡЦ˾ӡǣǰǸԨϸըʱȻַѳ˼ʮСԨϸҲʼֻ߲Ԫ׳ԼһδٲǿмԨϸˡ
֪˰ɣǰҾҪǿзֽԨϸ˭֪ȴһֱԱȥԽԽҲԽԽ࡭̾Ϣ˵
л˿Ҳüͷϸ˯ŵСŮȻò˵޷ȣСŮıʣһϲСŮֳر
һֱþӡǿԺһֱҲ൱Ԩϸû˰ɡл˿һ˵
ͺˡ
Цŵλȼ󣬶ԾӡǵʶҲһ㣬ʵϣӡӦһԴĶÿ˶Уһֱ־ÿĶÿ˶ͬӡǵСλ̾˵Դõ˽Ȼûı䣬ȴǽһµĸ߶ȡ
ӡкüʹ÷ŵȼԽʹ÷ΧԽ㣬ҲԽ࣬зӡһ˵жԷӡһħԪȻˣľӡǵȼռѹԵǿȡ
Ҳǿһ˵ʵνľӡǹҿһͨҲ鵽ӡǣͨԼӡǿˣһַǾǾӡĨɱ
˵ʱǵĿֻ߲һۣ˵λǿߵľӡǱͨǿһڱϣҵľӡСλҪǿһϣ֪ʲôҵľӡǼʹԣҲһڷǳԵı㣬ΪģֻҪ룬κλãκεص˶ܸоҵĴڣǾӡǵĴڸУ˵ܸоɢľѹɣͨΪӡСԸоܳٶֻۣܸоѣҵľӡǾþõĴڣ֪ᷢʲô𣿡
л˿ҡҡͷ̾Ϣ˵ҵľӡǶͨ˶ѣ󺣣ǵľӡֻ֮ˮΣ룬һˮʱᷢʲô£ҵľӡǻںϵǵľӡǣʱǳ⣬ʲôҲˡ
л˿һϵǵ˵ûӡǰɣ
ûħʹʿȼҲԳҾӡǳһ꣬
ü˴ߣл˿ĬĬߣĽԼַ˹ȥ
ˣǰʱ˵Ҵ˹ûսֻˣƺֻǱӡˣ𣿡Ĭ˰죬ͻȻʵ
л˿һ£ͷô£ҲȥǸս˿ƺһǳӾ޴ķӡħƺǷӡħһλˣ֪ñȽȫ
һλһ£ŻعָĻϯģЦ˵һλˣһȥǰļûĻΨһܲħ;ӡǾԨϸĶǵˡ
Ϊʲôл˿Ժʵ

ڶһ磬þӡǺĻϯģȻ˳˱ǵһħ˹ʱɫϾͲԾˡ
Уܾȳ˹սʱͱԨϸʴˣүүƴŷӡסųĻϯɫ԰׵˵
ʲôԨϸ˵ĸܣҴλǿߣԨϸʴ𣿸ܡЩݺݵ˵
ĻϯĵɫӲ԰ˣǰ˵֪㲻ң˵ģүүӡûصħлڸԣģ񡭡ħսǰǶСλǿʱͱԨϸʴˣֻҲǣǵһֱǿλʵ֧ţֻӦûǸģǲŻƴĽսΪǵʣ޼ˡ
үү˵ˣʶʴˣǱԨϸʴ޷ڱǻصԨ壬Ѿˣ㣬Ҫðգûܻġ


ʮ һ
ĻϯĵļղɢĻϯĻϯĵ˵Ǵȴܽһ뿪ˣ֮ĻϯҲֻûص˻ʳڣԽԽԾǶ˺˹
ĻϯİѴ˵˵һ飬˶ĬĻϯµӰҲˣʱĻϯ˵ģλҲˣǳصı˶֪ˣûǾ޷ġ
ΣǶӦóϣȷʵ˵ǿһˣҲãʵҲãǵ֮ǿϧ֪ö̫ˡ
ӰĻϯ׶ѪϵħѾϣϳ˿Ǻһһõģؤȷʵǿ˶٣Ǵ˿ȴǳˬʵЦš
ǱʴˣԨϸһ󲻵߿˵Բų徲ڷӡʧɣȻƾʱ̵ͻƣҲܹƵסɣмǡ
Ļϯû˵仰ͳ׶ӰƺѾصάħ֮ӰĻϯ쳣ĳأǶȥ˹սҲһЩԱڹսϣܵ˵һ£Ѿʴˡ
ɣһǾȥҴʹܴ뷨ҲҪԡĻϯ˵
ϧǣڶһǱҲˣ֪ʲôʱֻ߲뿪˱ĻϯİǵĵǺʹ뷨л˿ʱǶ˳˼С
ǣǸСŮԨϸȾˣܻᡭл˿ȻҲǳɵ˵
һûȥսɣȥ˾֪ˡ
Ļϯĵ˶ˣΪֹҲãǰҲãл˿ǶҪȥ
ǾɣЩ˶ȷȥսԱҪʮ֮һ硭
ĻϯıϾŮʩҲԵȻл˿Ҳû˵ʲôԼ˼ͺĻϯһ˹սֻźҪ뿪һѾȫ뿪˻֮
ԱһʲôǲûĻϯĵ¼ˣԱһս
ȷʵ賿ʱִֻ߲˹սΪĻϯĵĻҲо˷ǳһһԭǣֻ߲໹ټңʱ䣬ҪôԨϸʴ壬ҪôľӡǽʶĨɱ
ֻ߲ϣΪ¹ٶȻ˺ԴٶȷǷڰе¶Ȼֻ߲ʱʱһ¡
磬ܵһذɣֻ߲˿Сĵʵ
ЦΣȴЦֻ˵İɣһκ㣬һ
ǾǺؿǺǣ뿴㵣ҵı飬һȤɣֻ߲Ц
ͷǳˣֻ֪߲ķʽοһ뵽޷ƳԨϸͷ·𵶸һ
İɣһػ㣬İɡ仰ڰο˵ԼԼҲֲ嵽ˡ
ڶ½֮һƽԭ˵ǰսĳأ˳ƹս
սռؼ󣬼д۹ô󣬴ӹսԵʼսＸǴݲڹսԵͿʼںڣһֱս׾ʱͷ·𱻺˷Ⱦһκֲﶼ޷ںڵͬʱսҲǳԾʱ޴ףʱڹսΧγɱ磬ͬʱһЩµĲҲڹսγɡ
ֻ߲սΧʱͷƾλӡһӦ֪սһƬ뾫ӡУЩӡֻСλȼǳ࣬ٸȫͬľӡǸڣЩӡǴԵ÷ǳ·˵ľӡǺһһ
սʱΪĻϯ˵λǿǼ˴ӡл˿Щλǿǵ仰˵սеλǿ߾Բܶࡣ
ˣҼˣԭһ˼ϻȻ
ǵʱЩСׯֹλǿڶԨϸҾӡҲӲԨҪ뵽սеĻλǿҲֶ֮һԹսŻôСλӡǴڡ
һҲ֣ƺĳţȻЩСλӡΪʲô޷ӳأҲ޷ʧȻйŹ֡
߷ɱ˵˿ֻ߲Ѿ뵽˹սΧڣѾʼһЩ߶ŵùǣһЩ͸ҲĴƮЩǾӡǻγɵĲȻˣЩðʹ֪Щ˲ڵĵ˼뻹޷Ƴɴ಻һۣ۾һֱƽǰ
ֻ߲˴ĲԾĸоͨö࣬Ҳû˵ʲôֻЦţСŮǿɰЦУҵҪѰҵĶһɢɫħķӡ
ħʵ̫޴ˣǷϵĻĴħʮﷶΧÿһξһħԴƣħʱΧħһصʮ֮ࡣ
ħ봦ͣһЩɫħȻЩħ漴ħգĻϯĵ˼ˣȷʵųʵ̫Σա
ڽħʱ͸о˴ǵص´ɱ¾ϢǹϢôĴ⣬û˿ڣеֻǴĻ𣬴иоһ˿ϢһֻĿֲо
ʵϣɿֲϢɱˣֻ߲ڻδħʱѾ֮ԽǽӽħԽǲҿʱþӡǽȻֲֿĸоңصֻҪֲĵطϼ룬ԴԻᱻĨɱ
ÿֲҴûм̬ľӡǣֹܲǱԨϸʴô򵥣Ѿӵеľӡˡ
ɫӵĿǰƬӡǣλʵѾܹӡʵʻ̬ǰƬӡǵĿֲԶֲֿĸо˵֪ò÷ųһǱס˵Ļܹеùڵ
Сֻ𣿡Ȼ˵
ֻ߲˿ҲЩ겻ᣬͷʰɡ
һ죬ҵĴΣеˣΨһһҵˣѡҡѡ磿˵
ֻ߲ɫʱˣСֽץסֱۣСҧϴһ仰û˵
ԲҵĴġҿǲпᰡ
ЩԳЦıס˻ֻ߲Ժȫֻ߲żվģһ˲䣬һС
ʱΧֲľӡЩ仯ΪԶӡڷɿĳ߷Ƭ֮䣬ĻϯǾͷɵ˴Զóǵɫǳѿ
֪ԭ˰ɣˣסְɣѾһΪ֪ˣǲֵܹĴڣˣסְɡ
Ļϯһ䵽Ͼ˵Χ˵ɫ׵쳣رл˿ǼδˣִĿֲӡʵֲ̫ˣʹλǿҲ޷ԡ
ģʱ㲻ǰһˣʱѧ˻ңҽֻɴжУǣһôҲ˵һֱ㵱õѣһֱأǸȻһֱܳĬȻܹоģҲҵ˻飬𣿡
ҸǣܹսʤأʹѾסˣȻܹսʤҷԸ𣿡
ǰ˵ʼտĻϯģǱѾڰˣıҲֻ¶һ˲ѣȻֻ߲ͷ
Ҷ򿪷ӡǰϤҵˣǸ֪ҵԸΣΪ˻飬ҿԶԿ磬Ҳǡ
ԽԽߣϵľӡҲһȫ˳ڳ֮ϵĿֲʵλӡλħսУЩľӡһӴľӡǾͱֽܻ⣬սɾͱ
ľӡϾͿʼƽϵħ󣬴Χľ޴ħʼľӡȥ۲죬ħѸٻΪħУͷ·һЩһγħԣ޴ħħĳһѣֻԾӡСĵȥ⿪Щħݣˮƽµķӡħһƽʧܣ޴ıըԿв
ϾҲλȼǿˣӡλȸһʵķԾټңս֮ǰܿ϶˵ܹսʤⲻһһڶĸڵѾܹʹǸŵˣħλ
Ļϯĵ˿Ʈ˿УȻҲܸӦΧħı仯ǲ֪ԼЩʲô߾һֱ𣿾ǻ岻ʱΧħѾʼԼʧţǹɿ񱩻ʶ˲ǿֲˣƺҲ׷ӡʧ
һ£ƿӡʱӷӡħħϮλȼħ˺ͬλҵӡתһħʱŷħĸӳ̶ȱΧһӸӣԽһԽǸӣôħҲԽǿֲò̾Ļϯ˵ĿֲǱϾλѾãеİҲ˸ͨ͸Զλܹƥȵġ
٣񡭡ʼʱǾԶҸǿǰҲȲǣ󣬾սǰɣ
ϵħӿȥսΧѾγħ磬ЩȫλħɣΧڵκζƬЩϢɵĲҲԭԭʼѾʼͼսĽƣǺѣΪͬλǿĶµĽơ
ħƵĲͣ򿪣ΧʮħʱǹɿֲľӡѾɢ˹ս֮⣬ȻԽΧĿֲϢԽϢ½Ӷȥ䷶ΧԽԽ󣬴½ϼеλǿΪǺܿͲϢȻˣд󲿷˲ԣֻһСһֻֿС
Ļϯ˶ǳìܣл˿˰һֱųĬ˶ͣŴųĿֲϢֲֿϢͣǵ飬ʹл˿ҲԴ˵Ļ˻ɣܹеסֲܵĻܹеסûУֽΣ
ʱ˰Ȼ˵ҾİɣʹǻҲ㣬ûݼĻڻĵʲôϵûУûʹκζ
Ĩһ±Ѫϵ˰ЦЦħƻħʵǿ£ѾƴɢħƻʮħˣԽħԽǸӣҪʱҲԽԽˡ
һȥˣѾƻʮħ󣬶ϵȻڳĬǿֲľӡѾɢ˹սңԶ֮⣬ӡеĴׯԵûҲͨ˸оֻǸоĻţŴƻħԽԽ࣬ǸоĿֲҲԽԽ󣬽ģܲסַĵĿֲǱܵĳʼܡ
ڶʱѾƿʮħ󣬴˿̣½ϵλǿѾ½˹ȵ԰Ϊ׵ħǿǣĸλǿߣһֳסˣһħŮӳιϢӳɵڸʲô
һ۾ϳȺˣħŮ㻪ǰʶ֮һ˿ƻһħͷֻ΢΢˵ͷʾһ¡
һֳһֱü޷˵ǳĻϯ˹ȥ¾Ϳ˵ʲô£Ϊʲôħأµķӡħɣ
ĻϯǰѾ˰ˣһֱǱħأҲѰǰħıӡǿߣսҲǲûа취ƿӡڼʶɿֲϢҲ˼ƿӡϢκȴ
ĻϯĽľ˵һ£˵ֻ߲ʱ˺һӡ
Ϊ˾ƿӡȷʵֻڷӡǡҲΪôǵΪϢ̫ˣԲһֲֿŶԣġü˵
ĻϯĿЦһµҲ֪ǡûʸ˵ʲôرǰǻûðȻֹҺٲԭˡ
ǰ£Ҳûжʲô
ħļǿҲڵϳĬرǵֻ֪߲Ǿ͸ӵĳĬˡ
磬źˣ֮ˣ˶ǵһսϮĿֲϢǺܴ𺳣رɫ֣ޱȡ
ͣٽȥԻᱻ𣡡
һֳʹ˵Ǵֻһ۾ƿȻƿӡ˿̷ӡѾƿʮʣʮˣʮħԵø쳣
Ͼ˵ǿֹζҪֹҵֽʧۣ֮żȻԿԺڵ龰սΧʱҾͿʱľޱߵĻȼأϵȺǴݻɽ󺣾˺Х籩ι˳Уģ
ʵϣڳʱ޿̶ڳǿֲϢţ͵ĵòˣ仰ǽǵĵȫĵߣһ˵ͣǿԴӳһ£һҪ򿪷ӡУǻ취κֻ߲Ǵһ²𣿡
ѾˣټֶʮСʱʱ䣬ûа취֤İȫΪڳΨһһλǿߣϢĸӦΪΪҪֻ߲򿪷ӡϢʵ̫ˣȫԵϢѾܻͷˣ޷ֻ߲
ֻ߲Ѿ˻УɫɫúˣĽ˻
ʱԶһϮ˹ЩȫϮ˴ԶٶӰԼ֣ǰٲŶӵˡ


ʮ ʣʮСʱ
ԶϮĹδͱֽУľӡڼʱھȫס˹ˣЩҲ׷ֽϣλӡǶڴСλӵѹԵֹһȫͬȼĶԿ
սУʹٶĴСλǿҲ޷κεɻɱһˣΨһܶ˺ľֻдλ˺Ҳ޷Ȼˣֻսʱڵȴ޷ƻӡ൱ڱȺλǿȺֹսܱܿѹյһݡ
һһǳƣ޷ͣħ޸ܣֻҪ΢һͣ£ħѸħʼ޸Χħ󣬶ЩħҲ֮仯һҪƽħʱҪͬʱ䡣
ڵںʱܣжʮĸСʱʣµиӷӡܶԿԨϸʴ˵ħҲʲôµ֮жʮСʱˣǰźһΣҪԿеҷˡ
ٲ˹˴һκȴûгƺڸСλȺ´ʲô֮ЩСλȺħΧȥǾȻԤϵĿʼ޸ΧħȻ޷ʩչķӡħ󣬵ǵľӡλħȴԴһƶħ޸ˮƽʱѹЩСλȺֱܡ
ĻϯҲˣԭǿٲŶӳʱʹֻˣ˭֪ȴٲŶӲûаƿӡ෴ٲŶִƾճֲֵСλȺһΣǾȻΪ˹̷ӡħ
ٲŶҲֻˣһһŮֱʥŮ˿ѪŵάأӴÿµСλȺȴõһμİͷ󾪣ʵϣκһųʶλǿ߶˾ãʵǿֲЩˡ
ٲ߶˵СλȺȫ뿪ʥŮ˿һӭûϾ͹ĻϯĵˣվǧͿʼ˵λĻֹ˰ɣǷӡͲһ֣ħպѾһԻˣӳӡǶҪʽǰûĶ֣
˿ĻһЩǳҪϢڳǺ˰ĵϸ⣬Ļϯ֮ĴϻǶڰ˼˿Щ壬Ļϯȿʵʲô˼ǲҲǱʴˣٱʴ˲úǵΪʲôȴֹأ
˿ƺĻϯĵĻùǺ˼˵˵ʲôʴʴģʹͽѪҺЩ˽⣿ʸΪʹͽǱκ˶ߵȻʹ͸һĶħΪʲôֹ
ѾЩ־ˣ׼ȷ˵ӦͷѾЩˣĻϯļ˶˼ۣȴ˼˵ҪʲôҪǸʲô
һֹս񣬾Բñܵ϶磬ڵ֮ѪҺȷĸһ㣬ңǸŮϵ֮ѪҺȥݵģҲ֪Ǹʹͽɵ£ԲٲŶӡ
˿ֵֵţ˶ܹԼȥоκˣֻҪоɿֲϢô˼ǾǴĻϢ˻һ֮ҲûʲôˣʹǴλʵֲϢǰҲСһһ˴ֱӱŷ־ϢЧѾͬĳЩħһˡ
ãҴӦ㣬Ҫֹӡ뿪ӡңԶϢѾôֲˣԲϢҲԨƹ֪лԨʹͽԿʹͽڵԨϸֻҪջϵԨϸȻͻͣˣ˵Ļì𣿡Ȼ˵
˿ɫȻһ˵Ѿ̻ˣϵ֮ѪҺҲǴݸģѵ仹ʹͽ𣿡
̻ɫһ䣬ɫӵĿ˿ٲˣкħλǿǾʹȥħΧ
ĻϯһֱעŰ˿ĶԻʱʵǴô죿
˵ֹ̫ˣҲоħϢˣҾôðʧǼ󣬶ҴԨϸֲ̫ҲԨϸƹԨϸһֿƹܣͷԼʹͣӳҲûʲô⣬ѵǾͲǵĹ𣿡
ʵҲĻϯ뷨ô̫ðʧˣİΣˣֻôȥŮӣһɫĻ쵰ڵλʵǷǳֱٲ߶ˣԴ򿪷ӡ¶˾ġ
ͺǰľһΪԡ
ʵĻϯԴ˻ɣл˿ҲͬԴ˻ɣֻÿ˻ɵĳ̶Ȳͬˣ⵹˵֮䲻ΣǴֳɢĻӡԸıκ˵뷨ΪǱǾӡǣﱾܾͶų⣬л˿ˣָо͸ǿˡ
ʼֻٲ߶ָСλȥ޸ħ֮ħλǿ߼뵽ȥʵٲ߶˻ҪǿһЩʹħͨСλҲٲ߶ָӵλȺʵǿö࣬Сλ۵ʵڣΪǵľӡǻӲЩֻǱλǿһλǿ߰ˣħ˵ļ룬޸ħٶһӼӿ˲١
ǼˣȻ޷ֹѹԵλʵʱսѾֻʣ°ħ󻹴ˣһħѾƽ˴룬ǻϢԽֲĻϯ̲ס뵽Χ޸ħȥˣȻˣҲһȥ޸ħˣֻǸֱӣϵĴֱӷ˹ȥ
һ仰ǷӡĶĻὫĻ㻹ӡ𣿡ǸƮͬĸ߶ȣʵ
ע⵽ˣȥ˵ʲôÿ˶Լѡ񣬿ϢȷʵֱܹʶĿ־ų⣬λµȼ˶ٵӰ죬ЩֻǾŬ޸ħǲûЩ취ټҲЩ̣Դ˿ǸʱĬ˺þá
ǵģ˵˽Ҳã˵аҲãһػ˶޷ػסҪʲôãҲҪ磬һᾡһŬȥػ磬ΪҪһ˾ңʹҲΣ磬Ҫ˺˲ңң
Ļش޳ɣϤ˶֪þʱı飬Ը˵һĳ;Ի޷˵ִȥ
ǸЩʣʵΪľΪУҲȻô޷𣿡
ǵģ֪һսƽӡٶȱǶ죬ǳṥң޸ӡٶȱҿˣҲԻṥǣһս⣬Ҫң;ɡֳĬһ£˵
Ǹҧҧ־һ޴ķն˴ǵֻʮ״žͱľӡǻΪΣǸҲٹת۾ͳĻϯĵ˵λ÷ȥ
ѾҪһˣǵʱַΪɣ̾ϢּоӦһӡħˡ
ע˲ƽûãǰ˶˹սħлһЩˣ罣ɵһЩˣȻȫǸԵȴֳ˪ѩһλħʦ
Щ˺֪ܿ˴Ǻʹûʲôϵ෴ʩ·ӡ˻ǵ䣬ǵľ϶޸ӡħˣڣ˪ѩҪ
֮󣬴½һǿҲ½ǳҲ֪ǲһʱλǿ۴˵Ǵ˵ԶԶѷǰǿǣλȼ˷֮⣬һ˾ǸķǳŮˣôģѱĴλæ
սҲӹδһ̾ۼڶλǿߣа˳ϵٲŶӵ£ӦúԨϸйأǱϾҲۼֲλǿˣǼˣ޸ӡħٶȻ첻
ٹ˼СʱԱҲ˹սһתԴתΪԱƻӡħĴʦĻǹκħĿǣΪȼͬһħϵУһħѧϣħϵС
ԱǶԴκξǾԵΣһֱθߵĸ飬ҲԳ֮ΪͻŲͬǰΪԼڵ壬ǻػҺʹǻϵԱһֳѡƻӡû˿ĳɡ
־޴Ľɫħͻأĳ˷ӡħ룬ѸΧķӡħ󣬲ҽתΪԭʼħڣһ˲䣬޸ƻĽƽˣӡħԼٶ˱ΧλǿηӡѾΪ˶֡
ڣ˿ʼ˹ӣȻƽĽѾƻ֮ǰ˵һս⣬ٲŶ˿йԱǣǿĴλħʽ޴ԶֱϮ˹Ҳ
ЩڣǻûԱǾͻΪΣȻվλƮԱ˵ùʲôǿƿӡЩӶлˣңٰһذɡ
Աǵжش˴̼һӡħܵƻΧλǿܵѹԽԽˡ
˰ұǣˡֶԶ˰˵ͬʱǸĿл˿ǼۣţԶȥ
ǰһֱעڷӡϣΧ˻ʲô˿ʱǹɶǵѹŴ˹Ͼλǿˣ˷·Ǵʲôһ
ˣҾվǳߵ˾ҵĵˣԼɡҲûıƽǣһֱֻ߲һֻڵӳһϸߣһֱվ
ŷӡħĲͣƻΧ޸ǶѾһ£ҪƽֹˣԱʩչĽɫħȫΪ֪ʹȥƻħЩλȥƻҲһǸûѡҪôֻҪôҪô򵹴Աǡ
ʱܵӰ죬û˸ǰսٲŶǿλǿƣʱжʮСλǿ˴
ЩСλǿҲڷе;оͿʼۻλħҲǲǻħɣڿʱͷԱλǿ߷ۻɵħٱҵıըʹСλǿıըҲԿֲ϶ʱӶĳ˶ʮСĢơ
˵۹ⶼ˱ըĵĴʱȻõվΨһͬǣһȼųɫĳ
һвʮСʱʱˣǱٸ鷳ʣӡħǳĸӣץʱĻһüҲʲô⡣
ûֹֻ˵ǻشȴЩԨϸСλȺӶԱħ㣬һһҲսŭ
ЩСλ϶ԨϸԨϸԱʱֻ߲ϵԨϸҲ˷Ӧ֪ͬĲֱƻһֻ߲ڵԨϸˣʼͼͻƴľӡǷҲԽԽҡ
ˣ
̲סֹˣĻ泤ԯһӣǿޱȵĴԶˣ޲𹥻˭ֻҪվĶ棬ȫԯĹΧС
ǵصĻԴΪնǰ׵ʮԨϸСλǿߣǺ߶û߳һʧؼ䣬׵ʧԯĴǵͬһٳ˻ҽǲľӡҲѲˡ
ɻ洿Ϯնʮ๫ƽϢնһȴûֹͣӾ֮ٲŶӶпѪŵάأһ֮ͳǰԯֻնλǿߡ
ʹǴλǿߣԯĴȻޱȵͻƽħ㣬ɵģпĵһѪŵάһ˲ͱɣԯնŴҸӳŵάرһϣǿĴ˵棬·˳˼Сλǿߣڵʱض޴նǱըҽ
Ȼûֹͣһ̧ͷֿʥŮ˿һʧʱų׻عһ˲ĿֲסˣǾԶĿֲҪȽϵĻȼӵеʵ
ŵ˿һϾͣΪǰλӡѹԵƣԯֲѹȸУ˿һ¶ܣڵԨϸҲ·Ӳһ㣬ԨϸܵľΣգ·еĸо
ʱ򣬴ȴ˳һξ룬ΪղϮȫ֮ؼʩչĹʽֱ˪ѩ죬ǰħлһħʦǱ˴͵˿ǰ
˵˿ЩСλҪô޸ħҪôȥֹǼʮˣƻħˡ
ǲò˿ȻԨϸδ϶ǵˣǵĿֻͬ˿ܿƵôСλǿˣȻǲܴѹôֻܴȡˣΨһ뵽İ취
ͬʱӡħҲЩɫħƻͬʱʱ仹ʣ²ʮСʱ


ʮ ޿κλȥ
һǧǰûħûħûλǿߣҲûλǿߡ
ǰħħλǿߣλǿߣռǿĳƺţˣսս֮С
ڣȻħ˸ħ˳λǿߣȴֻһλǿˣϼеλǿսš
սϣкʹս˶ھһΣεĸԴǴױȵǿ
λǿԱսλȼĲɳԽԣλңսԯ飬ķϼһս񣬴ǿױȣʹսļҲˣ˿̵ǿѾڵˣǡ
֮ôΪΪսʼûоȫٸλǿ߼׽ǱԨϸʴ˵λǿ߶һɱһڲɱͨλǿߵ½УͬʱҲ˪ѩ˵ķ£˿ͣš
ڳλǿ߶λħͬһϮر˿СλǿǣǸǲù˼ħЩǵĹͣٵĹ˴Щ˵ˣûͱֱӻΪԭʼħ
λӡǷ㣬λǿеķɣСλλħ㲻ͬλǿѾҪħˣֱʹþӡԼҲ˵κιֻҪǿ޷ѹ侫ӡǣôֱӻΪԭʼħκι޷ǡ
˪ѩ˶񽻹ֵĴλǿߣܹʹ֮һλɣҲΨһ˺ļɣҲ˼ɣʹ޴ĴλΪԽԽ󣬴ܿץסһɱ˿ʧȥ˿СλսȺôܱǡ
ôǲǺìܣ
һĻϯĵĻϯȫעĿϵĴֵúͻһæعͷ
վĻϯĵĺ棬ĻϯЦЦΣհڵ״̬ѾڱߵıԵˣȵûЩȲĻ
ʲô˼Ļϯüͷʵ
ҵ˼˵ҷֲôģǰ˵ˣҵԶʱԤδɿƣֱֻȻֵ龰ȴʾǰҲʾ˭һУҲ֪ôˡӽ͵
ϯ˼˵㻳𣿡
ûҲҿ϶ֻ֪ĻûֹɣֱֱĶĻϯĿ
Ϊأѵƾ򿪷ӡĻϯüͷ
ȻֻʣǵֻصƻʱǸͷǲǸ߹ǣңս㣿˵
ĻϯĽһ˼Ŀð˵Ȼ֪ƻ㻹֪Щʲôеһж֪ˡ
ֻ֪һЩֻصƻϸڰˣһҺܺ棬ֻصƻľô𣿵ֻصƻΪʲôҺܺ棬Ҳ֪ǵľʲôֹ𣿻ǹԹԵվָָϵĴ
ķǳǿֳս֮ԯױȵǿûκһܹԽùߣʹԷļٱҲͬˣǽģڳҲһЩ㣬ֻ߲
ֻ߲ڳ˯֮УֻһֱһսȻȫչ˺ȫȴ޷ʹˣӾ֮֮Ҳ޷ʹãΪֻǸûħͨ˶ѣ޷ʽķ
˫һƽвţܿģѾһ˿ʱƻ˵ڶӡ͵ģӷӡħðһָһֶȴܵĸ
ʵ˵ǸҲԣһڸֱǵԺֱ˹񣬽ţһڸͻĳ˷ӡģڸеĳЩҲ֪·Ǳ͸֪һ
޷ĸΪǿңִڸҲͻĳ֣ľӡȥӦʱǴڸƮ죬ȴַ·ڣһ𺳵ĸо겻ͣս
ʲôʲô
е޷ݣӵб˸һȼľӡǣĸҲΪǿңһ򣬻Ȼ䣬ƺ֪Ǵڸеʲô
񣬶ǱĤݵżڷӡħĴһԽһֲĶԳ֮Ϊˡ
ҴܹʵоǷӡħе֪֮Ϊʲôܹ֪е֮ԼҲ˵Ϊʲôֱ֮󣬵ʲôλʱ֪ﵽǸȼʱһܹ֮ΪħҲ
ʱĴȻ֪ЩЩ⣬ΧλǿǼһ޷ݵηһֶδ֪ĿֲηУλǿǴϿʼǰڣҪ¹ܰģһ걾ϵη塣
㲻ܴ򿪷ӡĽ޷ѹ˿˺ţĻҲڳ˵˪ѩλǿ߶һۣ˪ѩǸħʦʱ뿪˿ߣǳ˹
ۼ׼ƴˣħҲηúܣĳ⣬κζĴη壬Ļϯ˵Ĳ𣿡
Ļϯ˶ûش˪ѩħʦѾ˴ԶħʦͻȻ˵ǳϲĶ֣㲻϶ļ̳ˣǿÿƥˣȴûаϣڵΪעĶҲвأʹˣҲǻΣĴ𣿡
ǻ޷ɱ㣬㻳ŮأһеĴĸԴҲɱȺˣǰƻ˷ӡ
ħʦĻԴŭ˴仰ҲۣĻвϾŭȵƨǸղűǸŮ˲һдĸԴǰԨһֱԣܵﶼЩĵĶʲôʸֹң˺ǣҷģһԶãԶ
Ȼ˵ħʦĻһЩ飬֮Ҫǿд򿪷ӡΪҪŮ仰˵ҪôҽŮҪôɱһеĸԴᡣ
ʱ˪ѩһն˴һкȴ˪ѩȻ׳ĳܵħΪľۼȥһԺе֣ҲԹһУ벻ǣ⣬˪ѩȻҲʹУæɿ˪ѩ˹ȥ
ٶȼ죬նƬ̾ͷֲԾȻͣԭ˿ûƶΧĿռƺŤǸħʦΧĿռҲֲŤһƺĽ
ռŤĻϯԼ˿ռתħһֱ϶ռתħԴһЩħȻûħÿռŤӵи߲εľӡռԳ֮Ϊ᲻ݣ𣿸߲εľӡռ
˵ͬʱңսߵŤռ˲ͱĨƽѾˣԶ˪ѩѾͼڣЩͼڳϣǺħһԿħžͼڵĳ֣һϵеħҲߣؼħһľۼ
콣һʽ
ؼħһľ˪ѩ׳ıϣħʵ̫Ӵ󣬲һ˲˴֮ϣֲѹǽ飬ϾĹŽǺܿģ˪ѩ侫ӡΪ꣬ԿֲħΪһȫħɵĽǰ
ŭʲ죡
һк콣ֲʽͳֲԻɱλǿߵĿֲʽһ˲ͽԱУǿѹȸнսӰ쵽ˣ΢СһЩĲʧʣµ򱻾γɵħ籩УһжѣѾԸıһ½ˡ
ɶ˰ң
ŵʱֻ߲Զ˰Ҫ˰һУ˰ֻ߲Ѿû취֤»ܻȫˣҲˣԱǣƳһӡֻӲסһС
˪ѩʹһУħʵ廯ĳѸٱһǧ׵׾޽˹սϣϸûһ˿Ʋʣʱȴͻĳ磬׾޽ϵ磬ǧ׵ľ޽˴ţϾҹâһ˵۾һ˲䶼ˡ
ɣĻϯħһʱ䣬Ŀֲֹܹɣ
׾޽ڴ״ǿֲ˺ķ㣬޴ȥǺûԶˣҧҧͦͬʱϵĻ泤ԯҲӶ޵ӽйǲҪĴ߶ǹһܹĲ콣
ԯ޼䣡
޵ֲȻ콣һ˲ӵѹԵƻԯȴӵнԴģһ̫ͬҫ۵Ĺâ׾޽룬ҿʼΧ׵ħʱŹâʧʱ˵ĳ룬ֳԯֱѪģҲð̵˺ۣϾųǿĲ콣Ӳͦ
˪ѩ췢һֱȥæסһĸɸǴλǿܳܵĿֲ˪ѩʹħ뾫ͼںȻ޷ɡ
һкæ˰Ǳߣ˰˿ٶСλǿ˿Χл˿ȻҲ˰ЩˣϾ̫ˣǷĹ˿˼˰ֲĹ˰ڻɱСλǿߺҲûˣµǣЩСλѪȾһȻԨϸ޷ͻƽħ㣬ЩѪҺȴȾֻ߲ϡ
һŭ۾˳ɫֽɱȥʱЩСλǿ߾Ȼ׿ܣʼԱʽ񹥻˰ǣ嵽ʱ˰л˿ź㣬ÿ˶ˣȻôأǴﻹǷŭ쳣رǵӹֻ߲ʱж˱ʹġ
֮ǰսʱͷ˿ϵԨϸֻ߲ڵԨϸ໥ֻ߲ϵԨϸ˶һֱСþӡǸֻ߲ĸӦ
ղӲ˲콣Ҳֻ߲뿪Χ֪Ľֻ߲ڵԨϸѾʼ˷ʴһεþӡǸԨϸϵʱЩԨϸʼұˣģֻ߲ҲԨϸһұˡ
벻ҪСֻһû㿴磬벻Ҫһ뵽ܵĺĶҪˣûκΣֻܲͣλӡͼȥԨϸٽħͣ߷ֻ߲ڵǣԺﻹǲͣĵεΡ
ֻ߲Ȼһ£һֱŵʱ˹һѹЦЦ·֪Ǵһ
硭ڿ𣿻Ȼ
ֻ߲ȻϵһЩʪˮ飬أ
ŴֲСλսȺ˿ѾûٺսæǿЦŶֻ߲˵ûСֻһ˯ɣ㣬Ͼͺˣһκ˯
Ǻǣԭΰ磬ղһŶ￴ˣ磬翴ã綼ɭɭģϵ⿴Ǻ
ˣ˧ŶҵʿһΪ˾Һս֪ﲢսһǺøˣǸСɡ
лУ磬ҸղſҸף˵Ѿ׼Ҫ뿪ˣңҲ㣬˵ѾǰһУҪҸ㣬δֻأѽ˵˺ܶ£˵һͣҺ𡭡
ֻ߲һֱڴأţȴԽԽСͣɱЩԨϸСλǿߣֻбʹ޷ݡ
Ҫ˵ˣСֻһκģҪ˵ʲôĻɬ˵
磬㻹ǵ˵Ļ𣿲Ҫ⣬Ȼ⻹ԶԶֻҪŽż⣬ҾһЩ𣿡
ֻ߲عⷵһĳ壬СЦţǵЦУСŮԨϸıҲ˱λӡǵǿ̸ֹӳףֻ߲彥Ϊ˰ɫĩᾧӴɢŷɢС
ֻ߲·ʧǱ˵ԶԶͬʱԶԱµһӡҲΪޣķӡƷ⣬ʱ򣬷ӡħڱƿ˷ӡ˵۹ⶼĿħ롣


ʮ һ
ӡħƿƿӡħɲǣħӿħ۶ɼħǿӿħ絽ǧϣʮħƽϢ
ħɢڷӡħһߺǣһѾɿõĺǣߺǻվ̬ߺǵǰһ޴Щŵһ΢ιʱǾߺ绯Ϊ˷ĩͬҲͬʱʧּ½ĿֲϢҲ֮ʧ֮һжʧˣֲϢħһжʧˣħȻ˸âľ
Ϊıʵ̫ͻȻڳ˶ûлعǶĿŷӡħ룬ƺ﷢ʲô£һֱƴػĶȻʲôҲûУʱĳЩ·ڴʲôһ
ʮĴ֮󣬴ȻЦЦƺĳЩ޷Ķ
ʲôûУʲôûС
ʱսϾĵģЩԨϸҲƮֻŴͬһķЦΧ˶ҪסֹƺΪһ
ʱĻϯĺ߲Զһ⣬һַǳĸоȻսＸеλǿǿʼԼľӡʱľӡȴɢøϵħҲӵľˡ
ǵģҷǣҷ磬ҾͱаһߣҾˣҪҲһĸԴǰɣôΪȻأΪ±ʴ˵磬Ǿ͸սɱҪػˣǰɣ
Ҿô۸ƾʲôΪҲ磡
һûֻ߲ϵλħй˳λǿ߶صĴڸгϣֲħ뾫ӡǷ·һɽһѹϡ
ллˣӸҿʼһֱңңȴûлرʲôǰҵʱͽˣڲֻһˣǻԺúûȥʹҲϣܻȥȥ̫ƽ󺣵ʵҰɣǿԺúûţҽ̸ǵ֪ʶ࣬һоɡ
ħ벻ԶԱǣǸЦЦ˵ЩһӣԱĻǹ˹ͬʱ⼸طһЩŵĻղŵĻǹҲ˿У˲ʧԭء
ڴ߲ͣлǹ֣Ƭ̺󣬵ǹûгʱΧߵĻǹʼ壬ЩǹΪԭʼħЩʼϻ
ٻǹͬʱﲻͣĬһЩħԱȻԼʧǻûüӦʮԱѾʧֳ
أ˿ǿѡԼδҲԵʵȥߺңһֳª硣
һֱԹԵ˵Ҳñ˻شԵ쳣Ĺ죬ϵλǿǶĿл˿Ļϯĵ˾͸ͷˡ
ǺǣҶûŪҾ͸һʾɣµģҺòİ
˵ʱһָֻգ˵̫ϵм޴С͵ǣһֱǵСʯôԶľ룬ҿɿƲˣһŴԼʮƽСʯȴԿƣ֪Ҹʲôҽһϵʯ
ȻˣһûŵΪڳȻЩλǿߣǶʶʲôǿѧ˵Ǻʯ֮࣬飬ƾ˵ÿģǶվмСλǿ뿪ǿɲٿǰⳡ־ˡ
˵ҲҾ˵򵥵ɣ˼˵Ұһŷǳ޴ʯңԶ˹Ȼʯ˵ֻǷǳСһ飬ȫԺԲƣǵԷǳٶȻеʱ֪ʲô𣿹
ǽڷЦȻΧ˻ЩĪһ˷·ʲôǸǰÿռħڻ˪ѩħʦɫɷ׵Ĵʵô֪ħħ˵ģĻϯ˵ħֲ̫ˣʹûɿµĺڴʱͽˡ
ͣһ£ſЦĻϯ죬һţټȥħҲǲܣҾ͸ǻʲôɡ
ǿʯ϶ܣײһɲǾͻɾ޴ıըؿǾҲ½ڵжȹڴ½ԵĳᱻХûˣֻǿθˣҲҪ¶ֱ顣
ţʯըĻҳﵽǧ׸߶ȣôĻҳ赲ס̫⣬ƬɫֲȻǲʳȻʳģˣ֮ǰǸθĳЩֺĻôȫĻˣ
Ϊ𣿲ûУ컹ܹĻȫɣʯײ֮ϵĳᱡø޷赲ߣûɫֲйãʧֻҪҲ޷£ʱһжȥɣ
ĿЦĻĵ׶͸ˣ˶Ľӡɨ˴ȻͷϾۼһɷǳµľֱնˡ
ʲôǰͲôʱѣȴˣҲͬôʱ䣬СʱСʱ罫Ǿ;ǵȫֹҰɣ
ЦϷȥͬʱҲͣһЩûʱ˲ŷֵϵķӡħۼʼֳѾƻķӡħָֻǻָ֮ģƺЩŹ֡
ˣѾˡ
һСλǿߣģǸ׳꺺ӣ̲סֳѹֵնΧ˶񿴰׳һʵ˲֪֮ǰʼЦʱֳվѾľӡѹʵԽǿ˸ӦԽǿң˪ѩ˼ܹоɱ⣬ͬʵһɱ⡣
Ǹս˳ȥɳĻˣȻˣڳ˵ĴλǿǶܸܵǹɱ⣬Ҳ֪ˡ
𣿡ĻϯļæϷȥԼ߰׾룬ͣʡ
˵أҲشֻǷʵ
ˣϤԶôΪϤӵĻ֣̿ΪǶ¶ʱģǰУԴλʵǿսʱΪƴ˵Ƿ񣬵˵ִš
㲻ôҲ֪ӡʲôҲûаǰǿֲϢԼҲܵõҼˣôܰȫ綼أǰѾı𣿡ĻϯĴ˵˵˵ᶼҪˡ
ǵģѾʧˣǰǸұһһεĥˣûһΪˣǻսƻ񣬶˰ɣֻ֪ԨſԻ磬ԣȻΪʲôôηԨȴһһ۸ңˣҲԻ磡ŭ˵
ʱһ״Ķ˴ΧĿռһŤ֪ʱǸĻϯĿ˿ѾˣͲǴ
Ǹ仰һ˵ħǰŲͣСİɫЩﺬо޴Ǹ˴
ΪôҲң˴̣Ҿе𣿿Цǵ˵Ļ𣿱ȶ˸񣬱Ⱥ˸ãۻۡ
׻ɢŰɫ˵ָͷҵ㣬ȻǸ˺Զ룬λӡƵħ׻ǸĴλħ㣬ǸƺһԶ
Ǹ𹥻Ŀʼ˪ѩħʦҲͬ˴֮ѾΪħսģʽİף屳һԶħħҲﵽ˴λһ־һźɫʴħϮ˴
е˼Ȼһ˻磬ԱеĿʲô˼Ŷ
Цƾ˳֮߰ڣܷңսļ޾룬룬ңսĿͻ½˳ͬʱңսڶ׶Ѿ
˪ѩһ־½׽ɴλǿóʱԵıǣһѩ׵Ľâ׾ն˴ڿʱЩ˪Ϳʼⶳֻԯһ˪ѩ׻һ㱻֮⣬Ѿ֮С
˵ǸλħʦĹҪЧö࣬ϳһͬһ͸壬ʵϣǿǱиĿռ䣬˫֮ĿռѾиˣǵռʱڴ޴ڵĻ漴ǱиĿռ䣬޵ռƽħʦҲռƽˣ˪ѩһ𱻻˳ȥ
ռħȻĻϯ״뷨ȴӵĺãռи˵ѣħλǿҲɱϧ㻹ûʱȥ
·ϧһ㣬˵ͬʱҲ嵽ǰеħһͱΪɫĸʴħŰɴɫħҲǵصľ˹ȥΧĻһ˺һХžͳ˽ȥ
ħħ£
ɢĺɫΧĻһħʵʻĲȻˣ޷ĻȣһЩɫȻֽˣħƾ֮ĸʴԶԴˣһͷ£ֻýתƾһ˴
˲ңƴþеҰɡ
ƶƵס˰ΧĻ潥ʢ˲ͰѰĺ˸ɾ⻹λħ뾫ӡ˰壬һϣһ˸ˣɵĴλǿߡ
ʱ򣬴ȴɫһ䣬һ뿪ԭȥǰվĵطĻ汻һϣ֪ʲôŻи롣
ȷʵȻǰͿĽӰˣǵʵҲˣǿҲгԽǵɫǰĻ飬㣬֮ˡ
˵ͻȻѿңԶ⣬ֳ֮һ޽Ķнղžһпս˴ͬʱһӰҲٳ˴ӰǼֲȭȫھڣУǱըľԽˣ£ٴ˱һ¡
һԲ͹˴Ĺ·ֱǸЦЦӭ˼ǡ
Ҫλһ
˵ƲͣǵȭͷңսĿ£ǵȭͷ޷壬ЩմǴ˼ˣȭͷȫһƺؿϣλħޱߵĻϮ
ǣͬɣԲһЩɵķŵ棬ǵϳһ޴СʯΧ˷·Żع˪ѩ죬ħʦ˴СλǿǼʶĹ˴϶ʱλǿеѤʽ֮ǰ뿪СλǿҲˣΪǷΧʮѾסˣκ˶޷뿪һ֮ȫסܱʮﷶΧȥ
ͲΪôСܴΪλǿǿŪƵ𣿡
ƴǵɣŻȥСʱȥ
УֻصŴǷЦХ


ʮ 
λħ񱬷ƾԯ䱬ħǿǰ񣬲׼ȷ˵ǣ˲С
ʯ½ѾˣһЩʱЩ˻ữΪХ½ҲԲƽɽΪǰ򿪷ӡ֮ǰ½˶һƬãȻУֱڷ·½ڱһʱ˶ڵϵΪ񷣡
ȷʵû񷣵Ǻųȹľ񣬻ս
ǿױȣλǿȾԸڳһȼ߸ߣһ޷ԽǿȣͲɱ֣ҪھС
һֿܣϣܽرϤ˻
Ǳɺ󣬴ֲСλǿǣЩԨϸʴ˵СλҲǰСλǿߣֱ֮࣬ǴӹδֹĿֲʹǰʱڣСλҲԲﵽλ
ǼʹôСλԲȼĴʱ𺳵ǿȲٴ˳ǵĹ߰׾룬ЩϾͱľӡԶڻˡ
Ȱ
һȣħԺЩСλˣЩСλе涼һҳΪʵʵڹСλλǰͨƺֱ
ŴôСλǣǸڼңԶɫ̷ţЩֱϮ˴
Ҫ˵ٴΣĹ
һΧĻӭЩɫ̷ţǽȴ㵵ķ֣Щɫ̷ŹȻڣȴնһ϶汻׷ָΪ룬һЩ޷Ķն˹ٲ£ֻüʱֹͣԱ㿪ȥʱֹͣЧϺϳһĶϺۡ
ҪöˣͨķϵĳЩرĹɱУһûɱңһξҲɱˣʽ˵Ҳֻ͵Ϯѡ
˵ͬʱϵ˿ڿʼ˿ۿɼٶȷɿţٶȾȻԨϸµٶȸף⣬Ҳλǿеұܰˡ
ʱ䣬ڶŪڳһɱУҲˣ˹˾ͻᱻɣҲ̫أһֱϳһֳɫʯʱڳ˲ȻĿգ֮ǰĻϯģл˿˶ûм뵽սȥ
ɣԯΪƽٶȼٵһ̶ȣԯĻ潫װεôΪͱ񻨰ɡ
־޴Ļʯ⻷̾Ϣ˵ȷʵȼŻԽԽ壬̫⻹Ҫã˾һ˿ޣ磬½еǻǶֿܿĻʯ֪ڳࡣ
ҪˣҪ㽫޹˶ǣ˽òĻǾɱǰɣǰֹ㣬޹ϵɱҰɡĻϯڿ߿ޱ˵
ѾˡѾû취ͣˣһһε˺ҵѾ˶ħӣڲʱǰǱҵʱ¶ʱӾѾˡԣҰɣǵȫҰɣߣͺһȥɣ
˵ӭȴһɫľ޴ٶȿúˣͬΧĻһ˲ͱûŹŴбײ˵棬ըĲʮڳ˶޴סǿĵطʱȴȻķź񹭷ų˹
˵öԣǵʱǰѾˣϻǣңһΪȥһţҲһİɣһܲһҪɱ˻ˣһ
źűըĻ˵ţͬʱ񹭷ɹâҵĹԼһ⹭ңҲſһͬһĻڹϲ˹ŴķħʽɢԲԯ
Ҫһ£ǸͲҴĻˣɡ
ӱըĻд˳һ潣ͬʱնź㣬źһֱߣǰ˵˵ʵĿеż񣬼ʹǷǼҲˡһֱһܣʹ֪ܻӮʹԶԶĳңһһܣû뵽ĩʱܳ桭ǰĶлˡ˵꣬һɫɫ֮ǰǵӲõС͵˳ȥ
潣ײ˴ɫϣߵ޴ÿֲһײ֮ͷ˾ҵıըʹڰеıըҵĳ̶Ȼǽǧ׵ĵǱըĲСλƳԶ˪ѩҲզ࣬һֱԼӰˣ֮Ҳֻһѣ˭֪ڲ֪УǿѾԽǡ
źûˣȻ֮˱ըУͬʱе
ֳֻ泤վԶŻ泤ֻֻЩ飬Ȼ˫ĹǷ⣬ħȴ·ǾͽԺһУźĳɳԶ󣬸ղһеǵöźǵʵĹˡ
źʱȻķЩըĻڷɿĳԽԽ֣Щ⾹Ȼȫǹ̬
ʾֻ󣡡
źĺУЩ廯Ѹٱ仯ΪһЩħ뾫ͼ̬ЩĻ½½߱Ϊĸӷģ߱ΪֵľͼģҪǣըȫʽУһҲûͷų
ź԰̬ΪʣҲת˵ȫʧģǱȵλӡǵĿˣѹʱ֪󼸺˵÷ķĿֲ֮ǲĻϯħ֪ʶΪôһֻ
ĵһ¾ǸʽɺͿƣλӡǿ׷ʽʽĿȨ˵ĻôʽжҲκãϧһ˾ȣΪʽķ̬ʣľӡơ
ɢʽ
źִһ𣬵ϵһЩħĶʱɢڿУڳʱͱˣСͱըȻνСͱըǱըȫɢĴͱըǿźȴǰ־壬еıǽ̬ʳڣڵıըὫ߰ٱֹ˭֪ͿըѾļˡ
ʹˣǱըùңȫѾ޴ˣ޴ըײ⣬һʽԵʱЩħȫԶ壬ֽը˻ôһһҪжǱжǱսһαѹŴ
ðԵϧ覴áתж٣޵İɣת޶ǿĳƺž͸ɣ
ըֻһ˲ѣΧ˼ȾźǿЩʲôʱѾԯ飬泤ʱɢʢ֮ǰĻ⣬ſֲӿǾ޴Ϯʽҡζ·ʽʱҪһ㣬źɫǱ˵Ĳ԰ס
ʽ
źһȣʽħ뾫ͼȫɢߣŴ泤ϵһЩɢΪߣ廷ź˴һµˣղŷų֮źѾܣɢźضᱻɣһµĹȻɲǱ֮ǰǸʽѾҪõöˡ
ٻӳһӭź㷢ʹһɨ˳ȥźЩըȻ㹻޴󣬵ڿնԷħϧŴӵĹ̥Ҳֻѹһضѣžͱˡ
źŬûа׷ѣǣ£λλǿڶһչ˹֮ǰһˣȷǸͷ֮ˣ˵Ĺƣʣ˵ĹʽȴȫͬһԪӽйһնԪӽйȫ෴ĹֲͬӰÿζֻܶʱӳ٣ʹҲЩˡ
һߵӹ죬ǸλħʦûŰһվ˪ѩߣһ־ħħһԨϸʴСλȺСλȺ֮䣬ʥŮ˿
֮˵˲һͷ˵ĲԾڳĻϯŮӻ˰ûвμս˶ʼΧΪսȺ˪ѩ˿ΪʲôأҴ˴еһ˿ĪвС
ʵѹϾûãĳЩʷҲ֪Ȼ˿̵ԻЩǴе֮
ǵģһҪĴȷʵҲܹƥеˣĳһ˻ս⣬ȴ֪Ϊθû֣ǵΪʱʥŮ˿Ҳûأҵ˪ѩ˾˵֮
֮ȷʵǸţ֮ĻϯҲѷɫ֮ĴʹһҲܽλɱϧǣٲŶõ֮ûдǴѾȥһָƯ䣬ʹˣ֮Ҳֲúˡ
ħͼ֮һ㶼ֻһȺ˾ۼħħͼԽϸͷӣܹܵħԽ֮࣬ȴٽݾۼҲǽ˵ľӡǾۼһϣ˵ľӡǱΪһ˵ʱ򣬷ҲܳΪ
˵򵥣֮֮ӣ뽫ۼ˵깲ͬһƵʣЩ˵ľ߶ȼϣҲǼȫˣȫ˵һݣϸ⣬һƮĶ
˵˿ȴһƣȫƵСλȺЩ˵꼸ĨɱȫܹΪԴϧΪ֮ȫܳӴľӡѹȣҪһǿ壬ǰˡ
һļ£˿˪ѩ˴ʱϵ֮ǰ׼ҲһЩ޷ľӡ˿ϣȻٹɵ˪ѩϣеĵ㶼ϵ˪ѩϣҪ콣ڶʽĻҪλӡǡ
ûã֪˿вΪζˣһ޴в˪ѩ˴ɢһ־ӡѹȣλĿֲѹ
⡭ôܣ
ЩĿɿڴĿˣȻҲټûоʱλδЩ˼˰ɣ뷨ڼʱϺȻ࣬Ƶϳޱߵ㣬ſʼ˿
콣
˪ѩƮһָգϵ׵ΪķתȻûеħ֣ƻסڳˣԼˣʵλӡǣڳȫˣһв
ϵ׵תһʮ׵׵Ӳ֣ͣϺȻһ׵Ľâһ룬˪ѩԽռ嵽˴ǰӡô޿ӱܣʹӾ֮ջ֮նܡ
ɣܲɱң
ڴ·𿴼˹ܹһУҲ˵ĴΧֱɱʽ콣֮
أ
˪ѩһлޱȵ׵⽫սȫڳ˶ֻܱ۾ֻҵķ籩ʣµľǽе˵ˡ
һйָʱеĿⶼ˪ѩ֮˪ѩˣǰָֻֻֽʣ˹ͷ޴ķ㳹׺ɢϾλǿߣ޷ʹþӡǷ㡣
һߣֱеĴ˵øأؿڵ֮ѾȫˣȻû˵࣬ǰθڵѾ׻ûˣΧ˿ӵĴﶼǰٰܣ˿ˣ̾ϢˣˣжĻϯǶɱˡ
Ʈﲻͣ³ѪղһȫûзֱӳֲһУһлԽսǣڣһ˴󲿷˺սܵǣΪ㣬ûбɱ˪ѩֲܻʹô˵еĲ콣ʽˣĬĬ̾Ϣ
ħλ


ʮ 
Ӳ˲콣ڶʽǿֲλǿҲ˴ˣϾûʱʹǴδʹùľУħλ
ŴӡǿЩǹѳ״СѸпϣÿһ⼸ϣȻûһģͬƴͼһɳһ޴Բ̣Բ̿·Щ·ħâЩ·˸ʽֻͼ
ֻҪħʶ˶óԲ̵мǸǻᾪ̾ΪԭϵħĻͼθʶЩʹϹֶûУԲϵȫǼԶʱħ
ϵѾصĵزĲ콣СʹλҲΩֶ֮ǴΪ뷨ȫӲһеλҲ˽ز˿׵羢ҴܣλȻָѾԻָˣһڶ񻯡
ɻǹɵĻɫԲɵ˴ͷһ·ӽԲϻ£ԲĴЩ·ֱ˴ϴСѨ֮䣬Ƭ̺ɫȫʧͬʱԲ̿ʼת֮ԽԽ죬âҲԽԽʢԶԶһ·ڴͷϳһ־޴Ĺ⻷һ㡣

һɾ춯صؼۼѾؼˣԶԶﵽ̫ϵΧԴΪģС۶Ϊʵ̫񣬴ڵľӡԶĲͣλʱ޷ôȥͻ͵Ԥݵһλǿ߳Ա
ңսѾӵڶ׶㣬ɼۼ̫ϵʵ̫ˣңսҲȫƲǴڵϿһ鳬ֱ֣λƾ֡
ͷոһϵĻ泤âħ֮󣬳ֱƮԳֱΪģ泤âħ֮־ԣǰԲӵϵ·Լ֣Щ·ӵƷ֮ϡ
Χ˶𺳵ĿǰһУΪ˵ģļˣ˿Ҳ˹Ź֣ŵǹһĿֲħʱڳ˶ĵǰֵٴγĵףȴ֮ǰǸűʵĲͬ
һεƮУ·޾һһεȴ˻ȵս飬սȴŰĪģҲһε첢֮ǰǸ⡣
ѾˣƷ·Ӵħ·ҵһйڣӴú˵ħӿƷȥűϺش壬ֻزϣϵħʼ¶˳ǾԾλĵȼҲԶԶλĳ̶ȡ
˿ڵĽһ˲ͱɾɿϣٶȼֱԳ֮ΪˣˣڴһԳ׵Ļᣬ޴ĳģ趯棬ͷһ־޴⻷תòЩȻû䣬ǿ˶һ˲䱻סһִŷ뾴η͵Ըߵﱾܵľηģƺ˷ǳǳʥһ
ʵ𺳵ǣһֱǳ˻սһŶ䶼֮κħ߾ӡǵӰЧֱǵϡ
֮ǰƿӡʱһʱʹǴλǿ߶޷Ӱ죬Ȼǲ֪壬Դʱʹʱλη˪ѩҲ˿־顣
Ǽɡ
ȻѾ⣬ǸղʹħλʱңսһֱڸľԭΪħλֻǽλħʹˣ˭֪һ֮󣬽볬ֱһµλѾľӡʱλĽײ㣬λײ㡣
ʹֻλ׶ΣǾӡǱϾͬذĺ࣬λλ޴˵ľ磬ͷ·Ŵ˵İշһǸѣڱ֮һ˲䣬Ѿµľӡڤһħλ֮ܶ˲ףһ޷ݵĶ
ΧȻʱＸеλսˣԴ˿̵ĴʱǸս˼ûУλޱߴ󺣻յĻڵĴ˵񣬾ˣֳԽһеĴڸУλǿǵĴڸڸ˹ȥʹһ١
˵õȴޱߵĳĬûһ˵ƵԨϸСλҲңʵִ˱ָܵ֡
ȻҶôǫ飬ҿҪˡ
Ц˪ѩƽƣĳһСųȻ棬ͬʱ˪ѩΪģǧ׷ΧͻһЩͻأħľۼûУЩ浱иһ˿ħɵȴħ
˪ѩ˿̱Ͼλǿߣָֻ㣬ЩͿ壬ȴˣЩ泹׷ϵħֻ֮ҪƬ̼䣬ʧȥ֧֮ŵ˪ѩͻᱻճɻҽ
ɵĹһУһȴǼδδŵУһסλǿߣ֮ɲΧľһ£ݺĵ˭ħʦϾͳ˹һۣҲͻأĳ˻ţ˾㱻档
ҵΪУλź̾Ϣʱ򣬼ӡɨ跶Χڡ
׵ǣڳͬʱɫâʢâʧѻΪһ׶ߴǣٶȻӿ죬ڻžۼ֮ǰѾ嵽˴ǰžǺݺһȭ˹ȥ
һ죬񻯺ǲûлдȭͷһɫϵȻվ˵ȻᱣңʹڵľҲܹˣɣһΣ
һ˵꣬һָͷǵȭͷϣһâһţǵľ޴צ˲ԼҲб˵صȥ
֮󣬰ź㣬֮˵ˣǶûüƻţһ˲䣬ЩλǿǾͱûˣλûʹó׼Ѿˡ
ȲһˣˣҵĻǡ̾Ϣ˵ʱϷ·鴤һ¡
ڴսʱȻһӼңԶߴһŨĺڰϢЩڰϢѸٽȫڵסˣսһͬϵɭֲȴһ˳еζ
ɣû뵽ԭһֱﰡҺңҲҪһ˼⣬૵˵ʱЩʧ
ϾֻûдﵽԳλһʹħǿпʹǿпҲƷĹЧܳλѾ漣ˣʵλϾǲ㡣
Ԩľӡǵһγ˼䣬ղǸɭҲӵλı־һֻƿ˴žʧˣԨϸûпơ
λεս˪ѩ˵Ͼ̫ңԶˣڻȫ޷ؼۿŶҪʱ˭֪ȻǷ˳ǶɲĿ˴
࿴ˣսĻҪսϣǶĻԱ߿ϷҾṥǡЦ˵ͬʱָָԽ޴ԵĻʯ
Ǵ˿Ѿ񻯣һ˵Ǽȫˣһͳȥһûл赲֮ǰǲ϶ûٳ֣ϧ޴ȭͷֻһֻƾͽ
˫ĵȼʵ̫޴ǵʽжڴѹһеľӡǰСӵȭͷ˫Ӵһ˲䣬ǵħͱ׻ɢˣҪˣλķϵȻͽħ뵽ڣͷ׶ߴ͵һѪһɾֽա
˼⣬˶Χ˴Ǵ˿ֻһ飬ƴΪǵķһ㶼ǻʯһ֪ģǶǲòƴˡ
ûвμսļˣĻϯĺл˿˵鼸£ۼ˾ģҲ־ֻŴһһʱ䣬Ҳûȥֹʲô˰ǾԸսԱ߽ʲô
˿̵ĴĿ޵УʹҲһܹսʤرҪǿʯ֮ǰɱֱǲܵΪߣΨһ뵽ľսʤˣҪսʤλȼǿߣߵǿҲǡ
ߣ㻹Աһֱ֪һڿЩشң㻹𣿼ʹôҲνȻΧ˵ߵĻϯһ֣þӡɨһΧûһš
ν۹ķ棬ʹӴλսȺλҪɱȴɵúܣһһʽ㹻ˣڵûɱģĺʱȻһޱȵ뷨
ߣǵĴڣ˵ôĻôһ޸ĸӦúɵİɡ
ߣҲ֪һΧֻҪңҾͷ磬һػǰľһģһΣߣȻλħŴ˳ȥħµĴٶҲޱȣܿģ½˴
ΧλǿȻޱȣǵûһ֪ʲôˣȻҵĴͻȻ˷˵ǹƺЩʲôͿֹˣͷڳе˶
ִ˼һ
ûˣȷʵƽʱʹǽ޸ĳλ߸ҲûʲôѣҵԣҲ뿪һˣѾˡʹǿ޸˵ʲôǿ˶ʱս̵Ҫԣһ˭ҲʶˣԶҲ޷磬Ұ޸ĳλҲǳɣΪ޷ıκٱ磬Ҫ޸һˣҪһͷ糹׸ı䣬޸һֱֻۣҲὫҵ׺ķ꣬û޸ĺҾͻһˡ
ڵҲȫһ֮ǰ޷ıκһ֣һҲܣ㣬ǳ㣬ҪԾԸıˣʲô˼Ҹ޷δϣҾѾˣҲλǿ֮߱ΪߵԭɣΪѾ㹻Ҫı䶯ˡ
δ˭Ҳ֪㣬ĵڶʵѾԼȴûзְˣھ˵ĻһڣΪҲ޸ĵģȴԸı䣬ΪΨһһ˰
ԽԽ΢󳹵ʧòеһϣҲ֪֮˵Ļʲô˼ѾûжʱȥˣʯѾ쵽ˣֻһ֮䣬ʧȥǷݾԻǵʧ޼УЩУ˿ֻǽ泤
ôҾһµɡ


ڶʮ ģ
˵ϺĳȥĻ泤ܿ͵ĻӶ˳ȥÿһλӶһ沨˷Զ·ϵļʮԨϸƵСλ˲仯Ϊҽţ˶泤ա
ʲôɱУ˶۹⿴ա
ʹħλʱ˼Ѿ˭ʤ˭ˣĻƺǳ飬ûκζֹˣ֮ҲУϾ̶ֳ֮ȶԣֻǰӵʵƷѡ
λʲôʼЩĪĻ⣬ûпʹʲôصʽǴȷʵǿ̶ȣҪκʽκ˶ᱻĪĺɣһֱ׿Ĵκڴǰʱ·û·һ
ʵԼַ֪ɱǰˣĴ㲻ˣҪֱĩʱȥǰĨһֱƲѡ
ǾһֱܣλʱȻȻʹˣ򣬵Ͼ̤ľ磬ûг׵ĸ磬ϾͱԨĨƽˣһк͵󣬼Ԩʱкˣ˫ڶʱڶ޷ʹóˡ
˿̽泤գ⵹ǴʲôرʽʯѾ㹻ľˣֱʯײЧܻҪʹԯʯٽñըĳԯײ
ģʲô˵˳ڳ˶ֻɫ෢ףѸÿϣ£СλǿǶˣΪǸ޷ɱ񣬵ʱ˭֪ǰ˭ˣڽ͢ʥĿ˵Ļ񣬶ʥʱģͷǴĹ⻷ǳ׵ĻްӵŻ֮ԯ飬ǻսı
˶ڰգǰΪʲôҪֹӡʲôǶ֪ѪִߣɱһϵеĳƺŶѪÿһŭôѪϴˢοȫĿŮҲһͬɱˣһλǿɱıϧһжˣִǰѾǳ˭޷ֹˡ
ʱһȭͷȴ˵˼˻ʵжشĴ𰸣Ѿ񻯵һγյĴһĪɫâδϵɫâѾûΪһ޴ǣһХһȭ˴
Х꣡񣡡
Хϡ⼸֣׶ߴһȭ˴һһεϵǰԨкЧڹȥֿ֮ʼڻָˣȻʼѷɫ٣ҲͨλǿܹͻƵġ
һȭϣȻֻһȭȴһ˺ü¾죬ңսϾͰϵľ˶ȫʾ˳⶷ХǷǳ¶֮ǻὫٴλֹѵõǣﻹһɱ
ХǸҲԴúˣһʹ˫۱ѣһбϾҲϳ׺䴩һֱ˴һµĶΧ˶濴

۾ɻǻָѣҲ˵Ż
ΪȭʹҪˣҪϣܿлл
˵ĻǼɬѶǴ⼸仰ллһ£ͳǵ˵ͷ
˿ؼħʼӿ˹ħǿɴλȼѸλǲ䣬һֱλħǿʱ׶ߴѾǼⱩˣ·ʱҪһ㣬ðѹȸУһʱ֮ȻԺʹһϸ£ǵѾڴڵѪˡ
ʵ֮ȭ
һȭ˴ȭͷһӳֱ۾Ϳʼ飬Ѫⲻͣͨһȭδ˼龰ȴԵôˣһȭκħͨ˻ӳһȭˣȴǺòУǷǳϤǵԸ񣬾ԲʲôȻôǿһУһо;Բƽ
Ҳû˿ĵһȭ壬ɲǣһػе˲ŷ֣һȭʲôడһȭѾռ˺ѿˡ
ΧһֱĶŴǣһȭдʱڴһ޴ǧ׵Ŀռ䰼һȭÿռ䶼ˣ˫嶼ͣѣ֮¸ˣȭͷֱѾѪģͷԿˣȭͷȻᶨޱȵӡڴؿϡ
ʵ֮ȭԶԶһȭӱϾһֳͨȭϤǣҪΪˡ
һȭȫһռǻĿǾԿƿֲ˲ƿնټϿռƿʱҲЩȫһ˲䱬ɱĿֲƻˣҪʹһУǵҪλӡǲɣԵǿʹͿʼͣˣɾ޴ڵĳ̶ܹʹõġ
ˡ
ѾȫһкңսŵλӡǾͿʼԶֽһȻ޴󣬵ǶѾһĴ˵һҲͲֻԴһЩʽˣȲ콣磬˵ҪǣϾͱʱһֹŹֵѾ˳ǵȭͷڡ
ʵ֮ȭ
һܵϾ;㵵ĴΧ˱Ѿȶһ϶Ҳκβ˭֪ͻȭΪģɫâɫâʵһ˰У֮ɫâΧð˳ȥһ޴ɫΧλǿǶȥɫʮС
ɫʧʱǰɫâֵİѾֻдһˣڵյϣѾָΪҳ׻˹ȥڴˣؿĵ˿ڻڲͣһȭȫ䴩Ҳ֪ΪΣλԶָûз
ۣ
ڰ³һѪΧ˿˺󶼰ԾȳԾһеĿֲ־ɴƣλ˵Ĵ
˵ǸᣬΨһܹˣ˪ѩһȣƴȥһȺλǿߣ˿ָСλֿʼ֮
˿пԣʵλֵʵ֮ȭԲѣܵҲ˲临ԭʵ֮ȭЧȴ˴źһҵʵʵ֮ȭʵϾȡܹ֮λʵؼԭæɣһͷսڵλħһô˸ħɡ
СλһΧٴν֮˪ѩӭֿʼħҪʹò콣֮˵ĸսǸմγɵη׶ź̶Щ޴ʽ˿̻ħﻹħճȥŶ·һƻ
λȷʵԶһƻڴ·γһƣ޴Ļѹ˵棬ԽԽǾ޴󣬴ʱֻ޴ĻѾʮ׾޴ˣһֱûмսĻϯĵԶȥǰűܿλǿǱѹ˵ϣϳһ޴ÿֲӡը֮ٹ֮⣬½һƬĵ𱬷
һѪ۾ȴնϣնϵľ޴ʯȦѾԽԽҫۣͷ·һ̫һ㣬ΪͣʯԯĴٶȱٶȿǴʯѾȼڴľӡǸӦԯѾӽǿʯˡ
Ͼһ޴ʯұըǿֲıըе˶ˣڵѾ˵λǿǸĿɿڴĿյ仯ȻԵ˿ֲʹѾΪλĴʱҲЩëû뵽ԯһ˵ȻǴţƤģ⿴ⱬը֪ˣ˵̫֮Ҫ޴ˡ
յıըδɢһǱըԽԽ޴󣬵Ϊһڸסյľ޴ţǻĴǴ彣ԯ飬˿̵ԯſֲޱȵֱ׹棬λǴ֮
ǻŷɿĳ˴㣬ڴϳһȦȦĻշ·ǻһ㣬ϴһеһſԤԵδδ
ţԯ˴㣬ԿֲٶԽ˴е˶ӭıȼգѿɽ飬ԯ黹δдأսΧѾʼ˱½·ڲһ㣬ţԯֱ˵档
ɣһУԹޡ
ٿһ۳ԯ飬۾ǣط·ɫĲˡ


ڶʮһ ֻ
ԯѾ䵽ʱغȻӿޱߵɫˣͬʱһӵɫͷס˵һԯ·ʱð˿ڴĶشڸУִڸõϵ˶˹ȥ
ɫͷζòһֵϣӺȻ֮һħΪֵʵ̫ͻȻۿԯҪ䵽˵ĿⶼĿ˼Ļš
趯ޱߵħѸӭ˻ţͬʱǰƿӡʱֵĸһ˵ȫͬĸȻˣһصĸӦ˷ֵָ˭ؼδһָ̫յ㣬ٵնˣշ·ȼգͻŴھͻ֮ʯըƬͣȼڴϵ£նȼա
¿ȥһͬһħ֮Уأ磬Ǿɭ֣ħأЩԭʼɭֻնɽأضɫĲˡ
趯ͬʱصħ㶼ӿڵһħյĻӿ˹ȥһǳȵĻ棬һˮħ˫ڰӭһ
һӴžһֱɫħɫħȴԴԴϴӴܾۼһɫħ׹ٶȾͿʼ½ħӿȥŰէһƺɫħѾȫ˾ƣٳ֣ʵŵѾǻͬˮһ㣬ɫħʼ˫һƽ֮С
˭Ҳ֪ħΪʲôδҲû֪ΪʲôƥλĴ˶ǳճյĿǰ澰һеĶţֱתͷʱ˵񾭶ˣΪĸȻͷ·ӳǰĺһħѾƽˣʱټӰѾĻأ
ȻҲ˵ϵĳˣȻǳԾǲ뷨Ķ˻Ҫö࣬ħڵ״̬ԲܶԿħλʹħλҲУڵ״̬껹磬ֻоӡǲѡ
ĳСӰĳ֣ôѱһμǵģֻ߲
ԯ鲻ͣɢ֮Ȼʵʣټʯըľ޴ֻҪԯͻħϵԻһλƽ٣˶ŶʱƮֱӴɫħ㣬˽ſʱŽԯʹλܣֱԯϵĿֲʱսֻֻ˲䱻ƬԯϾƣЭ˲䷴ʼλӡҲͣ޸Ƭ֮󣬴սԯ·֪һ㣬ʧʱħ˹һޱ޼ʵħڴ֮£Ƭ֮󣬳յʯƬ⣬ͻţ߲صħʧ·ղŵһھ޴ĸı˶ز˹ջħȴɳһ벻£һУһħâ˳УսλǿȫУȻ֣Źսͷȥ
һɣҲŵ˹ȥһǰһɳ˺ԶٶȲ죬ǾôƬ̶ѣѾɳ½վ֮Ѿڴ֮ˡ
ôһ£Ҫ֪ࡣ
˵ͬʱңսͷϵħԲͣתֹͣʱַֽΪϸСħϵλħ뾫ӡʧǾ޴ÿŵĳɫҲʧ
û뵽ļܣǰֱӶʹ⼼ܵĻҲ˰ɡ˹ŴЩ˼˵
ȴûô侲Ǳų嵽˵˹ǰ˵Щеûģеһж˵ֱŵɵӵĸо
Ǻǣ侲侲Уץҵӣܲץһɣ
δʱһǳĽţΪԨţƻԨ񼣣ž֮ս񣬵ʱϵǿȿʵŵ졣
һеķչէһƺ޹ǵһһȥʱŷƺһж˵İţŵĻϯõħȻǵһμԨŵ࣬ٵΪֹԨĿһսȴ֪һսѾԨϸȾˡ
˹½½˵£ͬʱҲĳ˳һ˯ŵŮ꣬ģʱû˿ı仯״̬һ鶯һѣֻԶճյĿһͻʧ
һսңĻϯ죬ΣͻƵλ磬һȷʵ磬ڶΪԨϸˣҲЩ˰ɣԨϸͨ˵Ȼʴǵ壬ҲῪеǱܣӡҲһͬ˵ԨϸҲһֹЧǳԵħٽ
һսûãͷڵ쳣ǵģԨϸǵһ·һľӡҲǵľӡһȻλǿԽѹסڱʴƣǲֻȴˡ
岻ʱһ˳ǰǳ֮ĵĸλǿߣĻϯġ
Ļϯģĵĵģ˵ʲôЩ״ε˵ҲЩɵ˵˹ͷǸģݵĹȻͬһģҵ˵ʱǣȻһЩ£ԲǰһĻ
Ŀ˵˹˹ȴ˵ʷ˵˳һǧǰǸ˵еԶڹĻϯ֪£統ʱԶǿʢеʱϳȻû壬Ԩ١
˵Ԩ̫ƽ󺣹﷢ֵİ뻯ʯϸʴκ壬ͬҲԿǱܣӵħȨν԰ƻоҸԨʹԨϸʡ
ƻʧܣԨȷʵԸҲȷʵӵħЩ඼ԨϸʴΪԨһ֣֮ԨʼֱսΪֹ֮󳹵׷ӡԨ
ü˵Щ϶Ǵ˵е£Ҷ֪
Ҳ㲻֪ģ硭Ǹս㣬Ļϯ˵ʱתƻصһǧǰȻַӡǰƻԨԴӹд˵Ļսֻһ㱾ˣ㣬ڵҲ㣬˰ɣ˹˵
ɵɵĵûµĸо
֮ص˹ȥûĻֱȥĻϯİɣˣڵҪʱˣ֪ĻϯĺĻΪʲôǰ㣿˹˵ʱĿ˴һۡ
û˵ʲôһ£԰鱩¶˳
һȫԼļƻƻֻֽصƻĻϯ˵һǧǰ֪֮һЩ£֮һԨͻƷӡʱ䣬ڷӡ֮һǧʱҲڣ֮ǰ˯ۼ˯ڼ䣬ƵʹͽҲЩԨϸʴǶʱԨĿơ
ԨŵʱκͼƵıʴ嶼˲Ůһﲢû෴ĿƵĻôｫƵҸƣҽʵλΡ˹ͣ˵Żüͷֵ˵ȻأִʲôֻԨϸԽԽɣ
ûĻ
˹Цĵ˵Ųµֻصƻ˼˰ɣŲ֪㣬ȻĻϯңսٽƵʱͻĻϯ˵һҷӡΪĻϯ֪δ֪ķӡὫٲŶҲУĳ˯
ڴڼ䣬ҲѾʧԨ޹˼ɣΪ˽ĳ˯˯ȥ֮ǰϵԨϸʴ嶼Աˣ仰˵ΪûϸˣҲʲôϸֳˣһжֱٲŶѡ
Ѻ޷ӦԨĴڣڵԨϸ޿ƵֳСλǿ߲ļƻõЩСλΪսԨʱԨλϸҲӦˣֻصƻġ
ͳĬˣðſɬʵô˵СֻҲƻһˣ
˹ҡҡͷĻϯֻᵽƻϸںδҲ̫ŮǸ⣬ԹñˣĻϯ֮Ա㣬ҲΪҪ㣬뷨Ҫ̫ƫˡ
ƫҵĻܻҸƫ£ŭ˵ðƽĻϯȻȥô˵˵ǰɣ׷ʲô£
˹ЦЦĻϯĺֻ֪Ѿһ꣬ΪʱԨûг˯ǿõȥڵԨϸԨϸϾͻԱҲˣһꡣ֮Ļϯ˵ֻصƻ뷴ҲαزϷƻʱսһԨעҰĻϯĵ˵ƺսʱһԵõͻƣҲ֪һЩ˸İ취
۾һֱֱĿŵ˹ʲô취˵˸𣿶ˣ껹ڵĻȷʵһְ취
˹ҡҡͷǸ취ǸȷʵԸˣǱҪãһҪСλϵľӡǣ򾭲סʱǿ˵İ취Լ֪صǰʱģֱͻƵλʱһ֪취ֻء
ֻأôֻأֵʵ
ֻˣΪľӡǺͲֻľӡǶѾԨϸʴˣԼʹҲû취ʴΨһİ취ֻأ˵Ҳ˵ҲλΣȻľӡǲҪ˶þͿͻƵǸˣʱ֪˵ʲôˣӡǵСλͻ᳤治𣬼ʹˣδĳʱҲӡΪˣλǿȻôֻغԱ֤䲻λĻһֻ֪غʱص㡣˹˵һֱϸŵ˹Ļ˵Сλǿʱһ𣬽ɫӵĿڵ˹ߵСŮꡣ
ģ֮ԻһֱһСξӡǴڣΪ˺˵һЩֹоǷĲҵŮˣҵľӡǱӻ£ʱԿԱ֤䲻𣬼סδ֮ң㣬Ļϯ죬񣬻СǶֻʱǳ绹ټģʱ㻹ϲŮĻɡ˹Ц˵һ죬⼸䣬˰죬૵˵뱣лˡ
˹ڰ֣˵Щǰ˵ˣҪ˵˵Ԩ£ϲĶоˣܹҲֻһСˣ㻹ЩʵҲ˲٣ͰԼļƻȥɣֻصƻᣬ㲻ҪصһǧǰǷִƻǷԼôģʶԨپɣҲҪˡ˹˵󽫵ݸ˴һ½˹ǵ˹ĳЩ˵󣬴ȻĽ
һк󣬵˹ӻ֣ϷƮ˹ȥСŮҲûѹô˯ڵ˹Ҳŵ˹ϷƮȥƮǧʱǵѾۿĵزˣ̲סҪȥǵƬ̺󣬴ѾǵĴˡ


ڶʮ 
վԭ˰죬кö໰ûü˹ܼˣǸ˯ŵСŮҲĲѣһ뵽ôɰѾҲˣţѾˡ
Ҳ֪˶ãʰظȥһ·ﶼڲͣ˼⼸췢ʵ̫ˣϸ룬ʱһ·𶼰ϵ˹˵࣬ȻкЩɻ󣬵ֻҪĻϯľͿˡ
صսʱսѾΪɣĻϯĺл˿Ϊһɣ˪ѩһɣ֮˺λǿΪһɣоʥŮ˿СλΪһɣ˻϶ڵˣǰһսǵ˺ʵ̫ˡ
ɵսͿǰ˹µķӡȦһѣ̺ħ֮óλĴ̾ѣôҲλǿˣרھħĵɾͻƷӡս֮С
ڳλǿǶڸˣǰӡʵ̫ˣʹĻϯһǰսǣҲ벻ѾǿˣԵ˹뿪ʶΣѾȥ˵ˣǶһʱԣּ˵ǿѾǵ˿µĴܿ˷ѹǿһҲ޷ˡ
ʱƿӡ˹սϣڳ˶һǿѾûɱ⣬Ҳ֪ɷҪʲô
Ҳ໰ֱӷͷһʥŮ˿ˣλǿ߾һޱȡ
νֻصƻ𣿡૵˵ͬʱѾ߽ʥŮ˿ˡ
˿δСλѾԵǴЩλǿûʲôʶ˿аʲôˣĻս񣬽СλһĵͻӶ
նһɫǱеСλ˲׹˵֪Ŀ˿Ҳս׷˿һӳһնҲһƬɫ棬˿ڹʹĺðɫһЩⴥǴ˳һɫͻΪ˺ɫƬ֮˿һҽŴϵ
˿ϵȻΧСλǿƺȫһ£ǶҹҲΧǷǻ飬ֻΧ˺ҵĹ
ЩգЩɵȻ֪˿ǵ죬ЩСλֶûʶһͰ˿˸һ¿ɺãСλǿʼˡ
λǿ߱ϾҲֻСλѣӵڵλӡǣټңսĿޱȣƾʱֹͣЩСλȺֻ˼˶ѣʣµĶõˡ
濴ŵ˿ɲ֪뷨ĻϯҲֻ֪صƻ࣬ԵǿһͶ˿Ⱥλսʱڳ˵
Щȫ˺һѽ˿˿ôҲǸŮǴ˿һ𣬵òʲôı䣬ıƺھʲôǳʹһʹĸоҲֱʱ͵ķ˴ˮʱ˳
߷ɱþӡǸӦ˿ڣȻҲûһԨϸڣúܣ˿ķӦЩְˣʱͷɵĻϯĵ˵ǰл˿úܽæĻϯߡ
ȥĻϯġһ䵽˵ͬʱҲԱߵл˿ЦЦ
ǴѾָ
º͵Цݺڳļ˶ϲĻϯĸǴſǻ˵ľ㶼֪㣬ԭ𣿡
ûô򵥣
ݺݵ˵ţ˵ϾͿĻϯ۵һĶҲɫ
ʵĻϯڿʱѾǳˣֿ̬Ѿû˱ϢΪϤϾ֪ǵ˹ֻصƻ˵˳ô֮ͣǰһֱŵίʱ̲סһ¿˳
ɲ֪ŮʲôĻϯĿʱʹǰȥοתһ黹û˽ᣬӲĳ˵϶ûô򵥣ʹ³򣬱Ҹɳô£һáһеҼĻϯ˵˵꣬ͷĽһֱϵ˿˦
˵Ȼͷ˿д֮ǰЩҲŹֵúܣԵʱл˿Ļϯ˵۹ⶼ޵Χ˿תﻹֹأĪǴСղֿŮ˰ɣ
ҲĻϯǵʵǹŹ֣û˵ôңǼŮæ״̬ôԾˣǻֻ֪صƻݣ
ĻϯһۣǸ𻹺ЩôˣᣬٺɵЦһ¹Ȼֱ¶ˡ
찡ҿôǶɶ֪ͰˣŵĽĽ˿׸л˿Ȼָ˼ָһ侫ӡǵķ㽫С
ֻ֮صƻĴ˵˳˵ܻǧСλǿ߿շʱĻϯǶˣԱһֱüͷ
˺ð죬˵Ҿòֵǰʲôʵʹʱûдﵽڵĳ̶ȣǻ񰡣ƾĸ˵ѵȲǧСλֻصƻǶһ𣿡
мԭ˵⣬һȫԨϸȾˣΪԨǰˣʱ̶ԨţΪڶԭǧСλ⣬һܣǰսʱ˪ѩͻȻﵽλȼȴֱ仯˻϶˿йء˵
֮
䣬һϸС΢Ů˳˵Ŀⶼ˿Ů˴˿Ѿվɫ԰׵òˣҲһڲ۾ȴ˴δйĹâ
սĹâԶҫ䣬͢ʥŮ˿Ĺ֮¡˿˵嶼ͣڲ˵˵ž͹˴ǰ˵ôڶڲ
ǰֻܸоůϵϢһҲ¡ڿ־壬ԨΪ˿⼸λǿߣͣĥǵ꣬ޱߵĿ־岻ͣĥǣսҾ˻ٹҵҲᱻĥʧɡ˿Ц˵
֮ʲôȻʵ
˿ûü˵ĻϯѾ֮Ĵ˵˳˿˵ŵͷǵģȷʵ֮Ǹʱ֮ȴûгɣ˵һָĸһˣ֮Ҳ˺þãûҵǲָ壬ڵ֮
֮ȷʵ֣ŵָһΪ˼֣һ壬˵ж壬壬һ˼ڣҲ˵һ˵˼壬ҲԳ֮Ϊӡǣһдڵı־ǻ壬֮Ĳ֣֮ݻĶ
֮ϸ˵ǳӣʵϾͼ仰ĳ߳羴ʹﵽ干ĵزҶ֪ħЧɣԽħۼһ΢ħۼͳΪһǿħ֮˼Ҳƽ˵ľӡǾһٽ⾫ӡṩһˣҲ˵ֻҪ㹻ҲܳΪ񡣡
˿Ļʹסˣ֮ȷʵǳԼоӡǵķӵǧСλΪӡṩǾһʲô֪ԭ߾ֻصƻɡ
ô졭ôõôСλģֵʵ
˿ʻϾ͹˵ǴǰͲͣΪԨͺϸļƷ˿ڣȻŸָ飬øַĨɱǵʶʹǱūʿȻˣūʿǲϸĸ壬ٶȱ˳ϸĸڱĨɱʶ뵽Ԩ
ô˵Ļ֪ԨڵľλˣüͷʱȻʵ
˿ҡҡͷÿζħ͹ȥҴõħҲҪʮ˵굱Ҫ׷ҲС
̾ϢʵЩǸԨģôδЩСλأ
˿岻ֲһ£ͷǰǷǰɱ㣬ǾĻƺڹ㣬֮Ҳ֪Ǹӡħȫ꣬ѹʱȴѾԨʧȥϵֻܰձܵ̳ͣûʶˡ
ǾһֱͼϵԨֱǰǲŷԨϸһãǾƵķֳΪûԨңڵԨϸͼȫƳģٲŶӵѾϸȫʴˣǵ廹ڲֳͣǱϾԨ壬ˡһȫԨϸɵĿֲء
ôǰĳϷǳأ
Ƶ˼⣬˿ϸ˵˳ԭ˱ǾͿʼɱĨɱʶ࣬Щ徭ЩԨظ֮󣬳ͱûʶСλǿˣЩǿżҲʶˣͨΪٲʣ˵ĵ֡
Żǧûбʶ壬ɹһֱ̫ߣֻж֮һңս׼Ǵݻ𣿡˿Сʵ
Щ˻пָܻʶ𣿡ʵŷԼһʣΪǰԹˣЩĨɱʶ˸޷ָʶУźҲ˲űɱ˵ġ
˿ȻشܣЩ˶ЩͨˣǵʶȻͨǿö࣬Ǻʵ̫ˣӡǸ΢޷鿴ĵزԨϸǳѰĿֲ£ǵʶѾȫĨˡ
ͷǺðɣһȥǸأһȻذǧȫת䣬ȻȥǣȻֻصƻԼˣôܻ
Ȼô˵ϾҲôùҲԼĳƺӲ࣬ǰʱҲľģҲ˵ˡ
ʵҪȴģҴٶСλ⣬ڻﻹٶСλפţǧΪһսԴһֱڣҲ˵ûظоΣգͻɿĽǧ˳׸죬Ȼһֱжġ˿æ˵
ͷȻ̾˿һε¼Ѿ֪ôȥԭȵĻˣ˪ѩǣҲ˵ΣɻиڣϾѲ˹ϵ
ˣм£ʱԨϸȾģٲŶӣȻʲôһ˵
仰ֱˣ˿æϵǾǣʵϴǾûʲô£һֱϵԨ塣
Ԩ塭
һγ˼˺þãŶĻϯ˵ȺһȥٲŶӵ£ȻһȥĻϯģʲô˵


ڶʮ 
ʵڿ˹ʱѾԼµһЩ£Ԩ
ԨϮֻ߲ȥƿӡû´Ļƿӡʱ죬һǵ˹λӡ⣬ǿֲϢȫԨųģÿ־ƴֹӡ
ֻ߲ʱҲǡôǡڿӡǰһ˲ԼӡʲôҲûʱƾԼԸԻŭĻһжʵĻֻеƮԨֶûгһΣȻͰȫ棬İΣһ𣬿Ǵ
Ը˵ɾ͸ɣڳͬʱԭĻϯ֮Ͼź㻹ǽĻ˪ѩ켸ˣȻˣʱܸߣǶԨĿ־һ
Ŵż˻˿һϺȥ˹սһ·˶ЩĬΪⳡսĺ֢ڳϴƬƬѿѺĿɴʮ̵Ҳǧףһ·Щɽ֣ɽҲˣ¿ȥһƬ
ٷһΣһǻ
˼ЩʱȻ˵ҵĻұҪоԵΣҶԻҲҪоԵΣǰǶˣֻصƻܹ֮ʵУʵʾ֮䲻໥ɵġ
ʵֻصƻͲ߼һ仰ݣұԼƣʹһ󣬵һص˹ȥֿʼδңΪп𣿵ƻôǡôǱҵӡȷʵԵõֻصƻĺôأһ治˼顱
ǰǶˣҲν˰ɣֻǿϧǡ
ʵֻصƻôʧȥණǰĽ͢ʱĽ͢һ˵˽ˣĸƻ˳ڽִ͢Уһһǰ˼ʮ꣬ĸ﷽ĿƼҲչ֣ټλǿ߱;еĳ٣һ꣬쵼Ľ͢ԿԽ빤ҵôĿƼֻһηԾ߿ƼʱֻڵϿһжսֻ֮صƻʧԵѺһֱ˵ʱȥˣᣬһһսҲ޷ҵһλˡ
⣬˾ݼˣһ˳еֻصƻĿ࣬Ϊһδȷ˾껪׷Բ껪ʱȻһ·Ļϯļ˻˿̸һ⼸ĻϯµĻл˿µĻ˿ٲŶڴ½϶ŲС鱨Ȼ֪ԴҲʹ˽˵ǰ¡
ӡ֮ս˳ʼ֪ͬһ񵱳սĻϯ˵ߣ˹򱻷ӡ˹սϵͳڱ飬ͬʱΪӡԭ½µλǿߣһֵָֻͷùиһλǿ߶ûС
ҲͰˣǳսӡ⣬ħлᣬɻħҲ˲أ½ʵ½͵㣬ʿǿҲٵÿ˾£˻УҺǿȺȨ͢ҲսУʱݼ֪һӡ֮ãΪ˱˵ĸĸ룬Ȼ˻֮ǹ뵽սƾʿʵȼѸӵһɺǿʵҲڴϵˣƾţΪҲͶ뵽£֮˻۹Ů
ʱƿӡѹˣҴ½ϸ۹Ϊƣʥʿ۹ҲһλһЩԿԷǳɵʵУ˵ڣѾյ˱һǧǰߵĿƼأϣһ˯꣬ݼĵȴз٣Ͼһ˺ˬŮȻ϶˴һδ䣬ûκһ˿ԿߣǵһѾ׷ԲʱȴԸڹ͢ˣΪһṬ͢ŮӣΪṬ͢ߣŵһ˴ʱȻǹս
ϾѾǰˣٲŶѺȻ̽ǵʱһսĻǲöֻ֪֪ʱݼսǼСλǿߣݼһʿǿߵʵսСλȻǼСλҲһսУսȴ֪֮ĽΪݼһԸˣԵѧϰңսʱҲѧһЩңսﵽһ׶ΣôʿңսԿƥСλؼԭΪԸԴķʽ˼һ£׷ԲԲͣ˼ڹˬսҲȷʵԸûüκγŵս֮š
ʹΪǸɫŮѾȥˣֻصƻĵһʹ
ڶʹڣʹѾǿˣ¼νûܹвǱ˺ݺݵôһͷ­һֱԸµͷ­ͷѪ֮ǰĻһսϾǴɲʲôˣ֪¼пԼԼϾͷƻҸͬԭĻϯģȻǵû֮ʵ飬ԼԼôĻϯûиȴ÷ʵƻõʵСȻǳҪϼĻϯģкöҪǧǰĺѣǰһ±ȥôļƻܾܿͻᱻս
ڴ˼ʱΧ˻һĸ˿ڷɣȴعʱҲѾ˴ʱˣʲôл˿ѾɫЩ΢ˡ
˿жòŵЩεʵ֪ղһֱͬʱҲɵл˿ߣŮӵ˻л˿ȻϾߺСȴץס˴´ԱߵĻϯСһ̣漴ֳȻɫ
ٶȣʮСʱ͵ˣǹ̻ʱĵطǳΣںһµϡ˿ЦЦ˵̻ʱǲײĶ˶
üͷ˵ˣΪﲢ̫Զðɣ취
ڳ˶λǿߣȻ޷ȣǵľӡǻϸо쳣ľѸٽǰѹĿһ죬ըĳһ쭣ٶȱ֮ǰֹΪͣٶԽԽˡ
ĻϯĿл˿һҸڴֿɬʵ˵˵λɣӹδ˵˴ﵽһΣǽһεص㣬𣿡Щ壬ôһһŮҲûʲôرĶ
λӡǵͲ˵ˣԼҲᣬÿһνʱӡȻһЩڱεȻȻʹûҲֻҪЩʱˣλҲȻˡ
˵ʱ˶٣Χ˶˵ϾҶλǿˣһֱΪԤλĵȼߵȼλӹδ˵˴ﵽͻȻﵽһ׶εˣһѾˣһҪ˵λİѹôˡ
ʵҲֻƾֶָǿλˣأôʱҲȷʵ᲻ʲôЩ˺һҪҸʱ䰲һ£λһ仰ݣĳˡ
ΪӡǵĳǿλʱѾԺۼλȼʱӡѾϿ˸оڸˣǰ֮Ѿᵽһ㣬κһ嶼оӡǣҲ壬ǿĳʱͨͳΪλǿߣһˮ룬أٳǿȥأ˵÷ǳ£ΪͻƵλʱѾ뵽һܵռʽˣռķʽڣ塣
λʱΪѾﵽĳ̶ȣԻ־֮ϵǾ干ʱǲĳĳǻȵս޼޵գдԨĸǺڰ־аλе干
ϧǣʱʵ̫ˣҵλҲֻôһ㣬ʵû취Ӹĵزλĺ滹޴Ŀռ䰡
˵ʱ̾Ϣ˵干ľѾˣǱϾһδ˴ﵽľ磬ﶼףѾվһ붼޷λˣλáŴ˷ٶȣַһСʱ˿ʾѾĿĵأҲΧһЩĶԾΧĹâƺ˲٣һһЩɫĸ
ЩҲԨϸ𣿡֮ǰʱѾЩСĵ˿һ䡣
ԨϸûĻǳЩֻǹ̻ĺ쵽ˡ˿ɫôãĵ˵
ַһᣬΧɫԽԽŨʱɫĳ̶ѾڵסˣڵϵȻ˵ЩɫѾ˵עˡ
·һµΧѾϱһЩǣһƬ˵״ɽͣ䶯ɽϻһЩ״һһϼ³ɫ壬һЩ״˵ĺɫİ֮˺ѾһͷҹĹˡ
ȻеϷǼЩЩǳ壬ô
ЩţԱߵ˿м˵սҾ˻Ҫ˶ҲӣʱҲˡ
֮˿߻ˣԣ˿ʼظʱطɿ䶯ӻڲͣСλǿ߷ɳȻ߲ܣͣõЩСλǣǽЩСλ˿УһʵЩҿعȻ˿˵һѾֻʣıܣҹͣıȣܹһǧٶСλǿߣûзɳһʱλʵ׻˻زʱһ⣬ǾǾСλǿҲûʲôǻۣмǿЩӦʣµĶЩûʶûλˣ⵹ôǷ
ʵǵĹȥϱĨɱˣʶҲʶúõȥ̵ǣǻǿӵʶôδһᱨô˳ģΪսʤԨܻܿÿǡ
ڴʱƾħλǿﵽλȼȻ֪֮ܶãЩСλ֮ҪԴ˿Ҳֻ˵˵ˡ
֮ĻϯΪôЩԭæȥĻϯģǴȴԤϵĴȻػ۹׶ҲвսλǿһȥһôúöԸԨ
ĻϯȻĲԸôЩԭһӶĥ
㲻ҪģΪãԲžЩȥĻϯġ
Ļϯĵǲѵʱл˿ȴĵߣ÷ǳС˵
ΪʲôĻϯֵʵ
ھˣԲŲ֪룬ǲǴԼ߻ƻǵѺ۱ϾѾˣʱֱȥĻϯĵĻʹδܺͺãǵҲѺۣҿóҲǳİ㣬ΪŲæȥĻϯģҪѰһмĽᰡл˿Ц
ĻϯǾ㵵Ŀл˿̾ϢԸ˰ɡллˡʵһֱĻϯĶôл˿ΪֻǾòǿһ֪ŮҲпģֻԸͬԱĶҲͬл˿ϴˡ
Ը˰ɡ


ڶʮ ҹ
һǧٰʮ꣬ڷɵҹȺ׹أضѣХԤν֮ĩյǰס
ĩյǰףӦǺװɡ
ĳЩʱ϶̲סֹΪֱĩ龰ˣǻΪֹĩնûˡ
һս֮󣬴˴һǧСλɻᣬһ·ΪλӡǵĴڣû˷ǵټҴңң֪ͨһߵ˪ѩˣһҲǴֲСλǿһȥ˻۹׶˷֮˲ȥ⣬ʣ򶼸Ŷһ˻۹׶
һ֧λǿߵĶ飬ЩǿǸصĶѧʦͽһһóϸҰͽĶ󣬴˿Щʦۻ۹׶Ҳвַ˿ЩʦǣǣһЩ˼Դӻ۹׶ɢȥ
٣ĩյҥԻõˣϾ½ϵĸжܵӰ죬˭Ҳû˭ʲôһЩҥԾͱȽ˼ˣȫǹЩ˵Ĵ˵˵ʲôǴռ۹ܻ۹ŮУλǿͳһ磬⻹ˣЩǰҥԣΪֹҥԱ䶯ĳ̶ͻȻӴ˵ʲôμӱ׵ģΪŮҪ·ˣ
Ȼأ
Ϊֹڳⷢ˶߲ݵʬ壬ȫһϣмϺǳ룬ÿһ˿ڵѺ۶⻬ޱȣЩ˵أǵĵ飬ƺҥļӵܡ
һ۹׶ͷԱǶˣԭʱȻԱǶ͵˺żƺֱӽż෴֮ǲͣ½ǰ˪ѩˣڴǻص۹׶ʱԱѾƿסŵ
Ȼ֪ӵ˼ֻҳ˵֮ǰŷʱԱҲѳ߷ֱ뻤ţֻԱԻŵļأع鵽ʱԱȻ˳˻ţˣΪǲƿԱи߲ɲĻϯĺл˿ǴӺ̶ܴ˵Ǳܿˡ
ʱԱڸ˵⼸ȥҥԣ˵Щʬʱ۵һĲˮ˳ĿԶںĻϯߴߴĻŮ˹ȣԱһں￪̿ڣŻȥ˵ѻŮ˹ŮһͲҪʲô˺ʲôˣ̿ڿȥϳˣǵҪке˰ϢȥŶ˵˷ܵЦЦȴΧ˶Ĵ˸
ĻϯڲԶ˴һۣ̫ϤˣЦǲͣ壬͸ղǸЦ˵ĳˣӦĳЩ˺ܿҪùŶԡ
Ļϯͬ뷨˻һл˿Ҳ֪϶ʲôŹ֣Ȼڴߣղ˵ʱħסԱ⣬ûõ˵ʲôл˿Ҳ⣬ϸ˲絽ϵĲˮָ豭ﵹЩˮǶ˵ˡ
Ļϯĵ۾һֱߣʱЩȻջͬʱҲ֪Լӣ˹һЦĻϯĵС֣žͶԴ˵ˮúȹ˰ɣλʲôʲôЩǶģ˵ʲôҪ˵⣬Ȼƽʱλ붼벻ǡһԳһǧλǿߣδ̫˰ɣ
ǺǣҲԣ⡣˲豭˹ȵڵħˮƽʿɣΪŽһͻƵλĿԲҪ֪Ϊʲô͵ʵ޶Сλ㻹֪ԭ𣿡˹סˣɻĿߵĻϯģӾǣĻϯҲһĶͷ
ʾͲʣ˵ãʹǾƵ꣬ҲȱǮǶǴλǿߣü˻ҵĴʦ˵ʲô˵Ļ룬ʹԺսҲҹΪС
˹˵ĻϯһЦʹ߳⣬ȴͻȻ˵ȻЩ㲻֪Щȴǵú˵ɣ㻹ǸĻʵۣ˵ǰˡ
˹΢΢һЦ˵ҵǰҲλǿߵĻ˵ǰָҺսʿ֮˵ǰ𣿡
ǺǣνŮ˵ǵ±Ҳܲˣһ˳Ȼɣ˵ǰָΪȷʵڵĻ۹֪ڿʼ׼ɣڣҪֻһҡ
˵ЩֶŲ豭ˮĻϯĺл˿ʲô˹ȴͷЩˣ˺ð˵ʲô˼ѵҪҽ۹λҵ˼˵ֻһңеĻʵ۶ˣ硭ֻһʵۣҵ־ͽкƹ˵õƽ⻰ôЩš
սͲùˣҪ¾ǲͣѵԱפӣ⣬۹ҲҪһϵиĸЩһӸ㣬ʱȻ˵㣬ֻҪýµؾˣûɣ
˹ȻЩȻ뵽Щŵλǿǣϴδ˵ôλǿߣκһ߹ֵܹģҴȻ˵ɣĻ˵ûǷǳģѵ
㵽ʲôˣ˹ȳ׷ˣ˺ðҲֻ仰˵ĻϯҲȷʵû˵¡
սǺǣˣսΪԭͣ˧ɣʵҲؼģر̫˧ˡ
ЦԴϱл˿һ£˹һֱڷ㶣ĶĻϯ˵ͷЩʹȥϢˣСӺˡ˵ҲĻϯ˵ѾҴҵȥ
ĻϯĿЦ˴һۣĵŻˡ
ÿϰЩ£ҪԨսĻ˵ǳƽ٣ҲֻλˣλԱҸߣܲӮδ֪ʹӮҲǸʤĽЩλǿҲ˵ʲôͨȴ޷λսĲս֮Ҫһͳһ־һսֻܿΪǰλǿȫսʧȻ½ңΪûͳһĹҲûһǿĳ½սУǿȺȨںƽٷ֮ٷΣ͸ˣһҪǰͳһ
˵ǰĻϯĵɫֱòԾȻ˵ѡһΣ㻹ѡҵ˼ǣֻ֪صƻ֪ºһǳģ㻹ô𣿡
Ҳ֪Ļϯ룬ͷ˵ʼ뷨Ҫ㣬˵ƻصǰȻŶµļƻɣ仰˵֪ǻˣԼʹǰǲӦ㣬֪һе϶ֻ취ǿǴӦģ𣿡
ĻϯıϾĻϯģһŴϻ۵ģЦЦȻĻϯ˹ȥߵʱСŮһֻϲģǿСèһϧСԴȻ˵ðɣҴӦ㣬ĻϯȷʵˣĿԻصȥĻҾԭǣǰ¾һʹܿ˰ɣ
ĻϯľϲɫȴͻȻ˲԰ף૵Сʵ˼˵˼˵Ժͬ·ˣǰжһʹ𣿡ȴûشˣٺЦĻϯĵСԴЦž߳˵ȥл˿ҲɵһֱֻĻϯԴ񣬰κɫԺõ߳˵
⼸۹ʹּˣǧλǿס˽Ȼˣ粢֪ô½Ȼҥλǿ˻۹׶ҥֻ˵ʮ˶ѣѾǳֲˣǧ˵ֱ΢
˹£ʹڵڳ̫ǶûǰôſɺޣЩĶЩ̬ˣǻЩٻţ˹⣬Ҳûðʲô˷˵֮ȻǷǳˣ˪ѩ֮󣬻ʹѾɱʮ̫ڳˣټλǿߵĴ˵ԵʹʱЩ̫ڳѾ÷ˡ
һսвս˶ס˴ʹ˪ѩ챾ˣҲһִսʤӡԵʹ˰ںϯʱ˶μᣬ뿪ķ֮⡣
ʵҲǶģⲻֻǴҪúóһٰˣʼҵȻЩ£һʼҲȰɴֻųˣΧŵ˶㶵Ŀ
ֻ˳ŶƤԴȣʵҲûԶ٣ĳ࿴Щ˰ˣΧȫʱǺƤҲסɫһ죬æ˵һЦûͱߵл˿ĻϯĴˡ
ҾͰҵĴ˵ɣҪǱǿ
⻰һ˵꣬ͿΧɫôԾˣҲԣϾǶǳѾõ֮ӣ˵Ҫǿ˼˵̫Ȼʹȷʵ̫ˣǱϾҲλǿ
û˼ⲻʵѣҲҪΪԼλǿ߾˲λǿ߶أɣǶнǧأλǿ߸ʲôԨʱҪԵľԲһǿߣǿҪԳǧλȼĹЩɫǺܹ죬˵ҪΪڿЦڳһЩ˰ɣЩҲ֪Щ˵ˣǵģǴǰˣǴ˵սȷʵҪǵǣһǧǰ˵еļԶҲȷʵڹ
һΰʱ֮ڵħλҲ˿ѷɫʱȻǿ󣬵һΪƼͨ˶أֱ֮ϣ֮£ĿƼѾﵽһǳߵĵزǾǱڳ֮ΪԶʱ
ϧĳһݻˣ֪Ҳ٣ֻ֪ΪԨϸʴūԷѳǿ壬ҲλǿȣȻҲ֪Ƽʱôӡģһȴ֪ͱƿӡ
һΧɫˣһԴŵı飬ȻˣҲмֻǳɫ
ҪǿǵʵȻ˵ÿ˶ڽһ㣬ͬȼԨʱٿһ壬߸ǿһЩⲻǿЦһҵľӡһʶȻڲ֮ͻʧԽȼԿʵܲܽףͿԼˡ
λӡ鰡ڳ˶ɫǿ󣬶ÿһϰ߶ԶĶͣ˵ÿ˶ԸеĲƸȡĻᣬǾǸ޷ֿջ
У֪ǵһЩҶҵмӵҲкܴҪû۹ڽͳȫ磬òҪ£һʲôǻѪִߵš
˵ЩֿʼԴرץƾʹڴڵĺȣԱ߶Ůüƺ֪˵ĻжôһƵЩλǿǸ˵ܣȫһϯ˴Ժ⣬оԱǣǼҲһƴԺˡ
Ҳ֪⻹⣬ٷЩƵλǿǼʯ⣬ľֻŮûˣһֱչźҲû˰ڶһͿʱúͿĴҪһȥ£һȺֺ˻ʹϣǶһԵĿ
֪˼𣿣
ԶɲΪԼڻŵһԱڵȷʵԶЩȻܻɴЧźȴͷṆ̀ҲҪֵ֧ġ
˵˻ϵΪʲôأ
˺ð죬Ȼ˵ȴ˴סˣһʱ仹û˻شó
Ҳ֪˻ŵΪʲôһҪȥܹȥôԻͣһữΪǿ²֪ٶ˵İ£ټĵӢ۹£Ҳ壬Ҳ޷֪ˣΪһվʧһǲһŰˣһ죬Ҳʧ֮䷢ĻԻͶ˵ĹҲʧǶԹҲã᳹׵ʧ
ҵǷ˿ѣǲܿˣҵҲ΢ЦҲһͬ˻ԻͣкҲлΪķͷϵõķ棬ҵĻ飬ǻǻ顭
˵仰˯˹ȥ˻ζĻʱѾˣԶһֱиȻˣô֪Ȥ˵䣡
ͻȻڻʹ׶ĳͻȻ˾ҵһǱߴֵ
һ˵ǱǺܲڡ

