==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
޵
ߣ
ݼ飺
½޺С 
໹ޣԼġѪƷѪƷߣ츳ߣˡ桰һƷѪսȺɽҰáʮƷѪһʵ΢ѪƷɸı䣬࣬ѪƷͽס 
һСҶ֣ԼѪƷ 
ʵͣԲ 
Ƿϲ񣡣 
ΪӵƷƷƷһƷĳǿѪ 
۷ç񹦣߶Ϲ񼼣۰¡ɨݺ޵У


1 Ѫͨ


1 Ѿڶ
½󳽵۹
󳽵۹½Ϸ򣬵˿󳽵۹ϲһϱСɽԼǰɽ֮Уһšɡ
ɽ㱻Ϊɽ
Ȼ귢չ½Уֻ͵ȵİƷţɽΧԲǧڣġʥء
ɽһС
գˬ
ʱ֣ɽ֮ϣʮųɶУ΢΢¶ף˫ֻǰڣָԣһ׮һĸߴԼĪʮˣǰලȺ
ĹȻͽףҲʺĹ
׮ǡ׮Ǵ壬ѷţ
Ƕеٮٮߣ׮ٲ뵽˴֮ǣ⻹ԶԶ
ѡŵӡʱǱиĶԼӱпܱſСֻгΪŵӣܵõţԽʮ㣬磬Ϊŵӣͷأҫ棡
ӣһЩվ׮ⲽһ߳ͺȡ
Щվ׮ĶͷѾȴҧأľ׮һ㣬һ
ҫ棡
ͷأ
ȺһţһԼĪʮ꣬Ĭ⼸仰Ŀ֮Уżּᶨ
ֺ˵öԣ
Ŭܷ
ҶһССƶλЩӵܸûȡŵѡΣҳͷصΨһᣬٲֻܷһµµһƽûκΪУΪԼľ
Ҷ
ҶˣһС߰ǰҶ˵סڳ֮У˽ӼóֺһͬʣҶ꣬һʵлμŵŵѡΡ
Ȼ˴Ҷ
Ҷƶλʵ
ܳͷأֻһҰճϢµµΪһӣŮ˶ҶҪģŵѡΣҶͷصΨһᣡ
ЩҶֲԽǰȥ
ȺǰţһŮıӰӡҶŮԼĪʮ꣬Ҷ൱ӰҶЩʧ
ѩ
ŮѩּҵĵŮȻСѾýοˣ񣬺ϲҶǵãԼոյʱСѩͳ͵öӼԼǸʱ˵ٻӰҶļ䣬֮ȥ
Ҷѩһ˿Ľ

Ҷ֪Լݵλ䲻ѩˣֻҪѩ֣Ҷ鲻Խ͵ƺôһֱܿѩ㹻
һҶ˫ۡ
ҶѩһƱ΢㺣ĵװɣ޷ͷأѩ붼Ҫ룡һ̣Ҷ˫͵ĿǼ㡣
ʵпᡣ
Ҳ˵Ҷݵλѩвࡣ
Ҷ֪ѩ츳ߣСС;ѾǴΪ궼һ㡣ŵѡΣѩȻռеһ
ʱҶǲͨˣΪŵӣԺҪѩһ棬ˡѩ㺣ҲȻĵףΪҶһ޷ֲź
Ŭ
ҧأҶȽ飬һ
ֻѩռһôͽʣһˣ
ҵʣãڲǴڶΪˡУʱҺõģǶڴ壬ÿоʳ﹩ҩĽ壬ǣӱҺʵöࡣмŴҲԶˡֻʮŬſֱܷ׷
ӱҪúˮ㣡
Ȼʱ󣬵ǲһ̣ҶԲ
ʱ䣬ơ
֪ʲôʱֺȻ뿪ѡֻʱ䣬Щ꣬ѾҪļල
̫䣬Сɽ֮ϵ꣬һ֧Ųס׷ѵ¡˼ڴɽؼϢƬ̼䣬Сɽֻʣˡ
УҶǰѩ
ɫ

ѩԲԶһԼĪʮ꣬òӢ곤³һӡ׮״̬һӣŴѩѩɫˣȥɡ츳㲻Ҳͨ˵ģαô̿ࣿ
Զ
󷽵Ҷһۡ
зԶ򷽼ҵӡ˵ҵһԶףҲǷԶһ֣ŵӣΪĵλǹּҡ
ⷽԶ츳Ͳ󣬼Ҫ㣬ŵѡΣǳѩ֮šҲҶһ֡
ѩԶк΢΢һֱ
ǣǣ
һѩ֮䷢죬ʾ֮ǿ
츳ٸߣҲҪŬϣΪߣ
ѩд
ѩ˵֮䣬˿ʱվ׮ƺ˵Ͳʲô
ɫȷʵЩˣҲûȥˡҼ棬Ӷ棬ǲͬ·Ҳͷүˣѩ˵ţһװҲⷽԶֱɽȥ
ⷽԶڣӶ
䵭
Զüͷһ塣
ߣڶ䵭ȵ˫˫ţϦദ֮£㲻Ҷģ
ЦһԶƳһվ׮Ҷˡ
ǻ֪ŵѡŵӣұ縺һѩһڶң츳ߣãֻһ˿Ͳ㡣ǱŬʮٱҲûлᣡߣԶɫȻҲӶһС·ɽ

ʱ䣬һһȥ
ɫѴڣСɽ壬ֻʣҶһˡ
֣
ټһ
ҶΪԼľ
εǣԼ֫˿Ѿޱȣʱ֧Ųס
飡
Ҳ֪˶ãСɽϣҶµȻ¡

ڵϣҶһںſľ֪֫ɬµĸоҶüͷ壬һ붯
У˯ɽϡһ춼ѵˣ
ϢƬ̣Ҷ֧ŵ棬ǿվ
ƣ˼㣬֫Լһ㡣һ磬ԵķʳѾɾƣ֮⣬ڵҶѾǼꤡ
ټӰѾ߻ϣﻹһЩɹɵͷһˮĳһˡٺúϢһϣ컹üҶҧأһȳһգСɽȥ
ոߵɽϣҶѾͷ϶ĺҹ紵ϣҶһ
ݣ
ҹУһҫ۵Ĺâ
ףǣ
ǡҶ̧ͷ׽ޡֵĹâ
ǰǣһΣһҪͨŵĿˣ
ȻҶǸˣ˿ǻƣҶǲɵͣ˽Ų˫ĿǿǣԸ
ԣǣôѪɫģ
ոԸϣҶһ㶡
зɹǵâƺǡͨɢҫ۹âǵâʮְҡɢĹâȻѪɫģ


2 ѪƷ
ݣ
Ҷ⡰ǡâΪʲôѪɫͬʱ⡰ǡһת
Ҷ׹˹
ǣ
νġǡ׹ɲǼ㵽ҶͷϷʮɴ˿ҶҲڿšǡĿ
ͲʲôǣһöֱһҵѪɫľ꣡
⾧֮ɢŵѪɫâ֮ǰڼɸߵĿзаˣֻҹڣ̫ҶΪһǡԶЩĻ¸ֲŹâľꡣ
⾧׹ٶȼ죬Ҷոս俴壬⾧絽Ҷ֮ǰ
飡
ݺҶĶͷ֮ϣ
һʹҶͷ
˻ôôùҶֱӱҵڵأɽϹĸͷһ£ݺݵɽһҵĲݴСнһùһ̣ҶֻоǰһڣȻʧȥʶ

ɽ²ݴУԵҶš
ҶĶͷ֮ϣǶǿһֱǷѪɫꡣ⾧ղŴз£ҶͷֱӾǶҶĶͷͷ֮СѪҶͷ˿ڴ˳ҶѪҺӴ⾧ͬʱȻɿ챻⾧գ뵽⾧֮У
ҶѪ⾧꣬ɢҫ۵Ѫ⡣
һ̣⾧ꡭȻ뵽Ҷͷ֮УꡱҶԴʧ
Ҷͷϵ˿ڣҲɿϣ衣
̣ķһʱѡ
ȻҶϿǻˣʵϣЩ仯Ҷĸо
⡭ô£
˿ҶоԼһСڰĿռ֮С
Ȼδй״̬Ҷȴ֪СڰĿռ䣬ԼԺԼʶԺ֮УԺУֹҶԼʶҶܡ֮ǰԼǿž꣬˿̾Ժ֮С
Ѫɫ꣬ôҵԺԺö꣬Ҷ𵴡
Сӣ
Ҷ۲žʱһԼԺ
һ̣ҶѪɫ֮УٸֳһӰӰԽԽһˣ˰׷룬ݰ꣬ɢһϢ
ʲôˣôҵԺУߣҶɻ
Сӣ
Ҷɻͬʱߣÿڡ
ȻǡÿԱϷѪУϷ츳ͨÿ㴫ȥˡɫȻ˵
ʲôˣ츳ͨʲô˼
Ҷ𾪣ʶѯʡ
ĪҪ˵
߸ش𣬶ֱӴҶѯʡ
Ϸʱ䲻ˡסϷֽڡǴǧϹǿߣص֮ʱϷ㵮ˡϷ򲢷࣬һޣʼʵͣ츳Ϸȴһ츳ͨѪڡѪԼѪƷǧ꣬Ϸոޡޡ޵ѪԼѪƷʮƷΪһƷӵ츳ڳΪǧصĳǿߣߣԼ渵
ǧϹǿߣ
ӵСѪڡͨѪԼѪƷ
ڡѪƷҶİ
ǿߣ˲㾳ֺ壬ŵӣۿŵĵ伮ҲѧʶԨҶЩ꽲һЩʶУͰѪƷĸ
½֮ϣģֻ࣬һЩǵǿߡа࣬࣬ͬ壬Ѫǲͬģ츳Ҳǲͬġ
ѪƷߵͣ츳ĸߵ͡
ͨѪƷΪһƷʮƷһʮƷ
ͨɽҰã͵ʮƷѪͨûǣ޷
˵еˡ桢룬ߵһƷѪһӵпǣ߱ǿǲôֻҪһ꣬ӵзɽʯǿ츳ͨս֮еľǿߣ
һƷѪޣ֮ӣ
ǶƷƷƷѪ֮Ϊޣ츳ҲǼߡŬվ½۷塣
ҲкܴĻᣬ츳ͨ
ƷƷƷѪޣ츳Ҳ
Ʒ֮£ͨҰˡ
࣬ѪֻƷѣ
ɽҰЩġʮƷѪǿһЩ츳ϣռơ
ֻһӵǣǱҪߡҲߣܴһ۷塣Ȼˣ۷ǿߣǼδܳһ۷ǿߡЩ۷ǿߣһ־ᶨԳȺͬʱϵˡ
֮ΪѪƷ̫͵Եʣ̤۷壬ǧ裡
޻ͨҰޣ࣬ѪġʱǼƷǾǼƷԲġڣҶԼԺ˵ϹޣѪͼʮƷȴͨ츳ͨѪڡѪԼѪȼӵһƷѪǿ츳Ϊǿߡ
ɵãҶоޱȡ
ǰ߸Ҷľȣ˿ͣ˵
Ϸվڴǧ۷壡
Σһս֮Ϸ䣬𡭡
ϷȻ䣬ȴԸѪڡ츳ͨʧϷƴѪڡ츳ͨעһѪУ˺գ׳ǧ硣ͬʱϷҲһʶѪ֮УڴԵܵõѪϷ츳ͨ
˵ǡ
СӣѪã
ϷгɣΪұ𡣡
ҲҵĶ£
ܰϷ⡮ѪڡͨȥϷѾ޺޺ˡ
߿˵ţԽԽԽԽա顱һӣ׵׻ɢ˿ʧҶԺСȻλµһʶ޷־õĴڡڸ֪ҶһЩѶϢ֮ջǻˡ
ԺλɢҶЩ㶵ġ
ǰ˵ѶϢҶЩղ
ѪѪƷͨ
ѪƷĸߵͣ츳ĸߵ͡
ѪƷ˵Լ츳ͨεǿҶȻֻһͨС꣬е֪ͨĿֲ֮ġԼͻȻͻ˴ǧϹǿߵĴУӵܹͨЩ̫ʵ
Ҷŵʱ򡪡
䣡
ҶĸоԴһ¡
һ̣Ҷֻоתʧȥʶ
峿ɽ֮ϣҶϡ
š
ݴҶһӶ˶üͷ΢΢𡣹˰ΣŻ˫ۡ
ô£
Ҷ̫ѨԴЩġ
ǣһ龧УһΣõһλϹǿߵĴС˦˦ԴҶ
ԣ
ģҶһס˫Ŀɴֳ֮ɫ
Ϊ
˿̵ҶܸоԼԺ֮УһѪɫģԼĪһֱľꡣԼһ飡
⾧Ľ뵽ԼԴѵ˵ԼνǸΣΣʵʵ˵ʵԼȷǻϹŴˣӵѪԼѪƷǿͨ
ξģҶ˼ĿһԼ塣
壺࣡
ѪƷƷͽף
һ̣ҶԺ֮УһѶϢ˳


3 ˭˭м
ƷͽףѪƷ
ѪԼԺУԼȻ̽鵽ѪƷ
ּ󶼱ԼȷǻǸϹޡڡ츳ͨѪڡޡޣ޵ѪӶԼѪƷ
ҶµģãŴлָ
ѪƷô
𾪹ȥҶУһ˿˷ܡ
ѪƷһֵ츳Ҷ֪һֵѪƷɸıġľƷѪһЩ۷ǿߣٸߡٶࡢսǿѪҲǼΪͶ˵ġƷͽס
ҶȴƺԼѪƷ
Ʒͽ׵Ѫ
˰ƷƷ޵Ѫ֪ԼѪƷܷҲƷƷ

նƷһƷѪԼѪƷƷһƷӵп޵츳
뵽Ҷ˫Ŀ֮УŹ⡣
ҵֻеȣж㲻ϳͣ½ȱȽǡҵݵλҲΪû鵤ҩĵرǣѪͨѪѪƷĻҵ츳üߣĳɾͣδؾͱЩԸߡλѷɫ٣Ҷţɵսȭͷ
ѪͨҶһͨ۷ĵ·
⡪һԼܴӱͷءҫļѵ

ҶŵʱһС޽Ҷ䡣
һֻҰã
ҶعС޽ȥǡÿݴһֻ˶Ұá
ҰãͨҰޣѪƷʮƷͽסգպκЧ
ҰõͬʱҶԺҲðһѶϢ
̽鵽Ұ޵ѪƷ
ûʲôҶôǻˡѪڡ츳ط̽ѪƷȻҲ̽Ұ޵ѪƷֵ֡
Ҷ΢ֵģǺǶΡպκЧѶϢ
ҵѪطҰѪԼѪƷôôЧأ
Ҷ˼
ˣҰõѪƷ̫ˣֻʮƷͽףҵľƷͽ׻͡ѪѪƷȻаҪҵѪƷӦѪƷҸߵѪƷƷѪ֮󣬲ã
Ҷɵһ룬еľϡ
ԼǾƷѪҰòʮƷѪ
ƷѪʮƷѪѪƷ;ͲˣҪԼѪƷѪƷԼߵѪƷƷѪ˲á
Ҷüͷ΢塣
ƷƷѪ࣬ôˣҲԸǡ
ͨЩҰޣѪҲʮƷǰƷƷѪ࣬һЩޡˡҲ˵඼ڴɽƽǼˣҶڴʵҲ˲˼ҡЩޡɣܽҶɱ
ҪհƷƷѪ޵Ѫ㹻ʵڵʵԶԶ
ǡ
ܹ˳ΪŵӣõţʵŵĵӣǸʱ򣬱ɽּնɱޣѪҵѪƷҶ
ǵŬȡΪŵӡ
ţõţʵնɱޣѪȵѪ츳ǿҲ°빦ѭ
ǲܽš
òţʵ޷նɱޡô⡰ѪڡͨҲû֮ءҶֻһͨɽꡣ
⡰ѪڡֻͨҶǿһ
ӵҶҪϵŬϵƴпĳΪһҫޱȵߣ
Ŭ
ҶĿ⣬ӵļᶨ
ѪͨûҶиӼᶨҶŬܷľġ
˿̣̫Ѿҡ
Щ꣬Թ緹֮½½Сɽ£׼µһ
ҵĶӣô
ƺΪںϹѪԵʣҶоԼһҲûаƣ͵ĸоԣҶҲɽȥ׼ʼȫһ
Ҷ簡
ҶյɽһݺһŮʹ뵽ҶĶС
Ҷһ̧ͷ㿴ѩ΢ЦԼк
硭硣ʶһ䣬ҶоԼЩ̣ÿκѩ˵ҶﶼЩţҲģľ糣
ߣӣ
һҶ
Զ
ûͷֻҶ֪ǷԶˡ
ŵŵѡΣֻѩ˭аһռһʵ˵ɣ򣬡ͻƵ㣬뵽˴㾳磬ûо԰ճΪŵӡǡߣ츳Զ㣬Ϊ㣬ûˣԶмƳҶһۡ
ⷽԶ㣬֮ˣ
Ҷһͻüͷ΢΢
Ļֻܹ㣬ֱӦһ㵽㾳硣㣬Ȼ֮ͬʱмļ޳ھھʵ˵Ǹˮ룬޳ɵ㣬ʵҪԶֻ޳ɵڶߣ
ԶȻͻƣ޳ɡ㡭
֮ŵѡΣԶѩЯѡĻᣬˣ
鷳ˣ
һ̣ҶоĪѹ
ߣ츳ԲٶͲҪˣԶ⣬ٶƳҶһۣ߿
ѩŷԶС˵־ģüͷ΢塣
Ҷ㲻Ҫ⣬ãҲԲܷģѩȰҶ
ţסҶ˵ͷ
˿Ҷѹɫأѩ˼־н
츳ԲͲܳ룿
Զ޳ɡ㣬Ϊ츳߳ԾˣҸǲмһˡֻǣ츳Ҳδؿ˭˭мδ֪Ҷ˫Ŀ΢΢ĿֳȻᶨ֮ɫ
Ҷ츳һ㣬Ҷ츳Ҳһ㡣
ƴʱ䣡
ֻҪѹԶΪŵӣնɱޣѪƷʱԼ츳Զֻ

Ҷ³һ
ֺˣɣ
ѩ˵һҶվɡ׮ƣʼ

ʱš
գۼ䣬Ȼʱ֡
ˣѾˣϢһʱؼҳ緹ټǰֺ֣Щ˵
Ϣ£
ʱվ׮Ҷоƣ
³һҶֱһ֮䣬Ҳǵ졣
ɽ
һӣҶһ׼ɽ
Ȼ
¡
ɽĵ棬͵𶯷ңԶƺʲôȻ߷нѹһ㣡
棡𶯣Ӷ洫ģ
ֻҶֺ꣬壬ɫһʶŶɽȥ
𣡺
һ˻ٴһһ㣬Ҷͷ

һɿŨҵѪϢӶɽɽд
ʲô
Ҷһ˫Ŀ˲ɴĶŶķ


4 ޣ
ޣ
ΪĴҿ˺˺󣡡
𶯣˻ӱɽ֮дѪ֮Ȼǿޱȵ޼ֺһӦһվȺǰͬʱȽУЩ롣
䣡䣡䣡䣡
ֺкͬʱ𶯣Ӿҡ
ǿޡ
Ȼ쵽ˣ
Ҷƫ󷽵λãĸоӶɽһƬɽ֮Уһ͵ϮΧ轵Ҷ̲סһսȻ֣µĲľ֦Ҷ֮ϣһɫı˪
ǺԵǿޡ
ҶУðһͷ

Ҷŵʱ򣬶ɽɽУ
¡¡
ֻһ˶ޱȣʮɳ̣߳ߴϸĴߣ͵شɽд˳ɽ߼߶ͨѩףһı裬󣬻ֻ͸ııֵߵıٶȼ죬н֮䣬ɳʯɽĿУʱһ˵İɫϢ
ߣɽĴ֮ʮΪôɽҿĪҪ߿˵ֺɫѿ£꣬ɿˡ

ɿˣٶȸ죬ɲǼ䣬㵽ɽ֮ϡ
ҶоΧ¶½
Ҷ˿ɣǱ߿ԼǰԼ˲Ϣ֮䣬Ҫһ飡
Ҫӣ
ۼҪ嵽ҶǰһɳƵͺȣô
ҵҪȡߵơǻĵ㻹ҪӳôΪӵɽС֮УҵͶͲɱ㣿ĪҪˣͣס
ݣ
׹һ
Ӻɽ֮УһɳɲǼ̵߱󣬡͡һֱû뵽ߺߴ֮ӡۡһ´͸ֵһ˵֮ϡ
һ̣ɽУڳһԼĪ߰ʮ꣬ɫƲ£ޱȵ
У˲Ϣ֮䣬Ȼǵߵı
ҪСˣٺ٣ûˣɣ
һץסߵĳ۵һ£
𣡡
һʹŤ˿罦һѪ
ŵĵǰ
ԪǿߣųϣΪҪ߳һߡߣԭ׷Ϲġֺ֣߳˫Ŀһде
ųϣԪǿߣ
Ҷ㶵Ŀߡ
ʮ㡢ʮ㡣壬Ǵ壬Ҫ߶ǿսʮ۷壬תɡԪΪԪǿߡԪǿɽΧѾǳȻˣλϣҲԪΪѡ
Ҷû뵽ԼվȻŵһλԪǿߣųϣ
˵ԶЩ
ԪǿߣߣҲʮ۷ޡҪնɱߣǿ̫ױˣ
ֺһɴţҶȵ˵ԶһЩ
𣡡𣡡
ǿˣδ
ӲŤβͼٳͼߡ
¡¡
飡飡飡飡
ֱߵľ޴ɽʯߵУǺ鿪ɽʯѣ𣬲Ƭ̣ɽɽһƬǽ塣
ӼƮڰ֮УŲгӶסߵȥ·޷Ӵܡ
УԪǿߵʵô
ԶۿҶ𾪡
˵ԪǿߣܹĵԪУȻȻﵽȾ硣
һԪǿߡ
һǿޡ
ߵĲɱ棬ӡ뵽Ҷĵ
УƮޱȣŪڹ֮Уǰʵ̫ǿţŸһҲԴﵽǰ̶ֳȣӵǿֲʵκޣǶ֡Ҷ˫ĿŹ⣬ѪҺЩˡ
ɣ
˻ӵд
ȴǽƬ֮󣬵׼ᣬ߲һն

˶ͷ­ֱն
𣡡
ͷ­նڰзû͸ſ˻ĺϢ顱һ£ͷ­ڵ֮ϡʧȥͷ­ҲǲϵŤѪӲϿڴ罦
ѪҺ罦䵽һЩľ֮ϣЩľǽѪҺеĺ鿪
Ҷ⸱棬𺳣Щˡ
ã
Ȼһֺ̣ľҶ
ԭʧȥͷ­ŤȻ߶̺ѪҲ罦˹
ˣ
ֺ͵ץס꣬ˡ
ܿ罦Ѫ
ѩ
ץ˶ܣֺķ֣Ⱥǰѩɵɵվ۾ֱֱĶߵ壬Ͳ˶ˡԣһսҲѩСѾͷޱȣʱģ˶ܡ
ۿҪѩǰ
罦ѪҲҪѩϣ
ã
Զĵһ͵һ䡣
һնɱߣЩиû뵽һ߲ܶЩв
ҪԮˣ
ֺĿѡ
ʮޣѪҺеĺأֺ˲ΪѪմȾ϶Ҫɱ飬οѩĴСѾͷˡһѪմȾϣѩ׶༪٣
ѩ
һ˲䣬󷽵ҶҲע⵽ѩվ
Ӽһ
Ҷһ󴸺ݺݻһ㡣
ѩԼĽŮӣһ˲䣬Լǰ뵽Σ֮ô

Ҷ˿̣롣
Ҳ֪Ҷ˻һ˫ŵŵأֱֱǰ˳ȥɲǼ˵ѩǰѩݺ˵ڵأѩɳȥ߰ԶͣסΡ
Ҷȡѩѩ֮ǰڵλϡ
һ̣ߵĲŤҶǰϿڴѪֱֱ罦Ҷϡ
ǣǣ
Ҷֻоȫһ䣬ٽɱ㡣
ǵĺҶϮҶǰһڣٶʧȥʶ
󣬻ˣ
ҶԹȥͬʱ˻ȴ
ݣ
ٶȿ쵽£㵽ʬ崦гۡһ´뵽֮УߵεĶ˵֮ϡʹ֮Ҳ첻κв
޷ԶֺԾδ㶵ķ
Ҷȫ
顱һ£ֱͦͦڵ֮ϡ
˭Ҳ֪ǣҶڵϵͬʱϣ罦ϵѪҺڽӴҶƤʱ򣬡ݡһ±˽ȥ˳ҶѪӿ뵽ҶλãҶԺһöѪաѪǿѪһ£


5 ںϣ˽ƷѪ
ף֣Сû
߳׶ڵϵͬʱһ絽˻ԵҶǰһҶɵһ㶡
Ҷ棬һ㱡ı˪
ǵܸоҶڲȻţѪҺҲһûмΪɢԵʣҶı˪ƺڻڻš
Ҷ״̬ͺڶ֮Уֱɿһ㡣
ڲȴûܵʲôӰ졣
Ȼˣͨ˵ȡůĻһҲҪΣ
ҶǰߣֽѾ뵽֮ǿ˶첻κεӰ졣
Ӧð
Ҷڵ״̬üͷ΢壬Щ⡣
ѪҺ֮еĺ֮ǿ֪Ī˵ҶĴǿߣѾﵽԪĵҲҵ֮Ҷ罦ϴѪҺֱҪɱ磬òˡ
ƫƫҶδ̫ܵӰƵġ
ѵ
С⣿
˰죬ðһͷ
֪ǣҶȻǱѪ罦ˡǣѪڽӴҶƤĵһʱ䣬ͱյ˾󲿷ֻ֣ʣ¼ٵһֶҶӰ졣⼫ٵһѪסҶƤ޷Ҷɸˡ
ڵ̽ҶͬʱֺҲعҶ
ϣҶ
Ҷȫһ㺮ֺһʶѯʡ
ûʲô󰭣
һ֡
˫ĿȴɶҶϡ
СЩаţˡ̧ȥϢһ죬ƾܻˣ
˵ţһת
ô˵ϷˣȻСվСҵǷˣСգϷ͵øš֮Ӧþŵѡε˰ɣСƷԲἺˣʵòҲ˴㣬ŵˡʱŵѡΣСӣһ˵
ŵѡΣҶֱӾʹӵһ
һֺ嶼һ㶡
ˣСӼȻûʲô󰭣ϷΪŵӣҲԵˡڣһȥǡǻĵʱˣ
˵ţҲͣ
һʬԱߣһӣʬʧȻǱ뵽˴ﱦ֮С
ߣ
𣬵ʧ
ãֺŷӦ
ҶƸΪŵˣ
Ἲˣ
ƷԣռһŵҲΪ
һۻԵҶֺ峤³һ˵ͷ
ҶܱƸΪŵӣȫΪҶؼʱ̣ܹἺˡֺ忴ȫҶԼƴģƽ
ҽҶѩ̧ϰɣ۲Զڲݴѩֺ建˵ѩҶ˵ڵصͬʱҲŻ˹ȥڻûѹѩŮӣ̫СҲпԭϣһ¼ѩҲܺܿɳܳΪηһеŮ߰ɡ
ꡢŮֱҶѩ̧ɽ
ɽ֮ϣһӢ꣬Ҷѩ̧ɽĿ˸ɫ仯
꣬ǷԶ
ҶȻƸΪŵˣ
ôܣԲܵģ
ŵѡΣֻ˵ѩͱһλϿأο϶ѡġһ˵ѡΣѾڶҵģҶƸ¼ȡ˵ҪռǸ
ԶҶĿ֮УǼɺޡ
Զ磬ŵӣǡøŵѡΡȾͳŵŵӵһڶ˷ԶԶѩˣռҶֱƸ¼ȡ˵һ˱ȥ
ѩųͿеˣȻѡ˵
Զ͵ѡ
У
Զ˫Ŀ֮һĨɱ⣺ʵڲУͽҶСӸ
Уһ̣ԶȴҡҡͷСӺôǸУҪɱһ׷ǱҲסңҷҶҪۡˣñǵǸҶһͷŵˣ˵˵֮ˣġŵѡεģǱ硣˵˭ѡ˭ѡ
Զ˫Ŀһ
ߣȻƴȡ
գҪҶģ
Զ˫Ŀ΢΢¶һĨЦ
ȥ֮ɸ봫飬߱ߵԶţһɽȥ

ҹʱ֡

СɼйѾưܣƽҲûʲôҶסȻªҲǿڷꡣ
˿̵ҶϥڣԼǼªĴ֮ϡ
ҶȻ֮ǰߵѪҺסҲֻѣأǱֺ̧ɽͬʱҶıȫڻҶҲ˹ڹĸʱҶûʲôˡ
˿̣Ҷ£ªĴϣżոµޱ
мϣҲѷŴĳʳиʳµĵȵȡ
ʱҲһʱԴȣѩȻôණ
ޱϵĳʳҶЦ
ոޱʳּҵĹܼ͹ġ
Ҷѩһı
Ҷ̧ɽѹͬʱѩҲѾѡ֪ҶԼѩҪ֮չҶġҶԲЮͼ֮ˣΪԼѩͽѩչԼӽѩգҶܾѩĺ⡣
ѩҶûд󰭣û֡
ûãּҵһλϹܼҾʹ˴졢ʳƷ֮илҶ
ּҵĸлô
ּϹܼԼǰԶ̬Ҷüͷ΢塣
ǺҶЮͼѩͼı
ּ˿±ƸΪŵӣѩмࡣѩǴҹ㣬츳ߣٷְܳΪŵӡңλ츳ͨαƸ¼ǿҲֹڴˣиĳϢ
Ҷ³һ
ּ˿Ҷѩ֮Ĳ࣬ǵ
עߵһ
ΪˣҶѩּȻлҶʵϣҲҶѩ롭
ǣ
Ҷȭ
ֱ˿ĸоܲܣ
Уչֳһȵ츳һ磬ΪŵӵĻ֪ǸʱּҵЩˣʲô飿Ҷ˫Ŀ֮Уֳһ˿֮ɫ
һȵ츳ߵѪҺ󲿷ֱԺеѪȡںѪҵѪƷȻ츳ȻӣҶ˫ĿŹ⣬֮ǰҶȻԹȥҲ֪ѪҺԼԺѪգС
ҶܾѩչˣһǲЮͼ
ڶΪҶҪԼĿռ䣬ںѪ
ȿѪƷ
һҶϥãľˮʼ̽顣
ߣѪȼƷнף


6 ˫ȣȥ
Ʒн׵Ѫ
ߣȻһޣѪƷﵽ˰Ʒн׵ĳ̶ȣҶľƷͽ׵Ѫ߳һƷࡣ
һΣ׬ˣ
ҶЩ
ߵɽ˵һĪΣѣΣѵģǴҶǡǡץסˡƸΪŵӣ⵹ʲôҶջ񣬾ߵѪҺ
Ʒн׵ѪҵѪ֮У֪ҵѪܹʲô̶ȣ
Ҷš
ҶѪƷǾƷͽףںϵǰƷн׵ѪճںϺҶѪƷ϶ҲһٴﵽƷн׵ĳ̶ȣƻȡһмֵڵʲô̶ȣõȳں֪֮
ڣͳſʼںϣҶһ˫ĿԳһ˿ᶨâа
ҹɫʺں
Ҷڴϥãĳ죬˫Ŀ΢΢պϡ
ѪԺѪУ֪ôںϣ
ˣȽ˵
ţҶȥԺѪ֮еѪ
ˣ
ҶոճԵԺѪ㡰ˡһ¡
ݣ
ݣݣݣ
һ˲䣬ѪâһΪϸСѪ˿ЩѪ˿ҶԺ˳뵽ҶȫѪ֮УɿҶѪҺ֮С
⣬ѪˣҶһ
ںѪҲѣֻҪյѪѪеѪԶԼѪ磬Զںˡ
Ȼ
һ̣Ҷɫһ䡣
ã
ǵĺ䣬ҶȫһӴ
Ѫ̺֮ĺҾôںϣЩ뵽ҵѪ磬඼ܽҵѪҺȫסˣ壬Ҳñһ硣Ǹʱ򣬾ּ׶༪ˣҶзɿ
ǣǣ
ҶЩʱԼȫѾʼɿһգ۵ĹҶȫѪҺΪѪԵʣѪеĺסҶȫѪҺ޷ͨˡţҶȫ£˱裬˺Ǳһʱһ㣬ĳһ硣
鷳ˣҶпЦ
ѪҺס޷ͨҶǿҲŲ˶೤ʱ䡣
ڡ
ҶȫÿѪⶼסˣѪҺͨʱڵҲ֮ݡ
ȫΨһתģҶͷˡ
˵ڼ֮أ˱꣬ڻ֮󶼻ܻϣαסҲܽɣڵҶֻˡ
ѪʼҵѪںˡ
Ȼסı仯Ҷǿĸо
ߵѪ뵽ҶѪ֮С
ͬʱ
ҶںѪ֮ԼԺӦƺҲڻš
ȵںѪ֮󣬹ҾӦ⺮˰ɡǸʱ⺮ӦòˡҶ
ţҶĸоԼһͷΡ
һ
ãˣ
˼ҲҪķġҶ˿ѪҺͨϣȻоһͷΣ޷˼
ƽľʲô롭һҪȥ
Ҷæֹͣ˼ԴһƬ飬ĵȴѪںϵһ̡

ҶںѪͬʱ
棬ңһ޴ĸۡԺ֮С
ԺһСƬǰɫ֮£Ӱ߲Եľޱȡ
һʮӣ˿̱㱳˫֣վ֮ǰ
ͦΣòɫòϡ뷽Զмһɫۣ½֮һɫСŵıʶ
нŵӡ
ǷҵλԶףԶı֡
˿̣нԣվһ꣬ǱˣǷԶ
磬ҶǸ츳ԶǼģ벻˹ʺˣȻܱУƸΪŵŵӡ磬ǱѡҷҶԶңѡң
˿̷Զɫнߡ
֮ǰҶƸΪŵӣɽԶͷɸ봫飬ұн¡Զ֪ŵѡִ£Ȼܴ󣬵Ҳûֻ֣Ϊŵӵн
ӵԶķɸ봫飬нҲûгɣ̱ɽ˷ҡ
ô
귽Զ˵нɫЩ
ⵤųϣšѧڡ۱֣Ҫ߳һѧʽ΢ҡڡңѧڳһ֮⣬һӶûУȫǹ¼ҹˣн˵
ƽﲻͷӲ벻ŵѡΣȻҲҪһţнɫЩá
ȻֻƷţôŵӣǧŵӡ
֮УҲϵ
онںѧ֣֮ѧڵǵֻ⼸ʮϰѧʽ΢ֻʣ˵һ¼ҹˣȥ֮ѧֱӾҪˡѧԶȲĽڡ
ȻּߣųϣûȨ
񣬻岻֣ƽǱҲò֡
ƫƫһΣȴƸҶΪŵӣԶǸ־ڱصõռˡ
ߣˣ˵ˣ
ѧû䵽£Ϊϣʵţ˭ƸҶΪŵӣżȻΪ֮ȥչһ¶δܳءأ˴ˣ
ŵѡΣҸ˵˭ѡ˭ѡԶ赣ģʱмƽϣ
㶥
н˫𣬳˵
ͻƵˣҲھ˰ɣǡ̫ͽһЩھޣʱ޷ʵ
һȻҲǵͽڹؼȡǿܶࡣȥʱֻҪ޳ɵһ㣬ƾ൱ʮھһǸʱʵȻԶǸСҶ
˾Եʵ㶥Ҷ˳˭Ҳܷԣ
н˵ţһһСӳнС
СӣԶ˫Ŀһ
еڹؼ
ٵͽףҲԱȡǿˡ
εҪǴǣһ㣬ӵһٽ㣬ٽٽʮ㣬ӵǧ
ﵽ֮󣬾ͨ޳ھ
֮ǰԶѾﵽ˴㣬֮ӶʮġھٽٶʮȻҲޡ߽׵ġֻҪ޳ɵһ㣬ƾʮھﵽʮǸʱ򣬴㣬ٽҶĶ֣
޳ҶҸȡ裡
ԶֳһĨ֮ɫ
ˣ
ȴڴʱнٶȿڡ
ʵķҼūŵѡ죬Ҷѡֳʡһ鷳
л˵ţн˫Ŀ֮Уһâ֡
ǿҪȥμѡΣʹȣܷŹȥ


7 ѪǣΪ쭣
ҹˮ
֮У¶ȴҹɫҪ˿߽Ļִ̾Լǲ߽һ֮ˡ
Ҷϥڴ֮ϣ˫Ŀ΢΢պϣҶ棬һаı㣬Ҷ˼һ硣ĺҶɢЩñߡ
ס
һܳɥʧʶ
ҶԺУʱźһ
ѪҺͨӦϣҶ˼˼Ҷ֪ԼڴںѪĹؼʱ̣ҪסʶֱĲʧֻںѪԼʶֲ֧סĻ
ΣҶҲԲ²⡣
һʲôغǾ鷳ˣ
ҶԺֻһ֡ͷüᶨޱȵάԼĲʧ
ʱ䣬š
һӡӡһʱʱ
ҶԴЩµģʲô˼ˡ
ʱ򡪡
ƺΪںһЩѪԵʣҶںӦƺһЩԼѪҺȻٴھԵı״̬ڻһ֡ںϵһѪҺҲޱȵҶ֮
顭顭顭
ҶǱ࣬ܽ⿪š


ؿҶҲʶĻˣ
ܹѪҺܴͨ뵽Ҷ֮УҶоԴһӼجج״̬Уָ˼ʶ
ҿʼӦˣʼָѵһʱѾǰȥˣҶָ˼ЩɵЩϲռѵһʱ䣬ֻҪСһЩʲôĻһںѪɹģ
³һҶƽľںϡ
һҹʱܿȥ
峿һ͸ͬʱ
ǣǣ
Ҷһ㡰ס͵ر˿
ݣ
һţҶ³һããĺһ㣬߰˳Զ
һ̣Ҷ˫Ŀ
ںϳɹ
ҶĿ֮˷ܡ
ںѪɹѪеĺҲǱҶѪڣҶʲôӰˡ
ڴһţҶӹؽڷǡ죬һԾѾ˴վĵ֮ϣһϵʱ䣬ڳںߵѪ֪ҵʲô仯ѪƷ˺εȳ̶ȣ
ںϣȲģҶҪ̽Լı仯
飡
һȭ
ϣ֮ǰûаڵԼǶʮңǴΪŴ㻹мĲࡣںѪûǿҶɵЩʧ˿ҶĻǲûϵںѪҪԼѪƷûԼ츳ûǿ
Ҷ˫ۣ̽ڵѪƷ
ѪƷƷ߽ףɿģһѶϢҶԺ֮С
Ʒ߽׵ѪƷ
ȻδԽƷѪΣǴӾƷͽƷ߽ףСƷףĽҲҶޱˡ
⡮ѪڡطȻЧȻҵѪƷ
ǰллˣ
һҶĬĬлǸǧϹǿߡڡ
ǸڡҶһˣҶҲûκνӴǡڡʲôˣ˻ǶˣҶһŲ֪ȻҲûʲôرĸ顣ҶǻĴУӵѪڡطԶǸڡҶлԴмġ
ѪƷˣ츳ûԱ仯
ҪԺУչƣ
Ҷа
ŵѡΣ졣ȻƸ¼ȡҲиãʱڣú⡮Ʒ߽סѪ֮ǰġƷͽסʲôƣҶ
Ҷʱ
֮⣬һصĽŲĴ
ֺˣ
ŲҶ֪˭ˡ
֨ѽ
ֺ߽Ҷţȥ΢ЦŴкֺ壡
ףҶˣ
Ҷֺһ㶣̶¶һ˿Ц⣺Ӻ쾭ǰգ컹ľ糣ľ⣬Ź㡣ѩؼң£ҹͷһգŮӡڽվˣܼӰѡΡŮӡһ֮󣬹ѩľҲܿٳɳˡ
֮ǰҶصʱֺ˴ֺ廹ǵҶľ⣬Խһһ¡
ѩ˳գҶüͷ΢΢һ塣
ŮӣǲѩһֱţûоĥͻֱҲԺĥͺˡֻѩ󻧼ҵӵܣҲǣȱĥȻΪϳңľԶҵĶ֣Ҷа
ŵĴӵܣܵĥȻԶСܾѵҶ
̬Ƿȱ
Ҷľϵƻֲȵ̤֮;һż֮ĵҶȻߵø˳
ѩգҾͲȥˣ
Ҷ˵ţ뵽ּҹܼǿ͵ֵı顣
ֺ壬һգƺ⼸ҪﾲǱޣ뱻šѩ˵һ£˵Ѿûˣ⼸ȲҪˣ
Ҷֺ˵
⼸죬Ҫר
һҶ㣬˵

ֺ뿪Ҷţ׼ޡ
ȳһЩ֮Ҷվ룬һ˫΢΢¶ף˫ۻ£ĳ죬һƬʼվ׮
ҶҪֻͽ׹ǰ㣬ҲŽ׶ΣǶ׮塢ˡ֮󣬲һЩתھķţھ㵽㣬ÿ޳һ㣬Ӷʮھ
һ˵Ϊ޳ɡ㣻ĲΪ޳ɵĲ㣻Ϊ޳ɵ㡣
Ҷڻ֮ھЩʱҶ޹ء
׮˵
ţҶרվ׮
һӡӡ
ʱ
Ҷ֫ѾʼЩˡ
ʱģҶоԼȫ£ÿһѪ֮жһȵĸо
ȸоҶȫһ飬һ̣ҶĸоԼ֫һӼһ롣ͬʱҶһƵģվ׮˲٣̶̵İʱʱ䣬ҶԼоԼԼңﵽ˶ʮĳ̶ȡ
Ŵ㣬һ
̶̰ʱôô졭֮ǰһ£ҲҡҶзľ
ѵ˵ںѪ⡮Ʒ߽סѪˣ
ҶЩš
Ʒ߽ѪˣҲôٰɣ
ˣԣҶʱЩǱľޡ
һʱ
ʱ
ʱʱȥ
Ҷ΢΢պϵ˫ĿȻ
ʱȻûиղôˣһʱӾŽڶʱ߽ʱڵѾپʮңŴٽҲԶˣ̶ȵҶֱӵɴ۾š


8 һҹһ㣬ǿ֮ģ
̶ʱʱ䣬Ҷֱʮﵽ˶پʮĳ̶ȡ
ٶȣ֮ǰҶ붼ģ
ΪƷ߽ѪԵʣ
Ҷڣ֮ǰȣΨһı仯ѪƷСײ㣬ӾƷͽ˾Ʒ߽ףûκθı䡣ԼٶͻȻҲ֪϶ǾƷͽ׵Ѫ˾Եá
Сײ㣬Чôԣ
֪ԼٶȿΪѪƷֻСײ㣬ٶȱ仯ԣ⻹ҶЩš
ѵ˵
ҶͷһԼȫ¡
ѵΪΪȽϵ͵Եʣ
ͨ˵ΪԽͣ츳𵽵ҲԽ
˵ţӴһ㣬ֻҪһʱ䡣һ޳ھ츳ϲͨˣҪʱ䣬ܴӴһ뵽㡣ΪȽϵ͵£츳ϵĲ࣬һĿȻ
˱Ƚϸ߲Ρ
վ۷Ļ츳Ҫˣ
츳ٸߣ꼸ʮ꣬޷ͻơ
츳һЩ˵˶򣬻ʲôʵܴ֮˱ȽϸߵĲΣ츳ôһ㣬޹ؽҪˡ
ͼĴΣ츳ôһٶϣͿر
ҶѪƷǾƷ߽ףͨ˵ľƷͽֻСײ㣬ٶϣȴʮʮĲࡣǰҪʱʮֻҪ̶̵ļʱˡ
֮ǰҵľƷ߽Ѫмƣ
ǵ˴˲Ų㣬֮Ѫƣ޹ؽҪˣ
Ҷ

ҪΣҶ˵նɱޣԼѪƷˡǸʱɿԱס츳ϵƣ
ЩҪģ㣬޳ھ˵
ΣҶ˵̫ңԶ
ҶһΣǴ㣬ֻ˽ܲ㣬һ뵽㣬ҶܹھǸʱʵԶڡ

ҶƽľǶ׮
һʱ䣬գ֮Ѿȥ
˰ʱ֡
ǣǣ
վ׮ҶԻһӣǽڽĦһĴ졣
ҵﵽٽˣҶԸо˿Լǣ糿ʱǿ̫̫ࡣʮʮͨһֱ뵽ٽĲΣ뵽˴㡣
Իһ£ҶĺͣסΣ˫ü΢΢һ֮УôƺһֻֻСڴܶǡھ
뵽ͬʱҶҲоԼڷ·һСҴһ㣬ģܡָоȻҶ֮ǰδйҶֺ˵ƺﵽ㣬޳ھָо
ﵽһֱ̣Ӿ޳ھˣ
⵹˳
ҲΪѪƷߣ츳ϸߵԵʰɣҶ
һ˵˴㣬ûֱ޳ھġ
Ҫ֮е˾ţ޳ھھھת
ѩﵽ˴㣬ǰ׮ϣڼھ
Ҷ˾ţھھȻΪ츳ϸߵԵʡ
ôھʱ䣬ȫԽ㳹ɹˡǸʱԭеϣӶʮھսȻܴ
Ҷ
ŵѡλʱ䡣
㹻Ҷ޳ɡھˣ
ʱˣԹϢһ£һ
Ȼһ죬ҶûиоԵƣݽϵĵҶ׵ġɫѾȫڣҶһ㶫֮ͺúϢȻʮҶҲ֪ʮҲƾնģҪΪҶƽʱο㹻Ļۣǿ츳һ±
ԼۺľԺҪôˡ
ԹҶһ¡
Լϥ¡
һ˫Ŀպϡ
˾Űɡòھ˯ҲܽУ޷ǾٶһЩˡ֮ǰѩϢʱھҶţ׼ھ
ھ޷Ǿǰһ·ߣھԼھת
˯ˣھҲԶתֻûԼٶЩѣʤޡ
ھ·ߡתھǲѣΣҶѾȽ˳ˡڲھҶաеת·תĸ죬ʱҪԼھҲܻԶתˡ
ھԶתˣϢ
ҶţһԺʲô룬׼Ϣˡ
ûãҶ˯ȥ
һ˿˿һƵھҶڻתţÿתһ죬ھôһ㣬ѭ
һҹ޻
峿ս֮ʱҶ˫Ŀ
˯һˬ
Ҷһӣ֮䷢졣
ھתһϣ֪˶١ҶţһӴ֮ͺһ֡顱ǰһȭ
飡
ȭĵһϸŵ
ף
һ̣Ҷ϶ֳɫ
ԣ
ղһȭٶʮˣôܣʱҲող㣬ﵽٽˣôھԶתһϣҵһ˶ʮʮھҲ˵̶һϣҳ޳ˡ㣬˶ʮھҶǲ˼顣
㣬ʮھԼһϾˣҪ֪ŮѩѾһµʱˣҲŸո޳ɣҲӵжʮھѡҶһϣֱӭͷˡ
ǾƷ߽ѪԵʣ
ҶҲ֪ԭ
ֱһ̣ҶŷѪƷߵı̬֮
츳̫һЩ
ȻҲΪȽϵͼԵʡǻһЩصεĹҶ߳츳ҲͲˡ
ںѪȻôǿЧǽںϣѪƷƷƷƷǸʱҵ츳ǸΪֲҶ˻ĵһһ߸̾һ˷ܡ
Ʒ߽ѪУѾƵһˣ
ԺҶչֳ츳񲻸ǿ
Уǵһ
Ҳ죡
һҶƽľɫָ糣
һ츳ҲһУҶ츳ߣٶȿ졣ȽţţٶȵľͲֻ츳ˣԵءѩ츳ҶǿԣٶδرҶ
ڶҶ츳ưԣʲô
½εȹ
򣬲ɽΧһСˣ˿ڲǧ
Ҷ츳ưԣ˿Ĵ󳽵۹ʲôҪ˵½ˡ½űһ첽㣬һ¿ΣһΪԪǿߵҶںЩûнҶĶֶȻЩšڵһɾͣûմմϲʱ
ѪƷղſЩۣ
ҶȻδ߳򣬵УȻһӡ


9 һצһū
һʱ䣬ˡ㡣
ʱǱĻ˵Խȫɹ
ҶУڴ
һ˵Ҫ޳ɡȫ㣬Ҫﵽ㾳磬ӵٽſԡǣҲǾԵģһЩ츳׿Խ꣬ڴľ磬Ҳһ޳ɡȫ㣬ӵʮھ
ѩ
ڲǴ㣬ٶʮѾ޳ˡ㣬ʼĵĲ㣬ھʮˡ
Ҷڵ츳νǿ
ʱ䣬һ¡ȫ㣬ȫϣģ
Թ緹
ŵѡ֮յ֮ǰҶԼǳԷϢ
ȡڼǰοһԼǱƸ¼ȡģǽţһܵʦųӣһܵõص
֮ǰּҹܼʳҶ⼸ٲΪʳġ
ӣҶ
ף׮ٶȣ˺ܶ࣡
ͻƵ֮ҶƷ߽סѪԽԽСǰ۵ĵ̻꣬û֮ǰǰͻͽˡҶоԼ׮ѪƷδʱҲɣȻѪƻԡ
޷ͻͽˣ⼸죬ͶķһЩʱ䣬ھҶ
ʱ䣬һһȥ
ŵѡλʱҶһʮĽĲھɹھﵽʮ
ŵѡλһ졪
ҶһʮŽ㣬ɹ
ձŵѡεˡ
һҹҼӽͻƵٶʮ޳ɵ㣬ʮھ
һҹҶһ
һҹʱ䣬ȥ
֮УֳһĨǰס
⡶㣬Ҫ޳ɣײô򵥵ġһͲһҶڴ֮ϣĳ죬˫Ŀ΢գרתھšһ㡣
գŵѡ֮ա
ɫûдɽ֮ϣѾۼꡣμŵѡεЩʮ굽ʮ꣬һЩʮСӣһЩˣЩμѡĸĸˡȻ֪ϣΪãǵģôһ˿ϣ
ҶôûôҪӣӦǰģ
Щ˵ǰһŮܣûмҶɵüͷ΢΢һ塣
ѩ
ٵȵȰɣԱߣֺɫЩ
ҶѾƸ¼ȡЩҲûʲô
ֺȻô˵ţɫҲЩѿҶѾ¼ȡɢ̬ȣֺЩŭ

ʱ򣬶֮Уһ֮
ǺףεŸѡε˵ˣ
ֺɿŶ濴ȥ
ȴֻ˶ĺɫëĺ񣬼ɽ
ֻ׺֮ϣֱһһŮˣòһϮۣԼĪʮģǷλԶнǸŮӣֻʮ˾꣬ޱȣɫûʲô飬һĸоòŮ˿ѷɫѩʣʤ
ŵѡεģŵе̳ΪмΪųϵģֺ˵
ѩ꣬㶵Ŀݺ׶ˡ
УĽ
ΪŵӣﵽΣܼԦ׷УЩ굱ǰĿꡭ
ǵˣ

һнŮӵĺף䵽ɽ֮ϡ
Ҷûֺüͷ

֮С

⡶һ㣬ֻһˣֽһ㡭Ҫ׳ƣҶϥڴϣר־תھ
á
䣡
ҶֻоԴ䡱һ¡
һ̣ԼڵЩھ͵࣬񱩵ھҲʼڷٵתҶԸоԼھȻͻʮĴءȻ㣬޳ˣ
޳ˣ˷ܣҶɿ˫ۡ
޳⡶ȫ㣬ǵǣңƺҵȵȸ֪ҲһЩھһߵ֪ҲΣھתΪԪתΪԪҵĸ֪
ףɫˣȻ˷ܣҶʶɫɫһ
ŵѡεӣɲˣ
ԴżҶһŵ棬Ծ´Ҫ뿪ǰɽ
һ̣Ҷκһţ⣬ˣ
ҶĸоԼס֮⣬ƺǱߡ
ߣүҲıţҶǸСѲɻСүŵô
ŵѡΣнү𣬳ۼү˭ʸռһСǱǵУͷŵѣ˵ת۾ˣʲôôкʸү
ţҲԷһˡСǰɽҲʡһЩ鷳
֮⣬ĸߴԼĪʮʹӴӣЦ˵
һ˵ţŷƳһۡ
Сʶ࣡
֪۷ʦҡڴˣҳ
ǴΪһʮСӲ㣬ţһʧСӸҳҪǰɽĻ˵ãǾ͵ðүԸȣܷɽǱߣ
λʦҡ壬˿Ħȭƣ˫Ŀ֮ݱ¶
ƺֻҶҪ֣
ҷ壬λʦô
֮УҶɫ
ⷽҷ˵ǷԻҶȫ
һԶ
ҲҪռôأǰɽμŵѡΣ
ǿҪȥ˫ȣ
һаԵķң
Ҷ˿̣һǻѪ͵Գ
Ҫķʦܷסң
¡
һ죬ţҶһ鿪ɽľмһСһ㣬ݺݵʦ˹ȥ
ʲôˣȻľмУҷɫһ䣬ʶ߿
ǱСҶСӣҳٺٺٺ٣Ҽү̲ס˰ɣϧ̲סҲ̣ҪȥɽСӣԹԸҴ߰ɣۼҶ߳ǷЦһһֳצҶǰغݺץ˹
סûⱾ£
ҶɫȻⷽҵһצܣͬһצ
飡
˫צݺݽһ
ϧҲûгٶʮ
ҶϿֵסҵһһ˲Ҷͺһʮھ͵رŷڷֱ֮ϣݺһŤ
ãɫ䡣
ǣǣ
ֱ۹ѣһֱۺ黨һŤҡѽҽУһ顱ĹҶǰ
Сң󷽷û뵽һ涼Ӳס־ȵͬʱʶ顱һֱҶ档
Ҫ˫ȣҪߣȴ˫Ȱɣ
ⷽһȣҶͬӲӲһ߳
꣡
졣
塰ĲҽУһᣬ顱һ£ݺˤڵ֮ϣ·𶼲һ£Ľ
һצһȣ㷽ʦȫѣˡ


10 ŵӣҲһ죿
㡭ôǿ
ҹҶǰ̧ͷҶĿ֮ǲ˼顣
һֱϵĹѣʹ˼£ĺӷҵҶֻǷңǱҶ߶һȵķ壬˿̶
Ҳ벻ΪҶôӵǿ
һν֣ȫ۶ϡ
Զ
Ҷޱ飬Ƴⷽҷһۡ
ҷ򷽼ҵˣҲ֪ȻǷԶ˹Ҷˡ
ǿߣԶδҲ̫ˣ
ҶǣһĨЦ
Ҫ˫ȣҲμŵѡΣ
Ҫռԭҵ
Ҷ˲ңҲˣңұʮٱ֮ҶĶ˭Ҳߣ˫ȵˣ˫˫֣ҲҪҴϣҶ˵ţ˫Ŀ֮׹¶
ã
Ҷ׹⣬ҷһɫ䡣
ҶǰķĸҶ룬һܣҪӴܡȻӴҶһצѵݺץֻõ֮ϣꡱһ£ҲҶֱŤϿȷҡĲҽгҶҽżٵ£ݺڷֻϥ֮ϣǴ죬ϥֱӱ鿪һ˵ڵأҵʹֱⷽһ赹˹ȥ
һ߷循£һҪˣҶ㲻ҡҼүŹģŹġ
˳岽ȴҶһ̤ڷõϥǴ
꣡
ֱӴϥۿ
Ҷٶ֣ҽһһᣬֱӻ赹
ûõķﹷū
Ƴ˷һۣҶһ
㷽ʦ֮䣬ȻҶ
Ҷ࣬
Ҷһ˶֣ͽ˹ϣˡԴˣҶҲЩӦҶȴҲ֪磬Աʴȣ˾ͻѹԴԼĵ˾ԲΪˣڻ˷ҷ֮ҶҲֱ֣ͣٽֽŴϣ
ҵһ˶֣ȫƾһ֧ţйˣҾҪӣҪ
ڣʱ򣡡
ūֽţҲǸƣΪ׳ūǷԶǷԶ֣ţн
ҶȻ̧ͷɽȥ
ɽ
Ų̧Ҷɽȥ

ɽ֮ϡ
нֶнһͬǸŮӣվнԣɫȻޱȣƺһκ鶼ôĵӡ
ŵѡΣֻнһ˸ŮнһͬͬҲǸŵѡ˵ġ
ʦãʱˣŵӵѡҲÿʼ˰ɣһԵŮӣнѯʵ
̣Ůӵ
Ͳʮ꣬ѾΪн൱żǵһţһλŮԳϵ洫ӣݵλнҪ߳
ţޱ飬ͷ
ʦ֣ɽʱʦѾԸңѩʦôţֱΪʦ洫ӡŵӵѩʦռһһͷʦѡγɣ̻˵ţܣλѩʦã
ֱӱˣ
ңǱ̵ʦֱΪ洫ӣ
һ̣ѩֱסˡ
ŵӣһΪŵӡŵȼŵӴԼֻŵӲܵõųֵָ㡣洫ӣŵݵλߵһֱ֣ܵõųϼֵϤĽ̵νǰ;
ѩǵΪŵӣңֱӳΪ洫ӣ
ȼڳ˾̾ˡ
ңұѩ
Ƭ̣ѩСӦ
ѩʦá̿ѩ¶һ˿Цݡ
վɣȵʦѡһλŵӣǱһͬţ˵ţѩվԼ
ѩ˳ӵվֱ˿̣ЩӦ
ˣŵֻʣһ
Ǵ˿̣нÿڡ
ԶУ
н˵
Զ
ѩֺˣһ㶣֪нΪʲô㷽Զֻ֡зԶû˿֮ɫżֳصЦ⣬Լ̴֮˳Զʦ֡ʦ㣡
ǷԶȻнŷԶͷ
ǰЩգųϵǰ˵ϴ׷һߵ߳ףвЩ꣬㷽ԶͦἺˣİȫǰңŵѡΣֱšղżȻʦѾѩʦãôڶ㷽Զˣ
н˵
ʲô
нһڳˣ˫Ŀһɡ
ǰЩգἺ˵ˣôᡭ˷Զ
ֺ壬Щ꣬ɶļǵã֮ǰἺ˵ҶƸ¼ȡҲҶôнУͳ˷Զأ
ŵҶôҶСܵʲôطˣŵѡεҪӣȻ
ֺüͷ壬ܣܿҶĴڡ
ԭҶԶ棬Ҷʶ
ԣ
ǷԶ
ֺΪҶʱһŮ
ѩ
ȴѩС߳
ʦ֣Ἲ˵ģҶǷԶҶʱȵ˾ңΪҶ֤ǰҲҶһŵġҶģ˭Ҳܶ棬˭Ҳߣѩ˵
ô£ѩԵüͷ΢΢һ塣
нѩ˵ģȻȻͬһ˵ԶἺˣһȴ˵Ҷ̲֪࣬˿ɻ󣬵Ҳò˵ʲô
Ҷ
ʱȴнһЦ
ѩʦã㾪Źȣ˹ȥ˭ȵ㣬Ҳǵ;˵֪İɣ
֮УѩʦãֻзԶһ˲㡣߹ѩʦãЩ꣬ʵѩʦãл־ѩʦãǾ꣬ʲôҶȻǷԶ
нһָԶն˵
ԶΪ츳׿ԽἺˣƷԶ˲š
ŵѡΣԶռһλѵ飿
н˫Ŀ䣬ֺɨһۡ
⡭
ֺ塢ѩ˿ƿԡ
˿Ҷ˶ûеֺѩΪҶжʣ
ԶʱͦأǸһĨЦ⣬ƳֺѩһۣԶԤϵˣŵĵԶģ˿̣˭Ҳˡ
һ츳׿ԽƷԶ
Զ֮ʱ
һȣôӲԶ˹
Զ㷽аԵҪǲ㹷ūסңҵɽôϧδ̫СҶˣƾﹷūҪңǳ룡˵֮ˣҶ
Ҷˣֺ塢ѩˣɽȥֻҶɫ䣬Ŀ㣬
нΪŵӣȴǷǲڰײ֣ͼҵΪ嵽ԶͷϣܷԶңΪŵӡŹΪô㽫ǰôţҿôнһǿߣ޷ŵߵڰףһ죡һʺҶбݺݵнǰ


11 ҳͽ䷽Զ㻹ֹˣ
Ҷ󲽴ɽ
ɽ֮ϵЩꡢˣҶͬʱʶóһ·Ҷͨ˺ɽɽн̡ѩԶ˵ǰ
˿Ҷη֮ɫ˫ĿֱֱнϣС֮У͸һɼޱȵơнΪҶ̫̫߳࣬Ǵʱ˿ҶǰнҲ˿ѹƲסҶϢ
Ҷ
ôˣ
ڼҶɽͬʱԶɫٱ仯
ǲҶķʦǴΪѾʵ൱ˣڷԶҶһʧκβ
ǡ
ڣҶȴĳ˺ɽ֮ϡ
Զɫ࣬а
ɽϣҶѩֺһۣһ񡣼Ҷڳֺ֣аһѩϲ
ͬʱѩߣüͷ΢壬ǿҶһֲۣײƳнһۡ
֮ǰѩеǸҶˣ
н뷽ԶǱף
ģ̸оѩҶ˵ģࡣ
ĿƳнϣ˿̵нȴɫ˫Ŀ΢΢֮ǰҶʣɴһԲ
Ҷ㻹
һȴ
ȴǷԶ
нڣǷԶȴǿڡ
ŵѡΣʵǱʵǿǱߣҾѡʵã͵ùԹѡԹκˡͼұֽҸ㣬磬ȭͷǵʵǵʵұǵȻұ̸ˣ
˫˫ţ׷ϵ㣬㻹ŵ
ЦһԶһɲǼ㵽Ҷǰֳȭ¡һֱҶؿڡ
ֱӶ֣
ȭͷδһǿᾢѾ嵽Ҷǰ
øʵǵ
Ҷ˫ĿһУֱһԼǰ
飡
һ죬罫ⷽԶһȭס
סԶһȭҶһΣС˰벽סΡ
㣬һʮҵ
һ˲䣬ҶԶδ塣
ܵסҵһȭСӣȻ뵽˴㾳磬ѹֿԴӷҷ֮³ϧǴΪǰҲʲôǣҪ͵ùԹҹԹſ°ɣԶɫɣ˫ڵ֮һţٶȵҶǰȻһȭǿ֮мһȾ磬ݺݳҶ֮ϡ
ھ
Ҷɫһ
˫һ̧ٶҪסԶĺ
ֵ
һȭ֮һʮһھʮʮεֵ
¡
ԶһȭݺҵҶֱ֮ϡ
ɣ
һ˲䣬Զڣһޱȵھ͵رŷӿ뵽Ҷֱ۾֮Уһööһݺݴ˹Ҷֻо˫۾һۣޱȵھ뵽Լھ֮ڣԼҴܣ
Թɣ޳һھޱȣֱӷľ㾭С㾭𣬻ھ׷ҷԶĲǷһһֻܸҷԶԻңһӶɲţ
ԶھҶڵͬʱԶ˫˫š顱˲߰˴ιжֱҶҪȻҪʩչ֣ҶɱҲҪҶĽ۶ϣ׷ϵ
ã
ھӿ뵽ҶڣҶһ
ȵھҶ֮зҴܣҶֻоȣ˵ܡ
ھˣ
Ȼ
һ̣ҶѪ֮Уһ˿ӿ뵽ҶľڡԶھӴҶѪеĺֱӱױҲû˰Ϣ
Ѫ
ҶȻ֪Ѫеĺ
ΣھҶû˰ˣ
飡飡飡
˲ϢĹ򣬷ԶȭһŴҶǿ¡
УԶһȭ
Ҷڵھһ˲Ҳǡñ׽
ǣ
һҶһ֣ȻԶץס
ȭͷ˵ʵԶƾʵûǰ˵ʸ񣬸ûиҽʱҪȭͷ˵ұȭͷ˵ҵʵҵ츳ұ㣬ҵʵֻҵ츳ңɼҶжñŷ
䣡
񱩵Ҷڼӿ
ٶʮʮھٰܹʮԶʮҪǿʮ
꣡
ݺһŤԶֱϣ
ô£Զɫһ䣬˫Ŀ˲ɴ
ǷԶȵ˲书Ҷϥ͵̧ǧľ׮һ㡰䡱ŷԶСײԶüܣ顱ĺݺУӺϺһ𡣽ҶһץԶһᣬǽԶһק˰֮С
˲ңҲˣ
ңұر֮ʮٱ
һףҶ罫Զ׷ɵ֮С
ԼӼٶȻڿնȡݡһ£Ǵһ㣬ֱֱŷԶ˹ȥ¡һӣҶڷԶؿڣԶع߹ǡǡ۶߰˸СۡѪֱֱɳȥ
ô᣿˿ֻ̲ǱҶɵķԶֺ塢ѩнˣ˫ĿһɣһĲš
Ҷ֮ǰǴΪʮˡ
̶ʱ䣬ҶȻͻͽǵ뵽㾳磬ƺھҲ˼߾磬ھﵽһֲĳ̶ȣӵʮķԶԶҶ֡
н֪Զʵġ
Ĳ˵һھһ±ͨĲǿߣ㲻֮ҲҪԴƫƫҶһھǺδˡ
͸
һ̣нȻоԼ͸ҶССĴߡ
ҪҾ޷
ұҲشľ
֮;׶Ͼ޷׷ҵĲ
Ҷһ߷ɷԶԼأ˫ڵһţݵһ£ٶŷԶȥ
¡¡
ھĵ
֮ǰԼѪ֮ӿĴȫԼھ֮ϣʱھһ̣ҶֳŨҵΣϢн˿̶ҶҶϸоһĪļ¸о
ݣ
һ㣬Ҷ絽˷Զǰͺһһȭ
ס֣
úݶĳҪնɱôְͣɣ
һ˲䣬нҲ̲סһٶȱҶ࣬ɲǼ㵽ҶһצҶ󾱴ץҪʹҶܣӶûȥԶ
ԶҶ֣ͳô
нҪͽⷽԶ㣬û赲ҵı£
нһצҶɫ˿ġ
䣡
ŷٶȾȻٿ֣
нһצԼҶȭ硰䡱һ£ݺݻڷԶؿڴЯϢھ͵رŷһ㡰ݡ뵽Զڣ뷽ԶԶӴ⺮ھһǴ죬ȻֱӶɱ飬̶׷鿪飬ⷽԶǳ׵׶Ͼϣ֮;ϣΪһ


12 գһ֮Ҷر
ۣ
ԶҶһȭؿڣһѪ߷һݺأһڵ֮ϣһһ˲䣬ⷽԶ޷徭дľʹԴһᣬ۷ֱӻ赹˹ȥ
Ҷ
ۼԶҶٶȻˣֱѪ赹нɫٱ仯
¡
ץҶ󱳵צɿһ䣬צΪƣݺݵҶĺ˹

ԺƷ紫Ҷüͷһ壬ֻüھֵڱ󣬽űоһɼͺһͷţһײһ㡣Ҷʮھ𲻵ã顱ıɢʣӴҶϣֱӽҶɳȥ
һţҶҲһѪˤڵأɫһ԰ס

ҶûԶǰֱӻԣǵһŵ棬ɽ֮ϣ˫ĿֱӲԶнһͷСһ㣬â
ߣ
һ̣£
Ҷúݵĳн˲׷Ҷ㵽˻ԵķԶǰһ̽飬нɫĸоԶھжһޱȵĺԶƻûмƷĵرĻ޷޲Ҳ˵ڵķԶҶ׷ϵһ;޽ܣ
нҧгݣɫסҶ
ĳݶ
ҶһЦֲȥһĨѪ
н˭ĳݶйۣ
ǷԶ֣뷽Զıᣬ۶ԭҵŵҪ˫ȣϵҾҳ޷⣬˭ݶ
Ҷжг𱨳˭˶ж飬ʮ˭ҪңҰٱ֮Զ³ǾȡԹκˡнҪΪԶôҶȻǴΪҲִУգұ㿴ǿкι֮Ҷ˵ţ͵سŵأվ
нҶֱͦûаη֮ɫ
Ҫȡұȫ㣡
нɫ
¡
һǿƣн֮ӿ
ĵнɫ۳ű
Ҷ
ۼнҪҶ֣ѩɵýк
ʦ֣
ȴʱһӰһнǰ̡
ޱ飬Ҳתվнǰнѹȥʦ֣飬Ҳ˽⣬Ҳö˵ʲôѩʦ˵ҶǵϿصˣʦûǿһ£ҶڵǰҲý
ǣȻ˿˵ЩҲǸнˡ
ʦãн˫Ŀ
Ҷĳ̤֮;ҲȻһҽղɱҲó׽ϵֽ֫ŽһڴϲжΪʦã
ϣ
ĪҪõѹң
һûѧڵʵĳϣŻȨһͨŵӶ磬нҶǰϵԶǵҲǰϵҶ
ϣ
һ죬нһѱγ
ֱָҶ
ҳ׷ϵɣ
ͺһнΪһ㣬һתƹ̣ҶٳȥгһֱָҶ
Ҷѩ˴ʧɫҶȴȻֱн۾գգ
ްη֮ɫ
ۼнҪҶǰ
á
øŵӣ
һɳƱȣӼԶ֮ٴ
ҵǰϵҶСӣҲˣϷҪŵӣΪôҵǰϵҶģ¡¡¡һȣһɺ嫾нɲǼ㽫нһѪһ㣬Ҫн׵ȥһ顢飡
ǡԪнɫ䣬ﻹ˵϶ԸҶ趯ּ£ǿֵסǿԪһģ߰˲סΡ
ݣݣݣݣ
һ˲䡣
һƲµٶȿ쵽˼£絽ɽ֮ϡ߻ͷ룬ޱȣ߰˸ա̼ձ鲼ݵ˼¡Ǳˣųϣѧ
ٺٺٺ٣ҵˣߣû˽ϷˡϷҪյŵӣһŵӵҲҶ桭ϷȱζҩģҪɽѰң˳Ļ˵Ҫڰ׵ߵǷǻе²ŵ걻֮⣬ñС˽ˣ
ڵԽô쵼ŵģ
ѹֻ֣̣Ʒţ
Ц˵
еԽŽҲֽԪǿߡ۱֣ȵһ
̰ݼϣ
ǰ
ǰ
̡ѩֺȣ׷
ݡݼϡ
нɫһһףӲͷƤ
нĵӣƳнһۡ
ʦϡнԹԻش
ߣϷִѧڵʱҲŴɿѣֽĵҲվҵͷôҿصĵӣҲ裬رӣҶСһƣҵҲ۸Сһưɣֿڣұ͵һ¡һһɺԪŷ
߰Զֱн
ãнɫ䣬ʶҪнֵ
ҹʣ
ͺһһץ
ϣ
һ죬ннڵԪֱַɳ͵صתϡһ뵽нĽ֮Сһ˲䣬ֳƣǰһѹһӣнؿػֱֱˣۡһѪ
ؼɽƣн˺߰˲ǿסӣɫ԰ף
ѧؼ
㽣ר޽ûлѧˣ
һЦ
нҵһƣгɣб£ұ𣡡˵
ô
ǰ㱨գҶȥһ֮𣡡н˵ҶĴ
СӣϷƢ
ƳҶһۣͷޡ
ݣ
һ絽Ҷǰ
һһƿҩڵУɿ쵹һţҶСҶֻоڣⵤҩһ˿뵽ԼڣԼ˲˲١Ҳ˵òأϷһŵҩûʲôˣתھսɱûʲôϵˣ
Сӣҵŵģҵ²Ợͷβսʱҵĵˡ߰ɣһȥɣһץҶҶӦֱӴҶݵһ£ֱֱɽ巽ȥ
ֱӱߣ
Ϊŵӡ
ѩֺ˿Ҷ뵤ıӰȵͬʱҲڳһ
ֻнҶӰͬʱ˫Ŀ֮һ˿ײĺ⣬һ


13 ҵ֮ģ
壬ǧɣɽһ塣
ŵפأΧ
νġ塱Ҳָֻһɽ壬ǽΧ߰ƵɽҲ˽ȥһƬɽ壬ԼĪԲʮﷶΧŵ֮ˡһĸߴ⼸ɽ֮ϣΧһÿøߴľ
Щߴľ֦Ҷ֮ϣԵдС
ŵΧڣһԵͰɽ֮ϣֻȼưܵĽ
Уһ
ʣµĶһЩƫˣЩƫƺܾû˾סƷһ㣬ưޱȣҶסҪЩ
֮УȴûһΣмڷһֱɵľ޴ͭʵ¯ı߽ǰڷС¯ǰڷһЩľӣľ֮飬ŵĲǸҩģһЩҩСƿ
⣬ѧפأ
һ˵ľ
˿̵ĵϥ֮еһƾ֮ϡ
Ҷվһԡ
ֱ˿̣ҶЩƽ
⼸գԼǱƸΪŵӣŵѡ֮ʱн뷽Զı۶Ҷһֱ󣬵ֱ֣ӽԼţνһۡ
ҶƽģֻЩʡ
Ҷ֮ǰļսɱ
ϵūϵԶԴΪн̶һ֮ھЩҶҲɵ
ڣҶײһꡣ
ЩҶľĥļޱȣ˿Ȼľ޷ƽҶ˵ûаӰ졣
Сӣľǹȣ
ϣ˫ƳҶһۡ
СӣϷ֮ǰЩˣԭΪ츳һ㣬Բߣ϶ƸΪŵѾļˡȴ벻̶̼ʱ䣬㾹ȻΪҲ޳ȫ㣬츳Žǰλˣ
Ҫǣľȣ
츳ԣͨĵرص㣬ľȴǱ뾭ĥܴĥСѾ߱Ϊһߵľˣ
Ҷ˵
Ҷɫ糣ûж˵ʲô
ȲմմϲҲûмǫ顣

˵ţ̾һ
Сѧڣ֪˵ǲǺ¡ҡͷ
ѧڣ
Ҷһ㶣֮ǰҶֻ֪ţʲôѧڣҶһŲ֪ˡ
ѧڣŵһ֧ǰһɣǽɣҲųĹ似ȭƷҲСгɾͣҩȵȷ棬ҲԡʼΪҶ͡
ԼĪٶǰŵһʦ죬Ŷ˷磬еΪȻǽɣӦר޽еĵΪͨһЩȭƷ뽣໥ӡ֤ͬߡ˭Ҳ˵˭γϵǽڡѧڣ
տʼʱ򣬽ѧڲȻͬҲദִͬš
˺ܶӷ֣ר޽Ѹ٣սǿԶѧĵӡģԽԽʢѧڣԽԽû䡭
ڣѧڣֻʣһտǣϷ򣬱ѧ
ѧһӶûУϷרҲýڵӡѧڳû䣬һССŵӣϷѧͷ
˵ţ̾һ
ڣ
ѧڣ
ҶȻʶ࣬ⷬġ
ר޽죬սߡ
ѧڼѧ뽣ӡ֤ͬߡ
˵嫣ֻһѧӡ֤ſ߾硣ѧڵǶԵģ
Ҳÿ
ƫ󳽵۹һ֮أƷţ֮мСžͲˣûо׵ר޽СгɾͣҪѧɢ˾ɾ;͸ΪˡѧۣšҲˣѧڲŽûġ
Ҷһ⡰ѧڡפصѧûѾһĿȻ
ⵤ
ǿᰮĻҲͲѧˡ
ѧڵĵλԶ罣ڣҳΪѧڵĵӣȡԴ϶罣ڵӣѧҲûмʦųָûʦֵܿд輼աҪٽ²ףҶа
Сӣ
Ҷŵʱ򣬵ÿڡ
ѧڣ㣬ûǰ;ģ
ϷţȻ᲻㡣ǱߣмĳϣܹϷݣϷȥǣ㡣뽣ڣСӲǰ;޵ΣԪΪųϣмܣ
סҶϿɫ˵
Լܸڳϣ
Լ뽣ڣΪ˲Լǰ;
Ҷû뵽ȻɵãҶһů
ҡ촽΢ҶƺҪ˵ʲô
һ̡
ҶƳ׵ͷƳһơɵҶĪһⵤֱߵһλߣȻΪѾˡʱнЩӳɳעҪڽ¡

ЩŵĵӣҶ֮ǰһ뷨Ϊѧû䣬Դ٣
ûԸΪѧڵӡ
һΣһҶʻ㲻ĵӣȴû䴫Լ²ΪҶǰ;Ҷ뽣ڡ˵һֱΪҶ룬ûа˽֮ġ
ǰΪԼ룬ȴֻԼ
ɵãҶ
ҶӺж֮ˣʮ֮ˣٱءܳΪŵӣȫǰѪҲǰݵǰ͡ѵǶ飿뿪ѧڣ뽣ڣʲôСʲô𣿡
Ҷһҧ
飡
ֱӹڵǰ
ҶɲԸѧڣԵǰΪʦѧ²壡
ҶĿ㵽˼£顱ͷ
ѧڣԴ٣ҪԼαʦԴ
ûгָûʦֵд輼գˣԼɽնɱޣڴ󳽵۹У˲ɱһδεĥԼļգ
һ̣Ҷɫᶨޱȣ˾ϡ
СӣˣĪҪ£Ҷⷬٶһ㶣ҶĿ΢΢˸ɳɤӳʵ
ҶѾˣǱǰΥҵıģĶҡٶԴǿʦųָҲ̤۷֮ҶѭģڵľȻгɣ嶯ҡһҶ˵
ã
Сӣ
һģ
ҶⷬĿһá
Сӣѧڲʹ˳ţ
ӽѧڵĵӣҵĹŵӣֽŵĶӣԽͬɫ˵
ƣѡһɣ
˵ţһһռ䷨óöСӣҶǰ
⼸СӣҶһ㶡
ŵ
ŵ
洫


14 н
öƣ
˼壬ŵƣľŵݣŵƣŵݣ洫ƣǴ洫ӵݡ
öưҶǰҶѡ񣬺ԣҶԼˡһŵӣֱӳΪŵӣǣѩոս뵽ţܳΪ洫ӣ
Ҷöɨһۡ
洫ƣΪ洫ߣõԴҲࡣ
ŵΡ
ŵӣͨ
Ҷֻһ£֣ŵơ
ոţʵζûдﵽӦŵӡŵӣҪﵽβܳΪ洫ӣλŵӸһѩʦӻΪ洫û˸˵ʲôҶһѧڵӣһž洫ӣºܶ˽ڵĵӻ᲻
ҶȻЩڵӣҶΪԼģΪ˾ġ
һЩ鷳á
ңɻøԶ̤̤ʵʵһһӡȡķʽ
ŵӣȽΣȻŵӣ
ȵҵΪԶԶͬʱ洫֮λҲǵʲã
Ҷа
ѡˣҶŵƣаͷȴǲɫ
һӣöƱ˻ȥ
ƾŵƣԵŵ侭ѡһ˽ƷĹ˽Ʒ似˵
似Ϊ졢ءײ㡣
ÿײ㣬ַΪƷƷƷƷĸΣ˵һЩ⹦ǼƷеļƷûﵽһײĳ̶ȣᱻΪƷ֮һЩȼԽй似ˡ
֮ǰҶġڲ׹˽Ʒ
ҶΪŵӣѡһ˽Ʒ˽Ʒ似
ΪΪףѡߵȵĹ似̰ã似ھڶ࡭һЩԼȨˣ
˵
ѧڵӣ
ѧڵӣԡǿʶƣҲԶѡһЩ似ϷмŹ似ѡ֮ȥ侭ѡ
˵ţִǿռóʮᣬҶǰ
ЩᶼôƤЩضЩͷˡҶ΢һЩ˽ƷƷĹ似
ⲻǷԶ֮ǰĹôŹԶġǴнģ
ҶЩУһ
бȽϸ߶˵Ĺ似ǲ⴫ģ˽ƷͲôϸˣн䴫ԶҲʲô¡
ѪѪ̺ʺң
Ҷֻǿⲿһֱۣӷ
Ȿˣ
Щ֮УҶ˼£ҳһ
˽ƷΪ㣬ÿһ㣬ʮھ޳һսɱпԴڣ˵˾
ȼߣʮҶ˽ƷĸõĹҶоֻⲿʺԼġ
ⲿˣ
ҶȽ⡶ץ
ٿûǿ似ѡ񡣡Ҷţҡ
ҶǿҪսɱչֳǿÿ似ǿ似ܽһ˵ٷְٷӳһߴĹЧһЩ͵ȵġ߲ôĵ似ܷһ߰˳ɵǲˡ
Ʒ֮ǰʦԸнõ似
ЩСзƬ̣ҶóһƷ
֮ǰԸƶԸнǸҶ¡ѹҶнڵĸ֮¾ͺСһ㣬ûаַ֮ʱҶǸ𺳸оҶС
ѡƷΪҵ似Ӧò
⡶Ʒ˽Ʒ似ҶҲ
Ʒһһ似ЩˣҶ³һţ׼ѡ似
Ȼ
һ̣ҶƳƷԱߵһСӡ
н˽Ʒ
Сϵĸ֣Ҷһ
ʶģҶСӣַ
нֻܹУֱǡ߱Ϯʽвơ߱ϮǹʽƣʽǷвƣΧ˵Ľ˼򵥵ġвҶ½⡶н˽һ
нһһһΧһӦĲ
ⲿ似ʵԣҪԶƷˡϾƷֻԶ빥һżɶѣߵսûҶٶøƷҲֻٶЧ޷ǾǿԶ˵аˡ
⡶нȴҶս
Ҫǡ
С֣
Ҷ֮ǰںߵѪ̺һ˿ѪҶоԼ⡶нȻ°빦ͻͽ
ʦѡⲿⲿн뵽Ҷ¡Ʒֳ֡롶нСӣ򵤽˵
ƫ򺮱ԣòΪʦⲿֻǰ㹦ҪĲ㣬Ҫ㵽侭ȥá
ͷ˵
һ̣ȴüͷ΢壺⡶н
Ҷ֮ǰûнӴһƬհףƫƫ⡶ν˽ƷֻУǳ򡣺ܶལڵһ꣬˽ƷĹ죬Ÿѡнһ㣬ѡⲿгɾͣɫ˵
Ҷ֮ǰչֳǿ츳
ԣȷһ㡣
ûнóȻ˽ƷнȻá
֮ǰҷ⡶нƺоŽ
Ҷûж˵ʲôɫᶨ
ôҲˣ԰ɣ˵ͷ
֪ҶǺøԶ֮ˣѡⲿнӦԼĿǡ
ѡǰڱԸ㣬ںĲ㣬Ҫȥ侭ȡˡ㻹ȡ˽Ʒ似һ似Ҳ㹻ˣ˵
ŵѡ֮գգµһŵӱԵ侭ѡ񹦷似ʱŵǰȥѡȡɣ˵ڽգһ£Ҳǰ㡣
ΪʦҪչûʲô飬ĪҪ˵꣬ɴĿϢҲҶˡ

ͬʱ
һɽ֮ϣһߴ󹬵֮С
һĸߴͦΣ룬ԼĪʮӣɫֶ
һɫ԰׵Ӣ꣬ͷ­ͳսսվǶ
н
СӣųϣҲðô
ӱнǳ⡣
ʦн˫Ŀһ壬ɿ̧ͷʦʱѾͣˣǵǲģӴˡ˵˵ѧʱʦɿ㡭⻰ǵӺ죬ʦҲΪ֤
ӣнʦüͷȻһ塣
ãŻڡ
뵤ųϣ磬Ҫ໥ͽЦ֮飬ҲܣС飬ԼͺˡֻҪù֣һˡѧڣҲõƵʱˣǸӡҽӣ뷨ӸЩͷҲã


15 ŵӵһ
ţѧڵɽ֮ϡ
߳˵ס֮⣬вٿķ䣬ҶһݣɨһסˡŵĽϿȻưܣ֮ԶԶҶ֮ǰסġ
˿̵ҶǴԼķС
ϥڴ֮ϣСӰҶǰ
˽Ʒ󣬶׮ҲôҪˡ
һ߷⡶Ҷһ߰
׮Ϊ˴ǿǡһţƶ׮׮
һ˽׹ҲͲҪվ׮ˡ
ֻҪھɡ
ھǿ֮ôھתѭܼܳЧʣҪԶԶ׮
Ҷڣ׼ʼ⡶ĵһ㡣
飬Ҷ½һھת·߸Ĺתھ·ߴͬС죬⡶תھ·ߣֻǺ͡ת·вͬѣס֮ͬҲͿˡ
תھɲܴ⣬ܳĲ
СӣҶһԺл˾·ߣ飬ȷ֮ű˫Ŀʼ
⡶ԸһЩھתһ죬Ҫһ̶ӡ
һ졭졭졭
ʮھʼתΪھˣ
ӡתޡҪھתΪھ
㡶һʮھתɡھֻ൱ڡĵһѡ
һ㣬޳ˣ
תھױھѸ٣תʮ죬ҶȻоԼԭھȫתˡھԼҲɹ˵һ㡶

Ҷ
ʮ졣
ʮ졭ʮ졭ʮ죡
ھתʮ֮ʱҶĸоԼѪ֮Уĺһӱ˳ٽ뵽ԼľУ뵽Լھ֮Сھں˴ʮھʮʮھ
ʮʮʮʮ
Ƭ֮ĹҶڵġھȻֱ˾ʮΣһٽ
ÿٶȣ
Ҷд󾪡
ںߵѪѪ̺֮⡶Ȼǵͻͽô̵ʱ䣬ҵھȻʮۿҪʮˡ֮ǰҪ٣Ҷеһ
ʱ޳һ㣬ʮھ
һʱ䣬ʮҵھ
ңھ̺ڣɼƻһǡھ޷ġ
ǰȡ޳һٽھͻơڶ㣡
Ҷ
Ҷ֮ǰʰ䣬ſʼ
תһķһӣʮʱֱӾ͵˰ҹˡ֮ھķһЩʱ䣬ʱˡ
ھ֮ھٶҲ
ʱʮʱͻơڶ㣬ҲǼ򵥵
ʱ䣬š
ม
֮ԶԶɫȻ
֮ϵҶ˫Ŀһ˿â
ڶ㣬ˣҶϣһ˿˷֮ɫ
һٽĺھ⣬ҵƺҲǿﵽٶʮˣҶһӣǷ졣תھҲܼҶһϣǵھҲС
죬Щŵӵ侭ѡ񹦷似ҳԹ緹Ҳ侭Ǳ߿ɣֻǰ㣬޳˵ڶ㣬޳ɣĵĲ㣬ҲõˡҶа
ѧפгȻûʲôʱߣסۡȵǴ˲٣Ҷȫ
˷ţҶѧһۡ
Žգʱһ͸ŷɢȻǵڱչ
ҶҲȥţ緹꣬ȥ
侭󣬾Ǳߡ
ʱ͡
侭һС¥һŵӰء
˿̣侭֮⣬£ʮŮЩŮʮͣɬȻŸոչŵӡɽΧֻһСӻв٣ÿյŵӲ
Щ꣬£һִ̨ľܻǰ
Ҵ󳽵۹ƷġȭܲǧŴߣʵģ
һŵӣ˵мţոžͱصʵﵽĲء
Ҹող㣬ھһ֪ܹжǿȥһ£
ЩŮΧǡȭ֮ǰߴߴ˵
һǰվȭǰһһȭֱȭһӡ
飡
ȭȻֻǰӻζ¡
ǣ
ڲһתȭһСǰʾһ֡ٶʮ߽
˻ող㣬ٶʮ߽

ΧһЩŮСۡ
ǸողԵɫմմϲ
ߣٶҲ˼Ū
ȴʱһߴȺ֮д˷׷һ㶣ȥȴһۣСʮĺȻϣһ˿Ĳм֮⡣
ԼҲ֪ʲô£͸ұңôСһĲмǰԵǸɫѿһ
ǺҲ˵ǹһĨЦĴȭ
飡
ȭ֮ǰ͵һȭӳ
¡
һζ
ǣ
һ̣һ˳ʮ
˻
ڳ֣꣬ǲɵõһǺĿ֮Уš
Ű죬ŵӵĵһţʮ꣬ʹﵽ˴ĲΪİٽ벻ھҲһٽһܴﵽʮĳ̶ȡ
֪˵źüҪΪ洫ӣ˵ţҪܳɴԲŵӡʵò˶þͻͽ뵽ΣΪŵˡ֮ŵӼԣ֣Ǹʱ¾Ҫʣ
ºŵӡ֡Ҫʣܰɣһ㶼ŵӲڡ֡дʵģոţôܣ
ʲô
޷óģ츳ǿʱ䣬㹻뵽ʮ㣬֮ˣ
ЩŮ˿۷׷ס
Ű죿
ô
ԶҶǸŰһۡ
һСµſССһţŰĳš
һİٶʮŰȻмĲ࡭Ʒ߽׵Ѫ޷ҰţҶоһ˿ѹ

ˣȥ侭õĲؼ˵
ܣҶûЩŮзѩҲͣŵ侭Ǳ߶ȥ


16 ѧڵӣѣ
侭ûмѩҶ֡
侭ѡȡ似ģһЩոŵŵӣŰҲŵӵݰˡѩȻҲǸţѾһλϵ洫ˣȻҪٵѡȡˡ
ҶƣѩǸʦΪѩѡʺϵĹ似һţ̾
ѩ츳ȻȲŰ죬õҲ˿Űѷɫ
Ҷа
ŰȻʮͲĲ㣬츳Ϊֲ
һܷм߳ɾֻͣȡ츳ȡԡԵȵȸء
ѩ츳һ㣬ȴǼǿ
ڴαŰ˦ں棬ԺδؾͲӭͷ׷ϡ
⣬ϣȻѩҲǿҶŰ컹ҪһЩġŰȻΪ̫һЩŰΪŵĥһʱ䣬ҲǱȽϺʵ
ѩ֮ǰȻȱĥΣҲ˲١
ȻûѩշֻҪҶڣܹлģ
ڣȥ侭ѡȡ似
Ҷţŵ侭ķ˹ȥ
侭ǰŵǱߣ˶εΪŵŵӡ
˵ŵ侭󣬲λʦػſڣڵ侭Ķ㣬һλϳǶ
侭УֻһЩ˽׹似߲˽׼Ʒؽ׹ûУһλػ㹻ˣ
ؽ׹
ܹżؽ׹似ҶǵؽƷ˵ǶصεĴڣƹܣֻᴫǿԸߵǱ洫ӡǣʱǱˡ˵ˣȥѡȡ似˵
Ҷߵ侭ǰͬʱǡŵҲŵ侭ſȥһһС̸
ؽ׹Ҳֻм
ҶǵؽƷ
ҶŹЩ˽⡣
˽׹ͨĹֻУһЩ֮ҲУһЩڣ׹򵽡
ؽ׹ͬˣ
һ㣬ǲ֮أ
ؽƷ似ڰƷУصεĴڣײᴫڸӡ
ֱӴʦǶõн˽Ʒε似Ѿ൱ˣҶ
ȻҶ洫ӡ
ǵҶҲǲˣ˽Ʒ似׾͸Ҷ
λʦ֣һŵӣǰȡ似ģ
Ҷţǰŵ絽˵侭ǰóŵƣŵŵӡ
ţŵơ
ǽȥɣһ㣬ѡ񹦷
һŵӼ˵ŵƣɫԸ
лʦˣ
лλʦ֣
ŵæл߽侭
λʦ֣ҵŵơ
Ҷ˿ҲǴǰȥݹȥԼŵơ
ȻҶǵĵӣϺֽ൱Ҷֻŵӣǵ洫ӣҲԳԾӡƺЩŵӣҲǡʦʦ㡱
ơףѧŵӣ
һŵùƣֻһۣɫһǸŵӶһۡ
˵˫Ŀ֮Уһ˿ɫ
ѧڣʲôɣֻ֮нڣʲôʱֳһѧڣҵǹªţ˵û˵˳ɾǼٵģŵ˵ţžһ£ֱӽҶŵƶ˵ϡ
Ҳ߰ʱ䣬ػ侭Ҳ꣬ŵơŵƶǲҲδʲôѧڵŵơСӣôĵӣҼŵƣͼƭȡŵ侭֮еĹСԹԸҹĻģһŵҲǳͺȡ
ʲô
һ˲䣬Ҷɫһ䡣
ŵƣôǼٵģҶ𵴡
һ̣ҶĲ׽ŵӵУһ˿мЦ
ҶɵҲɲǼô£
ΪԼԼ侭
ڣ
һŭ⣬Ҷĵһڶ
ô
Сһᣬ˵ѧŵӣʦųΪ֤Ǳȥѡȡ
ŵĹõûŶ
ŵӱضЦ˵
ǣ
Ҷ˫֣߬ȭ
ŵӣΪҶҶҶΪոսţûкκ˽ŵΪҲ֪н⡣Ҷ²⣬н뵤ΪԼ˳ҲõʦĬ
һн
Ҷ˫Ŀ֮УҪð
ŵӣǼȶʵн޷ı䣡
ǲĲѡȡֻΪҶѡҽʦųΪ֤Ľʦ˵С¶ɣǸͷβķֻܸʦҶǿסŭ⣬ͷת˼
нĿģΪҶ赤
ԣʦҲ裬룡
ҶһݺѹסԼеŭ⡣
ѡȡҲδϡǰʱɣȻûкĵĲ㡢㣬Ѫں棬ƣûйδزܼ⡶нһ似ܶͨ似Ҳ㹻ˣҶ
Լ侭
ԾͲ
²õ侭Щ似ҶţԼΪٶһһܳͷأ
ɫƽҶԼŵƼ˳ŻػУҶŵӣת뿪
ˣ
ŵԭΪҶᱩŭҲίȥҵߡȴû뵽ҶϾȻûκα飬ʲô鶼ûзһ㣬Ȼƣô뿪ˣ
ɵãŵӶһۣЩ㶵ġ
ߣǸðƻˣ
Сӣ㶼ûв룬㣬ʲôѧŵӣҲ˺Žġȷõר
ţõҲǰƷţǷ
ûʵǽ˵侭ѡȡ˹似Ҳһ޳ɣװ˷ʱ䣡
ŵ˵

ߺŽģ㶼ûﵽ
ʲôѧڵӡ
һЩոŵŵӣҲŵӵĻڶС
ʶģЩŵӣעҶжԳֱ֮ɫ
Ҷӣöס
ûж˵ϻ
ģҶתûѧɽǱȥŲԶǡȭ˹ȥߵȭ֮ǰҶٶͣס
һ˲䡣
¡
һ죬Ҷһȭֱȭӡ
飡
ǣ
ȭһҡΣִϣһȭֳİʮ߽
˻
Χŵӵ


17 ھ
ȭİʮ߽
һ̣ΧЩΧ۵ŵӣȫǵɴӣ϶¶˲˼ɫ
İʮ߽ȭǿ󣡡
һŵ֮УﵽΪ㳹޳ɵҲв٣ͨھʮܴﵽİٽϵķëǡǼİٽϵŵӣţܵõһЩϵӣмƸΪ洫ӡ
ڳİʮ߽СӸǿģֻһŰˣ
ģЩƸΪ洫ӵģС
ЩŵӶȣ۷׷ס
Ҷİʮ߽ȭ
һ֮УȳŰѷɫһѡ
Űٶȭ֣Ѿǿˣ֮⣬Щ½ӣһЩƸΪ洫ӵģѩҲȻҶ
һҶػ侭ŵӿУǡ
˵ŵӣŰ죬Ƿ
ŵӣҲˣǿˣ
Сӣȷʵǿ
ЩŵСۡ
˿̣ػ侭ŵӣɫЩǺ졣
û뵽ԼոնҶӣգ֮䣬ҶԼʵݺݵĳһƣ
ʱ֮ǰȭŰ죬ҲҶһۡ
Ŀ֮У¶֮ɫ
㣬ʸҵĶˣ
˫ĿסҶֻŰ컺˵
ѧڵŵӣѧڣ֮ǰҵȷû˵ѧڼȻĵӣҲ򵥡֮һŵ֮УֻʸҵĶ֣ϣ㲻ҪѸٳ٣˦Զºŵӡ֡ǸʱŰ죬ڴı֣Űɴżְɫ˵
û˵ѧڣ
ֹ֪ѧڣ½ÿһŵӣ֪ѧڣ
Ҷޱ飬˵
º󴳽֣ҲĶ֣
Ҷ˵ţһ١
ҵĶ֣ŽڵŵӣҵĿ꣬ڴʱнŵӣˣѹƣ
һҶ֮һӿ
ʲôѹнŵӣ
Сӣÿ
Դ󣡡
Ű˵ΧЩŵӶһ㶣ɵü߳
º󴳽֣ŵӵһʢ£ֻŵŵҪμӣѾꡢһЩŵҲμӡЩߣдŲ㡢ʮĸֻ֣һ֮ңмϣΣΪŵӡŴֻʱ䣬СĲ㣬ҲЩŵӣ
˵󻰣Ҫͷ
ЩŵУɣҶֱǿ
֣ڵһصأ鲼ֽεʯÿʯޱȣʯΧһЩޣṥпʯˣνޱȡ֡ʱڴ֣ڼ価ײʯҪ޵ϮҪֵĹ⡰֡ŵһʢ£֣ͨŵӵʵ
ҶҪڴʱѹнŵӣҪʵϣݺѹڵŵӣ
ҪսнŵӣܿڵĶңң˵󻰰ɣ
ҶⷬŰķӦǲңֻ˵
ĿԴˣ
Ҷ³һҲŰһۣ뿪

壬ѧɽ塣
ɽҲǹͺͺһƬ嶥ѧڼ֮⣬󲿷ֵطһγһƬ֡ʱ֣ⶾҶϥһ¡
ѧڣ
ѧڵӣ
ʦ˵ѧŵĵλȷʮΡʦϣѧڵĵӣӦҵˣ
Ҷ˫΢΢аš
ȻԼΪѧڵĵӣȻԼǵͽܣôԼάѧڵѧڡҶȻϲҲмְԼڵɡԼʦԼף裬ҶԲ飡
ӣģм
ҪݺݵĻȥ
ԼǿʵЩԼ˵
º󴳽֣Ȼûܿңұǵ۾
ʱ䣬ӴŲ㡢ʮ㣬ǿûκοܣҶ˵ȴδˡһΣҪ߸ǵ֪֪ʲôʲôĳţҶ˫֡ǡȭ
֮ǰҶû
ǣӵǡѪڡͨѪƷҶ˵һнпܡ

ɡ˵
ǧ֮Уʼ£ȻҶĿ깻󣬵·Ҫһһߡ
һסľҶʼĵ㡣
ҵʮھֻһٽ֮ǰȭԵʱ򣬲Ǽ֮³һŴİʮ߽Ҵһȭ϶ûôǿˡ޳ɡ㣬ھʮһ㣬ӵнٽˣ
ʱнҵʵս
սˣҪȡ似׾١Եɽ£նɱһЩǿͽϻȡҲնɱޣϵƤëϣýǮǮĴУԼҪĹ似
ܽնɱһЩѪƷϸߵޡ
Ҫ̫ߣֻҪƷѪϣѪҵѪƷ츳ҪԺٶҪӿֲ
Ҷа
Լ֮ĵ·Ҷһ滮
ҪǿԼ
֮ǰҶնɱߣںѪ츳ָҶнѾǰҶ˻֮ҶŬˡ
Ŭ
Ҷר
һʱ䡣
ÿһ죬Ҷѧɽ
һֱڱչûг
ʱ֣֮£Ҷ˫ĿȻг³һɺ
㣬ɹˡҵھѾﵽһʮĳ̶ȣھϴҲ˲٣ʮңҲңȫȻ뵽ٽˣҶ˫Ŀ棬
ʱ䡣
Լİʮңٽ
ɿ׷ӵʮŰ죡
ŰȻ츳ǿ⼸ҲнֽʮȣƲôˣ
ʱڣϳŰ򵥵ҪЩ˲ŲŵѶȾЩˡҶ³һ˼
õǡ
ȻûСĲţѪڵĺƺݺݼھһֱ
Ҷ˿̣޳ˡ㡣
˵ûеĲĹҪԼĺھˡ
ƫƫʵȴˣҶԼھתһ죬Ѫڵĺͻᱻһ뵽ھСԼھͻȻٶȺ֮ǰȲ̫Զ̫ԶҲʮԣתʮ죬ķʱһĺھ
һ컹߰˽ĺھ
ٶȣ£һǧĺھпܣ
ȻˣҶھٶҲٽĺھӦû⡣
ھҪˣúԶתˡ
ڣҲнʱˣ
վһӣҶӻóǲнСӡ


18 ɱƷ
ҪҪľһ
Ҷ֮ǰһСӣûнӴĽҲ֦ұȻĽûչŵǽɣһǲȱģ֮ǰҶѧʰʱ򣬾ҵƾɵ
Ѿ쵽ˣȻȥЩһѽٻϰн
ҶţվѧԼǱȥ
ص䣬Ҷַϰ˼ƿҩһֽ
СӣΪʦչأ⼸ƿ˵ҩȥã
ֽʲݵдһ֡
ʦģ
ҶֽϵļҩСƿЩůůġΪݣϸģҶӡ
ƿҩϺõҩõҲڷģڵҶ˵ʮãȵҶϰнСгɾ֮Ǵɽ֣նɱޣǶԸһЩǿͽˣǸʱȻõЩ˵ҩ
ѧУƮȻչ
ҶҲȥԹ緹ѡһ͵㵽ѧںɽɽУ׼н
нӯƮݡƣϰŽӦһЩ
ϣ
Ҷ
Ƚϱֿڼãһͷ˽Ϊ̫ʱûʹõԵʣ֮ϾȻ˰߰⼣
ϰҶҲֱʹþˡ
нĿھҶģʣµľʵϰˣ
߱Ϯ
ݣ
Ҷֳ߳вɲǼ䵽֮⣬гٴ̳
ˣ
ƿգһ
оЩƫ
һ̣Ҷȴͣסӣüͷ΢壬Ÿղһָ̳о
һʩչ⡰߱ϮȻ޷ƾҶоԼβЩ裬޷ͽϡ⣬г̫ͣӶʱҲҲһЩѶȡ˵Լ̳һЩġ
ڣҶ̷Լ⣬һ˼֮󣬾ҵӦĽ취
ϲãϰͺˡڳ̫ͣòٿص⡭ҪҶⳤԻϤʩչȻЩ裬Ϥ֮ѳӦþͿԵӦˣҶа
Ϥһⳤԣټϰн
ҶţгնͨһδεնųĲɣϤԡ
ʱ֮
ˣϰн
ҶֹͣնϢƬ̣ʼϰν
߱Ϯ
ݣ
һ̳
һΡƺһЩоˣҶ˫Ŀһ
߱Ϯ
߱Ϯ

һδϰҶоԼʩչ⡰߱ϮԽԽӦ֡
ŽһʽУΪԼһ㡣ʵҲȷʵˣҪ֪ҶӵߵѪʺϰнһĽСܶĽС似ʵ϶ͨ۲ĶݳģнҲˣӵѪϰнȻޱȣ°빦
һʱɿȥ
߱Ϯʽвƣ
ҶвҲԽԽԣҶٵϰ߱ϮͬʱʽвнҲһͬϰнϵϰ໥һҶоԽԽӦ֣Լͺǻһ˶ĳһ㣬ʩչнǳ趯һ㡭
һӡӡһʱʱ
ƻ֮Ҷֳڽϰ֮Уʱ
ҹ

Ҷͣ³һ
Ȼϰˣ֪͵ҹҶЦҡͷ
ϰ似Ҳͺдһ㣬˼Ȫӿ±ɣϲд£˼ݽߣͷöȻͲϲд¡ҶϰнӦ֣˳ޱȣȻҲ͡񫡱ͣ
һϰϵϰҵǺھƺҲ٣ھ˲ʮҶϰʱԼǵõͬʱھתٶҲӿ죬ԼĺھҲ
νǺô࣡
ôٶ࣬ҲֹݽϡѾҹˣҲǻȥϢʱˣһҶɫ

Ҫ뿪һС޽ͻشҶ䡣
һֻҰã
ҶԼԶ֮Уһֻ˶ҰС߹
߱Ϯ
һҶɲǼӹɾ룬̳
ۣ
Ƿ˶ҰôһԴ
ϻδԷֻҰҲøҲӣ˶Ұʬ壬Ҷ΢Ц
нԽԽҲӦһЩҰˡֻʵսҽ߽ӵڻͨҵǱҵս̶ȡšҰɽ֮СҰޣ˵ûκսҪ֣͵һЩһҶ
Ҫ֣ȻôҰޡ
ΧΪŵԵʣҰ޼٣ҪҴҰޣߵԶһЩҵ
Ҷн̫죬Щ磬ȵ죬нЩҲ١Ҷ˦˦ԴЩ뷨ٳȥҰʬ壬ɿѧǱȥ׼һʳһ٣Ϣ
֮
һСӰѧɽ塣
Ҷ
ʱҶ򵥵ıһСŵԼļƿ˵ҩһЩ֡СƷҶɽΪ˳ȥѰҴҰϰԼġнԼʵս
ʱ䣬ҵн㻹ûй죬Ҳ˶ˡټϰȥûʲôЧˣǾʵսȽϺã
ֻʵսջĳɹ
Ҷٶȷɿ죬գۼɽ
ɽд˲һʱ
á
ҶǰɽӰ֮Уƺһֻ߳ǴèһĻޡ
ɽèͨҰޣѪƷƷͽף
ֻǿһۣҶһɽèѪƷҶԺ֮С
Ʒͽ׵ѪһѪƷƷ߽׵Ҷ˵ɽèѪҲûаĺôˡһ˵ʮƷѪģһЩûʲôԵҰޣɽҰõȵȡƷѪһЩȽҰޣɽèҰͻӥȵȡƷѪһǡޡˣѰҰ޸һ㣬Ʒ޻˺ԶڱȽޣߣ
ҶھƷ߽ѪֻնɱƷޣѪԼѪõ
ȻͨޣҲնɱ
һԶԼʵս
ߣͨϵһЩϣҲļǮҶһЩƸ򹦷似
ֻɽèɣ
ҶĿ⾼ŲԶֻɽè
ȥ
ϡĳʩչβҶɲǼ㵽ɽèĴ֮¡
һ˳һֱ̳ɽèСλʩչǡнеĹɱС߱Ϯ
𣡡
ɽèƣܵΣ˻һצһ㷭Ȼ㿪Ҷһ
Ҫӣ
ҶȻһЦɽèرӣнһת߱Ϯ˲תΪβơɽè·ɽèۼӰأΧ£һ㣬ɵþһԻҡǳɽèҵһɲǼ䣬Ҷǰһ̣ۡһ£ûɽèʺɽèԴ͸˳


19 Σ۽ƣ
˶ɽèǰǰҶʩչнˡ
һ߱Ϯ𹥣ɽèڶвΧŵ߱Ϯץסһ̸ɴ䣬ûаˮ֮⣬ǰ󲻹ǺķĹˡ
ۣ
һɽèʺеĳҶ˳
һѪųɽèɴ۾ᵹڵأ鴤˼ҲͳûϢ
նɱ˶ɽèҶһ˫΢΢ԺлŸղնɱɽẹ̀ò˫Ŀɽèһۡ
սɱɱԷΪĿģԼսΪĿġɱ֮۽ôӦ˼һܽᾭ飬ȡѵ
Ҷа
ղսɱȻݣҶҲһЩջ
ǿһδεսɱһδεܽᾭ飬ȡѵһ߲ܾĳɳ
ɽèƤëӦ͵ļǮ
ϣҶٲɣóƤСɽèһƤëһ£Լİ֮С

һҶǰС
ʱ䣬һš
գ֮µʱȥ
ԼĪ߰ʮһɽ֮УҶš
µʱҶɽдУССս߰˴ΣһⶼҰ޽֡µɽֲɱҶѸٵĳɳԭԼʮ꣬ǳʱÿﶼдʳʳãҶĸͷֱӰθ˽һ磬ԭݵӣҲıüʵƤˡ
Ҷò֮ˣƤҲôÿڹͭɫƤֳӢҶȫ£ʱһеơ
ҵ죡
ÿ춼ʱ䣬ҵѾﵽİһʮȲĲ㾳ˣ
ңҵھҲȽѸ٣һʮھͬڡĲΪˣ
Լòı仯ҶӵԼʵı仯
İһʮﵽĲ㡣
ھϣȻԼûСĲ㹦ÿתھѪеĺʱ䣬Ҷھֱʮˣ
֮ǰ˰ʮ
Ű죬Ҳôھ
Ѫƣ
Ҷ˫ĿŹ⡣
ֻϧֻѪƷ޶û֣޷ͨѪڡطԼѪƷʵƷ߽׵ѪԽԽٲѪƷĻԺٶȹҲͲˡҶһ
£Ҷնɱֻ߰ޡ
ǾƷѪͨޣɽèҰӶ࣬Ҳһͷ׾ͻˣǾƷ߽Ѫ
Ҷķһնɱ϶צۡ
ҪѪƷޣһһϦ飬ȼնɱޣҵʵսٹʮ£ҲóɽһˣЩˣҶһİ˺üƤëһЩǣֵǮ
ЩҲᣬٻܵĶˣ͸óɽˡ
ǰаɣ
Ҷţǰ
֨֨֨
Ҷ߳ǰһҵС޽ҶüֻҰ÷ӴܣֻҰҷɡ
дһҶһ
ֻڴ׷ϵʱЩС޲ŻŲ·ܡ
Ҷɫ΢΢
ߺߺߣߺߺߣ
һ̣Ҷǰɽ֮䣬һͷ߸ߣӴĺɫޡڡܶһɶ೤ͻƤëͣԴֻ޳ֵһ㡣ȻһͷëҰ
жˣ
ëҰҶǵң˫Ŀһϵһ£ѾС
ҰͨޣѪƷ߽סüһǸͻһεҰޣѰҰ֮սߵˡ֪òöԸҶ˫ĿסëҰ
ڣڣڣ
ëҰߺţٱܶɲǼ䵽Ҷǰʮ֮⡣
һ̡
Ҷ͵һ
β
㵽Ұǰгٴ̳߱ϮȻʩչ˳ۡһ£ݺݴ뵽Ұ֮С
ǣ
ҶһûܹᴩҰĴԣǡҰӲͷǿסֻǴ̴ҰۣҲܴˡ
𣡡۱̴ҵʹҰֱӷ֫ŵأֱҴ
βƣҶгӰëҰһ²Ҷ趯ͬʱͺ߳ëҰһ㣬ëҰΧסһЩʱܷҧëҰëҰɼ˺
˻˻˻˻˻˻
Ұλûһ˵ĻȻоҶӰ֮У·ߣ
һơ
տʼҶнûƣҲǾ˰ʮβɱơ
𣡡
˿̣ëҰ˷һ㣬ҶĽӰֱһܣҶ߳
֣֣֣֣
ҶӰҰϣƤë޷˵ĵ
вƸסҰҰƤڣÿӯнۼëҰҶüͷ
Ӽٲһ㿪Ұĳײ
ҹ
Ұ嵽ҶͬʱҶڵϣ߳¡һ£һʮھһӱŷݺҰ߲Ұֱ߷ڵء
߱Ϯ
߱Ϯٶʩչ۵һ£ִ뵽Ұۡ
˫ĿҴϹҵĶ֣Ҷ˫Ŀ䶢ס˶Ұ
𣡺𣡡ֱϹҰ׵׷һڣһҰ͵طҲȥײҶ㣬ƴŶߵķӶȥҶвƸס
ҪӣҶҪնɱҰޣû˳ߵģҶһʩչв˶Ұ׷˹ȥ

ͬʱ֮⣬ɽ֮һƬյ֮ϣһһСŮֳֳϰ
ŮӶò޶ˣԴһЩŮԼĪʮ˾꣬һ£ֳֳ趯ʩչһŽŽƮݣʩչͺһһ㣬ҫۡСһЩŮӵһ˫۾һգգĹĦ
ϣ
Ƭ֮һǺŮȻʩչ˽
ѩʦãʦԴһסӰȻֻ˽ƷҲһ൱Ľˣڴ˲֮ǰŽӦûջģ
Ůʩչ꽣СİŮ˵
ŮӣǱˣѩ
ǺŮȴ̣Ҳųϵ洫ӣѩͬһʦ
ʦ㣬ղҿӰͺǧֻʵΧתһ㣬ΪʲôϰӰʱûЧأѩüͷʵ
ô
̵һЦ
ʩչӰǧʵƣǡơ
һ㽣ʩչﵽ൱ߵ֮󣬲۳ơһЩЧӰǲʵƣǲӥӥ߽ǽ衭һ˵ﵽԪĽ۽ƣֻһЩ츳׿ԽԾ˵ţƣڴƵģ󳽵۹½¶ǷëǰĴڣƾˣ
ʦ㲻ǴΣԶء
˵ţһ١
üͷתͷȥ
жƺ߶


20 ºشʣ
ߺߺߣߺߺߣ
淽ɽ֮Уһͷ˶ëҰڡܶëҰɣ߸ߣǧء֪ΪΣֻ۾ѪģǱ˸Ϲˡ˿̻Ų·ӴܣҲƺں׷һ㡣
ڣڣ
ëҰŲ·ֱԼѩ߷
һͷ˵Ұѩʦ˺󣡡
ɫţһ絲ѩǰ
𣡡
ǺëҰ˲񱼵̵ĽǰۿҪײ̵ϡ
һ̣ȴгһӣ¶ϣһëҰؿڴıֱӽҰؿڵʿͬʱгһת䡱һҰͷ­һ࣬Խǧľ޴Ұҵһᣬһ˵ڵء
𡭡𡭡
Ұ̿ƶǣѪעӵڵ˰춼վвϰ
ۣ̳һҰĺԣһ̣Ұӳ鴤£ûϢ
һͷƷ߽ѪҰޣǿҰ赭д̼
Ұ˶̵ȴЩСɡ
ƫƫյģȴҰ
ǿҵĶԱȣԱߵѩЩʧ
նɱ˶Ұһ̡
ʲôˣҿŵӣ
̺ĵͺһһֱ֣
֮УǡһӰгֱ̳ǵӰһ̳Ӱ׷ɣ·ǧֻʵһ˻ȥһ㡣һ֮У̽ġʵơӵ쾡¡
ãۼһеӰһһǰһԲҪֵס̵һ
ʽ
˻˻˻
һһͷ̾һ㡣
̵Ĳʵײƣ鿪Ȼ
ƣѵԪǿߣ
һСˡһ£һ̳
ʽӰнٶһתһзʽʩչ˳
֣
ཻһ챬Ӱнƺʽϲһֱ֮ӡ顱һ£鿪޴ķӰֱӵɳȥ߰Զɽ֮䡣
潣ߣݵһӳ߰ɣˡһ£ָǵӰ֮ǰ
ףȻһ̣̺һ㶡
Ҷ˿翴ӰòǱˣҶȻϴμѾ˽ʮ죬ҶҲһЩ仯òϵı仯׻ǱȽС̼ˣȻ׵ĽҶϳ
Ҷô㣿ôܵˣѩ˿ҲܵɽҶɵһ㶣㲻ӦǸŵôôܵˡʦľʦϲ徻ΨһŮϣϲסǱߣ˾ʮ߾סģôҵģ
ѩ࣬ɿʵ
ҶҲ˳һ˫ĿȴǽסҶĿ֮дһĨɫ
Ҷֳŵվ𣬿Цһ
ʦһֱչԼ
ѧǱһʱ䣬Ҫһ뿪塣ոһͷҰĥ벻һ˺һ·񱼵׷Ұŵģû뵽ȻǡҶ˵
еʱûѩ
벻ˡ
ѩʦΨһŮϣסϣҶȻҲѹ֣ѩʦסߣԼ֮ǰȻ޷Ǳѩˡ
ѹʦնɱֻҰ˫۶Ϲأѩ˼
Ҷ˽ƣ
ȴʱһֱû˵̣ÿڡ
ʲô
仰Ҷѩһ㶣ʶ̡
ɫޱء
ֵҵĹʹõӦǡнеʽʩչһУоۣҵĲʵƵԣ۳˽ƣ磬Ӧûûдﵽ㣬Ȼ۽ƣڽϵԣĪ˵У󳽵۹Ƕεˣ̻˵
ôνġơҶûʲô
ѩ˿ɴ۾
Σ۽ƣ
ո̻˵۽ƣѾ츳Լߵıˡ㣬ʩչƣоţӡԴ֮ѩһֱΪĿꡣȻڣѩе̣Ҷǰƺ㲻ʲôˡ
Ҷֱӵ߸ѩ֪
ϵǰˣĿ棬Ȼܷĳš̿³һҶһۣ˫ĿоȻһ˿ʡ
ƣͨ˵ֻԪͲۣ
Ҵ㿪ʼ۽ƣΪ츳ˣȣȴǲ̫Զ̫Զ
ҡͷ˵
ڵĽƣӦǵһأܹǿƣ񡣽ƾأ츳Ԫ֮ǰ۳ɹԪΣۡ⡯߾硭ɫƽỺ˵
ƣ⣿
ڽҶ˽Ļ١
ʱĻҲЩڽ鼮ú˽һٳʶԵĶӦ֪
ǽƵһأ޳ɽƾ֮۽⣬ʵȻǿ󣡡
Ҷ
ҶڵĵһؽƣҲ֪ȻѪġӵѪʩչнӵС߽ơҲǺ顣
һУԼѪ롰Ѫڡͨйء
ȻˣѪֻͨǻûûŬĻѪ츳ǿҲ޼£
Ҷ˵ǰŵ侭ǰԣ֮ġ֡УսнŵӣҶţ̵ٶȴ
ŵӣֻŰһЩŵӣʱ䣬ΪǿҪ֮ƥУѶȲСһλŵӽ̷ƽѲʮ㣬ΪδֶѹΪûвΡʵϣһŵӵʵ
һ³ȻǴŲΪھȴʵҲΪۺ񡣡
ҪڴʱҪ߹
̳˵
̷ƽ³Ű졭
Ҷɫ΢΢ء
ҪڴʱѹЩš֣Ŭ
ǣ
Ҷ˫ְȭ
üҶа
ЩŵӣţǸ֣ԼͱǸţǸ֣
ѧڡҶ⼸֣Ҫ
Ҷĳһ飬ûжĳ⳥㣬һöռָҳΪŵʱʦʹ͵ģڲռ䳤߶һɣÿ㡣ҳΪ洫ӣиõĿռָʹãҲƴǣ˵ţóһöռָݸҶ
ռָҶ˫ĿһռָҪŵӲܻãҶȻûСⶫҶ˵ʮãҶҲֱӽӹȻˣлʦˣ
δʦ㣬ǸҶҲøǣȥˣһȻѩһᣬҶ֪ڲǶŮ鳤֮ʱԼץһʱҲȷʵöǣԣԼ뿪
ѩ໥Ҷ뿪
ҶȥӰѩʧ
˫ĿҲ
º󣬴֣Ҷػʣ
ѩʦãҲӦŬˣ̻˵
ţ
ѩҧ촽صĵ˵ͷ


2 


21 ҳֵʱˣ
ʱš
գۼ䣬ȥ¹ȥɽȻش½Ϸ󣬵Ƕɽ֮仹ǷϵҶƽ˺ܶ࣬ɽҲһµʱûˡ
ɽԵشڴ󳽵۹ǡǡ
󳽵۹ƫ½һ磬㲻ĹңҲŽǰ壬󳽵۹ʮǴ󳽵۹һɽڴ棬޾ɽˣ̡
Χвɶ⴨ڡ
ţв۵һˣ
ɣ壬ҲǰƷţƷšȻɣҲֺȰƷˡ
ʱ֡
ɽʮﴦһƬʪɽ֮С
ʮ߰ŮֳΧһ߰ɳͨѩ׵ľ޴ߡ
һŮһ£ŷλͬͬʦֵܣͬһӵܡһ߾ųߣ׳˶˫һž޴ͭƣʱȥֵǰɫĹһŮ߲ӢŮֳֳһһңлѩɫľ޴ߡ
߾ƺ̫ã˹Ŵ˻þ޴βͳ
飡
ѩ״βͺݺݳǸߴжϡ
ߴɫһ䣬ֻо˫һ飬ں岽סӡ
֣֣֣
һŮĳѩ״ϣȴǼѩ״Ƥûܴơ
ѩ̫ѶԸˣ
ȻھǿôҲǴ˲ΪǿҲƷ֮൱ˣҪֵסѩĹЩѡѩƵʲߵĻ֧ŲסˣǸߴҧٶӲде
ңԹˣ
ǳֽӣҲɫѿ
ڣѩߵʱǺôмֻնɱĻĪ˵˲㡢߲ߣĲϵĸ֣ҲδлնɱСһЩסǻлᣡֽӳ˵
һŮǴҵӵܣߴӽңֽӽѣǳֽŮӽһνɽΪ˶Ըѩޣ
ѩǱԵޡ
ڶʱҪߵģѩȻǱԣºǵ˶ҲޱȣʮսɶӲҲǳᣬҵ˲Žɽͼնɱѩ
ѩѪ⡢Ƥֵߣ
նɱѩѪ⡢ƤȥĻ˾ܵõ൱һʵǮơЩǮƶڴ˲µ˵ʮֿɹۡ
Ϊˣ˲ϧðսɽѰѩ
Ȼѩ֮˲ŷ֣Լ׼ʮֳ㣬ҪնɱѩҲôס
ѡѩ۾
ߴҪǶͣǵĳӦܴ͸ģһ߶ѩĹһߴе
У
һｫߴ绤εģ̲Уüͷ
۾
һŮȴһҧ嵽ѩǰгֱѩۡ
֣
гѩƤ
˻˻ѩۣȻûܴȴǸоһʹɵ˻һ͵Ťٶһӿβ͡ݡһ£һ˹ȥ
ãɫһ䣬ٶܵҵ
¡
ѩβͺݺݳǰ֮ͭϡ
˻˻˻˻һ³֮ѩԲӾȻ͵ڿնٶ߳˾˰죬ѩȻҲЩŭˣһӱսֱ۷ʱڵɡ
ˣҸյ˼סӣۼѩٶȳֻһҧݺжӭȥ
¡
һٶȺˡ
˻˻
סΣѩٶȳ
¡
꣡
ֻоһɴ˫ֲ֧סһ죬Լ۹ǾȻȻ۶ϣ
쵰˭ѩ۾˵ģʹ˫۴ֱӵɳȥڵϹͷɫߺޣ
㣡ң죬ǶȥǧѩǣѷѩĹһȴǴٶȶϡ
ҳˣɫѿͺһѩԱǲĶ֣˻ȥٴӳ飡ߣ
˵ţҲˣɿߡ
ңԼ˲ΪѩĹֵסҲǷˣȴԹҡ
Թңβܣȥѩ۾ѩԴ󷢣²࣡
ҹ۾⣡
һߺˣһ߻ǻԹ
ѩ״ڣЩ֮ǰԴ󷢣˿ѵߣҲֻԵ׷ʮԶҲͣоյӵ˼ɾ֮⡣
Զ
һСƬɽУһϣһֲǱߡ
ɫȻĿѩǱߵ
ûնɱѩ
ҵ˰˶أü
ôǵǰֻ̽ѩĴʵͷѩҵĵһֻѪİƷѪޡֻ֮ǰ֪Ĵʵһֱûҳ֣ڣҲҳֵʱˡ
꣬Ҷ
ѧ뿪֮ĸµͨҰҶնɱ˲֪٣Ϊʵζ˼Ҷһʮ߽ٽĺھ߽Ƹƺ˵ڶؾ磬Ա֮ǰǿ˺ܶࡣ½һŵ֮УҶԼսǰֻǳŰ죬пԼᲢۡ
ֻϧǡ
⼸ҶһֱûѪԼѪƷ
ƷѪޣҶҲһֻ
һֻǰƷ߽ѪӥޣҶ޷նɱһֻȴǻԵġ򡱣Ҷ̽Ѫȴǡա
Ҷ˱ԵѪջѪˡ
һգѪͻк棡
޷ѪƷҶѪһֱǾƷ߽ס
Լ֮ҶƷ߽׵ѪûˣԼһʱһﶼˡھٶҲΪޡ
ȥʱ䣬Լδܴﵽʮ㣡Ҫ˵ºŴˣǸʱԼ߲Ϊˣ޷̷ƽ³ЩŵƥУŰ죬ƶҪԶԶԼ˦
ԣѰޣѪƷҶĵ֮
ڡ
֮ǰҶҵֻѩޣ
ƷѪԣޣʹѪʺڵҶںϡ
Ϊ˱Ҷû̶֡
ֱ죬ҵ˳֣̽ѩĴʵҶŶնɱʮġ
Ҳҳֵʱˣ
ҵԶҶһӴ֮һԾ¡


22 Ϊս
飡
Ҷ䵽˵֮ϡ
ѩ֮ǰҶ￴һ£ȷ֮ǰҵȷʵ뿪֮Ŵѩȥ˻û뿪ĻҶԲѩ֣ն񣬵һҶǰ¶ʵڶҶѩ֣˰·ϲ͡
ɱ˶ᱦǽ顣
ҶԼնɱѩ֮ʲô¶
Եȫ뿪ײʲô
ˣλ߲㣬һλ˲㣬ΪԶԶң
ѩ޵Ķ֣˵ѩ޵ˡ
ҶһߴѩǱȥһһа
ҶڣǴΪ
ºھǿᣬҲ൱һĴ߲ǿ߰ˡΪҡѡóһҶǿ
˶ѩĶ֣ҶҪնɱѩɣѶȸ

ΪΣս
Ϊߣδսǿ
Ϊͣսδؾͱѷɫ
Ҷɫأߵѩǰʮ⡣
ϣ
һҶС
Ҷ֮ǰĳȻ̵ıϣҶֻ׼һѳϻбóʹõıǱó
˻˻˻˻˻˻
ѩɽȵϣ˶ͷ­ţһ޾ɵģѩʹ״̬֮У֮ǰ˹ߣҵˣȻԶûеƣĳ̶ȣԺķһЩЩģ붯
ƷͽѪޣʵҲΡգնɱޣҶһսɣ
ݣ
ǵѩǰʮɾͬʱ
Ҷ¼һʩչвڵѩǰ
ˣ
гһֱѩλá
߱Ϯ
⡰н֮еĵһɱУҶĸϰĹ졣
˻˻
һ̳ͺһ޳ޱȵĶߣһԾɲǼ䵽ѩǰſѩҧȥһ㡣زεĽƣݺѩ
𣡡ѩ˫Ŀ˲ɴ
һ̣·ļһͬ࣬ȻԼҵĹ
Ҳ˲ߣѩ˫Ŀɴͬʱһ߸Ѫһſһ˻һŨޱȵĺ
⺮ЧӵѪҶ⺮
һ
ϣݵһ£ѩλá
ͣ
һ죬ҶһȻֱӴ̽ѩѪ֮УȻѩͷסûܽѩͷ­͸Ҳѩ˼ˡ
𣡡ѩʹ֮£˻ҰڶԴһ˦ֱӽҶԼҶĳ˦˳ȥ
飡
أҶһŵ棬סΡ
ƣҪѩҶһĿ棬סѩ
ߴ紦
һҶٶȵѩǰ
ѩ˻˻ҽУŤ֮УܵɳʯɽҶʩչвѩ壬ޱȵĶţѩĹ޷˵Ҷֺ޷Ҷ¡
̳ҶÿһޱȣֱѩҪλ
ÿһһ㣬Ҷڶص߽Ʒӵ쾡¡
⼸µҶѾپһһʽˡ߱ϮԶͻϮĽҶÿһйܴ߱ϮЧͬĽУСʽ⾳ζвƵʽҲ̶ˡ
ң²ҲһԴޱȵʹн
˿̵ҶΪֻǴ߲ľ磬ǽСƣ¶˿ѷɫˡ
ۣۣ
һȻѩֻ۾ȫϹ
𣡡
˫ĿϹѩһ㣬ӾŤ
ڣ
ѩӷŤû·Ŵ󿪣ߴҪȻչҶǰ

һŤҶ㿪ѩβ͵һγ㵽ѩĲߴ總ȫٶٽھ˲ע˳֮Уݺѩߴ紦ȥۡһ£Ȼû뵽ѩߴ֮С
ѩȻͼӿȲ߶࣬Ҷ棬ֱӽѩһԴнѩ׵飬ѩļֱϣ
ߴλϣѩҲ⣬Ҷһǵļ׵Ǵ̴࡭
׵ѣѩ°ֻʣʶĳ鶯ֻϰͷ­ҵŤ
꣡
Ť֮£ҶгܲסŤŤϿĽֱѩڡ
һҶ˵ʮ֮⣬ޱ飬ܵشѩ
ѩߴ类Ҷᴩ׵ֱӱɨϣ౻ᴩı£Ҳǿ֮ĩŲ̫ʱˡ
𡭡𡭡˻˻˻
ŤƬ̣ѩԽԽСûϢ
Ҳˡ
ѩһҶֱѩȥ
ƷѪޣͨҰûʲôһ㻹װˡѩȫʢ״̬ʱҶȻδ͸ҶֻҪСһЩҲκΣա
ߵѩǰҶСסѩڵĶϽУ仺гѩ˿֮С˹ˡðѪ
Ҷַŵѩ˿֮ϣѩ˿ðѪһʱ䱻յҶƤ֮Уٽ뵽ҶԺ֮еһöѪ֮С
ѪܴѪƬ֮ѩѪҺҶԺеѪɡ
Ҷɵõһ
ѩ߰ɳֱҲߣѪҺ࣬ҶԺ֮еѪȴ޵׶һ㣬ѩѪҺȫմ
һΣں˶ѩѪҺҵѪƷˣҶа
֮ǰѪԼѪƷֻƷ߽ףһܴԭǡ
յѪҺ̫ˣ
ߵѪҺֻ罦ҶһЩˡ
ȫҶգҶѪ͵˰Ʒˡ
Ȼ
ֻһѪҺںϹУҶͲ㱻ɱ磬ҪȫѪҺǲںϣҶֱӱ׶ˣ
ǲͬ
һߣҶ֮ǰںѪԺ˼ǿӦԡ
ߣѩѪƷǰƷͽףߵһΣڵҶ޷̫˺ˡ
ѩѪҺȻǶƣȫգÿҶѪٶһף뵽ƷͽײΡ
ˣҸεĵطںˣ
ѩѪҺҶʿѩĶƤȡߵŵһСƿУСƿռָڣſҵطںϡѩƤѪ⣬ֵͣҶռָڵĿռޣ޷ȫߣֻܴΪߵˡ
Ҷ׼뿪ʱ򡪡
ŮôӶһƬɽд
죡
ȥ
ǸӳԶѩ˻϶ʲôնɱѩ
Ǵ֮һҵӵܣڻȥնɱѩҲôһѩܾ˵Ļ˵ǻ̵
˵
һŮɽ֮С
ҵӵܣȻˣˣҶüͷ΢΢һ¡


23 ɱ
ҵ˵Ǵ󵨣ѾˣߵĶһ̽
⴨ˣҶüͷ΢΢塣
ңǴ֮һȻɣ֮ҲȰƷˡҶڵͬȲεĴڡ
ҵˣǴ˲ΪھΪƺߡ
ѡˣǴ߲ľ磬Ҷһȼ֮ǰϣǰΧɱƷͽѪѩޣȻʧܣҲչֳ˲ս˻ҶоЩ֡
սѩޡ
ҶԸٶѩޣҲԸ˴򽻵
ԭܼ򵥣Ѳ⣡
˼ȻѾߣҶҶҲöˡ
ףѩˣ
նɱģ
һɽȣ̱㿴ǵڵϣȫ޵ѩԼվѩߵҶ
ѩ˫ĿȫϹ֮ҲһѪҺߴҪǱ͸һѪӣֱλãȻĲˡѩֻҶһˣҲ֪նɱѩ޵ģҶˡ
һϽҶߣմȾ˲ѪȻҶնɱѩ޵ġ
ԭѩҶվѩԣ˶һ㶡һ̣˿Ҷ˫ֿտҲΨһѿѩԣ˶˫ĿɲһʮصĻһۡ
Сӣᣡ
ʵƺǣȻնɱѩСӵĽ϶ߡֻϧȻߣΪ̫ȴȱݡ͵һǿսһ֮ϣϣս½ɣΪǣ
֪ĸɵĵӣ
ᣬսȺȻǱصĵӣ˵ĳɵ洫ӡϣвٺöҲ˵ѩߵھ䵽ˣ˿ѩ˿ڣа⣬ֵҩƱ֮ĶԲٴ
򣡡
Уðͷ
ᣬ輫ߣ
ƫƫֶϵ˳ս½
Ƿʲô
벻ûɱѩѩϵĲϣһ䵽УСϵĵҩƱȶҲǵģ˰
ɱԽ˲ǵһˡ
ɽȵشɽ֮УɽҰ룬ɱҶҶĳɵ洫ӣҲҲ֤ݣ޷׷
ţ˼ҪｻһۣҶΧ˹
Ǻǣղ˻ΪλǰնɱޣԹ̽һ£벻ȻλСֵܡҵǴӵܣҽѣҡ֮ǰǱնɱѩֻʵãʧߡ벻Сֵܻɱѩޣ֪Сֵɵĵӣɷ񽻸ѣ֮е΢ЦҶк
ŵӣնɱѩǽҰˣ
ҶһЦ
λȻͶѩҪնɱȡƤ߽ȲϡЩòԱ͸λˣ
»Щ飬ˣ
ҶԸ˹˵ţҪߡ
һ£
ۼҶҪߣһʶסҶ
Ҷüͷ΢壬ͣס
ҪҶ˵ƳҶָϵĿռָɵ˫Ŀһ
ռָ
ⶫֻһЩɵŵӡĳԱУһöͽ׵ĿռָҲֵܼƽ𣬱ͨƷֵߣӵпռָ˵ҶݽϸߣϵĲҲˣ
׬ˣ

ȴûֳʲôɴ΢Цģ˱˼Ҫնɱѩȡѩ壬ֻϧǼղǵûնɱѩѩˡζСֵܰæնɱǲ˳Ϊл⣬ڴСֵܣϣСֵܹ
ŵĵӣǴǽһɣڽϵҲ϶ǿˡҺѸ綼ýģһһأҲ¶Ц⣬ϴһĨ֮⣬ˮ۾Ҷ
ǰҺֽأ
ҶЦ
һ˵һҶ
һѶһ·ͬΪһߣӦ໥֡ʱҾ۾ۣһ¸飬аһ顭
˵䣬ȻߵҶǰ
ȴʱ򡪡
϶ֳһĨ֮ɫ
ַָ̧ҶɳƣСֵܣѩû
ţҶʶתȥ
һ˲䣬ͻֳһĨɫһһذѵУ綾֮ǣҶԴȥǺ󷽲ԶҲǡϡĳٶֱָҶģ
Сɣ
ţվҪӵУ
ϣЦ¶
ڳô
ȴʱһ
Ҷƺ׼תһסѵذףھһӱŷݺݴֱ֮УУ־ֱӱҶھ鿪ѺƱһ㣬һҽУء
ͬʱҶֻӶΪʩչвơУֱۺǳһ㣬˲ֽϣھŷֱ
һУ֣г絽ҶС
СӣɣֱʱҲų嵽Ҷǰ߳
Ҷгһãۡ˫ȴһһ£ûʺҺԴ
ӣ
ɫ䣬˫ŵŵأٺˡ
ô
Ҷһٶʩչвơ
˻˻˻˻˻˻
ǧһΧ£һ㡣
һ٣ӦҶн綾߼һ㣬Ŀڡ
ɴ˫ۣϴŲɫСȻס
㡭ô֪Ҫ㲻ģѱס˵ұۣ˳ʮԶ۶Ҷʧʵ
Ҳ֪ҪҲֻ֪ն񣬻УѩҳնɱġҵעǸԵĴ󣡡Ҷֳֳɫƽ˵
СӣɱҴҵӵܣҴҲŹģŹģһ̣Ѵкţ·ɿ춯Ŷ洨ǵķٱӶȥֻϧֱˣЭٶȸ죬ʼӵͬʱҶһʩչв絽󣬳ǰһͣʩչ߱Ϯݺݴѵĺġ
ҡŹ
ѵɴ˫ۣ˵ţһ仰˵꣬Դһᣬױ
ң
һڣƷеӵܣҾǸʲôļ壬ɼһߡ
ҶƳһۡ
ܶҳ֣ȻҲնɱǣ
ȻǸ鷳ĽҰ⣬ǱҲҲ֣
Ҷ˵ţʬ壬ؿ¡
ţǽƱ
һ̣ŵɫֽųҶС


24 ƷѪƿ츳
½ͨûҾǻƽ𣬲һ˵ƽϴ󣬲Яⴳʱ򣬱ѻƽһɽƱЯ
ҶѳĽƱܹʮ
ǲĽƱ
ⴳʱΣգʹõĽƱһ㶼ǲġһԼ䣬Լͬ黹ԽƱһʹáʹüƱһ䣬ԶһͰװױЩнƱ̻ᡣ
ⲻƱҲɱ˶ᱦĸԴڣ
Ҷһ˵ʬ壬а̾
ЩƱδؾֶεģ˵ɱԽ
ЩƱջǱң
ҶЩƱ
ɱԽԶ׬ȡǮķʽҲΣһʽ˵ʲôʱ򣬾ͻԻӲͷɱ˲ɷɱ䣬һС
ҶɱԽ飬ҪԼ֣ԼҲͶԷһ̣
նɱˣҶһɱˡ
֮ǰҶȻ˹λū˹ԶҰҲ֪նɱ˶٣ɱˣȷǵһ⡣
Ҷ˿̣ȴûа㲻Ӧĸо

ѪҺЩ궯ƺϲѪĸоһ㡣
ѵ˵ΪӵѪԵʣ
ԼѪҶԼܲ³һЩԭ
ںѪҲȫǺ£ѪƷ츳ǣҲһ㣬ԽԽѪֻҪ֮ļᶨޱȣһѪӰ첻ҵľսɱʱѪǿҵսҶѪһġ
һֶԼ֮ĵš
ȻΪʵߣ֮ģ̲ΣΪκӰ죡
ϻʲôĶ
Ҷʬ
ȴûѳƱȻ˵ĽƱȫѵϡ
˵ҩҶѳ˼ƿ
Щҩ൱һ㣬ʦҵЩԶˡҡ˵ǴҵĶ˵ҩҴһ˷֣Щ鷳Щҩ
Ҷֶ⼸ƿҩ
ȻҶ֮ǰһС꣬鼫٣Ҷëëڲڣ²ɾ
ն
ԴҶŵнԶı۶һοʼҶ֪һ㣬ܱһΣҶԼĴΡ䲻ܱƣҶնɱˣҪܵۼôҲ׷鵽Լϡ
ϵĵҩҪ
ǵıҲҪ
ɴ࣬Ҷʬ帶֮һ棬ǵıҩҲһصĵطá
һУҶ뿪Ƭɽȡ
֮߰һСɽУҶϥޡ
Ժ֮У֮ǰѩԼѵ˵սɱ龰ÿսϣҶҪܽһѾγϰߡ
ѩȻǿ󣬵һߣĺЧڣ̫ɢٶ̫ǡñҿơҵϣԩ
ˡ
ˣսȻѩǲҶƣϵʱҶ޽˵ʵڵģǶҶв
ձնɱҲԭ
һģǣ
ڶΪȻҸߣϾߵޣǴ߲㣬ھֲҡҴ˲㣬ھ̫˫ˣսޣҶ첻в
ҵĵڶؽƣǿ̫ˣ
ˣһؽƶû
ҶսɱܵҶƵӰ죬ҶʩչβƵʱһ㶡սɱ֮һ񣬴Ŀܾ֮֡
ҶɿģԼնɱ˵ԭһ顣
Ȼ˲ɱҶҲнѵ
һѵǡһͣԶ뿪Ľ
նɱѩгûжϵĻ˾Բҳ֣
Ҷа
취Ūһýˣ
Ž̷ƽ³Щˣ꣬õĽ϶ͨʱ򴳽֣ǽ֣϶ҪԴҶ΢΢üͷ
ںѩѪȥǣһýҲƷΣ
Ҷ
ΪƷƷƷƷΡ
һĴǿߣҲƷƷ
ǿߣʹƷƷбһҶĳƷΡ
ԪΡ
˵ʹõǡԪͨһȼˡ
еĳԪһֱӴ͸Ʒжһ򵥡
Ҷ֮ǰʹõģǡƷͨˣȻЩͶˣںѪǣҶȻȥһƷĳʹá
ԭܵҰƤëϣֻһٶƽǿԹƷڵõǵĽƱһ߰ٶƽ빺ƷҲܼˡֻƷܷ򵽣ÿҶ
ЩڣںѩѪ
һҶ׿ʼںѩѪ
ѩѪҺԼѪҺ֮С
Ҷ
˵ûӰ죡
ڶںϣҶѾǼ졣
˫Ŀ΢΢պϣҶֻںϡ
һҹʱȥ
һʱȥ
ʱ䡭ʱ䡭ֱ峿
Ҷ˫ĿֳƵ˷֮⡣
ڳںˣڵѪƷȻ뵽˰ƷͽײΣѩȫͬˣ
ںѩѪҶѪƷȻֱͻƵ˰ƷͽײΣȻֻǿԽһСײ㣬ǴӾƷ뵽ƷΣҲ㹻Ҷ˷ˡ
֮ǰҲ֮Ʒ߽׵ѪƷûʲôˣ
һףƣ»
Ҷƣ֮ǰԼѪƷƶԡ
ңѩѪѪеĺַĳӯˣ
Ҷȵĺаϲ
֮ǰҶܿٵھԼѪУѪĺ
ҶյѪҺϾ̺࣬ĺҲޣҶھٽ֮ҪЩˡڣҶմѩѪѪеĺӯȫԼٵҶĺھˣ
ף
̽ڵĺھģҶһ㶡
ںôԶתˣ
ңת·ߣƺ롶ת·Щͬ
Ҷ̽ںԼںһֺͬ͡·ߣڻתš
Զתѵ
ǰƷѪ޵츳Ҷ˻ĵһ˫Ŀɴ
ƷѪ£ͨҰޣû޷ԶתƷѪϵޣңԶתѩкҲԶתԶת൱תھ
˵
һƷѪޣԶת൱ڶת׼Ʒ
ҶѪﵽƷԼڵĺȻҲԶת
ƷѪԶת֪൱תʲôƷĹ
Ҷںתа


25 Ҷη壡
˵УһƷѪԶת൱׹
ƷѪԶת൱ʲôεĹͲö֪ˡ
ƣ൱˽Ʒ
Ҷв²
Ҷô²⣬Ҳȫ޸ݡ
֮䣬ܹ໥ѹƣһ˵Ǹ߽׹ѹƵͽ׹ͬٽھ˽Ʒھѹ˽Ʒھ
Ҷ뷽Զ֣ԼڵĺͺݺѹסԶھԶľֱӶ顣ʱҶڵĺѹ˽ƷھӦ˽ƷΡڣҶԸоԼԶתĺ˿ѷɫڵĶ鷽Զĺ
Ҳѹơھ
ԼںԶתӦ൱˽Ʒˡ
ڣ˽Ʒ
ڣҪںԶת൱˽ƷԶԶԽĹЧҶ˫Ŀ˷ܡ
Լڣٽĺھ
ԼںԶתھԻԽԽ࡭
ҡ
Զĺھ
һ㣬ʮĺھ޷˶ڵĺھᲢۡ
ѪںԶתԺûڹؼҵھһ󣡡Ҷ
ڣԼƷѪںԶת൱˽Ʒ
ԼѪƷԶתǿ൱˽Ʒ˽׼Ʒ
ѪƷƷ൱ؽ׹
ǶҶҪȥڹؼˡ
ȻˣҲÿ
ܵõȽϸ߽׵ĹҶҲȥڣҶںԶת൱˽ƷҶһ˽׼Ʒؽ׹ĻҶԻԥ
֮ǿ󹦷Ҫûǿ󹦷ҶҲȱ
ںѩѪѪƷƷͽף츳ھЧʹƶܴڲ˲㡢Ųƶû⡣
˲Ų㣬һһϦ飬ҪڣҸǰһˣȥҿռָ֮еĶͬʱ˳㿴ܷһƷƷʱˣ
Ŵ֣ʱ䡣
ڣҲȥʵĳʱˡ
Ҫ֪Ʒıͨǿ󣬲ʱеġǰȥǿܹһЩܲҪˣȥʱŰɣһʱţȴûƷʱҶ־ֻʹͨˡ
ʹͨ϶ҪԿ١
Ǿڶʮ֮⣬ȫ·Ļƻ֮ǰܵ
ҶŶ淽ȥ
ߣ
ûԥҶ̳
űԵشɽ·ƽʮ·Ҷĸʱ꣬ʱ֣˶ĴѾչҶǰ
⴨ǷԲʮǽߴɶߣſд󳽵۹ʿŵİʿٶǴΪΪߡ֮ڽֹ䶷һΥʲô۶ԴҪܵΧɱ
⴨֮УӦд̻ᣬֲϣҲܹƷҶţŴȥ
˳ǣҶһ£֪˴̻֮ᡪ̻֮
һӺҶȻ˴̻ᡣ
⴨̻شĵشռɷԲһ¥ΪչƤëҩġʯҩǹؼһ¥֮нС
Ҷߵһ֮ǰ
ãһЩƤëϣҪۣҶŴһλʮ˵
ϣ
ҶɨһۣԭҶЩƾɵ鲼ۣ߶ҶЩӣҶϵĿռָһɲǣ߲ɵ˫Ŀһɫ
̻ḺչϵˣȻˣ߲ܲʶռָܹӵпռָˣǴӵܣǴеǱӡ
λ֪ҪЩϣɷóϷһ߹˵
Ҷ˵ͷ
ֿռָϹâһһѲϳǰ
ǻɽèƤë
Ұ޵ƤëǮƤëüһΪÿһŶټֵƽˣ
߷ɿ鿴ҶЩƤë
ҶնɱЩҰޣһ̴ǵʺǵƤëûʲô˺ǵƤë漫ΪǮȻ͡
ѩߵ˻ʥҩѪһζƷҩģֵٽ𣡡Ҷóѩߵ߸ǵһҶĿⶼЩȻˡ
ЩƤëѩߵֵܼӦǡһپʮƽȫҴ̻ģǴ̻ƽ£ɫ˵
ƽ𣬵ǳҶԤϡ
ɣҶ˵ͷ
ƽټҶϵõʮƱܹǰ˰ʮƽ
㹻Ʒˣ
ϲ֪̻֮УƷҶѯʡ
Ʒ
üͷ΢΢壬̻ı֮УֻƷҪƷĻҪҴ̻һεˣϣͨвҩһỹʮʱ䣬λÿʣˣҪԤһλӣ
ʮƽ𣬱ܶһͨλӡ˵
ʮ֮᣿
ҶңԼľ˴ǡ
Ļᣬٵһֵ£Ǹʱ򣬴ͽˡ
ϲԤһλӰɣ
óʮƽҶԤһͨλӡ
Եȣ߽ӹƽ𣬱ΪҶԤλӡ
ҶȴλԤʱ򡪡
Աһڣһͳ
ʮ֮󣬴̻İᣬԤһ
ҶʶԱȥȴԤλõģһڶʮҵӣݣĸԴһĨ֮ɫ½ǴȻһɫСʶ
ŵˣʶҶ΢΢һ
Ǻǣ̷ƽỹʮʱ䣬벻ھ͵⴨̻ԤλˣҲΪº󴳽׼ˡ̷ƽö๺һЩ˵ҩʱһˣҲþָݸԤͬʱһô
ȴһĶţϴһĨЦӴ½ͬɫСȻҲŵӡ
ҲԤһλӣߵǰ˵
³
֮ǰӣ̷ƽոյӣüͷ΢΢һ塣
ˣһ̷ƽһ³ֽ֣º󴳽ϣˣ
Ҳ˴ô
Ҷ۲ˣ˼ת
ֽЩˣҲʼҪΪ׼ˡһΣӦǵϹҩȵƷġҶֻǿһۣջĿ⡣
̷ƽ³ڴڱصá
εȻΪ˹ҩΪ׼
Ҫδ֮жء̷ƽ³ĳ֣ҶоĪѹԼȸС

Ȼ׼ٶ࣬º󴳽֣ҶҲη壡
һҶ˫Ŀ֮Уš


26 ţҶ
̷ƽ³ｻ棬ҶûʲôȤ
߸ԼԤһλ֮Ҷ뿪˴̻ᡣ
ףǸСӣŵĵӣ
Ҷ뿪̷ƽƳҶ½ϵɫСʶһ㶡Ҷ壬ûдִѧǱߴ˼ֲۣ½϶ŵɫСʶ
ŵӴڼŵӵ⴨̻ṺһЩΪ׼Ҳ飡
Ա³ȻһЦ
̷ƽ˼ҵƷҪɣ
³˵
ߣ
̷ƽһû˵
Ҷƺʵǿ㣬Ҳǵҩ׼ºŵѡεģҲ첻κв
̷ƽ³ûнҶ

ʮ֮УҼҿջס£ʮ˵
˴̻ᣬҶû뿪ǣ׼һҿջס¡
ȻǴһǣͨջǮҶҲȱסЩǮԾڸһҸɾĿջס£ջ֮оޣȴʮĴ̻ᡣ
ÿϢԷ֮⣬Ҷһֱڷתڹ
ԼڵĺھԶת
ҶԹһЩʶ鼮ԼںھԶתҶ㿴ʱ䡣ʮʱ䣬ܿȥ
磬̻Ҫˣ
һ磬Ҷ뿪˿ջŴ̻ȥ
ڿջھʮʱ䣬ҶȻڽûʲôںԶת൱˽Ʒڹʮʱ䣬Ҷǡھ
߰ٽ
߲㣡
ھҲﵽʮĲΡԽǧ
Ŵֻвʱ䣬ʱ䣬Ҿ޷ﵽŲ㣬Ҳܴﵽ˲㣬ӵа˰ʮھİʮӦû⣡Ҷа
ЩҶ߽˴̻ᡣ˵֮ר˽ҶһٳĿ֮УȻˡ
ʮɣڰڷϰλ⻹жʮСᡣ˿̣ϡϡʮˡ
ش󳽵۹棬ƫƧçĴأϡ١˿ڲ࣬⴨ᣬҲô𱬡
ҶҵԼλ£Ŀ񣬵ȴῪʼ
λõˣڣῪʼ
˲Ƭ̣һλʮʦ˴֮С
ûжٷϻֱӿʼ
һƿ˽Ʒ˵ҩˣһƿһʮţļʮƽ𣡡ʦóһƿҩ

֮ǰҴѳһЩҩЧʦҵЩҩԶˣ
Ҷüͷ˶۾
Ҷʦ𵤽Ųǰ׸ģȺҲ輫ߣһЩҩǿü
ʮ
ʮ

ȻҶмһˣҲڴΣȷõ˵ҩˡ
ʮһУ
̷ƽҶ̷ƽ˿ϳʮģ̷ƽ
̷ƽ֮ˣʱٳۡ
ʮѾƿʵʼֵˣǸ۵̷ƽŵӵһˣ߼ӦΪŵĵӴ׼ʱҪ
øˣ
ЩҲ̷֪ƽݡ̷ƽ߼۹Ҳ̷ƽᡣ
ʮƽƿߺŰλˣʦ˵ţʦóһҩݣǶݣļƷҩģһЩҩҲҪЧҶ˵ˡⶬһʮãļʮƽ𡣡
̻ᣬֻߣͨڡ֡
ƷҲ廨ţеҩҩݣʯơ鱦
ЩҶȻһ㶼Ȥ
Ҵʦ죬شһʮӲޱȣƷļۣʮƽ𣡡
һЩ֮ʦóһ

Ҷ˫ĿȻ
һǱҶüͷһ塣
ؽʺʹá
ǳһؽشһʮʺֽ󿪴ϵʹãҶн䡣
ʮ
һ
һٶʮ
һʮ
ģֻʣһһˬھҶóһ̷ƽһһλʵŵӡ³
һٰʮ³һγ̷ۣƽûиۡ
ؽ³ˣ³ھȷʺʹúؽ
ߣƷѾһøˡؽҷҲҵĿ꣬Ʒ̷ƽһ˵ղ³̧ۣΪ˾ǺؽΪ̧۶³ˡ
³Ҳ⣬һٰʮƽʺԼؽ˵Ǯ
ʦһЩ޹صĶ
ӽʱ򣬲һѹƷҪˣ
λ
ʦȼע
һǰһλҴ̻һ磬һ磬ʮ߽Ǿִ죬Ҵ̻Ʒʦ˵ţóһ͹ӵĳļƽÿμӼۣʮƽ𣡡
Ʒʦһڳ󲿷ע
ʮ߽ĳִģڱһˣǡʺʹã
̷ƽĿ⾼
ʮ߽ĳˣΪǾִ죬񣬲ؽʺ̷ƽʹá̷ƽ־ڱصã
üһڵȵһƷˣ
һڣһʮ꣬ߣ˫ĿҲⳤ֮ϡ
ɳƣ˴ųϣΪ˴˲㣬Ҳ޷ܲΣΪҺĳԱ츳ޣֻͨԼսܵõҵսɣɲܳΪĳԱŵĵλҲ٣
ⳤҵˣߣа
ʮ
ûаɣ׳һ۸
ʮ
پʮ
İ
̷֮ƽԼһЩýߣǷ׷׳ۡ
ⳤ۸񣬽ڽ
У̷ƽΪ˶Ʒ־ڱصá
ٶʮ
ʮ
ʮ
Ʒ۸ֹͣ˸ۣΨһˣ̷ֻƽˡ
ٰʮƽ𣡡ٶȾ˼Σ۸ٰʮ˿̣񣬲ȱǮƣķٰʮƽƷҲЩˡ
Сӣ˴ųһӣƷøңĪҪٳˣǷһ飡׳ٰʮƽĸ߼֮ɳɤӣŸ֮е̷ƽ˵
ųϣʲô̷ƽһǿѹʵͲ뵽Σһ̷ƽȻ
ֻǡ
̷ƽϵĽƱܹҲֻ߰ٳͷ֮ǰֻʣʮƷ۸ߵٰʮҪӼۣҲˡ
ߣһ̷ƽûмۡ
ǸֳһĨЦ⣬̷ƽٸۣƷȻˡ
߰
ȴʱ֮УһȻ
ʲô
ͬʱɫȻ仯
ո˵Լݣˡ̷ƽΪƷԼУ벻˼Ӽۣ
⡪
Ǻݺݴ
ļҵСӣҸүүᱦʶͺȡ
УҶüͷ΢΢һ塣
ţҶ
Ҷһۣӿл³


27 һԽɱУ
Ҷ
Ҷ
ҶԼݵͬʱǰ֮У̷ƽ³˵ʱĿ⼯еҶϡ
ȻʶҶȴҶ֡Ҷŵ侭֮ǰºԣҪŵӴ֮ʱнŵӻܣҲ̷ƽ³ˣˣȻܶҶһ֪
ֻҶº֮ûþ뿪̷ƽ³˶ûмҶ
ģ˼Ҷ
ǵУνҶһСԲѡŵӰˡ
벻
һΣ⴨̻᳡֮УȻҶ
߲Ϊǹ죡
̷ƽ³ˣȻܴ¿ҶʵΡ
̶ĸʱ䣬ӴĲ߲㣬˵Ҷ츳ǿˡ

ߣĸʱ䣬ӴĲ㲽߲㣬ٶȻ죬ûʱˡ֮Ǵ֮ʱ˲㣬ȣ̫Զ̷ƽһҶǲмһˡ
³ҲֻǿҶۣջĿ⡣
³УҶҲͬԳΪĶ֣һŵӣŵǲ٣ҶȻΪٶȼ죬ŵӵһŰǲһЩŰ³壬ҶȻҲη壡
˿ֻǴųҶ
ŵӣ
ŵˡСӣ˫Ŀ֮Уɱһ
ղҶԼӼۣȻҶ޵˼¡ҶӼۣҪķѸǮƷҪǣһëСӣĶӡ˿̵޲ýҶ̻
ֻ
⴨̻ڣҷ
߰ٶʮƽ𣡡
ݺݵҶһۣӼۡ
߰ʮ
ոռӼϣҶٶ
̷ƽһҶƷһ־ڱصá
ֻҪǲҶĳܷΧҶͻһֱӼۡ
ǷߺĿ⣬Լ̷ƽ³˿ԼĿ⣬Ҷһӡ
ѯҶݣҶֱӻشҶһߣΪҶԸͷ¶βݣҶҲûκαҪݣԼŵӷΣ׾֪Լݣ̷ƽ³˵Ҷݣˣȵʱһ֪Լ
ԣ˵
֮󣬸ô컹Ҫô죬ۣҶһҪӼۡ
߰ʮסҶӼۡ
˰ʮ
ҶԸֱӱ㱨Լܳܵ߼۸
Сӣ˫ĿȻ
ĲԶֹ˰ʮƽ𣬲ټӼȥоЩֵˡһתֹͣӼۡ
ߣСӣҪƷұø㣡
ǡ
ҳֽնɱƷһصҵУʡ°˰ٶƽǸʱ˲գԹñˡ
ҶĿɱ⡣
ҶֽǴ߲ΪǴ˲ΪҶ߳һס
Ҫǣʮ꣬ȻΪֹڴ˲㣬ǵȴޱȣĹ˽Ʒεġ׹似һ˽ƷġʮսɱľǷḻޱȡҪնɱҶ׾٣
ŵӰˣɱˣҲû˵
Ц
ŵ֮һ˵ɡ嶼֡
Ҫһŵʵ̫࣬ţÿżˣʮǧ˳ΪŵӡЩӣݬ룬˵ͺͱɵʲô˽¹Թŵ֮һŲᡣ
ֻҪҶ뿪ǣҪնɱҶҲǺ޹˼ɡ
˰ʮƽλУ
ۣʦ˵
Ʒ֣
һ̣д̻˽ƷҶС
ý
ҶֽӴγһһ䡣
һոɵȫµıһʹùĳҶĸо֮ϴһޱȵɱ⣬ȻǼѪɱ˵һ
ˣҶȡһ֡
Ҷнʮ䣬⣬Ҷȡ֣ԢǣһʣҪѪĶһ㡣
Ҷֶ䡣
λȻˣûƷѣֻеºһˣ
ϣʦ
ʱѾʱ֣˷׷뿪̻ᣬҶȵߵòˣŴλվ߳뿪̻ᡣ
ո̤ϴǽֵҶ̸оԶעԼ
һʮ꣬ɫ峤ͣޱȣϴϢߣ
Ҷһ١
СӣҸƷôĵӣڸһᣬԹԽһ뿪ǰ벽ҪС
ҶͣסΣߴ

ҪСıˣ
Ҷޱ飬ֱŴȥ
ɫһٸϡ
ԶӰȴŵ̷ƽ³ˡ
øҶŵӳ֣СӲ֪ǲĶ֣ҵҪȥ³˫ֱأ˵ţһҶ̷ƽ˿ɫ֪ʲôҲǷٸ˹ȥ
Ƭ֮󣬴֮⡣
СӣҸıˣ
㽻Ʒ㲻ڣǵҪƷҪҴ˫˫ţҿȥҲſһСƷڣұҪһҪҹģСӣ
Ҷ߳ŵͬʱЦһֳצ͵ҶԺ󲱾ݺץȥ
¡
׹ھ͵رŷצ֮˹һѹȵҶϣ
ݣ
һ˲䡣
Ҷʩչвһ㿪һ
һͬһצֱֱצײ˹ȥ
ҹģ
㻹ûǸ£һȥ
¡
ʮ˽ﺮھɲǼŷ
飡
˫צཻھھһھֱӵȥҶĺھ˻һ㣬ݺݳ嵽ǰ
ãɳƣɫɲǼ䡣
ðԵھǱݵһ㣬㵹ڣַɿ䳤ץȥҪԳԸҶ
ý㣬ûǸˣץ֮ϵͬʱҶһ˲䣬ֻǰһѪɫâҶ䡰ϡһ°γǽ֮ϣȻһĨѪ졭
ˣ
һߣ絽ǰ
˻˻˻˻˻˻
·һ˶ߣŴͣݺҧһ㡣
˫Ŀ͵صɴ
мΣոоȻ𡪡
ۣ
һ̣Ҷжû뵽ʺ֮У͸һƬѪ


28 ߵĺɫС
˫Ŀͫɢǲŵɫ
˼£ȴһûܷץ䳤֮ϣʶǰץץҶĶȫɢֱһӴԴһᣬʧȥһ
ǰǰҶǳһצһ
һצھŷıھء
һֱӴʺնɱ
ٶȿ쵽˼£ûаˮ֮⡣
ôܣ
̷ƽ³˴˿̲Ǹո߳ţΪܼʶһսû뵽ոճ֣һ̣սѾ
Դųϣ˲ΪΪսᣡ
ɵãɫ䡣
СӵĽ
³ɫأסҶ
ΪȲң۽¶ѾԽˣһ̳綾֮һ㣬ѵ˵ǽƣΪЩԶ޷ֱ۸ܵҶеƣ³ҲҶǷѾ˽ơ
ܣӦòǽƣŵһʦ㶼ո۽ƣΪô۽ƣ㲻ǽƣҲǡ벽ơ˽ƵżˡڣҵĶ֣£ĽٶȣµʱҲӮ³еһҶĿ⣬֮ǰѾȻͬ
̷ƽ˿Ŀ˸֪ʲô
֣֪УѾ˽֮ϣٴһ㣡
ۣ
ԶҶһʺг
͵ȻأһѪʺ˿ڴ˳
˲Ϊۣһ߳һٶھѷɫҲٽˡųϣ񣬵սۣӦñǿû۳ƣʮ꣬ԱҸ
ֻϧ̫ˣ
ҶĮȻĿʬһۡ
Уʼ䳤ûаγ
ٸ߳Ҳûаô
ҶӰ֮£Դһ£˲ϢĴʧ񣬸ı֮֡
һҶóһƱ
һǧƽˣҶ˫Ŀһ֮ǰμӴ̻ᣬҶᶾʱ۵߰˰ƽȻϴ˲ٵĽƱ䣬ЩƱȻ뵽ҶС
ǴҵˣɱٴڴǶٻЩ鷳ºŵӴֵʱ½ɽظϣºǡÿԸϻ壡ҶûڴǶͣ
һ˵ŵᲫɱɡ嶼֡
ʵŵӣѾɻǼˡ
ֺ壬ŵӣûлᲽΣҲţص̵ꡣ
ɲͬǣӵѪ޷Σ޷Ĳ㣬ҲǼˣһ㲻塣͹һųϵͷʵϣûңҺĳԱӦò档
Ҳ棬һЩֶѲᱨ
ҶԴӡ󼫲ȻԸڴǣ鷳
ɽ
ҶƳ˲Զ̷ƽ³һۣûж˵ʲôɽȥ
ԭΪŵӴ֣ҸǣڿüŬ
Զ³ҶıӰ
ھͻţչǱޣ
³³һа
³ǰЩӣнʦ˵Щ飬Ҳÿǿˣ³ţԱ̷ƽÿڡ
ʲô³ɫһ䡣
˵֮ǰн˵Щ飿³ɫЩ

̷ƽ˵ͷ
ʦŵӴʱԸҶʱǶҶмһˣܾʦ֡Ӧ֪ҶȻսǵʵǲò׼ˡʦΪ׼һ˽Ʒڹؼ˽׼ƷֻҪǴӦڴʱҶСӸ׷ϵڹؼƷ㶼ǵġ³˵㲻ģ̷ƽ˵ţ˫Ŀ֮УһĨ֮⡣
˽Ʒڹؼ˽׼Ʒ
̷ƽ³ΪŵӣҲܶ񣬻۴ɹףܻȡ
ֻҪǴӦнڴʱϵҶЩǵģ
֮ǰǾнСûᡣ
Ҷչֳǿսޱȣ̷ƽľһ˿ҡ
̷ƽ£³ɫ˸
գ³ֳһĨᶨ֮ɫ̷ƽϵͬŵ飬³ȥҪĻȥнʦ־ǡ飬Ҳ֣
˵ţ³ٲ̷ƽ뿪

̷ƽ˫ĿһС
ߣһߵ³̷ƽߡ
ɣԸϵҶ̷ƽȴûô˼ɡ֮ϣʵΪʵ˭ƷΣҶţҽϵǳ׵׵ķϲҲΪһ׷ҵΣ
нʦִӦ˽Ʒ˽׼ƷŻ潣ҵĵ̣ʱĴޱȣʱ򣬷ǵҶҪɷϵ³Ҳ̷ƽĵʯһռƣܲռƣ³Ҫ׷ңûпˣ̷ƽ˫Ŀ֮Уɱ¶
ȥ
̷ƽҲûڴǶͣͬŷȥ

ɽɽ֮С
Ҷֳֶš
һ̷ƽ³ǰ¶һЩʵ϶ҪӦԣҪ뾡һа취ѹҡŬԼսĻº󴳽֣ҪѹǣȡͷѶȼ󣡡
Ҷ֪ԼƲֹۡ
ȻԼѪƷﵽ˰ƷͽףԶת˽ƷġѩǡھܷǡҶнȴѾﵽһƿʱԴ
ƣʱҲԲ뵽֮
̷ƽ³ھЧòر󣬱ϾҶôʱھҲ޷ϳˣСһЩˡҶԻǵģҶĽԼǿĽ
н˽Ʒ
̷ƽ³ǵĽҲ˽Ʒ˽ƷƷĻаջǣ
ǣ˵ӵ˽׼ƷĻ
ҸǵĶ֣
Ҷ˫Ŀ
£ȻǡھҪҲ뾡һа취ĥҵĽȡԵҶа
ɽѰҰޣĥ
˿ԥҶһʧɽ֮䡣
ͬʱ
ɽҶа˾ʮһݵؼ䡣
˻˻˻˻
һһ߶೤ɫͨСߣڵ֮ߡ
׼˵СڵӲϿշУСŵ룬ηζ·ݼߵľһ㡣
ԶһСϪǰһͷ˶Ļ߱еĺˮ
ݣ
ãһ⻨߱üĺȻһѪǺɫС߾Ȼ뵽˻߱ͷ­֮Уʳ߱衣һ̣߱ɫͣһᣬȻء


29 Ѫ޷̽ޣ
ɽɽ֮䣬Ҷᶾɿš

ֻߴߴĴҶͷɹЩɵҶͷͬʱѪɫâһҶжڿмٴ˼£Ǽֻ񼸺ͬһʱ䱻ҶУ׷׵䵽˵֮ϡ
ӵеڶصĽƣնɱͨķʵ̫һЩ
һնɱʮֻҶԼȴô⡣
˲Ϣ֮նɱʮֻ񣬲ֻҶĽǿ
ҶȻ츳ٸߣϾޣʩչнʽлʩչͨĽ̻ҶȴЩδ˲նɱʮҪһԭ򣬾ǵڶص߽ƳЩȺڸոһ˲һ˿ңһ˿ңҶŽܽȫնɱ
ûеڶ߽ơ
Ҷһֻˣ
ȳɼҶȻ⣡
뿪ǣػɽѾʮˣҵĽû١
Ҷüͷ΢塣
ػɽҶĿֻһɱĥԼĽ
ֻϧǣҲ֪ô£ٶȽɽ֮Ҷ⼸˺ܶ࣬ʮʱֻްˡһֻǾƷнѪҰսʮޣҶһնɱ𲻵κĥ½á
ףǰ桭һͷޣ
Ҷнգۼ䴩һƬɽ֣ǰһƬݵչҶǰƬݵϣƺһͷ;޴ޡ
Ϭţ
ҶһϳޣһͷϬţ
ϬţѪƷ߽ףͻͬһȼޡصƤڣǷҰ߳һΣҶнĿǡޣҶĥԼĽ˵
һҶ㵽޴Ϭţǰ
ף
ϬţǰɴҶüͷһ塣
ģ
ҶϬţϬţȴһƺȫޣȫһʬһ㡣
ҶСǰ޴ϬţǰȻ޴ϬţĶͷһѪһƵѪԼһЩԽңѪ֮˳ճϬţǾ޴ϡÿ֪ϬţϾ
Ϭţ˫Ŀɴ֮ǰƺǼʲô˼һ㣬ɲ
һͷޣңǶͷһѪ⣬֪ʲôΪ
Ҷɫ³һɻ
ͷϬţҶĵһֻˡ뿪ǣ½ɽʮʱУҶȻֻֻ޽֣ҶȴʮֻˡǣҶնɱֻ⣬ЩޣһⶼѾңһͬصǣͷ֮ϴһֱһѪԽȫʧλûʲôơ
⵽ʲôΪһɱϵΪ
ңʹõӦϸֻ֮һ£ͱЩҰ޵ͷǣƼΪ׼
һϬţͷϵ˿ڣҶ
ϬţͷǣεȼӲ
һ¶˵ˡʵˡ
ңԷƼΪ׼ҶնɱϬţǰ룬ôӺԴϬţԺû˿ڣȻǡˡֻ͸ǰûжԣƵĺ׼
ѵҲһһնɱޣĥԼʵߣ
Ҷ²նɱϬţ˵ݡ
Ҷ²ЩޱɱǡΪҲиݵġ
ֻߣնɱʱһҰ޵ĻЩϬţͻɱ϶ʬ˺ۡ
ˣȥұްɣ
ͷϬţѾҶ˵ûôҶһ׼뿪
𣡡
ȴʱһ˻ôҶǰɽ֮д
䣡䣡䣡䣡
һζƺһͷǧǿޱһ㡣һ̣һͷһɣ峤ɶ࣬·𸲸źɫһޣҶ֮С
ǡ
ϬţƷнѪޣѪգ
˶ޣҶʱһ
ϬţƷнѪޣͬһΣ˵ӵ˲ŲʵֻеԪǿߣŸ˵ȽնɱԪ֮¡нΪߣǸ޷ɰ˺
Ҷ֮ǰնɱһ״̬µģƷͽѪѩķһЩԼϡ۷״̬µϬţҶĶ֡
ڡ
ϬţȻǰƷнѪޣ߲ͬ
Ϭţʳޡ
ͨôˣңĹֶҲΪޣ޷ǾԾ޴ײ̤ˡ
ǷһӲƤĺһ㣬ƷǼƷ¶Դ͸ֻԪǿߵԪſ˵ĵ
𣡡
޴Ϭţݵ֮У֮ǰϬţʬ壬ɵ˫ĿѪ죬Ŵͷŭ˻
ϬţͨϬţıƷ֣Ȼ֮ǰϬţӦúͷϬţЩϵ
˿̣Ϭţ˫ĿסҶȻǽҶɱͨϬţ֡
ҵˣ
ҶϬţ˿壬ϡһ£˶
ãҵ֣Ҳ㵱ĥҽһĥʯҪҳֵĻɣҶ΢ЦȻϬţ
Ϭţֶޣ̫ӴٶȻޡҶʩչβȫԶ㿪һδγײǿҶնһǧһ򽣣Ҳ˲ϬţҶĥ½ޡ
ΨһϧǣϬţѪȻǡա״̬»ɱҶҲѪѪƷ
ȺߡѩѪѪĴѾ̶ѪѪһ㶼ûˣԴˣҶֻǾЩϧѡ
ȻѪ
ĥԼĽҲ㹻ˣ
𣡡
ϬţҶν֣ɵ˻һ㣬ҪҶײ
ɣ
ҶУս
ϬţҪһ˲䡪
ݣ
Ҷ֮УһѪɫĹâ֣
ϬţĶͷײ˹ȥ
һ˲䣬ҶѪâײϬţͷϬţͷӲƤӲͷǣǶһ㣬ֱײһСѪâһû뵽Ϭţͷ֮У
ϬţĿһܴͣ޷ԼոձһӴңӴȻأ˵Ҷǰݵ֮ϴĳϬţһ¼춼ǳ
Ѫ⡭ʲôҶ˿̣üͷ
ݣ
Ҷ㵵ͬʱ
ǵѪִϬţĶͷ֮˳
ҶʶһȥǺһӣѪɫâѪɫâһӻ˲ݵ֮ϡ
һѪɫСߣѪɫâҶУ䵽ϣȴһһ߶೤СߡСͨѪ죬ϸϸޱȵƬҶŵһȻǡýڵأǷޱȵĶȴûһӡ
ѪɫС߷Ȼǿ
ޣ
Ҷһ
һƿƷнѪϬţնɱС߲ʲô
ҡ
ѪƷߵޣ
ʶģҶʩչѪڡ֮ͨе̽鷨ţҪ̽ѪɫСߵѪƷ
СߣѪƷ̽飡
Ȼһ˲䣬һѶϢȴǳҶԺ֮С


30 нУԴ
ѪɫСߵѪȼȻ޷̽״̬
Ҷһ㶡
ôܻ޷̽飿Ѫ츳ôҲǴǧϹǿߴйģͨѪӦöǿ̽ġƫƫѪɫСߵѪȼȴ̽鲻
ѵ˵
Ҷ͵һԺðһͷ
ѵ˵ΪѪɫСߵѪȼ̫ˣʵ΢ѪҲֻƷͽף޷̽ģ
һʵǿߣһ۾ܲ࿴һʵ΢ߵΪΡ֮ǰڴ֮Уʮ̷ƽŲ³ܲжϳҶʵ˲ܽҶΪƵĲࡣ
һʵ΢ߣҪ̽һʵǿߵΪܡ
ѪƷӦҲࡣ
ҶѪƷֻаƷͽף̽ƷƷ޵ѪٸߵѪһƷƷҶƾ޷̽ˡ
ѪɫСߵѪƷߣ
һɱƷнѪϬţѪɫСߵʵƷΣ
Ҷа
пƷƷѪޣѪƷߣҲпܣ
½֮ʤɽçȺɽ֮У¾гǧޣѪƷڰƷϡ
ٲѧߣҲʶȫࡣ
֮ǰڴǿջ֮УҶҲһЩ鼮вٹ糣޵ġϬţҶͨЩ鼮ʶġЩ鼮ʱҶؿһޣǣЩ鼮֮УûҶǰѪɫСߵļءҶֻܴжϣѪɫСѪƷߣʵǿѪƷߵʲô̶ȣҶҲûס
ǿϬţƤͷǣǰһ
ǿƷƤ˲
ҶһԼж֮ϣȻһСȱڡ
ղҶȻһѪɫС߸ҵ֮ϣѪɫС߷
ͺһľĴһתһ㡭ѪɫСƤ˿ҶĶȴǱһСӡ
ǿǿٶȷɿ졭
ѪɫСߣʵԶͨƷˣ
ݣ
Ҷŵͬʱ
ѪɫСζһٶȿ磬ҶŶͷ
ã
ҶɫȻ䣬һɼΣոо
Сߣϲ˶ͷɵ˴ԣ
ҶΪͷûϬţӲһѪɫС߻У̾Ҫ֮ǰЩ޵ĺ󳾣裬ֱ䣡
ʽʶģҶж͵һתҪط

֮ǰҶܻѪɫСߣҲס
ݣ
ѪɫСٶȼ죬ҶδʩչʽƵͬʱѪɫС絽Ҷͷ֮ϣ
һ˲䣬Ҷоͷһʹ
ѪɫСƺѾƿԼͷƤԼͷںݺ룡
ˣһ˲䣬ҶпЦԼû뵽ɽ֮ȻǿޡѪɫСߵĹ֮£ҶֿûУҪ˲ɱ
˻
Ȼ
ҶΪԼɵʱ
ȴѪɫСߡ˻һУûмҶͷ꣬㵹ɳȥһӴܵҶǰݴ֮СǼ֮УƺһĨµĿ־塣
¡
ŵһ˲䣬ҶоԼԺ֮УǿϹǿߡڡѪ΢΢һ¡ֻôһС£űâָ糣ͺʲôûзһ㡣
Ϲǿߡڡѹ
Ҷһ㶡
ѪϸϹǿѹСߣ
Ҷɵһ̱ѪɫС߾ߵԭ
ҶԺ֮УϹǿߡڡѪǴǧϹǿߣվ۷ĳǿѹεǿֻʣһѪѪ֮Ҳһ̺šڡѹѪռҶԺλãƫƫղѪɫСҲҶԺǺѪֱɢѹѪɫСߡ
˻˻˻˻˻˻
ѪɫС䵽ݴ֮УĲ̧𣬵ֻۣޱȵĿҶ
ѪɫССţš
ݣ
һ̣ѪɫСٲҹҶһҪߡ
СС͵ŤӾȻһ߶ߵİУôűӡٶȣ졣
нٶȲ죬ٶȴǿޱȣ
ѪɫСߡơӴܣҶ
࣬Сߣֱ߱ٶʵֻڹʱȫŷݡһ´ܳһѸޱȣ˷Ӧʱ䡣
ղѪɫС߹ҶҶʽʩչٶȿν죬ߣȴƣһܿ첻˶١
н֮е߱Ϯ๥ʱŷٶȶȻļζ
Ҷ
нһλǰ۲౼ߡɱģ
ҪԼн裬۲౼ߡɱһݾ
Ҷðһͷ
ѪɫСߣ۲ı߷ʽսɱʽӦöнżİ
һ̣ҶҵһԼĽݾ
Ҷн뵽һƿ״̬ĥ£Чܲˡ
ȻҶԼнȽţǡǴʱ̷ƽ³ЩƸʩչ˽Ʒ˽׼ƷĻҶҲռֺơ

ѪɫСߣ۲߷ʽɱɣҶна
ѪɫСߣʵǿᣬʦ𵤽Ҳδ֣
ƫƫηԺеѪҳˣ
Ҹ۲ɱ͵ǹĦһλԪεĸսɱʵмô
Ҷӵ˼ʮ֮ѪɫСߣа
ȥ
һҶɿ׷ȥ
˻˻
Ҷ׷ѪɫСߴ󾪣˻˻ţβʹ˦Ӵܡ
ϧ̫СӴܣٶҲֻͨ˱ܿһЩҶɾܸϡ
һһˣһǰһıܡ׷
տʼѪɫСηҶҶһ׷ޱȡģҶƺûʲô⣬С߷ӦҲûôˡС߸ɴյڲݴ֮ߣƾҶںš
һʱ䣬ܿȥ
ʱȥ
ʱȥ
СߣҶߣСͣסϢҶͣϢʳҶռָд˲ʳ㹻ҶʮµģʹҶר־ĵСߺ棬ΪԼʱȥҳԵģСܵ
ȥУѪɫСûʲôޣûоսɱҶһֱ۲нʽ
ннǸಫɱĽҪǸнߵص㣬ݳһŽ
һ߹۲ѪɫСнҶһԼн
߱Ϯһصǡ졯
ޱȣ
Сƽ䱼ߣȴǡͨŤн·ֱֱȥ˺ܶࡣЧϣȴƺǿ˲١ҶԺУЩͷͣ
߱Ϯǡ족
ֱֱȥѸޱȣ
ǡ
˷ߡΪܵĻֱֱȥ߱ϮδЧ
һߣܼʯּߣֱֱȥĻֻһδڣ
нĻ
һ϶һʯ죬ȥ
߱ϮʺͻϮʺϹᣡ빥ĻӦòߣĹҲǣнĵУҶɫأԺ֮УȻʼнУ͵Ĺ


31 ȫµɱеƣ
нУΡ
ҶΪ⡰н֮еĵȡһ֡
Σͺζһ㣬ޱȵġ߱Ϯ˵˼翵ϢҶܸоνһȫԴ乥ҪԶԶ߱Ϯн֮ǿһУ
Ǹʱ򡪡
нƷǻҪһΣ
Ŀǰнн˽ƷȵҶǿĵнܲ˽׼Ʒˣ
ȻˣĿǰ⡰ΡҶֻǸոտʼˡ
һµĳΡ
ҪԴνҶҪͨʱĶѪɫСߵĹ۲졢򣬲ſ
ѪɫСߣ۲жɣ
ҶţѪɫСߣй۲졢
˻˻˻
⼸ѪɫСƺȫϰҶԼû˰㲻ʵĸо˵ʱͣϢڲݴ֮УҪʱֱһ˦βͣζ֮УҶֱߡ
˿̣ѪɫСһߣһߵɴֻۣƺѰ
енţ˻˻졣
á
ǰһͷӴëҰСߵ֮С
˻˻˻
˻˻˻
ѪɫСµĽԼӿ죬˫Ŀ֮˷ܵĹâ
ףҵˣҶԶԶĿǾ޴ҰɵɫһҰ֣ĻѪɫС߾ҪֶԸҰҶоԼ۲ѪɫСϮҰ֮ޣʱȥԼ϶ջ
Ұ˿̻ûע⵽ҶѪɫСߣֻǵͷ޴Դߺߡ
һ̣ѪɫС߶Ȼж
ݣ
һ㵽Ұǰ
ҰܵΣٽʶ̧ͷȿѪɫСߵľòѪɫС嵽ҰĶͷۡһ£ֱû뵽ҰĶͷ֮Уݺ뵽ҰԴ֮УɿʳҰ衣
ߺߡߡ豻ʳҰɴ˫ۣзʶĺ߽弡鴤֫Ұǣӡ顱ᵹڵءƬ̱ûϢֻؿڻ΢ⲻʱĳ鶯һ£Ȼûг׶ϾȻҲûаˡ
ݣ
ѪɫСߴҰͷ˿ڴɳ
ʳ裬ѪɫСƺ˺ܶ࣬µƵʶ˲٣߿ģٶҲ˲١
࣬ʳϵһʱͨЩ֮ǰѪɫСʳϬţ裬ϬţԴΪ̫űҶһնΪĻȻֱнٶȲ죬ŲѸޱȣҶûնġ
ʮ֮һ˲䵽ҰǰҰδӦʱͽնɱ
⡭߱Ϯ
ҶҰʬ壬ѪɫСߣ˫ĿŹ⡣
ѪɫС߽ʳȽøҶʱ䣬Ҷ˼
ѪɫСߵͻϮнġ߱Ϯ̫ªˣ
Ҷа
неġ߱ϮѾ˼ͻϮϡ
ͻϮѪɫСߵͻϮȣǲ̫̫࣡
ҷǵҪԴΡҪ취Ľ߱Ϯ
ԴġΡĽġ߱Ϯҵȫµƣ
Ҷ
ҶнȻ֪˲̡࣬ѩ֪ģ֮ǰڴնɱҶȻֻһڽ輫ҲֶܿҶƣ̷ƽ³Ӧ֪Լǡнн֮еУǶӦƵİ취
˵ǰҶڽϼûκεƵġ
ûеƣҶҲûе
ڣԴнΣĽ߱ϮȫµУҶɱСƣ
ڸղѪɫС˲䷢ĹҶĿһá
ղѪɫС߷ҰֻܹһɲǵĹҶȻȫȥ׽ѪɫСߵĹټջҲΪޡ
ҪĻۣ
һΣջޡСߣ۲ĹΣʮʮΣܹջԽԽࡣЩջʱ䣬ұԴΡĽȫ¡߱ϮҶԼĽнʮ㡣
ҰϵżǲĲϣߣ
ϣҶߵҰʬǰżԼռָ֮С
ѪɫСߣһôѪɫСնɱޡ֮ҶܻȡһЩϵϡ
ѪɫСֻʳ޵裬ʬλһûȤ⵹ǱҶ
ʰҰмֵĲϣѪɫСҲϢĲˣβ˦˦ߡ
һһʱȥ
ȥɽ֮УҲմȾ˲̡
ɽһյ֮ϡ
𣡡𣡡
˻ڶ
ֻһֻͨѩףӴɽèϴŭ֮ɫβϷڡѩɽèΧһѪɫâݷţϵĳɽèɽèһ˺ۡ
ѩɽèǰƷ߽ѪޣȻȲϬţ̶ȳϬţٱСٶȼ죬Ҫͷ­ĴԣһδζܿһΣһ־սˣ
Զһô֮ϣҶǱߣĿ⾼ѩɽèԼǵѪɫâ
ѩɽèѩɽèƷ߽ѪޡǰǿޣҶֱӵͷߣǡ
ǲͬ
ҶߣǸǿѪɫСߣ
˿ǲϹѩɽèѪɫâѪɫСߡ
ѩɽèȻܱܿҪѪɫС߽һɱҶѪɫСһδιѩɽèһ˺ۣѩɽèѪţٶһ½϶ҪѪɫСߵϵġ
Ψһ⣬֧Ŷ೤ʱˡ
ã֧ʱ䳤һЩһһܶ۲һСߵĹҶ˿̣ڴѩɽè֧ʱ䳤һЩ
һʱѪɫСնɱ˶ʮͷޡ
ĹҲǶʮζѣһɱ
ֻǹ۲ѪɫСߵʮιҶջ񲢲벻һΣһֻѩɽèѪɫС߹ʮζδܽնɱ֧ʱٳһЩĻҶ۲һʱ䣬ҶջȻ
ʮιˣ
ʮιˣѩɽèûбҪ֧ţ
ʮι
ʮһΡʮΡʮΡ
Ҷ˫ĿסѪɫСߣѪɫСÿιӡ뵽ҶԺ֮С
ʮιι񡭡
ѪɫС߷ʮιʱҶһ˫ĿȻ
ָоһ۲˰˾ʮιҵָоһ̣Ҷֱӱ˫ĿղԼ׽һָо
á
Ҷ˫ĿȻŹ⡣
ˣ
ţҶֱӴӴһԾ£ϵһ°γ£˵趯
ʱ߻һ㣬Ʈݡ
ʱͻϮһ㣬Ѹݣ
ַĽУҶϵţХ˻˻졣Ҷһ·𻯳һһ㣬ߡϮչ˳
ĽΣ
һУǿͻϮȫԴɹ


32 ʵԶԶ˦Ҷ
нҶȻȫԴ
нУΣ
ѪɫСߵ߹ɣ׽һ˿ޱȵϣӶȫɱУȻȲ߱ϮѸݣȴԶ߱ϮóƳǿᡢܵķ˵н֮еĵһ
⣬߱Ϯǿ棡
ǸѪɫСߵĹԴġ
߱Ϯǿ棬ʵϣ߱ϮѾ˱ʵ𣡡
ͽɱˣ
ɱнĵУнĵһ߱Ϯȫ˿
߱ϮҪǡϮ֮˲Ϣ䵽ǰ˷һɱϮζ˺ܶ࣬ȫȫǲѪɫСߵĹɶԴĽĹ
ȫɱ˵ΪĿꡣ
ȣҪڵ˷ǿᡢܷܵɱڵ˷ǿ£ɱˡ
ΡɱнеУҲҵȫµɱеƣ
УҵнԲ뵽˽׼Ʒ֮ˡһҹ۲СζвҲó˽ƷĲˡ˽Ʒ˽׼Ʒнڽ似ϣҲ̷ƽ³Щŵӣ
Ҷ˿̣гš
˻˻˻
ҶղнʱѪɫСץסᣬɱѩɽè
ɱѩɽèѪɫС߾Ȼûȥӣֻ۾ҶţƺڵȴҶһ㡣
һµദѪɫСϰҶĴڣҶ˰ѡ
ûҶһ뿪ܾЩŤ
Сߣڵң
нҶսѪɫСߵһЦ
һ̣ҶɫȴǺ
һһ¶࣬ŵӴֻ֣ʮҵʱˡнĵеѾԴɹڸǻŵʱˣ
СߣԼ뿪ɣǺڣҶѪɫС˫ֱȭɫ˵
Ҷ˵ѪɫСԼʦѣȻԼһһͬ࣬ҶǽԼѡ
ѪɫСƺҶĵԴᣬ˫Ŀ֮¶ɻɫ
ҶߵѩɽèʬǰѩɽèƤëŵԼռָСͷһѪɫСߣѪɫСû뿪
˻˻ѪɫС߿ҶѩɽèƤëҶţβһڣ߳ȥ߰ɾ룬ȻعͷٳҶţƺҶϡ
Сߡ
ղҵĵǵҰѩɽèƤëҼߡ
Ҷ˫ĿЩᡣ
ǸˣԵĻԻټ
ҧҧҶٲȥѪɫСߣת뿪
ҶתһȥѪɫС㶵ģƺҶ˼û׷ȥֻ㶵ĿҶıӰ˫ĿЩն
뿪ѪɫСߣҶ׼򣬴巽ȥ
ʮʱ䣬ȫԻصˣ
ʰ飬ҶС߱һ˿˸׿뵽ŵӴʢ£Ҷڴ
һΣһҪѧҶ˫ȭ߬
߰ɣ
ԶԶ巽һۣҶн
ʮʱ䣬ܿȥ
֮ϣ侭ǰۼ˴ŵӣİˣ֮ǰµŵʱҪࡣͬǣЩ֮кܶ඼Ƕʮ£Ѫۻ룬ǿᣬȻǴϣвʵŵӡ
Щŵ֮⣬侭֮ǰվʮˣһۣȻ
Щŵӿ˵Ŀ⣬ʮĹ
ųϣ
λųϣŲΪǿһˣԪߣԽϵͬһΡ
գŵӴ֮գҵ侭֮ǰʵסֻʹʹھٽﵽΪϣûвεŵӣԲμӴ֣
УΪ׵ǸԪ˵
סֻʹʹھ
УѾﵽεĵӣͲҪʵͼˡ˭ʵһ۾ܿԱߣһϳȵ
һһҪң
˵꣬Щӱ㿪ʼźö飬вˡ
Щʵﵽ֮ϵŵ֮⣬һЩʵŵӣԼһЩεŵӣҲڲԶΧۡ
ûﵽŵӣ󲿷ֶǰǰ½ӡ
һŵӣǳ˲ţ֮ϵжʮˣ˵괳ʢУ½ģ
ʮϵ½ӣģ
µģһеŰ죬һǰҼһΣǸʱǴ˲Ϊ֪ڲʲôˡǲŲĻ
Ų㣿˻μӴֵЩŵӣͬϼŵӼϣŲϵҲʮɣŰǴﵽŲ㣬¿һˣ
Щŵӣ˿۷׷ס
Ű첻һҲ
ǼƸΪŵӡ洫ӵģʵ߲ˡδ֣ҲҪʣ
һϢͨŵӰȻ˵
ȻŵʢᣬҲŵݡƸΪŵӡ洫ӵģֻҪʵڴϣ£Ҳܲμӡ
ЩӣȻŵӣһܲμӡ
ûﵽŵӡ
ǣһЩεŵӣΪͷŵӣҲûʸμӴʢġ
һ½Уѩ֮Ƹ¼ȡ洫ӡŵӣʸμӴʢᡣЩˣѵõţŰ죬Ȼ˿á
߲Ϊͨ
Ϊͨ

ʱţһŵͨԡ
ʱֻ֣ʣΪļӻûвμӲˡ
Ű죬Ҫˣ
ǰǸŮ˭òʦ㶼˰ɣ
һʦʦƮƳƸΪ洫ӵѩ˵ԻҪŰ졭ڽŲμӲԣеĿˣղȻм½ŵӲμӲԣǴ߲㣬̫ϲϣѩŰܸǴϲɣ
ȺΧ۵ŵӡŵӵĿ⣬еŮϡ
ѩŰ죡
ѩһһߵȭǰԼʵ
飡
һȭڰϣһζȭֳ
߰ʮȭ߲ΪԵλųϣɫһ䡣
ѩһָģ츳ߣ벻̶̰ʱ䣬ȻҲ뵽˴߲Ϊɼ֮зŬܲܲˣŬλɫѩһۣͷ޵
лϣѩһЦ˵һԡ
ѩȷܲѾʸսˣ
ѩϵͬʱŰ
ҲֻʸսҶѣһ첻κεвδ֣ĿǰҵĶֻһ̷ƽһ³һˣԭһлսңϧƺѾ伣Ȼ˦ܳһξ룬ûʸսˡŰȻ˵ţȻȭ֮ǰ
䣡
һȭ
ǣ
ȭһҡΣֶ
һǧʮȭһǧȭʮΪ
ǸԵĳϣɫǼ̱仯


33 գ׷ϵ㣡
һǧʮȭ
ûʹھ֮£ȭܹһǧǾԵĴʮΪˡʮ㣬ҪǴǡѰ˴޾ӵǧͨ츳ڴʮ㳬ԽǧҲޡ
һǧʮǴʮˣ
󣬱ǳΡ
Ű죬ʮΪͨ
ǸԵĳϵϾһɫ˵
һǧȻǴʮ㣬λһξ롣ӴβΣһʵھҪתΪ̼ȫѨϣʹͽ׵һǿߣҲһǧٽϡ
ŰȻﲻ̶ȡ
벻̶µʱ䣬Ȼ˴ʮľ硣˵ĶԣţӦŶŻɾͣ⸺ԵĳϣŰ죬ɫ˵
һӣ˲ű
㣬ѩ̳ΪŶ࣬ǲܸܵѹܷȡ˵ʵǵĽٶȣѾЩϵԤڣ
ųϼ˵
Ű죬Ӧ˽ƷġƽƾƲƽ츳Ӧܽƽӵ£
ѩ츳Ű졣
Լǿ˽ƷӰѾļΪͨ͸˰ɣ
ӰƮƳϵؽƷɵļ򻯰汾޳ӰһƮƳӦûᴫɵˡƮƳͽ
ѩԼŰ죬ųοͷ
ӣż࣡
Ŷܸ࣬ܵѹŲиܷ
ֻѩŰһŵĻûоȻ츳ǿҲ޷ڶʱڴﵽڵĲΡ
Щŵӣˣ
ҪԵô
Щӻϣųϻܣʵ
ЩûԵŵӣ˿̶ԾԾԣ֪ԼʵŴ㻹кܴǳӣҲ׼Щﵽİٰ˾ʮĵӣղѾȥԹˣеĳӽҹأеıˢͷĻˡ
ʣµЩİʮͨԡ
ˣ
ԵǳϣԼԶ϶һۣ׼Խ
һ£
ȴʱһȵԶԶ
ţ
ڳˣʶķȥ
ֻһֲۣͦε᳤꣬ŵ侭òӢȴһϢֳȵĲ
Ҷ
ˣ
ѩŰ죬һ㶡
һ̣ѩ˫Ŀ֮һĨʡҶ׻ˣѩУŴʢᣬҶܲ
ףСӣǸԵųŲΪһ۱¿ҶʵɵãⳤϰͷСӣʲô֣ŵŵӣ
ҶѧŵӣϣҶǳ˵
ѧڵĵӣǵǰͽ
ųҶԱţɫ΢΢һ䣬ҶĿҲˡҶΪͽ飬ȻûҶҲڵ侭֮ǰֹЩųϢͨû˵Ҷ
ã
ǵܲ԰ɣ
⸺Եĳûж˵ʲôֻҶ˵ͷҶвԡ
ⳤϺ͵侭ŵӲһŵӿ˵û˵ѧڣҶ侭󣬵ⳤȴܲҶݣҶμӴʢᡣңⳤȻڣǸѧڶûìܣƽ޹ΪҶ
лǰ
һлҶߵȭ֮ǰ
ҶСӣҶ
ͼսŵӵҶߣ
ºԣҪڴѹнŵӣڰȥ֪ûȺ
Ҳ˵̷ƽ³λʦ֣Ű죬ѹˡڣͺڵԼǺ׳־˰ɣߣΪ츳ȴ֪˵츳ߡҴģΪ㣬սŰʸûУ
ΣҪˣ
ΧЩŵӣһֻҪҶ
ȭǰҶһ

¡
һȭֱȭȭС
飡
ȭ˶ȭ죬һֳǰ
ȭ˰ʮ˲Ϊǳеһһ֡
ȻⳤʵǿȺ֮ǰܴ¿ҶʵҶȭȻܴﵽ˰ʮҲԶԤϡ
˻
ʲôܵģ
˰ʮȭѩǿˡŵӣŰ죬ǿΧЩŵӷ׷׵һûųǵ֮ǰ²ҶǴ㣬߲㣬ҶԽ˰ʮֱŰٽȥΪȻЩŵɫ仯
ȹȺŵȴǷ׷ߡ
˰ʮȻˣǺŰȣ̫
ֻŰһٶڲȴ˽ٽɼȻ츳ǺŰȻ̫̫ࡣδ֣ǸŵԣȻһЦȺŵа
˰ʮ
ԼɼҶ⡣
뿪ʱ䣬ҶȻʱ䶼ǸѪɫСߣԼ裬ںھԶתҲû¡
ﵽ˰ʮ
ھİʮĳ̶ȣ൱ھŲġˣ
ǼھܹһǧİٽҲҶš

ҰƷѪ츳ǿԭΪΪϸϳŰ죬ȴû뵽ŰȻʮΪˡţȻԳȡҰƷѪȻʮ㣬ûʸմմϲһŰ죬Ҷ
Ҷ
ͬʱŰ춸Ȼڡ
ԭΪᱻԶԶ˦벻㻹ܽ׷ҵĽŲûб˦̫Զ롣
촳̷֣֪ƽ±չؿޣʵ³ҲӴŲʮ㡣Ű죬ʮΪ˽ƷƽеƾﵽĲ֮ھİٽ㣬ɲǵĶ֣Ű˵
̷ƽ³ʵȻˡ
һЩȻûгҶԤϡ
ŰⷬҶֻǵһЦûж˵ʲô
˵ٺãţһܣҲã
һУҪ˵
Զ
֮ǰͨԵ³Ҷһۡ
㻹Ǹϻˣ˲ΪĽ㲻ܶҲܴʡֻǲ̷֪ƽһأܷ񴳹ȥ³ɫء
ͬʱһ̷ƽ˫ĿҲƳҶϡ
ңһգ֮Уǳ׷ϵʱ򣡡


34 벽ƣѩ
̷ƽҶĿ֮УչֳһĨ޵ɱ⡣
ҶƺǸӦ̷ƽĿ֮еɱ⣬һʶ̷ƽǱ߻˹ȥ
̷ƽ
һΣ߲ƣ
Ҷܸо̷ƽԼֻǵĵ⣬δ֣Լ̷ƽ֮Ҳ̷֮֮ƽ߲ƣҶѾ׼
һУȵս֮УԼеĽ˵ɣҶ
вμӴֵĵӲϣ˷׷뿪
Ҷ죬һСģ
ѩҶԣСҶ˵
ţ֪
Ҷ˵ͷ
˵֮ǰҶѩӴм־нĻھҶľѾʵҶĪţѩ˵Ҷȫܹɫ䣬ľ糣
֮У˵ŲޣʱҲСһЩʱˣϢһټҶѩ֮ѧɽǱȥ
صѧڣҶԼʦ𵤽ڱչҶ˵һ͵Ӵ֮⣬ʱһ涼Ѽ񼸺ܣҲѹûԸѧ¡
Լ䷿ţҶְַڷ˲ٵҩСƿ
ʦһʮֹĵģ
СƿڱǰţϺõ˵ҩ
ȻΪݣ˼ϸ壬ҶΨһĵӻǷĵġ
ϢһղμӴ֣
Ҷţһ£㿪ʼϢ
һҹ޻
ڶգ峿ʱ֣еĵӣۼһƬصɽ֮С
ƬɽԼĪһʮﳤɽ֮ʯЩʯɸߣСҲһɶߣ糤һ㣬ֱʡЩʯ飬ÿɾһ
ɽȣνġ֡صأ
ֵŵӣ˿̶˽֮ǰ
⣬Щûʸ񴳽ֵŵӡŵӣҲߣΧδʢᡣ
δ֣ҿ̷ƽʦ֣
̷ƽ֮ǰΪϻƣϧ³ʦӭͷϣҲʮ㣬Ϊϲ̷ƽʦѷɫ³ʦּΪóھӦø󣡡
ǶһˣŰɣ
Ű죿ΪȻ̫ǳ˰ɣ
Ŷ޷óȵģŰ˵ʲôƣҿ
Щŵӣ۷׷ס
쿴Ȼʦǵˣ
ģһŵŲԶһָ˵
ֻ߰˸ʮҵŮŽһ˶ʮͷòݣϹŵ΢Ц׺һ£ѹӡЩŮӼˣ˫Ŀ΢ʧ
ˣҲòˣȲѷɫ
һˣȻн
⻹һŮӣҫ۳̶˿ѷɫǰӣ̡
Ȼսڡ̡нλǰߵŸ֣ȫˣ
ΧЩŵӣȺոյŮĽ
˵ȻʦѾ˲㣬ֻһܳΪŲ㣬ʸΪųϼˣȻΪŵӵһˣòƻʮ꣬츳̫ǿˣ˿Űѷɫˣ
ŰڱȻʦҫۣΣͲ˵ˡ
սʦ֡ʦҲ˿ѷɫٰɣȻŵӵڶλλ
ǣֻսʦ֡ʦ֣ʦ츳ԶǣϴŵʦֻŵλһλʦҪֱ׷Ȼʦˡǿϴλнʦ֣ڶԹʦ档Ȼнû˿ʤʦ㡭
ЩŵӣƷȻ̵˵ʵ
Щˣŵӡ洫еٮٮߡ
ŵӣҲλооѹܸȻ̵ˣŵλǰĴڡ
츳ʵһһģ
Ƭ̣ȻѾߵ˽ߣͣסŲ
δ֣츳ĵв٣ʦãʦѩӦҲаɣ츳Ӧûδʢдʵģ
Ȼ΢Ц˵
ѩʦ츳ϾЩδ֣лǰ塣̵˵
ǰ壿
ȻζһЦ
̷ƽ³ȻѷӦռǰŰ츳ǿȽǰл̷ƽ³ɳѩʦȻΪѷƮƳϵĵӣûеơҿǰģȻ˵
ǰģܣɫƽ˵
ŶѲʦÿЩУܶѩʦв
Աһߴӣսʵ
ɣûж˵ʲô
ʢҪʼˣʱȻɫһڣǵǱߡս̨ۿɣ
ս̨ǽ֮߸ɶߵ˶ʯʯĥƽǡվˡվڹս̨ϣ֮еľơ
ߣ
һȻһȣһʯٶȥʯǰӶðεض˫ʯϽ̤УȻʯˣȻ
̵ҲǸʩչֶΣ˹ս̨
⽣Уߴս̨ʯ⣬ߵʯɿɶߡ˿̣ʯ֮ϣѾվλϡ
λӣų｣ɡ⽣һ½ලδʢᡣ
һλ϶ÿڣⳤϣ֮ǰԵλг½
֣һʮﳤеĽʯʮ֮࣡
һЩʯ£һޣޣд߲ʵǿһʵǿʯЩ޺ܻܿǷԣ֮Σأܷ񴳹Ϳǵʵˣ
һ֣｣һ˵ģ˽׼Ʒ似һףƷһ
ڶ˽׼Ʒ似ѡһƷһ
˽׼Ʒ似ѡһû
ֹ֮УԻЭҲԻţ֮ͬ䣬򲻿ʹɱ֣ˣ֣ڿʼ
½ϴ
·μӴֵٵӣ࿴˼ۣȴûж
һ뽣֣ȻռȻҲҪ׵޵ĹδؾǺ¡
û˸ҽŰһְɣ
Щԥʱһμһ뽣֡
Ű죡
Ҳ
̷ƽ³ˣҲһ뽣֡ո˵ͨ޶첻κв
ɣ
Щ֮УҶԲԶѩһۣûаֵĳɣһͬʱ뵽˽֮СнɲǼѾ뽣ּʮɵľ롣
ʱ
֨֨֨֨֨֨
ҶΧʯ֮Уٴ
ݣݣݣ
һֻ̣߰߶ߵ˶ޣҶ
ޣҶɫ΢΢һ
ϣ
ҶҶ߲ԶѩóߣҲǷٴڳֻޣÿһֻٴ߲Ϊѩ൱ֻ޼ͬʱѩ
һ̣ȴѩһ֮Ϸ·ɳǧֻʵһ㣬һӳЩǰЩʵЩ޶һ㶣Щ˲䣬ѩƮݣǵΧд˳ȥ
ʵǡ벽ƣѩӦЩޣս̨ʯȻˣɫһ䡣


35 һɱ
Ȼǽƣ
ѩ״޵Χ֮ͬʱǹս̨֮ϵȻˣλŵĳϲεǿߣɫһ䣬˫Ŀ֮֮⡣
üһѾͷƣͱΪѵһţԾˡСѾͷǴ߲㣬ȻʼơȻֻǰ벽ƣĵһؽҲԶˣ
ƮƳͽܰ
λų֮УΪ׵һɫ˵
ⳤϽ｣ɣΪﵽԪѩʦƮƳʵͬѩ｣϶ֳĽ֮
ʦã벻ѩʦþȻ˽ƣ⵹ǷԾ
Ȼ˿ɫʮأ˵
ʦҲո۵Ľƣ졣̵ش
˿̣߸ս̨ʯ֮ϣȻ̣༸ŵӶɫ̫ÿ
ƣͨԪβ
ŵ֮УҲֻȻ˽ƣȻǵڶؽƣǵһأЩˣûƵż
ѩƣչֳǷһΪ̲㣬ڴжǽѩֱܷ׷вߴӵĵλ
ɣ
Ȼһ
ףǸ˭ӦҲɣ
սȻע⵽˽֮еҶ
һ뽣ֵŵʮ˿̣󲿷Ѿ޵ţнٶֻмļٶɲƸ̷ƽ³Ű졢ѩ⻹һˣҶˡ
ЩΧޣҶгûаγ
Ǵ߲Ϊޣң첻κв
ҶʩչвޱȵĶ޵Ĺ
Щ޵ʵҶһΣҲʲôܹҶҶвֱнٶȲ죬ڽָӻ֮ˮɶ㿪ЩʯнٶȣȻ
˲㣿
ʵҲ㾫
ս̨֮ϣȻҶ˵
ʵҪ죬ǰûκοܣ
̷ƽ³ŵеƸ֣϶ǿƣŰҲֻбϵʵǸСҪսˣܣ
Ȼ˵
ɣֵ֮һûдȥһЩϴŲʮ㣬һޣС˵Ҫ粽ˣ
Զһս̨ϵĳսҲǿ˵
ս̨ߴ֮УнĿڽ֮знҶǣһĨ޵Цֳ
ңƬ̣ڣнȻ
֣ڳڣЩֻ֮䲻ɱ
ǳھͻǣסװױӣӷ׷׸ϳǾ͵òʧˡ
һ˵ǵ˴ֺڣЩʵǿļ֣ŵԶԶ£ЩͨӶʱڲ׷ˣ⼸ֲŻΪ֡
Ǹʱ򣬲̷ƽҶֵʱ
нЩʱҶˣ紳˽֮һ뽣λá
˴Խܼ
Ҷ˵ٶȶ
֨֨֨֨֨֨
޴ܳݼ£Ҷȼ˼˻˹ȥ
˲ޣֻŲʵģ
Ҷɫһ
֨
Щ޷ɿҶǰĽ͵صŵأһӳ𣬹Ҷǰ
ޣƷ߽Ѫգ
Ҷ˫ĿɨЩޣԺ֮зɿֳЩ޵ѪƷ
Ʒ߽ףһֻʮƷѪ޾Ʒ߽ѪȻﲻƷҲǾԵġޡˣȫ޴˲ŲΪԴﵽΪ
˵ûав
ЩޣҶжûаγֱסʣһ£ǰһֻ˹ȥ
飡
һ죬ޡ֨һҽУٵɳȥ
飡飡飡飡
Ҷȭŷɿ춯סЩ޵Ĺ
Щǿ󣬵͵̫СһЩѪۻ룬ǵֻûھȻҶͬһΣǶҶ첻κεв
ЩޣҶһ뿪
תͷһԶѩֳֳֻ߰˲Ų޶Ľ֡Ȼ˿ѩȴҲЩסٶȿʼ
ѩ󣡡
Ҷһ絽ѩԣһһƴھŷһֱֻӴ˳ȥ
ţ
ѩ˵ͷҶ
һǰһЩ޵ĹҶֵסѩں湥ĵӰ޿ײ룬֮£ٶȶŽ־ͷȥ
֨֨֨֨֨֨
Խǽӽ־ͷֵʵԽǿ
Ų㡢ʮޣ֣
Щʵǿȴ˺ܶ࣬ҲѶԸ
ɣ
һͷʮҶ߳Ҷһһƴ˰ʮͬʱٶĺھѾԶޣһӣ㽫ֱӸ˳ȥ
䣡
ޱҶɣӵɣݺһʯϣ֨֨ҽһǶѪ
Կ֮£ٲҶΪУһٽʯһʯж
ЩȻܳҶˣʮֽƻһߡΪˣÿһδʢᣬնɱޣ١
ھ
Ҷֻʮ޵ͬʱŰҲҶԶĵطƳһҶŰ˵
ѩ֣ʸսңͬʱŰҲһҶѩ
ҶһЦÿɷ
ݣݣ
󷽣˷׷ҲҶŰߣ̷ƽ³
һЩŵӣѵˣ
Ļˣ־ͷѾߣǼδֵǰˣ³һЦ˵
֨֨֨֨֨֨
˵һ
ݣݣݣݣ
ͷ˶߶ߵޣǰʯһӴڳҶ
ǿƣޣȽǣᴳǰ٣ֻһһֻ³һ˶ѳڴ̻ϹǱƷȻһЦ³һֻӭȥ
ϣϣ
̷ƽŰҲǳ֣ӭһֻޡ
ʣֻޣҶԼѩ߼Ϯ
ѩʵƣ
ͷޣҶͺһ
ѩһ㶣ʶ趯벽ʵʩչ·ǧʵһ㣬ֻ޳˹ȥ
ֻޣͬʱ΢΢
ϣ
һ˲䣬֮ȻҶжڳʣ͵ǰһݣ߳һ㣬ۡһ£ݺݴһֻʺλá


36 ֮ڣؽܣ
ޣҶһնɱ
Χ޶ս³Űˣһ㶡
Ȼ
һնɱȻв࣬ĽΣǹпĽΪҲɼһߡڿһնɱޣȻѩĽƸҲ˵Ľ֮ǿˣ
³˫΢΢а
һΣҶв󣡡
³һٹעҶרԼǰսɱ
ֻҶѩޣҶ̼նɱһֻһֻɵôŭ֨֨ҽҶ˹
ѩ˺󣡡
Ҷθɴ಻ѩЭжһҪսޡ
ʽ
޳Ҷнһתʩչн֮еΨһһз
¡
צݺҶ֮ϣһ죬һӴҶֱۼٴ
һǧʮ
Ҷüͷ΢壬ֲҶֱ۶Щ飬ĲҶסΡ
޷ǵǿᣬҲǿһ˫צҶгײûзֺˡһ֮һҪˡ
ߣûô򵥣вƣҶгһٽ޾ס
ʼգڶص߽ƣҶûʩչ
ûʩչ߽ƣҶнǡǡޣвʩչӵʱһͣзҵ֨֨
ͻϮ
һ̣ҶͻϮʩչѸޱȣֱһʺλ

ؼʱ̣˫צסԼʺצ붾ײһ졣
вƣ
Ҷһתٶʩչвơ
вƣ߱Ϯвƣ߱Ϯ
нУҶʩչޱȣѹסȻǿᣬҶʹúھ£ϲѷɫ٣ƷҪѹ޻Ǽ򵥵
ҶϵɣʮйȥҶͺһ޲ն
ʶצֵ
꣡
һ죬޵צȻҶһϡ
צȻӲƷǲ̫̫࣬һܵסҶնʮնצǿ֮ĩҶһ㽫ϡ
֨֨
צϣụ̂֨֨˼һŲ䣬ѾӵԶˡ
һһˣֻ޶ҶԼѩûɰв
Сӣʵ
³˿ֳϵĹޣȫѹ޴
Ҳǽսʱˣ
ͺһ³ڴھȻŷһ֮࣡
ҵġھѾ˵߲㣬ӵİپʮھޣ練ƣ
䣡䣡䣡䣡䣡
³彣ݺϡ
꣡
ֻǰצ³ֱҶϡ
֨֨ҽһҲǷӴܡ
ƣ
ͬʱԶŰгһ۵һ£ΪĶƤһѪۣ޴֮£ҲǷɿӴܳȥ
һߣ̷ƽĶ֣һֻޣ类̷ƽնɱڵϣѪ졣
ֻޣˣ˶أ
ţޣôױˣһֵӵʵǵҪǿˣ
ʮ⣬ս̨ϣȻԶԶעߡ
Ȼ˶θ֣ӸԶת˫Ŀ֮ϣʮ룬ǿġ
δǰвˣ
̷ƽ³Ű졢ѩСӽҶһƥϧעֻǺ߲̫ԶġнŽȻǿ˽ƷΣǵʽ̫٣ǰǰֻСղѾȫʩչˣѾû˵ƣ̷ƽǵĶ֣Ȼ˵
ʦ˵ĲҲ̷ƽ³Ű˻ǰ
Ա߳սҲ˵
ߴŵӣԶųϣ۾һգգסԶҶȼˡ
ֻˣ
ֳһʤֱӾһˣŰȻ˵
Ҳʱˣ
ҶһЦ
ѩȵһԣڵŵǿߣҲһһսʱˡԱߣǽֵʱ˭ͼû֣һסˣڷֳʤ֮ǰ˭ûˣؽȺ֮ΣҶ΢ЦŽ˵
ڳˣֱӻ֮ȶֳʤΡ
ֳʤǰĸͼһҪȺ֮
ѩʵԶŵ˵λලҶ˵ıȶ˭ҪûһѩֽסѩȻʵƿذ벽ʵƣ˭Ҫ̼佫ѶҲͼûУȰѩ˶֡
ͬ⣡
취Ҳƽ
Ű졢³ȣ׷ͬ
ҶҪսŵӣȲŰȥ˵ɣ
Ű죬һվ˳
ŰһŵӵһˣҹȥȡҶ֮Ϊ½ӵһˣ½ӣЩŵӷս㲻ܻңûʸսŵӣ
ɣ
Ű쳤ָأҶͺȵ
ŰôҶһɫҲء
ҵھƾҵĽƽסǰŰƽ֮µģ
ˣ
ŰгһҶٴ
ҵһУƼգ
ɲ֮䣬Űһ絽Ҷǰ
Ҷɫûзֺ仯жһһҫ۵ԲٵԼǰ
ʽ
֣
һ죬ҶʽѷסŰһСƼա
ֻʵĻŰ죬½ŵӵһ˵ţҪˣҶһвʩչߣ˲ϢסŰе·
ƣŰʽһ㣬Ʋһ㣬ֵסҶвơ
ƶ׷磡
Ű콣Ҷɱ֡趯̷ƽ³ѩ˶˵֮⣬ҶŰ㹻Ŀռ䡣
һнưɣУŰ춼޷Ҷɵõͺһһ䣬ȫƾһӹע˳֮У¡һ£·һ㣬һҶǰն
ҲһУ߱ϮŰһҶɫ˿䣬˿̲˷һн֮еһйʽ߱ϮȻʩչھעڶ֮УŰ켱ٴ̻ȥ
֣
˫һ졣
ڣڣ
ҶŰ켸ͬʱˣҶĲŰֻ˺
Ȼҽɱˣ
Űüͷ΢壬ɫһнƣֱӻ˻ޣȴû뵽ҶȻܽһС
ھҲӦóٽȻ㽣Ҳܽҵһ

ΪŰǿɱб⽣ôƣǡƽеУеСǷɢڰСƱաھС졯ڰеھУҶ޷ȫƿءԭս̷ƽ³ڣʸʩչˣ
Ű䶢סҶ
֮ڣҪܣ


37 ʮǿ
֮ڣԼ
Ҷɫ΢΢أеĶҲս
Ҫֳʤˣ
Զս̨֮ϣȻ˰ŵλϣǵɴ۾һĶҶԼŰ졣
Ű죬ĵһţ֮ǰΪ츳Բϣȴ벻ǵ˴ʮ֮ƽҲСڰСھôҶԲĶ֣
ҶҶΪʯ㹻ƣս³̷ƽһ
｣ɣ⽣һ½λϣǿŰ졣
ҶһУǷɢ
гһҫ۹⻪Űһ˽һҶٷ
ˣ

·ƿһ㣬ɲǼ㵽Ҷǰ
Ұ˰ɣ
һһҶǰֱֱɱ
һǷɢҲһУɱ
ŰһҶǵûбˣгͬһ򵥵һУ綾ҧһ㣬Űһӭ˹ȥ
¡
һƺܴһ㣬̶һ˲֮侹ȻŷŰСǷɢѷɫǿơ
֣

ݺݵĽһ𣬼ͬһʱ̣ҶŰ쾡Խȫھ˳ŰƾٽҶȫ½İʮĺھͬʱйھͨݺݺһ
¡¡
һ졣
֮£Ҷһס߰˲ڱ͵һŵأβǿ֧ס
Űȴֱֱɳȥɾ룬һ䵽֮ϣɽ֮УŰһţ۵һѪɫɲǼ԰һƬ
һŰ죬ˣ
ܣôܣҵƽУôܻܣôܻܣ
ӵڵϣŰԴŲŵɫҪǿһٶѪ˫ĿסԶҶս⾹Ȼ˿û˥ˡ
Ű죬ˣ
һɲǣǽս³̷ƽԶȻˡ｣ɵȳϣǵɴ˫ۣЩš
Сӣǿھ
һƺн֮еʽнͬͬԴѵԴȫ½УԣÿֲľСӾȻҲеƣ츳ԣŰ˿ѷɫˡţ׬ˣ｣˫ĿŹ⣬סԶҶ
ľŰǿ̫̫࣬ĥϣΪǿߡǰһͽ
｣ɿ˵ţɫڻָƽ
ս̨ϣȻɫЩÿ
ڸղţҶȻҶı֣ԶԶԤϡ
ʵ
ϧǲ֮㹻̣ǳޣŰ̷ƽ³ƴֵĻ˵лδʢʶڿͼսнڵӣ籩¶Լƣûлˣ
Ű컹ûгʧܣнҶδ֣
Ȼ˵
Űδĥ£ľ̫ۣ
ȴڴʱ̺Ŀڡ
Ҷ£ȻиǿУҲܾط̻˵
쿴³սˣһ̣ԱŵλڶսĿ˵
־ͷ³ɫأ߳
İھҶ벻㻹ȵƣŵ֮Уھۻ̶ȣˡڣµĻʮ㣬ھ˵ҪԶҡֻϧڣǡھҪѷɫ³˵
ҵĴھ޼㣡
ϵһ³ؽѾС
³Ű컹ûаܣһнûʩչ
ҶսŰ͵شһĨѪֳһĨʵ֮ɫ˫ĿסҶ˵
³Ű첻ҵĶ֣һҵĶ֡һɣ
Ҷɫƽޱȡ
Ҫһһͬʱ³Űսɱ
һŰ֮ҶоԼľ״̬Ѿﵽһ壬иѹԼĽ˵ܼŰ컹³ʵȻǿ󣬵һһҶ˿壬˶ܸҶ̫ѹһ̣ҶȻһԶս³ԼŰ죬ԼǱԼΪ
Բѣһд
ܵҶӣ³̬ƽͣҲɵһŭ
ͺһһ³һŵ棬ٳкؽ͵һתҶն
¡
ؽƿ֮
ʽҶһʩչ򵥷ʽ
֣
һ죬Ҷ
³ᣬٶһ
ʽɱ
Ҷ趯һʽǿֵס³һתж綾֮һ㣬ֱ³¡нɱȻʩչ
ҶΪֻʵôҴھߵ߲㣬۴֣ǹҵķģҶһݣ³޷ܣһ̣ȴ³һ֮ھŷγһ磬ȫסȻһھ֡Ҷɱл³֮ϣ죬Ȼ޷һ͸⻤֡
ҹؽһնͼҶƿ
ҶٽһƱգ
ͬʱŰһμٶһ
¡¡¡
·ƲҶֱѹһ㡣
Ű컹δƣһСաǴ˽ƵļЧ
һô
³ŰͬʱɱҶɫûаֵı仯
֣֣֣֣
жһתǵֵס³һŰгݺײһ𣬽ŰһĽ߰˳ɡ
һȥ
Ű콣ͬʱҶ͵һ̧İʮﺮھұŷγɿƥıһŰϯ˹ȥҶھһ壬Ű޽ǡüëɰ˪һֱͣӷɶء
ڣڣڣ
ͬʱҶҲǵ
ҶŰ˵Ҫа㣬һҪнܣһУ죡ҶٶȻɣŰƾȻٶһ˫ս¡һ£·ܹһ㣬Ҷٳɱ
ңҶҪ㣬ֻһɣǵ㣬³ҶҲֻһ
˰˶أ
ҶȫƣҲұŷֱʡ
Բѣΰң
³ȣ¡һ£ȫھһ±ھֽȫ·һʵʵһ㡣
һ
ɱ
ͬʱҶȻ
ˣ
ޱȵһֵһºݺݻŰ쳤֮ϣһŰ쳤ֱӶѡھֱӽŰɳȥ
һ̡
Ҷһת㵽³ǰ
ٽнУΣˡĲٶȶȻζһ㣬³ǰ֮УҶһֱӴ͸³Ĵھ֣³𾪵µĿ֮Уۡһ£³ǰһѪۡ


38 ֽ߽Ž
Ȼʩչϡ
һҶԴнɱԹԹޱȵĽֱնŰгǿĺھŰɳȥ
ŵĵڶҶԴнУΡ
ٲ죬ȴ޿ײ룬³Ĵھƣ³ؿһǳǳ˺ۡȻû³˰ˣһҲʮʮĽ³ܣؿµѪ۵ͬʱ³ѾǳװҶ¡
ڣڣڣ
³ɫʶ岽ԼؿѪۣĲ˼顣
ҵĴھ֣Ȼˣ
ǡ
˽׼ƷĽԴɳƵ³ʧ
֮ǰҶٶȻɳȥŰ죬صڵ֮ϣѪ·ǳܲٶȰҶµĴŰȻ˵òأǼŭģԴһᣬҲֱӻ˹ȥ
ʲôŰ졢³ˣ
һΣսȻˡ｣ɵȳϣֱӵɴ۾
Ҳ˵
ҶȻеƣ
ɱΣ˽ƷнȻҶԴ˵ССнֱ˽׼ƷΣѹ³ĴŰƽҶھȻﵽ˽İʮĳ̶ȣֲҶơ֮µҶܻ³Ű֣Ҳ̫ˡ
˿̣Ȼ｣ɣǱտڲԡ
һδεҶҶ֮һδεĸǿķ
Ҷô
Ҷ֣ӡ뵽ǵԺ֮С
ȻǴʣҵûпξ޷Ҳ֮ս֮Ҷ֣»Ϊŵеһ棬Ҳ˸ѧڡŽ־ͷҶ˫Ŀ֮ʡ
־ͷǱߡ
ңˣ
³ɫָ糣³һ˵֡
Ҷ³һۡ
³Ȼ츳ԶŰ죬ΪŵӣҲͨģǼͲΣľᶨڳʧܣ޷ΪǿߣҲɾͣΪųϣͳţʸ
³벻Ű쾹ȻûãһҶֶ޷
ȴڴ˿̣һ
̷ƽЦ߳
ߣǣŽڶˣƳ³һ̷ۣƽ˫ĿҶϡ
ҶڸһᣬԷڹнһΪ˴δʢĵڶһΡ
Ļ
գ̷ƽǵҪܣҪٶľֽŽǵ޷г׵׳Ϊһҵķھڣÿܾ֮ʹʮ꣬˥߶
ϣ
̷ƽ֣͵ָҶ
Ц֮У̷ƽ֮С䡱һӣޱȵھһӿ
ǡ˽Ʒ̷ƽȻӦн
̷ƽ֮ӿǿھԱ³ɫһ䡣

̷ƽȻһЦ
ԭٶʮھѾתķھʮĳ̶ȡھ޷Ĵھȣ˽Ʒ޳ھԶǵĴھҶĺھ̷ƽ˵
Ҷѡɣ
ԷڹûھԴ˲ҲԶͨǿ󡣡
Էڹ̷ƽϵǸʱǵҪϣһҪֽŽ׳Ϊͨ˶ķңҷھʱʱ̷̿ʹʮ꣬ȥ̷ƽϣһŨɱŷ
нô
Ҷ˿̣ɫޱƽ
жƶббָ档
ΪǲһСආܶԸңҪԸңнԳְɣҶͺһˡһ£͵ֱֱָʮ֮⣬ս̨֮ϵн
Сӣȡ
̷ƽк֮ɫһ
ɣ
ͺһ̷ƽһɲǼ䵽ҶǰȫھұһһҶӿͬʱ̷ƽгˡһ²͵һȻû棬ֱҶҪ
Ż潣̷ƽ˽Ʒ˽׼ƷԶ｣ɵԶԶ̷ƽ֣ɫ΢䡣Ҷ̫ԶҶ˵˵Ǹ̫ԭΪҶŰ³ֺʤȯգȴû뵽̷ƽһֱ˽ƷƷڹλȻ𵴡
Ż潣ֻУк̫ޱȣҶΣˣ
｣ɫ
ҶŰ졢³춨ŵһͷ
ѧڵӣҲȻܵŵǱ̷ƽ˷ϵĻ
ﳤϣ
Ա߳ϳ½ҲɫѿһƺҪǰȥ赲̷ƽ
Īˣ
｣ɵһӣֹ½
ϣСףҪ̫ءǰǱǻĵӦܾȵСӣ｣ĿתҶǱߣ˵
¡
ھҶܡ
֣
һҶʩչʽ̷ֵƽĹɱ
СӣнȻ˽׼ƷΣעعɱطֵסҵŻ潣ģ̷ƽЦϡ
һУһԭ
ˣ
͵غնɲǼϯҶǰ
Σ
ҶгʩչΣƿ̷ƽһԭУͬʱ·ƶʩչвٺˣ̷ƽĹɱ
һգ
̷ƽ׷ٶʩչŻ潣֮еĵڶС
֣֣֣֣
˫ཻҶѾ̷ƽĽѹס
ǿһһףһ̷ƽг͵Ҷź
ã
̷ƽʩչһ׵һ˲䣬ҶԲԶ³Զϣ̣һһãΪҶġ
ʽ
ҶһٶʩչΨһķʽ
¡
̷ƽݺҶ֮ϣʽ޷ֵסһף顱һӣһ׽к֮£ҶֱӰڵ֮ϣϥŵأ̷ƽ֮ϣھӿҶǰҶ׵׵
СӣȫԹԱҷٶϰɣ
һ˲䣬̷ƽЦһֿճһӡҶؿڴȻǿʮķھ¡һȫӿٴ뵽Ҷ徭֮УҶ֮Ű
ֽŽҲҶϵɣ
һС̷ƽгһɨҶ
ϵң
ȴڴ˿̣ҶĴ
һҶгȻٶʩչʽɼס̷ƽĳ
ô᣿
̷ƽɫһ䡣
ҵķھ壬ȫգ׵סҵĽġ̷ƽһĲš
㣬̫ķھˣ
Ҷ뵽̷ƽ˫֮С
Ҳһɣ
һ˲䣬Ҷнһת˵һ²̷ƽȥ
ã
̷ƽĪһһɼΣոоĵʶһٺˡ
̷ƽҪ˵ͬʱҶ˲һ޵ǿƱŷɲǼ̷ƽǰһʮɶ೤ľ޴Ŵͣһ£һڽ̷ƽȥһ˲̷ƽ˫ĿȻӶһ͡
ۣۣۣۣ
̷ƽͣ͵һ˲䣬Ҷг̷ƽ󴦻һĨҫѪ


39 ǽڽµʱ
ҵֽŽ
󴦴ʹ̷ƽŴӴ֮һѹ̷֮ƽȻԼ˫˫Ž󴦸һѪۣѪͬʱ˫˫žȻòȻֽŽϣ

ϵʹ޷ϵľ̷ƽҽг
ҶúݣúݣҶĿ⣬·ڿһֻħһ㣬˼ȵľ֮⡣
Ҳ֮֮ҪԹԹԼˣ
Ҷһһӡ̷ƽؿڣھһӴ뵽̷ƽ徭֮У֮У̷ƽֱӶ顣ۡ³һѪ̷ƽֱֱɳȥصڵϡ
ķھȷҵĺھǿֻϧķھھҵҵĺھȻѷȴԴԴϣҪֵкķھ򵥵
һ۵ڵϵ̷ƽҶ˵
ھǿǵھѡ
ҶĺھȻԴҶѪеĺҶѪԴԴӿֳкͷھʮּ򵥡
Ҫǣңеƣ
ڶ߽ƣ
ơ
Ҫһʩչһʤһɱ
Ҷ֮ǰ¶Լн¶ԴĵΡɱ¶ԼǿĺھԼǿƣڶ߽ƣȴһֱûб¶
ǵһ̷̣ƽеʱʩչһٻ̷ܻƽ
ۣ
˫ĿסҶ̷ƽ˵ʲôٶ³ѪԴһᣬ׻ȥ
ƣȻǽƣ
ԶȻ｣ɵˣɫ𾪣ԼһС
ĽƣѾԽ˵һأٴﵽڶؾˡ벻벻һŵӣΪǿߣȻѩİ벽ƻҪǿǿ˲ֹһĽƣһǵڶصĽơ
｣ɻͳ˫Ŀ֮ɢ
ŵӡ洫֮УҲֻȻĽƴﵽ˵ڶأ̣ҲֻǵһؽƶѡҶȻŵ֮гưԣֻŵӡ洫ӣĶˣ｣˵
ףǿȻƱˣ
Ա߳⽣һĿڡ
ţ
ͬʱŹս̨ǱߵȻȥ
ȴȻ˫Ŀ΢գӿֳһƮϢֱʡ
¡
һ̣Ȼ˫ĿȻѾˡ
ͻˣ
Ҷڶؽƴ̼֮£Ȼͻƣ˵زΣؽƣѾӰѹƵڶؽƣ｣˶һ
øȻŵ̳츳ѷɫĴڣһ̾ȻͻơȻԽ࣬Խܻ̼ǰȻ̡ҶŰ졢ѩҲǸʢʱˣ｣ɫأ˵
δʢᣬѶ߰ɣǵǽ־ͷǰɣ｣˵ţһֱӽ뽣֣Ž־ͷȥ
λʦ֡ʦãҲȥɣȻͻƣٶȻָƮѵȣĳս̵˵
һҲŽ־ͷȥ
󷽣нɫѿ˼¡
־ͷ
쵽ˣ
ǰˣ
ЩͨŴεӣҲ׷׵ˡ
ʵҶŰˣΪҶǰ·˴Ųʮޣڽܵѹ˿Ҳܰȫ嵽־ͷˡ
׷ˣѩ߰ɣ
ҶѩһۣһŲԶĽֳڶȥ
³Ҳһһۻ赹ڵص̷ƽŰ죬ûгɣҲǽҶѩȥ
ֳڴһ߸ߵʯ̨ϷͭƣֱдšҼ֡Ҷһ罫дšҼһͭСѩõ˵ڶͭƣ³õ˵ͭơ
־ͷǱߡ
ӷ׷׶̷ƽŰߣɵþޱȡ
̷ƽʦ֣Ű죡
ô˻ˣѲ³ʦֽ˻ˣܡ³ʦʵǿһƾһ̷֮ƽŰΣǲܵ顭
߰ɣ˽֣˭ǰ֪ôˣЩŵӼн׷׳˽֡
Ǹˡ
ǸѧڵҶǵһλ
ѩǵڶ³ʦֻŵף쿴³ʦؿƿһѪۣҲˣ
ѵǡ
ЩŵӵĿ⣬ǼеҶϡҶЩŵӷ׷׵һ
Ҷֽǵһûа˺ۣ³˿̶ûжҶչֳκεĲ붼֪ȻҶʵԼŵԣŽŵһһܣδʢֱ֮ʶ
ҶܲڴΪŵӵһ죡
ݣ
ݣݣݣ
һ̣Ȼ˵ҶһۣȻ˵
øҶŵд辺ʢᣬ㵽Ϊֹ벻ȴĺ̷ƽʦֽŽϣٵ̷ƽʦܵľ׳Ϊһ̷ƽʦãգҪŵӵһˣΪ̷ƽʦһ
ȴǴʱߴŵ֮нһϡһ³䳤ֱҶ
нĪҪ̫
ҶӦԣһŮȶô
֣
ȴһסнһһ˲䣬̳͵һתٶȡ֡н֮ϡ
ڣڣڣڣ
н岽סΣɫһһףɫ䣬
һнˣ
нʦˣ
ǿ
нʦϴŵλǰʦ㲻ǵλ̾Ȼһнʦ֣ʦʵܴﵽŵǰλĳ̶ˣֻȻսλʦʤʦˣ
Ȼʦ㷽ƶûʩչʩչʵǿսλʦֶδĶ֣Щŵӣ۷׷ס
֣ͣ
ŵ۵ͬʱһͺ͵｣ɡ⽣һ½λϵ
｣ɿһнüͷ΢΢һ塣
̷ƽԷŻ潣ȺҶҶˣҲȡߵҵλϿѵΪϹ۵ôδ֣Ҷǵһѩ³λӷжֱܷõ˽׼Ʒ似ƷȵȽ͡˭ô｣ɳ
ϡ
սʣɫȻнһۡ
ҵȣû飡
н޺޵ĿҶһۣҧ˵
Ҷɫƽƺнһ㡣
С󣬲ΪǣȻʵѷɫΪѾԶԶԽգֻܳΪ۷ĵʯ

н֣ʱҪңҴУҲʱ̾䣬ָоܲ
Ҷüͷ΢塣
ǾʵнҲײڽµʱˣ
ʵڴж˽׼Ʒ似ѡ񣬵ǿԾҵս


40 ڣؾ벽
ҶȻѪﵽ˰Ʒͽ׵ĳ̶ȣںܹԶתҲ൱˽Ʒڹؼˡߡ
ԼĽҲֻ˽Ʒн
ȻҶԴнен뵽˽׼ƷΣҶнѾ¶֮УѾ㲻ϵˡ
ңҶон˼ޣҪˡ
ҶǴߣ֮ǰͨѪɫСദƾڵѩѪнеУѾǼˡҪԴУнƷǲܵ顣
˵Ҷڣǿ
δֶҶѡһ˽׼Ʒһ˽׼Ʒ似
Щ似Ҷʵɻǿ
⻹Ʒ
ӵƷҼʦǣҲڳԿ̫ˣ
Ҷ𵱳Լ֣̽ϳ龰
ʶ̧ͷһԱ߲Զ̡
ǡҲҶ˶һۣҶͷʾ⡣
ڳУ֪ҶƵƵģѩֻˡ̣֮ǰҲֻΪҶǿл̷ƽ³ŰвҲû뵽Ҷܽһһܣ¶
Ҷչֳʵ츳ҲʮֳԾ
ţܴƳ棬Գȡ
ѩŰ죬Ҷɸţ
а
ţʶҶѩһۣѩվҶԣ൱ҲСʶ÷һһ㡣в֪ΪΣһĪ㺡
ˣһ촳ʢᣬȻ
һȥһʱҶѩ³˵ؽ󡯡侭󡯣ѡȡ似
ʱ｣ɳϳ
Ҷллˣ
ѩҶСл
ҪʦʦǶʦ㱨һ£ٻټɣѩ
ͬһӣͬˣӦõģȻȥɣټҶЦ˵
̴һڣֻ׳֣ѩףƮƳϾǱ߷ȥ
洫ܹӵкǷܶ࣡źףҶҲЩĽ
ΣΪŵ̳֮ҪӵкҲǼ򵥵
ҶһЩ
ǰԼҪģǼŬŵӵһˣееĵһˡ
ԼŬܷ⣬ŰӭͷϣԼҲս٣ʷ϶κˮ
ȥһ£ٹ
ҶţѧǱȥ
ʱ֡
壬侭󷽲ԶһС͸¥ǡؽ󡱡ؽ֮УŴıŵѡĵط
ؽڣڷһӣ֮ϣһЩֹֽ⡣
˿̣Ҷѩؽ֮ѡƷ
н㻻һֽӦҲǲմߵĽѡΪ
Ҷ̽һĳ
һ
Ҷץһ
óĽ
ĳ߳һַĳأҶֳǶն硣ⳤȻأȴͣһ綾һ㣬Ҳ
нעͣҲ๥Ҳֻ꣬ߵĹҲʮ㡣ʺңҶа
һⳤƣǡǡͽ
涾ΪҶȫɣҶ
ҶǣٿԳҶǡھò̫þܳΪǿߣǣǸʱ򣬲ٿǵӦ֡
ҶҲѡˣʱѩҲѡ˱ηƯὣҲʺѩĵӰ
Ҷؽ֮еĽȻõľƷƷ亱˵ʦ㡢Ȼʦ֮ǼƷȻʦֵĽӽƷˣһЩ͵ȵԪѷɫǵЩǴӴڵĽڣؾ֮лȡģѩ˵
ڣؾ
Ҷ¶ɻɫ
ڣؾǴڵһؾ
˵ǧ֮ǰç޴ٽ󳽵۹󳽵۹ֵǰǰߣֵ޳У򽣵֣ɽɱһͷһ£޸СҲ󳽵۹ǿնɱɽڣؾһռ䣬Улȡǧǰµı
ǶıǼƷΣ
ѩ˵
ڣ꿪һΣֻŵӣɵУýĵӶԽУȡ
Ž뽣ڣֻ߸ϴʦŵλߣŻ׼뽣ڣġ
ڣһǰ´οʱ䡣ѩ
ʱ䣬ŵӣλǰô
ҶɫһЩ
Ҳһ޷ɵĿꡣ
´νڣӦʸˣ
߰ɣȥѡȡ˵
Ҷ˵ţѩ߳ؽǰ侭ȥ
ţŰ죿
ոߵ侭ǰ棬ҶĿԶһ꣬Ҳŵ侭֮ǰҶܣŭʵŰ졣
Ŵֹȥʱ䣬ŰǵѾָ֮ǰȣѾǽȻ֮ͬǰŰ죬꣬ĿһСڵŰ죬˲٣ҪǣҶоŰƺ֮ǰǿ֮࣡
ȫɱ䣡
Ҷ
ҶŰüͷһ壬˿رܣ
ҶһΣӦøм㣡
Ȼһܣ߳ŭʹȥҲĥҵľʹڶ̶̰ʱڵõͻƣֽѾʼھΪ벽ǿߡ಻죬ұܳΪθ֣
Ű컺˵
Ϊ벽ǿߣңҲΪŵӣ
侭ڵĹҿѡһ˽׼Ʒε似˽Ʒ֮µģҿѡȡ
Ű죬Ȼڶ̶̰ʱͻƣΪ벽ǿߣΪŵӡ
Ȼңⲻǽǿʼ
ѡȡ˽׼Ʒ似ӵƷŰΪŵӣȡԴ˿ѷɫҵʵٶȣҲԻֲ
ϣľޣܳȥŵӣΣǵŰ죬㣡Ű˵
ٶҶһۣŰȥ侭
ôͻô
Ҷɫء
ĥ£ԳΪǿߣŰŵ𣬹Ȼȷġ֣ǰûлãδؾǻ¡

һΪŵӣҶѹһΣҲܼѹ㣡ҪңˣҶУš
ȥѡ񹦷˵
ţҶѩҲǽ˵侭֮С


3 Ŷ


41 Ԫȱ˽
ٶȵŵ侭侭ŵŵѾǰˡ
֮ǰˣҲԲپܾҶ侭ˣ
֮ǰŵӾܾҶ侭ǻҶŵݵʵԣڵҶ͵õ｣ɵϵĳϣڴʢ֮һٶý侭ѡȡһ˽׼Ʒһ˽׼Ʒ似ʸĪ˵ͨŵӣнߴ֮һҲΪҶˡ
侭֮УЩ˽׼Ʒ
Ҷѩ侭֮С
˽׼Ʒڵ侭㡣
ϵ侭ʱ򣬺Ȼ֣侭һƬطһλ鲼ߣϥյ֮ϣ˫Ŀ΢գĳ죬ƺƺϢ
ػ侭ĳϡ
ѩС˵
λϵһλգѧ֮⣬ʲôģΪػ侭󣬿Ķ侭й似ҲͶˣλϲϲ˴ţǲùֻѡȡͺˣѩ˵
š
Ҷ˵ͷҲȥǳϣֱӺѩһ𷭿侭еĹ似
ĽʦԴĵӰʦƮƽһУҳƿصӰƮƽʱˡ似ҲҪѡ񹦷ȽϺãѩ˿̣Ҳѡ񹦷
˽׼ƷĹȻҲжʮĵ̡
Ҷ侭ŵЩ˽׼Ʒ
֮УؽײεĹ似٣֮˽׼ƷεĹ似ǲ٣жʮ似͸ˣʮҡﵽŵӲΣлѡ˽׼ƷĹ似ܹгϿУΪ洫ӣؽ׹⣬²洫ӣǶ׿ԽףҲлõؽ׹似ؼ
ŵĵؽ׹̫٣Ҳδؾʺң˽׼Ʒ໹࣬ӦҵʺҵġáǺԣǹһЩ
Ҷ
ʺԼĹõġ
ʺϣ¹ٸ߽ףҲ޼¡һóھߣȥһ׼ƷĺԵĹ·ǵʵܶԼˡ
ҶѡģȻǺԹ⣬ĹҲǿѡġ
ĺԹûУ
˷ʮҶ֣ĺԹȻûУԵĹȽϼ˵ģҲֻһԵĹѡ
⺮ԵĹûУƫ򺮱ԵģҲԣ
Ҷţ̽ƫ򺮱ԵĹ
̫һǲԣҲǺˣҵѪ̺֮Ѫ࣬Ҳƫԣ⡶̫𡶺ʺң
һ̫Ҷ˫Ŀһǿ֣֪ⲿ϶ʺԼ
ţҶַⲿ̫һۡ
һ̣Ҷɫһ͡
ⲿ̫ʺŮӡּģ޷ҶֳһĨЦˣΨһһʺԼĹ벻ȴʺŮġ
ⲿûˣˣԵĹˣЩͨɣ¡̫Ҷ̽
ЩͨҲûԣֻǡ˴ˣͨ˵һԣȻˣԶ࣬ȴǲרЩھһԹھҪѷɫһЩȻˣΣ˽׼ƷιھܱҶĺھҪǿһЩ
߰˱ҶһڹؼС
ԪԹƫڷ͹
һҶ㿴ⲿļ顣
ҲΪͻǹ͡
ǡƫڽ͵ĹȽǷȱȻ̷ƽⲿ˽ƷҲڱҶ˽Ʒεĺھ龭³ġ۳ھ֣ԾƫڷĹ
⡶ԪǷ͵Ĺ
ԪԵıԪھԪھ߱ǿİԪԼͻ޵ĹʲôԣԪھҲܱͬԡҶϸĶⱧԪһЩ򵥽ܡ
˵ھԼĻֻҪھﲻ˽׼ƷΣҪԪͬ޷Լˡ
ԣҶһ
ͬ˵ھ
Уھ˵Ǻܳ飬̷ƽҶսɱ÷ھҶͼҶľࡣҶҲúھ̷ƽľ顣֮ǰŰ죬Ҳռ˺ھıˡ
Ԫͬ˽׼Ʒµھʹ֮ɥʧ
Ҳ˵һԪĻ̷ƽķھҶĺھ˵ľ޷˾κεˣ
߱ݡͬЧô
Ҷüͷ΢΢ת
ԴѪѩѪ֮ҵѪǺԣƫѪһЩޡ޵Ѫ޷ˡҲ˵ҵѪѾͣ͵ѪԵѪںϡǿںϣҲк棬˵ҵ塭Ҷ
ԼѪ͡
ԼѪɫСߣҲնɱ˲ѪƷޣѩɽèǰƷ߽ѪǣЩѪҶ޷á
ԭ򣬾ԼѪųޡԵѪ
ˡԪھתɱԪھӵмݲԣ֪ܷ𵽻ãܹޣԵѪ
Ҷðһ뷨
ԪھмݲԣܷҶںѪаҶҲ˿̵Ҷ޷Ǿв²⣬оöѡ
㲻ȷǷá
֮⡶ԪֵһԣѡˣҶûôɣֱѡⲿԪ
ڣѡһ˽׼Ʒ
ҶһԲԶѩ˿ѩҲüͷѡ񹦷ȨסҶҲȥߵ侭һߣȥѡ˽׼Ʒε似
ĽҲûС
˰죬Ҷüͷ塣
似ܶ඼ǸսɱɲݡģֻϧЩУС𻢽ţʽƫƫûйಫɱĽ
ûལҲܲЩ𻢽ţЩҷȻͬҲƵģҲЩ෴İɣ
ҶֱӺЩԼĽ
ףⲿ˽ǲ٣ҵнͻˣнǸнģ࣬Ҳˮζ˷ˣ⽣ҷҲˡҶһ˽̽
Сӣ
Ҷⲿ˽ʱһɳƵ
⡶˽ԭŵһʦĽǵؽƷΣƾһ˽ʦүŴҵϧʦү˽ԭ涪ʧƫƫŽɬѶŶӶҪ죬ֻһ򻯰桶˽ֻ˽ƷΡϷػ侭ʮ꣬ڼ侫С˽Ľγڵ˽׼Ʒ˽Сӣ㵹۹⣬ȻŽ
˵ˣǱˣػ侭λճϡ


42 VSн
ԭǵؽײεĹֻǼ򻯰汾
Ҷʶͷػ侭ųһۡ
ⳤʮ£뷢԰ףһ˫۾ȴǾ񣬶Ҷеⲿ˽
ųһλգеľ˼оѧ档Ҷֻǿⳤһۣ֪̾ⲿ˽λϵĵ֮ܽʦĵؽ׹򻯰䣬˽Ʒ˽׼ƷΣɾλϷԺ
Ȼˡ
ұѡⲿɣ
ҶûôԥֱӱѡŽ
ѡŽһԭҶͶλճãλճ˵Ľõֵͬ˷ܵ飻һԭ򣬱⡶˽ԭǵؽƷΣȻǼ򻯰棬ŽǱ޴󣬽лߵĲΣ
Сӣ۹⣡
ѡŽ㽫ڵģ
ճҶһۣ˵ٲ˵ٶȱĿ
ѩѡҶԴⲿ˽
˽һУ
ǰзֱǡ˷˷ˡ˹αʩչܷӳȫСŭˡСˡβܷȫУѾʧ⡶˽֮ûмء
ԭнѾֻʣУУелλճȥġ
ȻȱУǶĿǰҶ˵нѾ㹻ˡ
ҶҲѡùˣⲿ׻ܹ֧ʮ㡣ҪͻƵԪҪٵؽ׵ڹصˡȻʦ洫ӣǲŵӾнǰĻʦĵؽ׹似һᴫڸңʱѩҲѡ˹
洫޷žнǰҲһòؽ׹似⵹ҲǹƽһЩõĵӣֻҪΪŵǰλĴڣһܻȡõԴҶͷ
ֹƽľƣһһȥԽԽ׳Ļ
Ȼѡ˹似뿪侭ɣ
Ҷ˵ţšԪԼ˽ѩ¥ȥ
ո߳侭ҶѩͿٵӼҴɽȥ϶һĨ֮⣬˫ĿŹ⡣
ߣ
ɽϽ£ŵλߵʦսλнʦ֣Ҫȡ֮ŵ֮ѵһıȶɲҪˣ
ʦʵͳнʦ֣͵֪ôսнΣⳡȶȻʷ׳ʣ֪ʦܻнʦ֣ߣȥˣ˵ⳡȶͽˣ
ŵһ߿첽Уһۡ
ʦսн
⼸ӵۣҶѩһ㶣ɶһۡ
ϴŵӾһ֮ǰʦŵλнǵλŵӾͽڣһһȣڽڣǰСŽڣ꣬´ŵӾһ룬ȻŵǰλʦʦʵԱѾ˱仯£ҶˣҪһŵӾʱһٱıԼλΡ´ŵӾ磬ʦôͻȻսнأѩɻ
һ̣ѩĿҶһۡ
ĪǡʦΪ㣬źн˵ģѩ²⡣
ҶɫҲЩء
ɣһ룬Ҷ˵ͷ
н֮ûʲôͻҪ˵ͻĻҲ֮ǰʢʱнҶ赲ʱнȻôÿΪнҶ̻ġ
սнҶѩ˳ɣΪҶ
˵ս˵ǾнҶ
ʦܿ㣡ѩ
ҶȻһЦûж˵ʲô߰ɣҲɽǱ߿
ɽһޱȵͱڣǡϽ¡˿̣ϽΧѾ£˲ٵŵӣŵӣŵҲв١
ǶϽˣŵӾڶϽ߾СҶ㿴Ͻ±֮ϣǡߴʯ̨ߴʯ̨ߵͲһߵʯ̨ŵӵһ˵λã£ŵǰλá֮ʱһߴػʯ̨˭ܽһߴӴʯ̨ȡ֮ʯ̨ϣ峡ܣסԼ
ҶѩȻ˶ϽǰѩָŶϽ±ڣҶ˵
ϽȻͣ±Ҳǹ⻬羵ǲβƽߴʯ̨ÿһʯ̨ǷԲɣ㹻սɱ
ĳʯ̨ʤ峡סҶͷ
ŵӾԪ϶Ҫμӣ֮ͥҪ׼ܡȻĳֱӵʯ̨ȻʵŵսԼһһʤ֮ȻܳΪŵӵһˡȻܷ
ʯ̨ϣվŵн
Ǳߵʯ̨ϣʦ㣡
ҶѩԶԶȥ̿н̡
ΧŵŵŵӣҲĿתĿʯ̨Ǳߡ
쿴ʦˣ
ʯ̨֮ϣһƮޱȣʱ֮θ߰ɣڶϽ±֮ڲ̤£Ȼнڵĵʯ̨֮ϡ
ϣ
һԲȻ̳
̣ĪҪ̫
нȻΪ㣬Ҳ㣡˿нɫѿнҲǶȻһ̳һ
֣֣֣֣
ٶȷɿ죬գۼʯ̨ϹʮС̽ƮнҲǹĪ⣬֮ûоԵơ
ʦûʹýƣ·Ҷɫأ˵
֣
һ죬нȻֿ
̣Ϊ㲻ýƣ׻ôˣҵ⽣ھУɣֳһĨ֮ɫннˡһԼȫ񶼼˳֮Уһ˽һɱ
нΪҵʵֻЩô
нһɫûаֵĲнΪ
Ʊգ
гһ¡һ̳֮кЯǧƲһѹһ㣬嫵ɲǼ䵽нǰнһƱա֮£ԵСޱȣȫޣ
ؽƷƮƽƮƳϽŽˡһ̣нɫ䡣
ٸҹнսֻϧĶô֣ոհڳļһѵһӺݺнֳ֮ϡཻнֻоӴƥ̽ӿԼ޷֧ţһұۡꡱһӣǰ۱۹ǾȻֱ۶˿һ̣нưһ㣬ԶԶ׷˳ȥ
飡
ӵʯ̨֮ϣݺݵĵڵʯ̨֮ϡ
㡭
ۣ
˫Ŀס̣нһѪֱӻʹȥ


43 صشƹȣ֮
һ
̲ʩչƮƽ֮еһƱգŵλǿߣнֱӰ˶ءǱֱӻʯ̨صڵʯ̨֮ϣֽұ۱۹۶ϣֱѪ˹ȥһЩֳʵǿ֮
ǿ
һнʦȻˣʦʵܴﵽŵӵǰλˣ
нɳȥѪʵͬʱΧЩսŵӶǷ׷׵һ
̱нʵǿһŵӶ֪˭Ҳû뵽ߵĲȻ֮ͬΪΪڲʩչƵ£ֱһܻнչֳʵԿƿֲˣ
Ȼʦĳţ
ʦʵٶȣν죬ųȻʦ֮⣬ҲֻджҶոսŵӵŰܹ֮Ტˣ
ҶŰ죿
ߣһŵӣһҲŸոսŵӶѣھɾޣζźҲܳкȴݺݵ̳ģҶŰڳΪŵλǰߵĴ֮ǰҪȻλʦʦȣܣ
ЩŵӶ۷׷ס
Ǳߣʦ֣
ǡʱһŵע⵽һսӣӶʮģϴһĨ°ϢŵλĴڣڡнһսҲսһнͬʱһۣһԲ뿪
ʦˣ
ʦ֣ϴŵӾλ԰֮˳սʦ֡ȻӵʱȴǺ죬ָʱλһȻʦ֣ȻʦַսԼپۡʦ۸ڶΨȻʦȻʦ֣Ҳ޷ѹս˼
ʦʩչһʦֱ뿪ޣѵǡ
ʦһ
óۣЩŵӶа
̵ʵɼһߣ
˿̣ҶҲĿ⾼סʯ̨֮ϵ̡
ؽƷ֮ǿôҶ
п֣пŵҶԶŵӣ˿֮ܿһнһܴԭ򣬾ǵؽƷƮƽѹԣ
нʩչġ⽣˽׼ƷȻߴŵ֮һʸؽ׽ǵؽ׽Ҳġͨ˵һŽһǿΪڶҪ衣硶˽еУûΪ޷硶ƮƽӰﵽ֮
н⽣ûдɣؽ׽к棬Ϊˣֻ֣̽ʹ˽׼Ʒεġ⽣費ͣΪҲ̵ͬɱݺѹƣһܡ
ɴ˿ɼؽƷ˽׼ƷȻֻһСףȴ֮
Ҵֶ˽׼ƷȻܶšȻǱȣ̻ǲ̫̫ࡣŬ
ؽײνһҲܻã
Ҷǵؽ׹֮⡣
нһսΧЩΧ۵ŵҲǷ׷뿪нҪõļʦֵܣнӵʯ̨̧С̧ȥˡҲһӵʯ̨£ѩߡ
Ҷнرʵûг֮ǰչҪСЩЩСͻҽѵһˣ㰲ǡѩҲûȥˣҶ˵˼䣬תͷѩ˵
лʦ㣡Ҷл
ҶˣڽΪԶңҽҲҳƣҪأѩҶ˺ȥ
ȥ
Ŀѩ̵ӰʧʣҶ³һѧڷȥ
ѧںɽɽ֮УҶϥԪ
ҪԪҪԼڵĺھתɱԪھԪһΪ㣬ǰǻھķţÿһܻһʮھһİʮھķţÿһûоı׼֮ÿһ㣬һ֣һЧȻҲǿ
Ҷ˿תھתΪԪھԪھȻûԣһУΪǺھתģҲǺԵġ

ɫڣҶ³һ΢յ˫Ŀ
ҽİʮĺھתɱԪھȻֻٶıԪھ൱ڱԪڶ㡣ʧ˽һʮھ
ٽıԪھԶ֮ǰİʮĺھǿ󣡡
ھȻͣȴԶ֮ǰĺھ֮ǰĺھֲ١
ҹˣȻȥϢһ£ռҲһ˽ҶţվŲԶѧפطȥ
ݣ
Ҷ߼ģһҶ߼
ž
һҶס£ȴһšһдż֣ʮ֮ƹһᣬ̣
Ȼ̡֣
ʦ㣿ҹţȥʮĴƹȣҶ΢΢һ㶡

žһ̣ҶоԼԶһӰҹɫһٶȥ
ʦ㣿Ǹʦ㴫Ѷ֮ˣ
Ҷ粶׽ǺӰĺۼɵüͷһ壬ɻ̰ҹţԼʮһƹȵĵطᣬҶЩΡ
ˣ׷ȥ˵
ȻΣҶǺԥ׷˹ȥ
ţΪѧڵӣҶЩڵӴھϵ֮УǾĽڵӺҶԹ޳𣬲רԸҶΨһҶгļˣн̷ƽȼˣˣҲ޷ƶԸҶнʦҶޣΪųϣܲʩչֶζԸҶΪˣҶƲԼŸҸǺӰǰǴƹȡ
ʮɽ·ܿȥǰǺӰͣͣƺҶҶҲǲĸšʱҶǰǺӰ뵽һСصɽ֮С
ɽдУ鲼̴߶ͱڣϰɸߡ
Ǵƹȡ
ҶСƤȻһȣҲʩֶΣԹԸˣ
ոսƹȣҶǰǺӰͣסЦ
н
Ҷüͷһ壬ͬͣסΡ
ǰǺӰתӣ¹һн˿нɫЩ԰ףұ֮ϰź֮һ񳤽
Цһ
ҶΪнĻֻ֪㡢ʩչֶζԸôδ̫Снˣ
֮ǰߵ㣬ΪԴˡϵұܷԶнҪģǷϵ㣬ǽŰɱΪܱ𡣽ụ̆սңװˣұ۱۹۶޷ýͬʱյƹص֮Уɱֻᵱôصض뵽ҵͷϵģЦнд
ϣ
ֱָҶɱ


44 Ԫǿ߶ҽؾ
Ļ
Ҷֱнɫ
׻Снн֮ǰҶ϶ûΣҶһ۾ܿнҪԼҶһнĻļ󡣾ڼʱ֮ǰнһսװˣֱӻʹȥҶ˾衣
ǳҶԽ͵ʱнҶյصشƹ֮С
ڿнһսȻˣұϵıԼֽ־֪Զûأұ۹Ȼ۶ϣý˹Ҳ̫ءڵнȫ߱һս֮
ǿߣʵȴ˲Ҷ̫̫߳࣬սһۿۣҲҶֵܵģ
ƹȣһصأ
ԭƹȸʲôأŮĻ͵֮ʮǰһŵǰ˴ͻȻʧӰ٣˼һ㡣ϴλǰ̽ǵûвһһλҲʧϴƹΪأ׼κεӽɱδ꼸ʮ꣬ûܷʬ壡
ˣҲ뵽нģ
нϴЦ
ԡ
Ҷɣ
һнٵҶǰֳһֱָҶʺλ
ã
Ҷɫһ䡣
нǿߣˣٶҲǷɿ죬ɲǼ䵽Ҷǰޱȵɱ͵ؽҶ֡
ʽҶæʩչʽУֵ
֣
һ죬Ҷڽֱ߲۷飬Ҳ
ǿǿ˹
һУԳнЦ˽һ׷һ⽣֮еһСԳȻʩչ˳
¡
һ֮ϾȻ͸ʵһɫâݺҶľ
ΣܽɳŷγɡȻȽƵ͵ȣΪ⽣ԴﵽһؽƵĹЧҶɣнһ絽Ҷǰ
Ƶڶأ
ͻϮ˷˷ˣ˹
нҶɫص£͵һнޱȣнʩչڶؽƱŷͺһ޴֮г۳һ㣬¡¡֮УȻн⽣֮Сһӳ׵ͬʱ֮仯Ϊ纣ӿһ㣬ȥɲǼ㵽нǰ
˽ǰУнɫһ䣬øҶ㾹Ȼеƣ
нʩչ⽣֮еķУֵסҶĹɱ
˽Ȼûпʼϰҽ費ͣѱ˽ǰҪ㣬ҪʩչҲѣнΪԶңˣý̶ȴҪɱңܵģ
Ҷɫ
ҲһУɱ
ˣ
һڶؽ֮£ɱ͵ʩչ
֣֣֣֣
˫ཻнȻڽϱҶѹƣ
øҶ
нɫѿ
㽣ǿΪ̫Ҳ޼£㣬ȻˣҲĲսӯҪʤңܣ
¡
һнڣӿҶݺѹȣӿҶǰ·һһ㣬Ҷھݺ˽ȥҶڷŰ
ȻǱھǿҶ˫ü壬æԪھΧԼڵͬʱѪ֮еĺҲͼн㱧ԪھһУںҲ𵽱ЧҪ׵ֵסнҲǳޱȡһʱ֮䣬нȻûжҶ̫ˣҲݺǣסҶھҶ޷ھֻƾнսɱ
ҪֵҵĹɱˣĺʯ֮ģнɫޱȣһһ֮佫⽣з׷ʩչһɲǼ䣬ѹסҶ
ˣ
Ҷһвʩչٺˡ
Ҫߣܣ
нסҶҶ޷װĹɱҶ˺̸βסҶ
ݣݣ
һһ׷ٶȷɿ죬ɲǼ㵽˴ƹһɽͱ֮ǰ
󷽾±ڣʲôطˣн˫ĿŹ⣬裬ơ
ɣ
ٶʩչ
֣
˫ཻ֮УҶںˣ󱳼˺±֮ϡ
нٶһɱ
ǡڴʱ
ˣ
Ҷסɽ֮ϣõһɽ֮ϾȻγһ޴ĺڶУֱһ࣬¡һӣҶݺ뵽ڶ֮Сŵһ̣ڶȻʧɽڻָнǱɱһݺݻɽ֮ϣֵһ죬ն˲ɽʯ飬¡
ô£Ҷɽ˽ȥһ̣нɫһ䣬˫Ŀǰɽڣֳ֮ɫ
Ǵ˵Ȼģ
н
ƹȱΪŽ֮󣬼˵ڴƹҲһЩ˵
˵λʧ֮ϴǰ̽˶Ԫǿߣ֮ڴƹûз쳣һλϽӴƹһɽ֮󣬾Ȼһ˽ȥʧϴΪɽʲôطƣðڴƹڵһ£ûλȥĳϳ֣϶ǳ䣬뿪¹أƹΪأŵӽ롣
ʼգϴλϣûɽڡ
Ҫ֪λȥĳϣʵѷϴûܳϴλȻҽȥ
½֮УؾյЩ̽ʲôΣնһյؾĳЩռݣõӽ紨ڣһؾյء
󲿷ֵؾյأδ̽ģ
ûй˵ʵУǾһ
ϴϣȻաΪˣ֪ƹȳؾҲֻǽʱӽ룬Ƚ𲽷չ˳ԽԪεǿߣŻ̽顭
ڣҶɽ֮УȻ˵
ǹڴƹȵĴ˵ģ
ʵϣҲΪ֪ƹȳɽ֮⣬طûΣգнŸҽҶնɱġֻû뵽ҶӴɽڣС
ߣ
˫Ŀסɽڣнһ
ԪϱɽڣûٳϴϵλԪǿ߶ҽ̽顣һߣҪûаֿܣ
ֻϧûֽնɱн
Ҳˣ
ֽնɱ¶˿һ׷鵽ʦ𶼱סң
ڲҶ֣ɣҲýˣ
һٶȿһɽڣнٲͣ뿪


45 ƷţԪʹ
ɽƹȡ
ǽҶеǴɽڲһһɣ߶Ҳͬһɵɽɽɽڲж˭Ҳɽͨɽһǣڴһ˶ĻסĻ߲֮ʹ⻪תڲ⿴һŹĻⲿڿɽһ壬ʲô
飡
ãĻһһ걻͵ɽ֮Уһ£صڵ֮ϡ
ףʲôط
ڵصͬʱһ͵վ𡣿ԼһȫµĻ֮Уɵüͷһ壬һ
֮ǰнսɱҶнʩչУҶκˣɽʯ֮ϣȴû뵽Լʯһ˽뵽һȫµĻ֮С
һɽȷе˵һĻסεɽѵ˵
Ҷ΢΢һɽһؾյأ
½֮УؾյЩʶҶ֪ġҶ֪½֮пռԪرȽϻԾܶǿߴܶƿؿռ䷨ΪռԪػԾ½֮лȻɣΪŴռ䣬Щռ½磬ֵڣЩռޡҩȵȣ˵ռȳΣգֳŻ
Щռ䣬ؾյء
ڣҶ뵽ɽкܴĿܾһؾյأһռ䡣
֮ǰн˵ƹŽأŵڴƹʧѵ˵һŵӸһб뵽⴦ؾյ֮УҶа
Щ鷳ˣ
ҶֳһĨЦ
ؾյأȻǰнĹɱ
ǣƹ֮е⴦ؾյأΣءһԵӣһλϣڽ⴦ؾ֮ûٳ˵⴦ؾΣճ̶ȡǿԪ϶ûܳҶǴ˲ǿߣҪȻ뿪⴦ؾյأǲܵ飡

ˮڣֻһһˣ
֪ǰ·һҶҲû˱ѡ񣬳³һҶǿԼľƽ
ɽؾ֮гգΪһߣҶ֪Լ֮ǰľңȵԼʮ֮
ֻҪľȹ̣ܹһ
ȿΧ˵
Ҷţ￴һ£Լ˿̴ɽڸΧʯڣһƬڣɽ޴̽顣ɽڣǱ߲ʹĻǣҶСָ߲ʹĻӴ߲ʹĻͬʱҶоһɴĻ֮дһӿԼֱ֮УסҶڡ岽ָʹҪϵһ㣡
ֱӴĻȥ߲ͨɽˡһ߲ʹĻҶ³һɫ
߰ɣɽ
ûôԥҶɽڲСȥ
ףʯϣּ
ո˼ҶĿԼߵɽʯϣһЩּɽ֮ȻһƬڣӶǱҲһ˿ӳչҶߣԶˣҲʯϵЩ֡
˴۹Ʒŵӣʮʹ֮һȨλϡҷǰ󳽵۹׷ͽڵ࡯ڴɽ֮һսˣɽ֮Уʹŷ֮ɽԪǿߣ޷ɽûбֱӻɱϧҵƹأԻָ֪ɣҽԼռָɽϣԵߵ֮
׷ڵ࣬ţڵжϣĸԸ
ԵߵõҵĿռָΪұлὫʬͻűɡ

ҳ񡯶»һֱػҵʬ塣ԪΪʵǿɽߣܻ񣬷ɽӽҵʬҲһοɡõҵĿռָбвٿء֮ţɴ򿪹Ļ뿪˵ءԵߣܷ뿪˵أ㿴ʵˡ
ʯ֮ȼ֣ȻдķʲݣҶǺܿ쿴ꡣ
Ʒššʮʹ֮һǿô
Щ֣Ҷĵײһ
ţƷŶѣȴǴ۹Ʒţʵȫǧٱˣ
Ǵ󳽵۹һɣ󳽵۹½͹Ҷѣ½ңǴ۹½شǴ󳽵۹ڴ۹ƶŴˣ
ڳϼʹ֪ʲôʵ
Ҷаš
󾳽硣
ֱǴ徳ԪԪ򾳡վ
ʮ㣬ʮ㣬ԪϣǷΪǰڡڡڡ۷ĴΡ
֮ǰҶ֪ʶѷֻ֪ʮ㡢ʮԼԪϵľͲˣڴǷһЩʶ鼮˽󾳽硣
ʹԪڵġ񡱵ʵȻԶԪˡ
ɽĻ֣ΪԪ²ܽ롣ΪˣʹɽĶ֣Ǹڵû׷ɱڵҲ飬Ҳǹʹһɣ
ڵʹ֮ľҶԸܣҶֻ֪ԼڡЩ鷳ˡ
ҪõʹµĿռָܴ򿪹ĻȥʹʬǱߣԪڵġػţ鷳ˡ
ҶЦ
ǻԪΪ
ԪԪһΣԪתΪԪﵽΣ߾Ϳһ²ԲȣʱҲ
ʱĻԪǿ߿Խ롰Ϣ״̬ÿһѪⶼķ٣ڹϢ״̬дʮϰ궼ܣȻˣޣﵽԪΣҲֻ꣬Ϣ״̬Ҳֵס˥ߡԪ۷ǿߣϢ״̬ʱɢȴɴ겻࡭
ʵȲλ˵еԪ۷ܡ
ǣʮʱ䣬Ҳû䣡
ҲǴ˲ΪҪԪĻôܣҶüͷ塣
֪ʮǰɽŵӡϣȻΪ޷ܻ񣬻Ǳնɱɽնɽ֮ڡ
ҿռָڣвʳɽʪӦҲˮԴʱڵڶҪܻٵԪΰɣɲһ顣գһҪҶɫѿ

ˣȵɽɣ˵ǻ֧ŲסˡҿֱӻʹĿռָ
Ҷεҡҡͷһɽȥ
Ƭ̣ҶѾӽɽ
ףǱߣǻ񣿡
΢ҶĿԼǰԶһͷһ˶ߵĴǶǼܿ󣬵ȴݹף˫Ŀպϣ͸һɸϢؿҲƺǳһ㡣
ôҶ΢΢һ㶡


46 ǰı
Ҷ֪һֻԼǰĴʹ˵ֻ
ʵﵽԪεĳݣ
˵ԪʵݣϢ״̬ļСԲҲܴܳʱ䡣Ͼֻ״̬µʵϣԪԪʵǺġ
ֻϣŸϢư˳Ѿˣ
²ڵҲĴʵԴ½
Ҷ˫Ŀס
ݹףƤ׸ɱƤûһ˿һѪ⣬ֻʣһĴ·һнľһ㡣״̬δҲǿ֮ĩˡ

ҶһСĿ塣
ɾ롭
ɾ롭
һɾ룡
á
Ҷһɾͬʱǽյ˫Ŀ͵˿ɫĹâӻ˫Ŀ֮бһ˲䣬ŵ·һӻָ˻һ㣬Ǳ죬ظҲʼҶоһż׳ŵ࣬Ҳ鿪ʼ
ûҶɫһ
һ˲䣬һɳдӥ֮ȻҶ䣬Ҷֻо˵һӣԼԴ˲䶼ҪĻһɺƥǿ͵Ҷ˹ͺһ˶ɽҶǰһ㣬ɽʯ¡ҪҶ顣
ǿƣԪǿߣǿ˹һҶʶϡĳһʩչн֮еķСʽиոʩչҶֻо䡱һ£һɴԼг֮ϣԼұ۱۹Ǻֱӡǡ۶ϣֱֱɳȥȻأһ³һѪ
ܵ£
ݺһҧ⣬ҶԴһѣһŵ棬ӷվ𣬽ʩչвˡ
ɲǼ䣬Ҷ㵽֮⡣
ףû׷˺ɣҶסΣǰȥһ㶡
ǰǻ˫ĿֱֱҶ޴ŲƺҪ׷Ҷнٶȼÿһ֮䶼Ƿ죬һ̨ⸯĸһ㡣
׷ƺ֪Լ׷ҶͣסӣҶǰ˶ɽȫסֻ۾סҶ
סǿҪˣ
״̬Ҷĵ׳һ
ԼжϵδȷѾǿ֮ĩˣǿ󣬵弫ϻʹĶʮֳٻԣҪ׷Ҷȫˡ
ã޾֮·ٲצ֮ˡҡ
˵лܽնɱɽȡʹĿռָ
Ҷǰ˫Ŀ֮й
ȫʢ״̬µĻʮҶҲһצӻɱģ
ڣǿ֮ĩ״̬µĻٶȸǼҶδؾûһʤ
ȫʢ״̬µĻԪΪԪڣҶжʵ
һԼұۻϣԼɳȥҲԪڲεʵ͡Ҫ֪ȫһܽнұۻˣղŻֳսʵϲǿ١Ȼˣеؽ׽ӳɣнǹʾҸղŻոմӹϢ״̬ѣʵûдﵽ۷塭֮ۺϿǣڵʵԪڡ
Ԫڵǣɽ֮Уռ̫СսҪۿۣ
Ҳ߲սˣ
Ҷжϵ
ӥޣȻڹռ֮вܷǿʵ
ڹĿҰ֮УܶҶɼвҪ֪ҶĽнѪҲһϵǡñӥ޿ƣ
ɽ֮С
̫ûлĿռ䣬Ҷнݺݿƣ
ս̶߲ȣ
ʱҲĶ֣ǡʱƣܷĻΣһĻδزܽնɱҶ˫Ŀа
ʱƣҶȻԽԽǿ
ʧģսֻԽԽͣ
˺һξ룬һʱ䣬ƣͬʱΪ֮ٹԸ񣡡Ҷ
šҿռָУвٸ⸬㹻ʳһʱ䡣һЩ˵ҩһ£㹻ҵұۻָˣ
ѰĹѣҪʱָǿʢָʱ̺ܶ࣬ҶϻеƵ˵ҩһʱ䣬㹻ָˡ
Ψһǡ
һʱ䣬ҶʵǼΣɺʤ㣡
һһɣһҶˡ
ǣ
ҶĸоԼƺȵһضѵ֦һĶ
ͷһ
ףһ˵ȹǣ
ԼȵĶ֦һ˵ȹǡ
ʮǰɽŵӡµʬǣһ룬Ҷ֪ʬǵݡ
Ȼǵɽŵӡϵʬˣʮǰǻ񻹴۷״̬֮£Ҫɱŵӡϣ򵥵λӡһλϸոսɽûþͱնɱˣ
Ҷӿһ£ЩʬǲǾһģɢɽ֮ǰҶʱûע⵽ǡ
ôǰʬǣһ£л뿪ɽǴȥɣҶ̾һõȥ£Щɢʬǡ
ףռָ
߻һֻ
ֻռָ
Ǳߡ
ЩǰʬǣҶʬ֮УȻҵöռָֻ壬ˡ
һöռָҶöռָϵѪöռָ΢΢һȻΪҶĶ
öǱȽϵ͵ȵĿռָڲռ䶼һɷԲʦҵһöһף浹вʳ㹻ʳһµʱˣҶ̽öռָö͵ȿռָУȻ㹻Ҷʳһµʳ
ռָһСƬռ䣬ޱȣûκˮ֣ЩʳǸ֮Ķʮ궼ʣɿʳá
öָӦǵλŵӵģǸոսɽͱȫʢ״̬µĻնɱЩʳȻû֮ءڵǱҡлˣ
Ҷелȥ̽öռָ
ףռָռɷԲռǵ͵ָһٶ౶öռָԸߵȺܶ࣬˵֪λųµˡ
ʳ㹻ʳһˣ
ռָжѻʳҶֱŴ͡
λԪΣԪϣżչһξͿܺķһʱ䣬չعвܴţʳҲ΢һ룬Ҷ֪ռָдڴʳľԭˡ
һµʱ䣬ҶȻ߾磬Ի񣡡Ҷ˫Ŀ֮ġ
ףռָУж
ǡһСӣ⡷
ųµĿռָУҶַһСӡ


47 ͻΣƵأ
λųϵĽעؼ
ⲿ⡷ͬʱҶ˫Ŀɵһ
Ԫεĳϣͨ˵еؽײεĹ似ڽ֮ϣЩ϶൱ߵ衣ҶȻ⽣費һŵӣλǰߵĵУҲڽϱԼѷġǣŵκһλԪεĳȣԼĽ裬ɶ̫ǳһЩ
ⲿ⡷ӦǼ¼λųڽϵһЩɡǾⱾ⡷֮ͨ£ҵĽȻȵ
Ҷз˷ܡ
ַⲿ⡷Сӡ
һҶǰ
˽⣬ʮ꽣֮򣬼ֵȵؽƷ似ջ񣡡
һ֣Ҷ˫Ŀٶһ
ⱾСӣֵȵؽ׽似λųӦòԴޣ⡶⡷ȷʵڽ൱ļֵȻ似Ľһ֮ʵֱӴⲿСӣԽģ
ĥ󿳲񹤣һ£ˣҾ⽣⣬ȡԼĽΪ衣áܾͻƵΣǸʱȥԸֻ񣡡
ҶţͣλǰʬɿɽǱȥ
ɽڴĻǱߡ
Ҷóһƿ˵ҩһ£ϥã⡷Сӷϸж
öָ֮еʳˮ֧һµʱ䡣Ȼʱ仹ǡҲʱŬĻһҲһĳ̶ȣһĶ֣
ʱԣҲԲи
֮ǰİ꣬ҶԾƷ߽סƷͽ׵ѪƣǴӴ˲ˣСײ㣬ҶʵѪԽԽǲһҵĻһʱ䣬ԼʵҲ˼ףҲˣһԪڵĻĶ֡
ȲҪ̫࣬£ҷŬ˷һ˿һʱ䣬һ֮޷ƥУҲڣ
һҶȶһ߾С⡷һ߰תھԪ
ʱţգ֮䣬һµʱȥ
Ҷϥĳ죬˫Ŀ΢գתڵıԪھ
ڣҵﵽһǧһٽĲΣǴ徳һˣ
ԪھҲٽԶ㱧Ԫİʮھ徳ʱھԣǿ󣬻ͺʵԽι̣ȵҲôԽԽǻȣ³ʵͻͽһһײ㣬ںڣһ̷۷塭
ֽҶι̣ǴﵽһǧһٽΣھﵽٽĳ̶ȡ
Ҫ֪Ű죬ȻͻƱҶ죬ͻƵʱһǧʮھֻİٽңѾҶѷɫˡ³ھڴʮʱھҲûгٽҲٽھʱͻƵΡңȡԪΣٽھҶٽھ磡
ֽ֮Ҷι̣Ѿ˳εʱˡ
ԪĲھھתΪطھͰܽھѹΪˣ
Ҷа
һҶƽľת
ڱԪھھתš
һ졭졭
ģҶоԼھԽԽʵ״̬תΪ̬Լھ
ھϾһ֡ʣ壬Һ塣ھתΪ壬Ϊ̬ȻҲѸ
ܴųȥγȭγɽ
һΣϾһ˵ֻԪǿ߲۽ƣǿѾӵнˡҶԱ̬һЩ۽ƣʩչҪһЩ
֮ΣΣܽţ㲻罣ǿ󣬺ôҲһֶֹΡ
ʼˡ
ҵƺ֮£ҲڴҪھȫתΪҪһʱ䣡
ҶҲżֻǼתھ
һʱȥ
ʱ䡭
ʱ䡭
ʮʱȥ
״̬֮еҶ˫ĿʵһĹâҶ˫֮
˫Ŀ֮תҵȻ˲٣
Ҷ˫ĿŹ⣬Ⲣǿţǽת˫Ŀ֮ʵʵĹЧⲻһּӦðˡ
ʮʱ䣬Ҷȫٽھȫѹ۳˱ԪҲ˵ڵҶѾ׵׿뵽һľ磡
һŵ棬ҶӼȵ
ڵ࡭ĳɣ
ȭҶĸоԼȻһǧٽĳɵ
ﵽ֮ѾٳΪжһʵҪݣҲǿҪжݡҪжһǿҪǿΡԽߣʵԽǿȻˣǡҲʵйأ̫Ҳ޷̫̫ǿ̫ٵĻٸߣҲ޷ս
֮ǿ㹻ܹ࣬Ǻ¡
ԪĲκһһȣٲռƣ
ԪôҲ˽׼ƷţҶԵĲ㱧ԪΪǵԶһһǿߣһЩĲŵӣҲҪҶѷһ
ʵΣҲҲ԰ٷְٷӳ˽ееˣ
Ҷһϵһ£
ɽ£Ҷұͳ׻ָ
˷
˷ˣ
˹
һ˽ǰȻʩչޱȣ𵱳нɱʱֹһ
Ҫ֪нսɱҶǵһʩչ˽ǰУ졣ɽǱ£ھ֮⣬ҶС⡷ҡ˽ǰҲϰٴΣʹޱȣʩչȻǣ
Уŭˣ
ǰʩչޱȣҶһͻ䣬оŭʩչ
Уˣ
ţ˽Ҳʩչ
¡
һ̳Ҷ֮ϣһӰŷҶֱӿĿԼһ̳ǰ˹һ¡һƿ˻ſǰҧȥӰȥԶųɢ
۳Ӱ
Ҷɫ΢΢һ䣬˫Ŀ֮һĨ˷ܵĹâ
۳ӰǡؽƲΣҵĽƣȻͻƵˣ


48 Ʒ߽׻Ѫ
Ƶһصڶأ˶ѡ
ǰؽʩչõһִ߽ƣͺԼҧһ㡣ʵϣֻǴѣܹӰһЩǲߵľľ͵˵ֽƲưˣЧǿ
ؽǲһƴﵽأһֱ̳Ӱ
ܹӰ
ĽƺԹЧҪǿܶ࣬Ǽᶨ֮ˣۿӰҲҪܵӰ졣֪ؽӰǼٵģϾӰֱ۵չԼǰҪײӰǼѵģ
һˣһЩͼ֪ǼٵģҲ־һ
Ҷһֱ̳оˡӰ֣ȻѾͻƵ˵صľأ

ҶԼ
֮ǰһ£һֱС⡷Ϊˣô콫صľ磡
ؽƣȻɽеĻûʲôãԪ֮µߣҵؽ֮£ԶҪܵӰ졣ؽƣҵȫµˣ
Ҷ
ŭˣˣ
Ҷɿ趯˽еҲʹɽ֮н࣬·ɽӰһ㡣
нֻ߲ܷЧҶ֮ǰȻϰʩչĲ죬һס˽ʩչеԽԽҲԽԽ
оŭˣѾҵнɱΡɱѷɫˡˣԶɱ߽УҲʼЩˡ㲻ҵǿɱеˡҵɱеƣˣɱУӦ취ںϵһкһƲˣй֮ҶԼ
нҶɱ֮ǿ˽׼Ʒ֮С
Ǻ͡˽Ȼѷɫ˲٣Ͼ˽еΪҪġң˽ǵؽƷ򻯰棬Ǳ޴󣻶н˽Ʒǿ棬ǱСѷɫ˽Ҳ
нҪ̭
ֻɱɱΣںϵһ𣬻ΪҶȫµƣ
ݣݣݣ
趯ɽ֮УҶһʱ
࣬ˣ
Ҫ͵Ҫʵսˣ
Ҷһɽȥ
쳵С⡷ԲοҶĽٶޡ
ֻͨϵĲɱԼĽԼĽ𲽳
ǰǻһͽһ˻ˣʵҲǿ˲٣ٺǻɱӦò֮ǰǰǱ˰ɣ
Ҷţһɴɽȥ
Կ˵
Ҷηηβ֮ˣ˾ɽƬ̣ȻԭȻǸط
ݣѪƷƷ߽ףѪںϣںмգٶȼнľĻ񣬿ͬʱҶԺ֮һѶϢ˳
̽ˣҶһ㶣֮ǰԼҲһΣԺвδֳѪƷʱҶԪΣѪȼϸߣ̽顣ҶʵӴΣСѪƷҲ̽ˡ
ںϣգô£֮ǰǳ˺Ѫ֮⣬Ѫ޷ںôôγˣѵǡԪԵʣҶ˼תףԼͻȻѪ˳ΪԪԵʡԪӵаݡ幦ЧҶֽȻͬѪڱԪĵ֮£Ҳڻͻ
Ȼˣ񣬵ݡѪҶĺѪͻ̫أ
ΪˣŻᡰںмա
Ҳհɣڶδ˵õںѪںϲˡ
˦˦ԴҶЩٳ
ڣԼǹ֣ĥԼĽġ飬Ҫȷŵһߡ
߱Ϯ
˻ǰɴҶμһвɲǼ䵽ǰٴ̳
˷˷ˣ˹
߱ϮҶƶһ䣬˽ǰнʩչ·˹һ㣬ٳ˹ȥ

һ˲䣬ǻҲҶĵ΢յ˫Ŀһ
¡¡¡¡
˫һڣһҶϮ
ǿϢҶɫһ䣬μˡ
ǻ񵽵ԪǿߣڵġԪԪǿߵġԪҪǿᣬӿֱӻɢҶŵĽ
Ҷ˺һֻצ͵һ̧ҶؿץȻнٶȻǷٶȴǼ죬ٿ߲˲ߣһ˲צȻҶǰ
ʽ
ŭˣ
֣
һ죬Ҷǿסһצһоŭʩչֱؿڡ
ͣ
ؿëҶն߰˸ƮɢƤȴûܴơ
˽ֻնë˲˽ˣʤһӦÿ˵õˣҶ

ţٶһצǿԪɽѹһҶѹȹ
˻ȥ
ԥҶ¼һ˲˳Զֽ˺߰ɣͻ˾롣Ҳû׷Ҷһۣҡҡڰڣڵ˻ȥ
ֵҲգȻˣ̫ǿԪҲѹҵҹʵˣһ£ҿ¾͵ˣ۶ˡҲãԽգԽܼҵǱҵĽӿ٣Ȼȥúһһսջ񣡡ٶȿ˻һۣҶ߻ɽڸ
Ȼղ֣УҶҲһ򡣱ĿϥղŽ龰Ҷ
ãҶ˫ۡ
Щջ񣬵ջ񲻴νʱϾ̡̫Ϥսʽ֧ŸʱˣʱһսջʹˣҶ
ȳԵ㶫Ϣһ£
Ҷţóʳˮ׼ʳ
Ƭ֮
ţҶüͷ΢塣
֮ҵʳȻˣɣԭһʳõĸʮ¶֧ŲˣҶֳһĨЦ
ʵʳҲǡȻǿѾһΪԼˣյǵҪתΪԼĵôʳлȡԽǿԽ࣡
ԭΪһʱҿԽȥܻڿֻвʮʱˣ
ҶоһǿҵĽȸС
ʵԽԽǿʳԽԽ࣬ҵʱҲԽԽˡƫƫʵѪԽԽСٶҲԽԽҶüͷ塣
취ٶȼӿ죡ټӿ죡Ҷ
ӿٶȡ򵥵İ취ѪƷˣҶЩʶģɽȥ
ǱߣһͷѪƷ߽׵ݣǶ


49 ӥߡ˫Ѫ
Ʒ߽Ѫںϣ
ںмգ
Ҷļǵ̽Ѫ֮ʱԼԺ֮ðһѶϢ
Ҫٶȣӵǿʵսʤ񣬵õʹĿռָɽؾ֮гʵʵһ취ǼԼѪƷӵ˸ߵѪƷӵиǿ츳Ȼ°빦ҶҪԼѪƷΨһյģƷ߽ѪѪˣ
ֻ
мգһ㣬ҶЩԥ
֮ǰںϺѪӥѪҵѪͻҪںϣȷޱȡӵбԪܹѪܷںϳɹǸǻҲ˵Ҷĵ׳³һ
ҪںϻѪȷЩðա
һ;ûаٷְٰյ飬Ϊǰգ͹㲻ǰߣȻҪη壬վȴĻ׷Ѱ£
һ̣Ҷ˫Ŀ֮УһĨᶨ֮ɫֳ
ˣ취ȥ񣬻ȡһѪںһ¡ֻҪںѪҺΣҲ̫󣡡Ҷ˾
ߣ
ϢƬ̣Ҷ𣬴ɽȥ

ǻǱߣҶٶȵޱȵĹâ˫Ŀ֮ſһ
߱ϮһҶɲǼ䵽ǰ
˷˷ˣ˹
ˣ
趯˽ǿȻʩչ̵ؿ֮
ǣ
ëһϣ綾֮һ㣬ؿڲһ׻ǽˣ
Ȼ˽Уǿ˵õ񣡡ԼˣҶоϲ

ŭצһҶ˻
˺󣡡
Ȼǿ˻񣬵ƶڻ˵ţһëս첻ɰӰ죬ŭսǿҶɲΪԼƥ񣬽һߡ˳ȥʮɾ룬ųװ׷
֮մȾһѪҺͷһ֮ϣôλѪҺ
㹻ںϵˣϲãҶɿٶ˻صɽڸַŵѪҺ棬ݵһ£ȼѪҺѾҶյԺ֮еѪ֮ڡ
Žںϣ
ϥãҶԺѪеĻѪҺЩѪҺ뵽ԼѪ֮С
¡¡¡¡
ǻѪҺԼѪеʱҶӶһԼڵĺѪҺŻѪҺȥҪѪҺһûɵ
ԪػҶһæڱԪҪ⼸λѪҺ
ֻϧ
ԼڵĺѪʵ̫ǿᣬֱӳƱԪһӽѪҺˡ
ܹѪҺֻüںаΣʣΰ룬ֱӾͱѪҺкˣҶɫأ³һ

ôں˰ѪҺҶһ
һںϰΣȻǶҶѪƷûʲôأʮʮأٴٴأգѪҶһںϣҶѪƷȼһһߵĲΡ
Ϣһ£ȥǻ񣬻ȡѪҺںϣ˳㻹ĥҶа
ϢƬ̣Ҷٶɽȥ
һΣΣΡ
һʱȥʱȥ
գۼ䣬µʱȻš
ɽҶսɱ
֣֣֣
Ҷ鶯꣬һ߶ŻĹɱһ߾ĹŻ壬ëޱȣµսɱҶٷ֮ʮëϡҲ˲С˿ڡԪΣһСˣתԪһӾܽ˿ڷסܿͻḴԭ첻κεӰ졣
ɿ죬һһѾʮ߰С
ʼɱ֧о͵úˣڣ֧Ŷʮˣʱ䣬ȻҶ
һѪҺɣ
йҶƶһ䣬һпһУһݺݴҳᣬ೤ĽƻҳϵСѪܣһĨѪҺ
ڵ糤ˣڵʵӦڶ֮
ʵߵͣŵĳ̶ȶۣһ룬һΪǶΪԴơҶ磬Ȼȿ뵽ڶ֮
һ֣մȾѪҺҶ̺ˣɲǼ䵽ʮ֮⣬սš
ǰлˣ
΢΢һЦҶ뿪
صɽڴҶϥãʼ׼ں⼸εĻѪҺ
ںϹ̵ǲѣҶںϵĻѪҺԽԽ࣬ԼѪҺҲ˻ԣԵѪҺԽԽ׳£ڵĺѪҺԽԽС޷㽫ѪҺΧˡ
ΣںλѪҺɿģҶںϡ
ܹԼĪѪҺΣֻ˷һΣЧѾǼˣ
ֻϧҵѪƷǰƷͽףûµŬѪҺں˲٣ѪƷûҶԸʧ
¡¡¡
¡¡¡¡
ǡʱҶʧʱ򡪡
ҶѪ֮УԼڵѪҺһӷһɺһֱѪҺ֮д˳ҶѪлơײ
һʹҶȫѪ֮д
ã
Ҷɫ䡣
֮ǰջѪڵĻѪȽ٣һֱݷšڡѪܵһ̶ȣʼҪڵĺѪһ̣Ҷ֪ô¡
Ѫ뺮ѪʼԼ
ҪںѪȻգ֮ǰûоգ벻ںϻѪˣһӱˡҶпЦ˲ģæڵıԪҪȥѪľҳͻ
ݣݣݣ
ԪٳԼѪѪ뺮Ѫȫ
бԪѪֱӽӴҶںݺݵĲ
飡飡飡飡飡
ҶоԼѪѪĲ֮£ء
ͺλָ֣һխխڲɱҲҪǧٿס
ػסҵѪ磡ҶæԼѪ硣
Ѫɲ赲
飡飡飡
ѪϳͻҶӲϲ
ڱǡ֮ۡУһ˿Ѫ
סҶҧ֡
ѪҶѪҴܣһ졭졭졭Ҷ֮еѪҺԽԽࡣ
ۣ
һţҶһѪ
ԴЩǰڡ
֣һҪ֣Ҷݺҧ
ҶҪֲסʱ򡣺ģҶԺ֮УһöѪ˵һ£ɢҫ۹âɲѪѪ£Ȼȫع鵽ҶԺ֮УѪǰһźѪ仯һѪɫСߵģһŻѪǱ仯һֻѪɫӥģѪѪǰȻٲͻల
Ƭ̣ѪɫСߡѪɫСӥֻعҶѪ磬ƽޱȵĽ뵽ҶѪҺ֮СҶԺֻһֻСӰһֻСӥӰ
ѪƷƷнףѪԣ˫ԣ


50 Ԫնɱ
ѪƷ˰ƷнײΣ
һѶϢҶԺ֮еͬʱҶֻоԼѾ˳ܵļޣ˫ĿһڣԴһᣬѾ赹˹ȥ
Ҳ֪˶ãҶȫѪƣҶоһʹǿʹҶóһƿ˵ҩ£֧תԪָơ
һһҹ֮ҶƲȶ

һҶ˫ۡ
ãȻЩأʱȫָˡҪǣգѾں˻ѪѪƷ˰Ʒн׵ĲΣ츳ٶֻҪŬڶ̶̼Ĳ㣬ֻȫпܵ飡Ҷ˫ĿŹ⣬а
ԼڣӵѪһǻѪһǺѪ
ѪƾУһ֣ҶѪƷﵽƷͽףѪ棬ҶѪƷٶһ㣬ﵽ˰Ʒн׵ĳ̶ȣ츳
ʱڣĲ㣬ȫпܵ顣
Ȼָ˵ָ֮󣬽һʱŬҾԼĽ裬ܽصĻǻ񽫸аգ
⣬ɱнҲǿʼںϵʱˣ
Ҷа
һƽľҶתָơ
֮ҶȻ׻ָ
ǼǻɱԼĽ衣
ͬʱţѧڡ
ķһʱ䣬ҵǱоڽǱǻĵ˳ǻĵԻס弸Ҫ߳Ԫմ󽵵͡ٺ٣ǻĵÿ͸ͽԪ
¡һѧŴ򿪣ͷɢĵЦų֡
һʱ䣬֮ǱƱǻĵȻһǰʹ˲ϣǰԣʧܶΣķѺܶྫŽⵤҩƳɹ
ڼ䣬ҲعΣҶһЩҩ֪Ҷֶ֮¡ȻΪÿγʱ䶼̣һ伸ûмҶͽܡ
ˣƳɹǻĵǵһҶ
ȥСӷ俴һɿ뵽Ҷ
ף
һ̣üͷ΢塣
ⷿ䲼ҳ˴ɨˣϴηһЩҩСҲûߣѲ⼸ʱ䣬СӸûعѧڣȥˡڷɨһ飬ⷿϻҳ֮ܲǰļƿҩҲû٣ɵãɻ
Ѳɣǳȥˣ²
Ҷ
ЩһŮŲ洫
һ˷䣬ȥֻһԼĪʮ꣬һɫȹŮɿѩ
ǰѩ΢΢һ㶣ŹԹ񣬡ǰǰǹҶģʡҶô
ҶСûعѧˡôСѾͷҲ֪СȥĶѾͷϷǵòĻҶСһŵǸѩɣţƮѾͷһĹССͣȻҲ뵽ˣƴﵽڶزˣʣԣͽ֪Ҳ컯ˣѩһۣƵƵͷ
ޣѩ΢졣
Ҷ꣬Ҳ÷и໥֣ΪҶİѩųΪʢĵڶҶѩҲһ˿ĽС㺡˵Ĺϵ޷ǾǽںѶѣڵȴ˵Ҷġ֪ѩɸоȵģһСҲ֪ʲôо
ѾͷȻ㶼֪ҶСȥĶСʧˡ˰ɣСӵĺѣƮѾͷͽܣεѧڣܵøȥɣһһƿҩ׸ѩ
ǡ񵤡֮һʱڿˬٱûиá񵤣۽ƣ°빦ȹ̵ڶؽˣ˵
лǰ
ѩʶл򵤽ĿУһĨȡ
ǰ
ҽƸո۵ڶأҶָһ£ʦʦ㶼֪ǰȻһ۾ͿҵĽƴﵽڶ֮ˡǿ
֮ǰ۰벽ƣʩչ£ʦ
ʦҲԪǿߣô͵ǰȣѵǰʵܣǰҲԪָߣ񣬲һۿҵĽƲεİɣѩ
εѧڣõһƿ񵤣ѩҲջ񲻴
ΨһǣûҶ
֪ҶȥʲôʱܻѩԺУֳҶӰ

