==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ս
ߣС

ݼ飺
裬£ŮΣѣҪҹܣ
լдԽ½̤ɽ齨椾ţЯͬжǿߣս񷣡
椲ݴɵñ椾ееŮҪƷáַ¼


һ


һ լдԽ
Դһʹַֻо˫΢СָԼĶͷ
ô£Ҳ͵ŮϴѾΪʲôͷ۵ĸоѵѾµ˵ѵǴ˵֮е޵
һŹͭɫĴľϣԵַ˿̵˼άƺȻͣǰһ˼֮ϣ

ַĳдѧ꼶ѧӢһװˣüŨïܣ鸹ÿתڴѧڣַһ۵Ĺͣûǵѧﻹ
ַû˼ǵãԸ˼ǵԼԴ̤ѧżһַ̣ѾԼĿ꣬һ2012լС
ַԸ߱լеŵ㣬ɧɢң𣬴Ƕ϶УأӲ˽ƽʱַҲȥǱˣ˭Ҫô˾͵ֻȥɡ
ַϿ֮ǴԼķƽʱԣ飬оо⣬ַÿضһ飬Ǿ͵ھŮϴ衣
˵ַھӣǿһλɫĴˣųƿսһŮǴһ˵ƷַĴ
սŮһ㶼ϰ죬Ϣ죬ÿϾŵ׼ʱˮϴ裬ԴսŮϴϰֻ֮ҪսŮϴ裬ַض߸ߵ¥ǽеȥ͵ոһգƺϰѾΪַı޿Ρ
ʮţȵռأҫ۵̫һŻ򣬺ݺݵĻÿһˣַûȥϿΣΪиܳɣǾ̫ȣ̫֪֪ܿ࣬᲻ֱ⡣
һ˯࣬Ƶַڰβס֮еķ꣬һãһǰǿսŮϰӣҲζŽûԼı޿Σε̾Ϣһһղǿȶֿʼݺݵ
ַ󷢸п֮ʣɢ˫ۺȻ⣬𽥼٣ƺıƽʱ˺öࡣ
˵սŮϰΪʲôڼ֪ˣԼô˯һ˯һ죬ǸƼӿƣ֮м˿֪
ַ۸֮ʣڵĴȻϣϺףʲô˼ˬʱ򣬾Ȼÿˣò˻ͺñһƬˣŮ׼սʱ̣Ȼûˣÿܹܵˡ
ŮȻסʲô
ǿԼ侲ַȻ뵽һ⣬סҪŮڻ·ϴ衣
һ뵽սŮ·ϴ裬ַѪʼԶеĺɶɽȻһԼɣվַһսʤǣɾǣˡ
˵жж˷˿ʱ䣬Ů·ϴ趼ǺܿΣһŲʹ˴ûᣬַġ
ϴԽ£ģȵģһŸڶȥַķսŮķŶţʵԶ
ַķһĲС¥סڵ㣬һȥ֮ߣֻҪһ뵽иŮϴڻ·ַҲҪտŮԡͼ
ڴǰַһǣոմȥ˫̶סˣΪڼʼ˫ץŴİ֣Ϊַ̫˫ϵŭ˳һ̵ַô˵ϡ
ڣһĸ˵Ůڻȥϵ·Ͳȫ˴ϣһ߹ʶ˵Ůַ֮УݺݵһԼĿˮΪ̿ˮӶ˷ڵˡ
˭ߣŮˮжʱһæ·ŴҿӻûأȻһᣬַȴ뱻ɫץ
κεĳɣŮץס˵壬ַոյת׼ԭ·֮ʣȻһɫƫеĻַ֮ϡ
˵һ죬ҽжûй˵ϺƺѾƮַֻܲϵľ뾯Ժ´ӵӳԼԼ붯ȴʼ޷һ¡
ѵѾˣԼôɣ͵սŮϴֲһˣһᳵ·飬ɫԼ׼͵Ůϴ裬ƺǱһɫеġ
ƺڲϵƮַֻǵԼ׼͵Ůϴ裬˭֪һɫƫУоаɣ˭۵ӱأƫƫˣɫƺˣ̫ˡ
ַһ˲ţʮһ͵ĶլУ鳡ɱ֣ɱ鳡޵ֻ֣͵һŮϴ裬Ȼˡ
Ŀ˳ԡȴ˸磬ַкòģԵ̩ɽںëһ鳡ɱ֣ȻӢţǹҵʧı
Ҳģİ뵽ַߵŭƺҪĲߺȫйһ㡣
ү㣬ôˣͭɫĴ󴲱ߣһһʮ˾ŮһǵĿŴϵ꣬Ҫȥƺڼɵʲô
үã˭ôɫȻ͵Ůϴ裬ʱϵ˵ǽҪүɥˡ
ҲܶүҪǼӵܹүүŲȥ͵ϴ衱
ˣүʲôˣֲǲ֪˵ûϸһү͵ϴţôҲүģǱ㹴ģ
գ˵˺족ͭɫ󴲱ߣŮţûΪϻһλ֮˶е˿ˡ
ү͵Ůϴ裿ûҲûµַһ飬Ȼ˫ۣһİļͻȻĵ׳һζİļϢˮӿԺ
Ժ֮вðһζİļ䣬ַճּҴүֻи׶ûĸףĲ䲻ͣСԸ죬ȻΪּҴүʱ۸죬ַСĵƭȥ͵ϴ裬˺ݺݵһ٣ǻȥ磬˵ѱ
ַסˣΪԼһǰļȻĿĶǰַһиŪˣѵҲ겻ĴԽֻС˵֮вŻֵĴԽԽԼڵȫͬһ硣
˦˦ԺĴԣַͻһг׸ͿˣϾԽֻڵӾС˵֮Уʵ֮лû˵˭ܹԽ뿪ģѵǵһԽȥˣ
Լ壬İһУ뵽ո˽Լүַȷһ£ǾΪʮһ͵ĶլУȻĴԽˡ


ڶ ͵Ůϴ裬
Ů֪룬֪ԼλүڷʲôʱַȻϲľĴԽˣ˵еȻˣ۹۹
ү㣬㣬ôˣĶǰүŮɫЩ԰ףСʵ
Ůַϲмƺ뵽ʲôȻµĿӣһڣųһ
Խ£ǧҪûУַɾᣬ첻Ӧеصزˡ
ַϲ֮ʱؿ֮ϺȻһдַôˣѵԼոմԽʲôͻ״ˣ
κε˼ʱ䣬Ժ֮кȻһζϢתһתһ죬һתȪزΪۻ
һζھΪһʮһ͵ĶլУַС˵ǧ౾еĹ¿νָƣѵԼ֮ãոմԽйԶţǺ˵Ҳס
˶ַԼĵطһȫİ磬κεĳɣոԼԺ֮ӿϵļ䣬ƺǱԼռǸù
ںԺԼԭ˵ļ䣬ַ֣ԭȵ˾ȻҲַճּҴүСѧһ
Ҵַļ֮Уַ֪Ϊ½½սȼӵ͵ΪսߣսʦսʦսսÿȼַΪм͸߼ڶ½һӵĴ۹ַڵճǣĴ۹֮һڵ۹һǳء
ԭȵַȴս߶ûдﵽôԽַеޱƣôģҪ֪Ƭ½ϣһս߾൱ӵ֤û֤Բ𣬲ܵ㶼ᱻϡ
ַļǺܲΣճ֮һԺգǹȥʽˣּս˥䣬Ӹտʼ֮ɱ䵽֮ĩڵַһּҸʱű߳Σա
ҲǸ˫УΪּҾŴַּΨһϣ˭Ҳû뵽ַС竣Ĳ䲻ͣʮ궼ûдﵽսߣӾ˽ּ߳еĲ
󷿼ٴνŮѾתѿȴڷ㶵үŮ֮Щĵ˵үү˵ȥ˫һˣ˼л˵
ŮѣַйǰŮÿһŮ޶ˣֱ죬ƣ·ַѾߣдգҶ÷СѾƺ˺ܲ⣬Ͼַǳġ
ոս˵ĴѾ֮һеүַĸףճ֮һּҼ˫
ƺЩΪǰһûиĸСүүһִԽַʵû뵽ԼȻ˸ϰ֡
ĵ˵ͷַûж˵ʲôոմԽļƺûгɢ´󴲣ǰƿţĵأ͹үá
ĵͷַûͣ½Ųԭ˵ȫ䣬һַνָƣԼӵ˫ֱᳵ·
ŽԶȥʧ֮еүѾߵıвͬҶϳϧ˵үǿ챻Ҫȥүѵ
ߣǾȡ˭͵˼ϴġ
֪ΪʲôǾүЩطĲһˣǰĮ࣬ǰү˿һֱɫԵģڡ
үܹݣ˵ܹ˳ʺ𣿡
Ժǽ⣬ԼѾԼַֻһЦһԹ˭ԼռĵùǰȷЩ̫ɫˣ˿Ҳɱү˭˭ˣҪ֪ռңǿеɫү
˷ַۣɲСѾͷ֮νΨŮСҲԼϵĻңַǰȥ
ƹأ˼ʮӣŵ˫ƿţַᲽ̤룬˫һ鿴ţԼĶӽŽǰϡ
˫ʮд˲ɣԼĶվλּҼϳ֮ɫ
ּұճԺң֮ףɵԼһȴѾ˥䵽ĩβ֮УΪԼĶӿеϢ˭뵽ԼĶӾȻܣĲ䲻ͣҪʲôʲôֻ֪춷У椡
˵͵Ůϴ裬˼ҴĻ˹ȥеĸп˫ʵ
ЩԺ漴ַԺеļ֪Լȷ͵һλŮϴ裬Ů˸ֱŽԼȻסˣҲ˹ȥ
Ȼһӣһ뵽ԼĶӾȻɳ˻Ƶ飬˫ͲһԼĻôôһ⡣
ַվԭһԣ飬֪һλַ֮Իȥ͵Ůϴ裬ȫΪ˱˵ĵ
ּԴû֮ճ½ļ嶼ȡ֮ԼСӵԸַټַһɵñ˼Ҿ㷢ˡ
վԭһ˫ЩȣҪƽʱԼѷ𷴲Ļ㣬վԼĽ̻塣
΢΢̾ϢһַʱѲַСûеõĸ׵һֱûʱԼӣ֮ԻӣҲ
Щ͵˵Ǽ¾ˣ֮ճһȵļȣʱճǵм嶼μӣǰΪԱסٲãҲּҵ壬ɽԲͬգΪּңȻÿ嵱ֱϵӲμӱԣּҡ
ַȻû˵ճÿȣõϢν֮٣ΪǰǸִүʲôȣֻҪÿܹ椣УŲʡ
Ķӣ˫ٴ̾ϢһЩε˵Ϊ㣬֮ļȥȥоϣ㲻ȥΪҲ㣬ȥɣϢˡ
شһ䣬ƺһ㣬ַôôȥסţͷ֮ϵµգַ֮ļȣһּվ
ȻѾԽһռ壬ôҾһػ壬ԸԸ⣬ǷģƺڶԼ˵ƺڶž˵ַһԵøᶨ


 
ַ֪ԽѾˣַȴǴŲŲҽĴѾȫǲߣһ˽մţ˭Ҳ֪λּҴүڸʲô
ɽǰϰŵַһȭȭǰʯͣΪܹͻսߴﵽսʦ
֪Լǲѧţʱ䣬Լʹһͨмսߣﵽ֮ǰַһܴﵽľ硣
һȭӳ˲ͷϵĺˮֱַڼɽߵĳϴһÿʱ֣ͣһϢԸϸ
һʯͷϣǰɫСӡǣַԼܹ֮ԽȫΪԼ͵Ůϴ豻ԼĺɫСǺɫС˵˿µˡ
ӺɫСϣַѧһ׹ת繦˵һ㣬תһתһ죬һתȪԼһûȪǽİ
˾ת֮⣬ַӺɫСѧһ칦жݣж˵ֻҪжݣôֻҪ֮ڽԶԶжȥ
ҹַȻûнжȫᣬҲĲˣҪ뿪ּңȫ֪
˵õ󹦷֮⣬ַõҩһΪϴ赤Ϊͨ鵤Ҫַ֪ΪѾﵽмս֮Ҫͨս󾳽磬ͽͨͨѴﵽ
ܹϴ赤Ƴôͨ׾٣ڱս߸һսʦǹ֮ͨγսսʦԽսõ
ܹƳͨ鵤ս֮ﵽսʦ֮Ҳκ⣬ַҲʵû뵽ɫС֮ڳ칦֮⣬Ȼ쵤
ҪƳֵҩҪҩݣַκ֪ԼƵҩ飬Եȵ磬øոѧжݣж˲ȥ뿪ּңּȴһ˷ַȥ
ڴϣİһУַе棬Ͼڵ֮ϣȫһİĻһϵĲһ
ͱõĻңԪӢ½ûȴǽңңͭңһܹʮңһܻʮͭҡ
һŶֱַ꣬ѡһŽɫĵСֻһ׸ߣһٶǮַߵңַȥҩ̣һٴɹҩҩȫ룬Ҫ֪ȻּҽʱͬգɱϾճ֮һΪּҴүַǺǮΡ
ⲻּҴү˵ִٱŮİû뵽ټִ٣Ȼ
ո߳ҩ̣ӭλֳӵүˣַɫ˲һ䣬Ϊǰ˲Ǳˣǰƭַ͵Ůϴ豻Ļȥļˡ
˷ֱճ½ĵֱϵӣֱϣ𣬷壬ּѾʼ˥䣬ǼȣֻҪ֮еκһּܹңôҾܹȡ֮Ϊµ֮һ
μȵݣÿֱϵӲμӣּ֪һַֻһ˶ѣ䶼ɣעּһڼó֮λ
м岢ûҪŹּң½˽ֻҪּܹҶճǳ࣬ôʱ˼ȵּңճǣʱ̸ֻܾǹ
ǰ˵һ͵Ůϴģȴ뿪һȺС
ƺԹǰ˲Լһ͵ŮϴʾߺޣַȻֳһģȴЦȺԲϵļһȵȱүǺÿ
ǰˣ˷Цո˵˵ǲȥ͵Ůϴ裬һģ˵ִٶļȺҵҪʶʶ

ַѻ˵꣬¶һ˿ıģ˵ִǲңȻҾ˵Ҳǿ㡱
˭˵ҲңľͶģǰ˵ȻҪүģôע벻ʮң̸ȺԲлǰˬҲˣүΪƵҩ֮ˣǼСȱȱƵү͵еˡ
ʮңɫҲһ䣬ʮҿɲǸСĿ൱һ棬һ뵽ַıǸЦ׻ţ׾ʹ˷ŹҪǣַʮңôּ˵ѩϼ˪
ʱ󣬽һƧĶԺַ棬мһӣϰһƱַһȴûôƱа취ֻҪַˣǷɣʱӲҪ
٣ӣһٽһ֣Σ
粻ˣǼʡţ治֪ǵǲǽˮˣǱˣһһ֣棬үûйǡ
ַĻֱܲˣȴֹסˣΪӮַʮңʱȥּҪծ
Ҵүٹȣ˴ͷϴ󣬿ǰһ߰꣬Цһ쿴ôޣȴЦȻˣɨٵأһһ־һһ֣
ϸǲмһˣǰǰƣЩͷ˵ɣʡĵʱ˵۸ǡ
ЦٹҲû˿ֱԲͲҡ˵ɸӣ˿νǸк֣Ĳ˵˿ˡ
һ˫ȵ˭󣬶ĳֵٹôԼ֮ģ˿ɲţַʲôܹĵ
һֹǣŤŤȻַŽϵԲͲյĲѾﵽмսߵַеӸǳء
ûдԽ֮ǰǸʲôģͷβլУլµʲôЩ߰飬ÿլڼ£һ쵽ооǣַû¹
ҡҡҡҡǰҡҡ԰ҡҡҡľ춯غʯãֵʱַͣµӣַһص˵ʶʲôͨ𡱡
Ͳҿ˿ͲµʱɫȫˣΪȫǴмϿҲǣΣַĵҪٹĵ
ܣˣթһ־һңֱϸ⣬˰ֹ֣ͬķŭٹȶû뵽ղּүȻҲԼĿ࿴һ־ˣٹȴû˿ķŭЦе˵һ֡


 Сȱƣȱ
ʮ֣ûӮһ֣ǱȴǱС¾ٹȶЩ
ַȻҲģӮ࣬ΪʲôԼ˶ģַͺһ㣬ѵĲǡ
ʮֶ꣬ǵʮҲˣүǷĻᣬȥʮңǽŶġϵʮƱַǺ˵
ȥʮҹȻٽˣ˵ʲôҲɨٵˡٹȻһ첻ηزı飬ϾʮСٽԼʮҴȥǰּһæ
Ŷ˼ȥ׼Ʊȥһ¡
ҲҪ㣬һ𡱡
ٹȵĻַȤĿѾĲһͬɣû취˭ԼӮ˼ʮأԼˣ˻ȥŹ֡
·ϣַߵӺȻʵ٣мһֱ㣬ǲ֪ʲʡ
ٿʲô⾡ʣֻҪ֪ģһ֪޲޲ַٹȿνʮ㣬ϾֻҪּҿˣҾϣȡ֮Ϊճ֮һ
Ϊʲôȡ֣к⣿
ŶԭҵүүȡģʲôҲٹǸƣкͷΪʲôҪ㣬㣬һֲʶ
ַȴţٹȣƨɣԼǰһôҲǸѧǲԼ̫ªˣԼˣҡҡͷٹַ֣Щﲻѡ
éһһٹȻַӵҲܲͬһéޣֻܲݲé⣬һͰ͵Ŀéޣϣλ¡
éݺݵıһػé֮ƨɣַȥģϾӮʮңѾܵˣڱƻǵȼ֮˵
չжݣַϢ뿪éޣʹػé֮ƨʱҪʵڵȲˣٹȽ˴éţ˵λҴٻȥ
صУַҲû˿ĳɣֻ첻ʱ䣬֮ƳֵҩΪսʦֻ֮еսʦŰվԭȵ۷塣
ոչĵѾ͵ҩ򵽵ĸҩȫȡ˳ַƵҩҩĿɲֹһݣûƹҩǿӾС˵᲻֪ƵҩĳɹжôС
ϴ赤ҩķֱǣɣգߣź滨߻к׶죬Ȼ׶֮ҩƳͳΪܹϴȫ鵤ҩ
һ¯ʵŻֻܽȻڴ֮ϣֱӽҩȫ˽ȥַһʮݵҩĲϣô˵ǵһƵҩɹʲǰٷ֮١
ַڿʼƵҩʱѾ׼νʧǳɹĸûĸĶӣֻĸϵȥԣŻжӵĳɹ
պɫСƵҩķַϵĴӡžͣһɹɶζּҺԺ
ĸ˸ϲϴǲˣѾѾ޵ģġ
Եĺⶼˣºò׳һٺ⣬µã׼úûζһµģȻô˷ˡ
Ժǽߵֱַεڵأ˫۰ƤŻ˼£ִʵＫˣּҵӶҲ̫вˣһٺȥҲˣȻ˼Сʱ׼ζһ£Ѿģô³ĺٳԽζһ¡
ò׻ǿҪٿȽǿ˵Ͷ̥ȥˣصĺһڿŵںںһƬַԼһƵҩʧܶˡ
û˿Ļģʼռһ仰ʧ˳ɹĸֻдӲϵʧвſҵͨɹĵ·ڵĺںȫͿգȻˮٴϴһ飬Žڶҩȫ˽ȥ
ܶʼַһٶƵҩǵһʧܸգڶμǰĴȻߴλǲɣַȴȻû˿٣ԽԽ¡
ּǰ绪һ󺺰ڳһϻ˵ļƣַĲʮҵĴС壬֮⣬ϣ𣬷ĸСֱϵȫ룬׼ַˡ
챾Сãʲô취ҪӮַǸʮңСֱϵҲĶȥǵȴ˵ĽȴһܣԼһʮľ⣬Ҳˡ
˸еƵǣ˵ķַӳȥ˭֪ǸӵһϲȻӰˣûа취ʮҵ˻ȥ֮󱻺ݺݵһ٣Ȼ֮׼ǰּҪծĸС֮˷ֱʷ򶷣ͦƴ䡣
ɤӣʷֺµַүǲǵǮôˣôõ飬ҪǲǮ챾үǽ
ٹʱһƣ˵ַǵǮļҵּ֮Ҿ֪ԩҲ»Ϣˣٹȴ˺ܴԼûг棬˴ͣ㵽ʱ£һϵûС
ַǸСڹ꣬ǲˣҲУǵĶʮһּûꡱ
֮ǰּңҪ˵ĸССļ壬Ҳ˷ּճǵĲû䣬С嶼ּͷʺ
ɾˣĸӵܻǲŵģ˫ȥ磬˲Ÿ˹ǰּǰҫ
˼׼ʱַƵĴЩ䣬ߴɹȴ⼸Ӵˣһ¯Ϻõҩʹ˱ϣܵˡ
ʷߣַǰ꣬޵֣ղû뵽ٷ磬ӢΣֿʲôҩɣȻܹ˱֮˧
ַԼʷǸˬͱˣ˭ΪĴֱϵӣ˵պǸԼ峤ܲϲ˿ޡ
ǻûеʷ˵ʲôַȻһ䣬ֱӿǲΪԼĺ˧ҿǴСȱƣȱѲۣ˾˲Ƿ飬Ƿߣ¿¿ߣȣѾƹϵģǷģҵģǷĦеģǷߣҸϱ˿ģǷš˻ϻ˺á
͡
ַֱ˳ˣּҵЦ˳ԼλүĿڲʲôʱ˺ˣڲţܹѡˡ


 ֻӦ
ոʷַתǿŴЦĻƴ䣬Ѿģ˵ʲôãҪʲôƴ㣬֪㸸ϲ㻹ӽˮˡ
ַΡ
һ׼ڵĽκλᣬֱַת˵㣬ү׼㣬ȴƫƫ˽רүҽ㻹Ͻ¼𽣲㽣㲻㽣㲻ƤźҪˣǵģαأΪԣѧңҿٷ磬ӢΣ˼˰һеļƷеޣСݵãûڰ㶪ˣӽڶڶҲұըˣòһˣүһˣҪƤɣ˲Ҫ޵У㲹֮޵С
    ַһţȻճֻС壬Ϊֱϵӵ˴һֱ̣ض̾ջ̡
ִٸȥѾ˱ԵĽ򶷣ּҵһˣѾֻʣķͦ
ƺԤϵ˽ĳ棬ͦݺݵһԼĿˮɲǰ㱻ַͲûбˡ
٣ԩ޳𣬻顱ͦˣŽԿ׳ʲôʱ˳档
һȻѾˣΪʮһͶլУַĲᣬ˵Ļһץһѣַţ˿ȫһ֡
˵ĺܶԣԩ޳𣬿Ҿǿ㣬ôΰɣһ㣬ǿˣΪ㳤ĺܾܰҵйֻ˼һӣһӣ˷ѿ˷أȰ㻹תʡĻñүķ
ϲӵүּȫˣʱֻǽүһ竵ӣȴûүŵ㡣
ּʵû뵽ԼλүȻһλز¶ֻӦУ˼ĵüţүѾǻΪˡ
һóݵԼλүּһ̶ַȫһȫµʶ˭Ժ󻹸˵үһүһˡ
˱һ飬һͺɱȫƵģ˫ðǰ꣬Ǽɵּң˵Ļȥ⣬Ѫ
໥˿Ĭȫַȥ˵ΪѾﵽмսߣ˸ᵣ⵽ַĹ
ǴʱַѽȣַַĲǿַҲѾﵽмսߣֻҪȵϴ赤ƳɹôΪ߼սߡ
˷ֱĸͬķйȥһצ¶࣬˫ȭĽţʹ׼ݺݱһٵǵˡ
ִٸ˵ĹұܣʷȭͷѾҪӴַıӣʼղôһ˿򶷵ĽѾַƨ֮ϣȻӴ˿
һϴүּһֱҪүˣѾպ˭ҪǸ˵ԼүܷǼƴɣۼүһš
һᣬַһ䣬˫ȭ磬һȭһƫл˵֮ϣһһֺ˵ƨϣַѾﵽмսߣȭϵ֪
ɱҽ˲ʵ벻ףûһʵַΪʲôͣһģȻȫſˣ۾ƨɣ˶ݺݵĿǰꡣ
Ȼ˴˶󺺣ȴûһ˸Ҷһ£ּȻѾû䣬ʼջճ֮һּҴүôãҲ˭ġ
Ƶĳȥַϴһ˿аЦݣոֺ֪أһֲһ£Ȳ˴Ҳˡ
㣬㣬ʲôַҸ㣬ĸ飬ּҲܲˡ
ǰԼԽԽϵаЦݣ˸оͺĵЦһ㣬̲סĴ˸ʲôҪծʲôּ鷳̵ĹһȥүһϣǸϿ뿪طȻؼ§С˯һһҹ
ǰŽߵĸˣַЩĮ˵ĸСȱƵԲУԺҪңȻСıүһһ桱
ˣַ˿Ŀ󺺣֮оǲм˿ȥַ֪˶һЩ廨ͷˣκεķ紵
ַ׼ԺڼʱԶȻһȺˣһӣּҼ˫˫һ˵ӣֱϣ𣬻ƣļҵļ
ԼүᣬֲǰȰ裬ֻܻؼүļҼͬʱӵԼӱϢһʱҵڳ˫Ȼһпٸϻּҡ
һ˿ٶֱַһƨڵϣҧǣһ˿˿Ѫ˳ڶ£ЩĶڷļּһ˵ǼϿңү㡱
ּȻѾû䣬ּҵĻȴûиûȥ෴ּҵĻһһүˣжʱȻˡ
ߣּһɫ˲ıһһһѵĿڵϵַＫˣ뱾үݣҲûݵ˾ĶǣѾľȻһҲ߯˵㡣
ûַ˫һѾּҴǰŵزˣɫЩѿ
֣ǲЩ̫ˣ
ϼҼ޳ЩʵλȻûпʣֻҪɫѾ֪λһжôߺޣһɱĵڵϵ꣬Ǽɵߵ˫˵ȥʬˡ
Сô£˫ҲЩŭּұǷƮҡ֮ʣȻĸ廹޷ּҶԿĸһʵּ״ĸַ
ԼӣַһίЩ˵ǰ˵Ļид⼸һֱڼﲻһ֪ΪʲôĸվǼſڴΪһʱûסۣ˭֪ĸ
ַ̾Ϣ˫סˣոַҲͬʱסˣҲ̫޳ܵ˰ɣոǺ޻֮Ǻʱ֣ѾȻ˵Լû뿪ּҰ벽ƭأû뿪ּңǹǶĲӮʮң


 ұ
κο˵Ļᣬַһί˵ĸŶмսߣֱңרϿĵطұˡ
ַ˵£ֱļᣬּһһһ㶵ģǿ޳ܣ޳ܵ˵زħãΡ
֣˫ɫ˲һ䣬ֱַǰַϣʱ䲻ϵƣ˫ϵıԽԽ䣬ܹһͷ
˫ϵı飬ĴнԶһȻּѾʼû䣬ô˵ּҶ֮һʵּҪĸκһң˿ѣĴＫˣԼĶô˲£ҲˣȻ˸ˣһʱ˫Ǻá
ĸһַǸˬͱˣĸԲлǴűүǸүҵߵдĻ֪᲻ᱻĻȥҵߵдľľҵߵ񲻻֣
ĸˣͼװԼ֮ϸһ£ĴὫּҸϳճǣּ֮˳Ϊƺ˲ݲ£ַٴһ˿ѪָŲԶˡ
˻һĴҲ̲סˣٲ棬Сڼ˵ȥǻ˵ãĴݺݵһԵĶӣôҪּңҲܵ˼ҵ˵
ǧĪ֣Сֻһʱճûּҵ򡱡
ԼǣּΪճ֮һΪճ˺ͣûּճǡ
ȿȡ
ƺҲԼ˵˻޳ɫЩΣ˵֣Ҽﻹе£Ͳˣǡ˵֮޳ֱĶӿ뿪ּңͷûиһһ£ʣµҲȥһգ۵ʱ䣬ոջַǷּҴǰֻʣַ뼸ּһ
ȵĴŸԵĶȫȥ֮˫Ȼſڶϵ֣Щõʵôһ£
ʲôôһ£˵ʲôôһɻַ׼ؼƵҩʱ˫ȻһѰסʵҪɵϣô£
΢΢һ𣬲ǵַԽַԼ׵һ֪˫ȫ͸¶һ˿أΪӵЩʱ򶼿
ַµļУַֻǵõһЩɢϢ˫ʮճǣƾŸ߼ʦʵһٴּһҵ̤ճ֮Уʮȥ˫ʵ״ﵽ˺ֵزһš
ַСûĸףԴַƺֻôһӣַҲʹ˫üΣԼĸ׵ģÿεõĶ˫ıףģַҲԼûĸ׵顣
ûƭ㡱˿ǰӣַֻǵĮ˵һ䣬뿪ˣѾʧĶӣ˫ֻһ̾Ϣ
صԺڣԺ֮еķ֮⣬ոƵ߷ϴ赤˴Ŷʮҩֻʣܽϴ赤Ƴôóȥϴ赤ҩġ
ڰ˷ҩȫ뵤֮ڣһٴγŵŸӡһһƵҩһַ̣ƺĳĸо֮С
ʱ֮һζƮּҺԺ˫ַۣеֻһ˿ϲã˴ϴ赤ڱԼƳˡ
ӵȡϴ赤һųȻɫСҩУݵأϴ赤ϴȫһսߴﵽ߼׶ΣȻΪʮһ͵ĶլУַС˵νϴ赤ҲΪ˽⣬ԼϵʱַﻹЩš
һССĵҩȻϴȫЩ˼ûٳɣֱַеĳȻɫϴ赤׼ƾϴ赤߼ս֮
ϴ赤ո˲仯һҵıַͨ澭¶һ˿ʹ࣬濪ʼһ˿˿ں״壬һſŶĺ˳ַ޽Ƕ¡
ԶԺǽ֮ϣ˫ԼӵһһѷˣмսߣֻǼ첻ԼӵʵȻﵽս֮ôܣ
ȥʸ˫סˣӴˣԼܣȻӲԼôŲԼɣ̾Ϣһ˫Ȼȥͷβûоκˡ
ϴ赤ҩЧ޴ޱȣϴʱֹͣ˫ַۣһ˿ϲȻϴ赤ȻͨޱȣȻĽȫȫϴˣˣַһҲͻмսߴﵽ˸߼սߡ
߼սߣճȻ˵ǿߣҲСɣΪֻдﵽսʦˣſܵճǵ𾴣ַĸ˫ʮǰһ߼սʦʮ˫û˿Ľ˫ճҲһɵǿߡ
˵ճǿǳˣһ߼սʦΪﵽսʦ֮Թͨϵ뵤γսתսǿиγɵսǿ֡
ڴսʦԪ̤սţսϰսսϼӳս
˵֮Уսʦ֮ϻսΪﵽս֮ɿƱģͨٻѨ죬ͥʶţ˴̽Ϊս壬ƿ˵Уճûһսڣֻճڵ۹ս
ÿһսǵ۹ػഫսڰ۱֮ȡ¶Էͷսƿ˵ܵˣսҲÿһսĿеĿ꣬˭ϣԼպһܹﵽ˵֮еս֮
ʱ䣬ַʹһͨ˸߼ս֮´֮ȥ֪᲻ճǵһȷѪꡣ
Լ⼸ĳɾƺ൱⣬ַúõϴһԺɹչԡոϴ赤ϣַû¯Ƶڶֵҩͨ鵤ҴȻʱ䣬ͨ鵤ü
ү
ַչԡʱԺȻһ¶һ˿ЦݣԼߵѾߣ˵ʵڵģַǺϲΣϾѾ߲һĶû˵ڵϣܹѡС㡣
ɡ
Դǰַûκ˽֮Ѿ߿νΪүѾߣȻûмүһ棬˵үôãôɫʼն˻Ǻܲġ
Ҫ֪ڵ۹˸û˿ȨһλõôҲ˵һλ۵ˣôԲ͵ܾ˼ɡ


 ݣ
տ첽ԺڣЩ˵үС㱻۸ˡ
괺յĻַȻվɫ˲ת䣬Ǳʵ˭ɵģ
˫ŮַС浽ȻַС竺ɫƺһֱźøУֻСַԼȴһֱ䵭Ҳúܶ˸еѽⲻѡ
Ҫ֪ΪճŮ֮һַǺɫȻãȴû˿ѪԵϵճŮ֮һַƽʱ۶һ¡
үˣղ֪ΪʲôȻһ쬵ĸоЩ˵˵СǱҴү۸ġҪ֪ƽʱСԴÿһ˶ܺã˵һ仰ôһˣȻ⵽Ҵ裬߲ѡ
յĻո£ֱַչжݣӰ˲ʧԭأ˫۵ɵıţ۶ҪƺǰһУպݺݵԼ˫ۣүأ
һƫƧ¥ڣַɫЩĿڴϿŮŮЩݣɫϾһ־޵ĸоҵķ˿ƮŮߣ۽ǹ飬һֳĸо
ڴϿŮּҶС˫ŮַãƹּʯһַС竣ּҴССȫλּҶС
ճʯϰ࣬ߵʯʱǡҴүһλַµ竵ӣΪճŮ֮һһֱճĿеŮ񣬶λҴүҲܾͬá
ǰôޱҲԲ˿ɽʱͬգּû䣬λҴүרʯǰȺеŮ׼ǿӲֶʹӦ޸
ǰһ꣬Ż²ѣԱĽŮԼȤɫһݣ컯Ŀ֮£ǱּʯĻƴȣ˵ͱˡ
괲ŮӵַɫԽıͬʱǸԼĵùѾģһλǵĴŮȻ޶ԡ
Ҫ֪ȻַãʼûһѪԵϵպЩʲôҲԲ˵ʲôҴӼеõԭ֮ǰǸַһֱԼö꣬ʼиģַԾԼ䲻ƽʱͰڳһӡ
ַ΢΢һ̾ǸùлЩģôԼԽַϣôԼҲּҴүʲôҲΪ뵽λʮһ綥լ͵Цš
ǰַɢҵķ˿ǰδº͵Ϣһᴦ
˵ַ֮Ըһ£Ѿߺúչ˶С㣬뿪¥԰⣬ַҿ˿˵ʱչжݶȥ
ڣոջڿһ̵һ˫ƯĴ۾ŸոһУǸľյôˣѵǿˣ
ԾĲѾҲɻѣҪ֪ƽʱûûУӲҪ˵º͵˵ˣ˾˹Ƶ㿴ңҿ㣬Զ֪մүĸˡ
ճǣڵ۹УһܶС壬ֱ֣ԣܣ
ճһʯҲճ׬ǮҵֱƹܣС֮ΪµĴ壬Ϊճǵʯּҵû䣬忪ʼѹּʯ⡣
ԭֻһճǱֻ壬ûʲô壬ֻǶʮǰ˫ǿʵפճǣӶ岻òЭʱƣ˫Ҳûڱǰ¶һ˿ʵഫ˫ǰһսˣʵˡ
˫ǿűǿʵפճ֮Уûʵ˫ּҾͺһտӣ֮ٳδҳֶּңΪ廹ȷǸഫǼ٣Ҳȵڡ
֮ճһȵļȣһ˸ð취μԲμ֮˶ǸֱϵӣʱּҾǲ뽻֮λܡ
֮취ȫΪּиܼӣĲ䲻ͣʮȻս֮ûдﵽķܹڼ֮лʤţš
չжֱҸۡһôۿܵΣȻҶּ֮ˣձүҪҴүǸʲôɫ
ͨԺ֮еļ䣬ַ֪ҴүΪֻǸոͻмս֮ƾж߼սߵʵַĺɨսʦ֮սߡ
СүôˣԴӻ֮ʹ̶ˡ
ô֪ϣүҪŭйϾͺãϴβ֪˭ŭүүȻߴΣڶ·Щۣ붼Ŀ¡
ߴΣүǹ޵ģүڽǣǸɣ
֪ϣǣ߰ɣүԴ󷢵ʱǿɲҪʱŭ컯֮ߴΣ붼Ŀ¡
ŽԶȥѾߣַڵز֪˵ʲôãѵǴ˵еһҹߴɣүҲ̫˰ɣȻѾ˷й޳
ڴ˵֮еһҹߴɣַνͶأѾ߻ȥãַһ鷿ûеվȽŸ鷿ڴһе˺봭Ϣ
Ϻף͸ˣǷҲ߯˵㣬ҴүټֱＫˣЩȲҪʶһλ˵֮еļƷޡ
չжݣַӰʧԭأ鷿ڣһͦŴƤ˺ŸոѾһλϵ·֪ڷŭЦ֮³Ұ죬֮һҴү
үǰ죬ǡ
žûеѾ߰ѻ˵꣬һĶֱˤϣʱһʺָӡ׺ݺݵ¶ЩĴӣүźˣվͰҤӣ㱻ǧѹ
ոջŮĻƺɵˣһүʼԼǣ·Ȳ£׼ǹɱУһһλŮѱŵĻʧɫڵһķ
ݣޡ
׼ƶɱķʱ鷿ĺߺȻһĴһ˼ȻԺϢԼ鷿֣Ѿ˵˵ʵҪ֪ΪѾﵽмս֮սʦǸ߼ս߶ϢǱңսʦһ뵽˺пһսʦɫ˲䡣