˯ŵĴһüͷѹ˵£Ȼˣûע⵽


ڶʮ Ļϯģһ
ڶϣ˹ĿĹһмεĹ
ʵϣΪ챻̼ȣϴϢˣȻһЩ쾪˹ͷԻЩεͷ˯˹ȥֱΪֹʹѾĿˡ
ǮЩһ׳԰׺ȾˣҼҹǮ
ż뱩״̬˹ȣ˪ѩԵΣЩλǿȻûвμϵս׳԰׺ȵͷǸоڣȻľʹȥʵĳŵȴͣջǣҲλǿ޷ܾջλǿǶĬλǿ߸˽˹Ȱʾǽǵ˼뵽۹ǽΪµкƹһ
кƹԲûˢأʹ˴ңǱǸ˹ɫıߵǸ˳ǳԵģѣθֳͷ
Ȼˣƻʹʼٸǲ֪һУͷ֮˶׵ķڶǰ棬֮˻һĿģͣ߶ʲô
һȭ̫ˣҪҶüʱҵıӶᱻϡ
´һý
֮˿Ļشôˣһƣ˭֪£֮˺˹ȻǴ˺ͶԷĻᣬҲڻʹȥûƳŮˣѵʹں
ڻ۹׶Ϣһҹ󣬴Żż˾Ļϯĵλ÷ȥӱ˻۹׶˪ѩҲΪǳҪܴǵλӡƬ⣬ҪѵǽǧûʶСλսЩҪʱ¡
Щ⣬µ鱨֯ҲǳæҪȥ죬һҪҵ֮ʧ˵һָ壬ֻҪǶڣͲûһڶ¾ǰ۹ռйҵϸϣӾӷֲչȨĹһеһУ鷳ҪѰԨܱӡĵص㡣
ǴԻż˵ĻȻǰӾͣҲûǵĽ˵˳Щ鶼ҪȥĻϯ֮һһȥԤУĻϯĻδǳĸı䡣
ʱһУŻŷ½һ·ȥ½ļԵǵĿĵأ֮á
ܾϴѾȥ֮ãǶڴ˵Щӷ·һֻѾ˷ǣ㱼䣬ǰһֲʵС
ĵÿǰȻһģһ˿ûʱŶưܣĵҲǻżȫڶˣձֹ
Щȫڶ˿λǿʱҲԾòǵ˵ͷЩ˵ıôֱǳԾˡ
СӴǺģȫߡĻϯСڴ˵
ǰſСλһֳߣٺ٣ڵ𣿡ֳһֻܿЦ˵
ûȷʵǵ򡣡
һ˴ߣİϤڻﻹһôϤĸоʱĵŻ򿪣ΧЩڶ˶ʧɫǶŹ
ĻϯֻĵúȻһ·һ㣬ĴڸôԣǵĻϯҪȥʱȴԼ޷עӵָо켫ˣһǰϸȥʱȴǰһУָоĻϯܼˣʵл˿ɫ˲԰ס
üһУľӡǷ֮£漴˲ߣǼˣֱĵʱȻǻò
ʲôʾ𣿲ĻϯӦòˣǰصŤڿռŤǿռŤĻ˾ӡǵԼƾλӡҲ޷ǰƬŤղŴоúĻϯǿĵã漴ܵþӡȥʱǵľӡƾʧˡ
Բ𣬸ղ̫ˣڲʧأˣûˣɡ
Ļϯĵһδ˳˿˿ﶼԼĵǣЦЦתĵôŴȥ
ߵĵôſʱǰصŤûг֣һ̻Ի͵ĹǰҲͼص֣иֶЩ¼¼ĹͼЩͼһЩǻеͼͼ񣬴һ·һ·ǧٹֵͼ۾ˡ
Ҳ֪˶ãǰͨȻ󿪣ͨһƬ޴Ĺ㳡㳡ϴδȥʱĹ㳡ǳƣС̶ȸ޷ȽϣΪƬһۿߵľ޴ھͨԶһЩطĵľʯʯȦֳֳ֮ǰڵ״ˣֵĿ
ȵȣղй¶˳Ͼͺˡ
ĻϯĵЩȣǲ⣬һֱڲ²صŤʲôð󣬵ʯŤʧʱһǳͨħʯм䣬Ļϯħϡ
˶˱˴ˣһʱ˶˵֪ļ˶ãǵԸ񶼺ܻʹˣһʱǻ
þˣһһ溦µȲˣˡĻϯĿЦ˵ĻЦﶼįζ
һֱϸĻϯģǰʮ𽥺ĻصһȻûʲôĸı䣬ǴϣǴòĳ˵ڵĻϯĶ˲ɣУеֳ˵һֻʱ򵥵˵ˡ
ι֪ʲô˵İɣԸһ˽ɣ֪Ҫңʱ仹أһϸ˵ġ
ĻϯЦ֣ʾߵȥҲɣֱ߽ħУǵһֻһ̤ħʱΧռ˲䣬˲ʧΧȫһƬǿգ㷱ңԶ֮ţڵħȻ֮С
İɣⲻ棬ֻΪ˷ص˸ӾתϵͳǻĵĻϯĿŴǾ˵ı飬Ц˵
ӴСӲļǳ˵ôôŶУһǧǰǲСӸĹ£һֱŴ죬ͻȻŹֵĶĻϯ˵
Σ׳ջʸ˵ƽ޹ʱǣû˵ʲôʼٸ߾Ȼ˵˵С㣡Ļϯһ㶣漴Ը׺ݵ˻ȥ⵹ѴĪˡ
ʵ⼸仰ѧʱԣҲϰˣѽʵö࣬һǧˣⷬ˵ʱ˶ޱȵС
ʲô˼кöҪ㣬˵˵Ϊʲôʼٸ߰ɡֵĿĻϯġ
һЩĸҵģʲô㲻ΪģǸʱǸ߶һİɣ߰ģˣÿƯˣϧǸ쵰ȥˣ˵˴ǵĳϻ˳£һǧһٶǰˡ
ĻϯĿʼ߶߶ôЩˣʱĴЩëȻǧΪλˣøĪˡ
Ϊ϶Ǯˣֻȥ͵Ľ⣬ŮҲʡ͵ĵơǣԶˣ˵ˣĻϯ˵¸˸䣬ŷִɫæЦ
˵ˣֻܷôһ
˵ԭҲǸͨˣΪԭ˹ߣʲôû˵Ȳ˵ɣҲֻԱ߿ѣ˵˵Ԩɣ˵Ԩһ壬ԭͬһʱӸߴԪռǸռ䲻ʵ壬Ҳû֮ĶǸռﶼԾķʽڣԵʹԪռͷͻ䡣
ȫǾɣ˾У˵ǵεľʵ̫ǿԪ޷ǿľʵ壬ҪôٴͻԪصߴԪռ䣬Ҫôͳ׷ֽΪܹΪܵľ壬֪ΪΣѡ˵ڶ·
ʹ˵̹ſһΪ죬½ΪأľѸٷֽΪһǹůĻ棬һڰԨ˫Ĺϵ
ɵɵָָԼĻϯı飬һΪ˵С˵Ϊ̫ˣʵܷ¡
ǺǣҵʱҲôţɣʱֽʱңԶʱ˫ڵ֮˱⣬ûм̳¶֪ʶûãתˣһѾ˵˰ɣӡ㹻ǿʱԱ¼ת֮תĳһĳһϣڻѪ£Ǿ
ǵģӣҲǴ˵ейֲǿֻһЩΪת㿪ʼ֮Ϊ˵ʱǿʱȻϡ٣ģȫǳɫģҲϤİצӣٹ꣬תͷﾡͷһתˣͬʱԨˡ
Ϊ˫Ըȫͬ˹ҵһ֣Ԩǽյһ֣ûѡת෴ѡĵ·ǳ˯ʱǡڶתʱ򣬵ʱǿȻϡ٣ÿһͷɫλʵԵԨͼȾָ棬ҿʼһЩаڰʱ⵽ȫʵʹԨҲشĵһδΧսμսȫλȼϣսѾˣϵϵ֮չӵзǳֲħ֪ʶǵϵħǿ󣬶ҿϵг;ͣһսһֱ֮ãϾˣΪԨǿֲλǿߣеٲ֪ʶҲԶԽԵ֪ʶٴתʱѾԨܣұԨΰľֲ壬˻Ϊ˵ͼڵģҲĴ˵ģ
ĻϯĲͣ˵ţһһս龰ʹ΢һ룬ҲԵ˼ˣЩս˵ʵ龰ء
תɹ֮ѾսʱˣԨĺڰҲѾӳ˯ѹһ֧ģӴĿֲһѹѸռϵʱתһСﵱУ޷ܴħǵľӡҲǿ󣬵ӵޱȵǻۣĳΪԽߵǿ塣
һֻӵޱȵǻչƼΪתҲ̳ͬһļ֪ʶ㽫ȿƼħһȼĶ˳һΪħĿֲƼѧħĳ׽ϣԨĺڰӽϵʱѾչԶԿڰӵĿֲħƼǣ쵼£ڶս
ħƼĿֲԶԽȻԨڰ׵Ĳɿ߽⣬ڶħƼǰλµǿ߸սԣڰŽڽڰˣʱԨʼһַʽսĳЩ˶䣬ȻĳЩ˿ʼȨһ˳ǾҪԨĴڣΪΪӦͳߡ
ԨΪҰ޶ͣȺ˽ħƼ˼ʹ˳һϵƻ޴ԨˣۿžҪʱԨòͬһʵǾǺͬھһƽ⡣
ڶսڽ屻Ԩͬʱӡǿÿֲȫ棬Ԩʵӡǵǻۣǵǻ۷ӡǵĵֻ۾ֻҪֻ۾ſǵǻ۶ᱣ޶ȣħƼҲ磬սһǣԨıԴʶĨɱ֪ʶͼͬʧǶոԵıܣԨѡ˳˯ѡһתʱͬ


ڶʮ Ļϯģ
㲻ͣתڵڶսĴݲУˮƽ½ıԴʶҲĨƽԨҲ˯֮УתȻĽţֱ֮ת˵ϡ
ʱĵѾǳ˺ԺԺƹŵʱĵ壬ħͿѧȲչȻûзչħƼǷʱĹżħѧҲһ֣֮ħƼ֪ǸϲżһЩرħľӡǹ̬ħ˱徫ӡǹ̬γһЩ⹦ܵߣҲ
ת֮ƽ˵֮ϣΪһżȻ뵽ĳŴżҲľӡǹ̬ˣҲʹõԯ飬ȻˣԯûôʱľӡǿֻǱͨǿһˡ
һɻڴҲٷڶս龰ǵʱĵԵΪĵᣬȫڿھżͼٵżȻˣΪƼˮƽʵ̫Զʱһ㶼ֻܿöżĶħƼȴ಻ĳھһżʱʱھżżȻ俴˵ڶսļ¼Ƭ
ʱ壬壬壬壬ҹ壬壬壬ԾΪǿ󣬶ַΪףʹħ壬˽⵽ǰг漶սЩ˲ɫĲͣżֻƬйɳʵʷҲݵʷ
尵ﲻͣѰԨڣʮʱϵĳҵԨΪԨѾʧȥ˱ԴʶֲԸתӴľΪģͣ־ӡǣҲͣγһм˽Եϸ壬ҲԨϸ
ԨȻǿޱȣ䱾ԴʶѾʧǿҲûвԣľӡǱϾλȼĵ˵ﵽλȼʱԸͻΪԶصҲΪӰˣҵԨһˣǿʼѰҷʹԨ
һ˵һѻĻϯͣ˿һ۴Сӵı鵹Ƿǳ棬濴ǹ죬ǳڿӰʱ棬ȫЩµʵԡ
֮ľû˵ˣҸ㣬ܹԼʹʱԼ۾ȥ֤ʵһУǰǧǰɹȡԨҲԨһӵ˵ͼǳ˻Եʶ֮󣬾ǵﾭһսһսսԨ˻Եƻٴγ˯ֱһǧǰʱԨɳ˯˹
Ļϯ̾ϢȻĿ˴˵ʹȻûȷңǾһǧ˼ҲЩʹˣΪڴսתΨһ⣬ֻʸʹ
һֱЩģð˵Ҫңҵʹʲô磬άֺƽ֮࣬Щҳ˻ɣҿ޹ء
ĻϯĺٺЦһʹ񣬺Щеûĺ޹ϵΪԨһ壬ӳھãرǵҲһͿ𣬶ڴսΨһ⣬ʵҲǰΨһһ⣬ֻܸıһС
û˵ôΰɣ㶵˵
ǣΪΨһһתʱյˡĻϯ˵
һǧһֱ˼ⷽ⣬ҵƳɼҲ֪Բ̫ұҲλǿˣ֪޴ȷʵԴʱȱڣҲǻصȥȥδⶼпܵġ
ʱĻص˹ȥ𣿲ˣصСʱɱԼôʱղ۾ͲˣΪѾˣδܴڣô˭ɱأԴʱصȥ˸ǻص˹ȥǵһƽ磬Ԫƽ֮һһжʱȫһĳһ˻ص˹ȥҲͻʱյƽ磬ˣǸƽĳһʱζôˣʱ䲪۵ࡣ
ͷ֪ȷʵѧᵽ۵㣬֮ĿѧΪʱʵҲ޷תġ
ǣʵνĳԽٶȵٶȣҲӵôܴﵽƿʱյĳ̶ȣĽʱն޷ﵽȻˣΪҶԣλԿƿʱˡĻϯĵͷ
˵Щʲôüͷ˰죬ֵʵ
̳ĻϯصЦЦ֮˵ʱգΪΨһһߣӹŵֱʱΪֹҲֻһ˿תʱգǵģʵתʱգʱꡣʲôǲ׵ʵ
Ҹ˵ԼɵһۣҲΪ㣬ƽǵԶΪ߸ȻٸҪصʱ䣬Ųһ꼴Ϊʱ꣬Ȼ˵򵥣ûһܹʱﶨ꣬Ϊһʱ˲ͻʧųɾϵļʱУʣµľȥһδ֪ƽȥˣ֪꣬κܡȴԣŮʱþʱ꣬ƾܵĲⶨ꣬Ȼ˳ʱȥκ磬һЩºֿص㲻ᱻƽ磬ҲʱУĻսԨ޷£ȴȻˣ˵ø˵Ļϯǡ÷˴ۣݺһȭ˱ϣ˧ӱѪ
̫ˣ˰ɣΪʲôΨһһߣҲǴ˵еֻ⣬еˣѾֻǻսתˣǳԽ˻սԨܹһսˡĻϯű˵
ȻĻϯһȭȴ𾪣ȷʵλ̫ˣĳһЩ뷨ҲһжʵĻôһ𣿴𰸾Կԡ
֪ʲôĳЩ˰ɣԣ˵ٻص磬һжԣһҲҪ㣬ЧӦ㶮ɣǣ¶ᷢԨͻƣ֮ĲеõǧλǿߣһжᷢˣԨͻƷӡʱʱȻˣҲ˵㲻ȥȣԸ⣬ԵƽȥһһģһǣȻʷûиı䣬Ͼǣ𣿡Ļϯһ۾Ϳ˴ʲôЦ˵
ݺݶĻϯһۣȷʵıһȷʵղ뵽£˵ҿɲܵ𲻻һкʲôϵҿɲʲôʥˡ
ҮҲô˵ģ׳գʹô˵㻹һǧ꣡ˣҺˣҪôȥһж㣬ȻӵʱһһҪ㣬ʱάҪӴ¾ʱ꣬һǧٶǰģΪάһǧ꣬Ҳˡ˵ʱĻϯįģһγϡ
˵ʲôǵĻϯһįʱҲĿЦ˵˵ôʽ˵ʲôĻһ
˵ңһǧǰһѾˣֻǵͷһ㻹ͻȻһ죬һǳŮѧУǴתУѧУֹûãִһѾֻˣòԽ˶ڹͣŮ뵽ѧУУʱҾ֪϶ʲô仯
һǧٶˣϸϸҶˣȻǵõôԻôǿһ˵սԨһҵľҲˣź˵ԨսǶûãԨʵ̫ǿˣǿԽɽڷ飬ڷڣ춼ȼգزͣѿ㸸׿˹Ŵħӡˣ˵ӡĳһţޣΣ֪һǲǽǵŶ
֮ӡ޷̫ʱ䣬һǧ֮ʱᱻƿԵʱ㽫ħİؽ̸ǣ㻹ľӡһ飬һж˵άʱ꣬һʱҺæƿնȥ֪֮ˣΪȵйռ࣬лΪǿʼͣںʣֵе˲˵й
Ļϯһ˵ЩȻȻЦЦû˿ѹͳɣЦȫǺ
֪λǿתʱᱣм䣬Ҳ˵ˣ֮һսܽһжսᣬһǧǰһЦһˣһҵ㣬ֵһβսɣֵܡ
ĻϯһЩϸڣرǹʹʱ֮࣬صȥʱҪעһЩ£ǵĻϯô˵ʱ˲õԤУȻĻϯĻ˵ʱݿʼֳ״Щ𽥴˳ȥ
ҪòײŲһˣֵܣô뿪ҡֻἫˣȻᣬ۽ǴȴѾʪˣСĵЩЩȫǾӡǱ壬ĻϯĵʵѾˣһֱþӡǿ֧ţڵսʱ֮սʱû뿪ΪѾˡ
ĻϯϴЦݣõıЦʧţƬ̶ѣѾʧϣΧռͼҲŤһжʧʱͽµħѾصϣǰĻϯĵطϣȻһſŤţĻϯĵʧǿռŤԽԽԣҲԽԽ޴󡣴ʧĴҲ֪˶ãŤѾǴҪʱŻعһγ˰ˣǴǽħע˽µħ
Ťűλħסˣ𽥱֮ǰĴСǴȴһΪħͣħλȼӴħȻֻѹһŤŶѣԴ˵ֱЩ˼ˡ
ȥ̴棬ѾûжʱȥѹˣΪĻϯ˵ԨʱܻͻƷӡٴλصкöҪȥ֤Ƿľתʱյ磬ҪصһǧǰȥһֻǼ򵥵ҪȥѣҪһУΪʲôҪֻصƻΪʲôܾµʱ磬һҪȥȥ
ʵЩ⣬Ҳ֪ǷȥһЩĺ£ĿԵĻܷˡԵĻϯһ˽н˶ĻϯħϣҲûĻϯ˵ȫ˵ֻǽʱһ˵˳Ϊ׿ƼˣЩҲкܴϻ۵ˣǻããȻһʱ˶ûг
Ҿˣȥһǧǰ


ڶʮ ع
ڽȫǳҪ޷ĻҿܾͻԶزˡ
ʱĻϯ֮Ѿˣû뿪ĵãѹŹŹŤѾ̫ħҲ֪ʲôԵʣԭסĵΧĶǶѾ뿪Ļϯ˵ڼ󺣴ƺȫһ
ҲûȥЩˣ۵һ㣬ҪƽϣȻĻϯģȼ˸ǿҲмϻ֮ϾЩ˶Щ뷨鶼ҪһԶ
½Ʋϱ仯λǿȫ岢۹ԭĹȻˣǲЩ˶λǿߣƵüǷǣλǿȥ󣬷ʵ۵ͷ­뱣ס
λǿֻܵ˻۹ȥˣʣµļټڻĽҰչﻹλǿǰһֵǷзģҲֻ֮ܲڶѾѻ۹ϣǽ䱸Ŷˡ
ﻹŽȫƽӣϵ˺һ壬İţ۹ͰƵģʵѾԶйܺͣλǿһսˣǲôģǰһߣԨžƿӡС˵ǳе£ǵǿǲڣȻ˾ŷҪɲĻϳ¡
һдԺ󣬴ߵдλǿǶ˹ʱۼߵĴλǿ߾Ȼλ֮࣬Ҳһɷǳ޴ս˰ɡ
ߵʱǧҪ۹սʵҵսҲһҪֹԨһǴȡģԽ࣬ԽǿõԽʱϸһĻϯµļ¼ԨӦòƿӡһҪעһ²Ҫôս
˵ʱͣһ£˵Ҫ˵ͺҪˣҪصһǧǰԽʱյĴΣѾ˵ˣȻǶ̫ףһһҪסħƻ˵ĻҾͻزˣ뿪ʱǧ˻ħ󡣡
ղ˵ǵһҪעĵطħܱƻ⣬һҲߴңάħҪǳӴħȻҵħܹά֣һһ㣬һصȥʱʱ꽫һһһһصĹȥǸӦǺҾӡͬڣڶǣλħҲֻܹάһʱѣߵʱҪǴάˡ
λ˵ʱ˶¶˾ȵı飬ޱȵλսȻҲֻάһʱ꣬ʱ˶¶˽ŵı顣
ʵҲҪôţָֻλѣҲûŶȻҲ˵쳣ٺЦ
ʲô˼ڳֲʲôɵӣһǾ״˵ĻȻָǿٵδŵλʵˣһսλѾӡУʱﶼһɡ
ҽħǵħħһһ㣬ΪһصȥʱܿҪԨսʱ޷ֳһħάǱߵʱ꣬ƽҲҪħάʱ꣬ƽʱûʱһᱣսʿȼħսʱҾͻȡǵħάߵʱ꣬ԴʱߴżСλȻսʱҲսͻˡ
ֽ֮һЩ˵ȽҪ£аźԱĴԱǵĺΪǹʱԱľӡӡ棬Ǳ⣬ֻǵֱϵʹûǹˣķӡڣԱʧ߰˸ˣԾչԱĺ߼ǣֻҪǵֱϵԸ⣬ҲǼ뵽С
һж󣬴ͽһЩ˳˽ԼѪҺ˽ϣѪĽɲǼųɫĹâÿ˵ĽâͬǸĹâǴɫŷĹâźĹâĽɫ˽󣬲ŷֽ鱾ɢŵĴλħ龹ȻĶ
ǺǣʱпĶźþˣǱҪʹħʱȻǵħ䣬ˣʱͰдˡͷʹӵվվµħҲһĪĹâͬʱħĵŤҲʼɢףصһǧǰˣȻ˲֪ôȥŤתʱգδŵһħ˵ɴ۾濴
ȣȵȡ
Ȼһ﷢˳Ļϯͨ죬ƺǿʲô̵úӣʱ˵˳ҲҪһȥ㲻˵ܿ㶨µֻصƻҲҪȥ֤ʵһ£Ȼܹ黹иڣ𣿡
Ļϯһ˵Ͼ֪СŮ˿϶ҪһȥˣϾʹܾģСŮôһ˵ûа취پܾˣȻ˵һһ󣬴ĵ˵һȥޱȣһվ͸Ӷһ֣㻹Ǵɡ
ΪղŸҪȥʹǴεĩʱҲֻϣһԡĻϯЦţ˵⻰ʱһƬͨ죬Ȼô˵ЩߣΪ˸Ŵһεọ́ô˵˳

̾Ϣһ޻Էˣҵվһߵл˿ʱ֪һó̶ˣΪл˿Ȼһֱû˵ȻɫȴκλôĶ
ðɺðɣ͵ǰǷǵġ
̾Ϣгл˿Ļϯĸһ֣һɴл˿ĻϯĶߣŮ־ϲȻˣԼҲŲԼͬ⣬ΪȻҪһȥ
˵˵ͷһӴħϱ˳嫵λħһǿѹڳ˶ֲסƮȥϵħڲͣߣЩħȫµŤУŤħעϱ󣬵ŤŴʮ׸߶ȣѾʧŤС
Ťŷǳ죬޷ȥĶһƬãֱʱͷ·ǰһжõһһʧֻħͬˮһӿԵĽϣЩħٱע뵽ž޴ŤУڣŤûٱøӾ޴˿Ѿʮ׵ĸ߶ȴСˡ
ƾλħƿʱ֮ţһʱоͲԾŤﴩԽֻ߽ξһΧһжãŤֻһɲǼ䣬˾ͽ뵽һƬããȻ֮С
ΧκζɫҲԶҲӡǸӦȥҲɣӡһΧѸʧ״˶һ
ٺ٣
˵ʲôΧŮ˹ǳԼ⣬ͿʼʧҲʧ
ǣʲôط
ĻϯĹŹֵĿΧǰһããĸɽ룬һߴĹ滹ʮСŮˣĻϯ˶סˣܾӦԺڵһЩȴϸ˿ѧϰΪֹѾѧϰ࣬ʮꡣ
ԣҲģӦڣڡ
Ļϯţ˵ȴ˵ʱΧɫֿʼãһ룬һ̻Ի͵ĻʹڣһƬŵĴ󳼣ڻλϡ
ƽԣôˣ
Ļϯֻٰ֪жѾΪ˻ʵۣһ־˲ԣƺʲôҪһƾȥҲ벻ʱЩҲĻϯĵĲԾ˶ֵĿ
ĻϯĿЦһ£Щ˵ʲôߵһֿʼãĻϯֻԺһЩֿʼޱȿ־ڴ
ʱһִֻã˳ĻϯǽĿ֮УһֻһסʱĻϯĽһжͬΧһЩºҲʼ߾Ǵһס
ɫҲܲ԰ףһֱֻһл˿Ů·Ѿ˹ȥҿϵۣŮƺ޹
ĻϯҲ̲סŴ߿ޱߵղôˣҾȻһжˣָоѹҲҪ㣬ʹҲҪû㡭
ϧĻϯĵᱳ˵ǵģۺʱ㶼ң㻹ûǰҾͻס㡭
ղſհԭνʱȻʱʱջ˵ˣǼҲСÿ
ĻϯŷΧѾһȴüˣΪΧȫЩƽ澰ɫЩɫħľɫһطڵľɫɳĮģиɽģд󺣵ģһЩĻϯĸûľɫҲҲжЩ治ͣΧƽԶһ龰ĻϯѾɵסˡ
ҵʱֳ龰˵ͬʱҲʼ𽥱Ůʱģ
˵νʱͨʵϲڣǸղŲǿħͻǵʱ䣬ԣӦ˲ʧʱҲ˵ǵʶ᲻ͣʱΣ֣ͣǸ޷Ԥ⣬ͬʱǵļʶҲʧУҲ˵ǵʧˣҲֻ֣᲻ͣʧһ̵С
ʱ˼ʵһַУǵγռķвָͬоҲͲָо֮Ǵʱ֮Ѱҷһ
Ȼô˵ƵģĻϯ˵ĹԨĹϵӸߴԪռʵʱѰҷĸо˵ǴŴġ
ˣ߰ɣһǧǰһˡ
˵߳ĳƶ˹ȥߵĻ˰㲻ͣ仯ţҲ֪˶ã׼һ͵ĳ˹ȥǱߵһͻȻһѾǸȥ
ǻ֮һƬããľ⣬һɿֲǿ˲Ϯ˹λӲͦϮĿֲͻʱյ˺֮ˣҲֻλħֿܵѾְ״̬л˿ڳ˹ȥĻϯıǴλǿˣ˿̵ֿţټϴŵԱͦ˹ȥ
ʵֻƬ̶ѣոΪͻʱձϺȫѾ亹ʪ͸ˡ
ģ
ʱĻϯľ˹ĻϯſĵطǸƫԶСӣǰȴվ꣬˶һĿǡ
ιϷôŹֵģͻȻҲǲ棬ףôˣһ˵ʱŷֱӦȴˡ
Ҳýͣ۾꣬һʹסˣ˲ͰѶ˴ˣҲȥ
ġΪʲôϤأ
Źֵ߶һæŴסĻϯľȥ벻֪ĳѾǣȥˡ
ԭȵڱǲסͬʱʧʱΣͨ˵Ѿ뵽ʱͨƬʧУʱȥ


°ƪڶ


һ ʷ֣һ
ֱл˿ĻϯȥΧһϤİһʱҲͷ֮£ֻȴĻϯȥҪҸطúһǡ
СǷֵСǸߴ񷿻д¥һЩˮܻˮܴ϶£ĳ˵׳ۣҲĻϯĿôסˣ˵ţǴ˵ȵȻ׳۰ͨһطǸ
˼ĻϯѾ˴ĲԾҲɣû˵ʲô˴ֱۣ֪ڵǳ
ģ֪ҲѾˡ
ΪһΣΪΪκҪ£ĸ磬磬սһֱΪʱ磬֪ҴˣҼȲһǧҲһǧǰʱ񡣡
Ļϯɻ˵㱾񰡣һǧҲǡ
Ǻǣ˼һǧһˣʹûǿң֪ҵǿǽڱʵϵģʹұΪսҲֻǸƺˣͲͬˣûϵͳħħ֪ʶҵǿǶһ޶ĴڣʹҪٴҲܴһȺλǿҵ񡣡
ҪǸҶУûκԼֻҪλǸңҪһƬ½ҲУλʵ㹻һˣ֪𣿾ԵȨھԵĸܣӵжľȨȻҲЩʲôҲ°һһͻȻͷԷȣЩʲôô죿·֮ҲҪһ
ĻϯŴһֱţðͻȻ˵ǾǳΪɣȻ֪Ϊʲôһֱôģ㷳ʱԶ˵Ҫһʱɱǰɡ
ûٶ˵ʲôֱĻϯһ£л˿ֻҲһЩʱʤЩֻҪ˫׾ˣ˵ɷ˷羰
ɷ羰»ˣӺһأʮû̵Ụ̊ƾһȺСƦӣЩ˲·ģͷҲȾụ̂ŮϸͿ˺һɫĩէһ·ʬһ㡣
Ļϯĳ󾳣һжô棬գ۾ϸǰЩŮЩŮҲŹֵĿ࣬ȻǴ緽ˣеӢŮϻ˵ʣǵģһָ߹ʡ
ϹϷ
ʮһֱ㶵ĿŴ˳ֲҽӽʱ˿˵ˣʱʮСƦӿŵĴЦţǰһŮŵվһ⣬Ȼģʮ߰꣬һķȴЩˣ츳
һվɫɫĿĻϯģͬʱ۾Ҳͣŵл˿ߵֵܣɣҰսҲô˰ɣɫݣֵһΡ
˻û˵꣬һ˹ֱӱɵʮ׿⣬һײһשϣ˴שˤһƬ޴ķһʱ˶ûعǰȺСƦǶĿŴ
㣬ǵ·һŮ
һǧĻ¶ôһֺ˵Ļ˭Ҫϸϧʱ粻ʱʲôӢɫˣͨҲ֪ʲôħλ֮֮࣬£ʱϲǡõǣ涼ûʲôֵ˿־ġ
Ȼ˶˴ЩԾǰЩǱޱȵĴܷӣм˼˵ϵשͷ΢׳һЩĻ˸ֹǹأЩֳɵġ
ģ֪˵ʲô˼˰ɣΪ޵еĴڣʱҾͿΪΪɱǰЩˣ߰ǷʬôģҪôʹôʹ࣬λǿߵĻʹǱܶ࣬Ҳô޹˼ɣԼãҲĵĵطûԼҵ׻ʲô
ǣƺеӡ
˵ͬʱѾ׽ļ˲ȷ˵ϣЩ˵Ķֱ磬ͨ˰Щȫͨ˰ʹսʿȼħҲɱЩˣǱ߲ȱЦ˵ԲĻϯĸղǾ仰
żһҲǿ£Ǻǡ
Ⱥȫڵʱһ׳ն֪ǰ˲ˣؼǸ֪ԼǱôڵصģΨһĻϯģܲܶȺͨ˵ڶһλλǿ߶֣Ĵ˵ĻĻϯֻܾԼ䱿ˣ֪ĻϯĵĮǼŮ򷢳˽ŵļǽĻȴĻϯĲڵء
ǹҲ
˧Ŷ
϶Ǹǣ찡һҪǩ
ЩŮǵĻʶĻصʱصϤİʱǰĽΪӰɣղһʹƦåǣȷ뷨Ƕһ޶ǿߣʵϣԭҲһֱ˰ٺЩ˶˵ЩʲôһʹóŮ׺һ׾ʹȺϰȺȥ

հջ΢΢һ£Ļϯæżʵôˣǰʱܵ𣿡
ҡҡͷЦŰûˣֻԺҪˣͬʱʹӡǸ̫ءˣ203167գӸղȺڣԼƺʲôæ·׵ݸĻϯģҲл˿·ˣһжĻϯľȥ
ղﻹʲôĻϯֻΪĸҪö࣬ǵ߳סˣһô簡ȥͬһĸߴøߺøߣƺСɽһˣҵϵǸڱܣħ𣿻һЩִ󷿼ų˴Ļϯķ·һ汦һ̬ԣټһװľò͸߹ʣΧ˷׷׿һʱŮļеĳԶԣûע⡣
ϤİϢʱҪʱᱻ˶ȥõȨǵצӻʱ䵽ԼϣõһͻȻսȻ绹಻ԶȴδҪöˣȻԻ͵ʱ
߰ɣʶ·ѧУûԶҸطסûǴʱĻ203167աסһֱĻϯģĻϯҲΧ˻϶ڿͷʿǰٷ֮٣ʱߺ˴ߡ
һֱֻл˿һֻĻϯģôҴҵŲԶһƵȥΪʱ֮䣬պǴ󲿷°ѧʱ䣬ֱ֮ɽ˺ˣֲʲô׵£˶ֻƶ˺ðŵƵǰ
ղöŮߵΪϹʲô˼ŶĻϯĵЩ̺ɫ⻰ʱ۾һգһգģô
ϹžָǳܵķѪԵϵ˰ɣ˵̫ͳˣһ˵ƺָ֮䣬ŮĽеϹеĽŮš
˵ţ֪ղһ·˶ɵ㶵ĿĻϯģԲŻߵŮǽĳƺ
ҲϹ
仰ôڵأЦţĻϯһ̬УĬƺ
ʱѾ˾ƵſڣȴıƵſڵ˻ò۾͸ȴ˵ԡ
Բעݡߵ˵
ֻܿЦˣ֪˵ĴʵǷǳŹ֣ǰԽʱʱ޴ֽǵ·ŪЩãȻᱻΪؤͨ˵ʵЩ죬һŮˣ·ϾԻᱻ캰סҪл˿ͬʱҲҪ׺ʵ·Ҫ¡
ǲŴӽɽˣƵй¥ɣҪЩˣǼ¥˵ͬʱһһԪǮҹȥղȺģȻˣȻȫЩϵˣҲСʽײ㡣
һ˿죬ƺΪװ˾ȻõóСѸеԾϾͻع䵭˵Բݲ߲ʽӴϣƵǼƵ꣬Щضǳµġ
ָָھƵһЩˣǼȫǶʮ꣬һؤװһ׼Ƥʿ磬ʵЩ˵ĴҲɣôӣ
ŭô䵭ĵԲЩڻѧѧѧνװǰеʱУҲ֪Щ
û˵꣬ѾͷȥĻϯȻ˴ߣæǰŴӭײϣһ죬һ˲˴Ȼֱ˹ȥؿϵ߹ٶ⻹ǴС֮Ľ
ھƵļһֱעߣǵ۹ⶼɫɫĿĻϯĺʹл˿Ȼǿл˿ģȵ˾͹ǻˣǿߵǰȻֱӱײڵϲʱȺһԾӭȥ
Բǵһˡ
ѸٽΧм䣬⼸Ķǳߴ󣬴һ߼ĺǱҲ԰ˣôһΧ˸淢ʲô£һû˵
´Сʱ򿴱ֽҲͨʲôطıԽΪɣҪȥһʲôƫԶûʱһȺ˳ʹһ٣صĻҪһʱвʲôû뵽Ż¡


ڶ ʷ֣
ϾǴȻʱʵӦǸͨòͨĸѧǴһǧعȴǱ֮Ϊսˣʹ˵߹ҲΪҳ˻սƺ⣬лѪִߵĳƺš
ȻЦЦһһ£һ죬°ĭֱӻ˵ϣԱһһģǸֻǰһֱ˹ȥôһ˲ѣϾɵˣʣıž˿־壬ǰֻΪǸҪˣԲһɵ˵ϣ˭֪ıˣôһ¶ѣȻ԰˴ιȥҪô޴ڿ־ͬʱҲ˲˼飬ǿ־廹ǾϷ磬һ˲ʣļȫͳĵ
̾ϢЩҲʱȻӾƵһȺ˴Ҵ˳ΪǸòŮӣƺǴþĽɫ̴Ա⣬һһзͷӡ
ŮӺܽӣ˻ûȴ˹ȵȣλʲô𣿡ǼȻûһɣæΧ˳ȥʵǴӴֿʼͱǣ˶˲ˣ˿Ҳֻӵսʿȼħѣڴעתƺ˵Զ
ģҺڽɽͻȻˣҲϢһ£ǾƵſھͱ˵¹ڲǽȥҾЩΪʲôԡ
ϸİ龭˵˳һһоݣλŮ˿Ϲ˹ǸԲǲյˣùأˣɣһǻΪϾ͵˷ݵķײͿ𣿡νֲЦˣۼô˵˵ʲôˣ˵ͷƵȥͬʱҲע⵽ǸͷӶһߣϸڵϵļˡ˻أ¿ɲжߵĹҪжߵ£ҪǿʱûɱͷӾҪúýѵ㣬ˣԺ󹦷ûþͱ𵽴ߣҲղأڵӵܰ
һߵĴ˴Χ˸ûһæϸͷӣ΢һӦʹͷϸоսʿħصʱΨһֵһħӵߡ
һҪ˵Щʲôڻʲôû˵ֻǳǸͷ΢΢һЦתͷˣһЦͷŪЩԻСǸҵأ񣬿ϧЩһ˵ˣúöһ˲šͷֵ
ǰ͵һƱ˿һ˫˷л˿ڷִĻϯȥ·ȻˣȫΪʹﳤŮʹڲͬʱˮƽȻȴΡĺò˼鰡Ǵ˵еԶſƼʱϹղҶӿǲǺŶĻϯĴ£СŮģĵڴֱϣرϹǶ弫ˡ
ͷһϾڹϣϾûаܿɰӣþûĿɿڴˣҲܿɰ
ĻϯһЦ˵ʲôãǿ̫ˣܾؿЩƣˣƺҲûòЩʹҲһ߰úܣа˶ûһһ·ȫҿлĻǲǻ𣿡
Ǻǣǿɲˣ׼ȷ˵ӦǮӶɻˣҲһĽɣӷ⽨ūʱڵᣬǵĸ߰һûūԣͺܺˡ˵
ղΪʲôᶯŭأ˵øеϲŶŶĻϯĻһЦı顣
Щ߼ŶϲûūԣϲǶ̬ȶӣûūԵȻܺãɰݽ߾ͲˣھƵſΪǴԲͱѣѵһϲ𣿡
簮ĻϯĵСǵģĻϯ־ϲ־һᣬĻϯͻȻʵϹղǸͷʲôΪʲôֳӡǵأ
ΪҲħҵĵһħˣĻ˵ƺһˣȻұ֤Ƿλǿߣħ϶Ԩ֮ǰˣһкöʲ֪Ԩʲôʱ绹άֶãһжʱ䡭Ҷ֪
Ǵҵⶼˣ֮Ҫ֮ðΣתʱգǼ򵥵Ҫ࣬ôһ򵥵ɻòȥðգ֮ҪҪı䰡ҪıһУδĵʵ̫ˣܵĻϣܹһжıԹƾһ˸ҵ㹻ԿԨˣλսɵ˺Ҫֵ͸ƽҪͻ顣
˵ʱȻһľϲžһĻϯһ£˵֪ҪʲôˣҪȷԨжòܸȻҪ֪ǷֹܹϣеĻҾȲҪȥԨҪӵҵҪıһУ
ǰ漸仰˵СǺЦȴЩζЦΧȥΧ̸һЩ˶üͷ˹ĻϯĸɬĽͷȥʼٸȴ֪ȻЦţðĻϯֻεһŲĽżϣӿЦ״̬ͣ203167ڵʱ䡭ߣģȥ
Цż⣬ȻʲôһĻϯľ̨ȥһ·ϣĻϯĵ˵ǻƶĸӣ˲һ̨ϣҺڵʱǰĹ۾̨һ˶ûУ˾ߵ̨Ե⿴ȥ
ΪʱħĹϵĻϯҲһֱսʿȼħսʿȼħҲ㹻ͨǿٱˣǧϸʱǰħӵߵǿĻϯҲ֪ҪʲôĿĽֵϾ˵ʵ̫ˣ˺ðɫЩʱһӰһϲʵ仹ҪСһЩһѧ磬ЩĵĸоˣǽɡȻҲǸ꣬㶵ķð˵
ϹѽʲôкѵԼ𣿡Ļϯķ˷ۣ˵Ҫ֣룬ûǽ죬203167գ˸ıһ졭һֱֱ꣬ȫ߳ߺ૵˵
Ļϯһ£æʵʲô˼˸ı䡭֪ղǸǰ㣬˸ıʲô˼أ
ڽ죬һᱻҸÿƼֱ˰һڿ֣Ȼ飬һʶһʶǣһΪսȻս仰˵ֹȥôһֻΪһͨ˻ȥˡ
Ļϯʱסˣæϸ˴˴˿¶һַǳģƺڳʲôһ뵽δҪЩ£ҾͲֹ֪ãȥˣöʹֻ࣬оҲŶ
ʱϦ£յڴϣϵįԣĻϯֿôסˡ
һ죬һصͻᱻͷֱӱ⣬֮ҾͲ֪ˣſóҷӡһڵʵҵĵص£Ȼ᲻ͣϸʵҲҵĶԻҺܺ氡鳬ֱô߼ħʱĿƼó𣿡
ǰ̾ϢȻЦŰ뱧סĻϯĵðɣܿҲңȥǸĻҲˡ߰ɣײͿҪŶ˷һǾͻҼȥһ˳ȻɣȻô˵Ǵﻹ˾һȥ׽£Լа̫ƽ󺣵ʵʵҵĲãЩҪܵĲ֡
һ棬һȫմݣǵģסķͬʱݶѧУһУͬʱҪչҪӵħָӣҪıδ
ڴĻϯھƵ궥¥ȴʲôʱһֱŵл˿ӳ˯˹ŮʱЩģԿ˼˵ʧѪ༸֮л˿գգ۾Ŀõķ䣬Щͬˮһ͸һͰ׹ĶȻԴĻ˵ǵƣл˿ȴͬ䱦һıҹ黹ҪһЩò˼Ĵⴿëֵĵ̺Сл˿ûС˼ң幫ʱǱסˣãҲĳλĺ󹬡
뵽󹬣л˿ɫȻ˲԰ףվǷɿĴһԼ·Сĸоһ壬ãûʲôֵĸо黹ǲͣ
л˿Щº˿վ򷿼ȥΪĳǳҪ˲ߣֻǵתʱգ֮һǵˣֻ֪һѹǸҪ˾ͲߣÿҲ֣л˿˺üβŴ˴ţһл˿ĽԴ̽˷䣬ûʱСĵ˳һǱ˹ȥ
ڹһӭĶܸߴӢòͿʣһ˵óŮ˻УŮ˻ᰵˮѧŮ˻͵һࡣ
ܣ֪үΪʲôμδ𣿡俴Դһ˵˿һЩ
֮Ϊܵ΢΢һü˵֪һЩϸڣ»ףź԰ƻйأô
ϷҵһӳҲˣҵһҲμδᣬҾδ᲻򵥰̾Ϣ˵ΪܵЦЦ˵ʲôǽ˶ĿɿڴΪǿл˿ֳԽ˷һ˲ûʶ׼ȷ˵л˿ĳħˣԽԱ
˿ȥȥˣԲ´һ뿪ˡҲ֪ǲɺϣл˿Ҫ߹ʱĻϯôӲԶĵ߳л˿һкᣬһ˴Ҳʱæͣοл˿Ա˿л˿˵һ껳˷·˻ʯһ㶵վţֱѾԶðǲŴӳĬлָ
ҪǵģҵģΪܵһԱǸ˵˲ֵСһһȥǸ˭ǸŮҲԲͨˣʹͨˣҲҪүȥЩ£֪˻ҲҪ


 ѧԺһ
ʵϣҴݵֺֹˣүӣǰھƵſǸѾȥˣ˵òл˿һֱŶû⣬ĻϯĶһ¥ļ¼ͷӵҲ˵òȥˣȻһд֪
οл˿ʹŶŮǵķȥĻϯĳЩϷǳɣҲŴͣοл˿ָ˵ȤţЩҲ⣬л˿ϾֻһʱĻŶѣ˿̴ҲˣƬ֮ͱĻϯĵĻȤŮߴߴ˵
˺ܿص˷ҲûŮĻ⣬һߣðͻȻʲôһ־ʹ˵ӻǼƵ갡ʽҺұʽӣаǽô
Щ̾ûˣͻȻŮӷ˼ûʲôӦĻϯһͳǽϵĵȥǡõǸԱһ־ı飬һĿɿڴĿЩ
ҺãҺãĻϯֻսʿȼʵԴңսսʿȼħǿħﻹһսζŮӶһŹֵĿȥӻĴ
Ҫ˵ˣҶ֪ˡԱߵľӿ˿ԼδһϣԼͷãˣüë
Ȼˣڴ˵ֻǺ鷳ѣӵħټңսĿֻҪһʱͿ԰ëָͣ˰̾Էǳ׺ݵ۹⿴Ů
ˣû˵ǵӻҲҾᵽĿƼĲĶʲôǰһЩͼ¼Ȼڵ˿Ǿ͵Ӱħɡ̾ϢͻȻø˽ʲôǿƼǳۡ
رĿƼŮӵȤֱ˴⣬˾ߴߴĲͣת̨ˣͣŵֵĻֱôͷǺ
ǣŮ˰Ůˡţ簮
ֹƬ̣ƵȻ˸ȫ׵ķײͣζԵöŮ޲ڣֻдΪм˵ζĻйȣȼҴȥԣǳԵͷȥ
Ůһۣ̬ôͷҧɴ಻˵ˣͷǰʳɫɲͣŮʹǽҲζ
һͳԵ࣬Ůһߺ飬ҲԵúܲڣ˸ڿʼ
δǸҪ࣬ɡ
ֱϿʼȡħħԴħļλǿǣδǼߵˣΪʱĴڣԽʱȡЩħ
еˮڴγһЩͼһͼδĶ½һԲһľ޴½˵޴ʵС޴½磬Ŵͬıģд½
޴½Ƿ޴½ŷ޴½Ǳϱĵ죬ˣôδɣЦſŮŮȻЩϢôסˣðĻϯĲŻ˴
˿أĻϯСʵ
2030꣬Ϲ֯һԵ˿ղ飬ǰʮǧˣټһЩ޷ղս˿ڣ˿ھԲھʮڣʵˡ
ʮ˿ڣһʲôĻϯѾˣֻ֪Ĺң˿ڻأ˿ڴǧңʹȫ˿ڣܹﵽһ
ǣʳЩĿ𣿡ĻϯĳʵŮľʱҪǧ˿ѾԵúܾˣȻرδö࣬Ŀûʮ˿ǾʮڰɲǾʮô򵥡
ѧʵϱҪǿö࣬ٴĳЩ˵ȷʵˣʳҲͬԶԶ󣬺ǣЩԺҲ֪˵˵ְɡ
˵ʱɫЩԾָͷ㣬ˮ̵ͼ϶ʱһЩɫʣÿһɫʶۼͼһطϣЩɫʾʹһҡ
ȽڵĹңйҵĸһΰģӵǧʷΨһһδϹʷŹ˿ڶʮڵ˿ڣڹӡȵʮ˿ڡ
ͣĽţйνܵϸȻйĹҽȥȻйΰͷΣϸĵĻϯĻķһ㣬ǸǿȵĳƺŲûмϡ
йǿ𣿡ĻϯȻ̴ЩǱҪʵġ
˸߲ҽŵĴһסˣðεЦЦǿٱǰǿö࣬ˣǰ˵Ϲ֯һ֯йҲǳ¹֮һŶȫ¹Ҳֻѡ
ʵ˵Ҳʵĸ￪ô꣬˳󿪷ټϲǰĹƸĸйۺϹȷʵ˺ܴһ̨ףȻڹ̨ϣڱΪ׵ΧУϾйҲǰõöˡ
ĻϯĿŴǾģЩЦʵʣйǿĹҪ֪Ԩһս֮ϱضǷ棬ʹıһУλȼսҲõȥһǧǰһҪһͳһĹźսһУ𣿶ԸóйɫͺܼˣйǿĹ𣿡
һҲȷʵôһ£ıһеʱΪʲôôȥأ
ĻϯҲûٱƴ˵ʲôֻ˵ǰĽܣƺƽҲܲμӽҽĳ̶Ⱥܹ㷺ðɣҺ˿ҲҪڵǸѧԺҲҪѧϰһʲôǿѧˣˣҲ԰οôйͳһŶ
ŮѧУȥѧϰҲǴ֮һ뷨Ͼø֪ѧʲôҲһ£˵ҲħĻԻأϵͷǾϢһ£ʹǻҵļȥҼͷӿ϶ѾʱҴˣȻҾʹȥѧУһ£һкöҪŶҪ׬ǮҪʱħӵߣҪȨһʲôҪȥ쵼ˡΣҾҿ䳬ˡ
Ȼô˵Ļϯĺл˿ȴȻ£ĿоܵģЩҲûʲôȻˣǲ֪뷨һͨ˵ǶôĻ
ϣŮ˷ܵ˯ţ˼һߴߴһߵĴҲ˼ǧ˯ž뷨һʱԺȥֱʱ˻һ˯ĸоûУʵλǿ߶ԣ˯ֻǻָһѣս˯Ļλǿ߼ʹһ²˯ҲС
ڶһ磬ʵĵúܵˣϴһ󣬴ŶŮȥˣûǣһֱڴУȵǳʱ⼸æ绰Ĵ绰ȥĸȥֱǺ˼Ƴ̳ʱҲų˺档
סǸСլԺ¥˴ӼƳ̳ʱŮŷĻܲٴ̻˵һ·ϵκεطãĿǰһУһη·ǰһļ䲻ͣطţð˵߰ɣҴǽȥ
ϵ龰ڶǵãϣЩѾߣ׺ѾڷûԿײҪħ΢һƾʹ˷䣬ŶŮ뵽ȾϤ־İļȥˡ
ڴңԶ⣬һＸһֻĵǵģˣȷʵ˰Сλǡǵģʱǵ
ڵ绰һͷһɳϣϴӹ˵绰˵̫ӵǸŮ˾Ȼ鸾
СӿЦⲻãҲİãɣ¸ҪŸᣬ̫ӵĻӦûᱻ룬ڼҲȥ˵ĵϸ
ֻˡʣ챾ͿԡҪүӾ϶Ѿϴһ󷢺ݣѪ˿۾ԿѾһû˯ˡ
ˣ˵Щˣ߰ɣүӻǡ
һߣʵ벻ôͱע⵽ˣʵϣ˿̶ŮΪȥѧԺе˷أл˿ЩԸͲʺϴ󾪴ϲĻϯľͲôˣһֱŴʡ
֮Ҳ˵ۼΪʵԼʶһ°ɡʵͷˣֻ֮а˵
ͻȻ·ʲôһѸܽϴּ䣬ܿ澵Ӿ˳ձ˵ƺԵòɣ˵ɣ
ŮСȻǾúаȫкܿɿʵǺͲɣűߣ׼ȷ˵ʵСꡣ
Ҫ¶Цı飬ǸͨΪһͨ𣿡ݺݵ˵
ȻЩЩŵɣǾµĴȷʵЩصʣһʣĵλʵԳ֣ĻϯߴˣҲͲʲôˣĿʱʵġ
룬ңսͣ⣬ƤϸһЩҲƤɫ΢һЩ͸ƫСˣð֡
ðɣȥѧУɣ˵ѧУҲŶȻʲôԶʷУǴӽ֮ѧУͺΪʱĹ쵼ҲѧУĽɵŶ
ŶŮ߳˷ţŮҲʱͨҲѾõѧһпָԭֻǴƺһ㣬Ǿл˿òˡ
ԸЩֵģл˿ԴΪ죬ֻĻϯķ£һ£תͷһ룬Цŵ˴ֱϣֻǶԿɰͣתš
ԺȥͣһԽĺáң
·£ͣ˽ΧŮҲһҸһһҰֻһ·߹Χ˷·ʧ˻һл˿ôһ·ѾΪʯͷˣŮٶУȻˣĻϯע£û
ʮң˻УҲǻѧУһڴѧĸԺУ˻ûУУſʱͱѧ
ٵǳٵˣ⼸ĿĿ϶ǳٵô򵥣ʵϿԼ֪˸ʲôΪǿл˿ĵһ۾ôˣ˭Ҳ˵ô㶵Ŀл˿
ȣʲô𣿡ͷһˬл˿˱󣬽˵ȻȻĴһ˿ħ
⼸ֻûһſˣһǶӳ˳˵ǣԣǳٵˣѧУʵнʱƶȣţһʦߡ˵꣬ҲһɫɫĿл˿
Цʲô¸ˣĹǰͨ˵Ȼˣ˵ôأѵҪɴ
Ҳٵˣ
һӲԶһɫСϴʱĻϯĳ棬һֵĿŴͱǣȻˣ漴ſڴŮϡ


 ѧԺ
ЩѧУС󶼹ǰ˵ǸӳܵǰЦĵӣУ˺ȥ
ĻϯüָŴ˵ô£ͬѧʲô𣿡
ûûСӳʱס˱ûʲôر飬һ뵽Ļϯĵͬѧ亹ʱæ˵ŮûУҲٵˣһ°ˣûˣʱԽУ
Ļϯ俴һۣӳֻýһſĻϯʱѾƶߣѾѾŶŮ˹ţӶ˳
úЦĻϯĵļʲôѳŴ򿪣һȥɡ
ĻϯһմģɵɵĶԺ˵³ѾѧУûʲôˣˣѳŴ򿪡
ⲻǷϻ³ѵǲ򿪳𣿻ǰЩ³ʱֱ˳ţЦţĻϯĵĻĿĸߴӴӳ˳˶źװ֪˻Ϊǻء
Ŀˣ϶΢ޱȵħۼȻֺۼʿȼûﵽҲͨҪǿˣɫŶŮֱ˺ϡ
ĻϯĻϯңˣĻϯҲӵܰɡ
ĻϯĲ椾ĹӸ磬Ƭ֮ͻָ㿪˵ʱȴ˹
ģҰһ£λȽŴɩɡ
ȻöĻϯЩ˼һھֱӶϾ룬˻á
ĻϯļڵĻʱҧסģǲҧͷ˿תͷŹֵʵɩɣֵܣϻؼ𣿴ɩֵܣɱڲҰˣʲôʱ򿴵ӽŮ
λһȻȡŮЦ˲䣬Ļϯʧ״̬ɩְʧ״̬˻
ˣղ˵ʲôλ֪ˣðɣԶףĻϯĻȻˣ˽˻ǴС浽ĺֵˣԷ֪ԷǷƭˡ
ǴɩǡҰŮˡЦŮҲͬЦݻ
Ļϯֿл˿һۣתͷȥð˿СӣԼ˵׷ʲô£㸸ƺ˰ɣ㸸״𣿡
ô֪Ҹ׻ˣˣЩȷʵҪ㡭һᵽ˳˵ɡһһֱ濪˾ȻǸŮ˾˵
ĻϯҲû׷ʣðͻȻ˵ϤϢ滳˭ģӽأһʱ䣬Ϊʲôôأ˵ţĻϯתͷֱ˴ô˺ðʲôҲû˵
СûãǱŮȻ˵ӣˣѧʱ㡣ŮҲԸ˵仰ƽǰҲٶ࿴Ļϯһۡ
Ļϯεʼ磬Դ˵߰ɣˣһѧУʲô
ͶŮ˳Ц˵ȻҲһУ⻹Ҫүүæ˵ģɣүүǻѧУ㸸ҲϺегɣΪʲôѧУأ
ףĬкˣȻҲע⵽Щ찡ҼĴ𣿡ĻϯĿŵĽȥĶͷ
λŮӳ˺棬ĬкĳƺҲ䵽ͷϰɣŮ˽һЩͯ꣬ĻϯϾʵĬкϹɲˡ
Ļϯϻ˵ʲôǸ˽Ǹ̥ƽԲȥˣѧУҲһԲֻ֪ɧͣϵ˻Ϊϲ˵أڰϾӰһһ࣬һ٣һѧڲҲû֪ԴҾ͸ȡŽĬкˡ
ŮӶ켫ˣǿ¶εı飬һΪĻϯں˵˵ʵϣκϤ˽˶ⷬ˵֮ԱǣΪʵǺʹǺϣ׼ȷ˵ˡ
ʵҲܹңʱÿ϶ҪѵǵѵҪǺ֪ܶʶݣ̫ˣڰ춼ֻĬĬĻգڱҾˣʱҲҡʼεĵ
Ļϯ˷ܵ˵ôʵ𣿹ôǲǾúܷҲǺܾǰʶһʵȻ϶ͱһΪһĬк˵˳Ծм꣬Ȼûзһ쭵Ļᣬò˵ִ̫ӵˡ
ۿǰвĽѧ¥Ⱥˣʵʲô˼̫ӵǣ
ĻϯĹŵĽе찡Ұɣԭôһֱ֪ǰ໹߰඼ν̫ӵ࣬Щ˱ϵĸӵǸ߹ö࣬ɣĻϯңйߴ֮һԼҲ֪㸸׵ݣ϶Ϊ㲻֪ǴǸСͥܳĳĬкأ治֪Щ˵ļͥжȨƣ
ãȻҡҡͷԱŮΪıЦĻϯļҪ̲סתͷȥˣüѧĳΪ˹̫ӵĸı䣬֪2020ǻɣ̫ӵֵ̫ˣ֮Ϊ˺úùЩӵܣǾͽ˻ѧǣСѧУһϵеѧϰʵܽѧУĳ˴󸻴ӵ⣬ֻЩѧϰɼûʲô⼼ܵˣװһѧУ棬ܽ˰̫࣬ӵȨƵ˾ۼİ༶˵ˣĸǴⰡ
ҸôˣһͨĿѧ𣿡ִɵıȻû䡣
ͨҿйннȺصнйΨһһ˾εнͨҿĻϯļҪˣĺš
һ£ɵɵ˵нҿ̫ţ˰ɣˣ˵ȺأʲôȺã
ҪöٱձҪٺ˵ȫձ½˵ǰձΪλһǽڰɡ
ҿ
˱߱˵Ůɵĸں棬ʱѾߵһߴĽǰǻѧеĽѧ¥ΪʱϿΣ˲ٳϵļ⣬ѧУԵ꣬ٵ˴Ķȴ˿⣬һ޿֣һ֪Ϊ
ˣǰ㵽Ҫ˵ʲôأĻϯͻȻ·ʲôһæʵ
ʱҲ濴Ļϯģð˵㻹ǵǰһռЩӰһӰдδڼƺڿ͵۹İɣĵһϣ׷ѰʵʱʧȥǸ磬Ҳͬ
ģҵֵܣҸѡĻᣬҵĻδ᳹׸ı䣬߱ˣʹ࣬߾ʱ㽫޿أ罫ԶȥԼȥɣǷҪЩҲ֪жʱ䣬֮һ鷢֮ǰ㶼Ȩ֪еࡣ
ûа˵ΪԺͻȻĻϯһ˶ڿտĴ龰һǧ갡ɲһʮ죬ֵȴôһ붼ĺԲһ˵ǡ
ĻϯúЦ뿪ڳŪ䣬ǵޱȵʱҲ״˵ľȻʵˡ
Щ⣬һҪǮУ֪ʲô鱨֯ʵҪ֡˵
ֲ֯𣿡
ĻϯĶһȫ̬ĴֱˣҿʱѾ߽˽ѧ¥ҪץСʸףʲô´̼һϾ
һѧ¥Ļϯľʹ˳У칫ȥһ˵ɣȴȥϣүүҿ϶ʲô£ȥ᲻㣬˵Щµȷѧ̸˵꣬ĻϯĹһȭ˴ϡ
ô죿Ҳ⣬ôһĦϾʵ
İɣЩʲôʱϿˣֻĬİ׳ղŻᱻЩʦ۸Ͽ϶пţһҸү˵ЩϾˣˣǵ֤Щ𣿡Ļϯ˵
֤ٺ٣Ц˵Ⱦɣ֤취߰ɣȥϡŮ֣Ǿһȥ
취ιѧ㲻˵ҺĻϯһ㶣ô
Ҳĳ˵ĽŶŮһ·ŮȻѧУסˣȴڿ˼ľ飬һ׵һЩ£ϸһ룬׸оĺİرԸ׵ǰ˵һֻ֪֪Ϲĳѧ֯쵼ˣһĸף˺СʱһƬ⣬һжǿհס
һ·ϵ˶˴ˣرǿл˿һ·ȫΪʯһ㣬ֱѾ߹˺þãЩ˲æβһЩŮʦ
ڵİ༶ڰ˰࣬һ·࣬ŻصʱʱһЩ뷨Ʒˣ羡͵һЩδҪ¶ԣҪ͵ҪߵʱҲ˱һֱβŵȺл˿Ҳ˰ţټϸߵĴ㣬һֱӾ˽ȥ
ϿΣԵÿյģλʮλţ˵ҲԵţһЩ˸ò̫͵⽻̸ţǸŮӣһƷװģضʦ
ֵĽƿ˵Ŀⶼ˹ǿǴʱ˻϶¶˲мŮʼԸԵȥˣǸʦǴԳŭɫ˵վȥѧ칫ң
ЦЦеΪʲôĻϯĻô˵ˣóʱֵʵǷǳͨ˭۸ҿĻϯѣȻʱ鷳˾Ͷˣ쭵ĻҲԴ
룬ŶŮߵ˽̨ϣŮʦһĿŴһӭʶģ̨վ˳ȥ
˸ˣλŮѣڣδκʱǣҪǵ⣬Ҳսҵļޣ仰ֻ˵һ飬ûҲ
ʵϣŶŲ̊ʱ˵Ŀⶼл˿ͬģ˶סˣֱħΪֹ˲Żľѹʱ˶ŭĿ˴
ģ񰡣ӴϿΣƾ
һĿߴӵһ˶ͬʱҲ֪ǲҵǡȻŮǶһʱ·һ˺˶ţǸŮʦĺȵﻹûʦ뱻ѧھȥ칫ңȥ
εĶͷŮЦЦžͳǸȥ߱˵ҲúģôˣȻ͸ܣҺ
Ա˻ʲôǸȴŵĴλվߺͱȴǿ׳ˣӸŵĽĬкΪʶĻϯҾ㣬ҲȥʲôˣĻϯĶøӣģҪЦһֿ־ŭ޿ܣһȭͷ˴
ͨ˴еĻֱÿ춹ײˣһһץͰٵȭͷץϣȻ۶ϸľһ㣬Χһᣬٵұ۱мȫ۶ˡ


 ʱ䣨һ
һҽУֱ۾͹˵ϣĿĶʱΧζƷ˺ö࣬Χ˿þǴˣŮǸվ棬ŮʦɵɵĲ֪ʲô
Ҳ˷ʱ䣬ϵľȻ˿ֵ٣龰ȷʵܹ죬ʱȴΧ˶û뵽һ㣬Ŵپͳһѹȥ
Ȼһ죬ӱѹķѣѾֻľͷƬˣʱΧ˲ŻعǸŮʦɵһΧŮҲˣֻмٽõĸߴΧէһҪȰܣǿƺд˵ĳɷ־Ӷࡣ
ûǻ῿̧ž߷һȻͲٿˣӵ֪ٵĸ˭οˣʹĻϯҲﲻ㡭
Ӹɴֱ̧࣬ϣǰһھֱ˵ϣѪһأһΧû˸Ҷ˵仰ˡ
ŸʲôоȻһȺ׳СΧ˲ŶʱһʱΧ˶óֻ绰ҲûЩȻǿֵĳɷ־Ӷ࣬ƽҲģΧ˻Ϊ˰ͽȨҲ˵
̾ϢŻûͳô£һǧǰȻǸʱĹǸһЩǵʱ˶֪ħӵߺλǿߴʲôԵʱû˸ôʱͲͬˣûʲô˵ôȨƺǮƾǴһʵķʽǡãȻ߱
˻λϣʦϿΡЩ;úЦŮ֣ƽ˵
ĺȻûʲôЧһߣһֱײ˺ڰϣһ죬ķѣΧȺҲӺа
ϿΣһȣиһЩħΧ˶æҵԼλ£⿴ŵȺҲɢȥŮʦҪʲôһС֮Ļϯĺ;ȻԱͬʱʱԳһֹİꡣ
ĻϯĲ֪ʲô£У칫ұүүѵʱȻ˵˰ˣȻһ˷ðܰþû˴ˣһǰ˰ˣҪˣȻүүϿȥ
һ·ĻϯĻʲô˴ˣĿΪǸŮԱߵ´ܣѡٺѦʼˣٺɫ󣬼ȨҲΪױŭǸݰѦʵСҲȨƵ죬ʹ˺ٸɼܡ
Ļϯıܹǽ龰ȴû֣෴ﰲЩ˷ݣֻԵúܹ죬ϿεŮʦģҪ޳һ
ϵ˵ɫҲܹ죬ھ˵ʱˣСӾȻſӷλԣŮһһҵߣеˣǰСûôŰ
Ҳ˲Ŀ⣬ֱӾ˴߻ʵСӵãͦݵղǴûλŮѰɣ
ǴܣΧ˶ÿ׳յ۹⿴ĻϯģԣĻϯҲûڣæʵܵأûʲôҪɣ
ܵˣΧСĵĿ˿ֿǽǱ߰ŵˣӿǲҰ·ǱһȺΧŴһ㣬Ļϯһͷһ˭ô֪ȤһЩֻǸʡĶӣһ˾Ȼ٣Ѫģңѵϵ˶֪δôңļ岻֪ôء
ʱ¿εŮʦ·һʰȥڽŮѧҲʰʹȥʱѧһڿΣǶǶԣͲΪѧ֪ʶӲӿûʲôҪ
ĻϯĿžȻԱ̧˽ңҲ˽˵Ĺ죬˭˭ôȫຣһأ
ŶҰˡ˵
Ŷ˵ˣˣĻϯķ·ûһִһ䡣
ģ½ڿλ𣿡Χ˻ȫ߹ˣʵ
ĻϯѾ˵ˣŴð˵׳ա絽㸸ȥһʱ䣬㸸֪ʲôһסʹļ㸸ױڵȴúܣЩҲ㣬УȥҼסɣȡ
ȵȣ˵̫ˡ䣬ղĻϯĵĻֱӶ˵Ҳ֪ٿˮĻϯ˵ǵ֮ǰҸ˵Ļ֪ͱһЩڵ˫ףҵЩδ޷ҲŻشңһкҰɣЩõģȻа취
ЩȻѾĻϯĵ⣬ŮҲһȻı飬ѹӶʱ״̬ͬʱһȺ˼Ҵҵ߸Ϊ׵һʱ죬˴ϡǣӦǽ̵ΰɣĪЩѧУ쵼ǣֵУĻϯȴû
أͬѧأ̵κ໪һʹ˵ҿӣƺĻϯĲôѺá
ĻϯҲֻ˸ʼĶ໪һɫݺݵĿ˴Ȼ˵۾˳Ȼǿл˿ˣһɫôĻֱС
ûȴʲô£໪Ȼǰ˻ȥջȥ֮ǰֺݺݿ˼л˿ǳЩ·˵һ˵˵޹Źͬѧвʦһ˺ͬѧѾѧУĽΧˣѾ˵绰֣һ͸߰ɣڸȥ칫һ£ѧУҪдһЩ
໪֪ټˣҿƺĻϯ岻ôۣĻϯĵôһѻ˵Ļϯõ뷢쭣ǱȽʶ࣬Ͼ˵Ļϯģүүڸ绰˵ȥһ¡
Ļϯɫѿû뿪ѯ۹⿴˴һжĵ˵ͷĻϯ˿ȥ߻ߵİɣҼүӺ㸸ǹʽȻ˵绰϶Ҳʥ绰ȥˣҾվߡ
İɣҵζ˵ˣǵǰ˵Ļ֪˽᳹׸ı䣬ҾѾıˣ㹻ˡЦһ£ĻϯһʵЦݡ
ǰɣô棿ѵǴ˵ĳ磿һӰС˵Ƕĳ˱µ𣿿Цİɡ
ĻϯĵԽԽͣһת߳˽ңšȻЩѧУʦǲˣΪĻϯһ߳ҵ˲䣬һɾĶǵƾӭֻ΢΢뿪˵档
ڣŰɡ
Ļ·ħһȺ˶㶵ĽŹϣһȺѧУʦ쵼ѧѵš
֮Եúܹ죬ĻϯıүүǿУ칫ң˼ƺҲܳɣһƺҪ绰һ̾ϢĻϯֵʵүүûôذɣСܶѣЩҴһʹЩҲᱻʹУ
ĻϯҡҡͷĻϯɳϣİЩ㻹ûף˵˵Ϊʲôһүү绰
ĻϯһµΪ˵̫𣿡
ĻϯҡҡͷСƨܣ˵öأʵֻһźŶѣĻϯʹѾˣɣ
ʲô
ĻϯľһӾվĻϯ̾Ϣ˵ģˣûӵܵϰֶΪ˴һεϣֻһΨһõĵط̫ظˡ
֪ʹܺãС浽Ľ飬ĻϯҺʹҲǽ˼壬ټ׵ĵλΪֵһֱȥҲûʲôǳҲΰҲΣ֮ʶΪףǳΪҲΪס
Ҳ֪԰ƻɣΪﱻȷΪɣһȫ֧Ŵ⣬һΪúַ֮Щ갡ҶֻܵУˣҲã԰ƻдҪʱ뿪ҲǼ¡˵Զˣǽ˵ɣʲôҲ˵ʹڵľزôԾڹҲסƣȻ˾ͱ뿪ҺǣΪʲôȴûдߴأ˵ϻŮŮҲֵðѵΪ԰ƻɹʺܴ󣿡
Ļϯ˵ͳ˼Ļϯƺһֱڿʲôð˵үүЩεʲôϵأ
ĻϯҡҡͷէһƺֻСӴܶѣһ¼ܱܿΪ̫ƽ󺣵ʵһʱҪȥһ£ܾˣڽϣϯ˵绰ңһЩʹ¡
ЩĻϯĶͿˣɵɵʵ
Щ㹻ˣľƷƱã⵱ûдߴͺ˳Ծˣһλûдߴеʲô˼ĺѰζۿ԰ƻУҲ˲Щˣʹûֳʲô£ҲЩڣҪôĶӣ˰ɣ£ΪĻϯҺʹѾûйϵĻϯ˵ûлҡΪΪĻ𣿡Ļϯ˵ͿĻϯġ
ĻϯĿЦŵүү֪ô˵Ҳ޷ţһҪ˵ģǸͨˣδǻ޷Ϊʲôô˵ΪСʱǼµˣûС
ĻϯƿĻϯĺð죬̾Ϣ˵ɣܵõƳ˾򵥣ҪҪʱ䣬ôʱ𣿴ҵĻ˵ǱɵģѵǵĻЩٲӣҲˣԼ˽˵ȥִ绰ɣô̫
һаʵ˵ӦĻϯ˵ͨĴûʱҲɲʲôƣʵϣûκ֪ˣǴ
ǳ죬ȷʵʱԽ̵Ϊ׵һЩѧУ쵼ǾȻĿ˵ˣǶѧԼܣȰƣ˲ԼˣǴ˴ˣֱѪ֮ࡣ
ЩѾϼ˸ѣȻ֪ҪߴұƺȨƺܴѧУ쵼ô˵ҲǷҪǿдߴɣǲ֪ǰ˭˵绰ŵ̨߿Сͻ͸ĵ龰Ǽʦ¡ץˡ
ʲôǼߣ֮ҲѧУȻΪѧܾץδꣿһʦǺص֤⼸߶ʱҵ˺õģͷö׼˵ǰ졣
ֵÿЩһд֪ʲô¶дȻ⼸֪˾ſѹһѹأоͲˣһ󣬲ʱȥǱôҳϿ쵽ȥһˡ
ʱĻϯƺĻϯҲ˳ݵһҲ֪رĻϯƵɵ۾ˣŽ̵ξȻڰŴ˵໪ľҪ¶칦ݵһŶ
ģ»û꣬һõģҸ˵ҲҪסôȡᣬҪþٸңҪٺڡ
ŹȥĻϯƵһ࣬ЦŶŮУȥ߻˵Щ⣬үү鷳ŪУˣʥ绰𣿹
ΪನڣĻϯʲôҲܸоһЩνμǷģǱϾҲĻϯĵүүˣ˰һ⣬Ҳ̫࣬ңȷʵбҪһʥ
ĻϯһɫŴŶŮȥֿź໪µɢһʱɫˣðſɬ˵ǶԵģģںҲˣүү˼ֺ߲õ£ˣҲٹʲôˣֻҪԼעִУڰѴ˵Ǽ¸Ұɣʲôٸ


 ʱ䣨
߳ѧУʱѧУſһγͣһķǳߴվڳԣľԳףͿһС湷ܡ
˵òȴԵЩ˹ģӦڴҰе˹һɣȷʵǷǳŮע֡
һ˳ӭȥעһɫдһַǳصĽŸС
ʥ塣ȻҲˣæӭȥͬʱҲϸо˵壬ȻҲһʿȼħ
˿˵ǴҲ˵ǴĻ߻飬ԲעĿķʽڴĳɾ͹֮£仰˵ӦǴӰˣСͽӴˣʹѾöûһμҲиС
ʥûпڴʮͣüͷŴϵֱʱ͵Ļһ𣬽žͼߵߵﲻ㣬ϳ
˳ʥСѸȥͬʱüͷΪרҵԵУǸǵġ
壬ϰŪεɣȻʲôһЦʵ
ʥûлشü˵ˡ
òװ˸ߣʵϣʥ;л˺üӣеˣ˦һ˺ֱӴ˳ȻֱӴһЩͣվĳҲôֱ治Ԥͣµĳأ͵õĳˣٻ˺üΣʥŴһ۵С⣬߽һͨסլʱѾСʱԺˡ
˭ʥһŶ˵ֱʵϵľӲϢԡ
ǴСҳģҶϲ𣿡ȻЦ˵
ʥ˿¶һߺ󣬽ž˵ܣ϶ѾԤص㣬ߵģ㲻Ǵһ⣬ֱģΪʲôҪɴģ
ô˵ĻΪʲôԨϸɵأкŮһߣ˵
ʥԨϸʱͻһ񿴹һŴðҡͷܣֱܱԨϸʹãԨϸͻԻ٣ҸղŲͬϳԨϸĻһԤ
ʵʲôԤ
ʥֱӾ˵ԨϸԲйᣬϴݻ٣⽫СͻĻһöϴεĻϣҺпȨǾԨϸ޷ʱСͻڻֱǵʱڡȻ֪ԨϸЩǿǻ飬˵˵ɣΪʲôģΪʲôǿֱ
Լ׵ķһЩµʶЦ˵ءΪʲôʽ˼أһĴ֪ʲô𣿡
ʥ¶Իı飬ֻ˵ȷʵǱˣܳɹڰ˰˹ͬʱδ緢˾䣬Ԩĸմݻ˿ѧһЩϡ
ľ˵˳ɾôһţҲ˵һʱ䣬ʥʱϲʱһжʱʥ֣ص۹⿴˴ʲô֤𣿡
ûСֵ˵ûУҪ֤ĻͰֱȥ˰ɣˣ˳һ䣬װֱ𣿡
ʥЦֲǸȻǴżֱ޸ˣǿŵúܣ㣬δ˵ô¶һָҿɡ
ԱߵĻϯĵ˵ͷĻϯı˵ڲ𣿵һĻƿˣͿһ﷢ӣĪǾõӢ۵ζܺðɣ
εЦЦû˵ĻϯҲûٶ˵ʲôЦ˼ָһЩɫħ켣˷УĻϯıóħʱħͨӡǺͱħѸСλȼû룬Ѿһħ׼ȷ˵Ӧħ档
ʥһޱȵĿŵϵɫħ켣һֿ־Ŀ˫΢΢صĻϯģֵȼȻѾԽδֵȼ
ܣǡʥϾı黹δȥĻϯɢһصѹϾҪȥˣȻ֪ѹǾӡǡ
ĻϯĵС֣ĻϯЦŽӡǺħʱʥܹһ壬ϵıȻûб仯
ҵ̶ȻҪǿ࣬λΪ˸ıʷͬʱҲΪֹԨʥ壬֪һֱҸףҲӦ֪һЩĻɣѾ˻ɵĻ͸һЩɡ
ʥ˿һߣð˵ãѡ㣬Ҫ֪ʲô
ЦЦʹԨ˵ɣˣν԰ƻ
2011꣬Ϊף˵ʱʮҵĵȫ̽ƻչ̽С齫նĵȫ̽˸飬ҵٶЩ඼ĳʶ󣬱ϼĹŴеֳʱʱɫֵ۹ļ̳˵е˿۹żҲҵ˵2011굽2013䣬ǿѧ͹ŴƼѧڷɵһֱ2013ꡭ2013ʱӢ¹й˹ձϼ˼ǱˮͧǱˮͧǱ̫ƽ󺣹һ׵ļǵԨˡ
οֻǱˮͧǱˮֱͧӻǼףͬʱҲһϢ̫ƽ󺣹һ׵ļһֻӴ޷ﻯʯˣﻯʯһֻš
ƻڵڶͿʼִУΪʱǱˮͧȻŵĲϸ֯ЩϸЧõõϸͷǵĳսʿƻһõ˹ؼͻƣڶ꣬Ǳˮ̫ͧƽ󺣹Ǳȥ
ȻˣȻסвĹңйڣйҶˣǵõͷȴֻѣȻ޷Ϊй̣һĹʷ籩˳ͬʱǱˮͧС̫ƽ󺣵⵽˲Ұܣһ
ԼƻĲҰܣټϹĿεֻýϸЧ˳ϸȡԭҺǱʮϣԽõߵıԽ࣬ͬʱܼڵԪЩԪ֮䣬й˵ʹЩϸԭҺ֮;̶߱Ⱦ൱ʮĿ
һʾӱչһϸԭҺսʿͽֻһٸľʿʵԱйҶľҿһõϸʵ̫٣ֻӵʮսʿʮսʿѾ൱ǿعԱˡ
֮ǽǱˮͧԱڲɼϸһӭѼƻȻˣоôĵйҲ룬ʱйвֿʼʢУпƵı岻ͣȾǣȻӭйμƻ
Ȼˣ㲻ӭѵǲ֪̫ƽ󺣹Ҳǹ˽ڴ£̫ƽ󺣵ƶƽ̨ƻչͬʱ̫ƽ󺣵ƶƽ̨Ҳ̫ƽ󺣵ʵҵǰ
ܹţΪ׵СٴβҰһʱƶƽ̨ĳƻѾ˳չƶƽ̨Ǳǳ֮󣬲ƻ˳ɵĻ׺ĸͻճΪ׵ǿ޷ܵģйв۴ͬʱ̫ƽ󽢶Ҳ˺ΧһƱ˵̬
£Ϊɣһͦ⣬ʹҪսҲҪ̫ƽƶƽ̨ɣϸҪõһйĺսϴһȼ
һȴŷƻΪʱΪ׵й˾Ʋãͬʱвйľһǰ˸ʱй·ȻԾ÷չΪģһɵ֧߱ȵһɵ˶ö࣬ѹ£йƶƽ̨ƻͬʱйĺƽ·ߣȨ壬ȿһǹơǴȴǸƢͲľڼξЧ󣬴нαȡͬʱίҲΥΪҪвʱ򣬴ʧˡ
֮չƺǳ⣬йͬƼȡƶƽ̨Ĺǽͳˣ˭Ҳ˭ƶƽ̨ͺϸκһУԸ֮󣬽ȨϹرС飬ͬʱϹرС쵼֮һȻʧѾõĴ⣬ţ2014꣬԰ƻճ̡
Ҳ2014ģʲôϵ𣿡ʱȻü˵
ĸǰԨϸʴţˣһڰ˺ƶƽ̨ĸ׵屻ըˡ
𣿡
ĬСûĸףΨһһǿĸ׵ƬûãƬҲˣĸһֱʹ
һ¹УڽǰǱˮͧʧµҵˣǾԨϸķɣϸǳȶпܻΪҲпܻʴ壬ɾĿֲ޽ҩ
һĳսʿ֮ȫɹĿǵʱϸߣԸôһᣬƻչ󣬲֪ʲôϢ̼ЩϸǴ״̬˹
ּԸĴ̼ʵ̫ˣ֪Ŀѧ󵨹ƣּ᳹׸ı࣬Ϊ߼ú͵һ߾ʱ԰ƻʼսȥۿźϸѾСǴ󵨵Ҫ󸴻ҪƳϸȻĳƺžͱΪԨ
˵ʱʥ̾Ϣ˵Щ֪ģǼǰ֪ʲôԵʣ㸸׽ҴӺʵ˳˵Ұڸռ鱨ԻʲôҲ֪ˣˣڷԨĲԶҲһżֱǴż﷢ֵģǷʱֻЩǿ㸸ġ
ʵҸ𣿡
ʥҡҡͷУ˵ʱؼʱټκˣСͻڣȻֻڼƻǰһΣҰСͻڳĳطһ£
æҡҡͷЦͷ˵£һ¿ɲǻɺܿµĺʵھȥԨôҲں𣿡
ʥֿЦҡҡͷôˣ˵ʵԨڰǰѾϣһֱýǿбĻѹˣڼʹǿȥƻŷѵøɣ㸸˵оһżµķӡȡԨѹǰоɣԨѻа˸ʱ䣬Ϊʲô㸸оַӡ˵أ
˸Ҳãдʱҡ̾Ϣ૵˵
˰󣬴ͻȻʥ˵壬мҪ㡣


 ֮һ
壬鷳ˣҪһЩ鱨ǵ鱨
ʥ¶ֵı飬Ц˵ֹȨƵңҪϵңӵħŴҡ
ħʥϵɫŨˡ
ϵħȻϵ΢ַʥϣһħ뵽ʥڡ
ʥһϲȻʲôҲ˵ɳϣڵ΢ħͼһڵħ˼ɴཫһսʿȼħڣպÿܹɵķΧڡ
ʥͼħ̶ڣзʽҲʹ֪ĳʽͬڴӲŹ̶ħЧʵ̫ˣ׼ȷ˵ǣǿаħʥڵսʿȼħ֮һ̻
ʥѹʱѾСʱ֮ˣŮƺ˵ӣζĿţһ߱Ŀ񣬶ʥһѹͱԼеһе
ÿˣսʿмѡ̾Ϣ˵
ʥջӵעΪǰ˵ǿˣԽǿʱԽǾ𺳣һλλʱ𺳡
δģڵˮƽأʥʵ
׼ȷ˵һص͸оˣһѹ֣ǵģѹ֡
Һܺ棬˿ڻδΪʲôδ˵ħˮƽڵǿôأδˮƽǣʿȼΪͣսʿȼʿȼʵˮƽսʿȼȻⲢûеͷ
ʿȼʵžһ˵һǧϣǿʿȼǿߣһսһţһ˻߸࣬ţλˣһλǿ߿սʿȼͨˣǿֱԷϣǱͨ˵񡣡
ʥ૵˵ǿδȻֻôĵȼˣ˵ѹô¡
Ԩѹšﲻݣ仰ĻϯҲǾȵתͷ
ʵںǰ˼ˣرǵһǰĲּʱ
˵ʱȻͣһ£Ȼ̸ǰļ䣬һŮ˵ļ˵̼̫ˣ˵ڹŴƳʱڣҲΰħֻйҲǣʱҲħɵĴ۹СձǸʱ֮ΪҲһŮħͳҵ
ʱƳƾޱǿħǿǣһǿٵĹңʲôԭʹħսᣬ˵ǲֻǳѣʱգħȻ֣ΪҵĴŹƣÿһٸͺпһܹħʵȴûУƳ֮ħ·ɲǼʧһֻĳЩǿѪеΪʲô
ΪԨסһᣬŴħǳѽʱ칬ʱϵһħȫʱȻԨǸǿģԽλ˲ɱͬʱҲסᣬͬλҲǾǸؼħŨȡ
Ļϯһɫ˵ᰡռħŨȺ
ЦЦǵģǸоΪǲҪĸдǣֱӺҹˣͨ˾Ͳͬλӡǵѹ֮£ôʹһҲֻмټٻ߻żȻħССһܴڽ׵ĿܣȻˣһҵѪټϹŴħµʽܻһЩӵħˣҲ˳Ƶ֣Ǿͽ˶ˣٴηչħĿԾͱԨĨɱˡ
ȻԨƳһս˴濪ΨһһǿߣҰˣǲҰܣɱ̫ƽ󺣵УλҲô׾ģϸȻǿĴţľӡǿʼѹ磬ͬʱʼӰĽ̡
ǵģǿƳֲԨں£¶һγôµʷУңңĶѹȥͬʱͬħһƼΪҪƼͬʱΪ粻ͳһս룬սļƻȼƼḶ̌ìܼȻʱӴΪ׼һµ壬ˡ
һλ϶ģǰڳĪֻд˲֪ʵδĻϯĸ£ټǰĲּ䣬Ĳ²Щʷʹܰٷ֮ȷܶҲٰ˾ųϡ
ʥ˵ЩӵУӵħң֪ʷɣ
಻ֻ˳֪ˣҪĲ֪ϣܹı䰡ҪıһУʱȥĿġ̾Ϣ˵
޷λǸʲôĳ̶ȣ˼ǣⳡս֮ԱȺսʱò˶٣˰ɣҵ˼أڴҺԨսʱδǷı䣬ҶҪֻһе˵ͬһԣģ˵ĵˣȫǳΪħ壬ʲôӢﰡʲôﰡȫΪħԣԻս塭
Ц˺ð죬ŮѾֲֵĲˣֻʥЩ㶣ðĬĬ˵ͷ˵Ѿҵ󣬲Ը㣬ȻĶӡðɣδôҾˣ˵ЩһȨƶǳ֮ҲãҲãڵҲв֣Ҫǵ鱨ܻǳѣҾɣˣѧУ´ôҪҰæ𣿡
γ֪Щ󣬴δһЩҾͿԿóĻϯ壬Ǽֱǲٿǧ꣬ڻδЩң
ˣ֮ôؼԭΪϵˣڱҴҪʲô£ǺǣˣսɲˣҪһԭַҵˡ
ʥһﾭ̫£ﶼ·˱һʹ뿪ʱͷԷΣڳŵȴһвΣûʹԨϸ£ʹﵽֲǿȣϰѱԤõļƻıˣһжŴ˼ȥɡ
ŶŮƳ̳صеЦǣȻмͣС⣬Ȼķվʮ죬һʹΧΧ˹
뿪ʥס󣬴·ɴȻ±˶л˿Щ룬ǲӬ˱Ͼˣл˿ִԭ·Ůһڵסò
Щֻǿ˿ŮҲΪĻϯĵò̾ҲΪл˿ִ棬Щ춼ҶɫȻһɰӦеĳ֤ѲļȻǴѹٻ˵ҪȥһˣͬʱҪѲӡ
ǰĴȻµóô£ؾȻΪҪƳףƺ֪ʵѾѲ͸ˣ鿴鿴ûʲô˵ҳʲôء
뵽Ҳһ뷨Ҫ͸ɴִһЩ˶ӣǶ׸ȤΪҪ£Ӧþй߱սͳһĻʵˡ
ʮоȻһ򾯲ֳָļ廹ǿоΧ˵磬ȻˣЩ˱ͨˣӡüֱ޷ݣǵʶȫչ˴ɨ֮¡
Ϻһ籩Ϻϵķ籩
ĳֳָһЩ¼Ϻе̨Ҫҷھڵձ̰ƶȣʲôƶȣѾ͵Ĺɳ֮ΪƶȣֳȻ˵̰ƶȣ̰ѾΪ˹ɡ
ֳΪʲôֱʱֳȻ˵ٳȾףȥʱŰֽҪ˶þܸȾڣӲǲ뱻ȾڣҲɣҪ˶þͻ׵ף޳ͷ֮ա
ֳЩ¼ֻǼֵľֳѣǰСʱǼֵľֳҲԼ̨ͬǴ̰֤ݾͲֻǾˣЩ֤ݼϺλϵλԺյĹԱǣ֤ʾ̰ǰѾˣÿһĹԱǶŬЩ̰۱̰۾ͳΪƶȡ
̨ķŵļֵоеĿֲӰڹʹ£̨˳Ӵ⼸λȻľֳǣ⼸ԼǷʿΪ˽¶ԲѨƣ˸ǽ֤ᵽĸܹԱֵ˳
ⳡ粨ܿ˾޴죬ӽĿûͨǵĵ绰Ѿ˰Ĵ̨ͬʱ绰ըĻг绰κ˶֪¼ˡ
Сʱֻ֮
Ц̨Ȼ붼ûУ벥ʲôͲʲôָĨڵҲŪֱأ𣿡һʮֺĽš
ڻʮˣϺξֳίǻ϶ˣϺгĻϯЦҪ˵ĨڵĻղ˵ǲıĨڣǷ֤һʰ
ˣҾһɣûô򵥣ǰ绰˵ɹСε¼һǰذ°ɣбеֵͬ־ڼϢţʲôᾡ֪ͨλĻϯȳ˶ַ˵˸ܽ˵
֮һ֣һСʱȺڵﱻ㵽ĹԱǲȥĻϯЦſǰһĮˡ
ľˣĶӴĶ٣ʱ绰˵ҪѴǵǸ˵ľֳҴ绰˹ȥˣûȴѧУʦһ˵ٵĹڵʱм߲κ˽ֻôѧУĻϯЦŶԼ˵
֮׵˻ر˵һߴӽ˴ŮݵģӦʥǵģԭϺǵģԭ˾ʥ
ĻϯļˣΪ׵һ򵥵Ĵͷϵɫ˵Į˵Ǿһ־еľʣʥʱ¶΢΢ľȡ
ȻʱŮصסأʥûУ֮󡭡֪ˣȥֳٴγʱڵ̨ǳֵǣֱ̨ŵĹ涨ǳϸǵĸ˸֪ЩģΪʲô׼һӰ޴ֱأ
Ļϯһ˵ͽǰ˿ͷҲһֱðͷ˵ʵƴҲԤ֮УԤϾǴߴʵǵҲȷʵӣǺǣڶȻŮֻˣ˿ƴļƻ
ͷ˶˵ǴȻӻ;ûʲô׼ԿʧҲԤ֮У֮ȴԤϣѧУ£Щ˵쳣Ů⡣
Ļϯһ㶣ɻ˵˼ǣŮǴıνɣ
ͷҡҡͷڻ֪ľѾڸղˣʱҪȥСҪϺе̰⣬ﻹԱһж˵ɡ


ڰ ֮񣨶
ʵϣһ𶯲ͣԶʱʼٸڴϣͷ۵
ʱһֱţѾʹ̫ˣħ޹ϵ;ӡǵĹϵҲԼλǿߣҲ޷ͬʱʹĺͷĪʹʹֱӰ֮ϡ
쿪ʼҲʹˡ
˵ǵڶ죬ûǮˡ
ǵģûǮˣʱ͵һЩǮѾȫùˣʱĴÿմѣǡãµףʱĴҲպûǮˡ
֪ʹδһѽֱ˽һ㣿
ʣǮڿһԪǮ˳緹ԴǰǷ
߸ɴȥаɡɴȥʿУĸҵĻƽ𴢱أ
ͣ˵һЩ׬ǮĽݾȻˣͨ˵ǰֶһؾ񲡻ߣŮ˵Ǵһĳر״̬С
ðɣңҳʱôעĿŶŮЦĿ⣬̾Ϣ˵
ʱҲˣŮǱѩˣرǵӺ͵ԣдùѵǡŮһᣬǽӴƼĻᣬȻһжǴʼʶѧϰһϵʱҲŮ˴ŵʶ
л˿ЩˮԴΪģĻϯĵ뷨ͱȽɵö࣬׼ȷ˵ĻϯϲԼϲ˲սĺǿŮˣƣŮǿˡ
ˣĻϯĽһЩǮǮñδʩҪö࣬ûǮʲôҲУУҾмһЩ´ȰԡĻϯ˵
ʵϣ֪ÿһ˹ʧĸɾʹһЩĻĻϯὨŵˣԱҲһѵ￴νƼ˺λǿʵ̫ˣ˺⣬ֻи߹ʼǴ˵ֲĻˣλǿ˵ֱһõʱ
һѵǵĽ̵Ů˴ŵ֪л˿ЩĻϯѾʼΪδ˼ˣôȥıʷʶĴʱףϹԸı硣
ⷬҲͷ˵ǵģ̫ิӵĶˣ⽨ū˵ණֵע⣬УĻ羭Ƽ඼Ӱ磬ҪıȷʵǳѣǶͨԡ
ĳ̶ȣҪıͷǳˣʵϣҲģսĨɱԨҲ׻磬Ҳǿģʹ˺սֻҪڣͽȥ
Щ̾һǳһʱ˵ǳ֮ӵпƼӵħٽһൽĳ̶ʱһǿ󵽿ֲΪõҲҲԻħƼɡ
Ҳ۴ȥ룬һǳѵľأһλǿûǮˣֱǲˡĴڼ͸ĻϯĴ˸绰
ιһ򡣡
ãһѧУ㡣
ʵϣֻϰԵĶ˵ѣҲû뵽ɣĻϯľͺܼˣһ仰ֱӹ˵绰ɵĶཽеĵ绰ð˵üһ治ӵء
ʱͶŮЦŴӷ߳ʵϣʱ֮˶ڶȼһĸоر֪սԨдʱ˵ָоԽŨˣرǶŮ˵ܺԼİÿһԶſƼʱ죬ÿһǶһ־ϲ
СĶŮ߳ӣԶͣλһɫССɫӵĿŴͶŮȥֱ߳Снһ˲˵磬Ҳģǹƽȥ׷óǴ֮ƾʲôǴĶӾͲȥ׷ƾʲô
ϳ̾Ϣ˵㻹Ų𣿱ˣôҲ鱨ϵͳôˣѵ֪԰ƻǹҵҪرڹϣǰƾǵ˽ҽԺҹҵ棬֪ģ±ү֪ˣǻǲɡ
л˿òӣӾƵһ֮Ƿ·ᶼл˿סһʵϣ֮ǲʧȥǵİл˿ǳԽľĹ⣬л˿ϵħҲǵһ棬ΪӵܣǴСϰ֮£ҲӵʿǼħһʱɢħȷĹŮӣͨл˿ʱҪöࡣ
ϼӵܣ˿һϣȻ˵ǰһңǴƳͿԷٵңǵģƳʱйĻ壬ڵʽƳĳλķ֧շת꣬21֮Ȼڣй̨Ϸ
곤ΪκӣСΪ棬֣κƾټϰļ˺һո˺üڰйǰĺڰʵԱν²絼һƺڵ۸߼Ա
Ǹ߼鱨ԱҲСϰκֻ߲ͣɹҽĶԸ鱨Ҳǹ鱨֯ΧԱȻˣֻΧԱѡ
ڽ賿ʱҵסھƵˣʽԱȻԺյļ˻δԱǵѾЩˣǷǳȷĸֵүӣҪȥΪꡣ
ǵ鱨˲һĵϸĻ֪үӵ˼Ǿ겻ͨˣǴĶӣǵģ԰ƻǸ⣬ԿԵĻϣҵ뿪ߣˣŮͨˣʹҵķҲ
ⷬȻ˵ûеΪԲ˺ܣر˵˵ֵһۣе˵ž뷢ŭӵܻûܹĶԴǶԷͷȴʱǣԷ飬һҲԺǼǿүӴƽ֡
ڳֳĬһᣬȻ˵ˣ磬ֻ˵ҪǵǾǸ˵ȥӽⲻͺǵ磬ƽȵķʽȥ׷㿴𣿡
κ̾ϢСܣԸ£Ծçײϸϵ°ɣ첻Ҳ˵Щֳǿ϶Ļû˵㻹ʲôıİɣǵͷԣЩºϵʵͺܺýˡ
һ㶣Ͼ˳˼֮Уðſɬ˵˼˵ǸŮǴӵıڿҲ֪ͷ˴ѴƳЩΪ˭ѷнƳЩ˿϶ҰĿֱӿ⣬仰˵ֻԴȴ֣ô˵ЩֳӦþǼӵ˰ɣ
κ˵˵ܺ˵̸ϣЩ˾棬ͺ˸еˣףǫ̃ϱֱӲų˵뵽ʲô𣿡
ɹ˹ܣɹ˹Ǻϴͬھ𣿡ͻȻɫŵĿף·ͻȻʲôǳֲһ
һͷֱײ˳ϣκЦĿԼͷʵһǿɹ˹ȻΪϵһܼˣҲǿˣʵԶûôֲһ󲿷˶ɣһŮǴ԰ƻӦߣǵǴ߻ʱԿƣȻˣҲųһӦò̫ǿȻĻǲҪʹôĴ߾Ϳ԰ƽ¡
һô˵Ƕ˵Ӧû̫вɣ
κȴҡҡͷô򵥣ݻΣؼǸǴĶӰԸΪǰӣôңô
һ뵽亹ɹ˹һʵĻôŭĴǵĶħˣķĹװ˺Ƭ
ֻһһ㣬ΪΪʲô֪ǲҴ֮ܽأΪǺҲ԰ƻһ˵԰ƻһرŴŵıصĻôǿǹǴŵԿףȻǸ΢ѣ͵˴԰ƻ
ν΢꣬ѧУӹĻϯĵݸһŽ𿨣˵һǧԪǡĻϯĵѹǮ
ҿ̫˰ɣ
ҿǴĶǮû
˵ʵҲܻɵǲӡ
˼ҿǶȻĳЩֵĳЩӦĲŶ԰ӦҪЩģϵ̫ǳingʵһǰԪһүүԼʽȥģУ°ҹĻϯصׯ԰ʱȻҲμĻϯȨĻȻݺ⡣
ĻϯƽĻϯ½һЩ˵˳г˴˸о⣬оǴǷͷԵĻˡ
ĻϯƺĻϯ˺þõˣĿǰһ˼Ͳ³һЩ£ǼΪ˵ĸı䣬Ӧþָ԰ƻĸı䣬ǳпܵǣһλ͸˴һЩ²⣬ĻϯƺĻϯʾ˿϶
֮Ļϯľͱϻ˷˯ǵڶʱүү͸׶ۣȻ֪۵ʲô
ѧУĻϯķֳ⣬ϵȫûϿΣĻϯĿЦ˵鷳ŸոЩ˼ĸȨ֮ǱֱӵǸĸѹ
ûϵҲˣѪִߵĳƺٶһֺηٺЦȻˣĻϯʵ֪ϲʲô˼
£ҲûֱҴȴʥҪһݲ̫Ҫ鱨ڰ˰˵ļ壬ЩĳЩڰĻνںӱߣܲʪţ
ϣ˰ĳ˵ĸĳֱϽегͬʱһݹ丸̰۵֤Ҳ֮Ϻ̨˳Ȼ̨̨ǵŻϵһˡ
»û֮꣬ʱ䣬ÿ춼һ˰סլͬʱ丸̰ۻһЩ¶ɵֱ̨ӲѾ̨˿ûиı䡣
⼸ʱϺ·һſĹһ̰ǵľһһţԱʧ֮ڴżһγǰԭڴ󵨵ĵڶǾҪֱȥ׽סһصѹǻû־ߵˣΪսʿȼǿߣȻǵԸо˵ǿ󣬵ϰȴúʹǰһЩԨԴԼУǸо˾ӡǵĴڡ


ھ ڣһ
صʱĵʱѾõʥĺЩ鱨Щ鱨ｫĳЩں͹Ҷ˽ȥ鱨ǰٷ֮׼ȷһЩϸڴǲ²⣬һЩǷڶҿ϶ͬʱ鱨Ҳᵽ˼ϵ֯ʥ˵⼸֯ͷпҲ˵ħӵߡ
ˣ⼸֯ЩرѪʹ֮֯˵ĺڵţǰŷ޵Ѫҹ֯Ѫҹŷ֮õһ֯ɱ鱨Ʒ˿ڣӶ֯˵ŷ޽͢Կֻ֮ܲһʵֱڡ
Щ֯һֵ֯ע⣬ƽĩУ֯Ǵ԰ƻûþͳֵ֯û֪˭Ҳû֪ʵӺζƵȴ˵δƣ԰ƻڸֲĶħǴԶʱʷ֮Դһཫôĩվ͵ˣӵʼĴչֲر
鱨ֻʥϸ˵ֻʥģ˵Բܱ
ҲرѰɣʲôԭҪ˵ĩյĻа̴඼ͽһرԭɣ˵
û԰ƻ֮ųĳСAսǿսӣʵϣÿһ˶ǿòһһ㸸Ҳ֪ǿпƶƽ̨о˵ҹŵ೬ܲҲҰA
֮A߸ԱΧĩ֯ʱȴˣһĩ֯ҪԱѣĩ֯űӣֹôʱ䣬֯ȻûбȡޣɼȷʵЩĻǡ
û˵鱨ϵҺֻּ֯һЩ־ŵĲôҪҺ֯ϵһЩ绰ûУʱʥִ˹
ʱ̫ˣٶĻ鱨һЩҲû취ЩҴɽӣһЩ̫󣬸޷֪̽ǵϢ㲻ȥһҸǼ鱨֯ǳ˺пħӵ⣬кǿ·ӣ鱨ܸõ
֮ﰲѧɱûɹ飬ؼԭΪ˵鱨ʥȷʵǿڶʱھռЩ鱨⣬һҪɱ˵ļ˸飬ʲô鱨Ҫû
дʱ䣬ȻûҪǮİɣֻһǧԲ׼ȷ˵ֻоŰٶˣ֮µĻû⣬ǽ鱨ҪܶǮɣһҪڹڿһţǵģһѹեΪֵĿţЩҲҪܶܶǮ˼˵
ǮĻ㸸ڽкƶƽ̨ƻʱڳ˺ܶ󣬴żֵһԲң㼱裬ʱԵ
߶ţð˵ЩҲãŰɣԲͳ羭õĵλܿͻȥˣЩŸҵƽ𴢱ˣɣѪʹ֮˹ά˹ռЩ𣿺Ǻǣ㡣
˵ʵǲħӵǣϾխˣٲˣ˵ʵձҲûжĳޣȻǱ̬ϰڸѵʱǼӴձĽϾûʵЩṳ̂ᣬѾȥ˰ˡ
ȻˣôȥĽ֮ǻγ˰йߣδй˺йĻһԲܸı䣬Ͳдˡ
ͣɱ˺ͽ¶̰٣ΪӦÿ˰ɣ˭ֵ֪ȣȻûһзѾˣЩӵǶѧУϿˣھȥŪЩǮ˵˽Ӵٵȼɡ
뵽һεĿ˲ԶŮ˷ܵİŪŵԣл˿һIQϷĻϯʵʱͨѶҲQQĺ棬ʱջŮûʲôʱһ̾Ϣ
ʱٵãͬʱҲ˶ĵ̫̫ĺڰˣŮȻλǿߣǹģǶúϵа취ǰȴ̫ණԻˣߣøЩڣ
Ƕ㰡λǿұڣҽֻΪ˷ͨˣ
ҡҡЩεͷŮ˵λԵ԰ǲʶһʵһ𣿽ȥĶĳǣȥͰѵԹ˰ɡŮǳһ£ǿԵջԵֵòףŮһ˵ĽԹرգǿ
ʹÿǣŮζģʱҲ˿ûеֿðſЦ˵ðɺðɣǰɣҸԾͱٿˣܿ˰ɣ
ŮһۣЦĻصǵķ䣬ȻҪԶţϴһⲻ˵ˣЩ죬ûʲôչŮ֮ĸȴ˷ǳܣȻˣһдȻÿ֣˵Ů˵ĹϵԽãԽǷǡ
˵ʵ⼸ļƻȷʵûʲôĽչʥ鱨⣬ԭٶҸ߲ӴҲûдɣѵûɱôˣô¾Ȼûеõ˵߲̫ٶ𣿴Щš
ˣЩ˵ȥ׬ǮɣǮǮ֪Щ鱨֯һ鱨ҪǮأ૵˵š
δʱԷǳ׾͵õҪ鱨ǽͻź֯ԱҲ
Ůһϴôó񣬲Ķȡ˶ŮŮЦֱۣл˿С˵ʶôˣû𣿡
һӣǣʹһҲ
ֽɴл˿ȻþӡǴıòò¶ʼվòǸζԹֻ֮˵ǿҪɴˣл˿Ҳϲͷ¶棬ҲȻɴϡ
˴ӷ˳ڳŵһ˲䣬˶Ƕһۣ¶˷ܵı飬Ϊһž͸оɱǻħһͬɱȫսʿħϣǿһ˼Ҫʿˣ߰ҡ
ϲˣ˵йôңûеҾŶţ⼸˻Ϊֹǿֻ֪ĳսʵΡЦ˵
ʱСſڴ˸ˣΪһ˧ľװʽȴͨľװЩͬӦ˵Ǹ˧ɣ㣬װȫӲͦж֮жŮžͺˣͨ
Ϊʵǿһ˴ˣ˵ıͬˣһ꺺ӱҲǺܽĸһ˼飬ȻԼһΪʲô˽ڣﻹ˳Цı顣
𣿿ǵĴҲԹʵɡĸǰһ˵һƤ£һּҿϧ˿ϵĳЦȴƻᡣ
˶ʱЦ꺺Ӻݺݶһʱ⼸˲ͬʱͣϵıȻô졣
һߣ˺ʹǶͬʱԷΪ׵һȾ˸񣬽˵ãҲö˵ˣǹرжСԱͬĻǿľɻȥ
ЦЦ˵ҲͬĻǲǾʹֱҪЮȥأ
ΪҲЦЦô޷ǾϲעɣȻÿζ㵽ֹޣĲͬĻȷʵᶯ֣ûнֵĻ˰ɡ
ðɣͬĽˣȥɣȥ¾ʱһ¡
˵ţȴһν˵ģ˶һۣǶӱ˴п˽ңæм·ø˴ˣ·һԱߡ˸Զ˵Բû˵ʲôʱȻͿΧŴ˹ȫƤ¿Ц˵ⲻǺܼҪǴԶߣΪ׳׳ûˣϧǵ񹦹
⻰÷ǳһַǳϤĸо֮ľһƤļ䣬ڴܾμʱǸƤѾߵǰһƻԺ
ʶģһץӵץУͬʹսʿȼħĶˣңսλӡǵĿʹǲִӦԣͨħǿҲ
Χ˼һʶסˣΪæ˵֣Ǹʲô
ƤЩȵĿŴ˵ΰѵǲѺ;г˲㳣ʶûаɡ
δ䣬ȻһҽУһתƤŤתֱ׵˰УһţƤ߳ʮԶֱߵһСײò飬ǺƤڵϷһ㶯Ҳˡ
꺺Ȼعһ𣬽žϵͬʱϼⱩģ˫ﶼǵˣǴ˿ûĹһһɾͰԶνмһ֣֪ûУʹֻʹսʿȼħңսûֹͣʹðħԶЩ꺺ӵ̬Ͼ˱ȭ¹ϣºù򰡣ǰۣǸ³δ˵ɣҼҹӲóƽʱԴ˵ķҲòŷһְֻɣ˵ˣӵֽֽ̡ܹ
ڴֵʱԱ֪²ãʵ޷ݣ֪ϵˣҲ϶жʵǰǷΪվڴʱΪ˷ŮֻҪ¶һҪܵ˼ϾͿƷ˭֪ԭΪĴһ֣⼸мȫ𺳵
ҲϣȻתͷԱ˵ͻȻıˣǽȥҾȥ·ҺһǵĿĺܼ򵥣ƳҸװɣȥˣǿ϶ǻὫҪĲЩҪԺ͸߲˽̸ңҸҸףҪҸ߲ԼҪ̸ڻȥҵ˼߸߲㣬ȤһзңûȤͱңɵҲԸҶӵ˺ϻ𣿡
ԱȻԣ״˼ʱ˼ΪԼˣΪΪ˱Ƴ⣬κ˵һԵʵͻȻ֮䣬ǸñĶȴ˵ԼҪ͸̸߲滹Ե÷ǳǿһʱ䣬˶֪αĺã˷ʱ꺺Ѿ˴ų
˺ͺƤӽڴ˵ʱȥȻ˺Ƥӣ˵ֱѾŤ˼ΣʹӺҲǲзϣ˵ɱɱܣ˴˿Ѿ̲ס˴


ʮ ڣ
ʹ˵ʵǲЩսȫһԳƵս׼ȷ˵Լ·۸һʹֻʹսʿȼħӵңսԶЩʵս£һԼսһ
ʵղŶԸƤʱ֣ϾౣһЩʱħӵߣ˫ֵľ͸ͬǺƤ಻ֻδˣǴȴ߰սĻս˵Ļս鼸ǴսеƴȫĻһ֣ȻȻͺһЩȾƻԷսΪҪ֪оͼϵ˶Է
˳ջƣλö޿ޣӲҪֱײƣֻñУϧƻ˲Ϣ֮䣬˾ͱԶٲ֣ʵϣǱɵˡ
˵ˣԱߵԱǹҲòУΪǸʲô˼ΪǲûھУǵļʶȻΪʲôҪܿƣ·Ҷһ˾Ȼһȥǲ֪ǷǺǰʵ࣬ѾǸĵز
Ͽһϵļһαǣһһӡ˹ȥ޴ˮϵѺ۽ӡС·ļ˶ɴ۾ķ룬࿴ǲ׵ʱӱѰɣڣС·ǻһЩӴ¿ˣǶΧӰΪϷ
һָյ˹ϣֵĺξȻ˵ɣֻɫ䣬ʲôҲ˵ȥһʮԶһӲһСϣСµѹóȥ
̫˰ɣ
ԱѾ֪αˣ֪ϵΪˣҲ֪ϲܺʹйϵɴں͹ҵϷΪһԵ̫˼ˣ˼鵽޷ݡ
˶һۣŴͬʱ˴ǳֵͬʱǰ˵ĸܣǰǳֵ˲Ͳ仯ǰûиܵƣʱȴ·һɽһվǰͬʱһɾĶǵɱ¾ϢӭϮתǣǵԶȥ·һҲʶ֧һ㡣
ɹ˹ܣԱеһȻֵĽģɫҲ԰׵ˡ
ǿɹ˹־־ȿɹ˹ĻҪǿǲ˼飬ȻҲˣһ⾫ϵġ
ԱĿ־;ǵıȻΪ˾ϲҲ֪ʲôǸԴԼóһŻɫֽƬֽƬָͷȼճ˻ҽŴȻȦһħ壬ͬʱԱҲˡ
ǰʱȷʵħһԭǴ֪Ѷˣ˭֪ȻôȤĶһЩħԷĺ󷨵ķʽֽڣȻʵʱֽڵ⹦ܣǰֽӵֵܹħ
һУһŻֽƬĳԱ˳ӹֽƬϸţЩħϷʽҲܼ򵥣ֻЩϵмǣȻӵܹħЧͲòôעˣΪʹ֪ʶҲ֪ȻħرǾδλǿҲܣֻԾӡǿֿȫĵ
ֽǴģӦʣֽ˭ģȻʵ
˷ֳһ˹ǣһһҵΧ˴Ϊ˵˵û´Ļ˻ᾫ⣬ղ߱ľ𣿺ǿѵټ϶ԱսĻֻһɹ˹ˡߣرȥ
һֱŶˣʱĹȥȦħڼϾλħ޷ָħģνı俴ʱƵģѹǴֹˡ
İɣǲΪֻоھһУվﲻҲмܣҲ֮ûңǾ䣬Ҫ˭ģҰҵ˼ϲ㣬֮ңҾȥҲãʲôҲãǵı㣬ǿɸҴģ
ϾҪһ˵˵ΪĵʵǷǳ棬˵˻һЩйŴħأ⣬Ҳһ޺ôս
˶һۣһԱͳŻɫֽƬݸ˹ҵˣǼȼֽƬҲپ´ƣʱ˵ţŮеһЦ˵ǰûעĵ㻹ΪǶ㲻ЩˣҲǿǹҵˣ𣿡
գ۾˵Һ𣿡
˵ǸŮͷǳŭһ¼ֱɷˣһȾڿа˾׵ĸ߶Ⱥ͵ĳ˴ڳ˲䣬ϾȻԼһò˵ȷʵֵʵսʿмʵʱѾǺǿһˣٴصʱҲֻʵѡ
Ů³ٶȼ죬ȻҲûмܺͶţΪŮдʱһ죬Ůһл˴ĵϣ϶ʱݳһСӣעĿ֮УûΪʲôŮûд·һ˲ɿһ

Ůһ£ҧҧһһɨȹȥ̬ôɫ΢΢һ䣬ǵȻŮһɨȻûϰɨ˹ȥȻõվԭأΧ˻ʲôŹҲû
١
ŮҧݣҪһιʱϺȻһץס꺺һּų羴ͷԴ˵лǰ飬ҹлǰˡ˵ʹŮߵԱߣ˼ԣֹˡ
ǹԷƱʵǴ̫ⷬˣŮҲûΧ˶ŮιʵĴӴﴩ͸ȥÿγ֮󣬴ҪһָָûֻһЩ罫ͷѣȻŮԼ֪ǲԱ˿
ԱѾ̫𾪣էһǷ·һʵѾ֪˵Щʲôˣһһһγʱէէ־ͻϰߣ˻ŴΧס˴
Ƕ𣿻ľԴ͸䣿ˡΪ׵Ǹ˵ͬʱ϶ħ
ԤеĹûֻǽħȥͬʱԼ˼ħţְ״ûصȥôҲסˣعʱŷħסˡ
ӡüһһСʱû뵽Ȼôص
૵˵ǰǳǷӡħħͨԱħΪȥӡԷħȴǳħַʽǳǹŴҲǴйŴĶɡ
Ա˿̶˿Ǵ˹ҪֹʱһɷǳǿľȻӭϮˣɾʵǷǳֲ˸ֿܣֱӱ˳ȥΪֹǲſ־ķ֣ϵħѾһһ紵÷ˣһǲ۾˳
ħʿңսǰͲסԱعǶһۣΪ׵Ǹ˵ٴˣʵκ˶ǿö࣬Ҫз̸ھͿ㱣ֻ֤ҪһȥϾͰϱ߲㣬Ի̸ʵǲȥ
һ£ȻЦ˵Ƕˣ֮ҪȥԺ޹أҪȥǮҪȥĳ֮֯ľԲһˣǰҵĻϲɣˣǸ͸ղŵǸǴأ
Ϊ׵˳һ˵ǰʦƴģнɽļ֮һΪ¹ʦŻܣԡ
񣿿Цİɣ˵һ㣬ʲô˼һ֯ǡһʱסˣæϸʵ
Ϊ׵˻ǵ˵Բ¹ʦŻܣȻˣھȥĻֱȥʦ
ȴûԹԵðȻЦ˵𣿺ǣǾ˵ˣҴͻڼЩҪȥжˣܸòʲôܰɣ
Ϊֳ˰죬˵ʵҲǻܣǿԸ㣬˹ʮһˣ˵ʵеˮƽǿ˱öࡣ
ˣЩҪȥҵ֮ǰҪҵоңֻȭȣҪһңľˣй½ϵұ뵽ҲжжôȨƣǱ뵽ȻˣҲô
Ц˵Ȼˣ⻰òԶĻϯĶŮ˷ۣȻſħʼͣȥСλˮƽʱħĲͣѹʱһŴħʵ
ӸǿȻǣǷΪɵԿףǶˣʵ̫ǿģǲȨеĶǰա˵
ʵϣʱ˶ŵɵˣɵɵĿŴ﷢ӣ֮ǰǻֻΪʵǿĻ˿һ㷴˼ûˣΪɵɵĽӹ˹飬һɺħʱӹ͸жʱ͸ȾϲæһӾȥʱס
ǶвΪʲôǲҪأ˵ʱ˿Χ֪ʱΧѾΧˣȻСʱһ˻Ƿǳ֮ࡣ
ܶȲȼյġ˵˵ʱ¶ʧɫ˵ҴòҿʵҲʦŵĳ˵㻰
ҲΧӵߣǸܵϺޱߵħʱ˵͸ޱȵĿϲΪ˸Ǹܵʹûпȥʱй¶ô̵ʱڣҲѾֱ࣬˵һܷ£ȷʵˣͶԴ˵ǵģһϢңʻʲôҪȥ𣿡
͵ЦȻԤϵʵϣʱ˶ʵУٵ˶ûħʱһħӵߵƾԽҪˣѹԵʵټ϶ݺͳŵȻκ˶оջҡҡͷʱûʲôˣˣǹҵ˰ɣ
Ϻ˴˿һĽĿϵǿӣʹôԶҲоħ˿̼ʻԽǹ˵ǵģǹӵܣǰʲôҪԸ𣿡
Ц˵ģŮѶǲǻᱻթ°֣Ůǵıڣ֪أ
ϲϻǲɫ˵仹СʵȻһĹǲˣᾭҲ㣬ǵĸĸҲ
Ϻ꣬Ц˵ɣֻҪǵڣҾͰǰõн̸ǣأ
ϾÿˣæͷӦһ˱ͺȤˣ˶һۣҲֻܿЦ޷ԣҲ֪ǰѾҲĳ֣δᷢ춯صı仯ɡ