գۼ䣬ĸµʱȥ
ƹȣɽؾ֮С
Ҷֳɫأɽȥ
ɽѾʮµʱˣɽֵ֮ĶҶʱ䣬ضѾˣһˡ
Ҷʮţ֮ʮ괳ֶɽڱ˽һʱ䣬ѾʮˡһʱУҶǷ˳ߣͽ˶ͦΣ֮ϼԶţϹͭɫƤһֱ֮
仯֮⣬ҪǣҶʵҲ仯
Ǳĸ£ҵΪȻﵽĲ֮Ҳ뵽˵ؾ磬˽Ҳޱȡ⣬ɱнѾҳںϣΪɱ˽˻Ҫǿ󣬳ΪҵȫµɱСڵʵҲȥǻ񣬽ɽȡռָ뿪ɽʱˣҶɫء
һΣֻܳɹʧܣ
ʮµģҶеĸʣ޼޷ܻҶҪˣ
ɰڴһ٣
ЩҶȻߵɽ
ҶһڳʮµսɱҲǴۣǿ֮ĩأ֧̫ˡ
ˣ
һҶһԲ絽˻ǰ
ֱָۣ
һһᣬӶ赲ҶͬʱצҶӳ
˹ŭˣˣ
ҶӶ˽ʩչؽƱŷǵоξ˵ӰҽĴһ㡣ǵؽƹЧǵӰЧ
Ұ˰ɣ
ɱ
˽ʩչϣҶζһвٵ˻һ࣬һֱ˫צ֦һֻצдҶϡǻŽϿ޷Эһҽ͵һᣬһ˲䣬Ҷۡһӣ뵽˻ؿ֮У˻ࡣ


51 ؽ似Ǭ

Ҷ뵽ؿڣƻͬʱ˫Ŀ֮У¶һĨ֮ɫ
ˣ
Ҷһϲ
ʮµʱҶ˺ֹʮϰٴΣ˫νϤ˼㡣ղҶȫ״̬˼£ʩչ֮ǰδʶġɱУһ֣ն˫צһ뵽ؿ࣬񳹵ش
౻̴ﵽԪΣҲˡ
Ǹ˵֣ǵͬΪıҪػʬǣȴҪõ˵Ŀռָ뿪ɽؾնɱ㣬ҲȲѣ
̾һҶμߣۡһ´֮г
˿֮оȻûжѪҺһǿйƣȴϸ˺üΣȻڵġԪˡ
񲻳Բʮ꣬ԭѪ˥ߣʮҲϹȻƲأѪҲʧڣûжѪҺˡ
֮ǰ¶Ԫǿ֧š
ҶĿأ
ԪʧȻӡ

һҶһۣĿ⸴ӡ
ģһ̣ٲҶȻѵתֻϡжĴצӣɽһȥ
Ҷһὣں档
ǻƬ̣ȻɽɽһԲɵĿռ䣬룬ɢһʬǣ֪ʬλԪεʹˡ
ߵʬǰһӻ˶ԴӴ棬ǼǶʬǡһ̣ԪȫŵĻ˫Ŀպϣؿڲ֮ȫţѾǳ䡭
˽һʹˣҳȥ֮󣬽ʬ𻯵λʹʬǷŵһȽлᣬͻش۹ŰɣҶа
΢пƬ̣Ҷ³һٳ
ߵʹʬԱߣҶСķʬǣȡһö͹ӵĿռָ
ѪҶռָ
ףôĿռ䣡
ռָ֮еĿռ䣬߶ʮɣλԪϵĿռָ˰˱ȻڸӸߵȵĿռָ
ռָ֮жѷ˲оȻдʳҲʹ׷Ǹڵ࣬˵ҪһЩɽ֮УܻһЩؾյأԱҪϳʳ
Щʳ㹻ʳһʱˣʳҶ԰һЩˣʱ޷ؾ֮гԼҲڶˡ
ʳ֮⣬᣿
ռָ֮УҶᡣ
ǬؽƷ似ʩչɽԪԪڣס˾ʹ޷ʹԪԪս󽵡Ǭר似⴫Ԫ֮ʹá
һᣬҶɿһ顣
ǬؽƷ似
һм飬Ҷһ
ؽײεĹ似̶ȣҪ˵Ȼţ߲εĹ似ҲǵؽƷΰˣؽƷһûСҶܴʹĿռָ֮еõôһؽƷεġǬ˴˵飡
ֻһǬͲұɽؾ֮ʮµʱˣҶ˫ĿܵõؽƷ似ٱʮ£ҲǾֵõģ
ΨһǣǬר似⴫ʹ似һ˷֣»Щ鷳Ǵ۹ƷţڵҸûа㽻ʱҲˡ似Ҳ԰ʹãֻԺ˴۹ˣ͵СһЩˣҶ
ǬҶ
ǬΪΣһ㣬ھڶ㣬㣬ԪĲ㣬Ԫ㣬ֱԷסεǿڵⱾǬǲȱģֻԪûС
ûǰĲ㣬Ҳ㹻õԪˣ
ǲȱ棬ҶⱾǬʮ⡣
ҶΣһھڶԷ˵ھԼ
ΣҪΪھΪһǿҪǿˣΪ
һǬס޷ʹãһǿߵʵʮ֮пֶӲˣ
ǬЧ󣡡
Ҷ
ȻҪʩչǬҪڣҲɵӣվǶƾҶʩչǬԣŵؽƷ似ܷӳЧҲÿҶӦá
ӵ似Ҷ޵С
޷ǣһսɱֶζѡ
Ǭ棬Ԫ֮ʹ÷ɽؾ֮γɵģҪɽڳȥҪȿ֮ʹ÷ˣ
ҶǬᷭ
֮ԪƷԪܷӳЧγһƬռ䣬ԪߡԪ֮޷ʹã
ԪƷֵ֮Ѿ˵ֻҶԶԶûдﵽԪΣ֮Ҷ˵ûκôҶһ£Ȼʹ֮ҪƿɽĻǱȽ׵ģֻҪǬΣͿԴɽĻˡ
ռָ㹻ʳʱ䣬ǬҲˣҶ
ǬǵؽƷ似ôס
ҶԼٱҪǬڶӦҲǺķһµʱˡ
ȽǬһڶھ˵ţʱ佫ⲿ似ھȫȻٵⲿؼԺŵˣЩ鷳ˣҶ
½ǬһҳҶ׼Ȱǰ߿ھ
ף
ոտۣҶüͷһ塣
Ǭ˾еһܸ٣Ҳһ֡Ѱߣʱ䶼δգͨҲҪһաֻһЩʼߵĳţڶ̶̼ʱաǬһ㡣ֻҪ˵һ㣬֮ͨԪԪա
һЩѶϢҶϲֳһĨЦ
ؽƷ似ԶԶҵԤϣһҲһգɽ֮лñһʱˡ
Ҷҡͷ
ˣǬգȿʲôݰɣҶַ¡Ǭؼ鿴顣
½־¼һ¼ִ½ࡢʶĵرİٿƵ伮
ͨؽƷط似
ʣ飬һǰٿƵ伮һǵؽƷط似


52 ػͨŷּ
һؽײεط似
ǲ½־¼ȻʮʵãҲ󣬵Ǻ͵ؽײεĹ似Ȼǲ̫̫ࡣЩʶ½챦鼮ֻҪ㹻ĽƱȫͨȡǵؽ׹似ȴмУͲýƱõĶ
ʹĿռָ֮УҶȻһԵĵõؽ似
ǰһǬؽƷȻȱһؽƷ似ҲҪǿܶ
ⲿͨǵؽƷҲѷɫ˶٣
ȻǬһط似ŵȰƷ֮УɾѧεĴڣ
ⲿͨר似λʹԼżȻһõģ
ⲿͨһ£ҶɳһŶеר似Ҷٲаֹ˼ˡ
ͨ似
ΪͨͨͨͨͨΣ£һнԿɲ̽
һͨɲ鿴˴ʵʵ̫ߣ޷̽
ڶͨɲ鿴ѧ硢似Ʒ
ػͨɲ鿴ʡԡ
طͨɲ鿴ľ
طͨɲ鿴һУ
Ҷ¿һ⡶ͨطļ顣
˻
һ飬Ҷֱӵһ
ͨ߾磬ɲ̽һУ
طȻҲ޷ֱߵսսɱеĹЧȡǬҪȴܿ̽˵ʵѧ硢似ƷԵȵȵȵѶϢĹЧԿƿֲˣ
׻˵úã֪֪ˣսʤ
֮ܶ£߶ԼĵƣսɱѻȡԷơߣΪӱˣ˱˵ĵɱ֮¡
ܽͨ߾ĻԲ̽˵һУʲôеһĿȻ£ȫ֪֪ˡԼڰսʤ˵İɻӺܶ࣡
ط似ȻսЧֵԶͨĹ似ˣ
Ҷɫأа
ⲿطʮã
Ҷ̾ⲿͨǬⲿؽƷ似Ҷȷŵһߡ
ⲿطǬһЩֽʵòҲ޳ɵһͨԴ¿˵ʵڶͨҪ޳ɣѶȾͼˣ
Ҷһ߷ͨһ߰
֮Уྭ
ЩƽǱģ㲻ͨҲûʲôӰ졣һܻͨһЩ
ͨͨͨ۲ԲһЩСȡ̽ѶϢ
ԭұˡͨһ֮Ҷϥãʼͨĵһء
תͨ۲
ݣݣ
ҶڵıԪٵĵ۲ǱߣʼҶ۲һЩ
˻ʹ
ոճҶо˫һʹ
۲۸ӣһҴܣŪ˼Ļҿ̾͵˫Ŀʧˣ
۲ԲľΪϸСҲΪһ˸ҺҴͨЩһʲô۲ңҪ˫ĿʧԲң߻ħ־壬Σ
ҶҲƾⲿͨؼָŸҳԴͨ۲ˣҲС
һһҹʱȥ
飡飡
Ҷ˫Ŀ֮죬ͬʱͨ
ͨҶоһɹ˫Ŀ֮ת˫Ŀ֮еʹɿʧ̹
ɹˣ
Ҷ˫Ŀ
ǰҰȷ˲١ҶжϳԼ˳޳ˡͨһ֮ͨ
ֻϧûʵҲߣʵߣ֤һҵͨЧҶԸпϧ
ɽгҶ⣬ֻлʬʹʬǡ
ͨǿҲ޷һʬ塢һѹͷпǰʵΰɣ
ңǻʹԪʵϣҶ̫࣬ǲվҶǰҶҲԲ̽
ˣ֤ˣ
ܷɵڶͨ
ҶϢƬֱ̣ٳͨڶͨ
ͨǵҪͨ۲ôͨһЩԲľˣ
̽˵ѧ硢似ƷǵҪ۾ңҪԴȥ룬ȥ
һЩʶǰˣ²ͨͨߵ硢似ƷҲһۿĲֻ˼ͨͨһЩԲǿ˼Ӷһۿ˵ѧ͹似Ʒ
ҪͨԲСļСˣ
ԲҪҪͨСġ
һҶ˫Ŀ
ף
ոյԲҶһ˫ĿҲĿɻ
ѾǴͨˣô£
ȥͨԲԪȥʥǴͨġ
ѵǡ
Ѫ
һҶ뵽ԼԺеöѪ
ȡöѪ֮ҶҲ̽ѪƷʵ̽飬ͨ͡ط̽ͬ
Ҷƣ˳ԼѪʱѪѾԼͨԲʹԼӵ̽ѪƷʵ
ѪͰԼͨ˾ԼȻٴͨˡ
⵹ãڶֱͨӾɹˣ
ҶһĨЦ⣬ԼķѾȥͨзգھֱͨģȻٺòˡ
ܷػͨɣ
һݣҶֱȥػͨ
Ҫͨһ۲Բ
Ҷϥã׼ͨ
ԲҲѾͨˣ
ʣһ۲ˣ
ػͨҶ̾ͷ֣ͨҪԲҲ类ͨˣֻٴͨһ۲Ϳ޳ɵػͨˣ
ֱʡһĹˣҶҡ
ͨѵǴͨԲԲͨҪССģòٿⴿУвܾٲһߣԪǿߣٿضҳԴͨԲ
ҶԲͨˣֱӴͨ۲ͿˣѶȽʮٱ
ķһʱ䣬۲ͨ
ػͨɹˣ
Ҷ˫Ŀ
ػͨԲ̽һ˵ʡԣȿԼΣҶţ׼̽ԡ
ڼе츳һѶϢҶԺ֮С
ڼ츳Ҷһ㶣츳ּڼ츳츳һȼơ֮ǰҶֻ֪һ˵츳ԷΪͨššȵȼ𣬲֪ʲôڼ츳
ǡ½־¼Уʶ֪ʶһû츳ȼĻ֣Ҷɴ෭½־¼Ѱ츳ֵ֪ʶ
ҵˣ
츳һ߸ǡʡԵȵȵͳƣһߵǱͨΪ𼶡ڼʥĸȼ
츳һţǱϴԪΡԪǿߣҲΪ𡯣
ڼ츳ΪţǱԪΡԪǿߣΪڡ
츳лᲽ򾳣ɾ͡
ʥ츳лᲽվǡʥ


53 ŵӾʼ
츳Ҳܹȷּģ
𼶡ڼʥͨ˵ߵ츳ܹΪĴȼȻˣҶ֪Ҳ츳ߣֺ壬츳ޣΪŵ֮ҲûΣ츳Ȼǵ𼶵ġ϶ʥ츳ϵǿߣЩԽվľǿߣȻ츳ǱѾԽʥ
ڵҶ˵츳Ǳ𼶣Ԫ޷ߣԼûʲôˡ츳ԽʥĳҶҲʮңԶֻ𼶡ڼʥ⼸츳ΣҶ˵һЩʵ塣
ҵ츳Ǳڼеȣ
֪ѩʦ㡢ȻŰǵ츳ǱΣڼ츳
Ҷв²š
һŵӣν츳ߵһӡ֮ǰȻ̣һ󳬼ţмϣԪڲΣŲ̨סڣֳҶŰ졢ѩȵ츳ǱѷɫȻ̣ʹʢϣ˺ü֡
ҶѪط֮ǰ಻ӵвεǱ츳ȼ𼶶ﲻ
ΪѪطѪѪƷʹҶ츳ǱҲڣƷнѪӵڼеȲε츳
Ҳ˵Ҷڵ츳Ͱмϣ뵽ԪΡ
ԪΣţǵһǿˣ
󳽵۹ԪǿҲһָĴڣ
ҶЩ֪Ǽɡ壬߲εĲƷɰˣǿ߲Ԫߡ
ԼڵǱȫưԴ

Щһ̣ҶɫһЩ
Ԫǿ߳ưԴ󳽵۹½ȴǸֵһᣡҲ˵Щײβվʥǿߣ˵򾳵½¾һץһѣԪǿߣǿǰʲô
Ʒŵʮʹ֮һʵԪһͷԪΪ
ڵǱлͻƵԪҲǺͻͬһΣʲô԰ģ
Ҷȭ˫Ŀ֮¶һĨᶨ֮ɫ
֮;ֹԪԲҵյ㡣ŬնɱޣȡѪҵѪƷǿҵ츳Ǳл߲ε磡Ҷ¶ģа
ڣ취оǬڶ磬򿪡֮ɽг˵
Ҷ׼оǡǬ
ϢƬ̣ҶɽϥãǬŵԼ˫֮ϣᣬʼĶ
÷
˽׼Ʒġ˽ʮϰٱˣ
һھķĶһ飬Ҷüͷ΢塣ͨ˵ԽǸߵȵ似ԽǷǡ˽ĽУͱȡнһЩˣ˽ǰҶֻһǿʩչеҲû̫Ѷȡ⡶Ǭһķ̶ȣԶҶ󣬱ȡ˽ʮٱ
ǵؽƷ似
ؽƷ˽׼ƷƷ˷Ҳ
ɣ
ҶͰ࣬
һʱȥ
ʮʱȥ
һʱȥ
һüĿˣϧȫɻҪһʱ䡣
һµУҶһüĿٲտʼͷӬײˡ¿ͷѣտʼ˽չ֮ҲԼһЩˡ
ɿģʱȥ
һھˣɽеҶպϵ˫ĿȻ˷ܡ
ǸղţǬһھһѵڱԼƽ⿪һ㣬ҶȻȫ޳ɣ
ϿʼڶҶ˷ʱ䣬׼ڶ
һķĸʱɣڶͨԼһЩˣҲҪµʱ޳ɡʹĿռָʳﲻ٣㹻һʱˡڶҲ̫Ҷɳһ׷ľСǬĵڶ㡣ȻоǬҪķѺܶʱ䣬ɽУҶҲ⼸ʱ䣬ҶΪȻﵽ֮ϾҪͻƵ߲ˣҲ˷ʱ䡣
ٹ£޳ɡǬڶΪҲͻƵ߲㣬Ǹʱ򣬴ɽ֮нҲ˵ʱˣҶ˫
һҶ
գۼʱȥҶɽѾһʱˡ
Ǭڶ㣬һ˿šʮ죬ܳ޳ˣ
ãѾ³ٹ죬³ŵӾˣɽ֮бһʱ䣬ô㽫Ӹˣ
ģҶ뵽ʲô΢յ˫ĿȻ
ŵӾ
ֻǾŵҪǣһȡ봨ڣĻᣡ
μӾǰлڰ봨ڣлдɵͬлǿԪ
һΣ͵ٵ꣡
һβܽ뽣ڣҪװ˷ʱ䣬ŰлᷴңԶԶ£
Ҫ³ŵӾ֮ǰ޳ɡǬڶ㣬뿪ɽμŵӾ
һ̣ҶоĪѹ
˷ʱ䣡һҶȫСǬڶ㡣
һ졭졭졭
³ɽϽǰ
еŵӣѾϽ֮ǰŵӾڽվУһȵʢᣬŵӴҪʢһЩŵӣҲ³ǰϻۿһεŵӾ
ٹһ̶ӣŵӾҪʼˣ
ŵӾǶʮµεӿԲμӣһڶĳսʦ֣Ѿʮ꣬ʧȥ˾ʸ񣬶Ͻµڶʯ̨Ҫճˣ֪˭ȥžʼǰЩΧ۵Сۡ
ŵӾֻʮµεӲμӡԭܼ򵥣ŵӾһλΪ뽣ڣѡ뽣ڣҪ󣬾Ƕʮ¡ǳսϴξλڶѾʮ꣬ΪҲʮ㣬ѾΪһλϣȻҪٲμŵӾˡ
ϴŵӾʦֽ԰ܸ֮սϣսᣬǱʵͳ˳սϡγս˳Ҫȥ˳
ȻҸʦ㣬ˣʦ㵱һнʦ֣ʦ־ڸսʦһ֮ʦֿĮȻȥΪԼʦĶ֡
ĮȻȥҲδؾʦ㣡
֮ʦ츳ףʦҲδ˶٣ڶһ˭λеڶ֣
ţȻʦֵĵһλɶҡʦʦֻڶˣ
쿴λ϶ˣžҪʼˣ


54 ָϽµʯ̨
ǱߣʮλͲȵԪߣŶϽ
ʮ֮Уʮ꣬СĶʮ꣬ǸոճΪųϵĳսʵǿԪΣҲŲΪϵķκͨӽȻͬЩˣųϼϵǿߡ
У˳ս֮⣬｣ɡˣȻС
ŵӾŵһʢ£ܵĳϼǿߣˡ
лһλʮͷٸŮӣʶׯ̬ΨһһλŮϣԪߣѩʦƮƳϣ
Ⱥ֮Уһɿ࣬ׯϣԼĪʮ£һɫۣһֲŭǿơǵԪڲǿߣԽ
ͳǵˣ
ȲҪ˵
ϵ֮ǰЩ۷׷׵ŵĿԽˡ
Ͻ֮ǰ˿̰ڷʮʯΣԽߵЩʯǰǫһ׷¡ԽΪм䣬ƮƳϡ｣ɡȵԪϣҡλҲǰЩϵʵʸġǳսûвԪΣȻЩвʵģǳԵ
ŵӾƮƳϵλͽҪʰ
֮｣ɺǺһЦԵƮƳ˵
Ҳҵĸ֡ﳤϵĵʵҲոսϵĳսϣﳤϵĵô
ƮƳ΢ЦỺ˵
ǺǺǺǣսСûﶪСΪҲ㲻ʲô｣ɺǺһЦۺ룬ȻڳսҲʮ⡣
һߣȻЩŵҲ˵ڡнǣҲҪԪΪгϵġţοҪʢඣ｣˵
츳ףãҲҪλˣ
ԱԽϣֳһĨοЦ⡣
Խ
ԽС˵ͬʱһɳƵͺȶôԶ
СӣԽ｣ɡƮѾͷͰλռˣŵӾûҵ֮λˡͷվŹۿʢˣ
ݣ
ɳһɫӰٶɲǼ㵽˶Ͻߣޱȵĵ
ǰ
Խɫһ䣬ʶɿվ
ִŶʮ꣬ŵӾҲ߰˴ΣǰûôһȴˣԽϴһĨ֮⡣
ΪǸͽҶģԱ｣ɵ˵ţƮӶһۣ˽ԽҲǴλվ
ǰӦǰ룡Խ˿̺ԥԼλø
ߣСģ
ƳԽһۣҲֱԽԭλϡԽԱλϣЩҲŲλӣֵսʱûλӣսҲ⣬΢ЦվԼʦ｣
ͷ˭ҪΪλ
ѵǰˣ
ŵУһЩŵӣͲϵõ˿̲ɵ۷׷ס
ǲ֪ѧֱҪߡǰһλӣϴδʢ֮ѹŰʦ֡ѩʦ㡢³ʦֶ֪ôģһλһֱûٳֹ֪ȥʲôطȥˡ
ѹŰʦ֡ѩʦŰʦֽ߲㣬ѩʦ㣬˵ƴﵽأǶмϣŵǰߣǸʲôѧڵĵӣѹ˶һЩŵӷ׷׾ȡ
ЩӣҶһŵӲһűҶһһꡣ
ʱҶѾɽ꣬ʧҰ֮УŰѩ죬ǶҶ˽ⲻࡣ
˿һЩϵӽҶ¼ɵþޱȡ
Ǹѧڵӣôһ½Ӳʵ
ôûУ
һϵƳ½һۡ
ӦûǵãһӴʱŰʦ־˵һ֮ˣŵһǰ嶼ʵϣһ֣Űʦ־ǱѧڵҶˣǰûн룡
ʲô츳Űʦ֣ǰû룿
Χ½ӶĿɿڴ
ǸҶģЩ½Ӷǵһ
Ҳ˵δҶʦǵó˵ʲôǿҩʵʵ̫죬ȣһʱȥҶ伣֪ȥʲôطŵӾδܻʵޣ²ŰʦֵĶ֣ȴ˰ɣϵ˵
ţӮһʱδӮһҲŰʦѩʦ㣡Щ½ҲǷ׷׵ͷ
˵Ҷ¼ǵ;˵ûм˵ҲŰ졢ѩ𺳡
ϴŵλǰλʦʦǶˣ
Щŵ֮ʱݼӰٶϽŵλǰߵߣȻ̡ڵˡ
϶Ͻʯ̨ˣ
⼸˵ûаԥһ϶Ͻʯ̨Ȼϵһʯ̨ڵʯ̵̨ϵʯ̨н޺޵Ŀһ۵ʯ̨ϵ̣ԼҲ˵ʯ̨
ߣ̣Ϊ˾ңҶҶ֣Ȼսңһ䵽ʯ̨֮ϡ벻ڵڶ죬ҪǸҶȻƻɱǴƹ˰ɣߣʵǿ츳ΣεŵӾϣ뽣ڣҸᣬҩҵĿ£ԺʵǿҲùԹԵҵİū
н˫Ŀ֮УһĨɲâ
нȻ̻ܣŵ˵λҪΪΪٶ̫죬н̫
нʵҲȲѲھŲ㣬Ȼ̡⣬κˡټŰ졢ѩˣнҲаձסǰý뽣ڣʸ
ֻҪ˽ڣ
ڣ֮θӣнΪеǻʩչֶΣ
ʱˣǰŵӾÿʼˣ
нЩͬʱϽǰԽСŵʾʵ
ţʼɣ˵ͷ
üͷ΢壬»һܣȴûмҶɵа
ŵӾڿʼ
ԽûôɣŵӾʼ
ԽŵӾʼͬʱһɲǼ䣬ڳˣϽʯ̨ϵλӣĿŵ˿ճĵڶʯ̨֮ϡȻڶʯ̨λõˣŵӾһ㡣
ɫûа㶯ҲɫȻƺڶʯ̨λӡλлڶʯ̨ţûг֡
ңλӣøŰˣ
˶עڶʯ̨ʱ򣬺ģһͺȶôӶϽ֮
һ̣ȴһʮ꣬㶯ڼµ϶Ͻ£ֱʯ̨ȥгֱָʯ̨һʮ͵λϽĵӡ
Ű죬ȳ֣


55 VS
Űʦ֣
ŰʦҪսһŵӾ֮λʦ֣
ŰȻ֣һӽڳ˵ע˹ȥȻ֮ǰ˶֪ŵӾŰȻ֣˭Ҳû뵽ŰȻھͰ಻ס˿̣ڶʯ̨ᣬ类֮ԺעŰԼʯ̨ϵϡ
ʦϴŵӾλģҲǾԵʵˣøŰ죬һγ֣Ҫսʦ֣ŵӵλ
ϴŵӾȻսλʦʵȺ֮⣬ûи֣ʦ̫ᣬûгɳʦȻλǰģˮ̫ŰһӦмգ
ʦֵĵˮ֣׵ŰҪս¹˭֣δ֪
Űɣ
ЩŵӣĿתסʯ̨
Ű졭
ʯ̨֮ϣסٶŰ졣
ǣ
սг
һҪսԼǲԼСҺôҲϽŵӵλǿߣ˿̱Űӣɵŭ⡣
Ҫҵɵʯλֱǳ룬Ű죬ĪҪΪһűͲƵӷУ㣬츳ȻȲ㣬ʤʮҪңûˣҵȡ
ϻ˵һɣ
Űٶȷɿ죬絽ǵʯ̨֮ϣгһӻ˹ȥ
·壡ŰһϮХͺһ޴ɽӾ֮һһ㣬¡¡¡ֱҡ
·ʮ˽׼Ʒǡƣ
ɫһ䡣
Ű죬Ҷѩλͬһŵ֮󣬵˽ƣ
ƾ˽׼Ʒ޷ҵģһȥҹеͺһ˫ս͵ϻȥͬ¡¡죬磬һʯŰĽƺݺײȥ
ĺҽȻǵؽƷ̫޷ƿغҽİƾؽ׽赲סҵģȥɣŰɫȻгܣһ·壬ҵһݺײ˹ȥ
¡
˫ཻұŷ
꣡꣡
죬ҵ˫֮жô
ôᡭ
ɫһ䡣
ӦԼֱ۾۶ϣŰһƺݺݳؿڣǴ֮Уؿ߹ֱӶ߰˸۵һѪɫήңֱֱɳȥӶϽµʯ̨֮Ű֮ĶϽµȥ
һϽŵλĵǿߣңֱ˰ˣ
һ˲䣬ڳ˶ǵɴ۾˼Ŀŵʯ̨֮ϵŰ졣
СӣҺôҲ˲ĸ֣һͽˣǵǽǿᣬŰʵҲֲǳˡҲȻͻƵ˲̣֮ΪҲֻ൱ˡֻȻڣԼոսΪϵĳսʮŲΪѹŰˣԽ˿˫Ŀ֮жһĨ֮ɫ
һӡ
ԽУԪŷʮһӵ˶Ͻµףǡǡסӵʯ̨µңΪԻһ׹֮ơһ£µ׵֮ϣѻ˹ȥԽԪһ£ӵʯ̨£Ҿˤ࣬ҲҪȫ飬Ͼ
ԽСӵΪоԽʩչһ֣Աߵһ䡣
һ̣Ŀַŵ˵ʯ̨ŰϣСӣŲ̶ʱ䣬˲㣬ǸҵСӣСӣͽҶŵĵһˡ֪ҶСֽʵﵽ˺εȳ̶ȣǲŰĶ֡šҶСܵʲôطȥˣŵӾȻҲ
ٶȻܣûҵҶӰ
СӾǻŵӾҲȻ̵Ķ֣ܷ񿹺Ű컹δ֪Сӣܲǵ˰ɣаЩɸ֡
˿̣˵Ҷ֮⣬˵ĿɶŰϡ
ЩΧ۵ŵӡ
һʦ֣ʦֱˣŵӾ޷μˣǿ
ʦȻ츳һ㣬лŵǰߣڱŰֱӻˣʧȥʸ񣬿ϧˡ
ϧŰɣŵӾ϶šʵɵӿֳһң˴ŵģ
Щŵ۷׷ס
쿴ʦʦ֣ƺ׼ˣ
ǡڴʱһŵӺľһ
ΧЩŵӵʱֹۣͣĿŵʯ̨ϵԼʯ̨֮ϵ˹ȥ
ʯ̨֮ϣѾֽ֡
̣еӣڴ֮һսȻŰΪǿͷһսҲҪȥˣ츳ʵѷɫ֣ǲս֮ˡɣҿʵˣ
ͺһ˫ŵŵأһ絽˵ڶʯ̨֮ϡббָ棬˫Ŀסʯ̨֮ϵ̡
Ը
̸ûж˵ɫƽޱȣһƮޱȣڵĵڶʯ̨ȥ
ϣ
ֱָڡ
ҵĽʦԴƮƽСˣһȣ絽˵ڶʯ̨֮ϣǰ˿ͣһƮһ㣬ֱڡ
ӿ
ǿὣƱŷɲǼסڡ
Ƶأüͷһ壬㶯·ת
ʩչȻҲŰͬĹ·ʮͬĹ·ʮʩչ˼ֿ˼ֹ¼šͬһֽƵķȴмͬ
¡¡¡
ƺݺݳһ
һؽƣøڣȻҲ˵һؽơϽµһʯ̨֮ϣȻɫһ
ǸղţŰһңȻȻȣɫҲûзֺı仯˿̲ɱȻҲʩչһؽȻȻԤϡͨ˵һĽͣԪƣŷ֮μơȻ̡Ű춼ˡ츳ѷֽҲھŲ㾳磬ܿҪԪΣʱƣȻǳԤϣҲ
֣֣֣֣
һ㣬֮Ѿʮ߰Уֲ֮
̣֪㻹δȫ
ڿеͺȣƶһ䣬øӹ¾
˹·ʮܻĵؽƷΪսȻ׼ģգǰʩչɣȫ͵
ɫɿ
УǷ켫͵֣Ϣģ
һУһǳɣʩչ
ǷɢЪϢ׽£гҲһͬнʩչ
֣֣֣
˶쵽˼£гΡһ̣Ρݡһ£Ȼֿ
ɾ룬˴ڶʯ̨Եֽ
Ұˣ
ãұӡۡһ£ѿһСӣһѪ˳ұۣʵг֮ϡ


56 Ҷ
̺δ𣬶ұܴԣһȶʧܸգ
Ұˣ
ʵȻɲ⣬һָоʵԶֹոչֳЩһ֮УϣսȻһˣˣŰ졢ѩ̶̫ǳ̫ǳϽŵӵһҶ꼻һ֣ѾԶԶˡ
г³һڻ˵
һڴڶʯ̨֮ϣԾ˵ʯ̨֮ϡ
Ȼֲ̽ɱνҪд辺ΪڼʧܣƲء׼ȷ˵Ƥ˰ˣԲ֮ǰ̳֡ɿռݶϽµʯ̨λӣ˵ʯ̨֮ϵŰ֮⣬ûʸսڵλáŰ죬ڶϣʤ븺Ҳδ֪
ʦְˣ
Ȼʦʵɲ⣬ʦ֣ԲǱţ
·Χ۵ŵӣ˵
ʦֺʦ֣ƺֻǱƴûʩչʩչ˵սȻֱ
ʦӦƮƳϵġƻľؽƷĹ֪˵ھأʦȻΪԸߣ˽׼Ʒġ·һ߹ƴδʦĶ֡ʦʤҲʵ飡
·ܶŵӶڱȶδʩչ
ĹǵؽƷΡ
ڵĹ˽׼ƷΣϾһ
ȻŵǰλؽƷ似ģҲδؾȫǵؽƷĹ似
ؽƷ似ѶԶ˽׼Ʒ似ͨ˵Ҳֻ׿Խ֮ˣܼ޺üŵؽƷ似츳һҲѡһŵؽ׹似
ڣǵؽƷġȴֻ˽׼Ʒˡ츳Ҫؽ׹¾ãۣûʲôɾͣк档
̱ȶ˫ʮĬûʹһԭд辺ֲɱƾڶԭ򣬾˻ҪʵӦŵӵս
ڣ׻ǰ̽£
Ͻµʯ̨֮ϣŰ쿴һڣ˫Ŀ֮йâ˸
֪ڽ֣ʤΡ
ŰμŵӾĿ;Բֻǰλô򵥣Ŀȷŵǰ
Ȼ֮⣬ŰҪŵӲڽ£ǳΪԼǿĵʯ
ǵؽƷҲ˵ؽƷڽ֣ʤɡոܣȥսʤ֮䣬ٵȵȣŰ찵
ϧҶʧһʱ䣬η壬ǰμŵӾˡ޷ڽ£Ǵ˴ŵӾҵΨһźˣŰԺ֮УֳҶӰ

ƹȣɽؾ֮С
һ㣬ֻһˣ
ֻҪһͨ͸⡶Ǭڶұܳգ̴ɽؾ֮߳μŵӾ
ҶϥɽڹĻüͷ߾ȫǬһҪ㡣
һӡӡһʱȥʱȥ
ҶԽǼУԽһҪ㡣
У
ɻıǼ꣬Բܼ꣡ƽľֻҪľƽͣһѵ㣬Բסҵģ³һҶǿԼľƽ
ڣӦҶţģǬڶʩչʽ
ۣ
Ҷɢڰ֮С
ԣָо
ԣ
һһ飬ҶĽųԡ
ˣԼĪһʱʱҶһһۡĴͬʱҶ˫Ŀһʧк
ˣǬڶ㣬ԭʩչҶ˷ޱȣǬڶ㣬׻Ǳͨ͸ˣھʹɽؾ֮гȥ
ţҶֳŵأһԾɽǰĹĻ߰˼ǬӿĻ֮УҶĶͷҲһ˿
ۣ
ڣʮǬĻۡһ£ĭһ㣬ֱɢһ£һɫİƴС״壬䵽Ҷǰ
ԪƷ֮ˣɫСҶ˼ۣ뵽ԼĿռָ֮У֮ԪʹòˣȲȥо
ĻʧҶһɽ˿Ѿʱ֣бƹ֮УҶϡһʱ䲻⣬Ҷ˫ĿһУЩ̫Ӧ
ѾˣŵӾӦûûнǰɽϽ£һҶŶϽ·ٶȥ

Ͻ£ŵӾѾ˽һʱ䣬һս֮вŵ໥սϽµһʯ̨ʯ̨Ȼ̡ڡŰˣȴһֱûսλӣ嵽ߣŵַϽŵӵ嶼սȥǸܵŵҲûסλãսܡ
̵ٵڶʯ̨нҲ˳ƽ׵ʯ̨λսߡ
ѩҲƾؽƣΪµٵʯ̨
ɫƻ衣
ˣ
·ʯ֮ϣԽɫأŶϽʯ̨
ʵɵӣȫ֣ŵǰλѾӱʣµģ޷ǾһЩλ֮սˡ硭
Ű֮һսȻ֮һսڳˣϣͨӣ֪սɱ⣡
ڣ
нܵλս֮󣬵ʯ̨Ű죬Ȼڡ
ҵĿ꣬ŵǰλ֮䣬ҲһսʱˣŰ쳤ֱָϷʯ̨ڡ
ԸһսڵˣڵĳҲӿռָ֮óбָ档
ϧ֮ǰҲܻҶϴˢһŵӴֵĳ衭ǸźҶϾѾǹȥѱ˦ٳҵ֮СŰУֻ㡢̡ȻˣգȽڽ£ͳŰд˵һŰ׼Ծڵĵʯ̨
Ҷ֮ô
һ̣
á
һԶȻ
һһ㣬ԶɲǼ䵽Űǰ֮Уƺһµǿὣƣ
Űһ٣ɫٱ仯Ȼת˫Ŀ棬ȥ
·ŵ֮Уһʮ꣬ͦΣ꣬ŶϽϣƺЯһ߹֮ΧЩŵӶʶӣóһ·
ҶŰУۣ³
ôᡭͬʱǸոյһɲǣʯ̨֮ϣнɫ䣬Ŀ¶һ


57 Ǭ׷ϵн
Ҷڵ
ǿҶֵͬʱڳˣЩʶҶ½֮⣬˶ɫһһӽĿ⼯еҶϡȻ̡ŵʱλǰĸ֣Ҷ
Сӣ׻ǳˣ
Ͻ·ʯ֮϶ĵҶֵһɲǣ˫Ŀ֮һĨ
߲ΪƾȻҲﵽ˵صĳ̶ȣСӣҵûпˣСӵ츳Ű˿ѷɫˣֻǿҶһۣ㽫ҶĴʵ˸߰˰ˡ
ҶȻͬѰԽ˿עҲǷŵҶϡ
Ҷô
ˣһŵӴֶҶǴϴδʢʧһʱûгֹôôٶȳˡ
ƣʵȻоֻǲ֪ŰΣһŰ츳Ǳ˿û˥ˣԽԽžޣѹȻʦԼʦ̬ơҶ֮ǰȻѹƹŰһʱ䣬ºѸŰĽŲһΣȻŵӾʱ֣ҪвŰ죬ûпܣ
ţҶ֮ǰǱڹѩ࣬лŵǰߵλã
ΧЩŵӣĿŵҶϣǲ²Ҷʵ
Ƭ֮䣬Ҷߵ˶Ͻµ·
ϴһ˿Ȼ΢ЦҶ̧ͷһ۵ʯ̨֮ϵŰ졣
Ű죬ʵȻһԽԽԶգҵĶֲ㡣
һ仰³ҶĿ⣬Ȼƶ˵ʯ̨֮ϵнϡ
н֮ĶԹҲ˽ʱˣ
һȻҶУֱָʯ̨֮н
Ҷ벻ȻܻϧˣգһҪҵĽ£нסҶ˫Ŀ֮ɱ¶
һȶɱҶ
ĻʩչıֶΣͼնɱҶһ¶ʦҲס
һʤ
ҶɫһĨɱ⣬ҲҶĿ֮С
нµı¶ҶһԼһенй¶ȥϾҶɽؾ֮Уʹ̫⣬뾡һа취ܡнΨһ֪Ҷɽؾ֮ˣԶ˵
ݣ
һҶһ㣬϶Ͻ£ֱʯ̨
ҶһУһнг͵һ˵һ£һҶҪɱٶȿ쵽˼¡ȫƶеһ֮ϣһֱָ֮ҶģƺҪҶ֮ĳɱҶɥһ㡣һСһԶн⽣ٷְٴﵽ˵ؽƷĲΣ
ҲһУˣҶͬһܣֱн
¡
ݺݽһ
Ҷ͵һ
㡶˽˽׼Ʒ޷ҵһᲢۣɣнЦһһѹסҶһһȭݺҶؿںȥ˲εǿұŷҪҶؿ飬һ㣡
εͣɱô
ǡڴʱͻȻ뵽нĶС
Ī˵еؽƷӵеؽ׼Ʒ׽Ҫɱ㣬Ҳ޷ֵ
Ǻॣ
Ҷг͵һת
¡¡¡
Ӱ¡֮һӽнס
ؽƣŷ
⡭ʲôνƣнɫһ䣬˫ĿɴȻͣ͡
Ǭһ˲䣬ҶץסᣬճַһһӡнĿڴȻ뵽нľ֮Унľȫס
ҵô޷ʹˣһָ̣нȻԼ޷ʹã
Ҳ޷Ǹнʱ䣬ϵҶһܽ䳹׳忪ڡнûʱ䣡
ܰɣҶһۡһ뵽нͷλãͬʱҶ֮нŷ˳нľһ뵽нԲнԲ֮Űۼ£нԲ˺Բ٣н˫Ŀ֮йʼʧɲǼôޱȣ
ǲҲҪɥʧΪһˣ
顱һţнֱֱʯ̨·׹ȥ
ǰǰʽҶʩչһСˡ˽ǰ󲻹ʱ䣬˲нŵʱλĴڣֱӱҶܣ׹ʯ̨
ôᡭ
ǿʵ
·Χ۵ŵӣ϶ֳ֮ɫ
нʦ֣˿ѷɫڱŰܵʦ֣нʦֻɻλսߣȹԼŵӵʵԲҶһȻܽнʦֻˣս˿Űѷɫˣ
ŰܵнλսߣѾ֤Լʵ
ˣǱҶɻܻˡ
ԭĿ֮УѾŰԶԶµҶգۼ䣬չֳǿޱȵĿֲսȻ˶𾪡
ݣ
нӵʯ̨֮µͬʱλһһ絽˶Ͻ֮£нȽס
øҶŵӾҲɱ֣ĺ֮ˣ㣬ҪܻգҪѵѵ㣡˫Ŀ֮Գ֮ɫһҪϵʯ̨
ҵͽҲҪѵô
Ȼθոհθɣһըһıȣ
¡
һ̣һֻӴޱȵԪ֣ݺѹȹ
顱һ£Ӻݺ׹أͷǱ
ƷʶŵǱȥɫ䣬ҲԪεǿߣǣڵĸһ֮£ͺСһ㣬޷аֵĵֿ֮Ŷʮֻ֪֮꣬δ֣һΣԵһ򵥵ĸһƣʶĿֲ֮
ŵӾҲôһԽɫ߳ȡ
Ҫ˵ʲôԽޱȵĿ⣬ɵһҶԣ޺޵ĵ˵ʯ̨֮ϵҶһۣűн߻ء
ѧʦͽˣҶһнһѹһĻӡ뵽ڳŵӵԺ֮С
ҶһһȻڵʯ̨֮ϡ
Ҳѧüʱˣ
ȻֻǻһнδŰ졢ȻȽ֣Ҷɸеһ֮ȻųԼľͨٶȰθһΣ
Ű졢Ȼˣ
Ҷ̧ͷŵʯ̨һʯ̨Ǳȥ
ͨطʩչ
Ű죬ڼе츳Ȼڼµ츳ȻмᲽԪεĳţ
ͬʱҶҲϿһۣͬʱ±ߵʯ̨Ǳߵѩһۡ
̣е츳ѩ츳̽飿
ԺðѶϢҶüͷһ塣


58 Ű죬սȻ
Ҷͨطػֻ֮ͨһۣʹ¿ȻŰ졢̵˵츳Ǳ
ȻҶ֮ǰ̻δʱ򣬺ųŵһš
츳Ǳﵽڼµȵĳ̶ȣҲ˵һֱͰȥкܴᲽ뵽ԪڲΡһλԪεǿ߶ûгֹȻ츳ȻԳ֮Ϊĵһ
Ű츳Ȼй֮
ڼе츳ڵҶȣ˿ѷɫվͬһϣһмᲽ֮
ѹ֣һϣѪƷҲֱڣΪȴԸϳŰ졭
ΪȻδܸϳŰ죬ҵ츳Ѿȫ׷ңʱƣҵѪƷԽԽߣ츳սԽŰ죡ңڵΪȻѷǽԶŰ죬׷ңȻᱻԽԽԶ
Ҷа
֮ǰԼѪƷϵͣ츳ǱҲߣŰҶûнԼѹס
ڣԼѪƷ츳ǱŰͬҽѾԶŰ졣£ŰҪӭͷϣҶˣ
ʦѩǵ츳ֲ
ٶȿһԼѩҶֱӵһ
̣츳Ҳ˵ϣΣĪ˵ţ󳽵۹ˡ
ѩ츳ƷȻ޷̽״̬
Ҷķͨط̽һУʵ츳Ҷ˲̽顣ʵ츳ԶҶǷͨǿҶҲ̽顣
վεʥǿߣվҶǰҶ̽鵽ʵǱ
ѩǱ̽飬ȻҲԽ̵е츳пܣȻ뵽ʥ츳Σ
һ츳ǷǿҲֻٶȣŰ죬ٶԶѩƲԪ֮ٶȱû֮ǰǰ㾪žˡѩܿʵԽߣֳ츳Խǿաһֱ뵽ߣʥߵľ硭Ҷ
츳ȻŰѾҶУֻѩҶۡ
Ȼ츳һУֽȻŰʵҲݲҶСȻ츳ǱҶŰͶ٣ȴǷ˼£ĹǵؽƷΣԶҶɱȵģ
Ҷ
Ҷ̽Ȼ츳ǱͬʱϷʯ̨֮ϣŰ춸Ŀڡ
վûʧǻعˣһнʵûбԶԶ£㻹ʸҰν
գȽܣΪŰƣ
ֻҪ㣬ҵƾܴﵽ壬ЯһٻڣΪŵǰЯʤ֮ƣսȻŵǰλ
ϣ
Űеͺȣ֡
Ҷһսɣ
һŰǵʯ̨֮ƮȻ£ݵһ£Ȼŵʯ̨֮ϵҶɱ
ŰսҶ
ڳŵӣɫ𾪡
ŵӾֻλ͵λߵսδֹλߵĵλ͵ĵսƫƫһΣŰֱӷ֮ŵĵݣսеλҶ
ҵĽҲǵؽƷͬҶУǷ켫͵֣Ϣģ
δȵʯ̨ŰгһҲȻʩչ˳ͬǾʽŰʩչȴʩչȻͬڵĽ֮УһǿƥĹ¾ϢŰ֮УȴǴһݰ۷εİȻϢ·һ֮䣬ΨҶһ㣬ǿĽƾӸ£ݺѹȵҶǰ
ĽƷ൱ΪҸϧĽ̫ǳƲҲ̫̫ҵĶֵģŰ죬ǰ㲻ҵĶ֣ڵ㣬ûսҵʸ񣡡
ŰҶһʯ̨֮ϡ
ȥɣ
¡
һ˲䣬Ҷ֮Уǿ󵽼µĽұ
·һ㣬һӳŰǰصĽƣǵӰЧЧϵΩΩФͺչŰǰһ㣬¡һ£˺ݺݻŰ֮ϡ
ãҶ˽һ壬Űĵһؽֱӻɢ
˻˻˻˻˻
һ̣ҶǾ˽֮Уһ˶ɫȻ֣Ǿ֮һԾ޿ڣ絶Űǰݺҧ˹
ǿĽƣɫ仯Űʶתг˲ȥҶֻӳ彣նҶĽӰ֮ϣǶӰնĻɢһ˲䣬Ҷľ˽ȻӿŰǰһ£ŰֱӵȥȻص˵ʯ̨֮ϡ
һδ
ƾǿὣƣŰ죬ֱӰ˶أ
ŰɫһһףνҶû뵽ҶƾƾܽԼˡȻֻŽƣҶûŰ°˺ۣŰȴ֪ԼҶƻ˵ͬʱȻǵˣ״֮£ԼҲ޷սҶ֣Ҳʮʵ߰˳ɶӲҶĶ֣
ˣСӣľ׻ǷȱĥŰ˶صͬʱ·Խ｣ɡƮƳϵˣüͷ΢΢һ塣
ʵŰ첢Ҷѷɫ٣Ȼ˺üΣĽƷΪҶֲһЩˡսҶѷɫ֧żʮвܼ򵥵
ֻϧľһֱŰߣǾĥŰľɲ͡£ҶؽƾܺݺѹסŰ죬Űûз֮
Ű죬ͬʵڣҶʤɡ
ͬŰֲҶ̣ŰҲһս֮пȡһʤ
ҶŰĿǣһӵĶ֣
ҲãҶڣŰܾΪŽ
һҶԼŰ죬Խ˶ǰͷ
пŵп֡
Խ˶ܿŰҶ֮ʵಢ󣬵ΧЩͨӿȴˣҶһֱԽƽŰˣֳʵֻáֲˣ
ǿ
һŰ죬¾Ȼʦ֣Ҳûʵˣ
ѲҶŵһӣ֮ǰǵ׻ǿˣ
ЩŵĿⶼеҶϣСۡ
Ͻ£һʯ̨֮ϣȻüͷ΢΢
ϣ
һ죬Ȼγ
쿴Ȼʦְνˣ
ѵЩΧŵӣ׷
ҶȻĿһתķŵҶϣܻнŰ죬ȻʸսˡŽڵӣȻ˵һˣҶҽλŵӣҲҳֵʱˣɣһѧڵһţ֮ڣȻ㣡


59 Ȼ˻ȥ
лҶ
Žڵӵһ֣Ȼʦֻǵʮ㡭
ȻⷬͬʱڳЩŵӶһ㶡
ǸոտҶǿޱȣһнԽƻŰ죬ҪΪҶʵһܹԽȻʦ֡ǧҪˣһŵӾ֮ʱȻʦǺεȵľžޣ
ʱȻʦֲ½ŵӣһһӶϽµʯ̨һֱɱϽµһʯ̨Ͻŵߴ֣ûһȻ֧Źеʯ̨ʯ̨Ȼʦֱֶһڶʯ̨ʯ̨Ķ֣ҲȻʦֳѡǲ֪ʱȻʦսʱŵӵһˣԣ޷ܶԷ䣡
һλΪ곤ŵӣ˵
㾪ף
ΧЩ½ŵӣ¶ȡ
ֻ֪ȻŵӵһˣȻǲ̫
ȻʦԱУбعʱŵӵһˣȻʦֽ£
ŵǰλ֮УȻʦһļֱˣֽнһ㣬ֱʧȥžʸ񣡡
ŵӾֻۣҪº֣۽ΣԹñˡȻʦҲǲϽŵһģҶ̫ǳҪȻʦֿ⣬ûпܣ
곤ŵ˵
Űɣ
֮ҶȻʦ֮䣬һ
Ŀתŵһʯ̨֮ϵȻԼʯ̨֮ϵҶ
ң
Ҷɫ΢΢ء
ҲãҲʶһ£ֽŵӵһ˵ʵ
Ը
¡
һҶ˫ڶϽʯ֮ϡ䡱̤˲Ϣ֮䣬ȻȻĵһʯ̨֮ϣȻɶϵһѾս
ڼµ츳Ǳ࣬ʮʵ似ӦöǵؽƷΣǽ裬Ҳ˿ѷɫȻĽƲΣӦҲﵽ˵أ൱ԶŰĵһؽơʦ㣬Խĳѩڽ֮ϣʱ޷ȻᲢۡȻҶɫص˼¡
ֽŵӵһˣŵһţΪ似ľϣҶѷɫÿһأҶƽѹҶ
ҶĵһУ
ְɣ
ĿҶȻȻڡ
¡¡¡
Ȼ֮УǿƥĽұŷ

һֻֻѩ׵ɺӰȻ֮ӿȻܲϵķ裬һסȻһµȻеĳޱȣ·һ㡣
ɾɺ׽䣬Ȼʦ־ȻؽƷεĹ似Ȼ֮ӿֳɺӰڳ֮УЩŵŵӣһЩŵĳϲεɫһ䣬ʧк
ϽŵӾȻʦ˽׼Ʒݳʤ߳ŵӵһ˵ı벻ʱ䣬Ȼʦ־Ȼ׷ˡݳؽƷεġɾ롶ɺ׽˵ŵڶʦԴŵһȻƿڲ֮ˣ
ǡؽƣ
ȻʦֵĽҲﵽ˵زΣҶռƵĽƣҲռʲôˣȻʦһսǱذɣ
ΧŵӶ۷׷ס
Ȼؽơ
ȻչֳؽƵͬʱֻҶû¶֮ɫ
ӵлͨȻ޷ٷְ׼ȷĿȻ磬ҶҲܽȻĵ̽İ˾Ųʮ
㿴һ£ĽǿᣬҵĽ
¡¡
еͺһҶϿֲҲǱŷ¡¡¡֮УҶƺƾ죬Ҷơ
˻˻˻˻˻
֮УһͷɫӰʱʱ֡

ҶĽȻĽײһʱ죬˽ƵĽ֮ӰЩŤˣɺס˵̬˽һ߻ɢ
൱
СӣϲȻ԰ˣαȶʧܣҲ١ϣСܹȻ֧УֻҪ֧ŹУСӱӮˣѧڣҲҫһˣ˫Ŀסһʯ̨֮ϵҶԼȻһ˫ݴץסʯη֣Уηʯм׷£֮£Ҫվ
һκ׹ǣ
ǡڴʱһʯ̨֮Ȼһ˵һҶٴ
ۼȻǿὣƶһ䣬ɲǼ۳һ޴ԹŵľԼһֻϢƮȻɺޣǾ¡һҶƮɺҲһ£ݺҶ˻Ȼؽһ̶ȻҶ
ˣ
һ˲䣬ҶгҲ͵ض˽ƱŷӭȻɽƶȥͬʱҶ߲߰˳߾룬͵һСͻϮʩչֱȻɺӰ
˻˻˻˻˻
ҶؽƱŷһͷ޴ֶһҧסɺӰһ죬ӰɺӰͬʱʧ
¡¡¡¡¡һߣǾӰҲҶľ˽֮£Ӱ١
ȻҲУӿ˷ˣ˹
ֵסȻĵһУҶٶȷɿ죬Ȼʩչڶгһ˽ǰʩչٶȶǿ쵽˼£ΪһСһˣɽѹһ㣬¡¡ȻǱߺݺѹȶ
ڶУ֦ҽ
Ȼɫûаֱ仯һױ㽫Ҷ˷ס
һУ꺮ɰأ
ˣ
һ˲䣬Ȼһ͵۵һ㣬ȫҲһӹעг֮УҶɱ
飡飡飡飡飡
Ҷľ˽ơƣȻһ֮£Ȼ鿪ԽƣҶ޷ֵסȻһС
ʽгٶҶʩչԼΨһһдķУʽ
סģҰܰɣȻɫ䣬һƿҶƣ絽ҶǰҶݺݽһǺһҶֻо˫۷飬ղס
һ꺮ɰأ߶ɽ޼᲻ݣǵؽײνķʽҲһƿҶذɣǿƥȻ֮ɢݼ£ֱֱҶڣͼҶŰ
ԪΧˣȻҶͬʱҶڱԪݺΧ˹ȥԪ֮УһɻһɺҲһ鼸£ȻҶӿ׷Ȼ֮ϣ£Ȼ֮ϵĽҲҶԪ飡
ףһ̣Ȼɫһ䣬Ŀ¶ɻ֮ɫ
һҪңˡȻ˻ȥɣǽŵһ̣Ҷ캮ϢϢұŷ¡¡¡Уѩɽŷһ㣬˼ӱȻݺӿȥ


60 ڣеա
ã
Ȼɫ仯
ǵؽƷιɾҶӿˡǰֱӱ鿪ǿ̱ʧȥĸȻһС꺮ɰء޷Ҷκв֡һ£Ȼн类Ҷ
Ҫˣܵģ˵а㣬ͲٳУ
ݺһҧȻ˷ӲҶӿ˺嵽ҶǰһһƻҶؿڣ
ߣɲˣߣǱҰܰɣ
Ҷɫص£ͬһȻһӮ˹ȥ
¡
˫ۺݺݽһ
Ǭ
Ҷּһ䣬һȻڴȥ
ʲôһ˲䣬һɼȵΣոоȻĵ״˫ĿһɣȻͺǱصһ㣬ҲҶ˴ڳ㿪ҶǬĹ
ǿĸ֪Ҹոʩչ֪ôŵǳţĵҲǲСҪԸнǰĶԸˣȻȻܶ㿪ԼǬҶüͷ΢΢һ壬ǬǿҲδÿζЧÿӦáԸȻȸ֣һЧĻҲ̫
ΣǬȻҶҲɹ
ѹȻҲûаܣڣҲһаɣ˲ö룬ȻߵͬʱҶҲһϡ
ˣ
ббһӣֱȻ
ɱ
֣
ݺݽһ
ȻȻɵֵסҶһɫҲǷѿû֮ڻҶ֮սʤҶҲû԰ʱ
˹ΣˣҶƲˣһһ˽롶нʩչ֮УȻȻ֮߰ࡣ
ƾУ
ûаܣ
·սϡͨӣо
Ȼ˵Ҷȴ벻ȥû˵Ҷֵƶûռݣƾн˽˽׽ʱڣҶȻȻһ൱
Եͽ׽߽׽Ƚ裬¶ûмܳˡǰҶһţѧڵʽֻʺϳţҶڣѧʮ꣬Բ˥֣Խ˫ĿŹ⣬һסҶһ߳ŵ˵
ϷҲû뵽ҶСӣϷҲЩˡϣҲһƬ
ǡڴʱ
һʯ̨֮ϣҶֵȻƶȻһ䡣
ҶΪֻʵô
Ҳգɺ׽һУΪӦսǿƣգȻʸʩչơһɣһʤɣȻһֱӰθ߰ɸ߶ȣϽ»ҪߣгˡһһֱҶһȻ˽һ˻УǷ¡֮
·׹һ㣬һ춯أ
ҲǿɱУɱ
ȻǿһҶɫµ˼£ҲǼٶ¡һ£Լǿƣɱϻ֮УҶʩչ

ؽ֮£ӰֱȻ
¡¡¡¡
˫ݺײһ𣬴鿪
֣
һ
꣡
ҶĸоһɺȻ֮ӿ
Լꡱһ죬Ȼཻ֮Ȼѿһ϶ŵһ˲䣬Ĵ죬мƫϵλãһӱ鿪
ϣҶֻоһӴӿԼڣһԼۡһѪ
ˣ
һҶ˳岽ǿжһ
ţã
һ̣ҶԼȻ˵˵һʯ̨ıԵشһҶֱֱȥ
飡飡飡飡
˫ʯ̤գ֮䣬ҶѾص˵ʯ̨һҶ䵽˵ʯ̨Ϸ
Ҷʯ̨֮ϣҶ˻أѩɫһ䣬˫Ŀֳ֮ޱȵĹеɫ
ûʲô󰭣ҶһЦѩһĵ
̧ͷһʯ̨֮ϣȻɳֽȻһƮƮûôҡ
һǰˣг³һĿȻҶ˵ҶǵŰ죬ʧܵеġԼʵǾ顢ȼǽƣȻǿȻֲɱʮУȻʩչǿһŰ˶أҶѾ൱ˡ
ţԳȣȫƵһٱܶ֡ҶһЩȻҲǳţ츳ǱֽҶѷɫ١ԷǰŵһӣޱȣҶϣˡ
ҶĽûаܣȻ˿̣ɫ£Ҷ
ҵĽΪģûϳסʮСΣҽܣҵĵ̽ܣ
гΪݹ⽣ϴνڣӽڣ֮еõļƷĳϵȱˣһгĻδػ䣡䣬Ҳô죡
Ȼɫ˵
ϧϴνڣŵӽУʮһȫ˳ڽڣڴһ£лõԪεı
Ȼڽڣڶʮ죬ߴӣҲȫȫˡһΣ뽣ڣһʮˣȻ뿪ڣģֻʮһˡһλӶûʧջСһЩҲˣ
Ȼ
ڣ֮Уô
Ҷüͷ΢΢һ塣
ʮ˽룬ֻʮһ˰Ȼ
ʧʮˣļԱʣ˵ڣ֮еˣ
Ȼˣ棬ңһˣǲգ쳵ճɾͶȻޡǲϾգܼǱ츳ЩҲп磡
ڽڣ֮еգ˿̵Ҷֻǳڴη塣
Ҷ֮ʵԸˣʱ򣬽ڣ֮УϣܲսȻ˵ţתͷȥҲҶ
ţҶ˵ͷҲ˵ֻʯ̨֮ϥ£תָơ
ȻʦҶĽ֣ˣ·Щŵӣ˿̶ȻʤҶܣûгԤϣڼḶ́ȴ˶½ʱЩŵӵԺ֮У᲻ʱֳҶȻֵĳ
ʦ֣һɣҵֵסǵһսѾˣ
ҶȻһսûйãڶʯ̨֮ϵ̣Ŀ˵
̣ϵֵסȻɣ
Ҳ˵Ȼŵӵһ˵λã޿ˡͬʱҲ˵ҶʵͬһεĴڣȻƥУͬʱʱҲ޷ֵȻɡȻˣΣ˭Ҳ˵׼Ҷ̵츳ǱϳȻֻʱ⡣
ڣ֮һսҲûбҪˡһ˲䣬ʯ̨֮Ű죬ҲѿڣģкڣǱѾע޷ΪҵĶ֣ҵĶֻһˣҶ


4 ڣ


61 ˽е
źɽϽǰ
ŵӾȻǽ뵽βԭŵȻһսŰһսûзȻλд˴ŵӾһλλеڶŰֱеλλ
ǣŵӾ֮Уҫ۵ȴˣǿŲλеλѩ㲻ҫۡҫ۵ֻһˡҶ
λŵӵλҶ
ŵӾʱ̣ҶǿƳ֣һнԽƻŰ죬빫ϵŵӵһȻɱʮУһϧܡҶչֳʵ츳áֲˣ
ȻʦȻʦûбȶҶսȻһɱֲʦûгֵźˣ
ҶȻƳȻʦֵǿɱеƣ¾ʦ֣ҲδؾһܱƳȻʦֵĵơ֮ⳡɱ˶ǵƾһս죡
һнԽƻŰ졣Ҷսľ֮ҲԿŰսˡ
·ЩŵӶСۡ
Ͻ֮ϣʯ̨֮ϴ˿ȴǰޱȡ
˵λû϶ѾȹûǷսˡ
֮У˱ȻˣЩ˵Ҷ֮⣬˻϶Ǵȫʢ״̬ŵӶǼ޷κεв
ҶȻһˣڸɴڵʯ̨֮Ͼ˭֪Ҷʵֱ̣׷ȻѹŰ죬ʵŵӾǰĴڣˣҲû˸ս
ȷˣ
Ƭ̣·Խ｣ɡƮƳϵȼλ϶һۣ˵ͷ
ģԽһΰ֣
˴ŵӾŵӣԴ˴ŵôͳԽд
Ҷ΢΢պϵ˫Ŀ
ŵӾԼλе˽ȥڣʸ񡣵ȻԼʵǶҶ˵ǵڶѾûʲôˡǣԼ֮ǰܻȻΪŵӵһˣЩ˼
ΧЩŵӣû˵
Ȼûʲô飬˴ŵӾһλλĵӣȻ̡ڡŰ졢塢ҶѩˣԽ֮УֻһλԣѾӽʮ꣬츳ߣ³һ㣬ȴһˣõλҲʵ顣
Ȼ̣ˣҹ
һ۶Ͻʯ̨֮ϵˣԽ˵

Ͻʯ̨֮ϣҶ˶һۣ׷Ծʯ̨
ԽǱ߶ȥƬ̹ԽҶҲ˽ȥ
ӣ츳ʵǿһӡ֮ǰȻΪλеһȻȻʵȺܵΪսҲ˵һŵӵĲΡһΣ֮ʵģҲ㡣츳ʵǰȻ޷֮κһȣԽתͷĿҶɨ˵
֮󣬴ڣ֮УҲŵʱˣ
Խ˫Ŀ֮УŹ⡣
һεӴӽ뽣ڣûκγɾͣǱӳһΣԲˣȻض˫Ŀ֮սⰻȻ
ϴ̫ܴȫˣѾˣ
Խ³һһΣ֮Ľڣ֮УվԲѷɫϴΣǶҪȫ׼֮УҲزиȡʵһлڽڣлȡˣ˵ǸԻȥɣмǣŵӣŵ棬򲻿ɶŵ棡
ܶŵ棡һ̵ҶҲ˫ս
ڲҶѧ棬뽣ڵӣȻŰȣǾϵ
뿪ţȻҶŵӣš֮ǰڶϽ֮ϣȻҶ֮ʱ˵һ˽ڣ֮УŵӱͬЭ໥̡
аʱ䣬Ŭ޷ͻƵԪΣ٣ҲôﵽʮԲ֮ҶΪԼĿꡣ
߰ɣ
ԽǷҶ˷׷뿪
ҶҪʦʦȥˣаʱ䣬һŬ㲻ܸ㣬ҲԲᱻ̫Զģ
߳ѩͣҶһۣᶨ˵
ţ֮󣬽ڣ֮УϣԿһ̥ǵȫѩҲţҶ΢΢һЦ
ѩ츳ƷԽνǿֲ˼£Խ츳Խ¶ǱԽǿԼѩҶо˼ѹ
Ҷˣ
Ҷ֮ѩ̺ܿ뿪
СӣǺ֪Ȼˣ㻹ʲô
ѩ̸ո뿪ãӰѾҶǰ
ʦ
Ҷ
߰ɣ
ҲȥǺ֪츳൱ֲǲŬܷ½ҪԶԶˡߣҲҵһʦΣЩ汾µʱˡ츳ȻԶѩǸСѾͷδؾ츳ߣɾһ͸ߵġΪʦĽ̵㼴ٶȸϲѾͷҲмϣ߾磬СѾͷȼ磡˵
ʦҲܿҺѩ츳Ҷһ㶣ңʦ˵һЩ汾£ҲлᲽ뵽߾磬ѩȼ磿ڵ츳ڼеȣѩ츳пܴﵽʥΣʦȻģҿԽȼѩλͬһô
Ҷаһ
ֻǵ츳
̵ԵȵأҲһߵճɾ͡
Ҷԭ츳ͣѪͨ츳ֱҲϣ߾硣һЩ츳ߵĳţûʦɳɾȣ;װ˷츳ҲǺ顣
ʦͽ츳һ㣬̵֮£ҲһھǱ̤뵽߾硣Ҷָоʵ

壬ѧפأ֮ǰһƬյ֮ϡ
СӣˣһУ貨һ˽УһУǡҫա˽СУԭ桶˽УΪʦԴֽʵҲܼԦˡƿΪʦġ˽еУ⽣ȻﲻؽƷĲΣҲȵؽƷˣ
ֳֳһݼ£趯ʩչн
еУﵽؽƷˣ
Ҷֳֶѵɫ£ӶнϰڸԼС
ԭĳ̣߳ȻһնϣҲʣ߰ĽУǿһ̽ˡ
аʱ䣬ܽ봨ڣȡƷļƷпܵõԪڣҶҲûҪٻһˣʹ̽ӡ


62 ؽƷԪ
ٶգ֮䣬Ҷ㽫˽ĵеʮ顣
нҶ𽥵
˽ǵؽƷεĽֻʣǰУҲֱӽΪ˽ײεĽλ侭֮еųϣķѴŲУ˽˽׼ƷĲΣ벻ʦȻٶԴУ⡶˽ﵽؽƷΡɴ˿ɼʦ裬ҪԶԶλ侭֮еĳϣ
Ҷа
ļǵõԴ˽е龰
ŵӾ֮Ҷ뵤صѧڣҶǰ˽ǰС
ҶǰУʱ򣬵۾ƺ˽ϡ
ڰ˱飬˫ĿҶֹͣ
ţֱֳֳӿʼԴеУӵĹееĳѾ˳پƣǰ󲻹һʱУȻ
ν
һĽ裬Ѿһֲ쳣ĵزλŵ侭֮еԪ϶ԶԶ޷֮ȣҶָо֮У۽裬ܳԽ
ʦȤ󣬶Ȥ벻Ľȴ˿ѷɫκһλϣʦ츳ҲǼǿˡ
Ҷ֮£ʹûͨ̽鵤츳
ǵõѶϢȴ̽ѩһǲ̽顣ԭȻܼ򵥣һ츳ѩһ㣬ʥΡڶΪʵԶҶ츳ЩҶһ̽顣һԭҶƿԲ󣬱Ͼǵ츳ߵĻҲڴԪΣССһѧˡһ˵ӦǵڶԭԵʣʵ̫ǿ츳ߣһ޷̽顣
Σ˽еУҶ
֮ǰҶҲԴ
ɱΣںϺɱҶԴ
ʦţڸˣ츳ٸߵĳţҲܲԴ
Դ;װ׶·ڣһϵʦų̵üΪؼҶ˽еУҶ˵ԶҶԼԴҪõöࡣ
ݣݣݣ
趯Ҷġ˽еԽԽ
¡¡¡
˳Ҷ֮бŷǵؽơ
ƣǽ΢ĩСˣƶѣ֮ļޱȵĵ˵ûаЧһ߼ලҶһɫأ˵
Ľͣһֱָ̳˱ģ־
Сӣˣ
ĵͺһһ㵽Ҷǰݵǰһץ¡һ£Ҷ֮ϵĵؽֳӰЧֱƬƬ鿪
һצҵĽƣҶɫ΢΢һ䣬Ŀ¶
ã⣬ֱָģ־ġ⡯һ̣ȴָģⳤ̻ҶĿ˹
һûκεЧ
¡
ȻǵһдҶ·оԼһԼǿʮٱľ͵Ĺɱһ㣬Լ𣬼һɲҵֵ㺡ԵһУҶеսһĥ𣬼Ҫ̺˱ӣ
ֱӷҵ־ҲսܣҶС˻ĵһݺһҧŬҪⵤָɢĽ⣬һˡ
ţ־㲻ɱˣŰ죬ƨˣ
ӵдݵһ£Ȼ˵֮⣬˫ֱϵĽȫɢˡ

ֱϽɢҶųһʶͷ޽ǣȴԼͷ󺹡
ǽôǿ뽣ҵĽƣȷƣצʵϸûκεҶޱ𾪡
Сӣ˵һĽͣҪ۵ھأŻɢȥƣʼ۽⡣Ԫ۽ƣԪӦǿ۽ˡ㲻һĽͣԼҪҪϸһЩ࣬۵أҪ۽⣡ﵽԪΣӦÿ۳ˡֻҪ۽⣬ΪβһЩҲмܣԽƥи߲εǿߣ
˵
ԪΣҪ۽⣿
Ҷ˲
⣬߳һΣһֻԪͲۣҪԼԪ۽⣬Ҫ󣬿νϿ֮ˡ

ϿҶҲη壡
ʦҪ󲻸ߣҪ̤߾磬ҲϸҪԼ
֮ǰҶȻҲԼϸҪ󣬵ǱϾԼ̫٣ղó߶ȡϵȣԿԸҶ趨ʺԼĿ
ɣڽһ;֮ϣ̫ǳھ۽⣬ЩǿѡȶĿ꣬һͰˡ⡶˽еУ㹻µʱˣӽÿν˽ΪʦҪȱչؼգΪС׼һлܲ۷壬ѩСѾͷͬһΣԸҶúһѧ
֨ѽ
Žպϣٶȱչȥˡ

ҶΪ뿪иԼ
ҵĽ裬ʦٶȳʱҪҵĽҶһȫ񣬼򽣷
ѧפߣҶһµʱ䡣
ؽײεĽȻޱȣʦǰҴˡ˽ежѣУȴ£ûгȫĳ͸ѧĿյ֮ϣҶ񣬻Ӷеİ
¡
¡
¡
Ͻ裬ٶȲ죬ÿӳһܴһĨ֮ƺһ̺֮һ㡣
Ƭ̼䣬Ҷ⡶˽ȫжһ顣
֨ѽ
Ҷѧţ֨ѽһ
Сӣ̶ʱ䣬˽оȻ裿СӣĽͻƵ˵أüһ
ɳһֻ̣һѧ֮г
Ȼƿͣڵأսһ޷ҲǰԵĲʤˣסҶ·ڿһͷһ㡣
ȻʩչһСɡҶռ˹ΪȵȶƣҶҲڣҶġ˽Ҳﵽ˵ؽײΣѾԣϽ˵أӶȻܴµҶȻһսʤ븺δ֪ˡ
ʦأҶæֹͣк
ΪʦĳɹǡԪ֮һȫµڹţȥúɣ˵ţһףһСҶ
ҶһץСץ
С֮ϵּ̿дɵģʲݵ˼¡
ԪؽƷС֮⼸֣Ҷ͵һ


63 çĴɽڣؾ
ؽײεڹ
һԪͬʱҶ˫Ŀһ
֮ǰҶɽؾ֮Уõؽײε似ĶǵؽƷǬǴﵽ˵ؽƷĲΡǣǵؽƷǬǵؽƷķͨطʵ϶ǸþӴ󣬶ҶΪսû̫Ե档
ⲿԪȴˣⲿǵҶ֮ǰġԪݳһﵽؽƷεڹص䣬ⲿֱܹҶΣҶ硣ۺãⲿ޷롶ǬԼͨᲢۣԣⲿҶֽҪһˣ
ⲿؽײΡԪڹϣȻȣӦҲ޷ѹˣ
֮ǰҶȻܣѹҲһء
ԼҲӵ˵ؽײιʱ޷Ȼǵȳ̶ȣٲᱻȻѹ̫ˣ
ٹĸ£Ҫ봨ڣɵŵӽӴˣ
Ȼ̵ţɾҲʲѷɫȻľšЩĹ似ӦöǵؽײΣǻ˽׹似ǽ֣Ȼᱻݺѹƣ
⡶Ԫȫġ˽ڹ似ϲԿ̫ˡ
Ҷ
¾㱸
Ψһ⣬Ҫڽ뽣ڣ֮ǰĸʱҶεȳ̶ˡ
Ϊߣʵǿ뽣ڣĻʹ󣬻ȡĺôҲԽ
Ϊʵ
ǵԻȡôܻ֮ǣ
ʦѾΪҴЩֲƣʣµģͿҵŬˣ
Ҷ˿ʮ㡣
СӣúΪʦҪȥݷһλѣȻçĴɽѰҼϣһؾܻΪҵˡһöǻĵԪΣŰɣһһƿҩݡһ£Ҷ˹ȥҶһץžһץС
ΪʦȥҲҶһƿǻĵҲͣһУգ۵ĹѾʧɽ֮䡭
ˣ
ҶһбǻĵСƿɿЦһ
֮Ҷ뵤һʱʮޣ¶û졣ϳ˱չؾǱչأڸɴ뿪ɽçĴɽѰҩģһ겻ټˡ
ҲΪʦθУ֮ǰҶؽ׹似Ҷ⣬˵Ҷİ
ʦţڸˣҲԼˣ
ԪҶĶ
ⵤԪʦ֮ǰıԪݳȫ¹ʱҪ嵱һ¯¯ޱңŹԪһɾ֮󣬸
Ϊ¯
¯ָĲϡҩԲͬҩģ뵤¯֮Уܱһ𣬳Ϊһŵҩ
Ϊ¯ͬҲǸָ
ͬʱ֮еҲܱԽԽӾΪȻҲԽߡ
ȵһ̶ȣܼۣγɡԪԪ
ԣ
ϥãҶ⡶Ԫصķ
һ졭졭
У
Ҷ΢յ˫ĿȻüͷ塣
ҵģⵤ¯̫ˣһĵ¯ȫܷģֻ¼ͨѨ϶ѣҩʱ޶ȱ֤ҩɢʧҵ֮УʮǧϰٸѨϣҪѹԴһЩͨЩѨɢ⡭һôҶЩΡ
ǣܷסڵЩѨϡܱ֤ɢȥ԰Ҷš
ˣ뵽ͬʱҶ͵һ˫ĿȻ𣬡ҵġǬܷסôԡǬԪܹˣ
Ҷ뵽˫ʩչǬԼһЩȫס
ҵͺĵ¯һ㣬ܷޱȣɢȥˣ
Ҷ
ڣǡԪ

Ҷ⡶Ԫͬʱ壬ƹ֮С
һ͵Ӱ⴦ŵĽ֮С
ʮˡӰ֮УɳƵ˳
꣬лӻȥȥѶиּ׷ɱҡƫƫȴѡ˱Ҵˣӵɽ֮СڵԲסֵ㰡
Ӱʧ˵ţ顱һӣȻڵ֮ϡ
á
Ӱ̾һ
طǬ벻ǴҵĵϡɣϣһĶԹǣһɡ΢΢ҡҡͷӰٶȿһɽһɲǼȻʧƹ֮С

ʱɿţգۼ䣬ĸʱȥ
ѧڿյ֮ϣҶӶеʩչʽȫǼ򵥵նÿһն䡱һ죬߹һ㡣ûʩչʽҶֵĻն±һʩչлҪǿˣ
Ҫ۽⣬ȣҪԼ־ע֮УóͺԼһһ㡣ĻԼ־ǿҲ޷͸չֳ
Ҷڣڳ۽⡣
ȻԶԶûżҶоԼѾһʮȷĵ·ˡ
·ȷսԵĿĵأ

Ҷֻͬʱһ֮
ҶһֹͣʶźĶ߷ȥȴֻ˶ףŮӣ߷̡ѩˡ

䵽ѧǰ
ҶҪǰڣˣôû׼ӺԾ£ѩҶҶԵãûҪľ򣬲ɵʵ
ҪҶһ㶣ڣʱ䣬ÿʮ³ʮô첻ʮ³ѣôҪ׼ô
ڣȷʮ³ʮ
Ա̽ӿ˵
ڣλãçĴɽ֮ңҪ｣ڣؾҲҪһʱ䡣ԣһ㶼Ҫǰ׼ġһΣǽǳ񡯹ȥһԷǧ·ϷһЩ⣬Ҳ޶ȵı֤ʮ³ʮǰ｣ڣؾ˵
ڣؾçĴɽҶ˵ͷȻ
çĴɽڣؾŴ֮ңҲҪçĴɽ˵Ҫڰ·ʲôǿޣг̣ЩòǰҲȷһʧ
Ҷ׼һ°ɣʱ֮ǵϽǱ߾Ϳˣ｣ɳϡʦ𣬻иողԪĳսʦ֣һλԪϴӡ׼֮Ǽ̳΢Ц˵


64 ʮɸߵ׺
ҲûʲôҪ׼ģֱӹȥˣ
ҶϿռָâһѾ
Ҷѧڣȫǹ¼ҹһԼҪЯĶһ㶼ŵռָ֮УʱԣȻҪٶ׼ˡ
߰ɣϽǱߣ
ѧŶϽѾԶˣҲóףֱӲǰϽ£Ƭ̹Ѿ˶Ͻ֮ǰ
˿̣ϽǰѾ߰ˣųϼֱ｣ɳϣѩʦƮƳϣһλǸողԪεĳսս֮ǰʮΪʵȻȻȻ磬񡣼츳Ҳ̫ڼͻƵԪΣҲʮ顣
ȻˣԳս츳ҪͻƣղԪǻˡ
λ֮⣬ˣŵӡ
ȻڡŰ졢ˣȫߣ
ȻŰ죬ȫԪˣ
ȻŰͬʱҶ΢΢һ㶡
ʱȻŰ죬ɢ߽ͨȻͬλԪϲ࣬ȻԪΣ
Ҷڣʮ۷״̬
˲㲽뵽ʮ۷壬ֻһԪҶٶҲƿֲˣֻȻŰȻѷɫһ
ȻˣʱΪٶȿ죬ʲô
츳̡ʥ츳ѩҲʮ۷ѣҶͬһϡ
Ҷʦáѩʦãǵˣ
Ҷ˵Ȼ΢Ц΢΢״к
ʦãΪûвԪΣȻΪһУԪ֮䣬һ蹵츳죬ҲԽν뽣ڣؾ˵ɵӴ󲿷ֶ뵽ԪΣΪϣҪԿ٣һ̣Ȼüͷ壬ɫ˵
Ϊߣսһǿ
ǺܶţĲʱ򣬾Խս߲εǿߣһŵӾȻΪͲߣȴһֱսֱϽµһʯ̨
ǣνԽսǿԽһЩСײˡ
Ĳ㣬߲㣬ڵֻѣ޷ǾΪߣһЩˣûбʵ𡣵һﵽԪͽȻͬˣԪǿߣԪԶǿǱϵ𡣾ͺǽ֮ڽһ㣬ǿ´ﵽʮزΣҲ뽣Ტۡ
ܿԽСײ㣬Խսţ١
ǣҪԽһײ㣬ƥи߲ߵĳţ٣Ī˵ССš¾󳽵۹ǷëһĴڡ
ҶѩҲͰˣ˱ϾޣȻͬһʱӿֳ̻δ뵽ԪΣ٣ȻЩʧδﵽԪ˽ڣ֮Уߣ¾Ҫȱһǿսǿˡ
ʦ赣ģԪΣʱܿ룬ֻڻʱ˽ڣ֮УһӦģ
̵˵
ϧͻƵԪΣλд˰ǰˣλԶҡȻԼĿǣҲö˵ˣ
Ȼ̾һ
̵һЦû˵
˰񣿡
ȻⷬԻҶ΢΢һ
֮ǰҶڴ֮УһЩʶ鼮Уд񡢵ذ˰ѶϢ˰Ǵֵһ񵥣λߣǴ֮еĸ֡һˣҲԪΪ֮УλλߵԽλеʮλ൱ˡ
ذһЩɵĸֵаЩֺ֣ܣǶͣذһʮˣҲȫԪεΪ
˰Ǵʮµ֣һʮˣΪûʲôرҪ󡣱Ͼڶʮ֮ǰ뵽Ԫεģһ㶼൱ˣͻƵԪΡ
Ȼλд˰һʱλеڰλѾŵ֮У˰λߵˡ
츳ʻҪȻͻƵԪӵ˰ǰʮǰʵλȻʱͻƣȻҲö˵ʲô
֮˽ڣ֮УԲܵġȻɫ˵
ˣŵǰѾȫˣҲҪൢʱˣ̳ɣ
ǰڣ֮ˣ｣ɣ˵
˵ţ｣ɴһХ

һ̣һͷ˶ɫӥޣ֮г֣ȶɿ쵽˶Ͻߡ
ɫӥ峤ﵽɣ󱳿ȥʮ˶Եӵ֮ޣˡ⽣ʵܴﵽԪսһλųϼֻϧһȣʵ̫ϡ٣ֻͷҪǰçĴɽ֮еĽڣؾŵһͷ
ȺϽ󱳣｣ɲٿ⽣淽ȥ

ȶ˶򣬴һɹǿᾢ硣
⽣ֱ߷ٶȣ׻ҪһЩڽϣҶŽһ״ëа
źĵףٶ൱ˡ
̫СֻܳһˣҲáȻٶǷмΪƽȣоҲҪԶס
мʱܵڣؾǱߣ⽣Ǳһˣ
ȵ⽣ɸ߿գҶɴϥãĿԪ
ץһʱôҶǸǰһڷܣŹκһʱ䡣ѹ֣Ҷӭͷϣֳһȵ츳ǱѩҶЩʧ
ʦ˵ҶŰȣ츳Ǳ˿ֻľǷȱҶܳҲܣ
ҧһ촽ѩҲϥãĿ
ȻŰ졢̵ˣǱĿϢǹۿ;羰û˵
񲻼Уһ֮Ȼ뵽çĴɽϿա
çĴɽ֮Уޡ޺УҶСһЩ
｣ɫ£˵
𣡺
｣ɻ䣬·çĴɽ֮Уһ˻
ԪڲεޣưˣֻҪޣʵﵽ򾳲εǿһ˵µģ｣Ƴһ·˵
н
һʱ䣬ûʲô鷢
Ѿнǧһгˡ
峿ʱ֡

нģһ˻͵ش·ɽŷ
¡¡¡
һ˻𣬴˹ͺƷһ㡣
ãԪεǿޣ죬񣬰θߣ｣ɫһ䣬ɿٿؽ񣬴ɿаθߵ߰ɸ߿֮С
飡
һ̣·ɽ֮УһʮɸߵȻһԾ𣬾һͷ޴ޱȵĺɫԳɫԳһԾϰɣ죬Ա¶Զ׺Ϣֱֱ嵽Ҷ˳ֻ·


65 ţ

Ǳصһ㣬һò｣ɵĲٿأԶθߣٵһǧɸ߿֮У·ǺɫԳ֮žδĴųסΡ
֮ϣĿ޵Ҷ˫ĿȻ
ǿϢɾ룬ܽԪεĽŵĲֻʶӣɫԳĿֲʵɼһߣԪεǿôԪܣƹɽؾ֮еĻ񣬼ʮѪ֮£ǿ֮ĩսȫʢ״̬£ٷ֮һˡҶ˿и̾
徳ԪԪ
ھԪԪ
ڵÿһΣܸߴ췭ظı仯
ԪεɢԪεĽ񶼵ԶԶ˱ܣ⣬Ԫڴ徳žѹƵǿƣԽ
ҶңԼɽؾ֮Ļ񣬲ǿ֮ĩٷ֮һӵʮ֮һҶٺķꡢʱ䣬ҲԴɽؾ֮ˡ
ԳԪڲεޣܿѾﵽԪ۷Σ
｣ɼʶ㣬һ۾ϳոԾǾ޴Գࡣ
ԪڣԪ۷εޣԳѪƷӦñȻߣ࣬ƷнףƷ߽ײΣ
ҶҲб·ȥ
ϧԳѾ뵽·ɽ֮У䲻ˡ

Ҷ˻ھԳǿʱ򣬺һĴ

һͷѩɫë߰ɵľʹ񣬴Զٷĺ֮ϣվ߸ʮҵŮЩŮһ£ϴһĨ½ǴһٺɫĻ档
ǻڵİԪڲεķޡվŵģӦþνڣҪ뽣ڣһˣ｣ɡƮƳϡȻ˶üͷһ壬Ǻ󷽷ٶİķ˹ȥ
｣ɣףƮӣҲˣ
ǰ֮ϣһЩ֮⣬Ҳλ곤һЩĳϼ
񿿽ͷһλϣ΢Ц｣ɵʺ
ĳϣ벻ӡǻͷλĳϣ｣üͷ΢塣
Ʈӣ벻ʱּ꣬ˣ
ǻĳϸ｣ɣĿŵƮƳϣЦ
ƮӣǷɣ
ϧ˴νڣؾǾϵ޷ˡҵһˣڣ֮ټǻĳϿ˵ţٿؽ°񣬷ٴӽԱӹ
ǻĳһʮҵӻȻǰɹͬʱƳһҶˣֳһĨȵĲм֮⡣
Ƭ̣ҲԶȥˡ
ԪʵķٶȣԶԶĶ֡ҶԶǰ˼ۣа
˿̣｣ɡƮӣɫЩѿ
ﳤϣƮǰĳϣжԹϣŵλ｣ʵ
ЩСԹ
｣ɳش
ڣǴƷţʵԶţڵĶԹҲһˣڣѹŵķչ򰵣ڻڵ£Ǳϵŵӣ֮ˡν뽣ڣмǣҪСڵˣ｣ɫ˵
꣬Ȼ㣬ӵԪǱܵĵӣҲһЩ
ǣﵽԪεģȴһûС
ԭܼ򵥣һЩ׵ŵӣҪܵڵȴŵĻ򰵵ĴѹЩŵӻǱɱڱбϵһˣ
֮䣬ԼһЩìܡ
ûпĻǻĳվŵģӦþǻڵһţɳһ촨˰λеʵѾﵽԪΣսٲѷɫ⣬λڽӣҲﵽԪΡ
Ȼɫ˵
˰λе
Ҳ˵սȻҪǿ
ȻⷬҶüͷ΢塣
ֽʵǶϻδͻƵȻӦʮսܣԪȻҪղɣ
Ԫǿߵѹƣ̫ԵһЩ
Ҷʮ㣬ҪȻ⣬Ѷȼ󣡶Ǿɳڴ˰֮ϵλȻҪߣҶƣԼ뾣ɳϣɵʤ㶼ûУ
Ʒţ̣ԶİƷˣҶһ
⾣ɳ˵ڸոսĻŵӾ֮Уڴӣšս񡯵ķ׻ܣ֮һ˰λսλӦܴﵽǰˣԱߣɫ˵
λΣÿºĴĽжۡȻ˵
᣿Աһ㶣ӦҴʮſ֮еһʢᣬ֮ϣ˵ɡ壬һЩɵĶ֣ȥμӣཻд裬۵ĽԴ˰ƶżΪ޴ĲοáºĲᣬʦ֡ʦܶԪΣӦÿдʡ
ѣ
Ȼɫ£ҡͷ
ţ壬ۺʵλϣǵʵ츳Ȼ֮еЩ׵ĳȣһࡣʦܼμβᣬҪȡýϸΣҲף
Ȼ޾ԣ
νڣһξѻᣡ
ץס˻ᣬ˵ϣʵҲܴʡץסᣬ£ֻܱԽԽ󣡡Ȼ˵
ˣ˵ˣν뽣ڣͬЭϣɾͰɣ
Ȼܽ˵
ô
Ҷ߶ʻ㡣
ֽʵʮ㣬ﲻԪΣȥμӴĻֻΪġڻң˲ڽ£
ǳԪΣҲ
ǷҪȥμᣬͿһڽڣؾ֮Уʵˣ
ҶԾ
ʵͻͽᣬȻҪȥʶһһţǺεˮ׼
ʵûαعȥװ裿
һУͿԼʵˣؼģɣǽ뽣ڣһʱˡ
Ҷûٶ룬ϥãޡ
ʱ䣬ûκ鷢Ҷ˳һ·Сǿܶ㣬ڣʮ³ţʱ֣ҶڵçĴɽ֮УһСɽȵϿա
СɽȲǼɿһһɸߵСɽһ棬ȴһڰУԲʮɵľ޴йĻֻĻԵЩ
Ǳǽڣڣǵˣ


66 Ԫڣ׼ǿߣа
ǹâľ޴йĻǽڣڡ

һУɿ콵ΣһСɽڽȥ
ǴڣڣСɽλãѾçĴɽçĴɽˣСɽȵΧﷶΧڣһͷԽԪʵ޶ڡԭ򣬾⽣ڣؾ
һ䣬ϵƮƳһΪҶС⡣
ڣؾڣйĻˣʵϣйĻͲ꿪һΣÿʱÿ̶šǣͨ£йĻΧ񱩣򾳲εǿߣһӽйĻҲҪ񱩵ˣ˺飡ڽڣؾγڣ⸽ҲһЩޣǺЩؾڣնɱö֮ЩҲ⸽ˣ
ƮƳ˵
ޣʵǿԪϵޣЩǡ
йĻܽ򾳲εǿ˺飬Щ޿Ȼһ֮أΪˣЩҲ㲻ҿˡ
йĻΧĿÿ꣬һʱĳš
һµʱ߼ɰȫͨйĻ뽣ڣһʱ䣬ǽڣʱ䣡
գһνڣ֮ˣ
ƮƳ˵
˵ţѾ䵽ɽ֮Уɽ֮УѾʮߵȴˣ˼Ů֮⣬󲿷ֶǶʮҵˡУ֮ǰҶĻĳϡŵӵڶλľɳˣȻСһЩˣȻǴšˡ
ţ壬ɳĵ²࣬߰˸ٵҲʵԪϵģһ룡
ߴӣֻλԪߣۺʵˣ
ŵĽ񣿡
ŵ˵ˣ
ǽոµʱڳĿ⣬ŵ˽ߡ
һҶ˴ӽһԾ¡
ﳤϡƮӣǵˣ
ոմӽһλʮ꣬ɫ۵ߣк
ϣ겻ϷɣΪӾ˰｣ɡƮƳҲ΢ЦӭȥȻڵɣŽ黹㲻
ȻС㡢ּ֣ˡ³֣ԭΪνڣ㲻ģ벻ȴųˡǻһɫ󣬱һ˶󳤽ĸߴӣҲ΢ЦȻ˴к
겻ĽҲˡ֪һնŵλûյǶȻҲ΢ЦСĸߴӽ̸
նɵĵô
Ҷһ
ţֱǻڡа¹ȡնɡǸšлڡа¹ȶƷţնɡǸŶǰƷš⣬лʸ塢ҡܼ壬ǰƷΣࡣ
УŹϵϺõģһնɣһܼҡ
ȻΪնɳΪŵӵһˣôף
ǸߴӱȻ̸
лʸڣұԳԽΪնɵӵһˡ̾һҡͷ˵
š֮⣬ǴĽ֮⣬༸ɡ壬ǵĽɣֻһֵˡ
׼뽣ڣؾģҲֻЩУĵӶѡ
ǻھɳնɱǱ֮츳ǿĽţǻеĵһӡ
֮ϣиǿ֣
츳ǱȻࡣǾɳ츳ŰˣȻԶŰ졣츳ʵȻеһӡССҲԻ
Ҷɨ˱һۣа
ɵһЩϡӣҲ׷׹｣ɡȻ˴кնܼŹϵϺãļ֮⣬಻ǺѶѡ
ǻڣŲɴֱӲк
һν뽣ڣؾа¹ȶһЩʵǿţȽ˽ڣؾ֮ǶСһЩ
ȻС̸Żа¹Ǳȥ
ڵĵӣһɫֻۣǾɳǰɫۣۡȻʵڻһ֮УҲһָġ
а¹ȵӣȫһϮ£½һ¡
а¹ɳǿӣǸոͻƵԪڲεа顣Ͳʮ꣬Ϊϣһ֮нڼλ׼𡯲εĳšλа飬˵ųԣԳơаߡһѶԸа¹һŵ֮УаΪսڰףºᣬܴʣ봨˰ǰпΪ
Ŀŵа¹֮УһĲߴЩӰ֮ϣɫ˵
а¹ŵ֮Уλһ
Ȼһ㶣Ҳʶа¹ȵǱȥ
׼뽣ڣؾЩŵУǱǾɳеĵһӡ
ֻа飬а¹ŵ֮Уλһ
а¹ȣǴɡ֮УеƷ֮еһԶƷšаа¹ŵ֮λһʵֲ֮ɼһߡ
ʮ꣬ԪڣΪ׼𡱼ǿߡ
ԪǿߣҲΪ𡱣ǣʹƺŵģֻһЩƵԪ۷ǿߣԪһУưĴڡ⣬һЩţսԳȣһԪ۷徳磬ͬѷ֣ͬǿưЩţǱΪ׼𡱼ǿߡ
š壬׼𡯼ŲֻλֱǻڴӣսԼնɵĻʸɣʸͬʱҲǴ֮һʸĵӣ񡭡аͱȷʸС꣬λС׼֮˻ǿ츳
Ȼа飬˫Ŀ¶âһ
аϸӴ磬òȴŮһ㣬ϢǣһֱһĨ޵Ц⡣
֣Ҫ
Сע⵽ǣԱߣæȻ
ˣ
Ȼüͷһ壬ͳӿдΪȻԶа飬оĿ⣬һ»
䣡
аĿɨУȻһɫ䣬аĿ⣡
аĿȻɨ£ƶȻѩŮӵϡѩͬʱа˫ĿһаЦԡ
ŮӣǲһӦ̣һ֪˭ʵһ㣬˵ǲŮӣаԤˣ
а˫ۣ΢΢
ҶǸ˵Ŀ⣬Һܲ
ܵаĿ⣬̵ǲɫѩȴһʶҶ㡣
ţ
Ҷüͷһ塣
͵̧ͷ˫Ŀ棬аǱ߶˹ȥ
Ҷʦѩ
ףСӡȻһװǸŮװĴƶаһۣҶɵüͷ塣


67 ڣ
а¹ŵһа飬ͲӣһλŮװŮӣ
ҶȻ鲢࣬ҶϹӣ෴ӵлͨͨҶǿ󣬲ƳǸаһۣ̾ͿаȻа¹еӵķΣһŮӡңһ൱޵Ůˡ
ţһСô
Ǳߵа飬ѩ㵽ҶͬʱҲĿŵҶϡ
ϸϸ˫ü΢΢һ
òһ㣬ʵǲϧֻΪǸ벻ǸС椵۹֮
ҶòʵҲδﵽԪΣаЦһ¶һĨм֮⡣
ǸСӵǿŮͨԣСһҡڿ䣡
˽ڣ֮УСɱˣǸС椣
СӹҲŵСˣϲ飬նɱšŪţ
а촽
˫Ŀ֮УһŨҵµɱ⼱ٱ
ţ
ԶܵаĿ֮еɱ⣬Ҷɫ΢΢һӶɵһ¡
һ˲䣬ͺԼ׹֮һ㣬·ǧ˶ɵĶ߶סԼƵãҶȫµĺëըһɼΣյĸоĵ
ԪڲεǿߣǿơҶɫ΢
ֻϧƺа·Ϣ֮Уа죬ȴȱһǰ޼᲻ݵĽ⡣һĵ·ϣʱȻΪΪѸ٣ȴ־ãע̤۷塭Ҷаҡͷ
а츳ǱҶղҲ̽˳ڼµȰˣҲ˵پޣҲֹֻԪˣ޷ﵽߵľ硣
ûмаӣҶɴջĿ⡣
ôߣûõķ
ǱаȻһ̧°ͣһҲмƿĿ⡣
һа飬ʵν뽣ڣ֮еĵһˡʦáѩʦã˽ڣ֮УҾҪֿС£
ԱȻѩ˵
šѩ˵ͷ
ȴǲÿɷɫ糣Ҳ֪ʲô
˿̣Ѿʱ֡
սڣҪˣ뽣ڣؾҪȫӦˣ
ȺúϢɣ
ҶˣɵЩһӣǸ˵طϥ£ʼĿϢȴŵڶĵ
ǽ񡢰֮ĸɵҲӣĿǽ͸ɳϴһڽڣȴһµʱ䣬Щ뽣ڣؾĵӳһͬȥ
һҹ޻
˵ڶ죬峿ʱ֣˷׷۾
쿴ǽڣйĻб仯ˣ
ɫ˺ܶ࣡ڣҪˣ
˸ո㽫Ŀ⼯еǽڣڵйĻ֮ϡ
йĻɫЩʻ״̬ڣȴ˺ܶ࣬ɢ߲ʹâ
֮ǰйĻֻ״̬һͻᱻУ͵֮У񱩵˺ƬйĻֳ߲ʹâ˵ѾʼͽڣؾˣڿйĻкܴᣬֱӱ͵ڣؾ֮УߣƮƳ϶סйĻСҶ˽˵
Ȼ̡ڣ֮ǰڣؾһˣЩ飬˿̵Ҳż
Ű졢ˣĿתĶйĻ˫Ŀ֮֡
ڻУ
йĻΧЩ񱩣ǴﵽԪΪ򣬽УмաƮƳ˵
ʱ䣬š
йĻ֮еĻɫţ߲ʹâԽԽ
ӦòˣٵȵƬ̣｣ɳ˵
ˣҲа⽣ڣؾʱˣʱȴа¹ǱߣаȻһЦһݡһµйĻ֮ǰ¡һ죬аȻ뵽йĻ֮С
ܽˣ
ΧĿһС
СЩаԪǿߣʵǶҪǿ˳룬ҲܣԵƬ̣
Ǽʮʱȥ
ݣ
ȴǱߣһϮµľɳһҲǵйĻ֮ǰС
ˣȻһҲǷɿϡ
߰ɣ֮󣬴ҸСģ
ۿԪεĸɵӷ׷׽뽣ڣؾȻ̵˶һۣһҲǷɿ쵽йĻǰŰϣȺС̡ڡҲǿйĻ˽ȥ
ߣҶѩͬʱйĻǰ¡һ£˱ͬʱ˽ȥ
һ˲䣬Ҷ·ǽһ߲γɵͨһ㣬һǿޱȵҶɼ߲ͨ
סΣѩҶԣҶһ죬ץסѩ衣
˫գѩԸоҶ֮д֪ô£ѩһӸо˲١
ǽŵһ˲䡣
ҶѩǸоǰһԼȻһƬİĿռ֮С
飡飡
䵽֮ϣҶѩһ
´ȴһ޴ޱȵĿռ䣬ճֳɫû̫ҲûȴɢһɰɫߣʹƬռ㲻̫谵һ޾ȫɽ֮ϴݲֻлɫɳʯ
Ҷѩ󣬰һ޴йĻǽڣؾڣȻҲǳڡ
ܣȻ̵ˣһЩɵŵӣΧԶȻҲǸոմͽġȽ⽣ڣؾа顢ɳˣѾټ֪ѽ뵽˽ڣؾ
Ȼˣϣ⽣ڣؾ֮УǾҪϣ
ԶնɱȻЦһ£һһ򣬷뿪
Ȼ污Ȼѣ˽ڣ֮УҲǾϵĪ˵ǣͬһɵŵӣ⽣ڣһǾϵһϣͬʱʲôЩˡ
ʦáʦܣҶôж
Ȼ̡Ҷѯ
жɣһЩ
̵˵
ҵжŰһֱ뿪
⽣ڣ֮Уߴһжȫ̶ȵõϡǣһжļʴ󽵵ͣңһʲô߸Ҳ÷䡣
ϴν뽣ڣ̫һЩֻ޹йһҲнˣһǵжԵˡҵŵƶдѶܣһʲôգԻഫѶԮˣϣһΣǶܻԵɣȻ˵ţҲһֱ뿪ˡ
ڡҲǸ뿪
Ҷѩ̧ͷһҶ
߰ɣö˵ʲôҶ֪ѩǲ뿪Լжġ
Ǳ߷һЩǱߣҶָұ߲ԶһСɽ˵ѩ˵ͷһǰһ󣬲Сɽȥ

ո߳ʮԶСɽ൱һξ롣
ġ
֮һǡ촫¡һ£һͷ˶ޡ绢ȴǸûƤ⣬ֻʣһ߹Ǽܣնۿ֮УɢɫĹâ
ǹޣçս֮ϣնɱ޺γɵһѩɫһϵһ£罫


68 ջ棬
ڣؾһƬçս
ǧ֮ǰç޳ʮ򽣵ֽɽƬçսΧɱһͷǿƥçľޣçľͬھһƬçսҲǾʹÿռ츳طסγ˽ڣؾ
ޣǵƬçս֮еһЩ޵ĺγɵģ
ЩޣǰԪϵޣ
ǵ䣬ɢγɵĹȫʢʱʮ֮һҲԪΡûκǣΪǣ
Ҳڽڣؾ֮У޻ܴڣ뿪˽ڣؾֱӾҪɢûκս
ѩɿΪҶ˵
ѩϵʱǰͷͻ̬ĹޣҲڴӵص˳
ƺܸܵҶ˵ĴڣԴתҶߣһٶȷɿ죬Ҷ˻
Ƿɢ
ѩгһʩչؽƷƮƽֵһ£ݺն޵֮ϡ
𣡡
޴һţһ˻ɢ
ν˻𡱣޺ĺһƣͺǽһ㣬ɢֱӰ˵ľĸо˻
֣֣֣֣
գۼ䣬ѩͷ޽߰С
ڼ䣬Ҷһֱûг֣ڹ۲ֻ޵ж
ޣȫʣֻʣ˺ǣÿͷ֮䶼ûнƫƫһѺǻһ𣬲ɢ䡭⡭ӦƾһȫǾۼһ𣬲γɹ޵ġƬ̣ҶѾ·޵İ
ȫǣȫһ
⽣ڣؾеģҲ˵ޣȫڽڣؾڡ뿪˽ڣؾ̾Ҫɢʧȥ
ѩýѹҶѩ
ôѩһﵽزεĽһʩչ趯Ʋ㣬ס

ѩĽסӷ죬ؽڱ÷ⲻжٶȴ󽵵ͣѩѹס
ޣһά֣ѩʩչƣӰ죬Ȼܴ󽵵޵ս
ޣʱѡ
𣡺
ѩ޲ɱͬʱģܣ˻

ص֮УͷȻ֣һͷƺɽè״μСһͷţ״δ׳ֻ޶Ԫڲʵ
ֳ֮ͷ޷һֱѩȥ
Χ
ɢɣ
ʱҶĶ
УҶͺһﵽزεĽƱ¡һ£֣ɲǼѹȵɽè޵ϡɽèһҽУ֮еǹֱӱҶƴɢһһѹͷ
أ
һͷȻûбҶУȴҲҶӰ쵽һ˵ڵء
һҶٵţ޵ǰһǵһӣֱӽţ޵ͷǸƺݺѹȥһţ޵ҲǱ˿
ͷޣҶ׻ɱ
ƣԸޣǲҶа
ͷޣԪڲΣҶӲƴĻǵĶ֡ڵؽƺݺѹ֮£ͷֱӺҶ׻ɱѩصĽѹͷͻޣԼãƶԹ޵ѹ֮ǿ
ν뽣ڣĸţܶ඼ԪΣ˽ƣһĹ޶˵ûκεв
ƶѹЩޣ˵һؽĻЩޣֱӾͿɱˣҶа
ޣ־ά֡
⣬һһǰ޼᲻ݵ־ɱڵ־
ȻˣԲô׾ġν뽣ڣĳ֮УΨһ־ģֻԪڵа顣а־ҲûгͣǳΰˡҪǣа־߲ޱȣ⣬Ҳǽ⣬а·ȣ̫Զ̫Զ
⣬ȻɱЩޡ

Щʵ̫ɱţ轣⣬ӣ
Ҷ
Ƴһֻ޵ɢĺǡ
ף
Ҷһ㶡
ֻ޺ǵϷ߸ߵİУһɫĻ棬Ưš
ɫ棬ӦþֻۿֳĻ棬ǹ޵־֮Ҷǰȥȥɫ档
ۣ
ҶָӴɫͬʱҲɫ桰ۡһ£Ȼֱʧ
һ̣ҶоһԼָ˳ԼһӵԺλã뵽Լ֮СҶоԼԺУģģδ͵Ľ⣬Ȼһ
ɫ棬ܹյڣ۽⣿Ҷһ
ֽӴһɫ棬ͬһҶգҶҲȷԼĲ²⡣
⽣ڣؾ֮УȻ棬ܹնɱ㹻Ĺ޵Ļ԰۳ĽˣҶЩ

Ҷоһֻ޵ɫ棬ԼĽȻһ㣬仯ƺôԡٶȥճǧֻڵɫ棬ԼĽ¶޷
֮Ҳʤˡ
ο⽣ڣ֮УܿиǿĹޣնɱЩǿޣ˵յǿɫ棬۽ٶȡ
꣡
Ҷţѩһͷͻ޴ɢ

ɢͻޣѩ³һ
֮ǰʦϣڣ֮еĹѶԸֽȷЩ鷳Ҳá˵ţѩַŵͻϷɫУɫգǹڵ۽ƣ־кܴҶЩ޵ĺǾͷŵˣٹ꣬սڣؾ֮еγɹޡ
ЩǣҶЩȵĿѺһۡ
Ҳˣޱ޺϶ɵģǵյȻγµĹޡ
ţҶҲûȥЩǡ
ɢĹޣѭʹýڣؾļֵάȥ
ֱڣؾڵĸɾеıҲȫ˳ȥڣؾŻ
ȥѰұĹްɣ
ҶѩǰһСɽȥ
֮
һɽƽ֮УһŮΧһͷһɶߣξ޴ľɱǾӴ嫣ж֮䷢ǶŮΧɱ֮£ƺܵʲôӰһ㣬жٻݺѹס
ҶһͷǿȲʮĹޣѶԸСһЩŮУŮһ趯һѡ
ˣҶѩ
ǿʮꣿҶɫ΢΢ء
һĹޣɢһκ󣬾ʱ䣬սڣؾеǡǿꡱĹޡ
Щޣһαɢ֮ڣûб˷֣ûɢ´νڣǡǿꡱĹޡҶѩԸģһͷǿȴﵽʮĹޣʵǰȫʢʱڵɣԪڣԪʵ


69 ޼᲻ݣΣ
⽣ڣؾ֮еĹ޵ʵȡ档
һЩǰʵǰʵǿ󺡹̺֮ҲʵȻǿһ棬ǹյĽڣĶ١ǿȴﵽʮĹޣʵԶǿͨޣ
ڵĵزεĽƣȻѹޣҪնɱޣЩ鷳ˡ
Ҷ趯˽ǰнʩչ
˽еУҶǲʩչ
ֻҶǿƣ򲻵ʱ̣ǱűȽϺá
ңԽҲԽԳʩչ
ͨ˵ɱмĽʺɱؼʱ̣һԸޣɱеƲʵá
ãԶԸҲĥ
Ҷţӽ˶ޡ
֣֣֣
ն棬ִ졣Ҷÿһ֮ж̺ԼصĽƣȻ޷̫˺һ޴ɢÿһ˫Ŀ֮еɫâͻһ㣬ʵҲ½һЩ
ϵĿɱ֮еɫâҲԽԽ
ˣ
Ƭ֮Ҷƶһת
¡¡¡
ǿҶ֮дͺһҶݺһֱ޵Ĳ֮
꣡
ҶȻ˲֮࣬ǹ޸޴Ӧ֮ǰļȻǿ֮ĩ˿Ҷһ֮ºͷ­һն
࡭
һͷǹȥ߰Զ
鿪ؽ͵ѹƵ޵֮ϣҲҲ֧Ųסһ£ֱӱ鿪ˡ
ޣȫά̬
޵ҪǴͷ­֮Уͷ­ɾͲΪˣ׾ܴɢ
ɢɣһͷ­Ҫӳ׻ָҲǲܵˡ
𣡺
飬һͷ­ȴûг׳ţ·Ƥһ㣬ڵϵ˼£˻ƺҪɵ֮УΣջãݺˤڵϡͷ­мɫ棬ҲƮɢ˳߸ߵİ֮С
ˣһ۵ɢЩǺֿһ۰ɫ棬Ҷһ
ͷ޵ǿʮ꣬µɫ棬õĺôԲСѩĽƲαһѷɫһЩֲɫɣҶѩɫ档ʱҲնɱ˲ٹˣɫ涼գǵһնɱǿʮĹޣҶȻҪøѩ

ѩ˿̣ȴ΢΢ҡҡͷ
Ҷպˣ
ҵĽƲ̫ͣҪǣȡ֮ǰЩǿꡢĹ޵ɫ棬͸оЩǿˡǿʮĹ޵ɫ棬Ҳк棬ǵ޷úôӰľ෴áĽƱҸ߳һ࣬ƺҲ˽żľǱҼͰٱɫ棬ʵģѩɫ˵
ô
Ҷһ
ѩ˵ЩҶһ룬Ҳˡ
⽣ڣУնɱޣȷ־
ǡ
Ͼ
Ϊ㹻ʵĻȷ°빦ǣĻϣҩɶѣҪҲѡǿпĻ⾳粻ȣΣ
ҶѩĻͲι̣ľҲ̫Զ̫Զɫ棬Ҳһ޶ȡ
ˣҪˣЩհɡʱһɫҪɢ⽣ڣؾ֮У֮ǰŬҲͰ׷ˣѩ˵
ţ˵ͷҶ쵽ɫ֮ϡ
ݣ
ɫʼ˳Ҷľ뵽ҶԺ֮С
ǿʮĹ޵棬Ȼǿ
ɫ棬ҶоԼõĺô֮ǰʮͷǿĹ޵ɫ滹ҪࡣЩɫ֮ҶĸоԼԺ֮зһЩ仯һģģĳӰԼԺ֮С
ǡĳΣҶһ
⣬Ͼһ۽⣬ӱ۳һε˿ҶԺ֮гֳӰԣǿʼ۽ˣ
Ȼ⽣Ӱ΢ЩɢҪϵܳΪĽ⣡
ˣҶҲԼоֻǽһΣĻԼصĽƣ¶ԶԶ޷֮Ტۡ
¿ͷѣѾ򣬳۽ˡ⽣ڣؾ֮УȡһЩɫ棬޷۽⣬Ҳ۸ɣҶа
߰ɣǰɫ棬Ҷѩûжͣǰ
ݣ
Ҷѩո̧֮ʱ
ǰһɫӰƮ
ף
ǰɫӰһߣոպ·ߣǼҶѩͬʱɫӰһͣɲǼͣס
ҶѩҲò
һ£Ӵ磬θò֮дһĨаа¹ŵһӣԪǿߣŮװа¡
ŵǸѾͷ벻뽣ڣ죬ȻˣҲԵ֡
˿а£˫΢΢ϴһĨа΢Цֱֱסѩ
аµĺ֮УСѾͷòʵģһûУδһ¡ȻСѾͷˣýס⽣ڣؾ֮Ȼ֮£Ҳһζа˫۴ģҺɫͷ촽Ѿͷҵˣ᲻ң
СѾͷԹԵɣ
ġ
аͺһһһ㣬ѩ
а飡ڿаͬʱѩɫȻ˫ü壬սг
а龹ȻֱԼ߶ѩٴС
¡
ؽƣ͵شѩ֮ӿ
ƵأøСѾͷ
ܵѩƣа˫Ŀһ
츳òҺŮУڵһλˡʦҲȲˡСѾͷڱصã
¡¡¡
һɺǿ־аֱ֮ӱ־߲гһаޱȵϢɲ֮㽫ҶѩֵСѩǵؽ־ĳ֮£ֱӱ˿
飡
־ݺݻѩ
ѩС͵һ𡭡
ǿ־Ҷ˿Ҳ˲üͷ塣˵ԼĽڲǳΣһɶﲻĻôа֮ɢ־㲻Ҳٴﵽ߰˳ɵĳ̶ȣۣа־Ҷǿ
־Ҳаԣа־סҶȻо־ֱӶҡԼ񣬶ҽԼĵһĨаͷа־Ӱ֮£ҶֻоСһȣԺֱ֮ðһЩǻ˵Ļٿѩ־Ӱ֮£٣꣬ɫĳ졭
ԡаҶɫһ
ҵĽ⣬ޱȣ޼᲻ݣа־ǿҲѹסҵ⣡ƿбһҶ˫ĿԺ֮гν⡰¡һ£ֱӱŷ
֣
һһ㣬ݺնаɢ־֮ϡ
ǣǣ
ааޱȵ־ӴҶͬʱֱӴ鿪
ôᣡ
ɫһ䣬𾪣а˫Ŀ֮


70 
ݣ
ҶԺ֮нŷͺһĳһ㣬նգаɢа־ȫ顣ͬʱҶ⽣Ҳǡۡһ£ɢ
ֻǽΡ
һɰˡ
а־ȻҲȫ״̬ٴﵽ־߳ɲΡҶԽν鿪̵ĲԼĽ֮޼᲻ݵԶѡ
ôܣ
־ֱӱ飬а鲻ɵɫ䡣
ҵ־ﵽ߳ɳ̶ȣͨԪڡ۷ǿ߶޷ȣСӲߣôƿҵ־
аǲţٶЩŤˡ
ϣ
һ죬һɢŵɫâľϸаС
Σƿҵ־Сӣ򵥣
ѹòҲܵõСѾͷֻϧа飡
а˫Ŀ֮ɱ¶
Ƿһа黹м㶯֡
ƫƫչֳ˹֮ҲգգаСӹİɣ֮Ůˣа۰ģ
ݣ
Цһа˽һһâҶߡ
а⽣аȻ
ˣ
һаȻʩչС
ˣˣˣ
㵽ҶǰҶסһ˲䣬ҶоԼΧռƺҪŤһ㡣һаޱȵϢݺԼʴ
˹
һҶʩչ˽
˲ͼֵסаһ
¡
һ죬ҶֻоԼ֮ϴһɴԼֱۡꡱһ죬ֱӶѿ
¡¡¡¡¡
ţޱȵԪа鳤֮бŷӿҶڡ
Ԫ
ҶæڵԪҪֵסԼڵаԪ
䣡
аԪҶԪֱһ֡յһ֣ʣµľ󲿷ҶڣҶ֮вŰ
ۣ
һţҶֱ³һѪ
ֱֱɳȥ
ͬʱеǰҲǸܲסǿһֱٶȶѿֱӶϳ߰˶ΣҶĲһ޷ʹˡ
̫󣡡
ȻأҶüͷ壬ҧ֧š
һԼֱӰ˻ȥ
Ԫڲа飬׼𼶱ţʵҶʵֱֲ̫̫࣬࣬ǵһ㣬޷Խ
ΪϵĲ࣬ԪϵĲ࣬ϵĲ࣬Ǽ󼫴Ī˵Ҷһλ츳ǱﵽʥεľţûвԪ֮ǰҪа࿹⣬Ҳǲܵ顣
ɣ
аɫȻٶһٵҶǰ
ˣ
ֱֱҶĿڴ
Ƿɢ
а鳤Ҷͬʱһ߳
ȴѩһа󱳡
ţ
аüͷ΢΢һ塣
һת
֣֣֣֣
һӣѩҲа˳ȥƺа鲢δȫѩȻ˵ɣ˲ء
ҪôߣձǰСնɱ׵׷־Ļ䣬һȫȫΪҵĺ󹬰ūСѾͷ㿴ˣҪɱ㣬赲˵ġ
аϴаЦŻٶȣһߵҶǰ˫Ŀ֮ԳһĨζЦ⣬Ҷദȥ
Ҷ
ѩҪ赲а顣
ֻǣѩҶǶ֪˿аʵΣҪնɱҶܵ
Ȼ
агҪҶͬʱ
¡¡¡
⽣ڣؾλǱߣһ޴֮
ƺʲôǿޱȵĳһ㣡
һ̣Ҷѩа飬оһǿ־ӽڣλɢڣؾȫ֡뽣ڣؾдţ¶С
ǿ
˵֮ǰа־ҶԽնĻ⽣ڣؾɢ־ҶƣԼ޳˽⣬ھأҲն飡
γһ־
𣡺𣡺𣡺𣡺
ƺܵ־ƵӰ죬ڣؾУ֮£˻𴫳һֻֻ޴ӵص泯ڣؾģ˻
аɫһ䡣
ǽһνڣҲô
аɫ仯˼Ρ
ɳЩһ϶ֱǰܵõĴô⽣־ڱصã
аɿƳҶһۡ
ҵаħԪڣĪ˵ΣԪڣҲǱɡûҪ˷ʱɱˣ
ҲãСѾͷۿ㱻ҵаħĥҲܷ־
ȥ
һаٲҶֱŽڣؾλöȥ
ɲǼ䣬ѾԶȥʧ
Ҷ
ѩһǣŵü޳ɿ˵Ҷǰ
аħôǰԵޱȣ
Ҷ˿ɫأһţһŨɫѪ˳
ǻɱˣͱаħ׽űĲˡãʦҵġԪųƿһаԪδؾܽһɱ
ҶʩչǬԼһЩؼסԼһĵ¯һ㣬ҶڵԪʼΧڵаħԪ
ԪһΡ
ǣ֮£ѷҲһܽΧˡ
ҪǣҶаԪ־һǰֲ߲̫ԼĵԪӵ֮ҪΧˣʱ⡣
Ҷû£Ҷȷû̫⣬ѩ΢һ
ãʱˣ׶༪١ѩ̧ͷһ۽ڣؾĴµ

⽣Ҷ˽⡣
½ʮ򽣿ͣɽ󣬵ֵçĴɽ޳ʮ򽣿֮Уһλ߼ĽΪ䡣λһǿǽͨλܽʮ򽣿͵ϵһ𣬿λçĳޣͷͬھ
ѩͽ
һսλ򾳽ǿߣǰçĳޡ
һЩԪεʦλΧ
ʣµԪǿߣΧ
սǳ䣬ǽһЩʦŽصסǧڣؾ˼ٴΣǽֻζѡϽ뽣ǼĻ
ǰοÿһΣһλ뽣ڣؾĽ͵õ޴ôһνİٶʮǰ˵һŽУõôӽڣؾ֮չֳǿƥǱ츳ȲԪΡˣնɵһʦ
벻һΣȻˡѩɫأ˵


71 ǿʮϵĹ
⽣ڣؾĺˣ
ѩһͣҶǽһЩ˽⡣
ڣؾļֵ㣬һ㣬նɱ⽣ڣؾ֮еĹޣܹɫԼ־ڶ㣬⽣ڣؾ֮Умϣõǧ֮ǰЩĽµĴС
ǧ֮ǰʮ򽣵çĴɽ֮еĳͬھ⽣ڣؾǵ֮ء
ȫ⽣ڣؾ֮С
⣬Ի൱һֽ֣ԼĹؼЯ⽣ڣؾ֮УҲмܵõһЩǿ󹦷ؼ
ޡУΪҪô
ȻˣĺôҲûУ⽣ڣؾ⣬ǧһЩҩ֮ŵر⽣ڣؾΧڣǳ֮⣬Ҳвͨ䡣Щ޵ϵĳЩϣҲ߼ֵ
ܷõЩֺô͵ÿһ˵ˡ

⽣ڣؾںô࣬ĺôɣĴĽ֮У
ǧ֮ǰʮ򽣵֮ǿߣλθ֣һЩǿԪڡ۷εĽʦڽģ
µĴУȻڽ֮Сֻн뵽֮Улõĺô
ǧֻΣ
ÿΣڽеõôˣճɾͶߣ
Ҷеһ
ǿĻֱܹӸıһ˵ˣ
֮ǰΣڽеõôˣɾͶߣѾ˵Ŀֲ֮ˡ
νƷǵаǰǾɳȻʦ֡ʦǣҲ϶һʱ䵽ǱȥˡҲҾаԪҲǰǱߣҶɫ˵
Ҷô
ѩһǡ
ȻҶʱѹסƣа鵽ԪǿߣҶڵԪҪѩҲѡ
һ㹦ȲҪң˵ţҶϥã˫Ŀպϡ
ڵĵԪ
аԪȻǿ󣬵ҵľڣǲ޸֮ƼΪǣ
ҶѪ֮У뺮ŷڵԪЭٿ֮£ΧаԼڵԪ
ѩԱߴҲҴСҶ
һ㹦򣬺ܿȥ

Ҷһţһڻǰ߲Ϣ˳Ϣ֮оȻһĨȳϢ
ʲôζţѩüͷ
ȳϢаԪ֮ЯϢҲ֪ʲôааޱȣڵҲ߰㣬⣬аħΪǡڵԪѾҳ߰ɣڣؾλãǽ
Ҷһŵ棬վһ˵
ţѩ˵ͷ
ûзֺԥһǰһǽڣؾķȥ
ͬʱ
λ뽣ڣؾ֣Žڣؾĵشֵķλȥ
ڣؾ淽һһŮˣһǰһн
Ȼˣ
ĿԤϵˣû뵽ô쿪ʦã֮ǰΪ⽣ǸӦĽ⣬Ӷģ벻Ȼǡǰһнһ˵
ˣŵǰλĴڣȻ̡
ŵλֵĳ޵Ľ֮һǸķ֮СֻҪܹӦޱȵĽ⣬ͻῪ
ǰοԭ򣬾ǽ뽣ڣؾУֱ˴ޱȵĽ⣬Ǻſֻ֪λǰΪ˽˾޴ôղųɾͷǷġʵϣ⣬Ҳй֮ûн뽣ɾҲ򵥡ֻ׼˲ץסλǰû⣬ǽǵõĺôҲΪޣȻ˵
ѩȻڽ˽ࡣ
ֻиӦ⽣⣬Ż
Ȼ뽣λǰ˾޴ô˼硣
ǡ
ջɾͣҲԲֻѣҪģΪǱʵ츳
һӣ츳ߣ
ֻǣа֮⣬Уûһ־ġа飬Ҳǽ⣬һа־ҹƣļ죬۽⣬
ʱ룬뽣ڣţԽԽɫ־۳ΣӶҹٶʮ֮󣬲۽Σ벻ô졭Ȼɫأһ˼顣
ǰοʮ֮һΣ뽣ڣʱ䣬ڣ㿪ˣȷЩˡ
Ҳǵ˵
֪һΣ˭˽⣬⽣ǾɳǱ
̵˵ţԺ֮УȴǲԾģðһɳ֮Ӱ
ˣ
ţȻȻǵ˽ڣؾλá
ǰһƬյء
յ֮ϣһͷ޴ޱȵ޵ĺǣȽţβͣͷǾ޴ռȫķ֮һңͷλϱ鲼ʮ޴Ǵ̣Եֲ޵ĺǳȴﵽϰɣ߶ȺͿҲʮ֮࣡
һʮɳ߰ɿĹӴ󽣣޺ǵͷǴ͸ݺݶڵ֮ϡ
λçĳ
Ǳǽˡ˵򾳽ӽվķڲԳһƬռ䣬ǿռһһ㣬ŻҪö࣡Ȼ˫ĿסǾ޺ԼӴ󽣣˵
һ޴ĵ÷
ʵϣȴһʵʵĹӴ󽣡
ֻӴǧǰλУ򾳷ӽվˡڲԳһƬռ䣬νġʵϾָڲռеĵá
Ǳߣǽڣ
̷ɿǹӴ󽣽һطָȥ
Ǳߣһ߲йĻһռ䴫š
Ӧþˣ
Ȼ˫Ŀ
⽣նɱçĴʱҲ٣ֳһţͨǵţȫԽ뵽ڲˣ
ߣȥ
̶һۣһǹӴ󽣽ɿȥ
𣡺𣡺
˽ӽǾ޺ԼӴ󽣵ͬʱǾ޺Χһ˻͵
ǣǣ
һͷͷľ޴ޣƿ棬˳˫Ŀ֮ɫâ˸סԼȻˡ
ǹޣ
çĴϣ̺־ĺΧޣЩޣٶǿʮϵģսԪڡ۷ǿߡУ㿪ǣֱӽ뽣˽Щ޸κβǣȻɫ£ϵһ³˫ŵŵأʩչṦֱƮʮɸߵĽŶȥ


72 նа¹ȵڶޣ
𣡡
ЩϢǿĹޣҲһżʮ֮ǸĽٶȥȻӶ˲θ߰ɣ·Щ޴ڵϣûκη޷Ȼκв
ͨԪǿߣͿС
Ȼо벻̫Զϰɣɵǽ֮ϣǼ򵥵ġ̵ʵȻûв뵽ԪΣѾ㹻ߣҲʵԪǿѷɫ̫ࡣ̾еġ
𣡺
·ЩޣûзȻ
Щ޴˿̶סȻд˻ţһ־ݺѹȹȻ
Ȼ˫ü̽
ãźԶǾֱУһЩ޿ǣǵ־ѹ֮£ֱӾ͵˺Ƭ
ȻЩҵ˵
ʮɾ룬Щɢ־ѹȣȻ̸о񼤵Щ޽ɱĻǵ־ѹǿʮȻҪ
뽣ڣŵӣûκһֵܵסЩ޵ѹ
Ҳüͷ΢
ҶҲܣ
ȻʵδͻƵԪΣΪԼڽơ־ϵĳɾͣ뽣ڣŵ֮оһָġ
ȻŰ졢ɳˣԼԵ͡
Ҳֻа·а飬ܹԶԶԽԼˡȻˣа֮⣬Ҷ־֮ϵĳɾͣҲЩ̹ƣҶԼǿҲǿһ㣬ﲻһĳ̶ȡ
⽣ΧĹޣҶ־ҪЩ޵־ѹҲǲܵ顣
ҶӦǺѩһ𣬵Ƚ뽣ǴѶŵеܼϵһ𣬲ڽ̶ȱԼһúô̰
ףǱߣǾɳ
бǣҲˣ
ŵʱȻ
⼸λϣҲǼӰŽǸżٶȥ
Ȼ֣Ҳˣٶ죬絽˽ӺһƬҳһ㣬һǽ޴󽣱֮ϡ
ţǱа¹ȵˣа鲻Сܿ쿴а¹ȵӵӰûза飬üͷһ塣
аȻ뽣
ɳ
ݣ
ֱӷɵǽڴǰݵһ£У뵽˽ڲ
ܳɣҲɣɫһһҲֱӽ뽣Ǳ뽣һ̣ȻҲһϻûнֱ뵽˽ڲ
｣Щŵӣȫûκγɣ׷׽뽣
ǰˣ
ԶŰŵλ弱ٶǵٶȣֻа¹ȵЩ˰Ķѡ
ߣ
һŽǱ߼ٷȥ
ŵСӣߣһԪǿߣһʮ㣬Ҳҽ뽣µڻôߣǼȻұ֪⽣˭ܽģ
а¹ȵһ׷׽뽣ţһȴû̽룬һڽϣƳһ۽Ű졢ˣǸֳһĨЦ
ֿռָһһɫС
ŵСӣһС޺ۡ
ˣ
һɢǿὣжŰ졢峹ס
ã
Űɫ䡣
а¹ŵߵа¹Ƚ뽣ڣĵ֮УаĴڣ
ϣ
Űһбǿ㿪һֽ⣬ͬʱһƿа¹ȵĽŽǱ߶ȥ
֣֣֣֣
쵰
Ȼ
Űƿͬʱ󷽵ȴƣڵֵ£ãȻݺŵȥ
廹δͻƵԪΣоЩǿǾԵԪνͣӰ£ҪͻĽ｣ڣܣ
һСģҪݺ׹أ
𣡺
֮ϣ˻֮ݺѹ󾪣ɫ䡣һ뵽Ⱥ֮УҪ׶༪١
ʦ֣ϷŰüͷ壬ĺݺһҧȻǰУһ׹׷˹ȥȻҪɵߣоԮ
ţСӿ죬벻Ҳа¹ȣСӱȻҲܵصֻϧˣŵӣҲֻ˫˫ˣŵǰ䣬һˬ飡а¹˫𣬶סŰԼ壬ȴ˱·Щǿ޸˺顣
飡
ء
𣡺
弱ٳЩ޵־ѹ֮£弸ﻹеֵ
ݣ
ȴǴʱŰ켱ٶ
Ⱥݺҧ⣬ԼʧŰ쳤һ۵һ´뵽֮СʹԼѪĴ̻֮£һ飬ָ
壬ҼͣһҼסߣ
ˡһŰʩչȺУͼΪȡʱ䣬ٶȷֱǽڴš
ˣϿЦ֣ǣҾȥҪʦܣ㲢սЩ޺ˣ
峤ͬ׼ӦЩ޵Ĺ
𣡺
˵ţЩ޷׷׶Щ޿־ѹٶǿǵ־ѹӰ֮£ŰǷҶһ㣬ҡҡ׹ƺϾҪױһ㣡
ߣôֵϷЦ
𣡡
һͷɳƾţ˫ǵĹޣһȣŰ졢
ɣЦ֡
ŰҪֵס޳ɱûаֿܣ
ѵ䣿Űճ
ݣ
ǼŰΪԼ֮ʱ
ģԶһޱȣ޼᲻Ƶǿ־͵Ű߳¡һӣݺݻǾޣһ£ֱӱ鿪ͬʱǿ־Ҳһɢܵǿ־Χ޲ҽ׷׺ˣȻҿŰԼ壡
ǽ⣡ôĽǱߣҶʦܵˣŰͬʱ־ȥȴһһŮٶҶѩˡ
ŵĵӣǿ⡭ôܣܵģŵôǸСӣ಻ʮ۷֮ѣԪζûпġɫ䡣
а¹ȵĵôа¹ȵҲã㲻Ҹа飬Ҷûնɱڣˣȵͬʱ·ҶУ
ݣݣݣݣݣ
⣬ϷǱ߼ȥ
ʲô
ʶɫһƱŷҪֵǼ⡣
飡飡飡
Ȼǽ֮Яǿƥ־鼸£Ƴ׷飡
ã
һ˲䣬ɫ䡣
Ҳҵֵ˫ǽϺݺһţŽڴŶȥȻҪٽ뽣Ҷ
Ȼ
Ҷε֮죡
ۣۣۣۣۣ
뽣ţݺݴ֮ϣеϣѪɽ


73 ̺Ķ
Сӣң
Ǹҵţа¹ȵӣȻҪ⽣ڣ֮Уŵȫնɱһһ
쭳Ѫа¹ȵڶ޵һԪ޷𣬸ܱסе״̬Ӱֱֱ֮׹׹ʱǽŲ֮ңֻ벽ܽ뽣֮С
Ȼûôױնɱ
Ҷɫء
Ҷٵļⲻ֮ǰѵЩƬˣԽδ߶һ˲סЩƬ뵽ڡֻҶû뵽ԪǿʵϾ̫ǿᣬôҲǲ뵽ԪڲεߣԪ壬ҶЩƬȻ˵Ƕû̫ص˺

ܴأǴ˿Ԫãݺ׹Ҳ׶༪٣
𣡺
׹䵽ͬʱΧһӳ˻֮ûС
־ѹȣѹס
쵰
СӣҪȫңа¹ȱɱš裬ҪֵסЩ޵ĹɱֻϧЩ޺η̼䣬Ȼû˻Ҳ׳ȥʧ
ԪڲǿߣֵסҶĹɱȻҶնɱģǣǰҶ͡һ۱ûŰжǵһҶĿȻȻͬ
ôĽΡ˿⽣ӦҶʦˡ⸽Щޣ궼ǱʦĽնɱµľǴĽ⡣Ҷʦ۽ΣЩ޸ͲҿԪΪֻϧҲֻ˵һضѣ̫󣬼Ҷʦ沫ɱҲҶʦܵĶ֣
һҶɫ˵
Ҷ
ԭΪͻƵԪΣʵӦ㣬ڿĲ࣬ǵûС»Ҫˣ
ŰɫԵͳ
ԪǽȻͬ磬༫蹵һ㡣ѰŶ޷Խ蹵Խ蹵ģ㲻ţţʮ㣬һƥԪߵʵҿƴﵽεģʦһڣҪҶŰɫ˵
ΣΣ
Ҫ֪ͨߣֻвԪơ
ǲ뵽ԪΣҪżҲףֻһЩԪڡ۷εǿʦſ۳
а㣬Ԫڣ־Ѿˡңа־аԳȣңа־Ҳ
ҶʮΪĳΣһ㣬츳а̫̫࣡
һΣŰҶǰȻһ޿ƥеĸо
ƥУǱ׷ϣ
һһ޷ϳҶ٣Ҿͣ½ŲܱԶԶ£Űа
һ̵Ű죬ľȻ˱仯
츳ûߣֻиߡ㼴پףҲ츳Ǳߡ֮ǰŰ죬ֻҪԽˣȻľЩֻۡзƽ̬л߾硭
Ű죬츳Ǳƺˡ
ҶһŰľ仯ͬʱ츳ǱƺҲˡ
˵ǰŰ죬ֹֻԪεĻڵŰľ仯ȻԺҪͻԪ򾳲ΣѶȼ󡣵٣Ѿ˼ϣ
۽ΣҲɷ֡Ҫ˵ˣڸǽ뽣ʱˣ
Ҷɫƽɿ˵
߰ɣ
뽣
֮Уа顢ɳȻʦֵˣǵжʣµЩŵӣвǾһӦ̶ȱ֤ȫŰ졢˵
ݣݣݣݣ
һڿնǽڶȥ
ոյ｣֮ǰһȫСǰâһһ˲䣬Ҷ˺ȻԼѾһƬȫµĿռ֮С
һ޴󹬵ڲ
һյأ߰ɷԲյصΧ鲼ʮʽĹЩһЩƣ̫
ǽô۷巨ȻͬѰеĿռҲǼ󡣾˵ǧ֮ǰλǰϰٽʦ⽣ڲ󷨣ӳ޴çĴնɱ
ֻϧǣǽǰ׼뿪ʱçĴɽ֮һλվε޳ֱ֣Ӵⲿƿ⽣뵽Ƭռ֮УҴ˴ޣ⽣ڲռ䣬ǽǰϰٽʦսͬھΨһ뿪ģֻλվεǿߡҲΪλǿߵĳ֣ʹⳡսսܾˣ彫֪һЩ渵
СһЩ⽣ռ䣬氲ȫͬھЩʦǰ޵ʬ壬⽣ڲЩʬӦöתһЩ飬߱ǿ
ɫأҶˡ
⣬Сɵĵӵ͵Ϯ
ĸˣǷɿ䱸
Ƭյ԰ȫһЩƬյУʲôôòǵЩǱ߿ȽϺã
Ű컷ܣ˵
ţЩǱ߿СЩ
ҶȻͷͬ⣬ĸСѡȡһǱȥ

ոտģһ촫ͺʲô޷ɿ߶һ㡣
һ̣߰޴򼡢Ыӵȶ֣ÿһĳֲ̣߳Ҷ˼ٳ
Ƕޣ
վޣ˵һ綾ܲٿظֶ棬ǴŴ뽣ɱལʦģ
Щޣ˵궼ԪΪʵǿڶ࣬ǧ򣬲ܽϰལʦɱȻǵ־Ҳལʦݻ٣ֻʣһǡڵǣӦһЩƹ޵޲ͬǣڲûиãʵΪãۣǰһԪڲΣɫȻҶ˵
ϣϣϣϣ
Ѿǳ֣Ӧԡ
ݣݣݣ
ݣݣݣݣ
ոӦ̬߰򼡢ЫӶ棬һֱӳԾֱҶˣ
˻˻˻˻˻˻
ϣɢ絶ƽһݺݳҶ˵
ףϢҵĽμȫһ£
ܵЩɢϢҶɫһ䡣
СЩЩ޲һ̺ĽΣҶͺһгһͨ˵һ˽ʩչۡһ£뵽ԾԼǰһֻ޴Ŀ֮С


74 ʦĴУ
ʲôЩʬڣ̺Ľ⣿
Ű졢ѩҶⷬǲɵ˫üһ塣
֣
֮У󣬵֪ʶΪһ˵
⽣ڣؾ֮У飬Щޣ⽣֮еʬˡЩޣյĶǵçĴ־⽣֮УֻеλϰλʦµĽ⣬ĶյģȻҲǵλԼϰٽʦĽˡޣ̺־Ķ棬̺⣬
ɿ˵
ѰԪǿߣӵԼ־ˡ
ǵλǿߣ־ᶨޱȣ䣬ĽҲɢǳ⽣ռؾ֮С
Ķʬ壬λĽ⣬Ȼ̺⡣
ЩޣֻյλçĴ־ЯͲǴ⽣⣬⽣еĶʬЯĽȻͬ
ʲô־֮Щޣ뽫ն𣡡
Űһأг裬·彣ʩչ֮֡УЫӶʬ˳ȥ
ЩޣǰԪΪˡ
Ȼδ˥ˣǳʧȥǣֻʣ±ܣսŰôҲǲ뵽ԪڵߣԸЩЫӣǼ򵥵ġ
Ī˵Ű죬塢ѩԸЩҲࡣ
֣֣֣

ӲǣЩ޸ɱնȽţ첻κʵ˺
Ű졢嶼üͷ壬Ȼ׻Щޣȴ޷˺
֣֣
ҶһԲг裬Щޡ
ͬʱҲѰЩ޵
ۣ
һ̳Ҷ뵽һֻЫӵͷ­֮С
ȵĽƣԼĽΣһʩչҵĳЫӵͷ
ݣ
ҶơκݺݳЫͷ֮УһɫĹâݡһӣֱӱ˳ƯЫİ֮С
ʧȥɫĹЫӺʧȥһ㣬һȻأҲ޷аж
ѩʦ֣ʦܣǵĽֱӳǵԺпܽԺеʧȥǾͺʧȥɫĹһսȫޣҵЩ޵㣬Ҷ˫Ŀһͬʱѩѵ
ۣۣۣ
ѩǵͬʱҶУٶȽͷԺеɫ˳ֻҲʧȥս
ôѩҲæԣȻû⣬ǽƵҲǿ󣬱壬ҲǿһؽƣûнƣԽЩԺҲһЧҲܽԺе
ݣݣݣ
˳趯רЩ޵ͷ­λãƬ̣߰Ժеȫ˳Ҳȫڵϣһܶ
ЩɫţӦþǽˣ
ЩȫնɱҶߵһƯİɫŸǰɫš
ݣ
ɫŷһ뵽Ҷ֮У˳ž뵽ҶԺ
ȻǴĽ
Ҷüͷ΢΢һ壬ɫѸ뵽ԼĽ֮УԼĽһЩҡ⽣Σ˼֣
ѩҲЩɣǴĽֱãľͣЩҲӰ졣Ҷæ˵
֮ǰչ޵ľ̫к档
ԭܼ򵥣ЩҶѩĽơһĲࡣǿգʹư߲ӵмǿľܽ䳹תΪԼٷְϵ־
Щǲһ
ǽ⣬ֱӾաľЩһЩȫû⡣
ڡ
㱾־Щ߲ĻһЩ־ô
ҶЩ޴󲿷նɱģպˣŰɫɰȻ˵
⽣ɢٶȼ죬Ҫϻˣ
Ҷͺȡ
ȻҶո˵꣬һЩƯŵİɫţͿʼϡҪɢ
Űüͷһ壬ûзֺɣЩƽÿ˲ŽҶһš
꽣Ű˷ɿ˫ۡ
ã۾˫Ŀ֮Уɫ
ҸоҵĽƸˣ
循ϲ˵
ҲǣңҶڽ⣬һЩ˽⣬Ƶȵʵ֮ڲԪ֮ǰԿżսˣŰ˵
Һ񡭡Ȼ˽һ˿ˡֻǲ֪׼׼ȷ
ѩһɻ󣬿˵
żˣˣҶǵһ
ѩԹȻͬѰֳˣŽȻ˽żҶƣԼ֮ǰûеָĻڿ¶żأ
Խ츳ǱȻͬѰҶа
⽣УȻڶ࣬ǧοÿһοǽҴӽڣؾ֮ȫ˵Ľͣʵٲ츳ٵͣҲԪ۷ΣпԪεҲһЩˣмϣԪΪ̫;䣬򡭡ܿܣӽгĽͣܿԪΣɫ˵
ĺôӻȡһͿɼһˡ
ڣֻڽΧ
Щջ󣡵ȻˣΣҲ١˵
Σ棬ΣյĻͲ⽣ߡɴҲҪ⽣ڣˣŰɫȻһֱǰһȥ
ҶҲǺԥֱӸϡ
ˣ
˷ٽ⹬
⹬޴ԼĪжʮɷԲڼƣ⹬֮УƯһЩһɷԲĹţʮ
Щš֪ʲôҶ˶Щɻ
Ҷ㿴⹬ǽϣ֣ѩһ֣⹬ǽϣмд֡
֮УţÿһţԳһƬСռ䣬Уһλʦʬ򡣽ţЩʦʬ壬ϣõµıС湬УҪǵԽʦ湬УԽʦ湬ˮԽʦ湬Խʦ๬Խʦ֮Ϲն֣
̶ϰ֣ܿ쿴ꡣ
Ϲն죿նɵʦһν뽣ôλǰϹն죬ҶȻİ
Щ֮УһƬСռ䣬нʦʬ򣿽УпܵõʦĴôҶܣһΧЩţޱԹ˻Ѫ֮Ҳܼ޻Թ湬Ͷ湬ĹţʺҽС


75 ڣֽ
ǽ֮ϵЩּϹնģϹն죬һνڣڽõôǸ͡
ϹնںΪȲ뵽ԪΣնɣڴʷϿڱѡ
ƷҪɣ
Щ֣ӦϹնǰָ˵ģ
Ҷа
Ϲն˵⽣֮УڵЩ֮Уһλʦʬػֻн뵽ЩţпܵõЩʦĴСڲͬĹڣЩʦصҲͬ
湬еĹеĽʦóԡ
湬йڵĽʦóˮԡ
ҪȡУȻǻȡʺԼĴвã
Ҷ
һóˮԵĽͣ˻ԽʦĹţǻ˴Уõ˻Եõ˻ԵˮԵĽ˵ЩʺԼǵͬڼߡ
ҪȡУȻҪѡʺԼĽʦĴСϹնµ⼸֣ȷ˵˸ԵĽʦĴе֮
ĹƫطԣĹ֮лȡоͺˣ
Ű
ҵĹ似ҲƫطԣҲ˵
ĹǱĹĹ֮еĽʦĴУƫطԵģʺŰ塣
ûзֺԥŰߵһ֮ǰ֣ţ֮е
ȻȷǷַֻƫͣҵĹȡԵԣڵĴУƲʺңŰҡͷٶߵһ֮ǰ
ͬһԣҲ˺üԡ
ԣͣҲŰⱱ湬ʮţǷԴУĸʺŰ죬ϸѡ
࣡
̽ţӴĸŵͬʱŰ˫Ŀһ
ˣ
֪ô뵽ڲռС
Ű˵ţгһնţ
¡
һݺն֮ϡ
һ̣Űֻоһӹдݵһ£˽ȥ
ȥˣ
Ҷѩ壬һ㶡
ҶʦܡѩʦãҲǷԹѡһŽͺˡȻһȡеļʼͣǣҲܵƴһѣ֪ôģ忴Ҷѩ
ҵƮƽˮԣȥĹѩ˵
Ҳȥ湬ҶǱ˫ԶԣҶ֪⽣֮Уûб˫ԵĹţԣҶȸѩǰ湬һ¡
ҶʦܡѩʦãǺڣϣýǶܰȫۣҶѩһۣҲѡ˹ţһնȥݵһ£С
ߣȥ湬
Ҷѩһۣɿ뿪
湬֮С
֣֣֣
ҶѩննޡֻЫӡʬ壬ڽ뵽˶湬֮С뱱湬һĹ֮Ҳʮ޴
ЩԺǷϡѩ˵ţҶֱЩϢ
ҵˣһŹԺҼϣҿԽУ취ȡУܿģѩҵһš
ѩȽȥɣҵЩ⣬ƺû̫ʺҵġȥѰʺҵĴСҶɫأѩ˵
ⶫ湬УҶҲҵ˺ԵĹţǣҶ˫ԣȡԴУԼЩ̫ġãҵ˫ԵĴкһЩ
ţȽȥˣѩҶһۣİɣòУҲᾡԼһᰲȫģ
¡
һǹţѩӰʧ
ѩ츳Ǳߣûô䡣ѩҶǲġ
ѩʵȻǿҲǺ൱ߴŵ֮УŵߣҲǸϳѣҲǵλȻʵǿǱ츳ȴǾ˵˼£Σ֮£ѩܱԼǱпѹ֮½ͻơĳţûô䡣
ȥʺҵĹ˵
Ҷһ˶湬
湬֮УǻԽʦУҶûнȥһֱǰϷһСڡ
ЩСеĴУһЩ⴫УЩطҶԼӦÿҵ˫ԽʦС
նɱֻ߰ЯޣҶ뵽СС
СУֻĸŶѡ
һǡڰԵĴУ
̺ŨҵĻζ
ǵء˫Եģ
⼸ڵϢء
ǿߣ˱Ƚϳˮ𡢵ء⣬һЩ⡢׵ԡ⽣ϰٽʦԱȽصΪ١
еػ˫ԵĽУ˫ԵģҲУȻĸвûҶҪıԵģ˵ػ˫ԵģҶڱ˫ԣҲڴ
ȥĹ
һҶ⹬
ԵĽУ
ԵģصԡҶ̽һĹš
ʵҲ˫ԵĴУˡȽһԴйţٽһԴйšֻǲ֪ҪȡУҪʱ䳤һҪ̫ʱ䣬һʱȥȴ޷⽣гȥǾ鷳ˡҶš
ףһǱ˫ԵģţҶַŵһ֮ϣԼϤĺϢԼϢһӴ뵽Լ֮С
Ҷ˫Ŀһ
ˣ
ͺһҶһݺնڹ֮ϡ
ݣ
һ̣һӵҶϣҶһ뵽֮У뵽һȫ¿ռ֮С
һƬɵĿռ䣬ûҲûе棬ܹҲɷԲˡ
ռͬʱҶûаֳɣ̻ܣһ̣Ҷ㿴ԼǰԶһͷһ׵׳վǱߡ׳׳ۣͷɢţ˫Ŀ΢΢պϣȫһ˿һϢɢ֮Уһޱȵĳ
ⳤΪ֡
岿֣һɫ͸ɢźϢĳԼĪ̡߳
⺮Ľ⴦һ߶೤ĻɫɫûнֻǵĽУ뺮һ𡣺ǹ̶ģǻ泤ĽУԺΪģתšѽͺһ糵һ㣬Ƿ糵ı潣УǷ糵ӡ
˱ڣ
֮ʬɵõ֮УֽԼؽ׸߽׽ֽ
Ҷʱռڣһ
λ֮ǰµһϢҶһ˫Ŀסǰǡڡʬ塭


76 Ҳôʧˣ
ڣֽλʦԲ򵥣
Ұռ֮УҶУ˫ĿסǱʬ塣
ԪΣԳ֮ΪʦҲǽڡ
ǣһԪǿ߾ܻýڳƺŵġֻһЩӵоԵʵԪڣԪ۷ǿߣӵʦƺšӵʦƺţ˵ǹϵԪ֮еĳǿߣһ㶼ӵѹͨԪǿߵľʵ
ҶǰڣӵнڳƺţȻܲһ㣡
ܽ뽣֮еϰٽʦӦûһǼ򵥵ġ
Ҷһסľ
ڵʬ壬мñڵĴС
ǰӵԪ۷εսǻҷɢ䣬ʬӵеҲԲ򵥣ϣȲﵽԪΡ
ΨһǣʧȥսֻǿܣʽӦôﲻ̫ߵľ硣
ʬʵ˵
ţҶûзֺԥһˡһֱʬʺλ
ۣ
⣬ֱӴ뵽˱ʺ
ţ
һ̣ҶüͷȴǶ
¡
ȻҶһʺʬȴǸԼġơСֽ͵һֱҶ
ѾһʬˣҪܽնɱ
Ҷɫ΢䣬һʩչСʽֵʬһɱ
֣
˫һ죬Ҷֻоһɴ
ۣۣۣۣ
һ˲䣬ȴǱֽ֮ϵĻ潣͵ת·糵תһ㣬ݺնҶг죬ҶǱֱͨӱ߰˽أ
ѵĳеڵϡ
ҶгͨƷ֮ǰ˺üΣڵıֽĶ֣о̾һҶ·ٶβʩչ˳߰˲ԶֿռָһһҶС
Ҷ˺Ǳڵʬȴǲ׷վԭء
׷ãҶһ
ڵеıԶҶʶʬ壬ûҪ۷ҲԶҶҶ׷ĻҶ̾Ҫܻɱڣʬֻᱻ⵹Ҷʱ˼νʬˡ
ڵʬ壬ӦúĹޡ޵ʬһѾɢֻǿһ֧ţҶһǰԶıʬ壬а
ͬʧȥֻʣǣͬͨնɱʬ壬ͽĹޣڵĶʬ壬Ӧǲġ
Ҫնɱޡʬ壬õİ취ֱնڵǹ
նǵǾͳʧȥս򡪡
ôҲЧ
Ҷ
ЩѾʬˣǵҪǸ첻κв
ֻнڵ״ɢǳʧȥս
ҪԸڵʬ壬ӦҲòķҵĽơ⣬ڵ״ɢɣҶ˫Ŀа
ڱʬϿۡ
Ҷķڵʬ˫Ŀλã͹ޡ޲࣬һĨȻһĨǱڵˣ
Ĺ͹޵ɫâͬЩ޵ĴİɫâҲͬ⡭ӦþǱеıˡҶа
ΣڵҶҲͳɹˣ
Կ
ٶһҶһֱʬüĲλ
¡
ؽƣҶڽΣһӱŷݺݳڵԺ֮У
ڵӣ͵һ˫Ŀ֮еıĹҲһ¡
ЧҶ˫üһ
Ȼ
һ̣ʬڣ˫Ŀ֮еıâǶһ֮ǰһЩţݡһ£ʬٶһӳֱҶ
ˣҶɫأٺˣܿʬһ
ûܽڵı𣿡
ңǵûڵııǿһЩ鷳ˣҶüͷ塣
֮ǰĹޡޣǿ
ҶԽιڵܽڵɥʧս
ڵı⣬ȴǿҶĽΡƷǵ޷ѹƣΪӻ𣬱ҶĽ⡢׳ˣ
ý⡢֮սÿսһΣʬڵıǿһ֣ҶԽԽܣ⼸һѭ
ǣҶһӶ򣬽һӺݺѹڵı⣬ſܽ䳹׻ܡ
ѣ
Ҫ뽣ֱѶȺ֮󡭡
棬նɱޣڽ⣬ôһ£ҵĽҲѹڵı⡭
ô졭
ô죿
Ҷüͷ壬˼ŶԸűڵʬİ취
ʬ壬ɾվǶһ
Ҷһ߿˼ڤ룬һʶڵʬ֮ɨӡ
ţ
ģҶһ٣Ŀ⼯е˱֮ϡ
˫Ŀ֮УһĨ˳
ռָ
ʬֵָ֮ϣһöޱȵĿռָ
ǱڵĴУ˳ɾĿռָ֮УҲҪܻɱֻҪնָõĿռָȻҲܵõڵĴˣҶ
ʬ壬ӵԪˣ׻壬ǿޣԪз֮£УҲˡ֮ǰҶһʺ֤һ㡣
ܴʺδؾͲնָõĿռָ
ȡҲҪӵģ³һҶɫƽ
ȻҪնʬָѶҲ󣬵٣𳹵׽ܣѶС˺ܶܶࡣ
ڿʼʹý⽣ƣԽʬ彻֣Ľɣ취ָն
ߣ
һҶűʬȥ
֣֣֣֣
֮Ҷ˶أгֻʣ˽
ռָһҶٶóһԼĿռָڣʮͨ㹻ʹúܳһʱˡ

һҪĽɣҵҶһٶȳϡ

ͬʱ湬֮С
¡
һ֮ϣâһһӰɶСۡһѪ
ǿ
ԽԽƳڵĽȻԽǿ󡭡ڽǿޱȣսһȻֱӾͽҳ׻ˡҹû̫ơ
Ӱأٶ³һѪǾ֮ɫ
ˣ֮ǰ뵽֮еŵ塣
ˣڴУܵõģ⽣УնɱһЩޣ۽˵ɣĪ˵ң¾Ȼʦ֡ʦǣЩʦʬ壬õеĻᣬҲһɣ̾һһ˵ҩסơ
¡
ţһŹ֮йâһһӰɶ
Ű죿Ҳôʧˣ
һ㶡


77 ջ񼫴
ոշɳ֮ˣŰ졣
ŰȻʱɳţȻûǰǱӻڰ֮УѾһƮޱȵ䵽˴֮ϡ֮Űûаƣֻɫأһüͷƺ˼ʲô
忴Ű죬ûǰš

ãŰ³һ
ɫָ糣
ʦУȻܵõġѡ֮еĽʦսˣֲɱоĿֲ֮˲伤ǱһͻƵ˵أҪһ벻ʧˡŰ΢Щʧ䡣
Ű֮УλʦֲɱҲ̷λʦص㡣ֻ֪ҪԼʩչƹǽʦʬ壬ǽʦʬͻԼĽƣԽԽǿѭȥŰǸʦʬĶ֡
ǺŰ켤ȫǱҪ˲ƣǷлһٻǽʦʬ塭
ȻŰʧˣ
Ȼûлǽʦѹ֮£ȫǱǵ˵أԽ˺üΣһָоҪ̫ʱ䣬ӦþҶѩǰ㣬ʼ۽ˡ
Űа
֪Ҷǽţʲôջ񣿡
Ű첻뵽Ҷ
ĽƣҲǵأ˽ΡҪƾЩҪýʦУѶȼ󣡡

һָоҶչֳʵԶļޣиΪǿĵƣϣһջɣŰ찵
Ű죬ҲˡûеõʦУ˿⽣֮еĽʦеȷ׻á㶼УֻȻʦ֡ʦ㡢а顢ɳεĳŲлôˡߵŰߣһŰ죬ɫ˵ȻָоȻܿʧܶأ֮УջҪԶҶ࣡
ʲôջ񣬲ǼǱˡ
⽣еȷԻȡȻǣɹҲһɡȻǵĵ̣޷ȡУջҲԲС
νлôеģӦаɡŰ컺˵
¡¡
Ű˵ŵʱⱱ湬֮УһӰɳ
ǻڵĵӣ
Ű졢䱸
ŵĵӣڵӶԪΪʵŰ࣬Ű壬Ҳǽ䱸
߰ɣ뿪⹬ҶնɱǵĽ⡣ǸոսţոʧܳʶԼĲ㣬ץʱֲٶȼ졣Ҫʱ˷ںŵӵɱϣһڵ俴Ű졢һۣ˵
ߣң죬νɳʦϣȡУȵɳʦֳЩŵӣһӲһڵҲ˵
ߣ
һڵ뿪
Ҳȥնɱޣɣڵ뿪Ű쵭˵
֮ǰոսţͼȡУǶʧܶءʧܣҲջջ񣬹ԼʵʱٽţͼȡУɵɱǲȡġõѡ񣬻ǾΪ
Ű壬뿪ⱱ湬
ʱɿš
һ졢졢졭
գۼʮʱȥ⽣ڣؾҲʮˡ
湬֮УĸӾۼһȻڡŰ졢ˡ
ʮ죬а顢ɳȼ˻ûдӹг֮⣬˻ȡʧܣӹгˡոձҲʧܶʦáѩʦáҶʦȻûгѵǻûʧܣȻʱĿƳⶫ湬֮еЩš
ʮʱ䣬󲿷ֽŵĸɵӶʧܶء
Ȼǵھģǵʮ죬ҲǸոճġа顢ɳԼѩҶûг
ǼõĺôԲͣȻ˫ĿŹ⡣
ڹ֧֮ŵʱԽúôĻԽȻڹ֧ʱ䳤ˣδؾһܻøôɣʺϣҪöࡣ
İǰһνڽڣؾĵڶʮ죬ǵʱȡôϹնǰҲֻڹд˰ѣ˵ҲûгɹýʦСˣȡĺôҲˣȲԪΡһ죬ڵ㿪ǻõĺôӦҲ֮ģȻ˵
һΣϹն죬Ҳֻڹд˰죬Ͳò
һΣȻʹ˾ʱ䣬ջδرϹն࣬ҲӦҲѷɫ˶ˡ
ʮ졣
а龣ɳҶˣʮϣȡеĻ
ŰˣȻһʧܶЩնɱޣ۽ƽ⣬ȡĺôҲԲˡʮʱ䣬ǵջԲ͡
ɵĵӴ󲿷ֶˣⶫ湬ҶǳɵͻȻ˵
ѩƮƽҶν˽ȻǿӦöڶ湬֮С
ԣȻˣҲⶫ湬
༸ɵĵӣҲһʱల¡
¡
Ȼ˵ŵʱ򣬶ģһ֮Уһ졣
ɳʦֳˣ
Ǿɳʦ֣
ǿϢɳʦֵĽơ˵صĲΡһڴʦֵǵأҼʦȫ֣Ҳûǿᣡ
֮Уһ֮˳
ɳӹ֮гˣ֪ջΣ湬֮УȻڵ˶Ƕһۣ˫ü塣
¡¡¡¡
һ̣ȻԸо򹬵֮УһǿӿѹȵϡȻڵˣǸоһȫëʶէ
ǿȻˣɫ䡣
ɳջԼߣûеõڴУҲˡǳֵĻҪֵסѶȼ󣡡Ȼ
¡
Ȼ˵Щʱⶫ湬֮УһУһӰ

Ʈޱȣ䵽˵֮ϡ
һ˲䣬Ȼ̸оӰɢһɵȻƮϢ뾣ɳɢǿײɳǿ̱޷ȻӰˣ
ʦã֮ˣ̡
ţŵˣҲиոճģջҲСǱߣֵ̳ͬʱոմӹзɳľɳҲ̸Ӧ̵ĳ֣Ҹոճʵʱ򡣴ʵȹ̣Ҫŵĵӡ


78 ֹ۷
ɳӹ֮гȻջ񼫴ʵΪѸ٣Ŀǰ˵ҪĻʵŵͻ
ûдӹгĻɳȻ˳֡
̳֣Ҳӵһ൱ǿϢʹþɳŵҲ˼ּɵԼȹʵĻɳҲûʮİն̵ŵӳ֡
λʦܣǰһҪһʱ䣬ʵ
ɳƳһΧĻڵӣ˵
ã
ΪʦֻǷڵ飡
Щڵӵ˫Ŀ֮Уġ
ʦ֣һڲͣ뽣ڣ֮ǰĳϷԸǣлĻŵȫھʦֳʵնɱǵʱʦΪβȳ֣
һʮĻڵӣСѵ
Ҫ֪ߴŵӣֻ˳δʵʱǵ˳Ļڹͣʮʱ䣬ջ¼ߡǸʱҪնɱǣѶȾͼˣڵ˵
ţ
ɳüͷһ塣
ҾɳõôͺȣӾɳд
ŻڹڣΣӣλһȻڶ̣ڡŰ죬ڶ档ûĲǵ塢ߵ˰ˡǴʱ䳤δջпڹ֮УֱӾͱʦʬնɱˣٳˡɵģǣֻһˣǱ̣ɳ˵
ˣҪޣаջ̣ȻҪ֣ɳ˵ţֱϥ£Ŀޡ
գ
湬УȻһ
ʦã㲽Ԫˣ㼰ʱ֣Ļɳһ֣ǿԵֵȻ̣ɫ˵
֮ǰոͻƣ绹ȹ̣ͼˣǾɳҳ֣ɰֵܵסĹɱɫأ˵
ѩʦõ츳Ҫǿܶ࣬Ҷ޷͸ûдӹгֻһ˿ܵõʦУϧ󹦿һѩʦҶõʦеĻᣬӦúܴ󣡡̵
Ȼ˵ͷϣ˰ɣ
ʦãȹ磬ѩʦúҶʦܣȻ˵
ţ̵˵ͷϥ£ʼޡ

һС͹֮УһˡС͹ֻţҲСûʲôޣҲκɵʱľۼ֮ء
һŲô۵Сڣڲռ֮С
֣֣֣֣
Ҷֳֳν˽нʩչǰıʬ彻֡
ֵûֳ
ⲻҶһڵʬ彻ˡ֮ǰҶֹһζԱʬ֣Ѱĳйɡ
£ҪѰһǿߵĳйɣѡǿ󽣿ͣͬһУڲͬʱʩչȻǽȻͬġսɱǧΣҲҵĳйɡ
ǱڵʬȴһϾֻһʬ壬ֻսɱ
ֽϵĪı仯ûУ
ͺһ̨趨˳Ļеһ㣬ȻɾʩչˣҶ׿ееĹɡҶ޷ЩܻɱǣҪնһָֻӦûûġ
ɱ˹ʽˣ
һʩչ˳

ʬֵ
֣
ƿҶһеͬʱʬұһ࣬΢΢ſָ˳
ڣ
Ҷ˫ĿȻһ
ȣҶܶˣɱ˹ʽʩչ£ڵֳָ̾
һΣҶջʱˣ
ҶϣûʩչκνУҶһֱֱʬָ֮Уָѣſռָָһ䵽ϡ
ˣҶһϲ
¡
һ˲䣬ʬһն
ʽ˹ҶʩչС
֣
һ죬Ҷгֱϣ޴ӿҶֱۣһҶұ۱۹ֱѾʣӺݺݵɳȥռһҶֱӱɳռ䣬һ£䵽ⶫСĵ֮ϡ
ˣܣԼѾ뿪ǹռ䣬ҶɵÿЦһ
ٽȥһҶǰѾʵı۹ǣֱһռնȥռԽΣֻڱ˵½һǱŰ֮ݡԱ˱ɳ֮󣬺ٶȽڲˡҶȻͬǱڵָնռָ䣬ҶȻҪ½룬ȡռָ
âһҶµռ֮С
ǽָȻǱߣҶһ۱㿴˱ʬµǰָԼָ֮ϵĽָ
ùһҶֱӵ˱ʬ£ַһ̣ǰָȻ䵽Ҷϣ£ֵסʬնҶ˳ȥ
Ѫ
ռָҶ
ָҶһѪռָ֮ϡռָһȻȫҶˡ
棬ӦñǱڵĴˣ
һҶռָռָУСӡ
ֹؽƷΪأÿһ޳һԪ߶Ԫ൱Ԫǿȫһ
Ԫ屶ĵ˱ʮʮ˱ߵʮı˵ʮŵʮ˱
ⲿֹļ飬Ҷһ
޳ɱԪŵཻŷܴﵽһʮ˱ͬʮλԪǿֺ
ǶʦԪ۷ǿߣĹ²Ҳˣ
ؽƷ׿ֲҶ
ֽؽƷΣŽ
һСӣһ
ֽŽѰͬҪϱֽʩչ
ֽ˵ǽ˵һֳűӦĽȻҲҪһЩûʲôֵֵĵط
ֽһΪУǱ顢ϡնһߣԪμʩչ顢УУҪԪβʩչҶⱾֽ
ţ
棬Ҷüëһ
⡶ֽ棬и¼

⡶ֽ棬ʮҳֽţ׫дĶǹڱķֻǴԷһ飬ҶһȻܸоԼ˵Ҫô


79 ʦУͳͳҵģ
ֹȻǿ󣬴ﵽ˵ؽƷĲΣϾ̫߽һЩҶʵЩǿ
ڡֽҲˡ
ǰУҲҪԪβʩչںУҪԪβܹӳȫοŽŽûбֽĻһĳ޷ӦеҶġ˽Ҫʵá
ĿǰҶ˵ԼõЩ֮УʵõһǱ۷ˣ
⣬ͨĽͬ
Ҷű۷
ͨĽ⣬ֻ̺Ϣ⣬̺˻֮ԪصĿ񱩣֮Ԫص侲ĻͬȲεı⣬ӳͨĽҪǿı֮࣡
Ҷһ߿ţһоȡ
Խ⣬ͱͨĽǿ󣬳ӵͨӵеһ֮⣬ܸԪԵ潣⣬ǸϢԽ⣬ǸϢ
ڵı⣬߱ԡ
ֽȻ෴ںϵһҵһƽ⣬⣬Ȼ򵥣
Ȼ߱Ѫʺ⣬Ҫڱ֮ҵһϵ㣬ѶҲ󣡡
˵Լ¼ʱ䣬δܳɹ
õڵı۷ÿΪοʱڣ۳
Ҷа
ȻҪľǿԼ
һ˼ǿ츳ٸߣܹޣʲôԼ򡣺ܶʱ䣬ǰ˾ǱزٵģҶԼУҲл۱⣬ɣķѵʱҪˡڵõڵĽ۷οȻаһ顣
ֱӾռ֮Уʼ⣡ҶɴҲ뿪ռ䣬ֱϥ£ۿ⡶ֽı۷ͼ۱⡣
ܿģ۷Ҷ㿴һ顣
ż򵥣Ҫ۳⣬Ѷȼ󣡡
ڵ۱⣬һܴԭǣֹ˵ؾ硣磬ǶԱԪصĸ򣬶ԶԶңΪˣ˳ޱȵ۳˱⡣
ҵ磬Զѷڡ
ֹһضû
Ѫ̺֮Ϣڱϣ츳ͣ۱⣬ӦкܴĻᣡ۱⣬Ҷ൱ġ

ҶƣԼ۱⣬ٵҪһʱ䡣
һʱ䣬̫һЩ
Ҷ̧ͷһǰıʬ壬Ŀбֽͣһ¡
ҶҲǻ˱ڵĴУû뿪ܴһԭǣҶڱʬеıֽһЩ뷨
ڰʱ۳ıлʬ壬ıֻֽӵ˱ֽǱֽܷӳ򡭡ֽؽƷͬˣҶ
취۱ʱ̣ڳɹҶ
ˡ
ʬ֮У̺⣬ֲɱʩչ⣬ҽйĦһ۱ЧʾܴӣҶ˫Ŀһа
⣬һƷ
Ǹ裬ʵ鷳
ǸһƷǰο跽ͺˣ
ʬڵı⣬Ʒ
ʬ彻֣Ħڵı⣡Ҷһֱ˫ĿŹ⣬סʬ壬ϡĳͺһȥ

ʱ仺ţգۼ䣬ʮʱȥ
湬֮УȻ̵ŵӶߡ
ѩʦúҶûгôôüͷ壬ʱɨⶫ湬֮еЩš
ʮʱУѩҶûдӹ֮г⻹ûдӹг֮ˣаˡˣмĻý֮еĽʦС
ʱƣѩԼҶ̵ҲЩ
ɳǶѾԼջȹסԼľ磬벻ɳֱͻƵԪڲΣΪ϶ѹˣ
Ȼüͷ塣
ЩҪǳ֣ѩʦҶʦܻʱƣǽԽԽȻ˵
ѩҶŵߵʵͲǿԵֵסڵӵĹɱ
ҡ
ȻǱܻɱɳǻڶ湬ãһѩҶɳǿ̶ѩҶ֣նɱǡʱ򼴱ѩҶýʦУҲԵֵڵӵΧɱһ³ԣѩҶԽǲȻԽûס
żҲûãˮڣɳҪ֣Ҳռʲôˣʱ̣ǻ侲
ţԽڣԽҡһңڵӱȻ֣
Ȼ˵ͷ
żӶϥãƽľһ䱸ţһߵҶѩ
ڣҪô
һУɳ΢΢´ò⡣
ϲϣңҲϵʱˣģɳ˫ĿȻһĨᶨ֡
֣
ԥɳ̱Ҫ֡
¡
ȻȴʱϷϣһ֮Уһ챬춸Ĵ
񱩵Ϣǹ֮ӿؾܵϢɳɫһ䣬ӲֹסʶϷ򹬵ȥ
ʦ֣
аʦֳˣ콣ڣرգаʦֳ֣Ȼǵõ˽ʦУϹ֮УһЩа¹ȵӵɿ
쵰
һ֮УһӴİŮӵɶŮѪͷɢɫʮ˫Ŀ֮ҡ
쵰쵰ôܡôܡǱ촨һţа߳ɣȫҲԶˡôҪʧܣ޷ýʦУҲģҲģŮа飬ӹ֮еɶа˻а־¡¡ɢҲ֣Ϲ֮еа¹ȵӶ顱ɳȥ
а飡
ҲʧˣûлýʦУһˣȻ̵ɫ΢䣬䱸
ݣ
Ǽаͬһʱ̡
湬Уһһ顱һ£žȻֱʧˡ
ѩӰ˳
˿̵ѩɫЩ԰ףҲήңһԴ۾֮ȴ˷ܵĹʡ
ѩʦóˣ
ʧѵ˵ѩʦ㡭ýʦˣѩȻ̵˶ǵɴ۾ȻǿѹŲ֮⣬˻˵
ѩƺƣشûлشһڵϡٶȷɿ죬ȥסѩ
ѩʦ̫ˣָһЩʡ̵
ҲģҲģ
Ϲ֮Уа˻ûͣЪ
䣡䣡䣡
ϴǿ־ϢаϹ֮г
ף
ġ
аĿ⣬һӷŵ湬
аޱȵ־ݺݵѹ˹
ǸѩСѾͷոմӹгȻ˽ʦСаĿ˸ɫãʦУаģ̡ѩˣҲаġһУͳͳҵģͳͳҪΪУΪƿأзһȣаһֱ˶湬


80 ջ񴫳УͻԪ
¡¡¡
ǿƥ־аϱŷ湬֣Χ֮е֣ĸܵаֳǿơһʱ֮䣬Χɫ䡣
ǿ־аôҾɳأȻҲ޷֮ȣ
֮ǰŵӷ˿̴ڶ湬֮У̾Ҫ꼰㣬а鹥ˣ
ɳңһָоԼа飬ԲֵܵסаĹɱ
Ȼรɣ
ɫѿΪѣȻȥȻ˵˿
ֻа湬Ǳߣ
ã
а飬аҪǳ֣
湬֮еȻڵˣиܵа־Ŀֲ֮а־ѹ֮£ŵһȻŵĳŰ죬Ȼо̶֮һ㣬Ӹ޷ҪֵֵаĹǲܵˡ
ǲ࣡
ǵ־ϵĲ࣬ΪϵĲ࣬аΪΡ־磬з涼ԶȻŰˣֵܵĳȻڣ
䣡
ɲǼ䣬а㵽˶湬֮ڣһ絽ѩǰ
С椣ԹаĿ֮ūɣһץаɫаЦֱѩ
ˣ
ȴʱֻޱ飬г֣͵һֱа顣
Σ츳ǱȻϧҶýնҵ־㣬̫Զɣа鵥һӣĵɳȥ³һѪ֮ήҲ
ҹԹԳٶȵһץаץѩ
¡
ȴʱѩϣֳһĨȦѩסаצǹȦ֮ϣ̷죬Ȼ޷Ȧơ
ǡԪεĻ巨СѾͷȻõ˽ʦУߣΪƾԪֵܵסôԪǿʮ㣬ԶԶ޷ⷨʮ֮һĹáȫһƿķаݺѩǰĹȦ˹ȥ
֣֣֣
Ȧҡҡ׹
ͬʱ
򹬵֮УڣҶϥ
ʮʱ䣬ҷǵ۱⣬ҽֹֽҲеĹ죬Ȼ޷ʩչЩ似ǻӡ֤֮£Ƕ۱⣬Ҳмô
ʮ죬Ǳʬ彻ֲٴΣ
ľ裬ҲѾˣڣ۱ʱˣ
Ҷסľʼ׼۱⡣
Ժ֮УξǶһССİɫš
ڵĺϢϢ⽣Σ
ţҶ񣬿ʼԼѪ֮еĺϢϢ뵽֮С
ݣݣ
ϢϢͺ˿һ㣬Ľ뽣֮УҶĸоԼĽ֮УȻӵһ˿ĺͻ
У
ӵкԶԶҪǣҪƿı⣡Ҷһ
ӵбʲô
Ľ⣬Ҫƿرñ뽣⳹׵׵Ϊһ壬ֱ˴ˡ
ձǰ˵⣬ڣҲӵһľֻڽչ澭úϢͻϢڽ⾭תǳɹ۱⡣
չѶȼ󡭡
Ҷзɿ˼ţѰŷ
ˣ
ģҶ뵽ԼԺ֮УǴԼѪСӰԼӰ
Ӱ뽣ϣ֪ʲôЧҶ쿪
쿪ʱһЩ뷨̴ܹƿѵĹЧ
ԣ
ûзֺԥҶ̵ڵѪӰ뵽ԼĽ֮С
˻˻˻

ӰСӰٳǽΡ
ǽǰʱӰݵһ£Ȼֱ뵽⽣֮Сһ̣Ҷĸо͵һӱȽģ״̬ٱȻһӱһޱȵС
֮ϣһֻһС߲ʱĴСڲƽмܣصСڲѭ
⽣⣬ȻϢ
Ҷޱȡ
ձڵ˵۱⣬Ҫڽϴͨ
ڵҶǴͨˣֱӽѪѪ뵽˽֮УǸ⸳һ㣬ڵıҪǿ
ڣ⣬۳ɹסҶֱռ֮УХһ
¡
Ҷ֮һӿռ֮С
һ̡
ȴҶǰԶǱڵʬ壬͵һ˫Ŀ֮б⻪Ȼɿɢ⣬뵽Ҷı֮С
¡
ʧȥ˱⣬ڵʬ壬Ȼףû˰Ϣ
ʬڵıɢˣҶɵһ
ϸһ룬Ҳ
ڵı⣬ڲϣҶСѪı˺ܶ࣬Ҷ⡰ߵȡ֮£̻ɢҲǺ顣
̤Ьٴȫѹˡ
ҶɵÿЦ
֮ǰԼ뾡һа취ҪõǱֽѡڣԼ˱⣬벻ڵʬֱӽеǱֽȻҲ䵽Ҷˡ
߹ȥҶֽ
ϧֽԪҲôﵽԪΣʩչǱֹֽҲˣﲻԪΣʩչҶи̾
ţ
Ҷ̾ʱ
ģҶԼ壬ƺһЩ仯
֮УԼĵԪȻڷţתһֽҺ̬ģܶȼҶָоԪ
ԶͻƵԪ
ҶŴ͡
ѵ˵Ϊ˱Եʣ
Ҷ
۱⣬˵ҶĽѾߡ
ΪΣмĹϵ߿໥ٽΪˣ²ȥҲԲ̫ͬ͡ȥˣΪҲˮǴߣˮɵľܲ뵽߲ˡ
Ҷʮ۷壬Ԫֻһ֮ң޷ǾǲһͻƵˡ
۱⣬ҪʲôΪȻȻֱӾͲ뵽Ԫˡ
ʦҵıǻĵûʲôôˣȻȻͻƣûаΣԣҪǻĵͻҲʵģûиõġ̵ҩͻһλã߾磬ҩĸþͻֳӰΪͻ
ΪԪұȥҲ֪ʦѩôˣ
Ԫ۵ٶȼ죬ҶҲżֻȴԪϡ


81 նа飡
ԪҪķҶپ
Ϊ㹻ߵԭҶڵ۳ΪԪȫˮɵ飬ҪҶȥܡԼڵԶۣҶĿŵԼոõֵǱֽ֮ϡ
ֽԪƷεˣ
ҶձֽܹԸоڲͬ
һͺһ㡣
һҶոıԪ뵽ֽ֮С
ˣ
ҶıԪֽˡһ²һ㣬ҶԾţӦҶ
ݣ
һֽ̣λϣǡ𽣡жһ˱ϣнһֽʹֽһűһͨͨĳ
Ҳãƽ£ͨʹãؼʱ̣仯Ϊűֽ벻ЧáֽֽܳΪҵȫµɱСҶ
ֻӶֽҶʩչһЩν˽УֽǰУ顢ϣҶҲʩչһ£Ϥн
ʱš
ҶڵģȻȫתΪԪ
࣬Ҳ뿪ŵʱˣ

湬֮С
֣֣֣
а鲻նѩķȦ
Ȧҡҡ׹
СѾͷԹԳӰɣõĽʦнңһ˫ޣưԴλд˰ǰλָտɴааȻ
ƿ
¡
һݺݺѩǰȦ֮ϡȦڽܲסаĹֱӱ鿪ѩ׵ױ¶аǰ
õϵĽʦУ㻹û£ѩûȤ˫ޡҵĽУԷʦ㣬ԷҶҪ룡ǹȦƿͬʱѩɫһһֱӱһտɫֳˡһ£ֱǰа顣
࣡ѩϣһޱȵĽϢŷɲǼ佫аסͺǴϮһ㣬Ȼв̺ǿɱ⣬ɲ֮аһָоԼ־ѩһӰ֮£Ȼٽɵ
ԵؽƷϵĽа˫ĿŹ⡣
֣֣֣
һƿѩɢĴ꽣⡣
ѩгаܸоѩгɢһĨϢտɫаеǱԪƷ˵ǿ˲ֹһ
УѩһʩչϣٶʩչһнһУƻһ㣬ݵֱֱˣ㵽ⶫ湬֮⡣
ȻڵѩΪԶаĶ֣޷аӲƴֻ˱ܡ
Ҫô
аͺһ˽һݵһ£ֱֱ׷Ϲȥ
ѩʦã
ѩ
ۼѩа鲫ɱȻ̵ˣȴǸ岻֡
Ī˵ǣ֮ĸɵӣҲûл֣аսڽڶ֮оԵһӵѹŵʵѩȻʵѷɫýʦУ˵ĲɱֻԶԶĿš
аʵ̫ǿ־۵߳ɣ־ɣĶֻ֡취Ųܣʱ䡣ʱԽãҵĽʦоԽ࣬ҵʵԽǿԽȹֻ̡սʤаĻᣡѩһμƶаĹɱһа
ѩȻýʦУջ޴ҲҶһ㣬ڻȡʱ뵽ԪΣʵȹ̣õЩջҲûȫǵаĶ֡ѩΨһģǶܣʱ䡣
ҪʱôˣһУаӰն
а鵽ʵǿᣬĿͿѩĿġ
Цһа鳤һӾȻӰӲͬѩݺΧ£˹
ѩǰ淽ȫס
⽣Сù죡ѩɫ䣬ֱֻߺˡ

а齻Уѩ˰˾Ų֮ࡣ
Ȼǵ˶򹬵ǰԶⶫڽһС֮Уа齫ѩС֮УѩҪŲûпռˣ
СѾͷ־ܰɣааЦһȻһֱѩ
֣
ѩǿֵסһ£һ顣
ԹԹɣаһѽѩݺץס
СѾͷ֪ץסҲδػҪ㳹Ҫݻ־ĸԸĵҵİūҵа־־ʴѹɣץסѩаһЦ֮е־ֱӱŷһӿ뵽ѩԺ֮УݺݵĳʴѩڵĽ⣬Ҫѩ⳹ѹѩ־ѩݣΪаŮˣ
šаа־ѩƺһĿ⿪ʼɢ
쵰
⽣֮УȻڵȵŵӣаа־Ӱ֮£ʧȥս޷Ԯѩ
Ľ⣬ɣаѩеĽ⣬һγ
¡
а齫ѩɢ
ģѩǶ򹬵֮Уһ춸Ĵ⹬һţֱӱѿűһǿĽŷӿɲǼѩаߣ˳ס
ţаа־ɽһ壬ɢ߰˳֮࣡
ҪѩĽ⣬׿ôа飬ϴûгɹһΣһܳɹϴҶն־һΣһն־⣬޼᲻ݣƾ㣬ˣ
¡

ѩ󷽹֮УһǿƥĽ͵ؼ˲䵽аǰһаɢа־ɽն֮ºֱӳױ飡
ãаһɫ仯
ǡҶ
֮УȻڡŰ졢̵ˣҲ˲ɴ۾
Ҷڳ֣
ݣ
һɫӰаӿֱаš
貨һ˽УؽײεĽʽȻʩչ
֣
һ죬а߰˲Զɫ𾪵¡
㣿ôܡʵôô죿Բܵġʮ֮ǰаһ֮£Ҷ޷ֵ벻ڶ̶̶ʮȥȴʮӶʮҶչֳʵȻаһƥеĸо
ҫգɱ
ˣ
ҶɫȻһԲͨһıֽаն
¡¡¡¡
˫аˡ
쵰СӣΪƾʵܽһôûܵģһаŭ𣡡ɫа鱬һһ̳¡һ£֮ұŷֱγһһɶߵӴа˻Ҷݺѹ˹
ɣаϣֳЦݡ
һаŭһУȵؽƷʽˡֻϧҪֵҵĹɱûɡܣĴҶд
ˣ
ֽ͵һǱ֮ϵĻȻ֣һͨ˲仯һԪƷ
ۣ
мתйаа¡һаӰֱӴ飡
飡ŵһ̣Ҷбֽһһ㣬̵а֮ǰڱֱӱŷۡһ£ֱ뵽аĶͷ֮УаԺԽ͵زסаа־¡һаԺ֮е־ڱɱ֮£ֱӱ鿪
аһ˫Ŀ֮֮ɫһ
ۣ
Ҷбֽ뵽аؿڡ


5 ȶ


82 ؾƵؾ
Ĺ㳡֮ϡ
аվ˫Ŀֳ֮𾪡ãŵɫؿڴһ߳ĿڣӺ󱳴ᴩ೹׵״̴˹ȥ
ΣΣ
һεѪа鱳ðĽϵ
˿̵ıֽȻ𣬱仯һͨͨĳҶձֽϼûʲô顣
а齻ֲɱһ˲ˣֳֽһӽаġаŭ𡱽нƣа־аڣ̲ǵʯɲǼ䷢˵а֮⣬κˣҶѩǿҶϺɫâһаѾʧܣҶˡǣûֽģ
ôᡭôܡаԪΪ޵ؽ׹
˰аһǰ壬ôɱҡ
а־ױʶ˻
а鲻ǰһУΧɵӣǵɴ۾
ܣ
а¹ŵһа飬ˣ
һİˣ
ǰһУЩɵӶƻá
аа¹ŵһӣа¹ǴеƷеһ˵алһ촨˰ǰλһ֮УҲֻлڴӣսնɴӣʸӻʸɣѹаһͷˡ
һν뽣ڣĴŵ֮УаνǾԵĵһˣ
ӵѹŵĳǿʵ
ȻλνĽڣһţһǿߣڣһλӣȻˣǵˣؿ඼̴ʧȥĿܡҪ֪λնɱаӣȲŵһȻҲǵڶ̣ԣƵڡŰ춼硣һ֮ǰĬĬ֮ˣһٱȻչֳ˿ɲǿʵ
ʵǿ츳Ҳ㲻ϧľ̫꣬һЩʵ㲻һ±ӣסҪ˸ߵ
Ҷͳа

һ̡
ֽ֮УҶǿĺԪӿ뵽аڣаظȫ飡
ѣĪ˵ԪǿߣԪǿߣҲǱɣûаáϹŴҲһȲ
ݣ
ֽû뵽Ҷռָ֮С
аȻأһ仰û˵аɴ˫ۣȫɢ
׵ף䣡
һһ֣
Ҷ
ݣݣݣݣ
ֱһ̣ȻڵˣŷٵҶߡ
һаʬ壬Ȼ޷ԼеľȡţȻԹаģа֣־ѹ֮£ȻڡŰˣκεķ֮
һǿߣȻҶ׳նɱҶڵʵɼһߡ
ҶҲ˽ڵĽʦУǻѪߵҶԣɫأѹɫʵ
ţǵõ˴аɡҶû˵ͷ
Ȼ̵ˣ˫Ŀһ
ʦĹٶǵؽƷεġţûа벿ؽƷĹ벻һΣҶѩʦöõ˽ڽʦУʢʱˣȻ˫ĿŹ⣬ֻϧа鱻Ҷʦնɱа¹ŵһӣһţնɱа飬а¹ȿ²ưոݡ֮ǰڽа¹ȣ鷳ˣ
ȻϴһĨ֮ɫ
ˮڣҪ𣬱Ȼа¹ȡͻֻҪʵǿˣη壡ҶɫȻ˵
ˣһ⡷εõһУʦֳ¼ݣҿοԼĽ衣⣬ⲿ⡷ҲԷŵŵ侭֮УӲο򡣡Ҷ˵ţóһС
⡷Ҷʹڵɽؾ֮еõģųϵĶֻʹҪܣҶ֮ǰû˵ڣҶٽⱾСǸոմӽеõģȻ黹ţҲʡ
ȵؽ׹似ĸص䣿
˼⡶⡷Ȼ˫Ŀһ
ҶлˣȻɫл˵
֮еĽУ˭õ˭ģû׳
ҶѩõؽƷƷĹ似Ҳǽͽʱ򣬴ͽܰˣûɣûʸȾָҶֱó⡷׸ţȻȻ֪ҶõĴԶֹЩҲ㹻мҶˡ
һҺѩõУջ񼫴󣬶ûȫҸطһʱɣҶ˵
ţҲҪޣⲿ⡷
ȻҲǵͷ˻ص湬Ǳޡ
а顭ˣ
Ҷ뿪а¹ЩӣŸսսȥаʬ塣
ôܣ
аôᱻСնɱ
Ща¹ȵӻӡ
δؾûܣһа¹ȵӣɫ˵аߵа˵֮ǰ̫ϳϳعһΣа飬˵а죬˵һСģ߻ħʵаδؾΪǸС̫ǿ˵Ϊʱаǡ߻ħˣûпСһ̳аͲôһǿϡƽа鲻ܶ㲻ȥģ
еа¹ȵӷ׷׵ͷ
аϵıߣɧܵ谮ϱڶ࣬ЩܶЩа¹ȵ˵ţҪѹаϵı
ݣ
ȴʱһɫӰаǰ
аϵıǻȥа¹ȳϣ˵ҾɳˣǾɳ
аϱҶûãҪΪаıа¹ЩϿ϶ԴΪڣҶ˳֡նɱа飬а鱦һЩɱ˶ᱦĸоˡȻˣҶ˲ãɳȴ˼ɡ
ɳ㡭
а¹Щӷ߷߲ƽȴ޿κΡ
ɳЩа¹ȵӣĿ⣬ŵҶĹǱߣеĽʶյĽһЩ
ǸСӣǳа߻ħʧһ˲䣬аնɱһָоûǰ򵥡СӣҾɳСɳھһָоԼҶûаֵʤ㣬ֻзʦ֡ʸɶˣѹסСӰɣ
ʸɣϽ촨˰еλһΪ˰мλǿߣԣʸɣǰλѡ֮ǰа飬ˣûаʤ㡣Ȼа뵽ڣ֮УʵǣڴŽ뽣ڣͬʱʸЩˣҲؾ֮ǻȡĺô˿
Ӧǽ뵽ؾ֮ؾǴΧһؾȽڣߵ˰
ʸɣǽˡƵƵڴΧڴ󳽵۹ؾд󳽵۹ؾУǰʮԶڣؾʸɵĽٶȣͻͽ
ɳ


83 ţ
뽣ڣ˶нɡһЩǽ޵ţҲͬڽţ
ڣǵĽܸ
ڻսնɡʸŻʸɣҶ˽뵽ڣͬʱҲǷ׷׽뵽ؾ֮ؾ𴨸ڣǿһڻʸƵؾ󳽵۹ŵϺŵؾǶóƷ˵Ƶ֮ΪһؾΪˣ
Ҷջ޴ǵջ񣬺ܿҲС
аǱǸСܵģǸСҪսʤʸɣҲûκοܣ
ɳ
аȻ֮ǰĴὣ޵һˡ
ʸɽ֣ҲǼûκʤ㣡
а鱻Ҷնɱԭܼ򵥣ǾΪаڽڣ֮еĽ̫ˣҶԶԶˡʵϣڽ뽣ڣ֮ǰҶа齻֣һֵʤ㶼ûС
ʱǰƵһ֮ǰҶаĶ֣аָǷʸɵĶ֡Ҷʸɽ֣ʤ㼸Ϊ㡣
ڣһµʱҶ٣ܻɱûна飬ǣʸؾƵؾܱҶҪ죬ջҶҪ࣬ҶҪսʤǣѡ
ڵңûаչսʤСӣʸɶϣûаʤ㣡
Ҳˣ
һɳ΢΢´˾

湬֮УҶϥǾޣǲ鿴⡷żվæûаи
ѩ˿̣վ룬˫Ŀ΢գӶгʩչҶ˶Ǹо崺һ㣬еɱ⡢ս⣬һɥʧ߰˳ɡ
һ꽣Ž֮˿ҵõĵؽƷֽѷɫȻĥ˵ս⡢ɱ⣬ŽʩչľᶨĻѩսҪֱ½ɣҶѩŽ
꽣ĥ˵ս⡢ɱ⡣
ֲ߽ɱֻʵǿսһǿġ
ս⡢ɱ⣬Ҳܴǿս
һֲɱɢɢûսĻʮʵ෢߰˳ɡսⰻȻݵĻʮʵܷӳʮɡȣͬն
ѩĻ꽣ĥս⣬Ե˵սӰȻʮֿɹۡ
֪ҵġֽѩġ꽣ǿ
Ҷ²š
ֽŽʤѩġ꽣ȫͬķǿԱȽϡǣҶƣѩԼ֣аʤԭܼ򵥣ҶľԶѩͣѩġ꽣ĥս⣬Ҷ첻κεӰ졣
лᣬѩд轻һ°ɣ
Ҷ
˿̵Ҷȴû
˽еУ貨һҫգôҪˡ
ֽҪһ£ʩչŽ͵ñ¶ֽĻ˵ҶȻڵˣǰ¶ơǣⶫϾǵƣԽ֪Խã˶ӣȻǲĴҶĵƣ֪˶ˣ˵ʲô£Ϳܻ᳹ױ¶֮ò
ԣҶ
ֹһصڶأҲˣ
ֹһһԪڶԴơ
ǱﵽԪΣԪǿҲȻˣԪǿֻŹǰ㣬ҲǡԪǡԪһԪ൱Ԫǿߵȫһ
ҶڵıԪ
ҶڵԪת£ҲԶתȻǻѩѪ츳ֻԶת츳̫Ŀǰֻ൱˽׼Ʒ
ԶҶؽƷġֹ
ԪաֹһصţתʮŸ졣ʱ򣬱ԪѾԶתҪҶˡ
ԼҪԪҶԵЩ
ˣǬԪҲһˣ
Ҷ뵽ԼġǬ
Ҷ뵽ԪΣԼĶһԪǿˣ֮ǰԪǿ߼ЧҲԪʱˣ
֮ǰҶھԪȻǼ죬ûʲôѹ
̶죬Ѿյİ˾Ųʮˡ
졭졭
죬ѾǽڣһµӣҲǽڣҪرյӣ
¡¡¡
֮Уһ޴߲ʴ˳
죬뿪ʱˣ
һβ뿪Զûл뿪ˣ
֮еЩţûзֺԥ׷ͨ뿪
ڣؾ꿪һΣǲСıڽڣڣ޷һʱгȥֻҪ֧꣬ȵһνڣҲܳȥǽһ꿪һΣڲȥĻ˵͵ڽд꣬ȽһοͳΪһѹǻˡ
߰ɣ
ȥ
Ҷˣ˿Ҳ׷״Ӿ״̬֮룬һ봫
һ̣ҶоǰһȻĽڣռ֮С
¡¡¡
Ҷ뿪ʱ⽣Ǳ޴󳤽͸ͷ­çĳ޵ʬǣ¡¡졣ڴصĲϻζ֮У³ص
߰ɣڣϾҪرˣ뿪˵˲öʲôҶ˳˽ŽڣڴȥƬ֮˶˽ڣߣٳ봫ţŵһ˲䣬ҶˣɵĽŵӣһЩùģڽڣ֮֮⣬Ѿ뿪˽ڣ˽ڣڵǸСɽ֮С
ţߴӣһû٣Ȼ̣ջ񶼲Сãã
նɵӣûʲôʧ
øɳһڵһޣһδӽڣջȻСֽʵԶԶЩˣ
ɽŵӴӽڣ֮г֣ɳӭ
ף
а顢˺ڣ
а¹δӹλԪγϣΪԪڣһλŮӣλгϡа¹ȵӴӽڣ֮гֵͬʱ̱㷢֣а¹ȵ֮Уа顢ˡ
аа¹ŵӵһˣһǿߡҲа¹еڶޣۺսа¹ǰ塣ûдӽڣг֣λа¹ȳϣһͻһɲԤ
λϣ
νڣڲʦֻδ뽣㲻֪١аʦָǡڽ֮УŵնɱȻȻ䣬ʬ˽֮Уһλа¹ȵӣ˵
ʲôŵӣնɱа飿λа¹ȳһͬʱһֳŵɫһ̣λϼԼͬǱȥλϵĿ֮У⡢ɱ⡣λŮϣ˫ĿҪðһ㣬նɱа¹ȵһӣţ


84 붯֣С
аа¹ŵһţ̫ϳ϶صڽڣ֮䣬Ǽ˾Ѳ˸ϵ
쵰
аʵҶûоԵİʤôܻᱻŵնɱģ
а¹ȳϣ˿гŷŭ𾪡ɻ
ŵ˵Ŀ֮УŨҵɱ⣬޲ֱӽ̻һ㡣
ϡ߳ϡʮϣһνŵӣƺѾõ˽ʦĴСаʦֵʱΪûеõУвޣǶЩңǼа¹ȵʦֵܣǻҵаʦִˡǸŵСӣ϶ǳ֮Σаʦľʱץסᣬаʦ͵Ϯģ
˵а¹ȵӣɿ˵
ʲô
ŵӵõ˽ʦĴУ
λа¹ȵⷬλа¹ȳ϶һ
˫Ŀ֮Уֳ̰Ĺâ
ʦУ
ֵ˵
֮еЩʦڲԪ֮еٮٮߣ˵Ԫ۷սǿߣͨԪҲϲϵġ
ĽʦĴУֵ֮ߣ
ĹУٶǵؽƷεģܴﵽؽƷߵĳ̶ȣ
ţšնɵȵȣ߲εĹ似ҲǵؽƷˣʦУóһŵЩɣܳΪ֮а¹ȻƷţƷŵնǿһЩҲżӿֳһλԪڵǿ߰ˣԪڶǷëǡа¹ȵĵһʦүʵеЩʦ˲ֹһ
ܵõʦУа¹Ȳ˵ʵɻǾûκģ
δǰڣа顢˫˫ǾѲ˸ϵصа¹ȣȻҪܵ𷣣˵ǳϵλӶҪ׶
õʦеĻ
ֲа顢ʧˣ
ߣаȻ츳ףа¹Ҳδؾû츳аӣǼ࣬츳Զ˿аѷɫţһ˶ϡʦУȴǾԵĿ󣡡
õʦУǾͲа¹ȵˣǾԵĹ
а¹ϻһۣ룬֮䶼װס
ߣ
λŮһֱǱ߶ȥ
｣ɡƮƣŵĵڽڣ֮Уնɱа¹ȵӣ첻һ˵ѵҪ׵뿪ôа¹ŮУɲǼ㵽ߣа¹ŮϿд
а¹ϣ
｣ƮƳ϶üͷһ塣
а¹ϣϱŮӣ߳ϡʮϡ
ڣ֮Уŵӽ뽣ڣа¹ȵնɱҲֹһŵʱ˵ʲôˣߣа¹ȵӣҲˣҲĪҪ߳ŭȡ֣｣һͺȵ
ŵЩʲôһȺϲİˣа¹ҲǸһа¹ȴŵһǱŵıƣʩչֶնɱа¹һ˵Բˣ
һλа¹ȳ絽ߣǷλΧס
а¹ˣ
Ҳǣа¹Ŵа䣬а¹λô޶ԣ
ҿŵӵõĽڴУ
ɵĳϡӣĿŵߡ
׼һ£ѣٲҪһ֣նɳϵԸնˡ
ߣõĽУδؾһصסʵ⽣ʦж˵Ͳǻֻа¹ȵ˹ҪȡǵĽʦСҲʱ׼а¹һҵõôĳϣҲǳ˵
｣ɡƮƳϴ˿̣ɫѿ
а¹ȣǲưոˣ
а¹ϣȫԪΪʵǿߵˣûһԪΪĸ֣ҪֵסǵĹɱûκεĿܣ
ԪԪڵĲ࣬Ȼ㲻֮𣬵Ҳ蹵һ㣬޷ԽȥߣϣȻ̵ˣûһԪǿߣ£Ҫа¹Ԫǿߣ｣ɡƮƳϿûκεĿܣ
Ӳƴ
ӲƴĻЩӣ϶ʧҶѩŽϣڣݲðģ
ǿѹסԼеŭ｣Ƴһа¹ǷǹйۣڵҪΣһ³ɣ
ܺã｣ʶ࣡
Цһ
ŵնɱа¹ȵӣҲǳ˭ɱа飬Լվҵа¹֮Уʮ꣬
⣬֮еĽʦУȫ׸а¹ȣа¹ȱһ棬̣
˵
ҪʦУ
ҪҶа¹֮ʮꣿܣ
һ˲䣬｣ɡƮӵɫһ䡣
ĪҪ̫｣ҧгݡ
ߣа¹ȾҪ̫ΣĪҪˣƣƿа¹ȵУ˵ΣΣȻǲԸ⽻УԸ⽻֣а¹֮ڣǱֻԼˣǲСĽŵŪŪɲҪˣϣЦһ֣
¡¡¡¡¡¡
һͺȣа¹ûзֺԥͬʱֱˡ
СѾͷԹԹɣ
һץֱѩ
Сӣɱа¹ȵӣǲˣа¹ȳϣֱҶ
쵰
ӵȻʵǣҲԲ־֮
｣ɵĿѣһϳӭֱȥ
Ҫ赲ǣˣһȥɣЦһһӣ｣ɵֱֱɳȥȻֻԪڵһĲ࣬սԱȣȴǼһϣһ£
СѾͷԹɣɲǼ㵽ѩǰ
ˣ
ȴʱѩһ̳˵һ࣬ɲǼ佫ס
꽣
Σ͵һ١ɫ䡣
ʲôȻӰҵľʶģҲСѩռָһһУּѩտɫС
а¹ȳϣվǶôѩֲɱͬʱҶǱߣа¹ԪڳϵҶǰͬʱҶıҲ𣬡ԪΪΪѹסôգǣһϲǿߣȻϧʵŲҶУԴС׼ɣ
ˣ
ҶֽȻС


85 ׷ϵа¹ϣ
Ҫɣ
а¹ȳϣҲѳ˳
ݣݣ
㶯гҶٴҶȫ¼Ҫȫסһ̣а¹ϣҶȻɱġ
֣֣
Ȼһ̣춸ô
Ҷбֽһ罫а¹߳ϵһ˳ȥͬʱҶһطɱɱʩչޱȵһֱа¹ʮϡҶһ֮£а¹ʮϷоԼһ˶һ㣬Ҷδа¹ʮɫ䣬ȫëһӸէ
Саţ
䣡䣡
а¹ȳ϶޹Ĳ沫ɱа¹ȳϣȻҶĶ֡
Ҳһ貨һ
а¹ȳϺ˵ͬʱҶгһ˿ϢĻᣬ˽Ȼʩչֱа¹߳ǰء
Ǻۣа¹߳ϳһʩչ
֣֣֣֣
彣ҶȻѹа¹߳ϣȴһʱ֮䣬޷ķ
аţСӽмǿ˿ѷɫ߳ϣҪƴαǿ̱ԪݺѹСӣа¹ʮ㵽Ҷ󣬵ͺһȫԪ͵عע˳֮УݺҶն
ʽ
ҶʩչʽУֵһ£ֵסʮϵһ
ɣһ̣ȴʮЦ֣֮ϵԪ͵رŷһööһ㣬ҶӿֱҶ壬뵽Ҷ֮УҶŰ

󷽣а¹߳һֱҶġ
ԪڲεԪҪѹסôԪҶ
һ̣Ҷ
ڵıֹ͵תԪа¹ʮϴҶڵԪݺΧ˹ȥۼ£а¹ʮϵԪֱӱԪֽûʣ˿
ɣ
Ҷһȭ
¡¡¡
һԪĴҶڳֱֱҵǰа¹ʮϵؿλá¡һ£ԪǿȫһıԪӿа¹ʮڣа¹ʮֱӻɳȥ֮Уۡ͡һѪ
ǬҶһӣһԪа¹ʮڣа¹ʮϵľ׷ס
ôᡭۣۣ
а¹ʮϴſһ³߰˿Ѫɫ԰ȥ
Ҷ֮ǰֹǿ޳˵һضѣԪ൱ԪǿߵһȻа¹ʮϣʮϵԪΪԪΧҶıԪĻ˺Ҳֻ̫ϧҶŶʩչǬԪסڼҪʹ޷Ԫ޷Χ˱ԪֻñԪŰɼ˺
ʮа¹߳ɫһ䣬һнȻҶĴ
ݣ
ȴʱҶڣһĨ־ıݺݴа¹߳ϵԺ֮ڡ
ǡ⣡а¹߳һֳȵĲ֮⡣
⣬ͨԪǿа¹߳츳һ㣬ʮ겻ԪΪûҶĽ⹥֮£а¹߳ϸ֧ŲסһܵӰ졣
ۣ
һ죬а¹߳𵴵һɲǣҶӹֱ֣նϣǺһа¹߳ϵһֻƣųֱӵ䵽˵ط
֮䣬а¹ϣԪڸ֣ȻҶȫˣʧȥս
֣֣֣
Ǳߣûѩ
а¹ȳҵϣҲٶһˣ
ҶĿȻеϡ
¡
߰ɾ룬Ҷһһնȥ
ݣ
Ҷһ޷߰ɾ룬ҶĽȴͻ˿ռƣֱֱĵǰݺ뵽Ĵ֮С
⣡ǿĽ⣡ľΪԶа¹߳ϣҲһû۳Ҷı⹥֮£һԼľֱӱҶĽݻٵķ飬һʱ䶼û֧ס
ˣˣ
ǳҶ⹥ͬʱѩտɫٻ裬ûй壬ѩǻ꽣Ҳ˳û뵽Ժ֮Уϵĳ־ĥս⡣һɲǼ䣬ѩս⣬ȫһµĸоҲ޷ѩ⽻֣ʮ߰˲
а¹ȳϣҶѩ֮£һˣʧȥս
ֽ
ôܵġԪǿߣô˶أ
ΧЩΧ۵Ļڡնɵȵɼĳϡӣǵɴӣ޷ǰһС
ǵˣңܵļΪˣ
а¹߳ϵһֽ׷ϵֽҲʵгǿĵر֣ܽҲԲԭˣ
а¹ʮϣ˼أ꣬ǿָҲҪ²򡭡°뱲ֻܴڴϣÿտѪһֱˣ
Ȼûκƣ־Ȼݻ٣ս⣬ûаǿʤ֮ģʧȥһǿʤĽ֮ģҲǳ׷ˡǣľͻƣյӰ죡նɴӳϿа¹ϣ˵
ĳ˫ü壬ɫ仯ѿ¡
ԭа¹Ȼˣһţȡ档ڣĳϿҶȴһĨļ֮⣬ﻹҶ֣
һ֮ǰЩŵӻҷģڡ
ĳϼ޷ǰչǰ־
ҲֻзʸɣȻСˣɳУ
뵽ԼɴӷĳļµĸоڼһЩ
ĳϻǵã֮ǰŵӾչֳľʵΪԪǿߵоľս޷ƥˡ
ĳϵʵԼĪ൱Ҳ˵֮ǰ¾ͲǷĶˣ
֮󣬼Ϸؾ֮սһֲǳĵزȻڵҶսǿ󣬵ǻĳϸоҶȣм࣡
ʸɣʵӦúͷ൱ѹҶĳϰ
ʸ츳ȷǿٶҲԲ


һ֣ʸɷɵһš


ҶӦǵڶţ⣬ĳϹƣɳޱԼսδزܴﵽҶĸ߶ȡѩ̣Ҳлᡣ


ȻŰȵȣȻ츳ϸߣʵҲǿҲֻӵˡһᣬƶ˰ȻŰȣлǰʮ


86 çĴɽ֮еĺɫӰ
ϣҲǰˣҲа¹ȵˣ߰ɣ
йâһֽȻҶ
а¹ȻԼ׵׷ϵûʲôͬˡնɱǣа¹Ȼ᲻ģһǻصа¹֮Уа¹Ҳһ塣Զֱа¹նɱҪǿöࡣ
ɫ仯
ҶһۣһԲ
а¹ȵæа¹ص߳ϡʮϲ̧˻ȥ
˿ս⶷־ɥʧЩˣһݻ˵߳ϡʮ̴֮Ща¹ȵӵа¹ȷֱӳԶԶȥˡ
ߣŽţڻǻȥˣ
֪ʲôʱ򣬱Ȼߵߡ
ƳһԶȥа¹ȵӱӰΪȻ
Ҷֵܣ벻Ȼֱӻа¹Ԫڳϣ֮ǰұСˡһδһᣬҶֵҪˡҶֵܵʵǰϣҶ˵
˷ʸˣҶֵܾûпսʤ֮⣬നŵӣҶֵܶһ֮
˵
ʸô֣ҶȻǵһˡ
ųƻս˻ڵһӣͷҲǰ˵սذʮλĿսߣӲӲս߻ܴУʱԪΪսȴǳѾõԪǿߣһսʹﵽһԴȵľأɫ˵
ڻʸɣնɴӣǻʸӣʵͬɲ⣡
ᣬǻʸʦ֣صӦǴʸĳص㣬Ӧ̶ȱ֤ƽʱҶʦܡѩʦáʦ֡ʦÿһҪμӣұԲʱ뼸λдһأ
˿̣Ǵʸɣ˷롣
ô
Ҷһȥμӵģ
˵뽣ڣǰҶûȷǷҪȥμĻôڣʵͻͽҶȻ˾ϡ
ɻ쳵дǱġҶڵսŵ֮пûҶԴˣڵҶȻҪ׷ΪǿĶ֡
ʸɡ
Ƿǿᵽ˼£ҶǵĲൽжҶҪʶһ
⣬˷ʸ֮⣬вߡǽڣؾߣа⣬ɳˣҶһвˡؾУ϶ҲвǷؾһؾУҶţֻзһλ֡
Լڵʵ籡˵мϣ˰ǰѡ
ȻҶûеƣֽֽҶƣ
ǡ
ҶƾҲ˰ǰҪǰλķʸɶԿѶҲ˼£
֮ǰʱ䣬Ŭ
º󣬴ʸ壬ټ
Ҷ˵֮նɳϡ뿪
Ҷһˣɶŵ̬ȣҲȻͬˡǵһᣬȻǰ뿪ڣصţʱ򣬾Ȼû֪ͨŵӣȻųսǼӲͷƤԼȥġڣֱӹ룬ȻΪնŽãҲмϵ｣ߵҶԣһԶȥˣ˵
ֱڣҶа¹ϣ｣ɻǸоƻá
ţ
｣ɸ̾
һǽ뽣ڣʱڼϻ鷳һһԲֱ뿪ȻҲǼɵҶȻҲ˹ɫ˵
ӵһλ׵ӣһɣûо׵¾͵衭
߰ɣҲ뿪ʱˣ
ûٶ˵ʲô｣ɴҶŵӣŷ｣ŴǱߵķȥ
ʱ䡣
࣬ҪçĴɽıԵλˣߣԴҵʵӦòʲôΣˣ
δӽڣ｣ɵųϵǲôսսˡ
ʱŵ֮УֻȻŰͻƵԪΣսʮޡһԪޣԶԸڣֻҪԪεķޣһ˵ʲôˡңʱƣԽԽԶçĴɽҲԽǰȫ
ǰɽټУʲôԪˡһЩԪޣǾǲС䵽ϣӦҲʲôΣˡ｣˵
ǰ֮ϣһСɽ
ٶȷɿ죬ɲǼԽСɽ
¡
ǽԽСɽͬʱģ֮ϣһ͵ش
һƬɽ֣ľïܣÿһôжʮɸߡ
汬촫ƺʲôǿɽ֮нһ㣬¡¡֮Уֱӱѹ£죡

Ҷ˳ĽƺǸоʲôһУҲ˫Ŀֳ֮ȵĿ־֮ɫ
ʲô
｣ɵɫ䣬ɿ·ȥ
ɽ֮УһɫӰһ
ǡһޣ죬θΣҪǴ޵Ӱ쵽｣ɵͺһ˽֮ϣȫԪŷ䵽ڣƽ

ȻɾţǿȳϷˡ

｣ɵһ
ӦʲôǿޣӥУ£Ӧþӥޣ̫ǿѪߵȵĻӥ޼ҲҪսսѾçĴɽıԵشˣ˵ʲô̫ǿѪ̫ߵȵˡ߾Ȼŵ֣֣｣Щɻ˵
ףҶʲôո˵꣬｣ɺķ֣ҶһȻֱӴӽϷԾ֮ɢԪУŵǱ߼׹˹ȥ
ﳤϡƮǰһЩ˽ҪҪçĴɽ֮УΪҵģ£ʱұܻȥ
Ҷ׹䣬ɲǼ䵽˼֮⣬ֻ˹
Ҷ
ѩһ㶣ʶҪȥ
ѩĪƮƳһ֣סѩ
ҶͻȻȥӦǷʲôղ֮УɫһҹƣΪɫȥġν輫ߣ˵ǺɫʲôԨԴҶԼǲҪͣçĪ⣬ϲҶ˺ǸȥͲ˵ˣƮɫ˵
šʦҡҸղҲֻԵҶѡ
ѩЩ죬ڣŷԼҶʵǱֵ̫һЩ
ƮƳϵȻһЦûж˵ʲô
Աߣޱ飬֪ʲôĿҶӰʧ·ɽ֮䣬ջĿ⡣


87 ݣ
ų򣬲Ƭ֮ѾԶˡ
ͬʱҶҲѾ·ƬɽֵϿգμ䣬Ҷ˫һЩ֮Ͻ̤סΡգҶȵͣһʮɸߵĴλϡ
ͨط
Ԫת˫Ŀ֮ϣҶֱʩչͨط۲Ƭɽ֡
ͨطǵ̽ߵ츳ʵͬΪһܹͨͨҶĿ⴩͸ɽ֮Ĳ֦ҶԼҪĶ
¡¡¡¡
֮⣬ɽм䣬һ˶ĺɫߣн
ͨɫﵽɵĳ̶ȣҲﵽ߶࣬Ŀֲ
˾ȵǣнͲڵнڰ֮Уһ㡣֮ߡ

Ҷ棬һʱ㲶׽ߵӰ
ɫߣڰ֮нصҶȻİ࣬ɽ֮УҶһСߣǺɫΣڰ֮нǼΪǿεСߵĹ֮¼޷ֱ֮䡣ԪεޣҲ޷ֵСߵĹܱ״ͷǣʳ衭
ʱҶԺ֮ӵϹųǿµѪĻͱСնɱˡ
ҶǵãԼС߽Ӵ˺ܳһʱ䣬ͨ۲СߵнʽսɱʽɱΣԼɱССߣҶʦѡ
ڣçĴɽ֮УҶȻּһߣͬǺɫͬУֻߵΣ𵱳СֹǴʮٱô򵥡
Сߣ
ǿǰɽӰͬʱҶжϵ
Ȼ˲ֹٱ
ǣϵϢҶȴϤ˼£Բд
벻çĴɽ֮УȻˣ
׷ȥк
ԥҶһУǰɫ׷ȥ
̼书ҶȻ׷Ǵ
СߣֱнٶȻǲ죡
СߣǹٶѸݵ˼£ֱнٶȼʱΪҶ硣δٶҲֽԪεҶٶϻûаơ

ҶҪɫߵͬʱɫҲӦоҶĵ
һ˻һ٣޳ޱȵĲһ𣬴ſ˻ҶʾǿԵϢһӿɲǼ佫Ҷεס
ǿа־ҪǿܶɼӰˣɫɢסҶоȫһ󱳵ĺëֱӸ
˻˻˻
һ̣ɫڿҶΡҶͬʱɫһ㶣Щſеš
ôѶǵô
һЦҶϽŷɫѹȣ䵽˺ɫǰĵ֮ϡ
ʱʱ䣬ҶҲ仯΢ߣòҲ֮ǰԴۣüޱȣҪǣ˱֮ҶҲ仯󣬸
α仯Ϣûиı䡣
˻˻˻
ɫȻҶһ˲䣬˫֮Уֳ˷ޱȵĹâ
¡
һɫǾ޴ޱȵԴֱ˹ҶؿڣϵĦ
ôôˣɫⷬٶҶЩˡ
Ҷɫһ˶̶̼µʱѡʱһһȻˣϾ˴ֲͬϵرܣʱλСĺɫҶҶҲȥǺɫСߡ벻ڣñط꣬ٶСߣɺɫȻҶǡ
Ҷ֪ǣɫڴ֮вɱĶֻһһѣʼվֻҶһΪϰ˴ֲɱĲпᣬɫҶ֮
üһδ̫̬һЩɣѪΪ߶˵Ĵڣ츳ҲƷ޲εˡҶǰǰһɫӣ̾˵
Ҷƿػͨ̽һɷ֣̽鲻ɫѪƷȻɫǱ츳ӦúѩһڵҶ޷̽ġܲ뵽򾳵߲Σ
ѪƷٴﵽƷΣڵҶҪɫѪԼѪƷǲܵ顣ʱɫûʲôһһ֮ҲǴһЩ
С죬ʱ䣬һֱɽçĴɽ߻ʲôʱ뿪ɽģ
Ҷѯɫ
ɽçĴɽԵһɽ
Ҷ֪ɫտʼǴçĴɽܵɽġ
ڣɫǴɽصçĴɽ֮УĿǰçĴɽΧ
˻˻˻˻˻˻
ɫƺҶĻԴӣƺǻشҶϧҶһͷˮ
˻˻˻
ģɫһԴҶԶһЩ
ţɫǾ޴Դķ˹ͷ˿ҶƺҶȥĳطһ㡣
ǰ·ɣҸϣҶ΢Ц
¡
ɫûаԥһֱȥҶУϡ
Ƭ֮䣬һһȻ뿪Ƭɽ֣һ޴ɽǰɽɽ״һ˶ɽɫһֱ뵽˶ɽ֮С
ҶҲɫɽڲ
˻˻˻˻˻˻˻˻˻
ոսɽҶ̷֣ɽһĵ֮ܶܶʮֳʪߴڡ

ɫſڷһ˻ɽڵЩҶ
СһҲˣҶ
źɫнƬ֮䣬һһߵܶܶһ޴ʯ̨޴ʯ̨һݴһЩʯ顣ʯм䣬һֲΪ겻ôԵʣֲͨѩףһֻƬҶӣ濪䣬һѾҪлǻʢš
ǡ
ֲͬʱҶһ˫Ŀֳ֮֮ɫ
ݣļƷҩԪֱ֮ӷãǿȲһСײ㡣ԪڷãӵͨԪǿߵǣԪڷãԪڡƬҶӣ仨Ǵ֮еļƷˣʦݵĻԻϲ񣡡Ҷʧ˵
Ҷ֮ǰʹǱߵõ½־¼оиݱļأУݣԪ֮£ǿ֮һǴˣ
ǿȲһС
а¹ϣԪΪǿȶҪԽҶɱҶնɱ
ǣǿȣҲһɺӵĶû㹻ǿ֧ţǽǿҲ޷ʩչ
ǿ󹦷Ҳ
ҵõݣǿȵĻ٣ֹڶ㣬Կɣ
ֽǰУҲԿʩչˣ
˫ĿסǴݣҶ


88 ǿǿն
֮ĵرνǲ
ҲÿһĵرʺڵҶһЩƷرߵĵر̺ŴҶ̷֮޷Ҫк档ֵõһֳǿĵرһɳܳ֡
˵ףĵرֻΪҪйʵŬ
ݣ㲻ƷߵĵرƷнײεݰˡ
ǣݣʺڵҶõģ
𣡡
ɫߣҶһһǰʯ̨֮ϵĴݷٷ˹ȥ
𣡡
Ǻɫʯ̨Ǳߵʱʯ̨ĺ棬һͷɶ೤ľ޴ɫ涸Ĵ˳Ŵͣźɫʮ˻ֻɫ˻Щǿиɣ˫Ŀ֮Ҳûжս⣬żη֮⡣ȻɫͲɫ࿹⣬ֲԸԼػݣֻҷв˻𡭡
ʯᣬƷнѪգ
Ҷֻһۣ㿴ɫѪƷ
Ԫ۷ʵа顢а¹ǿ̫̫ࡣֽҵʵҪɫ棬ȡݣûаܣҶ
ҶһСôԸʯᣡ
𣡡
Ҷŵʱ򣬺ɫֱӶһӳ嵽˰ʯĽǰſݺŰʯĺҧ˹
һɫѾ뵽˰ʯĺ֮ϣʯܣ
ÿ죡
Ҷ˫Ŀһ
ɫСߵʱ򣬹ٶȾͿ쵽˼¡ѰҰ޸޷ܡ
α󣬹Ҳ˱仯ǹٶɼ졣
أ
ɫһҧУʯ˻һӾҰڶɫ˦ɳȥʯѷɫڰɫ
ֻ
ɫ˦ɳȥǰʯᱳ˿ڴƺҲɫע˶Һ˿ΧһƬѪɫѪɫڰʯѩ׵ĺϷۣңɫػ˳ŰʯϵѪ磬ϵȥɲ֮䣬ʯĺϾͺǽһźɫ֩һ㣬飬Ѫܾȫ˺ɫĶأ
𣡡
һ̣ȴʯ˫Ŀֳֵ֮ɫҲɫԿֱתӣݵһ£ٶȷɿ죬뵽֮ܶеһʯڣټ
ˣɫʯɱգۼҶһ¡
СߵĶԣӦò
ʯĿҲɼһߣ
Ҷа
ɫʲô֣ҶǴʹǱߵõǲ½־¼֮УҲûɫؼء
ǰʯᣬ½־¼֮ȴȷļء
ʯᣬͨǰƷн׵ѪƷóȴЩ͡ǿһطǿȻͨİʯ᲻Ԫ۷ʵǿİʯҲԪΪǣԪΪµκζ޵ĶأʯᶼȫߵֱӶ첻κεӰ졣ԪεĶ涾ޣԶععЧҲҪۿۣʮɹЧӲɣ
ɫһҧʯᣬӵʯȫֱðʯ־屼ӣȻ˵ɫĶԷͬһ㡣
ڵСߣսӦԪң϶ԵĻһԪߣ¶սɱ
Ҷźɫʵ
𣡺
ߴ˰ʯᣬռ֮ܶеʯ̨޴סʯ̨Դ̧𣬿һʯ̨֮ϵĴݣֿһҶſڽ
ݣң
Ҷᣬɫ˼
ݣͨǶԪΪ֮µЧѣСʵ뵽ԪΪҲòˡлˣҶûɫһ絽ʯ̨֮ǰСǴȡ
ժ˴仨֮еһ䣬뵽˿Уͷ֮ϡ
仨䣬̷ֱһ䣬ʣµ䱣ãʦƵҩã
Ҷ
ƬҶӣ仨䣬Ҷõһ仨ЧΪԣõڶ䣬Чʹ󽵵ͣõ䣬ֱӾûʲôЧˡ
ǽڶ仨õһЩҩģƳɵҩĻǵӳǵĹЧпʹǵĹЧСֱӷǿˣ
˻˻˻˻˻˻
Ҷһ仨䣬ɫҶӣԴָָʯ̨ƺҶʯ̨֮
СߣΪһһʱ䣬ҾܳˣҶ˵ͷһֱӵʯ̨֮ϣϥãĿ
ˣ
һ£Ҷȥ
ݻڼֱӻһŴޱȵ뵽Ҷľ֮УҶ֮вϵתšգ֮䣬תһ죬һСתУ뵽Ҷÿ֮УҶǡҶ˿ֻоģÿһѪ⣬ÿһڻš
һ졭졭졭
ʱƣԽԽ뵽ҶڣҶǡ
Ҷ޵ʱ򣬺ɫҶԣż̧ԴһҶһš
һʱ䣬ܿȥ

³һҶ۾
ҵǣȻԪǿˣ
ݵҩԼѾȫһҶԾʯ̨˫ȭ졣ҶоԼԶһ֮ǰֻǱƴĻԼܿа¹λϣȲﵽԪڲΣ
ϣ
пռָһֽҶС
ˣ
һֶ
飡
ϣ
˶֮ϵĻתֽǰУ顢ϣȻҶʩչ

ģҶһ䣬ֽ趯ʮ㡣
¡¡¡¡
һɱصǿƣֳֽֽ֮УȻʩչ
Уն
ʩչҶݺһҧԪҵĹעֽ֮Уֽ˲ڱн֮ϼת֮Уи̶
¡
һֽ̣ݺնܶʯϣһ죬ʯŽҶҲǼٺˣ߰˲֮⡣
ָֽ糣вתҶϣҲֳ˴ĺ顣
УնȻ׼ԦģţҶʩչģǡֽУնЧȻԣҶ֪ԼԶԶûзӳնЧ
նǵҪ߶УתҪǣҪٿرһдﵽµĻеϢҲ뵽֮УǸʱ򣬾ͲǻתǵڱлһתϢ䣬նǣǱնڣǿ£ֻҲԪڣпʩչˡ³һҶ


89 ԣƷͽѪ
һԲӡ
ڵҶϾԪΪˣ˴֮ǿҲԪڣʩչֽ֮еĵбѾЩˣҪʩչбնȻЩǿܷӳնȫ
ʩչǰУҲ㹻ˡ
һҶԼڵ൱ġ
˻˻˻˻˻˻
Ҷȫ˴ݵɫ̧޴ԴҶš
ġ
ɫһ뿪ܶʯ̨ҡҡڰڣ֮ܶȥɳȥʮɾ룬ɫֻعͷ۾ҶţƺҶȥ
ҸȥһСߴҵ˴ݣҪҸȥȥѰıʲôĵرɣ
Ҷ֪ΪһֻǿޣɫçĴɽ˽⣬ҪԼʮٱܶĵرλãɫƶĪ˵ҶˣҶʦçĴɽ֮УҪѰĵرЧҲԶԶȲɫ
ɫçĴɽġͷߡˣ
ԥҶٶɫ
ɫһ·УƬ֮뿪ܶҶҲųֱɫ뿪֮ܶܶ߳涾սսıĴʯ֮µŶɫҶ뿪ķۡܶİʯᣬҲ˳˿̰ʯᱳĺɫѾȫɾûΣաǿʯ̨֮ʧĴݣʯᱯ˻𡭡
ɫҶȻȥЩ
ݣݣ
ɽ֮䣬ɫҶһǰһ󣬷ɿ챼š
ʱɫƻ裬һһѾн߰ʮľ룬һխ谵Сɽ֮С
Сɽ֮Уʲôߴľ֮϶һƬݲҶСɽһۣƬСɽȵȫһƬɫɳ
һСϪСϪ֮зǵû࣬Ϻܶûһֻ
ɽ֮Уǿޣ
Ҷüͷһ塣
ݲûκҶȻ鲻࣬Ҳܲ³⸽ԴǿĶޣΪصʴʹøûκζֲ档
˻˻˻
ɫɽڣӶһ£ͷҶһۣҶϣżСĻǰС
Ҹϣ⸽ŶأҽȥĻжҶüͷ壬Ըȥ
ˣСĵһоʲôʣ˻ǣ
ɫԼ¾룬ҶҲЩ˼ɴӭͷƤŽȥ
ոн߰ԶҶоһȳϢԼһ˿ȳϢ̸оЩͷͣǰð
жˣ
ʶģҶһݣҪˡ
ţ

һ̣ҶĸоԼ֮УһϢֱͨԡһ̣Ҷоȫһɣͷж֢״ʧˣ
˻˻˻ǰɫֻͷҶһۣҶ˵ͷ
Ҷ΢΢һ¡
ѵ˵ǴݵԵʣݣòһĽⶾģ˼΢΢תһ£ҶԵɡ
ݣ;߱ⶾ
˵УʯƬҶӵĴݣлԪ۷뵽ԪΣǸʱһԪ޵ĶأʯᶼȫߵȻҲ߱ǿĽⶾ
СӦԤıˣҷôݣΪ˳ɽȣҶɿЦ
ȻԼɽڵĶˣҶҲûκεĹ˼ɣźɫһ·ǰС
Ƭ̼䣬һһ뵽ɽ֮Уһ˶ɽҶǰ
ɽһɷԲģľҲ֪ж
˻˻˻
ɫתͷҶһţһΣɫȴҶͣɽ֮⡣
ݣ
Ҷոͣסɫһ뵽ɽ֮С
𣡺𣡺
һ̣ɽڲһ˻֮
¡¡¡

ɽɽȣ˲Ϣ֮䶼ʼضɽҡͺֻǿޣɽ֮пʼɱһ㡣
Сߺͱɽ֮нˣ
룬Ҷ֪̾Ǻɫɽ֮еĳһֻǿ޽֣˴Ķ
ȲҪȻЩĺɫİΣҶȴû̶ӲסΣ䡣
ɫʵԪΣĶֹҲ̫ӦҲԪΪεսɱҶССһԪڵߣ𲻵ʲôá˵Ҷֱ뵽ɽ֮еĻºɫɽ޵ĲɱɢܽҶѹˡ
ղţɫɽʱҲҶҪ׽ɽ
СҸŹҰԸɽе޵ġֻڳ֣ûаôҪ֣ҲҪ׼ʵʱơҪȵǵս˰Ȼ߶ƣʱٳ֣ܷӳҶ
ɫɽ֮еޣ˳ƾУ˭ҲѹƲס˭
ҶҪѹɽ޵һݣ
ȲҪҶ
ϣ
ҶȽֽ˳ֻɽ䱸
䣡䣡䣡
ɽڱƵ쳾ɽð
ݣݣݣ
һЩɳʯҲһĴҷɡ
ҶбֽһԼߵһЩɳʯķ˳ȥ
¡
һ̣һӰĴɽ֮г˳
ȴޣ
һͨɫСߣһͨڣκͺɫ̫࣬ϣ£ȻϸϸСȣֻСȻ̫ϸСߣҲ޷սɱеһСȻˣ׶ϵѪ졣˿Ǻɫɫߣ¶ǲ˿ڣսң
ԣѪƷͽףѪգֻǿǺɫһۣҶԺ֮УðһѶϢ
ԣƷͽ׵ѪգȻѰĴߣⶫˣ¾ȻСƣǼĻԷǵȣǰȣǸʱ򣬲ޡޣҶõǲ½־¼֮ҲмأҶʮİ
ƷͽѪԪΪʵȷǺͺɫ൱
𣡺
޴߾ɱӷɲǼɽǰһƬǽ塣
ˣ
Ҷԥߣ

һ̣ȴǺԴһţһŨɫĶ˳ɲǼ佫ΧԲϰɷΧסҶҲһֵ˶֮С
ԴһΣҶüͷ塣ڣһڱϢ֣Ҷָ̻
ãǷ˴ݵĻⶾ㹻ҪˣҶ³һˣ


90 նɱպѪ
¡¡¡
ɫԳսɱɽȵѾɳʯҽһƬǽ壬һľ˻ӺɫԵĴдĪ˵ɽ֮ڣɽ֮⣬ΧԲʮﷶΧ֮ڵһЩޣ޴ߵ˻Ҳбߡ
ʮﷶΧçĴɽһƬ
䣡䣡䣡
Ҳ֪˦߰˿߷ԲľʯҷɣҶ߼Ϯ

Ҷ˫Ŀһݣбֽ˲ʩչ鼸£ݺ⼸޴ɽʯ֮ϣֻǡ죬⼸ɽʯ̱鿪ɽʯûнҶϰ㡣
Ҷֻ۾סڲɱĺɫǺϡ
ƾУûĻСӦܾ˵ĽҶȨ˫ʵа
¡¡¡¡
սУ̶ӵʱ䣬ߵĲɱѾ˰Ȼľأɫ˺ۣԵҲǱ鲼˿ڣһȱ˺ڣǺɫǺԣ϶мɼǣֲ˿ڡЩ˿ڼǲ˵ҲԲˡܴأʹǵս½ѪҺţʹĶҲԽԽٻ
˻Ҳ
ǣ
Ҷս˱ֽ
ɫԼѣԼಫԼȴ޶ԣҶȻ̫ܡ
Ȼˡ
Ҷ֪ڣԼֵʱԼͣ
һʱ䣬ٶȻȥ
𡭡
𡭡
ɫԵ˻ӵһż£Ƶʴ½ôʮĹ򣬲Żụ˺ҧһ¡
ߵ֮ϣѾûһƤ鲼˿ڣ
ˣҶɫ
ǳֵʱˣ
Ǻɫ˺ҧ˺һڣԲȻʱҶΣĶ
ݣ
㣬ֱ嵽ǰ˫ŵŵأӳ򵥵һɱɱУֽź˶ݺݵĲ˹ȥ
ۣ
ֽԪƷεҶ޷ȫķ̶ҲԴƺԵķˡǺԵ۾һ㣬ҶԪע֮£ֽֱӺݺݴ뵽˺һֻ֮У
߰ɣ׳ޱȣˣһֻ۾Ҳ̫󣬱ҶһУֱӱ̴ҶıֽĻֱӴ뵽˺Ե֮У
ն
ͺһֽУնҶһʩչ
ˣ
ֽ֮ϵĻ˲ɿתǾ޴Ľһ㣬ݺݽԵ衣Դ֮еһɲǼཬһĴڡͬԵһֻҲǳױ˿޴ͷ­֮ϣһ޴ѪŨɫȳϢѪҺۡһֱֱ罦˳

۱Ҷ̴Ҳһ֣Ծ󲿷ֵ軹ûгɥʧж˿ԡ˻ţǻعⷵһ㣬Ҳ֪ҵŤϵĺɫ˿̶ЩסҪѿһ㡣һĴҶݺһŵ档
Ե裡Ҷ߰˲ԵĻعⷵղ˫Ŀ棬סԵѪ֮ϡ
ξ޴Ԫʵǿ˼£Ǵ˿ҶڳҲһںɫҶ˵Եֵ
ֻг׽Ե衭
ʹúԳ׵ɥʧս
׼ᡭ
Ҷ˫Ŀ߼ûаƫơ
ɱ
ģҶбֽһ
һ㣬׼һֱӵ˺Եǰź۵Ѫûаֵĳɣۡһ£ٶȴ뵽˺Եͷ­֮У
ȥ
һΣҶԪעֽ֮УֱӺݺһıֽֽۡһӣдȫû뵽Ե֮Сͬʱ֮ϵıԪŷںԴ֮кݺŰɲ֮䣬ͷ­֮еٷ֮˾ʮҶıԪ׽飬ɫԽӺ˿ڴֱӱ

һУþȫݺŤ
ˣҶˡ
飡
һ죬סԵĺɫԺݺݱˤʮ֮⣬ȻءѪ̫࣬Ĵ֮ɫݺˤȥŤ£ûκս
ǺԴ˿ŴͣҲκε죬һֻõ֮иûаɣӾŤһ֮󣬷·ʧȥеͦһ£ȻأһƬűҲûκεϢԶҶĸоڵѾ׵ףȫɢҲû˰Ŀܡ
ôȻҶʼնû̫ǿûϢҶǲɵô˼ڴ󣬻³һ
ݣ
һ
Ҷ˺ɫǰֿռָһһƿҩУȫɫ¡
ʦҵЩ˵ҩοɶǱˣ
źɫƺûʲôΣգҶųɳһ
úɫϢҶߵԵʬǰֽ֮еıֽ˳
ԵѪƷͽףȫգ
Ҷ˫Ŀа
ԴһնɱѩѪѪƷ뵽Ʒͽ֮ҶҲûձ޵Ѫֻϴ˻ѪԼѪƷ˰Ʒн׶ѡ
Ʒн׵ѪƷҶ֮У츳ǱǶڣŰͬǣųưԣʲô֮УҶƷнѪ츳ڼеȵǱ㲻ʲô
Ҳ˵ĿǰһǰλķʸɣǱɳһЩǱҪҶ
֮У̡ѩˣ츳ѹҶѩڻ̫Ǳδ̵֣츳ȻֶߡҶȻû֣̽ҶоֽʵԲ򵥡ڽʱ򣬻Զаǿ߿⣬Ǿڣļ£̵ıڡ
ҶûнĻº󣬴ᣬ¶̵Ķ֣
ѩȾߡ
зʸЩѹҶĳţоɳȶ֡
ҶڣԲֹǰ
ֻ˸ǿѪҵѪƷſ̡ɳǿ⣬ӵսʸǵʵ
һ
ҶὫַŵ˺Ե˿֮ϡ
ݣ
ѪҺմȾҶƤͬʱɿ˽ȥ


91 ںϣ츳ͨ
Ե߰ɳ̺ŴѪɫսɱѪ𣬵ʣµЩѪҺҲ㹻Ҷյˡ
Ƭ֮䡭
Ҷ˴ĺѪ֮󣬸оԼԺ֮еѪ΢΢һ£ű޷ٶˡ
ˣںϺԵѪˣ
Ҷ
ҪںϺԵѪȻһ飬ҶҲżɽ֮УںϺѪѵص㣬ãһ԰ȫĵطںϱȽϺá
Ҷŵʱ򡪡
ಣಣ
һ߶ȴ´˵ҩĺɫǿƶ壬źʬ
ʬ֮ǰɫſڣݺҧںԵĲ˹˵̷˺ڲѪҺԼһ֮󣬺ɫ̷˴ѪҺƺǻָһЩóʿԵСӺԸͳһöȭͷСͨɫߵһ̷ȥ
ߵ֮󣬺ɫ̧ͷҶţ۾ԶǸɽ
ҽǸɽ֮У
ҶɫӴҲһˣɫ˼ҶȻ⡣
ҶûаɣվźɽȥɫҲŲĸں档
Ƭ̣һһߵ˺ɽǰ
ɽ֮УӦʲôɣҶƣɫðΣչԣӦòֻҪ̷ԵߵӦûĿġɽ֮У˳ɻһЩԺɫżĵر
Ҷ뵽ɽ֮С
ɽȲɰˣǺԣ֮ǰҲֻɽ֮ڡ
ɽʯ֮ϣǶһȭͷСɫ壬⾧֮ɢɫĹâɽյЩͨ
ⶫԪ󣿡
ɫ壬Ҷɵһ㶣ֱŴ͡
½־¼֮УڸĵرмأУһֽԪı
ΣҪʳ֮е壬ʵ˲ֺ壬ʳһ٣ܳһֻ򡣶ΣתΪڵԪ֮ѾҪˣһ˵Ҫաʯ֮еǿԼԪ
ʯһ̺ĿʯҶողԪΣδʼӴʯ
Ԫϸ˵ʯ֮еһ֣
Ԫǵ̺ܹһ޴ãǾǣ̺뵽֮ԺдԪԪĹЧǶڴԪЧԪǿߵõһԪе֮ԪܲգȲ뵽ԪڲΡԪڡǿߣʹԪҲмᲽ߽ײ㡭
Ԫ󣬼ֵ
Ҫ֪ܶߣ츳һ㣬ʮϰ꣬ǿԪڣ޷һʹԪֱһײ㡭ЩԪߣҵҲԸ⹺һԪ
ѹ֣СɫƴҲҪⶫҶ³һ
ɫ츳ǱߣͰҲޣܴﵽʥ޲Ρ
һıĻֵƴȥᡣ
Ԫ󣬶ĿǰԪڵĺɫ˵νıֻԪ󣬲úɫðΣȥᡭ
ݣ
ֽҶС
֣
һ죬˶һԪҶԪҶߵɫǰ
ɫһԪ̧ͷһҶҡҡԴ˻˻ţƺ˵ʲô
㲻ҪԪ󣿡
Ҫôģ
һ룿
֮һ
Ҷ²źɫ˼գҶˣɫֻҪԪ֮һ
ǣ
Ҷֽһ֮һһԪҶҲ̫࣬ҶСǺɫֽʵޣʹ̫Ԫ󣬿Ҳܲסк档
ɫһţԪ̵˸С
˻˻˻˻˻˻
һ̣ɫٶţҶѶϢ
ޣ
Ҷɫ˼
һƬɽ֮ǰռݣɽ֮гŶأһ޸ҽңطçĴɽıԵشʵǿҲԪΣܳԪεޡҺС߾ޣӦҲʲô޸ҹǡһЩԪ޵죬ڹҲ첻ʲôвҶ
һԪޣҶԼͲ¡
Ԫڡ۷εޣԪεĺɫҲûаʤ㡣ϾձԪԪ֮Ĳʵ̫̫
ο಻֮ͬлԼߵĳţѧһЩ񹦣ԳȣԽɱСԶһ㣬ҲûصѧϰԽɱеٵ˼¡
˵кɫڣƬɽھޣӦò⣡
ȻˣԾںϺԵѪҶɴɽϥã׼ںѪ
ɫҲɽ֮УƤţƬ̣뵽״̬֮С
ΪָǿΪҶ֮ǰιЩ˵ҩЧ֮ɫϵЩ˿ڣĿʼֹѪ
Ҷ˫Ŀ΢գѪ֮еĺԵѪҺ
ţ
ոյһƺѪҺȳѪҺ֮УҶоһͷͣʮ
ѪҺ̺֮أǿںϣұȻжݺһҧ⣬ҶԴѣɿ򿪿ռָóһƬݵҶӣڿС£ѪҺڵĶزűкһ󲿷֣Ҷû̫Ӱˡ
ҶСĽںϡ
ʱһһĹȥգۼ䣬ɫȻڡ
תһʱܿȥ졢ʱ䡭
һֱ峿ʱ֡
ںˣ
Ҷ˫ĿȻ
ѪԼȻȫںϡ
ڵѪƷ˲ñģҶ̱۾ʼԼѪطԼͨط鿴ԼֽѪƷ
ѪƷƷ߽ף
һѶϢҶԺ֮С
Ʒ߽׵ѪƷ֮ǰָ߳һףҶǱ÷ͨһ£Ȼﵽڼߵȳ̶ȣܿҪΣ̴ͬһײˡ츳ټҶõıڵĴУõݵȵۺҶº󣬾սʸЩǿߵĻˣ
ԴˣҶȻʮˡ
ţԣԺ֮УƺһЩʲôѶϢҶϲʱ򣬺ԼԼԺУƺʲôѶϢ
ںϺѪ츳ط̡ԪɵԪǵԪԪԿɣʹõԪ޷κ˺
һѶϢҶԺ֮С


92 طʥֲٶȣ
츳ط
Ժ֮ðЩѶϢͬʱҶ̾ȵŴ͡
츳طʻ㣬Ҷİ츳طָ츳裬ҪԼ򣬾ȫյһЩǿطǺܶǿޣӵԼ츳ط츳طĪڷһġһ塢һȵ壬ӵԼ츳ط֮⣬һЩǿޣһЩޣҲӵԼ츳طġ
ҶҲ߱츳طϹųǿߡڡѪͨ
츳طǿ
ҶѪͨһȻǼΪߵȵ츳ط
һЩͼޡޣ츳طͨ츳طҲ̫ǿᡣ
ڣҶں˺ԵѪȻ
츳ط
츳طɵԪõ˵Ԫ޷˺ң
Ҷüͷ΢壬ĥԼոջȡ츳ط
츳طѪͨطȻֹһطҲȷʵŲĹЧɵԪʹõԪ޷ԼˣӦҲ൱ķ츳طˡ
࣬ͼǿ
ֵߣһͷһͷС͵ˮţ
Ҷ츳طȻǴ̥֮ģֻҪ˹ԼԪԼԪܽɣ˺
õúã츳ͨȱ̬ˣҶ˫ĿŹ⣬һ
Ԫε߲ɱʽ硢ٳӵȵأȻ𵽺ܴãǣͨ˵Ԫǿ߲ɱԪѹƶֵġԪ࣬ԪǿĻռݸƣ
Ҷ֮ǰаһν֣аͽԪҶڣҶŰҶɼ˺
Ԫǿ߲ɱܶ࣬ǱƴԪ
طȻһֺԪķ츳ط
̾
С
ǶԷԪҶԪۺϣ򣬶ԷԪҶڣط֮£Ҷ׳סʲôˡ
ط㹻ǿˣ
طҶ൱⡣
֮ǰҶ뽣ͽ֣˫ýƴԪ΢һЩǽȡʤ
Ҷ߳ţ봨ָ̨ͬߡսǲʹκȫһԪѹȡʤʸҲƷ֣ɱ֮ʱԪҲ𵽺ܴáطɣҶʸЩֶϵʱӵиʤ㡣֮ǰ˵Ǳذɣôڣһʤ
θСߵɽջ񼫴󣡡Ҷаϲ
ţҶʱɫɵæɽĺɫ˹ȥ
ţ
ĿŵɫϵͬʱҶɵһ㶡
˿̵ĺɫɽ֮У֮ǰ˿ڼѾȫ裬ɫǶһ㣬˫ĿգƳ
ҶǣҶɫϣһЩӲƤɫȫ£ܶطӲƤʼ͸ƤճʺɫƤϣʱܵһ㡣
СߣҪƤˣҶһ㶡
ҪƤʶҶ֪ġ
ÿһƤһ̥һС߿϶ԪҪƤһΣ뵽ԪڲˣҶ
Ƥ֮ʱʮҵߵһʱ䣬ٵõС߳Ƥϣɽʱ뿪ˣ
ԭҶϾ뿪çĴɽصšϾһѩǶᵣԼŴ᲻ʱ䣬ҶҲҪȥչΪ׼ˡ벻ںɫȻƤ£ҶȻ뿪ɫ뿪ˡ
ҲˣҲ徲չǱޣҲҶɴһΪɫһ
Ԫֻʹʯ°빦
ҶȻûʯɽ֮С
Ԫĵطûаʯ
ԪҲһʯʯ֮еļƷֻͨʯԣĵطŻԪ
ɽҶóֱֽԪԭλøھֽԪھ򾧿ȻСãżҲûʲô
Ƭ̣һȭͷСİ͸ľʯҶ֮˳
⾧ʯϣҶоŨӦþʯˣңͨͨƷʯӣӦƷʯ
ĥ󿳲񹤣ھһЩ
һҶھ
һʱ䣬Ҷھ߰˿ȭͷСʯһЩСһЩʯҲǲЩʯǰ͸״̬ƣƷ඼̫
ҪھʯЩϡˣңȽϴƷʯҲھˣҶͣ׼ר
ϥãóһʯģҶʼתֹʼ
óԣ
Լ쵽ˣ
ոҶ͸оʯ֮дӿ뵽Լ֮УɲǼ䣬Լľġ
񡭡һ
Լ֮ҶоԼĹ͵ģǣԶδܳܵļޡ
գ
Ҷɴգһֱ˲ܳԼ֮ŵ˼ޡһҶƽľʼתЩ
һ졭
졭
졭
Щٵ뵽ҶԪ֮УҶԪϵţٶȿ쵽˼£
׼ȷ˵һԪҶʱԪٶȣ屶
ԭ򣬺ܼ򵥡
һҶʹõƷʯӵĴ⣬ӵաһԪǿߣʹƷʯֻеԪΣʸʹƷʯ
ڶ츳طĹЧˣ
һԼˣͲˣնˣͻŻк档
ҶӵططҶԪӡֻҪҶԪ޷ҶˡΪˣҶһŴﵽޣſʼһתһҶһתЧȻ
Ҷ֪ԼطϾȻȿֲЧã
Ҳˣ
Ҫ֪ǺԣӵطǶҲû̫ôԭܼ򵥣ޣʯ£طĹЧȻֲˡ
Ҳ˵ֻϣطĹЧֳ
츳طҲ򵥵ķΪ߼ڼʥĻط֮ǰڼеȵķ츳ط
ڣʥĸ츳طˣ
ȻһУҶڶ
ϾҶҲǵһʹʯǹһˣҲûͬεߺԼȽϣҶȻ֪ԼڵٶȣǺεȵĿֲˡ
ҲֻҶ뿪çĴɽػشʱ򣬹ƲŻ֣ᷢԼٶϣѾͬ˦ȥ˺ԶԶ


93 ذʮģ¡
µʱ䣬գ֮ȥ
µʱ֮УҶһֱǴçĴɽɽ֮ͬʱػƤĺɫ£ҶԪԪڲΣֻһ֮ң
ϾҶٶȣﵽͬײߵ屶ϡ
⣬Ϊ˴ݵԵʣҶǿﵽԪڡǿȴﵽԪڣֻҪԪԪھˮɵ飬ʲôƿ
ԼٶȣҶоٶ൱ˣǣ쵽ʲô̶ȣԼҲûһȷĸ
ʵϣñ֪Ҷ̶µʱ䣬ܴԪڳԪڵĻ𾪵ĸˡҪ֪аţаԪڲԪҲķһʱ䡣һЩ츳ͨߣλϣʮ궼ԴԪڿ뵽ԪڲΡ
ֽǿԽʵҲԪڣûдﵽԪڣ
⣬ʸɣΪϣԽͬҲûпԪڡ
Ҫ֪ǿɶǶʮ꣬Ҷʹ֮࣡
ǵΪʵǴˣҶС꣬Ϊֱ׷ˣʵϻѷɫ٣ǣٶȣԿƿֲ
ȻҶڣʶԼĿֲ
ҶɽǱ޵ʮ죬峿ʱ֡

³һ޵Ҷ˫ۡ
Ԫڣһ򣡡
ٹ߰ʱ䣬ȴῪʼʱӦÿͻˣ
ɽԵôۣҶճɽ´һ¡
ţСߣƤˣ
ʱҶŶȻ֣ɽ֮нƤĺɫȻˡɽ֮Уֻʣһ߰͸ɫľ޴Ƥ
ȻҶǱ޵ʱ򣬺ɫϢƤ
ɫԪΪƤϣֱӴﵽԪھ磬Ҷ߳һײ㻹ҪࡣҪڲҶƤҶҲԲ
ݣ
һҶȻɽڷӶ
Сߣ
ոմɽ֮гҶ̱㿴ɽ⣬˶ɽ֮Уһֻ˶ޱȵĺɫǱߣͷ­߸߰ӭŶ̫ƺɫҶеСߣ˿̵֮ǰȣȻһЩ仯ɫ峤ҲһЩﵽʮһɣ⣬Ķͷ֮ϣȻһСһĶ
ںɫĶͷλϣȻ㲻ϡǡҶоԴСʵļ
˻˻˻ҶͬʱɫҲҶתͷҶѺõš
Сߣ㵽ױһͻˣ
Ҷ˫ĿŹ⣬΢Ц˵š
ںɫͻƣҶûа㼵ʣϲ֮⡣
˻˻˻ɫڶβͣҲЩ˷ܵţҶ̸
ġ
ɫɫ̧޴ԴһԶçĴɽֿһҶ¾޴ԴҶṰ˹ǲ֮⡣
СߣҪҸҪçĴɽҶܿ˺ɫ˼
ҲʱˡɫçĴɽҶȻźɫʱ䣬ǣҲûع鴨عˡ
һεһΣһһߵ˸˺ܶࡣ
Ҷḧɫ޴ͷ­ԵĻӦÿټģ
˻˻˻ɫҲţƺ˵ʲô
ǽһ̡
ɫһ¡¡УҶʮɾ롣ݵһ£ɵ˰֮СͷҶһۣɫ˵ͷһ뿪ƬɽȣçĴɽȥƬ֮䣬Ȼʧããɽ֮С

ҶԵ䣬³һ
Ҳûȥˣ
ʮҵʱ䣬ǴῪʼˡҴҲҪһʱ䡣ҲûбҪȥˣɴֱ࣬ǰˣ
ҶԾֱǰˡ
Լʦ𵤽Ҳ֮УȥĻ޷Ǿѩ̵˼һѡᣬѩ̶ҪǰڴۣҲһ
ߣ
ɽ΢ʰһ£ɫµƤҶҲǷ뿪ɽȣŴȥ
󳽵۹
³һĴһлʱ䣬֮УѾۼ˲ʿ
ǴᣬǴһʢûʸμӣʶһҲջ٣
ǵʵȻȲϴЩǿſǹۿᣬҲ֪֮Ĳൽж١ֻǲȷλԼʵĿ꣬׷ϵĶ쳵ǽԴ󣬻ԷƱ
֮УɵһЩͨӣҲǻûʸμᣬԹһҲջ
һᣬϵŴ˰λǴһʢˡ
֮УҲʮλذʮλ֡
ǣЩֵλǿųģǸ񡢵ذı֣ۺϿŶġֻжʮǿߵ˰ͨʢᣬķʽųġ
ᣬǻʸӻʸ֡ص㣬ڻʸĲҵ˷¥֮У
˵ʸδ½ġ۹ɹһ顮ʯڰ˷¥ǰֻںʯ֮Լӡǵǿߣʸ˷¥μᣡ
˷¥Χҿջ綼ˣҪѰһλãۿᣬʲô׵顭
֮УЩҪιߣ۷׷ס
ʯ½һʯͷ
ֻʵ൱ǿԪǿߣںʯӡǣʵһĻ¸տʼںʯһۼǣ⺣ʯգ֮䣬޸ͨʯԲʵһˡ
ʸɣȻɹһ麣ʯ
ֵ֮ϣһò꣬ߡ
Ҷ
ҶڣҲǸոӵС½־¼ҶԺʯȻİ
ǱߣǸĵӣ
Ǹʮλӳ֪мͨԣʸμᡣı׼ߣҹƣǸܲμģˣ
ԶһȺǸ
ҶƳЩǸһۣɫ䡣
ǸǰƷţŵ֮ͬҲһЩʵȽǿģǺšնɵȣǲ˺ܶࡣ
Ǳߺа¹ȵĵˣ
а¹һ֮Уа鱾ǺĵһˣȴǱһҶĵնɱа¹ȣѾЩûˣа¹ȵһӣһŮӡǰǸƺǡ˻޵һСӣ
а¹ʮӵһˣһʮ߰꣬òѩҲѷɫ٣ʱ̻ҪŮӡʮɣҶܸоɢĺ⡣
ࣿҶ࿴Ůһۡ
ףǱӭа¹ȵȥˡһ˰λʮ˵Ķ¡˰䳬޷Žȥµĵذ֮У¡ȴλʮģʵȺа¹аЩìܣаѵ¡Ҫһа¹ȵӵ鷳
кϷˣ
а¹λӳֲãһʮ꣬˫ɫֵӣɫɱӭа¹ȵӴ󲽶


94 ţעֻǣ
аţҲн죡
Ǹаڵ߹ȥģһ˰ʮλĴš֡¡ֽĴذʮλĸ֡
˰ţֻʮµſһλ¡һλеʮλȻ츳ʵˣȻų˰֮⣬ҲλеذʮλʵԿһ˰ǰʮĸ֡һǿ˿̾Ȼȥа¹ȵӵ鷳ΧЩ̶Ŀƶ¡Լа¹ȵ˵ϣ׼һ֡
һ֮ǰ¡а¹ϯа飬ìܣ
а鵱ʱո𣬲һż¡ֱ֮ӳսʱоͽ¡ܣ˫ִϣ˵¡㾡ҲżƷ˵ҩ£Żָ
һа䣬¡û˹˼ɣȻҪа¹ȵӵ鷳һصĳӣ
ڳ֮Уܶ˶֪¡а¹֮ìܡ
а¹ϯа䣬λڶҲڽڣ֮УʣЩӣѿã
¡ϴαаܣ֪ܶ£ʵһǰȣ˼
а¹ȵҪ¡ѣ
ЩΧ߶ǰ
Ϸ
ЩΧ۵ߣֹۣͣԶԶ׼Ϸ
ߣа¹а鲻һ벻ڽڣ֮Уһŵնɱа¹ȵȺףҲҪμεôҿǻǲҪˣ
¡ߵа¹ȵǰһ˫ֱأа¹ȵǰ
ʶģԹ˻ȥ
ִҪμᣬҲԣ¡ȥˣ
¡һЦ¶һĨа֮ɫ˵֮имģаͷаСҲû˿ɽβ¡£¡ǿԱӻ㡣İɣ˵Ǳаʣµļ¡ǲںһģ
¡˵ţһ˫۾ֱа¹ڵǰŮӼ飬Ȼ֪ݡ

ǡʱ
һޱȵĵͺӼУֱ³
˿̵ļ࣬ɫɱ䵽˼£˫´ƺǵͷŵ棬Ͳм̧ۿ¡
ţ¡ɫ΢΢һ䣬øûаӻ᣿ԹһܷŹа¹ȵһǲĻ
¡
¡˵ŵͬʱ
¡һ죬䶸ǰһԲֱһɫâȴһ˿˳ٶȿ쵽˼£ֱ¡Ŷ
¡ĻȻֹɫһ䡣
Ҷ֣˫һ¡һ˫ɫְ˫ֱ֣˿
飡

ǣǣ
һ̣Ȼֻ¡ѽһҽУ˫ֳ֮֮ɫֱֱɳȥ顱һӣݺݵڵ֮ϣһ
㡭˫Ŀס࣬¡һ仰˵ۡһѪԴһᣬ赹ȥ
¡Ͻ˰ʮλţһذʮλĸ֣ʵԿ˰ǰʮǿа¹ȵӼǰֱһаˣֱӻ˹ȥ龰ΧЩΧ۵Ĵ߶ǵɴ۾һĲš
ôܣ
ǵа飬¡Ҳû赭д
¡ʵԴĻμᣬ˰ǰʮǼ׽ܣнǰʮгǰ壬λʵˣһа¹ȣƷţû䣬ҲǱܹӵģڳˣ۷׷ס
˿̵ҶҲǻȺ֮Уڼ¡ͬʱҶͫҲ΢΢һ
ֽܿ⼾չֳʵǰڣ֮еľɳȻ˶Ҫǿˣǰа飬ҲֽļĶ֣
֪⼾ڵʦ㡢ѩȣǿ
չֳʵȻ𾪣Ҷ˵̫ޣҶҲ̫⡣
ȥȵǰ˷¥μӲԣȡʸ˵
ûжͣҶת뿪
ʮ֮⣬ƺǸӦҶĿӣҶ߷˹ֻϧֻǿҶıӰѡ
ǣ˷¥
Ϊ֮һʸĲҵ˷¥֮Уһ¥ˡ˿̣˷¥Χ˴ߣڰ˷¥ǰڷһһɶߵľ޴ɫʯȻǺʯˡ
ʯ֮ǰһȺʮҵˣڽвԡ
һЩˣһۣЯ½λϣһɫСŵӷΡ
¡
ڲԵһˣŵ塣
˫սҧأһݺն⺣ʯϡ¡һ죬޴ĺʯһҲܵӴãֱӵɡ
նһۼ
ΧΧ۵Ĵߣ˫Ŀס⺣ʯն⺣ʯ֮ϣֳһĨİɫۼ

һ̣⺣ʯɿ仯ǳǳĺۼգ֮ʧ٣ʯָ
ʧˣ
üͷ壬˫Ŀ֮ǲ֮⡣
ԼȻûںʯºۼҲ˵ᣬԼûʸμӣ޷ܡ
ʦһͺȣһСһЩŵӣֱ庣ʯȥгһ伸ݺն⺣ʯǱˣŵŰ죡
飡
һ̣Ű챻ֱӵɳȥ
ʯ֮ϣһĺۼֳָֻŰ죬û⺣ʯӡǣ
塢Ű죬ŵӣȻʧܣɥʧμʸ
Ҫ⺣ʯӡǣôѣ
ղųֵŵ塢Ű죬˷ֱŵλġȻ޷ںʯӡǣûʸμ᣿Щ֮УֻиղŲԹȻڡ̣ǸѩСѾͷɹģȫʧܣ
źôҲǴ֮һֻӻȡʸ񣿹ȻҪ̫̣ǣҲ˵Щûˡ
ЩΧ۵Ĵߣ۷׷ס
˷¥ϡ
塢Ű˽вԵʱ򣬼ʮӣ¥ϹۿһˣȻնŵλڶıߣվһĶţȷǷӡԱȣվǰȻǵ޷ڸӵĹԣѹƣȫΪǣ
ӣǻʸӣͬʱҲնŵӵһλĳţǰ󳽵۹ƵؾֽʵĪ⣬˰һĳ֡ʸɣ
ţȷЩûˡ·ŵӣʸɵ˵
ŵӵһȻƸڣȻֻǿӡǣ
̣ǲǸѩǱ󣬿ϧ̫ǳųҫ۹â֮һᣬгǰ壬ǰʵ
һ죬ӦնΪǡţעֻΪˡ
ʸһ˵ţҡͷ


95 һţ
ֻչֳʵĻᣬȷвնڵĵλ
ʸߵıῴһ·Ȼˣ˵
һָо̷չֳģȫʵһᣬ̿лǰ壻ǸѩҲмǰʮȻʱչֳʵޣǳǰʮӦʮɡ˵
ǰʮôʸ΢΢ͷ࣡
˰һˡ
ᣬȴһٶſд衣
һ˵ᣬ಻ʮ˽д裬Ҳһÿ˶֣һһ֣ҫ۵д裬Ǽˡ
˰λֻսΪҪĲοˡ
Ű졢ЩûлʸſƾսҲŵ˰ǰһ֮СȻ˰ǰλ˵ǰʮλ˵ԴںλЩͳ̫ȷˡ
ᣬżԸһЩŰ춼ų⣬ܲμģҲʮˡ
Ȼʵһ㣬׵̽ŽǰʮѶȲ
⡭
˵ţĻһ١
֮Уһˣûг֣ġ
˵Ҷ
ʸüͷ΢һ£˵ǸҶӽڣؾ֮ûлعţֱçĴɽ֮ʧˡڸδ֪˲²⣬Ҷа¹һЩΧɱçĴɽ֮ˣٳ֡ҶֵĻϵа¹ӵʵҲǰʮлǰ壬㡢ɳˣɺܴв
Ҷûôģ
ûж˵³һ䣬˫ۡ
˷¥֮¡
Ȼ̵ˣɫ
ŰĲţľȣҲû̫
壬˿һЦŰȻʧˣԼʧܣҲ֮ˡ
żȷ̫һЩ峤³һ˵
ᣬ벻ֻĸͨԣл롣ʦʦֻʱջס£ȵῪʼʱԶԶĹĦˡȻͳ˵ᣬǱҪչֳȫʵвɶŵͷ
Ȼ˵ıʵǿǿںʯӡǣڲμĴ֮УĩβˡȻ⼸򡶽⡷ԶͨߣΪԵͣսɱҲܱǿսֻҪʵҲлʤǿ
ֻϧҶû
뵽ҶȻ̾һ
߰ɣȽ˷¥֮ῪʼűҪʣȻ˵ţҪ̵˽˷¥Ű졢壬ûʸ˷¥ֻܵջϢȴῪʼ֮ԶԶĹĦ
ʦ֣
Ȼ˽Ҫ߽˷¥ʱ򡪡
һƽĴӺ󷽴
ͻأ񣬾ͺһͨ˵һ㡣ΧЩΧ۵ĴߵȻͳͳڸס·֮䣬ֻʣͨһ㡣
ţ
Ȼ̵ˣʶͷ
ʲô˵ˣ
ΧΧߣ˷¥ϵĻʸɣҲһ㶣ȥ
ոձպϵ˫ĿȻ
Ҷ
Ҷˣ˫Ŀ֮УɢŨҹʡ
Զһǳɫֲ۵꣬΢ЦŰ˷¥Ҷ
Ҷ
Ҷʦܣ
ѩȻˣҶ˫Ŀһ
Ҷ
꣬Ҷ֮ڴڣ֮նɱа飬ڣ֮а¹ϵҶ֪ҶݣΧΧ߸ǽĿȫƶҶϡ
ܰɣҶʮ߰꣬ţҲԪΪôܻɱа飬а¹ӣ֮ǰǸϢĪԶﴫҶòͬʱΧЩ߲ɵһ¡
һŵ֮УڵλĵλŰ졢壬޷ͨԣûвμʸҶϣʵŰ졢壬ҲǿʸȻڵ˲࣬׵
ߣҲֻʵҪģ
ǰնɱа飬Σ̶¹ȥ±ãŵʵ˺ֹһǰʵףºĽ죬Ҳϡƽˣ
ŰɣС޷ںʯ֮ӡǣЦˣ
Χ˵Ŀ⣬Ҷϡ
Ҷ㻹ǵˣȻ΢ЦߵҶǰ
Ƕʧҫ͵ûˣ
ŰҶһۡ
ʯô
Ҷ΢΢һЦһ۲Զĺʯһۡ
ҲգȻ֮ǰ˶ţһΣ¶һʵˣ
̫͵Ŀ¶һʵǴҵľ衣ʸԣԡ˿ŵӵʵ
Ҷɫ
ߵǰʯ֮ǰ
⺣ʯ֮ϣ˿ѾʮۼЩۼһֻҰˣǳһֻаǸոµģһնʯһһĺۼǺʯٻָۼֻʣ˰
ϣ
ռָâһһɫĴҶС
ǱֽһԼĪƷεͨ
ȥ
ͺһҶһ󽣡¡һ£ƿһ֮ݺǰʯٺ
֣
һ̣
뺣ʯݺײһ𣬴󽣻ƺʯ㣬ںʯһۡҶ޴ǿԪ֮£󽣽뺣ʯꡱĦǸ־һ㣬ʯ롭
һ硭硭硭Ĵ磡
ۣۣۣۣ
ʯϣʯмֱӱɽ
ô᣿
ΧЩΧߣһĻͬʱǵɴ۾Ĳ֮⡣
磡磡
˴磡
¡
ǡþʱҶеĺ󽣣һ󽣾ȻܲסҶӴԪ顱һ£ݺݱ˿һƬ飬ֱɢɽ֮Уɳɾ룬Χʯʵ֮ϣ
ˣĽϽΧɫ䣬׷״һ߰˲㿪ɽĴƬŲĴƬɫ仯¡
ҶһУսұһ˿ûв
ҶǰĺʯҲҶնİ˴ĺۼҪ޸ȴǸ޷޸գһ˴ֲ˺ѷ죬ֱ⺣ʯ֮ϡ
˷¥֮ϣһʶס䳤䳤˲
ʸɣɫһ䣺ҶôʵԿȲ˰ǰ壬㣬Ǿɳûлľ԰ա𴨸һ֮λ


96 VSƹ⵶Ԭһ
Զ˫۾ŸոɲԵҶɫء
⼸ˣ֮ǰոջܶ¡ļ࣬ԼЩа¹ȵĵӡ
ˣҶôչֳʵǲѹնɱа飬а¹ȵӵʵᣬӦÿǵһˡֻϧɱа飬һΣɣ
ߣ֪ʲôʱһķߴ׳˶оų߶ߣһӡ
˼£
һɫۣͷüë֮Ҳ͸һɰɫǻ̿һ㡣վԣԪߣҪоһϢҲֻмεߣϵĻϢ
࣬ǴӦˣɱҶҽɰ£ϼ˫ޣҪڣ
ߴǸһĨЦƳһ۲ԶҶ˵
ֻ˵ǣδӦ㣡
俪ڡ
а鲻ͬаܸԸΪŮˣҼȴû򵥡ңҶ֮еռĿ꣬ҪҶ֣Ҳõ֮󡣻ûˣ
߰ɣȥвԣ˵ţߴӣŰ˷¥Ǳȥ
Ը񣡡
ߴζһЦҲ˹ȥ
ߴ߶ΧˣһЩǰĴʶĶˣÿһ·
ǡ
ϯӣս
ˣ
ߵģа¹ȵĵӣа¹ֽŵһ˼֮࣬ǰոջ˵ذʮλ¡ֻһСȻһ𣿡
Χʶ˴ȥǻθߴӵͬʱɫһ䣬󲿷ִ߶ϳ˴˵ݣǻϯӣһһߣʸĻս
˵ġԻżΪǿƿؾȻؾȻʸɽƵ̫̫࣬ջԲȻʸѷɫǸ࣬ò˵Ƶġ׷󼾷࣬Ҫ뼾ɰ¡ܳɹĻǺϼ˫ޣٶȾԿüҪǣĺӣпǸߵȵġǡпܣֱӾǡһ󳽵۹ǾԳˡ
һЩϢͨĴߣ˵
һ츳
ߣѪƷǾƷؽף츳ʶһȼġ
ЩߣһЩԪмߵ׺ƿԪأ㱻֮ΪԪ塱Ԫ츳ȻԶͨߡսȻߵԪ壬֮ϣиߵȵġиǿġ塱һĳ½δܳһ
ĻѾǼΪǿ츳ˡ࣬Ƶĺ뼾˫ޣڣ°빦
СӣԹԹǲԣ
ߵ˷¥ʯ֮ǰݺݵҶһۡ
¡
һҶо·˺ݺԼһ㣬һɲǼ䣬Լ·֮һ㡣
ÿµ񣡡
ǺųһϣĳţʵǿҶһǿѹסԼеս⡣
ڲֵʱ򡣡
ûڰ˷¥ǰͣҶɫȻתͷȻȸɴֱ뵽˰˷¥֮С
涾ȭ
¡һһȭںʯ֮ϣ·һȭͷ֮ϳһӣ⺣ʯֱ֮һһ߶ȭӡ⺣ʯҪָȭӡ֮лϢ£Ϣ⺣ʯ޷ָ֣
ҲǷһһʴ֮ںʯϣһӡǡˮߣóɱȻӡֻ磬һҶ١
˻
һսȻǴһһˣ
Щߣֱӽһһ˵ͷ嵽˷ͷϡ
ǰᣬǱδֳλߣһΣǽǰЩһһóǵʱλһĳ嶫ҲĶˣ
Ҫ˵һˣδأʸɻδأ
ˣ
Щ۵ʱ򣬺ġ
һⲻ۵Ʒ磬Ӱ˷¥¥ϣֱ˷¥µĺʯ
飡
һΪ۵ϸ졣
һ̣Щŷ֣ʯ֮ϣȻһһӡ
ʸɳˣ
Ȼǿ󣬵ǹЧȷѷɫˡҪ֪ǻʸɸɾ뷢һΧЩ߷׷״ʧɫ
ϣ
һ˲䣬һӰ˷¥ֵ֮һ£ݺնʯ֮ϣһĽںʯ֮ϣǱˡ
˻Ǳ赭дһ˹ЧǰⱡھɳȻУڿĽٽȻԶԶ˦ˣ
зɳ⣬ӥĵԬһսǿնлʸɡնɻʸҲвٸ֣ᣬȻǻնǿǸЩƷͨţа¹ȣ¶̫Ӷ飬޷вڡնˡ࣬Ҳһ˱ҫ۹âлǰˡ
Щߣ½Ļ
˷¥£ɫɭȻ̧Ű˷¥ȥʸĿ⽻ӣս¶
֮Ǳһս
˷¥֮С
³
˷¥һ˶ԺѾɾһԲ߰ɵʯ̨ʯ̨Χ˰˸ͤ⣬һξĵصˡ
峿ʱ֣˷¥Χջ¥֮У˴ߣЩߵǸԶΧջ¥¥֮ϣ׿˷¥Ժʯ̨ϷһС
ᣬʼ
˷¥Ժʯ̨Χ˸֮ͤУѾϡϡʮһߣһЩˣβμĴš
Ǹҫ֮ǰһս԰вܱȴң֪ܺ£ܷͼǿգҲ˽ˣ
Ըһս
Ӱ㵽ʯ̨֮ϣϻսһ
һ֮ͤУҶضɫȻսɱˣȻ̵ˣҲҶԡ
ᣬȻд似һʢᣬͬʱҲһЩŽ˽˶Թһƽ̨ͨ˵һЩԭЩԹߣϣ˴ʵĻȽֳ֣ʤ˽ԹȻվҶߣСΪҶ˽͡
䣡
Ȼ˵ŵʱʯ̨֮սɱȻֳʤǸҫ׼һʮУһȭѪɡ
ҫ֪ܺ£ܷͼǿҫڽߵĲǵûСĽ˵־ı䣬Ĳпᡣ
ǼսɱǽһЩ˽˶Թ
峡
ݣ
ģʯ̨֮ͤϣڵǱߣһӰӵʯ̨֮ϡˡһ£һγֱָʯ̨ŵߡ
ڣ֮ǰҶԡ˫գҡƹ⵶ԬһҪڣǷб£վͬһ֮ϣ


97 Ҷʵ
쿴ڵԬһȻսˣ
д貫ɱ֮ǰǼˡԬһǻŵλĵĴڣսڣŵλĸ֣ǰͲƵ˫һȶҲƾˣ
֪˭ʤ
֮ǰںʯǰԣǿأԬһıҲҫۣʯԲһУǿ֪
Χջ֮УЩΧ۵ĴߣǽĿ⼯е˰˷¥Ժʯ̨֮ϡ
ݣ
ӰһҲʯ̨֮ϡ
Ըаɣ
ûκηϻϿռָһһС
ԬһϣֳһĨ֮ɫ
֮ڣȻ㣡
¡гȻԬһμٶŲɲǼ䵽ڽǰһɫâݺݵǰն˹ȥ
ҵһУһ
Ԭһ㲻Ͼȴٵ˼¡
ǻۣԬһͬʱгһֵһԬһݺݽһ
¡
һ죬αˣԬһСȴ֮ࡣ
⵶ǽʩչĶǵؽƷεĵԬһʵԳһЩƿҲܱġ󿪴ϣѸƵС֮ڣڱذɣһʯ֮ͤУʸ˫Ŀסʯ̨֮սɱڡԬһˣɫ˵
ܵסһڣ԰ˣڣӰҫأΣ
䣡䣡䣡
ԬһֳһĨЦ⣬͵ǰ粽гնеһǳɣֱֱڹɱ
ãɫһ䡣
һǻҫ˫˸ǻۣҲѸٱУǽǰнʩչֻϵʩչУ˵ǻ۵ͬʱڵĳһν֮䣬Ҳһ˿ͣ͡
䣡
Ԭһһնڳ֮ϣֱһ飬ֻо񱩵ԪӿԼ壬ס߰˲ֽۡһӣһѪ
ҡˣ
ЩĵĿԬһһۣڻ˵
ǰǰ󣬲Ƕ̶Уڣˣ
ڣ벻û䵽ȳ̶ȣƷŵǰƷţ̫ǳڳڻܾžޣᲢۣڣҵĽѾԶԶ޷ˣ
ȻһЦԬһ°΢΢̧𣬸ڣм˵
ԬһҲĪҪ̫⣬һ㣬һΣδػ㣡ҲǼΪ֮ˣԬһӣɵսн
ҵ㣡
ֻ
ò˶ãͻʧҵ֮С㣬ֻܿҵıӰˣ𳤵Ԭһ߻ء
УŵλڱˣڹȻ̬ڵİˣȻЩΧЩȣҲ㳬ԤϡЩΧߣֻǾڰܵЩ̫һѡ
һƽľҲ߻صϱʯ֮ͤС
ʦܣ֮ǰ·ʮողˡ⡷οʼǽõĲ죬ȻǸԬһĶ֡ȥ㳹աǽ֮󣬼޷׻ԬһҲоԵİգ֮⡣Ȼɫ£ڵ˵
ڵ˵ͷס
ԬһȺ˳ͬʱ
ڵʯͤǱߣһʮңɫޱȵİӣ
Ȼɸһս
ӿд
ɳ
ˣǻڵһ֣ɳ
ŵӵڶ˾ɳսȻ
Ȼŵӵһˣ֮ǰҲ뾣ɳնɱţɳսҲֻǲ֪ȻҲӦսͣԴǰſɿʼһֱѹšոջڵԬһŻŵӵλڣ벻ţɳҪսȻ
Ҫݺݴѹţһ겻񣡡
ɳǰ壬ȻΣˣ
ЩΧ۵ĴߣǽĿƶȻϣȴȻĻӦ
Ҷ˿̧̣ۣԶԶʯͤڵľɳһۡ
ɳΪ֮ǰǿ˺ܶ࡭ﵽԪΪôң츳ǱƺҲгֽսǰа֣֧СȻԲĶ֡ͨطҶɳԲ֮ǰܱˡ˵ʸһײսĳǿߵĻɳǵڶײսǿߣΪʵԶˣĪ˵Ȼ֮ǰܶ¡а¹ȼ࣬ҲĶ֡
дˣȻĶ֣Ҷ۲⾣ɳͬʱȴȻ³һ΢΢´ҡͷ˵
ֱ䣿
Ȼ䣬ЩΧ۵ĴߣǾȵĵɴ۾
ֱˣ
ȶǻսŵӣһаˣһŵӵһȻҽֱ֣䡭
ţûˣ
ЩߣǷ׷ҡͷ
һᣬǹȻǻնɡ
֮ǰŵҶںʯ֮ʱʣڿĪ˵սʸɣҪսɳѶȶ󣡡
ŵӵڶ̣뼾൱ѩ̫ǳΪǡȻȺ󱻻ܡ䡭ţʲôǿƱˣ
ЩΧ߲ƳڵʯͤһֱۣҡͷƿĿ⡣
ɳûȤȶұҪĸУ
һͺȣӶʯͤնɵӱȻѣȻ䣬ӣ˿ԼսɳȻҪΪȻһһ档
֮䣬Ҫһսֻϧڣ
ɳҡͷһ֮Ҿɳܣ˳Ļȡ
˫ֱأֳһĨЦұ㣡
˶ǳ˷ʸ֮ĵڶײսĸ֣ǰ壬ڲڣûе˽ֵʱ
һЩɵ֮ıȶ
Ǹа¹ȣҡʸȵɡ壬ٶΧһεᣬȻûмҫ۵ʵڡȻģҲһЩЩ߳ǰʮǰʮʱҲǷ׷׳֣ΪԼȡ
գۼ䣬߰˳ȶʤ
죬Ȼʱ֡
Ҷ̡ѩԼа¹ȼ࣬նɻʸɡڷɳӥˣûг֡
һ䣬΢Ϣ֮ʱ֣½С
ŵӣҲסӥ֣̽һǸҶʵ
ŵӻصʯ̨Χͬʱʯ֮ͤУ˫΢΢Ƴһʯ̨֮ϵҶ߻ŵλӥԸ˵


98 㣬Ҫν
ţڵˣҪô
ǷԸӥͬʱҶѾоԲԶʯ֮ͤеӥϵĵ⡣ӥĿתԼϵͬʱҶ̱֪½ŵһ̣ӥսԼʱˣ
İɴʦ֣һŵӣ֣ұԽˣӥ˫ĿɭȻһ涢סҶһ¶һĨмаЦ˿ӥûнҶС
˵һ仰ӥʯ֮ͤд߳ʯ̨֮ϡ
ҶҿӥӥĸУ
ɣ
°΢΢ӥסʯ֮ͤеҶȻ˵
ӥսҶ
ǻڵĵսŵӣһΣ׼ֱӽų״ѹˣ
ӥ˵ͬʱЩΧ۵ĴߣǼ̼˾˫ĿŹ⣬ĿתĿʯ̨ߵӥԼʯ֮ͤеҶ
ʱйȶǶر𾫲ʣֵǿ֮УлǰʮĶûһԭΪʱ򣬸տʼҲоʱȶɱȴû뵽ոտʼڵӥȻֱ³սҶһȶɱʤΣΧ˷ˡ
ӥǻŵ֮λʵԬһǿ̫̫ࡣǰӥؾȻջûзǰ޴󣬵ջҲС˵õһöԼǿȣ
ȻֻԪΪǿȣѾӽԪǿˣ
ӥųơӥ֡һһצ֮ϣǿߣǿȴĹ似Ҳ̶ȵķӳ
ҿãӥʤ
ЩΧߣ󲿷ֶǿӥ
δأ

ҲһЩߣвͬ
ҶôҲֽŵһǿߣڽڣ֮նɱа飬ڣ֮а¹ϣʵܲ򵥣ԲȻܱġӥȶһս֮Щߣ΢Ҷ
ǺǣĪҪˣԬһ£жûгסҲ˵ԬһʵԶڡӥʵԶԬһᣬǽھɳЩڶײսŵѹҶӦûʲô⣡
˵ҶʵҲ򵥡ҹƣӥܻҶҲҪʮ֮󡣡
Ҫˣɣ˵ҶȻһηӥʵҳսأ
ŵӣȻֱ䡢аˣֻʣһҶܳųˡһҶʧܣűǳû䣬ڴţȻǲ
ЩΧǿ߶ҶȴҶӥĻӦ
ҶϣֳһĨЦ
ûôɣҶ߳ʯͤʯ̨֮ϣӥɶ˫ɱأĿһӥ
ְɣ
ĮĻҶд

ҶֳڵͬʱЩΧߣһƬȻ
Ӧսˣ
ʤҶӦսһӡ
Ϳӥ³סˣ
ŵһ˲䣬ЩΧȫҴһ£סʯ̨֮еҶӥˣȴ˵Ľ֡
ţûг
ӥüͷ΢΢һ壬һҶ˿̵ҶⱧأûгҶС
꣡
ӥ˫֮öռָһֻȻ˫֮ϣ˫ȫס֮ɢĺ⣺ҶҲ۸㣬ȳɣ
ҪҳҶ˫΢΢´ҡͷ㣬ûǸʸ񣡡
ʲô
Ҷһӥɫ仯
ϧٹҲı䲻֮ʵԱȣԸұҲûгĻᣡǵûгᣬӥҪŤ˫㳹׳ΪһˣûٳĻᣡûʵֻΪĿۣĿ¶ӥһһ¡һ£ֱֱҶȥ
һпӥգ
˫ſצһ㣬ݺҶǰץ
¡¡¡¡¡¡
ֵͬʱӥԪĵȫһͲ̽ȫԸҪ˲䳹׻ܻҶ
ӥǵؽƷιӥȫԸˣ
ʨӲãûа֣
ҶΣӣ
һ˲֮䣬Χ˵Ժ֮Уֳͷ
ʯͤȻڡѩˣ˲ɫأΪҶġ
̫ˣ
Ƕʯ֮ͤеĻʸɣҶȻӦӥҲɵüͷһ壬аҡͷ
¡
ӥ˫צ˲Ϣͺһͷӥݺ˻һ㣬ƺ˼¡˫צҶǰͬʱһͷ˶ӥӰ֣ʯ̨ռȫ֣ӥӰ֮£ҶͺһֻСһ㣬޷ֵ
ƣٴﵽ˵أƷŻڵĵӣΧߴʧɫǸоԼҶλã𵴣ֿ֮ģֱӰˣ
飡

ӥ˫צϮҶǰͬʱҶ̧˫֣ǰӥ˫צײ
䣡
񱩵ԪɢʮɣЩΧ߶оҶӥǿ棬Լǰ
ţҶӥ֮һӰٵɶأ
Ҷ
Ȼǿӥ֣ӥ
ô᣿ȵ𾪣ͷ
һҲǰôĻҶд
ݣ
ŵһ˲䣬Ҷ֮УһʵʵǿϢ͵رŷͺһһ㣬ɲǼ嵽˵ɳȥӥǰꡱһӣӥϵĿӥƳ׻ӥֳĿӥӰ鿪
⣡Ȼǽ⣡ٰ˳ɲε⣡
飡
ӥݺأ˫ʯ̨֮Ͻ̤ʮಽԶֳȵ֮ɫסǰ֮߰Ҷ
һУԼȻˣ
׼ȷ˵ҶûгУ˫һסԼһˡˣҶǿֲϢ֮£ӥҲǸֱӰ˶ء
һӥҶɫ糣
ҵʵѾȽӽԪڣ֮ǰôݣҵǿȱҵΪ߳һСףԪڲΣӥԪΪҲǿ󡣿ϧûаơȻǿ󣬵ҵİ˳ɳ̶ȵĽǰҲƶѣôӥ򵥵ҶУԼʵȨһ
ӥ̱ǿ
˴ݵҶ˿ѷɫҪǣҶڣӵдѪǿ󣬱ϾҲڹΪޣȫԼǿսɱġҶӵѪͬǣҲԲӥܱģ
쵰
ǰӥҧгݡ
ҶΪȫôԶԶûб㣬վҪһܣ
ٽһУ
ӥ£
ӥ״տȫԪҪķɢ¡һֱӽϳ۳űӥһᣬ߶۷ΣһһٶֱҶ


99 ƾʤѩ
䣡䣡䣡䣡
ӥҶ˹ͬʱӥɢЩԪ仯һֻֻ˶ޱȵĲӥУ˫չҶݺݳ˹һ˲֮䣬ֻʯ̨֮ϵҶʮ֮ЩΧߣʯ̨ΧЩμĳţԵĸоԼƺһӱӥΧסǲӥϢ
ƣ˵ڰزˣ
һӥһţһ̣Ȼ־ĳˣ
ʯͤǱߣüͷ΢΢һ壬һӣΧԼߵĲӥϢɢ
٣ӦܱҶˣ
ֻǷǻʸɡɳˣ˿˫ĿҲǽסҶڴҶĳӦԡ
¡
Ȼʱ
ҶӼûаĶ
֮УͬҲһǿƥϢŷޱȵӥ֮ҶɢҶͷȻҲǳһͷ޴ӥݵӰӥݣͨɫɢǿƥĻϢ˫һӥǱ߼˻ȥ
ͬӥϢͬƣ
׼ȷ˵ӥν⣡
ǡ
Ԫޣӥ֮еĸǿߣ˵۹ƷŵǿƥĻҶôۻ̬־
Ƿ˿ڿҶɢĻͬʱɫ䣬վ
¡¡¡¡
֮УҶĻ⣬ӥɢĲӥ־κݺݵײһ𣬺ӥϵĲӥ־ֱӱ鿪ҲǻһŻ棬һӽӥûУ
ӥΣ͵һ͡
ݣ
һ̣˶ûע⵽Ҷǻ֮УһΪϸСɫâһȴһΪϸСɫС߽⡣ڻ飬һŻͬʱɫС߽⡰ۡһ£ֱֱĴ뵽ӥü֮УݺݵĴ뵽ӥԺ֮С
飡
ڰ֮еӥֱһ׹ڵء
ۣһѪӥɫɲǼһƬɷףֽ˫Ŀ֮еɶɢ߰˳֮࣡
ˣ
¡
ϣѵĻϢƺܵҶĽĴ̼һɢһš
ʯͤǱߵĻʸɣҲ΢΢һҶĿ⣬ʱЩˣҲһЩСˡ
ˡ
Ԫǿߣ˽ĸֲõһͨʹ־ֱӹõңԪԪңֱӷܵˡ
׼ȷ˵ˣ깥һּΪ򵥵ĵ͵á˵֮УһЩ輫ߣʵս鼫ʦ־ֵܽشֵ־׷飬öѪҶڵĽȻԶԶ޷ﵽ̶ֳȣǣԸո־εӥǴ´ࡣ
һ֮Уܴﵽ־˲εģҲֻ̫ϳһ˶ѡ˵֮УһˣҲûʵСӺεºܣȻ򵽽ˡɫ˸ǰһС
ڡа¹ЩƷţԶŵȰƷɣУҪһԭ򣬲Ϊڡа¹Ԫǿߵ࣬ʵǿΪڡа¹֮Уӵ̫ϳϼĳǿߡЩ̫ϳϣʵ뵽ԪΣһ̫ϳϣѹšնɵɡ
Щ̫ϳϣײǴ֮УҲûǵء
ҶܹˣһϣҶȻȻ̫ϳϣԪǿߣ
ӥˣ
ô

ǷҶʵͬʱ
ΧһƬȻ
ֱһ̣ЩΧ۵Ĵߣų׵״֮зӦ˹ʯ̨֮ϵҶǲ֮ɫ
ŵλǿߣӥӥǰʮľԸ֣Ҷǰ׾ͰˣڣҶûаγһжûʩչ
֮࣬󣬼ر
Ҷôʵ¡ǻڵһ˷ŵӾӥҲʮҰɣҶʵѵԽ
ܣŵӾδؾǸոڵķȣҶĶ֡Ȼ׵Ļӥǰ壬ҶȻռһˣ
Ҫѹţ벻ջǰʯͷԼĽţ
ЩΧߣ۷׷ס
ҧгݣɫѿ˼㣬һŭ⣬ĵױŷ
ߣ
һߣܡ
˻
ΧЩΧߣԶԶһ·оһһ㣬׷׵һҲۣ
Եľɳֽսɫص˼£֪ʲô
ݣ
ǡڴʱ
һϸӰٵʯ̨֮ϡ
Ҷǰڽڣ֮лɱа¹ȴʦа顣գҼ㷢ս߲Ǳˣа¹ֽϯӣࡣ
ûȤ
Ҷֱ࣬תͷʯͤȥ
Ҷôüͷһ壬ŷ
а鱻նɱȡаʲôϵҲҲ֪ҪңΪа鱨ƾ㣬û¡Ҷ˵һ˵ţȻߵʯ֮ͤС
࣬ڣ֮УһȡʦУаͼᣬҳ֡Ȼа鱻Ҷɱа¹֮ĶԹû˽ᣬգѩʶһа¹ȵӵĸУҶصʯ֮ͤеͬʱһɫӰӳʯ̨֮ϣǱˣѩ˿̵ѩֳտɫɫأǰࡣ
ǸѩСѾͷӦսˣ
СѾͷ̫һЩҪҶǰ㣬һˣܣΧߵĿ⣬˿̶еѩ뼾ϡ
ѩ࣬ǼΪòŮӣǲɫ˿սɱʱƮȻɣѩĽҲƮΪ˵սעĿʮ˵
㣬ҶŻӦս
û˿ϻ¡һ£˿֡
ˣ
ѩгһ꽣Ҳֱʩչ
飡飡飡飡飡
ɲ֮䣬˫ʮʽʯ̨ĲʴԼѩ֮ɢϸסƻһ㡣
СѾͷʵȻҲ֮ߣ뼾࿹⣿
ϧ̫һЩӦòǼĶ֣ʮ֮󣬾ֳܷʤˣ
ʯ֮ͤУʸС˵
ֹˣΧЩΧߣҲǾѩʵͬʱ²ѩ֮ˡ
ϣѩʦܹŵʱ䳤һЩɣҶߣȻ˵
࣬ʤѩ
Ҷӿд
ȻڵˣҶһɵһ㶡
飡飡飡飡飡
űȶѩͷѾ飬û뵽ǣȻԽսԽ״̬ϵսҲǲĥ󣬾Ȼֻҧڼսһ㡭
¡
˫һν׷˺߰ԶȻսδȷ˶ⳡȶѾƽ֮֡


100 ֮VSɳ
ᣬǱȶдѣʲôɱ
ѩ뼾һν֮ȻϵսѾĥһɶƺ޷κ֮ˡѩĶͷ֮ϣҲ˴ĺ飬Ȼ뼾һսɱѩҲ㾡ȫ˿Ҫٶȳ֣೹׵׵ĻܣҲǲܵˡ
ˣһƺԸսɱһսѾƽ֮ˡ
Ľ
ʸɿʯ̨֮ϵѩɫء
˵ѩڽڣ֮Уõ֮нʦУͬһ㣬벻ĽȻǿ󣬾Ȼܹս֮УĥԷս⡣ʵԶԶѩȴûнѩлܵѩȶսⱻĥԽǵҪѩҲԽˣʸɳ˵
ʤǿѩҲǴˣ
ʸ˵
ϧ
ʱ򣬻ʸߵıҲɫڡ
ĽӰ켾ľҪԭΪľͣ
ǻʸʦֵĻѩĽٹ£ҪĥʸʦֵĽ⣬ҲǼܵ顣˵
֮սɱܶʱҲ˵ĵ
ѩĻ꽣ǡþͿЩľ͵ߣľ͵Ļ꽣ĹЧҪ⣬ҶǿὣҲˣӥҶֱԽն־شʵϣʵĻӥԪΪǿȽӽԪڣӥֹ似ҲǵؽײΣҶ֣֮ʤҲԲ赭д
ѩĻ꽣ǡÿƼ࣬ȡһƽֵĽ֡
սƽˣ
ʸһۿѩ뼾ȶ֮е֮Χջ֮ЩΧߣȴû
ֻ֪ѩ뼾ཻʮУ˸ԺˣȻսƽ̬ơ
ǵа¹ϯӣа顢ҲڵλǸѩͲʮ꣬ŵ֮λֻеߣȻսƽࣿѵСѾͷҲгǰʮʵ
֮ǰڴ֮УһлܵذʮλĶ¡ѩһЩԲѷɫ̫ࡣ벻ŵҲǲԻ֮ǰҶӥʣһѩսƽ࣬ڣ֮УžǴһǵ֮ǰȻڶʧӣܹԻڡնһˣ
ЩΧߣǷ׷׸̾ŵľޡ
ˣ
ʯ̨֮ϣѩ˼Щؿƽ
ż൭˵һ䣬ѩ߻ʯ֮ͤС
û˵ѩһۣҲ߻صа¹ȵǱߡ
һ֪ʲôȶ
Ҷѩ¶ʵû˸սˡ
һȶЩΧ߶Ƿ׷ײ²һȶУս˫׻ʲôˡ
֮ǰȻȺʧܡ䣬ҶӥܵĻűȻǽƣΪš֮еӣ
ɵһЩߣҲսŵӡ
ȻҶѩȺǿƱֱ֣Ӹı˶ŵӡ£˭ҪսŵӣҪúõһԼıˡ
ݣ
˲²ʱ
һ׹ʯ̨֮ϣѾһˡ
һ£峤ȴǻŵӵڶˣҲǻڵһ֣ɳ
Ҷһһֻ֣֮ˡսʱɸһս
ˣ
ббָ棬ɳʯ̨֮еҶ
ɳˣ
սҶ
ɳһΧ߾ԻȻ
ɳǻŵλڶʵڻսԵڶײսǿߡ֮ǰձ϶ɳоԵǱǰλмǰΨһܹԾɳɼвģնɳ˻ʸ֮һλţˡҶ֮ǰȻչֲֳս˿ҲܹԾɳвɳλðˡ
ڣɳȻֱӳսҶ
кϷˣ
Ŀ⣬׷׼еҶϣȴҶӦս
ᣬ˵˷ʸɵĵһ֮⣬ɳҶսɱԿǵڶײսһ۷Ծˡȫ˵Ǵһ֮Ǳ뾣ɳһսҲδ뾣ɳսҶһսᲢۡϾȻսǿᣬ츳ףǣڽϣ޷Ҷ࿹⡣
һ̣˶ڵȴҶӦս
øɳûнҷôҲգҶһұͣھɳ֮Уֱӣ˿̱ȴ˿ŭһЦضȴҶӦս뾣ɳĲɱ
һΣӦÿԿҶĵˣ
ǻʸɻǷҶʵĺ档
˿̵ҶɫȻ
̧Ƴ˾ɳһۡ
ɳҰνʵˡǰڣ֮Уڣһû׷ҵĽŲѾԽԽԶԶ˦¡һսѾעûκνֱҪҶҡͷ˵
ʲôҶս
Īǣˣ
ҲǣҶȻӥ뾣ɳϣʤɲֽŵһ֣׳ֵġ
ξսȻ˵Ĺûʣ׻ǾսˡҶӴ˲ٳֵĻȻ˰ǰʮҪԾɳɳǰ壬ˡ
ûɾͣޡ
Ҷսһ̣Χ۷׷ס
Բѣ
Ҷܾȶɳɫɵüһг͵𣬡ˡһӣֱָǰҶҶܽҾɳҾɳԶ䡣б£ĪҪͷڹ꣡
Ҷüͷ΢΢һ壬ɳսԼԼ֣ǾԲˡ
Ҷ׼Ӧսͬʱ
ݣ
һӰҶ߷ӳɲǼ䵽ʯ̨֮ϣǱˣ̡
ɳ̴ҶʦܣĸСңսҶʦܵʸ񣡡
ˣ
Уһֳ
ŵλڶ̣Ȼһ̳ҶӦսɳ
ڳΧ۵ĴߣǷ׷һ㶡
ҶӦս̾ȻӦսɳνǴһţ֮ǰа飬а·ҲδܰٷְѹסҶڶӦս̣Ȼҳ뾣ɳȶ
ҲˣҶֽ棬䲻ˣ̣𡭡
Ϳɳлˡ̰֮󣬾ɳǲģսҶǸʱҶ㲻ӦսҲùԹӦսˣЩΧ۴ߣǷ׷
ҲգȽܣʱٻҶһ̤ϴһű
¡
һɳֱ̡