ڰ ı
ֹͣɱеԼ·һƺ򶨵ӣ˵Ȼˣһ𡱡
񣬾ƾô޳ܵһޣҲ뱾ү棿үһԼ˫۾ԼȥַЩ˵ۿǺܴΣŮ˺˸⣬үһȥȫˣٶ˵ĶүǼִΡ
ѾɵѾ߰˰֣ɫȻɣûһ˿ҩζ˵򿪴˵½ǱҵΪ£
һսʦǼɵսսʦһˮ룬Ϊﵽսʦ֮Թͨصӣ뵤γսһսʦƾսٽʯһ£һܹٽʯսʦһսϻʲô𰸿֪
ַû˵鷿ȻȴվԭһĶͷϿʼһſź飬֪Է᲻Լ֣һսʦʵһмսֵܹסġ
ܺ£
ƺһͣƺֻһӣַȻٴϢɫһ䣬ǿеŭȻܿ˵²Ϸˣĳ֮䵽ʲôԹ˵ˡ
شȻһƬžֲַ˵ˣ鷿ٴ˳ţһ룬һ֣һʱʵ޷ȥʱƨɺȻһʹоԼѾطȻݺݵˤϡ
꣬ܳסֱ˴ȫһܵĽӴǸκηӦĻᣬֱַǰʼһʷı
ҵŮˣ۸ּҵˣѾģҵŮҲ裬겻ˣ޳Բлһҹߴ޳ǣ컯վ׼ǹΪԼĺܺ𣬱ү첻һѵҵߵд
ԽԽԽԽأֱַ֣ýߣͷһţһţƨɻһţ˰ʱٲĲ鲻Ըͣ
ѾԼĳΪͷҴүַƺԼĽֺأȲὫֲ޳ܻ
֮ʣַƺЩֱٴβһţɾһţ׶ҴүպĿһɱĲҽ˲䴫ңǻ˹ȥ
ִ֮ʲϵһţ֪ǲǹΪ֮ƫСܵϣֱӽҴүС̱ܵ߳޷֡
չжݸո뿪ȫ鷿鷿ڴүĲʱ˶ǰһĻסˣֻүѾȥ°Ѫֱһ˼Ҿ硣
صּңѾתѣѵȺԺڵַе˵ôڲŻɼˡ
Ŷôˣ
ַЩɻ󣬸ոΪǹ˼ּ״˵ովͽˣǰַ֪ϧ񣬿ɱүҿǺܻŮ˵ġ
ǰһɢӣ㱻Σа̾ͬʱ˵ôһ㶼Ǽ֮գ˵βμӴȵ˶Ǹļ̳ˣĿǰʵӮˣּҲҪʯ˵ᱻϳճǡ
£ַ㶼ˣճǼȻʱ䣬Ǽȿ֮գʱԼΪּҼ̳˱μӴȣԼһͷβķȽѱԤϡ
ַ֮ǰǸ竵ǰ𣿷ϴ赤ַѾﵽ߼ս֮ճ֮ͬи޷ҵ֣ôȽȷȻˣԼĸ񣬻˯һȻͨ鵤
ַţֻҪܹͨ鵤Ƴʱɽͨ鵤һͻսʦ֮ʱҪ˵竵ӣճսʦǿ߶Ҳ赣ʲô
Ųʽʼżëʱ仹ú˯һˣı㣬ȻһССмսƣСúڳԿ˰ɡ
ַ˵ôӽԺҶվǰΪ㵲꣬ңֻҪԸ⣬ϵɽ»Σϴ赤ȥ£ȵи⾪ϲ
ַڰ˴Ƴɹϴ赤ûнʣµҩĶǼƣҲ֪ǲƷ⣬ξȻȫɹˣеϴ赤Ӹַ˸Ƿһ˯߽˯ȥˡ
ַĻһͣʵû뵽ַԼ˵ЩʲôѵԼŵʲôľͷڶҵˣôĵȴ
еĳȻɫҩ֪ǺҲûж룬ֻǼһ£ַڽһ뵽ļȣݺݵ̾Ϣһ
ڣվԭϲַϼᶨİɣļҲּʧġ˵ַ֮ǸƥĹͷӲıүۣǺúõ˯һ˵
ַĺ˯ճƺԭܼ򵥣ճ֮һҴүڼб㣬ĻȥС̱ܵܶ߳ҽΣϿȷһٲ֣˵һ
Ҫ֪ճǳɫޣ긾ŮСһɨճǵϢ֮󣬼ֱǾٳǻ죬ûСպܲޣ찡ذλΪĺ
֮£ҲûдģҪ֪ҴүһʵмսߣܹϢĽһмսߴĻȥֻҪɵӶ뵽Ϊһһսʦֻ˶벻ͨǣҺö˶˵Ϊʲôȥһսʦ̿ɻɻ
ڶ峿ոսٴأϵ¶黹ûе䣬ַѾվԺڣѾƳɹϴ赤ΪҲѾͻƸ߼սַ֮ҪľǼƵҩ
Ƶȴϴ赤Ǳϴ赤һͨ鵤ͬʮͨ鵤ҩģϴ赤ԼʧΣֱߴβųɹƳϴ赤Ϊϴ赤һͨ鵤ַûаڵߴγɹƳ
ͨ鵤ƹҪϴ赤ӵĶ࣬ѶҲ˲ֹһҪʮҩ֮Уַֻռʮ֣ΨһζаҶݵݣûа취ַֻúɼҶ棬ϣЧܹһڵвУַ˶֪
򵽵ʮҩȫ뵤֮ڣַʼ˵һͨ鵤ọֻ́ҪܹƳɹôҲΪսʦ֮ṩ˱ϡ


ھ һҹ
ҪΪսʦ֮빵ͨصӣ뵤γսתսǿ
ַΪոͻƸ߼սߣҪٽһ빵ͨԼ֮ӣ뵤γսսսʦһˮ룬ΪﵽսʦҲζսǿʵ
ַ֪ԼʱܹͨԼϵüޣȻַԼžģһʱѣƾսʵӦԡ
Ҫ콫Ϊսʦֻ֮һݾǾǺɫСصͨ鵤ͨ鵤˼壬ͨ鵤ͨ鵤ʹؾ칵ͨ뵤γս
Ͽʼͨ鵤һֱûгɹַʼռţʮҩֻʣһݣ΢΢һַ̾ûмȥΪ֪ʮʮҹķѰٷҩݶƳɹ
֮޷Ƴɹͨ鵤ַ֪ȫΪͨ鵤ʮҩݣֻռеʮ֣ΨһְҶûҵ
ûа취ַֻúɼҶ棬Ϊҩҩ࣬úɼҶҶͨ鵤Ӧܹɹַֹ̫ˡ
һֳַѾʲô취뾡ҵҶݣϾҪͨ鵤ûаҶȻǲС
ַ뿪ּңճаҶݣַԼñĶࡣ
ҵƺڰٱ˵ҶݣڻûУҾͲ֪ˡַܹԼæǿģԼôŬڿˡ
ȻٱаҶݣǸϿȥɡٱԼҪİҶݣַжʱһϲСֿʧȺ֮С
ٱãճǵһУʵǿճǳٱöҪؾأΪ˵ٱõĻϰڵ۹İٱУΪڵ۹֮һٱеʵ֪
ٱճ룬һɫ¥ճߵĽٱôǰڷĽʨÿʨ˫۶עҹ飬һϣʨӵ˫ɢ⣬ɷǹ޶ˡ
ٱǰվĻǸߵͶһģһŮӣרΪ˷˶裬ַ˸ոٱǰŮǰк
ճǣּҾͺñһƣҲ֮һƹһʯԲڻ£ٱÿּҴүСȻ˫Ļᵡ
ٱãַǰһٱڲֳһӵϢһɹ˱Ƕʹ˾Ϊ֮һ
٣С㣬ȵȰٱشϣλܹõҪĶһλ޵Ů˵֮ʹִٹͷ
ĵ˵ͷַ˱ŵ˵ڶһڣӷ¿һĿȻٱڹ㣬һһЩͨˣڶΪճǸ׼ڵ㣬ٱôûйΪ˶һա
һ˲Ǻܶ࣬ռ֮λ̨ϣһλӵһЦĿŵˣ߰˵ϷǰٱýʦϣӭλٱãΪһϣ⣬ڿʼһ
ŸϵĻոջֲѵĴ˲žһ̨ϵĽʦ֪ΰٱûóʲôö
еһ£Ϻ˵ٱýĵһ£֮Ե룬µ׼ңڿʼۡ
ң
׼ۣһ˶һҴʲôÿﶼʮ㹻һͨ˼ϼңһС嶼óһ£׼۾ҪңҲ̫˵㡣
ӹȴ˲ӣͱλ٣Դӵһۿµ£ַѾζҪ͸ٺ٣Ҳֺһ˷ġ
ҡ
ң¥˳ңû˸߳ҵġ
ַңһߵʵһЩĿߵ֪꣬ΪʲôҪһ·Ҫ֪ҿּʯĲ룬ַһ仰˲ûˡ
ѾַۣҲΪ˲ñ£Բһͺҵۣҵ˿¥Ϻ۵ּҴ٣ҪҲҪһԼݡ
Ÿϵĵ죬ֵҵ±㱻ַõʼһַ䲢ûжȤǧǧ
ڣһ۵ַѾĴɫϣе£һеһˡ
ԭΪҲŻ£ĸе£һ̣ﱻҸʲôңľʮҶ޷⡣
ܿ죬ѾȫĳȴûַҪİҶݣвʣַ򷢷ԱȥйˣƱҪõҶݡ
ӺһɫѵŮӻŮӵʹԼʮңòȻһ˿ŮӵȴôĶأһˮֹĸо
ǰٱõˣԽҰ飬֪к£
ǰŮܹϳԼַûие˿ȣϾԼΪճ֮һּҵĴүּѾǰɲȻӵһʯּҾûǺۺġ
ΪٱõˣԺ֮ѼճеǮˣƽʱ竵ĸүǮˮڰٱ˵ǻӭĹӸˡ
ַҲû˿ֱӿ˵ҪҶݣʲôۡ
Ҷݣǰǰٱõȷõ꣬Ѿȥټ裬ֻдܲãʱϾ͡
ٱܹõҶݣַжʱһϲʵܲȡذҶҪ೤ʱ䣿
¡
ܲðҶݾȻҪ£ַЩˬǼȿ֮գΪڰٱڵõҶݣӶƳͨ鵤ʹԼΪսʦ֮֮ǰҲ̫ãɶּ˵ʱʵ̫ˡ
ͳʣһϴ赤Ϊ˵õҶݣַҲֻ˵ϴ赤֮мս֮µϴȫΪﵽ߼ս֮
ַóϴ赤黹ûп˵Ѿɣ֮ǰһΪôһСҩôЧֱ֮ʹ㣬һҹȵڶе㾪ϲǣΪȻˣӳս֮һ˸߼ս֮ȼĿԽ


ʮ ĺܱ
ֱԿ϶ַеĳȻɫҩֵ޷ƣһ£һССĵҩͿһսһмսߵΪ˲߼ս֮Ѿ˵ŵҩļֵ
ķӦհ۵ףоȵͬʱȴû˿˵ǿɲһ£˵ǰ棬ôǺٽס
Сû˿ĿǣֱַӾܾ˰飬Ҫ֪ԼһƳϴ赤Լ֮⣬Ѿһϴ赤ٱȥ飬ʱٱ÷ڣ˭˵ȥ
˼ǰƺĳشһ㣬˵٣㿴㽫ϴ赤ҵȵ飬ٱҲϵܲǱߣ콫Ҷ͹ϴ赤ǲҩЧǶὫҶݽ٣Σ
ʾã
Ȼַ֪ΪʲôٱûԼʾãɻѾ˵ϣƴǾԵúܽˣеϴ赤飬뿪˰ٱá
ּʯһֱڹûַһ𷵻ּң˳·ȥʯַҲûֱӻؼңճй
һƧĽֵŽϡϡļˣ֪ΪʲôַкȻһֲõԤУһǰδеΣոгַĸ֪֮С
Դ˾תߵһַ쳣񣬶ֵƽʱ徲ոջڵļһգҲʧ
ͣ½ŲɫЩصĿܣʱƣַԽķΣոҲԽǿ
ʱһս˲仮ƿռƫеĻַؿϣһѣΣڷˣƺʱпε
ŻԼϵսַɫ˲䣬ΪսսĶֻͨΪﵽս֮ſս壬ƿ˵С
ս磬ƱģͨٻѨ죬ͥʶţ˴̽Ϊս壬ƿ˵С
ַճǸӵսǿߣճǵһǿ߳Ҳֻһ߼սʦѣ˵սǿֻڵ۹
ּʲôʱսǿߣ
ַ֮ǰַԼûǹսǿߣڵĵȷȷһսǿҪɱôֻ˵ּǵսǿߡ
һδУռдһף漴һȫźºڿĺ˺Ȼַǰǰ꣬ɭ˵˵ּҴүһͷβķû뵽پȻܹסҵһ
㵽˭ΪʲôҪɱң
ЩĮȻַס˺һȴԼ֮ԴѲȫΪؿϺɫСĹͣʮԼδֵܹסһսһ
ٺٺ١ɭɭĹЦЦԾĵһ㣬˵˫ǸСǰҴ񲻸¶棬ҲĶ˭Сӣ˲ҪκˣҪ־͹иСĵ
˵ĻַȻЦϳ˱ģЦʲôַЦһŪˣʵ벻֪ͨԼɣȻܹЦĳ
ַСû˱ӹһˣ˱ӵһ㶼ˣܿΪһսǿߣȻ͵Ϯһ޴ˣҾܱ
ӲּңСӣ㲻ҪͼӽշŹ㣬ǲܵġַĻһ˵ϢЩ
ַ˵ĺܶԣսǿսǿߵϣһǸͨ˳ֵģϾᱻЦΪһ㣬˲ŽٹճǵʵֶɾΪľ֪굱ҲЩҲסˡ
ٴαĵЦЦַЩ̾˵ĺܱսǿҲǸսߵﶼȾ˵˶ǷƨҵĻһɲôһǺܱ㣬룬˸ôҪһĶƱ磬
ַ̾룬һǱַˣ̧𣬳ǰݺݻ£һȸղŻҪֲһս˲
ЦһոǱ޳ܵ͵ϮүûжȥϾսս֮Ĳ̫ˣҪɱү㻹㣬սҲС
жֱչַӰ˲ʧԭأսգú˳ɵˣԼʧˣôܣԼôʧһսϡ
жݲΪ칦һս޷׷Լһգ۵ʱ䣬ַѾּңǿڵƣһȥ
ոսݣ˫ַǰǰԼɫ԰ףϵϢԷң˫֮һѱַ
һַ壬˴ȷԼӰȻ£˫һЩصʵǲһսһȫں֮£
ĵ˵ͷַû˿ΪѲ³ս֮Իᰵɱٷ֮ʮΪּң׼ȷ˵սΪԼĸ׶
ַֻЩ벻ͨǣԼĸΪʲôǵһս˵֮еǿߣַлһ˿ʣȻһսǿߣȫֱӴּҴɱ䣬ַţճܹ֮赲һսƺûУλҲܡ
Ȼû뵽ȻϷŹҡ˫ƺ¶һǰδеء
ôһ£
İ˰֣˫漴ָƽ˵㲻ʣΪ㶨ģǼȿ֮գ㲻زμˡ
˵֮˫ٵ뿪䣬žķֻʣַһˣ컨壬ַսһŶԹҺ˲Ŀһڼɵʲôѵڼɵף
һַ̣Ȼ˸󵨵Ĳ룬ѵҲһսǿߣԺ˵ʵԺɨճǣαںһССּҡ
ûȥַ֪ԼĲ²˾ŲʮһжҪģǰҪļȣԼ״Բͨ鵤Լ߼սߵʵַţճƺҲҲʵǿˡ
˫ۣܿ죬ַѾ磬ʱַǰĺɫСȻɢһ˿˿ɫַȫס
ɫķֲַȫһ˿˿ɫͺһζĺɫһ㣬棬ոַ˻еǰ˿ڣɫζһգ۵ʱѾ֮ǰܹˡ
һУַû˿ĸоŴΣεԼΪһӵǧ۱νڻС


ʮһ ˯ܱ͵Ϯ
ּҴǰ
ּһһǰŮӣЩε˵ү˯СǷ
ѻ˵ʱ䣬Ůеıžһ޴ּǰʯʨϣһ˿ײŵˡ
ˣҲ˵ǰŮӣҪ˵ǣԼҵүҪ˱ᡣ
ŮһӢ֮ϴһɷŭѵΪЩϣڱһۺɫ˿סһϮ£һޣ˵Ӣˬ
ŮճǳỤ̊Ȼų֮ò߻֮ݣΪȴǰԵг޲֪޴ޣճһţŮ
ǰ̶һڳɽȪݵˬʱһȻð˸ž˫ĶȪ֮ڵ̣޲ö೤һ˫۾Źá
ŭ֮£Ҳ͵Ȫ˭ֱӴ·ȥһٱǱĻֹ˵ַѾȪԱˡ
ȥ֮Ȼģʵûа취ϯ˫磬յĽȴǱĸļƻҲͲ֮ˡ
һֱڼ£ճ˭ΪּѾû䣬ΨôΪ෴ûСּңΪһֱΪ˫ô򵥡
ڵõɣ̱ͣĸּң׼Ǹ͵ԼȪĿͽˣǺּҴǰһĻ
ٴһ˦ڵĺԶ㣬ܲˬ˭һӳ
̵ΪѾﵽ߼ս֮ճҲеţеĳޣճһܹʤŮĻûмˡ
һ޳̴ŭֱּҴԺȥҴַԺڣѾֱŶ롣
ڴϺ˯꣬оһ뵱ΪʲôȪһӳ޳ܵ͵
û˿飬̳ŲԶĴݺݵ˦ȥ޾һζĳߣ˿˿ҺƳճŴ󴲶ȥΪ˦ĹңռоȻһ˿ƿͺһɥһ㡣
үѾŶ룬ųƿնȥŮɫ˲Ĳ԰ޱȣŮճǵͷʵ̫ˣΪ˼ү͵ŮϴѴճǣհŮԸѾܹµԼү³
ֻҪһ뵽ԼүȻϡͿ˯һӳ֪ү˻Ȫ᲻ơ
˱ʱ򣬳ѾƳ˴ϣȫ𾪵ǣոջڴϺ˯Ȼգ۲ˣ˵ƤӵʧӰ٣Ǭ˺ݺݵԵ˫ۣΪǲԼˡ
ݣˣү˯ܱ͵ϮΪʱ̣Ȼһɢ֮гơ
ϵıͬѾϳһ˿ϲ£һӣЩŵ߳䣬ŻվԼǰꡣ
Լʵһֱģϴ˵еķּүǾ͸Ӳʧ󣬿ʵǰԼոȫһ޵ĵȷȷû˵һ˿ЩԽܡ
˸ʵ̽ԺǰַѾˣҪȻıһӳٿҪˡ
ڳҪԼصŮӣַûһ˿İΪΪַƭȥ͵Ůϴ裬Ӷ⵽Ůӱ޴Ůӵһٱӣ˵ԼҲܴԽַϡ
СαطƢСʲôطĲԾ˵αضǹ˺
ûеü˵ַƺʲôȻϻȥȪǹģײ
ַ˵꣬һɱŭ𣬻еĳӿĴһַҲ̵׺һ벻ճİŮ
̵ַΪͬɢһ㣬ַɶ̰Եһޣһ˿𻨣ѾŵĻʧɫűͷڵϽĻ𻨣ʵڲţ˵ʲôӡ
Լһٴգһ㣬ʵ벻ͨﵽôˣԼޣѵǳҩ
Ҫּ֪ҴүճǳķĲ䲻ͣ͵Ӣ۶ܣ̿Լַ֣û˿ĻᣬֻԼȴǡǡ෴ַĵһޣȻ˵ڶޡ
ַԼĵһǽңôٴζԼĵڶѵҲǽң
̲ɵӣ෴̱˸ӴֻҪԼӵǹɾѾףѽȡ
ֻʵ벻ͨǰ껹޷Լıӣ㱻ߵԼ̶̼첻ʵȻǣΪʲô
ŮһޣַȻɢվԭأʵǰŮӣַвû̫˵׶֮ǰַԣһɫ֮ͽȻ͵˼ҹϴ裬ǱҲû˿һ£̺ϲ£ճ˭۸գλŮһͷܶԷʲôˡ
ַ֪ͨճ֮УүµĲǸҵүӣҲճǳˣ竵µλŮ
ΪŮʵֺǿԺܶճ۸յֻҪŮͺèһ㣬ıӶҪϺü
ǣŮΪճŮ֮һּҶСճǵүǣλŮְֱֺޡ
ջسޣǿסеŭʵʵΪʲô֮죿
ΪʲôҪ㣿ҵʲôһưŮӣַЩ㻹үǵǸﰡǿƽʱΪ˻ķϣһ̾Ի㳢ԳԱү
˻ոƽٴŭ죬еĳޣһ޽һޣޱ֮仹޿϶˻һ㣬һ˽һˡ
ұܣַƾɵ̵ĳޣƺ̵ãַӾת֮ѧһһ֤֮ǰ޷׵һҲڻȻʣַһŻɽˮ·һ塣
ƺҲоЩطԾ̷ַֻ֣һζĶܣ֣Լλӱޣʼ޷ַһ¡
վڷѾѿסˣʱĿеүȻ֪ʲôʱʼүȻĸߴͺҮգֲеķһ㡣


ʮ ոŮ
ƺЩˣոޱȵͣлĳޣվԭЩĿǰ꣬ţ첻ʵȻ˹
֤ԼֶַԷȻˣǸƣүŸոտ˸ͷȻˣͺñһҹĴ󺺣һͷ׼ȥ֮ʣͷȻȫˣַ֪жôơ
ЩɻĿǰŮʵôˣ
ƨﲻˣ治֪ǲǳԴҩȻ˽ƻб㲻Ҫ㣬һбַƣԼôӱޣʼ޷ַһ˿ֲַֻ֣һζĶȥԼǱɡ
Ͳ㣬Ҳ˴һҪӮӦһ£Σ
ǰ꣬һԥˣȻԼʵɸոѾǰ֮ӮôҲ˵ˣҪԼ޸ѲԼҪ޸ﲻɡ
ֻҪһϵı飬ַѾ˸߰˰ˣ¶һ˿ģЩ˵ȻӦսǾͲҪºڣүƽˡ
˵ҿºڲӦսǱŭˣû뵽ԼһȻᱻһЦ
ѵ𣿡
ӦսΣˣÿ춼ҪڳһʱﻹҪϺ̣Ҵˡ
no problem
ַĻЩɻƲʲô˼ҲûжʣΪȻЩĲһˣʼּҴүĲ˳ʺǧѾ֤һ㡣
¶ԼַҲ׼ȥ߼սߵʵԸһС椻Ǵ´ģҲûʹʲôַɲ뵽ʱ˻˵ʲôԼŮ
˲佻̵֣ľʹ˳СԼǴһʲôǷҪԼҪں
һ̣ʹ˳ĵһޣ˵һǳ֮żȻõȻֻһޣȴޱȣ̸ԼŮһʱ˵򲻵ѣһʹһޡ
һ޸ոʹַɫҲЩ˿Ĵ⣬Ժ֮еľתתֱչжݣַӰʧԭء
һޱȣַӰոʧѾʧĵ棬ֻһ˿ַ¾ͻᱻˡ
ٴʧкȻһֲõԤУƺƵģԼȴֲַټ
òϣı޷Ѿ뻯Ϊܹٽһﵽսʦ֮ôңҲ޷ĳޡ
ַ˲Ȼûг֣˶ֻ֪ҪַԸ⣬ȫ˲ɱǰŮӡ
ʵַͬԼ֮ԿʤŮȫΪԼӵжݣںɫСڵľתҲûȫŪס
ЩʧĿԼеĳޣʵţԼʵǰһֱԼΪǷ竣Լʹ˵һ޽Ҳͬˣ⵽Ϊʲô̲ϵԼţɻشȻһδ֪
ַɲЩòӮճǰŮԼúøһѵҲ̫ԲոԼ㱻
Ըķ䣬֮ĶԼǷ񡭡
Ȼǰ㣬ɲôȷˣ˵ɣֻҪܹ쵽һˣ
ҵܼ򵥣ֻҪʱ䣬֮Իָ֮Լַ൱⣬ոմĵʱѾ뵽ȻΪʮһ͵ĶլУַûйʲô͵Ůϴ趼ܱһСڱҵ磬ֻҪһԼĴԽʽַЩ
ôŮʼնһŮһΪճˣպܹôһλŮţֻҪַҸѡ
Լ̵һԸķ䣬˿ûл˵ֻҧ˵ͷֻҪһ뵽ԼһŮкܣպȻһ̾;Щĸо
ַյһԶǵãȵ֮һȡո˵꣬ǿеĲʣٵ뿪ּңһ·ɱȥǰĻһһ㶵ģԼǸүѵַˣȻŮƷֺݺݵĳһԼҵү
̸ո뿪˻ַǰɫЩ΢˵ʵû뵽үȻͣ·һ㡱
ĵ˵ͷҶҪȴմ󵨵Ķ࣬Ҳ¶ǵĶ˵үѾһ̿ʼҪ׷үΪĿ꣬׷үĲݡ
˻׼뿪ַε˵һֳϾŮµģҲʱ̣ү㣬ĸСЦĻ֦չ˴ûһΪԼү˿ɰ
صշţͭڿЩҵԼַݺݵıһԼָͭڵԼ˵ʮһһլУʲôĳûмȻĸСĲʧ̬ʧߡ
ַѾպԼһҪɱɱԼһ飬úýѵһĸС뵽ַ¶һ˿аЦݡ
ճһƧľƹڣ˫ڴǰżžľƹݣƺ˵겻û뵽ȻϷŹҡ
˫Ļ䣬λϺȻһλˣַڴˣһܹϳǰɱսǿߡ
ϲǱ˻ϵľƱҾ¶ǣƺƵζЩ˵ҾѾģҪ߱ɱּˡ
㰵ɱҲЩַΪּҾŴĳʲô⣬ּҴӴ޺պ
˫Ļ˺ٺٵЦЦɭֲһֵĸо˵ǰһսҲбˣ֪꣬ҹʲôѺãȴּҵʼ˫۸ʲôۣҶּҡ
ҿѾûǸˡ䣬ոջںȾƵ˫Ȼ𣬵ֳɽź˺ݺݻһֲս˲Ȼս壬ƿ˵С
ս壬ƿ˵սеͨ˫һսճǸ֪Ǻ˿ƣ˫¶Լʵ
˫һһʹ֮УӵҪˣȥݷ𣬲Ҫץᡱ˫潻սΪǰ򲻹˫ô֮ǲܡ


ʮ ϸŮ
˸ûд˫ԿһգʱѾʧھƹڣȵ˫׷ȥʱ򣬷ֺѲӰ
¥ֻʣ˫һˣſյľ¥˫΢΢һ̾һսҪɱһսߣһû˿顣
ƻ裬Ϧ£ƺһ㱡ɴһλðĸоּҴã˫ЩȵĿǰļˣ֪ճǵһٱΪκȻּҡ
ճÿﶼ֪ٱñʵжôֲڵ۹֮һİٱУ˵ٱ֮ڿս
ֲٱεãҪ١û˿Ŀףһ˿˷ܣƺȲҪλ˵֮еּҴ١
֮ǰһ竵ܱӣɽʱͬգַóϴ赤ǿ˸ĸҩտʼٱ˶һССĵҩЧһмս߿߼ս֮
ǰٱһмսҩտʼս߻ʹʼϲȵƻ轵ٴ֮ʱսߺȻϲķ֣ԼٳδͻƵľȻϡͿˣһ£ٱöը˹
˿ĳɣ֪ܸͨܲκδۣҪ콫Ҷ͵ճǣȻŰٱüλ¼æּңΪľǲ˷ּҵܡ
ԼĶӣڰٱּҵĿģ˫ССľһǲԼǸִʲôˣʵǲСʲôطǵ˰ٱãϷСǡ
ֲЦˣţٱ֣ǰҪΪ̸һ⡱
ŰЦݲ٣˫ɻˣԼĶʲôӣ˭ҪţӺ˵ƺճǶԼĶΪ竵ӣʲôʱͱˡ
˫¶һ˿ЦݣЩɻʵٱõûŪ˵ҵĶ𣿡Ȼ⼸ԼǸĶƺЩطĲһˣΪһǧŻǹҲκαߡ
ֲˣٵĿѾʶǰٱҲûŪֲٳ
ĸ֣˫ˣ쵽ʲôӣΪʲôٱһԼĶӣһһֲĽš
Ҫ֪ΪٱȨˣճǳ˰鶼Ҫ֣֮ǰҲǽΪּȻڣλּҼЩӦ
˫˵ʲôҲһ֮ʲôɽҰȻȻɻ벻⣬ɻǷԸȥԼǸӣ׷ʲô飬ôһ竺Ȼͱţſܡ
λСٻ·ϲ⵽ɱΪأܲܳλҪԼ
Ǳˣ˫ԲԼĶӳͣϾַܹһսİɱԼ˫ǺģϾսս֮رճǳԼ֮⣬Ҳֻкһսѡ
ַȻ⵽ɱٱüɫȫ䣬ǰ飬ɫ˵ַϸոսԼϴ赤ȥ⵽˰ɱѵѾ֪ϴ赤
ԭ򣬰Ҳ벻ɣһ̣ٱ˶Ϊַ֮⵽ɱȫΪַٱõĽףϾϴ赤Ѿ֤棬˭ϣõ쵤ҩ
ʵ˭ɱٵʱַһһɢ˽ǰٱõˣַϲû¶˿ľȣΪ֪Լϴ赤棬ٱֻҪɵһһʱԼ
٣˭ɱ㣿ַ鼱æʵϳ˽ʵ˫ﶼٱøںĲַַеϴ赤
һ£˵һ£˫ɵϣЩ鲻˵ַҲû˿ıܻ䣬ֱ˵ְɱҵһսҪٱõı
ս
ɱַ˾Ȼսٱðڣɫ䣬ÿﶼսʲôһսʦһսʦ԰ٱõʵҲԲ˼ʲôһ뵽Էһսͺһǧʯѹһ㡣
ЦһĮĿǰˣַûп˵˫ͬûУٱҲ֪˵ʲôһʱ֮䣬һƬţš
ƺһͣƺֻһӣɫһٱ䣬ƺ¶˾һ㣬ǰһһٵ˵պٵİΣٱãϣҲܹӦһ£Σ
С㲻ɡո˵꣬վͬʱֹӦּңôҲζŰٱôӴ֮һλսǿߣսͬսʦսв԰ٱöǡ
˰֣Щõ˵зִ硱ȻĶǰ꣬ڰľַҲЩССľȣҲû뵽Ϊһϴ赤ٱ˿ԼȻϧһսǿΪС
ĵ˵ͷַԼʵһսĶ֣˰ٱôһɽôԷսΣ
ַͷһɲǰʶַ̣ȻܹƳĵҩôѾ˵ڵļֵǱܡ
ֻϣպƳĵҩȫɰٱôΪȴ˿ɣΣ
һΪ
һΪ
̶̵ļ仰˫ѾЭ飬Աһֱûп˵˫ɻѣԼĶӺʱˣȻܹٱôһɽôպȷҪٵĺ˵İɱ
˫ַʵٱþԲϿȥǰ򵥣ճȻûսڣɰٱþս򣬷鲻׵ĴӦԼΪֻܻԼΣ
̸һУ˫ĹϵƺҲ׽˵٣ĻպͽһɣϾҳճ㼸꣬ӦòԿ
Ϻףҽһ㣬ԿĻַˣַʵЩ벻̸ͨúúõģôת۾ͱԼˡ
ǻûеַ˵ƺЩõ˵ôѲܶˣ
˻ַô죬ֻεŮ㣬˵ܹôһŮ㣬ƺҲһܲ顣
㣬ǸҶݵôˣŮͬʱַҲԼİҶݣַԿ϶ٱʵôۺҲڽ֮ǰܲذҶݣϾڵ۹׶ճʵ̫ңԶˣһܹġ


ʮ ַЦ
Ѿ֪ͨȥܴܵܲǱȵؼҶݣҲҪʱ䡱
ʱ䣬ַѾǰٱٶˣҪǿϴ赤ķϣҪ˵죬ʮ춼δִܹ
Ȼڼ֮ǰ޷Ƴͨ鵤Ϊ޷ͻսʦַ֮лл飬˵ϴ赤ʱûУȰҶһһƳһͨ鵤ʱϣٱܹΪ
ͨ鵤֣ȫһȲʵͨ鵤ЧΣϴ赤ĹЧѾʶͨ鵤ţЧһϴ赤
ͨ鵤ҩЧȷҪϴ赤ǿôһ˿ֻܹһ߼ս߼ӿĹͨѡ˵ַ֮¶һ˿֮̾ɫ˰˫ȫһ
Ϊﵽ߼ս֮ҪΪȹͨӣ뵤γս߼սսʦ֮Ѷɹһرǹͨϵ
ͨ鵤Ȼܹһ߼ս߼ӿĹͨĵҩȻַ˵ɶѣ˽Զе
˫ЩİĶӣ˫ɣǰ껹ԼǸ競Ȼɻ󣬿˫ٱò˵ѣԶԿһսΪۣ˵ԼĶֵðٱ
ȵ߰ٱõˣ˫ЩȲʵôһ£Ǹϴ赤ͨ鵤ô𣿡
ĵ˵ͷԼӣַû˿˵ϴ赤ͨ鵤ȷ˹Чһֱһ£ϣܹҡ
ƺܹµַʲô˫ɫ˲ת䣬ЩͷĻشѾ߹ܶˣ²𣬵ȵøʱȻ˵
ϢѾɢң˫Ŀ첽뿪ַκٴηʵĻᣬ˫ѾʧڴãһƵַ
ڵҹ֯𣬸ƽҹһ˿Ӽ˫վּݶԶ£¶һ˼
ڶ峿ոմأճǱѾʼÿһȫճǹ㳡ȥԶԶȥɽ˺ò׳ۡ
ڽճ˵һӣΪһȵļǽտƼμ֮⣬ճСҲμӡ
һ磬ַѾ׼Ȼ˫ѾθòμӼȣΪжַӱ
û˸ԼַּҵĴţڼžĽֵϣַԼƺѾϲ̼磬ǰδеĸо
ʱһ˿Σոٴγַĸ֪Уһû˿Ĳ²⣬ַѾ֪˭ˣЩĵ˵սȻ˾ɡ
˭Ǳ磿˻Ȼϵı飬ַԿ϶һһɫϾ˭ҲԸñ˽Լ磬οһսǿߡ
ص̾ϢһַЩĵ˵ʱǺܻɣһսǿΪʲôǸЩ飬ѵһؾͻ𣿡
ַʵô˵˶һʵսǿߣճǾԿԱ֮Ϊ޵еĴڣƾǿʵȫԺɨճÿһˣΪʲôƫƫϲɱѵԼ
뵽ܣַЦˣĻȴŭˣֳƿٳַһƽһƲϻӳһս˲ַХ
λûеַչжݶȥȻһƿս˲ڿײžͣȫռʧ١
Զһߣư׷ҵƮڱư˳£ݺڣһɷǵĸо
ǺˣΪγָԤҵ飿Ȼٵߣһ㣬ܹս壬ƿ˵УҲһսǿߣֻú벻ͨǣΪҪ֣Ͼּҳ˫֮⣬ûеڶսǿߡ
ַǰٱõĹϣպҪٶַ֡ߵĻַаȻԼǸ㻹ǹ˼Ȼɳһսǿ߱Լ߱Ӵַ֮Ҳº˵İɱ
ٱ֣ƺЩһ㣬ʵ벻ּҾȻ˰ٱɽɾٱó棬ԼܹŹּ
Цһû˵ֻһȥת۹ѾʧԶͷǰߣַлл֮
ĵ˵ͷԶһ䲻ı飬ƺַһ㣬ҿϿ¿ͷţ͵ַΪǲǸʱߺȻ˵ܹƳͨ鵤
ַһûͷûβĻʵסˣַͷҲ湻ֱӣղҪ߰æ治˺ˡ
ν̣ô˵߶ǰԼһæַǵ˵ͷ˵ֻҪаҶݣͨ鵤Ӧòʲô⡱
Ļƺ⣬Ȼת̤ȥһ޵պɼɣİȫصǣаٱñ㣬Ǹ۵ĺëҲ
Ѿʧߣַе㱻׵ˣû뵽ߵ־ȻɣҳƺΪë̫TMдˣ˲С
ַ֪ɵıûо԰֮һˣСŹ㳡ȥû˺˵вַеޱȵɣϾһλսʱ̶ţ˭Ҳе
޴Ĺ㳡֮ϣмһʮ׵ľ̨ǰųճʮСļбݺַ塣
ԼߵּҼҼЩ˵֣μȣ֪ӻ᲻μӣ
ϵĻмȫתͷ˫μȿ˵ȫΪּҶ裬ֻҪַܣôּҲҪóʯҵʱ˵Ҫָϳճǣ˶ϣõ˫Ļش
˫ɫЩ΢ȴûлشϵ⣬µȦ˫᲻֪ԼĶǸʲôӣ˭ҪȻַΪѾﵽмս֮ļ̳ˣÿһǸ߼սߡ
߼ս߶мսߣ⣬ʣȻ˫ּܲһҵһӲԼĶðա
֣ȻǶ֪Ǹʲôˣɲô˵ʼնǸˣ˾Ҫ縺˵Σ˵أ֡
ûе˫˵һɢȻ𣺡ǲ˲УǲˣҵǺܻɣԣ˵и򣬲֪Ƿʵһ¡


ʮ ѣû
䣬ַɢӰѾλǰһӢգһ̵ַ˵˧
˻ϵɫ˲ת䣬Ϊճ֮һҼȻ˵Լи
Ϊһ߼սʦϵʵ֪Ϊﵽսʦ֮ɹͨϵ뵤γսս߿ٽмս߿ǧڸ߼սߣǿ
ϵȭƺҪԼַȭ£ǰһϵѾݺˤ˳ȥֱ˸ܵĽӴ
ųֵ˫ûһ˸ȥ˵һ䣬ճǳҲͬˣܹһлһ߼սʦѾ˵˫ʵսʦΨսʦſһлΪѾﵽ߼սߵϡ
ѵĴӵҲû뵽֮ͥ£˫ȻҶԼ֣ǣһֱͬĴ壬ȻûһվΪִ֡
Ǭ֮£ԼȻˣպճǻôȥվ˫ǰɫЩĺ˫ǲΪԼճ޷죬컯֮³ִˣ㽫ںεأֽںεأ
ϵĻĴԶеѾı£˭ûȥ˫ģбǾҪб¿ԼˣȻ뽫Ҳˮѣûš
һ˿Цݣվº͵˵ճǼȵӣλֶǼʮѣαظ㣬Ҹӣ¾ʹ˷ƪȥӴ˭Ҳᣬ֣֣֪ɺã
ĻֻҪɵӶе˼˫һ£˵һ£Ͼ˼һ֮ճǾ˭Ҳӣ
ô˵㶼Ҽ޳ܵĳֶԸһСѵͲ±Цһǰӣ˫תͷ죬˱ȭ˵Ҹӣٸҳ֣ұɱ֮
ұɱ֮˫˵ļᶨɣû˻ȥ˫Ļ׼˫ϣ˻Ȼ죬ԹԵԼλϡ
㵽ʱ˫ĳɱԼôڳҲһ˳Ϊ˵һ䣬Ͼ˼ҵʵ
˫ͣҲһȻ˫һ㣬ɲô˵Ҳһһ˫СŪˣʱճǿǸСĴ
ɤӣ㳡˵ճһȵļʽĹˣ˴βμӴȵǸļ̳ˣԣһսڣʽճǼȿ
Ļ䣬㳡һƬƬ粨δһ㣬һ˸һˣһȵļȣճһգͺйһ㡣
ճһӵ壬ļ̳սΪ˹ƽ尴ճǩ˭ҲԹԡ
˫ǩַȴùܣȻûƳͨ鵤ΪҲûдﵽսʦ֮ȴţֻҪԼսʦôļ̳Σ
ʱַȻվ̣ɫһϲ޹˼ɵ˵Ů࣬
ɫһ䣬ҪΪ֮ǰĶԼ˵ѾߣƽճǵӵǣּҴ٣ص󣬿һַ̣޹˼ɵٻԼúܶ˸棬֪˻ΪԼǲʲô˵顣
ȻѾ˻ɽĵزջǿԸķ䣬˭Լ˶Լ䲻Ըַߣҧгݵ˵ʲô
ÿ˵ַܻ᲻Ȼð֣ǿŮַ࣬͵ΣָָԼλãַĮ˵Ҫ֮Լվȥүɱķ
˻ΪŭȫɫɶԼƫƫܷͬʱҪΧһɫ۾ˣݺݵĺ˼ڿòײŽеŭѹȥվַ󣬶ݺݵĵһۿˡ
ոջȤϷˣŮһ۵ɵλȻҲЩССľȣɴͷβûйһ䣬ֻȤŨĿһڲԶİ֪꣬ʲô취ʹԼŮ
ǩܿһԣֱּҶңԼҶܼңҶңַڵһʱ֮䣬ٰٰģߵŮʵ֪ںһ⡱
ַĻոʳڣԼҼ̳ԲܼҼֶ̳ս˵ΪԴﵽмս֮һʱ֮ѷ֣¡
ַĻȻ¶һɺı飬ȴЩɻ󣬲֪ܼӵʲôҪԼ
ЦЦϵֱַӣϾ֮ǰַʵ̫ˣԼǸҲͰˣƫƫǸ۲۵竣Ժζȫиüͥ˵ͱ˴ˡ
һֱƣȪԱߣ֪ǱݺģǼҲһԣȴֻңȴûȥǣ⵽Ϊʲôأ
ԴӴԽּҴүһַ֮ڵּҴٱݺ͵Ůϴ裬Ӷ¼һֱʣԵʱΣַŰŮһԶļˣΪʲôֻһ˳֣
ַʣ̵ɫһ䣬ûлشֻԶ̨ϵˣֱַӡ
ЦЦַƺһ㣬С˵Ҳ²ûĳڼɵʲôԳʵܽɼɵ
Ȼû˵ַԸоŮӵ΢΢һԽᶨԼ룬ûټȥΪ֪˵ʲôҲԼ𰸵ġ
̨ϣҼ̳˶սջʤֶҼ̳սҼ̳Ǹַ߲СܵܵҴ١
ҲлиȻҴٱַһ߳˲зϣΪȴٴͻƣмս֮˸߼ս֮ұܴͬʱҲһ˿⡣
λүȻҲеţʼնһмսߣһȼʵһĿȻҲʶ࣬Լ䣬ϾҪμĶս
ǰսμӵһĸ壬ֱԣܣĸ壬ʤܼңԼңһһٴζսһճһȵļһֱиأǾһҪСսһ庴ս