ʮһ ټ壨һ
ȳѹǿĵ߶Уȳɼٶ״̬ãԼӴߴ̼ˣԼң򿪳Ͻװá
һִľ޴ʵңʵҵɣ˿ʵҼеоԱʵĵĸ봰⣬ʵҸģһС͹Χ֮УǹŹ鲻ͣߣǿŹŹߵĴ̼ԽԽǿ
ʿзδ֪ǿȿʼѹȣãҪըˣϽװȫã
Ź߲̼ͣ򣬹ĹâѾҵĳˣߵǿȻʱŵĹâͻȻһ䣬ŵȫǰ׳⣬һ˲ͻȻΪͬȼһĳɫâǱâһ嶼ۻҺ壬ҲһЩûۻֱӱȼճ˻ҽ
ѳϽڷ㣡
ڸ봰оԱȫһһڸԵﵽҴܣһ׷ԲԵоԱһȣԱæ̨ϰ˼ťţڽ˼صɫͺɫһߡ
оԱʱ˿һϵ˿ϲС
찡һ˲䳬˴һٱϣһʲô̫ˡ
˰Ǵأʹûиղʱĳͻ䣬֮ǰķҲǴ屶ϵӴѧ˵Ͳܣ˴ϵϵͲܴڣ
Ǵ𣿾ǰˣ찡˵˭ҵϵϵ壬˭磬찡ѵѾҵ𣿡
ΪǼٵģһ۷
չʵ˺УΪϽĿѧң޷ÿѧ͵ʱֻΪһһȫµģû˷ֵĿѧϵͳǰһжαѧһ߶ѧҶǳտ״̬ǰ
˻
ʱһˮ˶ͣ磬ڸ벣âȻͻɫڣǰɫȫۻΪҺ壬ңɫɢȥ󣬵ӴұԵĲʱĵĹȻһɫʱͬˮ㵹˻ȥƬֳ֮͵İɫâ
һΣûоԱ˵˶ɵһĿǹ򡭡
ʹֵĵ죬˴æ빫Ҽ˷ֱ˫ͬһ˼鴫ԼرˣҪ´߲㣬дʦų֮ĺճǼʧȥǡ
ҼҲ˵˵ڸһרص˱ţʵ˻صʦŴϢ⣬һϺӵı£˱һεɽйľ¿ʵȻˣҲεһΪ֪
ʮСʱϺڡ
ǹʵ鱨棬ȻˣΪĳЩԭЩûдڱϣԵĻһϸİЩݺͳ
һ»ͨϺѾǾ԰ȫұܵĳˣһŴǱ̬ĳʧ˵оһֳСǣȻˣⲻǹؼؼСϰװһΪ̽ǵĶ̽ǿһֻϵëҲ΢ȶԵ̽Ƿ֮Ϻﲻòһ»ңɺ޵ǣǴⱻнΣ뿪й֮ŷģͲòջˡ
ﰡͲҪ¶ֱˣÿ»ң϶¶ʹ޵ı飬ڰɣΪйϯѧҵ㣬֮ɱȲϴŶ
йϯѧ𣿡׷ԳһЦҲûٶ˵ʲô
ⱻ֮Ϊʮһ͵İ˹̹仰ڿƼ类ϣԼΪйĿѧңˡ
Ҳε룬˻ű濴ļй߲쵼ˣίξֳίϯ֮ԴĻ˵һըȥйһ쵼ײȫʧ
Ϊμңڳʮ˶ı濴öǺףЩѧҲӴǾ˽ĳ̶ȻԶȻˣֻǽӴҲУݻǰľ
ǣҲ֪ЩǿУɡһʮĴЦ˵
׷˵ͷõģصơ
ڻļæƹرգŻǽϾͳһЩ档
֮ǰʵҷһĻȻĳ˵Υ˴˵ͬʱҲ֤˴ϼ˵ųҵ仯ô˵ͽΪʷǷǳοǵģֻοݣûзһ仯Դ˵˵һѧϵͳ̫ΰˡ
Ȼˣ׷˲һμңһ׼ĿѧңҺʹֲͬǿȵİſѧоĿѧңһھһѿѧ˳ֱڳͷǣð죬һЦ˵ﰡ˵ЩҲǿĳһǿⲻǻΨ𣿡
׷æ˵ճ˵ȷʵˣǵ˫ʱΨ۷ǿһγʱγӵ˵ʱȽĻǹΪγ˵ɹ֮ɹţЩȫ䣬ûһҿƼܹγȣΪԭγǱˣǰһϵҲΪʱ˫ƼĶԱȲΪʱʲôǿһʤ
ڳ˶һĬȻΪαҲ˵֮ԳƴΪˣαҲԭ֮һһ˾÷ǳЦı˵һȺҰʯΪһ򣬶һ˳ս䱸ȽĹ㷶Χ粨֮࣬Ϊʮ˫ͬһսսʤ߾ʮߣʱ˵ʱǳᣬҲ˳ЦΪ񾭲Ȼˣ֮λȻһȺѧ߷ȥоô֪֮һЦ
˽Ϊ˴۵Ŀˡ
Ȼȷʵãǵ˫ʵʵ̫ʱӾǾһеʱǴоĻˡĲ˵ȡĻͬıһϳй⣬йҶʯҰˣսô򵥡
˶ȵĿ֪һϽĿѧңһ˵ѵĳߣǶҪΪڿЦˡ
ﰡɰǶɵˣǾ˵˵ɣôһСľô棿һ俴ʮӣŵ۾ȡߣЦ˵
׷˵ͷҪϸ˵ܷʱ䣬򵥵˵ҵˣǵģ˵бѧЦȻӹ㷺Ǵȷʵ㼶Դˡ
˵裬һкƵڵĿƼ޷֪̽пĳЩӵĶܣҲЩ޷֪̽Ĳܣ֮һ轫һ㡣
˵Ҳϰ˹̹ܹʽ仰˵ܷųΪܷųΪһϵκ嶼ܷųϵܷųһϵʱ˱仯˵ûз仯֮ǰǸͳˣΪųĲ
ĹʲͬʱڣܷųԼΪͬԪؾۺϷӦʱ౶ңάʱޣҪģκȾΣգлȾзȾ౾Щ
ǵģҪ˵ʮһʲôҪĻǾˣ磬仰ԲϹ
ڰ׷˵Ļڳ˲ûôףҪеһЩطǿñ˭رǵ֪ϵĶܸıδ֪ʱڳ˶־ϲһ˲䣬־ϲʱʧȥ侲˶ҪЩʲô
ǡ׷˿֮ǰѾ˵Ҳòһ⣬ĻôӵеĿƼһٵ֮䣬ҪԶһЩѾ޷վһǿƼôԶĸ߶ˣ߿˵ⶫǵĿƼѾȫͬѧϵͳ
ǲ֪Ĺʲôȫ֪߿ΪɴɣǷǳεǣǼȻ޷֪Ĺʣ͸ˣһ˵̺Ƽʵ̫ңԶˡ
ڶ޷֪ģҲ֪յһνЩתΪųųΪֲҲ޷֪̽
ʵؼһ㣬⾿ʲôֶͬʾǹȴ̼ʱʱ䣬º͵յתΪҪ֪תȻԽϽǽۻ̶ȾԲǵκһʿԵֵģôʲôֶβŽסأҪ֪չų˵ʵñըˡ
ʵ㣬ṩϸͺݣټĹʼǵĻʣҲ˳Ž
׷˵Ļڳһ˰ð󣬻ϵһ˲ʵ˼ǣ
ôϯҲ֪һЩΪϣһĿֲ쵼ߣֿ־κﶼֹ쵼ߣҲһȰԼľˣ˱ȶսʱϣնѧͷ⣬ʷϵǸ˷ǳƣǾ⼸ʮ˼Ҿãй𣬲ҾʧܵĻΪϣҲδɡ׷˳£ž̹Ȼ˵
ϵ˶̾˿ð죬һӲʵȷǴӴĶõǰѵʱϸ˵һɡ
һֱڻԣʱΪվ˸񣬽žͿʼľУ׷˻ͣһЩ⣬ԼСʱ֮ųᡣ
ô˵ϴλΪ˰ӣȻתǰɣôҪۼΪʲôأ
ǰʻǸֵ˵ΧҲһ۷׷ס
Ϊ˳һ£ž˵ܲǴ˼Ķ˵ԼҪϲ̸ҲҪټң֮ŰǣⶫǴӵҲ˵
׷Ͼͷ񶨵˵ⲻܣ˵ܹⶫΨһ뵽ֻǸˣԿ϶ⶫӵģԡ
˵Ҳ¶ı飬˶ϵһǸ˵ﰡûдҲҪⶫŪףӭҲҪϣɾͶ鷳ˣСǸǺҪˣ˵ҪȥƣݵǱ߻ץ˰ˣһСȥбҪʱǱߵְҵߡ
һξ˸Ǿվһ߰ˣϵֽźͰ׷
ΪˮƽⷽʽĲͬǽǹǿƼĲȻˣʹǽʼٸߴץҲ˵ĿƼԭΪѾ˿Ƽķ룬ҪԭȫĻħˡ


ʮ ټ壨
˿ڷĴȻ֪óһħȻô£ȻҲܲµܻĳЩע⣬ȴû뵽עˣȻеңй߲㵱ȻˣĳЩ˵ʹ֪ҲЩʲôԱ߿ϷҲȷʵĳЩʱΪʽ֮һ
Ļϯĺл˿ŮԴ˷ɻ֮һֱ˳ĶӾûɻˣǵĶȴŸ߹һҲûӵĸоһԺģδҴСĸоһ㣬ҵŮо
йļִңӵܴСϰ䣬йļУǽصԯҵǿңлһЩʢ֮ǰֹߣȻˣЩΪĳЩԭ޷ʹá
һ˵ǧ壬ֱϵϵӵǿ϶СͻܹѵһͱʾΪ壬ʹѾû˹ĳƺţǵҲǾйĳ̶ȣΪˣŮŻĻϯĶ쳣ΪǾŮˣ΢СطǱǸ׼ȷرĻϯģڸ߹֮һְӴƣʱȻ˷·峤һĸоǾλߵڴô˵أһǿ²͸ˣ֮ǰǳսǵӡʵ̫ˣ˵ʵѾ޷жǿǵĸҲЩ֣ǵĸǹҵ峤ǿˡ
ǿ⣬̫ط˿ˣԣֱָûһνֵƣ׼ȷ˵֪˾ԻӵģȻˣҪֶصĴڸȥС
ŮһֱڴĻϯĶŮȵô̲סˣһֱڿıֽŸ˼λĶŮ˵ߡָǴλӣ˸еֵǣָʱǾȻ˵Цվһɲ̸˹Ů
Ůһ㵣Ѿٵ֮Ҳû˵ʲô˹ȥڻ˵עĿУǺͲʶӽλȻûκһһۡ
ҪôȣǿǱѡϵʹͽԺͻȫͬˣΪôһС¾;ȳԺǻЦ˵Ǹ꣬Ǹ·û˿Ļδʲôꡣ
ŮһۣнΪǿǸŮС˵ʹͽأ㲻Ǳ㵱ƭСӰ
Ц˵꣬ĵͷ˵İȷʵʵŲţС˵дһʷĳѾתȻһ߰Ĺʺ顭ǺǣҸղŵĻû˵֮ѡǵʱǵδѾעˣֲҵʲôˣҲԼԸˣԹϲͷλʹͽ
˵ⷬʱڴһô˵İ׳ջŮϾ͵ͷȥ·ҪʾǺû˿ϵһĳЦû٣͸ղû˿Ĳͬ
Ǻǣ֪ͷԿ϶ЩңʹھͰǣҲ϶޷ʵˣʱȥһһһֵĸǣķʽ˵϶һЩЦ˵˵ıֽ
Ůһۣʵǿʲô취ΧûзӦðһŮ˵ҵǹţʮһù̴һ£Ǵ⽫Ķ𣿡
˹ţߵĹ̴ҪϻһЩֻΪһֱעŹ̴ľǿ飬ԲŰͬŮӺˣʱֱӵ˵ͷ
𣿡ûٶ˵ʲôķһ䣬۾һĿ˴
Źŵ۾ð̾˿˵ðɣҳҺ֪еĴĶЩ𣬵ȷʵǴĶӴԲ٣У֪Ļҽȥѧʱѧϰһ£µ֪ĳЩ񾭿ܻôˡ
գգ۾ʵһ⣬㾿жǿϴεսõ۷𣿡
ЦЦ˵жǿûпɱȶҲñȽϣŵ˵ҺһǿɣҿԿ϶ĸ㣬ǳսʲô۷
̴Ա¶һΪȻı飬ȴֹĻ˵ðɣЩҾʱˣиʣȻѾôǿˣѵܱλ𣿻ҪǸʲôأ
ʵҲҪǴ⵱ڣô˵أСûţͷһγ棬طرǶڰһ֣ȻҲкܶ಻ӦÿܶӰӣⷽС˵ɣǽЩ£ǹְ֮Ϳˣ֮ǵǱڼ䣬˵ʵڵ书ʵ̫ˡ
ŶŮ˼˵Ļ˹̴Ц˵ΪĹһЩͿ˵㻹ǿ㸸ײôǿǹҵ񹦿ȫƾԼܵõߡ
ЦЦû˵ŮһصϤУ·ǲĳŮһǿɰվ
ɻĿĵʱѾǻƻʱˣĻϯĵŮڴҡͨ˼ͨΧ˶·Ǽ͸һһۡ
ȫ߹֮ͨһװĸߴ˲һصĿǣװæӻóһֻûü򿪵绰ȻתͷڼңԶЦЦһ£ŷǳֱӵɵ˵ϡǳСӵĽɭʮߺųԱӥۣսǳǿ۾ǱӲϵġ
˹ά˹ĳ߼ǼƵ͹ŶŮţŮ϶¶˼ı飬Цһ־ĻϯĶŮһԱԡ
ι̴һ̲סεĽ־˵ôǸνĳС𣿲Ҫ¶һߵı飬ҪǸʲôСӱǿǱǿöǿߣʲô鶼ĺ£ͼ˵ԼԷ£ǵĶȴʱ޿ֳ̲ǵĺ£ı鲻Ҫٳǰ
̴⻰˵ɫǣʱȴЦϻ۵ŮЦ˵Ȼʹͽǵʵ̫ǻỵͷ𣿶ǵʵ̫Ҳܺܺõľڵְɣ̸һЩɣɲҪ˵ٵЩʱŶ
ЩôĻϯĶŮĻϯЦЦСŮ֪ЦЩʲôǸŮĳЩ˵ûа֮ĹţļƷҪһЩ
ðɣҴӦǣھӵԶԽĵĳΪҵʹͽɣֻпù崫ȥסҵĻɡͷε˵ͬʱŮֻһӴò˼˷ǵĽŮǰһھֱ˹ȥ˲˼ǣǵȴƮ
Ļϯü˵ҪɣͻȻӵôǿħҲ죬Щӡǡ
ûϵֻʿмѣǴС䣬ѾúܲˣҵľӡңսţֻǰϤɶħѣǵı徫ҵľӡ֮ǰһ˿ӡǾͻʧԣġһֱŹŮ˵
ĻϯĵͷȻʲôһæеʵô£ѵѾͬʱʹ𣿡
ЦЦҲŷֵص㣬ŲͣʹǿƺҲǿҸҲ𽥽ͣҵͷʹѾˣֻǲܾħʹͨ˺ܺôߣħӣߵѶȾͻ᲻ͣӣʿʱҪǿдߵĻҵҲᷴɰɣ
䣬ͿŮ¶˽ŵı飬æЦ˵ûϵⲻֻʱİˣʱ֮;ᷴˣȻˣұʵûжƣƽʱάʱ꣬ҪսʱʱһͷֿΪҸսʱħģʵӦûж仯˵꣬ߵ˴һװηǳ۵ش⿴ȥ˹ά˹ҹ۵ס
Ļϯĺл˿һۣŮ˵ԣһһҰվ˴ߡ
ǾôҾʱǿĹȣųӵǿĿƼǿĹĲƸǻ۵ȫķƣ֮һ仰һΪεĶйҵ˶˹ʹûΪεĻȴѾʴȥ԰ƻҲ
˵ţһ˲䣬ﻹ뷨ҲһжǴҲпܣΪйĻͳ磬κηйĻ֮ΪħĻٽϴĳЩʱķпܳ
л˿ʱ˴ü˵￴ȷʵҪǹҺһЩֶ˵ħԵ࣬оĺܹӣû뵽ʱǿĹңȻ˵ħԵ࡭
Ļϯĺл˿С˵ź˵йǵĹǿϾҶ˵ŶħԵĶ࣬Ȼ֪ôһ£ĵ˼뻹ʶĳǸȥⷬǡôȡ˴ħ𣿲ô˵ǾһɣҪǮܶǮǮƶǮ
Ļϯĺл˿Ȼ֪ĳֽżȻ䷢״̬ǰһۣ׼ټȥʱȻ͵ͣ˿Ц״̬һ𺳵򴰻¿ȥŮһۣҲ¿ȥ
ͨ˵￴ȥ˹ά˹ҹ۵ףȷʵǳ޺ƵĹâյһƬĲҹǣȻˣҲ˰ˣôߵĵطȥ·ϵĳ˼׿ǳСҪʲô˴⣬ħӵҲ첻Ů΢΢˾ӡǣ֮ǶĿ˵ĳĻϯĸǵ૵ҹ壿ҹˣǹǡ壿
ǵģ壬ƺèɣһֱǴԨڴģû뵽֮ǰѾˣȻ֮Ϊ壬ôһٰɣѪҲУôأأ¿ɲȱͶˡ
Цţֱӽش򿪣žʹӴȥŮһۣҲش
˶ûǣڿһߣƮڿеĹ΢΢ſֻۣ½˳ȥͱ۾˹ȥ


ʮ ɱ˵һ
ƿյļգ˵ٶȺ֮죬һ˲ѣѾվڴ
һȺװīΧһ꣬龰̾Ϣ˺ü˾ϲأһȺְɣǴźװīѵ׷οô˳
ٿǽҪ˳۵öˣǴİˣʮ߰ңһװ˿̿ҪǱöˣȫ¶ۼӡǱҲЩѪټѪܵӣٲ֣ܾܿҪȺ˴ˡ
ģ˵ҹˣʲô˼˿ȺˣüͷĻϯġҹܣܹ־ǩѪЩ˾ҹˣܹʹһֵǩѪҹԽǿǾԽǿ󡣡Ļϯ͵
ͻأðȺͽŻع߳һӳƵһھһ
ڰ͢£ڰرһ£ҹµˡڷĻ˭֪ŮȴЦһʲ֪ԭѾʹѵѧϰ˼ҪʹõӢǲôҲ
Ǻ˿صŮǣֻ˵ЩԣʹɫΧ˶ӻͳǹһôһ̾ϢȻʲô˶óǹҲ֪ǲʲôطҲɱأ
ѣҹµˣǺڰ͢ŷ޷ֲˣڰ£ѲرһΣ
˵ʱͰǹ˴ˣʱҲǹˣ˿һֻۣǶ˽ߡ
è廹Ǵ壿Žʵ
꿴Ŵʹǽһ£ž˵Ǵ壬èʲôϵ𣿡
¶һΪº͵ЦݣЦ˵ûʲôϵԺͻйϵˣҪè죬ܴȥ𣿡
èѾʧٺöˣǶҲһɣžѿ˵
èҲè𣿡󺹣Ѳ֪˵Щʲôʱ˶Щ˼˾ȻǣǿʼСĵ߿˺ȺһۣȻ˽ʲô£ΪʲôᱻһȺ׷ɱؽһ£һȦͺˣֻǺݺݵǼû˵Ҳʣֱʹ꣬Ȼ壬ħȴֻʿмˣڴֻèͨûʲôͬСӣ¡
˶ӳǹ˴ͷϣʱ˿Ϊ֪Ϊʲô˳֮ǾԼоһѹĻճڣһֱͷŽĴȻ͵תûüκηӦǰǹֱһ˺ֱ۱˺ѪǽϺ͵ϵǣѪȴƮУһҲûȾϡ
ˣҺܿͻȥݷνĺڰ͢밹ĵãǣͻݷǡ
ץֱۻ˻ֱ֣˲ͱȼ˻ҽͬʱȺ⼸˶ǹ˴ǣֱ֮۱˺ϵĺȴ־ķ֣ǹļȫһɾ÷ǽϣ⼸Ѿԭģˣ޴ѹࡣ
һ˻ȥžͿˣɡʲôҲûУֻ俴һۣѾŵøεѣĻֱȥ
ŴɵɵĿŴ˭ʱ򣬴ȻЦĶߡ
֪ΪʲôͻȻвõԤ
Ļû˵꣬ѾһȭϣǸֻܷһ룬ŴһŽʹܳӣŮһֱЦĸ
˻صڵĸ׷ʱŮѾӰ˿Ůȴû˿ĶǶȰţҲһ顣
ʵŮڿʹ࣬ѹѾɵ˵ϣȴ˼ʱ䶼ûУ͵ĴܳһʵӴó󣬶Ůľ޷Ӵ΢һƶŮͻþʹģҽδڣ֮£ֻþͼסˡ
ž
ײŵ
رմŵ
ۣҾ˵ΪʲôһֱѪԭе˰
ĴɤŴӿ洫˹

һ
ΰĵֱ̨ӲιҪ¶ֱô֪һ򿪵ӾͻأǵıȤŶ
Ƕ֮󣬴Ĵɤһδ˹
Ůͬʱſ۾Ƕһۣ۵һ³һѪǹӴٲǿƣŮǰһھֱ˹ȥʵǲ֪ڵȥƣľӡѾԤзʽҪǿȥƵĻǳᱻħɣһιȥøħɵΣա
ڶϣŮͬʱſ۾ֶһۣʲôҲ˵ľͳ˹ȥ
һƵڿҵã֪Ůʲô裬һҲлôǿħһͲͣ£ͷһĹŵӻ治֪Ƿ˻ôѵϱӺ͵ӻг
ʱѾѹ㹻𣬷ʩȻбչ˾ԱһжϷɳ⳥Ҫʱʱںúһ˹ά˹
ڿĳ˴һȺ⣬мƵְԱһŮȻˣν޷л˿ĻϯȣʹȹŮҲһЩòټϸģĳЩ˵ȷʵǸŮͷðɣôͰ˵İɣҪüӳ͵ĽγʲôӺͺνɫҪɫȥҰ죬չأһḶٷ֮СѣУٰҴ⿨ˢһֽлл˵꣬ĻϯĸĹʿݸŮ
ŮôҲ˹ά˹ǼƵڶྭ֮һȻ฻òĽӹ˹ʿ΢Ц˵ǵģһΪѡһǳʺĽγΪǽһݾͣ»ڰСʱɡ
2017ʱȫѾռ˵绰ϹȻˣϽֹȻϾŮ˰ŮˣŮҪֵġ
ò׽ŮְԱǴˣתͷһõĿһӻðʼٸȴһûµĶŪɳµĽɫСè
èҸ˵ôһŭĿ˿ҶŮŮҲ֪ǲ˴ƢǾȻǲ̧ͷôͷͣŪֻɫСè
ɫСèҴҵҪɳŮȴЦֽ棬ð죬ɫСè̲סĽҡҡͷҲû˵ʲôһ䷢Ц
ɫСèڳɳʱ͵һһĽʹӵ̺վŮһ㵵ĿŽ꣬ǵ۾ҲƶţƬ̣һоͳԼȥ
ٺ٣׳գҲΪʲôŮһֱء˵ֵܣֻʮ𣿡׳һ·ꡣ
ߴ·ֵ૵ʲô˼
ð󣬽꽫ȫãɫʵ˵£㿼ǵôˣֻҪشͿˣҸ㱨ôĴ𰸸Ұɡ
Ϊ˹̹ȡǣǸһֱ壬˵嶼Ƚ⣬ĸʱ˫ˣԼʣ֮Աȼͨ˻ǿһȺֵСåϴ֮ôӹ˼ꡣ
ֽѩǣһͷͷɫһںڳĴŮǸôŮҵʹһҴӻجнȳѾ
ǳȴֱҵĹ£˹̹Ȱ˸֮Ůѩǣ˵ˣŮ˿΢ϸĽһжڷѿУѩǵļͥȻУҲǴ󸻴ļ壬һз·𶼳ϣ
һҹһжıˣ˹̹ҹһڿյصѩǵĵֱʱǸ˶Ҳûٳ֣˹̹ӭѩʧٵجġ
֮ںڵϲͣѰʧٵϢ֮ڣ֪ʲô£ԭѧУһҪ׷ζϴʾܾˣǺֵһϴ֮ӣ߳ŭһ֮¾ͽѩ²ˣ˵һΪõ֯
ڣ˹ά˹ᣬ˹̹ȵõϢ󲻹һеǱ˵һ̿žͷ˴һĻ
һ⣬ԱôȱŻشңֻһΣĻش⣬ôԶʹаɡˣ˵ʲôֻǽȳ£ʵɣĻ𣿶Ѿˡ
Ȼпᣬȴӽʵ˹̹ԼҲֻ֪һֱ԰ˣʱ˵⻰ʱ˹̹ȻãС
һɿ˹ȥ޴˹̹˼÷Ͼһ˿ѪҲ˳ɵ㶵Ŀ˴֪ԼΪʲôͻȻ
㻹㻹è𣿻ǳΪ˰ɣè֮Ϊ˵Ķ壬ǳޱҪѪϴѪƸƣȶûľǾͰʧȥʹĬĬɣֻһƷʹųˣʥĴûʸʹá
֮˹̹һֱڷڴĸŮ緹ִ³ţɵ㶵ĸŴ߷żӳĺγ˾Ƶֱ꣬Ķĳǿȥ
˹ά˹һ޴ĶĳǣĳﵽǶĳϷĶĲܷĳдÿһ춼дӿеˣ죬˶˵أоһһͣ룬ϣһõĶµֻֽԵá
Ȼˣ۴κһ˵Щӿ˲һǮ⻹ҪĶ˴ӼӳγϾвվԱߣЦЦݳһʱѾ˻ŵĳĳȥľӡһֱǸϱۺϣԽֱӽȻľӡѾӦʮսʿȼǿⶰĳЩ˿˵ħӵȺˡ
ʼɣһ췭ظ


ʮ ɱ˵
ĸŮһֻè˺ĶĳȻˣֻè˵ݣǿ˰ɣһĳ˾Ѿ¼¼
˵˾𣿡
ںĳ㣬һɫ԰׵ĺַĬĬĿĻĻýȫʾ˳ðǰһϱˡ
ǸϱڴϻĺˣϾ͹˵ǵģˣɱֵǵľǸƤӣΪǱ𰡡
ַ㿪˵ʲôʱϱ˺ȻһֵĽԴǴһͣǴֱһΪֹϱ˵ͷ­Ѿը⣬ԽѪը칫ﵽǡ
˿ڶһĴЦȻ˵һҸһʮǱڵְǵܸ㹻˰ɣģ˿һǿԼһ棬ЩҪȥ죬ˣǿȻؾƵ꣬ߺһȥҲԡ
ĻϯĶŮɵĵ˵ͷҶŮҲֵ쳣ĹɣȻʱǴһǺܿǾͲԼı仯Ȼˣǲ֪ʲôսʿȼʿȼ𣬲֪Ѿʶκ˶ǿˣǼǿĹ峤Ҳһ
ϲ֮֮ľޱȵĿ־壬һֶδ֪Ŀ־壬ԭȴȻǿ󣬵һ뵽ǴĶʱؾ㹻ĽͣǴһ仰͸ǲʱҲ޷͵ˣŮȻʲôû˵ﻹǲͣŴ˵һЩ֮ࡣ
Ҳ˵Ůӵ˿̴һּ˷֮Уһһֱڸ̾ǰһЩӰĳʵˣһֱ밡ĳôΰ֡
ʲô׬ǮأһǶ˹ˡ
һֻŽ꣬һֻͣͷ˷ܵŶĳģǳĳĳһټƫСһʱ伸СӶ˹⼸һǵƦå֮࣬ĳȻʲôõĴ㡣
ҲЩСåĿŽʽ̵ķȥڵʱ仹ʱ֣ĳ˲̫࣬ʽΧʮˣЩݸ죬иϰ壬ҲмͨζĲߣЩŸϰǵŮЩ˶ûʲôرֻһ΢΢Щͷ˴ע⣬ҲֻעѣܿҲ˸λһֵѹעʼ
ֹͣƵĹ˺ɫߵĿոʱڳӸһЦֵ˵װ˹Ķļ̫ˣѾӮ˰֪һֻһأ
΢΢ЩձͷӵͷλⶼЩˣҲܿƶĲֻһָоˣ֮ǰҲ˵ˣָо⣬еδ֪ӦҲԳ֮ΪԤУΪԤеĲɿԣõоһֱΪѧϣ
һӸҲЦ˵ô˵˹Ǳѧ˵ܹӵԤ֪˭ӵ֪ͬһħ˭ӵ𣿡
ͷȻ侲˵ִˣҵǱѧ˵ȫԤ֪ҵо׶ΣҲҸλͶҵооһɹǾԻǸıһΰо
һЦһ俴ĸЦ˵װ˹ǲǲƲӻĴ󸻺ǣʵϣĴ󸻺ҲǸоһѧԺΪαѧоûκ֤֤νԤУΪʲôأЩ¼ʾܹӮʮ߰ѣҲ
ͷ˵оɫʱǺˣ˵ЩӵļһǶʲôʲôǿѧǾǻһУһжź棬أѾѧס۾һв֤ĶƺǴģĻôѧǶԾµţΪȥ˼µ֪ʶ찡Щһôܶŵ뷨ѧ˵ʱһѧԺЩһǲǳαѧôЦΪ֪أ
ϾǸŵĿѧң룬ϣܹ֤֤ǵǮֱӻΪ˿ȻˣԤѾôǿĻӮȫ磬Ǻʵ¡
ҲͣĵЦݣһ侲˵Ҳ¶ı顣
ȻûȥǵĻһ·Щ˵̸Ǳ˶ͷӵĽʱʱһ׵֪ʶԣͷӵĳЩȷʵ֤ԴѧʽԣĿѧ̶Ȼʵ̫ˣѹѧҲˡ
λ˹ҶоܸȤԵĻϣһܹú̸̸ʱȻЦ˵
ͷ˹ͻȻ˵æϲתͷǵͽʱ϶ʱ¶ʧı飬һЩŭϾһһʮһζûʲô˵
ҲһĳŪ飬ߵŮ˺ͼ׳ҲЦҲǣͷӵһЦŽʮһӶ˺ɫߵĸϡ
ΧĸҲżʮĶƣǻǱĴһҪ֪Ϲʮ֣仰˵ǮѹһϣӮļֻʮ֮һȻӮ֮Ҳʮ屶Ӯɾˣһ˵ôôã
һ˶Ƕɫʣںɫһһǰ˹ؾӮɫʣҲÿļǧƣ˭һξ¼ʮ򰡣һƮָϡ
̵ķԱһסˣ㶿˴ֱͷΪֹСֹŽƵĹ̵ıԵΪһζĽ޴Χ˶һĿ̣ģͣƵĹҲ˺ɫߵĸС
ۣ
ܣʲô
ϵۣҵ찡
Χ˶һ̾Ľ۹⿴˵ߣʮٶʮ屶һ˲ӮǧԲǮٶȰΧ˶Ŵˣ˶ʶĿ̨ϡ
Աɫ˲԰ףΨΨŵŵŲ֪ô죬ʱһɫЦ˹ǸԱԱϹ˳ȥ˧˴һѶƳһʮһŵĶƣǧԲĶƸ˵ЩӮʣΪҷлл
ЦЦҲΧ˵۹⣬Ȼһְж˺ɫߣһ£Χ˶ǵ˿˶һԵĿϣǺ񼸵ʮһŵĶƣЩ˿۾
ȷ𣿡ɫµ˧Ц˵ĳŪ·ڳŪ֪һ
˵ͷžͶߵĽ˵˹̹ȣҿԷǳȷĸ㣬ԲǺڰܲҲϾܾȳŮˣĳ˸֪ڰڰɣһǾȥҪ
˹̹ȱҲһֱעĿ̣ʱĻʵҵʲô
ɱ˵
ʱѾͣƹңңͣһߣۿžҪָʱǸɫ˧˵ĳЦŨʱͻȻ·һңңһ˹ֱӵ˺ɫߵĸУһ±䶯˵ԣڳˣʹͨٶ۵ҲܿóһֹˣǺ³µ˧˸ֱӻ
ħħҲأȫΪ˵ûбǿĻ֮ˣƹκεָȥڸղͷħһ˲佫ΪޣȻֻǽӴһ˲䣬λǿߵĴڸлͨ˸оˡ
оʲô𣿱ģûɹʲôر𻵵£ֻã˶ѣҲôˣȥĹɣƺĳƺҹ£
ҲϵĶĽ˹̹Цվ˿̶ѾΧʮˣڶĲҲߣΪ׵Ǹߴޱȵĺˣ׶ĸͷʮ㣬˹̹ǰǰһ㡣
ӮǮ׼ĻȥߵǱ߻иߵķͶĲɡߴ˵˵
⻰Ȼѯʺ䣬ߴ˵ģΧ˵ӣκζ֪Ѿı˿϶䡣
Ҳ⣬ֱһ·ƣ˹̹Ⱦ͸˸ߴ˵ıȺ˴Ŵ˾˴ͷĵݴ
󣬴˹̹ź˶һϵ˶ĳǵʮ¥ҲǶĳǵĶ¥˸һ̤ʱѱǹѾ˵ĺϡ
ˣλڵǣҪ𷴿Ըߴֳһǹڴϣһֱߵߡ
Ȼ˵ôңҾͻôԱˣҪ˺һɱҵĶǳǸһͬ뷨Ͷر㡣˵꣬ߵǰˣ˷ǳɴĹһߣ޴ĳײΧΪǱײһҲǳϣǹ˼Ȧ֮Ͼʹ
Χȫֺİγǹƶʱ˹̹ѾɵòҶˣĸߴ˸Ŀ¶׹⣬׺ݵĺӽ𶯣ֻ˵˴ȥû˵ɱ㣡
˹̹ȾȥⶥϵǺػǹ˷Χ˹û߼·ѾΧ˰ٶˡ
˵ͣĽŲΪҲҿǹ𣿡ߴ۾ѾʼѪ˹̹ȻǰȥʱڶŴĺԿǹͷǰһƬɫɫз·һЩɫԽ
ǹ˲䣬ֻߴԴըȴ·ּ߶֮ǰͬǣһǹֳĽžʧأʶģڳĺǶ˿ǹˡ
˹̹ѾŵֽŷǱסϾͻ̱ڵˣˣŵñ۾ð󣬵ǹѾֹͣʱ˹̹ȲſۿΧĿĵһ龰΢һֽ
Χ˺˵ʬ壬ֻʮûҲŵ˵ϣǵ˿־Ͳ⣬֮Щ˾Ϳ־ԶȻ˹̹ǰȥ
˵Ҳ̣Ҫɱǣ෴ҽֻѣֻǸͨˣѾ˼ʮˣôңҾͻôԱˣֻһ٣Ҳֻһ٣ͬҪɱңҲɱǡ
߱˵ţ˹̹ȷ·ûȥһֻɵһĿΧǲͣĲţӸͻûӺлѹ
㻹Ǿÿ־壬ǾϲǸŮİһ죬˲кˣɱ̶߲ԴˣҵԪף㻹ẦµòɱʣΪ˹᳹ԼͶİʱɱ𣿡


ʮ ڰ͢һ
̤һ·ʬ壬˹̹˹ն˵ĴſڴǻûʲôȴžԶˣڴŵĺһ޴Ļٶɫɫ棬ڻһž޴ԲӣʮʮϵΧ
ʵϣڵһǹʱ˵עѾתƵ棬ֱߵſʱѾԼͬĶߡ
ˡöħӵаȻħ԰ƻ֮ǰѾڵˣԨ
̾ϢٶעĿ߽˻˹̹ηηſſϣ̾Ϣһħ˹ֱ̹ӷ˻
һ˲䣬мʮҪֽ»߻ɱ˹̹ȣ漴Ǿ亹ܵͣΪӴﱬһɿֲޱȵϢϢ·ɽһѹ˹ֲʵʣκҪֵ˶סˣڣ˻ΪǼ˴˵еľ
һ죬˹̹ˤ˻ϣϵļֽűõҷɣȴû˶˹̹ȣΪ۾ֻʣվڴſڴĴĴڸֻܿ
ʵϣ˹̹ȲûһʹͬʱҲı
ˣŸλĻˣλӦòǺڰ͢ȫԱɣȻĻܹΪ֯͢Ҳ̫ЩЦ˵˵ͬʱҲһֱѹܵϢ˻
ҵѹһʧ˵ԽǿԽܸӦǿ󣬵ǵķųϢѹʱԽǿ˲ԽܳסѹͨεѶ
ջϢվڻſڵĻǲŻعǸ赲ǲ͹֮ǰϢǵʵ̫ˣЩֻʿȼħֻݲܼľη
ԽԲȥ˱ʵԽǿԲϵ˶սʿмϵǿߣһʮĺͷӣϾȻʿħ
ղǸ̶ȵľӡѹȣսʿȼͿԷסˣĺ˳ԾȻһʿȼˡ
λãһȽһԼɣҵǴԲȥ߱˵
˭ӣһǳ޴顣һʮͺ˺Ȼ˵ҲԲϵսʿȼǿ֮һ˵ƺڰ͢ȻҸ˲ϲѪһ͢Ҫϣ㶮𣿺ӡ
أҸҴͿ϶㹻İգҲΪܹвҡ˵
һߣһԸжȹʮĳŮŮһͷõĽ𷢣ȻЦСӱôţڰȻúڰķ֣м˰ɣǻܶôļ˽Ӵ˹ܣĽأ
ȻĵЦ٣˵ʵҷǳôȥҲҼͷأˣҼͷӵǴ⣬ǿ԰ƻǸѧңǲĻһӭʱȥɱôǡ
⣬˵ֻֽǳ鱨϶ѣôѾĿеˣ˵ʱڳ˶ɫ࣬ҿƮ񣬷·ǽһ㡣
ǣҺܺ氡Ҽͷƺ˺ܶǺµ¡ˣ¶ֳҲ˰ɡ
ʱѾߵԲߣȻʵһ£λҹ£
Բϳɫڷ㶵ļ⣬༸˶Ƚᣬһĺַվ˵ҹҹ²࣬ʲô𣿡
ַվҲ˵ֻð󣬴ͻȻ˹̹˵ȥɱˣָɵ
˹̹Ա׷ɵԲϺһֱʧ·״̬УȻ壬ǴСһûлӴӵħˣֻǸǿһЩͨ˰ˣ˿һɵסˣԵ˵λֻɵɵĿַ꣬Ȼûб¶һ˿ɻ
ַɫ࣬ŭĿ˴Ц˵λɱҲҪɰɣΪʲôط˵ɱ˭ɱ˭𣿡
ͷǵģɱܸøɰɣ˵ŦԼеĺֵϵǳðɣֵһĽ̸ᲮǽᲮɣĶ˹ڼǰһ£ǸŮأļ￴Ҿֻȫ̱ˣɱɻҪһ˹ƺڲǰҲ㣬ҪɱһΪ˹̹ȵɣ
Լ뷨ͼ䱻˿ӣָоԳƲ죬ʵϣ֮ǰ¶һ֣Ϊҹµĺַ϶̲סĹ
ô˵Ҳ˺ܶ˿ڰ޹ʧˣȥŶŷ޺ڰ͢Ȼ󡭡Ҳ֪ˣ
˵Ż·һ㣬˵ÿֶΧľսһ£ΪǺܿͷӦ˹ͷȡܣһ֪ԲΧʮ˶ǿɱ⡣
Ψֻмϵ˳˼Ҳ֮ǰֺɫˡ
Щ˵̬ȻôֱʱĻѪִߣ˵ﶼδĴ뷨ôҪЦ
ߵĶӣΪƾ㸸׵Ϳ̤Ǻڰ͢ϳԱȻǲǸߣҲ˵ĳʹ࣬һ𣿡ǸӵʿȼĸͻȻЦ˵
ðû⣬ҪʲôȻĿֻڶķ룬Ҳˣһû˵ҸλĿİɣ֪ڰ͢ŷһλأҲЦ˵
ͻأ˵ûǳͻأҲǳͻأҪҲΧ˾ͻأһʱ֮˶ֻ໥Ȼûһ˻ش⡣
ôˣΰĺڰ͢ҲẦ𣿻˵ԼҲΪûνĺڰ֮񣿡룬ųŪ˵
⻰νǰڳ˶˸飬һβΧ˲ɱ⣬֮ǰɫҲŭĿ˴ͷ˿ׯϵ˵Ǻڰ͢ŷڰе񣬰ڰħ˹ħ¶أȻˣŷǺڰ·쳶̹˹ˣ㻹ʲô𣿡
ͷǺҺܺ棬а취֤ЩĴָȫоǣٻǵǽϣа취Щ𣿡
ͷеŭԽŨˣһˣΪ΢࣬ѧ𾴲η飬ƺ򲢲Щܹ͸ģ˵̫΢СˣֻϵŸӦĴڣҲֻܸӦˣҪʹֽ뷨һȫˡ
仰˵Ͳ֤ĴڰɣҸûа취磬˵ʲôӦ֮ĻŵԼ飬˭֪ǲĻþ֮߱ˣƺЩ˼뱨һںڰ͢ʲôְλأͻȻʵ
ڸͷԱߵһͷ׳Ȼȵ󵨣λǺڰ͢ḷ́ߣԸĺڰɡ
νʵϣҾüʹкڰƾǵҲԻҡбҵʵ񡣡
뷨ڴ֮ͲˣʵʱҲֻһ뷨ѣ֪νĺڰ͢ʱ뷨ܿͱΪ˼ƻǾûսֳֵļƻ
ΪйҺйħӵߣĳһЩԽʵ߸ǣȻȥӭδǸıɹδδܸıɹδЩ֪˶ԺúðסԼδҲԽδ糹׿ס
һˣǷйҺͷйħӵߣ˼ٵļ˻֪⣬˾֪δ࣬ЩΪЩħӵߵʹͽ
ǻսĳƺˣֳΪ˵˵һЩ񼣣߳ѧ޷͵漣ⶼǷǳ׾ٵ£սΪ˵֮δǷλս糹ױƾ壬¶ɵöࡣ
¶ϵĽһڽ̵Ԩʱӻֻѡ򵥵ķʽ϶µĽڽ̵ڽΪӣȴǻսڽ̡
ʵϣһڰ͢ҪֱϹ͢ȥء
ڳ˱ŭ壬ǵ֪Ļ˶ĳЦǸͷҲ¶Цı顣
ǻսķҲǻսʹͽ䣬ҸĹɢ磬ҵ⣬Щαûа취֤ǲڵ񣬽죬ǽǵһĿ񼣵ˣҲǵһܵˣɡ
ͣѹԺڽ̵ԣλ˵֮Ͳ˼ʱ䣬ϵħѾάʱת˻άʱħѾתΪʱһ˵ĻˣͬʱѾƮ
λСλλλ
λѾˣ֪ʵϣ˿ֻᵽ˴λλ֮ѣ¥ѾƵҡλı־Ϊ֮Ϊ֮ϯ˹ά˹ķΧڲͣ𽥵ģⳡвⳡ𲢲ҡ
Ĳǽ÷ǳ̣ٴ뷨ǽħɢ˹ά˹ÿһ߲㽨ħ뿴Ľ֣޹ġ
񡭡
ӴͻȻһƬɫâ֮ľǴ˵ļڻİٶҲ뿪ԼλȺӵڴڱߣԲߵʮûԵݵļȥǰĴ㹻ǿˣɢһֻĹâ
찡񼣰ĳ𣿺Ļ򰡡
̾ţΧȫĵͷ˹ά˹ϳһԾ޴ȵĻ򣬳ɫĹâնڸǲֻǻӰħӵ߶׸оϴħɲ嫵÷·ѹһ㣬ͬһޱ޼ʣħӵһ˲䶼ʧУȻ֪λİأǱܵģǾȫһӡǵĲ
վĶˣսĻսΪķҼǾǡҪΪʹͽ𣿲Щõƭ˵ģ޷׽޷ܵ飬һΣǽΪʹͽȻˣʹͽžеʵԸЩα𣿡
žӡɢ˳ȥȻ󣬿ÿ˶ﶼһ𺳣Ǵһ㣬侳ȴȴ߸Χ˶ǲżޱȵĿעŴǶȥһλ˵ʱûһ˻վţжֻܴĴڣԺﶼֻ⼸ֳ֣ս
ԭˣİԭսνĻ͢ԼģЦİɣ


ʮ ڰ͢
һ죬˶˵ϿҪһž޴ʯҲὫŽɵȥֽ˸㣬ᱻĳĳұƣһ׳񾭲һ죬˸ϳһڵյĳ򣬶ҳƺȼŻ桭ôһҪȥӣΪỳɽ˽ڣȫ綼ںϻƭʵˡ
ݱ˹ά˹ϿճСʱʧͬͻȻֵĵҲͬʱʧпѧҽ̬ͣĺ¥ΪɳĮشĴѹı任ôϷ
ں˵ұЩ˵߹϶ʵʲôµĺҪǿɰĵһɣÿһжʧϻʣ¶֡ԸͷЩ
ڵĻϣһվ˹ά˹·Աߣ·ϵеȺڼߴؽʱһɫװ˹һ˻Ͳ˵òױԱߵļԱ˻ͲĨĨͷϵĺˮЦŶĻλǼղŵĻ⣬ѧҽ󡭡
ˣǾˣǶ۾ǶܿõЩ޴ѧҺ˵Ļˣôܳôʹǵģʹ򻹴ķŭĻ棬˵γֵĲǾĩĻ񰡡
ߺò֯˻ǻû˵ڣһʮּܵ˹ߺ˵аڷǰǸȳӣأҺõüֱԲμӰ˻ᣬֻǿ񼣵˲ŻõףͱӣΪ
ΧĹԱææŻͲ˵̨ΪעȻĻͺΪ˿̴ӲԶ˼ڡ
оڿ񻶰˵ʱڻ͢ҲЩ°ɣôʱûô˷أ
˹ά˹ߵһĳǽϣĻϯģл˿Ůվһ𣬴¿ȥ˹ά˹һķУϵеȺ·˹ά˹˶ж֮Уô˵ǰǷ
Ůһۣϻ۵ǲȫ֪ȫܣʵϣһ˵⣬ԼѾ˴𰸣ԵģΪʷ֪ʶľԣŮȴҲ벻𰸵ġ
ǰδ˻صū߷⽨ᣬͨƽܹԱѾ̫ƽˣȻΪøŷ飬ҲΪļûпȥ룬ʱµľģȻкܶĵ˳ûˣźռ˴ɡ
Ҳɣĵˡ
Ů΢΢ţϸȥĻǰ˵⼸֡
֮ⳡǸոպðǰһ룬ôҼͷע⵽£û뵽Լͳˣ˵ƺڸĳ˺ܶħӵ߰ɣ֪Щûͷӵأ
ڵʱʮң˳շ˺ڰ͢˹ά˹ȻЩ˼飬ʵ϶˵ȴûôѣλǿ߶ͨ˵ȷʵͬһĴˣóͨλ֮ϵλǿȵľӡǣֻҪͨ˸оһξ㹻ˣִڸлǴס𺳣
ոЩ֮󣬴֪ǸͷǺڰ͢ĺ⣬ЩսʿȼҲǺڰ͢ĵ̣⣬֯Ǻڰ͢׬Ǯ֮һոЩˣǺڰ͢޵ȫԱˡ
оһˡ
Ǵº˵Ļһжô˳Լо⣬һЩ³Ԥϣоˬúܡ
ڴջλӡ֮ĵһ¾˹̹ɱǸΪҹµҹ壬Ļ˵κ鶼ۻۣˡڴ˵̫ռңԶĺڶһ޷Ҳ޷ܣΨһ֪;ֻ˵ѡ
ʵϣʱ˹̹ھ񼫶ȿն״̬ħǳСڽӴλǿߵĺǱʶұʱϴȴߵ״̬֮󣬽žͲ˼Ŀǹɱҹ£ȻˣҪǹɱһսʿȼǿߣٴ˼ʮӵºҹµʬ忴Ǳһ㡣
˹̹ѹʱŵϵʬ巢˺һһֱ˹ȥ鵱ֻˣԭĴ㣬˹̹ȺôҲҪݺһҹ²УȻܹأɲ룬ÿ˶ͬһ̬뵱ȥδʱҲһǸ
ꣿûһǾ˹̹ȸúһ㣬ǰְҵѵåûôʧܵå治֪ԺôܹƿЩڰ͢åЩ
ˣ֪ܹ֮շڰ͢λӡӵҪ⣬һҲЩ˾Ǿ棬ǵģΪֳˣһʲôǾƵδǰκεһжãܹǰʹֻܽ赽һǵδҲƣڣʵпǻܵõһڰ͢Ե̫΢ˡ
һ죬ʧȥһΪһͨվǰ˵һվɵʵ
ܿϧֻǹһ֣ںԨսʼ֮ǰн֮ҶҲ˵ǵͬʱҲӵңܷ̰ɣұҪһҵĴˣʲôνĴˣŶսʹͽһ֮ҺĻ֮͢䣬Ҫһ˺ƿߣֻܼӵӰƿߣδܰйˡ
ֿ˿ҹɫе˹ά˹Ů˵л˿ЦЦû˵ĻϯȴЦνķŶ
һ£ЦһһУֻ˵˵ѣЩ˰ߵ˾һñѹ˹ȥʵ˷ԼǷأʮоŸ˸Ͳ׷ֵʲô˼ǲƶѣ޳ܣ˵ˣû𣿡
ĻϯĺȻһЦл˿˲ߺһǵӣ֪϶ʲô£ʵôˣǷʲô𣿡
Ҳǹʱ˿ɴˣ־кüܳײһ𣬶ˣһ˧˧ҪĵӰһЩֽƬ˵ǽƬĻϯĹ˵һЩƬóױȻԤл˿˵ʲôû˵ڣֻߺøˣɫͱЩˡ
ǵģСѾͷҲ̫˰ɣֲӬ֮ĸһӴ˲Ŷڸʲôѵ찡ҵ񰡡
ʵǴˣҲػŮԱߣԼСŮǳڴˣһ³һ÷˰һǵĻϯĶ˳˺ѡ
˿ŮҲûڽӴصĿˣ⼸Ǵæй½Ա⣬һߴ׳˰һߣ˵·һŮĵһӡˡ
úܿ찡һΪҲҪǲŻû뵽ô͵ˣ壬λɣǰҲ㡣
ź͹̴ò⼸˵Ż⼸Ȼ֮ǰϮԱӣ⣬ֶ׵Ա˷ֱһһŮǸ۵ӣ˴˿ڹŮǰ
˿Цź˶һۣ˵ܺ˵˵⼸ر
ָȻǴˣŮҲףǿЦû˵ðŲ˵壬ҪĻϣھͻȥҪ֣𣿡
˶¶˾ı飬̴ȻվԱߣӳƬ̣ʵΪʲôô˵أڵʵҲ
ЦЦû˵ʲôͻȻϵȫ˳ͬĻй̴һųԵҲԳ֮ΪħʿȼħʱͬһϮ䣬ڳ˶мң΢һӦ˵ɫͱ˲԰ס
ΪԨӡǵĸ棬սʿҪʿѶȱҪ౶ΪйƳʱڵĳξ䣬ĹʧˣǴξӰħӵǣӰĳ̶ֱʮһͶûлָʱʿȼǿѾǴˡ
ŮΧ˶¶˲ŵı飬һ˿΢΢ĽϾ˵ǵģҽֻһҹ֮䣬Ͱǿǣʵǲ̶ˣԶŴ˵еҲ˰ɡ
λһ˵꣬ȴϾסˣ֮ǰδ˼ȥ룬һ仰˵ԺͻȻһ⡣
ѵ棿źȻ˵
棿
Χ˶ͬӦǶûʶ˵ʲô
ԣ棬ǼһЩԣڹŴ˵Ƿ켫֮뵽ľʱĶٲˣֹ֮Ϊ棬Ҳ֮Ϊ˻ߣֻҪ˳·ȥʹҲǲܣ˵õ˷ǳ޴ǿɽѣЩǵǿ˵Ҫ߱ߣҪܴѹأԹŴ˵еҲٵÿ
˵Ż˵ʱ̾ϢŽ˵ҼҵһЩ϶Щǵǿ󣬵Ҹеֵǣĩγ֮󣬾ûһЩˣ·߼ʧһߣҲγʼ֮Ѹû䣬ӵԽԽ٣γһЩʿǳǿ⣬ȵԭѸû䣬ʣһЩûʲôԳ֮оһЩǧɽˡ
Ҽǵǰһ飬дߵǿʱһдǵϸھǿͨڼʱӵǿȻҲ֪ǿıָǿ󣬵֪κ˶޷ǽôʱӵôǿʹҸҲУ㲻Ǵ˵еߣҲ϶ӵĳЩʧ湦
λ鼸˶üͷð󣬻Ӳ˵»ģΪҲ˵ЩԣİɣǹҪսʵοǷŶֻǿƺҪǱˡ
ʱǸ˺Ȼʵ췢£Ҳʹй𣿡
̴ν˵ǵģ˵ƺΪշڰ͢ĺ´̣Ժڰܸ͢Ȥӡ
ʲôڰ͢


ʮ л˿ãһ
˹ά˹ĶĳǣҲڶཾеһһһҹ֮䣬һĳУԼȴͻȻİΪֳڰͻȻ񼣡
񼣰ִ˶ںİİĴֻʷ鼮УĳЩʱŻʹõĴϾѾǶʮһˣٲǰڽո˺͹ҵѾȥ꣬ڽ̰ϷѾأʵϣﻹᵽν񼣵ģֻЩа֯ĳЩƫڽ֯˰ɡ
Ƿǳֵ÷̵ǣһֵ񼣾ȻٶȽˣǽһ䲢ĶУ̣ǳֵ÷̡
֪Ϊڽƭһʵʷȷʵǳֹʵ񼣣ȻˣֻǶĳЩĳƺͨ˿ȷʵ񼣣ǲʵļԵòôҪˡ
ŷ޵ʷϣ͢ƾһ񼣣һЩһֵͬǿߣһĶӣЩý͢ͳŷ꣬һ֮Ϊڰŷ뵱ʱԻ͵໥Աȣ·ڵķҵĶԱһ㣬һ͢˼˵ռ˺ܴһԭ򣬵ȻˣĳЩ˵ǡŷ޿ѵİס
ƺǲûʶЩȻҸδָ
һ棬񼣵ĵߣ͢񼣵ӳ̶ȼֱЩ̬ˣϢ˹ά˹͢ڲ֯Ѿٿλ飬ÿһλ鶼н̻ʺͶλ´̵Ĳμӣţ͢ڲٻҲŷ޸ط˳ȥйߵľѪɫʮּܺͺɫʹֽ͢߹ٻ
찡ҲյѪɫʮּܣǱɴô˵Ļյ˺ɫʹʲô£ڰ͢׼̻ʹ𣿡һ꾪Ľе
ڽ̻ʺλ´ǣһЩ͢ʵȨ￪Ļ⣬ʮɫ˾Ů٣һѵľһɫ֮ԳȫĮ
ǰ˵ĽͻȻǺһΪͻȻΪɴŮһСԴһʮĺַŮӣַŮɬЦЦϾ¶˿ϲı飬ڵصЩԵĻѾȥˡ
ˣɴҲ˰̫ˡ𣬱£ֻ̫˶ѣҲܾû˰ɣʲôϸҲ׶ҹ㣿ҵ˼˵Ǻܾûһִ˰ɣСˡ
ŽϷߵСŮΧ˶̾ϢֻΧһһŮûκα飬ֻڵ˵һЩ
˵ЩϼһΪǸῩӵʵ
ߵŮҲǷǳ䣬ûб˵׼ȷ˵Ϊǿ϶ǿ϶һλᣬô򵥡
ӺݺҧҧЩ쵰Ϊڰ͢ЩһӪκòץסڶĻᣬԲ壬ٿúڰ͢ٴγĬʮ꣬ģȺֲػļһ
Ůһۣ¶һ˿޵Ц⣬תͷȥʵҲȫǣѹ˴뱲ˣۿòһλᣬʹֻ֮һ٣ЩͷǻǻƴȫȥץסλᣬѾѹ˼ʮˣǶᣬڻᶮǡ
㻹ϳɰٹ̫꣬ŵġþòˣɴҲ¶һ˿Цݡ
ΪɴŮҲһЦָָǱ߻ڵϷַŮĽŮļôǺǣװɲˣƺСŮɹļʴһЩþòˣ³ء
Щ˾͢ǿװţʿţڽ̱ѧܵĶʮһȻŽ̵Ȼô࣬Ѿܹʵ֮ĲˣΪڽ̶ٲᷢ͢޷϶ֺڰ͢Ϊ棬ֻ͢һһ쿴źڰ͢𽥳ɳ
ڽ͢ڲ̻ʣ´ǣЩΪݵĹϵܹೣ޷ĹŴףҲ֪޷֪飬Լʶر񼣷ĵصڼʷʱ̻ǶԴ˾ͷǳ˷ˡ
ǵģλڹŴһָ񽵶ʵ˵ĳЩ˵õĶͣӵгԽ˵ܵõ񼣵ͨǵǿߣżҲһЩܹͨõҫӹŴصǧõ񼣵ʥʿĪǵǿߣֻͨΨһ⡭
һһǣҪʹҪǳ̿ϰգϰķֻ͢ʷĹҲУ˹ά˹֮ΰʹǹŴҲûͬļأΪһλ񼣶͵˾ӵ൱ǿʷǿʥʿ
ڻ͢ȨһЩﶼԲԣ˿Щƽ￴ޱȵʥְԱǣȫֳһصĿȣ˵Ƕڽ̵Ŀȣ˵һֶȨĿȡ
ǣǵѣڰ͢սʱᶨվߵѣǲе̫̻һ̵Ľһ̳˵
̴ˣǲȥƻֻȥĸѣλʹͽҪȷҲΪΨһʥʿɣҫʹ֮ͳҲɣǰ˵Ǹ΢΢ЦЦ
һ죬ƺҪ˵Щʲôʱ̻ʺȻ˵ˣλⲢȥȥ񼣻ѡߣǸ˭ȥʵϣ˵Ļξ͸ȥλʥʿˣðɣλԸأ
ʱ񼣡֮ѾȥʮСʱط˺ͽ͢ƵһĻͬǣÿһŸֽڣͼ񼣺ԼϹϵžһƵɱ̣ھ롰񼣡ʱʮСʱ֮󣬴˹ά˹뾳ԶһȦ
˿̴˲Ÿ𴲣ԱǴϾͰݷģΪŶŮǵϢʵ̫ˣǲòȻȥ侲һ£ڵڶʱ˲סķ⣬ûţžԶˣڷ棬ΧԲϳ͡
ûûԾһ԰ɡ·֪ǻһӻû͡
˶һۣӿЦһſϣ˵ôԽǽӴԽôáܹú̸̸𣿡
Ц˵Ȼһֱúú̸һ̸κλⶼԣҾܾ
ɫҲɣЦ˵ǰ֮ǰǿǵĵò˰ͺǳԱŸϾϮ㰡ˣһ£ԱʮеһԱȫǻλʮ֧ˣֱǻ磬꣬磬λ
Ǹ˳òĵ˵ͷֵͷĬĬĳͣ˵˵ͷҲͳʱ𽥱ɡ
һҺܺ棬֪𣿡ڽͳ˶ȥ˺ð죬ŲСĵʵ
ЦЦˣֱӽҴɣҿСŸλһŶҿɲҵʰɣֻҪܻش⣬ҾԶش𡣡
ֱǷϻεЦЦϷǳ䣬Ǻйϵ𣿡˵⻰ʱ˺̧ͷ
ǵģȷʵģûԸλʲôŰɣЦ˵
ԺɫʱЩ죬һΪ⻰˼𺳣һ棬ʵĻǴ˵ġ
Ц˵һҪһ£ǿй𣿡
棿˵·Щϵ֪һЩķţҵǿĹϵҲ̫󣬹ɲôǿ󣬶ˣΪʲôôأ˵
źȻԱ˵ֻǻߣˣ֪𣿡
ϻ۵ŮһۣЦ˵֪һЩΪʲôỳأѵҿĹ𣿡
ûķԷ˷ܵʵô˵ĴڹˣǱҪĹ𣿡ʵϣڳ˴⣬ȫ˷ܵĿ
һµҲֻǺ˵ģȷʵڹĩ֮ǰ߻һ֮֯͢ΪͥҲ֪ڻлûУеĻҲôˡ
鼸˶һۣСʵܸһһ¶Ի㵽Ҫʲôأ˵ȥ˺ڰ͢˰ɣ֯ϿҲеǼǣ֯˵ʵҲ޷еù֯
ȥҽڰ͢һֵշˣϵǳΪշЩ˲ģ˳ҵҪʲôܱǸڻ˵ʱ򣬵һҸұ֤Ҿй£ʵϣϾҪйһҴ͹˾ˡЦ˵
˾˶ŹֵĶţΪһֱֵǿʵǺʵҵϵ
ǵģһֻƷĹ˾ֻڻ㹻һһƷۣҪǮЦ˵ţһ仰ʱ¶˿ŵı顣
ǹŹֵĶŵͷ˰죬Ц˵ܰһʾʾжԶأ
ҲЦŵĴϻĳŮȻˣָоֻһ˲˵ѾǳĽˣȻǿܻ޷ΪʲôôΨһΪʲôô˿ֻܾҸˡˣĻشôӦҼ𣿡
æ˵ǵģϯѾӦ棬ͬʱϣ絽㸸ףϴ㽻ǵǸʵ̫Ҫˣϯϣ㸸ܰǸһҪ
£ʲôŶ˵ôţֵʵ
Ҳ˵ǸԴ尡ʵѾĲݣ˵ԴеԴȽö࣬ǹܹĻ͵ȫԴ㸸ǸţܷԶԶԽʱƼķ˵ʲô𣿡˷ܵ˵ŻʱȻ¶һŹֵı顣
ЦҡͷҵĴᡭδԸıĻԴȷʵһֺð취Ҫ̸Ĳⷽ£һҪ¡ҼͷҪ˶ͻֵҪ̫ˣǶϤ𣿡
ŵͷ鵵ⷽļ¼Ҫⷽ鱨𣿡
ҪЩѪĵҪһЩںڰ͢鱨ԵĻйڵص鱨һҲСЦ˵
Ҫʲôٿִ𣿣
ԱǺ͹ŮĻȻǲûɵʳ


ʮ л˿ã
ͷֵðɣ˼ǻȥǰ֪Ȼڰ͢ĺ´̶շҲԱ֤ԼİȫǵֻǱİȫȻûʲô£ǾͰ˼ȥˣҪҲ׼ãϴ˵ټ½ҡЩΪͣ˻
ʵʲô𣿡
ȻǿЦôװЩұΪ˱ȻмѾɳ˽ǸȻУΪĳЩԭ絽ЩңҲֻʦ֮꣬С׽Ǻء
ҲŶ˼ֵʵҸǸأǸ԰Ƕ˰ɣʲô𣿡
ĻϯȴԱЦɵ˰ǰǸʲôʵĹְҲҪȡɾˣڵĵһɣ
æͷ뷨ЩˣȺ´óʲôףϣóʲô
һ£ЦŵҵĴ뵽Ǹ̫ˣˣðɣ취
Ļ¶εı飬һߵĹ̴ȥˣԱ˵ô˵壬ôˣѵҲΪ˾ν߹ʲô뷨
ŻȻνôνĽˣһ㶼ƲµˣΪЩ߹ǲ֪ʱĽôһ£ı͹ŮӵķӦ˶Իǲ̫Ѻá
ǣİɣҲǸ˼ɣ͸Щҵˣ﷢Ҹɵģһ֪ܣҪõܵĻɳǼܹ˵ϻˣ¸µʱȥһʱܸеˡ˵
üͷСʵ˵ģֻ߽뽫ƭأ
ЦЦ˵ȻˣȻȷʵҪټҲƭʲôǰɣֻҪˣҾԻ̸ʤĶҲԳ֮Ϊ档
ĬˣͬΧҲĬð󣬻ʵ㵽˭ǴĶӴ˵ʵЩ飬㸸Ӳ˼顣
ȷʵӴû֪ʵ̫̫ˣһʱҲû˵֮¸µΪֹǾͿ֪ˣ˵ľô࡭ˣһ˶ˣ˵ŻʱȻ¶˹Źֵı顣
鼸˻û˵ǸӾ͵˵һʮһˣǺЩ˲ֻͬͨ˶ѣֻǱͨǿ׳һЩˣ˻޷İȫ
ͨ𣿺ǿͨ˰
ŴĻڼңԶ⴫һҵıըžǹһԵôͻȻڱըͬʱǸѾͣϢľſڳȥ
ǵ˶ͨˣҲǿˣȻûʲôǵϻʱҹŶԣڵʲôˣˣ˿ɱԱǿһЩŶ
ȻĴ˹ӺȻͣĶʱĳЩ飬սʮӵ·̣󣬾ЩԵԱ⣬һ͸ꡣ
ӦǳСˣеŶֻĳСӱҪǿҲɣ̹Ȼ˵
һԱЩĵ˵ǻļٻǶϸԭҺǿСӲֻǸЦѡ
ǶϸԭҺˣǿԨϸǿбǿ˰Һ֣ûбʴ𣿻˵Ԩϸȷʵɱգ
֮ҪصһǧǰʱһЩҪ⣬ҪһԭԨˣҲﻹŵִš
ԴӺһǧĻϯļ֮󣬴ѾǰʽΪʲôƴչսΪʲô½һֱڻ״̬ǸԼԼֻصƻŮ˵ԨżӻֱӵĹϵ˵ʹûлսԨϵԨѾǲݵĽˡ
ûͬԨֱӽһսʱȻԨ˶ݵĽӴԨԻǲ˽⣬رǶԨһԣʴˣӴԨϸʴУһĶˣӵλ֮ǰͱʴҲ޷
Ȼδﵽλص޷⣬ͲЩ˻ΪͬȫߣԸȥԨϸʴˡ
϶ʲôԭŶԡôһӳС⣬϶һЩûϸԭҺоһµĻӦúҵ𰸵İɣðɣȥˣģһڰ͢ĺ´̴ˣͺ̸ɣǹڽ̽£ⷽ졣
˵ߵ˴ߣžĿֱƿ˳ȥ鼸˶ûӦѾӾƵʮ¥ȥֻµĻϯĶŮһͣʯһˡ
ʱһĳ˳ߴŹǷ˵ͷʹһϵجΡǵģ淢˳ôôŶһϵ۵ӡ
ǾƵ겻Զһͣһ׼ͷʽǹսչûκػֻһЩըֵ֮ĶټһֱϵǹǱ׼ͷʽǹս͵ĻǹˣҪ˵ɱĻŵˡ
ʵϣʱҶо˳泬ȶʮһ͵ǿ౶ʹõĲЩһ㶼Ӵ󣬶Ҹҹ÷ǳϸҪ˽Էǳѣִ̫٣ʮһûЩ
ֳʱʮһѾľΧͣһѾзŮԵ÷ۣҲⱻΧʮһˣ˶ڸԸԼ£Ҫôֻ죬ҪộҪôվﶫô˶ǽֱߵĵƦСåһæµľվһôЩͻأ졣
׳գ֮ǰѾ߹ˣڶĳǲҪЩ׷۵ϳһݺᣬʹͨ˿Ҳųɱ㲻ҪһоɱͶֲɨģסȡ
ΨһŮֵ˵һ׼ŷŮˣѩ׶ЩֲڵƤģɫͷŮӵĴҲǳ¶ڱϻһۻһ֪һ֡
Ϊһ׶ߴĹͷ󺺣Ҳŷˣòª⣬ǿͨӴҲ˼⣬ֻ˵Ǿˡ
˵ֲֲӵľˡ
ʵѾһ㣬ʮһ˲ûʲôֻƾǹѾסͣзҪ㣬ĳǾ칥ȥǼγȥ˻ʮһһľѻ֣ʵκκڵеġ
ҲֲֻӾ˰ˣ˶ûнǷʵǿȼʱͨǹеѾ޷вˣȻǻ˺ɱǣּʷǳ֮С˵˺ͬǿ⣬ͨ˶Ѿ޿κˡ
Щʱĸоϵķ˶ǱǵһȼϸԭҺʱѾˣһַĸ߼
ȻԨϸζЩͬΪʲôأվԶ˵˵ͱȥ
˱еĽ̸ǵһߣϾͳ˹ӺʹĳʱĵһСӳԱӦһ߳ͬβ͵èһ㣬ȫ͵ȥҲǲײʲôˣǸΪľ޺ȻһײʮԶһ¾Ѷʱ
ʲô˼ҷųӡѹûаɣѵҳôڣŹֵţǰ˿ʼ;˲ԾһоԨϸϢǳŹ֣˾ȻɸӦûзųκξӡҲһ
Ϊʲôˣ֪֮˴𰸣˿̵֪Щ֪ͬǣо⼸ϲֻԨϸĲϢѣ⼸ȴӴϸоһ쳣ϤҿֲϢ
Ϊ⼸˲ֻһԨϸԭҺѣȴǻս壬޵֮ĸӦȻޱȣ˫һֻһϸ࣬һȴڣԶԱȲ˵ǿҡ
һߣ鼸ԱӾſڴڴ¿ȥͣλһĿȻ˳С˵ľŶһԱңǰûжŴ䡣
ʱ˹߹ȥŴ򿪺µͷӴ˽һ˾תͷǣ⼸˵ɫҲ˷ǳ졣
λҲ̵ĽͽǰλΪͬǵˣڸλڽ̵Ľͽϣλһ¡
Ļϯĵ˵ţ˵ͬʱҲߵ֮䣬һصĴڸ˵Ŀⶼֱ˫עйĻϯĲŵЦһ¡
ͷޱȣȻ˶֪жŮΪʵ̫ۣûκȥŮˣǵʱ֪ԭҲ˵ǹɴڸǾֻڴϸо
ô̴ˣĸλһ̸̸ڽ̵齨ϸڰɡĻϯЦ
鼸˶ЩĪֵʵڽ̵齨ʺʲôϵ𣿡
ȻйϵˣϹ˵δڽȫ˶ŷڽ̣еǴúŶףû˵ûþͻ˵ĻϯЦ˵ЦһֻСꡣ
鼸໥һۣ֮ǰ˵ҪйĳţҲһߵļͷҲԹԵһߡ
ʹأ´ºֱʵ
ȥЩС£齨ڽ̵һ̸
ĻϯĲǻʼҳһŮʣ֪ڽϸڱ֮´Ҳ˿෽ʶЩͷӵͷ̾һߵԱȻⷽרңΪֲĴڣ涼ЩӴĻϯĺͺڰ͢˽̸ʱҲԱ
Ҳ̸֪˶ãǹѾͣϢ̸Ҳûл˿͹ҶŮΪѾ߳˷䣬ȻˣΨһҲûȥʣȻڴ⿴ȥ
ʵʱϵĸףѣһжڻصʱʱϵһ˵Ļϯĺл˿ʱû˿Ĺϵˡ
˶ǵǸʱɳʱ˵ֻǼ鱾ϵʷѣһʱָо˵ǿңȻŮŬҪʱԣϤǶУǸͲʱ
ĻϯĻЩԸл˿˵ϰʱڰһ棬ĻϯĵĴϻ۾Կ԰ϴæƾʹĹϵҲʱС
л˿أԼҲ֪ˡ
һֱأֻô
л˿ԴӸ֮󣬴δһãҲδһ̣Լ˵ңԶ֮ľ룬Ǻ֮һǧʱһôңԶ


ʮ Ҳһ
ͣ⣬ɲ֪¥ϼ˫۾Ҳ֪л˿ɫȻ뿪˷䣬һŹֵĳȥ
˿ŴǵɫԽǽţǷ·ǴͬһһǾһԱߵľҲȫǹڿĴ
龰켫ˣһʮȫǹ˴ôһЦĿ꣬ͣĳǹͽһߣЩʶ˵ȻҪǹˡ
ЦЦȻͣƽҲܲסֿµѹȸУΪľ޺һ˶ֱӾԱߵĿվŭһͳ˹ͬʱҲȵǿӣȥϴס
޴ľӭȥΧľȫɵһĿƾǵĳʶʵ޷žȻһܹѾ׳ȥǵöǾѾǳܹˣôֲӳȥ⿴ǼƣһͷҲñ
ǽȴ˸о˿ֲǾۿžҪдˣͻȻһ죬һɾмϳ룬ȻݲȵĻϿĳкըѻţĹâյô·սһ
龰ͨ˵̼δ̫һЩЩҲ̲סˣȫŵóǹͽˣһЩվڴԶҲǵС
˶龰˿⣬͵һ˴޴ķѹվΧľ춼һƬ˶һۣǺ޳ɵľͳĸ˳ȥתܵ˲䣬޺Ѿӭ˴
׶ߴľ޺վһ֮˭ǿ˭濴ȴû˿ɵɫһŭȣ粧޴ȭͺ˴Ǹսӽǰһʱȭͷ޷ˣһֻ޴ȭͷȺϸСƵסȭͷ
̸һ̸ôҲŹĸЦ˵ı鿴ȷʵ޺һֻ־ɵסȭ޺ǳá
FOCKĻû˵ڣޱȼٵһȭѾϣ׶ߴľ޺߶ûһֱӾ˵ϡ
޺ɵĿھ޺ЩǸ߿ǹһЩͣھԮΪɱˣЩͨ˵ʲôãûڵľȫ˯˵ϡ
ͣȻҲԿ淢£ЩȻǾľˣǶЩԽʶ飬ȻǾ˿־壬ڵѵҲûʲôңҲֻС˵Ż
ˣλ뿪ɣסڡ¥ǵϴҲһᰲźһУʰһ¾͹ɣϣ
ʱ򣬴Ƕ𣬵ٿͣʱǸǸ޺Ѿʧ١
˵ǰţʵǴھƵͣʹ˶ˣʹЩǹе߽Ҳһ¡
صԼµĺ׷ʱڽ̳Ļ黹ڼԱһ⼸ȫŵĶ׼ȷ˵ǶڽŵĶŴϵľ޺
Сͻ鳤þòˣŴž޺˽Ǿ޺ʱҲǡ˹һѹͷһϰˡ
˫Ŀ죬ͷǸֱӿѾǷŭʧȥǣͬʱϵħҲʼðúúõľӴѣͬǰһҲһͬѣ˶Īʱۿеֵ˵꣬һ㣬͵ľ޺˹ȥ
΢΢üһӣһɱȻħǿħǰ˼ζû˵ʲôг𣿡
˼Σʼ޷ӽǰ׾룬̾ϢŵǰͳСйһδսʱ̨塭
ΪǼ̨ͳһӣһǷǳᶨĶӣͬʱҲƶ̨彫ձڹϵԴ½̨һʱֵúܽ򲻵ʱ˫ֶԸⷢսԵʱ̨ĳЩʿʹ½ϣܹɳԱסɱɳֲӵͬʱҲɳԱʮ֧Ա
ʱСӸûսĴˣɳԱǴһȵʮ֧ԱҲǺܴһսˣɱʮȫװֲӾ˾ûʲô⣬ɳˣһЩֲӾˣɱûʲôѵġ
˭֪鲢ûô򵥣ʱıǴʹ½ֵʱ򣬶ҵʱҲôʱ򣬶ôһδʱǸҲʹû԰ƻҲκιĶˣоĻڣΪΨһܹ˺ϧǣԴо֮ûʵһΣҲû½ǼҲֻǴš
ʵȴ̬ҲֻǸӶѣѹйҵĹ֮һˣ̨ڱħϣʱĳСӶӳһΪɹ˹꣬ԺųǿսСʱСǫ̈̄Ա
Ȼǲ˵ˣСӻǵһӲսСӣ֮ǰֻǴ򷢴򷢿ֲӻС칦Сӣ飬ڵʱ칦ܽ쵱ͷ֯СЩҲǺµýһʼֻ͵Ϯս
һսɹǸͳܿҪ֯ͶƱˣ֧ԱֲӾǵҲô½ֽͬʱСܷʽʽսҪ
սеǽսһ㶼ҪµģҶԷǴΨһǿ߼ţСӣҲûʮеˣʮ֧ʣµʮȥҾл֮һʮ߸ֻֻЩɵļһսҲͰˣǱʵȷʵǿ飬ЩɵļһǵĶӳǸǿߣ˴޹̨գֶܣò׽ɽɹ˹ɱǺüˡ
һۣСˣ˵΢Сۣȫ˵ʱ飬ڶＸʵҿǹһһܹϵļ壬ں顣
֪Ϊʲôֻлһ˷ŭļ˷·ʶһЩΪˣ˰Ȼ˵˵˽첻˺㣬̸һ̸ڳСӵ飬ҿڿˣ߰ɣ˳ĶѣжԶӶԶ˵꣬ӳȥ޺Ϸ·һһ㣬ɱ׳˷䣬صײƬȵǽ϶ײЩˡ
ҡվͷϱײѪֱֻǺݺݵĿ˴ͻһۣž¥ȥǷҪ׷ȥʱȻ˵飬ƾ˵֣뱨ԼȥɱҲУٰҲУⶼ飬Ҫȥ
Щ߳ŭԼǿɱˣȥˣõŴѵ
·֪ʲôһ˵أȻҲ֣ҿʵȻԼ֣ôأ
һŬѹ˷ܵ˵ɣҪʲôֻҪܱϾ飬ԺֻһΪ
ڰֵˣһֱʱĳЩǲǹͻأЩȻΪʱ䲻࣬һҪһЩģΰ鱨𣬾͵Ҹǵļɡ
ǳ˺þãЦţл
һߣĻϯȻͺڰ͢ڽ̵£·ҲûвμӽȥĴ㣬ֱӰ齻ĻϯģʱͻȻ˵Ҳ뿪ɣѾڵλñ˳СӣٲߣһͻᱻӰΧ
Ǻǣ벻ִһ㣬ǺµĻ뿪ҪֵĻｫῴ
Ҳû˵Ҫֵж󣬵ǻһ֪ˣҪ֪Сӵĺ̨ڹһеǰʵǿҲûκô˼ԼҪսһ¹ҼȨû˶Щ˼飬ͬʱҲǳǡ
ʱ⴫һŮҶŮ˽̴˵Ƕ֪ǿ㲻ǰʲôǿˣʲôôǿ㻹ܲ㲻ܱ֤Ƕ𣿡
ЦЦû˵ʲôȥ֮Ҫﶺȥ˴Сһѵ˳Ҳѵһ⣬ִֵĸҲ֪ĵزȻֵҵóǱ̬ͷأ
ȴ˵ܸܲ߻ǣŶΪҪĩˣΪйĻĩ֮ͳ磬ʱҪɱ䣬˶ɱˣ֮Ҫﶺ˿ԸɵС⣬Ϊ絽ҼͷӣҵʵĿġ
ҲûͣĻϯ˵仰ʱȻʲôʵŴ˿ûкһ𣿡
Ůһۣ˵л˵Ƶûţһ˺úÿУҲǣû˵æˣýһ˺úðһ¡˵꣬Ŀ˴һۡ
Ȼ˹ĹŹ֣Ҳû룬Ѿĵл˿ȻѾһٰλǿˣСʹҲûʲô£ﲢһǧķ⽨ūᣬִᣬ˵ȻǿǹŮ鲻ᷢ˽µȴǷʤ
Ǳİȫ𣿾Ȼ׿һ˻ˣߣԭǼһЩأڿˡιǸˣԣ㣬һĲ»ֱӰѵըˣٿƺüھͿˣˣͨϣľ߾ˣЩȻܣʱһɱһˣʲôΣյģŽһ£ȥҵͻ
ĻصѾ˳ȥĻϯҲû˵ʲôֻЦĿ˹ţͬʱ촽Ķš
İɣƭŶĻϯĵ˹ŵĶߣΧ˷·ûһ
һ£ϾЦͬʱ΢ǸĻϯĵ˵ͷĻϯҲЦҡҡͷŮûж˵ʲôˡ
ס𣿣
ĻϯİţţѾˡ


ڶʮ Ҳ
ҲɵӣӾƵͷԾЩˣϸǰ˵ĻСѾͷǹŹֵı飬ϾͿ϶л˿ġҳߡԺйˣʹûйϵѾͷҲ
հ֪ѾͷǹŹֻˣΪʲôɵȥ˿ⲻǸԼ鷳𣿡Ц
ΣһҪ¾ңսӡҲ֮Ҫ޴е˺Ѱһˣǵʹþӡǲˡ
ûãҵл˿ڣ˶վڼңԶһ¥ϣӾӡǵĸӦл˿ƺǱ߿
ڿУһ֮ͳл˿ߣŮ˴˿Ҳûдɴ·֪һȻһЦ֮󣬾˵￴ǰľɫɡ
ǰľɫ
Ŀǰĸ֣صĸ¥ЩҲװ˷ĲէһʮɫǿȴɫúܣֲһĨúÿˣ¿ȥ˺͸տȥɵĿ̫ʱȾδ̫ˡ
ľɫܺ𣿡Źֵֹš
л˿ЦЦȻ˴һֱֻϣ˵һ𣿡
л˿ǾĹǣͨ˹ǿòѾѪˣͨҪõڶԾͻᾫйͨѾ޸Ĺǵ˶ˣȻλǿ߾Բ˴ǴǱݺݵĵһ¡
ƽл˿Ǻߵúܣʹ˽ʹദʱҲֻȻ¶̬һӵоĹǵˣʱɵһ뱧
л˿Ҳڰģ溦´¶ʲô˵ı飬˭֪ľ˵ֻޱ飨ڷҲֻԱߡ
Բ𡭡
øղ˵仰ɡ
˳ĬƬ̣ͬʱ˵ǵĻһڣֱӿŶԷֶЦ
л˿СЦһ£˵ԲҲʱߵģˣ˼Һɢɢġ˵ùȻûϲ˵ء
л˿ֺ˵ʱֻüסԼıӣʶľñһȣ·ҪѪһ
Ĺţ֪һ̣׾ͻ˵𣿡૵ͬʱֹݺݵĶл˿˵Ժڱǰɲʹ֪𣿡
л˿ߵЦߴӦʱ˵Ƿʲôҿƺû˵ӣѵҲ˵𣿡
л˿ڴû˵ʹʣҲֻЦҡͷΣֻܱ˾¥ϣ˵۹һֱעңԶǾƵ괦
Ҳ֪˶ãһЩµ˳˾Ƶ⣬Щ˴мٸ֮࣬мʮ˶ħǰߵҲУм˵ħѾﵽʿȼڴǽе˰ˣصϣֻô˾ʿȼħ
ٹƬ̣ʮװ׻ӽͷһӶװʿӳЩһװ֪ھӵһ֮࣬ǰΧͣʱľԲͬЩľˡ
ֹƬֱ̣ҲԶ˾Ƶֱ֮꣬ǰǰЩѾʼɢΧΧȺڣƵסҲŵ뿪ˣСʱƵѾΧ˸ˮйͨ
ѵûӦòᶯõ֮ɣžƵǱߵ
л˿ȻҪǱߣúҿ羰𣿡
ټϴľƵİȫĻϯǱߣʱӦûʲôܹ˺ˣԨϮԨϮĻֲԹۣЦЦͱл˿Ʈ
л˿Ҳû˿пڴؿϣŴƮȥƮȥʱľӡǽ˰УôһϣûоӡǵĻͲᷢˡ
ķ羰ͺÿöˣΪʲôҪʱ羰أл˿Сʵ
㲻ϲ𣿡л˿ҲС˵ί۵ôݺݴԼһ¡
û˵ŻԼһˣиоһ£ֻû˵÷·޻һ㣬ﾡɢĵ㣬ǰһֱžƵǱߵ£ȵڻعʱʱ͸о˻˵á
ǺǣȻϲˣֻΪʲôͻȻ羰أղҲ˵ڿԸ𣿡Ļ˽Ƹʶл˿ᱳϡ
л˿ԽӲһ£ܿ˴ͬʱ˵֪Ϊʲô뾲Ĵߡ
仰ǺϤУл˿ôһˣ׼ĹŵˣҲ˵Ǳ׼ˣֻܴڴ˵еŮˣﰵš
ٰҲͻȻ¶ı鰡֮ǰǺúõġ
뵽Ȼŵл˿ĶͷСŮϾʹסˣɵɵĿŴСҲ̺ɫðûԤϰͷȥĿ˴
Զİ𣿡л˿˵
һʱûع΢Ц˵ȻˣѵҪ𣿡
ǳһ죬Ҷʱǻǻֿһû֮ǰҲһֱߣе̫ණˣ飬ޣսҲֻһѣʣĺңԶ
л˿ֵΪʲôôˣֳǣ˵֢ɣЩҲôҲ
Բ⼸Щˣ˺ζҪǺúù磬վսаʱ䣬Ҳ׼ʲôˣеڰ͢˴Ѿ㹻˰ɣֻҪഢЩʳ֮Ķսû˶ˡл˿ֽ˽
л˿ҡͷǲ䣬ǻս񰡣ѵҪ̰ͼòӵȻѾȥǾһҪãҲЩŮӰĲ㣬ֻ㣬㡭ҳòûʲô˰
̾Ϣ˵ͬʱһл˿촽ϡ
ҼǵҲŴӷӡѹʱźһ˴½ڶӰʹѷǣҲܹͨеģ㲻ûԵϲˣǰҵ˿Ǿ֮ϵӣһ䷲ңأǺǣͱ˼ˡ
˵ͣһͣҲ¶һ廳ǰɫð˵ǰ¶㣬ʹ棬Ҳʼŵһ죬ǵҲŴӸ׵ıѹʱʶ㣬մ磬кööˣֱսʱʶѾֻһֻˣٵҴӷӡѹյѾҶȥÿúãȻӢҲãҲãǶǿһ춼š
˺ǧ֮󣬻˼ǵ𣿷ʱӢ¼飬󻹻֪ÿһУҶо־壬οˡʱĳЩȴϲһ仰شݿ־壬˵ɻԻȼһɲǣҲûһӣ⻰ȻЩƫЩȷʵˡ
ʮ֮˾ţֲרΪǲģǼ֧ǻȥĶʣʮ֮һĿ֣మ֮ǰ֪һȥһΣЩεıˣ㻹ѡ𣿡
˵ʱЦſл˿˶Ҳ¶ã飬ðл˿żᶨ˵ʹ֪ᾭôĥѱˣһǻϲ㡭⻰Խ˵ԽСر˵ϲ㼸ʱǼѲɶˡ
Ǻǣǰɣʹమ;в˾ԵһЦԵеıˣΣʹһǶţ֮ǰ㰮ңҲ㣬మ˲ȥҲ޷ˡ
ȻǴ˵л˿ǵ⻰˵ʱ˶Ƕ飬óһʱ䶼һֱл˿һʱŻع
°߸߶һ񣬼ʹǼǿλǿߣڶʱҲ޷˵Լ壬ǴأԼϲŮˣŮ˻ΨһһĹǵŮˣ̫࣬ȻʹλǿҲԻӦ
Բңǻȥɡ
Żŵķſл˿ħͼ춯ѹȥղǸл˿¸СŮһʲôҲߺſȴɫֵıס˴
˵ҲҪ֤뿴֤ˡл˿Ŵ˵˵仰Ѿ÷·ҪѪһ㣬˫Ƿ·˴ˮ
ȻĿл˿С⣬ԾǶ飬徵òһʱҲóˣرʱл˿ĺִӺѴһ˿Ǵ˷顣
ԣ˿ɲ˵ļѵǹŮ˽𣿲ŮҲǴŮİɣѵѵĵӰ˿ǿ𣿣
Ǵ뵽£ֻüչħסΧǧ׿ռ䣬Ȼһж˱ܣȻʱ˽͵һЩŮµƬӣϾǵһ£ͬģл˿Ӳ߶Ҫˣôܻ뵽ôȥֻܱ۾ƾϵȥ
һæңҲ֪˶òŽȫȥŵŵ˱һʱȴ־˴˿̵Ķ˵Ȼ·Ǳ͸ǳűһ
˿

ʹ޷㣬Ҷ㡭ݰҲԡ
֪ǵӰ˵ɡ
Ҫ˵УҪҶʹġ
˭˵ġ
ΪɼϵλħҪǮһͷ˳ȻˣŨȻǱСλλ֮䣬ԵҲ̫ңħķ籩Ҳ̫ңһ˵ʲôλѣֻϳѡ
Ƕӷ·һȼŵĳٴγգȼŵĳɫټλӡеĴڸУʱУܹ֮еطеﶼ̧ͷգĳһһ֮䣬ѳ˷
ǼƵΨһܿ͸ǾӡǸˣĻϯɫӵĿգǱǳԴףˣҲظĸоڲ֮ߺɫ
һ𣿣
Ļϯĺ˼УƵǹ


ڶʮһ ףһ
ֲֲǰһ֧飬֧һֱپΪҪص㣬˾͹ֲӣʵȴǿÿ£¸߶˿Ƽ֧Ԯ֧ѾųǿֲսߣרԿֲӵֲӡ
Ӵߺ󣬵һʱϵڵĲţսӦսҲɵӣֿܵ˳
ĿĳɳرսСӣͳСͬ칦ԱǵĿܿҲΪ˹ά˹ϳֵ쳣
һܣԱСѰΪϳһˣԱеһ
ò˵ķӦٶȷʵܿ죬ûã˹ά˹ľ»ɳʿȻˣǲԱֻΪԭǳΪڰСʱ֮ڣƵ긽ֶ˳Ծѻ˼㣬ͬʱһЩСװеҲΧ˾Ƶ긽
ڴԼСʱֱֲ֮ӽ˹ά˹֮ǰСѾ˾Ƶ⡣
˵СӺʵУ̨һۣ˫˵ڶԷʹʵѷɫʢ֮ʿСӳɱˣ˫Թ֮˫ҲˣѹйĲ֮£˫˵ǲˡ
޲ӼʱСʮҲΪ˼С飬һ鳤СҲûϽֲչ˵һƣһֲ֮ӵԱӾƵͻ롣
أ
һǹ죬ǰһֲʿշͷϷܿһԵŤ켣ߣκһϤǹеľ˶֪Ǹѹǿѻǹµĺۼӵٶڿ¶̳̲ǧװ̹˵ķ㣬ټϴٶȺͼ׼΢СƫȻˣֻϣеĿƼЩСҶӵеġ
ɢԷиѹǿѻ֣
ղһӵֱӻһˣΧҲˣԿ£ֲҲרʹľѻ֣¥ĳӵϴӾƵ⼸طͬʱֹ켣ߣ˲䣬ǼƵһ䱻˷顣
Ȼ޵ˣǵķӦأҲ̫˵ɣҿ˵ÿ죬ȻͱСˡӳȷ׽ǣ
ھƵ¥ϣ˻ͷվڹϣһ˸ŵɫ԰ףϻһ֧صĳ
ǵģ϶ȻֻҪƽ¥ͿˣȫûҪ֮ҷִһɣޣҪǳֵǵѪծ
ʱھƵײ㣬һȺ˽ڻ˽ϴһɫģڷıͷװͷŶǵʵʵЩ˵жƺɢңȴǽжȣҲãǶܵķҲãÿ˵ķֹǳȷһֲӲóŵֱš
ȳõʿѸͻ룬ЩʿӦųˣ̤ʱӴĵĹ̨һڣһͻǹӹ̨˳Ϊ׼˲ͱӵˣʮʶ߱ȥ
ţǹôܻάҪҶԷְܿҵ
ʱۺɫˣһһϾʹһЩ߹ȥ˻ûعѾԵľұըըƬѪըõǡ
Ĳôô͵ЩʶûиǣղǸ̫ˣְҵŵ壬ͬʱʵֻǱƵԱߵȥˣÿܻĲһɣλǺôĿֲս߰ɣԴԼСӡ̾Ϣֻܴȵ
ֲӵʵȻףڴõĵһ⣬֮һ¥һ¥ƽһЩը˼⣬һٹƬ̣¥ƽѾﶥ㣬Ҳ¥ݿڴĻ
ãڶֶӿжˡ
ͬʱھƵϷֱҲѸٳ£ʿֱ˾Ƶ¥¥ݿڵʿ˫Ĭޱȣͬһչ˹

ͬʱչʱȴ޲ӵĲҺΪ¥ݿڵխСݲЩʿչƣӵħȴǳ⡣
սʿȼˣǹеֲʱ˵ĿܻǷǳ֮󣬱ϾǵٶȺͷԵֵӵǴ򲻹ܣ͵Ϯ֮£ͨ˸޷ǡ
ʱ鲻͵ϮһխСĵսʿȼ˳˶ʱͨôֵܵסǣǲżˣ򵽼̶ʱ䣬ֲѾ˲ء
֧Ԯ֧ԮһڶжǰѾסˣǹ
ھƵ¥Զһ󿨳УǰָӲսָӳרЭ޲սĵطʱļֻɫ԰׵ĽӾƵﴫľҷԽԽС֪ȫֹͣʱɳȥĲӱȫʱ
ôܣԷ𣿵ǻάͲôܣһٻϳ˿־ɫ
ֻһĿֲӣҵֲӣǵʿҲģǡԷָAϵĲӵĻֻˡһҲɫ԰ףԱ̾Ϣ˵
ʵּƶȣرֲӷּȫ綼ͨãߵȼAֲӣ˾ЩڸصһЩǳAģй飬ӡȵŭձӣӣĳСЩҪԶԶСAֲӣʵȴԶԶֲӡ
ʵжӵʿҲǹˣȻûбҪѪⲻ˵ģȫж֮󣬼ԱѾЩһϢζˣϾѪǻ˵ġ
ʱһصĴڸгÿԱߣǻûعζڸоѾʧȡ֮ȴǻޱȣ·ħһ㣬ϵǹȫˣ˿ӵҲʧϱĵòħȻҲӯҷ·𻹱֮ǰǿһЩ
鼸־ϲ֪ǴǵĽʹǴԸɵģҲ¥ǸŮйϵٻЩëȻǺôҲõǿˣִķǼֱδš
սǰ˼룬סǼԵĵˣʦŵĴˣɱһһôҲܶͷȥɣ
˻¶־ı飬ͳĺ⼸˻һǲŴʧ״̬лָ˹ǻû¥׷ȥͻȻƽ¥һ鴰ը÷飬Ӱ˽
ȻˣһλûǽѵξȻҴŮ˳զզ
⼸ӰʵӴֻܽ΢΢һΣֱӾվ˵ϣΪһӣ׵ɢаâ˻ۣžֱӿ˻ŮӳԱ
˼ѣ㲻ݣ
ʱЩ㶣ϾͷŭĺϵħҲӿȣͷǸ˫ĿһƬѾǷŭʧȥǣ֮ǰѾĳȥ
Ϊ˼ѵİһЦһ˿ƻɫʱȥӭУ˼󼸸ҲǻЦͺ˼ѣһ빥˻
̫༸˸ͲֹۿŻ˺ϻʱȻ˻ХХ֮ӭļСӳԱһƺɳȥ޴⼸˵ƶ÷飬˲ո¶˸棬ֱӱ÷ɳ¥ȥǽֶ˼ӡӡ
⣬ɼ˺ִƬ̣Ŵʧ״̬лָ˹һع˳մ״̬ΪԴԴϵðһɻħĻ˵ҲԳ֮Ϊ֮ۺ񣬱ʶļʦǰҪǿö࣬ڣǸʣСǰζӳԴǵĻ˵Ǿʿħˡ
ɱһΪΪۡҿʦŵѵ̫ʴˣʲô˴ˣʲôģʲôʦȻҿȫǹƨΪֻҪƾϲúɱôɱٶˣֶٺҲνҸոտļˣȫɱǾȥɱǰɣûɱ⣬ʵҪջŶ
ǰϳʱ¥׷ɱ޵ʿʱϵѾֻͣһЩ⻹ϷڣʱȻ˴֪ղſ϶Ǵڰǡ
˿̴Ѿ¡һεֶܼãл˿˵־ӡںϵĸоŮ˹ȥϾֻСλȴǾλӡǵˣ˫ӡǽڣԴӰǳ֮Сл˿ȴ޷ܣԲһһ˯ȥΡ
Ա޲ӽʱʵѾˣȴôл˿౧һᣬڿԱͳСӽʱŻԾӡֱǵħ㹦Դ˵ʵǳ򵥣ԴħҪж٣λǿ˵λµȼǿߣѾʲôˣ֮Ի޷λǿߣΪӡ޷ġ
ðΪֲ˴æ󼸸ͬ˵ǿϵӶУܾܿͻʧ
⼸һסˣæϵȻͬһϵðǿ̶ȲֻѷڻʹǵʦŵҲûм⼸˾;ϲ˵
ǻŸʲôǵһγ񣬸ղŶԸ޲ʱҲûôɱ֣鳤ǡʼɱˣ˭ֻҪչͱ뻹ɱϤݶ˵ǿסԱͷΪǵʦʦǱɣڳСúòҡ
ʿȼǿжǿԴЩδ˵ܷǳûشΪӡǵһܾǸоԷǿԻʱ˵Ǿǿ
ʿȼǿѾνǹеӵ֮ˣʹǵֻҪֱӺУʿȼħҲԵֵ󲿷ֵıըҩϸ֮࣬ʿǿ˵ҲˣȼǿߣѾλ仰˵һҲ˵Ѿͨһ׶Σֻ̻ûֻеһѡ
һھƵſڵһװ׳ֱն룬ɾװ׳Ǳƽƿʮ˻ڷ㶣Ǿͷ·𵾲һ㱻ѹװ׳棬ѹʣµֻһѿģѪ⡣
ڳĺ棬鼸һɱƵȥ


ڶʮ ף
л˿ȴһֱ·һͨ˵۹ȥ·ֻСѣϾӡǣʹϵëҲܿ
鼸Ѿɱ䣬ô˵ʵҲԣǱɱˣֻʱɱø׺һЩӾƵ¥һ·ɱɱһ㡣
ʵһСС飬޷״ħӵǣ΢Ӱһǵ黹õģɱ֮࣬ǰǷѾİʾȻЩȻܹɱˣҲ޷ô
ڲõĽյǣǿ϶ҪɱģνΪʲôҲΪǴķɣԨս֮ϻһš
ҲǴ϶˵£ڻصʱþѾˣδֻлĻĴڣҵĶҿԲۣڴս֮󣬱ֻһȨĴڣոͬԨսԼ໥սˣôܾڲԶرħİؽ̸֮
ȻˣôͻɱֹɱȻ޷ﶷӸԣôͰܹﶷȫɱ⣬һ֧űδᣬ㹻ˡ
ܸоҺʷĳ˰̫ˡ૵˵
·绢Ⱥһ㣬ֱӳ뵽޲µ߷ӵʿħٶȻսʿȼʱѾȫ̥һ㣬ǱҲ֮С
ȫܹӵĹȫܹٶȱܿЩӵը߱ըʱ᱾ܵİγһ㣬Ҵͣӿֲÿһȭըһǿֲ˾̾Ǽҿ϶ƾʹҪݻĳǵľϵͳƾǼҲȫ㹻ˡ
ʿȼʵ֮սʿȼѾʵķԾһڼȫߵƵֲʱѾʮԱĳСҲ˿־֮С
̨һսСӼȫ飬ȻǵĶӳҲһսսⲢСӴʵ仰˵ĳ̶ֳϣļٻѾȻˡ
֪Сƾ躣δ֪ϸԴҺƣڼ̵ʱӵгԽ˵ʵʱ칦СӶôСӣ칦СʱҲϳСӵġͳԡСӱҲûţ˿ΪԼܹЩ칦Ա
˼ֲӵս֮󣬵ʱĳСӶӳ·Լʵżƻ̨ѻ飬̨ս۽֮󣬳СʣµϸԴҺִһµĶԱˣСӵﵽ˿ŵʮˣκһҵսö࣬ǿĳƺҲ˳Сӵͷϡ
·һ֤˿ѧҪԣϾֻҪʮͿԴһǿߣЩ֮һ칦ʿʮǿǣַʽƺʺ磬ҲǴʱʼ԰ƻűעΪ˭ӵ˺Ǹδ֪˭ӵĳСӣ磬йõôʮĳСӡ
ʵҵǸͲףʵĵȼһ̶ʱͲܴʲôֻʱ˸ûлһ㣬ΪǿҲֻսʿȼѣôܰʵúܴֱ˿鼸ȫΪʿȼǿΪֹᵽ˾֮ǰĳСӡ
˴ӾƵ˳һͰѵſڵװ˱ΣΧھƵΧ޲ʿæǼ˿
ҲǻûȫԼжǿ鼸˶ͬʱΧ޴Ȼȳ˼СӶ˶ǷһǸ˰׿⣬һֱײԱߵһ¥ǽڳ˽ȥ
ôأıϿֱҡͷ֮ǰӦǣ治ôǿⲢȫǺ£ǿ˾⣬ӦðӦãʹõĳ̶ֳ˵һָۣǺٽλȼ
˲֪ЩǺôҲǿʮˣȻŵõֲʵʱЩϰߣģҲܻˣˣֲӵĻѾ˺ˡ
統ʽ΢ӵ鼸ʱΧ˻ϻԿӵϵΣʵǿĻ˵ã־ڿеӵȻͽȥ׳ӵȻǹеӵΧΧ޲ʿǣӵɨһƬһƬȥɫıҲסӵ
쳷ʣµСȫ룬սתСӣֻ¾ѻϡøѹǿѻǹǰѵǻǻе˲ɣ
ÿʿĶߣѾŵƵȻȥǵʿǲ˵ʱһҲţǱ˱鼸˿ǹϧǣǽжȵı֣鼸ǰֻø졣
鼸˵ٶ죬뵽ͨʿĶкվΧ˲ͻᵹһƬٶȺɱǰֲҪܸ׻ǲã޲ӵĹ˺ǣѹѻʱ׵һԱ÷
תӵֱӴԱϣ޴ſĹ켣ֱӽԱ÷ȷʵǳֲɳʮԶײһװ׳ϣװ׳Ĳϡ
˶ˣȫŴ۾Ŀţӳʼͼ޵еԱǵһιǣǷĵ¡
Աһ˿Ѫһʹװ׳˳ĸѹѻǹȻֻؿڵ߹ǴħǾ޴ĳȫˣȻˣ˻ʧȥս
һߣ˳˷ʱѾҵ˳СӵĳԱͬħӵ֮սչˡ
ǵģˣսԱǼȫAϵǿߣҡϲûСԨϢ˵ƾʵﵽAǿȵģ治˼鰡ڡԨӡǵѹ£ǾȻܹﵽǿȣٱǿһĻǾͿܴﵽ˵еġλȼˡ
Ǽ˸ĳԱɣ뿪ʱ﷢ʲôĳԱôӵʵǡǱļϼһڰԯĹĶƽ𣿡
˹ά˹ңԶһߵϣѾ˹ά˹ǳңԶĵطˣʹҲҪʱܵ˹ά˹ղ˵ӣվңżңԶ˹ά˹
ǲ˼鰡ҸղŻΪҩʱ̼ǱսôãûмˣԵøʢˣǲ˼鰡ãʲôڿٽӽǣߣˡ
˵俴ʮң岢Ǻܽ׳ϾʹһɫĶ񣬻¶ʵʵ˵ŻʱͻȻ¶˼Ⱦŵɫ˵ʱͱߵߵǰ
ӿʮ꣬ϴһĮȻѾǺܶƣϡóʱҲһ˧磬ʹѾˣҲһֳӵĳ
Ӹհѻ˵꣬ͿңԶϳһڵ㣬ڵԽԽ󣬼֮ڵѾɵǰһһŮˣǾȻƮյС
ͷӣˣҹȻû´ءʲôڴŶ
ǴһֱרעԱսֱľӡͻȻӦĳصĴʱ߸˹
ʵҲɺϰɣ֮ǰġ쳣״̬ʱӡǾԶɢп⣬ȵ֮ҲûпĽӡջأֱ˳ʱѪ֮ϵ͸ӡǴ˻ȥһǰء
Ǹʮף˳ƷѧҵĴ⣬һȫйͼˡ
ĳ֣ɫ䵭ĴҲɫ䣬ָ΢΢һ£žͺηĿ˴
˭ûԨϢΪʲôԱɴģ𣿡ʱָ侲Ŵ˵
ͷӣԼĶӶϲ𣿶ˣʲôһֱڴҰЦĿŴ⣬˵ʱ߹ŹֵĿܡ
û˵ʲô˵£ѵû޷˺˵еǿߡˣԸ˰ɣΪʲôҪҶӵģƭң˿һȫĵط˯
ͷһΪܵأж㲻֪ɣ˵ԨĹأôŵЦ˵
˿ڴ⣬һöСѾֻҪκαԨȾĿܣСͻڻҺԨϸȫ飬㣬Ȼ֪ԨĴڣλʵʸ̸һ̸ˡ䵭˵
ǳ鴤һ£ΪԼѾŹݵˣû뵽ױȻ̫˵㣬ϱ̬ѹڰ͢˶ôȻôķ
ͷӣӦûûʥɣѹˡˣͷӣ˵ȷʵˣôΪʲôܻأһڳ˯һǰͷһЦ˵
򣬸ƣռͼħħ룬䵭˵
ͣͣͣˣʱ䰡ϵʱ㣬ڵĴȷʵڳ˯УǼҲİɣҾǴӼصδĴŷʹԴڰεĴ
۾ĬƬ̣ſۺȻ˵֤أǴĻӦһһ޶ĶŶԡ
æ⿪ϵֱ˹ȥһѽӹֱʱ˱䶯Ͼ˵˵㣬£򿪿ռ䶨λϵͳʹÿռŻȥ
ǸΪµһĿŴ⣬ڿıʱŴӻȡ˼ɫƬҲ֪ʲôЩǻľһĽƬܿһȻܿռﶼ΢ɫ⣬âԽԽǿʱľӡǷоܿռŤ
ռţʲôȻ԰ѿռ䶼Ťˣͷ㻹֪λʲôħҼͷ𣿼ʹϸң̹źϵ۵˽ӣҲԻš㶵ĿΧɫâΧֻܱл˿ʶ˵
󵨣Ҷ񡭡¸հŪɫƬⷬŭĴȵ
ҲֻǺĶԴʵͷӣʲôˣѵǽ͢ϽڣܰɣҾŷĿԸһЩ
ҴӲŷʲôĳƺҲǴĸ̳ģҪҪƺⶼʲô֪δ˿⼸ûУżļ̳ߣ˿


ڶʮ ʱһ
ھܾúܾǰǶãѾɿ֤ˡ
˵ص㣬ܾúܾǰǶãѾɡʱѾ˺ܶǻÿǻﶼԼıܲͣǿʳӦʹˣʣµԽԽǿţǻֱħƼչȥ
ħƼʵȫͬ·һǼǿǿȣ屾ΪߣＫʱͿĴ֮䣬ǿȴﵽλӦþͿ԰쵽ˡ
˵Ƽķչѭ򽥽ģħͬƼÿһγһŵͿ԰ƼˮƽһΣħһһħɾ͵ĲֻԼѣǿƼҲ֮ǾƿĴڡ
ħĳɾͿڣȻֻǼĳţȴԲͣۻħıõǿڿƼһ̶֮ǰħǿӿƼĴڡ
Ƽأչͷǳˣһ˵һķչʷϣⷢչƼǻԻʱھͱ𣬻߸ΪչħΪҵļ㣬ƼҪǧϵķչܶħϵвҪǧϵķչܺħƽҪһϵķչܳԽħʱƼҲʹ㲻ˣʵ̫ħķչֻҪۻһħӵߣ㹻ǧµĿƼ磬ô򵥡
ʹ˿һǰ裬οӦ̸ЩʲôɣҵĲÿͺܹˣܵǸͼֽһЩСڰдĸʽôһѧҹĵطǺܷһ֡
ô˵ĻƼĳ֣Υ𣿻˵νɸͲڡ˿ڲ裬Ц˵
¶˵ЦݣЦ֮˵˵ֻǱ׼ڸ涼ûµõľԿԣ֮治У϶Գ֣ǵһ
ھһǰңˣҲʱһƾֺŬӵħȻˣʱ˳ΪԪЩҲ֮ΪߣߣʿߵʿʱЩ˾Ϊһȣƾħ˲ţ齨ɱ𣬵ʱȻҲƼķչǿĻЩħӵǡ
˴Ļ˼Ƭ̺Ȼ˵ҼǵұǰҲ˵ͬĻɣ˵صʵ£ڵ˵ЩֻǱ˶ѣݵʵӦúܴɣ
ͷûйŴӹŴǵսɾսٵ֮μʱսᣬһж£˿Ļص÷ǳĽʷ
˵Ҳ֪һЩ£Щͷһ֪˵˵ٸ㡣ͻȻ£ЩȷʵǳҪ֪ΪкЩ鶼Щйأǰ
Ҳûɣ˵ðɣʱ仹㹻Ҿ˵˵Ǵӻ￴Ķɡ
֮ǰѾźЩǻˣЩǻħİأȻٵö࣬ʵȴǿϾһӵħǻ壬һֻЩʯʱӶѡ
ȫԵȵȻǻȥڿϲһǾԲóв˵ĵλԵʱǻֻЩūǣʳ
˺ܶܶ꣬ūЩǻԽԵýݺͲбﲻֻһȺڣǾܵĹ塣
Ȼܶģֱûں˵򣬲ȷʵǵʱʵ
ͷӣ˵ɣ
֮ʱ಻ͣѱЩǻܺ⣬ǸκͶЩǻ˿ڻڲͣӣȴûаȥδĵ򽫻Щǻ
ȻˣڵĽ˿ƼԵʱ϶ⷢˣս
Щǻ֮ҲǼ壬ǵҲΪ˺üǿļΪˮΪսˡ
ˮͻ𣿡
ΪЩҲֻǴ¼¼ϿģٸݹŴһЩ񻰣ԲŻȺȡˮͻĴš
ʱˮͻǿǶ̲Է˭̲˶Է˭ѹ֮һԺ̲⡣
ǣսˣȻˣս϶ħӵǣҲмλǿߣһ㶼Ǵ峤֮Ľɫⳡսʷǰʮ֮ãֱ˫˲ʱ˿̼սǻѾ˵ʱеǻˣ࡭
ǰ˵ˣЩǻ˿ڷǳ٣ǵҪöҲѵö࣬սϣеǻ嶼֪ٴȥӭǵľͻǻ𣬵Ȼģ˭֪ԷѾǵƿ;ֻҪټһѾ˵ʤ߾Լԣһħӵ߳սʱһȷʵǻռ˸ʤơ
ǵģЩǻ彫ҲսΪڻҲһЩɱǽ൱һЩѡ˳ħǻ̰ƶ£еõҪĶħ
֮ξǸǻ嶼ʵرˮͻ壬ǸǼǵλˮͻҲһսͬھڲɽ£Ҳ߷֮¡
ⳡս򵥵ֻǻʵӰ֮񣬵ʱûκһܹ뵽ʹ߻ⳡսĻʹˣԨҲû뵽
ս֮󣬸ǻ嶼ʼ˳ڵϢռݵĵ̴СһҲûǵƿأ˳ɽˮѰһЩأⲿǻƿأҲʼչ
ʱĹȥѵ൱ЩħӵǣǽħİشԼˣκεʱǻ۳ûмܹħİأҲֻеٮٮ߲ħǻϢʱһһۻʵʱ˺ܾãֱԭʼת뵽ūᣬɲת䵽ʱǻſʼࡣ
овڲ֪УΪھȻӵ˿вǵ˵޷̵ģΪ΢ԣǾͨôأǣһԡڡսˡ
һ׿սʵԶԶСǻ壬ʹ˿ڶö࣬ʵʵȴǿħӵߵǿⷽ棬Լǻ壬ǣⳡսһڵĴһΪȥĴ
˵ս˵һ浹׷ɱ⵽˻ƻĲ䱻ݻ٣Щ俪ʼķȥⳡУһЩٮٮҲ𽥳ɳûȥǵʵһһľսеõǴԵ˽һطϣɹ
Щ˵ﻹмأôҲЩ²ˣЩ˵йԯ˹¶֮Ƕ䣬Ǵʣȡʱʤһʤ
磬ΪȵĹԯԯƵۣԭһսħȣűƵǻʱĲڣʵʱǻȫܹصֻǵ뷨಻ͬһһˣҲ࣬Լ˴ͷǱƵ˾һսȽϣڸӰ£ǿȨλҲҪԶԶ壬ҪΪ񣬻Ҫÿ׹Ʒڲ峤֮λЩǻҲҪ֣˵ʱֻǲʤ
ǿסԼǱǻƾ˿ںͽڲħӵǣҲ𽥷һʵĲϽħʵҲߣǧ׼ʵǻļϣ൱еľӢǾۼһΣɼλﹲͬԼһƻƻΪ
ʵһΣйķм⣬صĵ伮ﶼƼأŷ޵ľ屻ʹѹ¶ƻһսӡĲᴴķ̺͹ӡȽһսЩħӵǣǻվս
һս񡱼ˣȡ֮ģµ񣬻л½֮߱Ϊɵˣʱǿ˵ΰӢۣΪǣŵԼ深ȥͱ߽̭ߵˡ
ʵڵʱʵʱҪǿö࣬ʱνŷ׳ָħ뿴һ˶ٷʹֻһģҲԶǿˣҵʱΪĳ˵ĴڣһּԶŵҲһսֹûͷţͱ֪Լĳ˷ӡˣǿϧ̾Ϣ˵
Ѫڣæʵʲôĳ˭Ŷʷм𣿡
أΪļ֮һҲսأǸĳֻżżȻţҲ϶ǷĴڣΪļԵЩңƺ̫ô̸ˣս񡭡˵ʱǲ̾Ϣ
ȡ
ںˮ⼸ʱһͰˮֱӴӱ˳ǺϾͿ
ŹֵĿһֵۣʵôҲ˵ս𣿡
Űɡ˵ôôܲʷأͷӣ᲻´ŶæɵЦ
´¼˵սһִʹڵ᲻ͣѡĸͶ̥תÿתһ壬ͻչȻˣÿ츳ǿͬһֻôչ䱾ʸı䣬򲻿ܴӮһֻͬһɣʱһսʱħʢܿսɵġ
ʷΪʲôûҲܺ棬ΨһĽǣĹâûҫþѾˣһЩ˹ΪҵʱܽʱûϸļҲпܣҴӻϿģ˺ܿǲħɣʱȻӡأԼҲħɶˡ
˵ʱɫһϧ˵¼˵Ǹʱûδܾܿͻһģˣϧ֮ʱʵȷʵǵ˶㣬⻼һֻҪһʵķķչ·Ի˲Ծ
ϧԵȨھԵĸܣɡսʤˡ񡯺ûãһġɡͻȻԼӵпֲħȣͨȫǵ͵ģǵΪȫûκԼʱǾȡǰǻ塮񡯵λãԳԼΪɡʹõʱµħƮϵ칬һ㣬صħӵǼģŷ޵֮࣬ӡȵķɽԭ칬ΪԼǸ߳ͨһȵġ񡯣ǾͿʼѹȺͿ࣬Լʷ
һСֱǸ˵ĳʱȫսᣬ֮ŷޱһոˣҿʼ˰ħƼĵ·ҲǴʱսΪֹԨҲڰѹħ൱Уûֹģħˡ