101 Ҷҹȥ
֣
ݺݽһҴ졣Ǿɳ̹ͬʱҲʩչԼǿֵɳĽС
һɳǿѹ֮£ֱɿ˳岽Զǿж˾ɳ֮ϵɳֽҲȻ뵽ԪΪ̲ԪڣΪĲ࣬ʹ̴ھԵ֮ϡ
ܽסһ㣬԰ˣ
¡
ﴫɳһƶȻ
·ɳһ㣬һɲǼ佫̳סʯ̨ƺһ뵽˹ɳ֮С
һ˲䣬ɳֱӽԼĽ㡣
̣ʩչģǵؽƷһŽΪҶ׼ڣΪ˾㣬ʶŽǿɣ
ˣ
ɳһ̺һСһеǿϢѹס
ؽƷ
һɳԭ˵ơؽƷνƷ֮УǿǵؽƷˡ
Ҷѩ֣ӵнʦУϲԿ̲ͨӣûлýУǿǵؽƷΪƷ׶ھԵƣ⾣ɳ֣
У̱ذܣ
˵֮ǰΧ۵Ĵ߻²ֵܵʮеĻڣɳʩչؽƷ϶̸ŲС
мϣǰǿߣ
⾣ɳ֣ޱȣԷһ˿һĻᣡ
Щ߷׷׸̾
ͬʱ˫Ŀһעżʮ֮ʯ̨
̳֮С
֣֣֣֣
н֮Ȼ뾣ɳ˲佻У
̣û̱ܣ
ΧЩΧ۴ߣǵɴ۾
ʯ̨֮ϣ̳֮УɳҲ˲üͷ
ɳĳ㹻ǿҵĻƽδѷɫ٣
飡
̱һʯ̨֮ϵ쳾֮У
һŵȻɳ쳾ƮɢĳӴͬʱܵ˼ΪصӰ죬ԾɳʵΪȻ޷ѹסЩ
ƽ⡭ӦʦƮƽΪοѩĻ꽣һȫ½ƷףҲﵽ˵ؽƷĲΣ
ʩչƽͬʱҶһ㶡
̻ƽ֮УƮƽԼѩ꽣Ӱӡ
ȻŽ̽󽣷ԴһȫµĵؽƷεǿὣ
䣡䣡䣡䣡
ʯ̨֮ϣһ쳾ݺݽ֯һ
֣֣֣
˫ٽ
գ֮䣬ʮйȥɳû̻ܽܡ
ƽ볾һЩ֮쳾ƽˮθڳ֮γɡƽȫԾɳЩ̳ΪӶŽǡÿƾɳĳ˱ȶʤ븺δ֪
Ҷ˫΢΢𣬽סʯ̨֮ϵ뾣ɳ˵
̵Ϊ𾣷ɳһΡ
֮ϣҲȾɳǿ
Żƽ̻ܹ뾣ɳ࿹⡣ɳҪʱڻ̣ǲܵ顣
˿̣ЩΧߣЩˡ
̣뾣ɳսϰУɲʤ
֮ǰѩ뼾սƽ֣ѾǴ󳬳˵Ԥϣ벻һΣ̾ȻҲܹ뾣ɳ⡣հܱҲ˵ŵʵԲ֮е׵Ĵڡ
ڣȻܹвնɡڵĵλ
նɻڣֻλȻܽǰʮǿ߰ˡţʼȻ֮⣬ҶѩԼڵ̣мᲽǰʮǰ塢ǰ
˫ɳڣҪһˣ
ĪҪˣһҶ
˻Ĵ󽣷Ÿ֣ռλǸѩҲ츳׿ԽͲʮ꣬ܲμᣬյǶмܣ
ЩΧ߿ʯͤǱߵĿ⣬Ҳû˰ӡ
֣֣֣֣
գۼ䣬뾣ɳǽʮУʤ֡
δֳʤ
ôսȥδ̫һЩɳʸɣ³ҷһսɣ
ǡǡ뾣ɳսȻͬʱ
һȣ
¡
һ̣ˣɲǼ䵽ʯ̨֮ϡһɫӰ͵س嵽̾ɳս֮Сһ죬ֱץסɳ͵ؽɳͬʱһǱߺȥ¡һ£˹ȻΧϢ׳ɢһӽ̱߰˲Զ

սȻˣ
һ˲䣬Χ߷׷״󾪡
뾣ɳûзֳʤȻֱӳֱ֣ӵʯ̨֮ϣ֮䣬ֱӽ̡ɳ˷ֿ
Ҫ֪̾ɳڶײսǿߣϣǰ壬ˣڷǰ޵ֿ֮һ㣬пԼ÷ǿˣ
սʸɣ
ǻսӻ𱬵˼£ỹδʱ̣㰴಻סҪսʸô
ΧĿ⣬еԼʯͤʸϡ
˭Ҳûע⵽һƱ˵̣߰˲ǿס֮ɫһ԰ףѪ֮ǰľɳǰȻûܵκˡ
ƫô
ʯ֮ͤУҶɫĳ
ɳδƫƫʦҪһƱˣĻԪˡһ۸ô
һɻɲǼ嵽Ҷͷ
̣Ҷ֮У֮ܵһѩ
ɳܣ֮ǰǰˣҶ޻˵
ƫƫ
δʤֱ֣ӻ̣
ưͿҶ£
䣡
ŭһ콣⣬͵شҶ¶
Ǵ˿˶ĿڷԼʸϣһ̣ҲǸоҶǿὣ⣬˹ȥ
ʦ뾣ɳȶδʤȴ֣ʦ㡣ȷûнŷСڣʸֳ֣ҶҪʶһı£
ˣ
ֽӿռָ֣֮Ҷ֮С
󲽣ʯ̨֮ȥббָ档
꣡
Ȼŵ滹룬Ǳֽ֮ɢĽֱʯʵϻһ֡
Ҷ
ӦսսΧ˶ޱȡ
һô
ͬʱԴ΢΢һƫ۽ƳҶһۣ¶һĨȵĲм֮
ҪұȶСӣ㣬񣡹ԹԸҹȥɣ
¡
һͺȣսϻȻ֣Ϣ͵һӣһӷϴڳҽУɲǼֱҶǰ


102 ͻƣ
Ҫҹȥô㻹ûʵ
Ƿϻ֣Ҷһ˻ͬʱҶҲǶ
ϣ
Ҷбֽ֮ϣһҫ۵Ľֳ
꣡
һ죬Ҷбֽûжһ£ббָڵ֮ϣ֮ɢǿὣֱӳ嵽˷ĻǰҶ⹥ɱ֮£ֱӱն룬ɿ񱩵Ļɢ
ˣ
ҶȻսȨ
ʵǿҲܻܾɳѡʸɣǴһԵĵһ˵ڶˣһײսĳǿߡȨƣҶǿԷҲǾԱذɣ
Ҷ֣ڳ˶ǾȵŴ͡
Сӣ
Ҷһն𣬷ֱŭ֮ɫ
䣡
һֱӻƿɲǼ䵽Ҷǰ
СӣұҪ㣬ûκôʹ츳ٸߣûоԵʵͼ׼θֽ֣ҲǱɣ
ͺһһȭҶǰغ
׼ǿߣ
ʸɣܱȻΪԪǿ֮еĶ֣ȡ߳ƺţ׼ǿߡһ֮УʮµŸ֣׼ǿߣҲֻзʸ˶ѣ
׼ǿȨƣ
һȭҶݺϮ߾룬Ҷ·ܸоϿ񱩵ĻҪԼͷոɾһ㡣
ӵСšֻϧĻûκô
ˣ
Ȼһ
飡
ֽ֮еʽҶʩչ˳
ͬǣ˿ҶʩչıֽԭֽԼһȫ±ֽһʩչ۽ͨģвûֳֻҶıԪ߶

Ҷһ̳ͬʱҶԪŷֱ֮һֻ˶Ļɫǻ
ݺڷǰϵĻһӱ׳ޱȣɶ೤˫һ¡һ£ֱҵ˷ϣ
ýУȻܽҵĻ˲ǿ
ֻϧ˻壬Ľ̺ǿҲ˲ҵģǵ˲ңҪҵĻԪԽԽǿ󣡡
Сӣɣ
¡¡¡¡
Ҷһ֮£ûܵˣһ˫ȭЯǿֱҶؿڡ
һУ㽫㳹׷ϵ
飡

ؼʱ̣Ҷֽ𣬷ٵԼǰ˫ȭݺײһ
ֵܵסҵȭ
ȴֵסҵĻԪһԪٶľΪ׵׵ķһ¶Ц

˫ȭ֮ϣԪұŷֱӳ嵽Ҷǰش֮УȫעҶľ֮СɿҶ֮Ű
ԪȻ㹻ǿֻϧǣҵں˻Ѫǻ壬»ԪҶһκεĻңҵطԪȻԪڣԪҵ
ҶɫȻûֳĻɫ
ԪɱЧ
ˣ
бֽ͵һ

֮ϻһŷǰغݺݹɱ
⡭
һ˲䣬ɫ䡣
㱻һԪɱôܰȻз֮Ҷֽı仯˿ܣĵһɼΣոоǱݵһ㣬ֱֱ𣬷ٺˡ

һ죬ǰֱӱҶƣؿ֮ϣһǳǳĽۡ
ҶһվԭأŲܶû
ôᡭ
һɣ˶أôܣ
Ҷ˲䣬Χ۵Щ嵽׷ʲô㿴һǿޱȵķֱӵ˻ҶȴһȻ
ûκεҶֽڳ˼޷Լ۾
ҶЩŹ֣
ʸüͷ΢壬˫ĿҶϣղҲûпҶһ֮
Աֱ߱΢΢һøҶղһȻһֱĸоǿ֮УʵԶԶһˣɳ֮ǰҪս
ҶҲ׼ʵῴ߻ʸһۣʸɫأһͷ
Сӣɹŭˣ
һٶ޷ҶɫǺ쵽¡
¡
ϻԪӿһͷ쳤ֱӵһ£ֱӱԪűУϻԪ˸һɶ

Сӣɣ
һٶҶɱ
飡飡飡飡飡
н֮䣬Ԫתƿһ֮
Ԫǿ߲յطȻҲˣҶüͷ˿̶ǲɵһ塣
ԪǿߣԪţγǿмǿĹҶû뵽ԪߣȻҲܴﵽŵĳ̶ȡȻˣԪγɵȻ޷ԪγɵᲢۡ
ˣҲԽĹˣ
δ˵ң
Ҷɫɵͳκα
ˣ
תֽ˽нҶʩչ
飡飡飡飡飡
ʮΣսŨңҶѹס
в
ȴʱҶ΢΢һƮޱΧڷܣٴ̳Ϲ
˵֮ǰҶӥȶտʼ֣嶼һ̩ɽĻôڵҶһµ㣬ǿҪҶҲǲܵ顣
쵰ɣ
䣡䣡䣡䣡䣡
֮ϣԪɢ·ɽŷһ㣬ʯ̨Χס
飡飡飡
ɲǼ䣬޴ʯ̨ѾԪŰһƬǽ壬ӿݣʯ̨ܵʯͤݺݲʯ֮ͤеĲμЩ߷׷ɫ䣬һãμٶ׷׵˳ȥʮɾ룬ڰȫλϣۿҶ֮Ĳɱ
ҶҲԪϧǣԪ޷Ҷɷֺˡ
쵰쵰޷ҶŭޱȣϢ͵Ԫӿ񱩣
񡭡Ҫͻˣ
ͻԪڲΣҪ뵽Ԫˣ
ΧߣɳȻˣɫһ䡣
Ҫͻô
һɲǣҶüͷ
һͻƵԪڣʵһΣԼҪ֮⣬ѣ
ͻƣҾ㻹δͻʱ㳹׵׻ܣ
ն
ˣ
ֽ֮ϣֳ͵һת죬һɲǼݺݹ˷֮ϡԪ㡰ۡĦɢҫۻ⡭


103 ˫˫ͻƣĵһǿߣ
꣡
ֽ֮ϣзתǽһ㣬ϵĦŻսϵĻҪϵĻն飬ڷͻƵԪ֮ǰ׻ܡ
ն
һ˲䣬ҶʩչĽУҶǿһУֽ֮еĵУն
ȻδƿرնǿҶһУȴܹҶǿСȫƿصıֽǰУ޷֮Ტۣ
ʲôĽУ
ҶеĳȻͨһų
֮ǰⳤͨʹãҲ˵ȫԼĵơųֳԭһУͨʽҲǿ̫̫࡭⣬ʵ
ΧΧ۴ߣ˫ĿԲɣ׷׵һ
û뵽Ҷһֱʵ
ĵƣֽڲų׵׵ֳ
飡飡飡飡飡飡
ֽϵĻĦұ죬Ǻ㣬գ֮䣬ѾҶնһҡ
ֻҪնһ룬Ҷֽ壬ذɣ

˿̵ķƲųͻƵԪڲΣҲԽԽ
쿴Ҫͻˣ
˻ʮ꣬뵽ԪڲΣܳΪ𼶱ǿˡֲ
ҶҲͬžޣֻϧȣѷɫһЩһͻƣҶԻ̰ˣûаˡ
ʱûٿҶ
Ƿ
һײսǿߵȨܹ
飡
ֽĦ
նһĻնֻ߷֡˷֡ŷ֣ۿҶıֽܹĻն˵ı壡
ʱ򡪡
˫Ŀ΢΢һУһĨЦ˷Ǵ
Сӣֻһ㣬նҵĻһˡֻϧڣȻͻƵԪڡ
㣬ûлˣ
бһ
֮ϣһɿƥĻϢ͵ر
¡
ԪɲǼǿԭҶնĻɲǼҲǶı仯Ӻķ֮࣬ҶҪʱնѾûκοܵ顣
һ˲䣬Ȼͻƣ뵽ԪΪΣ
СӣڵңѾ޷Ĵˣɣͻ֮󣬹˲ò̽ԼһһȭҶ
𣡺𣡺
ȭͷֱֱ֮Ҷ
ɲǼ䵽Ҷǰ
ǿĻԪ
ҵԪҪˣ
Ҷüͷһ塣
һ̣ҶоԪȻԶԶԼԪԼطԷԪ˵ûʲôˣ
ˣ
ԥҶˣ
飡飡飡
Ҷ̺ˣҲⱻĻԪԪҶڣҶһ𵴣ɵáۡһ£³һѪ
ɿ˳߰ɾ룬ҶǿĻԪĹ΢΢һֽ֡ĳһµ棬ԼųסΡ
Сӣһλᣡ
ܽһУҷͷһ·
ػ죡
һһɿһȭݺʯ̨
䣡
͵һ
һ̣صĵػ·𶼱һ㣬첻ϴʯ̨ҵҡţһ߶ĻӴӵص״ڳڸߵһɸ߶ȡһһĵػཻڶ𣬲Ҷѹƽ
ȻܼԦһˣǵؽƷػȭһУҲǿһС
ɳˣɫһ䡣
ָоԼǴҶλϣԷǿһɣ
ǿһô
һ̣ҶɫҲ
ΪͻƣҶͲͻô
һȣһɲǼ䣬ҶȫƣҲǲ
ҶҲͻˣ
ԶԶûбƵޣеƣ
˴󾪡
ԪΪҶ޷ͻһף뵽ԪڣҶĲٶȱСҪȻ췽ҹ̷
çĴɽǱ£Ȼɻۣ͵һαڣұˣ
ǱޣҶȻӵʱͻƵʵ
䣡
ҶͻƣҪ죬һԪǣȻ뵽Ԫڡ
ն
гһ
¡
ݺնڷЩػ֮ϡ
˶ĵػӣҶֱһն룬ûܹҶϣһΪƹҶ壬Ҷб󷽼ٷȥ
¡¡¡¡¡¡¡
ɲǼ䣬ػӳʯֱ̨ʯ̨Χʯ֮ͤϡ
ãʯ֮ͤϵļߣɫ仯һӿ
¡¡
ʯ̨ʱ֮䱻ķ鿪һƬǽʯ̨˷¥һԺΪһƬ档
סˣ
ҶȻҲͻˣܵסһͻƣҶȻҲܹͻƣҪ׻ҶˣڵҶ׼𼶱սʸͬȣλһսײ㣡
һ̣ΧΧ۵Ĵ߶ҶӡȻ׸ı䡣
Եĵһײսǿߣ
ǱȻʸɡѷɫһ˿ҲԲܱˡ
øţ
Ҷλеһײսȵǰǿߡ̣Ҳгǰʵѩǰʮʵţ˿ѷɫڻڡնɣй֮
˿ŵӵĿ⣬ѾȻͬ
һ̣Ųڴ֮УԵĳΪλǰеĳɣǻҪѹƣҲѹƲˣ
Ҷ
˫Ŀð𣬴˿̽סǰҶ
ܵסһܵסҵһգܻɱҷĲΪˣ
һٶֱҶߡ
ˣ
ʱ򡪡
ʯ̨棬һ߳ȣ
ݣ
һӰ㵽ʯ̨ߣ˷ǰ
һʯ̨ΧʯͤѾƻһƬǽ壬ѵҪһʸİ˷¥ôһѾҶ׻⣬ôһȥɣ
ǻʸɡ
ˣ
һĳ
¡
һƲȵǰǿĻϢڻʸһ֮£ȻϨ𡣷ʶͣסһ˫۾סǰʸɣɫڷĿ֮С
һƣֱϨԪ
һ̣ʸչֳʵȻȷҪǿλһֱûг֣˲²Уʵ൱Ĵţʵչֳɽһǣ˸оΪΣѾ֪У̫࡭


6 ޳


104 çĴɽߣڽ
һᣬһײսľ֣˿̶Ѿ˰˷¥ԺһƬǽʯ̨֮ϡ
ս
һţƲϣ࿹Ҷ
иոճֵˣնŴӣʸӣʸɣ
˵ڸղţΧ۵Ĵ߶Ŀ⼯Ҷϣ̾ҶǿʵĻôڵһ̣˵Ŀ⣬Ƿŵ˸ոճĻʸɵϡӻʸɣΧ϶ֳŵɫ
ǸղţͼҶȫɱʸһƣͻȫԪ
ֻӲֹסΡ
һƣֱչֳʵֲ£
ôᡭ
ʸɣȻصôʵȻ֪֮Уﵽȳ̶ȣ
ᣬ̫˾˰ɣ
ΧԲǰһС
ûʲôܵģ
ЩţɳٶԤ֮еĻҲܱ֮ΪˡţҪƳģﵽһǸ޷ľء޷ǵĻôǳţ

ҲһЩԴЩΧߣڻʸչֳʵȻ𾪣ȴܽܡ
𾪣ΪЩªˣ
⣬һЩϢͨʿϼû̫ľȡ
ǲ֪ɣʸǰܽƵؾԭǣ󳽵۶ƷŵڿУΪŵӡһ֮󣬻ʸɾҪǸʱĻʸɣ²ܽǱȫӳڵʵֻȷҶǿһЩڲõĽǷҶֻܿıӰˡ
Ϣͨʿ˵
Ʒţڣ󳽵۹֮УǾԵĶˡ󳽵۹ƷҲѣ
ʸɣ츳ﵽȳ̶ȣڶҪΪŵӣ
˻
ߣ׷׵һ
ʸɳ֣Ҷ޷ȶɱˡ
ᣬൽβˡ
ᣬ˶
ʸɣȾһ˵λӣҶǵڶλλѡǿȻȻʵࡣ˿ҶӦûѷɫһ
Ͼޱȡ
ĵ壬ھɳ̡в
ͬΪţǽҶĴڣȻ˻֮ûзֳʤҶǰ֮ʤѾ̫ˡ
ʣµӥԬһѩˣλǰʮ
֮󣬱ǰʮǰʮһЩߣΪΣ˵֮⣬û˸Ȥˡ
ȻˣڻʸֹҶļɱļ죬лдȶѾҪˡ
˷¥׼ʯ̨ʯͤѾһƬǽ壬սɱˣΪˣͣᣬ֮󣬽ȫ³֮ټУλӦûʲôɣ
ʸ
ã
ҲӦͣһˣ
μˣ׷׵ͷ
ҶҲǺ飬˵ͷһսԼͻƵԪڣҲҪʱ䣬ȹ̾硢ͣ죬Ҷ˵ٺò
ЩߣۿҶ˲ɱҲһЩҲҪʱ
ᣬͣ

ͣͬʱçĴɽʮһ޴īɫɽ֮Уһ޴ɽڡ
ʮɣ˶ޱȵһɫߣ̾ɽ
ɫμڸ֮ϣȻֻվȽţͺμһֻһ㡣֮УһǿƥϢɢɽ֮Уͺ̶һ㣬ܸܵĪѹ
ɽ֮У֮⣬ֻĴޡ
һͷɫޡ
һֻɶľ޴Ѫɫܡ
Щޣȫߣ̵Ҳʮ߰ɣͨѩסһֻζʮɣϴŸɫ֯Ļơ
˿̣ЩУ·ߣԴʹսս˫ĿֳĪɫ
ߣ
ߵĿ·ͷ޵ɨһ飬˫Ŀֳ֮һŨҵŭɫ
ˣ
·Ļ·ߣĿɨӵԼͬʱӼһԴڵ֮ϣһ
ңçĴɽ
ߣĿڣɳޱȵĴ֮д
Һç֣ѪΪϡУǧ꣬Ϊ򾳲δΪçĴɽߣ
ǧȺӵʮ
ǣҺѪֻһǱҵɣ
ΪҵɵõǰçĴɽԵش㣬ڣ
˵ţģĿһӼеĻ߾ϡ
ȴû뵽
ĵΧ֮ڣȻնɱ䣡
˵ţߵļ
㣬
Ũɱ⣬ߵ˫Ŀ֮С
ˣ
ܵɢŨɱ⣬߾ӼһֳĪɫ޴Դɿ̧˫Ŀȥ
¡
ʱߣĶ
һ㣬ֱӵ⻨߾ǰѪһſֱŻ߾ͷ­ҧ˹
һ˲֮䣬߾ɴ۾
ܵĶ
ۣ
ߣһ̵˻߾ľ޴ͷ­ʶ߾ͷֱӱ뵽ʳ֮У
飡飡飡飡
߾ͷ̵ֻʣ¸β棬ϵŤĴŵ棬Ȼһ̣߼ʣ⻨߾̼䱻ȫ£׵׽뵽ߵĸ֮С
ҲûκϢ
·Щޣ޴ɫܡɫ򼣬ԼǼߣһԲӶ͵زһ¡
飡
˻߾߶Ļһźһ̣ɿۣ仯һߴ˵ģĿ࣬絶һ㣬µϢɢ
޻Σ
ܱ仯εޣ٣Ҳ򾳲ΪԶԪʵεǿߣھԵ߼Ĵڣ
ˣҲߣçĴɽߣ򾳲ޣ
ѪƷߣֻƷζѣǧ꣬Ϊ
ǡ
Ѫ֮УӵѪܼѪѪƷֱƷƷΣǱ
֮УֻһɡӵкѪѪﵽƷƷѪΣ߾硭
ɣʮꡣ
ΪçĴɽԵشһСɽ֮УҷԸƬߣ߾տɡֻǣû뵽ǣǰɣȻ䣡
ԼΨһѪжϾȻŭޱȣǨŭڻ߾նɱ
Ǻնɱɣ
˭
ǴҲҪۣ
УѪէ֡
ǣҲ̽˭նɱɡұҪһȷѪ꣬Ϊ𣡡һӣԸ·ǿߡ


105 Ҷ˰ڶλ
ˣҵʱ䣬ҵȱȻܹ壬ʲôնɱ˺Сˣ
ɽ֮У˶ޱȵĺɫ򼣬ԣɳޱȵ
ܹԣٶԪεޣ
Ǻ򾳲εǿߣЩ£ȻҲ򵥣ҲԪΪçĴɽ֮УܹһĴڡЩԪޣÿһçĴɽ֮жӵ﷽ԲأС
Ҫ̽˭նɱǸɣʵϣҲѣ
֮ǰǻ߾ʱûв˭նɱ˺ɣʵϣԹ
Ϊ꣬⻨߾ڱչǱޡ
صʱŷֺ䡭
һʱϵأ㱨һ̱ǨŭֱӽɣҲǵ˰˱ùˡ
ɽڣЩԪ޿˻߾ǰ֮˿ȻҵҪþһа취ʱڲ˭նɱ˺ɡ
ã
ͷ
ڣһʱ˭նɱɣڵأͳ죡˵
ˣҲһ
˭һʱնɱɣܻûµأ
Ŀ⣬ɨ·ޡ
ҵ
·Щޣ˫Ŀ
Уڣʮ㡣
࣬鼰çĴɽ⣬һڸ޷ơǱǣһЩһЩޣԱ仯μСͨ򼣬ֱӽ봨̽Ϣᱻκע⵽ڴطκ˿һֻͨ򼣬ضС֡
ݣݣݣ
⼸ڣ֮󣬶Ƿ뿪ʩչֶΣ̽鵽Ǻնɱɡ

ǣ֮С
ʱ䣬գ֮Ѿȥ
˷¥֮Уȫµʯ̨Ѿĳڶ̶֮лָԼûʸĵʵ
һᣬѾڼУ
ʯ̨֮ϣὣͱȶɱ˫Ȼɢ̫ǿɢƣȴǿᵽ£ޱȡ
ˣǾɳ
ԭȵĹϵĴ󳬼ţҶ̺ճҲռǰλá
һȶɱ˼˵Ŀ⡣
ⳡȶǹϵ˰ǰŶ
ʸɡҶˣȻǰɳ̡ǰ֮ʣȻһȥһȶܿ˭ǵˣ
ɳѾ̱ȶһΣࡣǾɳ΢ʤ
Ǳչֳ뾣ɳ൱ԸһʵĻ̱
֮ǱȾɳѷɫһЩĻǽǰ壬Ϊˡ
󽣵űȶҲѵһ
⣬ЩýĴ֣סˣĿת
ԼĪһ֮
֣֣
ɳʩչԼǿУһٺˡ
ڣ
ɳ˳Զ
ֱ˳岽סΡ

ǰλϣֱѿһӣȻԼûˣȻѾѷɫ˾ɳһ
ɳӮˣ
֮ǰ֣̽ظ࣬ʤҡҵĽ裬δؾͱѷɫ١֮ϣһ۰ɣ
˿ûаɥǼս⡣
뾣ɳֽѾǶʮϣһᣬ˲඼û˲μӵʸ񡣲ûʸμӣһгʮλ֣ɳмУϣһֵľ
˻ᣬȻڶ࣡
ɳһ죬ֱӳ񣿡
Χ˶ǵи̾
Ҳԣ
֮ǰܻԪڵĻڳϣλڳϣλʮλģ
ɳȲڵķǸǰķȣ˿ѷɫй֮֮˳λ񣬼򵥵
ǰ½񣬶Ȳ롣ֻҶ̡ѩͶһᣬǻǻλ˰ǾԵ˰ǰ
Χ𺳡
һᣬѾǴʡ
һ졭
²ʱˣ

У뱡д裬˵㵽Ϊֹʤ
ȻڵˣҲǷֱ³ȶ˼ΣȻȻ֮ǰӦɳսǾɳһĵȻ䣬Ҳʲô顣
ʵϣıȶ֮УȻҲǷӳսλǸ󡢴ҡԼնɵĽ֡
ٰܹʱ䡣
һ죬ʱ֣Ѿڽˡ
ڣ
ߣգλңһᣬұȻҪϳ㣡
ҵ㣡
ʯ̨֮ϣμߣ
ˣ
Χջ¥¥ϣЩΧ۵ĴҲ׼뿪
쿴Ǳߣͨϣˣ
һЩۼߣһλߵĵ
βߴɢϢҲǿ뷢԰ףԵЩ̬ӡǣһ˫۾ȴǾ񣬷·ܿ͸һһ㡣
ȻʵǿȴǿҴһ֮ǰᣬ϶ĳط۲˵ı֣֡Ӧųˣ
˰ڰº䲼ϵ󣡡
Ŀ⣬˿̶еͨϡ
ϣһһᣬ֪ɷ͸¶֪һ
һЩļߣɴֱѯʡ
Ǻǣ
ۺ룬Ե÷ơ
ѾҲǹʱˣ
ͨҲֻһ֮Զѣҹ֮ʲôͬҲԶ̽һϺǺЦ
ϿˣϵҴ֮У˭˲
ϣ͸¶һɣ
˷׷˵
ţҲáϷҲ׳ˡһλӣشҲû̫ˣȻǻʸɡҶλĵ壬ϷѾźãǾɳ̣λеࡢѩӥԬһȵȼˣǰʮϻ˵
ϣڶҶǿ˴˿ĵģȻǷҶλˡ
ôϵҲû̫ӣϷҶڶ
ʲô
Ҷڶֻе
ôλ
ȻҶ˭ǵڶ˭ǵҶλȻڷ֮ϣޱ𾪡
øҶڶô
Ⱥ֮Уһݵʮߣ˫Ŀ΢΢
ŲԶ˷¥ǱߵҶһۡ
ʮ꣬˰ڶСӳɳȥҹߣѹסСϣӵнڴУűԪǱҹߵõĻڵذϵλڵĵذߣ£ذλˣ
ɳǶֵʱˣ
ߣߣذߵǿߣ˫Ŀ΢΢


106 ȡ
˷¥߱ȶдڵʯ̨֮ϡ
Ҷ̡Ȼŵӣʸɡȵնɵӣ˿̶ʯ̨֮ϡɵߣǼ˾һ˵Ѿ뿪Щ߻֮䣬Ȧӻʮԡ
šնɡʸ壬ͬһߣѡ
ҶҴʦֻʸɣҪҶ˰ɣ
ΪҶܻʸɵ
Ȼ̡ڼˣһᣬѾʶʸˣȻҪܡ
ҶΪһᣬûʲô˼ˣ벻ıҳ׵׵һѣ
Ҷ΢΢һЦʸ˵
ԭֻ֡ʦõ֧ţһֱԭΪҪЩûˣͱʦ˵ʱ򣬲ʤꡣ벻ҶʦܡѩʦһˣǶˡʦãɳٶȣҲǹĿ࿴ˣʸ˵
ʸˣʸǻ̫࣡
ȻһЦҶ˵
ǺǣҵѾӽʮ꣬ȴֻʮ߰꣬ʵѷɫңԻԶԶԽң

˵ţʸɺĻһת
Ȼ츳ǱߣԶԶңڽưԴ磬ǣԲ԰
Ī˵½Ǵ󳽵۹֮УҴʵ㲻ǿ˵󳽵۹֮е׵ĴڡһαΪŵӣƵؾͼʶ˲ٴ󳽵۹УһҲ൱
ǵ䣬ʮ꣬ǾԵţʸɫ˵
ǵδԲССһ󳽵۹½ǵ̨ɾͣûʸ԰
ʸ˵
󳽵۹ô
Ҷˣüͷ΢΢
ʦ֣һνƵؾʶĴ󳽵۹ļǱȽͻģ
˿Ҳɫأʸѯʵ
Ƶ֮ô
Ƶ֮УŵһЩ󳽵۹һĴӡ֮УֻһλӣƵؾӣҵڵӣʱһδʽΪڵӣӣǵڵĳţƵʱһ㣬ߵļڵӣʵ˿ѷɫң
νƵΪջ񼫶࣬űƸΪŵӡӵջ񣬾Բѷɫ
ӣңûаְգ
ʸĿ΢΢ۣ˵
Ĵӡӣ
Ҷˣ˿̶һ
ͬΪһ֣ʸɵʵѾǼǿˣưǣ󳽵۹Ĵӡӣѹƻʸɣ⣬ʸʵģҲô
ʸɣֱŵǰʮ֮ˣ
죬ˣ󳽵۹˿ʮڣһЩҲʮ顣
ֻҪͣЪиŬδز̨ܵϣǿЩ̨ͬ
һҶа
˵ˣգұҪ̣ǰ󳽵۹۶֮󳽵۶Ǳߵǣʸ˵
Ҳǻŵʱˣٻᣡ
ҶˣҲǸ뿪
ɡĸַ׷뿪˷¥һᣬҲԲ
Ǵ֮ϡ
Ҷˣųȥ׼˳⣬˽Ȼص֮Уĳɹ
Ҷ벻һΣ֮дʡʱ䣬ǱޣԭΪСĲ࣬һЩ쿪Щ
Ű쿴Ҷͺڿһİһ㣬ȻҶı֣ʵ̫סΪҶڵһ֣Ű췢֪УҶһɳ죬ԼıӰˡ
Ű죬ҲԷƱ츳ߣܲԪΣֻĥһľɡһʢֻҪһ׵ţҪмҶ˵
м
Ҳһʽǲ׷ϣиҶһŰ˵
ˣҲҪവˣǰǴˣȳ˴ǣ˵Ҷ˵
ˣȺ߳š
ȻһХ֪ͨŽǰ˻ȥ
ʱ򡪡
֮УһСߣֻ߳۾֮ɢɫĹâҶֱֱ
쿴Ǹˣǹߣ
ذλĴڣҴ֮УĽ֣ԪΪǿߡдԣͲ뵽Ԫ۷֮ˣ
ߣȥŵˣ
ԸΪţ²ƣŵǱߣԲȥŵӵģ£ǹȥ鷳ģ
кϷˣ
⴨ŸһЩߣǺ߹ҶǱ߶ȥǷ׷פ㣬ԶԶ׼һϷ
Ҷѩ
Ҷ˻߰ɾ֮ʱϣֳһĨЦݡ
ν뽣ڣ뽣õ˽֮еĽʦУҹߣʮǰҲ뽣ڣκΣʱûпҲԵʶ֮еĽʦУһֱΪ
벻֮꣬ٶȿ
ڽУ˵õٺôգҹҪһõЩСؼóɣ
߰Ȼ˵
ߣ
Ҷüͷһ壬һߡ
һСͷôʵƺ
һ̡
Ҷֱӻתͷһۡ
ҶˡֱֺóõĴؼѩŹߣֳɻ֮ɫ
񾭲궼УҪô֡
Ҷ˵
㣡
˫üһ

ΪԼѾʮֿˣ벻ҶȻԼӵĿԭڹߵԤУԼҪУҶѩȻҪϴʾܾǸʱٲһǳѹܵõС벻ǣҶûϴʾܾҶֱӽһӣһ¡
Ҷ
ǰ
ѱ߻ѹҶˣ벻߾ȻҶȡĽУϧԽݣǰᡭǵذǰߵΪǿԪ۷塣ҶԪڣҸոͻƣһΣҶ鷳ˣ
ϷɣΧˣ˫Ŀһ׼һϷ
һĿߵĳСӣ
˿̣ɫ仯ҧгݡ
ҹҪĶû˸ҾܾҾܾԣսնɱȡĽУ㻹ܷ
ܣ
ϣ
һ죬г֣μһ˽һֱҶߴɱ
ߣҪһɲǣҶ˫ĿҲǼ
ˣ
ֽ硣
֣
ݺݼסߵһ
ҪҶȫ㣬֮ڣȡߵ


107 ¶ˣ
ԲѣҪнһɱûпܣ
Ƚҵһаɣ

ҶУһгϸ֣ǹһ㣬Ҷʺλݺݵն
߾У
øߣΪ棬ֶΣǵذߣҲǰˡҶ˰һǿߣ߶ԸҶȻֱʹóǿô
ǹ߳ͬʱΧˣǲüͷ
ˣ
ϵҶپžޣһΣҲ׶༪٣
Ժ֮Уһӱĳһͷ
֣
һ˲䡣
һȻ֪ʲôʱҶбֽһѾ˹ߵĳǰгҶıֽݺݽһ£̱׵ס޷Ҷ塣
ôĽȷͬȡֻϧǣҶ⣬ԽĸԶԶ㡣ĽٹȣҲҵĸ֪
ǰˣЩ΢ĩûκôҪýңѹҡ
ֻϧ㣬û£
Ҷӿд
¡
һ̡
Ҷ֮Уǿὣŷһӽ߳׵ס
һ˲䣬߷·оԼȻһ֮һ㣬ΧȫǷޱȵĳԼҪŲҪǿޱȵĽиˣ
⣡
һϣֳ֮⡣
پŷֵĽ⣬СӣĽ⡭˾ŷ̶ֳȣֻ벽ȫ״̬ĽˣܡԲܵġսɱʱĽⲻ߰˷̶ֳȣڣôܱ֮ǿ˫ĿɴĲš
ҵٶȣ޷ģ
ӹţһһҲŵĿֲ֮ߣղǵһУڣҵڶУ飡
Ҷһֽٶȼ죬һ⣬ŹߵĲݺݴɱ˹ȥ
ղţֵߵһǵһС
ڣ飬ǵڶУ
쵰
ɲǼ䣬һɼΣյĸоӹĵ
̣
һƹ̾һ㣬ڹǰγһΪܵķ㣬ֵҶһ
֣
˫ײ߷ֵסҶڶС
ˣ
һ̣ߺݺһҧû˿ɣ˫͵صŵأٺˡ
ˣ
ߣȻˣ
Ϊ˼ȹţ飬ܻʮ꣬ȫ֮еһ桪ȽղŽУѾ̽ҶʵԼ֮£ҶѶȼ󣬼Ȼ޷ܣǱ̺ˣһ˿һĺ󻼣ǣϽڹߵĺˣΧߣһЩ˾ȣһЩǰͷ
Ȼ
ںˣЩô
Ҷô뵽˹ߵ˫֮С
ն
ˣ
ֽ㶯ɲǼ䵽˹ߵǰ֮ϵĻвϷתϢ׾һһɲǼ䣬ȻӴ˹ߵ塣
ãɫ䡣
㣬ǿԪֱɢҪֵסҶıնĹɱ
Ȼ
ߵײǷţûֳǿսܳΪذߣȫǿʮĻۣԪԪᲢۡ
̫̫࣡

һ죬ߵԪ㣬ҶıֱֽնֽĻзתӴߵ壬һ˲ɱǧΡ
飡
壬ݺݵ䵽֮ϡ
ظλϣһΪ˿ֱӳ֣Լظֽʿֻһ˿һ˾ͱֱնظ֮ʺɫѪȾ졭
ǰǰ󣬲ѡ
׼ȷ˵ҶֻǳһֵߵĹɱͲ
شذߵĹߣ
ңشǼ߼ʳ룬ǹӵл׹ǵĳǿҩĻȴߵֻһǱǡ䣡
㡭㡭
ˤڵأ°ȫʧȥ֪ϰ֧ҪһָֻҶҪ˵ʲôϧһһɹѪӿ޷˵
飡
ϰյأߺȫޣ׵׵
˻
Χˣ׷׵һ
ɱذߵĹߣҶʵԤϵĻҪǿᣡѵ˵ʱҶеƣ
δأ
ţ޷ԳȣһҶ֣Ҳʱ䡣ʱ䣬ͨ˵ʲôʵԵĽǶڳ˵ʵﵽһ޷ľˡ
Ҳǣţǵþܿ죬ӵȫµĸǿƣ
ЩΧߣ˿̶۷׷ס
Ҷܱͨĵڶλϣھ޵ĻʸɣҲһЩġ
ΧЩ߷׷ۣУмߣ˺˼뵽Ⱥ֮С
Щ˺ߣûӹҶĸ֪
ǽô
һЩߣ϶ޱȵĽϢȻýĸ֣ҶоЩУмʵֻȹ΢ѷɫѣǿߡ
ǱҺѩĽڴģ
Щ˵ĿģҶȻ֪
һᣬҶѩʣ˭֪Ϊ֮ǰڽڣ֮еõ˽ʦĴеԵʡ
ߣԲΨһһҶѩĽеĸ֡
´֮Уܶý֣Ҳ͹ͬ˼ҪںʱҶԼѩϵĴС
ҲҶΪʲôɴնɱߵԭ
ɱӺ
ǲնɱߣЩȴĻ»иĴ񡢵ذý֣ҪҶѩ֡
ԸЩˣɣ鷳
磬һЩý֣Ǹɵĳϼǻ˻ɱǣǵɡʦֵܡѱȻưոݡǵذǿߣûɣΪ˹ţѼ٣ɱ鷳СҲɱӺڿҶѡ൱ȷġ
߰ɣ
ԶԶҶֽ˾ȵĿ⣬Ȼ˽ŷȥ
ɳɳɳɳɳɳɳɳ
Ҷ˵ıӰԶȥͬʱ˭Ҳûע⵽ǳ⣬鲻۵ľʯ棬ֻɫȥ
⼸ֻɫ򼣬ƽʵϣԪεޣ
ҵȵ̽Ȼջ񣡡
⼸ֻɫƶһеԽйͨ
֮ǰҵȲ̽Ǳһλ⼫ǿԼһͷɫնɱɫçĴɽ֮в޷ѰټֻѰ⽣ˣ
ʮ꣬⣬󳽵۹٣ǷëǣȻǱҵˣ
ߣ̻ȥ㱨
ֻɫ򼣬Զȥ


108 һ󽣵
ɽš
ҶѾʱ䣬һʮ꣬𽥳ɳΪһʮҵˡȸոŵʱͦ˺ܶ࣬ﵽ˰˳ߣԭݵѾײҶģȳơ
Ҫģʵı仯
һ۵꣬һϢޱȵĳǿͣ
ֺҶĻ¸޷ϳҶˣԽҶǰǸϵһ𡭡
峿ʱ֡
֮ϣҶ߶š
ӴǻصţѾȥʱ䣬֮УҶ˸ոջʱԽԼҪĳһ֮⣬ʱ䣬ѧɽ֮Ǳޡ
ʱ䣬ҶԼϵջ񣬳ȹԼΪ硣
λصѧڣҶûм
˵ǽ뵽çĴɽ֮вɼĵرƵҩҶѾܳʱûмˣҶԵҲġ
ʦ򵥣
ʼҶΪͨԪǿߣΪųϣҲԪΪԪڰˡ
ǡ
ҶʵҶָоԲ򵥣
ڵҶɱذ߹ߡ
սţһָԽҲҶĶ֡
ǣҶ뵤һЩָʱ⣬ȴԸоԼ뵤ֵĻʤ㣬ɣ
ز¶
ѹ֣ʦͳѧȻû䣬֮УԽҲʦޱȡ
Ҷ
˵ԽΪ
ǡ磬ǿΪǵû㹻ʵĻԽԵ𾴣Ҳʽϵ𾴰ˣʵϣһЩҲῼǵʵȴǣ۴С£Ȼһ㲻ԽԲҺԡ
⣬ǿʵΪģ
ʵز¶Ϊˣ뵽çĴɽ֮ѰҩģҶҲĵİȫ
Ҷʦ֣
Ҷʦ֣
Ҷ߶һЩŵӼҶ׷פ㣬Ҷʺá
Ҷ΢΢ͷ
ʼԼŵʱеӿԼѧڵһСӰˣ˿ʵǱûκ˽ԼСȥҶŵĵλȻ
ֽŴʦŰ죬ԼһЩϼ¶ûҶĵλߡ
һŵӣھɽˣ
ҶЩԼкŵӵͷȴǿ⼸ŵӵ󣬶ǸһЩңʮҵŮЩŮĲŵӵͳһΣֲ󣬲ò¾֪ЩˣǸոսŵŵˡ
úŬЩӣŽмϣ֮УֽܳŵĿ
Щոŵŵ΢΢һЦҶ뿪
ŵ侭ȥһΣҶ׼侭֮УһЩؼȻ侭֮ѾûʺҶĹ似ˣǷһЩǰµĵ伮ҶȹԼĽΪҲмô
ʦ֣ղλʦ֣˭
ֱҶ뿪Щոŵŵ֮УһЩõŮӣСǰŵʵ
Ȼ˧ʡرġ
ͣҲʮ߰ɣʦ㶼ʮˣʵҲ߲ˣôλʦô
ĳλϼҵĹӰɣ
ܰӡʦָ˵һ߸ϵӡ
ļŮӣߴߴۡ

ʱǰǡʦ֡ҶԶųһͷһ۷׷׵ЩŮӡ
߸ϣ
֪ʲôҶʦܹ˵ѾǺܸˣʦ˵
ɣ
ղսϣսϻǼأҶʦѶȵλȳսϻߣЩŮɻ֡
ˣǰɣ
ʦҡҡͷɤӡ
ŵӵһλȻʦ֣Ӧö֪ɣҶʦҶһŵӾλĳšʦֽҶݡ
Ҳ˰ҪȻʦôҲͰˡһŮӴʦ֡
ܲҽꣿʦַ˷ۡ
ҶʦȻֻŵڽڣؾ֮Уȴǽ뽣ýʦСºҲǸոսĴ֮Уɻܻڡа¹ȵȵɵĵӣϯӷսλǰνһˣ
֮󣬴ذǰߵĹߣǱҶʦɱ
Ҷʦֵʵ£֮ϣ
ʦɫ˵
ʲô
ڣؾýʦУʦԪΪɣ
ᣬϯӷ⣿ڿǴƷأһǻŵӣʱǰҫء
лɱذǰ߹ߣ
ʵԽԽ
һ̣ڳЩŸոŵŵӣǵɴ۾
û뵽Уᣬ˧ЩϡƽҶʦ֣Ȼǿȳ̶ȡ˵Ҷֽŵһ֡ղŵһվǰȴǸʶ
ǿ
ŮӣǷ׷Сͷ
ʶҶ뿪ķȥȴҶѽ˵侭ʧ֮С
Ҷʦܵˣ´ΣһҪסڽ飡
ҶʦֿҲƽ׽˰Ӧòܾģ
֮ǰУޱȵҶȴǡƽ׽ˡǱҶֻ֪ܿЦˡ
ףǱߣȻʦֹˣ
ЩŵŮӻյʱʦֻĴ
Ȼʦ֣
ЩŮӷ׷˳ʦߣŶȥ
淽Ȼһߣ˵Ц
ϣԡΪβǰ֪ͨһҲö׼ӭϣȻЦ
ߣǰߣǴʿͨ
ǺǣϷεţҪҶЩ飬Ҳ鷳ˡˣδ˰ֶλеʮλλе塢ѩλеھšڡŰ졢ˣҲϲɺذֹͨϲ˵
Ŷ
Ȼ˫Ŀ΢΢һ
˰ʮˣȻλ̫ߣ촨ż࣬ԼڵʮˣѾǼߵˡ
Ҷһ˰λڶ
ͨɫ˵
ڶ
Ȼ֮ǰ׼˰ڶȻһ
ҶʦѹڶôУҶʦܵʵǱӦóˡˣ֪ҶΪ£Ȼʵ
ǺǣͨǺһЦ۳룬βϷҪҶϷΪ˸Ҷһ
Ȼһ㶣

ͨ˵ͷϷҶģ׼ȷ˵һˣһǱǴ󳽵۹һ󣡡


109 ΧӣؽƷ
ô
ͨϵĿд۵ͬʱȻɫ΢΢һ䣬ڲԣ˵仰ȻȻЩ˽⣬ǵ˽⣬ңԽȻһЩɵ
ϣҶӦѧǱǱޣҴֱӹȥɣ
Ȼ׼ͨŽߣԽӴ
ͨᵽ֣ȻֱӴͷ׼̴ͨȥҶ
˵ţȻߵ˽ߡ
ʦܣ죬ûмҶʦܣ
Ǹʦ֡һȺŵߣȻʦʵ
Ҷʦô
ոս˵侭ƺȥѰʲôصġ
ڻش
ڵ侭ǾͲҪȥѧǱˣϣֱӽ侭ȥҶˡ侭Ȼŵعؼ֮һ˲ܽ룬ϲѰˣҲȫԽģȻ˵ţͨŵ侭Ǳȥ
ŵ侭󣬲˽롣
ͨȴޱȣͨʵȻǿƷǾԵһָ
ǻڡа¹ȵһЩϼͨҪ
ɣһЩаŵĵӣͨǰа顢ذߵĹߣͨùԹʺá
ͨ侭ûκ⡣
ȻͨԶȥԼŵ½ŵӣ㶵ķ
Ҷ˰ڶ
ڻʸɣҪ߳һλô
֮еͨϣţҲΪҶǣЩ½ŵӣ˿̶һָоҶУǳȻĴڣĵλߵһ޷ľء
侭֮С
ҶڷһЩŵ伮
˽׼ƷεĽ
һĳλϵĽƷܹﵽ˽ƷΡϧ˵û̫ôˡ
˼伮Ҷüͷ΢΢
Щ伮֮еĽۣʮֵĵͼҶ˵ûаô
ͬΪΣԽŲͬ⡣
׫дЩ伮ǰڽϣڵҶԶԶѷɫǵһЩۣҶкܶûаĲοֵˡ
ȻˣⲢ˵Щ伮һѷֽ
ֻ˵Ҷ˵ûֵ
ҶڴεĻۿЩ伮ջǼġֻͬĲΣĽǶȲͬԲԵЩ伮ûʲôֵˡ
Ŷҵİˣ
ǰһ伮Ҷ³һ
ɣҪһǣܹ֮еԴİҪǹص䡣
Ҷڷ֣Լ뵽Ԫڣõʦ֮ŵЩ伮Լ˵ȫûˡڶԼ𲻵κΰáǵĻܹҶһЩָ
ŵò̫ԺΪҪԼŬˡളܼҶ

еʱڴ֮УԼ򣬽Ϊֱ
еʱһЩǰĴУ
⣬˽ֲɱ֮УΪҲܴ
֮Բܱ쳵ŲҶʼˣյ㡣
ʸ˵Ҷ̨
ڵ侭ҲʹؼҶ׼뿪
Ҷ
ȴʱȻĴ
ʦ֣
ҶͷǡÿȻͨ
ĿŵͨϵͬʱҶ΢΢һ㶣Ҷܸоϵϣӵһʡϵ˫ĿʮҶ΢΢һͻߣȻΪߣѾ־⣬ҲӵƷͨط
ҶλҴʿͨǰ񡢵ذ˰ƶ֣
ϣҶˣ
ȻߵҶǰΪ˽ܡ
ҶǰҶæ
ǺǣֶǵĵӣʦһЩ飬Ҳ͵ϺǺЦ˵
Ҷƶ˰񣬽㶨˵ڶλڻʸɡϹ㣬һЩҪ˵ȲˣϻȥˣȻҶϵһЦ뿪
ͨϣʲô£
Ȼ뿪Ҷɻ
ԼΪ˰ڶҶȻ̫֡ʵԼ൱Լ䡢츳ǱԽλеڶҲ̫ס
ֻǡ
ܲΪԼΪ˰ڶϾԹԼͽԼɣ
ϴĿģҶЩͷԡ
ǺǣҶͷӵţʵϣǰ˸ҴģǴ󳽽󣡡
ͨƺҶɻٶȺǺһЦ˵
󳽽󣿡
Ҷһ£֣Ҷİ
㲻֪󣿡Ҷ֣ͨҲ£̶ͨȴǵ˵ͷҲԣ֮ǰĽ˽Ƚ٣Ҳʵ˵֪󳽽ˣһЩһĽ֮⣬һУָ֮ǵذߵĹߣҲ֪Ĵڣ
أ
Ҷɫ΢΢
ֻ֪ǴأͬҲ󳼽ʵԷͬһ㡣Ļ֪Ҳ˼ɵĴڡ
󣬿˵½һ
㲻ɣȴʤɣ˵ÿһλýĸ֣ǽˡԽǽֵһˣ
ͨҲɫأΪҶ͡
ǵ󳽵۹ӵн½۹۹۹ȵȣŽķֲÿһ֮УнĴڡֻأһ˶֪Ĵڰˡ
ǧ֮ǰçĴɽ޳޹Ǵ󳽽ǲһλٽʦǧ򽣵ǿߣֵ޳ڣλµģ
ͨ˵
ǧ֮ǰǧ򽣵ֵֵ޳ǽֱʣ
һҶɳԾǳ
пһ㣬֪˽Ŀֲ֮
ȻˣȻ⽣нֵĴˣнֶʸ֪ڵġ
Ҫ֪󣬻߼뽣м
һԪΪ
ڶǱ츳Ϊ޴󣬽輫ߣ
⣡
һ֪Ĵڡȫܼ뽣󣬳Ϊӣͨ

Ҷһ
Ҫ֪Ԫ֮ϵĽֿ¶ǷëǣҪ˵츳޴ЩˡҪ뽣󣬳ΪӣѶȣߣ
Ҷڶʸ֪Ĵˡңڲʮ꣬мϣԪΣΪӡΪӣܵõͬʱҲţأӦòܾɣһЦͨҶ˵
ΣҵţһҪ㽣Ĵڡ
ڶΪֽȻʵﲻԪ󳽽ʮֿ㡣ǰѡһؽƷѡ˹ҲǳΪΧԱˡôҪҪ뽣󣬾ͿԼȨˣ


110 ⲽ
ΪΧӣõؽƷεĹ似
ͨһҶɵһ㶡
⽣󣬹Ȼǿ
ǳΪΧӣҪκζͿԵõؽƷεĹ似ˣ
Ҫ֪ؽƷεĹ似óһ֮УŵɾѧˡڣֻҪҶΪ˽ΧӣͿѡһؽƷεĹ似ˣ
һ֮ǿǧ򱶣
ȻˣҪõ󹦷似Ҳǰ׵ġ
ҶǴһţҶɱˣȻûʸ񵽽֮ѡ似
˾٣Ӧġ
ǡ
Ե
Ҷа
ܶǿߣһЩŵʱ򣬶˳ָЩŰ
ǽԵ
ܵݵĳûˣˣǴǿҲԿ̫ࡣһⳬųɳΪǿߵĻĽµԵܷӴã͵絽һλ֡
ףѩ̿ѣҪԵ͵ڳǻûгɳĳڽУЧá
ҶѡؽƷεĹ似ǿҶ츳ǱҪȽԵ
ԴˣҶҲų⡣
ǰ֪Ϊ˽ӵĻЩԼȻҶų뽣󣬵ڼ뽣֮ǰҲȽϺá
ܵԼô
ͨһ룺Ҳû̫ԼɣԼȽСڣֱѡһؽƷ似Ϊ˽֮󣬿ΪһЩ񣬻ȡ׵㣬ù׵һڵһЩ似˵½нǿ߻ݵһƽ̨
뽣ԭɡ
֮䣬жԹҲнǽɱֻҪǲΧ̫㡢Ӱ̫󣬽һҲ֡
ȻˣǷΧ̫㣬Ӱ̫󣬽Ҫֹˡ
ԼûУ
ˣ½ΣĻӣҲҪ֣½塣
ͨ˵
Σô£Ī˵ǽӣ㲻ǽӣ壬Ҳ岻ݴǣҶ˵ͷ
һǧǰ޳
ǽһλٽʦΣգѻçĴɽǿޣϧ֮ͬھֹⳡƽ١
ƺƽٲҶǽӣҲ
Լ˽˶Թ󼸺ܡ
Ҳ
鼰½нšֶǽӣһЩӻޣҲ
󲻿ֹǱѩޡ
Ȼˣ̫㣬ɼӰ죬Ҫܵġ
磬ƷŻɱԷŵӣɴΧĻȻҪֹ
˵λʥߣҪƴһһĻȻҲȥС
ҶҲġ
⽣Լֻ࣬Ҫ񣬻ȡ׵㣬ܵõ߽׹似⵹ǲ
Ҷ
ϣ⽣׼룡
ûôԥҶֱ˵
ǺǣҶҾ֪ѡɣվͿֱҵѡȡ似ˣ
ͨǺһЦ˵
ѡȡ似
Ҷһ㶣̶˵ͷѡȡ似ȻԽԽáҶŵ侭֮ûҵĹ似ãȥѡȡ
߰ɣ
뿪侭Ҷֱٻһͷףǰǡ
ǰ̡ѩ츳Ǳ˿ѷɫ֪ܷ뽣󣿡
׼ٷУ֮УҶĿͨʵ
СѾͷô
Ǳ츳ȷߣѩǱԶԶ㡣ǵǱδȫʺϽ뽣󣡡ͨ
Ҷ˵ͷûж˵ʲô
̡ѩҶЩͬ
ҶУѾûκνĿռ䣬Ҳǵ˽ӴʱˡѩǱδȫ軹ĥһʱ䣬ΪǵҶ״̬޷󣬲ǽӴʱ
ʱ֣䵽˴⡣
ǸˣǼǰϴʵҶ
ֵˣ
Աߣͨϣ˻üһܸһ϶Ҷ⿴ˣ
ϼ˰ţûȴ
ϼ죿ϼ˰񣬾ǰ׵һţɱߣ
Ҳǡ
ҶͨŵһЩ۷׷סҶĿ֮УĽ֮ɫ
ҶͨȻЩ˵Ŀ⣬ֱ봨֮С
ڴƬ̣ͨҶһС߹հ˹գƬ̣һΪƽٽַǰͣ¡
ҶǴ֮ˣԼɡҪ˵ֻѡ񹦷似ˣ
ͨͣסΣҶ˵
ţлǰˣ
Ҷ˵ͷƿ⽣ţ˽ȥ
ţ
ոһ̤⽣֮УҶ̸оԼײһγɵǽڡ
ϣ
ʶģҶŷݺݻǰǽ֮ϣǽڡۡһӣױ˿
Ҷ谭뵽⽣֮С
⽣֮ҲأһЩ֮ߵҪ뽣ڲûнĻҲҪǽھ֮⣡
Ҷ
뽣Ҷ´һ¡
⴨󣬲һԲɵСݣڲһŵĹܣǰڷŸ鼮֮ⷿУһƾޱȵϣһη˶۵Ŀϣ˫ۣźࡣ߲ʱֵͣѹ֨ѽ졣
ˣ򵥣ֻǿһߣҶɫ
ԷȻûнϣȴǿὣŷ
ϲҶ˵ˣȥ
ҶҲֱЩѰʺԼĹ似
ؽ׼Ʒ
ؽƷ
ҶⷭЩ鼮ȴЩ鼮ģǵؽƷεĹ似
óһڴ֮У𴨸ɵķ
Ǵɡ֪ӵؽƷƷĻǲһУҲҪᣡҶ

һǷߣҶֽͷˡ
᣿
ɡиּδܵеùߵһֵֻģ
ؽƷƷ似ãӵеģ
ǷûмලԼҶʮԾķЩؽƷƷ似ֱȥѰҵؽƷ似
ƣ
һȶƣ
⽣УֻǽĹ似ҲˣӦúѧࡣȻ޽棬Ҳ뽣໥ӡ֤Ҳǿġ
ҶһЩڽĹ似
ףⱾ
ַ˼ҶһƤдšֵĺᡣ
ؽƷ似
ӦĴڣųӶϽеĲԽߣԽǾ
潣ߣ


111 ޳
Žϵǿ似
⡶似ͬʱҶ˫Ŀһ
ڽ˵ҪĹɱ似Ȼǽˣǣһ似ͬǲɺԵģǱǲ
˵ֻǽ֣Ƶĸ֡õĸ֣κߣ似ǾԲܺԵģ
Ҷڣӵǿ󽣷
ֹֽǵؽƷεǿὣ
ҶΨһǷȱģ
ҵ˽ײεġвǾθĽҵʵ̫һЩ
ԼвҶȻر⡣
ⲿؽƷε似ɣܴҶĲΪҶսٶһȼ
ڰԵơ
顢Ʈݡ
ϣ̸Ʈݣ
޳ɽԷʱаٷ֮ٵİգֱӻܣ࣬ʮУ
Ҷ
ǿߣԵԪǿᣬȱݡ֮ǰҶҲǿɱռʲôˣֻܸӲӲ˵սҲƽɫҶγΪڶܶ˻Ϊ
Ҷ޳ɵؽƷĻҶƾϵƣѹƷ򵥵
ȿ⽣ľݣ
ַ⡶СӣҶ鿴
һΪΣ
һΣ潣ߣ޳һΣܹгĻӶѷλϣԲֲ뽣Эϣսܹ
ڶΣ潣ߣ޳һΣǵܹ뽣ϣŲԾҲһ뽣ϣ˿Эﵽһ磬ƾϣ
Σ潣ߣ
뽣һһΣ֮вδأܴﵽһΣΪײ
ҶɿĽ⡶һЩ鿴һ顣
󾳽硣
潣ߣǵĲ뽣ϡ
潣ߣȻ߳һΣ
˵Ųƶٶȿ죬ͺáֻǰλƶ
˵ǿĸ֣վǶԭزƾ˹Сƶܶ㿪Էһйɱ
ڶΣ潣ߣͨλ뽣ϣǿ
潣ߣ뽣׺һ
һ磬ڵҶ˵Щ翵ģ
Ⱦﵽ潣ߵľ磬潣ߣ򣬼ãҶа
šˣ
Ҷֳ⡶ؼͷһ⽣֮ɺ˯ߣҲûдߣֱ뿪˽

ɽ
һ̫أҲ൱Ƨɽ֮УҶֳֳٻӶųĻӶ²Ųƶ
似
ʵϣ潣ߡ潣ߣ潣ߣǽֽܹȻȻֱյġ
ȵҶĽһЩﵽԪΣûн似ԼҲ潣ߡ
ͨһЩСţĴﵽ潣ߡ潣ߵľ硣
ͬʱⲿ似һҪĵطǣеļɣʮֵϵͳ
ҶԼĲ潣ߡ潣ߣȽɢҪҶܽᣬγһĽɡҶԼܽᣬһ˵ޣܽĶһЩĵط
ֱʡҶԼḶ́ܽʮȫ棬ûа©̶ֱȵķӳ
⡶似ȻһЩСţҪգͨϵϰ
ҶҪģǲϵϰ
ɣȻǳԼ򵥣ǣȴĲš
ԼôûʲôЧ
Ұޡ޲ɱУս
ƶ
ݣ
Ҷ뿪ɽȣɽ׼ѰҰޣ֮ɱʵս֮вϵԼĽ衣

ɽһȺʮ꣬һλĽ˶ӵļල֮£Ļ׮
һŵѡΣֻˣǣɸѡǣⲢǳʧȥ˻ᡣֻҪŬһ֮ŵѡΣżĻᣡ
ֻҪԼԶлᣡ
ǽ˶ĿЩӹɫأͺȵ
ӣһǿߣֺ塣
һ֮󣬻л᣿
Ŭ
Щ꣬ǽҧء
⼸ŬʵﵽĲΪ磬ǡһŵѡΣʧˡѡĸ꣬Ǵﵽ˴ĳš
һλ꣬ЩֳһĨ֮ɫ
ŵӣԭҪ󲢲ߡмѡĲ㣬ѡС
ǡ
Դһڴ֮ϴ֮䡣
һЩԭܽڡа¹ȵȵƷŵ꣬׼ţʹŵյı׼ڣûдΪ޷뵽ţ޷Ϊŵˡ
ַ꣬㣬ּҵһ꣬ѩһԶõܡ
ԭһŵѡΣ˲ţַ֮һֻϧǣѡŵӣĸﵽȫѡַ㣬ǲ̭
Ȼвַ˿ҲֻܲϼԼΪһŵѡ֮УӱΪŵӡ
ַģҲмꡣ
лš
ǡ
Ϊŵߣʧܣ
˿̣ЩϣǲʣǾɥɫͬ
ֺĿ⣬ЩӹЩɫֺüͷ΢΢һ¡
Щ꣬䵹ҲҲǸһĵʱˣ
ֺа
뵽ֺɤӡ
һΣǱžܾյ㣡
ʵϣͣ㡢Ĳ㣬Ѿǳǿ츳ˡǿ֪ŵҶڳΪŵ֮ʱΪ
𲽵ͣԺĳɾҲͣ
ֻҪԼԶɥʧϣֺȵ
ʲôҶʱҲǴ㣿
ڡȴѾŵĵһǺˣ˰ڶǵذߵĹߣҲĶ֡
𲽵ͣɾ͵ͣҶӣ
ֻҪϣ
һ̣Щ꣬ʰġ
ֺ壬˿Ҳοĵ˵ͷ
ֻǡ
ڴʱ˭Ҳûע⵽ɽߣ֮ϣɳɳϸƮһֻֻɫ򼶾棬ɽٶ


112 򼣡߲򼣡򼣡
棬ʮ֮⡣
һͰĹͺСɽ֮ϣݼ£˶Сɽ֮ϡ̵һҲ̣߳߳һǴﵽһɳ̡򼣬϶Ƿʹ⻪ɲ
˻˻˻˻˻˻
Сɽ򼶼˫ĿŶȥͷֻϸ𶯣һеķʽ໥д
ǰô
һΣһ鵽ǱһҶĵһͷɫɱġǺɫѾ뵽çĴɽ֮У޷Ѱ٣Ҷ׾ҵټ
ŵӣ߳ꡣ
δǲֱӽ򣬲ΪҳҶɱΪ˽¾һɶ࣬Ϊүᣡٺٺٺ٣δ񽻸һ壬ҲǿһˣǱȻôʧ
һ壬ҲΪüȺ
У򼡣
򼡣
ȵȵȵȡ
çĴɽ£ڣһһλǿߣѪǴѪһֱѪΪѪ죬ڵʵԶԶһ򼣬ﵽԪڵĲΡ
µЩޣ嶼УʵﵽԪεļ٣Ԫεޣȴв١
򼣬£һİ˴ǿߣʵҲﵽԪڲΣǿģԪ۷Ϊ
򼣬ֵͬܡ
ﵽԪΣǡ
Ȼ޷Ԫǰ㣬ԣҲȫһԽнˡ
¾򣡡
ԵֱšŲǰƷţǿߣҲԪΪѡĪ˵Ǵˣǰ˸ֵǰҲȫԽųˣ
Сһ򼣬Ц˵
ɴ⣡
һ򼣬ɫء
ɣûô򵥣Ҳ˵ӵػһѰԪǿ߶ƿŲʹ÷ЩԪεĳϣҲ׶Ըġǿߣ޲ͬǿԽ似ҩơʵԵһҲǿ⡣
Ȼֺ˽
¾򣬲ǵһѡ
ڵĴڼ򼡢򼡢߲ȵ壬˴⣬Ԫεǿ߿Ҳóλһţ
˵
һ壬һȷ棬¹ͣ㲻ˣ
ϴΡҪԳ
֮ǰ˵С򼣬΢΢һ㶡
ֹ
ϴɫء
ε飬ǺԷԸġǺΨһѪˣҶնɱôưոݣ¾ţǿʼ¡ýֱӴλ޳¾Ϊᣡϴ˵
˻
ϴ˵һЩΧ򼣬ǵһ
޳¾ȳ棬δ̫һЩɣЩ򼣬Щš
ôܣ
ĪҪˣçĴɽռ½һƬĪ˵󳽵۹Ǵ۹ҲԶçĴɽĶ֡ʮ﷽ԲγǿߣҪԸһкι˼ɣ
ҪˣЩ飬޹أȵ浽ȻҪ󳽵۹ǿ߲ɱҪģ¾ɴ˵ϴ˵
򣬺ҳݣ
ϴ飬Լӣ
ݣ
һʹ⻪һ˳ҵֱӷɳ
˻˻˻˻˻
ϸСǰٲѶϢСɽΧһЩнĴС򼱻ٿأָӣɿǱ߶ȥ
ȹȥںѹҲк֣ʲô⣬Ҳ̽
ϴͣһ£Ƭ̣ԶȥŴֵܣǱ߶ȥ

ɽ֮С
ۣۣ
һƬС֮УʮֻμСȸڶ׼ԶȥЩȸȷɵ֮УһĨ⼱ݼ£ԼĪʮֻȸһӶ˻һ㣬ӽӲֱֱӰ֮׹
ڵ֮ϡ
ЩȸĲһĨѪۣÿһֻȸĲһ룬׵׵
һɱʮֻȸҵĽ衢裬֮ǰ˼ˣ
һ̣ЩȸʬǰҶ˳
ãԳһٿȸˣ
˵ĺãԷһڣްҶʲôŮȻҶϲڸ֮ˣȸˣҲһ¡
ٴһЩȸҶӿռָ֮ó֡ϣ׼⿡
ռָ֮УвٵҰ⣬Ұ⣬һЩ
ʱҪԵʳףڣһʳȴЩˣ
ſռָڵ࣬ҶЦ
ˣ
ʱ̡ǾӼңǶǹ¹ˣǰûǣڣҲǱǵʱˣ
ɫһҶ
Ҷ򣬲һ¿С
԰ټҷټ³
ʱһЩ¹ˣʱҶЩ˲ŮҶȻǵŮҲӦһǡ
֮ǰҶû̫ʱ䣬ڣҶоӦǻȥһ˵ʱˡ
ҿռָ֮УӦûһЩЩֺ壬ֺæտһЩǰɡ
Ҷϣ١
似õŽǣؽϵĹ似Ԫ֮ϵѰ޷
ҪҲʹʯ
٣Ҷ˵ȫûʲôˡ
ֺӦûɽǱߡѾԶˣֱӹȥͺã
ҶҲ˲ܿȸζηһֱķȥ

ɽ

ϸ΢죬뵽ֺĶ֮С
ţʲô
ֺüͷ΢΢һ£ʶģķȥ
ţôġ򼣡
һֺ̣ɫ仯˳Ŀ⣬ֻԶɽɽһֻֻɫ򼼱ٶЩɫǺɫɫɫÿһֻһ೤ǧ飬ɽ߼ٶЩͬʱֺӼһͷƤֱӷ飬ëһէ
ǡ򼣬һǿᶾޡͽ׵ҲпȴߵʵҲ㣬ߣԪǿߣЩôܴˣˣ
ɫ仯ֺȳ
ˣ
һ类ֺ峭УЩӿ߲򼣬ֺݺҧӲͷƤ绤Щǰ


113 ǧޣ
ôᡭô򼣿
򼣿ޣɽ֮УôܳȺ
һ̣Щ꣬ŵЩˡ
Ⱥ
򼣬ÿһֻɫʵϣ֮УҲֻ߲ΣԪΪӵɫЩͨ򼣬ӵɫĳһְˡ
ˣǧӿ𺳣Ըӣ
Щ򼣬ģۺʵѷɫڴߡ
еǿߣȲ뵽Ρ
߲ε򼣬ǾԵԪǿʵŵ֮УڴмĴڡ
ݣݣݣݣ
Щ귢ʱнһЩ򼣬Ȼ˽ǰ
һֻ߰ٴߺݺݵ˻˹
ҹ
¡
ȴʱһӰ㵽鼸£ݺɨֻ߰ϣЩһӻĵ˳ȥ
ֺ֣
ֺ嵽Ǵ˲ΪߣȻ㲻ʲôǶԸʵ򼻹û˿⡣ЩͨųʵȴߣʵϣǶԡǼ׷Ļһ߶硣
飡飡飡
ֺгϻ裬ͨ򼱻ֺɳȥ
ˣߣ
һ߼ٵֵЩĳֺһ߱ȳ
Щ꣬ȫһ
Ӵָ̻֮˹
ˣ
ɽ
ʶģЩɢӡ
ôô򼹥Щ򼶾ԼߣһҧУͨò˶̾ҪһЩ뵽ˣ¶
ʵﵽ˴Ĳ꣬˿Ȼңδʧȥǡ
죬ɽ֪ͨˣ˳룡
ȥ֪ͨţŸֳֵֵЩ򼣡
֮Уǽַͺȡ
ǰֺ壬ֵЩ򼣡
ֵܵһ̣һ̣
ַ뼸ﵽ㡢Ĳ궸ͣסŲֺǱȥ
һ̣ǧֻͨ򼶸Ȼֺ峹û
ˣˣˣ
гϻ裬ֺ岻Ͻһֻֻɳȥ
ؿһֺһСƿٴ򿪣Сƿ֮еһöҩֺһ̵ɫ΢һЩ
ǽⶾĽⶾҩһ֮µĶ޵Ķأȫ̷ܽⶾЩ򼣬ǲҪǰߣͷƳַȵֺ꣬˫üһ壬ȡ
ʵǿٶȻش򣬰תƣ
ҲٶȵţŸֳ֣
ߣ
ߣ
ֺǱþϧȴϣߣ
䣡䣡䣡䣡䣡
ֺ峤ϻ衣
򼵽һЩһ߶೤ߡߣʵҲﵽ˴㡢Ϊɰǧݺݹֺ壬ֺ޷ֵ类˺ѣظ֮һ˺¡
ֺ壡ַ꣬Ŀѡ
ݣݣݣ
򼣬ֺ峹û
ߣ
ݺһҧַٲԥһۣ׼ٺ롣
ݣ
ʱ
һɫӰɲǼ䵽ɽɽȴһͷ峤ﵽĳߡ˶ޱȣɢɫľ޴򼡣ϢӴ󣬼Խеͨ򼣬һ˫۾֮У͸ɫâ
֮еĳǿߣٴﵽε򼣡
Сͷε򼣡
򼵽ɽɽֺԭλÿһۡ
ͨ򼣬罫ֺ峹û
һ̣ͷĿ⣬ƶ׼ַϡ
˻˻˻
ֻǰ㣬΢΢𶯡
ݣ
ƶͷ죬ַ˼ٶȥ
빥ꣿȹֺһذɣ
¡
ȴʱһ춸Ȼ
Ǳûֺ壬һ£Ȼ򼺣г˿ֺ²˿ڣѪ죬ȴ׺һгݺͷݺ
飡
ֱͷ󱳣һ죬ֺ˫һ飬ֱֱˡ
ͨҲҪˣӺͬʱֺ͵ͳһҩСƿֱ飬һöҩֱӶС
¡
ⵤҩͬʱֺ͵һ䣬ֺѨ֮һӱŷ
öҩ˲ΪֺʵȻͽɲǼͻƵΡⵤҩҩ֧֮£ֺӿ·ӵ޾һ㣬ʱʹãܿݽߡ

ͺһֺ˫͵صŵأһӵͷǰһһֱӽͷɳȥ
һֺ̣ͨ壬ӵǿʵ
ݣݣݣݣݣ
Ȼ
ֺ峹׻ɱͷ졭
Ǽ죬ɽ֮ϣֻ߰峤Ĵ硢ɢɫʵľ޴֣
ȫΪͷ죡
˻˻˻˻˻˻
Щͷǰ㶶μٶֱֺߺݺ˻
쵰
ֺ˫ȭѵ֣ЩͷĹ֮£ܿѾֳһֲ˿ڡĶظֺĽⶾܽģݺ˺ҧֺ֮ѾһɫζѾʼûͷҲһѣΣ
˻˻˻˻˻˻
ݣݣ
ֻͷֺ壬ַ꼱׷
ɲ֮䣬㵽ַ˵һڣֱַ꣡
һ
ۼ˼ֻͷУַɫһ䣬ݺһҧԼҲ͵һˣֱӽ˵˾͵һǡö㿪ͷ˻ǵغ«һ㣬ֱӹĸ
飡
һ죬ݺݽַ߷ɳȥ
ַ㣬ͷʲôϽҹһţǱǶˣҲҧгݣȵ
Ϊǻӵõô㣬ĲЦһַͺȡ

ȴʱһ˻𣬶Ĵ
һ
ַźȥȴ֮ǰһ类˵ſһĲݺҧ˹һǴ꣬򼣬ûаֵ֮
ǱֺѱҲ޷Ԯ

ɢѪϢһҧ£
쵰ַĿѡ
ݣ
򼽫Ҫҧһͬʱ
һɫ⣬͵
꣡
һͷ­ֱӱж顱һͷ˳ƹɫѪۡ罦
¡¡¡¡
һ˲䣬һȺ嫵µϢӿϢ̺֮޾ɱ⣬ԽַˣһӵɽɽɽǧͨӴֲϢֱһᣬ˵ڵأ׵䣡
һɫӰƮȻ¡
ˣ
һУ֮ǰɱͷĳعɫӰУǡһսɫ֮ϣһ콣˻תǣֽ


114 ģҲ
ǿһֱնɱε򼣿ˣŵĳϼĸ֣
ŵĸֵˣ
ղ˴УԪεǿߣֺоˣ
һɱ򼣬ǧͨɱͬʱɽ֮ϣַ㡢ȵ꣬ǵɴ۾סߣ˫Ŀֳ֮˷ɫ
ǰִֺ壡
ʶģַ㼱к
ģֺ壬µģ
ַ㻰˵꣬ǰǻɫӰУһĴ
ַһ㶡
ɫӰŵǰƺͲҲһʮӰˡ
ݣ
ַŵʱǻɫӰѼƶֱɽɽ
Ҷ
ǧޣ²ԶܵűӻһޣôΪǵߣԪεޣƽҲԲɧΧС򣬵ҲǱʦƵͶ·ų嵽򡭡
ЩΪʲôҶɻ
ڣȻɻʱ
¡
μٶҶƿɲǼ䵽ɽߡ
˫ĿѾסΧֺֻεޣ

ֽ͵һֱӴ̵һֻǰ֮ϻмת֮У˲Ϣ֮䣬ֱӽʳĩ
ͻƿڣҶ͵һץѾץס˱Χֺ壬͵һֺץ˳
ֺ˿ϱ鲼˿ڣ¼ںһƬǶЩ̫ѡ
ߣ
ĪҪңߣ
ҶץסֺкгʶĲϻӶ
ֺ壬ҶЩԸ
Ҷͺȣֺ߶
ͬʱҶԪŷٽ뵽ֺڣֺһЩؼѨϷסЩĶɢ
ţңꣿֺǿʹǿĵҩȻֺľܲסôǿЩˣҲҪҩɣ߾ϣȫϣ䣡ɿģҶ罫ֺ̽˸һ
Ȼ
ֺöǿĵҩͬʱѾ
ã
Ĺ죡
һռָƿҩҶУٵöҩҶҩֺСöҩֺںڶطȥ֮п񱩵Ҳƽ
Դһ壬ָֺǡ
Ҷô
ֺ
Ҷ
ֽһǿߣ˰ڶ߳꣬Ҷ
Ҷֺͺȳͬʱ·ַ㡢ˣǾȵĵɴ۾
ԼֺΣʱ̵һһǵλǰǱˣ߳ҫ۵Ҷ
Ԫʵֺ˵ĹȻǰҶֻǴߣڣѾԪǿˡַ㣬һȵ꣬˿̶㶵ҶҶһһӰӡǵԺ֮С
˻˻˻˻˻˻
Ҷȳֺ壬̷ֺҩͬʱ֮ǰΧֺЩ򼣬͵ǰ㡣
ݣݣݣ
һ̣Ҷݺɱ
һȺεССޣǿģҲΪѣʵ̫һЩ
վֺǰҶƳһϮֻ򼣬΢΢ҡͷ
¡
һ˲䡣
ҶԺ֮Уŷݺֻ򼡣
֨֨
ҶһסЩȫһ֮ͣзޱȵļӾŤ䵽֮ϡûŤ£ֱһȻǻɢò
һδֻεޣֱ䣬ɢ
ַֻˣǻָǵֺ壬ǾȵŴ͡
Ҷ֮ǿ
ֺˣǲԼ۾
ɱЩ򼣬ֺȻޱȣҶ˵ƽ
ҵĽ⣬ֱӷа־ڵĵӥǰûκҽѹơ֮еЩ޶棬ҽһ壬ֱ䡣Щ򼣬ֵܵסҵĽ⣿
˵УҶա
ھ֮£ҶȻȫɱУ
ɳɳɳɳɳɳ
ֻΧһЩͨҲǺֱᵹڵأòȻһ̣Ҷ·ɽ֮ϣ򼵽
һЩ򼣬ȫĴ糤̣´ɫʡÿһֻȻεǿ򼡣
ǧޣôֱʣ
Ҷüͷ΢΢
ʲôĿģ֮ڹ򣬱ȫˣ
¡
ŷ
Ҷ֮Щ׷䡣
ʮֻ
ʮֻ
һֻ
ֻ
䣬Ҷ߶⣬оҲЩƣˣ
ˣ
һ

ɴ಻ʹý⣬Ҷ²ȶбֽ趯ۼ£ݺᣬ罫ʮֻնɱ
Щ򼣬̫࣡

εޣߣЩ򣬾иǿںָӡֻҪָӵɱЩͨ̾Ҫη壬սˣҶһ߷նɱЩ򼣬һа
ݣ
Ҷŵʱ򡪡
ɽɽ֮ϣһֻ˴೤ɫ˶򼶸ȻһסҶֻǰ΢΢˫Ŀ֮Уֳ˷ޱȵս
Ⱥ֮У˴Ԫ֮еǸ
СӣﵽԪڲô
ϴ˵ĲȺȻǲԻһ򣬾ȻԪֻϧСӣ̫ᣬǴﵽԪڣҲȻǸȡѲԪڣ߳һ㣬ֱնɱѶȽϴ󣬵Ҫܣ׾٣
ûսĻ̫һЩԪڵСȤ
ǰ˲Цһ
ɣ
һҶ
ţԪڲε򼣿Ȼˣ̤Ьٴȫѹ򣡡
ҪǱɣ
ˣ
ֽ͵
¡
Ҷŷֱͷ­üλã
ݣ
ǿƥĽ⣬ֱ뵽ͷ­֮ڡ
͵һ˫Ŀֳ֮ȵĲɫ
ǡ⣡
Ľ⡭꣬ǱˣǺҪҵǸҶ˰ڶ֣ɱߵǸҶ쵰ôҲҾԲҲģУ˻
䣡
ֻϧ
Ҷ⣬ɲǼݻ־
΢΢һ١
ۣ
ֽһӶһͷ­ֱӱնء


115 ߴԪΧɱ
ͷ򼣬̫һЩ
һɱҶصɽɽϵıֽҲָ֮ϵĻлתţһεεıɫѪӱֽ֮ϵ
ʧȥͷ­ӾŤ˼£ûκϢ
ȫޣ
׵׵䡣
һԪڲֱҶչֳսϴ˰ڶŵͷ
ôҲԪڲεޣҶ沫ɱ㲻ͣһҲڱһɱڵֽԣΪ̫Уɱ֮
ߣһӵҩԽʵǿƥС
ԪߣԪսͬ
ҶԪΪսӦԼ࣬Ҷ̫С̲ܵ㣬˵սҪѷԼ
ֻǡ
û뵽ԼԵģҶ
һţ
츳˰һʸɻҪǿ󡣱Ͼʸǿͽӽʮ꣬Ҷʮѡ
ţ޷Գȡ
ԽɱУҳ㷹һ򵥣ǵذ߹ߣԪڲߣҶǰŲס˵˵Ԫ۷ޣδҶĶ֣ԪڣУҶһնɱʵ̫顭
ͷԪ򼣬ˣ
һɱ
Ҷӵʵ
󷽣ֺ壬ַ꣬ǵɴ۾
ȣ𺳣
ԴҶֿʼǵľ𺳾ûֹͣڣоЩľˣ
Ҷ
ֽһǿߣ˰ڶĴš˵ҶھǱֳٸߡٿֲսַֺ¶ܽˡ
ɳɳɳɳɳɳ
ҶնɱͬʱɽЩͨȫһţͷӬһ㣬ɢҴ

¡
Ҷǿƣ͵ر
ЩͨܵҶϵƣȫҶн̺Ӵܡ
ͷԪε򼣬ӦþȺ֮еͷˣնɱȻáҶ˿̣ɳһ
ֺ壬ûʲô󰭰ɣͷһֺ壬Ҷ˫Ŀ֮¶֮⡣
ǺǣһϹͷˣϧҶлˣ
ֺǺһЦɫҶֿл
лô
ҶǸֳһĨЦ⡣
ûмǴֵ򣬶ιȥֺȵҡܳɳڣȫ˽ӼáҶļ磬û򣬱ûҶЩ޹ҳ֣쾭壡
л
Ҷͬɫ˵
벻ǰǸʵΪʵ꣬ȻɳܹӻĲΡֺ忴Ҷи̾
ɳɳɳɳɳɳɳɳ
ȴʱ򡪡
Զֻ˶򼣬ɽ߼ٱ߶
Щ򼣬ٶĴ糤̣ȫﵽϣ֮еľԵмЩͨɢӣȴ˿κӰ죬ɽ߶

Ҷüͷ΢塣

ֽ͵ǰն¡һݺᣬʮֻ򼱻ֱնɱʣµЩ򼣬ɷܲıϮ
֮еͷ죬ͷԪ򼣬ȻնɱôôЩ򼻹ǰѵ˵Ⱥ֮УֻͷԪһͷ죬ͷ죿
Ҷɫٵ
ݣݣݣݣݣݣݣ
ҶŵʱߵӰȴͷʰ쵵ľ޴򼣡
̵һҲﵽ߳߶೤һμԽһɣÿһƣ˿ѷɫҶղնɱһʵһҲԪڣӽԪΪȫԪϣֱӴﵽԪ۷Σֻ벽ܲԪΪ
ֻͷ죡Ҷɫһ䡣
ô£
ô£
ͬʱȻֵԪ򼣬ŭ
ͷӣ¾ôᡭ䣿ҸӦˣǱԪǿһɱôܣôܳԪεߣ
˭ɱҵȶȻʬΣ
Ԫ򼣬֮ǰͨͬһ˲䣬Ԫ򼣬ͬʱõѶϢ
Сӣ
ԪڲΣȻܻɱˣҲ˵Сʵ㹻ǿˣ
ֻϧ
ǿҲԪΪսǿﵽԪ۷Σ
Χɱ֮£ɣ
СӣΪ𣡡
䣡䣡䣡䣡䣡
ǿҶͬʱԪûзֺԥһͬһʱ䣬Ҷɱ
Ԫε򼣿
ҶΣˣ
ֺ塢ַˣɫ䡣
Ҷǿ
һɱԪڲεˡڣҶԵģɲһԪ򼣬Ԫ۷ε򼶼˵սԽ֮ǰսʮ
ǿ֮ǵĶع֮ǰͷ򼣬ʵǿҶһնɱǿƸӳͬʱҶ޷ȫ˼Ȼˣ
һˣطӣҶ׶༪٣
ֺԺ֮Уͷ
ҶΧ֮ȫˣ
ôǱȫǰɣ
һֻһֻֻǱȫˣ
ֺ岻ͬʱҶ侲˼¡
ˣ
ֽ͵һ
ն
ĿǰҶܹʩչǿУҶֱʩչֱ֮УʵһԪ򼣡
ۣۣۣۣۣ
Ѫɡ
Ӳ׸޷ֵֽնɱֱӱҶɱ룡
ϰˣ
쵰ɣ
˻˻ҽУͬһʱ䵽ҶǰŴͣҶݺҧ
ʽֽ͵ƶסĹ֮ϻмһ۵һ£һĺֱʿˡͬʱҶ潣ߣ㿪һĹһţ߷˳ȥ
Ȼ
ʣĹҶ޷ٵֵУϴԪ۷εĹ
ۣۣ
ݣ⵶һ㣬ݺݴ뵽ҶѪ֮С˿ڲ󣬵ǽŵһ˲䣬ĶغݺעҶڣ˳ҶĴܣ
򼣬ԶؼѰⶾЧСӣԹɣһҧҶϴ˫ĿŹ⣬пϲ
ˣ
Ȼ
һ˲䡣
Ҷƺҧһ㣬ֽ͵һתϴͷ­۵һ£ֱֽӴ뵽ϴ򦴦ûϴͷ­ϴͷ̴˳
˸ˣҷ´ݣԪԵĶض˿壬ǵĶأ̫̫
Ҷ


116 ǿԪ
أЧ
Ҷһͬʱϴ˫Ŀʱɴ
Ԫ򼶾أǿ˼£˲Ϣܷ֮ãõ˸оԣȽⶾڿУ̷ǲ뵽ԪΣڵԪǿֵֶء
֮ǰϴûпҶ̷κεĽⶾҩ
ƫƫ
򼶾أҶûаЧã
ϴл𾪵ͬʱҶıֽѺݺݴ͸Լͷ­
ۣ
ɫѪɳȥ

ϴб˻֮ӲϾŤ
δôޣǱ̴˴ԣҲġȻ㶼ˣǱ㽫㳹˺ѣ
¡
ֽ͵תһ㣬ۼ£ϴͷ­ϰӣ鿪ϴʣһŤ£ûκϢ
ޣ겢ֻǴڴ֮УȫŴ񾭣Ա̴ҲһɥʧսǺεǿޣͷ­Ӷ飬Ȼòûκܡ
ϴ󣡡
쵰
һ棬Ԫ򼣬ֱɱʵǿϴ󡣼ԪĿѡ
ҶĴۣ϶˼˺۰ˡ
Ϊϴϰ˳
˺ѣ
ʣԪ򼣬˷һ㣬ηҶݺҧ
ۣۣ
Ҷظ֮䣬ٶȶ˿ڣԪҧɣԪ峤˳ߵһɣݼϸذһ㣬Ҳ೤Ȼ޷Ҷ̫˺ҲֱӴ̴Ҷ⣬ࡣ
Ҷüͷ
ηҶδǣ
¡
Ҷȫ£ѪҺ˲
ܺη
ҶӵдѪҺͬη֮ˣ˿ڣҶС
ҹ
һֽնһӽɳȥ
ˣ
һֽ֮ϵıгһֱߣ̡߳
ɱ
ۣ
߳һӴһԪͷ­֮У˳ƽ壬򼴮һǺ«򼲻ǰ˳̣߳ҶֽߣھƻֱӺ
նǿٶֳƶڱֽϵ򼡰䡱ı鿪Ѫɽ֮УҶֽٶȵһֻǰ֮Уʳĩ
꣡
ʣ֮еһ֪ʲôʱҶ󱳴һҧסҶҶڡ
ɣ
һץҶֱץסȽţһԪŷǿֱӽȽ˺
䣡
ҶһȭȽȱʧ˿ϣԪڣŷࡢȫ鿪

ͬʱҶڽŷݺǰһͷ­֮Уֱӽ
ͬʱֵ򼣬Ԫ۷塢ԪڣһԪڣһߴޣҶɱ֮£ɲǼֻֽʣΨһһԪ۷ε򼡣
ֻʣһô
Ҷ˫ĿסǰԪ۷򼡣
˿ڴѪЩıɫѪ⣬˿̵ҶϹɱһ㣬֮УɢǿƥŨơ
ǰ򼣬Ŵ˿ҶβɾҲ
ôܡ
ôܡϵϢԪεĴҪǿҪҡϢ޶У࣬ôҲȿֲϢ˿򼣬·һͷԼ޷ƥеԪһ㡣
Լκս⡣
Ψ롢

ҶУһͺȡ
ݣ
㵽ǰֽ䡱һ£ͷ­ͷ­ֱӱѿֻʣڲϵŤ

ֱɱһԪε֮Ҷųͳһ֮мѪҺҲڻƽϵ˿ڴ˿Ѿ裬ɫѪϱŽϵıɫѪҺ֯һʹҶԵֲ
ԶԶĿҶֺ壬˿̶ɵ΢΢һ˿̵Ҷͨߣӵо޵Ϣһ㡭
ɳɳɳɳɳɳɳ
Ԫ򼳹ͬʱΧЩͨҲҽ򣬷׷׵˻ȥǧֻ糱ˮһȥƬ֮䣬㳹ʧӰ١
׻ô
ʱҶƻָ糣ͨԪ߼ûʲô
Щ򼣬Ȼ򣬾³ֻǵĿʲôΣһεΣǽˡ٣ҲʱˣҶ
ЩΪνҶҶ֪Щ򼣬²Ψһһޡ
пܣиΪǿ޵
ΣѾȫ
ڣȽתƳȥšתƵǱߡ
߷飬ҲҪ֪ͨţһӦԣ
һһöѶҶСڽڣ֮УҶŵӱѶֽҶŵһǿߣϯӣȻҲӵܹȻ̵ŵӴѶ
һʱ䣬ҶѶȥ
š
֮УԽֶɫء
λϣƮƳϡ｣ɡսȵȳϼȻڡ̡ѩŵӣߡ
ҶѶϢһ壬ɽ򣿡
һ壬ӦçĴɽһλԪǿµȺξȫ֮ҴɽȻǵõλǿߵ׿ϡһǵһһȺһˣ
Խ˵
ϴç޴ٽҴȻһǧˡ
ڱ򴨸ɴѶѰ֧ԮȻ̡ѩȵӣǰЭҶ˽ӻأͬʱçٶȳ֣Ҷֵ
ԽٷԸȻ˵
ף
Ȼɫأ
çĴɽϮŵ˵һսҲһĥᡣ
ƶûаֳɣȻŵֱ뿪Ƭ̣ϣ֮ʮͷףȻˣֱȥ

çĴɽһΪصɽ֮С
¡
һ죬ɽʯѣɽ֮Уһͷ峤ﵽɣɢֹâľ޴򼣬߳
һ壬˴Ԫǿߣȫ˭˭ɱ˴ǿߣ
޴֣Ȼԣ˻
ɫ棬ǰǿԪΣֽʵǿܴԪż밲꣬ȡͻƸ߲ΣӵиϧһѣҲòɽˣ
ȥѰڣһ嵱峤Ӧ֪һ巢飡
ƶ޴ɫβ˦뿪


117 Ƽ
Ǹ
жϺڰȫģʽԣġȥϸ


çĴɽɽ֮߰ңһɽ֮Уһ˶ޱȵĺɫ̾ߡɫΧʮޣо󲿷ֶԪ۷ϵޡ
һЩﵽԪڲΣ
Щޣ󲿷֣򼡢ȵȶޡ
ͻܡɽèҰӥ֮ݣҲв١˵ɽ֮ϵޣ߶С
УмֻޣﵽԪΣλǾ޴ĺɫҲȻǾ޴ɫĸ
һֻͬɫɶ೤򼣬֮Ϸɫâ
һֻɢɫʵľ޴򼡣
ֻ򼣬Ȼ㳤һɶһЩǵı󣬾ȻĶԵɢϢ˿ѷɫǺɫԼɫʵ򼡣ҲȻҲԪεǿޡ
򼣡
߲򼣡
򼣡
ֻ򼣬ȺçĴɽ֮ʵΪǿѪҲԼΪߵȵޡ
Щмֻ޴ɫ򼣬壬Ҳһ壬ͺɫͬ
ʵȲ뵽ԪڲΡ
çĴɽһǿߣçĴɽߺµɽڣ
˿̣ɫ£˫Ŀɢ޵ıϢȻ鲻رáΧЩԪԪޣսսڵϣԴŵ棬Ҷ
һ壬Ȼȫû˴Ԫεͷ죬ȫһûл
ڿԣ
һЩСˡ벻һͨС򣬱ǲһһǰȥ¾޹顣⴨šҲǲԻˡڳ˵
һ壬Ȼһ֮еλ򼡢߲򼡢壬Ҳ֮ĵĴ壬ھԵĵϵӡû뵽Լĵϵӵа˴Ԫǿߵһ壬ڽһʱȻȫû
ڴš˼ּɵ
¾ΪģǸҶһѵ
ݺ崨ߣ
벻˲Ȼ沢δǿһҪ¾򣬵Ȼһ鵽նɱү֣ûһʾĻԱȻһЩ
ڻ˵š
νȻ޹ҲԲ뻹ж˫Ŀ΢΢

ȴʱλãԪ򼣬̧ͷ˵
һ壬ԸΪǣٶȽһΣȻ£¾һɶΪүᣬΪ
򼣬ͺȡ
ҵҲԸΪǣ
򼡢߲һԪǿߣҲǷ׷ױ̬
˫Ŀ΢΢һУĿ򼡢򼡢߲ЩǿɨһۣţĿȴ󷽵ЩͻܡɽèȵԪεޡ
˿̣Щ޶ǵͷ­һԲ
ǻڵԱҳϣ
ЩͻܡɽèޣڵĵϵǵçĴɽԵشߣڵ¡Ϊ֮ǨŭһնɱĵҲ뵽СֻȻȡ˻ڵĵ̣ǻڵЩ£Ȼڲôҳϡ
򣿡
ˣ
ڣ˿̻ҡͷ
֮ǰһѾǴݾߣ˷ҵóȻٶȽȻ⵽߾ѻǸʱ򣬱һսڳ˵
սҵҲδػ˴ߣ
·һԪޣ˵
ţ
üͷ΢΢һ壬Ƴһۡ
봨ߴΧսҲη壡
ֻǡ
һΣΪү֮ҪնɱҶΪүѩޡҪ봨սҲǺǱ
ߵ飬֪棬涨ᣡ
ֻҪȵ֮գȫ֮ʱûǰ򵥣ǺҪҲø׼һɵ顣˵
Ⱥ
Ѳɣһ壬Ҫװ
ҵûκжΪһ屨ĻǴ߶ȻΪçĴɽǴߣ
ѩޣ
·ĴԪ򼣬׷׽¡
סڣ
Ŀ⣬ĴԪӹ
˵ȫ˵κж
ں֮ǰҲҪɽԴʩѹ
ȻˣԪ֮ϵޣֻԪ޳ˡɽ𡢵ӥǼΣԪޣȫɽʤɶڵͷĿǰЩͻܵȵޣ
𣡡

Щͻޡޡӥޣڵأм
ݣݣݣ
ƶȥ
࣬ı죡ƳһЩ޵ıӰһ
Щޣǵµ£ڶǲΣڻңнɽҲҪ赶ɱˣǳ׽һԡ

¡¡
ڽЩԪǲȥͬʱ
һ죬һͷ޴ɫ򼣬ٵɲǼ㵽һƬɽ֮С
ţɫ棿
֮еԪǿߣ漶һֱչǱôڳˣ
򼡢߲򼡢򼼸Ԫǿߣɫ֣΢΢һ㶡
һ壬ԪǿȫûūȻǴԪ۷ֳ֣һԪǿնɱū֪ԸǲԪ޽ūģūûʲô˼ɣԸǰȥɽɱߣΪһ屨𣡡
ɫǰ˻
ɫҪ֣
ɫ棬֮еѪǿߣȻѪƷ壬Ҳѷɫ̫ˡңѪͨһЩֶΣǶ߱ġɫ۷ʱڣǣҲδ֡
ɫϣµ䵽Ԫ۷ˡ
ս顢Ϊ衢ֶΣ¶޼һողԪߣĶ֡
ΣɫҪô
ô˵ɣ
壬ĴԪǿߣǵȴ˵
ɫ棬Ҫ֣
üͷ΢
ԼĪƬ̣ڣڳ³һ
ҲգΣǰɽҲܼලЩԪεͻܵȵޡǲľɫ棬㾡ܽǻɱǣڻ˵

ɽ
С˿ڣ˿̶Ѿתƣǣʱ򣬲ǿһˣ෴ۼ˴ˡ
ɽɽʮߣ󲿷ֶһЩߣ϶ǴŸɵķΣʵҲϡ
벻çĴɽޣȻҴ
飬ǧʱ䶼ûзˣ
ϣҲˣ
ʦǲʵǿӣߵȺ򣬾ѻ޴˵һѵõЩӣƺҲˣ
Щߣ˿̶ǻ̸ཻ
ݣݣݣ
Ӱ
쿴նɸ֣
˰ǿߣ̡ɳҲˣ
Ǳа¹ȵӣ࣬˰ڰ˵ĸֻ֣ȱӥѷһλԬһѩ֮ϣҲˡ
ŰɣţһΣ¶룬Ǹʱξѻޣһʢᣡ


118 Ҷ˴Σر衭
һ̷׷׵ɽߡ
Ȼɶ֪⵽޽ѶϢ
һ壬çĴɽһ֮бȽͨһȺһһ弸иȫȻԲһ嵥һж
ֻҪ˾ܲ²һ壬϶ڸǿ޵֮£žȫ֮ġ
Ǹǿޡ
һǿߣçĴɽ޵ͳ졣
ҲܣǱʲôһεޡ
Σ飬߶֪ޱλǿߣԲưոݡ
㾡ȫ
ǣҲԻǲǰʩѹ
ɣڵõѶϢ֮󣬶ǽԼ֮еĵǲ׼ӭçĴɽ޵һνֵç޽ȻһԣǺԣڴЩһ˵һѵõᡣ
ࡢĳţ˰ǰʮĸ֣ɽߡ
࣬Ҳˣ
ɽͬʱɫأ˼һۡ
һָо
˿̵ļ֮࣬ǰʱƺʵǿһ
˵֮ǰϼ࣬аٷְսʤԷİյĻȻҲмὫԷܣǣѾ߳ɣ
ǳˣղ㵱Ŀ
³һа
ݣݣݣ
Ǳ뼾ൽһ̣ǼӰ
һģޱȵӣһݣ˫ĿŹ⣬ӥһ㡣
ڣԬһӥ
ˣüͷ΢塣
ӥ˰λеߣѷɫһЩˡԬһҲ˰ʮĴڣǰʮĩ೵ʵҲǲС
Ȼ⼸ʱУǶ˵Ľ̶ȣǲñĿ
ڵӥԬһˣ
˰ʮѾĸ֪ѩ᲻⣬˰ǰĸֹ֣Ƿǰߡ
ΣбӥԬһǵһɽߣܿһϷˡ֮䣬㲻ֱҲڵ޽ʱأȻ־ʣ
Ǳߣŵ˵ˣ
ΧЩͨ˵ۼ֮ˣ翴ӵĵ
˰壬̣
ѩѷɫڼ࣬λǰʮĴڣ
ȻڡŰ죬ЩҲ˰ĴڣŰ죬Ȼûʸμӣͨ˰ȴǽڵʮλμŻҪߣ˵ʵǱˣ
˿ǰļˣŵӡ
̡ѩȻ˴ӡ
󷽣ʮһĵӣʵ㵽Ԫ֮䡣սѷǱʮ㣬Ըͨޣ򵥵
֣
ʦãѩʦã
ŵӵͬʱ΢Цӭȥ
˻
߽һѩһ
ɫһЩ
ԭΪǼ⼸֮䣬ʵͼˣ벻ʦѩʦõĽ֮ǰұȻλ˰Ƕʦáɳôڿɳ֪Σʦõʵ㽻֣Ǹûаʤˡ
ѩʦá󽣿ͣҪĴ󽣿ˣ˵
󽣿ָͣɳ̡˽Ϊ࣬ͬһǿߡ
ڣʵ죬ûʤİգ֣̽ҲţǰܣߵĲ࣬ǵһ㣬޷Խ
֮ǰ⴨󽣿ͣĽҪǿһΣԵĲࡣ
ڣѩٽȴǴָָ֡оԼѩʤ֮Ŀѩ󽣿֮Ĳ࣬Ҳֻһ˿ʮֵĲˡ
Ҷ
Ľ裬Ҫ߳ԭ󽣿һأ
һεĴˡ
ʦֹˡ
̵һЦ
⼸գʦȻƽ󣬿»һ˾ޣ˵
ˣʸʦֿѾ뿪ǰ󳽵۹ʦڣ޷ʸʦֵķɣʵһ¡ԱȻҲǵЦ˵
ʦȻ뿪ҪϷٲ˵ģ
΢΢һЦ
ǱߣɳѾˣ˵ţ°΢΢һָ̧淽
һĮӣϵĮϢԬһϵı䡢ӥͬһһ䣬ϣоϢ
ǻڵһͣɳ˰ĵ
ɳĽٶȣ˿ʦѷɫһ۾ɳɫ˵
ɳԶԶ˫Ŀڱһ¡
Ŀ⽻棬ɫǲɵȻ⼸󽣵˵֮䣬Լѹ
ǻδ֣
뾣ɳһۣ˫Ŀ⽻һΣ΢΢һЦջĿ⣺ʦ֣Ҷδ
ҶһΣǵһϵ򣬻ɱ֮Ԫǿߵġ֮ˣӦϾͻᵽȻ˵
¡
Ȼ˵ŵʱ
֮Уһ촫һɫâɽ֮ϼӹ֮˹֮ϵݣ˲֮£һƬɿݣή
һߴӰɽ֮ϡ
ɫԪŷߴӰϣɢǿƥĻϢʮԶо
˰ս
ϯӣһǿߣ
ˣ
ǻڻս
ֻǱȻˣΧɵӣڿͬʱɫһ䡣
δᣬ˰һʸѾǰ󳽾ʦڣһսսѾҴһǿսˣ
ߣ˵
ǿսĪҪҶʵ˿ѷɫڷ˰֮ϣѹռݵڶλ˷˵
Ҷ
ʵ൱սغϣܣ
ͨϽ˰ڶǸӿǱϾҶֻֽʮ꣬ԶԶȷᡣǱӾ޴󡣻꣬ҶܳԽǡҪ˵Ҷʵѣ
ԣǱ޴󣬲ս޴󣡡
õϢսڴ֮ܵʸɴ̼ΪֻΪ˰ʮֲǲգ̷Ԫĵرһ׹ֻΪʵڶʱڴ׵׻ҶΪԼһΣҶãҶҪܷһ裡
Ϣͨߣ˵
һ׹
ʲôĵر
Χˣ󾪡
һ׹Եޱȣһλ湦Ԫǰ̷ֱ֮ӱٶϾ书ϡҲֻз壬̷ȰԵˣ
ҶΣˣ
˰ڶһΣⲻҪ˰ݺһˣ
Щ߶Ƿ׷ҡͷҶ


119 ʵ˵ɣ
˶Ҷûġ
ֻĽٶȣʵ̫һЩĻ壬ǾԵĳǿ츳ǱǿŬֲġ˿Ҷ׿Խ٣Ȼͷȣǲ̫̫࡭
Ҫ֪һηһ׹Ҳðżյģ
޷ٿеĻǿзһ׹ǵʵҪʵ󽵵͡
һ׹ɹ
սͽֱһ֮ǰʸƵؾ֮࣬Ե̥һ㡣̡ѩ˵ٶȣͷȣǾԵС׼ףֵһᣡ
ԭΪҶǿǱһʱ䣬ܳΪ˰ڶһսڻʸɵĴڡ
ڿûôˣ
Բǰ׷ϵġֻ֮Ҷлᣬսʤѹ
һЩߣ׷
ǶҶҲЩġ
˵ףҶͨ϶صţͲʮ꣬ǵ˶ʮ꣬ۿҪʮż
ڣǴڳɳѽ׶Σʵܹͻͽ
ǡ
ҶͱȷС꣬Ǹ޷Խľ޴ơҶٶһЩʱƣҶʵԻ᲻١ոϳ򵥵Ψһһ⣬ҶҪһʱϳ꣬ꡢꡭ
Ҫˣ֮һɽЩһϷݡ
Ҷ֮ⳡϷ֮Уʵһ֡
ֻϧǣһ׹ʵⳡϷȻʣȴû̫ˡɳ̡󽣿͵ֵڴ
мѩ˵ʵԱȣ֪Ρ
Χ߷׷˵
ȵȰɣȵçĴɽ޵Щֳ֣һжܼ
ףҶûе
ŵĵӣɽҲˣӶˣȴûѵηǷˣ
ɣĲǵȷǹͨ϶һ
Щ߶С˵
Զɫ䣬ܡ
ѰҶӰ
һ򣬲ֻΪҪǣҪҵҶҶֳһ
ͨų˰񣬷Ȼʮֲ⼸ʱ䣬һ׹ʵҪˣڣսԶҶҶ˰ڶʵͽ
ûеô
˿̣ҶûеЩ
ݣ
Ƿŵʱ
һǳɫΣ淽ٶɲǼ㵽ɽ֮ϡ
ӰЯһµǿϢ·նһһ㣬ǽߵĽϢߵͺһƿնһ䵽ɽ֮һ㡣
ˣˣˣ
ɳ̵Ƚ͸֣ܵϢϵĽơⲻɵһ󼤵
ʶģǻɫӰȥ
Ҷ
Ҷˣ
߲ǱˣһֱûгֵҶ
˿̵ҶɫЩأɽ֮ϣ˫ĿķüͷƺҲ΢΢𣬲֪ʲô
淽ɽçĴɽıԵشһçĴɽˣ֮ǰ⵽çĴɽ޹Ҷȵִѵ˵ҶçĴɽ̽ȥˣȻ̵˶һۣв²⡣
Ҷڻˣ
֪ҷ㻹ǵС
֮ǰᣬǶ˽ֲʤһδսҲ¿ʼʱˡеӵĻҴսٻغϣգҪ֪˰ڶǿ
¡
һȡ
ϻϢӿɽ֡ŨҵĻϢһӳ嵽Ҷߡ
ۣ
Ȼ
ǿϢ嵽ҶǰͬʱһҶɢĽ⣬ֱӱг룬һмնһ㣬˴ҶӹûӰ쵽Ҷֺ
⽣⡭ˣɵüͷһ塣
֮ǰᣬҶĽⲢ̶̼չȥҶڵĽȴѾﵽ˾ųϣǾųɾų̶ȣֻ벽
Ҷ⼸ʱ䣬ҲС
˫Ŀ֮ԭһ˿ҲȻʧ
ֻϧ
ٴҲȲҷĽ
ܵҶ͸ǿὣ⣬һЦսⰻȻ
һλ˰ڶ㣬ڴʱҶĿڡ
ֻϧˣϽΪ˰ڶ˵Ҷǿ⼸Ľȷ١ֻϧһᣬܽڽ£ڣû㷴İֿܡҪңˡҶ˵
Ƿ񷴳㣬ʵ˵ɣ
һҪǰ
䣡
¡¡¡¡
Ȼȴʱһ죬ĴçĴɽ
ţף·ǧֻһ뱼ڣ죬ɽߺݺѹ˹ͬʱڳˣɳȵȸ֣ػɫһ䣬ͣס
ç޴ˣǷ˿̶ʶçĴɽǱȥ
˻
ڳˣ뵹һ
ôǿƣǼǧͷġçĴɽ޴ٳǧ򣡡
һޣӦöһЩӴľޣ
֮ǰ޲ͬ
Ȼڶ࣬սҲǱϾֻǶ棬ΡռţǧһȻֲ𺳡
ͻܡҰ֮ޣĪ˵ΡԪޣͨҰޣһȺҲǿֲǳ
çĴɽ޵ô
ҲգҶҲһΣ˿һҷҶЩçĴɽޣ˭ıָǿưɣ
ǿйۣ
çĴɽޣǻìٴ󣬷ҶٲҲֻһ¶⡣
𣡺
һ̣˻𣬼ٴ
֮УͷڱҰٱܶÿһͷһɳ̣οɢŨѪϢ
ڱҰޣ
ÿһͷٶΪȻһһǲЩҰͷһʵ߳ԵֵɽЩͨɵӣɫ䡣
ҶɳЩԪǿߵˣ
ֻҪֵסЩҰһǳǾлԸЩҰ򡭡ֻһͿأ
˶ĿŵҶϡ
Ұǣɣ
үүԪ
һЦһ嵽Ұǰ˫ֻȭ֮Уҷ߰ͷҰͬʱҶĿ֮ơ
ˣ
ͬһʱ̡
Ҷֽ͵سʡ
ۣۣۣ
ҲûҶʲôදֽһܵļͷҰһ٣ֱӱʳΡ


120 çĴɽ˴
Ҷһ³֣̾ͱǿƥս
ЩεҰѪӴߣڷҶǰͺССһ㣬ֵһᡣҰǿһȭһЯǿԪЩҰϣȫһƵС
¡
һȭУ߲ҰӴҲֱֱɳȥ
ѣкߺҽУڱ֮֮ð̣ǷԪֱҰ֮УٶҰԵʣ
ǿ
Ҵһһˣ
¾ǻʸɣȻΪԶȴǱȷ̫̫ࡣ
ҶǸǷĶ֣
ɽ֮ϣ߶Ǿ̾ǿ

Ҷƺ˿ѷɫϵҰڷϵ٣
˿̣Ҳ߷֣Ҷбֽ趯ݺᣬһͷͷҰҶʳ롣
ռǱųĹЧˣ
Ǳƺǽֽǧ֮ǰ󳽵۹ڵıУԵԪҶնɱҰЧʸڷҲʮ顣
ûҶսԶԶ޷Ტۣ
Щ˵
˵δʧƫģһЩҡͷԣҶǽͣóȣǲǲƽܵõǱڵĴУҶı¡仰˵̷һ׹Ҳ̻ڵûлڣòһ׹˵Щûκôܿܣǿǿκɡ
ǿڻɣ
Щ߶ǶҶ
Ұ񱼶ҶնɱʮͷƼҰǰͺ̣ӿ
ƾҶˣȻԳ׵ֵס
Ҳǳֵʱˣ
ϣ
һ죬г
ɱ
ݣݣݣݣݣ
̡ɳӥȵȴһǿߣ˰ǰʮ׷׳֡
ȻŰ졢ڵˣ˰ǰʮĸ֣ԪΪ־ѻЩҰ򵥵
ۣۣۣ
̡ɳȵȳͣÿһشһͷҰӥ֣צܽһͷҰ顣缾࣬ʩչ˿סһͷҰֱܽҰ顣
ɲ֮䣬ϰͷҰֱһЩçĴɽ޵ĳͷ׵׵Ķ
󽣿ͣնɱҰЧʹȻߣⲻգ֮䣬ϵҰʮͷˣ
ѩնɱʮͷҰȱҪһͷ
ýڴУгҲԪռݺܴơЧܿ󽣿ͣ˵ս󽣿Զˡӽ֮󣬿ҪĴ󽣿ˣ
Ĵ󽣿ͣŶռǴһɣ
Ҷ
ɱҰˣ
ʮͷԣʮͷʮͷˣ
նɱģҲӽʮͷˣ˹Ȼ൱ڻǿ
Ұ޷ǶóȫʵЩҰ˭նɱĶ࣬˭նɱ٣ֻҪûκβοֵȵԪç޳֣Ǹʱ򣬲ʱ򣡡
ҲҪɿˣǳֵʱˣ
Щͨһߣ˿ҲǷٶЩҰ
սﵽϣԸЩҰ򵥵㵥Ұ֣ǵߣЭͬս֣նɱһͷҰνǼ򵥵˼¡
Ұֵһᡣ
ݣݣݣ
Ұ󷽣ǴçӿȫΪ
ͻޡɽèޡޡҰޣһЩΪϡ
СһЩЩЩҰܱģһӦҪΣգһˣ̺ˣ
һЩ֮УԵȽϺãݵλȽϸߵơʦ֡к֯ߵʦʦãЭֵ֣ͬɱЩޡ
ŵӣ
ȻͺһڡŰһСͽŵӣոЩ޵˶ԪΪλ˰ʵǿԱ֤ŵӵİȫ
ʦãƮƽ󣡡
̵ͺһѩɱȺУ裬ƽһ㣬Ů¡
ŮǴĴ󽣿ͬʩչƮƽγƮƽ
ЩޣѩĻ꽣Ʈƽá
һʱ䣬Ůնɱ޵ЧʣҶҲԶԶ֮ȡ
СǣԹԱүүɱɣ
ЦһȺУԪӿӴޣ׷ƤҺ
⣡
ͬʱҶҲǽ¶ȺУⲪҶӴޣ̱ն־꣬ججҺײȺһƬɧҡ
ȻЩ޾һ㣬Ҷ˹ɱ֮£߹һ㣬ֵһᡣ
ݣݣݣݣݣݣ
ȴʱһֻֻԪΣԴ˸ޣ׷׵ЩԪϰ٣һµ֮ڳԪδ߾һڳЩߣǸоѹ

֨֨֨
⣬һЩμСޡһЩ߱ޣҲǷ׷׵Ǵӽŵ׹ǴͷȻǵսҲΣǻȴôǱ֡



ǽŵһ̣һһ˻춯أɽ΢΢ζ
Ԫ۷޵ˣ
ˣɫ΢΢仯
ݣ
һͷ峤ﵽһߣźɫƵͻĳ֣ԾȻɽߡ
һͷһߣοҲ߳ߵӴܡߣһͷɳҰ񣬶Ƿٳ֣ɽ߶
ݣݣݣ
һֻӴɽèһֻǮҰһͷһɶߣν˶Գͬ˷ٶٶȷɿ죬㳬ޡҰޡ
֮УһͷͨںڵĲӥڰУһ˫۾ע·
ۣۣۣۣ
صףһͷɫ
߰ͷޣȫԪ۷Σһ֡
ǿߣ
˿̣ǻսɫ΢΢һ䡣
ڻ𡢻è𡭡ǶçĴɽԵشһҴɲֹһνˮˮΪַҴɽ˻𣬴ӷд
ЩޣߣԪ֮пưĴڣçĴɽԵشһߣҲçĴɽԵشнȻѺãҲû˺档˿ǿһ֣빥ɽܸоһΣûôˣ


121 һأ
çĴɽԵش˴ǿߣ
˴𣬶Ԫ۷ޣԪ֮У˵ݺ޵УҲǾԵĶڣһ㣬֮ܳΪߡǿߣԪ֮еľǿߣʵǵ̣ͨԪǿܱģ
˴𣬷ֱǺڻ𡢻èӥ𡢿Գ
˴ȫçĴɽԵشռɽΪһεĴڡǻڵ¡
ƽ֮У봨򽻵ҲȽ϶ࡣ
Ǹ֮еĵеʱçĴɽͻ˴ĵΧ
˴ɵ֮䣬ˮˮ
֮УԪǿҲв٣˴նɱ˸ɵӣᱻɵĳϼΧɱȻˣɵӽçĴɽͨҲȥ˴
һΣ˴һ֣ɵȻɫ΢䡣
˴ȫԪе۷ڡ
Ԫǿߣκθǣûбʤգ
һߣֻзҶӵ߲εʵǼĴ󽣿ͣҲǿ˴սͬѣ
˴ε˴ͨԪޡһ˴ǣסҶǣǣΣˣ
˿̣ĵģЩͨɵӡ
ֻҪûԪ޵Ҷˣա
ЩͨӲͬ
һҶȸ޷ǣƸԪޣԪ޶ɳǱ׶༪٣
²ȫûҲִ
ֻܿҶǵˣ
ˣϣڷҶϡ
Ҷڻ𡢿ĸˣ
ȴʱ򣬷ͺһƶֱӳ嵽ڻǰһȭźڻݺȥ
ͬʱϻԪŷγֱס𡢿ٶ̫˿̸ûе
䣡䣡䣡䣡
ȫһ֮Ĵθ֡һ̵ķǶŵսӵ쾡£
ڻȵĴ𣬶ξ޴ĴޣԸޣȫӲӲԼǿƣѹĴǿߡ
סˣ
øһ֮סĴ𣿡
ȻĴ𣬸ռϷ磬ǣסĴڣͿҶˣ
ǣסҶɹˣ
ֿĴɱЩͨɵӶ˫Ŀһ
ֵܵסҵλֵܣȷǿ
ȴʱԳ𣬶Ŀ˵
Ԫεǿߣ߱ԵֻдﵽԪΣȱ¡Գȴ֣ƣҲ༫ΪԪαܿԡֻ񣬷ˡ
㹻ǿ
Ǵ֮УǸСͣʵҲ
Գһ˫۾סҶ
ûв´Ǵ˰ڶҶ
ʵ࣬ϧֵܵסڻĸҶȴ޷ֵʣµĸգǿĴϣܱεǿʵɣ
ͺһԳһ絽ҶǰצֱҶ
Գȭ
Ҷ˫Ŀ΢΢һС
ѰޣԱܺսԵУʩչֹ似Գһ壬ȴǽеļܹʩչȭ似ޡԪȭѾѷɫڵؽײεȭ似

ԳɱҶͬʱǻèٶȼ죬絽Ҷ࣬Э

֮УӥҲȻ϶£ֱҶ
ۣ
Ѿ뵽˵صףڻûжҶʱ֣ܳҶһ𣬷Σյģ
Ĵ𣬻ϣսԶǺڻȵĴ
ڻĸǿĵһ͵ǿߡٶҲǿˡĴ໥ϣΧ֮ƶγɣǸΪսԷвޡ
ԳȵĴȴǲͬ
ԳȭѷɫûκȱݣȫǣҶ
èٶȼ죬ڱ͵Ϯ
ӥһͷйһӵص׷ɱȫλγɺΧҶƣڱ
Ҫһֵ֮Ĵ𣬼ѣ
Ĵ𣬹Ȼǿ
Գ˵ĲҵʵҪֵĸĹɱѡǡҶֵסĴĹɱҲֵ
ֻҪһһնɱǵĺΧ֮ƣƣ
ͳҶд
ֵ
ֻ蹥ɱ
ȫȫԹأ
֣
бֽ͵ƶʽʩչҶֵסԳèĹɱ
Сӣ
Գ𡢻èӥٶȹɱ
΢΢һƫҶܿ󲿷ֹ۱ӥצУһǳѪӡ
ˣ
ȴǽŵһ̣Ҷһ͵شصף
ۣ
һѪֱӴӵصױ¡һ£һͷ˶ޱȣ߶೤ɫ󣬱Ҷıֽӵص˳
˶ɫ󣬲ʺҶ̴һ۾ⲻŵĿҶſ֨֨춼޷
Ҷ֮£Ҳ޿ɶΣ
Ҷһ䣬ٳѪųֱӵڵϣ䡣

ȫ˵һؽ⣿
Գʧɫ
Ѱһؽ⣬ֻԪǿеٮٮߣʦǿߣҶȻһؽ⣬ʩչԳȵȻ֡
һؽ⣬ԵԪǲĶ֣ˣˣ
һ̣Գ𣬰˴֮еĸ֣ͳ켶ɫ䣬κҶɱ˼ٺˡ
ûôף
Ҷһ

ֽ㶯齣ʩչ۵һ£뵽ԪĿڴ
ÿٶȡ벽ȫϣսȷǿ˻ӿдԳš
һߣèӥ𣬶Ǵʧɫͬʱ׼Ӵܡ
ӥ𣬰Ʒ߽ѪϧաȻˣͱˣ
Ҷһȥ׷ǻè𣬶㵽ӥ·Ծг͵ش̳۵һ£ӥܴ߳ӥײײ׹䵽֮ϡҶһ̳۵һֱնӥͷ­
һץҶץסӥ𲱾ӥѪҺ罦ҶաƷ߽ѪԪѪ˲٣ҶڵİƷнѪ˵мôġ


ۼɱĴ𣬶ɫ䣬Ҳ̺˱ߡ
ߣûô򵥣ɣ˿ҲǷ˿ץסһͷȭʩչԪŷ֮Уʮȭȭȭ⣬ɱ


122 ںѪһɱɫ棡
ΧĴ֮УǷһ
һ̣Ҷɱ𣬺ڻȵȷ׷׺ˣѹȻ͡鱩Ű֮ˣĴΧѹƣһӽѳ̱ǿսɱ
ǷɱͬʱڻѾ˵ʮ֮⡣
ֻ𣬻ĥĥ䣬Ϊٶֻ̫˵֮߰⡣
Ҫô°ɣ
һ㶯ֱӳ嵽ǰһȭɱ
¡¡¡
죬񱩵ĻԪ𼸺֡
𣡡
˿Էһȭ˿壬ŭһһŷĻ˹
¡
Уɢڵˡ
ɱ
ǷҪٶȹʱҶ֪ʲôʱ෽ֽ͵ƶޱȵ۴˹ոջ˷üܣۡһӣֱӴ͸ֽۣмȫûͷ­֮ڡ
𣡡
˻д
ն
һ̣Ҷֽ͵ƶٻĸмת֮УĶƤʿ
Ƥʿǿȴǻδ񱩵Ļֻ޴ơ
ɣ
ٶȵֱ𸹲һӣԪ𸹲֮С
һ˲䣬˻Ȼֹ࣬˳۱׷ٻ٣һƬ̿ҡӴֱӺȻأһƬ
çĴɽԵ˴֮䣬λֻкڻ𡢻èѡ
ô죿
ôܣ
״֣Щߣǵɴ۾š
ԭΪҶǣס˴֮еѾˣȴû뵽ոսûã˴ӣȻȫܡ
Ҷǿ
ǿֵܵĴ𣬵ҶԸǿͶ֮䣬ɱϷɱҶֻɱĻĪ˵նɱˣǻɱǿ𣬶ûκοܡ
ҶսǸ߳һ飬Ԫǿߣ
а
ǿߣѾԪ֮еľǿߣ۷֡
ѹһĻɱǿߣҶսѾﵽԪ֮еľ԰ĵλ
Ҷ֮˿̣Ѿ˶ۡ
˰ڶ˵۾
˴ӣʣЩԪεޣ˿ҲȺףҲҹߣ׷׵˱ӡ
ֻǡ
ɽʵ̫࣬ǰҪܺˣȴǲǰ޶ʮֲЭҳһţҪٱӶûпˡ
Щޣ
ղŻɱڣȴǼβܣϧûˣ
ɵץסϻɱЩޡ
ۣۣۣۣ
ѩϣʩչƮƽ󣬵Ԫ֮µޣֵס˹ɱ촦
Ҷ
˫ȭ죬ɫ֪ʲô
ԭҶⲻ
Ǵ˿̣Ҷ֮󣬷ѾԼоҶʵȷԼ̫ࡣ˰ڶѾʵ顣Ȼлһ˿Ƿ֪ԼûѹҶõĽҶȻܽԼԶԶ˦ԺҪ׷ҶҲˡ
ߣˣ֮ڣҶǿҲǿ̫ࡣ֮Ĳ࣬δ
ȻĿǰƶԷ˵ⱻû׷
ǻɱ֮Ҷ΢΢ˣȥ׷ЩԪޣ˵һŵӵĺ󷽡
ԭҶλãѩϣ˻ɱԪЧʣʤҶ
ոӥѪҲǳںϵʱˣ
Ҷ˵󷽣һֱӵӥѪںϡ
ӥѪǰƷ߽ס
ΪԪ۷ޣѪƷƷѪԪ
ҶջѪʱѪƷﵽ˰Ʒͽס˺ɫѪ˰ƷнףҶָоԼѪͿܲƷ߽ײΡӥѪŰƷ߽Ѫ
ѪƷнףӽƷ߽ףհƷ߽ѪѶȼ͡
ӥҲֻһͨޣûرԣҶѪͻںϡ
ΪˣҶɽ֮ϣ˼ɵĽںϡ
ӥѪѪҺ֮С
ͬʱ
ǱߣԪޱɱ
淽򣬼Զ
¡¡¡¡¡¡
촫ţ޼˻дһĨǿҲʡ
ߣڻ𡢻è˵һ˼δǲǰ벻ӡձնɱҲԹκˡţһͳɳԶԶ
ã
ͬʱˣɫ䡣
Ԫޣ
棬ԣѾߵĺڻǱһλǿ޵ӱֱӻɱ
˲Ϣɱޣ޵ʵҲܴﵽҶȲΡ
ҪǣޣȻܿԣ
ԣԳ֮⣬ֻԪܹǵޣмܣԪǿޡ
¡¡¡
ŵʱȻһ峤ɣϱ鲼ɫƵľ޴򼡣ϣŨҶϢδ˱ǸоһͷĿѣȻǱĶӰ쵽
ɫ򼣡Ӧһ֮еɫ棬һһλʦǰçĴɽֹ
ɫ棬ʵﵽԪڣֻΪչزôȻﵽԪεǿߣԪ޵УǿҲĶ֣
½ⶾˣ
ɿóһŽⶾһ£ߡ
ô
ɣ
ɫ棬˿ٶȸ죬ɲ֮䣬絽˷ǰ
¡
һ³ԶԶɳȥڰգۡһѪˣ
Ĵ˰ɫ£һжӲס

֣֣֣֣
Ĵ󽣿ͣɳ̡ѩͬʱնɫϣһǣû˵ɫֺ
ҹɫһڣ˷׷׵ɳȥ
޷ֵ
Ԫǿߣʵ½չֳǿҲЩԪ޷ġ
ǻɱһ˴Ԫ֣գɫɱǣΪЩ𣡡ɫ˻һһŵɳȥ̡ѩ˼ٶ
¡
Ȼ
һ̡
һŨϢ͵ؽɫס
ɫ棬ԩͷծһǿߣҶնɱҪ𣬾Ҷǡֻϧֽʵ·ǵ޷𣬻ҪնɱЩͬȪ
ˣ
һӱϢ佣⣬ɫ
Ҷ
һ˲䣬ɫɫȻ䣬һɼոоĵ״ڳ޳ҲǺݺݽס
꣡
һ
ɫͷһֱӹᴩɫͷ­Դֵһ£ͷ­ڵ֮ϣ


7 Ѵ


123 򵥣
ɽ
ɽ֮ϣ޴ޱȵ򼱻ֽݺݴ͸ͷ­˵֮ϡͷ­͸ȴǸûгɱ˻ɶ೤ϵŤ

δڳ˶֪򼣬Ѿǳ׵ױҶش
Ԫޣһɫ棬Ҷһش
ôܣ
ǷɫĹ֮£Ҳһж޷ס󽣿ͣѩɫ׻ˡҴ˰֣ûһɫһ֮С¾ǻʸɹҲԿɫ桭
ҶһֱӾͽɫشҶʵȻǿȳ̶ȣ
ɽ֮ϵЩɵӣŴͣš
ɫʵԲǴġ
ɱڻ𡢻èԪ۷ޡ
ɻ˷̡ɳȵȴ˰֡
Ԫ޵ʵչֵ쾡¡˵ɫֵͬʱڳ˶ΪƾڳЩߵʵҪֵסɫĹɱûаֵĿܡ
ڣǴǰֵδܻɫ档
ҲֻһЩԪֳ֣ſܻɱɫ桭
ЩߣѾ
˭Ҳû뵽Ҷٳֽ֣һӾ͹뵽ɫͷ­֮Уɫڵϡ
Ҷˣ
Ҳֻлɱɫˣ
鼸̡ˣڵϡ
˵ĶأӷٶѾ˫Ŀסɫ棬ɫͷ­֮ϵı̵ֽ˶˫Ŀһ
ɫ棬ԪǿߣεĻԪ۷壬ԪڲΡԪȣռκơ
ɫǿǿ衢ϣ
ɫľս̵Ȼ
ѾﲻԪˡ
ϾﵽԪΣھ硢衢ϣԶԪߡΪˣѹסɳǡ
ͺǵҶӥһ
ϣռơ
ΪϵѹƣӥҶǰҶνı¶ûУֱӰˣ
ɫǿ󣬵ǣҶȣľ硢裬ռκơ
ҶĽ裬ǿ˵һؽ⣬ʹҶĽ述ԪεĽˡͨԪڡڵĽߣ϶ҶĶֻ֡һЩĽǿߣܳԽҶ
ϣɫǿ
ϣȻѷɫҲûбʵ
Ҷȫ߱ɫʵ
ҡ
ҶӵбֽԪεĳڱֽ֮£ɫ綹ֽƬһ㣬һ
ҲֽǿṥҶһٴֱӴ͸ɫͷ­ɫڵϡ
𣡡
ͷ­͸ɫ澹Ȼδ
ޣͨһ㣬ƻ٣˼½ɥʧһЩ岿λҲ޷ٿءǣȴԶԶû긲𣬳ʧȥս
¡
һŤ
ڵϵıֽ˳ԴŤݵһ£ֽ˦˳ȥ
һ̡
һɫӰ֣ǵһ£ס˷ɳıֽ
Ҷ

潣ߣҶһ֮䣬ԽɫǰȻͳ۵һӣֱֱ뵽ɫĿ֮С
ԪŷɫĲ֮е񾭶Ϥƻ
ֻϧɫϾɵľ޴򼣬񾭱ƻʣ»һߵӣŤƴһ㣬ͼҶ

Ȼ㹻ֽ޷ȫƻԣ㽫ʳɺüΣÿߣٰƻ񾭣
Ҷֽ͵
ն
ˣ
͵ת
Ԫڱֽ֮ϲϽ·γ쫷һ㣬ݺ䵽ɫ֮ϡ
꣡
ɫ֧ŵסɲǼ㱻ֱӽسΡ

ֽɰ֣۵һ£ٶȽɫضϡ
屻سĶΣ񾭲ƻɫҲҲûκηǼӲŤϸ㲻ϰǵأһƬ̣ɫĲҲûκϢ
ɫѪҺʳɢȳϢԶķ̵ŵѪҺϢɵøоһͷ͡
Ķأ
Ԫŷڶȼմ
ʦ㣬ЩⶾʦƳģǷ£Ҷһףһƿⶾ׸̡ǵƵĽⶾЧñѰⶾǿ̫̫ࡣ̷ɿ쵹ҩѩ˷֮ԼҲһšھɳͳһƿҩԼ¡
ڵƷţһЩǿⶾҩӵеġ
Щҩ֮Σǳ׵׽Щͨ޴˿ҲҴɽ֮ϣ׷׺˱ӡЩҲ׷µĿЩ˵ޣԼɫʬ塣
Ԫޣɫ棬׻䣡
Ҷǰǿɫ棬Ԫεǿޣûа㷴֮֮㱻նɱ˵Ҷչֳսٶޱ𾪡
ǰҶʵûȫչֳ
Ҷһֱеƣ
ɽϵЩɵӣҶȫͺǿһһ㡣
͸
ԭһ׹ʵ˶ΪҶսѾȫȲϷ
˭Ҳû뵽Ҷֱ֣ӻɱçĴɽչֳױȵսԶԶѹ˵۾
ǸʱΪѾҶʵˡҶƣѾȫ¶˳
ֻǡ
˭Ҳû뵽Ƕ̶̼ӹȥҶչֳ˸Ϊֲսǿɫ棬ԪεޣҲҶĽ¡
˵֮ǰҶչֳʵ÷оļ£Լ޷Ļô˿Ҷչֳǿս÷һ˿֮Ķ޷ˡΪҶսֲ֮Ѿͬһˣ
һͨĴεӣĽһһĵӡ
ǣԪεĳϼ㼵֮ģֻĽ
˿̷ҶĿ⣬ϵıãԭļּ֮⣬˿̶ʧʣµģֻо
ò
ھɳˣ֪ҶĲΣѳ̫̫࡭

һҶ³һǿľ
벻һɫ棬ԪޣȻѾ֡çĴɽ޹򣬲򵥡٣Щޱվһλǿڣǿߣ
ǿڱĻ޳²ҴܶԸˡλȥߵҪ֪븮󳽵۹һ֣ͬӦ޳
ɫأ˵


124 Ŀ꣬Ԫڣ
󳽵۹
˵һЩԱ߲Զ̡ѩȻ˶ɫ΢΢һ䡣
޳ıεǿߴڣĻôȷǴܹӦ˵ˡĪ˵ǿߣǿڲǿߵƾҴҪֵ¶Щѣ
ȻɫʮѿҲǳ˵
޳ɫ棬ﵽԪεǿߣȻ֡
ɫ浽֮ǰɱڻȵǿʱᵽһλȻλʵԶɫ棬ⳡ޳ߡʵڲΡ
Ԫ֮е۷ڣ
ڣλҲδؾ޳Ļ֡˵λ󣬻վŸǿθ֡
λ޴ô
ԶҲɫ΢
ڻȵȰ˴çĴɽƾڵ¡ѵλǰƾڣ
ԣ
ƾȻͳçĴɽԵشһ壬ȴ¡һ㳲˵޳ֻǰƾڱƶ£бȰƾڸǿĴڣĻ֣
Ҳж˵
٣ڼǿĻƶ޳
ֻǰ˴ֵĻỳɰƾڡ
ڣֻǰ˴𣬻һ壬˵޳վλڡ
ԴΪݣҲжϳ޳пܣиǿڱƶмܣ򾳲ǿߡ
ǿߴڣҴȷԸˡ˫Ŀ΢΢𣬿˵
ɳȻˣ˿ɫءҶѩüͷ΢ƺϻһĨɻ֮⡣
ʦ֣Ҵʵ̣ԸͨǿߣһӦöû̫ɣôҲǴ󳽵۹淽һûһЩԪ򾳲εĳǿ߰ɣѩСߵȻʵ
󳽵۹Ȼ½㲻ǿĵ۹Ҳλǰ塣УվεʥߣҲмλ
Ǵ󳽵۹һ˵ûʥǿ򣬵򾳲εҲӦһλ
ǿƶ޳ӦҲ޻֮
ӦûҪȥ󳽵۹
ǴȻ㲻ϴ󳽵۹ļ֮һҲ̫С
츳׵ĳţҲв٣ΣվʥεģҲв٣
ֻһ̨̫СһЩǳţﵽһ̶ȣȻ뿪ǰ̨ԣֽҴ֮Уûǿߡֻڴ󳽵۹۶ſܼʶθֵķɣ
ʥΣվǿߣ󳽵۹ָ
󲿷վʥǿߣ뿪󳽵۹ǰ۹ȵȸΪƴ̨һЩվʥǿߣ뿪½ǰδ֪򣬻ǽ뵽һЩؾ֮Ǳޣʮϰ궼̤½Щվʥǿߣײβ޴Ѱ٣
Ȼ˫Ŀأ˵
˿Ҳ򣬲ûеʥǿߡ
ֻ̨̫Сһʥڴ֮Уǰ󳽵۹Ǵ۹һЩؾյ
ڴģ࣬Ԫߡ
ڴ󳽵۹ģһЩʥǿߣͨҲǱѾ˵ûκͻϣģŻص󳽵۹ϡ
޳֮мûǿߴڣҪֵѣ
ԭˣ
һ޳ֻô󳽵۶ǿǰֵܵˡ
Ҷ˿̣ҲֳһĨȻ֮ɫ
ǰΪ̨Ҳʮ顣
ʸɣھѾǰ󳽵۶ΪƵӡգҶ̡ѩˣһҪǰ󳽵۶󳽵۹ײڸ̨ĥԼ
һȻʲôǿͣ
ǷҪ󳽵۹ЭЩǾ顣ߵѶϢǴݸɣ֮еĳϡˣ
ɫ汻ҶɱʱӦòٶȵҲһ
˵ţֱɽ֮ϥ
ߵѶϢݸɣȻҪĳȥһЩնɵͨӱˡ
ڡŵȵɡ壬ҲˣͨӻȥѶϢ
Ҷˣϥãɽ֮Ͼޡ
֮ǰһ֣ҵջҲС
Ҷϥãƽľ׼ջ
Ȼ֮ǰҶɱĴ𣬻ɱɫ棬Ե赭дһ㣬ʵϣɱЩǿߣֻҶ֪Բ򵥡
ɱĴʱҶӥУһЩˡ
֮⼸սҶҲвСջҲҪͨޣЩջ񣬼Լʵ
ҵѪΣѾ뵽Ʒ߽ףƷˣ
ӥѪ֮ҶѪƷȲ뵽Ʒ߽ײΡ
ҲΪѪƷʹҶʵһ׻ɱɫ档
Ѫ֮ƺص˲١
ѪƷԽߣ츳ȻԽǿ
츳һޱȣĶͨ˵츳Խߣص϶ҲԽߣڤڤ֮УܹĸӦص
һƷѪޣոΪԼáн֮䣬꽻ӣ׻ޣн֮п𣻴룬վڵ֮ϣӵ
϶ԽߣսɱԽܷԼǿս
϶ȲߣһȭؼʮֻܷӰ˳ɡ
϶㹻ߡ
һȭҪΪȭʮܷʮɹЧ
˵ͬȵʵ綼ԪΣһƷޣ츳ߣ϶ȸߣӳսԶƷƷѪͨޡ
ɫ棬ȻǿԪһ壬ѪƷߣֻаƷ߽׶ѡ
Ʒ߽Ѫڤڤѹͨˣ
ҶΪѪƷƷ߽ףɫ洦ͬһΣɫѪѹƣ׽ɱ
ѪƷ֮ڽϵ裬ƺҲһ˿
϶ȸߣһЩ似Ҳ׺ܶࡣ
Դ
ǳޣ츳ط϶㹻ߵԵʡ
ѪƷô࣬޳˵ҲһλᣬӦýλᣬҵѪƷƷΡҵսԸǿҶ
ĿǰȾս˵
޳϶д޵оԲѪƷȽϸߵġ
ѪҶлὫѪƷƷΡ
Ȼˡ
ЩƷѪޣ򵥣ҲԪΪսɫǿ̫ࡣҶʵЩޣҲǰ״ղ˼ҵѪ
ԣսǸ
ڣԪΪ
ҵѾ㹻ˣֻҪ㹻ԪܲԪˡϣ´޳֮ǰԪԪڡǸʱҲǿƷѪ޿ʱ
ҶУ
ԪڣҶֽҪĿ꣡


125 ԶұۣһС
ԪǶôѵ顣
˵ԪЩ鷳Ҫķһʱ䣬ǶҶ˵ȴǼûκεѡҪ֪ҶУвƷεʯֻҪЩʯ֮еԪڣʮּ򵥡
ͨ˵ͻƣѡ
һҪĻۡ
ڶҪﵽӦĲΡ
Ԫǿߣûл㹻ԪĻ޷߲ΡȻˣﵽܿ롣
кܶǿߣذ߹ߣ˼ʮ깦򣬻ԪʹﵽһޣϵĸʯҲһЩΪ޷ﵽŲܿ뵽߲Ρ
Ҷڣ㹻
в㣬Ҳʯ㡣
뵽ԪڲΣˮɵ飬鷳ҶƣԼķʱ䣬ܲ뵽ԪڲΡ
ʱ䣬ϣЩçޣҪʱɣ
Ҷ
ɫ浽Ҷɱ
һΣçĴȻɳΪǿ޸֣Ԫ޾Բȱ١ҶʵԪûκεֵ֮ڵҶʱܣç޵֮ǰͻƵߵԪڲΡ

г³һҶƽľԪ
һʱ䡭
ʱ䡭
죬ʱ֡
ݣݣݣݣݣ
ɽ淽ʮӰʮˣٶʮ꣬ʮߣΪȫﵽԪΣ˿Уٶȿ쵽˼£ɲǼ㵽ɽߡ䵽ɽ֮ϡʮ˶ƮƮһȡǿսȣʮȣ˰
壬ʸҵĸ֣ĵϵϣȫˣЩˣٶԪΪĸ֡
ɽߣһЩߣ̱ϳ˸ոյЩŮݡ
֮
ʸ塢ҵĸ֣ٶԪΪĵϵϣ
ʸ峤ʸʡ峤ɣҲˣ
ʮŮ֮УӺȺȻǴͷ֮ˡһԼĪʮ꣬ʸ߷Ȼǻʸ峤ʸɸףʸʡһˣȻҼɡ
ʸ壬ˣ
Щ˵ǰһ΢Ц
ʸ֮ӻʸɣնϯӣ뱡ʦֵܣ˽ǳ֮ǰҲʸ壬ʸʼΣϤ
ֶǺǣնɵķӵδô
ʸʺǺһЦѯʵ
ʦδش
Ҳõˣ
ʸɫһЩ벻ç޽򣬾Ȼ򵥡ɫ涼ˣԪޣǿ֣߳¶ϡˡҴš壬Ӧ׼çĴĹ
˵ţʸ˫Ŀɨһڳŵӡ
ɫ֣ǹƲ㣡
ڣܻɱɫ棬Ų̫ʧǵʱ޷ɱɫĻڳӣҪɫɱɡĻҴżһˡʸ˵
ɫ棬˵Ҷɱģ
ʸ˵ţԱɣĿڡ
һ˫۾ŵҶϣǸֳһĨЦ⡣
ȻӢ۳ꡣųƺǱҶֶԽ׻ɱǺǣǾȡԹñˡ֪ҶֶܳΪ񴨸˰ڶĳţ¸һٸӣҶҶֶ֣ϴ΢Ц˵
˿̵Ҷڻʸʵ˵ʱվ
ˡ
һҶһЦӦ
Ȼ֮䣬˿ƽϵҶɱ飬ҶȴĴɵϸоԼ˿ݴȡɣһֻϺ꣬ɱ
ô
ɣҶֺ⡣
ҼɣҲԪΪԱ˵ʵǿᣬҶ˵
ııңҶ˿塣
ʸϵܡ벻һˣ
һ̡
һˬʴЦĴ
ʶŶ淽ȥֻһϵݺ׶Ƭ̼㵽ɽ֮ϡϵģˣԼ۵ͨӡ
ʦϵ˫Ŀһ
նˣӵˣ
ӣԪ۷ΪʸʡɶҪ߳һ
֮䣬ʸʷ׽ɵĹϵһЩʸʵӻʸɣǷӵͽܣ֮ĹϵȻͬһ㡣ڴʸ塢նɣţһϵ
ʦ
ʦ
ȻˣҲǰк
ţúãСӣҶ赹ǹߣϵҲϲϣʱĻҪдд衣ϵڵǰҪ֮д裬Ҳ۸СȻˣ֣֪˭۸˭أĿŵҶϣͷ˵
ǰأǰ̽ҡһЦҶ˵
ӣնţͬʱǴһˣǻͬΪԪ۷εĻԼа¹ȹµãҪڷӵ󣬷ֱڶ
ڴ֮һЩﵽԪεĸ֣缸֮صһЩ̫ϳϣǼ£С
һȻδԪΣҶ֪ΪԲ򵥣
ͨ˵Էӵͣʮ꣬޷Ԫ츳ޣҶЩȡ
ǣ⡣
ţԳȣһͬԳȣ
Ҷ֪дţԪΣȴ⣡
ֻδ˼ʩչˡ
еǷ⣬ҶҶ֪ܹĸоӵĽƲΣԴﵽ߽׵ĵʮءû⣬ƾʮؽƣ¶ѹҶĵһؽˡ
ҶڴûʲôܼԼȤӣȴҶ㹻Ȥ
д裬Ҷ϶ԼջС
ӡʸħĹ죡
Ҷ˵ͬʱһŮĴ
ݣݣ
һһŮ㵽
ò֮ϱ鲼ɫļֳ޴ŮӣһλʮáòѿƴȻǳˣһ˫۾֮УȴǳаϢ
а¹µã
ˣǷӣɫ΢΢ء
СӣҶ
а¹µãɽƺΧˣһ˫۾ȻҶϡ
ɱͽа飬СӣôĵӡҲʲôݣʦ˭ɱ˵ͽգǰԶұۣϳΪһСµñٴ


126 ñһɱľ
Զұۣϵ书һ
а¹µÿ˵һͬʱҶ˫üɵһ
ڴҶ㲻Ϻˡ
ɡ壬ҵųҶɱа¹ԭϯа飬ڶҶϡϯӷҶݺѹƣӥϣҶһˡ
˵ҶɡԲ١
ǡ
ڣçĴɽ޵вҶû뵽а¹ȹµһ³֣̾ҪԼˣ⵹Ҷһ¡
а¹ȣһ˶ûУ
ҶУЦһ
ҼɣЦصҲûҶ˺档а¹µʱֱӾҪҶԶұۣϵ书ǲݵļơ˵µô˾٣ǲ˼ɽҪç޳µõ˼άһ⡣
ҶЩɣһˣȻƷа¹ȡ
ţ
а¹ƷţӦҲмŵʱ
µ֮ǰûܹʲôۣ˵ķɣ
Ҷа
ʲôа¹ոյ̱㽫ìͷ׼Ҷ
ҪҶԶһۡԷ书
µ˵һͬʱɽϵЩһߣһ㶣ɴ۾
Ȼ˭Ҳû뵽µûֳôһ
а¹ȹԳȡ
µõƷ֮ҪҲŵʱʵﵽԪ۷Σλĸ֣ڷӵҶȻ츳ף׵̫ǳΪҲ̫࣬һΣ鷳ˣ
ڳˣΪҶġ
ҶʵǿҲԪΪԪ۷εµȣ̫̫ࡣ
ȻŲԳȣа¹µͬǰĸ֣һԳȡҶҪʤǲܵ顣
£
ЩͬʱҶԣһͺȴ
ȴնţһǿ߷ӵˣɫƳµһۡ
çĴɽ޳ҶҴ˰ڶĳţξѻçĴɽ޳м޽ӦǴͬЭʱʱҶ鷳δ̫ʱһЩɣɫѿ˵
ڹçĴɽ޳߲ڧ
˽նŽãа¹µҶ鷳ΪնţҲܲ֡
ȻڷӿҶȻ츳ߣҪӦµãǻûʲôܡ
ǺǺǺǣִԲӣ
¿ڣһԻȴǺǺһЦͬվ˳
ԷӣǸһĨ΢Ц֣Ҷ֮ЩԹ֪顣ȻçĴɽ޳Ҵ߲ڧǣҶ˽һԹǡǡʵģ
ⷬԹ˽ᣬç޳ҶӲսҲǻ¼ɣûӳս
ڡ
ѱụ͵ϮһɱԷ
ڣûç޴ţҶ˽Թƽ
ңҶ츳ΣطҲܻɱɫ棬ܲӣûһս֮ǿߣ츳ߣһ۷壬Ҫĥӵѹ֮£ҶſܼԼȫǱ硣֮£Ҷ˵δؾһ£
˵ţŲƶӵסȻǲ÷ӲҶ֮顣
üͷ
Ҷ֮䣬ûʲô˽˶Թ
ǻȴǻԹڴһ֮Уڷǳ˻ʸ֮ľԵһţȴҶݺѹס
ΪЩͲµóֽҶˡϵ
ҶϵڽһУҲܳΪֽ񴨸ĵһţһٶõ顣
ԼӲЩ
ǷӾ»
ֻǣǴһҲλеڶ˲ಢ󡣷Ҫǿж֣ʱڣס
ʱ򣬾ͲֻҶµ֮ìˣߣֱӾҪˡ
£ӣԳ֣
£ҶСԽδҪ۸СδЩʰɣ
ʸʸʴ˿Ҳüͷ΢壬˵
ʸֻԪΪ֮УλеھţȻԶµõĶ֣ʸ֮ǻʸɣƵĴһţǳͷĻµҲҵ
ʸ֣˵ĲЩ飬ҪѹȥܣܽǲİɣҶ֮䣬úܹЩģ
ȴʱҲǿ˵
վڻߣ
ɣȻҲͬ˼
ҶɱųȻֱҶ񣬵µ˳ͷҲּɡ
ҶҪΪͷĪҪˣԹԶһۣϵ书ҶȻѭŵԣһ
ۼӡʸɷֱ𱻻סµһЦ˫ĿɭֱҶ
һˣ
ϣ
һ죬ֽ絽ҶС
ҶɫȻ£Ҳ죬£ȡɡ
ɱ˺ɱ֮¹˭֣δ֪ҲҶµ׼
Ҷд
񣡡
µɫһ䡣
Ϊɱɫ棬۷ǿ֮ô
㣬һнľɫ棬ҿС۷ǿʵ޷󵽵ģգҪʶһ
ֻϧʶһĴ۾ǡ

ͺһµȻ֡
ݣ
һµУ֮ϰɫ˿һ㣬¡һ£ɲǼ䵽ҶǰݺҶǰ˹
һУ䣡
һ֣µüԼǿսչֳ񱩵ϢһӺݺѹȵҶǰ
ʽ
Ҷбֽһֵһ£סµõһ
֣
ַҶµֳצ㵽ҶǰأҶĿںݺץ˹
֣֣֣֣
飡飡飡飡
צϣµɲǼ乥ʮΣҶȵˡ
Сӣ㽣ǿ
ֻϧǿ㾭Ҳ̫ǳǰûзӵءңΪʵ̫̫ҪֵסҵĹɱûпܵģ¹ºסľµ£ҶǰҶɱзҲǹ쵽˼£Ҷ޷ֵʮУµöһצҶСԪӿҶڡ

һ˲䣬ҶСΧֱӱµõºס
Сӣɣ
һ˲䣬µЦһַһֱҶʺ
ۼҶʺλֱӴ͸ҶʺҶɱ
һ˲䡣
ֻԪôһ֮ǰһ޷ֵֻϧȻԪڲΣԪ
Ҷµö
ɱң
ҲһУ飡


127 VSţ
ô᣿Ҷз֮
ҶµùȻʩչֽ֮еıͬʱڳˣǷӡʸɡˣɫ仯˫Ŀֳ֮ŵɫ
ԣСӵʵԪڣ
Ȼ뵽Ԫڣ
ǻʧͺȳ
µԪ۷ǿߣҶֻԪΪĻﵽСײ㣬Ҷ츳ףҲԽ׵ֵµõĹɱµòƣǿԪѹҶҶΪĻԺ̾Ҫ˰ˡ
һʮᡣ
ϵĲ࣬ں֮ܶ£޷Խ
ڣҶǵֵסµõġԪĹܷԣҶΪԲǼ򵥵Ԫڡ
ȻȲ뵽ԪڲΣ
ôͻˣ
ôܣ
ڳУǲš
Ҫ֪ʮ֮ǰʱҶոͻԪڲζѡ
ʱ䣬ٶͻƣ˿ҶչֳʵȻﵽޱȵĳ̶ȣ
ԪΪҲµԪΪСĹаţ˿ҼɣҲʧк
Ȼ֪ҶµõԪԭҶӵ츳ֻͨҪµõԪ޷ﵽҶԪϣ͸ܶҶκεв
ˣ
˾һ˲֮䡣
һ˲֮䣬Ҷֽ絽µõǰ
¡
һ죬µɢԪҶֽһʳΡ
ãɫ䣬ʶˣҪҶ롣
Ҫߣˣ
һУն
¡
ֽ͵ضҶһ˲䣬ûκεıֱӽԼǿУնʩչ˳֮ϻмתһ𣬺ɰһ㼱תšۡ죬絽µǰ
Ƿɣµ֮£ȴǻδͣзһʩչԼǿʽ
ۣۣۣۣ
һѲһĴ졣
˿ƮɢҶһ֮£µ÷֮ϵɫ˿߾ȻֱնϣµϵģһͺͺķӶѡ
ý
Զֱ˫ĿһȲʳ
µзԪƷεı˿ɣǷõıҲ޷֮ȡµλдûֻϧҶԪƷֽǰ
ϣµüҪѪ
ˣ
Ȼ˿ɲµۣҶһбննµ÷Ʋµؿֱ֮ʿһӡ
ֻһ˿Ҫµÿƶǣ
ߣ
δ֮£µñȫǱٶȴٶҪ˱ߡ

ɱ
ͬһʱ̣ҶȴǵƲˣнʩչɱСȻɱ޷˽ֽ֮еɱᲢۣһȴʤڿޱȣϽ潣ߣҶɲǼٶȹɱµõǰ
֣֣֣֣
µøӲҶĹɱֻԲȱķǿֵҶɱСɲ֮䣬˽߰УµýڽڰˣȴǸ޷Ҷ˿ʼȣѾȫߵ
ǵһؽ⹦ЧҶߣĽ¹鷳ˣһЩΧߣ̱֪ҶµãģǽЧá
ҵӦ
ۼµҶ¸Եֵ̾ҪˣȽȴа¹ȼԪڡڲεĳϵ
ݣݣݣݣ
ĴһҶ߼ٶʩչֶΣҪҶµá
ҵĶ֣Ҫһôϧа¹еӵҲ޷赲һɱ£
Ҷɫ䡣
أƶ˽ʩչ֮Уƴһ㣬а¹Ǽλϳȥа¹ȼλȫɫһ䣬һãһɳȥ
һ̣Ҷһֱµá
¡
µҡҡ׹ķҶֱӳױ鿪
ϣֽµòݺնȻҪһµó׵׻ɱ
ˣ
Ҷа¹ȲαҪȥɣ
ȴʱȴɶǵͺһȻҪֹҶɱµáԥ¡һ£ҶٴһȭȭĵĻԪҶߺݺѹ˹
ڳô֮ǰҳ֣ǵ̨Ӹ档ڣ´ھƣҪ棬ѾˣҪɱ£˭ҲֹˣҶУһȴ
ԻһȭҶǲܡ
бֽնȥ
䣡
УĻԪݺҶϣҶҵ΢΢һбֽҲƫһ˿
꣡
ŵһ˲䣬ֽݺն¼֮ϣһͬɫѪ۵Ĵ˿ڴ˳
ԪУҶӻζҲ΢΢ĲǴһѪȻǱĻԪ˵һЩԪ»ҪǿᣬҶ츳޷ӡҶںϻѪĻԪȻҶˣǻ޷Ӱ쵽Ҷ
Сӣ׺˹ۼҶ¼£˫ĿԲɡ
ҲҪ֣Ҷ£һڶĻҶɫɱ䣬֮Уɱ¶
ͬʱĿ΢΢ƶƳһۡ
͵һ
ҶȻûж˵ʲô֪ԼͼֹҶ˺µãѾǱҶɺޡ

Ҷʵɣ
Ҷìͷ׼ɡ
øĺСӣҪҽ֣һҲҪѵѵ㣡ҲǼΪŰ¡һ£Ԫŷ
˰ɣ
ȻҶ֣ӵͳ
ҶȻ»ˣǻҶ֣ʤ븺Դ˵Ǽʧ
Ӵ˿̣Ѿǲòˡ
ӣһŵ飬Ҳ֣һɣƺһԼ߳һλķӡ
ø֮顣ԽĶ֣ҪС֣ԽҲǴ粽ãб£ȽԽնɱȭ°ɡҵҪڶʲôʵΣ
ȴһ˲䣬һȣ
ݣ
һɫӰɽߣһһԽ
ҵ㲢սһͬʶһ»ı¡ߣڶǲĶ֣һ֣ͬҲŵӡ
ݣݣݣݣ
Ӱλϣ｣ɡƮƳϣ˿̶ǵԥҶǰʮɾ룬ңңš


128 Ҷԣѹƴţ
ԽҲΪﵽԪڵǿߣʸʡɴͬһȼԶԶȲڶĻҲһս֮
ŻλϣԪΪ
ǵó޷Իκв
ڣȫһɱЩųϣǺ顣
ǡ
Ǵһɣѹ꣬ûгû䣬ȻҲԼĵơŵĵƣǡ󡱣Ԫڳϣɽ󣬱սδرȻڶǿѷɫ١
۸ʵȡ
ʵȴǲѷɫ١
ûɵģȴֻԽˣҶ
ܺݺѹµãµһֱҶչֳʵȻﵽһֲǳĳ̶ȡµҶܻʵδѷɫڶĻ
Խӿ⣬пܡ
Ҫ˺棬δȫˡ
οһӡ
նŽãȴǲôԸǻͻӲȷţǷӰ˳ɻƫܡмͣڸǾԲܻʤ
ʱڻ˵Ѿ൱Ѱ졣
ս
ڱذɡ
սˣ
ԼӴ£
ԽƷţһڣ㵨ӵǹ󡣴˾µĺ˳е׼˸˫ĿסԽ˵Ȼݣ˭ܸо˿̵ĻѾɫ
֣֣½һӣְɣ
ʱһͳĵ
Զһֻ˶ɫӥαŽҪ˶ʵӦôﵽԪڲΡɫıվһɫӡĿ࣬ֻϵȴǻǰӢʮ㣬ϴһλеơ
һͺȣ˻δȵɽ֮˶ѹ˹ȥ˿ɽ֮ˣĿ⼯еϡ
½
ˣ
ӣǻԽǷӵˣɫһ
½
ǴˣˣʵӦôﵽԪڣҶĿҲŵϡֻһۣ¿˶ԷΪΡ
ԪΣҶһĨѹ
ѹԪǿ߸ܸҶġɫ棬Ԫڵ䵽ԪǿޣܸҶѹ
֣֡ǶҴ֮емεçĴɽ޳Ĺؼ֮£ôܹɱ½һӣҰ֣ʲôԹһçĴɽ޳ȥ֮˽ᣡ
¹ҶԹҲȵ޳˶ϣ
½˵ţһµá
µһֱʱжϣ򶼱¶ǻԪǿߣѪǿû˵ҪȻҪ
˿а¹ȵ絽µԣµֹѪµһ˵ҩɫ࣬亹ϵ䡣
ԭţҲ෴˫Ŀ֮мſ־֮ɫ
½˵ЩҲ֪µǷ
Ȼ
ûµҲٶԸҶ֮µûָܻһЩʵҶҲΪʣ֮ȥ
֣ô
½ҲµãĿ⣬Ҫڻϡ
һçĴɽ޳ѵֵѾ󳽵۹ܿ󳽵۹֡ЭҴߣֵçĴɽ޳ô󳽵۹߿Ҵ߷ǵŽᣬҪɱ϶ÿ½˵
󳽵۹֣
½һڳˣһ
çĴɽ޳϶򵥣󳽵۹ֿ϶ҲᵽﴨЭߵֵ޳˭Ҳû뵽󳽵۹߻ô졣
½˵Ļ󳽵۹ǿߡţǺܿ쵽
ô
Ҷа߶ʻ㡣
˿̣ҶǷˣԴ󳽵۹ĳţЩڴ
δ뿪Ҫ󳽵۹ײô
ҶˣäĿԸ֮ˡ
ڴǶţ󳽵۹Χڣ¾ֻȻˡ֮ǰǿŻʸɣ󳽵۶ڣںͨĵӡ󳽵۹Χڣĵλ൱Ȼĵλ
ţŶЩˣм࣬Ҫǰʮ죡
ʸˣοǷɳЩˡҶѩ󳽵۹Χ츳Ҳ
Ȼ޾ԡ
ҶͲ󣬻мǱ
ųҶ˽󳽵۶󳽵۹ײ֮󣬻ᱬǿǱĿܡ
ǸʱҶˣɿվڴ󳽵۹۷壡
ڣҶ˻δ뿪ͨçĴɽ޳Ҫ󳽵۹һײˡεײҲҶ˴¿󳽵۹ŵʵǱȻǴ󳽵۹Ŵ˴ζᵽﴨ϶ֻһЩ㲻ţ˴çĴɽ޳һ
ߣ
Ҷ˽˼ŵ󳽵۹ϵʱ
һ
ƳԽһۣһҷŹǣçĴɽ޳֮ʱҪţҴ
򣡡
ԽҲ˵ţջس
˭֪Ҹ̨¶ѡôױ类ٴˡ
һΣǵᱻ𡭡
ֻҪҶɳµȵçĴɽ޳󣬻ڻ᲻ᱻδ֪ˡ
Ҷ
ǻ˵꣬а¹Ǳߣа¹ŵӵһˣ࣬Ŀڡ
ʦĽ£գҼҪս㣬Ϊʦһسӣ˵
ǵǲа¹ϯӣⷬҶ΢΢һЦçĴɽ޳㻹ܿüҵıӰҾ͵ս
ڵҶԶԶ˦
ǣ໹ܿõҶıӰ׷ҶһϣȻϣãϾһ˿ᡣ
ֻϧ
Ҷϲ˵׷ϳԽ
çĴɽ޳֮ҪٶԶԶ˦üԼӰҲ׷Լ˼׵ףΪµñѩ޵ͷ
øҶµãѾҴԪ֮µһˡʵﵽһ۷塣£ȻģܳٽԶԶ˦¾ǻʸɣҲԱˣ
ΧߣҶи̾
ʸɣǰ㹻ףڣڴ˰һλӣҲҪøҶˣ
УҶλѾԽʸɡ
ֻǲ֪Ҷʹ󳽵۹һЩűǿҴһΣ֪ܷҶϣͻƣ
Ҫˣٹһʱ䣬һЩžҪʱ򣬿Ҷܷ񱬷ǿâѹЩ󳽵۹Űɣ


129 ˽ܰھţ߻ӳ骣
ݣݣݣݣ
в²ҶǿͬʱԣӶ淽ӰȻ˵֮С
쿴Ԫ۷εҴûַǴ󳽵۹ƷšڡרϵǸˣǻڵĵӣ
ǱǻŵרǸŮӣǻŵĵӣ
Ǹ׵ҲԪ۷ޣçĴɽӥСŵר׵ϵˣѵŵĵӣ񡭡ˣԪΪεǿߡ
⼸֮ϣŮ
Ͷʮꡣ
ʵҲԪΪĸ֣һ⡣
ڣԪ۷ǿߣ
½ҵȵˣ
ЩٶɲǼ䵽ɽϷ֮߸Ůɿ䵽ɽɽ֮ϡͷһ΢Цǰһ½к
ڡšŵĸͽҴҴԣ
½æǰӭӡ
߸Ůʵ½˵ѷɫ١
ǡ
˵ıȴǴɡ
ڡšţɣƷţ󳽵۹֮жŵϺŵġ˴󳽵۹Ʒ֮⣬ƷѾǿˣóһŵ¶ѹȫɡ
δ󳽵۹Ҫ󳽵۹֡ǰЭֵçĴɽ޳ҵڵǽһϣ½鷳
ͷӵһЦ½˵
ǺǣȻ鷳½Ǻ΢Ц
ʦ֣⴨׵ƫƧûʲô֡ЩǴɵĵӣЩϼһӦöǳϡ֮ɣԪڶе۳ϵʵǿ
ͷӵһԼĪʮ˾ķŮɽɨһۣ˫Ŀ֮¶ֲм֮⡣
ʦҲô˵ǵǴһȻʵãǵ˴Ҳù˼һǵӡ˵ʵڵģʵһ㣬Щ֮УҲûмܿ۵
ǷŮԣһ꣬Ҳǿ˵
´ǲҪ˵
ǰӣҲǷŮӻеġʦ֡üͷ΢΢һ壬еͺȡ
ʦ֣˼Ҳ˵ʵ
ǻ΢΢
⼸󳽵۹ɵĵ˵ǰĴ½ɿһɫڨڨ
Ǵû䣬˱ӣ½ȻҲ̫ÿ
ԶҶüͷ塣
ȫڼϵϵ츳ɵĵӣʵǱ츳ȷԽҴ󲿷ˣ
Ҷ½һöȻǻڵӡǸ½һöɫ£´һ£ûǣȻǻšŵӡ
ɵ߸ӣʵǱԶš
Ҷ̡ѩȣˣǱɳҲһᲢۡ
ˣȷǺǿš
ֻ
ԣı֪ˣδ߷СҲ˵ҶЩһţǷӡЩһ֣˵Уӡ
˱ģڳ߶в̫
Բѣ
Ҵ磬Сеģ
ʦȫһǿޱȡ֮ǰҶѹƣǲòڱ´˱ӣ̾Ҫ
ô˲
Ƿ˵һЩǱ´Цһ
¡
һ̣´ϣһɼΪǿϢ͵رŷʮɾ룬ŷߺݺѹ˹
ؽƣʦ֣˺󣡡
⽣Ƴǰɳһ˷ǰͬƱŷ´Ľƺݺݽһ
¡¡¡
ɽƽȻǲ£ǵزΡ
´
˷ֳʤ´ߣͺһ
ߣСӣʵؽƣӦǵһˡֻϧΪ̫Ҷ֣һ´û뾣ɳ棬ɢȥơ
ɳҲɢȥԼĽơ
˽ƽȻǲ£ǾɳԪΪ´ȴǴﵽԪڣΪƷţҲԶڣ´Ĺ似еı¶Ҫɳ֣ɳʤ㲻ɣ
ʦؽƵţ֮ǰС⴨ˡ
´ٶȿ˾ɳһۣС˵
ţ
΢΢ͷ
츳
Ǹˣ츳ǿûв´ӦǴţ
˵ղǸؽƵĽǴһһ͵ĻӦֽ񴨸һ֡սȸղǽ͸ǿ߸м䣬ҲܳһǰֻϧǸͣǷͶ̫һЩӽʮ꣬ǸҲʮϣǵǱ̫֮꣬һԶǣ
˵
Ϊ֮еͷ֮ˣǷˡ
ˣڴߣҲʮС
Ǳߣɳɢȥƣ˵˷ߡ
ͻСǣȵçĴɽ޳Ȼǿǵʵ
ɳСѷ˵
š˵ͷЩˣ󳽵۹λǰʮ㲻ϣûҪ
˵ţʶһ۲ԶҶ
Ҷ۹۱ǱǹģƺҲûκγͷ˼֪ҶҲûнǷС
һ£Ҳã
Ըµļһ»ΪǴһһ֡ȵҶʱǸʱȻǿҴʵ

Դ󳽵۹ŵƣҶҲȻվͬһս֮ϡ
ɳ´ƴƣһССͨ´˵ʵҶҲ¿˴ŵʵ´λߣȲѾڵĻʸɡǣ߱ԡ
󳽵۹ţӦòֻô
Ҷˣа
ŵʱ
ġ
𣡺𣡺
֮Уһ˻𣬶Ĵ

ֻ֮Уһɫɣɿĳһͷģľޣ߼ٷ֮ϣһʮͷӣһɫۣҫۡӵ࣬׺ɫ׵ӣǲʮ꣬ϵƣ˿ѷɫڴ½
ǽɫӣͬҲԪڲΣ
߻ӣˣ
ǽɫӵͬʱˣɫ΢΢仯
벻߻ӾȻˡ󳽵۹߻ӳ骣ԪΪ󳽵۹˽ܰλеھţǾԵεçĴɽ޳Ӧ߻ӵΪģ


130 Σյĸо
󳽵۹߻ӣ
˵ЩڳЩߣӡȵһǿߣɫһݣʶԶԶľȥ
󳽵۹ռֻһңǱǴ󳽻塣ܹԾΪģҲֻд󳽻ѡֻд󳽻֮еĺӡүܹ˾ν
Ȼˣ󳽵۹˵ľ
ֻ˵һѣʵԪڶѡľǲѷɫ˵ĳޣʥεվ֣Ҫõһֻǲܵ顣
һЩа
ܶޣоѪ
ˣӵһ˿Ѫްˡ
߻ӳ骣
󳽵۹çĴɽ޳ҲʮӣçĴɽ޳Ҵκвˣ
߻ӳ骵½˫Ŀһ
߻ӳ骵Լô󳽵۹һç޳ӡ
ܵõ󳽵۹ӣçĴɽ޳ͲԴκεв
󳽻壬ʵͬһ㣡
˵󳽵۹ǰ󳽿ۻʡ޼޼ʵѾԽվʥΣﵽһߵľ硣󳽵۹֮󣬸ڴ󳽻֮ǿṦ似Щ似Ϊ󳽻һǿ֡
ֽ󳽵۹춯վʥΪ
ڴ󳽻ڲվεǿǷУж٣˭Ҳ
Ǵ󳽻ĵ̣
ʵ󳽻忰Ʒţ۹šŵȵ൱󳽵۹ڵƷŶҪǿ̫̫ࡣ
۵̵Ļ
󳽻壬¿Ʒˣ
Ͼ󳽻壬ƿ󳽵۹󳽵۹ڵԴҪΪ󳽻áôܲ
Ȼˣ㹻ʵƷŻǲһЩԭܼ򵥣󳽻嵽ײɣڼ塣еĺǴ󳽻յѳΪ󳽻ġɣǼݲ
Ȼˣ󳽻Ҳֻгҵĸš
յһЩţ󳽻Ҳ£ǽ󳽹޸ЩţЩԡ󽫾λλһЩҲ£һЩš
ȻˣţЩԶҡġ
Ϊ󳽻£˲ϵЩԣô󳽻ʵûܴﵽƷŵĲΡ
ˣ󳽻ڴ˵ҲȻˣ
Զһָͷ磬¡
Ȼˡڴ󳽻ֵ֣çĴɽ޳ҲӦû̫⡣
¡
ٶɲǼ䵽ɽ֮ϡ
ӭ߻ӣ
½æ
߻ӣ
´ˣҲ߻ӳ
ǴЩӡˣҲ߻ӳ΢񡣵Ȼ񣬲ǱʾԴ󳽵۹ذˣҲڱϥο󳽻߻ӳ骣ȻԪʵΪ𣬷ӵ˶ȫҲӦõ顣
λ񣬴Ҷǽƺ߻ˣֱӽҳ骾ǣ
߻ӳ骴֮һԾ£΢Ц˵
⳽ϣһĶŵʡͬǱ֮ǰ͸һֿĸо·߸ϵĽȸһ㣬۽½Ҳǰͷ­⳽骣Ǹͷ­ķˣϵĸ߹װ磬̬ҲǿΪ֮һ崺һĸо
߻ӣ̵̽Ȼ
ʵ뵽ԪΣ˻ͣҲǶʮ꣬ҪСһЩɣ
һȻֻǴ󳽵۹˽ܰϵĵھ˽ܰǰλĳţǺεҫ۵
ԶԶų骣Щߣ𺳡
ţҶˣѾ㹻ҫۡ
ǣΣҶˣѾڵĻʸɣԶԶûдﵽԪΣ
ԪԪ֮ľ޴蹵ô޷볽ᲢֱۡӾͲͬһȼ
⳽骣ֻǴ󳽵۹˽ܰھλ˽ܰ൱ڴ˰ǰλĳţȻҲԪΪ
ڶ࣡
߻ӵ¹ȻҫۣһЩ
󳽻ӣһ󳽻֮ǿ겻ʮ꣬ȻΪʦǿߡмϣʮ֮ǰ֮ʮ֮ǰʥΡ츳ֽ󳽵춯޷֮ȡҪ֪춯ʮ꣬Ҳʮ꣬ʥεģ
һЩϢͨĴߣС˵
ϧӳʮ꣬Զ˽ܰ񡣷˽ܰһλ
˽ܰǰλţ󲿷֣Ǵ󳽵۹Ʒ֮еϯӡǴʸɣ˽ܰǰʮܣǰʮ
Щ߰

ǴҶ
Ͳٹ꣬ٹ꣬Ҳʮ꣬мϣԪ˽ܰǰʮ
Ҷʮġ
Ȼ
Ҷֽٶȼ죬δˣǷܱͷÿȻҲߣֽ̬ȡ
ԶҶҲ߻ӳ骼ۡ
߻ӳ骵츳Ȼﵽߵȳ̶ȡԪεʵҲҶѹпɼһߣ츳ˣ󳽵۹˽ܰǰʮĸ֣ӦöͳࡣھԶﵽԪΡߵģԪڣڣмܡ
ڵʵҪڴ󳽷Χӱѡ
Ҷ
ڣҶҲ㼱
һԼᣬʱڶҶĽٶȣ˶޷󵽵ġ
Ҷ˹۲⳽骵ʱ骣Ҳڹ۲Ҷȴһš
ףߣﵹǲ٣
˿̵ĳ骣վһͬΪţȻ˽ܰϵԶԶѷɫڳ骣ǺôͬһˡЩ󳽵۹ţ봨ţЩ롣
߻ӵ£ˮƽȻҪǿЩӦû߻ӵµķ۰ɣ
վڳߣε˵
骻ҡͷ
Ŀŵ̡ѩϡ
ǸŮӣ츳²ѷɫ١ǸСһЩģҳ骶͸骳˵
Ǵ󳽻ˣ˲֪طƺҲ߱Ʒͨطܴ¿˵Ǳ
ѷɫ߻ӣ
ˣһ㶡
Ȼ֮ǰС˴ߡ
߻ӣŮӣǹɫһ֪߻ӻûӰɣǵ츳ʸΪ߻ӵŮˣԱߣ´Ц˵´ǻ׷ߣڳ骵Ŀⶼе˳ϣ´ȻЩζ˿̡ѩ볽ϵһȻǱĿġ
Ӣ۰ˣŮӣȷˡ骵һЦһ̣ĿȴŲˡ
ȺУ츳һˡֻΪһָоЩУӦˣܸҴһּΣյĸо
üͷ΢΢


131 ¾
骲ĻɱԱߵ
´ȼ˻һۣ˫Ŀ֮жɻ
骵磬ﵽԪڲΣλд˽ܰھλԲ´ЩܱġҴ󳽻˵骾ӵʲôǿط˵骿νɲ⣡
˵ÿһ仰Բ޵ķʸ
骸о֮УܸвĴڣ

һ֮У̡ѩ츳֮⣬˳Ҳ̽츳ǿΪķҲʮһ㣬츳ꡣƺʵûʲôܸ骴вˡ
߻ӣ׽ӽçĴɽ
˵çĴɽ֮дڳǿߣ߻ڤڤиӦŲ˻þΪЩصĳŰɣ
С˵
ɣ
ҡҡͷûж˵ʲô
Σһç޳һδ
УŮ൱骿Զ̡ѩһۣҪΪҳ骵ӣֻòԵģҪǿʵչֳߵ츳çĴɽ޳ǵʣӦÿǿƱԽǷ޿ܡ
ԽǱʸΪҵӣ󳽻塣ûУôֻץסˣ
˵ţתͷûж࿴̡ѩһۡ
Ǵ󳽻ӣĪ˵һŮһЩɫ㣬ĹɵŮǼһ
ǣΪ󳽻ӣѡԼӣԲܲʡ
ֻ츳ǿʵҲŮӣ˳骵ķۡ
⣬ѡ츳ߵŮӣҲһЩĿǡǱǡ󳽵۹λ
츳󳽵۹ӳ˲٣λ˽ܰǰȴֻλǰʮٵ꣬˽ܰŶҲǰ壬Ѳǰ󳽻ѡʵڵһλġ
骵츳볽ȣλռݼơ
ǡ
ܹѡһλ츳׵ŮΪӣһ츳ǿĶӵĻλδûת
ڵĴ󳽵۹춯ʮ꣬ҪλҪʮʱ䡣
骸һ츳׵ӣΪ˽λ䵽ϣ춯ܿλʱλʱ骡
󳽵۹ʷϣû
һλ󳽵վ۷Σڴ󳽵۹޼
λӣλȫվ
һλΪʱˣֹԪڡ
ǣԪӣȴһĶӡ󣬴󳽵۹Ļλ䵽ԪϡϹ֮󣬱㴫λλλҲվ۷Ρۻʣλվ۷壬Ǹʱ򣬱Ǵ󳽵۹ʢʱ
ֻҪĶӣλսУ֣ܳ練ơ
εçĴɽջҲС
Ǵ΢Ц
һָо̡ѩһξԻϲ
߻ӣЩ֣
Զǳ骿Լһ۵ʱѩѾ
Ȼ骶Լûбֳ̫ȤѩоǸ骣ƺԼͼı
ΣСЩǡ
ѩҲҿ϶Լеĸоҡҡͷûж롣
骵ˣɽϢҶȴҲˣ˶ڵȴ޳ĵ
ȴçĴɽǱߵǿߣȳС
šǿߣϵ󳽵۹Ǳߣȴֻг骵ȼԪֵǿߣûӰ
Ȼǿ󳽵۹ǾԸˣײβĴڣǰ׳֡
çĴɽǱߣǿߣҲ׳֡
ʱ䣬š
һ졭졭졭çĴɽǱߣһֱûʲô
ԽƽԽǴ꽫
ҶҲֻ꣬ϥžޡ
֮ǰµýֵʱҶոԪԪڣڣҶֱӳԪ۷Σ
ֻҪ嵽Ԫ۷ΣҶϷôݵЧǿȾܲԪǿȡǸʱ򣬱ֽĺУҶʩչǸʱ򣬲Ҷ۷սʱ
ȻԪ۷壬ûôˡ
Ҷ裬㹻ˡ
ǣҶϵƷʯȴԽԽ١ңԼƷʯǿЧҲۿۡ
֮ǰʱײԪڣڣʮ춼δزԪ۷塣
Ͱɣ
ʮ죬Ҷ˵Ҫǰٶȹȥ¾Ƿŵ½ϣ㹻˾һˡ
ǽһʱȥ
ƻʱ֡
ɽ֮ϣ骡ڵϵ޴ͷ­͵淽ȥ

һ˻𱬷
ţç޵ˣ
ɫһٴǱ״̬룬˫Ŀƶ
жô
½Ҳǳ𣬼ͬʱȥ
ԪΪޣ޵ĸӦͨԶԶԽ࣬ʲôȻܵһʱӦ
¡
һ̡
֮УһͷɢŻ⣬˫չɶ೤ľ޴ӥ񣬼߷ɫףǴŻɫƣƲһ㡣ķٶȿ쵽˼£գ֮дһ֮
ǻƵ񣡻ıƷ֡çĴɽ֮УƵΪϡ٣ûв´ĻƵçĴɽشڼǿߣԪڲΪĻڣ
Ƶ񣬴½ɫһ䡣
ԪڣǿߣıƷ֣Ƶ
ĻʹԪΪƷ֣ΪǿƵﵽԪΪ
ΪǱƷ֣٣½ܿ϶ݣǻڡ
ȻֻԪΪûдﵽ۷֮һƵƷ֣ӵһЩǿ츳طƵӵзսɱռƣԣƵԪеٮٮߣԵʵ
Ȼǲѣһˣ
գçĴɽǱߣһɳڼǿߣ
ڳߣȫһ
Ҫ֪ڳߣ볽骵ˣȻԪǿв٣ǴﵽʦǿߵģһûУ
һССڣѹڳˣ
½
ڼٷɲǼ䵽ɽϿա
ף󳽻壬Ҳ˵ˣ
Ŀɨ骡
Ǵ󳽻嵽Ҳֵ\Դı
½ţ
һ̣ڵĿ⣬ֱӷŵ˴½ϡ
һ֮çĴɽ\£ʮڡϰԪޡǧԪޱҪɽʶģԹ˳޴նɱʮ򴨸֮ȻȥִֵĻǵҪ䣬ڣç޴Ҫ¾һɶһ
ȥ
Թȥ
ڱɲ֮䣬ɽ


132 Ĵ󳽻峬֣
ȥ
Թȥ
ç޴¾ʮ򴨸֮ȻͻߣǴִֵĻôڣҪȫ¾ʮȣأ½Ӧ
߰ɣ
ǻɸ߿֮Уɽ
¾ʮڣç޴Ȼߣ
ȻҪڣȫ¾
󳽵۹˿ʮڣƫƧһЩ˿Ҳڡʮ˿ڣһ˿ȷֻǾţһëٷ֮һռ˵ʮڱ¾ȻԴ˵Щ˽ǣʧָܻܿ
ֻ
ҪߣçĴ¾ڵĻ
磬ʮϰʱ󳽵۹Ҫ̧ͷ
߱ȻҪ֮УľԹࡢͷͨ£´ǧʱ䣬ܳʲôǿˣ
çޣԲѣ
Ҵ߱ȫսҲ˰벽б£ҵȿç޵ɣ
½ɫ࣬ȡ
çĴɽ޳Ǻģ
½ԲԶ󳽵۹߻ӳɫ¡
˽һЩçĴɽεȻçĴɽһЩʥ޷ȣʵҲʮ֮ǿҪԸĽ鷳ˡ


һ̣ȴ͵ͷֱϿջڣǸֳһĨЦ
ҵߣ
ڣȰһ仰òҪǴ󳽵۹ַҴ󳽵۹򣬱ҪĴۡһûбҴ󳽻У˵
󳽵۹춯վʥǿߡʵԶһ󳽻֮УҲֻһ춯صһЩվʥԲ١
骸˵ЩȻʱ
Сӣв\Դ
һֻ۾͵
ӦǴ󳽵۹춯ĻӰɣССһӣҲߴԲѡǵȷûнҼҴС
ҼҴԸһΣһڲҪһѵһçһǿʵǴ󳽵۹ӣһڲɱ㡣ҲˣһΣ㽫ܻ񣬴㵽çĴɽһ
Ǹʱ㶨ҪƨǷлţ
ҹԹԹɣ
һȡ
¡
˫͵һȣ㸩£ų߼ٳ
ǿһɲǼ䣬骳ס
֣
һ̵ڣȻҪڶന֮У󳽵۹߻ӳܻ񣬸дһ
ţ
ͬʱԪΪڲǿߵʵһ̣ҪѹڳдߣҪڳһѵչֳçĴɽ޵ơʵˣץסȻ
Ҷ
쵰
һ³֣ڳЩߣɫ䡣
Ǵ½˰һλնɷӣ˰ڶλˣɫص˼¡󳽵۹߻ӳ骵λ֮磬˵óɽץߣҲ˵Ҫ󶪵ӣ´󳽵۹ŭ𣬴ҲǸ޷ܡ
֣
ڣ
ԥͬһʱ䣬½ӡȵȴ֣ȫ֣ʮͬһʱǷ׹Ļڹ˹ȥ
¡
½˫ֳֻ֮ɫȭףɲǼȭȭĵЯ½־Żںݺ
ǳһˡһ£ֱڡȻֻǼ򵥵һȴǴǿĪơԶҶԤУӵһԼȫʩչֽҲԴ
ӲԪ۷ΣһȴƺܿԽײ㣬Ԫǿɼв
Ļȭ磬Ҳǿǳ
һڶǿߣչֳʵµãǸ߳һ
ڻʸʡɵȵһ֣ҲǸʩչֶΡ
һЩˣԪΪӽʵʮһ֣ƣ˿ѷɫԪһ
ֻϧ
ڣǵԪޣԪ֮еٮٮߣڲǿߣ
ƣ赲ô
Цһڲܣֱʮ˹ȥ
飡飡飡飡飡
ڼûܵκӰ죬ڣĻԪϵĻâʢ
ݣ
һ˲䣬˴󳽵۹߻ӳǰ
ҹɣ
˫צһ߻ߺݺץ˹
߻ӵ£
ȴʱ򣬳ߣɫ׵ԪڲʿǷٶ絲˳骵ǰжǳһǹ¡һ£գŻǰλúݺݵĴɱ˹
ԪڲεʿԶǴ󳽾֮ˣʽЧƺͨϻ֮ͬʱ֣ƾˣȫȫﵽԪǿһǿ̶ȡ½ȴʮߵĹǿ˺ֹһ
ʵǱڵ֮ϣδ˶ֻ֡ϧڴӸ߿ճ£Яƣսӣ
ҹɣ
˫צ͵һ
罫ʿгǹץסֱӽ˳ǹŤϿ
飡飡
ʿʱѪɳȥ
ɣ
ţٶץ骡
־ܣ룡
ʱȴҲһɫȣ֮ɢҫ۹ԣȻҲǲѷɫҶֽǿԪȡˡһתҪסڵĹ
飡飡飡飡
ɲǼ䣬骾ȻڽΣÿνǺǿ֧ţûбץס
ɱʮҲδǻڶֻ֡骵Ǵ󳽻ӣڲ˺Ͷ֮£ʱھȻ޷⳽¡
ҪСӣΪҵץôҹԹ

ģڴһţһΪĽڡ
üͷɲǼһԳʹɫȻڵĽȻط˲Ϣֱ֮Ӱ쵽óڼ̵ʱڣʧȥκη֮
ɣǳһ˲䣬צųǰغݺץ
˺ߵ£ٺ٣ڣ
ʱ
һޱȵ
ݣ
ڳһɫӰ
ɫӰβƺڳ骱Ӱ֮Уص˼¡˿һϱһǿƣ𱣻骵λԪʿҪǿȻǲ뵽ԪڵľԸ֡ɫӰһذסݡĴֱ̳ؿλá
ã
Ӱֵ̫죬ʵ̫أڶδ
ɫ仯ȵӰͬʱȻˣ
飡
Ӱذףֱӻڻڵؿ֮ϡ
ɣһ˲䣬Ӱһܣڿն絽˻Ϸذ׼ٴλáӰѣһ֣Ҫڣɱ


133 Ӱڡ괫ط
ӰڣȻ㣡
֮еĻڿдһӶķǧһ֮ʶ㿪ǸɫӰذ׹
ڵڲǿߣʵǿޱȣǱ͵ϮˣҪһ»ɱǼܵ顣ǺɫӰǸոһɲǼ䣬͵Ϯڣڻ˷ҪѶȾʹ˺ܶࡣ
ǵûܽڻУɫӰһӽгݣ
Ӱڣ
ܹųơӰڡɫӰҲʦεԪǿ֡
ٺٺٺ٣ڣȻ̲³ҵǿߣȻͬ죡
ǺɫӰһУûٶ׷ӵȥ絽֮⡣
ֳ
ɫӰһͷ߲Ĳֲݣͨ˼µӣһۿȥƺǶʮ꣬ʮӡϸһƺʮ꣬˵ʮ꣬¶š
ǵòͨɫӰϵʣҲ⣬ͨ˼¡
һˣһۣ۾벻ò
ӰڣˣȻǴ󳽵۹ǵĴӰڣ
ӳ֣ԶҶһ㶡
󳽵۹֮УһЩǿߣǼϢôߣ˵Ӱڣ֮һ
Ӱڣһòġʶͨ˼µߣߣԣ̿͵ľѡκһطһˣޱȵصȺ֮Уᱻκ˷֣κ˵Ŀ⡣
ӰڣǴ󳽵۹һλ̿Ȼˣںܶʱ䣬ҲΪһЩӵܵıڡ
ΪԪڲΡ
ǡ
һˣڰ˵ʲôʱð㷢ǿһܶԪʦ֣ӰڵĴɱ֮¡
ԣӰڣǾԵʦ
ŴӰڵֶξ˫һЩǿ߶Է֮֡Уڱ˵Ӱ֮СӸղŴӰڶȻ֣һл˻ȻŲ顣
ҶסӰڣа
ţӰڣǴӳ骵Ӱ֮гֵġ
ȻˣԶû
ҶƣӰڣ֮ǰܿǲڸȺ֮С˶Ŀ⼯ڻںͳϵʱŹһ֣ûκ˵ע⡣˵ӰУһֿŵ˵ˡ
Ӱڣ֮һڱر
ӰڴһذףڵؿһѪӡ
һ̣ҲȥԸ󳽻߻ӳ骣һ˫һ𣬷Ÿ߿֮зȥ
Ҫߡ
ٺٺٺٺ٣ڣȻˣҪȫôȴǻߵͬʱӰǣֳһĨЦ
Ӱڣƾ㣬ң
ߡ
һס㣬ϧɽ֮ϣɲֻҴӰһԪ֣Ӱڴ˿΢Ц
ڣ°ɣ
ߣûô׵ģ
Ӱ˵ͬʱ
ݣݣݣݣݣ
½ӡˣԾɲǼ䵽ʮɸ߿֮УʩչֶΣʮŻ빥ɱ˹ȥ
Щˣ˵Ԫǿ½ǷӡˣҲԪڡ۷ǿߣӵеһԾʮɼ򵥵Ԫǿ߷ǵܹУԶֱ̾ӷУֻҪڲܷɿɸ߿֮УЩ˵ĹܶԻв
쵰۷״̬ǲЩ˵ĹɱϧˣʵЩߵĹȻԻ˼в
ڼɱڣͬʱ·ɫһ䣬һӣԸԪʿڡ
䣡䣡䣡䣡䣡
Żںݺݹɱڰ֮в϶ܣǱ˺üΣԪʿĹȻܴвڣϼιڵǶѪ
ɣ
ǴӰڲ湥ڡ
ƣӦΧ߹ͬʱӰںȻ˻ڵĺϷͺһذ׺ݺŻڲɱ˹ȥ
ãɫ䡣
ӰڣҹɱңҲùԪ
ȴʱȴڱһЩɫ·֮У͵رһŵɫĻ棬űǴӰںݺϯȥ
ۣ
Ӱذףݺݴ뵽˻ڵ֮ϡͬʱǻԪҲֱӵ˴Ӱڵȫ
ĻϮӰɫһ䡣
ݣ
䵽֮ϡ
һ̣Ӱһɿһɫסɫ֮մȾ˻ۼ£յĸɸɾ
㣡
ǴӰڣҪҪ˵Щߡ󳽻ʿˡЩ˴˿̷׷׶ܣǳᣬ˫ݺݻӶɲǼʮɸ߶ȣ˰ɸ߿֮С
һڣ״֮£ҲѣˣҲԲùµɣ
Ӱڳ׼˸߿еĻڣжĶһС۵һ£һֱڡ
߿еĻڣ͵һ
ɷɿƬ֮䣬İɸ߿գԶԶķˡ
ֱʱ򣬿УмκɫѪҺ¡

Ӱڵһ죬ץסһκɫѪҺŵԼһ¡һ̣ӰڵϣֳһĨЦ
׻ǱҴ󳽻еС֮Уо綾һԪǿ߱Уɡڲͬӥޣӥޣǿ綾߶̡ⶾأ𲻵̫áˣ٣Ҳս𣬶ʱڣҹҴߣӰ
׻ˣ
ڣڲǿߣͬһ㡣ǴӰб߻ӵĻ룡
Χɽϵߣңգа
ǿߵʵ
ݻ˵һç޳ȴʮڳ֣⣬һλǿ֡
Ȼç޳ҪֵסѶȱȻС
ڣǻıƷ֣ѪǴﵽƷ߽׳̶ȣܽգѪƷƷӦѶȲ󡣿ϧӰڵȵλԪǿ߶ûܽ£Ҫɱ졣
ҶŻԶȥķЩϧ
Ҷ
Ҷ
ʱ
һΪϸСŮӵĴҶС
Ůƺһ߰СŮԼԺͻĳҶɵһ㶡
СߣҶ粻ǵôѴﵽԪΪ괫طڣɽСһȥԸǻڣɱѪЩУĪҪ˷ˡ


134 ӥ񡢷ˡǿ츳
괫
Сߣ
һСŮ뵽ҶԺ֮еʱҶһ¡֮ǰӰȻ֣ҶľȣԶԶȲһΡ
С߸괫ˣ
괫һطͨ˵ֻ򾳲ε߲ʩչȻˣһЩޣ츳ǿģûв򾳵ʱҲѧᡣСߵѪƷߣȻһޣԪѧ괫̫ס
һ㣬Ҷ㾪ȡ
ֻҶû뵽СߣȻԣһͷԵĴߡ괫ͨԱԱŮ
Сߵǰ˾ŮһԴߣԶδĳ̶ȡ
Сߣ޲ΣѪƷƷ
Ҷ
δ꣬ԪΣ
ٳɳһʱ䣬򾳲μ򵥵վʥΣҲʲô̫¡
ɴ˿ɼСߵѪƷƷˣ޷롣

Ʒߣ
벻СھȻҲ򸽽˵ĻˣҸһȥɱڣǹ
Ҷȹϲ
СߣԪΪԸһֻܴصĻڣѶȲ
СȫԼж
ƫƫҶҶСȫΪҶǡʱСҶѣҶҲЩůůġ
ûôԥŴҲôעʱҶ˺󣬵ȺıԵƶ뵽ɽԱһУɲǼʧ˿̣ɽ֮ϵ˻Ŀŵ骡ӰǱߣûдӸղʦֵ룬ûע⵽ҶĶ
һ·֮Ҷڿ֮Ƕһʮɳ̵ľ޴ɫߡ
Сߣֱˣ
СӣҶš
ʵȻҪˡҶ磬㲻֪çޣͨ˵Խ󣬴ʵԽǿƷԽô̬¿ǧء¶Ҳգɣܷһǳأ
Сſ³ޱȵ
ԪޣѾ˿˵֮ǰҶֻɱԵʱʵѾ߱˵ֻǸʱ򻹲ϰߣû˵
壬ǧɣ
˱壬գ
Ҷһ
Сߣӣɳȥ˵ɣϰӦⲻɣСߣҶ˵
ǵȻˣ
Сߵ
ȻѪƷʮ⡣ֻʲôƷޣҶûʣҲû˵
ˣҪ˵ˣ룬ǱøϿȥ׷ˣȻĻһӻصçĴɽڵǸطҪɱˡҲЩ̣ܹնأ˴ӰڵĶս½ֻҪȥָܿ
Сûж˵ʲôֱӿҶ˵
׷üҶʶʵ
Ȼüڵ˶Ѿǿ֮ĩ
ȻˣһǿУ϶׷ǲҪˣҿǴСзġٶ׷ڣѡ
죬Һţھ׷ڣ
С˵ţҶĺ֮ϡ
ҶûԥζѾСߺ֮ϣСҲӼڿնݵһ£Զȥ
ӥ࣬ǾԵУܹᵽڿ֮еѪҺϢҪҵѶȲ󡣡
һ׷Сһ˵
һգۼ䣬һʱʱѾȥҶСѾçĴɽǧ롣
Զһƣ廹Ҫһɽ壬ҶСߵǰ
񡭡ǰ棡
֮ϡڵǽˣҲҪھ֮ϣɽվ˷֮⣬һ½ޣȥԪߣȻУҪôߵɽ壬ҲҪķһЩ򡣡
С˵
ȥ
ȻվǶޣʲô
࣬;֮ϣ͵Ϯӥϳ̵ӥ񵰡ڣСҪģǳϾ壬Ըڡ
嶥һȽϴʯ֮УſУĿ
ڵβ˫չҲɶѡȻçĴɽޣһԽʵԽǿҲǾԵġСʮɳҪΪѪǿѪȻС̫࣬ǱޣαȻ̫ࡣС߱ͺһȸߵĶԱһ㡣

ڱĿ֮УԪĵ졣
ӦǴ󳽻ӪʽװͿĨĶҩӦǺ߶
ߣԪζߣߣС֣
ӥһ壬ⶾȽǿʱ䣬ܽ߶һ롣Ȼս޷ָǷȫָֻҪɻȥȻΪȫⶾ
ڱĿЩ
ӥ౾;߱ⶾǲҪýⶾҩ
˿̣ڵǰһö֮ǰھͨ򣬽Լ㱨˺档
ȻʱزȥϢôݻȥ
͵֮ٻȥҲ١
ɣ
³һڼ
ӥ࣬߱ǿˡ
УһЩӥ࣬ʮ꣬ϻɥʧǱ޺ܳʱ֮צ䣬ָٻʮ꣡
һӵ£Ƿԡ츳
޵ġ㡱Ҳơ
ڽΣޱ仯࣬Ӷȡǿһط
ڵȻԶԶȲϷˡޡǣֻҪ޷һɱлᣬָ
һʱʱ
ȻڵĶػûǻڸо߶ѾԼ׵ѹɢˡ
ǿʼصʱˡ
ɣ
а
˻˻˻˻˻˻
ʱ򣬻ûע⵽ʯ·һֻ˶ޱȵĺɫߣڲн
һɵѪϢͻĴ뵽˻ڵıǿ֮С
ţ˫ĿȻ
ηС֮ҵҪ͵Ϯһôȥ㲻Ļһױܽ˺ѣһȣӻڵĿдͬʱƶҲ׼ʯ죬ȥ
¡
ǡǡʱʯ֮⣬ɫСһܣֱӵʯ֮⣬Ȼſʯ֮еĻںݺҧ˹
׽˺飿ڣʲôˣСŮͺ֮С߿УһӴ˳


135 ĻƵѪ
Ԫޣ
С߷ٳֵһ˲䣬˫ĿȻɴ
֮ǰо޿Ϊʲôͨޣ಻ԪεǡᣬܵͼԸԼȴû뵽ιģȻԪεޡ
ңһ³ֱ֣ӽ˻ڵ֡
б
Եб
֪ڵţֱܵǧɸߵľ֮϶ԸڣıѾáڻǰʱͶ͵֮֮ˡ
쵰
˫Ŀ𣬿к
ݣ
˲ڵĺ߶Сߵҧƴһ㼱ٴֱӴʯ֮з˳
˫һŸ߿ռٷȥ
ڻӵк߶ǰľ߶첻κӰ죬һж߶ܴӰ쵽ܲˣֱӷУ߶»Ѫȥ֮󣬺Ϊ֮ⶾӰ죬ʵ½ԪڣһӲмܡ
ڣڸûˣ
ٲԼֱӱС£Ҫסˣ
ɲǼ䣬ϰɡ
ݣ
ȴʱֻСһͬϰɣٶȻôһ㣬ǽ׷ţɣ
ɫߣ߱ڵɴ۾
Ԫǿߣ߻ޣ߱һЩǵƾҪ׷ڣܡƫƫСȻٶѷɫ׷˵С߱;߱
ôܣʲôޣ࡭Ȼ߱ʲôޣ쵰쵰
ڻŲ·ƴķС
Ӳģ
С߽ź档
ٶǸ޷ڳװѡ
һӡӡ
쵰͵һٶ͵ؽ
طˣ󷽵СߣСߺϵҶ˿̶˫Ŀһһһ߶֪ھ˶֮£ڵĺ߶Ѿ޷ѹƣӰ쵽ķ
Ҫô⣡
ҶվСߺ֮ϣֽѾһݺǰնȥ
¡
ǿĽٶȼ죬ɲǼ䵽˻ڵı۵һ£뵽˻ڵԺ֮С
˻һʹ۷ʱڵȡ̫Ҷĵһؽ⣬ֻϧڵĻ̫˿ң޷ҶĽ⹥ݺӰ쵽Դһ¡
Դһ£͵һ٣ֱ·ݺ׹ȥ
ݣ
һ˲䣬Сѵβͺݺһ˦һӣ˻ڵ֮ϡ
꣡
ȻʵﵽԪڣǿȱСȴǿ󣬴˿̸ûз£СһºݺݳУֱѿ֮ҲһѪȻ˼صˡ
С߹һ£Ҷʹȴڳ˹
ֻϧǣǻѹڵȴûаСߵĹһ̣Сڰٶȷ޴ͺݺŻҧ˹
ۣۣ
ڵϣʱĸ޴ѪӣСߵļݼڴһԴ
˭㵽˭
˺»ڣ㲻ɱңԲɱҡɱңçĴɽش㶨Ȼû֮ءҪɱɱĪҪɱңĪҪɱңܵвѪĭӵĿбҪСġ
棬ҲвôСЦһѻڿеĺ
ǡʱ򣬻ڣĵɴ۾ɫߣɣϵģ
ֻûж롣
ڣСһɫ뵽ɣǱɫҶֻɱġ
˵Ҷ֣˵ɫ֡ҶʱԪԸ˺ɣ಻ǰ׶ѡ
棬Ź㡭
ڿУޱȵ³ۡ
棿
ɣ
ԭˣ
Ҷ˿̾Сߺ֮ϣСߵⷬԻף޳ԭԼġ
Ǻ棬ҪΪǱնɱɱѩޡ
벻ɱȻѾˣҲ޷ˡˮںˡ֮ڽҴҪñҴ߻ɱ׼ڣ㣬޳УһçĴɽڣ
Ҷ˫ֱأ˵
㡭Ҷ桭һһߣɼ顭
꣡
ڻ˵Щʲôֻϧһ˲䣬Сֻ֮У뵽֮Уһ֮ͫеɷɢòˡ
ݣ
Żڵʬ壬С߷ɿ쵽˸ղŻľ嶥֮ϡ
»ʬ壬СԵЩ˼
ԲҶһɱɫŸǴߴô鷳ġһλɱڣɵѪˡѪõĻҲҲһЩˡСҶ˵
ҶһɱڣȻдһҶͷ
˭Ҳû뵽ǻɱֻɫȻǺĺˡǴҲһ⣬𡣵ȻˣλɱڣѪȻҪɵġԺĺôһǺôҲѣ
һЦҶС˵
ҶⷬС˷һЩţǿѣԺʲôôҲҪǵң
çĴɽޣûлѡ
ѪƷߵޣû˿ھ͸һСŮ࣬Ҳϲѡл顣
֮ǰҶĻ顣
С߻ɱԣҶ鷳СҲҶǨŭŻûʧ
ȻҶɵ
ΣԺѾ
ԼҲõ˺ô
ڳԼûκɹСߡ
ţҶŰ˾Щͬţ㲻Ҷѡµ˺ҶԶԶ˦Űˣ֮ûͻǸʱŰʵԶѷҶҶͬһˮƽϣ޷ѷʽ
̣Ҷм𾴡
ѩһЩ㺣ԵɾԵͨѡ
˵ҶʵҲЩȱѣСҶƼˮ꣬ûκͻȴǻ໥ҶˡȻޣҶѣͬϧ
ˣ˵ˣڵѪҪȫյˡҲ°ɡ̵ʵܸһ
Ҷ˵ţַŵ˿ϣѪҺ
ţ
Ȼһ̣Ҷüͷһ塣
С߶صĻƵѪҺƷƷ߽ףգѪҺҶķ֣ѪҺƺ˱仯ѪҺУһЩСߵĶأƷƷͽףֱԾƷ߽ף


136 ӥ£ȫµ츳ط
ڵѪƷֱƷ߽׵ĲΣ
֮ǰڵѪƷƷͽ׶ѡ
СڻɱʱԼڵĶע뵽ڵڣڵѪ֮мһЩСڵĶأ벻ĶأȻֱûڵѪƷСף
Ҳ̫̬һЩɣ
Ҷֱӵһ
СߵѪƷ׶ߣҶڻ޷̽״̬ȻƷƷЩΣǸߡ
̽鶼̽鲻ˣҪ˵ˡ
ʵϣյĻҶСߵĹϵС߷ŵѪҶһ£Ӧòʲô¡ʧһѪҺС˵ʲôȴҶѪƷӵиǿʵ
˵顣
ҶʵСߺӳ
СߵȻܾ
ֻϧһֱСѪƷ̫ߣҶ޷ա
벻
ȻûֱգͨڵѪȴǼˡ
ƷͽףƷ߽ף
˵֮ǰѪаٷ֮ʮĸʲƷѪĻڣʾԴﵽٷ֮һˣҶ˷ܡ
ӰƷ߽Ѫ뵽ƷѪΣȻһСףʵϣԲô򵥵ġͺԪ۷Ԫһ㣬ֻһСײ㣬ʵȴر
Ҫ֪ƷѪ㲻ʲôޡ
ƷѪƷѪޣ
ƷƷѪޡһƷѪ֮Ϊޣ
ӰƷ߽ѪƷͽѪѾһֱϵˣֻڵĻѪҶʮİա
ԽߣȻԽãڱ㿪ʼںϺˣ
ҶںѪĵʱ䲢㳤ҶԼںѪС»ڵǸʱԼһߵΣһΪС߻
СȻҲ֪˿ҲڵǿҶҶںѪ
һҶϥãԺѪ֮еĻѪҺ뵽Լڡ
ףںǲѡ
Ҷ֣ԼںϻѪҺѶʮСѪҺƺԼ϶ȺܸߣûκεųⷴӦ
Ҳ
Ҫ֪ҶѾں˻Ѫ
ڵѪͻһУǻıƷְˡںȻ򵥵
һʱ䡣
ϥҶ۾
ںϳɹˣ
Ҷ˫Ŀ֮Уɢޱ˷ܵĹâ
һʱ䣬ڵѪҶѾȫںϡ
û˿ԥҶ̿ʼ̽ԼڵѪƷ
ѪƷƷͽף뵽Ʒˣ
ǲ뵽Ʒˣ
ҶĸоԼڵ֮ǰ˼ĸĹۡƺǿһЩͶҲǿ˲٣ڴԵ˼Ҳˡͺǣһƣˣݺ˯һһ㣬һӱþٱ
ѪĳǿЧ
ǿһЩ似Ȼ°빦
˼Եǿ
Ѫԣһ츳ȫ
ѪƷΣҵЧʾҪʱڳԪ۷壬ڳԪΣûпˡҶа
ȻˣĿǰԼ磬ԪѾһˡԼȻԶߣҲԪ൱ѣ࣬Ԫ߲ࡣ
繻ߣƿһЩֻҪԪͿˡǣҶڵ磬֧ԼԪڡҪǡԼ硣
磬ѶȱΪˣ
һˣٸߣҪ磬ҲͨüͬʱС
һ棬Ҫ߶˵Ĺ似
似Ǹ߶˹似֮УŸΪۣ߸õ
һ츳ٸߵߣֻһڹҲԳ۷塣
ڶ棬ʦָ
ʦľ飬ܹߺܶ·;
棬Ǹ˵ˡ
Ҷ֮ǰԪΣȻΪҶѪƷߣԲҪһأǱڵĽС
ڵĴУڸ߶˹ʦָˡ
ټҶԼһԼĽԪΡ
ϧڵҲֻԪΪҶָҲޡҶ磬ѶȾͱȽϴˡ
Щˡ
ʱܵԪڣҲ㹻ˣ
Ҷ
ԼﵽԪ֮Ҳ뿪ǰ̨ʱˡֻڸӹ̨ϣԼſøǿУ磬Ӷʵ
˿̣СѾ˻ڵ
ҶҴԼҪʮʱ䣬ڵǸʱҾܲԪڣӵʵʱ䣬Ҫ鷳Ϊһˣ
СҶ˵
ţɣҲԪԪ۷塢ԪڡҶ˵
ϣпռָ֮ҶȻ˴ƷʯЩƷʯÿҶԪ۷ʹá
ʮʱ䣬Ԫ۷壬ⲻ󡣡
ǣҪԪڣѶӣûһʱ䣬Գɹˣȳ嵽Ԫ۷˵Ԫ۷ʵѪƷߣǿַôݣʵӦÿһԪˡҶ
ѪƷߣǿ
ڵĴнҲܴս
ңҶطսۺԪ۷ΣԽ׻ɱԪߣûпܡ
ɣ
һƷʯҶʼԪ
ţ
ոտʼҶһ㶡
ҶԼʯеֻ˰ٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮͨԼ壬ɢȥˡٷ֮ʮ˼£ɢİٷ֮ʮǰ߲ޱȡ
ʯеȻȻǰٷְٴл̺ܶʡ
֮󣬻Ҫķʱ䣬ʻԽ࣬Ժͻƣͻ谭
ǡ
ڣҶҪֱӾɢȥˣ
츳طӥ¡ԽڵĶءʵʱų⣡
ҶֵʱԺ֮Уһ
츳طˣ
ҶʶľȵŴ͡
츳طҶû֮ǰ̱ôģһΣԼһ츳طӥ£
ӥ࣬߱ǿ˶֮󣬾һʱ䣬ܽڶųȥ⡰ӥ¡츳طȻǲӥԶġõĶءʣʱų⣿һ츳طȻ˵Īã
ԪԪʵҲųʣԪԪӴһ̡
ӥ£ܼ̣ʹЧʴ
̣Ǵ
ӥ£ųЩ֮еĸʡ
츳طǽȻ෴໥ϣĪĺôӵطʮʱ䣬ҲԪڣûпˣҶޱ˷ܣȫ츳طԼٶȣȻˣ


137 ս춷
ӥ츳طֻܹ츳طһȻҲܹս
츳طֻҪ˵ԪҶԪҶڣͲҶκˡ
ǣ޾ԡ
һߵԪҶط֮£Ҷ첻κ˺ǣһЩԪһҶ˺
磬̺ΪǿĻϢԪ
̺ǿϢԪ
ͺСߣڵԪ֮У̺ǿҶأǿҶ뵽ҶڵĻƾط޷
ӥطǲͬ
һжԼõʣȫų⡣
Ҳ˵ҶЩԪǿߵĻǵԪеҲܱҶӥطų⡣ȻˣҲÿԪǿ󵽺εȳ̶ȣǿܰٷְų̫ǿĻӦֻųһˡ
ų٣ųһЩȻҶܵ˺һ֣
ܹ֮ս
Ȼˣ͸ȣսЧԺԲˡ
ڸһϣ̻ӥ£츳طĹЧʹҶٶü
ӥطһʱ䣬Ԫڣʲôˣ
Ҷ˿ޱ˷ܡ
Сߣ츳طζлˣ
ջѪȫСߣ˿ҶȻҪСߵл
츳ط
С߾ȵŴͣԴƺһ£Щյ࣬Ȼ츳طǳޣôڻû츳طء
û츳ط
ҶҲһ¡
ƣС߽츳طǿޱȣҶ
츳طԽԽá
޵츳Ҳֳģոճʱ򣬹Ȼ츳Ҳǿ󣬵ȣ˺ֹһ޵ĳɳ츳ԽԽǿ츳طȻҲԽԽǿ
һͷոճԪεޣ츳طǿɱԪǿ߰ˡ
һͷﵽʥεǿޣһ츳طɱͬȲεʥθ֡
Сû츳طǽȻҪһˡ
СֻǸ̾һ£Ҳûоɥ
ҶȻںѪСҲ»ڵڵ㵽ʯ֮У
ҶȻڸ˳ΪС߻
ʱţգ֮䣬ʱȥ
ϥҶ˫Ŀг³һ
뵽Ԫ۷ˣ
ٶȣٹʮ죬뵽Ԫڣⲻ󣡡
ҶڣȻͻơ
֪ǱôˣçĴɽȫĻǱߣһȷѪꡣֻϧʵ׻̫һЩֻȫʵܳҶ
çĴɽ󳽵۹Ȼڡ
ʮڣÿһҶܶԸ˵ġ
ǺԳֵĻҶֱӾڻңһ¾ɱ˵ġ
Ҫܲ뵽ⳡУΪڻңԼʵֻҪҶԪΣ츳طݵȵأڽ֣Ҳδػռ·硣Ǹʱ򣬲ҶԼʱ
ڣҪ̡

Ҷŵʱ򣬲ԶһȺ޴ӥɹŶ洨ȥЩӥԪΪ˵֪Ȼȥġ
ϣǱߣֵܶһЩʱ䡣Ҷţ׿

ɽ֮ϡ
䣡䣡䣡䣡䣡
ǿߣ߽֡УﵽԪ֮ϵޡߣʮˡڡڲεĸ֣Ҳв١
һ̣çĴɽߣȻ󳽵۹߱ȫս
ˮڣҵĻǡÿĺˮҵϣֲ˵ģ
һĸߴƷεӣһʮɳ̵ĺɫֲ߽ɱѹߡ
¬ֵܵҵĺˮߵЩߣֵҵĶֻҪʱòңҾǴ߸Ĵۣ
Ǻɫ߹СڣһЩͨ߶ڵء
ɫߣǺʮ֮һλĺˮڣĵλҪǿһΡ
ǻƷӣǻڲǿߡ
çĴɽ뵽󳽵۹ǱߣҲдԮ
ڡšŵϵȸ֣˲١
ɣҲдֵ
ڣçĴɽģѾǴߵߡߣһӣ½ڴ󳽵۹֮УҲˡ
ͷܣöԸ
˿̣߻ӳ骣Ԫϣһͷǿ߽֡
ʱģӰҲ֣Э骡
Ż´ˣҲڸŻȻǿ󣬵ж㣬Щ˵Ҳ첻κεв
ʮڣȻλ
쵰
һ߹ڣ骵ɫЩѿ
ò˶ãʮھͻ뵽ǺҲԳ֣Ǹʱ򣬾鷳ˣ骿˵
߻ӵ£Ҵθֶв٣Ӧһ棬ӦòѰɣһһ͵Ϯڣһ˵ȻΣǣ󳽵۹Ӧòôʧܡ
ǿߣ
骿Цһ
󳽵۹ǿжʮλʮλǿߣʮλչǱޡ⻹һЩһЩˣײ֣Ʒŵ̫ϳϣǳҲѣ
һε򸸻ӧ
ܽΣڸĿеĵλȻε飬Ǿ鷳ˣ
˵
󳽵۹λ̳УҪʵǣҲÿһӵۺ
ʵ£ܽΣƯƯԿڳ춯Ŀмӷ֣λ
ˡ
ǵܼӷ֣ᱻ춯
çĴɽ޳ǣҪֵҪҵǿߡԳ骵ʵǿߣѣ
¡¡¡¡
Щʱ򣬺ģ֮Уһ촫
ƣԶԶѹȶ
ڳдߣоһΧ¶ƺ½˺üһ㡣
ǿߣ
򾳸֣
ߣɫ䡣
Զ֮Уһͷ޴ޱȵĺɫ֣߳ߵ£׳Ƚţһλǿߡ
棡
ߣȥ
ȥ
Һ󳽵۹Թʱ䣬дߣߣһֻնɱʮ˿ڣ˻ءǲߵĻݹҲ
ʱ䣡ߣ
˵ţһ뵽˺ɫƲ֮С
¬֮ٹһʤͬʱɽЩڡǿߣҲǷɿȥ
Щçߣɫѿ
ߣܣ
ֻˣУһöѶ
ս춷
˵塱Աˣ´ˣɫԱ仯


138 ǿߣײ
սţӰ𡰴Ӱڡ֪˶ٱ
󳽵۹ϵǿߣͲʮ˶ѡ
һ󲿷ֶǸƷŵ̫ϳϣһЩ硰󡱵ȵĸ֣ͨҲײβΪֻ֪һЩԪǿߣ֪Щǿߵš
սǲͬ
ţ󳽵۹ߣ˵
󳽻֮еٮٮߣǿߣ󳽵۹ӵһͳ졣
һЩСĽս֮Уλ춷չֳǿƥս󳽵۹ΧСĹǱ춷նɱ
󳽵۹֮УһЩǿ֮⣬ǿߣǴ󳽵۹춯
ǣ춯ʵǿȴ١
ֻ֮ʱΪ󳽵۹ӵʱξУֹΡΪ󳽵۹ǲʥ֮󣬼ûгֹ
ս춷Ŵγ֣պֽĴ󳽵۹ӣǳ춷ƿء
߻ӵ£ϵս£
үһж׽ˣ
ᵽս춷Χ˶˫Ŀһ
ǺҲ򾳲Σ
ս£ͬ򾳲ΣңǾԵθ֣ʵԲѷɫ
ֻҪս³֣ȻߣδΣȻֱӽ
ˣ˿̶ϲ
һɽһ㣬ѹͷǴ󳽵۹߲ͬȲεǿߵĻߣ¬ˣ˶ûס
Ǵ춷֣һУ˵
ɣ
骴˿̣ɫԲôÿ
ڣڱ淽ġظѹ²а̡ڲ֪ˡʱ䣬Ȼġ
˵
ܵģ骲볽춷֡
ԼƾԼεĴç޳ԼڸĿеλǽ춷ֽ֮ԼķҪۿˡ

ںڳ⸱̬춷Ҫ޳ǲܵˡ
ڣҾ͸崫
˵ţʼԼĴѶ볽춷硣Ƭ̣˫Ŀһˣ
С骣кҪ壿ظ²а̡ͼ߸Ҵ󳽵۹Ϊжǿ²ؽҲڶѣֽѾܻװ֮СվҪص۶ʱֶˣٺúþ۾ۣ⴫Ѷ֮ϣһˬ
ȻˬˣǴ󳽵۹ս춷
壬˲ظǱߵ鷳ֱӻص۶ֶһʱ̻زȥˣ
Цһ˵
Ŷô£
춷üͷ΢΢һ壬ʵ
Ҳûߵ춷ϸ˵һ顣
ˣʮֽŵĿų骣ų֮дڴų춷Ĵ𸴡
ôǱߵĳ춷곽΢һ¡
ҲգȻγˣȥһ˴Ϊǽߵ⡣Ǻ֮Ҫšʱ䣬㹻ҸϹȥˣŰɣǱ˵꣬Ѷֱжϡ
ˣ
ս£
ͬʱΧ˶˫Ŀֳ˷֮ɫ

骴ʱҲǳ³һֻҪç޳ܽǽ峽춷٣ҲԼԲߵ顣
һ°ɣ֮󣬺ǱߣȻܽ
Χ˵
֮ǰһս󳽵۹ߣҲ˲ˣߵʬҪ߸ҪΡһЩû˵ߣҪϢ
ߣͨӶ˲١
Щսŵӣȱ֮ǰѾȻͬѪϴЩȻɳѸ١
֪Ҷܵʲôطˣ
ѩΪ˵Ӱ˿ڣҲҶӰӡڼ֮ǰç޻δʱҶѾʧ
һǰҶͻȻѶѩˣΪģĳطǱޡ
Ȼ֪ҶûΣգǿҶ̡ѩҲЩǡ
ʱ䣬ܿȥ
¡¡¡
淽򣬵ضɽҡç뵽
Щçڶ࣬ڲǿ߽ʮͨԪʮԪǧԪ֮µޣ
¡
¡
꣡
֮Уܲ׵粻ʱ£֡
ˣ
ǿߣȻͬ죬һԽ׻ɱ˰ɣ
ɽ֮ϣգ
ߣǿǿǺˣ
뿪лᣬǰʱʱ䡣ʱ֮˭ǲ뿪Ǵ󳽻壬ֻһ³
ɳƵһ仰˵ͬʱɽ֮ϵĳ骲ɵøоһԼԶԶһ㡣֮ǰһܴһֶǳ骶ġȻԸɱ骣ǵ󳽵۹ңԼ²Ҫ鷳
ôĿ
Ǵ󳽻ң涼ŹôҲãգҳ춷Ҫһ浽ûб£ҴսҲɱ
ȴʱһʮٴ
¡¡¡¡
֮Уһ޴ޱȵĻɫսʻٶȿ쵽˼£գ֮㵽ɽϿգǺ֮еĺңңԡ
ɫս֮ϣһλʮĽɫװߣȻ
üĿ볽мƣϢǿᣬͥܣ˵֪Ǵ󳽵۹ս춷
ʱ䣬춷ӲظֱӸϵ
Ϣǿᣬ½ɫսҲԪкڲα˿Ȼ˫֣ҲԪ
󳽵۹ҵ̣ϱܹпɼһߡ
ǿߣǴ󳽵۹ˣ
춷ͻȻ֣Ǳߵĺǲɵһ㶡
ɫȻ
棬ʮ겻㵹ǽˣҲǣԪޣԪǧ꣬δܼǵסҡʮǰǴǸʳ֣ҳ춷ˣ
춷Ц˵
ǳ¡֮ӣ
ͺȡ
¡ϴ󳽵۹춯춷֮ʮǰҲǿߣһçĴɽ֮УҲйӴ
棬Ӧû뵽ûܻɱǸ󳽵۹ֽ꣬ȻΪͬȲεĴ˰ɣһΣҳ춷ϣ˻ȥɣç޽֮£Ҵ󳽵۹̣춷ȻЦ˵
ߣ
һ
ʹҵĺ˵ɣ
¡
һȣΧĺƹһ㣬ų춷ߺݺѹ˹
طóһ汾£Ҫߣǻˣۼƹѹȶ춷ɫҲǷ
¡
ϣһɫϢȻŷɽǺֱײ⡣


139 ܻҶ͵ǰ
Ӵѹһѹڳд󳽵۹ߵϡ
Щ󳽵۹ߣ˰֮еĴս춷֮⣬˶оԼǴ̶֮һ㣬ҪһӣޱȡԪ۷εǿߣ¬ˣҲǸоӽӲж㡣
⣬
ǳ骣˿̶ǾȵŴ͡
ǿߣ˼壬ȻӵԼ
Լ֮УԼǾԵߡΪˣǿߣűΪߡ
Ǵ󳽵۹壬׳춯常춷ʥǿߡ
Щˣδڳ骵Сǰչֳ˿̳춷չ֣ײȻó骶ɫ仯
򣬹Ȼǿ
ڻǴսµ򱣻֮£ȻѹûΣա
ûս£ֱӱ¶ں֮£ǸʱͷǵѹˣҪ֮ݣ
ڳˣ׷
ڣǸо̶֮УȴûиоʲôΣա
ûдս춷ǾͲ̶ˣ֮Уǵܶһ˼
£ڳ˺ëҪէܵѹʮ϶֧Ųסֱӱ
ߣ̫ǿ
ǿߣ򾳺۷ĸ֡ͨ򾳳ǿߣʩչ򣬶ɵѹҲ̫ǿ
˿̣¬ˣа
Ԫ۷ǿߣʦҲֻ߼ĸʱŻеû˿ֿ֮
ͨĸող򾳵ǿߣǼ㲻У֣Ҳһ̶֮⡣
飡飡飡飡飡
ߣܵĪѹͬʱڳ춷򽻽紦ײǷһĴŰ
һЩܵñȽϿ޴ôλã̱ײը
棬˵ĵطǧçĴɽ֮ڣǺúýһΣ
춷ɫ˵
߽һԲϣֵĻΧɽ߶Ҫꡣ
Բ˼Щޣǳ춷ȴò˼ߵĴߡ
еĻСӣ㾡ܸҹ
һƶɿçĴɽȥ
ôû
춷ҲǵЦһ£ζݵһ£׷˹ȥ
֮һɫƶ䣬ϽɫսɿʧߣȻçĴɽԶԶģֻܿһڵһɫС㡣
һҪɹ
˿̣˶ǽסߵС㡣
춷ǱߣȻǽ̸вģսΣ˭Ҳ֪
˵̸ֱ£çĴɽ޳
˵һԲϣ֡
ǸʱսΣҪ춷ʤ븺ˡ
ս»δ֮ʱȻ뵽Σ۷塣ս֣սܷǺĶ֣δ֪
һ
ĸã񣬵սµδǳ󳽻е׹似ԪӦоУЩսδز࿹⡣
ɣ˵Ҫɱܳ
˿̣жǼΪţȴŽ
ġ
¡
ԶǺɫСɫС㣬͵ײһ𣬵ʱ䱬ݺᡣ
ɽ֮ϣЩ󳽵۹ߣһ
𣡺
ЩçĴɽ޴ҲǴֻų춷ʼɱ֮Ҳߡ
ڣһ̣Զĺɫɫ㣬ֳ
ᵽɤۣǲҶ˵仰ٳʲô仯
á
ݣ
ǽɫ㣬һ߼ٶɲǼ䣬Ȼɽ֮ϡ
춷ڽɫս֮ϣ˿̳춷Ͽʲô飬̸֪Уǳɹʧܡ
Ӧ˱
һ춷Ŀ˵
һ̣춷ȴǻһת
ҪҪһλҶá⣬ҪΪһ飬Ҵ󳽻һرһͷç޵ټԳ֣ͷç޻ɱӦֱ˱춷˵
ʲôӦ˱
ôĵӣҴȫˣǸˡ
ɽ֮ߣҪ󣬶ɫ仯

춷ɫһ
˵һϣΪǿߵҶһͷçֻɱɱҶԼçĴɽޣԲưոݡ꣬ԪҲˡϣĴ˱ɱѱڳƵ̬ƣƴ
ҪƴңҪֵסѶҲ󣡡춷˵
骣
˵ţ춷Ŀ骡
ߵ飬֡ν
ӦǱܻҶһػһˣ̡ѰǸçĴټնɱһ˴޳ֱӽ
ǲӦһ֣ԸǣҲܱ֤ٷְʤƴҲҪݱܷâǸʱʧأҲֻҴ󳽻֣֮⣡
ô죬ɡܼ֮Χڣһ㣡
춷˵
Ӧߣ
Ӳģ
ڵѡȨȻ䵽˳骵ϡ
˿̳ɫЩѿɫĪ⡣
ӦʹЭҶץס͸ڳϺݺݵĴһ£ӿ϶Ҫ¡
ӦһȷѪꡣ
ӦĻҶûСǣһʧ޳Ǳߣҿ϶һЩ
ӦӱȫڣȻʧ
Ȩ⿼ǡ
ǵһߣһ󳽵۹ҳԱͨ棬Ȩס
λôȨƬ̣ƺ˾ϣǣûֱǿΧˡ
³Ҳǲ⡣ԱߵĻ¬𣬿˵
ȴʮ֮ݣҲһ󹦵¡
ܲսɱܹܽǺ£
šŵȸ֣Ҳ˵ǲûȷ֧ĸ۵㣬ҲԼԸġ
Ҷ
ߣԽѩȻˣüͷ壬ӡ
ϧ˿ֲ̣Щ˵
ߣҶģƾʲôҪҴڳеһҶȫʮڣֵã
Ҷ츳Ȼǿǣ츳ǿɾ͸ߣ˵ʲôʱͻ䡣һҶʮδزٳʮٸҶǺȻ̤֮Ҷ˼һɱԼҲֵˣ
ȵ¬˵꣬ߣˣҼɵˣҲǷ׷׿ڱ̬


140 ȥǣѩ
֮ˣ˴֮ļĸģ֮⣬Щߣһ浹֧ѡӦ
ӡʸɵȻûзԣǶɫѿԽһۣ¶Ρ
ҶŵӵĻ̾Ҫֻ֧ɵˡ
Ҷһ˵ȡʮֵ
Ҷ츳Ȼߣǣܷ̤뵽Σδ֪
еĳţչֳǿ츳һЩʷϳԽʥεĳǿ߻Ҫǿ֮УС½ݣһ˰ˡ
һߣСģ˵ʲôʱҪվ䡣
ȻˣȥðգһӦöʲôΣա
Ļֺα
̤·ߣֻҪ;ƿݣԪѾ뾡һа취ϧðգԼΪ
һҶпߡ
һǴʮڡ
ѡ񣬱ԽЩҡˡ
ʦܣҪԹԹҶǵǵǿ߰ɣ
֪ʲôʱ򣬷ӵԽԣ̾˵
Ҷܹŵӣ
Խһ¶ᶨޱȵɫ
ҪҶѺ͸Ųͬ⣡ҶǵߣҴߡߡҵߣçĴɱҴ߻ɱçĴçĴ֮ҲǲÿһͷçĴиǿçĴǰѰĻѲɣǴ󳽵۹ȫʵʵĽǴ߽ȥô
Ҵڣƺڣ
Խɫ£ȡ
Խһ˵ڳߣڡšŸ֣ɫѿ֮ǰȻûб̬ǺԣҲִ֧Ӧġ
Ϊ˹˼Ҵ棬ȻܴӦ
ȴʱ骣Ŀ˵
ΪҴڣֺαִ棿ǲӦһ彻֣Ҵ󳽴ڣ˺ֹʮ򣿡
ŵӣҶʦȻͬӦç޳ǹϵϵ󳽵۹Ĵ£Ҳֻǵһ֮ʡ
Ȼ߻ɱޣʮ
ǣǻɱ˲ûɱޣǵǸǻ
գҶĽѵдߣǵޣԲǣҲǴ󹦵һˣ
骳˵
ԣȻ˾
Ȼ骣㻹ҪЭ
ҪץҶȹеһ˵ɣ
ϣ
ȴʱֻ̡ѩɫɿǰ̤һгѳ
ǣάǸҶɫٳ
̡ѩŮڳĿ֮УѾڶԼӣֻҪȵç޳ȥŮչֳ츳骾ͻὫǴش󳽻ңΪԼŮڼ̡ѩάҶ骲ɵŭ
ҳѾˣҪάǸҶȫ£
½ڣ
һȣֶ
½ɫЩѿ˿Ҳֻճ骷ԸһӣһȺԪεĴӸ֣Χ
骣󳽵۹ԣ̫ĻգƴƣҲЭԽһҲǰγ
š
˿̣֮Щڻŵɸ֣Ը֣ҪԸ̴ֻӸֺɸЭڴΧڣܺݺѹסŵĴڼûСҪƴ֣ҲҪʧ
ţССţҲҷҴ󳽻֮
ʱս춷Ŀ˵
骣Ǿˣ
Ȼˣֱʩоˣţʲô
¡
һ̣춷ϣһǿƱŷһѹȵߡ
˯ȥɣ
һӡ
Ҳ֪춷ʩչʲôطֱӰˣԽ˿ɫһ˫Ŀֳ֮ãӻζ˼£׷׵˵ϡ
춷ǿߣҶʹýӰ񣬳춷ȻҲӰطԸһЩﲻԪεߣǼ򵥵ġ
ʩչطЩֻҪʵﲻԪΣֻܹԹԳ˯ʱ䡣ͻţ˿أóʲô⡣
춷˵
ĸҶ
ֱץ͵Ǳ߰ɣ춷˵
ףҶڣСӣʲôʱӵˣ
ɵŵ֮ѰҶټȴǸҲˡ
ߣҶ»ҵеԼȴˡһˣǽ̤۷壬ҲȻһ˽Ĵħͷ
ãӦý
ˣ˵
ˣ⵹Щ鷳ѲҪһصңó̡ҵСӣ춷üͷ塣
ӦòҪô鷳ҶϣӦôŴѶһЩıҶСƭˣ
ǰһԽѳһöѶ򣬿Χһۣ֣ŽãƭҶӦⲻ󣬸ŷĿ⣬ŵ˷ϡ
鷳ǰˣ
ȴʱ򣬳骵һЦĿڡ
ҪƭҶȻŵ׿ƭȽϺá壬ġξӦ˰ɣٿŵӣ˵ٻӦⲻɣ˵ţ˫Ŀ춷
Ůӣ֮ǰάҶǵĻҶӦûţ˵ţߵ̡ѩǰ
ŮӣʩչǡξһأӰǳ˯ŮƺʮּͣȻû˯֧ʱõġҪٿǣѶȼ󣡡
춷üͷ塣
ô
ɫҲѿһЩ
ѩҶϵǳȻ֪
Ϊˣ骾ƭҶԴˣҶȵѣ֪Լ԰ҶƭӣһΪǿ϶ԸҶֻܹԹŮˡ
벻ŮԼǿ춷ûаղٿء
Ҳãǿ˵츳ߡ츳ߵŮӣʺϣʸŮ˵Ůӣ
˵
ǲٿˣɹʴһЩ
춷˵ţߵŰԱߡ
ƭҶƺãһҪҶץס飬Ҳ룬Ҫǰ󳽻ңõ̡ѰǸçټšҶҲĪҪżọ̃Ȼܽ춷˵ţȻʼٿŰʶ

çĴɽ
ԪΣһЩʱ䣬ƲͻƵԪΣҶϥɽ֮ϣĿ
ˣ
ģҶؿڣһ׹
ţ
üͷһ壬Ҷóһö
Ҷų˴£
Ǵ󳽻߻ӳ骣ʦԼѩʦãȻ°ߣҪڴͣգֱӻص󳽵۹ȥǣȳʦԼѩʦãһǵ˴󳽻ʳǣʵ죬ҲѾȳǣ
Ű֮зٴ


141 󳽵۹ţΧɱ
ȥʦѩʦã
ˣ˱󳽻ʳǣʹʵ죬ҲܽǾȳˣ
ŰҶ߻졣
꣡
һ̣֮еȻֹ
ʦѩʦãǴ󳽻߻ӳ骸ˣҶ˿̵ɫѿ˼¡
ѩ֮УòŮӡҪǣʾף츳ҲΪǿҶ֪󳽻ѡȡӣ̶ܴҪ츳ѩ骿ϣ顣
ǳҪѩ
ˣȻ޷ֵ
̡ѩԸ⣬骳ᣬҲǺ顣
骣Ǵ󳽻ӵܡ
϶ҲӵƷͨطܴ¿ʦԼѩǱ츳
ʦѩǱ츳̫̬⳽˺棬ǿдǣҲǺ飡
Ҷа
骸ոճֵʱ򣬱ֵĺȣȻѩòޱȣȫһ˾ӵ̬ȣ࿴˼ۡ
봨½˽ӴҲǱֵĶţ´Щܱġ
ǡ
Ҷ֪۳骱ΣˣԲ˾ӡڵ壬˾ӣûκδȥĻᣡ
һܹмֵĶ֣⳽骵ľ棬̾Ҫ˺ơܻãҪǿᣡ
ʦѩϣҪϵǣ
˿̵Ҷûκԥ
硰Ű족˵һ̺ѩ˴󳽻ʳǣҶʵﵽڡʥ̶ȣٰѩ󳽻ӵܿϵŮӣᣬںݺݵĴ󳽵۹档
Сߣʦʦñ߻ߣҪ̸ǣúٹ죬ȫʱ䣬ҲΪ㻤ˣ
Ǳ޵СһۣҶ˵
Сɽʯ죬ʮأ֮ǰûʲôҵ죬һҲʲôˡ
ػڵҶҲ޷ػСˡ
ݣ
һҶУֱӷɽ壬ŴǱߣٶȥ
ǣǣ
Ҷ뿪ãʯеСߣġǡһֻ۾͵
Ǳߣ飿
Сߵֻ۾򴨸
ˣڵ˾ųɶ࣬ѾܲԪˣʣµһЩ˷Ҳ˷ˡҶҪȥһСҲŴǱ߼ٶȥ

ǡ
ҹʱ֣һӰڴнɲ֮䣬㵽˴ǵǱߡ
˿̣ѾرգçĴɽ֣ΪһЩ⣬ѾʩڽֵϿһˣʲôֻżһЩѲߵ
ǵĹأʱκˣܽСأƻģ
ӰһֱԽǳǽϢĽ뵽˴ڲ
һ̣Ӱɣųķȥ
ʦѩӦþڳ֮У
ӰǱˣҶ
骽̡ѩ°ߣʱסڴǵĻȻӦڳǱߡҶҪӲԼѩȳ
Ƭ̼䣬ҶȻ˳⡣
½ԪڲΪ骵ΪͬԪڣߵȴﵽԪΪҸսľӸ֣ηһԪڸ֣ɱ¶ҪһЩ
ҶڻûԪ½骵ϣǵĶ֡

ҲҪ½骽ֻ֣ҪȳԼѩ㹻
骽°ߣ϶һ䱸ɭϵĵطʲôط䱸ɭϣѩӦþͲʲôط
Ҷ
ϳ骵ӰڵˣԪǿߡ
УߣԪǿ࣡
ϾЩԪǿߵĵһҪ񣬾Ǳ骰ȫӰڵˣԶڳߡ
ѩģԪǿߣ϶ࡣ
һԪǿߵĻ
Ҷδη塣
һҶƽһһ㣬ȫϢȫԪĵҶڿնĿɨһۡ
Ժŷӣļ䣬вԪšӦʦѩڵĵطҶ֣Ǳߵļһһһػڵˣʮֽ䱸ЩȴǲʱĿŴƺԷʮֽ䱸˴һ㡣Ȼ˵Щڿܷڵˣǳģ
а˳ɣھѩ
ȥ
ԥҶһֱֱǷȥ
ݣ
ٶȿ쵽˼£ǹһ㡣
ţˣ
ʱǷػļͬһʱ䷢Ҷĵ
ϧӦкûзҶѾǵĽǰϵһ£ֽѳ
ɱ
ۣۣۣۣ
ʺѪŽȫ¡
꣡
ֽ͵ƶ̱ϡҶһȻ˷֮С
ʦ㣡ѩͳȣҶд
Ҷ㵽׻мˣ
սµֶιȻ˫Сʩıϵˡߣѩ츳׿Խ߻ӵ¿еս²ٿŰ죬㴫ѶҲһһ٣ɲ㲻ţ
ȻˣͲҪˣ
ԹԱܻ񣬽㽻çĴɽ޳ȻҶҲǹһˣ
ݣݣݣݣݣ
Ҷⷿͬʱͬʱ𣬼Ӱ֮ⷿУҶֱΧס
´
ȻԻ谵Ҷȴǽڵļ˵òһ
ȵȴ󳽼Ʒ֮еŵӡ
ȫ߼ΪԪ۷ǿߣӽԪ֣
ʩչıҹ
ס޳Σô
Щ˸ղţѾ˵Ҷö룬̱֪ˣνѩ°ߣԼƵһı
ΪܻССһҶ߻ҲɷѿˡƾǼҪסδҲ̫СҶһЩ
Ҷɫʼռûκα仯ˣҶбֽббָ档
Ҷ־ܰɣ
Ǵһţ֮ǰǵȷС㡣ֻϧţҲڴưԣ󳽵۹Χ㣬ʲô㲻ϣҪ󳽵۹棬㻹û£ʶģԹ֣ȡ裡˶һϴŲм֮⡣
ض˵
ǣƳ骻к֡ûʱǾˣ
ˣ
ˣҶм˵
ֽ͵ػӳзתӴޱȵĽ⣬ʱ
ն
һɲǣҶֱʩչԼĿǰǿһУն
ã
һʩչɫһ䡣
һɼΣոоĵ˱ëɲǼը𡭡


142 ͻƣԪΣ
ˣ
Ҷʵ֮ǿ
мһ֣֪ûУ´ҲǴ󳽵۹ΧǰһٵţȻ볽骸޷ȣڴΧڣҲǿޱȣҪǿšҶһзͬʱЩɫ䡣
֮ǰޱҶ
Ҷ֮ȴǸоȵΣնȻ𣬾ͺǱβ͵èһ㣬ʶҪˡ
ˣ
ֻϧߣѾˡ
ҶѾռȻֽٶȣԶԶЩߵٶȣ
֣֣
Ҷгϵȭסȵȱײһޱȵϸ졣
ۣۣۣۣۣ
һ˲䣬Ҷֽмתɰһ㣬ݺĨ֮УѪĽһɲǼ䣬Ҷбնֱӽȵ˺ݺݻˣ

ҽȻһұֱӱ߼ƷŵӣҲء
Сô֮ǿǰϻʵˣߣסʹٺˡ
˫һֱӵɶⷿľǽںݺײ˹ȥ
¡һײǽڣӷ˳ȥ
ߣ
ߣ
һߣ´˷ߡ
˸ղŸҶԶûбҶıն˵ϾնǿҲҶһнΧԼ߶ˡ⻨Լ´©֮㡣˿ҲǺԥٺˡ
ôһ۰ɣ
Ҷɫһֱ׷ȥ
һұֱӱϣѾʧȥսϾɱҲûκ壬ڵҶȻȥ׷ȥ׷´ˡ

·ɿ춯ҶɲǼֱ׷ǰ
ɱбֽ˷ٻɱ
ô죿
´ɫһ䣬Ǹû뵽ҶĽٶ֮죬һɲǼ׷
ǽؼԽߣʩչٶҲԽ졣´ھʧ֮£ٶôҶᲢۣ
ҵһɣұк񱨣ۿҶһɱ´ݺһҧȻץסǰһƣûǰϲŮӣؼʱ̣ܷ´Ȼĺµ
´Ҫ´һƣ֮£ֱӼ
ҶɱŮˣ
ȴʱ򣬻ǰҶ
ݣ
ֽһ⣬ҶзɳֱӴҸ£۵һ£û뵽´ؿ֮С
ζҶֱƹ´ǰһץס˱ֽ
ôôܡ
´ɴ۾Ĳš
飡
ҶһŲ̤´ؿڣֱӽ´ɳȥ
¡
´ʬ彫ǽײһ
ҶһѾ䡣
ֻʣ¾δĻվ֮ⷿС
ҶȻﶼնɱ֮ǰǵȷСˡԭҾ͸о֮УһλҶЩɵ벻Ȼ㣡
Ҷ߳ͬʱһҶǰ
Ժ֮УѾۼ˴ߣ󲿷ֶǴߣʵԪ֮£ļͳ켶ҲԪ۷ΰˡȺм䣬վһɫ۵ӣǱˣǴ󳽻߻ӣ骡
ߣվŴ½
⣬ɫ¼ףԪΪҲǻڳߡ
һţ㽻֣ûн㳹׻ɱİաϧԵĲҳһˣߣԪǿߣ骿ҶǸֳһĨЦ
Ҷ־ܰɡ㵽ǴߣҲ㶯֣
½ɫ£עҶ
ˣ
Ҷбֽ΢΢
֣ܳ֡Ȱһ䣬ﲻԪεģҪˡҶҲɱȻޱȵҶ˵

ҵȳ
Ҷһ½λԪ۷εĴͳ챬һζҶжһҶݺն
ţҵĻôȻˣǱ㡭ɣ
ͺһ
¡
ֽƶ
飡飡
ͳ켱ٵɳȥѪӺݺˤϣѾûʲôϢ
Ԫ۷ǿߣɱ½üͷ΢΢һ壬ʵѾܹԪˡ벻츳֮ǿ˰ڶͷЩСˣ
½˸ȻЩɺڡҶ츳δز̤߾磬ڽɱ˵½һµ顣

һѾɲ½ˡ
ɱ˴գϧһ
Ҳ䣬ṳ̂۷ĻȻҪڣ
Ҷֻˣ
½ЩĿ֮У͸ּᶨ֮ɫ
ҶȻҪ翹½ɣ
¡
μٶ½һ㵽ҶǰһҶǰػɱ
˻˻˻
½ֱ۶Ȼɢһ˻˻죬ֱۣ·Ϊһ㣬ԹǶȣʱҶҪλ
˵ؽƷȭȭܹʮУֵ֪ܵһУ
Ծ
½ͺһֱȻҶǰ
ʽҶбֽ㶯ʩչз
飡飡飡飡
Ӱ

裡
½ȭʽʩչ
ЩôҪסң骣ȫְɣֵ½ȭҶֽ͵һӡ

¡
һֱӽ½ݺݱ˳ȥ
СӡʵȻ൱½ɫѿ֮ǰҶɱԪ۷ͳ죬֤пԪǿߵΪ½ȻԪΪ½Ǵ̸ǳԪǿܱģҶ⣬չֳʵԿƿֲ
Ҫ˷ʱ䣬䣬ҳ֣סȴڴʱ骵ͺһԸ£Ҷ
ݣݣݣݣ
ɣλ˿̶һҶ߼ٶĴȫԪΪս֮ǿʤ½
䣡䣡䣡䣡
ԪĵԪҶڡ
ҶӵطܹܸǿԪĻڣѾЩ˻ˣܻ
Ԫǿ󣡡
ҲˣͽǵһЩԪڵԪҿһ̤Ԫΰɣ
ӵ̡ӥطҶ⼸ֵԪԼڡ
̡ӥ£Щ˵Ԫͺƾʯ֮һ㣬ȻΪҶãѹΪЭҶͻƣ
䣡䣡䣡
бֽ趯Щǿһһˡ
ͻưɣ
һҶоѾ˼£ֻһ˿ͻơ
תֹ㣬ҶѹԪԪΣĳ


143 ҶVSӰڣ
ҶҪͻƣ
Ҫ뵽ԪΣôܣ
Ҷתֹ㣬ԪεͬʱڳˣǴ½ֱɫ䡣˫Ŀ֮ŵĹâ
Ҫ֪һ֮ǰһᣬҶʵŲԪڶѡ
һʱ䣬ԪͻƵԪڣٵԪ۷壬ٶȣѾֻÿֲˡ
ڣҪ߲εԪڣ
ѾǿֱֲǱ̬˼£κ˵ˣ
½ʷϣҶ̬ģҲǷëǡ
Ҫͻƣûôף赲
Ҫ뵽ԪΣҪԪԪԪԪ봿£Ļܳɹ
ԪڣԪ߲赲ͻƣ
½ͺһ˫ֶɫԪֱӱŷ
ǡȭԪ֮дһأֻԪȣЩظ㲻ʲô
ʱЩشҶڣ赲ҶͻƣӦ벻Ĵã
ҵԪ֮У̺޾Сλɣ
Щ󳽾Ԫ֣ҲԪŷ֮бԪīɫ̺
䣡䣡䣡䣡
ԪӿҶڡ
Ҷط޷ôԪۡһ£ѪȻܵ𵴡
˶Ԫ
ǽգܽһɱĻǵЩԪܹͻƵ鵤ҩ
ҶĿɱޱȡ
飡飡飡飡
һ̣Ҷȫ£Ѩϣ͵ر
ԪϵҶתٵģ뵽ҶĵﲿλҶ֮У۳һţŲתԪѹۡУӥطӳЧ½Ԫ֮еĶءȫһɶ
䣡䣡䣡䣡䣡
ǵԼڳڣҶԪɢҲγ·һ㣬Ҷεػס
ԪСӣϾҪͻˣ
½ɫ䡣
ԪԪĳΡ
ͬ磬ڵܹչֳͬܡ
Ԫھӵеǿ
ԪΣǵӵеԪԪܳ壬⣬γԪ
򾳲Σֱγ
֮ϵվγʵʵڵڵΪܼ󣬾ǿڵסߵѪ⣬ʹߵҲüΪͣܶȼ֮£վǿ߲ܴн
ﲻվûڵ岻Ļ
ǿдգ֮УҲҪ񱩵˺
Ҷվ̫Զ̫ԶγԪҶϾҪ뵽Ԫ磡
ͻƣ
һ˲䣬ҶһȣԪ͵ۣһصҶڡ
һ̣ҶʣѾ˼ı仯
ãСӲԪΣѾ̥ǣǿǳŵǼ㾳ߣ࣬ҲԲĶ֣ҶͻƵһ˲䣬½ɫ仯ԥˡ
ǻʮ˼㡣
Ҷ֮ǰԪ֣˿ͻƣȻԪڣǿԪǿߣпܡ
ǳţԲԳȡ
Щųа
ǣˣѾ
Ϊŵ̤ʯ
½˿̸ԸҶ̤ʯȻǷˡԪڲεĴ󳽾ߣ˿̺ηȻҪɱҶ
һߣ
ȴʱҶĻһ
һߣֹǿһУͬҲǿɱ
֮ǰҶԪΣǿʩչնһߣȴǸ޷ʩչǿʩչȻɴһ㣬ҲԿóһһеǿ
ݣ
ֽ֮ϣлֳһֱ״̬еıںϵһ
һĨ
һĹߣӹԪߵ塣
ۣۣ
Ԫϣֱӳһֲ˿ڣʿһ㡣أѪҺ˿ӿɲǼȾ˵档
ôܣ֮ϲֳȵľ֮ɫ
ɱ
һԪڸֱ֣ɱ
ۣۣ
ŵһ̣Ҷһ߽УٶʩչӹԪھߵ壬߷ٱˣǱݺݲһֱ۱ϣһֱ˫ϥʧ
׵ףɥʧս
һߣǱԳľɱСһУȱն˶٣ЧȴǿʮԼһ߽еҶЩȡ
նЩУҲ൱ǿ󡣲Ⱥ幥Χ󣬱նΧҲСֻбһߣеһ֮ϣУǿֳױȵĹЧ
½֮⣬ΧҶԪ֣ȻϤˡǻڡšţҲԪ֣ǻɽçĴûвΧҶˣҲΪ˺ͳϵŹЭġЩˣʱҶǲҪġ
骣㻹ʲô˵Ҫܻ͸㻹ûʵҶаָ˵
ǵȷС㣬мλڲǿ͸޿ˣֻϧ
ĿҶϧɫ
½˲ҶĶ֣骵ȻҶƥС
ȻҲǴ˽ܰϵǲͨŶѣԶԶ㲻ڵʵǴ󳽵۹Դѻİˡ
սҲԽ׻ɱԪǿߡ
Ҷ赭дɱԪڸչֳսȣ̫Զ̫Զ
ڣ㣡
Ҷ߰ɣ
˵
ߣһҶüͷһ塣
ҶӲ˵رҲг𲻹ҹݺԼ˵Ź骡
ǡ
һߣ骵Ǵ󳽻壬ɱ󳽻ԣ󳽣Ҷ֮ء
ߣڲԳ骶֣һ֮Ļ˭Ҳܱ֤ǷץסŵˣԴҪЮҶ
ԣڵҶֱ뿪骳֣ʵǲȨ⡣
һʱ䣬ҶֳһĨԥ֮ɫ
Ҷԥͬʱ
ǰ骵˫Ŀ֮Уһ⡣
ߣΪף뿪ôȵľɵһ̣Ӱڣ֣Ҷ£һȣӳ骿д
ݣ
ͬʱ
¹µӰ֮УһӰֱֱҶ¡һ£ԪӰӿݺѹȵҶǰǱˣǴӰڣʦǿߡҶӰһ֣Ǳʵ


144 С֣߳骣
Ӱڣ֪Ҫˣ
ǵɫӰҶǰͬʱԭԵЩԥҶ˫Ŀ֮¶ޱȵɫ
ӰڣʦԪΪ֣Ҷ֪Ĵڡ
ղҶԥǷɱ骣ֻǼɵ骵ĻݣҪģǼɵλӰڡӰڸ泽骵Ŀľֻһ骡ҶܹԪǿߣʦεĴӰڣûκεʤ㡣
ǵӰڴںڰ֮еʱ
߲ǿߣҲԲС
ǸղţҶ֪ӰڵεأҪӣӣ
˭֪Ӱʲôʱ򣬻ʲôطȻ֣Լһ
ڣӰڳ֮³֣ҪܻҶҶ⡣
ϣ
ֽһ
ʽ
ҶֱʩչԼǿķС
¡
ͬʱҶⲪѾǰĴӰס
飡飡飡飡
ɲ֮䣬˽ΣҶڽںˣӰھȻҲûйҶķûжҶκε˺
ӰڣʵԪڣųΪʦҲɱ޷˵ĵҵģҶ˿̣ȻԶԶ޷ܴӰڣѾԵࡣ
Ӱڳ֣ҶҪͻȻϮսӣеѡȨȫԼϡ
ҶΪ˳ܰȻôûô򵥵ģ
䣡
ͺһӰҶǰֱʧ
ǴӰǿط䡣ڰ죬ҪӰҹӰʱضܽ뵽״̬֮С
һ䣬ӰҶͻȻϮӰڵսֱӾܷ
Ҫأûô򵥣
ҶбֽӶͻȻԼߵķ
֣
һ죬Ӱڵ˳
ȫ˵һؽ⣿ȻǴһţ
ϧҲԪǿߣӵԼ־Ҫסңܵģ
ǿطͺһӰٶʧ
ã
һδӰʧҶɫֱһ䣬ΪҶԼĽѾסӰڣӰڣ˿ʧԼǰ
ҶĽײܵġǶԪ˵ЧʮޡԪҲӵԼ־ܹں̶ܴϵ⹦ЧӰʩչǿط֮ҶҪλãѾǲܵˡ
Ԫŷ
ͺһҶ֮У¡һ£Ԫŷ
ԼΧγһԲһɵ
ǿߵġ򡱵ĳΡֻҪ˽ӴҶܸ֪̾
ʩչӰڿԼһɾʱԼܸ֪
û´Ӱڵذ׵ԼʺϣԼܲ
ʩչСӣ㵹ǹֻϧ̫Ԫ֧ŵʲôʱ򣡡
ӰƮҹɫ֮д
ײܹʩչʧ
ȴǴԪԪ۷ߣҲܳʱʩչ
ˣ
ʩչҶȴٲɣߡ
ڻֵܵӰڵĹɱȻʱ
һԪľʧߣ¶߲ˣ
ôûôף
ӰȻ֣ҹҶ
ȻҶӵӰ޷ɱҶǾסҶҶ޷ߣǼ򵥵
ӰڣҶƲ٣С﷭ʨӲãҾȫ֮ǰҵȷССӡͬĴ󣬲ܳΣ
Զ骣һ
гһö
ڸ֡Ÿ֡Ÿ֣ǰǣ
һ̳۱ɫԣȻûڵȵɵЩԪ뵽⴨ΧҶ
ɸ֣ʦǿߣֻԪϣҪˣҶǲӡ
飡飡飡飡
Ӱ֣Ҷռκαˡ
쵰
Ҷɫѿ˿ȻоԼڵԪģ֧Ų̫ʱ䡣
߻Եȣҵ̱㵽
֮У¬ͬʱһ
ǵԪΪ˫չɲǼܷʮƬ̣ܴ򵽴ﴨߡ
һǵҶǲϳҲܴЩΧ֮ѡ
飡飡飡
ʱ䣬ɿš
ҶԪԽԽ٣

ԶԪĽʮĹ¬˱Ҫ
¡
ڣҶԪҲ֧ţƿ
СӣԹɣ
ӰڶȻҶذ֣ݺݵҶԺ˹ȥ
˿̵ҶܱܿӰڵĹɱ
ҪҶֻڰϼһɣ
Ӱڳֵͬһʱ̣һСŮڴӰڵĶ
ȻһСŮӰȴǸоһ㡣
һɲǼ䣬ӰĵһɼΣյĸоȫĺëһӸը𣬴˿ٸҹɱҶʶˡ
ʲôˣ
ɫ䣬Ӱڱȳ
ɱˣ
¡
߿֮Уһֻʮɳ̣ˮڻҪ˶ĺɫݺ£¡һ䵽˴Ӱڵǰ
ɫϣɢǿƥϢʵѾﵽԪڲΣ֪ɫ츳죬ս´ﵽڲΣһԪߣͲǶ֡
Сߣ
ɣ
Сһ³֣һŴӰںݺϯ˹ȥ
ǿطӰڲС潻棬ֱʩչǿطηʧȻçޣҶǸͬı̤Ьٴȫѹ򣬵ȵԪֵҪܻ񣬱͵Ǳߣ
ɸֵϧȲˣ
С
һţһŶ³ֱǰʮɷΧⶾ֮£ĴӰΣֱֳ
ôᡭ
ⶾҵӰڴʧɫ
¡
һ̣С߾޴ӺݺݽɱȥһӲסӰڣʶ֮УӰ飬Ȼʳһ̲࣡
вҶ֮ˣȫҪ
һӽɱӰڣСԴ󷢣˫Ŀݺݶס骡
ã
ɫ䡣
Ǵ󳽻壬ɱңǶҪҪ
Ǵ󳽻壬ɱңǲɱң
Ҷ֮ͬǰҶҶϼûʲôɱ
ڣȴоСɱ⡣СçޣԶûҶ˼ô࣬һ֮£Ҫɱˣ
ˣ
ݺҧ˫ŵŵأˡ
ˣ
ͬһʱ̣һͺȴС߿д
ݣ
ɲǼ䣬СֱӵﳽǰһţһҧΡ
󳽵߻ӣ䣡


8 ç


145 Χɱ
ǣ󳽵߻ӳ骣Сߺ޹˼ɣֱӻɱ
֮ʱϻǲɫҶչֳǿսʱ򣬳Ҳû뵽һζԸҶԼɱ֮Ͼ󳽻ӵݣǳǿһŻ
Ī˵Ҷ
çĴԳ骣Ҳ׽骻ɱ
󳽵۹ҺεǿʥθֿҲֹһɱ骣ǿߣҲҪ󳽻ʥǿ߻ɱ
ֻǳû뵽ҶɱСȴ˼ɣֱӳֽɱ
߻ӣ
½ԭѾ˵ʮ֮⣬ڴˣǲһ֮ġ
ڣ骱ɱ½ֱӵɴӣǲŵɫ
ĽȻ½û뵽ġ
鷳ˣ
߻ҴɱҾѲ˸ϵ󳽻һŭ֮£ɱҲǺ飡
½ɫѿ˼㡣
˿̣˼ʮ꣬ľͣҲЩ
ȷ鷳ˣ
ֻ½Ҷֽüͷ塣
Ȼ骱ɱԼ骱ϾΪҪܻԼղűС߻ɱġ󳽻֪ѶϢ֮󣬾ҪҶҶһ֮ҲҪǨŭ֣֮Ǻ顣
ʲô鷳ģһһɱģȻӦԡҶ磬鷳ģ
ɱ骣СߵǺǧ˵
СҶֻһСӣȻĵ˵ӦԣҶȻû̫ĿŶȡ
骱ҪԸң˴ǣȻѲ˸ϵ󳽻һҪҵҵģ
Ȼ֮ǰҶԳ骣ЩηηβڳѾѾı䲻˽ҶҲܹ̹Ȼˡ
ݣ
ݣݣ
Ҷ˵ŵʱ֮Уâǻ¬ȵɵڲθֵ
ҶȲ
ȥԸЩڸ֣ЩڸֿңӦû϶һɱ骡Ӱڵˣ󳽻屨Ҳȱңʱ鷳ֻҪһʱ䣬Щ⣬Ҿ취
СӸ߸˫Ŀס¬ˣҶ˵
Ҷʱ
͵δڴǳֹ
һ֮󳽻ҪСߣ뾡һа취ԸСߣΪ骱ʱĿŵҶϡ
СߵçޣçĴɽ󳽻ҪѰѶȲС
ֻеȴ󳽻˺ķѴʱ䣬ҲСߵʱ򣬲ŻὫĿתƵҶǸʱҲһЩʱ䡣ȵʱ˵µµתҶܻܿӹһ١
Ҳ͵ûǣ
Ҷһ룬̵ͷ
С¬˵עԼܰȻӳȥ
Сߵʵ¬ҪûʲôܡڲǳǿʱҶŲߣԼԪڵΪҲǸС鷳Сߵĺȡ
Щˣ֮ǰˣȫɱˣ
С˫Ŀɨ⴨֮е½ˡ
¡¡¡
һ½ˣֱӱСɽɱ
ͬʱҶٺˣûҹɫ֮С
󣬻ף
С߽ɱ½˵ʱ¬ˣڽ봨ǷΧ˳ϿաۼСף¬ԶԶ޷ֹɵŭȳ
ݣݣݣ
ٶȷɿ죬ɲǼ䣬ȻС߸ǰ
󣬾ȻǱ뵽Ҵ󳽴ֻϧҵʦҪӣûпˡ
ţ߻ӵ¡ôᣡ
¬Щ˵ߣڹС֮ǰɨһ۳
骵ڵϣ弸ʳ࣬ظһƬѪģѾûκ¬˶ɫ䡣
߻ӵһɱ߻ӵ£¬ˣ˿̶ŭ
¡
˿̵СߣһԲһ𣬱Ҫ롣
Ҫӣ£
¬˺ԥ׷С߷Լǿ
¬ȵԪ۷ε֣ʵСҪ߳һ⣬£λɳϼ֣ԪڣǿԪڣʵҲΪǿᣬһ˿һǿߵĹѷɫ
һ˲䣬൱λǿߣС߹ɱ
飡飡飡飡
һЩ䵽С֮ϡ
СǣֱѪ
һԲСӼ㵽¬¡

һڶ¬Լλڳȥ
СģǶ¬ȵ˷ٺˡ
ݣ
ȴһ˲䣬СβͺݺһɨһӣšλµķݺݳСЩﶼԪΪºͣòɱСȣս̫̫࣬һ³У̽۶ϣŵȥ
쵰Ԫڸ֣УﱻˣȴУûء
飡飡飡
֣ϻСߡ
¡
Сߴ˿̸սӶֱֱɸ߿նȥ
ס¬ˣҲǷҪڸ߿Сߡ
ţǵĻƺܵɫӰ죬ٶȴ󽵵ˣ׷ɫ
Ȼһ̣¬һλڳϵͺ˵ǽС߶أٶȴ󽵵ˡ
ֱ׷
¬ԪŷϺݺһȣ׷Сߡ

ǵֻԪֻ֣У׷СߣСʹһܣ絽ǧɸ߿֮У¬ԶԶ¡
쵰¬ˣɫѿ
ϣҪƲ㣬졯֮УϡҪжˡ죬ս½çĴǿᣬս½һֻ죬Իɱ߰˸Ԫߣ
Ҫ׷ȥ
޺޵ĿһСߵıӰ¬ֻܷ
ԽƲ㣬족ʵ򾳣ʱ̴ԼڣŲս½
¬ˣȻﲻΡ
ֻܿС롣
ݣ
ɿģ¬䵽˵֮ϡ
һһ츳ǿļ֮һøɫȻɱˡ
´Ҳˣ
ɵʬ壬¬˫Ŀ֮мҪð
ţ֮ⷿУˣǻһŵĵӣȻû֮ǰҶܷķڣҵ˻˿̵ĻЩʧǣȻǱŵòᡣ
СѾͷǻҼ´ƺϵǳڶϱ´ɱ⵽ʲô˵´ɣ˵Ҳð㣬Ϊѩޣһǰߵǰ˫ĿֱӻŻʵ
º飬´ʬ֮ϣƺн˺ۼС߻ɱģɻ򻨽ʡ


146 ǿݡͨ
ºһʻӾһ
˫Ŀ֮У¶ޱȵɫ
ղŻȻڷ֮УǿһСҶĶԻҲڶСԣС߾ҪһҶδļڻɱϣ׵׵ƲҶ
ʶģҪ˵ࡣ
Ͼ֮ǰҲΧɱҶ֮һҶǵжԵĹϵ

ºᵽ´ͬʱ˼ı仯
Ҷʱ´Լǰ棬ֵҶɱǸ󣬴˿̻ĿǸʱҶУ´ɱĻ»˿ѾΪҶĽ֮
˵ȫǴҶϼġ
˿̣ºᵽ´Լ¹ϵоǷĴ̶
壡
˫Ŀ֮ɫ˸һҧ˵
´ȷͷɫɱģ
֮ǰǺɫ֣߻ǳǰȥΪֵɫΪɫĶ֣ԳƬ̣߻̱³֣ɱǡ´Ϊ˱ңű߻һ࣬ģǺɫʱ߻ӣҲҪ߻ӻɱ
ݺҧɫأ˵
ʲô
߻ӻɱ´
ôܣ
һڳˣ¬ºˣɫһ䡣
ѾͷɲҪ˵ͤһλʮ˿˵һɵ̳
ʦֻȻ˵ʵϣ֮ǰҲɣ˵ࡣ߻Ѿ䣬Ҳûʲô˼ˡܲΪ˵󳽻Ҿѹɰɣ
ɿ˵
֮ǰºʻʱɫ˸ȷȨԥ⵹û˵Ļɡ
󳽻ѹɣߣ󳽻Ȼʵǿᣬͬʮ㣬󳽻֮ҲǰʮĴڡǲȥҴ󳽻鷳ѾǹˡҪѹɣ
ºɫѿԣȻǳ˻ⷬ
ǿû˵ѡ
ø󳽻ңȻɵӣؼʱ̣ϧɵôǽ󳽻ҵѣ󳽻ңȻ³¬޺˵
֮У֮ˣ
ͤһ
໥ðˣЭ߻ӣҲΪڴ󳽻øԴˡ֮ʣ߻ɵӣΪֵҲ㲻ʲôֻ˵ɵӻ̫ɣûз߻ӣͤ˵
֮ǵӱɱǻҪΪ󳽻Ч
¬֣º飬ֻȸˣ
ºڴ󳽻ƣȥʣҪ˵
ǣôҲߣԼӣ˿ǻЭ󳽻ңǸǲܵ顣
ֻһ֮
֣ҲûбҪˣԣһȥǣ
ͤ¬Ҳ˵
ֱ߰ɣߵ飬֪ͨսһعˣ
ڳϣ˾
ͬ飬ܴ󳽻ԼҪߣ󳽻Ҳ޿κΡ
ҶΪĲɱֻ֮ЩˡӴ֮ҲǷҲǵĶ飡˿̣ɫ˲٣а
Ҷ֮䣬ûκν飬㲻жԣҲ㲻ʲôѡһǲǷҶ飬Ƿ飬Լľͨ谭ڶҲΪ´Ϊû׺ģɴ࣬󳽻ͻԼı
֮УߣûͤԴ󳽻Ҳޣ˫ìҲ
Ųͬ´ɱ󳽻֮䣬Զܺһֱǰж״̬ˡ⣬ǻ´ı
ߣ
Ǽжýⶾҩɸֳֱ뿪

ͬʱçĴɽ֮УһΪصĵطҶϥڵ֮ϡ
Ӵ뿪Ҷûлš
ŵи֣սƣ˯ʮʱҲã˵֮һϵûС
˿̣ҶƣǱߣӦûг骵¶ţȷŸֲҶѶ
Ҷܻȥɱ£˵ĻҪ벻õľء
ԣҶֱ뿪çĴɽ֮УǱޡ
ϣСܹ취εɣ
Ҷһа
ΣڣʵҪ顣
ʵ
ԼǿĻ骻ѹԼҪܻԼ棿
ԼʵﵽڲΣ骾Բô
˵ﵽڲΣܹ˽ܰǰ壬ǰʮ骶ԴԼ;Բǿơ
˽ܰǰʮչֳǿʵûʲôҲǿ֡ǿҵĿɽҶ
󳽽
γҪԸҶ󳽽ûʲôΪ󳽽󲢲֪£Ҷƣ󳽽֪˳ҪԸԼҲΪԼȥͳ骽档
ΪԼչֳʵǱʱ
Լ츳ףԴ󳽵۹һĻԼһԼʲô⣬󳽽̾Ҫͷ
һЩ֣Ϊ˺ԼԵҲ֡԰Լ
󳽻ңҲԼ
֮ʵһеĻ˾Եʵһж⣡
һΣһսҵջҲС
ֻսɱջ
ҶһԼгֺüöռָЩǴ½Ӱڵϵõġ
УдƷʯԹҶ
ֻϧǣûʲôǿĹ似ܹҶġ粻ҶӵٶƷʯԼԼΪ硣
෴ҶڵõƷ
򾳣վĻ
ֻҪ㹻ʯҶΪֱ
Ϊ
Ϊ硣
һӵǿ󾳽ˣΪٲҲȥ
һӵǿĻҲ̫͡
Ȼûǿ󹦷似ҵ硣ǣЩָУҲһЩʵˣ
ҶУһСӡ
ǿطؽ׼Ʒ似ط͡
ӰڰĵطʹáǿطΣǶԷ߳Լһײ㣬ӵ̽ط򣬸޷֣
ǴӰԳľǿط
ⲿطȻǵؽ׼Ʒֻ벽ײˡ
Ȼ书ЧҲǼǿ
ҶڣԪ磬Ҳ˵򾳸֣ʩչǿط޷ܹԼ
ȻˣϣҲһЩطǿط磬ҶķͨˡǺѪطں֮ķͨӦÿԿ
֮ǰҵķͨǻͨ磬ƴӰڵڣԪΣͨҲӦÿԼˡﵽͨ磬Բڻ£Ҷ
ڣǿطͨطҶĵ֮


147 ս֣
ǿطҪʮǿ츳
Ӱ֮Զһ޶ԭΪ֮ϵ츳ױȣ⡶ǿط޷죬ܹӳĹЧһˣӵطҲ޷ʩչ
Ҷϵ츳ǿ
˵ⷽ츳Ҷ˼¡
˵֮ǰҶ
Դ˸޵Ѫ֮ҶӵѪ࣬ǼΪóһ壬Ҷϵ츳νǵ񣬱Ӱ¶ѷɫˡ
࣬Թءơ
ͨಶʳڰĽӽʳڶԷûв£һ֡
Ϊˣڵ࣬ȴǲʳɵܡ֣һЩ񣬶Ҫ߸
ӰҲڰУڶԷиһ̣ԷһһϣǺ༸ͬ
ӵѪҶ̳дӰ²ѡ
ӰмҪһǣԼϢӰһģһĳ̶ȣ
һУӰޱȵϡ
վҲܸһִͺһ㣡
Ҷۿšǿط֮мصҪ
һطһִߡ
ڣƫƫ˭Ҳע⵽㣡
ͺǶαװһ㡣
ǿ˼飬ҶѾεطա
ǿ䣡
վҶɿ쵽һôӰ֮£աǿط֮еҪʼ䡣
һ֮ҶϢȫӰ֮С
һһͺĿһ㡣
֮еԪɢγһԪ㣬䵽ԪϣԵûɵһƬ˵ҶǰվһߣҲԷҶѲ׽Ҷм
ǿط
һʩչЩ̫
һҶλֳ
Ҷһʩչǿطķʱܳɹ
ҶģֻҪһֱʧǿطӵٷ֮һٵĹЧ
ȫܡ
Ҷ֪ǣǴӰڣһʩչǿطʧܸաҶһαܳɹһϣ˵Ҷ츳֮ˡ
ǿطͨĵĲ㣬ͨЩˡҪطҪͨ۲ȫµľѶȼԲСģ׽Щˣ˫ĿʧΣԣң߻ħ
ڡ
ҶԪԪԪӵٿҲӵĵӦ֡Ԫͨ⼸ǲܵ顣
ȻˣЩҲһһϦ֮
ֻҪɷͨһܿңӰΣЧҪǿ󣡡
޳ɷͨӰվǰаƾԼܣɱ
Ҷ
۾սҶӰڡ
зͨطģ壬յӰڣսӰڸǲܡ
ֻϧӰѾ䣬Ҷûлһˡ
ڣϣóĲֻǴӰһˣ֮ⷨͨء
ʼ
ҶϥãСԪ˫Ŀ֮е⼸
ʱ䣬š
֮
¡¡¡
ɽ֮ϣһɫսѹһʻǴս춷սս֮ϣһɫװ۵ĳ춷ɫЩѿڳ춷󣬻ŮһףӢ䲻͸һɹǿϢ
һЩˣǳ춷£ҲǴ󳽵۹ǿߣÿһ˶Ԫ۷Ϊڲǿߣڴ󳽵۹Уһ֮Ĵڡ
󳽵۹ӣͨľʿǴǿߡ
ֺ壬ʼ˲㣬ŵ֮Уʮ˶֮еСͷĿ֮ܻļáÿ⡢Ⱦƣս󳽵۹Ҳÿһʸ
ߣǰٷ򳤡ǧ򳤲ˡ
Ԫ֣Ҳͳ죬֣ǽ켶ĸ֡
Ԫǿߣһͳ˧Ԫ۷εڣϸܶʮ
Ҫ֪½㲻Ԫ۷ڣֻͨԪֶѡ
ڽ죬ÿһλԶ½
⳽춷ˣʵǿᣬսҲΪͣǳ춷Ϊ¡
벻̶̼գС骾Ȼ飡
춷ɽ֮ϣԶԶçĴɽǱߣͳ˵
үҵȱ߻ӵ²ܣԸ𷣣
Ӱڳ춷ս֮ǰȴԪڻ
ˣ֮ǰɵţˣڳߣΪˣŵ⣬ûСɱҲùڳ춷ֻܹԹܷ
Ǻ½ͬ½ȻǴһʲô״̾Ҫһ֮
ȴǾˣԣ֪춷𷣷ңҲѣֻܳܡ

ҪǺãһΪҲҪˣ
һͺȡ
춷һӰ˼Ϯ£ϡ
ۣۣ
³ѪϣΪȫϡ
͵Уιһһū춷һ仰ϵԪˡ
ү߻Ѿ򣬶ΪǺǼȻֺαǺЭҵԸЭүǺ׻ɱƽϢ˴޳춷һʮ꣬οӣ˵
ѣ
춷üͷ
ʵ֮ǰ˽ҲĶ֣
£ʮڣȻҲǿߣǶϣδռˡǻڡšɸֻڣǵкܴὫǻڡˣ
޳ѾίҴٳʲôˣ
춷ɫ¡
ԩͷծε飬ȫΪǺɫ
ҪΪС骱𣬱ȻҪɱǺɫ
춷˵
⣬ǸҶûеǣ
ûеǣǺɫȴ˴ǣܸоЩΡˣһΣ̽λǰȥܻͬʱȥɱǺɫ飬޳ȻԲ
춷ɿ
ˣ
һһöƴСͭɫḷ̌˳춷С
Ҷλã
춷ʼٿ̡
ţǸҶڻçĴɽ֮УϷǧһ֮⡣졢ذ桢ۣǰǱߣҶץסܻ⣬ҪǰȥɱǺɫǺɫԪ۷ʵ֪ûططҪɱѶҲСŷ³ǶóΧжĪҪǺɫӵˣ춷ɿԸ


148 ˺գ˲Ϣ
ǸҶһԪεĴŰˡ
츳ǿʵٿ죬˿ҲԪΪˡǾţ˽ܰǰĳڵսҲǿһԪڰˡΪǡ
ս춷˵
Ҷʵ춷Ѿ޸߹ˡ
Ԫڵ硣
ǳܹԽɱУս൱Ԫ۷εڡ
ܲԪΪֱӿ򾳲εǿ߰ɣ
ĻǾͲֱԳ֮ΪǳĴڡ½ʷ֮ϣĴڣʹûй
֮һڣ;ܶԸҶ
ڳ춷ɳڲǿߣ졢ذ桢ۣһΧҶҶûκĿܡ
ҵ
ȵˣɿ
ˣһŮȫƤڣеŮ죬϶͸һĸһ׺Ұԡ
ˣǸգǴ󳽵۹Ϸһ֮еš
Ǹ峤׺Ұ޲ɱΪצʹá
ս춷ɱǸ壬ɱλɡ̱Чҳ춷Ϊ춷µԵĺ
һΣ˵ڶγս
һγսǴս춷ظа̵ʱˣǳ١

ˣײǳ춷Сĵϵ
춷ǵΣʮޡ
һǵжץҶڳ춷Ǻ͡ŷ³ԵĵϵçĴɽѰСߣСɱ
ǺɫλãȥԸɫϣʱҲܽҶ
ҪˣҪʬ
춷˵ţٶʹ̣ѰСߵλáһΣ֮Ԫ˰ΣϷֳһͼһߴçĴɽ֮деͼ
ǧ֮ߣսٶȼ죬ɫӵٿ죬һʱ䣬Ҳܽ׷ϣ
ȥ
ͺһ춷ٿؽսݵһ£淽ȥ
µսΪսԪƷ˵ǷϹսɣٶȼ졣ȻˣսƷλ̫ͣսٿܻգǧ˲Ϣ
Ȼս춷Ҳû²ٿء
ٿ͸նУվǿ߲
վǿߣܴԽнʵϣȴҪǿ󷨱һȭѷ죬ҪԽнûܡ
վֻдԽյʸˡ
վ֮¡
ǿȴﲻӵǿдԽգҲᱻ񱩵˺
Ҳ߰ɣǧһ֮⣬סҶ
춷뿪쿴һսıӰ˵
ȻŮӣУȴͷ֮ˡذ桢ۣҪķԸ¡
ҪǸҶ鷳һЩ
ʱ䣡
һҪҵ
˵
ҶСҡ
һ춷ֻҶڵĴ··̫һЩ塣
ڶҶС߲ͬСξ޴󣬴Ӹ߿һ۾ܿҶһ࣬βԣһƬɽ֮УϢĻҪҵѶȾҪɰٱˡ
Ҷܻġǧһ֮⣬˵ʱ󣬾͵ǧǧ֮߰⡣ѳ춷ֳ̣ȥѰСߣСƶˣҲٶ̽飬ҵСߵѶȣҵҶѶС̫̫ࡣ
Σ춷ԸѰҶ˾ֻӡ
ݣݣݣ
ٶȷɿ죬ʧçĴɽ֮С

çĴɽһĵطһƬĸɽ֮ϣһʮ߰ɳ̵ĺɫ˿ڲнšСߡ
һɱ˺㵽çĴɽ֮УҪҵңѡ
в󳽻壬ô󳽻ѰңȴǼ˺ܶࡣ󳽻֮Уӵд챦˵ʲôסҵλá
Сһнһ
ˣСҲһɣ˿ûʲô֮ɫ
ƺ
ʥǿ߹ɱԼС߶˿ںһ㡣
ѾѶ˰壬֪ʲôʱܹ
С
¡¡
Сŵʱ򣬶ģķ֮УһɫĹâ
ԶԶģܿһ޴ɫսݺѹǴս£ԪƷս
ã󳽻ҵĸ׷ˣ
С߸֪սĵɵãСɫ䡣
󣬻Ҫô
սδ춷ĵͺѾԶԶĴ˹
֮ǰɱȻӦҪɱܸһȫʬֻϧ㲻£ȻҽҴ󳽻ӻɱһȡԹñˣ
գҳ춷ң㲻Ҵս
ݣ
ս絽Сߵ
ս򣡡ͺһ춷ΧﷶΧƺ춷ƿһ㣬Ȼ⳽춷Ҫһ֣ԼסСߣӶСɻɱ
ߣ󳽻ԣССȷǲս֮ϣ£춷Ԫ۷ڣŷ³ˣһֱӷսС߹ȥ
ˣ
ŷУһ֣Ȼһǿߡ
³ֳߵǿ񱩵Ĺ·ߡ
ҪΧɱûô򵥵ģ
ս㻹û£
սѹȣԼŷ³ʦǿߵĹɱСȴ˿ңͺһ͵һߡ
ۣۣۣۣ
ԪΧԼԲһ壬γͷһ㣬ݺ볽춷Ħ졣
£춷Ȼ޷ռ֮УС߶ࡣ
Ȼ򵥣춷üͷ΢΢һ塣
սҪץסңǴ󳽻ʵ۳춯ɣ
С߶㿪ŷ³Ĺɱģһ߲ʹâһ
ԣ
Сɢ߲ʹâ춷Īһ
ɫбʲôطʩչɣ˿̣춷ҲԼݣһ¡һȭֱֱС
飡
һ죬ȭݺݻСߣСһѪ
ߣ
һ̣Сӷǰһܡ
꣡
ǰգȻѿһ϶Сֱ뵽ѷ֮Уȳ춷ٹԼѷٱպϣСߵӰʧӰ١Ȼǡ͸գԡվʥķʽˣ
ôᡭһ˲䣬춷ɫ䡣


149 ղçĴ
춷ɫѿ˼¡
֮ǰǰɱСߵʱѾˣѾ㹻˵ǿȫˡһλǿߣλϣԸһλǿߣ⻹
СǿطҲ޷ˡ
ƫƫԸΥڵĽԶԶԤϡ
˺ѣ
СߣԪεĴȻ˺գƤӵѡ˵Ǻŵһ顣
Ҫ֪ǳ춷ԼҪ˺нǲܵ顣
Ҳ˵ܷ˺գܣԼ壬Ҳܲסĳ
СȻޣǿԪεǿ߲ࡣһܴﵽվΣ
Ҫ˺գ
ƫƫС߾ôˡ
ң춷һָо˺뿪СߣԲ֮С˺ߣ˵СоԵĵ
ø󣡡
ø󣡡
춷ɫһ㡣
˺뿪һܽҵɱҴ󳽻ҵԲô򵥾նɱģ
һɱҴ󳽻ӵܣҪñ󳽻׷ɱ׼춷ͺȡ
ˣ
̣ٶȳ˳춷С
ͬһˣһʱֻʹһΣٹʱٶʩչǸʱ򣬲㻹˺ѣ춷
̣һʱڣֻͬһǿһΡϴСߣѾ߰˸ʱ֮ǰˡ֮󣬳춷ķ߰˸ʱҵСߡٹĸʱٶʩչһ

ǧ֮⡣

˺СߵӰ˳
˿̵СǱ֣֮ƤȫѣѪ֮ӳʱСߴһţ³ĿѪҲһ
үү˲Ų򣬹ȻͬѰѹүү˵򲻵ѵʱ̣Բʹǲ򾳲֮ʩչȷ˺
á
ҵ壬óʱ䷨ռ䷨ʱԪص϶ȼߣĻղЩܽ˺ˡ
Сܻԭ򣬾֣ʱԪ϶ȼߡ
һ˵ﲻվԽн
ǣ⡣
ͺǴﲻվΣصҽȻҪ޷ˣ϶ȼߣҽ˿˺
СʱԪ϶ȸߣ˺ȻҪۿۡ
ӳ٣ʱڣǸ춷׷ģ
ҵңӦܵˣ
Са
ǸղţС߾ͲµǸ塱ƿ쵽ˡ
ղԼ˺ߣٸԼȡĸʱʱ䣬ĸʱʱǰҲ϶ܵˡ
˿̵Сߣ׵׷βһڣŵ棬ڰ֮
ĸʱ֮
ǧ֮⣬ս֮ϣϥĳ춷˫ĿȻ
ൽʱˣһٶȳУǺɫ
ǧİ֮⣿ߣ
ɣ춷ٿս¡һٶȿ쵽˼£쭶ȥ
С߸ûпмҪѰһʱ֮󣬳춷ԦսѾСߡ
󣬻Ҫô
Թɣ
ԶԶģ춷һһΣ춷һУֻҪСߣ̱ԼȫսֱӽС߻ɱߵĻᡣ
һʮʮ
ɿ쿿С߼Ѿǽߡ
壬֪ѾˣٲұҪ߸ɱˣߣʱ򣬿ôүү
⳽춷ɱСߴ˿̷ǵûжܣֱͦͦҪܣͬʱСȴǴһҲ֪ڸ˭˵
춷ۼҪ䵽Сϡ
СѾͷǱˣ
ȴʱһ̾
¡
һ̣һǿޱȣȴֵȻ֣һӽС׵׵
ǳ춷Ŀ񱩹СΧ֮ϣֱӱСûκε˺
ô᣿춷ɫ䡣
ĹǿߵǿСߴ򾳲εǿףڳ춷⹥֮£ҲҪ壬Ѷǣ˿̣ȻǵȻֵס˳춷й춷˿β
ʲôˣһͺȣ춷ǰٶԸСߣǷ˻صս֮ϡ
ܵģоһĨΣͷ
ʮֲǣԷƺϢ˼£Լͷֲˣղ˵ұСߵĵʲôˡ
һˣҰ޶סоëէ𣬺󱳷
ڵĳ춷֪ԼҰ޶ϣƫƫԼȴֲǸҰޣ޷Զëէ𣬺󱳷ȻӦ
춷֪״£Σա
󳽻ˣǳһʲôˣ
춷оͬʱһĴĶС
ʶģ춷ȥ
ȴ˿̣С·֮ϣһɫۣԼĪʮˡ΢ЦţһһȾڴ󳽾ʦ̾ͻᱻ϶ǵ塣ǣ˿çĴɽ֮Уȴ͸һɲͬѰζ
壬ˣ
С߼ӣһһֱӷɵԣþ޴ԴǵĦ
ӣȻС˵ġ塱
СѾͷֵƤˣƺ󡣡
Сߣҡͷ
Ǻˣô֪游䣡
춷˫Ŀס󣬳ͺȡ
һϴ󳽵춷游䣬һλ֮ʱ춷ûᵽһȻ˾һλּߵĳǿߡ
٣춷͸Ϊ
ߣȻһç޵壬Ȼͽ˵ö֮˿ֱ̻Ȼ䣬
Ҷı£
춷ԣŷ³һ
˭˵ߣ
ȴʱȴ󵭵һЦ
ߣŹһϧҲǡϣаЦ±ӼסçޣçޣرݲκƵġԡǶˣɣ
һӣ
¡¡¡¡
ŷ³ˣԪ۷ڸ֣ڰ֮Уֱӱӳƣĳ࣡
çޣçޣçĴΣվʥΪã
һ̣춷оΣգëէɫ䡣ԥ춷ٿսٺˡ
ǳһʲôˣǳһԵҼҴС㣬һȻǹҲˡһۺˣһܷ֮ӳçĴɽͿ컯ˣ󵭵˵ţսһȭ¡һսֱӺ飬ݺڳ춷ϣ춷ظѣ۵һ£Ѫ
һУǿߣ󳽾еһ֣춷ˡ


150 ܺͨ
߰
춷򵥵һУֱӻˣɵɫ䡣
ȻȷվεǿçĴ춷ôҲǿߣΪﵽ򾳺ڲΣֻ벽ܴﵽ۷塣Ȼ󳽻ҵĵ̣ųΪǿߵģǵҲʵһ֣ս˿۷ǿѷɫ
վ֮£ûκˣ׻ܳ춷
ֻǻܳ춷һˣӵɱ춷ʵսվǿߣʲô
һ֮£춷սɶûʣ¡
ӣ
һһö˳춷С
꣡
򣬳춷ǰһշ϶һ춷˽ȥ
ȻܹմһԷС֮ǰʹõö֮ͬվ󣬳춷Ҳƴȷ˳
ǧ֮⡣
ۣ
ѿ춷ģһ˳
ס춷һţѪ罦˳վҲ̫Զ̫Զղ֮УһżƷ嵤ͱ˺ˡˣӳ⳽춷Ҳ𣬽Ѫ
սԪǿ߶ˣ
һ˫۾֮Уɰޱȡ
գ
ӳһ춷ĵͳһ
Ҳ֪ǰȷûնɱԼ˼ǰնɱԼĻҲ˵ղžͲԼӳԼӵߣվǿߣ⴩Խվ׷ûдԽյķֱӷɹٶȾԴﵽ̶ȣ֮䣬ǧܵ
Ӳ
ڣȷûնɱԼ˼춷ƴӳȻһЩۣʱȫ
벻ɫȻȿɽվεĴçĴɽ֮УҲһǿˣ춷˿̣¡
çĴɽ˼£󳽵۹޷֮ȣ˵½ĳɵĵΧçĴɽռݡ⣬ɵ򣬱ɽȺĮȵȶӻռݣֻвɵǸҡ
½գصĵһ޾
޾㡰½ϸ˵½
һçĴɽˡ
çĴɽӽ󳽵۹ķΧڣưԡ
çĴɽΧڣ㲻ʲôֻʥǿߣçĴɽ֮еһ
˵çĴɽʥǿҲв٣ȫò޴ǳأͳǻޣһӴ֯
󣬿¾һԱ
ǰǰƨǣ
Ǹ˻ɱǼˣ
Ҫڳ׶ҪѹˣԸǺɫǲ֪ߵغ۱һٸһǧ¶ǰһСָͷһΣǱǺӴˣ
춷зߺޣӵ˺ϡ
ۣ
һţһŨɫѪҺ˳
³ںѪ춷ϵɫԺÿһ㡣
³ѪԺָ֢ˡ춷ڵȷʧѪ̫̫࣬ٲ䣬߲çɽڣϸֵҩĵرڶ࣬һ£ȫָ
ѪҺԪţһֲܹġǳ춷ǿеҩĵرٸ߶ˣҲָ
Ҹطָ
춷ߣڸҵһΪصСɽУóǿҩ̷ȥ
С֮ܺܽ춷ʩչܺѪҺٶ󽵵ͣ͵ԭʮ֮һ
طָġ
һͨ˵ԽʢԽá
һԪŵ˵ǿˣһֻ¡
ͺǣһˣСͨ˶ָܻ롣һ岻ãԪˣ˲þǲ˯
ڳ춷ѪţԪ㣬ؽлָ
⡶ܺǸڹؽ׼ƷΣõĺˣ׹
Ź춷˯ȥ
ǶߵĹܣݷˮ׵ڹһ㡭
⳽춷˯ȥͬʱ
ǧ֮⡣
çĴɽԵشһŸߴ֮ϣҶӸ֮ϣ˫Ŀ棬ɨܡ
Ҷ߲Ĺߣ޷Ҷߡ
һҶ׵Ĳ׽˿Ҷ֮ǰǿ屶֮࣡
ͨطȻǿ󣡡
˿̵ҶȻѾɹ˷ͨط
ͨǿô򵥣Ҫǣս֮У͸һá磬߽֣һʩչƣֻٻߣ֣ɱԷͨ׿
һУڵҶ˵ȫá
ѩ꽣ͱҶݺݿơ
⻹ֻǷͨط˵ͨطǿ󣬷ǵܹһԿȥδ˻һֺεȾ磿
ͨһ㣬ͨȥδѾ񣬽Ĵͨˡ
ͨһ㣬ôɵģȻҶؼ֪Ǿ˵һ㣬Ǵδɹֻʩչ
棬ֻڴ˵С
⣬Żһλʥûдﵽ񾳽磬Ҳͨǽ˫ۣɣ㲻׼
ǸʥҲʥΪԽʥ֮ĲΣҶֻң
Ҫ˵Ǹˡ
̫ͨʵʣⷨͨط㹻ˣ
ҶڵķͨѾʮ⡣
ݣݣݣ
Ҷŵʱ򡣺ģ֮УӰ
λڲǿߣȫƤڣβƴߣƺˡһ߷УһƺѰʲô
ʲôˣ
ҶȻ֪ЩǵѣǱܵģһʩչǿط
ٶȷɿ죬ɲǼ䣬㵽ҶĴϷ
˶ɣֱ֮ͣϡ
졢ذ桢ˡ
ܣûѰǸҶټôıʲôģ֮ϣ˵
ҵıӣҲҲСӦþڸˡүǹɱֻʱ䣬츳죬ҲСӡڣͿذˣӥȺһ£⸽ûرҹƣСӱȻʮﷶΧ֮ڣ۳
졢ذ桢ۣиԹ֮˼ܣóıԣذȺųӥۣ
˵츳Ȼ޵츳ط޷ȣҲԶˣһļˡ
ۿһ
ذ˵ţ˫Ŀɨܡ
ǳ춷ˣ
֮УҶüͷһ壬֪һӥۣܷҵط
ҶһϢͺƳʧ֮һ㡣


151 Կʼˣ
⳽춷µڲǿߣ˿̾ͺҶͬһô֮ϣɵľ롣
ذ桢ۣǿ󣬲ȴǸܷڵҶ
ҶġǿطֻǵӾ֮Ի֣סмͬʱֱӽϢ뵽Χ֮УζΧȫһ£ҪҵҶǲܵ顣
ֻӾԻ֣ǸͲʲôط
ֻ࣬˵۷ˡ
ڣǹҵģ
ˣȫڲΪ潻ֲɱеκһҶǵĶ֡ڰǶϣ¹˭֣δ֪
ҶӰ֮У˼ת
ڼȻˣҶ˵ǲݣҲٲܲӡ
Ҷķ
ֻҪһ˿ᣬЩҶˣҶǸӦеĴۣ
ر
Ȼϸ˵Щƫ½磬Ǻƣ˶Ȼ۸㣬޾鷳ǳ֣ÿһɱϣ˿ˮˮûгΪֵʸ
ǽΪ֣޾鷳Ҳܽû
Ȼˡ
ֶֻΣɱиԼˣˣ˶ҶԼвõ뷨ͷ
Ǵս춷ԵҲĶ֡ϧЩСආͲҪˡһΣ͸һѵˣ
Ҷа
ˣֳҶӵǿطҲǸ޷ֵˡ

Ҷ˿̣ͲֹܸɱĻᡣ
֮ϣذ滹ǻܣ˫Ŀޱȣӥһ㣬ʮɣǵ֮ϵһСɳӲ۾
ûзҶټ֮£Ҷ˲٣ȷ߹ĺۼǸҶԲԶˡҹ۲ЩҶϵĽӡĺۼ̾жϳǸҶĸȥˣ
ذ˵
ɽ֮УҶ߹ѰҲֲ˺ۼƫƫذȴܹ
ȻͨҶϵĺۼжҶȥѶȼԶͨһĽӡжϡ
ذ˫Ŀס档
ߣһӡ
һӡƺǱߣԡһ
ǵӡףҶСӣǴӶ淽ɸӡۼʧѲɡСӾ֮ϣ
ذ棬ʶŽµڲȥ
Ŀ͸߲Ҷ϶ûзκε쳣
Ӧǿˣٿǽӡ
΢΢ҡͷذȥ
ͬʱ
ݣ
ݣ
ոذĿɨڲΪĹâֱ뵽ذ˫֮С

ذͺǱΪҫ۵Ĺâ۾һ㣬ֻо˫ĿһʹһҽУǰ̺ڰͬʱذоһǿĽ˳Լ۾ݺ뵽ԼĴ֮УԼԺ֮ŰԼ־ɽ⳹׽𡣴Ժݺʹذ漸˲ʧȥ˼
ôذΣãСӾô֮У˲䷴Ӧͺһѹסҡҡ׹ذ档
ݣ
ͬʱ·֮У֦ҡһ¡
Ǳߣ
ǺҲû룬һֱҡε֦˹ȥ
עҲһӷŵ֦ҡεĵط
ΪǱôֻϧǻǲ´ˣ
Ǻ·ȥͬʱ֮ϣһޱȵȻ
Ҷ
ʩչǿطҶ֪ʲôʱ絽󣬼ûκεע⣡
ղǱ֦ҡΣҶԶԶһµһˡ
ôܣ
ҶԼһǱβ͵èһ㣬һëˣϰԽҰޣ֪ҲԶһǿһ̣һɼµΣϢĵ׼ٴڳ
ɱ
ӦҶ˱ֽһĺݺݴɱ˹ȥ
һǿĴɱУɱ
ûطɱҲɱʽطҶһзӵ˼£ⲻ˽ײεľУԲѷɫڵؽϵȵıֽԶԪ۷ɼ˺
ۣ
ֽУݺݴ뵽ĺ֮С
Ѫ罦

޷Ҷɱһ̣ҶҪȴԲˮһӼŤ޳һֽҶݺݳƹ
У
Ҷüͷһ塣
ȻŮӣԪǿߣǿᵽ˼£һУҶʵǺҪɱڵҶֻѡһ;

һߣȻ죬ʵǿᣬ˵ԵҪһʱҲԲˣҶҪֵˣǲܵˡ
ңûô򵥣նݺһҧԥҶʩչնСͬʱָɴֱӷֽ弱ٺ֮յıܿĹɱ
ۣۣۣۣۣ
ҶȻߣǱֽȴڡҶıԪҲעֽ֮С
Ҷߵͬʱֽ֮ϵĻмתǽһ㣬ݺݽɱȻԪΪǿޱȣԪƷεıֽȻǲ̫࣬ظ֮伴̶һ޴Ѫ
ֽУг룡
ȫ඼Ʈ׺ҲǷšֻ۾סҶķһݻ˵ֱ䣡
Сã
쵰
·۵ʱŷӦɵĿѣһ
һץסʬ壬ʶȻҶɱ
ֽ䣬ŵȥҶһ罫ԼǿץС
ҲðһգֽԼǿһͣԼԼǼΪðյ顣
Ĳ죬Ǻ۵ĻŵԻһʱ䣬ֽߣǸʱҶս԰ܣҰװ׶ǿҲò
ֻϧһ졣
ŵģһĺۣͷԲܣûеһʱסֽȥץʬ壬Ҷɳ֮
ô£ô£ʲôطȻܽ˵
ܣСˣ
˫Ŀܴذ棬ֱһ̣ŴӴԾʹѻɫѿȡ
СãȻҵĽ£һ̣ˣ
Ҷд
ݣ
΢΢һҶӣȻʧ˰߲Ӱ֮С
Ҫܻң˭ɱ˭δ֪
ԣʼˣ