ʮ ޳ܵ߾
Ȼû˵ʲô˶֪ճǼȣ׵һּңϾַճǳĲ䲻ͣ˵ֱӵ㣬ּҴٸǷһ
ȵּҼַ̳սҼ̳ﺣڳս֮ǰϽԼĶӽеǰЩ˵ȵص㣬ֻҪǸŪУŪзϣ̨֮˭Ҳ˵ʲôġ
ĵ˵ͷҼ̳˳һǣﺣֻһ䣬һֵֹֹĸо˵ﺣһԣСȺҪǻƴȣôﺣͲֹʧȥһǰˡ
ͷİɡ׼ּ̨Ҵ٣ﺣ¶ЦݣΪѾﵽмս֮ԸһǴ´ࡣ
ɢվ̨ϣŶһҴүַЩ˵ҶһǷıүǵ۲ѡ
ַĻǳƣһмսߵĴڣΪҼ̳ˣһмսߵﺣܹܵˣɫ˲ŭһ۸¸ֱַȥ
ЦһַûʹжݣɲĿ֮½Լ¶ﺣΪֻǴﵽмս֮ԼʵַţҪﺣҲһ׾ٵ顣
ﺣһ۸¸£ַ㱻εѾʹɣȻ֮ǰôһ䣬ҪǱү־ᶨǵøѾų
ڿƣѧﺣһַҲͬһ۸¸£˫ȭݺݵȥ̨֮£˿̨֮۸¸µˣ˽ԸеܵģֲϷġ
ﺣһмսߣճǸͲһܣּҴȴһͷβķճҲǾ˽֪
̨֮ϣ˿ַ˫ȭݺﺣʱÿﶼǰ̾һȻַճǵãͬĵģһϵ̨֮꣬µֻΪλּҴٸеϧ
ϯϣһ֪ԼȥֱַˬˣȻܱղ˫ŹԼĳޣԼĶӴ˫ĶӣôҲѩˡ
̨ϣ۸¸»ûк꣬ﺣֻһӰԼͳϸֳһ˿ģҪ֪ԼһмսߣҪһͨ˻Ǻɵһ£ûеԼȳּ֣Ȼҳ֣ѵ֪ԼУ׼Դַʽ˽Լ°ת
ûеﺣϣַѾǰ˫ȭȻͻɽȴ۸¸ԲлΪԼڳϷү첻ְֶʶүҵߵд
ַνȭ첢ãͬʱ˫ȭȻݺﺣؿ֮ϣﺣվԭһΪﺣڷ۵糸ҪԼֵַһȭҲճǵ˿ﺣǶôӢ䲻
ɻûеﺣ֤ԼӢ䲻һ㣬ߵķһ㳯Ͽշȥݺݵ̨֮ϣ̨ƺ΢Ĳһ¡
һȵļȺܱճǿأΪʾȵ¡أ̨ȫʯɣɾﺣݺʯӱҽȥ֣ﺣ˾ͺһĿʯϡ
ϯλϵȫվ˿̨֮ϣΪ˿Լӵ˳ʲô˫ԼĶӱ͵Ϯ
㳡һƬžƺסˣһ˫Ķ̨֮һУֱ˿Ҳû˷Ӧոյôһ¡
ѾɢܵĶӣɫѾ˼㣬ڳһƬ˫ȭţΪȭͷϻһ˿˿
ΪҼϵźֹ檣ӾûжʮҲʮﺣΪҳӣָδ̳ˣΪѾﵽмս֮˵ǰ;һƬ
ôһǰ;Ĵ꣬ӲҳһɢܷˣܵˣȻתĶŲԶİ꣬һһٵ˵Ȼ˺ݶȻҶӴ˲зϡ
ϵĻַ¶һ˿޹飬ε˵ӱɲзϹ£̨䣬ӲúýУȻˣᣬԼӲһȭҵȭͷʹѡ
ٵĻ˳ˣ㶼˼ҴˣȻϧԼȭͷ˿޳ܣ޳ܵϣϵ¶޳ܣѾ޳߾磬ﵽħõĵز
ԱַĻĲᣬҪڼɵһߵ˫֣ԼĶǰװױ˲зϡ
ʱһֱûп˵վɤӣŻ˵̨⣬ҲپȥǾﺣȥȥɡ
Ļȫɵˣλ˽յôˣΪʲôƫּ̻ҸӣҲùģû˳֧֣ƾһҸ޷ּҶԿ
Ȼּս˥䣬˫ʵû˻ǸţȫһĴ壬ٿո˫Ӳһ֮˲ûģ̽·ʯĴѾ֮
ŭЦߵЦϱѾɢܵĶӣŲԶּҸӣ˵ӽּݣּңĲΪˡ¶ģϱԼɢܶӿٶȥ
Ҹ뿪ˣ㳡һƬƾ裬˵ﺣδԻʤַǰѾʤֻҪһɡ
Ļ£ҲԤʾŽյļѾһս˸ȥۣճŵһǣַԷʵΪѾﵽмս֮ﺣ
ŻʧȺּҸӣ¶һ˿ѰζЦݣּԸӵ˼
ոּ̤ңַ˫κηʵĻᣬֱһתʧԭأҪַ֪ʵ˫ֻмսߣмս߶սмսߣȻԷһȭ˲зϣ޷˫
ѾʧĶӣ˫΢΢һ̾ԽԽ޷Լˣַϵﺣ飬ʵ˫ﲢûжٵǣ˫һССһʲôˣճۣټϸࡣ
ոսԺУѵȺʱַƽæʵôˣӮûУ
ȥۿȵģɽոȻоЩŮÿµĴˣҸоԴЩѣ֫Щ˺û˯һ㡣


ʮ һ˿̴
ҴӮˣЩ𣿡ԼãַﻹǺϲģϾһϲϵŮˡ
ַȻӮˣ¶һ˿ϲĵ˵Ӯͺã¿˭ڱ˵ּҵĻ
εЦЦոԼﺣһսѴճǣû˵ּҵĻּҵ˾˺ü
ϻЩԼϲܹӮҪԼӮģ˵һºڵ۹ʼѧԺʼѧӣ㻹μ𣿡
ĻַȻַ֪ͨÿڵ۹ʼѧԺᵽкѧԱճһȥ˫ΪܹԼĶӽʼѧԺѧϰͨһֶڵõһǸּҴȴ˵ʲôҲȥֻø˱ˡ
μӣôõĻΪʲôȥȥ˻ʼѧԺ޷ˣҺ᲻áַɲǸּҴһ޴ΪַҪϻĸø󣬾ͱԼǿҲȥһ۽磬ڵ۹ʼѧԺһûᡣ
ַĻٴССľһѣ˸߲ҵ˵ȥɣһҡ˵ַߣѸַһ£漴뿪ˡ
ߵգһ˿̴棬ЦЦַ׼ط֮ʱߺȻ߽һλ׷ԲԵߡ
ȻݹٵߣַЩɻ˵Ͻն֪кιɣ
ǲǰַһսǿɣԺڣֱӿ˵ҶѾŪ֪Сֵʲôʱͨ鵤
ҶѾˣַʱһϲΪ˰ҶݣֻҪܹͨ鵤ƳôΪսʦָ֮տɴ
ϣֶһξܹɹģʲôʱܹƳɹҲûаաϴ赤ǰ鷳ӲҪ˵ͨ鵤ˣַҲû˿İա
ַĻɶû˿е⣬Ȼ֮һССϴ赤˹Чͨ鵤ٱöڴš
˵ǿԵȣҶڰٱãСȥá
˵ͷǸŮ㣬ַǺģƺ뵽ʲôַ˵һ֮һ뿪ճǣϣʱܹչһּңַлˡ
ַѾϿȷԼϵһսǿߣɾˣﻹЩĲּңôսǿչˣôȫĲһˡ
ԡָո˵꣬ɵӰѾʧԺУַҲû˿ɣȻٱѾõ˰ҶݣôԼ뾡ȡء
뿪ּңֱַӳŰٱöȥոսٱãһЦݵӭ˵ܵܵٶȿ찡Ҷݸոյܵܺžˡ
˵Цˣ֪ΰٱһ˶ٰҶݣַư鵤һܹƳɹģٱֻǵһҶݣôȻǲõġ
ܷܵģˣδܲǱһ˶ʮҶݣ˵
ŶԻѾһ᷿᷿ܴ豸ӦоУַ֮ڵζлˡ
ַҲʵû뵽ٱξȻܹΪԼȡʮҶݣԭΪٱܹóҶݾѾܲˡ
Щ΢ŭƺЩֵ˵ǵܵܵĲˣǲѾ˵õ𣬵ȵܵƳͨ鵤֮ȫɰٱôΪġ
㣬Ҳðٱͨ鵤ˡ
ַĻɫ˲һ䣬ϴ赤ĹЧںò׽ϴ赤һͨ鵤Ūַ֣ȻֺˣôͰٱõ˽
ƺܹµ룬˵Ļᣬַ˵˵ҵ˼˵ͨ鵤죬Ļ»𲻱Ҫ鷳Ƴͨ鵤ͰٱţΣ
˻ɫ΢תЩԼظ˵ҵĺõܵܣԺ˵ɲղŲ㡱
Ļո˵꣬һλŮһɫԲ˽ɫԲİڷŶʮɫҶݣͨ鵤һݣҶݡ
ɫԲ̣ȵŮ뿪ַ֮ɫԲڵĶʮҶݣ˵ͨ鵤޷׼ȷʱ䣬мæ
ܵ˵ͽҿʲô
㣬˵¸¾һһ۹ʼѧԺѧԱӣæҲŪʵַ鷳ģȥּҴپܾ˫òȡһԼȥ¾ûôˡ
ԭ鰡ܷܵģ齻ң¸׼ȥ۹ѧϰɡû˿Ŀǣڰַ˵Ͳʲô顣
ȫ㶨ַҲûм£ŶʮҶ뿪˰ٱãûȻּңַȥһҪ̣ңǴϯķʽҪ̣ȵ뿪ַ֮һҩݻؼҡ
ոּ̤Ҵţַ׼ŵ˸ţűһַЩСȵʵַǱʲô
ٺһЦַЩص˵ǲԽΣʱһϲ׼ȥʯ
ʯ֣ոջһϲɫ˲ת䣬Щߵ˵첻֪ΪʲôҺȻʼģѹʯ⣬Լ̸Уҵʲô˼
ңһǸүַɫҲЩ̫ÿǹ˼ּճǵ״˵һˡ
㲻õģܹ
ĵ˵ͷͨ鵤ַҲʵڹ˲ϣֻһȥǸҴ٣˵¶Сĵ㣬ʲôң֪𣿡
Ҷ˵ּ֮һٵ뿪ˣƺһ˿õԤУַĿһѾʧھͷתصԼԺڡ
ʯһɫķڣɫЩĿǰӣ˵ҵʲô˼˵
ּѽȣԴַﺣּճǵĵλһɳ죬ҲǸûּˣ˵ĿҲӲ
¶һ˿ЦݣԴӱ֮һֱйɷߺޣǰճŮ֮һЩ˵ȻִŮżҲĨˣִŮܹһҹҶ˵Ӵ֮ΪּʯΣ
ޣ޳ܡ˵Ҫ뿪ǰһסЩĮ˵ִŮ뿪ɣ
ΣΪԼܹס𣿡Դӷϴ赤Ϊֱ˸߼ս֮ţֻҪԼԸ⣬סԼ


ʮ ĵһα
ûе˵꣬ͷкȻеһͷĿѣƺضʼת
д󾪣ŽһЦŬԼԣջǵĻ
ŻľˣǸܣ˵ĺɶ̵ϴܣɾҪͷͺйƤһ㣬ήˡ
ַһţֱӽ߳˲зϣٽɫɫЩĿ˵ɡ
Ļ£ߵһʯǽȻ滺һ꣬໹ԣֻǱЩϣﺣ߰ƣҶүϵĶӣﺣ׵ܵｪ
ֱַ̨֮һȭﺣɲзϣϷ¶ҪּңԾ͹ȶ֣ȻּҵʯҪ֪Щּҵʯһֱʲô⣬ּʯʱ̱֮᳹
еľˣｪһƺҲȲˣʵû뵽Լλ类޹ɲзϣ¾ȻͷϣｪǸмԼĴ硣
٣֮ԼҰּңôּҵĲҵȫС
˵ͷｪèצƵܣЩͷ˵ٷģֶԸּңּұɣʱּʯҾԲȾָ˿Ͽ콫Ůҡ
ƺЩԸҲû˿취˭Լ̫޷зҪȻҲɵ
ŮｪǰЭ˵õģԼ㶨ｪúһȻٽŪּ֪Ҵҡ
ӹˣｪƺѵȴֱӱ첽ǰڴϣｪ׼ǹ
޳ܶȻܹүŮˡʱںȻһŭǰ׼ǹｪ˫˫ɫ䣬һ˼ĿŷܣǾŭѣΪܹϵó˵ǵｫɲзϵսʦ
ĸ˸Ӷڰƨָӳ֪˵ĵϸｪȴ֪ΪҶүﺣѾзϣҼ֮λѾˣһ̵ｪЩƮƮȻᶯ룬Ȼ˼ҿȻϢĽ룬ôʵԿ֪
ݺݵһ׳գܿһС˵ǰȻʧԶӭǰһ
һո˵꣬һֱ˲佫ߵڵأ漴ַӰҲߣ䣬ɫκ˵ĻᣬֱͿʼߣһŽһţŽŲա
ӵʱ䣬ոջҴ٣Ѿһ׵ӣԶֲĸͷĸβ
ű߳ӵҴ٣ｪɵˣݵģȴûм˺ݵģʱȻһ˻˰ӡ
ûеｪӼַ֮߳Ȼת˫⣬Ķǰ꣬ȴ¶һ˿Ц
ͨһûеַʲôｪֱӱŻ˹ȥɫ԰ף°ĭｪɲǸﺣСѧҲûдﵽս֮Ϊ˸ǵС˺ɫ֮ûʲôŵ㡣
ǰýһ±ԼŻȥҶүַүֱ̫вˣܱŻ衣
ٴҡҡͷַסڴϻԲѵֱסУתѣ˲ֱһɽ
ַû˿׼һҲʵһֱַ߳ӽ§ס˵ҡ
§סԼľȻַ־ϲʵôˣ
Ҳһ˵Ѿ˳ˡ
ַĻƺżղһУתһѾӣһȴŻȥðһ
ߣֱַһʼһαߣɲַǰ飬Լʧһŭĸʨӣݺݵķйеŭ
ոתѵｪûüԶıߣֱٴαŻ裬˫һһţȻˡ
˼ӣƺƽȻַٵ뿪һ˼һشӣһֱӱ֪巢֮ô
صУЩµʵôȥʯҵģ
ǱˣҲȥˣʵЩġ
ԭ뿪ַּ֮û˿˼ƵҩֲõԤУǷʯ
ַ²ǰ㣬ԼȥûаʲôģҪʱϵ˵һɴ
ַĻֱڻһɺ£ûмȥصԼԺϢȥˣȵ뿪ַ֮ɫ˲ת䣬ңңĺܺá
ַʼͨ鵤ʮҩѾȫȫڰҶöʮݣַţԼԿԳɹƳɹͨ鵤
ʮҩ뵹붦¯֮ڣַѧźɫڵĸƣǰ¯ţɻʱ¯ڿʼðһɶ
΢΢һ̾һɹɶӶ¯ڲϵɢַ֪һͨ鵤ʧˣû˿İ취ϾܵһξƳɹҪȻճҲֻһʦˡ
ͨԺ֮еļַ֪½ûʲôʦ˵½ûʲôһ˵Ƴϴ赤Żᱻٱӡ
ûϢַһͨ鵤ʮҩȫ붦¯֮ڣƻ迪ʼ٣ĺɫѾϢ֦ͷ
֪֮Уַͨ鵤ѾʱˣķʮҩҲûܹɹƳͨ鵤
ʣµҩݣûټȥž£żַһ˾վĺɫ֮С
ڶ峿ַûмȥμӼȣΪּѾʤֻҪҾһճսɣ˵ּҲͬգҲȫճһͷ
Ȼּʯ⻹ûкתּѾǰǰ㱻˳ЦַֹѾΣԼҪһ֮Ƴɹͨ鵤Ͼһ֮Ҫڵ۹׶ˡ
ճڣ߼սҲܹԱַȴ֪Լ뿪ճǣ磬ôԸ߼սߵʵԱ뾡Ƴͨ鵤Ϊսʦ֮ȥڵ۹ڱ۸һַʮͨ鵤ҩٴε붦¯֮ڣʼµһ졣


ʮ ǳһ
ַӺɫֻõֵҩϴ赤ͨ鵤ݺɫϢϴ赤ʦ֮򵥵һֵҩ˵ŵҩ
ʵַõɫڵľתʱѾ֪õɫһӵоŲ㣬ַʱɫ˸֣ת
͵Ůϴ費ұɫУԽ붫½õ칦תתĵһ㹦ûʲôôϿַ겻ֻأǴԽռ丽ּҴүϡ
ַҪʹԼʵôҪõתĵڶ㹦Ҳ˺ɫ
峿Ƶ磬ֺķҩݣַȻûܹɹƳͨ鵤ʮҩֻʣݲʣҩȻ޷Ƴͨ鵤ôֻмٱҪҶˡ
鼫ƣַûмȥȥϢһ£ʿȻͨ鵤
úõϴһ飬룬ַеĲ뿪ּңһ·ƣַпƴͬʱ˫ۺȻһ¶һ˿Цݡ
һҾ¥첽ȥֱλ£λϵ˷Ӧַȿ˵С࣬ôˣȻһȾƣǲʲôˣ
鼫ọַ̃Ļ˫һţоƱһѱ飬Ǵŭ˭Сأ˭Сࣿ
ƺߵİŮַûƵģȻյĺеľƣһ¶ǣַ˵Ҵģ˾ҵĸ꣬ô㲻ô˰ɣ
ݺݵĺڣ׼ŭ֣˲ͱ״˵һ㳹ˣÿÿ£̵Ŀھͺһǧʯһ㣬һӢȻһ
̺ȻЦˣҲ磬һһİŮַɻŮǳһ
ƺַ룬Ȼޱ˵޳ּܵҴ٣պĸˣΪһ֮ҾҪ뿪ճ̸۶ˡ
һ뿪ճǸ۶֪ΪʲôַȻ뵽һܣʵʼѧԺճѡѧԱ֮һ
ַĻƺЦĸӿˣֻҪһ뵽Լպǰһĸ࣬Լͺͳһ
òϣ㻹ͦģµĺܶԣһ֮ҾҪ뿪ճǸ۶ʼѧԺѧϰˣ˼Ѿ˵ˣλʼѧԺûķݡ
̿˵ĸճǳַû˿ɣڵ۹ʼѧԺճǵ֮ȴûһ
ô˵ȥܾ˫ò׵õһ˫ôҲԲ궼ԼĶȡҲδ̫ƽˡ
ַȴû˿ĵǣͷβһֱûָճǵϾ˰ٱõŵַţǸŮһԼȡһġ
ַû˵ֻһĺȾƣΪַΪ᲻Լˣ˵֪ΪʲôǸоЩطĺǰ̫һˣ뿪֮ϣΪ֮
˵֮ûмٵ뿪˾ƹݣһڴǰ֮ʱûзַ֣ǵһ˿Цݡ
ַһ˺ȾƵͬʱСƹݺȻӿ󺺣ҪЩƲ˺ͼ̳ƣ󺺿ʼ
տʼַû̫⣬ż󺺵죬ַɫҲЩΪǽռȡ
ʼĩģȽһ죬ĩλ徭սܣΪ֮ĩҲԤʾҪճСսܣôҴӴ˲ҪͷΣҪĻҪԼϽʯ
ȻˣҲΪµһλҵʵһмսߣݹճСļ̳ˣ˭Ķ֣һʱ֮侹˸̨ս
ΪмҳսҵʱҼ̳ٹȺȻ̨Ҫսٹȵʵճǵ˶֪ʮ껹ûдﵽмսߣսѰ·
յĽ˴۾ΪȻٹȵһж޷£˵ͷβٹȸûжһ¡
꼸󺺵죬ַиеޱȵɻ󣬵ٹ˾۶ĵʱٹȵΪȷмս֮δﵽ̶̼ʱ䣬һмս֮˾ȻһлһмսߣѵٹҲõϴ赤ͨ鵤
ҡҡͷַ½ûܹƳϴ赤ͨ鵤ôٹȵʵΪʲô֮죿
֪ΪʲôַǸоҼ̳ЩԾƺԼĳֹϵƵģַ漴뿪С¥
٣Сȥһ˰ٱá
ַո߳ƹݣһСͯ˵ͷʵǰ鲻ҲȥҰģϾư鵤ҪҶֻʣݣΪ˱ַٴٱÿҪ
ٱڣǰİ꣬һЦ˵֪ͨܲٵʮҶݣܷܵģ֧ġ
һϵİ飬ַȻ֪Լٱ֮ǻĹϵɰܹԴԼҲʵѵãǰ飬ԼҪҵҶݿ²ס
ǾͶлˣˣ֪νʲô룿
ˣ㲻˵Ҷˣڵ۹ǱϢˣܵҪѾȡˣһܾ֮ܵͿԸڵ۹ʼѧԺѧϰˣʱȥŶ
ȻոСͯ˵ԼʱʵַѾ뵽飬˵лˣûʲôҾ뿪ˡ
ĵ˵ͷ齫ַ͵ٱſڣĿͽʧ֮е꣬ĺȻߣѾʧ꣬ʵΪ˴ֵ𣿡
ֵҪǣܵܿ˵֮󣬰ת뿪ˣһľȣôǵһμԼС㡣
صУַûϢǿʼһΰҵѾȷԼһ֮ڵ۹ô뿪֮ǰԼ뾡Ƴͨ鵤սΪսʦ֮
ҸոհѾŵԼúʮҶ͵ôҲζţԲϵͨ鵤ҪʲôҩԴˣϾͨ鵤ʮҩݡճֻûаҶһֶѣ˵Ҫж٣Ҳַӻһʱˡ
ԺƵҩϴ赤ǳȻɫͨ鵤ǳȺɫϾͨ鵤ͬϴ赤ͨ鵤ҩЧ˵ϴ赤ļһ£ֱӷá


ڶʮ ɱ¾ֻ
Ҫͨ鵤κεĸãôֻһ취Ѫһͬ¡
ͨ鵤Ѫ߶֮ںϷºЧѣַȴǿ֮ѪǺǾѪҺΪ¼ǿ֮һ
ԼõѪҺ£ԼֱϵɱʹһЩַԽ磬Ƭ½ϵûо£ڵ֮һֱǸ˵
ȻѪЧȴѪѱԺ֮ем䣬ַҲûдּҴүļ֮ҵھκ˵
ʵַҪʰģô˵ٱʵۺ˵֪ϢȻ֪δܹõַﻹһ˿ġ
ʮŷҩȻûܹɹƳͨ鵤ַŵһҩݣȻȻĵ붦¯֮ڣʼһơ
ʮŴεʧܲûиַκδ෴ʮŴεʧַһӵڴΪַɫֻһͼڴɫպܹľϲ
ʱ䲻ţһƵҩѾȥһһҹʱ䣬һһҹַû˿Ϣž˽Ժڣиǰڡ
ڵڶҹʱ֣ճǵ˶֮ʣּҺȻһ쳹صıըƺּҶĻζ¡
ּԺڣгȺɫĵҩַЦţһһҹĲ߲ݣķʮŷҩģͷɹƳͨ鵤
ͨ鵤ʹһս߸칵֮ͨϵ뵤γսַ֪½˵սʦȻûдﵽ֮
Ҫﵽܹ֮Ϊս֮ƱģͨٻѨ죬ͥʶţ˴̽Ϊս壬ƿ˵Уʱս߲Ĵﵽǿ֮С
ʱԺ˫еͨ鵤ַû˿ĳɣƳͨ鵤˴ĶԸ׵ʵ᲻֪ʵַҲûд˫
˫ּãַʱ֣һ·֮ϣ˫ɫһ仰˵ɫĿ¡
¡
Ȼ֪Ǻε˼ַҲûж࿼ǣ˭ԼԽأϣַûпڶһ䡣
ѾΪҲǳ׷ˣڵڵ棬ҪּҴ֮ڸ㡱
ּҴ֮ѵؼΪʮһͶլУַƬνʤվ鷢չԼϵһὫһּؼڸԼ
ûеַӦԺ֮кȻ˫ĻּҵĴ֮һսһսúš
սս
ͨԺ֮еļַ֪½սսһΪȼ˼սؼս켶ս˼սսʦ֮Ϊﵽսʦ֮Կʼؼս
սҲΪȼսмս߼սսͬսսڶ½ѵõһսˡ
ٸӣһмսһ߼ս߶սмսӵһսһսôҲ״һ߼սߣսĿ֮
ַʵû뵽ֻڵӾƬξȻҲᷢԼϣѵԼƷ󱬷½ΪսܱԼõַֻЩСڴǣּ֪ҵսȼΣǸ߼սǾͺˬˡ
ַڿȷһ£ǾϵּҼĵȷȷһսǿߣΪֻΪﵽս֮ſͥʶ˴
ʱ˫ŰһսһսڸԼĶӣҲûдַ˫Щƣ߳ãĹغ뿪ˡ
˫뿪ַȻַ֪ȴûжһ䣬ΪȻԼĸײԸôԼĥƤӶʳʲôúԼսս
˫Ĵڣַּ֪ҵĴսսս𼣣ս𼣵Ǻεȼ˫ûи
һҹַҲû뿪ּãһҹּоս𼣣Ų룬ַףּҵսжôţ档
һΪ󾳽磬ɱ¾ֻأֻʵܹ𼣵ĵһɱںߵ¾ֻأ붼롣
𼣵ĵһɱַһҹʱ䣬ȻƤëûи㶮ַԼô˵ҲһţȻ𼣵ĵһɱ㲻ס
ڶ峿ոս٣˫ּã˫Ƕһ˶Ǵһ޽һɫ޽
ַ˫ŵľ޽ʱ˶סˣΪԼеĴɫ޽Ž壬һף޽ҪԼ߳һ롣
ž޽ַһʱ뵽˽ӹΪԴӶϱ֮Ҳһ޽޼ɣ޵УѵԼԽˣľ޽ҲԽˣ
Ϊڸսս֮⣬ּҴ֮Ҳʽڸ㣬սֻ޽ſԷӳ
ӹеľ޽һַͳϲɫ޽ֻҪһ뵽Լպž޽ɨµĳ棬ַȲĳ嶯
ΪڸսֻеΪսʦ֮ſս𣿡
׵ĻַиеѹԼô޷ҵؼԭΪսֻΪﵽսʦܹ֮
޽ʲô
֪֮еõ޽һֱˣּûһ˿Գ޽İ壬ȻΪ֪Ϊʲôϣܹ⿪ּҵܡ
ĵ˵ͷԼѾƳͨ鵤ֻҪܹҵͨ鵤õҩôַţò˶೤ʱ䣬Ϊһսսʦ
Ȼ˽û֣֡
㣬ˣΪЩ׼뿪һЩʱգԼȥһңڴڼڣ㲻Ҫ뿪ּң֪𣿡
׾ȻҪ뿪ּһ£ַЩΪͨԺַ֪Դ˫ճ֮һֱû뿪ճһҪ뿪ճǣһ뿪Ȼһ¡
֮ǰַҲû˿ĵǣԴӳ˺սַ֮ѾܹµЩʲôʵҪȥʲôط
ʵĲҪʣֻȥһ£ʱڼͺúҪȥǡ
¸ҲҪ뿪ճǣΪ׼ȥڵ۹ʼѧԺѧϰ
ûеַ˵꣬˫ֱ˵ȥΪò׸ȡһȴûȥ׼ȥʼѧԺΪʵûа취


ڶʮһ ּҵΣ
΢΢һ̾ǸּҴ٣ַҲЩȥ˺õĻװ˷ˣ꺦ԼרҰٱá
Ѿ㶨㲻صǡ
ӵĻ˫¶һ˿ȣܿĻָƽһ뵽ܹƳ쵤ҩ˫һֻĸоƺһҹ֮Լȫˣĺǰȫһˡ
ͷ˫ûٶ˵ʲôһǰһ󣬸뿪ּãַǿźɫ޽صԼԺӡ
˫źɫ޽ַŹһ£޽Լ߼սߵʵҪƾƺЩѣַһ£Ҫ趯ɫ޽ҲҪΪ߼սʦ֮
ۣүŪôһ޽
ַ˼ʱ̣Զ޵ŮַĴѾߣգҶ÷
ĴŮѾַǰһȵĿźɫ޽Ҫ֪ճǿҲҲڶľ޽
ĸôˣ˵ûҵķԸ𡱣ɫЩ΢ȻַϲԼߵĸСѾͷɲ֮ʣϲԼ
үǲҪģСȥ
ʵĴŮѾû˵ԭȻַûͬʱ룬ԴַԽ֮Ϊֹ䣬˸ƵģĸСѾͷͺͶСèһ㣬ȴԼĴ콵١
Сү˶ԺַΪַԴӴԽһ쿪ʼͰ˭û׼ԺһĴŮѾѾܾûмԼүˡ
ʵƣ֮ǰүÿ춼ǣһ˫ɫԵ۾תתȥүҪ˵ɫԵ۾ٶǣ˶Ӱһ쵽Ժڲ֪ڸʲô
Լַɫ΢תһ·ȻЩõ˵˵һ飬ӽ֮ûҵ˭Ҳ̤Ժصط
ԺַԼĶԺ𣬿ѾʧүɫЩίʵ벻ͨΪʲôԼҵүѵүϲˣ
ľ滷ˮﻨ㣬˵ĵһоԴһ㣬ո̤봺ַݺݵĺ˼Ŀ̾һĵط
ˡ
ַʱȻζһĸоҪִ־ᶨ˵Դ󷢡
ǿסеѪڣŻľŮַﰵһۿС㾺ѡַԭΪŮ˲ˣɴԽ½֮󣬲ǰŮִټʶŮʲôġ
ȶˣǵģַһ䣬찡ذλɴŮˡ
˶ģַϺʵĸѾͷ˵ңǲʲô£
ĵ˵ͷ¶һ˿ݣһֳĸоַţֻҪǸˣֻҪӣԻɥĲȥԴ壬ݺݵĽ˶§ڻú۰һ
֪Ϊʲô쿪ʼ忪ʼѹּճǵ⣬ʯڣҸոȥԼɲ˭ȻûԸ£ֲַԤУ᲻ʲô鷢
ңСƹݣַҴүȻһлһмսߣѹּңƫеǣ˫ո뿪ּң⼸´ǷЩˡ
㲻żһᴦȺúϢҳȥһ¡˵ַ֮ҲκοڵĻᣬֱӿ첽ȥգۼʧڴ֮ڡ
·ϣַԽԽòԾƺּһشı֮УԸ棬֪һҵʲôɽ򲻻޿֣ʹԸڡ
һ·֮ϣ˶òּҴ٣ǲ֪λյүǲǳˣȻһɫ޽ߡ
ӱ˿Լ˾޽ԼȻҪţҲһķʽž޽첽ųȥһ̵ַһֺܹĸо
һƬͭɫׯ԰Զȥɣٱòһֽȫͬɱķ񣬸иɫ
Ҫַ̡Į˵ǳȴһ㣬۶ģϾּҴٵʵ̫ˣ
ּҵѴճǣҲִ֪ԼСʲôеޱƵǣԼСԴִǺ̬ȣ˭ҪΪʲôּү
Цһַûмɵȥת뿪һ˵ĵضΣֱַչжʧԭء
ɫЩĿǰˣ˵Ƿ̫ˣô˵ּΪճ˺ܴףһ仰ǾȻҪִݻּңһ˫ڵ£޷
棬һҴ٣ΰɱַսǿߣҴǵݺַٹȡ
ĻϵϢһ䣬˵ּұֻƾǿʵפճǣҿ֤˫뿪ճǣһٻ
ɫһ䣬˫ʵмս֮ճǵһǿߣȻǰˣճȻ֡
ǰĺ˾Ȼģʵţ쿪˵һɿֲѹֱӽ٣ݺݵѹϡ
սȻվŵĿǰĺӣʵû뵽˾ȻҲһսѹдĿԲ˫
ԭΪһ㣬һ߼սʦɸ߼սʦս֮Ĳʵ̫󣬸һԽĺ蹵ЩԸּҡ
ʦ˼ûб˵˼ֻҪܹԹۣҪּҵ¼ɣּҸҲǣͷϣΣ
ٹȻ߳ΪѾսʦ֮ƺâ¶ͺһոճʵһ㡣
ҴٵΪ֮죬ҲǾȲѣףٹΪһǰйأпǺ˰
쳹׳ĬˣһѾ˵սһ뿪ճǣһսߣֻҪɵ϶ֱܷĳ
΢΢̾Ϣһֻ˵Բ˫Ϊһսʵǲ𣬾Ǽճǵû˿һսԿһսĿֲ֮֮


ڶʮ ƨ
ڴʯߣ˫ĶԻַһɫת䣬ʵû뵽ںһֱľȻǺˡ
ַ֪Ϊʲôٹȿڶ̶̼֮ڳΪһսʦˣһλսʦǿйͨٹ֮ϵɵγսҲһѵ顣
ְַͬĽֻһǾպٹȵΪкŲ
ַûмȥ֪ĻָʹߣѾô죬ҲûмѰֱַ̣չжݿȥ
ոּ̤Ҵţַ̻Щȵ˵Ҫ飬ȥˣ
ǰŮַвûκοգνˮߣսΣ˵ȻȥС̸
ɵĵ˵ͷ֮һ˿ǣһŮС˫ʮѾʼƹּʯԼвҵָơ
ȵ뿪ַ֮һƧֱͤӿʵǲΪּԵ޹ʱż飿
ĵ˵ͷƺҲûдκεķϻ˵ȻҺ㣬񣬿ɲô˵ôּΪճǹ˺ܶ࣬ҲĿּұֲڣֻܸ㣬ּøϿ뿪ճǣˡ
ԼûַСһ˿øУôƺճǶּңȴðвּͨ籨ţƾһ㣬ַ֪ǸŮӡ
˵˫ڣּΪߵҲֻǸոͻƸ߼ս֮սǿ֮֮һԽĺ蹵ΪһּҶһսճǶѡּҡ
лĺ⣬ּҲ뿪ճǣ˭УεĶһţӽ쿪ʼ㲻Ҫڽּңú׼۹ɡ
˵ַ֮κ˵ĻᣬֱӳԼסȥֱţַʶô
صסַԺ֮еһһ飬ɫЩ΢ַԿ϶˶ʱڲּңΪϺ˶Ļ˰ٷ֮ȥԸˡ
һַ̣Լϰû˿ĵǣô˵˫һսǿߣպ˲ּҵҵ鿴ַ϶˵ʵԲԼϵ
˲ҲҪ֪˵ͽܣǸүԼӮʮҵٹѾǻʵսʦں˿ԼӵʵԸּʣµӦô´ࡣ
ûмƵҩַʹжֱ뿪ּңԶİٱøȥΪַ֪ճǿ˿ֻаٱãǳС
ٱڣַɫЩ΢Ŀǰߣʵǲǳʲô飿ΪʲôҪ뿪ճǣ
ոٱãַʵû뵽ǣȻ糿뿪ճǣַһӾ뵽˺ˣǲǰٱüɵ˵ʵ֮°뿪ճǡ
żνӴԼµǸַﻹǺܸмģȻٱҲΪԼĵҩûаİæҶݲṩ֮졣
ɫҲЩ΢˵ֵܲ⣬СȥС֮ǰҽｻ㡱
˵ɴӻȡһŽַÿַҲ֪齻ԼǺ⣬ǽʼѧԺѧϰ֮һŷ⣬ַҲû˿˵ϣҲ֪ˣּѾƮҡΣ
ͷַ˵֮£û˿ľȣϾ԰ٱճǵּţȴļǵã糿С뿪֮ʷԸ飬ܸκδۣٱöҪּҡ
ȻһսɶڰСȴ˿ΥĿһǰ꣬˵˼ҶС֮ѾԸּҷʲô飬ٱöᶦ
имͬʱַҲܵǰİΣϾٱܲ⣬ΪٱгŮæ뿪ճǸ۶кʱ䶼ûУ˵ΰٱóֵжء
ַûпʹڰٱõκ飬ΪԼʣٱҲؿƿַѾպʲôӣԼҪٱ飬顣
ȻˣǾͶлˣϣպҪٱңתˡ
ַҪû˿ԥӦȡеͨ鵤˵ʱֻƳһͨ鵤Ҳϣٱ벻Ҫճͨ鵤ЧҲѾ
ոջһüɣַеݹͨ鵤֮ɫ˲¶һɾϲһץַеͨ鵤ЩٵʵССͨ鵤һս߿ٹ֮ͨϵ
ͷͨ鵤ҩЧַ㹻ţ˵ͨ鵤ҩЧΣٱԱ֪ʣµͨ鵤һᾡƳ
Ȳ˽ͨ鵤ܲͨ鵤ٱõΣҲܹʹ˽Ҳ˵˵֮ɿ뿪䣬ʱŻ
ַּҵͷİɣʱһԳּˣҲҪСĵ㣬Ѿ˵ݣʼ޷˵ʵݣҿԿ϶˵򵥣һҪӷ
Ҷˣ˵ݻҪٱüҴʣ뿪ˣһĻ֪ͨһ
Сһ֪ͨġ
˵ͷַٵ뿪ٱãո̤ٱõһַ¶һ˿Ц²ӿ죬תۼѾʧڰٱõ֮С
ûлּңҲûнУַѡƧ֣ոߵһ룬ֱַչж֮еľжݣܵľʧԭء
ַոʧһֱŵļ˲ɵˣʹ˫ۣһЩȷʵּǸСأ
֪үǶַȴˣȥ֮Ǹүô
ڼ޲ߵʱٹȺȻ֮УЩ䣬ͺ꺮ż˿ٽ֡
һùϴϣַҲЩ䣬Ȼ˰ٰҪּңûҰæսǿҲʲô͸ʲô
ҴһʼٹȾһֱۣ뾡ְ취ַָоٹȣôһΪպľС
ƨ֪Һйɣ