ڶʮ ʱ
һԻ͵׻Ի͵Ƴʢʱ
Ȼ˵ôʲô壬ʲôʲôչδģòϣ׻Ի͵ȷʵʢʱڣԭ򣬳ʢƵƶںɰٴ͵⣬һǳҪԭ򣬵ʱйɼţǿħӵ߼š
ҶԡìܣλǿߣЩǽ֣ǣҲΪйǿħʢ׵Ļˣָоĺìܣ۴һ˵Ĵվѡķֲϡ
˵صʱһı飬ôͷֹʵ˵ˣѵǴ˵еգ
ǵģ˵д칬գμдʵǰǺȫ鹹ˣ칬һսʱﰵѾȫĿжжȫˣֱǿʧʱȫħҲͬȫĻʣһЩһҵзΪԨľӡѹƣԺħȫʧ˵ϣͬʱѡ˿Ƽ
޵ļأﰵǸħĻѪѪͳҪö࣬ĸףһħС峤ҲǸħĻѪ
ʱʵѾԶԶǻ壬Դӷһս֮ħӵߴѲ׷ɱǻ壬˿ڱϡٵǻ弸֮£ǻֻúϣ֮ǻѪͳԽԽϡƳʱڣ⣬ǻ忴Ѿˡ
ԹаҸϹµԣؽǻ壬ħӵǣǵҪԶ׷ɱǻ壬ﰵʮʱռݵĻɽ⵽ǵĹȻԶʵ£ֻﰵĸףмǵ˳
ûãǻǱ׷ˣǼĸӵħȻǱɱ˸⣬ﰵҲǸʱ֪ĸ׵ݣĸ׾ȻҲеһԱƺĳλ֪Ů
ƺЩη˵ηļֻҪɱħѪﰵҲڳڶǿǻˣΣʱ̣ﰵ˸ıһ֮һ
ȵȣղ˵ǹɣǸ˵еĹʿֳ˲õԤУϡǵԼƺ֪Щһ
ǸֻұģĹĲϵһԱҲӡħӵһˡ
սֺȻûжĸı䣬Ͼйɼţڵʱǿħӵ߼ţʵ֮ǿųϯ磬֮󡭡
ͷӣΪʲôһֽ߿أҪң顣һŻɫֽƬ߿ʵ
û飬һ˵֪ʷֻиģţ඼۳ģǹﰵ˵ǰɵһЩ£ȴ֪÷ǳΪ˰һж¼Ҳϣֱӵͷϵ
ֻʣ˭֪ȴʳĴ𰸣ֺʵ˭дŶдμǸ𣿡
ݼ¼ǡ
ںȲ裬ʱǽˮԶΪζû뵽ġ
ΪֻǸֵͬĹ˰ˣǵ֪ӵʱʱҲ֪¼ϵ˻㣬Ҳܽ͵ˣΪʲôֻ¼ǰ벿ﰵ칬ΪλȫħӵߣشԨЩȫû¼ֻһ仰һλᣬҾԲѡУҲ̬߱ǰǰǺ޹أĻʲôд仰ͻȻȤʵ
ﰵп࣬ԼµԼΪʲôû¼һˣԼǵõʵĻôȷʵǲӦûȥ
ðղ˵ˣˣ˵ֻӺ͹Σˣǰɣ˸æ˵
ⶢһۣҲû˵ʲôֻǼ˵֮һʵǿޱȵӹһ٣Ǹü¼ߣμĳƺŸ档
ֽϵļ¼ﰵħѵֽϵļ¼͵Ϊֹˡ
ֽ˵ѵǧټƵҪﰵֿȴﰵ͹ĹϵһѵΪʧˣԲžܾټ¼һмóһζǿհףֱ֮ﰵ𼸺ħӵʱ΢¼һ¡
ʲôʧ˭ԼԼİ֮Բټ¼ȥܴĿΪ޷ʵɣԼȻϲˣұˡ޷ܣ
ԽԽǼһϵֽƬʱļ֮Ͼͱˡ
ƾֽϵݣټѼϺͻϵ¼¼ʣҲܴˣﰵѧɳʦּϵͳħѧϰʵȴ󲿷ɶҪǿˣϾֻһˣټһͬ˵ĹҲ޷ԭɼȡ
һǿհףﰵʦħӵǣмнҵĿհʱڣһ׾ʲôʲô£Ƕ޴ӵ֪Ͼϵ¼ֻǹ۲
հʱڹȥﰵͻȻ˰칬˹ֵǣȻվ칬һߵģοհʱ˼һʲô£֮ﰵλǿǵĹдܣۿžҪն̨ʱȴƴľȳ
֮󣬻ǵĹ۲ϵͳͻȻʧ飬۲ϵͳָʱϵĴսѾﰵ͹˶Ѿɢֵǣ̫ƽ󺣵׳˿ֲĵֵܳڵСϣǵѿпܣĵˣҲûѿֻ̫ƽ󺣵׳һĺѡ
ֽϵֻƬ²⣬ʱﰵ͹ȷֿ֮һսĻпǡԨڸƺԨϸʴĳЩɣǳʴֻǰʾжû侫񣬽ﰵ͹ı硣
УֽҲᵽﰵʱǿȣƺһֱλȼߵĵȼֽҲҿ϶ֻ϶һ㣬ǾﰵǿʽǴƣҲǺڶһռĻڡ
оǡԨˣƺﰵĹ˼״̬ʱﰵΪԼѾˡԨԲȻɱϧǣļƭﰵǿסһ壬Ǿ˵Ҳ޷ʹôλϵħԺʹþӡѹֵϵħӵ߳⣬оԴ˵ĻƶƼķչˡ
˵ʱһ٣˿˼ɫȻ˵ҪΪԨǺģΪƼҪвǻҪٷչǧУչٶȻǳĿ죬мŲӿ֣Ƽչܿƿ״̬ͣԡԨ֮Ƽķչ·ΪϣħٳﰵˣҿƼֻҪչ̶ȣͿΪ¸ˡ
һֱĬţһкӾˣĳʶԨҲӦλڣԼΪӣλʱѾǲĴˣҪԳԽܵһ˲ȫȻֻҪһҪ˶þͿԻָ֮ĻָɵúܣλʵʹǱԨϸȫʴ壬Ҳ˲ԨϸɡôԨôΪ屻ƻȫ޷أһڿʹλӡǵ£ȫ߸ʶ
ɻ˴ʱȻⶼҡͷ֪
Ҳܵģֻƾ˿ĿƼ˽ණѣҲ΢һЩħƼƤëħȫУ֪ʹ֪ʣҿɲ֪ӡЩʲô֪˵ǸˣԱңҵĶӰԼȥŪˡ
ΣϸһղŴ˵ĻԶʱʼֱﰵĴһսΪֹһʱ䶼Գ֮Ϊʱڼ䷢©Ķ࣬ԺпյĻ˵Ǹʱȥһˡ
˵ֽѾԼǧҪȥѵһȥ˺ֲܿ𣿣
ڴʱȻʵˣղ㲻˵ҪҰʱҲ˵ˣҪ˵Щʲôأ
һҪ֪ĸôģǰ֪Щƭ˵ǲģڱƭң˵ʲôȻ˿ƼֱڵʲôҽãڶҪ֪ͷôԨ˳Ҳҵʵ㣬ϣļƻаˣҾ͸㣬սԨ
ͰĻϯĵĻһ飬Ȼˣû˵Լǻսĳһתⷬô־ϲ·Լĳ˼Уð̧ͷ
˵ЩĻôҶͨˣΪʲôԨ͡ս񡯻ͬʱڵϣҪ֪ޱߣ֪жٸ򣬼ʹи߶ȷҲ֪ж٣Ϊʲôѡˣԭⰵͷ
ʵΪʲôҶûס
Ϊ񰡣ǵõż¼ϿӵϵĹʮ߸ˣ˵ΨһҴߣڵϻôżģϧǣʮ߸ȴԼʱܵδ֪ߵ˺ѾȶˣҲ޷ĺ֮£ֻýԼĻ򱣴ڵʱڶǻڣ峹Щǻڻֻʣ±ܵԨ˵սԴʶѾʧôҲΪܽ˵ϡ˵
ܽΪʲôѡڵˣǣôȥԨڵǻأĻвԼħΪǻǱӵе𣿡Ҳ룬ȻϷ
ٺЦ˵ܾ˿ĳɾˣǾ֪˭ڲٿԨԭһôţ˵ĻȻԨѾֻʣ±ˣôԾͷǳ֮󡣡
˵ֱʱΪֹ֮ǰԻ͵ʱ֮ħʱ֮ħʱʵϣֻǿԨĹŶԿѣֻħʱвԨͻս񣬲˵Ѿȫ֮ˡ
˿ļ¼ʮˣ޵˵ᵽħʱļɾͣɾͣǴ֮Ŀռ䣬ú͵Ȼռ䲢ֻ̫мһźǣȴǶ֮Ŀռˣǵļ¼Կóƺú͵ռ䣬򵥵ֻ˶㿪ԨǴռסԨ
˵ʱһ˷ܱ飬ð侲˿ļ¼Ϊʷǰʱ岿ֻļǻ崴һµĵʱԨѾ˵ձǾҪģʱ򣬵ʱǻееõú͵ռ䣬п϶ʲô鷢˿ͽΣ֮϶ʹռ䣬ҿסԨ
Ȼʵô˵Ļ˼˵ԨȻֻбܴڣֻνˣ֮һϵеĻˣ
û塭ƺΪʹͶħǡһЩǾΪжǻȣ˵ֻһȺռռĺˣڣȻ뾡취ǡ


ڶʮ £һ
Ҹӵһϵ̸ջ񼫶࣬ǰûͨ£ͨǻ֪ĲֲȫһЩȻŸָɻ󣬵̸ǵͽˡ
ô˵ĻǾδҴ𣿷չħҲã˵ģÿһн֣ܹܳٳּһʹԨҲΪˣΪҲֻӵѣԨӵеļ֪ʶΪǧٱ˭֪ļǷкһħƼأ
һֱһλǿߣһֱɣνľӡǸһصʡ
˵⻰ʱ۾һֱŴ⣬ôֻëȻ
Ȼ֪ΪʲôҾ仰ӦĿͷɣ
֮󣬴Ҳش˴֮ǰ˵⡣
ĸסǱԨϸʴģˡԲ̸Щ˵˼ֹͣ⡣
Ҵʲô취Ԩƻ˵ЩˡٺЦ˵
˲õԤУСĵʵʲôƻЩˣνļ˵Ļ
ʮ߸ǰѾԤ뵽ԨϮ龰Ҳ֪ú͵ܹܲԨԾһҲħƼ߶˵֣Ըĳһռħһħеȷʵޱȡ
ڹŴս֮ǰĳħӵдżǡ֮ڷһսʹȻû֪ʶʹóǿֻʵǿȵʮ֮һ֮·𻹸ȡ˸֣֡
Ԩӡ棬ֻҪĹʵоļƻôӡǧԲ⣬ؼǣǧ֮أǧ֮ƿӡٴγʱڵĿƼûа취һĶˣҾ˸취ɴӡʱѵĹԱ仯ڴһǧ󣬵ͻͶ뵽̫ҾͲʵѹ͵ԨͶ뵽ҲܻЦ˵
ȻͷЩʹ˵ƻ˵ǼЩ˵һķ֤һ£˶ѡ
ԭĴڰ˰ѹʱһᵽ̫ƽ󺣵ʵȥһħĿռţֻҪǸռţͿȥ˿ڻϵĹ۲ƾĻ⣬ڻһʢԲ룬أȻ˵δһǧʱ򶼻û̫Ϳ֤ƻֻǰ沿ֻ֣Ԩĸıйƻûɹ˵ûȥԭأپ㹻ʵҾȡƻˡ
˵ʱ˷Ȼһֽһſհ׵ֽóһ֧ʣд˵ǰ˵δĴͨתʱģһֱ벻ͨ˵ȫҵ֪ʶϵͳɡͻȻȥػɱԼô
ɱԼôδͻı俩붼˵
ԣԲɱԼ㲻ƣֱһĺۼأôѹͻһۼϣ仰˵תʱصʱҲһĺۼɣǣȥ˺ԼϻͻȻƾճһۼ𣿴ǾԲᣬΪ㱾ûܵ˺ֻǰ㣬Ҳصʱܵ˺ѣһ⣬Ҫúһס˵
˺þã˵ʵҲⷽ⣬ȷʵǻˣҰҵҲܻصδȥʱ֮ȷʵһϵͳԭɣ
ʲôԭ򣬻ƽпռ䣬ҲĿŤת֮ʱ⴩󣬶һԻصԭǸʱΰɣ㹻ˣƾڵ֪ʶϵͳûа취⣬ǾԲתʱⲻ߼ʵġ
˵ŻֽϲͣдһЩʽһЩͼ񣬱һԲȦдŵһռ䣬⼸Ȧдĳĳռ䣬ٿձʵָ֣յ÷ˡ
Ժ⣬ⲻһС
֮ʱת¾ȷ²ˣҲ˳ĴһĿģһȫλʵС
˵ðýʣҷŶĺš
û⣬ᵽֽңԣϴηֽǸһ䡣ͷ˵˵Χ˵˵ͷ
Ҫ˽ʺͷֽ֮飬ѵûԲλǿߵǿ𣿡ڻд
˽̧Ҳһǰȥ߱˵ģֻǿӷֽѣġ
Ŷǿӷֽ⣬ͺܡҪ
пĶʮСʱôĶʮСʱһʱֻĿ߶ż֡
ֽ⣬ʣ˲̣𡭡
Щչǽˡ
ż̫ƽ󺣵ףǵģûżȷʵ̫ƽ󺣵ףϹ̫ƽ󺣵ʵಢ̫Զ·ڤڤһ㣬ԨҲ̫ƽ󺣵׳˯š
ʱ̫ƽ󺣵ʵԸ˵һŪԵİɣרи꣬ӦÿԽ⿪ģ⿪̫֮ƽ󺣵Ŀռ䴫žͿԴ򿪣ʱͿԴʵҵˣѧϰʮ꣬ħδͿԳˣ
ԴԸ˵Ǻ濴Цʱ̣Ȼ̳ԴռԣǱܣһͣͨ㿴ЦʱҪôŶɹҪô˺ܾûŪѧ⣬ʱ֮ԿôĴЦΪһͬɡ
ɫվһߣл˿˲ιżл˿ﵹûʱȥοһ֣صһߣΪ֪ԼԵǴĸףζһõӡ
ҪôӲһЩͷʵǸܺõˣһ绹һأĵķҲһ׼ˣġȻɫܲǿЦŸл˿˵
֪л˿ݣ⻹һΪĻϯĵŮҲͬʱܿһЩħСһתƵصĿռָһԽԷĿռڴҲҪʱֱӻؾˣ˵ѾĻԭ¼̫ƽ󺣵ʵҵˣûѧֻܹԼ
ħֻۣҪħͿԷеĹܣȻˣΪֻһЩС⣬ԿռתƵľֻмʮԷĿռֻܳʱ䣬ʵսеЧ󡣡
ʵħͿƼһ̶ʱҲܴƵĶǰǾʹഢҲһħƼħž;ͬ˼ɡ
Ŷ˲ͣżڣ˵żɣʵﲻֻڵϵһСתվѣµħѾˣֻһӻǹ۲վħռ׳ۣŸطֵɫܣڿһ㵭ɫ΢ɫĻĻĺԼ˸һЩǹ⡣
֪Ϊʲôʮ߸ǼĺڣͽеʵҺ͸ֻضˣֻССתվͻϵĹ۲վ⿴ǹ˸Ŀռ̾Ϣ˵
ν˿أ˵ʮ߸Ѿ˿Ϊʲôӵħأֺʵ

֮ǰ˵ˣ໹ʯʱʱϾѾкöǻˣôЩǻ֮ǰأ֮ǰĵϣֹһõĹŴ
ǸŴУ֪Ҫǻ壬壬壬ҹ壬壬⼸֮࣬ǸʱЩǻˣγϹ֯ȻСսڣǴģսѾʧڵĵơ
˿ǰǺ壬ڵʱ̫ƽʵһ½Ϊޣ½ǺĴ½ʱתվҲûг뺣ףǺҪļ֮ء
ʮ߸֮ǰѾʶĽŵʱϵĸ֮󣬵ѾڶǻˣкΪתվ壬󣬺˳̳תվΧĻħƼȻٱҲΪ˵ʱǿļ֮һ
ԨϮ֮󣬲֪Ǻͽô֮ʱʹõÿѾûʶԨֿʼΪԨȨеĶħʹսһûκսԨʧأ׻
˵ǣӻǼ¼ʱԨһɼǿܣֻڿĳڣԨ˳˯С
һƽٰս޳뺣ףһЩǺ׵ĵط˴½ɽ䣬Ļָʱڣֱ֮գµǻϣͬʱǰϵǻҲЩ˵ĴǻħİأʷǰʱŴǻս
ϾˣȻЩʣǴӻǹ۲վϢϿʱԨȷʵǱһɼǿܵģ⣬Ҳܺ྿ôֵģ˵Ӧòܡ
ۿŴ·Ҫ˼УæͷӣЩֻҪ֪žͿˣҪǣӵеħƼ㹻ԸԨ𣿡
ܣļ¼УҪԸλǵʹħƼɣʹԻ͵̶ֳȵĿƼҲʵУԨʧȥʶ壬ҲܿƵԵԨӳ˯ѹʱΨһ뵽İ취͵һ̫϶ҡͷ
̫
ͻȻͷЩʹҲʼЩΪʲôһǧĻǾ¶ͷʹıˣԭһֱѲ
֮ԨսһΣ֪жǿңͷ˵ǸʲôħӡȫӡסԨҪʱ䣿ͻȻ˵
ͻȻЦҪģΪչӡ֮ǰҪռħȻҪλһеʱҪ߸СʱңʱڣͰչ˺ˣϣȫĻ
߸Сʱ𣿹ˣǷֻܻƴܣ߸Сʱ㹻ˡͷ˵
ô֮أȻʵ
ʲô˼֮Ҫʲô𣿡ʵ
Ѿ֪ڴ½Ǳ߸ɳʲôˣһո˺ڰ͢һֵˣֻҪԨĻЩ¾ȫûҪģ㲻ָЩͨȥԸҪ֪ĴʲôҲʲô취㡣˵
ʲôǻ𣿵ȻҪķҪˣδΪУô򵥡


ڶʮ £
⻰¶һȻı飬Ӧ󣬾ʹŶ˼ǰȥˡ
ͷӣ㲻˵Ƿ𣿡Ȼô̬ȷǳ죬ʵ
ûʲôʵôˣֻԨвȥĻôͳһҲûʲôãʱ˷Щϣ취ܹһӳԨɣͷ
Ӷ˱߱˵ûãתվѾȫιˣﲢתվһæµĿѧоԺ浽ڸʲôҲֻ࣬мʮ˶ѣЩ˵װôоǳϤǴþδĵÿЩһҲԳ˿ĺ
ħƼ໹̫ԶˣҲֻƽзǳСһζѣ֮ЩˣҲֻҵִѣѾνˡЩ˶ֵԼˣСҲģΪĸСʱѾһҲܸʲôҸͯ꣬ҷһСֻúǿͿˣȵ죬ͿӵԼ磬ٲҪΪЩһۣڣҺĸװɣΪԼȥҪʲô뾭ʲôδԼȥȡ
ҽǴͻ磬żķ̫ƽ󺣵ʵҵм¼ҾͲˣʱʲôԼȥɣȵԨʱҸСҰɡǾ߰ɣ⵭˵ţﻹǴŴĿ⡣
һ£˵ʲôʱѾӻóĳһ󱡱Ļ֮󣬴л˿Ѿ˺Ͽա
ͷӣôʲô˼ұоôãһѶû٣ҲҪͷӣҴСһһְҶδ֪ȥˣңһˡ
ԽԽͳѾɶˣߵл˿һֱƮֱ˿̣ŷɵ߽˱
һ̣ޱˬʿŵĴһ˵ĺ
ҲǸͨˣеͨСʱиĸߣ׻żҳɼͱ֣ȥˣĸ׻ҵůһȥ·СԣڼдҵӣѧУһ֡Ȼ󳤴󣬴ģĳȣٵĻ䣬ʹƽһȴ˰ĵˣΪʲôҷǵǴΪʲôҷǵǻսأ
ţֻл˿õɲĻϯģΪһ׼ĹŵˣֻĬĬıŴڳĬкʱĿɬĻϯǸŮǿʽŮѵĻ˿̴žͳƪ۵Ȱ˰ɡ
ûˣ˿߰ɣǻȥȻ˵ͬʱЦű˱л˿
ǣûʲôл˿ֵʵ
ͲСˣҾǱͷĸӻԻͲðʲôø˵ġǲֻǶݵãˣ£ô˵־һЩС󵽵ףҶ޷ԭԼˣȥɣкö»ûء
л˿һǣңս½ȥٶȣֻЩӰǧ￪ˡ
ĳǣʧ֮Աֵüֱ췭ظˣȻûдƻ֮࣬ΪǿսСӣСӼ𣬶ֲҲɽƵıˣȻǽֻм˶ѡ
Ǵ¥ҰսʱĻϯѾ뿪˳У˿˹ά˹Զһվ
Ǻڰ͢ĲƲԷĴɡԭڰ͢һ˵
ʵڰ͢νƲָһЩ⣬׷֮࣬ԲҪһЩ۵ĵַнס
ҵ鼸˶ȥϢȥˣǰһսǵʵ̫󣬶Ҽʹʿʵˣǻǻˣħûдٴβ䣬˿̵Ѿ۵üҪѹȥˡ
Ļϯķ·һļԭڰ̸͢ʲô
ãԭڰ͢ĺ´̲סʵˣʹߴأǰǶоڳ˾ҵĿռ䲨֮ʹߴҲһֱû֣
ĻϯĵЦЦûϵܵ񱣻ˣϲκ˺˵Ļ
Ȼô˵ʵĻϯĵĵıκ˶ֻ࣬򵥵ĸоռ䲨ѣол˿ľӡʧֶھӡǵĸӦλǿ˵ۿĻҪʵöࡣ
ˣǼ˵ɣǸղ˵Ҫŷ޵ĺڰܲ͢ȻٸΪ͢žվ͹͢ͽ𣿷ǳ
Ļϯҡҡͷ֪ǵ˼㹻ĽͽܱϣȻȨͽǮ˵Ҷֻ²ôһ£Ϊʲô²Żήڷ
ڳˣϢԱзֲܵ⣬ֻкڰ͢ĳϼˣЩȫǼչʾ񼣡ˣЩ޲ͨڽ֪ʶԭǻ̫Щ鱾ϵĶԴӼʶǳ񼣡֮Щֿʼȵ׷ڽˡ
ҲΪüȼ˴⣬ײ񣬴ŷսӦǿļ֮һˡˣͨٵĻǴǵĸҲǷʲô˽磬ȻˣЩҲֻڴ˵гֹ񼶵Ľ١˾⣬ֻĩһԤвᵽλԭ̳Ĭ˺һᣬСĵ˵
ûˣֶᡣĻϯȻǵ˵
ڲõδή٣Ҳֻһѣλ񽫻ήڵϣĩƻ񣬻и񣬷ǳˣǸ񡭡ʹߣҲŻҪЩ£ھĩѾаʱˣʣʱǻϣһЩͽ𣿡
ĻϯλνǷǳˣεε˵ʹôҲȱŵΧֻ¶𺳵ı飬𾪶㲻ϡ
ô˵Ҳ޷ŰɣûϵٹþͻһЩˣʱȻԵ֪֮࣬ǰȫʹڰ͢Ϊ͢󣬽͢ĽתƵйͬʱ͢еĲչԮƷ͸ҽҩʳ룬Ԥ׼Ļ͢ںƽ֮Ի˳ΪΨһĴڽ̣ΨһҲֻоĻս񡣡ĻϯĿ϶˵
ʱڵȵ˴ԭڰ͢Ȼǲ鼸ĬĬվһߣֻĻϯЦߺл˿ŮӾܵȥˡ
ЦŶŮȥıӰĻϯ۽¶⣬˵ʵıκ˶Ҫţɷ͵ͻȻץסһɷ򻹺ܰԼӡ

װģ̾ϢΧ˶Ŵ۵ĿʱôƤҲɵúæ˵ð
ɫںڣСꡭ
֮Ѿǻ͢Ҫ·Ը˰ɣ˵ȥһ㹻ֻҪֵ̫£κҶǽڰ͢йȥɡ
˵˻֣ԭڰֻ͢ûһһĸоӯڣһоһɼӴħʹð˳ʱ˶пϲмϹ
ʵʹһУλǮȨһжʵȣرʵѾﵽĳЩ˵ƿʱܹٴʵ־ϲȻǷˣһһǣħӻ˥ϣսʿȼħͿٶʮϣҲǾϲԭ򣬱Ͼǵʵǰǿϡ
ûǿʿϰˡСţȻˣ仰ûԭڰ͢
ԭڰ͢뿪Ժ鼸˲лʵ˵ǵлѣǵǳʥһֶڴ˵ǰĳʥ
Դ˵ǰĳʥ˵Ļ𣿡ֵ˵
Ϸı顣ǴĻش
˿ЦѣΪ˵ʵﻹ뷨Դ߲漣Ϊ漣ߵѾЩľˣʵǿ͸֪ǴĶӣ֮ǰʮ궼ûκ쳣Ҳ֮ǰԭڰ͢ЩһһĤݡ
ĬƬ̣ڽĻ˵˳ʻǲǴڱһС
ͷ֮ǰʧǶʱȷʵȥһкûʲôϵ֮ڻǸǵʱȵ۱ʱҾԻʱ˵ˣҲȥɣ˳ҵ˼ͷˣҺܿͻʱһ̸һ̸ڸ֮ǰһȰǡ˵
ǿЦһ󣬹ȻԤϵһȻûаǣܵõĳŵεҲˣǻζ벻Ǽҿ϶һص飬ʵоԻϷ£ʦŶᾪ仰˵һصڣĻɾ˱֤Ǽˡ
ôᵽȥأǲҪ㣬ֻͻҲʱ֪ͨ㡣ͷ
ڰ˵ԭҲ֪ܹշڰ͢ˣշ֪֮ڰ͢ǳۺҲٵĳ׬ǮֻһСҪ¶ѣ⣬һкܶҪҵһЩҵʱķֲλҪһʷǰսµżȥѰҴ˵еءЩǶˣһŮѺúȫһȦҲҪ¡
ѾЦ¶ˣֱٻǺֲӵʿһҹɫУֻʣ´˻վ
ȵȰûи߰һȥɻ𣿡˶ֱȥʱŻعҹ߾ֻŮ˰ɣ
ǰǻ˵һЩǽȴӰźл˿˵һΡһûĻϯ˵ͻȻеġ£ȴҪһҹһյĻܺŮĶܾܿͻᡭȻ󡭡
ҪˣҶ֪Լʲôˣ֮һ仰ϺΣգȻ֪ΪʲôΣգҵֱңҪ뿪
ͣţжʱվķͻȻˣߺһл˿Ļϯ˳ôоǣĻϯһЦݣմļÿĻϯ¶Цʱ˵ùǸ˵³ͨܲҺܲҡ
Сȥ֡


ڶʮ ڣһ
ΪԱ˹ά˹ǱϵͳڵվҰսӰΧ˳Уֲӽ˳УڳСӽѵļˣϧһ㱣Ų֪ȥ˺δ֮˹ά˹ΪģΧ򶼳˾¾㣬Ī˵ˣؾ񶼲ð
ϾǺܴһطˣһЩĳȻûӰ죬ڵڶ죬һƣģĴŶŮŦԼеĽֵϡ
ģҺܻɹǾǱܵģ¶ʲô֪ı飬ͻȻңΪȻȥˣһܹɣ㲻ǣкڰ͢Щ뿪̫𣿻һ˵ֱˣ·ʲô֮ǰʾһ˵
ϣĻϯĺл˿Լ£ֻ˯ڴߣһһҷֱߣл˿ЩֻŬԼ˯øԶһЩûѾȫӲˣĻϯǹȥֱۣؿλѹ˹ȥô·ͬʱá
ֱΪֹŲ˲ԾһЩ뿪̬̫ˣǹҶŮ·ʧһվҵʱŮû
ǺǣûаǡԼ˵ҪȥģˣҪȥŶ˵˵ˣ֪𣿡ĻϯЦЦ˵
ȷʵǷǳͨĹָ֣վһλǧĵŮһλֻ棬ͻẦ´ϳĳ̶ȣȴû˿õĸо˵˿޲úλǿߴһܣҲԸͣ
ĻϯȻһһĶŪҲʲôر£ǲͣؿȥֱۣô޷͵Ļֻһ㣬ҿ϶һ㣬ĻϯûдǸʲô
ʲôأѪˡĻϯһЦ˵
Ǹʲôأһûûع˳ھ˵һ˵⻰ͺˣȻĻϯĵͷͷ⡣
ĻϯҲգҲһ˿ϲãԵóͷЦŴܣҪ·
ʹڵһ仰һʱ䣬಻ԵĸŶŮͣתΣŦԼȻߵŮȻеĿ⹴֮£鵱ǲ֪ôȥݡ
ǡƺܸ˰ɡŶŮڸר⣬ĻϯĴ£л˿ҲСĵŸʱ龰Ů϶ȻȻЦݡ
ˣǸ˾ͺãΪʲôôණ·ñӶඥɣ
ڶŮ߳䵱ϵ˿ڴȻ˵㲻ʲôǴ˵￴ȴһģ·Ҫڴûһ㣬ҸµǣǰŮȻͣȥڴ
֮ЩڴƵ귿ʱŸо˿ԽЩŮ˹ֵˣǿΰ󣬶ҲЩϲŮǹֵĻǣֻЩ˼ֱǿñλǿ߸¡
ŮҲ̾ҡͷֻЦԼĶŦԼĳ֪ľƵ׷㹻ˣĿռҲ㹻ŮԼĶڿһŮͰЩڵطһ㡣
ȥϴɣȫǺζĻϯʱȻ˵
ζŹֵԼϣȻЩۣǸھ棬˶оۻ߳ڵħȻųеĻҳʵ̶ʱʹȫڵϷҲж㰹ࡣ
ȥϴ裡Ļϯ˵⻰ʱЩĳɷڣûֵǣһ˿ײĺΡ
ðɺðɣ춼ôˣҲںһС£ֹ̣ţҲ˵ʲôתͳϴּȥ
ϴʱҵĶȻȫˣŮûڿĪģȻЩ죬˵ֻʶҡ
ƿţһۿľһͬϾĻϯĻű½ֻбӰջҲʧأοһۿȥ󣬴ҲƲˡ
ŹϺ𣿡ĻϯС˵
ԴһƬհףֻʶĽŹϣȻڲûпƣ̶ֳȵĺڰԶ˶ԸûһܹĻϯıƤðĺɫС㡣
ҪһֱҡĻϯС˵˲
ԣԲ𡣡Żعæƿǽ覵ıӰѾԺ
ûбҪǸġԼҪ㲻ֻǡȡѡ᲻ҺܣǸĻϯĵԽԽСֱֻӽݡ
û˵ֻߵĻϯ󣬽žͽַᱳϣһеĶԵôȻ·͸һĻϯĳ˲űʱһ⣬ϾͰԭĵĺͲҲֵֻĸĦʧ
ʵĸõǸΪЩԭģһɶĻÿλԹ޻ڣֻл֡
һϲˣܶ£ҪҵԸȥɣҿȥı磬ʹϣº룬ҲϣҸı磬ıңͷȴһ˵ôǿ黹޷ء
ԣҷԼʵǸܴΪֹѾ˺ˡҲڲף֮ԲΪҺһεʧȥҲһӱܰɣԣԲģڵ鱾ģԲ𡭡
˵ŻʱĻϯĵ巴ת˹СŮһҲûƽʱܸɵӣֻܽıԼ˫ۣϸǸֳɰ̺ɫɰ鲻Խ촽ϣĻϯĵķӦҲӾţ裬Ӧ
ڶǸʵ⣬ˬ΢磬ЩɫĻҸ֡
Ҳ÷ǳҸȻǺŮһ֣ΪľĲͬĻϯҲû޵ĶŪŮһ·˵˵ЦЦĴӵȺУûͻȻϮķգûǾصҲûǺ͵ǵиȻ˺ðġ
ŮǱѩˣҲϸĵķ˴ľĸı䣬ҲҪʲôֻҪȻ¶ЦݣѾ㹻ˡ
ãǻʣ°ʱɣ󼸼ˣʣµʱ䣬úõϢһ°ɡԺǾٹЩ֣𣿡̾˵
ŮһЦͬ˵УҪǹ֡
֮ŦԼ༸лεһʱ䣬ڵڶʱǲҪһЩ¡
ЩûЩ֮ǾȥŷѰҴ˵еľɡ
Ǵ˵Ҫһҵ˹̹ȣǣ֮ǰĻϯĺʹ֮ԼᣬҸźڰ͢뿪ˣҲѴ˼˺ڰ͢ˣ꣬δڰ֮͢һ
֮ǰ뿪̫æһûиһȻĳЩʱǺҪҪбԼ
Ǵ˵ʵأŮʵͿˣ֪Ϊʲôƺļǳͬ飬˵Щˣ֪ǲǽ꿴ǰԼ
ܿģݺڰ͢Ǽµĵ绰˳ҵ˹̹ȣǵڣѾͬڰ͢ȥŷޣ䲻ܿһȥ˺ڰ͢ĲؽѣǺڰ͢ʥأҲǺڰ͢ռħ鼮ĵط
ˣÿ˶ԼļǿȥıʲôҲǺ£ܲİɣԼĳ˾Ȼڱ˵İ²ɱ˵ģǺǣҹе鷳ˡ
ˣһûȥǾȥǸѧңǸоӦĿѧ˹ء
˵˹ҲǵùޱȣʵҲһǳϸĿѧңǴ˵Ǵӵ·˵ǵ֮ĺϸѧң֪ǸˣȻһоɹ֮ϾоǱܣиҪоصĵоԤУڵʱѧֱһ󲨡
ȻǷǳ򵥣ѧϽǲαѧɺ˵˹رѧΪˣڵĿѧԺҲҪôֹͣĵоҪô͹ȻԶ׼ˣһϸĿѧҶԣûԼоҪˡ
ȻԱԼȴ޷֤оȥΪû㹻ʽȥˣ֮£ֻĴ˵Щǣֱǰڶĳ򼸸ƼԼо
Ƿǳǳҵǣڵȴʱĳ⵽δֲ֪ӵϮϮĹģǳ֮󣬲ú˹ĳǶˣӶĳǻصԼļʱѾһԺˡ
ˣѵΪҵоǴ𣿾Ȼ֮һʷ¡˹ذԼҵ壬һ߲ͣţûãΪ˷š
װģ㲻˵ʮһص𣿱ԤڵһСʱ֪绰ҺͺǶܵ㰡ݿأ˹صķҲǸ׷ԲԵϸˣ￴˹ʱ¶ȴ顣
Բװģɻ̫ˣ˺ܾҶûݿˣȽ˵ʿ˹ر˱ˣŽ͵
ʱ仹緹˵绹ûǾͻֱȥ㣬ҲԺһ緹ˡϸ˵
ˣ˹رȥ£ߺʵ
ǰƺҪͶоˡϸ˽ӹ£˵
˹һ㶣ϾϲȥʱֻһжŮİɳϣǸӿ죬һ룬ϾĽеСӣǸСӣɣ
Ǵһ£Ц˵·ĳӰһǣã˹ҵǴԼоٸоһǷṩʽ㡣
˹Ͼϲ˵õĺõģʵҶҲǺúܰʱôҪأ칦𣿻ĳЩ˵еܷ𣿻ǶĹҶҲǺúܰ
ĿѧңΪоˣȵİԼоΪκζԻѧҲ޷ڵסǵߣΪѧ֤ˣ;Բڵˣ٣ͷӸǿѧҡ̾š
ûϵ˹ͬĻҿסＸ죬ǿϸһоҪеͶʣ֮ǵʱȫ㹻Ц˵


ڶʮ ڣ
ʱ䣬ͶŮ˹صļţһǳͨʽͥŮطסֻ˹غ˻סһ𣬳⣬ÿһ˵๤ˣ˵ͣ˹оִĻΪϵĵطǡúʡ
˵˹صоһвŻĿѧңʹڸ£ʹоڵѧϵͳڵ£ǽоеһ̶ȣرϵͳԼ۵ĸǾǱܡ
˹صУ巽⣬Ҳرģʽ칦ܻⳬǿԵ粨֮࣬Ǵ̶˵ǴӾ˵˵Ǳܶǳ֮
߹ܶطҲоϣţȷʵѧ޷͵˺£ҲǴʱʼҲоľЦǣִ̫˱ѧˣ˿ѧʲôܷһڵĿѧʱ޷أҲǲ𣿡˹طɧ˵
Ҳ仰ǿ϶ļʶ˹صĻȷʵˣĳЩ˹غǴ⣬ֻ˫˲ͬˣȻˣǵĸҲռ˺ܴһá
˹оԤУÿ˵Ե粨ᴦһĲУΣ˾ͻȥ˵ʶѾˣ֮һ˻ʱԵ粨һᴦһ̶С
ĳЩѵĳЩı󣬿Ե粨Ĳηı䣬Ե粨ĲδﵽĳЩ̶ʱ˾ͻþ߾ʧ
£˾ͻþ߾ʧҲ£˵ĵоҲԤоܷǳ񣬸ôȥأĳЩܹѽǰΣգǵԵ粨ξͿĳЩԤеĲΣٱ磬ĳЩʳݶǰҲĸоΣգҲܿԤеһ֡
ʵԤеӲʹûԵ粨εĸģ屾ҲܽԤУҸݸʵĲͬԤеĳ̶ҲͬҲĳЩ˵Ե粨αͺ׽Ԥвεԭɡ
˹صҲͣŸֿԣΪ֪ʶϵͳ˿ѧħ֪ʶΪλǿߣھӡҲǳϤûãѾŲµԤеĿԣǾǾӡǡ
ǰѾ֪ˣʹͨҲоӡǣֻͨ˵ľӡǷǳ֮СԿħ߸ʲô飬˹ص˵ͨ˵ľӡǣôǾͿӵкǿĵоǣټǿһأͨ˵ľӡټǿһأ
ǰֱ޷κһ඼λǿߣ㣬δֱֻÿֲݣǲ֪˵ԨĺڰŵжٹޣЩֵжǿǶʮڵλǿߣܹ
Ȼ˵λǿߵĵȼ޷ƽǣһλСǿߣһЩ򵥵ħǵ뼴ʹλǿҲҪһŸǶְɣһСλǿߣʲô
ֱֻþϲݣȻ˹صоڽ֤ǷܵĽ׶ΣǰͶʵĽǮ˵ֱͿһݣԵʹӦ׸һǧΪоʽ𣬲Լ緽ʽֻҪȱǮͿֱҪʽҪ˹رÿһоĽչ
ÿ±һΣҲֻоⲢĳЩ飬Ժܿ쿴ɹҿ԰о涨Ϊÿ±һ𣿡˹س˼ʵ
һҪÿ±һΣҿܵĻڲ֮һᰲļ˵ȥһΪ㽨һִоԺרΪоҪͬ𣿡Ц
˹ֳ˼һ£ڵͷӦˣҲϴ绰֪ͨ˺ڰ͢ĸˣܿģһǧת˵˹ص˻ϡ
˹ľȣЦ˵ҪǩЭʲôģһֽҸں㣬һѧҵþֵţֻҪҸͿˣ뿪һЩ԰ҪǣҪЩ˰æоҪʲôоʩ֮ҪԸǡ
ɣǡ˹ؿ˰Ҳû˵һ仰ǰʵ̫ˣڸӦҪ˵ΪͼıʲôԼûǩҪͼıʲôأ
磬ʹŮ뿪ˣ˳ûʲôҪһĿŷޣ˺ڰ͢⣬һҪ¾̽Ѱʱ˵еľ壬ҪѰҵ䡣
ս֮ԯܹӦõʹǸͬһϵϵǷǳԣϵâħ֮ҲܸӦõ⣬Ȼ仹һǸâħ֮Ҳŷޡ
һЩˣȻܹԼоõȴ޷֪ЩľڣʱĻϣܹԨս֮ǰҵЩ䡣
ȻǴ˳ɻҲƱʲôģһתƱ»ûƱȵҲ֪ǲϰˣѾϰͬʱʹʱͬʱУԴҲ̫ˡ
ڷɻһ·޻߳ɻʱѾڷˡ
·ɻʱ£ںŮЦ֣ǵ߳ɻʱȻ˼ĿǰĳŮҲǱߣڷɻͣ೵ԶһɫĽγڳ⻹վһ׳Ĵ󺺡
ʿȼħҾԲǺڰ͢ǼˣҺܺ氡Ԩӡѹ£ҲȻͻƵʿȼʵ𣿡˵š
˸һɻ͸о˲ԾɫγϴһħȻֻʿȼħͨ˵гħָоǷǳˡ
վںɫγԱߵĸ׳ƺҲˣԶܹ÷˵λǻս𣿡
ͷһɫҲ÷ʵҾǴʲô𣿡
شԵԽƺΪսڵ
һ仰ôòȥˣԳ˵ĿԺһֻè˿̾ǺòˣΪʼû֪ǻս񣬼ʹڽƭ˼ڰ͢ϣҲֻ˵ԼǻսʹߣмĲɴˣ֪ҲǼɣ
֮£ͶŮֻһɫĽγϣγһǰһŰ轼⿪ȥ
֪ǻսˣʱֻһĹ˵ôҲ飬Ҿãŵ缪ңͣ˵˭أڶŮ֮䣬ͣ˵š
ãŵ缪ŮŹֵĶţǲǵôһڵڣǼ䵱ûУʶˣҲ϶ʶôһǵĳҲǲŶԡ
һԸһͿˣ֮Ӧò¡ЦЦ˵
ͬһʱ̣ڵһߣһŵ缪ĳ㳡϶֪ΪΣһ˳˵ΪԸһͿæ˽·Ǵ˿ȵ찡
˵ȷǵľԲ͸ˣ˭֪ǻսأֻм²⣬һǣǵͬǴδصʱˣһܿʶҵˣ󣬵ڶҵǰ߸ǰһʱһ֪ʲôȻһֵĻҲܴ󣬵˿δҲ˵Ŷ
ڲ̸ߵ£˵˹ߣԽԽԶ֮ûúγһ轼ĺС
γ˳С˱һĽɫŵ䣬ʣһжȱ٣˵һ˵һÿĳǱʣڱΧǽϣŵ㷱ǰСĻϯĺл˿Ů³ʱıҲǿôסˡ
Ǯ˰ʱᣬ˵ǺôҲǹŮ֮ɣֱҲû𣿡ŶŮǣЦ˵
ԤϣŮҡͷĻϯĸ˵Ȼǵȷʵ󣬵ÿ춼ҪϰսʲôסôıŶҺʹΪ˴½ӰŮÿҲҪôȥԱãֵѰϢ͸ûֱˡ
û˵ʲô˱Ůǵ־ȥ
ĲҲǡ˿ûƻۣزɼѾֻǮˣûкüĻôǿĻʡ
ڴм䣬һЩ⣬ð춼ûһŵķôҲǷ겻Ҳ֪˶ãŲӶ¥һŮһŮ¥¡
Բüλȵ̫ˣĺܱǸÿζԽæԽҡŮһϾͿ˵
ŮǸ׼ŷŮѩ׶۵ƤɫͷȵΣģ۴һһ׼Ů۾
Ů۾ﾹȻǰããһƬȻû棬էһЩˣٻʱŮҲһУһϧ
Բ𣬸ղЩ飬֪һ͹ȥˣԲ𡭡ŮƾߵŮ£ͬʱͣڵǸ
˶ЩĪĿŮ·ǺһһҲûУֻûһ˿ħڣǵļҲûйôһˣΪʲôֻ¶ּѵĸоأ
㣬ַëˣǿɲʶɣһӴ⴫Ŵһַװ꣬·ĺ֣ò·ȫһЩַĺħͼ¶ðһʿȼħ
ŮһЦת˵Ѿܾˣսˣڻˡ
ǼÿͻһߣɫδԿδһЩҪ¼ȴ޷ɿȥЩʲôҵõˣһʼͻ˫۵ȥ
ʷһֱŰɫδһͬѲ֪ȥˣսѵӰ£ʷζϺۣƾֿԿδ廹˵Ĵе˽죬ҼҪʹҲһ̳ͬ
Ӽ峤ڶഫУڵõ峤λõһ֪ǼĴ˵˵ԶŶħеʱǼȾ͵õĹذ񲻵͸ǼǼǶħееģǼһжĲƲǵΰĻսλȹ񣬾ս񡣡
Ůվһ˫ֱ̬ƺǼǳ֣صڰɣ̬˵ҴӰɫ￴δһĺƽ٣Ļ棬ǵصĺڰ·Ҫһ㣬ΣյĹͷҿһƺڰǵģδˣǼһֱԵĻսʵŵԳˣΣĹͷڻˡ


ڶʮ ıδıһ
ȻǶıУʱѾˡ
˼˵ӺܾúܾǰʼѾҵʱʱǵȣһһδĳʱ磬ǡпδǳƽ٣ͬʱںƽ￴ҵĳ֣𣿡ɵɵ˵
ŮԱߵͷ
Ȼƾ仭ҵòҲǰ㻹е֪һϣǼһγΪҵˣȻɵɵʵ
ŮԾԱߵͷ
ĶͷҲûʲôֻͻȻôõĹ£оǳˣιʵԸıһС˵Ŷ˵ԹԤԵɣ
Ů˵ӦԤ԰ɣȴ޷ܹԤԵķʱῴǳϸ΢£ʱȴһЩҸ޷£ʵôڹؼʱûʲôã޷յļɣ粻Ҫ
ûϵֻҪܹüδһףʱҲҪˣˣȻδľһǺҪˣôȥйɣҰŷ޵鴦֮һȥ룬ЦŶ԰Ů˵
ŮͷӦʱһֱվߵĹȻȻ˵һȣҿûͬи㣬Ҳν񣬼УҲ⸱ģˣ㣬һֱжϣһ֤һ£ҳָ˴ȻͷҲصȥ
Ůæ˵ЩʲôǴһ˵ûϵҲܺΪʲôԱôǿȥȥͻҸоƺʲôû˵֮ٸҰɡ˵꣬ҲȰŮ˵ʲôϾͳȥ
ڱ棬̧ͷգֻ˵ｻֻᲨǡһ˵Զȥ
ʲô˲İʿħֹžͲĸ
Ҳ֪˶ãʿȼħʱٶȾԱȷʽٶ˶٣Ƭ֮һƬɭֵУһֱӲһô֦ϣȻعͷ俴˴
пһôԣ˵Ϊʲôôأ˵ʵǽǵһμɣҲνļܣȸԭɡ
ܻĻһ𰸣ĺȵͬʱһȭ˴ʿħ¶ɣԼ䣬ȭͷϻ
Խˣ˵ǰʱǿˣȻˣָǿˣԨľӡѹ´ﵽʿħħŵԣͺ˲ٱͨʿħǿһϣôõأ
룬һӭȥȻͬʿȼħȴңսħĿǿ˰ٱֹ˫һƶԽӣħ˿ɢһ˲䣬ͱ˳ȥ
ľײʮãݺײһ޴ʯϣʯһ飬ŽʿȼħҲˣңսε׾ͷסħ·Լݺݴһȭһ
ڿԸʵǲٱˣ˭ǿ˭һĿȻ
ʯϲվʱѾվʯϡ
ղŸʲôܹһ𣿡һ£ûлعͷֻʵ
ЦҴ𰸣ҾһΣΣ
ȴȻ̾ϢʼȡһЩ÷ЩǹЩ˷ĺħĲ乹ɲƺҲǷƷŲԽԽ٣ϵħҲԽԽҡ
ҽСֻܿδȴߵľɫô¶ʹˣҲϣܵ˺˵ս֮󣬻ᰮĳˣһỳ˵ĺӣǣǡɫδʧȥĲֻ۾ʹ߸˵δܰκһˣҲκ˵ĺӣ򵱺ӳʱͻȥҲҪȥԣʹǻսҲý㰮㡭
ϵĲҲ¶ʵòһŷǳ˧ΣһͷɫͷЩòʱȴ信ѹⲼҲðһôоϤħϢλǿеλħһСλȼľӡǡ
λû뵽ʱҲλǿߡͷ˵
ͷֱɫתΪ˺ɫͬѪһĳɫϵħҲøӿˣȻûеλȼħСλҲһǿȡ
ҿ񵽵жǿɣһŭȣͬһ׵һ͵˴
Ӻ걻ϻ˱ˣѾ˹ȥЩҳ⣬·
ڱŮȵýޱȣĻϯĺл˿ûʲô£ǱλǿߣԿңԶĸӦԶսҲʱԨ⣬˺ʹԷҲλǿߣҲһ
˻󣬰Ůæ˵ߣ꣬ȻæԴϹлл飬ҵܵܲ£һЩˣ̫Ǹˡ
λǿߣ۵˭԰ڵƽ
ﰵţϻǿ˵ûϵҲôȻ˵ǼˣʵҲǹӶϵɣ֪δǳƽ٣ҲˣҾıǳƽ٣ܲܳɹǸδ֪һʧ˵Ļʹܹȹǳƽ٣Ի᳹׻𣬰ٷ֮ʮŵ˻ҪҲᱣļ壬ʹǳƽٽ٣ҲļȥӵѪͳļ塣
ʲôŮ㶣ֵʵ
ЦЦûʲôһ˵˵ǼİŰɣóǵļҵӦ÷ǳۺɣ㾡ʱڽҵתƵй½ı뺣ԽԶԽãתʱµɣȻټǼеҪһһţ˵Ȼ˸ղǸ˵Ƿ
ԺҲٺˣһийһѣİɣҲӵܣŶŶԣԺ㿴ʲôµδõ绰һЩңںƽ֮ҶĻЩҲԶ˵ˡ˵
Ůƺ˳ӵĵ˵ͷͬʱ˵µʱ𣿿ҿĺƽٷ֮
ⲻһ仰ȴôһæʵʲôȷĺƽʱº󣿲ܰҼͷ˵Ǵ󡭡
ǰ֪ʱҵ֪ܵ˺ƽ֯һСڵţƺĩаɣŵĴѰҺƽٵĺۼû뵽汻ҵһЩŮ˵
ʲôСڵŰһӴĿֲ֯Ŷԡ
ﰵֹϸŰŮÿһ仰
ҵܹܵȻҵһЩҲ֪СӵƺǴӺĳ֪ȡϸԭҺȻϸԭҺǿ壬ǳ˵һЩ⣬˳ɹļʷǳС󲿷˶ֻûʶĹ
ֹ֣֮ϵҺȻҲȡƵϸԭҺȻǡͿʼˡֳֹҷȡϸԭҺЩڽӽȵ¶ʱҲ˯
ҲûʧأϾôҪϸԭҺҲֹܶǣҵܵڵз֣ϸԭҺʧˣƺһЩڲԱɵģ֮ҵܵŷ޼֯зͬ£ҲֹҲڹȡϸԭҺ
ҿδƺǴЩС͹ϿʼģһѹĴƻǸֲѹҺƽٿʼʱº󡣡
Ů˵Ļ󣬴Ҳ˳˼УǰͼԨϸȾ˵ˣٲŶǼǵ״̬ЩǳСӵЩˣֻʶƣʹ󲿷˼뻹Լģ֮ϸʧأͻһֻĹҹӦûôŶԣôһ¾ͳ˯أ
˼ֿԣֿһΪԨڳ˯Уûи´κָֻܼ˯ȥڶֲ²ͱȽϿˣԨͼƻôϸ壬֮Իǳ˯ΨһĿܾԨʱԣһʱˣϸ˲ʹóλȼʵ
ΪʲôأԨںʲôϣܹǿ̬Ϊʲô˵λʹֻܷӳλʵټôϸ壬һʱҲ㹻˰ѵẦº𣿻ǡڣţ뵽ʱͻȻȻ˵ʱΨһܹвԨôֻǴĻˣĳ½ΪĿ
ԨǺ»ڵĻôӦõȵŽѰΪʲôôʱ䣬ºѹأʲôȻڸµˡ
ҲĻϯĶŮҲǴϻ֮ˣǻ۾ԲڴʺҲʼ˼ðĻϯͻȻ˵Ԩƽٵԭ򣬿ɡ
ңŹֵָԼʵ
Ļϯĺл˿Ȼͬʱ˵ͷл˿С˵ҲԨǸоĴڣԲŻǰѹ
ĻϯЦʲôҲӦǾԲŶԣǰ㲻˵ԨصĸӦʱôʹĴһΣô֪ԨûЩȺأ޵Ӧúİɣ޴ԣսвΪУȻᾡѹˡ
Ժ˶סˣϸһ룬ƺ໹ȷʵˣʱȻʵΪάϵʱԭܵƣҲûԼĴʹãԵȻܱܿԨ֪Ĵˡ
ʵҲȫΪʱȻ˵ʲôҪıδĻ˼뻹Ǳһ뷨ˣǾδԼ֪δӦþôչȥȴԼĵǸıδһ޴δ˵ʱѾıˣ˾Ǹıδľ޴
ͨһ㣬Ҳܿ侲˵ԭԨѣΪǵԭ򰡣Ҳ˵δȷʵԸı䣬ȻЩʣǸҪһǰѵԨˣԨǰµЩӣѾ˵Ԩϸ
ĻϯĺȻʲôһæ˵ˣڰ͢˺ܶ˿ô˵ĻЩҲǡ
ûӦúδٲŶһ˿ڵͬʱѰҺʵˣҪôµԨϸ壬ҪôֱӸ˵Ԩϸϡԣڰ͢϶һֻ˵Ԩϸ


ʮ ıδı
ͺڰ͢ϵǹѪ塣
ʱһӴԱ߷ҡ˵
Ѫ壬ҹ壬ѪЩƺһѣ֮ǰҲڰ͢Щ˵ҹںڰ͢һɺǿܹҺڰ͢ĳЩô˵ʱҲ˿е⡣
ҵ֪ѪĿֲ֯ѪҹҲǱߵѪʹ֮Ŀֲ֯һżȻµõϸԭҺһСݣ֮ƾѪǧʽۻŷ߽һִʵңĹҲʵǰҸյõʵҵȷڣҸʱ͹ȥݻʵңҲƽٵĹﵽжǿȻ˵
ȷʵаɣôһͨ˵ΨžλȼʵûԨߴµĻϾ޵еˡ
֮ǰڿͷɫıʱѾ³ˣǳпͷ֮ǵȣʹǵȣҲ϶ӵͬѪͳȻǲԨӡѹ»ﵽλȼģжߵѧ츳Ҳܡ
Ҳ֪ǹжǿԨϸǿǿܴﵽλȴλ޷ͻƣˣҺһȥʵңҲЩҪæҪ㷢µҲһЩҪѰŷ޴˵еľ塣˵
ˣоһѵúܣǰĵĺʹһԴ򣬵ǲһ˲ķ·һˣǰǳͨ꣬ʵȴ·һɽһƬһ޷俴͸͸ʲôԽˡ
ˡͻȻȻ˵
һ£֪˵ȥʵңνʼ԰ֻҪ֪ʵҵھͿˣҪȥˣϾ˶ð£ˣ˵ôã֪ǽ֣ҽдλҵл˿Ļϯġ
˹ҽաһ£ǵ˵
ȻȰǵ֡
ﰵţʵǵְֿ˵ӦòİɣֿͷΪգйȡϰ߲Ŷԡ
Ҳ֪˵ƺǻսǵȣΪʽ׶Ǿ͸ȡȷʵԷȡϰǷ·ǷһŮЦЦ˵
΢΢һ죬ŮֻƬѾܹõ⾿ôһˣΪصŴȤֳˣû뵽ϾȻһ£ֹŹֵȡҲҸ֮˵
ֲ̫ҪģֲֻǸţһҲҪҪˣ֮ǵ龡Ҳ뷢Ǹֲ֯һúڰ͢ϣҪʱҵڡ
ȻѣǻĩβһºλҲǼҽû˿ɣôŶŮȥžŮȥ˸Եķ䣬úأصķ䲻⡣
ȥ·ϣƾӡǰסˣһ˭ҲǵĶԻˡ
ղǱߣЩҲ˵ڿԸˣΪʲôǵĵδȴǲϣķչȥأȻЩЧӦԭڣȴ̫˰ɡС˵
ЧӦʲô˼ŮһۣĻϯʵ
˼ž˵ںһֻȶںǱߺܾܿͻһ籩籩ĲΪԴͷֻȶ򡭡˵
Ů룬ĻϯȻ˵ָɣʼԴͷһСܾͻǧٱЩǰүүͱ۹
үүȻָϲĻϯˣǸŵˡ
һӣʱֵĺûй̶ĺӵʱƽҲ𽥽Уˮͻȥм䣬ʹһЩСۣںһҲıǰķ򣬳ĳЩ޴ӵı䣬ߺˮǣںӵмִĽʯЩıˮĵص㡣
νЧӦҲָеıˣҲλǿ֮߳ΪߣˣǻԽ־ԽᶨԽ󣬵Ȼˣܷıǵÿˡ
Ļϯ˵ĻĻϯĸ̾ԽǴȻѾ֪ĻϯǸŶյţܹ뵽飬ŷѾһ㣬ӦڳԽǸʱķţһϣĻϯʹǳơ
˵ʱͬʱʵҲѾʱˣΪ̫󣬵λ̫ҫۣһ㶯ͻγɺ޴Ĳ˵ʵѾ֪ڸıδΪδ͸ˣΪǵĵδŻõȷ
ⷬΪ漰ʱ䷽⣬ԲôģŮƫͷ˰죬л˿С˵˵ǲصʱĻôδһģ𣿡
ЦЦûѾôһˣΪʱĹϵܹȷеתʱգʵأתʱѾΪǰһ֣Ҳ˵ǲصǰⷴǸıδΪǻصǰδűԭΪǾǸıδı
ʵһԴĴģ뷨Ϊ˸ıδ˭֪ŬȥһУȴδԤĹ켣ȥôһ˵¶ûˣҴҺͶŮһ߽ԼķС
ȻһסĿͷǷ䲼ЩȻǻţ䶼ֹŵζҲƣߵ£ĺڰ˼
ʵһжмֵͻȻ
ȻУһͲôˣû磬ܿԨͻȫᣬʹȻܹӡԨδܶ޷δԿԨǿǣЩܿܶٳ֣׷̫ļƻ
˵Ȼէһʲôûܸı䣬ʵѾıֹܹ࣬ҼͷӵķƻѾһĪͰɣˣоҵŬļҲͣԼܵĹͣȻЩ˵ĸоǾôһ˵Ҳ࣬ĸоͷ·ԼڰοԼο
һҹ޻˶˯úֻдһ˰ôȥıδֱʱԴﻹһݺ֮£ֻþ˳Ȼܸıپ͸ıٰɡ
ʱһᷨܣҷҲȷʵ鴫ʹֻͣҲḻúܣҲǼҽʾðɣ֮һٳԵ˶úܡ
Թ緹Ժ󣬴Ķӣ̾˵ΪдʱأڿֻˣҪȥҾ壬ҪعȥЩǣһҪоһôԨսҪռ㹻ļʣûʱúõϢһ
ų극һߵĴֻ˵ʱû˵ڵģôƽһֱڳԺֵӵܣԱߵ˹ƺʺ˵ֻ
˹һֱüͷĻȻ˵һȥʵҰɣȥܿͿԵҵʵԷǳɾͻʵңȥҾͰȥ龫ڡ
˹⻰˰⣬˵Ҳǣλǿ߰ʱǿߣ֮ǰδͬ࣬Գ˶Դλ񡱺Դ⣬İȫ硣
ҪСʵǸԨһϸ壬ʹֻһϸ壬ʵҲ˵úܣסԨıԻҲֻСλȼѣһȫѪﵽȼҪøǿ㻹ҪͣŬƾ츳һҲֻܵȼˡýʲôԣֻ˹˽·ûŬ̬ŵ˵
˹һ£æʵСλʲô˼ڵ־Сλ𣿡
Ͱħ;ӡǼ򵥵˵һ£Ȼ˵λҲþӡȥħȼĵȣСλλλλֻ׶ζѣȻͨ˵Ҳ൱ˣǣԼֻͽײ𣿡
˹˷ܵĻ⣬ȴǰ͵ЦȻռˣȻȵıֶһģһһȻͻ¶̬ͬȫŴﰵ֮ƽʱ̬Ҳսɫ
ˣȱλˣĻӽȥʵҵҿʼԺеǼܴ򣬱ҿԲǺҴܣԨϸǿ㹻ʹŶԡЦ˵
֮󣬴Ļϯһ£ʹ˹ȥѪʵҿһ£һϣĻϯﱣգϾԨѾ֪ǵĴˣѱ뿪ʱԨµڶҲӵ鷳ѾȷѪʵֻһԨϸıˣôһҲԽԾ˹ȥͺˡ
ȻѾ˾˺Ů˱ֱӷɵϣ˹һ·˾ͳĳȥ
ˣǰҲɹ𣿡ͻȻ·ʲôһʵ
˹Ȼ䵭Ļش
ôһ£ǰʱôأ
˵ʱָңԶһȺСڵ㣬ЩڼңԶ⼲ٷսȺôȺսȺĿ궼Ǵˡ
ǰɫʱƺǱ״쵽٣ʱϣŵɺܿ˦Щɻ˹ɫûжһ£ı·Ǳ־һ
ϴڿǴ찡ˣˡ
ЦȻ˻ôһ£ʱ㲻㣬λǿ߲ҷɣȻ׼ҵΪɻأʱһס˹ңսٶȣһգۣ￪⡣
˹ȻٶסˣһֳԽʶٶȣδܹɵ֮죬ʲôѾΧľɫˣҼʹʶħ壬ٶ£Ҳεۡ
ʮ󣬵˹ͣʱѾһ֪ʲôطɽ˹ǵһʶǰĿ۾һֿȵĹâ
˵ˣҿɲϲˣǷǳͨˡ˵⻰ʱʶĽĳЩˡ
һһ㣬ʲôط˹ʮ˵ǰ䣬Ȼͷ㶵ĿΧ
£


ʮһ Ѫʵңһ
ڰʱ֣˹ĿĵأѪӵеִʵҡ
˹⣬ȷСʱʲôʱûкĳ֪ǩʲôԼԼ֮Լ𣿡ʵ
ܣ˵Ҳ񡣡˹䵭Ļش
ôΪʲôỨôʱ·;أ
Դʣ˹ֻ΢΢˺ɫҲѾȫڣ첻Ҳνˣһ仰˵ͳ·ʵҷȥ
վڸ߿¿ȥǷԶӦǷǳƫƧˣΧɭ֣Ѫܹطһִʵңһڲֵ£ѾǹǮ˵ˣѪܿѾкǿ͸
ʵҲ÷ǳôأҪһݵĻôʵʵǽ÷ǳ뺷ˣʲôִʵңôĳƻսսݡ
Ȼ˹·ȥԶһջڵƾͿ֪ˣʵһȫλص״ϵͳɫҹɫ£ƾ˹ٶȸܱ֡
ಣ
ջڲŸ𣬴ʵҶ¥ϺȻ촰ֱžöյ˹˹
̫ɣѵǴ˵صսݣɫĿԽԽķյͬʱ˹Ѿȭöյλȼħ޴ȭöյûĿͱ˿С
ߣ˹һͺȳʵȥ󣬻ž޴ıըš
ҡҡͷҲ˹ʵȥǻڷķջѾ˹˷ڵϣʵʱ˾޴ľ
ͬʱʵļӪˣЩ˶ЩͨӶһӪͳϿȥҲ֪˭ǿ֮£·˹ʹ¶ɡ
ٹӶ㶵Ŀ·ĶˣϾȻûнɡЩӶҲǴһ˲ѣϾ϶˹ȥһʱϵǹеǰķջڿҪµöࡣ
˹ϵλħЩ޷˺ЩϵζϾôʱ˹Ѿɱ⡣
ûüֹֻ˹ȭΪƣм׵罻䣬һ·ȥ޴Ȼ·ڶ׵ʮӶ߶ûһͱŵ׵Ϊ˻ҽǽһ޴ӡ
ΧûбĹӶһ㶣ЩȻЩ֮ͽҲЩͨˣҲ֪ػʵҾȻΪѪԿ˹Ƿ˵Ŀʵ󣬴󲿷ֹӶѾԶȥ
˹ȥ׷ȴĴһסҡͷǶͨˣǶԴܴ̼𣿼ǵǵĿģʵĹ
˹ȻһԲħʵҳȥʵҴ˿̴ŽգǴɫʲģҲ֪ʲôϽ˹ħһ˺Ͻϣλħ׵䣬һžȻǾ޴ĺϽߵ˽ȥ
޴ĺϽŵȷʵǼ̵úܰСλǿȫһȻû߿֪жˣ˹һ죬Ҳ֪ǱĻΪ߼ŭ֮һħһ͵˺Ͻϡ
λħ׵⣬һλǿߵ¶ɣ޴ʮ׵ĺϽӲǱݺ߿ˣϽŸǱߵʵɳԶ˽ʵʱֻѪģ¶Ҳײ÷飬ǺϽŸǶһǽ֮С
ιòôɣ˹ɫҡͷ˵
˹һۣ˵֮ʡҲܷĴħһ·ʵ˹ȥ
֮ʣҿɱʱ㻹֪ءѾ˺ܶˣⲻ⣬ؼǣȻ˵һѪִǸ֮ʣŴĸعһȣħҲ׷ȥ
ʵװĹӶʵұһսݣͨҪʵңǹҾӣҲô׾͹ýʵѪڶļ徫ӢЩٶսʿħϾѪ;һǳٵ壬ȻƳʱﰵʱսᣬǾôۻʵҲΪٵħӵߡ
ƾʵѹѪ弸ԳưԺڰ͢һ޿ֵӵʵңҲ벻Ǵ˿Եĵʱһ޶λǿߡ
ʱʿȼѾٵúų漣λǿ˹ǴһСλȼǿߣҪƽƼ̵ʵңϸʲô⡣
˹һϸ۲˹һﰵλǿߣħ;ӡȷʵڵСλȼƾӦѪͳ츳ħ;ӡʱķ·ǱܣûκʽһСλǿߵһٵĻôֻܷӳʮӵҵ츳˵̣ġ
뵽˸ͷŻԽһЩɵ˹ЩҲǹδУһ̸ȣӦûж⣬ؼǣӦðһ̸˹أ½ǡ콣
ڴ˼ʱ˹ѾսԽԽ˷ܣĿֲ֯жʱ϶ø߿Ƽľ˻߹ӶһԵͬħѪǿߣȻЩʵÿҲսÿļˣһ·߹ʵҵضη·쫷һ㣬ϲʬ壬ʵҵĹÿӿݣԽԽʵڲͻš
ʵѪļҲڽʲô⼸ǼѪʵҵƽﶼ໥ලŶԷ߸ΪԼ˵ʱеǰЩǾȻôͺһ
ǣϮľʲôأܹôΧĹӶȦѵ壿һѪ峤˵
˵ıҲôһѪ峤ͻȻ˵ˣղŵļ¼ѾˣͶӳ
ţͻȻһֱͶڲԶǽϣͶ¼ǱյĴˣ˴ʵֱһ·񣬿ӣǳ顣
Ͷ¼ûֻ֣ǽ˹󣬵˹һ˵ʵ㹻סЩССѪˣǺôҲħӵߣʵô۽絹ǲڳκ˿˹ʵǶ϶ΪʹƴʵҵʵҲսʤϮĶˡ
Ц˭ûһ˹ƾȭͿԹ֮⣬⻹
ڶ೤϶ɫĿ˼¼һʱ˭Ҳû˵һ仰ʱ䲻ˣ֮һϵĳ˵ĪǾǴ˵дﵽͻ𣿸λǴĳϣҲһЩഫĴ˵Ǵ˵ԷԶԿǿߣ˵еͻߣѵǰ˾Ǵ˵еͻ𣿡
ѪĴ˵УħӵߵżȻһЩţЩžŬ֮ǵкܿܳһЩһͻߣѪͻߵĽͺܼ򵥣ԷڿУǿ󣡾㡣
ͻߵĻǸܴӮֿƥǿ߰һһҺ˵ʱȻ
Χ˶ĵĿ˿ϣҲ޼ƿ˵Ͼʵţʲô취Ҳûʲôˡ
磬ǡųɣǰѺͨǽ򿪣áǡͻƴƴ֪Ǵ˵еͻǿЩأǡǡǿЩأʱڶ೤һͻȻ˵
仰˶һ˶Ҫ˵ЩʲôǵǿͶ¼ĴʱЩ˶졣
ôɣоԱҶںͨٽǽ򿪣žͰѡǡųɡ
ڹͻĴȻ֪Ѫڲľͻٶȷʵܿ죬ʵʵǷǳ󣬶Ҳǵرϵô㽨ڲص׻кĵ½ȺֲݣԾħֱӺƵذ·ȥ
ԴӽʵԺ͸оǸԨϸĴڣһֱȾϵҪĸӦֻԨ֮䣬ԵѪ彫ʵġǡųʱ΢΢üͷ
ЩҲܸӦԨϸ˵ЩĸӦԵЩˣȽϽڵӦСӵĸоԨϸֲͬԨϸϸӦģɵĸо
˹ԽʵҺѪڣӵλǿߣڶսʿȼǿߣȻòôˣܱûкãʵڲķʩҲѾĴǵ罬תڣ׵Ϊ޴̺ܽþʵڲˣ˹ƻʱҲ쳣˷ܣǱĳЩϲƻƫִ
׼𣿡ȻЦʵ
£˹ͼһµĸ¥㣬ͻȻ˵˾ûͷûβĻʶķʵ
ûлشĵȻҲһ£һֻ͵Ĵץ˹Ϊǰûаףֻ־Ȼǽ˹˫ץƴȥ
˵ˣǸλ񣬼ʹ˺õ츳ôǿľӡǣȻҲӦסѵɣλǿӦòκηλǿߵ͵ϮҲᱻκͻ𺳣㻹̫һʹСеģ
վھŪĶڴЦ¼ߵĲͣ˵ЩʲôͻȻվµ¥һΧʮ׵ĵطȫȥҲСȥ
²¥˹ûлᷴЦǰվʮ޴ޱȵıЩ׸ߴҲɱıϼ͹Ե÷ǳֲ༡ⶼͻƤ¶棬ϳ˼⣬һЩ·һĴɨӱжˡ
ǰһʱ⣬˹һϾλǿߣһʱ֮ϾʶλħǸ˹Ĺﻹûüκιľ޴ֱ۾Ѿλħ⣬˹һȭȥ·ֽһ㱻ԶԶɣؿϸһֲľ޶
ﱻʮԶѪģײڼԶĸǽϣѾһѪģ⣬ûȻֿʼ䶯رǹϵĴ벻ͣζ·һ
˹üԶ⣬һʱ仹޷ԼһУǰЩѾʶûеĶˣȻ֮ǰ֪ʵŹĿʱ鵱޷ݣؼǣֹ￴ķǳġ
ҲλʵıŶƾܵλħ⣬ֻȭˣȫûκһʽλħԲ޷ȫɱֹҾͽ½ռ־Ϳıˡ
˹ʱ˳


ʮ Ѫʵң
˹һ£㿪ھܾʱѾԳȺȺı־ͷǳˣǾȻֵ÷·ܺһ˹㶵һ˲䣬Ѿ嵽һ޴͹ǰ
ն
һȣðһɫĽâΪâͻȻһ֣˹ʶı۾Ͼͻعæſ۾ȫעĿ˴
۵Ĺ½Ѿ¶ɣȽӴľ޴͹ﻹûѾɹӣ½صĺλħɲ˹ְСλǿܹģһ֮Χѳɱѩأʮ͹Ǳױ⣬˹ǰ鿪ѣȫ׵ıм
½Ҫҽ㡣վƬ˪֮УƴϻɫâԼ˺ܿᣬԻͣ˼롣
⡭ЩھȻźϢһǾͻй¶𣿡˹Ŀɿڴ˵ôԸ¶̬ȷʵǼټ
׳հֺϢǽԴģǸλǿ𣿡Ҫˣ˻
ʵҲȷʵֲ˹ħ֮ٵΪλǿߣһ·ȫԼһģҲû˽̹ҲûʲôɱԣȻΪλǿֻǻɵħǿˣǿö࣬ߴһܣӡǿħٽħԼתһϵеλȫᡣ
Ҳ֪Щʼ˼󣬾ӽӡǵĴӦ˵˳Щλǿߵĳ֪ʶ˹ȴֵһ˷ܣ߰˵˼лл⵹ôо⡣
ɴ˿ɼѪͳֻ츳㣬ӦûĹ°֢ǲǿһͿʼǵȣȻֱһʱǾͲԵô°أȻ뷨š
˹˶ʧ״̬Уһж̫ˣҲ׸ղ˪Ȼɽзģɴ˿ɼλħʽʱӵĿɲһ㣬֪˹˶סˣ·뵽һδ֪Ŀռһһʱֻδ֪ռһС
вٰ塭Ѫ徿˶ľӡǺȻӦʲô˵
˹ҲѧŴŷſ˾ӡǣȻӦķһЩĴڣЩں͸ղŵЩ͹һҲʮǶǴӵĳ䶳ⷿ߳ġ
ߣֱȥ
һ˿ɱȻ½һֱն˵ϣ˲ƿ¥ϳһᴩµı޶Ⱦ·ȥ
˴֣ͻٶȿ쵽㣬һӲѾͻ뵽һ㣬һ·ϵ͹Ҳ˳ֽˣ˳֣һ־ͽʮֹֻʵø߰˹ͷ­˴ʵϵʵ
ʵײʱײĸѾʮֻ͹ҴԶĳϽź󻹲ͣ߳͹ǺϽźӦһ޴䶳ⷿɡ
Ҳ̧־ͽС˹ȥʹֻóСλȼħңսľ£Ҳײ͹ը˻ҽ˵ֱ䶳ⷿ˹ȥ
Ǿ޴䶳ⷿڣٻŰٶֻ־޴͹һЩѾ˽һı죬ټ֮ǰɱĽپ޴͹ѾɹĹѾ֪֮࣬Ѫ岻֪˶޹ˣЩĴڡ
ĬĬĿһ䶳ⷿĹƾ豾ܻ̾ϢعͷһɫСȻҲҪ޴ö࣬תͷͬʱ䶳ⷿһ죬˱ըĻ֮С
ͻȻܶģȻǾ뿪ɡͻȻ
˹Щֵʵʲô㲻ǰЩﶼɱ𣿻ҪɱѪߵ𣿡
ѪҲɱɱνˣܹλǿսನУĹҲνɡ˵
˹ʲô˼ʱȻƮһɾӡǴ˳ȥͬʱǽŵҲһɾӡ໥Ӧͣʱʵҵĵ·䣬һֹ
ǣ˯Ԩϸ壬ܴ󰡡ˣŶǶһο飬ܹɵĻǡȥɣЩ˵˵Ҳ˹ı飬תʵ¥Ϸȥ
ڴ󣬵ȥǰվλðӱܲ˹ʱͱУŴ˵ĿЦʵҶ˱Եϡ
˹һУϵλħƾ׵ԵλħƺЩǿ־壬ЩȻһ׵ȻͻΪ˻ҽǴӵȴԴԴϵдðܿ˹ΧѾȫʹˡ
ҲЩԷɳʵңôڰпѾƵִʵңղŵĸӦУʵڲԨϸ岢ûжǿҲֻСλȼѣҲ֪ǲǳ˯öˣȾԲûжǿٶλǿߵӦò
̼㲻ϲս𣿽ʹ졭ţ߲ͣоӡǣΪľӡǷ·̼ԨϸһʵԨϸԽĴ벻Ҫһ˹ԨϸҲӵص˳
˹˿ѾԨϸʱʲôλħ׵ԣԨϸҿԨϸ֣ܵѹʱǿģܵԽԽ
ǱķӲԨϸΧɱŶҪסλǿ߰ҪøӼҵֶ
λͻأĳ˹Ժ֪϶ǴģҲѾôĵطٶһӦҲ档
ǰ˵ǸУҾͽ̸㣬סֻһλᣬܲѧͿԼˡ
λ˵֮һͼֱӳ˹ԺУͼ½ʹҪ㣬ͼһУȻͼܶ࣬ʵʵֻ˼ʱѣ˹عʱܵԨϸڻϻ
ˣøɵҲɹˣôԼذɡ
˹ûôǴֱֻ̫ˣ·Ͳսһ֮УŬŸղųԺĽУһִһ½ͺ˳ȥ
ʵԨϸֻСλѣСλǿ߸ûʲôвԣ˹ϾǸСλȻڳѧϰ½ǲʵҲɱĳΪλǿߵսһ֡
ʵλǿߣսĲҪö࣬Ϊӡʹò죬ÿһʹ֮󲿷ֵйȥˣ⿴ڴƻˡ
һս˺üСʱʱԨϸ岻ͣ˹Ҫɵ˹Ϥ½ʽ󣬾ͣ׷Ԩϸˣʵȫÿһ㶼ڲͣ±սʱʵѾԭģ˵ʵʵҺͰ˰Щʵżеһƴ
˹Ѿ۵˹ȥһսķУȻλǿߵħ޾ľӡǱϾ羭λǿߣսСʱжƴȵһȫһʧȥ־֧ŵֱ˹ȥ
˹ƮڰУվĽǶȥʵѾ÷棬Ҳþӡǲ̽ԨϸѾ𣬻ʵĳѪҲʵұУѾԲ
ʵѪʵңĿľΪ˲̽صԨϸ嵽жǿЩ˯ŵԨϸ̫ǿˣôļƻ͵ı䣬ԨϣѾЩԨϸˣʱ̸ʲôıδŶ
ȴԤϵֹۣȫԨϸ嶼ˮƽôʹǸҵľҲܹˣˮƽСλʵǿԸ˺Ⱥǻ᳹׻ǣ˵׼ϵЩˣһȺʿȼǿħʵҲְλ
ҵľûҪЩǣȻһˣʹǿҲ޷˼ȫɣʱܹҲͺˣһֱڳ˯ŵԨϸʵʵ̫ˡ˵
Ȼˣ˹ܿͻص˱ڣ˿ѾҹˣŮȴû˯һͿЦ֣˵ĹϵƺѾܺˣرգǷĵЦݣǰһܼįİɣò̸ˣѾǸ˵úˡ
ս˹ٺãͰж֪һЩݸĻϯĶŮʱҲŮǻۡ
ôԨϸ𣿡ĻϯЩŵʵ
ǰҲЩ֣ǰԨϸôҲСλʵɣǿһЩĸдλԨϸȷʵֻôʵ
Ļϯ˰Ц᲻ǳ˯ʱ̫֮ǰҲ˵ˣڵԨϸ嶼ûнյԨڶڳ˯аɣʵҲ𣿵ԽǾԽ
ûǣܾ÷·ʲôıڵӣҶ˰ɣǰǱԨ㣬ʲôŶƱǶǿӣʷţ˵Ҹһء̾Ϣ
Ļϯĺл˿һۣǶЦĻϯĸЦ˵𣿺Ǻǣôǻħһֵ׺ݵһ֣ǵǰƺкܶƺΪɱֵİɣɴ˿ɼжˡ
Цǰ£ǰ£һǰ¾ܻǣ
ˣǶڱɣоϢ𣿡ҡҡͷ֮ǰ˼˦ͷȥʵ
ĻϯҡҡͷЦôˣʹʱֻҲ㹻ˣʱúϢһ°ɣҺ˿ɶϲŶȥЩνִкöˡ
ɫ΢΢һ죬ʵҲֲΪöŮû˳ӵĴУ֮ǰʱ;ЩطܣһȴˣʱȾжأ˵ЩϾСĻﳤ󣬵Ƕл˿Ļϯ˵ȴǷǳصˣȻǶû˵ǴȻоóڴеĿÿһξһüͷֱǵɫȻࡣ
ðɣЩϢɣȵоϢ뿪˵ŽúϢһ£ֻµĻʵûʱôȥˡǸĿ˶Ů
Ů΢΢һЦʾûʲôʱĻϯĺȻչͷл˿˵ʲôл˿ϱ̺죬ŵŮͣҡͷܾĻϯȴͣ˵ŻҲ֪Ļϯ˵ʲôл˿Ȼ΢΢˵ͷϾߵðͷȥ̬òôֱѪڡ
Һ˿һ˯ûأ㲻ĻĻϯ˵⻰ʱҲߺ죬رݺݵɴһۣǷ֣֮л˿òҲ˿ѷɫ
״סˣֻܷĿŶŮҴȥֻһͷת
ʲʲô˼ѵ˵ôǣҲ㳢Ǵ˵е3P𣿡


ʮ 澫壨һ
ǼұϢʱ䣬õҸޱȣνſڣ֣ؼǣͶŮӵĴ֮ǰʶΪֹĴ࣬رŮǾɫʱûҸˡ
ȻνӢڣҶѾôˣǻ̲סȥ
緹ʱ˵ĻϯĶŮϺһƬǶͷ˵ʲôưÿ϶
飬Ҳ΢΢һ죬æĿɿڴǼҽܵķ־ټ𣿲֮ǰǼϢһǼٵİɣ
˹ЩҲû뿪Щһֱڷϰ½ְĿôˣȻˣΪˣѰѾȫίиȥľǼϢرࡣ
ᣬεϢǴӺڰ͢ǱߴģҵҲȥ֤һ£ȥļʮȫĨȥ˼䣬ӴߵõĽĨȥǼǾ塣˹˵Ȼô䡣
ðɣλøǣȥȷʵǾĻǾͲˣ֮ǰǵҲҪãѼҵһ¾Ϳˣһжȶȹƽ˵֮ǾȥйңĻϯҲУ˵ҵѣһæġ˵˹һۣһԱߵա
˹һ˿мԺȻǲȥҴˣҲ֮Ļϯĺյġ
ôʱȻǽԴϲձ⣬᲻òʶãȻǲʶС¶ѾԶŮкĸˣŮҲǰķĵˣ⼸Ҳսõĳƺ
Ͼ޲ɢϯŮﱯУնҪ޳ˣ˹Ա߶Եɣӷ·ʱҪһǵģⱯ˵շⲻг
ǾɣúûȥζҪⳡƽȥ
ͶŮ˹֪ŮȻλǿߣ԰һܵ˴ʱһ仰һůǼҽָ˴ǡ
һǵͼǣڵλҲ棬ƺҲһƬɽϸжһλúŶŮңսңսĳٶǸȥ
ʱѾɵ˵ͼʾĵط¿ʱһƬǳͨɽϲɫľûж٣ôƬƶأ
˶λǿߣӡڵһʱ͸࣬ǰһ޴ħ󣬽һ޴ĸɽͨ˱˵۾ȥˣߵýҲûֻܷ֣ʶĴӸɽײ߹ȥѣǶԻ󷨡
ﲻǾôָһŶȻʵ
ĻϯĺȻĴΧð˵û´ĻδɵɽɣΪʲôǾأ
ĬƬ̣˵ˣֱӽȥ֪ˣɻǾ塣˵꣬һһŮֱӳɽ˹ȥ
ԻʵһִΧνĹײǽһֱǰߣȴصĵص㣬ҲΪλǿ˵ȴڴ⣬λǿ߱澫ӡǵĴˣ׼ͿԴ󷨡
Խ󷨺ֻǰһ̣ɽǷǳ޴һɽɽȫɽͷ·һ㣬öŮǰһ
ӦǾסɣɹɽʱûô࣬ϲŪЩʲô԰ַ羰ʵǰò˵Ļϯ˵
ЦЦĻϯĵԴŶŮɽȥ
һ·ɽȥڰɽʱǾͿӰģȻǾˣĶͼ˵òǾԵЩȻҲ˴ǣʱɽϴһ󾪺
Ƿɵɽʱɽľ⻹һյأյһȺ˵
ΣѵҲʼʹִƼˣ簲װӵ绰״֮ࣿһɽûͣŮֱӷɽôٶȾȻǱ巢ˣòϲ롣
ɽΧ󷨱ͿԾܵ⣬ǿ󷨣ȻҲԵһʱ֪ˡĻϯԱһЦ˵
˵ߴŶŮϷɽϵȺˣΪ׼⣬˶һֱ˷棬Ⱥ˲ͣ
ΪǸľŮһֱĬĬĿŴˣ䵽ʱЦ˵λͣǿɶǴ˵еλ֣
룬Щ˻Ȥİ˲ʶԷ˭ʶԷжǿȻˣЦŵ˵ͷ
Ůϳ˵˼ĻŮľϻŮҲһ˷ܵĶԴ˵ԤûĻǻս°ɣ
ԤԣԤԣֱԼѾˣѵ˵ԤֵܲǮﶼһʲô˶֪Լ˭ѵԼŵϿ˻ս񼸸
·𿴳˴˵ʣŮЦ˵ﲻ˵ĵطλһλʡ
˵ںܶǰչΪսļƻƻȫصչ˴ģսսĽȻʤʱֻܶУ߸ɴ౻мƻɱ
ЩҲЩúƽԸƽģĳЩ߾֮࣬ʱǿǶ˵ʲôһ㶼ǾۼֺɱεģЩֻɽˮǨȥģ嶼ľء
֧Ǩ;бһ֧ʥʿΧסˣۿžҪʱˣݴ˵λŮͬ֡Ů˵⻰ʱĻϯĶһֵۣʱ壬ʥɽˣ˵ʥɽķħҲߵһλ
֮󣬵λȥʱͰʥɽϣҸǣΣʱٴγ֣ԤԵһжŮλǿ߳ʱǸ˾ͻ㣬ս¡
žŮ˵һУл˿Ļϯֿ˴ȻϾ뵽һֿԣǾǴһνʱתںܾǰ˾壬ĻϯĻ뵽һ£νʥɽµķ
ô˵һȻԼԼɵЦŵӣĻϯĺл˿̲סһȭԴϡ
ɫ˵ҳǸԤ⣬Լʲô𣿶ˣôһ۾Ϳǻսأһô죿
Ů㶵ĿĻϯĶŮֶԴЦһţµһ𣬶ˣΪʲôϵŮȻ֣Ƭ̺һľŮһˮ̣Ϸһ־ֻƵƬյǴˡ
ŶһùƬͶŮһ
뿪ʱµĶҵǾһֱŮЦ˵
Ƭ˵˼ǣƬ˼ǧ˰ɣҺܺǣ˭յأ
ŮŻعδĻ˭أѵ⻹һ˻ȥ
ˣ˵ʱһƬţһˡŮЦЦ˵˼ĻƬ֮һƬҲˮ̴˹
һƬȻˣȴɫŮĻϯĺл˿⣬һͬɫŮӣŮôǱŮʱĴ
εúˣ˵ʱĻϯĺȻҲʶǡ
˵ѾǳˣŮӲŮʱĴĻϯ˵ôΪ롣
סˣϸƬеŮŮȻģ̬ǳŮʱϸһʱȷʵźԵĲٴ¶ŮҰԹɫҲᣬǰŮɫ
ѵǹȻƬˮϣֶԾŮ˵ȥһǷ𣿡
Ůϴɽһǰ˼ı𽥳һڣžŮ˵ɣ棬µż˵վԱߣƺһȥһ
˶һۣҲΧľ˶ƺǳ磬ӦھĽɣԶŮ˵Ǿһ˽ȥɣһ³ǡ
ŮҲǹɵĵ˵ͷĻϯĸǻֱӺǸŮ̸
£ȴûĺڰڶ͸ɫĵ⣬û߶ԶڵľͷһͬһľӨ̵ӣϷһҵĽɫڳԱ߻һⱣõż
Ȼ񹭰ôղǸŮ裿ţͬʱֽż˹
ԼãĻҾͲ˵ˣҼûĻҿŵǸʱԨƽٿʼ֮ǰ°ɣҺģ˿˾뵱ʱһܶɣûϵһ
ƽȷʵºԨԶ󣬶һսҺûдԨʱʹͶħ壬ûлǺδλǿߵˣһжԭĹ켣ȥԨӡҲȻûܱסһжҪˣҪǣںƽһսڵλҲ֪תܣһУδһսᣬң죬񣬻ˣǶǸʱһ˽ᡣ
⳶Զˣ˵ڰɣ֪ʱҪıδǸıȷ𣿱ҸıδҲѵʱ䣬Ҳ˿ģ㣬ǣҶҲˣ֪תܺҵʱľ˳ȻֻصƻǱʲôһصδԨûþƿ˷ӡһսٴηӡסԨҾ;ʱУΪ֪ʵ̫ˣƳʱڵʱһսսۣ֮ǰҪ֮ǰġڣƳʱԼˣǰѹȷʵǴӻĴ½ùģ֮ǰǸΪ࣬Ҳǡý񹭣Ȥɡ
ˣһ䣬ʱҿ϶ڲ£ǸŮ˭ɣ裬ҲǺĸ
ĿɿڴĿţþõģز


ʮ 澫壨
󣬴״̬һֱԺӣŮԱ˵˼Ҳ˲Ծϻ۵Ů˰סݣ˸ȥ˺ܶʵˮ
ֲĺԵһ㶼ֻԸˮٲֹ࣬ΪֲͨħҲһļͶסĵطҲľ棬ħӹ̺ͳΪݡ
һݺþŮֽͱʣǱҲһ֧ϸСëʣīˮд֣ҲʲôҴҵֽϲͣдʲôعʱɫѾȫˣ߳ĻϯĶŮ⣬Ѿȥ
ôæдʲôأһһֱҺ˿ҲӦĪ濴λŮд𣿡Ļϯ˵ڶЩںƬλɫˡ
ЦЦдֽƬݸĻϯĺл˿Ůﱾͳ˺棬ʱæһ
ʱ䲻δ֪ΪԨͻս񡪡ʱΪԼһ䡪Ԩ˯սתʱΪʼһڵʮ䡪սת壬𽥽ͬʱԨѣʼ޾šʱ䡭ⶼдʲôĻϯֽдĶԽԽֻ֣оֽдĶ·һ㡣
ʷ汬ըʼֱΪֹڼ䷢һд¼¼һЩҵĴŲ²⣬룬ҽʱǷΪЩ顣Ц˵
ǡĻϯָֽƬϵĿĿܹ찡ħ͵ıʷд𣿡
㣬ûʱ䰡кüԤ֮ǰд⳶Զˣ˵ǷŰɣ
ӻｫǷŵݸĻϯĶŮŮæӹǿſţŮȻЦԽЦԽţԽԽ졣
Ǻǣĺķ񰡣ԼԼҲǣô񣬶һ仰
ŮЦúûȻЦŵģҲȻôȴѴȫԱߡ
ֻǣֻһĺúЦŶл˿æЦ߹ȥҡŴֱۣЦƺ˷á
ˣ̡ҡҡͷЦ˵
ȵ˶ƽ󣬴˵ŵ⻹Σֻ룬Ԩʵô𣿼ʹҵǣƣټҼͷӵķӡҲȻκβ𣿰衭ǸŮ˵һ£ȻǾͻعȥɣһŪҲܰġ
衭ǸŮҲһľ峤ģúܣʵѾٶˣȻˣھﻹᣬʱҲ϶ûгˡ
ڶʹŶŮҵϰ߷ǳĹɣճϢʱҲպ裬ҲǾŮҶ˿˹󣬾ʹס
Ҷ𣿺Ǻǣһ£㿴﹩ŵǷ𣿾ԱߵǷšŮֺЦʵ
ҶҡҡͷЦûУȻ峤ҲǾ룬żǾʥĴڣ⣬ûʸȥöǡ
ͷʵǾֻɽһжˣطоĲ𣿡
Ҷ˵ǲֻʥɽһһǧ˰ˣΪǾ಻ͬһʮϵľ˲Ÿոճ꣬һ㶼ҪʮҲһǳѣ˿һֱ󣬳ʥɽ⣬һٲ־СƬɭǵͷǳϡˣˣ˵ЩħıԼòԼҲΨһֲܹȥ֡
ðɣҰһо㣬Щ˼ȴǧȷ
ˣںܾǰǲҲңֻǸδңȻˣ˵Ǹǰң֮ˣȻͷʹŶ
ȻԨӡˣδ˰ʱ˹Ȼ£Ȼ֡
һʱ䣬ֱԷʱŽ˵꣬ҶѾɵ㶵ˣȻڴͷһ󷭶һŶ˵ⱾｲĹŶ˵Ҳǳ˯˰˰꣬һһɫޱȵŮ֮˿Զ֮һŮװĻʵۣħ
ԼˣԭΪ˶Ǳصùֵˣû뵽峤ȻϲС˵һϵѿ飬ںܾǰֹͣˣû뵽Ȼڿ
ˣǱѿˣǼ˵ղ˵תʱջģҲ˵º󣬵ᾭһƽ٣ֹԨɹĻϰٷ֮ʮŵ˻ȻѾܹȷδȷʵΪԤһǻȫҸСɣ߸ȥйҲУ֪йһطᱻԨܰȫ˵
Ҷ˼Դ˺ܾã˵ˣǻһЩɽ˵ʥɽδһΪɵܲڰɣǾҲôȫԨƻҲСŶ
ҶЦݣ˵ôǲһᷱȥģôԺʲô𣿡
Ҷ˵˵̫˼ˣҲҪϸ뼸ܾô죬Ҹطǿ϶ģһʲôԨλս񡭡˵ʵ˵Щ£ôõȫˣǰǻŻսж˧ϽŻ潣ŰɫǾ壬ǡ˵бȥ
죬ûκε˵˭涨սͱͣ˴ͺͷأҲֻǸͨ˰ˡ
Ļϯģл˿ҶŮ¶ڱӵı飬Ļϯĸ˵ͨˡЦİɣ
εĿ˵ôǾԼհɣˣǰҲˣƽ֮ԨΪӡѹľӡǽʧڵϵħӵǽһʱҲһЩλǿߣҽ龫岻ҪΪǱߺܻܿһλλǿߣҼʹԨӡˣ϶൱һЩƵˣǾҲҪЩ˵Ĵڡ
ˣ˵Ķ˵ˣδҪԼȥϤ򡭡ѹǰ˰󣬵ʱһõ񹭣ŮҲΪˣϣ㲻Ҫֹǣǻġ
˵⻰ĻϯĶŮƺϾʹȥҶһæ˵Ҫ˵ѹҾɾŶ㣬ҸһеĻֻصƻҵһЩĻϲǸСŮǾͿԲ𣿡
Բһ£Ҳûͷֻǵ˵һȰɣҸԼ˵κԨս˽ֻصܣôҺԨս֮پһаɣһıҲ˵˵ŶŮͷҲص߳ȥֻҶأ﷢Ŵ
ˣһ£Ҹ±Ҹ˵ȻһЩĵ֪ˣ֪ʲôأ֪ͨˣҲڿֻСԽԽԶ˿ͶŮѾɳʥɽڡ
˰֮𣿻ŮҲŸճꡭ
Ҳ˵λųŮˣһߣŶŮɳʥɽǳ֮ȴ
ȥǣĻϯĿʼûһϣֻÿʵ
˵ʵϾͻعȥֺ黹ûаټáɴɣǾһ·лȥٴʲôɻ羰þסһ죬Ǿأ
ŮȻûʲôҲǳȤ˺ϼ֮£ʹӷʼйȥһ·ʲôʤżҲȥ֮Ҳ֪Щʤżܱ١
ڴ˰ŷ޵£Եޱʱһϵķ籩ȴй
˵ڶĳһ֣ѳСȫ𣬲ˣͬ޲Ҳܵ˻Դһ䲻ˣȻƽСӵսǱУʹ˿Ҳǫ̃һεʵ̫⣬˵ȫǿСӳСӣһɱͬʱֲʿʵо˿־塣
ͬһηԨϸԭҺʱϾͲеľ޴ֵ˾ϵļֵ⣬ойľ޴ֵһͨʹϸԭҺͨ˻ڼʱӵг˰ֳѧҿδϣȻˣ֮ǰʹϸԭҺľ޴άȨľåǣȻǲܵõֳˡ
ʵϹ԰ƻչڣԼΨһӵϸԭҺĹңԽһƻȫΪ೬Ƚ˵ļƻСӵӣʵҲֻƻĸѣƻ˱ȳСӸǿࡣ
ʮоͶĲоҲһãĳ־͸ϣڣ԰ƻع֮Ҳƻع⣬ȻݺݸϹһ⣬ֻ֤ܹѡ
Ƕĳһսȴȸһ⣬֮õ˵Ĵݣ֮ԱνսݺȻһҪ֪ʮоҲֻɹõѣڶĳȴǿԱһʱ䣬оԱһ뵽£йعȡƻĺݣҽԭҺȡ˳ȥ
鱨֯ѸжһǿҲȷʵʵڶʮСʱ֮һݱ潻ͳϸԭҺʮ䣬ѾεȡȻһֱڹ
Ȼ֮󾭹෽̽ЩϸԭҺȥûȥй˭֪ǲйųأȻָȥǿ糬һйأ
߲֮չһܻ飬ͬʱμӻĻ೬Ƚ˼ƻоԱ粻ö֪߲֮һţйȡ˸üƻĺĻܣͬϸԭҺҲͬ˳ȥˣйܿȡ˾ԵͻƣйĲܻõ࣬ؼǣѧҵĹй˭֪ƻ˴ֺ󣬻ȡʲôĽأĽҲԲˡ
Ȼ˹ʶҲԲƾ۸Լû۸˾õˣǰľ飬ʱôôйˣ񵱳Ըһйӵ˴⣬Ƕ˵ǳѡ
ڶĳ¼ãʱڸŷʱйΥ˵鷢ΪʮСʱǰͻ֯½һϵпֲ¼һ˱ص侯סǴɵǣǡߡоһйŰĴԣѸڹϴ


ʮ ɱһ
йŰڱƲһʱȫ紫Ƿ꣬ҲһĹǣһ˶ϹмŵĹţҪϹӽ½йʱӹһٳֲ˵
ȻˣԼ֪ܣԽʵĹңԽǶԶԷ˽⣬Ĺ޷ǶһЩʵܲߵ̺ССȻˣҲһڹ󲿷ֲĹҡ
Ϲĳ֣ɾͿԿóйĲ磬Σ֮ʵһУŰûй壬йƴ²ʱȴݺҧһڣˣ֮ƶ񣬲ȥʲô¾Ϳ֣Ҫʵñ֪ġ
ϵķҲᣬ˽߲Ҳй߲㷢ͨ뺣ǵģйֿ飬ͨ뺣Ҫйһ֮ڣϮ˶ĳǵֲ֯ԱȻǻˣ֮⣬й뽻˼ƻĺĿƼҽͻƵĲȫ⣬йԭҺලȫ١
Ǵǿ߼ҪξΣؼǣй߲Ǹе쳣ĪνĽ˼ƻѹ֪ʲôʲôϸԭҺģȻй߲ȷʵһֱҪǶȴû·õʱͻأı֪黹٣˭ֻĪ
ã˿ʻ߲Ѹٽ˻˻ϻʦ⣬ͬʱ˸߲ǣҽʱڶĳǷ˵˸š
Ǵ֮ǰʮ֪ǴĶ⣬ָͲΪ֪˵ҲϣѸĿעӵϣ˵һ鱨֯ݽһݱ߲㣬Ѵϸд棬Ҳû˵Ҫôô⣬֮ʮСʱڣϷŲ֪СǣҾݹ۲죬Сϴϵͳһƻڵװá
Һȼֻдһ˶УйʹҲкܴìܣ߲Ѻʱ̶׼йˡ
˵֮ǰĴһֱֱǰعһ˺󣬴Ȼ˾˱仯Щش¼۹ڹ⣬·𶼺йһϸһ룬ȻдѪͳ˰
˵ǰһй߲ˣ˵󶼳˼ðһŶЦ˵ˣǶ֮ͬ־ǶϢðҲд͵ˣν߶ʱȥоԺһ壬ҲΪλѧϰɡ
ǼλѧпɶǹҵıȻȲô⣬ôҲ綥Ŀѧ˲ţͬʱҲſѧͬǾǶԿѧȵϲá
ȥ߲֮ԱʱĬղЦ˵ǺҺα¶һأ֮ǰĴҲãڵĴҲãÿζѣǱƼƼҲеôţ˵ǰɣ˵Ц
Χ˶Ц˼϶Լõԥʱһ˵ҲǸ취˵úʲô˵Ƕ㾭Ʋã걾޵Ҿúƻչӣһ֣Ӱʵ̫˰
⻰һ˵༸Ҳһ¿ˮҪ֪йԾΪص㣬ʲô鶼£Ψò£ۿźò״ٳ޵ҵľúڹϣһֱͼй鷳ҪǴ԰ƻ󲿷Ŀ⣬˵һйв۳̨ˣйʱ䲻
йͬʵǲõʲô⣬ϣȨҪ԰ƻҪԨϸԭҺҪСӺͳǣй齨ĿҲֻԱѣ˭֪ƾйʷʵȻӲЩ־£Ǻ£͵ǣ鵽Ϊֹй߲ļߡ
Ҳ̾ϢȻԼǿģʵǺ峯ʱڵеһƴˣʵ뽫йǿ
˵ôҲûˣǿǵҪѱһθΪѵҪҪ̨ѣѵΪ˾÷̨壿Ҫطѣѵܷأһδ¾ѾôನˣһҲʾõóϸԭҺõóǸƻĺĿƼҪ𺳣ǵǿ𺳣ܸǺƽķչռ䣬ͬзԭӵһСҽͨԺ̾Ϣ
ԱߵľԱæǽϵһЩťڻǽϳͼ񣬲ʱһͷ׵İоԱ˻
ˣſôãǶЩ˽𣿡ЦǺǵ˵
ͷһĿЦҡͷ˵ʵԸλ쵼һоô죬ǾȻһƤëûŪջ񣬾֪ⶫ޾Ҫʹܶʱڡ
ߴĻûйϵʹһ޷ӦãһҲһܹоǰ˳ǾͶˡ
ͷɫׯϵĬĬ˵ͷǽϵĻȥ
߿һۣ˵˰ɣһƣõʱѾôҪˣؼǲҪ֪ĴڣҪʱ䣬ȻˣҲȥǿ̰޾Ҫ룬ɴ֮нȥ½һ˰ɡ
֮ʹͬ׳ɣҵʹ콻˼Ҳһ࣬ʹⲻͬȻûд֮ţļȴʵȨļ֮һʱ½ɾвһԻشҪô±ǡ
⣬ֻһͬ˶ԥи˵װɣ֮Ǹþˣ̫ᣬë꣬ǿ鷳ȥĻǲôɣ
߻û˵һͬѾ˵¸ƨҪ֪ǵľģۣǻǱҿŵĹۣǵԴзɹҿ˭˵йв۵ģϯнȥɣСһֱ˵УɺãɵǱȥðѶͻˡ
֮ȥ»аǵ鲻ڶĳǸɨ˴溦Ҳôһ֣ɴλԱһ£ȥֵ֮ͬ־Ҳһ£뾳˶ϸ̲һ£ܾľսģƺ԰ƻ֮ǰʲôҪ̾˿˵
ȻϯѾˣҲûٶ˵ʲôǾϸһϸڣԱȥҵµߣĶӴҪʱڽع
˿̵Ĵȴ֪ЩŮ飬һ·˸߲ңֳŮζȻŮ˼Ů쳣صˣÿ϶ôͷ
һգŮڵ￴һѩŮӳʼ󣬶Ҳûطǻѩһ¶Ů˷ҪȥѩɣҲöǾʹŶŮȥ˰˹ɽҲʲôɻ˷ɵ˹ɽƧ߳Ȼúܡ
˲ˣһһҹѣڶʱ˾ҵСԺȵĴˡ
Щ˿һ״͸омеħˣзŻһģһȻ⼸˼ж̹ԼԱ
黹ͨ󰡣ҶôˣǾȻҵõҡΪ˴˺ͶŮͣû˵
⼸˶ЩΣرˣڼʶǸС˵ı仯Ͷ漣ڵĴ˾ηʱҲһ˹˵λͣҲеǳǸʵͷҲһֱٸλģΪھƽţЩǶһֱ㣬ҵһ·Ϲʵڲĸ㡣
ΪڱУл˿ɴȡʱ༸˲ſл˿޵޷ݣһʱ˶ôסˣҪĻϯл˿¥Щ˻֪ʱ
ȣھƽţʲô˼սˣǿɺãҼͷ֪˻˼ʮˡֱ˵
ϵαŨˣһ˵Ǻս鷳ͽ˵һ飬ȻˣҲֻǽ˵˳һЩĻû˵ƾĵλҲ֪òǺ
˵ϾͲ³϶ʲôĻ԰ƻǰڣʱڣȻҪһЩǰǶʱһͬ蹷ҧˣʱйкܴ档
ҸоĪˣֲǹϯʲôľ֮࣬ҸʲôĪҪҽȥǾ͹ץˣŹֵĿ˼һ۵
ε˵һæɫǿûô¼Ҫǽ˭˸ʲôľͽȥūʲô𣿡
Ҳ֪ղŵĻ˵Щˣæ˸Ǹ˵Ȼô£˵ҲйأҾͻعȥɡˣ˵ܿ鱨ֻ˰ɱ֮ǲôְɣҲ
Ա˰죬ķԱ˵ͷ⼸漴߳˱ƺ澯˵ΪڶĳǣȷʵùЩҲȱһ£ǵ߻رƺɳ˱ȳСӸǿɱƻͬʱƺҲ֪ǵʵԴǵ顣
Ǻпܣҡͷ̾Ϣʱ仹һˣ֮Ҳ֪θı䣬֪ǾȻڸ˵Ҳڶɡ
ðɣȥ½һɱߣ֮һȥ鷳ҵĻȥҲҵٸˣûĻһµ׵Ǽ棬һǣ֮ǰҪټĸҲҪϵµǰҪϵ˵
Աȵľһ仰ҲʲôֻѯһǷҪŷɻ󣬾ʹ뿪˱Ҳûˣ£ҹ޻ڶһ磬ʹŶŮй½ȥ
һߣ֮ȻھӪʿȼԱҲֻǸЩ书ͨ˰ˣһʵսָʱͱĴ̿͵ϮˣҺԱȫûҲˣס˾ҽԺԱŷ֣̿͵ˣȻ֮࣬Ҳʿȼǿߡ


ʮ ɱ
Ҳ죬ڱ߲յϢûãѾŶŮ½
ǰָ֮Ӿҹһͻܾݵһγɹսȫֻͻֲ֯Сֶӣͱ͵ϮˣֱʱҲȻڻԵС
Ѱķ򵥼ˣ˸ȻֱӲҹ֮ϢķȻޱȣ˳ҵҽԺھҵŴ֪֮ǰǴδɱΪ˱ֲֻ֮֯Сֶӣһδɱɱ
һֱػҽԺҲǶĳеΪĹϵѾʿȼǿˣʱǵ̬Ⱦ˵ǹ
ôӣҸоƤҪˣ˵ԷĺǾȻ˵ôأǴʱĵһ仰
ʵϣøڲϵˣǻˣ÷·ľһէһ˵ģڲν˵֮ȴɫϺ˺ۣȽ˻Ҫ
Ǳ֮࣬ȻȫѹɰΪû壬Ǻǿдݳɰ˺һֱԵڡԱΪѵ˵
þӡǼһ֮ڣȻһħǱţֻħֽ֮ʱ˹ȥԱԷжˣ׷ʲô£
ԱæϮĹ˵˳ԭԷһˣ˲ǣʣһչ˶֮ϮʵǶֻ˺ضѣڵħȻޱȵĳ㡣
ֻ˺أԷĹֶκ𣿡ʵ
˶ӿЦһ£һ˵Ѿˡ
ˣ˵ʵǵļ俴ܳ뿴һǵʲôˣҾɡЦЦ˵
˺ü죬Ĵ̿һûȵȴһԤϵˣĻϯġ
Ļϯһ㲵ģһ˷ܵȻˣȻǱػŵԱȻȷʵһҲĻϯ۵ú˰졣
æĻϯķħʹʵôҿӣ·˺ü֮ͨȥֱԵģôôǱŶ
ĻϯĿЦû˵ð˵˵㣬סھæҰɡ
˵ȷʵô㣬ҽԺܺҽԺ涼վվڵľˣҽļĲ⣬˸ȻˣĻϯĲ֪Ҳ㵽һļһʮ˫۾һֱ
Ǻǣ¶ˣҺܺ棬ʲôô¶ĵأĻϯ߳ҽԺȻЦʵ
ģ㻹˵һж㺦ģ̸ĻϯĺȻ¶ߵı飬ǿȴһЦ⡣
һȻҲĻϯᣬȻĶԲ̲סֱðƤ񣬵ȵĻϯĶѾԶˣŻع
ҿ̸˹ƨ£һүǣȻ¶ֱ飬ġ̸¶ģôǱ𣿡߶š
ʵ֪ڷǼҽܶĻǳΣ뿪úһйҵ˻ÿѧĻϯģϣܹĻϯ氲ٺǼҡ
ĻϯļɵˣȻĻϯйҲһŴˣǺһЩ֪ĹϼûȽϣǼһ壬һǿһǧʷۻǼҵļʵͼƸ޷ĵزһȻͶĻϯңҷƻǴ
ȻĻϯĵʱ˲֪Ƿʲôı֪⾿ʲôֻҪܹõǼʮ֮һİĻϯ̥ǣĻϯϣʱʲôʲô߹ٵҲںˣһҵĴڣҲмЩġ
ȻˣǼҵĳҲĻϯ忪ʼϾܹǼ壬ԲСĻϯǣǳ뵽ĻϯĺʹĹϵ⣬Ҳ뵽ǼҼȻһʧŮ·Ļϯͬ
ʵνΪ˼ĻϣǣҵһۿʱҾ֪ҽΨһʹһҵҰˣҰ˰ĻϯļǺ˵
䣬ε̾Ϣ˵磬㰮ƨ£õôĶҺ𣿶ϲֱȥ׷ΪʲôôҴҵأѵΪνİ·
ĻϯĵɫͻȻȻ̾˿ܾˣóҲҺкøУȴңҺͬһˣܵҲ˳ֱһЩһȭһƤ֮࡭֮ʧ˰СڣҲ֪Ψһһʧǰɣ
䣬ٴ̾Ϣ磬ϰֲǲ֪ǰ㽻ŮǸһڣ㲻˵ԽѵõĲԽϧһ»Ⱑ
ĻϯǺ૵˵ͬϲˣһһܸо£ҵǰһйϵˣҸļһ˵ҲûãѾ¶ˣɣ֪ܵܶͬһˣҲˡ
ЦݣȻʵôѾһ֪࣬Ҳ޷ͷˣпܾǧĹ¶͵ȴһУĶѾ𣿡
ĻϯҲĵ˵ͷˣȻһֱ˵ΪŮ˶ɣ޴˲Ż£һûгտһأһξҳտһذɣʹҽȻңҲνˡ
ãȻѾ˾ǾͰһֱȥ
һ˼·Ȼʼδ˰ʱѹһνñ֮ǰλҪϸһһͨʱ䣬ֱڶΪֹŽľȫֿ֮꣬ʼ֪ʷ
ˣڿǰ󲿷ֵĳʶˣϳЩ⣬дʹڵԨ֮ҪתʱջҲΪ˶Ը
ĻϯԻûعΪԴ̫壬Ϊ˵ʵ̫һֵڵӰԺƻû߿ֲƬ󣬳˵ӰԺͻȻĶʵֻҪˣص״̬С
֪Ϊʲô̫˰ɣһ˹µ˽ǧֶ꣬ҲҪҲգһЩˣδйصģⳡƽõģʹǲҲǣΪǵ񣬵ֵܣҲδôµĹȥҸѡĻᣬ㲻Ҫ뵽ǵ𣿹ϲ㣬ˣһһBOSSչ㣬ŵЦ
Ļϯİһۣų˵Ǹνħô𣿰ֵ࣬ЩҲֻЩսʿȼħˣǵʵѾôǿҲš
ЦЦûϵ㲻ҲνЩҾڵħڽҪԼˣ˵Ϊʲôᵽأ
Ļϯĳһ˵ʵҲ֪ҵģ˵ңҾ͹ˡ
ˣЩʲôô£һħȻһЩҪѧʲô͸ңʺʵĻҲңսˣ֪𣿡
Ļϯһµʲô
ܺమ׼ȷ˵ǲʱͻսᣬĸãôû𣿡üʵ
Ļϯĵɫϲ԰ҲЩðҧ˵֪ûңΪʲô£ʲô𣿡
ҡҡͷ˵ˣǰĳʶˣħණ޷ĴڡȵȣȤĶˣȥ˵꣬˳ȥ
ھңԶҽԺ֮ԺӣһȺ˱£֮ҽԺֱ˾ӵװָӳǳûҽԺһĲֱ£ٶ֮޷Ϊǲûг嵽װָӳĶǰװָӳĳѾһ顣
ͻȻָӳǲ֮һӰֻץǲŷǳɵĽ˵һϸСӵӵΧȴǿĲ֪ӵжˡ
ʱ߿ƼʹǻڻߺĿŶҲЩ˺ʿȼǿߵģٶǹе֮һȻˣֻʿȼѣϾһʵķԾλǿߺʿȼĲǼ򵥵ʱѣǴĳת䡣
ⷢӵҽԺϷȥҲ˵ҽԺϵһ£ڴͬʱȥͣ·ǸŮһ
еٶȺ֮죬͸ڱܵŮˣɱֲŮˣһһĻ𱩵Ůܵٶȼ죬ڴɽʱͻȻתֱҽԺ㣬һ˴
ټСк
ŮԽԽĴȻγѺɫĶСǹڵ׹˲䣬ѺɫǹҲ˴ſӵ֮ǰǿۼǹӵ˿ʿȼǿʽĿƼʱʵȻôߣֲλǿߣŮԶԿüͬȼĿǿߡ
ϧԵǴֻΣ޴ӵͱץŮɱֻɵһĵ˴ۿŴԽԽʱŮͻȻһ˻𣬴͵һεžȻ˿С
һ±ȴѴһһֱΪǳСٮٮأû뵽ȻǸ壿
壬ѵԨϸʴˣ
ľӡϾͽŮ˰ϸһӦ֪Ǹ׼ֻ࣬ԨϸζټǶͻأĳôΪǱԨϸʴˡ
֮ǰŵĳǣĳСӳԱҲˣûбԨϸʴǸоȴ·ԨϸһǰŮϵζŨҡ
ȻһҲûͣŮ˳ڿзǳķţǱӡӲģ֮󣬴Ѿɵǰ
Ů˵ʱ¶˾ֵı飬һ˻𣬺Ȼֻѩֱѿÿֱ˲ѳѪģЩѸ䶯ľ˴