152 ʮһڳ֣
ڲǿߣգۼɱһˡ
ң˼ܵ졣ʵ֮㲻ǿڣڲճϵһչֳΪǿսڣ䣬ʣµĺۡذ棬ǲΪǡ
ذ棬˫ĿʧʵҶ첻κεв
ƣգۼȻߵ
֮ǰǰΧҶҶԪΪûκѵĿܡ
ڣȴҶΪˣҪǿߵ
ʲôСô£ô£
ذ淽űҶ÷ͨͻϮǵ˫ĿʧԶججŷöֻ֪֪գ֮䣬Ѿ䣬֮£ذβ
Саޱȣ
ãʧˣ
Ψһܹüĺۣһ
Ҷʧ־Ȼ޷סҶ޷Ҷҳ
ǴӰڵġǿطôܵõӰǱǺɫɱġ
ˣСӸɫᣡ
ǵӰǻɱ߻ӵҲСӾѲ˸ϵ
Ȼųơܡ˼ֶ̫ѣ֮ˣ˿̼Ҷʩչǿطף߻ӳ骣ԼӰڣҶСֻɱӰڵĿռָҶУ⡶ǿطҲҶɹ
Ҷ߻ӳ֣
֮ɣ󳽻ҾԲܷŹ㡣ǵ㣬ţɣ򣬶ȫҪȫҪ
۴вҶ
³ˣ
˼Ҳֻ̫֡ϧ̫ˣ
Խǲ³ҾԽǲܷŹǡգȫɣ
Ҷ˷ۡذҶʲôط֡

һͺȣӺȻ
Сӣҿ
ͷҶı͵ϮҶͬʱӼתϰŤתһٰʮȡ˫ȭһ¡֮УűֵġҶݺݹɱȥ
䣡䣡
͸֮⡣
ʲôûй
ϹܣϵˣΪҴ㱳󹥻ôƫƫҾҪɱ㣡
Ťת󣬹Ҷûйͬһ˲䣬ҶȴȻǰֽһźݺݻɱ˹
ۣ
۴˿̣ﻹܶ
ֽڣҽʶظ֮඼ɱһ顣
ҶҺƴˣ
ͬھɣ
һ˴֮£ȻԲٶһŤҶȭҶݺ˹
ǿ֮ĩҪͬھǳˣЦҶбֽһѾʩչʽУ˫ȭݺײ¡һҶֱֱɳȥԶڰ֮ʱϢѾݣʧڵİ߲Ӱ֮С
ܣҲˣذȻ֪֪ˡ
ΪҡСá𣡡ǿŤתͼҶ۵ظ˿˺˿ѪҺ罦Ӽױֳ롣˿˻ðѪĭɥʧ׵׵䡣
쵰
Ҷ㲻ݣ
Ϊʩչǿطҵ̽ô򣡡
һذ֮УԪӿܣΧԲʮɷΧ׵
Ԫһ֣Ҷ̸оԼΣȫذĸ֪֮С
ۣۣۣۣ
ʩչ⡰򡱣ذƤѪ
طذԪ۷ǿߣûв򾳣ǿʩչطȻҪܷɣ
Ҷذڵ״̬
ȫƴܷɣҲҪ֪ҶҶΡ
ǳ춷ǿƿнһذûдﵽ򾳲Σǿʩչطܷɣһơ

֮УҶһһذĸо
Сӣɣ
Ӽٶذ˫֮жȻذףҶݺذֱֱҶǰء
沫ɱһ㣡
֪ԼǿطûôҶҲǺݺһҧбֽٶͬذݺȥ
ڣҶɵޱȣ沫ɱ
ֻһеذ棬ʵ֮ǰĴӰࡣҶսӰڽʱٶһЩذ档һʱ֮ռˣҲȻԿ
ֻҪʱӣذġ򡱲һֱʩչһֱʩչҲڹԪ壬սԽԽգֻܰ
䣡䣡䣡䣡
˴˿̺ãɲǼ佻߰С
һߣ
ҶޱԼǿУֱʩչ
ӥۻ
ذ棬ͬҲʩչԼɱС

ݺݽһҶıֽδˣذذ֮ϣһСӡ
һ糤һǿȻҶαذ˺üΣ̳ӲƴӲҲ˿ᴦھ·硣
Ҳôذ棬Ȼ֪Ҳ˻ɱ骵飬ҲԲһˡ㲻ɱңҲҪɱ㡣֮䣬Ȼ䡭ˣذ棡
Ҷ˫ĿȻ
ıһ֮УͬǴԪŷ
Լֱγ֮У̺ˮԪ
ۣۣۣۣ
֮ϣ֮ϵҶҶԪײ۴鿪

ҶѹԪֳֻտҶҶɡȼɲ֮䣬޴ڣȻǻһƬ
ҶǻԪãã֮У˵ˮܵӰҲ΢΢
ذ棬ǱտǱ˼¡
¡
ڣذԪ֧Ųסʧ
ݣ
ҶΣһ̼ʧ
Ҷɻ񡢻ƵѪ϶ȣķҪǿ˿ڻֱӾʩչطϢںϵһ𣬱ǿߵҪ֮зҶ顣

һ̣ҶȻذǰֽ֣ݺݹ뵽ذĶͷü֮
ֱӴ͸ֽнذ״͸һĨɫԽһ̣ԽΧտᡢӷˡ
ذɴ飬һ仰˵
ܴ곹׸𣬱ذǿ˿Ҳʬ⣬޷Ҷֵķ
֮еһˣҶ£䣡

ֱһ̣Ҷų³һľ
䣡
䣡䣡䣡䣡䣡
Ҷһʱ򣬺ģ淽ʮΪǿϢ߼ٶ
Ǳߣǿ⣡
Ȼʦϵǿֲ߽ɱߣ˺ʮһ֮⣬ǿߡȻҶǺɫ󳽻Ҹֲɱ
ٺ٣治δ󳽻ңʮһڹһΣҪ´ˣ
ЩȻ߷
£ʮһڣ


153 һɱڣֲ
£ʮһǿߣȫˣ
ЩͬʱҶɫ仯
£ܹʮǿߡ
ǻڱҶСֻɱ֮⣬ʣǿ߻ʮһλ˵ʮһȫݺçĴɽشǴ󳽵۹ʮһڣҲҪСӦԡ
֮ǰڵȵɸ֣Ҳǿʮһڿѡ
ڡ
ʮһڣҶߣ
ʮһλǿߣ弸ͬУҶϤڣԼɽ֣¬˽ֵĺˮڡ
⣬ڣλֱһ໨ߣһɫߣһȵĺɫߣԼһͷһֻϬţһļǣɫĴߡ
ڣ塣
һͷɫӴӥһ˫۾ڱʯһ㷢ƺܹһ
ǿߣֱһͷڻ
һֻ
һֻɫǡ
ټһֻξ޴㡣
µʮһ֮УλޣȻǿߣҲռ൱ı
鷳ˣ
ۼʮһڵҶɫ仯
֮ǰǿߵҶаգһһƣ׻ɱ
ڣʮһڵҶͷۣҲǵĶ֡
ʮһڣֽϵʵǿıʵϵʵȴʮϣϾ֮ǰڣˣϻ̫һЩҶһ͵Ϯܸɵؼ죬ʧ֮һս
ڼҶ͵ϮʮһڣҲܸɵһʣʮ
ңڣޣױҶץ㡣磬ҶǿǿطԸڡ
ʮһڣԾ߱ǿط㣬ҶҪ͵ϮնɱһǼԲܵ顣
ݣ
ûаԥҶʩչǿطΧһΪһ塣
޷⣬ֻ취룡
ţϢӦþǸҶˣ
ʮһڷɿڱһѾŵҶζ
֪Сӵ׶ʲôط鿴һ
ӥڵĺڱʯһ۾֮УâɨҶλá
ţȻǱߣ
Сǿطҿ̫Ҫȫ㿪ҵĲ鿴ҲǼܵ飡
ɿģӥֱӷҶ֮
ߣ
Ҷһݣԥߡ
ҪôֻҪڵнͲҵȵĸ֪ģ˵Ǻˮڡ
ʮһ֮УھǶӽڵ֮нֻҪҶڵ֮ж𶯵棬ܸ֪̾˵ʮһڣȫλ֪ҶһֻӬҪѣҲûаܵ顣
治ӵõ
һ̵ҶпЦһɴͣ˲ˡ
Ӱ֮£Ҷλ˳
ΪץסҶȻʮһλڲεǿߣǿҡ֪СôˣЩҵң²ҵС߰ɣ
˿Ҷ뵽˾֮УָԼܹߣָֻС߲ԼһҲץס
ţǿߣȫɱҶʵ
ʮһڲ
һںȼյĴЩڶ֮յĿȫǵʬ壬ʬѪǿᣬλڡ
ԪΪɱڣҶչֳʵԿֲˡ
ȷǿ
Ǵ󳽻ʵۣƴ˵棬ҲСӽġ
츳׵ĳţκ˵ǼĲƸ
֮ǰ춷骾ҶȥֻΪҶ츳ǿưԴ󳽵۹ΧڸŲϺš
֪ҶڵǱʵǸʱҲԥ
ϧûкҩԳԡ
󳽵۹ǵжԣ󳽻Сӣ˵һԵĺ£
ڣǰ档
СӣԹ־ܰɡǻȥܹһȫʬĿҶ˵
־ܣҶȻһЦ־ܣǰҴȥҲҪŰɱܰɣһɱҲʹһЩ
ս飬Ҷ
κһߣçޣҲûвսĵ
ϣ
һ죬ֽ絽ҶС

ɫһ
Ǳɣ
¡
һֱҶɱ
ˣһӳҶǰ
ҵҲЭ㣬ǣ֮ϣˮԼɫǴߣͬһֱҶ֮УӥҲǳ֡ЩڣϺڻڡڵȵȣҲסҶҶƴ
ҶɱڣʮһڶҲǷɵд
Сһ㣬ĪҪ潫ɱˡ֮󣬴ȥԴ󷽣ֻȵĴڣͺȡ
ģСˣ
һЦٶ죬絽Ҷǰ
һߣ
ڣҶԥǿֱʩչ
ţĽУ
ҶǿɱֶΣʵǿҲɵ˫ĿһݣӲһֱӶܡ
նһ˲䣬ҶʩչǿȺɱС
֣֣֣֣
ֽݺݻƴԼˮϣߵǿԵֱֵӱѪۡ
ҳԹɣʱӥڵ˫צ絽Ҷ󣬺һӣݺӡҶ֮ϡ
ۣѪҶǰ壬ݺˤڵ֮ϡ
Ƚ£ҵθȴȥ³ٺٺٺ٣İɣڵθҺ֮Уز࣬ཫȫƤʴΪһѪˡѪһʱ̣˵ģ
ɫǴһ絽ҶǰһţҶݺҧ˹
ã
һ̵Ҷ޷ܡ
һ£˵һ㣬Ҷ㲻ҲҪһƤò˲Ҳ̶á
¡
ٶȿ쵽˼£ҶӦ԰취һ½Ҷ̵С
ҪҶ뵽θ֮У
øڣ
ȴʱƬ֮УһɳޱȵȻ
ҵͽҲô
ҪҲˣҪнڵļǣҵһζҩİɣ
һɫӰٶǱȥ
㣿
˫ĿȻ󣬸˲Ҷ߼׾Ĵˡ
꣡
һ̣ڱǿ׵λãֱӳһۣ⽣۽ϰԴն˿ѪԽ۵һӣ
¡
ԴնҶֽ͵ػնʩչ¡һ£ֱӳſԴһԾ


154 ȫɱ
СӣΪʦǵçĴɽ֮ѰҩģƵҩ벻Сȴֳô顣ΪʦʱϵСӽնȻҪЩǿߵˣ
Ҷڵͷ­֮һԾͬʱɳҶĶ
ʦ
Ҷһϲ
ҶȻĴ̫࣬ȴϤޱȣԼʦѧ
Դ֮Ҷ뵤ĽӴȼζѡҶӵ׻ʮģҶǿṦطͬʱҲΪҶ˲ٵĵҩ
ȻߵʦǱߣְֵĴѧǣҶԵָм
ʦţڸˣ·˵ĽɫѾǷְˡ
Ҷû뵽һԼ壬ǵʱ֣ΪԼΧ
ʦʵ񡭡
ԽԪˣ
Ҷŵֳɫ
˿̵ĵһ֮ǰûʲô𣬶ޱȣϵĻɫĲӣһЩƤڡ
֮ǴеؤҲҪȵһЩ

ȻݣǴ˿̵ϵϢȴҶоһĪѹ
ڲǿߣŨ
ӦǴﵽ߲εĵز
ÿˣΪʦһ֮У˼ζҩ֮£ʵָȻ۷ʱڵһ룬ԸѰڣûκѹҶڴԼ֪Ҷ룬ֱӽ˵
۷ʱڵһ룿Ҷһݡ
Ǹôţˣô˵ѵ˵֮ǰΪԶԶڣ
ΪһЩԵʣʵ½ˣڣҩµҩָֻһЩʵ
һЩ飬϶ǣһЩҶǶ֮ˣҲʣֻǽʱĵס
ŵһɱڣȻʵ
˿̣Ҷ뵤˵ͬʱΧʮڣ罫ҶΧס
ΪԵޱȼɵʮڣδ֡
Уȵĺɫߣɫŵѯʡ
Ȼ֪ҵţߣ
ֻȣǺĺˣҪߣҲȲǣ
ӵд
ֱӾʮߣ
ø
ɫߣüͷһ塣
ղŵչֳʵһɱڣɫߵȵȻ£Եɵ¡
ǣһ仰ǾߣҲǲܵ顣
ųơ۷ʱڣӦҲʵֻϧ㴹ӣʵ󽵵ͣڻҪڳôҶɱҺղۣ롭
ţã
ɫ͵˵ҪвģԼ˫Ŀһɣɫ䡣
ݣ
ȴǵһֱ߷Ӷ
ߣϻ̫࣬Ȼ룬͸Ҹ۰ɣղŲߣߣˣ
һӳڵУֱɫߡ
һɼΣյĸоɫߵĵȻ
ˣ
ԥɫһٺˣͬʱ޴β͡¡һ˦Ҫ򵤽赲һ
ҶϿɣȴʱ򣬵гΪݺźɫβնȥһͺǸֵжһ㣬ɫһ˶βͣɶ೤նϡ
ɫѪֱ罦
ңһ˲䣬ɫҲԡ
ɱһɫһֱӵת޳ҪֱӲסһӽ顣
ղɱҶȥ֮ȻҪͷҵȡ֣ⵤɱܻҶ֪Լǵ֣ɫ߱һΧŴһֹ֣ɱ
Ǻʮ֮ǰ˿̷ŴҲܲӡ
ɱⵤ
գݣ
ΧڣϾڡӥڡڡڡڡڻڣǺԥŵݺɱ
ΪƾƣʤôûпܡȻҪԣȫɣ
¡
һ
ǿнʩչݺնںɫߵĺ֮ϡ
꣡
ɫߵļ׵ֱӱһϣȻûܽɫֱΣǼ׵ϣɫѾǳɥʧս˵£״̬

һ̣гٶһһӽʣס
Ǵ۹ƷžУƷרſҵޡôܣⵤôܻʩչһŽڣɫ䣬Īš
צ
ͬʱצֱӥڡڵȵǿߡ鼸£⼸ںֱӵɳȥ
ӵǿߵ˿Щڲ֪֮ǰһɱڣͲǽңͨǿʵֱӻɱʵԴﵽ߲Ρǿߣٶ࣬ҲǵĶ֡
ٺ٣ˣǲˡ
ڣȴˣ
ɣ
Ҵ̳ݺݲڻڵظ֮䣬Ԫڻȫ顣
һץӥڵϸץסӥںôҲڲǿߣ˫չɣҲһСһ㣬ʮִ׳ϧסһֱŤ顣
Դһᣬӥڼ³ֱӵڵأӳ鴤ɢ

ŵһ̣ȻһԾɡ
ڣڣ
ǾڣɿѹܹһԾ֮£õ˾ڵͷ֮ϡ
ȥɣгһݺݴ뵽˾ڵͷ­֮У۵һ£͸ͷ­Ӻ˳ھںһ̤һ̣ӳȻ˵С
ӳɱǿһ㣬ȻԳԽͨԪ룬ﵽ򾳷ĲΡ
ߣ
ⵤ̫ǿҵȲǵ֣ԶԸ
ۼնɱڣʣµĺڻڡڡڵȵȣɫ䣬뵤⣬ֱתӡ
ٺ٣Ҫߣ
ȴʱ򣬵һ¡һ£һǿƴӵ֮ϱɲǼ䣬ڳȫ
֮£Щں̶֮һ㣬ٲά裬ٶȶʮܷɿߣ
ǡ
ǽȻӵ򾳲Ϊ
ڻڵڣ˿̾¡
˿չֳʵЩڼκη֮
ۣۣۣۣ
ɿ춯ЩǿӹЩǿ߶ͷ̶һѪѪԽȻǱ׾٣ȫɱ


155 ͳ죬վ
ȫɱˣ
ŵ˿̵սҶɵһ¡
ʮһڣڵ£һûʣ£ȫ䣬˿ֻʣһ߾ߵʬ塣ղŵıֻ֣ɱʾˣɱǿߣ۾գһ¡
ǵʵӵн򣬾Ե򾳲εǿߡ
ҶоԼ֮ǰС˵Ϊ
ҶоչֳʵʵѾԽԽӽˡ
ҶںôҲԪǿߣȻչֳʵҶҲļ£ɲĸоѾûˡ࣬ҶѾ˵ϵˡ
Щڣ֮ǰߣǿĹǡ
ֻϧǽҵľУŹ˳Ҳֻɱˣ
Щʬ壬˵
ɱЩڲǿߣƺЩƣӶ΢һ¡
ʦ
Ҷһ絽˵ߣס
׻ˣ
̾һ
ղǿʩչѾЩ͸֧ˡΪʦڵʵʩչȷǿʵϣΪʦЩ˸ҩģʼƵҩָʵĻΪʦҲԪΪˣЩǿߣֻƵߣ
˵
֮ǰҶδʱɽǸʱĵԪΪһ߶öԸ߶ɼ˺
֪ʲôԭõΪһֱ䵽Ԫڡ
⼸꣬ƵҩָΪʵȲ׻ɱʮһڣ˵սָ򾳲ˡ
žУ֣ҶϣҲŵĹ򣬴˿̵չֳžҶһƺ뵽ʲô

Ҷ򵤽ѯʣԼɻʱ
䶸
¡¡¡
֮Уĺɫƶ䣬ߺݺѹ˹ƶ֮УһɺϢɢ֮ǰǿϢҪǿ˺üɫƶ֮Уһ޴֣˵Ǻ
λçĴɽޣ˿̣Լ֡
ڻڣڣڣ
ô£⵽ô£Һʮһڣȫ䣿˭ǺΪ
ٶ֪ޱȣ緢˵֮ϣɱʮһڵʬ塣
ʮһλǿߣȫ䣿
ŭ
Ҫ֪ʮһλǿߣȫǺľԵϵµľԵмȻǿ󣬵ͳçĴɽشҲǿȺ£ܲ޾ϸԲ֡ʮһھȻȫ䣬һҪʵ
ڣçĴɽܶ룬ѹĵ̡
쵰

һ̣˫ĿķŵҶ뵤ϡ
ǣ
㣬ҶǣնҪҪ
¡¡¡
һҶԼݺɱ
Ҷߣ˿̼ǵҲɫ䣬ͺһֱӵҶǰйӳɿ춯ʩչԼǿУͼֵסĹɱ
飡
һ죬Ӻݺݵɶ֮УһѪ˳
ǵӵɳȥͬʱһӣһǿԪڱŷڰ֮УԪϣһâ۵һӣӡ뵽ڡ
ǬžУ
ߣѾǿߣ˿̼ʩչǬҲӶһ¶ѡһ˲Ĺ򣬵ݺһҶҶ׳ȥʮԶҶһҶߡ
ߣûܵģϼһ㣬ɣǬӰһ£ָ̻
һŵݺ
һߣ
һ˲䣬ҶȴǷٳ˵ԣбֽһݺźɱ
¡
ͷ­һƫҶıһ߸ûܻۡһ̣罫Ҷɳȥ
ҶôߣҶߣЭԼɵ˫Ŀһɣ˻ƺ
ʦǽɱһӲ
㣬ӱβһս
ڵһţҶѷһ˫۾סԶ
ϧˣҵƽֻһͽܣգȴҪһͬˡ
̾һ˵
¡¡¡¡¡
ǵҶ˵ͬʱٶǿϢݺѹ˹һ˲䣬ֻҪϢѹҶǵҪһѣ³

˫Ŀ֮УǸķɫ
ۼҶ뵤Ҫϡ
ʱһŮ
壬ٲ֣˼ҾҪǺһˣҶϤޱȣСߣ
ģһӵĿЦ
ˣ
ְɣ
ҶܻɱģߣҰƽϣͬʱһɫӰҶ͵ǰһһƳ¡һ£Ǿǿֱӱ׻ɢϯݺѹȵ˺Լϡ
ǡʲôһһϯǱǧһ㣬ֱֱɳȥصǧɸ߿֮Уҽ֮еĺ֮ڡ
⡭
Ҷ뵤ҲһĻˡ
Ȼֵӣ赭дͽˣǺεȵʵ
Ǻˣ赲ҺҪ
Ҫ
ɻȥŭ
ǺˣЦһ
ԣǺˣҲʵôȻˣҲգұǺˣ
¡
һ˲䣬ӵıһ޴İɫܵӰ˳ӰֶǿһӽΧʮﷶΧ֣ʮﷶΧڣޣȫڵأɪɪ
ޣ
γˣʥεޣվǿߣôǣ
ǵ˿̶ɵɫ仯ȵ˼¡
ʥȻʥǿߡôܣӰɵɫ䡣
ɫܣѵçĴɽͳ죬󣡡
Ȼ֮ǰûмӣȻҲ˵ӵţǣͳ켶ҲС߿еλˡ
ͳ죬վʥεޣѹ֣С˵ε飬ȫ취벻ı󣬾Ȼվһλ峬ǿߣƨˣ֮ǰҶС˵˿Ȼף󣬸Сġ
СߵıȻܲһ㣡


156 ŵ
Ҷ²СߵıӰͬʱŰɫ粻
֮Уͳ켶ǿԵʥǿߣʵֹǿһô򵥣˵ԺսȣȲ϶ԷһСָͷ
çĴɽһ۵λ޷ȡ
Ǵ½һ㡣
Ԫǿߣŵ󳽵۹㲻ʲô
Ҳˡ
ռçĴɽĴƬ̣ԭܼ򵥣Ǿǣﵽվεʥǿߣνĵ̣Ϳϣ
ռݵ̣ȻռԴçĴɽԴӵС
ǣ̵ĸҲվ֮öѣռƬ̣ǲǿˡʥǿߣ֮еʲôǿر˼ֱãһƨҷš
ǿߣߣ֣Ըⱻνĵ
أңѣǿдա
Ȼ֮еͳ죬ʵȴ᳣פǡƽǵľӸ֣Ҫҵ󶼲ס
ȣ̫̫࡭
ôܡ
Ҷôʶ󣬾ȻܹΪͷ
Ժ֮вţȫΪʲôΪҶͷ
ţ㻹ʲôҪ˵ô
ɫ粻üͷ΢΢һ壬̳˵
˿һ
Եģʥ
ķԸܲչ¶ԥɫ
뵽ɵú䤱
ʥҺԲǲʥԸ֮ǰҪɱҶԭնɱҵĵϵҵĴжϾȻʥΪ˵ҺȻκ顣ҶĶԹһʹæ˵
ţ
˵ͷʶ࣡

һ̣ȴٶȿ˵
ɱҵϵ֮ˣҶ֮⣬һɫǺɫıԿԷŹҶϣʥҳɫҺԽɱΪҺѩޣ˵
Ȼ°󣬲òŹҶͬʱҲԼ
Ԫ˼Ҳ˺ܶࡣ֪ԼȻλԶ󣬵ɱɫӦҲھܾ
ϾǶǿߡ
ΪҶǿߣҲ̫ѹȺ
ЩĿ֮Уżڴ
Ҫɱɫ
ϣ˿ֳŹֵɫ
ȰĪҪͷˡˣҲˣαҪ𣡡󻺻ҡͷ˵
ʥ
ⷬɫ䡣
û뵽ȻԼĴ𸴡
ǺΨһԸʥȫ˵
ǺǴѪ֮󣬱Ȼ򾳣ֻҪгɣǿߣмϣʥ֮çĴɽޣԲҪǺɫۣ
ʥذң
ͺ˵

ੲݣ˫ۣȻ
Ŀݺź˹ȥĿɨУɲǼоͨĪһ
Ҳơšʵ㣬˵ɫھҵߡѾͷɣ˵
壡
Сߡݡһ£˰ߡ
ԣݣ㣬Ҳûʸ֪ҪǣѾͷݣ㲻ġ츳ҲǺϲϵġҰһǧѾͷһëҪ
ͱ⣡
ɱҶһָͷұҪ㹷
¡
˵ţǿƥƺݺѹ˹ȥ
ʲô
˿͵ɴ۾
ɱԼɫ˰ʥߣҡƺʥϵͬѰ
⣬ʥ˵ɫݼΪ߹⡣ûʸ֪˼ҵݣ
һǧ˼һëҪ
⣿ʥ̳֣Ҫɱ
ôᡭ
ôܡ
Ǻû뵽ġ
ԭΪԼ츳ߣţ˻ɱ֮󣬱Ҫֻ˵ѩޡֱף˼ұƨǰ
ԼҪѩޣ˼һɱǺεȵĿЦεȵĲ
ߣ
ٸҳ֣ɢ
ͳȣӰд˵һ£ֱӴݵԺ֮С
⻰дߵãֱָ񣬼־׻ҲҶС߳֡
جج֮УհԸݳ˺ɫƶ䣬ԶԶӿһΣ־Ҳûȣʮȫ䣬ԪçĴɽҪǿ߹Ϸˡ
϶Ϊǵݲñ˶һָͷôҾǽɱˣ϶ǻӵ
źԶȥСֺȻ˵
ˣ
Цҡͷ
Ѿͷ鷳ΰΪͷɽҰ򣬲֪ݣҪֽɱҲǲܵ飡ݺСԴһ¡
СһŰ
ǰлˣ
Ҷ˿Ҳ絽˰ߣŰֵл
ȻԷ峬ǿߣһϾԼΣҶһǿ߲ûʲôͬԣ˿Ҷʥֻǵһλǰ
лҰ֣ѾͷҪİˡҪллСѾͷɣ
Сߣ˵
Ҷ֮䣬Ҫ˵лˣҶڣСֱ˵
ǺǣҶҪлͷллСѾͷӦûɣȴʱ򣬵Ŀڣһ˵ţһ߿󣬡벻ҵ֮꣬һλʥ˵ȻԲ²⣡
ʲô
΢΢һЦ
֮Уǿ߼ȫҲǳء¥ڷоסͬе̣óףǳһ޶жĳ³ǿߣ̬ͬϣʲô𣿡˵
⵹Ҳǣ
ͷ

ӦһλߡߣҰʥȻɫ糣Ҳ򵥡ʮ֮ǰ۹Ʒ֮УһλѳɣǱçĴɽʧûв´ĻӦþλŵˣһΣʩչֶΣҪݱ¶ҪСļСˣ˵һۣ˵


157 ħǬ
çĴɽʥǿߣҵݣ̱µˣ
ûзϣǵ˵ͷɫ˵
ʩչŹ似Щµǿߣܴ²²Ÿ֣˵ˡ֮ʮ֮Уӳǿߣֻһϵݡ
Ǳǡŵ
ѳţͷһʱѰʥ޷ȣȻ֪ģ
󻺻˵
ֻû뵽ʮ֮УȻţ
Ǵ۹ƷţеʥǿҲв٣Щ飬Ҳʥǿ߳Ѱҹ㡣ܶЩʥǿߵ׷ɱ㣬԰ˣ
˵
һΣȻϳݣȻഫȻѾ¶ԼݣȻĿǰ֪ݵʮһڶѾ䣬Сĸǽжݣչ黹᳹ױ¶
ԺõΣΪ֮ǣ
ѵ
ѾͷߵˣҲǻȥʱ˰ɣ
˵һЩСߡ
˿̵СߣһȻί
Ҷֻسŵˡ
ȻǰҪСߣСȴðԾҶΪҶŻ뿪
СѾͷҲҪ˱ԡʥȻûȫ̸汣Ҳطʱ̼Ķ򣬸ȡȥҲΪãλȥ֮󣬾ҪΪ㳹׼Ѫٴǳ֮ҲҪӵʵ
ʱ֮󣬾ȥã
߰ɣ
һץС̱ס

Ҳ֪ʹʲôطֶѾлһ϶
סСߣҲǺСܣǴԽнСļСġסСߣʵҲǶС߲ȡҪı
ҶסˣҵֽСС´μʱϣʵҲҪ̫
СҶһ̣һѷ֮УѾʧ
СѲɡǸӵܣ
СһкҶûʲô̫ӦǵɫѾ䡣
ʦСʮôⷬӦҶüͷ΢΢壬򵤽ʵ
Ҳֻǲ²⡣ɫƽһЩǲǣҲǸδ֪ҶסСߣԲ򵥣ȻѣϵֺãĪĺôڣ㻹ûҪ֪̫ࡣ
֪ĶˣҲû̫ô
˵
š
Ҷ˵ͷ
С߽κζĶΪݸ߹󣬾ͿͽᡣԺӴֻҪûбϵķ磬Ӧÿάϵ飡
Ҷ˵
Ȼ˵С⣬ҶעάϵҶҲΪһ㣬ͿӭСɫ
ֱܱģáͷ
СӣӦúҪ֪Ϊʦݰɣ֮ǰҲ²һЩΪʦŸ֡ɽ֮Уʹ֮磬ʹǱߵ֪Ǹµ࡯Ϊʦ䣡
Ҷɫ˵
µ࣬ʦȻѲ²⵽׶ϣҶǲɵԾһ
ʹ򾳳Ϊ
ͬʱ˵
ʹ֮ǰҶ²ԪΪԭܼ򵥣ǻ񣬱ԪΪ
ʹԪΪܴﵽʲô̶ȣҶͲö֪ˡ˵ʹΪҲ򾳲ΣԪҲǺ
ΪʦΪһЩͬѳţŸ׷ɱʵϣΪʦЩѡʦֵ֪ܶȫΪʦΪˣܶʦֵ׷ɱΪʦȫΪʦǿӹ׷ɱ
˵
ΪʦţƳһֽħǿᵤҩ
ֵҩǲѪҺȡеѪƶɵһǿҩֻҪⵤҩƳɹ߷֮󣬾һ̶ϣЩ޵ѪӶѪƷ
˵ţ˫Ŀ֮жų⻪
ǵˣЩ޵ľط߶һ̶ϻȡ
Ƕ֮컯
ⵤҩԿԳ֮Ϊʷϵһ漣
ֻϧ
˵ţĻһת
ֻϧǣⵤҩֻ֮СΪʦ֮УƳһѪϵĳħʱһŵԸԣħֻϧȴǸ޷գɣ߻ħ
Ӵ֮Ϊʦ㱻ݣ
һλų϶ԣΪʦħǳɹҲͳһӵѪߡЩߣջᱻѪеƣΪû˼ֻ꣬бԵĹ
ΪˣҪֹͣоҪѹ͵͵ħо
Ϊʦִ֮ˣѳţӵ֮Уգ֮䣬ʮꡭ
渵
ħô
һҶɵƶ
֮컯
Ѫͨҩʽ޽ӵߵڣ
ò˵ۣ쿪ħۣȴҶѪ츳ͨӵ֮ͬƾ赤ҩƳѪͨϵ裬ɼһˡ
ʮȥΪʦȻоħǣȴûʲô̫ĽչڣʮѪħΪʦҲƳɹǣȴ޷飬Ҳҽ飡
ħȷ죡̾˵
СӣΪʦƵʮѪħڽɡƽǿţҪ׷ħлᣬһСӣԸħ֤һ£ΪʦǷɹ
˵ţóһСƿŵҶϡ
ʮˡ
ΪʦʾԼŹ似ʵϣѾǾҲǻعһεʱˡ
̾˵ţԶԶŶ򣬴۹ķ
ʲôʦҪعţ
һҶһ
ͽΪݡ
ڣǵعŵĻԲܳΪŵϱ¡ΪõĽ
ΪʦŵӣڣҲǻعʱˡİɣ֮УΪʦ۵ļλϣѾ䡣ΪʦһλعţӦòʲô̫ġ
ȻΪԷһΪʦԡݻع顣Ļͨݣ̾ܲ鵽ţ鵽㡣Ǹʱ۶ţǶ㣬֣֮
˵
ˣѾҲض˵ʲô
ع֮ǰΪʦһЩ£ҲǴʱˣΪʦƽģϧһһϦյġΪʦⲿ¼ͽ㣬ƽʱУ̳Ϊʦɣ˵ţҶһ¼Сӡ
⣬ӦӵԪر֮ɣ
رǬԪܹǬԪķΪʦڱ㴫ڸ㡣Ǭܹ֮ǿзǬ򾳸֣ʩչǬЧ
ɫ˵


158 򾳲δ
ǬԪ
ҶʹϵõǬҲԪĲ֣֮ȴǸˡ⣬ͨ⡶ǬؼȻȲʦԴ̡
ңǬ֮ϣҶûУûеҪԼ
ãƫ϶Ҫ
ڣֱӴҶǬҪ֮Ǭ֮еǿһУǬԴˣҶȻʮϲ
СӣǬȻΪΣʵϣǬֻΣ
һ
ҲΪǾ
ڶط
֯һԣҶǬİ
Ǭĵһ㵽Ĳ㣬ֱԪԪεǬ޷Ǿס߾֮е޷תʵ󽵵͡
طǵ㣬㣬һסһסǽطסط
ʵϣǿߡվǿߣڵҲԪԪǿûбϵǬﵽԪ֮󣬼򾳡վǿߣҲһᣬסڵ
Ҷ˵
ط
һǷסڵ޷ת
һǷסط޷ʩչ
ǿߣվǿߣڵҲԪʹԪҲܷס
ȻԪܷסǿߡվǿڵԪǣЧȴ΢΢Ϊǿߡվǿߣ֮ǿ󣬲ΪڵԪǵ
Ԫ׷סֻҪɥʧɥʧҪɱ㣬Ҳһֻǰ򵥣һתֻɫ˵
ͬεǿߣ̲ͬ
εǿߣȻҲսɱҪ㱻סʵҲ١
ΡԪǿһҪڶԪһסս½Ӳɵս
򾳡վ
ǵ̣Ͳˣط
סԪҲûʲôЧ
ԪվǿߣЧҪӰ쵽򾳡վǿߣҪѧġطѹǵս
Ҷа
ѧϰԪԸһԪߣӦܵӦ֡ǿߣûа㷴֮
Ҷ˵

Ԫ֮ͳ򡯣ǶǿߣҲмвһ̶ԷӳĹЧӰǿߵǹǿԳ׻Է򣬽Էȫѹ
ɫ˵
Ǭǿ֮
ܹҶлᣬ򾳵ǿһв
Ȼʵ̫ǳҪѹǿߣƾǬҲûаֿܡʹǬܹһ̶ӰǿߵԱԴǿߵ׷ɱ֮Уѳ
ﵽԪڡ۷ΣƾǬǸʱ򣬱лǿв˵
ѹǿߣڵҶȻ
ǬӰԷԼȡᣬȫܵġ
ף
Ҷ˫Ŀͷ˵
ԼԪΪ
¾ǸԼһ׹似Ҳ޷Լǿߡ
ǬԼǿʱӵһԱѾ൱ǿƱ̬ˡһطУҶβ⣿
Ϊʦڱ㽫Ǭʩչڸ㣬СӣúˣΪʦֻ˵飬ܼܲסͿıˣ
˵ţ̿ʼҶǬʩչҶҲ񣬿ʼ
飬ܿ촫ϡ
Сӣú򣡡
һؽ׼ƷΪеѧȻȲ׾ѧǬǬҲչֳǡʺڣ㴫ڸˣ
ҶǬٶȴҶ似
ؽ׼ƷҶıֽй֮޲
ҶȻ񣬼ڡ
ⵤǵʱ޶һ㣬ҪԼϵйʱҴڸҶҶֻǿмסЩطԼ̫ףҲֻԺˡ
ֽԼĽڸҶ
Ҷն٣ȴǸˡ
һʱ䣬ڴڡڣ
ͬѼһ㡣
ϣҶǿǱڵЩϢҲǸͷͣƣ
ʦͽһɽϢȻϢǵҶ˿ҪϽԼոյõЩ
һҹʱ䣬ܿȥ
ҶӾ֮˫۵ʱȴǷ֣ɽڵĵѾʧֻɽʯϣ˵һּ
СӣΪʦѾǰ۹ţΪҵģҲ赽ҡҪҵĻʵ򾳲ΣߵվΣȥʱɣ㣬֮УվǿλﵽվҲδȫˡ֮Ҫκɵ£Ϊ֮
ЩּȻǲҶðա
۹ô
Ҷһ
š
ȷ絤˵ԼڵʵţҲֻܱڻңɵĻɱ
ǵʲôգҶҲܰʲôæҪҲֻǰﵹæ
ҵʵ̫С̫С
Ҷһ
һţ
ͷ󳽵۹㲻ʲôҪ˵Ǵ۹ˡ۹󳽵۹ȻͬΪһңʵȴͬһϡ۹½Ϊʢĵط
ǿߵ԰
ڵҶ԰ʸûС
ֻͨ󳽵۹壬н۹ʵֻн۹ӵǿսǿȨſֽ֮ܲì֮С
ʵ
뾡һа취ҵʵ
Ҷ߬סȭͷ
ڣҶʵһ취ڸԼЩ֮ҶŻһȽϸߵĲΡ
ֻΪսˮɡ粻ΪǿսߣҲӰԽк棡
ʦЩ򣬶˵ôġ⣬ǬգҲ򾳵ż
ǬһĴЧá
ɹγͨҶż򾳲δ
ĿǰҶҪģһյ򣻵ڶǬ
ֻϧġֹԵ͵һЩ
ֹǵؽ׹ڵǿ󹦷ʦ˵ǿ󣬵ǿߣͼһˡ


159 ֪ܺ£츳
ڵġֹȻǿ
ⲿǱԴģ߲ҲֻԪ۷֮ˣҪϣҪ򾳳ڣǼܵˡ־򾳲εҶ˵ⲿԵͶһЩ
ֻϧʦҲûи¸ΪǿĹ
֮ǰطȫҶ
ƫƫȴûǿĹ
ǿߣĹԶҶġֹ
ȴ˵ĹҶʮֲϣұȱݣ֮ȻܿΪмĸáԵڵ裬޷Ƴҩָá
Ҷ츳ԶԶ
Ȼܹ뵽߾ģⲿⲻʡ
֮ĹûдڸҶ
飬ʦڵЩ
⣬ʦС
ǬһҲҴżΨȱٵģһǿһЩĹˡ
Ҷ³һ
ǿ󹦷󣬺ҶϾֻԪڣ򾳻кܳһξ룬ڵҲѰǿ󹦷ֻǣҶҪúѰǿ󹦷ˡ
ڣȰͰ࣬ʦڸҵЩ򳹵գ⣬ҪǬɣ
ʵڲУչֳǿ츳Ե֮У취ѡȡһǿ󹦷
Ҷ֪Լչֳױȵ츳Ļ½ӦþܸҶṩǿ󹦷ǲṩֻҪҶܹɽһЩ񣬻ǸһĹףҲ϶ܹȡǿĹ似
ڣȲ
ĽҶû
Ǭûɡ
Ҫһһڵĳԣ·Ҫһһߣвá

ԣҶɴٶȱ˫Ŀ򵤽µĽ
ʱ䣬š
ȥҶŴӸ֮
ʦµЩңȫգɣڸ޷⡣ʣµһɣҼжЩģˡ
Ҷȫͨﴫڡ
Ҷǿмס֮ٽա
գ޷⣬һɣֱӼ䶼ģˡ˵ҶԴ⣬ǲסǱЩ۸ʱ򣬾ЩģɣҶڵĽЩҶһָ򣬾͸оޱȣͷ̸գ
֮ɵĽ򣬶Ҷ˵ѾǴջˡ
ǬҪ
ǬѶĴ󣬶һҪսɱ֮Уһеľ顣
ƣçĴɽ֮У޽ּʮΣʩչǬطӦ÷
Ҷ
Ǭһžطס
ڻͨʵս֮УҪһδεϰһδεʵսˡ
ƣһʮĹ̡
֪ôˡȻصſһ£ǱûʲôĻٻصçĴɽǬ
Ҷţѩ̵ˣһֱȽϵġ
çĴɽȥһµĻҶҪٽǲܵ顣
ȥһ£רĻ
ȥ
ţҶԣȻſһ£ȷǱƽ֮ٻçĴɽǬ

ɽ壬š
˿Ʈӵɽ֮ϣһƬɽּСյ֮ϣѩϥ
һΣȫ֣Ǵս춷Ӱ֮£޵ֱֿ֮ӻ˯ȥŰ컹ǳ춷ƣҶݼϢҶ֮СţǵûиҶκΰҶȣ
ѩüͷ΢΢ţ˵ţ˫Ŀ֮Գɫ
ʵõĺ
ʵǿᣬ춷ôܿǣ
˵ţѩݺСȭͷ
Ҳ֪ҶôˣҶѩʮֵġ
İѩ֮Уһս½Ӱȫ䡣ܸовɫΪҶӰӡçĴɽ޾ߣ޳ΣҹƣҶ԰ȫ£
ѩǰ̣˵
ݺвʮȫεç޳Ȼ޼ա
Щޣȫˡ
ԭǿҪ󣬱Ҫ󳽵۹ҶɱɫŻߡҶûбץסûдϢɫҲǲ֪ƫƫ£ߣ̾ףԲĿĵóѲߵģߣЩζ
ƺ飬ԲĽˡ
Ȼ֪ôģԤУҶھûгκΣա
ţҲָоҶû¡
ѩҲǵ˵ͷ
ĳ֮Уأѩ˵
Ҫ˵ˣɣ
̿ڡ
ε飬еӣȫ֪ܶ¡ŰΪ춷׿ƣݺҶ֮ŭ£չ죬״ȴǼԼĴǱԴҲҪԪˡҲԲ󣡡
˵ţֳ
ε츳ƺڴ˿̣ȫֳ
ѩҲɫͷε飬ܶʮ㣬ʥ츳Ҳֳȡ·һԪһ㡣
ò˶ã⴨֮УҪȵҶĳˡ
ǽ֮죬пܻԽҶ
λŮӿʼ˭Ҳûע⵽ڲԶɽӰ֮Уһӹգۼʧ
ʩչǿطҶ
Ҷ֪ŵóȻʩչǿط̽һϢѾ㹻ˡ
춷
ԭݺҵģ
ԭҶ֪Լǣǳ춷볽骵ı
ʵʩģҶҲֱڣͨѩ̵ĶԻ֪ԭί
һս춷ȻݣŵӣݺôŰ쵹ҲùȻ˰ӡøԴǱҲǿ
⳽춷ңҲܾôˣ
Ѿıֻʣһ춷лᣬȻҲۣ
Ҷ
ϧǡ
һ춷ڲ֪٣ҶҪҲ
ڶ춷ôҲ򾳲ΣųƴսĪ˵ڵҶǽҶﵽԪڡ۷壬ܷǳ춷Ķ֣ҲǸδ֪
ӱʮ겻ҶڵҲ̫
ȻûʲôұֱӻصçĴɽǬط޳ɣҶţҲͣƶçĴɽķٶȥçĴɽķ򣬻ɺϣȻ뵱춷׷Сʱ·ߣͬ


160 ɨçĴɽ
ķһʱ䣬ҶçĴɽ
çĴɽǺĵ̣ҪǺʮǿ߾ͳ졣ڣţѾĹصѣʮȫҶϣçĴɽûʲôǿܹвڵҶ
ܿ죬زסƬء
ǿ߻ܣռçĶش
٣ҪֱӵȨҲһһϦ飬ټµʱ֮ڣҶçĴɽȫȫ
Ǻúʱˣ
ҶڣоĪѹ
ֹԴ۹ŵġ
۹ţȻҶܴѹǴ۹ҶϾңԶ㲻ϵ֮
֮ҪŵһЩΣ
çĴɽ޳ѾŵΣȴǲûн춷ȴǲ֪١
ѩ̶ܲµó֮ҶһЩϵ³춷Ҳܲ³ڳ춷ûг֣ҶҲûʲô鷳һ춷ع飬Ҷ̾ҪĪΣ
Сعǡ
Ҷʦ𵤽ǰţδ
ǸʱûκܹҶţ
ѩʦ˵öԣ
ֻʵǿ󣬲Ųᱻ衣ŵ֪ܶ£ܷҲӦˡֻʵǿ󣬲Ųηηβһ춷͸ŵ
Ҷ֪ԼչֳǿƥʵǱĻ
֪Լɱģ󳽵۹Ҳδػ׷ԼΡһһ£ǳҶڶǸʱҶܵӣǽȵҪ£Ҷ󳽻ҲЩжԡȻ츳ǵ󳽻ʵ۳춯Ψһǿв١
壬鵭ʱֵܣ֮䣬Ѫޱȡ춯Ϊ󳽵Ե£ΪһѾȥҶ
һУÿʵ
ʵǿˣһк˵
ʵˣҲǻãߣʾԼСûκʵá
Ǭ
ҶȽǬϣ٣ҲҪǿԼսԱ
ǬȷĲ裬Ͱ༴ɣ̫ѡ
ҶǬԪ
֮ǰҶȺԪĹáԪ֮ǰȣͬΪһ֣ͬϸ΢֮һЩˡҶԪᳵ·ûкķ̫Ĺ
̶ʱ䣬ԪҶϱѾա
ţϤ֮Ĳٿط
֮ԪƷεķΪļ򻯰汾
վƷεķΪƿءɽŵľ޴á
Žǧ꣬ʼľƷţһΪƷţΣҲв١
û¸ûڵţ
֮ѷɫ̫̫࣬ǲķƷˡˣ书ҲԶһԪܱġŹʩչʮʹÿһλЯһ֮
֮ãһշˡ
ɴʹá
һĴǿռָڲռҲзԲɵĴڣȫԷŵһˡ
һ˵ռָ޷Ż
ܹ֮Żһռ䣬ˣޣԴС
ǣ֮ȻǴŻġڲĻûκεѹЧ
磬һǿߣ֮ڲʵû˿
ǿĻ֮ǿߣֱӴ֮
˵֮һŻһ˵ʹץһߣһޣҪƾԼʵѶԷˣǬ׷סԷʵöԷûа㷴֮֮󣬲Ž֮֮С֮ȫһָβõķ
ȻֻһЧ
֮ڶЧҲʵսЧǬչֳ򣬴Ӱˡ
ҪʩչһУ뽫ǬĴޱȣ⣬Ҫ֮ӦõĴޱȡ
ҶǬҲʹ̶֮Բ
ȺúϰǬ֮ʹ÷˵
ҶţȺúϰ
ҪϰǬͱҪɱȥס˵ľס˵Ԫ
ãǱҪԪεǿֲ߽ɱ
Ԫӳ
Ԫǿֲ߽ɱѶȱȽϴԪε߶ָһķӣҲԪ۷ΪˡذһߣҲͬԪΪﲻԪΡ
ѹ֣ǴߣһԪѡ뿪ǰ̨ڴ̨ϣ޵УҲǼįȤ
Ҷ
ҶڣҵԪε֮ɱ
ǣԪεȻҵçĴɽ֮УԪεǿȴв١
£ӵʮǿߡ
ǣǿߣȴԪԪ۷εĸ֡ǵ£ԪڡΪĸ֣Ҳв١
ںߣ㵽Լϳ֮Уʮȫ䣬çĴɽشôڻ֮УȺסʱ򣬳ֻɱһЩçĴɽشԪޣκע⵽
Ҷа
ߣ
һҶֱʧ

çĴɽ
ֻԪεޣ˿̾ۼһСĽ䱸ܡ
ǵϣǴһɿ־ϾϢͬʱҧгݣƺʲôߺޱȡ
Сӣ
бµĻϽҵȴսٻغϡߣ㵨Сô
쵰
ЩǿߣߣһֻڻһֻɽèԪΪ
ҺȥǱޣǿߣ̹۸ǣǿɶ񣡡
СӣΪԪڣ֮κһѷɫƫƫȴΣݵֶΡǵֵܣϵĶ߰˸֮ˣ
ǼҲ֧Ų˶ˣ
Щǿ߷ߺ
СӣǺڻһĺڻڴˣ㻹Ҳô
ڻڣһĺˮڣҲܽС˺ˣ
ЩޣǷ׷˵
ˮڣڻڣ
ȴʱһ
ʮڣҺʦ£ǱǵˣҲùԹԱһɱ
ǣңޣ
ݣ
һɫΣȻ֡
ȺԪ֮УͷɫϻɫӰһӿһģɫϻӽӲֳȵľɫһ˲䣬ݵһ£ɫϻӣ֪ǻɫӰ뵽ʲôռ֮Уʧ
Ǭסɫϻֱ֮ӽС


161 ޳ɣ
ֵĻɫӰӣǱˣҶ
ҶΪԪڶѣЩԪεû˿ơǣһߣҶϵĸԶЩǿߣߣҶӵиطսߣҶƿǬ֮ȵǿз֮ԸͨԪޣ򵥵
Ҫ֪ڸ֣졢ذ桢ˣҶ͵Ϯ֮£Ҷϡ
⼸Ȼ̫̫ࡣ
ңҶʵ𵱳Ըȵʱǿ˲٣
˵еĽ
ѧǬ
ܹ֮
һЩ˵ҶսҲҶսϡ
쵰
Сӣ޷ƥУ
ϧϧչزçĴɽشûǿܹƺСӣֻܱСκ衣֪ˣ֮ǰϷţ£ңұţ£оţӻҲ³
ʣЩԪޣǰաںޡ
ʮ䣬ҲǱչزµЩԪǿߣȻҪ£
ֻտʼûԪޱ£ߡ
Ϊʮ϶ҪбԪ޲ϡµЩԪޣλӡлһΪĵ¡ߣ£ȴֻܵһͨвආΪˣĿǰûмԪͶ
ǣǺܱӻԼЩԪޣЩԪĸҪ뿪
Ҷ˿̵ΪȻ̡

Ҳģ
棬Ϊβҵȣ
⼸ԪεޣҶĲ͵Ϯ֮£ȫҶǬס֮ڲ׵׳ҶĽ֮ǱҶסǷŭ
ܹʮֻԪޣȫ֮֮ˣ
һֻԪޣҶһ
ķʱ䣬ܹ죡
УʹǬʧܹΣ
ЩޣҶҲһԳɹģеޣһʩչǬȻδܽ侭ڵԪסڶεΣŵԳɹ
ҪΪҶǬӦã졣
üϰ
Ҷа
һӡ
¡
֮ռ䶸Ĵ򿪣ʮֻޣҶ˳
ʮֻޣ˿֪ǷʲôǱҶȺץסƫƫҶֲɱǣҲҶ«ʲôҩ
һĹǿܡһǱ뼯ܣ÷ֿڶһ֮һȥ׽ǡܲӹҵĲ׽ͿǵıˡҪͼһɢֿܣϣµĽӡǣ˭ܣ´αץֱӻɱٸᣡ
ǹԹ԰˵´αץסһŹǣ
ҶЩԪޣ˵
ʲô뿪
СӺ«ﵽʲôҩץסǣȻ뿪ô飿
ҷ뿪Ǽ׼ֿӡѵ˵СӻҪ׽ǣ
Щ޶ԪΣ˿ѷɫһ룬Ҷͼ
ץס֮ٷŵ
Ȼץס
ϰǬ似
ɶ񣡡
ȻʮλԪǿߣ
Щ޶ҶŭĿӡ
ϻˣǾӰɣòҪˣʲôǲϵĻҲ⽫һȫɱҶ˫ֱأ˵
Щޣ˿̶Ƕһۡ
Ӱɣ
ûа취ˣֻˣ
ҶĻǿ϶ҪҶɱֻҶǲһҲ֪ǵҶ˵ֵһᣬɱɱǶҶ˵ûκɱҲûôɱҲû£İҶ˵ȥҶҪĻҶһ棬ҲǺ顣
ҶϾʵ̫ǿҪûлᡣ
ֻܰҶ˵ȥ
ߣ
ѡһЩ޷뿪
һʱȥҶɿһЩ׷˹ȥ
ЩޣѪƷǰƷΣҶ˵ȫûáնɱǣҶҲòʲô似֮ĺöԣǵļֵֻǸҶˡ
ߵĻͬˡ
һŸֵҩ书ؼɱǣЩҶġ
ڶǿ罻漫㣬ҲŴѶһǣ̺ѣܶ֡
˵Ҷ˿ץǿߣԺԥǻɱ鷳ǿͬһûκҶĵطǱûѡԣץ֮ٷŵϰǬ֮ʹ÷ʲġ
һʱҶȻ׷Щޣԣʼ
һ
һΣЩ޽ܣһʱڣǱҶȫץˡ
ЧһʧĴҲСΣ
һأֻʩչǬʧЧˡ

ҶɴٶȰЩ޸ߣ׽
һΣʱ̵һ졣
ʧҲֻһˣ
ߣ
һΣǾŸʱȫץס
߸ʱ
ʱ
ĸʱ
Ҷõʱ䣬ԽԽ̡ģʱҡ
쵰
СһδεĲ׽ǣͲϰ似ǣ
ƴ˲ҪҲҪֿܣһ룬һҲ˳ѣʮΣȻЩ޵ļޡ
Щ޷׷׾գһҶǵʱֱɢܡ
ˣɣ
ҶٶȽŪ֮һĹ򣬸ϽӰɣ
ߣ
ӣ
һ˲䣬ʮֻ޺ԥһֱܷٱӡʮޣѡķȫͬ
ţһΣҪɢӿôҶüͷ΢΢𣬡ǸտʼǾô˵лᣬڣлˣȫ°ɣ򣡡
Ҷͺһ֮ԲҶУҶԪһӹ䵽֮֮Уһ̣֮֮ɢŨҵĹâһһɢȥʮޣȫס
ʮ̺뵽̶֮һ㣬ٶȽ߰˱ͺڹһ㣬Ҫӣˡ
쵰ǡôܣôܣ
Щޣȫɫ䡣
һɣ
Ҷηɿ춯ЩԣʩչǬЩȫסһ̣һЩޣȫҶץ֮ռ֮Уһûߡ
ڿʩչˣ
ҶϣֳһĨ˷֮ɫ
һ̣Ҷְ֮Щȫ˳Щ죬лλˡҶҲԩ޳Ƕ뿪ɡгϣ뿪֮󣬲ҪعˡѾӻˣ
޳ҶҲŵԣֱӷЩ뿪


162 ׹Ѫ󷨡
ҶĪΪǣǱж£
ٰҵȣֽҵȲĶ֣ȵҵʵȻҪȥ㣬һؽյĳӣ
֮䣬һ˶ϣ
ЩԪޱҶˣмŭĿӣסҶ
˵ЩԪΪҶЭĻôʱ䣬ҶôΣ赽˼£ЩԪ벻ĺҶˡҶǷˣȻҲ޷ֲϵĴˡ
øϽ뿪һûзڣ
Ҷüͷ΢΢һ壬˵
㡭
ߣߣ
Щ޵ҲͣҲ֪ӱʮ겻ĵ˿̲Ҷ˵ʲôԥ뿪
Ҷ֣Щ뿪ޣȥϷȥ
ǱߣǺϳϷȴһλءȻЩǲعߣ׼Ͷˡ
ϾҶǵʱ򣬺ŲʣܲˣȻԺĻ䣬վѱ䣬ҲǺ顣
ã
ҶǸһĨ΢Ц
ڽȻвٱҶǺϾҶмĳޣѱԴȣҶ
ҪԸԼĻҶ֪ܾԼһΣȴܾԼڶΣΡ
һΣǿСߵӡ
СѾȥǣҪҶʬΣҲרٴܹҶˡ
ԣҶԲúù
ЩԪޣǺµĻʯҶǸˣҪ˿áò˶ã϶ҪçĴɽҪռݺĵ̡Ǹʱ򣬺˵Ļ˵̣ܳΪһɥ֮ȮסùĻ㱻ɱҲ
ϾռçĴɽ϶ºɽٻ̡
Ҫֱӻɱ˺һݣõġ
֮ڣ⽻ӦǲԸҶˡ
һΣԺܵĻᶼûУ
ںĻ֪ܷлߡ
Ҷǿᡣ
θ֣򾳺۷εǿ֮֡ǰҶܵĻᶼûС
ǲһˣҶȻƿǬʹ÷ǿߣʩչǬûһս֮ҲܵĻᶼûС
ȻˣҶʵ̫ǬҲܹ򾳳ڡǿߡ
򾳺ڡ۷εߣܷߣǸδ֪
֮лᣡ
һֻᣬһҲܱ֮ǰʮĺá
ʵ̫
̫һЩ
ԪڣڵĻҵսǿߣмܻᣡ
Ҷڣ򾳻ңԶ
Ԫ֮Уһ£ﵽԪڣӦûû̫⡣
ȻҪԪڡڣҪܶĴۣʯӵ㹻ʯҪͻƣҲҪһʱ䡣
ϵƷʯ߰ٿң๻ͻƵԪڡǡƷʯЧ̫һЩȻӵ̡ӥطҪȫ߰ٿʯڵΪãҲµʱ䡣
£κһǿ˵
ñ֪ҶʱܲԪڣֱŴͣԴ޷˼
ڣҶΣδԼܰȫʵϣ춷ʱܶҶ֡ų֡ڣ۹ƷţҲʱʱ̸̿ҶвòС
⽻£ʱ䲽ԪڣҶ˵̫
ǡ
иõľʯƷʯǼƷʯ
еͻŹ죡
Ҷ
ԽǸߵȵʯеԽǾ
ǼƷʯеҪֱӾաЧȻ
ϧǡ
Ī˵ǼƷʯƷʯǼΪԴһɣжûмƷʯеļƷʯҲһЩΣ£ĳλг˵£ó˵ġ
Ҫƽܡ
ʵϣһԪǿߣҲƷʯòƷʯ
ɣ֮ǰûһԪεĸ֣ôܻ̫Ʒʯ
룬̫кʵʡҶҡҡͷ
Ǵ취ٶȣȽʵһЩ
ҵѪƷ츳ߵĻٶȣܼӿ죡
Ҷһ
ѪĻҶУĶһöҩ
ħ
Լʦ𣬵Լǿħ
̺ʮ޵Ѫ
ħƷδ֪գֻǿһۣҶԺ֮УðһѶϢ
Ʒδ֪
Ҷ֪ħʮѪǣʮޣѪƷߵģֻǰƷϵȣﲻƷҶڵѪƷƷ͵ȣʮѪԼѪƷ˿
ǣʮѪںϵһƳɵҩҶպûЧͲö֪ˡ
ˣԣ
ħһߣ޷̷ԡֻңӵѪͨŸҳħ˵ʦħǸ׼ģ
ںϣûЧûЧӦҲʲôã
ҶԼѪͨʮΡ
ȻѪͨ˵ˡաӦǲʲôա
ţҶһţ̵ֱħ
ħڼһѪٱҶԺеѪաţҶЩӵѪѪ֮С
ƺҵѪһЩ졭
ոտʼںϣҶͷںѪԼѪƺһ仯
ܱ仯ʲô仯ʲô̶ȣȻδ֪

ҶħѪͬʱ
ƫϵķϣǧ֮⣬һƬɽ֮ڣֻ˶ޣٱܡ
ߣ
쵰ոħƣҪЩ߹۸ȺסΪֻܱЩ߻ɱˡ
Ǵ󳽻ս춷ǺڣҲսƽְˡ֮ǰη֮ɱںչز̾ԸˡһҶҪݣһ֣ͻɱֵܣ
Щһ߱ӣһ߷ŭȡ
ݣ
һӰ׷
ӣ
һûлָ۷壬Ҳ򾳳ΪЩԪޣӲģԹԱץס׹Ѫ󷨡ǾѪգڣָҵսɣ
ӰǱˣǴս춷
ŵˣѾȥ˶ʮ죬ȻԶδָ۷սԸЩԪޣڻ¡


163 ѪѪսս
ŰԳ춷֣Ѿȥһµʱ䡣
һȻ춷ƴѣϧ˺н˼Ϊصơǿ˺нԳ춷ķɾͼΪ춷ʵ½
򾳺ڲεսǸʱ򣬲ǱԪڸǿһЩˡ
Ҫʱ䣬ĵҩָ
춷򾳲ΣȻðʧ֮ˣ෴˼ܵ˼¡Լ˵֮£춷ݷçĴɽ֮һΪصĵطǱޡ
ûȫİգ
ڣ춷ʮ죬ʵָԪڲεʱмֻԪڲε·ǱĵطסûгԸЩޡ
ֱڣһʱȥ
Ȼûȫָսǳ춷ڵʵҲȴﵽ򾳳ڲΡ
ԺУƾϵһЩҪɱҲǲܵ顣
£춷Ÿڳ
ңγ˵˺ҲвչزŸҸߵֵġչزĴҲû쵽çĴɽشڣ춷çĴɽش޵еĴڡ
Ϊˣһ̶֣ԸçĴɽԪޡ
ʩչǡѪ󷨡Ҫʱڣָ۷״̬ϣ
ʮһֻԪޣ
ЩȫɱǵľѪӦãһָ˾ųɵʵˣ
춷Ŀ⾼סЩڷٱӵޡ
ϧδսߣ
Ԫޣõźķôľ
ǰЩɢӣ춷Ҫ׷ҲΪ鷳
Ͼδս󽵵͡
۷εĳ춷ʮֻԪޣ춷ֻҪɢԼһӾס˲ܽȫɱ
׷
ڣûײɱֻһֻֻ׷ˡ
쵰
ǰһֻ̫ܵ춷׷ϣغ϶ûгס춷һȭ򱬣ȫѪ𣬳춷ʩչǡѪ󷨡ݼ£޵ľѪ˸߰˰ˡ
սʵ̫ǿǸǵ֣ӣ
ӳȥѣ
ǰЩޣ˿̸ƴһӴܡ
ˣ
Уһͷĺɫߣһ
Ǵս춷֮ǰıԸҶҶĪԹǽҶǶĻ
ҶսȺȻܱȵ⳽춷Եֵ춷ƬˡǸʱǳûߣмӳȥҶֶĶ࣬طط춷һʱ̣δҶ
ߣȥҶǱߣ
Щ֮ǰҶķȥ
˿̣çĴɽһСɽ֮УҶںħ֮еѪ
ѪƷƷнףȻˣ
ħں˸߰˰ˣҶ̽ѪȼԼѪƷȻѾﵽƷн׵ĲΡ
䣬Ҳʱ䣡
ħ֮еѪƷƷ¡
ʮںϵһȴǹЧֱӶҶƷѪá⣬ʱ䡣
ȻҲǿ֮
ͨĲϣںϡܷӳ벻ĹЧ
ʦҵҲӦúúһˡѧˣ֮ǰһһݣֻԪǿЧɵҩԪǿߣҲӦЧˣ
ݣЧȻԪǿ˵΢΢ˡ
ɵҩĻԪǿ˵һײǿȣ
ѪƷҵЧӦˣʹƷʯɣ
ţҶóƷʯ׼
ۣۣۣ

ȴʱҶСɽ⣬һ
ţǿ޵ˣҶüͷһ塣
֪ǿ޵ףǿн֮䣬ɢǿƣЩͨ޸ܵϢȻʧ룬ҷɡ
ȥ
һҶֱӳɽ
ݣݣݣݣ
ոճɽҶ֮̿ǰԼ۸ֻ߰Ԫޣ˿̻Ų·
ˣߣ
ҶӦûڣ
ǱߣȻǶ
Щ̿˸ո߳ɽҶ
Ҷҵ׷ŵģǴս춷гˡ̵㣬Թϰɣ
ս춷ǰǴҶֶӣ󳽻ӳ骣ҶϵġҶϣӵдӰڵط֤ݣɱҶΪֶӱѩްɣͬʱЩҲź󷽵Ĵս춷е
ʲôս춷Щ޽кҶ˫ĿһУ΢΢
Щޱ춷׷ɱȻܵҶ볽춷ìܡȻܰٷְٿ϶Ҷɱ骣ǼҶʩչط˿̿ҧҶɱ骣Ҷ޷ңɱ骣ҶѲ˸ϵ
ã
֮ǰ̫֮ˣЩǵˣȴǣ벻ھˣ
춷ʵǿܴѣſ϶Ҫǣ󳽻ҽ𡭡鷳ˣ
ҶһֱԼɱ骵鶫·
벻ÿ죬ڣ춷Ȼ
ûа취ֻƴˣ
һҶٽ뵽״̬֮С
Сˣ
ӣ
ߣˡǴ߻ӳ骣ȻնɱģЩ޴е
ţҶô
춷Ӻ󷽷ٶȻЩ޵Ľк
Ҷɱ骣춷üͷ΢΢һ¡

һ̣⳽춷ȴǲҶֱЩ׷ȥ
쵰춷ôȥԸҶ׷ǣ
ô£
ԭΪԼһЩЩޣ˿ɫ䡣
ߣ骱ϾѾܸһҼ壬鵭ֻ֮棬ûи飬骲һˣҺαΪ෴һɱǣȴܵõ棬ȻҪǳˣ
ޣ춷һηٶЩ޺ݺ
춷ޣҲ׸飡
ˣȴ硣ˣкʸ䣿ɣ
ͬʱ
ݣ
춷ıҶζȻֽ֣һų춷ĺĺݺݴɱ˹
Ҷң
춷û뵽һʱ̣ҶȻȶԼ֡
֮ǰҲԸ㣬ûҪ泽һ˱𡣲ҳ֣Ҳֻ˳ֽˣɱ㣬骱˳һ֪ҲӦûңһЩͣҶɣ
˿̵ĳ춷ٲȥԸЩޣӷһתӱҶֱӱҶһȭ¡һ죬ҶӶݺ


164 ǿ̵
ǿߣȻͬ죡
⳽춷һ֣㽫ǿߵǿʵչֵ쾡¡Ȼʵ½򾳳ڣǶĲٿͨ򾳳ڸܱġһ֣ǿֱӽҶ׵
ڳ춷֮£ҶоԼ뿪Ƭռ䣬ӲŪһƬ֮һ㡣
ƬյĲٿߣǳ춷
볽춷ٿصգҶʵǿһҲǳ춷Ķ֡

Ҷһݡ
Ǭ춷ս˵Ҫѷɫܶܶࡣϣ춷ԽҶ̫̫࣬Ҷκη޷ġ
⣡
Ҷ֪Լ޷볽춷ȡ
ԣҶҲ볽춷棬˿Գ춷ѹƣҶӣһǰбֽ֮ϱŷǿıԪҶĽų춷ݺݴɱ˹ȥ
һΡ
ȻһΣȴǰ޻֮Ľͣû⣬ֻƣӰ쵽򾳲εǿߡ
춷Ȼǿʯһ㡣
ҶĽ⣬ȴǸһ㣬ɱδزܴʯ
¡
һ½
ҶӺֱӵɳȥ
ţСӣȻ˵ң
˿̣춷ұ֮ϣȻҲҶһССѪӣȻ˵òأҲó춷ɫѿ
ǵ˵㣬Ҳһɱ㣡ͺһɳȥҶμһݵһ£Ȼٶų춷˻˹
Ԫǿߣ˵ĳ춷˿̶ھԵơ֮²ɱԲȴ򡣱ҪʱڣԼȫʵͬʱöԷԼƣһŤתƣӶıʤ֡

ҶٶȶȻ춷Ԥϡ
Ҫұȫ㣡ȭұɣ춷ɫһ䣬ƿʼۡ
Ҷ̸оһɺѹѹȵԼϡ
Ȼ춷ȭͷƣûдҶȴ֪һ춷һȭԼʵҲҪ춷ֱӴ򱬣׵ûκĻᡣ
ⱬȭ򾳲γ춷ҪƷԿֲ¡
һȭ
ɱ
ֽһҶɱ˳춷ǰ
һߣ
ֽ֮УǿһУݺų춷Ĩ˹
Сӣˣ޷˲䷢ȭĻһǧˡˣȭҪƣҲһ޷ѣɣҶıһ߼䵽춷ؿڵͬʱ춷ЦһǱȭеȭУҲڷ
¡
һȭֱҶؿڡ
⳽춷ҲǷ˺ݣҶıֽĹɱǲܲˡ
±ֽնϣһˣǣһ̣춷һȭֱӰҶ飬
Ǭ
ǳ춷һȭͬʱ
Ҷĵͺһ͵һӣǬʩչһǿŷų춷ȭͷǵһ˹ȥ
¡
춷ıȭǬϣֱӽǬ鿪Ǭⱬȭֻʣɲ
ۣ
ʣȭݺݴҶڣԪҶ֮ŰС
ҶһţѡۡһѪ

ͬʱҶġǬһߡУҲȻ䵽˳춷ϣ۵һӣڳ춷ؿСϻһ޴Ѫڣ춷ظ֮߹Ƕ¶ҶʿƤ
ûô᣿춷ȻܴǲԼ˿ڣ˿˫ĿסҶҶûбһȭ䱬Ե÷⾪ȡ
˿̵ҶҲܣ춷һȭУȻֻʣŰȭҶھȫƻҶڵԪ޷תҶӵ̡ӥطĻ;ܲסֱӱˡ
ڣҶֻǾλȴⲻ
Ҫ춷ɣ
ڵһţҶ𣬼һٶų춷
ȫǲ񱩵µĴ򷨡
Ӱɱ
ֽų춷ʺλݺݴɱ
һ̵Ҷᵽ˼£ʩչ߽ȴǽӰڵطҲСͺһֻںڰ֮еĶһ㣬һ絽˳춷ǰгֱֱų춷
쵰
춷ƺоҶϵıɱϢɫɵһ
˴սҹ壬ǿߣһǧһ򱶣ƴܣ
һ̵ĳ춷Ȼһٺˡ
Ų´ЬҶʵ΢ݱΪԼԼţòƴ춷ǽ֦Ҷݣʵǿᣬһ׺ޱȵҶȻ˵ӣȴѾ
䣡䣡䣡䣡
գۼ䣬˽߰У춷ˣȻѪ
ӲӲȻҶĶ֣
춷ǿߣǿᣬϧǿдԽգˣ󲿷ֹ϶ѷ죬һСֱͣӾ͵ñ鿪Ѫ֮Ҳ˰ˣ¸ȫҶȻʵϲȴں˴ѪȫǿƣҶôݣͱȽǿ󣬴˿볽춷ӲƴȻ˿·硣
飡飡飡

쵰
춷ɫѿ
ԴӲ򾳲֮󣬾ͽԼһЩȽϵͶ˵ѧзѧϰ硰ȭǰǿʽط˿ȴǷ֣ʩչЩзԼҪܲ˸ɣѪϼˡ
꣡꣡
Ҷıֽ⳽춷ӡǡ
Сӣ֮䲫ɱȻܾ˵Ľ֣Ⱥޡ㱣֤֮£̣骵ĳҲᱨְɣ
춷ȡ
Ա߲Զ
ʮֻԪޣ˿̿Ҷ볽춷ɱɵҲǵɴ۾ԭֻΪҶܹסһʱ䣬ȡʱ䣬˿ȴû뵽ҶȻ볽춷ƾУĽ֣ܾܾܿˡ
˻๥ɱܾˣǱ̵Щ޹Ц
Ҫ֣ͣҲã춷ԼԸЩްɣ
һ˲䣬ҶǣֳһĨ΢Ц
ݣ
ģҶ˺һʧ
ǿط
ţСӡôˣ
ԶЩޣһ㶡
Ҷˣ
ֻʣЩ볽춷
Ҷ춷ޣһǵжԹϵκ๥ɱһ̵ԭҶ볽춷ɱڣ˭Ҳû뵽ҶȻܳˣֱݡڣֻʣ˳춷
⳽춷ǸҶôʱ䣬ԽԽأʵ֮ǰʣ²һ롣ɱֵܣӵĻҪ׷նɱǣþѪ󷨻ָԣǳ֣Ƚ⳽춷ɱٽҶҳɱЩ޶һۡ
֮ǰǲ춷֣һ̣춷ҶˣҲû˹˼ɡ
ݣݣݣ
ԥ⼸ֻһų춷ݺȥ


165 ˭Ļָǿ
ɱ
ɱɱ
ȻɱսǸҶѾսˣûжսˡսҲǿ֮ĩֻҪɱˣǾͳװȫһܴñǲĴ׬׬
սϣҩĵر϶٣ɱĪĺô
Щ޺ôҲԪǿߣԥ֮ˡ
ϣ̶֣ŴսǱߺݺ˻˹ȥ
ɱ춷һжð죡
ȻҶǿݣǱڰЩ޶ƣҶˣսʮһȫԺˡ
ǾΪҶû볽춷ʵ
Ҷ볽춷ʮУƾУڻѹƳ춷춷ˡѾЩ޶ʮ־ȵˡЩ޶жϣҶղһʹһطǿս볽춷ƥеġ
طȻά̫ʱ䡣
Ҷǿݣ˳ΪطʱЧȥˡ
ڣطкܴĸãʱЧȥֳҶѾ⵽ɣϼˣûһս֮
ɴ࣬ЩֱӽҶԵ
ֻȥԸ⳽춷
󣡡
ҶԱ֣
ЩԼ춷ɫɲǼ÷ѿ

ġ
춷ϣһɫâۡһ£뵽ǰһߴ޵ü֮С
⻨ߴֱֱ׹ĵڵϣŤһ£ֱûκϢ
ǡѪ͸ǶԪƷһԷ⳽춷ϣĵƣЩ޶һ
Ѫ͸ǶǧǰͽӡǿᰵޱȡնӱɸΧɱѪ͸Ƕֻö벻⳽춷ϾȻһöϧѪ͸Ƕ̫٣춷ֻһöĵƣҲûˣ
η壬Ͳţ޾ĵƣ
⻨ߴǼ˺Щ޵ѪԣЩ޺ԥų춷ɱ
ۣ
춷һţһѪ˳
ҶһսھǲܹԼ˶һЩ֮ҪʹҲҪѪ
ȻЩʵߣǵĹɱ춷һԵֵ
򶾷ۣ
һף춷׳һɫķĩ
Щ֮УһֻɫմȾɫĩ̱ʴҽЩޣһֻЫһֻޣǿһЩȻܵӰ죬ȴǲء
Ǵ󳽻ˣϺö٣ֵƲ
ˣƴˣ
춷ϣƴѪ͸Ƕ򶾷һɱԵı϶в١Щ춷Ʊģܹгһ̡
֮ǰ춷ҶɱҲʹЩƫƫտʼ֮£ҶռȻһֱûлʩչңЩԱ߻񣬳춷ҲóȻͰԼȫõ⵹ǱҶǸտʼ춷ʩչЩҶͱɸӣʴһ̲Ѫˮ
ۣۣ
춷صǿ󣬽һͷɫ˴⬡
䣡䣡䣡
ѵͷըѪۡ
ˣֻޣһͷͷǺɫߣһֻЫޣų춷ݺ˻
쵰һ˲䣬춷Ҳûκεơ
ݺһҧ
춷һ͵ץסЫ޵βͣһ£ȻֱӽЫ޵β͸˺һ˲䣬ֳЫβͣ춷Ǻɫߵĸݺݻ˹ȥһɫ߸һѪӣ춷͵߳һɫ׵߶ϣɫߵɳȥɾ롣
ЩޣȻҶԱ֣ȫȫ
춷Ц
ۣ
ģ춷һţһѪɫʱ֮԰һƬ
꣡꣡
ֱۣ˿̶죬ֱӹϵ
Ҷ˷ȫѷ죬ղһ̣ǿбɱЫޣɺɫߣŹҲܲס鿪ڵĳ춷ǳ׵ףɥʧս
ȵǿ˺нܷʱΪء
Ǹʱ򣬳춷ʵ󽵣ҲԪΪڣ춷ǳ׵ɥʧսֱ޷жһ徳ǿߵֳֵָܽɱ
飡
춷ӣݺݵڵϡ
Ҷб£ͽɱϱģ
ڵϣ춷˻
ԶӰ֮УҶ΢΢ζ˳
飡
ֳҶҲֱӹڵء
춷߿ˣ֮ǰѹƣҲ͸֧˷ɣڣûɱˣ
ЦһҶһ۲Զĳ춷΢΢ҡͷ
ղ볽춷ɱҶǺηڲɱУҶֱӺԼƣϵʹҲƺǸܲһ㡣ǺҶݣ֮ŸоûһطĹģ糽춷ǰ㣬Ҳɥʧս
⣬ܾˡ
춷Ҷ벻Ƕǿ֮ĩȴڴʱһ΢
ȴǱ춷߶ϼ׵ĺɫߣɫߣڶ޵죬׵ȻϵҲž޴˿ڣȴҲû
Ȼ׵ѣҲǳɥʧж
춷Ҷ˭ȻָܻɱΪӮҡ壬ǿ󣬻ָǿȻأȻָġʱԹԱһɱɣ
ɫ߹Ц
ߣȻǿϧϣûκεҩָٶô뱾Ტۣ
춷ݺҧóһСƿҩ¡
ϧǣ弫ǿᵤҩҲֱӷá򣬾鲻ܲϼˡ
Ҷһ仰˵ҲóƵһЩ͵˵ҩС
ǿϥ£Ҷ˫ۣ೤лָ
һޣ˿̶һԲָ
˭ȳ׻ָ˭ܳΪӮңԼ䣡

Զ֮УһֻٷɹԪΪ
Ҷȫ
״̬£֮κһ׻ɱԪ񣬵ڣԪһǣȫҪ⡣
Ƭ̣ڷߣƺǼɵߵĿֲϢϾղߴԪֲѪԪεֱӱˣҹˡ
ʱһһȥ
һӡʱһʱ
Ҷ볽춷ûнˡ
ţҲ֮ңҶ˹ҵҲһʱ䡣Ǹʱǳ춷Ǻɫ϶ָһ㹻ɱԼˡ
춷ûнˣǴ󳽻壬嶷⼤ң״̬˹ɱҶͺߣԼİȫҲܱ֤
ʱ仺š
ʱʱ
춷ҶȻָ˰ٷ֮һɱǣ㹻ˣ
ɫߣһ
Ҫɱôҳ춷Ȼûлָٷ֮һԭԶ㣬ָǧ֮һҲǿˣб£͹ɱҰɣһ춷Ҳǿ˵


166 ޴ջ
Ǻɫ߲Ԫڲεޣڲζûдﵽʵ΢춷ȴε򾳺ڸ֣ʵ
ȻɫѾָ˰ٷ֮һ׸⣬Ҫȥ춷Ҳǹ˼ɶࡣ
糽춷˵
ָǧ֮һͿȺɫߵİٷ֮һˡɫȥ춷¹˭֣δ֪
㣡
ɫ˫Ŀһݣ˳춷һۡ
˼ɣûóȻų춷
һ̣ɫߵĿ⣬ͻȻŵ˲ԶҶϡ
ǣҲֳһĨЦ
춷ֽҵȷûаջɱ㡣ȴаջɱҶֻҪҶɱұܵõϵĵҩǸʱ򣬵ҩˣҵǿָҵĻָٶȾԶԶ㣡
ҷµҩָƬ̣Ȼɱ㣡
ɫ˵
׵ϵ°û֪⼸Զ޷ָơǣһɫߵõһЩǿᵤҩĵرҲûлָֻҪڻɱҶõҶϵҩٻɱ춷ĳ춷ϵҩĪ˵ǻָʵǸһտ򾳲ΣмĿܣ
Сӣɣ
һɫϰһҶ߼ٶ
ֻϰܶ°ڵϣн֮䷢졣ˣɲǼ䣬ɫҲ絽ҶǰһţݺҶͷ­λҧ˹
󣿡
ҶԸ춷͸ԸôֻϧҪǣҵĻָٶȣ㣬ȳ춷Ҫǿ
ָٷ֮һңѻָٷ֮
ɫߵͬʱ
Ҷ˫ĿȻĿֱֱɫߡ
һޱȵƣҶֱӱŷɲǼ佫ɫס
ã
Ȼ˿Ҷûг֣ɫһݣͺǱ򾳲ǿ߶סһ㣬һƬ
ǿߣΣյĸ֪ǿ˿֪ԼȻ뵽˾޴֮С
ɣ
һĹâӹ
Ҷıֽ֮гֱֽҶֱʩչԼǿһУһߡ
Ҳ
һ˲ĺɫߣ޷ܣɫԴ󷢣һţһŨɫĶҶݺֹ
꣡
һ̣ɫߵĲʺϣҲһɼǵ˺ۣѪֱӸϣѪһ罦
ССӡ㱻ҶػС㲻Ҳϼˣָٶȡ󽵵͡춷϶ȻָҲҪ춷ɱҵĺ󳾣Сӡҵܵظ
ɫߺܱϣѪţѾûκܣˤڵ棬ɴ۾סҶ϶звĻ
أҲҪӰô
Ҷڵأ¶һĨЦ
ȻҪˣԸ㣬ӵ֮ӥ츳طڸֶأųأ޷κӰ졣⣬ҵӵӥࡢѪָٶȲټҵĵҩ춷ָս֮ǰҾһָսɱ춷ܼ򵥣
Ȫ·ϣһɣҪˣ
Ҷ˵
Ҷȵһ߻ָɫߵƣѪָǿ
춷ƣӵҩָ
ҶǵӵеҩӵѪϺɫ볽춷ƣָٶȣҪ죡
ɫ߻ӲȹԸҶȻ
㡭
ɫǲţԴһᣬ
ߣ
ʱȴ춷һһԾ𣬾ȻǷɿԶȥ
£ⶼ֧飬ûôָֻǻһ̾ҪߣԥȻǹϵ˼¡
ţҪߣ
춷˵ҵĻָԶԶٵȥָȥɱźɣֱӱӵģ
Ҷüͷһ壬벻ԼͺɫߵǷó춷ֱӾˡ
⳽춷ɹ˼¡
Ͼкɫߵǰ֮춷ΪԼĻָȺɫǿɫҶУ˵ҶָٶԶɫߣҲԶ춷ԼٹƬ̣Ҷָ춷Ҳ׶༪١
ǽµðһ˿һգ֪ƲӴܡ
춷ˣ˿ǿжӳȥƸأŪã߲çĴɽֱ

һӳȥţңҪ֣֮
Ҷɫѿ
ָı࣬׷
һŵ棬ҶԾų춷ܷ׷ȥ
ǣȴ˿̵ĳ춷Ҫǿü֮䣬絽˳춷ĺ󷽡
Ҷ㲻ϷŹңұͬھ
⳽춷ҲģҲвֱӻתһҶݺɱ
¡
һ죬⳽춷弸ȫ񱩺嫵Ҷݺݳ˹ʱ̣⳽춷ȻǺԥʩչԱַƴԼҪҪҶˮͬھ
ã
һ˲䣬Ҷȫëը
Ǭ
һǬҶʩչԼǰ
䣡䣡䣡䣡
⳽춷ԱɢǬγɵռûжҶʲô̫˺
ۣ
ˣҶҲǴһţѪ罦
գ
⳽춷ǿ֮ĩ󽵵ͣҵǬҪ֮Ȼʵ󽵣ǬȴûнͶ٣ŵֵס⳽춷Ա
Ҷһ̱ϣڴ
ĿУŨѪϢ
Դһ󷢻衣
ƽľƽľǿס岻ʣҶú೤Լ״̬ǾҴϢӶܲסθҪ˺ԽԽء
ƽľŻҶϥãĿһʱ˫ۡ
ָһˣ
ֱڣҶɳһ
ǰǳ춷ԱγɵѪ꣬Ѫ֮УһöӽָǶ
춷Ŀռָ
Ҷ˫Ŀһ
ԥָֽùҶѪ
ôĿռ䣡
ռָռ䣬Ҷŷ֣ռָڵĿռ䣬Ȼʮף߶Ҳף
Ӵ󵽼µĿռ䣬һƶֿ⣡ռָ֮ڣڷһܣŹ似һЩҩġҩףȫһЩ档
Ǵ󳽻ӵܵĿռָռָһĪ˵򾳸֣վ֣δаɣҶ̾
ܺؽ׼Ʒ
Ѫ󷨡ƷιҶַ˼ռָڵĹ似
ǡȱټƷ⳽춷Ŀռָ֮УȻļƷ׹ȻУ˻ҶһȻǻ壬ƴֵ˼£Щ𡶱ֹǿ̫̫࣬˵ã
ţǱߣѷŵЩɫ塭Ũ
ѵǡƷʯ


167 ׹򾳼Ʒס
çĴɽһصɽ֮С
ɽڲʮָŴĸɲݣʮ˿ҶϥЩɲ֮ϣ೤һڹԼһһһɹɴŵȳζ壬Լظ֮ų
⡶ܺȻǵؽ׼Ʒεĸ͹ûһҪָƣٻҪʱ䣡
Ҷģǡܺ
һ֮ǰ
çĴɽҶ˵Ĵս춷Ԫ޺ɫ·꣬߻๥ɱˣж
գҶƾѪϵҩȻָǺɫߡ춷һһɱ
ɱ춷֮Ҷõ춷Ŀռָȡ˴Ĺؼĵر鵤ҩȵȺô
УԵʱҶõģȻǡܺˡ
⡶ܺһָ͵ĹǲչܻܺһŹƽ˯˵ʱŹߴ״̬УǿΪ˵ʱŹ˸Ч
ܺһĺǡ
Ǳںסܶʱĺ
Ҷǿ飬⡶ܺ
ں׵ĺ
ڶʱĺ
Ҫ֪ܹǧ꣬ľֺֺ״̬£͵㣬ÿһѪⶼƽ͵Ľҵﵽ״̬״̬ĺ͵ģ
ܶҲˣʱü²Բȣάģ೤ĺ
ʱԲܾһ
ǵҶͳ춷ȫѪⶼܴÿһ綼ѷ졣Ծһ£˺θʹ
״̬֮£ͨĹת
ܺȶƣмô
һźҶܹڶ̶һµʱͨǱ޻ָĽָ
ڣҵǿȣӦܴﵽ۷ʱڵˣ
սҲɡǬ۷ʱ߰˳սһԪޣ첻κεв
ҶԼڵ״̬
ǻָɣսȡǣȡط似ǬطҶǺܲطҲܽٷְٵķӹЧȻܴҶս
ӵ۷ʱڣ߰˳ɵս
֮ǰһֱڻָ춷ռָڵһЩöû
ڣҲǿʱˣ
Ҷһһöռָ֣ռָҶ˫Ŀȡ
ָǳ춷ϵһöռָеĿռ䷽ԲʮɣҲɣ൱һС͵Ĳֿ⡣
еĸֹ似鵤ҩĵرȵȵȵȺö
Ҷһ֮ǰɱ춷ʱ򣬾͵õöָǣҶֻǴһܺѣЩĵر֮ĶҶûж
ûп
ԭܼ򵥡
ƲģҶ̽ЩЩĴڣͻᶯҡҶ
ʱҶ״̬Ȼľ󲿷ֵĵر޷ʹá֮£ǷԼȻʮֲǵ顣
ڣҶǻָ˺ܶ࣬ÿЩ
ǹҪģǿ󹦷
ҶȽռָ֮еһЩ˳
ţ󲿷֣ǵؽײεģײιֻһѪ󷨡
㷭һ£Ҷ֣Щ󲿷ֶǵؽײΣһǵؽƷƷεģƷƷ١ײεĹҲֻһѪ󷨡ѡ
һ£ҶЩȻ
춷ȻǴ󳽻ˣǲܽ󳽻еĹؼϡ
󳽻Ȼ񣬵׵ĹҲࡣ
춷ΪսֲǴ󳽵ܽһ׹Ѿ൱ˡ
Щؽ׹ǰ߲ӣˮԵģҲлԣܶ˵ģϵΪսǿߣЩѾֵˣҶƣЩǳ춷Ӵ󳽻֮дģǳ춷ԼĻۡ
Ϊս춷սɱ
һЩ彻ս춷Ԫ򾳲εĸֲֽɱ
ɱ֮ϵĹȻ춷á
Щ춷һϽ󳽻ңһ֣ȴԼ
Ͼ
ǻӻȱǽĶӣӣ󳽻ϵĹϵԽԽԶ¾͵òùˡ
ԼһЩҲΪԼ档
ЩһûãֻⲿѪ󷨡ʺⲿ㹻ҿ򾳲ˣ
Ҷ˫Ŀ
ȻҪ
ǣĵر鵤ҩʯҲͬҪ
ҶĿŵռָڵһЩĵر鵤ҩʯϡ
鵤ҩƷߵĵҩʺ򾳲ǿ߷áԪǿҲܷáңҶԪʱЩҩҪá
ĵر
һЩҩݡϵһЩϣϡʯЩһЩҩݡ޲ϣϡԭϡֱӷҲԡҶҪϰЩϣá
⣬ռָ֮бȽмֵģһЩˡ
͹似һЩ֮УҲкܴһԪ䵶̽ꪵȵűжƳɵıУԣǴ󳽻ҵʽǳ춷ɱˣӵϻõı
бֽԪƷεıУʱҪıˡǿ򾳲
ֽƷϱֽ˳ޱȣиǿҶ
ЩУֻһ𻵵ģʺҶ
춷ʬϣһƷףá
Ҷǽͣһ㲻ȭ֮ıΪӰָ
ǣ޾ԡ
ҶҲұ֤Լÿʱỵ̈һ֡
һ뿪ԼһףԼҲȫ޻֮ԪƷףҶӲһı
׵кüף춷ϵһף򾳼Ʒεģ
ϧҲʹã
춷һף̻ƣ൱¾һվͽһ¿͸
ǣ̫Ҷƽ޷ʹãһʹã˭֪춷йˡ
һףʺͳ춷ײ࣬ӦƷεķţӦòעĿ԰ʹã
Ҷóһ׽˿ס
˿ףţһ㲻ᱻ˷
򾳼ƷףҶȻ᲻öȻƽܴؼʱ̣δزܴʱ̣ٱ硭Ҷ˲ɱ׼ڣףҲ޷ˡ
ǿҶ׵ˣɱȻͲᱩ¶ˡ


168 ¶ˣ۹ˣ
ؼĵر鵤ҩףͳͳ⳽춷Ŀռָܹ֮Ѱҵõ
һǿߣõ춷ĿռָĻУǿܹʹõĶࡣ
ǣڵõռָģҶ
һԪΪ߶ѡ
ռָ֮еÿһǶҶûʲôôģҲҶȫԽɶԼõıÿһƷǼֵơϾܱս춷ϵĶûаûмֵġ
Ʋ¶ףҵõ춷ĿռָѶϢԲ˵ȥ
ҶаԼ
ѩ̵˵ǰҲ˵
ҶƷǣ¹ش󣬶һ֪Ͷһֱ¶Σա
ǵ춷ܹͨطŰŰΥݺҶ˵ʲôǿĳ֣߱ƶ֮طһץסҶˣҶܾԺѱסˡ
˵ҶܣֻҪԼ֪ˡ
ָ֮еһЩһЩĵرҽƳΪһЩҩ֮øѩʦʹúˣ
Ҷа
֪Ǳߣôˡ
ҶһεţѾȥµʱ䡣
ŵôˣҶҲ
Ҳǻȥһ˵ʱˣ
ҶԼȻһˣ̽һǱߵľ˵Ǳ߻㰲ĻҶᾡ߳ǰ󳽵۶ڸӹ̨ϣԼǿԼʵ
һգҶκ޷յ飬ҵǰ
Ҷ
˿ҶçʮɽŻкԶһξ룬Ҫʱܻصš
ҶָȻսл޷ӳԼȫսߣܹٶȷӵٷ֮ٵġ
֮
ţҶȻ󲽴ŵɽǰ߽С
һΣҶƮǸɽ壬пһѩϾΪʱƲҶһΣ춷Ѿ䣬ҶҡڵĻصţܱȲͷ¶βĻȥһЩǲͷ¶βĻᱻ˷֣˻ɡ
Ҫ֪ҲӣһЩӣǻڵȵɵԵסҶͷ¶βĻȥҲᱻ˷Ǹʱ򣬸ᱻ˻ɡ
ҡ߻̹ı֡
Ҷʦֻˣ
ȻҶʦ֣֮ǰ޳ʱʧôôڳ֣
ҶոջصţһЩʶҶŵӣֱֳޱȵɫ
ҶʦȻ޳ǣ޳ʱҶʦȴѾʧгϻɣҶʦǱ޻ɱ벻Ҷʦȴǻˡ
ѾһŵӣкܶδҶһЩӶҶֻδˣڼҶǷĺ档
Ҷʦ֣ǵŵĵһ֣ѩʦʦ㶼ԶԶȲϡ֪ڵʵôˣ
ʵڵѩʦԼʦȣһԶԶˣ
Ҫ֪޳Ȼڴһξ޴ޱȵΣҲһξ޴˼µĻʦѩʦ㣬ץסξ޴ˡǾ޳ϴʵѾ׷׿ԪΪԪڲεǿߣ˻ڴĻһ˰ŶһڶǶĪ
Ҷʦ֣ոսŵʱ򣬻ǱƸ¼ȡ
еĳϡҶ
ȻҶʦʵǿǵ򣬵ǣ˶ΪҶʦ͸֧ǱһЩõġǱѩʦ㡢ʦԶˣ
Щӣ۷׷ס
ȻΪڵҶѩ̵Ķ֡
Ȼٶȼ졣
ǱѾȣкȻѩ׷ϣʮ
ѩʦ㣬뵽Ԫڣ
ȫ뿪ˣ
ҶںôҲԪΪȻӵзͨǰǿ󣬵ЩӵĶԻǶҶڶеġ
ǵĶԻ֮УҶõѶϢ
һѶϢѩ޳֮ջ񼫴󣬷׷ײԪԪڲΡ
ڶѶϢѾţڴ
ȻЩҲ˵ţ´˰ŶȻλеһڶˡ
Ҳǣѩʦ㶼ԪΪڴѾûκˡȥӹ̨õѡ񣡡
Ҷ

ȻҶţǶŮһ뿪ԼЩʧ䡣
Լʧ٣ŮûǰçĴɽѰҡ
뿪ʱƺҲûпǵҶûеȴҶ
ȻҶ֪ŮȴԼõѡҪ֪ǵȴԼĻԼҲ뿪ǡûԼҶǻʧо

³һ飬Ҷ󲽼ڲȥ
Ҷʦܣڻǻˣ
Ҷ޳೤Ϊ㶼ˣȻ㻹ţ޳һ㶼ҲЩҡˡֻʦѩʦûᶨ㻹šȻһϲ
ǡʱ֮УȻս˴ӭ˳ҶǶ¶ϲɫ
ҶҾǲ²ĳ֮һ벻һǳԾˡսֽȻӽԪ˰ɣ
󷽣ҲЩӭ˵С
ҶЩҶǿ𣬳ΪҲҶóϷΪţȻǲϲҶҲҶʵ͵λ
ǴλڵǱʮɽɱ˵Ļڣ֮󣬾çĴɽڲҲѡҶһЦ˵
пһۣҶѩ뿪֮⣬ŰҲûе֪ʲô
Ҷ
ҶɻʱȻ˵
죬˵ܼѩλʦáŰ죡
ߣŰСӣҲ֪ʲôʺˡʦѩʦ츳ף۹ƷԼѩɿأҲпԭŰ죬Ǳֲߣ벻ǸųϿУΪ洫ӡԱߵĳսҲЦ˵
Ʒţ
ڣѩɣţ
Ҷһ΢΢һ㶡
ڡѩɡţɣǴ۹ƷţͬȲεĴڣж˵ǾްһĴڣ
ѩ̵ˣЩɣ
Ҷ棬ΪʲôͻȻЩɸִߡ˵Ҳøлǰ
Ȼ΢Ц˵
⼸ɣд۹ţƺǹΪСǵǵһµˡǻɵǰŵţ벻ȻѼλʦʦߡ
ʦ
ȻⷬҶɫ䣬ȴǿһ¡
羪κһ㷭
šǿ᣿
һʱ䣬Ȼҵߣ


169 ˭󡣡
һµˣ⼸ΪʲôҪôһˣյĽΣʦֽƺǸµʲôϵ֪Ľô
ҶȻޱȾȣǱȴǱֵûκһ˿쳣ֻϴһ˿ɻȻʵ
Ҷʦ
ڴ۹ĴƷŵĸ鵤ҶһҲʮ飬ҶŲʣǲйǱ˵Ļɡ
ĽȻǺ͵ǰûʲô
ȻһЦ
Ǹµ࣬˵ŵһͽ
ŵʱ䣬͵ǰֵʱ࣬˵֮жһ֣ŻɵǰͷϣҲǺ顣
һε飬Żڡѩɡŵȵɣɳųϼĸ֣򾳳ڲεǿ߹ĽȴǵǸµûκϵ
ǰòǸµûκ֮
ĹԶǽȻ෴
ĴɵųϣʱҲǿܿų˵ǰɡ¼ûκӰ죬ѩλʦáŰʦ뵽֮У˴ĺô
ţҲΪλʦʦõԵʣƷ硣
ԺڴĪ˵ǻڵȵţǴ󳽻ңҪţҲúúõһˣ
Ȼ˵ţ˫Ŀ֮һâ
ڴ֮У㲻ǿţ֮ǰһֱڡа¹ȵȵѹơ
һ޳ΪҶŸ󳽻϶
ս춷Ÿ֣ԸҶ
֮ȻϺҶ޹أǲ˶Լ²ҶƲԼ
֮ǰҶҲģΪԵʣ½Ҫٺܴѹ󳽻ҪԸš
ѩ̡Űֱ뵽˵ѩɡڡŵȵƷţһϵ󳽻ҲҴѹš֤ݱ֮ҶйأҲֻšϾ󳽻ǿǵҲ൱һƷŰˡ
֮˸鵭ΪһѾĳ骣ڵȵƷţȻǷⲻǵ顣
ǰʦҲøˣ
ȻһҶһ
ô͵鵽ţҶЩ⡣Ҳǲ顣
Ҫ֪ʱλ͵ϵʹ׷鵽˵ټֻǺˮûб¶ˡ
εǿ׷鵽
ȻˣҲ֮
عŵʱ򣬾Ѿȫ׼ŵ⼸ʮ꣬ȥԼһϡıòȫµĲͬԵĹΪҲֱӽ͵Ԫŵ֮󣬲鲻ʲôҲǺ顣
֮ڵĽҲǽԴϲ
Ȼûǣţǡ֪ʦôˡ
ڵҶǷⵣġ
ȻҶʵҲǰ׷ѡֻвʵпվںͬȶԻλϣܰﵽԼʦ
ҶѩʦúʦҪپǷǰ۹Ʒ
Ҷ˼ӣȻΪҶѩԼ̡
ʧ̫ã֪ʲôʱܻʦȰ˵ѩʦã뿪Ҹһţ֮ת㣡
Ȼ˵ţóһţҶ
ô
Ҷ³һЩľĹ˲١
ѩ뿪ʱ򣬻ԼԼżԭЩĺҶůůġ
õĽ
ǣѩΪԼνƷŵĻĻȻǲǵ˼£ôǵŮӣҶһ𣬽ҲȻǺܶ鷳䡣
ѩҶж
ǸʱҲֻܰ̾źѩ
λʦż
Ȼ˵ţóһţݸҶ
ӹҶ򿪣ͷβϸĿһ顣
żݣ˵ѩ뿪ԭ򣬲ҸҶһصţżԵ۹ǰڡѩɣȥǡ
۹վҪȥģ
Ҷа

ǿżҶüͷһ塣
ż󣬸һС֡
ѩ츳ףȣ֮ǶûκνԶѩĪҪȡ裡
ѩѩ֣
һּ֣ѩּȻͬЩʲݣƺǺʱȥġ
ѩɣѩ
ҶɫЩѿ
ѩѩѩżϼһ֣Ҫңҵ츳ԶԶȲѩҺѩûнԺҪȥɧѩ
ѩһֵĿģҶȻס
ѩѩ츳ףгΪ򾳸վֵĿܡҶͨͨһߣڴΧڻ׿ԽǷ½ȴѰĴڣѩͬһϡ
ҶϲѩǱ⣬ǳ롣
ѩ֮ǰϲҶҲСŮ¡
ȵѩǱչֳӴ˸½֮󣬿϶ҪҶ
ҶǻǰѩɣȥѩǱȡ裬
ž
ʶģҶٺš
ϣûκεı顣
ʦ֣εѩɹģһѩŮӣ
ҶȻʵ
֪ѩȻһ㶣Ҳû룬ѩµżᵽѩҶŵ֪ġ
ţȷǽѩѩǵѩųϣͲǶʮͷΪȻﵽԪ۷Σֻ벽ܿ򾳡Ĵɵģųϣѩ֮⣬򾳳ΪҲʮ¡ֻѩԶʮͣԪ۷ΪΪѩųϣ֤ǿ츳ˣ
Ϊѩųϣ֮λ¶мܣ
Ȼ˵
֮УһЩŵӣΪǿ֮󣬵γְλҲǺ顣
֮ǰųսˡڵȻڵˣҲųϡ
ʮ꣬򾳣츳ǲ
Ҷͷ

һ̣Ҷ˫Ŀ
츳ǿ㿴ҵ츳ѩ⣬ȡ裿ŮӣҲԴ۰̣Īôȷҵ츳һͱһϲѩ
ѩ츳Һ׷ϵϣѩѩɵţȴδطУ
ǰ۹ѩɣҪһҺѩ˭ǲȡ󡣡
ǣ
Ҷ֣ȭ


9 ҩ


170 ǿ츳
ѪԲ츳ԲҶ̡
ѩ츳Ҷû̫İճԽϾѩ츳ʵ̫ߣԶԶԽ߼츳վεʥ߼츳൱һЩ޵츳ˡ
ʱڣҶѳԽ
һѩҶȴС
ʮ꣬Ԫ۷壬ֻ벽ô
ò˵츳ȷǿ
ǶҶ˵츳ҲǿԼֻĵزҪ֪ڵҶƷεѪҲѾﵽԪεĵز
ӵ˳춷Ŀռָ֮󣬽춷Ļۣڰ֮ڳԪڡ۷壬мĿܣ
ǸʱҶҲʮѡ
ѩʮԪ۷壬ƵѩɳšҶʮԪ۷壬ѩţ
Ҷ󡣬ѩ󡶼磡
Լ˵Щͳͳ̻ȥ
Ҷа
ȻˣڣҶǰ۹ΪԼʱ
ϾһҶڻûܿԪ۷壬ȷûдѩʱڶҶڰڿԪ۷壬ѩҲͣǰǸʱѩܿܲ򾳡
ҪҪǿ
ٲ򾳲Σǰ۹
Ҷ˹滮
ڣҶҪģǰ󳽵۶̨Լ
ѩǶѾ뿪ʦҲ˴۹Ѿûʲôǣˣ
Ҳ뿪ʱˣ
뿪ˣ
֮УֵҶǣҵģֻѩ̵ͬźѣԼʦ𵤽֮УӼԼһЩҶȻǣңϾڵҶΪߣȻͬһˡ
ҶֺһЩǮƣֺչҲȴⷬǣҡ
ڴǣңǰ󳽵۶ʱˡ
ѩţЩѩµּҶûи߱ˡѩԼµս飬ֻҶܹӦս
ţҶִ졣
µĽ򣬰ԼĽҶһԽڵҶԶԽһָһӻҪǿЩĽ򣬶Щͨ˵мĽá
֮Ҷһǰ󳽵۶
󳽵۹Ŵ֮ңڴ󳽵۹Ķϡ
ȻȽԶ˺ףҶҲڶ̶̼ʱڵ󳽵۶ǲ˺ףֻҪȫ·Ļһ£ҶҲܵ󳽵۶
Ҷȴ
ֻǲУ󳽵۹һЩɽŵ۶򻺻С
·Ҳһвá
ңڵҶõѪ󷨡ܺȵȹӵдļƷʯڶʱڣʵܴҶҲǰ󳽵۶
ķѼ£һһǰ
¹ȥҶ󳽵۶ԼҲܸһǸʱԪкڵΪڵ۶㡣
ʱҶԼٶҲõ۶һˣ취ȡԴԼٵٶȡ
عŵĵ峿Ҷ뿪ɽŵ۶н
ʱ䣬ɿš
֮һ졣
󳽵۶Ϸǧ֮⣬һɽľ޴ɽ
⳽ɽɽҪȻԶԶȲçʮɽҲǴ󳽵۹һɽˡ󳽵۶ɽסϡ档󳽵۹ҲҡѾ򵽵۶֮ʱĪɽ޷һ󳽵۹սѾܡ
˵⳽ɽǴڡ
ƽռ䣬⳽ɽ֮УҲŴޣԪҲв١ɽ֮еߣ򾳲εĴڣ
ͬһȼ
ȻˣΪٽ󳽵۶ԶȺ͵
󳽵۶һЩţҲǽ볽ɽֻڴﵽԪ֮󣬲Żǰçʮɽ
ƻʱ֡
⳽ɽһƬɽ֮ڵһյϣһʮ˾ϥߡ
ǰڷһ߶ߵĹͭɫĵ¯
ⵤ¯أһͭ¯󣬵¯¯ȴǴŲٿ׶һѨһǶ档
ЩѨϸλƺڳһЩ󷨡
ǵʮƴǵϣܹɹ
ⵤ¯ǰӣϿռָ֮Уóöɫľ壬Ž˵¯׶֮С
һ̣ⵤ¯һ
Ǳ󳽵۶ĸ߼ҩʦȻܾȵĽг
ⵤ¯֮ŵģǼƷʯ
ͨĵ¯ʹõú̿ȵȼϡиߵȵĵ¯ȴҪʯ߶
ŵʯһЩ󷨵ãɢ޴ڶʱڽ¯ȵߵ¶ȡʯȵ¶ȣú̿ȼϲϵģ
ʹʯĵ¯ҩʦ˵ļƷ¯
Ȼˣʯ¯Ҳǵȼ
ʯĵȼһʹƷʯģƷ¯ʹƷʯģƷ¯
ǰĵ¯ʹõķǼƷʯⵤ¯ȻҲǼƷ¯
¯ǰӣǱˣҶ
ⵤ¯ǵҶģ¯ʵﲻƷΣֻƷΡǵⵤ¯˴󷨣ⵤ¯ҲܼܳƷʯ
˿̵ҶȻ
ǵ
һԪƷεĵҩƷ̫ߣƳҶû̫ô
ǡ
ҶӿʼڣǶ̶µʱ䣬ԪεĵҩٶȣԿƿֲˣ
¾ʦҲû뵽ϵ츳Ȼô߰ɣ
˿̵Ҷһ߷ɿ¯ҩģһ
Ҷ츳ߣ
һٴˣҲһ츳ߡҶ츳ʵܲŵʸûУѪطġǣҶ棬ȴżߵ츳
ҶԼ֪
̶µʱ䣬ҶԪƷҩȻ֮ǰʧ˼ʮΣҶѾԼżƳɹֻ벽ˡ
Ƴɹǵƾһܣڴ󳽵۶ȥܹõ൱ߵĵλأ
Ҷһа
ҩʦܻӭһȺʵÿһߣѧϰɾ͵ģ٣һٸδܳһ
еʮ꣬Ͽ򾳲ΣҲԪεĵҩˡ
Ȼˣ򾳲εߣмԪҩԪҩĻ˵ʲôˡ֮ʵ͵ģƲõҩʵߵģмЩҩ˵ߵ֮УĵҩǹӦı
һʵҩʦκһҪ£
ҶƳɹǵǴ󳽵۹ҪԸҶҲΪҶ˵顢ӻҶ
һΣӦÿԳɹˣ
ҶɿĽҩķ뵤¯ҵ¯¶ȣȴɹ
ɳɳɳɳɳɳ
ȴʱһĽŲߴ
ţ˵ˣ
Ҷüͷ΢΢һ塣
Ȼǳɽż󳽵۶ߣҲǺܳ顣Ҷû뵽ЩùԼʱȻˡ


171 򸮣üԳ
֪ʲôˣ
ҶһĿתĶԼǰ¯
Ĺ֮УɻľǱ˵Ĵšǿ絤Ƿ켫ʱҪչأҶȥҶǰˮ׼ȻҲ뱻˴š
һΣҶʮƴǵдֻ׼ɹ׼ʧܵͷǱ˴ţЩˡ
ܣ
ֻҪ򾳲εĸֻ֣ҪңֱӲܣ
Ҷֻͷ
⼸Ҷǰ󳽵۶߹˲ٴСɽҲ˺ܶߡ
Ƽˮ꣬ûʲôҲֿ
ȻҲһЩ˼ߣҶϵıҪɱҶᱦһ⣬ЩȫҶĽ¡
һߣԪڡ۷εڣҶ¡
һΣֻҪԷԼԼҲЩˣרԼĵҩ
ɳɳɳɳɳɳ
Ҷŵʱ򣬽ŲԽԽƺĸߡ
ݣ
ݣݣ
һ̣һŮ߷ٴǰɽ֮˳
˶һװͲʮ˾꣬Ҷ̫ࡣòӢŮҲòֻü֮żְ
ˣ˿ȴɫңһ߷ɿнһ߲ʱȥ
ģôģȺüԳ
ַ飬֮ǰ֪ޣƫƫҪ߽·¿ɺˣǵޣһһһȺͷüԳĶԪΪǲԪڲΣһȺüԳΧϣ׶༪٣
֮УһɫѿԹ˵
֮ǰ·ʱ㻹˵ǽ·ôùޣˣԹˣ
ǸŮӣ˿ߡ
ˣҪ˵ˣϽӡõĻЩüԳӦò׷ЩԪεİüԳȻ£µģԪεİüԳͷ졣һԪİüԳͷ֣Ҫӿ¶Ӳˣ
֮Ψһǳȵıһˣ˿ӿ˵ţ˼ɱӴܡ
쿴Ǳиˣ
ǡʱ֮ǸŮӣȻҶ

֮УȵҲҶɵüͷһ塣
Զ磬ҪˡӦǴ󳽵۶ˣǴ򸮶Ҫ󳽵۶뽣ģҪ֦ˡƹ˺ˣǸһҶͷ˵
ͷӣƺǽԶ
ˣǴ󳽵۶ţԴ󳽵۹򸮵šҶȻҲ֦ԸҶʲôϸ
ţ
ǷԶ˵ͷ
һ̣ⷽԶҶȴüͷ΢΢һ塣
ף
һ
ˣҲʮ꣬ӦǴ󳽵۶ĳɵŵӣһǰɽ֮ġһԪεİüԳͷ쵽Ӷ֣Զ˵
ֵܣ
ԶԶģסҶⷽԶĴڡ
Ǻ棬кܶüԳ׷ϣϽ뿪һЩüԳΧסʵǿҲѶˣ
ⷽԶҶ˵
Щ뿪ɣ
ϾҶƼˮ꣬ⷽԶҲû̫࣬˵һ䣬뷽顢жƹҶŶ淽ɿߡ
ԭǱüԳ׷Ϲģ
ҶͷҲû̧һ¡
üԳѪƷߵȣͨܲԪΣеĶߣܿԪһЩ츳׵İüԳԪڡ۷ΣΪǿߣеͬߵǻۡ
üԳȺޣһΧϣԪΪߵȷ׶༪١
ЩüԳҶ˵ʲô
ԪεİüԳͷ쵽ҶǰҲùԹԵſţ
֪ûʲôΣգҶԷģƴǵ
ˣߣ
淽ǷԶӳȥʮɾ룬ͷһƳȴҶһǶ
СӣǵĻ
Ҫ
鶼üͷ塣
ǿҶʮͣҲԪ۷εΪˡҶ츳ף಻ԪڡԪǿߣһʮüԳΧϣҲм鷳
һԪüԳͷ쵽Ҷǲֵܵ
ӿ¶ûˡ
ҶӣڷԶЩ˿
Ƽˮ꣬ǵĻҲѾˣ御ˣöˣ߰ɣ
ٶȿҶһۣԶ̾ҡͷ뷽ɿжգۼʧɽ֮䡣
ҶߣܲҶߡҪôĻᱻҶΪͼΪ·ˣҶһ䣬Ѿ御ˡ
Ҷߣϧ̾һˡ
֨֨֨֨֨֨
ǷԶ뿪ͬʱɽ֮䣬һȺȺľ޴Գɿ˳
ЩԳͷСĶ̣߳ź⣬׶ޱȡǵüëѩɫǰüԳ
ʵԪڵԪ֮䣬ֻﵽԪ۷Ρ
֨֨
ЩüԳɿڳһûзַԶˣȴǷҶ
Ҷڵ¯ǰûκƱŷ͸һͨһģһ
֨֨
ЩüԳＸûκԥһҶߺݺݵ˹
ǿҶǲ뷽Զһģʶһ
࣬ı졣ЩüԳڳɽ֮䣬ʱı󳽵۶ɧţÿ궼дİüԳﱻܻ񡢻ɱЩüԳ￴࣬У
ߣҪɱ
ţЩüԳҪң
ۼЩüԳԼҶüͷ΢΢һ塣
¡
ġ
ҶϣһǿᵽµһӱŷΧԲϰɵķΧݺЩԼİüԳҲҶɢƸѹס
֨
Ҷ֣ЩüԳ˫Ŀ̵ֳȵĿ־֮ɫͺǱһǧһָסһ㣬ԼôҪɸӣ
֨֨֨֨
ʶģЩüԳĿжǷֽҲҶԭأɪɪ
⣡ǡٵصĽ⣬־Ҫǿ
ЩüԳ֮УһЩԪ۷Σܹ˵İüԳﶼɫ֣к
Զ
ӳȥɵķԶˣԶԶЩüԳļУǲһ㶡
ǰüԳĲҽСѲɣǸ˺ȺüԳｻˣ
һۣǶҶǱ߷ʲô顣
Ҷ볽ɽҲ֮ԸͨüԳӦûκ⡣ǣܷаüԳһˡ
Щ˶ûκγɣûͣԥŶ淽ӶȥҶͰüԳ֮䷢ʲô˵ҪʱֻҪѣװȫҪġ


172 صĳ
Ҷ˫ĿɽסԼǰĵ¯ЩüԳƺЩüԳûһ㡣
ҶĽ⣬ЩüԳݺѹǶ
һܶ
ڣЩüԳҪк˿̶̫ˡ
µҶΪ粽뵽ԪڣԪҲԶˡԼĽȲȻﵽ˵صĲΡ
ЩԪ۷üԳ˵ǰ㣬֮еͷ죬ԪεİüԳﵽ־ϣ˿ҶᲢۡ
ǿ
ˣʮͣôǿѵǴ󳽵۶˽ܰǰʮλĳţ
Ǵ󳽵۹˽ܰǰʮĳţҲδܱȵ˰ɣ
ǼֻԪ۷εİüԳо
ЩüԳȻûвԪǵ࣬Ԫ۷Ѿܹ˵ֻϧǣڱҶסֻǸղŽкһڣ˵κλˡ
ҶǰǾͺһֻһ㣬
ǵͬɽЩ֣Ҳ֪ǿģ޷ǾǴ󳽵۹˽ܰϵĳ֡˽ܰϵĸ֣ҲڶʮϣҶ㣬ʮ꣬ȴؽĳţ޽С
Ҷò˵ЩüԳﵹù˼¡
ǻǼܳסǰüԳһʵϲЩ¶ҪĽѹȵľ׷ϵ
⼸ֻԪüԳн
¡
һ̣ȺüԳ󷽣ɽ֮䣬һͷ˶ޱȣ峤㳬һɣĿİüԳһӴ˳üԳѪޱʢϴһɼʯ־ȻǴﵽԪεǿüԳͷ졣
ţҵЩǣôѹסˣ
üԳͷ֣һӾͿҶԼҶѹסЩüԳ
ߣСӣýѹҵЩ
һ
üԳͷԥɢԼ־ҪҶĽ࿹⡣
¡
üԳ־ҶĽݺײһ
ôᡭ
һ̣üԳϣ¶ޱȵɫ
־ҶĽͬʱֱӺı˿ûкҶĽ⡣Ȼ˵־ҶĽ˲ֹһ
ҵ־Ѿʮĵһص־СӵĽǰ޵ֿ֮˵СӵĽǵڶزΣǵزΣüԳͷжϲ²⡣
ҡ
⽣֮Уƺ̺һ˿ѵ˵СӣѾż
üԳͷӾ
üԳͷ־ĵһءԪ֮Ѿһָˡ
ǿԶԶȲߡһԪޣǴ־ıԵѣ־üԳѾǲˡ
ǺҶȣȴǲ˲ֹһ㣡
ߵơ
ߣһЩţûдﵽԪ־
Ҷѩ̵ˣˡ
󳽵۹˽ܰǰʮλĸ֣Ҳһ㡣
СӽﵽأıԵа˳ɵļܹﵽԪΪΡüԳͷɿжϡ
ңĶ֣
üԳͷ첻֪ԼҶ֣ʤ
ܹʤܹɱҶüԳͷҲôɵӣףҶſŵκһ֮УǾԵıصĴڡһЩƷƷ֮УǾԵĺĵӡ
һɱҶҶʦŸֿ϶ȫɽߣҲҪڳ֡
üԳͷǿҲֵסһɵĽɱ
ΪˣüԳͷ̾ҶΪС
Ȼˣ֪ǣҶʦţֻǴһССŶѡһԪֶûС֪һ㣬üԳͷɲҶ֣ٲĳϻ̳Ͽˡ
λѣ°üԳһ壬аףµĺѶðڴ˸ˣϣѴ˴ҪǼƽϡлˣ
üԳͷݷҶϻ̳Ͽֵл
üԳһ壬ô
ҶͷҲֻ̧߶һ֡
ӦûлӦһ䡣
ԭܼ򵥣ҶƵҩĹؼʱ̣ܷġ˵ҶüԳͷʲôƫԸüԳͷ죬Ҷû
ѣҵĺʵ΢ѵĽѹƣ»աѸ̧֣
üԳͷҶ˵ɵһ˵
ҶһԲֻԼ¯
Сӣô񣡡
ЩѹסԪ۷üԳ˿̶зŭ
ԼѾǷŵ̬Ҷȴǳŵӣ˿ѰüԳͷСҶʵǿ󣬴ﵽԪΣҲ
üԳͷ죬˿Ҳŭ

ҶԽ޿֣üԳͷԽûס
˿̣ǳϻ̳Ͽ֣Ҷ˵ʲô¼ŭҶʲôغ
ʱһһȥ
Щʵ΢İüԳ˿̶֧Ųס˹ȥ
ٵȥˣ
üԳͷݺһҧҪ˵
ʱ
ˣ
ҶĿУķһ
¡¡
һ̣ҶϵĽһӳʧЩҶѹƵİüԳһ׷׵ء
Ҷջأȫ񶼷ǰ¯֮ϡóȫµļƷʯ뵽¯׶֮С
¶һЩ
ˣ
¯һ˻ɫ
ҿ
ͺһҶץס¯ӣ͵ƿ
¡
˷ͺƾһһ㡣
һ̣¯֮УһŨĵҩһɢ˳ΧʮɷΧסЩʵ΢֮ǰҶѹƣҪʵİüԳⵤҩĴ̼֮£ȻǸоһָ̻˴롣ǰüԳͷ죬ŵͬʱҲǸоȣ嶼˼֡
ǵ׻ǱƳɹˣ
Ҷ΢Цһֻۣ¯֮УһЩҩÿһöĴָСжʮ֮ࡣ
ȻƳɹĴǵ
ˣղƵҩ
˿̵İüԳͷ죬㶵ĿҶ
Ȼ˵ϾֻԳûۼղΪҶֱڲʶҶղŷƵҩ
⡪
ôܣ
ֻһЩ伫ߣƵġ˿ʮ꣬ôӵƵҩʵⵤҩһ㵤ҩƺҶЩЧáüԳͷޱȾȡ
ѵ˵ˣͼֻһطֻжʮģüԳͷԺ֮Уðһ뷨
伫ðˡ
һˣǴ󳽵۹˽֣ܰûҶǿὣ⡣ҶȻܹǿĵҩ֣ҶһͨˣƺһԼĳϴĸ֡


173 ҶԳҩ
ǰǰ
˲䣬üԳͷȷԼ롣
ǰˣȻͲ󣬵Ǿһλصǰˡʮ˾ˣ츳ٸߣҪƳǵĵҩҲǲܵ顣
üԳͷôҲǻһ
ʵûдﵽǷ켫ĳ̶ȣǼʶԲ͡
Ī˵һͨˣ󳽵۹赭дƳɹǵҩʦҲָ
֪ǣҶ¯ҩҲס
֮ǰʮΣȫʧܡ
һҩʦѧͽ׶Σܾôεʧܣ
ͨ˵һҩʦѧͽոտʼƵҩʱ򣬲һЩͨ徳ǿõĵҩˡһİ֮Ƹ߼ĵҩ
ҶͬһҶӵеµҩص䡣
ڶҶʹõĵ¯ҲƷ¯֮һָģӽƷ¯Ρһҩѧͽõĵ¯
Ҷôս춷ĿռָиĵرΪҶṩ˴ϡ
ռָĻҶһ¯ǵֱӾҪҵ
㣬ټϵĵ㣬Ҷǿ츳ʹҶʧʮ֮󣬽ǵƳɹ
ԶǰüԳ赭д
ΣҶƳɹǵжѣûҪüԳüԳУҶһλ輫ߵǰˡ
ǰһʶ٣֪ǰղ߶ǰǰ
飡
üԳ˿ɫֱ֣̿ڵأҶ
ޣû֡ϥлƽ𡱵ϣǿΪҶչֳǿۺʵüԳȻҪݷ
Ҫ֪һλǿҩʦУλΪ硣
Ǻܶ£Ķ
ҩʦԪʵܹӶǿ߱Լ
ȻˣֹӶ͹ϵֹӶһǿߴӦԪҩʦһʱ䣬ԪҩʦҪΪǿһЩҩΪꡣһƽȹϵĹӶ
ˣҲԿҩʦĿֲˡ
˵֮ǰüԳҶ֣ҪǼɵҶʵĻڣҶǰ֣̿ΪҶƵҩ
ǰ
üԳҵʲôǰˣ
ҶüԳ飬̱ʲô
һԴˣҶҲû˵ơ
û£֪߲֣ûĴŵĻߣ
ƳüԳһۣҶһ
üԳҶĿһɨɵøо΢΢һ΢к²ѡַӦһǼɵҶʵԼҶĽǿᣬҲȷһѹơ
ǰңлǰ
ҶԼüԳ̸ж¡
࣬ı졣
ޣǵжԹϵһЩߣֱӽ޵С
һϣɱֱӻɱ
üԳղţҲҶλǰ˿Լ˳ۣԼɱҶȻֵ˺üԳɵһ
֪ǣҶȻߣȴС߽ѣ޲ʮų⡣һЩ׺ݲбѪɱޣҶֱӶֽüԳ˳ޣҶǲڶֵġ
οҶƳɹǵ˷ܣʲô˳ۣ״£ȻüԳ֡
ΣһƳɹ˶ʮöǵԤ֮еĻҪ࣡
ҶҲȥüԳֻǹ۲ԼƳɹĴǵ
һʮöҶԤжʮö˲١
һΣҲҶĳˡ
һöҶֱӶԼĿУһ¡
ǵ̻һůҶ壬Ҷоȫƺھܴ
ԪǿߣҲһЧ
ǵҪԪǿмЧ
ǵһҶõĶǳ춷ռָеļƷҩġ
ڶǳӡ
ƳЩǵԪǿߣҲԵЧȻˣԪǿߣ֮󣬹ƾ΢΢ĹЧˡ
ף
Լõҩ֮ҶĿǰüԳ
֮ǰýѹҲǹ۸ǣֻΪʱ⣬Ҳ뱻šһˡŴǵЩЧҸǰüԳһˣ
һ
ݣݣݣ
öǵüԳֱ
üԳһ㶣ʶֽӹ
û뵽Ҷǵ׷ǰüԳһðΣŴǵ
ҩ˵ͬѰ
ƣѪҲƣ磬ûй似ϧҲû鵤ҩи֮ǰǺɫߣҶ춷ܾˣָٶȺܿ죬ΪûеҩָЧʻûҶҶɱ
ҲӵеҩĻ
°빦ԽѪƷߵȵʵ磬мܣ
࣬ƷѪƾ蹦似ҩȸһܲ߾硣ѪߣҲЩ߾ĸʸ
֮ҩ˵ǲɶõĺö
ڣüԳȻҶŵҩȻʲôǿ鵤ҩǣҲüԳˡ
ǰ⡭
üԳеҩֿһҶ֪롣
Ҷ΢΢֡
΢Цֻ¾ǣ
ʵҲǰװ׸㵤ҩǸղҺȻи뷨Щ飬ϣܹǰüԳһǰæ
Ҷֳһõ˵ģüԳ˵
æ
üԳһ㶣ʶʵʲô飿
֪Գһ壬ӦҲժһЩҩ֮ĶɣҶüԳʵ
ҩô
üԳ˲߰˷֡
ϴż԰ֻüԳǰһ֮У۲ժҩݣԳһһָġǰҪʲôҩݣ׾ȫ֮Ҳǰժ
޲ǲҩȴٶһЩ
һЩĵرһЩػЩרŵЩĵر죬̷֮ʵ
ޣĵر֮䣬ͺϬţϬһ㣬档ĵرػƻ̷ĵرʵΪͻơ
Ȼˣ֡ҩ㲻ҩһһҲػôһĵر
Գһǲͬ
һԳһͨԸߣӵбҩĵ
ڶԳһ幹ȽʺϲҩָָҪ޳Ҫ㡣ޣϻӵצӡϬţҰӣȻʺϲҩ
ԳһЩɽµشȥáϻҰȻ
ԣԳһĲҩоһָģ
ǰҰüԳһ壬ԼժҩƺƣͨĲҩѲǡǰܷԸɣüԳظ˵
ô
Ҷ˫ĿһС
ףһףṩҩݸңҰձƵҩǡṩҩģңԽԽǿõҩǣʵԽԽߣͬʱܲժ߼ҩġѭݣܵõôΣ


174 
ǰüԳһ
ҶһüԳɫһ䣬ֳŵɫ
ڲҩüԳһȷӵһЩ಻󼰵ơ˵üԳһȴһϲͨǰüԳһժҩģҶƵҩĻȷǻݣ˫мô顣
ǣ޺
кܶ⣡
һ⣬޵жԵ⡣
Ҷͨǰ㣬޴ƫüԳҲԽҶǣڱߣ޿ԷкȴһĽɡ
½ʷϣֱӵĲɱ
еģޱ߻ɱģҲǲڣܶɸӹޣֽɱԲ֡ܶ޼࣬Ҳǲףһɳ֡
üԳһ壬֮ǰΪ׷ԶߣҶϵġ
ڣҶüԳһ壬Ժ
ǡ
һ֪ҶȻ޺ĻҶԻܵܶߡɵĵӡ
Ϊʸ֮ģ
Ϊˣҩʦ֮Уû˺޺ްæժҩġ
ҶȻ׼ôüԳȻһЩԾ
ţôô
üԳƺЩԾҶ΢΢һüѯʡ
ûû⡣
üԳʶػһ̣üԳȴ¶һĨЦǰǰüԳһûκ⣬Ҳǰкֻǰߣһһһй¶ˣǰҪߵѣ׷ɱпܣ
üԳ˿̵ҲȫȫΪҶǡȻҲΪüԳһ忼ǣһҶʲô飬üԳһҲʲôô
ߵ飬㲻õġǵѵĻǵĺˡҶ˵
ҶԼ⣬ԭܼ򵥡
ΪҶ;ԼҩʦݣԲױ¶
Ĳ̫ܣ¶ˣҲֻ֪һҩʦüԳһԲ֪ҶüԳһ
ϾҶ̫ᡣ
˭Ҳ뵽Ҷһǿޱȵҩʦ
ڣûܹҺһҩʦϵһ𡣡
ȵҽüԳҩԴԼܹƳɸǿĵҩ˸ͰüԳҩʦ
Ҷ
ԼҩԽǿ󣬾ԽԼݡ
ߣҶһҩʦϵһΪҶпǸҩʦǣһҶҩﵽм߼ļ𣬱˾Բţм߸߼ҩʦҶ
ԣҶ±¶
ȻǰߵѣҰüԳһȻҲᵣġǰҰüԳһ壬ԸǰժҩݣƵҩǻֻҪʵ˾ҪǣҲ˼ɣж׺ݺһҧɫ˵
Ҷ£ȻҲ¡
üԳһڶ࣬пй©ܡ
Ⱥһ֮Уڼ顢ͽŵɣоһЩӣɹڼ顣üԳһǲͬȺֵģÿ񶼶ԼȺҳϣȺκδۣüԳһһ
֮£ѣ
üԳһһùÿһֻüԳﶼҪù˵Ͷ˱Ⱥܰǡ࣬ı죬ȺҲܽܰüԳһĳԱ
֮üԳԼй©Ϣ
˵κҶղ
ãȻˣǺ飬öˡϸڣһЩ
Ҷͷ
УҪЩҩݣҲҪһ嵥ǰæռ
ϸڣЩ鷳
磬ҶðüԳһҩģ˵ҩҪüԳһ弸ɣ
ҶҪЩҩģ
˫֮ô磿
һЩ⡣
ڣĿܶĶ˵ˡգҶüԳ飬ԼƳɹĵҩüԳһĳΪꡣ
Ѿ൱ˡ
Ҫ֪ܶҩģƵҩĻûֱӷãֵ㡣һЩĵرǿ̷м˺ûкôлһҩʦܹЩûõҩġΣյҩģͳͳƳɵҩЩҩĵļֵ
һҩģֵһôƳɵҩֵܱ壬ʮ
屶ʮߣ
ֻ屶ָüԳĳɣҲṩֵһҩģõֵĵҩ֮󣬰üԳȻᷴԡ
ҶҪҩ嵥ҶҲгһݡ
ȫǵ͵ҩġ
ƳɵҩԪЧ
һϾҶڵǿȻƴǵ֮ǰʮȫʧܣò׳ɹһΡȻ˳ɹľ飬ΣܳɹһΣǲˡ
ʧܣ̫˷Ѳϡ
Ƶ͵ȵҩɹʼ󣬿ҩ
ڶüԳһʵߣԪֲֻаüԳһҶҪ̫߶˵ҩģժҲժ
Ҷõĳ춷Ŀռָ֮Удҩģȫи߶ҩģͶҩĳ춷мռ˵ҶҪģǵͶҩġ
ԼԽԽǿҪеȡߵҩġ
Ǹʱ򣬰üԳһҶҩ£ʵǿҲܾ߱ժи߶ҩĵ
ѭ򽥽
һöѶ໥硣ʱǲ潻ףǰҩķŵһصطҵص㣬ȥȡȻƵĵҩҲǱߣȥȡֻ磬֤κ⣡
ҶüԳһ鴫Ѷ
ף
üԳ˵ͷ
硣
ҶüԳһμ档Ժ󣬶ͨ磬ҩġҩҲ档
̶ȱܡ
סҵ֣Ƚ
Ҷ˵һţüԳ
ߵ齻ãҶüԳԼһ֮󣬾⳽ɽ֮нסҶûֱͣ뿪
֮󣬴󳽵۶
󳽵۶һԲǧľ޴ǳأǽ߶ﵽʮɣͨԪǿУҪ˲Ϣֱڣǲܵ顣ǳسǽ֮дεıʿػЩʿȫװؼףֳֳìͨԪҪϳͷһʱ䣬ҪЩʿʮһ֣ɸӣ
ˣ
ڵ˴󳽵۶
˿̣۶֮⣬ʮҵŮԶԶŵ۶ţ³һ
ʱ䣬վǵ󳽵۶ˣȻ㲻ϵһˣԶλ˰λеߣλеھţǷãҪ󳽵۶һƬأ֪򸮡ҷ֮
ˣ򸮵ţԶ顣
Ҫ󳽵۹
󳽵۶Ի˽ܰǰʮĸ֣쳹һĳǿߣǵ̫ǳոյΪǶý֣취뽣ӱ
֮УͷķԶɫ£˵


175 Ĵ޹Ǻ
Զˣ򸮵һ巽ҡ
Ϊ򸮵һ壬Ʒ壬Ҫǿܶࡣⷽһλýĳ֣Ĺ似Ҳ뽣йصģҵӵܣһЩڽ츳֮⣬
ԶˣڷңǾԵš
ǰ
򸮣˰ߵھŵ
˰񣬲֮ǰĴ˰ǰλĸֶɧɺ򸮵˰ǰʮλĸ֮䣬ʵܴ
Զλеһλĸֽ֣Ҳȫʤ㡣
飬Ȼ޷ǰǿ߿⣬ϵĵĸ֣Ҳ˿١
ʵ൱ǿ
ˣ˵󳽵۹۶֮Ҳ֪ƾԼı£ڴ󳽵۶ƲκεķˡǿķԶԪҲһ˿Դ󳽵۶˽ܰϵĵʮ֣Ҳʤ㡣
󳽵۶󳽵۹κһһΡ
Զˣ˼
Ƕʵ֪ԼֽʵûǸ£̻Ĳ㡣
ҷȻ򸮳ưԣƷˡ
Ʒ壬ڴ󳽵۹Ҳмǣ󳽵۶֮УͲ
ң󳽵۹Χ㲻ǿ
ԶˣȻܵҵǵ̻̫ǳ
󳽵۶֮УƷҲһЩ
֮ǰǰţšڡţƷţ֮еϯӣ´ˣڴ󳽵۶˽ܰжŲǰʮ
󳽵۶˽ܰǰʮĸ֣ȣƷšȡڡѪ֮еĸ֡
Ǵ֮ǰ˰һʸɣǼڡȻˣڵ֮Уʸɸ㲻ʲôǰʮĵӣܴﵽǰ֮
󳽵۹˽ܰǰʮĸ֣һЩ
ɣȴɸǿ
ȣǴ󳽻塣֮ǰĳ骣˽ܰǰʮ֡
ΣǽڡƵȵһЩ
⣬󳽵۹֮лС̻ᡱ½һ̻ᣬɣʤɡҲԼһЩŸ֡
ЩԶܵȻ
ҪӭͷϣԽ˽ܰǰʮţ۸ĵ̣
ңѾ޷ǰǿ
Զˣжͷ
ȻʺϷԶ˵ˡ
յӣһƣ֮ǰǽŵӣ򸮽УõһЩôܼ󳽽󣬾ܵõôǵʵҲͻͽ
ԶҶһ֮ǰʱܵΪŵӣ򸮽ѡȡ似
һ򸮽֮УԶ˾Ѿʶ˽ǿ
ССһ򸮽еĹ似飬Զ򸮵һ巽ˣ
ܽ󳽽󡭡
׹似ܻõ
ڣԶˣǽ뽣󣬵Լ˵ҪĿꡣ
߰ɣȵڣҵ󳽽פء󳽽յȻƣǵ츳ǱУӦⲻ󣡡
ڷԶ֮£Ŵ󳽵۶ȥ
󳽵۶ţʮλɫ׵ľʿػÿһλԪΪѪǿȻϹսմǹѪȵľи֡
λʾƣ
ǷԶͬʱЩʿеһǰԶ˵
ƣԶ΢΢һ㶡
˵λôǵһεҴ󳽵۶
Զ㶣ʿ΢΢һЦ
Ҵ󳽵۶ҪõƣΪǷֹСǵһε󳽵۶ûƵĻԵŰֻҪ˵ݣϵѪɡһЯһ飬Ǵڴ󳽵۶ʿ˵
ô
Զ˵ͷ
ǵȷǵһε󳽵۶ͷǰưɣ
Զ˵
ã
Ǿʿˣ߰ơƬ̣Ѿϡ
λɣЩʿóһ·÷Զ˽ȥ
ſΧЩʿ˿ҲϴЦŷԶˣƺڴʲô
ˣӦǱĸġ
˶Ԫ۷ΪǲˡҴ󳽵۶ǲǽţҪ󣡡
ǾЦˣ
Щʿж
Զ˸ûвЩʿ󲽴ţ󳽵۶
¡
˸ո󳽵۶ͬʱģ˸оһɺϢ͵ԼѹȹͺԪ۷壬򾳲ε޸֣һԼ˻һ㡣

ԼĶߣҲ֮
ã
һɲǣԶ˶ɫ䣬ֳŵµɫʶ˳߰˲һǲ԰ޱȣ˫Ŀɴ󡭡
󳽵۶֮УȻǿޣ
ôܣǴ󳽵۶ǿ޳ƣҲԪ۷ڣܳԽڣﵽ򾳲Ρǽ󳽵۶ȻҲȫܵǿ޵в
Զ˶Ǿʧ룬Щʶǰȥ
Ǹո̤󳽵۶ͬʱ̱һǿѹȣĸоƾһλǿɢơ֮ǰڳɽ֮һȺüԳвûڸܵƿɲ
ף
Ȼ
ǰȥҪǰǡޡòʱȴǷ֣νޡһ߾޴ޱȵ޹Ǻ
һɶߣ߰ɿľ޴޹Ǻ
޹Ǻƺһֻ˶ӥ񣬷һ޴ʯ̨֮ϣŴ󳽵۶šŷ󳽵۶һ۾ܿӥǺ
˿̣ӥǺ֮ϣɢǿĪƣ֮ǰԶ˸ܵġơǺġ
ûޣһ߹Ǻˡ
޹ǺԶ˶ŴͣЩ㶡
Ȼϣˣŵˣ
ģǴ󳽵۶񣬶ˣûмʶҲ
Ҵ󳽵۶ĸţֱӥܡľ߹Ǻľ߹ǺϹ޵ĹǺȻ䣬ǿһԪִ޲ҲҪǵŵ
ľ߹Ǻǵ󳽿çĹŵ֮ҵģѹˡ
Щ˵Ҵ󳽵۶һǻߣôõ͵̣
ŸĴ󳽾ǾʿµĿŷԶˡ
ڷԶ˵ĳǶԵֻ
ԭֻǹǺ
Զ˴˿ԾδǰǾ߾޴ǺЩʿĳЦɫһһס
˵󳽾ǣ֮ǰ緢Ҫ벻ոսǣ̾ͱݺɷ磬ڶ٣Щήˡ
ܲľ߹ǺŵģʮֻλһλǴ󳽵ذߵġšʮ꣬ŵһν󳽵۶ʱѾԪ۷壬ȻǺơһ˽ܰڶλġ֡üƽʮ󳽵۹һţһЩڵ۶Ķ֡
˼ȲҲǰüĳţŵҲ̫ˣ
ףǱһ˹ӦҲǵһε󳽵۶
кϷˣ
ЩʿЦŷԶ˵ͬʱһʮ˾꣬һֲӣŴ󳽾


176 ǿƵķ
󳽵۶ڻǵˣ
ߵ󳽵۶ţ΢ͣס̧ͷһų¥г³һ
ӣҶ
ЩüԳ֮Ҷֱǰ󳽵۶·ϲûе̫ʱ䡣Ҷʵ뵽ԪڣԪֻа벽֮ң˴ǵ֮󣬸Ǽʱ̤Ԫڡ
Ҷûмͻơ
ͻ֮Լ͵һƿʱڶĻû̫ء
ͻƵĻԼԪΪ󳽵۶ҲܰԻʲô飬ʱͻƣҲһЩ
ңȹΪͻƣʮʮİգҲһ¡
ΪˣҶûڳɽ֮˷ʱ䣬ֱǰ󳽵۶뷽Զǰŵ˴󳽵۶
Զ˰üԳһ֮ҲľսҶڳɽֱ֮ͣǰ󳽵۶ǽѡһȫ·ߣһЩ·ΪˣȻҶڰüԳһǱߵһʱ䣬û̫࣬Զ˸ոսǣҶҲ˴󳽵۶֮⡣
ˣ
СӵŴ磬֪ˣ
ƾɣǺķѼʱ䣬Խɽ֮ģ
Щžʿ˿̶ĿŵҶϡ
ոշԶˣѾ
ڣǱҪҶЦ
ղˣ򸮷ҵӵܣӦöʵﵽԪ۷ΣǹǺѹȣȻţƨ
һЩͨߣǺŵĽкֻʵˣǶǺõġߣֱ˿ӣ
Сӿʣȸղ˲˺ܶ࣬ҲСһЩĳе֪꣬ߵغ񣬾ǰ󳽵۶ҴԽ˳ɽߡٺ١ҵǺڴСӼ޹Ǻʲô飡
ҲԼͣ
Ҵ󳽵۶ɲʲôèģ
Լôģ֪ڸҲΪã
Щʿǰ
СֵܣǵһεҴ󳽵۶ɣҪ󳽵۶ȼ¼һȡƣ
һʿӭҶ˹ȥ
ŶҪ¼ѶϢȡƣ
Ҷû̫Ծ
Ǿʿ֮£ȥơ
һСӣ
ղˣǱŵ޹ǺһСӣƸӲˣ
Ҳ־ǣ
һЩҪŵĴߣ˿̶׷ͣסŲȴſҶ֡
ǶǴ󳽵۶ĳפ֮ˣػĴ˲֪ٻأÿμĴ޹ǺľսֻΪ֪ǹǺûΣգеףŲڻҡҶǵһνǣǷԶǰ㣬һǲ
Ƭ̣ҶȻơ
л
ǾʿһлҶ߽š
ףԶ磬ڳɽ֮Ǹˣ
Ҷųͬʱеķ飬ѾҶĵ
ǸղűŵڻǾδû뿪벻ʱҶȻƣ˽
ˡûȻЩüԳΧ֮˳Сӣܲһ㡣˵аüԳȺȴ޶ԣг񣬸ûЩüԳУ
ƣԪΰüԳûеӹһٵģ
ԶҲҶҶ߳ɽ˶΢Ծ
ã
һ̣Զȴüͷһ塣
һǵһε󳽵۶֪󳽵۶Ĵ޹Ǻ顣ڽԸһ̾Ҫ󣡡
Сӣ
Զ
ⷽԶҲһԲˡ
һԼոճ˳󣬲ԸٿҶԼĺ󳾡ڶΪ֮ǰǽüԳȺҶǱߣȻǹģҶҲûˣǱϾҶ鷳ЩھΡ
Ϊˣ̾Ҷ
ֻϧǡˣ
Сֵܣ
ⷽԶոտڵͬʱҶѾ߳¥뵽˴󳽵۶С
ţ
ԶԼҶһ㶣ʶŷԶǱ˹ȥ
¡
ʱһɺƥƣݺݵҶѹ˹ӥ޵ĹǺƷ
·һͷ򾳳ڲεӥޣҶߺݺݵ˻һ㣬ɲǼ䣬ƽҶ׵ס
ʲôϢ
Ҷ΢΢һ

Ҷ뷽Զ˲һ
ҶĽξʹﵽ˵ؾ磬ƵĸӦҲԶԶˡԶܱ󵼣Ϊǿ޶ԼҶȴᱻ󵼡ǱˣΣ֮ǰҶԪ۷εھͲУʵǿһͷ򾳳ڵԼϮҶҲԲ˿Ļҡ
Լ޷֮⣬ռ䷢ԼҲѳ
˵Ҷôܱŵ
̧ͷҶֱӥ޹Ǻ˹ȥһ۱㷢Ǻ
һ߹Ǻƺʲô޵ĹǺһ߹ǺȻƣ򾳳ڵѷɫˣ
ӥ޹ǺͬʱҶи˵
ɫûа仯Ҳûжֺһ߹ǺȻܽҶŵ
ףûкˣ
ɫҲûʲô仯
޹Ǻѹ֮£Ҷ˵ԶԶڳԤϡ
ŵɵˣ
ʵ΢ߣһν󳽵۶޹Ǻһѹȣֱɵǲ壬ΪһСӣҲɣ
ЩŸľʿߣа

һ̣ޱȵ鷢
¡¡¡
Ҷ֮УҲһǿһӱŷ޹Ǻɢƣ˿
󳽵۶֮УȻһ޹ǺȻҪ޹ǺѹȣէһЩһԳ󳽵۶Ȩ󳽵۶νȨڱ˿߸ϣҶȴǲˣ
Ī˵һ߹ǺǴս춷ǰҪѹңҲóѣ
һ
ҶϵĽƣ򾳵ƣͬʱŷݺݵֵ޹Ǻơ
¡¡¡¡¡¡¡
޹ǺƣȻҶƸѹȥ
ֱӵ˻ȥҶĽ⣬ֱ䵽޹Ǻĸ׹֮ϡ
֨ѽ֨ѽ
ǣǣ
޹ǺҶĽݺݳͺǱɨһ㣬ҡҡڰڣ죬ƺʱҪɢһ㡣ϡɢƣҲɢΧˣǸоһɣƺ޹ǺƱҶ⳹׻ɢʧһ㡣
СӣȻ޹Ǻƶѹȥ
ôܣ
ǵšüûǿơϢƮ죬޹Ǻѹϣͺһȭ޻һ㣬û֮üƺ嫣ֵס޹ǺơΣˣֻǷס޹ǺơСӣɴǿƷ޹Ǻƶѹס
ǿϢ޹Ǻѹ£ɢܣ
ǿ
ڳˣǵɴ۾Ŵͣš


177 ϯ
ӥ޵ĹǺҶĽ֮£ǲѣ졣
ӥǺȻµĹǺֻʣһ߹ǼˣŻЩԪ֮µǿߣǶĸ˵ȴǲ߱κεȻˣҶ㣬ֱԽ⺳ǺģǼ
ǵšüȻһ㡣
ҶչֳʵѾ˿ѷɫڵĵذţ˽ܰڶλİüˣ
ǿ
СӣȻô
ܺ޹ǺҲԪεĸˡǵüոյ󳽵۶ʱҲֻԪ۷壬ûдﵽԪΡСӡȻﵽԪˣ
ΧЩΧ۵Ĵ󳽵۶ߡʿоȡ
Զˣ˿Ҳ¶֮ɫȻʱľԶǵԤϡ
ҶʱǼҶͲΪҶʵԪ۷塣
ڣڶμҶҲΪҶʵжǿ
ҶܴӰüԳȺĹ֮ѳʹȻֻҪãϰüԳͳ죬ҪӳҲ̫ѡ
û뵽Ҷʵǿ˹
Ʊŷ󳽵۶޹ǺҪ
ѵСӣѾԪΪ
ѹ֣ӰüԳһΪ
Զˣо
Сӣһˣ
֮˽ܰŶضܽǰʮλ
Զ˾ȵͬʱһЩмʶĴѾ룬һ߶Ҷһ˵
ǰʮδأǰһ˽ܰˮ׼Сӱüѷɫ˶٣ǵǰʮǰмաǣ⼸꣬Ҵ󳽵۹һʱԽԽĳӿ֣˽ܰϵľʮ
ҡͷ˵
һ˽ܰǰλţԪΪ
ﵽԪڣͼȽǰʮ
һȴǲһˣǰüϽǵڶλ˵Ѿ뵽ԪڣԪ۷òҲԶˡϽ˽ܰһ£ʵȰüֻ߲͡ˣʮ꣬˽ܰػܲ
Ͻ˽ܰǰʮ֮УֻеˣˣûгҲʮԣǰʮǱضռ
⣬꣬󳽵۶ӿִţʣµĸϯλҲǾң
СӸոմﵽ󳽵۶ѹ޹Ǻ㣬üһЩʱѾǰüոǸʱˣҪʱһˣҲף
˽ܰǰʮȡ
ǰʮҲ󡣡
Ҫǰʮֵȶˣ
ҶչֳǿʵǿƣЩߣɲر𿴺Ҷ
Ҷǿ
ǣʱһ߾緢չҫŲҶֽʵԶɧ
󳽵۶֮ĳô
Ҷüͷ΢΢
Ԫ֣ղΧЩߵۣڶС
ЩߣȻԼ˽ܰǰʮ
ȻҶȫʵδȫչֳǵչֳʵͲһԪܱˡʵֻλ˽ܰǰʮԼ˽ܰҳ̶ˡ
Ǵ󳽵۹
һԶȴΪ̨ڴǵһ޵Уһе֡ǵ󳽵۶ȻҲţȴѳƶˡҶ˿̣ɵø̾󳽵۹֮ǿʢ
۶ȷһ㡣
ü취ҵʵ
г³һҶи
û߶ͣҶǰȥ
λֵܣּˡϴε鱧Ǹˣԭ£
Ҷ߹ԶҶִк
ˣ
Ҷ˿Ҳ˷Զˡ
֮ǰڳɽһΣҶȻ
ڷԶˣҶоǷԶ൱ɵһˡ֮ǰüԳҶǱߣڶھΣոջҶȻûʲôЧҲ˵Ʒˡ
ûʲôϴЩüԳҲûиҴʲô鷳һΣл̨ˣ
Ҷ΢Цл
ԶЦһ΢΢ҡͷ
Ȼղ㣬ò㲢ҪҵѡǿǷһΣԶ˵
ǺǣЩС£ضˡ
ҶһЦ
ҶԴδλҶһҽܡ
򸮷ң·ԶǷ顣
ԶҲһܡ
λҲýģ
Ҷһۡ
˺ҶƼˮ꣬ȻҶⷽԶЩøУҲ뽻ҶԼⷽϣһ޵ĽϢȻ˺Ҷһý֡
Ҷ󳽵۶է뽣Լһڳײɺ鷳ʶ˷ãǿ໥֣鷽ܶࡣ
Ƿǽ壬ȻýġҶֵҲýİɣղҶֵչֽ⣬òҷҳ˼֮⣬ЩųϣڽϣҶֵܵĶ֣
Զά˵
Ҷֵܵ󳽵۶ӦҪ뽣ɣҲҪ뵽󳽽Ҳͬ·ˣ
ýŸ֣˴󳽵۶ȻҪ뽣ģһҲҪԶֱ˵˳
յӣ̣˵Ҷ뷽ԶˣǾϵ
ǣǼ˶˽ҲҪѻ飬໥ֵġҶʵǿ󣬼뽣ҲһԶ˽ҶԽҲĪĺô
ҵ󳽵۶Ҳ뽣ġ
Ҷ˵ͷش˵
յӣһ֮󡣡
Զ˵
ԭ׼ڳɽ֮һൽʱٹġΪǰüԳȺ£ûڳɽֱͣӹˡһʱ䣬һչسһԪΣΪ뽣׼
Զ˵
յӣһ֮󣿡
ЩҶ̫
ʲôʱյӣΣҶסԶ뽣󣬶ЩʹһҶͨǣܴ˽һ½յӵ顣
ÿ궼һӣܼƲʮˣУʮͨӣʮĵӣ
ʮĵӣõ似鵤ҩĵر
ʮĵ֮УֳǰӣõԴ࣡
ʵǿ츳ߵһӣԵõ׹似һ֮е̳һº󽣸յӣ˶ǰʮ־ڱصãǰǵһ졣ڿҶֵڣϯ֮λûָˣ
Զ˵
ʮӣ
ǰʮĵӣõԴࣿ
ǰλõԴࣿ
һӣ
ԶⷬҶһ
ʲôطеȼĻ֣ʵǿǱߣȻӡ⽣յӣҲ⡣
ϯ֮λҪúóһˣгһҶ


178 ƷѪҺ
ҶңԼǰһµ˷Զˡ
֪˽յӵԼеķʸȥϯ֮λһΪϯӣõԴٶȲܸ죬ڸʱ̤۷壬뿪󳽵۹ǰ۹
Ǹʱ򣬲㹻ʵƷŶСӶԼˣ
ʦܾȳ
ѩ̵ʦǰŸе
Ϊϯӣҽ󳽵۶֮߳ĵһ
ǧ֮Уʼ¡
һǹĻԺ󲽲ܼʵޱȥǵһܴ죬²˳װ˷ʱ䡣
ڳΪϯӣҶһЩġ
Ȼڴ߿ҶҲӵ˽ܰǰʮʵǣ˽ܰǰʮὣϯҲ㹻ˡҪ֪˽ܰǰʮУýȻ٣Ҳʮҡ
УһЩ˱һЩɵĳŵӣҪ뽣
һЩǽӡ
Ҳһ죬ϽĽϯӣҶûκв
ľߣࡣ
ȻˣˣҶҲ˿и
Ҫʮʮİգ
һµʱ䣬ܿԪڵĻӦⲻ󡣲Ԫڣô׿ġҲƿûгĵرǿ似ǳ鵤ҩĻʱͻƣѣ
ͻƣǰ׵ġ
Ҫ֪ܶߣһϼʮ꣬һӣ޷ͻơ
ҶĹ׵ľѪ󷨣ǹǿҲҪѭ򽥽겻áĵرҶв٣Լõģ١鵤ҩҶڵˮ׼ƲԼͻƵĵҩ
Щݾ߲ͨ
뾡ʵֻϰ취ˣ
Ҷ³һ
ϰ취ǡѪƷ
ҶֽѪƷƷ߽ײΣҪƷѪΣ
һƷѪޣƷƷƷޣƷƷƷǡޡƷ£ȻҲ֮ܳΪޣЩ£ʵҲߣϸֻǱȽǿҰޡ޶ѡ
ڡڵȵǿߣѪƷϡ
ƷޣǣڼҲ
ƷѪϵޡ
Ʒеޡ
Ʒµޣ
һƷ˵ر𣬵ҲкԵ
ҶѪܴƷƷµޱе޵Ļ츳Դûʲôǿĵر鵤ҩһڶʱͻƣ뵽ԪڲΡ
ȻˣҪѪƷҪǿ޵ѪҺ
ǿѪҺ
ʶģҶ̧ͷһ۴󳽵۶ߵӥ޵ĹǺһۡ
ѪҺҶǰĻҶյĻǸǶá
ȻˣҲˡҪһƷѪѪҺǰҶڵѪƷҲա
֮ǰѪҺȥնɱޡŽյֻһʱ䣬ұǰɽһʱܲҵʵ޽նɱǸ⣡
ԼնɱޣȡѪҺЧ̫͡
ڡ
ѪҺҲһϣ󳽵۶֮е̻֮УӦû
ߵ̻ûУ½ĵط̻֮п϶СֻҪܳǮܴӱĵط̻һЩѪҺҶа
Ȱǰ̻ᣡҶ
Ҷ뷽Զ˶׼μӽѡΣһжڴ󳽵۶һҿջס
ٺ֮˶ǰ̻ᡣ
̻֮Уĵر鵤ҩףϡеĹ似ϣһԵöǿǵʵ
ͷ޾еġ
ҲһֱĲԡ
Զˣ̻ᣬҲҪҵʺԼʹãʵı
ȤȻҶǵޱȣֻǸ˺ߣɽ¶ˮ
Խֵһ˶㽨Ҷ˵ǰ̻ᡣ
̻ᣬһʺԪǿʹõıڶ㣬ʺԪʹõı㣬򾳲ǿߣ
Զ˵
վ
󳽵۹վεǿ߶ûж١ҪվǿҪʲôĻֱ̻Ḻ˾ˡ
ʵϣĪ˵վǿˣǿߣ󳽵۹̻࣬㣬ֻǽӴǿߣһЩҲ߽Ӵ
߽̻ᣬ̱Ŀı
ԶȥѡһЩԪǿ豦ҶȻԪΪȻҲ˴һ𡣴˸кҶֱ̻ڶ㡣
λ룡
һòŮӷԱҶ϶¥
һ¥߼ࡣ
϶¥ģȴˣÿһ϶¥ߣһŮԱͬ
Ҷ̫ᣬϵҲʮһ㣬ȲʵǿߣҲĸƫƫҪ϶¥ˣŮԱϣ˿ֳͷɫһֱҶߣһ㣬Լ̻ˡ
Ҫʲô
Ҷ˶¥ŮԱ΢Цѯʡ
㿴
ȻҶҪѪҺҶûֱ˵ֻ˵㿴
ϾѪҺϡҶϣñ˻ɡ
Ǻã㿴
Ҷ˵Լ㿴ŮԱһЦ
Ҷ㿴ˣÿ춼м
һЩոյ󳽵۶ˣЩʵǿҲߣ̻¥Ϊ˿֣ʶһ
Ȼˣˣ˶¥˶¥Щı֮Ǳŵƨ䲻һȦͻæ뿪ˡŮԱҶһˡ
ԪƷεƷʯǲˣֽЩǲ̫࣡
ף߰Ʒʯ
볽춷µȣ
Ҷй䡣
ЩԪεıףҶ˵ûʲôڱۼƷʯǸŲҶ
Ҷӿռָóһ鼫ƷʯͼֵϰƷʯˣ
ƷʯҶռָжǧ飡
ţߣϣ
ģҶⲽһЩϵר񸽽
УһЩ޵ѪҺϡ
ƷͽѪҺƷнסһƷʯǲ󡭡
⿴һ£Ҷ֣ѪҺƷ޲ΣһЩƷ޵ѪҺƷ޵ѪҺûУ
С㣬ûƷѪҺôҶŮԱʵ
ƷѪҺ
ŮԱ΢΢һ㶣֪ҶΪʲôЩ
ûʲôԥǹشƷѪҺһֻ򾳲ε߲ܲɼˡЩߣʯ󲻴󣬵ǶԵҩкܴƷѪҺ¥ǿ߼۵ģʯ޷򣬱ҪһЩܴ򶯼ߵĵҩȡС
޷ʯֻõҩȡҶ΢΢һ
ҪõЩѪҺЩ鷳ǮġҶдƷʯҪƷѪҺЩ鷳


179 ҩʦҶ
ֽףѾʯ
ǼƷʯǿ߷С
ԭܼ򵥣ʯֶҲǶһЩûƿЧˡ
ҶʹüƷʯܴԪڴԪڣܹ뵽ԪڡһЩߣƿ꼸ʮ궼ͻƣٶļƷʯ޷ա
ǿ֮Уܶġ
һ磬꼸ʮ궼ͻơҪǿ鵤ҩĵرſͻơ˵ʯûʲôôֻҪǿĵر鵤ҩҪġ
ҵȻдƷʯҪƷѪҺܡ
óĵرǿĵҩûܵõƷѪ޵ѪҺҶа
ĵر춷Ǹռָ֮лв١
ҶʱЩĵرóûƷѪҺ
ԭܼ򵥣⳽춷ռָ֮еıкܶ඼Ƕһ޶ġһóͻ̱󳽻ɡһ󳽻嶢ϣҶ¶ףƾ鷳
ƵĵҩȡƷѪҺ
Ҷ
Ȼȥ´ٵ¥
ھܵ¥ȥ̫һЩҶ´Լݸװһ£ٽ¥ƷѪҺ
¥ûʲôҶһȦҶҲصһ¥
ŮԱҶ͵һ¥̣û¶κβɫҶЩĿ࿴̻ᵽ½һ̻ᣬԱʶǷͬһ㡣
С񣬸ղǸӣ϶ʲôûɣװ״һȦУ
Ҷո¥ŮԱֿ⼸ŮԱߵ֮ǰҶ·ŮԱߡ
ĵĿҶһۣЩŮԱС˵
´еЩʵǿߣǸ·˶ǲɣ
ЩŮԱȰǸСС񡱵ķԱ
ʲôߣǵĹ˿ѽ
ǸСһЦ
ǲԸģֻˡ
СȻͲµҶṺʲôڸҶ·ȴҲûʲôԹԡ
ϣС񲻻ϲǸС˰ɣӣҲô˧𣡡
У
ˣ֪Ҳ¡
һŮԱС֡
Ҷֵܣʲôˣ
˿̵ҶѾͷԶ˻ϡ
ûʲôģ¥ϵĶһ¥ߡ
ЦҡҡͷҶ˵
ֺͷԶһ¥ת˼ȦҶһЩõҩģ뿪
õ֮ڣҶ֮С
ռ䣡
ҶԼڣռ䣬ռ֮УڷϵԼƷ¯׼
ù֮УҶڷֱ֮һĿռ䣬Ҷޱȣ˷
öһЩҩĻ̻ĻᶼûУҶţһƽľʼƵҩ
һʱȥ
ƿǵÿһƿжʮöһƿ񵤣ǶԪǿЧĵҩӦʸ̻ˡ
Ҷռ֮гѾСƿ
Ҫȥ̻ᣬװһ£
Ҷ;ҩʦݳֵʱ򣬱úαװԼԲñ˽ҩʦ͡Ҷϵһ
ݸװҶóǴӰµһЩ伮֮ȴмأǿط֮УҲйݵһЩҶ඼ѾաƭһЩʵǿ󣬸֪ǿߣƭһԪ֣򾳸֣ⲻ
Ȼˣһ򾳸֣Ȼ״̬ƭǣ򾳸ֽ֣ҶϢ̾Ҫ¶
ڣ󳽵۶֮Уֹ䶷ǿߣҲ⶯֡
֮ȫԺܸߡ
Ҷ뿪õ꣬תֵ֮ʩչǿطʧӰ֮С
ʱֵ֮֮һ֮УһɫۣԼͷߣ߳
Ȼͷ沿֮УҲǿƽ°ҲŻҰɫĺ롣͵Σһǳʮߡ
ߣݸװҶ
ϢҶŲԶ̻ȥ
λǰʲôҪģ
Ҷո̻ᣬһŮԱӭ΢ЦѯʡŮԱҲҶȻװһ㣬һһλߣƲ֮ǰҶͷࡣ
һ˵ߣʵЩǻһͣҲ̻֮еһЩ
СƿҩƿǵԪǿ߷£ǿһɡһƿ񵤣ԪУͻƾ硣뽫ƿҩ̻ۣɷ񣿡
ɳƵҶĿд
ʲôԪεĵҩ
ҶⷬŮԱɵþϲӡ
ҩǱ׶ҪѵõĶҶ˵ƿҩ˵ԪǿЧǼֵԪƷƷεˡ
ܷ̻ĻŮԱܵõɣ
ǰǰ룬Ԫεĵҩڶ¥
ŮԱæҶ¥롣
ŮԱһЩԱĽ۹⿴ŮԱһ⣬õɣ±һ붼Ҫߵöࡣ
Ҷ˿̣ȴ΢΢һ٣ƺһüͷ
СѾͷððʧʧģ
ˣǸСѾͷҵ¥ɣ
Ҷһָ֣һԱ
֮ǰҶһε̻ᣬǸС񡱵ŮԱ
ң
ǸС񣬲ɵһ㶡
ţֳϲ֮ɫȻû뵽ĺ¾ȻͻȻ䵽ԼͷϡղĽǸŮԱȴҪķԱĽˡ
ãõǰǰ룡
æһСǿ򶨣Ҷ¥ȥ
ǿˣȻС
ߣ϶ǿ˿Сϱ̬
ЩŮԱĽʺޡ
ϼһȻܻɣ˵Ҫϼһ￫ͣˣЩŮԱԲᡣ
˰ɣôˣôܺŮɫ˵ˣ˼ҿҩʦҪʲôŮûУСֲƯ
һԴŮԱΪС˵
ң̻ᣬҲǺǵġ˵˭ҵϷ̻ŮԱˣˣҪĽˣ򣬸ϽȥЩģһͻ˵׬ıС࣡ŮԱ˵
˿̵ҶȻС£ߵ̻¥
ǰҪҩҪߵļʦΪĵҩм
СҶߵһ֮ǰ
鷳ˣ
Ҷƿҩó˴ںŵһ߰ʮ꣬µС̻רüʦ۵λ̻󳽵۶ˡ
Ǵǵ񵤣ţȻˮ׼ЩɬַľƿҩƷԪǿߣǿ߷ãЩЧáÿһƷʯ
߼һ˽ۡ


180 ıѪҺ
һöҩƷʯļ۸Ѿ൱ˡ
Ҫ֪һͨԪƷεҲǼƷʯˡĻһƷʯܹһһöƷʯҶһöǵ൱öƷʯ
ȻˣƷʯмУһȽһƷʯܶһ١
ˣһöǵҲ൱һļƷʯˡ
Ҷһʱ䣬ƿҩһʮţǽһټƷʯ
ٶȣʮʱǧƷʯܹϵϴս춷Ļˡ
Ȼˣƴǵ񵤣Ҳȫ޳ɱġ
Ҷӵг춷µЩĵرƳǵ񵤡ûг춷µĿռָеЩϣҶҪЩҲô׵顣
´ˣЩϵļֵҲһƷʯˡ
󣬲ࡣ
ڣڵҶЩҩֻΪ׬ǮΪܹ̻ܵӣý̻ʸ
һƿҩʮţԷ̻ڶ̻ȡٷ֮ʮѡÿһöҩܹ350400ƷʯҲֱ̻ᣬ300Ʒʯһö
Ǽʦ߼֮ɫҶ˵
ˣҲû̫ʱ䣬̻ˣ
Ҷֱ˵
ã¿̻ʯֱӽһǧƷʯ򵽸µʯ֮ϡûʯҲڰ
Ҷ˵Щҩȫ̻ᣬʦ߲ɵһϲȻ̻ʦ磬ҲɽҶҩ̻ᣬҲܴﵽһʲƵĽ
Եȣ
ʯܼ򵥣Ƭ̣һŴһǧƷʯʯѾҶС
лˣ
Ҷʦڵл
ˣڳƷеҩʦҪչһЩҩϣ֪̻ûбȽϸ߶˵ĲϡԸʯҲõҩûҶ˵
ҩʦҲֵȼһƷƷ
һƷǵȼ͵ҩʦƵĵҩֻܸεʹá
ƷҩʦƵĵҩܹǿʹá
ƷҩʦԪεҩƷҩʦȻԪǿܹʹõĵҩҶƵĵҩԪǿЧƷ͵ҩʦĲΡ
ҪߵȵƷеҩʦҪøĲϣƸ߼ĵҩ
ߵҩô
ʦûж룬ֱӻش𣺡̻ڶ㣬ϡ
ҪߵȵҩϵĻҪǰˡǱߵҩԱȽϸߵȣ󲿷ֶʦǿ߷߼ġʯ޷򣬱Ҫõҩĵرû
ʦ˵
ô
Ҷ΢һ¡
ʦᵽ̻㣬ҶвϲϣҶȴҪֵ
ͨĲϣﻹкܶ࣬ȻˣǱȥ㿴˵ɡҶ˵
ǰҴ㣡
ŮԱС˵
̻㣬Ҫʦǿ߼Ʒ̻Ϊ£ЩˣȡκεнáСҶ㣬ҶܹԼҪĲϣСûκεɡ
֮ǰѾ׬㹻ˣҶȥҪΪ˸лҶ
СҶֱӵ˵㡣
ȥɣ㿴Ϳˣ
ҶֱС˵
㣬ûʲôˣҶԼ˸ţֱӰСߡ
õǰʲôĻǰʱҡ
С˵ţȥ
Ҷ¿һ㣬͵һڶһвٹ̨ڣںŵĶʮˡ
ȻҪǿļΪҪִĵر鵤ҩЩڵԱҲһĵ̻ۡһˣ޷ʤΡ
ߣҪֲϣ
Ǹ̨Ҫǿʯϡ
ĵرϣҲзࡣ
ҪΪֲϡϺ޲ϡ
ҶҪѪҺȻֱӵ޲ϼĴǱߡ
ߣҪ޲ϣ
ҶֱӴȥǱ߼ĻϻȡĲϡ
ϵĲϣҪ޵ƤëѪҺУѪҺΪҺ̬ʺƵҩڹƤë֮ı
ҪһЩ޲Ҳѯһ£߼Щʺ޲ϣ
ߵ̨ǰ棬ҶŹ̨ڵ˵
ϣһ˵ʹõĲϣѪҺżҲʹ޹ĩԼһЩѪ⡣߼۵ģ󲿷ֶѪҺø㿴һ¡˵ţһӣҶǰֱӳһ޴ĻĻֳ֮һѶϢ
ʯ߶ĹĻĻһַڼع似̺ļѶϢ
ҶһɨĻĻ֮߰ʮѶϢйѪҺģʮ
ɫѪҺһƿûһö
ϻѪҺƿûһö
Ҷһ߲鿴һüͷ΢΢
ЩѪҺƷ޵ѪҺҪûĵҩ򼸺ȫƷεĵҩҲǶǿ߶Чĵҩ
ҶʵƳĵҩ
𣡡
ǻЩѪҺҵôҲر󡣡
ҶѪѾͣҪӥѪҺѪҺ϶ʱų
ӥѪҺôƺֻ࣬ѣ
಻ȻʮѪҺѶϢӥѪҺģֻѡ
ҪƷҩûһ𣡡
Ҷɿųе
ʣµһȻʯͿûȻǻѪҺȻޣѪƷҲﵽƷнףǺڵѪЩ룬ǿյĻ»к棡
üͷ΢壬Ҷ
ҶȻбǱ࣬ӥѪμûںϵһ
ѪǻԵѪҶѪ룬ա
һ֣
ҶһѪ
ѪƷнףûƿ嵤
Ҷ΢΢һ㶡
ߣһ˿ȻѷɫǿޣԷơ
嵤ȻǲĵҩȴƷеȵҩѪҺⵤҩԵͽһЩѪҺû嵤ǿ⡣
ѪҺӦʲôɣ
ҶָָѪҺŴڵʵ
λԱѪҺȤߣѪƣѪҺʺƵҩģ
˿˵
ֻϧɱߵģһԪڲεߡǱûʵɱߣǡ߶ߣʵߣҲߣɴö߻ɱǣɱ֮ѪҺҲȾøˣֵҲ󽵵ͣ˽͵
Ԫ߻ɱģѹ֣Ҫû嵤嵤ԪкܴЧáҶͷ
ѪҺеĶأ֪ҵӥطܷų


181 ǿ嵤
մȾ˶صıѪҺڱҩʦ˵ûʲôЧá
ԭܼ򵥣ҩһżܣӵ˼£ԲϵҪҲʮֵϸһЩҩ䷽ҩҪ׼ޱȣһһֶɡ
һŵҩ䷽֮Уһζҩģ߼һζҩģƳĵҩĹЧҪۿۡ
ʮֵĹЧһֶӲ
ڣһζҩģƳĵҩͻȫȻͬĹЧԭܴǣǿΪĵҩܾΪһζҩģͻֱӱҪĶҩ
ѪҺ֮УһЩسɷ֡
Ƶҩ͵ڵҩ䷽֮мһζҩƳĵҩĹЧΣȻҪ˵ˡ
ǿޱȵҩʦܹѪҺ֮еĶȡʹѪҺߣڵҩ䷽֮ټ뼸ҩģк͵ѪҺеĶأҲһʹñѪҺ
ǡ
ȡصҩʦҩʵԲһ㣡
ҶƣƷƷҩʦûʵ
ҪܴﵽƷƷҩʦΣӵʵѪҺ˼˵Ҳ㲻ʲôˣֺαطǵȥһƿȾıѪҺ
⣬ҪҩģкͶأѡ
Ҫӵнϸߵҩ裬֪ʲôҩкͶءӵнϸߵҩ裬ҩʱӶҲÿƣ˵Ҫ߰˴Σܳɹк͵ء
˵кͶصҩȱѪҺˡ
˵һҩʦ޷ݱȾıѪҺǿҩʦһݱѪҺҲС
ǣǿҩʦƫƫҪѪҺڱĵط򲻵ֻ˶ΣݱѪҺ
ѪҺȥ
Ҷжϵ
ӵӥطܹкĶų⣬ѪҺӦÿԶųĶأ
ֻңݱѪҺ
Ҷ

ݱѪҺҪһƿ嵤Ҷڣûô嵤
嵤һֱȽϳƷеȲεĵҩڵʵ嵤ɹȻǺܸߣҲһ£
µС֮УͼһЩҩ䷽о嵤䷽
嵤ҪһЩҩģҶĿռָ֮ҲС
ֻҶƷ͵Ȳεҩ嵤ĳɹʲرߡʮ֮ܳɹһξǲˡ֮ǰƴǵһʮβɹҲǺ顣
ˣѪҺ־ڱصãھͻȥ嵤
ݺһҧҶ˾
ڵ˼ȦҶ˼ʯҩģ뿪̻ᡣ
õ귿֮УҶռ֮У嵤
ã嵤ƣһʱʱ䣬ܳ¯
ҶȽҩ䷽Ʋ¡
嵤һʱƳɹ
һҶҲܶ鼸ΣһβΣβΣķ̫ʱ䡣
Щҩƹ̸ޱȣҪʮ졢žŰʮһ¯Ƴһ¯յӵ͹ˣʱٵõѪҺϾû̫ˡ
Щҩģη뵤¯
߶ʯ󷨣ȣ

һʱˣ¯
Ҷղ裬Ͱ嵤
¡
ռһ죬¯򿪣һð˳γһС͵Ģơ
ζԣ
ɢȥҶͶ˶ӣüͷ
ҩƳɹһ㵤¯ڻɢҩϢڣҶŵֻһɵĽζȻ¯ҩƲôɹ
ȻɢȥҶһ۵¯ڲֻ¯ڲֻʣһѺɫĵҩ嵤Ӱ
һ˴ԼƷʯҩģһҩʦ֧Ųס
³һҶҡҡͷ
Ҷӵг춷ռָ󱦿ĻҶҲ֧Ųס
ƣ
գۼ䣬һʱܿȥҶʮ嵤
׻ҳɹһΣ
˿̣Ҷһöɫĵҩֳϲ֮ɫⵤҩ嵤
˵һ¯嵤ܹöĵҩһҶֻƳһö嵤˵ǾԵĳɹǣ¿ͷѣһƳɹҶ嵤Ѷȶ󽵵͡
ȷ¿Ч
Ҷֱӽ嵤ԼĿУԼҲԪΪʹ嵤һƳɹûԼһ
ҩڼҩͷţҶǡ
Ч
ǿ
Ҷüͷһ塣
嵤˵Чǿһ
ҶоȣƺǱһ㡣ӵͬʱҲʹΪԼƵĵҩҩŵµڣҶǿӵѪ֧ŵס
һ¯ööҩҩеһŵҩϣȻо󲿷ҩɢˣµҩҲö嵤Ϊһų嵤
ķһʱҶŴ½ҩԼҲǴǿԪǿȣǿһЩǱȽԪ۷֣±ǶҶĶ֡
ȸһ飬ټƣҶϥãڼƵҩ
ʱ䣬ҶһָͬʱһƳɹľ飬Ųż嵤
һʱ֮
¡
¯򿪣ҩ硣
ö嵤һΣĳɹ
֮ǰȻбҪһο¯һξֱӳɹö嵤
嵤ͷȽϴһƿԼĪʮŵҩҪȡѪҺҲҪʮöҩҶֻʮ֮һ
ơ
ȻɹΣ嵤ҲҶڵڶενʧܣĴβųɹƳöҩҲʧΣܳɹһΣƳĵҩҲö
ʱȥ
¡
һ죬¯򿪣һɵҶüͷһ壬ֲ֪һûƳɹ
Ƴɹҩ磬ɹʱҲɢһǽζ
һ嵤ҪƣҩԭϾͲˣ
춷ĿռָеҩȻ٣Ҳ޾ġ嵤мֹؼҩѾĴ
ֻʮöƿ
ҶóСƿһۣüͷ΢塣
ʮöҩҶĳɹûѪҺҪƿʮһöҩ
ˣҲ̫һЩͣһͣȥ̻ῴ˵ҵʯͿԹѪҺʵڲУҲ̻ṺһЩҩݣһ嵤
Ҷţɴ뿪ռ䣬ƿҩ߳õꡣ
ϴһҶαװһ֮ǰ̻ᡣ
̻ᣬһ
ǵȻǴǵ̻֮оȻдǵ֮ۡ󣬱˽ܰŶʱʱ䣬Ҵ󳽵۶Ŷȣϣ˽ܰռһϯ֮ءǵʺԪ߷ã̻ʱ׳ǵۣ󳽵۶ŵ
˿̣̻һ֮Уһ޴Ļ֮УǵѶϢ˳


182 ɢ޹Ǻĳţ
̻һ㣬ҪǳһЩԪǿõıҩƷ
ǣ̻бȽҪĸߵȱҩ۵ĻҲڵһ֮ʾϾ̻һ̵࣬ʱڽϢɢȥҪĸǰ
һЩԪεߣҲϲڵһԱ
ǵѶϢһʾ˴Ŀ⡣
ǵԪڸ˵кܴЧ
־˽ܰŸ֣вٶﵽԪ۷壬ԪԶ־ǰʮĸ֣кܶ඼̤뵽ԪΡ
ЩˣǴǵߡ
ûвԪεԪ۷ǿߣҲǱڵĹû
Ͼ˽ܰλа꣬УЩԪ۷ǿ߶лᲽԪûвԪԪ۷ôǵҲǿӳ߰˳ɵЧ
Ҫһˣ
εĴǵһƿʮöԵҲһ¡һöۼۣƷʯ
̻һеЩߣ̧ͷĻϵѶϢ
ƷʯۼۣȻ̫ˡ
˽ܰҪŶĹؼʱڣ۸Ȼ󣬵ǺܶŻǻԥĹġ
ǵȻЩţǾͲˣ
ͣǿԿ֣
һ֮УЩԪߣƵԪߣԹۿ֡
֮УҲҪǵġ
ǣЩ˶䳬޷˽ܰλˡȻǵǲڴǵƷʯԹһЩҪҲʱ
֪̻ᵽжٴǵҪǴ࣬ȵȽˣҲԹ򣡡
һЩҲǱ˼
鷳һ£̻ᵽжٴǵۣ
еߣɴൽ̨ȥʡ
һƿǵһƿ񵤣һƿǵһ£һƿ֮񵤣
̨ķԱش˵
һ·ųһƿ
֮Ҫٹ򣬾͵ٵһ£
ѶϢɿĴ˳ȥ
̻ƿǵһƿ񵤣ƫƫȴһǷֿ˾ҪϡΪ󡱣̧߼۸
ǵЩˣ
죬Ǯȥ
һЩ־˽ܰߣ˾
ƷʯСĿһЩ塢ӵĳ֮⣬һóЩߵԶԶƷʯͨΪһЩĶţʽ㡣Ҫǵ͵תһ
Ʒʯļ۸ȻһЩҲֻǱ۸ɶѣǱȽϹģ
̻һ㣬һʮӣȨ⡣
ҶĻһϳӲǱˣ֮ǰĴ˰һ֣Ļʸӣʸɡ
ʸɽѾǶʮ꣬һγ˽ܰʵǲѾԪһЩǲ˺ܶࡣԻʸڵʵ˽ܰǰʮѶȲ
ǡ
˽ܰŶҪʱ䣡
ʱУŶʸѾʮ̫꣬ǱѾ㣬Щʮͷʮ˾ĳûơ
ǰʮ֮Լûʲôǰʮ
ΪˣʸɲŸҪǵܹǿʵĵҩ
ˣ
̨ʸɾǵ
һƿǵѩɽƣȫ£ǣˣ
Ȼʸߵǰ̨֮ǰһȻһ֮
ѩɽƣ
ˣ
̻һľ󲿷ֵߣ˿̶ɫһ䣬һЩҪȥǵߣʶͣס˽Ų
ߣķȥ
ֻ̻һſڣһͦ޳òӣŮ߽̻ᡣ
ԼĪʮͷһ£ŮҲǶʮңһ£ƺͷͬһɡЩ꣬Ǵӵǰӡ
ǰӣȻǸոտڣԳƵˡ
Ȼѩɽƣŵ󳽵۶̻ˣ
øƣ׹ոյ̻ᣬҪһƿǵ˹򡭡
ڳߣǵһСۡ
ʲôˣ
Ҳûţк档
ªţƾȻû˵ǰյǸҶڴ󳽵۶ţֵסӥ޹ǺƵǸţ
Ȼ˵Ҷ츳ף˽ܰڶһν󳽵۶ְü˿
Ȼֻж̶̼죬ҶѾ󳽵۶
ҶŵʱȻûԱţŵǼʱЩʿȴ֪Ҷ֣Ҳ
ǺǣҶȻ츳ףǱƣǲ̫࣡
ƣոյ󳽵۶ġŽ룬ǰ׻޹ǺǸʱ򣬰׻޹Ǻɢƣѹƣ벻ƽݺᣬֱӷȥ׻޹Ǻɢʱ󳽵۶ͳ죬򾳺ǿĪ޳Ī޳ͳ򾳾и֣°Ѱ׻Ǻ
ʲôֱԽ⣬ɢ˰׻޹Ǻ⡭ôܣ
βܣôм٣
ЩߣСƵ¼
ƵʲôͷȻ֮ǿҶ֮ǰİüʲô㲻ˡѩɽˣѩɽҴʮ֮УΣȴǿ򸮲࣬ôţҴ󳽵۶һЩţҲڸǲסĹâˣ
ܶ߾Ƶ
ȷѩɽߣѩɽɸ֡ѩɽȻֻƷţǣȴڴ۹Ʒƽķ֧ƾ˵ʮʱֳߵĽ츳ƽ֮ŻعѩɽΪˣȻѩɽߣǾʶ˿ѷɫҴ󳽵۶ĳţ
бȽ߽˵
Ʒƽ֮ꣿ
˻
ѹ֣
ǵ־ڱصˣ
Щ߰
ǵȻܶŵᡣǣһЩĳţȴҪֽ˽ܰǰʮλĸ֣ЩˣǸɡ֮еĵһšϯӣõԴǵĵҩ֪ù٣ٹ˷ãҲûʲôЧˡ
ֻһЩвţҪһģŻṺǵ
Ƶҫ۳̶ȣֽǰʮ˽֣ܰƷƷ֮еҫ۳ţĻûѹ޷֮档
ҵù
ֻܵһˣ
һЩߣֱӷ
¸£
Ҫߵ̨ǰĻʸɣɫЩѿ
һ·ôǵʵһ߼ѧʵνһȣȡһµĻҪ˷һµʱ䣬ЩģǱʸɾ͸ûʲôˡ
ǵԲܷݺһҧʸɺԥŹ̨ȥһöǵߵ̨ͬʱʸݳһʯ


183 ϷϲVSѩɽţ
ʸҲֽ󳽵۹һ֮Уλǰʮ
֮ǰʸɸոռڣ󳽵۶ʱҲ൱һֵĿ⡣ǸʱȻڶôҫۣҲĬĬ֮ȻԵǻŲסʸɡ
Ͳţʸɻ̻֮Уǿǿɣ
ʸа
ƹ
̻ȴһ̻ͨᡣ̻ųһƿǵΪô󳽵۹һЩӶ̻ͷߵ̻ѡ
Ҫǿǿһƿǵ̻¶Ӧ
ΪˣʸȻߵ̨ǰóʯֱ׼һŴǵ
ţ˸ҹǵ
ղƵޱȵЩһƿǵ˾̻֮࣬ҲһƬžڻʸɳԹǵȻûпĴ˵ޱȵ뵽ƵĶ֮С
Ƶɫһ䡣
ƵĻҲҵǶԷô
ڹǵԣʲôɵߣȻôĵӣ㣬һƿǵҹʦʦ÷õģҪᣬҪ
¡
һ졣
һ˲䣬ƽһӷ·һ㣬ɲǼ䵽ʸɵιĶһ졣ʸͬʱƴſӥצһ㣬ݺŻʸɵĺ󱳲ץ˹ȥ
һץʵˣƸ̾ҪСһ㣬ס޷֮Ǹʱ򣬾Ͳܷǵˣǳ׵׶ӣûȥ˽ܰλ
Ȼˣ
طƣ
ʸȻʵƣҲ֮һ˲䲻ԴСƵԼͬʱʸһŤұۺûйͷһ㣬һǶۣ£ĳơ
飡

ʸצݺײһ
һɴʸһһ㻬ȥԶǶ㿪ƵץˣʸɫҲԲ԰ף΢΢Ȼղһμ֣̽ʸɳһС
ƣ̻ᣬҺ԰㻹޷ΪΪ̻۴ǵҳǮθɣ
ĪҪΪ츳׿Խףڴ󳽵۶޷죡
ʸɫѿͺȡ
Ȼǻʸɣ
ŵλĻʸɣְüԼĵšʵݡλҲᱻŵʸƾǵˣ
ڳЩߣܶ඼ʶʸɣ̽г
ϧʵҲֻʸƾˡ
ƣ첻κεв
˵ҲԣŰԵ̻ҲӲܡܷռһƿǵ̻֮֮ӡ϶ü̻Ĵ½һ̻ύΪǣ
Ҳô˵ţǲԼҪʲôˣηηβ̻᣿ҲȻԺʵһ㣬̻粽УΪǿߣ̻Ҳƽϣһ⣬׬Ǯ
̻Ȼһްԡ
ǣްתҲԸϲΪ׼ġ
кܶ೬ߣǸƷҩʦΪţΪϲ̻һ⣬һ
һУҪʵΡ
Щ֪ȻҲ֪ҲŰԵһԭֻҪԼʵǿ츳ߣ̻ԣԳһЩ̻Ҳһֻ۱һֻۡ
ҽЩ
ʸɸղһǸֳһĨаЦ
ƾ㣬ûʸҽЩ
лʸɣǴߣߣССʵҴ󳽵۹ڴǸ˴󳽵۶ֻܼβˣҪƿ⣿ǲ۵
Ǵ΢ҲǴһССգƱ㽫㳹ѹֻܹҵǰĤݡﴨٹһǧһҲϮʸɣҪƵӰ֮£̻̲գ
ǣЦ֡
¡
һ
ƵϣһǿޱȵĽһӱŷɲ֮㵽֮Ļʸǰݺѹȣ
ã
ƵĽƣʸɫ䡣
ϢʸɸоǱ󳽵۶Ĵ޹ǺϵƣҪǿһࡣʸڲףΪʲôǰ׻޹ǺʸɵĽ֮£ֱɢܡ
ƣǿģǽ⣡
ղֹʸɣõצûаγΪһͣղʵֻ˲һ롣
ڣǳ׵չֳʵҪֱѹʸɣûʸɹ׳ԶΪеͷ
ӡ
ѹ֮£ʸɫ԰һƬݺһҧʸֱһƻڵ֮ϣʩչھѧӡһƻ棬ʸɸоԼ֮ƺһϵصǿܵƵĽѹȡ
ǣ΢ĩֶΣҲֵҵѹˣ
㳼͵óûκҪֿˣԹԹ°ɣ
¡
ȴʱٶһ
͵ٶһ
ۣ
ʸǿ֧ţ˿̸оѹɵôһţһѪ
ɫֽһ㣬û˰Ѫɫ
ǵŵӵλǵڶλģһУְֻüܼҵȤϲûƽȶԻʸ񣡡
£
£
˫΢΢𣬿нȡ
ʸһҡΣۿ֧Ųסȫƾһ֧š
ϲ񣬸ҹ£
¡
ٶһ
һϲ񡯣
ȴʱ̻һ֮Уһ
ƣһһϲСѲɣΪվĳǿߣĪ˵㣬Ҵϵĸ֣ʥߣվ֣ҲСҴ
Ϸ򲻲ţʵȻ΢ﲻ򾳡վҲѩɽţѩɽĵһţǺεˮ׼
¡
ף
ݣ
ˣһΪĽϢһӳƵǰƵĽ̷죬໥Ħһ㡣ɽӰ֮£Ҳ޷ѹȻʸɣֻܽջأȫֵǹȻǿ⡣
ʲôˣαزͷ¶βɫһ䣬Ƴͺȡ
ʲôˣϷ򲻹һͨߡҩʦˡȻϷҩ㲻ĽߣҲдһ½⣬ѩɽŵĽǿϲӽߵĽǿһ̣һɫۣͷУֻԼ¶׺ġߡ߳


184 嵤һö
Ҷ
ͻȻ֣ɫۣͷ֮еνߣαװ֮Ҷ
Ҷǵ̻ῴһ׼һЩҩģ嵤ģҶո߽̻ͬʱ̷̻ų˴ǵ׼žƳ֣ҪǿйǵҶͣпϷ
ƣһ󳽵۶ý⽫׻޵ĹǺ飬ͷѹҶ
ҶȻҲЩ¡
ҶȫĻҲһӥ޵ĹǺҶȻߵҲʵûôȴȻ˼ɣҶŰԵ
ȻŰԵҲг̶ȵġ
˵ŰԵһЩģľͨкôǹֵŰԵɵӣΪʸ֮ģա
ƣҶһˡ
Σչֳǿ츳ǿᣬҶδĵһСҶڳ֣ҪڰУ̽һƵʵ
Ҷڰ
һν֮Ҷȡ飬һƣʤܼ
¡¡¡
Ҷ߳ÿǰһǿһ֣ƽȵľ硣

߽Ħ
Ǵߣ
ƴԲѣȫߡ֮У򾳡վεǿҲһЩֻչزˡڲҪ򾳡վǿ֣߳ԪΣһ³֣Ҳѹˣ
ڳߣҶĳָĿ⡣
˼ǽţͲŶʮδǱޣˡƺǸߣѾûʲôǱˣʤƣҲʤ֮䣡
ô˵߿ɲĽߣݣҩʦƹȻ츳ߣһٸߣδܳһҩʦƻԺܳΪ򾳡վǿߣҩԶϳߡ߲ǰӽͣܿƣӣ
ҶҩʦǡӡԴСҲ۸ơ
ǿĽ⣬ҲԪǿߣԪڣȻ˽⣬ĵҲǳ
ϧǲȣ
ѩ⣡
¡
ƺݺһҧٶ⽣֮УȻ͸һĨǣ
Ҳżˣ
Ҷüͷһ塣
ͨռ䣬Ҳ򾳵ż벻ţҲһ㣬⵹ԶԶҶԤϡ
ϢȻѹƲҶҶһԼҲɢڽ֮УƵѩݺײһ
飡飡飡飡

񱩵ֱĴɢȥܲԶһЩսߣаһáʶһ׷׺ˡЩ֮УԪռݾҶƵĽӰ쵽̾͵ˡ
δˣ
ҶȻֵסԼĽ⹥üͷһһҪǰҶ֡
ס֣̻֮УҲҶôȴʱһͺȣ̻һ֮
¡¡¡¡
һ̣һɺֱӽ١
֮£ҶƵĽƺֱӱ˿·Բʮɾڣһסһ㣬֮УҶƣ޷ֺ
ǿߣ
̻ǿ߳ˣ
Ҷƣ˶һݡ
ݣݣ
ŵһ̣Ӱٵ̻һ֮Сһһɫ۵ӣһһ߰ʮߣ̻¥λʦ
ʦߣʵӦԪ۷壬ܲһ㡣ˣʵﵽ򾳡ҶƣӦ̻Ĵ󳽵۶ĸˡ
λ̻ĹͣƷ̻ỶӭޱȣҪ뿴̻ϣҰ֡λ̻󳽵۶᳤ǧҵ̻󳽵۶ֻϯʦ¬ȪҶΪǵͣʲôìܣɺã
ǼʦߴǰɳƵĻ˵
ţ
ͬʱʦߣ¬ȪҲҶ
֮ǰҶ̻ҩƿǵһƿ񵤣Ҷƶɣ¬ȪȻǵ
һƣѩɽԵĳš
һصҩʦ
̻ȻҲһ¥֮к
ֻȰ⡣
Ǻǣ֮ˡȻ¬뺫᳤棬ǾͰֺˣ
ǺһЦҶõͳ˵
ߣ
ȴסҶһ
Ȼûб̬Ȼںǧҵ¬ȪǰҲˡ
̻󳽵۶᳤ֻǧҵ˿ۿҶƣҶһ֣Ǹӣ⺫ǧҵͷ⣬֣ҩʦƺЩŹ֣ǿʲôûô򵥡ƣȴŰԵԼԼһۣúǧҵЩ
᳤Ǹߣ֮ǰǵ񵤸ǵˡ¬ȪСѺǧҵ
ŶôǧҵһٶȿҶһۣҶҲһЩ
᳤¬ϣε԰֣һƿǵȴڱصáû˸Ҹᣡǧҵй۲ҶʱƱ
ǧҵüͷһ塣
аŭ
ʲô˼
вԼ
Ѳɣһƿǵ㲻ģҩʦ֣
ƵٶһЩ
᳤̻ȣһʸ׹ϣε飬̻ܹ
˿̵ĻʸҲѾվɫ˵
ǧҵɫ΢̻Ȩƣʸ˵ˣƺҪһ˵ˡ֪ŵ˼£ǧҵȻƣǼȥҲÿ
ʸСֵܣǵֺαȥ
ȴʱ¬ȪĹЦڡ
֪ǵ˭̻ģǸոΪͷλѡ벻λѾȻǴߣҪǵα̻ͨ᣿λӦòʸСֵһŻݼ۰ɣ
¬Ȫ˵
ʲô
ǵҩʦƳģ
ȻƵġߣҲƷεҩʦˣ
¬ȪһΧЩ߶һ㶣ĿȫеҶϡ
ûʸɺƲϧ˺ĴǵȻǸҩʦƳġ£ʸֺαΪʸɳͷȻҲʸɴǵ
λǰ˿̻ʸҲ㶵ĿҶ
ƵɫЩѿ֮ǰҶȴùҶƵĵҩѾǴˡ
λǰϣӦûдǵɣ˿̵ĺǧҵԴڴĿҶҶóǵλʸɺƵìҲˣʡ˺ǧҵһ鷳
ǵȷûˡмö嵤ʺԪǿ߷ãʸСֵȻֻԪڣ֮Ҳܷӳ˾ųɹЧԶǵƷʯļ۸񣬵ǿʸСֵܼö˿̵Ҷ˵
ʲô嵤
ʸɡΣһ


185 ѪҺ֣
ҶУ嵤
ȻѪҺģǣֻʮöʮһöѪҺȻˣʮöʮöҲû̫ʸһöʸöûʲô⡣
öҩ޷Ǿһ¯ѡ
Ҷҩ赭дǶڻʸɺ˵ȴޱȡ
ƷʯһöҩƻʸҲû׬ıˡ
ǣǵܸ嵤Ტۣ
һƷ͵ȵҩһƷеȵҩһȼЧϣʸ޷ȫӳ嵤ЧǾǰ˾ųɵĹЧǵҲһˣ
ڵҶԾڲŻݼۣʸɵҩ
ߣƷеҩʦ
˻嵤ǿҩ
ʸֵܣɷ¼öԸ߼ۣй򣡡
ɵӰλҩʦǰǾ㹺ҲǴλǰϹ򡭡
Χߣ׷˵
һЩԪߣֺûʸɣϣ嵤
ɫһһס
嵤˵ʹǵȻͬ
ǵѾûʲôЧˣһƿҲΪ˸Լʦʦ÷á嵤ǲͬԪǿ˵ҲмĹЧҪ󳽵۶˽ܰҪĵҩ
ΪһƿǵҶû嵤Ļʧ
Ҫ֪ǵ̻һƿʦʦøҪôࡣøʸһöʲôֻΪ¢ǵûʸеȼ޷򵽣ӶʦʦɨϰȻһֲԣǡŰԵȴھͳԵ˿
ǰǰֻҪһö嵤ԣҼ۸ϡ
˿̵Ļʸɣϲޱȣ˵Դ͡
嵤֮лԪڣ°֮󣬴˽ܰλҲȹסǰʮΡ
۸ϣͰ˵ģ
Ҷ˵
ǣлǰˣ
ʸҲ֪Щ߱ǹŹޱȣ˵Ʒʯļ۸񣬾Բٸı䡣
ȻλǰԼʸҲƴǡ
λǰ֪Ƿж嵤ۣ
Ͱڵг۸һǧƷʯټһ٣һţΣ
һЩߣ׷׿Ҫ
嵤һдôжģ̻֮м۵ġ۸ȻȽϹҶæ˵
̻ۣҶһһϲ
Ҳ˵ԼҲлṺ򵽣
ҶԼҲñ˴ΪûԼá

ȴʱҶٶȿ˵
嵤ϷҲϣĳЩ򵽡ʱϷҪĳЩˣûʸ򡣲ңҪ˴ΪҲɣ嵤ˣ뵱ãܴߣ᳤¬ϣҵССҪ̻ӦҲܰæ쵽ɣҶʵ
Ȼԣǧҵ΢Цͷ˵
ܶߣһЩǲϣԼ򵽣̻ΪһƵļ۳һ㻹ġ
ǧҵ֪Ҷ˵ЩƵġƣǧҵҲǷᣬҶҪ󣬺ǧҵȻӦ
㡭
˿̵ƣɫһƬ
ϼһɣ
ŭ
ʦ֣
ĪҪŭ
ȴʱ󣬼ѩɽסƣƷеҩʦܶҪ£ǣﲻġѩɽɱϾֻѩɽƷţڴ󳽵۶ǵ͵Ϊ
쵰ҧгݣȴ޿κΡ
һö嵤úáƷʯֱתҵʯоˡ˿Ҷóһƿ嵤ԼԼʯʸɽס
Ҷóһƿ嵤мҪ̻ᣬĻֱӾҪҶе嵤ˡȻˣڵʵҪ᣿¸ǳ顣
һһЩ飬Ҫ¥¥һˣʸСֵܣú֮ϣΪǴ⣡
ҶŻʸ˵
лǰǰ̵ǣ
ʸɫͷ֮Ϊ⣬ֻҵ飬ҴһλǿߣҶлᣡ
ʸԼõ嵤ʵǿҲֻа˽ܰǰʮѡΪҶʵȫǰʮ
ҶǰҩʦǰнӴõ嵤ĵҩĻ˵Ҷܸһ
ҲΪʲôʸᵽҶԭ
ڣȫΪ˴翼ǣҶ˽ܰǰʮٽ봨ǰʮĻˮ׼¾Ͳڴ󳽵۹ˡҪ֪󳽵۹ʮܶฮ֮УǰʮλŶûУһǰʮģǾʮǿĸˡ
ѩɽԭеȸ
Ϊһƣ˽ܰŶϣѩɽֱλǰ塣ΪˣƲŸޱȵӴ
Ҷô
СӣҼһΣʵǰʮ
Ҷ΢΢ͷ˵
Ҷ˵ģǰЩ쵽ŵǸҶԭǴˡ
ʱ˹ƣ˽ܰǰʮڿȻǲ˺ܶ࡭
ΧЩҶԼۣⷬǰͷ
Ҷʵǰ嶼ϣǰʮû̫ѶȡǷñѪлǰ
ȴõ͵ʵ
ڣλҩʦߡ֮ڣ˵ҶֻϣǰʮԱȲǰʮǰƣһŷ֮󣬴󳽵۹Щţ̫ҶС
ҶͿʵȴһˣ
λǰһ̻Ľ𿨣ֳֽ𿨣̻ƷܾŻݡǰԺ֧̻ᣡ
ǧҵ˿óһŽ𿨣΢ЦŽҶ
⺫ǧҵҶӡܺãҶƷеҩʦӦ£һžŻݵĽ𿨣Ҳ
л᳤ˣ
Ҷǧҵл
㺮䣬Ҷ뺫ǧҵ˵һ̻¥ȥ
ȿǱѪҺȥûУ
ǱѪҺȻûʲô˻򣬵ҶҲұ֤᲻Դһȣ߸ɴǶԪ߷ȥֱӲˡҪĻҶĹͰ׷ˡ
ȥҲеס
¥Ҷһ̨ǰ鿴ĻѰƿѪҺ
ȾıѪҺҪûһƿʮ嵤
ٶȿѪҺʱҶ˫Ŀһ
ԭҪûƿ嵤ڣֻûһƿˣԣЩԪ߷ȥɴ˼۸һƿʮ嵤ҶоУҲ˵ҶڣܵõһƿѪҺ


186 ںϣȫµ츳ط
ѪҺѾȾһҩʦ޷ʹãȻҲûʲôгóȥ£Ѫļ۸񽵵ƿ嵤ֱӱڵһƿ嵤ҲǺ顣
ڣͻȡѪҺ
ûκԥҶ̾ھͻȡѪҺ
䣡
ٵȼ죬ѪҺļ۸񻹻ήͣ嵤ܻǣҶȴðա
һҩʦû£任أ
һЩԪĻ䣬ɴ಻أ
ǸʱҶֻȥѰѪҺˣҲ˵ܲҵõʺԼģҵˣһƷѪҺ֮ҲҶ޷ġ
þա
ⱻȾıѪҺÿоãҲ嵤ֱӰһɣ
Ҷ˵ţ̨֮ǰֱóһƿ嵤ĹԱ
λԵƬ̣嵤Ҫ̻֮󣬲û
̨ǹԱʮˣȻҲһҪƷеȲε嵤Բ˼ֻ嵤þļʦ
ˣλ̻ŵù
ȴʱֻ¬Ȫ¥
¬ϣ
ǹԱæ
¬Ȫ̻ϯʦ˵Ҷĵҩû⣬Ȼû⡣
嵤¬Ȫ֮ǰ̻һͼʸɵǿٰڣҲҶóٵ嵤Ū̻ᡣ
лˣ
Ҷ¬Ȫͷл
ǹԱܿҶһѪҺһƿѪҺŵҶǰʱҶһ¡
νһƿѪҺȴװһ͵ƿ֮Уʮ֮ࡣ
ƷѪҺʱ򣬶װһСƿУѡⱻȾıѪҺЩԪڵҲ֪ȥɴֱװһƿĻֱȫˡ
ǱȾıѪҺʮ֮ǰƿ嵤൱ˣ
ѪҺҶ˵ȻԽԽá
֪мʮ֮ĻĪ˵ƿ嵤ʮƿҶҲᾡȥŪ
Ҫ֪յıѪҺԽ࣬ҶѪƷĸҲԽ󡣱ѪƷнףռʮмİգֱӳƷѪΣ
һӣһƿѪҺҶ뵽ԼĿռָ֮С
¬ϸ磬ʮ嵤鷳̻šֱӻȡһЩҩİɣ
ʣµ嵤ҶҲûʲôãɴ̻֮мۣȡһЩԼҪҩġ
ƣȴǾԲܹҵĵҩ
Ҷǿ
򵥣ھͰţ
¬ȪǺЦ
嵤֮Ҷǣ뿪̻ᡣ
ߣϼһڳ֮УأһҪ̽ĵϸҶո̻߳ͬʱһɫӰҲǼٸϣϢĵҶѩɽɳơ
ҶƷеҩʦҶϸҲҶҶ֡ƸҶҪ̽ҶĵϸҶվŸĻֻܰ֡Ҷֻǹһ˵Ļ
Ҫɱ˶ᱦ
ݣ
Ƹոշӳ̻ᣬҶʱҶμһֵ
Ƹϣʧ
쵰
ոո٣ûһӾ͸ˣƲɵɫ࣬ŭ
õ֮ڡ
ǿطĪ˵ڴ󳽵۶֮Уããԭ֮Уһ޼ʣ޴أҪһ޷ҵң
Ҷصõ귿֮Уչռ䣬ҶóǱѪҺַѪҺ֮УѪҺ
գ֮䣬ҲߵѪҺȫ뵽ҶԺ֮еѪ֮С
ھںϣǶأںϹ֮УӦûᱻӥطų⣡
ҶƽľʼںѪ
ţⶾأûа㺦
ձѪҶŷ֣ѪеĶأȻԼûʲôӰ죬Ҳ뵽ԼѪ֮УԼѪҲһ˿ԡ
Ҳԣ
ջѪмСߵĶأҲһͬˡⶾأСߵĶزԶˣҲ
ص⣬ֱӽʡȥһЩ鷳
ҶǰĵձѪ
ΪѪﵽƷнףȽϸ߶ˣҶںϣҲһɵ顣
ʱȥ
Ҷ֮⣬Զȵˣվߡ
ҶѾûг֪ǲǳʲô飿
ƽҶ뷽ԶˣȻסķ䲻ͬԷʱ򳣳һżڷϣҲཻһЩ
ڣҶȴûг
ڱչǱޣ
Զ²˵
ҶĳţչһΣĪ˵죬ʮ£ҲǺ顣ٹʮ죬ǽյӵӣ֮˽ܰŶʱޱȡҶȻ츳ףǴ󳽵۶ֽҲӿֳ֮ˣơ
ǻǵôǰ̻ᣬһλҩʦǰֱҶʵ˽ֻܰϣǰʮ£ҶҲֻǷܷŬȫˡǲùˣȥԷɣ
Զ˵
ţ
˵ͷ淽Զ¥
ܿյӡ˽ܰҲܿŶҶҶŬҲо˿˿ѹ
Ҷڡ
ߵѪںϵĲˣ
ǷԶ뿪ʱ򣬱Ŀ޵Ҷһ۾
¡
һɼȱϢҶɢ¶ƺ½߰˶֮࣬ͺһһ㡣
ʱ䣬ѪҶѾȫںϣ
Ϊں˱ߵѪҶϵĺϢŨҡ
һѪƷˣ
Ҷһ̽ԼѪƷ
ѪƷƷͽף
Ȼ뵽ƷΣҶϲá
ƷΣƷǿֽ̫̫࣬Ҷӵе޵츳ЧٶԵķɿޱȣ
ֻǲ֪һΣںϱѪܷµ츳ͨ
Ѫ츳ͨܿٶȻȡϾ޵츳ͨѪϢϢء
ûµ츳ͨҲˡڵʵ˽ܰǰ壬ƶⲻˣ
ֽʵΣ
һ
ģҶͺһȫԪת͵رŷ⡣
¡¡¡
һɸźϢʱҶΧ
ԪڲΣӵѾܲˣһ˵ֻʦθ֣Ԫڡ۷壬Ĳٿ
ǣǣ
ҶŵʱԼΧĺ͵ۣԼ棬γһ̬ġָĺףεıסԼȫ
ǡȫµ츳طڱߵġףҶ˿ֱ̣ӵɴ۾


10 


187 ͻˣ
˱ߵѪҶѪƷֱȻǴﵽƷͽ׵ĲΣȻֻƷѪ֮һΣǿƷΣѾǽȻͬ
ƷεѪʹ츳е޴ͬһˮƽϡ
ҶٶȣԻ
ҶǣԼǵ˱ߵѪߵ츳طףԼȻ
ףܹǿɵķ
õ귿֮УҶ˿ȫ¶׸ס⺮׵ļͳ̶ȣҶа˷ܡ
⺮׵ķѾѷɫһԪײεĽˡ
ͨԪߵĹ⺮֮ϣֱҪ
ȻˣҶҪԵģͨԪߡ
ǳš
ʵҲҪﵽԪڣԪڡ۷Ρ
ǵĹ֮£⺮׵ķЧҪۿۡˣ⺮ףҲҶķҡټϴӳ춷ǱߵĽ˿ڼףҶķ֮ͬУһָġ
츳ͨҼ뽣󣬲ҳ˽ܰǰĻᣬҪ
Ҷ˿̵ĸӳ㡣
ԪڲεĳƣҲм󳽵۹˽ܰǰʮˣܷǰ壬һδ֪Ҷ֪ԼҪڴ󳽵۹򣬳˽ܰǰҪٵѹǿǰġ
ȻҶʵǿ
Ԫڲ֮ʱɱԪڡ۷εʦĸ֡
ǣЩʦĸְ֣ͨˡ
ʢĴӰڣҲ֮ƾһõǿطȵġ㲻ʲôš
ţԳȡ
ԪΪսȻԽһʦǿߣ
ƣʵԶӰڡ
ĸ֣ȫԳ֮ΪǡԪͨԪ۷߶Ƕ֡Ȼˣǿǲ̫̫࡭ǿԪţ츳ٸߣǱٴҲǿᲢۡ
ͨԪ֣ǴӰҲͺñ½ϵͻʨ
ƵȳţӥʣӰͨǿߡ
򾳡
Ԫȣһ죬һǵءţȻӥӥҲֻ޽ӽ죬ܳԽ죡
Ҷϯӣ˽ܰǰҪԵģȻǱƸǿšʵԶӰڵȵҶɱڡڵҶʵ˲٣ЩţҲޱȡ
ҶʵÿһǿһЩ
ǣܷΪϯӣܷ˽ܰǰǸȷδ֪ҪҶϵƴ
֮ѪЧٶӣʮʱҪԪڣȷὣϯʱиգ
Ҷа
ʮ죬ͻƵԪڣƺѡ
Ҷһ츳ѪҶʵ޴ڶҶ㹻ԴռָеĴƷʯԼһЩʺԼʹõĵҩЩܱ֤Լʱͻƣ
ʮ죬㹻ˣ
ҪͻƵԪڣҲҪϣ
һЩƷеȲεľ񵤣ˣ
Ҷ
񣬶Ҫ
һߵ塢Ѫǿ󣬲ͻƵʵı֤ڵԪԪЩǿҲϵһܷͻơ
񣬱ǿȡ
ήҵĻǿ壬ԪҲֻɢ˻ˣ
Ҷ֮ǰƵ񵤣ǿ߾ĵҩ
ڣѪΪǿҲǿ
ǵԪԪΪԪǿԪǿҲǿ
һӽ򾳣ᷢӳҪá
ƵĽ⣬ǴѹʸɡһߣΪĻƲƵĻƽֲɱֻаһ
Ԫ˵Ѿ൱Ҫˡ
ΪˣҶҪͻƵԪڣҪϡҪͻƣͳ׵׵ͻƣκǡȫ꣡
񵤵ƲϣһˣŵҩڵʵƵĳɹҲߡֻˣ
񵤣Ǳ񵤸߼ǿĵҩ
嵤һҶҪ飬ſƳɹһγɹ֮ţҪƣɹʿҲᳬɡ
Ҷƴ֣ΪķһЩϽ飬ʲô
һһƾ񵤣
Ҷ
һʱ䣬Ҷ
ϾʱҲǳҩģڿ¯ʱҪСһЩм̣һʱʱ䣬ֻҪʯȾͿˣҪÿʱÿտʱ䣬Ҷȫȥ
Ѫ󷨡ȷǲĹײΣʮ㣡
ǱֽЩˡ
ҶѪ󷨡ΪֽŽҶ죬Ҫķ̫ྫ档
ŽǱĽ൱һŽˡ
ǣҶ˵ŽãȴѾ߱ǰЧã޷ΪǿʹˡϾԪĽҲǲѷɫڱֽĵؽСƷ
ֻܵȽ뽣֮󣬴ӽѡȡǿˣ
Ҷ
·Ҫһߣǰ뽣󣬳ΪϯӣҶɵĵһĿꡣ
֮࣬ҶżҲȥ뷽ԶһԷһģཻ
֮
ҶڣҶȻƳɹ˾񵤡ϴ嵤һҶƳľ񵤣һö񵤣ҩЧһľǿһ
Ҷ֮󣬶оһͷʹͷ۹Լ˲٣
ã
ҵ겻ˣҲﵽأͨԪǿߣⳬ񵤣ܲסҪ񾭴ңΪһմ߷ӣ
ҶأͱһԪڲǿ߸ǿ󣬷ó񵤣Ҳ⡣
֮Ҷû˹˼ɣȫΪҪͻƵԪڡ
ǹȥʮ졣
õ֮ڡ
¡¡
¡¡
һ촫ĳڣݺᣬһɹǿƱŷ
ǷԶǣãͻˣ
Ҷڣھ޵Ҷ˫Ŀ
죬ԷʱҶһЩҩԭҺķ뷽Զ˷Уǿͻһż׿ԪڲΡһϣҩҺȻͻƣ
ˣҶѣ֮󽣸ѡΣҶԪҶֻкôûл
ǶͻˣҲͻƵʱˣ
ֻһˣԪڣ
һҶ˫ĿպϣתʼȫԪڲΣ


188 ǰʮ
ԶͻƣҶͻƣҲԶˣ
ԴҶ˳񵤣֮ռƷʯ֮еԪΣͳˮɵ飬ƿ
Ҫ֪һţҪͻĳһʱҲƿ
ǣڼʱͻƿһ죬һʱһӡ
һЩ츳һߣõĻ˵¼꣬һӶ޷ͻƣ׵һϣ޴ܡ
Ҷȴûƿ
ԭܼ򵥣ҶѪ൱ƷѪеޣ
ƷѪеޣͨʵٲҲԪڡ۷ΡѪģֻҪѪȼˣٲҲܴﵽΣ
һֻƷͽѪɵޣ̸ģ飬һ㶼ֻҪԷˮĳֱ꣬ӵԪڲεΪ
ƿ
ͺһˣֻҪûʲô֮󣬶ܱʮ츳ôƿ
ֻ츳ие͡
ӳֻ꣬϶һȴ϶ʮޣӵǧ
ҶоԼԪֻôһôһӾͻơ
ûƿĺô
ƿĻȻͲôһôŬʮ죬пһֱţ޷ͻơ
Ԫڣͻƣ
ͺһҶ͵˫Ŀ
¡¡¡
£һɾǿϢŷ֮ǰҶϢǿ֮࣡
ͻƣ
׵ףͻƵԪΪΡ
ҶһͻƣݺᣬǱȴ˿ȷԶͻʱԭܼ򵥣һߣҶռ䣬ռͻƣ̫졣
ߣԪͻƵԪڣͬһڵͻƣ㲻ʲô
Ԫ۷ͻƵԪһ죬ʵı仯رȻϺܶࡣ
ͻƵԪڣҵʵɣǱ
ҶԼʵ⡣
Žյӻʱ䣬ҶʱͻƣҲҪʱ֮УӦԼʵʱܹӳǿʵ
÷ԶǰͻƣҲ
ǹȥԶ˹һʱˣ
ڷӦһ£Ҷ뿪ռ䣬߳Լķ䡣
ոճԼ䣬ҶͿԶ÷ֱ߳˷䡣
ǸոͻƵˣ
˻ȫԪڲΣˣͶǶʮ꣬ʮɣмᣬ˽ܰλ
õ֮УҲвٳԷסĿˣڷԶͻƵʱЩ߶ǽעŵߡһЩڷڵߣɴ뿪䣬͵ſԶˡ
ԶᣬЩ߶ǵһ
Ԫߣڴ󳽵۶Ǹˣ
Ҫ֪򾳸֣ڴ󳽵۶ڶһĴڣվǿ߸ײβԪǴ󳽵۶мκһĬĬ֮
һΣԶͬʱͻƵԪȥҲ˽ֵһˡ
ǣ˶ʮ꣬л˽ܰ񡭡
Ҵ󳽵۶ȻһűǿԪεģ಻ʮˡˣû⣬ܳΪ˽ܰǰʮĴڣ
Ͻ촨˽ܰҲֻǰʮԪ
һ˽ܰȻǿһԪǿ߶˺üҲ಻ʮˡ
Ҳ˵Զˣ˽ܰǰʮ
ںЩûԪεߣţǱٸߣҲ޷Ԫġر޷Խ
ˣ򸮵ķҵţ
һ򸮣ȻˣԵ춨򸮵λˣ
ʮ˽ܰǰʮÿƽˡ
⻹󳽵۶ţ󳽵۶ӵƷţţǰʮλУ͵öʮҡҲ˵ʣʮʮſ
һƽһһ
һΣǰʮˣüʮ֮еĵλ
Σ򸮡Ҫˣ
˵
򸮲ض˵зԶˣȷ
ȻŵȲ򸮣ȴʤһ
ʸɣϣλ˽ܰǰʮ
ҶлᲽ뵽ǰʮ֮СҶͻʸˣһˣ
λϲϲˣ
ٹǽյӵʱˣλȻܽ뽣֮˽ܰϣλλǰʮǰʮߣʲôⰡ
Զ˳һЩߣֱӹֵء
лλˡ
Զ˶΢Ц
ͻƵԪڣҲǵʮ㡣ı֮ǰ˺ֹʮ
Զ֣֡С㣬ϲˣ
ʱҶҲո߳䣬Ҳ˵ϲ
Ҷ
ԶˣԽȥҶ
۾ŵҶϵͬʱ˲üͷһ塣
ĸоҶϣһǿޱȣƮ쳣ϢԪڵΪȻ޷׽ҶϢ
ǶԪΪһԪǿߣԪڣȻһȼҲڲ׽ԷϢҶȻǿѲɣΪ߳ȼ
ܵģҶȻ츳ףҲܴﵽԪΪġţ϶ӵһЩǿطʹƮޱȣɲ⣬Ǹ޷̽飡
Զˣа

ҶǴﵽԪڣӵǿط֮ҶʵԶԶǵ
Զ˴˿̲һۣ϶ֳһĨЦ
Ҷʵ֮ǿֻл˽ܰŶλǰʮʵԶԶѷɫҶֻǿŽǰʮˡ
ԭڣԶȴǱҶݺݴһ¡
Ҷ벻ʵ֮ǿ
֮ǰǻС㣬ڲ֪ʵпֲԶ΢΢ҡͷЦҶ˵
ҲΪһЩսҲδؾͱǿ١ҶȻһЦ
ҡ
ֲͽ˽ܰŶǻʱ䡣֮󣬵ǿ˵
ֻҪǽ뽣нδزܻøǿҶɫ˵
ˣ
Ҷôһ˵Զˣɫһ
ȻڵķԶˣֻ˽ܰʮλĩβλá
ǣԶˣûм뽣󣬶ûеõǿ˽ܰߣܶ඼ƷƷųһЩšѾõǿ˵ġ
£ǵĽޡ
Զˣ뽣֮󣬵õǿ϶ͻͽ
ǰʮǰʮ˵
ȡǰʮǰʮǰʮ൱İյġ
ҶлĿˣ
ԶɫлڵȷЩûʧʵϣܿԪѾֵϲˡŽյӻ죬ǵҪĿ꣬Ǽ뽣Ժ˽ܰʱ跳գ
ʱ䣬ҪϤԼ뽣ʱϯӲ˵ҲΪǰʮĵӣøԴ


189 Ƶƣ
ʱ䣬գ۶
죬ȻǴ󳽵۹յӵӡ󳽵۹봨ͬ˵һΪص󳽽ԸӹΪ֪յӣҲǹ͸
ڴ֪ڵߣ١
һЩ֮⣬¾һЩһԪεߣ֪Ĵڡ
ǣһЩһЩﵽԪεһ֪ġǴŵĴȻһ֪ͨġҶҲԪΣչֳһǱ֮󣬾ͱռ뵽˽֮С
Ϊŵӡ
أ󳽵۹ء
ԭܼ򵥣ܽ󳽵۶Ľţ֪ڵġ緽ԶáЩԪεǿߣҲ֪ڡ
ڴ֪Ȼء
ڴ󳽵۶֪˶ˣأҲزˡ

Ȼ󳽵۶˶֪Ĵڣڲʲôṹ֪˻Ǽ٣
ѡεӵĳ򵽵ʲôҲ˽⡣
вٽŲμӹѡΣǳɹʧܣѡι̼ɻĪеϸй©
ԣںܶལſޱȡ
峿ʱ֣Ҷ뷽ԶˣȻ뿪ùݣŴ󳽽ܲڵķȥ
죬ǽյӵӣ
󳽵۶һЩǿƵȣҲ⼸յӡһЩߣĴμӽĵѡΣҲμƵѡΣԼأ뵽Щ֮Уõ
һŽǱߣԶһ˵

Զһת¶ּЦ
Ĵδؾջ񣡡
Ҵ󳽵۹ţרһԽ뽣ƵȵЩˣ츳ףƷӶҪѡУֱǳ룡
ȻҴʷϣҲľţ˫ҪμѡΣƵҪţǧֻһոǳԽվΣǿľ硣һĳţ޷󼰣
Զ˵
Ҷ΢΢ͷ
ߣһ㲻ֻרһ似
ԼȻǽͣǲýֶԵУҲܻܺܶνš˰ǰʮµĸ֣Ҷýһֶֻܻܡ
ǣⲢҶƷҲ˺ܴ󹦷
һ˾ޣרվһ޳ɡ
Ҷѧڵĵӣѧڵۣǽѧ뽣໥ӡ֤ˣνĲѧҲе֮أأķ棬Ǹˡ
ҶΪ츳ʲѷɫκˣȶѷɫר޽аճΪӡЩνţרҪ뽣󣬻ǳ롣
ܽҼ룬ҲܳΪϯӣõӡ
ֻܲμӽ󿼺ˣģöܣ
Ҷ˵
š
Զͷ
ʵѡεӣΪԺ͸ԣԼ򵥣һʱɣǸȴʮָӣȻ֪ԵʲôĿҪʱ䣬ɡ
ƵҲࡣ
ЩĴߣͨԡҪԣҲֻѡһСܼμӽĸԣֲμƵĸԡʱгͻԶ˵
ԣҪʱ䣿
Ҷһ
Ҷһ֪ѡεӵѶϢȻѶϢǲ֪֪ԣӦò򵥣Ҳķʱ䡣
˵ŻƬ̣㵽˴󳽵۶Ǳߡ
󳽵۶ͬһΪӼ򵥵Ľۡ󳽵۶ϣһҵ̣Ҫ󳽽ݻһ۵ĽȴǴ󳽵۹ߵá
˿̣⽣ǰѾ£˲ٵıߡ
ȫڶʮ£ҲԪڲεΪ
һЩԪΪ
ϸĹɵĵӣԪΪԪΪȻǴ֮һ൱񣡡
Զ˸ոչܣüͷ˶֡
ϸĹɵĵӣһһŮԪΪͷԶ൱
Ĺɣ˴֮һ뽣ҷҡѩɽѩɽɶǾ֡
ǴţǵŲ֮УʮɶûλСЩ̸ʲô
ҵˣ
һһŮλĹţҲŷԶ߿
˫Ŀ⽻㣬սʮ㣬Ŀ⻥ཻ֯ײ𻨡
һһŮƺһźϻĽȻԶ࣬ʵҲѷɫǣ֣Ҳ巽ã
ҶĹɶһۣͨط˵ĵϸ̽һ
ǱߣŽɵĸֵˣ
ţһȺֵ߰ˣͷˣȫԪΪǰǸƸ߳һͷΪҲﵽԪڡ
ŽɵˡŽɣҲǴ󳽵۹֮һֻŽܲڴ󳽵۶Ϊ󳽵۶ǿ̫࣬Žԡɵʵ˿ѷɫǷԼѩɽɡĹɣԶҶߣС˵
ӵԪţŽɵʵɼһߡ
ͷˣʵǱȷԶ˸߳һ
Ҷ
Ž˵Ҷ뷽ãͷ֮üͷ΢壬ֱӴ
ȻʶҶ
˵Ľ⣬ǿνѡΣҹŽҪȽܣ㣬ȥսǿƣͷ֮Ŀ֮ս⣬Ҷս
Ž⣿ŽϯӹŽ⣿˽ܰ񣬼ϣǰʮܸһǰʮĸ֣ҶϵλǰʮԸߣҪսҶҲ
ǸˣȻҶ
Χߣ׷СۡĿⶼҶ͹Žϡ
ҶһЦʱ㣡
ǹŽûж˵ʲôٶȿҶһۣŴ뿪
νյӣλԪ֣ĹλŽλټҶˡŸԪ֣Ƚ˽ܰǰʮģԿ֮еı֮ߡң⵽ľˣ϶˽ܰǰʮен͡
һЩϽͼ뽣Ľͣû
ǣߡ
⣬ƣԼѩɽɼԪǿߡЩ˼СʮˣͣռŵĽ֮һı
ҶԭҶĽţǸҩܽ˽ܰǰʮǿߣ
ǹŽ뿪ͬʱһĴԶ
һӰߣ
һˣʱһ㣬䣬ֻ۾סǰԶҶнĿƺҲָҶ
ѩɽɣƣ
Ǵߣߣߣÿһƶ˳ۣ
μӽѡΣ
Ȱһ䣬ԹԹȥһĻն˫˫ţǵ޷ͨˣΪӣ㳹׵׳ΪһԶս


190 Կʼ֣
ҪҶȥ׼μӽյӵѡΣ
Ƶŵ˼£ոյ̾Ҷԭܼ򵥣ҶǴߣǸҩʦԼʸɶбȽеĹϵ֮ǰ̻֮УƴԿõʸв磬ƫƫҲǸҩʦ޷£ȻԹдߡ
ǺͻʸɡҩʦйϵҶ
ǳΪƵжд̣
ƣҶ
ǰԵţ˵϶Ϊ֮ǰ̻֮гԱˣ
һҶڳߵĿ⡣
츳ףл󳽵۹˽ܰǰʮҶҲܽǰʮ֮Ӧв࣬ൽ׶󣬻Ǹδ֪
ҪҶҶԲкϷˣ
ЩߣǶҶߡ
ȴһޱȵ
ƣ
ʲôˣƾʲôҶμӽѡΣĪҪΪƽһ졣Ǵ󳽽󣬲Ұĵط
Ҷ˵Զǰһȵ
ⷽԶΪ˱ֱҶѣҶһԲԹۡ
ҵˣ
üͷһ塣
ǼɵԶԶʵԪڣԶԶƣҲǴ֮һǺѩɽɱҪСһ˿üΪԶᵽġ󡱡
֮ǰƸ̻ҰŰԵ˼£ƲǣʵҲԼĿǡ
Ͼ̻һ̻ᣬΪССһ£ֻҪԼʵǿܹ̻㹻棬̻һԼƱֻվѩɽɣд۹ƷƽСС󳽵۹̻ᣬ޷˼ɡ
ǽȴǲͬ
½֮ϣΪǿĽ˵ǽãнʥء
κһɣͽżΪеĹϵ
ǽĴ
̵ƽҲˡ
ڴ۹ƽҲҪǿĴ۹
Ƹ̻ţȴǲڽ֮šѡΣ˭μӶԣƣûʸֹ˲μѡΡ
ߣҶμӽѡΣҵȷֹ㣡
һǣȴǸֳһĨаЦ
ѡΣޱȣѡι֮Уִһྺֲɱ£㱻һˣϵֽţɾͲҪԹޱˣ⽣ѡΣǸΣյϷߣǲҪμӵĺãƻ֮УǴŨҵвζ
Ҷ˿̣ȴǸΪ
ƣŰԵ̻ǱѾ˿ͷ벻㻹ǲӸ²һţ֣֮ΣŴţ¾ͻ㶪
Ҷҡͷ̾Ϣ˵
˵ЩҶȴϢɢƽ档
ԭܼ򵥡
ҶϢ̻ҩʦĽϢһģһ
ɢԣ̾ͱ¶Լݡһݱ¶Ժ಻㣬Լɰתƽ֣֪֪ףҶƵȻ޴棬Իѡ
ڣҪݱܷâ
㣡
ҶĪҪѿ֮ܡŰԵԿǾƾ㣬ûҳԿʸ񣡡
Ҷ˵̿ǵһŭȵ
Ҷɴ಻˵˵ѿ֮ܣ㲻ʲôûκεʵ塣
˿̣ԽԽĽ֣ϵߡеҪ뽣ߣΪ˵ѡΣһ̽УЩ̹ˡͣȡ޷Ϊǿ󽣿͡
Ƭ̣Ҫμӽѡε˶Ѿ
ݣ
ʱһӰٴӽ֮⽣ǰƬ֮С
˴ʮ꣬ң֮Χ·ֱӳΪ˵ɽһ㣬硣Ȼòͨɫ壬ʵȴǲСԴﵽ򾳵ĲΡ
һνѡγԵ٣ҪμӽѡεģҽʮˣͲҪˣ
ɨһܣ˵
ʲô
ʮģμӽѡΣô£
󼸸ὣͣһ㵡
ͣҪΪȣ棬ǿҽҲĵӣ
˵
ϣʮˣԾ˳Ҫˮ㣬ĪҪҲ
˵ţֱӴ򽣸ڲ
ҶȵҪμӽѡεĽͣǷ׷׸ϡֻа˾Ÿˣվԭأɫ࣬һ
һὣɫ仯Σһҧ󲽸ȺŽڲȥǵ˾ŸģҲڱų֮СȴǴ˽Ҫˮȥ
ȥ
ո̤뽣ʱһͺȴ
飡
ὣֱӵɳһӵڵ֮ϣ۶ϺüһţۡѪήҲȻǱ˸˳Ȼû֮ݣҲˣǳͽ䡣
һ£ʣЩԭҲͷʱɢ
ߣã
ЩͣƽŰļһΪҪһ벻װȴװˣϳҲǻã
ΧԶҲһЩֵߣֳж䳰ȷ
Ҷˣ˿˵Ĵ֮£뽣շת߹ȣһԲ߰ʮɣ޴ޱȵķ֮С
֮ⷿڿտޱȣʲôûС
βμӽѡγԵģٶʮˣϣһʱ֮ڣֻʣһˡ
ǶٶʮˣҪôԼ˳Ҫôͱ˻֮һʱֻ뿴һվ֮Сһʱʱʲô˭˭ˣһŲܣ
ˣĿ˵
ڣ㿪ʼ
һֱ뿪
ⷿţȴǳţȻ˭Ҫ˳Ͻ뿪лᡣ
ʲô⽣ѡγԣ
ǻս
뿪ⷿڣЩϣž֮ɫЩϲЩŭɫͬ
ӳѡΣǻս
Σöٶʮ뿪ǵ£ʣµһˣͨͨšȰ˵գֱӽֲɱһһɱǶһһԶಫɱֻҪ˸ϳȥ߻ʤ
һЩʵԲǶеĽͣǵ˱Ƚ϶࣬ԵĽͣ˿̶ɫѿ
һЩʵڶĽͣϲ
ǴɣĹɡŽɵĽͣһȻ˱ţʵǿԪһ㲻ᱻ۸ͨ˵ĻἫ
ô
ʱǣЦ֡
ҶԹԹȥҪнѡΣȴǲ
ڣڰɣ
Ҫ뿪ҲûлˣۣͨεĽѡΣ

ϣ
һһ֣һ˽һûаԥɣҶ߳ɱ


191 ӲӲ˭˭
ȻŰԵڱҪ֣Ҫһ˻ɱô
Ʒٶ֣ɲǼ㵽Ҷǰһ˲䣬Ҷ˫ü΢΢һ
ã
ҶСģ
ҶԣԶöɫ䣬Ҷ
ƵʵΣԶȻ֪ԪΪǿޱȣﵽ˵صľ硣˵󳽵۹ʮ£ϣ˽ܰĸУƵĽλеһ
ǼһЩóýĳţƵĽΣҲڵһ֮еġ
ţֽ˽ܰһ֮ˣ־ҲûгԽأصĲΡ
ҶȻǿҲԪΪڽϣҪԶԶѷɫ
Ҫƣǲܵ飡
ƣҶ֣ǽҷҲô
ݣ
һԶһԥֱȥ
ѳֱƱȻҪΧκԵķƺˡ
ҶƵĶ֣ǷԶҲͬԪεĸ֣Ҷǲ˺ܶ࣬ǲԪҲرˡԶЭҶܹʱơ
֣
ˣȻȷԶ˰ģҲûκԥͬʱ֡
ֱ򣬼лƣ
ۣȺ֣ϲԶǸڷԶߣĿȾؼʱ̣ҲǾ
ҵˣҲҲ֣ȹʦֵܵһذɣ
һ̣һЦȻ
ϣϣϣ
֮ȴѩɽѩɽǱߣƵļλʦʦãηһӭŷԶöȥʦʦ֮УԪεҲˣȫƹĴǵǿʵԶй֮޲һ³̵ֵ֣סԶˣ÷Զ˸޷ЭҶԸơ
Сӣһһ㣬ɣ
ȻҶǰЦֱֱҶŴɱ
¡¡¡¡
ͬʱϵĽ⣬ݺݱŷһ̣ƽȫʵ˿֣
Ҷɫ΢΢һƽѹ֮£Լ·ǰ·һ޴ѩɽһ㣬ѩɽ֮ϲѩʵޱȣȻѩɽ𶯣ѩӿ£γɾ޴ѩɲǼҪѹȵҶϣҶû
ã
ǿ
Ī˵ҶҶ󣬼μӽѡεĽţ˿̶ɫ䣬󲽺ˡ
ǶԪ۷ߣվҶ󣬱ƵĽⲨֱӽܲסֻܺ˶ܡ
Ҷɣ
ƽ֮ǿǶҶá
϶Ҷûһ˿ᣬֵܹסƵǿὣƣ
ʨӲãȫȻŰԵǲɵӣҪɱң̱ʵô
޴󷿼֮УΨһɫģֻʣҶһˡ
ⲻǽԣҪһɱˣ̭
ҲգôҲֻһˣ
ҶɫȻ
ƶ֣ҶҪڡϾ˶ӣһСģǾҪ¶Լʵ
ֽԼѾǲݣ֮£ҶܣҪսǱһսҪǱֱ磡
ʽ
һֽһԼǰסƵĽ·ߡ
ॣ
˫ཻһ졣
Ҷӣ΢΢һ·ٶٺˡģͺƼһ㣬ۿҪ֧Ųס
ƾʵסңԹɣ
ЦƳٶһҶɱ
ô
˭˭һδ֪
ݣ
ͬһʱ̣ҶȴǶȻֳһĨЦбֽն
һߣ
ֽ֮ǿһУһߣȻҶʩչһ̣ҶͬǺޱԼǿʩչʱƷֳʤƳ׻ɱ
Ȼ˶ӣ޼ԼԽսʩչĽԽ٣¶ҲԽ١
¡¡¡¡
Ҷһ߽ʩչԼĽƣҲ͵رŷ˳
ƵĽƲͬ
ҶıһߣɾǽеƶеһϣӳǿԣҶǰ֮⣬ˣܲҶϱǿֲơ

˻˻˻
һҶнŷһͷ޴߿ոһ㣬ֱֱͷץֺһߣȻӵҪݺ˺ҧӥߺϻ·סƸǶ޿ɶ㣬޿ɱܣ
⡭
һ˲䣬ɫ䡣
ɽơ
ĸоҶɢĽϢ֮ǰ̻֮УƽֵǸҩʦĽϢһģһ
ҶҩʦĵӣǸҩʦԡԣĽϢҩʦҪΪǿ󡭡ôܣôܡһ˲䣬ƵԺ֮УһЩͷ̼䷭˳
ҶԪڲ뵽ԪڣȻٶǿȻδأǱƵĽ⣬Ȼ󳬳
쵰˭ɣɣ
Ҳ׺ղŶҶ̫٣ҶͻȻûлҶıһߡۿУһҧ˷ԼҲͬʩչǿݺҶؿڴɱ˹
ѩһ죡
ݣ
ʩչģҶıһͬǽϢޱȼУӳЧһһ̳ٶȷɿ죬ҶǲسˣҲ޷㿪Ƶһ
˫׺ޱȣȻܾ˵Ľ֣
ƴôƣ㻹񣡡
ưԵţ񣬵ڻܾˡ
ǣҶͬηηβ֮ˣ
䣡䣡
һ˲֮䣬˵ϣǱǿԪΧתγǿ
Ȼ㲻ȻҪӲƴӲԣͱԼǿķӲĿסԷһ
ȥ
ȥ
飡飡
гͬʱжԷǰءײ졣
Ԫǿסͬȼߵйһ˲ֱɢ˳ǰǺݺݵĴ̵˶Է֮ϡ
ۣ֣
졣
ҶıֽֱӴ뵽ƵѪ֮УƵĳȴƺʲôӲ壬һ֮󣬱赲һ£ûеһʱҶڡ
ף
Ҷ츳طףӱϸոջȡ츳طԼ֮γһĺףȻܳ׷סͬȼֵĹǣ£ȫԵֵΪԼȡһߵȻ
ͬȸֽ֣һߵȻȻҪοڵҶԪΪǿһ˿ʵǿռȻҶȻһվϷ磡
꣡
ֽлӣƳƳҶı׷ֽУؿ೤


192 նҪҪɱɱһƬ
ķǿ
ϧǿҲܴҵĽѣҵѩƽԪƷķǿҲסģ
ҶһˣȴǸ׺һμǰԼؿڴıֽеĳҶؿںݺݴ˹
꣡
һ죬ֽ֮ٶǰ磬ȫ뵽Ƶǻ֮Уƴһͨ͸
ƵԪǿߣ֪ҶһʱȻ޷ܣҲܱܿҪҶһֻǴǻû˵ķεȵҪ࣬͸Ҳ޷˺
꣡
һǰ̻Ҷǰ۶ɵıףƿ

ۣ
Ƴ룬ոմҶ£ȴٶ谭΢΢һ٣
Ҷŵģ춷µĽ˿ףЧã
˿׵ǳ춷µķ򾳺ڵǿ߶ʹãԪ֮У׸ǿޱȡƾƵԪƷεĳҪһӽ̴ܡ
̻߰£һ̴ܹҶķ
ۣ
Ȼ޷˿״̴Ƴ֮ЯǿȫݵҶؿڣǿ֮£ҶҲ·ǱһӺݺһ㣬ؿһʹ𶯣һСѪҺ˳

ƣ׻ǲҶƴĴ͸ء
һö˵ҩɽϵĴ͸ˣٺõĵҩٺõֹѪҩҲ˲κáһˣʱ޷ָǿ˶˺˿ڣϼˣ
ôᡭ㡭ôܷסҵĽУԼĳ޷Ҷʲô˺ɫ䡣
ǿڼףֵܵԪƷɱѲɡ
Ŀ⼱˸Ȼǲµʲô
Ҷ˽ܰϣ뵽ǰʮȻͽҶ˶֡ԼһЩҪ֣Ҳռ˲ϡ
ҶһЩ¼Ȼ
޳Ҷ骡춷֮䣬йһЩ
춷çĴɽ֮ʧ٣ڣҶϣǿεڼף֪ڼף٣ǡǡս춷ϣһҶϵһ̲²⣬Ǵӳ춷ϵ
춷ս֮ȻҶйأ
УĽϢ
ͬʱһ˲䣬ȷҶĽϢǺҩʦһģһ
һģһĽϢܳ֡
һ˫ֵ̥ܣͬһֹͬһŽĽ⣬ҲǽȻͬ
⣬ǿԹͬҪ˵һ˫̥һͬܿ޳ɽ⣬һ죬ܵһӶ޷⣬µµΪⶼǼпܵ顣
ҶҩʦͬˣҶҩʦĵӣǽ⣬ͬ
ǣҶҩʦ
ҩʦһֱڳ֮УòȫпҶαװģ
Ҷϣżܣ
ҩʦ˵Ҷֻϣ˽ܰǰʮԻʵ
һ˲䣬ƺ̫̫ࡣ
ֻϧ̫
㶼֪ˣ
Ҷס˫ۣѿеȻĿ⡣
Ȼ֪ҵܣ㣬Ҳֻˣ
һ
꣡
ֽٶǰֱ̻ӽƴһԴеĽƱһ¶˳
ҶȻɱ󳽡ƴſ֮Ѫ˻
飡
˵꣬ҶһǰһƴؿڣƺһҪ³Ļһȥ
նٶȿ˵Ҷʩչֽ֮һУն֮ϵĻ̼ת֮ҽʣʱؿڳ־޴ѪѪ罦
߷β飬޷ȻûбƻҪ˵ȴ΢˼¡
Ҷ㡭ƴźͣҪ˵
㡭㲻ɱҡҡƽӡһΣȴǳû˵ǣ˵ҶܣֻƽͷͼѹסҶ
ƽѹңϧҴӦŹ㣬ƣҲǲܻȥˣ
Ҷƶ
ңҵܣΣɣ
±ӣѧ̵͵ɣһǽ㣬䣡
ֽ͵һ
꣡
ֽؿѪһֱϣԴȫʿ
Ǵ޽ɵҪȻƣҲ˸ܵ顣
ƣˣ
Ҷƽ֣ȼСʩչУҶ֮ǰʽһбһߣһбնɱҲжѡ̸ɴ䣬쵽˼£ڳļнţûзӦ
ԭڣƺҪһɱҶƣ˽ܰϼϣǰʮĳţϯӵƣȻҶ赭дֱӻɱҶģһСѪˡ
ڣ̣Ҷʩչнڳ˸͸Ҷ֪ҶĵƵʲôط
ôܣ
ҶԻԭг˽ܰǰʮʵ
˵̫УзҶɱ
ƵΪʲô䣬ڳЩǣ޴ӵֻ֪Լв²⡣
ʦ֣
ʦ֣
ۼǼѩɽɵὣͣĿѣɫѿ
֮еԪڣôǵȷԶǿղŽѹƷԶá䣬𵴣ʮʵӲ߳Զ÷Ϊʤúݺѹơ
ҪʱǣҲѡ
һߣʵϱϾһЩࡣ
ߣѩɽЩ񾪺Ҳ񼤵ҲҶչֳĿֲʵ״£ľҲƽͣʮɵʵҲǷ˰˳ɰˡ
֣֣֣
ӷԼѩɽɵӳ֮䴫
Ҷ˿ȴǳţͳһСƿóһ˵ҩС֮СղűƻˣȻûд󰭣ҲҪϾֻǽԣҪˡ
ҶĿǳΪϯӣ뱣֤Լʱ״̬
ĿƬ̣ġ
Ҷ˫ĿĿѩɽЩӣɨȥ
ĿƳѩɽЩӵƤ
ã
ӣ
Щѩɽɵ֮УҲмԪ۷Ϊġûг뷽ý֡Ԫѩɽӱòס޷ѣȴûԼۿҶĿɨǣǶһݣֱӺԥɿˣҪӳ䣬ⱻҶɱ³
նҪȻѩɽɣҪȫѩɽɵЩӣѩɽһ֮еľӢԣȫɣ
ݣ
һҶ˽һ׼ߵѩɽλӼٶȥ
ۣۣۣ
Ѫէ֣ӣ˵ڵأѪȾ桭


193 ɱ˾Ҫᱦ
ѩɽɵŵӣǲԪ۷ΰˣȻֻ벽ܿ뵽ԪΣǵԪλôһһĲ࣬ǱʵϣҲǾԵر
ңҶͲһԪǿߡ
һԪ۷εڣֻҪЩĳţҶƴɱ¶ҪҶϡ
Ҷһ³֣Ԫ۷εѩɽɵӣӶûлѣ
ۣ
죬Ѫէ֡
ѩɽɵӲҽһҪ϶ǳһѪֱֱĵڵϣţѾǱɡ
쵰
Ҷһɱʦֻ֣ɱѩɽɵӣѩɽɣԲܷŹģ
뷽ýֵԪѩɽɵӣĿѡ
о˼¡
ҶֺޱȣҪնݳԪѩɽɵӶû⣬ԪεѩɽɵӣҶҲҪ׼ɱƫƫ˱þס롣
ѩɽɣߣյӣۣ䣬ˡҶֵʱô޹˼ɣǾѩɽѹҶˣ
ѩɽɣҵȻУ
Ҷ˵Զѿڡ
Ҵɣڽյ֮ʱ໥ŵ䣬ǳе顣ջɱǣѩɽɸұ򸮷ҽţ
Զȵ
ѩɽȻʵҲǴ֮һ𷽼ǿȥɵӾң콣ѡʱཻ֣˲šһμƵѩɽɵȫ䣬Ҳʲô¡
һѩɽɣһȫԶסѹģ
ҰæֵѩɽɵѹҲãú޹˼ɣЩѩɽɵȫɱ
˷ڱ֧֣ҶǺ޹˼ɡ
նɱѩɽˣҲΪԶɨϰǸղҶƻɱĻɱҶǵһҪԸľǷԶˡڣҶ뷽Զ֣ǵΪ֮佻ǳҲΪܹݣ໥֣˫Ӯ顣

½һҶ絽һԪѩɽɵӵ󣬱ֽѩɽɵӺݺݴ˹ȥ
쵰ѩ޺ۣѩɽɵӸܵҶĹɫ䣬˻һʩչԼǿУҪֵ
飡
ͬʱҶҲʩչԼıֽ֮еĳǿС
Ȼһ߽ǿᣬǱһУͨԪǿ˵ҲǾԵĳɱС
¡
˫ѩɽɵһ١
꣡
һ˲䣬һ죬ҶıֽѾѩɽɵӵ崩͸ȫ顣
ɣ
ҶɱѩɽɵӵͬʱԶߣȫԶơзסһѩɽɵӣԶͷֵֶԸһˣ˽еӣ಻ֹǿһѩɽɵӴ˿о壬ʮʵӲɣУԶһУһ̣ĳִ뵽ʺ֮С
ɱѩɽɵӣѩɽֻʣΨһһԪŵӡԶԥ˻
꣡
Ȼ˵ѩɽɵӵǰһѩɽɵʺһѪۣһģ˵ڵأֳȵĲ֮⣬Ӽûô鴤䡣
Ҷһߡ
ǸղţҶʩչһߣһһѩɽɵӻɱ
ÿĽɴ䡭Ҷʵ׻ǳǵ֣ҲŻɱһѩɽԪӣҶ赭д֮䣬䡣һ˵Чʣ͸ϳõЧʣһѩɽɵ˵ԶҲͣסӣһѩɽɵӵʬ壬³һаȡ

Ҷƶɱĳ֣ԸһЩԪεͨѩɽɵӣӦòѣҲ㲻ʲô顣
ҶƵ˽֣̣ķ˲һӵʱ䡣ѩɽӣԪ۷֣ԪǿߣԪڲεƣһʣȫ䡭һУҶ͡
ֽڳЩμӽѡεĽţȫǵɴ۾Ŵͣš
Ҷô֮ǿ
֮ǰҩʦ˵Ҷֻϣ˽ܰǰʮôô˽ܰǰʮƣϣ
˶Լ۾
Ҷǿ
ŽɡĹɵһЩԪ֣еһ
ƣ̫һЩ䣬ҲЩԪͣʵǿ󣬾ϸߣܿҲ֮
һҶȻ𺳣ΪҶɱƣҲʲô
ϾҶҲ˽ܰǰʮĸ֣ǰʮƣʵϵĲ࣬Ҳر
ڴ£﷭Ҳ
ʷϣΪ̫԰ţ﷭ʤǿӣʤʡ
ңҶǰʮһ֮ǰ飬Ҷͻʮ꣬ǱƻҪһʱ䣬һЩӭͷϳҲǺ顣
ҶҶһЩ˽⣬ڴʱʼͲӣƫƫŴξ˵򡣻Ϊ㿴͸ʵΪʱڲǹʮ£ͻ췭ظı仯ӵ޷ʵЩԪ֮Укܶںܾ֮ǰͽҶɶֵģҶһЩ¼Ƕоʮ͸֪Ҷһʱܲ漣ĳš
ڵı֣Ҳʲôˡ
׻ȫˣ
˿̣ԶѩɽЩӵʬ壬һ
ѩɽһֱ֮һָĴڣԭһվƽ󣬵񣬶ڶԭҲҪԭ򣬾ѩɽŵӱһֱѹɣ
һΣѩɽΪŵߴȫѩɽԪ𣬽ʮ꣬Ҫѹɣˣ
Զ˵
ѩɽӵʵǿһγһƣԪεĵӣŽɡĹɡҵȵȣҪǿһΡ
ҪǳɳѩɽɵʵȻҪѹɡ
ڣȫѩɽļһЩŵӣҲγ˶ϲ㣬ҪֲǶʱˡ
ѩɽɵӵϣӦһЩö
ҶƵʬ£óһСƿ
ʮöǵÿԸԶʹã
ƿ֮УװʮöǵҶ׸Զ
ǵǵһƿЩԪڣԪ۷εʦʦʹ֮󣬻ʣʮĿšЩҩøԶʹá
ԭҶҲԼԶƵҩԼҩܺױ¶ɱ˶ᱦõ˴ǵʣҶһ


194 ؾռ䣬Ƶŵײ
ȻǴǵ
ӵҶ׹СƿԶִ򿪣СƿƿڷڱԱһ£¶ϲޱȵɫ
ǵȻ˵
̻һǵʱ򣬷ԶöûдﵽԪΣڴǵ󲢲رǿңԲ̫עңǵһƿʮţԶ˱ҪҲ򲻵
˲ԪڣķѼʱ䣬ȹס˾磬Ҫǵĵҩʱ
ڻɱƣǵֱӵ֣˵̤Ьٴȫѹˡ
ҶǵɱƵõģǲܰװߣǰռ۸ǹŰɣ
Զ̧ͷҶɫ˵
򣿡
Ҷüͷ΢΢һ塣
ҵѵĻͲҪṺ顣һɱƣǷңӦѩɽɵıЩҩӦõġ
Ҷɫ˵
ֻҪŵҩʣµģţԶһ£ȡŵҩʣµ׻Ҷ
ҶҲûжƴǣһ̣ҶǽƵĳöǲԪƷεķҵıֽͬһȼѾ˱ֽѽòǸúһЩ
ҩ£ƵѳԶȥúˡòãӳЧ
ʵǿ໥ͨѡεĸʲܴ
ȷԶƴǣҶֱ˵
ţҲã
Զǽ֮ˣ˵ͷ
͵ʱǽˣνѡιǻòͬȼֵĵرȡѱԶ˵
ƵϳѱЩǵ֮⣬ûбʲôмֵĶˡǼֵƣǵһöƷʯԪƷεıһѾ͵ǧƷʯߡⶫǵҪϡУԵмеı
λɱѩɽߴŵӣνջ񲻷ơ
Ƿ´ǵΪǻ
ҶʣµĴǵŷԶ˵
ǵԴǿԶ˵ʵھͷáΪѡθԣ˵Ǿ͵ٸսԼʵбҪ
ڻڽнѡεĳԣ£ԶҪĽŵĹҷôǵ
Ҷ뷽øղų֣һٻɱѩɽߴŵӣסڳߣ¾ЩĹɡŽɵԪεĵӣ׵ҶԼˡ
ȫԳʱ䣬´ǵԼǿȡ
ţڱôǵ
Զ˺ԥֱӽǵ£ϥã
ںҶһ𣬴֮ⷿеһ֮УȥκˣκҲǡ
Ҷ
÷ôǵǱľ޵ʱ򣬺ģŽϯӣӽԪڲεĹŽ⣬Ҷ˹
ʲô飿
ҶԴĿ˹Žһۣüͷ΢һ塣
Լոյߵʱ򣬾ͺ͹ŽйӴʱŽǽҶĴС
ŽʵӽԪڣмϣ˽ܰǰʮҲһڴһ֮ǾԵٮٮߡ֮ǰҶΪǰʮŽȻҶԼľ֡
Ǹʱ򣬶Ҷе⣬ҲǺ顣
ڣŽҶϵĵȴǼ˺ܶܶ࣬û֮ǰԵ̬ơ
ҶϣʮöǵģŽɵӣҪϹһЩǵԸ˰Ʒʯһö֪ܷǣߵҶǰŽûôɣֱӿ˵
ģ֮ǰҽ㵱ɾ֣㱧е⡣ڣչֳʵҸ޷󼰡νѡΣϯ֮Ҷ㼸ûκвǴǵŽֻм㣬Ϊϯӵϰ
Žɫ˵
֮ǰĹŽ⣬ΪҶಢҪҶҶе⡣
ڣҶչֳʵùŽ֪ԼҶĶ֮֡£ŽҶĵ⳹ɢҪǵҲʮ顣
ҪҵĴǵ
Ҷû˿顣
ȻŽںԼûоϵ֮ʧҲ㲻ѣҶûҪǵǡ
ǶҶ첻κεвǣڷ˵ȴв
ȻûлᾺϯӣǳΪǰĵӰջǺܴġŽɵԪ߶˴ǵĻøȣƴСҪǰ壬ˡ
Ҷ뷽÷ǵǺѣνѡΣʵѡ
ΪٸƷʯѵ棬ҶȻ顣
Ҷ֪㲢ȱǮ
Ǵǵ׬˴ˣң˷õ档㲻뽫ǵǣ
ƺµҶ룬Žٶȿڡ
ʵȴˣ
Ž⻺ҡͷ
һǼõǵҲвõ档νѡΣʵһʵڶü˴ǵҲռݵġʵϣ˵Щֵ֮⣬ĵ壬͵ߵڰûκ𡣡Ž˵
ӣϯӣҲǵһõ
ǵڶ
ΣǵĵʮͳΪǰʮõһġ
ǵõǵĻڶԶڷ飬ĵ廹ǵߵڰˣȫû𡣼ǱҵʦʦǸϳǵҲаʧ
Ž˵
ڶǻɱѩɽȫŵӣһѩɽŭ֮£һбзڱҲҪܴ鷳ܴϻôǵΪѣȻǵĹϵܣŽҲԮǣӦѩɽɡ
ҶڽѡγԣǾ֣ǣѡθԣȻͬ
ѡθԣǻᱻһؾռ֮СǸؾռ֮УвǿޣƵšڵȵŸ֣ҲǸؾ֮ʱǽӣҪŽһ£ӦޣҪӦƵ֮еЩţܻȡ棡
Žɫ˵
ѡΣǻɱģ
γԣΪ̭һЩϸĵӰˣ⣬ƽԵõĵӣҲᱻ̭˳֮ʣµģʵȽǿԵȽϺõĵӡʱǾͻؾƵŵײ໥Э
ʽӣʮŽᣬԭ򣬾Ϊؾ֮У໥໥ֹ
Ž
ѡθԣǽؾռ䣬Ƶŵȵĵӣ̨ͬ
Ž˵һҶһ㶡
Ҷһ˵ѡθԵ顣
ѡεͬʱƵŵȵҲͬһʱ䣬ѡεӡԣЩԤӡȫͬһؾռ䣬໥ҲǺ顣
Ƿôǵǿʵؾռ䣬໥֣ȡ󻯣
ŽҶ˵


195 ɣǰȷ
ѡεĸԣҪ뵽ؾռ֮Уؾռ䣬ʲô֮
ҶڽѡΣ֪Ĳ࣬ǷԶǣҲֻ֪һƤëѡ
ڹŽᵽؾռ䣬ᵽ˵šƵڵȵȴȻڽѡΣ֪Զ˶ࡣ
Ȼ
ҶѯʣŽȴ΢΢ҡͷ
ɫأѡθԣҪؾռ䣬ҲڼΪżȻµ֪ġǷһλǰֵʬ壬ǰʬ֮УһöмһЩؾռ顣أҲʮͳ֪ЩľͲˣ
ô
Ҷüͷ塣
μӹѡεĽͣҲһΪʲôڽѡεӣûоѶϢй¶أ
ҶҲ΢֡
ˣѡΣؾռ֮еʲôܣȵԵʱȻܹ֪ڲ²⣬ҲûãҶ
ǵҿǣ۸ǰ˰Ʒʯˣ
һҶ˾Ҷоó֮ǰŽ˵һУӦûѡȵ˸ԣ˵ҪϺ뵶šƵڵĵӾ
лˣ
Ҷ۴ǵŽⲻɵһϲ
İҶξһڵģ
ѡθҪؾռ䣬գ˸ֻǽŽһ£һؾռ֮лüĺôŽɫ˵
ţҪĻҲų
Ҷ˵ͷ
ҶǴˣԶǣҪʱ򣬴ҿ϶ԥֶԵС
Ž⼸öǵ˶´ǵϥ£ȴųԵĽҶ˲ȥǱˣȻҲҶˡ
ҶĹɵӣҽʦӰϣҲҪ㹺һЩǵ۸񻹿ٸһЩһǧƷʯΣ
ĹԪεӣҲҶǵ
ŽЩŽɵӷôǵʵǿĹ˺֮ĲȻҪǾǰʮˡ
£ԸึһЩۣӰˣҲҪõǵ
ˣǰ˰ƷʯˣһͬʣҪ໥Э
Ҷûгû٣ǰ˰ƷʯǴǵ
ҶãǽΧӣ˵ӦûͬͬɣǵܷǼö
Ҷ
ͬͬɣ
Ҷ΢΢һ㶡
ǺǣҶ֪ˡǸҶ߹ӣͣסӣҶ͡
󳽵۹ɣֱѩɽɡҡɡĹɡĴɣеɣΧ󣡡
Χ˵ɣһЩɡСɵŽӣȱΪΧӵĽͣɵһɵɡΧ֯ȽɢǴͬΪΧӣֶŽϧƽ֮Ҳһд裬ҲһɲСˡҲ֮һ
ҽ²λһλǶһЩСɵĵӣΧڵ˴󳽵۹ϵһ໥֡Ҷֵܸո󳽵۶ʱҲ׼ݷãҶֵܼǣҶֵ뷽ӵһҲûжһ١²ὣͣ΢Ц˵
󳽵۹Ĵ֮⣬һЩСɣҲܳš
Ҷ
һЩͣǵɲǽɣۺɣǹȭŵĶ١ЩУҲһЩŽͣӱﵽ൱ߵĸ߶ȡ
ΪΧӣս󳽵۶μ˽ܰλ
ЩŽͣͬݶǽΧӣЩ־֮ͬˣγһǴ󳽵ˡ
ԭҹªˡȻˣǵв٣Ȼң
Ҷ²˵һЦҲ۴ǵǡ
лˣ²˵л
˷´ǵʼĿޣҩʱ֮󣬲ŷ׷
ҩˣǵڣҪȫգҪһʱ
ԶվҶ˵
ǵȻЧѡ
ŽҲվʵǿҩõʱ䣬ȷԶ˻ԶһЩ
գۼҲҩ׷
νѡΣԪߣŽˡˡĹˡҶɵԪͣˣܹʮˡҶҡԶֵ˶ǰûʲôɣ
Ž⻷ܣɫ˵
ûʲô飡
ĹΧ²ˣǵͷ˵
ҶŽʵǿռǰʮûսǵȨڷԶʵ²˲ڲ֮䣬ϣܽǰ壬ǰĸʣҲɶࡣ²˴Ҷ򵽴ǵǷҶһ飬øԶҲûʲô˵ġ
֣ǰλûκ飬ʮˣǰʮλˣ˭ǰʮ⵹ǲð졣²üͷ˵
ûô鷳
Ž⵭ȻһЦ
ԣǲҪΪһźϺûκաߴңԣ̭һǰٷ֮ʮֻһͨԣΪӡˣһЩģֱ̭ϳؾռ䣬ùһЩģֱӾҪؾռ֮䣡
ʱʮˣʣ߰˸ǲˡǰʮղ룡
ȻˣڸԹУһЩԪ۷彣˵ͻƣﵽԪֲȱ֮μӽŵѡεģǰʮߣδʮԪǿߵġһǰʮӣԪǿߣֻѣ
Ž˵
ѡγԣҰƵȵԪŽ̭οǸԣ
Ͻ콣ѡΣǰʮ棬ֻеһڶﵽԪ
Ȼˣһ죬˽ܰǰʮҲŶǿﵽԪѡ
Ž˵˵˼Щأԣô򵥡
ˣʱ䲻ˣ⽣ԣҲýˣ
Ž˵ţĿЩûдﵽԪεĲμӽѡεὣ͡
֮УΪʵǿģԶ˳ˡҶǽͣҲ뵶һҪμӸԣҪ໥˺治ã
Ž˵
Žɣʮʦûᣬ̫ǳǵ´νѡκˡʦʦ֣츳ޣ뽣ҲԻ뿪ˣ
ŽֱŽλûдﵽԪεĽ͵뿪
߰ɣ
ŽɵȻЩģǹԹ뿪
ŽŽɵɼһߡ
ĹɣҲԶ˳Ӱɣ
ģмոմﵽԪ۷ıܱãֱûǹ

ɣԶ˳һЩӡ
һЩ˳һЩСɡС壬Ҳ˳һֵӡգۼ䣬ڵĽֻͣʣһٶʮ


196 
ٶתۼֻʣһٶʮҶͷ
Ž˵ѡεĸԣҪ뵶šƵȵĻ⽣֮УҲ̫˺档ȡķʽ̭һ˵ĻʣµЩˣڸ֮УҲ໥Σ
磬Ŀɱ̭Ļ
ŽĹɱЩԪεĵԷ̭Ԫεĵӣ˳ɶ¡
һ˫ͽ˳Թ˸Եʱ򣬹ŽЩˣҲ϶ܾϺ
ڣŽ⡢ԼһЩʵȽϵ͵ʦʦ˳˻ಫɱ˸֮УһǿԺ
ڣں֮УܽܵĽ顣
ɵĵӣҲҲΪˣСɶе˳ڣٶֻʣһٶʮˡ
ʮˡ
һٶʮ֮УʵһҲﵽԪڣõĻҲмĻ뵽ǰһ֮С£ȻûһԸ˳ġ
ʮˡ
ڣѡʵʮˣֱȶһԶ뿪һƽ
Žɨһۣ˵
û
û⣡
ŽҲǹȻͬ⡣ܿ죬ϵʮʵȽϲĵӶѡ˳ȻѡʮʵĵӵʱҲһЩвͬӶջ˳ͨˡ
ѡʮˣֱ֣ѡʮ˸˵
ֱѡʮˣֱ̭˻᲻˵ԼʵĶʮ֮һ
ѡʮ򲻻˱ѡУĻʵ˵Ķ֣㻹¡ҪǱĶֻܣٲҲû취Ҳ޻˵
ԪĶ֣

һսˣһΣͿ˭ˣ

ʮѡ֮һЩʵ࣬࿴˳۵ģֱʣµһЩˣҲѡ˶֣ʼֲɱ
Щ˶ǻд裬ûþȫûƴ
ǵʵǿ뵽ԣҲҪҶŽĸ档Ҫڳ֮оƴԵУ̭˶֣Ҳˣ˸֮УҲûԸԼ
˵Ļû˰ڸ֮д˱̭
Ļ˵ͶһԵĵòʧˡ
Щӽ֣Ƭ֮䣬ѾֳʤĶʮȻǱû̫أֻȥ
ֻʣһˡ
һεĽѡΣѩɽɵȫ֮⣬ˣûʧгһνѡˡ
ʣһˣȵԵʱ򣬴ʵĲҲһƣ
ɨһڳµЩӣŽ˵
ѡΣҪһʱ֮µһˣһһˣҲǾʮˣʮˡ
Ͼ໥ɱսĻŴž˻Ǳֻ̭ʣһˣ˵˼ɱһֱѶֻܡߣɱʣµˣѱ֤һˣһ㶼һЩ
šƵڵȵƶǲ
ڣߺƽ⣬ʣһˣǵšƵֻ֮ʣ¾ʮ˵ĻȻơ

˵ţŽüͷ΢΢һ塣
ǽȻƽ⣬ǴûȫɱûоƵǣȫɱ˶ʵܸһ˵ЩšƵӣڲɱ֮ͻơһ㣬Ǹ޷ȵĵطŽ˵
Ҫˣбף֮˳ԣԵʱ򣬴ҾϺ뵶šƵǿˣ
Ҷһ¹Žļ򣬵˵
ڽѡεӳԲǹŽĹ͡
֮ǰɵʵϲĵ˳ԼɱǹŽġ
Žν֮УʵҶŽɵϯӣʵݣԷڣνѡγԣٺò
ҶĻ
ҶһЩܺĲԣҲΪڸҶ޷˵棬Ϳ϶ᱻ˼ɺޡ
ŽĻŽϯӣȨƼһ˸ǲ𣬼ǼɺޣҲ޿κΡ
ȵȰɣƴλԵ꽣;ͻˣ
һʱʱ仹һʱ䣬Ҷš
Ƭ̡
ݣ
һӰ֮ⷿУλԵĽ꽣͡
ʣһˣţ㲻ҹ
꽣֮ⷿɨһۣ˵ͷһֱ뿪ⷿ䡣
Ҷæվ꽣߳ⷿ䡣꽣ʹҶ󳽽Ƭ̣һȣһķ֮СⷿЩ̻ĵһ㣬޴󣬱滹вٹ̨̨涼һЩʮߡ
̻᲻ͬĻ̨̻ĹԱʮ飬ⷿڣ̨һʮĺˣҶЩոյ֮ˡ
Ϣ֮һǰȥμӽѡεĸԡ֮УǿԵ̨Ǳ߹һЩǿʵ
꽣ɫ˵
ʲô⣬Щ̨߽
꽣˵꣬һֱ뿪
ǽ
ܣŽ˫Ŀһֳϲɫ
ҶҲܡ
⽣ǽʽӹ򹦷似ĵر鵤ҩ׵ȵȱĵط֮еһЩԴȡͬʱʲôòԴҲ
ڻǽʽӣ벻⽣ﹺŽɫ˷ܣȻڽ֮еĸֱȣʮ
ŽⷬЩμӽѡεĽͣҲ˫Ŀһ
ڽ
һˣ
Ҫ֪ЩμӽѡεĽͣкܴһ֣¸ûͨˣ޷Ϊʽӡ
Ҳ˵ǣһӶ޷뽣޷Ĺ似ĵر
ڣȴһᣬԼҪĶ
ȥ
ԥЩͶЩ̨ȥŽ⡢ԶˣҲɿǰһ̨
ҶҲǸϡ
ǵȻдǵϧˡֻö
иõ񵤣ֻö
ԪƷεģҵǱҪóһˣ
˹̨֮ǰŽ˲֮̽Ʒǵһ
ǡƷεĳҵıֽҪǿ󣿻СƷεĵҩʺǿ߷á⻹иĵرҩʯƷҩ䷽˻Ҳ̫ȫ˰ɣ
Ҷ⽣֮У˺ܶԼʮĶԴ
ǰǱƷ빺򣡡
ҶţŽĿڣһƷȻ۸񼫸ߣҲǿ


197 ѪУѦǰʮţ
ԲȨޣֻܹ򾳲֮µıԼƷµĵҩĵرѳ޷򣡡
Ž⿪ҪǱƷεıǹ̨֮ȴҡҡͷֱӾܾ
Ȩ޲
Ҫ򾳲ϵıҪΪĽӣӵȨޡ
ƷϵĵҩĵرҲˡҶ˲ǽΧӣȻ뵽⽣Ҳܵ˺ܶԼֻܹһЩʺԪǿʹõıԪ֮ϵı޷Ӵ
ô
Žϣֳȵʧˡ
似ҲֻܹؽƷµģؽƷ͵ؽ׼Ʒ޷򣬸οˡ
ŽҶֲ̽һ£ֹ似Ҳܹ̫ġ
Ȼˣ⽣֮УеЩ似Ҳǵؽ׼ƷΣ׹ûг
֮вû׹ֻ似ͬĵرףغУʮҪڽ֮о㹺ġ׹һЩ񣬻㹻ףܻȡ
ҶЩΧӣ̽׹ϵʸûУ
ֻܹһЩͨͨ似
Ҷ⿴˼ۣԴʧҡҡͷЩͨıҩ似Լ˵ûʲôô
Ҷ򲻵ԼʮõĶ
ŽҲǲࡣ
ŽϯӣʵȻҶȡԴҶ١ԼıףЯ鵤ҩ൱ҪٻǮ
ǷԶˣҵʺԼõĸֱ
ǷԶãԭʹõıֻԪƷҶɱƣõԪƷ˷ԶԶǹڡ
ǷöˣȴֻԪƷ
⽣֮У˶ѡԪƷ˱֮ʵ
ʵŽҲԪƷ
ȫԻһԪƷ
ֻ˵˸õʵһġһԼȽϣܷ
ҶıֽҶıֽޱϣܷӳ
һƷֽ˳֣
ŽĳȻֻԪƷõʱܳʮ˳֡һԪƷҲֻһСȼѣȴҪϤòʧ
Ҫ͵Žһӻ
˷Զ֮⣬ЩͨĲμӽѡεὣͣҲ˺ܶʺԼʹõĶʵ
ϣ˶һ䣬ϥãȴŸԵĿʼ
Ӹԣǽһؾռ䡣šƵĵҲҪ롣ڣӦǵŵšƵĳԽ
Ž˵
šƵʱ䣬ͽͬеҪһ졣ΪˣҶͨ˳ԣҪȴһʱ䣬ȵšƵĳԽЩһؾռ
֣һ죬ʵƵЩӣոͨԣ̾Ҫ븴ԣûʱǳԿܶࣿ
ԶŽʵ
Ҳ
Žҡҡͷ
ͬвͬķʽǵţһոͨԣ̽븴ԣȴʧܷӳǿһʱ䣬ɥʧܷӳǿʵ
Ž˵
Ҷͷ
ʷϣһЩ󽫣õıǴ󵶣˽֣һɱľһ
ǰòµˣ֮ɥʧʵѷɫһЩҲ޷նɱ֡
һЩǹ佫һʵ󣬶ʮغ֮Ҳܳ׼ᣬɱ֡
ǹȽƣԾ顢ҪߣΪˣҶȵȽΧӣμ֮󣬶һ죬״̬
Ҷҽѡεĵһǿߣȵؾռ֮ԻΪʸ֮ġšƵ֮еĸ֣ԻὫ㵱ɴУСע⣡ǰˣЩˣҪ꣡
ŽɫҶ˵
ոյ󳽵۶һ£һУһֱǱޣش󳽵۶һЩ֣㶼ô˽⡣
֪֪ˣܰսһʱ䣬ҽ֪һЩšƵŵӵѶϢ㣬Ҳ׼
Ž˵
šƵŵӵѶϢţЩҪģҶɫͷ
֪֪ˣս
ǹŽ⡢ƵˣǶƷŵϯӣǿ鱨ϵͳμӳʱͽеǱڶֵĻѶϢ֪һ
ҶûƣԼĶ֣һ֪
ŽѶϢһĺ¡
ǵĶ֣ҪֱǵšƵڡ˼壬ţԵΪƵƷȭŷҲǵרڣʵӣý֮ˡõ֮ˣܼ룡
׼ȷ˵ءɱΪ
½ǿİɱɣɷţڡ
ڵĸ֣ýģõģУֲһԼóֻҪܻɱ֣κǶʹáҪԶԶȵšƵѲ
ڣȽϵ͵ǽؾռ䣬ϣֻҪûʲô̫ĳͻǶ㽻񡣡
ңڵĵӣͨǵжȺӳ֣һҲҪ̫ȻˡһڵӣԹֻһˣʵԶԶѷɫҲҪСˡ˵ʲôʱͻͻȻð֣Ž˵
ţס
Ҷͷ򲻵ѣڵӣȥǡ
ȻˣڵӣҶҲ˿£
ڵأҶҲһԣǿطɲǳصģӵдӰڵĴУҶЩΧӣԲԿ
ȻڵӣͲ˵ˡ
ϾӰڣҲֻʦǿߣԪΪѡڲ򾳲εĸֶС
򾳸ǰӰڵǿط¾Ͳˡ
ΣǿطԸЩΧӣûκ⡣
ǵĶ֣ҪǵźƵ
ŵ֮УʵǿһǴ󳽵۹Ʒ֮һѪŵġѪСѦĵޱȣڽ뵶ĽϡʹõĳҲһΪϸⳤ
ѦԪΪѪ֮УǶѪϯӣ˽ܰڶλġ쵶ƣǹϵһ˽ܰؽǰʮƣҲǿѦѣ
Ž˵
ѦŵѪУǱ˽ܰǰʮ
Ȼмϣ˽ܰǰʮҲֻǡмϣѡ󳽵۶ѷɫţʮ
һ˽ܰǰض˵⣬ǴƷţÿһ֮жһţѷɫơ
ѪѦ֮һ
˵βܷ˽ܰǰʮÿ⼸ĽԼһ
ѦǼؽǰʮ
ʵƻҪǿҶɱƣѦʤ븺δ֪


198 ռ䣬ص֣
ѪѦôˣҼסˣ
Ҷһ
ÿһ֣ԼС
ȻҶʵǿҲӵǿĵƣԴ󳽵۶ЩţԼҲδؾռݶơţÿһǾףԸЩţҶռ˾ԵƣҲʨӲãþȫ
ƵҲǿĸ֣
ŽΪҶܡ
Ƶ֮еĸ֣ȭűȽǿţУڵĸмλһ죬رǿǿĲλĻʸɡǴˣ˽ֻܰϣǰʮҶ첻κв
Ž
ʸôҶڻʸɣûʲôɵĵġ
һǴˣͺҶá
ڶʵҶҲȷв࣬Ҷ첻κεв
֮Уиǿְ֣üҲողŶʮ꣬츳ԲҶѷɫһƵӣһβμӸԣǲҪġڵϯӣ͸ƵӣһҲϡ
ǣȻûʲô֣Ʒ֮һĵȣȴǻгţ
Ž˵ţɫ΢΢һ
ȣ͵ڲͬǴƷɣ֮еĵӣҲȭơ
յӣֻһ㣬ǾǿͿԳΪȵĵӡŵ֮Уһ߼Ϊ޴ĵǺǺΧγǿ򣬱Եλĵش屶ܶȵӣ֮ж
ȻȵҲýõӵǿǣϲԼ嫵ѹˣ
ȣһƵģӦţʮһ棬ʮ£˶ǹ¶СȹȻֵܣ츳Ϊ಻󣬶ԪڡǵǿȣԽԪڣԪ۷ǿᲢۣ
ˣϣûʲô⣬֣սȵѪѦֻǿ
Žɫ˵
ˣѦҪǿ󣿡
Ҷһ
ȻԼκһʤ㼫󣬵һжʤͼСˡ
ؾռ֮Уֲ̨䣬һһĹƽȶһͻҶһж
ˣ˽ܰϣҲǰʮĲΣ˽ܰǰʮѦǶ֡
ֵܣҲעģ
Ҷͷ˵
˿̣Ҷܵ˿˿ѹ

ѹжûʲôֵĻȤĺܡ
ŽָҶһЩšƵʵȽǿŵѶϢҶһһסڣ͵أʲôŵӣŽⶼ
ֻд󳽵۹Ʒŵ鱨ϵͳ̽ѰڵһЩѶϢɡ
Щ֮жǿţؾռ֮УȻһһʶһ
Ҷս˿̣ǳڴ
˽ЩѶϢ֮ҶŽ˼⽣֮ϥޣȴŸԵĿʼҶ⽣֮УҪԷˮһЩ⣬ֱӸ⽣֮еĹԱ˵ͿԣǶæš
סࡣȻˣסÿһ䣬ڣҶһԲһЩ
ǣҶˣƽɽɽжܾ޺ܶ죬һҲȫûʲôһҲԽ飬д衣
ףһĽΧӣͨˣ
ʱ֮һԼĪʮһ꣬°ϴһĨİ½ͣ⽣
⽣ϴһŨҵķâʣǽ⡣
ʵԪ۷ΣԵĽʦ½֮ϣһСǽڵӵı־
ı󣬱һ˶󳤽һ߶͸ǿϢ
ʽӣ
Ҷ˸о⽣͵ĵǷ׷۾
ˣȻǽʽӣڵ⽣֮УȻΪ˹һЩġ
콣Χ֮УмӡţСӣʵҾȻ͸֮УӦǿһˡһ֮УǿĵӣԶԶȲ㣡
⽣ͿҶ˼ۣĿŵҶϡ
Ҷʵǿ
⽣ȻҲֻǽʦﲻ򾳣޷׿͸ҶΪǣܿҶʵŽˣ߳һ
ˡ⡭ٴﵽˣ
Ҷ˿Ҳڹ۲ͣʹ˷ͨط
ҶܿϵĽޱһ㣬ͷֱԼĵؽǿ˺ֹıٶǵصĲΡԪ۷壬ʦǵԽʵ֮ǰҶЩʦǿߣȴӰڵȵȣǿ̫̫࣡
Ҷǰ
һŵ棬Ҷվ⽣
ǰĽ⣬Ƿﵽ˵أ
Ҷֱɫѯʡ
ŶСӣǲȻܿҵĽΡȷǵأӽصĲΣ
ҶȻ˵ĽΣ⽣Ͷ΢΢һ㶡
ɵöҶĿ࿴
⽣͵⽣׼һЩҩʯģҶЩΧӣҲû׼ǽڣҶչֳǿ⽣ͶҶһȤ
ҵĽ⣬ڽѡθʱΪһλżġǾǰμӵĽѡΣʱʵֻԪ۷壬˻ӵһأֱ˵۷塣꣬Ŵӵ۷۷ѡϧ츳ޣһֱûͻƵ򾳣
⽣΢Ц˵
βμӸԣõĻҲ㣬
⽣˵
ʲô
Ϊԣ
⽣͵ⷬ˶һ㶡
ʱ䣬ӵ۷۷塣
ԣҲǶ̶һʱ䣬ӵһ۷壿
Ȼ⽣ڽ֮Ум
һͿܳ׸ıһߵˣ
ҶõѪطн졣ûѪطҶֻһͨСѣڿ¶ûдﵽΡ
Ҫ˶һ˵ǿġǣһЩطĸʺܴ⽣Եؾռ䣬Ȼһط⽣ؾռУܽӵһ۷壬Ҷ˽ؾռ䣬δزͬģǿ
⽣͵һɴҶ˶ڽԵڴ

ǽ˵ţĻһת
ؾռУȻ࣬ͬҲ˴գ
ЩգǸ޷󵽵ģ
⽣Ϳ˵ţɫ΢΢̧ͷ뵱Լμӽ龰
һƬؾռ䡣ڡ½һռ䣬е֣ͬ½κһޣһޱصĴڡ뵽ǣңڶļ£


199 Կʼ
½
⽣˵ЩҶ˶һ㶡
ɵãҶŽ˶Ƕһۡ
½ȫ½֮⣬дδ֪ģûб̽ĵ򡣾ǴԽһֱ򶫣һƬʲô磬˭Ҳ֪çʮɽ棬һ嫵Ļɽʥǿ߶޷ԽɽǱߵʲôҲһδ֪
ǽͷ˵
Щδ֪磬ȻҲʮֵ
࣬̽Ѱδ֪δ֪Ķ˵ġ֮ϣδ֪Ķ̫̫ࡣ
ؾռ֮е½ϵȻͬڣϵġпܣ
ǽɫ˵
磿Ҷٶһ㶡
磡
⽣͵˵ͷ
гԽʥεĳܣɵ¸߿֮У½磬һ޴壬½һ档һ棬ӦҲһƬ½һƬ󡣲һ棬ɽ޾ԭϲҽȵ½ܹͨ
λԽʥ֮ĳܣȻܷɵ߿գ½Ҫ½һ棬ҲءǣһֹһƵá
⽣˵
磬һ޴塣
ϵǳҲһľ޴塣ʱλܾͲ²⣬ǳ֮У϶½ȻͬǣЩǳϵҲž޴嫵
һգЩǿ飬ҵ½Ǹʱ򣬻½Ҫһ޴ѡ
⽣ɫأ³һ˵
½ı棬һ磿ϵǳҲһ磿
⽣͵һҶ˶оԴЩתˣϢ̫޴
ˣֻһ˵һЩǵĲ²ˣǷ磬Ƿиǿ֣Ǹδ֪һҲӴǿ顣
νԣȴȷһΪصĿռ֮неġе飬ҲȷޱȣֻǾǲռ䣬˭Ҳ
⽣˵
ǶܹμӽԵĵӣ˵ЩҲΥ档һͨ˽ԣΪӡһЩܸͨ˵
⽣ɫ˵
ˣǼѣȥһЩ
⽣˵ţҲҶˣŹ̨ȥ
Ҷˣ˿̶ǳ³һ
ޱȡ
ˣǴ˿Уܹ̽δ֪һ˷֮⡣
һͣ½Ĳܵ磬ǿӴ
ǣҵʵǿأ
ʥ磬ڣԽʥ磬λ˵еĴһԷɵǿ֮У½ڣλ˵еĴܻҪǿ󣬿ǰ磬̽δ֪
ǣǿߵޱȣ
ҶЩ
ͺһߣڴССĴҪǰӹ̨˴󳽵۶Ҫǰ۹һߣ㣬ֻ޾ǿգߵյ̨
ǽ뿪֮Ҷ˼ÿŽԾ쵽
ʱգ۶
ǸԵ꽣ͣٶȳ֡
ţʱ䣬ǵʵǶһЩˣȫϣҽҪǲμӽԣ꽣ɨһҶˣҶ˶Сȵʵɵðͷ
ҪʼˣҶ˶վ
ɿ켯ϣ꽣͵Ĵ֮£뿪⽣
꽣ʹҶˣ⽣ڴȣһ֮ǰ򿪷ţŵĺ棬ȴһİ
ҶоԼ꽣͵Ĵ£һֱŵȥ
Ƭ֮ҶһԲ߰ʮɵľ޴ռ֮УռǴڵ¡ģ̻һâ󣬻ޱȣâ֮Уɢ˿˿Ĺ
ռ֮УҶ֮⣬ߣȴˡ
ʹӣ¼ɢκϢͺͨ߰ʮһ㡣
ǡϢ򾳲εǿߣ
Ҷаһ
ϣٵɢһЩϢǿԪ۷εʦԼϢҲɢ
ֻǿߣƿ򣬿ԽϢԼס˿ɢ⼸˿ûϢȻǵΪﵽ򾳲Σǽǵ򣬷򣬸ܲϵϢ
ô
Ҷ˵֮Уͷһ΢΢˵ͷ
ǽҪͨһռͨ뵽һƬؾռ֮Сؾռ䣬֮ءؾռ֮УҪһʱ䣬һʱ֮УܻģܽĽȼϵģܳΪʽӣ
߳˵
Ϊӣ
һƬؾռ֮һ¡
ҪĽײ㡣
ҶڵĽǵأҪΪӣ뽫زܳɹ
ЩμӸԵĵӣƿ˽⣬ҲǵһأҲ˵ȵһ֮ǵĽҲôﵽأܳΪʽӡ
ؾռ֮У϶һֽݾ˾־Ҷв²
߰ɣȴǵǿռͨڣ
ͷ˵ţһӡ
һɫ֣Ҷ
ߣ
һ̣ߵⷿڵâ룬â֮з¼տɫľʯââһҶˣͬλߣʧ
ǡռתƷ󣿡
ʧͬʱҶ̸оǿĿռԼϣŰ˺Լ
ڣԼͷ߷İɫֱԲδܵ˺
ŵһ˲䣬Ҷ˸оǰһѾһƬãɽ֮С
ղǣռתƷǵǿȣǿʹÿռ䴫ͷ󣬿϶Ҫռ˺ѡλǰǿǣǲܰȫͨռ䷨˲תƵģ
ɽ֮֮󣬹Ž˶Ǿδʧ˵
ռתƣҲ˺н
ֻվǿߣܳס˺ʱǿˡ
֮ǰ򾳲εĳ춷ǿ˺нˡδҶ͵Ϯɱ
ҶˣһȴܰȻͨռתƣɽȣȻղǿǣǲ˺
Ǵ󳽻ҡСߣǶû˺ʱԼǿȴС󳽽󣬵̹Ȼ˼£
Ҷ˿̣ɵþ̵̾
¬ϣǽĵڵˡãˣǾܴĴվǿߣԴǿռͨЩС͵ؾռ֮ˣ
Ҷ˵ɽȣɽУһȺ˵ˡ
Унٸˡ
ʮλʮߣÿһϢȫ򾳲ϵĸ֡ʾˣƺվǿߣ


200 ̺־Ŀʯ룡
֮УλͷߣҲǱƺ¬ϡһλͬҲվεǿߡ
ղҶͨռ䷨󱻴͵ɽ֮УҪվǿܹռ䷨ɿռ䴫͡ûվǿߣǿٶ࣬Ҳֿռ䷨
¬֮⣬ߣλվߡ
Ҷ¿һ£վǿߣͬķΡ
һλɫΣ½ϴһѳ־Ȼǵˡ
һɫװ˫֣ĸߴ󣬺ɽһ㣬ҶоóľȭŶԵУϲñӦƵǿߡ
ߣȴǲɽ¶ˮ͵쳣Ӧڵĸ֡
šƵڣϽÿһ֮Уһλվεǿߣ⣬ÿվǿߣ򾳲εĸ֡
Ѫ桢ߣ˵Ĺ죡
ǽ¬ϣҲǰȥλվǿ߹ִк
˶վǿߡ
вĽ顣
ǽƵȵھϵ֮䣬ѡҪ֪վǿߣԼĹҡǴͷѪҲһѾԻ
¬ϣǽвٲĵ
ǵվǿߣѪ棬һ¬Ҷˣ˵
Сӣǽһţƣ
Ѫ˫ĿסҶ
ƵŵģΪվǿߣȥעһССšֻûмҲмרȥӣҶʵǿʶΪҶơ
ҶǰҶֱ΢ЦѪ
Ҷƣ
Ѫһ㶣Ҷ˼ۡ
ϣ
Ѫ淢֣֮УҶƥеģһûСƻڵĻʵٲҶѷɫ٣ȺУȻûơûơôȻǱ˻ܣɱˡܹܻɱƵģҶˡ
¡һЦҶ˵
Сӣǲ
Ѫ˵ͷڳޡ
¬ϣ˿̶ͷ࿴Ҷһۡ
ƣ¬Ҳ˵ҲʶҶƵˣҲ֪ԭһ콣˵ǱĵƣȻҶϡ
̫ţ㲻ţ
¬а
½֮ϣ̫̫࣬ȻˣǾͽˣš
ţ˼壬츳ߵġһ;߱ױȵ츳ˣνˡǣˣ˵˻󣬻б˸ģܽɱţֻܽαţֻܸŵ̤ʯ
ˣһ£ǵţҲؾռǽ󿹺һˣСӲҶǵŻ治Ƕ֣
Ѫ֮Щֻ
ŵӣֻܳһλѪŵѦҶ֣ȷǲܿ⡣ĶֻҶ¹˭֣δ֪
Ҷô
Ȼܻɱƣ
ŵ֮Уһʮ˾ĺˣ΢΢̧ͷҶ߿
ܻɱƣǿҵĶ֣
ˣǵŵӣѪѦ
£䵽ҶϣҶ˹ȥ
Ѧô
²⣬Ҷ֪ݡ
⣬ƵǱߣҲʮҵˣȺһ㣬桢ֵܡ˶ǵȵӣļΪߴ츳죬³űըһǿ
ѦֵܣҶνԵĶ֡
Żʱ䣬ЩСǽһؾռһЩѶϢɣ
ӵĴĵҲȫˣ¬Ѫ˶һۣȸҶЩӽһθԵĻѶϢ
θԣһؾռнСؾռ䣬Ӧò½ܿǳеһռ䣡
¬ϳ˵
ǳ˵Խվǿߣ
ǡ
䣬ȴǴźܶġռͨҵЩռͨԽȥͿܵһЩĿռ䣬ڣܵǳ
ڣǰһĿռͨȻˣռͨǿֻվǿߣԼоĴڡ
¬˵
ǳԽվǿߣ˺գǱߡ
ǣֳɵĿռͨǾͲͬˣռͨܵ
ͺһͨˣ޷ʵһǧɸɽɽϣһֳɵġƽ̹ɽ·Ļ˳ɽ·Ҳܵɽˡ
ؾռ䣬Ǵ󳽾ڣĴռݡֻĴĵӣܽǴ󳽵۹еĿռ䣬ĵطĵӣǴ۹Ľ󡢵ŵӣҲûʸ
Ȼˣ۹۹ҲһЩռͨͨһЩռ䡣Щ۹ߣҲܽؾռ˾ԵʵЩ۹ʱҲ֪ˡ
¬ϼ˵
ռ֮Уһʯ̺־ԱֱգȴܱһǸռ䣬ʯЧʧҪģǽռ䣬ҵֿʯе־ԼĽ⡢⣡
Ȼռ֮Уһ飬ǣҪССģǿ飬ȫ֣ҲĶ֣
¬ɫ˵
ˣ
ռУǵǵĵˣͬĲμӸԵĵӣҲǵĵˡ
ɱ˶ᱦ飬ռпɲټؾռ֮Уȫܡҵŵӣһ֮ȫ䣬һʣҲһŲ׷¬ϡҲˡǿɼסˣ¬˵꣬Ѫ油˵
ǵĵӣǾ֣ڣߵĻ飬ҲĵˡҲܻΪʯ֡ȻȰûǾϺԼֵˣû˻㡣һʧȥͬΣƬռ֮оԾٲά裬ʵǿҲһ£ѪЦһ˵
ˣĴվǿߣʮλǿһ֣ǿռͨǽ룡
˵Щ¬ϡѪ棬Ƶǿǿߡߡ˻һۣվͬλʮλǿߣԵͺһԼǿһλݺݹȥ
¡
һ
֮УһСɷԲĺڶȻ֡
죬̽롣ֻάռͨӵʱ䣡
¬ϳͺȡ
ߣ
ŵӺԥڵѪѦ֮£һȻ뵽ǿռ֮С
ţƵӣҲǷɿ롣
ǲõźƵĵȽȥ̽̽·Ž˵
ҶҲǵͷӼǳסȣõźƵĵȫؾռ䣬һҶŽ˵Ĵ֮£ڶؾռ䡣


201 šƵ֣
СģһռͨǾҪ뵽һȫµ֮Сǵ磬Ҫģζȼٵġգһ룬̾Ҫ״̬ȫ䱸
ҶŽȽ뵽ռͨ
󣬷ԶȵȾʮ˸μӽԵĵӣҲǽϡ
뵽ռ֮ͨҶ̸оԼһΪڰĿռ֮С޾ĺڰ֮Уһɢ߲ʹâ֪ͨͨδ
Ҷ˴˿֮̾ͨУһǿĪͨľͷٶȥ
⣬ǿռͨ
ռͨΧ޾ĺڰ֮У񱩵Ű۳ҡ
Щռͨ޷ҶˡûռͨĻЩ˺֮£Ҷ˴ﵽ򾳣ǲվ¶ñֱ˺顣
վǿߣ˺н
Ҳ޶ȵģ
һվǿߣ½ķΧ˺нˡ
ããǿգ棬ڼ½ϵֹǿʮٱǳԽվĳܣҲ޷ƾԼԽգǳοҶЩԪԪˡ
Ҳռͨ˳ؾռ䡣
ռͨڣҶǰһĵšƵĵӣѾӰ
󿴣ڵĵӣҲƺûнҲ
ֻǽһٵӣһ𣬱ͬʱţſռͨľͷȥ
Ҵ񣡡
һҪССģ
Žɫأˡ
Ž츳ҶԼԶԶ磬쵼ܣȴԶԶʤҶԼơ
νһ֮еĵڶǿߣʵָˡҶȽϵ͵Ըͷ£ֲͦͷ˵ĿȱνܷȡñȽϴĳɹŽҪ
ǰ棬ƺ˿ռͨͷˣ
Ž⸺ͳ쵼Ҷǳ䵱ȷ档
ڶǰҶֱʩչͨطſռͨľͷȥԶԶģռͨľͷһ޴ڶӡҶ
Сģ
ŽҶҶ֮£ҲǴȫӦԡ
¡¡¡
һ˲䣬Ǿ޴ڶȻ˹Ž˵֮УڶԽԽһ㣬˲䵽ҶȵнӵǰǾ޵Ĵһ㣬һӽҶС
ؾռˣ
ոձڶ£Ҷ˱оǰɿһԼƺѾһȫµ֮С
շУ
ռͨĳڣλڸ߿֮Уӿռͨг˶ڰ֮УҪ׹䡣
ҶҲԪεǿߣշУһӶȵס׹䣬һӵϡ
ãؾռ䣬½࣬ǵҲؾռ֮зУ
ܹУҶ˳ɳһ
кܶؾռ䣬½ȻͬЩ½еؾռ䣬ճҪҪķ
Щؾռ֮УҶԪǿߣԷӳȫʵ޷С
ؾռ֮УԪǿ߶ܹУȻ˵ؾռ½ʮơ
ԪԪǿ޷Уֻǿ߲ܵؾռ֮
ǿߣؾռȫû壡
Ž˶˵
ؾռ䣬Ҫľǳһֿʯܹǿߵ־
͵õǿʯ⡣
͵õǿʯ⣡
򾳵ǿߣѾƿص򣬽ӵС򡱡ӵС򡱣ǽǵ򣬶ԶȽ⵶ǿ򾳵ǿߣ⵶Ѿû̫ıҪˣ²ռ䣬ǵĽ⵶ҲϾ˸߲ε򣬵Ͳε־ûա
ؾռ䣬ֻʺԪԪԣԪԪߣؾռ֮Уڱݺѹƣʵ޷ӡ
䣬ͬʱϤΧ
Žָˣͬһٶ䣬ͬʱɿ컷ܣ۲Χ
˭ıȽϿ죬һΣգһµģҪԳеΣաһ䣬Ƚϱա
աѪɫģ
أҲغɫġԣӦ˵ϵֲ󲿷ֶغɫġأ½һǺɫģ
ܣ̷֣ؾռգȫѪɫڴأȻǺɫġΪϵĲľغɫģرغɫССݣһȥҲغɫġ
ͺ½Ӹ߿һȥɳĮϿգĻɭ֡ݵءɽȣһƬ̡
ֲأ
⣬Ҷ˻ֲ֣ء
һÿôȫɸߴ󣬼½һɽ
ңЩľͲ½ϵľʵ֦ɡҶɵľһڽԪ֮ʹɵġҶܸоľԼıֽһնȥδĿ
ڣܶԪεĽӵĳ¶ЩľɼӲ
ľҶҲһƬƬڽƬĶ
ңЩҶǳڴ֮ϵģڴ֦Ͽյģ֦֮䣬ľ룡
ҶǽʵأңҶ֦֮䣬ǿһĴһģ
Ҷ̷֪ЩҶΪһԣ֦һ𣬿Ŵ֦Χ
Ȼһص磬ֲ֣Ҳʮֹ죬ҶСһЩ
˿̣ҶֻǼֲδ顣
ǲҲ֪ʮֹ죬һСģҶ˶Ҫ
Ǹոյ磬ԵСļСģ
Ҷ˿ɫء
ڸոյ磬Сġ
ȵ齻֮Ϥ˶Էص㣬Ǹʱ֢ҩ׶Ը
ڣҶ˶ûм飬޷֪֪ˣȻҪӱСġ
飡飡
գۼ䣬ҶˣȻ䵽˵֮ϡ
Ҷ˴˿ģһƬɭ֮еһСյ֮ϡ˿磬ƺʱ֣ɫɫ̫䣬̡һЩ飬ƶ֮ϢԸʱ
ĵӣڻǵô
Ҷ˸ոصʱΧһ
ʵǵšƵǿһ˿ÿؾռ䣬ǽռˣϧΣˣԭΪƴ죬ǿӲͷҵšƵãһӽؾҵ֣ȫɱ
ڿҪô鷳ˣ
¡
һ졣
һȻ֣еһֱҶ
ǵűһǿߣѪУѦ
ҶһˣεֵǵƵ֣ԹɣؾռУûǾԴˣ
ѦһЦ
䣡䣡
ͬʱǿѪӿ֣Ҷݺݳ
Ƶ֣桢ֵܡһ˲䣬šƵǿߣȻҶȵȽӣǿ