ڶʮ һһ
ؼȻк˰ٹȫɫһ䣬ƨ֣ٹ˲䱬һɱϢ
ˣַٹ֮⣬ʣµ˾ȻǸ߼սߣַʵߴֶԿΨһİ취͵Ϯһơ
ִ٣ҳ֮ǰһֱС㣬ʵ󣬵ճǵһүھȻԴһս룬Ҵ۽硱
ſտҲ֣ʵٹƲѣСүһֱǿһ֮ǰԼһı㺦ɾǴַ֮ͺ񳹵ױ˸ƵģȻܹһսӳȥ
սǿߣٹʲôҪ˵ַǸճǵһǿ߳죬һ߼սʦδܹһսһУɾ˿ֲһսǿߣȻûгɹɱַʵš
ƨɣм²ף˵ʲô·˴˿ַֻ̣Ūһ⣬˵ʲô·ּҵкԩ
ִԭ֪ʦ·ԣֻҪִԸһʵ棬Σ
ûеٹȽ˵꣬һ˺Ȼһ쳹صʹַٹȣʹæתͷһ𺳵ĿǰһС
պɫؽַû˿һ˵ļ֮ϣ֮һ㽫ΣѪأٹ֮⣬˿ǰһȫ۵
ɻûеٹȷӦַӰٴʧԭأжݣַţսǿҲҵ
ַѾȻԼʵ޷ɱˣƾжݣַһƣոնɱһˣַʩչжʧ֮С
׼ʱַٴγ֣еĺɫ޽ٴնû˿⣬һλ˱նΣ߼սߵʵϺɫ޽սʦ֮»ֵܹסַ˶û뵽ɫ޽Ȼǿ˹
Լ±ɱٹǳ׷ˣԴΪʦǿսʦ֮ٹȾΪճһ֮޵֣ԽŻ׼ּ竡
ȴǡǡ෴ַӵͨȻʧؼ䣬ӽնɱ߼սߣܵˡ
ַͷڹ꣬б³ҹһսͷβôԵּڣҿ㻹ɱˡ
ٹȵĻһôϵַ뱾үȥһսôˣּʲô飬Ѿģү첻㳹״ˣүͲ֡
ַû˵ֺȻţҹĻʼ٣𣬰żǺƬָһɭֲĸо
ĸĸֱַӸɱۣ𣿡
ס߼սȷʵˣΪΰɱּҷ׾٣˭ܹ뵽һ˲˾ǿߣһһնɱ߼սߣȻַܹնɱ߼սߣôҲܹɱǡ
ܾĵ֣ٹȳˣˮɵ飬ھȻǳô鷳ڲܹܲɱַû뿪֡
ϣַЦһжޱȣ֮ڽԿɶУܹ֮ڶ֮⣬ݡ
ʩչݣַӰ˲ʧ˽ŵ֮£еĺɫ޽ַ磬һһոջĵҹʱɱĺУֻ˵˫ȫնϡ
õɫ޽Ȼ޷ӳ޽ƾ߼սߵʵַžԵţսʦ֮»Ķ֡
űն˫ŵˣٹɫѾ˼㣬һ߼սߣȫЩ갵ģһʧλҾһʹĴ
ûмΪٹȻԼΪѾͻսʦ֮Ī⣬ַԼһ˶뿪ط
ٹҪ뿪֣ȴԸ뿪ֱӳٹȱ˫־еĺɫ޽׼뿪ٹնȥ
ٹȵʵ赣ַϾսսʦ֮Ĳʵ̫ˣַսҲûѧᣬƾһɫ޽޷һսʦԿ
һ̵ٹѱַĪʵסˣ߸߼սߵʬͰڲԶٹȸսΪַ֪񵽵״ﵽʲô硣
Ϊﵽսʦ֮ɹͨϵ뵤γսһսʦԽڵսתγɻַ֣һȻնٹϣȴûܹƿٹϵķ֣ˣٹȱһҲʵ˵Ĳᡣ
Ǳӵүַû׷ȥ¶һ˿Цתͷһʬ壬սʦΣҲֻܳΪһ߾ʽʬףҹʬ׾ͱҰǵ߳ˡ
صУַȡ¯Ϊ֪ʱּ鷳ˣʱϽƳͨ鵤ϾϴƳĵһͨ鵤˰ٱá
ϴͨ鵤ľ飬ַƺȽ˳֣Ȼտʼʧ˼ΣԴӵڰ˴ַ֮ͨ鵤ĳɹҲʼ
һҹתۼţ֦ͷ˸һҹƵҩƶʮΣȻֻǳɹΣַѾ֪ˡ
еͨ鵤ַûлطϢֱƵϴ赤һһҹȵڶ콵ٵʱַѾʮϴ赤ͨ鵤ʮϴ赤һ£ַѾˡ
󣬿еĿϴ赤ͨ鵤Щȵʵַ˼ǾΪ
Ѿùϴ赤ԲٷãʣµĿϴ赤ֱ𽻸ĸѾͷȴǵΪȫ߼ս֮һʼͨ鵤⣬һ֮˵Ϊȫսʦ֮
ַĻɫʱһϲ֮ǰǸԼһȻԳΪսʦּ֣һӾͳսʦʲô
ͨ鵤ֱӷãϾõѪſԣ𣿡
ĵ˵ͷǳŷˣַ˵ʲôʲôЩе˵뿪ˣԼע㡱
˵֮ҲַȥѾʧεҡҡͷȻͨ鵤ѪǾѣʱȥѰѪʵûа취ַֻʱѪͨ鵤˷¡
ַԼȴûͨ鵤ַﻹһ˿ڴպܲҵѪõĶô˵ԼӵжݣսǿҲصǡ


ڶʮ ɷ
磬ַٴȥһ˰ٱãеϴ赤ˣһҹƳϴ赤ͨ鵤ֻʣţһϴ赤һͨ鵤
ͨ鵤ַԼãϴ赤ַȴŮģô˵ʼնԼĸ࣬ʵ̫Ҳȥ
ַûֱͨչжݽڣûдκˣַңʼûҵ̵ټ
˼֮£ַ뵽пʲôط¶һ˿չжݳųԺȪȥ
һټȪڣˮðݣһž֮飬ȪŮճŮ֮һŮ̡
һ֮ϲȪֻҪû¾ͶȪ£Ϊּҵķֻ֮Ȫˡ
Զɽַ˫۶ֱˣԴӴԽ֮ǵһμ޵ĳ棬Ϊ϶ʮһͶլУַֻдӵϿƬʮ껹ûʵ
һ
ոշֱַԼͣûеԺ֮зӦһŭѾվǰ˫ðѪͷƺڲϲš
С㣬˵Ҳǹ͵ȪģҪ͡
ֻû˵꣬һ˫ѾΪ߼սߣʵַ࣬ƾжݣһʱ֮Ҳַû˿취
ʱţǰ꣬ͺɱһ˵ԭΪѾıˣû뵽㻹˷ŵȻ͵ϴ裬ַ޲ýʬΡ
ǰľŮַǸƣԼ˭˭ˣĸԼĸ͵ҩûºô෴񻹱׷ɽԼжݣ˵ѱС㳹Ūˡ
С㣬˵͵ҩģҪȪ
ƨ͵ҩʲôҩ͵Ҳˣһ˾ȻҳϣҼֱ̫ˣҹ
ƺ֪Լɱǰ꣬ŭţΪ̫ȫͨɫַƼˣԼ໹˵뿪ˡ
ӻȡʣµһϴ赤ַЩε˵㲻һֱ֪ΪʲôڿԸ㣬еϴ赤ŸҲʵһ£˭֪ȻҪɱңĲţһ뿪ɡ
ȵȣղ˵ʲô
ַ׼뿪֮ʣЩȵĺͨ⼸ĽӴַ̾ȷı˲٣ʵһҹǣһֱ֪ΪʲôǰǸּҷһҹ֮䡣
ȻΪѾﵽ߼ս֮ϴ赤ڻϴһ飬ЧһԱ֪
еϴ赤ڼɽ֮Уַ첽ȥճİŮɲǻһƧضΣֱַչжݶȥ
첽ɽԱߣȡַµϴ赤û˿ԥֱӽϴ赤ȥʱɫ΢˱䣬ŶӼæé޶ȥ
ȵַصּңȴȴһ飬ԭҲ֪Ϊʲôһҹ֮ʵǣʹǿʵм忪ʼѹּճǵ⣬֮£û˿취ֻǲһʱ䣬ּҵ㳹̱
ЦַĶԲ߾ǰּճǵûж⣬Ϊ½ֻȭͷӲôܸõվȽŸ
ˣַֻǰսʦ֮ոշԸȥٴ˾Ժ
ôˣ㾡ͨ鵤սʦ֮𣿡
һܣһּܣԸײûнܸ㣬Ѿı䣬Ӧø㡱
ܣּܣĻַЩɻΪּҵĶӣȻּ֪һʲôܣ
ǰƿּʯʱ׶˵һּܣǾּһֱԼֻҪּΣʱƾʹ֧
ּҵ֧жˣʵΣ
˵ַԺ֮ем䶼ûҵҲԣλּҴ٣˳ԺζľǻƵأ˫ּպ󲻸Ź֡
׼˵һ£ּҵһӵһˣֱʮˣɷʮˣʮ˵ΪѾͻսʦ֮ڵɷʮǸոմﵽ߼ս֮
Ȼַּ֪һͬ죬ϾΪּĵƣ˫أԼӶߣҲû뵽ּǿ
ʮսʦʮ߼սߣʲôַճǵĸȫҲܳԽּ֧
ӹеļַʵ˼Ҹټ֧
ּá
ּã˫ֻĸ֣ĸֵ˼ַȴˣû˿ĳɣڼܹӵһ֧ǿսţַš
ûţַż첽ּãּãּҸ֮⣬˲˭룬Υֱɱ⡣
ּãַּڵλǰҵһףּҴٷǱԼĸ׷ּãöַ֮ףոոտԼļַѾ֪ټּװˡ
ողϵĿڣñǽϺȻһʯţַȻˣҲû˿ԥʯŶȥ˲ûʯ֮ڡ
ʯ֮һͨƾŸоһ·ڻʯϣԼǧַڼһ˿⣬¼ӿ첽ո߳ʮһޱȾ޴ԭʼɭֳַ֮ڡ
ҲʲôطѵǴ˵е˫ɣַǿ۽磬ʵû뵽ּûôһͨȻͨ߻ôһԭʼɭ֣Ҳ̫ˡ
ûеַԶһӰһգ۹һѾǰ˵ַɰݼ
ɷĳԱ
ʮϴ󣬲֪ħɽʲô飿
ħɽԭ˫ɣνħɽַ˺棬ڵϣֻһССլУܵԶĵطҲͲ·̣Щԭʼɭֻȴûȥ
ַɣȷ£ܲȸҽһ¹ħɽ飿ַΣһʱ̻вּңò׽ħɽԼħɽһУ̫Կˣûô֪ı֪һҲܵ


ڶʮ һͷɫ
û˿ɣϾַּҵĴүмַɲһΪʲôֵֻзӶûʡ
үڵ۹Աɽħɽһ޼ʣвҲ޵ãħɽڣߵȼѾﵽ弶磬弶һħɽ㣬Щս߻ǻðΣսħɽΪľܹ׽һЩǿޡ
ޣַǵһڵ֮ϣֻһЩС˵￴û뵽ǣԼһȻۼʶһ´˵֮еޡ
Ժеļ䣬ַеޱƵǣǸּҴүȻû˿˽⣬Ժһ˿ϢҲӲҪ˵ʲô弶ˡ
ַɣܸܲҽԼսߵʵ֣֮ʵĶԱȣ
ԼүĻַﵭ¶һ˿Σַճǵʵ̫ˣĸּҴʲ竡
ȻЩַַϻǽ½սߵʵɵ͵Ϊսߣսʦսʦսʹ˵֮еս𣬶ҲΪһ弶һ޵ʵս޼ƣ弶ڶ½Ͽ˵޵еĴڡ
սս֮ϾȻսַɵˣԴӴԽּҴ֮һֱΪս½ǿĴڣս壬ƿ˵С
ַʵû뵽սǿĴڣ½޵еĴս𣬶ַɿ˵弶ޣַҲһ˿˽⡣
ħɽһΪ㣬ÿһסͬȼޣ޵УʵҪģһֻܴһ֮УԲԿڶ㣬ڵĵطħɽһ㡱
ͷַͨɵĽߣַѾ˽˶½ս޵ʵ֣Ҳûмȥ˵ּѣԼ뿪ħɽȥּÿһˡ
ûʣֻзӣּɷһλʿĿַ꣬ת뿪һַɴһλվַǰ
ǰһɫı󺺣ַԼǸϵֱأʮλսʦɷʮλ߼սߣĿֲʵȥּңճмԸּңּҲøе˿ǡ
ɤӣɿ˼Ͼַûָӹ˶ˣһһλ֣ʣҲЩССĽš
ڵּѾ˷Ʈҡ֮ʣʱűĿܣȻҲ֪ƽʱôѵǣҿﱣ֤֮һÿһ˶һȼ
ַĻո˵꣬ʱȻ󲨣Ҫּ֪ɷһλʿΪ͵ĶѾﵽ˸߼ս֮ٴһȼôҲ˵ʱɷʮ˵ΪͻƵսʦ֮
Ȳ˵ʮˣ˵õɷʮ˴Ӹ߼սͻƵսʦδЩ̫쿪ˣ˵˻˻ּҴүճү
ǰϵı龡۵ףַû˿ŭҪ˵һʿȻ˵˻Ҳºݺݱһ¶ԷȻ˵ƿڴ
¶һ˿ĪЦݣַϱĵı飬˵֪ÿﶼڱңһҪǣּҲ𣬰֮˵֮һ֣ȫ뿪Ҹǵǣױ©ݣһжּΣյȫɱ
ɷûһ˶˵һ仰һգ۵ʱȫʧԭأɽַ̽̽ħɽ
ַͨɵĽߣַ֪ħɽһΪ㣬ĵطһ㣬Ҳһ޵ĵ̣һ޵ʵ൱սߵʵÿһ޴ӵ͵ַΪиףսߵʵ޼
뿪ַּͨɽ֮УһƬïܵɭ֣һ峺Сӱߣ滷ɽһǰһĸо
˰죬ַӲĹͺһ㣬һһ׵εҡҡͷַջѡԼĶӣ׼ҵԵ˵
Сӱߣַһ۾ͿСȥ㣬жʱһϲڵ֮ϣϲԵľ㣬ԴӴԽ½֮ûкúóһ㡣
ѵ·ȣһַѾεվСڣ׼ʱַ˫ֿ磬ֱץסһ׼Ļƻ㡣
˦һӣַ׼ץڶֻʱһ΢ŭĺ𣺡ô˲бö˶˵ںˣʲôˡ
˫ͣڰգ̧ͷСӱϣһҪҪǣַո̧ͷֱӽסˣΪӱվһŮӣһȥֻʮ˾꣬Ҷüۣ˫΢΢̣һɫѳŮӾգַһʱ֮Ҳ׿ˡ
Խ½ַŮӱճŮŮճŮ밶ϵŮȣƺҲʧ޼֡
ɫŮɫԵĿԼ΢ŭ˲תɴŭַָݺݵ˵ԭ㲻бޱȣһͷɫǣ챾ɱ㲻ɡ
һͷɫǣ
ϵɫŮӾȻ˳ƺԼַ㱻ԼȻƽʱôһɫ˵һ˾ӣոֻ࿴ŮۣȻһñӿ
Ҳ֪ɫŮӺδγһɫ̽һţŮһԾźַд󾪣ֻһ˲䣬ַѾжϳɫŮΪȻѾﵽսʦ֮
Ϊﵽսʦ֮ѾܹӵսŮȥȻ΢ЩеĽȴһ㶼
ζɡûеֵֵַվڰߵһŮӺȻס˵ɫŮںַŮҲЩӡ
Ůһ£϶ǱһڲվԶͺǹ֮еһڰһɭɭĸо
ɫŮסɫŮЩãЩߺ޵˵̣޳ܣҲ׶첻ʬΣ˵պΪ˼䡣
ɫŮĻֱַһͷԵںҲ̫ܳˣү㲻ǣҲΪ˼ɣ˵Լô޳ܣôͲ׶ˣͶ࿴㼸ۣץ˼
ζ֮ǰӦʲô´˵ʲôҲٴˡ
ƺЩºŮӣζĵɫŮɫ˲ı䣬һŮӵֱۣ˵ˣζ־ǡ
ո˵꣬ɫŮݺݵĿո¶ͷַЩ΢˵СӣαС㿴ںϷŹ㣬´û˺ˣߣΪ֮


ڶʮ ޱȵС
Ѿʧ֮еŮӣַˣԼ˭˭ˣץҲУ
εҡҡͷڵɫŮʵ΢еһϲ֮⣬ַܿŮӣҲûץ㣬صȼʼ㡣
һᣬһ㳯ܿʼӣ£ĹֱеĶӣַʳ󿪣Ҳ߶ʮһֱϵĿ
ٿһʱַվ˿ܣɭ־ɽʲôһޣӰƺ
ʵַ֪ڶ½ϺϡУҪȻսҲðΣսħɽ׽ޣڴ½洦ɼޣʵޣħޣû˿ʵ
Ա㣬ַ漴뿪Сӱ߼ʼ̽ħɽߺߺߡûַ߳Ķ䴫һлһ˿˿ŭ
ҵˡַʱһϲԴӴԽ½ǵһ˵ޣڵϵʱֻС˵֮УַʱԼȻҲһۼʶһ´˵еޡ
²ӿ죬ת֮£ַڷĿ꣬ԶһĶѨ⣬һͷףһ׵Ұ̴̺ëۣͭĶǰһͷ˵ޡ
ʨͷβֻһңֻң԰ԲνҰΧס˫ƺڽ̸ڼƺЩ̸ļҰϵŭƺҪеķߺȫйһ㡣
̸˽ʱʱ䣬ֻιﻺűΧסҰȥƺЩɵҰֻιߵĺԶۿַ޲ȥߡ
˫һ֮ԶֻιߵĺҲߵͷʱ򣬾Ұֻʣ²ףֻιȻȫԾ֮ߣ߿ŷԭӵƲɵ
˫һ䣬ҰƺûнֻιվڶѨһһת磬ԶַûüҰô쵽ģΪҰٶȼֱ̫ˡ
أҲûҰΣֻһֻιȥĿҲ죬ߵķݣݺݵڵϣҳһӡ
ѧƺһֻһޡ
ַĴ֮ʣԶһߵĴ󣬺Ȼ϶һ΢ľһַʵû뵽ħɽȻбˣǡɵʱ˾ȻԼһҲڹۿԶĴս
¶һ˿ЦݣչжݣַӰ˲ʧԭأַλôԼ֮⣬һŲϣŮڹۿԶĴս
һŮŮɫȹòҲԣԼʮ˾꣬һһγԵĶԱȣ֮һ꣬ȥҪ˳ܶ࣬ҲжʮͷӣŮ֮⣬ӴĶһɫУǰдڶ֡
ո˵ľ֮ΨһŮԣ˱ڵ۹ʼѧԺѧԱøϷż٣֮±ǰħɽܲܲ׽һֻޣͼһ޶ԡ
ԴпֱʣģŮǽַһ˽ħɽһʱ䣬Ȼ޵ĹӰûмò׿ֻޣһǴ˵еβ˷ܡ
ɫ΢Щأûǰ˷ܣ˵ҵĲ²ûͷһޣҲһͷнλޡ
ԶڶԴսȻһͷнλޣɫ˲䣬ﶼһͷнλ޴ʲôȫԱһмսʦ
֮У˿Ϊոͻսʦ֮ʣµ˻ս߾ŬǻޣǴ˵еû˿ʤ㡣
ݺݵһ¿ˮЩµ˵ѧ뿪ɡĻû˵꣬һߵĶʼæͷƺڲ뿪ϾͺñҰԵһ㡣
Уκò׳һˣֿտջȥǻᱻѧԺЦ
һ׼뿪ɫʱһ֮и¶֮飬˽ħɽѧԺ˻϶ֿ֪տջȥ˵ǰ㣬˿»ᱻЦ
ҲڴùģȻΪѾͻսʦ֮нλĶ޸Ѱ·һ㣬Ůǰһ㶼˼Լӣ֪ΪΪ֮
ոһ㣬ַѾȥչжݳĶѨȥַҪһֱ뿪ĶѨ֮ڵʲôһֻصػ
ͨжݣַ֪Ľ붴ѨǴսһ߹սѧԺѧѾ˽˶Ѩ
Ѩ̫󣬸ߴԼֻңףһƬֻܿһ˿ѨѨڣ˵ݣû֮еĳѬ죬෴Ѩɢһ˿㣬һֶ߷ζ
ڵ֮ϣַһ滺飬֮п·ɢļ׾ܹʵһɹɳζַ֪ҰĶѨ϶ޱȣǽȴ۾
ƺоЩԾȻѨһƬǿߵһ˿⣬ַܹĿѨڵһС
Ѩ֮ڣ˵ϵӲ֮⣬һѺӲ֮ϣȻһСں˯ʱʱһ
д棬һ˿ַŶѨȥһСǰٽһַ˫۶ʱɵĴģһľȡ
һԺӲϣ˯һͷȫɫСֻа׳ֵģСƵģֻȫηڶϣ߳˯֮ʱСʱһܿˮֱַҲ
Ĵ˴ǰ˯С֪Ϊʲôַһۿ˯СžϲͷɰСַеӾȵǣѨڵζȻǴСɢġ
ַĴС˸ӣٴ˯˹ȥӶһ£ҲȻү
εҡҡͷ˿ַ֪ĶΪʲôػŶѨԭѨ֮һֻɰСûʲôַҲ׼ȥ
ʱ򣬸ոջڳ˯СȻСͷݺݵʲôȻֻ۾Ķǰ࣬ವһַһԲСš
ƺַϺƵģСһСͷʹţֻС۾תţַо棬뱾үȻ֮󣬾޶ղܡ
СַЩЦ˵Сţһм±뿪úôԹԵġ
׼С뿪ַȻоС˵ʲôҲ뿪ԼĻͺһҹӤȻҵԼĸһ㣬ĸĺǻ


ڶʮ ˼ֻ
ʹְ취ַʼ޷Сַˣûа취˭ԼôȻ޶ղܣܹ˭
ȻСԼôԼҲܹ˼СŵһƬ飬СչжݣַӰ˲ʧԭء
Ѩ֮⣬ֻιȫز˸ܾ˵Ľ׼ᣬһֱڰ˺Ȼ߳
϶һ˿ϲȻˣɲô˵һֻнλޣֻҪܹ׽ô˻صѧԺ֮һʡ
ѧû뵽νħɽȻܹ׽һֻǡΪ˵϶ģ͵˵
ҲЩܳҲʵû뵽ξȻǼ˸ˣֻҪһ뵽Լܹܿ׽һֻͷƵġ
ʹ˸ɫʺĻĵ˵ͷ漴ٳֻιȥһʱ䣬˵ֻιȫ
ɱֻι˽ڵϵΧһ¶ϲı飬ŽߵĴҰȫð˿˿⡣
ֻ˭
Ϊ˵ѧ뵽ĹȨϾͬʱõ˭һ㻹ûҪ֪һֻʵĶޣʵ֮ǿԿҪһмսʦĻȫĬΪжҪǰޡ
˼ֻˡ
ʱַӶѨ֮ڻˣźɫ޽ﱧСţַߣӼơ
Žߵ꣬˳ɵˣ˭Ҳû뵽Ѩ֮ھȻˣҿԼ˵̬ȣ޿֣˵ʲô˵޾ǡ
㵽Ǻˣֻƾʲô㣿
ʲôˣСûиΪڵ۹ʼѧԺѧ;Լһȣνħɽòһֻ˵Ƿأ
ַСȻ˯ĺ㣬û˵̧ͷĿһǰˣЩĮ˵Ҵ˵һ飬ֻˡ
Ϊ˭ġûеȶʽ˵꣬žһָӡĳգһƴȫɵˣΪͷβû˿ƶһ֡
Ҵңָǰ꣬ƺЩţС󣬻û˸Ҵ׼֮ʣȴ
ʲɫȴ֪ܹȰȶһƣ˵ʵʵû˿ġ
γƺ
뿪ɣҲ˵顱ַԿʼͷƺ˵ȴݺݵĵһۡ
ȻˣǾͲˣǡԼҲû˵ʲô˿뿪ոתͷɫѾ˼㡣
ѧѵˣ
ոʵҲָоҳֿҲĶ֡
Ļɫһ䣬ﶼʵжǿսʦ磬ѧԺҲŵϺţʵȴڿѧ֮ϣȫ˵ˣΪǿ߸ܹǵġ
Ѩ֮⣬ϸϸļһƣַɫԽԽأΪͨ飬ǰƷǳأصѾ޷ȵĵزվĬӣֱַŽʬѨ֮ڣþ޴ʯͷ׷Ѩ
СţַûмȥõСţڵ۹ʼѧԺѧַѾûκȤ̽ħɽ漴ԭ·أּܿá
ַһ£Լħɽһ죬ݵһڣջĶ࣬һõ˻С
ַɡ
ڣүкηԸַҲ֪ǴʲôطϢַǰ
ּ״̬ΣַĵľּҵİΣϾź˲ٿأճм壬һԸּңּҾʵǿҲճΪС
ּûκ鷢ʯȫ̱
ȻַɵĻַûие˿ȣ֮ûжּҳ֣ȫΪ˲ڣַԿ϶ֻҪַصճǣּ⵽شһ̡
мҩݣȥңסԽԽá
ү˵
ַϴ赤ͨ鵤ҩȫַɣַѾҪƳϴ赤ͨ鵤Ҫһ֧ǿĶ飬һ֧Ķ顣
ּɷһλҳϣַû˿ĻɣȻԼѾԽôҪԼϾʵΪĶ½ֻҪӵԼſվȽŸ
뿪ּãַȥ˿ĸСѾͷѾ߷ϴ赤֮ȫϴΪȻûдﵽ߼ս֮ȴҲﵽ˳սߣַСѾͷﵽ߼սֻ֮ʱ⡣
ĴˮͤڣַǰľŮ˵ĸѾͷٶȣҪﵽ߼սҪһʱ䣬ʱܼͨ鵤㲻ȷͨ鵤õˡ
ĵ˵ͷַ飬û˿ķԣʵҲѾͷһͨ鵤δЩԼȷͨ鵤㽫Ϊսʦ֮
ַǼճǵʯȫ̱ˣڸô죿
½ҾУ㰲ķͨ鵤Ϊɡַո˵꣬ȻðһԲµµԴǸո˯ѵС
һַС˫һȲĴַﱧСҿϿ¿ǰ󿴣¶ľϲ֮顣
ÿɰССַõģ
ߣߣߡ뿪ַĻСƺܷŭֻӲϵߣȻֻһĺߺߣɲַ϶ǿЦãûа취ֻܽСַ¶һ˿ʧ֮顣
ַûнԼħɽһɺŪȥ뽫С˭֪С֮⣬˭Ҳס
ûа취ַֻܼС뿪ߺ߼»صַĻٴ˯˹ȥ
ոջصסַɵӰѾַǰ±ҩݣ˵үҪĲҩٵİҶһֻٷݡ
ʱַɾȻϴ赤ͨ鵤ҩȫռϣҵİҶݣȻҲҵٶݣɷİЧʣַоȲѣҲʹַӿּ֧飬ַû뵽Լһִɷڴ½һȷѪꡣ


ڶʮ éޱһȱϯ
ɷռҩݣַ׼ôҪɷÿһһϴ赤ͨ鵤
ǰε飬ַԵĺ˳֣ȻڼҲЩʧܣɴ˵̻Ǻ˳ġ
ַƵҩûжϴ赤ͨ鵤ֵҩһ˷ݣɷһλʿһһݡ
ûжƵҩԭַû̫ʱ䣬ϾּƮҡʱܻʱּ֮󣬸Ǻ˵Ķ֣ϣַʱڲҪȫȫӦּҵΣѣΪ
ݵҩַһһҹʱ䣬ڴڼڣճǱ濴ȥ˿ﶼ֪ԽƽźˮԽңճǾͺһͷ˯еʨӣȴһ㡣
ڶƻոսٴأּǰַǰһλּʿص˵֪ǶּҵʿΪּҸ𣬶ȴȷĸÿһˣڵʵ޷ּҵİΣ
ַĻͺһԭӵͶĳĳУЧǾ޴ģʵ޷ּҵİΣʲô˼ֻҪڳÿһ˲ɵϣͲַܲе˼
ɷһλʿÿһ˶ñģŭЦվǰ˵۵үҪּ֪ҵɷΪ͵һλѾﵽ˸߼ս֮ΪߵַɣѾﵽ˸߼սʦ磬ʵԿԺɨճǡ
һսǿߣһսʦ˵ܽܵˣ˵ƫƫǵүһճǳүʵһͿʵ벻ͨǰʲôʸ˵ǣ
Цһǰһ˵ı龡۵ףַȴû˿ƺ˱ӵĸƺûйϵһ㣬ֺݺݵıһ
ӻȡСƿӣ˵ϴ赤ͨ鵤˵ǵΪڰ֮ȫһ˵ϣǸҸŵպҪߵ·һѪ˭Ըһվ۷Цµľ֡
˵ַ֮㲻˵ˣΪּҴٵʵ̫ˣҪǰɷԼƺЩѶȣַûʱȴԸĺһƴԸҲǿ
һʱ֮䣬ּ˼žҹĻʼ٣΢΢ÿһͷϵķ˿ɷһˣһȫ˼š
Լһ竵ӣǲģΪּҵʿɷʱΪּ׼ǲԸΪһ竵ּҶһˡ
ҹĻ֮Уַɻľ֣ᶨ˵Ըүһݺ½
žֵַɣɷȫɵˣַʲôˣӳҲɷһˣΪǴﵽ˸߼սʦɾˣַɾȻѡ˸棬һүһʱ֮ȫˡ
Ҫ˵ˣַҲһ˿ȣȴû˵ʲôٵȣҲַһԼ֡
תᶨǰͬ飬ַ˵үԴһ۷壬Ц£Ը⽫ԼүϣҲܡ
˵һˣʵǿһͷɷʼԵ֣һʱ䣬ɷһˢˢľ֣ͺһ㡣
ĵͷܹӵһ֧˵Ķ飬ַﻹǺ˷ܵģڵϣֻÿ쿴ŵЩ˴Եװɨ½ھȻԼҲװ
ɷӳڣʮˣɷʮˣʮ˵Ϊȫﵽսʦַ֮ɴӣڵɷʮ˵Ķӳֱַ֪
ַ壬ɷӳַĻո˵֮꣬л߳һ󺺣˫۱Ƥͷĸߣ촽һֲŭĸо
ӽʼַΪӳƹַΪӳƹܵɷеƿҩַɺַ壬ַ˵ȷϴ赤ÿȷԼѾȫϴ֮ſԼͨ鵤סһ㣬ͨ鵤Ѫһ𣿡
סȻѡ˸ǰ꣬ôɷһ˾Ͳ˿ԹԣֻǶַַƿҩַڣȴûһ˵档
˵˼ַ᲻֪Ҳûж˵ʲôʵʤ۱磬ֻнŻ֤һУת뿪ּãַеֻһ˿Цݡ
ҹּҷһ飬éȫһȱϯЩּҵ͵͵֣é˳Ķ飬ͺСǩһ㣬漫׳ۡ
ڶ峿ɷһȫϲķ֣һҹéޣǲû˿ѵļ󣬷˷ܼһ
һ£˰ַڣһȫϲѣүǵĵҩ֮ʣµͨ鵤ޱڴû˿ӣַɣַλӳеͨ鵤ȫɷȥͬǶһͨ鵤
˯һոϴϣûеַһ緹Ժ⻺һߣǰٱõɣһսǿߡ
ַܹоƺ鲻ѵ˼÷ȣһЦַЦ˵ϽտȥƺܲǲǰϢˣ
ͷƺԼһ㣬ַһɹչԡĵطĴһǰ꣬ſ˵û뵽֮ǰүȻ˱죬ֵҩνͨҩİСҲʱõ˻⡱
ȻʵַﻹǺܹİģûеð飬ƺĽλʸŵŮӵԼĽ㡣
ּճǵĴѾܲոյСźһ𣬰ٱûּҲİðּҵ˻߼壬ٱö᲻ϧĸ
ϧʣַѾףԼƵϴ赤ͨ鵤һڰٱܲʣܵ˰ٱø߲ļӣٱòΪһССּҳ֡
ϣһ䣬ǲѾˣϴ赤ͨ鵤ƣַﻹһǣǾǰٱø߲֪Լֵܹҩ᲻ᷴԸԸּңϾֵҩҩЧʵڹ죬˭Ҳֵסջ
ƺѲ²ַ룬Ц˵㾡ܷģСźԼĸ׺ͼλ⣬˭Ҳַ֪Ҫ֪ٱø߲㲻֪£ôͲּңּ״ûаٱõİֻԽԽ㣬㲻ҪְС㣬ʵҲΪãΪּҺá
סַɵӣȻװֻ֪࣬ΪʲôǸо¿ȥǰ򵥡


ڶʮ ҵĳû
ַҲûж룬˵ּҴڷƮҡ֮ʣٱ룬ҲΪãôȶɹǰ˵
ַһ˰ٱһͨ鵤ϴ赤֮ǰ˵øٱͨ鵤ַһֱûлƣհźе˼ʣµͨ鵤ȱŸȵȥڵ۶˵
һ磬ַû뿪ԺһҲκ˴ţԺڣһһһɹչԡһζԸǰΣ
Ȼٱۺ񣬺̨ڵ۹֮һİٱУɲô˵ٱöҲֱӴɱ䣬պٱճǵҲˡ
磬ɰٱóճȫͷа廹С壬ֵǣٱУȴΨңһ֪ǵ˰ٱãٱòֵܷͼĴ
֪ôһ£ȴûһվ˵ʲô񲻹һǰٱãܹӦԵģܱĵ˻ǶΡ
ҴãһȥЩձСɫϣǰٹʵȶʦʲôʱձҵٹȵס
֪ʦ뿪û֪ͨʲôʱܹף㲻صģٱûǣδؾΪ˰ּҡ
ΪɵӣҲӦٱȻʵۺ񣬿ɴճǵ飬ö˶˵ճм壬Ψң˵ʲô
ʵٹƵģٱõ춯ʵ̫ˣͺøվڹ㳡󺰣ҰٱڰּһԸң׼аɣ֪ΣҲΪ
֮ԻнյĳɾͣȫǺ˵İûкˣճǸƨǣӲҪ˵Ϊճǵİ
ٹϡǵãǰԼ֮о˺ˣ֣˾Ȼһǿߣϲ֮£ٹȰٰϳ˻ݺΪʦ
Ӵ֮󣬺סңÿ֮⣬ѵһʿֱǰã˵ƴкתҵ˵ĿģҪԸּңҪּҳû˿ԥٹȴӦ˺˵Ҫ
ʱ䣬ҲһսΪһʵսʦֱڣٹȻ֪ݣֶ֪˵ЩЦӵľȻ֪ʦ䡣
ȶʦҲ֪ʲôʱܻȷˣһٱó֣Ҫ˵ּңʱҶ⵽֮֡
ٹȴһĻĺˣѽȣӵڶʿңȫƾһּ֮󻼡
˵Ķԣּұسɺ󻼣ھȥš˵ٹͷҲأȻȻ뿪ʵٹںּңϾּҵһǿ˫Ѿ뿪ʣµ˸Ϊ
ٹһֱ벻ͨǣּǸ竷Ϊʲôһҹ֮䣬ʵǿֲ쳣ʱܵÿ죬˵Ѿɱˡ
ѵ˰аּңüԺǣ·ϣٹֻ뵽ܣţһڶ̶ʱڱɾǿߡ
ٱõӰȻˣһʱʱ䣬жּʵʩѹļȫ֣ճǽնּҲᣬܿ죬ּճǵʯ֮ȫָת
ϢּһƬڣΨַϹһ˿أҲּ˸еɻѣ֪Լλүôˣѵָּģ
һ𾪵ʵµ棿
ͷַʵЩѾ˴˵ȵزԼĻй㣬ε˵ǧȷҲԽϣ֪ͨȫԹԴԼķ䲻ҪߺߣҪҵ޻ء
ŽһЦַƺоԼʶǰˣԴϴַŮַ֮񳹵ױһƵģʱɣǲַŮˣ
ַҸоںİƺԽԽˡ˵˵ţԵһЩȵĿǰŮӣַ߹ȥŮ§
žĴϾķ羰˾ıһƺ˺ܾãַſ˵İɣұʲôʼλá
ģЩϲ̧ͷһ˫ƯĴ۾ƺҪǰĿ͸һ㣬뵽ʲô漴˫պȻΣͺһź͸ƻ˺޲ȥϼڲźá
ַһʱ֮ҲˣΪʮһ͵ĶլУʮַǱŴ֮С춼û׹һλŮҶְٰ飬ܹһͯѡ
Եĺɶɼವֱţ˫Ҳʼһַջȥ
һǣǵľãħ·ͷˮ֪˶೤ʱ䣬ֱ˽еѲѷֵķֿԵ촽
ǰľգַЩΣί˵ҵĳûˡ
ҵĳûˣַȻðһ仰ڻոһǵ˲סˣ⣬Ҳ̫޳˰ɣǵҺòãȻ˵ĳûˣҵĳأ
ٺ٣ҵĳܹ㣬Һܿġ׼ߵȻַĽͣתŭΪϲһƿԼ꣬˵ȥɣҪ׼ˡ
УСġ˵ַ뿪̤˲䣬ԶȻһ𣬺㣬һ֮£Ӻ͸ƺܹγˮһ㡣
ݺݵһţֱһҲûзӦػʮĳǾˣȻǸһ˱˻ԡ
صԺַû˿ĳɣַַ˵мҪȥ죬סִܸ۶ɣҲػˡ
صͷ֮ǰһῴԼүַˣȻͷȾַ֣ɲʵķַΪַ֪ΪּΨһļ̳ˣպɷһύַУ䵹Ǹ滹ǰλүƢ
ɾé֮ɷ˭ԼҵүͶأҲǴһַ󳹵ÿһּʿ
ַɣסּң˭ּ̤һɱ⡱
ǣү
ַ壬ɷǰң˭ҵһֻ󶼲Źȫɱ⡱
ȥ׼ɡ
үķԸַɻַ壬˶үˣƺһ̵ү飬ɱ⣬һֻ󶼲Ź˰Խ࣬þûнӵˡ