ʮ ֲٽһ
ף⵽ǡ
˿ѾֻǾˣ¶صɫЩʱɫâν䶳ѸٽŮ䶳Щ·һڱš
ʱǰװָӳǱߴǹû뵽Щɱ־Ȼɽ֮ƣЦôһͱͷɻȥȻǰװָӳԱһһ˴
Ȼ˲ʲôʿȼħʿȼǿ߱ϾʿȼǿߣԷ̹˵װָӳ˶ԴбƷҲеһ֪˰ѳװָӳһ
ɱҲǵһֱֻѾ֮ͬǰǸŮһ仯ˣͬѳѪģǾһ˦Щһֻ䶯𣬾޴˺ü˵Ѿ̸Ϲϵˡ
֪֮ǰΪʲôˣЩʿȼǿȻȴޱȣһԾ˿ڣѹ˶
Զ֮ʿվһ𣬻ҽԺĲˣҽǶڿţΪƽ˵ǰһѾǵرǳ˱ɵ쳣̬֪ǾҽԺĻ˶ΪĵӰɡ
һ죬ֱӽǱɱеĺˣȻѾλħͣһҾֱӰѺҽ˵ҲǶ˽ȥ˾ֻʣһֻֻ¶档
һ˻Χ˶ȻĿϣͻأֵıǴҹģƮһЦ̧꣬һɫڷеİ˲ͱɫᴩ壬߶ûһͱױ
Ǳص׵ĺ˾Ȼֻܶ¶ֱ۲˼ĴŤţ·ҵʲôƾֵĶϧȴһŲ˵ŴֽҲͱ鿴ĳЩӰһ
Ѿҿ϶ˣ˲ûбԨϸʴȻԨϸϢȴûбԨϸһ֣˵ǱԨϸʴ˵ǽ˸á
ǵģǵȫԨϸֹ̬̬һ㣬Ȼûʲô֤ݣֱȴʵ
ϰ͵пԺûʲôصооأ֮Ҫ߹һ֣Ӧ֪ɣüͷһֱ߱飬ðԱվŵˡ
˻Ϊǿֲʵ𾪣ǰǾ֪˴ǿҲڻǿֵزɣðһ˲˵ǵģڱôһط
ϰר˵ȥһڼİɣûҵİԲᱻ𻵻߽ⶳһ·СģУκˣ˶ҪǴоˣԾڼ顣˵
˶һû˵˵ȥʲôȨ޲ҸǣҪоһʲô죬ϵйδǲȥǸʲôоԺҾֱӰоԺһã벻ԣ
ǿЦһһ˵ǻᾡ취ǵﱣ֮нû뿪
̾˿ˣһ֮ӵ㹻ԱǾȥϲ˰ɡ
ŵͷӦһǸ֮Ѿ˹һ仰ͺˬ˵λֵֶܺΰղ㷢ǹâǼİӣЩоͷǾôģ˺öҲǲҴţ˭Ҫ͵ǵĶһֵܣܸϸҳ𣿡
һˣۿ֮ôߵľλôˬ޾ҲЩ˵ɲǼⰡ˵ֱӽĶ𣿡
֮ɴۿ˴˵ֵܣǶɣ֪й涨ܰװ裬ҲôǲҰɣ
⽫ſϿûʲô֮Ķ˵ѧҽ㡣
֮û˵ԱԱȴ̲סˣһæ˵ǰһǰ֧˰죬ܾýһԼСǰǡɣָĿڵˣ˵ǴƳʼʧ˵𣿡
˵ϻѵ˵ĻħôѧѧҪѧĻҾͽˡ
֮һͨˣһѪľ˶ѣʱ˵ЩģУǾøˣʹ̸Ķһ߶ûУʱԵúܺˣЦʵֵܣղҲϻĺöȻҪѧˣǲѧ˾ͿЩһˣ
ЦЦǻҽģѾʧ˺öĶڴԯƵۿʼϰõĶ
֮ڳʱѾҴҵĽΧ˺ɢΧʿվԶʱһԱæ֮˵ʲôϿӦˣĻѰҲѰ
֮Ŀ˿ֿ˿ˣ˵ĪǸ缸ϻˣҰɣʲô֮ĶôҲôСֵҰͽûʲôŹ֮Ķ𣿴˵ЩﶼЩصŶҿɲˣҪѧȥк͵ʿһͨ˺á
ٺЦ֮ȷʵθڣһЩ˺ˬ磬ʵҪһǿħĽ죬Ԩƽ֮δα仯ʼʱھԻǻпƼսħռƼͻûʷ̨δлҪһǿħĽ죬ȻˣʵҲһ
Ǻǣ¶һǲЩˣǿˡ
˵⻰Ʈ³˰ԷͼΣһһ׵ֱ£ңԶĹ·Ժ˵ϣͷ·һС͵һ㣬ɢ󣬵ȻһӶ
ȻɼҷŰʦʧظԯŰɡ˿Ͼ͹˵ϡ
֮ԱɵһţһῴգһֿǱߵĴӶðֲſ˴ôõʱȴһ仰û˵
ǵҸʱ̸˵㣬ѾҪˣԸԸ⣬ȼӦû㣬⼸ðߵ鰲һ¡
˵ⷬת߷ɱԼǿᰡҵԽĿˣֿܰصδȥǾ;Եˡ
ղǵ׺ѵ´ˣҽԺѾͣ磬ʦڿҽԺڲ硣
Լ˵ⷬеٶԽˡ
صĻϯĴŷĻϯĶŮںĻϯĿĽ̸Ļϯ˵СӰȻλŮŮѰ֮ǰһΪ˵أҿǿˣǺͬˣȻҼʮŮ
Ц˵ʲôʲôԭҲ֪ģѾϲ˺þú֪⻹֪ûʱŲ³ȻΪôģ
ĻϯʵҲǿЦϾ˰ҲǱţʹǱҲûϵϾִˣͻȻ뵽һ⣬ǾĻϯĺ仰˵ӺͺӣδȴûжԴ˵ӵ£ѵ˵ûȢգΪºӾͻİ
ĻϯĺȻ¶˻ŵı飬Ҳ뵽ڵʲôôˣ˵ת˵ֻǱ˸˵ĺҲ˵
Ȼô˵ֻҪһĻϯĺĻϯվһ𣬻дĻϯòͿԿȷʵѪԵϵˣ֪ĻϯģȻȷʵǸӣһ;Իֻһˣѵϲ֮ǰѾ˽ˣ
ĻϯĲ֪ʲô£ɫȻЩ԰ףȴ·ʲôһ㲻˵ҪıʲôδҪıĻһȥıһҪ׷һȥͻˣЩδʲôֻҪܺһûô
νТ޺ΪȻѾִˣǶĻϯӵܣ˼ȻڣĻϯ˵ⷬɼȷʵѾˡ
ʵҲҪôԣԹӤķ԰
Ļϯһϲ漴Ȼ㲻˵ħʲô鶼ܷ𣿼ʹֻҪѪ˺Ҿð
ôӲֿһЩɣĻ˵
Ļϯ̾˿ȷʵõһˣĻôΪĻϯ御ˡ
ǻôʲô᲻һ˵һأھôʲôЩĻϯĺȻЦȻ鿴Щء
֪ܷ𣿴һ㿪ʼͺܷˣˣ˭Ҳ˵壬Ҳ˵ʲô׼һ£һǴ˾ķɻر·ҾΪħ
Ļϯĺл˿һֱԱţǰǴĻϯֵ˵Ǿ͹ɵվԱߣʱȻ˵Ҫرҿӷ·𻹴һ˿Ļϯ̲סʵǰףǱ߷ʲô𣿡
ֵ˵˳˵ĺܵģ֪Ԩϸˣ౾ˣ֮кܲõԤУϧ絽ҼͷӣȻоˣ֮Ҵþӵоһǵ׷ʲô¡
оˣĻϯֲ֪ʲô£ֻû
ǺǣİɣǽʣʹҲЦ
ǲŸ¡
˵˵ڼСʱ󣬾ͺ˴ͬһﻹһӣԵģװ߱
ԱԴ̬ѾǹˣһֳݵäĿĸоΪȻĳɼҵӰɡ
Ҽǵǰ˵ҪظԯţŶ鱳ԯΪʲôԯǰҲ𣿡Ҳ뵽һڣʵ
еһæ˵ʦԯŵĿʦԯƵ۱£ĵ伮ϸļأ˵ҲǸͷĴˣƳ֮ȴѸû䣬ҿʱԯӣԯ˽øָ㣬űһЩĵ伮κεǣɼҷȴӴʧˣΪֹҲֻѧ˷ѣɼҵŶѾޱ
ԯ˽䣿·һ֡ˣҪȥңԯſ϶Ҳʲôµʱ˵ɡ˵


ʮ ֲٽ
ȥ·ϣѾʮʱ佫Ļϯĵħ˳ֵܣλӡһһʣڵħͨ״ͨ㹻Ϊλħһжķӡסˣһʼ;ǿһ£ĻϯҪ㹻ʱϤħȻѧϰӦħȼ似ֱܹеʱλħͻλʾȻֻʾǶ˵Ҳȫ㹻ˣõ򵽾ӡλİأȻˣΪһδλǿߣĻϯľǸţϾӵĻϯѪͳ
ôϼѪͳأ
ţõĴ𰸾ǾԵķţЦ޷
ڷɻϣĽҴһ˿ʵĿעĻϯģʹǲ֪ʲô£ܹôôʱħһʿȼǿ߾˵⣬˼ţ϶ĪĺôĻϯģȻʵȷʵˡ
ɻûʱڻһǿʿȺ֧ӵװ֮ãʹ֮ǰֲҲ˿ѷɫ֧ǰ滹мµоԱǵģʿǸӽ
ɻͣº⼸оԱѾæǰȥװűʱ⼸˶ߴߴֳһǽͣһߵʦϯѾϺˣļλѿǵס¡
ã˶һȥоҸ˴ȥϺˣסǵҪԣһܶ𣿡˵
˿֣أҲ֮Ļϯ˸רϺʻȥ
һ·ϣ˼Ⱥĸ߲㣬йľߣȻںƽ֮϶ת䣬Ǿʹ˿̶ԣҪǵİЩ߲ȷʵһݾ⡣
ҲĹԱ̰ܻжأʵνüСѲطϵĹԱǴһѾܵ˼뵱٣бҲǷĪҰģֹԱ̫̰ܻ࣬ԽǸ߲ĹԱľԽϣܹѹҽãܹΪڶЩʵ£ȴΪĵִ͹Աڲϵͳƽ⣬Ƿ˴
йˣȻ߲ȷʵҪıʲôǹԼôƶȱ˷ɣȻĹԱǵõ˻ᣬҲ²İ˿ࡣ
Ȼ֪ЩĿֲΪ˸ıһУȻȷʵҪıһУС˵Լޱǿһͳ磬ǿƼħпܣԨƽǰһʲô壿ƽһᷢʲôı䶼֪ء
ţĳѾϺйĵģϵرѾǳܣʹӡǿϺڰҲԱţ⼸лǴڶĳǼԱȻˣҲʿȼǿߡ
֮󣬴˽ӵһصĵ»ڻѾ߸˵м˴ҲǵƬȻˣǰŻֽ߱ϿģǰɲʲôҪʶЩδǡ
ˣ֪λʱҲܱ󣬳˵ҽĻϣλҪκˣ߸⣬Ҳϣٶڰ֪
νΰ˼ҲƽͲ֪ٹ壬֮ȨҲ٣ɱҲпܣԽֱ֮ӸɴĽ˵ϡ
ЩˣȻܰԼľ˵ֻǽδһ£кƽ֮ᷢʲô˵˳Ѿ㹻ǰλ߲𾪵ˣȻˣǰԲôŴ˵Ļ
ʵҲûʲô֤֤˵Ļһºᷢʲô£Ҫ֤Ļ͵Ⱥƽ֤֮ɣھǿǵľˣң߲ҡ̾˿˵
˶˼ǼĶϾ̫࣬һ仰ģһʵղ˵ⳡƽٻʱ󲿷ֻôδأѵδ㹻ĿƼתʱ𣿡
˵ҲÿƼתʱգⳡƽ֮罫ӿƼתΪħ磬µҳ֮Ϊħħļҳ֮ΪħδͽħͣҾħתʱա
ԶʱЦ˵̫࣬ʵ˵̫˼飬Ȼ㸸׾һЩ˼飬ƺ㸸׸Сӡ
΢΢һ죬˵ѨˣǾǴ񣬶ԣرķ񣬶Ϊ˵Ķӣ˿̵Ѿֻνˡ
ңǲ˵ħҿһȫݻ̫ƽ󽢶ӣκһҵţҪһ𣿡Щ߳ŭ˵
˶ЦȻ֪ʲôȷʵָ׶κζӶһѹ
ħжǿָеķĻƼһҲиɣƼеƼ˿ƼٵִƼħôأеһ˺Ȼʵ
Ҳ˵ħͿƼȷʵкܴĲͬħģһӵħ֮˾ͳ֮ΪʿʵſԺʮͨˣǿһ԰ٻʱʵȼǳ֮Ϊսʿȼ󲿷ֳԱȼ
ǿȥܹһǧǧʱǳ֮ΪʿȼǿߣҰȼ
˵ʱ˶֪˵ˣǻڶĳǴһˣ˵ʵѾǿˡ
ͨ˵ʿȼǾͷˣʱʿȼǿΪִرʿɱ֣Ҫֱģ沿ʱǿ߻̫ˣʿȼǿȥԽĳʱǳ֮ΪλαءˣǹЩŴ˵УһЩ˾λǿߡ˵
ѾĿɿڴˣΪ߲μңƽﶼǿЩҴ£ʱϢ߿С˵ʱ·ڸЩٵǽͯһѾǲ֪ˡ
ҪΪǿЦйŴЩʵڵһЩ˻壬ԯƵ۰ԭʼ𰡡ԶˣλǿߵƮڿкӵоӡ֣Ҫ˵һЩĻǾǿͳˣ֮ǰ˵ģһȫ̫ƽ󽢶ӣģֻҪһоͿԽԲʮȫλǿߵʵˣλǿߵСλǿߴſԻ굽һǧɡҲǰ˵ľͲţȻԹԵ˵
Ѿȥˣһ˵ȻǴĶӣҲ˵ʲôǾͻʲô˵ʵ̫˼ˣѾ˳ʶ룬κһͨ˶ŵģǾҲ˵Щ񻰣ֻ֪㸸
̾˿ǿɲͨ˰ǵľԸı˵ˣ˵£ǰŲţѾ˺ƽ֮һд㣬ЩѾҵ㹻ˣںƽ֮лԻΪδ
˵ǸͻȻڵ㣬СӣǸЩʲôأδʲôأУǰ˵Сλλǿ߻Ϊܶȼ𣿡
λȷʵΪȼСλȼȼλǿֻҪͿǴλȼֻ˶ǣٽţλȼȼǿѾˣֻûڲܳǣٽλȼǳźҲ޷λȼжǿˣԻĳ̶Ȱɡ
δĴʵҪ·ǳƣ֪Ԩһλȼ԰ƻҪǸҺҸ׾Ҫӡλȼ̫ǿˣսನƻһˣҲ֪Һս֮ʣ¶٣תʱգδ᲻ᳯŸķǰҺս᲻ᷴ׻һҶ֪
˵һ£ֵҿһǳǿļţŷǳǮ͵λ޷˵ĻֻŶڻּʣ޽һЩںսıܾȶǹҵ˾;ȶ٣˵δҪлƿء
Ǹϵ˺ȻʵأҪЩʲô
Ǹŵһ޽˲žȻֲȫأ÷ֲ½ΪغںƽбХûȻ׵ļʶڻиϺļ⣬һҪһõʿһὫħǣоһЩ;ħˣһǱڸǿ⣬һʱ䣬̰ɱһɱɣҲϣںƽ֮Ȼ
һ˵ȴǰ˶һı飬ֻǸЦŶ˵ͷ
ˣǸ֮нҲɣһʿͳ˧δȫˡооԺʣһʱһҪһõоԺ
˵ô࣬һʱҲʲôҪ˵ˣͬʱǸҲͷ˵һҶԴӦһҪ󡭡һʿ̫ˣôδᷢʲô˭Ҳֻ֪ҪܰʿѵԱʵҾùһȫΪƽ׼ҲΨһ𣿡
Ҳ˵û⣬ǰɣʲôιأʲôЩҾͲ˵ˣʲôʱѡãҾʲôʱֻ飬ʱʹδĺƽٲ֣Ҳɣ뿴Աһǿʿ
ԱһǿʿκιҶĶˣʵϣʼֵģֺΪҪʿʲôʵ飬ΪϾͷĳ˵ֶţȻģʿҲ޷ˡ
֮۾ͲˣҲ˵Ҫϵʵȥڼе£һרֱӽ͵˱ʵһֱΪ֪ʵңȻ̫֮ƽ󺣵ʵҲ˲٣Ҳʱһʵˣӽߵ棬ȸ涼ԱҲǳ㣬һʵңҲǶԵˡ
ڴʵĺ󣬲ſʮоԱΧۣڱԱ߻һЩָǿƺָѾʧܣЩҲõˡ
λĻԿʼʡҵ˼оһ߱ˡ


ʮ һ
һʱ䣬ڱѾһʱˣҪʿ֮нҲѾڱʱλӡǵЭ£սʿȼʿһٰ뾫ͨʿȼǿߣȻˣ˳һϰĻĻϯġ
Щ⣬Ҳ˸ҵĳԱҲ֪鷢ʲô裬ȻйеҶˣӵħеĹҲʮ֮һѡ֮󣬴鼸й󲿷ңȻˣľʮӵħеĹˡ
ҲܰеЩǣֻǽںƽٽ˵˳Ȼˣνһ˵ʧľ޴ջҵЭʮ֮ڣҪҴǵĳԱǨںƽٷ֮󣬾ȫص塣
Щ嵱Ȼָˣ˵壬ٽĿֲ塣
ɱ֣ûɱǣʵоʮ죬Խо֪оԱǶԽĺΪǿԶſʼΪֹˡ
ǵģѾˣǵĻѾ޹ϵֽԭڰ͢ѰһСԨϸķ壬һԱȣֲԨϸƲӦ˱Ԩϸڻ죬γһȫµ֡
ҲˣϾ˻Ȼ緢չĹ֮һνȴǶսΪһֿԸȾĽо˺ѾоԱȾˡ
ǷԨϸʱһֱŵ˳˺ܴҲ⣬ֻȽһԨϸϸĲͬһ֮еһͻȻ죬˵ĻѸתΪԨϸ壬ϸҲףȻˣдڳα첢ûдʲôƻѾΪԨϸɱҲ𣬵鲢ûᡣ
죬ʣɱֵû£ȴоԱתΪԨϸ壬˻Ϊй¶͸ȾǵʵоԱһǲŷ֣ûħоԱѾжʼ˻ת䣬ǿʼ仯ΪɱֵıʣԨϸĻ£ǳ׵תΪԨϸ壬һﶼֱ壬ôֻҪһԨϸ壬ͿǹѩһΪԽԽԨϸ塣
µı壬ڽӴ֮󣬿ʼԷħȻһʼħ̶ȺСǵ̶ȼӴʱħǿȾͻԽԽ󣬶ħ˾ͲᱻȾ죬ֻͨħͬʱᱻȾϣʱƣָȾ̶ȾԽԽ
УӹУûԨڵĻָȾԿ԰ȫµ֣ΪָȾҪκνӴʹŲʮ֮⣬ָȾҲĸı˵ĻȻ󱻸Ⱦ˵ȥȾˣӦһԾʱȫ綼ѾȾ˸顣
ԨĴھ͸ӿɲˣ֪ΪʲôԨϸԻֱ壬ñΪĳֱ仯ΪµԨϸȻ˴ȾԴԨϸǿȿɲǱܱȵģͨ˸ܵйԨϸ壬ȫضԨϸ֣ôʹûԨλҲ׾١
ͨһУųһ亹ǳԤ֮ıȻ岻࣬ʹ֮ǰĸоСӣӦþ壬ǱǸȾ˾ͿҲˣЩȥȾˣȻųȫѾ֪жٱĴˣȻͨ˵ȫ죬Ҫһʱ䣬ĹѩģʽҪ˶ãȫͨ˶ֹ
ѹˣ֮ǰһֱ룬ʲôԭ˿ô࣬ʹλսֻҪԨΧսĿԾͲ̫󣬵ڡԭİ
ΪʣŽЩӵħеǣһ˼ʹôǿҲȫԸɣرЩԨϸ£͸ҪЩǵˡ
о˺֧֮ӻںƽ֮ϴ绹֣ཫΪЩֶͽħĻᣬͣЩϴԣȻǷʲô־Ӽᶨ΢İʾϴԣ屾˼ûʲôƣֻǵ־Ӽᶨѡ
ȻˣһʱҲȻţ͢ĳʼ½Ŀ£ȻӲͽͬʱΪ֮ǰڶĳʱԭڰ͢һЩʵԵǻصŷ޶ȡ˺ڰ͢󲿷󣬾ͿʼԸǳõ޵У͢ˡ
˫ʵǰϴƽ״̬Ȼ͢΢ǿһЩռ˺أǺڰ͢Ҳ̫࣬Ȼڰ͢缸ͱ͢ˣϧڷˮתΪ֮͢ƾļǿߣ͢Թ͢˴ģĹ
⣬Ϊ׵Ҷڽţ֪Ѿѵϵй߲ǣǵĵκʱ㣬˹Ȼȫսʿȼħ仰˵൱˵սֻҪúѾ㹻ԿκһˣʹֻҪ֧ӵ½Խеľӳ״ݻ١
ǾֳԵŶսʿȼѾ㹻ܺͷͨǹеӵʹǸǿȾѻǹֻҪûλҲ£ڴĲΪ̫ԵĵͲ㣬޷˺ˡŵЦ˵
ĻϯڱһСԺһʱ䣬ȻסĻϯĵСԺУҪʵҺ;ȥѵЩ⣬ʱĻϯģȻˣĻϯĵĻ˵õ̶֣ΪĳҵHӰ
Ŵ̵ĻϯĵĻᣬ˹ҲԱŴħ֪ʶѧϰ似Ȼ֮ǰڷʱ˵òԭǻڱˣȻ˹ƺ֪Ļϯĵġ顱ÿ춼ֻעලȥˣĻϯദʱ࡭ЩҲ˵һʱ֮ٸЩ˼飬ĻϯıǸţټϴ⽫ȫͨΪ㹻ħֻҪϰõʮʱ֮ѾʿȼħˣҸѧϰ˺üһЩʹĵãֽٵħ֮࣬ңսĵøһ飬ϧңս޷⣬ҲǸźɡ
˹͸˵ˣǸλǿߣ֮ǰֻΪûϵͳѧϰħ֪ʶʵԵúСһµõ˴ǽħ֪ʶʵҲǵõһķԾɡ
ˣϰϣģڵĳ̶Ѿ˾ڽ׶ΣҪٶǾҪӡˣһ˭Ҳﲻ㣬ܱܲΪλǿߣȫԼˡ
ÿԹ֮Ļϯĺ˹Ϳʼܴѵֱ˱ѵſڵʱÿĿγ̲ϣҲͬѵûƢֻſߺˡ
һʱʼʮȷʵֻǼ򵥵ѵ֮ʮʱ䣬ʹŶȫЩˣԨϸԭҺ£ŶֻҪоӡǸӦͿˣԨϸҲʿȼʵǡÿĻϯĶ飬ʵǿԨϸ壬Ҳ˹ս
ˣ͵Ϊֹ£͵ϺȥѰߡſڵϵĶˣЦ˵
ϵĶѾ˵ˣ˹ֱֻ˸ָϾͻһǳ˴İ
ǺǣóǾ·𻹺ܺһҪҪЩٶǵָأٺЦŵ
п˵ѾǰûˣҺʱȻǰŴһȻ˶ںԺƾǵĶҲ÷ǳ
ףˣӡһɨ;ȵ˵
ҴϣҲԯңйŵĵһңڲʵȻǿԱ⣬ڲҲʮħӵߣԴҲǿʵԺǿ̸ǡ
ԭΪǴδϲټԯҵˣû뵽κһģϴڴϼԯμԯӡ
ʦԯҳѾ֪ԯܣԴ˱㴫ʧõԯӼĵһ仰ͬʱԱѾɢܾ
ŶԵЩĵĵɲΪԯνܻȤϾôˣôҲԻǲƵˮһڡ
ǵģԯܣҲлΪʲô֮ΪĴ˵ܣԯһʹػлǧĴ񣬳ɫԯҲģȻԹԵ˵
꣡ȻԵãǵɫ⼸ʱĲˮ˳
ԯӿöˣĬĬĨĨϵĲˮ˵ÿһ꣬ɫ׼һȥȻһѾʹãʦͿ϶ܹ⴫ʹɡ
·ʱŻعҲֱ˵Ǵʹй𣿻ĳأ
ԯһ˵Ȼйˣѵڻɣ
ѾŲ³ǳɫˣҲĻϯ˵ȣѪͳɽǾ߾޴ޱȵ͹ǼܣǴžǳɫˣû뵽ԯҾȻ߳ɫϵҸôԾǣһսʱڵսû뵽ʱлŵģֱЩˡ
Ŵͷһ飬ֻĻϯĶŮڱĻϯǣٸ˸߲㼸ˣžͺԯһȥǴ˵еĴʹ󴦡
ȻǴʹ󰡣ǴþˣѾȱȫϸȴ󷨾ȻﷶΧô󣬶ħģħ֪ʶʦǺΨһ֪ǣܹôһʹˣǸħ֪ʶˣҲܲˡӦԯҵĽأӱã͵һ̵ĸڣһΧȻоפţﻹжħ߾䣬֪ԯжʹˡ
ʵԯ֮ԴҲǰʲôģΪʹѾʧȥ䱾ܣÿһɳɫħһˣһ˿϶ΪҲΪʹ󣬲ԯڱйһҵͷΡ
ԯ忴Ȼ£һϣԴ޸󷨣ʱӵ󷨵ԯÿʱÿȥɫһԯ޿ֹȥ


ʮ 𣨶
ȻԯʲôҲȥ֪Ͼк̵ܶʱ綼䣬֮ǰ飬ֻΪ׼µѾˣٳκβ۶ֻ̹Ȼԡ
ǳźҲò㣬ʹѾķϣҪľӡҲʧҼʹܹλħûЩħĵýͣҸ޷ȫ޸֮ԻÿһһΣȫΪһͷǶѣ˵㶮𣿡ʹϸһ飬Ŷԯ˵
ԯӾûжʲôӡǣʲôλħʲôħĵģҲǸʶˣ֪Ī⣬ɫİЩμŹ˵ôʦǷܵȥأ
ȥΪʲôȥǺǣЩҿܶ˵ĺƽٶЩΪȻɣԯӣǰʹҵķϣһ֣ص㣬ҺͲҵתƵйҪܹڳǸŲžˡЦ˵
ԯһ£ͬʱѾǴʹĴһҰ׹Ѿʧ
⴫͵ľҲĻϯ쵱ʹüִħഫ;ᣬϧˣǸ̳²Ĵλħʦû㹻ʵʹħδռ䴫ħҪʧˡ
Ҳ⴫ʹĹԭλħȥͬʱӡȫǴ͹̾ôһ˲ĿĵʱҲ֮һ̸óʲôӦá
΢΢һźϾͱΧľɫˣ⴫ʹȻ˵Ȧ˿ΧľɫһƬУԼֵĹ¶ǣоڴľ޴ɫˣĸǣ
þʱȻֽȵķʵأȻӦǡ˰ҵǸصأ
ڰ˰ѹĴһϵе飬һ¾غĻϯһȥһĪĶߣǶ߾һǸɽɽȴʾľɫ񼣣ʹԴλλҲ޷
þӡһӦžͳƬǿյĳȥû߶ԶƬǿհĹѾʧǰǸľ޴ɽ㳡޴Ĺ㳡Ȼͣһ߾޴ޱȵʬǡ
ֻѾ𣿡΢ź˵
ûأĸܣһʱֵ𣿡һ޴ռǸѾòͷ۾âһλľӡҲ˴
վһƾλӡǽȫɨ˸飬ûüڣͷâȻ͵ĴʢռҲԵò棬ǻսǰ˹̹ŷ
˵һѹŹֵֽԼ˵ռ˷·һ
ʶ𣿹硣ϰ죬ͷǲֻεʵ
ǣΰĳɫһԱǹ΢Ĳܹģ˵ɫǿսѪͳһ尡·ǵ˵
Ȼܹ죬һֻ޴ÿŵͷ˵ͷѾȫǹͷǣͷʶһһ̸Ѿ֪˵Щʲôˡ
ȵȣȻشһ䣬ܵҵָʾҵ𣿡Ȼ˵
һ˵ᰡսתֻ֮ħԨսڵʱ򣬴Ķħ޾Ϯǳɫڵļϵ֮ǰսûиκָʾ
仰˵ⲻԼԼˣã˵ɡ
̾˿ʵû뵽ٴսԭֻĬĬȥ˳ҲչһļᡭڵһսʱѾƲ֮󻹶˰ǼѣȻҲܻôá
ȻֵսԼ귢ʲô°ɣ˵ڶսʱս³˱Դ⣬ʶͼ䶼ʧȥˡ
һ£ǰоǹɾӡһΧֻǰһڣһȫͬ龰ǰ
һΧʮСǣӴλÿƫڵɫ
ϵļӿ˽˲֪Լݣ龰ǳɫ֮һ˹̹ŷļ䡣
ΪʱսǡתֻأԨҲڴʱӳ˯ʴͽǿΪλǿڰţԨӴӴǿޱȵʱΪֲɵ͵ìܽս
һʷҲδĻϯ˵·ǹ֪龭ʱǿͷļҲ֪ʵʱӵųޱȵħ֪ʶһЩҪϻϵͳѧϰЩħѧУҲȶṹϵϵ䣬дʹħȻ٣ÿһɫӵλȼʵһǿ壬Ԩĺڰչһϵĺƴս
ⳡս֮ãɫǿԨ޷ӣȻˣԽǿﷱֳԽѣɫҲ޷֮ãǱϾɳսԽսھֻصܣһսڰǿֲʵټϺͻսͬȼĴڣǰһ޷ܵĵˡ
ǰͷɫǸľӢ֮һμӹսҲΣ֮ƾֻصٶȳΪɫǼܹȡɵķʽٳԱģϾ̫ˣÿһֻĸŻһѣԨĺڰȴ࣬Ѿ˵ĸǸϣΪսֻʱﶨ˻꣬һֻسɹͻΪɫ֮һֻҪսˣǼԼܹܺڰ
ǲ֪Ϊʲôʱ䣬Ѿֻ˺ö飬ǻսȻϢֱһսҴĳɫصĸǣǽԨкڰžս
͸ͷ߿˳ȥҰΧڣֻͷɫõļѾֻʣһˣսϣɫѾŬȥӭսϧǰˡ
ȻĿХʹ֮УХҲĳֲ֪ķʽܣХ˷ڿ˳ɫľţӵϷɳʮֻɫֻȳɫСܶĶִ֣ЩҲɳһЩеʱֻʮֻɫͼֻ֣ԵģЩֻ׳ֿȻӴ󣬺ﵽ֮޵ĳɫǷ·һ㡣
ХٶȴδХЩǷŭǼ飬սҲһ˿޷صĿ־塣
ھңԶ޾ǿմȻһ޴޷ħͼͼͣתŤͼеĿռȥȥһߣ޾ĺڰ
Ѿ뿪һһҹˣڼĻϯҹԱҲԯ֪Ѿ˴ʹ󣬶һ˭Ҳ֪Щʲô
ĻϯĶԺѵĵģĻϯĶŮȴԵ÷ǳɣȫ֪ʵˣҲΣգֱӺԨɼܣʤ֮˵ء
ز͸¶ԭǴģʧµ򻷾ټϼģڻȫΧ仯
ĻϯĶŮڿʱűݣһЩᵽȫͻȻֵһּǾǵò߻ȣŻԲѣ仯ּ֮Ϳʼȫس֣ҼÿﶼĲ֡
Ļϯĺл˿Ҳ֪ǿֲĽȾͻȻı˳ɿܾԨˡ
Ϊʲôʱ򣿡Ļϯüͷ˵źͺл˿ŮΪʱԨֱ͸ˡ
ָ׼¶ֻͷЩʩȷʵǽˣǻûǨ㹻ˣҲռȫȴû˵ؼλã⣬ؼǣΪսĴȴʱʧˣֱ˵͸
ŮȻǱѩŮǴ֮ǰûǹӴʱԶŮҲ֪»ô֮ϢĻϯĺǼҽܡ
ĻϯȻҲ֪ôʱĳѵգûȥ룬ʱļƾĹϵǼҵ֧֣ˮǲҪˡ
ͬ˹ԴûʲôŮ˵ӡԴʽ书ϲϵһУ⣬һδ֪˷ǳơ
ľȨŮĻϯģл˿գҺŮǱѩ֮ˣرĻϯģ뷨ǳȫ棬ͨ˶޷ľϣϾÿŮ˶ܳΪŮġ
Ů֮󣬾ȰϢĳԱȻ߲㣬õİ취һйβ֮󲻹ǵȴӭսԨûк֮ǵ½С
֮ʮСʱڣȻûг֣ȫʱѾ˿ֻ֮С
֮ǰһʱڣйģ޽оǶڻʣѾҿֻˣŵòٺ˵ΪΪйҪǶŸɣЩ޽ĶôǺսǰڵ׼һʱͳѾʵսƻʵʩҲ˼޵С
ȻˣʵʮСʱˣȫض˿ֲιЩͨЩʺĵò߱ģҲǻȻԲѣ֮𽥱仯Ϊһûй̶飬ЩСǶпֲڶʮСʱڣ֪Ѿﵽ֮ޡ
һʵʵ̫ߺǱ仯Щ̫йذɣЩεʿսʿȻ;޴󣬵ڸǿȵִ£Щκܿͱ𣬼ˣȫҲ˻ƻУǲͣڶʮСʱ֪֮Ѿﵽ֮ޡ
ֻǸˣڶʮСʱ֮ûγ֣ͬЩò˶·˺ܶ࣬ƽһƽ͵ʱΣȴֵüˣȫй߲֪ʲô⣬еĹҸ߲㶼һΪһĲȾȫ࣬Ȼ֪ʵȲûж
İһЩƫԶ޷ĵϼߴɳĮ⣬綼ΣÿҶûбɣȻˣйǰ޽ľٶȷʵֵûɣһ뵽ʱ̬ҲȻˣϾʱ·Ҫսһ
ڸ׶ʱҽԱоҲʱ򣬸ǿһĿȻҸνоһҾѾӵȫõļоȻģʱֿʼĴʴ壬££Ĺңڰйʾйôõ֧ԮҲпܵġ
Ȼģⷬõй߲ǵЦ
ҲŸոտʼƽ͵ʱֻСʱңһαʱصĵòԱֿʼء
ֿһ޴Ӻʮͷʮϴʮᣬͷµš
ޣ״񱪣ܵĽţʨӵĿڡԼλʹȨ
ҿ޵ͷУһƺˡȴҽˡȫصˣϡޡ
ְΪԼȨޡҲ˵˭ܱޣ˭սأ
ִ͸˵»ĿڡȨ͸ʮ¡
޾Ϳ˵µĻĻԼЩסϵġ
ƾʥͽսҵʤҲȨ͸Ʒ
סڵϣִӴûмڱɱ֮ϵˣҪ
жģӦ
Լʥ顤ԼĬʾ¼203197գԨ


ʮһ ĩպƽ٣һ
203196ҹ䶯ѾȥʮСʱʮСʱصòȺֳһα߳һθ˷ЩҲֱڽ߿յϣʱܻܿЩϾսʿȼȻ޷ִƼȡ
ֱҹʱı䶯ͻȻӾ磬̫ƽذĳЩѾСģХͬʱȺһγʿȼΡ
սʿȼʿȼȫͬ£ʿȼѾ´ִȻЩ³ֵԶԶսʿȼ٣ȴӵսʿȼûеǾɺΧòȺı죬֮ǰ˵Ӧ֮СʱѾһƬƻͻ˳α仯ſʼϮΧȺ
һͻĺƽ٣ÿһﶼ޿ɼΣЩβͣʳһڲҲͣţеξ޴ޱȣʮ׵ʵӿ£һЩֻаôЩͨСת
ľѾ֮ǰ˳Уⳡƽʵ̫ͻȻԼҵĳֲʹôģԸЩιǹеֲˣǿȻȻΪ˶Ըõ
ϵǹը޺иëȻⳡƽ˵ͻȻͿ񱩣97賿ʱ֣ȫ˿ѾʮڣڲͣС
һЩѾ״̬֮У߲ԱǲǱθɵԼΪΣȻɵ߸ĹԱʱЩҶ˻ҵ״̬ӵҲģģʱҵľѾԼĳпʼʹˡ
Ȼˣ϶и߲ԱʹԭĳЩ߲ʧˣҲѸٴ߲λãǼΣѾƳеľ棬ʿȼԽԽ֮࣬ɲͣȥڵһλȼβԽԽλγ˵ϡ
ֱ203197糿6ң߳ɵĳѾΪУʮ˿ڳʧʣ˴ܵɽ߽⣬ʱʣľȫװִȫԿβӣڳװ̹ˣٷɻͶµĸ߱ټϸĺ£ǿʿȼĳЩλȼλɱڲú£زˡ
˵ȫΨһܹĳЩԿεĹңֻйˣȻȫйԻҪһЩ׼£еǰѾõ˳ͨ棬ҾӴʼ䱸ʹټӵȫȫսӵĲսйû̫ܵ˺йϷҲھӵı¿ٳ򱱷½ǲִ֮£йˣⳡͻƽ֮У˱⣬жȫ٣˿ҲΪȫ˿97糿6ʱѾֻʣȫʢʱһҡ
ⳡƽΨһľĻϯģл˿˹λǿߵıԱЭ£ڱûɶƻͱɱ𣬶ںƽٷ֮ǰѾζԱڵı߽ԱⳡƽΨһľ
979㣬ĻϯͻȻѹ֣޷ݵѹָУǾӡϵĿѹ֣ҪݵĻѹָһﱾϵηУʵԽǿԽܸоη塣
ͬʱ̫ƽλãһƬޱ޼ʵĺĴޱ߾ˣͻȻʧЧһ㣬Ƶ˿кͣҾԽԽߣߵѾŵĵز׵ĸ߿մоµĺۼƬޱ޼ʵĺĴһֻӴ޷ľ͹޴Ӻ
䳤ʮףף޲ֵЩλԨϸһ䶯ŵ⣬޵һɫļ׿ǻ߻ףЩɫ׿ϲ˰͹ƽĹ͹ϸһЩ͹ĳɣ·ħͼĲţ⣬ھ޵ǰ˾Ȼ·ͷһľ޴٣ÿһͷôһͷԣһͷŮԣ޴ͷ֮仹һֻŵľ޴۾
ֲ޷ɳ˵ʱͷŮſ۾һɫ͸ľ޴۾ŮԵͷȻſһХХͬʱֱ̫ƽͻķλħΪʮڵĽʯȫ飬ͬǧ׾ˣޱߵľ̫ƽذϯȥ
ԨˣǸֻڴ˵УԶʱս񿹺ĺڰ֮棬ǰսףҲ˵ǰһĿֲڣԨ
ԨӴÿŵѾɵ˵棬ڵ˴Ƭգ޺̫ƽذʮȫõϵĿֲޣһĴڣħһĿֲ޷ݣͨ˿һɲǣͳ˿־壬һִŷĿ־壬ħЧ־Բˣ־ͻȥ޷ȥۿս񼶱Ŀֲڡ
裿ʲô谡ֳ˾ͺڰĸ衭
ڿԨ˸оͿ־ʱһ޷ݣֻܴоޱߵľͺڰһĺڰʱص95աڴУǾ޴ÿֲħ󱳺󣬴Ǻڰǿι״ľ޴ףǧףЩأֲʿȼСλҲٵĴλЩǴӾ޴ħǾľŷ˹
ɫǿ壬ÿһĳɫӵλĿֲʵʹִеĳɫֻʣʮô࣬ǵһڰӴħ󣬳ɫǵıֶܹΣ£ʮλԶλըʱľǹ˺ǵĹâǷ·ǳǱըʱĹâһ㡣
âȳֵڰѾΪ泾ܵľ޴ħ֣ͣԽԽĺڰŴ˷ӿ˳ǵĿ·һһ޴Ľӿȥ
Ϊڰʵ̫࣬ѾֿжˣɫλΧźڰŴ󲿶ӣԽĺڰųԱķϵͳҲȫչΧԿóһȦ͸ɫħĲ㣬⣬ЩڰһʱڰŸ޷棬Һڰܵ˳ɫƴĹǵҲǲޱȡ
ͷļ֪˳ɫսÿһζͷɫڰŵĽսɫΪĻ壬ϡ٣֮ȻҲһԼ˺ڰżδܣǺڰȴ·޾һ㣬׵ͣɫֱһսΪֹɫѾֻʣʮˡ
֪ⳡս˶ãعʱԼ⣬ɫֻʣҲǲȱȫڱСǣѾսΧȫޱߵĺڰŹǣķҲ龳ء
Ȼ洫һХХʹ֮ǰĳɫХ֮ͬǰЩХǺжս֮ôХͷ·Ů̾ϢһɳһɫĳɫȻͷ·ôϤϤþߵĳŮһ
սתǰİˣ˿άĪлһֱֳ˯ŵȴתǻսȴһֱûת
ͷļһʵʶ·ĳЩֱһ㣬ͷɫĳɫǡɫɫ֮ķ㳹ʧҲ֪ͷɫɫʲôͷŵĳɫ߳ħͼĺۼͷ֮ǰЩħͼѾԶԶĴ˳ȥ
һпᵽսڰǿֲƣټԨԲսʱǿ壬ɫ׻ģɫĸҲһսﻯΪ˻ҽ
ͷ˴ĳɫֻƯǱǲ֮֮һͷصĳɫȥˣʣͷɫ˸˯һ˯ǧ֮ãٶȻصʵʱָԪĺڰţǻĲѾ뵽ϵҲ˴ӹΨһԽ壬ҲͬĳԽȻսԨֲһ漣壬Ϊ塣
ǵģǰͷӳ˯֮͸ϵϵڵʱҲƹµһϵϵձʵƫС̶ҲģǵϵʱȴڰһεĴܣսʱܲһЩڰŵȻץסоǴǿߣ˿ʵС̫޴ת䣬ֱš
ǵģڰŵĴǵϵʱս֮ǰѾת˵ʱϵһ壬ʱ䣬ƾħĽѸʵںͺڰŲŽսĳڣȷʵԹΰ̣ħħȫͬӵпƼһۻ־ħһļ֮ͣĽʵѾԶԶԽνĺڰš
ȫʢʱڣϵԶе˿ɿ潢ӵǧλǿߵʵħѾﵽߵĵزǿȫ޾λʵһЩֱԨ
ͷļ˵ڶսʢǼֱһ浹ľ棬֮ǰĺڰűڵɱħİЩսȫ˳߼ħռ䵯Խ̫ϵСĿռȫصôǿλħĽܻ⣬λǿ߶޷һһεսڰѾ˳˴󲿷ϵҲȳɫҪö࣬ҷֳҲҪǿöࡣ
ѹԨսҰˣӵǿʵ壬ǲмڱνƵģϣ棬Ǽ򵥵սѡ
֮ļһսҰĵͺսһξսνĺڰţһսֻǸǣһϵĺڰţֱӡǿռԨû취ĵط
ȻˣλĺڰųԱԨλʵȻ˾޴˺սǡõֵԨȻļƻҲ޷С
һսþ춯ݣͷ֪ϸĻֻڻս߲ͣתսһڰţһԨһӣֱʹĳʱΣͼƻսԨʱĴڹΪǿиıսԨʱ֪Ŀֲ˫һ˲·غһһһֱ˫һεУȻֻһ˲䣬䳹״ݻĪĵ˽ǻ۷ӡͷϵĵֻ۾ֻҪֻ۾ԶţܹвħƼͽԶʧ
ֻʱҲˣѰһֻе͵ڵ׼˯ʱŷԼҲܵǣĻָʧûа취һ֮ʮˣЩһָʧһС˿ھͿͬʱǵķֳҲȫʧ
֮ʧȥ˱ԴʶԨƾ豾˵˸Ͼɱȴ֪ȴʧȥɵĵط


ʮ ĩպƽ٣
ǳֵҵǣԨֱķ̫ƽȻλǲ̫ƽ棬޵ҪܵĹȸ󣬵һֲХϮʱ̫ƽذѾԣͬڵ࣬ҲֲϮƻⳡνǵʷֲĺХ̫ƽذ顣
ذҲܵ˺ХĲҳ̶Ȼ޺Х֮ʮһླྀʯСͺХĳ»Ϊ˷ĩغĳҲХûֻƻĳ̶ȲذôĿŶѡ
˿ڱĻϯλǿѾͬǵһǷĺڰټÿͣŵ֣ÿĶ˾Ϳ־壬Ѿ˿ֻ֮УʹоάųҲû취ΪҲֿ־ơ
ĻϯĿĻңĳȻһôʱʹŸָȱ㣬Ͼǧʷĳôһƽʱٲõ˯ʱÿ˶ҵԼλãȻʱҲŲƽ౾ŲֻͣҪʱ䣬δӵãǣһж޿ˡ
ɣϧʱôŬʱѾ
Ԩ̫ƽ棬Ǿ޴ÿֲʹѾ˴⣬ܹ׹һУһХϮ̫ƽذԨ˹ȥ
Ҳκ˶֪ΪʲôԨһ͹޵֪νǿңΪʶֲĹ壬еĿƼżͺᵱϡ

Ԩͷ­ﻹֻŮ˵ͷ­ſ۾ŮͷǴһХһǧ״Сħ󣬽һħ˳ֱ޴½ϣŷ·ǺǱըĹâض·ڲһ㣬Ǳеĵطһ޴ޱȵĢƣһƬ½Ѿʧˣڵ½ذʧˣԨֲΪ˻ҽ
ΪΨһĳ֮ǰѾǽƣΪĻ߾ǳԱȾҲ࣬ⳡƽ˿߳ϣӸֻʮ֮һսţֱԨʼ޹ʱڵ±˱
Ԩ棬ƽޣѾӰ绹ĸǷǳԵһʵпֲӰˣһ϶һкƽٵ֣ҡɴ϶ĳаĸĵ᳹׻硣
лĹҶ2011ĩձϼƻƻʵϾһȫйøֶ߲ΣʹȫռѾ٣ҲУÿһĶǸù죬Ҳ֤˸üƻȫ֤ԡ
2011ʱȫĩձϼƻΪΣʱȫҽйͶҪٷ֮70ĹҵľܼУ´ҽʹúвĿʹãʱ˵ѾĩգҪʹúԿҪԲĩձϼƻ
ǵģҹ鱨֪޴Ĺﲢʲôɴ̫ƽ󺣵׷ֵǸ޴԰ƻҲΪȡڵϸԭҺȴֲ֪
ȻܹӷѧҴ֪ôĻΪʲôȸأ֪κƽ˶ʮڣʮڣȫ绹гʮڵ˻𣿡
ѵΪǹĲɣ֮ǰҲ֪˿ֲⳡƽҲ˵ͻȻѵҹûоⳡƽ𣿹֪ҹȫйģ
ˣλҪˣѾĹͷʹҪҲҪЩǿôǱģڿʼͶɣڳĹ쵼˶Ͷ϶һƱʹúǲʹúλˡ
ҹͶʹһƱ
ʹá
ʹá
ʹá
ͶƱĽʮһƱͬʹãƱͬƱȨôҴǷδʮСʱڳδ֪ʹùͺֱΪֹ
Ҵ
˵һ⻰йսǣʱսƺǣĿѧҴΨһһܳԽǾ߻ڣʹܹΣʱʹ߻𣿡
ǳǸӢսѣһֱڴʼûеõ㱣֤໹һ˿ϣֻϣǻֵܹһ̣һⳡƽ
ʲôԤ𣿡
ǰɣ˵˵Ԥԡ
ԨѾʱʣĲǷӦ˹ȻûͳĩձϼƻͶƱʣĹԱǴ¥սǻǺܿʽѾΣʱ̣ٳȥཫᱻǸӴúŵĹҲ֤۵㣬֮ڴͳ£ҴĺǱͧʼ̫ƽذۼĺҲ˷ǰ׼
Ըǵԭǰɡ
ÿһħӡˣĶԼ˵ĻԨ̫ƽذһСʱ󣬴Ӻ棬գӵ侮ĵŻϢ޿ԨһźıըĺıըһƬȫ֣ľ޴Ģƣűըĳͻ⣬˺֮󣬴δһķһ˵г˰ö˵Ԩʮ׳Ӵϣͣ־ޱȵޱǿҵıըһʱ䣬һ·˺Ǳһ㣬κ˶޷ۿ
ԭǰɣǴϽӹ򣬽һƬš
ͳڵϣͷ˫֮䣬ԶٺʿæĿŸ˳һĿԶһ޴ĻĻʾ˿ʾһƬãã⡣
ڵУȿʼ½ˡû£
ӶԻϵͳһͷ˾ͬʱĻϵĹʼ½ڿں乥һ棬ĺɫı澹Ȼſ˺һĿףź˵ͺ˵ըķ䣬һжڡ
ˣˣʷѾˡ
£е˶ĿĻһĻҲǿĹֶζʹ˳ǾȻһ˶ûУֻ˵һ㣬Ѿֹˣֱ˿ΪֹʷѾսˡ
Էĵһ˵֮ӵкĹңĺ˵ҲԨȻˣȻ޽չΨһ㣬Ԩʼպ˵ͷʱͣҲ޶һЩȫʱ䣬Ȼˣְȫֻǲдѡ
ǽ⴦սʱһ˿ûκһ˵ó仰ֻһЩ쵼˲ͣʥĶӣʵϣǶʼ뵽ʥĶ䣬ĩ֮Уǰ˵ĩеħĩմࡣ
ǻϣģֻҪȥ
й쵼˵ĵૣûκʵϣ˵仰ʱҲֻǰοԼˡ
Ļϯĺл˿⣬ʹ֪ڵˣҲ޷ܹԿǰֲĹһ˵ԿͬħһĴڣ˶޷
ڶ˵ϮʱһСʱԨ·ûһ㣬ǸŮͷޱȵǲܹݵĴʻ㣬ţԨʮ׵ħģ˵ûӽԨʧö˵õʧԨߣһۼû¡
ŮͷֽӶ޴½ſͣţǰٶ״СħЩħ֮аɫĵӣŮͷͣʱħ˲飬նȴǣЩǳֵ쳣ͻأͷ·ͻȻһЩǺܿľ׹ȥ޴½ǵĺըΧ֮С
ŮͷħʹûֹͣſλħХ޴½˿Ԩ޴½Ѿǳ֮Ϯʯȫ˷ĩ⻹㣬ǳ޴½ڴ½˺½أ޴½˼ܸߵĵ
񰡣Ⱦɡ
ͳڵĵ½һŻǴȼյĻֱ׹£ʹѾףҲ涼ȥ˾ĵУѾ
ŮͷĹֶޱ֮࣬ͻֻ֮۾ҲλħĹǱеĵ棬ͻ᳹׵ķѿ·Ǳ޴ĵһ㣬޶ڲ׼ȷ˵ڲλħѾ㹻Դ½㹻вˣֱӹ½ĵ뺣ХֱΣ½ܵı壬ֻҪԨٶһĹ޴½ܻܿᱻ׺
޴½ѣԨǿֲĹ֮󣬵ͺХѾ緶Χǰ·Ǹһĺ߳д˿ѾΪУֻЩǰΪߵ½вŵҴ棬Կ˵һַ̡
νǧټҪֹؼʱԼȴˣǹ̵ˡ
йϣһѾķħתħͣʱϣһֱ߼켸ҹԯǰһֱһڰҲѾ˾֮Уʱֻ˴һ۶ѣǷ񣬿ôëȻ
Եԯӵļ˵İɣھ;̫Щδʹ޷ıδҲϣҡ
˵꣬ҲԯӵķӦֱӾǺڰ֮ȥ
ǣڸÿˣʱȫ֧ˣ
ڴδתʱʱһЩħרռλǿǵħΪʱάҪӴħģƽʱλħά֣ȫʹóʱʱάʱħͻӻλǿȡǿԨԿ
ϵħԽԽӿǿȲͣţСλʼͣϣλϣɵϿʱǿѾλѾϳһǧ׳Ļ޴ᣬħӷʱĻۼ֮ϣ˶עĿ
ģ˿߾ͽˣǸˣͽҰɡ
˱Ͽգе˶еҲǲõĻâǾĺڰ֮УȼŵĻôҫۣ·Ǻڰϣһ㡣
ԨһĹҪгƬŽ̫濾һޱߵĻ˶ߵĺڰ


ʮ ĩպƽ٣
97ʮһң඼˾ʱ缴ڰԨûʱϼ˴ǹ۲ϵͳпһ˿ϣһͻأĳ֣޿ʼ޷ȥ⽫ȾյĺڰɢţȼյĻֱ˺ڰΪԨĹ
һ·ľӡǣңսλȼȫߵܴﵽߵȼʹħλȻǿˣλħӵоľӡǣеڶ׶ζңսܹٻԯ飬һУǴǿսǣٴħλǳԽԿԨ
ҪҵĴڣԨ
ʹңս٣ٶȱȴλǿ߿ˣԨͷŮʩһħʱѾذ˳ȻģΪλǿ߼ľӡǸӦرǼͬʱָӦԽԣҴԨʹһĸӦԺܿģԨҲͣ˼޴ݲУǾ޴ÿֲʼת˹
ˣ
ٶȺ֮죬ޱߵĻֱԨ棬Ǿ޴ÿֲĺڰϣһȭλħȥңսĿ£ޱߵĻҲͬʱȥһȭֲ֮ңսλľӡǿƣһȭѲλˡ
໣
ԨͷŮ񷢳ĲҺͷȻ·һǴӿ˺ڰҺ壬ϵıըһɫĻһð𣬴һȭԨλħ䴩һ״Сľ޴ⶴ
Ӵ޵ķӡѹѾ״ﵽλ磬֮һսʱλӡǣֻϧһսôңҲֻ׷Ѱһֽѣɱ⵱еˣȻȫ˪ѩʹ콣ǰɱʵڵʱûоķӡ
ֱΪֹڿһֱֻԨһбĺĻһӵĶǰһ·ɹĻţвԶ޵ĲƣѾﺦòˣɣʮ˵ڲǰǻǺʹһˣЩﰲһУֻǼ򵥵ʮڵֶѡ
Ƿ̫ˣԨൽɱҲ꣬ǣҵĻ飬ҵѣҵİˣҵʱĶҲһʲôսҲǲǺ˵Ľսֻ֪Ǵ࣬ϡػΣЩػ˵޹춼ҪҪɱ㣡Ԩ
ŭڵĿţʱʮָ㣬λħνͣԨ棬޴Ľ˿ޱÿһ׹״СԨƤͬʱѷ飬ɵԨ֮ϵռʱԨһ״СѾһõˡ
ҵԯ飬һͬսɣ֮ϴһȣڵĳطӿϤħ·Ϊ˺Ӧٻһ㣬ֻһգ۵˲䣬ǰѾƮһѻĻ泤ȼžһǴĳһս֮ԯ飡
ԯ飬սһ˲䣬ޱߵĻȼȥΧԲʮڣȫޱȼյĻ棬ЩҲǴĻ棬ЩԭʼֻԻʽֳѡ
ڰɣԨ
ԯһնȥĽâնȥԽԶԽ޴󣬵һ״СĻ潣âնԨڣ޴Ԩ޴ıըڿն𣬻潣âȻԨ׸ߵ״գֱնԨ·ĺ
棬氡
ԨǸŮ˵ͷȻĺޱȣͬʱԨӴޱȵҲźâħģڴһն֮ǰһελѾϮ
Χħ˲䱻ñ֮£ֻ÷һλӶԯ飬ǽԯ鵲ǰˣҲ˰ٶ๫֮⣬ԶԶķռ
ԨӴתٶȴþˣһ֮ŷԨѾתߣҸǣԨϵ˾ȻѾȫˣǿֲĽҲȫʧָֻѾֻþˡ
ԨӴʹôСһţ־޴Ĳ·Ϊ֪һ˫￴ȥ˫Ĵڶôһޱ޼ʵĺڰԨһ·̫һĻ棬һ־Բܵ͵ìܴڣ˫֪ⳡսУֻһʤߡ
ûκγɵģֳԽϵ˫֪һ޷رܵսԨϵŮͷȻһХĲӭ˴ͬʱԨһߵͷҲʼſ۾⻹ʲôؼǣԨͣѳһЩʮ״С飬Щ˵ϤΪǾλȼԨϸ壬ЩϸҲû·ĵȥ
ģô𣿡ŭһתЩѳԨϸ壬ûüƶʱԨŮͷĹѾϮǰλ޴˳УȻΪΧ޴ɢһʱҲô޿ɶܣֻĿЩԨϸԶȥ
ԨЩԨϸ岻ͣԶȥּŭֻܾԯӭԨԨŮͷͣ˻λħĳУƾңսӲǼһͨĻѸԨ˹
ͷûſ۾ŮͷûһηǰѾһնŮͷĶͷϣԯ޴¶ɣһȥŮ˵Ķͷ״СѾըȫʧǳԯһ·ѹ£һ·ϻ·޾йȥԨųȼ
ôҲֻŻһƽ˶ѣλսʱɲж󡭡
һնЦŽԨһſ۵ľ޴ͷ񣬴ӿʼڣԨ˴ģʽ⣬λսôǿҲôЩϣǾǸͷʱɫ۾ҲͬʱͷһһϣЩδŹħ
ڴ΢ʱһɾ޴ޱȵһ£ŷʮ׿ռ䶼޹ŤȥڿһҸӿ־ǣŤʱ¶о˲ͬппÿһоͬЩֲλħҲ΢΢ֿѣŤӴʱѾϸС˿ڣѪҺҲЩ˳
Ťűǿʱæԯ鲻ͣųߵﵽһ̶ʱһڱŤռ䳹׳ɢŤռʱŮͷѾۿɼٶȸԭ˻һһ˴Ŵٷɳٶ๫֮⣬Ȼը
ֲ̫ˣԨԶֹǰֵĳСͷſ۾ŮǸͷӵǿĴΧҲŵ幥ĹӵͷӵзǳµĿռħֶΣټǿֲĻָ˵Ѿٲǵʵˡ
ȻԨʵ͵ͷ˵ĻǴԿԽ𣬲ǻָǿǽÿһϸȫ𣬿ָܹϾӵңսλǿߣսҲԲ٣игǿߣǰղԨĹȻǴλӡǺܿ޸ϵ˺ۡ
Ĺıֱ̬ǲԶˣϧҵңսȻܹģ콣ȴ޷֣Ȼ϶ϲĶġңԶ˵ϵ˺ܿԶˣȻԨǱ̬ĻָٶҪ˺ܶ࣬Ǵƾ󣬻ָҲѸ٣ԶԨһڵ½һ㣬ôľ޴󣬺ڰ
ڵϣضܵԨϸĹЩԨϸ岻֮ͬǰЩ壬ȫӵмǿĻָλսмһЩӵŴλʵ̫࣬ԨѳԨϸ壬ƽ̯ȫûжˣǵʵֲ̫൱İλǿߣΪֻƾʹħλǿ߿Ҫˡ
ڵ˵ҲһֻԵѾľأֹĳɽĲǰһ󲽣ڸкͽдǣǴľҾĿ⿴գĹϷͷ·ʥ˵ʹһĲʹĶħ
ľֻйΨһ˵Ĺȡ
ڻصʱô죬һоûа׷ѣڵййΨһܹдĹң쵼ײһֱڱûһЩıʱ򷢻˴ãټϸϰļǽйڵһı˳𲢲̫أȻ֮һϵеĵͺХ˵йȴΨһһоӺĹҡ
ȺԨϸϮʱѾ˲صļ֮ԿΪƼʱľӣйܿͽлҴĿվ˳ȥӭУȻ֪ˣ΢;ۺϵɱһЩԨϸ⣬ⳡսڼʱھͳ׽ˣƼżܣʧȥ˷ɻغһԨϸ忪ʼй½
2030ľѾȫʵ˻սȻⳡƽͻȻǻǴ󲿷ֿʹãվȫûǰָӲľϾʹǴϢ￴һУŷյӵĿʼ˵ڶ㣬֮ǰվսУҲһԵʾֻǿС;ۺϵɱЩΣԵڶյķʱС;ۺϵͣգǱըĻ⼸ȫնȼȻСλԨϸ屻飬ȻֻɱʮĵԨϸ壬սȫ綼Ǿ޽еġ
ǣԨϸǳ׽˵ϺЩʼ˳λȼǼĴλȼֽ׶οƼܹԿģһСʱʱڣйĴ󲿷־Ѿȫ٣ҿǽӵѸٳˣ㱣ʮ֮һս
⣬ϷͱһЩҪк;ݵ㿪ʼܵ˻ԴЩλȼԨϸѾֻɱôˣǿֲʵԻУ޴ͣųеĸǣƻޱȣֻҪʱˡ
й½֮ǰľ£Ϊľһ̱ӣսʿȼľȻ޷һͨСλԨϸԿǼǵ죬ѧ֮˿Ժ޴ͼǵְǻѸٳͼİ£˵ȻɱСλԨϸ壬ⲻò˵һˡ
й˻ڣλǿߺʹֵһϵʿȼǿߣȻλȼħȴûλȼʵԨϸ壬ӵмǿʽʿȼǿߣҲȫ֮ԿĻϯˣĻϯλǿ߸ǽϮ򱱾Ĵ󲿷Ԩϸ֮ԨϸԽԽ£ЩǿҲıȥ
203197㣬Ԩϸ彵أἸȫҴѾڣһйڡ


ʮ ĩպƽ٣ģ
һλʹȥˣ뵹ڵϣжԵĶЩ޵ļǺźͰϡ
ڶλʹ뵹ںˮͱɺ˵Ѫһﶼˡ
λʹ뵹ڽӺˮȪԴˮͱѪ
ƹˮʹ˵ڵʥ߰ǹģΪʥͽ֪ѪѪȣǸܵġ
̳˵ǵģȫܵʵ壡
λʹ뵹̫ϣ̫͵ûˡ
˱տȨƹЩѵڸģҫ
λʹ뵹޵λϣ޵ĹͺڰˡΪʹҧԼͷ
ΪܵʹĴϵ񣬲ΪԼĻڸġ
λʹ뵹׷״ϣˮ͸ˣΪҪЩӶԤ·
λʹ뵹ڿУдʥıϷ˵ˣ
硢׺ʹԴӵûôĵǴΪΣйĳҲˡ
ʥʾ¼ĩУ
ԨսѾʼ˿Сʱˣ˫ʵֽ׶ȷʵҪǿһЩңսԯ飬λĶңսģǿһжԨеġ
ԨҲƣǿֲ޷ݵĻָܹͬʱħֶΣִ붼󲻵ĿռħЩֶҲвͬλĴͬʱʮּɵԨмֻһֱŵľ޴۾û´Ļֻ۾ſʱԨӳλʵʱ
Сʱս֮ڴ̫ƽ󺣵˼״Сӳ⼸ֱӴӺɵ̫ϣ⼸Ӵ˷ԨΧռһ൱ķΧУԨʹľӡǸӦʱЩϺȻɢɫĹ˿Щ˿ӸԨ
ԨͷȻ¶־ֵɫɫԴʱûгֹͬʱЩӺ͹˿˹ŤĿռ͸ֹЩӣôǣЩƬ˿Ƿ·𲻴һλǿߵĹ˿Щкһ㱬ըû
ʱڻعϾ֪ǼӸڵϿԨĶ˴Ӽ֪ĵڶսһЩ£ԨһսѾûʶԨͻսͬսֻתʹû˱Դʶת֮ӵԼʶԨĿֲʵ⣬൱һܻĻˡ
˵䵽ЩŵǵоСá͡оɣƷʲôҲֻ֪˵ǿԿԨĶ֮ҲԤ޷Ԩ£ηӡƷЩӣħƼ֡
˵ڿԨǶħʹʷǰ壬ǼȻܹõԨ壬ȻҲ֪ħƼͷŻԵô־壬ҲÿԽһˡ
ͨһУȻ֪ôˣԯնԨңս֮£ٶȿüֱ˼飬ƾԯĿֲԨ϶ʱűըĻ⣬дһʵǿĶǣƣԨûȥԸǼӣЩӷų˽ɫ˿¶ʼųɫĹâЩɫâ·һЩƬһڹâз·Щصһ
ڸ֪⼸ӾǺ͡áء
ħ߿Ƽġ񡱵ƷġװڡءΪڣԵһתŻڷսʱصҷڣȴΪħݣڶڵصʮ֮¡
Ȼ֪ЩǴʷǰ˺һֱ۲ŵԨȴ֪ЩӵʼһĹܵӣҴϷѳʮǧ״СĴλԨϸ壬Ĺ׵ֵסˣԨҪȥЩɫ˿ԼԨԨλħĳײ£еĺЩ˿ѿ
ۼԣҲٲأüԨϸֱӳ嵽ԨŴԯϵâԽҫ泤һлӳ
ԯ޼䣡
ʱԯȻˮ޾ð޴ȫľӡһСǴŵõԯʱһֽԽԯޣһ⣬Բľ
ֻڰռһҹâǹâһ̾Ȼ̫ȫѹȥԨͷһҺ˲ͱޱȵǿûҹâȥʱֻԨͷ״СѾȫʧͷ­Ҳʧֻʣͷ­ֻ֮ŵ۾ͻأڣŷһеĴҲڲͣϢɼһеˣλǿ߶׸
Ȼĺܴ󣬵ԨҲԲܣ֮ǰһֱֵÿֲޱȵĻָʱԨ崦⣬ֻۿɼٶȻָţ֮ǰһգ۾ͻָȫ֮ȣôϲԯҪǰȥǾʱһ˵Ŀ־ļ´ð˳ָоôͣﶯá
Ԩͷһֱŵ۾ȻſȻֻſһ˿϶Ǵȴû··ѹһ㣬Ȼûħָо˿ûˣֻĿֻ۾ԽԽֻ޴۾ĺ棬׵ĺڰ
𣬻棡
һֻԶɭ˴ߣǰûһȴ˵Ϥͷ·ǰֻʱڵҲ·ĳһǣ˵ĸоǵֻǿ־ѣһԼԼ˵ʱĸо
Ԩͷֻ޴۾Ѿſ˴룬۾ıʲôԨޱ޼ʣ·ֻҪһۣ궼ᱻ͸ǺڰԨһ˵ƳƬڰһ㶣ϾͲΣգͨ˿ڰĻһ궼С
氡ٵһֱԿĻ氡Ҫֹ𣿡
˵
ʵֻǰ˼˴ͷȻͷԸݴĸԶԣԨܹ˵ȴЩ𺳹ˣʹԨǳˣĶǴӿٵؿʼͲͣҵңĻõôǶȸ״һû˵˵˵ֹˣǺЦ㣬ǰеһˡ
Ԩȴûٶ˵ʲôֻǷȥһ仰ţǾ޴۾ſʱһ޷ݵ˴ԺУǸҪݳĻǾǻ;ˡ
ִ֪λӡйı֣ĳһﵽλȼʱľӡѾﵽʵĵزͻӰ쵽رӰ쵽Ҳоӡǵ꣬ͨҲоӡǣֻǵľ̫΢˶ѣƽﲻᷢˣλǿ֣߳Ҳ⾫ӡǹˡ
УΪʲôоλǿߵĸоǰǴħλʱսоǻȰս飬ǰԨĸоǺڰԨ
֮ǰ͸оôԾô˵ҲBOSSɣôôأһ£һ¡
ٺЦ˵䳡滰;ûˣ￴ȥԨ¶͸һӺڰϢǱѾޱӴλħʼֹԽԽӴħҲԽԽʵڴпǺڰϢҪһ㣬ֲô
ħǿԨľӡǾ͸ԵÿֲˣʵһľͣѹŴλӡǹȥڴов֮ǰľӡѾѹȵ˷ǳĵزֻ˲䣬ľӡٱѹ˰ľ롣
ħڼ侫ӡȻͣϯλոһչʵͱλҪ־ö࣬Ҳ˵ˣֻҧؿ֧ţֵͬˮ㲻ͣӿλӡǡ
ʱȻǰһǰһ״Сĺڰ⻷ڰûʲôνĹ⣬ǰڰһֹ⣬Ǻڰ⻷ڿռ䵱зת˼ȦŴӹ⻷Ĵһڹֻüʶңսʱӳ٣ɵʱǺڹѾԹٳԭվλãʹôңԶǺڹĿħȻôëȻ
ղǺڹѾħˣħĻңսµλʵԵôǱħлЩʲôŶԣ׼ȷ˵ӦλħĶǶôо˿־塣
һ̣Ȼһ˿Ǿֻλǿ߲ܶԿλǿߣȻԷħеı仯֪սʤԷ
ǵãΪλʱħʵı仯λħﺬܹôͬλԨأħı仯ʲôأһԨһôԨĶ棬ʲôأ
ѵԨǺڶ𣿡ţΪ⣬ǹĻôԨǰļȻǴ˵еĺڶˣѵԨħ仯Ǵ˵еĺڶ
ɲôЩʲôնԨһԨΧĺڰȻŵĺڰƲһȥγһȦһȦĺɫƣһ´Ҳ㲻ˣֻӲƵһһӴЩɫƣħ;ӡǾͿʼͣʧŵôæʱӳٳЩƵķ϶ˣΧħҲʧҡ
ʱӳٵЧͣº󣬴մ˿ȴ͵ĴһҵıըλħҲֻ赲һ˲ѣħһȫ鿪ˣԼҲҵıը˽ȥ
ұըͣʱѾըûˣħڽӴɫʱѾʧ࣬ұըʱҲסˣұըĳ̶ҲµúܣԹһըͽըһˡ
ҿ̫˰ɣҺôҲλ˰ľսıԹ˵ͬʱϵҲڻĻָеǣǱղǺɫϮĵطָʱԵر
ԨɲЩǾ޴ĺɫԽڴճסըûãӴͳһתŵĺɫħǿֲĺâ޴ĺɫһӺ˴ϣͣģɫӴŴһ˵ȥ
ɫѹŴֱȥֻںɫ¶ûħӡǶڲ֮ͣУʹʱӳƶʱɫѾ׹˵档
һޱȾҵĹâһ̣·âһһ޴ĹڿնһαըκһηڵϵıըҪң¿ȥ޵ĵѾ˺ôһ飬һ飬Ѿʧⳡը֮ˡ


ʮ ĩպƽ٣壩
ǺɫĹâķ棬һָ뷴һײʱͻ˫𣬽ʱľ޴ըκһֱըҪǿҵöࡣ
ڱԨĺɫڱըһ˲䣬ôһ˿򣬵ǽֻһ˲ѣڽ׻˵صǾ޴ıըҲԶȥΨһܹоģǿֲޱȵıըͼᴩĲһ̣һθܹܵƥУԽ콣Ŀֲ
룬ǴԼܹܵһĵؿǶıˣѾ׻ˣҲޣһй½ѪսᣬңǱ߻Ҫˣһ뵽ͷͷ·ȼһѻһ׷ŭˡ
ŭŭǴ˿̵ȴû˿ķǺɫµ׻ˣȫ֮£λǿҲûսôȥ֪ԼϾҪˡ
ɣħλ
Ѿ޴˺˼Σϰǿúܺã°Ѿʧˣħ;ӡǶղǺڹⸯʴ࣬ҿңս֮ȫԵһӡʹãʱǰһʱŤƬֻ֮ʮѻǹҲǴ̫ƽ󺣵ʵħλߡ
ص֮£ѾֻܹСλħǿѹϾңսԯ˿̵Ѿû㹻ħħλˣֻ֮ԯˣҲǿƵּѣǿħλ߿ŽûаϳħλԲˡ
ϻ飬ˣû뵽֮ǻܲս˻ЦţͷĴһС͵ĽɫйСХһ£žͻΪһ
泤ԯ飬âħֱ֮·Ʊʲôǣһ˴ǰͬʱϸħСҲԶγһ־޴Բ̡
ԨһڰµȥȻɵһУֱþ̵֮ƶȥֻ޴ĺڰ۾⣬ԨϵಿλҲʼ޸ͷ­Ҳ𽥳Ρ
ԨܵȻʱ޷ȥÿһ붼Ľɫ˿ѣЩħҲֹԨˣʱѿ
Ԩλȼĳ֣̫âѾ޷͸ħ㣬̫һѾҲ޷ܵκιˣԨһսҽѾȫ˺ڰУͷ·Ǵ˵еĩյһ̣źڰǣŵǣг˾ֻһ˿ľˡ
Ԩͻħӵʱ½Ѿȥ˿ˣ½ľ޴ХڵŰţ޴ķ籩׵ľˣըĳƬڰйһκ˿ֻΪǿĩգںڰУһⶼѾûˡƬĺڰУĩ޵صºȻһâȻһţޱߵĺڰУâȴԵô
âһγʱûʧԽӾҵҫ˳ȥޱߵĹâƬڰУصĺڰâ··ڻټţâ͵ڷɶ
һɲǼ䣬ؼӵ˹⣬ⳡƽȻŵǣ۾ҲͻأֵĹâͬʱǵһ֮ǿֲͬʱһε˵ң·ûսŵսŵϣ֮
ͬʱѾӵص׷ɵ̫УҲûκζңңһԨնȥ֮ǰƾ޴ԯ˿ȴһͨһ㣬Щ氡ʱȴҲ㣬һֻһСŻƮƮķԨѡ
ӵص׳նһСŻ֮䣬ʱ䲻ȥһ˲ѣ֮ǰһֱֵ쳣͵ԨͻȻ˷ֻ޴ĺڰ͵תߣһħ·ҪǮһߣʮɫ˲佫й켣ȫˣСŻһײһ
ԤеıըûзǺڰͻŶȫʧ˫ĹȻȫˣ·˿ûгԾһ㣬վԵԨҲûκζһһСڹͺڰķֽ϶š
ڴͷϾһַɹâħԲ̣ڴΧһâħ֮һֱټϴĳ󲻶ƮɢۼĻ޳ᣬһ̵ʵ쳣ͣȻͺԭĵ˱ʵСÿţλеĿնȴƺԨȫԵˡ
ҲǵڶʹħλɣҲǺԨλ໥֮һελٲǵһʹóʱֱΪˣһΣ⵽һЩεĶ
ľӡǺԨľӡ໥Ӵ֮һЩ֪ʶͷ·һͻȻʹͷӿ˳ʱʶЩʲô
˵еĵڶսʱȻ˻սԨıԴʶΪĴ֪ʶԨͱܻǽһֱսûôõˣΪתͶ̥ûй̶Ҳÿһͬԣ˫ǣսһӵʶ˼ȴʧȥԶʱ֪ʶԨʧȥʶ˼ȴӵŲԶʱʧ֪ʶ
һελӡǹ£ϵ˫˶ݵĽͷЩ֪ʶǴԨϵģȻʱ伫̣Ӵµ֪ʶôʱʧ
ʵħƼеƼħƼ㣬ֻͨͬһǾǸıԴӦãν;ͬ飬һԿκη棬ղӦ֪ʶǹ汾Դ֪ʶ֪ʶ˼˵汾һ޴ӡǳʯʯľӡǣľӡǣ־ӡǴеĴӡС
һоӡӡǳֵģȻ𽥳ͣʺӡǵʣʴݻٻ߲ʺϸþӡʱҪô²ľӡ棬ҪôͳʧȥӡǳΪ״̬þӡعӡǳ³Ϊһˮ
Ľ߿˵Ǳߣλӡע۾ȥѾΪһƬӡǻӵĺ˵ľӡһȻںϳɸľӡ壬ǵǶƮ漴ں˳ռľӡ
ʱſ˵оռ·ֳ״ķֲЩطЩЩطЩ˿߷ΧҪȫȥֱҰԿǿԶҪԶöĵط֮ȫ״ڡ
һַǳ״ֻ̬оλӡǲܴﵽ״̬ǾǿӺ壬ֻλһľӡǶѣûʸоһУ֪ǲǺԨӡǹʱȻܹһеĴˣԿÿһı˷ԨӴ֪ʶﶼûеһ£ȻܹЩͨδ
ˣʱ꣬ʱΪϵܹδǡԭĶԭЩԤİ⣬֮𣿡˵
Ԩֻ޴۾ֻĺڰ˿ȴǹҫĻ棬ѰŹϤ˵Ȼ˵δиıЩδķɵĺܹıˣѹλߵĵȼ֮Ϊλˣܹ·ˣĳƺš
ڴĳЩδиεĹ۲ʱԨľӡȻȥľϴӴĹ۲ʧڴԵЩ΢΢ʱԨھôõĶźڿʼ಻ϵĹ
ȻճֵĺɫħһεĹȴ޷֮ǰ׹ı壬ɫڽ뵽ϹԷųھͿʼС·ѩ뽾ǰ㣬ھǧ⣬ĺڰͳʧˡ
ʧлعѾǰһжУţҲӶԯնŻĽââ֮ǰλʱĽâСö࣬ȴλǿеÿλǿߵľӡͻƵĳʱͻħʵı仯ΪӵĳħԨħǿƸħǿȻͬһѳĹⰵ棬ȴȫ෴
Ȼˣʲôλǿ߶ս˫ΪǿͬټӦú͸ǿʽĲֳͬʤǴԨսȴЩ죬ɫ޷뵽âΧڣųȴ޷뵽ԨڰħУ˷ħ෴˫Դħʤĺá
ϾͿ㣬Ͼʶսȱ˿ƵʶսҪö࣬ϵԯȼޱߵ棬˷ڰĻâûջ⣬ħѾΪ˺ޱߵͨħ
λȼħ̶Ѿ󣬺֮ǰǸΪ֪֮һλħ̶ȣѾĳضϵһ𣬴ѾҪƾӡǣֻҪͷһħ֮ۼͬͨħȻûиʲôԺѾһǾǲΪκӰ졣
һУޱߵħԨΧۼԨȻֹʹħʱӴħѾΪ׶һԨ
ȻԨǱĳЩţĴͱ˵һ㣬Ǿ޴ޱȵħ׶ӳԨʱϴ״Сƻˣһãʱӳپͳ˹ȥԨĺڰϢ赲֮ǰһһСŻԯϷɽԨڣںڰϢŻ֮ǰԨѾŻ
һմԨ͵˽ȥǱʾѸʧȼյķΧȴԽԽ󣬼һ˲ѣԨѾкôһʧһֱϢҲͻȻһֲҺ˺ͬǳ֮󣬾֮ǰڰʱħ;ӡǶʴһΪⰵ棬ĹͬὫԨľӡǺħʴ
ãԨҲˣϲһҪһȥʱȴԨͷϵͷȻһ𣬲ڲŵͬʱʼԨȥ쳣ֹסȥսĳ嶯ͻȻֲõԤС
ԨǱ壬ҲΪħʹ壬áá롰ħ߿ƼƷƵģͷǴĻ˻ȥıʲôأԨսĿƣܴʲôأ
ղԤУڻȼеԨȴʼ޷ı仯Ԩ忪ʼСˡ


ʮ ĩպƽ٣
Ԩսʼʱһ޷Ԥϵս˫ʵλȼͣÿÿμȫѹסԨ˵дʱʹڵħէһ·ûд˵ôǿһ㣬ϾôҲǴ˵еĻսתؼɳһӢ۱ҲһӢ۰ǸʱʵԽǰλ֮УƺѹԨҲȻ
ԨϾԨȻüζȫѹˣʵ·ûоͷһ㣬ÿζչֳǿֱλʱԨ·𶼻ǿһЩǰصıΡ
ʵһֱңⳡԨ֮սûڵչԨÿһô½ܶҡÿһζԺڵγһƽ٣˵λսѾǲϽеսˣλʱˡ
Ԩı仯Ǿˣʮ׾޵ͣСֱǧ״СʱֹͣǱһƬ˿ԵøڰԭеȴһֽУȻǧ״СҲСǺ֮ǰǰֲʵ汾ˣؼģֻ۾⣬Ԩ岻ͣ任״
ִʲôأΪһ棬ұˣҼǵúĳ˵ǿǾԣǺӦõĳ̶йϵڻǰ͵ϮԨ龰һȻ󣬵ǹעʴԨ˵ͬһԳ
ΪԨûбԴʶˣŵôܴӮʶǿأ˵Ҫӡˣ֮ǰЩ˵δǵֻأҲȫ˰ɣ
ڴüʱԨȻֳһŹֵŤֻ޴䰵۾⣬ԨѾ״ˣƤһĽŤһŹֵַԨֱɫħϢ֡
ַôоϤԺȻ֮ǰԨӴһЩ֪ʶЩ֪ʶȫ̳Ǹδ֪Ҳ˿Ƽħħ߼Ӧãַħ߼Ӧ֮һַ
֮ǰԨλӡǹʱʹӴ֪ʶ֪һ㣬Ǿ򷨹һǿƼħǿڶߵħƼ뵽ʱʵЧһǾǶòӦ֮ǰЩ澫ӡ·ͼݣҲԳ֮Ϊħ磬λǿ֮ǿΪǵľӡѾֱӽӴЩ磬ԲſԤĳЩδ͸ıĳЩˣǵʵҲ˱ʵı仯˿ԨγɵַǿֱӦħַ̳ж֪ʶַһֻ߸ÿһħƼ߾磬ʱֻԨıܲӵַ֪ʶӦá
ֻ֪Щ֪ʶĴڶѣղŵľӡǹʱֻ̫̣ܿĳЩ˵ֻغδⲿ֪ʶֻʶĽһЩ֪Ԩʹõ߸ַһҲûʱȥʲôˡ
Ԩ״ձ仯ַģϾ͸о˲ԾΧĿռȻյΧȴ·̬һԨӴλħԶԶǿڴ˿̵ѾԵôͣһζĽħתΪλ򣬶óһǣƴλħעγɵַ
λӡǺңսѾе˼£ԨʵϾҪǿ࣬Ƭ̣ԨַħѾעϣڴĿУǰһʧԭأͬΧռڵħҲȫʧ
ʱ֮ݣµ߼ħԽһֱͶ뵽ʱУԷλֻҪУҲ޿ѡ
ʧһ˲䣬μԺð˳Ȼֱʧռ䵱С
Ԩʹħ󣬿ƺҲЩԲĻָɱƽ״ٻʱų׻ָϣʹսʱΧųĹĻѾЩӼĹĻȫдַħͼЩַͼѾγ൱ͼΣųĽҲԽԽҫۣħƼƷķѾ׼ϡ
ԨʧȥԴʶ֮ǰħƼˣܵĶħƼЩη壬˿ۼƷ񼴽ɣһָԭξתӿʼۼħղ˺ʱԶħȻķǳ޴λǿ߶޷׸ɣ˿ۼħٶҲò˼飬ȻˣλǿߵǿȽϡ
ڿǵսûأ
ǻȵսʧӺһеԨϷǧ״һȼųɫĳգ˵Ĵվͷ˳ʵʱʱʱȫɱͷ⼸ӺȻѾ˺üף֪ʲô¡
Ԩ˿ھۼħͼݻΧЩӣĳԵ쳣ͻأҴʧǰ˺һΣԨӿ֮ǰѾԯһնıϡ
һڵð𣬽ԨĺڰϢɢ࣬ԯֱնԨʱһξȻ˽֮ǰ絶ĸоȫͬҲû˿ͣ٣ʱӳն£ڽԨ泹ն
콣һʽŭʲ죡
Ԩӻûгת֮ǰԯ鳭ϣڶ׶εңսžģĴΧɱ콣һдλħ͵ĻԨϣ޴ޱߵĻӿ˴ֱӴԨм䴩͸˳ȥ
ңԨʹõħȻʱħǴ֪ʶΨһֱħ֮һһǽͶʱʹüǿλӡֱӸħϵ˵ʽ᳹׶ѣҲʧ棬һ͹ʧĵǳơ
λǿߣϵҲޱǿңҪĴŪʧڶַܣԨŻὫͶ뵽ʱȴ벻ǣǡӵвڼʱꡣ
˵ʹȻأ˵Ϊеأ¶
Ͷʱ˲䣬ԼʱξͿʼȻʶֻ˼ӣȴ൱֮ãƻָϣ֮ǰӦħλ뱻ʴľӡǶָãøλǿߵսУȻôһαĻָڣϵʱյʱڣҲҪȥλһˣڼʱھͻʱص
˳ԨʹǸ񼣰ħѾЩɣѻָǿʱ򣬴ʱħܹԽǲ㸺ֱӽңսӵޣڶ׶εңսʹģ⼼ܡ
콣Եľףرǵλǿʹ󣬶󼴱ͬλǿҲ޷ӣǡԨʱʹУ׹ᴩԨ
ԨľӡǷʹĲҺǿŭʲոսᴩŤγһȫͬ͵ķš
߸ַϺ;ӡǿƣʹ͵ħеġʱ֮ݡַ͡ʹĽҲħģ˿Ԩ廯ΪֲַͣڴھۼħָʱħѾһʹ˳
һž޴ڰâħճ֣·׷ڴûüʹκʽ֮ǰ޴ħĺڰѾںڰħгεĴ룬ǸηӿðĻ棬Ǵ˷յУһЩ뱻ȼ˻ҽʣĴȻͣҲ˴һʱ֮䣬ӲǱ
ңսѸǼħõĽЩĴֲ壬Ԩħħ壬ֻҪԨħܹӦǾԴԴ
ҿ콣ʽ
ʱſԶԨֿʼԼħģһ̫ˣԼ嵱ħķ乤ߣԨֱһƶ̨ƶսݸһЩһ̻˼Ź飬ǽȴһ仰˵ˣԨȻͬ״ַַħעϺֱӻΪһԲλֻ޴۾ʹмλãţӻһ֮ǰкڰҪĺڰһΣڰûκһ
Ԩųڰһ˲ʱӳ٣ǹۿѾԲǸûиоԨеĸӦԵģڹиоһּ˿µ
ǡڣԺ֪ʶһĪð˳·֪ʶʹͷһֻĳЩͿ֪ǰԴ
֪ʶϵͳУһص߸ַħ綼޷ֺͿƣ񱩵֣ڶκʺκ޷֮⣬˵С˺ڶڶܹհڵһʵ֣ռ䶼ܱƻ
Ȼڶ޷ֺͿƣںڶȴλħƼʹóڶڣ
޷ڶռ񱩵ĿľΪ˴ڶǼħƼҲ޷ƺڶֿ񱩼޵ԣͳ˲ӿƵĺڶڶһ˲ȥγڼһֱߺڶֹеκʶᱻڶУռ䶼ᱻƻĿռħȻ޲л޴ıըҲڿֲһ
ã
ŵó亹ǵһ䣬켣ߺȥڻŵıԵȻûֱӹ򣬵ֲԵ½ܲһλԵƻǻʲô龰ˡ
ʱӳٵ˲䣬λħЩ־ϣҲԶĽǶȷȥԨ۾һֱ׼ʱӳٵЧȥ֮Ԩĺڰ۾ֽˣţڰŴȥ
񣬿㽣ˣ콣ʽأ˫Ѿ죬ĽȻնڣԨն˹ȥһޱȵ⻮ԯѾ˳ںеͬʱԯޱȿֲ׵âնԨֻڰ۾ĵУֱ롭
һ֣;һĪķ飬ȻѾλǿˣǾȫʹ콣֮Ҳ󣬻ûʲôһɿֲޱȵѾסȫڰԨĺڰԶ˳ȥ


ʮ ĩպƽ٣ߣ
λͥȥвõԤУΡƻ״ʲô˼Ϊʲôһֱ˯ŵǼϼһﶼ˹ܾò鰡ɣߡ
ð׳հòױӵĻҵݽ𣬻ϸЩȫûҪһЩ𰡣֮βȥĻʧɴˡ
˵£ҪЦһϴ͵ġΡƻĺܵİô⣬β׼ȥˣ𣿲׼
أһ֮ĺҶȥǡپǿһأ𣿡
ʮϷʲô⣬ʹҪҲ鷳ǰЩҸ㿴Ǹĸֲ⣬ûκܹҾĺۼȻֻһΣҲ㹻ˣҷʲô飬һԥգһξ㹻ߡ˵ˣλĲҪٷֿˡ
ٲֿˣ
ںе˲䣬ԺȻôһγڼĶԻһμǣȴֿ̹ĵĻ䣬ĪģȻˮͬʱĳһϣһصӡǣĴڼݣ˵һţʧͬʱдҲͬʧ٣·ڹһ㣬Ψһ֤ڹĺۼǴԨ֮׵ľ룬ĿռѾݷ飬֮ռŤʱξҿʼ˾ҵֲıը
ӣܣǰôͬһֻӷ飿ѵڴҺͶ֮䷢һ֮𣿸ģȫ㣡Ԩ
ĿǰһУˮֹֹסǸѾʶܹݵĸˣǴֱӱŷ𺳺ͼֻ֮ðλΪŭҰŭֱӷйԨ
ԨܹʾָĻŻ޵İɣÿһεıɱܣȴʹĶߣҲˣȴǿʵȻӲǱֵز۾ϻ콣ʽݺݺһȷʵܲ˼鰡
ĵıĪͣӿټϴ޷͵Σֻýһеŭ𶼷йԨϣֻȻͣըĿռӲλħһ·žֱԨѾͷ
Ԩֻ޴۾Ѿó׷飬콣ʽλħԯ鼸Ԩһ˷飬ֻ޴۾ʧԨĻָһӱúܲֻλĻָǿһѣ嵽ԨǰסԯʱԨѾٿ
ҿ콣ʽǲܷôʽɣģ콣ʽһ飬֮ǰУϾλħȫųʽһģ콣ǿһУֻܸΪνչ
ֻǰʽһʽǴǴ彣Ž￴ģѹŽĻϯλľӡǿӡЩ棬콣ʽĻϯٻӡ棬֮еõѹŽҲ濴⴫˵еһС
νȷʵܴ󣬵˵ǲԸλرԨλǿߴ˺ģһҲ֪ΣԨʵ಻һ㣬ǰȻƾһԨǣʵϵĲ໹޷׻Ԩ
νıȻ޴ԨѾúĻָǰƻȻ޷ԨĻָȣֻ÷ʹνֱʹԨ
ʵȻǿò˼飬Ԩʱʹ֮ȴǷǳ㣬һ̫󣬶˫һӴֱʧֻٲֲܸԨ˺Ե֮󣬴ɴԯֱӳǰȥⲫսˡ
Ԩһο˵ƲأλĲ콣ʽӲ䣬֮󻹱һλǿ̶߲ͣʮĻָһαͬʱԨֿʼ˲Ťڳԯ鹥ͬʱʣһŤصַ
ФСǿô򶼲ҿԨְԼַһ飬һλڣɾҪˡ
㷢ԯ޼䣡
ԯ˰Ĵ߶ۻһ̶ʱרΪԯ鴴ʽһʹ˳̫һԯ͵ı𣬼ͬʱԨʣַҲɣ˫ͬʱչһ
ǣ
ڽгֵ˲䣬ȴûǰֶԯĿԨַ֮ųʱʧȥ˿ƣЩ·һҴˣⱾѾǱ״̬ٶԶԶԯ޼ٽֵȻ߰ıը
εıըʵֲ̫ռմ޴ıըϮ£һŷ޴½ԵˮŷĴ½ܶ˾ҵĵ𣬴˿̷ŷǷۿյˣǵ۾ڿը˲ͳϹˣţԽŷذˣԽ챻ĳѹ˷顣
ռըĿֲʱһһСڱըĵˡ
ԨĲ˵ˣѾֻʣʱķ֮һĻָҲѾֹͣⳡըУ·Ѿܵ˺
ļңԶ⣬ҲǳãԯֱֻѾʧұؿҲһ飬˿ĳЩֲƬıһ·ǱʲôŰһ㣬ˣħλҲѾʧ˿̵ʵֻﵽλȼѡ
ȻǹʣôһʹùŴħղǸʲô֣ɣôܰǰĺĹͬһ𣿡ߴڵĴϢ˿̵˵ǻԨˣֻҪԨӵǰʮ֮һҪɱҲ׾١
ҲܴôϣģֻʣԭСķ֮һԨ壬Ȼֿʼ䶯ӣƺִʲôַֻĿԨ仯ֻ˵ľսˡ
ע⵽ǣһֱΧԨܵѾųĽɫâͼЩͼһÿһͼ϶һЩصķź֣ţÿĴһͨâͼӣÿӵĹЩźڹâͼж
⣬ħƼ֮һڷƷȻڱ࣬ͬҲٵö࣬ԴӺܾǰͽƷΪӡڰҪͨĺڰʹԷӵдλʵƷҲԽӡʱԨǿƷڣ
ƷϵֳʱǰӵԨϣȴ˵Ľ˿Ȼǧĳ֣Ǵ˷ڱеԨЩ˿ӵԨϺԨΪģԲʮڵĿռ䶼ʼһصŤΪ֮ǰľұըĹϵʮԶ˿̴￴ȥһռ͸ŤĲȥһѾŤˡ
Ťռ䲻ֻǿռŤѣܵħҲһھȥԨŤγɵķҲֲȥˣħ籩ŤȥӴпȥԨԽԽСŤԽԽأЩ߼һš
Žⲻʮ״СװԨӴţܵӴƬͼתΧɫŲͣתٶԽԽ죬ܵĹͼͽɫżһƬʱɫŻΪһֱ档
㶵ĿһУ۾ôǿԨλǿ߼ƵԨȻǼʯͷӡˣ˵ȥֱˣԨʯͷвʲô
ħλħħƼȻǿѹֿ԰Ԩסǰ壬ǾǿʲôزأͻȻǸ˵гԽ˷ǳȤȻȤ仰ݣҲԳ֮Ϊη塣
ԨĽɫŵֱȥûκԣڵҲûκεƻµĵط޴½ŷ޴½мλãӴķȥδĽ紦δһ½
ԭˣԨӡλʵȻӰ磬ټϷӡħ֮Ĵ½ܱΪĿ£Բγһ鶫ֽĴ½ռһֱעŵ棬ǹµĵط˼˵
ֱ˿̣Ÿо˻µľʹ֮ĻһУһսûһսһľգʹǰ򲻹ҲܣԨʱλͶħʶĲ࣬мܶܣҪƾֻԵⳡսɡ
̫ǿˣǺҴʱһֱԿĹǰҲôǿ˲Űңսֻеڶ׶Σܴﵽ׶ΣսģʽĻǽôһ̶ֳأ
Ƭȴûд𰸣ⳡսɵʵ̫ˣսôö޷عǿĶ壬ǿƺŵĽͣ˿̸оã
֪ģѾǷǳǿĶ֣ĪŰĽɫԨһսֳʵԨʹû˱ԴʶҲǿÿֲ˵ƳʱһΪﰵˣһоͽԨοֲʵأ
λǿߣħƼڵ壬Ĵȴ˾̾һɣԨӵбԴʶӵλǿ׼ĺڰţʵȻ弸ƣսҲûӹѣȻҲԵ˿ʹڵȴǿתһתֻأһĵزħƼôǿ
ԭǰ죬֮󣬲֪δжżڣпҲ˵ǰǲ׳ս붼ĶңսҪﵽ׶ΣҪƥ׶εǿȻһԨȴǷǰܲˡ
ռе뷨һһӿһĸԺУǾǡʱһγʱУͬʱδζԿԨһƷȥӡĻ뵽һܺõ⡣
ĩհĩգҾֹʲôıʲôߣһֱûиıһУ
ŽĿĵ棬̾Ϣħŵȥ


ʮ ȥִεսᣨһ
ĩպƽ֮һ¡
ĸĩպƽ֮Ѿ׵ĸıˣԭΪ׵Դټϸ緢չйҵִ֣Ѿʧ׼ȷ˵ڵ޶ѾûûνĳҪһĻǾⳡƽУⱣйʵ
ȷʵֻвʵʹйôչˣⳡƽУҲֻٲڵҴ⻹ǶЩʩ֮ļʡ
ļ֮ȻҴˣǧҵйڣһǻѪͳڵԴҳ˶ŷ½ѰҶˣģƵĺХϴ÷·ƬһĸɾŷǱ߸Ǳձըĳϴһ飬ԽذԽƻóס
Ȼˣ½ҲƽãԨϸʧغĹЩЩﲻԨϸҲûԨϸд棬ǶħҴֳЩﶼǴԨϸомֺΪԨϸļ壬˵ûԨƺԨϸͽչһЩ˳Щԭ
֮ʱѾʼϤİʱѾһԺˡ
ڼ䣬ħλʹλħȵĴ½ܣΪ֮ǰλսĹϵ½ܼ⵽˻Сû½֮һҲȫ٣֮һʱŷ½пŷ½Ưƹķ޴½һϵоҹģĵ½˲ȶ治֪ᷢʲô¡
λħȴ½⣬ħѹЩƮϵĳΪγ޴ĳ嵽˴ϣټһαըĹھңŷҲܵ˻Դң֮һ仰һ޵ĳ԰ˡ
֪ΪʲôϢˣԭۣǲԸ˵İ
һ߶ĻȻˣЩѾȷϴΪ͢ĳԱ⣬Ϥ˶ȷѾˡ
ĿˣԭΪΪĤƺܺһǵı֮Ϊ󣬲ŷÿ챻߶ָоԻ˷ġ
ʵҲܽͣΪʲôһڶԣҶھͺܻʣϱ˵ԭˡ
а˵Ȼ͢ԱϿɣʵҲòˣ֯͢ںƽ֮չ쳣֮죬Щǻ˿ڼѾọ̈̄һֱĻҲʼŻս񣬱Ͼ˸ı
ţ͢ĺĳԱǣЩԭĺڰ͢ĳϣһЩ͢ĳԱǣǿʼ༭ڻսڽ̾䣬Ҫ༭һĵ䣬ʵѹŴһЩ¼¼Ǿǿʼ༭ħ͡ġʷȻˣΪʱϵⲿ伮Żںܾ֮ɣǺ󻰡
һºҪ»Ѿܹ꣬ڳƻζԸδԨĸ
δûô̬ĿѧңҲۿƼѹԨˣôôһηӡ߳׻Ԩأ
ʱǵģʱ
ʱԨʹʱķҶǸδ֪ȥҵʱûʱϵĻ޷ڶʱڻصˣʱһյģһȥ磬ֻҪԨǸȥһڲصĳˡĻϯĵ˵
ΪʲôֻһأǷյģһȥ𣿡ĻϯԱֵʵ
δδһ֮һ˷ܵʱǽһжԹʱ򡭡ЦЦ˵
仰˵ȤƾεʣֻɵЦ֮£ҲֻͣʻŴ˵İš
ʵҲʲôšδûЩδͺˣҷԻøӵһЩˣҪʼƻˣƻֻֽصƻЦ˵
Ļϯĺл˿ŮǾĪǿ֪һоˣҲ֪ƻһЩ˴˶ʹԭ˶ΪĻϯĺһЩǰĻƻֻصƻǴ˿̴Ӵ׿˵ʱȴöŮ˵޷ܡ
ôң˵ˣںԨսпһЩ飬δһΪħ类ĳص޸ˣһ壬ӵħƼɵ£֮ħܵĳص޸ģ·ǴλϼˣҲһЩ߱ﵽλȼ츳ˣһЩصߣǻΪħ޸ʱֻתһϵеǿתͬһʱʱ⣬ʵֻصƻﲻݣһ˵һλڳ˾ȫ޷ˡ
ħħ磿ָĳϷOLǸ˾ƷŶĻϯĴͰʵ
ҲһȭĻϯĴɵ˵ħ硭ݰɣҲԳΪˣƹֻص飬ȻֻǸݶѣħ籾ֻǸڣûʶôء
ֵ˵ɣÿһСһԿһֱߣֱ߻յյ㣬һ˵·ˣȻÿ˶˵ԼգɱҲѡúûȥէһ·ȷʵˣǣĺֻһ·ѣǾ߹·ΪѾˣ˾͹̶ˣ·ľӡǼ¼ľӡǻع鵽󣬾ͻΪħһ֣ҲΪ˵һ֣ħĿˡ
ǣʱĳ֣ʱתΪʱôͿɸˣҲħĿģΪħϸļ¼һ˵һܹôĳЩʱ̵һ΢Сı䣬Խ˵ת磬ʱϻһܳܳĽۣһӾͻ᳹ױһˣȻƺֻһС£ܸıʲôֻѣĳЩʱıһ飬綼ı䣬ǺЧӦ˸ı䡣
ͬģħȻ˾ӡǵת䣬ֻҪıҲͿԸıĳֻתʱ͵ص㣬ܹϸı䵽ǸתΪⶼпܵģȻֻ״̬뼴ʹħƼԣҲֻܽӰ쵽ħѣҪϸı䵽ĳ壬޷ĳ̶ȣҺԨսΪҺλӡǹĳ˲Ҵﵽһ޷ĳ̶ȣǸ̶ҿħ磬Ҳ˳ħ翴δ
⼸λ˵֮̾ϢȻƣҲòϣԨǿǿÿ£ʱ߻صδȥǸʱҸ޷֮ԿʹǺδĻ飬ҲӮԨ֪δǸۼħ;ӡǵ֮ʹöˣԨΪܹʹóΧʱ䣬ҲԨͶ뵽ʱ֮УڣΪһҲΪܹһμ档
ǡĻϯĶŮþã︡˺ü˵ģһ췢ŮҲһ۾ºŮС֮ǡʵ̫ˡ
һеʹ඼ɣܹȫĻУµƻ˺˳ĺЩˣδһμʱһúõĵǸ
εδԨ϶ܹôһҲһط꣬ԡ
ôڣģиλϸƻϸˣƻǣֻصƻ
ƻú֮֮ļ죬ƮڿЩ͵Ŀǣֱԭйļλ߲ʱŴִ״ָ̬
ǵ˼ʣǧˣһµй˵ʵҲϣδֻһңⲻʵԭͳһĹҲܴڡ
һδһ굽֮䣬ܸһЩ½ȻȶʱĻ£δ壬ܰĴһط
ڶΪĹ޻߲дԨϸĴڣЩΪδҪչЩȻҪȥռΧǨƣıҵġ
Ǿıң߳ΪҲԣʱƼѾ֣Ҳãϵħӵ߾Ҳã߿һﱣһĹȣǣһȥһħǿȻֻҪλǿߣ߸ǿĴλǿߣôһұȻᱻѡ
֮ǹѾȫںħ磬ӵѹħǿǺλǿߵĿƼħƼܳһȶͳһȡ
Ļڳλԭй߲㶼ЦλЦ˵Ԥȫһ£֮ǰûмǻǻ޷ţһ뵽лǧʷʹսᣬ˲İ
ʵӮˣλǿڻˣٷ֮ʮ˵Żǻˣǵ궼ѾӡлʹҲˣӡҲȥ֮ǰ˵İɣǴδصʱģδǻȫ֮Ϊħ壬ͳлǰһݣνɽڣڵǣֻлδ϶µͣӿ֣ǣĸǵл룬㹻ˡ
ڳȫĿɿڴĿŴð⼸˶ЦϵЦ˵ˣ̫ǳȻûһӿαִһһĴأδѾȫлˣǱҪ˵ö࣬㹻ˣ
Щ󣬴Ϊ⼸ħϾδܳһʱڣǧ˻ҪһǿЩͳνײ㣬δôı䣬ǧ˱ؽΪ壬ˣΪлҲռ硣
ΣõʱҲѾȥˣֻҪٸǶһЩʱ䣬ȻΪΰ壬ϧƼʱΰһûܽ㱣
ƮڴռϿȥضֳһĩյľĶг˷棬ֵԺĽʧ٣ǰ󲿷ַΧĵƹҲʧһƬǰδеĺڰ֮С
ٺúÿɣӳԺСǱĴڣǣһϣӵ㹻٣ϣܹʱ̱ЩҪһξ͹ˣҲϣٷڶ飬ˣҺúðһӳԺɡĶŮ˵
Ļϯĺл˿ĬĬĵ˵ͷһһҵŴ֣һ߷ȥ


ʮ ȥִεսᣨ
࡭
֮ǰʵ֮Ϊ֮ǰһ̳ĲħʱӵбȽöʱĵ򣬱֮Ϊǣĸǡ
Ǵ֪һЩʷȻ֪ϸ֪Ĳ־ͿԿó࣬ʵһǳ壬٣ڱū۵£սʤǿǰٱԭʼ壬֮Ԩıʹ£չִȻһα׻𣬵ǣϾͦˡ
δһһθֻħʵĸˣҲӦӵħƼŶԣߣӵбħƼǿļ࣬ӦǲǿŶԣ
˵Ҳףʵǿ֪ļ˵缫Զʱ壬֮壬ڵǰһ༸壬巽ûаƣҪ˵һƵĻǾֻˣǱǿֲǱ˭ֳǿһֻΪ
ˣ·˭˵ƵĻ嶼ʺӡǣˣǹ˵ˣǻΪŮ࣬ʲô˼أҪصŴȥ˽ףǿ
ŮߣһֱŴ߶Ÿ飬֪ӣܵý˵˵ййҲãȻ֪ʱըʲôʱᱬأ
ģΪʲôôأΪʲôΪʲôûгԽԨΪʲôûܹҪģΪʲôô
Žµ󺣲ͣţֱ·ɳʱͣĽ£һֻŻĬĬգǣʯȴǳˡ
˭޷Ԥϵ£ҲˣЦһЦ˵ЩĻʵĻϯļһֱƽֻΰο
û˵ڰзţĺϣƮĲкָСһЩĳĳĶ֮ࡣ
˭˵ھɥֻߣΪʲôһһˣҵĹ۵˵ԨһѾ޴ŶѡʧܣҲûջģλȼ֮ʹõʽȵȣֻҪʱ;ҾͻᳬԽʱκ˶޷ٶһУЦЦعͷԶŮ˵
Ů¶ظЦݣһֱڵŴ޷ʵǵĵǶˣϾǴӱʵ˹ߵһЩ⣬ûκܴⲿ
ǵģʱ⣬һҪľ֪λİءˣҾʱСԶŮ˵
Ů˵֣أл˿ʵڲǾʱе𣿡
ⲻ㣬ֻһͬʱյͬһѣʱԻصڵʱУΪʱĴڣе˵һʡΪʱάҪ̫ħˣҪʱУʱնĿԽǾ޴ʱάҪλ߽λħά֣Ҫάʱ꣬͸޷úսͶҾ׿ʱյУһʱǵľӡǺǽǵ糹׷ָʱҲˡŶŮ˵
Ůסˣû뵽Ȼ˵ľðĻϯĲʵ˼˵һʱʱʹҲ޷ٻ𣿡
ǵģΪʱҪʵ̶Ϊһ׼ʱյУʱҵԼڵʱպ磬ʱûı׼ʱȻҿʱѰҵڣȴҲǻزԼڵˣʱൽһƵƽ磬ˣһһȥУ;ӡʱ㣬άֻҪٵħͿˣǴǵľӡǺ귵磬ֱһǲſת硣
һȥ޷ͷһλܲпľɣǣұҪȥΪҵʵ޷ǿǸزʹһ꣬ҲȻ޷뱣һУ룬Ҳ֮ԽսԭҲһĳЩ;˽⵽һǳսԣǲʱսսҿɲǰһ󡭡ҳΪսɡ
˵ԻȴԼ˵ѪڣĻϯĺл˿ҲԱĿɿڴŮ˴˶һۣǶӶԷпĳ־ĻϯЦ˵ô˽ģпģҺĵΪžҪҺ˿һʱУȻҲز𣿡
㶵ĿĻϯһɵЦݣȻСŮʲô˼ˣٿл˿Ҳһᶨı飬·ʲôһ˵ʲôȴ޷˵óڣֻǵŮ㷢
ãʹǵʱյľͷҲһֱһֻأҲһҵǡŶŮ֣˵
ΪĳѾ˵ûʲôǣŶŮķڵ֮УһŽޱȵĻ龰
ԭ̫ƽذʼʵѾѾ޵˵ˣѾʧûгûһЩ½Ҳ·СһСδڣЩСҲΪؿ˶ʧ˵Ѿ
̫ƽذΪ֮ǰԿԨʱʹ˴ĺȾ쳣أȻԨһս֮󣬴ȶȻʱҲĺȾ˴ΣȾϾʲôħ֮࣬λľӡȥΣҲȻǲһЩ˻ҳ
Щ˷䣬һ·ɹ˻ں﷢ι״ЩԲǵ֪κһһ㶼СҲ;޴羨ҲСȴħʳǴȴûдЩϸоԨϸĴڡ
ֻһ裬ԨϸһϸԨĳֶǿнĻһĳϸԨشûпϸʱԭҺȷʵʺħܼϸеֱתΪԭֻôһſԽһаɡ
˴һֱ򶫷ȥԽѾ𽥿ŷذＸһѾΪ˺ķ֮أǱ߻ңǱȻ½ȴں߳ʬȴʲôûС
Ԩӡ֮ǰԯΪԨħĸţձһըûκߣԯԭһٱ޴ĳ˴ԨǼݻŷذҼ߶ûһֱʧ˵İͼϡ
Ҹ˵ԭӢ졭ҿǲô˵ܱŤָһƬ˵Ļ·ڽ̿εĴѧһûôĲ׺ɣɣƵµ
Ů⣬׼ȷ˵Ļϯĵ⣬Ϊ֮ǰһֱ˵Ҫƽ֮ǰúÿ磬Ϊƽʵ̫ͻȻǸûüƻУͱⳡƽϣȻˣֻǱԭѡ
ǴһοϤʱȻʱѾһȥǣȥ֮ǰôһļŲκεź
ˣúõĸǽܰɣÿһطʲôط©ŶĻϯЦ˵
ôװѾĿȫˣֲǱ׼ͼôȫЦ˵
˵ǴŶŮһ·һ·˵𣬽õصԭңдŷ׺㶼˵˸飬ѾȫǴڻһˡ
ҲûЩطǴСҾʹҼͷҵѵ￴ЩҺ;㣬ʱСʱ밡һ죬ҪЩط߸飬ǵҵҲȻûɡҵߵķʽа÷ɵģֹ߽ܱš
ŮǺЦ绨㽿޵ЦôҲ˿̳ǽµһЩó״ĳзˣǷŷ½ı߾ʱĵشǴ˿ôǷս֮ķС
ȥڸӦ˵ĴڣЩ壬壬ҹ֮࣬Щǿöĵ壬ⳡƽ֮Ҳ״һЩȻˣҲЩзһЩص࣬Ǿ֮ǰĻߣǲûбԨϸ߻ʹ䲻ȶĻȶһЩ;˱ͨǿ͸ħ
ħ壬ħԭͰ
ǿ壬˾Բİδʱ½Уҹ壬壬壬оħˣֻ˵࣬Ӧþֻħǰ˰ɡ
û뵽һΣ֪Ļ˭ħȻԭһأεĿЦš
δħΪǿƣһٳΪ½ǿ壬ľǿغͷչǿһһδħսüΣ֮ǰʱѾħսĳ֣ǽһսѹڴ֮ʱħƺЩˡ
ˣδһжȥĸʲôڵħûʲôһΪԼɡǻ͢ħģ˭֪أδħǶԿԨʱǿͬ鰡
˵
Ůûв廰˵ʲôл˿Ȼǲ뵽Щ⣬Ļϯȴ뵽˴˷ħĿģĿΪħˣԴĸԣвһҪѹƣôħδܻܿᱻͬˡ
Ȼɷͣͣһʱȥ֮ѾҪŷ޴½ɵ޴½ˣԽߣϢԽԽܼĳطһЩĻŷǳܼ˿ڣһпƼıЩཫδḴ˵
治֪˻ʲôϣʵҼͷԳĻһηչƼᣬԽƼħᣬⶼпܣǡˣҼͷӣģĸһɲǣѾȥ˰ɡ
ͬΪӣԼ׵˽ԶˣԼԸΪĻϯĺл˿֮ǰˣôҲ˿նĻţ׷ǵ㼣ȥȻԴţܴܹʹóħأȻֱ֪Ʒӡʵ̫ˣʲôܡ
ôǾͻȥ˰ɣһеδѾ׵ˣҲˣüסҲסˣδδҪǡŶŮ֣ĬĬ˵
ŮŴߣŴǰʱѿŮһʱ˽ȥ
ڷɽ⴦ʱ֮ǰһ۽µĳз棬˵Ҳˣ࣬Ҳᾭ˵ĺƽˣҷġ˵꣬ŶŮͶʱУһգۣʧ統С