202 ȫͻ
һμӸԵĵһǿߣѪѦ˰ǰʮĸ֣
ټ桢ƵǿߣȻһ˶ԶԶҶֵ֣ʵҪԽѦֽ˽ܰǰʮĸֵҪ˵һֵܵסֵܵĹɱҲǲܵ顣
֣˿Ȼ֣Ŀֱָ꣬Ҷ
ã
šƵҪԸǽӣ
ǿһ֣ҶɱͬʱߣŽ⡢Զˣɫ䡣
ǿ֮У͵࣬õǹøűеߣԶԶȲýǿߡ
˽ܰǰʮ֮Уýߣռķ֮һ֮һΪˣӵšƵձҪ߳һΣνؾռӵõĺôġ
벻ǣһΣոսؾռ䣬šƵ־ȻҪԸӣ
ȻɱҶ
ʣĽӣŽ⡢ԶˣܻɱɱܻɱҲҪˣ
Ǹʱ򣬽ӼʣһЩˣҲȺףûгǿߴ죬޷뵶šƵ࿹⣡
쵰
šƵɣ
Ž⡢Զ˴ʱĿѣƫƫҶһξ룬һѦֵȻ֣ٶȿ쵽˼£Ž⡢ԶȻŭޱȣǸǰȥЭҶ
ֻҶһˣԿѦֵܣ
Ѫһ
ˣ
ѦУһϸ֣ȻҶʺλնһٶȿ쵽˼£ǻһ⣬˷ӦҪݺУ
ҵѪз֮ǿһУҶԹ
ѦǴЦһֻҪҶ̾ܽҶֱʿһ
¡¡¡¡
ͬʱֵܣҲǱԼǿȻȭŶԵУǳȣͨԪǿ߸֮߳£Ҷеĺ·
ȻǵһϣĬչֳҲǿֲ˼£¾ֽ󳽵۹˽ܰһĳţ˵ĹɱҲ׶༪ɳȫˡ
Сӣɣ
ƣл˹ɱ֮±ס㣬ˣ
ѦУҶѾһ
Ҷɱƣ֪
ǣɱƣҶʵһƸߡ
ԣֻǿʵҪһ˵ԵΡԵҶȴзԶŽȵȺѣѦ˿ҶɱƣȫŽ⡢Զ˵İ˵Ҷʵһǿ
Ͼһ֮ǰǹϵļϣ˽ܰǰʮš
Ҷֻǹмϣǰʮš
Ҷ͸ᣬǱٹ£ҶᳬԽơǣֻǹ˶̶̲һ£ҶҲһֱڴ󳽵۶ûʲôôһԾͷϣ
֮һ̣Ѧ£Ҷޱȵӡ
Ҫɱң
ƾûʵ
˵ĹɱҶ˿̣侲˼¡
ѦġѪһȷǿޱȵĹɱʽͬҶıһߡҶʵ޷ȫܿ
Ȼܶܡ
ҶӼһɴؿڣӭѦеĳ
꣡
ݺնҶؿڣѦе֮û
ѦҶؿڵȴǱҶŵĽ˿׸ֵû˵Ҷ
ôᡭ
Ѧɫ仯
гԪ۷ε򾳲εףȫֵĹɱһȴǸûжҶκˣȻҶף򾳲Σ
Դս춷Ľ˿ס
֮ǰƵһҶֵܵסѦгƵĳ߶ˣҲǿޣһ޷ҶĽ˿ף
ıͨĺسһ֮£һҪˡϧĳ̫ϸˣ˲ң
ҶǣЦ֡
Ľ˿ףͶ
ȵ˿ټֵͣܵסĹǱһ£ҲҪ۶ϣˣ౻飬䣡
ϸķȫ塣
һ˵ͨõ󵶣ԶһĳΪأһնҲҶܴ
ƫƫѦһζ׷󳤵ķ񡢹ٶȣ̫ϸֱƵĳҪᱡնƵĳ̻Ҫ󣬶Ҷûκεˡ
ҲҹԹԻȥɣ
һµֵסѦĹҶӷһתֱֵܡ
ֱֽ͵غʩչʽֵĹ
һȭֱӺӲӲµȭͷݺӭ˹ȥ
֣
ȭͷҶֽ֮ϣֻҶ΢΢һ
¡
ͬʱҶȭͷȭͷݺײһ𣬺޻ɣȫӲӲֱӶԾ
ڣ
ҶĲ
ֳȵ֮ɫһɳȥԶ
Ҷ˿ѷɫй֮
£Ȼǵȵӣ츳죬ƣǣȣǲ񣡡Ҷʮ㣬ԼԤ֮С
츳ߣϾֻԪΪΪСΪҲѷɫ棬ǿողԪڰˡ
ǿҲͱΪһȼ
࣬ȼˣ
ҲԪ۷Ρ
ҶԪڣ˴ǵ嵤ȵǿҩ֮ǿҲһԪ۷ߡң츳ǿҶ츳ҲӵƷѪҶ츳Զͨ࣡
Ҫ֪Ʒޣ֮ǿԷסԪߵıɱ
ҶȻûôǿӵƷѪҶǣҲԿƱ̬
ƷѪϸҩϱͳһȵΪʹüǱƴҶҲʤ£
ô£Сӡô֮ǿ
ƣҪ̬
Ѧֵܣ𾪷ǳ
𾪵ͬʱҶᣬһѾ˱Χľ档
Ѧҷãһ㣡
棬ҹŽʶһֶΣ
Ѧһ֣Ž⡢Զˣѳ
ҶȻܰѦ˵һΧɱ˵Ҷһ֮ܿˡ֮ǰ˱ϾЩСңҶֵܵ˵Ĺɱܱ֤ԼˣҲδ˵õˡҶн˿ףҲвķ໥֡ԮҶ˵ǡ
Ҷһ˲УŽ⡢ԶȵЭѦԽ֣ҲҪæҡ
㽣ʵҵšƵҲδѷɫ󣡡
ݣݣݣ
ѦһЩԪεĵšƵҲ׷׳֡
ȻšƵóۺʵǸԶ罣󣬵ֵҪԶһڶֳռƣγͻȫ汬ǴھԵ֮ϡ


203 ʯ
䣡䣡䣡䣡
ɲ֮䣬뵶šƵĸֱ㽻߰У֮ǰѦֵΧɱҶͬǽӻǵƵ֣ȻಫɱǶʮֿƣûʹɱ֡
ȻֵܹסǵֹɱҶҵȻСˣ
Ѧɫ֪ɱҶʱѾȥ
ﶼףڣҪɱȥ˵һʲô¡
֮ǰѦֵܹɹɱҶҶһ䣬Ž⡢Զ˿϶ҲԵֵѦֵΪ׵ĵšƵֵĹɱȻǱɽ
ܵͬʱдֱɱ
һЩӳȥҲ϶򣬶ԵšƵûκв
ڣȻͬ
ҶδչֳԶʱ俹ѦֵֵʵšƵ֣ȻʵҪԶ󣬵Ҫʱ½ˣܣ
ؾռ֮УʱضܻΣգšƵҪ뽣˽гʱƴɱǾԲʲô顣
ҡ
ȻʵȲɣҪƴšƵҪ½Ҳôʧ
ҶȽӣƴɱšƵ߰ʮˣǾûġ
ңӼʧšƵٱƴɱ߰ʮˣֻʣһٶʮˣлвϴˡʵֻʣԭ֮һؾռ֮УҪԵѹ϶ɱӣ
ͨ˵Ѷȣ϶
ͬǵšƵ˲Ը⿴ġ
ȻܶʱڽڶȥѾûκε塣

һ̣˫ǴһЩǻãû
Ҷһս˫ûκκôǰ֣ˮˮΣ
ѦֳֳעҶ顣
֮ǰΧɱҶڼ²ΪҪ֣浱ǽǺ۸ôҪ֣һɣ
Ҷ˵Զ˷׷ȣǱԼǿսšƵļԪǿ߹ɱĲˡ
һȻ֣
Ҷɫ䡣
ǿݴȵӣߵ֮УȣһʳݶʵǿǾһ㣬ҲᱻɵҶûоǰǿʵԼ綾һ㣬͵䣬رû˸㣬ܻĸá
Ѧֵ֮ǰΧɱԼ߾ߣȻܣ
㹥ɱһҲ㹥ɱһܽһʹ뿪
ͺһҶμһȶѦɱȥ
ˣ
ֽ͵ػն
һߣ
ֽ֮Уǿзһߣһ˲䱻Ҷȫ
䣡䣡䣡
һ֮ϵĻתԪغһһ㣬һһıϢѦݺݵĳ˹ȥ
ã
ҶһѦǿһһˮһ𣬷Լݺݳһ㡣һѦǿзѪһй֮ѦҪ׵ֵûκοܡ
Ѧƣʵ̫࣬ԪΪǿһУҲǵؽ׶εĵ֮еľСεǿ߻ಫɱһʩչǿľУֶ˵׵ֵ
ҶʵǿһԪڵΪʵʵģݺӡ
ֽϱֽĽϣҲѦһľиҪǿ֣
һ˲䣬ѦĸоҶһߵĹɱ֮£ԼǿֵҲ϶ݺܴ
Ҷһˣмܡ
ؾռ֮УգһԼˣ˵ʲôʱؾռǿҪ֣Լһ
쵰
Ѧݺҧ
һУԼµ֮ǰֵΧҶĻҲڱҶݺݹɱ
ҵס
гһӳѦ˿ֵֻ̣ܾҶĹɱ
֣
ѦҶֽݺײһ
ף˲٣
Ҷһ½ѦĸоҶֽϵһӼɣԭԼԵֵһȻԼֵûжԼɷֺ𺦡
ѲɣСҲ˼ɣº֣ѦԺ֮Уðһͷ
һ̣ѦԼĲ²⡣
Ϊ
ҶѦƴһ֮Ҷüͷһ壬һȱ
ηСҪ𣿡
һҶ͵طбֽһն
¡¡¡
ֽƿ졣
Ҷİ֮УһӰһһĲߣòԼĪʮӡһ̽ſҶıƺҪͻȻ֣ɱҶ
ڵĵӣ
Ѧ˿̣Ҳòӡ
ѹ֣ҶҪеʱȻɡԭڵĵǱڰҪŻΪӦڵӣŲò֣ӦڵӵģѦһ£һҡ
ڵͻȻֵĻѦղţѾˣ
ڵӣǶϲ㰵ɱһʺ
ΣǼӰﵽң
Ѧһ½Ҷ롣Ҷٶȱ𣬹Լ
һ̣ҶѦֳֶ̽ڵӣ໥ţ˭Ҳûٳ֡
ġ
ڵӿҶһۣޱ飬һٺˣɲǼʧؾռ֮С
ߵˣ
ڵӣϲǳ˲һɱڱҶ֣ҲҶӲƴֱ뿪
ϧˣ
ڵ뿪Ҷüͷ΢塣֪ϧûϧղһһûܻѦ
Ѧֵܡڵӡҽľ֣ش֮һлᣬҪɱӣǽҶ֪ԼѦ˵Ĺԭ򣬾ǽ̫ǿһ
ӽһҶŴԽҪɱҶһӡ
ЩˣҶסˣ
ѦֵܣǸղڵӣҶԺС
Ҷ۸ֵϺˣ˭ԼһһһңҶϲӱʮ겻ҶŷģǱ𲻹ҹ
򣬳ޱ̫
һ£ؾռ֮УǸۣ
ҶУѾ˼ƽϡ
¡¡¡¡
Ҷŵʱ򣬺ģһ𶯣ͺƸɽһ㣬ޱȡ
ڳн󡢵šƵӣɫһ䣬ֹͣɱ
ؾռ֮еޣҪˣ
ߣ
ҷŹǣգս
ؾռ֮еǿ鼴֣ɸһ̨ף׷װ֡
뿪
ҶԶԶɨѦһۣͺһŽ⡢ԶˣȥѦҲǸϽ롣

߳Զ
һͺӵص״¡һ֮ϣһ޴ޱȣ߰ʮɸߣʯɣؽڲλɢŨһġʯˡһӴڳѵƣҶˣݺѹȶ


204 Խʥͨ
ǡʯˣǿ
ʯ˳ֵͬʱҶЩӣѦȵȵšƵӣڰڵӣ˿̶ɫ䡣
߰ʮɸߴʯˡ
ȫɾ޴ʯ϶ɣÿһʯСзԲһɳ̣һӺݺԪ۷εʦҲ޷ܣȻҪݺҳࡣһʯˣٿ򾳲εĳˡ
ؾռ֮еȻ½ϵȻͬ
Ҷ˴֮࣬Ƿٹ۲ʯˡ
ȫʯɡ
ؽڲλȼܻ档
ʯˣ˵飬ȴû߱Ѫ⡢˵ƫƫ˶ǿӵǿսһ⵽µĴڡ
뽣ڣؾ֮е޹Ǻ࣡
Ҷڣؾʶڣؾ֮е޹Ǻ
Щ޹ǺҲ־ǿ־ǺγһҲ߱ǿս
ʯˣȻҲڽڣؾ֮޹ǺĴڡ
ΨһͬǣʯˣЩޣǿ
Щޣ־۹Ǻγɵ
ʯˣȴһľ޴ʯŨҵĻ涼۵һγɸΪǿ顣
ֲʮ
ⶫ̺ǿӲƴݱܷâ
ʯˣǿǿߣ
޷Ը
󡢵šƵӣ׷ױ롣
Ӧþؾռ֮еˣʯ̫̫ǿ֮ɱĶ֡ؾռ֮УӦòȫǿʯˣ϶ʵԲһЩαȽСʯˡʯˣǲһս֮
Žͺȵ
ؾռ֮Уȫξ޴ʯˣҲδֲ̫һĵһ·ˡ
ҶŽ˶ƣոճֵʯˣӦǱȽϴģؾռУӦûнСʯˡ
޴ʯˣֻݱܷâ
ȵСһģ취ԸȻɱСһʯˣʯ˵㣬ǸʱٶԸԴһЩʯˣаա
ڲӲƴʱֻʱ롣
ߣ
ߣ
ݣݣݣ
Ĵ֣롣
ڣʯȻߴޱȣǿᣬٶȴǲ죬Ҷɢӿʯ˸޷׷Ҷˡ
𣡡𣡡
ۼҶߣʯ˲ɵŭ
¡¡¡¡
ģ˶ʯˣһӱ˿ľʯݺ䵽֮ϣУҵĵ𶯣Ʒ˾޴һ㡣
ʯ˱鿪ʯԭĵطֳһɫš
ɫŲûй̶̬һ㣬ƮƮ
ݣ
ģɫţŵʮ鲻ʯȥɢһʮ鲻ʯ
һ̣˾ޱȵ鷢ʮʯɫסȻ죬ٴյһ֮䣬ϳһֻһɶߣ̬ԼΪ򵥵СʯˡʯɣɹؽڴȼŨһ桭֮ǰǾ޴ʯС͵ʯˣ˺ܶ࣬ҲٳٻǷ
ʯ˵ġ˫ۡλɢŨһ⡣
ݣ
Ҷķһۣʯ˺ļһ˳Ҷ߷׷˹ȥ
֮⣬ɽ֮УҶ˼н
ؾռ֮еأ
Žˣ˿̻ھ̾ʯ˵ء
ʯˣ̬
˿̵Ҷȴɫأ˵
ڴڣؾ֮УƵǵǿ־γ顣һɢе־Ȼ鿪ʧȥս
ûв´ĻʯˣһƵģ
־
ɴһ
ؾռ֮е飡
Ҷ˵

Ž˶һ
˵ǿߣԽվʱѾҪҪģ
깻ǿĳܣУзСɱȵȶ
ڣǿվǿߣ˺нȫֻнȱֻʣꡣȻ괩Խգǧ֮⣬˲ۿ֮е̼һǿߣҪֻҪ겻𣬼촷ۣҲһܸ
Žɫأɿ˵
Ȼǿ̶ֳȣԶŽһǾ㵷ǳ
Խվ֮ΪҪĻǺؾռ֮еʯ˲ˡ
˵еǳԽվβӵеͨؾռ֮еﲻǸΣӦòӵͨɣ
Ҳδأ
ؾռ䣬Ͼޱȡǧ磬治У½Ҫ졣ؾռ֮У˵飬߱
ˣ˿̶Сۡ
¡
۵ʱ򣬺ģ󷽣һ춸Ĵһɫ˶ݵһ£㵽ҶȵȽӵǰһӺݺݵĳײ˹
һ³ײƿһ죬ѰԪεߵȫһҲﲻΡ
ʲô
ǽɫһ䣬ʶһֱԼİɫΡ
飡

⽣ӳݺⰵɫ֮ϣֻоӿһǿԼгסһ׷ɳȥ
⽣Ӽٵɣ۵һ£һѪȻˡ
һ½ǰɫӰҲ˳ȴһɶߵʯˣ
ʯˣ
һͷʯˣС˺ܶ࣡
ŽⷽԶ˿ʯˣɵһ㶡
ոռ߰ʮɡʯˣټһɵʯˣǹŽ⻹ǷԶȻ裬û̫ľ⡣֮ǰ߰ʮɵʯˣֻȻС׼ˡ
ݣ
ʯ˻һӣһٶŽӳɱ
ԣʯˣղֻϢһģһСˣղ߰ʮɵȻǿᵽ£ǿߣٶȣǹƵʣֵһᡣڣȻС󽵵ͣǹƵʣӦٶȣĲٿԶ֮ǰ
˿̵ҶȴɫȻأѲʯˣǸղһֻ
ȻαСͣʵ֮ǰ߰ʮʯˣǿȫһӡڣʯ˵ʵԪڲΣҶˣв


205 ߣûôף
˻ȥ
ˣ
Ҷһֽ絽ԼУɲǼ㵽ʯ˵ǰֽ֮еıȻʩչ˳ʯ˺ݺݵն˹ȥ
֮ǰʯһӳ֣߰ʮɸߴǿᣬˣ󡢵šƵȵȵӷ׷׾ˡǸʱ򣬲˵ʯһǿǳܻɱҶȵĴĳš
ǸʱʯˣȻȻǿٶȣԣ
˶ʯһӳ֣ʱڳٶĴĵӣƫƫһûܻˣ˵ʯ˵ʵûбôǿᡣ
ֻ
һߣҶ˲֪ʯ˵ĵϸ
ߣʯ˵ĳ֣˽󡢵šƵһ̨סԷ׷뿪ûȥԸʯˡ
벻ǡ
ʯˣȻαСٶȴҶ׷
Ҷ֮ǰȥ
ʯ˸׷Ҷ͸ҽ״ɱ
¡¡
ֽݺݹʯˣҶıԪʯϵʯԼؽڴĻݺײ¡¡ըһҶֻоʯ˵ϣһǿޱȵסԼڵ岽
סֽ֣΢΢Щ顣
ʯʯɣӲޱȣǿһУҶѾ̽ʯ˵ķ
ʯˣͨʯɣƫƫؾռ֮еʯ飬ҪԶԶ½ϵʯҪӲҶʵԪƷεıֽ޷ʯһ顣

ʯȻֵסҶһҲ˺ĲȫµʯһζؽڲλĻһһ˸ȻҲܵҶһ֮Ӱ졣Ȼû̱飬Ҳһ£޷ٶȹӡ
ʯˣӦԪ۷ΪȻҲǲܶԸ֣һܹ
Ҷʯ˽һУŽԹ壬Ҳܴ¿ʯ˵ս
Ԫ۷սٶȣܶҶǿһЩҶһ֮ҪҪķѺܶ๦򡣲ǹŽ⡢ԶֵĻʯˣҲΪǡ
Χ
Ȼʯ˵
ݣݣݣ
ԥŽ⡢ԶԼĹΧ²ˣμһԳͨͬķλʯ˺ݺݹɱ
ԸʯˣǱ佻֣һһЭ콫ɱٺҪġ
飡飡飡飡
ʯ˵ٶȻڽԪֹɱ֮£Ҳ޷ܣݺݻС
ϣʯм׷ɡ
Ȼˣʯȴƺûܵ˺ֱ۲ϻ裬鼸£²нΧֱӴˡ˵ɳȥо˫۷飬Լ죬ʯ˹֮£еԪεĳҪϡ
ͨĹû̫ã
ҶͨȻܱʯϵʯ飬Ƕʯ˼첻κв
ʯ˵˫ĿλãŨң⣬͸һϢ
ʯ˵ı壬Ӧһͨ˲ý⹥ɱֱӳ꣡
ҶͺһһһնԼϵĴﵽ˵زεĽݺݱŷ·һ޴󳤽һ㣬ʯ˳ȥ
¡
޽һӳʯϣʯһ𣬽߰˲˫Ŀ֮еĻⶼ˲١
ȻЧ
ŽҲǺԥŷԼ⡣
Ž˶ԪǿߣʵǷǶһβμӽѡεԪ۷ΣʵҲһţ𴨸֮ǰŰ춼Ҫǿѩ̼۹ƷŵĻĿǰҲԪڣҲǺ͹Ž൱
ѩ̵˵Ԫ⣬ЩţԪ۷εģҲ˽⡣
⹥ʯмЧȻ˫Ŀһ
ȫ
Ž⡢Զ˵Ľ⣬ȻԶԶȲҶҲǿﵽڶزΣʮԪθ뱬⣬ҶĽ⻹Ҫǿһ࣡
ʮԪӵĽ⣬Ҳչֳǿ
¡¡¡¡
¡¡
ݺʯϡ
⹥ͨͬͨʱһ֣ٶ࣬ǧҲһӵϣȫʯˡ⹥ǲһֻҪ̫Զֱӱŷ⣬ʮϰ˵Ľ⹥䵽ʯ˵ϡ
˵Ľ⹥֮ǰҶԼĵصĽ⹥ǿʮ
飡飡飡
⽣һӻУʯ˫Ŀֱؽڴɢȫʯ죬ֱӵϡһɶߵȫ鿪
ʯ飬һŰɫһҶ˵ǰ
Ȼı壬һ
Ž˫Ŀһԥٶʩչ⹥һӣŰɫ֮ϡ
Űɫ壬һС˽֮һ
ˣν⹥ɫᣬֱӾҪ飡
׼ţЩӶϲ⿴ǿġʯˡڽ⹥£ȻҲЩһ
Ȼ
Ҫٶʩչ⹥ʱ
ݣ
ŰɫһĹֱֱ˻˹ȥ
һ㶣ʶٽ񵲣ɫĳȻֱӴ谭һ̣ɫһ˵ϣݵһ£ֱ뵽֮С
ţȴɫһ䣬ɸһĲеĳϡһ£ֱӵڵϡ
⡭ʴҵꡭơ
졭ý⹥ңҵ꣬Ҫɡ
ĿУޱȵ³Ļ
ʲô
ܽ壬꣬ƣ
죬⹥ɱ
״Žɫ䡣
ԥһʩչ⹥ɱ
¡
һü֮С
ɫ仯ֽһ㣬˫ĿЩˡ
ݣ
ڣܵһ⹥Űɫ֧ŲסһӴڴڳĴС֮ǰСһ룬ų׻ɢҲԶˡ
Ҳܵ⹥Ĳڷ˥˥ֱεڵأսȫʧ
ŰɫӳٲԥһԶӡ
Ҫߣ
ǡʱҶĽ⹥ɿϵһ»ɫɫٶС֮һɫƺܵҶвȻݵһ£ٶٶǿȼٶȣɲ֮䣬ʧǰ
ˣ˴˿̣ɫѿ
Żɱܻȡʲôô벻󹦿һȴˡ
ôûô򵥡ҵĽ⣬Ѿӣ߲˵ģҶ˿ɫأһʩչٶȷɿޱȣܷ򣬼׷ȥ


206 ǿĿʯ
Ǹȥ¼չ
Ž⡢ԶҲηɿһҶٶȥ
ֻĹɵԪ֣ЩͨԪߡ帽ҪչˡңЩͨԪʵ̫ٶ̫Ҷ˶ȥҲϣԶ
ܹʮߣһֻ壬Ҳƾ˵Ľ⣬֮⡣
ҶǱߣܹʮλԪǿߣⶼǵڶϣʲôҲܹӦ
ҶʩչʮλԪǿ֮Уٶ졣
ҶҲûһȣǰ棬ǿٶȣŽһͬн
ղűٶȣǿһ
壬ȼǿٶȡԲά̫ʱ䡣һʱٶȶȻ󽵵ͣ
ҲҪ̫죬СΪϣ
ҶŽǰ
ֵܡŽλԪǿߡΧ²ˣǸں棬άΣСĽ䱸
ţ
н˲ʮ룬Ҷɫ΢΢һ
ˣ
壬ӦþǰԶˣ
ҶСнƬ̣ٶн֮ҶֱʩչͨطĿ⴩͸ֱֱ֣ʮ֮һŰɫϡ
ڷ֮ǰС֮һӣҲ۷ʱڵĶʮ֮һˡ
ˣȱ𿿽ⶫڻڻƶ֪ҪȥʲôطҶ˵
ǰ۷ʱڵ壬Ҷ˿ʮ֮⣬ֱӾܸӦҶ˵ĵϧ˥Ӧͣ޷ӦҶ˵Ĵˡ
壬һֱؾռ֮СӦһϳģڻɱʲôòϳӦÿԵõһЩöҹƣ̺־ʯϳ֮гģ
ڣ壬ʯģ
ŽҶԣҲС˵
꣬ƾվɵһֶһ˵ڵģһȻ֮в
ڴ˵֮УһЩʯҲǾ£Ӵʯͷ֮γƾ޹ʵľͳһꡣ
ؾռ֮е壬ӦҲС塱ģ
ڱҶ˻ˣȻҪع鱾壬ָ
ҶڣҪȥѰı塣
Ҷʮ˶ԪΪÿһڴ󳽵۹ǾԵţǰһ˽ܰŶǰʮѡ֮ûһǱɵӣҲ³϶С塱ڣ˿ȫС壬塣
һӡ
ӡ
ʱȥ
ƮƮһСɽ£ģȻʧ
⸽Ӧʯõˣȥң
Ҷ˷һҲСɽ
ʮϸѰңܿ죬ҵһֱͨص׵Сʯʯֻĳ߿ֻһˣڲռ䵽ǴСҲȷ
ȥ˵
Ȼ֪ʯ֮ûգҶ˻Ǿֱȥ
뻢Ѩɵûӣհǰ˺󣬺ΣյĻܵõʲôô
ʯǸѣһɽݶӦòٳֱˣ
ʯڻбĻղ壬ҲȥѾޱȥˣҲҪɵڸȥ֤Ӧûбǿˣ
ҶȻðգʵǲɵ߰˳ɵİգΣգŸȥġ
飡飡飡
ɲǼ䣬Ҷʮ˷׷䵽ʯ֮С
ʯȻСڲĿռȴǼзԲʮɣʯޱȣֲָ
Ž˽뵽ռ֮У̱˫ĿȵӦ˺ڰ˫ۡ
ҶԪ۾λļתһӦڶ֮еĺڰ
Ǳߣ
ɨһʯҶ̷֣ǰԶŰɫƯǶ

˾ȵǣɫ壬ھȻһЩ۷ʱڵʮ֮һĴСˣ
ɫʯƬʱ䣬Ȼ̴۷ʱڶʮ֮һָ۷ʱʮ֮һĻָٶȣֱЩˡ
ʯ֮У϶бԴԴϵĸṩɿָ
Ҷһݣжϵ
ܷٻָ
ûв´Ӧþʯˣ
Ȼɱ壬Ѱǿʯ
ԥҶؽһӱŷ


һΣǵǽƣҶѪ֮еӥϢϢҲһͬŷһͷӥһƣɫݺݵ˹ȥ
¡
Ҷһºݺݹɱ֮£ǰɫֱӻɢǧٰɫƬһ㣬ƮɢڿС

ŽҲ֣ڽɢİɫ峹״ɢ
׻ˣ
ⶫȻ죬ϾҲһ飬ֻҪ飬ͿɱҲ£ֻҪ׼žС߰ɣղǰɫƯλõ·мʯӦþҪҵģ־ĿʯˣҶ˵ţǰȥ
ݣ
ҶͬʱģһӰӷɿ쳬ԽҶ֮ǰɫƯλöȥ
ã
ڵĵӣ
Ҫʯ
ӰӷӳŽ˶һӰӣ˳ڵӣҶ˶һֱȵҶ˻ɱ˰ɫ壬ŷӶҪսɹ
עˣΪطܹҵ۾ô
ͬһʱ̣Ҷ˫Ŀһֽնֱڵӡ
ͨطܿЧҶõӰڴУ䱾Ҳײ׽ڵӵλá
֮ǰڵӾҪ͵ϮɱңڣҪǵıȻʯ֮У͸°ɣ
Ҷһ֣ʩչԼǿ似һ߽С
ôᡭ
ڵӣû뵽ҶȻͷԼ
ڲִ֮£޷ܿҶĹɱ
һŤڵǿܿҪҶıֽ顱һӣݺڵӵĺ֮ϣڵӡۡſ³һѪ
һ̣ڵӽҶһһɲǼ䵽ʯڸӷɿ𣬺ƻһ㣬һӴʯڳ룬գۼѾʧ
ҹɱһߣڵӣԪڣ±ѦҶüͷ壬һȻûڵӣʵЩź
ˣٽˣʱڣӦò鷳ˡȿǵսҶһûжڵӣǰȥ֮ǰɫλõĵϣһɫһСʯ顣
ףʯ֮У̺ǿֱꣿסʯ飬Ҷһ㶣ֻоʯ֮УһɢֱӿԼԣ뵽Լ֮СԼ꣬Ҳһǿ˲١
ʯ飬ȻҶҪҵֿʯˣ


11 ͨ


207 ҶҲƿ
ɱǰɫ֮ؾռ֮УҶȵȽӷ֣ɫ֮ǰλõ·֮ϣɢŰ˾ſȭͷСɫʯͷ
⣬һЩͨģȽСɫʯͷȻʮ֮ࡣ
еһסҶ̸оɫʯͷ֮ɢһǿ嫵ޱȣҶ־֮ϣɲǼ㵽ҶĴλá
ٵ뵽Ҷ֮УҶꡣ
ɲǼ䣬ҶԵĸоԼǿ˲٣
һң
ô
̫һЩ
Ҷϣֳ˼ȵľ֮ɫ
ǿıҶ֮ǰҲһЩԼƵ񵤣ǵ͵ֵҩ
Ƴ񵤣һЩǿĵر̺ǾԴġڼ䲻ɱĲЩʡʹõʱҪա
Ͼ顣
ЩĵرֲƵҩõҩģ飬ȻûпǻۣԣЩԡ̺֮ࡣ
ЩҩҪȫеҪЧʲߡ
ڣǿĻǿзã߻ħ񾭴ҡ
ڣҶʯ֮зֵЩʯ̺˼£ֱӿգЧʱ֮ǰҶƵĳ񵤻Ҫǿʮ
Ҫǡ
ֵҩһλЧöˣЧΪ㡣
ʯ֮еҶָоһֱãҲһֱԼǿȡ
Ҷʯͷǿ־ʯͷ
Ž⡢ԶߵҶ󣬿һҶеʯͷʵ
ǼˣûȥЩʯͷ
һжõʲôսƷɻľǴһӵϣᡣĻһŽĶ飬Ҳʧȥջ¼ɣױɢ
Ҷʮһ֣Ҷʵǿֻ࣬ҶܼЩʯȵҶõЩʯ취һΪʵġ
ǿ־Ŀʯ
Ҷҡҡͷ
ղʯȻӣǽȴû١
ǣ
Žһ㶡
ţǿ־Ŀʯֿʯܹǿǿȣǿ֮־°빦˵ʯҲܹǿ־˵ʮãҶ˵
Ҷ˵ؾռ֮УҪĿģ־ɽԵ
ʯȻֱǿ־ȴǿ˵ǿȡ
ǿˣ־Ȼ°빦
ҶڵֱʮĻ־ҪֱӾܷصأءءʮأпܡ
ǿ߲Ҫ־ԭ򣬾Ϊǵ꼫ǿ󣬱ͨԪǿǿʮ౶Ҫ־־ܴﵽߵľ硣
ڵЩʯȻܽҶ˵ʮ
ǣȫпܵģ
ǿȣԵĺö
Žˣ˿̶˫Ŀ
Щʯķ֮һԼЩԪӡʣµķ֮Ҷռķ֮һǾˣƽķ֮ΣŽһ䷽
Ҷ࣬׷ٵ壬ҪҶ֮ǰڵӣҲҶԭԣҶһռķ֮һĿʯʵ顣ʣµЩʯɹŽ˷䡣
УŽԪǿߣһЩǰʮԪεĽӣ䵽ľͼˡ
ǿȣҲܵǿȡ硢ǿȵȵԼġЩԪӣ¸ǺֿܶʯǵǿҲ̫࣡
ԶͷͬŽķ䷽ʽ
ʵǿõĿʯ࣬ʵõĿʯ١
һߵǿȣǿȡء
һˣֻһ㣬ҲͣƶûܴﵽԪΰɣ
ЩʯȫһԪӣ̶ȣҲޡ
ҪҪˣܷˣ
ҶҲΪʵǿõķ֮һĿʯġ
䷽Ҳͬ⣡
ˣҪ˵ˣϽˣеԼǿȡʵؾռ֮УΣգҲӦԣ
˷׷˵
Ҷ˵ͷϵЩСʯ·һԼķ֮һĶ˹Žˡ
ȻʯУǿȣ
գ
ԥ˶ϥãʼе
ҶҲסһȭͷСĿʯϥãʼա
һʱ䣬ɿȥ
꣡
ŽеһŲ̫ɫʯֱ飬촷ۡ
ˣٻһ飡óһɫʯŽա
ٶȹһӵʱ䡣
Զһ˫ۣĿ⾼۱֮ǰ˺ܶܶࡣ
ǿȣȻֻϧ
ԶϿЦ
ֻϧǣҵ硢ΣԼҵǿȡǿһ̶ȣƿ޷ٶˡǡҵԪڣ߽ﵽأſܼգǿȣ
Զƿ硢޷ĻǿҲˣûˡ
Ҫ磬ԪڣԲһһϦ顣
ҪѽӵڶأҲҪʱ䣬ɡ
Ҳƿ
ϧƿ겻ҵĿʯʣ֮ң
ҵĿʯҲ˲һ룬ֻܵȵ֮취ˣ
ָо죬ҾܳԪڣﵽŽֵǸ̶ȡȵͻƣܼգ
ܿģҲﵽƿ޷ˡ
ȻЩУеϾҪͻƣеĽܿһ顣
ףҶգ
ûеƿ
ʱ˲ŷ֣Ҷ˿ϥţտʯ֮е
ûƿ
ҶʵǿߣȻǶ࣡
ӣҲҪƿˣ
˵
ʱ仺š
ʱ䣬ܿȥ˿̵Ҷտʯ֮е
գ
˾ȡ
ԣ
ģ֮УʵǿĹŽ⣬ɫ΢΢һ䡣
ҸоˣղţҶƺƿ޷ˡǡĽ⣬ڸղŵһɲǣӵزΣֱӿˣͻƣƿȻʧˣŽ˵
ʱͻˣҶȻǳšţǵмǿʣҲǺҪģ˶̾ҶĺȻʱͻƣ
մˡҹƣӣƿǻᵽҶ޷գжϵ
Ҷͻƣʹƿĵӳ٣ǣƿɻᵽҶءءһֱͻƣĻգڽΡ磬Ӷǿȴﵽƿ޷ա


208 գ
˵ȴҶƿһ̡
˿̣Ƕʯ֮УػҶΪҶ
Ҷ˿ȻֲڱչǱޣֲͻƵĽҪͷ޷ֵ˺ʵϣһʲôΣճ֣ҶֹͣգӦԡ
ԣҶҲҪôػ
˰̽ʯ
ʯڼСص֮ȴһ޴ܶԲʮɡ⣬ʯܣͨһЩΪխܶͨͨһͷ֪ͨδ
֮ʯֵ̽ġ
ʯУҵɫʯǿǵǿȣ֪طܲҵһЩƵɫʯ
Žˣʼ̽Щܶͨ
Ƚϴģһ˽ܶͨĸѡŽ˸ѡһС̽
ףȻҵһɫʯϧ̫Сһ㡭
ߣʲôûз֣
̽Щܶͨջȡ
Ƭ̣Žȴ̽ܶͨ˳
ͨԼĪɣûʲôرĶһֱߵͷû·֮󣬲Żģ
ţԶҲܶͨ˳
ûʲô֣
Զҡͷ
ҽܶͨԽԽծֻߣҸ޷н׼ܶʯڣܶǰֻϧܶʯ̫ӲҵԪƷնЧʶߡңʽʯڣǰʮɾֻ֮ܶͨʣһ߶ˡԣҲûǰΨһûߵͷģֻ²
ͨԽԽխǰȥ˵ͳױպˡ²ҲûмǰıҪˡ
ˣһνʯõЩɫʯѾջ޴ˡҲջ񣡡Ž˵
ȵҶһ뿪ʯȥѰұʯˣɱ壬Ǹʱ򣬾ܻøսƷ˳ĻǽһٵӣͨԣΪʽӣ
Ž˵
콣ӣŽе쵼֮һҶʵǿ֮⣬Žʵڶλ磬һЩ飬ָж
νһٵȫͨԣΪ쵼ˡŽҲй⡣
ֻй⣬кܶʵʺô
һٽӣȫΪʽӣǶŽ⽻ãмŽ⣬Щ˼һɼǿ
֮ǿ󣬾Ϊ֮䣬ʮŽᡣ
ͬһĵ֮䣬ȻŽᣡһͨԵĵӶˣôһĽӵԽ󣬶˵Ǻ¡
ɱ壬Щա壬ܹϣˡ

ǿĿʯ꼴ˣҲ޲ˣ
Ž˶ʮ㡣
ɱ壬Ȼһ˳֮ǰͱ帽Ժ壬Ҳ֡ܵõɫʯеٴˣҲֲ
ֻҪСһЩȫԱͨԣǲܵ顣
ȻҲܴ⣡
ԣޱȣһܻʮ˾ǲˡû̫գ֤ؾռûдգҪСģȻǹŽ⻹ˡ
ϹҲ̫ġ꽣ԣȷʵ̭ʺܸߣģʮˣʮͨԵҲʮˣһ˵һ룬ҲҪˣֽҪΪԵӵʵߣ
²˵
ǰԣһٵ֮УԪǿߣһ㶼һ಻
ڣԪ֮ϵģʮˣЩԪ۷ǿߣҲʱͻƵԪ
ʵǿһ࣬ȫԱͨ˵ļʣȻ
²˵
֮ǰһ˲μӸԣʮˣҪΪʵ̫޷Ӧؾռ֮еΣա
һ죬ʮλԪӣҶŽΣһΣգӦˡմĽӣ϶ҪϺܶࡣ
Ҫ֪һĴ˽ܰǰʮĸֲԪζѡ
ӣҲˡ
ԪӣͬһнԿ˵ġ˽ܰŶһΣȴÿСƽǰ˽ܰϵԪý֣ÿֻһ˲뽣󿼺ˡ
һԪ֣һȺԪ֣ؾ֮еҶڲͬն
ȻˣСĵģҪСģ
²˵ţɫҲһЩ
ؾռеΣղֵһᣬǣšƵЩӣҲŮǻʱǵ͵Ϯɱ
ӣ궼ǿ
ͬšƵڵӣҲһ궼ǿ
½Ӧؾռ֮еգŪãΧɱһҪʧء
ܡ
ʧҪأ
䱸һɫء
ףҶûƿ
˰죬ʱŷ֣Ҷڵϣտʯ
⡭ԣҶĽ⣬ٶˡǡصľأô£ô£ոҶͻƣôڣͻˣŽ̽ҶĽΣɵôһ
ղţҶӵأƿӳ١ڣٶȴӵأɿƿٶӳ٣
⽣ٶȣҲ̫һЩɣͺȫûƿһ㣡
˶ȵŴ͡
ǽ⡢ƿܶ߱һƿϣһӲͻơţ죬ʱͻƿ
ҶڣֱӽͲŲŵˣǡҶ˵ƺͲƿ
ˣֱӾͬˡ

ѭ
ôܣ
Ž˸ǰľ
ţҲûƿ޷ǡ
ޣûƿȫѪɾ͡ѪߵˣǳԱ˯˯˳ԣճ֮Ҳܲ뼫ߵĲΣӵмǿʵ
ʲôĵرĻֱӾüΣ
ܶޣϲػĵرԱߣȵ죬һ£ʵ
ߣĵرٶ࣬ƿҲҪסǴ󳽻ӵܣԴڶ࣬ĵر鵤ҩӦǣﵽ۷ģҲǼ󲿷ֵģǱƿסٶҩﶼûá
ҶûƿĻǼǵˣ

֪ʻ㣬ΪʲôһЩˡȷţȷʵһ㣬ƿֱӺԡŽˣ̾
ǲ֪ǣҶڣڰ
ӵƷѪ
ûдﵽ򾳲֮ǰƿҶ˵ȷǲڵģŽˣƿҶֱֱͬӼ޾Ծɫʯ֮е


209 ⣬أ
ƷѪεޣɳܴﵽ򾳳ڵΪΡ
ﵽ򾳲Σʮǿ󣬽׵ߵĵʮزΡҶڵѪƷͽײΣҲ˵Ҷڲ򾳳֮ǰκεûƿġ
ɫʯ㹻ĻҶֱӽʮأ򾳳ǿ߲ĲΣҲȫпܵġ£ҶǿҲֻܴҪʯ㹻Ԫ۷壬򾳣ⲻ
Ȼˣֻϵ
ʵϣҪҶﵽ򾳲Σкܶѡ
һѣɫʯͷ
ʯзֵɫʯͷҶֵķ֮һ
ǹŽˣŲǷֵ˶ʮ֮һˡҶɫʯͷǹŽ˵屶
ǣҶ֣ÿһΣĵɫʯͷҪ
ǹŽ⣬һɫʯͷܽӵڶسڣصĲΡ
Ž⽣ͻƵصĻҪӽصĲΣҪĵɫʯͷҪ
Ҳ˵ûƿŽɫʯͷҲֻ֧أ޷ؾ硣
Ҷɫʯͷ屶ҲǿأҪأûˣ
ء
øҶڵĽ⹥ɱ¿Ǿˣ
ͻΣ֪Ҷܷٶͻƣأ
˿̣ΧҶߣ̾
أô򵥣
ȴʱȴĿ޵Ҷ۾ϿЦ̾һ
꣡
Ҷеһɫʯͷֱӳѡ
Ҷһɫʯͷˣ
ɫʯͷûˣ
ʱ򣬹ŽҲ˶ߡûɫʯͷṩҶûƿҲ޷ԼĽˡ
Ҷô£ôͻƣûаƿ
Ҷ۾Ž˹˲ñģʳԼеɻ
֮ǰһλǰĽص䣬֮ͨ󣬻ø򣬽豾ͲֻΪûͻƵߵĽΡɫʯͷеˮɣȻҶɫ˵
ԼѪƷ飬Ȼܺ͹Ž˵ԣҶһɡ
ԭˣ
Ž˵˵ͷ
һЩؼĳЩǰ顢ע⣬ȷܿ磡Ž˶Ҷɣδɡ
ǿؼܰ߼ΡһЩؼһЩ߿һ飬̻ȻʣֱͻƿﵽߵĲΡҶýص䣬⣬Ҳ
ҶɫʯͷĴиɫʯͷĻĽ⣬ܷͻƵ߲Σ
ģŽ⿪Ҷʵ

Ҷһ㶣˹Ž˼
ҪԼԼԶʣɫʯͷȸҶãҶٶ
ҶûɫʯͷŽˣȴʣ˲١
ȫɫʯͷֳķݣһҶõˣһˣݱŽ˷ߡУŽʹ˲һݡ
Ҳ˵Žʣµһݶ࣬˵һݣܹڻݶɫʯͷҲ˵ȫɫʯͷʣһ룡
Щ㹻Ҷˣ
ЩɫʯͷڹŽ˵Уʱûаô
ǹŽܺܿͻƣõЩɫʯͷͻҲһ飬֮ͻƾǲˡ
죬㹻ܶˣ
õĻ죬Ҷ˵նɱʯˣøɫʯͷ
õĻʱ䣬Ҷ˷ǵõʲôܻΣգʧء
˵ȽЩɫʯͷҶʹãõѡ
Ҷʵǿˣɱʯ˵Чʾ͸ߣõɫʯͷ͸࣬ʱٲŽ˱ǡ
㹻ɫʯͷҵĽ⣬Ӧܴﵽأ
ԿһҶɫ˵
ȰЩɫʯͷԼʹã۶Լ˵Ƕе˵ǱȽϺõһѡ
ҶȻܾ
Ȼˣߵɫʯͷȫʹúˣ
ԴҶкô
Ž⡢Զ˺ԥɫ˵
Ҳã
Ҷû̫飬̵ͷͬ⡣
ЩɫʯͷȫʹãȵٴλȡɫʯͷҲȡʩȹҪǵˣ
˭ʹã͸˭ʱʹõģͲ䣡
һֱ󣬵õɫʯͷȽ϶ˣõɫʯͷȽٵ˲ʯǵҩΣ
Ҷһ顣
ǾԵƽ䣬ǰ䣡
˭Ҫɫʯͷȸ˭ʹá
Ȼˣַ䷽ʽ˻õɫʯͷ࣬˻õ١Ļȡɫʯͷˣ͸ȡɫʯͷٵһĲȷÿһ˶Կ
ʽܲȫԣŽ˲룬̵ͷͬ⡣
ǶԪǿߣȡɫʯͷ϶ЩԪӶࡣ
϶ҪЩԪӲ
ȫǸɵŵӣ֮ϯӡڶţܵɵصƴ֣ϵıҩʯв٣ȫԸ𲹳
ֻҶɵĳŵӣҶҲӵдս춷µĿռָбƷʯв١⣬ҶҲǿƷҩܹƣóһЩǵȫܲЩԪĽˡ
ҶЩɫʯͷ֮е⣡
˷䷽ʽŽóԼɫʯͷҶ
л
ҶҲ˵ͷʼա
һʱȥ
ʱȥ
ЩɫʯͷһſŵĲʧÿһ֮еľ̻Ϊ촷ۡ
ʣ²ˣ
ҶĽ⣬ûͻơ
ɫʯͷԽԽ٣ŽˣЩż
ŽڽǿӽزΣԼ׽ҶĽΣڵأûͻơ
ʮ飡
ϣЩʯͷ㹻Ҷͻưɣ
飡
顭
죡
ҶЩɫʯͷֻʣʱ
ġ
¡¡¡
Ҷϣɢһǿ嫵ϢϢһֵŽ˵ϣŽɫһ䣬ʶĲǸо֮УҶϣһǿĽǣ
⡭ҶڵĽ⣬Ѿ׽ˡ翡˵ҶĽΣԶԶңѾͬնˣŽ˿̣޷׽ҶĽˡ
ԣһ˲䣬ʣɫʯͷֻ£ҶĽȻﵽ˵صĲΡ֮ǰĵزΣ㣬˵Ȼһȫµĸ߶ȣ


210 ɱȫµɫʯ
ڽͻƵ˵أ
صĽ⣬Ҷ֮ǰĵؽ߳Σֹ屶ô򵥡⼸ÿһȼܽһΣҲ˵ҶĽ⣬֮ǰǿ˰˱ĳ̶ȣ
Ǻεȵǿƣ
Ҫ֪ڹŽ˵Ľ⣬ҲŲǵڶ۷ΰˣûء
ٹ죬ŽͻƣⲽأҶڵĵؽҲܶϹŽȵ˵Ľӵˡ
˵ڵҶһˣǿʯˡɫ壬ܽش
ͻƵأ
ǿ
Žˣ˿̷׷׵
Ҷͻƣ壬ɱЧʣҲܹˡ
ϲ׷˵
ֹ
Ҷ˿̻Լ⡢꣬ԳһĨ΢Ц
ģǵǽ⣬ҲʩչһЩ깥ɱֶΣӵĵӦ֣ࡣԸɫ壬Ҫɺܶࡣ
֮ǰ帽ϣˣڣаɫҪǣҲ׼ȷʹý⣬壬˵ǵ꣡Ҷ˵
ɱɫ壬һ⣬ǰɫܹϣߵꡣǸʱ򣬼ý⹥壬Ҳ˵ߵꡣ
ˣһΪ꣬һԭ򣬾ǱҶ˵Ľ⹥˵ˡ
Ҳû취顣
ϾҶ˵ĽҲﲻǷ켫ĵطڻͬʱꡣ
ǲͬ
ҶǵǿҲ
Խ⹥ĲٿҲþ׼ޱȡ̶Ȼͬʱߵꡣ
һô޷ݺ
ȴԶȵĽôҪ
Ժ󣬻ɱɫ壬ոˣŽˣϲޱȡ
ˣɫʯõòˣʣ飬˵ûʲôãɫʯͷҲ޸ָ꣬սˣҶ˵
ڣȻȥָ꣬Ѱʯˣɫ壡
Ҷûʯڶͣ׼뿪
ߣ
뿪
УʯȻȽϸߣ˻׳ȥ
Ҷһ뿪֮ǰܣԿһʯ
ʯ˶ޱȣȴǿտյ֮ǰһɫԼЩɫʯͷڣȴʲôûˡҶ֪ôģһָоʯӦûô򵥡
֮ǰŽҲ̽ʯˣûзʲôҶҲ̽ˡ
һʯֱ뿪
صԭĵطҶɫʯͷóգȻЩָ֮˸߰˰ˣȻδָ۷״̬Ҳ֮ǰսȫʧˡ
Ž⽫Ҷ˴еջ񣬺˵һ顣
ЩɫʯͷȫҶõȻûʲô飬ϾǶԴҶкô顣
ЩԪ۷εĽӣҲһЩȽ϶ӣоòƽһ󲿷˶ͬķ䷽ʽҲö˵ʲôʵ΢һжҪҶȵԪ֣ԣҲûбֳԹ
һȥѰʯˡһΣ˶л˳Ϊŵӣ
Ϣһж
нӣۼһ𣬲ɢ
֮ǰǰɫ壬ϳһʯİɫϳҲʯ֮ıȽصĵط뿪Ƭɭ֣ɽȡʯȽ϶ĵطӦҵɫ壡Ҷ˵
ɫϳʯС
ɽ֮Уʯࡣ
Ҷɭ֮УʯξͲټ
ңɫϲʯ˵̬ʾˣɭеľ޴ʯͷ٣ɽ֮Уʯࡣ
뿪Ƭɭ֣һɽȣӦҵʯˡ
ߣ
뿪Ƭɭ˵
˽뿪ҶŽȵԪǰʲôҲܵһʱӦԡ
һʱ֮
ïܸߴɭ֣ڱҶ˴ǰһСɽ˳
ȻСɽ£Ǳ½ϵɽǴ̫̫࣬½һСɽˡȻؾռ֮Уľ½ľߴʮɽ£ֻСɽˡ
Ǳߣƺһֻʯˣ
ţֻɶߣңжƺҲʮֻ
Ƭɽ֮ϣҶ̷һֻʯˡ
ֻʯ˵ʵӦԶԶѷɫ֮ǰǼֻԹ۲һҶ̵ó˽ۡ
֮ǰֻʯˣҪʮϰɣߴޱȡ
ҪαȽСж
һֻҲжҲʮֳٻ˵ʯڵȽ޷ٿ̫ʯҲ޷ȽϿݵĽл
ʵΣԱ֪ˣ
Ҷ÷ͨ۲ܣΧܴһƬڣҲûбʯˡǰֻȻ䵥һֻʯˡ
Ȼ䵥ҶȻ

һҶֱӳüĹâһŷ
¡¡
һ޽ҶüֱͳɲǼٱһɶɳһӳʯ˵ǰ
ʯ˸ܵвһ㶣ʶתͷҶ
ǡãҶڴʱҲǰ
飡
ݺݳϣʯ˵ɵһ޴ɫʯ飬ֱȫ鿪ʯˣȫɢ˼ӣ
һŰɫ壬˳
ϧҶնɱɫһԭʮ֮һûˡ
ɱ
ݣ
һɫԥֱӵƮߣҪӴܡ
ҪɱȥϳҶҲֱӸŹȥ
ǿȻʯʵ˺ܶ࣬ҶⲪɱʵҲֻñ̬ˡصĽ⣬Ȼǿᣡ
һ׷Ž˶ǾҶǿὣ⡣
ˣǰһСɽɽ֮ǰǸҲС˺ܶ࡭
Ƭ̣˱ǰһСɽ֮СɽڵصףҲԶԶ֮ǰǾ޴ĵصʯܱġ
ȥ
ףһֻ壡
ɽҶŽȼԪһȣٽ롣
ոսɽҶ̿ɽлһֻ壬ֻѷɫ٣ȸղֻǿһЩҶ˽ֻǿһҶ˺ݺƺҪҶϣҶ˵ꡣ

ԥҶֱӽŷһӻϡ
һ˻ֱֱɳȥϵʧһ롣
ɣ
ŽҲǱɱ䡣
ףԣɽ֮УôûɫʯͷǡɫĿʯ֮ǰɫʯͷƺЩһɢ壬̷֣ɽ֮Уɫʯɢɫâݼ£Щѵ˽ȥЩɫʯƺġ塱
֮ǰֵЩɫʯͷƺһɫʯͷòһȫµʯ


211 ޻
ɽ֮Уû֮ǰҶʯ֮зֵɫʯͷһЩɫʯͷ
Щɫʯͷ֮УҲ̺һЩҶ˶ܸоɫʯͷ֮е֮ǰɫʯͷͬ
ȽЩɫʯͷóȥ˵
ҶŽ˶һۣЩʯͷһ뿪ɽ
εջΣ
ΪɽȽСֻҶ͹ŽȼԪǿ߽УǷԶҲߡҶ˳ԶȵʣµļԪǿæ߹ѯʵ
֮ǰɫʯͷɫʯͷ
Ҷ˵ţóɫʯͷ
ɫʯͷ
Զ˶΢΢һ㶡
ɫʯͷʲôЧãԶ˵ţһɫʯͷ֮С
ţ
һ̣Զɫ΢΢һ䡣
ɫʯͷ֮У̺ʮִ־֮Уֱе־Ӷ׳־Զ˵
ǺͰɫʯͷһŽʶʵ
һ
Զҡҡͷ
ɫʯͷ־ȻȻҲɫʯͷȴֻ̺־ֻ̺ǵĽ⣬ȴ޷ǵǿȡҲ˵һǧһɫʯͷеʮأǵǲаԶ˵
ֻ⣬ȴ
ͺһĹһ˵ۺʵ
⣬һ˵Ľʽ似
ˣȻͺһˣ׼Ʒʲô似ʽһȭһţҲܷӳ似
򲻻
һˣѧǿ似ǹϲȥսλԭ̤
ΪˣļֵҪԶԶͬε似
ҪԣҲԶĽ⡣
ɫĿʯֻߵ־ȴȻļֵԶԶȲ֮ǰҶ˷ֵɫʯͷ
ЩɫʯͷɫʯͷҪһЩ
Ҷ˶һۣüͷ
ô
ϴλɱ壬õɫʯͷջ࣬ȴֻջɫʯҶЩʧ
ˣҶ㻹ǵô֮ǰǸոսռؾʱ¬˵ؾռ֮УǽĿʯȴû˵ǿȵʯͷ
ģŽɫأ˵
֮ǰվǿ¬˵ؾռдڵĿʯ˽ȴûἰɫǿȵʯͷ
ҹơ
˵ǻɱ壬õʯͷɫģֻʯͷ
ϴεõɫʯͷȫ⣡
ջЩɫʯͷؾռ֮мٳ֣ǵõȫ
Ž
ԭô
ŽһͣҶ˶ǵͷ
ͣȷʮֺ
ǲٻɱ壬һ֪Ҷɫ˵
ǰһƬɽȵشҪѰ壬ѡ
ҶѰ塣
ܿ죬ʱȥ
һƬصСɽڣҶȵн
죬Ⱥɱʮ壬ɫʯõ٣ɫʯͷȷһζû֮ǰĲ²ǶԵģؾռ䣬Ҫɫʯߵ־ɫĿʯòŵõģҶɽڣǰǰڷŴɫʯ
Ҷǲ֮ǰЩɫʯͷǾ󲿷ֶõˡҲֻɫʯˣ
²ҶһۣЦһҡͷ̾
ԵʱõЩɫʯͷҲǺʵġ˵ģԵؽ⣬ݿ࣬ɱ˲壡
û㣬ǻɱЧʴ󽵵ͣھԵòôɫʯ²˵
Ҷõɫʯͷ²ȻЩϧ֮ǰ
ЩɫʯͷҶʹõĻǷǵɱЧʴ󽵵ͣңǽһٵӣ»𣡡
Žɫ˵
Žһ²˶һɫأ׷׵ͷ
ҶĿ֮УҲим
Ҷ˻ɱʮֻ壬һΣһֻ塣ȻֻֻҲǿˣҶ˻ɱĵڶֻֻǿ
ֻһӳ֣Ҷ˲ϢɱһֻֻǷٸԪ۷彣ӵϡ
ŽͶٹ壬ˡ
ϾԪǿߣʵ̫ǿʱһСĲԪӵ꣬ܽش
ǲʱһãӵȻɣͬ
£ΪǿҶþ׼ĵؽ⣬ˣͬʱ˵ӣȷӵİȫ
һУҪ鹦Ҷ֮ǰյɫʯͷе
ЩɫʯͷȷӦøҶʹã
ʹɫʯͷ̫࣬ʹɫʯûʲôƣʹáֻҶı̬ʺʹɫʯͷ
˷׷˵
ɫʯͷеơ
ﵽƿ޷ˡ
ɫʯеĽûκεƣաɫʯʺϹŽӡ
ˣ֮ҵȷռ˱ˣȵ뿪ؾռ䣬һŪһЩҩң
Ҷǵ˱ԵˣԼõɫʯͷȻ˲
ã
ǾͲˣ
ҶʹǸƷҩʦϵƺܺã˷ѡЩҩ岻ݴˣ
Ҷô˵Ҳʮָˡ
ˣһǼѰ壡
Ƭ̣׼Ѱ塣
ոշһɽ
ġ
ǰҶüͷһ壬Ӷͣס
ǰƺЩ
ҶʩչͨǰԶһƬθӣϡϡһЩɽȥ
¡¡¡¡¡¡
ɽ֮У𶯴ҶԷͨȥԼһ߰ʮˣ໥ϣɱͷʮɸߵľ޴ʯˡЩʯ˻ɢŨһ⣬һٶˣǷ׷ɢ־һ˶󳤵һȭӰһӰйأĬΧɱͷʯˡ
ƵĵӣҶɫ΢΢һ
̤Ьٴȫѹ֮ǰţôҵ鷳ֱӾˣҶϴΣƵΧɱңڵҲŴζҳְɱҲգһΣұðһڵӣݺݶԸǵƵĵӣ޻
ҶȲŵӣڵЩŵȣֻǿðڵӣȫûκ⣡


212 ֣
֮ǰƵ֣ҪԸҶȵȽӣҶЩԪεĽȫɱýӽȫûЩ飬Ҷһֱ
ȻʱֵѦֵˣȻҶûʲôʵԵ˺ǳͻ֮Ҳûʧκһˣǽǳ׽ˡҶг𱨳жԸѦֵ֮ǰΧɱԼ飬ҶȻǡ
ǰҶûȥҵšƵ鷳ǲԸȥһֱûлѡ
ؾռ֮УҶҪĿģǻÿʯԼĽΣӶ˳Ϊŵӡ
һУĿĽ
ڳҶ֮⣬ĽӣǹŽ⡢ԶˣҲûأûдﵽҪı׼
£ҶҪԸģؾռ֮еʯˣǵšƵˡ
ңؾռ̫󣬵šƵӵ׵ʲôطδ֪ҶҲȥѰǡ
ǲͬ
Ҷ˶û뵽ȻѰʯ˵ĹУ˵Ƶĵӣ
£ҶȻ޶ˡ
ţǰ˴սӦǵƵӣ
ҶǰƵӵͬʱŽҲͬ
ǵȻҶǰѦֵܵ˵ľòҲԼǰдʯɱ
ؾռ֮Уܴճһ߰ʮ˵ģֻеźƵӵˡ
ҶƵʯɱǵĻᣬһ֮ʱѾˣ
Զ²˶Ŀ⾼סԶ
ְɣ
ҶǽӵʵȻ絶Ƶӵ֣Ҳ̫࣬ңƵӶҪӦʯˡǴӺĹȥʯǰлܶɼˣ
ȫûûܣ
Ž˶˵
Ĵ֮˱ϾҶոôҶ
Ҷɫžƺ˼ʲô
Ҫðգ
Ƭ֮Ҷҡҡͷ˵
һѦֵ֮ܶΧɱʯˣܲзǵ͵Ϯֲڵӣ֪Ŀǣѣ
ΣͷʯˣѦǵĵˣͬҲǵĵˡǲͽȥսΣЩʯ˻ǻ޲ĹǡЩʯǵзѣԶûĺá
лὫƵȫɱҲ϶ҪĴۡǲΣգǽʮλԪ۷εĵӣѦֵܵ˵ƴ֮£Իʧأ
ܾ˵ĽǱؿǣäĿ֣
Ҷ˵
ôŽ뷽Զ˶һۣüͷһ塣
ǶǴɵӣʣ˵ΪĿ伫ĳЩ£Ϊ˴ﵽԼĿģһҲȫеġ
ʧһЩԪͨӣƵһ򾡣ǿȫֵõġ
Ҷ뷨ÿһˣǿ٣ЩС
ȻҲ֪Ҷǲͬ
ҶССɵӣûд̣ɱϡ
ȡÿһӣҶ˵ȷķʽ
ϧˣһΣԺҲû̫õĻˣ
Ž˻³һǷ׷̾
δأ
ȴʱҶǣһĨЦ⡣
ǵȷȫ֣ǣҲҪŹǣ
ԶһЩķţһΣðڵӣȥǣ
һʵǿߣһ˹ȥֵļҲСȫȻǱ󣡡
ڶҳ׼ᣬؼʱ̳֣𵽵ЧҲ̫
ܼ޻ڣõƵΪС
ģԼ֣ǼѰʯˣҲᵢǵ¡֡ǵĽⶼ˲٣ûңɱһЩͨʯˣҲѹҹƣ⸽ƵΧɱͷʯˣӦǿĴˡʯˣʵҲ̫ǿȫӦ
ܳɹȻãʧˣǽҲǺʧ
Ҷ˵
ԭ⣡
ҶһͣŽ˶˫Ŀһ
ͷ
Լ֣ȷһҪáһ֣ᱻѦǹķ֣㶮طּʾԼС
Žˣ׷ͬҶ뷨
ȻˣͶСˣ
ƿĵطѰʯˡ
ûжɣŽ뿪ҶȥԸƵӡ
ŽߣҶŵšƵǱƶȥ
ƶ֮У·һòҶ΢΢һȻʧ˴Ӱ֮УȻʹǿط
ǿطǴӰڵĿҾӰȻʦǿߣԪȣǲ̫̫ࡣڲһͨߣʮ경ԪżõУӵݵطڵЩǸ
Ҫ֪ڵӣص£·һ㡣
Ӱڣȴ⣬ܶ˶֪ôһˡ⣬㲻ݡ
Ҷõǿطʵ֮еطǲ˺ܶࡣǣԸѦֵܵˣȴȫ㹻ˡ

ٿһЩӦòᱻ֣
ҶСĵĿ
Ǵ˿Ѧھޣȫ䱸һķ紵ݶܷҶҪЩѡ
Ǵ˿Ѧ˱Ͼʯ˴սȻսУѦ˴󲿷Ƿʯϵġ
ңս֮У޴󣬾ݺᣬżһ紵ݶͲˡ
һɡ
ʮɡ
ʮɡ
˶ʮɾϣǡмôҶЩӰ֮У֡
¡¡¡¡¡
ʯˣѦֵܵսɱ
죬÷أƵֵܣ־ЩʯˣŵӣҵĽ࣬õ⹥
Ѧָӡ
ʯ֮УżܳҪƵϣȴƵɢһӰ־˻ȥ׸Ƶ־㣬Ƿ࣬ϵŵ־һһأ⵹á
˿ǻϣչֳս𽣸һֹ
ЩʯҲ׺ޱȣϳƵӵ͡
¡¡
޴ʯѹ˷׷ױâ
ˣ
ʯ˱ǲٶȴϾҪ֧ŲסˣѦһָӣͬʱ˫Ŀ
ãʯˣȼԼǿսˣ
һֵ̣еɫһ䣬˵
ʯˣٶȷƵʴߡͺɢޱȡ
ôѦüͷ塣
ǿ֮ĩ֧Ų̫ʱˣѦеˣ治ԶĿô˹ȥĿô赲ʯ˵ĹŹȥһʯˣɣ


213 ɱ棡
ͷʯˣȻѾǿ֮ĩҲˣС
֮£ϧȼǿƥʵ˿ͷʯˣκһͷҶȽӻɱһͷҪǿˡȻζû̫ı仯ٶȴһȭһţҲɲǼ㽫Ѧ˵γɢޱȡ
ѦֵһЩˣԪΣʵǿᣬͷʯ˱Ҳ˵õǡ
ǡ
⵶šƵĶ֮УȴԪ۷ߣЩһСģһʯ˻У׶༪١
Ҳˣ
£Ѧܺ̾ȫˣ󷽶ʮļôǱߣ赲ͷʯ˵Ĺ
һôԶ
ʯʮɣҲʮɣֻҪ㵽ôм䣬ʯ˾ͻᱻ谭סԹɱˡ
ֻҪŹȥƬʱ䣬ʯľҪѦ˹ɱԼҪɢ俪ʧȥв
ߣ
ˣ
Ѧһ£ŵӺԥ̺ˡ
뿪󷽴֮䣡
Ƶֵ֮еҲǴһԸƵӡ
ƵȻ֣ǵЩò룬ƵӣҲȫѦġ
ƵǲͬƽżһΣһΧɱҶҲˣǳʱìܡ֮ǰΪɫʯ飬йһЩĦֻѦԼֵѹ˰ˡȻ˫δֵ𣬵Ѿ϶޷ܺ
ѦΪָӣָֻӶŵӣƵӣҪֵָܸӵö
Ȼ˫϶Ҳֻһ𣬱ϾһǷֿϽӣȻʧء
˿̣ŵѦָкˣƵ
˺ȥ
ֵܶˣ˿󷽶Ϻ˶Ǳһ˫Ƴһɹǿŷֻ޴Ӱͷʯ˳ȥ赲ͷʯ˵Ĺɱ
¡¡¡¡¡¡¡
ʯҲǻӶֱۣһӾͽֵܴľ޴Ӱ׻鿪
ÿ񱩵ʯ˱ǵߵЩˣ
ֵɫѿ˿ҲǷɿˣôǱߡ
Ƶܹһ߰ʮˣܶôļ϶֮УЩʵȽģô϶˵ԶԶġֻѦֵܵȵһЩʵǿߣôô赲ʯ˹ɱͬʱҲŻҪ׻ʯˡ
飡飡飡
ʯ˻ֱۣϹô֮ϣ졣
ôƬһҶˢˢ¡
ס
ٳƬ̣
ЩȻǿͷʯ˱۷ʱҪôǲܵ飡
Ѧһ߶ܣһ˫Ŀסͷʯˣȴͷʯ˥һ˲䡣
¡
ġ
ͷʯ֮еһͷƺȼմٶһӽǵˣǾ޴ʯɵƺҲ֧ŲסۿҪɢʯˡ顱һӹڵϣϥµʯ飬ֱɢ޴ֱҲţƺ޷ˣ
һͷʯˣҲȻδɢ俪Ҳ֧Ų̫ˡ
ΨһһͷʯˣҲ֧Ų̫ʱˣ
ڣȫ֣
ɱͷʯˣ
ѦĲ׽ͷʯ˵ƣ˿̺ԥһ֮һǿƥĵŷ·𻯳һʮɶ೤ɿĺ󱳴һ㣬¡һ£ݺݹͷģɢҵʯϡ
¡¡¡
ʯˣֱӳױ鿪
ɣ
ֵҲĬ׷ױӰȭӰ£ͷٶʯϡʯ˱ˣÿ˳һϵʯ伸飬岽ʯһӼɢҵֻʣ²һĲ
磬ҶԸʯˣȥֻ
ʯˣһ׷Ϲȥ
棬ǵֻҲǿֻȥ
ݣ
ѦҲһŵֻȥ
֮ǰֻѦɱһֵֻܻһֱֻֻڵšƵУɱǻȡɫʯڵƵ
ʣµֻ˭ܽɱ˭ģ
ķ䷨
ΪˣѦ棬˿̶ȥֻʯ˵Ȩ
䣡䣡
Ѧĵ⣬ȭӰͬʱ䵽ֻʯ˵ϡ
ҵģ
ҵģ
˶üͷһ壬бų
Ȼ
ͷʯ˵ǿǿ߹Ȼûгʯ¡һ±ȴʣһŰɫ壬ݵһ£Ӵܡ


ѦԥŰɫ幥ɱȥ
սƷδ֣ˣ
ҲãڣҲҳֵʱˣ
ѦͬʱֵʱһĪĴ
һ˲䣬Ѧ棬ǸоǿɱԼӿ˵ĵףһɼΣյĸо
ˣ
ã
ʶģѦ͵صתݺնȥ棬ȻǿᣬǷӦٶԶԶȲѦǿջԼ־Ҫ
꣡
һ˲䣬һŨǿ־ԣݺ뵽Ժ֮Уݺݳꡣ
ڵˣҰҡҵȵӣǿ־޷ɱҵģʯһ־һͷ޴ޱȣ·һĴ׳̾ԺУػԼꡣ
ȵӣó
ϧˣ־̫ֵסҵĹɱ
ǹԹɣ
ǹɳԺ־͵ر仯
һͷ˶ޱȵĺɫӥһֻĺɫһһ£־ɵĵȥ
ǲӥݺһץ̷ֳΡ
߾޿һţֱӽ£
⡭ǿ־
ʧɫ
ȷǿ
ͬȲε˵ġ
־ڲǵأǹ־ȴﵽ˵ءʵ̫̫󣬷ǿҲûã
ݣ
־ǹɹɱ־ֱӻΪһ󽣣ݺݳɱꡣ
⡭ǽӣҶȻҶһ˲䣬ϳɱԼģҶ
ֻϧ˿Ժź˸ϳҶݣѦˣȴǲ֪
ȻϳˣǱɣ
꣡
Ҷ⻯ɵĴ󽣣ֱӽ鿪
Ȼֻǽ飬ǽ䳹𣬵飬ܴأ˫Ŀһӱ˻ججΪɵһԺҲǼȱʧԴ󽵣Ϊһˡ
ʹý⹥ͬʱҶҲ͵ǰһһذ֣Ժݺݴɱȥ
˿ﻹܹܣ
꣡
Ѫɽ
Ҷذ׺ݺݴԣλȳţƵһܳӣҶɱ֮£ĿɢѾĲˡ


214 Χɱ
ڵӣȻҶҵƵֳ֣
ҶȻ֣һɱ棬Ա߲ԶǵűһţѪѦ
֮ǰҶ֣ѦѦõⷴҶϾѦҶȫǷϡǽ⹥Ǳⲫ֣棬һٽɱ
̣ѦлȫӪ档
޷ȳǳֹҶҶˣҲȫпܵġ

Ѧ棬ϵϾôܡ
²ؼ߸߹ѦԼҶҪĿ̱֮и
ȻˣҲĲ档
ֻû뵽ҶץסôһᣬȻֱܽӻɱ֪ҶлɱʵѦ϶֡Ͼݺ䣬Ѧ˵Բʲô¡
벻Ҷһɱ棬ԣˡ
ǳ˵һ˲䣬䣬Ҳ޷ء
쵰
аһѦйâһһѦУҶݺն
֣
һ죬ѦгնҶϵǱ̽ذ֮ϣ̽ذֱӱϿѦϵҶȴǷһɲǼ˵ʮ֮⡣
˿̵Ҷѭ̿͵һУԶݣһɱͬҲսֱӺˡ
Ƶǰλţǵ֮еĳţɱ㹻һ֮ˡңҼ޻ڣȫ˵һ˫񡣴еĿ꣬Ѿˣ
˿̵ҶɫķΣͷͣһһ㣬αװ˼¡
ҶıͲֲ߲ݣȫ¼ûʲôԵص㣬αװгǿߣܲ׽ҶϢĻϲҶ
֮ǰϳҶ
ϧѾĲˣ
һҶɱ棬˵Ǵɹ
¿϶ǨŭѦΪѦûȫȻ棬ӶѦ²źƵҲò룬һˡ
˵ǽٺϣҲȫˡ
ΪȻȽǿ󣬵ǻ¼ɣ׼ᣬҪԷһˣ塣
⣬޻ڣҶҲ޷졣
뵶Ƶ󶼲ͬǵĵӣؾռ֮󣬶ǸΪսǼġ
񽣸еӶĻҶ޻ǣѡ
ڵӼж޻֮Ѧȥʣǿ϶һҧǵ˶ûжԵƵ֡ѦҲûޡǸʱȻ뵽ֻɱġڵӡǽðġ
ڣڵӸΪս
ѦڵӣʵĻڵпѱ档
ǷģԼûлɱ棬Ҳû֤ڵûлɱ桭
ܲܰڵӶİɣ
ңڵؾռ䣬϶һЩʮЩڵѾҲûǸǷˡ
ԣڹضڵӱˣ
ڵӱڹõˣ
Ҷһ
֮ǰҶнӣѦǷͻ˳ɱѦֵܵˣȵ뿪ؾռ䣬ȡѪţ϶Ҷ˵鷳
šƵվ֮ǰ˵ؾռ֮У۷ʲôƽѰ
Ѫšȴû֤ѦˣѪšȵĳţɱǣƷţҶ˵Ǹ鷳ڣҶڵݻɱ棬Ȼû鷳ˡ
ˣ
ûаɣҶһˡ

Ҷʩչģǽط
⽣طҶʵ֮ǰҶĽأҲѦµȻҲбȽϸṦţҪ׷Ҷǲܵ顣
쵰ɱֳҪôסɣȭ
Զ¸ոջɱʯˣĿѣһһȭڵ֮ϡ
¡¡¡¡¡
񱩵ӵص״ݶɲǼ㵽ҶǰٶȾȻҶĽҪѸݡ
ǵȵȭҲеؽ׼Ʒˣ
Ҷüͷһ塣
ܺ
˿̵Ҷԥʩչܺ
Źͬǵؽ׼ƷΣȻ似ȴҶӵйϢڸסҶĽ⡣
ȥ
ͺһҶ˫ڵһ
޴µĵȭȭһֻ¡һ죬Ҷǰ棬ֱըһԲһɵĴӡ񱩵ҶƷ˳ȥҶϣһֻϹһֻܵӰֳݵԼϵĿ𿪡
־־ٲѷɫʲôˣѵǹܺǴ󳽻йôһڵϣ
Ѧ˼ʶ㣬ɲǼ䣬²ҶʩչŹ
󳽻ս춷ܺ춷ԴһսȻ伣çʮɽվСĹܺôˣѲɡڵӰɱ˳춷ȡĹѦ˼תȻԼµࡣ
һ̣ȴǺݺҡͷܣսʵεǿᣬᱻԪ߻ɱǰɱҲܡȻڵӻɱĳ춷϶ʲôʦųֻɱģȻܺСʹã
뵽Ѧ̴ȡ
չܺնɱս춷ˣǳ֣£
ͬʱѦһԼǿѪһȻʩչ˳ֱҶ
ɱս֮ˣ
£
Ѧһ󷽲ԶŵӡƵӶһ
춷ʧ٣飬ܶ˶֪
󳽻֪ͣ춷Ϣģܵõʹ͡
Ҷʩչ춷ĹܺȻ̳Ϊʸ֮ġ
ǵŵӣѦԸҶ֣ЩƵӴ˿Ҳ˲̫࣬ǱԼǿ󹥻ӰҶǵһĳ˹
¡¡
һ˲䣬Ҷ԰˹ɱ
ĽһЩģʹóȭţɱҶԶģʹ־ݺҶԺ
ˣ
Щȭŵ˵
ǵȵ־ҶȴԶܣ󲿷ֶݺҶͷ­֮У뵽ҶԺ֮ڡ
飡
ݺҶ֮ϡ
һ˲䡭
ҶΧһֻӥӰһֻӰǼһƣҽɱҶЩ⣬󲿷ֶ׽顣ˣʣһЩҲǺݺݹҶ֮ϣҶֻоԼԴ˵һӣתһ㣬Լ˫Ŀ˫ڱǡ֫ʧȥ֪Ȼһ˲䣬ҶȻܵ˲Сˡ


215 ʯ籩
ǿĹ
ЩƵ־ҶĽȻﵽ˵صĲΣԶԶЩͨĵƵӣܵ˲Сˡ
Ͼһ߰ʮ˼ͬʱ־ʵ̫̫ҶȻʵǿһжһܼ򵥣Ҫһ֮ϰԪ۷ǿߵ־ɱҲǲܵ顣
ڡ
Ҷ֮УǾӰԼӥӰػ
ס˴󲿷ֵ깥
ʣµЩ깥ȻҶһЩˣǲûҶʧȥս
ֻǸоԴһΣ˲Ϣ֮䣬ָֻ˹
գ
ָҶЩ¡
ԼǿȻԶԶͬײߣȻԵšƵӣ߱ѹһľʵ
ˣ
ЩƵ־Լû̫ЧҶ˿ͣ㣬ʩչٵĺˡ
֣֣֣
ռָ֮УҶһһٻӶ߰ԼĵŵӻˡһȱڣɲǼЩƵӵΧȦӡ
죬׷
Ǵ󳽵۹ͨץסԵõƷʯĽѧؽ׼ƷĪСܵˡʩչ깥޷˵õҲжٻ޷ߣ
ѦҶһξ룬һ׷һߴкõƵ׷Ҷ
СӣҪߣܵģҹԹ°ɣ
䣡䣡
ӰҶݺֹ
ˣ
ͬʱһҲҶĺλá
ϢǺǿԶͨԪܱ⡣ȴƵԪߣһŵԪͣͬʱҶɱ
ƵֻѦֵһЩԪǿߣ֮еԪȻȲϽʮˣҲˡ˿ѦҶԶû׷ԪȽҶǰҶǿɱ
Ҫסң
ԭֻɱ棬ˣԣͶɱǼɣ
ۼ⼸˵Ҷüͷһ塣
ӿд
Ѫ󷨣
Ҷһ˲䣬ֱʩչһǿƥĹ
ƷΣԳ춷ľѪ󷨣
¡¡¡¡
ҶΪģƺһ޴УҶǾѪҵҪ۵Ҷϡ
ԪεĵƵߣոտҶһɷΧ֮ڣ̸оľѪţϵҶӿȥǴ˿̶оһʱˣֱӾѪŴò
׹ǿ
֮ǰҶõⲿѪ󷨣ȻҲΪʵԭЧ̫ǿ޷׹
ڣҶʵﵽԪڣʱгԪ۷İգأǿѾһ̶ϣԦ⾫Ѫ󷨡
Ȼֻǹûоʽ似ǣҲձ˾Ѫķţ߱ǿĹԡ
춷ţղݵѪ
Ǹʱĳ춷Ϊǿ˺нʵǿԪΪڵҶ̫̫ࡣ
Ҷ˿ʩչѪ󷨣ʤ춷
ʲôţ
ҵľѪţ
Ԫǿߣɫ䡣
Ҳ׹һ̶Ͽ⾫Ѫ󷨡
ǡ
׹׻ã
Ѧ֮ǰƣҲǵؽ׼ƷεĹԾѪ󷨣Ҳ޼ƿʩԪǿĹֻǵؽƷܿ⾫Ѫ󷨣
Ѫţȫޱȡ
ɣ
ᣬҶ㿪˵ֹɱ
꣡
һѾ뵽ǵԪߵĺס
ͬʱһ߷һƵԪߣһźݺڶԷĺ֮ϣҶڵĺͬʱ뵽Ԫߵڣۼ£Է࣬ȫѪ˴룡
ϾûĿܡ
ԪߣҶգۼɱˣɴ䣬ûаˮ֮⡣
谭ʣЩƵӣٶȳѦ£ҲٶȵҶǰ
ǾѪ󷨣ս춷ĹˣȻǻɱ춷֣
Ѧ
ӵоѪ󷨣ͨԪߣ˿򣬱˸ɣĪҪ˵ûǣ
ҶòЦ
Ȼ
ǿ޷ֵ
ˣ
Ԫ۷߳嵽Ҷǰ̸оѪţǴʧɫˡ
ԪԪȣһϣһϡ֮ǰԪ߶޷Ѫ󷨣Ҫ˵ЩԪǿˡ
ҶһţֻЩԪ֣ǰҶˡ
ԪԶһЩʩչ־ɱ
Ѧȡ
ʩչ־ɱ
ɱСӣô󳽻ҽҲֵܷһЩ
ҲǴȵ
ЩͨԪߣԶʩչ־ɱɱҶôҲࡣҶĿռָϵı϶ҪѦЩ˵õЩɣԸ֣棬Ҳԥʩչ־ɱ
飡飡飡飡飡
ҶѦ˽ʮС
ˣ
Դһ£Ȼֱ־С
쵰
Ҷüͷ塣
ԼȻ޷Ѧˣ׼ᣬ߻ȫпܵġƫƫЩԪ߲϶Լʩչ־ɱԼһѣΣԼʧᡣ
ңԼѣ֮Уж󽵣ѦץסᣬԼֱۡȲλһ˺ۡȻأҲҶо鷳
н˿ױԼˡ
⣬ЩƵӳϵ깥ɱ֮£ҶоԼһδαȻһЩƣĸо
ôȥԼ˸أж½ܱѦЩ
ʵڲУƴˣ
Ҷݺҧ
ԼƴˣӲҪߣѦҲסԼ
ȻҪߵһ鷳һЩˡؾռ䣬˵ʲôʱǿʯˣԼһˣܷؾռȫˣδ֪
¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
Ҷƴһѵʱ򣬺ģԶʣһ֮ǧڶһ㣬涼𶯡
ʲô
ʶģ˶ȥ
ǡ
һ֮£ɫ仯
ȴԶһƬãã壬·Ũһ㣬ӿ
Щ֮޴ʯγһͷͷʯˣЩʯ߲ͱ顢ɢ䡭нһξ룬γһͷͷʯˡѭǴʯ£γһΪǿƵʯ˳
ôᡭô壿
ãؾռеʯˣȫǶӣҲγȺ䡭ϳȺʯˣ
˵ɫһɲ֮䣬ѿޱȡ
ޱ𵴣ƽ


216 ̵Ҷ꣡
壬Яʯ
˳һ㡣
ȻЩ廹ʮ֮⣬ҶѦ£ĸоǹʯǿѹҶһָоһʯ˵ԼǰĪ˵ԼԪڵΪԪ۷壬򾳲ΣǸ޷ֵ
ɲǼ䣬Ҫѹ࣡
ǧ壬˹
˵ȫΪ䣬˼ʱ䡣
һֻ壬Ҷɾܽնɱǳǧأ
ͺ֮ǰƵϰٵӣ־ɱҶ
һԪӵ־Ҷȫӡ
һٸأ
ͶҶɼӰ졣
Щ壬óһʵԶԪĵƵӣԪεĵƵӡڿɲǵһٸһǧǧһѹһ㣬κ˶޷赲
ôᡭ֮壿
ã
ڳˣɫ䡣
ҶҸо𵴣ЩԪεĵƵӣֱӾľҪ
Щ壬ܾռ
ǣҲȺӵģ
Ѧɫѿ֮ǰǻɱһֻ壬Ϊؾռ֮Уࡣ
ڲ֪ʧˣ
岻࣬ǣ֮ǰǸûѡ
ͺǿߣ½Ұ⣬żһ½ߣնɱ;½࣬Ƕһǲ֪ǣ½жеߣгǧľӡʱʮǲգվǿ߶С
ڣؾռ֮У塰ӡˡ
ߣ
ߣ
һ̣Ѧﻹ˵ΧɱҶ
ΧɱҶҲˡЩƵͨӶŵüɵˣôΧɱҶ
һѦ˺ԥ̱ӡ
ûᣡ
ҶǴ壬ҲľսЩĳ֣ǸҶṩһߵ
ҵʵѦǶҪǿһӣߵļʣҲģ
ȻҶҲоΣޱȣҶкܴĵġ
ͺһ¡
˱ϻ׷ϣٶȶȽһ˻ƴӡһ˵㷴ܲϻαܣ˻شܲϻֻҪܵù㣬ϻȳ㣬Ҿˡ
Ҷʵߣٶ죬ӴҲѦ˸ơԣҶߵĻȻҲġ
ߣ
ߣ
Ѧµ˴ȣЩԪεĵƵڻعǻŲ·ɿӴܡ
ǶдѦĸӴܣҲǸţһ
¡¡¡
ʱ򣬺Щ壬͵ؾۼһγһ磬ٷУʯٶȱѦӴܵٶȻҪ˺ܶܶ࣬ɲǼ䣬Ҫ׷Ѧ˵λá
ͬһӣɢӿѵĻҲһЩ
Ѧһˣɢӡ
¡¡¡
˿ʼĴɢǺ绹Ƿɿ쵽һӾ߰˸Ƶӡ⼸Ƶӱ𣬴кȣȭŻӶֹǸ޷˵ֺǱУӷת֮еľʯ顱ײɲǼ㱻ҳࡣǵ꣬类糹׽飬㲻
ǿ
Ҷ˿ӵԶҲоǿɵ𵴡
飡飡飡飡
֮䣬ֽӵʮ˻ɱ
ʱѦѾɢһ壬ǲͬʱͬķ׷Ѧȵˡ

һ̡
¡
͵ؽ壬ٶȻһֻֻİɫ塣
Щλãһͷ˶󣬼ͨٱľ޴İɫ塣
ղţЩΪģתγɵǿ硣
Ҫô
˿壬Ǿ޴һã˲еԣݳԼġ
Щ飬Ȼҡǡնɱǵ񡣱ϾҪȫץסȫɱЩ飬ƺӸߵȣӵиΪǿÿ鶼ͬΣӵвͬܽǻ׽оʵܴ
޴壬а
ؾռ䣬ǣ壬ͳǵ顣ڣͺ½Ϲʱһ㣬ỹδȫЩ壬ͺһȺԶԳһ㣬ۼһ𣬿űжɱ
ֻһЩߣž߱ǿǻۡͺ½Ϲʱڣʱġ˻ʡһ㡣
ڵ½ɸӸߵȡ
ÿˣмǿǻۣͬĹղͬ
Ҷ˵ǣɱ壬߲ҪҶɱԼͬʱҲȡǿƷԼǵȼ
繦似
֮Уûй似
ܵõ๦似֮ۺʵȻҪ
Ȼɢӣ
׷׷һҪŹ
ߣȡ
¡¡
һ֮壬һӷֳϰٸСӣÿСӶϰۼһγС磬׷ȥ

ϰγɵС磬֮ǰγɵĴ磬ϰٱٶҲرѸˣֻǱЩԪ۷εĵƵԿһЩѡ
׷ֱ߱ٶȣΧȵҲкܴϵȻЩٶԿ죬ֻҪƵӴһЩεȵأӳȥĸҲСˡ
¡¡¡¡
С磬ٶȷɿ죬Ѧϯȥ
ɢ
ۼһСҪ׷ѦѦͺһ֮еŷݺ䵽֮ϡ
¡
磬һӻɢ˰˾ʮֻͨ塣
壬ٶȸȻ޷׷Ѧֻܼϵһγ磬תУٶȡǱѦɢȻûܵˣǱ۲׷Ѧǳ۵ɲǹѦȻʮ֮⡭
Щ壬߱Զ̹޷ɢ־Զ̾ɱΪˣǲѦĸ֡
ƿ
ƿ
ѦȫˣҶˡ
ͺȣŷҶֱӻС磬·ӡ
ţǸ飬һȺ֮ʵΪǿģȺеͷ֮ˣǿţӵıץס꣬ռ壬˵̽ЩһЩ
ҶӴܣʱһ֮УǿߣѾҶϡ
Ҫߣûǰˣ
׷̵꣡
߷һ
¡
һ㣬ٷɳٶȱҶҪ߳һݺ׷ɱ


217 ص֮ܶеϼһ
ãǿˣ
߶ҶͬʱҶӦɵɫ΢΢һ䡣
֮ǰҶܣֻԼܵһΣҲ͵ģȴˣľ֣ش֮ĵԼʵǿܵ죬ǣȴǱΪǿסˡ
¡
弱һҶݺ׷
ߣαͨ˰ٱҲͨİٱҡ
н֮䣬ٶȷɿ죬һͷ弯γɵС绹ҪȻҶĽٶȼ죬ԶЩͨԪεĵƵӣǺȣǲ̫̫ࡣ
СӣԹɣ
ɲ֮䣬ѾҶı
죬ֲ嫵ֱӡ뵽ҶĴ֮С
壬ӵԼԡ
½ԽȻͬ
ⶫһơ˼룬ͨԱݸˣͨԣ˽⵽˼롣ʵԴݣ޷Ǿ˼Ĵݡ
ڣҶԲͨǣ彫ԼҪ񡢻ɱҶ˼룬ݸҶҶȻܹ˻
Ҫɱңûô򵥣
ҶԪΪǿ޳⣬ֱͬӴѶϢ
һҶüģһ͵رŷ
¡
ѾԼߺݺݳ˹ȥ
飡
ֱϡ
Ȼǿ󣬵Ҷһ֮£ǲɵһٶȴ󽵡
ᣬҶжʮɵľ롣
Զ̵깥ɱ
СӣȺ飬ȻߵȣȻӵԶ깥ɱֶΡֶΣڡҲãֶԽȵܻ꣬õĺôҲԽ࣡
Զ깥ɱֶεĻ磬̾ܳΪǿߣΪġ˻ʡ
ֻԲһ£ٶ׷Ҷ
磬ȫһϹʱ
ûн
Ҷ꣬õҶϵĹͨȻʵ̫̫࡭
壬ᡣ
Ǹʱߣ͵½Ϲʱڣ˵˻ˡ
Ҫ˵
Ҷüͷ塣
ҶǸߣΪĿǰȽϵ͵ȣͱ˼ҡҪġ˵ǴԸҶԴֻûбĸо
ǡ
Ҫ˵ƫƫҪҵʯǱ㲻ˡ
б±㾡ɣҵҪ㣬ܽҵɣ
Ҷߣ˿塣
ٶȷɿ죬һδνӽҶҪɱҶϣҶҶꡣ
ҶҲСĵ˼£һ߿Լ̺ԥʩչ⹥ɱ赲ߵɱҶĽǳóСΧŲܣ߸޷Ҷ
Ѳ
ߣ׷Ҷмʮ룬޷ɱҶ
СӣȷѲҪΪֶ̫࣬깥ǲʮ
ϧ㼴ǿҲ㣡
ֻҪ׼㣬ɱ㣬򵥵
ޱȣ׷
ˣ
ģһƺ뵽ʲô
СӣȻӵ깥飬̫ˡ٣ǵȻҪ½ڣɥʧս
ǲͬ壬ȫԴڣ
ԣֻҪɱͳûκεıԹԱҸɵ
߹Ц˵
ɣ
һ͵ر仯ϵһ޴ʯ鷭ڶγϰɾ޴ʯˡ
¡
һҶݺݲ̤˹
ã
Ҷɫһ䡣
ȷ½࣬ǻԽվĲΣ굥ڣһؾͨߣ´ﵽվΣٵҲҪʧȥΪ»Ұɡ
ߵ㡣
ʯȻŸҶֻȽҶ׻ٵȻ׼Ҷš
ܣ
ԥҶһʩչʯ˵Ĳ̤
ãǰһʯ֣ǰͽһƬ֣⻹кȵȵΣһ̶ϣ谭ߵĹɱǰʯܲҶνСУǿһ̶谭ߵĽɱ
ͺһˣҪһֻϣȴһʯ֮УҪѶȾʹˡ
ݣ
Ҷߵ˼£ٶܡ
ʯ֡
֮С
շУӵס֮øַܹɱ
շʱʯ˵ȷ޷ҶڿзУҶٶȲ죬ʯ˸ɴ±壬·׷ţҶҲ޷
Щ鷳ˣ
Ҷüͷ塣
ˣ
ģҶһ
ȫصʯЩصʯʮֽխУ߸޷ʯ˹ɱңֻܸ׷ҡǸʱҲý⹥޷ܡҽĳ£Ҳ޷嵽ҵǰôһֱ϶ᱻһĥ
Ҷ뵽һԸķ
壬ֶ̫һһЩֱɱҶ֮⣬ֻܱʯˣˡ
ҶصʯΪխڣƵ
ýⲻϳҲ޷Ҷǰ
һȻ׶Ըߣ
ôˣ
ԥҶƾԼļ䣬ŵԼôɫʯǸɽٶȥ
ǸɽҶ֪ģΨһķܹԸߵĵεɽˡ
һƬɽ֡
쵽ˣ
ǰһСɽȣҶ˵ôɫʯǸɽȡ
ǰ
Ҷļǵãнʮɣͻǵصܶˣ
ˣ
ݣ
ٵʮ֮⣬ҶȻǵصܶڣԥҶһֱӽС
ʲôôʱʯҲ׷˽ǰҶܶʯȻ˫Ŀ˸ֳζ
ס׷׷
ʯԥޱȡ
ˣ
ƴһˣ
ϼһȻǿޱȣչأҾϳҲδػᱻ֡õĻܵõһЩѵʯҵǿȡߣֻҪɱСӣ꣬ͨŬԽǸϼһﶼûпܣڣƴˣԥʯɢȫʯ飬壬ݵһ£Ҷܶ


218 ̻ɫã
صܶڼСʯ˸޷ֻܱͨ仯ɰɫ壬˳ͨ
߽Ҷһ뵽ص֮ܶС
һ̸̣֪Ҷ֮ܶУո䵽ܶĵײ
û۾ûж䣬ǿ֪硣ص֮ܶУûʲôߣһ߽У󽵣಻㡣岻߸֪ΧܵκεӰ졣
СӣҪôԹԸҹˣ
һҶ
ȥ
ҶüһŷֱٶȽ˳ȥ
Ǽͨ
Ҷܶʱͷܶͨļͨ
ЩͨŽ̽󲿷ֶǷյģôɣ͵˾ͷҶ뵽ЩͨţҶʯڵסֻܴ湥ҶҶĽ֮£ҶȻ޷κεвˡ
ݣ
һҶѡȡһͨС
СӣĪҪߣ
ҶѡһͨУ岻ɵľս
֮ܶУһλĳǿߣ׺ޱȡһǵϼһҶߣǺֱ䡣
ڡ
ǿߣƽܶĳһͨľͷչǱޣһ˵ǽ뵽ܶҲǵⳬǿߡ
ڡ
ҶҪһͨһǳǿ߾ͨǱ޵ĻҶУ϶ǵλǿߡλǿ֣߳ɱҶͬʱȻܹ׵Ļɱߡ
ԣ˿ߣȻҪ뾡һа취赲Ҷ⼸ͨ
Сӣ⼸ͨڣĪգǧҪ룡ֻҪ㲻룬º֪ǽ磬Ϊ˻ȡ־ʯԸ־ʯ㻻ȡǸĸطǶǶ飡
ͣסΣк
˿̣壬һŰɫٱ仯Ȼ仯һӵӰģϣֳ֮⣬ȻĲԸҶǼͨ
ʲô־ʯ
Ҷӣͣһͨڸû롣
ղ߽סԼ˵ܶڴĪգԼЩ֪ͨôģҶȻЩš
֮ǰ֮ܶУһָоܶƺЩԾ
Ҷ뵽ܶʱҶ;ܶΡ
ǣΪŽ˶̽ܶûзʲôҶҲû롣
ߵһҶһƺ뵽ʲô
ܶȷйŹ֣
ҽˣֻ֮ܶзֹɫĿʯߣֻܷЩɫĿʯһ㣬˵ܶĲͬѰ֮ˣ
Ҷ
˵ܶͨڴգʲôգ˵һ£ҿɲţҶ˿̣ɴ߽괫ֱѯʡ
֪ұˣ
֮ܶУһλĳǿߣҲṹȴǿĪǰѾܹͨ꣬壬仯̬
ı壬ҲȻΪʯǱ־ʯ
˵
껯壿
־ʯʯ
Ҷһ㶣׽Ļ
꣬ʵģͺͿһʵϣȿҪƮ졣ˮ֮Ҫˮ˵Ҳһʡ꣬κһʡ
ǳԽվεǿߵ꣬Ҳֻһƻǣ̬
߿˵λǿߣ꾹Ȼܹ̬Ȼֻ̬ﲻҺ̬̬ĳ̶ȣҲ൱ˡ
⡪
ʯ־ʯ
ɫʯǿꣻɫʯǿ־ѵ˵֮ǰܶڷֵɫʯͷʯҶһ
˿̵ҶЩߵⷬˡ
Ͼʯ֮ǰҶֹ
һǳǿ߳ڶʮ֮ǰϴγʮ֮ǰʱܴӱչ״̬ٶȳΣգ
СӣҺǸȡ裬Ȼ߸ĵ·ַΣ
ҪطҪǵ־ʯ磬кܶȥ־ʯЩ־ʯԸ㣡
ߣҶ˵
ô
ҶȨ⡣
ڸһЩط־ʯҲʲô¡
Լؾռһ£һ¹Ҳ߾ѧطʵɱƬײҲҶˡ
õ־ʯϰٵȫأȫͨˣǾǺ䶯½Ĵ¡
Լ϶ܵõ
һߺδɡ
Сӣ׼ɣ
߿ҶȨ⣬֪Ҷҡ̴˵
ٺٺٺٺٺ٣
Ҷ˵
ģҶ֮ܶͨУһƵЦĴ
ʲô
Ҷֻо󱳷飬ԥݵһ£ڷɳȥʮԶ
벻벻֮ϵ飬Ȼͼ½˺Ϸճأײǵĺ¡Ϊ飬ȴ½ֱǵ飬õ
Ϸ֪õ½ĸطоԼʵӶΪǵġ˻ʡһ˵ϧ̫һЩϷȾͲӦ

Ҷ֮ǰ֮ͨУһŲ
һ˲䣬һӰ߳
Ҷ˿̶סΣͷȥ⡰ӰɵͷƤ飬ȫëҪէ
ͲʲôӰһߴɫùǼܣ
ùǼܻɫй⻪ת̺ΪǿǼڵ֮ǰҶܶڷֵɫʯе࣡
ôܣ
ɫǼܣҶߣǼȵҪɢ
̻
ôܣôܣǰΣڣô̻ʵܣܵģ壬޷š
ôܣ
ɫǼܣٺһЦ
ʮ֮ǰҾͺͽһ׽һ½࣬ɵ꣬ȡ½һЩͨȻЩͨЧò󣬵ͨЩһǴԼķţ
꣬½һꡣҲңҾʮһǰȡ½๦֮󣬼ÿ꣬½ൽ֮ʱҶҪɱ࣬꣬ȡǵĹ似ӡ֤ҵţ
ʮǰʮǰҲ½ʮǰǰ꣬ں֮ҵţڴɣ
̻
һΣϷأĿֻһһ½ϣһ֮ع½ʱϷҲ֮½
֪ǰǰмλ̻ϼһѾɹɹ뵽½һΣֵϷˣ
СӣԹԱҸҵĶ¯ɣ
½ϷʵȻٶ࣬ͳͳҪϷ£
¡
һɫãҶȥ


219 ˭̵˭Ѫ̣
Ѿǿ飬½ߵϣ뵽½֮У
ɫǼܳǿߵһҶɵޱȡ
ǣȻ򵥣Ȼǵձνϵ̬ͣҲû֤֮ûгǿߡÿ굶šƵȵдǿ߽뵽ЩţҲȫܹȫˣкܴһ֣Ѿ䣡
ţ϶һЩţǱġ
꣬Ĺ似ͨţͿܻ䵽Щɱϡ
ɫǼܳǿߣ½ŵ꣬ȡԷ似ԼǿṦܻΪǿߡȻձ飬ҲԲǸ
գЩǿʵ֪ĸ½ϣͨͨ½
½ߣֻ֪ǣȡô
ȴ֪ǿߣѾֵ½
Ҷв̾
Ȼ
˿̸ͲǸ̾ʱ
ɫǼܳǿ߽ĿŵҶϣҪҶϣ̵Ҷ꣬ͨҶ½
һҶò
ˣ
ۼɫǼǿԼɱҶߡ
ϣ
ֽҶУֱʩչҪɫǼǿ߻ˡ
ҪôûˣԹɣ
ɫǼǿߺٺһЦ
ˣ
üλãһɼǿŷֱֱĴҶԺ֮С
һ̣ҶֻоԴ䡱һӣԼĽ޷赲Ĺɱһ˲֮䣬Լͱųֻ֮࣬ʣһɡ˿Լ𵱳Ԫεʱ򣬶̫̫ࡣ
˥ҶֻоԴĪ˵ҪֵɫǼǿߵĹɱˣ¾վվˡ
ɫǼǿߣ̫ҸܴӳȥҶҧɫѿ˼¡
֮ϵǿҲǷֵȼģͨ壬ȼߣ½ԪֶҪǿ
֮ǰߣҶҪþƲߣܵ
ĳǿߣ׻ɱߡ
֮ϣҺǿߡ
˿ɫǼܳǿߣﵽ̻Σʵǿᣬһָܳ׵׻ɱҶ
̫ǿ
Ҷ֪ԼûΪɫǼɱԼǣԷмɱԼ
ҲɱԼ
ɫǼܳǿߣҪҶ硣
ȲƻҶ壬ʵһȭɱҶֱӾͻΪ촷ۣҶƻˣô
ΣֲܻɱҶ꣬ΪҪɵҶꡣ
ֻҶ꣬һ̶ϻҶļ䣬ܸõαװҶĻ㸽ҶǶҶһ֪뵽½ҲᱻʶơǸʱ½ڶ೬ǿΧɱҲǱɡ
ΪˣɫǼǿֻ깥ҶųɣҶʧȥ֮ûгҶꡣ
СӣԹԱҸɣ
ɫǼǿ߹Цμһ
ݣ
ɫǼܣֱӱһŨ꣬ɢ׹⣬Ҷݺɱ
һӱ뵽ҶԺ֮С
ߣ
һ̣ɫǼǿߵ̷꣬ҶԺеҶꡣԥɫǼǿߵҶߺݺɱҪɵҶꡣ
ˣ
Ȼ
һ˲䣬ҶԺ֮УһŨҵĺȻֳҶԺ
ʲô
һ˲䣬ɫǼǿֻоһɼȵΣոоԼ˹ָоͺһͷϣһһ㡣
޴ӵֿ
˺󣡡
Ҳ˲ɱҶɫǼǿ߷ˣҪ˳ҶԺ
Ҫô
ȴʱһƮޱȵҶԺ֮
ˣ
ҶԺ̷һԼʮɷԲĿռ䣬һܷСһ㡣
飡飡飡飡
ɫǼǿߵ겻ϳײСӵǽڣȴǸ޷ƿܴС֮
С֮УϷһѪɫľ壬ǶҶȻõģǧ磬ϹǿߡڡѪҶ˿ʮʹѪ·
ʲô⵽ʲôɱ½ǿߣǵԺ֮Уû⵽ʲôɫǼǿߵסѪ֮͸¶ȵĿ־塣
ţȻǻǿߣ
һ̣Ѫ֮УһӰ˳
һ׷ĺߣɷǣݺơ
Ҵǧ磬塢塢й壬塣ǧ֮⣬С硣ЩС֮е飬Ǵǧȥġ
У壬ֻڴǧ棬޷С棬⡣ģ顣Σ顣ƺ˵
С磬ǡ½硣
СУһЩУ壬࣬½һЩֻ壬ĳЩçֻçľޣûࡣ
࣬С塣
ǹ飬ٳСеġ壬ǹһ֧Ȼˡ
Ǻ߶סɫǼǿߣ˵
;ͬ飡
࣬壬ǹ壬壬Ҫۡ壬;߱һؽ飬Ѿ۳ǼǴ˽żΪף
ֻϧҶҴˣҪԸ
㣬ֻˣ
ѪгֵӰ˵
ǧ磿
壿壿壿ʲôˣ㵽ʲôˣ
ӰһɫǼǿӾɫ䣬С
ô
ӰһЦ
ϸ˵Ҳ壬šӦɡصұ㵮ǧͬ١ѪҶںϡұǴǧ磬ǿߣڣҵϣҲԩˡãҶںѪԼǿȡ½̫һЩ
ӰǱˣѪԭˣǧϹųǿߣڡ
ǱҶԺ֮Уؼʱ̣̳֣ɫǼǿߣ֡
ԹԵıѪɣ
ڵӰڡ
ˣ
һ̣ϷѪ΢΢һչֳǿޱȵɫǼǿߵŨ꣬Ȼֵסǿչȥ
ҲģҲģ˻ջǸı䲻κνɫǼǿ꣬׵ףȫյѪ֮С
飡
һ̣ڵӰֱӱɢ
ҶԺҲڻָ
ô£ҡûҵ꣬ûбɣҶ˥ԼԺзһУԼ֪ǿָһŷԼûŵΣ֪ô£Ѿȹȥˡ


220 ðɫǼǿ
׷ʲô飿ɫǼܳǿߣûҵ꣬ҳ׻ɱ
ԼʶڣҶ֪Լû
ɫǼǿߣȻûɵԼꡣ
ɫǼǿߵʵҶ˵ŵ½֮ϣվεǿߣҲδؾһܹɱҶڻ򾳲Σǿߣûκ֮
Ȼˣ޾ԡ
ԼڣĵȷȷûȻҶɻ󣬵˿̵ҶȻף϶ǶԷԼʱ򣬳һЩ״
ʧˣ
һֿܣ
Ҷ
Ȼ֮ϣгǿߣ½꣬½ߣӶ½
ǣһܳɹδζܳɹ
һʧܣҲȫ顣
Ϊʲôʧܡ
Ҷв²ţ̽һԼԺ
ԼԺ֮һƬƽʲô鶼ûзһ㣬Ѫɫġڡ֮ѪԼԺλá
ˣѪ
ǧ磬ϹųǿߡڡѪ
ѪҶɵһ
Ѫ
ѪҶ֪ģǧ磬Ϲųǿߡ
Ҷ֪½ԲΨһһ磬½磬Щ֮Уӵиָǿ顣УǾһ硣Щ֮УһǿʢһϵһɣǴǧ硣
϶ҲΪʢ
ڣǧͬٵĳǿߣӵǿĪͨҲվڴǧ۷ĴڡȻ䣬µһöѪڵУԲ򵥡
ȻҶûнѪȫͨھҶҲףѪԲǴڵѪͨô򵥣϶֮ڵǰɫǼǿǿҲһ㣬Ѫ֣ԼûбɫǼǿ߳ɣ䡣
ӦþѪԵˡ̽һ£
Ϊ֤ԼĲ²⣬Ҷ̽ԼԺ֮Ѫ
ţѪ֮УôŴ
һ̽飬ҶķѪ֮Уź嫵
ѪܹҶҶںѪѪѪҺߣȻҶٵԼѪ֮С
ѪܴѪҺ
ڣҶǷ֣Ѫ֮У˴
ȫȫɫ
ɫǼܵȫѪյˣ
˿̵Ҷ̱˹ѹɫǼǿ߲ˣǱѪһȫˣ뵽Ѫ֮СԼĲ²ȷûдѪǰνɫǼǿߣǿ֮һһ㣬޷֮
Щܹã
ŵѪڵҶ֣ԼȻܵЩ
һ˿Լ꣬Լ꣬һ׳һЩ
ã
Ҷϲ֡
ҵ꣬ɫǼǿһ֮£ʧ˾ųɡ벻ھʱתҪΪˣ
Щҵ겹䵽۷״̬׾١ڣԸһҵﵽԪ۷Σ޽ӽ򾳲εǿȣ
Ҷ
ɫǼܵǺεȵĺǿ
Ҫ֪֮ǰҶȵȽ֮ܶзֵЩɫʯֻɫǼǿŪһЩ½ϡѣ
ЩʯҶӵء
ҶɴཫɫǼǿȫյˡ
Ҷƣǿۣ½վǿߣȫóǿҲ޷ɫǼᲢۡ
ɫǼǿߵȫ꣬ȫ֮󣬾ҶﵽһʲôΣҶĿǰ
˵
Ҷޱ˥
˿ɫǼǿȻѾ֮ǰ׷ҶȴҶûΣա
ҶڵǿȣԸ߸ǲܵ飬ԣҶҲȥֱ׼Ȼָꡣ
ƽľҶɫ
˿̣֮ܶС
֮ǰ׷Ҷߣսսһ־ĿҶ
ǳǿߣСӵϣ
ĸоɫǼǿҶԺ֮еһ˲䣬ģʧˡ
ͺǳһ㡣
߲ɫǼǿô׾ɫǼǿҪҶаٷְٰյģʧܡʱʧӦгһЩ״
ᣬߣ
ߣ׼ᣬϽߡ

û뵽ǣ֮ǰɫǼǿߵѹʵ̫ڣԼȻ޷
ͺһСӣһ˴һŵð춼Ҷһ㡣ߣǴ״̬֮УҪߣˣսսֻܴ֮ܶС
ţһ̡
ĸоҶ꣬ʼ
ڲںϣǳǿߣʼںСӵˣ

ֻ֪ǣڵȷںϣϧɫǼܳǿҶǡǡ෴ҶɫǼܳǿߣ
ò˶ãСӵҪ׵׵ɵˣ

˿̣ǲҶˡ
ֻܵǡɫǼܳǿߡϣ
һʱȥ
ʱȥ
һʱ
ܿ죬ʱȥ
Ҷ꣬Ѿָ֮ǰ۷״̬ؽǸΡ˿̣żѪеҶǿȻڳϵ
ţҵǿ⣬Ҳ
Լ굽ؽƿʱ򣬺谭ֱأҲ
ʱȥ
ڰؽˣ
Ļھأ򵥵֪ܷҵǿߵǸΡЩѶȡҶ
ţߣûߣ
Ҷ˿ָһһҲܹ۲ԼΧˣ˿Ҷ㿴ߣսս뿪
ǱɫǼǿ߸סˣ
Ҷһ£˹
ӦòɫǼǿˡӦΪɫǼǿںҵɣ׼ȵںϣ⵹һᡭ
һװɫǼǿߣҪһЩ飬ӦòҾܾţˣͨŪһЩ־ʯòˣҶ˼һתԺðһӡ
ߣΪɫǼǿ߸ҶҶˣ
ҶҪͻҶɫǼܳǿߣ϶ȡߣǿԺúһ


221 գ
Ƚҵ곹׵׵ȥԸߣ
д⣬ҶȥԸߣԼǿȡ
ֻԼǿߡ
ҲɵӣҶȻҪðɫǼǿߣҲҪѹߵľʵ
ʵᱻ߻ɡ
ڣ߱ŵòߣҶ㹻ʱȥԼǿȡ
ҵĽѾﵽ˵ڰأܿ죬ͻƵھأ
ʮأҲǽǰ
Ҷӵڰأķĸʱ¼
Ҫھأ÷
ʮأķʱٷ
ôʱ䣬Ҳ㹻Ҷˡ
뵽ҶƽľԼǿȡ
˿̣֮ܶУҶһľ
껹
ȻǳǿߣСӵ꣡
а
֮ǰҲɡ
ǲɫǼǿҶʱ򣬳ʲô⣬Լֱˣ
ڣȴǷԼ²⡣
ΪɫǼǿĻֻʣҶ꣬Ҷôôʱڻָ۷壬ﵽ֮ǰĺü̶ȣҶɫǼǿߡ⣬ô
ɫǼǿߺεǿᣬҶ̵ҶҪʵͲᱻԼ׷ɱǧܵˡ
ӦǣǳǿСӵ˲䣬ʲôʣ˥ȵϣǳǿߵҲָ𽥻ָ۷塭߰²
˿̵߲Щڣղǳǿ߸ոҶ꣬˥ڣԼȫлûߵġƫƫԼ֮£ûжǳǿ𽥻ָӲˡ
ҶаȻֻ
һʱȥ
ҶĽͻƵھأ

ʱ֮
¡
ҶֻоԴһһĨӰԺ֮Уͬʵһ㡣Լ֮УǲӥӰӰǷһƵ⽣ӰĽ֮ϣ⽣ӰһƷ
ҵĽ⣬ڴﵽ˵ʮأԲ֮ˣ
Ҷ˷ܵ˼¡
ɫ£ԼĽڴﵽ˵ʮؽΣҲԲΡ
˿ԼǿȣһԪ۷ǿ߶Ҫǿᣬܹ򾳳ڵĸˡ
еĲӥӰӰ뽣ںϵһˣ
ҶԼԺ֮еı仯
ҶԴû̫ȡ
ӥӰӰʵҲ־ֻǴҶѪ֮е־ҶѪĸı䣬Զֵġ
ǰЩ־ҶǿȲֲ࣬
ڣҶǲӥ־־Ϊ˸ӹӰ֮ϣΪһ塣
⣬ҵĸ
Ҫ־ܴҵ
ǲӥ־־ǳΪ˵ףһһ࣬Ѫ仯ҲǲӥǾ־仯òӥ־־ռĻͳޣһˣҶ
˿̵ҶһЩ
һˣޣˣҪꡣ
壬Ѫȴ޵˼룬һ飬ˣһޣӦñ˵
һޣΪһ޶Ļôһˡ
çĴɽ޹ȣѾ˵ʵѾǡࡱˡ
ʵ˵౾Ҳ޵һ֣Ϊ˼롢һѡ
ҶѪȻı䣬һͣ
Լģǽ
Ժ󣬲ԼʲôѪЩѪе־Ҫ뽣֮УΪһ֡
СӣļǲȻܵ磬չǿѪϷȣԶԶˣ
ҶЩʱһ
ԼԺУѪ֮УһӰֳɫۣ뷢԰ףϹڡ
ʲôˣ
ӰֳҶһ

ϾԼԺУҶоӰʮֺư꣬Լûв
Ѫ֣֮ѵǴǧ磬ڣ
Ҷ΢ת̱µӰݡ
ǺǣµĲϷڣ׼ȷ˵Ϸ֮µһһҲԽϷ򿴳ڣΪϷԼ˼ʶܹ˼תܹ׳󡭡ֻڵһЩͨϷѾʧȥ˶ѡ
Ӱ΢Ц˵ͷ˵
ȻǴǧϹųǿڵһ꣡
ȷӰľݣҶ³һеȴ˿ûм˶١
ǧ磬ϹųǿߣڡĴڣ½ΪǿĸֶҪٱǧѾﵽһ޷ĵز
˵Խվǿߣٵ֮ǰ֪ʲôĴսȻֻʣһѪһѪҲһ꣬ûг𡭡ͨˣҶи̾
Ѫ֮е֮꣬ȻʧȥеͨǱϾӵڵһм䣬˵ǡڡȫԡ
䣬ϷһѪ֮УԽնѾǼľе
ΪˣϷ򽻴㼸仰
⼸ʵѪҲ˲ֻϧǣϷҪֻдϷһ֮ǰյѪ٣޷ϷϷһֱš
ֱǣʯ֮еϷָ
ǿҪ㣬뵽ԺϷ̴߶ѪաڣѪӯޱȣϷõһֳԻ
ڵӰҶǰ˵
ϷȻʧȥͨ׻ǧ꣬һЩ黹еġֳҪܸ첽߾磬ӵǿʵ
ʵĲϷѪҲո
ʱϷͨпܣ𽥻ָ
²֮ûпܣ
⡰ڡӰûаϻԼͼֱ˵˳
ѪиҶ
ҪЭҶ߾
ҶʵѪҲܵõҲ׳󡣵һ̶֮Ѫһ֮£۷塣
Ҷݵ飬ҲҪҶֱ˵ǡ
̤۷壿
ڵһҶ
ڵʵεǿ᣿
ǧ꣬εȷḻ
¾һɵӣڵָ£ײʥ֮Ҫ˵Ҷˡ
õڵѪҶ˵ȷǴ
СӣҲҪ̫硣Ǻ£Ҳдաûв´ɱϷˣǳǿߣѾʼǰСУѰϷöѳѪ˵Ȼ½û£ҲӦõˣвĪ˵̤۷ˣ¡СӵϷ򣬳Ǹǻδ֪


222 һ޶ȫط
ͬҲǴա
õڵѪõѪͨڸڵָҶ˵νǼĻ˵κһͨͨߣܵõЩĻԾţһӳΪ츳ĳš
ǣúôͬʱóܾ޴ķգ
ڣȻǴǧ糬ǿߣεǿڡ
ǣǽڻɱĳǿߣʵҪΪǿἸ֡õڵĴУȴܻڵĶֵĹɱǸǻδ֪
ڵĴСڵ飬ȻֻһЩĻ࣬Ҳ޽ӽ۷ʱڵڰˣܳڡ
ڱˣҪǿֺɱҵʵ޷Խڣô˵Ķ֣
ҶʱѾоǿҵΣС

Լõ֮Ѫ飬Ҷҡ
û֮ѪҶһͨĴߣⱲ뵽ڴϣǸ۵Ҳһˡ
ڣҶõ֮ѪΪ󳽵۹ţ츳ܼлվ½۷塣ܴûĻܻǧ꣬þʰٱ
ұڵĶֺɱһҲֵˣ
ܱµµΪնȰҪǿĶ࣡
Ҷа
ŵĲ´Ьġ
㽫֮ݣΣ
ңҶŬܴﵽεȳ̶ȣ˭Ҳ˵׼δؾͲܳԽ۷״̬ڣҲΪǿߣɱ֣۷塭
ȻҶ֪ҪﵽǸ磬죬ҶԲܷ
ЩҶľӼᶨ
ţСӣ
Ҷ˼һЩеǣڵ¶ģڶҶת˲֮׿޹˼ɣҲɵðͷ
Σʲô
ǿߣὫΣĥʯԼĥĸǿ
ɣҶ;߱ȡ
ΣǰѪͨиң׼ѾмܽΣҪʶһͲţүһҶɫأ˵
㵹־΢ЦͷİɣϷǸ֣ȻǿޱȣҪҵ½Ҳǰ򵥵飡
꣬Ϸһս䣬Ѫ͸룡
ҲдͨѪĴ·򡣡
ϧҲֻ·ˣ
С磬ųųɾţʣµǧС磬Ҳ֪ҵһ֮У
ȻʵǿᣬС磬ʵҲҪݺѹƣҪһСϸһ飬û꣬ܳɹǧСȫ꣬ǵҪʮ꣬һɵĿ꣡
ʱ㲻Ҫˣ
ڵӰ˵
СУҪҵһöѪǲܵ顣
Ȼˣֻ˵ʱ
ΪҶʵﵽվԽվʱ򣬿϶һЩ˵ע⡣
һڵĶֵע⣬ѪҶϵ飬ͺܱܿ¶
ȻǺܾԶˡڣҶʵɽ¶ˮӦòᱩ¶
⣬ǳǿȻ½ҹƣһЩ£ǻ͸½ȵȸС֮У찵ãѰҵ䣡
һЩˣҲҪע⣡
ЩµʵԶǳǿߣóһѹ½֮һ˵ܸı½֣ʹ½˱仯һĳšЩ飬Ҫע⣡˵
ô
Ҷһ
ʱȷű󳽽Ԫ־ͱ֮ǰʮѲɣΪǧ糬ǿߵ˸ıĽҶ˵
ҲȻ
ҡҡͷ
ϷѪ½Ҳһ̶ϸı½ˡȻˣ½˸ı䣬ԭкܶ࣬Ҳȷǧǿߣûн½
Σ˸ı䣬˵ǴҪʵýЩˣɫ˵
ϣʲôʣܿҡҾѪ֮бչָꡣȻˣһ;Ҫǿ˵򣬴󲿷ʱ䣬ԼŬԼ򣡡
˵
Ҷ˵ͷ
ԼΪ
ֻԼ򣬲߳һԼ·гԽڵĿܡ
ʲôڵָ趨õ·ߣͰĻգҶֻܳΪһڡʵԶûгԽڵĿܡ
һ޿ܣ
Ͱ࣬ȻʵȺʲô˼
⣬ǹǿߣѪѾΪƷͽףŬпǿ츳ͨ
ֶҶ˵
ѪƷˣҶһ㶡
æ̽ȻѪѾƷΡ
ҵûʲô̫仯ƺԲ򾳲ΡҶȻԼѪȴ֣Լƺɲܳ򾳲Ρ
Ѫⶫһ֮Уһ֣֮УͨޣƷѪȻȻԪƷѪﵽ򾳣ƷѪޣܴﵽվˡƷƷƷޣܴﵽվһƷޣҲܴﵽվƺƷ֮ϣûκˡ
ʵȻ
ƷϣҲ֮ϣѪ𣬶𣬾꣡
ͬһ̲꣬վƷޣԶһƷǿһƷ޵ǿᵽ£츳طҲǱ̬չѪʵƷѪΣ㽫츳طмĺô˵
ѪֻѪҪģѪ
ƷޣһƷ޵𣬾ꡣ
ҶǺô顣
ڣʵѾһ츳طǱǡţ½࣬ûϵͨڣǹǿߵ꣬Ѿ߱ϵȻˣ껹Щ֮սһ㣬ǸǿһЩ˵
ߣʵԼĪԪ۷Σǿ߲˺ܶࡣ
ҶǿǿߣҪЪˡ
ͨô
ȻҵսǣҲܷḻҵսֶΡ
Ҷ΢΢ͷⷨţҶ⡣٣ҶһսɱֶΡ
ؼʱ̣ϣսɱҲһŵơ
ˣ˵ˣҪѪֻߣԼˣ
֮Ӱ˵ЩһѾع鵽Ѫ֮С
ǶԸߵʱˣ
Ҷһ
˫ĿȻ䡣
ãǳǿߣˣ
Ҷ˫Ŀߴ󺧣һ
Ҳ֪ʶģ߾Ҫӣ
ҪߣԹºˣ
ȴڴʱҶüһ
һɫӰҶüֱڰ֮УһߵɫǼģɲǼ䵽һȭ¡һӣ߾ȻֱӴɢ
ϣ
ɫǼܣҶϵ꣬һ³ϣչֳʵȷԶߡ


223 ֮أϵǿߴУ
һ֮£ֱӱɢ
ߵʵǱҶԸ߳һģϧڵҶӵؽֱ˵ʮؽΣÿһΣ궼ҪӣҶ꣬Ѿʮ֮࣡
£ǿʮսҲʮޡ
Ϊ½֮ϣ겫ɱķͨǱȽٵģУҲǱȽϵͶ˵ķš
һߣԷӳǿ
ֻгԽվǿߣ׿걬ǿɱС
ҶʮལǿһЩҪ׻ߣ졣

Ҷ̵ɫǼǿߵ꣬Ѫϵķţ֮۳ɫǼܣӳսѾʮ
һӣֱӻߣ
ǰ
Ҷһӻ飬ߴ󺧣ɢ֮У˻
ǰǰڴҶķϣŹһΡҶǰк񱨣
ȻҶ飬ȴδ
һʡ
Ҷһ֮£ֻǽɢѣǿԷɿġ
߱ϾʮǿҶȻʵԶҪ˲֮佫׻ɱѶȻǱȽϴġ
ǰŹң
ҾԻᱨǰĲɱ֮ģ
ɪɪҲӣֻ˵
ٺٺٺ٣˵Ҫңƾ㣬ôңѾСӵϣٹʮ죬Ҫ뵽½ҲûлصˡҼȻˣֺı𣿡
ҶģɫǼܳǿߵɢݸߡ
Ƿ㣬˵㻹Ҫʲô۶ƻҵļƻʱǲܽ½Ǹʧɾ̫̫󣡡
Ҷ˵ţһٶߡ
ʵϣƴȼԼ꣬ҲӳȥҶʵ׷
ֻϧҶɫǼǿߣ֮ǰһΣҶڸӣֻܴߣɪɪ
ǰҪ½϶ҪõߵΡҿԸǰ־ʯǰЩ־ʯЩߣߵΡǰֻҪһصҵĲ壬Եõ־ʯ
æ˵
Ŷ
ߵһҶ΢΢һ
ԼҪľ־ʯߵͶԼˡ
ҶҲûӦߡ
ߣ־ʯҵʵҪõ־ʯ򵥵αطǵæҶ˵
ǰ
˿̣ߣݺһҧ
ǰ֪ʵǿ󣬺׾ܵõ־ʯǣ־ʯⶫµĶ飬ʱ򣬶Ҫصڲ֮־ʯҲڲڣЩ־ʯһϡ
ǰҪõ־ʯҪǰЩڲ֮УһЩǿƥǰȻǶЩĳػҲǺʤ㣡˵
ô
Ҷͷ
֮ϣ壬гǿߣΪػһĴڣػ塣
Ҫõ־ʯǰЩ壬ҪЩػһĳǿߡĪ˵ڵҶɫǼǿδȥ˼Ҳ壬Ҳδֵúô
гػǿߣȻ
ҸصĲ壬־ʯĵǲ壬ҪǵػԸҰɣҶȵ
򲻻ᣡ
һ
ǰ˵ǡҪõ־ʯһǵǰڲ
֪һޱȵصɽȣǸطǧǰ½ǿ߽սĵطǸʱ½ǿ߸ոշǣ˲ǿߣһЩʵʮǿᣬܹռ䡭Ǹʱǿߣֿ½ǿܾˣ˫дǿ䡭
Щǿ֮ʹڴ־ʯ½ǿ֮µıطʮأûҵ
֮УǸط
ǵطд־ʯʯֱ׼ԼãЩ־ʯʯ֮еʵ
ڣǰܷŹңұǰǰǸطѰ־ʯʯи½ǿµıǰ½ЩҲõţ
ߴ˵
ǧǰ½ǿǿߴս֮
Ҷһǲɵһ
磬ǧ֮ǰ½󳽵۹һЩǿ߷ֵġ
ʱܶ󳽵۹ǿΪڿ϶иֱǺһЩǿ߽ǣǰġ
УͲ򾳲εĴ֡
֮Щ򾳲εĴǵǿ߱ͻйδս֣֣䡭
˺½ǿ߷֣ԴݽߣֻҵһЩ־ʯʯ١ֻԪǿвЧǿߣǣҲòʲôôǺǿҲ㲻ˡǣҲͳΪ˽ƵȵԪԪӵһ
ǿߣɱв䡣ĵص㣬һԣû֪

ٽƵӽǣûҵ֮ء
Ҷû뵽ǣǰߣȻ֪Ǹ֮صľص㣡
ǵط˴飬Լ½ߣǿ߶в١
ҵǸطǵܵõ־ʯʯܵõǿõǿߵĴУ
ҶޱС
Ǹطô
ǵطҲҹϧδҵ֪ǵطľλã
ǸƭңȻ㳹׺ɱ긲ó
Ҷȵ
͵زҲңҾԲƭǰ
ţ·ɣ
Ҷûж˵һع鵽Լ֮Уͬʱߵ˵
˵ĻҶұ֤ٷְȷ
ǣΪ˵õ־ʯʯԼǿߵĴУҶȨһ£ûֵðյġ
Ͼ߱ҶݺסеƭҶ
Ҷƣ˵ʵĸʣаٷ֮ʮ
ٷ֮ʮĸʣ㹻ˡңԼʵԶߣʲôıҶҲӦڣߴҶ壬ǳǿߣػԸҶҶҲδػη塣
ԭܼ򵥣ԼԺе֮Ѫ̣
֮ǰɫǼǿߣͱɣһȺϵĻ֣յĽҲǱһһɡ
ûʲôգ
ȴܵõǿߴУֵˣ
Ҷ


224 ֮أӡ
˵Ǹ½ǿ֮أжԶ
Ҷʵ
ԶֻҪʱ䣬Ǿܹ⸽ߴش˵
š
Ҷ˵ͷ
ⷽԲǧĵҶʮϤòҪˣʲôҶв˵
Ҷ˵ԲǧĵԼϤͱˣ٣һЩءΪ֪֮أ߿϶ҴҶȥˡ
Ͻ·ɣС뿪ǵĴ󲿶Ѿһʱ䣬ٲȥĻ»ߵĻɣ
ǰ·һߣ
Ҷ˵
ãǰ
߷һ뿪ܶҶҲϽϣߣһɿнȥ
Ҷһ߸·һߺܻóԼЯĴѶŹŽ˽д
֣Ǳô
Ҷȴȥ
Ҷ㣿
Ǳ̴ŽԴϲ
üһҾ˵ʵǿᣬԲΣյġȷǳɹˡǵšƵˣϳ˲СĿɣ֮ǰǻЩ㣬ѶϢǳ׷ˣŽ˵
ҶԴ󲿶ӿʼѾʱ䣬ҪҶɫǼǿ꣬ķʱ̫ࡣôʱ䣬Ҷ֣ҲûʲôѶŽȻЩġ
ûʲô飬֮ǰ͵ϮƵţɱԪϵǿߣ档šƵʧأ⵽Ĺ˾Բ٣
ҲǱǿ׷ɱڲǿѡҽ뵽һƬɽȣɽȼΪأƺкܶܣŴҪ̽һʱϵʮ֮ǱһϣҶ˵
һƬɽȣ
Ž˫Ŀһ
Ҷ㲻дǿߣα׷ɱѲк󸣣һΣ϶о޴ջ񣡡
ʱ򣬿ĪҪЩֵܡ
Ž˵
ˣ֮ǰҲƵһЩˣ´죬жʮ߰ˡ
ǱһͻʵȻԼ²Զ֣ݺѹסƵӲΪǣԪֻʣǵΧʬ壬ǱӴܡ
ǵˣֻһˣһոͻƵԪֵܣ¼ʩչ־˵ꡣ֮ϧûɫʯͷԸԭһֱôȥҪ̭޷뽣󣡡
ڣԻָʵҪ˲صԪΡ
Ž⻰֮Уϧ
Ԫ۷Ӳ٣ͻƵԪҲ
ϧµ˵ꡣ
걻˵־ʯǿ⡣˵Ľ޷ǿǻŻع½ҲҪ̭޷Ϊŵӡ
һֱ޷ָĻʵ϶Ҫ˲
ô
ɽ֮УпܻҵɫʯͷԼɫʯ˽⵽ֿʯһֽʯһֽ־ʯҵʯֵʹãлᣬɹԭҶ˵
ҵ־ʯٺòŽЩ
ЩҲҵ־ʯǻ̫٣޷ÿ˶ءȥȫųȥҲҪ̭һֵܡҵ־ʯò϶԰ﲻ⣬лΪʽӣ
Ž
ţʱ
̽ɽȣʮ֮󣬱
Ҷ˵
ٹʮ죬ʮ޾ͺܽˣҶҲӦҪȥˡ
أ
Ž˵ţҲҶ˴Ѷ
ҶŽ⴫Ѷܻǰߡ
߿Ҷڡ໰ұ޷죬ǳǿߡҶԽǲܻԽǲҶҶܡ޷Ļ˵Ҷޱȣ߹˼ɣˣʲôС
Ҷһǰһ󣬷ɿ챼ߡ
֮ѾһƬƽԭ֮С
һ޼ʣƽԭشֻһЩһ߶ߵɫݣľҲûо޴ɽʯСɽ֮Ķ
ǰˣǿ֮أǰһԲһɵʯֱͨصףԼһǸطһԲοռ䣬Բʮɣ
˵
ƽԭϣ
һֱͨص׵ʯ
Ҷһ㶡
ò˵طȷˣ
أ˵ʲôɽʯ֮УҲʲô֮ڣףһȥһĲԭ֮ϡ
ǿߣ½ǿ߲ɱȫ֮ҲдǿߣѰ֮ءϧѰҵĵطһЩɽȡֵȵȵθӵĵطĲԭǺԵˡ
ˣ
ٶнƬ̣ǰȻһʯ
ʯΧӲݣʯϷҲ鲼٣ʯȫסһµȷԷ֡
ǽһƬԭߣϸſҵʯ
Ҳ֪ôҵģ
ҶֱֳֽһӲжϣ¶ڡ
ǰҽȥ߷һʯ֮С
ҶҲϡ
ǰҺüνʯһЩ
ԭǵ꣬ǿߣɱ½ֵĵطΪطοʺ鲫ɱɽȡ֣ʺ鷢ǿʵ
һստʼ½ʧأǿ䡣
½Ҳвپ׵֪ڹԭϣԵֵǿߵΧɱǺɴͨһصֱͨصףڵص赲ǿߡǺصһս˫ܾˣȫ䡭
˵
ԭˣ
Ҷͷ
Ը飬ڿĵطþǵصʯ֮ǰҶҲְ취ߣ֮ǰ֮ܶС
ѡڲԭΧɱ½ǿߣΪԭǿܱǿ
½ͨضΪڵضУǿߡ
Ǻǵ֮أڲԭĵ£ʮأԱ˷֡
ˣ
нʮɣߵͺһȻǵˡ
Ҷһȴ֣·տҲƺǵͨľͷ£һЩʯˡ
ǰ㵽׻ϵˣ
ڴʱ߹Ц
֮ǰ˵Щʵһû㡣Ȼǿ֮أȴ½ǿ߷ӡסһ˸޷УǻԵɺϣҵ꣬ǡӡϣܽ棡
ܽȴ
ֻҪӡڲʮ죬㣬ֻ뿪ǣ½ȥɱˣ
㲻뿪ǣҲ޷ռڣʯ־ʯһ죬ʵҪԶԶ㡣Ǹʱһؽնɱ
塰ݡһ£Ȼ·ʯֱʧ
Ȼͨ˷ӡ뵽ǿ֮ءߣ׻ǲĽ͸Ҷʩչֶıɹѣ


225 򣬽Σ
׻Ǳ߸ˣ
Ҷɫһ˲ѿޱȡ
ߣ֮ǰԼֳη壬ԡҶǰǧǰǡ½֮أ;ҶҲι۲ߣҲûзʲôΡ
ҶѾȫˡ
û뵽ǣǿ֮أҶȻ߸ˡܹ֮أҶȴ޷롣
ӦףΪʲô֮أôʱ䶼ûб˰ɣ
ԭܼ򵥣
һطʵ̫أҵ
ڶҲҪһԭǱǣҵҲᱻĽų⣬û棡
ߣ֮УЦ
һˣҵطصף˽磬ҲΪѾ˾ͷ޷ˡ
磬ǿޱȣ
һ飬⾡ͷ磬ǹԹߣ£ҪǿдĻԻᱻ˺Ƭ
Ҳм鵽ߣǿд룬䣡
֮µ־ʯ֮С
ֻңʮϣܹ׽СʵǿҲܽ뵽֮ڣ˵
Ȼǽ硭
Ҷüͷ塣
磬Ҳһ֡
֮ǰҶڴţںɽأ֮дռγɵĽ硣
ҪУ
Ҫƿ磬һ˵š
һоԵԶһܽ
ڶǾͨռ䷨һͨռ䷨ǿߣ˺ǿĽ磬Ҳÿռ䷨ƿ
ַţԾԵʵΪǰġǾԵǿĿռ䷨裬һܹӵеġ
ַţҪϡ
ϢϢϵĻͲų㣬Ϳ׵Ľ硣
ǵҶռ֮У룬ƿǬ֮󣬾״ڳ
͵һѴ򿪽Կף
֮صĽ磬ʵﵽ򾳣ûܿԵƿֻ׼ţԼϣһ㣬׽С
ڽڽҶɫأô
벻Ѿȴ״
½ǿߵ֮أܽУջ࣬طܷ
Ȼ赲棬ҶҲûκηͷ
ܽУܵõʯ־ʯЩԸŽˡҶ˵ҪģǿߵĴУ
֮ǿǳǿ߲µġ
ĴУ϶ڲ
õ⴫УҶʵ϶Ҫͻͽ޷磬ôҶǰװ˷⼸Ĺһá
ô죿
Ҫ취뵽ڲ
硭
Ҷüͷ塣
ʵڲУԺеڵæǴǧϹǿߣƿССһ磬Ӧⲻ󡣡Ҷа
Ȼܰңһ⣬ȥδҲ̫һұڣһڵĵӣôܳԽڣ˵ЩѣȻҪԼ취ֻ򲻵ѵ£Ҷ¶˾ġ
һ
·ƿǿƿҪܹȿ˵
ҶţһֻĿ·Ľ硣
ۣۣۣۣۣ
ҶֽӴʱ򣬺ģ֮УһϢɢһֻֻһ㣬ݺҶ˹
ҶֻоԼ˲䱻˼ʮһʹ֮£æֻ
ǽӴһ£Ȼܵ˷ѹ֣Щǿд磬ֻ䡣Ҷȡ
ţã⹥Ǹ֮
Ҷ֣ǣǽĹûˡ֮УʮǷһֱҶ
նϣ
ɫһҶɢۼ£ڽЩȫһһնϡ
ףɢĹǡ⹥
ҶӦЩ΢΢һ
ķոɢĹһǿĽ⹥
ﵽһĵʮؽĲΣ⼸ʵˡ
⣿Ѳɡǿߣһͣ
Ҷɿжϵ
ֻнͣŻʹý⹥ɱֶΡ
ǿߣ˳ɾһλǿ͡
Ľ磬ǡˣҲĻȽϣܽ뵽ڲҶͷһ뵽һ뷨
ţСӣ㲻Ȼ뵽һ㣡
ҶŵʱԼԺУѪâһڵӰ˳˿ڵӰ΢Цο֮⡣
벻Լһ㣬ҪϷĵ㲦ԣҲǲˣڵӰ˵
ղţΪϷϷС㡣ԼǿС
ʵϣСӣղҲֻԼ㲦һ£ҲﲻʲôæϷ۷״̬һͷ˸ƿϧϷȫɥʧ޷ƿˡһУÿԼ
֮Ӱ˵
ֱӰˣҶһ㶡
ǰɥʧͨҲɥʧٶԿռ䷨򲻻ɥʧɣ
Ҷ֪Ϲųǿߣ㲻óռ䷨򣬵Ŀռƿ磬Ǽ򵥵ġɥʧӦòɥʧġ
ôɥʧ
ڻҡͷ
ֻᣬԴ˵ˣͲʧԶڵġЩһ֣ˣһҲȫɥʧȫûˡһ˿ۼû¡Ҫٻã򣡡˵
ʵⶫǸɵģ
һСӣոճһף
֮󣬿ϵĸƷ¼֪ʶ⵽ʹ𽥷ѭһˣʮʱ͸ճʱ򣬾ǽȻͬ
ҵ󲿷ֶʧָ򡢷ѾڡҲΪʲô˵Լġڡԭ򡣡
ȻˣһңҲǰڣȴڵڣ
ڳ˵
ꡭ򡭡
Ҷ𺳡
ƺʲô
ȷⶫȻʵϵȷһ˵ĸ־ɵġԽࡢԽ࣬ҲԽڵǰĸ򣬶Կռ䷨Ҳȫʧˡ
ˣ˵ˡСӣҪģǸһӵʮؽ⣬򵽽ΡҪĽֻҪһΣΪש뵽˽֮УôôܷʱΣͿСӵıˣ


226 
Ҷ˵ͷ
ΣҶ˵㲻ʲô˵ҶǲμӽѡεеһˣмĻղ뵽򾳲ΡǣڵⲻܷΣҪ೤ʱΡ
һµޣڲֻʱˡ
ҶҪʱεĻˣҲϲϻع½ֻܵһ֮ؾռٶȿſ뿪
һʱ䣬֮Уܷܶ顣
֮УҲǴųǿߵģ
һʱ䣬Σվһ֡
һ֮ҶܰȻĻع½Ҳʧȥ˽뽣ʸ
ǣҶȻܹõǿߵĴУΪʧȥ뽣ʸĻǵòʧҪ֪˽ҶֽʵȫԵõǿߵĴУôҲ̫١
ҪģΪӣԼչмٽá
Ҷʵ֮󣬿ܵõõĴУվǿߵĴУײεĹ似ǿĵر
ǣǿ֮أһʱ֮
ع½뽣ȴû
أһĿȻ
˵ܾΣ֮صĻҶѡ뿪֮֮еıֻԶˣ
ʱ䣬뾡ˣ
Ҷһ
˷ʱ䣬ҶֱϥãʼΡ
ڣҾͨǬǬռ䣬ҲһˡֻֻΣȴǽΣ
ͽ򣬻ġ
Ǭռ䣬ΣûκԵģΣ޷֮ء
뽫֮УΪ򣬲֮ܽء
ΣһԿף֮ܿصĴ
ҶڵǬռ䣬ΣһûгԭʼԿף뾭ĥܳΪһѿ֮شԿס
ҶҪģǴĥԿף뽣
ĥԿףܱȴһԿҪ׵ĶࡣҪǴͷĻҶǿҲڶ̶ʱ
ĥ
뽣
ҶԼת˼£ҪԼ֮С
һʱȥ
ʱȥ
ʱȥ
ƺʲôƫƫֲôˣô£ҶоԼƺƿ
Ͳôһһ㴰ֽ
ƫƫ赲ԼԼ޷Ρ
ܼҶ֪ԼھԲżҪԽżƿԽǲܴơ
һȥ
Żع½ֻʣ˲һʱ䣡
һʱʱʱ
ˣ
Ҷüͷ壬˫ĿȻ
һ첻ʮʱڻʣŸʱ֮̽أõбҲ취͹ŽǻϡǺǻϣҪüʱʱ䡣ٲͻƣûлˣҶа
ֻƴˣҶһҧ
ƴ
֮⣬Ҷ׼һ·ƴһѡ
ܼ򵥣ǾǡǿںԼԺѪеԼԼ˿ҲﵽƿԪ۷е۷״̬һٶӣͻƵ򾳲ΣΣԻǧٱ
ƽʱҾԲóȻǿ꣬ǿͻơҶһ
ε
Խվǿߣ̽İһˣǵȷѾȡǿͻƣͺˡ

ҶԺѪ֮УȴдɫǼǿߵڣЩҶ̡ؼʱ̣Ҷ֪ԼˣѪ֮еҲܾ޲Լ꣬Լء
ȻˣǿͻƣҲ϶ðһЩյġ
ֻպջȣҶмְգȫԽðա
ˣǿͻƣ
Ҷһ
¡
ԼԼԺڵӿ˹
ˣ
ǿ嫵һ£ҶоԴһ£˼ˣһ˲䣬ҶǺݺҧԼľ̫𵴣᳹ʧԼ
һӡӡӡ
άܳ״̬һӣǹǧһ㡣
Ҳ֪˶á
ģ
ҶоԼԺ֮УֳһĨ⣡
ţƺ綼ˣԼ˼־ڷٵͺԼһ˲䣬һһ㣬Ӹոճʼ꼸һƬհסģӵ˸֪˿˵˼ѭļǨ˼ĸֵ
ɲ֮䣬Ҷƺһ̫̫࣬뵽һȫµĲΣ
ͻˣ
Ҷ֪ԼڣȻͻƣ
䣡
һ˲䣬ԼԺһ£ԼУǾ޴֮УƺһӿٳһƬռ䡣
˵ǿռ䣬пһһƬ硣
ϲСӣΣѾһ㲻ˡһγĿռ䡣Ǹʱ뵽վΣֻҪͰ򾳼򵥵ƿڵ㣬Ҳ֮ܽˣ
Ľ⣬ӡɣ
ڵӰֳҶϲ˵
׻ͻˣ
˿̵Ҷ֪ʱȣ˲˷ܡ
ƿ
ͺһ
¡¡
ŷ·Ƿӡݺݳȥ
飡
֮У·ӡҶ׾ٵͻ˿Ҷһ棬ݵĽ뵽·ӡ֮С
ţô£ʲô˽ˣ
·ӡ֮ڣ˵һֱʮɵԲοռ䣬Բοռλãһɫĳڰ֮Уⳤܣʮöɫͷǣ
Щͷǣתƺǻһ㣬Хһ졣
ֻǿһЩͷǣһﲻ򾳵ǿߣ¶ҪͷĿѣ
ɫ·ɢɫʯɫ־ʯ·ĴΪܼ㼸ٿ飬ͷȽϴ󡣶Խ⣬ʯ־ʯԽϡ裬ͷҲԽС˿ߣʹԲοռԵشЩСʯ־ʯԼʵҿĵش
ƺһĵشҪɫɢǿ˺
ߣ֮ǰƭңҶһ㶡
֮ǰߣ˵֮ʵǿɱҶҶ֪ڲƭҶʵϣ֮أҿĵشòʯ־ʯΧЩʯ־ʯǧ꣬Ҳû㹻ʵĵش
Ǻɫǿ
һˣ
Ҷֻһۣ֪ǺɫһΪǿ񽣣
ⳤڱصã
Ҷ
㣡
Ȼ㣡
˿ߣҲ翴壬֮صģҶ
ɫ䣬岻ϲŵó׻ɢ˿ߣ־嵽¡
ɣ
ҶⲪɲǼ䵽ǰ¡һ£߳ն


12 һ


227 ǧ磬ͼ
ҶΣ˲ͻƷӡ뵽֮ǿ֮أһ̺ԥŷɱߣһǳɣ˿ˮ
ߵʵֻҶѷ
һߣҶղǿͻƣǿʵ֮ǰܱȵˡ
ߣû뵽ҶڶʱͻƷӡ֮ءҶ֣߿־循ŵ˼£ᷴ¾սһ붼ûзӳ
ͺ˲ɱ
һŵӣһ˸ֿҲҪ׻ɱ
¡
һӻɢߵ壬Ҷԥٶɢ
ߵĲлҲһһ׵׵ĻҷҲκεķĿܡ
һ
ɱߣҶһ
ǻۺܸߣָҪˣʲôıֶΣһɱյġ
ʱ䲻ˣ֮ڵı߶٣߶٣
Ҷ˫ĿһݣȽĿŵռڣĵشŵǱɫĳ֮ϡ
ԣⳤ֮֮УΪǿһ
򾳼ƷεܳԽ򾳲Σ
Ҷ
֮ڣǴɫ·λãɢһЩУ򾳲εıҶָоЩʧȥԣֻһ򾳱޷봿ɫᲢˡ
õǴɫ˵
ԥҶһǴɫٷȥ
ˣ
ˣ
Ҷⴿɫͬʱⴿɫ͵ɢһɹǿƣ糱ˮһ㣬Ҷݺ
һɲǼ䣬ҶоԼ뵽޵֮һ㣬ĹԹԼݺҪԼסԼɣ

½ǿߣ䣬Ҳģ
ҲģǡǿߣҪһ䣡
˭ͬȥ
˻Ҷ
ã
һ˲䣬Ҷɫһ䡣
ЩԹ飬ǵ½ЩǿߵԹ顣ǽҵǿߣҪɱ
Ҷ·𿴵ʮɫװ½ǿߣԼ
Щ½ǿߣȷǷ򾳲εǿߣȴĿϴŸֲʡԹޡࡣȻѾǵǿߣǱǴɫٿصԹ飬ɱ
ѹֻ֣Χҿⴿɫ
ҶⴿɫĿֲ
Լڵ޷ֵЩԹĳ
Сӣ
ʱҶԺ֮Уڵ
Ҫˣһǰֱǰ壡ЩԹ飬Ȼ꣬ϷٿѪô㣬֤겻Ժ޹˼ɣֻȥǴɫˣ
ڳ˵
Ѫеңң
ڵ⼸仰Ҷд󶨣Ҳûʲô˼ɡ

ֱǴɫȥ
㣬һȥ
׹޾Ԩɣ
ԽǿǴɫҶоԹĳԽǿңԼ񶼽Ҫʧˡ
ڣѪ֮вɢǿҶꡣѪ֮е֮£ҶȻƮҡۿžҪʧأȴһֱʱ̼š
ʮɡɡɡ
ԽǿⴿɫҶܵĳҲǿҡ
ҶݺҧȻۿҪ֧Ųס޷ˣֱӼⴿɫ
ˣ
ϾҪõⴿɫˣ
ܿģҶȻⴿɫһɾ֮ڡ
ⴿɫ
ˣ
Ƭ֮ҶָڽӴⴿɫĳ
ʱ
ˣ
ⴿɫ͵һ
ɢЩֲϢȻʧⴿɫΧЩɫͷǣҲȫȻء
ͽˣҶһ㶣û뵽ԼոսӴⴿɫⴿɫ̾ҲɢֲԼˡ
¡
ȻҶŵʱٶȱ仯ⴿɫ֮Уһɺɫֱ˳ɲǼͽ뵽ҶԺٸŵҶ֮ϡһ˲֮䣬Ҷ궼Ⱦˣ
⡭һʲôо
걻ȾڣҶУһɹĸоŰѪа񡭡˿̵Ҷһǿҵĳ嶯ҪɱˣʬΣŮȫɱ綼ƻ𡭡
ãħˣҶһɫѿ
֮ǰûнӴⴿɫʱⴿɫɢƣӰҶ
ڣֱӽҶ֮С
֮ǰɳħɱҶڣǰҶһֲħ
˽ΪƿصߣһӳħΧɱ޷ƿش˽Ҫ˽ƣԼ׹һħ
ץסⴿɫͬʱһѶϢҶԺ֮С
⡭ѵǰµѶϢ
Ҷɿжϵ
ƿһնȺħ裬ǣ
޷ƿѵҪƿأԼħ
򾳼Ʒڻδ̤򾳣ôƿѳҶеǡ
һѳȻӰСӵ꣡
ҶŵʱڵҶԺ֮
ѵ֮УɢвָħڣһŻͼۿͼһƽ԰㣬
ڿ˵ţһӣҶ̸оԼԺгһͼ
ͼ˵ʲôɫ˵ʲôʣȫһŻ硣Ż磬ƺܹԼеһ㣬һɲǼ䣬ҶӰ죬вĸʧ
ͼǴǧ絮ʱһͼ񡣡
ǧ絮֮ǰһŻ硣
ϷŴǧһģڻ֮УͼӡϷ֮СͼֻգһϷһϹŵһ̣
ڻеǿߣֻˣ̣Ϸ򡣡
ʥߡʵǿ󣬵Ҳǻƿ֮ġǣûмͼ
ͼһ޶ֻ̡ӵС
̿ٵ֮󣬻ΪأǲٳˡҲ˵ͼֻӵУ
ʱڣʲôûУʲôûУҲûϲûбûκͼܱľһڳ˵
ϲǱΪһЩġ
úöóɾͣϲ
ʧȥʧ
ڻʱڣʲôûУҲνϲνûκЩɱѪа񲣬ȻҲûУ
ͼҶԺеͬʱҶԺƺעһȪиһɨա
ǣ
ǴɫҲҶУƿأ


228 Ҷ˭ܵң
ĻͼȻܹұסľƽܹɿʴ
Ҷͼν˼¡
ɢֲǳϢͬҶҪҶɶħױơ
ǣͼȴǲɢɫĹԣҫҶ֮ϣҶһӾͻָƽ
ˣѭ
˵Ҷڵ꣬ʱʱ̿ܵĸʴ
ǣʴһ֮̾ͻָƽⱻʴָĹ֮УҶоԼڱϵĴţǿ
ҶȻǿ󣬿ϧȴδǿ󣡡
ڵҶԺ
һǿߣǿǿ󣬾㹻˵ġҪǣ־ǿŲɶҡǿǿֻӵǿĻҪʧ;
ֻҪǿһǰҡٲٵͣҲܲ뵽ߵΣ
ɫ˵
ǿ
κ֮£ҡһǰ
ܿ߾ĸ
ⶫԡʣͬԡʣźͳӹ֮䣬󣡡
ⶫͬһ˵һ츳ٸߣӵп޵츳ʼʱҲǿͨ˲ࡣֻо˸ĥѡա֮𲽸򣬲Լǿռʯ
ΪʲôٳţҲҪԭ򡣡
ޣʱڣҲǰŸĥǵĥµޣ֮󣬼ӵǿսҲ̫ǿ
˵
Ҷͷ
ĥ£ҶȻף޷ȡɡ
һЩеĳţһܷó鵤ҩĵر׶ӵվεķǣһţҲи࣬Σܳɳ
ĥ¡
ҪΣգԺܶĿܴ࣬ĥ
ҶڵʵҲ㲻õʵ뽣֮Ҳѧֹ似ɳٶȾԲ
ǣͻ̫Сĥ»̫١ȻЩ˳˳ˮĴӵǿǣ
Ҫĥ£
ǡǡԸĥ£
ÿʱỵ֮̈еħԶʴܼ꣬尾ּ尾һֱ㣬㲽򾳲Σӵƿصǿ֮ǰҪһǧһħԸʴ⣬Ƕĥ£
ǿֲĶ̰壡
ڳ˵
ŶȻȹЧ
Ҷһ
ԭΪõֻǿԼս
ȴ벻ȻܰԼֲԼһ̰壬Լޱǿ
ǳԽ򾳲εȻ
Ҷܸоķ̶ȣҲ򾳼ƷΡ
ѽԼУӳĹЧѾѷɫվεˡ٣Ҳǰվ
ѵĹ
ĸĹЧҶڣѳĹЩ档
ն
һӳ
¡
֮У콣ŷǰս顣
Լ֮䣬ԩ˳ǰݺɱ˹ȥ
ĹҪһЧӦþǡֱӹ˵꣬õ˵ܵˡһԪߣ޷ֵĹɱҶжϵ
һնǺ
Ҫ֪֮ǰҶħԸʴֵסҶԪǿ֮оһָ޽ӽ򾳡궼޷ֵӰ죬Ҫ˵Ԫǿߵˡ
ڣǿߣԵӰ죬Ҳӡ
ȻˣڵҶܷӵȫǿߣ̫в
ѹԪǿߣҲ㹻ˣҶ
Ҷʮ⡣
Щʯ־ʯϽȥҹŽǣ
Ҷһ£Բοռ֮У˵֮⣬ûʣ±ı
һЩȻ类ʴ޷ˡ
⣬Ȼ½ǿߵ֮أһЩ֮Ķܼظֹ似ҶöȴǶѾʴȫ
ӦǵɵĽ
ҶƣЩ֮еݣǱʴ
ЩûˣҶֻ΢̾ϢõѾջ񼫴ˡҶҲ̰ģЩʯ־ʯ뿪Բοռ䣬ŽԼĵص㼱нȥ
ݣ
зУҶٶȼ졣

һЩʯ˳֣ͼҶ
¡
Ҷһ³ײֱӱײɢ
½ǿߣȻ֮ϷУò񣡡
һͷǿʯ֣ٿʯ˵꣬Ǽǿ壬֮ǰ߻ǿȫԼˮ飬ƺҺļȻȲɫǼǿߣҲǿᣬ֮ϣһ
ҶҶշУ֣̱Ҫ֣Ҷɱ
ҹ
ǿ߿ҶҶУֳ
¡¡¡
ǿ˹
ã
ǿɫ䡣
ǿߣһ꣬ҶĵǡǡꡣȻǿ͵Ϯ½ǿߣҲᱻĳȫɱŪ˸ͬھڣ³Ȼ޷ǿҲǿֵܵġ
һ˲䣬ǿ߷·Լ뵽˵֮һ㣬ԩݺ
ߣ
ԥǿֱӷӴܣɲǼʧ١
ٶȣǲ
ǿߣҶжһԼķٶȣֻʱڣϵϵĵص㡭
ƴˣ
һҧҶȼ֮ٶȣһȥ

ǣһصɽ֮С
ط֮ǰ˾õĻϵص㡣󡢵šƵڵȵվǿߣͨ߼ӣͨҲطֳ
˿̣طѾۼ˰˾ʮӡڹŽ˴֮£ϥȴ
Ҷû
Ѳɣգ
ҶûѶϢŽҲóȻѶһҶڼΣվڣһɢעͿҪҶ
ǲҶֻܵȴҶԼ
ٲ鷳ˣȻ󲿷˶סǽûдﵽصģҲʮˡûҶ־ʯμȫȥ뽣ҲʧǱȽأ
Žüͷ΢壬˵
Ҷڵ־ʯҲˣ
ԶҲɫأ̾Ϣ
ף˵ˣǿ꣡
ŵʱ򣬺ģŽ⡢Զ˸֪һǿߣڷɿ߿
ҶŽ˷ɿվ𣬶һۣﶼϲá
ĵӣˣ
ҶڣȻʵ֮ϣҲΪǿߵʸ֮ģ˰ɣ
Ҷ䣬ӣ˭סң
Ц˸ҶȴǵűһţѪУѦ


229 ɱڵӣ
ȻѦ
ŵıһţѦڵʵȻǴﵽһ߲Σ
ѦֵͬʱڳŽ⡢Զˣɫһ䡣
ܹĸоѦϣֳһɼΪǿƣƱ֮ǰҶҪǿ١ѦŽԼоһļµĸо˿̵Ѧ˶һ

ûҶֻʣ⼸ˣǵſ⣿
ƵҲܺݺѹסǣ
Ѧ˿־
ԣ֮ϣѦҲõ˲ٵĺôʵ
Ȼ֮ǰƵӶ˴գҶݺݵһѡǰ˴գѲк󸣣ѦҲõ˲ٵʵ
ҵõһɫʯͷѾﵽ˵ڰ֮
ǽӣҪҺݺѹ
ҶδڹҲҪҺݺݲڽ£
ѦϴһĨȻЦ
Ƶֵ֣δܽǽȫڣѦһˣɱǽеӣ
ϾҪŻûлع½һɱǽӣǽҲ޻˵
¡
һѦŹŽ˺ݺɱ˹ȥ
ȻʱŹŽȵȽӶ֣Ҫɱһֽӡ
˻ǣ֮ϱͻǽȫɱص½վҲ޻˵ֻܱҪ֮ϣѦ͸޼ɵԽӶ֡
¡¡¡¡
ǿ⣬糱ˮһ㣬ŹŽȵȽӿ
ڰص⣬͸ҽǰô
ûô׵ģ
ȴʱֻŽ˷׷׵ͺһ֮УǿĽҲ̱ŷ˳
⼯Ѧĵڰǿ⡣
飡飡飡飡飡
һ󽻻˫⽣⣬Ȼһӵȫɢ
ţô£
Ѧɫ΢΢һ䡣
ôܣŽ⣬Ľôﵽ˵صľ磿أˣԶ²ǵĽ⣬Ҳﵽ˵صľ磿벻ǵҲ٣Ҳ˲ٵĺô
һɲǼ䣬Ѧ̱֪˹Ž˵ĽΡ
ŽԼʵǿ󣬽Ȼأʼĵڶؽ֮ࡣ
Զ²ȵԪǿߣҲﵽ˵أ֮࣬ȫﵽҪ
вٽӣϣǵء֮
һٵӣʧҶ֮⣬ʮУϵģȻʮ
һʮͨƿֲˣ
ҪǣŽ˴ﵽءؽΣȻóѦ֣֣ȫ׿Ѧ
ѦҪѹӣɱԱˡ
ѦҪ֣Ҳƣ
ƴˣɱûܣ
ŽˣѦԡ
Ѧɫһ仯գûм
ߣһѦֳЦŽ⣬Ϊܿң´󼪣ûô򵥣һΣ֮ǰõɫʯͷЩɫʯͷһûȫϡȵЩɫʯͷҵʵȻٶﵽھأʮԲΡǸʱһѹǽӣ
ڣȲǼƽϣѦ˵
ʲô
ŽⷽԶһۣɫЩѿ
ѦõɫʯͷȻʯ
Žû뵽Ѧϻûʯȵص½ЩʯʹãܹѦʵʱ򣬵ܴﵽھʮصĻѹŽˣȷʵ׾١
鷳ˣŽˣֻпЦ
ʵڲУƴʧˣΧɱѦõʯŽðһ뷨
ݣݣݣ
ȴʱ򣬼ӰӶǼŵӣЩŵӣͻƵԪҲܴлͨˡ
ˣ
ЩŵӵŽ֪ҪΧɱѦЩѰˡЩŵӱ£ѦҪǼ򵥵ġ
˫ڴ¾⣬Ը⶯֡
ϾѾβֻҪع½Щ˴󲿷ֶܽ뽣󡢵ţӴǰ;
Էƴš
˫ʮɣ໥䱸ţȴͨع½
ݣ
ȴʱһӰ֣ȴһҲòӡӲڽҲڵţ˹Ž⡢ѦһۣĬֻһ䣬Լš
ˣȻǽڵӣڵǶ͵ޱȣû¾ԲǷǣڽŵӶߣڵȻ֪ȤĲȥǡ
ڵĵӣ
ֻǣڵû뵽ǣȻûκˣĵȴѦɫ仯
ڵӣǵŵǰ֣ҵƵֻɱؾռ֮е飬ڵӾȻ͵ϮǵƵʧء𣬲ò
Ѧ㲻Ѧ
ҵҪᣬ޷ͨӰҵ
г𲻱Ǿӣ֮ڵӣҪۣˣ
һѦԥһڵһɱȥ
ݣ
еѪѳһƬ⣬ڰصֶڵֱȫ˹
ڵӣһɱһһֱɱͷͨΪֹ
ǵһɣ
Ѧɱʮ㡣
ã
ڵǷǣû뵽ԼոյѦȻֱԼ֣һ־ȫɱġ⧲֮£ڵɫ䣬ȫëէ𣬼Σյĸоĵ
ѦҲΪУȻڵӣڵӵĺ֪ģ
һڵӻæˡ
ڵôϵϵص㣬ʵҲ൱־أﵽ˳Ϊʽӵʸ
㲻ѦҲ̫࣬ڵҲóѣڵӣҲڱһɱ
ٶѦɱͬʱڵӼٺˡ
ڵӣҪڵ׷ɱ
ÿʱỵ̈ҪڵӵİɱѦң
ڵӴȡ
вң
ѦЦһ
ؾռڣ๥ɱԺ󲻵㣬ǸµĹأձǽڵȫɱҲΥأǱ𣡡
ң㱻ɱһΪһˣڸҵţ
֮ǰڵӸ͵ϮҵŵӣڣҲóܴۣ
Ѧƣ
Ѧƾ㣬Ҳɱڵӣ
ݣݣݣ
ȴʱһͺȣӰֳǻҰ·òȫڵĵӡʵڵȻأ˲ǿߣǰ֧Ԯ
ڵӣΪξɱã£ҪɱڵӣΪֳ𣡡
Ѧػһ
Ѧɱڵһ˶Ӱٶ¡һȭֱڵӱ
ڵӷѦɱѾǱǳ˶Ӱһ³֣ǰлڵӸ޷ֵڵ̫ԶԮڵӱºݺһȭк󱳣۵һѪһ˲䣬ѦһʺһƬѪڵӳ׻ɱ


230 ͨҶû
Ƶһ֣£
Ǵ󳽵۹ƵǰʵŽй֮޲汻ҶɱѾƵǿ֣һµʵ־Ѿ뵽˵أŽͬѦֻѷһ˿ѡ
ղڵӣʵҲΪǿ־ҲǵزΡ
ֻǣأѦĵڰأǲ˲١
֮ǰͬؽĹŽ⣬ҪԶ²˵ֵѦĹɱڵû˸ԵֵѦɱѾǳޱȡ
ټһͬʵǿ£ڵӣ޿ɱܣ
ֱӱһȭкҪ
඼˲䳹ѡ
ȻڵӶǿı취أڵҲǸ޷ܣѪɢȥ
쵰
Ƶˣɱڵӣ
ڵӱɱոյڸ֣ɫ䡣
ڵǺ۸ô
ɱڵӣȻǸۣ
ȻڵرŽᣬڵšƵ۸ͷϣٲ֣϶Ҫһơ֮£ڵͬ飬Ѿ׼ֶԵˡ
ߣֻ׼ڵ͵Ϯնɱǵˣ׼ǻɱڵôʲôڣҲĪҪţҵšƵΪǶԹװݣ
Ҫս͸һսɣ
ѦֱָǼڵӡ
ɱֳ˳ر
´һϿ񱩵Ʊŷ
սһ
Ǽڵӣ˿̶Ƕһۡ
Ѧ£ؾռ֮ڣһ๥ɱʮһˣʲô
Ҫȫ濪սҪһҵȿս˵ĿɾͲһǰˣЩڵ֮Уͷһ˴˵
һˣ
ֻǻ๥ɱһˣȷʲôֳҲԲܡֳֻʵã
ֻϧڵӣȴǵšƵؼʱ̳֣ǵšƵʧʮˡʧҵƵӦԣǱǾԵųľͨӰԶ̤۷壡
һսɱ⣡
ǣɣ
һѦµȵȵšƵ֣ڵɱȥ
ã
ƵԪ̫࣡
ڵȻʵҲ൱ʵ̫٣ǵƵӵĶ֣
ڵóıǰɱɱ֮УʵܷӳʮɣԽɱ˶мܡ沫ɱǵս˳ɶ޷ӳһӱ㱻šƵӺݺѹƣڽڰˣʩչ
ɣ
Ѧһǰɱһˣһˡ
ô£
˭ȻʮƵӣҲܵǣ
Щڵӣ˿п˵
УֻܰǸƵʮӵǸڵӡ
ؾռ֮Уಫɱʩչʲôıƣ
һһƵ̫ңԷƣƴԼʧأҲҪ£ƣһɣԲ˺棬ⱬͻܾˡ
֮ǰѦֵΧɱҶûгɹ̷
Ǳ򣬴Ҷء
ڣƫƫһصڵӣƵʮӣܵҲ
ǵùˣ
һΣ׶༪ˣ
Ƭ̼䣬ڵֻʣˣ֧ţһۣɵÿЦ
ɣ
ŵӱһΧ֮ƣֹɱ
ӣڵӿЦ
䣡
ʱ̣һͻŵ
·ʲôǿᶫ˺նһ㡣
ۣۣۣ
ŵӵĺĴһѪ罦ɲǼɫѩһƬţѾǱ˻ɱ
һӰƮӶ
߲亦ڵӱμȻҪԵšƵӳˣҪǳ׻ɱֻɱʮˣʣѦЩ֣ǿ϶Ǳʧء
ε¼һѵڵӣӦμǣ
һǰӰ֮д
һţ
ڵӣֳϲ֮ɫ
һţڵӱŵѡʱõһˣһšڵһһֻǸţһŵʵͬҶѦһ㣬ͣԶӡ
һΣһؾռ֮УȻҲõ˴ʵͻͽ沫ɱҲѷɫѦ
˿һ³ֱ֣ӻɱԪεŵӡ
ʲôˣ
ŵɲǼ䱻ɱѦֻоͷƤ飬һ
ݣݣݣ
ǡڴʱǼӰӺڰ֣һ㣬ɱšƵͨӡ
ڵӣ˿Ҳʼ
ݣ
Ӱֱ֣Ѧλá
ҹ
Ѧһгնȥ
֣֣֣֣
ɲǼǰɫӰһŽ֮߰ࡣ
һţԣͰɱǵƵӵˣͬһˡ˵ʵ㻹Ҫǿһ˿һа칦Ѫ㣬Ķ֣
Ƭ̣Ѧ̲ԼֵһţͲ֮ǰ͵ϮƵӵǸˡ
ţ͵ϮˣһҪǿô
һɫ΢΢һ䡣
һţڳԣһȻˣǸʱûбȫءأڵӣ϶Ҳأѱʲô˴ʵʵһŻҪǿ
ɵãһҲԼеĪѹ
ľ֣ش֮
ڣҪľǵ͵һΪһšѾǸߵˣԼڰԺҪԿ

һŵ־򣬲ֻһǿ̿͡
쵼ܣȱĴɱʵǿҪģǽһǿĴ̿֯½д̿֯ǰʮλǰֱǶΪųΪһţ£¡
Σڣ֪ڲһʵҪǿĴڣһŰľͬʱҲ˼
飡飡飡
䣡䣡䣡
Ƶڵӣ׷ײɱʱǿȥ˲зϡ
ԶһЩĪҪ꼰㣡
ԶŽ˵
˫𣬵ƵΪλսȻһУҶ
ɱʧأΨۺ죬һٶԸ󣬽鷳ˡ
ڹŽָ֮£ӷ׷׺ˡ
ˣ
˳ʮԶһڽԶ
֣
Զʶõֵסһڵӵ͵Ϯ
ţڵӣǳˣҪսšһǽսţ̻Ϊʸ֮ģΧɱŽüͷ壬ʶһ۲Զһšָоڵӹ͵ϮӣһģĿģǰѽսš
ӣ̨ǲùҲ֮
˿ѦˣҲע⵽˽ߡ
һ׷
Žˣɫٱ仯
¡
¡¡¡¡
Щ˹֮б촫һ˶ֳͨĴվ֣ƿգͨ½ӵߡ


231 زȥˣ
ֳͨȻ½󳽵۹ĴվǿߵͨҪЩĴĵӴȥ
ԭһҪˮûսǿ߹ӣԽҲɼˣû뵽ͨ򿪣һмƻ̱ΪӰ
ͨ˵
ĴĵӣҪһʱͨͨع鵽½
֮УûκιԼĴǿôƴɱСһͨĴվǿ߶עߵҪٶʲôֽţȫˡ
쵰
ͨһţǵѦƵ£˿̶ɵðһ

ƵʧأҲù
ƫƫֻн󣬳ҶӰ֮⣬ľʮȫȻʮ֮У϶Ҫ̭һ֣뽣ĻǽεջȻԶƵڵȵˡ

ͨŽҲһ
ͨôһʱ̣֮£ҲҪʧء
Ľǲ
Žⰵ

һ̣Žüͷȴǽ
ͨҶȴûеѵ˵ҶȻˣ
ԣҶһ飬û飬Ҷû϶Ǳʲôط̸ϹͨƬ̵ĻҶܸϻڡ
ͨ翪ȷǱ˽Σ
ǣҶ˵ȴǴĲϢ
½ǿߣֻҪ־Խһ־ע뵽֮Уγ겻顣Ҷ֮ǰ뿪ʱ򣬾ŽһãȻ˵Ҷû֮ݡ
ҶδڻûлȻǱסˡ
Ҷϲ¾ʧȥ˻ع½Ļᣡ
һ֮ͨ¿Ҷܻŵȵһ죬Ҳʧȥ˽뽣ʸԺķչӰ죡
λزȥԺԶԻȥ
ŽЩż
֮ǰҶţλزȥһ֮һӵԼлȥ
ֻҶһԸ뵱ȻŽȴ֪λزȥ½ͨҶҲԻعˣ
ԭܼ򵥡
Ҷһ¼ܻᷢܶ飡
ܱǿ߸ںҶ䣬Ӷ½
һʱ䣬Ҷǿ߸Ϊʱ̫̣ͨԳںҶļ䣬½½һҲܳӶ֡
Ǵһ꣬ǿ߾гʱ䳹ںҶ䣬
ԣĴǲӽһʮ޷˳ع飬ڶ껹ţҲٻص½ˣ
ǣԼվվϲΣԼͨع½
ǣǻ˶ӣʯ־ʯ֮⣬ûκĵرĻ£վ
ҲΪǵһЩǿߣѾԽվǾ޷ӵվǿߵ޷ͨ½
֮޷ع飬Ҷᱻ֮ϣ
ô죡
Žɫѿ
¡¡¡¡
ŽΪҶĵʱǿ֮ͨУһ
ݣݣݣݣ
ĵ֮ͨͨϣǽ¬ϡѪ桢ƵλվεǿߵӰ
ʮʱѹѾˣҲǻȥʱˡĴĵӣҪ๥ɱҪܵĴϳͽ䣡¬Ӱֳ˵
ףν󣬵ǲ
Ѫˣ˿̻ܣĴ֮Уʣµ࣬ʮˡ
أﵽΪʽӱ׼ģҲʮˡ
ʣӣֻжʮˡƵʮˡڱʣʮˣҲʮ־أܳΪʽӵġһɱֻʣ˶ʮһˡ
ڣƵʣȻ٣ȫǾӢܳΪʽӡ
ţãã
¬ϴ˿̶ɵõ˵ͷгƺá
Ȼһνӵı֣¬Ҳʮ⡣
ţҶôڣһٵӣƫƫҶһ¬üͷȴһ
һٵ֮У¬ƫƫûзʵǿҶҶڽ֮бǿһ콣ĵһţƶҶ¡һλţȴǲڣ¬Щü
¬ϵվǿߣ䣬˿ȻûмҶҲֻ꣬ûж˵ʲô
߰ɣȫͨ
ص½֮죬֮ٽм⣬˭ܳΪĴʽӣ
¬ϳ˵
죿
ЩĴĵӣǰһ
Щ֮УôһЩˣʱ̵õ־ʯûüʹõѾ־أվҪ̭
ڣ֮ٽвԣʱ䣬ͶᣬԽԼе־ʯӶ־أﵽʽӵı׼
ҵУдɫʯͷʱȫգҵĵһأأﵽʮ߾磬мܣ
¬ǷѦпϲ
ȻȫԳΪʽӡ
ǵʽ֮УҲв𡣱Ͻ쵶ŵһˣʵǱԶѷѦȻǵһǲӡڶʱ䣬ѦĵʮأǧĴ󳽵۹ŵ֮УŵϺˡݽ뵶ţܻøԴܵ߹
Ͻ쵶ŵһˣֻһһĵһš
Ѧǽʮأһĳˣ
½ܲҪӣ
ʱ䣿Ž˴˿Ҳϲȴźҡͷ
ʮŽ֮УҲһЩӽؽˡ
ʱ䣬ȫͻơ
ǣ󲿷ֵĽӣжûжʯ־ʯˣʮʱ䣬Ҳͻơһνʮܽ뽣󣬶ʱ䣬Ҳܶĸ˶ѡ
ˣȫͨ
ĸϼһ˿̴ͨͨӰ뵽ؾռ䡣ѾһЩؾռеǿߣ
ʱʱ䣬ؾռеǿ߿϶ᵽǵǷգ̾Ҫɢ
ǵӰɢ嶼Ҫܴ
ԣһЩͨȫ̻֮ȥ¬ϡѪ˵
ĴվߣǱ嵽֮о㲻ܺ£ҲһǿܶԸ˵ġ
ֻǣ˶ӰӰȻʵҲֻбʮ֮һһǿߣ׶༪١
ԣֻͣܶʱ䣬ⷢ⡣
ߣ
ߣߣߣ
ĴվǿӰɿһץĴЩȫץֱͨ
һ̣ͨСҪʧ


232 ҶѦһս
ã
¬ϵʩչͨŽȫץ֮ͨڣ׼ͻص½ͬʱŽȵȽӶɫһ䡣
Ҷ֮ϣûлȫع½ĻҶ̾ҪᣬҪ֮ϡ
¬ϣ
ǹŽ⽫Ҫ뵽ͨͬʱ̴˻
Ҷû飬ţܿϾҪع飬벻ҪرֻͨҪٵһʱҶͻع飡
Ž¬ϴ
ʲôҶû֮ϣ
Žһ¬ϲɵ΢΢һ
¬ĳǿ˵ҶȻٸߣҲվ̫һЩȻǿ¬ϵķۣȴ¬ӡ
¬ΪҶѾ֮ˡ
ȴû뵽Ž˵Ҷû飬Ҷţ£¬Ҳܲ΢עһҶ
ҶδĻ
¬üͷ΢壬һӣŽ֮ͣͨУûб͵½
ô£ȻҶû䣬ôڻ¬ϳѯʵ
¬ϣ֮ǰҶѶң˵ҵ˾޴һؾյ֮Уһع飬ջ񼫴϶Ǳ޴סˣûмʱϻŽ˵
ô¬΢΢ͷ
˽ؾռ䣬˵ʲôʱ򣬾Ҫؾռڵǿߵ׷ɱ̫ͣʱ䡣ҶһʱˡһʱûĻҲֻȥˡ¬ɫ˵
¬ȴʱ򣬵վǿѪĿڣҶһյأھţ׶೤ʱܷܳҲǸδ֪˷ʱȴ²̫ðɣ
Ҷǽӣǽѵһţ˳ع飬һ콣ʵ϶ѹƵƵ
ΪˣѪˣϣҶ¬ҪҶ飬ȻЩԡ
ţȷ
¬ɫأ˵ͷ
Ѫ˵飬¬Ҳ÷ԣϾ˵е
Ž⣬̴Ҷѯܹ¬Ž˵
ҪܾãȻǲˡ
ڸܿ͵ǱԵȴһ
ã̴ѯʣŽʹͷ
֮ǰǺҶڹؼʱ̣´ŵҶ
ѾؼʱˣŽҲ˲ôˣ̸Ҷ
ʮ֮⡣
Ҷ㻹жø
ڸ߿շеҶ˿ڷнԼĴѶǱߣŽ
¬ϵѾˣϾҪع½Ž˵
ˣҶһݣԥ̻ʱͿɵ
֮ǰƴ·ʲô˲ãҲûüŽ⴫ȻҲΪҶԹŽޱΣ֪˹ؼʱ̣Ž϶ᴫ
ʱܵã¬ٵȰʱ
Žϲǳæ˵
ҶͨѶҶнٶٵһ֮ࡣ
ʱ
Ǳߣ¬ϵ˹ŽҶ֮ĶԻ
ʱʱ䣬ԵһˡѪ桢ߣ֪ǺҶع飬ѹסƵڡǲҪˣҶҲҴ󳽵۹ţšڴ󳽵۹ھ˴󳽵۹ҲҪҶΪҴ󳽲ɱΪҴ󳽵۹ȡڣޡ壬ҶվսϣܱѡǲӦöԾҶ¬ɫ˵
¬ⷬѪҲ޴ӷ
ȵҶҲã˵ǵƵҲŵӻδȰʱҲԡѪ˵
޹زɷԲȴðĪΣաҶҲӦøһЩѪ˵
¬üͷһ塣
ĴվǿΪĳһĳӣȴһʱҲǰѭġ
߰ٶʮ֮ǰ󡢵ŷֱһλű飬ûмʱϵ͵ʱȻˣһΣλΪٵͷҪ˻ಫɱʤһع½ʧܵһԶûлȥǵŵӻʤع½ؾռ䣬ȥ䡣¬ϻ˵һ¡
ѵһΣҶͱĵӻ֮ٻɱֻһܻȥ¬ʵ
ҶʵԶ⣬ٹʱҶƵҲмٵĵӵĻಫɱҶʤĻͲҶǲˣҶٺݺһˡ
Ȼ취
Ѫæ˵
ôһѪ治ɵӣԼԿ飬Բ
棬Ҫˣ
ȴʱͨڣһӰֳǵŵӣѪѦ
˿̣ѦϣһĨɱֳ
ԭΪҶˣ벻š֮ǰؾռ֮ΧɱҶѣѾΪҵһĲ谭ҵľʹľͨ±롣
ԭΪˣȴľܹͨȴû뵽δ
ȻδڻδѦɴһٵǰ߰ٶǰأȵ֮󣬻ಫɱһֻһܻع½ɱľͨлʮأԽԪﵽ򾳡Ϊǧĵһţ
Ѧ˵
ҪţЧǰĹأҶɱѦһ˵˶һ
Сӣǡڶ࣬ڰءĪ˵ҶȻǧǰؾռŵӣ㶼һսҪսҶǱսˣҲ¬ϣôǽҲӦѪĿת¬ϣơ
еʮ㣬ѦڰأѾǾŵļ֮ضһԼƵ֮ϣˮһսսԼǿ
ҶԶͶ٣ǽҲﵽڰأѦĶ֡
Ҫһս
¬ϴ˿̲һѦ
ȷʮ㣬ǵšһսұҶӦˣ¬ϵͷ˵
¬ϺѪ뷨һҶ֪ҶոսһؾܻȡЩҶĵƣܻҶǿƷ̡
һսѣξ֮У
ѦܻɱҶȻľͨʵҶλֱ򾳲Ρ
ǣһսҶ˵ЧҲȫͬɱѦҶһȴһЩľõӶ߾硣ѦҶ֮жԹβ˽ᣬҪȵ´Σ˫ʱʱ̵̿ǶԷо裬ľ˫Ӱ졣
˽ˣһ˰ˡ˽ᣬٺò˭ҲԹ˭
Ҷϣһô
ѦǣֳЦ
ؾռڶꡣˡȴǱɣûκε


233 Ҷĵ
ǰ֮С
ҶǿסٷУǷĵ¶ܽŽǿߵĽʮˡΪܹȡع½ĻᣬģҶˡ
ңҶԺѪ֮бӵдڲãʱ
Ҷ
Ҷղ¬뵶ƵڵվǰˣΪȴһʱʱ䡣֮ҪѦ֣֮䣬ֻһܹع½ʧܵһҪͣؾռ֮У
ҪСģ
ŽĴͨ򣬴뵽ҶĶ֮С
Ѧڵʵǿ
ĵ⣬ѾͻƵ˵ڰءõ˴ʯ֮ʱٶﵽھصĲΣֲǳһҪСģ
ŽҶ˵
Ž֮ǰҪ¬ϵͻص½
ڣΪ¬ϵҪҶع飬ѦһսԹŽҲߣĦһս
ѦҶһĴ֮ǿˣ˵һս˭ʤ˭ڹŽȵȹս˵ۿһսջ
ѦҪһս
ŽһѣҶ΢΢һ
ŽΪʲôҪԼһսҶܲµİ˾Ųʮ
ȻѦҪɱҶľޱͨҶһ¥ﵽߵĲΡ
ҪҶԼĵʯ
ҵǵʯû뵽˵ʯ㲻˰ɣ
ҶǸֳһĨЦ
ҶѦ֮䣬вٵĶԹҶ˵ҲҪѦһ鷳ԼľͨġΪҶʵĳѦҶ˵Ѿˡ
ѦҶһСָܽ
һ˴һƣʱʱ̼̿ĵףűѩޣľͨ
ͻȻһֻϣܹƣôܻԷԼĳԹ
ѦҶ˵һֻϡ
οҶ֮ǰ͵ϮѦµˣѾǳԿܴҲǱһ֮ˡȫҪɱѦԼľѾޱȵ˳ˡ
ѦҲܹǸ
ɱˣһ˰ˣҲʡȥһ鷳
Ҷа
ѦҶ˵ȷһֻϡ
Ժع½ҪЩ鷳ҶȥԸ
ԸɣһԳɳҶ鷳ð졣ҶȻǺҶйϵһЩˣѩŮӣŽ⡢ԶŰѣѦȫԸɺܶ鷳
רȥɱĻ½֮У鷳ࡣɱǸ鷳
֮ϣ¬ϵ˵Ĺע֮£ɱѦûôĺ֮ǡٵŲ˼Ҷ鷳ѦһЩʦųѼǺҶҲôҶ
ȻҪĴִѹ
һΣȡ裬Լ˭ҲԹң
Ҷ
ģѦɱ練ƣ
ҶȴŽ⡣
һʱɣ
Ҷ֪¬ϵ˻ԼһʱҲ̫żˡԭʱܸϵӽһʱܸϵˡ
ѦҪսҶʢ
ԭҶʱǸʱƵﶥʱһ֮£ǿʵǿɶпܡ
ʱƣƾҪ˥ߣһٶ˥ߡҶһҪѦóѡ
䣡
ȻҶ⽵ٶȣٶҲɷɿԤصȥ
ʱ仺š
һӡӡӡ
գۼʱȥ
ţҶûͨǱߣѪˣѦüͷ΢塣
ѪѾоѦƿʼЩ½ˡһǿߣҪԼϢʮ־ȷѦ½ȻսήͶ٣ҲܴﵽʮʮɵĲΣǣѾ޷ﵽߵˡ
СӣưѪһȻҶơ
ƣߣ¬ϵЦ˵
Ǿ˵һʱǱȰɣ
¬˵
ߣ¬ƣȷߣȴ㲻ߡǿߣòơҶƣȻˣѪЦ˵
¬üͷ΢壬û˵֪˵ٶ࣬ûá
ʱٶȻš
ʱȥ
𣡺
˿ҶԤĻϵصѾԶһӣܵߡ
ʱҶܣһ˻𣬴˷ɫ弱ٷЩ壬ȫ״̬ٲֻˮȻ֮ǰɫǼǿ̫࣬ʵԶ֮ǰˡ
½Сӣ
Ҫ˳ع½ûô򵥵ģΪ˵㣬ǵվǿѾ˽һʱȻʮ㡣ǽɱҲ½˳ϧʹζ
Сӣ߲ˣ
ȫҺİɫǿߣһҶߺݺ

Ҷüͷһ塣
ǿź嫽⣬һӱŷݺݳ⼸ɫǿߡ
飡飡飡
⼸ɫǿߣӶһ٣ҡҡλΡ
쵰
Ȼ֮ǿ϶ǵõĪô˳ߣ
Щɫǿ߱ȴǸˣݺҧ׷ҶҶ
ȥ
ҶɢЩɫߡ
飡飡飡飡飡
Щǿ߱ϻˣֲϼ
ʮΡ
ˣǰԤĻϵصˣ
ʱҶȻ֣ǰԶѾԤĻϵصˡĹǿϢפ¬ϵĴվǿߵӰ
ţҶˣ
öؾռڵǿߣ׷Ҷ
ߣ׷½ˣԹԸ߰ɣҶЩɫǿһͬ¬ϵ˶һֱɢԼ־糤ƿգɲǼЩɫǿߵǰ
ۣۣۣۣ
Ĵվǿߵ־һ³ЩǿߵֱС߰˳ɣʵ
쵰
½ǿߣ
쵰½Žǣǿ߾ԲưոݡŰɣ
Űɣ಻Ƭ̣ǿҲᵽ괿Һ̻ǿ߶ᵽʱ˭ҪӡӣǾҪ
Щɫǿ˻׷ҶɿתӴܣͬʱҲǴв
ݣ
Ҷ˿̣Ȼ¬ϵ˵ǰ
ǵǿߣܿҪˣЩɫߵĽѪˣüͷ
ǿߣ൱½վ֡Ǳ嵽壬ֻӰǣ޷ȫˡҶŻٶȣڲŵȴǸǿ߻ᣬΧɱǵĿܣ
ѦһսҪһӣսʱδֳܷʤڹʱ䣬϶ǺսʤѦ᲻Ƿֳʤǿߵǲòߣֻܰ˶½
һͲ䣬ǡǺƣư
ȻĴվǿߣСӣ
ѪĿ䣬ݺɨҶϡ


234 ӲվɱѦ
ʱ䣬ȫ뵽վ֮УνĿ
ҶǸոյѪ̱ҶʣǳҶվǿߵƷӵ˼¡һһԪεߣѪһʣ̾ҪͷԷɣľʧء
Ͼվǿߣ̫ǿᡣ
ԪǿվǿߣͺһӤһǿ׳һ㡣
Ӥһ̾ҪޣܱƽȵľԪǿվǿߵıȣҲˡ
ţ
ѪҶͬʱǱ¬üͷѾ
˿̣ѦѾߵ㣬սԷӵǿΡ£¬ϿҶɶ˼սʤѦİա
ȴû뵽Ҷ̾ͱѪһʺ״֮£ҶľȻҪʧأսǴҪֵѦɱˡ
ƫƫ
Ѫʣоݣ¬ϸ޷˵ʲô
˵ҹʱ䣿
˿̵ҶѪһʣɫƽޱȡ
֮УȴѾ˼ŭ⡣
ѪԼʲôĿģҶ֪ȻѪҪҶľңս޷սʤѦ
Ҷȷʱ䣬֮£ѪҶоݡѾııҶȻʱ䣬ʣҲԹñˡҶŭǣѪΪվǿߣ߸ϣȴˣֶԸԼһԪǿߣȣδ̫СһЩ
۸ˣ
˼ҰҪ۸㣬Ҷܲŭ
øӣ
ҶϣֳһĨЦ
Ѫ棬˵ҹʱ䣬ǺѦʱսʱ䣬ǳǿߵҲòع½ǸʱҺѦֲʤֻһȥ
ôɣҲе
ֻϧ˵һУһǰᣬǱǡѦһսʤңһԽһܣ
ǰ£ʱ䣬
ĪҪˣѦδһսǵǿߣõŵѦпԭס㿴ѦһԸʲôϹףƾʲôƤһ˵Ѧսʤңһսʤң
ҶӿбŷԼ˫Ŀ棬ɨѪ档
˵ѦҶǿѦһսʤҶ
һվǿߣûʸ˵Ļ
˿̵Ҷ˿ãìͷֱָѪ档ѪѵҶҶҲֱӷ˹ȥ
ȻҶֽʵԶԶѷɫѪ棬ҶҲûнѪԼ
㣡
û뵽ҶȻﷴԼѪ治ɵɫ䡣
Ѫ棬㻹˵ʲô
ѪٿڣҶȿڡ
ĪҪϻˣǿ˵˲㣬ֻ֮Ѧеĵ˵㣡
ѦȻҪһսǱսɣ
ҪѦһɱҶҽѦܻɱղŵǷ̻ȥݺݴɨ棡
ϣ
һ죬ҶıֽѾС
ԸѦҪԼĵƣҪ
øҶҵѪ棬ҲҶ졣ѦѡĶ֡Խǲ񣬽ɱ֮ԽǿԲ㣬뵽߾硣䣬սʤ㣬ҵջҲ󡣡
˿̵ѦҲֱҶеĵѪгѾս
ɣ
ҿһ㵽ʲô£ŵĵֵҵĹɱһɣһѪ
һѦһһֱֱҶĲʺλú˹˽һɫ⡣
¡¡¡¡
һնѦȫеֱӱŷ˲Ϣ֮߶ߵĵڰزΡһ˲䣬ոһ֣ѦûκεıֱӾԼǿֶΣߵ⣬ȻҪҶն£
ԽʱɱҶԽǿֳѦǿս
ֲ
һնɱ
ţ
һնɱ
ѣзĥĥ󣬲ˮ
ݣ
ɲǼ䣬ѦĵѪУȻҶĲ֮ǰδǿĵ⣬Ѿ뵽Ҷ֮УҪƿҶ
ֻô
ͬһʱ䣬ҶޱȵҲȻ
¡
Ҷڣһɺ嫵Ľֱӱŷ
ֱֳֽҶûжֱʲôʽûʩչǽԼĽŷѦ˹ȥ
˻˻˻
˲Ϣ֮䣬ҶûֱӳΪһͷɫһͷһһ£Ѧݺ˹ȥһ޴һ㣬ֱӾͽѦȫС嫵Ľ޿ײ룬Ѧÿһë룬ƻѦļǡ
⡭
Ѧɫһ䡣
⽣⡭ôܣôܣҵĵ⻹ҪǿǿǵھأѾǵʮشɲεĽ⡭ôܡôܡҶ֮嫣֮ǿѦ޷ֵѦһɲףҶĽѾԶԶǵھأǴɲεĵʮؾ磬Խʮأﵽ߲ΣӽǿߵǸ硣ǿսͲֵܵ˵ġ
һ˲䣬ѦȫµսȫɢԼ޷ֵǿߣ˭ս˿̵ѦʶתҹɱҶͬʱηˣҪӡ
ʮؽ⣡򾳲Σ
ôᣡ
Ҷһ˲伤⣬¬ϡѪȫ֪ɫ䡣
Ѫ棬ɫ࣬Ʊ˺ݺϲһţѿһԸӵĳ̶ȡ
ѦʧܣȻԽܡԽܵǣ֮ǰҶҶһߣ²Ҷ뷨
ȴû뵽ҶԶԶѦǿ
ǺݺݴѪΣǴȥѪˣ
Ѫ棬Ϊʱ䣿
ڿԸˣⲻʱ䣡޿ֻ֣ʣһʱ䣬ҲһɱѦʤߵ̬ǿƻع½
ҶѪ

һҶݵĴֱ̳Ѧʺ
˿̵Ѧɵɵ޷ܡھԵʵǰѦľǵûͨ޷һڳʧأս𡭡
⣬׸
㣡
Ѫ汩ŭ
Сӣվǿߣõ㲻վǿ𾴣½վǿߵΪգұ½վǿߣѵСӣһ̣ѪҶѦȶȻһһ죬Ҷĺ󱳺ݺݵĻ˹
ȻҶ֣
վǿߵݣʱ򣬶Ҷ֡ǵǲأֱ޳Ѫ汻Ҷ޼ŭɥʧǵĻ
ҳ֣
ı嵽̱ɱ
ϧֻӰɡѪ֮࣬ǲ깥գҳ֣ұӲĹǰѦɱ


235 ɱѪ汾壡
߳ŭ
˿̵ĵѪ棬ȫ߳ŭ
ѦȻǵ֮ѵһţ׻ûгɳûгɳž㲻ţѪСͺǵ¬϶ԴҶһ㣬ҲˣȻϧ̫ʧ̬
ҶɱѦʲô
ҶɱѦͬʱȴǺݺݼңžžѪ澡ʧ֮£Ѫŭ֮£ȻȻ֣ҶԼĹ
¡¡
һѪҶ̸оѪӲܿܡ
ͨԪߵǿѦĵڰص⣬һ㣬һ
ɱҶ޷ֿ
ϧѪֻһ굽֮У޸֮ԴȻǿ󣬵ȴΪ̣ʲô
ҶľӲޱȣѪĹɱ
ѪĹɱȷǿӲı岻֮ϣ޷ɱԴԴϣΪǡ
ȻӲһ롣ҶȻȴǺ޻ԴԴϡһҪ͸޻ҲҪĻ᲻۶ϣ
¡
һɲǼ䣬ҶԺѪ֮еŷӭѪĹɱ
飡飡飡飡
˲Ϣ֮䣬Ѫ깥ɱ͸Ҷ
ԣ
һ̣Ѫɫһ䡣
ǿܣԪΣӵǿ
ⲻ걾壡
Ҫҵ걾壬㳹ɱ
Ѫ汬ҪҶɢĺ֮УѰҶ걾壬ɱ
ֻϧûлˣ
ڴ֮ǰѦȵ
Ҷɫ䣬бֽ͵һǰѦݺݻնȥ
¡¡
ֽ֮ǿһУնѾʩչֽɲǼѾѦĲ֮ǰ
ôܡһҪǿѦ˿̵ɴ۾δӾ֮ѻû뵽Ҷ֮ϣȻҪ࣬սȻҪǿԼҶǰͺСͻһ㣬޵ֿ֮
꣡
һһ̣ѦоҰһãתһ㡣Լͷ­ѾҶ¡
ʲôһƬѣΣʧȥʶ⵶ѵһĳţҶһ涼ûгסֱ䡣
Ҷ˲ɱѦʱѪĹûҶУҵҶ걾塣
Ѫ棡ס֣
Ѫ棬ĴĹأ㶼ô
ͬʱһ
ȴ¬ϡߵվεĸ֡
Щվ֣ɫǷѿ
ѪҶ֣ѾǸκεĹˡȻ֮ǰվѪߣϣҶ䡣ǵڣҲͬѪ
Ϊ˻ɱҶöııûϵ
ıԲɣվǿԳ֣Ǵļɻ䡣
ҪѪɱҶԺšƵٳֳţ¬ҲԳֻɱˡ
Ҫ֪ЩȻ츳ףϾʵ̫̫ͣվǿǳ֣վǿҪ
ΪˣѪڴģǵߣݿˡ
Ҷ
Ѫ棬ǷˡձǻɱҶص½Ÿ߲ҲҪŭɳǿ֣ɱһһƻĴĵߣ˭Ҳסˡס֣
ãѪȫɱֹֹҲɱҶ
¬˷Ѫ깥ɱҶ뵽ҶԺҪֹ˵Ҷ
СӸңһΣѪҪƴˣ
ɱСΣѳţվǿߣʵǿᣬżɳ׷ɱңҲԳɹ
վǿҪӣ˭׷ɱ
Ѫ״񣬴
ɱҶѾΪ˵ţΪѦΪԼ档Ϊˣϧѳš
úúã֮£˵֮Ѿ¼£ͿܷӵŹɱ֮ˣ
¬ϵ
Щ飬ԺĿԴáգȻɱҶСӣ
걾壬ҵˣ
ɣ
һ˲䣬ѪҵҶ걾壬ҪҶһ
Ҫɱҵ꣬Ѫ棬ûʵС͵ɷʴһףˣѪ湥ɱҶ걾壬Ҷ
¡¡¡¡¡
ͬһʱ䣬Ҷ֮ϣһӰ˳
ӰһӣɫۣվǶһ㣬ƱҪǿʯһ財ѪȻǿ󣬵Ӱһ³̺һ㣬ֱӻɢ
ʲô⵽ʲôһӰȻƣۿϹʵĻ˻ʡʵĻ񣬸ܵƣԶԶûôǿһӰôҵ궼Ҫɢ
Ѫ澪
ǺǺǺǣϹʣ˵ģӦ½ϹʰɣϷ֮ʱ½δϷɾ֮ʱ½δ顭ϷǴǧ磬֮֮Уǰʮ½ʣһ㣡ӰĿڣ˵
ҶѪ֮е꣬ڣ
ǧ磬֮
Ѫ澪
ˣ
Сӣ̽ҶܣѾˡڣֻ곹Ҷܱܲסԡ㣬ɣ
˵ţ֮Ӱһš
Ѫݺץ˹
ԣԣ
Ǵǧ֮Ѿ䣬򲻿ܼҶԺ֮Сı嵽ܻɱҡϧֻʣһӰܻɱҵģѪС
ǺǣӰˣڵǵģҲֻӰҵӰɱӰһ򵥣
ɣ
֮һץѪӰ¡һӣֱӽѪӰ󱬣ֺۼ
ˣ
˿̵Ҷ΢΢һ㶣û뵽ǿѪ꣬Ȼ֮Ӱ׵ɱˡ
ӰȻı廹δҵܣ»ԱȫҶüͷ΢΢𣬴һĨ֮ɫ
ǺǣİɣںǺһЦ
ӰѾ걾룬뵽֮ӰһСһСһУ걾嶼֪˽⡣Ҳ˵ܣӰ֪걾ȴ֪ǣӰص½걾ںϣⲿּ䣬Żᱻ걾֪
ȻˣӰɱѾزȥˣ
Ӱ걾֮ϸѾˣӰģ岻֪
ȻΪ˱գص½֮Ѫı壬ҲҪɱ
ݺӰ㲻ɱҲɱ㡣ȻǿᣬӰҲʧأıõĻδؾͲܽ䳹׻ɱ
ɫأ˵


236 ƻʵʩ
Ҫ׻ɱѪ棿⵹ǲ׵飬Ҫúıһ
Ҷ˫Ƥ΢΢´˼š
Ѫ浽վεǿߣһָͷԽҶҶȻܻɱѪ档ҶҲȫ޻ᡣѪƻĴĹأѾΪĴݡĻĻҶǿһЩıԣѪ
˵ɣ
ڣȵӦ¬ǣ
ҶѪӰѾ¬ϵޱȾ̾
¬ϵ˴˿ҲԻҶʲôɸ˵ܣҶɱѪӰҶҪغܣ취Ӧ¬ϵˡ
ѪӰˣ
ôܣ
Ǵﵽ۷ΣƳѪӰҶԪΣôȱ£
йŹ֣
¬ϵ˴˿Ҷжǰ
Сӣϣдܣ
Ƶ˫Ŀ棬סҶ
ܻɱѪӰ˵ϵʲô֮ϣ½ţǸߵ鸽ǿһɣҲǸߵ鸽Żǿ
㱻Ǹߵ鸽ͼҪ½Ļֻܽɱˣ
ȵ
ƵˣϣҶţ׼ҪѹҶǸߵ鸽̲ģҪҶһ˵
Ǹߵ鸽ҶһЦ
´ˣһǿΪǸߵ鸽෴ǵõ½ǿߵĴУӦ֪½ǿ߸ոսʱǿ߱Ǹ־ѻɣǷ½֮أõôӵ˻ɱѪӰʵҶɫ˵
ʲôҵ½Щǿߵ֮أ
Ҷһ¬˶ǲһ໥һۡ
ǵЩǿߣȻֻ򾳲Σȫǵǰǲкܴʲվ߾磬пܻڣΪ½еһȻܽǵ֮أõǵĴС˵Ļ̫󣬵ȷлɱѪꡣҶʲô֤ݣ֤ҵ֮أ¬ѯʵ
Ȼ֤ݣ
Ҷһгɫ
Щֻʣ˿ռӣû˿ϣҶ֮ҵġ
ЩȻԾʧϾȽϸߵȣǵĲʮҶߡ
ղŵֵѪ湥ɱõ
Ҷóһöɫģķ
ҷֵΨһһõķֻϧղΪӦѪĹɱǿм֮еԣⷨҲѾԾʧѾûκЧˡ
ҶղԼֵܹѪ湥ɱԵɣᵽ֮ϡ
ŶǵĶ飬ϣͻƵվ֮ϵĳ֮һֻϧ֮䣡
¬Ͽһⷨϳǻķ
ǵǿߡţȫҴ󳽵۹ĸ֡
Щ֮䣬ҴҲɴû䣬һ겻޷۹ȵǿʢĵ۹ȡ벻ҶȻõЩǰĴУлΪҴ󳽳ǿߣҴ
¬ϳ˵
Ҷ˵ֵܵѪ棬ΪõУֻһ֮ʡص½㻹Ҫܼ顣
ȷûбǸ߼鸽Ǹʱ򣬲ָɡ
Աߣ˵
ˣЩɡˣǵǿ֮УһλħˣʵǿᣬһѾԽһӽվΡ֪ûм˵ʬ
¬˵ţҶѯʵ
ħŵˣ
Ҷһ
û뵽ǵˣȻǴ۹ŵһλǰ
˿Լ֮ԨԴһ㡣
ҡͷҶϵλǰʬûм
ţλħʵ̫ǿᡣдԣһսûǱǡȻûмʬǴҲһĿ֮¬ϵͷ
֮Ϊ֮¬ϿҶһۣ˫Ŀ֮⡣
ףҶͷ
¬ϵ˼ҶȻ֪
һԼ࣬˵ʲô˵ļʣԼһҪСġ
ڶԼѪ棬ص½֮󣬻ҪСļСġ
ˣʱ䲻ˣǿϾҪѪӰѾ𣬵ƾԵֵǿߡ
ڣ̻ع½¬ϳȵ
ߣ
һ¬ѾͨһѾ֮ͨʧ
½󳽵۹
һ˶֮УĴվǿϥĿ
ۣ
ģһλĸߴһµߣ͵һ𣬴һţѪ罦
ô£ô£ҵӰȻ֮ˣô£Ѳɣ֮ϣʲôգ
ߣǵѪı塣Ӱ𣬱ҲܵӰ죬ڴѪ綼ʼȣվڲΣ䵽ڲΣڶҪ򾳲Ρ
¬ǻһҪǣô£Ѫа
¡¡
ʱǰͨһ𵴣һȺ˷ɳͨ뵽֮СΪ¬ϡߵӰӰع֮󣬷һ뵽Լ֮С
¬֮ϣʲô飿
ѪȲ¬ʵ
Ѫ棬Σһ̫õ飡
¬ϵɫأһ罫ѪΧ
֮ϣҪҶû뵽Ҷ˺ܴȻܽӰɱΣϾҶƻĴĹأҪܳͷ
Ѫ棬λɱҶϾҶû㱻ͷҲ̫ϣ㲻ҪĴܲǿߵһ飬Ӧܼ⴦
Լʲô֮Уúÿɣ
¬ϵ˵ţ¼¼׸Ѫ档
Ѫٿ꣬ɫɵһ䡣
Ҷ
˫ĿסҶ
ߣϷҵһΣܴˣѪڱվǿΧסӰ𣬱ܵӰ죬ս֪Լ¬ˣֲôԸɴܴ
Ѫ棬ܱǣõĽ
Լ롮˼ҡȴĴܲĴɡˣ㡣¬˵
ڣС˼ҡ
һЩع½ɱǿ߸ĵӣʱ棬ȴ顣
ڣѪҪ˼ңȴĴմ
ãϷ˼ڴϼաǷֱйۣѪ˵ţ˼ȥ
ԶԶģҶѪ档
Ѫ棬ѾǺҡ
ʱˣڽʵʩƻѪ泹׸ɵҶУ


237 ݺΧɱѪ棡
Ѫ뵽˼֮УȴĴܲĴ
Ҷˣȫ뵽һ޴ķ֮У֮ⷿУҶҪʱ䣬֮ټ־ǿȣܷΪĴʽӡ
䣬˼֮Զ
ⷿǽڣ⾧ʯɣ谭ס깥ɱѪǺҶҪɱҶҲ԰쵽
Ҷ͵ⷿڣ¬ϰ
ҶѪ֮䣬ȻѾ³Թ
ѪɱҶ죡
ڱ˼֮УվǿػͻƳȥɱҶǣվǿߣǿʩչ깥ǧɾ룬ҲԹҶֱɱҶꡣ
ڣҶķ䣬ǽ⾧ʯƳɣ깥ɱʹѪ޷ɱҶ
߰ɣȥѪ棡
ʱ䣬ĴܲǿߣӦûᵽˣ
Ǹʱ򣬷ǵҪѪ棬ҪҶˡȷҶûбǿ߸ָɡ
¬ϵ˰
Ҷʱ䣬ֻҶ˼Ϊ˶һʱ䣬ܹǣȷûбǿ߸
ֻȷһ㣬Ҷ˻ָɣΪĴĵӡ
¬ϵ˻ص˼ΧѪ档
Ǿ޴󷿼֮УҶĴĵӣǷֳĸС壬һ
У࣬ʵǿҶȾԵĸ֡ĹŽ⡢ԶˣҲսǿƵ¶ѷɫ
Ѧ֮ȻҲﵽԪΣǺͽһȣ̫Զ̫ԶƵȻһ£Ҳ޷뽣Ტۡڣһʵǿ䡢ɱѦҲĶ֡ϧڵ˶̫ŽᣬСҲԵʮɢ
СǼҲ罣ǿʢ
ڵĵﵽ˵أֻҪһأܽ뵶š˭Ҽɫʯұк񱨣
Ҳ˼飬֣ɫʯһЩɷҼ飿
ǵšƵӣһЩֻ벽ܽ־صĵӣ˿ĴҪɫ־ʯ
У
ҵɫʯҲ࣡
ȻǿأǾ粢ȹ̣һ⣬¾绹ή͡ҵɫʯԲ裡
Ȼ־ܶ࣬ҵҪ߲ΣƵ֮вܻøԴҵɫʯһ裡
ǹؼʱ̣ǵŻƵЩӵж־ʯĵӣ衣
쵰
ûɫʯǸûл뵶ţ
Σ϶Ҫ̭ˣ
ЩҪ̭ĵȻϲ˵Թޡ
ߣ޷뵶ţҽĳɾͣҲδؾͱǲŰɣյĳԹǼסˡҪЩĹڽ£
ڲңѣԹۣ
Щ˶ǰ
ߡ
һֵܣ뽣ģһ롣һЩ־ʯѾָ˴ҡҶд֪õ˶־ʯûлüֵܳΪӣŽɫأҶѯʵ
־ʯôߵһЩҶһЦ
һһ־ʯҶС
ôࣿŽ˶˫Ŀһ
һЩ㹻߰⣬л뵽ˣҶһǶлˡİɣ߰棬϶ʮָм㣬ΪӵŽ˵

ԱߵķԶüͷ΢塣
ҶЩ־ʯ׸÷ָ˭÷ָ˭Ҳúú˼һЩЩò־ʯֵԹ㣬ĻˡԶ
ò־ʯֵԹңǲˣ
ҶһЦ
ٶһֳ˴־ʯ
ʲôô֮ࣿһΣŽֱӵɴ۾
ǵ־ʯɫʯǿȡЩʯ֮ʵǰѦ
֮Ҳٲ£
Ҷ˫ٶһɫ־ʯԼɫʯԼС
һЩ־ʯʯȫ㹻ˡ
ν뵽֮½ǿ֮ءǸط½ǰǸͬھдǸֵʬ壬ʯ־ʯҲкܶܶ࣬ЩܴǵĽ⣬ܳΪʽӣҶ˵
ããã
Щ־ʯ㹻ˡǾͰ䣬Ҫ٣ö١
ʣЩʯ־ʯǳ㹺򣡡
Ž˵
ǹŽ⣬ڽﵽأҪ־ʯˡ
ǣиʯ־ʯԼ꽣ǣ˵ҲĪôԣԳǮҶʯ־ʯ
ãͰ취з䣡
˴˿ϲޱȣ׷ͬ䷽
Ҷлˣ
Ժڽ֮УҶֵܵķԸҲȥæ
˵ˣҶֵܣҼסˡץʱ䣬־ʯе־ܹһ⣡
˷׷ҶлõҶʯ־ʯʼա
ôᡭ
Ǳߣôôɫʯͷ
ɫʯͷҵѦҲŵõһЩѡ
ƵЩӿŽߣǼʡ
֣֡ΪһһҪһЩʯ߲Σϣ򾳵żδ󳽵۹Ŷ˽ܰҽлĲܼ࣬лǰһΪҽ⣡ҶŽ⡢Զ˵
Ǻ£ãǴƿ֮УҲûãΪ㻤˵Ž⡢Զ˵
Ҷػм䣬ϥãʼ
ݣ
ҶʵһԼ뿪ⷿ䡣
ʣֻ֪ܿҶǿǹŽⷽԶˣֲҶꡣ
طǿߵط½ǿߣǳԽվ޷աǷ֮УȴʩչһЩֶΣɱѪ棡Ҷ
ݣ
ٶȷɿ죬ɲǼ䣬㵽˼ҵ档
¬ǣھޣ
˼ңҶ̷֣¬˶ھޣڣûзԼɢȥĻҶʣҲҪ̷֡
֪Ѫ治ҷҲû̫
ҶϢ뵽Ѫ˼֮С
ݣ
Ҷһ仯һߵӰ
ţʲôˣ
˼ڣѪ汾ڱĿޣҶֳͬʱѪ̲Ҷĵ
ʲôˣˡѪ棬ǵǿߺ˵ɱҶͬʱǵ˸Ѧϣ½뵶ڲôôȻҶɱ̫ûˣǿʵ̫û۹⣡ڣרܹ㡭Ҷͳ˵
ʲôѪһ㶡
ǿߺã쵰㵽˭ȻҪݺңѪƺ뵽ʲôɫ䡣
Ѫ棬ǿߡѹֲĴأҪҶ֣
˼⣬һ
¬ϡˣ
ղҶ֣Ѫ˵Ǹ֪ε񣬾Ȼˣ
쵰
Ѫɫ䣬֪ԼôͣҲͲ壬ɵñһһ¡һ£忪˼ǽڣٱӡ
ߣûôˣ
¬ϡ˼׷Ѫ·׶ס


238 ǿƥ½
¬ϡ˶վεĳǿߣ֪εȻ֮ǰǶѪûû̫ķϹӣ֪˼֮зһС
֮ǰҶ˼֮УѾ˴ˡ
ҶϢ˼֮תһȦ뿪Ļ¬˸עҶ
ƫƫҶ˼ң̺Ѫ˵Ȼ˵Ϊϸ΢ƺǿмֱ¬վǿߵע⡣ҶѪ˵Щվǿԭԭ˶֮С
쵰
Ѫ沢ֻ΢һ룬̱֪ҪݺԼ
㵽ǺˣΪҪݺң㾿ܵ˺˵ָʹ
Ѫ汬Ҷе
Ѫ棬ͷԷɣض˵ˣվǿ֣ӳȥ˵Ӳȥ˵ʲôûã
Ҷ˿Ҳǵͺһꡰݡһߡ
ֻû壿Ȼǵǿߣ
ߣ˼ҵǽڣ⾧Ƴɣܹꡣ˼ңǽˣ
סǿ˵
˿ѪȻҶݺҶͬڼȵ֮С
¬ϵȵվǿߣǵҪסѪ棬ͬҪץסҶꡣץץߣ׽׽˫ҶܵĻ˵Ѫ湴ǿߣ֤Ҳȷˡ
¡
¬ٶȷɿ죬㵽˼ҵſλãסſڡ
˫һûӰɱҶꡣ
ߣأ˵ʲôʱ򣬾ҪҶǿһ
˼ңҲסôûпܵģ
ƿ
˼ʯƳɣ꣬ҶУƽһ㣬ֻܴ˼ſӳƫƫ˼ſڱ¬Ϸס˼ֳֹɱҶҶѾյ˼¡

һ˲䣬Ҷͺһֱ˼ҵǽײ˹ȥ

Ҷ꿿˼ҵǽڵͬʱģҶƺˮһ㣬ɿ뵽ǽھ֮Уȫȫ͸˽ȥ
ôᡭ
ǿߵ꣬뵽ǽ֮У
ܴ꣬͸˼ǽڣ
¬ϡǴ󾪡
˼ҵǽڣȷܹꡣ
û뵽ǣҶ겢򵥣Ҷ֮ڣӵϹŴǧǿߡڡͨѪڡѪͨǵںһѪںܶʣҲ߱һںϡĹЧ
˼ǽȻҶɵȥҪ͸ǽڣ򵥵
øǿߣ
ǿߵ½಻ͬ˼ǽס½ǿߵ꣬ȴסǿߣ
ҶһӴ͸ǽڳȥȻ¬ϵ˳Ծ¬ϵ˵ײһȻȣҡ
׷
һ㣬¬׷˼ҡ
ţˣ
¬׷˼ңҶܵķɿ죬粻ټ
ܵٿ죬Ҳܱվǿ߿죡У¬һ˫Ŀ֮һ⣬Ĵɨӡ
Ŀ⣬·ܹ͸һ㣬סߵҶꡣ
վǿӵеǿšվǿսɱʱһ˺ߣһȻԷ֪Էܵĸطȴǿͨʱɨգȷзߵľ巽λӶǰȥ׷
ҶȻӵĿ죬¬ߴ͸գȴסҶ
ţûҵôʧˣ
¬һɨգҪȷҶ߷λȴû뵽ɨһ£ûзҶꡣƺҶһӴʧҲҲһ㡣
ⲻɵ¬üͷ塣
֪ǣҶӳ˼ֱ֮ӺԥصԼķ䣬Լ֮С
ԼҶԺеѪɢǿסҶ꣬¬ϸû̽鵽
Ȼո˵󣬸ҵ˼ڣ㹻İߣǻСˣ
˿ҲǼ׷˳ͬûܷҶ꣬ɵɫѿ˵
¡¡
¡¡¡
Ǵ˿̣˼ڱ
ȴѪҪߣ߸ס˽֣Ķ
Ѫ۷״̬Ҫߣһ߸סϾ˫ʵһҪסһܡĸͬսǿߣܳסһˡ
ֻϧѪӰ֮ǰǱҶɱѪԪˣʵ󽵵߲ͣ˲١߾£Ȼѡ
Ѫ棬㻹Ҫӣ
ε飬Ȼȷǿ߹ᣬмɡֱֻܽ£סȴĴܲƲˡҪߣûܣ
һѪ沫ɱһߴȵ
ߣΪҲ֪һǵƺҲϴˡԷб˶ûסԷȴĴܲǿߵסû֤֤ǿ߹ᣬҲشˣɣץղݺҵǸСӣףҲָܻɣ
ϧղǶδץסСӣԺ󣬸ˣ
ȻҲҪѪСڣסҵľҪƿΪҲҪУ
ѪЦе
ߣǰ㣬ӣ
ֻҪߣɣƾԾ˭ץסң
סңˣ
ѪбݺᣬǿŷߣҪѡ
ѪҲˣ
ûסǡǿߡ¬ϵѾǴĶӣѪߵ˸ɴҿ鶹ײˡ
һۣ¬ԥٽ˼ңҪһΧѪ档
¬ɽԵ
¬пռָһһ˶󳤽ֳԵޱȣͷѪ档
ȭҲչֳԼǿս
¬ǿѪƴ֮£Ǹסңסҵģ
Ѫģ
ͺһѪȫһ鿪ϳһѪۣѪҺ֮£ԼսȻվڣվڣվڣ
Ѫ棬ĪҪ翹Ĵܲ뵽ǰ¡޹϶

Ѫüͷ΢塣
Σǰµֶ½ǰʮһɱεȻҪ˽𣬽һɱ£Ҳţ
Ѫ죡
ѪбȣͷһѪ𣬺¡һ£͸վǿ߷ֱƿ˼ҶҪӴܶȥ
ţСӣΪˣƾ㣬Ҳɣ
Ѫ潫Ҫѵͬʱһͳڰ
ǡ
Ѫɫ仯
ֻ۾ֱ߿գ·ʲôֲǳĴһ㡣
Ҫɱ㣬ô±˵˽ϣɱҲɱˣ˭Ҳ˵ʲô
ţһοˣ
һΣ飬
¡
һ죬֮һֻ޴֣һסѪ棬һ£Ѫֱһࡣ


239 ԶҶĳ
Ǵַٳ֣һӽѪ󱬣̲˲Ϣ֮Ĺ򣬾¬ϵȵվǿ߶ûӦ

½еļλ֮һײβĳǿߣԶԶԽվĴڡȻô쵽ˣ
¬ϡ˱Ҫ׷Ѫ棬˿̼Ѫ汻һ󱬿ɵöͣסΣڰ֮УɫӣŸ߿աǵϣֳ𺳵ɫ
վǿߣ½ǿߡ
վ֮ϣгԽվĴڡ
Խվʲô磬ûǣԽվǿ֮Уһ־ףǿ£һǿߣΪߡ½ƿߣھԵİ
һЩ޷֮ȡ
Ǵ󳽵۹ʵ۳춯Ȼǻʵۣλ磬ⲻͨ˵ġ
˵ǴﵽԪεߣӻʳȨһЩɣҲ޷ԼЩߡ
ԽվߣƿһУߣҪܵԼ
ݴ½۹ʵۣһλԽվߣ
ң󳽵۹ʵҲվΪ
󳽵۹ĿʵۣҲһλԽվǿߡﵽΣһң򵥵
Ȼˣ󲿷ֵ߸֣ףмȥ׽Ĺҡ
ȻǿԴڶ࣬Ƕ߸֣ûã
һҵĻʵۣԵõԴһЩϡȱĵرǵòõĵرֻԼȥѰ١¹ͨٶ࣬ƿһ˿ĹңҲܰҵĵر
Щҵߣһ㣬ΪԼ롣
󳽵۹ʵۡ
󳽵۹ܼһҵԴ󳽻ʵۣվǿߡԽվӽΪ
ֻǣÿߣк
ߣһֻ׷δӣûº
߼һԣҲ벻ǵķۣ
һЩߣӣ߳Խվǧꡣܶʱǰ˾Űʱﵽ߾硣ǵĶӡӣѾȥȻкѪԵû˸顣
ҲΪЩȥһҡ
Ϊˣ½ȻһЩǹңһֱôٻйҸ½
֮߳Խ⣬ǿĪվǿ˵ײβ
ϾվǿȻټҶȳţվǿӣǿԼġǿߣԼ¬ϵˣߵĴҲָ
Ȼ֪ҪɱѪ棬¬ϵ˳Ծǳ
ǿ
Ѫ۷״̬£Ҳ£ȴһɱ嶼ûֳ˵ǰһ㣿
¬ϵУ𺳡
߱վǿ߸߳һ磬в̫̫࣬
κξĲ࣬Ҫ
վˣߣ񣬲Խ
£ȻѾҵһɡĴ½ӣҪհµķɣ
¬죬˵
´ΰɣ
֮УƮƮ

¬ϵһ
Ӵ󣬲мڼĴЩνšǣһԭ򡭡
Ǳǡûеν˲ɱѪĳǿߣ壡⣬һ
ҪĻ
˻
¬ϵˣ׷׵һ
δһɱѪ棿ˡ
ǰ󳽵۹һߣΪѪ棬ߣΪ˼νǵĴţ֮Уû˱ǿ߸ⶼǱĿġĿģǵ󳽵۶һλ󳽵۶ֵĳţһ˽ܰӦ˵һ
˵
һ֮󣬴۹һʢ䣬ҪʼУһΣǴ󳽵۹λţҲлǰԭǴδ󳽳һλţȻҪһ£˵
ʲôһλţԤ˴˽ܰһ
һ¬ϵ˶һ
ߡɵöһۡ
ʲôţܱ¿ã
ҽҶѾ˲õˣûۡʲôˣȻ϶˽ܰһ
¬ϵа˼
Ӧ½һλţ
Ͻ˽ܰţȻ꣬ûгʮ꣬ɾף֮Уֻеһλġ츳ǱߡѾʮ꣬Ҫʮ꣬޷μӴ۹䡣˵ǸˣԲ
ţʵǱȻǿһ˽ܰռݰףʵ𽣸ҶҪǿǣϾ̫Ҷʮ꣬ǱԲķۣ
½ˣ
¬ϵ˰
ˣҪ˷ʱˣѪ治Ƿǿ߹ᣬѾһɱҪˡڣұ㿴һĴĵӣûбǿ߸
֮Уٶ
¡¡¡
һ̣֮Уĳֻ޴ޱȵ۾
ֻ۾ɣޱȣƺ红ͯһ峺ƺһǡ
۾֣ɢŨҹâҶȵĴķ˹ȥ
ⷿǽڣ޷赲ֻ۾ɢĿ⡣
ǿ⣬֮
ڣҶĿһɨֻо£ʲôܶزסĿƺԼĶ͸һ㡣
ơ
Ҷӽ򾳣򾳲ǿߣųߣֻ֮ͨеߣеľߣͬն
ãҵдܣһȻ˵¶ȥܣܹ鲻ܡᱻ֪Ҷһݡ
ǺǣСӣûǰ򵥵ġһ½ߣ͸㣡
ȴʱҶԺУڵ
һ̣ҶԺѪɢһҶԺȫסһƬ͸ˡ
ţСϣйŹ֣ҾȻ͸
Ŀ⣬䵽Ҷϣɵһ͡
͸
Ӧûбǿ߸ǵǿߣ½ҲվΪҿ͸СϣиܡûʲôȤ̽飡ĿͣҶӣջء
ˣӣûбԻָɡЩ֮Ум൱μӴ۹䣬ϣǺú

һ飬ҲȻʧ
Ҫǰ󳽵۶Աɣ
˵꣬ԽԽƮޣϢҲɢգۼ䣬ƺʧ
¬ϵˣĿȥ
ãų³һ
üһղţҶ࿴˼ۣһţΪʲô״
ӦҶ츳Ǳǿۣܵӡ
ϧҶǿǲ˵Ǹšǳţ֪ʲôˡĴӽͬʱвţ뵽ؾռ˵ĳؾռڣǱչֳԶҶ츳죬ȥ󳽵۶д̽Ҳһ۵ģʲô


240 ֱӲ򾳣
󳽵۹˵Ҳ࣬˵Ҳ١
һ˽ܰŶܽǰһٵģЩţеľףеԵ͵һЩյĳɾͣ˭Ҳ˵Щţ츳λǰ˵䡣
Щţ˵ֽλĩβһһɳ죬ﵽ߲Ρ
ԭĳţڽ¡
Ҷ֮ǰ˽ܰǰʮ
ھõʵΪĴһţѦƵȵŶҶ׻ɱ
Ҷܹһ֮ǿţҲһ֮һɳ죬һˣֳǿƥ츳ʵ
󡢵šƵĴȻǿ󣬵ֻǴ󳽵۹һֶѡ󳽵۹֮Ув٣
ЩҲյӣһΣ¾ЩĵͻƣΪţűеģ
¬ϵ˰
ƵЩȻǿ
ȴǴ󳽵۹Ψһ
ʵϣ󳽵۹ƷţͲȴ󳽽󡢵ѷɫ
󳽻ҵй֮޲
⣬вŵӣڣһЩǿߣ򾳸֣վ֣һЩΪӣȫǵõȡԴԲҶѷɫ
ЩУű
ܵõĿأǸžԲĬĬ֮ȥ󳽵۶Ӧܹ̽һϢ
¬ϵ˶׼ɳ£󳽵۶д̽
һЩʱҶ޹ء
Ҷ˴˿ҪĿԼʵӶڽ뽣ȵ֮󣬻ø
ǰ˹ȥ
뿪Ƿ֮УҶһ
ڵ굽ǿȻ޷̽ѰҪΪҶЩ̫ӣҶֳǿµﵽվĻҶܣҲҪ棬ҲҪѾ˼ȥ̽
Ҷʵ̫Ȼ֪ҶܣҶνܣûʲôãҲûʲô˼ȥ̽
֮Ҷǹء
ʱ䣬ãҲȽΪԪ۷壬򾳲ΡҶţ𣬿ʼ
ʱܿȥ
뿪ǣѾ졣
¡
䣡䣡䣡䣡
Ҷ֮УЩĿĽӣƶȻ仯ü㡣ɽһ㣬ɢǿѹ
ӣͻˣ
쵰ͻˣǵõɫʯĹӦͻȻû̫ѶȣˣҲסԶƵڵЩӣǿŽߣĽʺޡ
ʵʱ䣬Ҫ˶أܡ
ǣ֮ǰǣЩҲûţԼŬò־ʯҲأֻһܴﵽزΡ
ȻҪһأѶҲҪ⣬ƿһƿĪ˵죬ʮͻƣǺпܵ顣
ڵǣЩӶõ˴ĥľǿ֮ǰ뿪ʱΪû㹻־ʯһҪĻ䡣Ҷ֣־ʯȼϣ֮£ĥľǵľĥǿˣҪͻƣˮɣû̫Ѷˡ
ڻͻˣʱ̣Ұס˻ᣡЩոͻƵĽӣ˷ޱȡ
˰ɣҶǴ־ʯ޷ͻƣʵ˭ҲԲסˡõĻᶼղסʲôţϲ񶼲ˣ
Ҫ޷ͻƵĻɴһ鶹ײˣ
ӣ˿̶˵Цɡ
һΣһǶӦøлҶ
Ž΢Ц˵
ţҶҲھޣƺҲ˹ؼʱ̣ҪͻơͻƣԪ۷Σֻһ֮ң
ڣΣͻ֮󣬾ǰ벽򾳲ΣͻƵ򾳣ֻʱ⣡Ž뷽Զˣ˿̶ǽĿҶϡ
ҶҲͻƣ
Ҷ֮ǰǣҲĥڲ㱻ǳǿ߸һ
ҵ½ǿ֮һΣֻһ㣬ûʱ֮أ޷õҲ޷ص½
ÿһΣǾޱȣԲٲ
״̬֮£ľĥںǳǿѪ֮ҶľҪͻƵԪ۷壬򵥵
ȻҪͻƵ򾳣Ѷȡ
򾳣ͨеġߡƿͨԪȣر
ҶȻΣҪҲס
ȻҲÿ
һ̲򾳡
ҲпܣԺ粽Уʱ䣬Ų뵽򾳡֮ҶڵΣûĻ򾳲ѣ޷ʱѡ
쵽ʱˣ¬Ҫˣ
ʱ䣬޿쵽ˣ¬ϵ˼ܷ뽣ŵȵĴˡ
¡¡
ʱ
ĿϥҶ϶ɢǿϢϢɽֹһ㣬ѹùŽ˶Щ
ͻˣ
ǰ벽򾳲Σ֮£Ǽ޵У
Ž⡢Զ²˶ɫ΢΢һ䣬Գɫ
ǵʵԪڣźҲԶʽ뽣ڽڻȡԴ̾ͻƣлᲽԪ۷塣Դ˿̵ҶɸоԼҶĶ֡࣬ʵ̫̫
˵֪ҶͻƣʵͻͽȻ˰벽򾳲ˣ
úúãúúã
ҶͻƵͬʱ棬Ȳ
ݣݣݣ
Ӱֳ¬ϡվ֡
Ҷ㲻ͻƵ벽򾳲Σҽ½֮УǰʮˡҪ֪յǧʱ䣬ÿ궼ʮӣʮ֮Уǰʮǳţǧѵһ¬Ϸɿ쵽Ҷǰ΢Цο˵
ֻǰʮ¬ǰѲɣӣбҶֲĴڣ
¬ⷬԱ߹Ž⡢Զ˶һۣЩ
š
¬ϻͷ
׼ȷ˵Ҷܰٷְǰʮܷǰ壬̫˵Ϊ꽣½ӣһЩҶġϾǲͬһʱñȽϡ֮Ҷ϶ܽǰʮǰ塣ǰЩˣ¬ϵ
ǰһλոս뽣ʱʮֱ꣬Ӳ򾳣
ڶλȻûв򾳣ƿΡ
λ˫ΣΡλŽǰͬʱУһտվɾͷǷ
ҶҲֻǱѷɫѡӣѷɫ֣
¬˵
뽣ʮֱ꣬Ӳ򾳣ô̬
¬ϻϣŽ˶ɫ仯
ⲻʲôΪ˼飬δزܷλǰҲ˵˵һΣǵõѶϢһλӣ츳ףһ˽ܰһһȭɣˡΪǿĪǿ¶Ķ֣¬ɫ˵


241 

ȻҲǺ͵Ž࣬һ֡λصĳţȻһԱ֮Уһ˽ܰһλһȭɣˣ˵λŵ֮ˡ
ôһʲôȻܳǿĳš
Ī˵ҶǹŽˣҲرϤ
¬ȻЩɻ
½һΪǿ½й֮޲
¬ɫأɫ˵
½ʤ󡢵ţֻ֮һˡ罣յǽӣţյõĵӡ
ͨʹõյӵġǽһλõĸ֣츳ףһҲ˵һľԡ
һЩǰյӣ
šȵԹԹĵӡ
һЩǰԸյӡеֻ񵭵ĵӣеֻһЩеĵӣ确̫šߣֻղмӣ紫˵еġš
¬٩٩̸½һЩҶ˵һ顣
һص㣬ǲյӡ
յõżر̡
ǽֻսš
̫ţֻеĵӡ
ţֻղмš
ͨɣĽɣʵҲǻزɣֵȫգȫֻضѡ
¬ǰʲôŽ¬ѯʵ
Ҷ˿Ҳ˶䣬׼¬Ͼ彲
½ǿ֮һĵӣͨ˵ô֣һ֣ϣΪ½ǿߵĳţһţһ۹˽ܰǰеĵ۹ĳһ˽̫ܰãֻеһλĸ֣ϣ
ڶ࣬½ǿߵŮ
ĺ츳ԲҲܽȻˣֱϵǱȽϽϵ˵ܽĵӣ츳ٲҲԲС𽣸󡢵ŵȵȶҪǿ󣡡¬ϳ˵
ֻճţΪǿߵţԼǿߵĺ
¬ⷬͣҶ˶ǵһ
ǿ
Ҳ˵ʵΣ˵̣ǿ˼¡˵ܶǿߣ̡
ȣֻΪǿߵĵӡЩ֮УһǿߣΪĺ̨̡
ڶǿߵŮ
ЩŮ͵ǿߣҲΪĺ̨
ǿߵŮ츳ԲҲǿվڱṩԴһճɾͶ̫
󳽵۹ң󳽿ǿߣĺÿһ󳽵ҲվΪ
ӴԴһ츳һһǿߣѶȲ
ۺ˵ÿӣ򵥡Ҫӵмǿ츳Ҫӵмĺ̨һܹǵġ
һ죬ڴ󳽵۹ֻλӣ
һϽ˽ܰһ겻Ŷʮ֮꣬ǰոնʮһ꣬Ϊǿλ˽ܰһΪϣǿߵˡڶλ̶Ͻ˽ܰʮߣֻʮ֮꣬ǰֻʮѡ츳νǿֲ£
λǺ죬ǿ뺶ı֮߱ࡣں֮Уֲͻ֪ΪʲôΪ͵벻Ȼһˣһ֮һȭչֳǿսҲʮ꣬սǿֲ쳣ǽʷһ½ȣҲ˶ˣ¬˵
죡
ʮ꣬һȭ
Ͻ˽ܰһĳţҲΪл߾ĵӡ
ǰԪǿߡ
һ˽ܰڶ࣬ʲô˾ͲԪɱΪǳһѡ֮һ˵ʱ䣬Ͻûв򾳣ҲԶ
һȭѾս
ʷϣ½ӵһˣʮ경򾳡
ʮ򾳣̫ˣ
˻ǿȻͬѰ
Ž˵һǲ
ϧ
ʱȴ¬΢΢ҡͷ
ȻΪ֮ǰ츳ԣ㺶ƼûܼԼ
Ȼĳɾܸͣߣ
¬˵
һΣҶԴɻ
࣬ƺʤ֮
Ҳֻճšյӣ̣ǡаٷְٰճΪǿߵţѡÿյӣֻһʽӣԤӣʽӽо
ʽӣܳΪվǿߡԤҲࡣÿ߰꣬Ҳٽ죬һǿ֣߳νǿֲ¬ϵ
߰꣬Ҳٽ죬һǿߣʲߡ
ϾӣǰٷְΪǿߵš
ʵϣô㡣
ٷְٳΪǿߣ˵츳
ΪǿߣĲֻ츳ȵȸء磬վǿߣҪΪǿߣҪ
ÿ˶еġʮվǿߣҲһõ
ЩҲľһһľһʲôžܴȥġ츳ٸߣʮҲǾŸֻһų
˵һٸ츳㹻ĳţһΪǿߣҪոˡ
ʵϵĸʻҪ͡Ϊֻǿߵż֮һżϵģоʮŸʵϱżˢȥĸࡣ磬һЩǿ֮䣬ɱͬǿߵļ߾硣һ츳Ҫɱ߰˸ͬղΡ
ۺ߰һǿߣѾǼȱ̬ˡ
½һǿ߾㲻ˡǿȻҲһЩҪΪǿ̫ǧġ˵½ÿǿߣһӣԼǿƣ
ÿһҲĴӰˣΪĴĴҲҪﵽ򾳣Ρ֮ǰǻ죬񣡡
¬˵
ֻţ
Ҳȱ̬ڵҶ
Ȼˣյţܶʮ꣬ʮһ㶼ǣ츳δظ߳١
ΣżҲˣ
һ죬ӣҴ󳽵۹һûСҴ󳽵۹л죬չ츳֮Ҫע⵽ܵõӣҲǻĸȻǺѸߣԪҺλԶԶۣܽ㺶䣬ԺշҲǳɾ
¬ɫ˵


242 Ͻ
ֻڵλѡ
ȻˣⲢ˵һͱѷɫԭܼ򵥣յĵȻ̬̫һЩյӣѷһȴռݼơ
ڶ߳ʵԲ
ֻӵĸʵ¾͵ѷɫˡ
Ǹ츳ףУȻûл̬
Ҷ
Ȼǿֻڴ󳽵۹֮гۡ
յʽӣȴ½츳ߵһˣһЩԤӣҲѷɫ١ֽչֳǱԶԶȲǿӡ
죬ˣɻľ죬̲Է⡣ڵʵԶ
ҶоԼ
ҶĪǵõϹŴǧ֮ѪҶһͨµĵ·
ǣЩţĸû
ңҶѪطȻֲչֳںڡǰҶѪȻͨ˸ߣ޷ǾƷƷˣţЩֲ޺ȣƨǡ
ţ츳ǱǶǿ޺ģ
ֻҶޡѪѪƷ֮ǸʱԼѪطֳӵһƷѪԽһƷѪҶܿ޺ᡣˡ桢ĵϵﶼ֮ȣǸʱ򣬲Ҷʱ
·ҪһһߣҪﵽǸΣϵŬҶ˿и
š
Ψһһʽӣ½츳ߡȵѪ󣬲֪Ǹʱ˭츳ߣ
ĳţȻңɼҶҲѣ䵱ռһ֡
ˣǻһЩѶϢϷҲ˵ˣ
ʱ¬Ͽڡ
츳һֻԵ츳Ȳϻ죬ԺδûĻԵδṳ̂۷ĻᡣԽ죬ԽţҲ޿ܡҪľ䣡¬ϳɫ˵
ҲǣΣţܴﵽ߼ģҲǼ
ǲɳԽ
ãҲܷ
Ž⡢Զˣ
ȻȻľǿᱻŵҲף࿹⣬Ƕôʵ顣
ˣһ˽ܰŶʱ䣬Ӧý߾˽ܰ޷Ҳܳǰǰ塣һ˽ܰ񣬷ͬѰǧѵһʢ£ű߹עʱҲ϶ͬѰǰλ׹似Ľͣ¬˵
׹似
Ҷ˶һƽ
׹νǿߵĸ
һߣͨҲܲԪԪ֮󣬹ӣҪһߵճɾˡ
ܴﵽվ׹
Ҳ׹ǶǾ֮Ҫۣܶһ
һЩ뽣ĵӣϵɽ񣬻ȡףܶһ׹οҶЩոռ뽣ĵˡ
μ˽ܰȶһǰеõ׹似Ļᡣ
ңǸʱõ׹似ʺԼġý˼Ҹһ׵ס
½ϵ׹ܹͲ࣬ǽʮҶĵӣδؾѡһʺԼġ˽ܰǰõ׹ҲǶһᡣ
ǰ־ڱصã
ҶԼĿꡣ
һλҶҲҪ϶ǵһţǵһô
δأ
£Ŭ
Ҷ
¬ϵ˷׷׹轣󡢵šƵȵӣ֮󣬱ԴԼЩӣͨͷ󣬻صԼܲ
Ҷˣõ˽뽻ѡ򹦷似Ļᡣ
콣λһһǧ׶ȡ֪ܷ׹似
ҶŽµ˽״֮С
ڵ׹Ҫ򣬷ǵҪǮʯҪ׶ȡ׶ȲٶʯҲ򲻵Ҷαһǧ׶ȣŽ⽱˰˰٣Զˣǽ˶ٵٲȵĹ׶ȡ
󲿷֣ƷƷƷεģûʸ򣿡
Ҷ˲鿴һ׹١
ƷεģԼЩ˶ûʸ鿴
ü½󣬲ʸ鿴
ҶĶһЩ£֪ԼֻǴ󳽽ӣΪ½֮󣬲ܲ鿴ƷϵĹ似
˻ù󣡡
Ȼֻܲ鿴ƷƷεĹ似Ҷ˻Ƿ֣Щ似̫̫
似ƷΣҪǧ׶ȣ
ٶǰǧϣ
Ʒģ׶ȣ
ҶЩ֮Уǹ׶ߵҶһ似Ҫ˵ǸĹˡ
ô죿
ŽˣǶһۡ
Ҫؽ׼ƷεĹ似ڵʵؽ׹似ҲʣûҪ̫øԶҪ취׶ȣ׶ȣӦв;Ҷʵǿؽ׹似˵ʲôˣǵõ׹úòһʵȽϺãԶ˵
ţ⻰˵öԣҶ㹱׶ȲǴҿԸճһЩһٵӣһ˴ճʮ׶ȣҲܸճһǧˡһ˴ʮǧа˰ٹ׶ȣոٶû⡣ܹճһ򣬴´࣡
Žɫ˵
֮ǰǣǰ㣬쾭壬岻ݴǣ²Ҳûκ顣
׹似ô
Ҷ˼һ
ˣ
Ҷջҡͷ
Ĺ似ƺûʲô̫ʺҵģĹ似ûĳ͸óȻµĹ似һǺ¡±Ҫ˽ܰλȶʱ䣬ҲԽһ׹似СɡʱҪ׹似λĺ⣬Ҷˣ
Ҷɫ˵
Ҷ֮ǰģǵؽײεĹ似ֹֽǵؽ׼Ʒ
ȻѷɫҲ̫
ʱǣȫԵġ
⣬ҶƷεĹѪ󷨣ŷţҪǸյ˾Ѫĸ֮£ֹҲܱǿͨƷѷɫ١
ʽϣҶҲǵؽ׼ƷΪ
Ҷڲѡ׹似һԭԼ֮ǰĹûϵͳϹ
ֽ߽˽Ҫϳ߽˽Ҷ֮ǰôʹãѾ飬ЩҲȫãֽñֽһ㡣㲻׽Ҳ׼ף̫
ڶԭǱǵ
õҶĽ֮Ѿԡ
ƺҲһЩı䡣
õͬʱҶûеõӦĹҶһָоԼͼƿصĹУԼĽģϣǿ
ҶҪģһϹ似ڶƿص


243 ں+ȡԽ
Ϊʽ֮ڽ֮Уһصľ
󳽵۹ֲȻ󣬵ڲȴĿռ䡣ڵ£м㼫ΪصңԹÿһ֮ж˼򵥵󷨣°빦֮Ч
Ȼˣ󷨵׻ǱȽϼ򵥣ֻ򾳲µǿЧ
֮󷨵Ч㣬ûκιЧΪˣ֮ǿ߸Щ䣬Щ䣬ҲһЩոŲõĽʹðˡ
˿̣Ҷһ䷿֮С
Ϊ콣һţҶⷿ䣬
ﵽʮɾ롣
߶Ҳɶࡣ
ڲʮּ򵥣һŴ̶ûСΪԪǿߣܼûʲôⷿҲ貼úܻ
ҶĿռָ֮У˴ʳˮ㹻Ҷչһá
µʱ䣬ҵĹӦⲻ󣡡
ҶⷿھޣҪԼĹʵͬʱҲŸ߲ε
ҵĽҪǵ߽˽Լõıֽ
Ž߽ͼ
˽ֽ֮ȼߡ
߽ҶϹһΣϹǿУҲǿ˽ĽȰˡ
˽ǿһУֽͨз
ЩУҪϡ
ȫΪһУǿһУȡԽؽײΣײ
Ҷа
ˣ
һҶС
֮ⷿڣҶ޹˼ɣʼԼ߽˽
䣡䣡䣡䣡
֮нݺᣬⷿ䵽ײһ㣬췿ʯĶϣʮּӲҶĽնơȻˣҪΪҶûоȫնֻǲѡȫնⷿҲ֧Ųס
֣
ģҶĳݺݻڷλϵһһɷԲľʯ֮ϡ
Ľ
ҶеĳֱӱϿѵİؽɳȥžĵڵϣһ졣
Խʯҳϣ滹ûһ˿ۼҶǾʯһۡ
ʯԽʯ֮ⷿУΨһһ衣
ʯͷļӲ̶ȣԶ췿ʯģ˵ֻǿȫһնѰԪεĽͣºۼԽʯնġ
߽˽
ոҶ߽˽һ飬ƺ
߽ƫԵĽ˽ˮԵĽΪվѪŽҲϣ°빦
ҶյģǾѪ
ѩѪˮԵѪʹҶ߽˽°빦
ںıֽǱ˫ԵĽںϣ
ֽҲ߽˽Щϵ
еˮԣ˽Ҳ໥ӡ֤
ȻˣϾǲͬĽеϻвͬ
ҶҪģǽ߽˽֮еںϵֽ֮УǿĽС

ҶҲżЩ
ʱ仺š
һ졭졭
ʮ죡
Ҷÿ˳ԷˮϢ֮⣬ЩͬʱԪҲڲϵ׼
֮ǰԪԪڵԪҪתԪʵı仯ǴԪ߲ԪͲ仯ˣֻӶѡ򾳡վǿߣҲֻԪֻǱԪǿۺʮٱ
ǡ
ܴﵽߵһ˵֮еĲΣԪתɡԪǸʱ򣬲̥ǣһ硣
ЩҶ̫ңԶԪֻǴ˵ǿĳߣƺҲֻԪʲôԪ
ʮ߽˽ϣѾ뵽ֽ֮ˡƺûֽ
ʮ죬Ҷɹ
߽˽Ҷںϵ˱ֽ֮С
ǣںˣֽûаͺ߽˽ȫһ㡣
ô£
Ҷüͷ塣
ں֮
ǻںʲôɴֱӽ߽˽ˣ
ԣԣӦûô𣡡Ҷüͷ壬ҡͷ
֮ǰ߽˽ȻȽϵͼޡϾҶ˺ܳʱ䣬ҶĽаġڣҲȫá
Ӧ©ʲôҶоԼûŪԣ󽣷ںϱù
ȲæˣȥҶһ£ɴ뿪ҡ
˽Ǳߡ
뿴һ£ʲôǰ˵ĽؼԹ򣿡Ҷߵһǰɫ˵
Ѱǰ˵Ľؼ
һЩǰˣԼĽдؼ˲οЩ顢Ȼϵͳţǹۿ֮󣬴ͨǶкܴôġ
ںһλߣҶ˵ɵ˵ͷؼǲ٣߶ǣԪεĽֵľؼʮ׶һ򾳲εģһٹ׶һ
ôˣҶɵһ㶡
ЩؼԪʮ׶һ򾳵Ҳֻһٹ׶һԼһǧ׶ȣ㹺ʮ۸Ѿ൱ˡ
ǺǣֻǾؼϾĹ似۸񲻿̫סңǽ뽣󣬱ӦʦǴھ飬̵ǸЩô̫Ĺ׶أǿߵľҲֻһٹ׶һȻˣվεľˣǧ׶һҸģʮ׶ȣǴڵ˵
ʮ򣿡
Ҷһ
ҲվǿߣҲвģеĸոսվеվһꡣ
ߵĽȻһϡ
ʮ׶ȣȽƷҪ߳ˡ
ھҪǿߵĽǰѡ
ҶҪǿߵĽ̫ߵģ̫ޣҶ⣬̫͵ģԪǿߣҶҲûʲôָˡ
ãЩǣߵһӣҶǰһƬĻϣֳʮؼ
Ҷɨ˼ۡ
ⱾⱾⱾ
Ҷɿѡ˼ˮԽǿߵľ򣬶Ҷá
֮Ҷֻʣٹ׶ȣҶ֪ι򣬾ﳬֵԿ
ϣҶ̻صԼҿռ֮У
һʱ䡭
ʱ䡭ʮʱ䡭
ʮʱȥ
ˣ
ۿ˵߱ؼ֮ҶֻоԴ֮һԼһʲô
򽣷ͺһһ߽˽һķֽľ
߽˽ֽ൱ڽ뾫ǵƷʣƷʽͣ
ǡ
ֻںϣȡеľеľȡõȥܵõ
ȫںϣк档߽˽Խֽ֮УҲˮԡԡҽ󽣷еԾȫȡȫµĽǲȡ侫ǿƥ


244 սһ
ȡ侫ȥɣ
Ҷһ̣δǿĽ似ǽ󽣷ںϵһ𣬶Ҫ󽣷֮Ĳ֣ͨĲóһĽ
֮ǰҶֻ֪ںǴǿ󽣷һ;
ںϡ
ֽǱںϣ
ԼҲں˴ǿ޵ѪԼѪƷǿ
ԼûҪһŽ֮ȡ裬ǿ󽣷
ǰңֻ֪ӷ֪һζںϣδؾܴǿ󽣷еʱһ֣ʣǲ־裬ܱǿ
˿̵ҶȻʡ
ںϣȻʮǿ
ںϡںϡںϡ̤۷ĳǿߣĪȫţַԪؼȫͨںϵ޷죬Ǹַļߡûκε㡣
ǣҪﵽǸ߶ȣ˾˵츳֮⣬ҪʱΪ֧֣Ҫһ죬ܡ
һЩߣֻĳһַרĳһַ򣬲ӱķԪأһӵǿսΪǿߡ
ͺǵŵĽԼѧڡ
ѧڵѧ໥ӡ֤뽣۷塣
ڵר޽׷ѰУӵǿƥս
ߣû˵˭˭
Ͼûȫţѧ񡣴רһ
ȵﵽ֮
Ҷ˸Ѫ֮츳Ҳǿޱȣ֮ǰһֱںΪһǵԪ۷壬ӽ򾳵ʱҶ츳Ҳû̫ˡ£ͼ׿ЩӵĸԪأֻһԪط򣬷ΪЧ
ˮԵĽ
ˮԵĽУ
Ҷ߽˽ֽ֮еˮԷȡһˮԵĽС
뵽һ㣬ҶҲǻȻʡ
ȷԼҪߵһ·ӡ
죡
ʱ䣬ҶãרŴԼˮԽС
߽֮Уһˮ֮ߣ࣬ƫˮԣûȽţȴˮζּҲˡ
˽ǾԵˮԵĽУ˷ˣڹǿ󣡡
ֽںϣлԣҲбԡǽˮᷢӵ£Ͽ񱩵Ļԣǿ
Ҷϵ̽ԼӵеŽ
ʱ仺š
գۼһµʱȥ˽ܰŶֻʣһµʱˡ
󳽵۹֮У״֮ڡ
ݣݣݣ
Ӱͬʱ뵽֮ڣ˻࿴Էǲɵ΢΢һ㶣ǸֳһĨЦ
²
Զ
Ž⣡
ˣǽڵ½ӣ²ԶŽ⡣
˶츳ǿûҶǽڱӵǰλΪԪڣȫ뵽ԪڲΡڹŽѾӽԪ۷壬Ҷѷɫ֣ԶšƵһЩˡƵ£ʵ츳ǿǿҲ޷סŽĹɱڷԶ²ˣҲ˵ܹʤ
벻ǶˡδұչأҶʹҵʯ꣬Ӧö˲ٵջһγأҪһ˰ɣŽ⿴²뷽Զ΢Ц˵
࣡
֣ջС֮Уջ󣡡Զͬ΢Ц˵
²˫ֱأ°΢΢һ֣һγأҹƣҪһˣӦûսһЩǿ֡Ͻ˽ܰǰĿɣ֪ǵڶİѪ֣ǵĿĪ춼ǡһλ
Ͻ˽ܰǰλĸ֣ǵһڶѪ֣Ī춼
˵սΪǿϽλǰһҲߣǳǰʮľѡ
Žγأָ̽Ͻ˽ܰǰҪսǣԼǿˣ
ǵڶλ֣֪ҵĳܷնĳ
Ž⵭Цһɫ˵
ʵ˽ܰŶҪȴͷ˳ǰٵĻҲ뱩¶ʵȥսֵġŽ˵ţЦһ
˽ܰŶһĹ
һǸݴ󳽵۹ῡܵı֣һЩ󳽵ǰ֮ųһ˽ܰǰһ١
˽ܰǰһٵţ֮бȶ໥սȷյ
տʼĬĬţ͵ΪĻǰһٶ벻ˣҪ˵ߵ˽ܰˡ
Ž֮ǰҲһλţǰһټ򵥵Ǿ⼸µЩŶʵ롣Žٵ͵ȥܷǰһٶ˵ˡ
²ԶҲˡ
Ϊ˸ոճأ̾;սһЩ֣ЩֵɵʯӶԼһˣӶô󳽵ЩǰӣԼŽǰһ١
ŽγأսģϽ˽ܰڶλ֣
սֲ̫ӣԲ򵥣
һȭɣ˵ֻ˵̫̬ûκαʤա
Ͻ˽ܰڶλ֣Ȼǿȴδزһս֮
Žϣһ˿
֣Ҳǿˣ
Զ²ɫأ˵ͷ
֣Ǵӵܣ߹ֱַѪţǿĹ似ֽʮ꣬Ѿ޷˽ܰ񣬵սȴǰģѪϯӣѪŵڶӣѦҪǿ١ҪսҪСģ
Զѵ
ңǴ󳽵۹ļ壬һλȣǴ󳽵Ŀ󽫾󳽿ۻʣսΪͨ죬ﵽվӽǿߡ
ӵܣȫǴ󳽾֮ˡ
վǿߡ
ңȻȲϴƷţҲࡣ֮У׵Ĺ似
֣ҡּ츳סȻѷҲƷѪţۺսȺѹ֮ǰѦΪѪϯӡϽַ˽ܰһλһμѻ
һȻ䣬ܻһвοֵܻ֣Žⱻ˽ܰǰʮпܡ
Ȼֻʱ˽ܰϵ˱ȶų
֮ǰѦֶ֣Դǹ֮ս֣ܡϧûлˣ
²˵
ţѦ޷֣ұֺˣ
Žš
Ѧ֮ǰֵĶ֡
׼뿪ʱǸʱ򣬹ŽⲻѦĶ֡
ڹŽȴս֣˵һʱ䣬Žջ񼫶ˡ
һΣҪսϽ˽ܰڰ˵ƺᣬȵӡ޷ܣֻҪչֳҵǿս˽ܰǰ٣򵥵
ҪʵȻϽ˽ܰʮһ£֮ӦҲܱǰһ١
ʱ򣬷Զ²Ҳֱ˵ԼһεĿꡣ


245 һ
˽ܰʽŶһʱʱ򣬽󱾽½֮һŹŽ⣬ڴ󳽵۶֮еĭ¥սһ˽ܰڶĳţҵĽܳӣѪֽϯӣ֡
ĭ¥Ǵ󳽵۶ķ³
Ϊ³ȻѰĵطֻĭ¥ֻӴߣֻӴʵǿ󣬻츳׵ߡ
ʵԪ֮£Ӵ
ʮϣӴ
˵ĭ¥ܼߣǴ󳽵۶֮ѵһſڣΧһЩ۹ţ˴󳽵۶ҲҪĭ¥ʶһ
һΣӹŽս֣Ȼ˴Ŀ⡣
ʱ֡
ĭ¥֮УѾ˴ߡ
󳽵۹֮УڶʮµԪָ֣һ˽ܰҲֻ˴ﵽ׼ˡǣʮµԪ֣ȴܶˡ
Ͼͨʮɣʼʮ꣬Ҳʮˡ
ʮ꣬˶ʮꡣ
ʮ경Ԫǳţʮ경Ԫͨ˲ˡ
һЩѧߣʮ꿼ߵѧģֹ򣬵ʮͿߵѧأÿ궼޼ΪˣȻĭ¥ֻʮ£Ԫǿ߽룬ĭ¥ȱ˿͡кܹܶﵽ׼
գĭ¥֮еſˡ
ռݺλãȴŽŽսֵĿʼ
˽ܰŶһµʱ䣬Щ죬иſҪսϽ˽ܰϵӶ򣬽뱾˽ܰǰ١⼸죬ҾͼֱսϽ˽ܰʮλʮλʮλĸ֡ϧɹ޼󲿷ֱֻܣ
Ͻ˽ܰȻڣܽǰʮģҲӹšǰǻֻԪΪȥȫԪһսʤģ
Ǽսֻǿθˣ
һΣǴͣ
Щĭ¥֮еߣ۷׷ס
֣Ͻ˽ܰŶѾԪֽʵһ˵عƣԪڣﵽԪ۷Ρֻ벽Ϳ򾳣
ȻˣԪ۷壬Ҳǿֱ̫ࡣǣⲢֲ
Ž˭ս֣
ܶߣʶŽ⡣
Ž㶼֪ªšŽȻơѦ֮ǰҲţΪ˽ܰǰʮν󡢵šƵĴؾռŽ˳ʵҲѾһ˵
֮ǰĹŽ⣬ҲǲС
ԭˣ

˵ȵĴʧЩأջ񲻴ơѦŶ䡣һЩӵջ񼫴󣬴˳֮£Žʵܷסǰʮ˵
ͼս֣ʵЩ
˰
ǲӣؾ
Щؾ֮Уջ񼫴죬ϣչֳ츳һȭΪ˽ܰһ
Ĵ˿ջ񲢲
˵ʧء
ơѦˣ
ǿĴʧأļˣŽȣңûʲôջսޡ
סǰʮѣҪս֣Բ
Ҳ֪ΪλӦսɻ
ߣǶ̫ªšҪ֪һ֮ǰŽڵ۶ᣬŽַս飬ֽӵս֮̾;ӦսɼŽѾչֳָȤʵһսҿãһ֪Ļ˵
ָȤѣӦսʮ˳һܼǹŽ⣬ҲȻǱذɣ
ɣͿŽչֳʵˣչֳʵȽǿ󣬼ǰˣҲһܽ뵽˽ܰǰһλ
ȻˣһιŽⲻСصĻǰһ٣һºλҲҪʧܣβѡ
Űɣ
˵ȴŹŽֵһս
ݣݣݣݣ
ģĭ¥֮УĵӰֱֳռĭ¥¥ĸ߽λáȴĸʮϵߡĴȫĿ¶⣬ֱĸλãĭ¥һ¥
ףĭ¥˵ֻʮµ߽ô⼸ϼһﶼʮ꣬Գˣߵ

ĸˣǴ󳽵۹ǰȫ򾳲εǿߡһεҪ򣬷סһƬռ䣬ùŽһսĭ¥ңǶŶ˽ܰǰˣιսҲΪȷǹŽʵΪŽ׼ȷ
ܳΪޣʮ꣬Ҳܽĭ¥
С˵֮ǰɻߣԣµ⼸ޡ
ĴҲ˵ֻǵȴŽĵ
ݣ
һ̣һӰ֣һʮӣɫư£һ󵶡
֣ݼλǰţǹŽ⻹ûе
ˣѪϯ֣Ͻ˽ܰڶ
֮ĭ¥¥ĽλõĴ񡣼Ž⻹δüͷһ塣
֣㵹ͦ硣
ֻ䣬ЯǶһˣǹŽ⡣
ǹŽ⣡
ߵˣǷԶ²ǽոȵ
һ֮ǰԶ˽ܰڰ˵ƺᣬ²˽ܰʮһ£˶뱾˽ܰǰʮǹŽ⣬ѲɹŽӵиǿʵ
ĿԴˡƾ˵սҲܻ֡
Χ߰
Ž⣬ڵˡɣҿ⽣½ӵսΣֵܷסֵһԹŽ⣬һЦ˵
һҲãǱһжʤҲҪֵܷסҵһ
ŽǰҲһĨЦ⡣
Զ²Զ˺

Ĵޣǿߣȫַһռ
ɣһ񣡡
ϣ
Žг֣һֶȥ
ߣҪңûôףһһ
ͬӳһ
¡¡
ĭ¥һΧȫɫ䣬Ȼû뵽ֻ߽ǿơ
ô˫ཻһ˲䣬ֳһĨмЦ

һֺ̣ɫ䡣
ã
¡
ŽĽ֮ϣֳǿƥһӳֵĵϡֻæеֵ޼£ձŽ⽣ƺư޲һ㣬ֱӵɳȥһţ۵һѪ
һУϽ˽ܰڶλĸ֣ܣ


246 Դϣຣ
һУǶ̶̵һС
Ͻ˽ܰڶλĳţѪֱ֣ܣŽԶԶɳȥĴ޲õĻֱӾҪɳʮɾ룬ĭ¥ǽڶҪѹ
㣡
˫ĿԲɣԶԶסŽ⣬Ĳš
ۣ
ƺҪ˵ʲôϧδ˵ִһţٶһѪ˹ȥ

ԭĭ¥ѻȸٶѪʱƺǷӦ˹ʱ֮һƬȻΧ۵ߣ˿̶һĲţƻãЩ̫ʵ
ְˣ
ǹŽһܣ
ôܣ
ֵʵڳ˼˽⡣Ͻ˽ܰĵڶѾ˵ܶˡ˵ֵսѾҪ֤һЩһԪߣҲ˵ʤ֡
Ȼһ˽ܰ˲ű߲뵽Ԫ˶ֻʸμ˽ܰŶĻʵ޷ǰǰ嶼ûаգǰʮӦòѡ
˽ܰ׼ǰʮĸ֣ȻŽһܣ˵Žǿսˡ֮ǰ˿õĽţھԵһˣ򡭡
ǿһ֣˵Ƚ뱾˽ܰǰ壬ǰҪ֪˻졢֮⣬ȻҲߣǶûչֳֵʵ
ǰЩѣ
ò˵Щˡ̫Уŵ´ܡȻУɵĻҲ˵ǹŽǿսǰʮǱȽ׵ġ
ǰ壬졣˽ܰŶʮλ֮𲻴󣬵ǰÿһΣս¾ر𡣻ǵһȻһȭܣɱڵڶģҲС
˾֮̾࣬Ҳڲ²ŹŽ
ҪˣĴڳ϶Žһ׼ȷλ
벻֮УšǷԶ²ʵҲˡ˵ν˼ţŽ⡢Զ²ӦǰĴڣ
˰
ԣ˵һλţȹŽ⻹ҪǿơơѦУ
ʲô˭ΪڻĬĬ
ܻڱչʵ֮ٳأһˡ
С˵
һʱҪ˽ܰŶٲսֵĻ»
һʱ䣬˽ܰȶ
ڲ֣սֵĻЩ鷳ˡ
ԭܼ򵥣ս֣ܻܿˣ
Žս֣Ȼһˣ˫ƾУԺ͵ٳ֡
λһ£ȥս֣ʧˣҲʱһº
ȥλĻȥսһʧˣλʱ޷ָͻӰ浽Ǹʱ򣬾󲿷ָּ㱻սҲӦսˡ
ǽţͻأս֣򡣡˺Ҳ²š
Сӣ
ʱĵӰ䵽ĭ¥һ¥֮УǴ󳽵۹λޡ
ţ
Ĵ޶ĿŵŽϣϴ֮⡣
ʵӦÿŵ˽ܰĵλúһ֮ĪҪ˸ϡʱλ»ɾͲ̫ÿˣĴ֮Уһλͷ֮ŹŽ˵
лǰģȻŬŽ˵
λ
ŽⱻݶΪ˽ܰߣȻλҲ춨˹ŽǿƵλϷԶ²ˣԼһЩţν˽ܰУҲռǿƵһϯ֮ء
ϧҶδأ
֪ʵﵽ˺εȳ̶ȣڵң֮ǰҶƺҲûаʤ㡭Žˣ˿Ҳ뵽Ҷ
ŽָоԼȻʵ֮ǰո뿪ǵҶƺҲûаʤ㡣ҶɻɱѦһսùŽ˿̶Щļ¡
󳽽
Ҷķ֮УҶС
ˮ֮УѾ
ҶһӶ֮䣬ƺˮһ㣬һŨˮԵϢ
Ҷ󽣷֮УȡĴˮԵĽ

ˮԵĽƺǿȱֽҪһЩ
ֻȡҪ
Ҷ֪ĽˮԴԼЩаҪý
ͺǣҶƷƷж̺
Ҷǽеȡ˳ȴ̷
ҪЩһؽʱ򣬲ǿչֳ
ˮԽУƺӦãҪһʲôҶ˼飬ԼҪˮԽУӦټһЩĶʹ
ˣһûôʹùʹõ߷а
Ҷó˵
䣡
ԻӶһ£ŷҶоΧ¶ȷɿ½Լ̴޵֮һ㡣
֮еĵҲԵģҵˮԽںҶ
ˮԽ֮УϢ
뵽һ֮Ҷ̿ʼԡҪϢԼˮԽҲһ顣
ʱš
գۼʮʱȥҶûгء
ûأ
ٲҶҪ˽ܰǰһ٣ðˡ
֮ڣŽ⡢Զˣüͷ塣
һЩ죬󳽵۹ǿ𣬻սչֳǿսҶĬĬţȻҶƣΪܽ˽ܰţֽʱȥƱ仯Ҷٲ֣չʵĻ˽ܰǰһٿ¶Խˡ
ٵȵȰɣҶӦôͻƵĹؼʱ̣òҪ
ţҶзִ磬ٵȵȰɣ
ŽˣûȥҶ
ʱٶš
գۼ䣬˽ܰλֻж̶졣
û
ҶûгأŽˣЩżˣҪҶ䣬Ҷ˶ǿסûҶ
һʱ䡭ʱ䡭ʱ䡭ʱ䡭
˽ܰλֻʣһʱ䣡
Ҷ֮С
¡¡
Ҷһӳ
ʱ֮䣬ҶǰĿռƺһǿסΪһ㡣Ҷǰ̾͵øоԼһɲǼ뵽ããĺɫ֮У޷԰Ρɫĺ󣬾֮ͬеຣһ㡣
ɹˣҶϣֳȵľϲɫ
һһնһֳຣ֣У԰ΡȫǿὣຣˮԽΪ壬ϢѾԽ˵ؽ׼Ʒķ룬ﲻ׽ĲΣҲ׼ףϺѷɫˣʱ˿̣Ҷڴȫ½ຣԽؽ׼ƷӽײΡ˽ܰλǰһ죬ͻơ


13 ۷


247 УԵƣຣ£
չµʱ䣬Ҷڴ󳽵۹˽ܰλǰһ죬ɹͻƣȫµǿὣԶ߽˽ֽŽԽؽײΣӽ׼
Ϊຣ
֮ǰıֽҪǿ١
Ƿﵽ׽ĲΣҶҶ֪ſຣٴﵽ׼׽ĲΡ
ˮԽΪ壬Ϣ
֮УӵпຣຣǺȻ˴ˮԡຣֲֹǺлдĸָϢ뵽ຣ֮УҪЩϢסݣ޷԰Ρ
ຣνǵϢˮԵϡ
ſຣܹΪУ
һУຣģΧΪĽУ
ҶгһѾʩչ˿ຣĵһУຣġ
ʱ֮䣬ǰһƬռƺຣ֣У޷Ҫڿຣ֮ڡ
ڶУຣ񳱣
һнȺ幥ԵĽǿ󣡡
ҶٶʩչຣĵڶУຣ񳱡
һнʩչһ̳·ǧ쭶ǰк˳ǺһСŽȺ幥ͣ
¡¡
¡¡
¡¡
ҶʩչУ֮ƺ꣬ǽ췿ʯĶҲֳһпຣ񳱵ǿ
ϧڵԪ̫٣ຣ񳱣Ҳֻǿʩչζѣʩչпຣ񳱣ҶоԼڵԪΪ̣Ѿ޷ʩչˡຣȻǿ󣬵̫ԪԼԪ۷Ϊ޷ʩչ̫ΣҲǿຣ񳱵һȱˡ
ֻдﵽ򾳣ԪԦ
ຣˣЩ׽Ҳ
Ԫţ׽ȶɱҲ޷ƿأʩչսɱҪؽײν׽ֻΪƣؼʱʩչ
еУຣһߣ
ҶϢƬ̣һʩչຣС
ݣ
磬գɢһĨԡ
ຣһߣһУǵ幥зֻǹһ㣬ຣ񳱻Ҫǿ󡣿ຣȺսʱЧãຣһǸ˱ȶɱʱЧѡ
ңຣһߵԪģԶȿຣҪ٣ҶԲͣʩչ
ԼתʱԪܸĵٶȡ
еУຣ
Ҷһ·޾ຣˮƵԼϡ
Լƺһӱһħͷһ㣬ߴޱȣϲŴĹֲ꣬˼¡
һУǿຣ֮неķз
ʩչ֮ԼħͷܲƵĹ꣬ɸ˸ҶһιҶ̾ҪЩɵһ֣ʣĲֲܶҶγˡ
⣬һʩչӰΣܲס˵ı
ͺ˿һ㣬޷ѡ
ýȥնһˣĽϲ˴˿ߣ϶谭Ķ㽣½ǿຣķء
һУຣ£
Ҷһʩչǿһн
¡¡
ǰһƬຣຣƽޱȵĶҪຣ֮һͨ캧˳ɲǼ䵽Ͽ֮⡣֮УһɫȽȽ
ģɫȻתһ޴һ㣬չֳǿƥƺ˺աΧ죬֮ռ䶼ƺ
һλ򾳲εǿҶǰ¶Ҫ̵ɴ۾ޱȵӿһµĽʶһλ򾳳ڲεǿ߼ɵǳ
ຣ£
Ҷຣ֮еǿһУҲǿУǿޱȵຣ֮ǰӣҪǿ̫̫ࡣ

ʩչຣһҶֱһڵϡһУȻĵҶеԪ
ǿһУຣ¡׽֮еľУҲˡһʩչԪϣս
Ҷڴڴа
Уĵơ
һ֮¸ʩչһʩչǾʱ̡ɹɱˣ޷ɱˣֻ
һУˮ֮壬һУƣһУǿǸʱຣ׽Ҷ
ຣ֮Уһ֡
£ˮ֮ľڡ
£Եľ⣬֮ҲˮԡҶڿຣ֮һ£ѾӴԵľ貿֡ȻֻǿʼѣҶܹຣȫຣ۳һµĻǸʱ򣬲ҶˮԷɵʱ̡ʱĿຣ£ΪײΣ߲εĿֲС
Ȼˣڿຣûȫ£ֻһССѾΪֲˡ
нȫԴҲҶصʱˣ
˽ܰŶӣǸʱ˽ܰϵĸӢţҪһȶչʵ
ֽ֪ʵ˽ܰ٣
ǰʮ
ǰ壿ǰ
ǡܳһ
Ҷһɫء
˽ܰǰʮǰ壬Ҷ־ڱصáΨһǣҶܷǰŵһı
һ֮Уʵʵ̫ǿϽ˽ܰһһȭɣˣҶϻ죬жʤ㣬ԼҲ
ϾΪصţʵ飬С
ܣ˭վҵǰҶһһʤ֮ȡһΣ
Ҷսȭͷ
ǳصʱˣ
ԥҶ򿪷ţ˳
֮С
ҶûгأѾʱ̣ٲ˽ܰҶ޷ˡŽ뷽Զˣüͷ塣
֮ǰǺüΣҪ̲סҶ䣬ҶгͷѾסޣҶٲҪĻԵǴ˿̶ѾЩˣ׼ҶٲȥȥҶ
˽ܰŶͬѰΪ󳽵۹ΪʢһΣǧѵһ֪Ԫεžнλǰһ죬ֱرڷǵ£Ǻƺǰص˴󳽵۶ĵȵӣǿһϣ˽ܰһȻҪۿ
˵ε˽ܰҲͬѰ
һǵܵõһ׹һ似ܵõһƷεı
գѡУΪԤӣĴ֮һ
ҪѡУǾǹڣԽ죬ûпܣ
ڶҲʮֿɹۡ׹似У
ֻǵڶûлˡҲûƷｱ
ǴԵԲɴҶ
ţԣ
˵ŻŽˣһ٣ɫ΢䡣
ɲǼɿͷ
Ҷˣ


248 һգս
󳽽֮Уһʮ˾껺߳
òӢȴһϢˡһˣɣվǧ֮УҲܱһۿԼϢ
겻ǱˣҶ
µıչأҶǵ򽣷ͬʱҲڲϵ
ֻҶʵѾﵽԪ۷Σٽһܴﵽ򾳲ΡһҪѡһЩ츳ףһӶԪûлᲽ뵽򾳲Ρ
һ򾳲ΣǱ֮еߡ
ߡ
Ǵ󳽵۹ս춷Ҳ򾳲ζѣû뵽վ󳽵۹֮У볽춷ͬĻ֮Уֻд󳽵춯վǿߣ⻹λǿߣʣµĶֻԪûͻơ
Ȼ󳽻Ҳֹһվǿߡ
һЩ󳽵۹ү춯常֮УҲвվǿߡ
ڣ˵һ󳽵춯볽춷ĸףվǿߣû
ϴͬվǿߣܿܽҪԽվﵽ߲Σ
ˣ󳽵۹֮УϵǿߣҲࡣ
⻹Ǵ󳽵۹½۹֮һ
һЩСңֻǿߡܴﵽ򾳲ΣЩҾܵõΪһֲƽƽ
֮Уܴﵽεķëǡ
ȻҶѪǿ󣬴ﵽƷ츳ףܳɹΡڣ̶ʱ䣬޷ͻơ
ҪͻƵ򾳣ǵҪҪʱ
Ҷ֪ԼĻ۲㹻ˣֻҪʱͻƵ򾳲ѡ
Ҷ
㵽׻ǳˣ
ͷһˡٲ¶Ҫķȥˣ
Ҷ֣Ž⡢Զ˶¶ϲɫҶӭ˹
ţǿϢҶս
ƺм
ŽѾͻƵԪ۷壬۾ҶͬһΡ
˵֮ǰŽ⾳̫ͣҶǳĻôڵĹŽ⣬Ѿܹ֪ҶĿֲˡҶ˿ֻԪ۷Σ֮ǰû̫仯ǹŽָоڵҶҪԶһ֮ǰǿ
Ž²⣬ҶԼֻҪһԼҪֱӰˣ

˽ܰŶҶǰǰǱףŽ˵
ǰ屣ףǰԶ²˶ǵһ
δ˽ܰű
첻ö˵
Ͻ˽ܰһڵӣӵܣʵҲǿᣬǱǰĴš
⣬һλӣ̶ǰʮ꣬λ˽ܰʮߡ
Ҷʮʱûмţֻһͨ꣬ʵֻд徳硣
ճţǿߵǿ죬Ҳƾ躶ݽģʱ츳ԶԶȲ̶Լ̶Ŀ̶ֲȻЩ͵ԼͷʵǹϵĿֲΪͬǰѡ
ţҪ¢ϱ˽ܰǰ
Ž˵Ҷǰ˵Ҷӿ⣿
˻Ҷʵ˿ֲ
Ϲţ˵һ죬мλῡܣ죬ҪΪĴ֮һϧʧܡˣǱӡ죬˵ǵʵˡЩ˶ȿֲơѦǸεţһֻϡҶȻʵǿ󣬵ЩˣҲСĽ
Զ˵
¹ŽҶʵ̫ߣҶ԰
ţЩţսǿǣҪСģ
ŽҲǵͷǡ
졢̶ҶεսѾǹŽ׼ȷĦˡǻಫɱȶսΣŽҲԡ
֮ҶСĽһЩܹǺ¡
ţ˽ܰҪʼһһӡһһıȶߵʲô̶ȣߵʲô̶ȡ
ҶЦ˵
ȻҶޱţȴûзִ磬԰ˡԼʵΣ˭˵ûУӦþȶɱһ
Ҫμ˽ܰӦñϿɣΪ˽ܰǰ١Ҷڼ֮ǰڴ󳽵۶չʵΪԵǰʮѡǰʮҶż£λ˶٣˵
Ӧòʲô⣬ҶɱơѦ飬Ȼ󲿷߲ͨһЩӦû֪ġǸʱҶչֳԪǿߵսôͣҲܵһ֮⡣
ԶŽ⡢²˵
쿴һ˵
ԣ컹һλᣡ
˽ܰλʼ֮ǰṫһǰһٵʱǸʱ˭Ҫ飬ҲлչֳԼʵǸʱ򣬻жʮ˸Խȥʱһһٶʮˣλ
Ž˵
ݶǰһ١
ͬʱжʮ˸
һٶʮˣλɱʤ߽һֹֻʣʮˡ
ֹʣʮˣʮˣְˣˡֱȶ֮ʤߣ˽ܰĵһ
Ҷ㲻Ϊǰһ٣չֳʵҲܽʮ˸
ҶոճأϴһΪĭ¥磬أŽ˵
ţչؼ£ҲǳȥʱˣҶͷ
ҶԪǿߣչ£Ҳûж۹ϴһһɾŽǳȥ
Ƭ̣Ҷ˱㵽ĭ¥
ԭǹ֪λǡոߵĭ¥ſڣһСӭ
ҽ֣ҶԪǿߣŽɫ˵ĭ¥ֻʮԪǿ߽룬ҶﲻԪΣֱûʸС
ԭҶҶǰԪθ֣󳽽ƿ⣬ȻԪǿߣʸĭ¥
СæЦŽҶӭ˽ȥ
ҶСһۡ
ȻС˲ĭ¥֮һССˣȴϢޱͨ
Ҷûг֣˾ȻܼסҶ֮ǰҶȷǴͣơС˵Ҷƿ⣬ʵЩ̧ҶһЩ
ĭ¥ǲ򵥣Ҷóһۡ
˽ĭ¥̿һ䡣
Ҷ˽ͬʱʮˣҲ̤뵽ĭ¥֮С
Ѫ֣
ԱˣƺֻСһЩȴֻҪǿᡣòϡЩƣѲǡ
Ͻ˽ܰһ
ĭ¥еߣ⼸ˣɫ仯
Ž⣬׻뿪ˣ
͵һˡսӵܣӵܵɵʯǺ۸ôҶĳӣһ
Ҳã˽ܰλֻʣһ졣ڽգսŽ⣬ˡ޷ָ˽ܰλĪ˵ǰʮǰһ٣Ҳ벻ˣûл˽ܰ񣡡⼸˿ĭ¥Աߣһɫӣ߿˵


249 Ű赽
һˣǴ󳽵۹ҵӵܡ
УѪֺȻСϽ˽֮ܰеĵڶˣԵĴ󳽵۹šȻ֮ǰŽһܣ𣬵ʵɿȱ˽ܰǰʮĴš˽ܰǰʮδʤ֡
ǣȺӵ֮УȴԲġ
Ⱥӵܵģһλָᣬûдﵽʮӡ
ɫͦΣֻҪ߳ͷûЯκһ˫һ㣬ྻ
ҵ̳Ͻ˽ܰһӣ
ĭ¥֮Уϳӵݡ

Ͻ˽ܰһӡ
ͷΣ˵ǿ֮
ϴһɰȻ֮ȻҲǼԸ֮ˣνǷâ¶󳽵۹츳νǼΪֲ󳽻Ҿ󲿷ӵܶ޷֮ȡ
Դ֮ǰһȭɳȥûٳֹҶ²ڱչˣ˲²⣬ƼΪأ˵˸ûаʱ޷ָ˽ܰǶҪ³֣ЩҥԲƣ
ӵܣ
ƿش󳽾ӣǴ󳽵۹˻֮ĵһ壬񣬸ĵرʥҩӦоСôָҲ
ĭ¥֮УЩ߶˲²⡣
ϧˣ
Ͻ˽ܰһΪӣҲмϣһ벻ȴǱܣ󽵡ڼȫָ˽ܰΣҲ˵ˣ
ܻǻ죬ʵֲ̫
Сۡ
֣׿Խ
ƫƫһȭɡ
˵Ŀֲ֮˿˼ͬʱھ̾Ŀֲ
ţ
ȻСȴûӹĶ䡣죬˫üͽ
Ǵ󳽵۹һţεԸߵκεطǽ㡣ƫƫܣȻڻָһսΪƽ裬Ը죬ɫȻЩÿ
ߣʲôϽ˽ܰһ̶ѡɽв˳ڴʵǿ츳ߵģǻ죡
ϽʮһΪ˽ܰһͱΪǳţ֮Ľٶȶȡ˽ܰһڵĻŲʮ꣬һ֮죬˼ҲǶʮꡣǸʱư죬šһȣЬ䣡
һλʮߣĭ¥֮УЦ˵
Ԫǿߣȴ˶ʮ壬޷μӱ˽ܰŶָֻ㽭ɽл졢˵ʵ
õ
ֻû뵽ǣⷬ类
죬Ѿʧڱ˱ͣһŭͷڶ
ʲôҲս
¡
һɲǼ㵽Ǹղ˵ߵǰ
һжٶȼ죬֮һͷޣһսеһ㣬ֲ
ã
ɫһ䣬Ҫվӣȴû뵽Լ壬ӼӲ޷
ǱǻսʤһΣ϶ʵôǶˣӣ츳ףսȺǿԼ½ǻ죬̸ʸ

˭Ȩ
ɫ͵һצ
¡
·˺һ㣬Ÿղ˵˺ݺץ˹ȥ
ҹȻˣ
ȻղűסҶ˿Σս٣Ҳڱȫбһ˫͵һٻԼǰҪֵסһצ
䣡
צ˵ֱۺݺݽһ
꣡
һ죬˵ֱۺֱӱ˿һ
һ֣צΪƣһӡ˵֮ϡ
ۣ
˴Ѫɳȥײ˴ѵĭ¥Ρ󷽵Щ߶ľս׷űܿԸⱻ˵ɣͣס˫۷ףֱӻ˹ȥؿڼôΣ
һ֮£Ԫεˣֱ˴֣չֳǿĪľ޴ơ
˻
ڳЩߣǵһ
Ͻ˽ܰһλĳţȻһȭܣҲ²ɵԪε߾ͺǲǰļ򵥡ձûлȾָ˽ܰһҲͨԪƵġ
˭ҪȨܳ˿̸ֶһȻȵ
ΧһƬž˵
Ž⣬ɣ
һ̣Ŀ⣬ķŵ˶¥һ֮ϡ
ҲλĵֻϧˣҲֻһ֣еĻͳʶһսûʸͷҫһ㣬ֱֱ͸ȥ뵽ǰ֮С
ţ
֮УǰĹŽˣüͷʱ

˶û뵽ʱȻ֡
Ͻ˽ܰһӣʵ츳ѣ˽ܰǰߡܶвģֻӻ̶˽ܰλֻһ죬Ӧǵ״̬Ӧλôܵĭ¥Զ²ɫأһֿۣһ۹Ž⡣
֨ѽ
ŽⵥһӣֱӴ򿪡
Žǰͷûлأ䣺ҵ֣ʲô飿
ߣûʲô飬ֻս㡣֮ǰս֣ܣҽվս㣬ܣΪˣʲôˣվͷ򣡡˵
սŽ⣿
һ˵ڳ˶΢΢ȡ
սŽ⣿Ͻ˽ܰһݵλ磬ʵҪȹŽǿ󣬾ȻҪսŽ⣿ԾʵҪѹŽ⣡
Ž֣ҪܹŽ⣬رӣκ˵ƣҵȨ
Դܣϵ̱ơϽ˽ܰϣռǰλȴ󳽻һҪν죬һ˼㡣ֵܽսʧܣ̸о޹⡣սŽ⣬ӦþҪ棡
ĭ¥֮Уλ߶С˵
飡
֮ڣ²б飬һߡ
һˣԵ
˻ǼҵӵܣҪһسӣ
ҲͰˣƽȶǼˣԹñˡƫƫѡʱս֡Ҫ˹֣ùλϣ޷ȫսòΣλ˽ܰǰһ٣
˾Ҫϵ֣˼£һˣһȻŰԵ˼㣬Ƕˣ
²ҧгݣͺȡ


250 һлĴӣ
ңνŰԵ˼¡
ֱŽܣıȶɱĽ˭Ӯ˭䶼Թκˡǽ֣սŽ⣬ΪһسӣҲʮ飬˭Ҳ˵ʲô
ƫƫ˽ܰλֻһʱ䣬ǰսŽ⡣
һŽⱻܣ϶Ҫˣһʱ伴оƷ鵤ҩҲԻָ˵ڶ˽ܰλŽ϶ҪܵصӰ졣
ʵ𣬸޷ǰʮǰʮǰʮûϣ
صĻֱ޷λǰһ
Ͼλһٸݶ˽ܰţ϶ʮ˸Žбȶᡣտ϶жʮ޷˽ܰŽ˵Ļᱻ̭⡣
ıѡʱսŽ⣬ǵҪܹŽ⣬ҪŽٲ
Ȼ
ҵˣֻŰԵЩĺ̫صһЩ
ĭ¥֮УЩͨ߶а

˵Ǵ󳽻֮⣬һ壬ֻȴ󳽻ԼƷѷɫѡڳЩȻ֪صҲֻѣҶ˵
ߣŽ⣬֮սӦսĻɣ
ӦսĻǾ͵ͷڹꡣҵˣҶһҼһαһΣֱϣ⽣ţҺݺ䣬޷֮ʱ
ֱֱĴ뵽˹Žİ֮С
ֵܳصĴӣҲҪұȶɱմ˽ܰλȻҪֽ̣
ŽɫƬ̣ͺȵ
ŽûбʤաӺǿᣬŽ⼴ǵƾҲδĶ֡ʱ򣬳ȥȶɱǲǵΪŽ˼侲ȻԴһȾǵľ
ҾǲңŽ⣬㽣ӣ׻һȺҷϣ
˫ֱأЦ˵
ĪҪ̫ΪӣϽ˽ܰһܰȺô
²Զ˼ߣվҪۡ
ɫȻΪ
˵ҽȫҷϣұʶĸУ
ŽȻ侲ҲѪԣŽٲ֣ľҪᣬӰԼ˼ſڻҪͷڹֻ꣬һˡ
¡
һŽ磬һɽһ㼱ٷɳɲǼ˰䣬ֱӴӶ¥֮һԾ£һ¥е˹ȥ
ҪսңȽʮɣ
ˣ
һڹŽУһ㣬˹ȥ
ʮŽɵĵһ
˵ʮǵؽ׼ƷνлнʽʩչʮȲ뵽׽ΡŽ֮ǿһ֪Ž⽫һŽ˺εȲΡ
ŽһӳУʩչʮڳЩ߶˫Ŀһݡ
ʮˣҪƾⲿңܵģ
ԹŽʮɫȻޱȡ
һȥצ
һ죬ֱһצŹŽĳӭ˹ȥ
Ҿѧ֮ез
ڳһƬȻ
ҾѧƷεص䡣ֻȱеĸܺˣҲﵽƷΡȻҵĳţ
Ŵս춷õܺ׼һһ걦ҩϧûܳɹս±㲻֪٣Ĺٳ޷ؼա
ҵĹڳ߼
ƷΣܺͬҲƷΣ󹦷ϣܱƷεǿṦĹ
ҵĹȱȫҲǼΪֲ
ͨĵؽ׹ܱġ
¡
ĹצʩչɲǼŽʮײһ
֣֣֣
ͷ·ǹŽĳնһֻʯʨһ㡣
ǿķӿԼֱۣùŽֱ۶һ顣
Ȼǿ
Žɫѿֱӵ˳ȥ
ɣ
һŽˣƲˣٶȶŹŽ׷˹ȥȭŽ⡣
֣֣֣
ڰ֮УŽæֵνŽֻоԼӶ鵽˼¡ǿ쳣ͺһɽһ㣬ԼûкĿԡǱ˽ܰǰĴţʵνǿֲ˼¡
Ž⣬޷ʩչŽУܻҵģ
ߡ
ŽУȻԭҪƣλʱʹáڣʸʩչˣ
ŷ죡
Žͺһһ·𻮳һƬգݺֶ
ŷ죿Ž⾹ȻŽжˣ
ڳ˾ޱȡ
ŽǹʵʮѾ˴ɾ磬ʼʮСڼûȫ͸ҲѾ൱
޷ңӥ
һ˫һ˺¡һŽշӡ˺ơ
ҲһУ߾Ż
ЦһԼǿɱϿճһӰһӰŹŽݺֹȥ
죡
ŽⱬһʩչŽ֮еһС
䣡
һ𣬱ǿ졣ŽĽֱӱ鿪ĹӰȴǶһ£ٶŹŽ
ҵĹ߾Żǹ֮ǿзһŵ죬ֻܵеһа˵
˵ֻҪԽˣ
Ц
飡
ӰݺڹŽϣŽҷɳȥùŽŶ¥ᣬҶλ÷˹ȥ
ۣ
ŽſһѪ
ֻһܹûб
ߵɹˣ
ס
Զ²ɫһ䣬Ҫǰ
ڣŷĻɡǽס԰ܣڡˣÿ˰ĸȫȫܴһǶ˫ĿסڵҶ²Զˡ
߾Ż˵һ֮⣬Ҷÿ˳ȫˣûΣա
һҪһ򾡣
ȷʵһشĴ֣սסǳһ죬ȻǱ˽ܰһ
ڳ߾̾
쵰
Ҫҵȼȫˣ
úݶ
²Զ˿̣ȴɫѿ
ǻǺԥȻȻȥסŽ⡣
ǼƴˣҲùŽĳΣա
һбҪҽĴȫôĪ˵㣬ܳӵҲû¡
֣֡˵һߣ
ȴʱ򣬶ǰһֱûʲôҶȻڡ


251 ѻ꣬ù
һ˲䣬Ҷھ֡
ʵȻɲ⣬ӣҵһţϽ˽ܰһЩͷζ˵ĿֲŽչ֮Ѿǿ̫࣬ʮУףǰȴһжֵס
Ž֣սŽ⣬ŽҶò֡
ı
Ҫʱ˹Ž⣬ùŽ޷μ˽ܰλ
ֻϧ̫ţǵҪ˹Ž⣬ҪҶ²ԶǣҪȫˡ
һˣһ˽ܰŶ󼸺Ҫȫû
Ҫ֪ȻǿƣǳҶȼ֮⣬Ӱϡһˣʵ˽ܰյλҲ̫ߡ
Ҫҽȫû
ƾû£
²ԶҶһһ죬ŵɶĹŽֱץ˹ȥ
С˭
ʱҲҳͷ
ۼҶ֣ڳЩս߶һ㶡
֮УŽⷽԶ²ǴҶȴЩ͵ܶ˲֪Ҷݡ
Ĺ߾Żĸֻ⣬ÿҲóҪˡСôһȥӹŽ⣿ǲˣÿ˳˱Ҫֱ䣡
СӺôĵӣ
ǲ֪
˶а
߾ŻؾҪˣأصĻǹŽȸ֣Ҳкܴĸֱ䡣ҶڶԳ֣ҪŽ⹲ͨеܹЩͨ߿Ϊ
ţСӣҶԽסŽ⣿ҪԼ²Զߣϧ̫뵱ӢۣСٲվĭ¥һ㣬ǸЦ
飡
ʱҶһ죬罫ŽץС
ȫڰɣ
ҶתԪγУŽʣع߾ŻȫյԼڡ
䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡
Ҷڣ죬ͬʱҪҶը
ǣ˴۾ǣҶӼҡζûҡμ£վƺ߾ŻԼȫûκôһ㡣
ôᡭ
ôܣȫסˣ
ڳˣǵɴӣĲš
ҲˡҶд
Щ˲֪ǣ˿̵ҶҲǰһӦӹŽ⣬Ȼгܹ߾ŻšҶԼʵ϶Ҳһˡ
Ҷû뵽ǣ߾Ż뵽ԼڣԼڵĹܺȻԶתȫ⡣ڣֱӶҶԼԪ뵽Ҷڡ
ܺһУзҼûκεô
Ҷһ룬̱ʲô
ԼĹܺǹһ֣Ҫɲ֮һ
ǻеĻ
춷õܺҪҽȡͬʱҵĹֻϧûɣ춷ͱҶɱҶõ˹ܺܺǡǡƹз޷Ҷ˺
ҽסĹ߾ŻҲһкˣ
ຣһߣ
Ҷһһֱָȥ
ҶûаγֱȭŶԵУָԼĹɱֶΡ
¡¡
һָ񱩵־ֱк

Ǻһ㣬һ˲䣬ƺǧ˻˹ȥ
ã
ɫ䡣
־ֱӱŷϧҶ־˲Ϣ֮顣
ôܣҵ־Ѿﵽ˵ڰصĲΣĽôܻ˲ҵ־ѵ˵ĽѾﵽ˵ʮأܣԲܣǻ죬־Ҳûܴﵽʮءɫ䣬˫Ŀֳ֮ŵɫ
һȭܡ
Ϊ־ǿΪ򾳣ѹ
ʵϣ֮ǰ츳ǿ־ֻءŻֱ򣬲ӵǿս
־ҶҪϲ١
ȻҶδ򣬵Ҷӵһ˵ʮأʵޱȣԺĳɾܸͣܿʤ졣
¡
һɲǼ䣬ƴ޵֮һ㣬ݺԼɱ

һ˲䣬һֳһͷ޵Ӱֺ꣬㣬ӴޱȣӲǣԼǰҶĿຣһ߹Ӱ֮ϣһӣֻǽӰȴû˵
ţһǹ֮езȻܹסҵĿຣһߣ׹鴫
Ҷһ㶡

һ˲䣬Ҷٶһٶȴһпຣһߡ
ۣ
һ̣޷ֵѪɳȥ
ҹԹ
Ҷһţƹ֮צһ㣬ץס
ǰһ֮Ҫ꣬ȡľ巨ţͬʱҶԺ֮ź
ҶӵйܺͿĹ
ҶʵԴõŹ֮֮꣬ǿޱȣɫǼǿߵ֮󣬴Ѫ֮С֮мɣҪ꣬õǲܵ顣
ãȡ׹Ƕ飬ȻҪ㣡
ڵ
ƽչؼʱ̣ȻӦ
¡¡
ҶüģһǿľŷһӴ뵽ԺС
ҶһצסҪһ˲䣬ԼԴһʹʲôԼԺ֮Сɫ䣬·𿴵˼ΪֲĶж˻Ӻɸһ㣬ϲ
˿ֻ֪Ҷһ֮䣬ֱסҶ
ôᡭ
˭ô
ڳ߾Ī
ѻ꣡
֮꣬꣬ȡľ巨š
С
ү
ȴʱݼӰڳֱҶȥ
ȴǼʮߣȫԪڡ۷εΪأȴǾǿһЩˣҵļͼū֮ǰڰڼҶץסԥȫ֣Ҷ֣Ҫȳ
ţУҪȺŹҵһȺ߹ҶҹԹԻȥɣһҶϡĳ
ຣ񳱣
ຣ֮ǿȺֱӷ
飡飡飡飡
һЩǰɱҶҼūֱӵɳȥѪҶһˡ
ҵһһǼȻҪǾͻǰɣһ̣Ҷһưһ㣬Ҷ˳ȥڵϡ˿̵˫ĿԲɣɫͣȻǾܵĴˣȫһմ


252 Ҽūȫɱ
̶̵գۼĹҶԺ֮еֱ֮꣬Ĺľ巨ŵõ
ҲϷ꣬ȻҪֻ󲿷ֵ꣬ɳմһΪˡĻϷ˵Ҫ¶ȥ
Ҷ׳ȥͬʱԺ֮УڵҲ
ǲ󲿷꣬ɳմĻ
ѹ̱֮ҪɢϢ˵Ҷڴһǿ꣬꣬õĹ
Ǹʱҿ϶ܷŹҶ
ɱȻ󣬵Ҳʲô
һٳһҵĸһй¶ȥҲû̡֪Ҷõ˹϶ưոݣҪҶɱֹй
⻹µġ
µǣҶԺڱ¶½һЩվǿߣ߸֣ע⡣
ҪҶץסСһ顣
ҶеѪŪõڵꡭ
֮ѪҶĸԲʧ
Ϊˣ֮֮̽Ĵ󲿷ɱɳմɵӣ޷Ϣй¶
ү
С
˻Ǽҵļū˻æǰȽס
ãү˫ĿԵʡô£ø㾹˵Ҽү꣬Ҫ׷ϵҼү˴ֶΣݣ⼸ūԪΪĸ֣ٶԪڣ۷ΣԲ̱֪̽״̬
Ȼ굽˵˺εȵĳ̶ȣҲܸоأ»Ӱսȵ˽ܰλӰ콫ʮ־޴ġ
ѻָҵҪʱڻָ꣬Ҳûκοܡ
ţҵֶδǺõñӣүɻܣľ̫֮ţǼ⣬ͲҵԵʡҶֻǳһжѣûз깥ɱǼү𣬸Թñˣ
Ҷüͷһ壬ȵ
ڵҶɴ೹ƲԼϡҼҪڣû֤ݣҲ޿κΡ
ҶȻδ˼Ŀõ飬ҼɺҶҲùȻԸҶ
㣡
СӣȻɣҲı䲻ʵ
ҼүǸ㽻֮ˣֻ㵽ͷϣ
Щūˣ׷״ȡ
øŰԵң
Ҷɫһŭ
ֲɱأҪ׷ҵΣڱ˵ĻֵΣս㲻ҪսӮ˱ҫ˱׷ΣңҪҪҶŭȡ
㣡
ΣҼүҪۣ
ԹԸǻȥ𷣰ɣ
ԪμūˣһҶɱ˹
ӥ
߲ȭ
ɱ
Ҽūȫʩչǿ似죬ҶȫסЩҼūĹ似ȻﲻײΣҲǵؽ׼Ʒε似ǽмʮ꣬ޱȣЩؽ似ӳѾһƷ似Ĳˡ
ҳôҲһɱǼūҲһɱôҶгֱֽ
ɱм鷳ǵңҼūҶȴŹԼǰˣ磬ҶȻǸӦеĴۡ
ҶԸ¶ǱֽԪƷεȴǿʹá