ʮ ɱ
ȴʱƺ쳣죬ճǵҹĻһƬżžҹγһĻ߷Ļ档
٣ҺſʮӰһɺ´磬ð⣬뿪Ҵųּҵķȥ
ͬʱּҵҹĻ֮Ҳ߳ʮˣͷɷӳַ壬һ˿Цʮ߼սɱһССңַоүЩСͷβҲûгڶһ䡣
סҲ˭ȫɱ⣬һֻ󶼲ŹߡַĻ£ʮӰȫʧںҹ֮С
ּңƺѾȫ磬ڰʻʮӰգۼ䣬ʮӰȫּңϢӰȥ١
ĺ׼ҵ˹Ȼˡ
Ժһһ壬ϵǰٱõϣСĵȻּҴ٣ҲǷĲּңҹĻոս٣ϾѾּң˵ּүһ֣ʵÿﶼĿġ
հٱճм壬һʱָּǹǽֻܱУΪƨ֪·ұѡ񡱡
֮ʱַѾµҽּҲǰһþֵȴǿڣȻַԤϵǰ㣬ǳˡ
ַɳɷԭǣΪβݳһɳи֣ٹĺһһУַʮػּңɳɷʮǰңΪ֪ʮ߼ս߶ڽ˵һجΡ
ĲҪ𣿡
ҡҡͷַŵ˵ֻҪúɡ
ǰĻɻѣּң˰ٱճΪľǺúַǰһ£ȡΪ꣬۾ǣַּ֮ʲôҲðٱóֻ֣ܹۿѡ
е飬Ϸ֣ѽȣҴ֮⣬һʿȫǸ߼սߣʵܶĸ˵һɻԵĴɵԼ˵ʱַȻ޶ԡ
ƺܹµǰ룬ַЦЦ˵ϷģҲּ¼ЦȵϿϷ
˶˵ˣһ˻˵ʲôһ̣зһǿҵĺУĺ뿴ּôӦǰⳡѡ
ʮɫӰϢĽּңдͷһҿ˿Ȼ˼ƣոջһĶʮӰٷֿŲͬķȥ
ʣӰдͷ˵ȥɱַȫͷ漴ӰžԺƺصԼһ㣬û˿·
ϣͽˡ
Сӡεҡҡͷ˸ոսԺս˲仮ҹգ˻ûüӦֱӻȻأոջһգѾΪ߱ʬ塣
ûе˵ʱּܺȻһҽУ˲عƽŲֻһһ߾ʬٽԺϸոձϻɱˣöʮˡ
ǰһַĮ˵үɳĶʮ߼սȫնɱһ
ĺܺãʬȥɡ
ǡַɻ˻֣תۼ䣬Ժֻʣַ϶ˣǰĲо֣ȴˣΪոտʮսʦһ⣬ʮȫսʦ֡
Ȼ˵սʦʲôɶճ˵սʦԿԳ֮Ϊּ֣һ³ʮսʦ˵ʲôѹּ޿֣ԭּӵһ֧ǿҪ˵ССңճһֶԸּΣ
ĿһԼ꣬Ϸ֣һȻ޷͸ˣƺϹһεɴһصĸо
ԭּк֣ϷСּˡ
ϼЦˣּҵʵȻȥǿȴһȺ׵ĸ򣬸û˿ķſ֮˾ͻ᷵ճǣʱϣϳ
Ϸ֪ôˣ˽̤ճһ
ǾͶлˡһϣַҪľ仰һʲôճʲôַɵǺˣô˵˵ʵǿּܹԿģ˰ٱõĳŵôһ֮Լ뿪ճҲڵġ
һϿڵ仰԰ɡ
¶һ˿Σַ˵ϾҪ뿪ճˣһղ꣬ʼշĲ£ϵĳŵҲͷ뿪
㵹赣ģȻٱѾȫּңôϷţܲǱҲӦжǣ⣬֪ܲͨˣּճǰȫġ
ãϣ˻ᣬ㲻ҽڶ½һЩ飬Һ֪һСԴӴԽַֻǿԭּҴԺ֮еļ䣬˽½һУ˵ַͺһϹ
ͷ֮Ͽʼ˵½ΪĴ۹ڵ۹ղ۹ڰ۹˵۹Ĵ۹սսǿ߲ս½ȷѪꡱ
һַܹ˽⣬սǿ߿ս壬ƿ˵УݣһսȫŤתս֡
ô࣬ʣµĶǵպ뿪ճȥ˽ɡ
ַĳ֮ʣϺȻˣǸƲѣַ֪ԼܲӲק˼ҽɡ
ʱԶһŲܿ죬ַŵɷع飬ͬǰһ˵үʮˣٹ֮ȫɱ
ַĻػַȫ̬жʱһһֲõԤȻַȴûַ壬Ͼٹȵʵɷܽɱʵ
ޡ
ȥɡ
ŵɷ뿪ַȫ̧ͷԶľͷΪҵϿջһźﶼǳˡ
նݲ紵ҴպضΪľСûжһ䣬Ͼ㲻ҪֵԼͻ³ұֻܹ־ȡԹˡ
ַγ֪Żɽ󻼵ĵַԼĴ㣬ҿûʲôٹȶɱˣô˾ͻ˻ճּҵ鷳ʱ˴ΪͽܱţǰٱҲָܳţϾ˵ֱڶûŪס
ַ˵Ӳܶ԰ٱ˵ôּճǵΣҲ޷ճǣּҵһǶʧԼҲԴˡ


ʮһ ˮ
һҹճ˵ȫһҹҸۡȼܴճǵÿһ䣬һҹû˸ҳһ䣬Ҳǽմš
峿⿪ʼ˼䣬ҵĳƺûг׸С絽Ҵܣ֮ܰں̣ƺΪ˽˸߽׷ʲô顣
ͨ˲֪ճǸȴ֪мһѹּճǵ⣬Ϊľǳ׸ּңһҹֻҪǸ˾ܹ³߰˰ˣվҺļ壬һȫ伣
һҹδĳţڵڶ֮ڻһҺɫѵĳŰֲһһ߳Ӹ֪ճ֮¡
ż㳡ƺѾԼõһ㣬мļȫ룬һˣּ֮⣬ʣµıҡ
Ⱥ˶ΪγٿȫΪҵԪףոտڣ˶һɵۣΪԼĶˡ
µ˼޷ҽΪжôӣѾ񹲷ߵĵزĻո˵꣬ȫվ͵֮ǰּжԹģûڵģһȫһ£ͺкõһ㡣
һ֮£ҵûеõ֮ӦеĻر⵽˵ˮұֳǿʵ£мȫұûһվΪҶ˵һû
ַɵı棬ַϲû˿ľȣϾаٱõ壬ҵճЩ岻ƲԼҵĹϵŹ֡
үһٹȣҪչ׷ɱ𣿡
Ҫٹַߣȥ׷ɱҲͲô鷳ֱӶɳսʦͽһˡ
ַɣǷѾͨ鵤
ͷַҲû˿˵ү֮󣬴Ҷһ±̬Ҫͨ鵤Ҳûа취ȫˡ
Լͨ鵤ַ᲻֪ʵǷͨ鵤Ҳãǧסһ;ѭ򽥽Ϊãҩֻ𵽸á
ˣү
ַɣ׼뿪һʱ䣬Լʮңʱڣɷúñּң˸ҶּҲ죬ֱɱ⣬
үҪ뿪ַ¶һ˿£Ҳûжʲôַʰźɫ޽ﱧСţȵһּ֮öȥ
ּҵΣѾ׽һǺˣѾּҲвԳʱ䣬ַҪħɽһ
żַͨϻصǰַ֮ħɽᳵ·
һ·ǰСٴδûΪصԼļҶһ˿˷ܣħɽһΪ㣬һסŵĶһޡ
޵ȼΪϽģͺñһԶҪӽ˵ˣ
ħɽȻΪ㣬ȴһ㣬Ǵ⵽λ֣ڽħɽ֮ǰַַҪһħɽͼַɻе˼϶ħɽڶɷȴֻħɽһ
ħɽͼַħɽǰϿָƣֻڵһת˲ʱ䣬ַ㳯ħɽȥ
ַΪѾﵽ߼սߣһ֮еƺҪʹԼʵȿֻǿĻĥУħɽڶ϶Ƕޣ൱սʦ
ո̤ħɽڶ㣬ַĴһطô䣬ֱͱ࣬˫Сƺһ˿ů⡣
ַЩƵǣħɽһģڶȻ˱ѩأĲʵЩַɵҲûиħɽڶôһҪȻٽ֮ǰ׼ˡ
ʵַ֪ħɽ̤ĵضһһȵĺԲŻ˺ޱȣҲҿַΪͻ߼սߣͨ˸ܲĺ塣
ԽԽо䣬ַıӶͨϴͬʱַµĲҲ˲ӿ죬ʱţůȻЩ䣬ҲղǰֱҪ
һ²ʱͣ٣ԶŮӣַ벻ɰɣΪԶŮǵںץˣԵ޹ɫǣ˵̵ĵɫŮ
𵱳ַ;Լö˶˵ںץ㣬û˭˭ƫƫɫŮһٳСˡ
û˿ԥȻɫŮǣַȴڿһŮһ񾭣ʱ˭˵ȥ
תȥַ˼ң˼δزһߵŭַֻɫỤ̊ǸͽһֱٸǣһԤı
һĲˤַתĿԶɫŮԼνħɽȫΪʲôʱɸˣԩ˵ģַȴûм˵ϹˣڱҪԹһ򱶡
Ǹסǻ㲻ַ̤ȻٳԶŮȥǰַҲЩŭ˵С㣬ħɽҿ𣿡
ǰɫŮַȻڵһװϲӰΣиŶǳ۴ϴ·٣õһ仰ԣ·ҿҪӴ˹½ŵװ壬룬ǰɫŮĺٽŵװġ
ƺַܹк壬ɫɫ΢ŭ˵ħɽҼҿôˣ˭һ·һֱǣǲҪˣӦת
ζˡ
ûеַŭ죬һߵĺŮЩŭƺºŮӣɫŮ̽촽һ仰Ҳ˵ˣ˫ȴǶݺݵĶַƺپʲôһ㡣
߰ɡƺЩͷŮӻ˻֣ȻŵɫŮʧԶľͷ
ÿֲϢѾʧĶˣַЩ˵ڸղţԴӺŮϸܳһ˿ֲϢϢƺҪ֮ϣҲ˵Ůһսǿߡ
ѹŮҰԭԱһλǿ߱ȻɫŮΪѾﵽսʦ磬ַȴû˿ļɵƾжɫ޽ȫһսʦһս㲻ȡʤҲƲܡ
ַиеһ˿ɵǣɫŮͺŮӵʲôˣΪʲôħɽʱַСȻתѣźͮͮСһĶַƺܼһ㡣
Сţôˣ


ʮ 
ĻСһűӺߺߣַ֪룬֪Сһ̵ôˣûа취ַֻܽСŷڵϡ
СŸոأֱӳǰķλȥٶ֮죬ַһ˿ĳɣַ׷ȥȻСֻദ˶ݵļ죬ɶСһַǴϲ
һ·׷ȥַԽ׷Խ𾪣ΪСŵٶȼֱ̫ˣźɫ޽׷ϣַʵЩ벻ͨһֱϲ˯Сһ̵ôˣ
Сǰܣַ׷Ҳ֪ʱ˶ãɫʼ䵭һһ֪һɫɽ⡣
ಣûеַӦСһԾֱʧɽڣһɽǷв֪СžóȻ˽ȥҪ֪ﲻô˵ħɽڶ㣬ʱؿһֻޡ
ԴӵõСŵһַѾķ֣Сһ޶ǣֻһͷħޣû˿ʵֻ˯ħޡ
ץ㣬ǴСƨɲɡεҡҡͷܲСŲܰɣûа취˭Լ̯أһԾַӰҲʧɽڡ
ɽһͨʮףף߿޷ɽڵͨȻ˿Ҫ˵һߣһͷͨҲ´ࡣ
˲Ͼַ̾ͨͨ쳣СţԽ²ɿ죬ԼʱңǰȻһ˿⣬ַһ޴ɽڡ
ɽ̫ˣһС͵࣬ûеַúù۲һɽ˲һΪɽǰſһͷ޴ͺһСɽȫڣһС͹ȫ
˵ַеһðľڵϿ٪޼͹԰Ȼǰﲻ̫һַȫԿ϶ǰľ޴ٷ֮ǾݺݵһԼĿˮַǧҲû뵽СžȻĳѨ
СžȻžȥַ̲סһ󱬿ڣȻ֮ǰõѪҺϾͨ鵤ֻѪܷӳӦеĹЧɵһַ̣ױˡ
ַʵ벻ͨħɽڶ㣬ΪߵҲֻһЩ߽λޣǰľַ԰ٷ֮ٵĿ϶ԲʲôޣٶǴ˵е弶ޡ
ץסСѸ뿪ַû˿İ취СŶ͵һܵ顣
׼չжȥץСŵַȻ嶼סˣΪһֵ̾ķ֣Լһ԰жݾȻˡ
ԴӴԽ½ַ̾жݣжݾȻˣζŲҪ˵ǰľһսʦ׶༪١
һ̾û˿İ취ַȻȻ˳ȥƺûԤʾвСǰֻǰݺݵž塣
һѱСţַŵ˵ҵСڣ㲻ҪҲǿҡַС¶һ˿żֻǰһĳž衣
ַ˼СŻ˼ոջڳ˯֮еľȻתѣֻɷĵ۱Ŀǰһһǰצ̧Ȼ¡
д󾪣ַСֱһתȥո뿪һ˲䣬ǰצѾ£ɽƺζ˼£ոַڵĵطĳһ߾޿ӡ
ٴһԼĿˮַͷϲ֪ʲôʱѾ£Ҳֲ̫ˣҪ˵ԼˣǰսǿҲܲ˾һġ
Ȼûֻ׶˫ĶһһƺҪɱַ뿪ɽסСһ̣ߵͨȻŲͨͨ
ûеַӦͨѾ߽һƶĻɫСɽһͷ֮ߵĺɣɵһַ̣ɵˣ¿ڶա
գӢޱȣΪԼŮˣԶսսַû뵽ӫĻĽգȻĳǰ
ûַɽɽ˫ǰľ˵Ͻû뵽һɹ׽ٳɾɣ
磿
ԶĺɣַʵţǰȻվһͷޣַɵ½ϵ޻һΪ弶Ϊʲôڳޣ޴ʲôַе𾪵ǣͷɾȻܹ
ɳϽûмſţվȺɣƺ˵ֻ˫ܴ֮
ҵǸˣûͻ绹޷˵ϽռҵĳѨɱҵĶӣ㻹ծӵˡ
ƺЩȴɵһ壬ӴֱŻϽûҪܵ˼Ͻһ䣬ںüƣת壬Ա׼ɵĽ

һľ죬ֻײһɽЩܲǿҵĲЦһ˫ץϽβͣݺݵ˦
ԺΪģ˫ץϽβתȦһ˦֣ܰСɽݺݵ˳ȥһ죬Ͻҵ˵صס
ƺԼĽЦţϽո¶ͷǰ˫ٴץϾͷ­ݺݵľ
꣬ɪɱҶӣӽ첻ҳӸա˵˵ţٴνϾݺݵȥٴξ£¡
ʱʱ䣬ɽڵĵ汻ҳһ޿ӣɾϾƺûκ˵ļֻǲƵƤѪ͸
ϾϵѪַ˫Ȼһͨ鵤ֻѪܹӳǿЧѪǰǵõһѪҲѾ㹻
ΪԼʵַܹѾһԼðһգӻȡͨ鵤ԥȥ
ʵַЩСǣжݲʧ飬ôҪȡѪֱһ׾ٵ飬˵ùҲ֪Լ˭˭ˡ
ݺݵһ»Сŵƨɣַոձ޵ĶսΣҺ־ǿǿֵ
ȻûˣϾһű˴Сɽһ㣬ſڵϣ֮˸һ˿˿˷ܣһˣڱˣϾ԰ɡ
Ĵ˼ôʱ䣬ǺҲЩˣ˷ܴһУٴξ˫֣κƺѾ¶ĲȥϾҲΪԼĶձ
ϾǰЩ˷ܣҲЩˣĿǰϾ˫ֻǺݺݵȥһȥҲԤʾһгɹԲţɾһ̣һֱҵ޶ԣòֵϾȻ̧ͷȥ


ʮ 
ϾͻȻ˭Ҳû뵽ǺɣϾԼ˲䣬ֵĺ޵Աܡ
Ϊͻ׽٣ֻҪܹɹԼ׽٣ھͻγԼ޵ҿ˵ʵǡ
ڵ޵һãԱ򲻵ѣǲԱ޵ȻԱ޵ݶ̴ǿʵҲԤʾԼ
ɰǰܵϾ͵ϮɱĶӣռĳѨɶԼܹӱѩޡ
ǰͻ磬ɹԼ׽٣ɹڽ޵˭Ҳû뵽ϾȻص֮Ȼûжɹ׽٣Ѿɹڽ޵
Ͼ֪е£ǲ֣ɺңɾ裬ںΪԼȲʤȯʱϾͻȻѣԱ޵ͬھ
޿ɱܣƺѾЦԼ˫ȭݺϾ䡭һ죬ûеȺɵ˫ȭϾϣϾѾױѿ
ϾΪģֲ˲ǺɱϾԱݺݻУ׼ϾѪҺַδ⡣
֪ʲôʱַֻһɿֲһѪζֱ˱ǿףʲôҲǲˡ
ɽٴλָƽոԱϾѾΪУֻʣһ̲̲ѪˮҲûܹ⣬ϾԱУѶʱ
꼰ַҲֻ֪ܿСſһţ룬һͷԱ޺ɶ⣬οΪֻǸոմﵽ߼սߵַ
ʱһһţʱַǰĺɫСȻһźڰ׹âֽȻͬĹâ˲佫ַȫ֣ոϾԱʱѪַһʱȻȫʧˡ
ַڣͨ鵤ҩЧѪ϶Ϊһγһְɫʼַȫȥ澭ȫһ飬ɰɫַȫʼַں
ɫСͷųâҲʼںֲͬٵַȫСƺҲܵ洦˳˯֮Уһһɽڳ˯
Ҳ֪˶ãɽںȻһַۣ֮ЩɻĿܣԼգַԼȻû
һ̣Ժ֮кȻһζϢתһתһ죬תΪ죬زΪۻ
ַɵˣתȻе˿İǺɫСڵľ칦Ϊ͵Ůϴ豻ɫСУ֮˾תŵõжݡ
жַǾϲѣӵжݣֱҪ˵ǲ֮һ㣬жʧ飬Ҳò˾Ķǡ
ַֻʵû뵽ǣԼոմﵽתĵһһתû뵽֮ȻٴֱӴﵽ˵ڶת硣
ַ֣ոյõתڶԼԺ֮оȻٴγһ칦ͼ
ɣսߵľѪԼսӶԼҲ̫ˣһжѾĹ˷֣ھȻһɣַǲԼƷ󱬷ˣѵǴѲк󸣣
СţϸϸļһСûַŷ˿ܣصѪ֮⣬ֻԼԶһСɽĺʬ塣
СػַǰȻ֪޴ʲô֪޵ִʲôɸոۼʶ޵ʵַ֮ںɵʬ൱ĸȤ
ûгԹҲܣڵûٿС˵ַ֪ǿڶ޵޵޵Ǻö˵պаҲ˵
ȡ±ĺɫ޽˫Žǰĺɾһû˿ɶɵʬûжһ£ӲҪ˵ɫ޽ն
д󾪣ַոձԼһնĵطѪַԼһ൱ţĻû˿ܹһϵĺѾһʬ壬Ȼ޷ƿȡ޵
ûмȥַɲç򣬼Ȼһβɹôãûмں¹ַһɾĵط
ַ֮˵õתڶ֮⣬ԼȻǰǿ࣬ڵͨ鵤ҲѾʼɢַѾ˻һͻսߴﵽսʦ֮
˫־죬Ժ֮һƬĸؼתҪﵽսʦ֮ȹͨؼϵ뵤γս
ͨ鵤ܿ죬ַоԼѾںϵؼ䣬ܹĸܵÿһӵ
жʱһϲַԼΪսʦĵһѾɹͨصϵǽ뵤γսʵںһƺܼ򵥡
ֻҪܹͨصϵô˵ԶĵַҲ⣬γʼĵ
ʱַԼĵѾҲ޷ܸжԼ֮ϵַʼڵת
ַΪѾǴﵽ˳սʦܹ֮׽ڵγսôַΪҲʹﵽмսʦ
˫ۣһ˿ϲмսʦû뵽ͨ鵤ѪЧ֮ãƺû˿谭һж·ˮһ㣬˳Ĳ˳
Сţˣ
ոתѣַͷֻСҲתѣСţʵַﻹǺܸмСŵģȻСŽһв֮أв֮ȴ˻
õϾѪҺַ֪ʱܷͨ鵤ȻƾԼŬΪʱͻᱻʵڵȲˡ
Ϊﵽսʦ֮һжĲһ˫ս𼣶ܹʽҺɫ޽Ҳ
սʦ뵤γսתսǿսʦٽмսʦǧ𣬸߼սʦַžţԼϺɫ޽
СƺҲΪַģܿСٴηֻǰݺݵĶַǰأɰС
СӣַﳹˣߣС˽ɽ޵ĶԾȻеõһЩôַƲԸ飬ϾΪҲѾﵽսʦ֮ԿʼսսСƺģ˱˺ɫ


ʮ Ǳ
ַûܹŤСţֻεĽŵϣСŻû뿪ɽܵոϾ˯ĵطһĺߺߡ
доȣѵϾո˯ĵط쳣
еһ˿ȣַСǰָŵʵ˼ǲ˵б
ݺݵĵ˵ͷƺַܹ˵ĻСֻǰݺݵĿʼ⵹ַٴξһСŲܹԼ˵һڵ棬ѵصбﲻɣ
뵽ɽһͷַҲʼСţַȡĺɫ޽ΪѾмսʦ֮ʹ޽ѽȡ
ŭһַŵݺնȥһ޴˲¶ûеַӦֻһ˲ץڵһͭ§ڻ
ɫ޽²رַЩȵıСţСŻͭЩʵΪ
˵ͷСٴ§ͭƺַһСŵľٶŪĳˣַһ̺޲ȥݺݳСżƣΪһͭԼող㶪ǰ㣬Ҫԩ
һѶСŻͭ˻￹СţַúôеͭԲΣɫֱͭϿžڷɵĻһֹӵϢ
ͨôΪôһͭȻ㱻㺦ȡûеַ֣СƺܹԤϵԼˣֱӶصַĻҲ¶ͷ
һЦַôôСţͭպãַźɫ޽뿪ɽΪѾͻмսʦħɽڶַҲûйĵǡ
ַûмԺɵ޵ڿ˼ĶȡΪʵƿɵȡ޵˷ʱ䣬뿪ɽպ˰취ٽ
һʱ䣬ڵ۶໹ʣʮʱ䣬ַҲû뵽Լ꼰㣬һգ۹ʮ죬úùħɽòּá
ħɽõһУַǺܻϲģɣܹսߵľѪԼսֱжݻҪ졣
ո뿪ɽǧ֮ԶַһԶȻһдɻ󣬲֪˭Ȼħɽ֣źģַٳŴķȥ
һյϣϴŷŭ֣ڶԸŰ֮һȺַϵ֮ʱҲȺ֪Ķһ
ʣϿʦ뿪ǿ·
УҪһߣҪһ
һܱȫǿͺԲ̣ΪһȴȺѾŭͺգŲúͻдͺոʱ߿Ҳˡ
Ļȫ¶һ˿Ǻγ뿪ȫͺգһ̳˵ܸʲôͺձȺŭһֻ൱ڴͺȺʱȵͺմ٣ʱǱͺշʬ֮ʱ
ͺգӥ޼ֻӥײ򱶣Ⱥһһޣħɽڶ㣬Ҳûκһ޸ðͺա
ַеЩȵǣԺ֮оȻϢԭּҴٴСͺϲͺգϧؽͺȦֻͺȺһȺͻȥ
ô˵պҲΪڻʼѧԺѧǾȾȰɡ
ˣַһͷߣԲ£ɲԶѧԺѧҲΪһڻʼѧԺѧﾭ˽սַǾȡ
ȻѾôַ㲻˿ĳɣȡĺɫ޽չжݣӰֱʧԭأЩǣԴ뿪ɽжˣںԭַ˰춼벻
˾֮ʣһӰźɫ޽޾նյͺգˣȫһ㶣һ̸Ƿ㶵ʱ˱Ѿ񿴼ȣƾһ˿ٻ͵һ
뿪ｻҡ
һ뿪
ȿ˵ַ꣬תΣЩŭ˵Ѿģ뿴ͼ°ɣҹ
ַǳŭˣǣĸϿ뿪ˣҪְţƾжݣүʲôʱ뿪ʲôʱ뿪Ҫ˵ǰ⼸ʮֻͺգϰֻͺܰԼΣ
ƺ˵ʲôȴסǰʮֻͺյ˵µľ֮鿭ˣڡ
˵֮˿ɱһ·˳ȥֻͺձ׷ȥַźɫ޽׷ɣһ䣬еĺɫ޽Ȼһ̣Ȼ˲£һ쳹ء
Ϊﵽսʦּ֮ҾսҲʹǧѷĻᣬַȻȻʹսĵһǱ졣
ոɢոջײֵļʮֻͺվַնڽ£ûһڣһصͺʬ壬ַƺԼĽ
սȻԵֻϧΪֻʹһ治֪սߵĽΣĺڴַ꣬չжݳ뿪ķȥ
˲ܰ׾ȣô֪ǵ˭ϾúԼҲѧԺʱز죬ǰùϵǺбҪΡ
˻ûͣЪϢһᣬַӰѾַ϶¶һ˿ȣʵΪʲô
ĸû°ɣ
ҡҡͷȻϵѪ˵ûгѾǲ֮ең˵л¾֪֮γƺ
ַ
ʵȻһ˵ֵʮֻͺա˵ǺȻַƺͷβַһ㣬Ը߰һָ߸ϵζΪ
΢΢һ̾Ȼ˵ȴû˿İ취ǿҾƶȸǻʵؤĲࡣ
ӺַſʵǲħɽһΪʲôһͺΧ
ȻԼʱŭָǰݺݵ˵֪˭Ȼң
ʦãֵַܲǹģ㲻⡱սһд󼱣Ȳ˵Լǲ֣һ;ƲΪС
ȻӺַֺŮӣżеʵ˷ʵмҪǸոԼȣڵĺѾΪһࡣ
ƺºٴγڣ˵ҽһ£ҽпλǶʣģǶѧԺѧԺż٣˽ħɽ벶׽һֻޣϧ֮ȴͺգʦòСնɱһֻͺգͺȺ


ʮ ͷ
ǺĵĿһǰŮַ벻ͨŮǲǳһͷԣԼʵУȴƫҪͰѣѰ·к
ҡҡͷַ˵Ȱ㻹ǸϿ뿪ħɽɣȻʱͺȺ϶ͺϢãͺȺһϢ
ɫһɷףһ뵽ոյΣ̲סɫ䣬ϾûԸǳһ˸ˡ
лѣǻᾡ췵ѧԺħɽǲܼˡ
ãŲ֮ǿټʱ򿭶ѧҪչСܡַû˿ϾѧԺѾܽڲ˵ʱȥѧԺҲһˡ
ɵӣһ˻æʵҲѧԺѧͷַ˵ոձѧԺ¼ȡʮʱҪˡ
ûѧԺȷʮѧû뵽ǾȻУѣģʱѧԺһԽӴ㡱ƺܿģַҲʱ׽ࡣ
ȴһ飬Ǻ֮г˱ľʵַ֪ΪʲôԼϾûеõ
ȻˣҾ뿪ˡ
һСġ
ͷַ˴к֮Ҳֻпһ˿ԽˣǺӵܣżĿһУ˻ϱһ˷ѡ
ȵַ뿪֮󣬺ɫԽ˵ߣ˶ңѧԺÿ
α˽ƽϣһ֪ǸУʱֻҪѧԺ˵㡱
ˣһ˵ֱһ뿪ɫ˼ίУŲһħɽ
ûмħɽ㣬Ϊַ֪֮ȻΪѾͻмսߣ޵Ļû˿ʤĿܣƾնҲС
ոּ̤ãַѾַǰ˵ү㡱
Ŷ˭ַЩȣΪ֪Ҫ֮ˣַ岻ἱ֪ͨԼѵǰٱãַճƺҲֻаٱΪҪˡ
үСѾոˡ
̣ԼС࣬Լĸַ࣬ǺϲģϾճŮ֮һʵǿԼϴ赤İ޷ͻսʦʵҲһ
֪ˣȥɡ˵ַ֮뿪óžԺȥո߽ԺڣһӰѾǰճŮ֮һİŮ̡
⼸ȥˣַƺЩģƺЩУֱַӿʵ
ȥһЩ飬˵ң𣿡
ͷ̻ʯ£˵ϴ赤ҷˣЧܺãҸоԼ֮ͿԹͨˣл
ͨϵ˵ַССľһȻϴ赤ϴսȫɱϾͨ鵤Ҳûͨ鵤ҩЧ
ʵ̵ַ֪ΪѾﵽ˸߼ս֮ûϴ赤ò˶̵Ϊͻͻƣϴ赤ֻƶá
ϲˣҲǵΪ˴°ɣ
ҾҪ뿪ճǸѧԺˣҵõϢ׼㲻ϣòҪ뿪ճǡ
˶Լַһʱ뵽ǺˣȻٱѾ֪ͨ˲̤ճǣ˼ɵٱÿҲ̤ճǰ벽Ⲣ˾ʹӴ˷Źּңּ֮뿪ճǣôһֻɱԼ
ЦһȻԼʵ޷һսԿɺҪԼû˿Ŀܣӵжݣ൱ӵ˲֮һսûбַ
¶һ˿ЦݣַЩ˵ǲǺ᲻ңҪ֮һȥ㣬Ӧҵ࣬ҿɲǡ
㲻ҪˣַҲҪ뿪ճǣ̸ûϷԼ֪ΪʲôԴַ͸ϴ赤֮Ǽǹ꣬ոڸõϢһսǿ׼ּҳּ֣Ҵү
׼ճ뿪ճǣּȴַڣŵһ죬һսʲôԼĸ׶Ҫ˱ᡣ
Ȼ̲֪Ϊʲôٱû˰ּңʹսǿ߼ɵٱõʵҽճǣţֻҪַһ뿪ճǣôսǿһֶնɱַʵֵܹסһս׷ɱ
ûа취ΪҲѾõѧԺѧ׼֮뿪ճǸѧԺ
˵ҲõѧԺ̫ܰѶ£֮⣬ٹȣвû㰡
ٹȣַ֣Цûж룬˵㲻ţѧԺ
ַ
̿˵Ļᣬַ˰˵ҵ㲻صǣĸѧԺʱһȥ㡱
˵ַ֮Ժڻſˣֱӻص˯ȥˣѾʧӰ֪ΪʲôоȻû˿񣬷ЩڴַȥѧԺ
⵽ôˣҲǰһ𣿡εҡҡͷǿס֮еķ꣬̿ٵ뿪
ּǰַеĺɫ޽սһǱ죬ͬʱַȵķּ֣սƺǹͬһսʵַȲѣȴûжκ˵ûС
Լ²ǰ㣬ôҲζţԼõսһսһ𼣣ΪˣַȻ޷͸𼣵һɱҲַʵһһһҹַû뿪ּһϵֱǱ쳹졣
үַ
ɡ
ַ첽ַǰϥأ¶һ˿ϲ˵ү磬ɷʮΪȫͻƣʮһʧܣȫͻƵսʦ֮
ַĻַҲһϲҪ֪սսʦȫͬĸɷʮȫʵͻƣսͻƵսʦζʲô൱ڣɷûһսߣɷһȫսʦ
һսʦһ뵽ַ֣̲סһ󾪶ɻûеַ棬ַɵӰ˲ǰͬǵϥأͬ¶ϲ֮飬˵үʮΪȫͻƣÿȫһ̨ףȫﵽ˸߼սʦ֮
Ǻɷʮ˸ոͻƣҲͻƣʮսʦʮ߼սʦʵԺɨճǡ


ʮ һȵĽ
ү»
ַ֮ʣַɵٴ𣬵ͷַ˵˵ɡ
·үͨ鵤֮󣬸оΪٴͻƣƺúܹԪ
ַɵĻַЩԪһ㶼İΪΪսʦı־սʦԪ̤սţսսϼӳսսʦսսмսʦսߣ߼սʦսųߡ
ΪﵽսʦһѾԳ֮Ϊĸ֣սȻֻߣһ£һսʦһսʦսսʦ޷սʦ߷λ֮ڡ
ַʵû뵽ɷеΪȫӳַɶܹٴͻƣսʦ֮
֪ˣʱȫＯϣ񽻸ǡ
ǡ
ȵַɣַ뿪ַ֮ʱһ䣬뿪ճǣ֮ǰΪ̺·ȵ뿪Щ֮ǰּҲļٳ鷳
ھнʱַ¯ڲվҪ뿪ճǣ֮뽫ͨ鵤̡
ֵַҩѾ᲻κȤ˵ַ¯Ƶҩϴ赤ͨ鵤ʮξŴξܹɹٷ֮ʮĳɹʡ
ַҲûжƣֻƳһͨ鵤뿪ּңжݿٸϵҵ̣ҵǣС㲢ûȪַָô۸ˡ
ôˣںȻԼǰ꣬һ˿ϲãַҲû˿ɣͨ鵤̣˵ͨ鵤֮Լӿ칵ͨٶȣס²Ҫκˡ
ûе˵ַӰѾʧԭأصǰַּʱɷһѾȫվ⡣
ǲǾԼΪܿ죿
һȫĵģȻûһ˿˵ÿһȫдҺ֣ܰϵı龡۵ףַɫһĮ˵ҿԸǣʵһЦ¡
κ˿ڵĻᣬַ˵ڽ飬һճмȫϴһ飬סɱһˣڶ쿪ʼħɽȵǵΪȫսʦһÿһϲڳ
ǡ
ɷһ˵ȫճǳ׷Ȼ֮Ҳǿ򣬿Ӱȥٵɷֻϵù
һҹճмּȫϴһգг˳ٱ֮һ⡣
мȫּΪɵ˵ڶ죬ּҲϴһյϢˣճм屻ϴһ³ΪͷȻ˵һἩԪףֱһ֮󶼺Ѷ
ɫЩ˸еʵҪˣܲٳټ죿
ѧԺʮҪѧˣߣȸϵڵ۶ҲˡʵַǰߵģΪ᲻һֱӳٵͷٲߣô͸ϲѧԺѧˡ
Ȼˣһ·֮һҪСģȡŪȥѧԺ㣬𣿡
Ȼ֮ãȥɣ취ַû˿ΪѣϾһٱãֻҪٱó棬ŪһҲһ̫ѵ顣
Уּҵ黹ûаźãһ꣬һ֮һȥѧԺ㡱
ðɣһὫɷ±ּңʲôԸַɣַ弴ɡ
˵ͷ˭Ҳû˵ֻǿżɽַ뿪ճ˭Ҳûиߣ֮ǰַɷԱʱֻ衣
ԴӴԽ½ħɽ֮⣬ַû뿪ճһȸ׻ߣʱ䲻ˣѧԺˣûа취ַֻ뿪
ո̤ճǵĳţַʱһ䣬ûʹжݣźɫ޽ǰȥΪַո߳ţѾоһ˿ϢԼ⣬ôϢһǺɡ
ַ뿪ģֱ綼û˵׷ɱһ˿֣ѵѾ֪Ѷˣ
ַܿͷԼ룬ΪһŹԼϾ˫ֻôһӡ
һеЩַûߴ·򣬶רһЩС·ߣһҰץһֻҰãëϴտһζƮ
ҹĻʼ٣ԹԵ˹¼ţҰ޹⣬һƬַһǰһ˳ſá
¶һ˿ЦݣַƺҹĻ˵ȻǾһ𡱡
ҹĻ֮лһˣźɫƵҹƺѾΪһ壬ǰҲû˿ֱ¿
ѵͲң˵ĵһ㣬˳֮£Եɭֲ
ΪʲôҪ㣿ѵ㳤ͷۣû˿˺һӸˣַڳе⣬Ҳûпȳ˭Ҳû˵һ䣬ҹֻԵ
ҹַȿʵҺ֪Ҹ֮䵽кζԹ
ַʹ˫֮䵽кζԹ˫ǲϸַЩΣ˫˵ѲԼԼϵ˵ɣִ治Ϊǲġ
ѵ㸸ûи𣿡ЩȣһֱΪ˫ѽԼ֮ĶԹַԭûС
ҡҡͷַ˵ϣҡ
Ҳ㣬ǷһȣΪ𣬽Ҳ֣˯þ쿪ʼһаɱû˰ٱõıӻϣ㻹ܶҵ׷ɱ
˵֮󣬺˵ӰҲʧҹĻ֮Уһҹַû˯ǿž֮ϵİ¾˼š
ڵ˵һͷβĶլУÿڼլźȥʱַΪԼһֱֱϾÿһլеˡ
˭Ҳû뵽Ȼ˴ԽֻгС˵ĴԽȻٵͷϣȥ͵սϴ裬ҲᱻϵµĺɫУӲᴩԽһİ磬һԼһ֪Ĵ½
ûеӣûеԣûһееֻʵսڶ½֮ϣսΨһһ˵ı׼ֻʵ㹻ǿȭͷ㹻ǿôڴ½ϲеλŻᱻϣ֮ûʵô㽫ᱻ˲ڽ£
ȻԽôͲܰװ˷ԼĻᣬַž뿪ճǣ߳ߵ磬½ôġ