°ƪ


һ ѵһ
ڻ۹׶ΧСׯΪش۹ڲ׶ΧԴׯĹģʵ൱Сģ˿ںͷҲȷʵܸߣЩСׯ⣬ĵͲƬƬģʱڣԶԶȥһƬɫĺ
۹ڵʱǿĹȣټϻŮ˹ȵĵǻ֮һϵеĸĸĳ˯ʱ۹ѾǼΪǿҸԣĹˡ
ΪֹҵĸԣǿԴСͨҲʱ⣬ÿ춼ģ˿ûڷ⽨ʱֱࡣ
˿ڻ۹ΧĳС⣬һȺƽũģͻȻһͻأңԶ￲ϡ
˶Ȼ̧ͷգۣĵů⣬ڲǰ¹һ꣬˿ոҲԵơ
ơ
ܹƵĿвͣ׵ЩѾŵɵˣֻǴ㶵ĿϲͣףԶһƬѾ׵õأͬʱ˶۾ƺۣԶϷеһ·Ťš
ºǿŤĿռкȻɳһжŮŮ΢һЩǸеȴ⼸ͷֱһƬˡ
ҿ̫˰ɣ֪ҿʱͨѾܷˣȻΪʲôͨʱ׵й޷أãһ㲻ң׵ȫˣΪսͺ𣿴߳εͷſھʹҺ
ŮЦüһĻЦüôŻȦȦ
ˣֲСˣȻֱŤȻسȥϴ˵ǻ½ĵõ𣿳ֻܸӦλǿ߶ѡĻϯĺл˿Ц˴ĻϯĸЦ˵
ȴӦֶ·ƽ˵ԲջǵׯڣԻ⳥˵꣬ڴ֮ȥ
龰ȷʵǳ죬ɰŮһ̼ڰзɹп˶ͷٲֱ˷ʳǺʧҲ˵ʧֻǱ𺳵˱˼ѡ
⣬ǹŴʱʱµ̫ˡŮ˹ʾۣʱѿڶ仰
⻰ĻϯĶŮЦƵĳ˵ȥŮ˹
ΪݵĹϵ˹λȴ֪ˣĻϯĶŮʶĩպƽ֪֮ҪһȨ߲ͳͨƽİùĩպƽǰΪй߲˹ϵйҲܾȵôˡ
ڴȥϴʱĻϯĶŮЩŴ˵˳Ҳʱ˵˸ţȻֻǴţ˹Ȼеգ漴ͱŴصˣŮһ̨ϷʱŮߴߴĲͣ˵š
⽫ˮ̳ˮţЩˮƮڰУܿͽȫ˸ɾʱĻϯܵڱʼǱԵ
𣿾ȻӡӰһ̻ǽӻĶͿԿʼǱԡŮŮһ¡˹ߺһ֪ȴֺߵĿɰ顣
һٲŮ̸⻰ǸʱĳźȻѲڵĳAVŮӿˣȻҪɾЩĶŮ˵ĺǵĴͳȣûµʱŮͻڴֹЩĶ
˵Ƕɳ̡ȣʱȱ˵أɫȻʵ
˹ЦǶ½ǸأΪʱҲֱӻص½Ǳߵعϡλǿ߶ٺʲˡ
ЦЦû˵ʱѾϤˣһ˫꣬ȥٻʱѾʧ仰˵˿ĵѾʲôûˣȻˣҲûŪʲôĶ⣬ûʣʲôˡ
½ѵãǸúúˣǺǡһĻЦЦݣĻϯĶŮ޿κε̾˿֪ĩպƽ֮󣬴οֲȥЩˡ
Ȳ˵Щںƽٵ¡ղôʱ䣬ǻûüɣҪİæ˹ȡ̾Ϣƽٵ龰˵һ£һ˵ǰСʱȥˣеһж˵ʱ˹Ѿֱ۲֪˵ʲôˡ
Ҳ֪ӡܳãһһ֮һϣܹΪδкƹŮγһЧʺܸߵͳһȣȻʱЩǵĺܣ綼ûԼ㣬ҲΪҲãǻҲãֻҪһͳһҸЧʵĹȣƽ֮໹ܹӵҵҪ󡣡
Уƽʱ˭Ҳ֪ԼǷܻһ룬ԣҪȥ˰ɣܲܳɹܱȴźȥĺá
˹ȱһֱޱʲô仰ʱɫ˿仯Ǹģȴһ޷˵ࡣ
ֵڴɣһ㻹лġ̾Ϣ˵
˹ɫһ䣬æ׷ʵʲô˼˵һл𣿡
ȴûлشŶŮѾת߳˵ȥտĴֻʣ鼤ޱȵ˹ȡ
֮󣬴ڳҵԱǣڴ£Աͳ½ȥֱӳ½ȥ
ʵһֱ룬ңһңǵͨ˻ҸöءŽʧڵƽһ˵Ļ׶̾Ϣ˵
ĻϯЦЦ˵ūҲͨ˵ĻȷʵǵĲҡ
һ£ЦֱַһŮңսͳ½ٷȥ
½ĵøһƬ̵ڣĿյʺλǿǵˣԴӴ֮˿ϲͿ죬˹Ԩʵķ֮˾ͽ˱ҵ淨ѵڣ˵ѵʱΪһꡣ
ʵλǿߵͻƸӡǵԽǿ󣬾ӡǵĸԽԣ磬ľӡǻս⵹սţλȼʱĸ˾ӡǵıַʽˣֻѵλȼ˵ûʲôô
ѵȴǱģһǴʵһ֮ӦãδŵģԺϲ˾ӡǵķʽɺϲľӡͶעһϣûоӡҲ޷ʵﵽɺϲӡǵĸ߶ȣ˱λǿߣôĵȼпԽ
ЩӴλţֻûʶǡ֮ӡõԴȻ޷ĵȼٴͻλǣڵõǵ֧Ԯ֮󣬿Դʱλǿ߳ڶԿԨʱλǿѾԱˡ
⣬˻ҪԵϣԨսУһҪȫӦҲ޷һĩպƽˣһΣʮʣһڲһΣֻмǧ˿ڵĻ޷һʱ绹ܹȥ
Щ⣬ÿĹʵԼ
һûʲôϡ棬ֻǶͨ˺ܺõѣڶʱ꣬ⰴյȼڲڼ˵̶ȾԲڹߵĴǧ
ʱ䣡ǵģʱ䣬ڣ޷޷޷֪ڣǣȴǴӳھʱ䡣
Խϸоʱ꣬ԽǾþͲ˼顣
ڿѧ棬ʱҲǿѧоһϵͳʱоǿѧ߶˵о֮һʵϣѧһЩѧ֪ʶһЩʱۣ˿̷ٿЩʱȴЩ۵㶼Ǵġ
Ͼûʵ۵ķ֤ˡ뵽
ȻѧоʱһЩʣħȴ׿ƻӦʱ䣬һַǳìֵܺ÷̵£ڿѧĳ̶ֳ֮ǰֻħܾۼ˴Ӧʱ䡣
ȻˣӦʱ伸һ·񼣰飬Ϊֹѿʱķ϶⣬ħﻹûκιӦʱħĻϯҲûоȾ㣬ʱĳ벻ɿԡ
ڴ˵ȴʲô⣬ڳԣֻͨħ˵޷⣬Ƕϵͳѧϰѧ֪ʶĴ˵ⷽǡܹͬʱĵڶǡʱֱ꣬ǲ˼ɺˣܹͣھڼǱ
תʱպʱĶλ⣬ʱﻹоʱһʵӦãǾʱ
Ӧõķ֣Ҫʱı˵ˣʱʲôڽʱóһ裬ʱʵǸʱνһγɵĻʱա
㹻γͻʱյٽʱͿԿʱնѲ㣬ʵϣĳֹ۵ͻ˹٣߾߱ͻƹٵٶȣʱʵϾǵٶѾ׷ʱʱĪʱն䡣
еܼ򵥣ʱվԣ仰˵ͻƵʱնһֱٶȻֻҪû෴ٶ㣬ͻӵٶȺͺܿˣ仰˵ĪʱնΪеٶȺʧ߼ҲԶ޷Īʱն⣬ʱıʡԼλħʦʱʱ˽͵
Ҫ˵ˣȻҿٶȻʱն䣬ôҲʱն෴ٶȺǲܵˣô˵ء磬һͨˣ10ھһľͷһ˵ͨˣ5ھͬһľͷħǿߣ1ھľͷϣλǿ߿ڸʱھľͷǣһʱҲ㣬仰˵㻹ûľͷʱͽأʱһʱ䶼ûУΪǲ߱ʱʵģʱ䣬Ѿֹʱ˲䡭
ʱԣܹʱֳĳĳʱεĴ⣬һŵģǳҪʱԣǾʱ걾ʱ䴢
һԣʵںܾǰҾͿʼʹˣֻʱԾѣҽʱԻΪǵģңսһ׶εʱӳ٣⣬ʱʱʱ䴢仰˵ֻҪѧңսʹûʱҲȻʹóʱ䴢
ʱӳܣҪʮʹһΣԭΪұʵǼʹλȼҲȻˣԣΪһʱ䴢ʹ֮󣬾ͱҪ㹻ʱ䣬һʹˣһʱʱ䴢ԣʱΨһܹߴĿǰΨһġ


ڶ ѵ
ȻѾʱھһ֣ȻûǱûȫھ򵽣ǹһѾ㹻Ӧǰľˡ
ʱʱ䴢ܣһӦãֲһЩϣħ;ӡǵĿƣԽĴʱ䱣һʹãͻʧʱ
ͬģʱҲԷʱάҪӴԽȷĶλľԽرһǧٶǰǸʱ㣬ǵдλϵħά֣ԴһЩֻ궨ϸϵľӡǣʱӦܹά֡
ȻˣǰĲֻǸӲˣҪĶǿԳάֵʱķǴѵõĽ
ʵʱմʱ϶ѣƾһЩʱմʯͷһЩʱʯͷ԰һǧ״СħħάִŶʮҵʱ㡣
аռ̫СˣάʱҲ̫̣аħʱԨѾ㹻缸ٴˣУҪǿһЩѾ˺üΣÿһµħܸһЩֱ䷶Χﵽǧʱٴһףħħṹͻᷢ仯仰˵ѾǸħļˡ
ѾƿˣڵʱѾħֻ֮ʱ֤޸ģ֮£ħļȴʼҲ취ͻƣѾʱܹ򿪵ļ޷Χˡ
ܣԨʹóǸʼħΪʲôܹô׿ʱأѵҪʱǷҪʹַ𣿡
ʮΪʱħ£Ǹλħʦ֪ʶѰĻϯ쵱ļħʼǣִõྫͼڵʹ÷ټ΢ħ˵ħѾǵħƼˣܹάʮӵʱ㣬ǰδŵ񼣡
ǣԨ񼣣޷Կġ
׿ƿʱħ˵ȴôΪϲһ֮ʵսӦѾ˪ѩ죬ǣĻϯΪ壬˪ѩάλʮңĻϯ΢ѷɫһЩֻά߷ӣʹ󣬾ȻάλСʱ
֮ѡˣһ˪ѩǴΨһв콣ˣΪλս˲ȼ콣λ޷ӵĴڣǱгԽλļ󣬿˵ϳ˴ǿˣûгΪλ˪ѩҲ޷Կرʵ֮ȭʵԱȸԡ
ڵĻϯģȫΪʹýɽͼԵʣɽͼҲ˵ķȴ˵ĳڣĻϯӵλʵĻɽͼһЩ֮;ʩչʱλսĲɽͼܿ赲
ܹѵ꣬˵ʵǿʱħҲܿܵõͻƣ֮ǰҲֻǴһӡѣǸӡѾһǧٶ꣬ٶ༸Ҳνɣֵֻ÷̵ǣ֪㲻ѻ죬ڼºӡˡ
ΪЩûʶСλǿǣ˥ȥһ£Ҳֻ۳ڱʴڼĹ࣬Ѿƿ;ˣٶȼ˥ϣǶȻ
νֻǶѻĳͷ֪ºÿÿЦʵ
ʵʱ̶һ뷨ĳˮֻҪǸ˳֣˵ǿû˵ѣôʹǸıҲ£Ѿڣν˵ĳͷһ㲻ֻܿ磬ֳͷδ̫пЩ
ζҪ̸һ̸ˡ뵽
ʱԶϷһŮӣŮӻûʹ˵ιڳ˼ֲڿ࣬ô磬Ҳװ˿˵ͻȻһ뷨
Ůӣ㻪ǰħ£Ҳħλǿ֮һǰҲͼ棬ڻһսʱ֪ͼħλǿҲǰӡֱѲǰƿӡ
ʲô뷨ʵ
ս׼ȷ˵ԼԼСλսʱʹñСλǿսԴƣΪƽʱҸѵʱҲҳȫЩҲˣΪŰĳˣԳȫʱ˭Ҳ֡㻪Ц˵
ֻܿЦˣʱȻû׶ִűܶ˸ɣȻΪʲôû²أ
ҲУɴɣһʹλʵһºһԤȴҿʵжǿˣҺһһ˵Ľǿˡ˵
㻪ɫһ·Ҫ˵ʲôڿһ˳ڴʱȻתȥ
ôˣҲѾӦҪΪʲôı鿴ܹŹأߵĻϯĵ
ĻϯЦЦˣǲŮǵ˼ģҲã˵ĻǾͽ㻹Ǳã
ʵʱ˲ף̫࣬Բòװɵ˵κ͵ߣʱװɵӱܣҲ˱Ҫ¡
ЩȻǲ˵ˣǴ̸У֪ЩҪȥ
вμѵλǿǶѵ֪һԺʹһսλǿһ˵սҲԨս֮ǰһսԤݣս֮ǰ˶һµݼڡ
ô˵أսһῴ֣ܿܲ飬Ԩϱɿ飬ԼϻҸɣһġУһ£Ұźµģʹûϣ֮ԨսҲϣҶʱȥľʧˣǵˣǵѣ綼᳹׻Ժúðδźȥ˰ɣδûлˡ
ѵλǿǰӡռ˴󲿷⣬ٲλǿǿսʿ֮ΪףУ˳ݵǿߣΨһĴλߡ
㣬ðδ¶ȥ˰ɣʵ˵ɣԨٴνҿûնԸˣλսᲨԶԼҲԵܿһ¹˾ԣǶҲãԹҲãǰҲãǳҲãһж׽˰ɡ
ĵǰˣ˵Ƿְⷬħ˷֮ˣһֱǳĮ˶ʱ˪ӣûϳ齣Ѿˡ
ôһҿҲúϢŶһǸ˵ˣȺԨսʱҾԲǸ򣬻ԨһȥǱ߾͡ߴƮֱַһŮ˵ֱ꣬Ϸȥԭվλϣһ޴ĽѾնΡ
ԴˣΧ˷·Ѽ˰㣬ϧĿŷ֮ˣ˶֪ղſ϶ǴڶŪˡ
ڴЦԽԽԶŮߺݺ⣬ʱŮŽͣл˿С˵ҪȥҲǸˡ
˵ʲô˰֮˱ɺ֮ȻȴֵùЩ˿ûôȥ飬һζӱܣһӣɾһһ
ĻϯԱЦ˵Ǻĳ˲һĳ֮ǰҲ
û˵еٶԼӿࡣ
ǺǣȥأĻϯûٽҴ˰̣Цʵ
۶Ȼ󡭡طҪȥǷһһ˵ö԰һȷ֮˻Ҫ磬ԣս֮ǰҪ˵һ𡣡̾Ϣ˵
Ļϯĺл˿ǵĶۣĻϯ˵ܵսȥ֪ʱУս֮Ҳ㹻ʱһаɣΪʲôʱ١
ͷ֮һɣҸұ֤һȥһ˶ϣǽ˶ϣ򣬴źȥսҲ޷ӳȫ
Ӷֻصƻһ֪˵˶˶ı䣬Ҳ֮˵Ƿ˺ܶһһԭ򣬵Ԩвطϣ¶Ķֻصƻ
˴ͶŮ뿪⣬ʣµλǿҲ½½ԵĿĵضȥǰλǿǣǣǺ綼ŸԵȥʲôҲãǽʲôҲãһʱѾ㹻ȥˡ
ŶŮͻص˻۶ҲûʹǴȥİȡ˻泤ǹ˾ڿջ˸Ժס£ϱ±죬Ҳڡ
ΪĻϯĵԴϸŮ˺Ԩսǰ֮ûϸȥԨսȫΪͳɫһż
żξԲԼԼżǿ
Ļϯĺл˿һ޿κΣΪԼԼرУҲһҧԭɣżȻһ²ԼԼѾϰ졣
ԪѾľ֮ԻţȫƾǿľӡӲţֻҲû취ֻأ˵ƺڱ£ֻɢܽ뵽ֻ֮С
ؼʱǿλӡǣҲ֧ħλȻһеʷҪдˡ
Ůɻȥ֮ͿʼԨսÿÿʱŮ̲סг֮ǰȻҲһθŮ˵ǰζû˵ôϸرԨαɱ֮ʱȻȻߣŮɫǱŵ˲԰ס
Ҳһֱ˵Ԩһνʱû취ԸˣûоԵİܹӡ߻ʱķӡҲֻδȻԼ۳һ취ѣǿʱħӡסԨĲʱҲ˵Ԩս̽Ц˵
Ů˿ôնֻҪûзսôҲỵȥοҲԲμ˵ѵģÿֻȥǸ˺ĳ̶ֳ˵ȴһ˵λǿǿ
ǻǵᵽǸ˵ǿˣ֪ΪʲôһָоҪ׷ӡסԨ꣬ƺҪУһһҪЩʱ̸һ̸ŶŮ˵
˵ʱҹкȻһԶķ۹˹ͼԭеķҲǻ۹֮һ
Ȼˡ
˶ĬĬŷֵʱͣʱȻЦ˵


 Ǿֻ
۹ĻԭǰĿ֮ǰս۹հһǨƵ˰˹ͼԭֱΪֹһ㶼ᴵһˣһҲǡõ˹ƫƫͲᴵѣСʱ򣬺ͷ֮˾ùŷǣҲǷ֮ĸѵӣֱ֮Ǽº˹ҲãǷ֮ҲãǶþû֮ˡ
ǲ֪ΪʲôǰҳߵĻ۹˹ɯع֮;һ˷Ҳͣѯʹսʿ֮˵ĴţֱǰδѧʲôȻȥѧ˼׷ÿҹСͻ΢ħʼѣģȻ˻۶һ羰ߡ
˹ȵĴϻ۾ԲĻϯĺͲԼŮ뷨߿Ե˵ǳݰɣҲߣ԰ǽ˼ʱ˼һ˵֮ȷʵһǳŮ˵ӣһ֮ߵŮȥ׷񵱳ǰһ
˹ȼ֮֮ȻЩʲôأǸҪ˶ûӰʹҪıʲôҲȻңÿŷȥֵۣȻҲʲôܵ¡
һ죬˹Ҳǰ㣬æһºʼ׼ϢƮҹµķͷ·һսĴеۣз˵£У·ֻصʮǰǸһӣģ·Ѿվǰһ
̸һ̸
˹Ŀǰķ֮ˣʵǾ̾ԼһλȻô棬һޱȵĻʱȻһĮÿȥңȻ˵ˡ
£˹һʱ֮ûعɵɵӦһ
֮˲û¶ʲôͷֻǾվֱ˹ѾǷлعΪֹֻǾ
㣬һ£Ͼͺá˹ڹڹʱõڵĹŮ̫֮ӡ
Ȼֻ˵һᣬŮ˵ʱһ㶼˲ͬһȾʮʱ䣬˹ٴڹʱѾ˵ױҲһɫĹ峤ȹ˺ױʮӹȻû׷ѣ֮ǰǸ۾ЩȦŮ˷·ͬһһ㣬˿̵˹ֻþɫ˲ˡ
Բ𣬾õˣǡ˹Сߵ֮ǰϸ˵ı飬ȷûвͷʱſЦ԰ϲȰɣ̸
֮ĬĬĿ˹ȣðҡͷڳ߰ɡ˵ţȥ
˹ȿ֮ûзʱһϲȻûǾʹԸһֻܷ﷢ͻľϲһʱ֪˵ЩʲôֻǳĬĸ˷֮
ǵúܾǰʱҲʹֻʱȴϲߵĹ߶ˣùãȻǡѪͳǶôϲ߶֮˵˵
˹ȻĬŲ֪λشʵϣ֮úͻأǰһ׶ûУҲûзʲôر£ۻҲǰͽˣڴ½λǿü֯ĸ£ЩҵĵȨ߸ܽκηΪλλǿ߳׶Ϸʱһڻҡ
кƹĽһھͿɣæڸعԱΣӵİæټϻƿصӰİæĹԱ鱨ϸ¼ڰԵкƹΨһȨ󣬽ɻ۹ԭϵԱεΨŵĽҵĹԱҲݹʵЩֲԵô㱡
ԣǰĸۻ⣬ûʲô£ҲԵ÷֮ʵǷǳͻأ
˹ȿ֮ϲ⣬ҲŻŵģرǷ֮˵̬̫ƽ̫ˣǰȥ龰ȴδ˼ƽ
ʵҴδһ㣬ٺҲȥ⣬ԭΪһκ̸һʧشɱ㣬ҲͬСһжԶӶԶǣҵȴ˵֮Ȼǵ˵ţƽʱԸһ˵໰Ѿ漣ˡ
˹ȰѰ˼⻰˼֪䣬Ѿߵ˻ʹҪ߳ʹˣ֮ȻͣĳŹȥ˹æΧ˼䣬ž͹һ˸˷֮
˿ɫѾȫڣʱǺҲżõˣڻ۶ֲŶУгʹҲУһٴڵ˹ȵǻĸἰģ۹ҵ𣬹Ȼû۹Ĺõ
һ·ֻ֮˵СʱȤ£˹Ҳ֪Ǻû򲻺ãֻСԱ߲Ż֪䣬Ѿߵһеĵط
ҾׯǵСʱϲҵը⴮԰ɡ֮ĬĬĿľׯׯǰֺŵˣΪ۹˫вյԭҾׯڸеķֺҲǴӲţʹҹҲ
˹˳ӵĵͷȴĿ֮¶Цݣ˾ȻЦתׯȥһᣬż˹ȣȻϵ΢ЦѾʧǵȻɫȴ˹Ⱥһļ¡
ʲô˼ԭңνЦɱ⣿찡Ҫˣʲô˼Ҹʹ첻𣿼ʹһնҲҪõö
ܾνɣֻеͻȻߣ˹ʲôһ֪룬Ȼȷʵʲô£ѾʮǰˣŮôû뵽Ȼζᣬ֮Ҳˡ
֮ȴ·ʲô֪һ⴮ݸ˹һЩԼҲųȴ֪˹Ϊڳĳ˼Ц
찡ǻСദʽ֪˻Ϊڳأϳȥһ¡ǸЦӽ
ȻΪܹ֮İ磬Ҳֻ˵˵ˣҲܾôȥ֡
һߣ˹ȻŲѵ˼޹ɴʲôᵱˣ˳⴮Ͼ鵽ȥߡ
֪Ϊʲôܾúʲô˶ſһӦҵĴɡ˹С˵
Ҳڸǡ֮˵˵˵ĳ˿
˹ҲĿǱߣʵȻǿʲôʱ֮˺Ȼתͷ߰ɣù˵꣬Ҳ˹ǷԸ⣬ֱӱڻ
˹ȷ·ɵһ㣬㶵ĸϵţһֻڼֹرҹλʱӱĴǶôһͶ뵽֮УһθѾñʮζ
Դӷ֮ȱ֮˹߾ûκһˣʹǵ֮ȱʱλҲû˿飬ҷ֮ȱ֮ǰѾˣȻлʼصļƷҩҲֻѣ֮˹Ⱦһֱǹһˡ
˹ſڷ֮˵ŴʮĹ¶ദˮҲ̲סˣʼС֮ķ̶̼ʱ䣬֮˵ѾʪһƬ
֮˵ķٶȶ죬˹СʱѾɵ˳һСɽ´Ҳû˹ȶ˵ʲôֻŴֱ˹Ѿʱŵ˵⡣
˹Ⱦôһ޺Ҳƽ֮˿ʱû¶ʲôʧı飬ֻ̾ϢڿԸĿ˰ɣ
֮ɽ²ݵϣңԶĻ۶Ѱһġ
Ѱһ䣿˹ֵ
Ǹµˣ֪ԴʲôͻȻҲŷ֣ЩҾȻѾĻ䶼ˡ֮룬ֵһֺĸоͻȻ֪ʲôһָоݣҪ˵ĻžͻƵλϰ˰ɣϡ
λ˹־ϲĽеȻʵʵԼõ˻ģͬʱֵʵǸ˭Ȼܹ˵λǴ𣿡
ʵֻҵĲ²ѣ༸ͬʵƺҲо˹Źֻ֣ÿ˵ľӡǶͬҪͻƵϰҲͬ˵ʵҸоλȼʱ֪ǸȼжôԶΪǸȼҷǳңԶҲſλȼ֮ϰ
˹･оΪ֮ҶôᣬҲǻпܷЩʲôڻⲻ֪תƵħλ棬֮˵ʲôһ׶ûˡ
ҵϰǸͷŲ£ʹӱ꣬ȻǷŲ£Զ۹δκϤǰЩҷŲµ֤Ҳܹķŵ£ֻһЩʧȥĻ䡣
ָָ֮Լͷԣ˵Ժ˼仰һǣʱİ㣬ʱĲ㡯ҲףҿȥǶõļǶô޴ǶλĶڶ˵ÿˣֵǿ龻ԴȪѹ֣ʮ޴ԭڲ֪佫ĵԴȪˡ
˹Щֻֽűŵʵ㣬ĿľΪ˵õʵͻ𣿾ͽֻΪΪˡ
֮Ȼƽɫ˵ΪͻʵΪѰһ䡭
˹һĳ嵽֮ǰСֲͣŷ֮ˣߴ˵ǲһʲôֻĻ𣿱˵ʲôʱ氮ʱĲһֱһֱôҲҪֻΪ䡣
ǣֻʣˣ𣿡ѳɶ֣ΨһҪƻģõĻ䡯ҵĵ仰ԲҪٶʲôɵ£ƻ֮ΨһõĻˣӦҡ֮ĬĬվ˹ȷ˰ĴֻҪԸ⣬˹ȸ޷ߡ
˹Ⱦãֻܿ޵ڵأͻȻףͷ֮ѾٲκεϵˣΨһϵ޵Ļѡ
ԽѹͲԣԽҪȥһֱ㣬һֻǵõĻ䣬ѾٺˣӴԺҲȻˡ֮ЦЦ
˹ȿ޺˵Ըң޲ɱãǺҲðҲãҶҪֻΪĻ䣬ҪԶֻһˣ
֮̾Ϣߵ˹ΪĨĨˮ˵ѾˣѰҵõĻʱҾҲ޲ˣҺǵĹϵǵĻɸҪõö࣬Ժ󡭡Ǿֻɡ
˹ȿ֮˴æһס֣˵ҿԷУλңʲôԲҪ¿ʼɣҲҪֻΪ䣬ҪΪϵˣ¿ʼɣˡ
ɣĻֻĺãԴӷºֻл覵ˡûĻһὫԶȥʹǵҲֻϾĻ䣬ԣҲһС
֮ĬĬĨĨ˹ȵˮɫδһ̷·ʱᣬͺǶԴһ㣬ţ˹ʧʱѾ߼ɶȥ
˿̣ڻ۶ĳ̾Ϣ£ҡҡͷ⣬õĽˣ˾氡ȻǼ˾ӡﶼŽЩͻƵλˡ
õĽֻ֣ǻˡ


 սǰ׼
Դڵˮƽ⣬ħʵ൱йŴνġҲڹġ
ʿȼսʿȼħʵǶˣ侫״̬ͨ˼һЩħʿȼʱʱͬʱˣԽʿȼڣĳ̶ȾԽ
ʱħӵߣѾϿԴﵽλħĳ̶ȣʣµľǶƥλħľӡǣʱλǿߵһż
Ȼˣֻһմļ㣬ֻҪһʿȼǿȻһǧңʱʹûôľҲѾԳλħˣ⣬ҲԨǿнʶɢĿռܾӡǵ䣬ЩûʶСλǿһˡ
δģλľӡǣӽλļһʾˣ֮ˣǣ˪ѩ죬˰ǸǿߵӽλˣȫŸԵǲͻƸԵôȵλʱѾǰ֮󣬻һˣʹһǧλҲΪһӶ޷ﵽλȼ
û뵽ԭΪһˣȴһͻԼϰôˣֻ˼ľ֪ȥ֮ھͿ֮ڲˣڿӡ֮ǰٶһλǿߣǳɹϣҪöࡣ
Ϊ˶ŮŮԭȻΪֻǺԲŶŪ£˭֪ȻҲһ죬һӶŮЩããȻĿ
˵ǵ˼ҲžԣΪʲôܶͬһأͿԼΪˣ˵仰漴ͱŮԴһȭͷϡ
Ļϯ룬̾Ϣ˵˵֡̾ϢһŮȹôܾ꣬ľҺƣôһƷֱĽ֣ҶΪѹֲʲôϣҲûµĻο溦ʲô¡
ץסĻϯĵСֵÿ˵ļͬÿ˵뷨ʹ·ʽҲͬҲȫͬһ˼ӣԻͷһΣƫƫϲ˷֮ˣļƸֵˣҡˣôǰܹõ˵Ľ֣Ѿˡ
ŶŮ̫⣬Ҳûж˵ʲôֻħ֮β޵üιȥ˹ŪΣֽͻ˻ʹ֮УȻˣڵʵЩ¶ԷСλǿҲ޷
ΪˣڶʹŶŮ뿪˻۶ΪŮļ֣˹ԺһЩʾѰ̼ʱԶε
ʵԸѰ̼ˣ˵ˣڻȥǵ°ɡһкε˵
ǵҪȥʲôأĻϯֵʵ
һЩȥ飬ȻȥСѪһֱû֣Щءȥߡ˵
Щν飬ڼ֮Ů֪νʲôˡ
ǰھʹ˱ħԼͬΧȺȫһ֮ãȻˣֻǴ
Ϊǰ鱻˵УȻħȫӡŵȺȴըС飬Ⱥը˴½˷һЩΧı࣬ӡħ֮ڣձӡߵħӹħЩ˺ܶҲмԱ
ڴѹʱԱѾнʮм˲ãƺ׳
ǸһӵˣǰҾͺ˵Ҳ֪Ǻ˻ùˣȻӵδȴʧȥ˿ҵ֮Ƿһ飬޷ǵĻǾͻǵĺ˰ɡǴĽ͡
ʵһǧǰʱѾԱǿʼȥ˵úˣµĲңһҵ˵䣬˵ĺֻͨƽ񣬶˵ĺѾΪصĺ塣
ϵͨ˻˵һЩ֦ɢҶҲʮҶѣƶԴԱһЩСִһЩѧҲҪǴĲƸʲôѧЩͨ˵֮Щͨ˷ǳðš
ͲôðŵˣǲȱǮȱҪ̸ǸǿһЩ߸ǴȨƻǮƣֲϴԭ¾һֱ
δҪȥǿǿûʲô£ôΪ˻飬һЩǿҲǲУǰմһֱ֪ϵĺǿǣ棬ԸȥӦԵĻҪ˵ʲôǮˣûֱӻѾǸ⿪
ҲȷʵˣȻҲԱȴİǰʹӷӡļˣѬգܵԱȸǶ˶ôѵҲѾȫˣʱĹ弸һ·Ļɫ
Ȼˣô˰ɡ
õǸɴ࣬Ȼӵĺ˲ҲȥΪʲôֻԤĻǲˣҶŮ˵ҲЩʱ繷ԱȻһֱΪæµǻȷʵˣǿˣ߳ΪūҲ˵ôܳΪ½һǿأ
Ȼˣ˾ͳطȥ
Ѫ֮ǰڴʱ־ȻѾдλʵȴֻ˴Ҵһ棬֮ʹǴʱҲٴγ֣ԴҲԱȥ䣬󼸾ң֪ȻصǸ涴С
Ա޷뵽Ƕֻ˵˰Ѫ䣬Һܵǲǳʲô£һ꣬Ҳû̵ʲô޷ʱôСγӵдλħģߵһڻŵˣѾȥ˵ˣǷʵ̫ˡ
һֱڴߵˣ˶Ů⣬˻Ա֮ǰһЩ飬ȻЩ˲ûеõĳƺţҲǴϿɵĻ飬ҲһŻ췢ɫŮ
ŮһУΪŮ˵еϸ壬ڴԼ֪ԼʱѾܹһˡ
ѪǰϲС
˽ּҴҵĳطȥΪдңսΪٶȾԱκλǿ߶Ҫ죬Сʱ֮Ѿ⡣
صģȻϣʣȻɽ֮ڡ
ﵥʵԽǿ䷱ֳԽ£ǡĴڣǺ;ĳټһͨĵҲܻǧ꣬ǱȾǿö࣬ʹͨѪǵĸҲܴﵽʿȼʵѪǿԴﵽλʹ弸Ϊʵǿ壬ӦģķֳҲµ˵ǣ˵ٹǧ꣬ǾͿȫˡ
ʵڲ֪Щν壬ѪҲûߴѪҲãʵ壬ΪԨ£û취յɫԳɫǿ󣬼ʹԨҪ׽ǶܣִЩӸ˵ӦԨϸɫֻĲ
˲ûн뵽ڵǸɽֱѪڵ춴ѨȥûпǣЩɽǣǵﶼ͸һֹɫ
˵ĶѨʱȻڶѨϸоλħĺۼȻܵħȷʵӵλħħѹ
ѵСѪѾﵽλȼ𣿼ʹгɫѪͳҲ̫˼˰ɣ̾˵ֹʾ˾ȣŮҲͬ𾪵ĸŶѨֵλħ
մҪͻλְֻ취һӵħ֮ͣȻɾӡǵĲﵽλȼͳķʱţħȻǿ;񣬴żǧûĻͿԳΪλǿˣȻһַܹЦΪʲôԽʵԽǿԭ
һ޷ðѪôѸٵĴﵽλȼǡ
̸һЩħķʽо·ǣŹֵš
ңսԱ߶Ůһ˵˳ִԴĹŮһ쵽ߣȻҲϤޱȵˡ
ôͻԽˣңսҲѧңսΪŻԸ񡭡
ֹ̾ЦңսȻֵǮˣͷ涼ѧأȻǱֵء
ָȻǰѪĳɫһͷһǧǰǺʹһͷѪʵֻͷɫԼһ븴ƷЩģ壬ֻǺвֳɫĻڴͷɫ֪ȻˣĻҲֻ˵˵ˣǰ븴Ʒ߱ʲôѾѪ϶ΪԼĻ֮һ
˵ŻʱѾ뵽˶ѨУⶴѨȻǰһ붴Ѩͷ·뵽ռһ㣬ȫǳɫٺɫģɫģɫģɫǳ׺ޱߵĺڰУ⣬۵һɫˮɫ򣬵һйһ޷ݵ׳һУֻ˴оԼС
ѾüοĳˣȻǱ˺ð죬ͬߵŮһ·ֻǴĿΧֱͨתصҶеľɫͬʱ˵Ŀעӵ޴ѨĵĶһöʮ׾޴Ļɫ
ĻϯĺȻʵܱصٷһǲ̫Щƺǰħʱû˵ⷽĴš
㶵ĵӦòܵİɣ⵰ĴСôôͻأأ
⵰Ƕͨ˵δЩǶڳɫ˵ȴСÿ۰Ѫֳ̬⵰ĴСδЩʡ
ѵ˵Ȼ¶صı顣
Ů˺ģǼͬʱʵôˣ㷢ʲô𣿡
ѵ˵ӽƷֵǡӽ󣬲̬ôΰ󣬰
Ǻ˵˵ĸ̾ûһ׵ͻأĴ֣߳˲佫Ѿ׳շĶ˺̼һص̾ϢĻϯĶŮ̾ϢһѨ
ǰᡭһ£ӵ˵滹û˵Է·ĻæĿڵСѪһΪ˵ء
ѹ˵ʱҧгݵĺޣڶ޲ҧһڡǺص޺޵˵
ĨĨϵĺڻңʵ˭Ŷ
ܶడǰ˾ĺ־ǸŮ̸ʱԺ޲ҧһڡص˵
֮Ǻܵ㰡ⲻͼæ˹ûʲô°ɣȻĿæʵ
ֶ϶ĵû£һֱ˯ѣҪ˯ˡмʮʱ䣬ҾͿԳǸҵ֪ʶȴֻܻһ㣬Ҳǡ˵˵ţǺصѾʧ١


 ټ
춴ס죬ǷÿмʮʱðѪԻָǣֻܿ뵽˯УԵ˽˴󣬴ֻܴŶŮ뿪춴Ѩ
ѪٴλΪʵΪĲȶ޷еĳɫֻֻֽһҲ컯Ϊ֪ǽ򽥽ŸǿƵĻѪǵڶ
Σ֪ѪȻȫôҲ𽥺ͬʱδԿԨսУԼֿⷽܶһǿˡ
ðɣֻʣȥˡ
Ȼ˵ֻʣ£ǹȴأ֮ǰȫͬ˸ûһȷеȥǴȴ·гһ㣬ŶŮͳ½ȥ
߾ʲô˰;УĻϯĺʵ
һվ֮⿴ǵˣ̫㷺ˣͰһڿĶߺˣǾĽɫȻܹһУȴȥı䣬ΪϾд˵ߣҪǿȥıⱾôľͲǱˣһԼĺͿѻѣԼҲٲܿԭǱˡ˵
Ļϯĺл˿ȻûףԭЩ׵ģôһ˵úͿˡ
ԣҲ֪ȥǶԻ򲻶ԣһ˶⣬ţҲʹһ˵Ц˵
ҲΪֳɣʮң˶ֻмУҲκεж
һµԼʱܿ͵ˣһǴֱ仯ʹԶĴׯҲȫоóΪƽЩ̰ĹԱүǣЩصǣѾȫȥ˻۹ʣֻһЩͳƸؾάֵطȶԱǡ
һڸѹµЭЭһȨľӣõǻȥɡ
Щʱʵ˳䣬ʱѾֲΪȷ£һҲǷֲġҲԶŮ˵š
ʵһ仰û˵ڣҪ㹻ʵģЩȨ;ӵĹǣǵʵв͸޷ǽȨ;ӣǷǳʵܴʲôͯҲܴڳԼʵΧ롣
ۿһµԼʱ佫жöŮһصĵã򵥶ȥ
ɵһɽϣѾ뿪ԶɽȫľһЩ¶ȹĵط⣬ɫռɽ
ģ֪Ҫ㣬ɵһžϣſڱȵλħʱ㴫֮⡣
ҿɽУԾˣŻ˺ü󣬴ղٺһ϶˺ü飬ԤеĹȴӰӶû
ҿģڲڶظŭŽе
ôػҿ˶ڣһͻأĳ˴ߡ
æתͷȻһţз꣬ӣǹ˭
һйʽļЦ浯£ֶԴ˵˵ɣô˵ҰʲôΪҲ֪Ҹʲô룬룡
˵ʱϵ֦ҶȻԶ֮ϳһ̺һƽƽɫһ㣬֣ɳͻأð˳
ѾǼֲˣɳϣȴһĿ
Ϊʲôֱ鿴أҿʲôû˵ѵ𣿡װź޹˵
ǵںܾúܾǰʱҲŸմӳ˯ѹʱҺϵҲܽܣһôԶ֮ʱʲô֪ͻȻԼϤĻĻҵȻǿ־úˣҵǰȻƭ˵źӰסһؼҵ·ŰӡҾͿʼ밡룬֮ԨʱѾԶˡһֺ˵ı鿴Ŵ
ȣǸ˾ԲҡٲڵңԹкҪ¡ĵĻԵúܲڣ૵˵
ȴܾ˵ԲܣҳԨ»ʲôȱʲôҸŪҾԲܾһ£ԨĴھˣһΣҾԻϴʧ
һ£Сĵ˵ҲУ鷳ŪܡءȻм߷ھˣҾȱЩ
һ仰˵ðܡءǰ׳𣿵ôȫҲֻسһܱԨˣһڻڷӡУΪҵĴǧʲôϵ𣿡
Ҳ֪ղЩ˵ˣȻһѽĵĲӿסҲûֻǶݺݵ˵ܣһǧǰʱҲûֹ֣ԨڴڣҶƴˣѾĻʲô
æѳ˫֣޹˵ô֪û֣ȻΪԨĹΪʲôûֱ޴½ϣЦڵֱ͸ˣһǧǰҲͣ޸ԨżȻʣʹǳըֻŷ޺⣬ȻΪΪʲôһʹãѾһֻŲʵ֮ˣٰԸԨһҾͻֱʧԼҲвڼΪʲôҵ⣿
ҵصɳϣЦ˵ʱȻ棬ҲֻѣǵǺкܸߵĿƼ˰ɣһͨŵԣһͨǹ˵Ǵ˭Ӯ
龰һŵԳһǹˡٺЦ֮ô˵УǾֵģɲǡԡŶʱǱǳ֮󣬿ûʶɡ
˵ͬʱϺȻһƻƻעϻãŴƻȻһѿ𽥵ģѿһС磬𽥱֣ɳϺֽ˺ɫƻһƻʱǡĵĵС
ҲЩʱǿƺʹʱ䣬ֻǱʾʱѣ޸ЩС·һʵҪܾȷ΢һ£˵Ϳ޸ĳʲôҲ֪Լôʹã֪ʶһ˴żңʹΪֹҲҵнأǿǾԣʹõķʽʹöҲǿ
ⷬ˵ôˣĬĬ˰˵ʵҲҪֱӾȥӡԨЩҶˣ˵ʱӦҲԹ֣һʱ̫ûʲôõİ취ǵһΰʱõʵкܶĲ㣬ҵ뷨һ޴ʱԨһǧǰʹõǸߴħ֮һһԼʱУֻҪɹԨ;ٴܳһ䲻ܴܳ
һꡭҲ𣿶ˣλǿˣȻԸоħ򡭡˵Ԩ߰ɣʱȷʵǷӡԨĺð취ǰкòãǸҲ֪ʱҵĸʲô𣿡ҡͷ˵
ݣ

𾴣
ֻһٰˣ֪άʱҪôǿĿǿΣҪʱһĴȶֳҪĲ˺ʱյȶʱĿ˵ıʱϾһӵа𱬷
һν˵ŶȻأ
Ȼ֪ʱʲô𣿿Ǳ飬˳ɾͲ֪ˣɣʱ飬Ҫ˵ȴĻ
ʵ磬ǸѧУҵŶôһīˮζأ
ҿǴһѧҵģ˵ʲôīˮô͵ΣҺôҲīˮ˰ɣȣ֮ԹʱһʵڵĶʵвȷʱٵܳƣҲԳΪʱ֮ء
ûжһֱӾ˵
˵ɣʱڸµٶȲֻͬҪ֪۵˶֪һ㣬˵ûʲôɣԼǵͷ˵
˵ͷûü˵ʲô˵ͨ£ʱεʱŲ໥ڣʵﲢûʱһڣȻˣֻͨ£ĳЩӵͻƹٵļֱͻ˹٣Ҳڼ£ͬʱžͻῪʼ໥Ӱˣֱӵνʱĳ֣ҲǶʱصΣ߽ʱ֮أʱ֮вڵһʱ䣬һһǳҪһ㣬ʱֻǸļ״̬
޷оģʹ۵ҲܣΪʹԻ͵ʱҲûסʱӦãֻĳЩƶϳһЩʱʰˣһҺܿ϶ĸ㣬ʱԣʹλǿҲܳʱȶסʱ֪ŪǸάôʱʱǶôľ˰ɣ
Щ¶˲ı飬ԭΪ֮޷ټӴʱ÷ΧΪԨ֮ʵ࣬ȴ֪ԭôһЩ˿ҪΧĿʱȴǿˡ
ô˵ʱӡԨǲˣЩãȻʵ
Ļ˻֣ϳɫҺ壬һ˵Ҳǲܣʱ̵ĻʵԽʱ÷ΧӴؼʵʱ⣬ԼܿҵʵĴСʱ䣬ҵĵԨҪôԨӡأһӽȥ𣿶ҼʹԴԨ㻹ûȫסԼ֮ǰҲ㽫ԨƵ֪Ԩ𣿡
һµʹͶħԼ֪һЩ
㲢֪ʹͶħ壬ǲ壬ǲǴȻȻ壬ЩͷıʵʹͶħ壬ЩʷǰļȫƳıʼħǿƵľ壬ٵЩǻ۳ǿħǿľ壬˺ü巽򣬿֮ȷţƾħʵѹλԨħתϿʼ֡ļ˵
ͬħƼĴʵȷԣڲħͿƼħƼһ֤ʱ˿һ˼飬޷֤Ĵڣ˵һлˣһħûУƾס棬ǵǲܵԹоʹ嶼𲽺ʵϣֱȫʢʱڣҲǱǰϦоʽʼ䵽ϵЩˣǵоҲȻڽУң˶֮󣬵ʹͶħĳι˼ʱоǲŵõһҪͻơ
˵ĺȻЦ˵һҲ֪ɣʵҲȻ壬ʲôԳȫǷƨ֪ŽһҪ𣿾ǻʯĿհʱڣҲ֮ǰһҪ׶εĿհڣһλʯûй֤ĳ˶ϲͿհףʵϣҲǱ塣
ĻϯģǸŮǰǰǰʱҲ㻹ǵʱˣʱֽޣʹͶħԨһսսˣڵһ֮ƾĿƼ࣬ʵ˵Ҳԣƾһµ壬ֻںļĻȻһ壬Ǿǿ塮ˡ


 㶪ȥ
ĸ˵ŹԴָо൱죬һϣߺδ֪ϣԴιһ;úܹ졣
˵Ҳã˵ɺҲãˣ϶Ҳ֪һǿ壬ֻȥһЩ뷨ɣһ˵ʱڵõżϣ֪ԨĴںȺһٶˣǸһܿµ¡ĺһǱɫϣ˵
ʲô£ʵ
Ǹҵ˿صķʹһЩߣ֮ףͼʹص׻ԨʱԨΣյʱıڿʹħĿƣҲΪǵսˣ֮Ⱥ˵жɹˣܿܿԳԨʵ̫ϧˡ̾Ϣ˵
ʱȺˣǵĻ򻹴һֵͽ׶Σڵʱʵֵ̫;͸ӵѣʱʹͶħҲǿȺϳֵΣƴ֮Ԩĳ˯ڣԨѾ״λħӲǽȺ˵ĲֻƻԨͽ˳ǧϵĳ˯ڣֻƻ˵ˣǲǱƳǿ壬»ܲͣ޸գΪͻΪ壬䵥Ҳ˫ΪŮ˵ĵ塣
˫壿ȣ˵𣿡ȻԼ壬Ȼ˵
ν˫壬˵˫尡ʱԱлŮеӢŮһ㳬ĿᰡһԿʱĺȻȤ˵
ͣǲҪ˵˫Ļ˰ɣͷ۰˵
ˣ˫廹һЦҲûͨǵôģǾÿ
һεĻδ䣬Ѿ߳ŭĴһȭϣΪŭĳ̶ȷǳ֮һȭλĳ׻˳ȥֱֱķɹɽͷɽһֱȥ
ĵĲҺɽϲͣ죬գۼֳ˴ǰֻǸȭӡδЩͻأ
ãԽ˵Ļⲻ̸ǻǼ˵˵ʹͶħɡ壬ҲǱ϶ǿˣʹͶħǱרԿԨı˵
ħʹõȸ;壬ǲ֪ʲôߵıʱͨ˰ٱϣ嵱мңŴļ˵ѪͳʹѪͳǼŴһֱһǧǰŶϾǿϧ˰
뵽Ǹ˫޷Ů̾Ϣ˼˵ʹͶħԨҪ
ҡҡͷ㻹ûҵ˼ʹͶħǵӵеܻܹ죬˷ʤɣҺԨսһأ
˺ð˵벻ԨҲ㣬Ĺʹٴ޷ҲȻֲʹܵĽǡͬھ˵ʱ۾ð˵ǹ⡣
ļ˵ݣ룡ΪҲ֪Щʲô룡һ࿴缸أԨôô˵ʹħ£ʵͬһ壬֮Ϊ壬ѪͳǳӽͬʱмߵļҲǳ֪֮Ϊʲô޳ھʹԨΪԨȻҪ壬ߵҪĲȷԣ仰˵κ鶼ֲܷĲڼǲ֪ʹͶħ嵽ôʹʱ֮ǰòҪʹͶħ塣
⻰Ĭ˰˵ֲܴɱֲɱѵʱҪСȥ˼Ԩ𣿶ʱǸҲҪʵһ£СʱӴռ䡭÷ʲôҲ˵ץԨһٺݴð趼ϲƽһ㡣
ʵ˵ûȷʵ趼ϲˣʱβֻһźɫâѣһŻâ֮ĽҵĿǿķϾ㲻ͬûתһΣϸȫϸۺ϶ɣĹűڵţ趼ϲˡĹЦ
ڲŷ֣Դ˺ëֱĶȤѹĴôŹأԭֻڶȤһѡĿɿڴҡҡͷ
ʵϣ˵仰Ҳˣ仰˵ʱΪʲôŻô̶أĲΪȻ˵
֮󣬴ĵİ¿ʼŽиֶʱӦã·ܼ򵥣ĿռһʱѾ粻ͬҲ֪ѵ˶ãʵ˵ʹ²ԲҲûϵֱʱʱӦҲûոš
Ϊʹһô򵥵£ʹħӷ˵ڼʱˣʹͨ㶼ûȫӳҼǵǰи˵ôһ仰ǿӦõĳ̶йϵʹӦõõûʲôƣ˵ǿҪǿĸ̾˵
ĵһ˼ȴ޷ʹãǿʹþͻᱻ֣߳ʵûбƵˣѹ⻰˵ʱɧζ
ķɧֵ֮ʵ㲻ҪĿϣ㵹ʱһֱֱȴʱ䣬磬԰һﶪ뵽ʱ󣬽ص׶ΣʹǿˣʱҲһúܰɣҲתʱյķ֮һŶʱʲôʱŶУͿôȥˡ
˫۷Ź⣬УôԸЩλϵĳǿǾвôˣȰǱӤȻ䣬ƾ֮ǰжǿǻصδʱɱͼ򵥵Ҫ
ǲ硭ʵʵΣΧһʱҲûʲôʵĻתЦ˵
Ļһæ׿İеٰϣҿʵģʱʵ̫ˣҿ޸ռ֮ʱ䣬Ƕʱȴ޸ģֻҪҽʱʹǴǧߵҲ涯á
ٺЦЦ˵㻹ãʱٲʧȥʵɣʹõҲѣЩλǿǱʱǲŽһء
ڵҲһʱʱˣٹظ꣬ϵʱصҵõʱ۹ʱ޸ʲô޸ʲôȵԽԽǿҪΪֹʱصһǵϲ޵۹ֲĿҸʲô
Ǿ䡰ٹظ꣬ϵʱصҵõʱ۹ʱ޸ʲô޸ʲôȵԽԽǿҪΪֹʱصһ飬Ȼ۾ĿĵҰ㶪ʱ𣿡
ĹֽһתܣҲңսʱӳ٣ʹ֮ǰѾһѿסĲ˻
İɣ۹ҲھͰ㶪ȥյʱĿƷٽ㶪ȥ˵ʱǾ޵ˣŵЦ
ȻЦûʲôȤʵϣץסʱѾµûͣˣݺݵ˵ǶͶѣûʱ˸֪Ŀֲһһһʱͳһᶫһ˾Ի񾭲ҰŪȥҼʹƴű֣߳ҲҪ̶Ů̬ԣ
˹ûû˵أ֮ЩҼʵʱӦ÷ºҪԨսˣʱΣչͷҲҪǣֻҪ߳ȥܻҵ취˷ơ
Ը˰ɡ
֮һԨսϸڣرԨսͬʱҪαȫ˿ڣսȥȻû˵ʲôǴҲףΣͷ϶ǻæģʹԼƶ߳ҲϧֻϣûĹͷͺˡ
ˣǾʹ˱ºһȥӡֻϣǳսûеҪֲɵĵزܹսһٺòˣ֮ǰóЩɫľƻúȣԨľսǶûĻʱͺǸƺȵɣЦ˵˵ħʹȥ
ĽһһϣžͰһֽ˹ȥǾƿƣͨ˿ʺ͸ħգǿǷǵóħƼĶֽд췽ʹսҲٳ֣ҲԺȵ
סֽ˻־ͷϳȥ֮䣬Ӱǧ׿ˡ
ⷬѾӦ˴ҪԨľսΣչͷôƴű߳ΣգҲҪӡ׻Ԩˣ˵һյĿռĬĬֱĩգֳͷʵֲ̫ˡ
ʵһĪϤУΪǶͬһʱǶڲ䱻ӡǵˣһһ㣬ǵԸ񣬻һЩϸڶ˵ƣĸĸоͷ·һһȴ
ǧҪְ߳绹Ҫȥ
ڴɻصĵǰѾһȵԨսΪֹһҪ뵽
ʱһ£ĵۼλǿߣЩλǿǣǾʱǿҲ˵һǧǰĿƼʱǿŷɻԿԨôЩλǿǾʱķɻʵϣǶԨвҲԶԶ˷ɻ
ȥԿȼ⣬ⳡԨľսĿʤĪҪֺһǧǰһܣǱһգʱѾҲܲˡ
һֱЩԲκ˼ıԣҪ֪λǿߣ񣬼λǿߣټСλǿߺ֮ħϣǵܹӳٵʵֵܹסλĹƣôͿԽˣԺһ𹥻Ԩ
ˣҿɣǵжǿеʵҹɣȵ


 δһս
һξãԭ˽Ļǡ
֪ʱΪʲôôɣͬһˣѵʵĽôֻҪȫʹλħҲ޷ԿȺˡ
˪ѩ죬֮ˣλħʦһȺСλǿߣṩ֮ħʶСλǿȺôһȺǿߵϣߵȼǴλȻ֮˵һ⿪ĽᣬʱҲû취ͻƵλôһȺʹȼǿߣںս֮ȴƵ˲òλħĵز
ⳡսһʼֱ˰ⲫǿ˵ļлƺĬһڴսʼʱѾһǰһ
ˣԸǵĵȼңսⲫʹЩԿҲ϶٣ԵĿɲˣ֮׼ʹ֮Ⱥ
ģ̫ˣˣȵĻû˵ڣͱⲫ˱ƻ˶
Ǻ˰Ҳɱʲôֻ׷ŴֻҪʹңսܣ˾ڻŷأһҪȺּ
֪ˣһĽģǸŮ˽ģȻôôҿ׷ķƫƫû취
ӵĴڣ޻ﵽǿʵĿģͱλǿһ㲻ֱܹͬؼħһ㵹ħĵƣ仰˵ܹڼʱʹóˮƽʵ
ħڵĴڣô˰һˣѪȵ񶷻û˿ħ壬ΨһĹǴÿһԷɽʹûħڣҲԻɱλǿߡ
ⲫǿߣʹȼ˵Ѱ죬ϾǶλʵ֮ʽʹƴű˻˵ĿԣҲܽǶ˻ֱܻӻɱָಫսıԡ
⻹ֻǿѡ
֮սǳԤϣ֮׼֮ĻϯĵĽɽͼһħ󼸺ȫ˷ԲʮȻĻϯһʼûλħλĽɽͼħҲ൱ˡ
չ֮Ǻ˰սʽʱһ䣬ٲ֮ǰྡྷڷӳǹıɫǿ̨͸񶷻ʼ޷ӵƻƾ֮ʹóλ˪ѩ죬һʱֻѡĴ㡣
һսϾԨľս˫ûʹԵȫ˪ѩ⣬Էǳʹ޴ںʹּ֮ڵһ̲סʹóȫ콣һʽ
ֲľͷԴȻ㣬뷨ողĻϯĵĽɽͼȻλټħϣһʱ侹Ȼԭأţʵİ˲콣һʽĹ
ͻȻ䣬·ѣ콣ۺʱ˵ľˣʱӰһγ˱ըģԵúǱϵ·ѾãϸС˺۲ϣǱҲһ˿ѪãڵѾǿܹ²콣һʽĹˣһЩˣϾ˪ѩ첻񣬵һʽˡ
עûм˪ѩ෴˶㶵ĿĻϯģΪĻϯָֻ˴λʵ
Ҫ֪ʹ֮вתԣ仰˵ʹ֮ͻһֱʹãֱ޷֮ΪֹĻϯĵħȴָֻ˴λȼܹʱתħȼֻܸɼʱ֮ʵʹʱ佫ӡ
аǺϻҰѾʹ֮ˣһ£ȻնһΪ콣ζܺ𣿡
˰죬ڿʼ˴˶ȴ·ʹһö߶ЦĺۼͬʱϵĹҲһЩ

˪ѩûһ˿˵Цı飬һֳֽϣӵλħֱǾ˵Ĵ󣬲ڴȴ©ٳһͿԿó˪ѩĲ࣬һǳĽˣĽֻڻһ˲侪޾
Ȼˣڽ˪ѩһ˵£ȻԷǳɵĻټһȺλǿأɲǼ򵥵һһҲû뵽Ԫصۺһʱᱬǿ
˪ѩ죬ǣ˰֮ˣټźһֱԱɧţλĹһһżͼɽͼħҲԷ󲿷ֵĹһʱȻֻзķݣҾرʧʱѾ˺ü¡
ۼˣҲޱλȼħʼңսҲӵһ׶ǿĵڶ׶ΣһʱֻܿĲӰΪٶʵ̫죬ʹþӡʵ޷Ķ
죬ӭļսǿȫ俪ͬʵ£ǰûܹӲңսսʵ俪⼸˺ϼپͳԶĻϯĺЩħʦڷȥһҪɵ¾Ǵݻһֱǣͼħ
ͼǶеħ϶Ȼľ񣬼ʹͨͼҲܽħһʵͨ˷ӳԽʵΪͼ̫ҲҪʹӵгǿĿҲͼʹȺ
ħͬħһ㲢ܾۼħ෴ħôǼǿܹˣʮϰ˵ħۼһγһͳһǿ
ͼħϲһ𣬻ޣٽǣƴǴλλʱѹִôʹˣÿιᱻţĽ൱һֶͼħƻϣ൱ֻʹ߳ҵ˶Դ
ȻսͼǶԵģһݻٵ˺󷽵ħ֧Ԯߣһ㣬ڵսֻͨı԰ˣҪݻٵħ֧Ԯߣվϵĵһ˾ĻϯģǾòԹı飬һεεŮվŮŵʱĹͷȥ
һ飬˦ļΧҳ䲻ģźԶ񹭸ݺݵһ£˲ĳװ⻹ֹٲ£˰һȭֱӴϣ޴˻÷ֽһȭϣһСʯһ׹˵ϡ
ﶼóϲɫʹԶ٣ʵԱȰģܹѹ˷ܵ˵
ʵ˵ѾԶԶĽѾǺͬһȼˣ˵ѾԽվǿߵĶϣҪսʤѹˣƾǸģûָս˴ȼǣܰѴƵزԣ㹻Ժˡ
ʮȥˣûдӵصɳ෴һ˵ѹ𽥳ڳУԼ䣬˻һЩ֣ʱͷ󵹷ɶȥֱ˿̣˲ſһӰһš
ʱӳ٣СˡĻϯһȣ漴ħʼı佭ɽͼͣͬʱ˪ѩҲжӵ˳ȥӰų˳Уÿ˶ԿһԲ̺һԾ޴ĻϣټһĻ泤Ǵʹóλʱģ
ǳԵģղ´˼Ȼ˲ֻǱ÷ɳȥˣӰڳʱޱߵλħʼӿΧӿȥȼЩСλǿ޷ֱħ˳ǱƵ÷׷׽뵽ͼħǿ
ڳڵĴλҲܣʵԽǿԽܸоǿȣѾվ޷󼰵ĸ߶ȣϺѹ£Ķеų
ǿǿλҪǿ
⼸ڳ˵뷨֮ǰܹѹƺͻ´ΪǰְȫĬϣôӲսڲʽʼʵĶԱʱʲôıƶܻɹһʮɣؼǷѾǿ޿ƥС
ⳡսֹͣɣٴȥǶƲסĴСԨսʱǶûһսҲ޷ǣǲʤһܱӿɳܵ𣿸ɴ࡭۹ҿǵжǿɡȻŵЦ
ֻ͵ȥ˲Ϣ֮Ѿɳ˵㣬˶Ŵ۾գһԴɳȥĵطΪȼѸٽȾٺɫͬ񼣰ڳ˵עĿϾ;һΪȼŵٺɫȫǴħͻ򣬶һȼŵ¡
ڣNʲôô֪㵲ȥĻϯΪָӣʱҲŻŵ˵
ǵȽսλǿѸٵ˵һߣڶź㣬λħʦˣ߲ĻϯĺСλħʦǣЩʶСλǿߡ
ٳʱʱ˾ѾܹоѹһһɫââʧʱһͷĸߴǳŹӭȥͷţһȭӭ
ڵһߵļϸȥ֮ķܹѾһ෴һԿܻܹܵ
Ȼǵȭͷӭʱ޷ֺֻһ˲ѣ˴ȭһ˽ȥҿ˰˼ʱڼͬ޴£ǲűǿ˻˪ѩͷ֮˸ͬһʱӳ˳
һ߷˲䱻ƾʱڶߺ͵߷ͬʱ˶ź˲ͣԵǿ󹥻ڵһߵ˹յﶥʱź񹭵Ĺħһģɾ޴ͬʱλǿҲˣڣߵһ𣬿ʼҵıը
ըϮʱǡõߵͼħӹǳ桭
һֱĬĬվڴ⿴ŵ棬һȻûʹ֮ҲǾȫһˣԭΣͷ־ˣ˭֪˾Ȼĵһˣǻ÷ǳƯλȫһǱһȺȼ˵סˡ
Ӧÿ˰ɣԨҲˣôһڱ֧ң㣬ˣԴϴɾҰɣ·ûԴٰɣ૵
һ꣬ԨһѾȥһǧ꣬ĹŴҲѾһǧ꣬һ꣬սĻǿԨӡͬʱһҲ֮Ϊʱսһ꣬Ϊԭꡣ


ڰ 
һǧǰԨʹսپƼҿǿھ֮һǧķչȴûлָƼʱĻԻͣͬʱһǧʱţԨͻսսһڵչˡ
ڵȻһǧǰƼʱԻͣȴһǧǿһ̣ǿ󣬶ʱλǿǾۼǰǿߵĽ۴϶һǧǿһֻ̣ϧžǿȥʵﵽһֲľء
ȻˣϣǿŵĻǰһҪĻϯǵţȻҺڵڶ߲ͣмټܻڲͣȥ䣬ҹʲôԨԨģ԰С
˵ĻֱӵˣڴԸڳ˶ǷǳϤֱѡһõİ취ӵЩϻ
Ǳ߿ɣôôЩħҪħȥӦŻ֡
Ǳ߲˭ħǶʯͷ϶أ
ǱôæһȥҰ
ǡ
һת˷ĺ죡кȲûʸ˵
ں϶½м޵״ϿȴڴϿȲԶĵͷϣĻϯƾ赱ħлĻϢҵһͨص׵ͨڣ˵ǸıĻϯ죬ħ˵ĵطǵصʮ֮£ħõĻϯõ֮׺ӵħ
ϧ֮ױţĻϯĳŮĳطΪǰִֿ̫٣Ҳûüһ¡
ʵĿĲΪȥѰأû֮ԿҲڲ֮ԴĵΪĻϯǷݼԨڣԣ϶½޵״ϿԨڣԨû޵״Ͽֱӷȥֻ뵽һƬŤĿռУ֪ǷƷӡĽ
˵ˣֻܴĳħͨĹ뵽棬ӦþǷڸȥŤռ䣬Ȼǿƿռ䣬ǷԨܹӡĿ±ǿн벻֪᲻һӡҲҪҵȥ·
죡
ڶѨڴǰһϺõĺľϰһЩµĵĺһɰ̲裬еıߺȲ߶ʲôǰʮϸ޴Ѩһһʯ߶ڴʱԵر̶
ĻϯһЦתͷȻλôǲʾʾ
˸ɰϴαԵʱҵСָŤˣҲѾ˵ü𣿡
ĻϯЦ߽˴Ǹָ
æһֻûü˵ʲôͱĻϯĺݺһȭ˳ȥݺݵĵϴβһֵָֻ˻Զתء
˶ĮĿ⴦־磬ֻл˿͵Цȥ˴ͬʱǿطһâĵϳһ޴ħ
ڵԼʱһֱӷɵߣССôҵˣЩֻ˵ĶŮǿöࡣ
ѲǰСŮģڵ˫ʮ껪ഺòؼһǣһֱŴʱʵ˵СϷ·ҪγѪһ
ֵ￴ħֻмŮϸĵĲ쳣ڴ˷վʱֱĻϯһ˳ȥ
һ¾òСҿǻĵúأôһãĻϯл˿˴ߣһ߷ߵ˵
Цһϣһ˲վһŷǳɵһЦһĺɫ
Ůһ㶣ǶʱûЦл˿Щһǹŵ˱ֵֻЦĻϯľͺǿˣЦ˵ϡ
ΧȻȤĿߣڴĶᣬȻˣȺҲԶЩȻĿˡ
ǴħһҪλĳĿħУƽ״̬ܹʹλħһͨħ˾ֻдˣħһ£ֻɴǣ˪ѩ죬Ǹλħʦ˽뵽棬ش󲿶׼ʱսΪʲôǸλħʦΪҲ֪ӡҪʲôħ֪ʶ߾ͼڵһЩ֪ʶõɡ
ͨħ˵صײ֪һͨУͨ˹ĺۼԶѾɿ֤²Ҳϵʷˡ
µ󣬴Ѿû߶ʲôͻȻЩϰߣȤ˵ôͻȻһӱưأ
ָָû˵ļʵʲô˼˵𣿡
׳հ˭һƬڵ˻ϲһֱ˵ģʵڳĬȥֻ켱
һ£ŻЦõĹŵ֮Уð˲ſʼͨȥȻͨһƬڳ˵ʵ۾ҲһУӡǵһ¶ɡ
ͨԲƣͨıҲûκԴֻͼ񣬴ֻǴ乹ܿ˹ĺۼֻȴܸоһֳѹ֣оЩǱǿľӡѹһ
༸˻ЩľӡǱǿ࣬е˱ѹ֣ͨδЩˡ
ڴϸζͨʱͻȻСʵǰЩӣúԱȥȻҲң˵ֻȥȡЩĪڱʲôɣ
ӵܸʲôѵҿúȥݱ˵Ů𣿡һ仰˵꣬ɫͽɫæ˵ЦΪֻĵֻԱȥ˺һˣƺûȥǶͬʱҲȥҵʵҵڡ
ǶʲôȻֺʵ
ڡĵ
ںܾǰ֪ڼǿͷӶʹõҲΪֻλĹˣѾֲܿˣԿƼﵽλǿߵǿȣ֪жϴˣΪħƼĳ֡
صִƼʱ֪ͷӾȻѧħƼȻȼ϶ߣǿԤǣھֻǿƼˣͬڵʲĺϷʽħƼʽ仰˵ھǽֻλǿ߹ǿȣԱȥȡʵҵĻڵԭ
߻أһһֱûȥȫҲ֪ǻǸ
Ҳ˵˼˴ӽͨͨ·Ѹǰͨһصľӡѹָ⣬ߵüͨʱѾߵһصĵطΪǽϳһЩȱħ
Ǹλħʦùâ˰죬ڿ϶˵ûˣĻϯʦַڼͨħдԴһЩ֣Щֵ̬ĻϯʦڵħƷӦûǴһϵħֻǣǱƺŵĲĻϯʦħˣǱߡƺʲôûС
λħʦ˼򵥼ˣħĻϯڵƷԲȫܽܳҲ֪Ļϯôģħȥ˾Ͳ߻
ˣôܹ޸ħ𣿡ͷ˵
ͨĹ̫ˣκħ֮ĶʹϢλħעͨҲᱻѹ֣ĻϯǰħʱԲƣǴλħʦ˵ͷͿʼ޸ħ
ȻλħʦĻϯľţôҲ̳Ļϯ촫еһħ֪ʶ޸һ֮ħѾһӿλħ
ʱ˵ȻħǾһ˽ȥˣʹҪ⿪ӡҲϾͺԨԴǻȻصȥɣһͻб仯ˡ
ﶼףʱǿҪʹһȥȵԨӡʱǷ۴ҲûʲôķϷԭصƬ̺ԼĪʱȵ˶صϷʱħ
ϤĴ͸о۾ܹٴʱǰѾһ׾޴Ľɫ壬ڽɫϷһƬʲŤռ䣬ڽɫܣӵʯ
ҵˣڷ񡭡Ʒҿȥ־ͺˡǰľɫ㶵
ǽɫ岻ͣɢɫĹâʵһڽɫϣһ㣬Ŵĳ֣øӾڴ㶳ʱǽɫӲǱ˺һӣֱһɫҵæʹóңսƬ̼ԸӴ嫵ħסɫӺŽڲôһ¾ħϾСըҲ֪ʲô£»ǳ˸
ɫԨԲܹٴ˺ӡüξǶ޷˺һѺۣôò̾ħƼǿˣһƷڶѣȻԷӡԨ̶ȣôΪʲôԨôأ
ʵõǼˣ弴ʹǿħʹٿֲҲôô񼣣񱾾ħƼ֣屻֮ʱûоɣֱһСӵǼо˺һʱɣڷڵʹҪʵ̫ˣ£ִ˷ƷʵƷȫǷ֮ͣڵϵᣬһһʱܹһ߷߷ƷһƷʷŲһڹŴķսʹóһ߱á
㶷һʼϸʯӣһǧǰԨսʱȻҲǵʱЩʲôֱʱϸĹ۲ʯӣȴӼһʯͷһħĶûС
ǸôӡأʱͷˣҲħƼ֪ʶƷϾȻʲôۼûУƾڵˮƽ޷ƽƷܣо˰û󣬸ɴֱӵķʽƿӡˡ
ֱķʽӡɣ
ЦͬʱħʼֹӶȥȻװǻƹ̬ǽżˣ֪Ʒʲôּأ˵Ͱһӡ˽ȥһ뵽ܻԨһ⼷һľ;÷ëųħҲԽӿ
ʱںϴϿȵΧλǿ߶۾ĿߣҲͣþӡӦȴûܹӦʲô쳣ʱ佥ȥļԽԽʼӿʱͻȻǺϴϿŷһҵĽɫ⣬âȻңȴĲۣҲ۾գһµĿǱߣǵעĿУһӰӴϿֱԾϣֱӴϿ˳


ھ սԨһ
޵״Ͽֱɶϣ龰·ճһΪɳ󣬴ǴϿð׸ߵĻҽضʼ˾Ҳ
Ǳˣ¶Ǳսĺۼ·˿δһ㣬һ䵽ϾϸĿϿǱߣҽ籡֮󣬽ȥľһɺޱȵλħˣħ˺ѿ˴أٷԲ޴ʯһȥҽʯ飬ɽһ鵺С½أɾһж׳˴֮⣬ٽţѹϿӿ
ˣԨɣҵ㡣ҧҧĬĬ˵
г˴⣬ֻĻϯĺл˿ʶԨĿֲѹҲԨĿֲ֮һǵ򾲣Χ˶ٵ¶һ˿𺳣ʹƽ䵭˪ѩ죬֮ˣ֮ǸҲһ˿
λħ˳·޾һ㣬ųѹͣ籡ӹȥˣħ˳û˿ԽƺҪһ𵹲ǺܾңҪΪҲȶŵؿǣɲԨûͰѴ½Ū롣
ҽ𣬻꣬䣬ʲôĩվˣٶһ޴ǾˣҲҪǵСĸͨͨһۡĻδ䣬ĻϯĺܸɴһȭλãȻһҶ
ôһ˵ĽŶ˲٣ڸղ״̬£˵ʵֻܷӳƽʱİ˳ɣԵǷԼ쳣󣬶־־ļעرǼħʦ˵ʧȥƽĵĺλ߸Ҫصöࡣ
Ļϯĺл˿ʱ˴ߣл˿ŴϵĻǣĻϯȴ˵ԵĻһ᲻ҪôǿԼ
˿Ů˵ﶼŵģЦһԵĻȻǲǿˣǡɲҲƴǶƴĻϣҲûˡ
ǵģȺǿսʿ˷ѾʱеλǿߣѵǣͳǣԼڣһսܣôͽ׵ǿҲսʿ
ӵĵȴ·𼸰ô˵עĿУϿΧʮﷶΧڵĵ涼ͻͻķΧڲͣ󣬵ؿѣҲֻεķɵУǧ׺ĵؿڹʱʯҽУһ޴ޱȵɫӵص
ԨǵģԨǴͷµŷɳģǿȾô޴ΧĵؿǶӴ󵽿ֱֱֲʷȥֻڳ˿Ŀɿڴ
֣Ԩ״̬ƺӴޱȵĺӰϸȥ
ڴߵĶŮĻϯֵʵԨôˣʲô𣿡
һµҲʲôףˣ̫Ҳ˵ô߾Ͱˡ˵꣬תĻһЦЩ˶ʱħȥ
ԨԨ
ν˼ۺ죬˿̵״̬Ҳˣ˫۷·ѪһƾңսٶȺλħıھͳ˴㣬ǺڰռУһֳԯնֱն£˳ԨӴÿŵһŻֱ
ֳԯԨóһڣž޴Ļ˳Ԩֱ棬ڽӽʱ͵תϣһ·ֻԨɫڽԨ׻ˣɫҺԨ˲ͱδϨĻ
ԨͷһһŮͷ񼸺ͬʱХХֱȥƻ˻Զڵ˿еǡ
ȣعˣһȾͳңԶԨڴǵͬʱһȭͷ͵ĻԨ
һ죬ǵȭͷƺֻԨһ㰼۶ûг֣ԨķӦȴļңڵǿȻҵ䶯Ӳޱȵĺɫ͵ͻ̶ɫĳìһ㣬ˣĺɫҲ䶯γһʮ׾޴λΡ
Ǹն㿪Ԩĺɫ̣ϾͱʮλԨϸΧˣһʱҲ˸æңǱǿбƿԨͬʱѾһ𿪹ˣȽӴԨһѸħĹͬʱһߵļλǿҲԼ׺ķʽչ˹
ò˵Щѵ˺ܴã˵Ĺ˲ֹһλǿߵĹǺ˵λǿߵģǹǿñ̬ˣǻ˰ȻƾλǿߵĹǺͻλħģҲΪʲôλǿ˵ͬһ仰λȼʵ޷ֲġ
ȻˣҲǾԣҲͼħԶŵʱ򣬵ͼħʱǵǼԿȼĲ࣬Զʱѧħ࣬ôλǿǵĶأ
μôѵĿģΪ˷ӳͼħƣЩ˵Ĺͷټޱȵ֮ʹǵȼ⣬ҲֵܵסԨֵĹˣܸԨɲС˺
һĹͣԨı棬Ҿͼ׵ıϣһ˺Ԩλħ㣬һһⶴԨͷХۿԨתͷʱһҺֳԯ飬·һֱԨϣһնԨͷϡ
ĸʲôҲĶ֣һնԶʮ⣬ȻԨ·ˣŶԴȥ״ϸλ
նݳʮ⣬žֱӱٴαǡ
ڴڵϣ˶̧ͷŴٴαɵӰȻĻϯĵ˵һǧǰҲôԨ𣿾ͣģǺǣȤ治֪˿ΪʲôᵱǸء
ĻϯƺҲΪͣɶЩȻЦܱϲǸõҪǿɣ
ɫһȻЦ˵ֻһˣѾ㹻ˣǺǡ
Ļϯĺл˿ɫһ䣬ʹȻô˿Ȼ֪Ҳûʲô⣬Ͼǲ
ǣҲǽһ꣬һʮꡭ
ĻϯôһʱһֵóĬл˿Ȼϸ˵˸ղǷȴŮӾôˣɫǳɫ
Ҳ˵Ů˵һ̨ϷһߣԨһǧٶȸ缸˵ϵڣȻȷʵѾʼңνķڣָؿǺʹһη˶½˾ޱȵĵ½ΧĺҲʼХʴ
ԨӷӡһͲͣΧֱʱ·ڲŻعһ㿪ʼӻħǵģȷʵǻӻȻ϶ԣλǿ߸ӵ޾ħʵκ˶ƣ۵ʱرʹþӡսʱˣλǿһ㶼ƵԼħ໥ʵ⣬ܻܿڼڽսſֹܳħ
ԨͲͬˣʺ;ӡǵԣؿʲôƣۣعʱӿȵħͿʼðһʱΪģ﷽Բڶ˱磬׵λǿǸǱ뵽ħ籩֮С

ŮǸλħʦŬħƽϢħ籩Ǽͬʱе˲ħ籩ǺҵľˣĽ˰һ֮嫵λħʼӿȥ
⣡
˶Ӧ˹Ļϯĸüħλ⣬ֻüħչ˻ûһеħ籩Ѿ·һ޴аٶľһ㣬ѹ˵棬Ԩһͷ­ת˵棬һħ籩ˡ
һ޴ĢڿնеĿֲƻһĵؿǶ˹ԲѾΪƽأǱըķ籩ͨѾһԵѡ
ڵϣʮħһ޴ͼȻе˶˿ڸղԨ˲䣬˸оŵĿֲѹüΣ˶ΪҲסʱֱǿֲ˺ȥŷΧԲѾһˡ
Χ汻ΪƽأǰԨһȱڣʱȱھȻѾȫԨ˼Ļָ
ÿֲԨʵ󣬹ŴʱȻܹӡиղţô˺ģѵʵѾԨֲ𣿡ĿΧæĻϯĶŮ
Ļϯĺл˿ӿЦһ£ĻϯĵʱûܵеסԨܷ֮ӡȫΪĸʹħȻڸܻվˡ
üͷͣźǱߣðŵδ·һ˷ӡ֪һʧܣҲûκλ𣿡
ˡʹǶʧˣǿԺսһ̣Ѿ㹻ˡĻϯĺл˿ٴһЦﶼľ
絽һ̰źǱߡ
·ԽΣŮ˾ԽԵöƸ£⼸Ů˾Ȼ̸ܹ治֪˵񾭹ֺأˡ
ȻŮԵòôȴǳġԨǧֻԨϸϮʱǵķӦԳƵǿһͳȥûӴǰͻΪ񣬽˪ѩ죬˰֮ˣˣ֮Ǵλħʦź˵ԶСλǿǵĿ־ʶСλȺôȺ˵ıָǺˡ
֪֮ǰǾ仰˼ˡԨˡĻϯıͼ߿˵
ֵʵˣʲô˼ΨһԨʵˣ˼ǣŴʱҪǿö𣿡
Ļϯĺл˿˵ͷĻϯֵȻڸоԣƺȷʵʱһЩǵսλʱӦþͻˣԨˡ
·Ϊӡ֤ĻһѾεĴٶȳ֣ǷХֱ죬ֻһҺ˴ѾնԨڣ޴ĻŴԨͷֱ֮룬ڵľ޴ﲻͣŰ˵ߴӾлָʱԨӴŵ֮һѾ


ʮ սԨ
ã
ڴһشԨͬʱһռȲţ￴ȥϣҪĻÿͷһݣЩʹǸʵĹ㣬Ǹ˵ĳ̶ȡ
ԨôͻȻôأȥˣĺ૵˲õԤС
ѵ˵ĺȻһָֻͷ㣬˲䣬ǰĳͻ䣬ŤŽ뵽һռ䣬һڵħͼ⴦ռ˺
ʹͶħǣҲĻ˰졮á͡ʱ߶رǹڿռתƵӴӸϾûȥǱ߻׻ûļ򵥡
Ȼ˵ȻǳģڶսǰѧУȻΪƶܹĶħӵдǧҲȻ֪ĻܣУǰļħ۷֮á͡ءڡߣЩҲ֪Ը֪⼸ߵ
Եɺµõˡá͡ߣҳɹʧȥԴʶԨҲΪˣҲ൱ڱӡʵ޴ޱȵĿռ䣬ȻûнȥҲӸ֪ռкüһźǵĴڣͿ֪ռжˣˣҲԺ͡ءƥе漶ħսϧǣΪάǾ޴ռȶá͡ءΪĻڣҪռ䶼һ⣬ûӴ˺ͬռ޷߳á͡
һǧǰԶʱڣʱƾ衰á͡ԨΪսתǵƻԨǱǧ֮ãʱ˻֪ȴʵԨҪôʱ޸ƣڼԨۻͼ˺á͡ڿռ䣬ԱɳԨڣʱļȿԨɳ롰áʵ磬һ൱ڱӡ
֮ǰ֮ôģΪԨ˺ռ䣬岻ʵռǽáʱʹҲ֮Կˡ
Ļս񣬻ҪСС𣿡̾Ϣ
ĵļĻսԨеʵǲɹƵĿֲԨҲܺ꣬ȴôһͿˣڵĻսԨ缸ʮ֮һʵ޷֣ҲΪʲôʱв˴ԭˣ˳սԨΪԴʶʧʵҲ࣬ʱٺ۷ʱħһߵͣȻǱȲˡ
Ȼˣ֪һУҲ֪ԨôˣսȻҪȥرԨʵ£˵ĹԨ˼˺
շµһȷʵԨ֮һֱ治ͣԨֲҺһȷʵҵúܡ
λȼγɵս⻹вԨĴڣһƽԨúܲңǼ֮ԨѾԭ˴룬ǱµҪôȼճɻҽҪôͻΪԨϸϮµˣһ·ûʲôһԨڵħΪֻλȼħѣҲѸٱԨֽˡ
һΪϤһǧǰսУΪԨǿֲĻָ˿ͷԴ˿ʲôԾֲֻĻָڵºԨϸȺս˵ʵһֲ𺳵¡
սǴ˵еͷܹɸֲĹħȻԨֲ˺Ȼŵʵ⻰ôǺ
⵹ûСڹŴʱӰӰǰ˷صĳһЩֵĹ£˼ҿڹĵӰ·ûܹ͹˺ġĻϯЦĵ
ĬƬ̣ȻָңԶĴ㲻أ
һʿԨ󣬾ôΧԨʲôʽþˣʲô˺ץ̰ʱȥҧһ⣬˿ȫλħ֣ԯҲӦʲôԨϸҲᱻɻҽ
Ļϯĺл˿龰Щ˼رʾ˿źԶĲͣʸģֿֿᣬŮϵɫˡ
Ӧò˰ɡĻϯ˵⻰ԽԽϸǲɶˡ
˵Ļ޲Լͷ۵ĹãܹԨʹˮĻỹǲ֪࣬ǲǰһкݴԨԨķӦֻڰҪǵ˱Ԩϸס޷ĻһΧŹԨǼ¡
˵Ļô򣬸ɴСǿڵˡ˵ġ𣬺ȻԨʼˣԨϵħʼı䣬ǲı仯ǿʼһֵȼߵħˣԨͷ񳯵ת˹
ͷͬʱ淢ХΪԨħȼٶ̫ͻȻִټֻüԯһХۼλħѾ޴ͷǰǧ״γһԲħ
λէ֣սŵҲܸоǿµѹȻĸûü𣬵ѹѾԽѹ͸Ǿ޴ԲħͷħһתͷɺâڴձһɲǣԲħһɫ棬;ϵԨϸǺ߶ûһֱӱɫľ޴˻ҽ
ֻüһ龰ȻɫǻɫǺɫǴҿ϶ǻɫͲԨ֮Ǹ֮ôһȥûзǾԵסˡ
һȴǸ֮Ȼƣûʲôըͳ𣬶ֻڵĵһԲʮСʯӣһȷʵСʹ֮ﵽλ˶ȫͷ·춥´λһһϣҲƣˡ
Ԩͷͼſ죬ǽǾͱһԨԶչ˫ᣬתųߣͬΪħĻǹĶγɵʽǴɵħλ
ʵһǧǰԨһս֮󣬴ѾͨħƼܴﵽλˣħλϾܹһλӡǵĿģԴͲԨλʵԣһС־⣬Ż᲻䷳ʹħλȻˣĺҪλ鷳ȥղŵԨһ
ڵ˵λһѾǿúˣ˿ԨһιôλǿϾͻ᳹ױ飬ԴŲòϿħλҲеοЩ赲һֹʮСʯô򵥣ʱǶ½ָ룬λһӰ쵽ؿ˶
ԨȻô򣬾򣡡һȣħλʽɢĹâδɢȥǰλѾԨһ˴֮⡣
ԨûпܴӴںޱߵλħ¼Ժ˫ڼʱѾɳ⡣
һǧһսͬǣһֻ˼ʱ䣬һȷʵǷӡһǧ֮á
λʵ֮ԨעͿʼеϣȻ޷Ԩϵõʲô֮ڱ֣оõԨ֮䱾һĸӦ˫ʹóλħʱָӦԽԣ˿Ԩһȫ
ֳԯ飬һԨɫȻһԨ
ڵϵʱŻعԨһ̫ˣʮʶСλǿѹȥ֮һЩۼĺħʹҲֻΪĹѻԣȻЩСλûڶʱѾָܻս仰˵֮ṩľӡѾһЩˡ
ʱæʵԨָ𣿡
Ļϯȴ϶ĵû֮ǰλʱûоھͿԿ϶ˣԨȷʵˣĻֻҪԨһֱ״ֻ̬һˡ
̶ֳȵԨԭʵѾ޷ڹŴʱǾμĶԿԨˣ˵ʱξһŻأ
ĻϯĿûЩȻڴѾڶ׶ˣǣ˪ѩ죬֮ˣ˰ź⣬ȫյڶ׶εķжڣһоͿǵˡ
Ȼûлش𣬵ǵĶȴ˱仯ڰоƬ̣Ȼ̫շ˳ȥĻϯĵ˾һǸλħʦʱ˵ĻϯѾ׼ˣ᳤ʼ𣿡
ӴλħʦĻϯļһֱƺΪ᳤ϾĻϯǰҲȷʵħлᣬĻϯĬĬĵôͰˡ
λħʦЦЦʦ˵һʱĿľΪʹĻϯˣȻǰѾʦսһ᳤̣İɡ
ôͰˡ
ĻϯǸţѹϵ£жôݣȴ׽ļ˶֪νɲ˼Ӳѭ浸أħлԴħռתƣٻ֮࣬޷ģħҲһԭʼˣͬʱҲǰڵĻս
Ļϯڴӱѹ֮ħлһЩأĻϯıʼǣдλħʦĻԼһЩ²֪ĻϯӴĻϯĵˣҲΨһ֪Ҫʲôµˣ˶ֻǻٵ֪һЩˣһ£սʵӸ˵ΪһǧǰµֻصƻһԭҲΪĻϯϣܹսС޷ԼŵŮڱ˻ͬʱҲܹȥŮˣĻϯ߻ս
ȻˣĻϯϾĻϯ죬ȻΪ˽ԭ˺ţͷ·𵱳ԼٻһΪܹսԨһ޵ħĻϯء
֪ħĴڣĻϯҲûиΪħʹޱȣΪħߵĴλħʦȥ޻أЭҲܻܿʹĻϯĺл˿ߴΪǶ֪Ըһ֪ħĴڣ϶ǲʹħˣʱĻϯĿľͰװ˷ˡ
ôͰˡĻϯĵ˵仰
λħʦЦЦֿʼʹħ


ʮһ սԨ
ʹ죬ķǳǳʹ죬ҪһݵĻǾˬˡ
ϻʲôܹȵʹԼĳ˸ˬڲǰ׺ݵúܣ˿ȴԼ۸ĸоֻˬݡ
ʵħ˵ڵԨȴҪǿôһ㣬ϾǱһǧǰˣвЩʼħһûʹãôһħ࣬ƾңս׵ֵסڵԨȻֻܻסڵǸ򣬵Ҳ㹻ˡ
λȼʵңսԯ飬ֻܹһŻ治ͣ˸ÿһնܽԨ滮ôһڣĺϽâİףɫһޣ˿̷·ȫԨѹһ㣬ǵ˵̫ʱֻһֱڹԨԨĹ޷֡
ǡúðȴԽԽԶ˵ʱͱԨУֻħסȴԽȥԽԶˡ
һʵ̫ͻȻ˶㶵Ĳ֪ǺãԨ˲סǣʱѾܵķɢ
̫ˣҪʱ֪ԨĿֲ֮ǰֻսԨʱ·һȴû뵽ԨƾϢ˶ãλĿֲˣٲҵģչ޵ħǿȣֻԨϢ΢һ϶˾ͻƴĳϹ
ʵȴִܹ֮ԱֵôɣһʵǸȼȥˣôҲλͷϾԨսһΣǴεԨҪǿö࣬ȽϣͺˣȻʵҲƴȫܺԨϣͬģʵˣȻԨϢ޷׵ֿˡ
Ԩͷλÿʼת˹ɭѹԽԽֲ˸ƶһ¶أʱһ漫ңԶȻֻһ˲䣬ȴԨ֮ϢնϿٲɣǿʵѾȥ
Ͽʱֻһɲǣ˲ǰ壬ԨһʱĻᶼûˣҪôˣҪô޵ѡ񣬶˿ǰȥĻܻµı仯
ԭΪԨ̫ЩӷףǵǿʼԨʱŷĴСǺλǿʵҪ㣬λʱⷽչ侫ӡǶԽת򹥻෴򣬶˿ͻأĸо˻ûԨʱǰѾֱӱһв˾ܴﵽλչ˹
Сʵ̫СˣԨܹ˵Ļһ˵Ļ
λĸλǿߣϱɲڣһλǿߣսλʵ̫Сˣֻ֪һս֣оͳÿ
û谭ĹԨʮ룬ʮԨûٹһ£·ΨһֵԨֻһˣ˵Ĺ޷Ӵǰ˵ĹڿԨǰһʧˣ˰Ԩ֮ȴͻأķԼֳ˳·Ԩûʵһ
λӡǣλǿӵѹԵƻȻԨûʶû˼룬˻ǴӾӡǵĽӴϸоһ˿ܵӣһָߵԵ͵ϵӣһษʱǷӵʶ˼룬ȴǾűϵĲࡣ
ۿ˽ʧȻһХңԶ˻һ𣬾ͼһɫâԨͬʱһ죬ΪǵѾһȭԨ֮ϣһȭȴ֮ǰڴһûʲô֣׶ߴһȭɫâ֮Ԩ棬ΪģԨΧǧ׶ʱȥһȭһƬ⽴漴ͱɫâ顣
ΪǴ˿Ѿʹóλħƾ֮ãܹάʱһˣλǿҲǿ˵ҲӽλһǾ֮䣬ֻһСѡ
Ԩڱе˲˷ӦΧȻõϺȻ룬Ǵ˷ǣ쳣ͣ˲ͱǣЩԶˡ
ۼһ˾޴Ҳսͬʱ⣬һսһڰԨľӡӭչ˹
ǿɣԨսʸûС
Ժﶼ뷨ڵһЩӰʱ˶˸Եľ׵˪ѩѾȡһֱûʹõһѽ⽣Ľ޻͹Ž·ͬһʽǽȴ͸÷·һ㣬ӶһƬ⽣øǽˣǹƷ
ʦ˵һʹʱɥ֮ʱô׼ҵڶɡ
һ̣˪ѩȥʱǵֱ̾ӴǱ̿ʼͣ˪ѩľѪħģڱĽĳһѪ˿
͹ŽЩ񵱳ҵߣǲħҲںǰʱħƼʢʱλǿǱ֮ΪɣͨħӵǱ֮Ϊʿʿʱһʱգʧʷеһ֮ȡ
͹ŽһԴһЩϢǼ䣬ʹĶ٣ͷʹ߶ļ䣬ͬʱܴʹߵʵǸʱһЩħӵ߿սʿԣʹ߿ʵ˿ڱļһʹߣ֮ȵսϢ
еõͱиǿӹɣͬģʹĺҲͨܳܡ

˪ѩ׵վǰ棬ǵӰԽЩ뵽һʱ޳ɵһӳޱߵ׵źЩնϣȻɻҽ߱ƬһȻ֮󣬷·֮ǵλҪǿһЩһնϣǹԨ塣
֪˪ѩ죬ǽǹɱ˵ҲΪֻҪܹƻָܹɱˣǽԱʲôֻ֮࣬ҪܹƻѹԵǾǿʽ
˪ѩֽԨ˲䣬Ժʦ˵Ļⷬȷʵǳʽѹƻʽųɾ֮һĴ˵
ôҰʦĴ˵ٶһذɣ콣
˪ѩԨͬʱҲжڶȥ˰չǶԾ޴
ͨ壬Ѫ壬Ƕ˰ǿ˵˰ǿѾ֮ϣδЩˣȺȺʵԱȣҪ౶һһ˽ϺĺӦǱҪһЩɣϾǿƻ򣬵һȴȺҪǿ󣬼ʹӽƣҲǿôһء
´Ҳɻ󲻽⣬ڲǰѵﻹ˰սҲһֲ롣
һǻ⣬ĻĻҲʲôı仯ǻѧ仯һֲͬʻµʣǴ뵽ܵһ㡣
Ϊ˰ǿܿܲǽƺħϣ෴ǿпĲ
һǰͿʼˣΪ˰ǴĿֲУʹȫǿȱǿһ򱶣Ҳӵ˿ֲΪΪˣԺǰͿʼ˰ƾԲӵ
Եǣ˰չĳʱƾΧǿԼƻַʽͺĳһˣֻϧ˰СʱһֱӡҲ֮𽥿ǵСʱǷʲôˡ
˿̵˰ȥģչĳ򣬲չ󣬶ڳıԵһħĵĶǰʹʱû˰ȴֻǵһۣȻֱԨǷ
ǿ˰ĳʼһֿŵٶΧռħλܣ̫ܹⷽյ˹ΧǧڶһֹݣԵģĳϿʼɢɫĹâ
˪ѩԨʱ˰Ѿﵽ˼ޣţ˪ѩӶն˲콣һʽ޴ֲƻ˲˺Ԩ֮һҵ׵羢ǽһԨ廯Ϊޣͬʱڲ콣һʽⱳ˰ſһԽʮ׳ľ޴ԨһֱӳԨڣ·Ԩ˿һ㡣
˰Ȼǳֲ֮ĹâѾʧԨȴ·ֽһ㣬˰վȱｫ֮߸˺ѿˣǵģ˺һ׼һ׼˺˿һĻˣԺһ뷨ǻеĳʶ
˰˫ĿһƬɫָ״СԨ壬ȻмԴ֮˺ԨӴȻж֮һұ˺ˣȻԨλһֱͼɾ˰ĴȻֲ˹λħ赲£һһ㽫Ԩ˺˿
Ԩͷ·ܵ˷ǳ޴ʹ࣬ͷҲ˻λħѸУ˰ıԼһħ֮䣬ۿħоҪһɫ
ͻȻңԶ⼲һɫֱӺħͬħĺɫһ𱻽ɫԶûüƳǧ׾ȫɫԨ֮һͻ໥𣬱ɾ޴ƻһէһڳֻӭһ˺Ԩ˰޷ܣ˲ͱƳʮ⡣
ʱȴֻźһûбƿվڱըĲԶϵһɲһĹâըĲǿֲϮʱȴǹâ𽥻ΪʵƮźߣź㿿ľʻ
񹭵̬Ҳ˾ͬ񹭾Ȼ׶೤źô񹭵˶չһԷһĴڣ⣬ڹ͹֮ĿհλãȻһ̫ͼ
Ԩȥɣ
źŹתԨǱߣΧʿʼҴ۶һļȻĹȫʹɵʼʮ֮״Ԩħ͵ľʹԨڡ


ʮ սԨģ
ź֮ڽ뵽Ԩں󣬼֮ͽ֮ǰըһ֣޴ıը˺ѼԨǱͱ˺ĵط׺ΣһǰһƮ˱ը⵱С
ãź˷ܵĺһϾͷˣΪǱըĻ⵱УԨǰκȻ䶯ԭһǰһԨ͸ԸԭСһţǼһģһԨ
Ԩ弸ͬʱХϸС˿ļ˷ź㣬鿴ȥư涼ΪЩ˿ĺźʾԶķһ˲ҲסˣۿЩ˿ᴩʱź屾ܵܵʣ޴ıըٺ˵һ̶˿
ź⣬˶ǿôˣǲףΪʲô֮ǰܵشԨû£һͻȻ壬δֲ̫˰ɣһԨѾˣԨأ
ҿǸʲôԨҩȻ磿˿ʱһƬԶٳһƬ潫˿ȫ˺󣬴ӼңԶĴĿɿڴ
˶¶εɫ˵ԨսģæûɣȴԭͿֲúܵԨøӿֲñռϷĴʧȥƣЩæʵǲ֪˵ʲôˡ
ȦȦ棬
һ¿ˮЩͷƤĿԨǡãԨͷͷҲôһЩˣȻǲԨǽָֻһԨѣҪһ˵Ԩɴֱȥˣûʲôһ
ԣôҲܱλԨԨϸķѹܣҲʲôħЧƾձһʵλǿߣȻȥˣʲôﱻƷӡȻһԺһЩĿԡ
뵽ʱݺҧҧľӡ׼ȷĸǱߵ˪ѩѾʧȥףˣڿԨʱоοˡ
λӡǿ깲Ҳ֮ĸİأԨľӡǹɭҰһħǿԻɥ͵ͳ״̬ͨԨˣǻ궼ڣλǿߣԨսʱҲᱻӰʧ֮ǰҪǴİæǵƴһܼ˻ʧҲĲԨսˣڴҪɵ£Ҳһμǵ
޳ɣӭԨҲֻӲͷƤˣԯңңն棬ŻսռʱѾٳһԨٽնԨ⣬ȴһ죬ԤԨֲķûг֣෴һȻԨǧ״Сȫնٻ٣λħǿӿԨڣʱһֻԨ˺ѳɺü顣
£
ĿɿڴĲ֪α飬ðžϲĽе֪ˣԨѾղŲֻƣƣš
⻰Ҳ˵ȥˣΪ˵ʱԨ˺ѾȫΪСŵԨ壬ȫԨ壬䶥һһŮͷһ£սռ˽ʮԨˣȫͷ˴
龰ʵ̫ˣԸ񶼺ò֪˵ʲôźãҲǣʲôˣٴһһģһĹﲻͣѳǰʱЩﻹһµĵ˾ԻجεС
ѵ˵֮ǰǶԨľħǶ񾭲૵ͼԨǱ߷һСξ룬ȴڶԨĹ
˿ɫλħɵĲټȴû־ħʮСһԨӦȫһ£¶ҪĶʱЩԨʼչ
ЩԨȻʹλħȴûдеôֲʵ֮ܺǰǿôһЩЩͬĻĹȻҲƵôͣ㣬ȴʮλǿߵʵ֣ҿЩԨһ£Ϳ϶֮ǰһ뷨ⲻֻԨ֮һ侫廹ֻܹһ
ͺðöˣֻҪ侫岻ܷѣ·ѳһڸϸСԨʵҲӶ٣Ϊλĸ侫壬ѵԽ࣬ԨʵԽֻҪǷ˿ⷴڴƣͲԨɻһܸ
ղһ֮£ҲԾԨʼڻָˣȻָٶȲ죬ȥֻҪԨָһǧʱǿȣܹʹóһ־һħĴ֣ʱ޷ֿĻҲ϶޷ѣⳡսʱɾΣˡ
սپ޳ɣλħ߷˼ޣϵԯ·ҲܸӦ뷨һ㣬ƵĽӿһʱԴΪģĹâ·һ㣬ҫΧ˶ֱȥ
ŸʲôʼָˣҪȹǸԶŵˣԯֱӳԨ
ڴԨͬʱңԶһɫâҲ˹ǻѪľ޴ǣ֮ǰԨɣȻ˼أİ£λħָ֮ܿսʱƾ豾ַ˻Ԩ֮ǰʶﻹźԨսıܣʱʲôҲ˵Ŀȥ
ʣһ·ԨǵĻĹƣӲǻǳ忪һͨžͿɫâ͵Ļһ״СԨ塣
һȭԨϣ޴ɫħһԨڣһͷ˽ȥһɫâٴ£һ벻Ǿʹ˳ֻԨѾѳϸСĩ
ҲܣɫâԱ࣬ԭõɫЩĲ԰ɫħ½ң⻹㣬һԨڴΧԨͷĿʼһʱԮѾĻĹڸסˣʹڱߵУֻȫħ˳ôһɲѾˣϣϵɼǵ˺ۣħҲλֱӵ˴λȼ
ˣǣʣµĶҰɡæߣһץȴһץȻץˡ
ħ·ԽԽѾӴλСλǴȴĸо˲Ծϵħʧˣڲ侫ӡһ˸ӿ񱩡
ʲô͹ֶ𣿴СĵվЩŷ֣ƺʹʲôʽź㣬˪ѩ죬˰ǶʹһЩͬʽ˰ǳԵصķģ˪ѩ͸Ź׹âĳźʳǰԼ̸ǼʹϴκսУҲûʹãΨһĿܣʽļҪʹõһ
һ˵ЩţǴϸȥо֮£ȷʵ˵ľӡЩȵĺۼǳʹõΣȻԴλĵȼȥλͿ˵룬ˣȻһֽƴķʽġ
֪ˡȻҶѾҪǾͶһɡЦͬʱϵλħҲѸٵĲ
ʵÿ˻϶ԼصʵʹͨҲһЩԴ޳ܵˣһ˶ΪԼһЩʵħӵߺλǿߵΪν죬ʱҪģΪԼһЩʵⲻʧΪڹؼʱ̱һ
һͬԨս󣬾͸оԼû취ȫӳңսڶײû֮ϵֻܷңսڶײٷ֮ʮҵңսĳȫϣںԨսüޣʵûʱȥʵߴһʱоʱȴµͻơ
ʱ겻ֻǼʱյĹߣΪڼӦúͲ˼ȴĻҪö࣬ǿʹõķʽֱӹϵͨЩӵо仰˸ʶ
һСûءЦ˵
˵䣬ѾֳʮԨһԱߣԯնȥͬʱӰ·Ϊٶ̫һΪһ֪ǲӰȻͣĳԨ
Ӱڳͬʱַͣת֮䣬ѾʮһģһĴͬΧǸҲֳͣһʱ䣬ʮΧסֻԨ塣
ڼȻǲӦôռ̫ǿˡ
ʮͬķǽĶҲȫһ£ԯԨ
ʮȫģȫʵûһħٶõļʱӦ֮һʱ侵
ԴʱΪĵ㣬ǰƻ˶ʱı䶯غʾʱ䶯ʱӦã΢һȼӦãǴоĽʱ侵ħǿдʱµʱ䣬һ˲ԼʱǷǵλħʹõʽҳʱҲ̣ܶԼҲֻһ˲Լһÿһ˶ҪĴħұԼҲѾĵħԼԣҲԿԨֲͣķѵıֻ֣ʱõҪöࡣ
Ȼ˴ħǴһ£ڽڣɵƻ൱ȫʢʱڵʮϣȻʵΪĵʽЩˮǣʽԿ˵ǳԽ֪ʽֻҪ㹻ʱһУν⻯޵
Ȱ
ʮͬʱӽԨն˹ȥҶҫ۵Ļͬʱʮǽһγһ̫ͬһõĹţʧ֮׾޴ԨѾȫʧˣͷ·δгֹһһĻҽû£ͬʱԶѾǵɵ۾͹ˡ
ǵľӡǻȥһλǿߣħֱֶǻУǵľӡղʮȫģŻĹӦþǴʽԯ޼棬޵ڼСķΧڣκʶݻ٣ǸղŻȫըԴݻ״СԨˣཫĴ󲿷½սѣͬģղŻǱǿĿըĳҲܹͬǼ˻ӷ
ܣӮˡźЩ˵ĻȻʣǴȴǿ϶ˡ
ΧҲ¶飬еʵֲ̫ˣʣµԨҲò˶ãٷиղŵĻžͿˣõϵٲʲôӡħֱԨҲ롣
˭Ҳ벻ڴչѹԨʱجȴڿʼˡ


ʮ սԨ壩
ŴվղһвҪȻ̫ǿˣһӽδڵһ˹̶ֳȵôʱûգһʹóֱӱλ磬ȫºޱȵħѾʮȥˣҿѧңսǿڼʱħ֧Ҳʹпһ˲ͱ˸ɡ
ǣĺǿҪʱ䣬һʱЩʱʲô¡ԯ飬ĬĬ̾Ϣ
ô˵һԨȺǸԨȫƻˣ׵Ļһҽû£ղһе޴λǿ߶޷ѣԨʹֱӻнҲһ
ңΪλӡǺңսãħΪķӿʱ䣬ħѾ˴룬ʱ򣬴ȴʣЩԨˡ
ЩԨ忪ʼ˷ѣͷĴʼŷѣٶȼ죬ڷΪ֮֮Ϳʼͣʱ䣬ڴעĿ£ЩԨѾΪʮ֮࣬ټЩͳԨȻһӾͰѴ֮ǰСԨ岹˻
Ȼ˲õԤУȻЩԨĳЩڷ⣬Ԩͷм䣬ֻһֱŵľ޴۾ʼ˿ЩԨʼͣСı仯ôһЩõĻ䣬Ǹ񣬿ֲǿԨһǧǰɱǸԨ̬
ʼָ𣿡ݺҧҧ֪ڵԨ֮һǧǰΣһʱҪǿĻ治֪εסΨһľֻʣƴˡ
⼸ҲоԨǲͬѰı仯ͻȻŷļս⣬ս֮ǰ˰ٱֹƾ˶־ᶨޱ֮Ĵ̼ҲѪڣǺ޲ϳȥԨݺݴһܡ
սɣʱˡңԶ⴫˹ֻһŻȳ˻ڷеԨǣȫȻ޹ǡ
嵽˿ļԨٽͽ콣һʽʹ˳޴Ľâܣ콣ںʱ˵Ŀֲһǰٶ๫ڽɣǿȴֻǽڷѵԨնѣСԨȫһ쮵ԶһЧȴô
༸ҲʹøǿʽʮԨ壬˻ڼѵԨ⣬ԨֹͣСһϵеĶӸղŵķѵٵڵСȫ̶ֻʮС
˿ʼʱѾʮԨС̣ЩԨĴСȫڰٶ׵֮䣬ɫǸڣڵ÷·âᱻһ䶥ͷ֮䣬һֻ޴۾Ѿſ
Сġ
ü仰Լͱһֺɫħм䣬ħʼתʱΧĿռ䶼ʼҲ飬ռĿֲҲ˲
༸ҲоԨڵǿȣ֮ǰȫһΣ˵ĹȻҲԨеĽֻЩȻڷѵеԨ壬ѾСԨһݵĹٶȵƶЩԨ岻ͣŤãǾȻԼóɸָš
졭˪ѩסٽһЩԨ巢˹ȴһиսħۼ˾ʹˣӡǶһ㣬˲䣬ۼڽϵħʧȥ˿ƣۿžͽħը
źʱ˪ѩۼħըҲͳ嵽˪ѩߣħըͬʱҲ˪ѩǰžҵıը⽫ûС
˵У˱ߵеǺͱħըûź⣬˰ҲǻеһԱۼź㱻ըûҲҪȥȴϾͱߵķ֮סˡ
ҶԨ·𲢲ƾħ;ӡǵĲѰҵˣ㿴ͷǡ֮侲ĵ
˰˳ָķȥֻǻȻ޹ķһͷСԨ˰Ȼ޷оϵħͬģͷԨҲûжκηӦ
֮˵ҲȻ󡭡˵֮ȴҲ˵ˣΪЩԨ嶼ͬһǽ޴ӵķ˵򣬲ӲԶһֺɫħ