˵ĹɱҶֱʩչ
¡¡
һײҶС˰벽ҼūҲ衣ҶȻԪ۷ΪǣԶһԪǿߣ򾳸ȡū֣Ҳ޷Ҷ·硣
һߣ
һ˲䣬Ҷʩչֽ֮ǿһУֱһҼū
ͬǵؽ׼ƷεĽһߣǵľӳЩҼūʩչ似Ҫǿ̫࣡
ǿ
ۼҶһɱҼūȻʩչһй֮еĹзͼֵ
ǹ֮ǿз֮ǰʩչһΣҶʱڶ޷ķֻϧҼūĹģǼ򻯰ѣ󽵵͡
֮ǰʩչЩзɱӥȵȣҲԴԹǼ򻯰棬ֻеؽ׼Ʒε
ɣ
ҼūʩչҶ˫һС
Ĺȷǿ
ֻϧһʹõģֻǼ򻯰档ڶѾ֪꣬˹ȫšⲿ˽ʮ͸йȱݣҲ֪ȻĹҲֵסҵĹɱ
Ҷ뵽ҼūС
Ҷ˵СֻҼūҪӰ񣬻ġ
ʲôүꡭ
Ҽū󾪡
һ仰ڣҶıֽ絽ϣһֱӽĲ
Ѫ֮£ҼūȻֹ
˫ۣҼūʧ䡣
ɱˡСӣҪ˴󳽵۹ڻļ壬ң㲻ú
һūɱ⼸ū˻
ôڴ󳽻ļ壿ϧǴ󳽻壬ҲҷС߻ӳ骡ս춷ҵУοˣҶٶȴֻͣýӽԼҼū
ʲôȻ㣡
ҼūҶĻɫ䡣
֪ϢҲˣֻɱڡɣ
¡
ҶһնǱնԸЩҼūҶຣʩչ
ۣۣ
ѪŷҼūǷɿסԼʺ﷢죬ƺҪ˵ʲôȴʲôûзӵˣڼ֮͵ҡΣֱӵڵϣѪ쭣䡣
գ֮䣬ūԪεĸ֣ȻҶȫɱ
Ҷҵȼסˣ
Ҽū֮УֻʣˣֻҴǰ
ɱɱ죬ɱɱСӣ
Ҷһ˲ɱԪūӵܣ֣ɫѿﵽ˼£ĪҶɱ𣬹ԼæԸ¼ūҪҶ֡
ҳ֣ĭ¥Ǻ۸ôߣĭ¥Ĺأʮ֮Ԫ£ڡһЩ֮⣬ǻ壬Ҳƻءҵˣôĭ¥Ϊĭ¥Ĺǰ裿
ȴʱһŮӵͺ
¡¡¡¡¡¡
ǿƴĭ¥ߵ¥֣һӳǰݺݻҵūҼūȻԪΪƵĺ֮£Сһ㣬ֱӿѪɳȥ
ӣĭ¥֮⡣
һ̣Ȼĭ¥ĸֳ֣Ҽū׼ˡ


253 ˽ܰʱҶʮ
ʵ
ĭ¥ǿһӳ֣ʮɾ룬ֱӻԪڡ۷εҼūչֳǿսȻĭ¥ĳǿȻͨԪεǿߣﵽ򾳲Ρ
ǿ
ĭ¥Ǵ󳽵۹۶֮ķ³Ҳͬһ㣬ӵ򾳲εǿߣҲ
֪ĭ¥֮ûվεǿߡûУҲӦվεǿڱô˵ĵϿĹأϧˣ̫Դ󣬾Ȼĭ¥ĹأڳԿҲ
ڳЩߣ۷׷ס
ɵã˶ĭ¥¥˹ȥ
¥֮ǰһŮӣ
Ů̬ȣϸűɴòȴһ׵ζȻһŮӡ
Ůӣ
ҶʱҲһ¥Ůӡ
ŮӴɴףէ֮ƺʮŮһƺǶʮ߰츾ܳʮꡣ
򾳲εǿߣഺפǰʮʮ꣬ҲܱŮաòж䣬϶
ŮӣӦǶʮꡣҶа
ҶָоԷӦò߰ʮޡ
;ԼҲ̫࣬ᳬʮꡣ
ĭ¥ǿߣһ־ͻҵūάĭ¥ȨʵϣȴҲǾūһûеҡˣµҲǵˮ¶ǸӦĭ¥һλˡҶа
Ҽūĭ¥֮УҲǱҶɱ³
ŮӻɳȥȴǼһҵҲȫɵӣǷǵǨŭĭ¥мĭ¥
Ůӳ֣赭д֮Ҷҵˣ˳άĭ¥ȨԲޱȣȻһ
֣ĭ¥սŽ⣬˻ˣҲǾȡ֣Ҳ벻Ҫĭ¥֮¡ԹԵ뿪εҿԲ׷ĻҶȻԵҵŰݷãҪһ˵ŮᣬȴǿӲޱȣ·˵
ֲɵôһ
һŮӣֿһҶһ뿪
˼ĭ¥ˣһĭ¥һѣѣ
Ůֿһ۶¥ĹŽˡ
Ҷһۣ߻ص¥еķ֮С֨ѽһŹϡ
εˣԲ٣ĭ¥֮Уٳʲôˡ

ŮӻȥڳЩ߲ŷ׷׵³һо˲١
ĭ¥еȻˡŮӵҲֱӺҵˣչֳĭ¥ǿơ
ʲô
ҵˣչֳǿƣǸղǸҶһлɲǼɱλԪߣǺݺݴ˵ҶƣǸǿ᣿
Ҳ˵Ҷ˵ǿᣬҲ˵ʢӡܻɱˣߣȵԺ󣬾Ҫ޾Ѻ͹ɱȻǿ󣬵δػסСӣ
ɵһлֻлܹ
˽ܰλϿʼҶʵǿᣬмϣʶǰǸʱҪܵӣ硣ңҲĿŵĶԸҶո˵޿֣
ǰסϾëķˣܺЩһ겻Ҵ֮УвѾӽ׷ˡ˵мѾУھͻǰ죬ǳΪĴ֮һԤӡЩˣĸǿҶǰ졣
ô׽ģҲǵ;˵ˣ
Ҫˣ֮ңҶԺ϶鷳ҲԸҲ°ӡҶ鷳ˣ
ڳЩߣ۷׷ס
Щ˵ۣҶȫӣ߻ذᡣ
ۣ
ոջȥͼڹŽһںѪ³
³ѪŽɫָ󣬺ÿ˲١
øһоͽһˡڹ߾Żֻǳеһأ˵òءĻŽɫء
˵ò̫ءһֻˣ³Ѫƺ˴룬鵤ҩָܻ֮
ˣԹŽ˽ܰǰʮҲмӰ졣
ݶΪߣ˽ܰǰʮס״̬ЩãǾ޷ȡʤ
ŽˣЩˣȡʤҪǰʮ졣
ҲҪ롣
˽ܰλֻǿʵҪãһϻ죬ҲҪޣԵǰʮ
õĻһ·ɱǰʮɡ
ɱģδضȫʢ״̬˵ǰƾеĶ֣ȡʤԼҲˡڵƲأδزɱ󡣡ҶԶ²ˣ˿̶οŽ⡣
ܷɱɷֻҪʵɷ֡
˵ǰ֣Щǰʮĸ־ͻϣƾеĲɱȫˡ󣬶ԹŽ첻в
Ȼٳ֡
˽ܰλʼʱ򣬸λĴ޶ὫһЩѡƽ䣬ǹǰŻƴɱܾˣԵǰʮ֡
ȻˣˣҲܱ֤ԵĹƽȻѡֻᱻƽ䣬˵ʲôʱ򣬾ͻðһƥѻѡ֣ѡֹʧܡ˵սֵģδؾǿЩˣҲʮҪ
ţΣҵ״̬վһս
Žɫ˵
ûĭ¥̻ͣȥ
ڶա
󳽵۶Ĺ㳡֮ϣɽ˺ʮ׵̨
˽ܰλʼ
ʮ̨֮ϣʮλʮĴ֣ȫ򾳲εĸ̨֡ϳռ䣬ֹȶʱ󣬽̨ٻ˵ΧΧ۵ˡ
ôǣ
һ˽ܰλֻа̨ѡһҪʮСһξȻһʮ̨ʮλ򾳲ε֡
ǣҪ֪һλԪεŲмһΣԪε߼ռݾһ򾳲εĻ죬ĶҲԲ򵥡Ǹʱ򣬾Ҫʮλ֣ǿռ䣬нвɱ
ЩΧ۵ˣ˵
쿴˽ܰǰһٵʱѾˣ
ʱĹ㳡֮ϣһ޴ĻĻ֮ϣһٸ֣Ǵ˽ܰǰһʱ
һλȻǻ졣
ڶλӣϽ˽ܰʮߣʮ̶
λϽ˽ܰһ
λƱеĳţ䡣
λ󳽻֮У֮ĳСţʮĴ󳽻ҹΪڶ̶ġܿ

ʮλţ֮ǰ󳽵۶Ľ֣Ҷ

һ֮УҶλеʮλȻǰһҶı֣δûб֪


254 ٶȣҶVSѮ
ҶλʮλҶɳһ
Ȼǰһĭ¥飬ûԼûüġһΣܱ֤뵽˽ܰλ׶ΣҲ̫ۣĸԼǳޡ
ұڵʮλҲ
Ҷͷ
һ֮ǰĭ¥һսϣڲǼʱʱ䡣Ϣûй¶й¶˳ЩҲˣԾͰҶ˵ʮλ
ڶܽĭ¥ģϾǼһЩˣЩͨûôԡҶϢй¶
ҵƣЩ˲ҽĭ¥˵ȥµҡ
ģЩ޵֪Ҷ飬ǱϾΪ飬ۼΪʵǹŽ֣Ĵͬʱս
Ҷƾ;˵ȷģҲԹҶʵ
֮ҶʮλһΡ
ʮλ̫͹˰ɣ
ҲãҶǱ˽֮ܰУһƥˣ
ҶߣŽ⡢Զ˹ۿɵ¶΢Ц
ѾڴҶһ·նЩǿеʱΧ۵˾ޱȵıˡ
֮ǰļ˽ܰҲкӰ˾ʮλһ·նλǰʮġ
Ǽ˽ܰˮƽ̫ͣԪǿ߶ûж٣к꼻һ֣ҲֻôһʱѡһʱЩνĺҲ㽥伣һҶǲͬڶԪǿ֮ӱ򡣿¾ЩޣսվǿߣǿߣҲҪĿ⼯еҶϡ
Ž˵
ˣҪ˵ˣȿǶʮ˸˭ɡ
˲ٶ˵ۿ
һٸݶ֮󣬱Ƕʮ˸ķ䡣
λӢۣΪʵǿȴûнǰһٵģչʵҵʮ˸
㳡һ̨֮ϣһλ׷޳֣Ŀƣ˵
ҺˮͿΪʵǰһ٣
¡
һӰ̨ȥһ㣬ɲǼ䵽̨֮ϣվסȴһĺӡ
ףԪʵ
ýĸ֣
ԪʵԿԽǰһˣǵڰʮλʵﲻԪԪǿߣֻаʮһѡ
һ飬һλܻ֣ܿܶǰʮ
Χ۵ڶ߷׷׾ۡ
ˮͿҽӣǰԪΪͽ뽣ʮһꡣˮͿʱսһ㣬츳ҲߣϽ˽ܰûܽǰһ٣ɴ౻ų⡣벻ȥͿȻΪԪǿߣ˽ܰӦûնˡŽ֪ͿѶϢҶ˵
ԪΪɽʮ
λֱ˵
ң
ȻսԪΣҲаջǰһٵĸ֣
ҵʮƣףҽǰһ٣
Ҷǰһ٣־ڱصã
ٺ٣һһսȡһϧǶʶҷһ֮⡭ǵ͵ǵĻҲ
д̨֣
еʵȺеǿᣬеӵǿУΪʮ˶֮һܿ죬ʮ˸һЩ߳ȥ߸ɴü߽һȶȷ󼸸֮ǰǽսģȭŴ̨ʧȥʸ񡭡
ܿ죬ʮ˸Ѿȷϡ
ˣϻˣ˽ܰλڣʼȽǰֵıȶƴɱ
Ǵ޴˵
һٶʮˣƴɱֻ֮ʣʮ˶ѡʮٽвɱͲ̭ˣǻơʮÿ˶Ҫʮ˽һȶʤ֣֣ƽָһ֮֡ٸݻ֣ȷÿ˵
ĻɸӺҪΪ˽ܰŶȶע޸ĳһƶȡ
һֹǰʮɱʣҲ˴۸
ǰ̭һʵȺ죬̭ĻҲֻ˵ãû취ˡ
λʼ
Ǵֱ
㳡޴Ļ֮ϣֳԾԾң϶ǰʮλģԾʮλĸ֡
ʮλѮģԾʮλҶ
һ֣һսҶ
һʮ̨һֶս͵÷УҶȻ˰
ҿǸѮˣһ־Ҷ
Ž⡢Զˣһɡ
Ҫ֪֮ǰŽ֣ܵλеڶʮλŽλеߡԶ²ǰʮ֮СһѮģλеʮҶĶ֡
ΧȴȻôΪ
ʮԾʮǸҶùˣʮλһƥСҲֻܰˡƲκεķˣϧ
Ҫעһˣ쿴һ֮УлԾһһʮλԻơһԿһ»ķˣ
ˣԻǰһٶûн룬һСĴָܻһֲûκοɿԣ
ۡ
ˣһҲ˾ΧߵĿ⡣ֻΪһۻķɣҲֵˡ
ҶҲû˹սһѾԼ̨֮ϡ
¡
һ죬˽ܰʱʮӢѮģѾ̨֮ϡ
ѮĴԼʮһ꣬ɫư°͸߸𣬲мĿҶһۡ
Ҷ֪㣬֮ǰڴ󳽵۶ֻϧ⼸Ѿ伣Ȼˡ
νţԲ꼻һ֣ҪõͷԼĹâϧһ㣬ֻ䣬ñ˲ڽ¡һ˽ܰѮҪǰʮΪĿĳţҶֻܳΪҵĵʯˣ
ѮİȻ˵
ϻͲҪ˵ˣǿһкˣ
ҶֶȻһЦ

Ѯüͷһ塣
ҪǿУܽ㳹׻
ȭ
ͺһѮĻһ⣬Ҷ߼ٳɱɲǼ㵽Ҷǰ
ɣ
Ѯɫ
¡
һ졣
ô᣿ѮӼٵɳȥһӣ̨Χռ֮ϡһţѮһѪҶĿ֮У˾һ̣ѮƺҪ˵ʲôϧƹأԴһᣬֱӻ˹ȥ
̨Ĵ˫ü΢壬ֳһĨ㵡
ҶʤûԥҶʤ
¡¡¡¡¡¡
ͬʱһߣҲڽһս
ԻƶԾ죬츺ֶԻʩչʮƾУϧƷ繥һɷΧʲôһ㣬Ҳ޷ǰ硣һʮƴƷ粻
ǡԻĲšҧҧȻģԻƻȻ̨䣡
ʤˣ
һδѹһĻʤ
ûг˵Ԥϡ
ףǱߡҲѾˣҶʤѮģٶȡȻԻƻҪ죿


255 ѧ֣
ԾԻƣȻһ˽ܰԾֳʤһԻԶ֮ǰҶѮĵĶԾѾֳʤ˽ܰʱʮҶɻ˽ܰʱʮλѮġ
ô£ôͷֳʤ
ԾԻƣֻܹʮУԻƵʮʩչ޷κλ죬Զ䡣벻ҶѮĵĶԾȻ죡
ң˽ܰʮҶ˽ܰʮλѮģ
˶ʮ־ȡ
ֻϧЩ߸ղżĿŵ˻ԻƵĶԾ֮ϣûע⵽ҶߵʶҶʵģǼһЩ˰ˡ
Ҷһƥ
ҲһǺҲ׵ĿԽʮλѮġҿ϶ѮԼʲô⣬ʧǰ㡣
ţһĿܡ˵Ѯһ֮ǰͼս˽ܰڶ̶̶һֱѪɡԭΪһµʱָܹȫʵڿҶɻܣȻûлָսսȫʢʱڵ߳ɾǲˣ
̶򵥣
Ѯս̶飬ܶ˶֪
ǿղѮıҶܣΪҶʵǿΪһ֮ǰ̶Ѯɵ˺̫ѮĶʱ޷ָ
ССһαѣʲôղʤĻһУԻƱذܣҶѮĻҪҶܷȥÿʵԼҹƣൽ֣ҶȻˣ
޷뵽ǰʮ
Ԥ˵
ֹֻʣʮˣĻ
ҶѮģҲ󲿷ΪֹʮǿԽǰʮ
ֻмˣ֪Ҷ
ҶջҲһжѣ
λԪ۷μūɻɱˣʵΪֲ
һһ֮ǰĬĬţʱһɳ죬һˣ
ղѮĵһսۿȫ̡ѮľǴ۷״̬ҶɻܡҲĪ˵Ѯģ¾Ǳ˽ܰǰʮĸ֣˻졢̶ˣƥҶģҲûС
һЩˣҹĭ¥֤Ҷʵˡ
ղţҲûйۿսǿעҶߵϾԾԻƣʵ̫ûҲչֲʵҶĶѮģ˽ܰеʮһʵпҲܿҶļʵ
ֻϧҶһлѮģ̫ɣЩΧ۵ˣҲû̽鵽Ҷʵ
ڶֱȶҶ֡
Щ˰
ΪЩ֪Ҷʵ˲࣬ռΧȺڵǧ֮һҶʵǿϢûѸٴȥ
˵һʮʮ٣ܵи̡һ˲䣬˶֪ҶġṦΰ
һʮȶȫˣ
ÿٶȣ
ţ϶ˣ
ֻעҶƬ̣㱻ŽϢ˹ȥ
һֱȶķʱ䶼ӶѡΪһְŵĻ϶ǿ߶ߣʵ⣬ƾе֣Ժܶʱڱֳʤ
˺ǿǿǿԾſܳ֡սʱһʱԷֳʤ
һֵһʮȶŽеڶʮıȶ
쿴̶ˣ
Ķ֣˽ܰڶʮλɣǵȵĵӡ˵ù׽ǰʮģôһ־̶
ڶ̶˽ܰڶʮλɣȵӡȵӣһЩ¶֮󣬶աʦֵܣڵ֮УҲǰλĳš
Ҳûлǰʮ̭̭ûκιϵ̶ĶԾ֮УּΪɫĻҲ˽ܰǰһ٣ǰʮпܡ
ۡ
˽ܰмԵѡ֡
ӣ졢̶Ƶӣ䡣Լ󳽻Сţܿ
˭ǰЩˣǼΪù
֮ǰԻƶϻҲͰˣԻƱǶʮ˸֮һǰһٵϣã̭ڵڶʮλ̶Щùˡ
쿴̶ˣ
һԼʮ꣬һɫŲ֮̊ϡ
Ůòʮֳڣֻ˵ѡǣŮȴһɼǿƣ֮䣬˭һ־ԵİŮƺһŮ˼һλͳǧ˵Ůһ㡣
˫Ŀ΢΢ɨܣɨеЩΧߣоһ
ͺԾĴһ㣬СС΢
ǿϢӣײͬѰ
Ҷ˿Ҳע⵽̶ɵһ
̶ҲҶҪ֣˿ҶҲҪúù۲
¡
һӰ̨һʮͷӣǿĺΰ
̶С㣡
̶ֱ
Ȼ֪ҵĻᲢ࣬Ҳ䡣̶С㣬ǿһǵ׹ĵܽұֻ䣡ǵȵɣո̨ҪǿС
˫֮Ҳ޷ֵûˡ˿̶Ҳǿڣ˵ɫȻϼûʲô飬һ㣬Ѳ⡣
ɿЦҵҲֻĻû򾳲Σ޷ɡ̶С㣬Ƚҵ˵
ɱ֮Ԫ͵رŷɫӰƣ͵̶
¡¡¡¡¡¡
̨䣬ΧΧ߶һɵ÷׷ױˡһЩﵽԪΧߣоһеǿᡣ
ǡȾѧ
һУǱذɣ
о
һ̶ûκα飬Ҳûа㶯
򣡡
Ҫ̶ǰͬʱ̶ĿУ³һ
¡
·һɽһ㣬һɾǿϢݺѹӰϡӰʱ飬ѹס
ƣ
һ˲䣬ȴ̶ٶ³һۣһǿϢϱŷɺݺݹɱ˹ȥ
һ㶣ûм̶ȴоΧɱ
飡
һ̣ԼؿڱݺݻС
ۣ
һѪֱӵɳȥصڵϡ
⡭ʲôɱֶΣҪ֣ۣѹҵľһܣɵɳȥȴûлԣֳȵľɫŵĴʵ
䣡Ȼѧ䣬ȻٶȳˣСѾͷѧȥˣ
̶ش̨֮ϣ̨Ĵޣһλߣɫ䣬ʧ˵
˵ѧһļĵӶûѧ졢ƺûžѧСѾͷȻѧˡѲɡУӣλԶôܣôܣš


256 ԵӶ֣
䣡
ΪĵĴУǿط֮һȻ֮ǿطУҲһܹѧֵġ
յĵͬĵӶ١һӣܹõĵĴУЩԤӣֻܵõһЩΧĴС
Ĵֱ𴫳һЩľѧҲһЩԤӣҲΧС
ͬûкĵӺԤ֮֡
졢ˣʽӡ
ͬΪʽӣҲġЩܹУĵĴУһЩ򲻱ãֻһЩΧѧ
ȻˣΧѧȼҲͣ𽣸󡢵֮еĺĴж˶ˡ
䣬ĴУֻмӲűڡ
ӣ쾪ףһ˽ܰһ˾Ȼûеõ䴫У̶һСѾͷȻõĴУ˵̶츳ףӣ
ôܣ
̶Ȼ컹ǲ˺ܶ࣬춼ûеõ䴫У̶ôõˣ
Ҳʮ̶꣬ͬ꣬ʵǿȴûеõ䴫У
ЩΧߣǾޱȡ
Ҳ
һЩߣȻ𾪣ҲԵͷ޷⡣
ڴ󳽵۹ӣΪϽ˽ܰһֽܽ񱻻һȭɣ˵ʵ츳һ㣬ò䴫УҲ
Ȼʵǿ츳һ㣬ǿźݣ츳áʵǿΪ̶ǰ档ãõһȴδܵõ
֮·̫ˣһʱһʱȸʲô̶츳ǿκν׶ζͬȡҲѡ̶
˵
ʵǿ󣬲ΪһʱõĪ

츳ֻͬ㱣һʱȣ츳ȴˣ
һߣڴ徳磬õһöǿ屶õһնɱǿߡܱ֤ڴ޵£һΡԪΣƱҲûЧãȻˡ
츳ǿĻαһĴǿԪԪվһ츳ƣܰһһ
ʱõȴδûеõ䴫С
Σ̶ʵ츳ǿ
ɾͣܿԶ죡
˭˵壿ڣʵԿ죬ֻλ˽ܰڶ
Ҳһ֮졢̶ʵԶˣȻռ˽ܰǰλ
ЩΧ߶Ƿ׷˵
˽ܰеڶʮλɱ̶һˣⳡȶ̶
ЩΧ˸̾Ƭ̣㽫ĿŵһЩ̨֮ϡ
¡¡
¡¡
˿̣Ž⡢ԶҲ̨սԼĶ֡ҶĿ⣬ϡ
Ž˽ܰߣҲǾԵѡ֡εĶǶʮ˶еһʵߣⳡȶ޾գŽɽ
ԶȻʱﲻǰʮҲʮ֮ڣĶʮλǺּʮ֮Ҳɻʤ
˻졢̶һЩǿѡ֮⣬ǷԶߣֽսһƵСһ֮Ĳ࣬ûرô󣻵ڶҲԱУԸ籩¶ڱʵ£֣ܶ鷳һЩ
һֵڶսܿϱս
ţҵĶʵʮһλһ֮У²ϳĶʮһλһߣõ֣Ͷʮ꣬
²Լ˽ܰڶʮλ޼
һƾеĽ֮ս
һ֣ǰʮĸֺһ²һսѾһעĿĴսˡ̶ɡ
й֮
Ͼ̶սɣûκ²һս˭ʤ˭ܣδ֪
ŪãҵһЩƵǰ¶ˣ
²Цһ̨
СӣߣҵűѦǱ㽣ӻܵģһ㣬ΪѦ𣡡
̨ɫס²
һǰͽ뵶ţѦǰʦ֡ζ²ҲǴţ뽣һײ
Ҫ˵ˣɣ
²ϡĳ
ݣ
ԣ˷һսһ
̨֮ϵ⽣Ӱ˼ʵӵޣײ
У˲ʤ
Сӣܱҷҵǿˣնһ糤ն²
²ݺһҧһʮ˽ֵľС
ף²ûзԼľеƣ̨£Ž⡢Զһ
²ʮ˽ͨзԼľСУ²ȴǻͨжԵУҪԼľеƣ籩¶
¡
ཻ²ӱˣԼѪ
סˣ
ȻһĴˣ²ȴǵֵסıɱһС

һ˲䣬²һ㵵һ˲䣬⼱ٴ̵ǰؿڴһѪ
쵰ŭҪƴȴһɾ޴סȴ̨Ĵޣ޿һ²ʤ
ղ²Ѿشսȥ֮Ҫ²ɱ²ҲҪˡǴȻ
ˣ
²һԾ̨Ѫٶ
ʵǿѷɫܶ࣬ܶղססᣬһòԩҶ˵
²ֵܵסйɱҳûľǿ꣬İסᡣ²˲ʯǿԶ
µҩƬ̡
²ȻˣҶóһƿ˵ҩ²֮Ҳָܺܿ롣
Ҳмѡֳսȫʤ
ܿ죬һһʮԾʼ

ˣǱĵӣսǶʮ˶֮еһ
ⳡȶʤɡֻǲ֪Էܱɵʵ
֣ܶҪչʵ
Ķ֣̫
ڳս
Ǳ˽ܰӣĶ֣Ƕʮ˶֮еһǰһٶûн룬ⳡȶûġ
쿴ϳˣ
һʮ˾һԾ̨ӲԪ۷Ϊʵߡ˿ϴһĨЦ˽ܰûܽǰһ٣ò׽˶ʮ˶벻һ־̭ˡ
ףôûϳ
԰̨Ѿʼȶˣôûг֣
ô£ȻʵǿܹӶ֣ܵ߸ϳ¶¶ɣ
˶û뵽ǣȶʼ̨֮֮϶ֻǸʮ˾ꡣĶ֣ûг


257 ҵв
ţû
һӹȥ̨֮ϻֻǸĶ֣Ǹʮ˾ߣǲټ
˿̨̣֮ܶϣѾֳʤ
Ǳ˽ܰλϵѡ֣϶Ϊмϣǰⳡȶոտʼʱ˺ܶ˵Ŀ⡣⻹мѡֵıȶҲעĿڣһʱȥѡֵıȶ˵Ŀ⼸ȫеһ̨ϡ
ǣûг֡
һ̨̣Ǹޣ΢΢üͷ
һʱڶΪ
ģʤ
ʱһӣ̨ĴɫЩѿֻܴ
˽ܰλȶʼһʱڲΪȨֱӽĶȻսʤΪ˽ܰǰţʧܣǸĴɫôȻ
ô£
̭ˣ
ûнбȶֱӲ̭ˣ
ô£Ѳ鵢ˣܵԣ˽ܰλҪҪ飬Ҳܷ
Χߣ˿̶Ǿޱȡ
˽ܰλǱλҪ
յǰܵõ׹似Ľ
ĽǺܱܶˣ
ܶţйָǽ뵽ʲôؾռ䣻ǲСĵɽ£ʲôżգջ񼫴󡣵һ˵ҲջҩõıǲĹ似ˡҶϻҵ½ǿߵ֮أջ൱
ЩȻջҲܵõ׹似ġ
˽ܰλǰܵõ׹似ջȾǿˡ
ǡѲΪ˴˽ܰλΪܻ׹似Ҳ϶ԥ뿪ܻԸҪҲҪ
ƫƫû
ԭȻڳ˶档
Ҫӣǡû²Ըǡȴˣ
Χ߲²˵
ȴô£Χ˺档
ܼ򵥣磬ʲô⣬˲߻ħˡʲôֱȶ֣ءȴˡ˵
ѶϢԭܼ򵥣ڰ֮ǰҲϣĭ¥һս˻ˣԴôˣΪɵӳմ˽ܰλôܻһϢȽͨ߹Ц˵
ʲô汻˻ˣ˭ĭ¥ֻʮµ߽롣Բʮ䣬˵ʵҲ൱ˣ
Χ˳Ծ׷˵
˵ͻʮ꣬Ҫᣡ
Ϣͨ˸ӣ°˵
ʲô
ʮ꣬Ҫ᣿
ǵʲôˣѵǻ졢̶֮ǰѾܹһΣٶְɣ̶Ȼӣأ͵ȥǴҵˣ̶˵һ¶ûʲộӦòȥ
ѵǱ˽ܰĺӣ䣿Ǵ󳽹ܿ
Ǿ˵ս˫ϣǰѵǣǾȻܻ
ҲҪäĿ²ˣˣǴţ۹δ˽ܰλ˵һЩĵ۹ҲеҪй۲죬̽ҴһʵЩĵ۹Ҵ󳽵۹ĵ۹ѷɫһЩǴ۹۹˽ܰǰʮĸ֣ʤ
ЩΧˣǷ׷ײ²⡣
ʲô߰ģȫ´ˣ
ǻˣҴ󳽵۹ſֽҶ˽ܰʱʮλһ̨һл֣ܶȻֵܶٶȻҪ졣
һлֱˡ֮䣬ɱԪ۷ǿˣĭ¥ĸ˳֣ìܵĻҵ˿ȫҪѪĭ¥
Ϣͨߴ˵
ʲôǸҶ
˽ܰʱʮλҶô
֮ǰʮλĶ֣һΪǺ벻ܻˡҶнǰʵͲǺ顣ЩޣϹۣ
Ҳô˵Ͼǰ֮ǰ飬Ǹʱ˽ܰʱѾƶã޸ġ
˾֮࣬Ƿ׷˵
ҶƾʵܻǲԶﴫǷ飿
Ҳ˻ɴŵʵԡ
Ҷ
ǡʱһȣ󳽵۶Ĺ㳡֮
ǰѪ֣Ѿûʸμӱ˽ܰλҲϳղŴȵˣ֡
Ҷҹ֮Ҽˡ˽ܰԽǰֻҪ뿪۶벽ұʬΣִв
ҵ֡вҶŹȻģҹģǸҶҲȻԵֻҪҶǰ뿪۶ҾҪʬΣǴ󳽽ڻҵļ壬Ե˭ңøۡ
ָղųѾʵҶĴš
ֻҪǰ뿪󳽵۶ҪʬΣ
Ҫͽǰ
ҪԶ뿪󳽵۶
ǰ˽ܰǰ½ҪӣӵţҲǡ
޷ǰôڴ󳽵۶󳽵۶ڲ䣬ҲΥҲܱ֤ȫ
·֮⣬ֻܡ
һ̣˶ʶ˴ҵİԵ֮
ǸҶ鷳ˣ
Ҳһܻ뱾˽ܰǰ׾١
ûô򵥣˵ʲôҪ֪һǰһսˡһս˵δһսӲУűҶлɳˡҶʵս²ߡ
Խǰʮ䡢ܿȣռơ졢̶ȣǲ̫̫ࡣ
ϾѾû䣬㲻ʲôˡ
󲿷ΧˣǲҶ
Ҷǰô
ϣҾԲҶҶǰеֶζԸССһԪߣҪҲֻܹԹ
עֻ꼻һְˡ
ۡ
ô
˿̵ҶֵĽ֮ûκλӦֻɫһЩ
Ҫģǲϻ֣ܶ˽ܰǰֻҪܽǰõҪĹ似ʵ֮Ī˵ңӣҲ£Ҷֻ֪ԼʵԼ̡
еһУԲܣΨԼʵҪġ
ڶλҶս˽ܰʱʮλ¡
һбƴܿڶֿʼҶһ
¡¡
˲Ϣ֮䣬ҶʩչֽԼĶ֣ʱ˽ܰλʮλŸֱ֣Ӱˡ


258 ս˽ܰھţֶΣ
һսڶսҶĶֶ˽ܰʱλǰʮĸ֣Ҷɣ̵ʱڽֻܣչֳǿʵս󣬼ûκٸСҶ
սʤĸ֣ʵС
ûлᲽ뱾˽ܰǰ壬ҲмĻǰʮˣ
˽ܰѡֲֶ̫̭֮⣬졢̶˵ĵλɺ⣬䡢ܿҲܽǰ塣ǰλѾȥĸûĻҶӦܽǰ壬ռһλá
ܶΧߣʮֿҶ
Ҳһ
տʼͷǿδؾЦҶǰǿƽ˺棬˵ҪܾѻҪǰ壬죡
һ˽ܰ񣬲ֻҶһƥвţʵǿ츳ףȴ̵ĵڲɽ¶ˮҶչʵȷǿޱȣҲĳΪʸ֮ģԣߵ󡣡
Ҳкܶ˲Ҷ
˽ܰλֹ󣬲ʮǿʮλǿ֮Ҫлÿһ˶Ҫʮ˷ֱһȶ
˭ָߵչֳʵҪƾ޹ʵǳޣɵŸ־Ҫȫ㡣Ҷڹչֳʵ˳̭ͨʮǿڻ֮УʮžѻҲ뵽һĿս֮УԻýϸߵĻ֡

ҶʵûĻ˽ܰǰʮⲻġ
˽ܰǰʮҶĿ꣬ǰ壬ҿǰҶˮƽ
ˣЩСҶˣ
Զ²Χ˵ۣ΢΢ҡͷ
ҶмϣǰǰʮŽֶкܴս룡
²˵
ûôˣ
Ž԰꣬²ⷬЦҡͷ
֮ǰûбˣܳǰʮڱˣȻƲأڻϣգҪȡúóɼ졣
Žɫ˵
ˣĿǰĿ˳̭ͨǰʮ֮ĻŽѾûʲôˡ
һȹ̭˵
Զ˵
²ʵҲ㣬ʵҲڶʮ»ܷ̭ͨǰʮǸδ֪
ˣֵϳˣ
Ҷʤ֮²ԶҲʼ˵ڶֵĲɱ
һǶɻ֣ܶʮǿǵڶʮǿǱ뵽˿ս
ǵʵ㲻̾ڻ֣ܶ˳ʮǿ
ʤ֮ʱѾʱ֣Ϣֵ֮ıȶ
ʮʮܹʮȶʮʮЩŸѾ໥ˣѡһ֡ʮȶΪУÿһͬʱĳȶһǿ̶ϲһЩʱȶ
㳡һʮ̨ʮȶһԽϵĻֻѡĳһۿ϶һЩʱȶ
ÿͬʱĳھͿѡĳԼȤһۿܱ֤ÿһܿһʱȶ
Ҷս÷磡
һĳȶ֮УҶһ
÷磬ѡ֮һ˽ܰʱڵھλ
ǰʮĸ֣Եѡ֡˵÷ʮֵ͵ɽ¶ˮű˵ʮλߵһĻս䡢ܿʵλǰǰ壡
ҶεĶȻʮǱ˽֮ܰоԵѡ֣ʱڵھλǰʮ֮Уʮǿ
Ȼ÷磿ˣҼȫʢ״̬Ҳûаջ
Ҷ־Ȼ÷磬Žüͷһ塣
Ž˽ܰʱڵߣ൱֮ˣȴԼоδսʤ÷磬Ȼ÷ʵ봫󣬺пܽ˽ܰǰߡ
һӲ̣
ҶǱ˽ܰ飬ս÷磬һ֤ԼʵĴսͿһˣ
ϧϧ÷类Ϊлǰ壬ҶҲǼؽǰʮĸ֣ˣô̭֮ˣ֮УȻһ˱̭ǿϧϧ
˸̾
û취Щƶ̭Ķս˳ʱֻǾѡֹҶѡֻ֣ʮ̭֮÷磬Ҳʮ
Ҫ÷Ҷնɱ˽ܰҶǰ塣ҪҶ÷磬֮·Ϳһˣ
ܻҶϧˣ÷磬Ҫճˣ
еΧߣĿŵҶ÷Ķս֮ϡ
һĳȶ֮УҲѡֳǵĶֶǿû̫
Ҷս÷һսѡ֣Ȼע⡣
ݣݣݣݣ
̨֮ϣĵӰȳ֣λޣȫʮ͡
ĴޣһƬռҶս÷á
˶Ǵ󳽳ţԪ۷ǿߣǴݺᣬ˵ҪɼƻĴѹƲС
¡
һӰϳһʮͷʮָߴӣһ£ɫĮҶĶ֣÷硣
˿̸ֶûгκαУƺһʹȭŶԵеĸ֡
Ҷһսɣ
÷绰ﲻ̨֮࣬ͺȡ
ݣ
һӰҶҲƮȻ䵽̨֮ϡ
ţԣ
÷磬Ҷһĸо
㲻ȭŶԵеߣʣǵͣҲǽͣѵʹűģҶо÷һֱеϢǲǵͣҲǽ͡
±ʤֻõý÷絭ȻһЦ
ҵıУʮڣֻǱһķԪ£ʹñԵУ֮󣬼ߣʹ÷ߵĽ֣Ƿײ
Ѿҵķڷˡںһľ磬һ򾳵ĸֶȡգҶҵһԽʯҡںһ
Ǳ˽ܰλģ֮һ㣬˵ʵˡѾʸʩչҵǿˡɣգ÷Ҫƥǿն£
÷ɫأһ
¡
÷ǰշ·Ҫ˺һ㣬ʮһֳȫǳɫ飬÷ǰҪ÷˫ơƺܿЩһ㡣
ãںһֶΣ
̨¹Žɫȱ仯
˵ﵽ򾳲֮ƿԼھܳγռ䣬С϶Ϊһһܴ֮зɳңҪֲٿأʹܸղٿرйɱﵽǸΣķ
÷磬δﵽ򾳣ȻѾںһӵֶΡҶΣ鷳ˣ
Ž⾪


259 һʮɣ÷
ﵽ򾳲֮ߵĽֶҪӺܶܶࡣ
֮ǰߵĹ޷Ǿȭź͵ȵȳȻҲһЩűǺܲͨҲȲõĳԼ
ǵϴ
ײε似֮Увǽ
Щűõ٣ҲûӦĸߵȼ似Ӧ似֮У˵֮⣬ֻмļ޷ȵȣӦ似ûС
ΪˣһߣҪõҪýҪɴʹȭŶԵС
űտʼף˺ڣûǿ似֧ţ϶Ҫ˵ĵ걬
򾳲֮һиı䣡
򾳲ǿߣʹղٿ
ʱѾڵǸʽУֶҲ廨š
ҶڵĶ֣˽ܰʱھλ÷磬ƿֶΣںһʹղٿʮöѪɫڡ
÷磬Ҳ򾳵ż
÷磬Ҷɫ΢΢仯
˺ܶࡣ
÷籾˻δﵽ򾳵ĲΣȻҲ򾳵ż
˽֮ܰУ򾳲εĻ֮⣬̶䡢ܿˣֻǴ򾳵żѡŽҲദһϡ÷磬ȻҲΡ
򾳣򣬺ϳѹ
ҶСģ
ʮöѪɫڣ֪˺εȲΣٿصĻҶ¸Ķ֣
̨֮£Ž⡢Զ²˶ΪҶġ
Ҫ˵ˣҪң֣ܳ
Ȼ÷ܹղٿطڣҶ£һֽѾԼС
ɣ
ûκεķϻ÷籬һһǰڰ֮еʮöںƿһ㣬Ҷٳȥ
ʮöѪɫڣ飬һ㣬̨ȫҶҪܣûκοܡ
ն
ԥ÷ķڣҶֱʩչ𽣷֮еıն
֣֣֣֣
ֽѪɫײһ𣬵ʱһȱڣҶһȱڴûбʮöѪɫڻС
ʵȻϧܵסһУʲô¡ҵʵ÷ߡ
ղʮöһ빥ɱֶͨζѣ÷ɱС
֣
һͺȣ÷һһʮöڣı仯һӷֳÿһʮö򣬼ͬʱҶɱ
ֶֻΣһЩڵߣδա÷Ȼˣ
һҪʮּУֻܲٿһֻ磬ǿͬʱٿķ÷򾳶ûп룬Ȼֻǳţ
Χ˾ޱȡ
ţҪƳ棡
ﲻ򾳲Σֶȴܿڵǿߡ
һ㣬˵÷ǿ֮ˡ
ԣⲻֻֻǽʮöڷֳѣʮöѪɫڣһ׷ͬͬԴͬʱҲԷֿ÷ֻȡһɰˣʮöڷֿˣֻ
ֻǲٿ׽Ȼͬķй໥ϣƻ÷ڻû
ҲһЩ۹⼫ǿĸ֣һЩŵ
Ҳǣ÷Ҳֻֻ»춼Ķ֡
㲻ֻʮöڣֱ𹥻ҶҲԵֵˣ
˵
֣֣֣֣
Ҷʩչ÷ķڽײ
ʮöڷֳͬʱҶֻһЩƣӦԡ
÷ҪҶķȦȻҲס
ţҶʵ㲻ϧǲܽʮöڷֳвٿأǸʱ򣬿Ӧԣ
÷˿̣ٶһ
ݣݣݣݣ
ʮöٶȷֻÿöֱӲͬͬʱɱҶ
ͺĸߣֳУͬʱɱҶһ㡣
һ˲䣬ҶҲܵ˲Сѹ
˫ȭѵ֣ҶֻһҪͬʱԸڣѶȼ
ֻЩֶô޷սʤң
Ҷɫƽ
¡
ģҶϣһǿϢȶԼΧһɷԲסʮöڽӽҶһ֮ڣ̺뵽̶֮һ㣬ٶȴ󽵵͡
ԪԣѾıԵˣǰ벽ֻ벽ܱռ䣡˾
ǿҶʵҲ򵥣
˰
Ҷɢ벽ռ÷ķڿԼһɷΧ֮ٶȴ֮£Ҷ㡰һġҲֵܵڵĹɱˡ
ţ÷üͷһ塣
ҶȻҲ򾳵ıԵ˽ܰǾԵѡ֣мϣǰʮǰˡϧҡڵ㣬żѾܹƳҵǿˣ
ǿƣոɹԼԲٿأǲСĽɱҪң
ҷ֣
ʱ÷ٶȱһ
ݣݣݣ
ʮöڣٶȷֻ
һΣÿöڣֱӷֳݣÿöʮöڣֱӱʮΣÿöֱӸȫ湥ɱҶ
ôᣡ
ٶȷֻˣʮ൱ʮͬʱɱҶҶӵа벽ҲԵֵˣ
ȫޱȡ
÷һӱ֮ǰڣֱӱʮ˼š
ҶԵֵˣ˶а
ʮˣ
ڵҶɫƽޱȡ
ʮķڣɲҺΣ
ܽڱʮǿϧЩڵ̫̫˵ҡڷֻһֹɱֶΣڼɡϧ£ǿҲûáһʮɣԾԵܽ㳹׻ܣ

ʱҶǰնһ
¡¡¡¡
·ѣɽһ㣬񱩵ݺӿȥֱǰ÷硣
ݣݣݣ
÷ЩڣҶľ֮ǰֱ䣬ɢ
ҶѾﵽ򾳲ˣ÷羪ޱȡ
ҶȻûв뵽򾳲ΣҶѪǿᣬǿԪǿȣԶԪߣﵽ򾳵ĲΡǾԵƣһЩ£ȫѹԪεߡ
ã
ҶĹɱ÷ֻܱǰâһһöɫСƳ֣Ҳһɫս¡ЩռУƣóڴ˿̣ȴǲòá
¡
ҶݺײɫСƺͽɫս֮ϣ÷Ӿһ𣬴һţֱһѪ罦ȻûбҶĽֱУ÷ɲֵܵҶĹѪˡ


260 ߣ
һʮɣҶʵ÷ʵ̫
ȻǴԪ۷һϣҶǿȡԪǿȶԶԶһԪ۷ǿߣﵽ򾳵ĲΡκ֮µǿߣ̫̫߱ơ
һ󼶱ر
Ԫ۷壬ֻһ֮ңеĲ֮
Ҷǿߣ÷磬Ǽƣ޷ת
㡭
Ҷһлɣ÷Ĳ֮⡣
ӵɳȥݺײ̨ΧռıԵ֮ϣռ䶼ײһҡΣҪ׻ɢ
ô᣿
һɲǣֻ÷粻ţ̨ΧһЩ̨Ĵޣ˿̶ǲŵĵɴ۾
ս򾳲ˣ
Ҷ֮ǿѵһ㣬ǲ뵽򾳵ĲΣ
Щ޶Ǿɲ
ԣӦûв뵽򾳵ĲΣ
Ҷ뵽򾳲εĻƿ÷˵ûκáӰ֮£÷Ѫɫڸ޷塣ǿеԽ
д˵
÷ȻƿܸղٿʮöѪɫڣϾû򾳲Σǡӡ
򾳲εǿߣԷӰ쵽ֱӾͻϵ
ҶʩչԼİ벽ֻӰ쵽ʮöѪɫڣЩѪɫڷٶȴ󽵵ͣûг׷ϵ÷˵Ҷûû뵽򾳲Ρ
ﲻ򾳲Σȴӵ򾳲εս
Ҳ˵ԪΪܹǿߵ
˻
ѵ˵Ҷ츳ߣ
Щ޵˫ĿųâסҶ
Ԫ֮䣬ǵһ㣬޷Խ
ƫƫҶȴԽԪΪ򾳵һʮɣԾ÷硣
˵Ҷ츳ͬһ㡣
ഫ½ʷϣһЩ츳ĳţЩţ⣬Ѫ쳣ԾˣܡֻܴƳ棬ӵоǿս
ʷ棬塢塢ȵȡǿ󣬴֮ס塢壬ǶԻ桢ȷѰ׺
Ѫ棬Ѫ塢ȵȣһЩѪĳţഫǵĳλȣǴ˵еޣǼ̳һѪ֮ӵǿ
һЩԾ˵츳ߣϵ壬ٶȼ졣д˵еġ塯򡭡
ߣ廨ţӵһЩ
Щޣ׷ۡ
ϧЩߣǧҴ󳽵۹ѵһˣ
½ΧڣżһǾףزۣһ˵Щ߶ܴŹԣɾͷǷ
ҶԪΣӵս֪ʣ
Щ޲²š
Ҳһʣ˵Ҷʲôδ֪ǿܹһ˲䱬ǿսҲǿܵġ
Σ׻÷磬Ҷʵǿ
ҶսЩ޶ʮͬ
ǿ
һлĿֲڣʢ֮ʿ
÷磬ҶѾһſ뱾˽ܰǰˡ
ЩͨΧߣҲͬҶʵ
ߣ
Ⱥ֮УҲߡ
Ǵҵˣ֡
ҶչֳսȻɫѿһҶڱ˽֮ܰнǰܵ½ߵĹעҪԸҶкܴ鷳
壬ǳ֣ɱСӣֻ˼Ⱥ֮УԼʮ˵
˶ҵļūʵԪ۷Σ൱ǿ
һ˶ЩĬȻ
ү
УԴһЩڡ
Ҷʵʮǿ󣬳ܹﵽ򾳲ΣҪɱѶȼ󡣿ңѾ뵽˽ܰǰʮλչֳǿʵĿ£Ҫ¶ۼĻɱܣ
һʧܣ˵ҪҲ˵
ûйϵ
һЦ
ʵȷǿ󣬿ϧûв򾳡ҵһһǿߺķѴƶɵģִ߶ܱ򾳲εȫԻҶ
ңҲɱֻ轫ˣʮǿȶʮ˵Ķ֣ǰǸʱû½߱ӻҪôܿ󣡡˵
³֮Ǽ򾳷ʹ͸Ƕˣ
˵
򾳷һۣ˫Ŀð⡣
ҵүԸΪҸǣѹɫ˵
˿̨̣֮ϣ÷Ѿź䡣
ҶʵȷƵߡϧֻƶѣ֪һ˽ܰϣѾߣӵԽɱеǿǣûκʤ㣡
÷Ȼ䣬ȴҶ˵
ߣҶ˫ü
ߣ߱츳޵УԾˣѪǿ󣬻ܡǵǿҶ֮ͨǰЩ޵ۣѾ֪һ
ԽɱУ
˽ܰߣ
˭
죿֪ǲǣӦòǡĻҲ᲻áҶ²
쵱ã˳ɲߡ
֮⣬ߣϻ죬߱򾳲εսĴڣҶܷǣǸδ֪ˡ
ҪǰҲ̫סҶ
ȻҶҲ򵥣ﵽƷεѪҲҶΪһߣκѷɫ
ܶ˭ԿȻ壡
Ҷľžƺûη֮⡣
÷ıȶҶʤ뵽ʮǿ
ʮೡȶŽ⡢ԶǻԼ֣뵽ʮǿ֮УŽⱾʵ֮ǰˣԶʵѷڵսҲڶʮǻǰʮҲһɷ֡
Ͼǿ÷磬Ҷ̭ŽⷽԶ˳ǰλʮǿҲ
²ȴź̭
ʮǿ㱻̭Ҳأʮڣʮпܡ
һıȶνǼһϲǡʵ⣬أˡ
ϧĻҪѡֶսսΣԤˣ
ΣߵһѾˣ
Ž⡢Զ˻صȴڶıȶ
ҶҲһͬȥոջȥ̵֮бչء

÷һսһϳֱӾܽܣþԵѹһ˼غϡԭǡҪͨҵﵽɱеĿģҶĸ򣬲÷ѷɫ÷ҶҲԼ֮


261 Ȫ
÷Ȼǿ󣬵ǱϾߣҲûв뵽򾳲ΣҶҪûκεѶȡ
Ҷ÷罻ֵʱ򣬻Ǹ÷㹻Ļᣬ÷ʩչԭ򣬾ҶҪͨ÷ݻԼ
ǱҪյһ
Ҷʮֿ
ԭܼ򵥣ܹղٿطɽ˫ֿƳ˵Ҫܶࡣ
кܶ˫ֳֽĶʹʩչ
ʹʩչԴĿຣ
Ҷ
֮ǰҶຣʱ򣬾ͷʩչһЩеʱЩ磬㡣ΪҪֳֽԺܶද壬޷ʩչ
մĿຣҲǨԼ壬ЭĽ
ֱʶ÷֮ҶŻȻ
Щ޷֮󣬸ղٿطɽǰ޷ĶȫԼĿ֮ĿຣҲֳ
ƿ֮ĿຣѾԴﵽײˣ
Ҷжϵ
ຣף֮ǰҶоҪﵽ׽ĲΣϾһ˿
ຣӦÿͻƿﵽ׽ĲΡ
ʵϣҶ²һûд׽͵ؽ׽֮ͬڸֶϡؽ׽ʺ֮µʹãʽ׽ʽ
Ļǵõһ׽ҪɹҲܡֻ˫ֳֽܷ׽һ
һֲٿֶζѣӦò򡣡
Ҷ˵һСɣ֮ӦñȽ
ϾҶѪǿԷͬѰοҶǿԺת˼ҪһЩͨ׺ܶࡣ
֮ǰ÷һսҶѾһЩҪ㡣
ѶȲ
һϵʱ䣬ҶԼ֮˼
һ㡭
ƺһ
ʱ򣬾ĿҶ۾
Щεҡҡͷ
ȻԼǿҪһҹʱǲһ
ҲʮϾͬѰһЩ򾳲εǿߣֻмԪ۷ţ÷ľա÷磬ҲһһϦ֮ҲǺķѴ๦ʵյġ
Ҷ츳ǿҪһҹ֮ѶҲ
ˣ죬Ӧ
ֻϧĻ޷ʩչżˡҶҡͷ
ҶоԼĳϵ
죬ϣ޷ʩչˡ
ڻʱ䲻ֹһ졣ǰʮıȶÿһĿͬһʱ䣬ֻһҺܶȶƾУһʱ޷ֳʤԣܻܿ죬ʮʱ䡣
˻кڣҶӦÿʩչ
Ҫˣȳȥ͹ŽһǰĹ㳡Ҷţվ
ףСӣԲ̶һҹѾżˡ
ȴʱҶԺУһ
֮
޷ǾһСɣżֻҪͱһ㴰ֽ׾ˡϷһ֮ɣ
ڵһ˲䣬ҶĸоһЩѶϢ͵ش뵽ԼԺ֮С
ǹļ֮ĸ
¡
һ˲֮䣬ҶоȻʣ֮ǰϣԼļСѵ㣬˲ӭж⣡
һСɣֻҪ㹻ż顣
СҪԼһʱҲաͺħֻҪƣԭʵ൱򵥡
˿̣֮Ҷһѣ㴰ֽҶһ
ԭˣԭˣǰлˣ
Ҷϲǳ
֮ǰҲڣҪһС⣬Ҫ̣ʵЩСա벻̸ԼȻʡȥһЩ鷳
𣡡
ȲģҶԼɡ
һͺȣһԼռָ֮зɳԼǰ
ƶ
տʼЩƬ֮Ҷһ֮ԼҪȥĵص㡣
ຣģ
ҶʼʹʩչԼĿຣ
¡¡
ټຣ֣֮ǰ֡
ຣ񳱣ຣһߣຣຣ£
ʩչҶԸоʹຣŽǣ֮ǰͬն
ջϣұһˣչֳǿսȻˣ̫ĻҲҪչֳҶҲֻл졢̶ˣܹԼƾˣûʸ
ţʱ䲻ˣǳȥʱˣղʱ컹δȴѾɫٲȥ¶Ҫˡ
ҶϽȥŽѾǱߵˣ˵һǸҶŽ뿪ǰĹ㳡
˿ֵ֮̽˲࣬Ϊ󲿷˶ѾĹ㳡ȥۿ˽ܰȶҶڽϣҲԵ塣
һӲſʼӦòҶ˲꣬С
ģ
Ҷܣ͵½˼ȣɫƺҲһ·ضסһ㣬һ磬ڼߴ
ţ̫Ծ
Žͣס˫ü塣
ٺٺٺ٣
ʱǰֵ֮ϣһӰ
ȴһʮӣеȣݣһҲϴһ֮ɫЦݹ졣
Ҷǵܾˣ벻㵹ǳסڲų֣
ӴЦ
Ԫ۷ߣ
Ž⡢Զ䱸
ҶҶ˳֣԰ˡ
󷽣ͬһʮҲǴ
ԻǰԻȭ֮еʽԻȭǴ󳽾еһؽȭǴ󳽾֮ˣŽԸоӵĵ⡣
󳽾ӣƿУûв´ҼūŽɫء
µĲ㵹ǴֻϧѾˡҶҼūӣҼū塣˿ЦڣǼˣ൱ϧѣҶΪ飬ֻܱۣˣ
ߣҶΪʵȺǿߣܺôձҪ㣬㼴ţ͵ǵ֮ˣҲֻ
úýѵһ°ɣ
˴
ȻֻԪ۷ǿߣ޿֣Ȼǿƣʵ˵Ҷ
𣡺
߽ƬǵйǺ֮
ãˣо޿֣ѹǣ
Ž⡢Զˣ˿ɫ仯Ȼо˽Ĵڡ


262 ƿһֵ
λҼūϾȻЯǿ
Ҷɫһ䣬˺ܶ࣬ŽܹܵλҼūϵĽϢҶȻҲĸо
Ȼб޿֣
ҶЩ
νʵϾǷһ֡
ʵϾߵ͵ĳ͵ĳǷһ˵Ԫ֮£߶ʹõķʹáһ뵽򾳲ΣǸַǸʱ򣬲ǷѤùâʱ
Ҷġ֮Ǵʹϵõķ֮ǰʹãֻе򾳲Σܼ
ǽɷһӵǿĪ
ǰ󷽵ҼūԪΪЯһķһҶĶ֡
޿֣ȻЯ˽ɷܹӳԶԪεϣݺѹҶ
¡¡
¡¡


ǰ壬˿̴Ҷÿӽһ֮еƱŨؼ֣֮֡
ƿؽһ־ڱصãҪݺݶԸǼŽɫѿ
øң󳽵۹֮УҲҶôССļҼū͸Ӵ󳽵۹棬ǺôĵӣŽŭ
󳽷棿ߣ󳽷治Լͨ˵ģǴ󳽳ĵһ壬Ǵ󳽻壬ҲøӣΥ棬󳽵۶ĻҲһֻ۱һֻۣһЦ
ң㳡ڽ˽ܰȶ޶㳡󳽵۶ҲǱߣǳ֣˭ţ˵ţȻߵҶǰʮɴ
Ҫϻˣɱǣҹζ࣡㳡ԶһŵЩޣǸҲ
СӣԹɣ
ȻҶǰҲûаɣǱһһ·ҹһ㣬Ҷݺ˻
¡¡
ȫ¶ЯһŨҵĺɫһ㡣һȭգչֳǿ
ūҲҲ񣡡
Ž⡢Զȣϵİγӭū
飡飡
һ½Ž⡢Զ뵹ɻ
ǿ
ɫ䡣
ǶԪεĳ֣ʵǿᣬһԪ۷߶Ƕ֡ȻҼū֣һ֮ԼɣоԷǿᵽ˼£ԼСȻԶԼԤϡ
ǽ˽֮ǿ򾳲ǿߣǸǶ֣һɲǣŽѾܵҼūĿֲ
ٺ٣ɣ
ϣȷǿĪ˵ǻδﵽ򾳲ΣǴﵽ򾳳ڣǹɱ֮£Ҳ޶
ٺЦ
ѹ󡭡ѵ˵Ǽ
Ž⡢ԶӵܡŴɵĴˣʶ㲩һ̣ǲµЯʲôĽ
ǻȪ
ȪۣҵĽ֮ͱٵô
Ž⡢Զ׷״Уš
ȪôʲôҪƾһͽǻɱûôסڳΨһɫƽģֻҶ˿ҶͺһֽУʩչսһ֮У˶𶯣ȻƾС
ҶСģǻȪۣҵĽ֮˵ҵʮһƶɵġŽ˴ѡ
Ȫۣȡľ޶۾Ķۡ˵֮ϷޱǶ۾۾һλվεܣսޣ󳽵۹۾󲽣̤ʿ䣬Ѫɽ֮нľɱ񣡡
ĶۣȥĴʿϵ
󳽵һ֣ɱ۾󣬽Ķڳ͸ҵһ
ԺÿһЯ۾ۣսɱս˺Ҽһֱҵʮһյ㹻ɻȪ۷
Ȫ۲ҼҼսֻϧҵʮһֳֻȪۣ񣬻ɱ˿ħʱ󳽵۹ƷšʮߴƷš壬־ŽҵʮһѹơȪҲ飬ʧ䡣벻Ȼֳˣ
ŽȣȪ۵˵
ȡľ޶۾Ķۡ
մ
Ҫ֪۾εǿ᣿һս̤󳽰ʿ䣬ʿ۾Ķա
󳽵һ֣Ž۾ɱ
Ҫ֪󳽵һ߼ĸ֣Զͨվߣ
۾Ȼֻվ츳ףվվ۷壡
ڳĶֱۣʮһִַơ
ִƴ󳽾ӣÿһսʬɽѪϵʮһųΪȪۣ˵Ȫ۵Ŀֲ֮
ҵʮһҲվ֣նȪ۷ɣ־壬Ϊɱ˿ħ
Ȫֲۣ
ͬҲף
ԭѾٵĻȪֳۣҼūУҲѹ޿֣ҪԴ˻ɱҶ
Сӣ㵹еʶϳ˻ȪۡЦ
Ȫٶҳ֣ѵȫ¹֮ô
Žⱬȡ
ٺ٣ȻɱҶɱǣ˭ֻ֪Ȫٶȳ
˷ʱˣȪ۵ǻɱ
ȣϣֱһöͨһĺɫӣǰɢһƺɫϢϡ
ĻȪۣǻȪ۵Ƭ
Ȫ۱飬ܻԭƬĻȪۣԶöӴ󣡡
Ž⡢ԶжϳЯģĻȪֻۣƬ
ƬҲԻɱˣ
ߣöȪƬǰĶǹâɫ񳱣纣һ㣬Ҷû˹ȥ
ǻȪ֮еǿǿޱȣ޼᲻ݣ
ã
Ҷһ˲һͻɫ䡣
ǿҵΣдĵ״
ˮɲǼ䵽ԼǰԼϵӴ˲ϢԼϵﱻֱӸʴɷɻҡԼеıֽӴմȾϣлϵĺϢϢһֱӱȾˣ
ɵֵ
ຣ
һ˲䣬Ҷ룬ʩչຣ֮еķУຣ

޾޹𣬷·ǧ֣ƵҶ֮ϣ赲Ȫ֮е
Ȫɢһ¡
һ˲䣬ҶĹӰֵסȪֱӱܽ⿪ٶҪʴҶ
ûõģ֮£Ҷ㣬ֻЦ·ħһ㣬УҶѾһǴӵ֮ģҪֵҲܣ
֮ģ
ȴһ̣Ҷıޱ侲
ҲǴӵ֮ҵУȴƿһֵ
¡
ҶģһӰ֣һֺɫ̫һ㣬Ƭض


263 ȫµĳǿ

Ҷǹ֮󣬵һνγ
ǹҶջǵ򾳼Ʒεĳܹվȣֽ׶μһ޵֮ǿڵҶܳ׵׵ƿ
ҶյԼĿռָ֮УɢϢԼꡣ
뵶ŵһѦһսҶûó
ڣūĹɱ֮£ڽȪ۵ĸʴ֮£Ҷڽγ
¡¡
γ˲Ʋ񷣬֮ܲƼɢ
𣡺
֮
ŻȪ֮ɢĺɫʴϢڵγһ˲䣬ݺաͺһһ㣬ǺɫʴϢۣ˲䱻յĸɸɾֺʣ
ڣΧΪĳ֣ϡ˺ܶࡣ
һ̫кɫգҪһƬ֮ɫ
ǡʲôȻԿƻȪۣ
ɫ䣬ԭΪɾܽҶɱû뵽Ҷһγȫգ˸ı仯
ȻҶδ֣Լ˻δ嶼Ԥеһ̣ת䣬Լ˸ҶĶ֣ҪҶǱɫݺݻɱ
ܣԲܣȪվĳܿģ
ǻþ
˴ȣš
ĻȪۣҵ޷ơϧǵĻȪѾ飬ֳֵĲƬѣֵסҵĵҶڡ
ʲôǵıУ
ܣռ֮Уزˡѵ˵
ɫѿ£һ㣬˫Ŀֳֵ֮ɫ
ıС
ĵν򾳲֮ǿ֮һףֻ벽ܲվֻϧһռս䡣Ǹʱ򣬵ʮѡһλŵıΣԡ
û뵽ҶȻֳֵ

˿̵ҶҼūϻ
һȻ˻ն
ຣ񳱣
񱩵ĺɫϢ˺ݺϯ˹
ãˣ
һ̵壬ҲûκҶ۵ͷһٺӴܡ
ʵԪ۷壬̽ɱҶҶӵ˸ǿı˸Ҷ֣ȻǺԥٱӡ
飡飡
Ϣײϣ˻ɣڰ֮УѪ
ϵнڣҶĵ֮еĵϢǾ֮УȻȪƬգ޷̫˺
ȻѪɣǽҶĹ˵ٶȸ죬ɲǼ䵽ʮ֮⡣
ˣ
Ǵ󳽵۶ֹɱֻҪߣҲ׷嶼Ǵȡ
ȻˣҪôûǰף
ຣģ
ҶеһຣĽʩչ罫ס
ǿຣ֮еǿΧຣ׽ףϵʩչȻлȪƬƾʵҪͻҶΧɱҲûκεĿܡ
ຣһߣһҶ絽ǰһһһԴ
Ѫ쭣ɴ˫ۣĿ
߰ɣ
εѣɫҰܣˡ
ݣ
ȴʱҶ׳һһ׹⣬˲䵽ǰֱ
ʲôһ˲䣬оԼǴһصһ㣬жʱ֮ʮֳٻڵԪȻ޷תȫϵΪһͨˡ
֮
۹Ʒŵ򾳷
ʱգҶҪﵽ򾳣ڿԴ·ӳҲΪҶܸ֮ս׳˲ס塣
ݣ
Ҷһ絽ǰ
ҵļūΧɱңֵ⣿ҶһץסĲʵ
ɫһƬҰס
ҵԼ⣬ү޹أ޹أȣΪԼֱ⡣ڴ󳽵۶䣬ѾΥ˴󳽷棬ǰǣҲЩ鷳
Ҳҡ
ԭܼ򵥣ңԼ䣬ңҲŹԼԼŮˣҪһɱ塭
Ȼ˵ǱɣҶ䡣

һźɫ棬͵ס塣
ǵ֮Яĵ֮𣬷񱩣Ҷãɱ塣

ҽдд֮£궼ȼգʹԱѡĻղԸԼ壬Ҳңֻʹ죬ܻ֮ࡣ
ϧûѡ񣬲̣ӳΪɻңֻһöɫСԲӣҶǰ
Ȫ۵Ƭ
Ǿ֮ƬڷҶǰҶҲ֪ôá
Сӣ콫ȪƬ
ʱҶԺ֮Уڵ
Ҷһ㶣ǺԥһץȪ۵ƬץСٶһʬǰʬ֮еĻȪһöƬȡ˳
ϧĻȪˣ
ĻȪۣҲ̫ǿһЩڵʵ޷öȪƬǲڣɢʱʱ̴̿ꡣҶԺУڳ˵
ĻȪۣվ߶ᱻӰǣ÷ɱ
ǻȪ۵Ƭһ˵Ҳ˫нõĺˣףõòãҲᷴ
Ҷ˵ȪƬȫ޺
ɢĵϢܱҶãʱʱ̴̿ꡣ
Ȫ֮еҲһܱҶãꡣ
һУԺ֮еƿء
ƿغãͲ̲Լ
öȪƬ̺ޱǿϣΪԴȪΪĵƣ
Ҷ˵
Ȫ̺ڱ˵ǸʴԵĶڵ˵ȴһ
ҰһöȪϵһ𡣹ؼʱ̣ԻӶһöȪ֮еȫǿһǿһعƣ㡮ຣ¡屶ϣ
öȪۣδǿһ
ңöȪеĸɾ֮ʱƣܻؼ³Ǹʱ򣬱ٶȴǿһ
˵
öȪƬǱڴ֮󣬱Ҷֽǿƣ


264 նʥ
ȪƬΪԴȪܹǿһ൱Ҷຣʽ屶ϣ
ຣ£ѾҶǿС
ϵʩչǿƷ֮еǿз
ȪƬϵ屶ڿຣµȻﵽһʮֲֿľءƷεĽľУҲﲻ
Ҷڵǿƣ
ҼūһսȻջǿƣǲˣ
Ҷа˷ܡ
ϧĵƣȴ޷˽ܰλ֮ʹãҶ̾
ǿƣϾ漰˻ȪۣȪ󳽶ʮĽ֮Ϊݣ֪ԼЯ˻Ȫ۽ĻôҶԻΪʸ֮ġΪ󻼣кܶҪҶ֡
˽ܰλϣĵȻܱ¶
Ȼˣƾǵơ
ʱ̣ű¶ģŽеơ
ƵˣѾĵƲƣڰΪ֪ؼʱ̷ӳá
˽ܰλȻϵش󣬵Ȼ㲻ʱ̣豩¶ǿơ
Ψһ⣬֣
Ҷüͷ΢塣
˲֪ȪƬԼе飬ֱȻ֪ϾȪƬֽҼūġ
ڣҶ֪ҲҰѶϢ¶ȥ֪һŻȪƬ綼ҪҷѡǴ󳽻ңҲҡǿ磬󳽻ңЩ㡣
Ȫ۵飬ֻҶ֪ȻˣңҲ뵽ȪƬҶϣᱬǿ
ֲ˵Ҳ֪ȪƬϵ顣
Ҷ
ȻˣŽ⼸ˣĿ˸ղһУ֪Ҷõ˻ȪƬ
ҶǣΪǻԼ˵ȥ
Ψһҡ
ǲ˵Ҷҳͻ˹ؼʱ̣ǿ»᲻һУ˺Ƥ˵顣ȻˣԺ飬ڣ˵
ڲ˵Ҷ˵Ѿ㹻
Ҷ㽫ȪƬˣȪ۷а죬Сı֮еɣ
ҶȪƬŽ⡢Զɫأɫѡ
İɣǿҶƿأȪƬѹסʲôӰġջȪ֮еȪɢգ޷˵ҵġҶ˵
ô
֮Ϊ֮ӦȨס
ŽⷽԶϿ˵
Ҷ˵ɲ⡣
֮ǰǾ͸֪ҶȻӵе
ҶõȪۣҲֻΪѣҶСġҶǷƿȪۣͿҶԼˡ
˿̣֮еƣѳɢȥ
ΧԶҲһЩˣ˿̶ǽĿ⼯еҶ˵ϡ
ô£ղǱߺ֣ƺʲô鷢
˶ýҪֹɱˣ
ڴ󳽵۶֣ʲôˣղǶסһж̽飬֪ʲô˶ɻ
쿴Ǵ󳽱˽ܰľѡ֣Ҷ֮ǰ÷磬ǿƽǰʮǰйŽ⡢Զǰʮĸ֣Ǳ²ȻûнǰʮҲмϣǰʮ
ܿϳҶˡ
ǲȥμ˽ܰôѵ˵˰·ɱǣ
кܴܣǼʵǿҶŽ⣬һǰ壬һǰʮǵľ֣϶뷽跨ԸǣǸˣӶɨϰ
ҲһǾߣˣҶǼˣҲвٳҡҶ͵ңҵǳ֣Ҳ˷׷ײ²ࡣ
¡
ʱҶǰӰٷĦ֮
߰˵Ӱٵȴ߰˸ʮߣȷǷѪŨҡΪﵽ򾳲ΣȫǴޡ
ô£ôʲô
Щ޵üͷ壬Ϊһʡ
˽ܰѾʼ˭ʱ鷳ʲôͼ
Ϊ׵Ĵ޳ȵ
ǰ
ҶæЩ
ҶŽǣô£ҶǿƽʮǿЩȻϵǡ
ǰǿߣǣͼǽ֣Ǵ˽ܰĿʱ䡣ҵȼѾ˻ɱŽ˵
Ŷ⼸޶ɫ΢䡣
һΪ׵Ĵ޽Ҽūͷʬץ˹ɨһװǼū硣һҵļūĵʱص㣬ǳ֡ѵǴ󳽷Ƿֽô
ޱȡ
Ҽū
ҵˣ϶ΪҶǲޣǰ
øңʱڵ۶֣Ҳôĵ
˿ѾвΧ£ϳʬݡ
ң
Ϊ׵Ĵüͷûж˵
ȻǴޣǿߣĳȣ̫ǳܴﵽվÿһм򾳸ֳ֡ȻҲ򾳲ΣǱû̫̣ҹȻҽа塣
ô£
ԥɲ˵ǡʱһỺ
ʮºͣûдʲôƫƫЩɫһͣҴһ¡
ǼޱվҶǰ棬̵ü˳ۣҷֿóһ·һߵǰ档
ԼĪʮ꣬룬ţҵĽһ㡣վ˶һ۾ͻãһλʫӵܣǷεĹ
նʥ顭ƺйءΪ״Գɣǵ㱨˵
ң
ӣüͷ΢΢һ塣
˭ҵˣҹ
һ̣Ӻĵͺһ
·һ㣬ֱͷӲ
նʥµһʥƹ̷սȺʥ֮ǿһεĳ֡һЩﵽ߼ĳǿߣܶʱ򶼲Ընʥ
ʮֹעһ˽ܰ벻γ£Ȼնʥ̽顣鷳ˣ
ϳݡ
⿴ŵӣȻµһʥǿߣն
ʥվǿߵţ
򾳵ġƺŸһ
ߣʥ֮еߣƺΪʥȫƣʥ
նʥʵǿ磬ھȻԹҶ˵顣
ңҲҵնʥ
Ȼվǿߣÿһվǿ߶ԳʥġվҲиеͣնʥǿߣҵһδܴﵽΡնʥֱ֣ҵȨƣֱӽҵ˹Ҷ˶ʣҶϮ˵һװס


265 VSŽ⣡
ҵˣ
ҲֻնʥŸڴ󳽾һʱ֮䣬ֵûκ˳˶ڵſ˵֡
նʥǰ
Ⱥ֮УһɫѿӲͷƤ˳ҵĵϵӣ֣֡
ҳ֮⣬ּ˵ǵһţһ֮е̳ʵ϶һҼߡǰ棬ĸǵҼΪҼ˳ֻϧҶˣΪմֺϣڼ·Ѿǰ档
˵һҴ
Ȼնʥǰƨ㲻ϣ
նʥȣҲֻܹԹ߳
նǰ
ߵǰ۽Ƴһ۵ϵͷʬ壬˫Ŀֳ֮Ũҵķߺζ
նǰ˱ҵļūֳӵӡ֮ǰҶĭ¥ɱūżɺҶֵܣȻڴ󳽾Ҷֵ֣ܶڱɱҲǾȡ
˫Ŀסʬ壬߷߽˵
ߣ
˵ֻ꣬һߴնʥд
һɫ԰ףһҶ
ʵΣ֮˽ܰλڼ䣬ٷƵ͵Ϯɱ˽ܰλѡߣ
Ǵ󳽻ӵܣǣ¼֮УҲɱɣ
ͳնʥд
ҵūţûн̵ãҵļҽҲЩ⡣ˣȥ꣬ٳɣ
նʥ˵ţĵһӡ
¡
·һһ㡣
Զɫһף˳岽Сۡ³ɫѪҺȻѾˣ
նʥ
նʥֳˣնʥһԪΪȥ꣬ſܻ⿪նʥȥֻܹ꣬ԹԻȥ
նʥҪԭίֱֶγ֡
ԭίΣҪôɵӶԲµĳնʥ֣ҲΪɱӺ򱾽˽ܰλ϶Ҫң˭ʩչֶΣɱ֣λ
ΧˣһЩޣ˿̶һ׷ۡ
նʥ֣һǳͽңһҪĿģɱӺԤ˽ܰӡ
лǰֹ
Ҷ˿̣նʥֵл
ţ
Ǵ˿̣նʥƳҶһۣüͷһ塣
ϡĺڰϢ
նʥһҶֱץ
ҶоɫȻδ䣬ȴһΪնʥԼϵĻȪƬȪǴ󳽽ԼӵƬնʥҲԳԲ˶ߡ
СĪҪģնʥ̽ϸȴʱҶԺڵ
Ҷ
ݣ
նʥһץҶ֮óһɫĹűնʥץУһâɢȥһɫնʥС
ǵ
ǡͬʱնʥɫ΢΢һ䣬ǣǰ彣ôУ
Ҵӽռ֮еõġҶʵ˵
Ȼˣǧ֮ǰǰǣһȥأȻˡȺΣҪѰҵǰµټһ֮ϵĳǿߣ䡣ԭΪǰδ䣬Ļᣬ벻ǰﻹǳˡǲˣնʥ̾
նǰǰʶҶɻ
šնʥͷ
꣬ҵһμʱ򣬲꣬ûչֳһ˿츳϶Ƿһֱǰǰ̽ҵʣ϶ǡ塯ҪһȻͬ·ָ֮£Ҳ̤֮;ǿǵǰİͽܡ
ֻϧδʽʦǰǰǣ䡭
նʥ˵ţ³һ
壡
նʥߣ壬츳ȻҲͬѰ
ȻԵǱˡõǰУԺʲô鷳ң
նʥһػҶǰڰС
лǰҶһ
ǵԼĻȪƬûб¶ΪնʥԵ
ͬʱҶҲ֪նʥȻǧ꣡ǧ֮ǰδʱʶ
ǧΪ壬նʥվǿ֮еһεĳ֣ǿߣ
˻Уǵ
彣ѵõ˵ĴУ
ѹ֣벻ǿƣ֣ҶͬѰֻ֣л졢̶ѹ
նʥϳҽ黹ҶΧ˶
˶϶Ҷǿƣ
ھ̾
ҶеЦȻ¶˳δزʲô¡
һԼԺ֣϶ᱩ¶һЩڰϢԼȪ֮еõΪΣԺܺػȪ˲ỳɡ
ȻҲ̺ڰϢǽȫƿغڰϢ䲻ᷴ
ڶñΪԼǿƣɸԵˡ
Ͼڱ˿ҶеƵĻնʥȻնʥֻ˵˵ѾҶĵˡ
¶ҶΪԵʣնʥԵԺҶܽ˽ܰǰ޷ӣնʥҲĿŵĶԸҶ
նʥҵĵ¶ҵƱ¶ЩԲңΪˣѾȥҲǲˡ
Ҷ
ԼնʥƼˮ꣬ΪԼõ˵նʥʵҲҪԼмӡ
Ҷ⣬ʵҪǲ
ϾҶġơ¶Ҷ
Ҷ֪նʥǷԼһ飬Ȼˣ鲻ʹãҪ塣
ʱѾˣһȥμӻɣ
նʥ˵ţҶˣ㳡μӻ
¡¡¡¡
˿̣㳡֮ϣѾʼ
̨֮ϣѾڻֲཻɱ
ǶǱǰʮĳţʵкڣսǿ˿ȻڲɱҲֻ໥̽ûеƾ
󣬴·ˣûбԼǿʵ
̭һÿ˶Ҫսʮ峡˶һ飬һʤʧʲôֻҪûȫ¶ʹŷ̵Ļᡣû˻Լǿս
ǿ̨ϵ˷ֳʤһһʤһȻˣûʲôˣԪĶʮޣмս
ڶսŽ⣡
һոսڶȻǹŽԵУ


266 ʮϢ֮ڣ㣡
սŽ⣿һƾеĶս
ŽʱǵλǱ˽ܰϵߺӣΪڻ졢̶ܿĸ֣˽ܰλǡǡȹŽ߳һλ
ԵߣԵƾУ
ζսոչΧ˶һƬ֮
Ǳ˽ܰʱǿ
֮ǰ˽ܰʱ֮У졢̶λǰ䡢ܿǰĸ֡ǿ֮⣬λߵĹŽ⻹Ҫ߳һλ
Ȼ̭ҶϣΪǰѡ֣
ڵԾߣһ
˵ǰλѡֵĶԾ֮⣬һԵߵıȶĿĲɱ
Ž⣬ûжٻᣡ
һλʵϣʵĲȴǲС
Ҳв˲ùŽ⡣
ʮ֮һʵಢһЩģʵܸһ㡣
ǰʮ֮ڣÿһʵǿ֮Ĳ󣬿Ʋֻһλսɱһε˿ҪԶѷһεĸ֡
ɣ
ֻƬ̣ǽĿ⼯е̨ϡ
ʤΣÿŽ֮ľȶ
ݣ
ݣ
ӰһѾ̨֮ϡ
ڶʮңһ£ݣݰ𪣬һλߣһˡ
Уһֽȣϴһ˿
Ž⣬㣬ҵĶ֣Ž̨һЦ˵
Թ䣬㲻ʲôҵĶ֣ǽһˣҶĪ˵㣬ҶϳҲֻҪһУܽܡʵǸ̨̹ȽϺãȡ裡
ô
Χ˾ȡ
ҲǣϾڴ󳽹ܿ˵ĻʱǴ󳽵۹ةĶӣҼͬΪ󳽵۹֮ϵΪܡֶཻáһνаŽ⣬ʵǽָҶҪΪֵܳͷ˽ߣС˵
ǷĶ֣ԶǾԲܵġҪңóȫʵˣ
Ž䵭罫ԼС

ߣһɲǼ䵽Žǰ
¡
ֽһӶһ㣬ֱȡŽš
֣
ŽⳤֵסĹɱ
ɲǼսһ𣬱֮Χݺᣬ֣һռ䣬ֹ˲ɱɢΧΧ˷׷׵ˣȻдռ䣬˲ɱ˵ǣǹۿֲɱЩľ
ʵˣԹԸҰ˰ɣģ̨֮ϣһȡ
ãŽɫ΢΢һ䡣
ȻЩʣŽ⻹ǹϺˡ
һĵʧ㲻ʲôܱǰˣŽа
Ѿ䡣ȫʢʱڵĹŽ⣬ۣϧŽⱻˣڻûȫָĶ֡ϣֻҪҪһһĵʧͲʲôŽ˿Ѿ䡣
ҪˣûпˡҽסɣŽⱾҪ䣬ֻƺûзŹŽ˼Цһ׷ϣֽȷһȳǿ硣
籩츲أ
¡¡¡¡
ǿ磬ֱӽŽס
飡飡飡
֮УŽȫֵɱػ߰˴ΣѪɫһ԰ס
飡
ŽӺݺݵ̨֮ϣһţٶ³һѪ
Ȼˡ
֣Զ²ɿǰŽס
ƺҪ׷ȴʱһӰ㵽˹Žǰ䶢סҶɫһͣס塣䵭Ҷӡ
ֱ˺˼ɱȻŹ֣Ҫֽˣĳδ̫һЩɣҶ
ǣЦ
ֱ޷μ˽ܰλǸӺҺô˳ǰʮˣ޷ҲܱסǰʮλӣѾǶ御ˣЦ˵
Ҷüͷһ塣
˵ƺ˵ͨ
ҶֻΪ˹ŽͷҪһԭǣܹŽʱ򣬾Ȼ԰֮еҶԶˣҪýĸ֡ȫû˼νǴ˼¡
ҶҶó֣ҶҶ˳
ǣһ˵̫Ե̫Ŀˡ
ҶֻǹŽ⣬ǽӣصߣֻҪϣֱӻˣǽȫûϣǰʮ㣬Ǵ߻ʸɣ̭ϲңѾһˣԲѡûĻ֮·Ӧþʹ˶ϾԶ޷ˣЦ
ʲôҶüͷ塣
ʸɣҶڴľɽڴ󳽵۶Ҳ۹ϵ㲻ܣҲԶ벻Ȼˡ
ô
Ҷɫѿ
֪ʸھΣ˽֮ܰҶѾһЩҩȥһ»ʸɣȡ

ɱ
ѾҶΪɱ
Ҷҵ㽻ֵһ죡
ĪҪΪ˽ܰʵѷɫʵϣһ֮ǰѾ°ֻܽʮֵ͵δˡܻˣ͵űһ˰ɣЦ˵
ʵȻҪǿ
˽ܰˣصƣ⿴ƵλȻܹս֤ʵĻΪ˽ܰǰλѡ̶֣ڶλ
Ҳ㽻֡ҶӦ
ʤ
˿̣д˵
̭ǩҶս
Žеǵ̭ĳǩû뵽ǣȻ֮ˣȻҶ
ţһ㶣ţЦ֡
Ҷ춼Ը㣬ȻھҶϡɣȻ˹Ž⣬ٽˣ޷μ֮Ļȶ˽ܰһֶòֻܳΪһ
ӦΪнӣŽ⡢ԶҶҪܻˣ˶òһ֣
öҩַ£
˿̵ҶĽֻóһöҩݸԶ
ףǻ򾳲ε鵤֮ʮ֮ڣҪǿߵʵ⿪򣬻ҩᷴƼءҶʵӽ򾳣ǿ԰ֻҩֻǡڡԶŵҩüͷ΢塣
°ɣʮϢ֮ڣһΪֻҩ
Ҷͺȡ
¡
һҶһ㣬ٴ̨
ݣ
һɫ⣬ֳס
Ҫң롭
ȣ֮гһö˶ȣȻҲǿԼ֮СֻϧıȲȫֳҶɫ絽޾֡
ﻹδ˵꣬Ȼֳֹȵľ
¡
޾뵽֮ڣɫ԰ףֱӵɣڹ죬һŨɫѪֱ罦
ݣ
أҶ̨ϻԼڡ
˹ŽַڹŽ֮ϣŽ⻯ҩ
̣һϢʱ䣡


267 󳽵۹
󳽵۹۶
㳡֮ϣɽ˺ڽд˽ܰλڵ̭֮ѡγʮǿлÿһλѡ֣󳽵۹ǰʮĳţÿһԾǧĿ⡣
ֻ
˿̣󳽵۶㳡֮ϣѻȸûκ˷κ죡
̨֮ϣոնսѾ뿪󳽱˽ܰѡ֣Ѫɣ̨ԱߡĶ֣Ҷ˽ܰһź絽̨֮£ѹŽˡ
ۣ
˵ҩŽſ³һŨɫѪҺ԰׵ɫڻָ˼ֺ
лˣҶ
ŽתѣҶһл

Žĵлڴ㳡һ˲䣬㳡һƬȻ
޾
Ȼˣ
ǵǰˣǸɴ䣬ҶһϢֱ֮ӻܡҶһûп
ôܣҶ֮Ĳ࣬Ȼ֮Ǳ˽ܰϵĵӣڻ졢̶ܿ⼸λŵĸ֡ң˵ʵҪǿ󼸷֣
ȻЩʵǱܣֱҶܣϾҲǱ˽ܰĸ֮һϽ˽ܰһٲҲܲȥʵʤȴǱҶһлܣҶʵѵﵽһ뻯ľأ
Ǳӣ䡢ܿҪҲһе飬Ҷʵ¸ʤ䡢ܿﵽһΪֲľ硭
ڳˣھ֮̾󣬶׷ײ²Ҷʵʵ
ڳû˶Ҷʵֻɲݡ
ÿΣǶƺҶսһΣҶܻչֳǿս˭ҲҶ޵ܵ
ǻСҶⳡȶ֮ǰͶ϶Ҷʤɣ
ҲװŸĪӣЦ
·ҶǵԤһ㡣
Ƕ֪ڲ֮ǰֽɱҶҶɷɱҶУеĵõ˵ĴУ
Ǿնʥ֤ʵģԲа
˵
֮ǰλūɱҶҶɱնʥҶ֮ץһ飬ҲһЩΧ߿ˡǶ֪ҶӵеʵֲһǿܶԸ˵ġ
նʥ֤ʵ
˻
ѶϢ㳡֮ЩΧȺڵ
ǲϰͨڣҲնʥš
ǿ֮µһˣվ֮е۷
ҶӵеǾնʥ֤ʵģԲκܻɡǿߣҲỳնʥ
ҶʵǱǰˣֻлѹˣܿ䣬¶Ķ̶֡Ҷδжʤ㡣ȻˣҿҶҪ̶ȡ˽ܰڶѶȲС˵
̶ȻδرȵڵҶɣ
Ҳ˱ȽϿҶ
ɲһĽųǧʵһնʥֱָܵΪħ񣬵Щϣ֪Ŀֲ֮ǲռ䣬°ٷְٳΪվʥǿߣмܳΪǿߣԽվĴڡĴУεǿҶõ˳ҲõĴУ˻죬˭ܻ
ֲ̫ҶõУȻʵȺ
ǣûΪҶܻܻ졣
ԭܼ򵥡
첽򾳣Ҷһ󾳽磡
ʷϣûκܿԽһ󾳽磬ǿУ
Ҳеͽǿ߻ɱ߽ǿߵӣǣӣĪǰɱ͵Ϯ֮ΣȵǿΡս£һΣ޷Խ
ļԽһ󾳽ɱ˵ģҲһЩΪ
磬ѪǿƥĳޣƾԼǿѪǿ츳ɱһεߡ
࣬δ˵
ǿһЩټߣҲԽɱС
ҶһΣ޷ԽǵΪˣûκ˿ҶΪܶԻв
ΪҶõĵԵʣв϶Ҷл̶Ϊ˽ܰڶ
ȻҶǿ̶Ҳһ
˱ʾԡ
ȻǧѵһĳţõĴУǰ;۴УҶôܱȵ̶
̶ӣĴУһ˵ĴУǿ̫̫࣡
½ϵĳ֮ãǿߣҲվǿ֮еٮٮߡµĴУεǿȻٷְٲվΪǿߣϾ䣬ֹ򾳲Ρ뵽߲ΣҲδؾ⣡
ȴУҶ̶ܱǿ󡣡
츳ҶҲ̶Ķ֡Ҫ̶ֽ֪ʮѡǰһ˽ܰ񣬾һˡҶҲʮ֮꣬ǰȴĬĬ츳Ȼѷ
ۣҶӵе̶ȴõ䴫УĵĴطҶյҲδ֮⣡
˷˵
⵹ҲǡУֲ̫һЩ
˷׷׵ͷǡ
ڣǲŷǾ̾Ҷǿ֮࣬ȴˣ̶ˣҲ򵥣
̶ֻ˱Ǳ˽ܰѡ֣һЩƣͣǵĹעһЩҶǱĺȻ˸Ŀ⡣Ƚκһ棬Ҷδر̶ռơ
Ȼˣ̶ƸǿʵǿҪ̨һָ¡츳̶ǿҲûеõ䴫Уڻǲ򾳣Ǳĵһˣ츳УһУ
ڴ졢̶ҶЩŵһս
һ̣˶Ҷ̶Ϊ˽ܰǰĸ֡
ˣͬһϡ
ǿ䡢֮ܿˡ
Ҷһεõ˸ߵۣĳʵ
ԴˣҶҲôо˷ܡǰֻҶ˽ܰĿˣ㲻ʲô
֣ú漸һ֮
ҶŽˡ
ºˣŽЦˣŽ⼸ɥʧսҶˣҩҲָֻܰʵ
ǿһսˡ
δأҲÿԱ²ڡ
˳ȫǩ鲻㣬ܵõܶᣬʵָһЩ˻ಫɱ˵ҲܴءǸʱϳǣδزʤ²˵
ţ
Ҷͷڣ˱ȽϺá
һ䣬սԶ
һ̣㳡֮ϵĴޣһԾ
䣬սԶ
һΣǽߵ˳սģǰѡ֣Ƶĵӣ䣡


268 ֣Ѫ󷨣
˽ܰһǰļλӾȻȫ
ȻˣΪֻʮλѡ֣˭ĸʶȽϸߣȳҲǺ飬ܿ⼸ֵҶ֮󣬽ܶೡֲҶˡ
սԶ
һǽǰĵӣһǱǰѡ֡˵ԶĶ֡
ӣ򵥣ⷽԶ㲻Ķ֣ӦҲܶһв
ͿԶܹƳļʵˣ
Χˣô÷Զ
ҲʮԶεʮλϣǰʵǲ̫̫
Ī˵ǷԶ˽ܰߺŵѡֹŽ⣬սҲǼʤ㡣
λ䣬ʵǸ̫̫߳࣡
Ϊ
ҶķԶļ򣬶ùĿ⿴ŷԶ
ȻǰţҲδûһս֮
ԶһЦԵʮš
ݣ
һԶѾ̨֮ϡ
ϣ
һѾ˷ԶУҲһ
ʵǲϧҵĶ֡
һ̣һӰ̨֮ϣһʮҵӣһɫװǷȻżְᡣһۿȥ֪һλ
ȻǱ˽ܰǰλѡ֣Ƶӵ䣡
Ϊ˱ʾأһչֳǿķһս
˵
£
ͺһһһĵɫķǰ˲졣
֮
ȻҲѾ򾳵ż֮
Զɫ˲࣬ƿ֮ⲢԶԤϣչֳʵ÷ԶоԼǰһɽһ㣬޷Խ
ȫԶеͺȡ
¡
ʱķ£һŷԶɱ
֣
ԶԥֱӻӶԼն·֮ϡ
֮ϵ
·糤̣״£ޱȣ꣬ǷԶȫҲЩæҡԶײҶûгѰʵû֮ǰԵֵĹɱ
ٽһУɱͺһչֳԼǿɱС
·һߣŷԶն
֣
һնԶǿֵ
֣
ڶնԶСۡһѪ߰˲ֱί٣ڵϡ
¡
··Ҫһ㣬ɲǼ䵽﷽Զǰ˿̵ķԶ޷ֵ
ݣ
Ȼµ﷽Զǰһ߾ʱ򣬶ͣסûмȥ
㲻ҵĶ֣ɣ䲢ûгʤ׷ʿɶֹٿ··ֱӻع鵽Լڵռ֮С
ʵȷǿҲĶ֣ǹŽ֣ӦҲӲסɱС˽ܰǰѡ֣Ȼ鴫䣡Զ³һǿó֧ţվ˵
˵Ľֿνǵ㵽ΪֹûгɱҪΪ˫ʵûбҪƴȻˣҲ˫йأʢˣһ㣬ڱʤնɱĻԶҲˡǷԶ䲻ƴĻҲ᲻ͬ
ⳡȶԷԶʧܽ
Զ̨֮һԾ£Ҷ̹̽顣
˶ѣսûʲôʧ㲻ʲôֻҪܻѡ֣ǰʮмϣŽ⡢²ȶ˵
ļȶǵڰ˾λ֮֮ıȶзԶٶϳһΣ뱾˽ܰʮѡһսǳɹԷܡ
ת֮䣬ʱѾ硣
˽ܰϵĻҲѾ߳Чʱ̭ģ˺ܶܶࡣ
һڰ˳ȶܿս
ڰ˳ٶעĿ˽ܰѡǰĴСܿ
СܿΪһ̶Ҳʮѣȴ˱˽ܰǰʵࡣǰ̶й֮޲
ǰ̶ȻȳܿСһ꣬˽ܰǰ嶼ûн롣Ͻ˽ܰձ鲻ߣ̶ǰʮڳܿǰ˺ֹһΡ
ʣܿԲ̶ѷɫ۴УܿҲԲ
̶УܿҲд󳽵۹ҴУ󳽵۹ÿһվʥֹλǿߡһĴôܻ
һ󳽻֮Уǵһţֻϧڴ䣬ܿϣչֳԶ֮ǰ骵ʵǱ˵һĴ󳽵۹пܻƴͳܿժã
ôܣһŮӣôܳΪ󳽵۹
һŮôܳΪĪ˵Ǵ󳽵۹Ǵ۹ǰһŮӳΪ˵һ۹ԪѡµĵҲһŮӡֻҪʵŮΣֻҪгҵѪȫң
ڳܿ˶۷׷ס
ڳܿĶ֣Ǳ˽ܰϵʮŵѡ֣ʵҲǲֱӾͱȫӵˡ
ݣ
һʮС̨֮ϡ
Сֳһ޳ĳޣ°΢΢ϴһɼȵİȻ֮
òΪȻͲ󣬵ѾǡΪ󳽵۹òȻѷɫκˡ
ܿҶ뵽ѩ
ѩһʱѩҲʮͣͬǣ֪ôˡ
۹ڸǿ֮УȻܵõԴͬҲһļҡ֪Ǹ۵Ѿͷܷܵס
Ҷ뵽ѩͬʱܿĶ֣Ѿ̨
Ҳſʮλб˽ܰǰʮӣòҲǲסֻϧڳܿǰǰĺһ㣬ֵһᡣ
С벻ôһսֻܵˣ
ǰӳܿҲ˿壡
һߵʵֻǿ츳硢似⣬ԡҲʮҪܿǿ̫ᣬۣ鲻㣬ԼȫлὫܡ
չ
һһųܿݺ˻˹ȥ
ڱǰҲҳ
ȴʱֻܿһ
ৣ
гһǳһ㣬ɲǼ䵽֮ǰһ£Ӷ
ըɣ
һ˲䣬ֻܿͺһ
飡飡飡飡
һɹɵǿͨޣݵϡţ㿴Ӹ죬һѪըҽ֮УɢѪȻͨޣݵ˳ܿǰܿС˽ȥƺܿ壡
ǡսľѪ󷨣ôƿأܣ˫Ŀһ߲ҽУһ˻


269 ۷ԾҶVS̶
ȻǾѪ󷨣۱˵ѪΪԼãǿԼʵ
⳽ܿʩչ⾫Ѫ󷨵ͬʱڳˣЩޣɫһ䡣
⾫Ѫ󷨣Ǵս춷ľѧôڳܿϣ
Źףȫ׹֮У
ֻŵĹĸʵ̫˱˵Ѫ뵽ԼڣѪޱȰ߲Īһλǰ򾭲ΣѪ󷨣յѪ߻ħΪ˰Ĺһλѹ
⾫Ѫ󷨣ҲΪѧ
Щ޷׷˵
ѧ
һףмܷħĶΪɣ
ڣǧǰһλţżȻõ˾Ѫ󷨵Ĺؼһλҩţ֪Ѫ󷨵ĸãƳһҩܹںѪʹþѪ󷨵ĸһſǿڹ
ȻҪֵҩҪҩģһ߸޷ܡһЩɶԳܡΪˣŹֻǵؽ׼ƷεĹ޷׹
ܿŹӦԳ춷
Ǵ󳽻壬ӵԴҵҩģҪõҩԲѣ
⳽ܿϣ⾫Ѫ󷨣ǾԵ׹
Щ޷׷׾̾
ٲ䣬ѪҪյĸɸɾˣ
д޴ѳܿĶ
ҡ䣡
ǲʣ˿ƲˣҲֻܿ䡣
ݣ
һ̣ܿĳѾջأֱڵأɫ԰ףûµʱ䣬ûлָĿܡ
ܿһֱ̨̨ۣ֮£һСƿҩֱ֮
õҩ
ԶҶһжС
ԭ⾫Ѫ󷨣һŽɹҪеҩϣġҶȻûֵҩϣҶӵѪͨյѪȫڻ£һڹ
ڹͬ׹⣬һ׹׹㹻ʹˣ
Ҷа
УѪ󷨣յѪЩͱ˵ƣڹڹ
ڷĹ
һһأá
ڹ߶ຣܷӳ
ۣۣۣ
ǱߣܿµҩϥĿãѪһգܿͷҲɢѪâԵаޱȡ
Ȼ
˵֮УλҩƳҩܹѪ󷨵ĸãⵤҩȴֻܽɵѪתΪѪʣµģֻɢܿͷðѪâɢѪˣ
ϧλҩŲרҩΪûдﵽվֻһǧꡣûʱ䣬ȫԸⵤҩѪתʴﵽ߳ɡ˳ɣ࣡
д޸̾˵
еҩѪ󷨵ѪתʣҲٷ֮١
ҶӵѪͨ԰ٷְתѪ
ﲻٷ֮٣Ҳ൱ֲˣ
˽ܰϣܿʩչ⾫Ѫ󷨣ձ˵Ѫʵܲϵǿգмܲ뵽򾳲ΣǸʱ򣬼죬Ҳ޷֮⣡
ǿҪΪǿߣѹһԪߡ
ܿһ򾳣ƱȻԣ
츳Զ졣
ĴҲȻǿǺǴ󳽻ֵߣԲֻһô򵥡
Ǹʱ򣬳ܿлΪ˽ܰһ
ڣδ򾳣ܿҲΪܶҶ̶ɼвˡ
ǰѡ
ڣҶ䡢ܿѾ׷ڻϳ֣ǰ֮Уֻл̶ûг֡
һıȶѾ
Ҷ˻ȥ֮ȹһЩҩŽˡҶ˻ȥϢս
ڶ죬ȶ
յһŽ⣬
һǹŽ
ŽⱻˣȻָһʵ۷״̬ʱսɣĪ˵ǰʮĸ֣һǰʮĸֻ֣Ҫȫʢ״̬ܹŽûκ
ЦһŽȵǳ
ݣ
һ̣ϳ
ֻ
˿̵ɫ԰׵˼£ҡҡλΣվȣϴżȵĲ֮ɫ
ң䣡ȿս˵

㳡һƬȻ
ˣ
֮ǰܿˣѪʧսƺɶȻŽҲܹˣǹŽĶˣ
ǿϧֻܿעıȶΪˣ
ЩΧ˷׷׸̾
ܿνһǿɱ񣬴֮ˣ
˭ǵù֮󣬽ıȶ÷ˡһĻǰ滹ܶʤĻֿ϶ܸߡ
ѾǿʵˣǿȻҲʵһ֡
⣬ʵĹǿֺαؿܿɫһ־ֱܿӽܱãҲˡ
֮һǹŽʤ
ıȶ졢̶׷ϳ
֣ܶǿʵѹ첻ɱ񣬻֣ܶ˶أսûʲôʧ
̶ǣ̶ʩչطȻꡣ֮󣬸ԻָȻӰ죬սֱ½̶ȶ֮ϳˡ
Զ̶սһ˵꣬ܡ
뵽һǷԶսʮѡ֡
Զʵ̫ùԼȥɣ
ʮӹЦǷԶȫʢ״̬ҲĶ֣ο
Զɫ԰ףҲԶ䣬б£Ҵȥ
ӲţЦһⲽԶǰȥ
һĳ
Ȼһ˲䣬Զ˫Ŀ֮У
ҵˣʯ޲ˡ̫Уֻܰˣ
¡
ôܣɫ䣬ӵɳȥȻԶش
ʵû뵽ԶϾȻʯֲܷˡ֮£Ҳֻްˡ
һսҶ̶
ŵһĿ
Ҷս̶
˽ܰıǰѡ֣ǰңҶ̶϶ǱǰľԸ֡һԾν۷ԾȻΪע⡣Ͼ쾳̫ߣѹһСҶս̶츳еռԾͬһڣ˭˭ǿ
䣬ҲüʶһطˣҶɫأ̨


270 
Ҷ̶⼸Ǿ˭Ǳ˽ܰڶһȶ
˭ʤˣмΪ˽ܰڶڻ죡
˭ˣֻܳΪбܿԽĿܣ
̨֮£˷׷ۡ
Ҷ̶׻Ǳ˽ܰĵڶŵӣܿȻչֳѪΪǰ˭Ҳ֪Ҷ̶ǷеƣڣܿûнǰҶ̶ʤһ
һսȻǾ˭Ǳ˽ܰڶһ
ʤȻΪڶܿ޷
ʧܣҪ䵽
ܻģ
ڡ
ɱ˫˫˵Ļᱻܿ˳ûԽ䵽ͣҲǼпܵ顣
һȶ˽ܰƣ
ȻҪĶǣ
ǿߣ˽ܰڶĵһɺ֣ܶҲӰ˽ܰơ
ܷ֣ܶҲû
ⳡҶԾ̶Ҳܾ˽ܰƣȻܹע
̶ˣ
̶̨֮ϣһƽûʲôص㣬㲻ϾŮҲԲûЯκεıһ£Ե÷ĳղޣǾôվȴһǿ
֮ķڡ⣬ƿ䣬㲻ʹ÷Ҳǿƥս
˰
ݣ
ҶһҲ̨֮ϡ
ͬһ£ͬòڡͬȲҶΣǳٳҲ߱˵ʵһжϵ
һҶС
̶С㣬ְɡ
ҶɫȻ̶ҶҲоһ˿˿ѹԽ״̬£ҶоԼǱԽܼ
һսջ񣬱ȻһٴλҪ
ǶԷطҶ²⣬֮УطԼʾԼ򵽸Ķ
Ҷõ˵ĴУСҶսóȽϺá̫һЩ
̶岻˵
鿪ɣ
ģ̶Уһȡ
ţ
Ҷüͷһ壬ʶɿ𳤽ֵԼǰ
һӣҶоһɴԼĳ֮ϣԼ˲Ÿֵס˶ѹ֮УֱӶѳء
䣡
䣬깥Ľ壬ǿܹߵҲܶߵɼˡҶ̶֪ʩչطֻƾһͺȣ˵С
ݣݣݣ
طҶȥƲȻҶüҪҶü֮УҶɼˡ
꣡
Ȼ깥ҶԺ֮ڽӴҶѪͬʱֱӱ鿪ûжҶκˡ
Ѫվǿߵ깥޷𻵣䣬ȫЧҶа
һ˲䣬Ҷ
ȥ
һ
ԼǰѵسƬδأ㱻ҶٿأһСͷɽһ㣬ǰ̶ݺݹɱȥ
ͬǸչͬޱȡ
̶˫Ŀ촽ײһĵͳ졣
飡飡飡
ضϽ̶ǰߴˮײһ㣬鿪мĽ
̶һ̶̣Ϸ˴ɫЩɫۣȻγһֻ֡һҶݺץ˹ȥ
ǿֻ֣൱ǿߵһƣ޷ֵ
䣬ȻͬѰ
ΧΧˣǴһ
һֻ֣൱ǿ߹һ
ͨԪǿߣֱûκοֵܵɡ
ֻϧֻǿߵһƣǿ߼١
⣡
һӣҶͷⲪԥģҶֱʩչԼǿ⣬ʮأиֻ֡
¡
һ죬Ҷ˫˫
Ȼһ˲䣬Ǳ̶䣬ͷһεӰлŮÿһӰǷΰȻòţȷǷƿأתµǿơ
ӰΧ˾
ݣݣݣ
һ̣ٳֱҶ
˻˻˻
ʱҶ֮УһӥӰһӰչ˳ɱأ̶Ӱݺݵսһ
䣡䣡䣡
ӰҲ̨ϷһƬ·ѹһ㡣
ڣ
̨Χˣܲơ
ֻˣһЩޣԼһЩſվ̨ΧһµĻ졢󳽹̶Ƶ䣬վǰ
һ̣Ҷ̶վֻطɱﵽȵز
飡飡飡
ӰӥӰײն顣γӰɫϢ׷׵˻ȥ̶ͷһ̣Щۣ仯һ;޴Ӱ
ΰͷڣƺһ֮䣬ɱء
һ죬˲䵽Ҷͷ
¡
ֱץסҶͷӥӰһ֮£ֱӳ󱬿
ӥӰһŰɫ
ǿ
Ҷɫ˲仯ţҶ֮УһźɫڶǵϢ
ٵģɫϢ۳һӵͬΰͬǿ󣬳磬ƺһܻһ㡣
ǵӰӦÿӰˣ˾̾
¡
Ȼ
û뵽ǣӰӰһΣȻֱӳױ飬»һŵĺɫ
ͲӰĶ֣
ţӰ򵥣Ҷüͷ塣
ԼĵӰԼ־벽۳İˡԷӰסط۶ɵġʵ൱ĻطƨòУȻǲܵġطӰΪǿ
ٶۣҶԥٶ۵Ӱ
¡
ٶȱ鿪
ٶۣٶȱ顭
Ҷ˿˫Ŀ΢΢պϣӰĲͬѰ֮
ԣӰӰ֮Уƺһ㣬һλǿߡ
һǿߣꡣɫ۳ʱ⣬Ӱ֮Уһǿߣӵһ˿ҶĵӰ֮Уֻȴûֻֽ꣬ϻѡ
Ǹ꣬򣬸޷⣡Ҷ
ꣿ
ˣԳϣע뵽Ӱ֮УٿصӰҶ뵽һ㡣
ϣԥҶϣעӰ֮С
¡¡
ʱӰٶȶһȭӰ
ңûôˣ
ҶͷӰ͵۾ӰòȻҶò·Ҷһ£ͷɢվһ㡣
һȥ
ֻɳݺնȥ
¡
ӰҶӰֱһնĵɳȥһɢױ鿪


271 ⲫ̶
һ֮£̶Ӱֱӵɳȥɢ
ҶĵӰĶԾ֮УӰܣ
ôܣ
ӰôᱻӰˣ
ĽΧ˶¶ɫȫԼ
ȻףмϣճΪǿߣֹֻ򾳲Ρվûдﵽ֮ϣеǳţǸʱ˲ã䡣
ûдﵽΣûдﵽ츳ٸ߶ûã
ÿһﵽΣóһ˦ʮ֣
ƫƫ۶ɵӰȻӰܡ
Ȼ˸о˼顣
ӰܣҲ
ֻһЩʵǿߣЩޣȻԾɫ䡣
Ȼǿ󣬵ϾֻһطҪʩչߵʵΡʵǿӰҲǿʵӰҲ
Ҷʵ̶ǵӰҲһ̶ܻӰ
˿֣пŵЩȻ֪Ҷ̶ʤһ
ǿ
Ҷ۵ĵӰòԼһģһǽԼ۵Ӱ֮СΨҶƣԶ̶ǿ
д޽е
̶۵ӰһƬģ
Ϊ۳ģǾλӰڶļ壬߱ʣȴûоò
Ҷ۵ĵӰǲͬȫԼòһģһޱŵı֣ΨҶ޵С
ƣǿƥ
̶ǽƣơ
ƱϾǽģԵõ㣬ҶԼʮ㡣ͺһˣŽһǧƷʯŸȴȲԼӵһʯߡ߸ӵʮ㡣
Ӱط۶ҶҲ۳ԼӰҶҲ϶ӵпǿط
ЩҲ²š
飡飡飡
еƴ˿ѾȻ仯֮ǰڽڰ˵ҶڣӰһδλ̶ȫ·硣
˿̵̶ɫ䡣Ҷչֳʵûκεľ֮
벻ҵȻ㶼ûʲôЧáѾܹƳҵĵˡ
䣬ֻһŸ͵СŶѣԸʵĵˣЧüǿԸͬĸ֣òԡһλȻǧ䣬۹ɸΪ񲯡ǿߣ𲻵κôڳϣѾǺͬĶˣ̶˵
䣬ĵƣ
ֻһССţֻԸʵϲĶֵķš
̶ʵûչֳ

һӣ̶ͺһ
ϣ
֮һƽɫ󽣣һӳǰ
ǡ۵Ӱ˻ǰһץýƽץС
¡
һɻ͵رŷķ
ǣ
Χɫһ䣬Ƕ·оһλվǵǰһ㣬ѹȵǼ
ǿƣҳΪ˽ܰһ緢ϴ󳽽ǵϴ󳽵ܵƣûǿҲֻʱŻָоһλ꼫Ĵ޳ͺȵ
ǻʵ񽣣ʵľȨСѾͷôӵ񽣣ɫ䡣
ԣⲻĻʵǷƷĻʵԽվΣ֮еٮٮߣۼǴ֮£һ̶Ԫ۷壬ôӵʵ
ʵ䵽УҲ޷գ޷ʩչ
һƷ򾳲εı
ϳ̶Ʒ
ǷƷҲﵽ򾳲ΣͬѰԪϣ˭ӵһһӵѹһǿ

̶ͺȣǰӰӶƷҶӰֱֱն˹
¡
ҶӰֱӱ鿪

Ӱ飬Ҷ꼸¶У죬Ҳ鿪һ˲侹Ȼˡ
ţüͷһ壬Ҷʶع塣

һҶС
ຣ񳱣
ֱʩչຣ֮еĹɱУɫϢ͵سһӽ̶Ӱû
飡
Ӱֱӱ鿪
ݣ
ͬһ˲䣬̶ҲһǰһץסƷֱҶ
˵ͬһӣҶӰ飬Ӱ飬Ҷ̶ı嶼סͬһʱŶԷĹʽսһ
䣡䣡䣡䣡䣡䣡
ʽ쵽˼£˲Ϣ֮佻ּʮΣ̨һƬ⣬ɫϢɫϢϽ񱩵ĽЩֶһҡΣЩ޼޷֧סЩ֡
ãֿҪˣҿˣһ֮⣡ģλȡ
ôˣЩΧɫ䣬׷׺ˡ
¡
һӣֱӱ鿪
ǡȻܻЩĻ֣ѵ˵ǵʵﵽ򾳲Σ˳Ծ
Ȼ黤֣Ǵﵽ򾳲ΡϾֻǻ黤֣ԾͺһץסһСӣڲ˺Сӵǰ£Сѳ˵Сսʤˡиֽ˵
Σܻ޻֣Ѿ˵Ҷ̶ǿʵˡǱ˽ܰȶһγ֡
ּ
˾ȵͬʱ̨֮ϣ̶ѾʩչԼǿһС
䣡
һ޴ֳʮɣſԳ棬·һ㣬һҶֱֱֹҪҶֱס
ּ֮һ˵ߣ֮еĻ壬һԾŶԳ档ʩչطܽһͬǿߡ
߾Ƚе
ݣ
ּʩչһɫҶһӽҶס
ҶɣּһǶֵģ̶߸ϣĬȻ˵
ûô򵥣ຣ£ҶɫͳһʩչԼǿС
¡
ҶΧʮգ·˲֮仯һƬຣһ£ຣ
¿Ҷһ·䵶һ㣬ҶϵİɫֱжϣּΪӰ
ɱ
ӶҶ̶
飡飡飡飡
˻ӶɱÿһжޱȣĲɱ˫طѾʩչ޷ѹƶԷҪֳʤΨԾԼӲʵӲֺ֣ݺѹԼ¡
ۣۣۣۣ
һ˲֮䣬˫϶Ƕ˿ڣÿ˵ҡ
ɱɱɱ
Ҷ飬ಲȴԽսԽ£˫Ŀ㣬ÿһףȻռ˾ԵϷ硣ƷεѪҶչֵ쾡£ݺѹ̶


272 ˺ˡ
Ҷ̶ȣ˫ͬһ֮ϣֻ벽ܲ뵽򾳲Ρ
ֻҪкʵʱ˼ʱͻơ
̶Ĵиǿ󣬵ҶĴͬĴУȷԶѷĴСҶֻеĴУǧϹڡĴУǽ˦ȥʮ֡
ʵ˫С
˫ĸطԶԷЧ
˿̵ˣѾκطУֻɱƴ
ǿ˭ܼ֣˭һʤԷ
䣡䣡䣡䣡
գ֮䣬Ȼƴ˼Уֶս֮£˶Ա֤ˡҶ̶˿϶Ƕ˼ʮ˺ۣȻƶأǶ飬Ǳ
ɱ
ɱɱ
飬Ҷǳⲫһ㣬ԽսԽ£󿪴ϣǿᡣ
˿̵̶ǽҧסأֻ۾ֳ֮â
Ҳв˺ۣѾ飬һ˫ȫ¶֮֫϶¶һĨѩס
Ҷ˿̺޹˼ɣԽսԽ£̶ȴ޷˵Լ飬嶼¶˳սȥ϶ûһ˳ⲫսȵزŭӡ
̶С㣬дй˼ɣҵĶֵģԹɣ
ҶѲ׽̶ŭɫɵ¶һĨЦ⡣
սɱ£˵ȷԶŮ˸ƣʵ൱£ɱʱԽ˫ԽǱŮ˾Խǲ
ҪĻܣб£չֳǿʵ
̶ҧסԼ촽ȵ
䣡䣡䣡
գ֮䣬ٶȶԺʮС
̶˺ٶȶ˲٣Ѿ뵽·֮С
ڶս֮У̶Ĺ˼ԶҶࡣ
ҶֻҪסԼҪλԷҪλ˺С̶ȴ뾡ĻסԼҶؿڡС岿λĽУƴܸˣҲö㿪
ڣҶս׳壬Ҳȫν
̶ֻ飬ҶҲǳ׵׵ˡ
սǱʤˣҲҪͨӰԼ·;
쿴̶С·ˣ
ҶȻ㹻ǿȻ̶Ƶ̶ֳȡ̶飬ǱѾǼˣ
˫ʵǿᣬлı̬ǶȫܳΪ˽ܰһλǿߣ
ΧΧ˴˿̷׷ۡ
˫ĿסսҶ̶
̶飬Ų֮䣬ֻ֮һɫӰȻҲѪڣѪš
Сһʵȷ
̨֮£챧ضʱһӰ˻
ӰⰫСȻ찫һͷҲСһʮСͷϴƽЦ⣬һͷ̷ֿݻɫһɫľ޴֮Уòϡơ
˿˫Ŀסڽս֮еҶ̶ͷ㡣
죬˵ʵܷвСͷʵ
ѣ
ɫأҡͷ
Ҳ򾳲ΣǶ߳һףһͬǵϹʥͣǿߣԪοԽһףսǿߵģҲΪϡ١Ҷ̶츳ףҲһ㣬޷в˵
ߣ˵һʵһףԽ
ǲ뵽򾳲ΣҿǵĶ֡ڣʱܿһżٶ˵
ţСͷͷο
츳ԲĿǰͬһϣȷǵĶ֡ʷϣ츳޶۵ߣֻҪľͣһһӡҲһܲ뵽߾硣߲ǿ֮У츳ͨߣռһϣСͷ˵
һϣ
߾֮У츳ʱȽͨģȻһ롣ֻٲ֣츳׵ĳš
һ䵽ΧһЩ˶УЩ˶ɫ΢΢һ䡣
ף˭ͻȻ̨ߣվһ
ǿߵ˽⣿
ԡˡѵǣ󳽵һλǿߣ棬ƺ
ƺӦþˣǿߣʵȺȻȲһվǿʵǿ̫̫࣡
һЩ̲³ߵݡ
ƺǿߡ
½ϵǿ߶ģ󳽵۹ȻǼ󳬼۹֮һĿǰҲֻλ߶ѣһһǺ˵󳽵۹֮У֮ĵһǿߡ
ǻ棬һ˽ܰͬʮĿ˿̸ֱӵ˻ԣҶԼ̶ʵ
̶еƣ
ˡ
Ŷս֮еҶԼ̶˵
еƣһ㶣Ϊʲôʩչ
ԭܼ򵥡
һƣûаٷְټԦסʩչܻ
ڶеƣҶδûУʩչҲá
ڵǱʩչսʤҶҲûʲôˡ
ģŵƣսʱʩչȻ֪սʤĻ᲻࣬Ҳ˵
ԭˡͷ
̶еƣҶǻƺû˵ơңЩסҶüͷ΢壬ɫ˵
ʲô
һ㶡
Ҷĵϸ壿
Ҫ֪ǿߣ͸ҶɼҶƵĿֲ
ʲôƣȻأ˿ҲסҶҶȤ
ʲôƣ޹أ㲻Ҫ룡ɫͺȡ
ÿ˶ԼٴҲ޹ء֮£ӵ˲Ŀⶢڱ˵ϣԶɾ͡סֻҪԼ·ͺá˵
ȻҶмܣУֻıпܣҪ񡣡
˵
šͷ
飡飡飡
˿̣Ҷ̶սѾĹؼʱ̡
˰ɣ
Ҷ̶ܹһĳһݺ̶ؿںȥ̶зƷ޷ֵҶĵһӻؿڣһ̶ؿڵֱӳױ鿪
֣
̶ϾȻǿĽףȻ飬Ҳûг塣ȻҶ޴ɱ֮£̶嵹ɣѪ
꣡
ལӣһɫĺۼ
һżΪͨӣ·Ƥһ㣬һӱѿһӣһžչ˵ǰСܿʤһضʧɫ
˫ĿգǻһĨѪһžϣʹ࣬˼ˣ¶Ҫϧ֮⡣
ţ
̶¶յͬʱҶüͷһ壬Ȼֹסûм׷ɱ
飡
̶Ӻݺ׹䵽̨֮ϣʶһǰ״̬һȶȻҶʤ


273 ͻ򾳣һս
ҶͣסΣ׷Ǳ̶ʵò
̶ԭòͨȴû뵽ֻζѣʵòνǣޱȣˣҲҶġҶŮҲв٣ѩڵĳ̶ܿѷɫ١
Ҷ֣ԭܼ򵥣ԼʤѶ
һҶص̨֮ϡ
ݣ
ռָâһһϮ˶֣ҶзɳԶԶ䵽̶ϣס̶塣
̶ò޵£Ҳֵ
ԭȻòһ㣬Ҳʮֲϼûκε׸⣬˫޳ֱ
֮ǰΪò̫һ㣬Ĳ˿ҲֻὫĺ͡Ӣ䡱ϵϡڣľգټؿ飬˺֮ؿŰñͷų˶Եջޱȡ
˻
Χˣ뵹
˫ס̶˴Ӷ޷ת˼ˡ
ֱҶӴס̶壬֮ŷӦ˹һ۱ס̶˶ǰһĭղֻǿһ飬ȫѪۣǱ̶Ѿֹͣ޷һŮװ̶ֱӶҪε
òȻαװġ˿Ҳ࿴̶һۣϣû֮ɫҲЩ⡣
̶ͬΪӣ̶ӴȽ϶࣬Ͳ³֮ǰ̶òʵò
ȻˣҲû뵽̶վȻ˷绪
ڳ֮УҲֻЩͽϴĴޣܱľƽˡ
Ҷʤ
д޴˵
䣡
㳡һƬȻ
Ҷ׻ʤˣǱ˽ܰڶĳǿߣǿ˿˰ҶϣԲԩˡ
̶ҶһսȻǱֵزҶǵʵǿᣬľҲͣսɱ֮УԽսԽ£̶հҲʮֻû뵽̶ȻαװòʵòȻǡ
ЩŮߣΪʵ֮󣬸ıգԼò̶ȴǷ֮ƫƫҪͨģһ׷ΪأӰ
˷׷ۡ
ΣҶ̶Ǳ˽ܰڶλ޷
ֻǲ֪ܷһ
ѣһǻ죬˶ܺ
ҲһҶ̶ʱܿ򾳣Ҳϣһ
̶Ȼˣ̿򾳵Ļ춼Ķ֡ʱܻܻ졢ܻҶڱҶܹҲϣΪһ
˵
Ҷʤ˽ܰڶ
Ȼ޾ԣһ̶Ŀ򾳣ʵ̶Ϊһ춼Ƕ֡
£ܻ졢Ҷ˶ʮʤһͬջҪͨȷ˭ǵһ£ԸлΪһ
ҶҪλеһڶ
Ȼˣ̶ոձҶܣҪͻƵ򾳣졣
ҶʤͻƵĻһЩ
׻ǰˡ
˿̶̣תѡ
̧ۿһ̨֮ϵҶɫޱƽž
һеδʩչϣлһս̶˵
ûлˣ
ҶȻһЦ
ͻƵ򾳣ܻ죬Ҳδٴ򸽼Ļᡣԭܼ򵥣ܻܻ죬Ҳһԡܻ죬ұʮսȫʤһԳΪһˣҶϣչֳޱȵ
̶һ͡
ûж˵ʲô̶ת̨
øҶҲ̫һЩ˰ɣ̶С㣬Ҫܻ죿
ܣԴ󣬵³ң
츳ٸΣ
ԭ˻ھ̾ҶǿʵڣҶԻܻ죬֮Աǡ
ȻⳡȶҶʤȴ̶֧Ҫ̶֪ǾˣȻ֧֣Ҷı̫ܶȻЩߡ
֮һȶѾ̶ҪͻƵ򾳣ܻ죬ȷС¼ˡ
ȶ
Ӷûô
ֻзԶսһΣʤһʵߵĶ֡
ڶȶܿţ쵽
̶ս䣡
һȶȻǱ˽ܰǰ֮ıȶͷϷ֮еͷϷ
ǰ֮ıȶܹעҶս̶ǻҶ̶ֱӵıƴ֮󣬾Ҷ̶ˣ䡢֮ܿıȶˡУ̶볽ܿŮ֮ıȶҲˡ
ս̶һܵĹעҲǰ֮С
ݣ
һѾ̨
һ£ǰǿ¡
һϳǺޱҪչֳԼǿս
̶ƮȻҲѾ̨֮ϡ
˿̵õʵòȻԼαװѾҶƣҲαװˡ
̶С㣬ʵǿʵֻҶսʱĻδ׻䡣Ϊ˱ʾأһȫ֡ûƵĻҪңûô򵥣ɫأȵ
Ҫ˷ʱˣ㣬ҵĶ̶֣˵
δأ
һҪ֡
¡
ȴʱ̶ֻ͵һ̧
·һƬձ̶һ㣬һɲǼ䣬оԼƺһƬȫµ֮УƬأ̶ƿءԼƬ֮Уûл̶κοܡ
ǡɫ䣬ôᡭ㣬Ѿ뵽򾳲Σ
ʶģֱӵˡ
̶û׷䵹˻ȥ
չֳ

㳡˿һƬȻ
ͻˣ
̶ȻͻˣҶһսһ죬̶ȻͻƵ򾳲ΣΪ˻֮󣬱˽ܰڶλǿߡңʵ¸ʤ죡
츳Ȼֲ˾
ң䣡
̨֮ϣɫ仯գһҧ䡣
ԭΪԼƾл̶Ļᣬȴû뵽̶Ȼ뵽򾳣Լζ̶Ķ֡
ڵƲ¶ȥҶܿսʱʩչлǰ
̶䣬˫Ŀһɨ̨µļˣɨܿܿ˿һС𾪣̶ԼɵùСӣ˫Ŀ̶Ŀ֮Ľʺޡ
ͬΪŮӣܿ츳Ϊʤǰ̶̶վһȽϣܿŷԼԶ̶貣
һӣ̶Ŀɨ졣
ɫأӶЩӲ
̶򾳣̶ƺһС
һ̶̣Ŀ⣬ͣҶϡ
ǿҵս⣬һӱŷȻ̶Ҷһսϴ֮ǰĳ衣
ҪսôҶǣֳһĨȻЦ⣬ҪսǱսˡҪʲôˣʹʱ˿̣Ҵ䣬һսȴһԸͺһҶǿսұХһҶ޹˼ɣһȻֱӵ̨֮ϣϵĴ֮͸˷գ̶ֱָ
ʱһ죬ٶһս
¶ͻ򾳣Ȼ޾壡


274 ɱվǿ
ս̶
̶չֳ򾳲ʵͬʱҶԥ̾ڴʱڴ˿̣ս̶̶һս
ôܣ̶ͻƵ򾳲ΣҶս̶
Ը˼£ǳ׵׵ķˣΪܹƽɣ̶ܹ࿹ô
ڳȫǾޱȡ
ǰһУǿҶѾһ޷ľء
̶츳εȱ̬һ˽ܰλ츳ףڻ죬ȻҶܣ˿Ҷȫȡɻʤ̶Ҳûеƾ̶չֳȫƵĻҶĶ֡
ȵһٲ뵽򾳲ΣҶһǿ䣬ֱӲսˣǳܿʶԼ̶Ĳࡣǻ죬̶Ҳ֮⣬ֱ֮档
£Ҷս̶ֻ˵ҶѾһԸӵĳ̶ˡ
Ѱ·
ֿԣ
Բ
˶Ҷۡ
¡
Ҷһ·˺һ㣬ɲǼ䵽̨֮ϣԼǰ̶ңңԡ
ҪһսôԷ㣡
̶ɫ䵭л˵
ݣ
ѾǰͬҶңңԡ
ֻΧһЩޣ˿üͷ΢塣˽ܰλйصġڻûֵҶ̶֣Ҷȴս̶ѾЩϹˡ
һսֵڴ
ȴʱһ
һΰӰ̨֮ϡЩ޼Ӱɫ΢䣬񣺡ݼ¡
Ȼǰйעһ˽ܰλ˿̣Ȼֱӳ֣ҪۿҶ̶һս
΢΢ͷûж˵ʲôֻǽĿŵ˻ԣƺϣƺѯ
ǺǣϼһҲҪҶ̶һսʲôĽǺһЦ˵
߶һȶҲ˳
ֲ½磬ڽ֮һսˣ
˵
ã
ֻ˵һ֣һһƬգһԲ߰ʮɵСռ䣬·һ޴ĭһ㣬ڰ֮СƬԳһƬ磬ȫҶ̶һս˼սͨ죬Ҳ޿ܻƬС硣
Ҷס˿̺ҲǵͺһгıɫСˣ֮ɫƤС죬ӭַչһıС̲ķ֮ϣɢǿԣСȶס
һƬգһƬ졣
С춨סһƬգһƬء
֣ޱȶС
Ǻ죿ĵһȻǿ󣡡
˿չֳıС죬ɵɫ䡣
ԣǺ죬ĺ죬Ǵۼǿ֮ᷨϣõ֮󣬼޵Уֻܿ⡣ӵк죬ʵ»óԽﵽ߲ΡⲢǺ죬ǷƷ
ϳһƷ
ǷƷҲ㹻ֲ˵õһǣ֮󣬳ΪһŴɽͼ֮еٮٮߡöƷӦþǷһģס
һ죬ֲ˹֮еٮٮߡһĺ죬Ǹӿֲֲǣ죬ֹһööһףȫ룬ǿ£
һЩߣС˵
죬ԵĴҪֲ
ֳıС졣
ֻǵõһСĲȱһǰˣʮ֮һˣƾһС죬Ҳǿǿ֮кˡ
óıС죬ȫķƷˣҲԽ򾳷ﵽվΡ
Ѿγɣ԰һսˣ
̶˵ţһٽ뵽һƬС֮С
ҶҲûаɣٸϡ
˽뵽С֮УС͸״̬·Χ˶ܿ淢һС
ǰĴˣһսıȶҵ뿴Σ
ݣ
Ҷ̶ɱһӰ֣µһʥնʥ
£ҵҲҪһˣ
ݣݣݣ
ǼӰ֣Ǵ󳽽Ƶšڵȵĸ֣ȫվǿߣ¬ϡߵˡ
¬ȪǶˣ
ǼӰ֣ȫȷǷΰһЩ˿ԼĪʮ꣬һĸ֡
Ѫ̫ϳѪ졢ȹ̡ġ˶վǿߣͨǱչزѪ̫ϳѪ죬Ѿ겻д߻ħѾ䣬ôٶȳˣϵЩǿߵߣɫ΢䣬ʮ־ȡ
⼸֮УӣѪ졢ģƷ֮еĽĸ֡
һֻʮ꣬Ӻݻǵȹ̣ƿصȣǸŮӡ
Щ˶վƽҶ̶һսȻǶ˹
⣬ﰵ֪жվǿ֣߳עҶ̶һս
ߣ¬ȪҶѪƺǱΧɱҶܵģҶС
Ѫ̫ϳѪ죬һ֣ߣ˫Ŀס¬ϡһָֻڱһֻңңָҶ
ԭǵǸѪֳѹڳ֣ȻҪΪԼܵһ˵
ȻѪΪγˡ
Ѫ̫ϳϣֱѪҪߣڳ֣Ϊ˸Ѫͷ
Ѫ죬ܵ»ɱȡѵҪǨŭҶô
¬ɫѿӦ
Ѫɫһ䣬ɫֳַ֮ߺޡ
ȴֱа壬ɶס¬ϣǱҶǻƿСƻųֻɱܡ¬ȪͿҵܲ˳ۣǼٽ֣֮ҵܰˣǣҾԲưոݣ
Ѫ
ţ
ȴʱ΢΢תͷѪ졣
֮У䡣
ƻѪ죬ɱôڱǰĵӵȷ̫㲻ˣ
һ죬·ƿǬһ㣬ֱѪȥ
ðȨߣһɱ
˿̵չֳǿߵľȨ
Ҷҳֻ֣һƷҲҪɱôûô򵥣Ѫû뵽ֱӶԼ֣ɵɫ䣬бȣ˫ȭ¡һľ޴Ӱ
ţȻżѹеҽ㲽ΣѪԾΪƷţɴ󳽵һʥءϧҽа壬̫ԸһЩһƷҲɱ㣡ɫƽһѪ˻ȥ
㡭Ѫ̫ϳϣѪΪУȻǿߣҲ̫󡭡㲻ɱңѪɫ䣬
¡
һӣӰݺײѪ죬Ѫ˶·ĭһ㣬һӳױ鿪ѪƮ䡭


275 һ
ѪȫֱӳΪѪ궼ֱ֮ҲѰҲ˵κϢ
վǿߣֱ䣡
ѪʵǿᣬΪѪ̫棬սνͨ죬ѪҪ߳һʵﵽվ۷Σǿߵżֻһ뵽ΣնʥͬһΡ
սնʥѷҲԲ̫ࡣ
һλǿߣֱӱɱûκε
ǿ
Ѫ죬ֱӱɱ
ڳˣ˿̶Ǿ㵵˼¡
ⲻһƷǾȻܹһɱѪ̫ϳѪ죬Ȼǿᡣǿ֮еٮٮߣʵѾﵽͨĳ̶ȣ
ǸЩޣǵһ
ϾǿߣѪһֻſ뵽ΣҲֻбһɱķݶǴ˿ϾһƷֻһƷ׻ɱѪ죬˵Ŀֲ

ʱЩǿߣվθ֣ȫ
Ʒ֮еĶ̡֣ںģȫҳ¬ϡƵЩˣ
ѪʵЩվʥ֮жٮٮߣɱ׻ɱ˵УЩվǿ߼ݽһ㣬׾ǿȨԶվȻֻһ磬еĲ࣬ϵ£޷Խ
ͺԪǿǿߣ޵ֿ֮
ȻʵǳȨСơߣ
һлɱѪ죬ͳ
ݣ
һӣһƷʧ̨ǰԶֻǶסҶ̶ǸС磬·飬עһ㡣

ֱ˿̣Щվǿ߲ɳһ
ղѹκ˶ҷɣĿתƣǲܸоһЩ
Ѫ죬ɱҲΪɨһѪҪԹˡɱѪ飬ҶСѪ䣬ҶҲ΢΢³һ
Ѫ棬ҶֱӺģѪѪֳ֪ҶѪ棬ĴڣҶһͷ󻼡
Ѫ챻ɱǳҶһ
ȻѪҶѪ졣ΪѪţǨŭֻǨŭҶˡ
ﲻܶԸҶǰп϶ҪҶʹӡ
ծ˲Ѿ󳽻ҡңٵһѪţҲ㲻ʲô
ѪţҶоκѹ
Ҷʵڲ٣󳽻ҡңڴ۹Ʒƽ󣬶ҶҶɱƣƽӡ
д۹һƷţţҶͬкܶϸ
ƷţνǳʥأҶֹһѪţ㲻ʲôˡ
ְɣ
Ҷ˿̸Ѫŵ飬̶񣬾ʮ̶ֳȣСӦԡ
̶ֻֽԼĴС
Ҷһαң㣬ûκλᣡ
¡
ɣͺһ̶ֱҶɱ
֣
ߵĳֱӽһ
Ҷֻоֱһ죬̶֮ǰǿһ࣬Լ̶ǰ·һɽһ㣬Ȼһִĸо
ǾĲࡣ
ȥ
Խ£ԽܼҶ־һҶ͵ؼӴնҪ̶ˡ
̶ǿҶͬƷѪҩ壬ҶԶͨԪǿߣһ㣬²ɵ
飡飡飡飡飡
˺κλɣֱɱݺᣬС綼Ҷ̶֮мٲɱһ㲻ϵݺύۻң
ǿƬС磬һŻ磬˵սﵽ򾳲ˣǾţ
ѾС֮еսˣ
ܶþĿҲС֮е
ֻһЩʵǿĸ֣Ԫõ˫Ŀ֮Уܿǿ׽Ҷ̶Ӱ
ǿҶʵδﵽ򾳲ΣȻ̶ܹս̶ֳȣνˡ
ϧʵѷɫڴھԵ·֮С
Сӵǿһʱ֮仹ܡ
۷׷ס
䣡䣡䣡䣡
С֮УҶѾڡ
֮ǰȣ̶ٶȡȡɱѹסҶ
ĳҶ˺ۡ
Īѹ֮£ҶǱϵѹեȻ̶ĹԼԶܹȥҶҲǿֵڱ˵ҪλǱУԼҲֻǳǳļ˿ڰˣѪܡû˵ȫӰս
ֻԼ飬Ǳ£̶ƮȻɣͷδҡ
¡
ҽһΣ˷ɿֿ
ҶʵܲҵĹɱȻԵֵס
ֻϧҸղţûзҵȫʵֻǽԼսѹ֮£Ҫ㹫ƽɱˡڣΪ˱ʾأһȫ֣ս㳹׻ܣ̶
ţε԰ﵽ򾳲ΣҲ򾳲εľѹҶ֮ǰѹʵûбǿߵս
˰ɣͺһ̶һҶ
Ҷֱס
䣡
ȫµ䣬򾳲ط֮ǰ޷ǿᷨţ
һ
ͬʱ̶ľǿһҲҴҶؿڡ
һ˲䣬̶ǵǷ򾳲ε䣬ͬʱҲ߶ǿһУȫʵŷ˳˿ûбҪԾʵսپһӽҶ׽
ãһ˲֮䣬ҶĵףһΣոоڶ

ԥҶֱʩչ֮Ϸ·һϸܵһ㣬ֺǳһֻ޴Ĺףסȫǿ
ͬʱеһʩչຣ֮еķзຣ
飡飡
һٻɲǼҶĿຣ
񱩽ݺݺҶϣҶֳۡףֱӱ鿪
Լ壬̶ɱ֮£ƺҪױ飬ͺ֮ǰѪ챻ɱǱߣ˲ϢΪѪ׵䡣
ˣ
ͬʱҶоһԼԺ֮УɱԼꡣ
䷨
䡣
ɱֶΣɱ꣬
ߴﵽԪΣҪԽֳֻɱһ˵̶꣬һҶУɱУꡣศɣǿɱ
סһ˲䣬ҶһһɫСˣԺ֮У˫ǰһƣͼֵ䷨Ĺɱ
¡
һȻҶ꣬ǰɫСҲһҡΣױ鿪
ݣ
һӣҶԺ֮а׹֣סСˣǽҪС˷ɿᣬɲָ֮·ûκһ㡣


276 ɱУ
Ҷˣ
Ժ֮ӵ֮Ѫκ깥ҶûЧã䣬Ҳһ˵õҶꡣһȻޱȣҶԺͬʱǺֱӱ鿪
ţô£
Ľ̶벻ס
һ֮ǰ̶ҶһսԼͶҶЧڣ̶뵽򾳲Σ򾳵ǿʵ߶䣬Ч֮࣬ԹɱҶȻͬЧ
ҶȻǿ˼¡
̶оһС
ԼʵԽҶһΡ
½֮ǿ깥ɱ֮һ
ˣ޷Ҷ˺̶벻ʲôз˵Ҷꡣ
˲꣬ҵһȫ˵ֻԪΣޱҪ˵ǿҲΪˮиƼûиֻܣ
̶ľͣʧЧ޷ҡԣʱţԼȻܻҶ
ϾԼ뵽򾳣Խһ󾳽磬ܡ
¡
һɱҶ¡һ죬ֱӴҶ֮ϴ͸˹ȥ
Ҷɢױ˿
ǿ޷ֵ
ǾʵĲ࣬һ󾳽Ĳ࣬޷Խ
쵰
ҶԪƴתҪȹסҪ鿪
һ飬Լ帲ԪϣܵĴˣɡ
ҶϽɡҵһȫԸһѪڸϽ䣬鵤֮󣬻ƸԭңҲؽ˽ܰǰܵõ׹Сϣܻ죬Ϊ˽ܰڶ
ٲ䣬ױ飬ٶ鵤ҲȲˣ
̶
ȻʩչǿƥֶιɱҶȻնɱֻҪҶ䣬ó׼õĵҩΪҶˣ֤Ҷս˿
Ȼɫ䣬һ־ǧ֮ĸоɽһ㣬ȴĺһߣЩǿ˲֪ٱ
֮ضҵ֮·ûС䡯ĪҪϻˡ㽫һɱҲԹ㣡
Ҷݺҧ֡
ԼڵƻδȻ䡣
̶üͷһ塣
ۿԼһҪҶն̶Ѿֵͷ
飡飡飡飡飡
ȴʱֻҶ֮ϣı졣
֫ȵȲλһѪ˵ȫɢ
Ա̶һ㶡
һȻǿܱҶ̶зִ磬ԼڵĹɱȣҶ֧Ŷʮʱ䡣Ҷֱӱ̶̸оҶڹԱ塣
Ա壿̶һʱ֮䣬Ҷ뷨
Ѫ
һӣҶ屬ɵѪ͵ɲǼһȫµҶȫµҶѪȣû˿ʧϢϣ֮ǰ˸ǿı仯
ʲôţ̶˿̣Ǵʧɫ
С֮⣬ЩսߣסȻ̫С֮еҲоҶƺ屬ѣ˲ֲ֮˼¡
Ҷʩչʲôţʵã̶ôѵ̶飬ط壿
ܣô飿ȻֲҲûķţ
ЩڳܿСʩչľѪ󷨣һѪ󷨣ҲѪǼõҩһΣҲʧĳɵѪҶѪδʧ٣ϢǿһЩ
˾
ʱ
С֮ڣҶׯϣƺʲô
֮ض
ɱ䣬һһҾȻɱһ˿С
Ҷ˿Ժ֮Уֳ
һһֻ޴ĲӥϵʱצӲٷ๲ټӲԼҲë̫̫񣬼Լ޷֮£ӥɽ֮ϣĥԼצԼļ๣εԼëʱ䣬Լȫµצ๡ëԼٶȻ޴ܲ죬ǿᡭ
һ棬һ޴ߣӵǿƬ
һʱ䣬ƬΪԼĸԼ޷ѡȥƤٶ
ÿһƤǿ󼸷֣ǿᣬ
ɱ䣡
һһɵĶͬʱҲǿƥ
ҶڱӵвӥԼ޵Ѫܹ֮зɱ䡣ֻ֮ǰҶδԼǱ
ڱ̶ɱҶԱþѪ壬һһĹ֮УȻɱһ˿СȻһΣԼľ֮ǰǿ̫̫࣡
ʱҶһָоԼǣǿ󣬿򾳲ε̶
ѹ֣
ǿߣ뵽߾磡
Ҷ뵽һЩ˵
ǿߣ·˾ֻһ㣬ճΪǿߡ
Ȼˣ֮дֲÿһֻأޱȼѡ
ѰһȥҲûĿܡֻһЩߣܲ׽֮еһǿ
вأٲʷϣƺֻһ
ҶѰⷽ棬о޴ơ
ѪϣҶӵѪʢܶޣ򾡢ǣն壬棬ܻߡȫµ塣
ҶĲӥѪѪȻûǰֲͨ໹ǿ̫ࡣԱ׻ɱ
ΣҶӵڵѪͨϾѪ󷨸԰ٷְ
Ƶ£ҶҲ߱ˡֲʱ
Ҷ㾹Ȼδ
̶ԶԶҶ˼ɱǾ
֮ʵǿᡣ̶ٶһսɣ
ҶЦһٶȹɱ
䣡䣡䣡
һΣҶ̶ܹƾУٲ֮ǰǰ㣬ݺѹƣûҲ˼ַ
򣡡
ս£̶ٶʩչֶΣһһƬƺҶ
ҲǿеֶΣԼڣսӱս룬ᱻƷ
֮
ؼʱ̣Ҷ׳̶֮Ԫ÷Լ̶֮Ĳࡣٶ̶վͬһˮƽ֮ϣɱ
С磬˻һҡΡ
̶䡢ʩչ·С֮У䣬ĽӰҶϺɫϢϲƣ·ħһ㣬Աѹס
¡
̶ٶʩչһҶ
һ˲䣬ҶٶۣǿᡣһˣɲǼ䵽̶ǰһֳס̶һֳֽɱ
ⲫɣҶĿȻٶȱƽ̶̶ⲫһ֮ǰĲɱͬһޡ


277 صĲ
С֮ڣҶ̶ɱ췭ظ
Ҷ֮ʵǿ֣޷̶⣬Ҳжȣ̶ܱ׻ɱ
۾ԵʵڵҶȷ̶Ķ֡
սɱֻǿʵҪĸػкܶܶࡣǷƵȵȣսĽҪľá
Ҷϵķ̶Ҫ࣬ҪǿϵĽ˿ף򾳳ǿߴսװе֮ҲǴ۹ŵııѷɫҲ˿ѷɫڷƷ
Ҫǣ̶ɱУҶơ
䣬Ѿ̶ɱС
ƫƫ깥ɱȫӰ첻Ҷ
⣬̶һȻҶӵ֮ѪͨϾѪ󷨣˿һĹɱֶΡ
̶ĵɱȫƣȻ׻Ҷ
û˵ɱУҵǿƣδֳ
Ҷ˿
ԼǿɱУǿ屶
ȪƬϵܹຣ½屶ϵĹĿǰΣνǿᵽ˼¡
ҶĿຣ£Ѿǿຣ֮ΪǿɱУʩչǿ̶ҲԶԡ
вҲҪ˵
ȪƬϵ屶һ׻У̶򾳵ǿߣֱֵܵӾҪ
ڲεߣԵֵܴܱɱ
򾳺ڲΣС֮£Ҳˡ
Ȼ̨ɱҶҲʩչɱС̶һʱ֮κβԼҶɴƾԼǿ̶ɱ
䣡䣡䣡䣡䣡
ΣҶոտͱ̶˳ȥ
Ҷǰ۲ӣɳȥ֮ģѸޱȵɱס̶̶ɱ
̶С켸Ҫˡ
ҶͺţƤһ㣬ҪɱܣˣôѭåĴ򷨡
ҪǣҶǺ޹˼ɣ̶УֻҪ޷ش㶼㣬һ˼̶ɱ̶ƺϰҶ̫뾡һа취Ҷ߸ɴܹȥ
һҶӦ̶֣ȴšӵԳ׻Ҷ
һٶйȥˣ
Ժ䳬ٴˣ
С綼һˡǿҶȻ֧ôʱ䣬ôܣ
·ЩΧ۵ߣĿɿڴ
ҶԪ۷ʵȻԿ򾳳ڵĳţʵԿֲˡ̶޷Ҷ¾Ҷܣ˽ܰϣҶҲڵڶλĳ֣춼Ķ֡
һȶѾûκε壬ҶʧܣҲ٣ҫޱȣ
һ˽ܰλȻҪ
˽֮ܰעĿҪĻΪЩߵĹע
ҪѰҳڽ½۹һǿȶ֮УʣΪ󳽵۹⡣
Ҷ޷̶չֳķˡ
ڲ̶Ķ֣һҶ뵽򾳣̶¸ͲҶĶˡ
ԣ
˿̣˭Ҳûע⵽Сڵüͷ塣
ҶЩԣ
ƺ͸֧ԼǱ
ԶԶģ뺶һۣƺͬ
ߵǱ޵ġ
ԪΣֻչֳԪսһЩߣǱϴͨҲ̫̬޷Խս
ҶԪΪȴչֳԶԪεʵƺ͸֧ǱڿƿֲԺ·¾ʹ˶ϾһһԿ뵽վˣֹ
ÿһ֣߱Ǳ
Ǳһٷ֡ԪΣеʮ֡չֳľʮֵս
һЩߣǱ޴һʮ֣ԪΣҲչʾʮְˡ
ҶڣչֳģȴʮʮֵǱ̶⡣
˿Ҷ͸֧Ǳ
ھ͸֧Ǳȵ򾳣ûǱãֹֻǰˡ
ͺ֪ǣҶˣ
ѪҶѪﵽƷ
ǱҲȣ
ҶǱһٷ֣ٷ֣ߣչֳʮֵǱﲻҶļޣ
ֹ򾳣
ܣ
򾳣ҶдǱáվһǱãڡҶոǿѪѪƷǱǴʵԽǿǱԽߣԽǱ̬
ܿԽһ׶ԵУԿԽס׶ԵУעҪ˵
ֻϧԼҶǳ׵׵ķϵˡ
ϧˣ
͸֧Ǳչ
жǰ̾һ΢΢ҡͷ
䣡䣡
С֮УҶ̶սɱ
սļҶӵ̶࣬Ĳɱ֮У֣ͨϣһٿ뵽򾳲Ρ
򾳲εĸֽ֣ȻмĺôǼȥҪһʱ䣬ҹƾܳУĿ뵽򾳵ĲΣΪ򾳳ڲεǿߣҶ
ֲɱǺôࡣ
ȻˣҲޱȡ
кܶߣս֮вϳɳϽ̤۷ġЩˣԼǸʱΪսˡ
Ȼһˣ޷ͨġ
ϾҪҪͨԼǿ˽֣ܴﵽһĿġ
ǿ߽֣Σء
вҪڷ
ս֮гɳߣżľޱȣҪмˣܴﵽ߾硣
ҶҲƾԼѪƣǿǿֲ߽ɱͨսԼٽ
ǿ߽֣ҶҪʵԵĽ򾳲ΣҲҪһսɱɡ
ڵʵ֧һʱ䣬ȫпܡ
ֻٲɱһʱ̶̣ȾҪˡ
Ҷ̾һ֪ܷԼ̶֮Լⲫһġ
ò˶ã̶ҪⳡȶҪɢˡ
䣡䣡
սڼǹӣûκεĽ
СһƬ磬ЩΧ߶ɴ۾ҪСڷ

̶òҶ
ҶǱ޳ܣ̶ССôʱ䡣Ҫⳡսȥٶʱ̶С𡣺һⲫüʱҲϴˡò˶ã̶С͵ηˡʹҶ޳ܡ
һ磬Ҷ쵰
¡
˻䡣
֮Уһ촫һӣһ޵ĲƼٴӶʴⲨײҶ̶С֮ϣС羹Ȼ޵ֿ֮ĭһ㣬ı鿪
¡¡¡
СڵҶ̶һӳ˳϶ݺᡣ˿̵ǶսǶɻŶȥ
ô£С磬ˣ
ʲô
򣬸ղŴĲƣʲô


278 ۼС
ǣ
ǶĲƣҶ̶Сͬʱǿֱúµĸ˷Ʒ춼ֱӱ˿
ô£
üͷ˲ƶڶͬʱ˰֮УŶ˹ȥ
뺶ֲõСȻˣôܣ
˴˿̶Ǿȵ˼¡
ǿ֮УһָĴڡȻѷҲС֣ʹ÷Ʒ죬óС磬ȻһֱƵǲ顣
ͬǿߣҲһ㡣
ǶϴĲȻֲ˼¡
ݣݣݣݣ
ʮϰٵâ󳽵۹۶㳡֮ϣֱӷڶ𣬵֮УһŶȥ
󳽵۶֮УǲС
һЩʵǿĸ֣ȫĹءߣɵߣϰɸ߶ȡ罣¬¬ȪƵߣԼڡվʥεǷ߰ʮɵĸ߶ϣԽԼĸ߶ȡ
⻹һЩ򾳴ޣҲڵʮɸ߶ϣŶ
Ҷ̶ҲС
ǵʵѷ޷ޱȼ磬˸ղСڲɱС֮˶˰֮У˿̶ûأɸʮɵĸ߶ϡ
߲ʹâҶŶȥǱߺмһ㣬߲ʹâֱʡ
ȻôͿˣ
˲֪߲ʹâĵϸΨ뺶ɫأһۣȻǶ߲ʹâĵϸ֪һ
һƬСɢչ󣡡
ڣ˵
С磿
Χˣһ㶡
С硣׼ȷ˵С磡˵
վǿߣѾԻһƬռ䣬һСվǿС磬ª˼£һƬ磬ûκո뺶С磬ڳļªС硣
ﵽ֮󣬱СɽмС硣
С磬̫ªС֮Уǵɽľݡȵ顣оͺľޡҲԾסСڣзϢ
һЩС磬ӯ½ϵӯ°빦
С磬ֻд۲ǿ߲
ɫ˵
۲ǿߣ
Ҷ˶ǳԾ
֮ǰҶ˶ߵʶ߾ǿߡ
ǿ߳Խվһ֮һվǿߡѪѪƺеġ˵ǿ߿ֲһ㣬ɳԽ
ڣҶȴһʻ㡪ۣ
ҪԽǿߣ
ǿС磬ɽȴ޷ʱ顣
С磬ȴǿסУϢȥ
С磬Կľݡҩޡиĵرֿ
С硣
Ȼ۾磬һǿƮǿᾳ磬
£ۡĴڣȹ϶žȣʧѯʡ
ɫء
۾磬ֻڴ˵֮У˭Ҳûм磬ӦôڡдǿĪ˲ٿص£ܻɱǿߡ⣬С磬Ҳֹһγ۹ƷפأһƬС磬ڴ۹ɽϿգ˵
дפأǴµһƬС磿˾ޱȡ
߲ʹâ֣ӦһƬСˡҲֻдСɢĲƣ׵ĻҺͺֲµС磡ɫ˵
ƬС磬ԤеҪֻû뵽ôͳˡ
ҪľλãϹȥ
˵ţ˫ۣʼСľλá
·վǿ߻һۣ϶ֳϲ֮ɫ
С
ǴۼǿС磬оٲ˸ҩԼĵرȵȱ
ռıƬС֮С
ĳԻĪ
ˣӣƬСҵ˵ҲǼΪҪġܴЩ˵ʵ
ƾƵһǺ죬ǿ֮ռһϯ֮أܵõĴԿԳư䡣
˳⣬ҵȺȵˣ
Щվǿ߰

ܣǿ߲̫󣬲ùǿߡ
˶ΣܵõһıҲܴǿԼʵԼɶʵü
²Сľλãҵǰ
˰
¡¡
ŵʱ򣬴۵۶֮УǿϢ֡
һӣۣɫأٵ󣬻۵ǿߣ߰ʮ꣬СҲʮꡣ
Ǵ󳽵춯վ۷εľ֡Щˣ۷ĸ֣Ǵ󳽵۹壬ǾȻˡϳһˣǴ󳽻Ҹ֣Ϊһ˳춯Ǵ󳽵
ݼۣһ˵ο࣬մꪣսףĿϡơ
ǴҼ󽫾ﲩҲվ֣
ϳǴҵĸ֣վεߡ
󳽾ڣվεĸ֣ȫ֣ͼȾָǸոճĴۼС硣
ˣ
ģ˫ĿһĿʵһ㣬򶫱
ڴ󳽵۹۹紦ǧɽ֮У˵
ߣжһЯߣһ˺գһſ롣
վҲǷ׷жرסԼһЩӵܣնȥҪȥǴۼСѰһҲҪԼһŵӣҲȥ
ţǵ츳ߣ죬һ㣬ˣʱ˼ѡǴǴۼСڣԻն
ܿ󳽵춯ߡ
䱻̴ߡ
¬ҲǷһر²ԶŽˡ
߰ɣ
ҶȴǱһӣ̶ͬһߡ

ջƣҶ̶һƬɽ֮䡣ɽϿգ飬Ѿв˸ڰ֮С˱淽һ֮⣬һ߲ʡ̫Ƕڰ֮Уҫ۶Ŀ
Сˡ֮УûȫֳֻеֳֳڣܽСڴҲҪڰ֮Уȵ
Ǵ۹󳽵۹紦ҲµĲĻܿ죬۹ǿҲᵽԭΪһ֮Ҵ󳽵۹ŲŻ۹ײ벻ʱ䣬ȻǰˣһҶԼ̶ϣ㹻ãܻܴ۹ţСնɣ


279 򾳡Ԫս
ۼСλãǴ󳽵۹۹Ľ֮һγ˴󳽵۹ĳǿߵ֮⣬۹ǿ߿϶Ҳٲˡ
һЩſȻܷŹĻᣬ϶Ҫǰ
󳽵۹ţϾҪۼС֮У۹Ųײ
۹ô
һ˲֮䣬̶ɫص˼¡
νǴ󳽵۹˽ܰϵǿߣȻҶƽ˭֪ľʵҶǻҲ޷֮Ტۡĳţᵽ۹ʱȻصɫ˵۹ŵĿֲ֮
۹˼£
츳һԽǴ󳽵۹һ
۾ԵʵҴ󳽵۹һ۹Ტۡ
̶ɫ˵
ţ
Ҳɫأͷ
۹ǳ۹ΪԴҲࡣܶ꣬Ӹոճʼͻᱻҩ¼ʵ꣬Ҫиģʽ̤֮·ʵΪǿ
ͬ䣬۹ĳţձȴ󳽵۹ĳŸ߳Сײ㣡
˵۹һ֮УѾ򾳺ڲεǿߡ򾳵ǿߣ֮
˵
ǿߣ֮Ҳʮ
󳽵۹ֻлԼ̶ˡ
ҶҲδ̤뵽򾳲ΡĪ˵Ǻʹ۹һһȣǰʮĸ֣ҶҲδʤǡ
츳󳽵۹Ųѷɫֻ̡Դϣ̫ࡣСвࡣҶ߰ſʼԪ۷壬Ѿֲǳ˼Ҵ۹Դֲ£򾳣ޱȡ
˵󳽵۹һϡ
ʱȣ㲻ʲôٳţʼʱǰУףϧ˺ǱѾ̤۷塣;䣬̾ϧȻʵѷҲǧҪԱҪ̤̤ʵʵһһӡźáɫҶ̶
һ˵ţĿҶԼ̶ɨ
Ҷ̾һѾ϶Ҷ͸֧ǱӵǿսҶ֮·Ѿܳá
ŵĸ룬ҪȰ̶̶Ҷ·
ף
̶˵
δ۹ŵһҪԣвӲƴۼС֮Уǧ򻯣¶ҪԼСġ뺶Ҳﲻǣ˵
ţҶ̶صͷ
ԼĴ۹ţ˶оһ˿˿ѹ
¡¡
ǴۼС֮֡
С磬һ߲ʵĴһ㣬ԲɡҲСʵСƬСԳһƬգУܷ̾СޱͬһС͵Ĵ½һ㡣
Ҫӵʱ䣬Сȫֳˣ
˿̶ޱȼ
ݣݣݣ
ȴʱ򣬱˺ƣâ
ȻǴۼС磬һ׬ˡ
Ӱ֣ʮģһۣ뷢԰ףȴϡһȫ죬ͷüë⣬˫Ŀ֮ɢȹԣθߴ󣬳ֳһ󸫣׺ƥ
Ǵ۹ĳǿߣǿ߲Σ˵¬ϡ̵վǿߣһļ¡
Ǵ۹ĳǿߣҲﵽΣԶվ֡
սʯȻҲˣ
һӭǰȥ
ȻۼСڴ۹󳽵۹߾Ҿ֪϶Ҫ
۹֮У뷢԰׵ǺһЦ
ֻϧˣ鱦ɽҪ鱦ɽԶۼС粢ȤҲǵ˲١˵

ߣȻҲʵǿѷɫ١
½ϵߣƺԽǼ򵥣ʵԽǿ
ֳƺŵߣѷɫ֣纶
۹ǰǿߣսʯʵѷ뺶һϵġߣҲ󳽵۹Ტۡ
Ǵ۹١
ǣǿߣûе
鱦ɽҪˣ
üͷһ塣
鱦ɽǧ꿪һΣи鱦дۼĺ죬òƾǴ鱦ɽ֮гġֵ鱦ɽʱ䣬ңҴ۹ǿƲ⣬鱦ɽΣʱ֮ڡ
һοڽգ
ۼС޷ڸ鱦ɽĹâ
ǣרĵȴ鱦ɽƬС磬ǲᡣ
Ҵ۹ţҲ׼鱦ɽֻ˹
һӣ󣬳ʮŮɫʵҲǿƥһˣԼʵȻ׼ۼСĴ۹š
鱦ɽȻǰˡԭΪҪȵһ֮󣬴۹һ䣬ŻῪ벻ھȻˡ
ɫ˸
鱦ɽԶȴۼСء
ʱ䣬ҪΣǵһο
һοûҪǿ֣һУռݺܴȻ˿̶ЩҡǷҪ鱦ɽ̽һˡ
ֻǣҪǰۼС磬ҲЩԥ
¡¡
ʱǰһҫ߲ʹâ
ۼС磬ڳ˳
Ǳߣڣ
ȵǿߣһʱ䷢ڡ
ȥ
ԥԼȵܹǿߣֱۼСڣҪһʱС
ǣһȻɱҪˡ
飡飡飡飡飡
ڴۼСĹڸ³֣Σһ졣
ԣ
һӡ
ݣݣݣ
Ӱٵ˶أˡ
˿̵ɫһѿ
ۼС֮УǿѹǵշлᱻݺѹơۼС磬ҵʵ½ƽһ㣬зͨ޷ʩչֻܱǿġˡ
ϴŲʣ˵
ݣݣ
һӣԼҲ˶أɫͬÿ
ȻѹĴڡǳվǿߣУҪݺѹơվµǿߣУܵѹСһЩԪǿߣȫѹơǿߣѹһЩ
С磬Ǹ޷롣룬ǵʵԪ߶磡ɫ˵
ѹ
ۼС磬һλ۵շɵġУ˵շ򣬶ѹƣʵֻ֮µǿߣûշȻҲͲѹˡ
С磬ʺվϵǿ߽롣
ԪԼ򾳵ս


280 룡ۼС磡
ﵽվεǿߣȫԼշ
ͬվߵշ򣬲ͬվ֮Ĳɱ̶ܴϾշײһշܹѹסһĻôʤ㽫Էûκη֮
ǿߵշǸǿᣡ
ѹסͨվǿߵշʹ֮ʵ½
ͺɱѪֵˣѪ죬ʵǿᣬֻſ뵽Σ۾ԵɱֶΣѷɫ١
ǰСһ㣬ǲһ
ԭܼ򵥣Ϊշݺѹƣ޷չֳȫʵǰԪǿһ㣬һ
ǿߵշѹͨվǿߡ
ۼշ򣬸Ǻݺѹǿߣ
ۼС֮Уǿ߱ѹƣȫԪ޷ת
ͬʩչˡǬһ㡣
վǿҲˣۼС磬ʵͨԪ߶硣
Ψһ̵ģԼǿ
ǿᣬҲϾѪ֮޷һЩᲢۡһվǿ߽ۼС磬һԪǿߣ¾͵Ķӡ
ۼС磬ֻǿԼԪǿ߽룡
ɫ˵
Ҳãղһԥɣ׸ýۼС磬Ǹý鱦ɽڿۼСԵÿǰ۹ȴ鱦ɽС˵
ۼС磬ֻЩŽˣ˵ţҶ̶ˡ
ۼС֮УӦòվǿߡҪСġСڲᵮվǿߣᵮǿޣ޷շ򣬵ӵǿƥǿѹǣáҽۼС磬ǵޣĶӣҶԼ̶
ǿߣǿ߲ͬ
ǿ֮ǿҪԪǿᡣǿ߿ַʩչط
ǿ֮ǿΪ츳ףǿᡣ
ۼСڣ೬ǿߵշԪᱻѹơ
ǿߵȴѹơ£ǿռݸơ
ǿռô
Ҷһ
һ̶
̶ԼǿҪΪ뵽򾳡
ۼС֮У̶Ҳܵһ̶ѹƣҶȴ˳˳֮£ҶҪѹ̶ˡ
ȻˣҶ̶޳Թ˴ۼС֮УʲôͻĻӦ໥ֵĹϵᷢɱˡ
̶졢ǣҵѡֻд۹ЩţǵĵˣҶ
ԭľϵ
Դ۹ŵʱֱӱѹϵ
Ҷ̶˿̶Ŵ۹Щ˹ȥ
ǡãЩţҲͬʱ˹ǵǣһĨЦ
󳽵۹ţߣƫһ磬ҲţĻɫǴ۹ӹŶ㲻ϣ
ÿǣһĨм
Ҷֻǿһۣعͷûж࿴
ϧˣϧۼС磬վԵҵҪص۶׼鱦ɽҲɣٺ٣ǣ͵ˣʱǱߵڣЦ˵
Ȼ۹ߣ󳽵۹߻϶۹Ǳаǿߣս˸ʵҪԶ󳽵۹ߡ
۹ĻӦҲ͵ˣδؾֳܷԡȻ˵
۹Ҳвٶͷ
۹һ壬Ǵ۹Ķͷһȫ밵˿⡣۹ȻʢҪѹסܱ߸۹Ҳǲܵ顣
Խ׼ۼС硣סС֮еıҪõţԲҪ֡ۼС֮Уǻɱ˱ˣҲֻԹѧղԹñˣ˵
ǰ̻壡΢ЦҶ˵Ŀ⣬ͬһ㡣
Сģ
ҲҶˡ
鱦ɽϾҪ뿪ʱˣͬһʱ̣˻գҪ뿪
ߣ
뺶Ҳǻգͬʱȥ
Щվεǿߣ˿Ҳûôԥȫգǰ۹۶׼鱦ɽ
鱦ɽҲһƬռ䣬Ƭռؾռ䲻ͬؾռ䣬Σգоһ治ߡ鱦ɽվϵǿ˵û̫Σԡÿοһдվ֡ҵĳվƷΣ鱦ɽȡѰһվƷ񽣣
¬˵ţƵˣ׷׻գǰ۹
գۼ䣬ۼС֮⣬ֻʣ֮µǿߡ
Ԫǿߡ
Ԫǿ߽С磬ҲκѹơԪϾʵ̫ͣУֻܳΪڻңʮ̫ͣΣ̫ߡԪǿֱӷ͡
ҶС⣬ɫƽ
ȽС磬ȻռȻͬʱҲΣո󣡡
̽·ڻңô󳽵۹ȥˣ
ں濴ϷȽУ˺ôҲ޷ˣɱǣǣ
۹ǼŶǱ˫֣һ
ţԸ⵱ڻôҲգϷнȥˣ
ȴʱһͳ
һλ׷ƶٿСڣݵһ±С֮Уʧ
ǵһλ̫ϳϣˣ
ıֱȵ̻Ҫߣ츳ףмϣվϴơ˫ۡϧʱ۹һλһսˣһֱ޷ָΪҲֹ۷Ρϳ׷ߵݡ
ˣδ
δҲԪνС磬ΪѰҩܹõǿҩҽκİˣһ뵽վǸʱԪٻǧ꣡
˴˵
Ԫʱƴʱ
ԽС磬ȻΣҲ󣬵ĵرļҲ
ǰˣС磬Ѱҩҵֱ֮ȥߡ
ҵҲȥɣ
в۷ǿߣٽС硣
Ǹ֮УԪһЩߡǰ·ΣգҲƴһδ
һǿߣǴ󳽵۹ӣǴ۹ߣûж֡
ۼС磬Ҵ󳽵۹ڳģ汦ӦҴ󳽵۹ҵڽ룬ĪҪ˽ȵǣۣ뷢԰׵߿˵ţСڷٶȥ
Ǵ󳽵۹Ļ壬󳽵Ļ弶
ǳܿҲУǴ󳽵һţҲȥˡһΣܿ϶ջ񼫴󣡡
Щ󳽻֮УȻһСӰĴڣǳܿ

״̬Уһˡ


281 ɱţ
һЩ۷ΣԪ߽뵽ۼС֮Сţ󳽵۹ĻҸ̽룬ܿҲС
ʱǴ󳽵۹ߣǴ۹ЩˣѾ̲סˡ
һˣǵڻҵģڻѾȥҲǽеʱˡҪ»ʧ
ȥ
۹Щ˿̺ԥһۼСڶȥɲǼ㵽ڸҪС
Ҳýȥˣ
ͬʱ̶һҲڸȥ
ߣ
ͬʱҲֱڡ
󳽵۹ǽŷɹȥЩȻ֮ǰǾϵѾȫΪѡ˿̲Լͬǻ࿿ʱ䱸Щ۹
ҶҲȥɡСһЩ۹Ϊ׵ˣһһԽǴ۹ƷĺԼԾȵϯӣʵﵽ򾳲ΣʮֲֿʱŽ⡢Զ²˵ҶߣŽҶ˵
۹֮УΪˣԽǴ۹ƷĺԼԾȵˡ
۹Զȴ󳽵۹ʢ
ǿƷţŵȵȡ
һģһЩƷţĺڡԾȡЩƷڴ󳽵۹ȻǶʥأҲ߳ŵӡԽеٮٮߣԲȴ󳽵۹Ķѷɫ
ǵʵ¶쿰ȣ̶ҪԸ߰
Ҷʱ̶Ķ֣ˣʤҲ̫ߡ
Եһ£ǽȥ˵
Ҷޱȳȣ
ݣݣ
۹Խˣ󳽵۹졢̶ˣͬʱ˴ۼСڡ
ԽƳ˻졢̶һۡ
ˣǴ󳽵۹ţ뵽򾳲ΣҲȲǶ֣Ƚ뵽ۼСڣеǻᣡУ˵
۹ŷһѾû뵽˴ۼС֮ڡ
졢̶֣ûʲô塣˫ǿߣҪȫ潻սʱڻκβ˶Էñ֮
ۼС֮۹ſ϶ҪԴеǻύ֡
Ҳȥɣ
۹ĳŻѾۼС磬ҶŽҲǶ׼С
۹ǱߣҲмţûԽһ롣ƺԽЩʱҲʼС硣
ҶˣЩͬʱСǱߡ
Ҫͻ
˵ڸҶ˿˶Էһۣ¡
¡
Ȼһӣһǿƣ͵Ҷѹ
ȴǴ۹һ֮УһʮҵӣЦһȭɱ
飡飡飡飡
һȭ֮·ܴһ㣬Ҷ˳׵С
򾳲Ϊ
һȭҶȫɫ΢䡣۹һУԼ˶ֵӣȻӵʵǴ۹֮УԽ֮ĵλ򾳸֣
ûԽͬʱۼС磬벽Ҷͬʱ롣СڣͻȻҪҶˣ
СӣˣȻǴ󳽵۹ĳţء벽ûеһʱ룬϶Ҫ͵ͷɱֻ֮ϧѾע⵽ˣ
Ҳ벽ҪȽɱ
츳ٸߣҲûв뵽򾳲ΣֻǸԪ֡ҹɱ֮£ֻ޶ˣ
һЦȭ籬ѣɲǼѾҶ֮ǰ
ԭע⵽ҶΪҶģ϶ǴšŹȵᣬɱҶ
Ļǲϧʵɱң
Ҷߣɫء
ϣ
նӵȭݺײһ
¡
һײҶֱӵɡ
ЩС
ʵϣҶȻɣ岢δ̫ܵصĴˡңҶɳȥλãǡǡǴۼСڡ˴ۼСڸҶݵһ£С˽ȥʧ
ҶӵעŽҲǷж뵽С֮С
ģܵõǹ죡һɣСڸɫѿ
磬СͻĺܣС֮󣬿»ԶݣҪȥ׷ǣҲЧˡ
λʧǿϧȽС磬лɱСӵģ
磬Ҳȥˣ
Ա߼۹ţ˵
ţǱΪɫصĵ˵ͷʼС硣
ݣݣݣݣ
˷һû뵽СڡֻоԼǰһһӣԼѾһȫµ֮С
ţҵȻܵһѹҵԼʧ˰ٷ֮壬̫ءС磬̸оһѹԼԼ·ܵһ㣬½һ㡣
ۼС磬ѹһշҲշĳΣҲܵѹ粻򾳳ڣܵѹȽС۷壬ܵʵµֱ½֮࣡
Ȼ½ɣ۷ǿߣҲ򾳳ǿܱġ
ȿСڲʲôӵģ
ʵ΢½粢⡣С磬Ҫ۲Сڵ
˽һ»ƽϡ
ݣ
Ȼ
ƬСľòһ׹⣬ȻϮɱ
ǽ⣿ʲôˣɫ䣬֪һ׹⣬һǿҽ⡣ƾסʱ֮䣬һɼΣյĸоڶ
󳽵۹ӣҶ
Ȼ
Ҷ
һ㶣δ֡
ȴ̼Ҷ
㣡ԪǿߣҲϮɱ򾳸֣ҪҹոջɱҶҶɡԭΪҶС֮ڣԶߣȴû뵽ҶȻС֮еոսһ˲䣬ͷ˹ɱ
¡
ԥҶĽ⣬缱ٹԼȭͷ
ݺݱŷ
סҶ
ûʲôãǬҶԥ׳ֵ֮ͬʱԼһɱ硣
꣡
ǰأֱӶһ˿ڡ
ԣô֮ǿᲢۣҴﵽ򾳣Сʵ½ҲܱġôܡٶȣȻﵽ򾳲Σɫ䣬ֻǽһΣˣԸоǰĶ֣ʵ򾳳ǿѷɫ١
ҵͲ½ҵĶ֣ԹȥɣҶɫ侲еٻຣǿнʩչɲǼ佫ȫסܲ͸磡


282 򾳸
Ҷɱǿޱȣһ˲֮佫⡰硱׵ס֮£缴Ҫѣûκοˡ
ôܣսܳԽ򾳲ǿߵġԹûκǿܹԪԽ򾳣ɱ򾳲εǿߣ
ң˿̴к
ûһô
Ȼˣұһһߡ㣬ֻܳΪҵıˣ
Ҷȡ
¡
еĵϻնֱӽ֯һźɫĹĻ
ɫĹĻ֮У屻ϵԪγ赲ɱϧ˲Ϣ֮䣬ͱĴ¶Ҷĵ֮£ɢĵϢϸʴ

粻˻ţ·˾綾һ㣬ֱӱīɫ
쵰
屻Ϣʴʵٶȴ½޷ֵҶĹɱ£籬һһӴͷ·һһ㣬żԶжȥ
ҶɱңҲȻҪҴ۹ɱѳȥɱҵѶϢɢȥҴ۹ǿߣҵʦųȻɱ㣬ţµ·
һ߷ɿߣһߴ
ʴ껹Ҫӣ
Ҷüͷһ塣
򾳲ǿߣѾ൱ǿȫһʱ䡣ӳȥɢϢ˵ҶɱԼҶ̳Ϊʸ֮ģҪ۹˳ӣҪʦ׷ɱ
ȻӳȥҲܴ̫áò˶þҪɢ׵
ֻҶ㣬ǿѪڡĻʧȥҲ䡣
Ȼˣû޷ʵߣҲûκε塣
껹ӣûô򵥣
һҶһӡ
꣡
ǿĽһӳȥɲǼ׷꣬귢ҽУ˲丯ʴһ룬ٶҲ½
Ҷһݵһ£Ҫ׷ϡ
̤ЬٴȫѹϷۼС磬ԭҪõһЩĵر벻ոսһλǿߵꡣã꣬뵽֮Уҵˣ
ȴʱһ
һߴӰĳ֡
ȴһɫۣƤ뷢԰׵Ĳӡһ֣չֳһᦣһӣĲֱ뵽֮С

֮УҽС
Сӣ壬ѾǱ֣֮ϷùᦽߣϷ飬㲻ӦøлϷô˴СУһһĨԼĴ֮екʧ
ʲôˣ
֣߳ҶҲ緢
ͣסΣҶʮɣڰ֮Уüͷ΢壬ߡ
Ҷ
ᦣ˫ĿҲͬʱסҶ
ϷܳŹһأȻ㣬Ҳдһ
˵ţһȥ
ʲôˣȻ֣Ǹ۹ŵ꣬ȥЩŹ֣Ž˴˿ҲҶߣסѾʧıӰ˵
ݣݣݣ
˵ţۼСڣǼӰ֡
ȴǼӣȫͦΣȾˣﵽ򾳲Σ򾳺ڡ۷Σʵˡ
ҵˣ
⼸ӣŽϵá
Ǵҵĸ֣Ҽ岮ֵܣ常һ
ҳ˼ﵽվ֮⣬֣ͬȫ򾳲ǿߣվֻһѡ
幫ղѾǿϣ׷幫ԣ幫ȡҩ
⼸ҸָոսС˵
幫ʵǷмͻƵվϧ߻ħһһܽۼС磬һĪ컯һ幫ҩͻƣʵ̴ла󳽻壡
⼸Ҹ˵ͣ۷ǿߣҲ
ֻҶѪǿѪͳˣǵĶԻһ
幫ղߣҳ
һҲֻ벽뵽վΣۼС֮Ѱģ
Ҷ֪ղǽߣӦþ⼸Ҹֿ˵幫
ѹ֣߶Լһ˿ĵ⡣
ţҶ
Ҹ֣˿ȻҶ
ߣţҶ
ȱ鷳幫γأðĪķգʱ䡣ڵĵ֮ǰ幫Ѱҩ޲Ҫ֦ҶеǻԸ
Ҹ˵
ƳҶһۣҲ˵ʲôֱ׷ѰŷߵӰٶȥ
ҵ˺ڻʶ塭뿪ŽһۼС֮УǵĵˣǴ۹ǿߡҵûкڶҲʶˡ
ûô򵥣ҵƺߵĺܴæûʱԸǰˡҶһЦ
һɸղߣҸ֣֡ϼĸ֮Уû߻ħˣòչҶ˵ţŽʵ
ϼĸ֣Ž΢˼
Ҽ游һһλţ֮ͬСסϧʮ꣬߻ħ֮СдѾ䡣ѵղߣλŽɫ΢䣬ƺ뵽ʲô
ҶҪСģ
䣬츳ףš߻ħ˲²⣬ӽɣҵħų˲ղеĴᦣƺ޾ƣһɣ䣬سҪۼСڵҩ޲ˣٶħ
Žɫ˵
ħҶһ㶡
нɷȪۣ
ҪЩΪԼãҪħϡһħȪħϻȪۣġȪ۱飬λҼ䣬˵ȪħҲѾʧ˻ǲ²⣬ȪħδʧͼģħŽ˵
Ȫħô
䡭
ѹ֣
Ҷ³һ
֮ǰóȪƬūԸҶ
Ȫ۵ǽɷƬҲҵһСܹõġֵ󣬿϶վŸΪǿĴڡ
䣬Ӧþֵĺ֮һ
ҪˣۼС֮У˴۹ǿ֮⣬ҵҲҪСġҲͰˣһЩҵĸֻҪңҲǣҶ˵
ţЩ۹ţûӣ˵Ҳ鷳ãһ߰ɣ
Ҷ˵ţķ֣ΧЩĴ۹ţ˿̶ǻڷȻߡЩ˿Ҷɱọ̈̄ȻܷŹ


283 
ã
ˣ
ֱڣЩĴ۹ŲŷӦ
ԥЩ۹ȫӴܡ
ǰҶͲϵ⣬һͷޱײеޡղǴﵽ򾳲ε綼ҶɱЩͨĴ۹ţֻԪΪҶĶ֣
ֻܳΪҶĲˣ׵ĳԵ
ҪôһɱղǴ۹ţǶѾ̣ǣҶȻд鷳
Ҷһһ׷
ղ磬Ƕʮͣﵽ򾳲ΣǴ۹һλš
˴۹һǰʮҲࡣ
һ֮еϯ֮Ҫ
Ҷɱ磬϶ĵǸǿɡȵ˴۹Ȼܵɵİɱѹ
ΪˣҶɱϢԲй©
Щ۹ſҶɱọ̈̄Ȼǡ
¡
һ㣬Ҷֱ׷һ۹š
һຣһֱ߽ʩչ˳һ£۹ʳ롣
Ҷսﵽ򾳳ڲΣԪ֮ʵ̫̫ЩνĴţҲ޷ԽĲ࣬Ҷǰ·ݽһ㣬ֻܱݺݵ¾
ҶɱǣǶǴ۹ţƷšƷʥ֮еĺĵӣɱǣԡɸֻὫʬΣ
ɱ磬ƷڵĵӣھԲŹģűճɷɻҰɣ
Щ۹Ŵ˿̷׷״ȡ
ͼҪҶ
ĵӣ
Ѿɱ˼ѾɣԣȫɱһӲȻ˭Ҳ֪ɱǵˣҶ˿ΪɲǼٶȵһ۹ŵǰһٶȻɱһˡ
߰ˣҪɱǣܵġ죬ӲͬߣһЩ۹Ŵе
ûô򵥣
ȻʵǿҲסƬ̣
ȴŽ⡢Զ²һֱסһ۹š
Щ۹ţǸ磬Ҳǰ˸ˣҶֻɱˣʣˡŽ⡢Զ²ֱסһֻ˻ܷɿߡ
֮
Ҷһף֣֮¡һ£һѹס޷ߡ
Լɱһˣ㽫ɱ

ǱҶɱĴ۹ţһ˲䣬˻
쵰
ƾǣʮھܽǻɱסǣǱŽס۹ţ˿ɫ䡣ʵǿᣬڹŽ֮ϡǹŽ⻹δƴɱʮڶȻܡϧڱŽס߸޷ѡҶܿҪ
ʮУʮ֮ɱңϧûʩչʮеĻˣ²Цһ
ĶֵȷǿʮлɱԼпܡϧԷûлʩչʮС
²䣬ҶȻһû뵽²ֵĺԴ
²Զû˵ɴ˫ۣĿԱ̴ȻδɢȥѾһˣֺܶ
쵰Ȼ䣬Ҳù
ʣˣĶһۣ뱬ȡ
֮ɫ
ãˣ
Ž⡢ԶʶоΣգٺˡ
䣡䣡
һӣ۹ͬʱԱѪ꣬ƮƬ֮С
˵磬˲̫أŽ⡢Զ³Ѫ˵Ŀ죬ǻǱԱһˡ޹ؽҪ
һֱҶٿ֮סһֱѹ
̣ʱѣ쵽˼¡
ݣݣݣ
⼸˱Ҷ˻ɱ֮һЩ󳽵۹۹˽뵽ۼС֮С
ţصѪոշһɱ֪ʲôˣ
Ҫ֦ߣ
Щ˽֮󣬿Ҷˣüͷһ壬ûжͣ뿪
еѪδɢȻոշһɱҶΪʤһȻʵȺһ˲ǡ
ȫˣһû
ֻϧǻɱŵḶ́ҵ俴ˡ
Ž³һ̾Ϣ˵
ҶɱḶ́ҵҲˡҲй¶Ϣ
޷ܹǴ󳽵۹ˣ۹ûཻ̫ңƹضۼС磬ð˼գʱ䡣һܻ뿪ۼС硣Ҷɫƽ⡣
ĵĻҸᣬɱǣ
ѾҽԹҶٻɱҵһλ֡
Ҳ࣬ħ߻ħۼСڻָʵվĻһλ½ħͷ
ȷѪꡣ
ɱҲǹ顣
ˣˣһһɡҶ˵
ȿۼСڣʲôջɣҶ˵ţʼ۲С硣
ȻѾС磬ڣҶ˻ǵһʽĹ۲ƬС硣
½ȫͬ
Ҷ˷֣ۼС磬½ûʲôɽľһӦȫ˿ҶˣʹһƬɽȵϷ
½ϵһ
ĸݣҲ½ϳһͨҩ
Ž˰γһɫҩ
ţҩҪǿ٣ĸݱֻһƷҩҽһļһƶƷҩܹƵҩˣһŽ˵
СڵҲҪ½ϵܶࡣٶȴԼ½֮ࡣͻƣҲҪԶ½ͻƸӵסԶ²ҲоСĲͬ
ӳ棬ٶȴ
ţԣҶĸ֪ģ˺ܶࡣ֪ˣ
²üͷһ壬˵
ǴۼС磬ӵдѹҲѹƣȻԸоĴˡ
Ž⡢ԶҲоһ£̷˲ͬ
Ԫ۷ǿߣż
СڣȴоޱģԭܴżȴоżʮңԶ˵ǿˡ
Ԫ£СٶȱҸͻơ
һԪ۷壬ҪͻƵ򾳣Ҫͻǧˣ
Ž˸̾
ѹҪͻƵ򾳣졣
ͻƵ򾳣ѡԽͻѣͻ֮ʵԽǿС磬ǲʺԪ۷ǿͻƣ෴һĥСͻƵ򾳣ԼǱܹһ;ߵøԶҶɫ˵
ţŽ˵ͷ
һ԰ɣͻƣ
ڣȥѰۼСڵıĪñ˽ȵˣ
Ǽ˸ղűԱˣҲþҵһЩҩ£ָƣʵ
ٲɣҶ˷һ뿪ڴСڣѰҸĵر


284 ʵ
ۼС֮棬ǿҩ
ҶŽ⼸СۼС֮зС
ǿҩͬС֮ҲǿޡһǱȽСһЩĺá
Ҷɫ˵
֮ǰԼۼС֮еʱ򣬾͵õĸ롣
СڣԻһЩʵǿޡСڣҪͻƵ죬һЩޣʵûп뵽򾳣ȴǿƥͨ򾳷һǿޣԻд鷳
⣬СͻƵ򾳣ȫͻƵ򾳡
˵һЩ츳ߵޡޣͻ򾳣ޣǿƥһ
ͻƣҪ
ǿͻƣȴҪ츳
һЩһƷѪޣС磬۵ѹֻҪ꣬Ȳ뵽վΣ
ңޣСͻƣС϶ȼߡ
ܵѹҲ̫
չֳǿʵ
Ȼǿߣ뵽С磬Ҳ޵Ķ֡
ûнС磬ҪǼɵСڵġԭסǿߡ
СûԭסĻǱݺѹƣҲȫҽϾһλǿôѹƣҲ򾳡ԪǿܱġıѹƵرݣƾϵһЩǿҲ㹻ݺСˡ
ЩµģСڵԭס񳬼ǿߡǿվĳǿߡ
ȻҲСǵԭסǿߣҪ˵Ҷˡ
ҩģȲҪɼȷûΣ֮ٶ֣
Ҷ˵
ţǰǱߣ˱ǣоҩ
н˰죬Žıһ˫Ŀһɿ˵
˫Ŀ֮УΪеĿ⡣
оҩСһЩЩҩĸ˵ǿػҶɫأ˵ţŽѹٶȣǰ
ǰһɽϢǴӴɽɽλϴġ
ɽϸľҶСķУЩľڸǣδֳ𲽵ɽ
Ȼһ걦ҩ
ɽٶɣһ޴ɽǰ
ɽ֮ǰһһɶߵССԼĪϸҶϡϡλϣһöɫСʵԼĪȭͷССʵ״һŵӤһ㣬֫ͷ­ڱǶĿʮ
˻ҪˣǾҩվ֮µκǿ˵Ƕĵر
̥֮̿ǣ
վǿߣıҩҲܷ
ŽС
޲̳ȥⱦҩ
СЩɽ֮п϶ޣػ걦ҩ
Ҷ˵
ȿȡܽ걦ҩ͵Ҫɽڵޣ׼
ݣ
ȴʱһɲǼ䵽ɽϷ
ȴһʮĸߴӣ
̤Ьٴȫѹ벻һ⾪ҩһ걦ҩȻܹ޸ƣʵվǸʱұȻΪ󳽶壬Ʒţ˵˫Ŀסɽǰ걦ҩЦ
ˣȻҸ֣һλ򾳺ڲҵǿߡ
𣡡
˵ߣģɽ֮һ𴫳
ޣɫһ䡣
Ȼػĸ֪ҲǸոյ̲޵ʵɲ⣡δĶ֣̻ȥԳ֣˺ԥҪˡ
𣡡
ȴʱǽ𴫳
ݣ
ɽ֮УһɲǼڿʮɣֱӵ˵ǰ
ȻˣҪô
ԣӰд
ÿ죡ʲôˣɫ䡣
꣡
Էòһӣֻһ˵ӺǱлһһ㣬弸ʳ룬ѪҺڰ֮зɽ
ôشˣ򾳺ڵǿߣȻûзӦ
飡
һ̣ɽдڳӰһȭֱӻѪƮɢ׵䡣
вһ㣬ɱһ򾳺ڲǿߣ
ˣԷʲôӶûп
ţ
ɱӣǶдڳӰڰУһ
ԶҶˣĿӰȫò

ֻӰԼĪһɸߣӵ壬ΧƤȹݺᣬԵü߱ըƫƫͷ­ȴһֻܵͷ­˺ɫĶë͹ֻ۾
޵ͷ­壡
ޣ廯ΣԴȴ⡭ѵǴﵽѪܻ磿Žʧɫ
һޣԪܻΣֻΣֻ̬ϵı仯ѪⱾûκεı仯ս֮ʱܻɱ壬³Ϊ˵ǿߴﵽվ֮󣬱ѪܻǸʱĻΣʵĻΣȫȫ࣬Ҳûνġ塯սʱҲֻ̬սŽ˵
ޣԻΡԪʱ޻Σֻ̬仯ϻޡ
ﵽվ֮޻Σʾͻ࣡
޻ΣҲȲѡ
Ȼ츳ףŬ뼫߾硣ǣǵ츳Ҳǵճɾ͡
һЩƷѪޣɲ򾳣ܷŬܿվ֮ͲˡԶ޷߲Ρ
£ҪΣ
壬ԼһЩ츳طܱͬʱӵǣƣ
ȻˣҲǿޡޣǼߣҪΣҲ߾硢۾ˡ룬ˡԣվЩữΣЩᱣԭ̬
ֻˣȻǴﵽѪܻҪεľ磡
ӣͷ­Ρ
һûвվ٣Դﵽվˣ
ǿƥ¬ϡǵҲ˵Ķ֣
Ҷˣȫֻܹܵ˵Ŀֲ֮
Ҫõҩûˣ
˰ɣ
СЩˣ
̾һҶ˾ʱȴ
ţ
ûȼ˿ʼˣҶüͷһ塣
һˣ
һ˲䣬ͼɨܣĿ⴩͸֣Ȼһӿٶ֮⣬Ҷ˵ϣ
ࣿƬ֮УδˡѵСѾ½ϣ½ϵ࣬ѾȻˣĪҪˣȫ°ɣĿһһײߴľҶ㹥ɱ


285 
ã
һ˲֮䣬Ҷ˻ºë˲䵹
һ̣˷·оԼǱҰ޶סӤһ㣬ǰͷǿʵεǿᣬ򾳺ڲǿϣǸ޷ѣֱ䣬οҶˣ
ҶȻǴ󳽵۹ţ֮λǰеĵӣʵǿҶҲԪ۷Ϊ
ս򾳲ǿᲢۣҲֻܿ򾳳ڸ֣ǿ֣߳ҶЩ
ղҵ򾳺ǿҶ˲١
ǿ߶ɱοҶ
ҶҲУοŽ⡢Զ²Щˣȫͷġ
¡
Ӧͷѵ
ٶȿνǿֲ˼㣬Ҷ˸޷֮ȡ
ҶʩչҲĹɱ
ɣ
ͷ޵ҶԣֻӶһİƺݺն
ۣ
Ҷǰļô޵Ʒضϣ
ҪĿ꣬Ҷ
Ҷ֮ʵǿ֮ˣɱҶ˲Ϊǡ
ຣһӣҶԥӶʩչຣǿͼֵ޵Ĺɱ
㲻УҲԲԴС
¡¡¡¡
ͷ޵İ㵽Ҷо·һɽԼѹһ㣬޷ֿ
ֻʩչȪǿһ屶ɱôҶʶľҪ߶ڵĻȪƬ֮еǿ屶ɱֵͷ޵ĹҶָоԼʩչ屶Ҫֵסͷ޵ĹɱҲûκοܵ顣Էʵ̫ǿ̫ǿԶԼֵܵġ
վǿߵҲޣ

ݺһҧҶҪǿ屶

ҶҪƣƴʱ򣬺һǿƥϢ͵سͷ޵
ϢޱǿɱɱĿ꣬Ȼͷޡ
ݣ
׹һһɫӰӷٴͷ޵ĺԣһм⵶һ㡣
֣
ؼʱ̣ͷҲ˲ûɱҶӷһתһȭԼɱȥֻ¡һ죬ݺݽһŷͷ޶˳߰˲
Ҷˣ类ǿƷ˳ȥ˼ʮ֮⡣
Ӱߣͷ͵ϮˡߣһѪ˲ιʹ⣬ʱʱ̿Ҫõֻϧʵ̫ɵҵҶ֪֡ڵȴᣬ벻㾹Ȼڳ֣
ͷ޴˿Ҳ˲׷ɱҶڰ֮Уɫޱȣȡ
Ϲ֣ҺӰ沫ɱȷĶ֣
һɭɭ·֮
Ʈ޷ȷ巽λȻǸղǰɫӰӡӰߡϮܹ֣һɣ
ȱǿ޳֣Ѫ˲ʱٳ̵֣ɱǣõѪ˲Ρֻû뵽Ѫ˲ϾҪ죬ûǿ޳֡ѾȲˣֻܳŸղţһǻĻᣬˣ
⺮Ӱ˵
ѪɫεҩѪ˲ΣЩʵﵽվ˵ҲǾҩ
⺮ӰһֱѪ˲ΣϧԼʵãֻܵȴʵĻٳ֡ڣѪ˲Ҫ죬⺮ӰѾȲԲڸղų֡
ߣԲ
Ӱߣ㼴ڳ֣ΪܳɹôȰԹȥϹ˵
ٺ٣ȥˡϹ֣Ҹղ͵Ϯ㣬Ȼûܽˣǻ㣬Ͻ˿ڰɣѾմȾҵĺһܲȫʢ״̬㣬Ҫɱж㣬ȫпܵģӰҲǺٺЦ
ʲô
ϹɫȻ仯̧Լ֡
֮ϣȻһС˿ڣ˿˿ڴѾ˱飬֮ԼɫǾ綾֢״
ȻǸղϹֳ뺮Ӱ߽һΣӰ߻ˣ˾綾
ֻղ˿ڱоʹˡ
쵰Ӱߣı
Ϲֱȡ
ٹƬ̣֮ж㣬Ѫ˲ζȻҵģӰ߹Ц
˿·֮Уðͷ͵Ϲֶ
Ҫ㣿㲻ģҹԹԳɣ
Ϲֱŭһ˫ȭ͵·ֻӶ
飡飡飡飡
ݺᣬ·ϵҶϣɲǼһƬա
ˣ
Ҷ˴˿̺ԥˡ
飡飡飡
·ҶϣǺӰҲû˲֮ڱ¶˳
ֻ⺮Ӱһͷ峤߰ɵĴߣճȣȲϵԪСߣȴɢΪֲϢͨѩףн֮䣬߰˵Ӱ·߰һжһ㡣ǱӴľȫΪ촷ۡ
Ϲ֣ȻұƳˣҲЩ·ڵҵĶˣɣ
⺮Ӱߴ˿ҲǴȣһţŰеϹֺݺҧ˹⺮Ӱ߰ɳȣϹȴֻһɶߣ⺮ӰһҧУ̾Ҫ̵ܡ
Ҫɣ
Ϲһȭӳݺᣬݺ⺮Ӱͷ­
飡飡飡
һһߣ֮вɱ
ܹȻжޱ׺Ȼѹ⺮Ӱߡ
飡
߰У⺮Ӱܹ߱һȭУֱ׹䵽˵֮ϡ

Ӱһ
ұ仯߰ɴСٱɲǼ侹ȻʮɴСȻȻŤ֮䣬޾
Ϲ֣ӻΣ޷ʹ̬սҵĶ֣Ӱ߾޴һӶ·ɽһ㣬ѹϹ֡
أ
ȴʱֻϹҲǱһӾȻҲٱɲǼ߰ɸߣ⺮ӰһɻӶȭͷ⺮Ӱ߲ɱ
أͨ㾹ȻˣӰɫ䡣
Ƿأվյͨ
ԶսĹŽɫ΢䣬С˵
ǿߣﵽվ֮弫Ϊ޴ǿᣬ޷֮ƥСǿߴһͨأܹ仯СԼҲܻɡʮɸߣӴ޴ͬһϣֲܹԼϵȱݣܹƽһսŽ˵
Ϲ֣ȻҲ˷ͨӻΣҲһܹ⺮ӰһսŽⶢסϹ֣̾˵
ɣ
Ϲִ˿̱ȣ⺮Ӱ߲ƴɱ
Ҳ
˫˿̶˻ΣգݺݹɱԷһһ϶˴˿ڡ
⺮ӰԲϹֶ֣ءϹҲ˲ˣÿһ˿Ȼأȴ˺Ӱߵĺɱ˺ӰߣֵܷסҲǸδ֪ȫ䣬Ǽ˵̵õѪ˲ΣҶɫأסϹ뺮Ӱߡ
ǿභҶδûлᣡ
¡
Ҷʱ
Ϲ͵ر˫ֳסӰߵӣһȻ⺮Ӱ˺Ρ

ӰҲǷ˺ݣſҧסϹֵ󣬼źϹѪܡޣһһȻˡ


286 Ѫⱦҩ
磬ɽࡣ
磬ÿһľаɸ߶ȣÿһͷ޶ӵǿһλۼǿߴС磬ڲ֮ǰոճ½󳽵۹۹Ľ紦
СڣѾӿ󳽡۹ǿߡ
ΪۼСѹԽС֮еģԪǿߡ
䣡䣡
ʱۼСڣһɽİɽ֮ϣҵ졣ǿľ涼𵴵Ҳ
ȴǿڽ֡
һֻͷ޹ȫ²˿ڡ˿ڴѾ뵽ڡĶ֣һ˶ɫߣӱ˺룬ǰ벿廹ֽܹץסһŴſҧסֵܹʺλ
ǿߣۼС֮еԭסʵܴﵽվΣ
ǿ
ԶҶĿתעߡ
ǿΪһöҪѪ˲Σűͻ벻Ľȴܾˡ
ǡøҶ˻ᡣ
ǺӰߵʵѷɫһЩѾǿ֮ĩٷˡˣϹҲԲù
ŽҶԣһ߹ۿս֣һߵ˵
ɫǺӰߣȻҲΪǿ󣬵ʵܹѷɫ֡
ɱ£ʵǾԵء
ʵѷֻҪĴ־ƴҪͶԷɱҲ̡ܷ룬һͬھ³ǿܵġ
Ϲ֣㽫һˣҼûܡȻˣҲùɱ㣬Ҳ˴ΣСڣдǿߵ֮£ԱסѪ˲εģҲһҪɱӰ߰ӲȱҧסϹֵʺдģ
𣡡
Ϲŭ˻
ֻסӰ߰ӣ˺
һ⺮Ӱ߱ϹִԼʺקȴԼʺλһѪ⡣
ӵվεǿʺܴҲʵ
ɣ
ϹקסӰ߰͵ˤ
飡飡飡
ѪĽ
⺮Ӱ߰ˤ࣬Խˤ˳Ҳκεֻʣ°߲ʶŤš
Ѿ䣡
𣡺𣡡
Ϲŭ˻ҲģصĻǺƣоԴһ󷢻裬Щվס
ûᣡŽ˫Ŀֳ֮ޱеĹâҪ϶֣ǰȥɱϹ֣һѪ˲Ρ
һ£ֻҶޱȵ侲
ϹֻûȻˣս𣬵ʵԶǡóȻȥĻ»ᱻɱװȵһ˵Ҷ˵
ô¹һʱ̣ͻǿߵĸʱǾҪʧȻŽüͷ΢壬ȻգҲѾֵðˡջΣȣǾ춯ֱȽϺá
ҹƣѾǿ߿Ҫˡڻ̵ʱٵƬ̱ȽϺãҶɫ˵
飡
Ҷ˵ʱϹܺʴЩ֧Ųס¡һӵ˵ϡ
Ϸܵˣ̵ְ޻ƴɱϷõ˺ô
ϹӵصͬʱһЦĴ
ݣ
֮УһӰȴһȫںɫ֮еߡ
Ҹ֣䣡
ҶڰУϳߣҵ棬ħ۷θ֣䡣
޽ֲɱʵ̫̫ڸ̸̫
粻ɣϷ֮ʱǡǡǰɫϹﵹصʱ򡣿ȷʵңҵõöѪ˲Σ
ЦٵϹֵϷ֮С
ħ
ͺһ֮УһɫӰֱ̳ǵصϹ֡һϹؿڶһ˿ڣ͸ȻǱķħˡ
һϹһûвһ¡Ҳ֪ܵʴѾɥʧж
֣
һӰ֣ȴһλߴӣԼĪʮҡ
棬ͷܹǿ⻯ѲϣĪҪٵˡ˵֮ͬڰ֮УһϹǼ塣
ϷȻףһҲǷֹ˰ˡڵӦûзˡ˵
ոյӣȻҲǿߣ򾳲εĴ֡
ݣݣݣ
ǼӵȫǿߡҸ֣߰ˡ
ֵܹ壬Ƴ⻯
վ߻վǿߵսҼһվ֣󳽻Ҷ´ࡣڴ󳽵۹Ϊ󳽰ǰǧ꣬ҲǷʱˡĿ˸
վսҵʮ㡣
ǰɫߵ壬ҲǱǰ壬ռ
ԸӵܣȥʰӰǰ塣
߱Ϲֳ״򱬵壬ûжܡ
Ѫ˲Σδ졣죬Ѫ˲ο϶ܹ죬Եȼ죡
СķҪô۹ǿҵ
һ˵ţһ߼һѪ˲סѪ˲εɢǿߣᡣ
ԶҶΡ
ҵˣ鷳ˣ
Ѫ˲αҵĵõǿûٻˡ
̫ϧˡãǸղûóȻ֣Ǹղж˵Ļҵ˵϶ǳ֣ʱǵǵòѪ˲ΣҪҸΧɱǾ˷۱ˡ
Ž˷׷̾ЩʣҲЩҡ
ˣ߰ɣȥѰұĵر
˵ţŽ˾Ҫˡ
һȣ
ȴʱҶĿڡ
ˣҪ͵סįնδʣѪ˲λûгΪ˵֮Ǿͻлᡣٵһȣ˵黹תҶ˵
תŽⷽԶһ㶣һۡ
ȵҲãϾѪ˲̫Сڿ¶ûмıҩ뿪ıҩ϶Ҳǿػ޷ֻ֡Ҫһ˿ᣬҪץס
ȵȿŽˣȫͣסŲá
Ѫ˲ΣȻҪǵòѪ˲εĻҲֶܿأҶ˿˫ĿԶԶĶסӰǰ߱
˵ͬڷҶ˵ȴˣ
Ӱߣ֪ǼƷεѪޣ
Ѫ⣬ҵѪȻܼƷƷѪҲܿ򾳣ʵ϶Ҳ˵⺮ӰߵѪ⣬ҪѪ˲λҪҪҶ
͵һЩѪ
ţҶֱ壬źӰʬǱƮ˹ȥȻҪԼǳϵ꣬ȥ͵һЩӰѪ


287 Ӱߵ츳Ѫ˲γ죡
ţҶһͨط
½귽ɾͶʮޣվǿߣͨҲʱĵڡҶǿߵ֮Ѫͬʱǿߵͨʱʱڡ
Ҷֻȥ͵ӰߵĲѱ˷֡
ۣĴڡ
ǿ߽Լɢ⣬ܸ֪Ҷꡣ
ɽ
СغãҪ˷֣
֪ҲҪɢȥñ۹ǿ߷ֵ
ȫںɫ֮УԸΧǿߡ
ȫغã±˷֡
֪ɢȥΪ֪ɢȻǰֱǿߵĵҲᱻǿǰ֡
һ˷֣ҵȫ£ɵҲܲ³϶ĵرҪ
ԸɴЩǿȫͷڹ꣬صĺúõģκ˿
˿̾һȺǿߴƬɽͷɹҲֲҵЩˡЩȫϢɽʯľһ㣬û˿
䡢Լ۷ǿߣѪ˲Աߡ
סѪ˲һжá
ĶǸˡ
ȫͷڹꣿ
Ҳãȥ͵һЩӰߵѪ⣬Ҳֲˣ
ݣ
ҶٵѪ˲ĸ
Ϣֲֻ֪ۣҶĵ
Ѫⲻˣ
Ҷסһ麮ӰѪ⣬С뿪⺮Ӱʵ̫޴ӱϹˤ飬ѪĽһⶼ߰˽ءҶһ飬Ҳʲô
ݣ
ٶȷɿ죬ҶܿصԼ˲ĵص㡣ѪСķڵϣҶϡ
ףһѪ⣬ǺӰϵѪ⣿ղϹˤӰߵİӣ벻Ѫⶼ䵽Ѫ⣬ܿ챻Ž˷֡
ӰѪƵҩļƷϣѧϰÿƵҩҶ麮ӰѪ⡣⺮ӰѪڹŽ˵û̫ô֮󣬿ԲԼĵԪˣһöƷҩЧȻᣬҶߡ
գ
ҶѪһԺ֮ѪתѾеľյһɶ
Ѫ˲γ컹ʱ䣬ʱڣչϣܳ򾳲ΡǸʱѪ˲⣬иգ
ҶС˵
չ
Ž˫Ŀһ
ãΪ㻤
Ž֪Ҷֻ벽ʱͻƣͲһѡȻۼСڣҪͻƵ죬Ҳȫ޻ᡣ
һͻƣԺô࣬ͻ֮ʵԼ
Ҷδͻʱܿ򾳳ڸ֡
ͻ֮ʵֱӾܿڸ֡ڸ֣Ҳһս֮
ǸʱȥѪ˲ΣŻ
йŽ˻Ҷֱ£ʼպӰߵѪ
ӰߣƷޣѪգ
ӰߵѪƷҶ̽˳
ƷѪεޣ
һƷѪΪޡƷѪΪޡƷѪޣ˾ʮƷֻͨҰˡƷѪƷѪ֮䣬ֻһƷȴر
޵һ顱֣νǵ컯ԶޡޣǡУաǵ̥Գɣ˵ĽӣԶ˳Ķࡣ
ޣΪעǿ
⺮ӰƷѪܳգҶѪ᳹ױ仯̥ǣΪ֮ӣԵš
벻⺮ӰߵѪ֮ߣϹʵȺӰ߸ǿ֪ѪǷߡ
Ҷֻ۾йâ
СӣȻõӰѪ
ȴʱҶԺУڵӰ
ӰѪﵽƷʺգˡͷܹ֣ͲҪˣѪֻƷеȣҲʺںϡڿ˵
ӰѪܹ֮ϣΪʲôʵȴôࣿҶȡ
Ӱ֮ǿΪ츳ͨǿֻӰ߳ۼС֮У츳ܵѹƣûվ֮ǰ츳ͨչֲֻ뺮ԶֵܹĶ֡ڽ˵
Ӱߣǿ󣬾Ϊ츳ͨ
ۼС֮У츳ͨѹƣչֲǿʵ
ܹͬ츳ǿ仯ΣҲɱš˵ӰԼֵܹǿƴȻκεʤ㡣
⺮ӰҲЩԩˣҶ
ȻϹֵѪǿҶֱӲˡ
רպӰߵѪ
˫ۣҶѪ֮еĺӰѪ뵽Լ֮С

ӰѪҶоһ̽
ڣڵҶѾǰҶˡ
ѪҶŲΪһΣҶﵽ򾳲Σͨĺ޷Լɰ˺
ףҶˣô£
ҶŽ˵Ǵһ
޷Ҷ첻κεӰ졣ʲô⣬Ҷ϶ֹͣġǲҪܣŵ۲Ƭ̣Ҷƺûʲô⣬Ž˶һ
ʱ仺š
һ졭졭
ţ
˵죬Ž˺ķ֣ҶԱߣֳӰ
ӰҶһģһҲһʮԴһ¾Ҫɢ
ô£
Ž˲⡣
һ
ģҶΧֲӰÿһʮȴͺҶܰڷʮ澵ӣһͶӰһ㡣
⣬ѵǽҪͻƵ򾳲Σֳ󣿡Ž˲²⡣
Ҷ˿ܿԼΧĻ̴һ
Ӱ
Ӱߣ
ӰȻԼյĺӰߵѪйءӰߡӰߣ츳طƺӰйأ
Ȼ嵽ʲô츳ͨҶȫѪѪ֮󣬲֪ܵ
ʱš
ʱڣҲвٴ󳽡۹ǿ·˵ءǶûзҶԼˣø֪ɨһ⴦ɽûз쳣Ҳ뿪ˡ
죬峿ʱ֡
䣡
һ죬Ҷǰɽ
סѪ˲εǼһҡΣŨҵɢǼڸǲסˣ
Ѫ˲Σˣɫ仯˫ĿޱȵĹâ
ãԶŽ⡢Զ²ɫ仯üͷ塣
Ѫ˲ڳˣҶȴͻƹͷȷ첻ǣҪѪ˲Σûκλˣ


288 Ѫ
ɢֲסԶ׼Ѫ˲Ѿ׳죬Ϊҩ
Ѿ˿Բժʱˡ
ʱƫƫҶûûͻƣ£Ž⡢Զ²˵ʵҪȵҸֵᵽѪ˲Σûκοܵ顣
벻󣬻ǹһ񣡡
Ž˵ϣһĨΡ
Ѫ˲ιȻˣ
ɽǱߣϴ޾ϲ֮ɫ
˿ɫҲ˲
Ѫ˲γ죬ɢȥ϶Ҫǿ߷֡Ǵ۹һЩǿʵǿᣬһ֪϶ǰѪ˲Σ
죬Ҫ˷ʱ䣬ֱӲժѪ˲Σ
һסѪ˲εķ̱˻ȥ
һѪ˲Σٶȳ˵֮С֮ǰһѪ˲ֲ겻ɶߣ֦Ҳ׳˿̣Ѫ˲ÿһ֦ҶѪɫĶĿ
һöѪ˲ι͵Ѫ˲϶ˣ˿ѾȫΣһӤһ㣬ϵҡΣƺҪѪ˲Զݶȥ
ǾҩǿߣҪһıҩѶҲ󣡡
侪̾
ĪҪѪ˲ιˣ´̲ժ˵
ΧЩǿߺԥ׷óԼǿķ֯޵ı߷ȫסֹѪ˲ιѡ
һ쿪ȥץѪ˲ι
쵰࣬ӵѪ˲ιҲᣡ
ȴʱһȣ͵شɽ֮д
¡
·оǿߣһȭһ㣬ȭĵֱ䣡
飡
һ죬ֱֱɳȥǲϵֳһĨޱȾȵɫ
ͷж˹
ô˹伫ȵľ
֮ǰ뺮Ӱ߲ɱսϹ֣ʴ˻ԡ䵽֮÷նɱ޷ӦֻΪ˽Ƴ⻯Բû˵塣
ˣҲΪ˷ָֹˣɴཫŵɽڣָ˲ٸֶҩȷûκεգŰġ벻ժѪ˲ιĹؼʱ̣Ϲ־Ȼ˹һȭ赲䡣
ܣ棬ҵȸ˴ĶҩҩƷҩΣԲָܻģ
Щǿߣ˿̶֮ɫ
¡
һȭ絽Щǿ߻ɳȥ䡣
Ʒҩסң
Ѫ˲ι죬ܽٶƷҩĶԣѪ˲ιӰ֮£ô
Ϲ
Ѫ˲ιϹֽϵĸֶء
ƷҩӰߺѪ˲ιӰ֮£Ǻô
Ѫ˲ιЧãɼһߡǷ£ʱ򶾲֣ʮ顣

¡¡
ϹӴɽ֮ƶ
ʩչصͨ߰ɣӶȭͷĵ·һ㣬Щǿȫɨ˳ȥ
ۣۣۣ
кڲεЩǿߣϹȭͷһɨֱֱɣ罦Ѫˡ
壡ߣϰˣֻԼ۷εǿߣôӰ졣ǷƶסЩɻ˵򾳸֡Щ򾳸ֶҵмҼһ֣һҼ常ʧ
ûʲô£棬֣Ѫ˲ΡܹȻѣûȫָ۷״̬µһ֮£ȫҪʵɣѪ˲Σлᣡһ˵Ҹִ
ȻˣȴϹֵʵϹȻָ˼ʵԶδ۷״̬
Ѫ˲Σлᡣ
ħȥ
ԥһķħٶȳֱ֣Ϲ֡
ͬʱ͵һˣֱѪ˲ιȥ
Ҷ
Ϲһȭ䣬ȴħ
꣡
ħϹϴһ޴˿ڣɼǡҲϹһȭɣѪ˰֮⡣
ȻʵδȫָжЩ㣬ҵħܲȥȻûеõѪ˲Σ˫ĿһѾϹֵʵ
ҲգȽ㳹׻ɱˣȥժѪ˲ι
ٿطϹɱϹ֡
ȪۣϮɱһԣֳȪ۵Ƭڰ֮Уɢ뵽еħ֮С

ħڣһֱ֣Ϲ֡
鿪
Ϲһȭ鿪
޾ȴǽϹְΧסݺݸʴϹ֡
쵰ϹֱŰϺ޴ȭͷȭĵȻȫܣⱻУ۶ϣѪҲ˲СĴˡ
ԶŽ˿߷ЩĿɿڴ
ԭΪѪ˲ιҪΪ֮ȴû뵽Ϲָգ˫޷õѪ˲ι
Ϲ־վʵδʵԷӡȻ۷壬ֻ벽վСڣҲѹƣҲ޷۷սһһսƽһʱ֮˭Ҳ޷κ˭
꣡
һһսɱͬʱ
Ѫ˲ϣһ촫һӣ˵Ѫ˲ιȻһѪ˲һ⣬ٶߡ
Ѫ˲ιҪߣ
Ϲ֣䣬˿̶Ǵʧɫ
ԥȫɱѪ˲ι
Ѫ˲ιȻǱҩͨ飬ܹӴܣϾвϹǿߣ̾ͱס
ҵģ
ҵģ
һһͬʱᡣ
˫ֻಫɱԷöԷ޷ץסѪ˲ι
һһ˲ɱѪ˲ιҪӣȴٶȱסһһһöѪ˲ιɱһ㣬๥ɱֻǣƣά΢ƽ⡣
֣ɱܹ֣
棡
ԶЩǿȫչɱϹ֣Ϲ˿ڡ
쵰ӵòѪ˲ιҲܵõϹֱŭһȭֱѪ˲ιֻһѪ˲ι޷סϹֵĹɱֱ˿һѪƮɢС
ŨҵĴƮɢ
㣡ɫѿ
һץҪץסѪ˲ιɵѪ
Ѫ˲ι㻯Ѫɿжݵһ£һ⣬ԶٶߣȻһҸԼϹֵİΧȦ
׷
ԥЩȫҪ׷
ʱ
ԶҶϷͷһ˸޷ֵӰ˳һλߣǡڡ
Ѫ˲Σɣ̺Ѫ˵֮ѪֻؾѪͨ飬ͨأﵽƷ޲εѪҲգؾѪÿҶ
ѪڵӰ˫ַٶƺʩչʲôطһ̣ǰ޴֣޾ȶԶѪ˲λɵѪ⣬̷ܵһתҶ߷


289 ҶѪ⣡
ڵ״̬궼㲻ϣȫһӰѡ
Ҷ֮⣬߼ĳ֣и֪֪ڵĴڡȻӰʩչǡѪطʮ㣬̽Ѫ˲ιγɵһѪ˹
Ž⡢ԶˣȫڵĴڣ֪ʲô
ֻǿһѪٶֱԼߡ
Ѫ˲ιγɵѪȻ߷ˣ
ǺεȵĻԵ
ҶȻȷѡ񡣡
ȵȴǿָܹգȴûᵽѪ˲ιѪ˲ιվҪߣ
һ˲䣬Ž϶ֳȵľϲ֮ɫ
̤Ьٴȫѹ
˹ʺˣ
ݣ
һѪٶɲǼѾ
죡
콫Ѫ˲ιץס
󷽣˷нҪץסѪ˲ιγɵһѪȻٶȷɿ죬ǺѪ˲ιķٶȣǲ̫̫࣬˿̾ʮ֮⣬Ѫ
ǵˣ׷ȴǰ֮УӰٳȫѪ˲ιγɵѪץȥ
ǹŽˡ
ô£
ˣ
һʱ֮䣬ɫ䣬ޱȡ
ݣ
ϧǣŽȥץѪѪȴǳ۾һ㣬ɿƶȻ㿪˹Ž˵أǵİΧȦ֮һӴ˳ȥ
ã˶оһѪ׻ûбŽץסֻҪûбץסǾͻлᣬͻܼ׷ѪսѪץסԼ֮
ݣ
Ȼ˶û뵽ǣѪȻ˹Ž˵ץȴ͵һ·ٴȥֱ·ԶҶɲǼ䵽ҶǰžȻֱ뵽Ҷ֮Уʧ
滹ˣ
ô£һѪȻܵǸСӵˣɫ䣬ѿ˼¡
Žˣٶֳϲɫ
ΪѪߣԶУץȴû뵽ѪȻܵҶϣҶաȻŽûеõѪҶõҲùŽޱ˷ˡ
ãһŽֱӺȲʳˡ
СӣǸҶȻôѪ˲ιЩǿߣ˿̶ϳҶɵɫࡣ
ǱѪ˲ιǿϧߺޡ
ƫƫҶõѪ˲ι˸оͺǱ˺ݺݵһһ㣬ϻۡ
Ѫ˲ιѪ뵽ҶڵʱҶ˫ۣ
˷ܡ
ѪɵԼϣԼգҶ֪ڵĹ͡ѪԼѪƷܷ
öסҶһá
һ㣬Ҷ
˫Ŀһ۲ԶٷˣҶϴһĨЦ⡣
ҶõѪ˲ιǿߣŽ˴˿һļУҶ
õѪ˲ιȻջ񼫴󡣵Ҳ뵽Σ֮СǿߡϹֶ׷һ׷ϣҶ˾׶༪١Ҷ˻ԶδΣգ˵˼֣֮˵׷Ҷ˵ٶȣѣ
޷ҶЦ
ǰģҶ俪˵
ζлˣᵽѪ˲ιȻҲгŵҩһƷʯһƷεĹܿ˫ַϣ꣡Ҷ˹Զ
ʲô
ɫһ䣺Сӣݺң
εȾ֮ˣҶһףҶݺԼϹΪԼҶһġҶõѪ˲ιȴַܹߺ䣬ȥѪƴ
Ҷ취ݺѪ棬Ѫ汻ɱ
Ļıʮּԡ
ȴһǳؼҪأǾǡ࣬ı죡
ҶݺѪ棬ɹʲɡҶƫƫɢװǿߵģϧðݺѪ档£Ҳỳթˡ
ڣҶͬΪ壬Ϲޡ
ܵģϹ־ͻţҶԼѪ˲ι
ɶ࣡
Ϲֱʹڱŭ֮У˿̸ǴһֱЩ򾳲ǿߡ
䣡䣡䣡
λ򾳺ڲεǿߣֱӱϹֳ״򱬣
쵰
˿̶ɫ䡣
Щ򾳲ǿߣҵľмȫ䲽վҲûмײ㣬չԳ˵ǳԽ󳽻ˣǱסеĵλмѶȡ
֮£ֻ÷ٻȥӪЩǿߣϹӲƴ
죬ֶܹƴҶںѪ˲ι֮еѪԼѪƷԺ֮УڵӰҶ
ţ
Ҷɫͷ
֮ǰҶںϺӰߵѪԼѪƷƷͽײΣֱƷ߽ײΣֻһܴﵽƷΣѪСֻϧѪѪһǵһ㣬Խ˺ӰߵѪҲһкܴĲࡣ
Ѫ˲ιѪǿֲĲ࣬ҶѪʱڣ뵽ƷΡ
һƷѪҶΪѾ˿ļʱ
ѪƷţҶʼںһѪ
ţŨ
Ѫ˲ιѪȻҶգҶΧŨҩ㡣Ҳ޸ƣΪŽ˴˿̣ҲΧҶԣʼޡ
˱Ϲ־סǹŽܵʱ
ڹŽ˶Ҷε˼¡ҶߣѡŽȻҲһ뿪ΧҶߣҲҶʲôǾʲôҶĲ
䣡䣡䣡
ǱߵսѾ˰Ȼľء
ܹʵǿᣬԺɨȵȸ֣٣Ҳܽȫסݺѹǡ
ȻԼʵǿҪ˼ӵܵܣҸֵֵɱ۵һ㡣
Ȼ
ʱƣȴڱ仯
ϹֵƶٶȣԽԽɱҲڱ
Ѫ˲ιҶգϹڵĺ޷ѹƣٶȸˡϹֲǵĶˡסϹֻɱɱϹ֣壬ϷƳ⻯
Ц
Ѫ˲ιȻҶգֻҪɱҶѪ⣬Ѫ˲ιҩЧɿԷӣɿ԰޸ˣͻƵվΣΪǿߡЦ״ȻǾ޴ħͷȻҪҶѪ⣬б˼¡
棬ΪɱҶѪ⣬޸ˣʵԸܹ練ƣ
˿̣ܹѾ޷ǣҸ֣һ۷ЦһֱҶ


290 һɱ۷ǿߣ
Ϲ֮ǰĺѹƣҪΪѪ˲ι죬˺ĹЧѪ˲ιҶںգϹֵĺҲ޷ѹƣܵӰ죬ʵ½Ѿ޷ǣסȵҸ֡
˿̵Ҹֻ֣ʣ˶ѡ
۷εǿ֮⣬ʣµˣ۷֣򾳺ڲΡ
ϹֱŰ֮£򾳺Ҹ֡
ʵֻܣΪ˱ˣҲ㾡ȫֲ
ֻһ۷ǿߣ˿ܿճ
һ۷εҸ֣Ҷߺݺɱ
ǽҶɱ֮취ԸϹ֡
ҶڸոѪ˲ιѪûȫաҶڵʵҲԪ۷ΡҶʵ򾳸֣۷ǿǰǸ
ɱҶҶѪ⣬Ѫ˲ιҩЧܷӡ
ǸʱʵϹϵĺԽԽʱɱϹ֣򵥵
ݣ
һ㣬۷θֱӵҶ˵ǰ
Уһ֣ȻҪҶͷ­նҶȫʬ
쵰쵲ס
ҶߣŽɫ䡣
ԥ׷׳Ҫλ򾳲εĸ֡
Ž⣿ԶǺųƴ󳽵۹ţǲҹԹԹ
ǿһм
飡
һ죬Žֱӵɳȥ
⻹ĽŽ⡢Զ˺ôҲǸɵľӢӵܣվһЩƷš壬ֻɱǣ϶ҲǳޡֻҶû̫ıҸмĳޣɱҶûκεĺ֮ǣܹõѪ˲ιҩһ顣
ɣ
ɹŽ֮ĳȻǵҶĲλ
ҵˣꣿ
Ϊƾʵ׵Ľһɱô
һ˲䣬Ҷ˫Ŀ˿һĿ⣬ɲǼ䶢סꡣ
ãһɲǣһɼΣյĸоĵ״оԼͺǱ߶סһ㡣
ˣ
ʶģҪˡ
ˣ
ŵһɲǣҶ
ȻɱңǾͲҪˡɱңֻܱһɱ㣬ɣ
¡һ죬ҶȻ֡
ҶУһƬӰٵǰ
Ҷһ˲ĳٶȣȻһ˿ҶеͬʱĸоԼ뵽ޱߵຣ֮һ㣬Χޱճĺɫຣˮ⺣ˮ֮УԼжٶȶۿۣʵѾǴ½
ǡСӣѾ뵽򾳵ĲΣ
ܵģԲܵģڽۼС֮ǰԪ۷ΡۼСѹ㲻ͻƵ򾳲εģԲܵġ
ʧɫĲš
Ҷ֣չֳ
Ĳ򾳲Σƿ򡣺֮ǰһ֮ǰҶȻܿ򾳸֣ԼǿԼǿᷨһΣҶ򾳣Ͷ㣬һ֮Уչֳ
ҶȻڴۼСͻƣ޷
򾳣ҵȷѾ룡
Ҷٿڡ
ǷһĨ΢Ц״̬µңȷۼСͻơ

ӵо츳ͨѪҵѪƷƷ޲ΣѪ˲ι֮Ѫ̺֮ܵƬؾˣͻƵ򾳣򵥵
Ҷ˵ĻֻԼԼ
ҶڣȷͻƵ򾳣
ͻƵ򾳣ԭܶ࣬һԼʵǿ󣬱ʹżʱͻơ
ڶԼѪȻƷΣͻƵ򾳣ûƿ򵥵
ȻˣԭСڣܵѹƣҲͻơڵǣҶѪ˲ιѪѪ˲ιƬСɣеѪƬСľѪ
ҶѪѪСͬԴ
ǵܵСѹƣܵСľˡ
ͻƵ򾳣Ȼ
ǡʲôͨ
Ҷⷬ꾪
ѪͨҶش
ˣ꣬ҵܣ֮⣬ֻһ֪Ǳˡ֪ܣֻˣ
һҶɲǼ䵽ǰݺն
꣡
˿ƺ޷ܣҶһֱն룬ѪҺ
屻նȴû𣬻ŭ
ɣҶ΢΢һ޾ûȻǱգһƲûʣ¡
һ֮䣬Ҹ꣬䡣
Ҷڰ֮У³һ
ո˵ԼܣǾһ˼ǵģԶΪһԼֻԼ֪һܶԼľᣬԼԺӰ졣˵ҲŽᣬŻɱҲᱩ¶ܡ
ߣ˵ЩҲľ֮£ʵ󽵣׵Ļɱ
굽۷ǿߣҶ򾳣Ҳֻ򾳳ڡ
Խɱ꣬һЩԡ
һҶͿԽɱУԪλɱ򾳳ڸ֣򾳳ڣкڸֽսһơ
ҶСͻƣѹơȴܵѹƣȻ۷壬ֻܷ򾳺ս
Ҷ˵Լܣס꣬ʵ޷ٷְٷӡ
ģҶ̵ǿ
壬֮ǰϹɱЩơ
ԭ򼯺һ𣬲ҶԽɱУɱꡣĻһҶҪ˲Ϣɱ꣬ǲܵ顣
Ҹ֣ˣ
䣬Ž˶Ŀɿڴ
˵ףʵǼǿܻɱ꣬ҶԽСײ㣬Ǳ̬ˡ
ô˵ҶǾţ겻ͨţɱҲŽѾӦҶı̬˿ȻȣǺܿͻָ
꣡
Ǳߣ˼䣬ɵĿѡ
쵰ҶɱţҾԲŹ㣬Ҫ㳹׻ɱ׻ɱ䱬ȵ
򾳸֣ҲŵȡһЩ򾳸֣ʮ경򾳣ûٽĿܡЩȻҲҵмᣬȴҵδֽ꣬ҼͬͲʮѾ۷壬ϣ뵽վΣҵδҶɱʧ֮һˣ
ҶϷƴˣҲе
һҶݺɱ
¡
һɽһ㡣
ͬΪ۷壬ǿ˺ֹһվżĸ֣ʵǷҶɱǿ˿̵ҶоĪѹӿԼĺЩ˳ˡ
ɱңԼ
ɱ
ȻѹҶ˿壬һֱ֣ͬ䡣


291 ǿ屶ɱ֣
ͬһΣʵȴر
ͨ˵ͬһΣʵԻΪĸȼ
һȼԳ֮Ϊзϼ
зϼȻȼǿﵽǸΣǱȴһЩȱݣԼԼʵһߣһûпܴﵽ򾳣ȴͨһЩطʳһЩҩﵽΣȻӵսսǱȱݣֻһзϵǿߡ
ڶȼͨ
츳һ㣬һܴﵽ򾳣ǺŬķѼʮʱ䣬ﵽΣȴûκһ˿ﵽһΡ
ȼż
żɴﵽĳһ𣬻мһ
ĸȼ
֮еţӵ֮ͬжսһһɾͲ
ĸս
ǵҶɱĴս춷µ֣ȻԪ۷壬ȫʹһЩطŲ뵽Ԫ۷Σǲзϼսˡ˳춷֮󣬳춷һЩĵرֲȱݣҲֻǴﵽͨսˡ
Ҷɻɱ
ҶսЩţͬΪԪ۷壬ȴżս
Ž⡢ԶˣΡ
̶ǾԵս
ʮ֣Ҳδһ̶Ķ֡
ţҶ֣Ҷһɱ۷ǿֻ꣬żսڣҶɱ䣬漶֣ǾԵսǿߡвȱԲ뵽վΣ
˵۷ǿߣ˵ǲзϼվ֡
ֻҪֲȱվˮɣ
ҶСģ
У
ۿҶͬɱ˹ȥŽ⡢Զ²˶ɫ䡣
սʵ̫ˣ伸ϴ󳽵ĳƷ֮еʱδ֮ȡһλֲֻŲ뵽վҶǿƣҲĶ֡
¡
һ죬Ҷгħݺݽһ
ն·һ¡
飡
Ҷֱӵɳȥǵ岽롣
СӣʵȷʮﵽΣҶ޷ֻϧʵǿҲҵĶ֣дݵһٶɱ
ǳ䵱Ҳе򾳼ƷҵħҲˣֻ벽ﵽվΡ츳Ҳѷɫ۾磬ѹ㣬۷һҶ֡㣬ֻɣ
ħնҶ
䣡䣡䣡䣡
ҶˮиƼһ㣬ҡҡλΣ佻һΣӱ㵹ɳȥʮɡ
ҶǣѾѪ
ɫҲص˼¡
һ棬䶼ԶԶѹҶҶоԿݵļӲԶһ۷֣ƺһطŴﵽΡĪ˵ڵԼǲ뵽۷εԼƴ壬δѹƶԷ
֮ǰϹֽ֣һƵĻҶͱɱˡ
䣬㲻ȥԸϹ֣ԸҡͲҵĸֱϹֻɱô
Ҷȵ
ǰ׷ɱԼʣ༸Ҹָ޷ֵϹֵĹƣڽڰˡ
¡
һ죬һҸֱϹֳ״򱬡
ң
Ҹ屬飬껹δ𣬱Ӫȡ
ϧ˲걻ϹֵǿѪһ壬ֱӳ׻ɢ
ҶҪҷģܣɱһͷ󻼣򾳸ȫ䣬Ҳֵˣ
ɱ㣬ʳѪ⣬õѪ˲ιҩЧͻƵվΡֻҪҴﵽվϹ֡ǣͳͳҪһǷ㣬޷վ⼸򾳸ȫȻҲûáʧޱȲء
˵
Ȼֵػ
ɱҶֻΪ걨ҪǺҶߡҶߣ޷ҶѪ⣬ͲܵõѪ˲ιҩЧ޸ԼĴˣ޷뵽վΡ
ۼС磬ǿ֮ĩ֧Ų̫á
λᣬܵȴԼģֻ䣡
ҶߣԼ䣬⻹ʧ˲򾳸֣ꡣνʧ޴
ܻɱҶǵ䣬޸ˣվܻɱϹ֣õϹ⻯һ˿վս
Щ򾳸ȫҲֵˡһٸ򾳸֣Ҳһλվ֡
ΪˣŶҶ׷ᡣ
ˣ
߰˴ΣҶɣٺˡ
Ҫߣûˣ°ɣ
ʩչֶΣȫסҶ
ڰ֮Уٽֲɱ
飡飡飡飡
ݺᣬһƬСɽͷҪ˴򱬿
Ҷþȫຣȫʩչ˳ɴھԵ·硣
Ѫ󷨣

ԼյĽطҶԥʩչ˳
Ѫ󷨣Ǵս춷طȻգս춷ϵģй벻ȻȫĹãץס㣬Ҿܲȫһ󹦷ŹҸգЦ
СӣҸıˣҲɱ㣬ֻὫץסԵӣ˵Ѫ󷨺͹Ҫ㲻˵Ҿͻһһڣҧ㣬㳢ֲʹ࡭
˵ԼѪ󷨵ҪŻһʹ죬ٵȥ
׳һɹɵĽҪҶ
֮
ҶҲ׳ֵ֮Щ
Ǭ
ҶʩչŵĽɹԸ䡣
ƷŵĽɷţȻҲա벻СӻǿĵơϧǿҲκβңԹɣǬطκβ䡣
Ȫۣҷ
һӣ׳ŻȪƬķҪҶм䡣
ĻȪһӽҶס
ô
ʱҶޱȵ˫Ŀ֮УһĨʷ
͵ʩչһˣ
޾Ϊҵĵãʩչǿһ䣬ɡֵܵҵĹɱֵܷ屶εĹɱʮεĹɱɣ
ຣ£
ˣ
Ҷе͵ػһߣֱ䡣
ຣ£Ҷǿзʩչ
ǵǿзʹҶڵĻȪ֮е屶εĹɱǵ屶ιɱңŻȪƬ֮е޾ٶﵽ߱˱ʮεǿɱ
ݺύ䱬ըһ죬ɲǼ佫䳹УҵĽɱ


292 ֮һȪ
һ˲֮䣬Ǳһ֮տıһ㣬ٵܽ˿
ǡ
˫Ŀ֮УǾ֮ɫ
Ƿֻվεǿ߲ܴķԽѰʽôܣôܣ㼴㲽뵽򾳲ΣҲӵǿģܡ
˿̵伸״ˣҶĹɱ֮£ľһ㣬ֻܱ޾ʴ
飡飡飡飡
һ˲䣬ϵ֫ֱӱѿѪ
ЩѪ̱仯ɺɫ뵽Χޱ֮Уٶǿʴγ˶ѭ
Ҷһﵽվε
վս
ûȪ֮еҶܴ屶εǿɱֶΡ
Ҷս£ͿԿ۷εꡣ
屶ս֮£벽վ䣬ʲô¡
ҪǣҶǿһǵԼϵĻȪƬͬϵĻȪƬΪԼáǿһĹЧٶȴﵽʮ౶ǿɱĳ̶ȣ
׳Խ򾳣뵽վΡ
Ĺɱֵܵ
쵰
쵰
ܴޱأһתĽ伸񲡣
㡭Ȼеƣ
ϷС㣬С㡣һɱϷϷҲԲùϷҲҪ㵱汳Ҷ츳ףǵ󳽵һţǰ;ϧҪϷ֮˹Ȫֵˣֵˣ֮Уðļ֮
һ̣֫ʴѾǿ֮ĩһߴ֮£Ҳûκη̵Ļᡣ
۷εľ֣츳Ҳսﵽ벽վΡ˿ҪƴĹƾԲ򵥣ҪҶɱͬȪԡ
СӣҲɣ
󱬺һƵʼٱ仯
֫ܽ⣬ֻʣͷ­˿ͷ­͵ڣһźɫѪţϵ䶯
¡¡¡¡¡¡
һѪ䶯ͬʱһ죬ƺ̺޾Ŀ
ãҶʶҪˡ
ҶСģǴѪħ֮еĽɷšλħʩչվкڲǿ߻ɱ֮ͬھȻ㲽վѪɱ֮£Ҳ˴󷽹Žɫ䣬ѡ
Ѫ˵֮еĽɷţŽ⡢Զȫеһ
˿̸ȥӪҶȻʮɣǹŽ⡢Զ˻ǺɣֱӵɣҪܡ
ѪҪʩչɣҲҪܵ˴
ֱ䣡
вվǿߵ
ߣ
ҶҲûаɣٵˡ
ʩչŲգҶٶȾˡ
Ȼ
飡飡
Ҷӳʮɾ룬仯ɵĺɫţȻʼѣҪױ
ˣҶֻоһɼȵΣϢǰӿԼȫëէƤս
ҶɣȻΣ껹δ𣬷˻
ˣ
Ȼһ̣仯ɫѪţ͵زһ¡
ĽҲȻֹ
飡
һ̣仯ɵɫţһ죬ѿɫϢû˿ıը
⡭ô£ô£ѵҵ֮еİˣĴѪ޷ʩչôҲģҲġҲġ֮Уʵ˻𡣿ϧǣױ飬ɢԽԽСչڳš
ĴѪûгɹʩչʩչһϣͳ˲һѪ⣬ջɺɢˡ
ԶҶ¡
ŽҲͣסΣӣ໹
Ѫûʩչɹ
䣬ħ߻ħ֮˰ˡԱչأסƣܻڡ
ðճأۼС磬ʱܷҪ
벻ⰵʱ̷ĴѪûɡ

ãŽų³һ˵
Ҷ³һľҲƽ
εȷãʩչѪҶҲˡ
ȻˣҲʵһ֡仰˵ҲˣۼСôã˲ŷĻͰ˷ˣѪ˲ιĻᶼûСʱ̰˷˵˵ǱȻ֮е顣
֮Ѿ䡣
¡¡
ʱһ촫
涼˲
ȴϹֱӰ죬ڲ֧һˤ˵ϣԲѡ
ȻϹֻԣȴֻɱһλǿߣʣǿߣҲˣʧȥս
棡
䣬ߣ
ʣǿѾǰУ˿ĸҶۣӴܡ
Ҷϲնݳڵ״̬ѣҶٶһ׷򾳲ǿߣٳ֣˻ɱ
ţûʲô̫ǿıɱˣҶ˵ĿռָûзԼǰһıȻˣ˿ռָ֮Уͨıҩвٵģֵˡ
ݣ
Ҷɻأ˿̹ŽҲȥҸѵһЩ
ħ򾳼ƷαҶĵͬһεıϽֱñҵ֪㻹д鷳Ž⽫ıħݸҶ
ǿ󣬿ϧһʺҶʹá
ĶϷ֮һĳ
ЩȪƬƺҶҲá
⣬ϵĻȪƬŽҲҶ
ЩΪϵʩչѪʱ򣬾ȫٵˡ
ϵıҲû̫ģŽ˹Ϸ֡
ҶõѪ˲ιõĻȪƬԼħջν
ЩȪƬ֪ܷϳĻȪۡ
ҶлȪƬóƴһƺвȱ
ܺϳĻȪۣ
ŽԱҡͷ
λսȺۣȪձ飬󲿷ֶЩɱվִߣ׼ǵı֮СҵĻȪƬֻȪ۵֮һ󲿷ֻʧˡŽ˵
ϧҶ̾
õЩȪƬѾ㹻Ҷ˷ܵˡζţҶǿƣ屶ɱԸεʩչ
ˣ˾Ȼõ˺ôǸϽ뿪
ʰսƷҶ˾뿪
һս죬ٲߣһЩǿ߿¾ͻᱻǸʱ򣬾Щ鷳ˡ
һҶ˾뿪
ȴʱ
ݣ
һӰ
ţҪߣսȻоҪߣ±ˣһʮ꣬ɫӣٶ
ʵǿԶ꣬ƺȥ䶼ͬһΣһ֮ѹҶˣ


293 ǿʮɱ
ٶ֮ˣ伸ͬһϣ۷ǿ֮еٮٮߣĳ֣վֻ벽ľ
ۼС֮УνǶǿߡ
վǿߣ뵽С֮С
Сڵǿ֮⣬۷ǿߣ֣Կ԰Ⱥۡ
ۼС֮УҲǿ
Ϲ֣ûﵽվǵۣվսȥĺӰҲǲࡣ
ǣСڵǿߣһ㶼˵򣬴ԼĵڣͨᵽҴǣҲܳɱˡ£۷ǿߣȷ˵Ƕˡ
ã
ù
ɫ۵˳֣Ž˶ɫһ䡣
ոջɱһ䣬ٶȳһĳǿߡ
ɱ䣬ֻΪҶʵǿ󣬻ĺܶء
һϹսɱˣսۣڶû뵽Ҷеƣ֮±Ҷ̣䱾аˣӰսûаˣ㱻ҶɱʩչѪҲҶ汳ģһͬھ
ոյĻǿǲͬ
룬ƸûʲôˡҲǰ㣬ڰˣ⣬ҲҶܹġ
ţСӣǿҲǳ򾳣
ǿߵδ̹ɱҶˣڰգȹ۲Ҷˡ
Ŀ⣬Ҷɨ˼ۡ
Ϲֵ塢ЩǿߵĲ
ǿ֣۷塢ڲεǿߡˣȻЩ򾳸Χɱͷܹ֣ܾˣ̵ӷɿжϵ
ò˵жϣѾʮֽӽࡣ
ߣ
һӣǸһĨЦ
̵Ǻϧʵ̫õ˱ҲסԹóɣҷһ˵
вҶˣȴǲ̶֡
ãһʮֽŽüͷ塣
ߣȻʮֽڲ֣ǾҶеơ
һȫʢ״̬µ۷֣ʮֽܴУ£ҶҪɱǰ㽫ɱǲܵ顣
ô죿
ǿƥǾҪӣҲѲˣ
ѲɣҪǵõıｻˣ
Ž뷽Զ
ˣ²俪ڣóħȪƬǿҲԲưոݣܷŹǡҲɱǣǵĿռָŻݣ
²һжһ
ĪҪ˵ˣ
ȴʱҶĿڡ
ɫ侲˼¡
ҪǽǵõЩҲÿûʵ
ҪǣСıǷɱȿʲô£
һҶμһֱǿߡ
ţҶ֣ǿһ㶡

֮Уһڴӷ͵ؼҶݺ˹ƺҪҶѹһ㡣
һȥ
Ҷ絽УһӶ߶ԼȪƬ֮еǿ屶ɱǿĺɫ·һ㣬ǿߵĴӷݺϯ˹ȥ
¡¡¡¡
ӷֱӵء
ຣ£ҶһӶ֮һ֣۵һ£ǿߵؿڴһǳ˺ۡ
ãСӰԻǿΪ˰ǿɫ䣬Լ֮󣬺ԥٵӴܡ
Ҫӣûô򵥣ҶŲȽ׷ֻϧǣǿٶʵ̫Ҷ׷ϣת˲ӳȥɣûãʧʡ
գֱǿ룬Ҷɳһٻ
Ž⡢ԶĿɿڴû뵽ǿ߾ȻҶˡ
ǿߵȷǿֻϧʵ̫ˣһ֮ԶݡټƬ̣ٽеĻҾҪ¶ڡǸʱǶǿߵϡҶɫأ˵
Ҷǿ屶ֻʩչΡ
ȪƬҶһЩΪԼõģֻ֮ǰ顣
ȪƬҶʩչ屶ɱеһնɱ䣬ֻʩչһΡ
һ屶ɱǿǻǿ߶ѡ
ҪսȥҶ޷вǿˡ
ǿ̫֮ӴܣҶӲˣ
˵ز˾Ҳˣ
ǿߣŽ£˵
ߣ
Ҷٲԥ뿪
á
ݣ
һɫӰ֣ȴǻǿȥ
˿̵ɫࣺ쵰ǼСӣʵͲǿһǿɱ˵ң߰ˡģ׻ϵˣ
ǿ߲һ˹˿̻һϹֵ֮⣬Ҳû˱Ķûʲôջˡ
ͷܵ壬ҲûʲôôѾΪΣûˡͷǿƳɷϧˣȾˣɷҲ̫ǿˣϻɫâһһ֣۵һ£նϹֵͷ­䳹׻ɱ
һ˵ǿ޵ǱƤëƷǣƱС
ֻϧϹֻΣûƤëմ˺ûʲôôˡ
һΣ߿νһ
̫̾
Ҳڡçײ֮䣬ûһȷķֽ硣Ϊ߽δաĻˡ
ˣ߰ɣ̾һ߷뿪
֮⡣
һΪصСɽ֮УҶ
ȻûеõѪ˲ιҲһҩ֮ǿǱиϣ򾳡ȺúⲿҩŽ˷һЩҩĿǱޡ
һҪԼյǲѪ˲ιҩ֮ǰȺܹüˣҲǳָƵʱˡ
Ҷ˿ڰǿȱĻȪۡ
ҵĻȪƬһǰö
Ҳ˵ܷ˴屶ɱ
ֻϧԸ۷ǿߣЩ
Ȼܷ˴屶ɱҶףԻĳ֣˴屶ɱҲ̫ܶ˺
ҶöƬҿ԰Ƴһ顣һȪۣ㷢һʮľйɱǣֻܷһΣҪҪƣɣԺ֮Уڷ
ںϳһ飬ʮɱ
Ҷһ
ǰ˴屶ɱһʮɱ
һ飡
ûô룬Ҷ˾
ĳǿߣҶ֪ԼֻһιɱĻᡣһɣ޻ᡣ˴屶ɱʮɱʵϣԶԶһʮɱЧ


294 ۴֣
һʮĹɱͰ˴屶ɱҶԥѡǰߡ
Ҫ֪ǿɱֻһγֵĻᣡ
ҶǸ߶ԾŶԷԼʵ˽Ļᣬ屶ԷˡɱȥĻҶʩչʮΡʮε屶Ҫ˶Էû̫ˡ
˶ԷҲˡ
ƵƤˣ򾳲εǿߵʵ˵ӡ
ʮεĹɱȫͬ
ʮɱ屶ɱǿ̫̫࣡
һ֮£ǻߡεǿߣҲҪˡʵ
սӣҶ
ǰҽȪۺϳΪһ飡
ҶԺ֮еڵ˵
ţھͰϳɣ
ڵ˵ͷ
Ҷѡʮͬ
ƣνĵƣǿĹɱֶΣƽԲʩչһʩչͱȻҪЧ֣ĵơ˴ε屶ɱ㲻ϵƣһεʮɱĵơ
ݣ
ڵ꣬Ҷǰ
ȻҶ֮⣬˸ڵĴڡ
ںϣڵ겻֪ʩչʲôطҶϵЩȪƬ̷ڵǰһ̣ЩȪƬ͵ؾۼһ𣬻ںϣƬ̣Ϊһ塣
ҴѪطһáѪ츳طڣе壬еĹʽںϵһΪˣѪ츳طƴǧ綥츳ط봫˵еĻطͬһ𣡡ڵɫ˵
ǧ綥츳طҶȡ
츳طҲֵȼеļߣеļԵ͡
Ƿ޵֪ڴǧʲôε츳ط
ǧ綥츳طָһа֣ҵѪط̵Ļط洵컯ط˴츳ط֮һ˵
ǧ˴츳طȻǿᵽ˼¡̣ǿٵصļǿߣڴǿߡ洣ǺųƴĴʥߡǵ츳طλа˴ط֮һɴ˿ɼǧ˴츳طǺεȵĿֲ
Ѫطڰ˴츳ط֮һܵõطǴ컯Ҷҡ
ԼѪط⣬Ƚǳԡ
Լʵ츳طŻֳ
ҶҲԼҪĿ꣬ʵ
һ󳽵۹Լǿһһˣƶ̫󣬸ο½
½ưΣ
һƬ磬ֻ½ޱߺɽĵشԭϼ𺣡кܶط½߶δ̽
֮⣬ǧǧ磡
ڴǧ磬ЩеС֮ϡǧһλǿߣСڶ߱ưԵ
ҶҪߵ·кܳ
Ҹող򾳣ѪҲƷΣúúụ̀
ţҶ˫ĿϥԼΪ
ʱţգۼʱȥ
ݣݣݣ
ӰۼСڷС
⼸˶ڶʮңҶȴ󳽽ӡ
Ҷȹס򾳵ľ磬򾳳۷壬ҪڡŽȫƻָʵҲӣԪ۷壬ʱܲ뵽򾳲Ρ
ȻۼСڣҪ죬ܷĿ꣬δ֪
٣һ뿪ƬС磬ѹƣ̾ܿ򾳣
ǣ츳ȫԽʥζԶˣ
ҶʩչͨطɨӹŽǣǵ츳ﵽʥΡҲ˵ǵ츳пղ뵽վΣΪʥεĸ֡
䣡䣡䣡
ڷţǰһ֮
ţǰɱ
ҶСǰ
ȴ߰˸ʮ߰ŮΧסһͷҰţޣҹɱҰţ򾳺ʵǼŮҲ󲿷ֲ򾳲ΣʵǿĬ֮£Ұţ޸Ƕ֡
꣡
գһӼһ󸫷Ұţͷ­ն¡
ͷҰţ֮УӵҩţơʿĶƤҩȡӴԸˡ
ĸߴǿᣬĴ󸫷Ȼ
ף˺Ͻ˽ܰλڶĸ֣УѾжʮ꣬Ҳ뵽򾳲Σ򾳺ڣҪﵽ۷ˡмϣվǴһ֮е̳
Žһϳߴӵľݡ
Ǵ˽ܰϽڶĸ֡
ʮ꣬򾳺ΪȷǴһ֮е̳ˡ
ʲôˣ
ǹŽϳеʱƺҲиӦתĿҶ
ֻ·ˣҶҲأ˳
ҶпҶɫչһЩʶ㣬˽ܰ񳬼ţҶ󳽵۹ǧѵһšӦ´С֮еİɣлᣬǵǿԺ
жҶʾѺá
˫ǴŸ֣ûͻǰ£ȷкĿܡ
ϣлֲսҶ΢Цͷ
ǻһЩ飬ȸˡ˫Ƽˮ꣬ͷʾ֮Ҷ˱뿪е˸ոջɱҰţޣҶߣ˵ǣΪҰ޾ϵҩ
оȻҲˣ󳽵۹һЩ֣Ѿ֪˴ۼС翪Ϣ׷׸ˡ
ɳȥ֮󣬹ŽС˵
ۼС翪½Ӧ֪ܶϢ
һľҶˣ˴ģֱ˺նٶ졣һЩ֣֪ϢҪٶȸϵҲҪһʱ䡣
Ҷ˿νռȻ
ʱȥʮ죬һЩ󳽸Ҳ½ˡ
󳽲ٸָ۹϶Ҳǿߵ
Ҷɫء
ۼСڣӼˡ
ᱦҩΡ
ҪģۼСڵĴ۴Уǿ߶ӵ
۴ֵʱ򣬱ȻһȷѪꡣ
߰ɣϣǴ۴Уҵ˵ţҶ˼ǰС
ֹһµʱ䡣
һڣҶҵ˲ٱҩһЩҩվػҶԶԶĿһۣ뿪ˣ£ЩҩҶܹõġһЩҩ򾳸ػҶΧɱ˲ޣõ˲ҩ
Ǵ۴Уȴûֳ
С̫Ƿһ£ƺûеĵشƣǴ۴УĵشҶнֱŴСĵشȥ
Ǽȥ
ʱ֣Ҷ˸ոջɱһͷ򾳺ݡݾ߱ٶȼ죬Ҷ֮׷ɱҶ˼ŭҶϣ˴Žɱ
˿̣ʿʬ壬ɼѪ⡣
¡
ģǰԶһ޴죬͵ش
Сڣأ˲
ţ
Ҷüͷ
бʣ
СĵشѲɡ۴нҪˣ


295 ʯ
λãǰǧ֮⣡
ǸطӦòۼСĺĵشˣ
ͬʱҶ˷ɿжϵ
ǰľ޴ɽһ㣬վεǿ߲ɱҲܲ˾޴Ĳ֪϶ۼСű˾޴졣
ǴۼСոճʱ龰һ㡣
ǧܹӦ
ۼСǿղֱԼС糹ױ顣
ۼСڷ޴죬Ȼ˴ʡ
Ҷ˲²⣬һΣ¾Ǵ۴нҪ֣Ż˾޴Ķ
Ǳ߿
۴֣СڵӦöܸӦò˶ã˿϶Ǳ߾ۼ
Ǹʱ򣬿϶һȷѪ
ȾȥԽȥԽռȻ
ɣҶǾ޴촫ĵطȥ
ͬʱСڣÿһ䣬ǿߴڣǿֲƴ졣
ʲô
ǿǿҲ޷Ķ
ȻСڣ۴нҪֳˣȥǱߣ
ֻҪߣǺԥ촫ķɱ
ۼС磬Ǵ۲γǿģ˵Ǵǿߵĺ԰ǴǿߵľЩۼֱ֣ԼСڿɣԼ䣬ҲԼС֮Сһ˵ۼС֣ʹŴ۴нҪ֡
۴У¶ǿ˵Ī
СǿߣһЩԪߣΪѰҩ֮⣬˼Ϊ˴۴ж
ЩԪߣԴ۴Ҳǻ
Ͼһõ۴Уζʵֱ棬ͻеΣøΪԶ
ˣһҩøˡ
ߣǰСģ۴У
ʱЩ߱Ϊҩ֣Ҳ˲ҩֱӷСļٷ
Ҳߣ
ҩһ뿪һҲ˲òɼҩҲǷ뿪
𣡡
ҩһͷ׻ػ׻ʵǿ󣬿۷ǿߡ
ۿԼҩǿ뿪׻ſڣм˫Ŀ֮Ĩɡ
һ̣һֱӵҩǰҲҩûг죬һţֱӽҩ¡ҲǷͬŴۼСĵشȥ
ͬһʱ䣬Сڣǿ޶Լĵ̣ԼҪػҩȫСĵش
۵ĴУҪֳô
һټɽ֮ϣһͷֳ
һͷΪǿޣޱǿᣬվǿ֮жһָ֮ǰҶͷϹ֣ǰͺǴǰСһ㣬ԵĲһ
ұлСݣع½ֻԣػȴŴ۴е֡ʮļ֣Ҫнô
޸̾
ȣǽСڵĵһޡ
λǿץޡ
֮ЩһֱȴŴ۴е֡
Щ֮УҲʵǿĴڣȫԴСݣص½ǻǼСڣϣõ۴С
Ǻķһʱ䣬ûеȵ۴֣㽫ϣںϡǺһֱȴʮ꣬һһĵȴֱڡ
Ҳиʱˣ
һسɴ磬ŴСĵش߶ȥ
ǧľ룬Զ
ȫе£Ƕ̶һʱ䣬ҶѾﵽСĵشҲ֮ǰ촫ĵط
СĵشȻһסҶ˲ŷ֣СĵشȻһסԽǿģԽ
֮УҶ̸оһɹѹԼֹ
ͺԼվǿһ㣬Щ˳ˡ
Ǵѹ
ѹȻΪʵˣһŵĵش
Ž̲֮
ȫǴѹɵġ
ѹȻʵʻɴ˿ɼۼǿǿᵽһԴĵز
˵Ǵѹ˵ǡԪؾۼγɵں۵߽Уͺǽһ㣬סʮɵʵɶԷӳ
Զһλ֣߳ͬ뵽֮С
һ֮лнһߺһ˵ȫ뵽Ҷ˶С
ǰˣȵ̫ϳϣ
Ҷϳߵݣ֮ǰڴСİˣǵȵ̫ϳϣȵ̻Ҫ߳һ
ԪСΪѰĵر벻˿̾ȻҲСĵش
ʵ۷壬ս䴦ͬһΡһμˣҶ˷֣֮ǰȣ˺ܴ仯ɫ˺ܶ࣬ƺҲޱƳǻһ㡣
ˣӦǻ˲ҩ
ҶСж˵
ԣ
Ž΢΢ҡͷ
ȷǿһЩǣһɸϢȴûô仯˺䲻ͬûаˣֻԪѾͻƵߵĲΣٶҩҲ
ȻˣдۼľҩҲԪ
Ž˵
˿ǿ󣬵ͻƣܿҲҪ䡣
ϴǿߣʯһѾ˳ʷ̨ȴǲʳţƴһѣ
ղʵǸҶ˽⣬ҶʾáϾͬΪ󳽵۹ǿߣؼʱ̣ǿԲսѡ
ԭԪعɵġ
Ҷ˻Ȼ
ŴԪأȻһصء
۴Уа˳ɿܾ
ݣݣݣ
ҶţǼӰʮǿߣţǴ󳽸֣Ǵ۹ǿߡ
۵ĴйȻ
֮Уܿʯ
ʯܹշֻнշͨ͸ܳΪǿߡվĸ֣շ򲻹Сɶѣֻһҡ֣Ҳɵշ򡣾˵۲εǿߣϵշ򡭡շʮɡӵתյƿһ磡
Ͷ㣬ܻ½
ʯܰշ򣬱ǿߣǴۣҲʯ
ϣһΣҵһЩʯ
۵ĴУ֮أʯǸ߰ɣ۴Уڱصã
Щ۹ǿ˵ţٶԼٶȣ뵽֮Уĵش


296 ǿ״
⼸ոճֵǿߣȫǴ۹֣Ǵ˿ҲҶ˵ȴ󳽸֡
ǲûн֦ûҶͻֱӽ뵽֮С
ڣõ۴֮أһжԷһԡĪ˵Ҷ˺ʱûͻҶǵɱˣڴ۴ǰҲʱ³ޣרı۴С
ݣݣݣ
⼸˸ոսǲٸֵ
Щ֮УţҲϱǿߣǴﵽ򾳲ΣԪ۷Ϊ١
룡
۴ޱҪһõһɳ죡
Щ˶ԥ뵽֮С
ΧģֻҶԼ˵ˡ
۴Уʵ̫ˣ
õ۴У˵ֱӾͱ˴۵ĵӣϾһƬ̹;
ֻҪ˵츳ԼŬ̶ȣ̶ܴϻҪǷһʵǿʦ·ˡնʥڵ·˱ǵħǾ׵ĳţָֽ֮ʥεһ˵ͷ
ҶսҲ͵õ˵ħĴкܴϵ
һλΪʦĻһɵӣҲܲ뵽ߵľ磡
ĳ̶ֳ˵۴УȴǧϹڡѪڴлҪɹۡڵĴйȻҲֻһطѡ۵ĴУֻǰطдµǿĵرҩʯʱڣһ߳׵׵װս
ƲģΪˣЩ۹󳽵۹ǿߣźԥ뵽֮С
ҶԼˣȴû
ҶڵĴУԴ۴ȻҲʮֿ̫С
ŽΨҶհҶȻҲᶯ
ܴ󣬿͸һУ֪д۴нҪֳҲἱڽ֮С
ʷ꣬ССؾʮΣҲʮÿһؾһˣûеõյرңʵǿһˣҲòرһЩǱ޴֮ӣпܽر
һź룬һ΢Ц˵
ϷѾˣõرֻϣܵõһԵ߲ΣǱӣ
һƵģ
ǰ֪ղЩ۹˵ʯʲôģ
Ҷյ˰Ǳߣѯʡ
ʯôշıʯͨ˵һǧʯٷ֮һշ򡣴ﵽվ֮֮ͨĻң㲻ʯʯ
һʯǳˮģ̺ŻһϢǡϷһ飬ǸӦһסϢý֮󣬴ʯ
˵ţһóһҴСˮģʯ
ʯʻɫй⻪ת̺Ϣ
ʯ֮еѾҺľϢȴûʧϧˣҵʯշ򣬾˳뵽վΡ֪һ֮УܷԸ˸̾
ʯô
ҶæչʯϢ
һǧʯܰٷ֮һշ
վǿߣٷ֮ʮϵշҲһɡ
˵Ҫһʯһ߲뵽վΣ
Ȼˣʵˡ
Ϊ㲻ʯԼҲշ
츳׵ߣֻԼ򣬲ʯһշ˳վֻԼ򣬾Ͳ߾硣
ĳţ̫̫٣
ܶ츳Բշ򣬵ٷ֮ߡٷ֮ˣ޷ǸʱʯԵüΪҪˡǧʯܰһ۷֣˳վʵз츲صı仯
һһЩˣշ򣬵һ̶ȣͻƿʱ򱻿ƿϣʮϰ궼޷ȹƿǰһƬ̹;޷ȹֹֻڴˡ
вǿߣշϡʱ򵽰ٷ֮ġٷ֮ʱ򣬾ƿסʮ꼸ꡣǵǡܹõʯĻʯ˳ȹƿʡʱ䡣
˵ʯֵߣ
ǿߣҲ죡
ھͱһڵϣʯмͻƿ߲Ρ
ˣ
ܿ죬Ҷ˱סʯϢ
лǰˣŰ˳ֿл
˺ǺһЦлϷҲΪ˽Ե׿Խᣬ֮ˡ۴У϶Ҫ䵽һ˵ϣǽԵϷ˵Īô
۴УȻҪ䵽һϡ
ԭܼ򵥣ۼĸ֣ѡ̳ˣ϶ҪѡȡǱ޴ߡѡǰǰ㣬ӵߡ
ˣҲǽʱˡϷһԵڣǻټ
˺ǺЦţһ뵽֮С
Ҳǽȥʱˣ
ҶҲûгɣۼǿԽԽ࣬ҲǷ֮С
֮ڣҰΧ̫Сˣ
ڲҶ̸оǰ·һƬײһ㣬ʲô塣Լ⼸ɾ룬ʲôˡ
֪
Ҷ˸ɴ۾ֻ֪Χ
Ҳܵƣֻܸ֪ʮ֮壡
Ҳ࣡
Žüͷ΢塣
ܸ֪ʮ֮塣ֻҶĸ֪ԶﵽʮɡҪԭҶʵǿǿߡ
ʮɾ뿴ƺԶǶ˵̫С˵
û£۾۲죬ܿ塣֪İɾڣʲô֪õ˿ϢԸ֪
Ҫǣ߹ɱٶȼ죬˲Ϣɾ㵽ˡʮɵľ룬СһЩĻԼɱԼû㹻ķӦʱ䣡
ߵٶһЩҪ̫죡
ҶֻССģнš
ķΧзԲǧ
ҶоΧ㣬֮УдɽԭɽȡڵȵȵΡ
ԽǸӣΣҲԽࡣ
ʯ֪ʲôط֪Ѱҡ
Ҷǡ
ʯôȴʱҶԺУڵ
շ̺ڿʯ֮Уڴǧ磬շ̺һֽղݡֲ֮еģղݿյһöյɵշ򣡡
ڻ˵
ʲôһöյɵշ򣿡Ҷöյֱһվ
ȻˣȻ岻ô㣬һöյշҲԼôǧĿֲˡ
վڴǧ磬ǸոŰˡڽ˵ҶԪصĸ֪ȽǸʯֱӾͻ㣬ȥɼ


297 ֹһʯ
ʯϢھȻܹ֪
Ҷɵ˫Ŀһ֮У۷εǿߣ֪ҲܵơʯصļҪҵûκεİ취ֻ
ڣھȻܹ֪ʯϢҶһʯĸ߼״޴֮£ҶԿԵõʯ
֮Уò۴УҵջҲԲСˣ
Ҷаϲ
۴йȻҪֵʯļֵͬС
Ҫ֪ǿ߶ޱӵ䣬İױȡ

ҶɫЩء
õʯշ򣬲վ߾磬ڴǧ̨Ҳͨǿ߰ˣưһʸûСڵʵ̫Զ̫Զ
ΪҶһǿ̨ĴҶһ˿ǧǿߵķɣҶо˲Сѹ
ѹŻжҶ˿̸оԼ˸ɾ
СӣʯȻҪҲҪ᱾ĩСڣ۴֮أ
Ժ֮Ҷ
Ҷһ㶣۴ôҪ
ۣ½Գưԣŵǧ磬ҲһĸְˡѾվ˴ǧĶˣҶʦαطǵȥ۵ĴУ
СӣҪˣϷȻϹŴǧ糬ǿߣϾȱȻûɥʧǶԷȴѾȫʧδϣֻܸһЩ㣬ܸ㵽ָڿڡ
ңǱſ޾ͿԵġܶҲռܴãĵر鵤ҩЩǱġ۴Уֻд۵飬ЩҲв١Щмôϸ˵
ԭˡҶͷ
κ˵
ص䣬㲻
ĸǿߣǴСһ·Դģ
ǿڣһͬҲ˴ѪҺѪŴﵽεġЩѪҺҲ鵤ҩҲ
۴֮Уд鵤ҩĵرκһ˵ǼΪҪġ
Ҷ
Ҫһվ綥ˣǧ磬ЦȺۣ𲽻ۣκζõĶܷŹҶͨ
ΪԼڵĴУͷŹ۴С
ʯͬʱѰҴ۴Уһ۴֣ԲŹ
ҶţŽȼ˼ǰС
ǲϵɢϢ̽ѰûʯĴڡ
߰ʱȥ
һʯû
Ҷ֮У²
߰ʱн˺ֹǧռ䣬ûʯ
ҵʯ֮ѡƬǧʯҲѰҡϾƬԲǧҶ˿̣ȡ
ճǧ㣬һƽ൱ڴ󳽵۹һС͡ˡ棬ϡϡ쿴һˡʯһֻȭͷСɢɽľ֮䣬ôҵôܣ
ĸ֣ǧҵʯǲˡ
Ҷڲ
һ۴ҪĿ꣬ʯǸ
ڵĴڣֻҪʯڣԼϣӦò
ǰԶƺһӣǿҵϢʯ
ʱڵҶԺ֮
ҵˣ
Ҷ˫Ŀһ
ߣԥҶֱӴŹŽȼˣڵָǰȥ
¡¡¡
ǰȻһӣոտˮ׼ȷ˵һٲµĺʮֿʮɿˮļ
飡飡飡
һɹǿǰ֮д
ţ˽ȵˣ
ҶȻͣסüͷ΢塣
ǰ֮УǿսȻҶ˵֮ǰ˵ˡ
Ҷǰʯбʲôĵرϧ˽ȵǡͣԶȿ˵ŽҲǰˣ׷ͣסԶۿ
¡¡¡¡
Žո˵⼸仰ʱͻȻǰ֮У޴ˮһӣˮѿʮ߰ߣ˴Ͽա
ǳǷֲƺĳΧм䡣
ˣǴ۹Ʒƽˣ
⼸˳֣Žüͷ΢壬̴Ҷˡ
ƽ󣬴۹Ʒţ˵ǾԵʥأǿ
֮ǰҶɱƣƽĵӡ
Ϊ۹ɣƽĵӣ϶ı־ŽȻһ۾ܿ
ֵ½ǴһɫС⻪
ƽ󣿡
Ҷɫ΢΢һƽҲһЩԹȻҪСĽһЩ
Сأ
˵ţҶٺһЩΡ
¡
ʱƽǱߣ仯
·֮Уһ޴͵شڳֱ֡
󣬻Ըǣûˣƾ㣬һҲǵĶ֡ʦܡʦܣֻɱ󣡡ƽ֮УΪһһԸˡ
ͬʱУһһķ֣Ҳɫâ
Щʯ޴·Զܵõƽֵͺ˵
֣֣֣
ߣͬʱɽն޴㣬ײ졣
ƽߣ򾳺ΪʵǿΪ׵ƽǿߣǲ۷Ρ츳𣬱Ҳ˿ѷɫ̫ࡣ
Ǿ޴㣬ӽվǿ̬ڲ֮ء
̫
Ϊ׵ƽ֣üͷһ塣
ɣ
һӣĵﲿλһ
꣡
Ǿ޴㣬ͷ­ֱӵ䣬촦䡣
ǵ򾳼ƷεķǼɽľƷҪǿӵеƽһĳţ˷ˡϽ۹˰ĵͲΪڣǿˣʶƽֵķɽŽжϳݡ
Ͻ۹˰ĵš
ǵ˰Ľ
˽ܰ񣬸ָ࣬ӷ񣡡Ž˵
ҶԼ˽ܰĽδ֡
Լǰõһ׹Ҫ뿪С֮󣬲ܵ֡
꣡
ҶЩʱ˷壬·˲ַסһöɫˮģľʯʯ
ˣɫޱ˷ܡ
ϧҶߣȴüͷ𣬺òҵһöʯȴ˷ȵǡȻҶֽӵʮɱĵƣԷʵ̫ǿ˷壬򾳺ǿߣǳšҶ͵ϮҪɱǶᱦҲѶȼ
Ϊһʯֵ̫á
߰ɣҶ˿̣Ҫת뿪
£ȴʱԺڵ𣬡ϢŨأһʯɢġѵʯ


298 ǧ飡
طֻһʯ
ڵһҶɵ˫ĿһԭҪ뿪ͷ̴
һ£
ҶСùŽҲͣסŲ
һָоطӦòֻһʯƽЩȻõһ飬˵ԲٳʯˡٵȵȣƽЩ뿪ٵˮ̽˵ҵʯҶ˵
ʯŽһ㶡
Ҷĸо׼׼Զʶѯʵ
Ҷĸоʮ׼ȷϷҶʶʱô뿪ʱҲδؾһҵʯȴһʱ䣬ƽЩ뿪²ûôǣֱ˵
ŽҲǵ˵ͷҲͬҶ˵õʯĸʣһЩ
һĿʯϲѡ
һطһʯͿܻĽʯ
ڹŽ˿ʯӦҲࡣܳһʯ˵ʯĸʺܴôҵڶʯĿܣ϶С
ҡ
ȻŽ˲ڡĴڣǸоҶϣδ֪ܡ
ܣҶܹŴλȡ
ÿ˶ԼܣҶܣŽ˲ֻ̽Ҫ֪Ҷ϶ܻȡôǾ㹻ˡ
ţٵһʱ䣡
ȫȴƽ뿪
ˣˣ
ոƽ󳬼˷壬õǿʯǿʯȴһ㣬˲ƺҪߡ
⣡
˷ʩչֶΣʮԪע뵽ʯ֮Уʯ׷סʯߡ
磬ϲˣõһʯվĳɹʣ϶Ҫӣ
ƽӣ˿̶£˷ǰйϲͬʱֻ۾ֱס˷ʯĿ֮¶һĨС
һʯ˷΢΢һЦʯ
ҳվƿĻҪʮʯܳƿ
ǵʵӦʯϢҪﵽվǿӦʯϢ
ڣʦŴķ̣ͨԸӦʯϢǶȻ֮ҵʯİɣϷѡ죬ҵʯٲǵģ˷˵
ȶлˣ
Ϸѡˣͬʱл
ٸӦһ˵ʯڣ
˷˵ţٶȴ߶һķ
ˣˣ
̷һâһӣϵĹâһ
ûˣ˷˵ϣ¶˼ʧɫ
ˣѾûʯȥѰң
˷ˣ˿̾뿪
ݣݣݣ
ڿն
ţģ˷ƺӦ͵תͷһҶ˹
ˣ˷Ǳβ͵èһ㣬ȫ̽ȫ䱸
ã
˷巢ҶˣҶ˶ɫ΢΢һ䡣
ȻԶҶ˻ǿĸо˷âһĿ⡣һǿƥĽɫһ֣Ҷ˶ԶĶ֡
ĸˣƺһǿߣҲˣѵ˵ʵ磬СһЩЩ˵Ҫǵʯ˷ԱߣǸϷСɹС
ǺҶˣһɡľ룬ʹǿܹ̽鵽Ҷ˵Ĵڣȴ֪Ҷ˵ľʵ֮Уֻ򾳲еĸ֣̽鵽һɾ壬ǷҶˣҶҲǣɴжϣҶʵԲ
˿ܺǿҪóȻǡߣСһЩ
ûôԥ˷С뿪
ҶԽԽԶ
û׷һֱɳһٶɣ˷һ߰ɣҲóȻǡ
ݣݣݣ
뿪
ߵԶҶɳһ
ҶΪǿ󣬼ӵзͨطܿԶ˷Щ˵ġⲢ˵Ҷʵ˷ǿ
˷ЩҪҶ˶ֵĻҶҲԱ
ãûóȻ֡
ŵĲ´ЬģûʯǹŵģʯǴЬġȻ˼ɣҶ֡˷뿪Ҳ֮С
ˣ̽Ѱطʱˣ
ԥҶ̷ɵǰϷ
ӦþӺӵף
˶ͬʱ뵽֮С
ûʲôΣգ
֮УҲǿޣҶ޷׶ԸЩ޶ı˷˻ɱˡҶ˼һֳɵıˣ԰Ȼںӵκεˡ
ӵûУѲɣںӴ棿
ӵ죬ûмʯ
ӵʯ٣ЩʯײӴ棬ȴпܴʯ
˵Ҷһȣֱ뵽ʯ֮СΪڸղţԺ֮еڸҶоʯϢʯײ
ӵʯļӲҶ˶ǿߣƿʯӴײ׾ٵġ
գۼ䣬Ҷ˷׷״ʯʯײ£ǼӲʯˡ
£
Ҷ¡
ݣ
絽ҶУһУֱпӴ·ļӲʯ㣬Ѱҡ
ҶŽ˺ԥǽҶĺ󷽡
գۼ䣬Ҷʯʮɾ롣
쵽ˣ
ԺУڵ
Ҷһӽи·ʯ㡣
꣡
Ӷпߺʯ㡣
ʱ
ģҶ·һҫ۹âһ
ݣݣݣݣ
߰˵âӵص״ȭͷСˮģĵʯ飬貹âϢ
ʯ
߰˿ʯӵصˣȻʯŽ˶ǵɴӡ
Ǹղŵ˷壬򾳲γ֣ƷŵĶţķѰҲŵõһʯ벻ص˿ɲǼɳ߰˿ʯ£ŽľټͣҲɵ˷ޱȡ
ЩʯԣԶߡˣɣŽ׷Щɳʯ
ǶʩչֶΣһסЩʯ·ҪץסЩʯǶûдﵽ򾳣ʵޣ˷ǰ㣬ķסһʯҪץסЩʯȻҪķѴĹ
ȥæҶ˿Ҳûж룬һץסһʯǬס䲻ܶ
Сӣ׷Щʯ᱾ĩ
ȴǴʱԺУڵ
ЩʯǴӵص׷ɳģ
Ϸио
صƺһֻ飬ʮ־ǣǿϳֻöʯߣԱղ˷ǵõǿʯӳġҪʼʩ
СӣһҪץס
ûв´ص׵ֻ飬ڴǧ磬Ҳ𣬶ҪõһֻȦߣ
ڵ֮УǼС


299 ܴͨԪ
ڴǧ磬ҲԳΪĳ
ҶһڵĻȻǼᶨƵš˿Ҷ̷׷Щߵʯͷԥõƿ·ʯ㣬ȥѰǸڿޱǿ
֪飬ʲô
ڶ֮ΪǴǧ飬֪жǿҵʵ֪ܷץõ
Ҷа˼š
ǧ飿ţʹžԵǿ
˵ڴǧˣ½Ƭ֮Уܱ֮ΪĴڣҲǿƥҲѪһƷǿޡˡ롢桢ӢСȵȴڣܵƺš
飬һҶ
վǿߡǿߣ֮⡣
ڣҶ·һϹŴǧ飿
Ҫ֪Ҳˡ·飬ڵı崦ͬһϡ
ǿ飬ԼܶԸ
Ӧû⣡
Ȼ΢ЩûףһӣҶľָֻƽ
һԼץǸ飬˵ԷʵǿԼӦܶԸνǰǿޣҲԼˡ
ڶո飬׳ʯҪԼߡ
˵ʮСҶҵץߣų²ߡ
֮һֻ飬Ҷ˿塣
Ҫ㵽ʲô
¡
Ҷ͵նֱƿصʯ㡣
һӣҶֱ뵽һ֮ܶС
ص״ʯ㣬ʯҲȫʵĵģеʱʯ֮ڿ϶γɵĵصܶ˿̵Ҷͽ뵽һص֮ܶС
ܶˣ
Ҷ֪Լҵֻ飬֮ܶС
ͨصȻޱȺڰҶֱͨɨܣΧһж뵽Լ۾֮С
ݣݣݣ
ԼһȦģǰԶӰɹʯ˳
죬Ҷס⼸ʯһӰ⼸ʯ󷽣׷ǹŽ⡣֪ʲôʱҲ뵽صܶ
ã
Ҷԥȥ׷һʯʯŹŽ
ɣ
ҶҪӽʯʱ򣬺ģҶһתʯǡŽ⡱˹ȥ
ҶҪʲô⡰Ž⡱ʧɫ
ʲôץѣ
ΪɹŽģԻôαװȷǿҵķͨ͸ϧˣαװĵαװģҪʶ㣬򵥵Ҷϴ΢Ц˲ɱŽ⡱ǰ
Ž⣬Ȼαװģ
ңαװʮָҶӵзͨط޷ʶơ
ֻϧҶǵзͨطԺл֮ꡣŽ⡱ͬʱڱҶνĹŽ⣬ǼٰġαװɹŽˡǴǧ綼Ϊϡе顣
Сӣ㾹ȻʶҵαװܵģӦûʵģ
ǡŽ⡱˿̴ʧɫ
һӣɫĻָ֮дҲգȻʶңҲ㲻ˡԭ뽫ƭߣôϧԼҲԹˡСӣҽñԸ㣬Թɣ
˵ţ⡰Ž⡱ӶȻ仯ɲǼޱȾ޴ʮɣȫ±鲼һƬʨһͷֻѪɫǣ޳ޱȿֲ

һ֮£ƺɽһ㡣
Ҷǰһ㣬һҶĸоͷ޴ǿϢαװʵʵڵġ
⡰ޡҶ˿塣
αװϢǿҲ޷ıһʵǾǣıޣı壡
΢΢һЦҶֳֵһն¡
ѽ

飡
ǾӴ壬ĭһ㣬һӳױ˿
Ҷǰһֻֻһ߶೤СޡСԲӣԲԴֻšֻС֣һβͣͨ嶼ޱȿɰĵɫԴֻ䣬ļ˾ȻǷۺɫġ⣬ĴԴϣֻˮĴ۾⡣
Сӣ㵽ʲôࣿʶҵαװƬ½վǿߣҲ͸ҵαװģ
ǿߡȻǿʱܿ͸ҵαװֻҪǿҲҪܡҲǿߡ
Сһʧɫ˵
ʲô
ҶͣסӣסֻСޡ
ոգڸԼСҪαװʶ֮󣬳ûκα¡С޷ǵսͣٶҲ˷ָӲҶˡ
ϷµĹȻⶫޣ
Ժ֮УڵЩ
ޣҶһ㶡
ֿνޱȣҶУһޱǿľޣǿ֮зУһ磬һ磬ſھһƬǿաˣ޷֮ȡ
ϧ
ʵȴǣνʯһͷԲĳޣȵСҪЩȫ޺
ҶƣһֻСèɱνġޡˡ
Сӣʯ޺ⶫڴǧ磬Ҳĳޡ߾磬ܴﵽ𼶱뵱ͬһΣǿᵽ£
ƺȶһ¼ſΪҶ͡
ޣ˵ֻһǱǣ
Ǿһȴ
һαװԼһͨӴԪ֮ΧԣǿĻ󣬷ǵǻ󣬶һܾ߱ǿĪƣþǿ߶־壡
ȻˣҲԴͨһǿߵĿֲϢͨУһǿߣһͨһ㣡
ղαװɹŽ⡢αװɳޣõ취
Ϸڣ㲽վҲҪƭ
˵
αװ
αװɳǿߡ
ܰѳǿαװһͨˣ
ֱǰԻ绢ľҶ֪һǿ
ڹؼԾԼһǿߡҲʵһ
һˡ
ȵʯɳܾ֮߱ǿ硭۳ʯʹã
ڼ˵
ʯҶӳԾʯεСһɳ֮󣬾Ȼʯ
ʯվǿߵĻҡСһӡǮߡȻˣСһĿǰ޷ӵУҪɳ֮󣬲
ЩСһﻹкܶڡ˵ޣɳܹͨմԪͨ뿪һƬԪ뵽һԪ֮С
ڣǴͬһԪ֮У½С硢ǧ磬ͬһԪ½ʵһ޴ϣ֮Ϊ򡣸С磬һſŵ򣬶ǧ磬һޱȾ޴ޱȷʢ򡭡磬һԪ֮С
ޣǺųƿԴͨһԪǴǧĵߡ̡Ҳǲ߱ģڻ˵


300 ȥ˷壡
Ǵǧ飬Ȼǿ̶ֳȣ
ڵһܣҶֱӾ
ֻ޺ޣȻǿ󣬷ǵܹһ˵ʵʯ׺ǣ޾ȻԴ򿪴Ԫͨǿ߽뵽һԪ֮С
ǿǧĵߡ̡Ҳ߱
ĳ̶ֳ˵޵Ѫ֮ǿǧǿҪǿôһ˿
ϧҪɳǧѡ
Դ˴ǧ翪ʼʱ䣬޳ֹʮֻܳɳģһֻûС
ޣǳɳڣܹʯˡȻޣʵҲ൱ǿˣ
ڼ˵
㲻ܴ򿪴ԪͨһԪǴͨͨһƬ磬Ǽ򵥵ġ˵
ÿһ磬һ
֮ľ룬֮ȻҶɳվ߾硢ۼ𣬵ҪУһһҲҪǧʱ䡣
ԣĳǿߣ˺н
վ֣˺գ˲нǧ
ǿ˺գнʮ롣
ۼǿߣ˺գаǧķСҪһһҲѶȼ
ԣҪһЩֱͨĿĵء
紨֮Уһֱͨͨǡ֮ǰҶϽеġ
ͨҪޱȼѣҪķѴĲϣаޱȵʯҸһʱܽģķѴʱ䡢ܽһȶͨ
ޣֻҪɳƾ츳ֱӽͨ
Ѿޱǿˣ
ߣʱͨɹ˿أڲ֮ˣҶ̾
Լһֻޣ˶ƴùʹ򣬴򲻹Ļɴ˺ߣ˭׷ϡ
ȻˣЩ޳ɳֻ֮޵ֻ󣬸ıʵ
֮޲񼶳൱
˵ҶԴӵõѪͨõмֵıˣ
һҶֻץ
࣬ҪʲôȰϽңӵпǿѪҳɳȻҪ㳹ɵ޾нв
ϧ˵ʵ̫ûǿߵơ
ССһֻްˣɳۼҲǰʵûСܲ硢𾳽磬ҪɱңûˣСһĵϸȫ֪Թҵĳˣ
Ҷϴ΢Ц޵ֻķɫ䡣
࣬Ҿ㣬ҪҲ
޵ֻСŲϵҵš
ڳһ̬
ǺǣȻǿߵĳޣԲǶԷֳǿʵǱϾһѪ߹󣬲ͨˡڶϲǿߣΪǿĽ뵽߲ΡںǺЦ
ɢǿϢס
ԺܷշͿԼıˣ˵
¡
һӣҶԺ֮еڣ͵ɢǿƥޡ
һ¶ޱȾֵɫֹͣʵʵҶˡ
һ˫˿̻ǲͣת֪ʲôҶǿ󣬵ǸղҶɢϢȴЩļ¡
ԹԸҵߣߣ
ʵ̫ҲÿԱ㣡
Ҷ޶ԼļϣʵʵſǶʵʵץסҶҶʱСĵ
ǼʯҲҪˣ
ץסޣص֮ܶУдʯҴܡ
Ҷɿ춯ЩʯȫץסʹǬס䲻ѡ
ܣҶȻص֮ܶз˶ʮʯȻЩС޵ȫҵ
ҵģȫҵģ࣬㲻Ӷᣡ
޴ҶҶͼʯ
ҶЩʯԸ㣬úúҵĻҶЩʯֻһϣޡ̱סŬ
ѪֻͨҪѪƷȥûƿҪʯҵõʯԸ㣬úøҵߣĺôҶ޵Դ˵
Ѫͨ޴һ
ҵļ䴫УѪͨѶϢǴǧ糬֮ͨһôӵУ
˿̵ʵ˲٣֪ҶȻӵѪͨЩҶ
㲻Ҫˣ
ԺҵԣҾͽƺˣ
ҶԵĸһ֡
ƿ飬Ҷ鲵ء
ݣݣݣ
ʱŽҲ׷׽뵽֮ܶУÿץסʯ֮Ҷʧ˳Ҷٵͨ׷
Ҷûʲô¶ɣҶȻ˶һ
ףʲô
һӣǷ˴ƣôɰѵǳޣҲ̫ѷһЩֻƹɣ
ƹ֣ɵôŭ쵰ǲǹǲѷǲûã繷Ͻҹ
ɢǿǿһ㣬ѹùŽ˴
ǿô£Ž˴ʧɫ亹ֱð
ƣʵһЩƣʵʵûôǿ󡣡ҶϽ˽͡ȻҶܴܽƵ޵ľֻ˵ܹϢԼıһߵϢ߿ޱǿ
ԭˣ޵أȻʵô츳õĺˣҲޱǿˣŽ˸̾
ÿ˵õʯʯͻƵ򾳲Σ׾ˣ̾ϣŽֱޱ˷
򾳲վҪܶʯԪ򾳣ҪʯˡŽԪ۷塣ʯͻƿ뵽򾳲ˡ
εջ񣬼󣡡
˶ʮָˡ
߰ɣҸطսƷʹãͻƣ۴УʵԽԽãҶ˵
˵ţ˱Ҫ뿪
̤Ьٴȫѹ򣡡
֪ǼЩԾˣûһ£ȻǼӵرܹʯĸˣȻõ߰˿ʯЩʯðͻƣ
ȴʱһ
ã˷壬ˣ
Ҷüͷ֮ǰǸƽ֣˷壡
һȺԪСһһ򾳵СţʶĻԹԽʯǲ
һӣ˷ƽֽ١
ƳҶˣ˷˵
ûҶ˵ʵױ¶˷ǰ޷Ρ


301 ˷壬
ҶˣнСǿ֮Уʵ㲻Ƕġ
Ҷ֮⣬ˣֻԪ۷εΪС֮У˵ǵ׼Ĵڡһ򾳲εĸ֣ȫѹЩˡ

˷Щƽǿ߿ҶˣȫһĴڣǰϵ⣬׻ɱ첻κεв
֮ǰ֮Уǲǵʵߣ
ڣʵ¶ǻʲôƣ
ԹԽʯǲ
˷кȣη͵Ҷ˵ǰ
ƽĸҲٶҶ˵ĺ󷽣˷״̬ҶΧм䡣
èϷһ㣬ϴϷŰסҶˡ
ʯε󣿡
ǷѾۣǵõһʯѣ벻ǾȻһӵõ߰˿ʯʵ죡
̫ãδؾǺ£
ǵʵ
ǵϣ϶ܹ̽ʯϢıԹԽǲ
˷˵
˷ЩʵȺҶ˶˵һ㣬
ԭǵֱ̳֣ӻɱҶˣȡʯΪҶҵôʯϿ϶̽鵽ʯϢ˷Ǽ̡ͨҪǿ
ҪǼ⣬û̻ɱҶˡ
ҪǽʯҪ
Ҷɫƽ
ʵ̫õҲסԼɱ֮ǵõʯϵԽǣϣܹ֤ǵİȫҶһ˵
ݣ
˵ţҶһԼõЩʯȫ׸˷塣Щʯ֮УһīɫĲԲ
ȻʯʮʯҶ˹˷˫ĿŹ⡣
ץסЩʯ˷һ֣ץסǿ鲻Բ״īɫ塣
⡭ĳ۾̽ʯϢӦû˷ֳīɫ壬һ
ⶫƺһֻ޵
һ˵ƳɵķС̽顱Ĺܡ
ܷʯƺҲǺܺ顣
Сӣʶ࣡
Щʯ˷ֳ״壬¶һ˿аЦ
ǹԣҾһʹģֱȥ
˷аһЦ俪ڡ
ʲôҶˣɫɿ仯ֳ
˷壬Ǵ۹ƷųţȻã˵ǽ̷ŹǵôôܳŽ߳ȡ
ã
˷Ц
㣬ʲôáʵãȭͷãʵǿ󣬾ܶɱᣡŵһֻһֻϵĳŵͲһֻϣһֻ󡮳
ǣԹɣ
±ӣסʵǿһЩٳ죬صޣ
һ˷͵һҶ˼ɱ
һס״һſȻҪһӽҶס󱬡
˷ƽӣ˿ȴޱԸýֻɱҶˣȻҶˣֵ
ƽӣ˿̱˫֣ϾĿ˷֡ǿ˷ԸҶ˾ǴСãǣȫûгֵıҪԡ
¡
ۼ˷ƱҪҶ˳ס
ģ
˷һǿᵽ˼µϢ𡣷·һλǿߣͻȻԽգƵã
ɲǼ䣬˷ֻоһ飡
ʲôˣȻܵϳȡʯǺôôĵӣġħִۡǱóƬС磬ñסǼϣҲǱô
һƮ죬ޱȲɣ˷
ʲôħִۣóƬС磬ס
˷
ʲôħִ۵ţûɵӣһ룬Ͳ²⵽νħִۣСĵߣĴۼǿߡ
С磬øһǿ߾ס
ǳǿߵϳ
ԼȻܵⳬǿߵϳ֮УõʯȻǳǿߣ
뵽һУ˷εѡ
æͷ
¡
ոջعͷǡüһͷޱȾ޴ľվԼ峤ɣʨƻͷ߰˸Ѫɫǣƨž޴βͣצһֻצ͵ݺץ˷塣
ãһ˷˿ﻹ˵϶ԸҶˣ֮зǳ޵ĴצӺ˹ȥ
飡
ȷոպֻצӡֱӱ顣˷ǰġޡһɢǿƥƣҲֱʧ
Ȼǻ
⡭˷һ㶣㲻״
˷壬ʧˣողĻˣɱУǡʱ˷һ
Ҷ
˷屾ɱҶ󷽴ǿϢתñҶ˿̵Ҷʹ
ˣ
͵ز˷ĺ󱳺ݺն˹
Сӣ⾹ı˷ʧɫͬʱŭԥٻһץ
꣡
ƣֱӱи
еȵǿᷨȫԵֵסĹɱƫƫղţ֮£з˳ȥȥԸǻ󡣴˿ûаֻԸҶĳ
쵰ֱӱ£˷屩ŭ
Сӣң
ȻûκηҲܶԸ˵ġ۷峬ţֻҲ㸶ۣ֮أ
ûзƱ£˷巴ŭֱֱҶ
ǿʯһ㣬ݺײһ򾳳ڸֱӾҪײ࣬Ҷǿ󣬵Ǳ˷ײһ£Ҳý۶ϡϾ˫Ϊʵ̫
Ըңûˣ
Ȫۣұ
Ҷͺһ
¡
˷Уöֱӱѿɢһźɫ˷峹ɵ
ͲǷҶĻȪƬ̺޾ܸʴһС
˷屻˻ҩըһ㣬һֱֻۣӣֱӸʴͱҶеһֻƣָʴһֱۣѾû˫֣ޱȲƣսʧ
ߣ˿֪ԼˣٲҶԸҶֻǷߡ
Сӣ˷ֻҪɱţµأ㶼·ӣ˷屩ˣͬʱн
ϧûˣ
ຣ£
Ҷ侲ޱȣ͵ػӶ
Ȫ۱Щ̱ռ֮У͵شγʮǿṥɱֱֱ˷׷ȥһ˷ǲֱӱն룬ٸʴһ̲ɫѪˮǴ޽ɵҪ˷壬ƺҲѾǲܵ顭


302 ƽĵϸ
˷壬䣡
ҶʮĹɱֶΣûи˷κεĻᣬֱӾͽλƽĳŻɱ䣬ѾҶɱĵڶλ۷ǿߣȫĳ֡
仹˷壬Ѿվ򾳵۷塣
ֻһܿ뵽վΣ
ҶܻɱǣȻʹһЩֶΣҲ˵Ҷ֮ˡ

ɱ˷壬Ҷĵ׳ͳһ
Լһ㣬޴ĪĹϵ޴ʩչ˷עĻҶûлɱ˷Ļᡣ
⣬ʮĹɱҲǵԼ屶ɱܱģ̶ȵɱˣԶ۷ǿ˺ˡ
ô£
ʦ֣ȻСӸɱˣ
СǿƣǲĶ֣ӣ
˷屻ɱƽӣɫ䣬ԥֱӺˡ
ŷһУʵ̫𺳣ǳ޳֣žʧ˷屻ɱƽ㲻׷ʲôΣ˷嶼ɱʵ˼¶޷ֵסҶĹɱ
ֻܾߡ
Ҫߣȫ°ɣ
նҪҶ
һֱ֮ӳ֣һƽֹȥͬʱҶֱһƽɱȥ
ĪҪɱңƽţɱңȻҪƽ׷ɱ
ǱҶ׷ɱƽӣҶ⣬һߵֵܣһߴе
ƴδܻɱ㣡
ϧ㶷־ѾɥʧսۿۣԲܴˣҶЦຣʩչסƽӡƬ̣ƽ϶˿ڣǱ֡
ҶǿһУຣ£ֱӴĲɱ
ƽ֣ôҲ򾳺Ϊ츳żҶȣʵѷҲ˲һ
ֻϧǣ־ɥʧʮֵʵӲ˷Ҷɻɱ
ȻҲǺ飬ǰҶֶΣ̫ˡҲ˵ɱ˷壬޴ֳĻޣƽ˵ӣκεĵֵ֮ˡ
ҶվǸλϣҲԱľ糣
ɱһˣҶջ֮
֮֮Уסƽһˡ
סƽӣҲ˵ӣֻڲϵģϣҶܷһ
ҶһҲɱѯһЩƽ顣
ƽǴ۹ƷţʥأǿƥƫƫҶƽŴγͻǻɱƣֻɱ˷塣ƽҪԼ鷳֪֪ˣҲ÷
ƽ֪޲ԣƽһЩ鶼Ҷ˵һ顣
ƽĸվǿߣնʥ൱ǿ֮µĶ֣
ƽڣվϣֹһˣ
һЩ̫ϳϵȵصĳ߲θ֣˵ϴ콣ʵǿ󣬽ĸ֡Ȼδпܻţ
Ҷ֪ܿһЩƽ
Ǵ۹Ʒţǿʥأվǿߣ򾳸ֲ繷
ǿߣ¶ֹһ
ƽǿ󣬲֪ǷҲôǿ󡭡
ɵãҶΪԼʦ𵤽ġ
عѾһʱ䣬֪ʲôɣǱ
֮Ҷ֪Լʵ޷ͻͽĻҪȳûκεĿܡŽа塣
ƽĽûж֮
ҶϣԼʵƽĽҲҪһ
ƽǿ׼ƷεġƵ䡷Ʒġ񽣡ֻдﵽ۷壬Ǳܱڡ˷壬мϣվͱˡƵ䡷ǰ㣬ˡ񽣡ǰСո޷Ӧáƽӻش˵
׼Ʒף
ȻҪ޳ɣѶҲ
ǡƵ䡷ǰ㣬񽣡ǰУ˷嶼޷Ӧá
ֻվĹУԦ
ǣҲһЩ׹ǰ㡣
ƽ˵
Ŷ
Ҷһ
ƽӱյ׹Ҫķ
Ȼֻǰ㣬޷ϵͳҲԵҶ档
ƽ类Ҷ˵ӣУ㱳Сɿı侭ģޱȡȻͳ׹Լ׫ġ
ҶƽӱеҪģƽɫһ䣬˫ĿȻɴ֮Ѫһӣڷ顱죬쭳һѪ˫Ŀȥƺ𡭡
ǽط
ԱߣŽɿе
ʩչ˽طֻҪԼĹгȥ̾Ҫ䣡Ž˵
ʥأƵĽطֹй¶ΪˣһЩʥصͽͽ뿪Щʥ֮Ҳ޷ǵĹ⴫й¶һЩȾž޵ѳʦܴ֮ƽɣ⴫ԸԼɡŽ⻺͵
ԭˣϧһǸƽӵʬ壬Ҷϧ
ɱ벻ҲãҶ޷ˡ
ϾԷƽӣҶߣԼСܡң̫̰ҶҲıġ
˵Ҳɡ
ƽĹУһʥصĲ֮أòҲ
Ҷ³һû̫ʧ
˷˵ϣӦвرЩȴԵõ
Ҷ˵
˷屻ҶɱϵļޱȣҶȻãԷֽֽɲϣķԼòҲȥȡʯ
ֻ˷ϵĿռָԼһЩҲ
ǵ
֮ǰ˷˳Ը޴Ļûüջءⵤ䵽ҶС
ǿȵǿͬ
ҪǳУɱ
ķɽûֱȫٿء˵ⵤʮֻ
ڵľ磬㹻Ҷ
ڣҶһվҲá
򾳼Ʒ򾳲ڵĳڵҶٺʲ
ⵤ֮⣬˷ϣʯ
Ҷ˷Ŀռָ֮Уֱҳһʯ
ҵģ
޴ƴУһץסʯ
ȥĶȻ䶪ʱҲȲѣʯƻʮֿء
ʯҶ߱ȽϺáǻδ򾳣ʯû̫ҶǲͬҪʯʯߣ˷ҩȥŽ˵ǵҶĻ飬սƷʱҲзݡȻǶֻ֪֮ѡȡҶòĶ
ÿ˶ʯͻƵ򾳲ˣսƷŽ˾ʹʯ