ڶ


ʮ ƾ㣿
һҹߣȻ˵һҹʱ䣬ûг׷ɱַ
ڶ峿ܲϸ꣬˼һҹַ·ղͬգղ׷ɱȴһ׷ɱ
§Сţźɫ޽ðС꼱ǰʱһսƳ˲˵ӰҲڰ֮С
˲ȡ±ĺɫ޽ַûʹж뿪׼ӲӺһУԼʵ״ﵽ˺̶ֳȡ
ɫ޽ǰ˵Ļӳս˲Ϣַߵķһ㣬ݺݵķֺݺݵ棬һ죬ַҽ档
Ȼ˿˿ϸַ꣬ӵһԼ壬ַȵķ֣ԼոձսоȻû˿ƣƺǿ˺ܶࡣ
⵽ô£ַԺ֮˲仮ܣֻ뵽ϾѪҺΪ½Ϊǿ֮һѪ֮ɽڣΪͬھϾѡԱ޵Ѫַһ¾Ǹʱʼǿ
ʵַû볹ף֮Աǿ˵õϾѪҺ֮⣬ٷ֮ʮĹȫԺɫǺɫͷųĺڰ׹âҪ˵˵µȥˡ
һδɣ˵Ҳ¶һ˿𺳣ԼһģҪ˵һսʦһ߼սʦδֵܹס
һС㣬̶ղΪȻͻƵмսʦҪôɡ̤ϸ꣬˵
ƾ㣿ʵַлǺ𾪵ģڼʶһսʵս壬ƿ˵УȻ˵սֻܷ֮ԶҪɱһ׾ٵ顣
Ϊﵽս֮ɿƱģͨٻѨ죬ͥʶţ˴̽Ϊս壬ƿ˵Уսսмսս߼սųս
˵Ϊͻս磬Ѿ뵽쾳磬Ѫͺɫ˫ֵַܹס˵սҲԲ硣
ں׼ٴγ֮ʱովַȻʧʱɴ˫ۣƺЩ̫ԼһУϾԼһʵĳսԷΪȻʼնһսʦ
ʲô飿ϰĴھȻƾʧˣԵΣƾʧˣ´֮ȥ֮˻š
֮⣬ַȥϾΪֻսʦӵսҲһս࿹⣬˷ʱ䣬뿪ѧԺ
ַţȻʵǿԼѧԺ¾ǺҲ׶Լ֣ϾѧԺΪڵ۹һѧԺԺǿƣӦûսǿ򣬿Ҫ֪һٱöܹú˲׽ճǣοڵ۹
ƺӦϢ˳ַķϵľԽǿʵ벻ͨΪʲôոջԼߵ꣬תʱѾ˰֮⡣
ò׵ȵַ뿪ճǣ׷Ź˺õĻᣬɫһ䣬ѾжܣԼһҪɱٳַȥٶ֮죬ƺһ̵̺þˡ
ݺݵıһˣַתҲȥȻһɫ޽ַٶʵȻȽЩжݵĸһʱ֮Ҫ׷ҲЩ̫ʵ
һǰһ˶þԵڱۣճǾڵ۶㼸ǧһͨҪճߵڵ۶Ҫһµʱ䣬ɶս˵ʱȫһ롣
ַͺˣҪ꼸ǧ·̣ԼҪʱʮңʵַõģճǳϵڵ۶պʮңʱѧԺѧԼҲܲμӡ
ԲˣΪ׼ıؾ֮·޹˼ɵֱȥʵûа취ַֻܸı䷽򣬳ڵ۶ͬķȥַܹϵѧԺҲ޷μӿѧˡ
ѧȽַǵѡԼһ·֮ϣַܵͬʱͷ䣬֪ԼضǱַ
֪Ѿ׷һһҹڼͣЪ˵ҲδЩԲԶͣҲû׷ϾսҲˣսҲҪЪϢֻú˸еޱƵǣһսȻһսʦ׷ϣĳֱûйġ
תͷԶĺˣַЩ˵ǲǸеܾɥһսǿߣܾ˾ϧһССսʦ׷ϣǲĳ嶯ټϣ´㣬ΪܹﵽսҲ׷ңһ׳ɵ
ַڿȫ϶˵ΪֻǴﵽ˳սַ֮˵ս֮ϻŸǿĴڣǾսսһУ˵һδӵţճʵ̫СˣҲȽ󣬴սʦճǻϾ޵еĴڡ
ַ֪ԼҪŪսһУôһҪϵڵ۶һ鷳鷳˦Ͳȥڵ۶ѧԺ
һ仰˵ֻһ˫䳹ǵԶ꣬ĺܺڣΪʲôԼȫԸɱ꣬ΪʲôҪ˼ɰٱãΪʵǲôܵٶȴսҲδܹ׷ϡ
һЦں˴ʱַٴʹжݣʧԭأһһҹַϵĸı䷽λʹú˸֪ȥģҲǺ׷ԭ֮һ
ʱţʮѹڵ۶һưѧԺڵ۶ϱߣѧԺһһȿѧӣظѧԺȫ㼯ҡаٷ֮ʮ˶ţΪ͵ĶѾﵽ˸߼սߡ
ѧԺΪڵ۹һѧԺʦʩ䱸ȫ½ȽģѧԺʲôݣֻҪǱôѧԺͻ᲻ϧ㡣
ѧԺһ޴Ĺ㳡һӺʦȫǴսʦ֣һŮŮĳǣһԪˮĸоʦǰųĶ飬ȴѧԱıֻҪÿһ˶ѧԺĳԱ
Ϊﵽ־磿
̣ճǣոͻƳսʦ
ǰ̾ѾѧԺַ˵ҲѧԺμӿѧ񣬿ֱѧԺѾʼɻǲӰżͬʱǲַʲô飬Ͼ֪ճŸֵȴһô죿


ʮ ߺ
̧ͷŮʦ¶һ˿ȣҶü۾߱С촽͹µľģ˸һԪˮĸо֮⣬Ůʦϻһ˿ħϢʹħġ
ѧԺѧȻΪ͵ĶǸ߼սߣܹﵽսʦȴ࣬Ůټ
ࡱŮʦ˵һ䣬Ůʦ˵һʱ̺Ȼ˵ʦܲܺ˵£
ʲô£˵ɡģѧԺʦҲѧԺһŮʦΪƣƢԴѧԱϸĽ̵ѧԺߣԽѧԺԺ
ʦܲܰҲһѧԱĵЩˣֱڣҲȷַ˵ǲģȷһѧԺû¼ȡַеĻôַҲԴ棬ûеĻ
û⣬֣ԺδǳǳһЦƺŮʦԶǶŭԶͬһ飬󳤳Ķ飬㼸ٺ˶ѧԺŮʦ۷
ˣúñպеʱ俴ʦЩĿǰѧԱʦѧԺʵ̫ˣ˭ֻҪеĶͨɱ
Ϻĵڶҳʱ򣬺ַճǣսߡսߵʱƺΪˣٴ¿һ飬ԼûžȵĿߵλʦ
սߵѧԱĸոַĵѸը˹Ҫ֪ѧԺΪ͵Ҳﵽ˸߼սߣһмս߶ûУٱַʱַĵȷȷһսߣַδѧԺѾΪˣȴǷˣַô붼뵽ġ
ʦƺҲһ£ΪѧԺ涨ÿ걨ѧԺѧԺȥѧԱʱΪﲻ߼սһ㲻¼ȡοһλսߣ͸ӵĲܡ
ʦ⵽ô£λʦģ
ҡҡͷĻһεı飬ַе֮󣬲Щ΢ŭ˵ԭߺŵġ
ߺ֣λʦȫܶΪÿһﶼȻѧԺֹߺţһЩǿȴȻ÷УȻһս߶ԽѧԺôֻҪɵӶܲµս߱жôǿ
ƺ˵ʲôϾַߺŵһ֪ɺѾЩͷһ֮ľߺϵԼûҲˣƫƫǵһ⻵
ȷˣͬһ࣬Ҫ㣬ǱܲһҪȾȥɡ
ллʦ̲ɵӣַȻǿֶνģѧԺַܹͬһ̻࣬Ǻܿĵġ
ﱨ죬Ǳߵַȴǿ죬׷ʮҹڼԷ׷֮УȻӵ칦жݣȻ޷Ѻ˵׷ɱ
ڵһĴַЩĿԶˣ˵˵㵽۲ۣȰ£Ȼ㳤ܣΣ
һĲش𣬾ͺһ붨ɮַ׼ٴƿڴʱһսӺκηӦĻᡣ
ͣһ̲ѪˮգǿڷڵѪַòʹжʧԭأڰ֮ʱԶȻֳһλˣ߻Ǵ磬죬ֻϵ·ɫһˡ
ôˣҵ鲻ҪܡˣЩˣԵޱĮɰƺһ㣬Щ˵飿ʲô飬ʮˣ˫֮ĶԹһֱûн
Һ֮鲻ܡ
ߣ֮ҿԲܣһëͷСӶԸˣŵ㶪ˡ
ԭһģһһսַЩ붫½սΪʲôϲ͵ϮһǺϲ͵ϮԼˣѵѰο
޳ܵĶһ֮ѣҾˣЩνսǿѵͲ潻͵Ϯ͵Ϯðүñǡ
˵ַ֮ٴչжݶȥ֮ǰȻ˺һƲ޴󰭣ʱٷ֮ʮȫɫ޽ֵ˵һȫϣѪһƾǡ
ǰ֮ĶԹȻܣɲôȽնɱΪ
ƺ˵ʲôֻ̾һ漴սǿһ׷ɱȥսѹ˲䱶
󲻶ϿԼսַп֮ʣ˴һƣѪڣʹжҲԵЩġ
ߺߺߡʱ򣬻Сתѣֻǰץַ˫أһΣʱַǺСŵģٺ飬ܹȻ˯״򲻶֡
ĻСţַһ̿ɲ˿иһս׷ϣСͳˣҲǰ·ֻҪܹܡ
ܿ죬ַ׷һӰ֮أҹĻҲʼ٣սȻ᲻ûа취ַʹжݽһɫɽڡ
Ķһսֱ˿ַ̣в˿ʮʮҹĲͣ׷ʹѾƣߣɽúϢһҹڶ컹ûдַ뿪ɽԭ·ء
һҹˡʱսȻַǰһ˿ƺѲµַսһҹȻȵˡ
źڰսַоͲˣû˿취˭Լʵ˼ңתչжٴζȥ
Ұľͷһͨʯдžɫ֣һɭɭĸоַʯ£˿ʯдľ֣ٿ׷սû˿ɣӰʯȥ
壬½һ塱Щأսȫͣ½ŲĶʯϾ֡
죬Ž𣬾Ϊµһ壬ֹ½˽룬޷뿪ˡ
ͷڰ˵Ļ˲ûκηϾʲô˵ַѾϣ㲻Ҫٲ˫֮ĶԹ
ģ뿪ҪΪ׷һ¶ʦܣ֮ǰұһ䣬˫Сնݳ
ѣټ˵֮󣬺һǰͨʯ壬׷ʮʮҹ˴𰸣˵ӰûԶľͷ
ŽʧӰ¶һ˿Цƺſռ˫ּңȻʦܰڲƽʦֵ㶨


ʮ ľ춯
ս˼ɾûм׷ɱַַȴ֪սûм׷һһ޼ʣạ̊́һڻҰ֮ϣַоԼǸͽߡ
˲ǧףԶһʯȻªȴޱȣ滷ɽԶǰȫԨĿеԴ
˴һƣս壬Ȼ֮ȴأûгһ㶫ַܹԼĶǿҿš
ԼĶӣַεҡҡͷɵϣֻҪսΪʲôû׷ܹ³ﲻͬѰҪ֪սʵǿޱȣȻ׽壬Ѿ˵һС
ʱԶˣŮ඼ͨͨȫǷŵ˺֮п֣ˣɲ¶ˣٶһʯ󣬿Զȥų
Ż̵ܣַΪͷβûпһֻһֻɽУӵĿԽԽǿңȥǶɣʵûа취ַֻܳԶʯȥ
ַ֮ûдԭ·أҪΪսû뿪壬һֱھʯԼսȽϣַԸѡ񴳴塣
ܿ죬ַźɫ޽§ŻСʯԶԶûжоһַŷ֣ʯͺһС͵ĳ򣬾ûճǴҲࡣ
ֵĽֵԵߺֵַ֣ľͷһĻʯףʯܾĵģӰ
ûйʹжַȸһֻҰϴٿʱһֻĿѾ¯߶ʮһ̻һֻ˲˶ǡ
ıһ٣ʣµĹͷСţһһԱ󣬳ʯʯȥжΪڻûһ˷ַټ
ܿ죬ַʯ߶Σһƽ̨֮ϣƽ̨һֻһĺɫͨĿһۺɫͨѾȵزַ̽̽塣
ո̤ɫͨһɺϢ˲ַʵ⼤һһ䡣
ͨİͨԼܹ˲߹§סСţַջ̤һڰĹֻܴԼǰͨ΢õˣͨһ鷳
壬ַг˺棬Ͼսɵֵĵطһַ֣֮壬ʯΪأʯ׵߶ȴֻͨ
߳ٲַĽŲ˲ͣ£Щ𾪵Ŀǰͷ֮һ˫˫ͨ۾ַʵû뵽ɫͨھȻ˶İɫһȺ˺òɭֲ
ȻֻħޣɰͺһȺһȥǰƺɫͨһ㡣
ַЩΣԼǲ̫˵㣬ӵž綾֮΢մһ㶼ӲҪ˵ھȻ֮İһֻһڿò˶೤ʱͻὫ׷ʬ
ݵڵ϶ַ֪Ժ֮ѸٵһϢȺϲڰһûںҹ֮УԲ̣綾㲻Ҳһ᷸㡣
һ˫˫ͨ۾ԼַѾ֪Щ𲻾þͻҹȻõϾѪҺ󣬿ַֻҪȺʼôԼκλᡣ
жݣַһ̲һֻ̽뾡뿪طʡĵʱȺʬɻûеʹжݣһֱδȺȻʼ簵ɫѪҺһգ۵ʱ䣬ͨһ˿˿ɫѪҺ
ַΪһ𺳵ķ֣ԼжݾȻٴʧˣԴӴԽ½֮жһֱĺܣɲһʱ䣬жȺʧ飬һϾɽڣȴɫͨڡ
͡
𷢳һƺףѾס˵˶е˷һ㣬ȵɫѪҺַΧһȦ֮󣬸ոһֱδȺڶ
ÿһֻа˴Сͨ尵죬˫˫޴һֻֻǵȥ飬ȥֲ쳣
ַûԴУ˲ȡ±ĺɫ޽սһǱ첻ϻӳּսϺɫ޽Ȼ˫˵ֻΪﵽսʦ֮ſӳɫ޽ս
һ쳹ɫͨÿźɫ޽ӳһֻնΣһ̲̲ɫѪˮͨ
ȺͺһȺʿһ㣬ǰѾɱͬ飬һĲϳ̣ƺѾŭÿһֻﶼϷ͵ĺò
ȺĲϹҲ˯еСѣַĻֻŭС۾ŲϳԼİСȻһȻ󣬿ַޱ𺳵ǣСŵĺոշһֱȺȻȫأһ˾һ㡣
ҲʲôַͨСŵһסˣոúɫ޽ʹǱ춼ûܹȺСŵһȴȫſˣʲô
ӻﱧСţַϸϸǰСԴӵõСΪСŲ˯ǳԣżܹһ֮⣬һǴ
ԼһֱΪһǴСȻͨһֱǾãħˡ
СһɤȻԵȴûг׻ɱȺݵĻָ֮صȫ·һ˫˫˫۶ǵҲǼɵСŸոһɤӣȺûչΧ֮ƽַΧס
űܣַŻС˵СţСţС⣬ٺһɤӡ
βַ˵Сžǲٺֻǵһ˫ɰС۾֪ʲôСŸ˽ҪСȻˣȴΪ
ģȺٴοʼַȺȴûϴǰһ𹥻ȺֻǷɳԼַֻ߰
СŲԼܲٴξеĺɫ޽ʹǱ쳯ŷȺȥնɱַֻ֮Ȼջغɫ޽˫ʵһһֻڰֲͬĹâ˫֣ոջֻ˲䱻ɡ
ɣתӺɫСõһ칦ɣս߾ѪսַһֱȷԼܲһ֮£ַȷԼɲսߵľѪսľѪɡ
ɵֻľѪַûиоԼʵѵ̫ٵԵʣȻˣǾͶɼֻԡ


ʮ ү
ȷԼҲǰڣַξԲŹ˴λᣬȺ˵˵ԼΪԸһ
ûʹǱ죬Ҳûʹúɫ޽ַ˫붯ץסһֻɣжݲͬҪǿս߾ѪսԼжȴġ
ƺҪСŵĺӰԵһʱ䣬ַɵϰֻȻԶȥȻû˿٣ɴ˿̵ַͺñһõߵСӣô涼оۡ
ϰֻľѪַڸܵڵһ˿쳣Ȼʵû˿ɾѪƺࡣ
һսҪǾѪһսڴԼֻаξѪ˵ÿһξѪս˵ҪڵľѪ֮գҲս֮ʱ
ɹȻ죬ȻľѪǿľѪַԼոյõɳģûٳɣַɱΪ
˫ֻҪץס̽ɣʱƣַɵҲԽԽ࣬ͨڵҲ٣ʱȺֿóһͨԶӰ
˭˴󵨣Ȼôؾ
֪ҸոոоѪڴȼ٣ģ֪˭ɱҵĸαһҪʬΰɽӳԡ
ˣ˵ˣǸϿȥ
Żٽַǰֵˣߵһ󺺣һϰ㣬ĺë˿ȥЩģмһСͷձһϣұߵȴһŮӣŮȴһֿһְаŮĸо
ǺˣΪʲôھؾǰ꣬϶һȵı飬Ͼǧûһˡ
ǺˣˣַҲЩȣΪܹϸܵһ˿вַ֪˵ΪҲﵽ˴սʦ硣
ԭɱҵĸαӽǽʬβɡձһɱŭ𣬿һصĸɿձ˵ľͺõӺݺݿ˼£Ͳûбȥ
صʬ壬Ҳһ֮飬ѪΪͨػߣһְֱȴû뵽أַκν͵Ļᣬ˿ٳַ²ǰ㣬˶Ǵսʦ
սʦԪ̤սţսܹսϼӳսսʦսмսʦս߼սʦܹųս
ձ˵ıһùȣûб˵ΪԴﵽмսʦܹս
սʦսĴڣսʦֻսȴ޷壬սȴȫս壬ƿ˵Уսʦս֮ĲڣΪﵽս̤֮죬նɱսʦֱ׾١
ЩΣȻԼʵɱϾмսʦһսʦδܹһսοһսʦ
˿ĳɣȡɫ޽ʹսһǱ죬һ˲𣬴Žȥһʱ֮ȻҲսʦ
֮ҲɣΪʲôؾڻȻһˣʵȻǿ˻ΪַǾҪȷǰ࣬˻Ϊ
սȫ࣬Ҳ˵֮ڣַֻҪ˵սͺѶ϶źɫ޽ʹǱ죬һʱ֮Ҳ޷ַ벽
ַȥǰ취֮ԼɵԼڼɵԼոʹǱ죬֪ԼΪֻǴﵽмսʦٷ֮ٻȫʱ򣬾Լӵͨ쳹֮Ҳ뿪塣
һӳ˫ڴ򶷹̵λãץסᣬַͨͷûΣգֱջغɫ޽§Сųͨǰȥκ˼ĻᣬַӰѾʧǰͨͷ
Դ˳֮ѪʧӰ٣ֱַ뿪Ѫûг֣ʵѪ֮һֱûг֣ȫΪձˣѪκεձ˲žѪʧ
ס˳ִܸ۶Ҫ¡ձļˣΪŭɫɫƺǿҵĲš
һ̵ձµģһֱձ˶Ѫ𵱳һ㿴һֻ޼켸ҹοһ˽ֻѪ𣬾ȫձһĸ⣬ȸⶼҪʹһ򱶡
ģǻһֱ˸ո˵꣬ձ˵ӰѾʧͨľͷ
СӵģӶһ׷㣬⣬ѪĽ
꣬ү㡱ĻͷձһۣѾĻոҪңҿүӵɣͳ¾Ʋˡ
˵үôˣѵֻɱңҾͲ֣˺õ飬ַΪһֱ׷Լձͷǲ⣬Ӹǽˮˣ
ܿ죬ַһڣͨǰ֪ͨһҪɱԼձͷһַ̣ѡ񣬷롣
ͨ׸ѡһźձͷٽĲַһҧ˲ֱӳߵͨȥ
ַӰոʧߵͨڣձҲڣϳ˷ŭأΪĹ涨Ǿ˲ôͨ
ձЩǸΪʲôѡмͨƫƫѡߵͨѡмͨôһֱ׷ȥĺҲһҪɱ꣬ͨǾĽأûʸ롣
ձ˲ûоʹ뿪ǾͨǰȺѲ뿪˾Ľأô֮ȴľһܸʲôۣҪΪԼȥĶǱѩޡ
ٻһֻѪձѪߵ͹˼䣬Ѫܿʧ֮󣬺˿ٸʵ˾Ľأ
ͷĽأձҲһΣ˵ĽҸûʸ룬붯ϣ볤ǵĹϵ̫ã볤ǵĹϵãȥһλֻҪܹץһúøл㡱
ɫҲЩأ˵붯ҲǲԣֻҪܹһλϣӦңѪ󷨴ڸҡ
ãΪȥĶǣֻҪܹ붯ϰңʱҽѪ󷨴㡱Ϊ˸ոȥձƺȥˡ


ʮһ СǵĻ
ͨڣַμˣԴӴԽƺһֱܱǱ׷ɱ޹Ѫֱձͷƽͨδ֪ӵжɣ˵µȥˡ
һֱַΪԼƷõģʱʱһ£һ£˭Ʒܹȹǧ겻ĴԽһõ˺ɫҪǣɫڵжɹ졣
ͬǺɫͨͨͷȴж죬һһ޼ʵɽһ¾ʯڸһʮңɽԵĺȺ
ɽڵ˲Ǻܶ࣬һܹĹַûзͨϾͨ⻹һձͷڵԼսʦɲ׺öԸġ
뿪ַͨܿ˵ĵطϾ嵽ǸʲôطûŪӸոͨѪַ廹ǺܸȤģûѪǰ֮ҲʹɣʹɣڵľѪҲǿ
νɽߵĽҪĹռмǧƽףһصĸоɢһ˿˿بϢ
жݣֱַ빬ûκ˷ټո̤빬ţַʱڵһ𺳡
ڲɰ˸ͨʯ֧ÿʯ϶һڷɣ裬ʽһλðĸоӵ￴ϾǵĻʹַԿ϶ǰҪϾǵĻʹһٱ
ûڴයַһߵƫȥȣԽһɻأٷɽַһΪƵ԰ӡ
Ǿ廹侳Ĺַһ֪ͷҲ֪Լںδֻߣձͷû׷ַԼƬɽһǽأձͷΪβ׷Լ
԰ֻֻһĸоַո̤԰Ÿûվȣһŭ𣺡ǺˣΪʲô԰
ͨŮһͰˮݺݵվַǰַκεĽͻᣬһŮֱӳɤӴһʱ䣬԰Ϣ֡
Ƽˣ뱾ү˭˭ˣΪʲôѣû˿ĳɣַ֪Լٲ뿪һ̾ԼҲ߲ˣչжݣӰ˲ʧԭء
ո뿪ͨʱַԼжָֻˣҺǻָˣͨǰʧ飬ַǲԼܻܲ뿪
һƧĵطַЩεĿŻСţʵҵСڣ㲻ú˯ľʱʲôң
ַСֿʼԼеᣬ㲢Сһĺߺߣûа취ַСŷŵ˵ϡ
ոַĻС˳ȥٶ֮ʵַٴССһܿ죬ַ¶һ˿ЦϴСҲˣսĳѨѵʲô̶Ѩ
û˿İ취ˣô죬ַһԸʼջǸȥҪСδҪȥʲôط
壬½һ֮أǿƣһΪ壬ַͨǾ壬Ҳ֮ΪĽأҪ˵ˣǾ˲Ҳ׽УΪʲôձ˲׵ԭ
ַڵΪĵʥأҲַƷϾһȵĽ䣬ĵǿȫڣոŮһɤӣͲ֪жǿ
ĵڣ԰ǽ֮һ˸׽룬԰һ¥ڣһķˮأˮһŮԡ
ˣټ¥ֻŮһԡƺƽŮ΢΢˫ۣ㣬ָˮԣˮУһֵĸо
źȻһӰ˲ŮȻ˫ۣˮԶһͷСһС쳤Ĵģ֪ΪʲôһͷС
ûеŮӦַӰѾڸ¥֮ڣҿһֱۣӽĿˮСϣʱˮŮͻȻŭô㣿
ַˮڵŮʱҲʵһ£ΪˮڵŮǱˣĵɫŮַֻʵû뵽ǣôŮԵһµʱȻΡ
첽ˮرߣһѱˮرߵСַЩε˵˼Ҳϴ裬ͷСɫǵĻǡ
վסַҪ뿪ŮδؿϣϾ˭ϴ豻ҲܺãŮһֱַʹƫΪַһɫǣ񵹺ã
¶һ˿εЦݣַɬ˵С㣬治ǹġ
ûеַ˵꣬ǰʱһȵٿʱŮѾ·һɫѣԡŮɢһ˿˿㣬ַ̲ס˼ڡ
һãΪרŴ͵ԼϴŮ˫߶̽Уٶѿ࣬Ůֱӳŵ͵Լϴ
Լö˶˵˭˭ˣСţԼɫҲͰˣҪԼҲͰˣƫƫǵɫŮΪʲôԼǱԩڣ
СźݺԼĻУַȡĺɫ޽ѾϿȷɫŮΪֻǴﵽ˸߼սʦֻǱһȼѡ
źɫ޽սַܹʤŮһײûһʹǱ죬һиʧǻھεģȻŮЩɲô˵Լʼմ˼ҵĵ̣һ˼ϴʱԼЩ
ٽСɫ޽ոһӴҲ֪Сǲ̫һŮС˲ϡ
ɫŮɵˣַҲɵˣ˭Ҳûܹ뵽ֻǵһײСѾױ٣еĲнɫŮȻʼ΢
ʼЩΣַЩε˵ŲţҸոյȷǹģںҲǰ״պлһǰͣھͲˣһҪ飬ټ
̡ŮҲûټַϵһ壬ԥĽ飬һ㵭Ĺɢգʱ䣬¥ڶɢһ˵ζ
д󾪣ɫŮеĺַһ㶼еİȻֻǶݵμ棬ַȴܹµŮӵΪҲﵽս
ȻΪѾսʦ֮Ҳܹӳɫ޽ַ֪֮ʵһս⣬Ҫǣ⻹˼ҵĵ֮ϡ


ʮ ͬھ
ַ˿ͣɲŮӶս֪ɵлҪɵĵȴ˼ңɵк
ûеַʩչж뿪¥ŮѾƾճڸ¥֮ڣЩ䣬Ȼ޷ŮӵգɴӺŮϣַȴܵһɿֲɱ
㵽ǺˣΪҾʥأ⣬ŮӲɫŮǰçײˣַ¥ĿռƺѾһϢȫ
ѧԺս׷ɱˣ֮дٰ֮ͨ˴ַû˿ѣʵʵ˵ַԼճǸΪѧԺ
Դӽ壬ַ־ȻޱȣǰĺŮӶĪ⣬ʵǿޱȣܽճǣֻίѧԺˡ
ܺɣȻʥأôֻ˵֮󣬺Ů˻ַ֣оһɿֲԼȫ
ԼַޱȣΪӺŮͷųϸܵһ˿սĴڣҪ֪սֻܹս壬ƿ˵УսԷ
ʲôԴӴԽַǵһμǿߣͣȥֱչжݣַӰ˲ʧӰ١
źȻʧ꣬ǵɫŮǺŮӣ˶һŵӣǺŮӣƺΪʲôܹ֮롣
ֻһսʦΪʲôԴҵĺڰս֮룿ƺǲţʱ򣬺ŮӿŸ¥ǰ֮ĵط˵ȻЩŵҿӡ
ŵɫŮŮ˲׷ȥ¥֮⣬ַЩεĿűĸ¥Լܵһ㣬ڸ¥ڲɡ
ֱڣַЩļºŮӵʵֱֲ̫ˣַȫԿ϶ŮӵʵԲֹս磬ΪܴӺӻǰӣ϶ûиܵŮӵϢոǹһΪĸожݣַ֪Լ϶Ӳ
ԼжݣַЩ⣬Ȼжݺ죬ÿһжݵľֻܴﵽףһʹá
ûüЪϢһᣬַϾѾ¶һ˿Σûа취˭Լʵ˼ң취ֻһܡ
ܿ죬ַѾ뿪˹һȥŮӵٶȾһ㣬ȻŵɫŮӣٶȻԽַһأȥһᣬַһᱻ׷ϡ
ǿжݣ˵ַѱ׷ϣԼʱַ֮һ±ߣǰоڣ׷жҲܴ뿪£ڵַǱסޣ첻еصزӦ
ŮӴɫŮַ֮վƺѾַжݵĹɣվλǡǡǰ׾룬ַһա
ܣȻԨȰ㻹ȥץ㣬ܾ˼ƺַɱ֮һ㣬ɫŮ޲ȥʬβźá
ûеַ˵һ춯أƺڶʼζԺһƬڵԨ֮»һСɽյ̹âľ޴ƣڵԨԵ˿ֲյϸ̹â͸¶˿˿⡣
żȻûŮӵһ͸¶ǿҵľ⣬յ޴ƵԼˣɫŮƺҲˣʵ̣˵ѾɱΪʲô
ŮЩٵˣȴҲ֪ΪΣΪżޣϹޣײޱȣڳ֣֣Ǳ뾡뿪
ɫŮ˼Ȼת֮ʵ̣ô죿
ŮƺЩļˣ˵ĹûУɫŮӾҪ뿪ʱȴѾˣһ˴ֵβɨɳʯԺŮӵʵһʱ֮Ҳûеֵס
һɨ֮£ȫƵַǰʱ򲻹ǺŮӻǵɫŮӣѹ˲ַֻǿŲԶ
Сɽӽʱȫ壬ոյ޴ƾһ˫ĿСɽһͷǿǵصֱѹˡ
ʱһޱȾ޴ĺɫԨ֮ϣǰ°Ԩ֮£ֻ֮ܿһɾ֮һҲʮ֮ɢİâۣͨһĶžϵˣͺ񿴲һȴ¶ǡ
ڵϻڶ½ַûм˾޴ߣҲ̫ˣֻ֮һʮɣַȫòǸʲôӡ
Ҫ˵ַߵŮֺȻޣһʱȫڵأһ仰˵Ԩһ磬ͷľȴ˿δ޴ǰյĿĶˣɢһİ׹⡣
ȵҽһԨ֮ʣ뿪˴ŮʶԼе뷨ߵɫŮ
ͷɫŮû˿ԣΪһҪȫ뿪Ԩõİ취֮취
ַ˲ߵˣֻһ۲գŲԶβܰȫ뿪ԨһͬʱŮźݺݳַ
׼ַʵĪŮӵĶ֣һ̵ַֻñһϢһַֿ̣죬קס׼뿪ŮһԨȥ
ζѾʧĶˣŮû뵽֮ʾȻζбʹ֮ʣŮû˿ԥΪȻûȥ׷ˣ
һ˲䣬û˵ɫŮ׸ŮӵӰܿʧھ֮ϣƺ޷뿪ԨֻĿźŮ뿪һŭ쳹Ԩ
ٶ£ַǰһڣǿԼѣ˵һ̵ַѻȥˣŮӵһ󣬲Ҫ˵ַһսҲܲˡ
ַȫʹ̣ʹѣ˶Ҫķһ㣬ڰգ§С֮⣬ȻֶһˣǱһԨĵɫŮ
ŮѻȥŮ˱ϾŮˣһ㳡棬Σҵַһû˿Ļţ˷ǺһƬԼ弱ٶ£ַĴÿһٰʮתţ٣ٶԽ
ڵ֮ʣַһץסʯڵһ֦ϣûеַץȣһŻβ˲æɿץסַ֦֣˵ٴμٶ£ͨһûеַӦ˱Ѿݺˤˮϣ˫ٴһڣַҲ˹ȥ࣬˵˲ûһ޼ʵĴ


ʮ ױ
Ҳ֪˶ãַתѣ۾δȫʹɢ˼һ㣬Ȼȫʹַ̣ȴǿΪܹоʹ˵ԼûǱסԼһС
˫ۣ۴ַȴһ㶣˿̣һնʪɽ׸ߵĶȴֻĳ߿խܶǱӲʯͷִ纮ǡ
ɽĵ˸һ˿˿⣬һЩʯͷɣϸϸһɽַȻһͨԼһʯһͷȻͨȴɽ֮һ󺣣һͷ
ַӲ΢һ£ȻһʹȫʹַǿӲ̲סʧ˳
һߣȻɽһͷ˹Щɻַɽֻ˭תͷȥһɫѣòֱǳ㣬߻һ֮£ǱԼ汳ĵɫŮֻ˭
ոھۣ֮ŮӺȻַţ鼱֮£ַҲ˲߶ʮһֱһץסɫŮ֣ͬ˶
˭֪ɫŮû֣ɫȥΪŹ֣Ȼ˵ûаˤǱˡ
ҡҡͷɫŮĻַЩ˵Ѿ͹ˣҲⴳϴĵطСš
뵽СţַԼ£СŵֻС۾ڿַǳһСŵˤû
˫ֱСţûеַӦС°ȻһСˮˮÿȥҲ죬ַȴɵˣΪ֪СڸʲôȻ粻ƫƫԼ
ɫŮǰһ͵ӣ̲סһЦ˳ոսŵնʱ˼֣Ц󣬵ɫŮɫһ䣬ݺݵһۡ
˶ӣɫŮЦַƺЩ²̨˵ʲôЦģ
ЦΣ
ɫŮַȻЦˣЦɫŮŭɫƺԽأʵЦʲô
¶һ˿ζı飬Ȼ̾Ԩ֮ףӣҺǲһͬԧ죿
ĻɫŮһڣ˭ͬԧ죬治Ҫ
ŮĻַ⣬˿ɽ˵󣬾Ȼ嵽ɽڣǱɡ
ͬɽܣɽһƬ󺣣ɫŮ΢΢̾Ϣһƺ˵һ㣬˻˫ۿʼĿ
һɽܣַǿűʹƵվŮȥŮ˵ɣȻ޷ȥǿͨʲô
ͷδ̧δɫŮЩ˵ΪԨȵף̣ĳ·˵ͨ·װһͨȴԮ
ȴԮŮĻַױˣãã󺣣оżϹ֣ҪԮҲĶ
ȣһ𿴿ͨߵʲôһгڣ˵ҲԾʹ˳ȥ
һҲԼĴŮվַһɽΨһͨȥͨΪãҲ࣬ȫԣ⻬ӲŮǹţողȥɫ̲סһ˿ʹࡣ
һǸոյ뺣ﶪʧЬӣûа취ϾԼˣַ漴ԼµЬӸŮ˵
һߵ꣬ƺеܲ˽´ʹɫŮǴַЬȻЩѾղǰʹ
ûЬӣոһַɫ䣬죬Ȼûʹгɻ̲סƺһˣɫŮٴЦһƺԼ»ǴЬӣŮǿסЦ
һߵŮַȳǰȥһᣬͨѾߵ˾ͷǰͷһսǣԼԼˮ
ʱַߵĵɫŮȻתͷʵʲô֣
ַأ
ոջ˵ݣҾΪѵĸҵ֣ҽζƺŮѾַ鷳ʵսǴˮ
ֲַ֪ӣ˹ǰȥһᣬˮʱٴߵͷǰͨͷӶֱһĻˮ˻ĽӨ͸ͨͷһСˮ̶峺ף˸еȵģСˮ̶ڻһȥıɫС㡣
Զͨͷƺߵˮ˿ַûκȤͣˮǰ۲һһ˲ȵףΪˮһڣӲʯڸˣѾû·ˡ
ַͷζ۾Ŀԣ˶Ĭһʱ֮侹һļžɽֻδδˮһŮַȻʵĵ˵ͷƺ֮ǰֶԹһζԵ쳣ɡ
ҸطһᣬҸ㿾㡱˵ַ֮ҲζԸԸ㣬һСˮ̶ǰȣոսСˮ̶һůֱͷַû뵽Сˮ̶ڵˮȻȵġ
ζĬĬ£ĿСˮ̶ץ꣬а룺Ҳɫǵͽӣ˵Լԩ˼ˣոԸԼܿ࣬ҲЬӸ˵һУ뵽ζ̲סʵѧԺˣ
û̧ͷַȻȫעץСˮ̶ڵ㣬ǻشԣѧԺѧûб뿪֮Ҿͻ۶ѧԺϿȥˡ
˵ַѾץ߰㣬ƶǣȻȼһ𣬲ãһƮʯͷϵζ̲סڡ
ˣַȡһݸζԼҲȡһ㣬߶ʮʱ̻㵽ʱԼˣҲһҪ
㣬ζŮӣַǰǰĳԷһСһСĽţζҲڳС㣬ַ̲סʵҲ㣬Ϊʲôץԣȴ˵Ҳأ
һ뵽ŮԼΣַ͸еһԼʱҲץ㣬Ҳץ㣬ŮԵĺ㣬Ůʱȴ˵Լޱȣץ̣ǳָΣ
һַζЩ΢ŭ˵ʵûа취Բץԣ㵱ħɽ취ȴҪץԼ˵ǲẠ̊́ܲ
ŮĽַͣǳױˣģûм˲ģ˵ȽͿ޽УҲʣΪַԼˣҲʡ㣬겻˵ˣζҲû˵һʱ䣬ɽֻ