֮˳۲һеĳȥͬԶѾһԨҲʼ˹Ԩܲ˵ļԼĶʮɫǵ۲˵գ֮䣬ʮɫʹ뵽˴Ե
ûǿֲľұըʮɫֻ䵽ԵǾͷ·ײһεǽһ˲ɢϸȥԿںɫײ֮ڴԼֵĵɫϣÿһɫײĵطıϳ֣Ըûһ˿ɫڡ
˿ڵڵİУСλǿȺλǿ߶ۼһ𣬵ɫħȫϵһħ˵أƽһЩħĴϸһħ󣬴ħĴɢĵɫ˿ÿһڳλǿ϶ϵһ˿Ĺ˿ȴϵ˴غա
ͬ׵һƲĵ۳ףȻڴϣǳĿֲ;޴ͨܳ˺ʹǴرֱӺҲֿӶ
һַ׵أô׵޷ƻĹŴƼΪ˵׵ʵ̫΢ˣ˵ľ޴ͬģ˵λǿߵĹȷʵ𺳵ؿǻ߻½ǣǽֻǽһϵƻܹ׵ķЩƻôԵ޴ĳԳλĹ
ؼ⣬ΪмʵǡĻϯħһʼʹþͿ˵Ǿû˿·ħΪҪͣĳһһĹֱΪֹ֮ʹħˡͲҪκνˣž΢Цȥɡ
λħʦԺﲻͣĻϯ˵Ļ΢ЦһѪߵıԵʮСλһĻΪ˻ҽȫ׸ߵѪ
ܹܲ΢Цλħʦ΢Ц˵Ǳ߲ͣѪдѪƬ
ڴ֮⣬֮˺˰ĿɿڴĿŴΧԼֵıϣôһܹסʮСԨʮһȫסȴû뵽Ĵ㶼ûгƣ״˾ϲ⡣
֮־ϲĿǱߣЩԨƺ׼չʱ޳ɵЩԨ˹ȥͬʱҲȡһֱûóĽʮǰӻ۹ߵΨһһ½ѺĽ
ս裡
֮ԨңԶѾǰһֱû֣ؼԭڵȴᡣ
ڶԨ֮ǰϸİһǧǰս˵˳ҲԨսʽȻսЩ棬Ƿ֮˻ǼԨħ͹ģʽ
ֻҪ䷶ΧڶԨչԨͻʱʹóµħЩħ˶δţȻȫħɵħ޴󣬶ҷΧ㣬ʹٶֿúˣ˵ǲִ֮䱻͵ϮˣʹǴӲЩħλҲ϶Բ
ˣԨսģʽҲʹ˵ȫͬһ˳Թ˿ͷȻ֮ǰһֱѹŴ򣬵һ淴Ͼʹ˾ƵУؼһ㣬Ԩǿֲޱȵĸԭι·ûһȻڣԨֲص㡣
֮˴ʼһֱûֹԨ룬ûаյ³֡
սǷ֮˵ĳʮǰھ˱֮ͻƵλʱļɣսԾ޴󣬵ս⣬һַǳ壬ǾնϿռ䡣
ý߽âնȫͬսӴɵնڵĿռ䣬ɿռĶȥϿ壬һжôļӲӲʣڿսҲᱻնΡ
ԨʹҲǳɵı壬ͷ֮ǰսĵȫͬĿսԸԨҲ֮ǰһֱûֵһԭĺΪԨֻԽԽæ
֮˲Ǿ֧Ԯⳡս֮ǰûֵĵڶԭҲˣֵĻ᲻࣬ҪΣջؼʱʩչǿսĽʽ֮ޣʵʹֻʹóжѣڵʱʲôؼʱ̣ȴΣյʱ򣬵ʱ֮޳ɵʹóһֱûóʽ
ս裡
ֳ֮޽֮ڼңԶԨǻӳϢħûй¶֮˵Ķ·һǼɫȻѩһİף·ڵѪһֻǿŴﵽλħ
˳ŽӳĹ켣һֵĿռۺԶȥۺֻһϸ緢˿ĺۼԽȥۺ۾ԽԣҲ𽥴ӷ˿ϸָٵŵռۺ۷ɵԨȺʱѾ״СˣҲǿռۺۣһƬĿռŤ
ƬŤռ仮Ԩ壬ʲôӦûоֱʧһʮСŵԨ˺󣬲ԨħʧƽϢôһԨȺȻѾʧ˽һ룬һе˼˵زңԶѾħѳ˶ǿĿɿڴ
Ҳ־ϲĿȺԨȺǵ֮˵ʱȴ̲סħʵ㻹óղʽ𣿡
֮ɫ԰׵ĵͷܡһΡ
ҪһˣʣµĽǰɡһ۵
ûκζǿƾյõģõپͻʧȥ٣˼ĸҲᱻǿмӳϸָƣĵõ޸ȴʧȥ˽ɣһֵʧƽ⣬֮һеȷʵǾޱȣλ֮λԲһʵʹôֲʽ㶨ǲٷͬʽˣɲһΣǾһΡ
֮ҲÿɷڴӭԨȺЩԨȻڷѺͼСʹԽԽǿλħиսֶΣⳡսĽѾ˴ǵԤϣʵͷ֮֮ǰǾ仰˼һȥƴһƴˡ


ʮ ķ
ԨֵսȷʵԽԽǿȻûʹһǧǰִħǹħʹħɱļˣȻдʱʱչˣԨĲӣ⼸ѾֻܸΪսˡ
ҷֿԶЩСԨʵ̫ǿǺһ𷴶µöࡣۼѾΪսҲֻ˵
ȷʵԨ壬СĲֻλȼħֶҲһֻʹħǵСԨպһʱȴʹóޱȵħԨֲĹֶΣüħԻɱǼˣȫȫֲŶ˹ȥҲףŤתڵĻǼ˲ֻǴۡ
á֮˺һתͷԶȥ
źҲһɾ෽ɳռֻʣ´ΧһʮϴԨˣˣһͣڵľ޴ǡ
Դӽħ֮ķٶȿ˲֪ٱҲʱһħҲйЩԨȻ˼Σȴķʽ˿ܾνҰ޵ֱɣ˼СһŵԨ塣
˫ˣԨҲ򷢶˼ιǵĹײʱͻᱻĪɫ赲ֻֻܻԨ壬ЩԨֿʼѣ֮ԨȺʼձڶʮֻм͵ľֻԨ⣬СԨ嶼ĴŶԼչŹ
ȥǸ취һֱоԨȺħ;ӡԽԽǿѾʼԽһǧǰԨǿȣҲͰˣµԨʵ·޾һӣδЩˣЩ⻹һҲôɻЩСһŵԨṥˣΧһǾŸԨ巴ֻһ׼ȷ˵Ӧǰ˸ԨΧһ״СԭԨ徲һ
ѵ˵Ԩڸʲôֲ޵еľħţȻҲͼǸΧŵԨ壬Χ˸Ԩﻤλħɵķǰ˸Ԩ׽ȻܿǸ޴Ԩ
ڴŸúһСԨǶȥЩԨʱһĪĳԺС
׳հ㽫мԨڲѾ˿ռ涴֮ǰԨħǱڴͨռͨȥˣڷѳôั壬ҲΪ˻ڵĿռͨһռͨ򿪣ú͵ͻᱻҲ֪嵽жǿȫסú͵ħûУ֮㡭
ĵԽԽСֱһû˵ûϢȴһ֮ǰõԤеʱӦˣԨǿȻǰʲôı˵ú͵ռ䣬ʹͶħ˶Ԩսһܲʤ˵ôǿսǸɴֱͶˡ
˵ȻǴһʱ仹Ҳʲô취ĬƬ̺ھһΣҪֱԨҪδȥҲǱذɡ
뵽æħڳˣǻСԨ⣬༸˶˴Ȼǲ֪νõʹͶħҲ˽⣬ۼ˵֣أҲһ裬͵Ŵ˵İˡ
˵ȴǺһɣİž˪ѩ죬֮ˣź㣬˰ȥǰ˸ŵԨǼԨȻһֱмľ޴Ԩ壬ÿ˳ǹʱǱȻԸĹػԴΪֻҪԴǣȻɢ뿪ҲֻԨĻʱпֻܻԨȥ׷ˡ
ؼһ㣬ûİ£ܹŵԨ׼ȷ˵ܹ
ҡҡͷ֪ȻĴ׼ȷȴ֪ˡ˺ܻܿڴۣżĿܡ
ˣֻɫ˼£̾Ϣ˵ѾֱԨڵ㣬ղѾ˻ڵԱǣˣ˵ЩҲ֮һûĵǾֻԨ壬ЧӦòһ⼸ԨʱҪǣֻԨˣܴԶǸԨ塭ˣñһ磬һǵġ
˾δһԣǸԴǳоŸŵԨҲ˼ű˴֮ʵԱȣЩҪۼһܷħСԨԣԨ嵥ܷųħʩٶּֿҲСԨʩħҪͶСԨѾǾȫˣһִԨﶼԵóĿɬ
á˸ԶһۣҲٶ˵ʲôǼ򵥵Ĵһ
ջؿ˵Ŀ⣬עߵǿֱϣӡǵĿ֮£һЩϢֱϷ˻ڵĳԱ
ڴӡ֮ǰԱǾѾԸ£ӺʵȡǾĻڣڵ֮ŷ֣߻ڿȻ̫޴ԴϵͳҲ״С乹켫临ӣرĿ귢꣬ʱĸϣЩǷǵʹôԽԣһҪܳʱɵģҺĻѾɣҴֱֱӶ㴫ԱõԽպϾͿԵɣȥⷱĹ̡
Աʮˣǿ˵ʱ˴Ļϯģл˿⣬ΨһòҾֿͨƼֶεˣλǿǼѵǶʱԱǳѵս⣬ǱȥʹѵָƼˣʱǷʹõԣͬʱʮ̨ԵĿƺ£ʮڵѾ̶ɡ
ãϿ뿪ʱ䶨Ӻ󡣡һСӳ˵˵ԱһæԶһɽȥ
Ա뿪ֳǻȴȻеУɵԵĳţǾ޴а׵ڿڿʼתĳͬʱڵĽɢһɫâЩâԽڿڴԽǾңʱĹȥܵĿռҲѸٳھۼ
ԵϵĵʱΪʱŵĹâ͵һʱƺ࣬ţڻǾ޴ޱȵڿϳһűѹŵĹţ޴ѹڿڴйܣ׵壬ڻµʮ̨ȻΪ˻ҽڱѹ˵صף״СĻٱѹ׵ȣҲ֪ɻڵĽʲôʣȻζûУӲǿɾѹһֱصףţڿ͵һޱȵĹ
ͬʱΧضۻ߾壬ǵ޾̫ȥһգۼ䣬ͺ˾ֻԨɵħϣһʱռ䣬йͻƴʱĹâҲйħŷĹâЩâէһų·涼һ㡣
޴ĳңԶ˶о÷ǳǿһˣħԣȻֿܣ˲㱻޴ĳƵԶ˶˺ȻڵĹħһɴޱȵƻֲޱȣԲȴλһȥԶԶ࣬ԴԴϵļƣڵԤĻҪǿϰٱѹִ˵ܹһںĳء
ֻԨһֱֵ֮ҲסˣƥֱӴӰֻԨмֱ˹ȥǾҵ֮УȻԨλħȫˡ
˿ϲֺϲһھȻԨķˣȻǿ£˻м״ΣһȷʵǽԨĴһڶˣһϲ⣬ҲǾĪڵʵֲ̫ˣ֮ǰԤǿ˰ٱֹڴ￴ʲôƼʱ͸һħŶԡ
ͷӵҲһЩ˽⣬ܹ֮ӵǿĿƼʵΪӵĲħ뵽һ㣬ֻܰѻڹΪĳδ֪ħߣǡñͷߣһķ˺ʵңһ򱻷ֳݲصʵ
룬ϵı仯ȻڼУǹһڳ׶Ԩķ㣬ֻԨеԭԨ峹׻У֮ңңȥգ֮䣬һɹһھѾʧˡ
ǾɢƽϢ֮æ˳ԨۼֻطԭԨѾֻʣ֮һ壬ѾںƬʧĵطȴǿһһŤռ䣬Լ䣬˷·𻹿ԴƬŤռпʲôƶ
⣬ǰһĹ켣ǡûֻԨ壬һֻԨѾҳһĩˣλѾֻʣֻԨΧϵԭԨˡ
ĻᣬֻԨ廹ûüٴηѣ˷ܵĽеһסһֻԨܿʣµľͽҺǰɣиλˡ˵꣬ѾңңνֻԨ塣
˸ѡһֻԨҲȥǶðȻ˳˰һɺȥ⣬˶Զʹ˴󹥻ʽȻϣЩԨһǿʽͻתע˿ûоΪΣ˲ʱʹֻڵĴԨԶ
ѾԶȥˣ뿪ЩСԨʱʧȥĿ꣬ǵĿתƵĴڵϣһµãÿ˶ﾡãʧȥǵʱҲǣЩСԨ
һսϣʵѾǽƣˣԨıҲ˵Ƿ˼㹻˺úúһˣ֮ԨԽԽǿƣҲð죬λʵټҲصʽһ̵ʤҲ˵ƫƫԨڿһռͨߵͨʱٳһֻµĵˣֻ˵ʵδ֪һ̿ɾıɡ
Ϊԭ򣬴ֻʹһĻڣҲٹ˼Ļǣ죬ʱҲֻһ仰δע磬һжֻһսУһսҲǵͷˣҪԨľҪǼ׳Ʒɡ


ʮ ֮
˪ѩ죬֮ˣ˰ź˷ֱһֻԨͿʼܣҲǣǣ˸ܵķҲͬ˪ѩ˰ŴԨܣ֮˺źԨȥ
˵УźʵȻˣʵû񹭵¼ģǼ񹭵ħʻһʽźʵҲ˲϶٣Լ֪Լ£ڵʵʹȥƶ񹭵Ҳ޷ȫӳرһӡҲû򿪵ġ
źһ·ֱͿ˵ǾһǾһԨ岻ЩСԨ壬ÿһħźȼǿ˵ǿɾžˣžҿ֮ǰź㼫ңԶסֻԨ壬һҲͷҲǰ壬Ԩ峹ܽ˴֮С
ͬʱܽеĻз֮ˣ˶һ۾ͱ˴˷ֿһ򶫣һȥﶼ⣬ʹԼдԨ壬ҲҪңԶ⣬ԼսҲֻԨ壬һܣźֻԨܳ½ҿʼȥ
źŷţȴԨٶԽԽعͷһʱȴŵòãԨȫϸСĹӣЩӲͣʲôɫĶһͿԨտռ겨
֮ǰսʱźѾλһֻҪλǻиڸλ÷Χ֮ڣ֮궼廯ЩԨյĸ壬Ǳλ廯˵꣬źϸȥʱԿθ״궼Ԩϸ룬Щ̬Ǿޱȣÿһ궼ȿֺȥȴԨ
ֻԨ֮Ȼٴ׷ź㣬ǽעתƵ˴ϣֻ޴ӺλħԲʽȥ½ضʱ˷֮Уλħ˵Ŀֲ汻Ʒڣ˲䱻ʧ忪ʼƮȫԨڡ
ҲˣѾ½ƫԶƾԨҲ޷̫ƻź㶥ǵԨλ½뺣ףֻҪԶֻͣԨˣʵûҪȥ͵ȼ֮ĴԨƴ
ֻԨ岻ͣ꣬ʵȻ⻹㣬Ȼʼĳȥȴǰź㺧òᣬһþӡǸӦӦǱߵλǿߣڵһֱŵĻǣ֮ǰλɫ㣬ǿ϶ЩǵĹͣЩ˵У˷֮ӻǿĹ⣬˸ͲܵеסԨ壬ЩлһԸˣ£ź񹭣һԨ˹ȥ
֮ǰһ뵽ԨĹΧУΧħͽУһιħ׵磬ֲ׵Ϊĺ˹罬ҲˣЩ׵統еλħź㲻񹭻Ļ¾Ϳˡ
֮ǰ˵ˣһս˶ǽƣˣźˣʱľӡǸɣԲȼλǿܹܵģ֮ԻܼŲȫƾ־ӲţԨвȥϾͻᵹػ˯ɡ
ԨвڣвƺԽԽźǲ֪ȥźˡ
֮Ҳֵ꣬ȻԨ̫ϧˣ㻨ʱ䣬е˶гҵ֣ź㣬һôΰŶϧǸ쵰ˡˣҪˣЩʲô
źٺٸЦﲻͣ³һһڵѪ׵ħѹУħѾʼ𽥱ӡǸ޷ɺԨλӡǵ˫ؾѹڴԨħֱӹ£޿ˡ
ˡһɣʾֻ󣡡
źһȣϵħһαʹ˳ΧԼһЩŷģͬʱ׵翪ʼ̱Σ׵Ȼȫһصɫ壬ΪĲͣΧ
ô̶̼ʮ˹źѾʼųѪǵħɱıԵֻԨҲħƣϾ޴ӺУһħ棬ۿλħͻź㡣
źҲ񹭵˼Щ׵绯ΪʸתžۼǰֻźһЩΪʾͽǰԨ

ԨħʱۼħѾ˲²ĵزźɿָͬʱ޴ĹᴩǰһӭħЩɫʷ·֪һܿħħ䵽źǰʱѾȺ˴ԨڣǱЩմԨ壬·ҽһյС
źһ֮˼¾ʹϳʧһֱĽɫҲ֮ʧź㵭Ц˦˦ֿ֣˶

ź㾲վڿУ޴״Сħ˲ڸһ½ȥ
ʵź㻹ǽ˵ˣ½޹˼ɵսԣ֮Ҫҵö࣬ܵķֱӿɾǶ½ûܳԶԨƻͳƬƬĻųУɱ½Ǳߵö࣬ҲԺõö࣬ԨϾ·֮˲ˣʼۼܼĵطƻȥ
ǳɣۼܼĵطΪ۹׶ɺϺźǸΪŮһźĽɣǷ֮ĽɣǺ֮˷ǳɴĻعͷֱӳԨãĿսԷǳ׾ƿħĿռ䣬˲ʹԨħ
ǹħɲðԨĹڵλȼһħȥŰϣӵϸգ޹˼ɵ׷ŷ֮˴򣬱ߴ򻹱߳Ļ۹׶ȥ
ս
֮ҲɣŽתңңһԨһֱιĿսѸת״̬һȥͽԨᴩһŰ״СԨѾʧ
սնϣǶն˷ԽԽǿԨԣսԷԼֵ֮Ĺؼ÷֮˺ƣҿǰԿս˼ֱУ֮ǰĿսһ֮һ˿̵ĿսҲͬ⼸ֱ֮һӣ为ͬ޷ܡ
һ̳֮ս־ͱųѪϼǳ״ʼѣ˿ûͣϢת̳һʱԨϳ˺üϧ֮û취̵ķΧӴһЩֱӾͿԽԨŪûˡ
ԨԭǾ֮ټڲͣܵ壬ۿϵĿѾ𽥿ʼԭҴΧħλħǲҪǮһ֮ˣһսھͱ˵һ㾰󣬷֮ȴȻ޷κ
ͬʱ֮˵ֱǳ׵ĻˣѣͷƤЩǳʧֱۿǴ⣬ûаֵˡ
֮Ҳ⣬ֽס˲̳ȷʵԨЩʱ䣬Ǵ˵ؾ֮ǰԨĵطѾ򶫷ɳ˰ٶôȥҪ˶ֻԨܷɵ׶ȥ
֮н겻ѣԺ׷Ҳ֪Щʲôͷʱͬʱð˳ڲͣʹҲǱˣԨȻͣ׷ͣ򶫷ȥһ·ǲûǧҲԨƻ֮¡
ۿԨԽԽۼĸ룬֮˿תͷҲصĳ׶Ǳ߼ɶȥ߷ɱԼħѪ͹ƬͣĴӿ˳ǱѿʼݽߵħȴһԽԽǿ
֮ѾˣҪʹÿսһУζҪãڵħˮƽѾٴηһУҪʱħ˳㣬Ҳϣٿһۻ۹׶
һ·֮ϵħѾԽԽǿѾﵽԽλĳ̶ȣǿħ֧£֮˵ķͬ쫷һ㣬ɹĵطޱȵı磬ԨٶȾҪ࣬ϾҪһ·ո塣
ʱ֮Ѿٵ˻۹׶ϿգΪΪλǿߵǿҴڸУһϿվ·һЩʶ˸Ǿ
ڻ۹ʹУһò˫ĸŮĿſУŮһʵĸʣǷ֮˰ɣôѪأ
ĸŮǻŮ˹ȺŮ˹ɯڴλŶӺԨսʱΪȶģҲŮһڴһֱ׶ʹС
˹ȵȻ֪Ƿ֮ˣѾ˵ˣ˫ֻ㶵ĿϣԱߵ˹ɯҲͬı飬ĸŮһʱ䶼˵ǵﶼֻעǸѪӡ
֮˴˿̵ȷʵǲ˵㣬ֶֻѱɴѪĹǱۣϸǱѪǣ޴ˣͨ˿ѾλǿҲԲù
û뵽վҪﰡ֮ĬĬһ½µĳУӿЩֵ÷̵뷨
ʮǰ⵽˰˵ıѺĴ䣬ͬģҲõΪĴλǿߣļ˵һĴѣȷʵֵ÷̣ʮȥˣȴվǻصңҲվֺ֪αʮʹأ
ս
֮˾ֱۣħеͬʱϵӼ紦ʼ˱һֱɢ˿С
ڷ֮˿ʼʹһпսǿʽʱԶڼңԶԨ·ҲӦʲôΣգֻ޴Ѹλħһ״Сħֱĳ˹
롭
ӳһͬʱ֮Ժ࣬һ̲ۿʼСʱһκĸʱٵһξٽϰ䣬ٵһοǸŮٵȴ֪ǲʱ򶼻ͷٿһԼһǶ̶һ˲˵һܹ𣿷֮˵һһ˲ԺУֱһϧĻ棬һһ˲䶨ԺС
˹ȻʱǸʱûΣûж񶾣ûбѣûоѣһ죬ɽжʱǴİű˴ˡ
ң֮ˣֻᰮһ˵ģ˹ȣı䡣
֮ԺĻһ̶Ҳ˵ЦݣӭϮħһӳ
裡


ʮ ˪֮
ڵս֮⣬ʹԨҲʹ಻Ǳ˸ʹĵطڣûп
Ϊλǿߣλǿߵĳ̶ѾλħڵԴﵽдĳ̶ȣҲǴλ֮ϵǿ߲ʹõļɣСλǿߵľӡǿвһڳʱս˪ѩ˰ҲѾƣǵλȼѾԼ伴Сλز
ûоЩƣ˰Ȼʵ
죡˪ѩɫ˵
˺Ԩսȴ֮ǰǶ˲ͬΪ˰ǽУӳʱѾԨݺݺ˼£Ȼĳ˺⹦ЧȻǺҪ˪ѩһв콣һʽԨעɢ˰͵ýˡ
ܹӰֻԨĽϾǲ콣ʹ˪ѩȫʢʱһҲ۵ð״̬һûµСλѾ漣漣ˡ
˪ѩȳ˰ٲаͣȾͳռȥۿŶԽԽԶֻԨȻͣϢļ׷ϣ˵ħ𽥽ͣȥ˳ٵήСλȻϢ
˶ܵĺҲûϻصȥѾֻԨǸȥˣһٰȥôǰŬǶ׷𣿵ڿܴˡ
˪ѩַһΣԺ･һǶ˰ˣֻԨ϶ιҲൽ˰ɣ
˰ȭͷ໹ټʮӣǽ𣿡
ˣսɣȻǶֲסսʱҲˡ˪ѩһ£ͣʵһ仰û˵İܵʹҲҪվһ
˰ʵҲһ˼Ȼ˪ѩǾԲ˪ѩ٣й֮Ϻ˴ȡֵ壬ǾʼմԸУʱ˪ѩĻǺθڣҲ˪ѩһͣ
ͣû˵ԹԵħһʱ䳡ʮ룬ֱԨѾԽԽʱ˪ѩŵȻʵһԼ˺һֻԨоԶЩаջٵֻԨ𣿡
ûգһᾡһԡ˰һĬֵͷ˵
ǳҵǣ˰ķʽ˶ǲͬҲ˵ΨһûǿʽˣȻ֮ǰԨʹˣ˿˪ѩĻŻ˵ĳɣһشҲôĿ϶
˪ѩͷûʣֻǼϵħħԽԽǿǱŽҲ𽥱ѪɫɫǹŽѪҺ뽣ĽѪһɫϸĹͼΣһʱѪɫӳ˪ѩ쿴Щ졣
£֮Ϊѩ⽣ĪԵ֣Ҳӡ˪ѩ֣ɽΪ彣⽣ںһ˾һǿߣ˽˵ľΪ½ıԣĪ˵Ϊ֮Ҳܵ˺Ϊ⽣ӡõãǡ
ѩѪ˽Ѫ̫أʵûдﵽλ֮ǰʹô˽һɥ֮ʱԲǵԣǧҪ֮
˪ѩ쳤޷Ĭ֮УԺڲͣ뵱ĻۼֻԨѾԽԽ˪ѩһϱѪɫŨͬʱϵħѾĵ˽ӽλľ硣
⻹ԶԶ˪ѩѾļޣû֧֮ţҲʹóλˣǿйλħƤѾ𽥿ʼųڴ˿̹һĻȴˣֻǱȻ״̣Ծ˪ѩ󴦴룬ұһûҪž˪ѩȥ
˪ѩɫ糣·δоʹһ㣬ֻɫ԰࣬ͬʱϵħʼӿȻޱȵλħ˪ѩ͸ѪɫԶֻԨԽԽǾٽһлӳ
콣һʽŭʲ죡
콣һлֱ֮⣬˪ѩһûնֻԨһһм䣬޴Ľ׽ֻԨֿ˰˪ѩ漴ѡһԨٵĳȥϵĹŽһƬ֮·Ѫһ㡣
֮䣬˪ѩѾһֻԨֻԨʩħٶҲǾˣ˪ѩ콣лûüӳǾ޴Ѿħʩųһ޴ħ󣬽˪ѩΧ׶ȫС
콣ʽأ
˪ѩȴһɶûУٽһлӳƾʵȻʹ콣ʽʽ֮ȫһɬٶۣŽܾȻǿ˹
콣ųǿ˺ʹ׽УϷΪΧɱʽȻһֻʽÿһʽǰһʽǿ˰ٱȻˣħҲͬ԰ٱԵģֶʹ콣ʱλĵȼȻҲ޷ʹ콣ʽҲԭ
ʱ콣ʽȻʹãã֮оȻԼֳ׵ۼЩ׵ͻԨħĺ˪ѩĹŽϣ˪ѩ첢δһ׳׻ǵֽűԼŽһͬ׻һɲǣѾһƬڣűѪѾΪ̼ĹͷȻֳЩ⣬ŽҲлܡ
˪ѩӲϹͷս͸ԭ䲻ͣ任Ȼҧһ죬Ѫһı׵Ѿޱ׹ʱ˪ѩһնʩħԨ塣
׹·ֻʣһʲô̫֮ĺйâȫڸǣ֮׹ȥֱʧֻõԨ壬˿ķ֮ʧʣķ֮һ䶯
˪ѩĬȻվԨ⣬οƺԨ廹Ҫ⣬սֱֻѾǳʧˣΨһֱֻʧϵļƤҲȫѣطǴĶ¶˳ȸֻʣСء
һսûиʦܹԻ͵ҲĸԸˡ˪ѩЦת䣬ӵϵıֶ
콣ʽ
ǰħ彻֮ǰ½ϴŷңŷңƩĻϯ壬Ǽҵȵȣ⣬ŷ˪һŷ壬ʱɺħл󣬵ҲûȫѹסЩŷ塣
ɿˣ˪һ֮ѩ񵶣٣ĵҲԵһˡ
һڼϰ˪һ

״ˣѧ;ʶ븸״ΪңΪҡ
ȻϱĪ붫ң˵Ҳŵԣȼұǲȥ˵ס

ϲˣֱǷΪʲôôҿʮ겻ڣΪ˲㻶ϲȥǽѧ䣬ѧþȴҪ޸
㣬ݵſ񣬳һԿѩ񵶣
ߣѩ񵶣ʲôûҽͨһжˣҾ͵ˣΪɨһˣǸʲô˪һ壬ƾڸõң͹ȫˣ۷ӣ첻Ҫɱ㣬ҪĳУúÿ˵ĴϷģǼˣһüʱڽͻ˰ɣ㻹Ӳҵģ

˪ѩ죬ҪڵѾˣһλǿߵĴڸȥɡ
ʦһΪʦΪұһʦߡ
ˣ㱨֮Ѿܹˣһλǿ߹Ȼǲ׵ȴв׵Ȩ㱨֮ʱֱ֮ʱ
£
ռȻûܹ㿹ǿߣǱϾǻ壬һͷ­뽣ɽõ˲ΪƣǽҲ㲻ãǲٻˡ
ӣֻϧܳʦߣˡͽТ
㣬ʵҲԲģ֪βܵеù׵ȨױȣʵκԸܹκƥУܹ춯أħ㾭ƽʱڵ㻹ᱧ𣿡
˪ѩз·ֻص֮ʱ·ٴѧϰԺȻһ뷨ʦҾ˵Ǹ粻֪˶ԶǣȴָһЩɣ
ЦԷ
⾪춯صĲ콣ʽһնڽгֵ˲䣬˪ѩȻ˷ɢ·δһѪһƬıȴûͣŽĺһƬԼĪ׵Ĺ찼ǽǿռ䶼ȥƬռŹŽһԨƷ·֮ǰ콣ڶʽҪ࣬ǵŽ׻Ԩ壬ȻԨȫɢŽû˿Ȼޱ߾˹ȥ
ŽıԵһȻԵһؿǸ˷ĩίʵǿֲúˣҿȥķҲ֪һ򣬱ԨƻƻӾ˰ɡ
һէƲԣǻ򿩴һؿǵȴԾףԶһֱںԨܵ˰Ǿû˵£˷ܵû
ԭôǿֲ̫ˡ˰ŵѾסˡ
ǴԨȴʲô֣Ȼͣøħ˰˰˫ħ˺ãħѾԻɱˡ
˰æعʹԨκû˪ѩһʲôǿ似һ¼ʹƴҲԨ޿κΣʱǻ޴ˡ
ĪģһּԱĳУͬʱԱҲİǣ༤У˰𽥱ϸ·߻һʱҲ˵Ƿһ֮ȴ˰־ŭ
壿徹Ȼˣ˰ŭ֮Ĵ
Ԩս֮ǰҲμⳡսʵʵǲôȻҲһλͽʮСλʵǹٵˣһǵ岻ɣԴǴڵϣֱԨս֮ɨսƩ𰵴Ԩϸ壬ֻԨϸΪĸкһҲﾡˡ
˰һÿϵķʮ޴ʵ壬Ǵӵ˳˿ΧһַͣǾ޴ԭԨ壬ǾȻԼںԨ塣


ʮ õ
˵ʵԴӺԨս鶼ܣ֮ǰһֱѹԨ򻹲ã˿һ澳֪ΪôǿˣٶԴԼĻǣ̲ȥڻҡ
ˣһҪſãﶼᡭۼ˴ֱȥ
ԨʵȻԨȻΪôݣǴԨ廹ǾλսҲ˵λˮ̶ôλ־Ѿһˣλ׵Ǹز˵ʲô˶Ǽٵģ۹ڵλǿǣֻﵽλ硣
ȻˣۣʹԽײֻҪ㹻ǿҲܹ˻߻ɱԨģƩ콣ʽıֻ̬ʹ֮ȻˣԴž⣬ĻǼѪڵĺжµ򲻵ʱǺܾܿͻԼΪɱԨ뵽ϵĹҲڲϵļǿС
ԯǿǿӣȴҪӴľӡƣʹ֮£ӡǼƣͣӿսڣͨʹԯ⣬öθʹԯĴʽټ֮ǰĽʱ侵˵ʵľƣͱĻ࣬ҿңսǿѹ˾ӡǵƣͣʱҲ޷ʹ޴ǿʽˣ콣ԯ齣Уڲ콣Ľʱ侵Щȫ޷ʹá
ҿϷBOSS׶ΣȻûħûѪֻʣѪƤһ죬ѵҪСﱵȥֻԨ𣿡
ϵԯѾ˺΢˵ĻѾܶλʲô˺ǽﱵҲδЩʹʲôҲûУӼӲ̶˵ҲǹŽ߹ŽǸȼıϧ˿ֻҪ޴ͬһڼӲݴʣ￴νﱵ
ռֻֻԨţֻǿ󹥻ĴԨ壬һֻΪռͨԨԭ壬֮ǰѾ˲֪ٱƾʵҲȷʵѹסֻԨ壬ֻҪȫǻڲʹôеҲȷʵô㱻
ʱʽȻνңս㲻ʽӦøǴǰС˵дڹķЩõʽȻˣңսλħ֧£νҲȷʵԨ˺ֻǾ˺Զ
սֻԨΧԯ鲻ͣԨ˺ͬʱҲڰۼħ֪Ҫ׻Ԩ壬ҪһɱԲǿֲĻָʹóҪʹ콣ʽԯ齣ʽУΪһж£òԵýһЩ
Ƭ֮󣬴ѾֻԨѹԨħȻǿǶλʵԽԨԣ׼ͿԶܹȥ΢ЩħҲܻЩħ󣬴Ԩ˵ܹвǿ˵ǻָ̫˵ĳ롣
ǡָֻҲ̫˰ɣŴĴš
νڱ֮ıѣħԱǻ棬ȵ֮ͻＫطνƾʽȷʵǷǳ󣬷Ǳĵطᱬѳɱмڳǧ׵ĴԨԣȴֻܸһЩ˿ڣ˿ڶ㲻ϣΪǿѸٵĽ˿ڸԭϡ
ΣǳΣԽԽƣʱȻоڵڵľ޴ħէּŵϤϢӴһ˲ѹԨλȻ˲ŲϢźϢ
㡣ĬĬһ۽µɫ򣬾ٽһγֻԨ塣
һδĹѾ𽥿ʼǿۼôõٴʹ˳ԯʱͷųɻ⣬һնԨϾаٶ׵ʧȻԨĻָǿһһĹ£ԨĻָڽ޷ָֻҪһʱ䣬ԿԽֻԨ峹׻ɱ
ʱ䰡ʱ䣬㹻ʱĻǻôǱ𣿡ͣıԹţĹƬ̣ڵĳֱһž˵ħϢȻֻƬ̱㳹ʧ֮ͬǰħϢʱڴһ켣Եķ籩򣬴Ӵ⿴ȥ籩ֱ˴½ܡ
һʧǷ֮ˣʧ֮䱬λ֮ǰҲʶһվʹһУô˵ҲѾ
ջߺҧݣһ˿ѪĬĬֿһ۽µɫ򣬻ζ߳һһƬ̺ʮȫһģһռ䵱Уƾʱʹľʱ侵
ֵǣһ·ߺã
ź㣬֮Ҳգ˪ѩ죬˰ҲãǶ׶༪٣Ҳû˶ʱȥǣΨһģǽԨоΪˡ
ʮԻӳһʮۼͬ޴ⲻʲôӰħǴʵķʮʵλԿٵأʹΪʹʱ佻ħʮʵҲԻһУǴʹڵԨ
ԯ޼䣡
ʮһһնֻԨ壬ÿһ̫Ⱥ͹⣬ԨֱʧǸûлȥ޸壬ʮϵĿСҲҪն飬޴˿ûиֻԨᣬڴϢͣʱֻԨѾʧ
ԯĹâʧʱңԶȴһΪҵĹââҵĳ̶ȾȻһкǵⶼѹؼ·ֻʣǹâڣںüŻָӾһо˵Ϥǲ콣ڶʽ֮ء
һжýˣٽǻڻָԭԨ壬֮ǰںɢԨ嶼ûָԭԨֲǴԨС˵ս̬ȫʩչԯȥǿһжýˣҷ·ΪӦһĻңԶǾ춯صĽҲŷ˳
콣ʽ۾ԯٶɢɹâۿһҪԭԨʱһĲңԶϮ˹ȴǶҲûĻħȻȻ͵˹ȥĲûйħȴ׼佫ħľӡǸʴ˸ɾڲ֮ĹֱӺ˴ϡ
첨ĹħǴλȼԴ˺ԺԲƣȴӰ쵽նһǾӡǸһΪЩƹ˴ħֱӻϣħǿնԯһܻܿһǧǰԨսʱձը
֣ЩСԨͱסˣڲ֮ǰǽ´ڣСԨҲ˹ȥ˵ռûʲô˰ɣ֣æתͷȥһȴķȺ;޴ʵӴڷ˳Ҳ˵Щﵽжǿ龰͹𺳵ˣǧʮ޴ʵɾһ𣬳濴ԵĹ׳ۡ
壿ЦİɣԷɵ𣿡ɵɵĿţֻ߶⼸仰
ֻʮ޴ʵ壬ǧȴ·һֱԭԨ壬ѸپͱԨںϣһʱԭԨϸһƬƵĶ
ʮʵ徹ȻȫǴλʵǵĹ쳣Ź֣ÿһιܸʴһ־ӡǣô÷·Ԩһֻ˫ӡ෴Ӧ
þӡϸɨ˺üΣĸоȻûЩȫԨӡǵϢľӡǻԨľӡ壬ЩǸܷɳ⣬ҲһԳʮλ
ѹִüȥضûʲôŹ֣˵屻ԨϸȾսתʣ׸ӦԨϸڵģȴ˲ֱ֪꣬ʱͻȻ˶սýƣʱ˵Ĵ˴һֲ
ӡǵؾԲԨϸȾҪԸĿԼľӡǣǿľӡǶֻֻɶԷȫڱľӡ֪֮ԨĴڣĸԸΪԨū͵ģĿΪĳջ˴һ
ΪʲôҪôŭһԯȻ޷նԭԨ壬ֻûһնңԶʮǡ
һֻɫ˵ڼԶǰΰ壬ʱͳߣﶼҪǽ£ǱɵĻսȴǷӡֱڣ΢͸嶼ͷϣѵǻܷԨڰӦǣֻҪаĻսɱͽٵٹ⣡
ʲôٵĻѻƭˣһʱ仹治֪ηΧҲûȥʲôˣôһڹϣѾɱ⣬ǡɱ
ģֻҪһţһ棬һҪѹޱߵĺڰйӲд꣬ЩûֵĴΪǶһǵŬ׷ѣҾŹǣ
˻ţͬʱҲڲϵĴϢţʹ˽ʱ侵ȫħѾ˰˳ңǿħλ֧λȼղһûն˿Ѿʱʹʲôǿʽˡ
ʮֻ㶼Ǵλʵǵ¹лԨӡǵʣ׼ͿԸʴľӡǣһʱ޴֣ԯңңն⣬ʱҲֻܲͣܡ
ԭԨѾ߱սĴԨҪôҪô˼Զ⣬ڴǰľֻʣһֻܰţôбɱȷʵǰ˸ֲԴź޵˵ôݻµľǶԲЩȥ˵ĻǣǵӢ顣
ʱңԶһХХڳѹֻһž޴Ļżϸȥŷǻ˰Գ֪˶̫ܣȻɢųɫâΧȫǻ棬һͳȻ˿ûͣϢ˰ֱײԭԨ壬Ƭһ㱻˰׳룬һ죬ԭԨڲȻͬžҵıըը˵
ãƴˣۼѵãҧҲͳȥٲȺ¹ԯŻҲһնԭԨϣԨ׹ֱ֮½Ͷ½֮
ȻĺȻأ½·𶼲һ£̫¿ȥԿ½λĺҳǻҳлϨĻ档
ӮӮˣԨľӡʧˣӮˡ
һɣӵϾ޿Ʈʱ··ɢܰһʱ仹˾ӡǣȻȫоԨľӡˣΨһĽԨܴأѾױˣ֮ʣµԨϸûԨӡǵֻܻ飬ȻΪ̬ԨѾˡ
˷֮£Ĵĺδϣ֮УʧռڵǾ޴ӶУԨ⣬ĴѾһƬɫŤռ䣬һָֻʧλá


ʮ жϵԵ
ԨôһȻȻʱӵоӡǵǿߣһЩʿǿҲܸӦԨսʧһֱѹϵѹ˲ʧȦѾûλǿߵĴˡ
ڴڻʣʮλǿߣһսȻһǧǰǶλǿ˵ҲһˣڴλǿУ˪ѩ죬˰֮˺źҺܿǾһľ棬ڴڷŵλǿǣЩʶСλǿǼλħʦҲڲǰѾһֱػ˵ʮСλǿ⣬ʣˣĻϯģл˿Ǹ񣬻ǰһЩʵǿСλҲϽƣ޷սˡ
λѹ˲ʧʱڳλǿǼϵȥһΪѹʧɣȷʵƣ˼ֻҪһʵĴλǿߣͿԽʮλǿ߳׻ɱˡ
˴Ͻ󣬶ԨսܵȻˣ˼⣬ɫǿϲޱȣܹһƽлǺȥһȽϣѾǼ˵ˡ
ĻϯļˣǶڵǰսŵĻǣԴźĵһħʧʼǰսŵĻһһʧֱڣ˰΢Ϣ⣬˵ħϢѾʧڳļˣʼͲ㷢ҪΧŮͣοͷֱȥźˣĻϯĺл˿Ҳ״̬С
侲ǴҶҪ侲һЩĻϯĺȻ˵
ȰַһЩȻӶ챻㳶ˡһۣ䵭˵
ĻϯҲػ򶫷ҳĵطľӡʧģﻹ˰ǳ΢ϢǸɴൽǱȥɡ
Զʱŭ˵Ǹʧ𣿺粻ҲһʧƾʲôҪǸȥҪȥҺ硣˵̹ٴγʱѾ֮ˡ
Ȼλǿߣħˮƽȴǿģȥ˵ĴλħʦҪǿ࣬ĳЩħʹóǺһƽɣƩղŵ֣ԼÿʹһΣһĶħһˣǴλĻϯʹħҲ޷ɵĳ̶ȣ֮ѾʧС
ôأĻϯĿ˿Χˣһʱ侹֪Ǻã˵߾ȥѰİˣȴУδΧٺĻһͬȥǱȴǴʧĵط˵ʲôΣգʹֻһЩԨϸڵλǿŶ˵ҲΣյýһʱԥ
ȥǽлɣоڲԶħҲǵǿġл˿ȻԱ˵
Ļϯһ֮ǰ͸оǴһȺǿԨϸ˵ڣǵʱԨսҪĹͷǶﶯãҿǵħһֱ֧ӲûʲôԵȵͷǿһˡ
Ļϯ΢һ˾ΧСλȥӭǣǳµĵطȥֻٶһѣôӣΧǵħϢ˰΢Ϣ⣬ͶԽԽӽλǿϢˣһ־ʮͷλϢ
ЩܹŹְǵľӡƺЩֵĶһֱԱû˵Ȼ˵
ԶþӡǸӦȻЩľӡﶼһ˿˵ϢǲźԨսˣҲϢԨӡǵĲ
Ļϯǳ˰죬˵ٵˣǱ߷ʲô£ǶҪϸϹȥܸϵü͵ϲǾȵȥ׷ʲô¡
˵ٶȹȻʼӿ죬ֻûɳԶȻһӰͻأĳǰֽĺΧκ鶼ȻٽͣģǼһø˵Ұɣ
Ļϯĺл˿ɻȷʵǴӴ֪Щڹĵ£ǰմ˵ǾԲǰģΪһ֮Ѿı硣
Ÿʲô㼯еҿѡ޸ĵǻȥɣϣǸϼһﻹûϡĽָֻղͣ㶯·ڰʲôһֻǰһǻعʱѾһıˡ
ĺ˿æ˵úϢһ£ħħֻмСʱϢʱ䣬Ļָսɡ
˹Ȼоħ쳣ܼѾǵľӡȥˣЩħѾԶʼ޸ǵƺͲǵħ죬˼龰⣬˶Ķ
ĻϯıϾҲƵĹŴ߿Ƽأ˿Χæʵʲô£ôˣʲôط
İ˰ָ֣Ȼմ㣬עĿ֮£˷·ħһͼЩͼΧ棬ʱĲ˵ûжʱˣҾ˵˵ŰɣϢϢʲô
˶ĶĻϯĵ˵ǾϢɡ
ϢǣһԨˣѾ˴УڶǵĵĴû
ԨѾսܲҴʱ¶˾ϲɫûʱŮҲظĻϯæʵǻϢʲôأ
ϢһԨ֮սܣΪ󲿷ֱȥͨռͨˣռɢ˺ǸռͨѾ˴룬ڸղŴͨ˼ֻڶѾˡ
ǰһϢȻ𺳣˹ĸȻǺһϢĻϯĺл˿ߣ˶ʵˣʲô˼
˵Ӧö֪һЩɣʱȣҲϸʲôˣЩͨʹͶħ壬ǧǰĳַԨǱħǿǵĸȴ׳ߣ֮ǰŪʧ˾ǸߣԵ֮УϿ㽫ɾԶҲزˡ
Ů˵ģ˴ܻܿزˣһѾͽȿʵôܻزˣʲô֪ģ
̾˿ָֻһ㣬˻عʱѾѳվ˵ϣ񻹰һץס˵ģ
Ե֮ҲǵһμʵʷҲûмأ޸ĺʾȷʵÿܹ֮ϴڣΪԵܵ˵羫ʱѾ֮һܵõԵ֣һκһγʳûлһж˻ȥԵ
Ե֮еǽ˹һеԵֶնϣʧȥһһ˶ʶὥʧȥԵֱ֣ͣıᣬʧܹЩ¼ĳ˼ͿԻָͬϵܶһ٣ּʵ̫Сˣǧڷ֮һҲҪȥԵҪˣֵǻΪֹļ˵
ֽһĶһЩӡǷֲڳÿ˵ľӡֻҪڳ˲ô˴ܻصΣԵ˽ʱʧȥжҪǺʹԵȥ
޸̣ȫǴһϾͿԸӦڣȻԶҲסǶãʱһҪȥУУ֮԰תƵǻԶҪҪ໨Щʱ⣬Ҳϣǰǵǿļڵϵ˸Ͽж
Ļϯüʵϵˣ˵ǣ
ӣź㣬ǣ˰ټĴңǵһʣµˣǰ˵ЩʹͶħ屾ħǿֻǧٹ֣һСľͺܿ˵ܹ֮ǰ͹ǣʵǸȲλǿߵǿȻˣָֻıȽϡ
ЩʹͶħ˲ֻͷӰˣȷʵмǿߣʹͶħȺʵϻڿռͨһͷռͨûȫǰǻȵռͨȫˡ˵ʵʧô˵༴ʹܻҲֻΪͼūʹͶħ˲ߵĿԺܴ⣬ǵĿƼҲԽʱ꣬һǧǰĹŴʱڻҪȽǧ겻ֹƾڵʵܿʹͶħ壬ԣ˽Ȼ⣬ڵϵ˱ҪûʱħʱΪ޸ĳʱħˣ͵ȽħԨǿռͨȫʱȻȻ󡭡
žһѻ˵ǵΧ˶ɵɵĿŮоһ˿ϤôǴµķ񰡣˴ɵı⣬ĳֱ̫˸еϤˡ
ȡǸô죿Ļϯ̲סʵ
Խ˵Խ˷ܣ·Ҫϵļ˵ȥһͻأ䱻˵϶ʱһ죬æ˵ֻҪغˣϵħҺʹĵ·ֻҪǵлһͣЩϣҺʹȻҵĵ·ǶЩıĨȥĻҺʹԶҲزˡ
ɫһ裬ΧĿСλ⣬˶ʹŲǳĹϵ˶Щϡ
ôҺúõȥ˽ɣ
ŵЦУͻأʧǰ
ãȻĿǰһУ̫գǰǣ˪ѩ켸ˣԶڷŵԨ壬ĳ̫Ϥˡ
£ϷôصƵġĿΧԽԽòԾΧ˵ħ;ӡ΢һӦ֪ˣԨλħҲܼðǣ֮ǰѾԨ⽴ôһգ۹ֻص֮ǰʱأ
ιûоʲôطԾҺ˸һߵĻǣֵ鷢ˣߵĻһֵĿֱӶչ˹
ŵĶ㿪λħ㼰ʱΧ˲ִټĹ˺ֻΧ˾ֵıԲ٣ԼɹͻȻð˸뷨ѵбԨʴˣᰡø첲ȵģǸ
˵£


ʮ ˵
Ͳˣ·һǧǰ˵Ҳףֻ仯̫ˣģ仯ʵ̫ˡ
˵ͻأص˲ǰһϣΧĻͶŮ˵˸еϤʹþӡҲܸӦŮʵǣǣһжʵģôԼôһأ˵֮ǰһʵΡ
٣ûоúܡ죿
ЩڵЦЦѯʵڵͬʱֶŮ¶ãȻɫãȻպͿ־壬ԶŮ˵ʱŮѾһϵıΧϣɴλħıϮ
󾪣ֲǿħȻħʱöŮˣ˳ɴλħĳײǽڣײǽںֱӷ˰գǶŮȴԤϵͣƬ̣żŮη˳ҶŮϻ߷ɫ
˭ʲôǽõ٣ĻϯҧгݵʵǱ߸Ǻݺҧһ˿ѪɼȷʵѾ߷Աߵл˿ˮֱĳҲôľս
ĿŶŮԼǴѵˣûаôʶˣ
ŮһۣĻϯļ޺޵ĵǲʶʲôдģǼȻ㻵ǵ٣ɡ˵꣬ðħģĽܿռ䶼
ɽͼǴ̸ĻϯĵĹȻÿԣԸȴǲϾǽ̵ɽͼˣ˵ĻϯĶôܶвأ
ɽͼɱнʱУԵķλߵͼǣ˵׷ʲô£ôʶأǴĴơδ䣬ֻл˿˫һϣһ׵׵ֱֻ֮ƮȻ㿪
˵ļ仰ֱǷϻǶŮȴһЩĪǶΪʲôһڴ̹Ȼԣ֮ǰҲ޴ӼˣֻúǷ쾭һȷʵǲʶΪ˰
룬ŮµĹȴԽԽ׺ݣǼֱѾƴĳ̶ȣŮԸǼޱȣԼ氮˱ǣɱҲԲᱻģһͻأѾ裬ǾɱȻ˵͵ùĳ׷ɱˡ
ͣһ£ʲôȴ˵ɣǲңܸŴŶ԰ɣֲֲֻܹܵƵĲͣ㣬СʱѾʮ׵УȻ󰭣ѾǽһƬˡ
˵Ҫ¸ˣŮֱǺ޲óȥҧһڣɫ̺쵽·ҪγѪһ㣬̫ӡǿŵħҲ𽥲ȵΡ
ۼˣҲü֪ǺãŮı˵ʵȷʵǲʶ˵ģıöŮϲľӡܸûиıɣҲ˵˳ŮȻֳʶδЩˡ
ŶŮħԽԽȣ̾ϢңսֱƿնȥңսĿ£ٶȱͨλǿ߿ʮֹŮֻĿƿնȥʱڲԶųλǿߵӰ
ôˣõģ𣿡
һ·ͣþӡǸӦΧңսǱ˵˼ޣȥӦȷʵǵڶ½ϤļУЩﻹʶˣȷȷʵʵǸһֱػŵĵ
侲һҪ侲ǰȷʵںԨսҲȷʵǰԨܻǻɱˣôΪʲôͻȻص֮ǰʱأ
ԼԴһƬңŷţڲ֪Ѿɳ˴㣬ƮںϢ̫У˼ƽ
ȷʵǰԨˣʲô״£һأһΡԣεĻþӡǴ̼ƤͿѹλǿҲԼԼξ
ڶұԨħˣŴħҲӦǴֵħǵʱԨȷʵûоӡ˰ħңսĴôǿĻΪʲôһʼͶʹأΪٷ֮ʮ
ʱգǸƵ磬ΪҹʹʱұԼˡԷǳǳ󰡡
ԽԽǿֻţ۴һٵĶһ֣ûа취صڵǸʱȥˣǰ磬˵ѾԽԽİ
ʵʱУϵ˶Ѿ˹ĵĻͬʱںüط˵ͬĻȻˣͬԵµúܣҲǷĻһ˵ʧˡ
˺Ǹ׳ŶǶԵúǵӣ磬㲻Ҫɣ͵ʧĵطð૵˵
źұѾʧϸǵ˺ۣȻʹλӡǵ֧£ĸԭͨǿ˰ٱֹǹ⿴ϵǹͷΣȷʵǱҲòȥˡ
˵ʵ֮ǰʹԨӲʱźԼѾ׼ˣԨĹûʱһʵ˵ҲЩԣûһ̣ŷһλӡǣλӡǧһ֮΢軺ԨĹƣźһ˲˳ȻƴûûһãȴҲס
ź֮δ֪ϵûʱһǳҵź㣬էһźһϢģ̲ס߿ʹ˾ħźƣӺѾ״̬еźѹʱǰҲ˹ߵӰ
㣬֮ҪȥȴĻϯҲҪڻϷʹͶħ壬ҵǣڵ⻹һֻԨûѾ±ʹͶħԻϵ˷ֲ˿ʵǣʣµľֻпˣǵʵǿҲڵϣҵȥ񣬶ˣӵҲǳ޴󣬶ӵħǹһ̶߲Ҳð֣⣬˰ˣʱڵòΣܾܿͻˣˣس˯ĳɫҲ࡭㣬ԾͿˡ
ĵĻȷʵǷǳǳ֮£пΪ̫û˵Եʣһ˵ͻͣһžĽ֮δʧС
˵ľ棬ź㶼һ͵ı飬ĻҲ˵Ѿ֮ǰõöˣǣĲǴѪֵ𣿡
Ӧáǰɣ֮磬ҪȥǸʱħ𣿡Сĵʵ
źҲɣͷ˵û϶ҪȥȥҵǻЩԶȻ취ȥҵӰɣȻܹսֻˣǺôҲҪһҺܵĴ
㰡źһѣ˵ԼҪˣǣ˵ʲôսأҿǻòͷ˲Ŷԣ󱿵
źЦԲ㵣ˡ
̾ϢĬĬĸĦźӣð˵ðɣ취ϵӣǵþӡǾܸӦϢʮӣʮӾͿˣɫԴħʮӺȫָһһҹȫʹޱȣã󱿵˵ݻϵĶȴޱȣһ̹ӿƬ֮źѾ̹⵱С
һ棬Ҳӱ״̬иԭ˿̵Ѿ֮ǰʮֻСԨսѾ뵽ԭʼս״̬ʹ״̬ãǵ״̬֮һѾƣ
֮ǰսСԨȫ˵ϣ֮ԭԨն˵ϣСԨ岢δԨڣǵķӦͬԨϸһûԨʶĿƣǿʼ˾ҵı仯Ǵ״̬лָʱЩԨѾ仯Ϊι״
ȻҲǰͬķһƪΪĴƪ̸һһ㶵ģðֱ߼ʧʱǺȻ˵ϸ˵һ㶼ûд˵ôϸ
Ϊһ𣿡һۣžͶʧˡ
ȷʵûд˵ϸЩ޹˵
ôأЩãȻĿգγɵĹΪǰλսڴۻ˹ħЩħʹĦ󣬾ͳһȦһȦÿļ⡣
һ˾ֱӹȥ𣿻ղǸ˵ȥҵٹȥĬĬһᣬʱûиǸʱħͼʹһ˹ȥҲûʲôãԵħ½ȥ
ͬģҲԱǰ棬ЩˬǣԱ˵Ļƺ⣬ǾȻóһ߸¼豸ĳƪ۶¼Ҷṩʱħϸ£˵ʱԱȴ˿û¶κα飬·ֻѧһ㡣
оٰζĴҴ˵ʧˣԱǿʼ˵ĻȺԱѵѵˣԱɾԲģǵĻǹִһΣҸΪÿһףҲħƼֻҪ˻ͷħֻ׾ͿԲһλħĶǿȿԵֿλǿߵħһδ˵ĻǹҲѼǿֱĻǹԲͨλǿߵһȻǹͻ׶ÿʹôƣӵĹʵѾһСλǿˡ
ǿĻҲֻǸСλŶӵŶӰˣȴǶһ޶ŶӣΪǻſƼ֪ʶʹ̸ǵħƼ˵ϳ˴ӵпƼ֪ʶ⣬ֻӻˣΪˣಢɵ飬ȴµʱħڱ;׼ϣԱǿãȥ̻ħҲȷʧ
Ƭ֮ԱѾϣǽħıͼ䵽ÿϣ˳һŴżȥǸżǲǰǺʹһĵطǻ˼߷ò߱ǿٵԶ
ˣڵжļѾԱʧĻϯĵ˵ǰڻϵҲжϧǣǸ޷ٿǻأȳȥֲ֪ʲôط֮£ֻþĴԭػָħʹͶħĹ١


ڶʮ ʹħ
ھ֮ǰһǧʱʱһķ̶ȱʢ˰ٱֹΨһͬǣɣͬʱ߿ѧħεֻչƼͬһ
ʹͶħ壬ǸڵʱͳΪ壬Ǹһǿ壬ȺͨвͬߵĿԷǳ󣬶ħǿȴͨҪһЩʵһֲȶ״̬һһ߶ߣôʵͻֲܿһһҲûУôʵͻᱻ΢ѹƣԾǲ֪ʲôԭʵûôǿǰǸҲûȫѹס塣
˵ҲԩģħǿǾܰƽ£ԨսЩ飬ĻǻǷǳǿĴڣ֮ǰҲԨ⽴ҲͲðΣնˣǺþ˭֪հԨСžͱĳЩʹħ壬ҳĵһﻹһߣƫƫõǣ߻Եߣ͵Ϯ׼ȷ˴һѣ֮£ֻðűֵ߳Σǿг޸һЩˡ
ԼĹɣʵֻΪ֣һǿǰŮӵԤƷǳ֮󣬵ȴҲ޷ģǸʹߵһƲ󣬵˵ҲС࣬ʹǿƵ˵ҲС˲ֹһΣȻˣʱ겻ڴУΪ̬ĪͬԱʱʵŮеǿƵĲڼʹóȴ˼ƵĲڼҲʱòĵһԭ
ԹȻƵʵûôǿԵ֮ȻȷʵܹжһԵʹ֮󣬱жԵľͲܺߣܺߺܿһ仰˵µĻжԵĳ˴⣬ʹóԵ֮еʹ屾ˣʹڴԵжǰԼԵѾ׶˵ĻҲѾΪӵϸĻôͻᰲȻص仰˵ʵϾǱ˫˭øһЩˡ
ǳҵǣʹͶħΪͱĺǵ󲿷ֱ˵ʹͶħҲһ굽֮䣬⻹ħǿߵ䣬Ȼûлôãڳ˯ʱתƵУʵѾһǧˣճ˵ƾʹԵ֮кҲ׽ʹȻˣǳ
˵ȷʵǷǳ֮ԩһаճ˵ⳡѾӮԨսˣ˭֪ǿռʵļзУǸʹŮӲǿ͵ϮѴУʹħȴˣⲻò˵Ǵ˴ùҲ˵ĵ˴ù
Ѿһֱӽ޸ĳĽƾڵĳ̶ȶԣûгѾһֱ߳ˣֻһһ˹ãȻĽԵȥȴˣڶ޸ĶѾԶˣٶһЩ޸ģȻԵһЩ飬ô͸ɴɱˡ
ԣֱʧʱҲû޸Ӱ磬еƵǣƺǸߵУӰ޸ĳ̶ȣȻҲû뿪Զеɻ󲻽ˣɻɻʹĽ뵽ԵУΪʵ̫ʹˣһЩҪԺ
Ӧôȥأ
һЩСλǿĻϯģ֮ǰսֻΪڣĲأǻܹΧħװãϢƬ̺󣬴ʱѾǻǾħŨŨܵ£ѾЩˡ
Ļϯƺһ£ֳΧغͺʵǸغЩƣܿóԱȺʵҸΪȽȽĳ̶ֲǴȻҲͲȥЩˡ
ǵȥɣǵòҪЩƷǺܿһЩءĻϯ˵
ʵϣǵһҪˣǸ޸ĳ㹻ˣһʱѾڣǾǧķ绯ʴʵѾƲֱֺЩ޸ǷǳϧǣյħֻǳħƼܹʹõȶԴһмħû취գԣسĳҪλ⣬ԴʵѾݽߣĴ˽غ󣬳˽װúʹ豸޸ĳʹ״̬⣬Ķ޸ˣĽ
ĻϯȻǲ֪ЩˣֱĿϢƬ̣žԶһҵıըڱը·һЩ˵Ľ˶һۣǶըķȥ
ʲô£ĻϯȵֳңԶչ͵ҲǸʮֹѡ
СλΪѿʮֹĳըһƬҲЩΣϽɵĹûô̮״Щ⣬ȻֻͨǼСλǿߵģͲôÿˣǱը÷·޲˻ĳһǻǳ޹ĿĻϯǡ
ôˣĻϯüʵ
Сλеһսս˵ղǴ·ͨ˸ӣдͨըǾͺĴ·˹ȥ
Ļϯĵ϶¶˷ǳŹֵı飬Ķ㷽ʽʵǺķ񣬲ǼʹϵеȻ֪δأĻϯĺл˿׾ͽһе뵽˴ϣϾմ˵ͷء
ȣ֮ﰲһɣѧħʲôҲǡĻϯô£̾˿̾ŴӵԸ֮Ҳֻ˵ˡ
ЩСλȻ˷ܲѣΪСλǿߣڴλǿѾǾĳݣοǰЩ˸ʷĴλǿߣܹõǵĽ̵㣬Ǿ£ЩСλϾʹӦ
ЩСλ֮˳ԭ·أĻϯ֮ûҪЩСλȥ̽һǺⰲµһЩ壬ǱϾǴǷֱ治ģαȺʵҸ࣬ȥһΣʹͶħѸǺܻܿԮ
֮һжȴɡ
˿ڵ½紦Ǻϴѷڣر֮ǰԨһθϴѷڳŵø󣬴춥¿ȥ·ſһɫһ㣬ֻĴȴһЩĶ
ڴѷ鸡һ層ݣȫȫɵɫľɣ層˵ľ޴󣬼ռ˴ѷ󴦵ϰգ·Ԩ׹֮غһĿռŤ޴ľ層ݿ˵·ռ䶼
аΰʹˣݼ縺֮صΣǵҪҲǼʮʹʱת۾͹ȥˣǧ򶯲áһԼʮĳʹڱĳ˵
ǰһӵԳʹʹǺŭԳʮӣǸҲõĺ
ӵ˺һۣ׿˹壬ˣĽղָڣ˵Ǹ̫ԶˣʹҪȥҲҪܶʱ䣬ǵȲ𰡣ˣɻ˯һʹ꣬ǿ൱ʮʱ䣬һս˳ûͨǣܹĿֲʵгɹͨ𣿡
Ϊ׿˹ʮĳʹĬƬ̣ȻǾǿҡҡͷ
òһʹͶħȨ䣬Ϊ̳ԹŴʱڣδϴʵƶȣһַǳƶȣȵǰϵƶȽ˲֪ٱ
ΣʹͶħΪ崴ͱǻʵĲͬıʵԽǿʹͶħ壬ǵĳԽ࣬ΪˣʹͶħ嶼Ϊǵʵǿ׼ӵ㹻ͷΣʹʵǿΪ˾Ŵλףӵ͵߷ֱʹʹȨʹʹʹʹʹʹʹǿĳʹʱ䱳ĳԳ֮ࡣ
ħҲƵλףǵλǸݾλģӵ͵ߣֱǶħħħѫħӾħħħħħ۾Ŵףħ۾ʱҲԳ֮ࡣ
ΪʹͶħǳƶȣλ׸ߵ߲һȨ޴ߣ磬һʵǿˣսеָӲһãʹħľУλ׸ߵҲпλ׵͵˵ԷǸԳʹԳĵͽʹ顣
սûСҿṩѲսңԳŶʮˣ˵ãԴԼȥҶħЩ쵰ûжԴ㡣׿˹Ȼɫȥüͷ˵
˾ϲת嵽׿˹һѱסϲĽе̫лˣ׿˹壬ԴͷİɣȥСѩҪϴ˵Ҵ˼Ʒħ̫лˣ׿˹塣
ʹͶħõħ߿ƼĶʹֵãħֵ˵ǳκռսռƾһɫĽԲһ𣬶ռﻹµһЩض
ʹҵ澧־ڲʱ򣬸ħǿȺͲβͬγɸָʵأܶȣԵȵԣʹ֮սȫ澧ɣħڵģϰصǱͳΪħޣħЩħڷһᾧ壬һֺܾ޴Դᾧ壬֮ṩ澧ɵṩħνľ
ĸ޸޸һЩⷽ鱨ʹħĿƼռ䳹״򿪣ڴǵʵرںԨս֮ʵ£ǲܵסӵоģңһٽ󶥼ħʹ˳ԨܿƵߣڵĴܹ
ܿ𣿲ܿܿ𣿲ܡĴһ޷ݵռУ۹ãĲͣ૵
޸鱨֪Խ࣬ľԽоأʹͶħ尡ʵʵϲֵóưǣǿǼ̳岿ħ壬仰˵԰ǿǸֲʵȻǶʵͬԣѾԻǧˡ
㵽Ѿݵʲôʱ򰡣ְ̾Ϣ


ڶʮһ 
ʹͶħ൱ľƶȣ´ûãٶʹħѾˮݵĶ㴦ٶ״Сˮսʮ׾޴ľе˴ڡ
弶ʹħһپʮ弶߼ʹħʮ˼ʹһżħһǲŵİٷ֮ʮսˣ׿˹壬ҺܵǰҲڰ˯״̬У溦¡Գʹ˵
Ϊ׿˹ʹЦɵСȥɣûʲôõĵģǼսôλûܱЩǹƵģĺˣֻҪ廹ţǱ;û£
ʹɫһ죬Ҳ˵ʲô׿˹мĵ˵ͷȵˮսβ֮ģһԶħħŮپһϵԱˡ
Աˮս֮󣬾޴ˮݶſһǧ״Сͨ¶ˮս֮ͨͨͣͻΪ˹âԶȥٶѾ쵽޷ˡ
׿˹ĬĬĿսʧڲ񷶥ð˵ɫڶ䣬ʥսħ״ϵͳ״ﷶΧΪٹս⣬ܿϡ
˿̣ѾȥСʱʹͶħĴ󲿷Ҳǰôأ
ҿ˭涨Ӯǧͱȥ۸Ĳҿ˼ͬ˳
˿ѾݵһǧǰڶĳǶĲʱͬģŮͲʶˣֻ¶ãԼ߿ϾǺûзʲôܶ
֮·Ϊйһ㿪ʼڴĲԣĲͲĲǽϷǷǳɵϷ
УΧ˶Χ˹Ҳδ̫ˣһѸɫĳѻǰϣ˻վĶĳԱ⣬Ѿû˸ҺһˣӮʮѣǧԲ֮࣬һʶô˵ĲƸΧ˿ǾڿһĽ١
ɣͬ˳Ѻͬ˳һģһ֮ǰ˼̣֮ǰƻӮʮѣΧ˺Ͷĳ˶ûпǧⲻǶļʲô
һֱƽʵκһ㳬Խƽ涼ᱻ׷ΧѾһһĿ⿴ȴԽƵŪˡ
Ѿ϶ĳħΪʹʱôݣʵˮƽƶû˿ͣ仰˵ǸսʤԨûʱݶԽԽŽ뵽ʱУΪԣʱǻӰ쵽ġ
Ѿ˺üɣԽݵǰһʱԽãһֻӣ֮ڶСʱӽһ죬ֱʱѾ˺ü죬ۿųûٴλݣѾԼĲܲͷˡ
ˣЩǶȥɡ
ͬǰһͷĴվһѸʽĳȺΧھһ󻶺ĳʱ˺԰ȻˣΧʮߴĴά£ȺĺûбΪĳ
ΧֺȺķˣ˿ʱĻϯǰΣΣҲԼôһֽǣĳȻͣĻݣôصЩҪʱ̣ĳһЩˣȥǣرǿǽİʱԴ
ȻôģɴԻˣȫȥײʱܲܰײƬ
һƬĬĬ߳˶ĳͣ˵һЩͨ˼飬ȻˣԼԽ˵Խãˡ
ٴתصʵʹͶħ˳ս˻ǣսٶȼ죬رǵսɳ˴ǵΧ𽥳һһǴս⿴ȥԿսͣԾڿռУֵĳǷȥٶѾ쵽˲˼顣
̾ռ䴩УʺСϵʹãȲΪ涴ЧӦг̫ԶҲΪʱ䣬ʹħڿƼϵ֮һһǧǰȽǧϣһսʱֳٶȽϵģѾλ׵ĶԱȣǰʹħִƼĻôһǧǰĿƼʵ൱ԭʼˣʯʱڵԭʼˣдһĳǿȥĻʹħʵֻ˺ЩսѾԺɨˡ
󰡣ʵ𣿶ҲԳĶħŮŴޱǿգ૵˵
ѩǵЩٻмռɣóʥǣûˣʵ濴ĺô󰡡ԳʹվЦ
ѩ̾ϢҾһֱ벻ͨǵȵΪʲôŷǿ磬ֲǲ֪
ԳʹʱһæѩСסҿһ²ſЦѩȻ˵СЩĺãذȫֵЩһǿ޿ײ밡
ѩĬȻһ²˵ңҪô£ҵʲôΧǵ˵ʵɣЩϼһΪʲôƴҪأǰô궼ȥˣȴƫƫҪһλǿߴڵʱӲӲֵ𣿡
Գһûڣѩּ˵ǰһ˶˹һ廹һ˼ǿߣǿ˻ˣǰɣ
εĵ˵ͷΪʹ˼ǿߵȻףһżħǿ߻߶ض壬ֻѩǾżʹħڰ˼ʹħҲֻѾض弸ǧǿһʱˡ
ú͵ʺʰռħӺռ䲻ͬʺһӦ֪ú͵ԭ˰ɣ˵д壬ûϴĻռӦǲȫӦĵط֮ǰ鿴һǧ˿ڼ¼Դӽú͵֮˿ھʹδҵǧ꣬˿ڻֳ˵ͷȵĸ֪ζʲô𣿡
ЩãȻҡҡͷѩҲҡҡͷŵζǼú͵Уܻܿ𽥵壬⻹ʲôŵ¡֪ѪɫĿռӵİɣѪɫĽȫδ֪ȴܹжϿռ䣬ӦҲΰ֮һʵɣ֪ռ̽Щɶٹʱ䣬ͨɿ
ҵãˣʵȥˣռ似Ӧûеİɣ
ѩ¶˱ܵ飬ЦҡҡͷﲢͨĿռ䣬Ǵڲȶʱգǿռ̳ɿ˵Ļ˲䱻뵽ռзŻ䵽ĳ޷ͨռͨصϣ֮佫׸ϵ
һң˹Ȼһʲôı飬ֺֺЦĵѵûпʿԺǰĵýģú͵ħӾռ̵ĽںϺȶռħ޷ںϣôͻռŲȶħӣĿռǵĺı죬仰˵ǲܴ򿪿ռͨٹǧ꣬ʹͶħ彫ֻʷˣú͵ʹħǣӦó֮Ϊǣǽ̬Ĺ
ˮսķٶȼ죬ڰСʱ֮սѾͣ˻ռϣŻǸ״δ֪أˮս˶׼ʲô
ȴսʮ׸ߴĻˣЩҲˮɣЩǴĻˣڲмʻգʹ߶ħڼʻǣӦڼʻսһְɡ
ʹħҲս˳ǶһɫˮףûͨͷǿЩͨʿȼʹħɷռ֪׾иյãǻ˺ƼͱһǧǰĿƼǿ˰ٱֹˡ
ڳУֻа˼ʹң;żħѩҪףȵ˶ѾϣѩħʥС׼Ŀδ֪صķ豸һڶսֶʮӺչɹƣҪڰСʱں俪صķ㡭
һʼսѩ֮ǰսֵǻ˲ʧ˿̵һ꺮һ㣬侲˿̵ֻδ֪ء
ȻǳϤħŮЦ˵ɫҪôֲˣսһᶼı飬ϹأħǿߣȥˣܲûǲҪõĺá˵꣬ħȳȥ
ѩȻû˵ʲôעȫǸλסˣشⲿǹ죬һصϤУֻ·ĳЩطأ
żܣżǵɴôܰȻĿôѩȻһǰżڵＸصżôƣԺеһӦżַ۵㣬ڵＸصżǿĪֻҪ΢ЩϾͻᱻżԴķӣǿħߵȼԲʹħܹġ
ȻǼսóڿʼ̫ʱλ⣬һЩڼڵ˻ϣȴһ㿴ķ赲߻˻εһ£Ȼļ
ķʩǼ¼йںķʩѩüͷ૵
ʹͶħδϴǵ̳ǧǰǸʱڣǸصһ壬ʹͶħļУǼ̳һСħ壬ȻˣСöࡣ
ѩ뵽˿ķʩͺð죬ֻӲһ·ˣҲ֪жڵǼż̽նӻδȥ
սںʥСļڿǸСӸǰȻԴֻܹʹŹڷڣټҺҡӮֻҪĻӮѩĬĬһսԤսӮļʽϴʱ̤ʵһЩ
˿λصڲλǿ߶Ѿо̫մħСλǿǣȻǵľӡǻûǿܸӦôԶĵزǴҡεĳ̶ȷʵѾ⵽˹ǿﶼЩ֮ǰԨսʼʵǻûս˿㣬Ǻ޲ϺЩ˴һܣλۿô˶¶˵ǵı顣
֪Ϊʲôһ˿ĸоĻϯĿЦ˵˵䣬ǵޱȵĿ˿£ǹģǴĵ·


ڶʮ ʱĽ
κε᲻ϵĽǸĻôʧʷĳС
ʯͭٶ͸֣ٵĻҩֱǹĻе̹ˣɻˣշɻԣпսΪƶһһĽĻƶȥûԨ֣һ˿ʹͶħĳ̶ȣȻûбˮΪ壬ߵȼƼҲԲС
ǰѾ˵ˣʹͶħ̳ǧǰǸʱڣǼħͿƼĽҾǧİټϾĳ֣ʹͶħ˿̵ħͿƼ̶ȣѾﵽħҪȻǱȲħʹͶħ˿̵ĿƼʵȷʵѾԺλǿһϸˡ
ǼΪʥļʻ˾ǿƼħĽϣȻʵħôһЩǵĳѾһʱ٣һǧǧ󣬻һ󣬻ʱض١
ЩʥʹֲͬԴڲħںˣƽʱԴڼʻӵʻԱϵĹܵһȡλħսʱ̣øû˵ĳٶ࣬ǿʻԱʵˮ׼ˡ
ʥ˵һܾ޴߰׳ļڣÿһڵͨλǿƽһѾǺܲ˵ĿֲˣҪ֪ʻ⼸ʥ˵ļʻԱֻͨСλѣܹǵСλӽλĳ̶ȣѾ԰Щ˿ĳħ˰ɡ
۵ĻһĴλ׶ԿʮʥˣСλĻһһǾӮĻ˵ģ˼ʻԱӵͬСλӡ⣬Ҳ˷ǳܵսɨԣ⿴ӴޱȵĻ˿쳣ĶܹԸͨСλټʹħѹΪԴļڣСλȷʵǱȲĻˡ
ںսϵ޴󣬶ҴӴԶľȥ䵽ϵҲᳬһף޴ͣǲܼĴʩ֮ķʩɾֻʣһЩСķʩܼĴţЩʩܹռϣǵøǷصĵˣֻҪʥСһЩʱ䣬ǿЩ̵ķʩ
ʱ䣿ȱľʱ䣬øСӶȥɣЩԶǵĻףҪʮ֮㱻򿪡ѩüŴ
ЩֻŻ׵ʹħչӴȥСļһ㣬ҲʹħΪԴȻԶСڼڣôĹһʱҲԻСͺŵĵʩϵļʱǵȴܲһεϱڽֵЩ˹ϾͿʼսѵƺǵķҲǼ᲻Ƶӡ
Զħѩһֱ۾Ʈϣϵȫ۵ף֮ǰѾЩҲͣķʵףֱΧķʩѾɾʱ̾Ϣſ۾
صķʩصǽȴʵʵڵֽʵڵĳǴصֽڤ911ǰһζħײԼĦ¥ϵ¹ʣ¥ǡǶħʹĽǳ֮Ϊ˫óΪóģ¥ħΪһʹõļޣڷײħڹײһбü䲻ȶ׹䵽ľУħڷ˴ըξҵıը˷Բǧʹħ˻ǴҲըȥһǧ״Сӣ巢żȻǳΪ塣
ʹħһֽȵĳݣȻΪԼνǶڼ̳ħȴǳȤСڵõżҲٵÿ֮£żͷǳˣʹħ巢ֵżߴ֮࣬Ƿǳϧ϶ͿƼһûпⲻò˵ȼ̫⡣
֮ǰᵽˣħޣȵʮ౶ľ޴ϣʵϾħ޵ĳõʻŸʺסЩħǻ۵ӣЩǻʹͶħ壬ֻﱾԽǿԽ٣ˣҲǵġ
ʹͶħħ޽ĳ̶ֳȵʵ֣ҲǵλһΪƷƶȣһƷħ޼ʵһСħҲ൱֮࣬˹޼ֵλԽߣħ޵ʵԽǿǵħеħԽǿֱƷħʱѾ൱СλȼħˣеħԴ൱һͺ˵վԴ˽׺;Ž׵ħ٣Ǵ̾⼸żΧΪټżķչķϴλӵħޣǽࡣ
ʹͶħͼ⼸żʧܸգֱ911¼֮ǾҵıըǡýصЩλħըˣ֪һʹħȻǲˣϾ֯ʹͶħǿ̽СӣЩǿħ˲ʱֻС˳Ǳ뵽żΧ
ѾǼˣѩΪħΨһľŽ׶ħǴ̽ȻҲԱƾΣչͷƻ˼ߵʩǵżĽʱȴǱƵýˣżĽħձƣѹ֮һйʽ޷˿ƻżص׵ħΧ£ǰȺֻóˣӽɹż̽ƻҲʧܡ
ѩ⣬ǳսдŷżڵһħħΪԴƼĲƷżڿ϶ȶԴڣֻֽҪ㹻Դṩλ¼ĹЧǡãλʹħԣһƮĴ˵
ѩû뵽ȻʵҲٴżصǡþħĽڣֻ֪ڲԴǷ㹻ˡ
ϴʹŹڣ
ѩϾ´ǲûжʱɹӻֹĻع飬ҲҪ軺عḶ́ͨ׿֮ǰ͹˵Ļǵʵܷеùһλǿߣرһɶ˯ʱѩɲҽδȥ
ʹŹȷʵܴ󣬴ս϶óϲϣʮ˻ʹħæµţóЩ˶Ǿеľ񣬲ħǿսжȣװôӵĸ߿ƼƷǾʱһ̨͹Źֵɫ̨װ˳̨ȷʵǷǳ֮죬ڿڳ⣬ڿȴǳ߲ͬķ򣬶ָĵط͵λغ޹ϵ
ѩ´˼ڴڹʹħܿͷ˻ѩ֮ȡâıʯʯСĵķŽ̨ĺĳ̨趨ƽ̨ϲͣʲôƬ̨̣ʼɫâ
͵һ죬һ̨߸ڿ˳ȥת۾ʧǺڰռ䵱У㼸ȴӻǵұ˻̨ұڿڣִ߸ȥܶʼÿһλƻǶһЩʹŹֻǹʹõĳǿĻصʹǾ޴ޱȵĴ
ĹâѾҫ۵޷ʱһδұڿȥûдڿڴγ˾⣬ǵֱ̫˵λش˵עĿ£һۿɼľ޴Ģơ
˿̣ڻڲҲѾ׼ֻط㱻ƣǾͿϳȥӭУȴ뵽صķ˵ļֻ̣ҪĶ޸һЩԴػϿԱ֤ǾԲƵıݣǽս˵÷ǳԩ
ҿǲ֪һУ෴ڶСλԾԾԣĻϯĻǷпЩСλȴصܣħܶʵ̫ˣʹǲͣӻħڵصħϵͳҲԹӦħҲƽࡣ
ʹħĹʼضھҵĵУرǵʹŹںڻʱ־𵴵ĳ̶ڻΪˣε𵴷˲λǿߣͨ˿ܹⱻ𵴶ˡ
Źںڳ˶ſ۾Ϊ˿ѾӻħǿȵľӡǣǳԣصѾ俪ˡ
治ʵôʱͱƿˡ
Ҳ֪˭ôԹţ˶ûȥЩͷϷԽԽħͬʱΪѹǿԶľ޴˶һۣĻϯ˵ǹȥصĵҲǺϤһƻ˵ӡǾˡ˿ͽˡ
ŮĬĬţһЩ˵ĻнŽл˿ĬĬ˵ͷ֪ԼǴλǿߣԸ񶼲ʺսҲѡţʣ˶ĬĬĻϯġ
Ļϯϸ˷һսʽ޷ԼλΪСλǣƶԷСλ⣬ǷأʵĽɽͼΪأȻСλػ϶ķļˣ޷ֵ˵ĻҲֻսΪֹˣǴزл˿Ѿ־
ĻϯĻϸ䣬Ǳߵķ֮ǸѾûԵĳͷȥ
شԼʮףǸ鸡ʮʱѾ˫֣ҵĴλħӿͷȥڲĽɲڴλħױ˺飬æλħֵֻͣĽ˺ٽţͷϴ˾ޱȵڲĿʼӿ˳ȥ
ǸһֱȻħʦУǽսͬսʿڴļУʵǽǵˣ˰ûʹȫ񹭵ź㶼Ҫǿ֮ǰԨսУȴֻԶԶĹڸ߰һ裬ñ˵ǣڵҲ˲콣Ǿ춯صУͷĳһ㣬ĿӡԺС

ǸɫĴλħӻڲͷѾǳһƬӿȵħֱλĸо׵ļʹħ˲ͱѹ÷飬ֻǸͶ֮ɫʹħˣЩصʹħϾ˲أһ棬ѾʮʹħǸϡ
Ǹ𻹴ڴʱһ״СļڻѾٵǰִ֮䣬ֻüħס壬һɴͽ˻ڲ
ڻ⣬ʥѾվ


ڶʮ 
ڻǻص˫ʽӴʱʣսʿҲѾս׼ΪźںⵢãһѰӣ׼ȷ˵Աĳδ֪սʱʱֵġ
Щδ֪￴һתӣԼ״СǷһֵɫֻ̫ʿҵ˺֮࣬һʹǸСλҲܣҿֻˮΧٹңֻҪǣҲķɳⷶΧ
ѾҲ̽˼ΣÿһͻᱻǴȻħǹ壬ǷƮڿʵ̫࣬ҲֻΧʱˡ
ֱƾ辫ӡѰʱԱڲͣ̽ͻƿڣȻĴλǿԱȻЩǿ½ǣǾһЩϼħͼλúͰڷţҲԶǺͷǾҵս̡
Щ̶˼ʻսеܹ֮Ա޷ֵƾľǷƺٶƣڴλǿǰȴû˿壬Ƭʱ䣬ǾͰЩȫ
ǻˣǾķӡλûٹҵķΧչ˵ħİķӡλΧԲ幫ҲãЩȫʤΣڲùǲܵţÿð׾Ҫħ̶ħ󣬻С
Աﲻͣ˵רʣȫͳ˻ʯֻŵͷˣ˼Ū˵ģ˵һ᲻ԶˣҪһֱػԱΧҲõ˿̫
ˣ˼˵սľ벻̫ԶҲ̫ɣǿ϶ĵͷ
š˼ɡԱĶӳҲֻ˻شˡ
ͬʱźҲƴ߸һ·ϵȫԨϸγɵıǻзһЩһģȫһģһֻǵĶͷƺһϸ죬˵۾һ
˵ԨϸʵϾĻ򹹳ɣȻǲ֪򵽵ʲôǴ˵Ԩϸʧȥƺϸͻ仯Ϊɹû뵽ԨԹôﰡź㿴ŵ̾ĵ
мſڱտڴ˵ʲôʲôżҲҪԼ뷨֪ǹĳֻʳʲôžǡ֮һֺµģ޷ݵĶĽ˹ȥΪζԳһߺɫ
źЦǸ߰Ҵϻ۵ľŮƽʱﶼֻѵ˵ʱ򣬼ټβܿΣʱҲʱ򣬳ľ䲻̺ͣ죬˫ָǾִٵĳ䣬ڳԣźǺ޲ñһ
ƺҲźĳȣϵ̺ɫˣŤ˰ĵɵϣʲôÿء
źû˵ʲô߹ȥסСֲŵһҲԶ
ɵϡ
Ӱ쫷׵£֮ǰλǿߵսһЩֲʽ£˿̵ĵ㼫ȶ쫷磬׵ʱضܷҿεսڴ֮⣬ڵ˵ֻһ޴ƽ١
źڵĴλǿߣȻвͲ˺СĵĽһλħϣҲʹħ뿪ˣǰȥ
ַƬ̣źȻʵʵмһֱ㡣

˵ԤδˣԤԵǸ˲ңǱһˣǲҲ޷˵ĸأźСĵѡôʣСĵĽЩ˵˳۾Ѿҿˡ
ǺǣʲôɵϣԤ°Ǹֳҿ϶ǶԶԶˣǺǣǸɵءǺǵЦ۾ȴ͵͵ź㡣
ûԤôоһֱڻرءźЩɵ˵
ĴȻЦŻش
˵ٶҲûرźӦǵľӡͣķٶȾԽӿˣԼʮӺ󣬶ǸϵǺڵλϣͬʱҲͰĿڰеˮݡ
񼣰޴нʮﳤˮݣʱκ˿ͬ񼣰ĴڣʹõһǧǰȥҲǿĽ޴нʮﳤˮݷŵɫâһֺ˵οӱﻹͣɳ״Сķӣ·ӬһҪôˮݱߣҪôֱӹǺԱǡ
Ǵ˵Ԩʵģ𣿡źɵɵĿ˰죬ڻعʵ
ҲŴӴлعüɵ磬ˮǱ͸оôԨֻ㲻ǳĹӿѹ𣿡
˵Ǹʮ״ֵˮ𣿡ź㼫ĿȥȻˮ߸һܵܵ뾶ʮ״СмôڹܵĶ˻Կɼâ֡
Ǽڳϣһָʾ
ˮڲһʹʿĳĻļʹ˵˵۹ⶼһʮĳʹʹޱĵͷ䡣
䣡
ˮߵڿڶâźͣ̾ʲôʱʮ״ִİ׳ͬʱǺԱڣźֻǻɫâǾҵıըѾһڸȥ޴ĳʼɢźü˴λħǳа״ʱѾλħѹȥ
Ҫôţȷʵѹʮ㣬಻ֻǴλǿͨһˣͷǵĻӦáЦİοź
Ȼ׸ߵĳڴλħѹºܿͽڰкȻһͷ׶޴ɫǣʮԱæµĿ̻ʲôźעĿ£޴СΣְȻĳ
̫ˣһϰǶ֪ʲôʱɱˡź㾪ϲĽеӭ˹ȥ
СֹѾﵽǸˣ˵ʲôɱˣб½һͷ򿴿
źܹϸȥоȷʵܹоǵħڷű˲Ѿﵽһֲľأλħľ磬ûһܹﵽľ磬еһﵽˡ
Ҳźĵϲĺźһµǰõ㣬ʹﶼˣдҲˣ˰ǱߣǸݺǿһ˳岻ȥҹ˵ܻܿزˡ
źǵ˵ʽôʲ⣬Ϥȴһůĵôľҹͷ𣿴ﶼԼ߻ڣѾţվһҲΪ˹᳹𣿹Ҫôֻ࣬Ҫսͺˣ̫ɾͲŶ
˵ʱˮݵһ棬ʮͷ޴ڰУǵۺ϶һ㵭ĺڰӰÿһͷ϶ðӿȵĴλħмͷɫľǵħֱλ硣
彫һξ棬ǵģŵٴλصϣ΢ﶼֻſڵϱϥ˴ڵ塭
޴һͷɫﲻͣţȶǺźλ÷ȥ棬ʮͷҲ֮˹
ֵʱǺźϾͽת˹ȥЩǸе˿־ϤǵģЩԨľӡ壬ȻλԨӡ壬ĺڰͿ־ȴĨ֮ȥھһֿ֣־Ͳ˶˵Ƕ˶ֱԨˣͨλǿ߿ѾҪôǴҪôѾʧȥս־
ǡԨԵ𣿡źͬʵʻĶȻͬԱĿɿڴˡ
ЩڰƵľͬҲǲ֪룬ɵ˰˵˾䣺ôһͷԨǳԵ𣿡
ܳûԨ߳ԲԵԨЩѾ˸Ļ£һЩע˴λħĹħͬˮˣ˶֪ӵĹܱϣǶֻʿȼ˰ˣڴλĹʵûʲôֿźǶһۣźֻü˵±ǡŶ˾ͼٳ˾Ⱥ
ʵϣ˴δһ彻սһӦͬһŶԣΪʵ̫ˣٶڴλλǿ˵ĺ
ͨ˵Ǿǿÿµ壬ÿһͷ嶼ʿħеٮٮ߸ܹﵽλȼ㣬һ̫٣Ǽ䲻׳ִλϵǿߣʹǴλ壬һһսǿʱǿҲа˳ϣӮսԭƾ豾ʹþӡǺħͬĵȼǿȴʹ˲˺ʽһڴﵽλ˵ֻǸЦˡ
˿ǺźԵĿʮλ壬ʹǵʽԿѹЩǣǰҲԵúǱһҪֹǹȥӣǺźûӾͱʹ˸ԵǼİʮͷλΧҲֻһֱأǻЩʹ֮ͻΪ񣬹ͷʱźԵ÷ǳǱˣ֮ǰսͲ˿ٴʹȴֻǿ֧ˡ
ͬʱ½һͷʮ׾޴ĳɫĳɽɳͷɫľһХȵħӿܣɽŪòͷǲͣųɫâƬâ֮Уͷͣ䳤վʽȻϸ·һž޴һ㣬ţͷųɫâʼȥ
ͷֵ˲䣬ǺźľӡǾѾо쳣оͷ䣬Цǿڵλħ뾫ӡǰޱȻϢǿңͷǰЩλϢ棬߲Щµѡ
ǰѪ𣿡źЩ͵ĿǸоĿֲ侫ӡȴϤİѪͷǰĳڴʱߵľΪʲôͷλĿֲħأ
źֵôͣǸǳɧңѪֵϢʵ̫ǿˣֻͨúܲǾȴоܵӴѹһֵλֱλʱѹûЩʲô仯ϵĺڰӰȻһЩϻָƽϵħӿˣΪ׼ͷɫϵħͻƴλļ󣬽ǵĹҲԽӷ


ڶʮ ħ
ɫٶȼ죬ͬһ쭹;쫷׵Ʋ㣬ɹĵطһ籩ϵľʯķ籩Żžҵķ籩Ŷ½Ӵȥ
ˮźѾֻʣм֮ΪڹˮҲͣ޴Ҳ񹭷ͬˣ;˺Ƭ
ǵڣֻܹˣҲǻһжźﵣأֻ׷žһȭȥˣЩ˻вͣ
ҿ治úͷǴǰİοھȻҶʲôˣѵ˵ûԨȻЩ𣿡ź㲻ֵͣ˵ΧĽɫ㣬ҲԴķѾܱܵˣۿżҪɢӡ
ǾǵĹЩ˿Զ㣬Ҳǣס˴󲿷־ź㿴ƾʹôλħľʵûʲôµģھ滹һ񼣰ˮݣϲͣʮ״ϸȻ֮ǰ޴ܴûٷ䣬СҲ۵ź㹻ǺؼǣݻͣųһЩеԲ̣ǸͲǣŵµΧȥ
ʱ˷ǳҪãʹóħһЩֲйأҲ˵ȴһٻһž޴ľľֻ˼ʮѣʮ׸ߣʮ״֣״СҶЩ˹ʱžͷɿĽ棬̵Ȼ޷Ҷڽӽľʱ֦
ȥ϶Уͨ£ź϶ƴǿʽȼڻƴȥˮݣǴ˿ȴżڵŰѪĳ֣źľӡǸоѪѾԽԽˣǺޱߵλħҲԽĸоˣǿԮ·ʱʵûҪȥ͵ܾˣźľӦûгĻѪλħȫ
ˣ
źʱȥȻǷһƬɫٳһ;ƿճٶȿüֱǺˣѾ嵽˱ϿպǾ޴ƿպ𽥵ĴٶжôĿˡ
źöסˣͷ;ǸѪ𣿳˾ӡȫһ⣬̬ȴȫͬˣѪ˿̵ǧ׳״ϸף׸βӥצ¹ǣĿţͷʮͷλȫͬͷЩΧźǵľ档
ͷɵϿտһХ޴Хʽܣ׵壬Щ˲ͱ˷ĩʮͷǲҺһҲǧףǵֻǾܴѣ˺ֱƹϮ𴦣Ǹһ˺ûܡ
⣬ǰѪʲôŶԨ𣿡ź͵
ȷʵҲֲϾѪ˿̵̫ҲЩǾ޴·ɽͰڿУξһͺˣ⿴ƣˮĴڶȥХʱ·ؼﶼҪһ㡣
Ѫ˿ź㣬ֻ۾˼ȴǴﵽ˵Ժڵ״̬ܳ־ãʲô¶ҪսپȰЩ㶨˵
˼ȥ󣬰ѪûʲôʾǾ޴ùֵѾʼٳľȥٶȴǿúˣգ֮䣬ͷλǰצץצץסֻĽһ㣬ѪֻλȻ󱬳Ѫĭ
ֱʱЩǷ·ŻعϵĺڰӰ·Ҫ嶼ɵһ㣬ЩʼҪѪŴλħ²ҪѪӿȥǲԱߵħѾǳˣźòһǰһǰ棬Žħನ
Ѫ˿ǵ¹λħǿޱȣȼĲɲô׾ܿԽģ֮ǰսλǿܹ֮ɱԨķ壬ǿȥ񷢶ԵľУƽħĲ㣬ܳ׻ɢЩԨ壬ʵϣź˶ѾˣźҲΪǿסһ
Ѫʵ̫Ӵ䵽ʱط·𶼲һ¿ɲˣΧ˿ɽһһɣǧӴʮ׵ǿǳһϸСˡ
ʹӹߺԼƲе֪ѪǲĳɫȻһʵĳɫѪͳͨȴ޷ܳɫӴ֮ǰһֱ˯ó˯ʹĸɣֱ˿ΪֹڻΪΪ崫˵һĴڣɫ
ľԶȥȺΪ˴󲿷ϵİһǳɫһ壬ɫ٣ǵʵֱƿֲǴħΪϵͳһһϵԨĺڰսУҲԿԨ꣬ʵ壬ǿдԣޱȿ㣬ǰȺһ΢
źͱѪĿֲʵˣλʵǲûѪ㽫λӵ̶ȣھֶ֮仹ܹ˼ԱߣħͺǾˣؼǣԴӰѪʼˮݶûչҲеֻܿѪˡ
ˮΪʲôͣأźˮǱ߿˿ȴĿһͷ׶ߴڷĹˮݣıѾлŶԸǣ˶ʱڵõ˿С
׶ߵʹȫľ޴ÿһȭˮݾҲˮĹȴǼ쳣ʹǴ˿ŴλȥÿһȭҲֻܴʮƽ׵ˮƬÿһĹǵذǺˮǳ׶ˡ
ź̾ˮݵļʱˮڲʹħǸǾ̾ǿֲĹǼս̵ˮɣȻ֪ˮӲĳ̶ȣʹٸСλһ빥ˮףˮ׺װҲϷֽЩͨλĹҲմ룬ֱܳһȭʮƽˮҪǴͨʹħϣܾͱˡ
ѩ۰ɣƾǵЩλǿˡɶҪս߳ɱ򿪿ռͨʹǼڵĻɶ񡭡ָУʮĳʹŭһȭˮǽϣŭ˵
ӣڻǴѩһ㶣Ȼ۾һſ۾˼ʹҽ
ռͨﱻˣһλмص̫壬ɫһҿ϶ǵĻˣһλӦĺᣬмصһҿ϶ǵĻˣһλ࣬һѾӡʵ廯ʷмصģŴʱڵ˴֮һһҿ϶ǵĻѩĲͣ
ǵĻ˰ɣôͿܣˣ㿴ʲô鰡ΪʲôЩվС˵أҴѩĻ
ѩһ۵Ϊ㰡һ֪Σֻа˼ʹħȥĹ´ǵ䣬϶ûȥҿǾ￴Ŷ
ԹʵĸǿʹѾѻսɱˣʣµʵȻǿô£Щ׳գ˵ʲôƾηͿԻλȥһҪǺݺʹһ١֮Ԩʶٲ廹ڿռѷУʱָܻսǼսʧȥ˴󲿷ԴʱҲֵ㻹Уû취ˣҪȥһˣߵս¾ͽˣʵ޷ֹǣһʹŹڻˣ㡭˼ʹرǴħ͵İ˼ʹս˵ǷǳĴڣ˵Ļ˵ʧ̫ԡѩȥ˵
һ£ЦİɣҿһֱгɵϰɵϾãҲģսǱҲˣԼҲҪСģȵЩȫ˺ңҡȥСΡ
СİʤأһʹħзŮĳȥСʱ϶Ǳˣ˿Ҳ˼
ѩһ죬Щɵϣʱ˵Щʲô֮һжȽ˵ɡ˵꣬¾ԭʧˡ
תص˵½λãˮǵĹвͣţһߵİѪгɫʵЩѾ˲أǳᱻѪɱ⣬ڳԴһķȥǡ
濴ƺϤЩʿС˵дһÿްʱʲôı䶯ͻȻʲôŮ߶ħ֮ࡣź˵˵˵ʱȻЦŵ
磬ǰ˵Щѻ죬ҵʱף֪ˣ֮һŶȻ˵
ϮˮʱͻȻˮ⻪ʢһ쳣ĶħŮͻأĳ˻֮УŷԶħ޳ҲԼнңò֫һģһҲ˵һ濴ʹ߶ħ壬Լ˶ϸĴ
Ǵ˿̻״̬ҰޱʶľΣգǰħŮ˿ûħڣƮڰУҲûиоľӡǣǻ˻ͼħŮȥ
޴ħŮüһָֻǣǾʮʱһε𶯴֮ŷ˳ʱһѪ׸ߣֱˤȥµǣ״̬ϾͱֱӴ״ָ̬ͨǺޱߵĴλʹﵽλȼħȫһɢ
źԶİѪЩȫһһͬĸоͷֱֺ𺳳ɢЩλǿȫڰҡҡ׹ǾǶħŮңԶϾͺһֱӱ֪˰ɡ
Աȴ𺳺һ㴥ûоֻĪĿǵأźҡҡ׹
磬ôˣźɫ԰׷࣬ϵħʱʱͣģֱħɵȥͱסź㣬Ǻʵ
ź˿̲һѪ³ϵħҲʼƽֹʮ룬˿ôģȻĹʽ
źްŷʵʲôʽղŵʲôôоأ
ǾӡǣֱӹǵľӡǣǵľӡǾħһȣǻЩôԶͲ֪ǵôˣղſվôľϰź˿Ѫ۾׹֮˿ľӡǲŴӼǿƽҲûȥ쿴ǵˣҲֻﰵš


ڶʮ 
޴඼ô޴ʶвðʵôСһֱ࿴̫ˣǰνǿ壬Ҳ˰ɡħŮ˵ȴĴÿ˶
ħŮһָ̬߰źˣټƮڸ߸ߵİ֮ϣͲмϵõĽ͡
źŭһʹӭȥϾס
üź˵ȥڼŭأһľӡٱһô죿ҿƺҲʲô˼ɣܹһһλǿߣǾӡ𺳲ΧôԶħʽʹá
źһ£¶ɫǾԶ̹ɱҲ֪ǻûУǱһ㾫ӡǶûоˡ
ۿź˵˵žʹʹ񹭣̾Ȼħ˵ѪЩˣɱħŮˣɱЩҪǿˡ
ҲСС˽ǸħŮӿʵ̫ˣһ˲ͻһλǣΧλǿ߶ŪˣδʹǿԨҲûʹźðȻˣԲʱаѪȥʹ˵Ҳźˡ
Ѫûô࣬ĻХҲܻΧľǣתͷˮ϶˾ſ죬ɫ찡ȻѪͷɫˮСſҲ״С⿴ھսڼڿڰ뾶һλĻڡ
£ֻڳɫеǿ¹ۺ˳ɫλħκһĳɫʹ£ħ;ӡӦã÷·ǿλʽħһѾͨȻµķ룬ǳɫܵĳǿħһ
ֱȴ³һʮ״СĻӣŻѾ׵÷㣬һ¾ܹ֪ӵ¶ˣȻŻӵٶȺСʵûʲôµģΧֻҪ΢еʶ͸оģϾŻŵĿֲƻֻҪըڷԲʮھǷ츲صĺƽ١
źľӡŻӳʱѾоĿֲɵ˴λħ·һ㽫ԱǺֱ쭵ңԶ⣬ʵҲղŵ뷨ɰѪʩչܹƻˮݵĹô乥ನԻᲨԱǣź˼ҲֻܴӵԶôħŮٴʹصļʱźҲܵ˺ҲԴƽİ취ȻЩԲѪΪܹסźƽ£ҲɵȥЩ¡
ź˷ɿԶȥǸħŮûһۣעȫѪˣý޵ĶħŮüͷ
ʹħĹ¼ôȫ棬ڳɫļҲͣ񻰽׶ΣħŮȻ֪ɫĳµжôĿֲҲԼ߱ˮµĿֲһһֻ֣ѩ廬ֱ۵ӭĳɫӡ
ҵıըûе෴ŻħŮּ⣬ŷɳ׹âĻ˲ʧ٣ͷ·ûʲôһţӶħŮӿһɺ嫾޴źϤħħǰѪðλħ
ǿɫǵһʱİÿһɫǿȣ󵱳ԨжôǿˣȻǿֲħŮ̾Ϣ
ħŮ˵䣬ϵħǿڷɿ½Ƭ̣λħѾʧһңٶȼʧʮ룬ϵħ᳹ʧ
𾴵ĳɫ£ֺ֮αսأͬΪŴ֣Ȼ޷ͳɫȣȴҪĶѵĹѵ㲻ϣ༸ͬĻЩ嶼ΪɣֻҪվλϾͿˡħŮҲûȥѪȻЦңң԰Ѫ˵
ѪħŮ֮ǰĶˣ̫ԴȻ޷׳ôʧأǶڶħŮĻֱһɴĶش𣬾޴ſһƬĻ˹ȥεĻɲǸղŵĳˣʹǳɫҲôʩųǳ̶ȵ£ֻǹע㹻λħĻ¶ѡ
ǻ¡ѡȻô˵ǹעλħĻ棬Խˮ̵ˮڶۻ壬ǶħŮƶִ磬ֻҪһ˿赲ˮݾԻϱȥһ󶴡
λħλħ֮ĶԱȣǿһһصľ޴֮࣬ǰλħûȫӳȴѾƻˮݵˣղǶħŮ赲һǳ£ԿԽˮը̫ȥˮ
ħŮɫһһϾӨָӭĳɫ𺣣ħŮϾȻָֻͷָƻǾӨֱУݱƻУκ˿󶼶̾Ϣֹ
һεģޱߵĻʧħŮֳλħһûеȴЩħȻʧƺԶˣǺ嫵λħע⼸УƳ˷ȥ
ڵλħħȴ޾ӡǿƺѹǻ״Ťתǹۣʵǻλǿ߹һƣһƼʹκغ͹ҲԴﵽ˼ʮ⣬λǿߣʮǲоӡǵλǿߡ
źɻĿԽԽĻƣһɫʧͳɢλĻƣŶħŮôӻ˷ħźɻ󲻽⣬޷λǿ߲ʹþӡչͷ·һʿȭͷ촵ȥһ⼸ǲ˺λǿߵĹ
ħŮյĿ˿ʧķֿ˿Լָ˫Өϻָֻţңңһָ޷ۿĲ𵴴ָɢܣ׵壬Ѫܿͱ𵴲ϮȫǾ޴۵һ³һѪ޴ڿҡβͣðŲͣ
𺳲źʱѾ÷ǳ΢źɫȻǱ˲԰ףǵε𺳲ֱԳƵλǿߵУλǿħɸֲ״̬þӡǷʧȥơ
ѪĲֹ֮ͣѪ۾ǿ׺ͶҲӿ˿Ѫֻͷ˻޴ȶſʼշȥʮֻܿһ첢̫ĳɫӰѪʱѾɳ˴㡣
ǰһֱͰѪŵľǸǲǵд󲿷ֶ˵棬ֻƮڰз·տŵĻһ㲻ͣǶħŮ̧ͷգٳһ𺳲Իֱ
Ȼֹʽֱӹλǿߵľӡǣ̫ˣԼᱻ𣿡ź㿴Ѫ˴㣬ζȥǶħŮֺתӣԳ䲻֪ʲôźá
ü˶ħŮһӣſ϶˵ӦǺǿ磬ϸָֻ֣ͷˣ֮ǰҿĿָͷŶԣǾơ
źϸһȻħŮֻֻʣָˣ֮ǰûעЩϸڣ˵ǰָȻָˣǺʵִʲôأ
һ۵϶ĳһʹõĸãԽǿʹóĸþԽֱܹ˺λǿߣһոħܹ޵ʹãΪʲôܹ𣿡
ź룬ϲ˵ô˵ֻҪͣĹֱٲܸΪֹǴ𣿡
ֺݺݵһ۵֮ǰȱ֤ܹ˵ֱӹԷľӡǣ޷ָ˺ӡǾıԴһ˽ԭʹתҲһ̫أܻʧȥӡֱӵ䵽λ¡
֪ڵңһֱȥսѾˣҡҲͬһܡźЦЦս񹭺ӭǸħŮ
źҲ˸ۣڼңԶչħŮһʸ񹭱ͿսԶսͲԶľϣǶħŮ˺
ǶħŮһĿնϣ޾ӡǣԸָоͷӦͨǿ˶٣źһʸֱź㾪ϲĪʱſǵʸʧȴħŮȫ¾Ȼȫħ״̬
ħŮҲֻźһ̧ۣͷնˣѪ˿̴ӴһһŻ治ͣէһƺֻһСŻ棬ЩСŻӴ˲ſÿһŶǧ״СѪһ¾ʮϮˮݡ
ã
źҲһȣ񹭲ҪĴ߶ʸĹʸ·ųһֱߺ˶ħŮʱźͰѪѾƴˣħŮʲôǶʹԼȫɰѾǵĿǵС
ħŮҲæûֻͣʧÿʸ߻ʱЩʸͻ漴ͻأʧǶħŮٶѾףһŻŴ϶ºˮϣһըˮݶ˱ȥһ㣬Լʮ׸߶ȵˮڱ˷ĩ
ź״ϲ񹥻ʱȴǶħŮԶңңһָգһָߣûʲôӦǰӡǳ𵴵ĸоֳˣε˵ļң·ǶħŮߺݺݸһһһѪӡ޷ϵĴλħ͵ĳ׹
ź㱻գն˵İѪҲǱһЩûֱӴ䵽ϣڰ͵ȶƮǾ޴˿Ѿǲˡ
Զһæź䵹ȥڰ·ʱźҲŴӵƮȫѪղŵľӡǼħҲ˷״̬ߵĴλħһ˲ͽëϸѪ飬Ȼź㼰ʱħʵأէһȴκƶҪˡ
ҪˣôԶܴ򵽰
ź˿ѪԳЦЦ־񹭶ԶĶħŮˣڰеİѪҲһſ죬˫ʹûκԽҲ˴֪˱˴˵⣬һսѾǲˣ˫·ˣ˭ʧ˭ͻ᳹ǣʹͶħҲǡ
ħŮֻֻʣһָͷָͷЦһ£̧ͷĳͽָͷźˣý޵ĶħŮˣҲֱľ


ڶʮ ݣʧļ
ʱ͵λǿǴӲʱһʱյĴȴ·ңڣû˿θеĴԺ֣һѾλǿˡ
ѾϤһģʽͻȻ֮ͱص˹ȥȻΧĳǺܾǰĵطΧĻǷ·İһʶԼͻȻʧ֮󣬴ѾİõˣһλһǧǰִǱĵҪ裬Ըɴͷһֱɵ룬̫ƽĳȺŪ˳Ȼ󡭡
һλݵʱ䣬֮ȥĻϯ֮ǰĻϯĺĻ鶼ʶþͻһεĻݣ뵱ȻĸɴĴԺȥˣ׼һβ̫ļڡ
ģʱðʲôطͳʼǱΣϧװѾT100ȫװˣ
éӶĳˮԴҲ֪ЩʲôͻȻһ
˵WXWϷɣҲ˸ʿϧֻռT99Щףϧ˿ϧˣΪĳ׳հҲȽʱ֮³T100װʱѾû취ˡҧгݵ˵
WXWϷأˬľֻʥʿȴʿ£ģҲʱˣ૵˵ŻͻȻȻһ㶣תͷÿһߵı顣
ô˵Ļ֮վȫΪ˾ĳ׳գڳ״̬ݺݵĽ֮࣬ߡһŮ˱ʮһҲа˵⻰ʱԵıĪ
ЦĵļҪô˵ǲѰôΰŶ
ΰͷǰɣı볰Ц䣬ǴȴͻأĴǰʧˣֱ֮ݵ˸֮ǰʱôͱøȥѰˡ
㣡쳹ҹ֮¡
ȴ֪߽źˣΪλһʧֵ߳˶һޱȿ̹ĵŮֻ߲
Ȼģƺһ綼ܴվߣǰһˮȥվһһ֮ϡ
˿ԼģȻһŮװΪŮװϾֻ֪߲ںδˣʱŴĳ˯ѹʱ۹׶ǰȥ·ϣڻҺĻϡ
ף㣬ʶ𣿡ֻ߲ͻȻĪҹһ£ֱϾͷ˴עӣʵ
ʶҪҽ㣬ҵֻ߽и硣ʲôҲˣԼ·͵˺ͬʱҲŮת˻ֻ߲ڿշҲĶǲǾףҲ磬ֻҪĵļ¶ѡ
ֻ߲Ҳţ·δıһ㣬ֻᱧ˴ô壬ôʶأ
ֻֽ߲һҸ磬һûôϰɣҵֽ㸸ĸǹˡ
ֻ߲Դֵʶ׺ĸûҼ֡
ԿЦ֪ĳʶڵһӡǣǶļֶʧͻأֵĹͰˡ
ʶ㣬Ҳʶĸĸס̾Ϣͷ˻СŮ
СŮɰСӣ̽С˫ɫСָĦŴӣðŵһǲʶ㣬Ļ塣
ԡǣҸ𣿡˵
ֻ߲ƻЦû⣬塣

ǧȴ֪Ӻδ˵ʲô˵ȴʲô˵ڣֻ߲ãȻķϣֻ߲ҲɵûдҲ֪˶ãĽ´ֻ߲ʱ˵
ΪҲˣڽҲˡֻֽ߲һ
ֻ߲΢Цŵǣ𣿡

֪Ǹֻ߲ͬòͬԸ֣ͬȫͬ𣿴塣ֻ߲Ц˵
Ĭˣ֪ȥشΪҲУʲôطΪʲô᲻ͣĻݵǰĻΪʲô᲻ʶ֮ǰʱƺʶģϧȴڵ֪ǰһʱˡ
Ҳ֪֪һ㣬ֻ߲
ֻ߲ЦƬ̣Ȼ˵ôΪöԲǸʱյֻ߲Ҳεİɣ
ΣԲ𣿲ӦһָĸŶԡֻ߲ĸжʧȥŮʱʹУʧУȻûаָȴӡԺС
Ҳָ֪ʲô˵öԣ㲢ȷʵֻ߲û֪⻰˵ûءֻ߲˰죬ͻȻЦ˵㣬ϣܹ˽⵽ʵ㣬Ǹʱܹ׸Ҷĸʲô
žž
˵ЩͻȻӲԶдһֵֻԶշ·һмѿһ˿϶ĴŽЦݴ˳
ٺ٣Ҿ˵أΪʲôôʧŶԭԼŮأģأȻû
ĵĻҲ˵ȥˣҧһȭ˹ȥȻΧʱ䲻ͣڻݣʵȴû˿رѾλӡǺħѾǿģһȭĻʮԶȴֻʹ˺ħλǿҲһ
˫ִд˳ٺ˵Щʲôˣֻﲻͣ߶һЩĻ
Ҫ˵˵ʲôұĻ˵ЩҿҪȰ˸ˡڰϸ˵ɣôһ£ô£ʵ
ĵıҲָ˿Ŷϸֻ߲˵˵ʵ磬Ҳ˵õ磬ʵ֮䣬Ǹĸ壬˵ƽҲУƽҲ˵ɣ
ͷƽȷʵ֪⻹ͷ귢һƪģʵǸ裬ʱ䲻ʱײļ裬˵ʵ޴ڵģ·һĸҳһÿһҳһ棬ȻҳصΪһ棬ÿһҳէһƺƣеȴǧٹֵĲͬ
ʹһߣƽʵϣĳϵӸ֣ʱ䲢ûиı䣬ıڵΣ˵˰ɣļ˵
ЦŵͷЩδ̫ǿ˰ɣ˭˳۾ֱߵƽȥǲǱĲڼǿ𣿡
ʵҲûǿֻðˣȻǿЩ˼飬Ҳͬϸ񣬱Ǹʹ߾;ԲҶԨʹô˵أֻǿԵͷĸı÷ǳ֮СͲڼԸı󲿷ֲûô¡Щֻ˵ֽһĴơ
Ҳ֪Ǹÿ޻ǸЦĺã˵͵ļʺײˣ绹вƱĻһҪȥһſ
Ǹôȥأܲǰҵʱ˾ͻȥ˰ɣʵ
ҲԻȥֱӻصظȥۣҿЦҲ𣿾Ҹղ˵ʱ꣬ͻȻˣһ棬ֻҪһ˭ôͿ԰ȻȥֻҪǸ˽г־Ϳˡֵ
һ£ֱӶֻ߲˵Сֻһֿ
ֻ߲һЦ
ǵֻ߲СŶݺݵĶĵСӣǰɣ̷֪ܲһЦĸо𣿡
ЦЦкòãΪô׾ƽĶ𣿲Ȼ㵽·һ˸֣Ȼһˣö࣬˵Ľг֣ǸԷ֪˭ȫһУȥ˭֪˰ɣķ۵
üͷ˰ͻȻ˵ⲻܣ㲻˵ƽ磬ûңôôԷ˭أ˵Ļǰìܰ
ҲͷϻΪʲôҪĲʧڱǾĸν˭ʵʶ뵽͸ϵϣֻҪɹǸļôԷȻ˭ͬʱҲƻϵ㣬ʱ㣬еų㣬벻ȥҲˡ
ⷬ˲ǴǶԷԻûжǴǸ˼Ծȳǿˣһͱ죬ͬʱҲ뵽һЩʲô顣
֪ðŶΣ˰ɣΪ˰Լ޸Ľҿǲһͱ߳ˣһҪǶ޸ĳȥǺǣԺǲܾȾˡĿЦ˵
ûϵҸ߽ʱȥָָˡģ
һûĿ˴
Ҫ⣬ˣղŵ˼˵Ϳ԰޸Ļʵȥ𣿡Цæתƻ
ĵͷȻȻܽʲô׼ãǽֱӻȥɡ
ǱôʹͶħʵΣûлشĵĻ
Ҳţһʱݻʱճã㹻ʱʹʲôشͻȻʧʹͶħǲѾͻƿռϽ뵽ʵ磬ǵʵĸǿһǲӲԱѣȴһ޴սߺһЩλǿߣˣǵĿƼҲ˾氡ȻչһҶûĿƼ̬ħƼѿڵĿƼ̬ʹһˮħΪԴƼħһħƼӦ÷򰡣ǲӿռǰֹǣᱻʹͶħ峹˫ڵĲʵ̫ˡ
أźҲû°ɣüͷʵ
ãȴҲ⣬ߵʱĻϯתƵ˻ǻϣʹͶħѾ˳ǻȥ̫ΨһûԨҲǿųǻطȥϣźǼһȥսֻҪռƻǵĺӾ޷ٽʵռ䣬Ԩٴδ״̬иԭȫʱձϣֱش֮ڸٴοռˣʹͶħ϶սֻҪǵĺӽʵռǾӮˣźǿ϶ܵʹͶħ廹һûг֡
ĵⷬ򵥵ǾˣȷʵѾ֮ʵĻڶֻܿأû취κεʹͶħģûǿսͻȻ룬ôⳡսѾԶˡ
ģҰһ£ֻǲ֪㻹ãͻȻ˵
Ҳ̾Ϣ֪Ҫʲô˵ʵɣҲ֪ڵһһв޸ƺӰʵ磬Ҿ͹԰ɡ
ôͰˣһݵʱӿ죬ҪȥһˣʹûңҲʶңһϣܹټһ棬ǷģǷһ