303 ʮƷѪ
۵Ĵлûг֣֮УûͷӬһܣҲʲôȡ顣
Ž˷׷׾ͻƣȥѰҴ۴С
ʯȫͻƣ뵽򾳲ˡ
Ԫ۷Ϊ򾳸ʵ̫̫󡣿˵һ򾳸֣ȫ֣ҪǵĻŽ⡢Զ²˼ֵס˼ʮУ
ʵҪ۴Уǳ˵Σ
һ뵽򾳣Ȼͬ
ۼСڣ򾳣ܵۼСѹȣܷӳٷְٵս
Ǹʱ򣬹Ž˷ǵԿ򾳳ΪǿߣΪ֣Ҳһս֮
֮ͻƣõѡ
Щʯʹã
Žϥãзʯʼе
ҶԱߣΪŽǻ
⣬Ҷץסϸ۲죬Ҫúõ˽һֻ񼶳ޣԱڽɱСѰ
ƵѪƷ֪ǶƷ
Ҷͼ̽޴ƵѪƷ
Ʒߣ޷̽飡һӣҶԺ֮ðһͷ
Сӣ̽ˣ޵ѪƷӦߵȵģϷѪƷѷɫӦһƷ洡̵ϹžǿߵͬʵҪѪʱǸܵ顣Ժ֮У˵
һƷ
ʲôƷҶȵŴ͡
½ѪһһƷʮƷʮƷ½һƷѪޣʵϣѪҲﲻѪĳ̶ȡˡ룬ʵ϶һЩѪޣǴѪޡڽ˵
ĴѪޣڴǧ絮ͬ
̿ٵʱǾѾˣ
ǣǵһޣ
һޣֻһֻ޷ֳǺǺֽ䣬ֳѪޣѪƷ֮͡ЩѪٺͱཻ䣬ĺѪӰ߲ƷٶȽ͡
½ޣҲ֪Ƕٴ֮ѪˣƷܵͣƲѪˡνһƷҲǷһƷȲʮƷѪ
ڿ˵ţԴϧ
һƷѪȲʮƷѪ
ҶȣǰܷһЩӣ֪һ£ʲôǿޣӵѪ
ٸô
ڵ˵ͷ
һƷѪƷߣǧ絮ҲֻһƷѪ̵Ѫ洵Ѫ޵ѪϷѪҲǷʮƷϷѪӵһƷǱտԽΪһƷ˵
񼶶ƷѪģ֮䵮ĵһԳ֮Ϊ֮棡
ƷѪд˵еĽڡצƽȡ
ƷѪʮףӵǿѪ
ƷѪһˡ롢䡢׻
ƷѪ֮ӵȡ
ƷѪӢСȡ
񼶰ƷѪţɵȡ
񼶾ƷѪβӦ衣
ʮƷѪߡȡ
ڽʮƷ޵ĴҶ˵һ顣
ЩޣѪҶлȻ
½˵ֻмļ޿Լ롢˵ȣȻЩνޣǵһޣʮ֪ٴ֮ѪޣѪﲻƷס
ţɡȵޣ½ֻܶΪǲڡڿǶǴǧĳޣѪޱȻ紿Ѫķˡ½Ѫǿ˺ֹʮٱ
ǳһֻ¾ǴǿߣҲ֮⡣
֪ʲôʱ߳½ǧ磬ЩѪۣǵѪ뵽ߵĲΡڿҴﵽǿ֮ǰܽǧˡҶа
ǿۣ޷ڴǧߡ
Լ㲻Ҫǵõȵۼٽǧ磬ҲôﵽΣ޷ߣҲֻСϺףܸԼ
Ŀ꣬ضԶ
õ۴УҲһʼˡ
ҶڴƣڵҽУֵ֪һЩǧ
ԭǴӴǧ˺գ뵽½ġڴǧ磬ܶǿ߲׽ҪΪޡ֮£˺գ½
ԭţ½û̫ǿߣԼӦðǡǶۼС磬һ˸ܷԼ벻ƫƫҶҶԺлڵ꣬һӽץ
ߣߣӢޣǿߣҵޣҶԥܾ
벻䵽ϲС
Ʒ߷߲ƽ
Ҷһ
飡
ҶڴԺϺݺһ£ƣҽУүʵȻһЩһƷѪǱΪҲû㣡
ưŰɣҶѪͨʮּɵ֪Ѫͨı̬֮ȷһƷѪǱڡѪͨںǿѪǷͻһƷﵽһѪ˭Ҳ
Ȼûһ㣬Ҷܷ˵ᡣ
֮ڴƱҶץסֻ
ҶѯһЩǧ飬ȫشҶ˽˲ٴǧĳʶԵ⡣
Щڣ˽⡣
Ͼڴǧ綼߸ϡ൱֮еĻʵۣļ࣬δȫ֪
һЩͨĴǧɡڸ˽⡣
Щȴ֪ʹû󣬼ٰſڸǳ˻졣ϧһλǿߣ൱½Ĵۣһ۽ױ¶ֻ½ǿȻܺдǧ磬ҲһǶԷĶ֡
Ҷڴƣ˽⵽ƻѰʯ
Ҫǿ
Ͼ츳طʯϢޱϤڣȻǴǧ糬ǿߣѾǲл꣬ʵ
ڣʯѾ٣
УҲһЩػţԶȡ
дʯħִߣһصطǶħִ۵ĴУò˶ãͻһǸʱȥѰħִ۴УѰʯ
˵ţ͡
ҪףʯʯԽԽá
½Ҳħִ۵Сڡ
Ҷϵܶѹե˳ŰݣҶҲĿȴŽ˵ͻơ
һʱȥ
¡¡¡
ͬʱŽ⡢Զ²ϱǿϢһ㣬һӣϢٱ仯֮ǰϵһ㣬Ȼͬ
ͻˣ
Ҷһæվ˫Ŀסˡ
򾳣ͻˣ
ȻսҶԶԶ磬˼Ա֮ˣŽ˷ĪȫڣͻƵ򾳣Ϊεǿߡ


304 ۼľ
Ž⡢Զ²˼ͬʱͻơ
ǱԪ۷εǿߣֻһܲ뵽򾳲ΣʯǸǳɹͻҲˮɵ顣Ҽͬһʱͻơ
ڵսڲεͨǿˣ
Žͻ֮̽ʵԼѾǿ˺ֹһ
Ҳ࣡
ֻҪӵǿڲǿ߿⣬򵥵
Զ²Ҳͬս
ǵ粻ͣСڣѹƣкܴơڷ棬֮ǰҶɱ˷ˣƽżϵķʮֹأҲƷεķ
ʹķͬײ㣬һײߣԲڳԿ
ڼǲҶҲС棬Դˣ
Ž˶ʮ㡣
Ҷһ𣬹ȻջܴܺҶ⣬Ǻ㹻ˡ
Ҷһ𣬾ͺǴµСһ㣬ûκεĶЧ
۷֮µǿߣҶֱӾɱ
۷ϵǿߡҶҲ·
ԣŽҶһ𣬸ûɱĻᣬòκεĶ
ؾռֻǵõô򵥡
ҪǣھһΣ֮УݺݵĥԼԼĳɳõȻջ󣬵õջԶԶĥջ
ڹŽһԱ㿪ʼҪҶж
Ⲣ壬Ӳ˾͵ɡ
ǡǡ෴뿪ҶҶûۣж磬Сڵջ񻹿ܸ֮ȫ顣
ԤУ۴нҪǺܿͻԼжƾԼСڴƴˣ
Žһ˵
ΣҶҪ֤ԼİȫҶͷ˵
ţ
Ҷ˵ŵʱ򣬺ģҶϵ޴üͷ΢΢һ塣
һָоʯϢԽԽŨ۴УϾҪֳˣƴе
Сڵʯ󲿷ֶħִռĴзһ
ʯϢԽԽŨ˵ʯܿҪʯ۴ȻҲϳ
뿪ϣ䣡
Ҷ˺ԥ̷𣬴֮ǰصܶͨȥع档
ݣݣݣ
˶ٶȷɿ죬ܿ͵˵֮ϡ
¡¡¡¡
Ҷ˵ϵʱغľǷʮĳ͵һ㡣
꣡꣡
֮ѿ϶϶֮УҽӶ¶һ˼ٶȡȵҽݺտеЩһɶԭֵĵ򣬱һƬ峺
ǧߣȫ¶
ô£
صҽ֣ѵ˵۴нҪֳˣ
˾㵣ӡ
¡¡¡
һ̣һ𶯣ǧ·λϣһСһСֱʮɣµڶʮɡֱʮɡƬ̹ŲС˵֮ϡСϴ˿̻鲼ҽͨһƬ¶ȼߡ
СӦþǴ۴ڣȥᣡһЩߺԥһС˹ȥ
ȻЩ߸ոսӽСɾ룬С֮ɢŨҵĻ⣬鼸£⼸ǿȫճ˷ɻң
ʲô
Ǽˣ򾳳ǿߣڸ֣СֱӾͱճɷɻңС¶ȼߣ³վǿߵܿС˾ȫͣסΣҽǰ
ǵͻͻ½һվ֮µǿߣһ̱ճɷɻңСӵص׳Χŵͻͨǿ߿Ȼҷ𣡡
мʶǿߣ̴˵
ģ
ͻĵصףܳʱڣϨˣǾͿԿС
Щ򾳲εǿߣȫס˼ȥС
ħִ۵ĵһħ½ǿѹһǿߡ벻Ȼˡɱȡɣ
ʱһ͵
ݣ
һӰСٷ˹ȥ
һǿߣɽѹе򾳲θ֣ޱȵǿȻʵﵽվεǿߡ
Ǵ۹һλɢʥվڲεǿߣȻҲС硭վǿȻСڱѹƣǿͻڣҪǿȡ
˾Ƚе
𣡡
Ǵ۹վɢޣСǰȻСϵĻ棬һ죬ϰɴСҪСץסǷصķţ˲޴Сץס
飡
Сɢֱץ
ɢɫɵһϲ
Ҫƾ㣬û£
ħִ۵СڵĶӦҵĶ°ɣ
ȴڴʱȴһλվʥԼһλʵǿţͷ­ǿࡣǿߣʵѷɫ֮ǰλ۹ɢޣ˿ͬʱ֣ɢ޹ɱȥͼС
һǺ۹վǿߣֻǿߣӦǴСڵ֮ǰʱӼǧƿն֮Уͼõ۴Уϳǿߡ
վǿ֣ܱ߳أɱס
Ǵ۹ɢޣԵֵ
쵰Ǹᣡ
۹ɢɫ䣬ݺҧһҪǶ˵Ĺɱ
䣡䣡
վǿҲǿ۹ɢޣ۹ɢ޴ÿѪ֮ҲҾȫĻ۹ɢͱֱӻɱ
ɣСǵı£
СǱģ˭Ҳߣ
СħִСڵĶӦң
ǿ߻ɱС
ס
ţͷǿޣһǿ߹ɱıֱһֻѸٱ󣬽ǴСһץϡž޴ҪСӵϰγ
¡
ȴʱС͵زһ¡
ţͷһһӣ˫Ŀ֮еĹʼɢţ۵һ£һ촷ۣ
ʲôã
ţ˲䣬վȫɫ䣬ԥˡ
ˣˣ
Ȼ룬ǴСٶȲ£ɢǿƣⲨƻվ֣վֺֱӱѿ촷ۣƮɢڰ֮СǵҲߣֱת˲֮䣬Сľվǿߣȫ䣬һ⣡


305 ׼Ʒšţ
ƣνǿ
ոͼħλǿߣʵȫվΣǺ۹վǿ۹վɢޣǾǴСڵޣǿᡣСĲ֮£Ȼ޵ֱֿ֮䣬ûа
һ˲䣬ΧˣȫŴ͡
ûһ˻
ǿ
վǿߣֱһɱߣҲ޷ħˣ
жðͷ
ǿߣʵȷǿһ֮£վɡѪ̫ϳѪ죬ɻɱġ
ǣСɱվǿߣһɣ
Ŀǰ˵Сʵܵͬһǿˣ
һǿߣѹƣС֮ڣҪշСҲɵ顣ֻɰգŪõĻСѹǺпܵ顣ңħִС磬߽УʵѹƣҪշħֻ޶գ

ˣжǰѡ
һƬ֮Уǧǿߣ󲿷ֶԪԼǿߡ
УһЩվ֣ͷмǧǿм䡣ԭҲħС⣬˿ȫͷ
Сʮ㣬ħִ۵ĴУӦþСм䡣
ҶԶԶĿС˵
ϴħִۺôҲһۣĴУһ˵õ
޴ſҶϣ˵
ĿʼϿҶҶΪϴ󡱡Ȼˣ㲻ϿɣҲûзӣҶϿɡ
˿̣˵֪ħִ۴С
ϾСܳʱ䣬Ҳħִ۵ĴУħִµʯζȡħִ۵ĴУзȨ
ħִʱ򣬽ħ֮Уп϶˴Ľơؿߡֻͨħִ۵Ŀ飬ܹõħִ۵ĴСŰɣ˶ãħƾͻῪǿ߶Уܿ飡˵
˭ʵǿ츳ߣһܵõħִ۴У
Ҳÿ˭ã˭ʺħִ۵Ҫ󣡡
˵
ţ
Ҷ˵ͷ
Ȼˣ޷õħִ۵ĴУֻҪŬһЩħ֮УҲкܴջ񣡡Ҷ˵
ħִ۵ıԲ١
ģȻħִ۴Уħִ۹似ȵȡħִϣ϶ı
һλۼǿߣȷѪ֮նɱǿ߲õıʤЩܴħ֮УֻҪ뵽ħ֮УмĿܵõЩ
ҶˣԽħʮֵڴ
˿̶ڵȴħʽ
¡¡
ȴʱС磬һ𶯡

СĿռݣ͵˺
ݣݣݣ
Ӱͬʱ֮뵽ħִСڡ
ˣˣˣˣ
⼸Ӱ뵽ħִС磬ȻС
߼ĸ֣˾ޱȡ⼸Ӱʵǿᣬ߼ĳǿߡ
ţСڣȻܵ˲Сѹƣ⼸ǿ߽С磬ϢƮһѹƵվΣһȴ߰ޱȣﵽǿ߾硣ȻСڵĴϢȻѹǣҲһ̶ϣֿѹơ
⼸ӰһλǿߣĿһƬ֮УУ֪òΡԱ𶼲жϡ
ǵ棬һЩΡ
Ǵ۹ʥصĳ֣ƷšǿߣҲ̫ϳϼϳǡ
ƽĸ֣
սǿߣ
ذҵĸ֣ǲĳ
ŵĸ֣ʵǿ󣡡
һŵĸ֣ǿޱȣ˵пܲƷŲεĳɣ
߾ǿ߳ɣ˸˳
гһˣȻŵĸ֡Ǵ۹һţȻڻֻƷţмϣ뵽ƷŲΣʵǵ̣ǿ˼£ֲǳ
ƷţףƷһ˵ӿֹǿߣֲ˼£Ŀǰ½ûһƷţ
֮Աǡ
Ҷһɵ
ɼĻ֣ҶһֱЩƺĿǰ½ǿҲƷţôǰƷǷڣȻûǰƷɴڣΪʲôƷأ
ƷţǿߵģȻѾ䣬٣۵֮УһֱǿʢÿһӿλǿߣԶḲ𣡡
ƷţѴﵽƷʢʱ򣬴δʱ򣬿Գ֮ΪƷšߣһƷţӿֳǿߣڣǲǶƷš
һƷš˵ֻ½ոձٳʱʱ½ΨһһһƷšһƷŵǿߣǴǧĳ֣Σһ˿سһ½Ĵʼˣ
˽˵
Ʒţۣӵд
Ʒţۣӵ
һЧǽȻͬġһڣֻԱԶḲ
ܹأһػɣóһɱɡƷžԲӵеġ
һƷţ½ڣΨһһܱ֮ΪһƷš
Ʒϵţдػܸô½ϣûƷţɡ
Ʒţ˵ܸ𡣡
Ҳ
һƷɹɱ֮£óȥˣȴʵ룬ǵءر𣬼дҲ޸֮Դһֱ߶ո𡭡
ڶƷ֮以๥ɱҲܸһ
ƷţܱƷ
ڶƷźһƷŵĸ𡭡ܼ򵥣½һƷţǴڲʼ࣬ңշѡ
֣Ҳܸһɡ
⣬Ʒϵɣδضȫˡ˵һЩƷţڶʢʱڣǿԼСס˺գ˴ǧȥչ֮ЩЩ뿪ڵ½ѾûƷš
һλ֪ʶԨߣ˵
ţȷ㲻ƷţϾûгǿߡ
ŵۺϵ̣ѾѷɫƷŶ١ǿߵȵܶƷҪࡣΨһǷȱģһ
ǿߵܾܿǶħִ۵־ڱصã
˵
ҪƷţһ
ûԼĴǿߣֻȥһˡħִ۴гǸźܴĻᡣ


306 ų
֮⣬ĴƷţҲǿޱȡ
ǰЩǿߣҲǺǸεĴڣͨվǵǰûκεĵֿ֮򾳲εߣ˵ЩֻҪһȫɱ
Ŷħִ۵ĵ־ڱصãǿߣҲһ
ǿ߶ˣǻʲô᣿
ǿֲ̫ǾǼûаɹİգ
ǿߵΧЩߣҡͷ̾Ϣ
һ
Ҳһ
Ǵ۵ĴУǿΣǿҲղߴ۵ı
ѡ񴫳ߣܵκ˵Ӱ죬Щǿߵõ۴еļʣҲͼͣ
ҡͷ˵ڴ۴Уɱġ
ЩˣһЩ޵ĳţʦűҲʮǿ󣬲´۹Ʒţĺκ˹ƽ
ѡ񴫳ˣӿʡǱʵȻԶԶ֣ʲǱ󣬵õ۴еĻᣬЩǿҪ߳١
Ҷ˿ҲǾ䣬ͬʮġ
ǿΣ
۵ĴУҲӲ
Ҳֻܰմ۵İţͨزԡ飬ſܵõ۵ĴС
Ҷӵдǧ꣬޸ͨĸʣԶԶЩǿߡ

Ҷŵʱ֮УһλߣĿڡ
һΰߣƽĳ֣ڣŵλߡ̸
ʵȺǸߵ֮µһˣ֮ǽĴڡνС磬С־ڱصˡҪСĻҵȾԲšƽ߻˵
ţҪҳȡСüͷ΢΢
ߣСӵĪƣĪ˵Ǹߵ֣߳Ҳ޷λߵһ֣ſܽѹˣҲδշǴ۵ıƿصġ
˵
ߵߣȵȵֳƺŵĳߡ
˫ֳƺţЩǿߣѷһ˿
Ҫȳ֣ҪɱҡС̰ɡƽһǿ콣ҲˣЩıֶΣ
˵ţ˫Ŀ֮ɢĿ⣬罣âһ㣬ݺݴ
šһ󣬱ݺ
ߣ㲻ǱˡûģҲǿ󡣡˵
û˵
⼸ߣȻͬΪ۹ĳǿߣԲѣ໥֮žϵô
ߴ˿̶ô˵ֻǵȴǰĴС
ʱţħΧĵͻϨ¶Ѿ½򾳵ĸֲ඼ܹˡ
ţħ⣬һƣ̻һЩ֣
֮ߣ̷֣ħڸһƣ̻֡
ӡ
һħӳһơ
һƣǹɱֶΣһطһӣֻħСϵƷɿŴγһ޴Ӱʮɳ˵ǰɼ
ħִ۴Уħ
ħÿһ㶼ĥѡ飬֮ͨ󣬿Եһ㡣߲ܵߣԵõħִ۴С
ħÿһ㣬Ӧʵƣʵﲻʵ̫࣬޷롣ϣλҪǿӲ򣬺Ը
֮ϣҪдһЩѶϢ
ȻħһߣΪħִѡ񴫳ߵأ
ֻеϵھŲ㣬ܵõħִ۵ĴУ
˻Ȼܶ˶²⵽ǵõ֤ʵ
ȻħΧĵͻѾϨҲǽʱˡ಻ţԸⵣȷ棡
һλһħȥ
ħĵײһ㣬һССſڣֻһ˽
۷ǿߣڣҪȥ
飡
Ȼһӣֱӱ˻ſƺֹ֣߽롣
һ㣬ʮ֮¡Ԫ֮߿Խ룡
һ翵˳
ʮ֮£
ȻħִҪѰǱĴߣ̫Ǳľܽħ֮У
ǿߣҪ룬ҲֻӲӲԸЩ߶˫Ŀһ
ħĵһ㣬ͽЩǿųˡ
Щǿʵǿȫʮ꣬Ǳ޶࣬޷뵽ħ֮ڡ
½ǿߣȫʮ꣬Ҳ˵ǿߣ޷ħ֮У޷õħִ۴С
Ī˵ǿߣվǿߣҲȫʮ֮ϡ
˵ǿߵ̨
Щﵽ򾳲Σͬʱûгʮߣϲǳ
ʮ£ͣ򾳣ܲվ
Ȼʷϣʮ֮²վĸ֣Ҳв٣߾ģôһЩֻĪףдۼǱߵõĴ۵ĴС㵽С֮УҲԵõħִ۵Ͽɡ
̫ޣһԼ·ѡ񴫳ߣѡˡ
֮ڣпܵõ۴еģЩ򾳲Σûдﵽʮš
ǡǿǿдСûۡ
ֻҪʮµô̾վҪų⣡
ոҪСǸߣ̾һ
˫Ŀ֮УֳһĨɫ
Ԫ޶࣬۴УҲֻϣħСǰõһЩӳԪ㱻ܣҲֻӲߺԥһٶڳȥ
¡
ٴһƣֱڡ
飡
ȻƷ翿ħڣħ֮ɢһԣ۵һӣֱӽ촷ۣɢ䡣
ţ
һ˲䣬Щǿߣüëһ
˵ʵҲӲħڣħչֳǶͷ
ܴһ㣬ΣһĽֹǿ󣬵ڶ㣬󼸲㣬¾ױȣǸߵߵҲԴֻ䣡һа
ħҵȹȻܽ룡
ҲգǼɵĺţǽȥħˣ
˵ţһӡ

ձֱ˺ǿֱ߳
ȫʮ֮£ÿ˶뵽򾳣ŵĳš
ţǰʮţȻŶħڵĴУ־ڱصáƽȻȲţҲһЦһͬ˺գų֣ƽĸ֡
⼸Ʒţǵǿߵǻ˲ţЩˣħִ۴еǣ棬Ϊѹİˡ


307 ûеǵʸ
ŵǿߣȻб
֪Ȼʵǿ󣬵˳ɶħִϿɣԻħִ۵ĴУǺǽɵǿŴЩħ֮ħִ۵ĴС
ǺǣŵŸֵˣҲиֵ
Щţħ֮ۺˣ
šսذҵǿߣ˿ȫ˺գŴ˳
ȫʮ£ʵﵽ򾳲εšڣܶ඼ڶʮ£츳ޱȾˡ
еļǿ󣬾Ȼﵽ򾳺ڣ˵Ǽ˿ֲˡ
Ҫֽ֪Ҷ򾳳ڵľˡ
󳽵۹ţ졢̶Ҳ򾳳ڣûдﵽڡ
Щ۹ȣ༫
ʮţȫΪ
۹ǵǿ󣬱󳽵۹ǿ̫̫࣡
Щų֣ڳˣЩ󳽵۹ߣǵһо̾
󳽵۹һţֻл졢̶ﵽ򾳣֪ҶǷͻơȻͻƣҲܿ򾳸֡㣬󳽵۹һ֮УҲ򾳸֡۹⣿
Ҳδأ
˷
졢̶ҶҲǶʮ̶ֻ꣬ʮꡣЩ۹ţȴȫʮ꣬ʮҵҲв١츳δرǴ󳽵۹ǿ
Ҵ󳽵۹ʮµ򾳸֣٣ǶʮϵģӦҲһЩƽɽ¶ˮ۴УҲԻ֣۹⡣˵
󳽵۹ţ졢Ҷ̶ҫ۶Ŀ
Ҫԭǣһ˽ܰǰ
һЩʮǿߣҲﵽ򾳣޷˽ܰޱȵ͵֪
۴УǱȻҲ֣ܿ۹š
Ҵ󳽵۹ţҲϻǺ۹ۡϣ۹Щ֮Ув򾳺ڲǿߵģ
ң۹϶Ҳвſޱȵ͵Щ˲ò
˾˵
ϣ󳽵۹޷۹ۡ
󳽵۹ае۹ͬҲС
֮󳽵۹Ҫ۹ţмѶȡ
ˣ۹һǿ߲Ҳôôһôࣿ˵
۹ţʮµģ˵Ҳʮλ
ţһʮλʮµռʮ⻹ȫĽ̸Ե֪⼸ɣҲһŵӵˣһ룬δǰ
ǹªţ
۹ʮλţϻˣ
ϢͨߣС͡
֮ǰСոտʱ۹鱦ɽҲǰ۹鱦ɽ֮Ѱ
ʱд۹һţС
鱦ɽڣǶõʵ˴Ԫ۷壬ֱӲ򾳣ɱ䣡
۹ţһ˶ʮλ
ǴţǶ鱦ɽһЩϧֻߵһ·;ʧܣ뿪鱦ɽô۴гǱ㱻۴С
Ϣ߽ͨЩ۹ŵһ顣
鱦ɽʧߣ
Χ˶Ŵͣޱȡ
鱦ɽǺεȵһ
ʧߣҲ뵽򾳣ʵҲѹ˵С磬ѡ鱦ɽˡ
Щ۹ţ鱦ɽʧߣʵˣЩĿǰ鱦ɽڵĴţǸǿǵջǸࣿ鱦ɽնĻ²Ȼô۴ѷɫ
ҶЩ
ʮλ۹ľߣȻֻǴ۹ġʧߡȻʧߵݣʵ˵۹Ŀֲˡ
Ķ֣
Ҷ
ԼȻв۷ţ沫ɱ̫̫ࡣԼϾ̫͡
д۹ţ鱦ɽлǿطĻҶδؾǵĶ֡
ҵʱ䣬̫һЩЩ۹Żǰ棬δؾͱǿȵʱ򣬶ǴһҶʮ㡣
˿̣Ǳߡ
ħ֮УΣأǽ룬ҲδֵôмǣҪСĽ
˶Լ֮еЩš
󳽵۹֣Ҳò
˵ţܣЩ󳽵۹ŵɨ˼ۣĿҶͣƬ̣ȻѾ̽鵽Ҷ˵ʵҶŽ⡢Զ²һλ򾳸֣ҲЩĿ
ȥɣ
ȥ۵Ĵаɣ
µ뿪ǰħڡ
ߣ
۴У־ڱصã
ݣݣݣݣ
Щ۹ţһһǣħ
Ҳǽȥʱˣ
СһЩ
ҶԼһЩţҲʼС졢̶ҲУʶľ£ڴСڣ˹ϵһ㣬ϾͬΪ󳽵۹ţҲ໥Ӧ
ҶߣкҶˣǿ
ߣ̶ȴ󳽵۹ţͬˣͬˡ
ף֣֡֡ȫͻƣ뵽򾳲ˣСͻƣ֮ѣǾȻˣȵҶ˿¶˼ȵľ֮ɫ
ţ䣬Ǿޱȣ˹
Ǵ˽ܰϾԵǰĸ֣볽ܿУǴʱûͻƵ򾳣СѹƵ벻ĹŽˣȻȫͻƣΪ򾳸֡
Ȼܴ졣
ҶҲͻˡս¿ֲһԸӵĵزף̶סҶ˵
ѾҶҲͻơ
ҶδͻʱʵͿ̶һͻƣԾţԸӿֲ
ǽҶѣõȻͻơҶЦ
ҲãͻƣǴ󳽵۹˵ǾԵĺ£
ϿЦ
ȥɣ˴Сڣǻ貢ս
ٶȷɿ죬絽˴СڣһûС
ݣ
һӣҶͬʱһ֮С
٣󳽵۹һŵˣ
ʱһ
󳽵۹Χڴ۹Χļ۹֮һˮƽһ㣬󳽵ţʷǴ۹ŵǡûǵģ͹Գ۹ŵʵ֪һĴţʵΣûеǵʸ񣿡
Ƿʸ񣬳һԱ֪
ļ


308 ȫ淴ɱ
¡
Ҷ˽뵽ħ֮еͬʱǿޱȵǵأһѹÿһƶǿȣǿߡ
߸ʵǿߣȫ뵽򾳲ΣʵǷ
Ǵ۹ŵǿߣ
ƽһЩ֣
Щǿʵǿƺ֮дһޱϢȻǽǿߡ
ܵЩϢüͷһ壬ѿڶгЩ˵ݡ
Ǵ۹ƷţƽŸ֣
۹ţǿߴĸޣҲ˰ˡǳ⼸ߴ֮⣬һЩ֣֮ǰ͵֮ǰҶ˷ˣǰƽ֡
ڣĸƽţƽȵһЩʮµţһˡ
ˣħڣȴҶ˵Ľ룡
ʷϣ۹ˡ۹ȫǵǡ۹ߣֻܳΪǡ
һ죬󳽵۹ƺ˼СţĵǣҪǲ
ƽƣ츳ϧ󳽵۹һЩνžɱӱҪһأƽϺڣ˭ҶվԹԲã¹Ǹһ
ƽһ罫ҶΧм䡣
ǲǵĹҲ硣
ΪƽƱҶɱ飬ѰҪҶ鷳
ҪҶԲã
Ҫ¹Ǹһ
⼸ƽӻһ졢̶˶üͷһ塣
ǶоĲ
⼸ƽӣ򾳳ڵֻˣʣ֮˴ڣһ˴򾳺ڣսνѹסҶһЩˡ
ǿƵĵ
ҶԲãû졢̶¹ǸҶȻܽܡ
ҶɱƣҶƽĶԹ
ץס㲻ţҪԸҶҲò֡ϧ̫ԸǵҪҶԲãҪ¹Ǹʵ̫׼ãҪһս
̶һۣд
һǺһţҪǸƽЩ¹Ȼǲܵ顣
ĸҶɣ
ɱƽĵӣӦľ򣬸ϽԲðɣ
ǲԲã¹ǸЩ󳽷ϲһߣ
ЩƽӻֱۣϴЦǳ⡣
׼ãһᶯ֣
̶˴
¡
Ȼ
Ȼ׼ãһ͵ش
ҪԲãҪҴ¹ƾǣûʸ񣡡
ǣǱȥ
Ҷɫ䣬ͺһ͵һȭӳ
¡¡¡
·ɽһ㣬ǿǰƽӺݺѹ˹ȥ
һԲϣֱӳ֣
Щƽӣûκ۵ıҪ
ţҶ֣
Ҷˣ

Ҷǰˣڲεĸ֣ƽ֮ем
û뵽ҶȻ˱ңԼ˵ѹȣԥֱӳ֡
ߣﵽ򾳲ˣ츳ȷʦѷɫˡֻϧ붯֣Լ㲻ԸԲãǱ㽫㳹״򱬣οʦ֮飡
ƽȻû뵽Ҷô춯֣ǱϾƺҶĹɱҶĹʶ֣һһȭ赲ҶĹɱ
¡

꣡꣡
һӣޱȵ鷢ǵֱҶֱײȻܺֱ۶ϡ˶ɫһףѪֱӵɡ
ôᡭ
ǿ
Ŀɿڴ
ǾҶߣ벻Ҷһȭ֮£˻ֱ˵ɡ
ȻҶѪǿᣬͬ׼޵ССͻƵ򾳣ѹƣսֱ׷򾳺ڸ֡ߣҶĶ֡
ңȴǣ
ݣ
Ҷƽ֣ηһֱ׷ȥҪɱˡ
ã˴󾪣һҪ߶֮еķɽ
ƽӣ߶ɽʵýս󽵡֮ǰǱҶɻɣҲΪ̫УûýԵʡ
ˣ
ȻǴ߶ڷɽҶǶ
ݣ
ҶڣٷɳֱӽնϡҶгֵһӶ˳״촷ۡ

ʦ־ң
飬ü괫ƽȡ
ֻϧױ飬ܡڵɱ֮£Ҳ̷飬
ô£
Ҷֶλɱڸֱ֣ƽ֣졢̶һľȣš
ɱ
ֻйŽ⡢Զ²ˣȡ֪ҶԸ񣬶ҶȻ֣е⡣
ڣҶɱƽֵͬʱҲѾ֡
ֱƽֳȥ
Žһڸ֡Զ²ǸԹɱһ򾳳ƽӡ
Ȼ򾳣Ǹ͡ǶСڲ򾳣ʮ㡣ͬΪ򾳳ڣԶ²ѹƶ֡ŽԽ׶ԵУռֵ£ơ
ƽߴ֣Ҷ˲ɱˣŽ˶ˣֻʣˡһ򾳺ڣһڡ
ְɣ
һ˲䣬Ҳԥһֱһڸ֡ȻҲֻ򾳳ڣ츳Ҳһ㣬ϾǺϴŸֵƣҪһ׵ߣҲѶȲ
¡
ͬʱ̶ҲƽΨһһ򾳺ڲǿߡ
һ֣ΪԵӡ似
쵰ҷ
򾳺ڲεƽɫޱѿֵһһֳն֮£̶ҲԵֵˡ
Ͼ̫ͣԽɱУҲֻԽһ׶ѡƽ߳ײ㣬ǶԷĶ֡
̶£ˣɱ
ʱҶٶɱƽ֮ûеֱ֣򾳺ڲƽ֡
̶ûаԥֱӺˡ
˵ͬʱһɲǼƶ˻ֵӡȻ󳽵۹ţ㲻򾳺ۣ֣Կڸ֣ռ˼ơ
ˣ
ͬʱҶ򾳺ڲƽֳ֣Ȼѹƶ֡ҶѪǿС֮гΪ򾳸֣κѹƣܵСľˣԽ׶ԵУǵռƣռݼơ
۷˷壬Ҷɱ
򾳺ڸ֣ҶƣҲԿ⣡


309 һ
Ҷսƽ򾳺ڲǿߣ
磬Ҷ޷ƽᲢۣСڣսҶȫѹƽ֡ҶĵƣƽּûκεĻ֮
飡飡飡
Ľ֣ƽӽڽڰˡ
ôᡭ
ɫѿ˼¡
֮ǰҶɱڲεƽӣȻƽ򾳺ڸ־η塣Ͼں򾳺ڣһΣ༫
֣ɱڸ֣ѶҲ
ңҶͻȻ֣ףƽڵӺܿǴֲ֮²űɱġѪƴδؾͲҶĶ֡
ϧˣ
֣ŷҶĿֲ
ҶԪ̶ȣԶԶԽƽ򾳺ڸ֣ǲþĽУֻҪϵĹƽ򾳺ڸ־͸Կ⣬ֻܲˡ
ʵôǿ󣿲ԣʵҲͬף򾳺ڲεǿ֣ƽ֣ɫѿеҶܿԽײ㣬ʤǿ
򾳺ڣôˣ֮գ֮ڣҶ˿Ϊеϵնѹƽ֡
ҶʵЩ졣
ȻսȺǻûȹ
֮ǰɱ䣬ɱ˷壬ȻҲҶʵأҪԭ򣬾ҶʩչǿƣɱⲢҶĳս
һֱҶûʲôᣬԳսԵС
ǲͬǸƽ򾳺ڲεĸ֣սҶҶ趯õƣֻս֮⡣£ҶԲᣬɱĥԼսȹԼľ硣
֣֣֣
˫Ͻ
ҶѹԼһʵֻΪܸõĥ
ƽֵֽĹ֮УҶԼڵʵʶԽԽʩչҲԽԽһɬ
ϾԼѪƷ֮ԼѾȫµ
ΣΣ
Լûһ׼ȷĶλ
ڣͨ򾳺ڲεƽֽ֣ҶڵԼʵԽԽ˽⣬Լ׼ȷʶ
ͬʱŽˣҲԵĶս˰Ȼľء
飡飡飡
ŽǿԼĶ֡
Ǳߡ
Զ²սȺʮйȥ֮󣬶ץסᣬۼ£ԼĶˡòʮУǶʩչɱն֣
ǵĶֶֻ򾳳ڲΣսѷɫǣɱҲǺ顣ڣгԶ²ĳ鿪Ҫ֪Զ²еĽ˷ʦܣ򾳺ڲθ֣еĳ򾳲ڵƷ
֣㣡
һӣԶ²һֱŽĶ֡
ã
ŽҲܷסԼ֡
һڸ֣ϹŽ⻹һս֣֮æңɲǼϾͶ˺ۡ
Щ󳽵۹ķϲôǿ󣿡ɫѿ¡
ԭ˵ߣʷϵǣǸ۹ĵġڿԶԶС˴ߡ
ǹŽˣǵͣʵȴѷɫǣԽ׶ԵСͬľ磬ԶѷڹŽˣŽǷϲǣôʲôֻǷϲеķϲеף
ǺݺݵĴ
³ĻԼٹԹȥ
ɣ
ŽΧס֣˶֡ץסһᣬʩչɱ֣شź飬նɱ
ƽѪ
̶컹ΧɱһˣҲڸ֣һжѾоѹɽ
ԼʦֱֵܷѪ𶯡

졢̶ץסᣬʩչǿ󹦷ʽ
¡¡
ʩչȭȭĵܴͨһ㣬̶ʩչӡСȴ·̺죬սȴ˿ѷɫ
飡飡飡飡飡
ʩչĶ͵зڲεƽָ޷ֵ˲Ϣ֮䣬Ȼ࣬ѪһƮɢ
գۼ䣬ƽЩֻ֣ʣҶǸ֡
ţ֮ǿ
һС鱦ɽ֡½ؾֳͬѰ󳽵۹ʼʢҲǺ顭ԶӰӰ´һЩǿߣĿעߵĴս
ǶǴ۹ţšŵʥصĸ֡
Ҷ˵սǾȡ
ƽЩӣȴ˿ûаæ˼ڴ۹⼸ƷţҲǾϵ
ʵǳ֣ҲδؾѹЩ󳽸֡
ϧǲһЩ޷۹ȣ
Щ˵
Ǵ۹š
𼶱ĳţ
鱦ɽ۹ţ鱦ɽջ޴ڽħĴţ鱦ɽеʧ߶ѡ鱦ɽڣЩ۹𣬲ǿֲ
ȻҶˣ֮ȡ
һսҪĻˣƽһˣȻЩҡͷ̾һԥ뿪ֻħһ㣬Ҷͻ
쵰ƽţǾȻһɱǣ
ƽԲŹǣ
ۼԼʦֵȫ䣬һƽĿѡ
ƴһķһȴǷٺˣĶӡ
ȻǲҶ档ȥȹŽ⡢˹γɺΧɡ
ߣûףҶŲȽ׷
ݣݣ
һǰһ󣬼Զȥ
һ򾳺ڸ֣һǿĪҶ˵ٶȶ죬졢Ž׷ȥ׷ϡ
գۼ䣬˷ɳʮ롣
Ҷüͷ΢壬Է򾳺ڸ֣սȻԼѷɫôҲͬһײϡԷƴҪӣԼʩչֶΣҲѽס
쵰˷ʦֲڣЩ󳽷ϲôɱƽӣ
նɱǺúݶĳ
ƽһ߷ӣһŭ
Ǻݶĳ
ɱǣҪԲãҪҴȫ¹ģⲻݶôǼˣ׷ɱҲǾȡԹκˣҶЦ
ŰɣҲĶ֣ƽ˷ʦֵȻɱʮֻ꣬һվȵģƽвŭ
˷壿
ҶһЦ
˷ѾһɱǱ𡭡ֻȥظȥˣ
¡
һӣҶԸ޴ƣʩչƽǰһͷӰǿϢ赲ƽǰ
ʲôƽ͵ضסεѣǰֲֿޣʵǷǰ
꣡
һ˲䣬ҶӺ󷽷ٶڵ֣һǰƽֵĵһĨѪ䵤ﳹ顣һӣҶӶһͷ­¡
׻ɱ


310 ħڶ
˷壬ȻѾҶɱ
ƽ򾳺ڸֱҶɱʱĿû뵽˷壬ƽţȻѾҶϡҲ˵ڴģ˷ɱҶˣΪǱ飬ѾǸܷˡ

򾳺ڸ˫Ŀ֮УֳŨҵĲʡ
ͷ­껹δ𣬷ź
˷ʦ֡ġ
ϰοԼֻϧʵȴ˷ȷҶɱòˡոմԭ˷塣ڵ䵽Ҷϣԣ˷ȷǱҶɱ
飡
Ҷһӣ򾳺ڸֵͷ­һ죬򾳺ڸֵͷ­ֱӳױ飬
ıɱ
ݣ
ɻأ½뵽Ҷĵ֮У
ãɱ򾳺ڲεƽ֣ûб¶̫ĵơ
Ҷڰ֮У³һ
ôƷס򾳺ڸ֣Ҷˣʤ׷䳹׻ɱ̣Ҷ¶ĵƣ޷Ǿǵѡ
ҶǿƣʮĹɱֶΣδʩչ
ȻˣΪ֮ǰҶ˷岫ɱʱѾʩչʮĹɱȻȥ˺ܳһʱ䣬ʮɱʱʩչҪٵʮĻۣʩչ
ǿƣڲá
ãؼʱ̣ʩչɱˣ
Ҷ
һţһɨ˼ۡ
ԶӰһɿʧ
⼸ӰҶͷˡ׷ƽ򾳺ڸֵʱ򣬾ͷмӰԼĺ档ΪЩ˵ĴڣҶŲԸⱩ¶ԼǿƣֻǱ¶ˡѡ
޴ƵĻҲҶһƣȴûб¶
ΪʩչֻǸ򾳺ڸ֣ӰԶЩΧ۵ˣǣǸ
󳽵۹Сӣʵǿ
Խ׻ɱƽĸ֣ȻͬСɡûпĻһУڷɳķɽ˷ĵѵ˵˷Ҳɱˣ
УոǸƽĸ֣ܣͣסӣɫ֡û´ĻӦǸСʩչʲôֶΣס֪ʲôֶΡ
֮СʮأС
ԶոհΧҶһЩˣȥ
ЩͶ󣬵ǸϢǿᣬȻٶ򾳺ڸ֣ħִ۴емǴ˿̣ҶһҪĶ
ڲҶͻǵԺ󣬵ħ漸ʱ򣬿϶֮оҪи˶ϡ
ϣ߲㡢˲ʱ򣬻ܼСӣ
ʱҪСӾʲôƣ
Щţȥ
ȥ
ͬʱҶҲһһЩ˵ıӰתȥ
Ž⡢ǱߣսѾɨϡ
ƽȫ𣬶Ž⡢˼ûˣһɱνʤ
ƽĸ֣㲻ϵҲһЩҩҶȥʱڷսƷ
ƽôҲƷţʥأЩɱĵϣȻвƵıҩŽһǿߵĿռָеıļֵȻȹŽȫһҪ
׬ˣ
Ž˶˫ĿŹ⡣
Ҳ
һƽ󵽵ƷʥأǿţµϱȻ١
ڶЩɱƽ֣ʵǿҲ򾳳ڸ֣ô٣
Ҫ֪֮ǰŽҲԪ۷ǿ߰ˡ˼һƷʥص򾳵ӵң϶ҪŽ⡣
ǿߵĵ̣Ƿֵ֮ҲӼֵ
Ž˺ֺܿսƷ
һĸ֣˵ʵǿ㹻˵ġ
Ҫ㹻ĵ̣㹻ҡǿķʹãõĵҩˣܱ֤־õս
ЩսƷŽսңѷɫ򾳸ˡ
ڻ졢̶ֻһֵսƷһǺһĵӣǵĵ㹻һı￴
벻ոսħܵѻξħִ۴Уǿ϶Ҫܼѹ
ɨսɫ˵
ãʤһʱ䣬Ӧòǵ鷳ˡ˵ţһҶ¶м
Ҷǿ
̶ɫ˵
֮ǰҶ̶ȶȻ֮⣬·硣
ڣ̶ȴһָоԼƺЩҶĲˡ

̶˿ûκη˼
˵Ҷ͸֧ǱͻͽġʽڹȻܷܷͻǵкڣ󾢲㡭ֻҪҲϽһ׷ҶĲԽ
ǸʱҶԶԶ£û׷ϵĿܡ
̶ʮ㡣
ͬˡ
ҲᵽҶƺ͸֧Ǳܣܳá
Ȼ츳̫ǿÿһʵʵҲв߾ĿܡҶֽս˿ʡ
ҶϴŵȻЦ⣬˵
ˣʱʲôΣաڵֻ֮Ѱħڶڣڶ㡣
һһȥͨ飬õħִ۴У
ɫ˵
ħһ㣬ΪƺһС͵硣
ڶڣ֪ʲôط
˻ܣħСһ㣬Գһ磬ɽɳĮȵȵӦоССڣһЩǿޣٲȻСûʲô
Ҳ˵ħεǿ
ǿߣ֮ͨ컯
Ҷи̾
Ҷ˵Ŀ꣬ǽħھŲ㣬նȡħִ۴С
Ŀǰҵڶڣڶ㣬ͳΪ˵֮
ߣѰҵڶڣ
һ򣬷ٶȥ
֮
ħһ㣬벻ȻвٵıҩݡһЩϡпʯ١ǶԪǿ˵ֱνã
ȻˣЩҩݡʯһ㶼ʵػ
Ҷ˻ţ⼸ʱ䣬ħһСڣҵ˲ٵҩݡʯ
ϧЩҩĿʯȽ׶ԵһЩԪǿ˵ǱǶ򾳸˵ȴǼߡ
ħֻҪ30꣬ʵԪԽ롣ǰ㣬ӦҪԪֵءЩ򾳲ǿߵӦǺ漸㣬֮󡣡жϵ
һ㣬Ҫʱ䶺Ͻҵڶڣڶ㡣
ţǰ棬ƺһ͹ţ
Ǵ͹֮ǰһӰħִػޣרػڶڵģ׽ڶ㣡
ܿ죬˷һţǰһֻػޣʵǿ󣬴ﵽ򾳳ڲΡ
ػޣڶ㣡
Ҷ˺ԥǹŷȥ

Ҷ˿ǹţȴػ޵˻Ȼÿӣ赲ҶˣҶ˽ڶ㡣


311 µ
ţѵǵʵ̫ǿڶ㣬Ҫػ޵Ŀ飿
Ҷ˿ħڶڣػ޸ͲҶˣҶ΢һ֪϶ΪԼʵ̫ǿԵʡ
һܻػޡ
ԸɴҲͲҪ飬ֱӽڶ㼴ɡ
ȥɣ
ûԥҶŽ⡢졢̶ˣŵڶڷɿȥ
࣬ʵͨڶ㣬ȻҰɣ
Ҷ˸ոսʱػ޺һҶ˵󣬽ס
ˣʵδﵽ򾳲ΣȻֱӽڶ㡣
ĳޣͨ飬ٽڶ㣡ͬʱػҲƳһҶϵ޴ơ
Ҫ㣬ͨôɣ
ɫȻԥϵһγػ޼ٷȥʩչǿУԸֻػޡ
ǿһֻ֣ҪܹңԽڶ㣡
ػƴͬʱдЩԪεĴ󳽵۹˵
һ֣򵥵
ݣݣݣ
ˣҲǷٶʩչֶΣΧɱΪεػޡ
飡飡飡
Ľ
ͷػȻʵǿﵽ򾳳ڵĲΣǺЩ󳽵۹Ԫ۷εȣѷɫһЩ
ȻԪżĲֻ࣬벽򾳣Զ٣Ƕӵвǿ֮ᷨ£Ҫֻ򾳲εػޣȫܵġ
գػޡءһ˹ɱȻֱӱ鿪ɢСڡ
ţֻһӰô
ػɢ˲֪ػ޸ûʵ壬ȫֻһӰˡ
ݣ
һӣһӰ͵ۣ±һͷػޣʵ򾳳ڲΡ
ǿԽħڶ㡣ػ֣˵
һӣ˫ĿȴǶסҶϵ޴ƣ㻹ûչֳԼʵҲͨ⴫ţħڶ㡣
ţ
޴ȫë͵
ȻѪ߹Ʒǿ󣬵սȷȫɱչսͨˣȻס
ٺ٣Сӣ㲻ħִһͷССӰػްˣر˴ǧ罵ٵǿߡҪ۾磬ΪմۣҪ磬Ϊ
ܻ𳵣ţݸ塣
Сӣסң˻ϣʮأûܾȵ㣡
ƱһһǿƥƱŷǿ߽һ㣬ƺݺѹػޡ
飡
ڴѹ֮£ػֱӱ飬ʧ
ߣײʵ壬סҵƣ
⡣
ػ޲ӰԴƵѹȣֻܱ飬˿赲˴ơ
ǿ
ֻޣһ㣡
졢̶˶һʶĿŵ˴ƵϡȻû뵽ֻ޺ĻɫСޣȻӵֻѹȣػޣ֪ʵսܴﵽεȳ̶ȡ
߰ɣȽħڶ㡣
Ҷûôɣֱӽ뵽ħĵڶ㡣
ݣݣ
ոսħڶ㣬Ҷ˾ͷ֣ڶѾһЩˣڶռڷСڶĿռ䣬ҲԳһС磬ɽˮ羰ˡ
ڶĴţֹһǴӸղǸŽ⣬б˴ţҲ뵽ڶ㡣жϵ
ħǰĿ飬ѣһԪֶͨ
ףǱߣǵĴţ
ոսڶ㣬Ҷ̷˵Ĵš
㴫ţ͸߸֮ϣۣŵǰһͷһľػߡ
ȥ
ԥҶŵ㴫ŷȥ
ݣݣݣ
ͬʱҲв߷⴫ţŸ߿շ
ԣ
⴫ǰػޣôǿ᣿ʵٴﵽվܿǿߡнħҲĶ֣ͨ飬㰡
ǵĴţҪ룬ѶȾ󣿡
˷գ̸оϷֻɢǿƥսﵽһֲǳľ磬սʤ
Сһǣ
˷ͬʱޣĿڡ
ħ㴫ػޣҽΪǽħڶͬʱǽ
ɨһˡ
ħڶ㣬ħִʱһӵءħִ۶ʮ֮ǰ꣬һƬɽ֮˴ҩġݷħִ۲վҳΪƷҩʦ
ħִ۳Ϊ֮󣬽ƬɽǨƵħ֮УڶС硣
꣬ħִ۵ֲҩݣһЩɳΪҩҩ
ģǿήɢƬɽ֮СƬɽ֮У洦ɼҩģƷƷεҩмƷεıҩ
ΪߣڵڶͣժҩġҲСڣѰħִ۵Ӳ®ǱߣǿԵõħִ۵ƾЩԽ㡣
ϸ˵
ħִ۵
ʮǰӣ֮󣬾ͻƵվ
˻
˾
ʮ֮ǰվħִ۵츳νǿֲ˼ˡ⣬ǵΪվǿߣǳΪƷҩʦɾֻͣ˾̾ˡ
Ʒҩʦվǿ鵤ҩ
֮󣬿ܴżٸվǿߣƷҩʦԲһ֮
ңƷҩʦǻ˼ǧվϹŶ
ħִڶʮʱվҳΪƷҩʦԿԳ֮Ϊеˡ
СѰҩġ
ҲѰħִ۵Ӳ®㡭
Դת˼
ڶҩģȻлĳǿҩ
ǣħִ۵Ĳ®ҪֻҪҵ®ܽ㣬Ӷлħִ۵ĴУ
־ħִ۴еߣ׼Ѱħִ۲®
۴Уҵʵòڶ㣬Ѱҩġ
ٲߣô۴УֻѰҩݡ
۲®ҲҪѰҡ
ǿǴʱסĵط˵ͻ´۵һЩ
һ򲽽۵ʱҲ۷εĸ֣һЩʼǣԪЩ˵òҪǣ۵ʱƷҩʦһŵóȥܻı
ѰҴ۲®
ˣҶˣ˿̶ǺԥٷȥһƬɽ֮УѰҴӵĲ®


312 ˲ɱ
ħĵڶС磬һС绹ҪСϺܶࡣ
Ȼ鲼ɽȣ˵ٶȣҪС֮ҵһ®Ǽ򵥵ġ
ţǱߣһ®
Ҷ˸ո뿪㴫ţɵϸǰߴȡ
ⶨȻħִ۵ӵǸ®ıˣ
Щ֮Уʵǿ򾳲εĸ֣˿̲ɵôϲһЦηٶǰǲ®˹ȥ
ħִ۵Ĵҵģ˭ᣡ
һӣȴݼǼӰǰ®ȥ
򾳲εĸ֣
ѰԪεߣ֮УͲ岻֡
®ƺħִӵĲ®
Ҷ˸ں棬Ž˱Ҫ֣ǰ®֮ᱦҶȴǷɿֹǡ
®ưһЩ
иûеҩϢɢӦòħִӵǸ®
Ҷ˵
ţħִӵĲ®û׷ֵġ
Ҳ˵
ԶԶľ䡣
飡飡飡
ǰ򾳸ַٳ֣ƴɱͼһǲ®
ͳͳҹħִ۵ܹȾָģ
ȴʱһȴݵһ£һɫӰٳ֣նһֱ򾳸֡
¡¡¡
ƥƣ򾳸ֳס
ã
򾳺ڲεĸ֣
򾳸ɫ䣬ٱӣʵǿӵĿһЩֻУѪģһʵԲߣֱӱݺնױ˿
ߣħִ۵ҵˣ
ǻɫӰһ֣Լǲ®ǰС
¡
һӣ®ıը޴ˣǻɫӰ˳ɫӰſڡۡһ£һѪ
˿˫Ŀ֮˷ܣУһöƹâʯͷ
®ħִӵĲ®
ħִҲӹʱ䣬һ顮ħʯñҵõƾħʯħ㡣ûа׷ѹ򡭡ǿ߶סʯͷС
ħʯħ
ʯͷħִ۵Ӳ®Ǳߣ࣬ǱĵطҲУֻҪģȫҵġ
ղǸ®ħִӵأҲһħʯõ֮󣬿Խ˽ħ㡣
Ȳ㣬ڶ㣬ҵħִı˵
ȻѾȡǿɲ̽㣬Ҫڵڶ㣬Ѱħִ
ݣ
ȥ
뿪ͬʱƳҶһۣû˵ҶˣƺЩɵ
ڵӣǰʵǿóɱСЩҪǵˣ
ֻǿǿһۣ̱жϳ˶Էݡ
ڵӣ
󡢵šڣ½ϵļǿƷѷɫ
ղǻڵӣȴδǴڵĵӣܿǴ۹۹ڸ֡Ҷû㽻飬ȻҪ
Ĵ򾳸ֳ֣ᵽһħʯѣħִ۵ȴʲôûеõħڵЩпᣡҶ˿һǰѱըĲ®һ
ղ򾳸®ǿ֣߳ɱһˣˡ󣬲ǵõһħʯˡĴۺջȻȡ
߰ɣСһЩֻҪǿͻӦò̫ʧ
˵ţ˷ɿ뿪
һ߰ʱ䡣
ħڶ㣬Ҷ˶ûҵħִӵĲ®
ħִֵЩҩݣҶ˵õһЩϧЩҩȻƷƷҩݣ궼̫಻ǧҩݰˡ׽ҩˣǶǿ˵Чһ㡣
ͨҩݣ㲻ϼƷ
ħִ۵һСС®Ȼôң
ǵҶûҵǲ®ǿҲûҵ
Ҳ
Ҷ̬ƽ͡
ħִпܣǱ׷ɱѵӵġ
˴š
ӵĲ®Ȼʮأ򾳲εǿ߲׷֡
Ҷ˵
ңܹҵ˿ġҶ˵
ţҶǰˣһöҩݡ
ǰУŽĿڣ緢ǰмԪߣһ국ɫҩݡ
飡飡飡
ЩԪԲͬĹȣֺ֮
󳽵۹ļСһҲ꼫ƷҩݣԪ֣ΧһһŮԪǿߡ
ҩȷֵģƾʲô᣿һһŮޡ
ƾʲôЦƾʵǿƥǵʵסҩݣԹóɣȫʬ
ٺ٣ǸС椵ǲǺú桭ҩū棡⼸˹Ц
ɣǱΧŮӣɫ˪һ㡣
ʦãסǣߣԱߵӴȣŮߡ
ߣ߲ˣ
˹ЦԽԽҡ
ݣݣ
ȴʱ򣬼Ӱٶ
ǰλǴ󳽵۹ɵĵӣһǻ죬ѯʡ
ǣ
ǱΧһһŮʶ߿лش
ţʲôˣҶ£
ǼΧ߱ȡ
һӣǿҶ˵ʱ򣬵ʱ˵κλҶˣ߸򾳸֣óһɱȫ
ݣ
Ҷٶȷɿ죬һǴ󳽵۹һһŮǰ
һ죬ҵ국ɫҩݣѾҶ
²ݣǧݣʲôƷҶһۡ
ʲôǧ²ݣ
һһŮɫһԭΪһǧݵҩݣȴ벻һ²ݣǧݡȻҶ˵㼫Ʒ˵ȴǼƷеļƷǵȫҵһҩݡ
̨ҩݣԸ͸£ӺݺһҧԥҪҩ͸Ҷ
ҲᱻǼ۹ǿ߶ߣˣֱ͸ҶٿҶػǣסһ
ҩݣûáҶҡͷ
ҩݣ˵ǵ·ǶԵġԽǿħִ۵Ĳ®ҵҩݵݾԽߡҩӦöڲ®֮ǰҵģǧµҩݣҵǧݵҩݣ˵ڲϿħִ۵Ĳ®Ҷ˵
СڵҩݣħִֵҩݵԽħִ۲®ȻҩݡƷȻԽߡ
߰ɣǰ
Ҷ˵
Ǽ۹Ԫ֣Ҷ˸ܡֻԪǳֵ֣á
ˣ
ĿҶȥ۹ļߣǳһ
ߣ˼ǿߣԪߵ顣ǹԹ԰ҩݹ׳ɣ
⼸ߣЦһǴ󳽵۹һһŮ
һһŮЦû뵽Ҷˣǵ
ɣ
ǼЦһǳ֡
ۣۣۣ
ȴʱ򣬽ⱬ䣬Ǽ۹ĸ֣ʺһ˺ۣĿɢ
ߣҶǲмڶǣȴԶǳ֣һӰһĿǰԪ۷ε䡣ɱ⼸ˣһ׷Ҷ˶ȥ


313 ҩݣ
ǿ
Ǵ󳽵۹һһŮԪǿߣŸոճֵ䣬Ŀɿڴ
ԭΪҶЩ򾳲εǿְ߲ǣǿ϶ҪǼ۹Ԫ۷Χɱȴû뵽ҪҶ˳֣֣㹻
䣬ҲԪ۷εǿ߰ˣһһŮ󳽵۹ߴͬһ硣
սȴʤʮٱ
սǣԶԶ֮ȣ
һıӰһһŮ̾
ǲͨţ̤򾳲Σոˡ
ͬ󳽶ţȻڻδͻƣǽмղվ
ĹսıܡʹõķԶԪͨš
˲Ϣ֮ɱͬײ֣Ҳ
Ҫ֪ҶԪǰڲεʱ򣬾ܻɱս춷µԪ۷ˡҶ䣬ӿֲ
ЩţǣǴͬһڡ
ߣһӣҶ˶ûʲôˡ
Զܿ׷Ҷˡ
һͬнգۼʱȥ
һ·ϣҵ˲ٵҩݶ̣ܶ඼ﵽǧݣҶΪҩ
ЩҩģҳƷҩʦɹɻ󣡡
Ҷа
ҩϵ츳Ҷ˵
Ҷող򾳲ΣҩˮƽƷΣﲻƷҩʦˮƽ
ҪƷҩʦ磬Ҫ۸ҩ顣ҩĻۣûʲôɴֻǲϵҩҩҩ
ȻҪҩġ
ҶûʲôʱȥѰҩģǮ򣬿ϧһЩҩмУǧϵҩģƽ򲻵һЩȥûʱС磬ħĵڶ㣬ҶȴܵõҩҶߵҩײ㡣
졢̶ˣҲõҩҶóһЩûǲҩʦЩҩҶ
Ҷɱ˷ˣõһЩ﷨ܿһա
ʱ䣬һЩҩˡõҩûҩģܳá
ҶһطЩҩȫƳɵҩ
ףԽԽˣвҲ˸Ҳ²ħִ۵Ӳ®ڸ
нҶ˼ԽԽߡ
Щ߶Ҳҵҩݵݣħִ۵Ĳ®
¡¡
¡¡
нһʱģǰһ촫ˡ
쿴ǰɽǱߣŨ֣һ֮еؾ϶ħִ۵Ӳ®
Ǳʮ򾳺ڡ۷εߣһ֣ںǸ󷨣
ߣǰɽǱ߷ٶȥ
ǰɽȱŨ֣йתƺʲôŨڲһЩͼŨڣϧոս룬ͷת򣬲޷԰Σܴ͸Ũĵش
󷨸ʶŨһǿ󷨣סƬɽȣػ
˳ɾħִ۵Ӳ®ˣ
ܶжϵ
ħڶ㣬ҲҵһЩħִӲ®ĵطϧЩطջС˼˶õ˼ħʯ֮⣬һȻħִӲ®δ֡󷨳֣пħִ۵Ӳ®ڵء
ǿ󷨣󣬿һ¶޷ƿ⡭ѵħִʱµ󷨣һħִۣȫܣˮƽԴﵽ򾳲ε۷ˮ׼ˣһʮ۷֣ɵϷ۲Ƭ̣óĽۡ
һŨ󷨣Ѿﵽ󷨵۷ˮ׼ħִʱµģ˵ħִҲﵽһֲĵز
ֻǿƳˣ
гʮλ۷ֳ֣Ӧÿƿֻǿпܻ˵ħִ۵Ĳ®
󷨸˵
֮ǰ߰˸򾳺ڡ۷εĸһֺŨ󷨣Чȴԡ
Ȼ
˵ħִ۵Ĳ®
ⲻʲô
ħִ۲®ڣ϶Ÿֱı᲻ɴݣô׻ٵġǾܳ־ǣ
Ũ⣬ּһЩ򾳺ڡ۷εĸ֡
ְɣ󷨣ħִЩȻֳ
Щ򾳺ڡ۷εĸûаԥȫ׼֣Ũ󷨡
¡¡¡¡
һǶʮˣٴﵽ򾳺ڣ߰λ۷εĸ֣˿ͬ󷨣󷨵ʱ֮һ𵴣Ҫ
죬һЩı
һЩҲ׷׿ȴ󷨳ױӶռȻᱦ
ҶҲǾȴ󷨵ı
飡
û̫ܵãһӣŨֱӱ鿪
ݣݣݣݣ
ͬһʱ̣ŨֵɽڲʮɫâһɹŨҩɢ
ħִ۵ƵıҩҲƷεĵҩ򾳸Чᣡ
һЩ򾳸ֵʱɴ۾ԥЩĹâ׷ȥǴƵıҩֵߡ
®ڲԻиõıҩ
һЩ۷εǿߣЩԼɳıҩǵĿ꣬ħִ۲®ڲı
ݣݣݣ
Щַٴ͸δɢ뵽ħִӵɽȡ
ǱߣȻħִ۵Ĳ®
һ®Щ˵ǰ
®ϷһɫŨҵĵҩϢɢڲ®ĺ棬һƬҩϧǣҩڲƺѾûʲôҩģҩݶ׿ˡ
ħִ۵ҩ¯϶ڲ®ڲ¯ڲǿҩ
Щ۷֣ԥŲ®ڲȥ
¡
˳֣®׺ݣһ޴ҩ¯˵ǰ
ᣡ
Щ֣ԥ֣ᵤ¯
ݣ
ͬʱҶҲ絽Ũڲ
ҩݣ
Ҷķ֣®ҩ֮УһЩҩݣȻ࣬ÿһ궼ʮ㣬ѵõļƷҩġ
һҶֱҩȥ
ҩҵģ
ͬʱҲһЩ򾳸֣ҲǽĿҩϡ
ֻϧǵʵǿҲڲΰˡ򾳺ڡ۷εĸ֣Ŀ궼ħִƵĳƷҩϾǲҩʦõҩĲֱʹã˵ҩֱʵı
ţ򾳳ڲεߣҲЩҩôЩڸּٶҶɵЦһԥҶɱҪȳҶӡɨϰ

Ҷɫ侲
ݣ
͵ػնʩչຣ֮еһпຣ񳱣ƽڵľС
飡飡飡飡
⼸ڲȫҶɣѪʧȥһս֮


314 
ǿ
ôܣ
Ҷһ֮»ڲεߣΧˡһЩͬڲεǿ߱ҲҪǰҩЩҩݣڣʶҶǿƣǶǺԥֱͣסΡ
һ֮£ڲǿߣСӵʵٴﵽ򾳺ڲΣڰԻ
Щ˿Ҷڣ򾳳ڵľ硣
ƫƫսȺԣҶʵڰԻ
ȥ
ҩܴ󣬸ҩһҲժȥҩһߡ
򾳳ڲεߣֱҩһ߷ȥ
Ҷ˿Ѿ뵽ҩ֮С
ҩȻЩߣҲ˲ٵҩݣֻݱȽϾõļƷҩݺ٣󲿷ֶһЩݵҩݰˡȻЩҩǵħִµҩݵĺ
ҶĿ񣬷ٲժʮҩݡ
ȫǧϵƷйҩļƷ
һߣǰҲڲժҩݡ
ֻǵĲժЧʱҶ̫Զ̫ԶժʮҩݣǾ󲿷ֶûгǧݡ
һֻ꣬İ꣡
һЩ˰꣡
⸽̫ŨһЩӰǵĸ֪ûһʱҵõҩݡ
Щ߰̾
һߣжҩݵݣҪ֪
֪һҩݵ棬Ȼ˵ҩݵ㹻Զ
ֻϧҩ̫ŨӰ쵽Щߵĸ֪ԵһʱҵõҩݡֻһĲժժ֮̽飬жݡһժЧʴ󽵵͡ժ˰죬Ҳûвժǧݵҩݡ
ݣ
ȴʱҶһ߷
ǸСˣ
ݱܷâ
⼸ǰڡڲεߣ׷ױˡ
ҶҲȥǣߣ˫Ŀҩһɨ˫ַɿ춯Ѿ߰ҩݲժһӣҶֱ뿪
ȥ֮ǰǼ˵ߣ̻ȥ
ģô£ղСӡǧϵҩݶժˣôǲժô죬ûһݾԶҩݰǼժŷ֣ҶѾݾԶҩժˣʣµģȫͨɫ
Сӣ˳ҩʦƷ¿ҪﵽƷˣĻûô̬
ʵôǿҩʦ쵰
Щ˷׷ŭ
ջ㲻Ʒҩ߰꣬ǧϵġƷҩġҲкܶ࣬ݶܾãϵģ
˿̣Ҷħִ۲®ǰ̽ԼսƷ
ժҩ࣬óһǼƷɫÿһļֵѷɫһͨ
Ҷ֮⣬졢̶ŽҲ®ΧѰһᣬǲժҩݣһЩ®ڷɳͨҩ
һöҩ
®Ǳսң򾳺ڡ۷εǿ߳ᵤҩˣеҩ˳Χش
̶ȷһöץ
ᣡ
һǿߣͨ򾳳ڸ֣ǰᡣ
飡飡飡
̶չֳǿʵϻ졢ŽҲæֻˡ
һöͨϵͻƿƷƷεĵҩ
̶̽öҩֳϲ֮ɫ
ϧ
һӣ̶ֳһĨʧ֮ɫ
öҩ̫Զˣҩɥʧ˾ųɣֻʣ²һɵЧˡ򾳳ڵЧ
ħѾʱ䡣
еĵҩħִǰƳģôõʱ䣬Ѿɥʧ˴󲿷ֵҩЧ
Щҩ࣬ٹصĵҩﵽƷƷΣʱ䣬ҩЧҲ϶ɢʧˣʣµĲɵҩЧҲж˵
ֻҩݣģɥʧҩЧ
ˣȥᵤҩȥѰҩݡ
¡¡¡¡
®ĵشսʱൽβ
һЩ®ڵĵҩѾ˶ᵽ
ţҩЧɥʧˣ
쵰
ȡҩǲŷЩҩҩЧʮһûǰ
ȥҩݣ
һЩʵǿ뿪®׼ȥҩҩݡ
ֻϧǣҩҩݣͱҶժˣʣµĲһЩɫˡ
Сӣҩݵǿ֮һϣвҩݣм˽ĿŵҶϡ
ȴûж֡
ЩˣǴ۹۹һЩǿߣ֮ǰҶ˸ոսħ۹ƽͻʱǾԶսۿҶչֳǿʵɱƽ֡˿̣ǶԸҶ֡
ҩݡҩȻ󣬲®ڣħִµĵģ
һЩǿߣʵﵽ۷εĸ֣˿ڲ®Ǳߣĵı
ݣݣݣ
ŵӲ®ڷɳ
۷ƴɱᣬձ˷ֱõŵһŵսлٻˡ
¡
һ죬®ױ飬һ޴ĵ¯չǰ
ħִ۵ʹùĵ¯
Ȼ¯Ĳһ㣬ֻ򾳷ǱϾɹƷҩⵤ¯Աһ򾳷󣡡
˳ᡣ
ⵤ¯ħִʱʹõġ
ħִ۲վ֮󣬾ûмʹⵤ¯Ȼⵤ¯ܵƣﲻվĲΡ
ˣħִʹùıƷҩҲ˵ⵤ¯ļֵˡ
׼Ʒҩʦȱһ¯
ҶĿ⣬Ҳŵⵤ¯档
һҶҲǰȥⵤ¯
ţһ򾳳ڲεߣҲҵĵı®λãֻ۷ǿ߿㡣
ǼҶһ
¡¡¡¡
˳֣Ҷ
ݣ
Ҷɫţֳֵס˵Ĺɱ
ţʵ
Խһ򾳺ڲǿˣϧˣǻ޷ȣЩ۷ǿ߼ҶȻֵܵסֵĹɱǲɵ˫üһ
Ҷ˿ҲܵĪѹȻҶɱ˷۷ǿߣǶڸֿǿɵģ۷ɱҶԶûʵңֹһ۷֣߰ˡҶ¶ƣٻɱһʣµЩҶԿ⡣
ᵤ¯ܡ
ô죿Ҷüͷ塣
Сӣǿıǰ㲻ȥȡƫƫȥעһ¯޲ɼȴʱҶԺУڵ
ʲôбıֵԶ¯Ҷһ㶡
ûУ®ϿգɫϢơҩʦ֮أ׳֣ǵҩҩγɵġħִ۲®ڣвٵҩϧȥҩҩɢʧɢʧҩͼ˲®ϿգγŨĵЩҪĶ
뵽ĵ֮УԴƷף
⣬ʱһֵԴɹʣƵĵҩЧ
Ҷ˵


315 û

ħڶ֮УҪĶȻħִ۵ЩƷҩҲЩҩݣħִ۲®ϿյɫŨ
ЩħִƵЩƷҩʱ䣬ɢġ
ЩҩȽϺõģҲɢ߳ϵҩһģųɵҩɢ˳Щҩᣬγɵһ㣬˵Щ֮
ЩļֵеħִµĵҩļֵܺͣҪ߳
⣬ħڶı
ҶȻ
ħִµĵ¯ʲôˡ
Ͼⵤ¯ĲͨͨǿȻã˽ҲΪߡңҶϻһЩĵ¯һЩĿʯϣȫԼһ¯ʹá
Щͬ
һԸҶҶɹʴ
Ҷ׵Ĳ뵽ƷҩʦĲΡ
뵽֮УǿҶʵ
Ȼ㲻ҵĵƣҲǳսҲҪ
Ҷ
ƽҶɱҪʹõ͵
һֲٿأһǷɽٿء
򲻵ѵʱҶǲܱ¶Լǿƣʮɱֶεġ
ΪԱ¶ĳսһЩкܴôġ
ⵤ¯Ǻˣ
֪ЧãҶҲȥħִµĵ¯һŲ®Ͽշȥ
ţСӣ׻Ǳˡ
ʵȻǿ˵кܴĲ࣬ҪȾָħִ۵ıûпܡѰ·Сӻǣ֪ƲΪ˳ʶʱΪܣСǸ
ҶˣЩ۷εߣû׷
ǰЩ
Ҷͣɫм䣬Ժ֮еѯʡ
ⵤһЩⷨռϣƺûƵⷨڵ
ôҲӵѪͨѪͨıʣںѪںһУΪ¯Կ롣㳢ȥںЩЩͻ뵽ڣʱĵ֮С
ĵڣĵҲڣʱʱ̵̿Ĵ
ڽ˵
ԭˣ
Ҷ˵ͷһƽľʼȥںɫĵ
ףȻԣ
Ƭ֮ҶоһĨȷԼգ뵽Լĵ֮С
ˣ
뵽Լĵڲⵤ죬ʮ˷ܵӡȻڵ˵Ǵ֮
ʻǲһЩܽվˡ
ֻҪ㲻õڲͻγɵߣ
㵽վΣѾãҲԽóļƷϣȫµվ
ղ뵽߾硢۾磬硣ⵤֻҪ׳󣬶˵áңһɳʹԶʱķҪǿ󣡡Ҷ˵
쵤ߣ顣
ףҶ֣ص˵ͷ
ԼյٶȺʱƣٶԽԽ졭
䣡
·Ϊħִ۵ĵ¯Ѿ˴ս
۷εǿߴս죬Ҷʵǿ߻ڸս֮⣬Щͨǿߣ֮ܵ⣬±
Уһʮߣ׿ԽѹȺ۵ζ
ŵһţʮ꣬Ѿ۷εǿˡƽ˷廹ҪǿơڣдԵĻȫʮ֮ǰ뵽վΣΪһͷ
۷ǿᣬռơ
ȻˣЩ۷ǿҲǻɵ֣ȫһΧŵĳš
εջѾˣαħִ۵ĵ¯
Ҫ֪þգѾõȫħִ۵ĺĴУҪⵤ¯ô
㲻ҩʦҪ¯Ҳûʲôô
۷ǿߣɱ
Уϴŵ΢Ц
λ
һ¯־ħִ۵ĴУԹħִ۵һУҶҪᡣõö¯ҿԲ¯İħִ۵龰Ҹӵ˽ħִۣ۴Умĺô
ö¯Ȳ죬ʱȻὫǿ
˵ţĵһ͵طŴŵ¯ݺץ
ǡצ֣
Χڶǿ߾
¡
գһץסⵤ¯
쵰ˣ
ţȻ鴫Ȼսǿ٣ȴӵиطֶΡˣ¯õΧЩǿҲֻ̾
ϧˣ®֮Уûħִ۵µص䡣һЩʼǣû£
¯®֮Ѿû˱ı
ݣݣݣݣݣ
һ̣®ϣɳʯ飬ǾӨ͸ɢƴϢȻȫħʯǽħ
ᣡ
Χǿ߶ʩչֶΣȥץЩħʯ
ܿ죬ЩħʯϷһա
Щħʯ㹻࣬ǹŽ⡢ˣΧҲץħʯ߱ǰħʸʵϣħʯڶ㣬洦ɼֻҪģڵòȥѰңܹҲܵõһöԽ㡣
Ȼˣһս㣬ͿһռȻ
ħִ۵ĵ¯Լźˣȥ㣡
ߣڶ㣬һ˵㣬δռƣ
Щ۷εǿߣԥŸ߿֮УǸػĿռ䴫Ŷȥ
ڶ㣬ħִ۵ıʧܣǰ㣬ϣռȻ
࣬Ҳɣ
Ҷ졢̶Ž˾ۼһ
ŨɫѾҶϣȫҶڡ
̻˻ΪⵤԼɢģ뵽Ҷߵġ
õջҶ㡣
λСֵܣһ£
Ҷ˶һĴ
ţ
ȴղŵõ¯΢Ц߻
֪СֵմҶк
Ҷ֣Ҷ֣
Ҷ֣ŵһЩֵܣոսɱУ˲ˡмλأ֪Ҷָոյõ˲ٵҩݣ빺Ҷֵļҩݣʦֵܵƣ֪Ҷܷɫ˵
ҩݣ
Ҷһ
Ȼ֪Լõ˲ҩݣȻǸˡ˵磬͹עҶˡ
ЩҩݣԸ㡣ϣõһЩõĶ֮ǰõħִµĵϣƸһݣȡҩݣ룬ҶһҪ


316 Ʒҩʦ
ҩݻȡħִµĵҩ䷽
׿Ҷռ˺ܴıˣϾҩƷҲûˡǵҩ䷽ȴ֮еĲƸҶԼҩˮƽкܴİң㽫Ҷﵽվ߾ҪЩҩ䷽Щҩ䷽Ҳ󱲡
ҶɵĻҩ䷽ֱӾܳΪԼɵĵ̡
Ҷҩݻ䷽ֵ
ϾǴʱƵĵҩ䷽ж֮
ʮϡ١
ʵϣףҲԿ
ȣҩ䷽ҲûκεôҩʦЩҩ䷽Ժ뿪ƬСʱ򣬲ܷá
ҩͬҩݣܹŵЩŸָֺܿʵиĻȥħִ۵ĴСڣؼʱ̣һݵıҩܹȻǵ
ʱûõĵҩ䷽ȡؼʱܾҩݣֵ
ңǽҩ䷽ҶҲܳ¼һݡ뿪ƬС֮ⵤҩ䷽ɿõţŵĵ̡
Ǽû̫ʧ
ţȡҩ䷽飬ܹƽ
Ǳˣһ룬̵ͷ

һ̣΢΢һת
ҩ䷽㣬ҹƣӦһҩʦһƳ˲ĵҩŵӣȹЩҩɫҪ
ԣ
ҶһЦ
ȻҪҩҪóӦĴۡҶ΢Ц
Ȼ
ҲЦҶ֣졣
һõħִµĵҩ䷽һƷƷεĵҩ䷽һƷƷεĵҩ䷽ֱǻҩ䷽ԹĿһ£˵ţҩ䷽ȡ˳ֱӽҶ
ôҶҲûн飬ֱӹۿ
䷽ʮּ򵥣ܶҪҩģħڶ֮жҵҶ˺ܶࡣ
ҩ˼壬Ҫⶾ
ʵϣһĻ϶ƷεĵҩֻܽһЩͨԪϵĶءħִо汾ȫԽ򾳲ǿеľ綾Чǿʮ
ҩҪǽⶾˡ
Ҷֻǿ˼ۣⵤҩҩ
Ҫⶾ⣬һЩЧҲԽ
磬óʹûԵԪԵԪڣԵɼˡ
ȻϸϵĶأûɿԽ
򾳲ΣߵԪḽôһЩЧ
Ҷɱ֮УҲ
Խ󲿷ָ涾أǿ׶ε鵤
ҵˮƽĵҩӦһĳɹʡ
Ҷа
δﵽƷҩʦĲΣƷеȲεĵҩкܴѶȡ
һҶвҩԲƳɱ顣ҶӵеԴҩɹʡӳƻһɵĳɹʡ¿ͷѣֻҪƳɹһţ˵ɹʲܵɡ
Ҷֿһ
ҩԴͨεľм棡
˵һ̶ϣǿߵ츳
׽ʵļƷҩֻϧǣƷƷεĵҩҲ뵽ƷҩʦΣҲơҶ
ҩģҶҲС
ǣ̫ÿһŶҪһЩƷҩݣҶڵңҲĲ
ûаյ£ơ
ҩ䷽ܲȫԻʮһݵƷҩݣھͿԽ
ۿЩҶ˵
ҪʮöƳɹĻ
Ҷ֣˵
ʮһݵƷҩݣֵ޴
ȻƷҩǶҩ󲻸ߣǧݵƷҩݣơ
ʮһݵҩݣʮöԿʵȴΪʮһݵƷҩݣֱʹõĻҩЧҪʧ߳ϣÿһĹЧȻ߳
ʹħִ۵ĵ¯ҸʮŻ
ҶҲɫ˵
ħִ۵ĵħִ۵ĵ¯Ļɹɸߣ
ɽ
΢Цͷ
ھͿ԰ԷһЩҪ߰ʱ䡣׼ǰħĻǾֻڵʱٰѵҩˡҶ˵
û£Ҳ׼ڵڶһǰ㡣ȫԵȡ˵
ȻҲʮֳȣ֪ħִ۴УһһϦ顣
ңŲħֻ˵ڶ㣬ȫûҪȥƴߵ̽·ʯǸں棬֮㹻ˡ
ǺãھҵطҩƳɹ磡
Ҷһ鴫Ѷ
ţҲҪ̽һڶ㣬Ƿʲôûб֡ٻᣡ
ǡ
ҶѰһصط졢̶˶Ǻԥ׼ҶһΪҶ
ֻ벽̤򾳲ΣҲһͻһΣ
ȴҲ
һ׵ɽ֮С
ҶϥҶǰڷħִ۵ĵ¯˿¯ʢҶȫ
ƣ¯ԴһЩգ¯սȥһЩ
ҶԸơ

ƿ飬Ҷݺһ٣ֻЭ
ΪҶҩͯҶƻܿͨ׼Ŀƻ棬Ҷɹ˺ܶܶࡣ
ˣ
ǿ¯ʱˣ
һɣҶ׼¯
¡
¯Ũҩ㴫
ɹˣ
Ҷ˫Ŀһƽľȵ¯ȴ֮ŵ¯ڲȥֻ¯֮УöɫĵҩȫӨ͸ɢŨҩ㡣⣬öҩԱߣһЩĩֺɫ
Ȼǳɹˣһ¯ҩɹö൱ˣ
Ҷ˷ܡ
һ¯ƷҩʦƣԳɹʮһöԳɹʮöҶ֮ǰ߰˴Σǵһγɹöҩ൱ˡ
ҩݳɱĻ¯ҩݣһݵƷҩݡ
Ҷɱ
ƣ
ҶƣĵҩҪĵֻƽİ취ưˡ
ڶ¯һЩȫûһŶûгɹ
¯֮ٶȳɹö
¯ö
Ҷ˷֮£ҪȡҩϣƸĻϧ¯ֻƳһööЧѣֵԱö
¯֮Ҷƿ˾ϣÿһ¯öҡ
ʮŻʮ¯֮ƳɹҩݼֵݵƷҩݰˡ
ˣҲƷҩʦˣҶŽҩǵ״̬һݷҩ뵤¯һΣҶҪһƻɹʮöϵĻĻҶͿͻƣΪƷҩʦ


317 Խ۵ĳ츳
ƷҩʦͻƵ򾳲һҪͱһ㴰ֽ
һ㴰ֽ޷ͱƣ㲻ͻơ
ͨ˵ڳƷҩʦʱҪ۷壬һ¯ƷҩܹƳɹܳɹͻƣƲɹ޷ͻơ
ҶƵĻƷмεĵҩƳȻҶɹͻƵƷҩʦĲΡ
֮ǰҶҲƳ˲ٻ
ǿɡ
֮ǰҶԪ۷ΣսҲƥ򾳳ǿߡԲ򾳸֡
Ҫǿߡ
һ¯ĻҪ֤ɹʼߣһ¯ٳʮϵĻ
һΣȫԸ
Ҷʰħִĵ¯һʼ״̬
ӹȥҶŴԼĿռָóһҩ
Ĳݣʮ꣡
㣬ʮݣ
ľʮ˷㹻
һһֵҩݣշմҶ׼ȷķ뵽˵¯֮С
ƣʼ𣡡
ͬʱҶԸƣʼ֮ħִ۵¯ա

Ļ֮ͨӿʼħִ۵¯
˿̵ĴҲɫأС֡
ΪһҶŵֻҪɹƾܵõʯĽ֮͡ǰҶôƣһȴգȻʮֵ
ڵ̫ͨĻ棬Ƿܳɳ磬ܴ򿪡ԪӻԪ֮ǿƳǿ߶ޱ۲ļƷ鵤ƽе
ﵽޣôʵ̫̫
ܴԪռ䣬ʽı
Ԫ֮УӵмƷǿ档
ԴԪ֮УǿĽʯ켫Ʒ
ˮ֮Ԫ֮УҲиָˮ߱ˮǿĶԶǿɼ˺
Ҳܻ뵽һЩҩ֮УһЩĵҩ
֮һͷޣһƶ⣡
ȻˣҪﵽ磬졣ޣﵽһֶùֻһЩ֣ӵһͷΪʹá
ڵҶû뵽ôԶĿǰͻƵƷҩʦΣҪġ
ټһЩҩݣ
յĹ֮УҶҲϴ򿪵¯һЩµҩݡ
ƣԴһЩ
ƣڻСһЩ֮󣬻Ӵɣ
ҶƵĿԼ
һĳҶޱɡ
ҶоԼƺ뵽һĽ࣬Ҫ룬Ҫ㣬˲ʱ䣬Լͻʶȥһ衣
ܿ죬ƻҩݣҶ뵽˵¯֮Уչˡ
Ҫʱɡ
ҶĬĬȴš
һʱʱĸʱ
ˣ

Ҷһ߶ٴԼ֮мħִ۵¯Ϸλϡ

һӣ³ɫĵħִ۵ĵ¯
ħִ۵ĵ¯ܷģ鲼ʮ׶ʮѨһ㣬繵ͨɺ
³ɫ˳Щ׶ٽ뵽˵¯ڲ
ˣ
ŵһӣⵤ¯³һЩЩϷĸֱ˽ȥ
ǡ໥Ҷ˫Ŀһ
֮еĵ¯֮еĵ໥ǵ֮еĵ뵤¯߻ҩ¯ڵĵҩҲ뵽У³ع鵤
һ̣¯ڵҩ֮еҩ˳õҩƷʸߣͬʱõŨ
ˣ
˵ƺõһ
̣뵤ҩݣν˫Ӯ
뵤Ҷٿص³뵽¯֮С
¯һһһһ㣬ڲĻ
ɫĵΧڡ
ġ
Щɫĵۣܻһͼ
ȻһͨӣľԼĪʮ꣬òͨеȣϴŵҲһ㡣ȴһʣһ˫۾ޱȵ䣬̫ãԻһ߻ħ̬ƣ
Ҷȵǿߣʣ¶Ҫѷɫ֡
һʣ
ʵδغܸߣϣѾԽߣ
Ҷ
ѵ˵ħִۣҶðһͷ
ħִۣ
ͼ񣬾ħִ۵Ƶҩľ
ħִۣʵ۷壬δﵽվ֮ǿѾǿˡһۣȻͬѰ
ħִͼ񣬾ȻˡҹĦħִջ޴ܹסħִһ˿衣ͨħִ۵Ŀ飬ħִ۵ĴУźܴİҶ
֮ǰħִ۵ĵ¯ҪϤħִʱһ˿ϣܹõĴĦħִ۵裬ԼɵĶȡħִ۵ĴС
ڣħִ۵¯Ҷħִ۵ӰҶǰȫҶõ˺ô
úùĦһҶ
ڣĦħִҶߺħִʱһĵ·
Ȼˣħִ߹·Ҷظ٣һλǿߵ·Ҷ˵żĽ塣ӡ֤Լ
ħִƵҩƺûгķȣʲôʱʲôҩݣȫƾԼĸо
ۿħִͼҶóһ
һȫǰյʲôʱʲôҩݣʲôдһ
ͰɹʹȻߣȻʧȥ˼ϡ
ħִǲͬҩݣٷȫԡ
ӡ
һˣȫղס
һԶΪֵ롣
һ֣ʺͨĳӡ
ڶ֣ʺһЩ˵ţ
ţΡ뽴ͣʲôʱʶϨأ˾ܺóԡԴһЩȫµĲƷ
ħִ۱ˣȻǳ˵ţţ
ֻҪҩϤ䣬ƣǿĵҩ
ˣ
Ҷ˿̣ඥһ㣬һʲô
ħִţңγǣҶа
ħִ۹ȻҩʦҶҩ츳ڶޣϹͬ޵츳±ħִ۵츳Ҫǿ١
ҶڣȫǲԼ츳ħִµĵȫ˷츳
ˣħִ۵ĵǲοʲôϣ¿ۣô䣬¿һ£֮ͰԼĸоͺˡҶа
ڵһ¯ҶѾƵһˣҶҲ·ƣֱӰԼĸоߣԵķԸƣƻ
Ҳ֪˶ãҶһٷԸƣͣ𣡡
һ¯ҩͿƵˣ
ֵһЩʱ䣬ȵ¯ȴҶԥٴ򿪵¯ӡ
¡
Ũ
ҩһɢɢ߰ԶĻ졢̶ˣȫ
šҩ㡭ڱĿޣŵҩ㣬ɫһ
ҡƺҪͻƵĸо
ҩ㡭Ȼǿͻˣ


318 ƷҩʦΣ
ֻǵҩɢΪ֮һԼıһӱͱƿоһӣԼܳɹͻƵ򾳲ΣһԾţΪĳǿߣ
۵̣Ž⡢ԶҪ߳һ
Ҳʱͻơ
ֻĻûйŽǿԲűٳٵԪ۷ΡʵϣڵʵȲϵҶܹԽ׶ԵУ򾳳ڸ֣ȫ߱ѵı¡
ѾǼǿսˣ
Ҫ֪ҶԪ۷εʱҲԽ̶һսˡǿܣûսʤ̶
Ƚױݣʵ̫ǿ˴ơǹһЩۼǿߣҲûս
ƱݣһͻƣսԼǿֱǿߣŽ൱
ҶƵĵҩ
ҩ㣬ͻƣҶƵⵤҩҩЧǿ
а̾
˿̣룬ƽľ׼̤򾳣סԼľ硣
Ҷ˼Ʒҩ
ͬʱҶҩ㣬ҲӰ쵽Ļ졢̶ˡ
ⵤҩƷףٴﵽƷߵȵĲΣ
졢̶ݵλߣҲùһЩƷεĵҩǣǸоǷùЩҩԶҶɵһ¯
ҩ磬ҩӦǳƳɹˣȥ
˺ԥһֱҶڵǸɽ
˿̣Ҷվڵ¯ǰ˫Ŀס¯ڲ
ⵤ¯ڲɫĵƣδȫɢȥ
ҶƵʲôҩҩЧƺǿŽٶҲ˵¯ǰҶʵ
ҲǻҸоһ¯֮ǰЩ̫ͬҶ˵
ȵȿɡ֪һ¯Ƴٿŵҩҹƣڰ˿ţ
Ҳߣɫ˵
ƳʮŵҩҶʽ̤뵽Ʒҩʦˣ
̶ҲѾһҶ֪ʲô
ĺĵӣӡһЩ֣Ҳʶ
һЩվεĸֶ֣ΣҲƷҩʦΰˡƽҲǿһЩƷеȲεĵҩڵҶǿ˶١
Ʒҩʦ½ϣ쵱
Ҫݺ£
Ҫ֪ƷҩʦƵĵҩ򾳸˵мЧ
½ϣĵǿߣ򾳸֡
վ֣ϾǳȻ⣬һ²ֵˡ֮ƽʮ򾳸֣Żһվ֡
򾳸֣Ҫվҩ
һƷҩҩʦǿ߼ҵ
֪֮У̶оҶѾһΡΪϣҶڻǲ׷ϣҶѾ˦̫Զ̫Զ
ҪΪƷҩʦû򵥣ϣһοԳɹɡ
Ҷ˵
Ȼ˵ΪƷҩʦѡҶĿȴʮġ
Ƭ֮
¯ڵɫȫɢ¯ڲ˵ǰ
һʮһʮʮʮ塢ʮ
Ȼʮŵҩ
ڳ˶ɴ۾һš
һ¯ҩƳʮţÿһŶﵽƷеȵĲΣȻڵҶѾ뵽ƷҩʦĲΣ
ҶϲˣƷҩʦ½ޱĸˣŽҶء
̶ҶĿҲһЩı䡣
֮ǰ̶Ҷ͸֧ԼǱӵԽսǿսԺҶΪˣҪֹ򾳲Ρ
ǲͬˡҶֹ򾳲ΣƷҩʦͷҶӰԽһվ̶֡ﵽǿ߾磬򣬸ûҶʸ
ǿߣҪﵽ֮ѣȻ̶׿ԽǱܷﵽҲǸδ֪
ҡ
ҩʦ֮컯ܿƳһЩƷҩ
ȻҶ͸֧ǱҲõҩֲһܲվվ֮ҶҩпܼƳƷҩ̶̤磬Ҷƽƽ
֪֮УҶѾӮ˴󳽵۹ЩֵϿɺء
Ҷ֣֪Ƶ¯ʲôЧ
쿪ѯʡ
Ҷҡͷ
ЧӦûڡǷбЧͲ˵ˣҪһ˵ţҶóһŻ
֮ǰһ۹ǿɱԪҵڣһֱԻ⣬ֻʱѹơȻҶƳֻһ£ܷԪŽ⿪˵
򾳳ǿߣڸֽ֡
սѷɫڶԷǱϾϵһԷԪӾ⣬ڣԻ⡣
⻯ÿǵԪ
š
ҶֱһŻݸŽ⡣
Žֱӷ£ɿҩ
ţڵǵѾˣܿ죬⻯ĹЧ˳
⣬ҸоԼǿһЩԶҩĿԣƺ˲١¡ϷǶʹһЩƷߵȲεĶҩһЧŽ²Զ˵
ãСһЩ
²ԶһЩҩЩҩƷߵȲΣԹŽһЩӰ죬ҶǶһЩͨȫԽ
ţȫЧ
ЩҩȽ뵽ŽڣŽ͸оԼ壬ֱӽЩҩˡ
ҶոƵĻƷµĶҩƺȫЧˣƷµȡƷеȵĶҩҲֿܵһ󲿷֣Ž⾪ϲ˵
ƷϵĶҩ̫գҪ顣
ȫֿƷµĶҩ⹦ЧѾǼǿˣ
⻯ȫԳ֮Ϊˣ
˵
Ҷ֣⿹ҹ򼸿ţɫҶ˵
ֵܵһЩʩչĶҩҪǣܹڷ֮󣬽һЩǰ޷صءһЩط걻֣ûпվǿ߽룬ҲҪľԪжӵ˿֮󣬵ֵ綾ɳС
ʮöҩӦ㹻Ǽˣ
ĵҩȻܱ˱ˣҶԣԼŶӵĺĳԱá
Ž⡢Զ²졢̶䣬ÿ˶õһö
ҶԼﻹʮö
ֵҩüţЧ
ҩֶ⿹ҲжԣöˣɸЧҵһηЧãٷЧήͣЩòʧˡ
ǺÿֻǷһš
ҶʣʮſҶԥֱȫ¡
Ѫڣ
µҩҶֱʩչѪͨҪⵤҩĿЧ׵׵뵽ԼѪ֮СԼѪҲ߱Ч⿹֮еĶԣȫųҶ˵ûκθã


319 ħִµ
ѪطܹҶںЩ֮еҩԣͬʱ֮еĶų⡣ǻ졢̶ǣֻܷһſҶȴܹʮſ
ȻˣʮſЧǷһſʮ
ϾһηãЧǿ֮ЧԴ˼
ǼˣʮſЧҲǷһſˣ
ĶֻԼʹã
ȥ
ͻͬ
ЩˣֻҶԼҶߵʹá
ϾȻҶĺ飬۴еʱҶ֮䣬Ǿϵ
ʵ̫ǿ۷ΣħҶܹɼвԿĺöԲܸǡ
ҶߵĻˣһ
ϾҶͬǴ󳽵۹ţϵԶ񡣽۴УǶҶ
ʵǿֻҶհǰ㣬ɲٿء
⿹Ҫúգ
ÿ˷һſʼޣеҩ
ҶҲϥ£ʮſЧ
һʱ֮Ҷ˲ŷ׷״Ӿ֮ҩѾȫա
˶ֻһſҩͬʱڣҶȴʮţ
Чʮ
ѪطЧ
šڵľѪƺҲҩѪ֮еĿˡ
ҩҶ֣ԼڵľѪҲˣԼĿˡ
Ҷں˾ѪѪ֮о;߱ǿĿܶǾ綾ǵѪȻҲǿҶĿǡǡЩѪԼ
˵ֽĿ1ĻҶĿ5߳屶
һƷȵĶҩ˵ҲȫЧˣҶа
ݣ
һӰٶ䣬Ѿ׹򾳳ڵΪ
ãҶƳ˿һţԵֵһƷҩ
óҶµһſݸ䡣
л
ɫҶҶл
ɿ
ҶѾΪƷҩʦ֪ܷƳɹͬʱŽ⿪ڣҶѯʵ
Ʒ߽׵ҩƣһİܳɹҪȱһЩϡҶɫ˵
ħִµһ
Ʒ߽ײΡ
֮ǰҶδͻƵƷҩʦʱƻͻƣҲرѵ顣
ֻҪɣȱһֲϡ
Ͼܸıʵǿҩ
ͬΪƷҩƷ˵ҩʵĵҩĲϣȻҪԶԶǰߡ
ϵĲϣȱ˺ܶࡣ
ҶȻţԲڵƵҩɸΪ֮ûвϣɹٺõĳӣҲһһ׷һЩҪϣǲȱٵġ
ϧˣƳǶмٽһﵽкΪǸʱħִ۴Уϣ
³һŽ̾
Ѿоʵħִ۴Уѣ
Ҳˣħִ۴УǲҪˣ
֮УҲֻҶϣˡҹŽⶨȻȫҶȡħִ۴У
Žɫأ̬
Ҳ֧Ҷ
Ȼʵ΢ؼʱ̣ҲҶһѣ
Զ²ǺԥĿڡ
ҶļᶨѣΨҶհ
˻һ졢̶˶üͷ΢΢һ塣
ǺҶϵ̫ҪȫҶܡǶħִ۴УҲ
ڹŽ˱ֱ̬ӱƵϣܲ˵ˡ
ħִ۴ֳһȫᡣҲħִϿɵĻҲȫҶ΢һ˼ɫ˵
Ҳǣ
Ҷõħִ۴Уһȫ֧Ҷֵǿߣ̶Ҳ˵
Ƕħִ۴УԼʧܣҲǻҶվͬһսϡ
ߵһ㣬һȫ֧Ҷ
ϵģ俪ڣŽһȻȫ֧Ҷ
ĽѾҶʮˡ
Ҷ΢΢һЦħִ۴У˭ΪߣһܵõΪĻҶԶѷǣҲֱӲҪˣظˡħִ۴УǴҶлᣡ
ҶҪҵȫ֧֣ʱ򣬴˭лᣬᡣྺԣ
ȻѣɱԲһ˵õУϣ˶ػҶɫ˵
ãлᣬԲ˷ѵģ
ŽЦ
ˣƳɹҲǰĲˡ

ҶóѶ
ݣݣݣ
ܿ죬һЩŸַɿ֡
˿̵ɫЩء
ҶɹˡٲɹֱӾҪ뿪㣬ǰĲˣɫ
ҵõϢĲǱߣҪҵħִ۵һͷޣõػһ⡣ڣѾдߵ˵Ĳ㣬ҵֻޣΧǳȻʵǿҲ֧Ų˶ˡ
˵
ô
ҶҲɫء
ҲǽĲʱˣ
ħִ۵⣬򾳲ǿ˵ڼǿı
˵վǿߣõħִ۵⣬ӡ֤Ҳмջ
Ҫǣͨħִ۵⣬ܹϤħִ۵ϣڶȡħִ۴˵ҪҶܷŹĻᡣ
߰ɣ
˻֮Ҷ˶ǺԥŵĲڶȥ
ҵֻػĲޣ˽ٽ뵽˴ţֻǰһѾ˵Ĳ㡣
Ǳߣ
Ĳ㣬һ޴ռ䣬ɽӦоСУֱָһ򣬴˷ٶȥ
ڵĲ㣬ߣҶжϵ
Ÿ֣εǿ󣬿϶ͨһЩˣԴԴϵĸǴϢΪˣȻĲʮʱ䣬ǵһʱ䣬֪ħִ۳λá
ݣݣݣ
ٶȷɿ죬գۼѾǰ
¡¡¡¡
ԶһҲƺгǿڽս
ͷħִ۵ĳޣĿ⾼˵
ħִ۵ĳޣ꣬ʵȺºػĲڵֻеһƴǰֻޣǾϵħִ۳ޣħִ۳޵һʵӦվڡڣ۷ǿߣƾ跨֮Χֻޣһʱ̣ǳӦò˵
ߣϵ


320 
㲻ħִ۳ޣֻǵħִ۳µĺʵҲǿˣﵽվΣԶԶЩ뵽ħ֮е½ϵš
Ҫܣ֮ѣ
Ҫ֪վ֮Ĳ࣬ʵ̫̫󣬼رݡԹûκһܹԽһ󾳽磬۷εΪȥվεĸ֡
츳ٸߣҲԽ
Щ½ţħִ۳޺Ķ֡

һħִ۳޺һֱħĵĲ㣬ȻʵﵽվûоʲôɱĥսﲻվΡ
Щ½ţȫӵиַرħִ۵ĳϵıԽ٣Щ½һЩħִ۳޺Ĳࡣ
⻹е㣬Ǳǣ½Զ٣һȺΧһħִ۳ޡ
£޷Խ׶ԵС
Ƶ£ѹվεħִ۳޵ĺ
ȻˣΪǰᣬħִ۳޺׺ǳ½ڶΧ֮£һʱ̾ȻҲ޷¡
벻̫Զ
һʱǾܸϵ
Ҷٶȼ죬սص˹ȥ
һӡ
ӡ
һʱʱ䣬ܿȥ
ǰˣ
ǰһƬشй⻪ת䣬Ȼоߴս˵֪½ħִ۳޺սɱĵط
䣡䣡䣡䣡
ҵı죬
ףǰһƬŨס⣬ҲħִµĽ󷨣Ҷ˸ϵǱߣȴսɱĵص㣬һƬŨסЩ½ڶţԼħִ۵ĳޣŨ֮ս
⣬вٵģʵûдﵽ򾳲εߣŨ֮⣬ҡźǵȴᡣ
ݣݣݣ
⣬ʱһЩǿߣŨ֮гϢƬַ̣뵽Ũ֮Уѭ
ģⶾȻ̫ǿ첻̫вȴ޿ײ룬Ӱǵս
ⶾ罫һˣ
Щ򾳸֣׷ŭ
¡¡¡
ģ
սŨһϡƺս֮ʲô͹ޣһڽЩŨȫһ㡣
ħִµĳ޵ĺ
Ũɢȥսĵľ˳ȴһ½ţΧһֻξ޴ʮɸߵľ޴ɫĴ󡡣˺ɫİƣѤҲ˵ϣ̺綾
ղսĶȻ³ģ
ڸղţһţֽЩȫ뵽˶Ƥ֮С
ûᣡ
Ŷ˻ȥǰһЩ½ȫǿɱֶҵĹǾ綾󡡣
¡¡¡
ǵǾ޴󡣬ǸٶſһŨ˳ŨֵɫȻ֮ǰİɫŨԸ󣬸ӿֲ
쵰
Щ½ţ׷׶ܡ
ŨΧʵ̫Щ½ȫס
飡飡飡飡
Щ½Ҳһ˿̶ǵͺһſԼռ䣬赲ⶾʴ
ãⶾ̫ǿ֮ǰĶǵռֵܹʮʱ䣬ڡʱ䶼ֵˣֻʱ䣬һЩ򾳳ڵ½Ŷɫһ䣬һЩһ̡ҲͣɿŨַΧ
λҲҪˣԼĵֳɡɱֻ󡣬ħִ۵͸òȵǻɱ˴󡣬ħִ۵⣬ƽ֣
۷εǿߣ
ƽ֣⣬ֲǲɸƣǴȫһ꣡
۷ǿ˵
ãȫ֣ǿɱֶΣɱֻ󡣡
һΣǴһ¡
ɱ
䣡䣡䣡
һɲǼ䣬е򾳲ϵߣԼǿɱֶΡܶ˶֮ǰδһЩǿᷨȻЩ㲻ǵǿƣҲǵڶˣԶǵͨ
һ½ͣϳɽ󣬹ɱ󡡣֮ǵɫȻֻܱˡ
ƽһλţܣ۷Ϊǿߡ˷벻ȻҲ
һʱϳˡ
õģ콣ȻģҲˣ
ͬʱϳķ
ܣ
ҶŽ˲ɵöһۡ
Ҷڽѡʱɱƽŵƣ֪ʲôϵ
ƽһƽĵϵˡ½ƣƽϵӣϸý֡ȻˣǵѪԵϵѾΪһȰˡ
ɿС˵
˷壬ȻҲ츳ףǵϵӵܡ
һɣǼʽɣҲܵȫһˣһЩϵĵӡ
һЩݣһЩǴֱĵӡ˷岻裬ͬƽӣҲʮ
ܵ콣ʮǿ˲Ϣ֮䣬Ȼƴķˡ
ס
ͬʱһ֣ҲǷٳ֣ʩչֶΣɱ󡡣
ϣֳһһķѸٱ󣬽ס
֮
Ҷ˫ü΢΢һѾϳʩչķ֮뵱ԼõǼʹ֮һģһ
һԸߵһЩ
ŵ֣Ҷжϵ
ŹˣʵǿҲ۷ǿߡġʹ˵
ʹȻһʹָ߳һȽףʵӵǿ
ˡ֣һЩ½۷εǿߣ֣ǴĲˣۿҪ
ǳֵʱ򣡡
һ˲䣬ٳ֡
һһƥֳһǾ޴ĸΧ£˹ȥ
¡
ƥס󡣬֮Ȼ͵ر󣬽Ǵһ׳һ㣬ΪֵĹܵ콣ƥ棬Ȼ޷͸ƥԴ˺
һ֣ȻǰǴ󡣬Ը½ڶţ
ң
˫Ŀ
֮ǰ緢ĵһֱ֣ʱֹ̳ɱ󡣬ʤʵ
ȴû뵽ȷ֣һȴǰ󡣬赲ĹɱȻһվ˴Ǳߣ½ڶǿ߶
ħִ۳޵ĺ֣ħִ۴ˣõħִ۵¯Сգһֵ֮ɱһٶȳ֣һֱֳܵ콣ͬʱħִµľ޴¯͵ر߶¡һ£ٱ󣬽סΪһ󡣬ǿߵĹɱ
ȻҪðħִ۴ˣУƭȡħִµ⣡


321 ڵ֮е
ȻҵԣѵͲ½ŶΪô
ȻվһߣЩ½ǿ߶üͷһ壬ȡ
ħִ۵⣬Ҫ̣
ܣ
ڵõħִ۵⣬ҲͨŲħĿ飬յõħִ۵ĴСҵ½ǿߣȻΪУԣı̭
ܡ˵ȵ½ţ׷ױȡ
ǣҪ̭
ƾЩں֮ڣô
˿˿塣
һԸңҹȻǵĵ֣ƾǣܹ϶һôԲͬɣĿ궼ħִ۵ĴУɱѾˣҪ̭
ңΪžûô
ҪҶ֣㵽ף
˵
㡭
ܵɫѿ
Ȼ֪˵Ĳħִ֮УҼǸΪսԼΪأҲǻԼܷӳҪܡ
ңȷʵǿŸ̷ֵ˵ʲôǿơ˭ƴ
ǵؼʱ̣Ҫħִ۴еʱǲſƴ
ڼվ˵ĶϣЩҲݡϾֻħڵıѡıȻںǼ֮С
Σյƾ赲ǣɱֻ򣡡
ܵȵȳż屬Ҫǿƻɱ
Ǽֵַܵ˵Ĺɱ
ְɣ
һ˲䣬ҶҲ˾ϡ
Ըܵȵ½ϵǿߡ
ԭܼ򵥡һҶоħִ۳޵·ߣӦȷġ
ҶϵȽϲ½֮Ĺϵǰ£Ҷʵûвɡ
ܡЩˣһƽ֣һǿߣɺҶһЩìܣҶǣǻҪҶΪСҶǲܳΪѡ
ǰǣҪһж
ҶɵˣҶܰܵ˶Ը
ְֻܳˣ
ຣ񳱣
ຣǿȺʩչҶֵٵĹ
ħ֮У۷εǿߣҶ˵û̫вҶһֵ֮ܵʮкڲεĸ֡
졢̶ŽҲǳ֣ס˲ٵĹ
ĪҪ翹ˣǱסֻģ
Ծǹʹ֮סֻ޷ߡ
ڹϣһƺסѡ
֮ô
һĻҶҶɵ΢΢һ
֮ҶҲһҶոմﵽ򾳲Σûʱȥо֮áųţ֮ȷĲٿأҪ߳Ҷһ
ǿԺѧһѧʹ֮Ҷ۲졣
ˣԸ
һҶֳֵŹ˼ٶȥ
ˣ
һҶȻʩչ˿ຣ֮ǿһУຣ¡
Ǭ
ˣһֳ֮γɵһʩչǬҪסҶĹɱ
飡
һ죡
Ҷĳ빫˵Ǭʽݺײһֻɫ΢΢һ䣬ֱӵ岽е֮γɵЩˣ
Сӣǿսɫ䣬˫üһ
֮ǰҶԼɱҶӡ
ϾҶֽʵֻ򾳳ڶѣսٸߣҲ۷ǿƥСڹ˿ҶѰ·
ֻùû뵽ǣҶһӳ֣Ȼǿ˹ֱӽԼˡ
֪ǣҶǵսȺҪǣҶҲžУǬ
˵Ҷڹ˵зʮ˽⡣˶Ҷ򼸺һ֪
£ҶȻܹӳǿս
Сӣ
ɫʩչɱУҪҶ
ֻϧǣҶսȺ㲻۷εĹˣҲں޵ֿ֮ңڹ˻Ҫʹ֮Ը򣬲ܾȫԸҶҶȻ첻̫˺
˷ٽ֣Ȼ
СʲôˣȻܹ빫˿⣡
սǿ
Ҷ빫˽֣Χ˶ǵɴ۾š
ųţʵǿ׿Խħڲûмܹ֮⡣
⹫˵ĻƱ˶ᾪȣڣԵҶȻܿ⹫ˣȻ˾ȡ
Ǵ󳽵۹ţ
벻Ȼ£˴󳽵۹š󳽵۹ȻԶԶ޷Ǵ۹ᲢۣҲһЩţʷϣپ׵ǣҴ۹Ŷɹһв
£˴󳽵۹ţöԸ
ܶ˶Ըڵ
ֻܡ˵ȵһЩʵǿĸ֣Ѫƴ
飡飡飡
գۼ䣬ѾʮС
֮ԭٿʹáҶˣ֮ʹ÷ѧ˸˾Ųʮ
֮Ƿס˵ǿᷨ
ʹøķţԶԶȥˣͬʱԼܳ룬вٿء
ڵҶԼʹ֮ʱס۷εǿˡ
¡
ڼġ
ħִ۵¯סͬʱ֮סͷ޴򣬺һ죬Ȼħִ۵¯ŵıѿм䡣
򣬱ˣ
ű˵¯ŷ֣Ȼα˲ֹһԲԲԲһ㡣
ãڲ˴Ҫǿһ˾ȱˡ
𣡡
һӣһţ͵İɫȳ壬һӽΧʮɾ붼
ʮɷΧڵǿߣ򾳺ڡ۷֣˿ҲоϢһͣЩͷ͡
ǿĶ
ˡܶɫ΢΢һ䡣
ȵŸ֣ǷɿҶƵĻ
ǿĶǵĿ޷ӦˣŽˣҲǸϽ»Ǹо֮ǰǷùĶҲЩ֧Ųסˡ
࣡
³һӣ޴ĸ󡣬Ŀ˵
ħִ⣬ҵȵڵ֮УԸǰȥѰң˵˿Ȼɲ֮γɵ޷ѡ
һ̣ȻҶˣҪ⣬ȡҶ˵İҪ˳


322 ƴ
Ʊˡ
½ӿ뵽ħĵ㣬ʵǿҲԵֵЩ½ǿߵΧɱħִµ⣬ȻǱסˡ
ңħִ⣬׼͸Ե˵ģ򲻹ǸЩ½ŰˣҪЩ½ƴϣܹ⣬
Ȼˣ⽻˭ˡ
֮ǰΧɱЩˣʮֳӣϣ䵽Щ˵С
ǺȻĿŵҶϡ
ֻҪҶܹȳ̴ҶȥѰħִµ⡣
󡣬Ҳ
ǽߣȻ⽻ǡǸʱ⣬ȻҪΪʸ֮ġܹգûȥԸˣ
εȴ̱뷨
ȻҶ˰ޣ˳
Ӧ
֪뷨ҲǺԥֱӴӦ
⣬־ڱصãΪ˸һЩۣҲȫֵõġ
֣
һƴɱһֱӵǰȻһϵġ֮ݺն˹ȥ
¡
һ죬֮γɵһҪ׶ѡ
ǿ߷ôϣ
Գն֮ʱ򣬹ˡܵ˶ɫ䡣
Ѿϳиոճֵĳǿ߷ƴ֮µһġ
ԣεǿƣǿߴ߶ĻпֱӻٵС硣ӦķƷֻ򾳲εˣҲ򾳼ƷεС
Ŀ棬һӿ˶ߡ
ǷƷҲƾˡ
ƴ֮µĵһٿԳ֮Ϊվ֮µĵһˡ
ߣҵ֮ҲķƷǲҲ˶٣Ҫնϣܵģ
һ
ȻȻնһ£֮γɵûг׶ѡ
ٻҪնΣܳ׶Ͽ
֮ͬķƷеһҶеһǷƷ
Ʒ֮Уǿƥ
ˣѾʩչһЩˣ
Ҳٱˣ
ٳ֣ɱ򣡡
ˡܶǾҲʩչһЩƣٻɱ
þ
콣
򾳺ڸ֣һǵ֮мֱԼ
ڵ֮еԸķŴǼΪǿҶĵͬһΡ
ҹ
һֳն
Ҳסܿճն֮
죡죡ħִ۵ǵģе

ʱȴҶͺһ
ݣ
һҶ絽֮ĸǰ˫ֱ֮ץ˹ȥ
ţǸСҪʲôֻ˫ȥץ֮γɵѲҪƾ˫ƿ֮Ҷ֣ڳ˶һ㶣ðɻ
ߣǲ֮εǿᣬҪնҲҪ彣ܳɹСʵǰڣҪƾ˫Ū֮۵Ѱ·
̫Դˣֻֿԣ
˶ߣҶ̡
ǣ
һ˲䣬Ҷ˫֣Ѿץյ֮γɵ֮ϡ

֮γɵ֮ϣʱִĵݺݹҶ˫֣һ˲֮䣬ҶоԼֱһ飬ѾЩסˣ
֮ȻɢԵˡѹֱ֮ס֮ƺʵ½һȦѾǱˡҶȡ
Сӱ֮ԣˣ
վε򱻲סҪԴУοһ򾳳С
ܡǱߵ½ߣǴЦ
ҶСģ
ĪҪ⣡
Ҷ󣬹Ž⡢졢̶˶ɫ䣬Ҷ
֮κβңڴʱҶͺһ˫Ԫɢ紩һ㣬ԼϷ裬˲ͽ˼ʮӡ
飡
һӣ֮γɵһֱӱϿʧ١
ô£ڳˣȫɴ˫ۡ
ǡŵǬӡô᣿ʧ˳
ˣŵǬӡ̫ˣҸոսɱʩչ˼ΣѾȫѧˡ⿪֮Ȼ磡Ҷһ˹
ܣ˱ŭҪٶʩչ֮ҶԼ
𣡡
ȴʱ˼ӳ𣬴һţѪɫĶ
ãо綾˵ɫ䣬ٱˡ
Ǽܸϣħִ۵⣬ǵģ
˹˵ˣ˵ͬʱһ߷ȥ
ϣ
Ҷ˶Ǻԥ𣬽档
ٶȾȻɿ죬ҪϣѶҲܴ󡣺ܿģߵļŸ֣Ѿ˺档ҶߣǹŽ⡢ˣҲѾˡ
ĺϣǰУ
ͺȡ
ЩŸֶǱһһ˲ٶȣٸϣȥ
ܶʱٶȣܿٶֻȥֻץס󱳣ǰС
ݣݣݣ
˷ٵϡ
Ҳ⼸ˣֻǾԷС
ãϣд٣ڶҺǱôӦ
ǼŸ֣ϣ֧Ƭ̣ɫ̡
Ҳȥ
ҶҲٶȱϡ
Ȼ̫ǣҲ֧ŰӵĹ򣡡Ž⡢˷ùϣҲ֧̫ʱ䡣
ӣˣƺܿܵϳˣ֧һ£еĻûҶ׸һЩҶԼǿĿǿԻ򱳺ľ綾
Ҳ򱳺ԼȻûҶǿĿֿصҲܹŽȡһΪʵǿҲйùĵر
ʦ֣֧ŲסˣֻܺˣոչȥһɫѾѿҲ֧Ųס˫һɣ롣
ٶȷɿ죬գۼɳʮǸո뿪ŵӣѾҲûл׷ˡ


323 ĹѨ
Ÿ֣֮⣬ˣǴﵽսΣڲ֮ϵǿߡ
ۺʵϣһţʤ󳽵۹ݡ
Ҫ֪󳽵۹ݣҶŽ⡢Զ²̶졢߸˶ѣŽ⡢̶ʵǿߣսųƽ
ս൱ħִµϣ󳽵۹ȴռơ
Ҫһԭ򣬱ǿ
󳽵۹ˣܹͣʱ䡣
ʦ֣Ҳ֧Ųסˣ
ǵһŵӱ̭֮󣬵ڶŵӣҲ֧Ųס
ߣ
ֻܴ롣
ڶŵӵӣ˫üһ塣
Ҷ֣ϻжٻȫ
ԥҶ򻯶
Ǹ
Ҷҡͷ
ħڶ㣬Ǵʮʱˣƻޣ˸ŵʮ֮⣬ԼҲֻʣʮšղȫֳȥˣÿҲŻˣܷ֧ŵĿĵأǸδ֪Ҷɫ˵
ϧ̾
Ҷﵽжٻ϶̫ࡣ
ʹãһôܸŵӣϾ˵ŵӺʹ֮䣬ҲǾϵ
Ҷ֣ϣǴҵõħִ۵⣬ԹȻˣõħִ۵⣬Ը⸶ۣչ֮£Ҷ˵
ŵĵһֻ̭ʣһ˵ĻʵףҪҶħִ۵⣬ѶҲܴڵѾĴ㣬᲻ɴҶǶ
ԡҶԥĵͷ
ѣȻ湲Ҷ˵
Ҷ£ĵһѣǿ󣬿šƽ࿹⣬ѣҶȻϣ
Լõħִ۵⣬һݣҲʲô¡
ϾǿҲǰıˣʲô
ңⲢǲɸƵĶһݣԼҲʧʲô
лˣ
ֿл
ʦ֣Ҳֲסˣ
ʱƣһŵӼֲס
ʦ֣ҵĻʦʹã
ҵҲʦʹãʦϣõħִ۴УĪҪʧ
ʣµļŵӣȻܼ֣ȴǺԥԼĻ˳ȫԼ󱳣Զ̭
ڼԴȫ
˫Ŀһûж˵ʲô
ŵӣգۼ֮⣬ȫ̭ҲҪ֧Ųס
Ҫ̭ˡһŻοЦڴ֮У򾳲ΣսѷҲǿ
¡
ʱǷڰ֮еһ³ȥ
쵽Ŀĵˣ
˶˫Ŀһץסĺ󱳡Ҷֱóһö׸䡣ڣ֧Ųס̭
·ڣȵĹᳲѨħִ۵⣬ȵڵ֮Уܹõڵܵõħִ۵⣡˵
һӣһƬ˵ǰ
֮У̶ܲλȣȻĳһ̶֮С
ȥɣܷõ⣬㿴ǵ컯ˡȥҲһҶȫԼ𣬷ȥ
СһЩ·֮УŨ
Ҷ˱һȫڰ֮С
·֮ܲԼԼܿһЩǿڻߵȵȡ
ħִ۵⣬̶֮ѰңԶüͷ𣬡ǲص
͵·ϾͶ£ȷЩ̫صˡ²Ҳ˵
󷽻в½ţ׷ϣӣǾܸϵˡʱǻһҪħִ۵⡣Žɫ˵
ռӵȻѾ൱ˣ
һ
߰ɣϽȥѰħִ۵⣡
˵ţһȻ뵽·֮С
Ȼ̺綾ľ綾ǲ̫̫࣬Ŀܹ⴩С
Ҳȥ
ҶҲ׷¡
䣡䣡䣡䣡䣡
Ƭ֮֮дһ˽֪֮֡еĶ߼ս
ҶҲ˾ѻŽһЩ޻ˡ
Ƭ֮У̶ϰٸôңѲҪÿһ̶ȥѰһüͷ΢塣
̶ɫҲѿŮӣԸ̶֮С
ÿһѰңҶԡ
˫Ŀ֮Уǹâ
վޣȾԸǿҲվܴܿﵽ߾硣һǿߵĹѨΧǲ޴ڵġǿԹ۲Щ̶ĳһ̶д޳ûĻȵĹѨԲǶһ̶ΧκζߣǶȵĹѨˣҶ˵
ĹѨڵ̶϶ͬѰ
ѰѰǸ̶˳ĹѨС
ãѰң
ɢѰ̶
ʱ仺ţգۼ䣬ʱȥ
ݣݣݣ
ϷһЩ½ŷ
Умŵӡ
ô׷ˣ
Ҷüͷ塣
ղϿգ̸ŵӴǹ½ţ϶׷ѰŵӵĽŲġ
ԭ֮У
׷Ϲ½֮Уйľšһ̷
ܣȴûй
ߣǸһֱ׷ȥû뵽ͺֵˡ
Ҷ˶֮ԼߣҲһ˵עܣ׷ȥ
ǵˣ뾡ѰĹѨˣ
˵ĵҶ˸еĪѹ
ڹ˴˿̰ȫ˼ѰĹѨϣûҶ˳֡
ţҵˣƺ̶̶СƺֲϢЩ߶ҿ
ֹƬ̣ŽĴˡ
ŶҵˣСһЩҪóȻ̶Ҷ
˶ͬһ̶Ļ˵˷ˣǾɵҲ֪Ҷջ񣬿϶Ҫ׷ѰŹ
㷢ĹѨҲ
ҶҸоĹѨ֮УֲϢʮաǵʵ֮Ҳջ񡣸ɴ棬עԼһˣĵĽĹѨȡ⣡
Ž⴫˵
ʱøǿһ£㹻ˣԶҲ˵
졢̶һۡ
ãҶԼȥȡ⣡ҲǷɿ˾


324 Ƴᣡ
Ҳãҵõħִ۵⣬϶ҷ
Ҷԥֱӳŵ˵
ħִ۵⣬ӦǿԸƵģһݣҲʲô˵顣Ž⡢졢̶˵õħִ۵⣬ʵҶҲаһ顣
ҶҲصģǵõħִ⣬Լħִ۴в
ԭܼ򵥡
ǵõħִ⣬ܷ񳹵⡢͸Ҳһ⡣
۵⣬ε£
ûһʵԣԲ͸
Ҷ֮ǰǵõħִ۵ĵУѾħִ۵İˣõħִ۵֮󣬾̵һ
ֻɣҶɣ
ҶջҪȱ˴ֺܱܴơ
ھͽȥ
Ҷ˵ţ¶ۼŹŽֵⷢǸ̶Ž⣬ҲǲźۼĻ뿪
ݣ
̶ϷҶ΢һ̶һһֱС
ͬʱҶֱ׳֮γռ䣬ⲻ̶̫ס̶֮ɢϢй¶ȥ濴̶һ̶ͨͨ
ţǸ󳽵۹ţѣʧˣ
̶ˣ
ҶʧѾһЩ˵ע⡣
Ҫ֪Ҷ֮ǰˣ⿪˵֮չֳǿʵѾ˹Ŀ࿴ǸһƬˣȻܶ˵Ŀ⡣
Ҷʧм̹̽
ǽ̶
ûʲô֮
⼸̶תƼȦֱ뿪ˡ
Ƭ̶̫̫࣬˵ĸ߾ħִ۵СеʱҪ̽һŻ֡⼸ΪҶոʧֻȥ̽شС֡
ҲûиҶȥ
ҶһǸһĻδ̫񾭹һЩ
ȣҶҲδؾͰٷְܷħִ⣬һֱҶܿһҶҵˣǸں棬ҲʧȥȻԼжԼѰңһҵħִ⣬ͿԲɫĽȥᣬռȻ
ΣҪҶҶ϶ôţܻܿͷȥɱǡ
⼸ʵȻ˵ҶЩ
֣ǻǾԼѰҡ
ͬʱҲעҶ˵ĶһҶŽмж̾͸ϡ
ף̶ЩŹ֣
뿪ͬʱŽҲҵһ̶ۣ¶ɫһ˽ȥ
ѵǸ̶
ǼעҶ˶Ŀһɿȥ̽
̶Ҳýȥ̽
һӣԶҲҵһ̶˽ȥ
Ҳһ˵ע⡣
֮Ž⡢˶һЩ̶֮УɢЩ½ǵע
ǲ֪ǣֻҶ뵽пܵǸ̶
̶ȻЩͬѰҶ̶һЩ쳣
Ȼ˵̶ȷе˵ƺһ˵ĶѨһֱ¶ȥҶ룬˴Լһӣɾ룬һӴЩ࣬һ޴ĵص׿ռ֮С
Ǹ޴ܶҶܣһ޴ޱȵĵصܶ
ԣȻܶƺʲôڳĶѨѵǡ
Ҷ˫üһȶõĶѨ
Դð뷨Ҷ̾ãӦʮֿˡ
ȻվϵǿޣҲӦñ˸һһЩԡȻÿ춼жߣҲһʱΣ뵽֮Уһ
ⶴѨӦþڳģߡǸѨ
ȵڵӦþⶴѨ֮УѰң
Ҷ޴Ѩ֮Ѱ
ⶴѨЩ޳Ҷһˣһ˻С
ţ
ոշɳɾ룬ģҶ˫Ŀһ
Ҷǰһ޴ģԲεĵص׿ռ䣬޴ռ֮Уһͷ߰ɸߣӴޱȵľޣǶ
ҲʮֹԲһŴֳ߲ʵɫ⻪תϣɢޱȵǿƣֽ򾳲εҶͷǰҲоľս
ͷħִ۵ޣ
Ҷг
ˣˣˣ
վǰҶ졣
ÿһһһ㣬ݺûҶҶ
Ҷ˫λÿȥֻһ˫۾΢΢ţޱȵĿ⣬͸Ƥ˳ޱȴˣ
ͺһָҶһ㡣
ѵţҶԺ֮Уðһͷ
໹֤δɥʧ
˫֮͸⣬֤껹ʮǿ
ħִ۵ĳޣȻδ䣡
Ҷһ˲ͨҶ
ܸоʵԳԽվ뵽Ρڣпһֻ̤˴۵ľ磬һֲ˼µǿޡ
һܻɱҶ
֮£Ҷô
ݣ
ҶͬʱһӰȴ
Ҳҵط
ص׶ѨֻһڣȻ컯ҲǳҲҵ
ǡͬʱҲݺݾס
ţд󳽵۹ЩСӣߣ벻ǾȻôҵһһ
ŵһ̣һ˵ŹˡƺʲôǿҲҵ
֣ⶴѨ
ʲô
֮ǰֻע⵽Ҷһӣľ޴ɫһ䣬ʶֱӵ߰ʮɾ롣
ħִ۵ޣδ
ɫޱȵء
ûв´ĻӦڽгһ壬Ҫһ廹Ҫ٣ڵص׳ߵĻʮϰ꣬档˵
һ壬ʵϳߵı¼ǿ
һֻͨܣཬסǧ걻˷֣ȳȻܴƬ̡ǻֻһֻͨܣǴﵽ磬۲εһ˯꣬Ǽпܵ顣
ж֮Уһڡ
һʱ֮䣬ҶˣȫҶ
У
Ҷ岻ʱԼͷ޴˳һ
ǻˣ
ͷˡʵǳߣȻꡣϧΪ׷Ѱħִ۵Ĳǿг۾磬ʧֱ֮䡣ڸܵϢڵɢİˡǿ޴Ҳֻǻˣ
һѪָߡ
ޣóͬʱƳ󣬸Ŀұ졣
ǰǹعǰˣ󵶡³ǰӴ󸫣
ֻǻ󣿡
Ҷһ
ᣡ
ԴƣҶʮεġ
֪ǻ󣬼ло壬ҶҲǺԥһֱֱ޴ʬץ˹ȥ


325 ȫҵģ
ҶѸ٣˲Ϣ֮㵽Ӵʬǰ͵ľ޴ʬݺץ˹ȥ
ţԣ
ͬһʱ䣬Ҳ˲ԡ
û޸һӿ͸ʬϵĻ󣬲һ˽ܣεȵĴϻۣҶȻͷֱ˹ȥ̱²ľ޴϶йŹ֡
ûаԥޱȣһҲֱʬ塣
ʲô
Ҷȥ˴󺧡
Ҷ죬ʬ֣һŭһӺɨѨԼҲҪùܵǣ

ԥ⹫ʶˡ
ԣ
һӣҲ͵طӦ˹
壬϶йŹ֣
ϧԶԶȻڷӦ˹ѾʧȥȻ
ȥһҲ޴˻ȥ
ʱҶѾʬǰѾľ޴塣
꣡
һӣ޴壬ĭһ㣬ֱ˿׵ʧɢǿϢҲӰ١Ҷ˼ġһУȻȫǻѡ
λõģһͷСɫӣǶӻתɢϢ
⣡
϶µȻɢħִ۵⣬ԾУ
ǺҲѾɣһ죬ֱȥץ
飡
һӣû뵽鷢ˣȻ䡱һӣֱӱ˿ǧƬɢУ
ÿһƬϣ̺Ũ־ǧݼ־ޱŨңѨѹȵ˼
ЩƬ֮У̺־ѵħִ۵⣬У
Ҷ׵壬ͬʱǱƬݺݻС
ʱҶȻ֣ƬԼϣȻڣ̺־Ҳ뵽Լ֮У뵽Լ־֮С
Ȼϵ־ʯЧ࣡
ǿҵ־
Ҷȣ֣ЩƬԼ֮ǰҵЩ־ʯһģһԼ֮󣬶ǿԼ־
ԣвͬ
ϵ־ʯǿǴ־֮Уǵ־־֮УһЩħִ۶⣡
ҶЩƬ֮Уħִ۶⡣
ЩƬ֮е־ͺħִվҶǰΪҶоһ㡣
Щ⣬϶ʮ飡
˼ڵƬ֮е־Ҷи⣬ʮ顣
ͺħִоЩ״һ㣬ÿһƬ֮Уֻ̺һ仰һʻ㣬ǰ󲻴磬޷
õƬո־ħִ۵
ҶһȥЩɢɵƬ
ᣡ
ҲǺԥɿȥƬ
ԣҲ־õ˺ô
ѵʱЧߣɲǼԶȡʮ֮һƬ
ҵģ
˷ٶҲҪᡣ
ҹ
ÿ
ҶԷݺԹˣùƣӦԣûжᵽ̫Ƭ
ҶѣոȻҲǾϵΪƬ̫࣬ǲҪᣬԲδκγͻ
⹫˼̳Ϊ˵Ŀ꣬ȫ֣Ըˡ
ᵽƬҲֻаٷ֮һ
ˣ
ʮ֮һƬ֮ҶԼõ⣬Ѿֱħִµһ֡
ҵõģħִµĽ⣬һֵĵ⣡
֪õģʲô⡭
ҶɿԼõ⡣
ţ
ʱȴ΢΢һ͡
ħִ۵⣬ȻȻӰ쵽ңҶԼ֮·˶ҡУħִ۵⣬ټˡʮ֮һ⣬˵㹻
õʮ֮һ⣬Ͳҡ֮·
ÿ˶Լ֮·ǳţԼĵ·Լĵ·ǰУܵ۷塣
ǰ˵·ĻֻܳΪڶǰˣԶܳѡ
ħִ۵⣬ֻοȫհᡣ
оԼõʮ֮һ⣬㹻ǵõٶ࣬ͻӰԼıģҡԼ·Լк档
ˣ
Ҷüͷһ塣
ҲԼ·ǵõħִ⣬ҲӰ쵽ҵ·ҲҡҶ˿̣ҲֵĴ㡣
޷
ȴʱҶԺ֮Уڵ
Ϸ԰㻯ħִ־Ӱ죬㾡վˣں˵
һӰôҶһ
ʲôˣ
ǧǿߣѪطʦ
ĳɳʷʵϾһںʷںһУںǿߵѪҲںǵ衣
ںգĵã
ܹȫգкģǳ׿
ڰæӰ죬ҶԾħִ۵־
ᣡҶһЩƬ
ٷ֮ʮһٷ֮ʮٷ֮ʮ
ٵģҶѾᵽ˰ٷ֮ʮ
ҶСһЩǱҶᣬɵüͷһ壬⣬Խ࣬ӰԽࡣСչ߻ħ
лˣ
Ҷ֪Ǻ⣬ͷл
ݣݣݣݣ
Ǵ˿̣Ҷճٷ֮ʮƬ֮ʣµЩƬٶȶȻӿ죬ҶҪ׷׷ˡ
ЩƬʼˣ
ӦħִƺõģΪ˷ֹ̫࣬߻ħϵƬ֮ʣµƬԶܣҶа
ЩƬԶܣҶ׷׷˰Ҳ˰ٷ֮ҡ
˿̣Ҳץ˰ٷ֮Ƭ
ڵصף̹ͬʱŵϵŵӴԼľλãЩŵҲᡣ
Щͳͳҵġˣŵûô򵥣ҶЦһһ׷Ƭܣʼǡ
֣ŵӣҴſ£ҪЩƬȫϵڵλãռȻȡƬҶɿУǸһȺѼһ㣬ЩƬЩƬԶҶҶţͨһ̶ŵ֮Ϸٶȥ


326 䣡ٶȹħ
ħִ۵ĴУǵģ
ͬϣħִ۵Ĵ䡣
ŵЩӴŵӶŴǿȵЩƬҶϳȥʱܹռȻõƬ
ҶһζлˣԺţǴ󳽵۹ļʵѣ
ͬʱҲҶֿл
ؿ໥
ҶӦ
ܹҶҶԼ󳽵۹ŽΪѣֻΪҶƬŵҲܵ
⻹һҪԭǱǣҶչֳ㹻ʵܹӣ
ʵĻҶĶٶ࣬ҶһЩرˣҲҶ˽ѡʲôģֻʵ˵ŵӣǾŵĻҶҲڰ
ҪƽȶԻΪѣ㹻ʵ
ڵҶԼƽȡ
ݣݣݣ
Ҷٶȷɿ죬Ƭ
ǽں󷽡
ڹˣҲ׷ϡ
ֻϧǣ˵ٶȣҶѷ˰׷ϡ⣬Ҳù˳׷ϴˣùٶٶȽ͡
쵰ҧгݣϧ֣Ϊ
֮ϡ
ǿ£һЩ
ŵ͵õĴɿŴǵķ£ҲõҶָʾҲŵЩӡЩˣ򾳲еٮٮߣսԶɵͬߣڴ˵Ҳһ
ʮ򾳸ϵһѾ൱Ӵһˡ
ţŵϵһ𣬿϶ͼȥЩ½ŷŵŴŷ£һ²⵽ʲôηɿ춯Ҫȥ̽һ

ŵڴˣ˵ѾռˣҪǣ
ŵǿޱȣǳЩˡ
ŵ½һָǿɣŵӶǰޱȣȻŰ裬ܵԼǰƣЩŵӻǿƷЩ˹
ߣһЩʵǿûпɽ½ţ㬶顣
ҪǹҲûʵ
ˣ˵ЩǹԹԱˡڣƾǣҲҽҵȹҲ½ţŵӡ
䣡䣡䣡
Ȼŵʮˣȴͬʱֱ֣Щˡ
ЩȻʵҲʮ򾳸֣ҲǺֱӰˣˣѪɡ
һʱ֮䣬ŵΧʮɣΪ˸ҹȥš
ȻˣûȥǣһԭǱŵӵȸ֣ٻѾصףͼȥƬˡŵӶ뿪ˣƽĸһ󲿷֡ʣµ½ȺףҲšǿ⡣
ˣ
Ҷ쵽ˣ
ŵȫԴ
¡
һ죬λԱߵһ̶֮УƬֱӳ˳
ȡ
ŵȫѾ׼ǿٳֱ֣ЩƬ
󳽵۹ţ졢̶Žʵǿ졣䡢Զ²ҲŵҲߴ֣ٶҲ
ת˲֮䣬ʮÿ˶˰ٷ֮Ƭ
Ȼħִµ⡭֮ա
ţ֮Уأ׻⡣ʱСһЩģ̺һأҪʱ⡣
󳽵۹ſǿһЩո죬ÿ˶˰ٷ֮ϵƬ졢̶Žˣճٷ֮ġŵӣյ΢һЩٷ֮
ʮ֣˲ٷ֮ʮƬ
Ҷ֮ǰյİٷ֮ʮյİٷ֮ʮԼյһЩƬܹҲʣ˰ٷ֮ʮ壬Ҳķ֮һң
ݣݣݣݣ
ķ֮һƬɢɣҶ֣ںϣҲ޷Ǿ£ˡ
죬ڵ̺ħִ⣬ҿᣡ
Χ½ţŵԳ֣ȥķ֮һƬ
ÿõģҲǧ֮һˣ
ûã
ϵ
ǧ֮һƬʲôô
ͺһ׼Ʒܹ֣õǧ֮һҲʮ֣һ仰ʲôô
õģһ仰ҲһõģõĲǼʮ֣ʲôôûС
ݣݣݣ
ӰԶٵ
쵰ˣ
ЩˣƽһЩӣΪ
ɫ࣬׷ǧ롣Ŭһţ˺üˡڲŷ֣ȻƬʱ
Ƭ֮УһЩ©֮㡣ʩչֶΣȡһ飬յ
ߵЩƽӣûˣеĵõһ飬еĸɴʲôò
ֻеõħִ⣬ܽħĲ㡭ڣûлˡǶɫѿ
ħִ⣬ǽĲƾ֤
Щ˵õƬ٣ǧ֮һûκΰϾƾ֤ƾһƬħĲ㡣лȡħִС
ƽЩӣ֮ܵ⣬ûеõƬֱӱ̭֣ɥʧᡣ
쵰
ǱŭҲ޿κΡ
ԭΪħִ⣬дһ飬һһ˿ˣܸһ˿Ҷܵõ
벻ȴ̺Ƭ֮УһԵƷ
һȻһЩùҪ̭ˡ
Ҷڰ֮У̬Ȼ
ջ
Ҷӻðٷ֮ʮ⣬еĽޱҶ˵ʮáе⣬Ը
ҲСٷ֮ʮҲʵһЩˡ
졢Ž⡢̶ȵȴţõٷ֮ĵƬҲԶջ
֮󣬾ǹˡ
ˣ緢֮һǱҶѹƣջСҲǰٷ֮ģȻͻ졢̶˲ࡣֻЩͨǿôһѡ
֮ջŵӣ֮˵ջͺС΢΢ˡ
ƽӣҪ̭ˣʧء
쵰
ߣãΣǰڰˣ˺ڣǾûôõˣ
һһŸ߿շȥǶͨĲĴš
Ϊǵõħִ⣬ֻõĻ㣬Զ׷ˣ
һмһˡ
һ׼ħĲ㣬ڣѾûʲôԴˡ
¡
׼ǰĲڵͬʱһƬأһһζת¡·һƬС磬Ҫһ㣡
ʲô˶ɫ䣬֪롣
ħִƿɣ
һӣһӾ֮ƺˡ棬ħ


327 
оǿħ
ǿߣҾԲͨǿߣǶߣǺһεľ֣
ħС粻𶯣ڳ½Ŷɫ䡣
ܺħС磿
ǿ˼£
Ҫ֪֮ǰƽšŵļǿ߳ûиվǿҪħյĽǻҷħƣȶߡ
гǿĶߵܺħ
ʲôˣ
Ҫͼıħڵħִ۴У
в²⡣
һǱħִ۴УǴģжϵ
ħִ۵ĴУȻҪ
ʵϣ½һЩšŵȵȣڵĹУԲѷɫħִ۵ĴСЩɡ֮Уӵ׶ǿ󹦷ֹһ
ǣЩɣǷȱģǴۼ
һӵдۼţֱӾͿԿԽƷŲΣƷ֮½Ϊʥأ
šƽЩɣܹõĻȻֱӽΪƷţҲǵΪһָǿɣ𲽷չĻΪƷţˮɵ顣
ƲģħȻע
֮ǰû˳֣ûаհˣ
Ͼ½ĺܶߣ뵽鱦ɽʱ޷ǰħ
ڹȥһµʱ䣬Ѿгǿߵʼˣ
¡¡¡¡¡¡
оֺܳħħȻǴ㹻ǿҲϵҡΡ
С磬Ҳձ飬Ҫױ
ãֶ߳ȡħ꼰㣬ǶҪù
СڣЩ½Ŷɫ䡣
ܣ
½ţԸɣκζҲǵ䣬½صʧǾԻ֣Ǿͳȥģ½Ÿе
Ȼ˽кɫ԰ףȻʮ־¡
ߣţھǿǰûгɳţҲϰˣ
Ц
ң½ĳţѾ鱦ɽħģһЩͨŰˣ١ھ߿Ǹ㲻ʲôʱб˵
ȷţ֮ܳΪţ
ʷϣкܶؾռӿ룬еʱȫûǺ飡
һȺֻһȺӿ֡½ȱģνţ
Щ˶սսо塣
ħ
ħִ۵ӦóƬСڣҲóˣ
ӦҴ۹ģ
һޱȵ𣬶ھǿߡ
Ȼǰħģֻһߣˣ
Ҳֻĸһ֣ſħħΪС
飡飡飡
ħڣղϱ顣
¡
һ죬һС磬ֱӳױ鿪

Ҳ
˭ң
һСڣͣһЩ½ţ֮µߣһС飬Ǹ޷ܡ񱩵Űǳ˺飬һɲǼ䣬ٵ½ţѾڵһСͬʱȻ䣬ʧȥ
ţǵڶС硣
¡¡¡¡
ǿĹڶСҲױ顣
ʲôˣҹħִ
ǵڶСΣͬʱһͳ
ڶСڣһӰɢҫ۹â͸աڵҶˣǽ뵽˵ĲĹˡܵˣĿǵӰķˡ
룡
Ȼһͷޣػħڵһͷޣ
ͨɢ߲ʹâϻ죬ƥϢŷȻҲԽͨߣﵽ˶߲Ρ
ޣħִ۵ĳޣҲ뵽˶ߵľ硣ػħڣһػħһ˳ͼħֳ
Ҷ˫۶
޳֣ٿħԿĹЩҪȡħˣ
ţħڣǿߣ
һͷ룡
Щߣ޵Ӱ
Ҳüͷ˲١
ߡޡѵħִʮǰĳޡ룿
ܣ
Щʧ
뵱ħִʱǶߡǶߣҲֻܴһ꣬۲Σܴʱ䡣ʮȥ㲻ܻš
ʮ롭ΪȻͨ쳹أ㲻ΪۣҲ׼ΪĶļޱȡ
ʮǰǶߣսεȿֲ
¾֣Ҳһģ
ԣ£ôʱ䣡
ˣħִ۽ƬСʱ֮С½ȥʮ꣬ƬСڣֻȥ˼ʮꡣΪˣܴ
Ҳ˵ΪԶԶﲻʮꡣӦú൱ҲֻǶΪҵȣ
Щ˵
֣ħȡ
ħִ۵ܰƬСʱ֮УȻħִۻӵһʱշƾ۵Ϊһ㡣ʱշǹؼԲѷɫڴй֮
ȡ
Щߣ֡
Ҷˣ˿̶Ŀɿڴ
ЩߵǶ
ħִۣʮǰĴۣ룬ĳޡЩѶϢЩ߶
ڴֻۣڴ˵Уû֪۵ľѶϢ
Ȼֻ˵ͨߡڶߵУ۵ѶϢѾΪ
ҶʵǿӴߵ磬Щªš
飡飡飡
սħҡΡ
ռ䣬ױ顣
ͨ
ʱһֱͨ뵽ħĵռڡ
ͨͨ뿪ħҵȵս֮£ǶҪ䣡һ
һλߣͨ½ڶŽȳȥ
ߣ
½˶ǿϲٽ뵽֮ͨС
ҶͨȴǷ֣ͨڣһ׷룬۵ͨûͨ顣ߵΪǶߣ൱
һҲһεǴôڲҲΪˣȻδ䡭׷ߵͬʱɫ䣬ʧ˳
Ȼˣ
֪ħϵش󣬺ܶľǿߣˣҪħ


328 צVSӡ
Ȼϴ
гߵݵʱΧˣҶȵȴţԼһЩ½ţȫĿɿڴޱȡ
Ȼһŵһ
ﵽǿ߾磬ӵԼķšͨһ֣纶ȡߣֻͨһֵķţȵǿߣһֵķš
ŵĵһǿߣŶǡ
ţžǿһġ
ֻһųһߣĻôٳһߣҲܷšˣȡķšȵȡҪõƺţһλķó
λҲǺ
ͨλô
һ䡣
֮Զλ
ڶ߸оԼѾ·ʵ½Ѿ޷Լķš£ܻλڱˡ
׵׵ȥ׷Ѱļ¡Լȫûô£Ҳܻλ
ǰλߣʵѾ۷״̬
ǵ£λߣʵкܴܻ۷״̬ϡڣȺ򲹹߻Ҫǿ
ŵƷ۷εɣֻһͳΪƷţ񣬸ֱһкܴܻ۷ڣʵǿڵҪ
Ҷ˷жϡ
ߣܹһ꣡
һʱɣȴܳ֡
ܿһֻǧʱֳһλߣܹĳƺš
£ϴλøߡⲢϴʵ½ʵϣֻǧϴܻܿ۷ڣڣпʵл۾磡
֪λ׷ߣϴʵͨ죬Խֽ
ߣһ̫꣬һЩ
Ҷоȡ
й̶ڵģϲʮһߣǿֿܵ˲ӳ꣬ǧ꣬ҲǴһ꣬Щ̫ˡ˵ǡʷͬ桱ˣ
ߴ꣬Ҳ
ҶȵͬʱԺ֮Уڵ
ߴֻ꣬ΪǿҪǣһʱ䷨ܹһ̶ϵʱţ˵
ʱ䷨򣿡Ҷһ㶡
ʱ䷨򣡡
ʱ䷨ʵշϢϢءʱͿռ䣬ǲģûʱ䣬̸Ͽռ䣬ûпռ䣬Ҳ̸ʱ䡣շ򣬾ǿռ䷨򣬴ﵽվһֵĿռ䷨һ̶ϾͿԵֵʱˡڽ˵
ʱռ䣬ϢϢأ
ҶЩȻ
ȷûʱ䣬̸Ͽռ䣬ûпռ䣬̸ʱ䡣
磬ϵһУƶĻ˲ᶯûзתÿһϸٻÿһԭӡӶתĻʱȥһ룬͹ȥһ꣬ʲôأ
ֻڿռƶˣﶼ˱仯Żʱ壡
ʱ䷨ռ䷨໥ɷָ
ΪˣվǿշҲһ̶ʱ䷨ܹӻ˥ϣʱ䡣
ѹ֣
Ҷͷ
ǿ߿Իꡣǧڵ𣬻ʱаٷְʱ䷨ĴܣҶ
׷ģ޷㣬ҶѾ׷Ѱĵ·ϣϱǿڣ׷ĴţҲԼ
Ȼڴ˿̣ҶѾûʱȥ˼Щ
ݣݣ
Ҷ˼ٴͨ뿪ħ硣
¡¡¡¡
һߣħڵԾ죬ϱ硣ħֱӳױͨʼϱ鿪
ȫ
ؼʱ̣ʩչͨһӾסҶЩˣ½ȫħ
飡飡飡
ħС粻ϱ飬գۼ䣬ĲҲױϡ

Ҳ
ĲСڣһź˻𣬾ܡ˵ȵšƽš
ոֻͨͨͨħ㣬ҶȾ󲿷½šѾ˵Ĳܡ˵ˣûлȥʩˡ
ۼЩüͷ塣
ԶһЩҪ
סҶˣһӣֱӽҶ˴͵ǧ֮⣬ԶһƬս
쿴󶥼ߣΧħ
Ҷ˵ǧ֮⣬׷߿֮У̽սǱߵֻ󶥼ߣվλħΧסϳ֣ħһȻˣһֳֳնһۣȭĵкɨϵơ
ƽһλߡǸƺһλߣӦǴ۹ǰĵ֮һж˵
ղҵȶ˳ֵ֣סȴ͵ûг֡ҲԾһʱˣ
ոҶˣȴǳֽ˵

Ѿûˡķţ˳ƺֱ豹棡
ͨ죬Ϸ򲻹ȥ½һЩŶѣֲǵӱսҪһԾƳǳֽһۣ˵
ͨ죿Ȼϴƽһ֣
ô
ֽƽ֮УûнҶΪϴˣ벻δ˾ȡ
ţ˵Ԥϡ
ΪųһλͣǺ顣
ϴţ˾ˡ
ΪƽһûгֶߡҲ˵ûµĽ
ûм̳ߵ£ϴλҶ²⣬Ѿĺ꣬ϾҪ䣬Ѷλȴ벻һ۷״̬ξȻ֣ħ
ض˵ˣǿǳֵʱˣ
һǿߣҲ˵
Ӯͨ죬ÿ֣
ɫƽ˵
ǻǿСӮǴ۹ǰһλ۹ҿƷţֶߣҲ
ã
˺󣡡
Ӯͨɿ˺
ݣ
һѾħǰĿ⴩͸գħڲ
˵ѪڴǧޣѪΣ츳ˡдСӡǾͨҲǴԴǧ磬׼Ʒ似գϷԡצ似طһӡ
ͺһһ죬ƼٱɲǼǧɣħƴ˿̲ƣǻһֻצҪ˺ءʩչģطצ
Ը
ӡ
ڴʱħڣһͬʩչͨ
¡¡
һӡħ֮Уڶ


329 ׼顢㣡
ӡһľط츳ط֮ࡣǧʩչͨ쳹֮ܡǴǧĸ֣ҪӲһУҲǲܵ顣
Ҫ֪ǧѪа֮УƷѪΣ
Եĸ߶Ѫ
ս츳˫ӡǧ֮УϵĳǿطС
ͷħִ֮е룬ųȻǵһ룬ѪҲ߲ʮִ˾ųϵĴѪѪõӡĴУһʩչܱС硣
¡¡¡
Ԫγһ޴ӡӰһӡһͷ޴룬ǿ嫣ߺݺѹ˹
צ죡
˿壬һΪ֮צӡݺײ˹ȥ
¡

צӡݺײһ𣬵ʱ֮ݺᣬŷضһζ
꣡꣡
λħִ۵С磬󶥼ƴС綼Щ֧Ųסʼϱ
СԵѾױ飬½ͨһ
СޱգǲҪĻСǶҪ꼰㣬Сѳᣡ
ͳ
ߣ
뿪С磬ԶҲܹս
ҶûаɣһСԵشȥֱӴСıԵش뿪С磬ع鵽½Ĵ֮С
ס壬ͨСġƶĿ˽ȥҲĿСڷһС
צӡϷ֯һ𣬿񱩵ĴɢεΪ׳ۡ
צȻǴǧ紫ǿطף׼Ʒε似ط졢̶˿սģɵС̾
ŵצԴڴǧצƽ츳ط츳طҪǿӡֻҪѪʩչŵצǼ޸ĵİ汾ܹʺʩչˣҲӡˣ
Ա߽˵
ŵطצԴڴǧצ츳طҲʲôܣҲ
צƽҶһ
˵צƽѪƷҪʤһ޵Ʒצ츳طǿҲǺ顣
ڼ򻯰צѪӡƴƾУ˭Ҳ޷κε˭
ò룬Ҳֻǳְˣ
Ҫħִ۵ĴѶȺܴ󰡡ƽ󲻽һ
צӡ໥ƴʱƽϽͨһȻ֡
ˣ
һҴ̳գ˲䵽צӡƴɱ֮¡һնӡϣҪӡơ
飡飡飡
ӡһҡΣҪ׹ѿ
ƽġݽһӳɵݣ뵽ǧ֮СŽǴǧġһλ½Դ˿ѷɫڴǧĹ似˵
½ϵ׹似󲿷ֶǴǧġ
Ҳ⡣
ݽǴǧԴ
ഫλŹ컯ʵףлΪۣǧ硣ϧһսԶܳΪǿߡǧ磬ԴݽԶߵݣͻƵǧ磬Ϊ½Ĵ桭˵λţΪ
ݽѷɫצӡ
Ҳ׶ľ似
ͨݽɱӡһռϷ硣
ħִС磬Ҵ۹ڡ֮£ĪСڵӦҴҵĶ
գ
ʵǬ
ʱ۹ϼӮҲʼ֡
ӶԳһƬǬ磬ҪħΪС
ͨ졢ӮߣͬʱʩչǿطУѾѹסħڵ
һʵǬ
ߡ
ϧħִʱһ۹ڴУͬ߹һ㣬һ䣬ƾһۻʣҲҰħִ۵Ϊô
ܣȡ
㣬̤ƣ
¡¡
һӣħڲ޴Ӱ˳Ӱֻϣ貹âȻ̤鼸ݺ̤ӮĻʵǬռϡ
飡
ʵǬռֱӱ鿪
ʲôط
Щս˶𾪡ԭΪֻӡһطǿᡣҲѵߵطΧɱ벻ٶʩչУֱӽӮĻʵǬƿ
ⲻطǿĿ棬ֱֱܿĶסսġ
Ǿ߷пֻһͳΪ۷ľûв´ĻӦһġ㣡
һ̤ضҪתոʹõģ㷨ųһǿ˵
㣿׼۷Ҷ˾ȡ
۷Ȼǿħɱվߡ
׼۷Ǵ۷֮£ǿķף½ϣѰ֡
ߣ룬㣬ѵǾûиΪǿķô
ҵ׼ˣ
ʵǬͼ
ȴʱֻӮһһɽͼٱһӽסӰź˻𣬾Ȼ޷ɽͼϷ룬εɽͼϡ
ʵǬͼǴ۹ҵĵһ߷㲻㣬Ҳ̫Զˡ٣һʱڣס㣡
˵
Ѿҽסͨ죬Ҳóˣ
Ӯ
ħɱħִµĴۼǿƽ֣
ħִۣԲֻһħڲԻϵĴ㹻ǹϷˣӮ
ƽԤһˣ
ͨЦһϹâжһݺնħ
г㹻Ƕǣϵһ۸貣ǡۡһҲǿٶȣֵȻʵǬͼ׼ҲԶˡ
ˣʵǬͼۣҲδܳʱѹס׼
ˣ
һ̣ҲȻ֡
Уһ֣ʣ
Ȼŵһ֮µĵһҲ׼ͬףʤʵǬͼԼۣ
ȥɣ
ֳһֻ͵һӣһԲηҳֱħ
ԲηԼĪȭͷСͨ͸ƺƣϢǿ
飡
ⷨħħһҡΡ
飡˵һͷɣҲ׼۷ʧɫ


330 ͨħ֣תתת
ŵĵ̣ڴ˿̾ţ
ƽԼʥأֱһǿƥĶ߷׼кܴĲࡣӣҲֵס׼
ֻͨӮ֣ǿֵסˡ
һӣóȴˣ
ȫ׼
飡

׼˵ŵĵ֮ǿȻųƷ֮µĵһʥأѹšƽ󡢴ɡ壬Ȼʵ
ƿ
飬ײħħޱǿǴۼķɱײҲ
⣬ֳɱ˹ȥ֮У㶼ǲϲƺۿҪնѿ
Σˣ
ԶսҶˣ˫
׼ڲѾͨĴԶˡ޷ǾǴ۷̺֮۷ʹһ㣬ܷӳһЩͨ׼ȴ޷ͨˡ
۲ʣۼӲȣ׼ʹͬ
ħȻǴԶԼ飬ǡħִ۱ϾѾˡħȻǿƾԶԶ޷Ĵ߶ӲУħδؾͱǿ󣡡˵
Ȼǿ
ҲҪӦǿʵܷӳ
һѼʮص˳ǹȻһѷСذ׸ǿ
СӴ򶷵ĻֳַСذ׵ĺӣȻҪֳ˳ǹĺӸвΪСӵӲ˳ǹ
㣬ħչֳսδؾͱǿ
οӮͨЭ˳Ϊѹյһݣռƣ
㣬ʵǬͼʱס
ݺնֻܱ
ͬķһԾ鹥ɱһȴסֻܱУٹһʱ䣬Ҫٵ
ײħͨϮɱҲħҡΣƺЩ֧Ųס
ħִ۵ĴУ㻹ǽɣ
Ʈ죬ħ֮С
ħִ۵ĴУϷԱ֤֮Уѡ츳ǿˣħִ۵ħִ۵ؼգħִ۵ķҲṩУݣŵ˵
ţ
ⷬ˵Զսüͷ΢΢һ塣
ŵõħִ۴Уѡ츳ǿ̳ô
˿̣Щӡ
ħ֮Уϣõ۴еġҪħִ۴У˵ǸǻͲ˵ˡ
ΪȻ׿Խţȴ츳ߵġ
ʵǿҲΪͱȽϴѾʮꡣ֮УмСֱʮңѾչֳ׵츳ȻΪǽӭͷϣԽпܡ
ǵõħִ۴Уδܼ̳ˡ
˿ӣϣųɹϣҪɹƾԼ£ȡ۴С
ħƮҡƺϾҪ֧Ųס
ߣ
ħڲ
ħִ۵ħִѾǧ磬ҲѾ֦ɢҶţħִ۵ĸӹδعҲͼȾָħִ۵Ĵô
飬ΪѲ⣬ѡ̳ˣȫƾԼϲáűǵõħִ۴УҲ޷ɣǰ׷ѹ򣡡ȵ
ҪִԲħִۣҪǸۣ
˿Ҳ˺ݣв
ʲô£ʩչǣ
ɫޱ侲ȵ
ĪҪڣ
ȡ
ͨħֻ֣֣һתٿħħľתٶԽԽ졣
ħΧħתٶԽԽ죬γһ硣ԽԽɲǼ㻯磬ʼļʮɸ߶ȣɸ߶ȣִﵽǧɸ߶ȣ
ħִСڣо
ã
һ̣ͨ졢Ӯɫ䡣
룬ǿд߶ħҪչֳͨħ֡ҪԷ٣ͨħ֣Ҫɽٻңٲͨħ֣ҲὫħִСħڲС磬ҲҪ
ħִ۵ĴУҲҪ
룬Ҫʯ٣ħִҲԭģ
üͷ壬к
ûκλӦ
ħתԽԽھ֮ϣγһСС߲ת֡һӣתҲ𽥱
νġͨħ֡ųƿԽأִ
죬ֹ
ǿᷨ赲ħת
ȣһӣٴ߷ֱתеħҪ赲ת
ǣǣ
Щ߷ħֱӱ鿪мĽ
һ̨תĸеת֣ͶС֦ͼ赲תһ㡣۵Ч
ͨ졢ӮҲͶһЩҲһȫ顣
¡¡¡¡
ͨħֳȽģȴħڲһС硣
С磬ȱ飡
С类飬ɴƶԴһ㣬ħħתӿ١
ţС磬Ҳ鿪
飡飡飡飡飡
һӣħִС磬ʼѡ֮ǰСͱһ֣Ҷͨȱ˳ڣС飬ۿҪڡ
ӣ
ߣ
һЩ½ţ˿̻ͣСڣҶˣ뿪
С飬Ƿܣ֮ϧǣǵٶȣ޷Сٶȡ
ħγ磬һ㣬Ҳεסǣ롣

һ
һЩʵԲ½ţֱ˺ѿҷ
Ҫƴˣߣ
ͨɫһתߣۣٶȷɿ죬ת˲һӵǧ֮⡣
ӮҲ͵ضʵǬͼֿ׼ߡϧǱͨħֵæԻʵǬͼˣʵǬͼǷ죬ѣױ顣
ޱȣҲ˲ñģĻʵǬͼɿߡ
Ǳ㷨뵽ͨħ֮У죬Ҳ飡
ͨħ֣ɱ׼۷ɼһߣ
ã
˿̵ɫ
ۿ½ЩǱͨħĨɱͨӮԱӣݺһҧ
һ߲ʹԣסϰٸ½ţٶߡǷ˳ȥҪ׼ȥ赲ħļת
һ̣λϧһ׼ҲҪ赲һƽ٣


331 ƽٽ
ƷŸֵȣһ̸У
۹ϼӮͨħֵͬʱɣֱӴŻʵǬͼߡƽϴͨҲˣֱʹۣ롣󶥼߸֣˿ΧЩ½š
ǿЩ뵽С½ţһЩţŶѾ鱦ɽЩˣ񣬸ûʲôϵ
ֻ˲ͬ
Σһ̣ϧķһ׼ۼҪ赲ͨħ֣Щ½ȡʱ䡣
뿪
סЩ½ţٽͳС硣

ͬʱħĦ죬䡣

׼ϣѾֳһЩϸܵƣ
ħתٶȣҲʼ
꣡꣡
ħһЩ߽߱ǽǣĦҲ١
ħȻǴǱ׼˵õĲ޼˿ӲƴȻǻ඼١
Ȼ赲ħ
ħתٶ½ԶҶˣЩ⡣
˵ǲɼĺѪҺƶɵġ۲ʣԲѷɫħˡħĲҲΪûв´ĻӦõ߲ħĲϣڴǧ֮УҲޱȣССһ飬ǿߵ
˫Ŀסħ˵
ĺ߲ħ𣬶ǼΪϡеĲϣ
ȻˣҪƴֹҪǿĲϣҪмΪǿʵܽ۵ķ뵽֮СƵģǴ򣬾һֻ׼
׼ڲϣҲħ⣬ѷɫ١
˿ֱײӲӲ˲䶼١
㻹ͣô
Щ½ţüͷ壬ħȡ
ʵǿд߶ħչֳͨħֻ˵ħʱħڲռȫ飬ħִ۵ĴȫҪĽҶԸ⿴飡
ħڲ
˿ѾһЭζȻҪħڲ̸С
ߣħִµĹأͨħѡļ̳ߣǼȻħִ۵ĹأǱҲֻܻٵħˡħִۣԲκ˵£
ߵ
˿̵ƺûЭ˼
¡¡¡¡
ͨħֲϱǿᵽ˼¡
ħִ۵С綼ѹѣֿʼƻ½硣
˴Ǵ󳽵۹۹Ľ紦һƬ޴ɽͨħֵѹ֮£ɽӱ飬ɲ֮䣬㼸ʮﳤȵɽΪ촷ۣ
˴˵һĴڡ
ݣݣݣ
Ҷ˻æ룬ɵԶԶģ±
飡

ͬʱħڲĿռ䣬Ҳڲϱ顣
Ѿѿǵ߲㣬ҲǱ鲼ѺۣʱҪ
¡
һ죬ħĵ߲ռ䣬С磬ֱӳ˿
֨֨֨֨֨֨
˵ڰ˲㣬ڰ˲ĿռƺޱȼӲܲĥˣͨħֵǿ֮£ڰ˲ռҲ֨֨죬Щ֧Ųס
ħڰ˲㣬Ѿ漰ħִ۵ĺĴУĪҪټȥˣħִ۵ĴУܻУüͷ塣
ˣ
һӣݺһҧһץ˹ΧγһСͻ֣Ȼħķٷȥ
ȻԿǷתħҪֹһƽ٣
Σգ
Զüͷ
Ҫգ赲ⳡƽ٣
ǲħ׻ٵ
ħǴ۷ǳ׻ٵĻ죬½Ҳɾ޴Ӱ졣⸽ǧﷶΧҪһƬݲ
۵ƣʵ̫ǿ
˶˫Ŀס
۷ٵ½Ƭռ䶼Ҫ𣡡
Ǵ۵Ϊۼǿߣ̫ǿᣬͶ֮䣬ܻءԴﵽΪ֮󣬾Ҫ뿪½跨ǧ硣
ǧޱȹ̣ǲǴǿս
жԴ˽һǿߣ˵
ǿߣͶء
½磬޷ش۵
½ֵĻĺƣ׽Ƭ½򱬣糹׻
Ϊˣ½ϣδдۼĶԾ
νĴۣҲֻڴ˵СΪδ˼۳֡˵Ǵ۳ֵĻ½Ͳˡ
ֻдǧ磬Ǵ̨ԳشڣǿߣڴǧɱҲڴһƬ½ٵǧ硣
𼶱ľǿߣܶԴǧ٣
Ȼˣ𼶱ǿߣ֮ԾսǺ嫵棬ֱǧ磬ǰһƬǿ֮жԾ
ǿд߶ħϧٵ۷ȻԶԶȲϴԳ֣ɵĻЧԼǿ½˵һƽ١˿黤壬ϧħȻҪֹⳡƽ١

ħԽǿѹԽΧγɵķ֣Щ֧Ųסˡ
ݣ
һӣħһ⣬һӾסֱ뵽ħڲ
ħսȥˣ
˵ɴ˫ۣĿ֮ǵǡ
ģ¡ߣûôվ
˶ڵȴŽ
һӡӡӡ
ħƺ档ʱ仺ȥ˶֪ħڲ

ħ֮ħתٶȲеͨħ֣Ҳٱ
˵Ķ֪սΡ
һʱ
ˣ
ǲתħתٶԽԽͣϢ
е߲ħ֣Ҳ𽥱䵭ɢ
нˣ
˵
˫Ŀһ
һӣֻݡһ£һӰħڲɳ˿ɫ黤סԣֻȴǼѣƣء
ⳡƽ٣Ѿ
Э飬˵ΧǧħĵκʮߣÿΥߣǵҪħĳͽ䣬ҲὫΪˣ׷ɱ
ħֻʣ㣬ʱرգȵʵʱٶȿ
˵
ߣ
ûͣһ뿪
¡
ͬʱħҲڳͣסֱֱ׹䵽˵֮ϣҳһƬӶħޱưܣббĲڵϣƺûʲôһƽ٣ҲأʱῪ
ƺҲħڲͬʱֲħȴħһο
Э飿
ʮϵǿߣÿħ
ħٴοһеĴˡ

ţոĴ󶥼ߴսƺ˲ٶЩƬɢڸǶǼƷϣȥᣡ
һӣһЩ½һƬ


332 㣡
ԲƵħΧǧﷶΧһƬɽΪƽأľȫʧҲһƽ֮
Щ½֮⣬ħΧʲôûУ

˿ħΧ½Щſȴһ̺صصأ
֮ǰϽԼ۹ϴۻħڵƴ˫ǵƾķˡǴ߶ħͨħٵһƬ򣡡
Ϊ赲ͨħֵγɣ׳ͼ赲ħתϧȫٵ
Щٶȫ飬Ƭ϶ɢڸ
ȥѰң
ݣݣݣ
Щ½ǿߣ׷ɢ
ѰұƬ
֮ǰˣ׳ͼ赲ħ
ЩһЩƷ㲻ʲôǿرǣɷϵǣЩٶóһΪͨߵ
ѿƬЩƬĲʣվǿ߷
õЩƬǲ߾ʱ򣬾ͿԼ
վǿĪοǶЩ򾳲ε½ˣ
뿪ħŵͬʱЩ½ţ׷ж
Ҳж
ҶҲǺԥȥƬ
ЩƬҶ˵ҲǾԵ
Щ֮УһЩΪǿ󣡡
㣬׼ƺͷҲͨħ٣
Ҷ˵Ŀ꣬㣡
׼ԾĹͷΪʵǬͼסջأͨħֻٻ֪ɵʲôط׼ԲۣԲħĲѷɫ٣ܵõȱ㣬¾ĳߣҪޱĶ
˿ħڣҪ޲ƵħûʱȥԼǼٵ׼㡣
̳ΪҶȵȳŵ׷
Ҫҵ㣬̫ѣ
Ҷ棬Ѱ
ԲǧﷶΧһƬݲӿݣǴҶ˵ʵųʶһɨܽϵ̽һ顣ûбƬһĿȻ
ȴû򵥡
ЩǱħģɢɳȥٶȼ졣Щɵ˼Զǧ֮⣬Ѱ
һЩϣȴǴ͸֪¶ɣҪҵǣ߿¶Щ
ֻмһЩƬͣڵϣᱻ˵½ŵõ
ţһƬ
Ҷڵ죬ûз㣬ֻǷһƬ
һɫĽƬɢƵĴԣ̻Ŵ·ʾһǿƬ
ʣͭһֲĽˡվǿߵõҲп
Ҷһ罫ƬץԼС
ƬȭͷСҪһȻ
ˣһ֮УҲһΣ
۲ʵĻƬҶĵҪߣ
Ƕߵı㶪һһƬͿȼƷˣ
Ҷ̾
ͭҶʹá
õ֮У
ҶõҪĲˡ൱һִ߻ҪõƷףҪǿĲϣ
ͭõӼƷվ
ȻҪһι̣ܳʱ䡣
Ҷġ
ԼʹӱõȻͬ
ԼΪϣӳҲǿܶǿߣһֱԼվȥ
ڿʼҶԼȻڽôǼΪԵġ
ܹͭķ񣬵ǹڷĻԾͲ˺ܶ࡭
ãһЩܹԵĽϣ
Ҷа
ÿһֽԼԡ
ر㣬ӲȲ
Ӳǿһ㣬Ǻױʴ
ƽ𣬲ױʴ̫
ΨнЩһıһγɡϽ𡱣ܼ˸ԣǿ
һͭõǿվ
ҶѰҡ
ţһƸ֣ܴԣǿͭʹáܿ죬ҶҵһƬ
ֻεƬ̫СһЩָֻô󣬲á
Ѱҡ
½ţˡ
ǧﷶΧڣѰұƬʵϣҵģ٣
Ҫ֪֮ǰӮͨ󶥼ߣȻħԿ֮УʧʮʮƬͲЩ½Ƿֵġ
ƽʮˣƽһ
ңЩƬܶ£߷ɵ˼ԶѰҡЩ½žߣҲѰҵɵƬˡôʮ˵õƬܺϳһ
һһֳʮݵĻÿһݶˣ
ҶܵõȭͷСһͭջѾС
ȻҲҶʵйء
ʵǿģˣ˿̶ջࡣЩʵԲһЩԪε½ߣʹˣܶ඼һ
ϧƬûҵ
Ѱ죬Ҷջȡ
Ǽ㣬ûκټ
ݣ
ԶһӰ
ףҶ֣ôջΣҶϴЦк
ԣõֲϣ࣡Ҷ̹Ȼش
ջ񻹺ã
õһϻ˽ǼƷϣѷɫ׼۷Ĳϣóһɫ̻·ɢϢжѴСֵǳ
Ҷ֣Ƭû˳ʵ
ûУ
Ҷҡҡͷ
㣬׼۷Ȼٻٵĳ̶ȿ϶̫ءһɣѾͨ飬ĶǵѰֻиӦϢŻԶܳҪõѣɫ˵
ѰƬȫ˿൱ˣҼѰˣܵõıƬǿԻཻ裡
˵ţٷߡ
㣬δȫ٣
ԣ
ߣҶȴڰ֮У΢΢һ
ֻϢԶô
ϢϢҶ˫Ŀһ
ܹģϢܽҶа
ģϢҶȻҶҶϵ޴ƣģǿߵϢģϢ㣬ƺǲܵ飡


333 Ϣ̽
Ҫҵ㣬Ѷȼ
ǶҶ˵Ҫҵ㣬ƺʲô԰쵽顣
Ҫ֪ȻأǱϾ׼۷ô׳ٵġֻҪܹӦϢ㷨̾ͻԶܳ
Ϣȫ޴ƽģ⣡
ƣܲģϢ
뵽ҶԥֱԼͷϵ޴ʵ
Ϣ
ĥһ
ЩѶȣǶߣڴǿߡģµϢҲͨ߰ˡҪģϢкܴѶȡڵңģɫ˵
ϴҪģϢ㷨
ôҲǴǧѪޣϻޱȣһ룬̱Ҷͼ
š
Ҷͷ׼۷ڵõʵ˵ʮҪʵǿңλҲܴػشǧ磬Ϊ𣬶пܡ
ҶѴƣԼ빲ԼʵҲкô

΢˼
ϴȻֻģƵϢҪ㣬ӦҲ㹻ˣ
ĿǰٱȽأϢĸ֪½ƶȣӦÿƭˣ˵
ǱȽϽľ룬֪ҵϢҲ˵ָԼܳܣǻǵüѰǿʱŻ֡ɫ˵
ôҲ㹻ˣҶͷ
ȻǵѰңٱ֮ǰиߵĸҵ㣬ͷӬײˡ
Ϣھģ
ƺԥģϢ
ȻڵĴƣ޺ģϢѾϢ
Ѱ
ҶŵУСĸ֪š
ţǰ˹ˣϢǰһӰҶæôԼϢ
Ϣ
˷˹ԶԶĿҶһۣûж̷ͣˡ
ܹģǿϢҶһƣǰʾΪˣҶҪ˵ʱ򣬲ŻôģϢ
СһЩȥһЩٵĵطҶƼУĶ½š

ͬʱ
ݣݣݣ
۹򣬼ӰٷҲħķΧ֮ڡ
⼸ˣǶʮģʵﵽ򾳲ΣȫǴ۹ſʵǷ
ڸϹˣ
Щ˵Ƭȫһ
Ŀ⾼ǶƬ˫ֳ֮һĨɫ
֮ǰ鱦ɽ˽ħĻᡣ벻޾֮·󶥼ΧħħʱرգڻǸ˹⸽вٱƬõһ飬Ǽֵ
Ⱥ֮УһòͷߣϴһĨЦ˵
֣ȻһʱϵΧħѾȥʮʱ䣬ЩƬ¶Ѿ˼˰ɣ
һüͷ΢壬˵
޷
ͷġ֡΢΢˰֣ں
ЩͨıƬһۣҪѰҵģһֱƬ׼۷Ƭ־ڱصãЩǿƬܱҵģ˵
޷ҵǿҲҵɣһʵ
ǺǣһˣȻҵȴһԭܼ򵥡ҵУ
ͷֺǺһЦгһ
һɫԲ̣Բ̵мһεˮɫʾһЩͼκ֡
һƼп̻Ÿָµ󷨣С·ʹ߶ܽѶϢʾˮϡֽϢѰǡȻͨȴǿվ
΢Ц˵š
һ
ˣɫ΢䣬Ŀ֮Ľ
֣벻Ȼõһǧ֮еλʮֿˣ
Ҳԣֵ츳ף֮ʵǿߵſλأҲǺ顣Щ߷׷׹ά
Щ˵Ĺάɫ
֡ΪҵǴ۹һС֮еĵһš
Ȼ츳Ϊ̫СƷţҵˡЩ໹Ǻܴǰﵽ򾳳ڰˡǿ˽鱦ɽʸ

鱦ɽ֮Уȴһ
һλԳԴǧĳǿߡǸǿ߸ҵһƿҺ׽裬츳ҴڸһЩ淨ţ˳ͻƵ۷壬Ϊ빫ˡܵͬĳš
⣬λǿߣһЩصķ
ߵһЩߣҲһЩСɵСţ鱦ɽ
ҵһǶλǿߡ
Ϊ츳ǲλǿӣõĺôԶѷҵ˵һ壬ҵеġĵӡ
λǿߣԴǧ磡
ǧ磬ޱȲʢָɣпƼɣʮҪһ֧λǿߣӦǿƼɵǿߡҵԼе̽˵
ǧεȹ
˿֮ࣿ
ҲֻĻ£ָܵɡ
½ȫ硣һЩϲ񡱣ʺҲƲʲôˣ޷ȫµɡ
ǧǲͬġϲ񡱣ϲ½İٱǧ򱶣УܿܳһЩ辶ȫµɡഫƼһλġϲ񡱴ġ
ÿƼҺΪǿĿƼǻףԼս
ģγһȫµɡ
λӴǧ½ҵĳǿߣһλƼ֡
λ̽ҪѰһ˵ġǸˣ˵Ǵǧһλǿߣ˻ɱȴһžˣԽգĳһС硣
λǿߣǿž䵽½Ž½̽Ѱǿžˡڣҿ̽̽ѰϢѰ׼۷
ҵ
㣬ķ϶̺ϢôڡѰϢ
ҵ˫ַɶ̽ϣһЩ֡
֣ѰҡϢ
Բ̽УӲ
֣ѾҵǰٹﴦԲ̽̽Ѱ˽
ǰٹħλã棬Ȼ̺Ϣβ㣬̽Ѱ
ҵ̽̽Ѱ
֣ǰ߰ٹϢƶȡ60
Բ̽ٶ̽Ѱ˽
ƣˣߣҵ˷ޱȣ̴ˣٶȥ


334 Ѫʯͻ
ҵЩϢλ÷ȥͬʱҶ޴ƣϸѰټ
ƣ㽫ԼϢɢΧߵһɣ
ֻҪ㴦һɷΧ֮ڣӦܹ̾Ӧ
Ҷ޴ƷԸ˵
һɷΧȫǰȫΧ
߿ԼһɷΧڵĻҶܸ̾Ӧ̾ӦôϢӶⷢһЩҪ鷳
ãһɷΧȫû⣡Ƶͷ
ƻһתɢϢΧ̫Ļױħ֮е
Ƕߣ֪ǿǴƵϢɢ̫ԵĻܷ
Ǹʱ֪ҶʹͼģϢˣ
˿û뿪ħѰ㣬һԭΪħأҪħڲ޲۷һԭһԵķܱ˵õ
Ϊˣź޹˼ɣħ֮⣬ȥѰҡ
֪ģϢƭĻ̾ҪܳѰ㣬Ҷκλᡣ
ţСһЩϢɢΧҪ̫󣬲Ҫע⣡
Ҷͷ˵
ҶŴƼǰС
ţ
ģҶƺǸӦʲô΢΢һͣ
·صʮɣʲôɢǿҵĲ
ҶӦ
ƺһǿƬҶжϵ
ѪʯϤϢƴ˿Ҳ˫Ŀһ
һּڴǧ磬ҲĿʯϣ뵽ߵڣߵߵѪøǿһֿʯһЩҩ֮УܹƳǿĵҩ
⣬ǽڽ֮УƷĻܹǿԣһ׵飡
һѪʯֵһ벻ȻһѪʯ
˷ܣ˵
ѪʯЩƬһ󶥼߶ġǱʹƬ֮еġ
һ鼫Ʒʯ½ÿһأδҵ顣
ҶʹƱѰ㣬벻ȴҵôһѪʯ˵һһ޵Ѿ쵽ˡ
ȥڳѪʯ
бȡɵӡҶ˿ڳѪʯȥѰ㷨
ѪʯڵصʮҶƬʱ䣬ڵǶ
Ȼ
Ҷ֣Զâһ
˵ˣĪҪƣϢ
Ҷüͷ΢΢һ壬ͣסͬʱ޴Ϣ
ݣݣݣݣ
Ǽâٶȼ죬գۼ㵽⸽ȴʮߣȫϢǿ򾳲εš
Ϊ׵һֳһԲģķɫء
֣ϢʧϢʧҶʹƸ⼸ͣסӣΪüͷһ塣
֣ƵϢոջ̽⵽ôھͲˣĪϢ̽ʲô⣿ΪСֹ
ˣǵõǧƼеҵֵǸϢ̽Ҫ̽Ϣ֮Ѱ㷨ֻû뵽ǣ̽⵽ϢʵǴģϢոմϢȻ̽ⲻˡ
ҵ֣ǱҶʹȴ𺳡
һʲôȻ̽鵽ϢǸոնҵɵ𾪡
ʦ֣Ǳһߡ
ҵߣһҵ˵
һ˵ţһ߿Ҷ
ţҵҲƳҶһۡ
ΪˡǵҶʵҵɵһڣҵ۷壬ҵõƼĴУʵǣһǿߣˡҶһġ·˼סѡ
㣬ӦϢ
ҵҶ֣һҶȻѯʡ
Ҷüͷ΢壬̬ȣΪ
ûиӦҶǲԸǷǣҡҡͷ˵
ţһߣӦϢҲҵҶĻشûʲôϣˣոϢ⸽ʧģǾ⸽úѰһɡ
ҵԸЩߣɢ׼ѰϢ
ã
Ҷ˿̣΢΢һ
ѪʯԼ·ʮɷΧڣƫƫҵ˾⸽ѰһǷѪʯĴڣ»ܶı
֣֣
Ҷŵʱһ
ֱϢѪʯλã·һףֱϢѪʯ·һףҵеϢ̽ϣ
ʲôѪʯ
ҵ˫Ŀ
Ѫʯڴǧ֮УҲǶĵرˣ뵽Һ֮УҺЧұõλǧƼǿߵһƿBҺҷ֮ʵ츳ǿBҺһһЩǲѪʯܳΪAҺҵ츳ʵٶ
һٲ뵽վǼ򵥵飡
ҵ˿ޱ˷ܣ˵
·һףҲʮɴ̽ڳ
ҵԥһƿز㣬Ҫǰʮ
׻Ǳˣ
˿̵Ҷ˫üѾ
ǿѪʯ׻Ǳҵˣ
ѪʯãҶҲޱ˽⣬һҶҲܴ
ݣ
һҶҲƿز㣬Ѫʯλöȥ
ţСӣҲѪʯߣǻڰѰ·
ҵص׵ͬʱҲҶľٶ
Ѫʯҵģ
ٶȼ죬Ȼһصʮɴҵ֮еѪʯһѽǿѪʯץ
ѪʯȭͷСͨɫɢѪϢ
ţˣʵǿ
Ҷû뵽ԷܵһʱϵõǿѪʯ˵ԷʵǿٲҶѷɫй֮
ù
ѪʯҵõҶûа취ֻܷء
¡
ƿز㣬Ҷ»ص˵֮ϡ
¡
ͬʱҵץѪʯҲص˵֮ϡ
˫ĿٶƳҶһۡ
ţСӣڣǸոձֳʵȴ۷ǿߡҲһϻĽɫϧˣҵով㣬ҪѪʯǲѰ·
ոϢϧ֮ϢʧϢ˳סȻҵϢˣҵЦһһ͵Ҷݺץ˹һ̣õѪʯ֮󣬻ҪҶ֡


335 һش
ŰԵ
ҵŰԵոҶѪʯ֮󣬾ȻֽĿŵҶϣҶϢڸҪץסҶѰϢɣҶֳ˳ǿʵҵûнҶУ
ҹԹɣ
һ죬ҵֱҶؿץ˹
Ҫһצ֮£ҶסҶ޵ֿ֮
Ҫ֣
Ҷüͷһ塣
ҵҶܵһĪѹ
ܡЩ۹Ҷδܹǿѹ֮£һ֮УҶҲֻʱ򣬲ܸܵһ˿ѹҵʵ൱
Ҷʵ֮ƥУ
ҪҶ֣ʵǿҲδԸ
ȻܵѹҶ˿ûо֮⡣
Ҷʵ΢۷εǿߣ˿壬ڼҵʵǿҶҲ׵ͷ
¡
ͬһ죬Ҷһȭӭҵצݺײ˹
飡

Ҷȭͷҵצײһҵ̱ŷݺŰ
꣡
ҶֻоԼȭͷϴһҵʹԼֹǼҪױϿҵһУԼֱ۶һƬ飬ʧȥ֪
ǿҶüͷ塣
ҶνǿƷεѪƷҶ̡ͬײΣκ޷ҶᲢۡҶùǿǵĵر˵ҶǣҶڣΪǿ󣬾ƴҲδؾҶĶ֡
ȻһΣҶóķ棬ȻǿƻԼ
ҵһΣֹǼ۶ϣֱһƬ飬ȻҵǿȣҪԶԶҶ
ãߣ
һԿҶԥ̾ˡ
½ȻǲԻʵǿŲˣʵѷɫ͹ˡܱǿ̫̫࣡
ԭҶУ½ЩŻЩӣȴף죬ˣȷһЩţʵԶԼ
ˡܹȻš
Ҳ鱦ɽʧ߶ѣ
½ľţ鱦ɽЩ˲ҶĶ֡
ҵˣҶıɽһǰˡ
ţСӣмֱ£Ȼܵסҵһצ
ͬʱҵһûнҶƷҲɵüͷ΢΢һ¡
ϧˣʵ̫
Թ־ܣһ
ҵһٶҶ
ຣһߣ
ʱҶУ͵ֳ֣ʩչຣ֮еĿຣһߣҵ׷
ý
ҶгֵҵɫҲһ
ʵǿҪҶĵɱҲǼܵ飬Ҫռ·硣
ǿҵϾûǿôսף˿ֻҵͺһһװɫ״֮зɳٸǵϡһ׷ʵޱ鲼·ȻһƷ
ǴǧƼ֮еġסܴٶȣһͼվҵһǲдƷҲֻ벽ܳΪվԸ㣬´࣡
ܲڣԹù׸Ұɣ
ҵװɫ֮дһֱҶĵץ˹
ϴ˿Ҳ׽Ҷĵ
飡飡飡
ҶϻӶҵƲϽ
ҵȻûץסҶĵҶĵҲ˲ҵ
ʲôйŹ֣
Ҷ֮ǰδ׷ɵüͷ΢塣
Уߣ
ԷʵǿطҶ֪ԼҵĶּ֣֮󣬺ԥٶߡ
߲ģ
ݣ
ҵףٶȼ죬ȻԶҶ׷˹
ٶȣҶȻ޷ҵᲢۡһ̣ҶоԼ˼£ƣûҵ࿹ʱ
Ǵ۹ŵʵôȻͬСɣ
ҶĽҲɢ
ʵڲУֻչֵˣ
Ҷ޴չֳϢΪԷӵϢ̽طҶһ޴ģϢᱻʶơʱ޴ƻ᳹ױ¶ͽ鷳
ñ֪ǧ綥Լϣ´ǧҲҪܹҶˡ
ŵƲãҶõģΨʮɱ
飡飡飡
ٶҵּУҶɫ͵һ

ˣ
֮Уټֱҵš
ţкУϧãҵߣһ֮ǰֵһס˵Ĺɱ
ڣһӣҶУâ
ຣ£
ຣ֮еǿһУѾҶʩչ˳
֣
һΣҶǵԼϵĻȪ֮е뵽һпຣ֮Уҵݺݹɱ˹ȥ
¡¡¡¡
޾ǵӿѹһ㣬һѹҵǰ޾֮£ҵƺܵӰ죬ٶȴҪ˶ܣֻܲԼ
ʲôϢҵɫ仯
¡¡¡
һӣҶһСຣ¡Ѿݺݻҵؿλϡ
꣡꣡꣡
ҵؿڵİףܲסҶһֱӿѣڲ̻һЩ󷨡·ֱնϿĽ׼̱
ҪǣҶ֮ЯֱӴ͸׵ķӿ뵽ҵڣٵʴҵ塣
ҵϵţɲ֮䣬˾Ȼ·ʮһ㣬ɫڣޱѿ
棡棡ڣʹʮŽⶾҺ
棡棡ڣʹʮŽⶾҺ
棬׶ϵͳϵͳ𻵳̶ȣ79ٽϣ
棬׶ϵͳϵͳ𻵳̶ȣ79ٽϣ
һӻ֮
ʲôҵĻסˣ
½Ļ׷û
ҵĻסϣ
ҵɫѿҪ
ҶӾȣû뵽Լǿʮɱֶαֻشǰҵȴδܽɱ
㣬Ҫ
ҵ䶢סҶ
ɿóһֻɫܣ첲עһֽⶾҺϵĺ˲䵭˺ܶࡣ
һӣҵ̧𣬶׼Ҷ
΢ͺ˵䣡
¡
һ죬ҵֱϣһöԲɲǼ䵽Ҷǰ¡һѿ񱩵ݺݻҶϡһ˲֮䣬ҶоԼǰ۶ϣһţҶۡһѪɫ˲Ұס
һιȻɲǼ䣬شҶ


336 ѣ
ʲô
Ǳ΢ͺ˵ըɵͬʱҶȫĺëһȫҶܹĸоҵոշĹνǿֲ˼£һ˲֮䱬ǿĹԼֱˡ
ΪҶѪ㹻ߣ㹻ǿĻһ֮£ֱӾҪ䣡
ҡ
΢ͺ˵ըҶ֮ҶܸоԼƺһصסصںݺݸıԼ壬ԼѪһı죡
Ҷ
ȻһֹܹӰ쵽ߵѪߵѪ죿
ֱδţ
ҵӵûһлɱҶҶҲޱȾҶ֪ҵȷǵӵԼԳԱʵ
ߣ
˵£Ҷǿ֧ţٶȷٺˡ
Ҫߣ
ҵĿ
ҽ£
ҵոշʮŽⶾҺҶ廹δȫָҪ׷Ҷδ
ҪǣϵİױҶĵݺƻϵͳȫ̱ûа׵ĸ֮£Ҫ׷Ҷǲܵ顣
˿̵ֻܴȣԸЩߣҶ
Сӣߣ
ҵЩߣһ׼ҶҲõһЩƼĺôùһЩͽ׽ҺҲʮǿڳ֣ٶҲ죬һͬǿܶࡣ
ֻϧǣҶײͨߡܴҶҲ߱ǿսԶԶԽǡһҪߣʩչٶݼ£ѾЩ˵İΧȦ
գۼ䣬ҶѾ˳ȥɾ롣
ֻϧǣЩҲ֮Ȼ׷ҶҲεĵסҶѡ
ûʱˣ
ôȥƼأٶȴ϶Ҫ׷ϣ
ҶɫƣɢϢһһ
ҶԸƣģߵϢ羪κһ㣬һӳ˺Щ׷ǰϢֲޱȣһͷǵؽһ㣬ʩЩϣЩ̸оϢһͣӲɪɪ
ʲôɫ䣬Ҳ׷ȫͣǰ
ֲ֣֣ϢΣճ̶ȣ90
ֲ֣Ϣ
ͬʱ⣬ҵϵϢ̽ҲǷ
ҵüͷһ塣

ҵԸЩߡ
ֲϢ֪ʲôϢѵ㣿ѰҪСӣһѾ׽ϢϢ֮̽Уҵ׻ɱҵ
ݣݣݣ
Щߣ˻
ʦ֣еļĿ⾼סҵ˫ɡ
ߣҵһվԭӰ죬ĻҰϢһɨ
ƳΧǼһۣЩϵʧһ
ԭһɵĵӣֻͬʱǧƼǿѡУɢͬ˶ѡոҵܴЩ߶ԾԾԣɱҵҵϵĸַӶԼʵ
ҵȻҲܸܵЩˣҲʮ
벻ξȻ﷭׼ϡߣǸСӣҼסˣʬΣ
ڣõһѪʯĵر뵽ҵBҺ֮УܹҵBҺAΡǸʱ򣬷AҺҵʵֱӾվΡף˵Ҳûˣҵ˵
ױϣȻϧ
׵ֻҺ̫̫ࡣAҺվףҳݣ
취Ѱ㡣ҲҲAҺʱǼҲܵõһЩϡͺĽҺ۷壬ڵѷɫ
ҵΧЩʦֵ˵
лʦˣ
Ǽ˫Ŀһæл
ߣ뿪
ҵ˵ţżˣ뿪
ͬʱԶһ۵ͺСɽ£Ҷڼʯ棬޴ưæϢ
ؿڼȫ۶ϣҲƣƼΪء
Ҷ̽Լơ
⻹صġصǣոǸ˷ĹƺһŵҵϣҵѪӰ졭ǲܿĻҵѪҪ죡
Ҷǡ
졭
űȽϻ죬Ǿ鷳ˣ
Ѫ죬֮֮УܳЩޣĸͨޣѪƷƷĺȴܷ죬ѪƷﵽƷΣȻˣҲпŸ죬ѪƷ͵ƷƷ
ֱ죬ǲɿƵġ
ҶоԼܵҵ΢ͺ˵Ӱ죬Ѫڱ졣Ǳ첻ãѪƷƷƷǾ鷳ˡνһصǰ
̫ŹһЩҲҶ˿̣֪΢ͺ˵ǹ
Ҷ
ȴʱҶԺУڵ
ǰҶһ
Ǵǧǿߣʵǿ󣬼ʶ㣬Ӧ֪΢ͺ˵ԼӰ졣
Ҷ벻컯ǲСȻúԸ㡭ǧĳЩˣѾ½ˡҶѯʣȿ˵
ܣҶһ㶡
Ǻܣ
׼ȷ˵ӦýܣһֿƼ˵ѣڽ˵
ոģһλƼߡ˵
ƼҶ
νƼʵϾһԵҩԼʵǿɡƼߣǿĽҺʵϾһⵤҩֿƼͨĽϿ̻·׵Ϊ߶ӳǿĹЧ⣬ǿƼ
˵
ƼϾһԵҩΪɡ
Һǵҩ
ףʵϾһַеĵ·ʵϾһ·Եѡ
ϸ˵ƼһɣνĿƼһȻˡ
ȻˣƼûô򵥡ĵĲ֣νĺоҲоɫ˵
Ϊ˺ܣƼԳɣ
ûкܣƼ֮ܳΪһɣ˵
Ƽʲô
޷ǾȻѧͼһˮҲǿƼüҩݰҩ֭˷磬ҲǿƼνĻסҺֻˮҩ֭ˡ
Ʋȫɡ
ֻ漰ܣҲ漰˿ƼУ
һּΪ֮У٣ΪиߣЯһЩ𽥵ĽҲΪı죬Ҳˡ
ƼܹƿҲǺܡܣƻܴӱӰһѪ
ҶովǱܹѪڷ죡
˵һѣ

ڻһת
ϷڣⳡѣδزܻһνܣܹѪ죬ϷȴǾͨѪ죬ҿܣѪ죬źõķ仯Ѫӵиǿ


337 Ѫ
ҲǺܣܹѪ졣
ͨ˵һѪ죬ķǲȷġһ㶼űȽϻ졣һٸƷѪޣѪĻоʮŸ쵽ƷƷֻһŸߵĶƷѪ졣
Ϊˣܣͨģ
úܹ
ٷ֮ʮŵĸʣܶԵɼˡ
ֻмСĸʣ˵ʵ
ڵҶܵҵĺܹѪҪ죬ֱ첻ɿأܿҶԨ
ֻϧǡ
Ҷ֮Удǧ𼶱ǿߡڣ
ڵ츳ͨѪڡںǿߵѪԼѪƷ˵һѪĲϱ졣Ѫ죬ڿνڣڣ׵ĿƱķҶѪŸӸߵȵķϱ죡
ǽѣǣȴ˾޴Ļ
ǰҵѪøǿҶ˫Ŀһ
ڵҶѪƷƷѪ
ﵽ̶ֳȣҪѶȾʹ˺ܶ࣬ҪѰһЩƷϵѪ޻ɱܵõ
ƷѪޣ̫٣
ҵ
ҵˣҶֽʵҲԻɱҪ֪ƷѪޣ󲿷֣Ѿﵽվˡ
˵ûλĻҶѪƷҪƷܾͣáͬˣúܣҶѪƷܻõʵ
΢ͺ˵̫СһЩе̫٣ѪƷ߼ΡҪ뵽ƷһЩ
ڵ
ȻˣҲҿֻһö΢ͺ˵һöСͺ˵Ļ̺Ȼ࣬ըʮܲסҪɣ˵
Ҷͷ
κζֻҪ޺Ļͨк档
Ǿ綾˪ҲҩƼˮȶ˻ฺк档
ҵ΢ͺ˵ڲвҶ£Ҷ𵽺ô
ƱķҶר˺ˣ
˵
Ҷ˵ͷһˡ
ҶСɽ£ʯ֮УдЭϢҵϢ̽ҲҲ
ʱ仺ţһ졭졭졭
գۼ䣬ʱȥ
ҶԭЩҰ׵ɫѾȫָ˺ؿϵĶϹǣѾȫϣָͨˣ˵ǣҪ²ָܻҶôҲ򾳸֣Ѫǿᣬ˸߳ʮиֵҩ̶ָ̼̫򵥣
ǴﵽվĻ֫ѣֻҪٽȥܸԭ
ﵽ߾磬ͷ£
Ǵﵽ۾磬˵ֻҪ겻𣬾
𾳽磬кεȵҶͲˡҶ߾һӣڡǱһɱ𡣼ˣҲʽȻˣѾȫɥʧ
ָ
ҵѪƺҲһЩ仯
Ҷ֪Լ壬Լ˺ܴ仯
ҶЩܣѾȫˡѪ죬ҲѾˡûв´ĻѾȫµ츳ͨˣڵԺ
Ŷ
Ҷʶ̽Ѫ
ѪƷƷ߼
ӵȫ츳ͨٿأԼѪһ̶ȵı仯ӵиǿ
Ժ֮УðһЩѶϢ
𣿡ѪƷ仯Ҷ֮УΨȫµ츳ͨҶе档
һ£ԥҶһʼ

ո˱ͷҶ̸оԼ巢޴仯Ƥһʹƺʲô˳һ㡣
Ƭ
ҶʶȥԼ壬ֻԼֱϣɫƬɢһĹƺޱȵļ͡ЩƬת˲佫Լȫ
Сβͣ
ͬʱҶоԼ׵βʼ쳤Լƺһ֫塣֪һ޴βֱͣ۴С
СǣԼԴҲһʹƺǡ
Ƭ֮󣬱ŽҶڴڴоԼ·һһ㣬ıŤ
ȷʵ仯ܴ󣡡Ҷ΢΢߬ȭ
˿̵Ҷȫ¶ɫƬסͷ˫ǣβֱͣ۴ϸȿֱۣ˦
ܲ
Ҷӿռָ֮УóһݺնԼֱϡ
֣
һ죬ԼֱϵƬϣֻǳһЩɫӡǣƬ˿
ļͳ̶ȡڣǿ֣Ҳκ򾳸ֲɱǣԷվҶŵ
ȻƬǿȣֻΡ򾳼ƷҲԹƣ
ȷľͷܶࡣһˣƬ׵ĻһĵҲ˵ˡ࣬һն
಻£򾳼ƷҲδ˵֮Ҷˡ
ҵɡ
ƼȣҲӲˣҶ
֮ǰҶҵɱǿϣҶǷ˽ҺҵĶ֡
ҶƴĻԲҵˡ
ȻˣڵңҪɱʤ»̫󡭡ҶаĹơ
ҵǿƼĴߣϵĸַ٣ǰףʮǿᡣϣ˵ʲôǿҶҪ֮Կܱ֤ٷְٵʤ㡣
ǡ
ܵõĻƾѹ硣ʲôסƽףͳͳ飡Ҷ˫ĿŹ⡣
ϴ󣡡
ǡڴʱƺĿڡ
Ϣ񡭡߳ϢϢ̫ˣƽе
ʲô߳ɵϢҶһ㶡
һԼܲɫƬͷнǡβͣ֫ƺĺһͷʮ
Ǻǣ
ԺУںǺһЦ
ԭ˴Ѫ࣬ҲĺֻڵѪޱϡ˶ѡҲ˫ǣ
֮ǰѪ棬ޱȽӽѪˣ
ν룬ʵһ޵Ľ塣
㣬ԭ࣬ҲһּԵޡѪѪϣٽз棬ҲѪѪĽ塣ԣڵ㣬Ϣʮֽӽ߳ɵƶȣ
ڽ˵
߳ɵƶôҲ˵ڵңпܣ㣬׼۷ԶѰҹҶޱȾϲ
ţ
ڵ˵ͷ
ֻҪɢϢȷ㡣
ǡһɢϢǸƼߵ̽Ҳܵһʱ̽⵽㡣̸ܿɱ㡣Ǹǻδ֪ΰգͿԼˣڻ˵


338 ֣㣡
Ҷٶȣе򾳲ǿ֮УǼġ
Ҳֻľ֣֮ȡ
ҵȻʵǿǿԶҶǱٶҶҲһЩࡣ֮ǰҶһΣ̰ףѹסҶҶ޷ѵġ
ʧȥ˰ףҵҪ׷ҶѶȼ
ݣ
Ҷٶȷɿ죬գۼҵɵľ롣
׷
ҵɫ䣬һ׷
Ƭ֮󡭡
ҵɫޱȵҶӰѾʧ֮Сңҵٶ̫죬ߵЩ߶ѾԶԶˡ
Ϣ̽̽СӵϢ
ҵͣסΣûм׷
ΪޱȽҶʲôı׷ȥ˵Ҫܰ㡣ҶȻѾʧɴ಻׷ͣȴߵЩߡͬʱϢ̽̽ҶϢͼסҶҶΡ
֣֣޷Ϣ޷Ϣ
ԲεϢ֮̽Уĵ
ʲôû̽Ϣҵüͷ塣
Ȼ֪ҶߵͬʱѾ޴ưæڸסԼϢҵƾϢ̽Լλãá
СϣвٹŹ֣СһЩΪãҵа
ޱȽӣҲƳAҺ֮󣬲ʹáҪ۲죬Ÿҷķá
ڣȷ׷Сӣ

ֻҪҷAҺǿȴ׷СӼ򵥵ܲվСӸӲҵġߣȷŹСһ´ΣȻҪס׻ɱϣұȻҪõҵ
֮⣬Ҷڷн
һֱɳ˼ҶͣסΡ
ӦúǸҵһξˡƣЭңɢϢѰ㷨ҶԸ˵
ţƵͷЭҶɢϢ
֣֣
֮⣬ҵϢ̽ٶ
ʱոպЩͬϣ׼ȥǸСߡСڵλã̽һǱǷ֡
쵰Ϣ80ƶȣϢ̽ҵɫޱȵѿ
룬϶ǸСӣʮ֮⣿ߣϢĹȥĪҪ֡һΣҪΧɱҵ˵
ݣݣݣݣ
˷Ҷλöȥ
ʱ֮
ţǸҵֵˣ
ҵȿҶҶ֪ޱ緢ĵ
СӣӲˣԹɣҵһֳͬʱҶ˷ЩҵͬߵӰҲѾ֡һΣ˰ΧҶҪҶΧסҶ˳ߡ
ƾǣҪΧסңû򵥵ģҶЦ
һѡһҶֱͻΧ
ߣܣ
ϣһߵȴš
һǹҴɱҶ
֣
Ҷе֣ݺĳǹײһ𡣾޴ײ֮£ߺֱӵɣ˫һƬ飬ؿھʹſڡۡѪҶһߣȻֵס
ߣͨһȱڣҶԥ뿪
쵰ҵŭ
һʱ֮󡭡
ߵҶٶֳϢһҵ˵ΧɱɺЧ
ҵ˲ͣ׷ɱҶʱһߣǸǰȥѰϢġСߡС죬ҲѾĿĵء
һҰӿݣǽ塣
ӦһƬƽԭֻΪħһսдƬ䵽ƬƽԭŪǧٿס㣬ȷпܣ⸽Сڰ֮У۲Ƭء
Ϣָ̽ʾ⸽òƾϢϢ
ݣݣݣ
С׼Ѱҵʱȴ·磬Ӱɿӹ
Ǽ򾳲εߣ
Ƭǧٿףһ֪ǱƬ̣ġƬ£϶вٷƬȻһЩߣܹѰˡ
ϴҵʲô
⼸һ߷ɹһġ
Ƭҵ飬ϧҵǼƬϣմ˴ħǵԾʧΪ˷ҵǵʱ㱻ħʴ͵ɷʴһףǡϴ˵
ջҲһ㡭
طЩаţˣѰˣȥ
˷ɿ뿪
طôаţ˵ľѰһ˵С쿪ʼѰ
ͬʱҶҵһһ׷ĴҴܣģȻŵСλ
ϴһָо㣬ڲԶˣ
ƵҶͷ
Ŷ
Ҷɫ˲١
ϸһ㣬ڸȦӣѰҶ˵
һһһΰҵҶ룬ϴƣɢϢ
ˣ
ˣ
ͬһ˲䣬ԶСĵصһɫ˵Ĳ
һԻ֣ȭֵĻȴԲƣֶɢɫâƺһ㡣һɢֲƺһ߷Ҫǿ
ҶʹƵϢɢַĸˣ
ˡ
ˡ
ϲĲ
ǿķ߱ԣ˵еĴ۷Ե飬˵޼
ܷĲȻѾ߱ĳΣһǿƥķȻˣеԻʮޣԶԶﲻĳ̶ȡ˵һĻ֮Уʮ֮һꡣ
ʮ֮һ꣬ǣҲԶӦԼ˵Ϣ
ķɵԼ˵ߡ
ҶʹƣԽԽ
ˣ
ĲҲԽԽҡ
ġ
¡һ죬ӵص͵͵ķ͸صʯ㣬ŵнգۼ䣬ɺѾȫƿһؼգڰ֮С
ݣ
ҶʹƵ֮ٷ˹ȥ
ʲô
ԶѵǼ׼㣿
ΧһЩѰƬȫ
ѵˣ죬ȥЩ߷ٸȥҪ֡УһݵҲٸϣǵС졣
ݣ
ٶȼ죬ɲǼ䣬͵ҶԼƵǰ
ţʲôɹˣһҶʶһӾͷ
ϴ㣡ϢĸӦҪֿܣԶɹ˷ܽе
ƽкͬʱһԻ֣ѾҶǰ
һԻ֣һһңҶ˫ֿ

ҶϣֱԶ׵ҶֱϣҶֱ˿Ϸ죬ںϵһ
⡭㷨Ҷ˫ĿҲ


339 
㷨ô
ҶԼ˫ϵĻַܹĸ̺ܵĺȵ
׼۷
ʿԿȴ۷ĳƷκζ޷ֻ֮׼۷Լ۷֮Ტۡ
½Ŀǰ˵ϵģܹһķҲָһֻ־ĳŵ飬ħִһ֮»зҲصķ֪ˡ
»УҲ࣡
Ͼɣ½һָ̿ƷţҲֻѡ
ƽ󡢴壬ûУ
УҲֻһѣɣҴΪˣ֮ǰƽϽͨ졢۹ϴۻӮֻö߷֡
㣬عƣ½ǰʮķ
ˣҲһĶܹģ
ҶסԻ֣˷ޱȡ
ϧˣ㣬
ȴʱҶԺ֮еġڡҶһˮ

Ҷ΢΢һ㶡
ڼͣ㷨ֻ֣ϥļ㷨֮ǰ󶥼߽֣Ǵ߶ļ㷨ڵõģֻһԻ֣
һԻ֣Ҳģ֣ȱЩءܷӳ۷ɶѣ
˵
ôҶЩϧ
Ѿ൱ˡڻһתϾ׼۷ޱȾˣһ뵤Ƴɣ뵤𣬱ҪԡʥѪҪۼ룬֮ȫѪᣬγɡǿȥȫѪҲ۲ɰ뵤𣡡
ڽĲʣϸһ顣
㣬ûв´ĻӦҲǴǧģ
ֵޱȾˣ
²ǵ۲ʼֵδرѷɫй֮
ڼȱҲ൱ڶ߷С˵
ϧˣҶ³һ
õ㣬ȻҶ˷ܣϾҶЩꡣ
Сӣ㹻Զˣ
ڽſڡ
Ȼ㣬ڵʵܼԦȻѪѪﵽ߳ϵƶȣǣ㣬ֻһˣȻһͷ룬Ҳ޷Ԧ
Բȱ޷ʶ𣬻ʱΪ㹻ʱȥȵʵջķ׺һϣ˵
ȻȱҶ˵ȱģõġ
Ͽȶ߷ڵҶ˵Ҳ㹻ˣ
Ҫ֪վεǿߣķĹɱҲ޴ӵֵ
ǰǶվ֣ʤΣ
Ҷѯʵ
˵
ɫش
ǿȻһʵǣһ˵ʵΣҪǿֻһðˡ˵
Ҷͷ
һ˵Ǹ
һ˵
һһǧһ򾳷ܹɣǾһǧٽ㣬׼۷˵ҲŲǧѡ
ҶֽʵҲԿվǿߡ

ȻҲ˵ûá٣㷨ͬߵʱоԵѹǸҵͲ·硣Ҷ
ݣݣݣ
Ҷŵʱ򣬺ģԶʮӰ߶
˵ˣ
Ҷʶǰ˹ȥ
һЩͨ򾳲εߡǸղʱ򣬾ǣǰ鿴ЩˣӦöɲκεвҶʮ˷ٶͨߡ
ָҶЩ˿Լӣһָ˱ģ
ˣˣ
Ҷָʱϵһ죬ҪҶ壬Ҫ̷ߣ
㣬ֻϿұ֮ϢұϢϿɣ
Ҷ΢΢һ
㵽뵽ԼУҶѡ
˫һҶʩչǬʱסҶ˲ûѡ
쿴ʲôȻСӵõ
ʱ׷ʮˣѾ˽ǰ
һԻ֣ѵ˵Ǵ˵е㷨
һЩˣҶϵĻ֣Ĳ²⡣
׼۷ǵõܴ̾սǵõԿԽս򾳺ڲεǿߣһڲε˵
Ȼˣ׼۷ܹסġ
ˣõ֮ǿߣҲܵõԴʵܹлͻƵվ߰
ʵһ㡣
õ㣬Ҳס
Ǳסȴǿߡ϶Ȥùȥȣܶᱦɱˣ϶ܶıԴ͡
һʱ䣬˶Ŀ⾼סҶ
ţ
Ҷüͷһ塣
ǿϢ͵ɢסʮߡ
ã˺ǿϢ
۷εǣĶ֣ʮߣҶ壬ɫһ䣬׷׺ˡ
֪Ǵ󳽵۹ߣʵǿŵϵųŹ˽֣·硣ǵʵмĲ࣬Ҫɱȡ㱦ܣ
罫Ҷ˳
Ҷ빫һսѾţ˼ɵ
ǲĶ֣֮еĳţп֮⣡
죬֪֮ͨеĳ֣ǰ
Щ߶֪֮ȫʼԼɵĳִѶǰΧɱҶȡ㷨
ЩˣҶҶ֣
ҶԶԶƳЩһۣΪ
Щ˶Ҷ˵첻κεв
ݣݣݣ
һ̣Ҷ󷽣ǼӰٶ
ţǿƼҵǣ
Ҷò¾֪ҵ˵ˣ
ոǸСٶɢϢңһϢѵǡҵ㵽˫ĿסҶ
Ҷ϶һԻ֣ҵ˫Ŀһ
㣡
ǸСӣõ㷨
ҵֳ˷֮⡣
¡
һҶ˹ȥ
Сӣ㷨ƿصġԹó˵ˣһֻҵҵҶ˲ҶơҶȫƿ㣬Ҷɵ㲢ҶƿأҵҲǣֱҶ֣


340 Һ
ҵ
ħΧڣܹвҶˣνָǹˡܵȵǿߣѾ䣬ľֹȻܹҶɼвϾҶѣóȻҶ֡
˵ΨһܹҶɼвģֻҵһˣ
ңҵʱʱ̿һֱ׷Ҷġ
˵ҵ֣ûгҶԤϡ
Ҫ㣿ҵͿûʵˣ
ҵĹɱҶԥһֱӵˡ
£ҶȷҵĶ֡
Ļ
˶ӣǱѵص㡣Ҷǿ֮һһ֣Ͳڣ
ݣ
ҶŲȽٶȼ죬գۼѾ֮⡣
СҪߣбһһ֣ұؽɱҵɫѿҲǷ׷
ҶٶȲ٣ȫߵĻҵ׷Ҷõ㣬ȫһߣһͼƿ㡣ҵ֪һҶɹ׼۷ǸʱƽȻ仯ʵҪвҶ¶ˡ
һֱ׷Բѣ
ҵ˺ݣЩƼߣֻһˣסҶɡ
¡¡¡
˷н˺գ
˶۷εսֻ벽ܿվǿߡվǿߣ˺нҶҵȻʱһ㣬ǿнĹ֮УҲܴ֮Χն˺һѷ졣
ÿ죡
ǵٶȣ׷ϣ
ʦжλװãǲ׷죬׷ҵЩƼߣٶȻҪ׷ҶԼҵѶȻǺֻܴܲϵķУһЩƼĶλװã׷
ת˲֮䣬ҶҵѾ롣
ԶһЩ
ãһ˼ĵطǸʱ򣬽ҵɱãҶн
ɱҵҪ¶Լĵơ
ҶϣԼ¶Ƶʱ򣬲ᱻκ˿ԣҪһû˵ĵطҵյľս
ӣܳϵҵģ¶
Ҷ
߽֣ʵȻһ档
̬ҲҪ
˫ʵ£˭̬ȶֵܶĻɸҶڣҪҵģҵ¶
쵰
ҵ׷һֱûҶ֮ľ롣
һɡɡɡ
ʮ
֮ľ룬ԽԽ
ôȥСӿԶ׷ˣҵüͷ

ҵ˫Ŀһܲ뵽վεĻ˺нǸʱֻҪܹסϢǸСӵʲôط̾˺գ׷ȥΣ
վǿǿߣʵ̫̫
˺н
ǿߵٶжôֲվǿǰһЦվǿҪ׷ǿߣʵ̫̫̫ס
ҵ׷Ҷ׷ϣ̱˳վε˼AҺ֮󣬿мĻվΡȻһЩգǷպջֵһᡣ
Ҫ֪ɱҶܹõ㷨׼۷֣ҲҪۺ졣һõվʵ߶㲻Խ׻ɱǿߣҲվϺˣ
ھͷAҺվΣСӳɱõ㣡
ҵԸҹζࡣ
Լ׷Ҷ׷׷ϣΡ
һ
ҶԼƵĽˣֱһЩվ֣͸ЩˣѰӻĻǾ鷳ˡҵǿҲܴ㷨
ַһһƿīɫҺҵС
AҺܴ֮ǿǣܹıѪԣҵֱӿԳվΣ
Ψһǡ
AҺղС
һĿƼߣģҺջСһЩ
ƫƫҵǸӣӴƼŲǼʱѡӲͷƤҺ֮նұ֤
ˣ
ݺһҧҵҪá
ͬʱ
ǰҶԺ֮Уڵ
ã
СӣȥոǸƼСóһƿҺ̺ΪǿӦǽѪʯ֮е뵽ƿҺ֮УƿҺٴﵽAΡһ£̾ͻƵվΣ㣬Ķ֣ڴ˿̣Ȼ֪ƿAҺϢ
ʲôҶɫ΢䣬ηɿͣס
ýҺͻƵվ
ҵͻƵվҶɺεȵвҶ
վ򾳣ʵ̫̫
㵽ʱҶƿ㣬Ҫҵ⣬Ҳȫܵ飡
ԲͻƵվҶ
ҶAҺܷãԿٶѪͻƵƷѪмܡ㲻ͻƵվҲԶˡٶҶ˵
AҺܵõԼ֮ԼѪƷ
Ҷ˫Ŀ֮УҪðˡ
AҺԼʵܴ
ĻǵԼʵҵʵǣһӲ뵽վҶǸʱ²ֻǶǰˣԼҪ
ȥ
AҺ
ûаɣҶһٻתҵݺ˻˹ȥ
ҵ˿Ȼ׼AҺǲûͣ½Ųһֱ׷ҶٶȡҶͻȻת˵ľ뼱
ţ
ҶȻԼҵ΢΢һ㶡
ţ̴ϲ
СӣȻѰ·
ãҵķýҺʲôáڼȻҲҪýҺˣֱӽɱˣҵͣסýҺ
ӹ⽣
ף
һ˲䣬ҵԼȫ
ǿӽѵС⣬ƵİҲ´ϣȻ֮ǰҶ٣Ǵ֮һЩλǿ𵽲ķЧһЩҲʩչ
СӣԹȥ
ҵɫӹ⽣ݺҶն˹ȥ
˭һأҶɫ¡
ǽӽҵͬʱҶĵͺһٱ仯ϸܵɫƬһ޴βͣӲĳҲٳֱӱΪ롣ͬʱ㷨ųҶһӸҶ˫֮ϣ˿Ϸ졣
¡
Ҷӹ⽣һȭ
꣡
һ죬ӹ⽣ֱӳױ飬Ϊ촷ۣ
ǡҵɫ䣬һӣһɼΣյĸоͷֱӴ𣬾ͺۼһ㡣˲Ϣ֮䣬ҵȫëէ亹ֱ
Ҷɫ侲ޱȣ¡һ£ȭٶȻӳֱҵǰء


341 Ʊ̬Ĵڣ
֣
ǧһ˲䣬ҵһϵİ͵һ⻪һ޴ֽҵ嶼
֣ǿзǿɱֶ΢ͺ˵ǿ֡ҲΪֵĴڣҵų̂Ѿصİס
Ҷһսֵ͹ҶʵҶʮɱֶεʱ򣬲δ֡
ʵϣʮɱҲδ˵ҵ
һ˲䣬ҶȻ߶㣬ǿһһʱ̣ҵֱӸܵвʶ֡
¡¡
Ҷ㣬һӽӴ֡
֨ѽ
Ħһֱݺѹȣһӱȴδֱӹơ
㡭Ȼ룿
Ϊҵȡ˲Ϣʱ䣬ҵڵҶ
ԭ̬
ֽȴǱһĴڣ
ѵǱҺܣܣǴǧ磬ҺҲޱĴڣ㲻ܵõ
ҵ˫Ŀɴǲ˼顣
Һ
Ҷ΢΢һ㶡
Ȼһܹ߱ӵѪһҩ
Ƽȷж֮ܶطֱָ֮ҶԼоƼڴǧ㣬֮
ϧƼǿҲһǿߣֵܹơҵֻˣҶ̽Ƽİɱҵǵ֮

ͺһҶ΢΢һ
¡
һ죬ҵϵ֣һֱѣ֣ͺ赲һ㱡Ĥһ㣬谭һֻҪһͺֱ鿪š
ܣ˲飬ҵɴ۾š
˷ʱˣڣͻɱ㣡Ҷٶһ˫ȭ͵ӡҵؿ֮ϣͺݺһ㲣һ㣬֮УҵعֱȫѣƵ˸޷ָĳ̶ȡ
ۣۣۣ
ѪҲһɹɵѪȪˮһ乲ȫѿš
㡭áǿҵĿɢд
ǿƣȻ
ֻû뵽ǣҶȻܹ룬ܳƿ㡣֪Ҷܹƿ㣬ǸһٸӣҲ׷Ҷ
СӡϣСܶܡ
ֻ۾˿ɽסҶ
ƺþȫҶԻ
ҡϡԹҲҪ㣡͵أҵɫޱȡ
ܡԱ
þ͵شһ
ã
һ˲䣬ҶĵһɼΣյĸо
Ա
ҵһУϵкܶ޴ԱϷǵ΢ͺ˵Ǻܴ߶Ա֮£ͬʮ΢ͺ˵һ뱬ѣ˲ɨƽһСվǿߵĹɱֶ֮£ҲҪˡͬھֶΣ򲻵ѣʩչ
ˣԥ˿̵Ҷ˲νAҺʶ˶ܡ
ˣҵЦ
¡
һӣ޴ҵֱй˲ɢʮɷΧڡʮɵķΧһӱһ޴¯һ㣬¶ǧȣڻеһУ
ҶȻٶȼ죬ҲӲΧ
飡飡飡飡
һ˲䣬ҶоԼԱϳͺһ󴸲ûԼһ㡣Լ룬ޱȼ̣Ƭıը֮£ԼҲ˲ѣ粣һ㣬ֱ顣
̫ǿ
ҶԼǰҵͬףԱͬʱֱӻΪɻҡ
ԼҲҪҵĺ󳾣Ҫ鿪ҷ
ٲ
벻ɱҵҪϣɵ汳ġҶҧ֧֣пЦ
һԱϷҲˣͬʱҶԺ֮УڵҲ
ҶһҪס
㱾룬㹻ӲҲ޷ֵסԱǸҵԱͬʱƿAҺҲ˿ͷɢƬ֮У
ҶڣҪ׽ҺϢҺ뵽֮Уֲ֮ϵѷ졣Һ֮У̺޾ѪЭ㣬ֵסԱڳ˵
׽ҺϢҵڣҵֵԱҶһ
ոջǱ֮֡ΪҺĴڣҶһ
ҺǷ£ҶٶлﵽվǿߵĲΡվǿ߲εɵֵסԱ
ֻҪҶգҺȫ֧ȥ
Һô
ҺҵԱ֮󣬾ѿܡҡҪ䳹գ
תѪͨ
ʶģҶֱתѪͨ
ѪͨǽѪҺ֮еȡ
ҶѣѪܼȫѣ¶ڿ֮УܵģҺӴҶתѪͨʱֱӽΧ֮еģҺȡ˳Ҫ뵽֮У
ˣ
һӣҶоȵԼӿ
ǣҺҶǺһ㣬Щ
ЩҺ뵽Լ֮С
ţҺܸıҵѪҶоҺԼ֮ڸıԼѪ
Ҷרգ
ڵٶ
ҺƳ⡣˷ȥǵѪã
ϷҺѪøǿ
⣬ոҵԱĺܣγɷ䣬ҲܸıѪϷڣҲָı䣬Էչǿ
ڳ˵
ҺܸıѪ
ܣҲܸıѪ
߸ҶѪƷ
ҵǰӵĿƼߣģҺȷʵЩ⣬֮к档Աǰٷ֮ʮŻҶѪƷ½кЧһУΪڵĴڣ׸ı䡣
ڣλǧǿߣѪ棬ȫ
ںԱ£ڣҺ֮£ҶѪڷٲű仯
ǣǣ
ҶƬʧ
ţַ
һӣҶëַɿʧ
ͷ˫ǳеήʧ
Ѫıֱ֡˵ڵҶڵѪѾȫѪޡңĳضޣǸ޵ļ塣
Щ࣬Ѫ죬һͷнǣëβ͡ҶѪı䣬ë˫βѪıֱ֡ҶѾܹоԼѪȥĻԼӵ˸޷߱ǿ
ܿܣһ˲䣬ԼΪȫµһ࣬ơ̬Ĵڣ


342 һǿ
AҺܹһѪֱ뵽һߵľ硣
Ҫ֪ҵ֮ǰҲֻǷBҺѡ
BĽҺҲҵʵһͨ򾳸֣һӱ۷սĳšҶ֮ԿҲռݲϷ硣ǹˡȳŵҲѹ
֮ȵģΨųѡ
BҺﵽȳ̶ȡ
AҺǿ
ҶAҺĻ򾳲ڣ޵һĴڣ
ڣҶǷAҺֱѪطںϽҺ
ýҺһձʡ
ͺһˣһ⣬յҲǰٷ֮ʮѡʣµģҪйȥʲߡ
ֱӰ˵ֱӰһֲ˵֮еǻʾǰٷ֮٣û˷ѷֺ
ҶںԱ£ѿǧѷ죬ͨЩѷ죬ֱAҺʼﲻٷ֮٣Ҳаٷ֮ʮֱӷAҺЧһ
һϣҶȻﵽһ̬ĳ̶ȣ
ҡ
ڲǷýҺͬʱҶúԱĺܣıѪ
˫£Ҷܹεȳ̶ȣ˭˵
˻˻˻˻˻˻
ֲĺܣŰ
ҶоԼȫѪⱻϵĸѿAҺַ֮ɿϡڸϵĹ֮УԼǲϸı䣬ѪҲ˷츲صı仯
һӡӡ
ʱɿš
ݣݣݣݣ
ӰҵߵЩƼߡٶȲ죬ʱ׷ҶҵºԶҵ֮ûָӣͷӬҴܣڲҵҶ
ţô£ôֻʣСӣʦأ
ǷһսѲɡʦСӶƴܾˣʦˣ
ǵֻʣҶҵ֪٣ɵɻ
СЩаţ˵İԻʵɱʦ֡ʦʵεǿ䣬ͷҲСӺù
쿴Сƺʲô⣬ѷӦǡʦֵľлУʵסҶ壬Ҷ״
Щߣ˿̲ɵöһۡ
Ŀ֮УУ
ʦȻ䣬ʦϵıӦòȫ𻵡ƿAҺӦþʦֵĿռָ֮С
ǵõǽҺмᣬֱӲվ
㣡
ǸСϣ㷨׼۷ҵõվʵ߶㷨ͨߵˣҲ壡
Ǹʱ򣬾һ죡
ͨ򾳸֣ս
һĻᣬκ˶ۺ죬ЩƼߣȻҲ⡣
ҪСĿǰ״̬ܲǳ֣ԿԻɱǵȵָʵǾһϣҲȻ䣡Ща
״̬µҶܻɱҵȻ֮ΪСڣҶ״̬ȣΨһĻᡣ
֣
ԥЩƼߣֱӳ֡
ǵУȻһЩصķԲͲ״һЩ򵥵ĻЩ׼ҶȻ䣬ǷҩһӹߣҵӽɲǼ䣬ЩӹһӽҶû
ЩǿƼķӣʮ㡣ȻȲϺ˵һķҲǿ̫̫ࡣ
ЩƼߣ˿ȻҪɱҶҲҽǰЩڡԶҶǲ׵İ취һҶǻɱ
䣡䣡䣡䣡
ںҶҶû
ĵҶ˿̣˫Ŀ΢΢
ţ
ҲǿƼ㲻
Щڣ΢ͺ˵Ҫѷɫ١
ҶովԱ΢ͺ˵ǿʮܳסԱЩڶҶ˵һ㡣
ЩȻ˵ңǶڵѪƺд߶ãҵѪˡҶЩں£ԼѪˣ
ϣҪɣ
䣡䣡䣡
ڣڼ
ιȥЩƼߣͣ
СӣͱƬ˰ɣǶһۡ
һӣ̳ɢȥҶĳǵ֮С
ô£û
ôܣСӾȻǵӹڣЩƼߴ󾪡
쿴Χһ㵭Ļ֡ѲɣǴ˵еĺܻ֣ӦõҵıܳĻֵ֣ӹڵһƼ˵
ԭˣԶ˲
ߣֻܻ֣ܻסԶĹɱɱȫУ
֣
мƼߺԥһֱҶ
϶һֱԭʼɱҶ
ۣۣۣ
ٶȷɿ죬ɲǼ䵽ҶߣֱӴҶѪ֮С
˵Щһϲ
һӣޱȾȵ鷢ȴедҶ֮Ǵ뵽˼Ӳʯͷ֮һ㣬Ҫɱˡ
ţҶ壬ʼ츲صı仯ҶƤϣʼϸܵɫƬҶȫļ⣬ҲʼٵЩƼߵУ뵽ҶļڣڣȴǱҶļϼѹʼİЩи¡˳
ôЩƼߵɴ۾š
Ҷ仯
βͣ
Դǣ
֫ô׳ޱȣ
һκϴεıͬϴεıΪһЩ޵ı仯ԶԶȥΡ
βһǣҶڱ仯ϸ֫ô׳ƺȫҪһͷֲľһ㡣
⣬ҶͷҲ仯֮ǰıǰˣڵıȴͷ˱仯һͷҰޣ罣ֲ쳣
ΨһֲģֻҶĴˣ
αô̬
ֱ仯ҶҲû뵽
ƺҵǿ̫̫࣡
ҶӶơ
꣡꣡
ƻӶ֮䣬˿˿ӹ
ĽˣȻƿ硭Ҷ̾
ݣ
͵һҶǰһƼץ˹ȥһ£Ƽ߸ܲҶץס
꣡
ҶƼֱӱΣ鿪飬ҶץһѪ࣡
ⲢҶҶû뵽ԼȻӵȵͺһˣʶȥץһӣȻ˵ͻȻһٱĻʶȥץӣȻֱӾ鿪ˡҶڵѾﵽһԼ޷ƿصĵزһ£һߣ


343 ϰնݳ
ԼȻǿȲΣҶû󵽵顣
һ£һǿߣҲֻ뵽վεǿߣǿ
˵ҶֽѾﵽվĲΡ
ȻˣսվһĲ࣡
Ͼվǿ߲ǿǿô򵥡վǿߣշһĳ̶ȣչֳܶǿƥͨ˺գ˲нǧһûдﵽվΣ͸޷
һͨվǿ򾳸֣ɹ˿ˡ
ǿӵĶ죬վǿֻҪסԷϢҪ׷ȥ˲Ϣѡ
ǿǿ󵽱̬Ҷ㣬վǿߵĻվǿҪӣҲǼ򵥵˺գֱ룬Ҷٶٿ죬Ҫ׷ȥҲǼܵ顣
ܹ˺յһǿߣ˺յ
٣
һЩƷţһҲ൱ˡ
ңﲻվΣ˺һζѣҪ˺нҲǲܵ顣
⣬վǿߣиơ
ߣӸĹ似
սȻҲ͸ǿ
֮ҶֽȻѾﵽվǿߵǸΣǾûдﵽҪвվǿߣкܴѶȡ
Ȼˣ׼۷վǿߴ£ͻɱֵĻһĿԽվǿ߻ɱġ
٣վǿߣһս֮
ϵһ㣬׸Ҷ˷ܡ
վǿߣҶƴȫʩչ㣬Ա
ͨǿߵĻ
Ҷ˫Ŀһɨܡ
ԼΧкڲεĿƼߣҵʦʦܣ˿̶ǴĲš
ոҶ֣һһ򾳸֣ıֱ֣ӽǳס
ܣԲܵġ
ˣǸǸ
ħǲ֮ƥеģߣ
һӣЩƼ߷׷׷Ӧȫ˵ӣθҸҶΪУ׷һܱӡ
ݣݣݣ
ٶȲӣҶٶȼ죬Ҫһ׷ȥȫɱҲѶȵ顣
ţոջͼıҵ㣬ҪһɱھҪĶô
ϧЩˣ
ҶǣֳһĨаЦ
¡
һҶ͵һȭӳֱһڲεĿƼߡ
糱ˮһ㣬¡¡ѹȥٶȼ죬˲Ϣ㵽ڲεĿƼߵı

Ƽߴ󾪡֮ǰĴңΪԼһӣҶȥ׷һкܴߡȴû뵽Ҷһ֣Ҫɱһ˲䣬·ֱ׹һ㣬ɡ
ԴܣгһƼһССĹܣͼס
飡
ֻϧһӣԴֱ飬Ҷȭ磬ֱӺĺ֮ϡ
꣡꣡
ֱӱ鿪໯һѪ࣬һ㣬Ӱ֮Ʈۿɥʧ䣡
һȭջɱһ򾳸֡
Դܣϧȴֻҵֵļ򻯰ѣҶҪƣʵ̫򵥡
ÿֲ
ҶƼߣܵߣҡ
ȻҶȥ׷ɱղǸƼˣȻߵĻᣬҡȻһӣҲˣΪҶһֱնɱһˣ̫ڣкܶȥɱ⼸
ߣ
⼸ƼߺݺҧǿбٶȶȻһٱӡ
ֱӷһЩҩ͸֧ǱٶıҪ㿪ҶϮɱ
ٶȻǲֻϧǵٶȴﵽվǿߵĲΣʼ˺գ˲䵽֮⣬ĻҪ㿪ҵĻɱˣҶϣֳЦݡ
ֻ˿̵ıЧЦԵޱȵ
⼸ƼߣҶɱ
Ҫ֪ǵı󣬿վһǿĴǧƼǿߵġ
ҶһˣŵĲ´ЬģǵǸǧĿƼߣҲʲôϾԷʵǿǿߡҶɱҵ˼ҿʲô
ڣҶɱҵǸƼ˵ӿҶҶֲɿƼ½ϵĴˡ
ֻϧǣҶѾӵѪͨ
ҶԺ֮УСڡĴڣ
λǧĿƼߣпڵһλͷ¡ǵ֪ҶԺ֮ںڵѪĻֱҪҶץȥҶʡ
ԣҶԼ¶ǸƼߵƤ¡
ɱҵ֮ĿƼߣҲҪȫɱ
֮󣬱λƼߣλƼ߶Լ
Ҫֻ֣ܹѡӪǣɣ
Ҷ̾һһ
ٶȿ쵽£Ǹ͸֧ǱٶıĿƼ߷ȥ
ݣ
һ㣬Ҷֱӵ˵ı󣬵һץסǸƼߣһ¡һֱӽƼƬ

ֻʣƼߣȫɫ䡣
͸֧Ǳٶһ˶Ѿɱû͸֧ǱٶȵطҪӹҶ׷ɱǲܵ顣
Բɱң
һ˿ɫޱȲҰףк
ǴǧƼĴߣһλǿߵͽܣɱңʦԻɱ֮أƼߴУͼǸǧƼвҶ
ǸǧĿƼߣǿߵʵ
ҶĽк֮Уǵóһۡ
ǿߣȻǿڵҶԲĶ֡ȻҶҲǺ޻ᣬǿߣԼҲԶֻҪԼѪʵǿҲսгԽԷһ졣
͸¶һϢϣһʹİɣ
Ҷ˵ţгֵһӣһǸƼߵĽµʱͣЪ
ʦвң
ϧˣʦעһСҷŹ㣬ңҲܷŹҡֻ֮ڻɱ㣬ܱ֤ٶҵҡҶɱˣ˵
ʲô
˿̣ʣһƼߡ
Ҷһ͵һ
㡭λǧƼǿҪҵǸˣжҶǴǧǿҪҵˡ
Ϣ
ߵͺһɿٿֱϵһСͷƺһѶװãҪѶϢݳȥ
Сӣʦɱ㣡ɫв
ҪϢôϧҶϲնɱնݳ㣬ȥˣϢҲݲȥˣ
ҶһɲǼ䵽ǰһȭֱӽ顣һӣҶĶϱ۲֫ҵǼѶһֱƬʼգûиκδѶȥĻᡣ


344 Գһҩ
ЩƼߣҶȫɱ
̣ķѵʱ䲻˲ϢѡҶڱ֮ʵǿƥվᲢۣɱЩͨ򾳲εĸ֣ʵټ򵥲
նݳЩƼȫɱʱڣҺǰᱩ¶ȥˡ
Ҷɳһ

ʱڣҶڲᱻǧĿƼǿ߷֡
ʱˣǧĳǿ߿»ҪĿ⼯е½ҶҪ㣬ܲˡǻᱻֵġҶھͷҸطֱӣԶһӡ
һͷڹ꣬ԲҶԸ
ǧ磬ڵǸͷǿҶҲҪ֮һս˽һ
ҶмΪ˸Լȡʱ䣬ԼʵʱˮڣǴǧǿߵҲҪȫ£
Ǹ½ĴǧƼǿߣ߾硣
ڵΪ߾绹кܴĲ̲࣬ݻ
ҶеǿҵĽȸС
ڣ뿪̽һҵѪ̶ȣϤڵ취޲㷨㷨ǿߵҲһս֮лὫˡ
Ҷ
ܣΧʮﷶΧڣһˡ
Ҷҵһһ׷ٶȺܿ죬߶û׷ҶɱҵԼɱЩƼߵḶ́Ӧû˿
û˿ҶɱǣǸǧƼٶȽʱͲҶ鷳ҶܰԼʵ
ߣ
ٲͣҶһֱӷ뿪
Ѿ֣ٴҲûʲô塣Ǳħڵ֪Ҷ׼۷Ļᱩ¶һ׷ɱҶҶͱˡ
ڣ뿪ѡ
ݣ
ҶӰʧʡ
˰ι
ݣݣݣ
֮ǰҶҵ˼սĵطӰӹ
ţвƺгǿսӦ۷ǿߵĴսпվǿ֮Ĵս⼸Ӱߣһ֪ޱ񣬵͵ͣסܣӦΧϢȻóһۡ
վǿߴսܡ
ߣ߿ڡ
ħΧվǿߵӦ۷ǿ߽֣šҲӦܡƷų֮ĶԾ⼸˷׷ײ²š
ˡѾ֮ǰĺƽ֮䣬ﵽεģֻȼˡ
ˣиҶģ
⣬һҵţǿдţҶƺõ㣬ҵҪɱ˶ᱦ׷ȥʧ⸽
֪յĽΣ
⼸ߣʱ򣬶ڸ
ҵ׷ɱҶҪ㣬Ҳûۼ
ҲʵǿţϢͨ˵Ҷõ㣬ҵ׷顣ܵҪˮ㣬õһЩô
ǿ߶ԾϢ̲²⣬Ҷҵ֮ĶԾ
ֻǲ֪
ҡһͷ˵ţ⼸ˣ뿪ĴѰ
Ǹո뿪һӰĵ
½ƼһߣС죡
֮ǰҵɳȥѰϢ֮ΧһЩ½һ׷ȥ̽ۿҵ׷Ҷȥ
󲿶ӻϣҵæ׷Ҷ˲˺档Ϊˣöһ١
ֱڣҵ
ʦǸҶĴսһ
СղžѾˣŸոЩ߱ȽԶÿƼһЩֶΣԼϢ
ֱոЩ뿪ŵ
üͷ𣺡ǸղţʦֺЩʦֵͨѶȫ޷硣ûв´ĻЩʦ֣ȫѾ˻ɱˣ
ʲôˣɱʦǡ
С²š
пܵˣҶ
СȴΪҶδʵһٻɱҵˡ
ѵˣ֣޶ԣͻȻ֣ɱʦֵˣҲмܡС찵
һˣ
ΣҶ
߷飬ʦСУһѶɿ򿪣׼Ѷ
£
ոմ򿪴Ѷ֮ⷨУ㴫һƵ
ʦˣ½ʣҵʦֵȫ˻ɱΪʦȥһ飬ⶾ֡Сɿ콫ߵԼʦǸƼ߾ǿߣ˵һ顣
˵ϣǱ߳ĬƬ̡
Ѿ֪ˣãٶ
飬һᴦȴ½úҴ˿һ磬Ƭһܹʮ½ҸһһƬ½ʱ޷עռϢѰҡڡĴߡһʱһٶȽ½Ǹʱ㣬Ϊ½ϯӣΪҵĴˣǳ˵
лʦ𣬵ӶȻʹСϲæ̬
ˣ
ǴѶ֮д죬ȻѾж˴Ѷ
Ҹط˳̽Ϣ
Са
ɱҵˣⲻܶԸ˵ġ
һУȴλƼǿߵܽСȻ͡
ݣ
һСŴ󳽵۹۶ȥڤڤ֮Уѡȥ󳽵۶̽Ϣ

󳽵۶һƬ֮С
ҶһŴϣĿ
ҵѪȻƷĲΣңƷнףһıʣAҺϺԱҵѪ쵽ȳ̶ȣ൱ĽˣҶ̽ԼѪﵽƷΣȻʮ⡣
ǿȣվǿߣ
ƳһЩƷҩٶǿһҵĻվ֮£Ҿ޵УҶ
֮ǰҶùǿǵĵҩ
ɡ
ҶѪƷ֮ǰõЩҩЧѾ΢΢ˣøǿĵҩܼǿǡ
⣬㣬ú޲һָ׼۷ƣ
㣬һ˫֣һ˫ȡ
أֻʣһֻ֣һֻƻ֡
Ҫ޲
㷨õĲޱ󣬳ûѪļƷϣǿ޲ĲϣȭͷСһ飬ҵ𣡡
ҶоԼڼǮơ
ɣ
ϣһΣԳһܸҾϲ⼸£֪ռ˶ټƷҩݣֻҪƳƷҩ㻻Ѫ𣬶£Ҷ
ҶڣڵȴŴ󳽵۹۶ΧԳһĵǰҶԳһԼԳһΪҶժҩݣҶƵҩ໥һЩƷҩݣҪҶȡҶҪǵʱ򡭡


345 
󳽵۶Ϸɽ֮еİüԳһ壬ۺʵ̫ǿ
ǰüԳͷ죬ԪεްˡҶʱ򣬶޵ֿ֮Ҷﵽ۷սΣԶվǿвڰüԳһ壬һĴڣ
ҶüԳһ壬Ǻϵ
üԳΪҶҩҶһֵҩüԳһ塣
ڣҶʵȫԸıֹϵ
ҶʵǿȫԽüԳһ峹ԼУ֮ǰֺϵתɸӹϵðüԳһΪԼ
ȻˣҶҲڿЩüԳ
ǳΪҵĸӹҲһЩҩʣʵǿһЩ
Ҷа
ԪޣԼСܣҶ̫һ
Ҫ֪ԼСܣޣǴǧ糬ѪޡĴڣǿԼСܶѣԪ޾ҪԼСܣδ⻹Щ
üԳһʵڱС
ǰüԳһ򾳲εޣӿֻּվ޵ĻһȺôŹ󣡡
Ҷ
üԳһʵܲժΪҩݡ
ҶİȻҲ
ǽüԳһΪ򾳲εȺӿּͷվüԳĻҶƾüԳһ壬һЩɶԿ
üԳһ壬Ҷ׼ֲһ
ȻˣҪüԳһȺѶȼҪ֪һƷţšƽյĵӣҲǸܳΪǿߡҪ˵ӿֳվǿˡ󳽵۹ڣվʵޣûмüԳһҪӿֳһȫһͳ󳽵۹޽ˡ
üԳһʵضԶһʱܹɵ顣

ڣȴӰüԳһõһЩҩݣƵҩǵ֮Ҷа
ϴȺüԳ
Ҷϵȴ޴ȵȲˣҶҴܣʵ
ѾѶˣӦúܿ͹ˡ
Ҷ˵
ţ
һӣҶɫ΢΢һӦǰüԳһ嵽ˣ
ɳɳɳɳɳɳ
ŵһ˲䣬ɽ֮У֦ҡɳɳ죬ƺ޴ּٶ
Ƭ̹򣬼ͷ˶ԳҶʹƵ֮УǰüԳһ塣һüԳ˶󣬼ᣬǿᣬǰüԳһ峤Žס
ԶԶļҶֳӵɫ
𣡡
ſ׷һУһȣٶ֮ϣɢǿϢȻﵽ򾳲εϢ
Ũҵ֮ɢסΧɷΧ
üԳһ峤ףȻ뵽򾳵ĲΣңﵽɷΧѾ൱ǿʵ
ţ
ܵɢϢҶüͷ΢΢һ塣
Ҷǵģ׵ʱԪΪˡڶ̶̼ʱ䣬Ȼﵽ򾳲ΡȻٶԶԶȲҶҲ൱Ŀֲˡ
ף㵽ˣҶɫϢҲ͵ɢ
¡
ҶǿҰٱһӽӴ׵򣬺¡һ׵Ȼ޷ֱֵ顣
ɫ仯Ŀֳ֮ɫ
ǰٵҶǰ
̶̼£ʵ򾳲ΣӦʲôˡ֪⼸µʱüԳһժ˶ҩݣҶһЦϵһţͬʱŰʵ
ȻҶͰ׶¹أÿһʱ䣬͹ռҩݡΪҶ̫æһֱڲͬؾ֮û̫ʱռһΣҶһλͰ׽Ӵ
⡭
Ҷѯʣɫ΢΢һ䣬ֳΪѵɫ
ţ峤αһ񣿡
Ȱ˵⼸ͷüԳҲѾ
⼸ͷüԳﶼθߴϢǿᣬȻҲﵽ򾳲ΡǿҶĿ֮Уǿҵĵ⡣
ԭΪ伣ˣ벻㻹ǻˣ
⼸üԳ䶢סҶ
峤أѾˡˡΪռĵر̽ϢҲõ˵ʹͣǳɹ뵽򾳲Ρһﵽ򾳵ʵҲ˿峤ֺαԸʶ䣬񣿡
ѵ峤Ҫô
⼸üԳ˵
ˣ
Ҷüͷһ塣
ѹ֣ղŰ׵ʱֱɢ򾳲εϢԭǼһˣƺҺˡղţ̽ҵʵʵһĻֱҾѡ
Ҹոչֳǿʵףżޱ𾴡Ҷ˼ƽϡ
ӡɡǰüԳһ壬κ˽ٴ󳽵۹ǰȥͶҪ̰׻߸ҰüԳһ壬ΪҰײ֪ôɫһȻȵ
ǰ
ͬʱҶд
ǰ׷ɢϢ̽ǰʵڴǰ
ǰԼüԳһΪǰṩҩݣǰΪüԳһṩҩüԳһѾռ˴ҩݣһǰһͷ۷εĽ޵ԳʹߣǿҰüԳһ壬ˣΪռĵرҰüԳһΪǰռҩݣȫߣ
ܹҰüԳһ㹻棬ˣδɣ
ϧȫֻҰüԳһ壬ǰüԳһ壬޳Ϊռĵر
ΪǰüԳ峤ǽֱɱңԸһЩҩ򾳲Ρ
ͬʱȴֲӡɡˣʵҪҼܿգӶﵽײٿذüԳһĿģ
׳ϣ̽ǰҪǰʵΡ
ǰʵǿᣬԸЯüԳһ壬ǰֻϣǰҰüԳһӦеĴǰʵãҲǰǣ
ڴ֮УڰüԳһԭԭ˵һ顣
ô
Ҷͷ
ˣҪڰüԳһֲ֮ܣüԳһ峹ײٿأһΪ˵ū
ףΪüԳһ峤ȻҪΪüԳһȡ档
ԼʵȻ
ΪˣҪҶոռʱ̽ҶʵҪҶǷаüԳһʵ
ߣ
ҶţǱߣɡӡ𼸸üԳѾԼҶԼΧ
ףǱ壬ˣ쾭塣߸һ˵
Ҫ߸Ҳֻ߸ͳΣ
ףΪͳ죬ȻҪͶ࣬ϥ棬ȫ㶪ˣ
գǱҪɱȣϴˢҰüԳһĳ裡
㣬ҰüԳһ죡
⼸üԳǴЦɱ¶


346 
ɡ𡢰üԳһǿߣȫǴﵽ򾳲ΪȰüԳһ峤ѷɫ١ǿվһȫ֧ˣѾ׳׹
֪üԳǿߣҪ߸׶԰üԳһͳΡ
ԭǺͰ׻ల£ȱһͰ׳˺Ļᡣ
Ҷ֣Ǹһᡣ
ֱ˵ס๴ᡱѰüԳһ壬װһ˶ޱȵ
ţ˵ұѰüԳһô
üԳ˵һͬʱɫ͵һ
쵰
˫Ŀ죬
ˣҳϣԣǱѣ
˵
ҰǰüԳһ峤ֻڰüԳһ壬Ƕ԰üԳһ飬Ұ׶ȥ˭Ҳһ˭ͼкڰüԳһ飬˭ҰüԳһͬˣҲһҪɱ֮
˫ĿɨΧüԳǿߡ
ĿޱȣӴĿ⣬üԳһǿ߶ǲɵһʶ˰벽
λüԳһ峤ʵüԳǿջ۵ƣҲԲС
ҶǰҰüԳһҰüԳһұ֧Ҷǰ
ˣҪҰüԳһ嵱ŬūҰüԳһ塣Ұף׳˵
ףȷϣҪһҪΪˣ
üԳǿ֮Уһȵ
壿ӣĴñѹң
֮УޣŴɱҰüԳҰüԳһ嵱ʳǸҶν壬ûκεĹУüԳһҲֻڰüԳһ壬壬һûаУӦ
壬Ⱥʵ̫̫
УвޣУ๥ɱԶԷΪʳ
èУ󲻿Ϊèͬ壬èվһ֮УҲвŴѹüԳһ壬ðüԳһйУ޻̸֮ûκε顣
ףҪһˣ
ȻִԲҲ͹ֲˣ
գǱ㽫ɱȺڣǰüԳһ񣬺úÿͽĿ
üԳǿϴЦΧסס
ǸСӣҲҪס
ǰ׹֤ݣȥһǧУֱӴ
üԳǿҲҶΧм䡣
ҶԹۡ
üԳǿۣҶδ˵
ڰףҶҲû̫ĺøСǰüԳһ峤ֻΪüԳһ忼ǡ
Ҷʵǿʱ򣬰׾üԳһΧҶҶչֳǿʵ֮󣬰ײոհ׵ʱҲ̽ҶʵҶ֪ԼչֲǿʵĻ˵Լ֣ԼɱˣվԼߡ
ΪҶǿ󣬰ײվҶߡ
Ҷ԰ףȻ̸ʲôøС
ҶҲ֪ΪüԳһ峤ҲֻˡԼҲһ
Ҷ԰ӡɡ𼸸Щˡ
˲Ϊ𡣰ΪԼıʱ򣬻ܼȺ򼸺ΪԼȺ
ͺñǣһ࣬ΪԼǿ󣬰඼඼ūˣȻ
ǰüԳһûκҲվڰһߡҶ
ңҶͰüԳһ壬оġ
ְ֧ףüԳһͻԼ˫ݡ
ˣ˲Ҷ֮⣬ҪҶסȺǧС
˿̵ҶѾǱƵ˶ϡ
¡¡¡
üԳΧסԼҶչֳǿơ
ŷཻ֯ÿһȻȰ׵Ҫǿķ֣
ߣףû뵽ɣʵѲ뵽ڲΣһ׽
Ц
㣬ǵĶ֣һߣҲߡ
࣬Ȼǿչֳ򾳵ʵǰüԳһȫ𣡿ϧʱǨ̶̼¹ȥʵǣʵҲ̫࣬ս֣ӶӲ
ǣɣ
Ц
ɫЩࡣ
û뵽˾ȻʵǶ뵽ڲΡҶʵǿҪǣЩˡ
ǰ
Ҷ
Ҵǵʵ֪ǴﵽڣҾԲǰˮΪ֮ƣֻʱסˣǰǳû߰ɣǵϣ˴ǿǰﵽ򾳺ڣ۷ΣҲǵĶ֣װ
ϣǿôҶ԰ӡһ㣬ڰһȴҶΪĹۡ
İɣҵĺ飬Ҷ飬顣ҶȻ˵
ϴ󣡡
޴ſҶͷƳһ۰ӵԳ
ֻӣſڱտҪȫʵĺܣ͸ӥһȻϴ㲻ϲɱһǿҽ飬ýȫôŰ˯ƸûнԳС
ţʲô
һֻСޣҲҴԲѣ
üԳѶŭ
ǲҶ԰׶֣Ƕ԰ɵϾǰüԳһ峤ء
һֻ޺ĻɫСޣǻǸС
Ȱɱ˵
üԳǿ֮УһޱȣֱҶ쿪ҪץҶͷĴơ
ݺСӣ
һ
¡¡¡¡
һӣϣһǿᵽµϢ͵رŷ̩ɽѹһ㣬һѹԳɵǰһ˲֮䣬ɷ·оƺǧһ㣬ԼסԼã
Ϣֱӽѹסܣ
ô£
ɫ䣬оǰĴӵмµǿԿٵأվǿߣҲ޷֮ᲢۡԴƣκεֿͷҪߣ޷ӣ
ţɣô£֣
üԳǿߣڿգһӶ˰֮Уܶɵһ㶣ʶѯʡ
ʲôһСޣֱɱǣ
һҲǷٳ֣Ҫɱơ
ʣµһһֱҶҪҶҲɱ
ߣ
ǰҪ˵ҶǰʱҶ΢΢һ̧ۣһ¡
¡
һӣǱһؿһ㣬оؿھʹԼֱһȥСۡһ£Ѫɫ˲Ұס
ǰӣȵ˴ǰҲ类ѹס˿ܶſľ֮ɫû뵽һС޴ƣȻʵɱᣬܹ


347 Կ⣿
ڲεİüԳǸոһ֣̱㱻ȫס
ŴƳֵİӡһǰһ󣬶ǱƵƸεĶס޷ֺڰͼҪҶ֣Ҷ赭дһֱӻˣѪˣ
üԳǿߣҶǰ޵ֿ֮
ôᡭ
ֻüԳǿߣǰüԳһ峤ף˿̶ǵɴ۾š
֪Ҷǿ뵽򾳲ΣԼǿһֹ
û뵽ҶȻǿȵزڲεİüԳ˵ǸɽֹһĴڣ޷
ʵѵﵽվĲΣ
ֻǰףüԳǿߣ˿̶Ǹεѡ
ǱҶһͻ˵İ
Ҷˣɳȥʮɾ룬ɫҰ׵˼£оǿ־֮ɫ
ߣ
ȻˣûʧȥжһٺˣҪ롣
ҪôԹ°ɣ
Ҷһ죬ֱӸֻüԳץ˹ȥ
¡¡
ռҶ˺ƣҶľɲǼ㵽˰ǰ
Ȼսľ򾳲ǿߣܱס˿Ҷɱݺһҧ˫ֳǰͼֵҶľ
꣡
һ죬˫ۣҶֱӵؿڣɳȥ
ٶȵɼʮԶһѪȴҧأŰзһͷԶٶӡ
߲ˣ
˿̵ҶӴһԾ£ŲȽﵽسɴĵزݵһ£׷ȥʮɾ롣˲ϢĹѾ󡣺¡һȭֱĺ󱳡
ҶûʲôԹֻϧͬӡɣոջҪҶסüԳһ壬ǧС˿ҶȻ֡ҶܰüԳһǿߵƷγֱ֣ӱʩչ˱ɱֶΣȭĵ纣ˮ㡢ɽݺѹĺ֮ϡ
꣡꣡꣡
󱳹Ǽ׵ֱӴѣſſ£Ҷȭ֮£ֱӱҳ࣬׹ڵϡ
СӣˣԲŹ㡭屻飬ȴ𣬷ź
ϧֻǿߣֲǴǿߣ겻嵥ڣҶһץֱӳ׸
ǰ
Ҷһֱ֣ӻɱһڰüԳð׵ɴ˫ۡ
δ뵽ҶȻǿᵽ̶ֳȣ
˿̵вɵú¡
ҶǿʵЦոջҪ̽һҶʵ
ǸղţСŭҶĻڵ³Ӧһ޶ˡ
ɱҶɫƽ·һ΢һ㡣
ͽֻɱΪǿߣҵսȷվԶˡҶԼֽʵһ˽⡣
֮ǰҶҲɱҵԼµЩƼߣкǿߡ
Ҷġ£۷µǿߣҶȫѹ
Ͼĵƣʩչ
Ҷڲ£ɱǿߣĳɹҲҶʮˡ㲻ʩչǿƣҶҲ˺ͶſʱҶ״̬µʵӦᲢˡ
ףɱ֮ҶĿŵ˰׵ϡ
ʣµüԳôãɣҶƳһ۱ƵϢסİӡɡ
ֻüԳҶһɱ
Ҷȴ׵ð׵Ĵöᡣԭܼ򵥣ǾǣҶҪһӡԼͰüԳһƽȺϵǰ㣬ҪüԳһ嵱ūɱᡣ
ô΢΢һ㶡
Сӣ
ף
ȰǱ߰ӡѾ
СӣûǽҵȷߣĻ˾ԲŹǣ
ʵǿֻϧ㻹ûв뵽վΡ˵ĽѾվΪһɱǣվǿ׷ɱǣǾأӲˣ
в
Ҷɱ𣬹Ȼչֳǿޱȵս
ǣȴ֣Ҷ׷𣬲˺գֱ׷ȥġ˵ҶʵδﵽվΡ
˴󳽵۹ĸˣλվΪǿߡҶҲ۷ְˣڰӰɿҶҲǽĶ֡ӣӲ
վǿߣǿ˵ʵӵ̫ƣ
Ϊˣӡɲ׽һýҶ
ǰǽǻɱ᲻ǰ鷳
˿̵İףҲüͷ΢塣
Ҫģ
ҶȻһЦ
ɱĻܻɱǡҶ˵
ϰ׺ӣŻȥˡһʲôûзڱϴ֣ܰˣƴ˿ҲǴֵ˵
׿һ۴ƣ΢΢һ
ڰ׿ҲӵмΪǿսڸ֣Ϣܽסһ㣬˵Ƶǿˡ

ƱҶܸǿ
λҶǰǿĳޣӽҲװ
кܶߣʵΣȴӵһЩʵޱǿĳޡ
һЩߣʱ֮һЩ׵ޣԵɺ֮ǩһЩԼΪԼĳޡʱƣߵʵޣĳʵȴΪѸ٣߻򾳲ΣĳѾ뵽վߣ濴ʵͨʵϣȴǼΪֲ
ڰ׿Ҷܾܿˡ
Ҷδվĳ޴ƣȴӵмΪֲʵ
ȻˣұΪüԳһŻ
ҲһɱϵޣȻҲ쵼һټİüԳһ壬Ҹڷˡ
˿Ҷȫû˺֮ǣһֱŰ֮еİɱ˹ȥ
ףҶңɫ䣬˻
ΪβҶ㣿Ϊһ˽üԳһ壬ͽ˵ö֮Ц絽˰ǰצ͵һֱӽһͷ­
ҪʬΣ
Ǳ߰ɴ䡣
ٶжٽɱ
üԳһǿߣλڸ֣֮䣬ϵ䡣
ֻʣһס
һüԳʬ壬ɫЩꡣ
峤ֻҪüԳһҺҿԱ֤ΪüԳһ幩ӦǿҩüԳһ廹ӿֳһһǿߡӿվǿߣпܡǸʱ򣬰峤򾳵ͽػһЦ֮ˡҶ΢Ц˵
лǰˡɫ˵

ɫ֮䣬һЩǡ
˴󳽷ֲнҪ⣬ƺЩѶȡǰʵǰǰͽ׸мǰǰüԳһĶˣײǰվ֮УǰϽ뿪ǷüԳһ壬һе
ɫأ˵
ȻҶչֳǿʵڰ׿ҶҪ࿹⣬ѶȣǼ


348 ˣС
ҶʵȻǿͬӰ˵ǰ㣬վûв뵽վΡ
ڰ׿һ۷ǿߣǿվǿ߱ҲûκεơߵĲʵ̫̫ǵһ㣬޷Խ
Ҷĳ޴ƣӵվʵ
࿹⡣
Σ
֮һ󳽷ֲͷѡ֮Уǿߣв١ڣ˵˵ͳ죬һλﵽεĳǿߡ
ĳǿߣҶƣԵֿ
ڰ׿ҶǣüԳһ֮ì֮УںҶ
ô
Ҷ˰һۡ
˿̣ҶڰףӡٶȸĹһЩ
ף֪ԼһСΪ˰üԳһ棬Ǹڿˣ
ǻɱˣҶɽ޲ҶˮҶȥԿˡȴΪҶ룬ȻΪ̫ҶʵһѾ൱ˡ
Ҳһ㣬ҲһЩ
Ҷ
Ԫϵޣ󲿷ֶӵ˿Ҳһ㡣еսթе屡졣ɸ˾塣üԳһ峤ףپͲҶᡣ
ô֯ҪūҴ󳽵۹һ壬ҵҪ⵽һʲô֯İɣھȥһǸҪһһվڲεޣθҴ󳽵۹ޣҶ˵
վڲޡ
ﵽվǺڣҶû֮İա
ǶԷվڲζѣʵޣҶҲԼһĥʯúüһԼֽʵ
֮⣬ѡ
ҶϾڰ޴ϣؼʱ̣ǿɱֶΣδزشǻɱ
峤֮ǰüԳһռҩݣǸŪô
Ҷʵ
ҶҪǸ˳֣ȫ֮
Ҫǣ˺ԼͻԼͨüԳһռЩҩݣȫŪˡ
ЩҩݣҶƵҩȡߵȼϣ޲ĹؼڣҶԲ
⼸ʱ䣬ҰüԳһռҩ󲿷ֶƷҩݣƷҩһʮ꣬ƷҩҲʮ꣬ȫѹˡݽ˵ЩҩݣҪ͵۹ܲ
ɫ˵
⣬Ҵ󳽵۹£ūٶʮȺмȺȰüԳһ廹ҪЩȺ֮УۣҲвҩݡĵرﵽƷϵģϰټ
ڽУһʮϵƷҩݣĵر˵
ôôҶ˫Ŀ΢΢
Ҷȱٵģҩݡ
ҩһĵرС
Щĵرҩݣ֮Уһֱػȵ׳֮ЩҩȻ䵽޵С
ͳ󳽵۹ޣϵļƷҩݣԲ٣
һƷҩݣõõĻƳһƿʮƷҩ
Ҷзɿš
ʮƷҩǿ˵ֵ󣡻ȡһСָͷǴСĻѪĽпˡһǧƷҩԻȭͷСһѪ𡣡
еһʮƷҩݣƽǧƷҩпܡ
õĻԽƳƷҩվǿ˵ЧһƷҩ㹻ȡһС鼫Ʒˣ
޲㣬㹻ˣҶ
ƷҩƷҩҪϣҪһЩƷƷͨҩݡ
һƷҩݣʮƷҩ
Ʒҩǿܴ
еǿߣ۷ܳʱ䣬ֻҪһЩƷҩͿͻƣ߾硣
ˣȫһЩƷϣȥȡƷҩ
һЩƷ˵ҩؼʱ̣Ծһǿһ
˵ȻҩƷֵԲȼƷѷɫ
ȥˣ
Ҷ
˽֮⣬˭ó֮Ʒҩݣ
ҶҪٴҩݣƵҩԼʵ޲㣬ֻܴˡ
峤æ·ǼһλҶֱ˵
һǽôüͷ΢壬ǽڴ󳽵۹Ĵɽ֮УסֻǶд壬򾳲ϵǴȥһ࣬̾ҪΧ
ҶȻʵǿǱһȺΧϣûܲסһȺǣҲҪΣա
ҶɱЩޣҲݾߣý¶ߡ
޷ҿαװɰüԳһȥȥҶһЦ
ͬʱҶʹһɫ
ᣬѾʩչֶΣһӣҶҡһ䣬ѾһͷüԳν˶̬һ޶֮лɢڵϢòЩ𣬵֮ǰɱİӣһģһ
ʲô
һʶΪӸ
ǡ󣿵ȷʮʵģӵģҲģͰһģһϢɣ˵š
һӣٶ𾪣ΪоҶϵϢȻҲͰһ޶
ô̽飬ûаֵ
ٺ٣ϰףĺˣҵ츳ͨǿĻûܷ
ƴҶͷٺЦ
ҳ֣
ͬʱٶģƾһɣһ
ֻüԳȫǻ󣬴˿ȴǻ֣
˻
׵һ츳ͨѾޱˡ
ڵ󣬼ǱƽǰҲδܷ͵Ϯɱǲܵ顣Ҷ΢Ц
벻ǰȻʵһҵǷˡһ
çĴɽ֮УԴ·գܵ
üԳһ壬ҲɢçĴɽ֮УҲҪȥһˣǴ˵
߰ɣ
״·ҶסçĴɽȥ
һһٶȶǼ죬Ҷﵽվ֮µٶȡȻʵѡԳһ壬ݣٶҲƣԲ
ˡ֪һʲô֯çĴɽ޳ǣǷϵҶһнһ˼
çĴɽޱȣ½һСޣ޳ǣģȴ۹۶ޱȡǿվֶʮֳǿߣ´ﵽ߲Ρ
ҶԺ֮УֳһССӰһСߣڰ֮з衭
겻֪Сôˡ
ҶԤУ޳ûйһçĴɽ֮УԼҲܿܣһЩˡ


349 
󳽵۹ش½Ϸ򣬼ʮɽ
ʮɽ½ҪһЩֻޱȶӣȫɽûпԸֵأͨ޷档޵£ֻһЩǿޣָӻ档
ʮɽ޳ǣ
һĵһǳأʮɽĵ۶
Уǿ
Ҷ޳Ǵ
Ҷڴ󳽵۹ŵʱ򣬾һ޴ĺɫߣɫʵΪǿᣬѪƷߣһָߵ޵̡
Ҷ֮ս»ꡣ
ҶСһԴ󳽻ս춷׷ɱ
ֱһλվεǿֱ֣߳ӻ˳춷߽ҶΣҲΪλǿ߻˳춷ʹó춷ս½Ҷлɳˣսɱ
Ӷõ˳춷ľѪԼȵص䡣
˵ûСߣҶߵһпܣ˳춷ϡ
λվǿ߻˳춷֮󣬱С뿪
ҶҲʱûټˡ
һʮɽҶһԤУܻܿٶȼСߡ
뿪ʱԳƽС֪ʲôʦԼһΪǿ壬֪ǵһʲô壬ʲôͨ
СߣҶʮֺ档
ףʮɽһ壬֪٣
һнҶһŰѯʡ
һ壬ҶӴ٣ûϵͳ˽⡣Ϊ壬֪Ŀ϶Ҫ΢һЩҶȻҪ˽
ʮɽ֮еô
ɫ΢΢һ
ʮɽһʥء꣬һ鲼½洦ܼǿߵӰǿƱӿֳվǿߡǺҪռ䣬޿ս޴½˳ȥӴ֮ǿޣʮɽ֮ڣ½Χڣǿ߳ˡ
˵
ֻһЩ壬½ϣ๲档ҰüԳһ壬ˡ
֪һս޲Ǳϳ½
ΪһĴӪʮɽ֮Уʮɽ½ȵԴ
еǿߣǿԼһ岻ȣҲܴʮɽѹʮɽڵĵرԼޣǧУల¡˵
½ϵȣ󳽵۹۹ƽԭش˸֡
ʺͨ˵档
һ˵ƽԭشĵر̫ϡˣ
һ˵ʮɽ֮УǱϹȥģǡǸȵЩأ
ʵϣǿߣǿȫ濪ս¹˭֣δ֪
ඦʢʱڣдܷѹһǿߣǸδ֪
ɫ˵
дǿʱδѹסǿߣ
˵һǿ
ȻˣҶ֪һȻ㹻ǿҲһ飬һϸֳɲ壬Щ֮䣬ЩУҪɱΪһ̫֯ɢŽ޷ѹסࡣ
ȻɱһſڣһľǸʱ򲻹һŽ֡
Ϊʹ಻ҹѹһ壬һҲȥ۸࣬ల¡
֪ʮɽ֮еޣܹмϵЩǿߣҶʵ
ţǰĪǻɣˣʮɽ֮ĳλǿ߽ģ׿ҶһۣµҶ˼
Ӧòǡ
ʮɽܹа˴ȺÿȺ֮Уվ򡣡
λ˵Ľ˴Ⱥ֮еκһӦúʮɽڵûʲôϵҪ֪ʮɽڵǩԼܽȣǶģΥҡͷ˵
ʮɽޣ˴Ⱥһޱ˶ĳǳأ޳ǡ޳Уһǣǳ֮ǣһǣܿȴ󳽵۹۶ǰС۹۶Ҳ̫ˡ
˴ȺȻʮɽ֮еǿߣǿߣȴǰ˴Ⱥǡ塯
˵ţɫ΢΢
壿
Ҷһ
壡
˵֮УӵѪǴǧ֮УѪ
Ѫ޲ͬ
ޣ롢ӵѪѪӵеѪŨȣʵĴС
룬ӵ˳Ѫӵ˳ɵս
ӵĳѪֻӵĳɵս
壬˵ϣĺȻӵѪѪŨȺܵͣҲɡ
壬̳ȵԣǱ޿ܣһԼӵ츳ͨ
츳ͨҲ߱
˵壬ѪĻϣ˽߱Լеǿ׽渵
ǴѪǰ򵥡
һѪϣ˽ӵԼе츳ͨ
˵壬ѾһޱĴˣ򵥡
⣬ǿģӵԣ߱޿ܣ
࣬ѪǿȣʵϺƷͽѪϻʨҪܶࡣ
߱ԣԲûޡһͨͨûκ츳ͨ࣬ȴΪ𣬽ĳ޶ѹ档ܹԭȻС޿ܣ˭Ҳѹ壬Ϊ˭Ҳѹ壬ǧ֮Ƿܴﵽһ޷󼰵ĵز
ѪѪԼѪۺȷһֲ塣
ֻϧȻǿ󣬵ÿһֻһ޷ܣĻ壬һͳ½ݴǧˡ
̾Ϣ
ÿһ壬֮еߣ
ڳɳ֮Уվǿ߰ػ䰲ȫ
ֻҪ˳ɳܴﵽ֮һĸڣһǵʱֻҪһλڣͻϣܹΪˣʮɽ˴Ⱥ壬Ϊ֮סǡ֮С
˵
վǿ߰ػ
Ҷ΢΢һ
òơ󣬾վǿߣҶԺ֮УƵ뵽һǿߡСߣλվ֣


350 VS
壬֪СǷĳԱ
ҶԺ֮УƵĳһͷ
ȣСԳֽС̺һ֣ƺһЩϵΣСߵʱɫص˵Сƺһ˵еǿĳԱ
Ҷͼ̽СߵѪƷȴ޷̽飬Ȼ˵СߵѪƷߣ
ּ󶼱СߵѪԲ
ټվǿ߰ػСߵҲͺ֮ˡҶ²Сߣпܱ½ߡ塱һԱ֮ѪΪġС
ֻǣ֪˺޳ǣǷй
Ҷв²š
йĻҺСߵĽ飬˺˾ˮˮ
ûйĻĿǰʮɽ֮ڣܽСߵҪ˵ĵϸҲ׺ܶࡣ
Ҷ
֮ԼСߵĹϵԼʮɽһЩ飬ɻ᷽ܶࡣ
ȹȥ˵
ܵĻɱǸ֮ʮɽ޳һˣϣܹҵСߡ
ҶСҲѾкܳʱûмһε޳пˣҲӦõ顣
Ҷףʮɽн
һ·֮ϣҶͨף˽һЩ½顣
½ϵ壬ҪǼʮɽ֮Сǿް˴ȺǩԼַǣҲһޣ֮УȻˣЩͨȺСʵҲȽһ㣬޹ؽҪһЩ塣
Ҫ޾ˮˮǲܵ顣
УҲһЩȺüԳһ塣
ЩޣҲ෢ͻɱ࣡
ͬʱһЩǿߣҲʮɽɱһЩޣȡһЩĵر
ֻЩСС֣޹ؽҪ೬ǿߣһ峬ǿߣַ
Ҷǰֻ֪ǿȵȺδƿʮɽڵȺˣӦ޳ûʲôϵ˵ԼĲ²⡣
ȵץסǸѶһ£Ȼ֪ʲôˡ
ҶȻ˵
ˣ޳ûʲô
йĻһҶС߽ǳ˲֡
޳ǿƣҪ޳йĻҶ֣ǵ޳һЩǿߡҶǿҲ޳ԡ
һһٶ죬ԼĪ֮󣬱Ѿ˴
ʮɽǴ֮еţפظɴʮɽԵشġ塱
ҶĹ硣
ֽ֪ôˣ
ҶйǣԼʦţ·ߣҪһֽ
Ҷ뿪ţһʱѡ
̶һʱ䣬ҶȴǾܶ࣬ǽ󳽵۶ŽոǴ˽ܰλħҶħռ֮ðաһֱڣνǴδ
ŴʹҶʵǣ
Ҷɱһ״̬µĴսǷѾ˾ţ֮
ֽҶٶսǸεǿߣһ֣Է¾Ҫҷ
˵󳽵۹Χ֮ڣֻҪվǿ߲Ҷ޵аĴڣκ˶ѹ
֮У¶ҲһҶǿߡ
Ҷعţû̫ֻҪпһŵľϾҶֽʵعţϣҪӭӣҲ̫һЩ
źɽǱ߿Ҷû׼ţֱҪȥɽ
źɽǵѧڵ֮ء
Ҷ뿪֮ѧڼѾ˴С
Ҷѧڿû䣬һˡһЩݣǶưˡ
Ҷ׵֮ȴѧԼĸһ
ߣȻвٵӡʮģʲһЩ۷ΣԪԶˣ
ѧڣνһƬ٣
мųڵӸѧֻǽһЩŹҲԡ
Ҷʱŵ
߽Ȼ˵ҶʦԴģ˽ѧ֮еļƷֻҪɣҾʵ
Ҷʦ֣Ǿžޣ
Ҷʦ֣ѧˡҶʦ֮ȻʦſʼѧڡǼ뵽ѧڣѧڹѧ֮УȻвţȻֻ˶̶̼£ǵʵˡ
һЩѧڵӣһһ˵
ףλֵܣҲѧڵӣôû㣿
ѧڵۼ⣬ȻҶ
ӦòѧڵӰɣѵǽһģҪѧڣ
ѧȻҲǽڵȻʦ֣ʵҲ㹻ˣ
ѧڣҲδȻʦֵĶ֡
Щѧڵ˵
ڣΪѧڵ
Ҷڻӡ󣬵ҶѩŰһӻδŹʱǽȻžš벻ֽȻΪѧڵ
ʱѧڣǹ
ҶǼѧڵ΢΢һЦ˵
ͨѧںͽڣֻҪŬܲ߾磬Ҷʦǰ㣬󳽵۹ŶǶ֡ЩѧڵӶ΢Ц˵
ҶЦûж˵ʲô
ҶҪ뿪ʱ򣬺ģһŵɫæɿ
²ãڸͻȻźɽλϡȻʦ֡ѾǰǱߡҿȥ֧Ԯʦ֣
ŵӴ˵
ʲô
ǰ飬ڻǶˣ
ŵӶɫ΢䡣
ȥ
ڵȻʦʦ֣δӦ
ߣҶʦ֡ѩʦԼŰʦһ˻ڵĻҲҶŰë
ЩŵӶǺԥֱɽ
Ҷɫ΢΢һҲǸЩˣźɽȥ
Χвٲҵкɽ֮ءҲǴɣŲϣŵƷţƷţʵȻӿֳҶȳţҶѩ̵ˣѾ뿪ţֽţʵδ̫ࡣ
ֱӹſбſ»Ӧ
Ҷеǣһȣٸ
Ǳߡ
¡¡
֮Уַٽƴɱ
ĸߣʮ꣬ʵȺΪҫۡ
ӥԬһǸŶ֣ǳıӵˡգȻǵʵ
һߣŵȻʵȻԪ۷Ρ
Ķ֣ߣǻڸ֣ӥԬһһӥצһ˵ڴ˽ܰϵԶԶȻֽȴȻ£ռݲϷ硣
Ȼҵȸȫգգˣ

ȴӥԬһһȻŷ
ǶˣȻƿ뵽򾳲Σִʱͬʱֱ֣ȻҪȻֱնɱ


351 ţ󻼣
ӥԬһǻŵӣڴ˽ܰλϣԶԶȻֻҶŵ֮󣬻Щμ穣ԶԶûǰҫ۰ˡ
֮ΪҶ˵ǿƣŵȫܷͼǿͻͽȻڵˣҲǺϣӥԬһһЩˡ
ⲻ˵ӥԬһˣǷϲ
ҲǧѵһһлᣬʵҲǺ顣
ֽǾȻȫͻƵ򾳲Σ
Ƿ½󳽵۹򾳲ε֣ǲںͨš
ֻܡȸ֣Ǿžޡ
ڴΧ֮ڣһ뵽򾳲Σڶšţ򾳸ֶеľǿˡϴ֮ǰҲδ򾳲Ρ
ﵽ򾳲Σѹţ
ĴҲֻ򾳰ˣ
ӥԬһڸ֣Ȼͬʱ뵽򾳲Σ˿ȻͻϮȻȻбҪȻնɱ
ɱȻȺףⲻҪ
¡¡¡¡
ǿͬɽȻݺѹ˹
Ȼɫ仯
뵽򾳣ǹȻб
Ҫһɱ̲ôѵǾͲЩôҶѩ̡Ű켸λʦʦãһ˵ǻڱȻ𣡡
Ȼ˫Ŀ棬߳ȡ
ҶЩѹǣߣ
ӥߣѩѩɡ̳ΪڵӣŰŵӣšҶ츳ͨ󳽵۶ѾȻӡѱ˵类󳽵۶ŻɱǱ𣬲ˣ
ɣ
ӥԬһѾɱȻǰ
ȻȻԪ۷ǿߣʵ죬򾳸֣ǵһ㲻ԽֵܵҶԷ򾳸ͬʱ֣ΧɱȻȻҲɡ
ڣ򾳸֣űûô
ȴʱһ
̫СˣעҪɣȻӥ
ʲôˣӥɫ䡣
󱳷䣬ȫëը𣬸ܵĪա
ɱˣ
һĸߴӳӥȻһȭֱӥ󱳡
ѧڵڣ
ȻҲǲ뵽򾳲Σӵ򾳵ĿֲʵӥԬһһҲʵѣһˣؼʱҪӥԬһһֲ
ӥԭעȻϣû뵽ԼڱҲѷɫԼʵӺ󷽹ɱԼһʱ֮䣬ӥεѡ
쵰
ٷת壬ʩչӥצԿڵĹɱ
¡¡
ǿ߽
꣡꣡
ƣӥִӭУһν֣ӥֱֹǶѣܴأ̴·硣
գŲһССȦף벻ϹˡȻҹſգǾ͸ɣʵȫɱӥҪһɱ
һңӥֻܴԬһ
һȥԬһ˿Ҳ˲öԸȻһϮڣͼΧκԣӥΣ
ԬһˣĶңȴʱһ
򣡡
¡һһǿ͵סԬһ
ǽȻҲ뵽򾳲ˣԬһɫ䣬е
ʦܶ뵽򾳲ΣսѷɫǡһΣҪ
Ȼȡ
ģȻ򾳸֣˿̶ӥԬһռϷ磬ܿ콫ش
ȻһгŷɳҲѽ۹óǰ;Ǹɱǣǻع飬Ҫնţ˿̵ӥԬһҲǴ¡
Ǿ͵ǻعٰ֮ʬɣ
ȻЦ໥ϣֽ֣Ԭһɱ
ԬһУ־ޱȡӥҲǱƵӣ̷ӣϧȻ׼׷ϣҲɱ
һЩڸ֣һĵӣӥԬһ˿̼ӥԬһףɵɫ䣬׷ױӡ
Ҫߣ
һ٣ȫ£
ȴʱŴ󲿶ӵд֣ϴԽ
Щٶȷɿ죬ЩȫΧɱ
ʦ
ȻԽ
Խ΢΢ͷ
˿̲ǳԪΪˣȻ̫Զ̫Զ
ţԪ֣ǾˡܲԪԽƮƳϵˣԪΪֽǸһﵽԪǰѾˡȻ˶ʮᣬ޿ܣܲ뵽򾳲Ρ
Ȼܲ뵽磬ȻȻҲв
ϴδ󳽵۹۹紦ħִۿռ֣ҴҲмؾռһͬ֡Ÿʬ֣ҽУõĪôǼϼһҲ˵ͻƵԪ
ڣҲջ񡣡
ڹʬûȫ̽꣬лвٱûгûв´Ļڿ϶ǵõϢҪ̲ţͬʱռݹʬ䳹ھ򿪲ɳܵõǿĻڲƷţпܡ
Խɫأڡ
Ȼ֮ǰһֱΪУû˺档
ڣֲ߳ؾռеһʬؾ˻ڵ졣Ϊˣڲų֡
ӥԬһǵһ
»иĻڸֵ
ȻǣҲҪúù滮СʧܵĻ̲ڣ׳ţã
Խ˵
ţȻɫͷ
׼һ£ӭһսȻ˵
ȻڣҪ֮սıãʲôʧ
ڣҪٽˣ
ԶһӰڰ֮УԶԶˡ
Ҷ
ȻӥսʱҶѾ
Ҷûг֣ΪͿȻ˵ʵҶ֪ȻڲڱӥԬһɱ
Ԥϵ߲ʲôʧҶûг֡
ڣڴٽš
ȥһˣɣҲǽ䳹׸ʱˡҶ˿̣ΪʦһЩ顣
һ֮ɱڣҶֽѾʵ
ߣ
һҶŻǱ߷ٶȥ
ͬʱΧɽ֮䣬ʮλڷн
ߣ
ΣҪˡߣһţҲռݹʬؾΣǼɡ֣Ҫɱţ׾٣
ʮ֣лϴȻа¹µáҼɵȵȸ֡һЩ塢ȫһͬţȻбڱصã


352 վĺŮ
һΣǵǻҪԸţа¹ȡҵȵҲҪſ
ԭܼ򵥣ŵĵΧڣ˹ʬؾռ䡣
֮ǰ󳽵۹۹紦ħִۿռֳ½һЩؾռ䶼ܵӦͬʱ֮Уͳ˲ؾռ䣬Щؾռ֮Уɵĵӣǳϼջ޴
ԭԪǿ߶ѵһ
ȴǽиͻƵԪвţ׷ײ뵽򾳵ĲΣ
ν췭ظı仯
Щֵؾռ֮УŷΧڵĹʬؾǿؾ
Щؾȫ̽ϣõջøʵ
ʬ˵ǲ֮̽һõջ񣬾ͻͽһٳڡа¹Щˣ
Ҫ֪ǰŲƷš
а¹ȡڶƷš
֮һջ񣬾ſԽһƷףԽɣǽʬȫ̽õĺôֱӱƽƷˣ
ƲģΪˣڡа¹ȵɡʱҪ֡
и֣ȫ
⼸֮У˻ڷɳа¹ȼȵȳţ뿪˴֮⣬ŵӡһϣѾ
а¹ȹµáҼɣȻС
ǴڶλĳǿߣȻҲԼͻƵ򾳣ʵֲǳ
ʵϲ󣬲ʮꡣмͻƵǱܡ
а¹µãҲΪ
ֻɣԪ۷ζѡ
ϻ𣬾˵һΣһؾռ䣬õһϻʯȻֻȭͷСһ飬Ҳ㲽ˣǲµһнһŻ˵
Ұˣ
ȻһЦϻʯһڵһŷģ˵۹ѾвջδؿϻʯҪȫԸţҲֻϻʯˡ
㣬£ã벻һ㻹лᲽ뵽򾳣򾳣Ѿˡ˵ţƳһµۡ
µ۴տյһֱȱʧˣ
زмҪͻԸѡܲ򾳣˵Ҳʮ졣
ҶǸСϣֳһĨԹ
ֱۣ꣬ǱҶնġʱҶԪΪˣ
һΣ³ɺһ𱨣ţҪ䳹׸𣡡
´е
һΣ塢ɳ֮⣬ʮλϡŵӣȻȫ뵽Ԫһǹƴ߸ͳΣ㹻ˡ
壬ǰˣߣ
ɽ֮нѾңңˡ
֣ҪţǺôĿ
ȴʱһ˵Ķ
ţʲôˣ
˶һʶͣסŲ
򾳡Ԫεĸ֣֪ޱΧʮɷΧڵӲǵ̽顣ոգǸûиоκ˵ȴһڶⲻľ
ǸСѾͷµɫ˫Ŀ棬ɨܣȵ
Ķ䵹ͦġһΪ㱻Ҷնһֱۣأ벻ڻվǸС漣
һӣһӰ˻µõ˵ǰ
Ӱߴ෴ԽСֻҸߣ̬ȣһδȫСѾͷ
СѾͷһɫȹ۵ò£һ㡣һ˫۾ˮ񣬶ŻˡС΢΢һмģ
ļҵСѾͷҵǰ
üͷһ塣
ѵŵĵӣ˿СѾͷĿ⣬ⲻơ
ñ־һСѾͷ벻̡ѩ֮󣬻ôƯŮӡŵеӣ۸
µô˿ҲЦһ´ǰĺŮ
ǹͽа黹ڣȻϲ㡣
µ˵ţ˫ĿȻ𣬺â䡣
ĵӣа飬һλţϧУҶɱµҶҲǿԼĵӣԼҶɱˡ
ʦʦȻˣЩӣҲδرʦֲСѾͷǣҲ
ڴʱµ󣬼а¹ȵеӣٺЦǰ
СѾͷʦֵܼȻúģ
СѾͷץסú֮ٶšŵӿеСŮ³ǶҪɣ

Ща¹еӣǹЦ
ʱǸŮɫѾޱ
ԭֻϵǣԸɱϾҵ汲ǿǩԼַȻ˼ɱǣҲΥԼˡ
Ů˵
һӣһֱۣ΢΢Ӷһ¡

ЩЦа¹ȵӣЦȻֹҲһܶЦȫϡ
ţ
µ÷ԣʶԼЩȥ
һӣЩе彩Ӳֱͦͦĵڵϣҳ
֮еɢѾΪ˲۲۵ˣ
ô᣿µãǻ˿̶ɫ䡣
⼸а¹ȵӣԪǿߣʵסǸСŮһ֣ɱԪ֣µö޷ΪѾǿֲ˼¡
㵽ʲôˣ˫Ŀɴ󣬴
ɱǵˣСŮɫƺԸ˷ϻ
ҲͶ̥
һӣٶһӣһȻꡱһ£ֱµõˡ
ãɫ䡣
ȻǺСŮֻʩչһУǻȴǸоһɼµΣϢĵ״СŮʵѾﵽһֲĳ̶ȡǻµãֵܵ
ˣ
һֱԵҼɣԼǰͬʱһԾߡ

ɫ䡣
꣡
һ죬СŮĵֱӽնϣѪɡ
һʱδɫҰף˻¡
ŮĵնɣȥƲֵµǰµȻܣûܶ㿪ꡱһһұҲ
µôʱҲǴҽС˻Σұ۱նȥ˫ȫʧµþǷһϵĴˣ
һӣĲҽҲȻֹΪŮٶһֱӽͷ­£䡣
ֻлӡ
ӣˡ
һӣŮһǴ͸нһ㣬Ѿ˻ǰ΢΢һֱ̧ӱסץ˰֮С
㡭վ֣ɫҰס
ǣҲ̫ˣŮ˵ţ΢΢һ¡һֱӱ࣬


353 ħ
ҵ˲Ϣ֮䣬㱻ǸŮɱûκεĵֿ֮
Ůɱˣͺһֻһ㣬򵥵˼¡
ȻҲǲ뵽򾳲εĸ֣µãǿ뵽򾳰ˣʵ޵ĺܡ
ڣǵʵûпܲ뵽򾳲ΣֻΪǵõһЩӵʵ򾳳ڲεĸ֮Уǵս׵һײģȣһ
µãȱݣսۿۡ
ǸŮԣӵ۷ս
Ҫɱµõˣֱ׾ٵ˼㡣
ôᡭ
ôܣ
ǻŮ󱬵ͬʱΧЩĻڡа¹ȵĳϡŵӣ˿̶ǵɴ۾Ĳš
ԭΪԼЩȥŵ鷳žҪ꣬һǶȻջ񼫴ȴû뵽Լ˵ǱߣȻ˿ֲĺŮȻȫ䡣
˿̵ɵĳϡŵӣȫսսŵôˣ
ͼҪΧţյĽǾȡԹñˡ
Ůɫ˵
ߣ
ӣ
˿̵ɵĳϡŵӣûƬ̵ĳɣȫһҪߡ
ʮˣӲͬѣŮʵǿҲܽȫץסȫɱ
Щˣ˿̶Ǳ˼
һҪ׷ɱһˣѶȲ
һҪ׷ɱˡ˵ĻѶȾҪɱӡ
Ҷ׷ɱƼߣǼƼߣǱ˼ΪҶܽ˲Ϣȫɱ
ʱʮ֣ȫߵĻ׷ɱѶȣ𵱳Ҷ׷ɱƼߣҪѳ屶֮ࡣЩɸֶнҵ˼ΪԼп˳ѳȥ
Ҫôˡ
ȴʱǺŮ
֮ͳŮĿд
һӣ˫Ŀ֮УһޱȵĹââһ㣬ޱҫӹڱӵʮɸ֣ɲǼ䣬ɸȫ͵һȻһ㣬һܶǶ
ʩչ츳ͨ԰ˡ
Ů֮У˰Ȼ֮⡣
ţŮ΢΢һ֣Щסɸ̡顱ըһѪɢƬɽ֮С
СޣССͣǺɱ
ȴʱһ
ҲƬ̣벻а¹һӣȻȫɱúݶĳ
ͬһʱ̣һƺһ
ݣݣ
δȫ£ǰɽ֮Сݡݡ£ӰȻ֣ȴһһŮλߡ
˴òϿ߰ʮģͣϱ鲼ƣݣһ㡣һɫۣͷ췢һɫۣͷ
˵ϣֲ̺ϢԶԶ֮ǰĻµáȻҲ򾳲ǿߣܴﵽ򾳺ڣ۷ʵ
ϼһ
λ֣߳Ůɫޱƽ
˵ϴɽа¹ϴ˼һ֡ħ߻ħ˫˫չأпܻδ䡣벻գϲҲˡǶţޱӡŮ˵
ţСѾͷ֪ǵݣ
ɫ΢΢һ䡣
ǣǺŮ˵Ļɽ˼ֱϴڡа¹ȵ
Ȼ֪ǣݣҲһ㡣
߻ɽ˿˫Ŀ΢΢Ƴ˺Ůһۡ
ϧ˭ոҽɱɵĵӣ㣬Ǳˣ
ɽһ
ϻѾͷǵᣬȥţǹʬ˵ˣ˼Ҳ˵
ǵԻħΪһҪһԻˡڣۣʬûв´Ļʬ֮УӦӵСʬޡţָпǳķţ־ڱصã
˼˵
ˣħ߻ħǻһԡ
һΪʬؾռ֣ǣٶȳ
ɱСѾͷ˵
ɽ뵢ʱ䣬һźŮȥ
Ʈ죬һ㣬ɲǼ䵽ŮǰźŮźݺץ
ϣֳŨصĺɫȻһ־綾
Ҫɱô
ϧǻ񣡡Ů˿̣ɫûκα仯ž
¡
͵ƣɽֱӶԻһơ
飡
һ죬Ůƺѷμٵˡ
ţҸҶƣϣ綾ܻˣɽЦ
ˣ
ȴʱ򣬺Ůͺһ˫֮Уէ֣ϮɽݺݻڻɽüĴ

ӻɽд
ǡ깥ɱôֶΣУҵ綾̾ҪΪŧѪġѵࣿޣޣֻҪ̺綾ޣӵױȵĿԣҵ綾ɽֻоͷʹѣ˻
øѾͷȻޣȻҲҪ
˿˼Ҳɫ䣬ԥһźŮ֡
Ů˫Ŀ֮ٶʩչ츳ͨ
˼Σ΢΢һ٣Ƭ̣ʵƺǿһӱָж
Ѿͷ츳ͨϧҲţʩչ츳ͨ
˼ɲǼ䵽Ůǰгһ޴ͷȣŮ
Ů磬ܡ
飡飡飡
˼ʵǷѹסŮŮƺʵҲǿһʱ֮䣬Ҳࡣ
ĪҪˣ֣ʩչħɱѾͷ
ʱɽݺһҧסԼͷʹԾ˼֣ҪΧɱŮ
ħħ֮Уɢ޾һӣ֣սֱ۷ΣȻ˽ӽվĲΡޱȵ޵ҪŮС
һ˲䣬Ůɫڱ仯


ʩչ츳ͨҪޱϧֽƺһС
СѾͷԹɣ
ɽ˼ЦǿŮѾϵ⣬ɡ
ħô
ȴʱһڻɽ˼
ޱñáϲģӦ뿪ˡȻǲҶһ̣ڡа¹ȵЩͽͽɣ״½
¡
һ죬һɫȻֱ֣ɽ˼


354 Ҷ֣ɱ
Ҷ
Ǹͬʱɽ˼۷ǿߣɫһ䡣
Ҷţν׹ǻڡа¹ȵϴˣҲһ˵Ҷš
ͨһ㣬ȴǿƴһţ
һ֮޳
˰һսѹڵһŷܹ봨˰һʸᲢۡҶ䣬ʸȴС֮ࡣ󳽵۶֮ҶĳɳٶȣԶԶʸɣƴһˣ
ڣ˽ܰϣҶԪʵ򾳲εľ̶
һ̶죬ҶҪѷɫ˵ҶѾԼʶ󳽵һŵơ
һЩѶϢ˴Ϊ֪
ħִۿռ֣дŶǰħִۿռ䡣ħִۿռڷһЩ飬ûдˣ˿Ҷ츳ħִۿռھջֽʵ¾Բѷɫڴ۹š
Ҷһǻɽ˼ϱǿߣҲҪɫ䡣
Ҷ
ͬʱǸɽ˼ɱĺŮȴֳһĨϲ֮ɫ
¡¡
ֳҶӰѾ˻ɽ˼ǰ
쵲ס
һ̣ɽ˼ǱһʩչԼǿҪֵҶĹɱ
˼ͷȼٻ裬ɽ˫֮ϣҲһԻɫĻ֣˫ֳƣǰĻҵĻϢӿҪǰҶû
ǻڵһһǻʩչڻɽϣȴǷӳ
飡飡飡飡
ɲǼҶԵɽ˼Σɽ˼ڵˣҶҲ㵹ɻȥ
ȻɣҶȴƮޱȣ֮ǰǺŮǰ
һϮɫۣһɫ˿̵Ҷһ͵ķˣûκεı飬Żɽ˼翴ʯһ㣬̺κεĸ顣
䣡
ȻҶûнɽ˼ԼĶ֡
ͺ֮ǰŮԻƵġʵĲ࣬ҶԻɽ˼κεȤֻһ㡣
Ҷ벻ȻҲص˴ҲãҲãնݳţٽɱٷˡɽɫ˫ĿסҶȵ
ղһǲ
˼ҲǶסҶ
ûв´ĻƾǱŻǵİɣӦþǴ˵еĵĵˣȻǿվļƷ鴫˼Ŀ⣬Ҷеϡ
Ҷղų֣ǻˣƾ֮
ĵȻǱѰ
ҶȻҲﵽ򾳵ĲΣڻɽ˼ʲô
һˣ츳ٸߣٶٿ죬Ҳڶ̶̼µʱڣз츲ص
Ҷħֿռʱ򣬲ǿǿ߽֡
ڣкΪ
˼ɽжϡ
ǣħִۿռ֮Умջ񣡡
ϧħִۿռ֮Уź֮ࣿ۹һЩƷ֮еľֶУƾҶ˶ĳžܵõٺôܼ࣬һЩСˣʵһˡ
ɽ˼϶Ҷħֿռջ񲢲
Ҷʶǻͣڼ֮ǰҶδħִۿռǸʱ
Ҷħֿռйˡܵ飬ǻ֪
Ҷõ㡭
ߵ̶ǷԶ²Žˣ֪
ڻɽ˼ҶǵĶ֡
شѰ·
ϣеȵȾɱܹõЩ
ɽ˼Ҷϵı
ǲԼϻܶô
ҶȻƳ˻ɽ˼һۡ
Ҫ־ͳ֣֣ЩͶ̥һҪûʱǆ¡Ҷ˵
㣡
ɽ˼üͷ壬ɫѿ
Ҷ硭ʱŮҶҶһ
Ҷ΢΢һЦ
ͷῴŮһۣԴѯǡС
Ůֳϲɫصĵ˵ͷ
СǵҶɽ֮Сߣçʮɽ֮вսѡҶѩ̵֮⣬εһѡ
ǹŽ⡢ԶˣҲ޷֮⡣
Ž⡢ԶȻҲҶϵǳΪʵѷԵʣҶҲһʱ򣬸ҶһҶСܡĸоСߣ۵ڣʵƺû˿ѷɫҶʵϵĶԵȣʹҶѡ
֮ǰС߻ɱ˵ʱҶʵϾѾ
Ҷɽ˼˵
СƺԵУҶȻҪ֡
СӣҶ˶ţҷģ
òͷˣ
ҶȻ˼ŵСϣ˿Լˣɽ˼ɫ
һ̣
һ˼ͬһʱ䣬Ҷɱ
˿ȷ
˼ͷȼٻӶ޵һ㣬Ҷƹ
ͷȣ總֮һ㣬סҶеĵƺǾҶȻ
ˣ
Ҷûκζɵ˼ͷȸס
СӣүүĻƣ
ͬʱɽҶǰ˫Ҷݺ˹
һϢҶΧ
ٺٺٺ٣СӣҵĲ˿ȷħ֮еƷ㲻װѵġĵˣ
˼ٺЦ
Ҳ似㲻ֵܵɽҲš
ǵǻ˼ʮϰϼһȻҶɽҶӳûɽҶɱǿҶһ춼гϣʧȥ˳ɱսҪ½һ롣
һ֣򾳼ƷףҲס
ɽ˫ƣĵҶǰ
סΪҪ
Ҷһ̧üë
¡
ͬʱҶе͵ػӳ
֮ϣɫĹâһ
㣡
¡¡
Ҷɽ˫ֺݺݽһ𣬱𣬻ɽһϵһ֣ֱӾͭһ㣬ѿɽ˫첻ϣֱӳ鿪࣡
˿ȷôҪסҵĵƺͬʱҶȻٶ
꣡
һ֣΢΢ۼ£˼еͷѾѳ˼أֵסĹɱ
¡
һӣҶһģлɽؿڣɽ壬ֱӱѡ
ݣ
ͬʱҶڵȻһ£˼ͷ­¡