ʮ ͯ
㣬ַٴѰڣɲԸʹò״Խһأûչֽ뿪
ʱ䲻ƣַоԼʼ͵ʹ̣ȡ±ĺɫ޽һߣСŵһߡ
ƺҲַ쳣ζվʵôˣ
ҡҡͷԼ״ַ˼˵ѲɸŮ˵ҵʹȫȣشû£ҡ
Ŷһζ±ĿҳڣɽģζоɫҲʼ
һëǸоڷ겻ʼȣƺʵܲס˿ʼ·ʼߵһ𣬻§
֪˶ãַתѣ˫ۿһ˿ҵŮֻҪɵӶܹµոԼʲôЩΣΪԼʮͯȻʧȥˣһǺ֪¡
һߵŮַζΪŮ۽ëһ£΢΢һ̾ôԼҪ˼ҵӣܸи˵Ҳ֪ոԼôˣһʱ֮ûпס
ԼתѾ֣ζҲûмװȥȻ˫·û֮еŭ죬Щƽ˵㣬Щ㡱
㣿
ζôһѣַ˲ףԭһжСˮ̶ɣˣԼʼյõ˼ҵĴֻ֮ҪŮµѪһ
ˣҡ
Ƕǿ֮ˣЩк壬ղŵǡַκοڵĻᣬζ·ߵһʯͷȥЩĿŽ£Ҳ֪ʲô
ٴ΢΢һַ̾ûٶ˵ʲô̧ͷȻžſѪɫʯ飬ָŶ˵û뵽Ȼʯ飬ϡ
˻ζȻ߽Ŷȥһ֮ɫ䣬ΪڶžſѪɫʯ飬Բηλп
ַζɫأȫעĿŶΪ棬ٿѪɫʯʹˮƺȾ˺ɫӶ£һεѪӶ¡
ַдɻͬʱߵζȻ߶ѪʯľءոջһҵζȻǴһƵģϲ֮顣
֪ʲôطַȻǶ˴Ӿ֮ϵԨɲô˵ŮǾˣӦöھ֮Ϥ쳣
ͷζҲû˿˵ǾľأΪĶ˵ھڽһɽһѪѾǧʼնҲĶԭĶȻԨ֮¡
ζҵԼڵľĶƺѽղ֮һɶĿתĶŶ漴ȻСִŶ֮ЩѪɫʯ飬ֹ̣ûüоΪû»ص˵档
¶һ˿ʧɽ׸ߣҲֲһᣬչҪоЩѪɫʯһܵ顣
ƺŮ룬ַߵһɫ޽ݺݲСˮ̶֮Уɫ޽壬ַҲһ壬ӣζȥȫԺúоѪɫʯ顣
ַ˵ζѾ˼ҲûжԥΪֻҪо͸ϵѪɫʯ飬˵ǾͿ뿪Ҫǣζʶʶڵǧžء
ŶϵѪɫʯ飬ζüͷ壬˼ȻѾϳǾľؾĶɱϾҲǵһνĶھĶһжİġ
ζ˼οĶ±ߵַһµӣٰ֮£ַֻܶСˮ̶ڵС㿴Сˮ̶ˮģСˮ̶ںȻһԲͼַд棬ˮôͼ
ƺ뵽ʲô̧ͷ򶴶֮ϵѪɫʯ飬Ա֮£ַ֣Сˮ̶ڳֵͼǶ֮ѪɫʯĵӰ
ζ㿴Сˮ̶ڡȻ֪ʲôַջǽԼ֮˵˳ȫעۿѪɫʯζַĻԾͷСˮ̶
ζֻСˮ̶γһԲѪɫӰ붴֮ϵľſѪɫʯһģһζһַˤûеַãζѾ
ţᲽˮУζոˮСˮ̶ڵԲͼʱʧӰ٣ûие˿⣬ζվˮУȴԲͼٴγɡ
һᣬոɢԲͼγɣƯˮ֮ϣζ׼λֳԲͼ뻺ӡȥ
һСִˮȥֵǣˮϵԲͼûɢͼȻƯˮϡ
ˮǳζСִˮףֵĵطζооſ͹СʯͷƫԼ֮УжʱһϲΪζĶڱҵˡ
ͬǾſѪɫʯ飬ζû˿ԥסſѪɫʯƺݺݵѹȥû֮е춯һζЩɵɵĿˮ棬ˮԼƣ֪⵽ôһ£
ƺЩģζȡԼ֣ˮԲͼ˲ʧûʧȥģȴͼۣζСٴγԲͼȥٴҵˮ׾ſ͹ĺɫʯ飬ٴκݺݵѹȥȻ޶
ζƺСˮ̶ˣһһγţʧܣʱҲ֪ȥãζ֪ѾԵ˵ھŴΣҲʼһЩ꣬ȵٴΰסſ͹ʯʱζǺݺݵѹȥ
ɽһƬž˵ˮַĴΪʧܵζȻһ̶ִĿ
дϲ˳ſȥˮոջһڵʯǽʱȻź󷽿һᣬһոµͨǰ
źȻʯţжЩһֽٺĸоΪɣȴû뵽ǾȻ˾ľأһɹ˾Ķʯš
˭Ҳûж˵һ䣬ַͷϵСţˮ̤ոµͨһһ׵ͨͨ߹ģͨ谵ޱȣƺֻǿͨӰӶѡ
ߵĺСģ˭֪Ķûʲôذܿ죬ٴߵͨľͷһ˿Զͨͷƺһܴʯңһַۣܹζпһϲϲ
ҲȻˣζΪˣǾľأûܹ֣ζȻҵԼھľأﲻ˷ܲŹ֣ʵַҲζˣϾĹϵ˵Ȼζû˵ʲôַȴѾԼŮˡ


ʮ ɥ
ߵͨľͷַҲ׿ʯҵȫòʯҳʲ״Լڵֻͨʯҵһѣ¿һ£ַ֣ʯͨԼڵͨͨʯҵΨһ·
ʯҵм䣬ڷʯ̵мһʯ̵ͭ۸߱ǣϸߣŨü΢΢΢Цһīɫĳʯ񱻿̵ͺһ㡣
мʯҲΪߴʯľСʯȫһɷһɱһֲĸоʯžſ޴ѪɫʯˮߵľſѪɫʯ޼
ڵʯַڲ֮УֻζһûеַӦһϲζѾǰȥʯ֮еʯȥ
ո̤ʯңַɵĴ˸ʯҸһĸоζѾϣַʵʯʲôˣ
ǰʯζ¶һ˿Ȼ˵ʯϵǾһڣмǾʥʣıǾʥ֮µĴ󻤷ֱǺڰʥаʥʥɱ¾ʥ𡱡
ʥʣڰʥаʥʥɱ¾ʥַظһʯ֣о˵źаȲ˵ôֻҪ˼ҵ־֪ж硣
ںδ
֪Դǰ½Χ壬ͨٳؾ£˴Ӵ˲̤½һ½Ҳ̤ؾһɱ⣬Ӵ֮Ĵ󻤷ȻʧѶ
ͷھλַǸеԵȫܹĵʥһ֮սӢۺܣǶŻþؾΪ½أ˸ҽ벽
ûмȥַʼĴʯңʯҵߣڷһʯʯϰڷСУͨ崿ɫ
ʯǰַûСУŮ˵ʲô
ַĻζҲ˹һʯϵСУϲκξϲߵСУĴ򿪡
һ죬ûеСȫ򿪣һɸʴζʱСɢżŻüͷ壬Ůϲɾ㣬ණڲʲôȻޱȣζֱ˳ȥ
ֿ죬ַһץеСУ˵Ȼ㲻ҪҲ˵һôˣ㲻ҪҪַɵϣȻǾĽؾĶôʯϵСһǷƷò׽Ķõ㶫̫Կ
ҪԼáζûжʣҲûΪǾĽضַãƺЩģζ漴ʯϵڶСУȻ򿪡
û֮еĶСУ澲ڷһСӣСڵСӣζɫ˲䱬һ˿ϲ̲סɥӡ
ЩƣԴӽʯԼͺһϹʲô鶼һ֪ʯ֪ɥֲ֪
ƺܹеƣζһЦ˳漴˵ɥǾھʥ֮˵ɥޱȣһ¾ͿԶǡ
ʥ֮ַԽ࣬ûжʣһʯϵСУ֮󣬷СھȻһɫֽš
Сȡֽţַһ֮£ֽԭһдžطĸ壬εҡҡͷԼѾ˾תֽϵĹȤַСнζ
ֽϵľطĸ֣ζٴ¶һ˿ϲַûжʣζҲûж˵СУһַζ
ٴϸϸʯң۵ĵطûзŹʯС֮⣬ֻʣʯ񣬳֮
ǻҳھ뿪ɡζĻַ˵ͷԼ뿪ճǲһ֮ˣѧԺѿѧԼȴھĶ
ͨǵ׸һ
ǰַͨһʱ֮Ҳ֪׸һʯһͨǶ˾Ʋԭ·أôʣµͨһгڴ
һһҵҲʱٻϣΣ
ҡҡͷһһַȻͬ⣬ﲻô˵Ǿľأвһʱζʲô飬ڶ
ƺַܹ룬ζҲûټʲôѡһͨȥͨƺ޳˺ܾöûߵͷ
ЪЪЪЪߣҲ֪˼죬ͨľͷһ˿˿⣬жʱһϲк֪߳ʯ
Զ⣬˽²ӿ죬ܿ죬߳ͨģͨľͷһ̵Ĳԭ
ϻֳһ˿ٺϲãζ촽˶֮д˿˿ˮҪ˵ζַһ̵ݺ̺̣󣬱ݡ
žУľģһǰ˾ǰȴſõζһտַһʵѾݽҲǾ壬ȥ
Żɣϵ⿪ʼɫɫһջ֮䣬һ֮ƮƮɢ˺üûгԶһŵ㣬ԵĶӶ̲ס
ζŮˣһҲ̲̿ˮشһֻ֮ΣѾҲؾ·ˡ
ˣԳˡһȵݸζַ߳Ա˵ȻˣȸһѧԺȵպлȥ𣿡
ܾζջ˵ͷһ죬ƺѾ˺ܾãζֻζ޿ײ룬ԼëڶչƺƮ
ܿ죬һ̫СӾͳױ˷ʳϣϮھĶûϢãվһʱ֮оƣ֪֮У˽˫˯˹ȥ
Ҳ֪˯˶ãַֻоԼЩ˫ۣһСԼǰ㲻ϵԼգһζȤĿǡ
Ȼһ§סСţַЩε˵Сźġ
ˣζ̲סЦ˳˵Ҹոͼû뵽׺ĺܣһֿ죬˵Ҫҧˡ
֪ΪʲôַǰŮƺǸоЩط̫һ֮ǰζһֱԼõĵһΣ˵ʲôҲ֮е飬Ů仯֮֮˽ࡣ
ﰵҡҡͷַǲԼˣ˵ζԼ۷Ҳ˵ϾζҪԼո˯ʱͿ֡


ʮ ѻһ
ڻСַԼ֮⣬С˭ŮУǵζ˶ûǸ͡
˯һַоԼҲʼתһɫ磬ߵŮ˵ѧԺѾѧܾˣǻǾϵѧԺΣ
ȻŰٱַȴ֪ѧԺѧѾһ֮ãԼûнѧԺͿһ£Ҳ̫˵ȥˡ
ͷζȻû˿ԣ漴ѡȥӾĶȫʧ˷Ҳ֪Լ񵽵ںδֻҸʡ
㣬˺ܿһСׯԼˣׯиŮֳ֯һ͵󣬴֮£ʱ˳ɵˣΪյ˵ĵطղ۹ڡ
˵½ΪĴ۹ֱǶڵ۹ղ۹ڰ۹˵۹յλڵ۹ղ۹Ƕ棬۹֮Զ
ַЩССȣսһ·׷ɱ壬һµʱ䣬ȻӶڵ۹ֱӺ絽ղ۹֮ࡣ
ϸϸһַӴׯ֪ڴׯһУ뿪ׯû˿ͣΪַԼȫ·ղ۹ϵڵ۹ҲҪµʱ䡣
ѧԺѾѧһ£·û˿谭ǰǰַʱҲ£ûнѧԺѾ£ַȫܹ²⣬ԼһѧԺ˺ѧԺʷûйԼѧ
ַѡǴźɫ޽¶Сţ߸žŮһĸоҪ֪ɫ޽壬ַȴֻһߣϺɫ޽ƺЩײࡣ
һ·֮ϣζûж˵һ䣬ֻǾĵĸַζģַеһ˿ɻԴ뿪Ķ֮ǸоߵŮЩطԾﲻԾ˵ҡҡͷַҲûжʣϾھĶõŮĵһΡ
ܵܿԼʮңȫˮ̳ɣȵոһƵĸоܿ죬˾Ѿ˳ǰ
ǣղ۹һСͳУСǰճǼǽʮ֮ߣȳصĳҶ֮£ʿŲ·ˡ
ַζҲվڶ֮УĳųŶȥȵչմأȴǵÿһ˶Ǵ죬ĵȴǰһܹƶһ㲽
֮µŲƺϸֵַ˵ʱѾȥʱǶӶˣɫҲ谵ַѡƵС
ˣǸʲôʿһظʵĻ۶ÿɵʿַߵζʱһ˫˫۾ʱɵıţۻ
Щַûз˵ͬʱӻȡöǰʿΪַµѻһڣʿֻҪôǰ衣
Ȼӹַеļöңʿ̬˲һһٰʮȴת䣬һдӼʲôⶼʣŶӵƺҲ˾ռߣ˫ĹȫһӶ̬ȡ
ַûڣٴͳöҽǰʿУʵǵ׷ʲô飿Ϊʲôȥ˽ţ
ַ֪һж˽룬һҲ̲飬ǾȻֻҪڵ˶Ҫֻ̲ܵҪɵӶ֪⡣
Ҳ޷ڶʧܶ࣬˷˭ǶҪϸ̲飬һӾ֪ǺˣԸ̲顱
ʿĻַݺݱһûٷϻζֱӳųȥ֮Խ죬յ˵˵Ϊվڳۣ֮ƺܹ̽һ㣬ȻЩʣɵַ˽ǿԶԸеޱȵ𺳡
Ҳ֪ν죬һٲ֮ߣ˵ǵĳյ۹Ϊ˴漣֮һڰ˴漣λ
ַǴ¥ԱȣоǸǴ¥Ǹ˼ҵĽַ״ֱ죬ԶͺһݺݵĲһ㡣
ЩˡԴ뿪Ķһ·֮û˵һ仰ζȻС˵ַĸҵֱӿһõľ¥ջҪһʢĲȡ
Ҫǿӣһڶ㣬һȥֵһţСӳһöңַʵûзʲô飿
һ·ַҲʵˣץϵһȳַһ۶Ƶζʱһոջ˵ˣһȴһڶ治֪ʲô˼һַһ仰Ůĺ룬Ȼ˵һû
ӹǮһȻһöңС춼Цˣæشһ͹پǴģǷһ£˵˵ǧز𣬰ͼд֮ʿΣǰˣǵ˺ܶˣȴûһʵѧֻΪ˳˰µͶѡ
˵ǧˣǵĴ¾Ȼ⣿ַЩûмȥߵСŶŮʵζ㲻ǶΪʲôԶ
֪ΪʲôַŶߵŮŮƺ֮ǰһˣĬԣû˿ЦݣƺǧŲɣįʿ
һȣζ쳣Į˵ȥ
ζĻַ¶һ˿ɻ󣬲֪ζ֮˭ԺȻһַЩȷʵ˵ȥǳŮ
Ůͷַ㽫Խļȫ˳ʲôַԿ϶Լ˾Բʶʲôǧ𣬸ûǣΪʲôŮҪһ涼ûмˡ
ҾܿԱԸԸͿˡ˵֮ζҲַ̬ȣֱž¥ȥ
ַǳˣ˭ҿһķʢȣַоһԸ⣬ȻǸȥ
첽׷ζַȻЩɻʵζܸһ𣿡ַɲţǰŮΪ˳ǧҪȣҪ֪ݵദַ֪ζκҽԼӲᡣ
ζûлشַĻֻһԲţǵĳòŴʣΪֻҪǣôȫԿΪʵ̫ˣͺñһȺСڱߣȻĳҦվҪȣһ£һ׶ߵľվһȺС۳̶Ȼﵽ̶ֳȿ֪


ʮ װģ
ַζ˵ΪԴﵽսʦ磬ٶҪͨ˿Ϻüһᣬ˱Ѿղ۹˴漣֮һǰ
վӵĻûеַʣƺѾµ˵ĿģʵλǷҰ
Ұ񣿿˿ԼտҲ˫ַ֣һ֮ɫûдߵŮִˣ˵ھ¥š
ȥ˵ʮվȺóǧ𡱣ûеַ˵һߵζȿ˵ϳġ
ȻûнҰ񣬿ɻǰƺٿЦһ˷سһᣬܿλȥ
û˿취ȻѾˣôַͲѡ˸ŻٽһȣһƬɻأ
Ϊ֣ǰһ¶ƣһֱǰٲ״¥ַվڴ֮⿴ǰ¥ʱȴһӾվڰٲ¥֮£ԵԼС
λԼȥɣڽӴ͵֮⣬ûм˴ȥ뿪˴֮⡣
ζҽڣַʳԼɻ󣬲ô˵ⶼһ֮ĸۡ˵ǧأȺҽ޲ߣһζ޷ҽΣʱǺ鷳ԼжݿʱȥζȴûУԼжֲܴ뿪
ᣬ㲻ǻҽ𣿡
ζĻַˣԼʲôʱҽģΪʲôԼ֪ҾҽҲûи߹ˣζûУôߵŮ֪
ζҲҽҿ뿪ɡַѾȷߵŮҽԼҲҽʱ޷ҽγǧ˵ƭƭĻһ֮һ鷳ϡ
ûʲôûп֪У߰ɣˡ˵֮ζ˽ȥµַҲû˿취Ҳ˽ȥ
ò̫󣬰룬ôԼʮˣ꣬վһһƮƮüվԭظһֲŭĸо
˵Ľ벢ûӦƺÿ˵ǲһ㣬ֻһѵ
ܿ죬߳һ׷ͷеձ·һһգƺһ綼ܹͷһ㣬ǰϾ֮ɫЩε˵СĲЩ֣Ϸûа취ʵЩ˼
ˣˣͿϳȥƺ֪ɫЩأ߽һͷȥ
λҪԣƺЩģǰʮ˵ʮ֮ȴûһ˻شÿһ˵ɫЩѿҪ֪ڳʮ˶ҽɲ˭ڳСĲ޲ߡ
ǿɲԣʱʮ֮кȻһŮȫ˵֮һŮӣ϶¶һ˿
ԣ롱ûΪζŮӶӣַĺɫ޽ʱɫ΢˱䣬Ҳû˵ʲô
ܿ죬һѾ߻˶ȥ֮һȣÿһױһľÿľ϶һ
ȣ˸Ѿһɫĸ¥⣬¥ڲǴɫһټİɫ޴һλŮӣףŮϲ԰ֽڴϣƺѾ˯ǧһ㡣
ǰַ޹˼ɵ˵ζ㲻ҽͬҲҽξǰŮӣ
ַԼ˵£úھ¥Էȴƫƫ˴˿ҪǣߵŮȻ˿ҽ
ҲܣԼ취ζûпϵŮһֻۣǾվڴǰַǳˣô£Ҫ˿ģھȻ˵ܣ⵽ʲô˼
λС㿴ǲȴ˼һߵѾߴߴٵɫЩ΢ΪַѾȷζȫǹģȻ֪ŮǺĿġ
ô˵ڶǽƽϵʱһе뿪˵ȻҽһҲֻܰӲϹ
ǰִַŮӵϣֱ䣬װģʱһһιȥַҲ˵ֻһüͷ塣
濴ȥַȫʵһ̵ִٸûн˼Ůϣʵ벻ͨΪʲôζҪʲôô
ѵΪԼõĵһΣȥַҲֻ뵽ôһַõһǾζʹԼõĵһΣӶҪԼһ̾µΣѲԼɱζɡ
µζĿַ֮ԼǰŮͷ۲ѣԼĻʲôҽԺ漴һһʱԺ֮С
Դתڶ㣬ַʹӺɫСµõ˼Ƶҩķɾתһ㣬ӺɫСѧͨ鵤ϴ赤Ҳ̫æַûйϺúò׵
ӺɫСһõֵһΪ鵤鵤ҪҩƣЧΪٶȻַ֪ŮǷ˾綾ɲôҪԡ
̾Ϣһַװģ˵ȻЩΣЩ취ģֻõҩȴҵ
ַȻа취δŮӣζȫһŵƺЩԸţʵ㵽ܾܲȺãɲҪϹ˵
ַûлشζĻǶߵѾ˵ȥˣ˵а취δС㣬ֻҩĺҡ
˻Ѿɫϲ첽뿪¥ȥַζҲûмܿ˾»ص˴ãո̤룬Щ˷ܵʵа취СŮĲ
˵ͷַ˵ܲκôСĲҲұ֤ȴиһԣɹʰٷ֮ʮûʶ鵤ĹЧҲҰٷ֮ȷŮӾ˶ַҲûн˵
ֻаٷ֮ʮĳɹʣҲ֪ǲĿκôСĲҪ˵ֻҪʹͶѡûе˵ʲôʮ֮Уһ׷Բԣ׷ڵͷȻ䳰˵
Ŷµ˼Ҳ˵ҲУһаٷ֮ʮİգĳЩһնûУȻﳰЦˣǿЦ
ĺͲԶͷ˵ַûʲô£ȴϲЦ˵ˣתͷ˵ҩݣܹ룬аκôСĲ
ԼҪҩȫ˵˳ַΪ˵õҩΣϳ֮⻹˭Ƶҩ


ʮ լеı
ַžԵţ½ϳԼ֮⣬޵ڶ˻ƵҩֻҪǧеǶôԼаٷ֮ٵİսκá
׷ƺ˵ʲôѾЩͷôǶûܹκԼŮĲںòиаκԼŮֻһնԡ
£˵ҩķԸȥʹúַҵɫЩ񣬰׷Ҳʶı죬ﾡǶ볰
ˣ⼸ʱ뿪뾡ҵҩģұԽԽãΪҲûһγɹİգھͲˡ
ʵַﻹһ˽ĵģΪ鵤ҩȫϡݣһֶ׵õȻɫڵĵҩ죬ޱ֮⣬ҪҩҲϡ򱶡
ַʹԼװ֮ʼֵҩתһ룬úռһЩҩҲǺܲģַûнֵҩҩȫ˵ǳҲҪ
СֵܲʹסڳҲҾ֮ꡱȻûʲô飬ȴҲһ˿裬ϾôƭҲǺܶ࣬ò
Ͳˣһ뵽ǣϾҵһ
겻ԸڳҲǿ˵һЩ׻ַ˻˳ȥ
˺úøŶˣóһȵȫ뿪֮ɫ˲ת䣬һɿֲϢʱá
ڻؿջ·ϣζһ仰û˵ֻǵͷԼ·ַЩջ̲סʵѵͲҽʲô𣿡
ûʲôý͵ģֻ֮ɱ㣬˼򵥣Ѿ֪ҵĿģԳɱҡЩ䣬Լֶûгɹζ㲻ټȥһ㰮ôžôŵ̬ȡ
΢΢һ̾ζĻַû֮еıߣΪô˵ԼʼնŮĵһΣȻʱɼ·Ĵ󣬿ɹѾˣ˵ʲôǰ״
Ůַȫܹ⣬֪ζںԼҲû˿ŭ̾ϢҲԣվĹ
ַƺ˵ʲôնûٶ˵һ䣬ΪԼ˵ʲôǰ״ַȴѾԼľպôҪζչ¡
Ȼصջַζװٺ֮һ뿪ջԭҪζһǹģ״ʵЩԸΥ
ǵĽֵϣַǵķٳ̶ҪճǿϺüԴ뿪ճǣ⻹ĵڶС
ת˼ҩ̣ҪֵҩҩģַеЩǣ˽ҩֵ̣ҩҩľȻֻҵ֣Ҳ̫ӵˡ
ת䣬ַԶһʯ¥Լ㣬ͨ崿ɫչҫ£ɢһ˿˿ɫâԶȻЩССĴۡ
ие棬ַ²ӿ죬ɫ¥ǰǰվĸŮһߣһַ֣ŮϵЦݶһģһȷǰվŵˣַΪԼͬһˡ
ɫ¥ǰһҶҶдĸɷĴ֣Ӷᣬַոɫ¥ǰһŮ˵ãʲôΪ𣿡
Ůûַɱο¾ôģɤӣֿ˼ַ˵ʣӶǸʲôģ
ַĻһģһŮɵˣΪǴûмıͣӶ£ֱ˲֪˲ǰȴӶǸʲôģ
һ͵ˣַЩɻԼû˵ݺݱһǰŮεҡҡͷ漴ҲŮֱַ˽ȥ
ȵַʧ֮УŮȻЦЦ֮г˱ӣʵ벻ͨ¾Ȼ˲֪Ӷŵġ
ɫ¥ڲװεţһֻʵ۰ĸо¥һյģûмˣǰһСʹڣÿһں߶һλŲ̊
Ӷʵոڸ¥⣬дӶĸֵʱַѾµЩʲôӶѾܹ˽⵽һЩ
СǰŴںŮʵǸոսǣԭһֱ£ԶӶ᲻Ǻ˽⣬ܸܲҽһ£
ʵַܹҪֻܹԭȵǸּҴ٣õּҴү˳Ժζ֮ӶŸһַ֪ͺнƵġ
ںŮӵ̬ҪùǰվڵŮϲû¶˿ı벻ͷĵĽ͵֯Ӷᣬ˼壬Ϊﵽսʦϵǿ߾ͿӶע񣬰ձǮ
ȻʵӶŴ˼ϾͿ⣬˳Ǯ£и⻨ǮӶע񣬶ӶŽ񣬳ɹ֮Ӷһŷˣ˵׵㣬Ӷһн֯
ԼҲ齨ӶţҲȥ̽̽գһ뵽ԼΪֻǸոմﵽмսʦַֻĬӡ
ڵϵʱַһֱһ㲻լУլʮ꣬լֻ͵սϴ裬ŮѶûнյĽֻ䵽ɫҵ磬ĸһүϣҪԼӢ˵ѿˡ
Ҫע׼񣿡ַ˼룬пʱ򣬴ߵŮӺȻ˵
С㣬϶¥𣿡
ûлشŮӵĻַ˿Զ¥ݣò׽һأԼܵ¥ȥ̫ԲԼˡ
˼ӶڶֻдԱʲôҪֱ˵
ŮӵĻַһ¥𣬾ȻҪԱݺݱһӶᣬ漴ַ˵ȻˣҿӶʲôûУ
ַʱ׼ȽӸ̽̽˵ȻѧԺѾѧ£ôȥȥһ
ԴӴԽճ֮⣬Ҳֻǣ½һ֪Ȼڵլʮ꣬ôڶ½Ͼһլȥȥߣߵ硣
ĸӶţҰȼ¼һ£ŮӵĻַˣոֻŸпȻ¸ˣƺעӶҪսʦſԣԼֻһսʦעӶš
ҿ˿ַȵķ֣ŮӶԻĶ̶ʮڣһȻ˺öˣ㲻°ˣиŴսʦǿߣʱͨ¥¥ݿںȻһŲȫ˹ȥ


ʮ 
ŽŲٽ¥¥ݿڻ¼ˣǰһҷͷһŮɫȹɰСѹŮԲߣŮ˵ĸоƺֻʮꡣ
С򣬿ŻԼŮַв֪ΪʲôȻð֣ʵַﻹǺϲС
ͷŮһŮһа˿ٳַķ֮ͨͨ·ÿһ϶һ˿η֮ɫ
ַ֣мսʦٿ˵֮ҲȻһ˿ηҲ̫˰ɣ˵Ϊͷ֮⣬˻϶սʦһսʦûУͷΪַȴ޷壬ƺͷϱһ㵥Ĺ֣Ī⡣
ųá
ųΥˡ
֮˶ͺʵѲһ㣬ͷֻǵĮĵͷ˵仰˼ûУƺ˾ռߣͷͷںǴкһ㣬ÿһ϶˾ϲ
ϵıַ۵ףӵͬʱҲڲ²ͷݣӼսʦͷĹ̬ͷӦò򵥡
ַߵĴǰ֮еٸǰһŴŮ˵ոѾ᳤ֺãν񽻸ǶӶš
ԵȡڵŮƺЩܳæϵϲһᣬŮ̧ͷ˵ֻ֮һǸɽѰһǧѩ͡
ңַ֣ʵһҪ֪ճһĲҲֻոմﵽһҶѣֻһ񣬹ȻҵͣҲ̫ˡ
ƺ⣬ͷͷڿ˵ǧѩɽ䣬ǧ꿪һΣǧɽѩѾͣʱƶλٸƮҲ㹫ǽˡ
Ҳ㹫ͷĻַ޲ȥýźݺͷţҲ̫װBˣҴʲôǿճĲ룬һͷȻЩ̫Ƶģ˵Ƿᡣ
ɽѩӶŽ¡ڵŮӸƺ´һ㣬ɤΪ̫߶ЩΡ
ŮӣȫŰ˹ϲţһ֮ٸŮҲȫһʱŮַߣ۶ûпһֱۣӶŴڵŮʵϴˣɫûУ
ӰС㣬⼸һֱڰɫѡⲻߵλһλܺõѡһûмκӶš
ŮӵĻӰתߵ꣬д˱֮ɫָʵȷ˵
˵ͷŮȷɵ˵ոλѾȷʾҪ񡱣ʵŮѾµַûмκӶţҲô޴⡣
ԽǰԽǲ˳ۣ˵ΪʲôӰҡҡϵı֮Ũƺ˵תȥ
ȵȣǺ⣿ŮԼҡͷַԼ˭˭ˣҪӸȥ̽̽TMдԼҲûбʾҪʲôӶţ絽׻ò˻
ַĻӰЩתͷЩ߰ʵҵ˼ӶŴԱֻܶ˵Ǹ
ԼַٺãʱҲŮĲ㿪ڣһڣַﲻϵĸԼԼƷλʿˣαһСƽϡ
ǶӶţЦǲҪһӶء
˵ǶӶַһ仰ˣӰƺû뵽¾Ȼ˸ǣҪ֪ӶҵڿǺպӶţһ˰ͽᶼ˭ǣֱǻĲͷˡ
֪ɽлƫɽУ֪ǰ£ֱӶ˵һԾȥ2Bʲô
ַȴΪȻʵֻǸոմﵽмսʦ˻ֻΪ£һΪʵڶΪӣΪŮˣСǴ󣬲Ҫ˵һӶţӶô͵ô졣
˼˵ظڶ飬ղûתͷĻ飬Ӧˡ
ַĻһ˲ļžţÿһ˵űţۻҪ˫ۣһųŲԶ꣬ʵ벻ͨλɽ˲ҪȻ붾Ӷſ⡣
ûٶ֮ӰѾ׼ɱڴˣҿ趾Ӷŵˣһֻһ³
ǸӰַֻ֣оԼǰһһɫİӳǰϴһ˿Цݣ˵ӰСαط˴𣿡
᳤ȻӶӣӰûٳ֣һ˫񶾵˫ӱ꣬ƺֻҪлᣬԥĳֽŮնɱ¡
᳤Ϊһ֮һһ֮ˣλСȣȫѵд𣿡
ַߵ᳤ߣһȻָǰŮ˵гƺһдŮԼ޹ء
ַĻɫһ䣬Сʼֱõ̫ˣӰȻѾʮɲò˵ֻһʮССƺٺʲڳ֮˭˵Ҳַֻһ˰ˡ
εҡҡͷӰٴαߵͬʱ᳤ŲԶͷ˵ô˵ﶼӶᣬĹ˭ڹڶŹǻ᳤԰µĻ棬붾ų᲻᳤Ӱɡ
Ȼͷͷβû˵һ䣬ڳ˶ܹԸܵͷϵɱѾ˼ɵɢȥ᳤ʱ֣˵ͷѾɱˡ
ɫһٱ䣬ϵϢջʧ٣ͷһ˫˫Ķַ˵θ᳤ӣСˣպҪҿ㣬ɱ⣬ߡ
ƺЩģӰӶʵʦܼɵӲҪ˵֮ʣӰͷһһѺݻͷ뿪˴á
εĿŽʧİˣַ˾ɵŶζܹԼϣƲѣҲܹԤϵպֻҪԼټӶŵˣӶһưոݡ
СֵܣԺݶΪ˾ƲһŭպһҪСģزҪ붾ӶһΪ˽֮鷳


ʮ ףаףСף
һǰӣַ𺳵ķ֣ϾȻܵһ˿ӺϲܸܵϢ˵ʲôַϿȷǰһʵսѹӶŶҪɵӼ֡
л᳤ѣպһע⡱ַΪ˾ˣ㾴һߣҾһɣҺһ£ұʮ·
ûٶ˵ʲô漴ŲŶ¥¥ȥܿʧ˵֮УҪΪӶڹᶯ֣˫֮ĶԹϾ붾ӶűȽһ֪
˸ոһĻַνСƺڵŮӿַ±ľηҪ֪ϲ˭˵ͶӶŽϾ
СֵܹȻʶȻҺͶӶŽа壬ϰ׵㡱
᳤ո뿪ãһͷһ׻Ĵ󺺳ŴڶڴһһŮͷƣеͬǹͷŮȻ˵Ưȴһֺܷɧĸоѩ״Ⱥ޹˼ɵı¶ߣ˵ƮƮȥ
лĮĻӦһ䣬ͷƺַһ㣬ָָ˵ͬĸĵãܵܽаףýСףҽдףֵʲô
ףаףСףͷ󺺵ҽܣַЦҲ̫дˣƺҲԼֺܸЦͷ󺺴һЦڼ˵û취ĸģܲûɡ
ͷַһ֪˶ֺɵģʵϲԸˣ漴˵ҽַҲӶŵˣ
ԣҲ齨һӶţӶţո˵ֵӶţֵҲӶˣͼӶˣΣ
ǰͷ󺺵ĻַССһȻ֪ոձԼĶӶʵΣֻҪӶĸ᳤ƺܼɵɴ˱󵽶Ӷŵʵ
Ȼ׵ʵַǻϿȷӶŵʵ綾ӶţַвЩɣһԼ޹ϵˣܹΪԼʵǿĶӶ
ƺܹ³룬ͷЩε˵֪ôģʵ㣬붾Ӷ֮źĳԹ㲻ҪЩ˱濴ȥܾηӶţʵϣٷ֮ʮ˶ϣӶûк³
ŶΪΣ
ΪӶŹںǵּɱһǧҲԲ׷Źһˡ˵Сף֮еΨһŮԣԸеϻģС׾Ŀϣõ
ַûԥӦ˹ͷ󺺵룬Ϊ˶ӶţҪӶƺѾĺ
ǰӦԼ룬ͷɫʱһϲ漴Щؽɴ˵Ȼˣǿʼһǰɽǧѩ
ȵȣǰɽѰǧѩĽѾӶŽ𣿡
¶һ˿ЦݣС͵ӶĹ涨ģһӶŽôӶǿԳģֻ֮ӶȡһķðˣɽңȥӶķãҲԵõİٶҡ
ַûκεķԣʵҲȥɽǳᶾӶŵ˵ǲ뿪ǸɽΪǻЩҪ족
Ҫʱ䡱
֪Ӧòᳬʮ족һ뵽ԼҪƵҩγǧַ͸еޱƣȴƫƫû˿취˭ԼϡͿҪ˼ŮĵһΡ
ʮ첻̫ãǿԵ㣬ʮ֮ǳǰɽ
һַ֮뿪ӶᣬȻصջɫѾһƬջƺҲ磬ζڵĵƹҲѾ
վζ⣬һƬķݣַ¶һ˿֮飬һǧӦЩĴЩ㣬ζ֮Ҳ˵һܽӴûһΣὫŮߡ
ַζͺһŶʱը㲻֪ʱʹΣζҪȥʲôǧ˵ӶһɽѰǧѩȥˣٴεҡҡͷַתԼķȥܿʧ֮С
ڵķڣζһڴǰŷ⽥ԶȥĽŲˮ˳۽ǻ£еʹƺӡ
һʼͺַ˵Ϊʲôһ˵ܽӴʵζ֪һвԹ꣬ЩǵĻܹ㱨𣿴Ƿ񶨵ģζ취ɱ꣬ȻԼɱһ˰ˡ
յո뿪Ķַ˯֮ʣζȫлɱַղ֪Ϊʲôʼûȥ֡
ʵûа취ζžҪֻ֮ɱ꣬ԲһĻζʵ벻ǣַȻܹҽκóǧʼδģž¶Թζַ˶ڸԵķڣңԶͷ
ڶ죬ûг״¡¡һһҹδ˯ַЩƣĻ˭ԼѵӶŵףӶˣַﻹǺкøеΡ
򿪷ţվӣֻҪһǰ£ַѾ³˵ǳĻֻ˭
ַˣһˣ˵ǴҪҩĶѾռϡ
鵤ҩѾռϣĻַȵͬʱҲڸ̾ʵ̶һʱ䣬Ȼռ鵤ҩݣ˵һ⡣
Ҫ֪ӺɫСڵõֵҩһֵҩĴڣһֵҩҪҩĶϡ䱦Ҫ˵֣˵еһֶǺҵ
ַǵļҪֻ̣ҵҩģҩĲ鵤ַ֣֪ռҩġ
˵ͷȻ˼ҶռˣԼܲˣȥ˵ȥ߳ˣ˵Ժ͵ˣתˣһҪһ¯Ҫ̫һ׶ߵļɡ
õģС̻ȥˡ˵֮Ҳû˿ֱͣʧڷ⡣
»ص䣬ַϴһƿŻתͷһζķ䣬Ůһȥ룬ַվԼȥΪá
һκóǧĲʲô˵βãӵжݵԼȫ뿪ζĻʱ⣬Լܹһ뿪