ڶʮ ¾ײ
ǲ֪ʵＤƴս棬Ҳǲ֪ٵΣվأ˵޷ˣΨһټĻ˰ɣҲ˵ǷᶨǷڣΪһʱյĶԣ˷һͬʱ͵ص㣬ôʵѾһͬˣģǸʱΨһ
˽𣿼˽Ҳϣ˽ôһأΨһܼĻˡ
ʵϵźѾʼͶħྣЩҲ˵һߣǻϵҲʹͶħ彻սңڻϵսȵǳսԼҰٱ
ڻǻ˾λǿߣСλǿǣϼ˵˳ҵλսˣ뵱Ȼģ˵ʵôҲѹϮʹħǴɣڶħ߻صȥ£Ӧ൱ԲŶԣʵϣ˫սһʼڽֵС
λǿǹȻȻǿ壬ʹħȴʹһЩصߣƩһ֫ľ޴ˣдļһЩС罣ȴܲͣڿռĹߣЩĻϯǳԹ˿ͷЩСλǿ߸һӴͱԷѹŴ
ãڴȱڲ̫Ҳ֤ʹͶħ޷Խ˽棬ΧĻϯĵĽɽͼΪԮСλǿҲֻʹˣڼλǿǶǳȥĵֱƴɱҲסǼ޴ˡ
ʵλǿǰп࣬ʹͶħҲڰпࡣ
ʹͶħ岢ǿħ壬Ȼս壬ǵս츳Ӧ棬˵ħĸӦ޷ȣλǿսŵԱѾʹͶħ弸ٷ֮ʮҵλսˣǾǱȲĻϯĵˡ
һӴս֪ˣĻϯÿ˶ʹøλʺλǿߵʽȵȣԶԣʹͶħȴַǵλħӡǵҲȫ죬ǹʹλսΪȽϵĻʹͶħһȺӵλħĲ
ʹħȴֻλħѣǵмʻž޴ͻˣ⼸ҲλǿߣڼʻЩͻ˺þӡǵķʽ˸ĸı䣬λǿȫԾӡȥս棬ǽӡȫħԴȻ󴿴Ի˵ľ޴սȻûоӡǿسǻԴĵɨϵͳҲԸս˵ĹʷǽһЩʯˮ֮࣬ǴλǿߵĹҲ޷ƻʣԼλǿȻѹֻˣȴҲ޷ڶʱڻǡ
Դλ΢ƣȺСλǿȴѹŴԵ˳˼СλһĴλ⣬ȫʿȼʹħʿȼ⣬ԷʹЩʱʱֵĽ״ʱǶʱ˿ս֮С
ˣһüͷ֣֪ǰֿռŵⶼǻþռȷʵʵһжڴӻγɵľ档
ʹͶħϾڵõͬʱҲõ弫ļħߣٲħ߼νʵռж棬ΪӦԿֵܳǿλǿǣʹͶħ岻ɳǿߣħ߶˹ֱʱʹͶħʹħߵϵͳ;ӡǸϵͳһܹԶԽռʱʱֵĳħνħһȥʹãŽǿͦ˶ʹħ΢ΣҲֻˣ޷СλǿȺǣҲβ˴λǿǣʱһþ͸ܳżȥˡ
ħҪʹõĻҪǳԴǳϧǣʹͶħȻõ⼸ħȴûеõԴϵͳƾǿԴڵѱܺ;ۺܣ֮ħܻ߿ռѹǿܣЩԴħ˵̫СˣħܻǿܹʹãĵĸߵȼħսļСʱѾʹͶħԼĿˡ
ô죿սλǿ߰ǱǾ˳ǸܶԸģôöûӰ֪ʱ仹ü𣿲ԨһΪʲôûѾ״̬ۿŴԴľľԽ
ûħ֧ԮЧȺʹͶħʿܺλǿ߶ԿڵԵ£ͬλǿߵ˫ʵ͸񶷼ܷλǿҪǿö࣬ʥ⡣
սϵսͿԿʥˣӴλȴߵķ֮Ǹ𣬻֮һǰʥŮ˹λǿȫסˣˣǲŽΪλ⣬˶ǳѾõĵǿߣʹǵʵҲŽǰʮλ֮УȴȻ޷ǰЩڵλ֡
ʥħɵħԶ̹ħɵ֣ЩħλħͨħԼֲܶȾۼһħѹ壬ħ÷ʽѾȫλǿ߲ͬˣЩλǿߵħѹ
λǿһ㶼λӡħʹħõת䣬ƩСλǿʹõСλħλǿʹõǴλħʥѾȫѳλϵʹһϵħǴħѹ壬˭˭޷ȽϣִħѹԾ޴
ͺǣλǿͱսϾӡǺλħλǿ߱Ǳܣƾıܺͳö似սʥ򽫾ӡǺħΪԴƾЩԴʹøָս˫Ѿվȫͬ档
ô˫öԷⳡսҲ޷ԷѹʹͶħǾ̾ڶԷλѧ͸սɣ뿪սǣսɺ͸־ϵļѾ˻˴룬˿ƼڻֻĽ⣬Ķ±֮ŽʱҪ硣
Ǿ̾ڶԷħƼĴڣħطʽʹóЧȴͨ似øǿǿܹӵЩħƼǵλѧǽԲһһڶļۻǾԻһʱĹ̡
Ȼˣ˱˴˾̾ڶԷ⣬˫Ҳڽ겻УʹħǱǺ»սĳ֣Ǻ¿ռݱƣҲںԽԽӽǵĳֲڣԨһķ塣
սĲͣ˫Ѿ֪ƣսʮСʱۿʹħԴľڻ̫ռңԶһ޴ĺɫǵľѾ㹻ӽӽϵ˶ѾܹӦõλеѹһֲֿͬħԨеλ־
ͻǵľǳңԶλǿ߲֪ν򣬵Ļϯĺл˿ȴ֪һ֮ľֱÿֲݣǱϵľңԶöǼʾ룬ǼңԶû뵽Ԩ廹Ƿ˹
ĻϯĵͳЦŴ˵ұսˣԨѾɵ⣬ǻ˻صɡ
ôʱλսĻϯѾڵ촦ǴλǿҲû˿αѣֲʵĽ˵ڻڷ⽨ĵˣһǧǰĿƼʱҲֹȻֵ֪ܵĹǶڻڲսҲܹԨһð취
˹Ժȱڴ˹ǸȴһվΧԼ뷨֮ǰڵʱһֱŭӭսԨȻû֣˵ֱǸ衣
ǰʱǷ֮ǸΨһãҲǼѪͳΨһˣǿرѾʧڣǿԿǰλҪ֤һ㣬Ǹͬµʵٲѷɫĸ
ʥ˿Ǿλǿȱڴ˻ȥǰȴֻһλǿߣƿǵ˰˵龰ھϰ˾ס׷ӣ⼸ʥ΢һ£ǾͿȫǸ
Ҫȴͬʱо˲ͬǴλǿߵȻӡǵú似涼ǸˣǷȴ޼һ˲䣬оΣգǸðһصѹ
Ǹļʥ˼ʻԱҲλǿߣȻǴλǿߣҲʹͶħһս˲ţԽǸҲԽ˲Ծʥ˳ǿĿ£⼸ܾ޴Ļһֹ˻ɼˣǸһʥ˻ǱһĪֵ׵У߻嶼˺ɫ
ǸΪģͷϷͻأһ޴ţû˭֪ʲôʱֵģֻŵĲͣתǸϵħҲڷɿıǿУԼ䣬Ǿ޴Ʋﻹ׵ľ޴
ʥһϵͳڸղŽӽǸػܻ֮ѾվԶ˸ԵԶħǹ˵ǹǲֻջ˵ĴСȰˣһͨ۹ȴǱȴڸ޴öˡ
ħǸ𣬵ڿΧʮʱ׻УħͬʱըɢǸȻƮ֮С
Ǻˡ
ǸǱ͸ӡǴڳˡ
ܹ֮£Ƕˡ
Թڴ˵ֹԴ˵ΪеԴڣֻм˲ܸоõУÿһֻһʹߺһʹߣʹߣ˵Ҳ֮ٵĴڣһʹΪǰǿߵĳƺš
ǸѾǵʲôʱʼܹӦˣӦһ˲䣬֪һ£Ǿһôǿˡ
ȷʵһǿеñʧûв͵õ£ҪʹͱҪ޴ĴۣǴ۾ʧҡ
ʲôǸ𲢲֪ӦĴں󣬾֪ʲôˣľӡǣȻǸԼĻ˵λǿߵĹ۵Ǿǲеħ硣
λǿߵп棬Ǳħ棬ÿһÿһʶħ統УħҲرڵĵص㣬ЩصħŨܻħĵطħм˲ʱҲͲˣԴһԣ;ӡ֮ħֱӲĵȼλӡǡ
λǿ˵ȼʵ̫ˣʹѾﵽλȼʱֱӾͿʹħ磬ҲͲϡĴˣκηλʹߣǶɱͬһ⣬ǵľӡǻڽ֮Уͷ·һˮ޴һ󳹵ڻ֮С
ǸĻ£еľ׵һһĹɫ׵ֱ£Ǹ𳹵װ׵統УͬʱλħƬ׵統б˳


ڶʮ ֮
ǸľٶСλǿǶܲ⣬ԨĿֲǶѾʶˣʹϮԨ壬ҲԵĿֲԺŵ˵ԨȷʵһĴڡ
ǰλǿǲͬλǿвûСԼǿߡһʹǷ֮ˣǿҲżĳɷָһЩûصǿλǿԨʱ־ӱҲͳ뷨ҪǴǴĳ˯ѣƾʱλǿǣ˼⣬˶뵽սĴ
ԶǸưĶЩСλǿǼ˵Ĳ⣬ǿԨϮڵǿֵָܹסԨĹֻҪȵսصʵ磬ǾӮˣһֺαðսΣȥԿԨأǼǱİ
˵޷ˣĻϯĺǰ˿һĻʱҲ޷⣬Ļϯ룬Ҳǿ³Ǹ뷨༸򶼾ǸЩçײˡ
ս༸˶ܹսȴֻܶںĬĬĿţܹ𣿡Ȼ˵
ĻϯһۣСŮ˿Ѿŵ绨ò϶л˿ľ绪ѷһҲǸǰˣ֪ԴһäĿĸ飬˵ǾǰǱʲô
ڶðǸܸо˷ܣôǿʲô˶Ժη壬ʲôʱܹԼҪĶڹ᳹뷨ǻսǸ˽⡣ͣļ˵Զ׵Һ龰ﾡĽɫ
ˣĻϯģǸǣź㣬˰ںл˿ͷ֮˵ˣ֮ǰѾ˻ȴΪļˣЩĻʵֻ˶ѣ˵УʵΪ΢ǰڡ
ҲǿҵʹõĻ˵Զ׵龰дһ˵Ŀȡ
е׵ǸڵλѾ׵˽ȥҵ׵йͬʱ׵еǸҲӿޱߵλħ
ãȻĿնǾ޴ţ֪伮͵Ĵڶмأʷ¼УҲżӦĴڣֻϧ޷޴ʹħ˵ȻǴ˵
Σ֪޾ħԴƾնľӡǣֻҪʹ֮˲Ǵ֮ˣô˵ʹ֮ҲԴﵽλǿȣ˵֮ܳΪӵߣ
ߣˣϻصսҵϵĺȵͬʱȴһ˵תλħɢŰǱߵ׵ྡྷ
ʹͶħʿԶٳշȥϴŵܹʿȼҲܷʥȴûгˣǶֻվϸ
ʥҲǺΣȻսʱָӹ٣ȴûжȨָʥˣغҲֻʮʥ˶ѣЩȫĲƱƽú͵뼸ǿţ棬һɳʥˣѾǰδеĴֱˣƾҵĹְʵЩѹǡ
߰ǻվŸʲôһ߰ɣҿʥ˷·ԾԾԣŭһس˹ȥǸħѾڵλħˡ
ߣߵ𣿡
Ǹһ׵д˳żƵҵˣδһɾѹȴ˶ﶯãŷϮ׵³һǼʥ˵ĻҲˮм
ͻȻ׵ֹһͻأЩܣͬʱǰֳ֮ǸӰȻ˵Ĺ°ֻһͷѪķɫֱ˻ƽʱĺɫͷ
Ǹһסҵ˺ȴ̧Լ˿һۿҵʱѾ˾Ȼɱ⡣
֮ܣʹʱҲСڵǸ𵱳ԶԶ磬ʹʱޱȣܹʹõʱҲֻж̶ʮӣ˷ΪӭսԨðʹ˲̫Ԩ嵽֮ǰѾЩʹħһһɱսٳʲô¡
ҵ˱к漴֪ٲ뿪ˣһǰ˻ɱУʥ˽жȣڱкϿʼŲվλڵڶ֮ǰѾվͬͬصλϣҲ棬ǽķȴ˳״ɢ
磬ǵģǷ硭ǸĳƺűǷ֮ӣǼҵһǼѪͳĽ츳תѧϰħϵͳΪʦ֮һĻϯ죬ĴħҵʺԼĹʽħڵķ硣
һ쫷ϮֻǰһѾɼı쫷紵ԶλħΪƾ쫷磬ȷʵֿܵġ
ˣͷп࣬ͬʱıը漴æþӡϸɨȻʥ˻ʣõˣ֪ܲʱѾըΪм
λǿߵʵֱɲ⣬ֶ֮ѾȻǸϢоͻʥˣһ¸ǽλǿߵƳױ˳
ҵ˺ʹħӹûһܹﵽλ磬ȻʷĳЩǿҲƥλǿߣνϡΪλǿ߷ƳһЩиǽλϵȼ񻯣ֻ߲ƥеλȼˡ
ʥ˵ļʻԱ˿Ҳ֪վڼʻڸλħǵȫʥ˻Ҳ˱仯ʥ˵ıһԾ޴ˮԳʹͶħĳһ״ųؿռħʥڡ
ɢղŵĹӷ籩ʥ˼ʻԱеһȵϵͳ༸ˣ⼸ʥһչ򣬶ʱüٶ쭵Զˣһܶʥ˻ǱȲˮȶʱʧ
⼸˰ڶǾĪӷ籩䲢һȻĻǳټǺڱըʱڲ״ȺΪΧҲ֮Ϊӷ籩
ƽʱڵĺҲЩӲֻǸΧĻѣǱըӷ籩⣬ӷ籩Ὣڵʳ״ݻٻԭ޴ԽЩʻԭΪӣ˵ӷ籩ǼеսԣǾһĴڡ
򲻹ˣԭҼ˻Ĵң뿴һ˵еλǿߵжǿǸֶȻʹӷ籩ʵʵ̫ˣϾ޷ֿ뷨ʣ˵¸ٲͣȫħ˰նȥ
ǸЦһٴιǴϴѹȻһǿǳԵģԨѾɵʹҲն˿ǳԵĺɫߵ㣬Ԩٶȣܿգۼͻͻƴ嵽
ˣȷŹǰɡǸЦ˫һУʹħͬħһӷ籩˿ȴͬ΢һ㵴ߣ½Ƕû㡣
ȷʵӷ籩þˣʹλǿĹҲСӦԣԨȴЩˣʹԨҲһԨҲӵλ¼ʵ
ҪǿκǿȲ콣ҪǿǸһֳԣǰʱ˯УһΣ޵أӵűκҪǿʵ涼Ĩ
ϧ޵еˣɱеԼǿԼ޵е궼ɢ飬ε˵Ϊķݣһݱħ˹ڶϣݱһʹˣķݣҲһݣһƬڰޱȵĺڰԨȥ
ĳ˯ѹǸ;Լ𽥸ı䣬ָıԵ쳣ΣһֱѹŵĶˣͬʱҲӦ
״ʲô˵ѹֱȴԨҪǿö࣬ÿÿֵһֱԽһеĴܹ֮ʹã涼
ȻˣϾ֪֮ԽǿԽҪ㹻ĿķɾԻһĨɱԼûܹڴ֮ǰҪ֮Żȥ㹻ʱĻǸԻǳĵȥֻǰһУѾɲȫˡ
Ǹ˫ִſǰ֮һɫУӷ籩ͣĲκеУģеɫʼ𽥱ʮֱСн÷·ˮһŨ
ԶԶǸüͷĵš
еʵѾ֮Ǹƾħͣѹӷ籩һеԿȲ콣һʽǣƾвԨǸе⣬ֻصĴ֮
õ٣ͱҪʧȥ٣ǸΪʹе˿ѾʲôˣľӡǿʼĺںһΣգǸǳܻᱻںϣһ彫ʲôʣڶʧ
찡ǸʲôʱôǿˣĻϯĵһֱϸӦ棬رǸӦǸԽֲľӡǣȷʵѾﵽλ̶ȣµǣľӡǻģ·涼ںӦıǿ
Ǹ˿̵˼Ѿȫհף˱ܵѹУһе˼ֹͣ۾һƬɫâʲôͬʱǰѾԽԽСܶҲԽԽܣʮֱСѹʮ״СѾ˹̬һܣɫҲ𽥱ɫ
ǸäĿţľӡѾ֮УֻбܴڣħѹǰԲؼޱȵħͨͣĴݶɫԲڱһ״СɫҲڱ˺ɫֻǵһʱԲҲҲ޷Сֺˡ

ʹģǸȻִ̧źɫԲָԲ׾ʱһӴƥԲϴǸֱ˲Ϣͱ˺ҵʹǸãȻ״̬˻ľӡǺ޷ں״̬ǼͻƵλħҲʼ䡣
ǣǰǿźɫԲȴûлָԭС෴ʼתԭ״СԲ˿ѾֻСΧͿռ䶼ʼŤ


ڶʮ սĩ
浱УһΪصʣʵϣ˵ѾʣѾ֮ϣһصĴڣΪڶ
κʶһһǿͼСʱر֣֮䣬ԭԭ֮䣬ʲô϶ܹﵽƽ⣬ܲƽ
ڶȴ⣬һʵڲԭӱѹʱʾͻڲԭݣԭԭ֮佫޿϶ֻʱĵȥͣѭȥʵͣʱֱռ䣬⣬κﶼȥʱڶˡ
ڶ˵֣ױȵĴ֮ޱ񱩵涼Ĩƽݻ١
Ǹ𻹸߱ӵǿʸƴһҲ޷һڶĳ֮ԳɹҪ˵Ļֻ˵漣ˡ
ǱɱɵһֻԨˣһŤŵĺɫռе˶ۿռ;Ĺ켣Ϊⶼռ˹ȥЩսʹħǣֻоǿռﴫţɫռԨĶֱ룬ԨӶʼ˲ݣ޴⻹СĿռڣһ벻Ԩʧ֮С
ʹħǶɴ۾ڻλǿͬˣΪޱǿֲԨðɣԨ壬ô˲䱻ĨɱˣһڵĺۼûУ·ֻֽһ㣬ʹֽҲҪµʲô
Ѿܹ֮ΪˣĴڵ߸һļޣӵˣĨ档
ǸѾ޷ЩˣþƳ΢ͺڶ󣬽žʹӰе֮ǰޱߵλħѾɢڻڲĻϯħסܹôѾǡ
ڶǺڰعôܣֲôܻ˻ʹãﰵ궼ɢѵʷ󣿲ܡ
ҺڶʹħһҲ˿ֻźãȻУ֪ĻϸڵҲԽľֲֲͬ뷨ͬʱðĵףһþȫȥɱղǸˣΪ󻼣Ǵʣϳˣ˻صȥסսߣԴΪء
ˣ˻صλսϳصȦĬĬ̾Ϣŵ۾ſ˵
ʹͶħʿھ֮У´֮ЩʿϾͰжֻݾȻУδⶼЩжӲǵ۾ĻǿڶԶԶȥķ
ڶǳΧǿֲ˲ƻǵıųϵͳһƽ٣˵ˣʹǶǱҲһƽ٣Ǻڶ㹻ͣʱ㹻Ǳᱻڶ֮С
ҿǸʵ㹻ĺڶ˲ĨԨĺڶʵ̫СˣԶʲô˺ٶҲ㹻죬ô˲Ϣɹ˵֮⣬Խȥ
ô˲Ϣ䣬ϵﻹǾûһɣ·ƮˮҲƮγԲ飬ͻҳҲͬеʧ״̬ȻֻǼ˲Ϣ䣬ǵϵȴǸоˡ
ǣʲôҸоںԶĵطһɾ޴ڲͣԶȥźڵϣѪ˵
ڶڷɹɣ磬˵ˣҸ۰Խ
Ҳ˵ѾԽȥԽԶĺڶڵߣսѾβźͰѪӲ߶ħѩȴܾˣѩ˫ֵָѾȫʧֻһָֻֻźͰѪޱȣǵľӡǼƬѾ׼ǰڵλħɢϣǻᱻһħͷɶɡ
βѩѾ޷֧Ŵģħɢ뾫ӡǷ籩ˣΪħ磬ֱλǿǿֲļΪƣ֪жǿˣҲ͹һһʹùȣôʧ֮С
ϾǲڼѩǿҲ˼ȼ˼Ǵĳ̶ֳʹħ磬Ŀ޸ʵûȣҲǷǳ֮ǿˣĳ̶ֳϿĳΧħ磬Χڷ޷ӵħλǿߣ˼Ϊλµλǿߣ侫ӡǶħľײзƻ˵λǿС
õپͱҪ٣ǿʹҲˣ˵ʵԱÿһħ磬һʻʧȥԼĳһָּʴ֮һңʮָʧʱͻһ״ʧ
ҳָʧ⣬ÿʹħľʶҲܴܵĲҪļľʹóħ𺳣ź밽ѪľȫľǼǿ־һֱţͨ״̬ºܿѾ˹ȥ
˫ûս֮֮£źǵĴҪΣյöˣѩˮݵ˼ʻջأźͰѪʧȥս֮ԱǺȴˮΪ֮ͬǰѾӿľҲ·һٴλϮź˿Щͺ޵Ǻ޲ý˲źá
ˣħѾϣʣµսӰɡ
ۿңԶľǲԽԽźͰѪü֮ǰսǵľӡѾܵˣԺʹλħǸ⣬˿ζվˣֻۿԱǽź˶м䣬ڰѪǾ޴û˻Χ
ź㿴˵ԱǴ˵ʲôЦܹԿλҲŴλǿ֣ǸϿߣϳˣ
ԱȴȻ˴ĳ̶ֳ˵ȷʵӵ죬ʵֻǴһ˵˽ӰˣǶڴĸѾӳݴﵽ˳羴
ֹźĴź˵ǰɣ磬㻹ǵôǰᵽʱ¶ӿ϶ԼսʽŴɣǰһֱ
źʱûƢ߾ˣǡ˽ߵˣʱԵģ֪֪һһˡ
ԱվźǰжŴǹ֮ǰʧħλҲͬʱħλҪĹ߻ǹҲָ˻ǹԭʼ̬»صԱ
໣
ԶľѾʼΪ׼ͷڼңԶѾʼ£޴ĻǽԱѹЩһǿ־ͽľǣ˿ȴ緢úܣ·ƵǱߺҷ
ҿ֮ǰѪһͨɱλǵɱʮֻңʮֻȱλľǣڴ˿˫սǾȻҲһֻӰβսˣֵ÷̰
޴Ļǽն䣬ԱоұըֵǣǽըȴûдźλȼԣĹΧԻﵽʮϣȴֹ
źɴ۾ƴţӡǱź˿Ѿ޷׸оսȫˣֻ֮úһȥ۲죬ֱǱըĳΪֹ˲ٴοԱǵӰ
ǵ¹·ȫЧһ㣬˽ڸѵĵʾ¸⣬Ա½Ƕûһ£λĹȻȺֻʿȼ˵Ǻĵ
ɣʼնЩУȻǸ쵰ôţ㲻ƽʵЩ𣿺ò׿Կȫ֣ĻŶЦĶź˵
ֹЩаͨħǿߵȥӲλʱǻźЦ˵
ȷʵܻӦôһλǿߺһʿȼǿ֮ĲأȼĲ޷ݣҪһݵĻһǧʿȼǿߴŵһСλǿߣһǧСλǿߴŵһλǿߣôͿ֪ˣһʿȼǿߵһλǿߣڼʮʿȼǿȴӲ˼λǿߵĹȷʵЩ
ڻǽը֮ԱǵĻǹЩɫĻǹ˿ȴ͸ĹâԱĻǹͻȻֽΪħԱװһ̨С̨
£źĿɿڴĿԱǵĶ
ЦЩŵĵû뵽Ҳ̳˴Цķ񣬾ȻںʹλսװģͣһǷŹģ͡
Цݽϣź㿴ԱʣĻǹԴһִĻԶһͷκ˶ܻЦó
磬ղۻһ£϶ǽɳˣҴͻȻתͷȥź㣬ˮĴ۾װɰ
źЦĿӱʵȴӵĹʽǳȤԱǵĹʽδţѾħַˣ⵹ǺĿƼǱȿƼһȼħ
ԱʹõĻǹħƣһǹħ𻹾Բͣǵ̳ħƼ֮һκδⱾħȼ̫ͣҲûҪȥʲôħλԻǹҲֻ˴
Ҫ֪ħλǵӵħƼȻʵ׶ΣħƼĵȼȴܴﵽĶͬǹҲħƼĸߵȼ𣬲ȻǹôֽܷΪͨϳɸֶˣƺʱħá
֮ԱֳʵʱӦûʲôΣˣֲзϼĴλֻҪһʼ赲סǣ͸Ӳصģǿûʲôƴʽȥ£צǳֱڻûҲĻôȷʵǿġ
źԱǺľսǶ˿ǵעˣȻǸҪĵˣˮݶһսսǳСȲ״СҲûйźˣŵȦȥɵʺϹʱսɳһЩʹͶħʿе
治Եʹ̶ֳȵʹŹڰըµĳųΣȺȾħȾҪصö࣬δĸǰˮݿѩĿĻ
Ҳû취еİ취ѩˣһһûս֮˰ɣһĳʹʵ
ѩĵͷҺܵЩʹûɫǹˣƺǡħ
ǲħǲ֪˺ЩĳҲǾߴ͵վˣڻϵһ޴ԵųΪƾʼ˷ƣ廷ľٶֹͣʱѾע㹻ŵᱬƥλǿһĹʹŹȷʵֲ
ڵϵźҲͻأľѹ֣Ǽ˱ܵĸоΣգʹӡѾ飬ֱܷǻǱͨǿö࣬ͬʱǻˮݵײһͷ׶ߴǲŴӵƮ
ǣǣȻû£̫ˣźۼĿǸգŵĴЦ
ҲǣȴЩΪȻĵôûܵ˱ͰѪҪصöֻ࣬ǾӡǱڵǺһЩˡ
źһ룬ƺȷʵˣ֮ǰӡʱȫħŨȵʱһӾӡ𵴣ϾͱħŪ˹ȥźͰѪսӡǷ飬ǵľӡʵܴ̫أȻˣźͰѪԡ
໣
˻ţϣһŹâ˳ŵֻͣתǵŹâ̶նˣƮȥһ޴ĵŹҲնֱ£׵ͱڸ˹֮С


ʮ Բ
Źûͬ䵽ϱŷڵλħȻӲŵŹֱӱ˿УǾ޴Ϯ棬ʱһɳʯط·쫷֮Уã쫷еĵűըɶˡ
ˮڲһʹħĿɿڴĿĻð󣬶ħѩ̾Ϣоԣıˣ죬ڵʵҲǵķأˣȫռͨɣͿǵػȳȴͨһжİŰɡ
ػָĻһϸػٴ˿һ˼ڻʱȥˡ
ĵİæ£ʱȷʵǷɿĻţΪʵ֮⣬ĿԷĵ޸ϲӰʲôʱӿ޴޸Ҳĵʹó
˵ֱܲ޸ĳһʱͨǺǰһ֣Сʱȷֿݡε˵
һ۵㲻ˣϻôʲô
ǡҲΧŪӰһҿöˡȻǷǳε˵
νĻݼӿ죬Ǵֱӻݵ뵽ʱ䣬ǰΧʱӿ죬Χ˺ڿӿĵӰƬһرΧ˵ʱߴߴֵòУüֱͷˡ
˰ɣѾܷ˺òã㻹ǵģһͷû˵
ʱͷϾЦѾĵδͣرһ뵽԰ʱʱˡ
ΪʲôͻȻȫأĪôңĺȻ˵
أãá˸Ц˵
Ҳֻδ㣬ʱȷʵӿֱ࣬
ſ۾۴ĶˣΧʱҲָ֪ѾݵǸʱ䡣
аιĻһ
ڴʱ⴫һСŮεεͬʱһŮֵ
˵˺ܶܶΣҩҪԶʮֶͳһҩʱûܸȾĵطҩĶҲụкͣԲ˵
ǣ㲻˵ϲٷ˼ζҩ𣿡
ټζҩԾ͸ˣԳԲ˵Ӧá
ζԻرǸвŻֵǰٸнһʱ侹ȻóˣֱŮ˽Żعǡ
ŮСŮѾӣȫǸźɫͷŮˡ
ķɫǻĺɫֻõɫ£ȴľ͵ţìܵʼһϣⱾһ˵ˣϤѾЩİſֳˡ
ιͽӣѽķҲ˰ɡ췢Ůüͷ仰ȴʹĲһˡ
㶻عŷŮ϶ŭɫҲǣղ߶İ˵ȷʵʧˣЦ˵Բ𣬸ղʧˡ
ŮɫƽһЩ췢Ůһˣ˵ôϻѽķҲ˰ɡ
ķݡĪҼͬجһģҩɣͻȻʵ
췢Ů΢΢һ죬ȵʲôҩǿҩҩһأ㻹ߣ﷨ƺЩ԰ɣʲôͬجεҩϼκȵʱ򶼻ء
ԲŽجΰЦ˵
췢ŮɲˣȻӲѴͷ˹ɫӿҩ߹໹˵İɣ˾ˡ
˾ˡ仰ôԽԽǸζϵЦҲԽԽǵ췢ŮͷʱȴͻȻŷޱȼҵĸ飬ǷڲͣĺɫҩƺҲɰ֪оͰСҩȥ
ˣҩҲˣҲ˵ˣڸûشЩ˰ɣ췢ŮҩºϾʵ
˿ȴǼĸˣǰ췢Ůÿһÿһޣ鲻Խģһѽ췢Ů˻ͬʱ˵Բ𣬶ԲݼԲ𡣡
췢Ůڴй¿ݼʶνĴݵʱҲݼİ˵֮ǰͲͻأˡ
ʲʲôͽӣ֣˿̵ݼֲʶͻأ֮䱻İ˱סŵɵˣżҲǵǰƺˣħֻʿͿȫڵħ
ҲͻˣæſݼĵԲҸղ̫˷ˣԲŻĶԲ𡣡
Ӹղſʼ˵һ仰ǶԲˣÿһԲʹСѾͷҲܿóοѳ΢ƽݼˣƽƽݼǻ𱩵ԸǱ¶ɡ
㣡ȻǶԲˣѵΪƾһССĶԲͿᱡҪǿصÿˣҷǺúôһٲɡݼգǺ˵ȻĶŮ˵ڴ³ǵŵòڸ£ĶҲ˾ѿ
أЦЦָԼ㿴ˣ
ݼȻҲһ㣬ΧŴת˼תŶߵСѾͷСѩϵأҼǵ˽˵ƺеɣֱˣҵҩŰɡ
ѾͷСѩҲԻ󲻽⣬С˵ƺ˺ҩϵɡ
ݼ΢΢һ죬ЦĶСѩСѾͷôģƨֲʹ
СѩԶʱȵС糺죬һ˫Сֲץݼ½ǣ۹ǿҲҿˡ
ݼЦǴȴ̲סˣһѽݼֱ˹ݼϾȫħһƻ˴ؿڣȻˣҲıͷա
Сѩ˰죬ȻĴеҿֺˣףΪʲôҪӸ֣
һߣݼٲ飬ʿħ˵˼ޣһһȫؿϴȥÿһƴʱ·ţ뺣һ޶ݼļʶҲλǸȼ
ˣҪҶ˵λǿߵĻ֪ҲҰɣЦ˵
ݼյ̺죬ҧгݵ˵ޣ治ҪΪ𣿾Ȼðʲôλǿߡ
Ҳ˵ʲôݼɵһСɽϣŽſ˵Ҷûж⣬ֻϸ㣬ж˵һԲ㲻úµġ
ݼȴ飬һվһȥͬʱбɱңˡ
ʿȼһ⣬ͨ˵Ļᱻ÷飬Դ˵ʵڿԺԲƣȻճյĿݼҲ㻹˵ֻǻ㣬С
жԲ֣ǰɣ˵ʲôңʶͽҸڶᡣݼм˵
ҲֺֺЦ˵ʲôʱλǿȥɫǵģҪŮˣĪ˵ˣʹʲôʺŮ֮ҲѲҰɣ
ݼǼСλˣ֪ҲǴλǿߣǾ׵ʵˣҲû˵ȼǿ߻ǵͽӵģᱡʵȻǲмĿ
֪ʲôɣȴǲ뽫Щ˵ֻ߲ʱϸ˵ʱȴ޷Щ˵ڣԼ˵ɣ֮ôִŵҪҲֻٿȻ˵Բ
һ˵ʲôԲȻҵǺϣܺңĺ޷ù֪࣬Ҹ㣬ֻҪһ뵽¿ĵңһֱسŵĵңǿȺһ
Ϳݼ䱸˼Цż˵һֱôתЩκһ˶Ĳͬı䣬ҼڹŴҿ϶Ͳڵңδתľӡǻ̫òԶһļ䣬ʱҲһȫµݼҸ㣬Ҳҵˡ
˵Щ󣬴ֻɬúܣݼһۣתͷշȥ
㣬㲻ʲô𣿺˵ЩѹĻŪҺһ֮Ҳܣѻ˵ˣ˵Ļȴƫƫ˵һ룬㻹粻˵ءݼŴתıӰͻȻһʹʲôҲ˵һѱס˴Ĺ
ȴǳĬתһαݼ˻ݼȴûаðŵҪˣﻹڵҡԲһ㡣˵ſݼֱӷҲûعͷۡ
ݼȴʹԽԽңŴԽԽߣĿڷ·𱻵Ӻݺڳһ飬ʲôҪĶȥ
ݼĿŴԽԽԶͻȻ͵ĴͬʱðһɾӡǾͳŴ˹ȥ
ȻתͷֻݼԽԽݼĿܵľɫȴͻȻģ·òʵܿξһ
ͻȻʲôȴݼҲܵģУȴкԶԶ
ݼԲĶԲ𡭡
ȴվûһ𣬵ȫʱֻվһ
ɲİĿɫԣæ͵
֪һȴûĳǴĿƬõ
ʱûаԼָݼǣУʱڵݼҲûоӡǣ仰˵ݼܹ֣ܹʹþӡʱôѾ
ȥɣǱߵսҲˡĬƬ̣˵
εʼΪֱ쳵ڱ仰˵޸ĵһ൱޸ʵ棬ҿɲ޸Ͼֱӱ֣߳ǵŰɣܿǾͻصʵˡ
ģĿֻܻ𣿡Ȼֵʵ
ֻأȻֻˣȻôغ㣿һֽ⵽Ȼ֮У֮γµ塭ۣ֪˵ֻһֻأͬھӡغ㣬ʱ侫ӡǻںϽħ磬ֻҪӡǿ㹻ͿԱһļ䣬ֱһתҾӡǾѺ󣬼ͻѡ
˵ʱ·ʲôֵˣ֪Ϊʲôλߵȼ֮ΪλɣΪλǿ߿ԿС޸ħ磬ħ޸ģϾǿԿֻصɿƵֻذӵеԣλߵȼҲ֮Ϊλ
λɿƵֻأһս
ĬĬĵͷʱΧģÿʼ𽥷ų⣬УһЩɫʼʵ


ʮһ սʱ
ڻǻ˻֮УǶսôˣɵ÷·һ֮ǰûԨ壬ȻǸһƬʣ°㣬ֲ˵ĺڶѴﶼŵˡ
ͨ޷λǿ߶ʵִʹлӴʱҲ޷˵ȥһУԻǻϵǣڼʶڶ֮ʱҳ˼УʶֻʣºڶǾԵ
ʱǸþ΢ͺڶԨ壬ֱӻ˹ȥ嶼¶ڻǴУҪĻϯѾעϾͻϢУ㱻ĻϯľҲԳƲϺãǿʹĽǻ¾ѣҲܵصˣˣ֮ǰڶȥֱ۶Ѵﻹ˺ǿྡྷ
ôôصŶһͻأĳл˿ߣʶĿ˹ȥ͹Ĳ֪ʲôʱ
˷·ûعһֻ﷢һ߽
һˡ⼸ЦЦһл˿㷢ߵǸߡ
˵úأħɵĺۼʹ˳Լǿ𣿶ϵˡֱۿϵģô£һ߿Ǹƣһüͷ˵
ʱΧ˲Żع˭ϲĻĻϯĺл˿ֱӱ˴˴˱ֱһߡ
ѵ˵ұֵ߳ǰѾʼ𣿡Գİע漴ҲתǸϡ
ϸ鿴ǸƣЩĿһȴɫףͻȻΧ˵ʹʲôʽǲǽڰعʹ˳
˶ԵĿŻعڰعʹúڶһⶼյĴӵо޴
˵زѾˣΧæ֮ǰǸʹõ˵˳ԽԽľæ˰Ǹʹ˺ֲܿ
ͷ֪òƿۿɣ
ǰ˵ʹ˺ڶڰعĲĵļ
ղѾ˵ˡֵͷ
׳գѵԴһ𣿺ڶӲʹõѾȫλϵͳϵͳɣһȫܵκƵңǺڶľ޴Ӱ졣ȻǺŵ
߸ǸħƣߺʵȻأƺֲܿһ
׳գѵ֪㶨𣿺ڶĴȷʵֲҲֻһ޿ɿܵȻвˣдڵĺڶȴǴƽ״̬ƽһһ߹ʱƽϵͳͬģӵĺڶƻԵЩڶֱƻ㶨ƽϵͳյĽῪʼֱٴγΪֹǺڰعıʣ棡ĺŽλ˵ꡣ
ʱɫЩı䣬ֻƬֿ̺ʼɵĵǸҪʹǹˣûû£㲻ҪôΣ
һ㡣
δ֪ڶвֽ׶ιʹͶħ˽ǣǸȶ˽ЩʹħѾ뿪Ϣ
ܿǿռϼ򿪣ѾҪٺķǿйֻҪռϿｫǼʽӵ񡣡üͷ˵
ͷȻŹֵ˵ˣ֮ǰ˵ʹͶħλǿ߶ûΪǵȵռϿ󣬳ȥһô
ȴϽе㿪ʼʲôЦѵа취Ըҿȸ㣬Ѿû޸ı˵ٱʲô˵ĻǾˣ
ʵϣҲֻ˵˵ˣʹħʵҲͷ⿴ĻϯǵĲ״ǵž֪Էʵˣһۺ˿ƼħȻﲻ˵ħƼĴزǶڵĵԣȴһ񼣰ռϴ򿪣ٱʲôĻʧȥĵȷʵᱻĨȥ
ǺðɣҴͻصȥ˵ǸʱӡѾ׼˰ɣھȥԨͿռ϶׷ӡɡЦİסļ
Ĳûע⵽סĶȴҡҡͷ붼룬˵Ѿ챻߳ˣȥԼɻȥɣλټңսٶȣӦò˶þͿԷɻصȥôҾˡ
ǺǡЦţֱȴȻĵļ򣬽Χ˵ˣҿҽЩǻص򿩡
˿̣ڵսսȴǹ죬˫ѾֹͣԷĹ֮ǰһֱ쫷еսͻȻ˫˽ǵеȴҪôʹħȴ򿪿ռϣҪôǴһع飬Ѿսƣ˫ֻεİδиȥƹܣλǿߣ߶ԣһĪķ̡
֮ǰӲ˴ʹŹڵĹ˵λ״̬µʵԣһʹŹڻ˽ǣΪӡ֮ǰ𺳣ټϵҲԲᣬԵһʹŹںֻüǹϵĴʹŹں飬ֱ׹䵽˵ϡ
źͰѪʱҲκսʵʱʱӵϹȻǿ󣬵ǽЩǾѾƣڷأ˿ֻҪʹͶħɳ㹻սһͻϮЩ˿ɾ;Խˡ
ʵϣڴɻصʱȷʵѾһȦΪڴǰʱҺԶѾصˮǵսԣԸ״̬ź˼ֱɵúܣϧµľ֮ǰѾ˻ص˵Ȧڡ
ãⳡսƻԤҪСö࣬ʹͶħҲǴ㱣µ̾Ϣ
ڴ¿ȥεɫĵʲôʱ˵رڼʶǵıɫʺεɫĵɾеıʯһ㡣
ĻͷȷʵĿƼԣӦкü޴ķΧҴӻǻϲĵӦѾյ˵űֻЩкصȾԣǵĿҲǵ򣬲ܻὫЩڵϡ
ǣǵĴںͷ٣ȴὫūӵжԵ֮ǰͬĶԻֻûѪǻòʱǼǧ󣬻֮ٴλع飬ҲܹǳΪѰɣڡ
̾Ϣţλħ˷ȥգ֮䣬ѾԱźڣʱͬǶţһЩͷð𣬽˰ڵϺһ͵˾ߡ
ĺܺ棬Ϊʲôأ˵Ҳ֪ҲĴ˰ɣΪʲôԸַңҲҪͶ뵽ԨǱأҲûŶ֣ǰЩǣźʵ
ЩϵԨӡѾǳΪֻ޴Ľ·Ҳָǣ˻ΪʲôΪ棡ΪǾٹ⡭֪ǿһֱ嶼ܲмϣսƷѾ˽ǧ꣬һǵū壬Ǳǵūһ죬Ϊʲôܷһ쵽֮ǰΪܹٹĻɰԨ㱳սĹâҲϧ
ĬˣԭЩܣٽ嶼׻𣬿ͷĻȴһ˿̣֮ǰ˵ĵȼʱ˫ֻѪԻ಻ȥ˼ϵһڵķչͷƼħﵽһ̶ʱϡٵ϶ᱻūۣͷ˵ȫʵ
ΪԼŬʵûд
̾˿Ծ˵ǱΪǵĹϵԲĻⳡսУǣǵȴԱҲ壬Ҳཫūֻۣػ֮ǰ
˵ЩҲȾʲôӦ֮һ޴Ļԯʱй˳ǰЩһ˲ͱΪ塣
ʹͶħ壬֪üҵҲ֪ΪʲôҪ棬Ҳ֪֮ǰ߸˶ٸЩҶȤڵĵ̫ˣ޷ǵ໥⣬໥ںϵĿԶûУоͬϣǱȥ
۸Сʲô£͵ܹƥʱ˵ɣһʱѾ㹻һǻɫ򣬾ͺһս
Űλ˵꣬˫͵İ˵Ѿ̻ϵʱħϣʱȫħʱһĹâУħڵһжʼģ
ȵȰ˰ˮ棬ûȳźȻʲô
£
ѾͣˣħѾƣڳȡڵʱʱΣֻüħڹľ
ģȥʱúûָָɣˣչ˺˰
£ķǳ޹ķ´ֻüһ䵥ͱħģС
Ӻ󣬴վħʮﷶΧѾȫһƬģ۸һУͨۿƬģͻһþʱһȶʽʵĸԺص˶˵Ǻʹˣʹǵ嶼˽ʱǿûаʱȶʽŪ
ˣһˣֻҪµħ󲻱ƻʱôҲܱһʱɡǰģ̾Ϣ
˻ûлعֻĻϯĺл˿źˣźȻʱ˵Ϊʲôһأ֮ǰҲ˵һĻˡ
ЦЦȴشҲ֪λشѵ˵ǺԨľӡǹڿħ֪
һһΪԼеսԹūǱ֮Ϊսʱ
ô˵սʤԨʹһҲܹͬսʤ㹻ˣ
ڴЦУ˶ĿԶģ磬ʣԨǸҲսʤӡˡ㹻ˡ


ʮ ̤ʱգ£
ԨսѾȥ˴꣬ϵĴ𽥻ָ
Ԩսս浱УȻλټһЩҵλʹλĺƴսΪսһλ浱УԶԵӰ΢΢ȻλսӰԱȣķѵĴ½ٻ˸ѾǲеĴˡ
ԨսеȻֺҲ˵ЩХ쫷ɽ֮࣬ǿ㲻ʲôƽ٣ȻˣЩп϶ȫûˣʱԣʯͷĳǽ͸ֱݹھżϵĵǰǵûͨ쫷Ͳͣµ׵ǰҲ׶༪٣֮ңʣĳɵһԨϸ³ĹУټϸָԭսǰɰ롣
˰ռݣͣĸ̾š
ˣʲôˣ˼ǧ˰ǾɭʱҲһˡĵŴ
Ǻ˰ʱľԣȻôˣǸϻǱѾһ˰֪һǧǰǳսǳ׶Ͼ˰ʮ˿ڱɱڶԣⳡսȷʵ˰ԳЦ˵
֮һеݺͶԻֻһλսʺУս˫ԭǻĴ½ܡ
Ԩս֮󣬴ĻǶͶ뵽˶صľֵУĻϯĶŮȥЩԨϸһǧǰһЩԨϸ࣬о޴ò˼Ⱦö࣬һѾǴں»߱ʲôһЩ쳣׺мֻλȼڣЩ׺̶ȼֱΧǵʳ
֪ԨɹʵҶԨ̬һֱܺ棬ԭʼ̬ʲô˵ҺǴѶôҺԭʼ̬úܽӽܲҺԭʼ̬ǴɣĻԨôĻ򾿾ΪʲôһЩΣԺǿһ߶ԶŮ˵
ĻϯһֱüͷŽЩι״壬Ƥһֱû˹ĻشΪǿ𣿡
ȴҡͷܣλµǿ߻ЩΪλǿߣѾԽԽСһֻλϺһֻλĳɫ˫ʵǾȵģֻϲܳΪλɫпܳΪλѣԨɲڵ塣
帲ǰϦԨǼ̳ǻۺӵбʶĳôǳĻԨ᲻Լ嵱⣬Ҫһк󣬴Щһµ硭
˲ͣԻԽԽԶжڴﾭ֣Ԩ౻˵ص棬ֱºðΪԤЩзֳƻֲܿڣԴŮһԡ
ϧȴûǷɹĵϣʮࡱУЩࡱòͺ༸һģһǶͷмһͬƤһϸ⣬Щȫһ
֮ǰڵڶս֮ʱڻսԨ֮ϣʱδκʱǶ֮Ϊǿ壬һѾ꣬ȴл򻹴Ԩڵ壬Ǳ֮Ϊ塣
Ȼˣûп壬Ҳδġ
һǧǰΪԨǱӡڵؿ֮ڣλħͷӡʱ޿̲Ӱŵ½ܵƶټһǧǰλսɴ½ң֮䣬½ƶһҲγڶ½״ԨӰѾʧ򽫻ָȻ״̬һЩ󺣵½ؽϸһ棬ҲпһЩ½ؽûһǿ϶ģĴ½پһ𣬶ҽ½Ϊ෢ء
ԣÿжһλǿ򣬵𱬷ʱλħȶеĵػоһˮ䷽̸ӣܹĽΪʺϵĽйڴ½ƯУʱӡ֮λá
ֱºصλǿʱӡ֮ԣټΪһЩδ顣
Щ⣬λǾⳡսˣԨʹħвλҲʱħƻ˵ĻҲ֪ʱ棬ԨǷѾָʵϸһ£ȫļռ˰˳ɣǺǡ
ԣһһħΧʮƽָȥڴγһĵ죬ʱκ嶼̤죬ֻϿɵĻӳԱΪػ߲
ν֮дΣԨս֮ʱеλǿ߶Ǵ»߻飬ټϸȻƽ˲أ֮ϵǻսһϵˣԴֶκַԾԵĳɳ
ǰֻ֪Ҫһǧʱ䣬һ̫ϵΪĵ̣ЩΣˡ
˵ûⲿѹôΪչͷܻܿῪʼںģЩһ޵ǰѾȹԻ͵ʱҲʱķչУƾɵȥչУħʾûдĻԻ͵ʱһʱպá
ҿϿߣûʱææŶ԰ɣķ̵
ԣҿɲʲôҪչĻԼŬɣûйʺ͸ʲôģƾʲôҪææۣ
Ԩս֮󣬴ѾδĴˣĻϯĻл˿뿪ʱգΪʱҪӴħ֧ţģʱʱΣֻʱյӡ˵뾫ӡֻŻصʱգ仰˵뿪Ͳٻˣֱ֮һֻʱпٻصʱΡ
ǵʵ̫ˣԨҲǣڸ߼ҲǣڴģĵҲǣǸܱҪĶԳһǻʧȥǺҪĶҴصŴȥһΪ֪ʵʷһҲΪԼøǿȥʵԨͻս񣬾ǻûĨȥʶǵжǿǸ˵ǳԽλӡ֮һһֻתʱٳ죬ԳԷ
˵ⷬʱûûΣһҲܼ˵ɫԣƺô̼˻㹻
ˣһֱû˵ɣҺԨĶսУҴﵽλӡǺ󿴵ħ磬ҲľӡǣȻˣҲԳΪ񡯣־壬κ֮󶼻ع鵽Уǣħ쳣һ޸һ޸ֱָһʱʷзĳǿȵǿ߶ֻظ·ϷС˵߳һĳĳ־ΪʲôĿһУΣʱһƴսˣҳΪսҲԳΪս
ԣұǿɣʹǿУҲҪúǿǿˣһʱ̫ͻǸʱĻ϶ȫϵľһԴҶȥɣһٸɻŶ
˶û˵ǿŴðɱ·͸ֻؼ֡
ֹЦƬ֮Űˣ˵¡ղ˵Ҳ£ֻҪЩˣȻ˵ȻչȻչҲҪи޶ȣƾ޴Ľзչս˵һ󻹴ڷ⽨ūأҴ֯
͢ﶼзԵһ֯ǻ͢ȶᣬҲҪλǿߺͼ¼¸ǴħܣȻˣһǿԻ𽥸ܣĿΪʲôΪǣƻ͢Ҫ༸֯Щȥˣö˽ЩŴʱڽ̻֯Щڽ֯һ㶼ǧʷҲǿԽ
Щ֯ĿΪøǿҲΪ˱ȶǡһЩ֯ѾΥĿģͷ·ǻ͢͹ʼʱͰǳ׻˰ɡ
ô뿪ˣˣʵҷЩʱյ㣬ʵſͼ˸Ի󣬲ôλħͿͻԻλұʱȥĻúʵʱԿ
ټ˵ǿᣬ˵ǶãѾκ˼֮뿪ʱգȻˣΪڲЩҪϸһ¡
һֱԱ߰ŵȻһ߰ɣҲҪǿҲߡ
Уͷ˵
൱аó̰ѵ𣿹ĿɱǿǱúأΪλǿ˵ɣڵ㣬ʱѾ㹻ǿˡ
ľܾȴûзҲΧڳֻǽŴֱ۵ҿԱúǿλʲôҲԣҪҲԣ£һ߰ɡ
С㻹Լ㲻κˣĵɣģҵĻһһǻټġֱۣЦ
ãȻĿŴҧҧãһ꣬ҵһ꣬һһҪʱʱ
ʱ鵽ʱ˵ɣһҵתָ֮ǰҵ˵һᰮŶ˸Ц䣬ȴ뱻Ļϯĺл˿Ůݺݴ£ð˿â
һһҴת壬*1̣*2*3ѵ*1Ϊū*2ң*3Ϊˣ
ź㣬Ļﶼ˸Ե룬ʱжðĹâ
ǣҲĵľˣԸ񰡣ûҺ᲻ᱻѹŶһ㶫ɣ˵ʱߵߣЦǵļ磬ĳֶͷ뵽ӡУȻˣΧ˲ûзʲô쳣
ǿŴȴ֪˵ʲôʵ᲻ô뿪ǴæҲ֪˵ʲôźãԵҲֻʲôҲ˵Ŀ߿
ĬĬĿΧˣĻѣ뿪Ҳ棬һҲÿλǿ߶ֻأһ
ټŶŮһҲنʹʹĳΧ˵ټŮͳ˲ԶʱħУԣӵʱʱֱƿʱͨĵħҪٵö࣬ţһգۼͶŮʧʱС
һǧǰ緢չﵽһԺĳ̶ȣʱɿƼ֧ţһƼʱ
һǧڶȸ֮ٴһħ֧ŵ磬ħԺֱδʱȳҲпƼĵħ໥ӻսȥһֱǵԻ͵Ķ壬඼һֱԳһεʱΪħ͡
ȫ꡿


βƪ ˵ļ
񣺴뿪֮ҷʱħԶӣʱУʵȻﵽλ֮ʹһЩħлħؼӡԼʱţֱһ
ʱħ½عȻƯƵ˴Ϊһ޴ĵ죬༸֮󣬾ʱħ·һΪԤʱħһЩ֪λǿƻǺӡ˿ռϲУƻػռϲʱħԶι̡
ǻȥ˺ʵУǷ˴ǵʱ㣬һЩԯâħֱ֮ħĵЩ˺ʵУ뿪֮ǰңսעԯϣܹƾңսľ衣
˼ˣЩصУһʱħ󣬲ͬʱʼ˳ҷգʱţԽԽ䣬Ѿȫһ㣬ŵĹ飬Ѿͬһ顣
ǣԨսбش˾ӡǣҲžӡǵشˣȻΪλǿ߻ָ˹Դȴʼ˥ϣڴ뿪֮ͻصأżҲͬ໤棬Ϊʱǿļ֮һҲ˵ҪѵЩСλǿߣǻ͢ȼĴʼ֮һ
֮ʱֳѪýĪ˼ʹ޼꣬ȴңսǺ֮°Ƕʱѵ꣬ɽ֮䡣
֮ǸԨսͻʵӵҸз˾СͺڶǸ֪һսʱֻвͣͻԼʵ뷨ȻҲԼϣǰҵת壬رǸתŮĻ
ǸһֱŬʵ༸ҲҲʲôʱʧ֪һֱԡ
ź㣺źԨսоӡǼȫ飬֮ʱţľӡǾȻʼָͣļʶ֪ΪͻսľӡԼϵֻҪսľӡûľӡҲԭԵӡǻָʵҲʱſʼߡ
ǻһˣҲŬɴҪһˣִ˼ɣŬѰҹŴħлͽɵؼͬʱҲԨϸиϧ޺壬ЩзʹĴڡ
񱾴Ԩϸʹ࣬źȴǱû㹻ʵȥȰļ֣źֻøĿ˵Ҫ֮䣬ͬʱֻʹڵСϣԱļӣ֮£ǿͬЩʹ˵Ĵ
źȻæµΪɵʱĶҲΪ˱ıѣ峹׸˵صףҽͶĶӻУƾʹԾǵʣĻҲɱǡ
л۹Ϊлǵ֧Ŷͣţڼĺƽں۹ʼ˶͸ź˵Ļڲ֧Ӵ۹ûãͳһӴ۹ʼ˷߽⣬ʱ䣬ֿʼȵսʱڡ
СŮһֱѹź㣬ʵǰź㣬Ȼܲмڰʲô£ΪźԵҲֻȥ˼ƻʵϣϵкܴһƾǻ۲ܴɡ
ΪߵĹϵʵһֱôȻҲǿʵվźȣΪźͻսԼϵֻҪսôźͻǲϲҲһֱеʹ࣬һһźȻδϣҲһֱôŪź㡭
ѪľӡԨսѾȫ飬ûźԶָʵѾ󽵵Ҳ̫ʣһҲһֱֱȥһ̣Ҳδ
ǰʥŮ˿ǰ͢ʥŮΪ־ᶨԱԨ־Ԩս֮Ҳź㽨˻֮͢һֱڽ͢ûٳֱ֮󣬱͢ĵ̻׷ΪʥŮ
ӣڴ뿪֮ǰ˼棬Ϊһ壬Ҳ̸ãǵ񣬲ûв齨෴һֱʷİҲͣΥǿߡ
һ棬ΪǱʵ̫ͣӵгħȴܵõߣԴһЩõ˴ߣͬʱҲĳ̶ֳȵֻء
ΪսϵţӺͻʵѾΪͬţҲΪǸƽ⣬ƽ⻤ǿӰֱһΪĪ˼սֱӺͻΪʱǺͻվ˶桭
λǿߣϵϣֶûеĽɫǿǳ·˼֮İɡ
˰ʱţ֪
ģͬϣ
ħͽҼ֧ҵĺƷħϵеĺƷȺ˳ֱǣħ͡С桪ս
ôٴллλ֧֡


⴫սʿ֮
˹ȣôԭɵѽ
û֪ΪʲôȥȻѾˣʹںʿŵİΧ֮£ѽ˭ǱΪ۹Žʿ֮׵ġսʿѽ
ǰĵ·˵ǰ񣬺ǰ½иһУһȥԼˣһ˵Ц
麦ʱȴԨΪʲôÿ˵ɡ
֮ȱԼϵĶϽµı֮ħ֪ҲԼܵܵһжӲߵӣڲİˣҲĴʹԼģܵѽҲôİҪ㣬ǺǡѽҲǷƼҵˣԣҲһֻᰮһεģԲ𣬻Уˣܵܡ
˹ܵʿٿȥԨ֮ˣȥɣҸ㣬ǣҵģԶǣû˿ߡһҵһа㣬㣬һУԣȥɣŶ
ܵĺʿŵʿԼŮһУһнǸŽʿŻȥģÿ˶ģʱ˶ѪڵĴŮꡣ
ˣˣҪˡڰУ¾ƬΰģǰȥӵһǸʱ򡭡
֮ˣȥСŶһò鶯ٸվˮԵǸ߰к˵
Ǹкת˹һֳԽĳ飬ĬĬĿһǸٸȥ
Ŷ֮ˣҵĵ·𣿺ǺǣӴ㲻ǵһνѵԼһ𣿸Ҳ㸸˵ٸɲ䵭ǰȥ֣߱˵
üͷǲ˵ʵҲģ˵ҼģҲɣһϲġ
з֮ˣڻ۹ķƼңųƵ۹ķƼҡ
һĸ磬ǵĸһ̣Ӵˣͽз֮ˡ
ղǸٸĸǸҲֽĽ㣬ˡ
ŷǹùãһ
ôҵŮ˶ôأֿʼΪȻˡ
תʱСסˡǰһʹŮǳɰҲ۾ɫģ̱ʯȴ鶯ǳŷǵ۾ǱŷǻҪ̺ö࣬һƺȥ
ۣС翴䵭ӣǺ˧ˣȴܿնŶƺˣǺǣϲÿŶ
СԵſʱǸСŮ߳һˡ
£
¡֮˹ȥʱſŮԶԼĸ׺͸硣
ǺǣöǷ֮ŷ˵ܶŶ˵ϲ𣿶ˣ˹Ҳϲģпൽ桭
Ŷǰ˵ˣŮˣе嶼ôĳ֡
֮˸磬ҿôҽ˹ȡڵأԺͽȶ𣿡
ھ÷ķ֮ˣ˹ıʯ۾;ÿϵǣԾ˵á
Ǻǣô֮˸磬ҴȥŶ
֪䣬֮˴Сյģ˹ȵǰˡĸ磬֮ȱҲȥ
ת۹ȥ꣬ΪƼҵ̳ˣ֮ȱͷ֮˶ڹ͢ʦѧϰ֮ǹ˵Ҳ˳
ҪӽٴΣȻٿļ¼õĲһĽǷƼҵļҴ½ű֮ħĹŴǰŹʱѡġ
ʱ䵽Խϣ¶һ˿ײЦݡȶ
ԴǰĻҵ˸磬Ӧ˵߰ɣӴˣһпգͰԼסˣƺԼᣬ
֮˸磡ĵ
תȥһɰŮʮһ䣬ѾǸˡ
Ҫң֮ǿе˵
á˹ȹɵһԣֱŷ֮ˡ
ˣһֱţһ᲻СİԼεġƵ룬ȴôҲԼëꡣ
ףʲô𣿡
˹ȴһףЦţ֮˸磬ȶŶ˵ˡЦٻ⡣
֮˿ȶʲô֪ƽʱûյ𣿡вԾļ˺ö簮
˹Цţƽ˵˷֮˵Ļȥ˵֮˸磬Ҳͷ֮ȱȥн棬ȥɡ
Ŷǻ𣿿ǸΪʲôҪ˹һȥأ
ΪʲôȥأҲĸѽôеɬ
ŲҪ֮˸磬ҳȥ
ðɣһᡣ
һΣֵܵѷ죬ʼ˲
һĹȥ֮ȱԶʮ䣬ʼӴĲҵ֮ƾԼ֣ѧ˹Ž½裬ʼֳѧϰΪ˹ȣͷ֮˸ӵĿˡ
֮˴ʱ鷿Ϻ͸ּĵʱһζʹӵŮˡ˹ڴ͵͵ĿҲĬĬ뵽ãҿҪס֮˸ˣȻЩŮǣսʿҪܹˣϴһ
ڻϣ֮˸ʮ˵һʱЩŮ˲ǾΧᣬ֮˸һ˵ģǻ
֮˿Ŵŵ˹ȣһЦһüӣԼΪѹ˵ĻҲԼϣƵġ
ɣȶҿŶеıʣˣʲôҲˡ
֮˸磬ǺǡɵЦţѽԼǰЩɵӣ֮˸粻Ƕ̫ˡ
˵ɣʲô£УǲŸոտġ΢΢һЦҲԣǲįģš
Ŷˣп֮˸磿ǲ̫ɫŶ֮˸ЦҶҪˮˣҪʲôˣ
ϣ΢΢üͷȥ𣿶ôˣô¡鷳Ϊѽ
ǺǣΪŷǹùҵɫݣ֪ˣùˣǡ
ʲô£УҲȥ֮ŭĴ˹ȵĻȻת뿪ˣƺӱʲôƵġ
֮˸磬Ҳܣһħɫɽġ˵꣬·֮˵ʲôתˡ
ŮˣƺûٵˣԼģԼеʱҲǲ˽ѽ
׵ϣȻдţȴԽԽˡ
Ůˡ͵͵ĵһͻصԼó½ħɫɽȥ
ЩҪѽȶ
Ȼʮ꣬ȴһǧʿȼмˣ۹УҲֻʮ˵Ŀѽܲ˵ȷʵǽš
ʿȼħȫٱܣһħɫɽ֣˿̵ħо˹ȵķŶҵˣôôأѵ
һæȥ
ǰ龰ķŭˣ˹ʥϵķħڿţһôһѪڣƺǱӻģ϶
һԲɱȴЩõĵͣٹ˹ȵķħ
ѣǸɽǸڵģʲôʮ˵ĵ߳˸ͷĿĻû˵꣬ͱ֮˴ˡ
ȶ۾ûǸͷĿֻί˹ȡ
˹ȹɵı۾ʱѾǸͷĿǰһӳǸͷĿҲûԣͱϳΡ
û˿ӳĽҲû֪ʲôʱӳģȴ˻ӳڿеĽ⣬ͨƺϵ
½½裬սʿ˭֪Ϊŵὣʿ˭Ҳ֪սʿʵ
ſʼܵĵֻ䵭˹ȿĵطҲԼһ档
ȫħһ˲λΪӰӣٵĴܵĵԣӳۣһ֮䣬ʮͱʬϣʿȼʵ
˹֪ʲô£ŵŨŨѪζ֪ˡǣǰȻǺܺ£ҲѽǶ
ʱһ˫ֱ۰Χ˻ǷǳϤζſ۾ȶԼ
ǹ˺ܾˣǲŹһᣬֻʲôʱ򣬶ԼԶðɡ
ˣſˡ
һſ۾ͷԼ֮˸綼ɽϡ
㲻ҪҺɫҴɽˡɫֻħɫɽϲУȴΪɽ̫̫ˣϵ˷ǳ١
ǺǣҾ֪֮˸ˡ˵꣬ƺ·֮˵ĽѵƵģæܵ˲ݶźɫСߵСݡ
ҵĽѵҲֻжǾ̲ĵѽ
˹Ȳһͱһ˻߱ߵۣôģһΪء
Ϊʲôȥأ֪֪жΣգ֮˳˳ķ˿
еģСӶ˵ԼժģͲˣŷǹùõĲҲβˡСӶŮ
˹˵ŷʱ֮ϵ΢Цûˣֻ䵭˹Ҳˡ
֮˸磬Ϊʲôϲŷǹùأôõˡ
֮˿˹ȣ˺þò˵ȶҵĸ׺Ҽ𣿡
ĸײǹ壬ǵѧ߳ңֵŮҳһȥ˵ġ
˵ʱڷ֮ߵ˹ȣıס
Ҽҵ˵ĸ׺Ҳ˺ܶ޼ҿɹˣβķǵʱ۶ĲŮҸҲܰҼҵ¥Ϊ÷ѩĸףң÷ѩ
ʺգĸȴȥˡҸ֮һȴ޷ԭΪʲôȢŷأ
ȶ֪ǷƼҵĴͳ𣿡
һֻȢһ𣿡
֮˶˹ЦЦֻȢһˣֻᰮһˣֻᰮһΡ
ⲻʲôͳǼҵѪͳɣǷƼҵˣİɡҸΪʲôҪȢأĸʲôأ
ʱǲģ֪ˣԷеľʹҵʱѾѻͷˡ
ҲģҲᡭ
˹Ҳ벻ͨǵ£ʱֻ뵽£֮˸磬Ҳֻһ𣿲ŶͻȻԼ˵˲˵Ļæת˹ȥȴѾ͸ˡ
֮һ㶣ʹӺ汧ס˹ȣң֮ˣֻᰮһ˵ģ˹ȣı䡣
˶˰ʱǲ֪˵ĸıģ޷Ԥ֪˱͡
꣬ŷȥƼ֮ѻҲһͬȥ֮ɷ֮ȱΣ֮˺ڳϸλ
ǣֵ֮μ󣬿ʼ˱γеİ࣬ȴ峤ϡԴˣƼзΪԷ֮ȱΪ׵ıɣԷ֮Ϊ׵ĸĸɣʵȴǱΪ
ȥĵڶ꣬˹ʮʱӲ߾ʱңȻʱѹǹȴˣڵϦǣΨһ̳˹˹ȣ͵۹ļ֮ȱͬ߾Сȥ
·ڣһսʿֵһǰ
Ҫѽ˹ţ˵ĽȻħʦ˹ȵȴһģԲźһš
֮ȱǰٻӰлгǸԼ˵ľ顣
ļУ˵˹ڵСǣڳйǰȴ⣬ֻй롣
˹ȱһȥǰĸʱҪȥƵġ
ȶ𣿡ſ۾ԼİŮҲҲʱ˰ɡ
ף㲻µģȶҪ¡˫ּʥħǶǲõģ֪ȴԸϡ
ȶѽЩôһأ簮Ŀ˹ȡ
㲻µġ˹Ѿ޳ˡ
˭˻᲻أȶ㲻Ҫѹˣ߶߲ĵġ
ãȶޣȶԺᶮµġ˹ŬֹˮǹɫȴԽԽˡ
ȶ۹ԺˣҪƴգĶϳҪ÷ƼҰæܼ޸һ㲻ϲ֮ǸС𣬿ȡ˵ţһѪ
ף
ҪңλĴ㣬ԺвĿԶҴס˵һҪǵ۹ػߡɫԽ԰ˡ
ѽϣҰֻڻҵֻǸŶǸŮ˷ǳƺжԻ˵۾ЦĲ˵ϣһְ˵ɫ
ȶǵ۹ŮҰ㣬ҵŮ˹΢΢һЦԶı۾
ʷϵһȥˣ˰ӿԺ󱻳ΪڶŮŮ
ѹϢ󣬴˺þã֮չŴĴͳڹĵطʽȻ¹ǻ
ʱѾǵڶˣ˹۾һƬͨ죬ҲһƬհףı޷ع
ţСӶΪŮȴ൱˹ȵĺѣǣȥš
Ƿ֮ȱڴ̨Է˹ȣп𣿡
˹̧ͷ˷֮ȱ
룬ǹΪŮǰӦȥһ顣
˹ӱܵ⣬ֻõ˵ͷкʹѽʧȥҪĶʱѹĸо֮ˣҺѽĺѽҺѹ
֮ȱ˹˴ϣܵЩ˺ˣһӵʿڽϣÿˡ
𣿹Щڵ۹״֮ȱĬĬָ·ϵĽ䴦һѶѵڵϵ
ΪʲôЩأǹҲǺܸе𣿡˹ȿʼ˻ָ˼
ǺܸеģȴЩѽǶսϵũΪսԲŲĲ뿪Լļ԰
ս˹ȿһСкΧҲкܶˡǰħɫɽһΣ֮ɱЩ˵Ѫζôѹ
ǵģԣǲҪսİɣ֮ȱ˹ϡ
Ϊʲôʣ˹ȸеԻ
Ӧ֪ɣҵܷ֮˵Ϊĸĸ֮ȱ浭˵ţȴǳţص㡣
ǵģôˣ̸Լİˣ˹΢ЦĽ
˵һĨ΢ЦȴĴʹ˵ġΪЩĸѾڶҡżĸǴΪһ¾ϳڶ̳˵ʸԣھҪ̬ˡ
ңΪʲô
޸ô;˷ƼҺ͵۹ķĿԣܼ޸ңǵ˵ǣ޸ң򡭡
㣬вң˹ȫѪɫ
ҲѽСʼΪʲôȴֻأ濴𡭡ˣ죬ҵϢ˵꣬ͽͣȥֻʣ˹Ȼϡ
ϣ˹ԼķʱǸصŮ
㣬ʲôأ˹ȵʱͻȻʼ˳
ҽĻϯģ֪кܶķͰɡĻϯŮ
Ľ㣬˵𣿡֪ΪʲôԼֱΪ˵ǵ۹ػߵĽ㣬֪ʲô£һ֪ô
ǵģЩģֻİ˵ĸĸԼ岻кôȴЩǣԣ֪ˣʱ޸İˣ۹ǻᷢսġΪ½ӰŮ֮һе鱨ԼĲ»úϱҼе鱨
Ҹô죿
ľˣҴӦһŮģֻǵ۹ıߣǲܲμӴ½սģҪԼˡڵһѽֻҵȫ
սңˡ˹ȵ͵͵š
Ļϯû˵ʲôֻǱĿѾ֪˹ȵľˣֻѽ˽ŶԭȵһΪʲôȴԼȥģõأֻ޾ıѽ
Զڵ۶ķ֮ˣõ˹ϢŮǻϢУŮ޸֮ȱϢ
ΪʲôΪʲôҪ磬㾹вǵģֻв
½ϣ߾СǶȥ
һʱǰͻȻһӰ
һ˷ɳԶһ˵˵ϡ
ˣˡվʱǸ˾ȻҲվħ壿ʱȴϸ룬Բ󣬾Ҫȥ
ǸǸˣֻǻҳף˷֮ˣһס漣ҲǰǸõѡɡ
֮һ㶣תͷǰȥ
̾˿𣿴λҲŶĻϯѽ㵽һµİߡ
֮˵ǵ۹ʿȼħ£ȻֻС죬͵˱߾СǵĹؿڡ
վסؿϵʿ֮˺󣬽е
ҶϽĳΪƼҵĵڶ̳ߣұǵ۹ʿ֮ף֮˵۹һı
Ůּ⣬Ҷ֮ѹڻڴˡ
𣿴ѽúͿѽȻĽȶˡ
һ죬֮˰νնһۣµǰɫ⣬žȻһն˸󶴡
ŴʱѾһȥ
٣֮ˣôأ
ǵ۹սʿ𣿲Ϊʲôôأɣȥס
٣ȫʹһǸղűĽˣʹ

֮˿һ֮Сǵһɽϣ֮ȱѾ˺ʿţ
֮ǰ˵Ĳӣе磬ΪʲôҪôʲô·ǵȥвŮأ
֮ȱɵĿŷ֮ˣһŵܣ㡭߰ɣǴԲ㣬߰ɡѽȻˣ߲ѽ
磬ڻͷüһȥŮ㲻µġϣԼΨһŲµģֻȶ
Ŀ߰ɣҲãϷȥҲã߰ɡΪĸɵķ֮ˣȷ֮ȱٶ٣ϷļڣֻѽǾԲᷴ˹ȵġ
֮˼֮ȱζãԼѾ㣬ѵȶѾ
һŭֻΪǺ֪ȻҲԹ޻ڡ
֮˳һӣȻʿƱ죬սʿȻһ˵ˣֱ嵽ǰŻعɱѽһеˣնΣǺܿͲ˸ˡ
֮˵½Ϊ˴Ľ⣬һлӹһصʬ壬еĽ⣬ֶ˵ûߵ岽֮ң
ǺǣӴѾʿȼ˰ɣֻˣֻǣΪʲôֱӵλأڿеƲǰǸƮڿУλѾʧλƮڿеķʽ
ʿȼĳ٣֮˵һסͱʬ˵ʱʿͿʼ˺ĻţΨһһס˷֮һˣǷ֮ȱǴ۾˺ü
ס֣ˣǾԼԼһ
ѾŮ˹ȣ˰ΧȦ֮⣬ʿÿһ·֮˾Ϳ
֮ȱҲ뵽ĶԼ˵Ļ
ҴӦ㣬һҪ󡭡ҪƵģʿţȥɱ˷֮ˡ
ΪʲôΪʲôҪȥɱҵܵܣ㲻ҲҲ֪Ϸ
ģ֮ǲᷴҵģԲᣬҲҪȥɱΨһҪ󣡡
֮˿˹ȣеĻŲʧˣֻطϲá
֮ΪʲôѪˣҲˣֻҪ㵽ҸȥˣᰮѽȥɣҲˣ˵ġôôѹѽܳԣȥɣڹҵҾˣУǵ
һ׵磬˹ȵз˳˷֮ˡ
Լİˣʹսʿ֮ˣҲзûзʹͬȼħʦȫУҲԻˡ
½ûħ룬ǿħˣƬȫ˷֮˵Уֻʣһ
Ϊʲôȶ˵࣬ȴû
𣿡
Цţ±ȥʿȴҿ
ȶˡعͷһ˹ȣȴûԼĴڣǣ¡
ǰ𣿿ǺѹѽΪʲôΪʲôҴ֪ԭԭԼǴԭʼһУһгɿѽ
˻ԼŮʱط˱仯
յƲ㽥ܶȥмһնֱ죬ؿʼ˲ȴǵֻ⣬ڴԲĽƵġ
˶ĿǰеĻȥ˹ҲǴģ֮ˣϿ
һӰɽ»Ȼǣ֮ˣƮڿеķ֮ˡ
ǣλѽ
ѽǶʲôأڴ˵УΪ󣬾ͿǵõƮڿеλ
ȫѪȴһ¹ĸоУ˵ĿնС
ֻϵĶϽʿŻһгһ΢ޣȻʧ
û֪ʲô£һѾ޽ƵģһӴӺն˾ӣ˲ǱΣǱʳƬ飬·ǵ֡
֮ȱҲھУ֪Ϊʲôûбޱߵ£ǱˣȻѾˡ
˹ûھУǿֵҲŵϺѪɫ֮ȱɵʱ򣬾ͲһеĽеҪȻȫҵġ
֮еĿնʧޱߵ˺ۡˣҵȡ֪ҲˣҲʲôû֪ΪѾˣһ㣬ġ
֮ˣԼҲ֪ڽʲôΪ˭Ҳ㲻Ľ֣ԼȴԶʧȥˣʧȥԼԶ
ڲԶСĻϯ̨ϣաΪ֮Ϊ֮λ𣿴ʿȼֱӴСλ˴λ̹ǵľӡѽ
Ǻǣ˭֪أ˹ȣҲĺ˽Ӵ㲻Ǻѹͱ˰ɣ㻹£ԺٴⰮʱԼʹɣԣ뵽ʱȥˣǺǣ
ߣԼĵκĿ꣬ŷԼĸģԭҲһѽΪԼģԼҪġ
һֵ֪ɽϣ֮һʯͷϣ۾
Ǹˣ֪ʲôʱߵߣȥ
˵ѽҪôѹˣ֪Ǻϲи㻹ûʶѽ
Ҫ˵ˣ𣿺ǺǣŮѽԱǰĻŶ
ôɣҴȥߣɳ̲ŮҲһӴ
ҪŮ𣿺ãҴ㵽½ȥɽӣԵ׳
֮˿ˣҡллǰһ֮ϰǰѧĽԣ㲻Ҫˡ
ҡ
սʿµĵһսսǣֻһʿȫˣҲպĽԿտ֮ӳĿտ֮УΪս
һ꣬սʿ֮ǵս񣬴ʱպûʮ꣬ʱѾǿսʿˡ


⴫ʿ֮
Ѫǣλϲ֮½ҵģеҵ֮󶼿ȻҲǱĺڰѪȡɱɱǷȫɱһĸ߸Ӵš
Ѫе󸻺츣֮ңȴĹٱΧţļұʬ嶼ʾѪϴһΣҿ߶ļƣܻٱϴһΡ
ҹΪ͢Ч꣬һҲ𣿡ڼұ֮վżĹ壬һʮ׳Žĺ߸ʵ
ߺߣ㹴ͼңڱ˸淢ʳϵ֪ŭ𾪣ةһΪ㵣ϲΪūСߺߣ㻹֪ж𣿾ȻҪ󺺺ݺݵ˵
Ǹʮ׳Ǻ츣Ҳǳ͢ĸɵ֮һ
ʮһ꿪ʼרҵʮʱ䣬ѾΪѪе󸻺Ҳ½ҵǰʮһСʵ۵λͬʱҲ츣ıһꡣ
˵Сʵ۵ǻ󲻾ãСʵ۾£ѪǼ츣һ棬̸Щʲôȴûκ֪º츣볯Ϊ٣ȫֻ֧ʵ۵·ĸ
һλµǻĻʵۿţʮһ꣬ʵѾ֮ã˵꣬ѾȥϤųҲǲȻ͢ʱҪɫöࡣ
츣ĿΧĹٱǰֵĹٱ˵Ҳ֮࣬ټϲԶڰǼơսҪԼѾǿ϶ѵѾûа취
츣һ̾ԼߵļŮ¶һָ׵Ĵ飬иǸȻ֮⣬˸ʮһĿɰŮԼǼΧĺӣ£ôǵģΪżѵԵʱẦ𣿡
ЩӶʮС꣬ǰѪȵĳ棬ôܲԾأԵô˵ʱЩ궼ǺµͷҴ𻰣һʮ꿴˿ԼֵǣȻΧеʿżӵẦ£˵𣿡
ڶұٱɱ˺öˣѾӵĻŭ˳ȻһӦȫŭٱ
츣οĿǰĳӣһ̾ߵ˳ӵıһ֮䣬ħӿһ˲Ѿȥ
츣תԼԶļսʿװ˵ϧһдۣڹȥȥͶƼңǵøһҪҵȥҪǱżҵѪ߰ɡ
ǼսʿĶ츣ͷһ󺺱˻еڼսʿڻ£źԺȥ
츣Ȼ¶ǸߵĺǣǸѽ쳶ʩڰǱѾɳ˺ڣ޷ٻǰȫˣǸǴҪҪЩ
츣͵һ𣬴޾Ĳһҵ֮ʵħŲĵǰڶٱļұҲȥ
˼Ѫҵżңһҹ֮ʧϡ
һѪ֮ҹһ֮ҹһʿ˿ʼ֮ҹ΢΢ſ۾ŷѾһ̾һ
εҹǵһ̧̾ͷůůգã֮ɫ
ҹ֮УԼʿ˴磬һǼļұǾԵСǼսʿߵȼĸҲһôĹٱûá
ս֮УٱǱƺм˺׶ѹ޷Ԯļұǣ͵ֵˡ֮󣬸׺Ͷ綼һƮڿеĺһȭɣǵڵʱ׺ͶѾǶôЦѽΪӵȴûͬսΪҺһ޷ħ治֪أǱĿʼ
Һö˹ȥٶѹʱѾУʱѾūˡū֮УԼΣÿ춼˵һ⣬Լ·ǱĺڰУֻܿȹÿһ죬ֱǸ˵ĳ֡
·һҫʥ⣬Щƽô׵ͷǰȴ·΢Сϸһ㣬ǸµˣԼˣƽôĿµɱūǸʱͱǻū
ɡôϣܹٶɵĻص£ôϣܹٶȵļԼˣôϣܹڲɵĺÿһ룬ȴֻ˵һ仰ı䡭ˣˣҸɡ
뵽ǼĬĬ˼仰󣬾վ߳ŵĲݶС
ź㣬츣ӣڵ֮ȴū꣬תǱ׶ǣȴڻԵɺ֮żĸ￨еūҲ˻ɡ
Ѫִѽˮ֮ӿȪ౨ɣôҾͽԶĽ֮ǰұҪȥһ飬źĬĬţԼĿĵأ綼Уɭˡ
ź㱻ź󣬵õЩŵĽǮ֮ͽ½ȥһʱ䣬ŵ綼С
Ǻ½̵ͨĹٵ֮ϣΧûʲôħ֣ҲҰ֮࣬޷ӵħʣ·˰ɡ
ɭˣͬһǽɭеĳУּСݣһЩǽھϵĽɭֿ쳣ĺΰ
źĿǰ޴ɭֶУͲ֪ôȥĺãҰԼʱ͸ļ䣬Ӧǳִ׳ɣ
ɭڴĴ׳ͣǳ޴֣ǳ󡭡ź̧ͷһֻԼ¿ˮĴ׳档
ѣҪ𣿽ǷֻҪһֱҡһӢЦŶź˵
壬Ǿס½ڶ֮һסΧڿ½ɭȺɽ֮С
ǳϲƽҺౣ̵ͨѺùϵħִս;ֿŵȵԮ״ħ˶½һԵĺƽ٣Ծڶкϵеһ壬ھĹУԻú;һ෴Ȼ
˷ǳϲƽ⣬ǻʣ㣬Ǽ쳣Ŀ
˶ϸԵĵطǾˣǿŮģһ⡣
гģһľˣҲٽǧ֮ƾĳҲþл˰ˣҲǾŴˡ
źǸģľ˵ɵԼڴʣļӣǴūľȼý𣬱ͲǺܶľȼýپźһʳãʣµҲֻмǮˡ
ã֪ЩӿԻֱأźͳеӣ΢΢εǸ˾ʵ
Ǹ˿źϵļǮӣֿһ۹ź·ֻһЦû¶ʲôӵӣѣӿԻʮֱңҿǣϹɡִ׳档
ʮֱźɻĿԼôӣֿǸƵѾô£ȴ֪ô˵źãֻǵĵлл㣬塣˵꣬ǸмĿһۣ˳Աߵӣ˴׳ȥ
Ǹ˵һЦҲ˴׳ϣڼ׳ϵƺ׼żʻ׳ӡ
һȣһѽһ۵ԶԶĴĿƺ׼·Ĵ׳档
ĴһӰҲıܵ˴׳ԱߣҪ˴׳棬źһæһѡ
վźſǸŮҡѽŮһģ˫ˮĴ۾˾ô棬˾Ļ˫۾ŵãĿʱֱѾǹˡ
۾ˣòҲͬ·Ϊ۾鶯һ㣬òҲСԶɰ͵ӣٲµĴŮɬò˵ͣȴȫͬͣȴ޳ͣ͹Ľھֲϱͷǳٵװһ֮¼ֱͷǳ֮ǻ
ȫͬ͵һϣȴ쳣гںţʹòħһ
ǸŮźһֱȻźһЦֶصԡ
źʱŷԼһֱûòĿ˼ңæıͷȥװΧķ羰ȫĽӲţҶ
ǸŮǷý˺󣬾ȻźȥЦŵ磬ǵһε𣿡
ûźػŮЦŵ磬㿴ܵùŶ
ź㿴ôŮԼԱߣѾǳţԼ˵о͸ӵĽţ嶼ֱȴΪʲôԼܵùأ
ôʱȻһŵĴ׳Ȼɱ㽫˦˳ȥŵæץסԼߵŮŷϲ֪ʲôʱѾ׳Цӯӯ
ۣһŻźֶ·ߴڵŻѾûԶˣŻ³Ҳθˡ
һֻСıϣĻи˵Ǻǣ粻ҪŶôˡ
źкȻĪһֱĵֻ֣Զ㣬ϵɲŪ㡣
ڵźȷʵǳǣȻǹͥǵ˼ū֮󣬲һһµ·ûʲôǮȥ·Ь֮࣬ڵ࣬ϵ·Ѿ˲ǱؤҲò˶١
Ů¶ίı飬ź㲼·
˺Զʵ̲סˣźŮţ㵽ǸʲôΪʲôһҪң뿴ҵ𣿻ٿҵЦأǰ֪׳жô죬˱Ҫϰȫȴңֻ뿴Цѵܿ𣿸ҡ
ԼΪʲôôأôеģǿŮô˵ĸ߹ٺԼһȽϣǰūԼǵԼźͣס˺У΢΢ĵĿŮίı飬ȴȻû˵ʲôֻǼǰƾԼʱļ䣬ɭҵȥ
ŮίȴȻź鲼ĸ󣬲ҺȻ磬ҽ˿˹أʲôŶ
ź㡣ź˵Լֺ󣬲Լ㲻ģʶľȻ˵Լֿ֣ʼ˰԰ա
ǺǣŮЦһ£ÿɰŶô桭Լռ㣬ĽʱλƫϵľԳУԼԼһˡ𣿹ˣı﷽ʽǴʵˣҵ
ҽŶЦŶźĴ۾Ҳǳɱգš
źεı۾û˵С飬ǿǰĴɭҵĴ¥
ԭЩˣӡһŮ΢΢ʪǰĺӣǸǰӤѾĺӣź㡣
̡źǰ˵ĺҲǳ⡣
ǰÿĽ˳ȥѪǣȴżұϢ䣬ĴǼ˵䣬ȻһϢҲûСǸΪ̵ŮȻĵ
źҲͬôȻѹ˺þòẉ̂ǱԳƳ͢ٱϮĻ˴磬ͶȴѹʱѾУūȻûôԹˣȴӵѹ
ˣˣȥˣĺѽŮıס˳Ĭѹеź㣬ҲǻŨģΪǸصѽվûнԼȥˡιѾ˺ܾҲһ۵Ա߲ĵҲ˻˻ع
ŮĿվźԶŮɻĿź㡣
źεĶžŮͷ̣ҲŴӿɣҲʶѽģҲʶ̫֮£ź˵״Σ˵ΪʲôֻҪǿŮʱԼ޷ӣ˵Ϊʲô
ʲôʶ磬ǰֶˣ˵ʶ𣿻ŶҵҲ㣬ʶҵġίı飬ȴźǸŮֿҲ˵ġ
ŮȤĿŮСû˵ʲôֻǽźſźЦŵ㣬ȥһ°ɣϴһ£ʱһὫ㸸ĲƲ㱨˵꣬ȤĿǸŮһۣԼߵŮ˵ͷʾźȥ
ź㵣ĵĿͣŮ˵ʲôȴû˵ֻǸǸŮȥǸŮźȥҲҪʱȴŮסСɵϣôأĸ׻𣿸ңźʲôϵ
ϴ֮ź㻻һѾ׼õ·һݵĴϣȫˬޱȣҲǲͣ顣
ѽѾˣİɣһᱨģһᣡ
Ѿҵ˻̣һ޷ӵħ书һΪżұѩޣǸֲĹʵǧѣһΪͶ绹żٿӵǱ𡭡СãҲһҵģҷġ
磬ʲô۵ó˼źһ˲̧ͷˣǸľŮ
˿˹붺źһ£ȴڿź̧ʱԼһۣ˧ÿŶ
ϴ֮ϴȥ࣬ҲϴȥūӰܻЩ˺ۣڵϾѾɳ࣬Ҳָʡ
һƮݵĿΣһһ˫һ΢Сİ̺ۣڵĿ֮ţڵѾǸеΰˡ
˶ŵŶԷֱһĲ룬ιŵ˧ŮѽԷŶεĵͷ߳ݣŴȥ
㣬㸸ĲƲ⼸˱㿴Ůеһ˲ź㡣
ź޴Ľӹ˱ȴûпǵͷ˺һŶžỤ̊ҡŸ׽ЩʱѾǴԵ㣬ҲҪ˵꣬ͽ˱ݻ˾Ụֵ̊ҪҸæ
Ůһ£Цŵ˵ɣһ㡣
ħ书ɣ̣뱨𡣡˵⻰ʱźᶨĿǰľŮ
Ůź㣬ȻȻĵǻ̲㣬ֻǣ㣬ǲѧϰӵħѽҲ޷ѧϰħ书
źȻû˵һ仰ȥ
һֱû˵Ůæź׷ȥŮȴֻǵһ̾Ů㣬ȰȰɡʵҪ˵ҲеģֻǣˣҲΪðɣĺӡ
׷źʱȴһô֦ϣͷգҲһšЦŵ磬ôأ
ûлشʻźֻǵĵ޷ӵħѾħʽȴȻ޷ӵħ׵˵ֻһȴһ
ƾûħ书ڵĻƽУȴ漣ĻôЦѽֻǵ˸ūˣļȴȻ
ǰҲһֱ룬ǷҵĺأǷȥأЩľһźָԶ赸ۻľˣԵôĿֺг
޷޷ûмҵĺޣҲ޷ūʲôأϣӦɵĺԭҰϵϢɵɢ֮£ɵĺڴ֮ϣϣزǡź˵ʱ¶ǿԵôǿҡ
磬Ҫ뿪𣿡ʵ
֪ʲôʱ뿪һ뿪ģһģûħ书ҲһźһЦشš
˼Լԭôѽ˵ӵħȴһŶһĸ߹ҵˡ
һӵħһ˵ţӲԶ˸ŮӳǸľŮ
ź⻰ʱĴžỤ̊ʲôأҰɡħôԼͿԱˡ
̣ǺԼ𣿡ŮȻϣȻʵ
ǵģԼ
еĸһǺǩԼ
˵УռŲͬкãлаǿСͬһһֵϽħԴҲͬ
Ե㹻ֻҪԼһֶͿԻԼʱħԴͿֱӴıãѵ޷ٶȴʱͻҪǩԼԱڵõԴЩ޷ӵħˣֻҪǩԼôҲӵħ
磬Ǿõ֮ϵףֻҪ֮ͿԿԼ֮ʱֻҪⱾʥǸôͿǩǸԼˣ֪ǧҪŶҪԼġƽʱɰЦŵϣȴı顣
ڹ㳡ϣһ޴ħм䣬ڲͣʲô
ΪݵľŮ΢΢ĵĿź㣬ȴŵ˵ӣϾܹþʦ֮һΪʽĳɹʿɴࡣ
޴ħҲʼҫ۵ĹâΧȺרĵĿţϾʽѾþûˣȻľ˵þõ˼ָ֮ɡ
վмźżâʧټȫʧħм䡣
ˣֻҪˣ˿ɰЦһ£ȻǷʲôʼָš
ǣź۾ΧŤĿռ䣬ܶǺڰһƬżһⷢȴʲôŤһ㣬š
Ȼһ޴ĻŴӺڰзܾҵȼ֮£һ˲źǰΪһͣȴֻģӣȻŻ棬ʲô˵
ѽ𣿡һ˳ȴûʲôƵģֻǵƽһ㡣
ź㿴ѾԳ壬æеʥ䣬ҵĲʲô˰ȴֻǳԾǰĻͣһ仰Ҳ˵
ǺǣͺȻЦƵģĵĵ
ΪʲôΪʲôûأ㣬ѵ𣿻ߡʵ̫ûʸϵף𣿡˵źǾɥͼǾӣԼԺûκλӵǿʵȥѵԼѾ
ϤĻѽҼǵǰҲи޷ӵħңʱҲ˵ŶˣʲôأʲôʲôġǳԻź뵽Ķ
ʡˣħܱûкðɣź㵭һ̾Сĵǰϵ׶޷ҪʳǩԼ顣
֣֣ᣬΪʲôǼǲϴǸ˽ʲôأ߶š
ʡ
Ҫ֣롭ˣҪǩԼɣǿҪһӴҾͺǩԼӵаҿԸǿħôǩԼ𣿡
ʡ
ǺǣһʲôǰɣҲϲʲô֮࣬룬ϴǸߵǷУô㡭ðɣҪ֡
֣ôأźֵʵ
ǩԼʼЩֵ֪⣬㽫޷κһ֣򵥡
򵥣ôҸأ
Ǻǣ˵޷˵֣ô޷˵ôǩԼ𣿡
˵ʲôҪģź뵽ϵԼͷ
ãôھͿʼԼɣͺȻ˾޴ĻţסźĿռ䣬ƺС
һɼǳѿռħ˲źܣŻħڲͣС
ʱһʶźڣŵˣչŴ֮ʶδ֪֮ԼΪź㣬ڷԼԼ֮ΪԼ֮Լ
źĻʱһɼռħźڣʶԺεʱҲ΢΢ĴĶս񣬻ʿû꣬Ѿ˺ڰС
˿ĺӰһźѾУɢǿħȴôľˡ
ҧԼĺ촽ֿգİƷɿɢܣҲ΢΢Ĳţȴǵѵѵ˴λ𣿲ѽԼֻܴϸоսʿȼħѽΪʲô
ֻħϿʮ׵ľϣһ޴Ŀռ䲨ž޴ħǿҳռ˲Ϊ˳ɫ˲˻ʱѾ˰Ѿ޴Ļƽ֮ȴûңֻǸ޴Ļʽ޴ħԴ֮Ѿ޴Ļƽϣʹùϻͣĳħ
񹭣˿ѽΧȺ󣬴Ź˵ϡ
˵ս˲о屣ܵľ񹭿˿嶼Ϊϣʾ𾴡
ҲɵĹ˵ϣȴ͵͵ĿźЦţ֪ѽԼ˾ȻǾľǺǡ¹ʱڲԶһ޴ϣӰվ档
Ů£ӡûǵλһ˹ʵ
ģǹǧ֮ȻģҰհ˰ǰʹԼҲʱˣҡشǸ쳣ƯŮӣӺô
ڵ޷־ԵأҲĥĥʱˣһж˵İɡŮӵһЦԶƮȥ
ǸӵĵһȻڿеһۣҲǻĸŮԶȥ
֮ź;鹫˿˹˶½ȥΪս֮һʿʹ֮ĹȴҪոտʼ



⴫¶սʿ֮ǰ
Ȼ΢΢һŮЦ˹
һСбµĲݵϣŵϵϦƻ裬ŵ΢촵γһλðķΧƺʱֹͣһ̡
ƺ֪ŮһֻǵЦţû̧ͷ·ǰȻעĿһЩŶԡ
ǸɫƤĽ׳꣬һСǸƽꡣ
壬λ½мضεĹԭɭֵĽӺϴڰһ壬ȰɣҲϣźƽǵĿֲʱҲΪеһС
岢ûй̶ĹҸƾѪԵĹϵ˲ٵĲ䣬ЩͷɢƬĸΨһ峤ţŸìܺͶ⽻ԡ
ڵĲǸС䣬ٽǧ֮λһƬɭֱԵһƬԭγһ鼸
ŮܵɵĵطЦɫɫȻ㲻ֿӣȴԵóŸӺζȻԸɵɵģȴ˸о
ڷ𣿡С÷ϲˣرԱʱĺ֡ԼԱߵŮֵ롣
˭˭ڷΪС÷Ůô˵΢΢૵ĵϾͷֿԶٺգɵôյԱߡ
Ͼôÿ𣿡
Ҳֻտ˺Ǿģ˵ľоǺС÷һʱĸоһˬʵЦţԼߵ÷ƺ˿ûвԼ˼
÷һȻû뵽仰˼Ͼ˵˵ʲôôúõ˵ֻأ󱿵
ĺ˾ӴС÷㣬д󻢣СìҶҸеء
ϧ仨⣬ˮ顭󱿵÷һȭЦͬϣӣϾҪվ߿ˮ
ۿ÷ȥȻ̶ԼߣɵɵЦû˵Ǳ̶壬е÷ȴһֻŭèһͣҶţһ߶߽֡
ÿζϲǰҲǣѵ֪ĸĸȥ߶ûһ£㻹ҵʲôʱ򣿡÷Խ˵ԽŭɴһҧϣһҧŲš
ҧһᣬ÷ȴûʲôɿ죬̧ͷȻԼȴֵı顣
ĸҼȥʲôأȻֵʵǰ÷ҧĵط·ûʲôоһ
ΪʲôȻǡȥˣ¿ɸ˰ɣ÷⵭˵ţȴǳϸĿı顣
Ȼû˵ĳ˼ʲô÷˽⣬װŲĿϵӡã˭ɫأȻȢŮˡ
Ȼ֪ʲô˼һ󣬲૵ĵĲ֪ҡֻһ䡣
˵ΪʲôСϵر·һʱԼʱ룬ԽԼԸһʱ䣬ȥһ֮Լûи˿ֻС÷ԼҲֻһ𿴡
֪˵ЩµĻΪʲôԼôƽĻʱȴء÷仰壬ߡ
˾û˵ֻǿɫԽԽɫԽԽ䣬÷Ȼʲôһ˵磬ҪǵӴҸ߲ĸ㲻һӴûУ÷ƺǲһȻ
á㿴
ԶѾ˵ƽߣȴǱ㣬ޱߵĲ˵Ȼ뵽һλΪ˻ҽľ
˶Ŀţ˺þãѾ˵ĺڰʱ÷ŻĵôĻƻ裬磬סĻƻ裬Ƕ˵Ŷ˭ǵ˵òģס硭
һ
˶صʱŷִѾʼ˽ļ죬
˼ˣæ˴еĹ㳡ִٵȶѾϾҪʼ
ֳȥԶһӵĿ÷ܻʱסѰԼ˵ӡ
æСĵ˹ȥ֣ǺС÷ȥģİɡ
ҪǿС÷ҽ첻ѵ㡣
ѵʱԱһԷ򸾹еЦ˵˵㣬ҪôҲôˣʱСŮȥһҲûйϵߣһҪ̨ȥˣȹȥɡ˵꣬ҲǷԸ⣬Ѿ˹㳡롣
ʣµӵĸףȴЦߵһߣƺ̸ʲôǾʣ÷վ
ҡȥҴ𣿡š
÷ȻǸĸڸᣬȻϴŵɬǻ˹㳡һǣϾһ𣬺𣿡
ûӦʲô㳡Ѿ˴ΧĴҲΧȥҲæ÷ȥ
ڿʼ֮졣㳡ļ̳ϣ÷ĸվʱԵ࣬ղŵĻ˵ġ
⻰Ĵ̳µڴǶ˼̳ȥÿ˶µ飬߹̳ʱһˣˣ߼˵Ľ˼̳ϵĻ棬ȻˣֻһֽԼ˻
ʽеʽ
ڹŴĴ˵ҲսʿΪ˱ֳԼĲͬԽսΪ˻񣬲Ҷ֮˿ȵĳݡ
ļÿ궼ôһΣĺƽʢҲŻΪһĺˣȥһڣһȥӴ⣬ˣһһŮô˵ʽߴңǶˣʾŴҵԶ䡣
÷ŴҶ½ȥԼԱվŵĴȴֻĬĬվһ̾ȥɣ档
ȻˬʵЦŵС÷룬һȥ𣿡
÷һ˲˼󣬺Ȼֱ֪˼𣿻ڶˡǵģַ֪ɵˣΪʲôԼﻹôأ
ЦһЦû˵ʲôȻץס÷֣ż̳ȥ÷Ļŵһ£ȴôҲѲ֣ĬĬĸĵʹš
ܰĻţǸȴһ˵Ҳ˵ҸȥôԶҲҪͣ÷ż̳ԽԽĸҲڶԼЦţ˵ЩʲôΪʲôԼֻ뿿أ
ףҵĺӣԻ˾壬ߵףҸǡһڷĺͰοı飬÷׵ϡ
ڴ˻ȻǣŶԷͬʱߵף̨ĴǣҲǺЦǰһ˵ĳ֣ҲĬĬףʲô
УȻ͵Ĵӹ㳡ϣһ죬·ʲôըһǶ
֪ʲôʱڹ㳡ϵһǣĸֵӰԵ쳣ͻأվƺڵȴʲôӣղŵľ죬ƺǸͷİɣΪµȫѾѣ˵
Ǹͷ޴͵Ĵ⣬Ա߻վһ߸ӵŮӣǰ滹վһĸߴӺһͨߵˣͨߵһ޴Ķ񣬽ȫ˶棬۾
Ǹƺеͷ죬վǰ棬ƶôľˣݵ£ȴƺżȵĿҰѪȡ
ޡҶϵվǰ𣿾˻ĺᣬѪͳ㲻İɣǸӺȻ˵ţȴ˹㳡Ƕôۺħѽ
㳡еĴǶΪʵţ˵ӦڶǰħսоѾȥ߼˾֣ôֶܻûеСأ
һȴһУľ˻ѽʲôĶʹ㣬㵽ĴأΪ㣬Ӧ֪˫Լ˼ɣȻ÷ĸ׷ģڵǱһһȫһɷڵħ
˫Լ𣿡ӺȻǳЦʲôһЦ֮󣬲ŵĵҲЩֻۣ֪ýһֱܵĶˡͬʱǸһ֣ڹ㳡ͻȻ˺öڼ׵ʿ֪ʲôʱЩʿѾΧڼеǣȫԶӲ
ޡҶȻĶվ߲Զ˵Ůʲô飬ǧҪ֣ǵô÷Ͽ뿪ԽԶԽá
ְ֣ʲôվߵ÷ȻҲ仰Ͼš
ޡҶȻ÷ͷŴĵ÷ء
˵仰ޡҶȻĺǣɵľµ˫ԼԽǵǸϻȥѽ˵ڼе壬ȴ˭أ
һ˵꣬ޡҶѾȳȥ۾ȴŵıˡ
÷ѽǷֱʱˣԴ㵱Ƿ򸾵Ů󣬴Ƕ㣬ڷֱʱѾǸڵľƣǶԷֻӵʿȼħǶڱӡСλӡǶֻʣʿħ˵Ҳֻڵľƣ뿪ѽֻǾԲܱ֪ľ˻ץߵģٶĴҲϧҲһҪΪᡱʹߵ㡭
ޡҶӰƮһ˵ĸоǴŵλõĲһ㣬֮˿һжͬʱ䣬ĴҲŭųܶȥϲźƽԣǵĿֲʱΪеһС
Ŵǳ˹㳡ܣǸеĳŪԣֻ΢΢һ֣㳡ܵѾ˴ǣŲҽ𣬵ϵʬҲʼ
ӵʿȼħİޡҶִ˼ſٵѾ嵽ӵǰһȭûκλεĴӵؿڣǸֻм¶ŪɫҲûжһ£һһŮѾҷ˰ޡҶ
ѵãޡҶ˵ΣգҲҪһȭǰӣе˺ȴûг֣ȭͷؿϣȭһλϣħȴţ뺣һʧӰ٣Ͼ;˳ȥ
ޡҶͣ󣬲ŷһΪ˸ղһһŮĹ㡤ǣĸס
ڻǻҪ˭ľ󡣡㡤ǵĵ
͵һָжϮͷԺкȻӶ飬ǰֵܣãֵܻҪúһ˭һɺӿޡҶЦֳȥ
밢ޣ˫նƣֳŮޡҶޱ֮ٶȳ
һһŮǰͻȻȭӰ֣˶ʶȥѾȭӰͻȻ֣ڶ˻ûлعʱѾ˴˳ȥ
δˣޡҶӣ밢ޣ˫𣡡˫ȭżƣ͵Ĵӵϣͬʱֳһ㡤ǣҲһȭӣȻûʲôȭȴʮ㡣
ǿϧϧӾĬĬĳ˵УȻǵŪĵȻһӣһǿҵħѾ˳忪ͬʱֿ켲ޱȵץס˶˵֣͵ѹ˵ȥڵϱСӳ
µȻһ֮Ѿ˱ǿˣһ崫˵еӺǿ
ڹ㳡÷Ȼǿ˳е˱ɱ¾ŵĴǣҲԼĸױվ÷ĵĿһĸ׵ķ򣬻öڹ㳡룬ӦûûʲôɣȥŴ뿪ȥҰְ֡˵Ѿ˳ȥ
һﵱȻ׵ĸУǿԼѣˣѾȥİԼֻܹ÷أԼΨһģֻ߶ѣ뵽Ҳȥ
˵˰ޡҶôƮã밢޵Ķ
ڶǰޡҶѾȭ̸ԼŮҲ䣬ԼŮȭ̸ϲкڶʹ弸Ѿʧľ
Ǹӽѹڵϵֻȭͽһߣͬʱӭ˳ˡ
ħ΢ǿ÷󷢶ȭӰӭӣ˿ûע⵽ԶڵϵİޡҶ嵽ʱĿɬ
ûκԤףֻؿһʹԼûпӳȭ뷨ʱѾ˳ȥ
÷ǸӳٵһȭˣҪʱȴȫƺֹһ㣬ôҲ˷ֺǸѾߵߣȻ𾪵ĵȹǰӭˣΰʥŮĽˡ
ô˵ʱԶȫ˿ڵİޡҶȻվ͵ȫħѾļޣ밢ռη·
һӶޱȣæƿǰ÷תһȭӭ˰ޡҶдŵĳŪɫһʱȫʧ
ͬһôô·ǽеΪһ㣬˲ȭͷӴеòǿռĲֲۣͬڿռĲۣ˽ӴʱһҵıըΧ˶˳ȥ÷ʱһֱעⱣѾס
һ´ı䶯㳡һߵɱ¾ͣ˶ߡ
ըĻҳº󣬳ֻȫӣȴû˰ޡҶӰӵĽƺƮڿһûվڵϡ
ǴսʱѾˣǱס˾ӡǣȴ𾴵սʿӵҴ˵𾴵˵ţȻһ̧֣һƿٵԶվ㡤ǣֻһȴѾ㡤ǵ壬ؿƿһ󶴡
ְ֣𿴼ԼױɱԺкȻ͵һһֵ÷ǳ쳣ĸоţѾĳȥ
ָֻ˳Ūһָ𣬶еôľңó޷ֺֻǴĿԼǰ
˭Ҳ벻һӰ͵ƿ𣬽λǿĿҲһף˳ȥ
оҵţӰʱԤڳ棬Լ÷ƿԼȴ
ҸôߵģҸôߵġȥ͵ıס÷ȫѪĽСѾ״εĿ˵
ޣкӲԿ޵ģۡһѪ˳÷ȴǵЦţ·𻹴ŵ΢΢ǸҸ
÷÷㲻뿪ңѾһ˻ʽˣ񶼲׼뿪ң𡭡ۿİ˶еѪϵѪԽԽ࣬ϽıҲƺ˵ʲôԺĻ˹ȥ֣е֡
һֱ㣬ҽƺѾͷ˰ɡ÷΢΢ЦţԼָĦӣȴû
Ѿһ仰Ҳ˵ֻǿŽİ˶Լһ뿪ĸоȴôǿҡ
磬ʵ㻳ѾҸˡһ仰˶һЦʧں쳾֮С
վԶֻĬĬĿǰһУûбʾʲôҲûκεĶֻǾվţֱ÷Ѿȥ֮󣬲һȭ𣬶ҲͬԤƵһ㱻˳ȥž˵ϣ·һûκζ
÷ߣȷȷʵѾ˺󣬺ȻĶ˵ˡ
Ǹûκαʾֻ߽÷ĬĬʲôͬʱ䣬ߺȻһħƾճ֣ԽԽԣҲһȫźɫˣƺڿǰһС
ӲûйˣǺȻĶȫɱȫɱˣһҲ׼
ĳ֣Ӻ£ȴԼԵԶȥ
֪Ѿ˶ԶӺȻôˣ
ſԱҵʱ䣬صҲֻͬʵغֻܻһ¡ǳɳƵǴӶϷģĸоֱͲ˵
ꡭˣ뾡صɣȫˡӵ˵òĻȴֻ䵭û˿ò˼ڡ
Ǹû˵ʲôָֻ˺¶һ£Ǹ¶˾ǲһ£ȥʧ˿У˻عͷȥʱȴҲʧ
ֻǵ۾ʹͷ߿Ҳû˵ʲôĸ
Ѿת뿪֮ʱȻһХɲʱ͵סһͷʱѾƮĳ˴ׯȥ
÷ˣ÷ˡ֪һֱͣԺλǿɣԺΨһ뷨ֻӿµǣȻ뷨ʼ䵭·ҪЩǰס
ǣҲǹ÷һУܡô룬Ժй黹ǿʼԽԽһ˼ȴʼռԺеĿռ䡣
·ͻȻһҵͬһɱޱߵķŭͿ־壬ĿºȻռе˼롣
㳡ȫʬ壬ȫ޴ǣʣŵĴҲڵȴȴǰٶʿɱ¾ȫѪĶѻǲͰˡ
壡һʿݺݵĽһͷ­ն·ûпǿһ㣬һŲȥͷ­ѹ˷顣
ԣֻǾͳ壬ֻǣһʿĨһϵѪҲ˵ͬĻô˵ʱΧļʿ¶˼ᶨıֵȴȻͣʣµĻǡ
𡭡һХһӰֱվµ޵ľоҲ͵ĳ㳡ÿ˶˹ȥ
ǰһȭɺͬһվͬǷйһХǴĿзģڵʬǰǡ
ӦǶıܰɣΣյʿǶԼͬĽӰȴȻʧ˵ǰȫʧ
˵Ѱʱһ˫ѾץסһʿûзκʱѾ˺ˣȫһ˫ǿָ⽴Ǹʿʱûг׵ȥ
Χʿȫɵˣֱվʱ͵Ļع
һ𣬽һӣһɾƿİΧȦֱӵ˽Щʿ֮У˺ѿҧͬǵĲҽ֮ϡ
ӺˣŹ㳡ʬû˵κεĻÿжޱȵ𾪣ΪǾʿʬȫĩ·ǱµҰ˺ҧһ㣬ûκһʬ廹ó˭
Ӳû¶ʲô飬ֻǿΧã֮Ȼ˵ȻѾʼҾƫҪ񻰳֮ǰ񻰵õ֣ߣ
˵꣬Ҳû޵ĳһۣŶȥǱණ½ҵĿ
Ҳ֪˶ãȻоޱߵʹ·ȫҪѿһĸоʹм尾ŵҪںڰϣԶҲҪһ²źãԺȴһԼҪѹ򽫻ҪʧȥһǳҪĶ
ڣѾȫſ۾ܣȴĿǰһСϪǴׯΧСϪΪʲôһأ
ţ佥ع鵽ԺУ˺һʱ䣬кһĻ죬֮Щߴ˵ĵȻҵʹţ뵽ЩȻ˿ܻ˴ׯķȥȴ˿ûעԼΪʲôСϪأ
صׯҲǿµ޵ţĿʬ
𻺻˹ȥıᣬ䡭ȴȻô·Ϊĵһ˯һ
˯ɣ÷ʣµľͽˡ𽫴еʬ嶼һ𣬰ЩʿǣΪĴͳ˵ѾųһеϢĹûʸȥŵġ
𽫳еʬȫȼȴȻŻİ˶ֱһ̣ĽǺɫǽ϶ʹķһǡ֮͵˳ûлͷŴȥ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================