355 תѻ꣡
赭дɱɽ˼ˡ
ɽ˼֣ȫһ۷ǿߣֻ벽ܲ뵽վΡǡħǿṦսޱǿ󣬼ȾᲢۡ
֣սǿ
ҶֽʵҪ׵ĽɱѶҲС
СߣʵҲҶ൱ֵΧɱ֮£ʹ·硣
ֻϧǣ֣̫У
ǻ̫СҶ
˼סҶĵɽҶɱǽޱȣҶ޷ýʵʵϣȴǶҶɱӡû뵽ҶĽɱǵңǿĹ֣
ɽһ֣ȻǿƣҲһһǿ似
ϧǰȫǷɻң
ɽҶ򱬣ʣµһ˼ҶȻ£ɱҲͳޱȼ򵥵顭

˼ͷ­Ҷ£б˻
۷ǿߣȻοݣѪǿᣬֻʣͷ­һʱ̾ȻҲûг䣬ʶޱѡ
Ҷɱңɱң
˻
ţ
Ҷüͷ΢壬΢䱸
Ҷ֪ǻɽ˼ǿߣǿĵƺ֣½ǻɱҲܱϵͬھ֮ǰĿƼǿҵԱҶΪ汳
ɽ˼Ҳ߱
ҶҲޱȽɱɽʱֱӱȫ״򱬡ɱ˼Ҳǽͷ­ն£Ƿǵˡ
ӱѣαƣͷ­ն峹׶ϾϵҲٷˡ
Ȼ˿̵ҶҪ΢䱸
Ҷɱǣһڵģһڵģ
˼ͷ­Ȼ׹أѪȾգȴǹЦ¡
Ҷõ񹦣Ʒħһ롣㽫ǻˣܵõžϧ㽫ֱӻɱһžҪԶˣ
Զ
Ҫڣڣ
˼¡
գҶüͷ
˼֮ǰ˵һԣҪӰҶ
һƷľͰǰΪʧȴԶˡκһ¶Ҫ׷Ī
ڡա𣬽ʱԼ
ЩӰԼ񣬺ܿҶһʱӰ
ǿߣʱʱ̣̿ľᶨҡһֱ;ʱʱ̱̿ȡҡĻ谭ܿܲƿסܳʱ䣬ͻơ
ҪĻͻͽȴͣͲǰò˶ãҾͻȻӡһţ׹
˼һħӰҵ񣬺ݵ˼
Ҷɫѿ
˼ˣҶʲô˺ȴܿܣӰҶǰ;
ħΣңϡ
Ҷɫ
Թȥˣ
Ҷ֪Լһ̣Բֳܱκεĳɡ
һٶһ£˼ͷ­״飡
ħȻźҶҲģʱڵľܵӰ졣
Ҷ磬ŵ˼úݶȻһħ˼ʱСߵҶԣüͷ΢΢ţ˼ʬ壬˵
ħ˵һʮǿĹ½ʮħħλеڶڵһλͨħ˵ħִ۾ͨħͨħطȻˣħִѧŽͨħֲֻͨħҲںǿ󹦷壬ͨħ
ʮħ֮еĵǡħ˵󳽵۹ڶҵȣõľǡħĲƪ
С߽ħҶһ
ʮħҶһ֪
ҪΪҶľ黹̫٣֮ǰҶӴģ϶ɣ˻ᵽʮħ顣
СΪ޳ǵСЩ飬֪ȻҪһЩ
ʮħǿģɾǰħˡ
һλġͨħħִĹͨħ֣ǲⲿģ
λġħҵ˵õƪ
Ҷһ
һλġͨħħִ۶ľǵ½֮ǿ֮һˡ
ǵλġħҶҲӴ
󳽵۹ڶңһλȵõħĲƪԴ󷢣ձ󳽵۹ɸΧɱһҵⲿֻ벽뵽վΣҶոսħִۿռʱҶĵһС
Ҷ֣֮Ȼ֪ʵΡ
ڡħƪҶҲ˽һЩ
ҶⲿĲƪѷɫһЩƷˡ
棬ƷƷ
ħλڡͨħħм䣬ų½ڶħǿ֮ö˵ҶҲ֪ˡ
СҶСߣЦһ
Щ֪ħǿҸӺڣľƽٶȿһ˼ʬ壬Ҷҡͷϧ
ô
С΢΢һЦ
СҶЩͲҶڣ
С˵ţ˼ɽʬ˹ȥɫ
ת
ͺһһ˫֮УĹâ
Щâɨ˼ɽʬ壬ģֵʬϷƬ֣γꡣһ˼һڻɽ
תʱգʲôͨ
ұôٶؾꣿ
ɽ˼ؾۣǾ쳣֮䷢˻
˼긲áħķԼԶʧȴû뵽СߵͨȻתʱգԼؾۡܵģ˼֪СԼ꣬ûô򵥡
ѻ꣡
ȻһӣСߵ˫֮Уٶֳâ
ɨλǿߵꡣ
ˣˣ
һƪƪ֣Ȼǿߵ֮а˳γһǧֵľġ
⾭ޱȣƺһž֪ǿ߼֮еġħ

ѻꣿ޳ˡССͣôƿתѻͨ
ǿʩչͨԼΧѰ·Ѱ·
ɽ˼겻˻
飡飡
һӣǵҲ޷ά֣Ȼѿ

ͬʱҶϣ޴Ƴ֡ȫëէסǰСߣϴѾͷаšͨڴǧ磬Ҳʮ֮ͨеκһˡСߣҲѪľޣ
ۣ
ȴ˵꣬ȴСɫɫ˲Ұף۵һڣһѪ˷ɿή
Ѿͷǿʩչͨ⵽ˣ޴С
Ҷüͷ壬һСǰһѳסСߵ֫ηס


356 Ŀ꣬
ħ϶ΪһܳΪһžεĹ
һ˵˵ҪĶֻв򹦷һԼΪԼ뵽ߵ硣
ҶģƷĲεġѪ󷨡Լ
ŹƶҶİ
ҶʵҪѪѪ֮ʵȻȻҲˣƺû̫Ĺϵ
ǣҪ֪ҶڶԹôһҶﵽվʱ򣬶ڹԣͼˣ
Ѫ
ǺҪΪҪ
һЩޣޱǿֻҪܴ꣬ﵽվεĿֲ硣ҪҪȻˣ޵ĹͨһЩһеͨĹЩͬ
֮Ҫ츳Ѫ̤߾磬ܡ
Ѫ츳ܾ㡣
ܾյ㣡
ħһγɵľħԺİ󣡡Ҷ֪
һͨħ׶ħִ۶ҪһںħĻγɵĹԳײΣﵽ˵֮еġ񼶡Ρһ񼶹ǴǧĳǿߣҪۺ졣
۲Σڴǧ磬Ѿ㹻ǿˡ
ϣˡ
ͨħħִ۶ޱӣͨħ֡
ôħһĻγɵľħǿ߶Ҫޱˡ
һҶһֱֱ磬ҪΪڵ𾳽硭ǸʱҶȫ߳Լ֮·ԴҪ˵Ĺˡ
˵ںħҶ˵һݵ顣
ȵħٶȿʱ򣬱ҪУõħִ۵ĴУҶ¶˾ġ

ħٶȿԻޱȼң
Ҷһа
ϴħִۿռ俪Ҷħ֮Уľ̫Ͽᡣ
ǹˡܵȵȼŰˣҶвģҲˡ
ϴħִۿռ俪½ܶĳţûедţ뵽鱦ɽˡܵȼˣ鱦ɽ̭ġɫˡ
鱦ɽЩţԡֲǳ
ҶҲӴ鱦ɽعţҵһ
ҵ鱦ɽ֮УõǴǧƼУĳţδزõõĴС
ЩţõǿĹ似
ЩţҶδռơ
ħٶȿ֮ǰҵʵлȥյħִ۴СҶ
Ҷƣһħʱ򣬿¡򾳲εĳǰ
ҶҪԼʵһҪ
ڶҪԼĸֱ
㣬Ŀǰǿ㽫뵽ħִЩţҲҵڡ
Ҫ޲á
ãеϢýħҪȥҶ
㣬׼۷
һ̶ϣԶԿ۷
Ҷţ½žٺõҲܵõõķˣԼڣú÷ӡ
ҵָ߼ϣ޲㣡
ҲȥǸ˵ĽʱˡҶһ
Ҷ׼ֱӽʮɽȥǸġ
Ϊŵ飬Եһ¡
ڿε飬Ǻֵõġ
һΣϾǻɽ˼ţŻԵֿġΣֿСߡ
Сߣǹô򵥡
С޳ǣʮɽޣ˵Ҳ֪һЩС棬ҶԿˣаһ
Сζлˡ´λǲҪðյĺáʧȥһħȻźõĹֲʧȥ㣬źֲҿ϶Ҫڣ
ҶɫסСߣϿҵл
СȻһЦҶ磬ŶСΨһƵģ
Ҷһ㶣ɵҡͷЦ
Ҷ˼ܼ򵥣ʧȥ˿ֲһƷԺܵõһ׼Ʒ񼶹
ȻʧȥһѣԺٽʮһٸѣҲ޷ֲ
벻ԼһȻᱻС⡭
ȻҶҲ֪СȫڿЦ
ˣˡС֪ôҶɫСʵ
ˣ
СߵɫҲ
Ҷ磬ҲΪ˶ģСҶһ䡣
Ҷͷ
Ҷ磬ʵʵһδ޳ǳΪ˵˶ģ
Ŀǰˣ޳ǣûκιϵ֯޳ǰ˴ϵûСȻˣֻǱϵΣ˭ҲϾ޳ǰ˴壬Ҳһ顣θҳˣʵҲΪ԰˴岻̫εԵʡСϸ˵
ˣ޳޹أ
Ҷüͷ΢΢һ¡
ĻҶǷһЩ
٣˵С֮ûʲôϵҶԷĵĶԸ
ڽ޳ǰ˴ûйϵδȷ
ҶָоˣĺͰ˴޹ء
ܿܣˣǧĳЩйءǴǧ½µһݵ㡭
Ҷажϡ
ƼߣѾ½ΪѰҡڡ
˵ڴǧ磬ֹһͷпƼĶͷҲĶͷ
ƼߵˣǿߵҲ
ǧǿ߽ˣһΪ̽ѰڵϢҲҪӶ½ԴһãҲ
Ȼֻǲ²⣬֤
˵ʲô֯ҪúõһˡҶ
ҵﴨѾһʱˣҲͼץµޣǣЩ޶˵Ļ֪ĺ٣Ҳûʲôջ񡣡
óȻȥԸĻһƾҵʵץ˽ݾߣᱻ۹Ǳߵ˸Сɫأδ̽˵鱨Ҳûʲô̫õİ취

ҶһЦ
Ҫ֪˵ѶϢһֱӵİ취ҽֱȥʣ
ƣһΣͿˣ
Ҷ˵ţк˴һ
ϴû⣡
ƺٺһЦ
һӣĻȻֻ󣬷ֱסҶСߣԼԼһޣμٱ仯ɲǼͱֻëѩ׵ԳǰüԳһİɡסˡ


357 ϳ
Ҷ˿̣ɵǰüԳɡ
СǱ˰üԳڴƣǱ仯ɰüԳӡ
ƵȻͰüԳܴ󣬵Ѳסơ뵱Ʊ仯ʮɳ̵ľޣж磬ڲٿһüԳ壬ȻǼ򵥵ֻüԳﶼΩΩФվǿߣҲʲô
Ҷ磬ֻޣܲ򵥣
С˫Ŀסƣɫ˵
ѪȼҲ񼶲ΣȻܸоƵĲ
ٺ٣СѾͷҿǳѪεǿߡǧ磬ѪҲʮ
⣬Ҵ
ߣС߱壬ҵѪƷҲδر
˰ɣ
֮Աǡ
Ѫɲôܴﵽģ㣬ἫС˵
ƣСʲôѪΣԱߵҶСߵѪΣҲһЩ档
˵ɫҡҡͷ
Ѫȼжһ˵ǿʵ磬һͷոճĴѪ룬һͷոճʵǿ󣬾Ϳ϶ѪѪǿСߣԶûг꣬츳ͨδȫչ֣ѪƷʲôΣȷ
ΨһȷģѪƷ
˵лﵽ񼶣
˵
Ȼʵֻܳжһ޵ѪƷ׼ȷ࣬ԼߣȻѪƷҲӵмǿʵ֮УҲһЩʴӱģһͷ֮սԽѪ룬Ҳ
Ҫ׼ȷжѪƷǰǧġѪء
ѪأԳּѪ֮еǱͬʱѪȼҲֳʮƷְɫƷɫƷɫƷɫƷɫƷɫƷɫƷɫӣ񼶶ƷɫӣһƷɫӡ
ҵѪǳ񼶣ҲǾɫӣҲߵȼ
ϸ˵
ѪôҶ˵ͷ
ҶԺ֮е֤óĽҲһڣҲԿСߵѪƷʲôΡ
ΪһԼߣ޿ܡ
ʵжϣ޴жϡ
лĻһҪȥѪǱ߼ʶһҶ
ڣҶŴǧ绹ԶĿǰҶҪǾԼõǿǿΪǰǧ׼
ǿĻ
ǧ磬Ҳڻң
ȥҽĿǰҶҪģȥҽЩҩݡĵرȫõ֡


Զʮɽ
ط򾳲޺ϳںɱ֮󣬸ȺףһЩԪεռɽΪһƬһֱ֮С
ֱǿѹ˴Ԫޣ˴ķˡ
ڣط˽֮⣬ۼ˴ޣвٶǴﵽ򾳲Ρ
Щ򾳲ޣǺµԪޣڽ֮󣬸Ǹֵҩǳɳ
һ޴ɽѾ˹һĽǽʮɽ֮еϳ
ɽΧһЩػԪΡ
ŵޣͷ򼡣
ͷ򼱾߲еԪǿߣΪ½ĵҩŲ뵽ԪΣʵһԪޣѷɫ
ϴϴν´͸ǵĵҩɷˣЩҩǵľܳȹԪˣ
һ򼣬һ˵
ˣٹ죬ˣ
һ˵
ȹ˾磬ͿԲΪţǸʱǱԳ۳ʮɽΪѼĵرʵʮɽ֮УֻҪСһЩϵĸ֣ȫԺˣ
˵ͷ˵
϶ɵˣ
ϴ϶һۡ
ȥռĵر
£ռĵرԪޣûһǧҲа˰١ʲôܼסǣ
ţȻûʲôȤӽ£¸ˣͻ͸鵤ҩʵĺ¶ȥңռĵرһʲôأҪǣϴ˵
ϴ˵öԣ֪ˣ϶ͷǡ
ú۾һЩ
ϴ˵
ݣݣݣݣ
ʱĵɫӰӣ㵽ɽǰ߿
ţˣߺˣϴɫһʡ
˰üԳһɣҪ£ͨһӣֻӴİüԳֻǰ
ǰɡӡԼĴüԳһǿߡ
УǱεסɰӵ˵Ŀ⣬Թ
üԳʲô£Ϣ˴ϴƳ˰һۣ˵
߲һ壬Ƭԭס񣬶üԳһ壬ǴӴ󳽵۶ǱǨƹģ֮ôϴ԰üԳһ壬ȻЩٴɫ
üԳһ峤ףǿ߹ᣬͼˡҵȷ֣ס²þʶģԹԸͨϴһۡ
üԳһļ£Ҳõͷˣ
ϴߡ
ţ
ɫ΢΢һ
ʲôҲҶ죿ͨ͹Թͨ飬ҵһն㣡ΪǰţܹƣĹūɱɱˣҲ˵ʲô
ɱһƱŷݺѹϴ
ϴɫ䣬ڵˡ
㡭ɫһһףջǲɶԿԹóһֻѶͨ
ɣ
һ̣ǰɽ֮Уһ˳
ߣ
ߣüԳɽ
֮Уװڷһ޴齣˿޴֮ϣһͷжʮɣɢŽɫâͻϣվεĲϢɢǿս
ǽվǿߣ˴󳽵۹˵
ݼ£
ɡӡߵ룬ӣݼ
񣡡˿ڱĿһ˫δ
׵ңǿķǣϵҪˡȻϣȻˣǱɣ
˵һ仰϶ıǿƣɲǼססʵһ㣬ݺѹȰ׵һ㣬Ҫ飡
ͼ̲ҰüԳһ壬ҪܱӦ״˻
¡
һӣܲסѹȣֱӱѪĽ
ɡӡӣ΢΢һ£ƺ¡
Уɡһۡ
áֻǻðԹҪڷǸɡһ⼸üԳҶСߵ˻ûɣİףǴĻѡ


358 ׼۷赲
ԴƵĻƭһûκѶȡ
ҶûҪһԭǰ׵ʵ̫̫򾳳ڲΪǽֱӳ֣һҶСɱⱻֱӾҪ
˿̵İףѾǰüԳȺ֮أϰüԳһ壬ʱ׼ˡ
ǿ󣬲ֹһ
۹ܲǱߣȻиΪǿĸ֡
üԳһһˣ޿ӡ
СߣŵüԳһԽפʮɽ֮е޳ǡüԳһ⣬׽
֮Ҷȥһк֮ǣŸҵɽ
ɣѾӽ֮󣬰üԳһ壬ͳ졣
ɱסĿҶ˵
һЩҩȥãкô
˵ţһһƿҩ˳䵽ҶС
л£
Ҷ˫Ŀ֮Źʣæл
£ǿ߹ᣬ˵˵һЩ顣ǿѾഫѶҪԸˡУд۹վֳ֣ǲЩӦԣ˿Щ鷳
һ̣Ҷɫأ
ǡݾߡĲԣͨ̽ó˵ʵ
ǿߣҪ˶֣
üͷһ塣
ߣصģܲǿһЩվ֣ҡ˵ĸ˵
½֮еǿ߳ҪˣҲǸܵ顣ǣˣǴԴǧ磬ΪǧĳǿЧ½ϵǿ߸Ҷˣǧ峬ǿҪΪеɱ˵ţǸһĨЦ
֮ǲùൣǣҲҪҴҥԣֻܾΪЧˣ
˵
Ҷ˵һЩҪΪȶġ
ò˵һЩϸ͸¶ȥ
ǲ͸¶һЩϸȥĻ༴ҪԸ˵ʱ򣬽ҲµЩ޶ҡ
ȻǴǧǿ߽
ҶС߶һۡ
ӦûбҪƭԼʵ֤Ҷ֮ǰ²ĲˣȻǴǧǿ߽ġ
һĿģȻΪѼ½ϵһЩĵر
ڶĿģ¾Ϊ˴̽ڡڡһЩѶϢˣѰڵټ
ˣȻҪˣ
Ҷа
ԼҩԴΣҪǣҪ̽ڵѶϢȻҪڲҶһģҶҲֻΪˡ
ҪԸˣԼĿǰвСѶȡҶ֪֮ԼڵʵˣǱذɡʵϣһҶ֮ɱûаʤ㣬˵Щ˵ǿˡ
ҪԸˣýһЩⲿ
硭޳ǣ
½ЩƷţ
ҶظҲýơ
˵ĴȻ½һЩͻ𺦵½һЩ档
ìܣҶǿ޳ǡƷţ˶ӶЩƺˡ
У޳ΪСߵĴڣ£

ҶҲ֪޳ǻǸƷţȻгͻֻҪ˵͵һЩЩͻ̫ءָģǲܵġգҪˣҪҶԼ
ǧǿߡƼǿѾʵѾüˣҶУһԳء
˿̵ҶȻܵһ˿˿ѹ
ѹжҶĿǰʮ㡣
ˣѰĵرʱ򣬾Ҫ޳ǵޣԼŵǿͻ
ҶЩʱ򣬽ִ˹
ȥɣúΪ£˲ǵģ
ɼһЩ鵤Ҳδزʹ͸ǡ
ǽ˵ĵҩųɹͻƵվΡֻҪǺúΪ£Ҳ籾㣬õʹͣԲ뵽վ߲Σ
˵
ҩ뵽վô
Ҷ˫ۣ΢΢
֮ǰҶ׼Ҫ֣ɱûԼЩҩݡĵر
ǳվΣҶ򾳽޵УռȻ£Ҷδûлᡣ
ڿǿҩǿվģʵվǿӦûѷһ֣ĿǰҶ˵Ȼٺʲ
£»һϢҪ£
Ҷ΢΢ͷ˵
Ŷʲô飿
ʵ
ǹһϢġµ֪󳽵۹һ꣬ͨƺѪЩ쳣ʼʮ֣ͨѪƷȻﵽƷΣٺֱƷΣƺѪƷһֱѪı죬ǰδСҶ٣͸¶һЩѶϢ
ʲô
һӣȴ͵ֻ۾ɴ󣬽סҶ
죬˵ϸ˵һ飡
¡Ҷǰ߶޺ۼĿǰ
ǸѪ쳣ǿߡǣң
һҡֳڣҶƣȻ仯
֣
ޱȵɱ͵ؽ
ˣ
Ҷ֮УֱӼŽźݺݵն˹ȥͬʱҶϣҲ˳ֱӽԼŽĲݺն˹ȥ
ô£
ոջҶ˵ǸѶϢһҶֱӱ֣£Ӧ
վεĳǿߣĴ£ҲȻȻӦռػס
꣡
ɱǰȻʯ֮һ㣬Ҳ޷ǰн磡
նͷ­ϷҲε谭ûնȥ
㲻ǰɣ㵽Ǻˣ
˫ĿԲɣȡ
ɱ֮ˣҶӦ
СϻԹԷɣ
ͬʱҶǸӡҲǴȡ
¡¡
Ϣٱ仯һ򾳲εССüԳϢȻһͷ峤ʮɣͷ˫ǡϸϸɫƬȫ¹ǴޡɢԽվΣﵽǿƣɽһڽǰ޾ѹ
ʲô
һӣڵ
վ֮µĴɱ£ǿߵѹȴ޷⣡
עһȫŵ޵ϣһУǰҶȫԡ
¡¡
һ˲䣬Ҷ˫֮ϣĳ
֣ͨϽɫɢޱȵϢƶĿ߲ʹ⻪
׼۷㣡

ͺһҶȫǡ仯ɫƬȫͷֲ˫ǡ
Ȫۣʮɱɣ
ݺһҧҶٿ㣬Žǰغݺײȥ
¡һûκζ赲ҶĹɱɲ֮䣬ѾӴؿڣһ£ؿڹֱӱ飡
׼۷赲


359 ҶҪɱ㣡
վǿߣνǿǿȴﵽһΪֲľأҶ룬ܹվǿߵǿȵͬˡ
Ҫվǿߣѣ

Ҷ˿̵ϣ㣡
׼۷
ʿȴ۷ĳȻֱ
˵һվǿߣһһվεˡܹõ֮ϣжȵȣӵƵĶ
֮ϣ׼۷
׼۷վ߳ȼ֮ࡣһվ˵վǿߣ׼۷ȱҶ۷ֲٿأӳԶԶͨվ
ݿ࣡
ӽͬʱֱӱѹѿӲعĹɱ֮£޵ֿ֮˲ϢΪĩؿڣֱӳһ޴ѪѪģ
Ҫ㶴
ҲҶ̫С㲻
㹻ĻһѹȥӶҪѹ࣡
ã
ؿشɫ䡣
ĻԪֱӱ鿪߰˳֮ࡣɵƣθ֫жܵ˼ΪصӰ죬Ĺ͡
͵Ϯ쵰ŭһֻצҶӶ¡һҶ֮ϡ
ҶһѪ
ҵǿȣ˿ѷɫ㣬ȫʢ״̬֮£һе˵ңϧʵҪңˣҶ˿̸û˺벽ʤ׷˫ֳȭ¡¡ٶȹɱ塣
ҪɱվǿߣѶȼ
͵ϮҲݼš
Ҷ֪Լһ˳ȥҪԽ˺ѶȾͼˡҪʤ׷սȡһֱӻɱ
ˣˣˣ
Ҷǰ
Ҷʹ֮ٿصݺնΪ
Ҫɱܣ
мܣܿĹɱڵĹɱȫ˲ˡ
ڵֻ򾳷ԶԶ޷ȡˣĿǰ״̬ҲסֻĹɱ˲ϢѾ˴˿ڡ

ۼֵܵҶĹɱڷݣһţ׹⼲
ǽվ֮󣬼ҲﵽվƷĲΡ
ֻޱȣҶؿڼϮ
ƿ
ҶֱӲܣ˫һȭȥ
꣡꣡
㻤뻢ײֱ۶ѣΪ촷ۡ

һҽС
ıֻҶٵڳ飬ʹֱ޷ܣٵıԪʧѪˡ
Ҷޱ侲㲻Ϻڽϴһ޴˿ڡ
ôܣĻվôֱӴ飿ܡԲܡѵķѲɡǡҲվ֣ʶ㣬һӣȻԼϳ㡣
ߣ
һ̣Ҳû˿Ҷ۵˼һԾɳ߰ʮɣֱֱ˺գҪܡ
ã
Ҷüͷ
ǿᣬվǿҲȻǷͬѰҶ͵Ϯȣ㣬Ȼʱ޷ɱ˿ȻˣҲޱȲƣȴܷѣҪ˺ߡ
һ˺룬ҶֽʵҪ׷ܡ
Ǹʱ򣬽ǳѡ
һصܲ˵ǿߡʱǿߵĪ˵Ҷӵ㣬ҶħҲ޷֮⡣
ңѾϳ㡣
ƥﻳһҶӵѶϢɢȥҶҪ鷳ϣˡ
㣬Ҫ
һӣҶҲǷ˺ݡ
ɱ
һҶþȫŽҳȭ
¡¡
һȭҶȫƺҲƵģȻԾһͷɫȻֻӰȴʵһ㣬һͬ뵽֮Уײ
ϴ֮еѪ㼤ˣԶ޴ƴ󾪽е

ӰȻ˽ǰ
ʲôɫ䡣
¡
Ӱһֱӽİӽ飡
˿̵ĽѾа뵽֮УۿҪ˺ߡ
Ҫô
ȴʱһŮ
Сߣ
ʱСߣкĶһһöԲģķϸϸȴһֻ޴ޱȵ飬Ȫһ㣬ĳǿ޵һƶɵķֳСʩչ츳ط
ǣ
ʩչͬʱһƬգƺֱӱסһ㡣
ǰ߲壬Ȼһӱ֮У޷룡
˵һƬӣУ̾źˮнǧĻôڣһƬձǱסĴӡںУǵ룬жܵ˽һܶ
ǡۣˣ޳ǵĸ֣һ̵Ľʧɫ
޳ǵǿߣð޳ǣҽȻʮɽȴֻΧʮɽڵĵرҸȥѼ˸̧֣Źһ
˿̵ĽҲû˿ǿߵϢǴġ
վǿߣ޳ǣҪӵĴڡ
С壬޳֮оԵߣ
СߣΨһ˼ǳ
ң֪ĳԱгǿػȻҲվ֣ǿҩġ޳ǵĳǿߣûаʤ㡣
ֻģ
ˣԸ޳Ǻƽ
˵ޣ޳񣬶˱ᣡ
ŵЭ
ûбҪɱҡ޳ǸûκԹҲûе޳ǡŹҡ˵š
ȻǴǧǿ߽ǿҲ֪ǿѹͷߵĵ½ʵϲδ޳ʲôͻڽδ޳ǣҲû޳ΪУСȫûбҪɱ
ҪɱǱ޳£Ҫˡ
ûе޳ô
ʱҶ
Ӱɵ̬仯ص̬
δ޳ǣϧҶңˣ֮䣬עƲڲ޳Ҫɱ㣬ҶҪɱ㡣㣬ֻܹԹȥˣһҶϵ㻤֣޳ɣֱŽѹ˹ȥ


360 ľ
ɱң˵ĳ߾ԲܷŹģ
ҶҪɱͬʱС
޳ǣҶ
ҶҪɱȻ˵ǿ߰˳ǿѹҶҶ֡Ҷֽʵﲻվӵ㣬ҪԿ˵ĳߣҲǸܵġ
ҵϣǿĴѶ
һһ̵ѶϢ̾ͻᴫ͵ܲǼǿĽطҲֹ
ǻɱҵͼ񣬻ᱻ˳ֱӿ
ʱµأ˵׷ɱ
в
ô
ҶǣֳһĨЦ⡣
лˣȻĴѶҸҪɱˡֻҪԸıһ·ʽ
Ҷ˵ţʹһ
󣡡
һӣֱʩչ
εҶûٱ仯ɰüԳǱһǿߵģǿ߿ԼĪʮ꣬ɢһķϢ˺һĳһ㣬Ʊˡ
òͬ˫Ŀ֮â
󣬱һĳ
֮Уɢ߼ƣ˲Ǳˣ½۹һƷ֮еĳǿߣϴͨ죡
ƽĳ֡
ССҲ˷ˣԹɣͺһͨ족Ѿ˽ǰ
һץա
¡¡
壬ץࡣ
˫ĿɴĲʣֻϧ˿Ҳܶ㿪ҶĹɱ飬Ҳٽ飬ֱ𣬳
ݣ
ͬһӣϣһɫâ˺գٷߡСߵطܽס׹⡣˵׹⣬ǽ˵ģԼ״̬£ܲѶϢֹâ
۹
½ȵĵش۹һȣǿڶࡣ
۹вλãһ޴ɽΪɽɽ۹سϡɽȻԶʮɽ󣬵ҲǱŲǿޣʵ죬ﵽվ߲Ρ
˵ܲɽ֮Уһ˶ɽ֮ڡ
һ޴ʯʽĴһ
ʱ֮Уۼ˲ǿߣʵҲ۷壬վҲ
λϣǿ߾
һλͷһֻǡ
һλ˫Ŀ죬ͷûκëϸƬ
һޱݡɿݣϿǿʲô쳣
ˣʵﵽ磬֮еľߣͳˡ
ʱЩǿߣ¡
һվǿߣ߻㱨һЩѶϢǽռĵرѶϢҲһЩǹġ
λͳ죬֮Уδ쳣ǿߡ˵
꣡
ʱһ죬ĴǶߵϴ
ţüͷһ壬óһƣϣѾѺۡ
Ǵ󳽵۹ıƣ飬Ҳ˵ˣüͷ΢΢һ¡
ֻһվޣ֮У㲻ϳ֡Ͼ󳽵۹Ȼ˻ɱˣ˵Ҳһˡ
⵽ô£󳽵۹ǱߣûʲôվǿôֻҪСһЩɣԱߵ˫ĿƬʵ
ܲʮɽѲǵ޳ǵĸ֣Ƭ߼̶ʵ
֪ˣ˵
ĵϵɵ󳽵۹ģڳ飬ȻоЩûӡ
飡
һ罫еƳ󱬡
ݣ
һ׹⣬֮˳֮Уγһͼ
ֻһĸߴޱĳǿߣ˵Ľץ˹ȥҽУȴΪѶѡ¡һ£ֱѪ࡭
һӣǿ߻תĿ⣬˫Ŀ֮

ܵϢߣɫһ䡣
ƽͨ죿ȻŹȻͨȻû벻ȥħִۿռ䣬ܵʮɽɱ˵ˣҧгݣ
ͨô뿪ħ֮󣬲̾ôԱߵƬɻ˵
ͨ죬ǱôǶߣԼ⣬˭ٰܼһЩóޣģòҲģϢϢޱˣ˵
쵰ɱ˵ˣضҪˣҪƽ󣡡һ
Ƕߣ²ĶְɣĪ˵ͨˣƽ»һͨߣҪƽ󣬲ܡԱߵƬ˵
Сң
ɫơ
ߣһʲôͨ졢Ӯ󶥼ߣΧһˣϣһɰȻϢ
һǳޣѪơڴǧ磬ѪʵȴѪ̫ࡣ
ߣħ۷δʤͨ١ң㡣ѪдѪɡ㣬ȻȴѪдѪĳѪᲢô˵
㣡
ϵףɫһһס
ˣ
ǸߣĿڡ
ͨ죬ʦǧһսѷʤ˵ͨ츳ʤǧ壬ʤʵС
˵
̲
ߣпľǶߣǧꡣʵǾԵɲ⣬ߣеĵһˡ
ͨܵõӣ˵ͨǿˡսȷͨĶ֡
Ѳɾôˣвʡ
ȻᡣľҡͷССһƽҲˣǲĶֻ֣Ҫǧƽ󣬷֮Ƭ̣Ҫᡭ
ߣҷŹһʱ޺˵
ͬʱʮɽ˴󳽵۹ֲڣСֳ۷׼ʬ
ת
ѻ꣡
طٶʩչ
Ҷ磬֮Уһλ۾ɵķΪֳۣۡԷλλǶߣֻ벽ܳΪۣ۶ԾһϧܡֻۣһסС˵۵
һ½Ļǣ֪Щĵرʲôط˵ţСרѻꡣ


361 
˴󳽵۹ĸˣһʱѼĵرԲ
ҶɱȡĵرĿǰҪĿġ
Ҳ֪ѼЩĵر϶뵽һʮصĵط֮⣬Ӧûʲô֪ǻɱ˽ҪҵЩĵرҲ׵顣
Ͼʮɽʵ̫ˡ
ȻֻںСһطռɽΪƵĵΧҲԲħķΧС١
һЩĵر̫ˡ
ҪҵѶȼ󣬼ħΧڣѰѶһ
Ѱ㣬ҶôƣԼıԼܳ
ѰЩĵرȻûˡ
Ҷ֮ǰҲ˳Ѱҵ׼
ڣСߣһЩӭж⡣
תѻ꣬طܹѰ꣬ҵĲرص㡣
ܹﵽ׼۷ĳ̶ȣҪʹҲܴҴһЩģҲֻʹһ۵ġ֮ǰԸںа¹ȵˣֵʹۡ
С˵
Ϊ׼۷Сߵʵ˵ʩչʩչ
Ҫӳ۵ҪһЩ
СߴЩƷֻʹһ۵ģȻҪڹؼʱ֮ǰԸںа¹ȵˣС߱ûʹãԼǿʩչط
ţôҲվǿߣۣҪ꣬ȷѶȲСҶͷ
øڵϣǿǺøˡ
С߿ѻ꣬һܣȫ¶ҶСߵǰ
֮ǰ˵Ĺ˵飬Ȼû
ͨѻ꣬˿֮ǰȻûѡ
ˣȷǴǧǿߴġ

ʵ̫ͣûӴǧǿߣӴģֻǴ۹ܲĸְˡ
ļ֮УҶС˽⵽ĺ̨ҪǴ۹ܲǿߣ
һͨߣʵҲ൱ǿˡ
ֻǸͨǿߣҶԼС˵Ǹ߲ʵĴڡ
ڣڻˮǸĿŵƽϣǸȡһЩʱ䡣
ڣȥռЩĵرҳƵҩ˵
ҶС߼Ѱꡣ
Щĵر
ܿ죬˱ҵ˽Ĳر֮
Ĳر֮ʵϲôأããʮɽ֮УҪƾҵѶҲ
ߣȥֽıҵ˵
Ҷ˵ţкСԼ뿪
֮ǰҶɱȻ󣬵ƶ˻ڸǣˣ֪ʲô
Ҷɱٶȼ죬Ȼ
ҶٶȻûͷüԳģģ߳ɽ
ûнķԸ˸ҽȥҲ˵ܳʱڣЩ޶ֽᷢϾǽǿߣ˵ʲôʱͱչؼ꣬˭ȥţ
Ҷгʱȥھ򱦲ء
ܿ죬Ҷҵ˲ر㣬һңʮɣ߶ֻʮɡñСһЩ
ոսңҶ˱㱻еıε۾
ЩһЩƷҩݣһЩƷʯҶɴ顣
˽ǼʱɣôѼôĶҶ̾
Ҫֻ֪ѼַʮɽˣҲѼ˴ıЧʣȻҶˡ
Щ⼸Ѽġܶ඼һЩȺͻıֻǿ˻ˡС߿һۣ˵
ԭˡ
ҶȻ
˸ոս£˴Ⱥ
üԳһ壬Ǳ˸ǿ£ģԭڰüԳһıȻ䵽С
üԳһôҲǧۣ꣬Ȼ١
Щ壬Ҳˡ
ٳɶ࣬Ȼټһҵôı
ϧˣ޲ĿʯûУ
Ҷ̽һıȻ㹻࣬ҲȽ󣬵ļֵǵıûС
ҩ֮УƷεļƷҩݣƷεġ
ʯҲˣƷҲ򾳷ĿʯﵽƷΣվȴ޲׼۷
ҲϾЩȺüԳһ壬ǿһҲ򾳣ѼıȻ򾳵ıˡһƴ۷ļƷϣҲס϶ᱻǿ߶ߡ
ڡǿܶ壡
ܱסģҲƷҩݡʯˡ
ƷҲˡƳɵҩֵҲҪٳɶ࣬ԿԻپƷϣ޲㡣
Ҷйŵ
СҪһȽϰĵطƵҩһƵҩҪúܳʱ䣬ûʱĻҪˣȻ޳ǡҶСɫ˵
ûµģκò˸ɳȻҪһʱ䡣ʱȥġȻҶҪҩҿ԰㻤ңҩͬʱҲһҩǿʵС˵
ôҲáҶ˵ͷ
һ޳СţҶҲʡȥ鷳
٣ʮɽĳҩ޸š
ңСҶ׽֮һʶ㣬ҶҲӴһЩ˽һЩ޳Լ½顣
ǧһˮһͷĵ̡һѪԵϵҿԽĵطҶ羲үүչǱޣҲŵ㡣
СΪҶһƵҩľȥ
ĻҪ߶λǰˡ
ҶҲͷӦ
֮
һˮ¾ڣһͷ޴ĺɫϹ꣬ҶԼСߣ֮С
ǺˣЩªС¡֪˶ˣ·̣˵ҲƵġ
лүүˣѾܺˣ
ϹǰСֵ߱ĺܹɡ
ǺǣСλС磬С˰ɣƺһЩѪǿԴѪ꿴Ҷ΢Цͷ
үү˵ʲôأС졣
ȿȣ
ҶҲɫΡ
Ҷ֮࣬ȴ֣ϣҲܴѪңǸӣƺСԼϣҲǾצ޳ɵġ
ͨ飬ҲɣҶЩ㲻
Ǻǣū˵ˣ˵ˡСߺߣæĿڡ
ˣС磬һ¯ǰһһλԼĹƶɵġʮĴѨϣͨ绻ƺһõţԾʹáɫҶ˵


362 ͻƣվΣ
ҩ¯
һҶ̵ɴ۾
¯һҩʦ˵νޱҪ൱һǿ֮һһһûһԼƥǿʵпһ붼Ӳһҩʦûһǿ¯Ļҩˮ׼Ҳ󽵵͡
һ˵ҩ¯ǷҪĲΡ
ô۷һ¯ĻȻ¯Ʒ
ʵϣҶΪһҩʦȴ֪һ¯ûģԲǲô򵥣
Ҫģ¯ַ
ҩһ̣ļƷ¯һ㣬Ѩϣɺų˵ļƷ¯ҪиѨϵķֲ
Ҷ
Ѩϣɺ
ųʣҩ
ѨϣҲ˵¯ϿСףѨϵġ
ҪضλãѨϣ
ѨλԵĻȻ¯ҲɺųʣȻ෴ὫҩųʱĻƳĵҩԣǷϵ
˵ѨϣѶȼ
ҶƷҩʦҩ츳ףҶһ¯ϿʵѨϣҶҲ
ͨ˵һѨϵ¯һ㶼Ƿ壬졣¯ѨϵλãҪϵѨһһӦĵ¯ʲô⡣
ĵ¯ֱǿ߻޵죡
оܣɱۼĳǿߣֱƳ¯۵壬ǿȿȴ۷еѨȻɣһ¯νǾƷ
ڣ˵Ȼһǰµ¯λǰĹƳɡ¯ȻֵȲϴƳɵ¯ȻҲڲɶõļƷˡ
Ķߵ¶Ҫۺ졣
ǰǷĻھͿһǼ¯
Ҷɫ˵
ԡ
΢Цͷ޴ҶԼСߣĶѨȥ
ˣ
ߵѨһ޴ռֻ֣һԲʮɵľ޴ףͷռ֮С
ޱȹӣ˿ûеĺۼȻɡ
¯ˣС磬һ£ãñˡҶ˵
⡭ӦǶߵǣ
Ҷһǰľ޴ף֮ϣܵһǿƥϢ
ڶߵϢ
ߣȻûдﵽ۾磬޷࣬ǶߵҲܴʱˡһЩⲿλݣǧ䡣ףȻһǡ
˴ʹõ¯֮⣬¯Կ˵½ĵһ¯ˣ
Ҷ̾һ
ƣԪһףҶԸ˵
˵
ƷɿͷֱӴ򿪻Ԫų޾棬ɲǼסס
һͷ֫βо޴Ŀ׶ƷĻӽ׵ͬʱ׵ͷ׶ĲһɼΪ޴Ļһ˽ȥ

һӣ׵֫β׶֮У޾档
ϷйĻƣЩƵķ϶֮УҲĻ档·һֻһ㡣
¡¡
¡¡
Ļ£Ƭռյͨ
ǿ¶ȣϴ󣬿¾ŽߣҲҪˡƿףһ˵
ôԺ޲ʱ򣬵ǿԽסҶ˵
һ¯ƷҩǴСˡֻһЩƷҩݣʹĵ¯̫ݳˡ
Ҷף˵
Ǻǣ׷ûʲôôСʹһҲﾡãؿˡǺЦ
ȻˣǾͶлˣҶֿл
˳Ƭռ䣬ֻʣҶСߡ
ҪǸҶҩ
Сһ׼ҩ֮УһֵҩΪһӵͨһҩ֮гʲô⣬Ҳܰæ
Щҩݣȷã
ҶѼҩȫó׼ȷá
Ҷ磬һЩﵽƷƷĲΣԲһ£
СֱóһЩ
޳СԴ١ǹ֮Դȱ
һޣʵϲô
ȴͬں̶ܴϣƣõҩҲõҩΪΪˣڲҲвٵ
ЩһЩƷһЩƷʵϵļֵ˿ѷɫһЩȽϵ͵ȵƷеƷƷƳƷҩͨվǿ߷
ЩƷ˵ã
Ҷ鿴һС߸ԼһЩƷ˫Ŀ
ƷҲһЩЧҲһֵƷҩݣҲԳơ
ҶһСߵЩƷЩ򵥣ҶǳҩţʱҲơ
ҶǿԳһ
ƲɹҲԼҩ飬Լ׵ͻƵƷҩʦĲΡ
ڵʵ۷Σ۷ǿ֮еٮٮߣͻֻа벽֮ңĿǰҲͻƵվܴһԭ򣬾ǻۻƳһЩƷҩ֮㹻ĻۣӦÿԺܿ첽뵽վ
ҶֻǻȡƷô򵥣һҪԭǾǣԼҲҪõҩͻơ
Ҷһ·ÿһ󾳽ϣͣʱ䲻Ϊνͻͽ
һɸȵ
ۣЩ㣡
鵤ҩ֮ȻԼĻֲۣԼǳĸ
ҩݣ׼ҩ
ҶС߸ݵЩҩݷһݷݵġ
ʼҩ
ûеʱ䣬ϣҶֱӿʼҩ
ݣݣݣ
ɿ콫ҩ׵¯һӣ޾潫׵¯֡
ʱȥһ¯ҩɡ
һʮţҷţʣµģȫ
ͬһֵҩظãЧҶֻţʣµĿȫ
ͬҩݣݣʮĵҩš¶ʮţŽǣѩʦطʱԸǷáҶԤ㹻ĵҩ׼ԼЩѡˣʣ´ĵҩ
ƣ
Ҷ
һֵҩϣҶ̻һơÿγɹԼţͬʱԤһʮţˡ
ʱ䣬ת
գ֮һʱȥ
ҶСԱߡ
¡¡
ģҶоСߵϣƺ͸һɿֲϢǣ
ϴСѾͷƺҪͻˣҪ뵽վΣԱߵĴɫ΢䣬е


363 ƷҩʦΣ
С߾ȻҪͻƵվΣ
СĳԱĻҶҪСϼ꣬ڻԶԶûдﵽʮ͡£ȻҪͻƵվΣ츳Կƿֲˣ
ѪĳɳٶȣҲһָ
һЩѪǿߣֻҪ˳ɳܲ뵽վΡ롢ӢеȵȣޣȱȽǡ
ȻһͲվͨǳٶȣ
һ࣬ʮ꣬ܳꡣ
ޣЩȴҪʮϰ꣬ܲС
ʮϰﵽվΣȻҲΪǿˣĳɳٶҲƲϿֲˡ֮еһЩţҲ
СڲʮͣͲվⲻֻΪѪ츳ǿͬ˵ϵҲǳһȣС
ϴѾͷԶδ꣬ھͲ뵽վڲˣȵ֮ҲȻĳɳ߾磬ǡ߾磡
˫ĿסСߣһ˵
ǳѪС̬Ǹоһ
ƱòһֻСޣʵϣ䣬ˣ
˵ϰ꣬Ҳʮꡣ
Ҳ򾳲ζѣûв뵽վΡ
Сߵٶȣ˦ʮ֣
Ȼˣһ޵ѪƷٶȡ
ҪǣҪѪմﵽʲôĸ߶ȣ
ʮ꣬δվѪȴлΪôǳѪ
ͬڡ
֮ͬ
ʼʱѪͼȻһѪȥղ𾳵ʱѹȥǧꡣٶȣʷġǣ˭ҲɷϣڵѪǳ񼶣ֲ쳣
ٶȣʲô
֤ЩţͻͽһΣƿһӶ޷ͻƣȻˡ
һЩ޶۵ߣһչ츳߾硭
ʵϣֻҪ۾磬ޱܻꡣ
ķһ굽۾磬ͺķһǧ굽۾磬ʵҲûʲô̫
ȻˣȻô˵ٶȿ죬ܹĽ
ڵĴƣ;Сߵٶȡ
ȻͻˡҲСߵĻѾ㹻ʱͻơ
Сߵı仯ҶɴֹͣרĿСͻơ
¡¡¡¡¡¡¡¡
Сͻƣ޾ӿ֣СߵߣСεİ
СϵÿһѨ϶򿪣Щ

Ҷһξ룬ϸ۲졣
ֻ֮У£͸о
ﵽվǿߣ˺գ֮дУдеʱܣֿɼ
ҶδﵽվǿߣܽӴ
ڣ֣СߣҶֻʮɵľ룬ҶĸоЩ
ԭӵġҶɢ̽Щ
վ
˵翣ƺܹõȴΪˣҳٳ޷ͻơ
ڣҵߣƺѾܴվıԵˡ
Ҷ֣СͻƵĹ֮УԼЩվ⣬˺ܶܶࡣ
ģԼƺĴվż
ѹ֣
ЩɣǰͻƵʱһЩź󱲹Ħͻƹ̡һЩ˵м洦Ҷ֪ΪʲôһЩɵĸͻƣúԼǰĦˡ
С߲ҶһֱԱ߹۲졣
ģҶƺʲô򣬻۾
ʱ䣬š
һ졭졭졭
죬СߵͻڵβΧȫʧС̥һ㣬˱ʵı仯
ˣ
ȻС˫Ŀ˫֮з·̺һƬ棬
ǿС߶һ£ɵһ̾
СߣҲЩĽʡ
ȻˣΪѪĳޣȻδվҲԼĿԽĵط򾳲Σʩչǿ߶ߣ۱̶ֲ̬ȣ˿ѷɫСˡ
ͻˣȥͿȥˣҲˡа壬ҲҪбˣ
Сͻƣ˷֮⡣
ףҶô£Ҳ򡭡С߿˿̵Ҷһȡ
ʱҶ˫Ŀպϣƺʲô
Сƶȥ
Ҳ֪˶ãҶ˫Ҳ
ϴҲҪͻˣæѯʡ
ôһ˿Ҷ³һҡͷ˵
ĿתСߣҶСߵأС벻ôͲ뵽վ޳Ǿһָˡ½ţ޽С
Ҷ磬ҲǸոͻƣ绹ȹءС߶Щ˼
ȹôãҸոһЩµ뷨ҪһֵҩСȲ˵ˡҶһЦһ̣ɫޱأһɿȥѡҩݡ
ȫƷεҩݣ
СߺʹƷ֣ҶʱѡҩݣƷεġ
ѵҶҪƷҩС߾ȡ
ܿҶѡҩݣкһʼƵҩ
ϴ󣬿ðɣ
ȫҶ
Ʒҩݣɿļ뵽˹׵¯֮Уʼ
꣡꣡
׵¯һ㣬ϵҩ
ҶһƵҩȫƾоûеǿҩ츳֤ҩҲʲôĲ
ʱɿţգۼһȥ
С߷׵¯֮Уɢ
ҪƳɹˡƣӴ棡ҶԸƣӴҩĻ档
֣
ƴ򿪻ԪտɫĻ緢ס׵¯
ҪˣҶɫޱء
ģ
¡¡¡¡¡¡
׵¯Χƺһ㣬ѿ϶һӣӿٽ뵽˹׵¯ڲ
ͣ𣬳ɹˣҶͺһ
ͣ𣬴˿ҶСԼƵ˫Ŀǽס׵¯
һ̣¯Χѷرգ¯Ľ£һлָƽ
ǣ
Ҷ򿪵¯öĴָȴС͸ҩ˵¯֮Уⵤҩ֮У̺һƺ
ƳɹˣҶϴһĨϲյûĻӦƷҩվǿߡ۷ǿߣЧյڲ̺Ϣ۷ǿ߷£лͻƿվվǿ߷£ȹ̾磡
յ͵͸С㲽վĺˣһöյҶ΢ЦŵݸСߡ


364 Ŀ꣬޳ǣ
Ʒҩ
ҶھȻƳƷҩ۷εǿмĻᲽվվǿ߹סԼΪһöյƷҩˣֵΪƣ
Ҫ֪½ж۷εǿߣżһӾǼʮ꼸ꣿ
Ҫ֪ܶţΪһǧһΪ۷壬ʮ֮츳ɥȻˣͻƵĻпܣһ·ͻͽпܿ磬ߡۣ
һöյĻ
ǵˣԿԸı䣡
ܶ۷ǿߣԸóһĻۣȫңȥȡһöյȥһͻƵվĻᡣ
ܶ೬ţҲԸ㾡ȫһյ֮г˳ͻơ
ֵǣ
ֻ۷ǿߣЩվǿߡ
кܶվǿߣδȹס磬ͱΧȻ
һöյͻ̷֮£ȹסĻҵܾܿǽȫɱһת
֮һöյֵɹһЩͨǿǡΪƷҩҪ߳ö౶
Ҷ磬㲽뵽Ʒҩʦˣ
Сߴ˿̵ɴ۾Ҷ
ҲƣûͻƣҲ˰ɣҶ΢Ц˵
ǴﵽƷҩʦˣ
Сɫ˵
ҩʦ߲ͬͻһ磬ԼԶֱ۵ĸоܸоǣΧյƿҩʦͻƣ򲻻ôԵĸܡһҩʦǷͻƵĳ磬ֻһ׼ǾǡǷƳǸĵҩ
ƳƷҩƷҩʦС˵
ԭˣôҵȷѾƷҩʦˡҶͷ
Ҷ磬֪ƷҩʦζʲôôҪ֪ܶﵽվεǿߣҩˮƽϣﲻƷҩʦĲΣƷҩʦﲻߣﵽƷҩʦεģҲָֻļƷҩʦ
С߿Ҷ񣬾ͺڿһһ㡣
Ʒҩʦ½ϣͲڡУҲܾúܾãΪ֪ͬһֻڴ˵ˡС˵
ڸһȵİƷҩʦһħִۡ
С˵һѶϢ
ħִۣǰƷҩʦ
Ҷһ
ϸһ룬Ҳ
ħִ۱ҩ츳ҲǼΪֲվεʱȻͻƵƷҩʦĲΡ磬ﵽƷҩʦҲ˴۲ΣƷҲˮɵ顣
Ҷ磬ħִۣҩ츳죬ҩ츳ҲֻԼΪͬѡԼδͻƵվҩȴﵽˡ㡭ֻ˵һ䳬ˣ
С߿ҶЩ޿κεҡͷ
ɡ
Ҷ΢Ц
Լҩ츳ȷʵߣڴ˿ͻƵƷҩʦΣҲкܶصġ
ǵ¯
׵¯ĵ¯ħִҲۺ졣
ҶУгĸƷҩݡЩԴħִʱ򣬶ࡣ
Ҷħִۿռ䣬Ƕħִ۵껹δͻƵվʱ򣬱չĳ
Ƭռ֮УƷҩݵʮϡ١ȻħִۻδͻվʱҲֻƷҩҩ
һأǱҶĿСͻƵվųƳյĵҩ
ϴƳյҪվַӾͿˣƿյЩ۲
Ҳ۷壬һյҲлᲽվ
Ҷʱȴ΢΢ҡҡͷ
һָоҪվӦòҪ̫ˡƿҲס̫ʱ䡣õҩҸϣԼͻƣҶ˵
ҶѾƳƷҩˣȻһЩأҲ˵Ҷշճ̶ѾˡͻƵվ飬ҲǼʮӡûҪյ
ϴ־ҴѪޱȸ߹ͻƵվҲͬûƿٹһЩʱգҲˮɣֱͻơյңҲľã
˵ĴȻҲ˿ںյ
ҪһյģҶҪԼͻƣôǳѪޣԼİȻҲյͻˡ
һյֵߣһСѪĽҲпܡ
ֻϧյ̫ˣֻܹ⼸ö޷ơ
Ҷ³һԴϧ
յķѵҶϵеƷҩݡ
һʯ
յ֮⣬ҪƣѶȼˡ
Ȱҩãٳȥܴܲϣ޲ɣ
ҶƵҩ˵
ѾﵽƷҩʦΣҶƵҩЧȻˡ
ԭȣֻͬʱһݵҩ
ڣҩݵһ¯֮Уͬʱƣˡ
˵ҶԽԽӦ֡
ͬˣСһ̲˼򵥣Ҫһڴʮ˳ԵĲˣѶȾͼˡҶȻƷҩͬʱݣ˵Ҷֽҩʵ
Чʴ£ܿҶͽҩȫϣϰƿĸֵҩ
߶ôãҲ뿪ˡ
ҶҩϣСҲ˳ͻƵվȻҲ뿪ʱˡ
Ҷ磬Ҫص޳ǣһѪϴ񡣡СϣһĨĲᡣոպҶôʱҪֿȻЩá
ңҶһҶҩר־û˵仰
ҶҲЩᡣ
һѷֱĲᣬС޳ǹʶ㣬һҶܺݺݵֲһЩԼʶϵĲ㡣ҶЩ᲻ʦ
ʶ飬ЩҶȽǷȱ
ϾһֱҶûһԴ̵ʦĵȻҶҵʦΪһЩأҶӴʱҲܳ
ˣСɫı仯˷֮ɫ
Ҷ磬ǰ޳ǺˡĵҩȫǶȥҲǶչ޲ĸֲϣ
С˵
ȥ޳ǣ
Ҷһ㶡
Ƕ嶼ǣҶ壬ǱʶûҪȥǱߡ
Ҷ磬޳嶼ǣлһ壬óһĵҩŵ޳ǣ۸Ҫȷŵ۶Ҫ߳ϣ
ң޳ʮɽģʮɽ֮Уĵر࣬۹Ҫܶܶ࣬ĵرֵǮҶ͵ļǮչࡢõĵر
ǸֿʯܶޣͲƷǶԼϵһЩⲿλƱϬţԼƱӥһ壬ëצƱʯУͬһ
кܶߣðŷգ޳Ƿҩͬʱչĵرıȡ
θһȥ޳ǾԻ㵱ѣŴģ
С˷˵


365 Ⱥǿ
Ҫҩռϣԣһѵȥ
ܶߣգǣֵҩĵر
ʮɽĶǣȻһֱల£ʵϡ࣬ı족֮仹Ųĥĸҡ½ʷϣοսڵ壬ҪڰжԵ״̬ϡ
Ҫ޳ǣȷҪðܴķգ
Ҫαװޣǿ޳ǡ
ĻȽ޳ǣ¾ҪһЩǿ߻ɱ
ǽ뵽޳ǣǲαװĻΪ࣬ҲԸ⡣ĵҩǻݺѹۣĵرҲݺۡ
£ûʲô׬ͷˣ
˵޳ߣ϶ΣյıԵޱȵ͵Сġ
Ҷ޳ǵĻԲƵĵǡ
Ϊ޳СѣҶòʲôŴҲû޸Ҷ鷳
Ҷĵҩȫ߼ۣ
ռĵر۸Ҳ̫ס
֮ҵЩҩȷһȽϲѡ񡣡Ҷһ£ҲЩͬСߵ顣
Ŀǰ½ߣûʲôҪ顣
鱦ɽδȫرգҲʲôؾռ俪һЩͨؾռ䣬Ҷ˵Ѿû̫ļֵˣͬһЩؾռ䣬ҶֱӾͲ룬ŵĵھ
ߣĿǰмֵؾֱħ鱦ɽ
鱦ɽδرգҶȥ
ħһοҲһʱ䡣
Ŀǰʱ䣬Ҷ̫ջ
ˣǰ޳ǣ޳֮мʶһõǿϣֲ㷨֮ǸʱҶԻʵʱǿƹ½ţ½ȫпܡ
⣬ʱ򣬴ǧһЩߣѾʼ½͸
Ƽߣˣʼ½֡
Ҷ֮ǰֱɱҵԼʱҶˣǡÿԶ㿪һɷ籩
˵ǿߣƽĸ־ɣ
Ҷɱ޻ƽÿԶԶԶģۻ
ȻҾ͵޳һ˺ˡ
ҶۺȨ֮΢Ц˵

СҸȥЩ鷳Ļȫ޳ǵжԴƵĻȫԽαװһͨޣ㸸֮⣬ӦòϳҶ˵
İɣʲô鷳ġ
СҶ˵Ҫ޳ǣɵʮϲ
һ壬޳оԵƿҴȥѣ˸ǵġ
ǱϾѣ㵽޳ǣҲȥһҵĸװС˵
ҲãҾͰݼһ²ˡ
Ҷ룬ɴ˵ͷ
ʮɽ֮еľߣߡҶҲʮ
֮ǰҶӴĶߣֻһʵҶûκεĽԣǽûнദڿͨСߣӴһλߣҶ˵Ҳмĺô
Ǻãȥүү̾ͻ޳ǣ
С˸߲ҵ
ҶСȥֻϧٶȳ˯ˣС߸һż׼ֱҶ뿪
ǸҵһС󡯣ܴ͸нҵʵ۷ΣֻܲٿһմҲ뵽վܳƿʱʱմˣ
СóһһεС
СߴﵽվȫԼ˺գ˲Ϣ޳ǡҶʹȴûдﵽվմСԣСҪշҶʹֱǰ޳ǡ
Ҷ磬ɣ
СкҶʹƽ
֮СԼϢԼֻչֳ۷εս
ϾҪص޳ˣǱӣ޳СҲѱû˴ҵ⡣һЩʵ͵һЩȽϺáС˵
š
Ҷͷ
ҶҲ۷壬սȴվǿߣǰԻÿˡ
ԭˣϴҲһ¡
Ҷʵû뵽ȴеĵֱۣʩչ󣬽Ҷսαװ򾳳ײΡԼǸɴαװһֻ޺ĳޡ
׼ãھǰ޳ǣ
Сߵͺһ
¡¡
˺գһӴȥ
ҶʹƴڲоĵȻޱȵȶһʮϡеշ
ʮɽģ޳ǡ
һ޴ޱȵĳǳأ۹۶Ҫ߰˱֮࣡
ܶɽ壬޳֮У
ĳǳأһЩҲϾԶߴһЩûлγĻ㼸ʮɸߡΪˣ޳Զȴ۶󡣵Ҫ۷̶ȣ޳ǻЩ۶
Ȼˣ۶Ȼ٣ʵҲǿͨġ޳Ƿ̶ѷÿһͷޣʵǿۺսԶ۶ࡣ
޳ĵشһ޴㳡
㳡ĵϣ̻ž޴ķ޳ǵĴͷ
վǿȻ˺нʵϣվǿнʱֻƾŸонĿĵصжδ׼ȷ
һվǿߣʮҪǰ޳ǣֻ޳ǵĴ·нδ׼ȷ
ʱ֮壬֮ǧ
صǣʮɽڲһЩطͨǿ߸ġǶһЩ֮أվǿߣУҲҪٲ
Ϊ˷ֹվǿЩյأ޳ڲֱһ˵޳ǵǿ˺нʱֱӸӦ׼ȷĴ͵ʧ
ʱ֣޳ǹ㳡֮ϣΧʮλţһʿţһ֮սʿޱҳϣͨΪ޳ǵʹá
ЩţΧϡϡģȻһЩεߡ
ЩߣǶʮ£һ£һۣӢƮޱȡ
˿ǶΧڴΧϥǱޡߣҲһЩػš
Щʲôˣȫߣôҡ޳ǴǱߣ
·޳ǹ㳡е
ª˰ɣһֻӵĿһۡ
ɣЩߣʮȺ֮еſôĵӣ츳ߣǸµģӡȫ۷εţ
ţΪʲôȫγΣòƾǣǱ屾ɣ
˵
⼸λӣĽ޳Сģ
ͨ״̬⼸λȻͶãҲΡ˵СǸɴڴߵšҪںĵһʱ䣬ͺӴֺĻģ
˵һλɽޣƺ˽ܶ飬Щ幫ӵС˼ָơ


366 
ЩſԭҪֺСĻģѲҪС
С壬Щſͬһ壬Ļ»ήѪɣ
ЩΧ۵޶С˵
Ƕʲô
ɽԼĺ룬ƳǼһۡ
ѪΪǿκޣ壬Ѫ˿ı仯Ȼһ֮УֻһӵѪģȫ߱Ѫ
ɽ޽˵
Ҳ˵ӵĻһӵѪʣЩǺǸ׵ȫͬûаѪ
ԭˡΧ޶ǵͷ
һ壬ССҲһ޳ǵŮʡһСкܴĿܣƿ޳ǣ
㲻ƿ޳ǣֻҪĳҲ϶ˮǴߣʵ
޳ʮſҪСķۡ
ɽ˵
ԭˡ
Χ޷׷׵ͷ
֣˵ҪĻ޳ʮһһƶˣΪʲôǵõȵһҲЩ⣬ѯʡ
֮ǰļԱԡҲʮСϼԳԱӴսϡڣ߰˸Сͬʱһλ߽ϡֻϧǡЩСûĺĺԼġ
һЩѪǿʵһŮӣϣĺ
ʮСǵĻȨͲ
֮ǰǼʮ֮壬ֻݣԼĵλ
ɽȻ֪ܶ࣬˿渵
һΣǲͬ
ε壬ǺСǸԡ
岻ͬ壬ѡüż壬ֻѡһż
£ĳܹСôĵλ϶ɽ˵
ûʲôô
ΪȢܶӡ
ʮ壬ÿŮӶȢһȫǡƽ⡱ĳһҶ
ʮĳŮĻ廰ȨһЩƫƫʮŮӣĺӶ壬һЩͨŮӣ֮󣬻Ա
˵ʮϼŬȫΪӰ
һΣǲͬ
һǺСһһֻһżĴԡ
£ʮſ֮Уĳһ˺۵ĻڵˮǴߣλԶ塣
ңµһ壬ĺ
Ϊˣʮſľʮּҡ
ԭ
ѹЩſֱӴźСˡ
ΧЩΧ۵޷׷˵
ԣʮߣòֻſһЩû
ܹݣźС˵ᱻСᣬŪɳ׾ʵһЩ룬˵иЧ

ЩС۵ͬʱɽ޿һЩΧڹ㳡ǰĸſǷһ˿ĪЦ⡣
ЩһȻ츳Сǲ̫̫ࡣС뿪޳ǣδǶǣЦǻŲţͽᷳС֪᲻һǵ޻
ɽް
ɽޣЩòƺʮ˽⣬ͨ
ţϢСҪˣ
ɽޱֻй䣬ģɫ΢΢һ䣬ƺǸӦʲô
¡¡¡
һӣ޳ǹ㳡ĴϿգնѿ֮𡣽ţһ޴ηɴ˴Ϸ¡
ǺС
󣬺ܶ˶ϵá
Щĸſ˿̶˫Ŀһվ
ſһĸֱǾ塢塢Ͻ塢ԳĹӣʵ۷Σֻ벽ܿ뵽վǷŵ½ϣǾţһε
˿̣λӣȫ
ˣ
˸һ£ɿСʧλϣӰ˳
ǺҶˣƣſҶͷ
С
Ĵ϶¶Цɿǰк
ڻ޳ˣ
ص޳ǣ˸߲ҡ
Ҷ磬쿴޳ǣʮɽĶǡ޳ǵĹ㳡Ǿסǣ⸽ǣ󳽵۶̫أ˿̸ĴӣֻǸҶ޳ǡ
Ĵ˸ûȤɫڨڨġ
߰ɣȥǼ
˵ţҶ־ߡ
ʲôôôһ˵޳ǣʱĴӲŽĿŵҶϣɫЩơ
ĸſҶɵĴӵĿ⣬̲µʲôпЦ
Ҷɿ˦ĴӣǷȥ
ݣݣ
ȴʱӰԶӶǶʮҵӣ˶ƮݣӢΡ
ˣұҪչسվֻϧ㲻޳ǣеǣӰͻơ㰲ȫҲˣԾվˡ
ףǺСǺɣұҪ벻㣡
ӣͬʱڡ
һǼġ
һǼװ·
ǾɵӣҲף˿϶ǵ֪˺ص޳ǣһʱ͸Ϲġ
ͬʱڣͬʱ˵һ𣬻ޱȡ
ţ
Ҳˣ
һӣŻһۣ˫Ŀ֮ǵ⡣
ӥ塢λſһ飬һӰ˶ʵǿʱͻƵվղŵĴӣ˶ǿһʶ˵ޣɿ쿪С˵
˿̵ĺɫѾ
Լոջص޳ǣ̾ôſۼǿӵĹһ㣬ú
СҸ׵ٶʮ٣ҸҪȥͣ벻Ҫƴǣ
СҼҵõһĵر˵ƴ۷ѪɺȺȥһ
ոձӵĴӣ˿Ҳ˹׷׿ڡ
ɫԽԽۿҪ
ǺǺǺǣǼСܻӭ
ȴʱһЦ
ʲôˣ
Χʶһ㶣˳ȥ
ȴһߣһɽԴϴŴЦݣź
ɽϲûǿɢԵʮƽ

ǿɽߵͬʱ幫ӣȫɫһ䣬ʶÿһ·ɽ߽ȻӶ֪ɽߵݣɽߣ嶼ɵޱȣ


367 һһվǿߣ
Ȼϼһ
ϼһôѵǺС֮ǰ֪ͨϼһϼһұᣬСú׽һ벻ϼһȻˣûлˡ
ǰɽ߹ͬʱЩȺĹӣɫ΢΢һ䣬Щѿ
ɽޣЩӶʮּɵ
⹫
ǿɽ޵ͬʱ¶ϲɫ
ʮ˷ܣıɿ쵽ɽ޵ߣһסɽ޵ĸ첲ҡҡ
ǺǺǺǣСҪ֣⹫ˣɾˣ
ɽ޺ǺǴЦСԴǳ硣
ϼһﵽʲôˣȻͺС׽
˿̣ΧЩΧޣ϶Ǵɻɽޡ
ǸղţһЩ޻ɽ̸ɽ޵޳֮ͨһΪɽݵλһ㡣ת֮䣬ɽ޾ȻͺС˹ϵ׽ղЩɽ̸ޣ˿̶оԴЩתˡ
⹫
ѵϼһǴ˵֮е
һЩѶϢȽͨޣ˿ѾԼ³ɽ޵ݡ
ʲôˣѵ򾳲ε
ʵ
һ˵򾳲εޣҲԳ֮Ϊˣǿ֮еġһΡȻֻǶͨ˵ĳߣǿ֮еġ
ɽޱ˳ΪЩ̾ãɽ򾳲ΣͨпԳ
ªţʮɽ֮һָľߣվ֮еʵͨ쳹أ˵½֮еĶߣ簵ȣδػǿ٣
ĳǿߣݵλ޳֮УǶ⣡
ʵʮȺ峤֮Ҫѷɫ
ҪǣǵУˣݵλԺޱȣ
ϸĽݡ
ߣඥߣԽʮȺ峤ʵ
ˣ
ǺĸףһƺţǱǡ
½֮еΨһߣԵĵһˣܵƺšƺţ塪塪壡
ݣôܲԺգ
Ҫ֪ʮɽ֮еľߣ棬ҲùԹԽһˡ
˵
ò˵ʮλӣҲʮλ󲿷ֶʮȺ峤ϡλҲδظߵùʮȺ峤ǰɣ
˵
㶮ʲôŮ˵ޣǵġ޺󡯡Ҳﵽ磬ΪʵȺ
Ҫǣ󣬾ǺСĸף
ǺС⹫
˽ޣɫ˵
˻
С⹫
ĸףŮˣȫǿߣ
ѹ֡ݵλȷǼǿˡ
޷׷׸̾
ǿߣѵã
ֻҪǿʣǿʵҪﵽ磬ҪмǿһǿߣҪܶճɳ
ͬһ֮УӡŮֵܽãͬʱߣ⼸Ǿ׵飡
Ҫ֪һƷţӣһҲһλߣһλ߰ˡһ֮УȼˣܳߣǺεȵ죿
ƫƫͰˡ
һ㣬㹻ǿˡ
ʵ֮⣬ҪģǵݡһһޣһԱС
ȷвٵӣʵϣҲֻаޡ
ԭܼ򵥡
һĸƾӹ󣬰ºСλá
ڶǾΪʵҲǿߣվͬһײϣƽȶԻ໥֡£Ȼϵá
֮䣬ʵĶԵʮҪ
ǶߣȢһЩӣǿߵĻƽֵʱ򻹿һ𡣵һʲô⣬ЩӶܸκΰһΣѣǶܾȥЩӣֻ𽥵ȥ
ˡѵİ󣬲ӡ
Ͼǿߵʵ̫ˣֻƾһʱʣһӡʱţֻкʵԵȵİ󣬲βƵĸ飡
ӣ޷ѡ
ǶߣҲߣС˵ȻΪߡȫߡ˻ڴǧ磬Ҳʢɣ
һЩѪǿĹ壬ܳһȫߵʢ
Χ޷׷׵
ʶģЩ޶һҿ
֮ǰ̸Щޣմմϲ
ˣСѵʱ򣬴ţƺıʾǺ̸
⹫С븸ĸˣ
ץסĺ룬һ˺
վǿߣǰǾԵСһ
úãСѾͷ⹫ô
װ˵ӡ
Ȼ⹫ֻ⹫С㽫ĺȫ˺
ѽСʱƤ㸸׵⹫ĺӶˣ⹫ЩӶҼˡڻҪ⹫ĺ룬Ŀǰʵ⹫澭ඣ
Ŀ棬ȻѾѾ뵽վĲΡ
ȿȣ
׽ʱ顢ӰʮȺ֮еĽܳӣӲͷƤ
ȻǲԸ׽κλᡣ
ǰҸǰʮĽʱ̶ǰӥһֻ͡ǰײβһֱδܵüҼǰǰ룬ϣǰӥһͣ
ǰ游ǰǹʽҲǰȥһˮƣúɣ
顢Ӱ˿̣ͬʱ롣
Ǻǡ
ǺǵЦһ
ˣȥ壬Ҫܳһʱ䡣
ҪɵĻҲ˵
ʮ֮޳֮УҪᣬغСվΡʱʮЩϼһƶҪһһ롣Ҫ׽Ǹʱ򾡹ҾˡʱҿҪЩúõĺϼЦ˵
᣿
СվС
ⷬ顢Ӱɫһ䣬ŵĿ
Ȼ뵽վ
顢ӰȻʮȺ֮е֮ӣڶδﵽվΡȻһдﵽվΣһϢһЩſǾޱȡͬʱںǰ棬ҲһԲλ࣬о˲١


368 ɱ¶
Բλ࣡
֪ȻѾ뵽վĲΣ˿ЩʮȺŹΨһĸоԲλࡣ
ѪȲѪεĺ۵λԶԶ޷ȵ޳ǵСҪǾԵʸ֦⣬ǲ
ΨһƣǵԴһЩʱһЩʵǿһЩ
磬Σǿʵġ
Ѫǿ츳ֲλߡʵϣʵ˵
һˣѪǿ츳ΪֲԪĻôһ꼻һֵţܿǾͻὫǡ
һˣѪһ㣬츳Ҳһ㣬ƫƫվ磬Ϊۡ
ôһܵõ˵أ
ĻߣѪǿޣǰҲùԹԵԼĽ
ʮȺĹӣҾԭֻһʵǿ۷壬ֻ벽ܲվ½һ֮Уһָǿߡ˾ԵʵܣǲŸȥ׷
ڣΨһ̣ݺݻ顣
۷ʵ
ֻ벽վ½һĳţ
ںվΪ֮£ԵޱȵĿЦ
Ȼ۷վֻа벽֮ңǣ벽ǵ
ʵĲ࣬һϣһ£
ڣʮŹӣ顢Ӱӡ׹ӡȫܵеùվĺ
ںľʵѹ£ЩνŹӣȫˡ
ôܣ
ֽ񲻹ʮңôܳɳô죬Ͳվˣ
½ʷϣ໹ޣòƲվ¼Ҳֻʮѡǻһλĳǿߣǧѵһˣ޳ǵߣĳԱһҲڶʮҲվʮ경վ޽У
ںվʵЩʮŹӣЩš

ȻŪ飡
뵽վѾΪ˼ȶʵڣȥûκ壬ͽЦ
ͺһֻϣҪʹƵġ
š֮ǰʮԲ֮ҹСǸʱУģǸʱǰɣ
һ⼸ӣ˵
СûлڸϽȥǣ㸸ĸס㸸׵ãֻĸףʱˡ
˵
ðҲ״˺ĸ״أ˵
⹫
˵ţߵҶ
Ҷ磬ڴ󳽵۹ύĺѡȥ˵飬ҶҺܶҶͬʱҲҶܵ⹫Ϊ˺ܺģ
ǰҶһ
ŶҶС˵㡣ɫҶһۡ
ţ
Ŀ棬ҶɨһȦüͷ
СӵʵȻ͸
֣Ҷƺһһ㣬ʵʵԼȻ͸
Ǻε޳Ƕߣʵһǿ֮µĸ֣ôأһ۶ܿʵʵȴ֣ССһ࣬ȻЩ
Ͽ򾳳ΪʵϣԲֹʵ޳ǣ˵սٽӽվˡóһۡ
Ȼ͸ҶײѰˡ
ǻ˼ʮġ
ֱӿʵͨҶľֹȣǿԴжϳҶʵġ
һ˵ȣ̶ܴܴʵȳȵˣ˵еȸˣ˵ǳʵ϶һ㡣
Ҷ޳ǣʮŹǻƣҪԶȴֳܱ׵˵ʵǿٲʮŹ
ȻҲпҶ־ʮǿװȷǷ
ǡ
װȷǷǰװʵҲǿˣ
Ҷ֮ǰŸող뵽֮;ϣԪǿ߰ˡ
Ҷ֪һЩ
֮ǰҶսʱֻԪΪ
ڣȴ뵽վˣ
Ľνǿֲ˼¡
Ҫ֪֮ȻҲӿֳĳţڶʮͲվġǣЩһ⣬ǴСչֳ츳
еʱ򣬾ˣʼϰ䣡
߰꣬ͿΣ
ٺķʮ꣬뵽վѾ㹻̬ˡ
Ҷأ֮ǰֻԪʮ꿪ʼɣǸʱֻǴΡ̶ʱ䣬ȳɾ͡ٶȣҲҪеޱȾˡ
Ҫ֪ǣǿʮ경վһ½ļ¼ǣոճʱ򣬾Ϊһ߹Ҳķʮꡣ
Ҷٶȣһֹ
˵Ҷϵҫ˲١
ţСӣȻСѣҲ޳ǵѣ޳ǣǧҪнǣСĸúд㣬һµ֮ꡣֱҶ룬ҪҶ֮͡
Ȼ͹ˡ
Ҷϴ΢Ц˵
˭
һ࣡
ֱҶ˵ͬʱΧǼʮŹӣŽĿŵҶϡ
Ǹࣿ
񡭡ǺСģ
Сһ޳ǵġȻǺСѡ
ܱСص޳֮УԣСĹϵͬһ㣡
ӰˣҶĿ⣬˿̶һĨĵ⡣
һŮӣһӻؼңԼĸĸȻ˵˫ϵͬѰпܣСҶ࣬һЩ岻ĺøС
ȻǸ࣡
޳ʮ壬벻˺СķۣһȻܷķģ
ӰˣɫʮֵĲÿ
˵֮䣬ܽϡǿϣҲѪҲʮңزۡ
ǲ۾磬Ѫܻһ̶ϸıѪ£ܴݣͨ飬ĺ
ǣȴ
ѪΪ⣬κ޽ϣ壬࣡
Ա֮УҲŮӽϣһġӣֹһΡ
ҶǿȻҶѾ˺ķۣ˼в
ǲ۷ʵҸʺС
࣬ƺ򾳳ڣôϺС
Ҫ׸޳ǣ
ߣһСʱɱκСҪóѣҲǾԲܵ顣޳ǣһͿġҸСǲѰ·
˫Ŀ֮УѾ͸ɱ


369 ֣ܵУ
ʮŹӶҶɱ⣬ûκΡҶһʱ˳
ţЩʮνŹӣȻң
Ҷϲɫ֮ȴüͷ΢塣
ЩŹӶԼԭҶҲܲ²һЩ
޷Ϊ
Լͺߵ̫һЩЩŹӵļɺޡ
ΪҺͺϵЩνŹӾͶɱ⣬ò˵ЩνŹǶЩŰԵˣ
ҶģЩá
޳ǵСֲǵͯϱҶͺߵıȽϽƾʲôܣʲôʸܣЩνŹӶҶɱ⣬Ҷȫȡ֣񾭲
Ҫɱңûô򵥣
Ҷŭ
붯֣ʱžˣ
޳֮УҶҲ˿塣
ǰַ֣ȻãǲֵĻҶҲԶ֣һЩѵ֪ʲôǲǵġ
ʱҶֱǡ
߰ɣڱǰǣ
ЩŹӳҶͬʱ˵ţһӣ˺գһͨ
ֱͨͨǡ
˻޳֮Уֱ˺нҲֻôˣʮЩ峤޳֮УҲðͰĲСǰǣҪйȥ֮ͨ󣬲Ÿҽ롣ΧЩޣ׷׸̾
ǣ൱֮еĻʳǡ
ȣ󳽵۹оǡ
һҵΡģдͨ˾סھ֮п̣óס
ʳǣǾ֮еһСǣǡгǡǻסĵط
޳ǣ൱ʮɽ֮еġǡǣȻǻʳˣߣҪǣҲҪͨ
ֱֻ˺գǡ
ⲻʵǿ󣬵λߣֳͬޱΡ
߰ɣ
һͨҶ󣬽СһӣͨױպϣʧС
ǸСӣ뵽ǣ
ͺСĹϵȻһ㡣顢Ӱɫޱ
κС֮󣬸Ҫȥ֮УףҪӭȢС벻СȻͻƵվĲΣûվʵ
ȥףֻܱܾ
ǣҲܲ뵽վΣΪվ֡
顢Ӱ
磬Сͻƣʮʱ䡣ʮڣ뵽վǸʱףɹʣԼ󣡡
ˣ뷨
뵽վЩ۷εĹӣ䲻
ͻƵվĻȥףɹʾͼ磬ͻƣе幫Ӷûͻƣһ֦㣬ܡ
ԣκͻƣ˵һλᡣ
δͻƵʱǶлú
ͻ֮˭ͻƣվ˭ΨһϺޣ
ڷˣֻҪͻƣһӭж⣡
òʩչطˣȻֻɣʮʱ䣬Ǹ취ܲվ鰵
׼ǿŵҩˣиãҲ˲ˣ
ӰҲǰ
Ǻôʮɽʮĵϵӡ
ӵиԴ
ЩԴͬҶյһܰͻƣ뵽վ
ȻˣͻƣܹɸȵԺкܴ谭֮ǰƾԼͻƣʱȣȴǹ˲ˡ
׷ҪʹԴԼͻơ
ͻ˵
ڸáԺеǻᣬ취ֲ
̻ȥѰͻƣ
顢ӰǺԥ뿪Щӣӡ׹ӣʵѷԴҲͻƣ˿ֻа̾Ժᡭ
顢Ӱ뿪ͬʱ
޳ģǡ

նı˺Ӱǰ˳ԼҶ
ݣ
һɫӰ߶
ʲô˸ҴǣӰٶ˽ǰֳһΪ˶ӡ
Ϸ㶼ϵˣǺǴЦ
ǰǰɫӰͳ죬վǿߣһ㶡
С㣿ҶҲصˣһӣҲҶԼǲ棬ֻǷҶȻҲźˣһ¡
壬סĸ׻ôСˡ󣬺еĹס½
ã󶼺ܺãСƶԸҪȥˣÿʱÿ̶أγȥʲô⡣¡һֱڱչء˵
ǺػߣһƷڰϣһΣգܸ̾Ӧֱ˺գߡ
ƶҪˣ˵ԺĹĳ̶ȡ
ΪףԵЩ񾭴ֻǱչء
ߣӣ壬Щ
Сã׶Ĺģ˿ѷɫڸ׵ģֻΪ棬Щͷ˵ҲһĮġ
ںԹʱһĸĿŵӣ΢Ц˹
òϡƣȴмķɡ
磿Ҳڼң
ӣֳϲɫ
⹫
ǰ
ţĸ׵ļַɣ⹫Ҳ˵ͻƵվ飬ŵ޳ǣصģӣ¶ο顣
磬һ£ҵĺѣҶ硣
Ҷӽܡ
Ҵ磬Ǻǿأʮ꣬Ͳվӵи׵һ˿Ѫأ
Ҷ˵
Ҷ֣СĴ磬׼ȷ˵Сͬĸ츸Ĵ硣΢ЦҶ˵
ͬĸ츸ӵһ˿Ѫ
ҶЩ㶡
Ѫһֻһܾ߱Ѫ
Ҳ˵ͺͬͬĸӵѪҲӵˡ
ƫƫĸײȴһ˿Ѫ㵹ҶޱȾȡ
ǿҶɻ΢Цͣҵ븸ĸˣǺѣĸڻҵʱһδΣѣ֣δܻǿУΪ˱ĸսĸҲˡƴĸȻϧĸƼأеұɣǸϧķԼԴѪιĸ󣬲ĸΪġ
벻ҳ֮󣬾ȻЯһ˿Ѫ⵹ˡЦ˵
ԭˡҶͷ
֮꣬ȻҶп
ӵѪҲ˲졣
Ҷȵȴǣʲôˣ֣޷У
ڣޡˡһǿҲֻܱˣ
ѵǴۼǿߣ
Ҷеһ
Ҳֻдۣһˡ
½֮ϣлŵĴۣ


370 Ͻȣ
Ҳ˵½ǿ֮һ
ʮɽ֮Уʵһָģ˵½ǿߵһҲȫԵġ½ϣûһ޸Ҷʵŷûа޸սȨ
˵Ǵ֮£ǿߵһˣ
ʵҶȻҲ֪ˣԲ
ۣȺ֣ǵʵкܴĻԲܺΪѡ
ӦǶʵͨߣҲԲ
ǿ֣˵ѹ½ˣ
֮ǰħִۿռ֮У½ߣϽ۹ϴۻӮ󶥼֣ɱħչֳĪܡ֣սԲϽӮѷɫ
й֮
ϾϽӮˣڲ֣ͬҲɵᱬǿս
Գǿߵʱ򣬾ЭϧԼѡսԶ˱ս
սԿѹ½
гߣֳִ۷Ҳܿ⣡
ҲǹߣȻ֮⣬ԣ·硣ϧҪٵħŽߡ
꣬ɱˣǲͬ
ɱ˰
ȻʵԶֳħ
ֳִ۷޷֮Ტۣ
һǿߣҶֻǴ۲εĿֲˣ
ʲôˣܻɱ˰ǰȻҶ񲢲죬˿̣ǽסѯʳڡ
ĸ󣬴δ𡣲Կ϶ˣǿ
ɫأ˵
˫Ŀ֮Уҹâ
ˣɱУ
Ȼս֮ĸϣΪ˵һЩĺλԶԶȲӣѷɫںˣҪΪԼѩޡ
һսСֻ֮һᣬδ˵ʱҲɫڡ
Ľֵܣ֮£ʮɽĵһǿߡңս൱
СʵҲԶ
˶أұϼѣȥΪֻعֻϧ˵飬СȻֲֻᡣףΪԷʵʵֲ̫СҺͼȥˣҲ޼£ȥ޻أ
֮УȻ͸һ˿С
ǵ֮⣬ʮɽ֮еĶǿߡ
е˵λǿеʵ
㸸ĸԸἰ飬˵ĳԹֻΪ֪ǵʵԱСǸĸǱ¶۾硣һҪŬ۾֮ӵ㹻ʵĶԹһϸǣΪѩޣ
ɫ˵
ţף
صĵͷ
߰ɣȥǸĸ󡣡û϶˵ʲôת˵
ĸӦڰУ֮бչǱޡ˵
⹫СõˣΪĸ׸Ӧô
һ̣һŮĴ
ĸף
ʶȥֻһ̬ׯòŽİٸ
ٸԼĪʮͣϴŵ΢ЦĿ֮УĸԵĹԡ
Ȼٸǵ󣬶ǿߣ
⹫СõˣȻ֪ͨĸһֻԼҵĸӦҲ⹫СһҲܿӦˡǰ
ĸ׵ĸ֪ȻǿٱӣЦ˵
ҶǣһӦΪǵķڶӦԭܼ򵥣ΪˡԴ͸գʮ֮ⷢ顣츳ͨޱǿ
Ȼʵǿûͨһġ
ĸף
ֱ˵˰ĻС
СѾͷ벻ô㲽뵽վˣʵˡ
Ƕߣһӱ㿴˺ʵ
λǡСĸ׽һô
翴˺ҶϴζЦ⣬´Ҷ
Ҷ磬Ҹġ
ӰһԴ˵
ŶҶγȥȻֺһˣԵءˡҪȥˣǡĳ˼ɣ
ȡ
ǺĸףǺؼҵӣĸ￴Ůһ㣬ԽԽ˳ۣҶӡȻ
ǰˣֻż
Ҷæ͡
ŶżԵֲǳأƳһۻĺѡԵ֡ҧĺء
ҶЦ
˿̵ĺѾ͸
ţҶǲʵ½һ֮УҲһָģ޳ʮЩŹѷɫ˿ҲǵͷҶ
ȻǳҶ֮䣬ҶҲȫƳ硣Ͱ̬Ȼ෴
ҶǺСа飬϶ҶǺϲӣ׼ŮȻΪҶϿҶŮҶȻҲ顢Ӱ൱ҪϺкܴࡣ
⹫˵ĲҶӦ۷壬һ㹻ʱܲվҹƣһڣҶȻͻƵվɣ
ʱĿڡ
һ˫۾סҶƺҶ׿͸
ҾȵǣҶֵܼͷֻСޡ۷壬ҾȻʩչ󣬰ԼαװһֻͨСޡû˵Ļ⹫ĸ׶ƭ˰ɣֻС޾һ㣬Ѫ񼶣
ɫ˵
ʲô
һһ㶡
ܿҶʵ
ȴҶʵȻòͨС޵Ľ
Сޣ˵󶥼ߣƭˣ
⡭ҶȻʱԲվһ£ȻΪվǿߣ
ĻҶȫԳ֮Ϊ׼վǿˣȺѷɫ٣
ҶǸоԼСҶ
СӣȻǼ̳ġͨ
ʶƣƸɴҲαװ
޵Ѫǳ񼶣Ǳϵֻ߲ͣμ˸Ůϴ󣬿ǱҸǿ
Դ޵ͬʱ˸Ҷ̧ݡ
ϴŮǰĳܱŮҲȻ۾磬𣬶пܣϴȣϽˣ


371 󱦿⣡
Ѫ
˿̶ǵɴ۾
޺ĳޣѪȻﵽ˳񼶵ĲΣҪ֪壬ȻѪҲ൱ˣǿҲ񼶶ѣܴﵽƷϾ൱ˣҪﵽ񼶲Σ¼ҲǼСġ
ƣȻǳѪ
ڴǧ磬ʮѪ֮һ
û뵽ǣƾȻƣҶѪҲǳ񼶵ġ
ôܣ
Ҷһ࣬ôǳ񼶵ѪΣ
ʶҡͷ
Ψ񣬴˿üͷ塣
һ˫ɨҶ塣
ԣҶѪΡӦƷΣ½ϵ൱ѪƷҲǾƷѣ츳죬ҲܴﵽƷѵ˵ҶͲ࣬ǡһޣ
񵽵ӵȻֱܿ͸ҶѪƷ
ƷѪôܣ
¶ŵɫ
ԣ
СҶʱҶʵ಻Ԫΰˡʮ꣬ԪΣѪƷĻôġһƷѪޣһԪɳʮ꣬ȫԪˡ˵
ǣҶѪƷԶƷ
жϵ
ǰѪԶƷ
ڣѪȴﵽƷΡѵ˵СӵѪƷܲϵ
ɴ۾ʶе
ƷѪ츳Ӧʮ־޵ġ
ƫƫҶڵʱ츳һ㣬Լϳɳ츳ҲǿҶѪƷܿܣҶѪǴӾƷһɳմﵽڵƷεġ
ѪƷǹ̶ôôܸı䣿
δ䣬Ѿ˵
Ҳδء
ɫ΢΢Щ
С֪ˣʵ
ͷȻ֪СȥΪ˵˵һЩġ
ˣǴǧһλǿ߽½ġ֪˵ĽΪѹԴһΪҪǱǡѰһѪԲϽߣ
˵
ûв´Ļڴǧ磬һλǿߣ߱һּΪѪƷԲͨһⷽѪƷܹͼʮƷƷƷһƷ񼶲Σ
λǿߣܿѾ䣬ĴУ䵽С֮С
λǿߣڴǧһЩңЩ˽ٸС磬ѰλǿߵĴУҪλǿߵĴУ
˵
ò˵²ģѾΪӽʵࡣ
ô΢΢һ˼ĿŵҶϣ˵ҶλǿߵĴˣ
һʱ䣬˵Ŀ⣬һӼеҶϡ
Ҷࡰ⡱һ¡
ˡ
Ҷ䱸
ԼԺ֮Сڡ飬˴ƣޱ֪
Сѩ̵ȵȺԼϵΪܵˣ
ҶǣҶ֪ʵ̫һЩһ֪ԼͶһݰȫ
ǧ磬Ѿгǿ˵½ͼѰҶˡ
£ҶҪСĵء
ֻû뵽ԼǱ¶ˣλ߲µࡣ
ҶźҶҲŲɡϾԼûʲô飬Ҫ£ܿץסԼ͵ȥֺλǧĳǿߣǧĳǿ߻ȡһЩԴ
Ҷò䱸
Сӣôţ
ƺǿҶĽţһЦ
ǵõ˴ǧĳִСҲѹ֣һ㣬ûʲôĻߵһ˵
İɣǲ˵ġǧ磬ҲкܶԹԸɣɱˣȻСûиϸ˵Ҳܲ³ˣܾܿǴǧˣ
Ц˵
ţûж˵ʲôֻ΢΢ͷ
ʵϣһ壬ǧкܶԹЩܸӣһʱ֮Ҳ˵塣֮סǧ磬Ʋ
ɫ˵
ҲΪʲôΪʲô˵ԭ򡣡

ˣ޳ǲûгͻ
ƫƫҪȥˣҶɱ˵վǿ߽
һ̶˵޳ǶڴǧˣôѺá
ԭǧˣгԹ
ҶԼЩˡ
ڵʲôԹ㽫ܺСһĻʱȻ֪֮ǧ磬һײ˵
ˣЩ鲻˵ˡҶԼܣҲԼܣʱǶԱԼܡǣΪСĺģΪСĸףȻӦúúд㣡
˵ţ¶΢ЦȵѾ˰źϯΪǽӷϴ
лǰˡҶл
ԺҪǰˣǽСĸһЩ΢ЦҶʮֿã֪Ҷõǧ糬ǿߴУѪܴﵽ񼶣ҺܿͬһӪģҶȻһЩ
ҶпЦԺֻǵѡ
ⲢҶԺûаоǡ֮ǰҶã˫岻ͬŮ֮ĸ顭
ͺǣһֶ˱̬֮⣬û˻Ὣ굱Լ鰮¡ǣͻȻһ죬һֻСһͤͤŮҿܺ㷢ĳֹϵʱ򡭡źܶ˶ܾ
Ҷ˿ֻ̣ǡᣡ

һ㻪ĴεĽӷҲ̫ʢ޳ǵһЩɫƷܲ
УмĵرֵƷҩ
Ҳ³һЩϲԵĲƷúʳָ󶯡
ϯ䣬͸¶ҶѾΪƷҩʦʮ־ȡ
õǧ糬ǿߴУӵг񼶳Ʒҩʦ
ڵҶ㲻ͻƵվҲȫϺˣ
ˣ֮У˲ټƷҩˣһλǰһЩƷƷҩϧҵλѵʱѾˡȻҶƷҩʦһԣ
Ҷ˵
޳֮УҩʦΪϡ١
ĿǰҲֻƷҩʦΡ
ҪҩҲֻұˡʮɽ֮УƷҩʦָΨһһҲѾ
ǵı⣬иĵرչءˣҶ磬ǶӦвϡʯϣ㵽֮У˵ҵһЩϣ޲㷨أ
ϵ׶Ҷ


372 ۷
ҶҪϡʯϣ޲
䣬̳ѯʵ
ǵ󣬿˵޳֮Уĵطϡʯܺ׵ҵҪϡʯĻҿ͸һЩ͵ıˣ
˵
֮еƷҩʦƵҩҲҪһЩۣҶæҩҲҶѵ͹
ǰҪ޲һ׼۷ҪĲϣʮ󣡡
Ҷһ£ɫ˵
׼۷ڶ˵ҲĪ
ײͨߣǺĳӦòҶ׼۷㡣
Ҫ֪Ķߣȱٷ
ӵ㣻ӵ׼۷
û׼۷ӵж߷һ׼۷㣬ӦûԽݣҶ֡
ϾҶ˴ǧ糬ǿߵĴУг񼶳޴ơҲöɵһЩ
˵ҶǱ
ҶȻһǿѡ
Ϊһ㣬һǿѣֵá
Ī˵ҶǱˣҶƷҩʦݣֵԶһ׼۷ˡ
׼۷
ȻҶ²ĲͰԼⷬȻȣĿ֮вû˿Ҫռ׼۷С
޲׼۷Ĳϣ֮еǲ࣬Խȥһ£õϣҲ޷Щϣòš˵
һ壬ͨҪҵıҵ˫ǡƶɣĿǰѾﵽ˶߷ĳ̶ȡ֮еЩνϡϣûáıѾﵽ׼۳̶ȣҲҪЩˡ˵
߷ı
Ҷһ
Լޱϣܷӳܡ
ȻıֻǶ߷Σ²ѷɫ׼۷ˣ
ı
£Ǵ۷Ҳ֮⣡
ǰ޲׼۷Ĳϣ̫Ҳܰװߣмŵҩ
ҶֱóԼƿյ
ǡ
ӹҩСƿĿ̱仯
յƵϢ˵ǿЧ
⹫յһ۷εߣһֱӲվողվߣǷһյѸȹס硣˵
յСѵ˵ôȹס磬ǷյԵʣʵ
˵ͷҶƳյ̾͸һš
˻
յлǲš
ƿյ̫ҶӦһЩġ㲻ãѡˣӦҲõšɫҶ˵
ˡҶҡͷ
ԼҪյ
ԼһЩѡˣѩ̵ˣõš
ȻҶûдҶСҶ֪ƾǵǱȫͻƵվҪյǷյֻǸȣ㽫ͻƵվҲٽһˡ
ţȷֵҩбסȻܿͻƣԺɼӰ졣޷ֵҩþҪ󽵵ˡѪǿ󣬷һЩҩԶųӰ첻ܴ󡣡˵
Ѫųصǿ
һӥࡢ࣬˾綾ͨѪڣųء
յһЩã˵ʲôӰ첻޵ĸ
⼸ŵҩ֮е׼Ƕˣ
˵
ֻҪǱ˵ô
󱦿УһЩǿǸûãҶҪ͸Ҳﾡˡ
а£ǰʮ壬ǸʱʮӦûᵽǣСվҲ׼׼ˡ
ڣҶһЩҩʱ͸ʮһЩǵƣ
˵
ʮ壬Ƕʩ
ԾԵʵѹʮ壬ͬʱҲҪʱĸʮһЩô
ȻˣʮõһЩĵرҲṱ׸ǡվʮ϶ҪͳֺҶһЩƷҩҲǻˡ
ӷܿ
ţ̴Ҷ񡢺ˣǰ
Ǹ֮бչǱޣǲҪ
ǰ˵ţƿš
һң󣬼޳㳡ȻңǽУ˿û谵֮УַɢɫâӳյһƬͨ͸
¡¡¡¡
һƬڰشǺڰش֮Уһн졣
Ǹ仯ɱ壬ǶС˵
ù
˵ţҶһ˸ҩݵĵط
ƷƷҩݣƷҩԭϡ¯һλõĵ¯λ棬ʵﵽƷҩʦΡָһ޴¯Ҷ˵
һҲ߱ǿԡе壬Ҳкǿ츳λ棬ˡ
ⵤ¯ѷɫڹ׵¯ˣҶֻǿһ¯˫Ŀ̷Ź⡣
֮࣬Ҳ֮ѰҪĿʯϡĻԸǴġ赣ģȻչأӦܸӦǵĵ˺ġ
Ҷ˵
ţлǰˡ
Ҷͷ˵
ʱ䲻࣬뿪֮УֻʣҶʹơ
ʼ
ҶҲ˷ʱ䣬ֱкһʼƵҩ
ƵģҪһЩƷε˵ҩסҶúҩݣͰ࿪ʼơ

ŨҵĻ¯
һ¯ҩҪʱڼ䣬ҶҲҪտ
ôƶһ㣬Ҷɴ֮УѰԼҪ޲Ĳ
󣬲޳ǵı⣬ĵرȻСҶһȦ֮УѷŴıҪһЩҩݣһЩϵĲϣϬǡ߽ȵȣҩҲ취Щϣȡվʵϵϡ
⣬һЩʯƷһЩ
סв١
ƣЩ޳Ǹ֣ɱ೬ǿߣõսƷҶһ£Щʹõġ
ףЩƽ𣿡
С
һ䣬Ҷ㷢һЩϡ
ЩϣҶԣȫ۷Ĳϣ㷨õĲϣȫͬһȼ


373 ȫѪҺһã
ƴ۷ĲϣҶܿҵ֮ࡣ
ÿһ鶼ȭͷСЩۺһĻһȫµĴ۷´ˡȻˣƴ۷׼۷ҪӦʵҶڵʵϸ㣬ҲƾƳ۷
ڣҶҪĲơ
ǡ޲
׼۷Ȼ˵ȱıȽǱ廹ֻҪ㹻޲ãס
ԭϣԴǧѪ𣬱ĲʹȻǿǴ۷ĲϣҪǣںѪ󱦿֮еĴ۷Ȼ٣Ѫ𣬻һĲ࡭
Ҷ˼ִ۷ĲϣЩϣüͷȴ΢΢
۷ϣҲǷֵȼġ
һ˵Ϊ֡
һ֣ԭʼĴ۷ϡ
ĳʯԭʼֽʯϣޱȼ͵ֽ
ڶ֣ǾһĴ۷ϡ
Ѫ𡢻Ѫȵȣ
Щϣ޵ѪҺȻͳ̶ȲԭʼĴ۷ǿ٣ǣȴ߱Լԡ
ӵԵĴ۷ϣûԵĴ۷ϣ༸ϵ¡
ûԵĴ۷ϣһͨĽʯ취ǼܳΪ׼۷Ǵ۷࣬ǡ۷Ρˣ
һӵԣֻǽԵĶһ£ֻҪǳǿ߽ߣҲĽһգܳΪ׼۷۷
ʧˣԶѰء
ˣֻҪ㹻Զԭ
˵һûԵĴ۷Σͺһλ۵ʬһ㣬ǿ嫣ޱ󡣶һԵĴ۷һλĴۣ
Ҷ㣬һֻһֻٱȽء
ζ㣬Ҷûס
ϾҶֻҩ츳ϣûʲô츳ڹҲһƷʦĲΡ
Ҫ޸㣬ֻ޸
㣬ԡ
ѰͬԵĲϣԵУԶںϲϣ޲
ҶȻҵƽȵȼƷϣЩ϶ûԣںϡ
ǡѪǿߣѪҺЩУЩ϶߱ԣ
Ҷа
ѪѪ𣬶ǵѪҺӵԵġ
ƣ
ҶĿ⣬ֱӷŵ˴Ƶϡ
ǳѪѪҺȫԸ輫Ʒԣ
Ҫ֪ѪѪȻӵԣǲǱƷƷķˡѪҺݹѡ
ƵĳѪԶˡѪ輫ƷϵԣԸǿ
һѪһЩƽ
ҶֱʴҪѪҺ

ڿƻĴһġ
ϴΪѪҺݽýӵԣô򵥣
ԵЩĵĽ͡
һýӵԣþѪͨѪһٵѪߣһξѪҾѪָʮֻһСʧһɣ궼Իָ
ѪѪ÷ѪѪݶɵġǣͨǷޡսǿУѪѪҺȾϣγɻѪѪϴѪҺݽҲҲȥ
ڶȻǳѪһûȫɳѪǱûг׵׵չֳҵѪҺݽҸ񼶾ƷĳޣѪݽЧã
ΪһֽѪҺ;߱ԣ
ֽ޵ѪҺʮϣںϵһ𡣻Ѫ𣬱ǷѪ뵽ԵļƷʯвγɣѪ𣬱Ѫ뵽ԵļƷʯ֮вγɡ
ҵѪȷԶѪѪǶԿʯҪߣԵļƷʯļƷʯҵѪҺܲԡ
ֿʯڴǧ磬Ҳҵ
ҪҵˣҵѪҺγɵļƷϣ˵ƴ۷ˣ´࣡
ϸһ顣
ô
Ҷʧ
ȻǳѪڳɳ֮ǰͨĳޡ
ңмƷѪӵԡ
ԵļƷʯ
ͺǣһĹؼʺġҪﵽޱȿ̵ſԡ󲿷ֵ׼Ʒһ߾ͿģͨҪﵽ򾳣վƵ׹ӣſ
Ҷõ⼸ƽȻҪƵĳѪԲ
⵹Щ鷳ˡ
ҪŪԵĲϣѶ̫һЩ
ʵڲУֻܹһʱ䣬ȥ޳֮ĵطˡ
Ҷ˵
ҶߣǳѪҲԴﵽѪ
Ҳͬûܳɳ
ɳҲ˷ѾѪȥ輫ƷʯԡĻǵòʧ
ҡѪԲͣ㲻ǳ񼶣ҲƷϡ˵ʲôèĲϣ֮ںϵġ
ҶȽĵѪҺ⼸ƽ֮СѪĿǰƷȻߣ߱ǿںԡκѪѪڣų⡣ֻҪЩƽѪ޲㣬ӦҲųǣ
Ҷ˵
ȻˣȻų⣬ں޲ٶȣ̫죬Ҫһʱ䣬ܳ޲á˵
һʱô
Ҷüͷ΢塣
ʱ䣬̫һЩ
ڣ㹻ǿ׼۷Ҷﵽ߲Σ׼ۣʹáҶ۾磬ҲԸĽһҶԼĴ۷
һʱ䣬Ҷ붥ߡ۾硣
㣬ܱ̭
ûа취£ķʱ䣬޲ãҲֵá
ֻǡ
Ҷȵ𣬿ƵȲ
ǧĳǿߣʱʱ̽½ʱѰҶ
۹Ǳߣ֮УԼʦ𵤽δƽ󣬶ҶԹ
Ҷ޷ѷɫɳѷɫ߱ǿսӦЩ֡
ˣЩƽҵѪҺˣҶ󣬷ųһЩѪЩƷ֮С
ȻҶҲܵγ̫ľѪӰԼĻǾ͵òʧˡ
ݣݣݣ
ҶѪҺЩƷϣЩƷϷա
ϴѪҺȷʵǿµһں鴫ѪѪͨںһУƶҶ̾
ѪѪͨںһô
ȴʱȴڰĽ֮Уһ
Ŵǧ磬ڡǰѪͨںһУϧԵһ֮ǰ䣬޾ꡣѵ˵õǰѪطУãããҶȫµѪҺһðɣ
һӣҶоһɼԼѣһӱ˹ȥһɲǣԼѾһֻ޴ޱȵצӣץס
ˣ
ŵһ˲䣬צ˲֪ʹʲôطҶ̸оԼȫµѪҺԴѪȻɿ֮г˳


374 ڵħ
ô£
ҶѾȵԸӵĳ̶ȡ
ԼͻȻһֻ޴ޱȵצӽץסŶԷʩչطȻԼȫµѪҺ˳ıʣҶӦ

Ȼһж̫ͻȻҶ׻ûɥʧ˼Ҷ뵽ԼһץˣǱˣ֮бչĶߣʵﵽ׼۾½޵һǿߣ
ҶʵȻδﵽվȻ಻Զ
Ҳֻжߣһ˲佫Ҷס
ôҳ֣
Ҷоɲ
˵ҶѣΪĸףܶԼС֡
ң˵ǧĳЩǿҲһЩԹ˵Ҷͬһսϵ
ѵڴǧĳУڣ
ǲܵ飡
ΪڴǧǶûʲô𼶱ĳǿߣκεĽ
Ҷ֣ҶȻͷԡ
ѵҵѪ츳ͨ
Ҷðһ뷨
֮ǰץסҶʱ˵ҪҶȫѪҺһáȻڴǧĳǿߡڡһ˽ġңƺںҪõѪͨ£Ҷ֣ҪȡҶѪͨƺҲ˵ͨ
Ρ
Ҷסûκλֵ
һֻһֻһ㡣
ɼ
ԼΣֻ
ϴ󣡡
Ҷץߵͬʱƾһԥɿתٿػݺݵк˹ȥҪͼȳҶ
¡¡¡¡¡¡
ŨҵĻӿӳյһƬͨ
ˣ
ȴʱһֻ޴צ˳צȻɿһ֣еĻ涼֮⡣
ŨҵĻ滹ǽӳյޱȹ˳
һͷӴƥľޣһЩͬޱȿ֫Ҳޱȴ׳һļ̣Դͷȫһ£ֻĶͷλϣȻһϸ΢ѷ죬ƺһֻպ۾
һν˶ɢϢֻȵħֿռ֮еǿԲ
½֮
СѪǿɳ֮ǰҵĶ֡ճɳҲδǿҡ
ֻ۾òֻֻͨ۾ЦЦĴơ
ԹԵȥɣ飬Ͳ
˵ţצһӡ
һǿޱȵٵϣһܶ޷ٹ
ģֻǽҶѪҺһãỹģ
ԸƣĿתҶϣ΢Ц˵
ҶƤϲϵѪ
գ֮䣬ҶڼеѪ˳Ҷ֮УκѪˣ
һˣ˿
Ҷ򾳲εǿߣÿһ缡֮жֲ̺ûѪҺһʱɲΣաҶܹתɿ˼
⼸뽫ˣϧһֱ䷨ѪҺںһУÿ԰⼸
צһӣһӣǰһѱ
һսһսףɢ޾ɱĳԼһЩƵĻ֡⣬һЩĲأʲôˡ
Щһͨص㣬ǾǵıϣմһЩѪ
ЩѪǸɿݵĺںɫѪʺɫѪƺǸոմϵһ㣬ÿһѪ϶ɢ⣬ƺֲ̺
١Ѫ޵ѪҺ
ҶܸоЩѪҺеĿֲϢ
ЩѪҺѪĳǿޣ
롢ˡ桢ȣ
Ҳ˵Щϣմ޵ѪҺҲֻ޵ѪҺ̺ǿԣǧ꣬ɺԡ
ҪҶѪҺҶѪҺеںںЩѪЩѪڵԳ뵽Щ֮УЩָǿܡ
ںϣ
һӣЩ뵽ҶڳѪҺ֮С
ţںٶȣ졭

ҶѪҺȻ߱ںҶֽѪƷϾ̫ͣƷѡЩϵѪٶƷƷΡҶѪҺҪڵЩѪѶȲС
Ҷûв´ڣһšڡѪɣĿ棬Ҷ
Ҷһ
ģѪûȤҶСһЩѪ˵ȤЦЦ
¡¡¡
˵仰ͬʱģҶоԴ䡱һӣ䶸
ԼԺ֮Уǿ֮Ѫһӱ˴ѪҺӿ뵽Ҷ֮УɲǼҶÿһѪ硣
ҶڵѪҺߣڣѪɵѪҺҶӵѪҺ

ѪҺҶ
ЩѪҺҶһָоԼ壬ƺѾԼˡǡЩѪҺײٿˣ
Ҷл⼸ϷľڡѾҪɳվҲϷʱˡ壬ϷһðɣϷٶ̤۷ʱ򣬻Ϊģ
ҶԺ֮УͻȻһ
ʲôҶʧɫΪڵ
ڣ
ҪռԼ壿
Ҷ˿̵ľԸӣڣ˵ҶҵʦҲΪиҶѪͨҶָҶ˵ûڵĻҶڵһԪߣнա
ȻڣڵѪȴͻȻѪҺ⵽Ҷ֮УҪҶ壬
ôᡭôᡭҶš
Ҷѣ
ʱֻ۾͵һҶͷġ
ҶԺ
ҶԺ֮УӰһҶԼһһλߣǡڣ
ҶǰѾȥˣ
𼶱ĳǿߣǧһսˣ
ѪѪУһּ䣬Խգ½ĿľѰһˡ
ҵ֮Ѫͻ鿪ѪҺ뵽˵ڡֻϧǡѪӵԼʶֻǰʹȻԼͳɢԣѪʼգڵһᣬһĻᣡ
ǰҶĶʦ
ǰڣֻǰһħ
ֻг׻ɱħɢܸοǰ֮顣ǰҪģһĴԼѪˣһԼħƵĿܣһ󴸣ݺҶͷ


375 նɱ֮ħ
ħ
ҶԺ֮УڵѪ֮еνڵ꣬ʵϸͲڵֻ֮꣬һħˡֻħҲԼʶһֱڵȴһᣬ
ԼڵĴʹ֮󣬳ɢҪȡڵĴ˵壬صǧ磬Ϊǿߡ
ǰѾˣ
ڣֻħ
һҶඥ
ȷʵ
Ȼ𼶱ǿߣǵڴǧһսĶҲȿֲڶΧɱ£ôߣ
˼Ȼڵ壬ܹɱڵꡣ
ʵϣڵȷѾɢˡѪֻ֮ǲһЩѣֻǣʵ̫ǿӵʶͨ˵꣬ûʲôˡ
ͺһ߷ѳһ
ȻڵһУʵϣѾڣһ׵׵ħ
ϣЭ
ʵϣȴֻΪʵ֮һᣬ
Ҷס
֮ħҶһ˿мҲɢ
ͬһֻȦιʳмࡣ಻ǽι֮ɱ£ͷôܶĴм
Ҫȡҵ壬ûף
Ҫҵ꣬Сıҵ귴̣
ҶУսⰻȻ
ҶԺĿյͨޱȣԺ֮УҶ껯ɵСڵħԶ
꣬壬ͳҵˣ
ڵħϴЦԶԶҶ
Ҫɱҵ꣬ɣҶû˿η塣
ݣ
ģڵħһҶݺݳײ˹¡һߵݺݵײһӴĳߵ궼ɢ
ȫԭʼײûκεзԣȫĶƴ
飡飡飡
Ҷ꾭ײ֮ࡣ꼸£
ڵħҲǲ࣬ײ𼶱ĳǿֻ꣬ǲл꣬Ҷǿ١˿̾ײҲǽɢޱ

ȻʱڵħȴǹЦ
СӣڵѪҺȫ˳û˾Ѫ֧ţ޷ָҵĶֵģ
ڵħЦһӣҶڣ֮ѪɵѪҺУɢǵپۼڵħϣڵħѾޱȻЩɿָ´ﵽ۷״̬
Ѫ̲꣡
˵ǾתѪǿ󡢾ʢܲϵõ֮Ѫ˥ܣҲҪήң
ҶڵѪҺ룬ʧȥ֧ţ޷õ
ڵħȴܵõѪĲ
ܵˣҲܷٻָ
СӣԹɣ
ڵħһٶҶײ˹ȥ
¡¡¡¡
ײҶ겻𣬲ϱɢ
ô죿
˿̵ҶоԼʧڵħȴһֱ۷״̬£ԼڵħĶ֣
ڵѪҺ룬ûоѪòָɣҶѾЩˡ
Ҷ
ȴʱ
ѪҺȻҳߣڣڣԴԴϵЩѪҺ
ѪҺѪҺ
֮ǰѪҺǿȴ̫ʣѾԼѪҺȻǿǣѪҺ̫ǿˣҪ֪һҪ۷壬ֻԼκֻã
ҳѪҺ޷ЩѪҺе뼤ڵħ⣡
˵

Ҷһ
ҶѪҺʵͲٴ⣬ں̫޵Ѫࡢӥ࡭ںϺѪȷǿ󡣵Ҷʱ㱾ãԼƺͲһˡ
ҶѪҺҶֻԼԴ֮ħԿ
ֻһѪƷͨ࣬΢ܼܻô
Ҷɻ
ϾС֮ѪΪܡ
֮ѪǳѪǿߵѪѪľڣ
ƷԾ񼶣
ôʤ
Ѫûиߵ͹֣֮
ȴʱٶ
ÿһѪ֮УӵкƥֻͨѪѪ׵չ֣ԵѪǿʵϣͼʮƷѪֻҪܼеһԻ߼ĳѪ
һòݣնһɳ죡ǧ֮Уڲݸ۷ǿߣ
ѪħΪβܽɱ
ʡ
ˣ
Ҷһ
ѪǿڣѾѪûиߵ͹ѪǾƷҲδرڵѪ
еҳ
Ҷһȫ
ЩһӾۼԼԺ֮Уӿ뵽ԼѾޱƵ֮С
һɲǼ䣬Ҷֱӻָ۷״̬ޱȵڣҶһ˲䣬ʮڵħǰƾһ㣬߱ѹơ

һҶľ޴꣬ڵħݺɱ
ô᣿
ڵħɫ䡣
¡¡¡
ɽһ㣬Ҷֱѹײڵħͬʱڵħֱӱ鿪ǱʯײϵĴɹһ㣬ޱȣһ
Ѫ޲ҵ꣡ڵħ鿪ɵô󾪡ҪѪеֲꡣ
ûˣ
ʱҶһ
ڣÿһѪ֮УϸٷѣѪҺԼѪ֮С
ЩѪҺѪɵѪҺһ𣬰סѪɵѪҺѪѪҺеɢ޷ڵħ֧֡
ʱڵħѾԴ֮ˮ޸֮ľ
Ҷ겻ϻȭ
飡飡飡飡飡
ڵħϵĻɢ顭
˻ȴǸı䲻˽֡
Ҳ֪˶ãΣڵħɢ
䣡
Ҷһλڵħͬʱ˵һ£ҶǰһΪȫ͸Ӱ
ڣ
һۣޱȵİꡣⲢڵħڵһޱȴĲ
ڵħϴ飬һƴ˳
Сѣлˣ
ڵƲҶлһӣֱɢ׵ףԶʧϡ
ڵħҲʧûܾۼ
ɱˣҶһв֪ΣоЩġ
ڵ֮ѪɵѪҺ׳ʶҶԼЩѪҺƺѾҶѪҺҲû˿ڡµĺۼ
ҶҹȻûп㡣

ϲ㣬ڵħҪһ֮֮;ޱͨ۾磬׾٣


376 ǧе
֮ħ׻ǱҶɱ
޷ɵҶջɡ
ʵϣҲǺ飬ϾҶ壬ҶȻڵħѪΪ֧ţѪҲ޸֮ԴҲһ̶ҶڡѪӵڵʵϻǿռӣʮֱ
ڵħʤܴĻ͵ȲգҪҶˣ
ǰûг֣Ϊʤ̫С
ڳ֣һԭҶѪҺ룬ʹҶһʤ㡣
һԭǾǣʶƣòͼذҶ
ҶҶԺ֮еĲɱȻǿҲ޷š
ʵϣڳ֣Щִ٣ʤ㲢ߣҶ忪ˡһҶѪҺʤֱ½ձҶɱˡ
ǰ밲Ϣɣ
Ҷĵף̾
λǧǿߣ׻ǳ׵׵ɢ䣬ûκκۼ
ΨһµģֻѪͨ
ѪѪҺҶѪҺںһĳΪҶĶҶƿء
ҶоԼʱƿѪͨ
֮ǰ֮ѪԼѪͨˡԼںѪҺҪͨѪеġ
ڣͨѪֱӾͿںϡ
ֻҪҶӴ޵ѪҺںϣ
ɣʡһ裬Ҷʵǿ
ǰҪ޻ɱյ޵ѪҺںնԷѪڣԷսɱĹ֮УֻҪöԷѪͿʱںնԷѪ
ǰҶڵħһܡ
Լʲô飬󲿷ֶڵħָӡ
ڵħָ£ҶһЩ·˳˳ˮһЩ
ǣ£ҶҲʧȥһֻڵӰ֮¡
ڣڵħҶ׽ѡ
Ϊˣ˵ڵҶ״ͨľһ谭߾磬Ǵ۾磬׾ˡ
ҶҽѪҺҲˣ
ʱٶȿ˵
ȥɣ
һֻצӼٻӶ
ЩƯǰıһ󸫣һԻ֣һסЩϵѪҺٱγһѪšצһӣѪҶȥ¡һҶϡ
ѪҺҶļ͸ȥҶѪ֮С
ЩѪҺҶģ
ҶϰģںϵЩϲѪҺ
ڣƺںϵĲˣֽǻҶ
ЩѪҺ
ЩѪҺ뵽ڵͬʱҶ̸о˲ԡ
ЩѪҺ֮Уƺ̺ޱǿԣֲѾԼԭѪҺˣ
ǡЩ޵ѪҺ
Ҷд󾪡
Щϣմ˴ѪҺ
ЩѪҺȾЩЩԴԣҪϴЩѪҺ
ҶѪҺϴ
ҶѪҺϴЩѪҺ֮ЩѪҺ뵽ҶѪҺ֮СֽЩѪҺҶҲ˵ҶѪҺڣѾ˴޵ѪҺ
ѪѪѪѪ
ЩѪҺĶƷƷǿģƷƷ̶ȡÿһѪҺóǿıҩÿһѪҺó뵽ʵĽ֮У۷Բϣ
ЩѪҺȫҶڡҶѪҺ뵽һ𡭡
ڳ׵ƿѪͨڶЩѪҲ˵ںգҵѪͻͽ񼶲ΣƷƷΣҶޱȵľȡ
Ȼ֮ǰ˵Ѫûиߵ͹֮֡
߼ѪֻǼ˸Ǳܰˡ
ͼѪǱֻûб
ϾѪǱܲ˭ͿԼġ߼ѪȵͼѪкܴơ
ЩѪҶѪҺ֮УǺһ
ȻǽҵѪҺңǵңҼʮٱϢҶ̾
֮ǰԼѪҺʱҶΪҪԼ
벻ԼЩС֮ĶȾ֮ˡǵûкԼҪԼһ컯
Ҷˣ
Ҷھţȴٴοڡ
βһλǰԼβɵһѾﵽ˴۷ĲΣ
ٿǰǱ󸫷Ҷɫ˵
λǰٴǧ磬һλѪ޴սնϴѪ˫ᣬȴѪɱѪա͸գ׹½
ΪǽһλǰСսǧѪܾˣ˫˫䡭ǽϣմȾѪҺ
սףΪ˺졯屾һλֵǰɡλǰΪǧ壬׷ɱֻһλǰѪȾա
Ϊߣһλǰȡһߵı
ǰЩһһ˵
Щ棬մʲô޵ѪҺһ
ѪѪѪԼѪҺ
ÿһ֣ԵĿֲ
ЩѪҵѪܴﵽ߾磬Խ񼶣һĿˡҶꡣ

ЩѪڵҶ˵̫߶һЩ
Ҷֽȫա
Ȼ㲻գҲ˵Ҷûеõһ˿ĺô
ЩѪҺ֮У̺ױȵԣҶоЩѪҺ֮ԼѪѾڽб仯ˡ
ֻǣܱ仯һ˵
ơ䵽һƷƷΣҪ䵽ѪΣǲܵˡ
ԼѪ仯Ҷܡ
˿Ҷȵǣոյһ
֮УἰλǰЩǰȻǧ磬ǧ޼ǿɱ
ǧ磬
Ҷеóۡ
ѹ֣ǧǿ߲ɱ
⣬С游棬Щ˶壬ӦʵʮǿᣬǵͲ̫Щˣȴ֮Уѵ˵ǣȫ뵽˴ǧ֮У
Ҷ²⡣
ڲʮꡣ
ֽҲܴԲһ꣬һǿˡ
ǿߣǧ꣬򵥵
˵ĸס游棬ЩǿӦöϡһޱӴֲ壬ȫԳư½ƫƫʵˣĸס游ƺ½ˡ
ôǺпܣ뵽˴ǧ֮С
ڴǧ磬֪ʲôߣڴǧ磬㲻ϳǿߣҲ̫ˣʹۡߣҲһСˣڴǧԲƽ
ҶУóĽۡ


377 ѪһѪһ
ǧ֮ľȻûô򵥡
󶥼ߣǧ罵ٵĳǿߴսղҰܡ
ǰȫٴǧ磬ǧĳƴɱѪա
һЩ飬½ȻΪ֪ܡ
½ϵˣ֪ǧĴڵġֻһЩʵ򾳵ǿߣԼ֪½֮⻹һǧ磬ǧǿ֣ԴڶࡣڴǧǼ֪
Ҷ֪ǧ磬ҲΪں޴ƵԵʡ
Ƕڴǧ磬ҶһЩǧ飬ҶԴǧ˽⡣
ˣҶ֪Ĵǧ磬Ҳһޱޱǿʢˡ
Դǿ֣
վ֮ϣǿߣǿ֮ϣдۡ
֮ϣ
飬ҶҲ֪֮ˡ
ҶԭΪǧ½١
ڿһ壬ǧӴƵЩǰˣ˴ǧ硣
ȻǧʲôԹҶҲ
Ī˵ҶǺǣҲһľϢ⴫
Ҷζлˡû㣬⼸ѪȾ޷ʹáѪҺЩѪұ¼Щǧ磬ұ˸̣
Ҷл
ͬʱǰЩַٻһ⣬ݼ£û뵽ڡ
ȻǱ
߰ɣұչʱ䣬Ҳǳصʱˣ
ЩҩҲˣ뿪һһЩҪ飬Ҫϸ˵
ֳһĨ⣬һӣɿ仯һͷ޴Сգۼһ˳ߣȳͦεӡϡͺķƣ״̬
ϣȻЩơȻ߳ǿʵϵĲ࣬޷ֲ
ǣǰ
Ҷ˵ͷ
ҶоӦһЩΪҪҪԼѾҪˡ
ƣкһҶ߳
ǰССǵУһЩ飬Ҫ˵߳ͬʱֱ˴
ͬʱҲķȥҶǽں档
Ƭ߽֮ʱ񡢺Ѿˡ
ݼ
ȻҲҪ
ͺҲǹ
ʱɫЩԥǼ飬㲻ô
ȻѾ֪Ҫʲôˡ
ʶĿһҶ
ڳЩ֮УҶϾˣҶϳŮɻǰǵˡ
š
ͷҶˣ飬ҲҪ֪
ҪһЩ飬Щ飬Һ֮⣬˶֪֮١ǰҲ˺ܾúܾáǰ¡ȳֿǸ
Ǻǣ˭ûмܣ壬ԼľܸˡһϷȻ⡣ǺЦ
Ҫ˵ʲôǲǹ飿Щֱӿѯʵ
Ҳ˶䣬ϾǹԼ飬ܲġ
ֻǹǵ游棡ɫڡ
游ǣɫһ
ϴϴ飬û˵֮ǰҲйܶĲ²⣬ûеõ׿֤ʵڣȻҪһЩȫ˵ˡ
Ҽ棬ֽ֪ôˣҲ˵ţͬʱȴ˵
˵һЩ£Ҫ˵һ´ǧһЩ֡
ǧĸ֣ҶҲһĹϵ
˵ţҶһۡ
ҶҲǴϸ
ǧ磬֮еĵһ磬ޱԴءе֣С֮е֣Դڴǧ硣
ǧ֮Уֻ˼ĳǿߡ
ֱ塢ڡȵȡ
壬ֻһ;߱ޱǿͬʱҲ߱ǿԡֻڴеĹ֮УţҲ𲽽ͣձͨ塣壬˵ȣ֮ǱΪѪְֻˡ
˵
ƣҲ߱ǿǣԺϣԶѷ塣
壬ûû䣬ڴǧ磬Ĵڡ
֮⣬ˣ
ڣԼһЩǧһͬ塣
ĴУ岻ͬܶԱصǶһ޶ġ֮ҲҲڶֻԣЩԱҪϣ
צƽ룬ĺ
ЩѪϣ̳ǶѷɫܶࡣЩֻ֮ͨ飬ģγһЩȶ塣
һ塢һ塢һ塢һ塢һȵȵȵȣЩ壬ѪͬγһݶӡˣƷѪ֮ӣƷѪӢУƷѪ
ϵɴ˽
ȼ
Ѫ룬ƷѪޱȡ
Ѫ룬ѪҪͺܶ࣬ƷƷλԶѷڴѪ롣
ǴǧȼƶȣɭޱȣԽ
˵
һЩ壬ҲΪѪһ
˵ţһת
ǧȼһɲģѪޱѪǿȻˣҲǰٷ֮٣
һЩޣѪȻӽޣǣѪȴޱǿԽѪޣ
ӽĺ󲿷ֶƷƷѪпܣĳﵽƷƷѪΣԶѪ롢ˣ
ЩѪޣǡͳ
ᱻͳĴѪų⣡
滷ޱȶӣ
ȻˣҲһЩѪޣƾ޳ӵޱǿʵκ˶ӡ硭ڣ˸ѪսɳѪģȻͬԶ壬ʵϣϸ˵ҲѪޣ
壬ҲѪޣ
ѪУԽԽǿӿ֣գγѪһ
Ѫޣͳ
ǧУѪ壬ͳƬӵ޾Դ
Ѫޣֻڼз֮档
ѪϣõԴռ䣻ѪޣҪػסԼļȵ桭ǺѪ봿Ѫ֮䣬˼Ϊҵĳͻ
һͻһǰ֮ǰڣûнڵΪѪ봿Ѫ޵սͬǿߣҲǧ磬뵽ⳡս֮СҲΪⳡսԵʣ䣡ǧìܳͻ渵


378 ѪϴʵĹؼ
ǧһȻֳϵ
Ѫ봿Ѫޣ
УѪǴǧʼʱ򣬳ֵһЩޣԼ޵ĺԼѪǿȣһѪϵ
Ѫϵڴǧ罨ĳڣѾ̶
ˡƷѪ
֮ӣƷѪ
ѪϵԹ̶ȼɭϣͨûκһͷ޿ԳѪϵ֮⡣ѪϵγĺܳһʱڣѪϵǴǧıˣԽ
ֻǡ
ʱƣѪ֮УԽԽĳӿ֡
ЩѪţƳ棬Ѫϵ֮ϣӵмǿ츳ͼߵսܹ߸Ѫϵ
ڴѪ壬Ȼһս
Ѫ壬ռŴǧ֮ԴǼȵߡ
ЩӿֳѪޣΪ˼ȵߡ
Ǻǧ֮УѪ봿Ѫ֮䣬Ȼͻս
ѪһѪϵѾǧꡣ
̫̫ˣ
˫Ŀ֮УһĹâ
ǧѪϵȻ˵Ѫϵʮȶ
ǣѪϵѾ飡
ѪޣһķܣѪҲѾ̶ӵвѷɫ롢ˡѪǿȡЩѪ壬ȴòϡȻƽѪϵҲӦñƣ½ˣ
Ȼ˵
ѪޣһǴѪ޵ӽ˵֡
󲿷Ѫϲ
żһѪģž޵ʵҲ޷Ѫϵƽ⡣
ǡ
һЩѪޣ꼻һô򵥡
ЩѪޣķܣγһѪȶ塣ÿһ߱ǿѪЩ壬ȫ߱˺롢˵ȴѪа
壡
һǿߣһλѪ֡߱롢˵Ѫǿȣʮǿ
ǣĺ޷̳ѪĻͲ֮ܳΪһ壬ûʸ롢˵ȺԴ
ƫƫλǰĺҲ壬Ѫǿ
һķܣÿһܼ̳ǰǿѪģγһ塣壬ȫʸ塢а壡
ѵ˵үүүүǣѾ˴ǧ磬뵽봿Ѫս֮У
ֱⷬʵ

ͷ
ҵĸס游棬뵽˴ǧ֮УⳡսڴǧѪ֮УҲǳ壬񼶶ƷƷεڡ
ԣ壬ǴǧѪ޵쵼ײ㣬ÿһλĳԱѪһĳͳ˧ս˵
ǿǿߣﵽײ㣡
ģҲдۼʵ
˵ţ¶֮ɫ
ģҲдۼս
Ҷȡ
Ҳ˵ĸס游Ǵۼǿߣ
һ֮УȻ˶ۣ壬ȷͬѰҲֻдǧĽڡ壬֮ˡ

˵ЩҶЩɻ
壬Ȼǿ׿ۣĶߣľţ֤ǿˡֻǣҶ֪һѪǿ󣬵ҪӶ߾磬۾磬Ҳ£
ħִۣӶ۾磬Ҳķͷ
ߣһ۾硣
½ϣͨ졭̫ӡ
ܶڶ߾ϣͣһǧ꣬һ꣬Կ۾硣
ʵ
ǣҪ۾磬ǵҪʵҪҪţʵǿҲã
ĸף游˵Ӧö
꣬ĸס游ҲǶӡ
ΪʲôǾڶ̶̼ڣ뵽۾磿
ǵôã
Ҷɻĵط
ҶǲǺ棬Ϊʲôҵĸ游棬ǧ磬̳Ϊۼǿߣ
ƺǿҶɻ
ţȷɻ󡣡Ҷͷ
ʵԭܼ򵥣Ǿǡǧ֮Уһֶ˵ΪҪԴѪأɫ˵
ѪأҶһ㶡
޴Ҳ˵Ѫأǧ֮УѪأ޿Խ뵽Ѫ֮нϴѪ֮У޵ѪΣҲֱֳʱ˵ҪжϺѪﵽʲô̶ȣ׼ȷİ취ǽѪأѪС
ѪأǴǧ֮еʥأ
ڳ֮󣬶ҪѪ֮нϴϴܹ֮üΪǿʵͻͽǧ֮УѪأСһѪأѪ봿ѪһҪԴ
ڣѪһռһСѪء
ԱֻҪ붥УСѪؽϴ֮ʵ۾磬νˮɣ׾١ҲΪʲôҵĸ游ǴǿߵԵʡ
ϸϸһ顣
ԭ
Ҷͷ
ѪأһҪԴ
Ѫ봿ѪޱͻĸԴ
ǰҲΪѪϴ񣬲۾硣
Ȼǧ֮ӵѪأΪʲô岻ֱӰǧ磬Ǽ½Сڣɻʵ
Сãû´Ļѡ½УҪǾ´ǧѪһܣһҪɣ
Աߣ˵

˵ͷ
ܷŵͬһ֮С
ǧǱߣѪһȻռһѪأѪһ̫̫
˵ʲôʱ򣬾ͿܱѪһɱ
һڴǧĻҪ֮֡
ʵϣѪ֮Укܶ壬ϳһЩС֮СǧдǧĹ򣬶С磬ҲСĹСĹǣųһд۾ϵǿߣ
۾ϵǿߣСڣҪܵѹƣ
ԲСģҪСɱ
ΪˣСڵĴǿߣһ۾磬̾Ҫ뿪ǰǧ硣ħִۣ뵽˴ǧ֮Сǧ紳Ǵﵽ˴۾磬Ͳò뿪½ǧ硣
ϳ½٣ǧ紿Ѫһ壬дۼǿߵɱǣ
ңСǧǧ򣬴ǧ紿ѪһҲ֪嵽һС֮С˵
ȻѪһʱ޿̲Ѱǵϳ
ҲɳǿߣС磬ͼҵǵϳ
ʮǰһλǿߣҵ½ҡλǿ߼ɵ½Ĺ򣬲ȫߡֻǡһǿ߽½ѶϢݻȥֱӾҪ
ؼʱֲ̣ϧһλǿһս½λͬھűסϳܣ£ֳһĨ֮ɫ


379 ޳Ѫϴʸ
ѪһѪһϾʵ̫Զ̫Զ
ѪһڴǧھͷչȺǧķչʵνǿ
࣬ĺᣬ֮Ѫһ֧Ϊķǿǧ֮УѾչɴǧǧС֮еĵһ壬ռԴ
һ˺ܶࡣ
Ⱥһֱûܷչ
ĴѪޣһֱǼ
ǣǧѪһȡԴȴ޾
ֵĵرֵ鵤ҩֵĿʯ
ǧѪأҲѪһȫռݡ
˵ѪһһһѪ̵̾޾ԴѹѪ̵ʱڳɳѪӵǿսǱȫ
ѪһȻûôԽˡ
ڣδѪؽϴ
ʹѪһȣѪһ壬ʮĵ˿
޾֮УѪһѷչռݴǧڵһѪأѾǽˡ
ڴѪһѹ£Ѫһ壬ʱ⵽֮֡
ΪˣѪһҽԼϳڴǧ磬ǷһЩС֮С
һɢ˷գѪһǿҲ׷ÿһС֮УѪ޶ɱ
СĹųۼϵǿߣѪһǿ߼㷢Ѫ޵ϳҲɳǿǰɱѪ޺
һλǧ紿ѪһĴǿߣ½֮еһ
ʱƴλۼǿһս½Ĺ򣬲Žλۼǿɱûнϳ¶
֣ʵ½ϵǿߣĹǴǧ硣ʵҲѪһ֮еٮٮߣ壬ѪֻзƷһǿޣȴѪ죬ﵽƷѪΡ
ֻϧǵûнֵнˣҪնɱǱĸ֣־ȳΪӡֺͱһص½ȵһգٴǧ磬ԿѪһ壡
¡
½һͬȻûѪϵϵֵܻҪܡ
ͬʱǵĸף
ĸװϣѾﵽ˶ߵսΣԼǰǧ磬Ѫϴ񣬳Ϊǿߣ봿ѪһսֻϧǴһͨȽǧ磬㱻һλѪһĴۼǿ߷֣
λۼǿֻ֣̱߳ˡ
ĸ׵㱻ˣ
Ϊĸ׵ʱѾ񣬱ˣ񼸺ûܡִŭҪλǿһս
Ϊ˱ҲΪϳܲй¶½λͬھ
Ƕ£ϸ˵һ顣
ԭˣ
ͷ
£ıƢˣ㲻ʮʱ䶼ţ޶ԡ֪УҲҪƴûȥԭΪɱǵ֣Ѿͬʱˡ˵
λǿߵȷѾ
ֵĳȴûô򵥣Ŀ֮У¶˿˿â
ҷģֱһλǿ߻ɱҪɱλʮλѪһĴۣΪֱ𣡡
ѪһҪȡԼȨ档
ѪһΪ˱סԼļȵ棬Ѫһնɱ
Ѫ޵壬ѪΧɱճ壡
Ѫ𣬲ò
ϣɢ޾ɱ⡣
Ѫһ봿ѪһԹʵ̫̫
ǰⳡսУ
ѪһǿߣϧۣҪѪȺ
Թ̶ֳȣѾǲݣ
ϴʵһ壬ҲѪһʱҶͷ޴ƿ˵
ޣǰѪһǿߣѪһƷҲ֮ΪѪѪȼԽڡЩѪޡѪһʮ֣֣ϸ˵Ѫޡ
ֻʮѪǿߣߡʵǿ𼶱ǿߡֳǿ߳Ȼ⣬ս˵Ҳ޹ؽҪ顣
ѪѪ֮սһ㲻ֱӲ롣
Ȼ㲻룬ǵĴڣҲǵ
Ѫһĵ
ڵȾĴڣѪ޲л봿ѪۣռһСѪء

˵ţɫ΢΢һ
ǰȳǿߵĴڣѾ˴ѪһǿߵĲͼɵ
ǰΪҲҵĲ²⣬ºĳЩжԵĴѪǿߣвСĹƲ²˵
ڵҲΪѪһ봿Ѫһ˳ͻ
ڣϾѪޣ㲻ⳡսҲѪһļʵܡ
ѪһҪѪһĳǿߣҪ
벻һеĸԴȻѪһ봿Ѫһ
Ҷꡣ
ԼڣõڵĴС
ϾҲѡ
˵ǳվѪһһߡϸҶԼѪޡ
ڣǵڵѪ˸޵Ѫ
Ҷ۾磬ȻҪǧ磬ҲȻҪ봿Ѫһһ˶ϡ
Ϊ˱ġ
ֻΪ˸ԼѪһȡ㹻ģӦеռ䣡
Ѫޡ˿ĽɫҲޱأػɱʮͷͷۼѪޣΪҸ𣡡
ػɱѪޣΪǲ𣡡Ҳսʮ㡣
ţ־Ǻ£
ͷ
ǴģѪһδ
ҪģǾս̤벻磬ǧʸûУɫ˵
Сǰʱ䲽վھѾȹסˣ
СҶҩĸվҲѾȹ̡
һǽѪϴˣ

Ѫأ񡢺һ㶣Ѫزڴǧô
Ǻǣ˵Ѫأ֮еѪءѪأҲܼѪ½ԼɵһѪءʹǧѪ֮ͬֻЧϲ̫̫ࡣ
Ѫ֮нݣǵǱҲܵõͷţǸ
ǧѪأٴﵽ߾磬ܽ롣
½ѪأվΣԽˣ
ңֹǣ½ǿߣֻҪվнѪϴʸ񡣡
ΣҲǵѪؿʱˡС磬ѡһſһѪأϴ񡣡
˵
Ҷû⣬ѪؿҲУһϴ񡣡Ҷ˵


380 ͻƣվ
ҪҲѪϴ񣿡
Ҷһ¡
ҶȻӵڵѪ֮Ѿӵ˸ѪһͷѪޣҶﻹ˼룬ûнԼһͷޡղ˵Ѫϴ飬ҶʶãԼûйϵ
ȴû뵽ȻԼμѪϴ
޳֮еѪأҪﵽվܽôҶɻ
ʵȻѷɫκվǿߣϾվһξ롣
˵Ҫﵽվܽ롣
ΪѪʮְԵܴȼ޵ǱܣѪϴ񣬹ʮʹ࣬Ҫ塢궼ﵽһǿȣ֧
岻꣬Ѫϴ񣬷ǵܼǱܣҪܵΪصˣ
ǿȲϴ֮Уܲסʹ࣬ľʵҲ޷ֱ߻ħ䣡˵
ҶȻδվǿȣǿȣվǿûѪϴȫûκ⡣

ԭˡҶͷ
Լ۾磬ﲻվΡ
ʵȴȴﵽվ̶ȣվǿ߽Լϡ
Ѫؽϴûκ⡣
ѪϴǼѪ֮еǱܣʵ
ҶѪҺ֮ں˴ѪЩѪ޷ںϡνѪأǿԽѪصЩѪѪҺںϣѪǿȡ
֮Ѫϴаһ
ȻˣǶлǰˡ
ҶҲûƴǣֱӵл
ҶѪϴ񣬲ʲô˶Խеġ
ʱ΢Цڡ
Ѫزÿʱÿ̶ܿģһ£Ѫضڹر״̬ʱ򣬲ȥǱܡһ˵ѪػҲǿϴˡ
ʱϴ˾ˡٵʱ˽룬ѪֱӺľˡÿѪؿʮޡ
ѪأҪġ
ҵʱ俪һΣһֻǿϴ
ʱˣٵʱˡ
Ͼ޺޲ͬеޣǱܴеǱСǱܴϴ񣬺ķʹǱСϴ񣬺ķСǱܲͬÿϴͬ
ô
ʮޡ
޳ǿߺ֮࣡
ʱ䣬ӿֳվεޣԲֹ˾Ÿô١
ÿһվεޣʸѪؽϴ
Ѫһ꿪һΣÿ˾ŸҶռһ˵Ҷˡ
һѪؿʮȺһЩſӦҲҪվˡ⼸ᣬʮּҡ
˵
һУȵʮ壬СῪʼʱػһ֪֮ۡİʮ壬ԼѪأʮȺЩ峤ҲƹԼѪء
Űʮ廹߰ʱ䡣
ҶҪƵҩȫչأվΡ
ȻҶʵ㹻ǿܲվΣѪϴ񣬳ɹչһЩ
⣬ѪϴϾԼһ˵飬ǸʱؾҲʮּҡ
ʵηڣ
ֻҶչأ޴ƣҲڱչء
ҲѪأϴ
ȻԴǧ磬ҲûоѪϴ
Ȼصǧ磬ȫԽǧѪ֮нϴ񣬵ǸʱҪﵽ磬Ǻܾ֮ˡôƵĻ˵ޣܺøԶҲ˵лᣬԼȻҪȡ
ҲŵֻҪܲվΣҲԽѪأϴ
ڣȻҲҪչأȫվ
ʱ仺š
ʮ
֮УԵղȻͻƣ뵽վΣ
ͬʱ޳⼸ϣҲղĴ֮࣬Ȼλ۷ǿߣȺͻƣ뵽վΣ
һ֮ڣղǿͻƣ
޳ǣ
ô£ǿͻƣ޳һӶվǿߣҲ̫˰ɣ޳ڣһЩ޾ۼľׯ޾һۡ
޳ȻʮɽģǿҲÿ궼վǿ߳֡
һ֮ڳվǿߣȷ̫˼
֮ʮȺغСվûĻ޳ѪؾҪˣ
Ϣͨ˵
ʲôѪؿѪϴοӦһһʮ֮ǰվꡣڣҪô
ѹ֣ôվǿͻƣǶԽѪϴ־ڱصã
ʮȺһЩſվͲԶѪؿȻᡣǿͻƣҲֵã
Щ޷׷׷˵
κСվѪؿҪΪ˺СϴʣµļʮȺҪϷˡͨޣûᣡ
Ҳһ
ÿһѪؿһЩʮȺǿߣǿᵽһ
һΣֱռռһʮȺֵֻĸѣֻĸȺſõϴʸʣµģֻõһЩҩѡϴΣҲǿռһ
Σ֪ûг֣ʮȺǶڰ
Щǿ߲²⡣
ͬʱ
޳ǣӥһϳ
ӱչ֮߳˫Ŀ棬Ƴһǵķ
Ƕղ֪ʲô˲뵽վѵǸࣿ
ߣ֮ǰ򾳳ڣôͻƵġ
ͻˣô壬ûʸѪϴ񣡶ңûв
ȢС
Ҷмһˡ
˿̵飬Ȼǲ뵽վΣ
ӥһ壬ǼΪǿȫһ㣬ֲǳܽһѪϴǽһ֮Уһָ
ڵѾҶԶԶ˦
Ѫϴ֮Ҷϲ
ҶǺСôʵ̫ԶҶҲֻԲλ࣬ҶԺСʲôǷ֮롣
Ҷֱӱӡ
ţͻƵվ
ʱѾо޳֮гԼͻƵվ
Ӱһ
鰵
Ӱһš壬ʹǧ磬ԭ壬Сͬһ塣Ȼ㲻ʲô壬ѪƷҲﵽ˷ƷǶѪ
Ӱǲվ˵Ҳһв
֪Ӱ˭ͻƵվ²⣬ƣǽĽߡǴԳһԬգ
ơԳԬգǺ顢Ӱͬһεš˱顢ӰҪǿ²ĵرҲܿͻƵվǣ顢Ӱ˵֡


381 ʮһ
һơŽԳһԬգЩˣʮ֮еĳţվ۷ǲκεĵر鵤ҩҲмĿͻƵվΡ
ǵͣһʮҡ
츳ǻۣ㹻ˣ
վΣʲô˾ȵ顣
顢ӰҪѷɫһЩ
ơԬգЩˣĶ֡ҪѹңҲûô򵥣
뵽ţ˫Ŀ
츳ͻۣȷǰѷɫ֡
ǡ
ΪӥһĵһţӵеԴԲκѷɫվ̵֮õ鵤ҩȹסԼľ硣ͬʱ̵ܹõһЩǿվǿԼս
ڣϣܻܿӵһЩǿơ
ƽ˶ƴ˭ʤ˭δ֪
Ѫϴ̽һǵʵȵѪϴϣǸʱ򣬲һ۵ʱ򣡡
鰵
Ѫϴޣһᡣ

鿴Ѫϴ߸񡢺Ȼռ֮⣬ʣµļӦ㹻顢ӰơԬռʹˡʵϵľҡ
ľǵȵѪϴ֮Ǹʱظ嶼ҪϣԼеŵܹͺǸʱЩţȻһ۷Ծ
֮ǰʮ壬Ҫʮ塭ڣȷµҩȹ̾˵
ţӥһĴλȥǶӥһڶ೤ϡǰѾˡֻҪһ֣̾дı͸
ͬʱʮȺ֮У塢塢Գ塢ȵǶͬҲڷšЩеĳţ׷ͻƵվȫõʹͣȹ̣ʵ
ʱ䣬ܿȥ
֮Уŵƽʡ
磬޳ʮȺ峤ԼһţСվΡ֮Уﲻ
ʮȺ֮Увǿѡ񲻻Σ̬˿̵ǣҲҪ仯Σǵߵİ£ԹԵԼλϡֻһЩʵﵽվǿߣŸ֮߶һЩѣ̸졣
ӥ峤Ҳˣ
峤ҵҪ
һЩ峤׷׺ѡ
ӥ峤һλθߴӣ㣬ᣬʮֽ˶峤һλˣһۣȷǷ
飿
Ӱ
峤ӰĿ𻨡
˶Ѿ뵽վΣʵԶעһĴС
λ峤õǹ죬ĳˣ
һλ峤λ峤ǽǿߣ԰СĿơ
һ޴ɽףԷơ峤ƤϷ⣬ȻޱǿһվѴ͸
⼸λ峤ʵǿᣬսȻŶߣһξ룬޷ǿ
ڽ峤һλ˾վҲߴɢһϢʵҲﵽվΡ

顢ӰĿ⣬ŵ˵ϡ
ߣȻʵϧò̬̫һЩڽ顢ӰЩмһˡ
ʵ㹻ǿ
ǣһǿߣζƫС㲻ٷ硣顢Ӱ̫ࡣ
СεȷˣῴЩһ
顢ӰĽ̫СԳԬգ̫ߴһƣŤݵ˼¡ЩιţϺ
ֻǣʵأǿϺ
䣡䣡䣡
峤峤ӥ峤ѵʱ򣬴һҡΣޱȸߴǿߣߵ֮С
ǴԳǿߡ
Գ峤θߴ󣬼ڽ峤ߣ
վһͬ޴ˣȻǴԳһ峬ţԬա
顢Ҳˣӥһǿһǿ֪ǽѪϴ֮ܲܵסԬյһȭ
ԬȻһսӣˣֿһЦһԼȭͷ졣
Գһ壬Ȳӥһ壬ȲϽһ壬ȴӵǿ
һȭ֮£ޣֱӾҪ飬ֵס
Ѫϴ֮Ȼ
һ˵
ţҲˣСӣһĵ͵
ܿ죬һǿҲƾС
ݣһϮ֮УԵޱȵ͵Ҳſ˵
ЩʮȺŷ׷볡ͬʱ֮Уһ֮УһáļͷϣſһֻɫСޣСģ޺
ϴЩνſɻˣЩţûһܶвģ
ɫС۴Щţ˵
СޣǴơ
֮еӣȻҶ
ǱϾﵽվûô򵥣СҶ˵
˿̵Ҷûв뵽վΣ
ҶҪվˮɵ顣Ҷ˴ѪҺ֮ѪƺòˣȻӰԼͻơ̶̼ʱ䣬Ҷٳûܲվ
ƣѪϴ֮ѪһЩ֮󣬲лվˡ
Ǵƣ֮ǰǿͻƣ
ڵĴƣҲվʵǿĻ󣬼Щ͸ˡ
ʩչͨ򣬼Ҫƭ
ڵĴƣصǧ磬ֻҪۼǿߣӦԱ֮
ͨǿߣҲ¡
Ͼơͨʩչ󡣲ʱʩչƵĻȴʱ죬һֱϡ
ʵƹƱЩ顢ӰˣҪǿ̫̫ࡣ
ѪؿƼԤһλã
񡢺ƣԤλá
ҶһλãҲ־ڱصá
˵ˣҪʣµļλã¾Ҫޱȼˡ
գۼ䣬ʮȺ峤ȫ
лλμӱΪСŮٰᡣʱʱĳ
󶥼Ƕɵĸں棬ǰںԡ󶥼򳡣ɲ֮䣬Ѿѻȸ
λСŮͻƵվ޳ǣҲһ¡ǡϴ޳ѪؿѾȥһһʮ꣬ҲѪٶȿʱˡظλǵΪ˹СŮͻվһΪѪϴɣ
ѾѪ֮̽飬һٶѪػ˴ο˵ܹʮһ˽Уϴ񣡡΢Ц
ʮһˣ
ʮ峤ȫĿһ
һ˵Ѫϴֻ˽롣
ϣʮһ˽룬˽Ԭա֮⣬һЩ츳̫ߵţҲлˣ
һЩվޱѾԽѪزϣ˿̣ȴǶ˼


382 ȹҴһأ
ʮһϴֻϵ˵
ҪѪϴ񣬾Բʮһϴϴ񡢺ĳţһķѵѪͬͨš
ʮһ߰ϴҲͲˡ
顢Ӱˣʱ̸о˺ܴѹ
뾡Լ
ԽѪأԽǱգ
һѪأҵûʲôˣ
ʱʮȺһЩ峤׷׿ڡ
һ峤ǰЩԱ˵ʵˡ̳Ѫ츳ʻʵԶԶʮȺЩνĳš
£ɣ
ʮȺ峤ͬλǹĵģ֮Щλ
ڶλǺûͬ
΢Ц
ҵûκ
ʮȺ峤ֱ˵
Ц
ϾĵŮǼ̳ѪΨһһˡҲ˵Ѫޱǿºʵǿ´ﲻվΣڵڶλҲκͬ
顢ӰˣԺ˼
츳ǿԶҲѪϴʸҪĻһ̻ȫޡҪĻֻ˵Ϊע¶һ
£һ̫鷳һЩɴе˳һ˵һۡ˭ԱԼλߵ˲Ҳֱӽս
ţеȻˣҲˡλʮһλҵǡ΢һ١
ڳˣЩʮţ˶䡣
λҶ
λҶĳޣơ
λԳԬգλλƣڰλӥ飻ھλӰʮλ֮ǰ޳޴֮УλһѲվƷɣʮһλ޴λڶĽʨʨۣ
ɿ˵Ŀ֮е
ʲô
δȫ˵ڳˣȫɴ۾ޱȵ𾪡
λҶ
λҶĳޣ
⵽ʲôˣԼλеλĳޣҲλеλʮȺЩţȻǵĺ档
Ԭա˭˭޲ںΨһеޱȾģҶƵλһһģȻԬЩνʮȺţȫѹ
ǸСӣ
顢Ӱͬʱɫһ䡣
Ҷţ޳Ĺ㳡Ҷ޳ǵʱ򣬾ܹҶ
ʱǿҶһ򾳳ھСӣʵ츳䲻Ϻ
ȫ϶ҶǸûκεв
ڣû뵽ȻҶŵ˵λҶһֻޣڵλҶͺˡʮЩţλöҪߡ
СӣȻܵ˵ӣ
ˣ˫۶
Ԭյˣ˿ɫҲ̫ÿ
Ǻ顢Ӱͬص޳ǵʱڱչǱޣûмҶҶʲôˡ
ǡ
һĬĬŵˣȻǰ棬ȻЩ
ǡҶĳޣȻҲǰ棿
˵ǵʵǱǸҶĳ޶ô˵ֱܴ裡
ǸҶʲôȻ㱻أϽǿ㵽ûͷۣ
Ԭֱվ˫Ŀɨȵ
УҶüͷ΢΢һ塣
û̳֣ǸΪֻһƣƷζ
ԬյĺУֱӱҶӣ
Ҷڵʵݣһ˽ͻðͷԬҶûǸʸ
λҶ̨ˣ
ȻҶȻԼ֣Ǳ˽ݡ
飡
ҶղҶλλʱѰҶټˡȻϰǿߣҪҵҶҲǶôѵ顣
ŶҶ
ԬաƵˣ̽Ŀ⼯еҶϡ
Сӣ°ڵλһĳȺĳţ֪ĸȺˣԱһ¼ŰɣԬڵһ£վӸ£ĿҶĵͺȵ
֪ҶӦǡɣ
ǡڴʱӰĿ˵
ࣿ
ڳ޶һ㶡

ҶǺСһߣޣôܽѪ֮ϴŪ˰ɣӰϴ΢Ц˵
ࣿ£Ѫϴ࣬ƺǲܲμӵİɣʮȺ峤üͷһ壬
Ҷ࣬ޣܡ俪ڡ
ѪЩ⡣
֮࣬޷μѪϴĻ뵽ѪأѪҲͬҲѪڵԽϴĻǾ֤ࡣԣʲôݣҪ˵
ʮȺ峤ԣ˵ĲҶ࣬޷ѪڵһѪأҲûˡ
ܽϴ񡭡
˵壡
ôӰɣ޻̸֮ˡ
ΣȻڵλǣԬղ
ѪϴԬֻϿһˣǱǺСˣԬնڵһλûսΪӵǿѪѪ㡭
Ԭ˵ţ˫ĿסҶֳЦ
Ԭǰ棬չֳǿʵԬͱˣȻ׼ҪսҶ
ԬҶҽһ
˿Ҳǿڡ
һ£ʲô£˵
ƣҲʶλҶֵܵĸУҲҶս
󳬼ţͬʱҪսҶ

ʱ򣬲Ҷ˵ҶͷĴƣһ
սϴҿԼһѡһǿʸսϴʵڲУһҲԣʡϴһĽս̫һЩưȻ˵
ţʲôҲʴʣԬһɫһȵ
ʲô
ӱѪϴģٲǶҲǿսϴ󣿿Ҹˣսĵǿߣϴսɣһأǣûʸ񣡡ƴ˿ҲǷŭһ֮Уǿᵽ£ȶߵƱŷ̩ɽѹ纣ˮӿرԬţݺѹ˹ȥ


383 ҾǷ蹷Ҫҧ㣡
ʲôǿƣ
֮ǿ
ǴչֳǿƥƵͬʱԬ˶ɫһ䣬ʶĺ߰˲֮ԶڴɢĶϢǰĪ˵ǣʮȺ峤ҲԲСҪʶˡ
У
һûļһ
ƵĶƣһţű
Ҫսϴޣ
ƺݺݱǡ
սϴȹһأ
һ֣ɲǼ佫ԬաһЩ޳ų׼ŭ
ԭǱҶѹסǷĲˬңҶѹסǣҶĳƣǵǰ˵ֱһܴ衣
ȻŭȴҴƵ鷳ֱҪսҶ
ԭܼ򵥡
ȥҴƵ鷳Ļ˵Խݣʹһֻһˮƽ
ͺһ˵ҼһǿѲŭ֮£̾ս˼ҵ֤ǿ
Ǹ񾭲
˵ĻԻ˵שֱĶԷ
ԬյˣֱҪսҶ
ֻû뵽ǣҶǣҶһƣҽУ죡
ƫƫڴƸղչֵǿ£ֱˡǣҶĹһŵܡ⼸Ǵһ̣ݺݱǣ
ܲŭ
ô
ֻѡһŰ·߷

ССҲ룿ȰɱٻɱӣھȪ֮ؾۣ
ĪҪѿ֮ˣԹɣ
Ԭջǽƣ˿̶ǳ׵׵߳ŭһһֱŴƳ˹ȥȻҪ˲Ϣ֮ɱƣչԼơ
ƾǣҵ½ǶƵޱȣֱٶɢߵݺѹԬš
⡭
ɢԬյ̸оԼֱ뵽֮һ㣬ƺݺݽס޷嵽Ƶǰˡ
Ƕߵơʵﵽһĳ̶ȣƾͬʵһ㣬赲˵Ĺɱۼǿߣһ񣬼ܽһվǿ߳׽סöԷܶ޷Լκ˺
ʩչƺͶߵƣһģһ
ţȫûκ⣡
һʱ䣬ԬգǽƣȻκβ˴ơ
ţ
ʱʮȺ峤ʱüͷ΢塣
ȻҲӦ˴ɢǿϢ
֮ǰҲɢһζϢһţû̫⡣
δٶʩչƣȻޱȡ
ͷޣܴﵽ߲ΣôܻӵжϢ
ʮȺ峤ȻΪƵʵﵽ˶߾硣
Ҫﵽ߲ΣѪϴǵһˡڵġ
˳ǻ󣡡
һ峤жϵ
Ҳ޳ʩչƿɣ峤ٶȼ͵ơ
¡
һգƵĻֱ飬ɢĶƣҲһʧ
Ȼƭһߣ峤ĽҲϾǷƷ߲ͨǿߡֳǿƿƵĻҲǺ顣
쵰Ȼǻ󣿡
ǰʩչԬ˱ŭٶơ

Ʊ峤ƿ󣬲ɵҲǴŭ
϶Сսң㾹Ҳ֣ѲɣҲѪϴʸѾĻأҪСҵĶ֣ϼһҪ֣ããã峤ţһһˣƴʴʡ
չأԬյսƣǾѪϴλȶ
峤ϱǿߣʱ֣ƿƵĻ󣬵ȷЩ̫ص
ȻҲƲӡ
£峤ԴСԶ٣ͬԬˣһԸƣǺݺݴ峤
峤ɫࡣ
޷ϾȷȶԴƳ֣ƿ˴ƵĻ
ǹŵĲ´ЬģҪ峤͵ԼͬһˮƽȻԼսݺݻ

ɱ
Ԭ˳ɱƣȴʱ򣬴һݵһ£ֱʧ
Ԭ˵ĹȻȫգ

˺ƾȻ峤ǰ
򿪻գų޾棬ֱӷ峤л£϶Ȼҳ֣ҲˡҴս޳ʮȺĴ֣һߣվٺ٣Ӳ£
ô᣿
峤󾪡
û뵽ƾȻ˺գ˲ǰ
ԴƵĻ湥ûʲôʵ׼ǿֱҲ˺գ˲ʧ㿪ƵĹɱ
վϵǿߣ˺нƴﵽվȻҲֱ¡ڣΪޣнı£ԶԶͨվǿߣֱǿߡ
ݣݣݣ
峤ܣȴ׷ϣ˫˲˺Σ峤Ȼû˦ƣ
ʵȻǿнδǴƵĶ֣
ôҲޣ
󣬱ߣ
б沫ɱ
󷽣Ԭյǿ߻׷ϴơ
Ǹողվǿ˺н׷ϴƣôܣ
ңμСҴܡԬռ˰峤ζ̫˺нҪСޱȣײˡ
ʱƾͺһֻӣ峤һˡ
˵ԶںӣһŲȹȥֱ
ǣԶԶ׷㣬ҪҧĽ棬࣬ҲмܣǱ
ԬˣͺֻûСèں׷ƣֻҡ
ɱңԬգȵȵ˵峤Ըǣƴʴʡ
ͺǣ˿̵սĴ֣ɱ峤ɱšԼһģռơ
ʵϣٴӱȷʵˡ
ң
峤˿̱ŭ
ʱԷȣҪʩչǿзһҪݺݻɱơ
ˣ
ʱһͳ
ֻ͵ǰһһ죬Ǽ£Ȼֱӽƽ֮С
峤ʩչǿУҪɱƣȻȿǰͷԼײһǽһ㣬޷ˡ
ȻʩչֶΣס˴ơ
Ѫϴ˵ȣûǲҪ֡򣬻˹أ飡ɨ峤
峤һɲǼָѡ
ʱʶԼɱ˴ƣҲһ۸Сһ̧ͷҪ׷Ρ
ƾһ蹷ҧˡ
峤ƱƷ裬ղžȻҲҪҧһڡʵϣҧ˴ƣԼҲ÷蹷Σ˴
ߣӸӣ峤ҷŹ㣬Ѫϴϣˣ
˿̵Ĵƣɷ߷߲ƽ¡


384 һȭţ
ƿν˼¡
Ȼסȴ֣ڴ峤
峤˿ɫ࣬ƶĻ˵ʹƴͬһϣʹƶĻƵʵ̫һЩ׻˵ĺã˲ƾǺݺݵĴ峤
ҪǣڣҪӴơ
ղ峤óȻ֣˴ƵĻѾǻ˹أʲôҪҵڣ֣
ʮȻϺദϾ࣬ı죬ʮ֮䣬ǻ㲻ѡ޳֮еԴޣʮ֮䣬ž
лһ壬Բ֡
ʱ峤ֻ
ã
ããã
˵˼á֡
ѪϴϷҪʶʶ£峤ݺݵ˴һۣ˵
УǸʱϼһɲҪ㣡ɽ
ˣԣ
Ҳ˴һۣôƲҪ̫
£ϼһȷŹһСҪսңҲøһѵ½ҷſҺúСӵı£
ƴ˿Ҳȥٹ峤ǽĿŵԬյ˵ϡ
Ԭսձɱ㣡ԬմŭŴ
峤֣ƾҪҲȵ
ƣţ
ʱȴ峤ֱӽơ
ɫ΢΢һ
ʩչĻȫѹԬաƵˣȻ˽ƵĻȫûãƴɱĻڲ뵽վΣҲѹԬеĳһˡһϣԼʤҲ󽵵͡
ƣǱڵλţǶĺ棬սҲӦýܡзʱѾſơ
ƣɣȴʱһȻ
Ҷ
˿̵ҶԼλϣ֮ϳһöƱһĵȻ
⼸һ˷ʱˡǱսңǱսˣšҶϹžƺԬյȼˣ
ţҲã
ϴ֣񣬵ŶԸϳ棡ƷٷɵҶһ߻һ峤
ţҶڿϳô
Ҷ˵Ԭյ˵Ŀ⣬һӼеҶϡ
ҶˣҶĳޣһ
ԵĻԬյ˿϶ϣֱսҶǶ
ǰֻҶԼĳޱڻǾˡԣǸ󣡡
Ϊҽ㳹˺飬䣬޷Ŀܣ
Ԭձȡ
ԴƵĳޣֱת޵Ҷϡ

һԬֱҶȥ
ޱӴһȭһɽֱӱһ㣬ҪҶ鿪
Ҫұô
ԬֱһȭɱҶǹž
СӣҪˣ
ԬǴԳĳǿߣ֮жһ޶Ĵڣǿ˼¡¾ʱ£Ҳ˵һĽ
ҪԬգﳤ̣ܶȲơСһôܻԬգ
붯Ҳˣ
ΧЩ޶ǶסԬҶȴ˵ײ
ûһޣܿҶ
ϾԬյľƣԬգͳû˻ᡣ
䣡
ԬյһȭѾҶǰ
ʱȴҶһֻ͵һ̧ɲǼ䵲ԬյȭͷǰԬյȭͷֱס
ƣҲãգұϣ׽ܣķڷ
Ҷд
㡭Ȼסˣ
һ˲䣬ԬֻоҶֺƴǯһ㣬ץסԼȭͷԬǿҲ޷ѣ
֨ѽ֨ѽ
ԬյȭͷҶצĦ졣
һȥɣ
ģҶͺһ
ֶȻ仯һϸܵƬұɲǼ䣬ҶұʹһȦԳԬյֱۣҪ֡У·޾̺Ҷֱһ㡣
꣡
͵أҶһŤԬǴ׳ޱȵֱֱۣӱŤ黨
ȥ
ץסԬյȭͷҶһ˦ԬǾ޴ֱӱ˦˳ȥ߰Զһ£ֱӵڵϣͷ
⡭
һĻڳеǿߣĿɿڴ
ԳԬգˣ
Ұܵ˳ףҶֱԼԬջˡ
ǰһУЩǿ߸š
ҸϴվҶͷ˵
Ҷƣûб£ҲȫԽ׶ԵСҶȻûгײվԲվǿѷɫˡ֮ҶӿֲĿǰ£ȫѹվ֡Ҷ޵ѪҺѪǿ󣬳Ǵ޵Ҷûȣ
ղҶֱ۴ڱ״̬һӻԬգʮɡ
ĸУ
ڶ޻ھȵʱһͻ
ȴƳˣ
һɲǼҶıгһ̽ҶĺԺݺݵĴɱ˹
һǿߣȼߣ˵ʹԳԬջơղҶԾԵԬգƳᣬȻҶҶȻɱ
ٶôҶƽ
֣
֪ʲôʱҶһֱֻӽƵĶ̽ס
վƷôסƴ󾪡
֪Ҷ˿ϣŻ֡㣡
ˣ
һɣֱӺˣ
ߣûˣҶһ͵һȭ
Ҷȭͷϸ㷨һȭ֮ܽմ顣ȭɲ֮䣬㵽Ƶǰ
ҶĸУʱ򣬽һĵǰݺҧƺҪԼķֵҶһС
ҶǻԬգŻƣѾоԼܿܲҶĶ֡Լķʮģ˿ֵҶһȭһԣԼܷҶĹɱ
𣬽Ҳ˼սҶġǲܡֱҲͰˣ
¡¡
Ҷһȭʵʵڽϡ

棬һ׸֣ϧҶһȭ֮£ףֱӱİȥ
꣡꣡
ֱ۶ϡ
ۣ
³һѪֱֱɳȥһӣִϣ˵ɷ˷ޱȡƱͲУҲǿѪֱˡ
һȭ󳬼ţȫˣʧȥ˵ֵ֮


385 Ψһпѹǿ
˿Ѿѻȸ
һĳţҶϣһжֵסֱӾͰˣԳԬգ첲Ťϣˤȥ߰Զ壬ųǿһŽһĳƣȻֵסҶһȭ
ҡ
ҶǺЩӲӲ潫ǻܵģ
ǿұǻ㣡
ǿҾķ
óɱҾĴɱûκε֮أ
ֻܣû˿ˮݣ
Ǹˣνʮ󳬼ţҵǰʲôǣ
˻
ڳޣ˿̶ǵһʮȺ峤ʱɫѿ
Сӣû뵽վôս
ܣ
ֲ̬
ʮȺЩ峤ϣ˿̶ԼһС
ʵǿһ۾ܿҶĿǰʵڵҶ۷壬վΣȷʵôһšûдﵽվȻܽվǿߣò˵ҶʵȷǷ˼
ǲ֪ǣҶȡʤʵҲȡɵġ
ԬգһȭܽƣȻӲӲʵʵĽ֣ˮݡò˵ʵҶҲԼƵһ㡪ǣ
ҶǣͿվǿߡ
˽Ҷ沫ɱҲ
ǻǺüǰҶڵҶ˸Ѫ֮ʵǿ
ǣⲻԬաƣҶƣ
ʵϣۺ˵ҶҪܻɱԬǣǺѡҪһ㣬ԬǴﵽվ˺нҶǳһȣڲվ֮ǰҲ׷ǡ
ɱԬǼڲ֮ˡ
Ҷ͵Ϯлɱǡ
ֻϧǣԬյսҶĲɱͬ
ȻսͱܣԬյ˱ҪԼմϵƣҶɱԬΪԼƣȻﳤ̣ܶǺҶƴϧǣ֪Ҷϵƣǿ
ͺһͷԼƤ֣ȥһͷײ֪ǣ̣ơ
ֻܱ磡
ôᡭ
ʱǵ峤оȣûгֵļһĳţ顢Ӱ˿̶Ŀɿڴ
ǵ츳ԬҪѷɫ֡
ԭǴ㣬Ԭյ˴ͷȥҶƴ֣֮
ڵĽȴУҲκҶΪеͷ
֮
ϧû뵽ְ˼ҸͲǡ֡һͷ񣬴Ͱѡɵˡһ̣ôܵ
ˣսĽӦû˰ɣλ峤λϣǻʲôô
Ŀɿڴʱ
ҵȡ飡Щʮ峤ϴ˿̲ŻعһҶоûǷ׷ҡͷʾ顣
У
ʱĴƣĿڡ
һϼһ¶ϴڵλ˵¶ϿϴʲôɣΪǶ¸ҲԼʲôԣޣƵȴǷĴ̶
㣡
Щ峤ǿסҪɱƵĳ嶯ŴŭĿӡ
ƣֱǡ
ҶȫƣƳҲʵ̫ǿһ
νѪص˳񡢺Ҷƣǰλһʲôôʵ
֮ѻȸ
Ȼˣǰô°ɡģܿ˵
ԴԳԬֵʵʮ־ҪսԬ֣
ʱ˵
ǿԬձҶܣͷ־󽵣˼ҪսԬգ
ţȻˣҲɰ㣡Ԭմŭ
㵽Ϊֹ
俪ڡ
ɣ

顢Ԭֱӳײһ𣬴ɱ
飡飡飡
ɣʤ⣬Ȼûܽǰģȴǳɹռ˵λҲջ
һΣȻƴɱǶûˡؼʱֿ̣ǣ˽˶һս֮Ӧĸս
ҾֵʵҪһսӰս顣ϧǣ˿̴۷״̬һսǰʤ
ԬաơӰ˻սȷ
顣ԬաƷɣǿƱȻӰռλáڰֱ֮ǽơӰʨۡĸλãѪϴĻᣬѾˣ
ԭʮȺ־ڱصõļڣ顢Ԭջкܴ֮⣬༸ˣȻã
ʮȺνʧء
ĽĿ֮£ƴɱųģߣʮȺЩ峤ϣҲֻܴ̣κε顣
ˣҪΪСŮأһ볩֮󣬴ǰѪڵأѪأУ
ῪʼЩ˸߲ңϸ̸ۣںȾơ
Щ˻ʮȺˣֲ´ʮȺԱǶʮָˡ
ʨʨۣδͣҲֻλеʮһȴʮָˡнơӰ׶оģ
ڽƵˣžƣȴޱȿɬ
ҹʱ֡
дڵǿߣʱ޳䣬һʯ֮С޳Ѫڵĵط
޳Ѫأ
طƽдǿ߰أһ򾳵ǿߡһˣЩػѪأȷʵȷһʧ
ЩȻûдﵽվǻ֮һֺϻ֮վǿ߶ðˣ
۷׷ס
ʱѪؽҪЩҲ׷ÿˣʯС
ʯλãһ޴Ѫأ˵ǰ
ѪسԼĪʮɣ޴ޱȡѪǰɫĳˮˮϷɫâƣ
棬ǰѪϴ񣬻
ߵѪǰĿڡ
¡¡
һӣѪسˮ͵طѪسصףһͷ޴ޱȵĺɫޣһ峤ʮɵľߣͷһֻǣͨںڣɢŨҵơ
Ŷ壬кﵽվ֣߳õͳ˵
˭Ѫ֮Уһλǿػ
ڳȫ󾪣оϵޱǿᣬڳ֮Уֻ֮ȡ߰ƺҪѷ
һλ棡
ʮȺ峤У˽йѪϴѪأʶߡ
Ĵ֮ǰ֮ӣȻǵӣûѪǿƥ츳ʵﵽ˶߾硣۱֣ǵ棡˵½һǿߣӽ۵ôߣΨһһ⣬пܱǿǿߣ


386 ʣ¼
ɫߣȻ棿
Ҳһһλǿߣ
һһһλԱµĺ֮Уֻһܼ̳ѪⲢ˵ʵһܲһȲϵϵ
׿ݣżѪͨҲ
ֻǼ̳ĸ׵ѪЩǵϵһӵв츳

һЩǵϵѪ죬츳ĸҪǿֱ̫̫࣬ĵϵ
ɫߣȻһڡ
ߣʵȶߣȻǿһ˿ͬһϡ
ų½֮еĵһǿߣ֮µĵһˣɫߣΨһܶвĳǿߡʵĻɫߣҲԿԳ֮ΪǴ֮µ۷еǿ֮һ
˻벻Ѫ֮Уһλ֡
ڳˣǵһ
ѹ֣½û˸ҴѪص⡣κһλǿߣ¶˵ʤɫߣ
а̾
ʵĶߣػѪء
˭ҹǣ
¾ǿߵҲ˵ɫƥаɣ
ңѪأǶվεвЧ
ǿߣﵽ˶߾磬Ѫأ˵ȫûʲôЧˡҲΪ˽Ѫأܹͺɫͻ
һվǿߣѪϴҲӲϾ󶥼ߴԻأͨ߶˱ᣬվǿ߱öܵԶԶġźˣǰѺɫ߸ܣĻһûѪϴ񡭡
˵кɫػ޳Ѫؼһʧ
棡
ŵʱɫ߿ʼԻ
һѪؿѾѪصŶˣھͿԽϴ񡣡˵
ŶɫƳһ
񡢺Ҷ˶վ
Ժɫĳǿߣ񡢺ʱԽš
ҶҲ˵ľ糣
Ψдƣ˿ɫ糣
ţ
ɫ߿Ҷƣɫ΢΢һЩ
һΣвٺӰٹʮ꼸ʮ꣬ѪһҪ༸λˣɫ߻˵
ۣ
Щǿߣȫǵɴ顣
νѪϴЩ֮УԳִۼ
ңֻһλ
ʵ̫˷˼һЩ
ۼǿߣҪһλѶȺ֮Ҫ֪½ϣۼǿҲֻڴ˵֮СǿߣҲûĳ
ڳЩǿߣʮȺ峤ϣûۡ
ʱɫȴ˵ЩţпֺܳüλۡĻȻʮ𾪡
Ĵۣ½ûгֹˣ޳ϴϴǶﵽ߾磬ֻ벽Ͳ۾硣ϧǡգ½ʧˡ˿ɫأ
峤Ӷͺһ۱֣һͬ
ϴͬ
ϴʱҲ
⼸Ŀǰһﵽ߾磬֮۷ĴڣлᲽ۾硣ֻǶȺʧھʲôط״ﵽ˺εȾ磬˭Ҳ
壬ǣ
ߣղ˵ѪһѪһʲôѵǴǧһɣ
ϴϴ˳ɣ˴ǧ磡
ʮȺ峤ɵӣǴʱԼµʲô
壬ƿǣĳصĵطܴܿǰǧͨ
壬ͨ
ϧʮȺͨͨǧ硣ܽǧĻǣҲлᲽ۾磡
ʮȺ峤ϣ
ǧ磬Դ֮ࣿ
Щ峤ϣ츳ֻ̫޷۾硣
ǵǧ磬ǣҲлΪǿߡ
塭
ͨ飬Ȼû֤ݣѾ˼ֲ
ȻѾ׼ˣڱѪذɣ
ʱɫ߿˵
壬Ѿڿն𣬾޴գסѪء
һ룬ҶǸں档СԸ˵
ţ
˵ͷһѪ֮С
ţ
ոսѪأ̸оѪرƵЩʹâԼ˹ЩʹâƺһܼǱܣʵ
һѪرԵλãѪϥá
ΧԼɷΧڣеʹâ۶ȥա
ѪسʮɣһɳΪһλĻܹʮλУɷΧҲԼĪʮλڵʹâա
ʣµģжٸλ
һˣȥ֮һѪ
һˣͲȥ
Щʮ峤ϣüͷһ塣
ʮһһƽõʮλڵѪ
һ˾õʮλڵһռ˵ʮһѪֱֻ֮ʣŸˣ
ڵʮһλʨʧԤϵ飬Ȼʧɥ
ڵʮλӰѾޱȽˣ
õҶٶõһЩûϴˡ
һӣҲʼѪأ
⡭
ոսѪأԼʮλڵ۶
һˣֱӺĵ
һ£Ӱƣֱû˻ᣡ
ǵɫޱѿ
СȻ츳ݺᣬһռȥ˿ϴһĨ䣬һӰơ
ŵλԽѪϴ񣬶Ӱʧȥ˻ᣬ޷ϴҲ˵ǽҪݺݵ˦
ƣʵ黹ҪԸߡ
ϴ֮Ҫңңȡָо˷ܡ
ơӰʧȥᣡ
ڵڰ˵ĽҲΣգ
ֻеԬգ㱣һЩǵùĻҲûϴ񣡡
ԬաơӰǺʮȺ֮еĳš޷ϴϴ֮ΪʮȺһ֮еĵһˣӥһ壬ʮȺеĵλҲҪ
ʱ飬ȻЩ⡣
ҶǸϴϣֵˣ鶢סҶʹơ
ռСռȥǸҶǿδرǿĳޣҲǿȥ
ǸҶǱȺСռ
Ǹޣѵǿռ
ٻܸʣһ㹻ϴˣ
㵽Լɰٷְϴ
߰ɴƣһȥ
ŵʱҶʹһͬѪء


387 ˭壡
ҶһѪȥҶ鿴ҶĿ⣬ȴޱȵĸӡ
һ棬Ҷǿʵʮּʡ
֪ҶʵǿѪҲԲѪϴ֮󣬵õĺô¼һҶѪϴҲҶĶ֡СӡҪԶѹԼͷϡ
ͬʱҶЩڴ
á
ҶѪϴܹõ㹻Ѫ
ҶõһЩõһЩ󣬸ڵλһ㹻ˣ
һѪ֮ѪľλԬգ޷ٽѪϴˣ
һʮȺһ֮У飬Ψһϴˣ
ϴʵԶԶԬյţ
Ϊһĵһˡ
ܳΪʮȺһĵһˣȢСҲǼջˣ
鰵
ղźɫ˵С񡢻ǸҶпܲ۾硣
ǣҪ뿪½뵽ǧ֮С
Һǣһ·ˣ
СҲָܺɻ顭
ֻҪܹϴ񣬳Ϊ޳һ֮еĵһˣ޳֮гưԣǾ㹻ˣ
鲻ɵ
ҲµҶˣҪǧ硣
ͺ֮䣬ûʲôѾıĿ꣬½½һ֮УΪһĵһˡ
ΪͷΪβʵ㵽˴ǧ磬Ҳǵ׵Ĵڣ½ưԣ
Ҷƣÿռܸʣҵʵõһʣ°Ԭϴˡ鿴ҶıӰ
ʱҶѾ粽뵽Ѫ֮С
Ѫ֮еʼɿҶʹΧ£˹
ţһѪǿѷɫͺСˣ󷽵˷֣Ѫ֮УһҶʹ߾£
գۼ䣬ԲʮλڵҶԼƾ£
Ҫ֪ѪأǶʮλ
õʮλ
õʮλ
Ҷʹõʮλʣµľֻʮλˡ࣬ҲǹԬϴˣ
⡭
ʱĽɫޱѿ
ơӰ֮Ҳʧȥϴʸ
ͬʧȥϴʸĻһƷɣʵͲǿʮһ֮УʵλҲǰ˾λϡΪԬա˹ҶҶˣųƶռ˵ߵλӡʧȥʸҲûʲô
Ԭմ˿Ҳɫѿ
ʣʮλ
ôҲţһ㲻ƣѪ֮ʮλ
ʣµĸԬյģֻжʮλˣ޷ϴ
쵰ֻһλԬպ޵
Ԭ֣СȽѪˡϣСѪһ㣬ķһ㣬ܸԬ¸˿̵Ц׼Ѫء
һ£
ȴʱѪڣһ
ȴҶͷĴƣ
ģ
ϴѪʵ̫ǿһҴϴļͷЩȻȫϴˣҰ㶼ûûˣϴԼ߰ɣȥǱȥ˵ţҶͷһԾ£Ѫһߴȥ
ѪһߣʣʮλƴܵǱߣʮλŴƾ£ȫա
ԭ
ҶʹƽѪغǰʮλȫҶԼյģ
ƣûյ
˱ΪҶʹƹ˰ʮλʣʮλ顣벻ǣҶԼ˰ʮλΪҶߣâҶڸǣ㶼ûյ
뿪Ҷܵһߣʣʮλȫˣ
ϴ󣬺Ǳ̬Ȼٸλ
ʣʮյ
ʮλҲҵϴɾųɶѣ߰˸λǲ㹻
ƴ˿̻߷߲ƽʣµʮλ̫һЩ
⡭
ʱո׼Ѫص飬һӴסˡ
񡢺ҶƣֱռѪĸ䣬գ
ڵ飬ûбҪѪˣ
ڸղţ黹Ԭգû뵽ǣһ̣ʵͺݺݵĸһƣ
Ҳ޷Ѫϴˣ
˿ɫޱȵѿ
ͺһСһ㣬ղŻԵãھͷڳЩ֮УһɵơʧȥϴʸǷߺްհˣҲûϴʸȴޱȵĸˡ
ּ
ͺһˣΪ˼˶ȥ֡ȴû뵽Լʧ˻ʲôûˡ
һ󱯾磡
쵰˿̵飬߳ŭ޲ýѪڵҶԼ̻
ţոսˣѪϴûˣ
˿̵ʮȺ峤Ҳɫޱ
޳ѪأÿοʮȺһǧĹأһʮȺȴһûУδҲ̫һЩ
£˽ѪأȴʮȺӦеҵȲ
ʮȺ֮УԳ峤ӥ峤Ϊ
ԬպϣϴȴʧȥʸգȻŭ
£ҵҪһ˵
ԣʮȺѪϴʱֻһԹߣ
˴Գ峤ӥ峤ͷȺ峤Ҳ׷ױ̬Ҫ档
ţ
ɫһ
ελƽѵô
ȵ
ǲ
ʱ򣬽峤ڡ
ֻѪϴĹأ̫һЩǧ꣬ҲñһˡȻѪ֮е޷ˡǰˣӦһòҶǸޣҪȫϴϴһͿˣʣµʮȺƽ֣˵
ԣǲ޳ǵһϴѾǶǵĶˣ
峤Ҳ˵
Щ˲ҰìͷָԼֻֻܼܴҶˡ
ղǽѪأѾ˴Ҳóˣ
ʮȺţѪأ
СӣԹԳɣ
Գ峤ӥ峤Ϊ˿̵ͺһһֱѪأȻڽϴҶԼץ˹ȥȻҪҶԼץȺ顢Ԭսϴ
ţѪصأǸôȴʱһͳ
ػѪصĺɫߡ
أ
ѪϴĹأ嶨µġأѵҪ߸ͳôƾǣ񣡡һıȣӺɫ߿д


388 ˣ
޳ǵͳΣǾԲɡ˲޳ǵҪѪϴǾԲͬ⣡
ǰÿҵȽҶֻץȻٴͺѪϴ񣡡
Գ峤ӥ峤ȡ
ԣ
ǴԳ峤ӥ峤һٸӣҲԲҡ
Ĳ˵ֽ󳬼֣ɫߣ½һָǿ֡˵˴ۼĸ֮⣬ɫκ˶塣Ī˵ֻдԳ峤ӥ峤ʮȺ峤һ֣ҲԼɫߵĶ֡
Ȼ濹⣬ǶҶԼƣȴûаĹ˼ɡ
Ȼ޳֮еľߡ
һϾ̫٣
Ҫ޳֮еʮ壡
ڴԳ峤ӥ峤ΪһҶͺʮȺ׾ѣ
䣡䣡
Գ峤ӥ峤Ͼ߼Ĵ֣Ǻɫߵѹ֮£Ҳж磬ɲ֮䣬͵ѪϿա
һҶϷ
һǵ˴ƵϷ
˶ҶԼƺݺݵץ˹ȥ
ǿߣվǿ߻Ҫ߳һ磬˺нɫҪסǣȻ̫ܡ
ۿԳ峤ĳۡӥ峤צҪץҶԼơ
ţ
ȴʱֻɫһߡ
ĻǾȻҵǶԷôڿ˵ͳΣȴҪλСѳ֡ĪҪˣ
ɫ߱ȣ͵Ťת
¡¡¡¡¡¡¡¡¡
һһ㣬ŴԳ峤Լӥ峤ݺݵĳ˹һ֮£Яǧ
ã
Գ峤ӥ峤ɫ䡣
䣡Գ峤ͺһ͵ر仯һ׳˶󺺣Ȼٱ仯һͷ峤ʮɵľ޴ԳԳֱޱȴ׳ȴȻҪ֣ƺ̺žľ
ҵסԳ峤˫ַɿԼǰҪֵɫߵһ
¡¡

ǣǣ
Գ峤˫ۣںɫߵ幥֮£Ǹľһ㣬ֱǶѣһƬѪģɫߵڴԳ峤ؿλãԳ峤ֱӻ˳
ۡһ£Գ峤ѪȻѾˡ
ݣ
˴Գ峤ɫߵĳβͬʱٳ鶯ӥ峤ȥ
һоҪԳ峤ôδ̫Сӥ峤ˣӥ峤ŭ
ǳɴԳ峤ֳӥ峤ɫʵֻһˡһҪǿߣȻɫޱȵš
ӥ峤ɫ߹Ȼȳ˴Գ峤һеԳ峤һ롣ʣ²һӥ峤˵ʲôˡ
ӥʼǿһ㣬ӥ峤ԼǱɣҲԲˡ
飡
ţɫߵβٶһ³ӥ峤ϡ
ӥ峤һƤһ㣬ֱӱɳȥʮɾ롭
쵰ӥ峤ɣ˼ʮ֮⣬ǿڰסΡҪ˵ɫһ䣬һţۡѪ
⡭Գ峤֮ʣȻҲ˵ҡӥ峤Ĳš
쵰ʱŭ
ʮȺλ峤λϣ޳ʮȺ֦ͬһǲܱ֤ʮȺ棬ò˶ãʮȺҪʵˣ
鱦ɽħִż֡ǧֽ٣ˡЩ־ţ½Ҫ֮£ʮȺӵܣҪѪϴǿʵʱȡ컯ռһϯ֮ءһ֣ǸҶʣµѪʮȺƽ֣
ӥ峤˿̴УƻʮȺЩ峤ϼĸ֡
ʮȺЩ峤ϣüͷ΢壬Щԥ
ȷʮȺ棬ܰװ׹ã
һӣһ峤
ף
ߣһüͷ΢壬һ
֮ӣֽҲ뵽硣ʵ֣ӥ峤Գ峤൱ֻϸڣûгΪ峤ڣҲȨƼ˿̣Լĸ׾Ȼ̬վӥ峤һߣɵüͷ
ǹͷ
ʮȺҪѣҲϣͷ
ȴû뵽ĸȻһӦӥ峤ĺ١
ΪôԼĿǣ
ԼĶӲ⣬ɿ촫͡
ӥ峤˵Ĳ½ӭһЩʣʱҲ˲ôˣȡʮȺ棡˵
ǡʵȺŭ֮ӡʮֵǡ
ģȻһЦ
һأѪϴ֮һںܶʱھͻʧܿܽ˴ǧ硣Ҳ˵ϴ֮ǵ£˳ɺܿҪ뿪ˣ
ʱһѹ޳ǣҲʮȺ
Ǳ̬ƹ
Ϊ˽ֵַܰĸҲóһ棡˵
ԭˣһ
ʮȺµӵߡӡʮȺ𣬵µҵǾԲֵģĶӽϣű˵
һ࣬ĳޣҪ뿪Ѫأ
ǰҵΪ¿ǣ㣬ǹԹÿΪãȻµĳҪˣ²Ǿ㣬ҲǳڣݲΪ
ȵ
֣ҶŪ
һֱѪ֮еҶ˹ȥ
ǰ˵òҶͬʱ峤峤Щǿߣһ֡
ʮȺ֮Уо峤Ͻ峤ȵǿߣͬһʱ֣Ѫȥ
֮У֮Ҳǳ֡
ǿߣֳϣѾ˳ֵʵ֮⣬λϣҲǿߣҲͬʱ֡ʸںɫǰֵģȫǿߡ
֮ǰӥ峤Գ峤ʮλǿߣ
ǡ
ۼʮ˾ȻҶһ֣ɫɫһ
ҡȫȥɣ
һţһŨҵĺʮֺݺݵĳ˹ȥ
飡飡飡飡
źʵһ㣬ɲǼ䵽ʮǿߵǰݺݻʮǿߵϡ
ۣۣ
ʮǿߣѪӵɡ
ѪıѪƷҩԻ⣡˿һһƬ̣˫۵ɴ󣬾к


389 뿪
ɫߣ֣
֮ǰӥ峤Գ峤֣йˣȻӥ峤Գ峤ˣʵϺɫ߸ûչֳԼʵһߣ֮ǿߣֻɱ
ʮȺʮλǿȫҶƳֵʱɫߣչֳһ
ɫѪ
Ѫһʮǿˣȫɫ̣Ѫ
ߵѪεȵǿ
ʮȺ峤ϲͨߣмǳ߾磬ʵ޷붥ᲢۣôֵܵסɫߵѪ
ǰ㡭ȻʮȺ֣
˫Ŀסɫߣǲš
ߣЦ
ɫһ
ҶСѳ֣޹˼ɡѵҾûôʮȺʲô˵úһЩǴǧĴȺ˵һ㣬ʮȺǧۼǿ߶ûгֹд۳ʮȺ˵ϣ
ɫһ޴Դǰ
ҶѣʮȺֻļֻ
Ǹ˵ĻʱɱʮȺǼ򵥵
ɫ˵
㡭
ɫһ࣬˵
ʮȺЩ峤ϣȫֳŭ
ʮȺһȺѣ
ɫߵĻĴʹʮȺ峤ϡ
ߣ̫ʮȺӵ壬벻ȴһ³ʮȺԭУֻһȺӥ峤ƴҲҪҪһ˵ӥ峤ŭ
һҪɱɫߣȴ벻ӸոжؿһʹһţۡһŲɫѪҺǱɫˣѪѾǿ֮ĩٳˡ
峤ӥλϷٽǰóһƿҩٴ򿪣ӥ峤¡ӥ峤ɫԺÿһЩЩ̡
Ʒҩⶼ޷ɫߵѪ󷽣ЩʮȺ֮ǿߣƷɡʨʨ۵ˣһ
ոӥ峤µļŵҩȫƷ鵤ǷЩҩѪûнԼãɫߵѪжǿˡ
ǰ
ʱɫ
ǿߣʵѾӽߣѪҲһս֮
ʮȺӵ壬νǾҵҵ벻ȴһ߹ۣһҪǰҪһ˵
˵
˿̵ûֱɫ߶֡
֪ʵźɫ߶֣Ҳûаʤ㡣
Ҫһ˵ôɫƳһۡ
ұһ˵
˵ţɫ͵һǾ޴ͷ­ֱ

޴͵ſ
һǲӴ壬Ȼɫһ̵˿Сһӣɫ޾ĺɫӿ˲Ϣ֮䣬ͽ峹ܳһ̲ѪˮѪˮ̺֮ΪŨҵɫ̵ֱ˸С
ߣɱң
Ȼ٣껹ڡ
ޱȣû뵽ɫ߾ȻǿӲֱ֣ӽʮȺĴɱɫߵһֶΣνһ㣬ֲ˼¡
ɫ߸ûж˵ͺһü֮һһ깥ɱֶΣ۵һ£ֱ꣬ɱ

ʮȺߣʵǿĴȻɫֱնɱ𣬾ͺɱһֻһļ򵥡
ڳˣˡ
˭Ҳû뵽ɫ߾Ȼô
ôᡭ
ɫҲ̫ԵһЩɣôֱӻɱ
ǿ߾ò˼顣
Եô
ҵǲã
޳ǲᣬǿΪǿߣܵõأռԴܶɱᣡᣡʵĿãһԻɱеʮȺǿߡ
ֻϧһ㣬Ϊͳ޳ǣǿʮȺİʵϣûʮȺ׵ٷֲʮȺʮȺ
ָ߹Լƺɫߣֻ
ƺɫȣǾȡ
һЩǿߵ˵
޳ǣ
ᣡ
ᣬзȵĵطҲдĳǿߣܳڷ֮⡣ɣֻǶͨ˾߱ԼЧˡֻһȺʵȺ֮ãĳ˵ԶԶȺ֮ĻɶûκεЧã
Ī˵ˣǴٹˣʵͨ൱ΪӵǮơȨƣӷȣοǿˣ
ǿĵطɣã
Ψһõķ򣬾ǿΪ
֪ܲһ㣬ΨһĴǣ߹ʮȺ
˿ʮȺ峤ϣȫĿɿڴĶӡ
ǰһС
ԼĸףոջޱȣʮȺǿߣȥԸҶڡֱ䡭
һŨҵĺ⣬ڶ

֪ԼǺɫߵĶ֣ǳͷĻԼ³϶Ǻ͸һ
󲢲ֻǡ˺ҪĽ
ǣ
˫ȭ߬סǿסԼҪ
ʮȺˣôڴʱɫһ
ˣ
߰ɣ
ʮȺ峤ϣ˿̱ԹԣҲҶ˵һԹ񶼲¶ǹһ㣬ֱߡ
Ƭ̣Ѫǰֻʣ˺ɫߡͰˡ
棬һΣǸ˲С鷳
ʮȺߣһۺɫߣҡͷЦ
ǾҪǧˣ½壬ɺƿأʮȺͶԺЩ϶ɱʮȺʱ̶ŶԺ֣ѩˡ˵
ٹһ죬ˣҪ뿪
ǰǧ磡
½ߣֻʣºˡ޳ǣµ
ǸʱʮȺĳں
ԺʵܷѹȺۣʮȺ
һжǸδ֪
ʲô
ɫһĲм
ٲãһ˭϶Ը
ʮȺҲˣǸ췴ֱӻɱˡԤУܿ죬ͻдǧǿ߷½ϳǸʱ򣬺ҲҪ뿪ˡǧ硭ڣѾˣľսԶˣܿ죬ǣǧ硭
½һУûκˣ
ʮȺӵѾҪˣʮȺǧۣвٱЩǿ԰ǣͻơɫС˵


390 
һʱҪ
½ϣħִ۵Ŀռ俪ǧǿ߽٣鱦ɽĿԤʾһͬѰʱҪڴǧ֮Уͬƽ𼶱ڣ䣬Ȼǧ磬ҲǷӿ
ںɫ߿Ѫһ봿ѪһľսܿҪˡ
£Ѫ壬ҲҪݷԼСˡ
Ѫˣ۴ǧ磡
񣬺ܿҲ뵽ǧ֮У뵽һռս֮С
ǣȽǧ硣
Ѫϴ֮󣬵ȵʵ֮󣬺ܿҲĽŲǧ硣Ȼˣ̣һɵģҲҪʮ꣬ɳﵽǧı׼
ꡢʮʱ䣬㳤
Ҫ֪ǧѪ봿Ѫһսճ־á
ʮ꣬ϰ꣬ǧ꣬пά֣
սѾȫ濪㹻ʱ䣬ú˳ɳ
ǧսҪǣɳʱԽԽã

ʮȺÿĥǣĥ֮Уǵʵܲϵ⣬ʮȺ֮Уȷ̫̫Դ
У֡
ʮȺ
ѾΪеķ⡣
֮ǰʮȺȻ棬Ѫ֮еҶ֣Ȼ޶ԣѾǿŭޱȡ
ʮȺ
Ƕˣ޳ǣ˭ߣ˭һ죡
˿ʮȺҲҪˣ
ҵ뿪֮ʮȺûʲôҲͰˡǶԺҲֻȡˡ棬飬㲻Ҫܣ򲻵ѵ£ҲҪ֡źɫ˵
ȻĥȻҪһЩѶȣһѣɫֵ̳ĻҲܽĥˡ
Ȼףɫߵͷ
һת
ҶҪζԴǷͺһؼʱ̣ɫѯʵ
裡ҡҡͷ
ӵ˴ǧĴУעҪܸĥѡ˶ʱ̣ҲҪ֮֡У̺ޱȿֲҲֻʱ̣ܳױ˵
ţˡɫߵ˵ͷ
ˣȻҪ뿪Щȥ׼ɡͨҪһҪ׼ãȷһʧʮǰóȻͨǧۼǿ߷֡һΣһҪС֣ɫѵ
лѣ
ҵȸˣϣڴǧ磬ܼ棡
ɫ˵
ҲڴŽǧ硭ɫ˫Ŀ΢΢
棬Ҳ޳˫ʱҪһ˽ǧ磬ȻûѪʵ㹻ҲлᡣϧһϧܰУֻػѪء
֪ڣεȾˣǷΪǿߡ
Ȼ꣬ǧ磬δؾܰ˦
ɫĿ֮Уš
棬ͬĸֵܡ
ǰ沽ǧ磬ȴ½ػѪءõԴʵͻͽǣɫݷѪ꣬Ҳľĥޱȼ͡һǧ磬Կʵȵֵѷɫ٣
ڴǧ磬棡

ҶڽѪϴͰǴЩǿߣ׷뿪
ѪϴҪܳʱ䣬Ҫһ¡
Ѫߣкɫػˣ˵ȣҪ뿪
뿪ͬʱһЩѶϢٵ޳֮д˿
ʮȺѪسԱ
һϴû
ڣΪͳΣʮȺ֮УߵѪػֱӻɱ𡭡
ЩϢݳ޳ֱӷڡ
󲿷ֵˣֻ
޳Ǻε֮ε֮ࣿǿߺֹ
ʮȺˣϾ
ʮȺ޳ǵͳߣռ˺ܶԴƽҲвʮȺӵаУаŮЩСȺǿߣͲʮȺӵܡ
ʮȺ˴Ŀ澡ʧ£޳ǵĴ󲿷ֵǿȻֻ
ʮȺԱ飬޳Ƕۣһʱ䣬޷ƽϢ˵ĿⶼʮȺԱϵʱ֮Уصһطһ޴ĴѾ˳
󣬱޳㳡һ˶٣ǣȴǾʮٱ
Ӱʱվ⴫֮ǰ

󶥼ߣ
ǶǿߣҲһٶˡڶ֮Уἶĸ֡ƱֱһҲǼ꣬ʵϣҲһĸ֡
ǿߣʱҪͬʱͨǰǧ磡
ǧ磬Ѫ֮У߰ٶʮ͵㡣ʮǰѡһ͵дͣȴû뵽Ǹ͵㾹ȻѪһռ죬дۼǿǶػһΣϣҪʲô⣡
һ
߰ٶʮ͵㣬Ѫ޲ȫռ졭ϢҪ¶ݣǲС˴ѪޣҲӦÿԹء˵
һЩǿǰúãؼʱ̣ǿԱסһ
һЩַ
Щ𣬺ҶѪҺ˵ķȫǴۼ
Щ֣ǿߣҲлѣ
һЩ³һ
ߣ
һ̣ûаԥһֱ˺գ󶥼ߣֱӲ뵽֮С
ͬʱ
ʮȺפء
һ䲻֮У֮ӣ󣬴˿һž޴֮УһӰ֮Уκεı顣
ʮȺոѪܴ죬ǶˣĿǰʵֱӽ䵽վҪ˵ʱȴǼϵʲô˼֮УһЩˡ
Գ峤ӥ峤Ͻ峤ȵȣ
ʮȺ峤˺ɫѪʱɫҰףʵԶԶδָǴʱۼȻش顣
λ
ƳΧʮȺǿһۡ
ϻ˵ˣɱ֮𣬲ɲ屩Уȴϴ̳֣ɱֻҪ޳û壬ʮȺͿƽ޳ǣ
ԸһֵģվԸֵģҲǿ
ʮȺˣûѪԣͿǵѡˣ
޷ϻֱڡ


391 Ҷͻ
ҪƷͳΣ
һ˵֮ڳʮȺЩ峤ϼȫǳĬһ¡
ڵѾˣ壬ʮȺѾԹȡҪϷ壬ʮȺ˵һ¡ʮȺЩ峤ϣһʱ֮仹Ǻϡ
Ҫ֪֮ǰѪǰʮȺʱǶϷ塣
Ҷ֣л˵Ϊά桭
ʱˣοڣ
ڵʮȺ峤ϼȫ˺ɫߵѪʵ𣬶ʱԻָ£ǳ׷ѣס
ҪƷͳô֣֪ĵ
峤˫΢΢𣬿󣬻ڡ
壬һεǿ󣿡
Щ˼ֻҪһ֣Խǳɱ峤˵
ߣ峤ǰ˵ڵѾ˴ǧˡ
һ
һѪϴͬʱʧпǽ뵽˴ǧ֮СһΣӦҲ⣬ʵϣڶʮǰͼǰǧ硣ֻ⣬˶ءʮȺϢͨѶϢ֪ɣ˵
Ѿ뿪½
ҡ
뿪½֮󣬶ûлһһҲزˣһһ٣ɫ˵
ʮȺ峤϶üͷһ壬һۡ
˵ĵȷ
˴ǧ磬ңû˻
뿪ܿܣҲٻˡ
Ҳ˵ڶԺ˶ֵĻɱǣͰҲԶܻص½ϣΪǱ

ͳ޳ǧ꣬أʹʮȺЩͶˡ
ٻǷҪ壬Ϳҵĵˣ
˵
󣬾Ѿ뿪֮УϾһߡʵҲ̹ǲѷɫĳǿڣӥ峤˿Ҳ˵
ɫô
󵭵һЦ
ػѪذˣһ㲻ᵽĵطǶԺֵʱ򣬿һЩʿͬʱѪءǸʱ򣬺ɫҪԸЩʿûʱȥӪȺֻҪһЩ˲ɱǺɫҺΣ˵
ٻɱ񣬻Գɹŭ˺ɫߣҪɱʮȺεֵ
Ͻ峤ʵ
˵΢΢һЦ
Ѿ˵ļλߣ
Ҷ˵ѪߣҪҵˣ
ЩߵõϢ϶һʱ䵽ǽѪصʱǱԻɱǡ
Ⱥɫ߻ɱ˵Щߣ϶Ϊ˵˻ɱ˺Ǹʱ򣬾ĵʱˡȫ֮˵
ˣڳʮȺ峤ϣһ

ڴǧ磬ܿܣ֮ʲôìܣڴ󳽵۹ֲСǰȥֱӽֲ˵˺壬һ·ֻҪ˺½ϣƺѰһѪԲˣȫƭˣ˵ҪҵˣѪ֮У
Щߣһӣû޳ǣǸ֪޳Ѫ֮УкػЦ˵
˺ǵȷ֮
ʮȺЩ峤ϣȫз
飬Ҫúıһ
٣ҪȵϴԶѪصʱ򣬲ܽУ
˵ţʮȺ峤ϵ˿ʼı
ͬʱ޳ǣѪ֮С
ѪصϷɫڰ֮С
ģǾ޴ͷ­͵Ƿȥ
뿪ô

ڸղţɫӦ֮ͨˣȻ뿪½뵽˴ǧ֮С
סĸף뿪ô
Ѫ֮Уڽϴĺ΢΢һ
Ȼϴ񣬵ҲܸӦղźɫȻ˿Ѿ֪˸ĸȥ顣
Сãרϴ񣡡һӣ
ͰҪ뿪飬ͺͺǽˣﶼ׼
ţĸ뿪½壬ҪͳˣҲŬˣɫͷרϴ
վǵ˴ǧ磬뵽˴ѪѪ޵ս֮С
Ѫ֮ڣҶԸꡣ
˿̵ҲרĵĽϴ
뿪½ҪӿˡʮȺܿܶС
뾡ʵĻʮȺҪǳ֣ԱûУҶģһء
ϴ񣡡
ϵѪ֮е
Ѫ֮еϵĽ뵽Լ֮У뵽ԼѪҺ֮УҶܹĸоԼѪҺУһּΪ˳
ǡշ򣿡
Ҷоޱշ
Լõʯʯʱ򣬱õ
ڣѪص£ԼѪҺ֮Уϵļ
ܿ졭
ҶоԼƿصշԽԽ࣬ģﵽһɡҲǰٷ֮ʮ
ǲվһٽֵշﵽһɣֱӿ뵽վΣ
¡¡¡
ͬʱԲϰɵգƺһһ㣬߲ϻƣնҪҶѪ֮УԴ͸ǧգ󳽵۶۹һЩ
ҶУһվյĸо
ţСӣڲվˡ
һӣϿյĺɫߺĿڡ
ǵͷҶţһֻצһ
ˣ
ΧɷΧ궯ҵգһӶסɲǼָ
ǿҶ̾
Ƕߵ
վǿߣƿһɵշ
ǿߣǿƿշ
ڴۣ˵ƿɵշ
ߣһֻ벽ܴﵽ۾磬ƿصշҲ޽ӽɡڶǰͨվǿߺһ㣬ûκεֿ֮
ڵշƿһɣվ֪ʲôʱƿصɣ뵽߾硣ֻҪ߾磬ʮȺЩˣȫ壡Ҷ
ʮȺЩ峤ͨ߰ˡҶǴﵽ߾磬ֳ㷨ȫӲЩ峤ǿߡοʮȺ峤϶ɫߵѪӰ죬ʵ󽵣ĿǰֻվһҶ磬ϣȫѹʮȺ
ϴ񣡡Ҷ֣ϴĽУԼշԽԽ࣡
վĵ·ϣԼѾԽԽԶ


392 ĸߵĵ
շһɣܲվ
ɵĻͨ߼ʵ
ҶѪ֮ϴܹĸоѪ֮еЩɫԼѪ֮УշƬ۵ԼԺ֮У۳շ
Լ뵽վ֮շƬɲϵĴѪҺ֮ɢۡ
ģҶշһһ֡һֵĳ̶ȡ
ϵɣ
շԭҵѪ֮С
ԣ׼ȷ˵շ򣬶Ѫ֮УұѪ֮Уûжٵշ򣡡
Ҷ
Ҷԭ࣬ѪƷͣǾŽƷм̺շ
һ˵ҪʵվҪԼշ
ͨԼĲշյһɣȻȻҲͲ뵽վĲΡ
ޣǲͬ
ǿޣ֮ȻȻľͲ뵽վĲΣԼҲһɵշһЩ̬ޣڳ֮ոշ򣬲ߵľ硣
ԭܼ򵥣ǾǣǵѪ֮Уʹշ
ǵĳɳЩշ𲽱Щա
࣬ͬһ⵰
ҪΪԼ𲽵׬ȡƸ۲Ƹ
ޣǸֻҪɳȻȻļ̳вƸ
˵ޣǵѪ
Ѫ󣬾ΪѪ֮еշ򡣿˵ģշ
ҶѪѪ֮вûжշҪվͨԼŬȥշ
Ҷȴں˴ĸѪЩѪ֮У̺ŴշֻҪЩշ򱻼ҶǣȻȻĲ뵽վ߾ȸߵļ
Ҷյ޵ѪҺҪ֡
һ֣ǴѪѪҺ
Ѫ棬ǴǧޣѪƷﵽƷһͷ棬ֻҪ꣬̾ܳΪߣܹɵշ
ڶ֣
ƷѪĳޣֻҪ꣬ǾԵĳǿߣԽۣ
ۣɵշ
ɵշ
ѪĺѪ˺ܶࡣǣѪ֮УҲɶշһ꣬Ǵۼĳǿߡ
֣ߡ
һִѪޣֻϧѪҪֻܶ࣬񼶾ƷѣѪ̺֮շֻɶѣࡣ
֣ѪҺ
һλǰսǧ磬ɱѪȾսסս׻ص½֮ǰҶѪҺϴսףսϵѪҺҲҶںϡ
ѪƷö֪
һ㡭ǾǣеԱǧ磬Ѫϴһ֮󣬶˳뵽˴۾硣
Ҳ˵Ѫеշɣ
ң⻹ֻǽСѪ֮ϴ
˵СѪصϴЧԶԶѪء˵ѪܹһͷǱܶĻСѪأ༤Ǳܡ
Ǳܱշɡ˵ѪǱȫĻյշɣ
⻹ֻޡ
徭ϴ񣬲۾硣۵ޣշ򡭡
۵ޣҲǶۣյշ򣬿ǽӽɣǿߣ
Ҳ˵޵ĻѪ̺֮շ򣬳ųɣ޽ӽʮɣ
ѪƷѪ̺շ򣬲ɣ
Ѫ񼶶Ʒ̺շ򣬲߳ɣ
ѪһƷ̺շҲֻǰ˳ɶѣ
һƷѪѾǴǧǿѪˣ޴ҲΡεޣֻҪȫѪܲ硣Ǵǧ߾磬Ҫշųɣܲ롣
ײ𾳽ģһƷѪޡ
ϾѾ˰˳ɵշֻҪԼһɣͿ𾳽硣
壬Ѫ̺֮շɵʮ֮䣡
ޣƷ
ޣһƷ޴ƻǿ
ҶںһѪҺⲿѪҺУ̺˼շ
޳Ѫ֮ϴҲǼɵѪǱˡ
Ҷں޵ѪÿּɣҲ˵ѪУܵõŷ֡շ
ѪѪУܵõŷ֡շ
ѪУܵõ֡շ
Ѫ֮УǿԵõһɰ˷֡ɡշ
ܵõĳɶ֡շ
࣬ܵõķ֡շ
۾磬´ˣ
Ȼˣֻϵ֡
һյѪ࣬ܰٷְٵĵõǵѪȻҪۿ۵ġܵõһѪͲˣ
ڶѪеշȻлظһҪһۿۡ
ܵ˵Ҷϴ֮յշһܳһɡ
ܷ񳬹ɣ͵ÿҶ컯ˡ
ãֱӾͲ߾硣ǳĻҲûʲôվ½˵ܺߣҲûʲô׻ɱˣҶ̬
Ҷĳˣ١
ƽǿߡ֮еǿߡˡ޳ʮȺȵȡ
Щ֮Уĳ֣û٣
ƽһλϽͨ족Ȼһ֡ʣµĸ֣ҲͨߣҲǲࡣͨߣҶԽ׻ɱǶԷҪɱҶҲס
ҶѪ㣬ǿĵƣǶߣҲӡ
ˣĿǰǿҲͨߡ
ǰƽţҶìܣҶɱɵļŶѣСìܣֵ߳֡
ˣҶɱȴ޻ƽһʱ̣ҲҲҶͷϡ
ʱ˵ǣҶġ
ֻ޳ʮȺìܣǵ֮
ҶƣһԼ뿪Ѫأ̾Ҫ⵽ʮȺľѻ
ʮȺǿߣҲͨߣûжߡ
ڡ
ʮȺߣ֮ǰѪ֮⣬ǰѪˣڸûлָǵս󽵵ͣ
һվǿߣ߲˶٣
Ҷаһ
۷״̬ߣԼǶ֡
ߣҶǿ
޷߾磬ǣҲһս֮Ҷ
ԼʮȺЩߣأҶƣͬʮȺĸ֣
ӵаٷְٵѪҲ˵ѪеշɵʮɡϴҲһɰ˷ֵշ򣬽ߣòơԱϴ󣬶ӵҵսĻϴ壬Ҳĵǣǧ硭
񡭡
һֵѪһֵѪһֵѪ
ۺһ𣬵ʲôΣδ֪
ϣϴ񣬺ܿܣҲܽӽս
ң޴ƣ
һƷҲǳѪ
Ѫշ˳ɣ
ȻϴΪѪûɵѪǼ㼤ɰ룬Ҳôɵշֱӿ߾ˣ


393 ɫߵֶ
ƼܰٷְٵĲ뵽ǿ߾硣
ҲмĿܿǸ硣
ҶȻһ߲εĸ΢СһЩҶʵƾޱ㷨ƴͨǿߣҲȫûκġ˵ĸˣȫǿս
ֵ޳ʮȺЩߣȫˡ
ֻǡ
Ҫ׻ɱʮȺЩߣ»Ѷȡ
ȻʮȺߣѪս½ﲻǿ߾硣
һǵľ綼ǿ߲Σ½ȴ½սҲ˿½
ڶɱ£ܵѪӰ죬սʧһƴ״̬£ѪӰ죬ҲܱǿսǸʱʮȺһʮλߣҶˣҲԵֵǡ
˵ڵҶˣԱ
ҪѹʮȺҲһѶȡ
ϴ񣬵Σδ֪
Ҷһ
Σֻһһ
ΣȻԼ˶ԱҶҲ˵
ƣ
Ҷһ۲ԶĴơ
һҶŴƿЩ飬һ¡
Ȼδƻδ֪ҶѾһЩıҶʲôŮʮȺԼȻʮȺ˶ԼвԣԼҲһʮȺˣ
ʹһ£һЩıȦס
Ҷ֮УսߵģǸֶȴصġôƣȫһЩȦףʮȺϹ
ʮȺӦû뵽ҶˣҪɱҶ˵ͬʱҶʹƣҲǡ
ʱ仺š
һ졢졢졭
գ֮䣬µʱѾȥҶѪ֮УѾʮ߰ϴ
Ѫ֮еԽԽ
¡¡
ģڵǸλãŨҵղ͵ش
ǸСѾͷȲ߾ˣƹֽһ˲Լϴæźķ˹ȥ
ΧţֻͻƵʱܲȻǺͻƣ뵽硣
ã
Ҷɫ΢΢һ䡣
ͻƣ󣬿޳ʮȺ֪̾ܵһʵ¶ǵǰ»Լ뵽ľء
ҶϲԻͻˣҲҪ͵֪ɱʱ򣬱ȫ˴һ
ǰͻƣǰæһ£Ҫ˵ע⣡
ҶæϿյĺɫ
޷
ɫߴ˿ȴ΢΢һЦֹĴ
֪Ҳûʲôɫϣš
ҶΣɫǶߣֻ벽ʹﵽ۾磬ʮȺˣӵ˼¡ҪκͻƵʵò˵ɫ̫԰һЩ¶Ժ˵ʲô¡
ʮ֮⣬޳С
ţѪǱߣͻˣ
Ǻͻơѵǲˣ
ʮȺǿ߶˿̣Ƕɫһ䡣
ߣͻΣ
ϴЦ
ԱѪϴͻƣǺ顣ͻƵĻǲǹ¡ͻˣҷˣ˵һжǵļƻţûгκεĲ˵
һǿߣΪǡոͻƣ粻ȣսﲻ߲Σǡ벽ߡȻѪʵ󽵣ôվ;Ҳû½Ҳ㡮벽ߡ
һ򲻹ѹƺ֣·ӡǣʮˣ
ʮȺͨվǿߣҲʮ֮࣡
ͻƣ޹ؽҪ
˵
Ѿ˵ߣľܿ죬ǾͻᵽΧѪأǸʱ򣬾Ǻǵڣ˵
ľҲôһ
ߣͺͨߣֻпľƵĶߡ
սǿᣡ
ֻͺԺɫߣ̶֧ŲˡľͬΪߣȫܿɫߡ
֪λߣǿ˰²š
ɫǿųƴ֮µһˣľҲͬѰ˹ƣľ²ǺɫߵĶ֣ҲܽβסϾľķǿսеľҲһָ
пľһж˵ˣʮȺЩˣ׷ɳһ
ѪǱߡ
ͻɣѾϴ
ͬʱʹƵϣҲͬʱշƵ
ˣҲȺͻˣ
ϴ֮оȻҲ߾ȻѪΣҲǿ
һȻһͻˣһѪҲֻôһѣѪ߳ɵշƷӦôﵽ񼶶ƷĲˣƿ˵
ϵʣҪ
ס
һӣɫߺĴһţ³һ֣ƺס
ߵ޷ͻ֣
ǡ
ɫôҶһ㶡
̶Ҷ¶Ȼı飬ɵ΢Ц
ͻʱ󣬺ɫ߸ֹ
ʹͬʱͻƣɫȴסǣ޷
ǵͻƣ޷ʮȺǿߵע⣡
ԣ˵ɫߡϳɾˣ
ͻʱɫҲֹĻ֮Уһûв磬˵ʮȺ˻ɣǶ֡
Ƕ赲ĻʮȺֺơȫͻƵ磬϶ͶӲж
ڣɫ߲ȡĲȴǣͻƣ赲
ʹͻƣ赲
һʮȺҪɱΣΪ֮Уֻкͻƣ£ʹƣܳΪ
ͻƣܺûʲô
ʹֶΣ
ɫߣͲظԸӵĵزҶ̾
ɫһֱǿ°Ըơ
˭뵽ôڣ
кǰڣһǣ
ҶҲܱģֻԼͻơ
һ߷֡һɰ˷֡һɾŷ֡
ҶѪ֮еշ򣬱һɾŷ֣Ȼ󡭡ͳͣסټˣ
ֻһɾŷôһû߾硣ҶԸʧ

ȻҶշͣһɾŷֵľأǴ˿̣ҶϴûндɫҶ£ҶڡЩɫڲϵĸҶ壬ҶǣԽԽǿ
շ򣬲ˡ
ԼǣȴһֱǿģѾһߣ


394 񣬵һǣ
Ѫ֮еҶõ࣡
ƫƫҶѪ֮еշȴٵģֻһɾŷֶѣɻһĲࡣǺ񡢴ƣȫɵշ򣬲뵽ͨߵľ硣
ȻҶյЩֻһ˼Ѫ֮еշġ
ʣµһ󲿷֣ȫҶˣ
Ҷ񡢺Ҫǿһ
ͺȻǿޣƣһƷѪĳޣǵǣȴơ
Ȼ壬Ҳǿǿģ
̺ܶͨҶĿǰ֪ģתѻȵȣÿһֶǿƥ
ӵЩͨϣһЩˡ
ͬҲˣӵױȵ츳ϣûʲô츳
ɱƷҪѷ
ѪѪѪļ塣
Ѫֻһ֣ͷλõĵֻۡǣȻûм̳С
ѪΪ壬Ҳǿ
óٶȺ͹Ƿϣûʲô֮¡
˵ϵѪҲǿ
񡢴ƣǶһ㣬յ󲿷ֶѪ֮еշˡ
ҶǲͬҶǣ˵ǿ˴Ѫ֮УҶǣǿһ˼ĵز
룬ڴޣۺʵǿûκȱ㡣ϣûʲôƣǵƾǴһ㣬ǾͲܺ
ǴѪѪѪҲһۺʵǿޣһ
⣬ҶϻѪԼѪ

˵УһѪǿµޣ
ͨ˵ӡȻǿ󣬵ƺ̫ͻǺһȣƺҪԶԶѷɫ
ʵϣֻһִ
ʵǿ
ԭܼ򵥣
һΨһһѪܻﵽµޣ
ޣһ㶼߱Ρ˴ǧ磬һޣڲս£εġΪ㣬Ժܶ޶ϲΡ
ǱΣѪҲͨһ
ͼޣΣʵǡû󣬿ζѣֻԻһЩͨˡ
߲ʵޣܻȫѪ飬ıΡ
ܻɲ漰Ѫ򡱵Ĳ档һͷţܻˣʵϣһţ⡣ѪҺţѪֻѪ飬ӱΰˡ
ҪᵽǣֲεܻЩλ޷ܻġ
Ǳţһţޱ࣬ţȴΪţ̫Ӳ֮еľǱ޷ܻҲΪʲôޱ仯ΣٵıһЩԵʡ
ǵڶεܻ
Ѫܻļ£ǡѪ򡱲ϵܻ
ԭͷţ仯ˣѪѪ⣬ѪҲɷƷ仯ɴôѪҲɴѪ⣬ѪҲı䡭
ҪﵽΣҪǿʵ٣ۼ𣬻߱
Ѿȥǿߡڡ
ҲΪʵǿᣬѪǿԵʡڣȻҲǲ߱ġ
ΨһһѪܻµޣ
ˮУͻữΪһޣѪ򣬾һࡣһԾˮǳΪ񣬱仯Ϊ࣬ѪҲ֮ı䣡
һͷ񣬾;߱
˵ѪܻһָȻˣֻ̬ܻҲ죬ֻдﵽ𾳽磬
Ǹʱ򣬲ǧ򻯣
ǵһ㡣
ڶ˵ǿ󣬱Ρ
Сգ
Բǧ֮Ĵڣ
һ˵Խ˵Խǿ
ԭܼ򵥣ǾǣԽѪҺһܣߵ·̾ԽҪǿķ֧
ͺñһˣ
һһɸߵʱķθɾҪӴܶܶࡣûǿ࣬ѪҺ޷ӦԲ
һһɸߵˣܾͨ˶ͨ༲ޱȸߴʵȴޱȴ
󣬱ҪѪҲ㹻ǿ󣬲档
ܴﵽǧ֮λеһ˵ǿȣҲΪġ
֮ԴΪǲꡭ
Ϊۺ̫ǿǷôˡٶûйֶΣֻǷǿԴ̸ǣŲ뵽ֻ뵽ꡣ
ͺһˣٶѿ۾ԴһЩԴҶ۾㲻
һľŮȴ˵ÿ۾ˡʵϣó۾ҲǸ۾ÿĳ˹ָ
ҶյѪҶǱǿܶܶ࣡
ЩڼЩѪ֮е
ҵǣڼ㲻ҲܸϵͨǿˡԼǵı仯Ҷ档
ʱҶǣڱǿ
ܿͨߣһĻ
¾˶ߣ٣Ҳһս֮ڱˡ
ЩܶˡƺܿˣǸʱҵϴҲҪˡҶһԼΧѾˣҪꡣǱߣҲʣ޼ǻɵѪϴ
С֣ϤԼڵȹס磬ϴϣ¡̾Ҫһս
Ҷɫ˵
ʱ仺ţܿһֹȥ
¡¡¡¡
ѪǱߣݺᡣ
޳޵Ŀ⣬Ǳߡ
Сϴˣ
ͻƵ߾硣壬ϴɣͻƣ츳ϵ£޽У
ȫȡ
ͬʱפ֮УʮȺЩߣΧһ澵ӷǰ⾵ӷϣѪǱߵľ
ţ⼸һϴɣ뿪Ƕ֣ҶȻϴƺȴ׼뿪Ѫء
ǲ뿪ѪأҪǶ֣»ᱻɫ̻ɱӥ峤üͷ壬˵
޷
ǴǳЦ
뿪ã
ľߵΧɱɫߣǲ뿪Ҫ꼰㡣һ뿪Ļ̶֡Ƕǿߣ˺գֱӵǰΧסҷסһƬգǼҪӣҲӲĸСһǵΧɱ֮£ɣĿ֮Уɱ¶


395 ɱӥ峤
޳ǣѪء
ҶȻѾѪϴ񣬵ȴû뿪ѪأϥǱޡ
ȻҪԻҪʵһһʱ䣬ԿԴȽʮȺЩǿߵĽģҶа
ʮȺЩ֣վ߼ǿߣһı㡣ҶֻҪֳһ쳣Ƕܲ
ҶȻϴ񣬵ȴ뿪ѪߣǼɫߵıӻǱޡʮȺǿߵ֪Ϣ϶ΪҶȻϴ񣬵ʵޣʱҳȥ
ҶǴҡڵĳȥ˵Ҷеף
һʮȺ˿϶ҪɣҶǲʵǣʮȺĸ֡
ڵҶˣҪʾ
ҪѪߡ
ûĻԲ뿪
ʱ䣬ҺúȹסԼľ磡ҶԼ˵
ţ
ͷǶһЩ鵤ȹ̾硣
ͺôӡ
ϣָǿ鵤ҩĵرǿв٣ޱ
ȫսδرڵҶѷɫ
ҪԸʮȺǿߣǾԵ
Űɣò˶ãʮȺˣ϶ᰴ಻סһ֣Ҷа
ʱ仺š
һʱʱʱ
¡¡¡¡
ģֵһӼԶ֮д
ţж˺գ߶
һ̣ɫ͵ذ޴ͷ­˫Ŀ磬֮С
ߣ
֮УԼٳһͨӰ߼λεǿߡλεǿ̬߱ٿͬʱȴ͵ر仯ߵλһͷʮɳľ޴ޣһ㣬ȴû㣬ֻצӣԴϻһֻǡ
ұһǱ仯һͷɫľ޴㣬Ȼ˵㣬βȴβһ㣬ĸ£ֻСĺȣ
Ǻޣڴǧ磬ֻҪԽţѪ죬Ϊ
צڡ
ȴֻ߲ͨΣвмһλǿߣ
ޱȣǸߣǷٶ仯ȻΪһգ޳Ƕ
ߣ
ľ
ߣȻߣ
˵ĶȻһ̣ͬʱ
ߺˣ
ͬʱɫɫһ߿֮Уſʡ
ˣľľڻش
޳Ѫ֮Уһλ꣬ѪܹϽǴǧһλǿҪҵˡҵȷҪꡭ벻ȻһλСߣĪҪ󣡡ľڣźɫв
ԭǿû֮õĿľϾǧǰѾ䡣ȴû뵽Ȼ֧ŵڣɫ߿ڡ
ϧþãδʵǿ
Ȼǧǰû䣬գ֮գɫ⡣
ͣľꡣ
⻹ΪǿľԵʣֲҪȶ곤ǿľ壬ꡣ
䱲ϣľԶԶɫߡϾɫȻ棬ÿһɫȻߺúܶ౲㣬ԶԶ޷Ϳľȡ
ʵϣɫߺųƴ֮µһˣ˿ľ
Сߣһɱϼһ˵
ɫצӶ˺գҶ͵ǧ֮⡣
ǿ߶ԾҶ˴Ȼ
ְɣ
ɫһ͵ر仯䳤һٶɣִҪսߡ
ʮȺˣ벻Ȼ˹ᵽһˣ
Ҷ˱͵ǧ֮⣬ѾԶ޳ǣڰ֮УԶԶĿ޳ĴߵĻಫɱ
ǸҶѾ뿪Ѫˣ
ͬһʱ䣬޳֮Уפ֮ڣѾ֣Ҷͺ뿪޳Ѫء
죡
ٶȣȫɱ
󵱻ϡ
ݣݣݣݣݣ
ʮλͨǿߣȫԥֱӻգҶķȥ
ʮȺǿߣȻȫ
ҶҲнգ
ͬʱʮȺ֮УһЩվǿҲѾж
ӥſ飬ӰԼԬյˣʱȫҲ˺գҶ£˹ȥЩͨվǿߣ޷һһҶ˶ԿȺҲһƴ֮ңǴȥǻɱҶ˵ֻǸΧҶзֺѵĻᡣ
ˣ
ʮȺǿжͬʱֻ۾һٿڡ
ޣмǿĸӦʮȺ˺յȻ˴ơ
΢΢һηɿ仯գۼ䣬Ѿϰɳ̣ѪǱߵĺɫһģһ
ϣҲǶƣ˿
ƴʱѾǳ߾磬ģߵϢ׾٣ǴǿĻЩǿߵûǿķĻһʱ֮ҲԿƴƵĻ

ǴƱϵʱ˺ʮȺʮλߣѾ
ʮȺΪʮȺҲֻܷ߶ˣڣԹɣ
֮гʮȺ˺ԥֱҶ˳ɱ˹
úã
һӣƱɵĺɫߣһ
֪ҪԺ벻ǾȻˣķҪҵעɱǡϧǣǲ֪ҺѾ޳ˡط
ҵһΪбľųս
ɱǣ㹻ˣ
ƱһһֱʮȺ֣
ʲô
ʮȺЩߴʧɫ
¡¡¡
ɲǼ˵ʮȺǿߵǰˡǰӥ峤ٶ죬ǰ棬һ˹ɫߡһţֱӽȥӥ峤εѣ
ʧ
ţԣһӣĲʲôȻɫߡһ£Ǻɫ߷Ӱûκ˺
ٵģҪУʮȺǿߡ

Ȼһ١ֻûȳڣӰɱҶ
ѻֱ꣡ʩչѻ꣬һӥ峤üġӥ峤һ٣
ǿߣӥ峤Ҳͬ£ѻ꼴㲻ֱĻǣҲʱң
ᣬ֮ҶԼɲǼ䵽ӥ峤ǰʩչǿɱֶΣ£ֱӽӥ峤򱬿


396 Ӳɱ
ҶͬʱֱʹóԼǿ㣡
˵״̬µҶʵûдﵽεĻô״̬£ҶսԿߡһ߷һȫʢ״̬µߣҲֻܱˡ
ͬҲˡ
ֵͬʱɫɽС
ȫεķŶ߷Ҳ̫Զˡ
٣ʮȺ֮Уķ٣
ƴ֣Яǧ磬ͺģȻһЩͬѰ
ںȻûʩչʲôǿǵһѻ꣬ѹסӥ峤ˣ
֣һ֡
ȫʢʱڵӥ峤Եֵ
οڵӥ峤֮ǰΪ˺ɫߵѪֱʵ󽵣߲ͨζﲻˡ
Ҷ˳ֵһ˲䣬ӥ峤Ѿ䡣
ã
ӥ峤䣬ЩʮȺǿߣȫɫ䡣
Ǻɫߣ
о
ֻӥ峤䣬ȴûп˭˲ɱġ
ǿһ˲ɱӥ峤ģҲֻкɫߵķˡ
峤˿ó˽һڴƵϣȴʲôûпĺɫߵĻ󣬸ûбƣ
峤ͨߣеĽҲͨǴûнѪϴ֮ǰĽܿƴĻ󡣶ڣҲ뵽磬ķá
ǻǺɫߵķ峤ʧе
ݣ
ٶȷɿ죬һӡ
ЩʮȺǿߣɫ䣬æӴܡ
䲻Ȼǻˡӥ峤ֱӱɱ߶ûܺ߳һȻѾʮˣɫߡĺɫߵķӵкɫ߾ųɵս
ߣ
ߣ
峤ȻʮȺ֮еͷһ̣Ǻԥֱӱ仯ɱף˫һ𣬷ٱӡ
ıףٶȼ죬ܵȻҲġ
峤ҲóٶȣٶҲ
ǽ峤ֱӱ仯ɱ壬ضСٶȣȻѰǿ߷ٶȶҪ죡
һЩٶȱȽʮȺǿߣԳ峤峤档
Գ峤ãԳҲǾ峤Щˣֱһڶкܳһξ롣
ٶȷɿ죬ŻɲǼ׷Ϲһţ峤ֱ¡

һ뷢ۼ£ֱӷֳĶΡ
Ǻߣһ㶡
ӦҶһ֣ɱĻҷ
һ׷ɱѾʼ
˲Ϣ֮䣬Ҷ˾׷һʮȺǿߣ֣ڶԷҵ£ɻɱ
ʮȺʮλߣʵǿӥ峤峤ȣʵǿģЩʵһЩǱɫߵѪӰ죬սڻŲ·ʮսӲɣҶˣȻǺ޻֮
Ҳģ
ܿ죬Գ峤Ҳɫߡ׷ϣҶΧ䡣
ô£
ʱʮȺЩһվǿߣŸոյ
ԭΪʮȺǿ֣߳Ҷ־ܣֿҲֵ˶೤ʱ䡣û뵽ֱӵת˹ʮȺЩǿߣȻɾֱӱŷӡ
ʮȺЩһǿߣ顢Ԭյˣ۾š
ۣۣۣ
ǼʮȺǿ߱ɱ
˿̣ʮǿߣֻʣܵÿĽ峤峤峤ˡ
ǿ߹ȻǱѰٶȼ죬ܵߣ峤ص֪١峤Ҳ죬׷ϡ
ҶˣȻʵٶϣȴôó
ǡ
ʣµǿߣҪ˺ձӣ
֮ǰǲ˺ձӣһǱɫ߳סֻǱܵܣ˺ߡ
Ϊɫʵ̫ǿзյı£һ˺յĻܱܿɫ׷ڣڲãҪշ籩˺顭
ֻԶˣǲŸ˺ߡ
ãҪ˺ߣ
Ҫ˺ߣҶüͷһ塣
նҪЩǿߣһܷŹƣ㳷󣡡Ҷ˵
ã
һת̴Ӧ
飡
һӣֱ
۹峤峤벻⼸ǿôҴʩչ׷ɱǡЩߣֻҵӣջǱһһƣֳЦ
ʲô
׼˺ձӵǿߣһ
һֳ̣ޱŭɫ
Ȼƭˣ
ƣûסǣȻƣɱǾŴǿߣ
ɶ񣡡
ҪˣǸʩչıֶΣƣɱǵġɫߵķǸĻˣǾͽǳ׻ɱк峤峤
ȻʮȺǿֻʣǿҶߣҲǺﵽˡҪӲƴδ·硣
ңʮȺǱߣмʮͨվǿߣ
Щ˸æɱҶˣȫʲôܵ顣
쵰
峤˿Ҳŭա
ʹƶԹ֮ǰǣʱ򣬾ͱƺݺݴ
ֱƭһѣȻŭһֱӻҪɱơ
ǿߣȫӣɱҶˡǡǡҶ˵ĿģӵҪһ򾡡
ҶֵסǣҺСʩչͨƬաƬձסӣܣ
˵


ͺԻĿ⼲ΧƬνס
ʮȺߣǣҶȫźۼף㷨սǿߡ
¡¡¡¡¡¡
ǿȻʵߣǱϾѪڴﲻ߲ΣҶƴɱȻռƣȴ޷ѹҶ
УƲϵ˺գûΧŽ峤ɱ峤Ȼ·硣ϾƲ磬峤Ŀǰʵѷǿߡ
սסˣˣӲˣ
Ƭ֮ͺ˻ΧһƬգȫǽס
޴֮⣬ˣ޷˺ߣ
ǣɣ
¡¡¡¡
ͺսţһ֣ǿɱֶΣ峤ֱߺˡ
ã
ĸһȻȫˣǡмˣ
˿̵ˣɫ䡣
ֱڣǲ׹ԭһֱҶǣűߣ뵽Ҷ˵֮УѾΣķ


397 ȫ䡭
ӣ
ӣ
һ̣󣬻峤峤ǺԥҪӴܡ
Ҷûв뵽Σǻ㹻ɱҶǡڣҶȫεսƾ˵ʵƴҲܻҶˡ
Ҫ֪Ҷˣǿô򵥣
Ǻ϶ǿƥķǶ߲εķֻҶ׼۷ѷˡ
ĵ̣ԶʮȺ
һһƴɱȫʢ״̬µˣĶ֡
οѪʵͣѾ䵽ˣ
Ҷ˻ֻվεĻʮȺмʮվεǿߣһΧɱȫԶҶвΧҲкܴʤ㡣
ڣҶҲӵս
ѾһεĶԾ
ЩʮȺͨվǿߣ׵׵ĲͲˣ
£ֻƾҶ˲ɱʤ㡣³ȥҶ֮뵽ģҲҲȫ˵ƾС
ڣˣֻӣ
Ȼ
ãһƬնѾסˣ޷˺գ
Ӳˣ
Ҫ˺ߣʱȴ֣ΧվȻȫסˣǸ޷˺ˡҪ÷еķʽߣ޴ȴ˺нٶȷɿ죬ȫס
ô죡ɫ䡣
ˣ֧ס
Ǵ˿̸ҹֻȫ赲Ҷ˵Ĺɱ
ֻҪ֧Ƭ̣ȵľɱǺɫߣǸʱ⼸ˣһҪ˵
ֻҪľɱɫߣǸʱ򣬿ľ֣һˣ
˷·ץסһݣ͵ſľͺɫսˡ
ֻҪľʤˣһԾط
ǿľֻܡſľ䣡
¡¡¡
Զ޳ѪǱߣľߣɫߵսҲѾ˰Ȼĳ̶ȡ
ͨߣս֮Уֻ𵽸á
ɫߵѾɣ죬Ҫɲ񷣡
ľ˿Ҳչֳ˾ߵķˣ仯Ϊһգγһ޴ɫεķСĿǰƺǿľռϷ磬ѹסɫߡ
쿴ľҪʤˣ
ľǶߣ½ϵ۷սǿߡɫ߾ʵǿ󣬵۵̣ҲǿľĶ֣
ޱ˷ܡ
Ƿ·˼Ѫһ㣬Ҷƴɱ
ֻҪʱڲҶɱǱлط̣
ľֻЩôȻˣ㡭ɣ
ʱ򣬺ģ޳Ǳߣɫߵͳ͵ش
¡¡¡
һӣֻľ֦ɵһƿ
ɫߴ͵شڳ
ľΪһ˿̲ϵҡΣҶ֦ɻ죬Ҫ׵ȥ

ɫ߷ڵ֮УһţŨҵĺɫѪһӽľΪĲס
һӣʲôһ㣬ҶٵĿήϵţƬ̣ȻѾȫȫı仯һľ
ãľˣ
ܣԲܣɫ䣬ǰ龰
СߣΪܽһɱңΪľʵή״̬ǿս״̬㣬ɣһ޴ľ֮Уݳľ
û
˴ϲ
սľսɫߡ
֪̬ҾҪɱǿ״̬µ㡣Ҫ㣬ľƾʵ޷ҿ⡣޳ңĴ󣡡ɫ߿УҲǷȡ
һſľȥ
¡¡¡¡
󶥼ߵ壬ݺݵײһ
飡飡飡飡
һδΣʵʵײ
꣡꣡
ÿһײľΪήĲϣдĸɿɶѵ
֮Уľм׷ɡ
飡
飡飡
ϵײɿɲϵ䣬ܿ죬ľֻʣһͺͺɡ
ɣɫ߱ȣٱ䳤͵һӽľĸɿɸס
꣡꣡
ߴ͵ľǾ޴ںɫߵĲ֮£ֱӷһ˽۶һ㡣֮ϣѾһ޴ѷ죬ЩѷУŨصĺɫҺ˳һ֮еѪҺһ㡭
벻ҿľջ䡭
ãľǾ޴Ť黨
һƮд˳
¡
ŵһ˲䣬ľǾ޴Ҳ֧Ųסֱӳױ鿪ľм졭
ʲôľˣ
ܣԲܵģ
˴˿̴ʧɫŵĴ
ʵȴǰǰ
ľ䣬ɫߣ
֮µһˣԲ
ľǶߣںɫǰҲûаĻ֮׾پѾɱ
ľˣ
ãӣ
һ̣ߣҲΧɫߣٱӡǵսͶԺɫ첻κεвںɫվú򣬺Ҳ޷Ժɫκεв
ҲɫΪУٱӡ
ֻϧ
Ҫô
ɫһ
¡¡
Ҳɫʲôߣ͵رһѪꡭ
һߣߣȫ

һ̣ҶΧ峤峤ɫ䡣
޳ʮȺˣͼɱԱͼɱһﲻ꣡ʮȺǿߡվǿߣգȫɱһɱ֮󣬺ɫ͵شڵ߿֮Уĵݵ޳ÿһ䡣
ҪʮȺУ
ʮȺ֤ڴˣͬʱ˺գ˲䵽޳Ͽգ֮Уһ޴ĻʮȺͼɱҶ˵ӰֱʾĻ֮ϡ
Χɱ޿ˡǣɣ
ɫߵĿ⣬޳⣬ʮȺЩվǿɨ˹
飡飡飡
ǱɫĿЩʮȺվǿߣȫֱӱѿ䣡

顢Ԭյˣ˿̴˻ɸı䲻֡
ɣ
ͬʱҶҲȫսɱ峤ˡ
һ̣Ҳû˰ҪֿͼҶ׾٣ȫɱʮȺʮλǿߣʮλվǿߣһսȫ䡣˵λߣһλߣ
½壬ȫϴƣ


398 Ѫ
޳ʮȺѾĻ
ʮȺеվǿ߶ɱʣµЩͨȻûб꼰ûվεǿߣʮȺҪָȫʢʱڵˮƽûǧʱ䣬ˡ
ǻչ¡
ʵϣʧȥվǿߣʮȺôչ
޳ǣɲֻʮȺģ
һЩȺҲ٣
Ѫϴ֮ǰԬա˾ļſǷֱ塢ʨȵȺЩȺȻûǿߣվǿ߻ôһλġ
ʮȺ֮еվǿ䣬ЩȺѾϣѹסʮȺˡ
ԭʮȺռݵЩԴעҪЩ½Ϸ֡
ȻʮȺͳ޳꣬˴ĵ̣ǡЩ̣ºܿҲҪʧ
ʮȺǿһҹ޳Ƿƽ˾
˶֪һҹӿ
ʱ򣬽ʨ峤Դʨһʨ۵ˣǣݼ
ʨύ֮еҶԺдЧµ
ţ峤һţƷɣͬ뵽֮УͬµЧҡ
һһȺΰµ
ȻЩȺӵվǿߵȺһȺ֮ûվǿߵĻûʸǣûʸ
һգһλ޳֮еǿߣλվǿߣ޳֮нˡˡ˽֮գֱЧҺͬʱ½ϵΪУ
޳ǵ̾Ʊ֮ʱһЩ鷢ˣ
ӥֿܲⱻ
ӥһĻֵۣĵرϴһգ㲻ʣ
ϢӥһλϴġλʵվΪ̫ˣʱ䣬ΧҶˣûв룬һΪѾޱҶҲȥɱնݳӥһ֮Уվϵǿ䣬ϣͳΪΨһһ֪ӥܱλõˡ
ӥܱⱻȻһֵġ
Ȼܱ⣬ڵλȻʮأӥڲʿ֮⣬˸޷롣
˵ⱦһܹյĲƳɵģǶߣҪ˺ֱӽУûκοܡ
αⱻֱǱ뱦ڲġĴţûκˡ
˭ģ֪
ֻһţСΧš
Ǿǣ˵һֽ޵壬ָյĲϣ˺գֱӽ뵽ڲ
ӥ屦ⱻ֮һʱԳ屦ⱻ
ţ屦ⱻ
屦ⱻ
ʮȺı⣬͵һ飬еıȫʧһöû
˭ⳡ󰸣˭Ҳ֪
ֻһ޺ͽʨʨۺȾƵʱʨ˵ǰݼʱ򣬼ҶҶͷ޺޴ƣȴһֱûг֣֪ȥʲôط
վǿ䣬ܱⱻʮȺѾûκε̣ûǿ϶ˡ
ڡ侮ʯĻʮȺܷһֱȥǸδ֪
Ͼ֮ǰʮȺεŰ裡
ٶȺˣʮȺĸ۸
ˮתʮȺЩ񣬿϶ҪݺݵĴѹܲܳŹȥͿǰǲ㹻ˡ
ҹʱ֡
ǣ޴ı֮УҶƵ˶ǵǰѻŴĸĵرʯҩݣȱ֮κܹ뵽ıУ
ʮȺĸЩĻۻҪܶˣһ߰Щһ߸̾
ĳԱ̫ˣԼȥѰıʮȺġڽͬʱǿ϶Ҳһֱõһ֣ԼȺ
˵
ȻˣǽıҲ̫
ǱڵıۺܸߡǵܱĶݬ룬кܺõģҲмģ˵
ôĶаٷ֮һõϵģ㹻ˣ
Ҷ΢Ц˵
Ͼ˶ս
ʮȺıÿһⶼʮ󱦿ʮٷ֮һõϣҲһǧˡ
һǧƺֲܿ
ʵȴˣΪıԭʼϣûгƷ
ҩݣʮҩݣƳһ¯鵤
ǿʯʱϰٿʯδܴһ
ԣ°ЩȫϣҲ԰Ҷ˴ͷųװȻˣЩȫúˣҲҶɵս
ңʲôԼðɣ
Ҷ˵
вʯһ飬飬顭Ƶı飬ֱҵһЩʯ
ʯ̺շڴǧ磬ʯ൱ڻңǾԵӲͨ
ⶫ˭õϣòϣҲɵԼҪĶ
ĿݡƷҩݣƳ鵤ĻǵкܴЧܿҵһҩݡ
ϧҪĿ鵤ҶƷҩʦĲΣǣҶҩʦδﵽƷпƳɹЩҩݣźˡ˵
ţǡѪ𣿡
ҶһѶѵıģһīɫĽҶ֮С
Ѫ
㷨ļƷϡ
ϧˣָֻǴСһ飬Ҫ޸㣬ܡҶССѪҡͷ̾
Ҷ㣬һֱҲûܳ׵޸
ϾһЩƷϣҪںһѶȲС
ѪĻֱںϣ
ѪԱߣԶѪȥ޸׼۷ǿܡ
ҶѱҵһѪջˣϧ̫Сˡ
ҲԣѪܶĻʮȺЩ˿϶ֱӰǶˣΪ̫Сˣûʹá
ѪҶ
ϴһѪ𣡡
Ҷ̾ʱ򣬴Ƶ
ƣҲҵһѪ
һѶѵıֱʮȺҶ̽ģӥıеıڲԶ̽һѴӾ͵ıӥ屦߷Ѫ𣬾ݾǱߣȻҲˡ
ҶϽȥ
һѪҲ
Ҳȫ޸㷨
ǡ
ȻȺıзѪ˴Ⱥı֮УпܣҲܷѪ
ʮ󱦿еѪпܣֱ޸㷨
ƣѰѪ𣡡
ҶֱӷԸ˵
ҶҲҵһ飡ڴʱĿڣУҲһ鼦СѪ
ţһѪƳɵĲȱ̽ϧѪȾˣԾʧ޷ˡҶѪѪ޸㷨ˣţǱߣҲҵһѪһȱ̽㣬Ⱥֵǿ飬࣡


399 ӿ
ʮȺı֮УҶ˺ܿҵ˴Ѫ
ЩѪ𣬻Ϊ̫С޷ƳɷΪѪȾ޷ʹãЩĽ֮УһЩͨıһڱҶȫ޲㷨ˣ
Ļƾһ٣֮ͨУܹﵽ޵еĲΣ
Ҷϲ
ܹ붥߿⣡
Ҷжϵ
㣬׼۷
һǶߣƽͨ죬Ҳûһ
ͨߣǸܵõ
ֳһҶʵѹͨߣȫпܡڶߣԷû׼۷ĻҲ㿹⣬Ҷƾ㣬㲻ܽܣ٣ҲвԷˡ
һСֳһС
һĴ˹Ȼ׻ǣСһһеСһܶԴһ˺ôѪһСģпˡ
£һͲȥСӡ
ҶھһֳСС
ߣǴˡ
ֻҪûʲôԹЩҪԸҶҲúúõĵһ¡
ڣ޸˵
Ҷϴǿ鱻ȾѪѪȻЩѪŵϣѪ޸ҶƣҪ޸Ҫһµʱ䡣
Ѫ֮⣬ЩҶϿ̫ˡЩǱʹƹϷ֣ǴƣֱǻزɣЩϵıҲȫΪС
˸𣬴ǧǿߺпܻή٣ħִµħƺҲܿҪ½ӿһʱҪʱ䣬ȾǱޣһ£Ҫ
õôıҶȴ֮Уúһ˵
ʱڣҪȥ
ͬʱԼҪʮȺĸҩݣƳɵҩԼҩʦƷ
½ӿʱѡչǱޣ˵ȷѡ
ЩҩݣӦÿʽ߾ˡ
Ҷ
Ҷ߾磬̫Զˡ
Ǳһʱ䣬ٶһЩշ򣬲߾磬ˮˡ
ʵҪġ
ֻʵڼ֮Уӵʱ
Ҷˣ޳֮Ǳޡ
ͬʱ½ҲȷǷӿĪ⡣
۹鱦ɽڹرգ鱦ɽģǧˣȫǸ֮еһǿߣҲһĲſÿǿ󣬶վһƷš
Ȼһǧˣģȴֻһ˶ѣ
ųɵǿߣ鱦ɽ֮С
һˣȫջ񼫴󣬾˵ģҲõһε
˵õģܵõ׼ǴϵƬ̺۵Ϣޱǿᣡ
۲ʣһƬԶԶȲһ׼Ͼ߲޼һȱһȻء
ʵʼֵȴô
֮У̺Ŵ۵־ǲȱģеĴ־ҲޱǿȫĻܿܣֱӻɱһߣ
׼ֻͨıʹã̺־޷Զв
ֻǱϵջ
ϣһˣҲջ񼫴
ģվ
ǿģ˵Ѿ߾磬߾ĵ·ϣ˺ԶԶ
鱦ɽرգ𾪣
鱦ɽ̫ǿߣӿֳ̫ǿܿܣ½ϵƷ츲صı仯
½ĿǰƷΪʥء
šƽŵȵȣƷ֮ʵǿһ࣬ţƷɡڡŵȵȣǸող뵽Ʒŵż̻ѷɫ١
ڣЩ֮УŵӴ鱦ɽЩŵӵĳɳͳΪЩܷһĹؼ
Ҷ˱չĵʮ죬޳ǴһѶϢ
ŵŰ죬鱦ɽ֮һ˷ˡ
ӵǿᷨȻճסԮû䡭
Ű첢ǵһ鱦ɽš
мһʱġ
ջȴǼ󣬲磬ƺҲõһ
գ˵졭
Ű죬Ҷһǳڴ󳽵۹š
Ҳһţֻû뵽ȻҲ鱦ɽղ磬ӵǿս
ŰϢͬʱϢ
ѩѩ鱦ɽ֮󣬱չǱޡ
̴鱦ɽҲʥǱޣ
ǱޣƺҪԼ鱦ɽõĸͬʱǵõǿʱڣӦòˡ
ʦѩǣȻҲ뵽鱦ɽڣŰһЩ֮̽ʥǱޡ˾ϵıҲԲҹѩɡڡ
Ҷ֪ЩϢа
ѩɺƷţƽѷҲѷɫ̫ࡣ
ƽţҪѩɣҲ㳲̾ſܴﵽĿġ
ѩ̴Уʱȫ
鱦ɽֻ½ӿĵһ
ʮ֮
ǧ磬ǿ߽½
λǿƽף֮ϵӿ̻Ÿ·ȻһƼĸߵװס
λǿߵʱƣһλ߷֡
λǰȥ鿴ԶԶֻһۣжԷʵҲǶߣҡǴ֮ǿеֶߣ
ϵĿƼףǴ۷
һλߣִ۷˵Ѿ½ܳصǿսˡ
ٸߣֻд֮⡣
ĴۣѹĻ½Ҳñɱ
λƼǿֱ֣߳ǰʮɽ޳ǣ
գ޳Ǻɫ߸Ӧ˵ĵڿն𣬽գλƼǿ
󳬼ǿߵ巢ʲô˭Ҳ
޳һЩ˵ɫƼǿһʱպɫ˺գع޳ǡƼ뿪
Ƿǿ֪
һ֮
۹ƽ߼ĴսλƼ֣߳ǿƽϴͨ졣
ͨӴܣ˵ߵʱ򣬴šԩ
ͨ˭Ҳ֮Ҳûܻصƽ֮С˵Ƽǿ߻ɱ˵ӴܣһΪصĵطչǱޡ˵ӴܹУؾٳʱܿܲ۾硭Ҳ˵˺գǧ硭
Ƽߣ֮ͨڴ۹ٶȽˣվ߼ޣͬ޳ǣ
֮󣬷ƽ˾
˶оһ籩ֻҪһ̾Ҫ


400 ħٶȿ
½ƽʵӿ
ǧƼǿߵĵؽˣҶоǧǿߣҪ½ϵǿһײڣûеԴǧǿߺ½ǿߣǺƽ
ڴս֮ǰұ뾡Լʵ
һҪ뵽ǿ߾磡
Ļڴս֮У֤Լİȫáڴս֮лˮ㣬úôٶҵʵ
Ҷ֮ǱޣĿǰҪĿ꣬ǿ뵽硣
֮УĿǰֻһ
Ǻɫߡ
ͨǿߣкü
Ѿ뵽߾硣Ҷĳ޴ƣҲͬΡ⣬޳һЩȺ峤Ҳ߲ͨΡʮȺռϵǿ߶ѾµȺ油ǽʨ壬ԭûǿߣǻôԴ֮ҲһЩվ۷εǿߣͻ˱ݣ뵽Ρ
ȻˣЩǿεǿߣսܶࡣ
ǵơᲢۣһЩͨǿߣв硣
ۺǵʵѾ½˲١

ֻҪɫڣλ֮µĵһ˴ڣ޳Ǿ
Ҷӵʵ۾磬λЩ΢Ĳࡣ
ҶĿǰҪģǿΡ
Ҳֿ֮УҶ޴ƵЭ£´㣬Ƶҩ
һµʱܿȥ
ϣ
ڴѪĹӦ£Ѿȫ޸³Ϊ׼۲εǿ۲ʣѾκδ۷ѷɫˡ
ң֮ǰ㲻ͬǣȫµ㣬ҶƳɵģҶ϶ȼߣҶΪ
Ҫٻ㷨㷨Ҳ֮
Ҷ㷨ſڹΣ¶ӦĴڡ

ΪҶר
׼۷ڵҶԶߣҲһս֮
ӣҶʼƵҩ
Լҩʦȼ
޳ʮȺĿҩݣΪҶṩ˼ʵĻҶȫĻӻЩҩݣõҩݶȱ
£Ҷһðʲôҩ뷨̾ͿʵʩȻЩ飬ʮ֮δܳɹһΣһɹһΣ͵ҶԴһȫµǿҩҶҩʵ
ܿ죬ҶָоԼѾƷҩʦż
ħִǧ֮ǰҲΣ
һƷҩʦΣҶ׷ƽħִۡ
лᳬԽħִۣ
ڽǧ֮ǰ뵽ߵƷҩʦΣ
ʱ仺š
¡¡
ҶƷҩʦεʱҲڷһЩ΢Сı䶯
ѩѩأ
ֱ֮뵽ǿ߲ΡʵԶͨǿߣ½һһĸǿߡ
һ޵С
Ҫ֪Ű죬鱦ɽ֮󣬶뵽Ρѩ鱦ɽеջ󣬿뵽ˮɵ顣ң·ϣߵĸԶŰӽߡ
һΣѩ鱦ɽеջһѩ׵İ͸񽣣ѩ֮Ϊѩ׼۲εķյѩѩܱǿսͬ޵С
һѩͱǿսƽ֣½ɾս̶ʮУ֣ܶ
ʮ꣬ƽмǿߣ֮ͨƽ֮ûµĽͨ³عƽΪӣϤĽ̵ͻƣΪһƽͷ
ͨ챻ǧĿƼǿ߻ˣѾʧ٣ɳΪƽĶ
ѩ֣һսɡ
ȷԼĵλ
ѩսɵͬʱУѩѾƽ˳Ҫȡƽ󣬳Ϊһɣ
½ϵƷţššƽΪס
ĵѩɡŵȣѷ
ڣѩǿƳ֣棬ѩƽ󷢶
ѩأ̳֮أ
ͬ뵽Σͬӵ׼۷ǿ̵ᷨķСʡ
ҪǷˡ
֮սŸ֣ǿ
ʹˣġ֮գȻ䡣
ѩɡڣʼ
˵ѩ̳ۣ֮ᵽһҶˡ
˵ҶǵħֿռдɱķǸҶ
ֻһʱ䣬Ҷ伣
ΪѰҶѩǰħ֮ȴħٶȿϣ֪ܵҶϢ
ʱٶȹһ¡
¡¡¡
ʮɽ޳֮Уһֱʡ
˲뵽Σ
޳˾ȣǷǵǴǱڶģ˵˿뵽Ρ
ǺҲҲǴơ
ǶĲ뵽Ρ
ӦǡǸߣҶ
Ҷ֮УڲģֻҶһˣ
һЩϢͨǿߣʨ峤ˣǰ²⡣
¡
֮һ̣һ񱩵ĵҲ֮дڳֱʡ

˿뵽Ʒҩʦˣ
ֻдﵽƷϵҩʦΣпе졣˭ʮɽ֮УӦûƷεҩʦޱȾȡ
ֻڵĺ֪ƷҩʦεģҶ
ȿ磬ֲƷҩʦΡ
ҶʵԿ˵ͻͽ׼۷㣬ڵҶѾߵʵ
¡¡¡¡
Ҷͻ֮󣬺ģһҺٶȴ
εĺǷġ
½ϣ۹󳽵۹Ľ紦ģ
ħλã
ħٶȳˣ
˵ͨ˵ǳսħֿռ䱾Ѿ飬ħҲ޷ħִ۵ĴнҪšʱ̣ǿ֣Э
ڣħٶȿ
ɢѪɫâֱʡ
ޱȺƴԶʮɽڵǣܿѪɫâ
ħٶȿˣ
Լħٶȿվϵǿߣڡһħٶȿ½һʢᡣ֪˭ܽУõħִ۵ĴС
˶
ȥһ죬Ϣ
ħˣ
κǿߣԽ룡
ֻվǿߣǿߣҲܽˣ
ѩѩ̣Ƚħǲ˫正ܽ룬ͨߣҲȫԽȥ
ħִ۵ĴУ׿ţ˭ܻã


401 Ҷħڵ㣡
ԭŵ½һӷƶ
ħٶȿħִ۵Ĵм֣˵˵һ޴ޱȵջ
ۼǿߣѾ½ϵ۷ڡ
½ǧδܳһλۼǿߡ
ǿµĴУͨкܴôһЩƵĶߣһЩнľĶ˵мôġ
ͨ졢Ӯȵȶߣڶ߲̫̫ͣãֻ벽ͻƵ۾硣˵ǵĻѾȫ㹻ˣǷȱģһ
ߺʹ֮䣬һ㴰ֽ
ֻҪͱƣܿԽȥ
󲿷ֵĶߣ˵ٷ֮ʮŶ޷ͱһ㴰ֽ
һħִ۵ĴС
ȻЩѾ޷ħִ۵Ĺǣ˵ǹۿħִ۵ʼǣ򣬻Ȼʣճɹͻƣ
֮ħִ۴Уκ˵ǾԵı⡣
ħ¿һʱǣ½ߵ
ѩѾȵǣȽ뵽ħ֮С
ЩǿߣһţҲħн
Щûдﵽվεߣֻܷɹȥ
һʱ֮䣬½ϣڿзӵߣǵĿĵأǴ󳽵۹ʹ۹紦ħ
ݣݣݣ
۹߾شһȺ߼ٷС
Щ߶վµǿߣͶ̫࣬಻ʮꡣ
ĿƣȻʵߣħִ۴УҲޱȿ
쵽ˣ
ϾҪﵽħƬĮشˣ
Щ߱סڱ߾ش֪ħһʱҲһϵվµǿߡ
ħڴ۹󳽵۹紦ΧһƬĮ
ǵĴ󶥼߽֣ɵľ
Щ߷ٶȼ죬գۼѾƬĮ֮С
ǰħ
ħҲмĻᣬȡħִ۵ĴСһϴУ˵
ԣ
ħпܻħִ۴еģһǿߣ
ЩߡվǿȻʵǿ󣬵ʵ̫ǿδؾǺ¡ʵǿԾ̫ᱻħִѡУ
Щ
Ƕ򾳲εǿߣûвվ
ڶľУʵȽϲġ
ǣҲԼƣǾᡣ
ʮ꣡
Щվǿߡǿߣ󲿷ֶʮ꣬ߣˡ
̫õħִ۴еĻᣬ
ȻˣҲһЩߣվ硣ѩ̣Ű죬ǿߡ
ǣǱϾ
鱦ɽиԵ˴˵ǻ˲õĴУŵΡȻùǿ󴫳УҪħִ۵ĴУǲܵˡ
˵ħִ۴У˭лáվµߣ
쿴ħǰˣ
Ƕһ޴İ͸磡
ܿ죬Щ߼ħ
ħǰһ͸Բλ֮С͸֣Ȼһ硣
ȫµħֿռ䣡
ħֿռ䣬ĴߵսУѾױ飬ħֿռѾؽˡ
ħֿռ䣬ƺЩԭȵһ϶硣ӦԼġ
Ƕߣħֿռ䣬Ȳԭħִ۽Ŀռ䣬϶Ҳʮּͣ٣ǿߣ޷ƣ
߰ɣھͽȥ
Щ߷ٶȣҪǰ硣
ݣݣݣ
ЩУ򾳲εߣʱ׾ٽ롣
飡飡
µߣӽʱȴײһǽϣֱӷ
ħǿߣûʸ룡
һӣһͳ

ħµǿߣȻûʸ룿
ô£
ֻҪϵǿߣֻҪӢͨߣˣ
˾ȡ
ãѾ뵽򾳲ΡЩ뵽˽ڵ߰ҡЩûнģȻвʣҲֻܷϾǶ˵㣬飬һ磬ǹ
Щûܽħֿռߣ˿Ҳû뿪ǾΧ׼֡
¡¡¡
ģԶһƬ˺ѣһ߳֡
߿Ƕʮ꣬ϴư֮ɫ

ߵħֿռǰͺһ
ˣ
ħֿռ΢΢Զѿһ϶ֱӴ˽ȥ
˭˺նӦվǿ߰ɣᣬͲվ
ªţŵһŰ죬ʵΣ½ĳš˵˫ѩͬһɣǴ󳽵۹һŵɡڣѾΪһʥأ֮ͣţ
˵
һ˵õȮ죬ųλţȻ£
ߣֻҪ䣬δ½ף
˵֮󣬺ܶ೬ǿ߶ţϣϹϵһЩˣɢߣﵽ򾳣վΡڵǿߵĻѾѷɫһЩƷˡ
۷׷ס
ŰΧۣš
ߵħǰ
ħܹоŲ㣬֮ǰȶߴսħǰ顣ȻòѾ޲ˣʵǰļͽڲѾ飬УҲòʲôôˡ
˵һħҶѾǰ㡣
һЩô
һΣħǰͬ裬Ĳ㡢Ҳ飬޷޸ֻ߰˾Ĳˡ
Űţħ
ţ
Űոħһ˲䣬ͣסӣüͷ΢һ塣
ħһڵԱߣʯǽϣһС֡
Ҷڵ㣡
ʮ־㣬ӿµġ
ѩʦ㣿
ŰϣֳһĨ΢Ц
ҶҶЩһֱ׷ĽŲ벻ŮԵϣѾԶԶ˦ˡѩʦúʦ㣬òƶǣҶǡŰ
ŵʱ˶ᣬֻŬŮ֮顣
Ű죬ǾԵˡ
ȥŰѾǸŰ죬ħǰһС֣һЦ
Ҷ
ŮԵŰȲ㡣
ʵδرѷɫˣŰȭսⰻȻ
㻹ŵĻϣܾ쵽ħǶǵѩʦúʦ㣬Ű죬Ҳȴط꣡
Ű
˵꣬ͣһ뵽ħ֮С
磡
ͬʱǣҶݺݴһ硣
֪ʲô߶ҡҶ
߰ɣ
ħٶȿҲǳصʱˡҶ˵ţһ֣˺һƬա󣬺񡢴Ҳ棬һΣҲҪǰħȡ۴С


402 ǿߣԹ·
ħҶ˾Բܴ
ħִ۵ĴУǴǿĹǿ似طҪǣħִ۴֮УӵдĸߵԴ
һҪ뵽۷壬ǿԸߣǿ󹦷似ͿԵģԴҲʮҪһҪ˵Դһ˵κζҪ߲ܶϧðΣգһЩؾյΪ˻ȡԴû㹻Դһɳ죡
ѩ̣츳Ȼǿ
һֱڣ鱦ɽ֮Ļʱ䣬ҪƳʮ꣡
ܳΪǿߣΪ鱦ɽеԴ
ҶǰħҲΪ˻ȡԴ
似Ҷ˲ʮҪ
Ǻ
ǿߺ޼Ѫǿߡ
似޴УҪħִ۵Ĵˣ
ǡ
ҪһҪԴ
ҪԴ
֮ǰҶѪϴ޳ʮȺΪ˻ȡ㹻Դ
ϧʮȺԴȻ٣ǲ
޷Ҷ˸һ
ħڣħִһĻۣȻ޾ԴֻҪħִ۵ĴУӴԴҶ˿뵽߾硣Ҳֻп뵽߾磬ʸǧ磬봿ѪѪ֮һս
߰ɣգ̾ܵ۹ʹ󳽵۹Եش
ܽħ
Ҷͺ޴ƣֱ뵽ѷ֮С
һӡ

ħڵƬպȻ˺Ҷ˴˳
վǿߵˣ֪һǿߣҶ˸ո̱߳ħֿռΧЩµΧ߷֡Ƿ׷ײ²Ҷ˵ʵݡ
ˣһޣ
òЩ˵䣬Ӧöʮꡣʮ꣬ʹﵽվΣǿ츳˵Ǿ½ϵĶţӦý˫正ԼŰȵȸ֡
Χ˵һ
ӱòҶˣֻǲʮ͡
ʵ䣬Ӧò30ꡣ
½ϵǿߣֻҪﵽ򾳣άղ䡣ˣǶʮòò䣬ȴб仯һЩΪóαװǿߣĻһߵ䣬һ۾ܿ
Ҷòʣʮϵǿߡ
Ȼһĳš
ʮ꣬վ˫歵ţܴﵽɾ͡
߰ɣ
Ҷ˵ħֿռ֮ǰûͣħֿռ䡣

ͬʱٶѿһӳ֡
ӿòʮͷʳȣһ۾ܿʵʮϡ
Ҳ൱ǿˡ
ǽɣ
ƽĳţֽƽһ֣
Ȼ˫֮һѩܣʵԲСǿеٮٮߡдţѩܻ֮Ϊѩӵ׼۷ѩûеѩĻѩδɵĶ֣
ħ벻Ҳˣ
ܿ죬ϳߵݡ
ҶͬʱλãҶ˿ǰһЩõҶ˵ǰ
ţ֮ʶܣ̿Ҷˡ
ôҲǿߣҶˣӦԸоҶҲεĳ֡
ߣ֮ǰûҡòҲδ˵ĸߡ
ѵǡʮɽеǿߣ
ɰ
Ҷ˭
ɺҶûʲô飬ôʶ
Ҷ΢ͷǴ˸кžħȥ
һߣ
ʱ򣬺ҲƳһۡ
Ŀɨɺɫ΢䣬Ӿһ
ŮʵǿָоǰʮŮӣʵޱȿֲҪ֮ϣ
ָоʵܹ֮ǰԼѩᲢۣ
ǳֲţ
ʶģվסóһ·Ҷͺȹȥ
ǿߣܵ
κһ磬ֻҪǾԵǿߣܵ˵أ½ȻҲ⡣
һһ֮䣬չֳԽɵʵںҶˣҲȻޱء˿̵Ҷ˲ħֿռ䣬óһ·úҶͨ
ţ
ͣסӣ·Ҷ΢΢˵ͷûаͣħֿռ䡣
ӣǸ޵ʵǿ
Ӧöѷɫ
ԺУðͷ

ɾȻΪ⼸·
õһߣ
ѵ˵⼸˵ʵɻǿҲǿߣ
ôܣ˫歺Ű죬ڣֳ˼ˣ½һʲôʱӵ˺˵ʵ
ΧЩΧߣǵɴӣš
Ӧʮɽ֮еǿߣ
Ĳ²⡣
ʮɽԻ½ߣ˫ǿߣǱߣҲּλͬɫᳬţҲǺ顣һͷޣӦþʮɽеһˡ
뵽ЩȻ
һһʾҲǺ顣
̾
ǿߣʱľǣϧûѾһѹˡ
ɣܶ˸̾
˾̾ͬʱҶͺ񡢴Ѿߵħǰ
ףһС֣
ۼ⣬һӿħʯϵС֡
ֳһĨŹЦݡ
ҶŮԵǲħڣڵأ
Цһ΢Ц˵
˫正ѩ̣
ɫ
ǺҶӦǾʶǺ֮ǰͼƷţҶѾܾòˡħҶ磬Ӧɡ˵
ϴôо֮һɴζأ޴ƶ˶ӡ
ҶЦ
Һѩʦáʦȷܾûмˣ֪ôˡҶ˵
ˣǽȥɡûжͣҶȽħ
ҲŸϡ
ǸˣȻҶҶ˽ħͬʱҲħǰ
ʯС֡
֮ǰҶľٶȻǸҶǸոսħ֮еǸˡ
Ȼ߾磿ɾȡ
ҶҲһЩ˽⡣
֮ǰħҶʵڻɱƽŵĳš
û뵽ŶùȥǸԭʵҶȻͻͽҲ뵽Ρڣȣ΢ѷɫ
ɸ̾
ƽҶ֮ǰЩԹ
ΣЩԹҲ㲻ʲôˡ
ϣҪʲôͻɣɰ


403 ǧħִ
ħǰ㣬Ѿȫٱ顣
ȻѾֲãǰ֮УûκζȫһռӰˡҶͺƽħһ֮̾ͿһŰԼǰţֱͨħڶ㡣
߰ɣֱϵڶ㣡
Ҷ󲽿뵽˴֮С
ǰӦһƬߣӦҪֱӽ뵽㣬
Ҷ˵ţͺѾ˵ڶ㡣
ڶޱȻ
ǰͨĴŰǶ
Ҷûаɣֱӽ뵽˵֮С
Ҷ֮ǰħħӦһЩ˽⣬֪ħڲʲôӵģҶȡ
ÿһħһС硣
С֮УͨһЩԻͨһԿס
һõĺôҪԶԶһ
Ҷɫ˵
˵ţҶͺѾ뵽ħĵĲ㡣
ħǰѾȫֻдӵ㵽ھŲ㣬һĲԽֻҪͨĲħ㣬мĿܵõħִ۵ĴУΪħִ۵Ĵˡ
Ҷͺ񡢴Ƽǰ
ܿ죬Ѿ˵㡣
ǰˣ
ҶѾͨĴš
֪ʲôѩʦáʦ˶ڵ˰ɡ
룡
ҶûаĳɣһŴȥ
ݣ
ǰһڣһӣҶѾ֣ԼһȻͬĻ֮Уһء
ħ㣡Ҷħ㣬ûκԥܴ鿴Χ
ţһС磡
ΧͬʱҶźȻ֣ħĵ㣬ͲһС硣
ħ㣬С
Ǽʮףһֻмǧƽѣ
ͨһĳһ࣡
ħĵ㣬ǿտյûκζħ֮УŴѪɫҺ塣ЩҺܲһ˵ûѪɫҺ֮Уɢһҩ㣬޾ơ
⡭һѪأ
ҶޱȾȡ
ħĵ㣬ֱӾһѪء
֮ǰҶ֮УݵѪؼһģһѪеѪҺѪеѪҺҲȫͬ
ôһѪأǵѪһģһ
ܵģ
˵ǵѪ½Ƕһ޶ģǣ½ҲҵôһѪءôħ֮УҲһѪأ
ѵѪسˮǴѪ֮ģ
񡢺˿̶ޱȾȡ
Ҷ
ȵʱ򣬺ģħ֮УһޱȵŮӵ
ѩʦãѭȥҶһŮѪзԼ˹Ůѩ
ʦ㣿
Ű죿
ѩ߲ԶһŮӣ̡⻹һӣҶͬţǿߣֽŵһţŰ졣
ǶĽ뵽ħ֮УħпʼԼ
ѩʦáʦ㣬͵ˣҶѩ˴к
ҶǿǵܾأŰϴһĨ΢ЦҶ˵
ţ
Ҷʱ伣û뵽ͬСҶҾ㣬ɲǵѩʦðŰ쿴ҶĺϲɵֳһĨζЦݡ˫֣һѩ̣ЦЦ˵
Ű죬벻鱦ɽдȻҲ뵽磡
ҶЦߵŰǰݺݵŰؿڴһȭ˵
ĸûԶԶ£
ŰЦ
ҶŰǾϵ
ڣȫ뵽磬ľϵѾΪʣµľǴˡ
ˣʲôʱģħ㣬ôȻһ޴Ѫأ
ϣҶѩѯʵ
ҺʦǵһʱħģǽʱħһѪءݣодǵ壬ʵڵңʵ֮ǰɣѩ˵
һЩݣҲоʵ
Ű˵
ȻѪأҶ³һ
ңѪأһѪȻһǴѪӡġ
ΪѪأľˣʱ޷Ѫϴˡ
ѪȻ㣬ܹѩ˽Ѫϴ
⵽ô£ħ㣬Ȼһ޴ѪءҶʮɻ
֪߲ʲôӵģ
Ҷ߲ڡ
ϴ񣬲Ϊ˵㣬ûн߲㡣߲㵽ʲôӣҲѩ˵
ȵȣ
Űϴϣһħ߲㣡Ҷ˵
ˣòƳ֮⣬һЩͨϵߣ뵽ħȥĶѵ뵽˵߲㣿ҶЩɻ
ϵǿߣǶûмѩ˷ɻ
ǵһħˣŰ졢Ҷ֮⣬ʲô˶ûм
ЩʵϣµǿߣȥĶ
ΪûгѪ֮У
һʱ䣬ޱɻ
߸ǿߣ½㲻ǧСУ½ǿߣǿһˣ
Ҷɻʱһͳħ
һӰħ㡣

Ӱħػߣߣ
ս󶥼ߣ·һλǿߡʵӦܵͬ޳Ǻɫߡ
½ĳţǺã֣Ҷ΢Ц˵
Ҷ֮ǰҲԶԶĿԻ⻹ǵһΡ
ڣʮɻɣ
ΪʲôǵѪ֮УЩߣȴûе
Ľ͡
ỺʼϸĽ͡
Щߣ͵˱ĵط֮ûнѪأԭܼ򵥣ǣ񣡡
ֻһĳţʸѪ֮У
ͬʱʮ£ǿʵܳѪ֮С˵
Σʮ£
Ҷ˾ȣǿߣ궼δسһÿһǾ콾½˲Ŵ󱬷ų߸˶ѡдƻڴǧ硣
ħѡʮµǿߣΪʲô
ˣħ㣬Ѫϴ񡣵ħ߲㣬ǽ߼Ѫ֮Уٴνһϴ񣡡
˵ڰ˲㣬һҪٶȽһϴ񣡡
սھŲ㣬ҪյѪϴ񣡡
ͨĴѪϴ֮еǿߣΪߵħִ۵ļ̳ߡ
ҪǵǣħִۣʵǴۣһλǧǿߣӵͨħִֻۣһѣ
λǿߣǧ򣬷ֱ뵽˲ͬС硣
½ֻ֮һ
ÿһ߻дۼʵ
ǧǧħִۣ
ǧСУǧħ
ǧħͬʱĳţѪϴգѡһǿߣ̳ħִ۵һУ
ɫ˵
ǧÿһǴۼʵ
˵˭
ı壬ָжôǿ
Ҷˣ˿̶һ
ԭֻ½ǧǧСУħִۣħЩħɸѡǧСУɸѡһǿĳţΪħִ۵ļ̳ˡҶˣǺѡ֮һˣ


404 ڵļ̳
ܷΪħִ۵ļ̳ˣͿǵˣ
˵꣬Ӱʧ

Ҷ˴˿̳³һ
ħִ۾Ȼһλǧĳǿߣǧ򣬵С磬ΪǧħִۣǧС֮УɸѡǿǸ̳ˣ
ΪʲôҪѡַʽѡ̳ˣĥ
ˣ
Ҷڡ
֮һһħϴ֮ǰ߲㣬һȥһϴ޷õħִ۵ĴУ٣ҲĴѪϴҲˣҶ˵
Ѫϴ񣬱ѵõĴˡ
ѪϴǼ޳ʮͷѪҲΪҶռеļֱӵ޳ʮȺķѡ
ڣϴħ֮У׵Ļá
⻹ϴ
˵߲㣬ǶѪأȼ϶Ҫߡ
ڰ˲㣬ھŲ㣬ǶѪصȼߣҶƣ¶ԺʹǧĳѪᲢˡ
ǧѪطΪ֣һСѪأһǴѪأϴЧͬ
ѪϴЧá
СѪϴЧ֮
ǵѪأϴЧٴ֮
ħѪأ൱ǵѪء˵߲㣬¾൱ǴǧСѪˡڰ˲㣬¾൱ڴǧĴѪˡ
ھŲ㣬ܴﵽʲô̶ȣҶҲ˵
Ҫ֪ǧĴѪغεȹأѪһֻռ˼СѪأѪһûռݡҶڽǧ磬ҲֻСѪнϴ޷Ѫϴ
ڣħ֮УȻͿԾѪϴòħִ۵ĴУҲˣ
ҶѾѪϴڵѪ֮ϴûЧˡǺѩ̵һ𣬵Ű죬Űϴ֮һ߲㡣
ʱ仺š
֮Űϴϡ
ˣھͽħ߲㣡
˷ɿ뵽߲㴫֮УֻоǰһѾ뿪ħ㣬˵߲㡣
ף߲֮УûѪأ
Ҷ˽߲֮󣬷ħ߲տҲûѪء
ˣˣˣˣ
ŵʱȴ߲Уѿѷ죬ѷУԴԴϵѪˮ˲߲㡣
߲Ѫ̺ԶѪءϴҵʵܴڵ߲ѪУҶĸо߲Ѫ֮У̺޾ǿ

ͬʱǧ硣
ѪһȻʵԶԶȲϴѪһǣѪҲռһЩСѪء
һСѪأλۼѪǿػ
⣬һλĳѪޣѪء
ףô£СѪ֮еѪˮôıˣ
ѪеѪˮȥĶ
ѪϷѲӵļۼѪޣķ֣ԼػСѪأѪˮٵļ٣Ҳ֪ȥʲôط
ǴʧɫվλѪǿߡ
Ҫţ
ǿޱ׷룬гһ޴ȣķɵСѪصϷ
ѪڵĳˮĪˣɫȻ
ѵǡ
ǸƻѾʼô
һ˲䣬λѪǿ߱ޱȼ
Ѫһ壡
ռƻҪʼʵʩˣ
ҲҪţò˶ãͽһλţһδεѪϴղ뵽𾳽磬ⴿѪ޵ĳ𡪡飡ֻҪλŽ顯նɱѪһؽ𣡡λѪȡ
ʲôгų
ܿⴿѪ޵棬顯
ǳǿޱȣնɱѪһ桪ڡΪˣѪһŴгǿ߳նɱ飬ѪһȻ𣡡ڳЩѪǿߣܹ衣
ͬʱĴǧСѪأҲ˳ˮٵ
ֻѪռݵСѪأѪռݵСѪأҲˣ
⵽ô£
ѪسˮĪ٣
Ѫһ壬дѪǿߣ˿ҲޱȾȲ⡣
СѪض״
Ѫһʮλһ顣
Ѫسˮ٣ô£
Ѫû
Щѯʡ
ȷϣѪûκ⡣
Ⱦ䣬飬Ҫš顯档Щվ䣬ѪǵĸСѪأЩ޹ؽҪˡ

Ҷħĵ߲ѪϴѪ֮еϽҶ˵֮Уǵ塣
ʱ仺š
һ졭졭졭졭졭
һʱȥ
¡¡¡
ħ߲Уʵӡ
Ѿ뵽߲ˣϽӲƴ
Ҳ뵽磬ѪϴЧǿ
Ҷ˴˿̶Ѿ뵽˶߲Σϴͨʵ൱½Ѿվ۷塣ҶǶӵѪѪϴ񼤷ǱʵӣɫӲƴҲڲһˡ
ǵĿľ¶Ҷ˵Ķˡ
ڰ˲㣡
ϴϣҶֱӽ뵽ħڰ˲㡣
ͬʱ
ǧǱߡ
ãѪ֮еĳˮҲڼ٣
ʲôˣѪеĳˮ͵ߣǵƤӵ£͵ߴѪѪˮͨ쳹֮ܣ
죬ȥҡ顯棬ѶϢѪһЩǿߣȫɫ䣬׼Ѱҡ顱
ʲôչǱޣܼˣ
Ѫ桮ڡһսȻնɱԼҲأڱչǱޣָƣܼǣ
ЩѪ֪桰顱ڱչأܴš
Ǽת֪Ӧԡ
ϣ¼Ҫ̫أ򣬾㱻𷣣ҲҪչ֮ЩѪ
˭Ҳ֪Ѫ֮еѪˮѾǧС磬ǧħĵڰ˲㡣
ʱȥ
۾磬û뵽ҾȻͻƵ˴۾磡
Ѫأǿ
ӦǴǧĴѪأϴЧԲôǿöߣֱ뵽˴۾硭
ħڰ˲֮еҶˣѾϴǺȻ֣ԼʵһȻ뵽˴۾磬Ϊ˴ۼĳǿߡ
ħھŲ㣡
һҶ˴󣬽ħһ㣬ҲǵھŲ㡣
ˣ
ոսھŲ㣬ģħھŲϿգһӰ֡
һλݴƵߡ
ǡǰ
ߵӰҶ󾪡
ڣ
ǴǧǿߣѪ޵棬ڣ
֮ǰҶõڵѪϧѪڵڣֻһ飬Э£Ҷɱ顣ǣҶԼʦԼ·ˡ
Ҷû뵽ǣħھŲ㣬ҶȻٴμڡ
Ȼⲻڵı壬ȻҲһ꣬һӰѡڣ
½ĳǣǺãڵӰ֣Ҷˣ΢Цڡ
ǸͲʶҶ
Ǵǧ𼶱ǿߣǼҵʱҿѾˡģҵһꡣ
ңڣǴǧѪһ棡ỺǧѪ޴Ѫ޵˳ͻ渵ϸĽ˵һ顣
ڣǽħͨпܳΪҵļ̳ߡһҪǾǣǾھŲѪϴ֮󣬱뷢ģѪһΪСΪҵļ̳ߣ뾡һնɱ顯
ΪѪһȡռ䣡
ǴӦôھͿԽѪϴ񣡡
ϴܳΪǿߣ
ӦھͿ뿪ңǿ󣡡
ڻ˵


405 ѤõĹâ֡
Ȼڣ
ǧħִ۵ģȻǴǧǿߣڡѪ޵棡
½ϵħִۣǰһλۣ˵֮䣬Ԥһ졣ԤԼᱻѪһĳǿߡ顱նɱǰڸС֮вһööӣһķۡΪһ죬ӸСУɸѡǿһ̳ˣ̳Լ²һս
ڣħھŲ㣬ڸҶһѡ
ϴ񣬾ͱӦܺѪһΪУΪļ̳ߣռһս
Ӧڿ뿪
뿪ĻҶҲѪϴ񣬳Ϊ˴ۣҲõĪĺô
ĻܵõĺôգȴҪΣװѪ޵սϡ
վս
һˣû˳
Űһѡ
࣬ʹѪޡѪ޶ûʲôϵ˭ҺôҾƫ˭ǰҳΪ˴ۣҾվѪһߣ
Ű˵
ҶѡǾѡ񣡡ѩĻش
ҲǣҲһ
ںˣѪޣѾҪѡˡ
ϴ񣡡
һҶյľ
¡¡¡
ħĵھŲ㣬дѪˮУ˲ھŲ㡭
ϴǿѪѪˮ̺޾ܹҶ˸һ뵽磬ߵĲΡ

ǧ磬һΪصĵطһ˶ޱȵѪأѪأеСѪءѪضһĳˮ߲ɫѤѪصϿգһͷ޴ޱȵҰޡ
Ұβûʲôֻ֮޴㣬ֻ䣬۾һֻڣһֻӣһԽǣһβ͡
Ȼûκε֮ͷҰޣȴ洴ԭʼһޣΪ硱
֣顱
֮飡
洴еĴѪޣĺ
ڲ֮ǰǧѪ޵桪ڣһս齫նɱѪһǿߡ
鿴ոտʼʱ򣬲һ΢飬ʮϰųΪ˳ǿߡڵѪ̫΢ЩѪ޵ѪҲһ΢ֻܳΪѪ޵ūͣӹ
֮࣬鿴Ҳһ͵塣
ӿֳһЩǿֵĻҪҲɴѪūͣ
ɱڣѾʧ
ʣµЩѪޣ鿴һЩС㣬Ϊǡ
һսԼأѡѪ֮лָ
·ѪأѪأոմʱ򣬾γɵһǿѪء
ռѪأΪѪصˡ
ߣʮǰһսȻѡѪصϿա
ѵ֪ǻѪأҵϳôڻѪϷսսɣǶ֣
ˣҲǻã
뵽ڣߡ
ڵרϳ֮лָ
¡¡¡
һӣģ·ĻѪ֮Уһ޴ĻѪسˮȻɿʧ
ţô£ɫ䡣
ݣ
Ѫأϸ鿴
ã
ڣȻҵĻѪ֮Уˡֻ󷨡ҵĻѪеĳˮطɫ൱ÿ
ڻѪصĵײһ޴󷨣ޱǿתѪ֮еĳˮȥע뵽ĵط
ֻط󣿸𣡡
鱬һʼҺֻ󷨡
¡
һ죬ֱӵɳȥ
ǿߣȫʢ״̬£һ󷨣򵥵ϧѪսȻɱԷԼԪ𣬴˿̾Ȼ޷κֻ󷨡
ô᣿ô᣿

дѪһ壬ǿߣȫҺֻ󷨣УдѪǿߵݺݺֻ󷨣
צ׻ӢPȫٻеĴѪǿߡ
ܿ죬ǿߵһֻ󷨡
Уǿ󷨣Ǹ޷俪
̫ǿ޷𣡡
ЩǿȻǿ󣬵Ƕֻ󷨣޿κΡ
䣡䣡䣡
ֻܳϵĽк
ͬʱ
½ħھŲ㣬Ҷѩ̵ȵˣڽյѪϴѪϴʹõĳˮȻ߲ɫĻѪسˮ
ѪأɿҶˡ
һӡӡӡ
һΣ˵ʵšҪ£ҲҪ죬ֻҪӵʱ䣬ʵͻͽ
ۡмۡۡѾҪ뵽ˣҶоԼʵɵôΪԾ

Ȼ뵽ΣգҶ˳뵽硣
Ҷѩ̡Ű졢ơˣ˿Ҳˮ죬Ϊǿߣ
ˣյɸѡʼ
ڵӰٶȳ֣ʼյɸѡ
ǧС磬ǧĳţħĲѪϴ񣬶Ѿ뵽硣ڣҪеǿ֮УɸѡһǿߣΪԼļ̳ˣǰǧ磬ս顱
һĹâڵӰ֮סҶˡ
âӹѩӹ̡
գҶͣ
ϡҵϢ
ҵѪõˣڵӰҶڡ
⣡
ʮ꣬һֻأ
ʮǰ䣬ҵѪ䵽ǧС֮С㽫̤̣ԼѪաһս
ڵӰ˵š
ֻ󷨣ҵĴˣǰǧɣ
һѷݵһ£Ҷֱ˽ȥ
һӣҶȻ֣ԼһѪصײԼΧֻ󷨵
˴ֻгˣ
ɱˣڵֻأڵһսǣʵδﵽ۷壬һɱɱѪصϿգޡ顱ͣǶҶ֣ǿߣǰȥɱҶ
һСһҲս棿
ҷɱ
㳹״ó
ʮǿߣһҶȥÿһλǿߣʵǿᣬڡҶ͵ȵĳ֮еκһֻ֣һɡ
ݣݣݣݣ
ɲǼ䣬ЩѾɱҶǰ
顭
ȴʱһƮ
ΪһһССսô
ˣ
ȻֻһССȴӵڵѪѪͨںһѪЩ£Ϊġϡտ뵽ѪΣ
Ѱɣħ֣
ڣ
䣬ҶߵǸֻء󷨣Ȼҵתһ޴֣һУ
ֻ󷨣ʵϣһ޴ɱ󣬾ͽСħ֡
䣡䣡䣡䣡
𼶲εɱпǿߣȫ飬һ̲Ѫ
һӢٶȼ죬һû뵽ȴһ䡣
ӢѪǿ󣬴ﵽƷɿ飬ѪҶȥȻ뵽Ҷ֮У
ѪƷ񼶾Ʒ
ںӢѪҶѪƷѾ񼶣ﵽ񼶾ƷĲΣ
Ҳһӣһλħ֡ɱ顣
ǷѪﵽƷޱǿ
飬ѪһҶ뵽Ҷڡ
ѪƷ񼶰Ʒ
ҶںϷѪԼѪƷ
ãˣЩǿߣצȵȣɫ䣬ٺߡ
ϧǣħɱµεסǣǸ޷ӡ
桢ţȵһʱ䱻ħ֮УƬ뵽Ҷڡ
ҶѪƷٶﵽƷΡ
ҡںЩǿߵѪЩǿߵطҲʩչҶоԼڣƺʹøطططȵȡ
ħɱת
⥡PȵǿߣħɱѹҶڡ
Щ֮ӣǿᣬƷѪ
ںǣҶѪƷҲֱƷ
ںϰ׻Ѫ
ҶѪƷƷ
ں롢Ѫ
ҶѪƷƷ
ںѪ
ҶѪƷƷ
ߣʮλһЩͨȫħɱ飬뵽ҶڣҶӵƷѪΡҶ˿̵ʵҲֱﵽ˶ĲΣֻ벽뵽𾳽硣
ƷѪ⻹ԶԶҵĶֻ֣ҪҶδ𾳽磬Ͳܶκв
ļƻҪɹô
һ֮
ңҵѪƷҲߣ
ȴڴʱ߰λ̬ӵǿ֣߳ЩѪһĶ壬ȻǺڣޣ֪ʹʲôϵ֮ЩѪޣʵǿѪǿᡣ
ǳ֣Ҫħɱ󣬰ԼѪҶڡ

ЩϼһҪҪѾٳ֣ҪɱЩѪ
ϧЩһǿߣȻûп𼶣ʮǿڲȫʢ״̬޷ɱǡ
ǷĹܡ
ɱȻ󡭡׹ħɱУƬҶڡ
ҶϴűߣЩѪһĶǰΪѪһˣݸԹԵԼҶޱȴ
ѪƷ񼶶Ʒ
ѪƷһƷ
ѪƷԽ񼶣
գҶѪƷֱӿ볬񼶡ʵҲ뵽𾳽磬ңԼںϵ޵
ս
ҶӴħɱзɳһ̧ʩչطս
סգ޿ӣ
طףޡ޵츳ͨǿ
ŷͨΪ̣Ҷٷ飬ɱ
׻Ѫɱ
Ѫս
ҶʩչŹս޼طǿޱȣ顣
䣡䣡䣡䣡䣡
ɲ֮䣬齻˼ʮС
㣬̫̫ۣɱҡ˲ң龭ʮдսȻûа˺ۣǶ

ҶʩչϵҪԼСҶٹҪλ
һ޷ȫҶˣȾѪ
Сȥŭ¹ɱҶҶӵķȻҲԵֵƣ
Ҳɱ˼ʮΣԡѪ
طһӣҶʩչطȻָ۷״̬

ٶȳ֣ٶײ
Ҳ죡գʩչ޵ǿطҪҶ
ҶҲʩչطϲ޴Ȼѷɫط
ٵأҶʩչ޵޾顣
һսذ֪˶á
ǧˣգۿһս
ҶһҪӮ
ɱ飡
һҪ
ѩ̵˳ΪۣѾǧ磬ǹ۲һս
ʮʮҹ֮ⳡս˽
ޡ顱ҶɱӸ߿׹䣬׹뵽˴ǧһ֮У뵽ĺס
ҶԡѪڰ֮С
ڣ
Ѫһµµǿߣ̳Сڡķţ
Ѫ޲𣡡
Ѫˣ
ǧƬϣѪ˻
һȫʱĿҶںϸѪӵиͨջɱѪ޵ǿߣ顱Ѫһڴǧվ˽Ųκ˵ѹ

ǧ磬һΪصĿռС
µڣѾ
洡סԯˣȥŰɡķţǡڡ
һλޱȸߴΰӣ·ļ˻˵
ߴӣΪ̡ǴǧĴߣҲĴߡ

ݣݣݣ
߿֮У洡סԯӰ֣Ǵš̡گԣҶ⡣
һڣ
ͬʱҶȴûп洡סԯһ㡣
תͷȥ·ء
ǶԼĳԼѣԼˡѩ̡Ű죬ȵȵȵȡ
Ǵǧô
ǰԸѾɡ
лᣬҸϲع½Ƕҵʦţҵʦ𡭡
ǧٺãȴԼļҡ
ҶѾ̨ϱԼѤĹâԸΨлعƽ
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================