ʮһ ҪǰǰҪк
ȵַϵʱ򣬳ѵȺ֮⣬֮ϻվʮˣоͰճԳַİ׷ߡ
ڵʮ˶ҽһֱԳǧĲ޶ԲߣճȻһλ꣬ڳԣԿκóǧĹֲһʱ֮䣬ֻҪеҽȫһۿôκóǧĲ
һɢ꣬ʮ϶ɣǰ׷ߣϵĳǺΣƺ±˲֪һ㡣
֣ҪҩԼ¯ȫ׼ãֺ֪ʱʼСŮƺЩļַոսñؽɴ˵
̱ԿʼˣҪһƧĵطƵҩס֮ʣκ˴
ͷȻû˿⣬漴Ѿߴַȥ꽥ȥ׷Ще˵ˣǷһۿַƵҩ
Уոû˵Ļ֮ʲκ˴ʧܸΡĻѾܱ䣬ʮôҪۿƵҩҲٶ˵ʲôһʧܣʱ˭øΡ
ͯϣַ˵ǺҽΪʲôҴû˵
ʮ˶һɻ󣬰׷ﻹһֱƲѣΪǵһҽͨҽ˫ھȻ֪֮ǰδţ¾ͺݺݵһ⡣
֮ϷҲû˵䵽ûҽ֮磬һеȵκôСĹֲ˵
һƧԺڣһһ׶ߵĵ¯ð̣¯·źʯϵȼ¯Ȼַͨ鵤Լϴ赤Ѿ¯࣬ɶڸոյõµҩȴǵһƣɹԼ֪
ַѾΣԼ뾡Ƴ鵤Ͼȫ鵤ҩģÿһҩʮ꣬Ҳ˵ַٿԳʮΡ
һҩ֮ȡ鵤ҩĸһֱ꣬ӽ¯֮ڣ漴ַʼŵ¯ӡơ
鵤Ĺ֮Уַ֣ӺɫСڵõֵҩƷҪͨ鵤ϴ赤Ѷһ࣬ƶһ
ո˰ʱַѾʧʮһΣ鵤һҪʮƣÿһ鵤Ʊʧܶգַݺݵһ
ٶȥַʮ鵤ҩĺܿͻᱻĹ⣬ʱ뿪¯Ҳ
¿һ£ʣµҩĻ㹻鵤ʮΣҲ˵Ҫڶʮ֮ڳɹûҩĵĹӦʱҪ¯
ٴνҩȫӽ¯֮Уոһᣬһ죬һ׶ߵĵ¯ʱΪƬĵҩ֮ʧܡ
ŻΪĵ¯ֵַ֪ҩͨĵ¯ѾΪͨĵ¯޷סơ
εҡҡͷʮ鵤鵤ûƳ¯ȴˣûа취ַֻ뿪»صá
ַƵҩǰǰһҲһʱ˵ȴѾһһ㣬زͣţϳ˽뵣ǡ
Щؽɴʵ֣ˣ
ҡҡͷַҲû˿ʵ˵ʧܣ¯޷ܸƣΪ飬Ҫٴο¯ҵһµĵ¯
ַģ˹µĵ¯
ˣƵ鵤鷳ĵ¯ҲǾƷ֮еľƷʮ˸Ҳ޼£ֻǶ˷һЩҩİˡ
ڶ½¯ôַʾΪ½΢Щҵ׵˼ңṺ¯ڿ᷿¯ڷûտζӵ¯֮лƮ
ִɷģھȥҶ¯
ȻˣҾȸˣȳҵ¯֮˵֮󣬸ʲôֱַӿ첽뿪˴á
ͯϣǲںߣʵʲôֻ֮Ҫƭȡ˵ʶѡ
˵˶ˣǧҪ뿪һ
뿪ַûлؿջǳһլȥţһᣬС׵ӰڴǰַС޵ЩССľȣʵ㲻Ϊʲôп
鲻̫˳ģôӭ
ϣĸҲӭִүɡСȻ಻ǺܾˣҲһˮ߰֫Ϻܷɧı飬ֻҪǸ˿¶ʧС׵ʯȹ¡
һסַұۣСԵúǣ·һŤһŤƨƺҪŤһ㣬ò˵СҪǰǰҪк󣬸ôĵطܴ󣬶Ұ͹¡
լڣֻйͷһչɹչԡһ߻ŲˮﲻϺСַ׵ЩССĽ
ֵˣΪ˺ˬַѾӶŵһӣ԰׼˸ûн˿Ӵ׶ַĳƺϾͿԿһЩ
״СܺĽ
ֵܱ̭ˣҲֻĽҰɣʲôֱ˵ֻҪܹﵽһǡ
Ȼ״綼˵ˣҾ˵ˣҪһ¯¯ҪϳˣܻǮԡû뿪֮ǰַѾܳܲҵ¯ԼҲ뾡ҵϺõ¯Ƶҩ޷С
Ϻõ¯û⣬ȵҾͳȥҡû˿ԥԵĺɣ״ֵָȡһöָ˵ֵܣһμ˸ʵе㲻˼Ϊ˱ʾҵǸ⣬öռָ㡱
磬ƫģöռָҿǺҪ˺ö㶼ûиңھȻֵܣأƫġ
Լôһ˵ɫʱЩ˼ƺ뵽ʲô˵ֵܱ޽˵Ҳмأ˿ռָպҲÿ챳ž޽ߣۡ
Լĺɫ޽ַȷЩΣԼźɫ޽ʵ̫ˣߵĶĶţ׵֪Լ֪˻Ϊ񾭲ɲô˵ɫ޽ּ洫֮ޱȣַܶ
׵˼Լľ޽ܹŵָƵģƺеɻСЩСί˵ֵܣҴָɲһĽָ˽ָһöռָԽһЩŻ桱
ˣַӹеĽָҿʼ޷һöССĽָȻԷԼĺɫ޽ţַ֪׼òƭԼ


ʮ һ
ֵܣֻҪԼսͷŽȥһоͻס
ĵ˵ͷַƺҲЩȴΪҲʶһԼöռָǷô档
ַΪѾﵽмսʦڵĵѾγսȻ޷սǰս壬ҪսͷŽռָǿԵΡ
ַڣһɾսٽռָڣַ˫۶ʱɴΪȷӿռָڸܵԼʮСͿռ䣬һĺɫ޽˲ʧһ֮£ɫ޽Ѿ˿ռָڡ
ĿռָڵϣַֻдõһЩſƵĿռָʵû뵽½֮ϾȻҲ֮š
ַֻеЩǣ˹֮ƽ޹ʸԼҲЩ̫ԾȻѾӶţɲô˵׼˶ֻǼѣͺñףзֻǼŮڶ棬ֱͳһ׼ֵķӣ˭Щеš
״磬˹֮Сʵѳܣ硭
ַ˵꣬׵ɫ˲ת䣬Щ΢ŭ˵ֵܣȻֻǼѣҵȷ㵱ֵܿҲӶһԱһôˣѵֵܿ磿
ȻˣҾ͹ʵַﻹǺϲöָģΪöռָպҲñźɫ޽ˡ
ַʼղԸǷ˵ģν˵˵ֶַ̣Ѿ´ο¯鵤ʱ˳㽫ֵҩеһֵҩƳʱ͸׼á
Ҫ֪׼õΪԴﵽ˴սʦϴ赤ͨ鵤ֵҩİ׼˵Ѿô󣬿ַ֪ԼոմӺɫСڵõֵҩһֵҩڴսʦа˼Լ˹صԼôҲ˼˼
ǰԼ֮׵ٴַʵ״磬׶ȥˣôӰ
϶ȥӶῴûкʵ񣬱ϾǴ˴θɽ·;ңԶܹ˳ҲԶ׬㡱
ַûжٵִӶʵڵϹӣʱΪһԽԼȥ˭ѡ
ֵܣҸоΪֻսʦʵΪ״ﵽ˺־磿
ս֮һ޷ԷʵΪֻΪͻս󣬲ſͥʶţ̽ԷΪΪﵽսûʮһǲ̽ԷΪϾûͨԷͬһܲò顣
ʱȽϲΪֻǸոմﵽмսʦ״ȽǲĺԶ
ַ仰˵ʵսʦսʦҪֻһ֮ʵ֮ȴ֮ҪȻҲֻΪﵽսʦſӶעӶˡ
һˬʵЦվַļ̲ס޵ֵ̫ǫˣûв´ֵܽƺʮɣʮмսʦѾˡ
ǱѵûֵҫԼ𣿡ƺߵܸȤԴַ֮С׵û뿪ַ֮⣬³˵֮ʣֱӽ嶼ȥ
ײĦĿ˲䴫ַȫڵϻڶ½ַߵŮȻܶ࣬й֮׵Ůȴ֮٣ֻKissأڵɽַζ˳ϵִȴһ֪
С׵쳣һ˲Ҳȫ˷ַһ֪Ϊʲôôǿ鷸ԭǿ鷸ôĥġ
ԼõľٶҲǸеһȣΪ̫˽ԼˣС󶼲̫ϲˣַСƨһ̣ԼƺַźŨȤ˶ˡ
״磬һҪ죬Ͳˣǡ˵ַ֮ò״С׷ѣһַͺèһ㣬ವһʧլԺڡ
ŲֻʶӵŮС޵̲סЦ˳ƺɢһ޵ҪŴݣ˵ո˻Ļ̲סƸǼִ־ᶨħջûб²
ãƺе㲻̫Ծ
翴ˣ
ԼõĻش𣬴׳ûбʲôҿˣЩε˵ҵĺãոǸ˶ܿ㲻ǶС˼ɣ
뵽ܣ׵ɫЩȻΪӶţҲԽռָ͸꣬ȴԼϲ꣬ȻȷЩǱɱϾֻһмսʦû˿
ƺܹµ룬Сһеֻһ˿˼Щ˵磬಻һ飿
ã㲻ַһ˰ɣ´ױŵĲᣬʲôʲôҲʵû뵽һΪã첻֪ĸ񾭸ˡ
Сûٶ˵ʲôת뿪ˣŽʧãƺ˵ʲôֻ̾Ϣһ
ϣַͷȻ亹ֱ̫־ˣԼ־ᶨ˵Դ󷢣ַʵ벻ͨС׵Ϊʲôôá
ٴַſջȥٽ磬ʱѵո̤ջַڿ߿ζû˿ԥַζķȥ
ϳĵС֮⣬꣬ĸɾ̶ַ֪ζڵԼһò͡
ЩСƣʱַĿԼǰŮھĶûпʲôǣŮʹݺԼֽк÷˵Լһһʵ׽͸
ʵַ֪Ů˵ľַõĴŮ֮ζǺģЩʱʵ²ȥ֣ϾŮӶԵһõǴŮ֮˶ȽϷŲ¡
ʧܣûеζʣַ˵ϵĿӣַٳ
óɱ㣬ȻɱġζȻûжֻ꣬Ƕַ˵
ͨζĻַûие˿ľȣȻͷԼķ˵ô˵ʼնҶԲ㣬ʲôԶ㡱
˻ζɫЩݣܿٴλָƽ˵ֻҪܹ£֮ĶԹʹһʹΣ
˵ɡ
һ£Ҫҵõһ
ʲôںδ
ϻһϻ굶Ҫҵõ


ʮ 鷳
ַû˿ĿǣȻ֪ζ˵ĶϻʲôطҲ֪ͬϻ굶ǺֱַȴԥĴӦ
ζܲƳһʱ䣬ΪѾӦ˰״磬ǵӶһɽɽһ֮һǰϻ¡
˵ͷڵڶ£ζ˼ȵһ˵ڶζƺѾ֮ǰǰַԼοﶾӶţμӶȫζ
һٷʱԷ֮˸ԻطַûϢڴϿʼԴΪͻмսʦһֱûʱúùһڵľ硣
ɫ谵ǵĽֵϣҲʼ٣һᣬ춼׺ַ翪ʼû˫ۣһֱȫȫţΪмսʦͨҩΪ
ַһ׹սֱǴӺɫСڵõжɣ˫ڸսԼս
ּҵս˵ʵڵģַûж֪ΪӵõսʼֱڣսĵһǱ֮⣬Ȼһϲͨ
սôһаʽɶսȴһɱûһǰ㣬ַ˸еЩ֮⣬еΡ
ӺɫСڵõ칦жɣֱַǰ֣жݻɣֹû˿ѴƺΪרһ롣
ʱһֱַȻ˫ۣ¶һ˿Ц漴չжݣַӰ˲ʧڴϡ
߸ոʧַڷĴȻһһɫӰ˲룬˫۲ϵɨ䣬ƺѰʲô
һ飬һЩɻ֮ǰһжǴõģ񷿼ȴһˣȥν
ʱ򣬺˱Ȼƾնһɫ޽Ϣ˷֮ʱѾΪʱӣһֱ˲䱻նϣƺһƺʹһ㡣
նº˵һַۣӰҲ³ڷڣЩ˵ӶŵһȺԲлȻɳôһλɵñɱңӶλͷųΪʲôû
ʣַѾ֪˵·ոսǣ˵ﶾӶ֮⣬ʵ벻Լ˭
ߣûɱ㣬󣬲ǶӶţˡ˵֮󣬺ûмɱԷֱƴȥ
Ȼ˹ȻǶӶŵˣַû׷ȥΪζӶŰɱԼһ߼սʦǴսʦϵǿߣԼͺѶԸˡ
˸ո뿪ζֱŶ룬űײĴζЩʵǲǶӶŸɵģ
ַԼӶһȫζԶζ³˵ݣַûие˿ȣΪֻҪǸ˻϶ԲµַֻЩûԤϵӶžȻżֱǶԼ֡
Ҫ֪Լھγǧַţһ̵Լص㱣󣬴Լһ뿪ǿ𣬳ѾչȫʮСʱ׷ӶʵҲǿƺЩһַȷɡ
ͷַû˿˵һ߼սʦնһ뿪ˡ
Ϊʲôȥ׷
׷ҡҡͷַֺγȥ׷
ȻնһۣΪʲô£
ɱСкã㻹ǻȻˣΪʲôҪۡ
ǰĻЩζʵַʵңӶţǲʵǿ󣿡
˶ΪǣֻǶӶŵųЩ֡ȻûŪͷʵʵַȫȷӶŵųһһսǿߣ᳤˼ɵͷ
ǴսʦַٻЩһսҪսǿߣôÿǣԼһذɣսǿߵĿ֮
ζɵϣܹǰ껰һ˿Щȷʵ˼˵Ӷŵųһսǿߣ
ȻԸϣַε˵ӶŵǸͷĵȷȷһսҲ²ûǸͷΪٴﵽмս
Ȼмսһ䣬ζһмսʲôھҲʲôɶڴ½˵սǿ߻Ͼʹǿߡ
鷳ˡ
鷳ܴ⣬һ·һ⵽ͣ׷ɱΨһֵҵǣӶŵĿֻңǲ׶Ըǵġ
һ㣬ַϾӶ붾ӶŽԹѾãӶһֱĺúõģʼû⵽ӶŵΧɱ˵ӦӶԶӶŵĺݶ׷Źˡ
ζƺ˵ʲôַȴ˵û£ϿȥϢɣȵҾȥκóǧĲȻ뿪ǰɽ
ԼСģ㻹Ƿ£ˡôһ䣬ζת뿪˷䡣
˻ַһ˿ЦҲûж룬һҹ޻ڶַԤǰ㣬ٴ룬˵Ѿҵһ¯
ַҲû˿ţֱųƺղͬĴͬˣʮҽƺһ٣ͷȻǰ׷ͷӸտʼһֱԼͷ
ֵܣһн׼Ϊ׼ĵ¯ҴһλѼò׵õ˵˵¯˵۹
ģֻҪ¯ãһɹƳ鵤κôСĲַѾ¶ģλѶ೤ʱ䣬ҪƳ鵤ء
ƺЩж˵ı飬漴˵û뵽ӶžȻ˴󵨣ǶҵˣֵģѾкӶţû뿪֮ǰǲٶˡ
뿪֮ǰٶԼ֣Ҳ˵ԼֻҪ뿪ǣô㶾ӶٶԼ֣֡
Цַ׼ᾯ涾ӶţϾԼڳ˵ǺҪΣûгκóС֮ǰǲԼµġ
ȻܷгΪַҲûж˵ʲô˼ҳ飬ȫ˵ĹȥϾκóСĲ˼ҸӦͣǷ
ƺܹµǰ룬ûٶ˵ʲôΪԼŮĲ飬Ϊһ˶ȥﶾӶš
лˣҲỨѺܳʱ䣬ڼϣ˲Ҫκ˴ңԸ
ֵģѾ滨ԺԲǧȫգʱֻ󶼲ֵܡ


ʮ үȫ
滨ԺΪַܹһõνǻ˴󹤷򣬽滨Ժǧ֮ȫգ˵ǧֻ֮󶼲֡
γһףһ׵ĵ¯ͨҺɫַһۿ˵¯Ҳʵ̲סڳһ˵۹ĵ¯Ȼͬ졣
鵤ҩİڷڵ¯֮⣬ٴαǣַ¿һ£ÿһҩʮ꣬λ˻ǺԼŮġ
ûٳɣַȽһ鵤ҩӽ׵¯֮ڣ¯׿ʼȼʯʮƲϵı仯ţһ׵¯ȥ
ʱתţַƵҩ֪Ѿȥ죬ʮҩʼ޷ɹƳ鵤ַѾβɹƳ鵤뿪滨Ժ
õȴַƵҩʮҽѱߣΪǵһҽͯ϶ûм
ƻ裬ǳˣһͷһŮӣǶӶŵųӰûͨҲ֪ʩչ˺ֱͨѾſڵûֶܹˡ
֣þò
ɫ˱䣬ǿŻ˵ͷ˵֣㲻ǽɽΪʲôп
ǳΪƣһ߼ս֪һ߼սȴ֮٣֪Ǳղ۹ʹ֪һ᲻ܸκδ۶Ҫսص۶һսҪ˵һССǣղ۶ǶŲµĴ
ȻЦţͷϵЦƺȿ޻ҪѿڴڣҲû˿ֱ˵⣬֣ѾδſҲӦܹ³ҵ⡱
ͷڶĿģȷ¶һ˿Ϊѣ˵ǰһԥ˽㣬񣬴ܹκСŮĲԶֻ¡
˻û˿ŭ˵֣ڲᶯֶŮĲκԺٳΣ
ΣʼնСŮľˣ˶ʵ˵ȥ
ûеȿƽ˵ֱ꣬ӴӻȡһŰɫԲȭͷСԲɢһ˿˿ǿϢƿϵԲʱǴһ£Ȼվ޵
ûеԲ޵޵Ψһǣõö޵ȴ޵弶޻ûж׽٣ڽɵ޵
Ҫ֪弶ֻҪɹԼ׽٣ôʼն弶ޣԶ޷֮ڽ޵ҲУ仰˵ûжɹ׽ٵ޵ɹ׽ٵ޵ȫʣûжɹ׽ٵ޵ҲԱ֮Ϊα޵
ֺеȷһ弶α޵Ȼһα޵Ϸţһ֪ļֵ
Ŷе弶α޵ƵĺļΪѾﵽ˸߼սҪٽһֱȵ컹ѣ弶α޵ôһнĲһ˵ԼٳδͻƵľҲܹٽһʱԴﵽÿһս߶ľ磬ս
ֵ׺⣿ʵȻѾó弶α޵ôһ־ڱصá
֣ҲĨǣֻҪӦ£ô弶α޵޳͸㣬Σ
˵
һ£뽻꣬ڶ£ҪֵǱӰ
궾Ƴ׳Ĭǵһǵڶ˵ƺЩ̣ǵڶҪǱӰ
Ӱ׼洫֮ƽʱ᲻ʹӰһ뵽һ弶α޵ƵľǱݺݵı޴һ㣬ջʵ̫ˡ
ƺ¶˾ģЩ˵ҴӦ㣬ַƳ鵤ȵκСŮĲſԽ㡱
û⡱
ս˶ݵЭ飬ַ֪ԼȻֵǮ֪θ룬һ弶α޵൱һս𼶱ǿߣʲô
滨ԺַѾ߲ҹƳ鵤ûмȥΪַѾûжġ
׵¯װռָڣַһ֮£ʵɵˣռָֻǷһɫ޽һ¯Ȼռʮ֮ߵĵطֻʣʮ֮λá
Щεҡҡͷֱַ¥ŮĴ׼ҽγǧ𣬰ַжϣڴϵŮӦ˶Żѡֵҩ֮е鵤
Ů鵤ˮŮ£ַϱ߳Աߺȣҹ߲ݣַҲܲˣȲ˯ȳԱ˵
ʱһһεţܿ죬¥֮⴫ŲַҲ֪˭ˣȻһһϲõĿӭڳԵ˵ͷȻ첽ǰһ۲գڴϵŮ
ֵܣмܹκСŮĲԼŮȻûѣƶʱˣϾϣԽ󣬾ʧҲԽ
˲㡱
Ű˲գƶʱʱһֱԲѵŮȻһ󻺻˫ۣһ֪ʵףһ˶ã
һˣҵĺýˣΪ쵣ˡ
ŮתѣַҲվ˵ȻСѾѣҾȸˡ
ϣֵȥ͡
ˣһҪ°죬ȸˡ֪ΪʲôԴ鵤ֲ֮ԤУǸоʲôҪһûмȥͶҪˣַֻصջζҵ׼þ뿪ǡ
ַո뿪¶һ˿ΣΪǿ弶α޵һʲôʱڴϵĿ׽ʵףǸո˾ң
ͷû˿˵˶˵ҿԽ˾ټţһжѾˣ˵ѾΪһʬˡ
ո뿪ǹɲõĸоԽǿûеӦһս˲һĶڳ֮⡣
ݺݵһƣȻжݣɳ֮ˣ֪ԼͨôպԼ鷳ɾʹˡ
ȻַѾǿɱһƻǴĿѪЩڵأǿڵƣַЩĵ˵һսǿߣȻ͵Ϯүȫҡ
͵ϮַĻЦЦ֮г˳˵νʤΪΪܣֻҪʤˣ˭˵ұ͵Ϯˣ˭ͬ㣬СӣȻǸ˲ţϧ˲ǵˣϷֻȥˡ


ʮ 治Ҫ
ãƾҲҪүǳ롱˵ַ֮Ӱ˲ʧԭأжݿԽľˮκһԶݣǰҲѾˡ
ߵΧǽ£ڵȴʦɱӰȻоԼϼһɫ޽ʱɫ䣬˭
ԹŮȻ͵Ϯү첻㣬үաַǳŭˣαɱ˭Ҳᱩߡ
СӣϿӰҶʬΡԼĵӱŮЮ֣ɫһ䣬ǧ㣬ʵû㵽Ȼܹסһơ
ʮ֮ͷַֻһıӣʬΣҲ֪ǲͷӽˮˣҪ֪ȨϾӰУֻҪԼԸ⣬ʱҪŮ
ֵܣʲôȷӰС˵ʱ򣬳ƺȻڳ֮⣬ǰһУ¶һ˿ȡ
Цһַɵϣʵˣҽ
ַѾкĳӶŸټǶԼ֣ڶȻڳİɱǳĬ¶û
ֻ֣Ҫ㽫ɱö弶α޵֮⣬ٶһмսɺã
½սһΪиһмսνޱȣ˵ӵмսĳսȫƾмսһмսԿѾ˵мսĿɹ֮
ȻƵΪѾﵽ˸߼սɶмսǺܸȤģ弶α޵һмսƸû˿ĳɡ
׳û뵽壬֪ˣҾͲκǧĲشֻҪ˵ĶԻַѾµһУȻԼ²ǰ㣬Ӷѹһ
ֵܣԹñˣҪֻܹǵǵˣ㱣ֻ֤ҪſӰС㣬ҿ涾ִӦ㣬һ·
һ·һֱΪֻǳĺܰȴû뵽㻹ǸԲУ֮ұضھ͸ϢֳץֱַץӰϣ˲չ
գʱ䣬ַѾӰٷ֮ʮľѪսһźݺŮӵƨ֮ϣȻչж˲ʧԭء
§סӰɫѾѿ˼㣬ִŮ֮ϣ˿˵˾Ȼɱ˵ľѪսӰСȻǣɽΪĲãӰСɲзϡ
֣Ƿսַǣؽҳ
ͷƽӹս˵ģ̷ǣַ֮ͨܶ뿪ǡ
ַû˿ɣȫſջȥ֮ûɱӰȫΪַɱŮˣʹɣҲֻӰʮ֮ʮľѪսٶɰٷ֮ʮӰ˲ᶪ
ַٶȸϵջֲζڣ׼ҲڣַЩ˵ٲҶҪȥҪˡ
ʲôˣ׼˽ַɻ
յϢӶҪ㲻Ҿ֪ӶŵųĿǶ³֡
ѾˣǱϿ뿪ǣ䡱
ͷ׼òɵӣֻҪǰϵı飬ѾµһЩζͷβûжһ䣬ֻż¶һ˿ǡ
һûмǣֱ뿪ջųȥˣȵ˸ϵ֮ʱѾգֵҵǣǶӶŻǳûеִ
ɱȥϣַû˿ԥӿռָȡɫ޽ȳŲԶĻȥûкˣȫƾж뿪ǣϧ²ᶼ⡣
ζΪѾﵽ߼սʦڰ׼ǴսʦҲû˿ɣַɱ˳ȥһ·֮ϣַ˹ն뿪ǡ
ûлͷ˳ǰĵ·ȥΪﶼֻҪԼٶ΢һ㣬ôȴ붾֮ʣʱ뿪¶ˡ
ûߴרС··ֱҹ٣¶Ҿʱ˲ͣ˽Ų˾ЪϢһٸ·
ֵܣǷʲô飿
ڰ׼ˣַû˿ոշڳڵһȫ˵˳Ƴɹ鵤Ҳû˿
ȻַĻǰ׼ãζڣ˶һԾı飬Сߴ˴գٴ欵˵˵鵤ô棿
ûйԼãҲЩȷʵֵܣ鵤Խж
˵ͷȻ֪׼Ϊ˼ַ˵鵤жĿǣҿԱ֤ǺֶֻҪ鵤֤ҩ
ַı֤׼ֵܶƺЩͷ⵹ַеһ˿ɻʵ״磬ǲлҪ˵
صĵͷ׼˵ֵܣһֵһǰ˾綾δȬϣֵܹȾλֵܡ
ԭˣڳ滨Ժ鵤ʱַͶһţΪԼ׼׼СԼֻó˵״ˣڳһ鵤ǧһţʣһţž͸ˡ
˵ַʣµһ鵤˴ףĸмһƺЩȲ˵ֵܣȥһǣȾκҵλٸɽΣ
û⣬һа״簲žͺáַȻᷴԣϾײӶŵųǰȥˣҲ
µգаץ˼ֻҰҰ˼ھ͸˯ˣϾջҪճǣճղ۹У֮ľǧ֮ң·ҲҪʮ֮òܵ
Ұ˻˻Ĵţַڵ׼˯ֻоһ߷˹ÿҲ֪˭Сӵħ֮⣬ַʵ벻˭
ֵܣҸее䣬ܱܲŽ˯
С׳ַûסԼѪڣҲ̫ĥˣһԼߣȻͶͱַţֻҪǸ˶ܲˡ
治ҪַûлشڲԶζȻ˵˫Ȼգȴ˺˪˻ַаһС˭һʵĳսʦĻƢζ˺˼ɵСףС׻ưոݣ


ʮ һᰮŶ
Сײûַ֮е̱ߣӵͺһֻצһ㡣
ãҾϲֵܱ˯ҲԹһ𣬽㲻ͬߡ
ַۣС׵ĻֱǺסˣתͷŽߵòַʵС׾Ȼ˵¶ǵĻ̫Ծ̫ˡ
޳ܡƺеܲ˵ζȻ˫ۣݺݵĵһڵϵŮԶȥܿѾʧĺɫ֮С
ֵܣ˿Ž㣬һᰮŶ޵Ǻ쳱һ˿˿СﲻţȴַСĦһ˲䴫ȫ
ݺݵſ˫ֽţɾˣַоԼѾʼƺʱ߳Щٵ˵СףҸոռһЩζ
˵ַ֮һƿԼϵĴȣһȥٶ֮죬ҪԽжݣǱŮֻʶӣСһЦ˳Ц֮г˻䡣
ãƺЩ̫ˡɫƺЩ̫ÿһ˿𱸣а˯һһ仰ҲԣƺѾ˯һ㡣
磬֪Լʲô
֪Լʲôңǲϲַ
ҲǰɡСҲ֪Լϲϲ꣬˻˫һĲѪһûмȥΪ֪Լһ϶κν
׼ôŶ֮һŰ£ζĿ£΢ĽŲ𣬲ζȴû˫ۣ˵㲻С׽һ§ˣ
ζĻƺЩƺЩԴף˵ζε̾Ϣһֱ˿ַҲ²СΪʲôǰԴԼ
СϲԼ
Ҳζ䳰ȷֱַζ£̾ϢһַƺЩ˸е˵ʵһŮˣݲµڶŮס
ζƺЩݣ˫ȻûַܹԸоŮӵһ¡
ϵı龡ٱЩַ˵ȻЩԲʼҰֻһ˶ѣٸһĻᣬһǸŮ˵֣ҰҪϼӸޣһꡱ
죬ҲܰģҲܰңǸߵһ𡱣ƺЩܲסˣϾִٵĻʵڹڸˣνǸжжأζȻ˫ַۣ˺ѷεĺ
ַûΪŮĺκεַҲΪʲôԣҰ㣬㰮ң쾭壬ַڴ˶·ģȢζΪĲݡ
㣬
ôˣֻҪܹȢţƺַˣһҾ㰮ôžôŵӡ
Ĳᣬζʵû뵽ǰȻ޳ܣȻ·ģȢԼĲݣһζͷҲص뿪˴¡
һ˿óѵļЦַŵڵе󰮴ףƵ£˯˹ȥ
һҹִ֮⣬ƺ˶˯Ĳ̫ãϸոûгаһǷһǷţƤӶˡ
Щɻַʵ׶磬û˯ã
ƺЩʧߣҪ̫
ûеаװѻ˵꣬С׶ݺݵ˲˹ǰİ׼ãַȻûڶʲô
һ˿ٳǸȥһ·֮϶ûѡУǾһЩС·ߣʮ죬ڵʮһƻʱϵǡ
ǣղ۹Уմ׵Ļ˵ǸƣսҲٲλεĿ꣬ҲǴ׵ĺȴλս֮һһ㣬ַʵû뵽
׵˼ǣȵλѵĶκ֮󣬱ӶţһսӶţպ϶ӶҲڵǡ
ǣûѰҿջסֱӳϡٵĵȥܿһķѾõլԺǰ
լԺķѾã̺߶˸ɢһ˿˿Ҫ˵ŮӣַЩŻ¡
״磬ȷλѾסַʵЩ˶ĵطȻҲ˾סȻûʳڣֻҪϵı飬֪һַࡣ
Դ׵һֱЩ˸Уεҡҡͷ˵Դһǰβ֮о綾ǿǿʵƾ綾ȫ˵һѶ
״磬βʲô·ַȻܹһսôѾ˵λβʵ
ᵽβ׵ɫ˲ת䣬ƺЩµ˵βһˣߣȻֻ弶ޣȴԻûˣʵǿֲǸ߼սӾβ
ˣԴӴԽַͷһʣ˵½Ĵ۹֮һ˵۹ȫ˵ĵ̣˵۹ȫˡ
ҵλһ棬ǽȥɡ˵֮󣬴ȽլԺȻоլԺЩģ˻롣
˸ոսլԺȫǰһ𺳣Ϊ磬լԺɾһԴĸо
ǸңǧҪߣλѺܲϲŪõһС
ƺϤһ㣬״ת˰յʱͣһСϪߣһСݣǰһСɽߵһ˾ȵķ֣ǰŵľȻһˡ
˵ʵеǿΪǰλСɽһܵǣ˫ֳ˺ëִֺ󣬱һСɵĺɫβڵҡš
ͼ磬þò׸ʹһɫȻߵСɽǰҲ˼ԸԸֱӱȥ
Զ㣬ףһδȻ޳ܡСɽƺױסԼķŭַܹóСɽȻ˵ܲԸ⣬˫ֲȻıס˴ס
ǽһ£λҵĺѣ˵۹Ļʦͼ硱
Ȼ׵Ľܣַûие˿ȣΪӼͼĵһ棬Ѿµͼпһˡ
½Ĵ۹۹ƺЩ˵۹Ҳ˵۹óַ½ǿߣͼΪսǿߣȻһˣɲߵ½κεط˿ͼ෴˻ֺͼ
ףСһֻǵĿô򵥰ɣǲִʲôϹͷ
ҡҡͷϾ֮飬ӻȡһŵҩ˵ͼ磬Ѿҵھ綾ķ


ʮ 
˵֮ͼƺЩţ˵ףо綾ֲǲ¼ܹβľ綾ƺܹ쵽ɡ
ͼ磬һλֵܣһ鵤˵Խ֮
ܡûеȴ׽˵꣬ͼɫƺЩ˵ףֵһΪϷˣң
һŵͼַＫˣɵģȴûмɵģʵ޿ַ̣һ˵ͼ磬鵤ȷԽ֮ǾβĶͬɽ⣬Ȼͼ粻ţΪβһԡ
ͼ׼˵ۿ˵ͼ磬ѵСܵĻţСܵΪˣΪһĵǧΪϷˣ磿
׵һ˵ƿԣͼ֪Լո˵еˣЩ˼˵ոմһʱļڿ죬ײطϣԾǡ
Ȼ˵ﶼͼǲ鵤ܹϵľ綾ֻǰԼֵܵӣŲԣûдףҪ˵Եͽȥˡ
ȡе鵤ͼӽֱ£һˮ˲ȫ˭ҲûгڴţΪһ̵ͼƺĳ쾳֮ڣ˫ۣﵽҾ硣
ʱת۶ͼͷ֮ϻðһự˴ַѾ֪ͼڵľ綾Ѿˡ
ַԤϵͼ˫ۣһ˿ϲ˵Ȼ棬ڵľ綾ƺѾ׽ˣˣҵΪƺ
˻Ҳһ˿˷ܣʵͼ磬˼˵Ϊͻս𣿡
սս֮һӿµľ磬ȻַѾ֪һЩս飬˵ȴֻǸո֪ս֮һսѣսʵαһ֪
ͼ¶һ˿ʧ˵ս״ﵽģ½ܹﵽսмˣұڸ߼սѾ֮ãʼ޷ͻƣֻԭ̤룬㼰ʱ鵤ò˶ãڵľ綾ͻȫʱս֣δܹȻҡ
ͼ磬ս𵽵һεȾ磿
λǣ
ͼ磬λҸոսύֵֵַܲѾӶţ鵤Ҳֵơ
״˻ͼ¶һ˿ȣĿһǰ꣬ͼûжʲô˵սս֮ϵһ磬ΪﵽսˣѾվǿߡ
ͼ磬βܴﵽս֮
Ҫﵽս֮սе壬ںγսµˮ֣ôΪͻս֮ڱγˮսµǻ֣γɵǻսף
ͷַսҲ˽⣬ҲǰһĨڣʲô֪
ͼ磬㣬˸鵤֮⣬Сܻһ󡱡
Ŷ̫ˣֵֻ֮Ҫֵ˵һ쵽
ƺЩмҲû˿˵ͼ磬ǵ˶ӶţɽһԸӶš
ӶţǶǸӶţƺЩȣϾΪһսǿߣղ۹Ǻܳġ
ûζӶŽһ׼ɽѰǧѩСѾβִܸۣҪƻӶŵ񡱡
ΪԲ̣ȻǵǲȥҲһǣȻˣֻóɽһˣȥɽһӶųˡ
ͼӦ˰ַڶɫһϲϾӶһս򣬶һһ߼սôʱǶӶҲڶʲô
ַ֪Ϊʲô׷ҪǾλѣԭΪͼһ߼ս˵ûһ˽ģ˭š
Ҫ֪ӶַһѾǳŭ˶Ӷţټ֮ǰӶ֮ЩСĦôӶһ˻Ӷš
ԴײŻؽɴҵͼȵͼڵľ綾֮󣬴Ҳû˿ֱͼӶţһ߼սӶţǶҲҪúõԼʵǷðӶΪС
ַǺ֪֮꣬ЩԼͼͷβûж˵һ䣬ոȻȻļӶš
˲û뿪ǣͼ˵ȻҺòһǣ˵ʲôҲҪ뿪ûа취ֻöٸɽ
뿪ǣ˵ĶҲһˣӶſνǱǿ׳һ߼սսʦսʦʵӶ˵һСƵӶš
յͼʾɽλղ۹˵۹Ľ紦ԼɽѩأǣӶð֮⣬ûһԸ̤ɽһɽбȴ½֪顣
ǸɽҲûж·̣ΪѾղ۹ı߾ղ۹ھĺڰ۹ͱ˵۹ս겻ϣ˵۹Ϊܹ±⣬ϧÿ귢ģսȡ㹻ʳ
ͨС׵Ľ⣬ַ֪˵۹һ㶼붬֮ǰٽڵ۹ղ۹ʱ˵۹սȻ˵۹ûй۹ķߣҲڱ߾˲ʡ
С׵ĻַЩɻʵ۹Ϊʲô˵۹չóף˴½ԺͲսˡ
ĻСЦˣǰ˵ͼҲЦˣͷһ꣬˵۹һֱ˵˵۹壬˵۹չóףչģս˵۹ÿ궼ǧˣֵܣ˵սֹͣ𣿡
ӣոͼĽַͣһУͺñĳǿһֱӺһַֻʵû뵽ǣȻҲͬӣϾҲˡ
״Цһ˵ֵܣ½սɱ⣬ʵսҲһôԲʹ۹ܣҴ½սֹܹ˵ģ˼·ǾɽƺԶˡ
˵ַҲӿռָȡһװɫƤ¸ζϣȻζΪѾﵽ߼սʦɶں仹ûȫӵĵز
ζƺҲԹԵĴַݹƤ£ϰɫƤµζͺһʢѩһ˵ĸоַһʱ֮Щ񣬾ȻĴסˡ


ʮ һԲ
һС׿ȥƺεĳԴ׵ֵܵܣҲŮˣҲ䣬Ϊʲôֻô¶ңѵǽ㲻𣿡
ƺϵС׻˵ַæӿռٴȡһɫƤ£֮ʱµʱŮԴףû취˭Լ˧ء
ϺɫĴ£С׾ͺһֻ޵ĺ꾫ɢһ˿˿еķɧҪ˵ַҲʵݺһ¡
ֱַԿ϶С׷ŵϣûоգƾ޷ɧСҲԿɱˡ
һζݺݵһߵ꣬һ޳֮첽ȥַίԼ·ôͱ޳ˣ
Ťˮ߰֫ߣС˫סַĸ첲˵ֵܵܣϲ·Ϊˡ
ַҪΪʵܲͶͱûˣ˵ͽߵݺݰһˣСײû˿Ҫſ˼ˣָֻ§Ľˡ
ʵûа취ַҲֻίȫС§Լұ۸·ƺҪ˵ʲôֻһ̾
һ·֮ϣַζζ˵Ůһ䲻˵ַߵСȴǿӣϲ˵Ļ
ڰ磬ڽɽڣС˵ɽǱѩأǣɽֻ̣δ
ɽһһ޼ʵѩɽԶһͷããĴѩɽȫǣһŲȥĻѩа׶ߣһӡ
˸ո̤ɽһֲս˲ͷһַȴûʹжݣɲǰ©ԼľС
ɫһ䣬ͼֻӳһƣһںɫľųսս˲ײһ죬ʮ֮ȫΪյشлѩתʧ
սԷҲûϵӶžȻս򣬻䣬һ԰׵Ӱ󻹸ŰŮ
ʵսʱַ׾Ѿµ˭˶Ӷŵų֮⣬ϻ˭޳ܡ
֮еͼɫѾѿ˼㣬ոһ֮УѾܹԸܵԶӵʵҪԼ֮ϣöû뵽ǣӶŲһսǿߣһһˡ
ô˵㶼ǶӶŵųһսǿߣ͵Ϯһ󱲣ѵͲе𣿡
״磬ڶţ٣
ַĻƺЩ⣬תͷһɻĿַεҡҡͷһʹϧ˵һԲУ޳ܶҪһսΣԲоԲУȸɷ˵ġ
ַ⻰Ƕ񶾵˼㣬ôһʵսǿߣߵﶼ𾴣̣
ַһٶ趾ӶţһӰС㣬ǲ֪ӶŻ߳һٸ߼սʦͨͨӣԲ״ֲٸϸ
ݺݱһٸַЩЦ˵һ輶Ȼഺ񶺣һǺܾûб˰ˡ
ΪӶŵԱһ߼սʦָụֱ̋ض̾ջ̡
ƺսʦ֮սʦսһ㶼֣ӶҲսֻҪɵӣһַΪѾﵽмսʦȻٸһ𣬿ַžԵš
ӿռȡɫ޽ٸ·Ҳһɫ߳߳ЦһսһǱʹһ漴쳹ɽɫ޽߳߻ƽݺݵײһ
Ҳ֪ǲٸеĽ̫ոٸеĽ˲ϣһ䣬ַٴλӳһݺնٸϡ
ʵһַȫпܻɱٸջûΪַһֱԼĹǾǲκɱŮˣɱһ£һ¡
ɫ޽ݺնٸ֮ϣȥףҽһַһ߹ȥٸͺߵķݣݺݵĳԶȥ
ַٸˣһȫϣַʹս˸еһ˿𾪣Ϊڳ˶Ϲӣܹʹս
ַҶӶŵˣڵϰٸɫѾ䵽˼㣬ͼʵһʱ֮仹ְˡ
СԲУϵĸԲУѵֻңͲˣֲǴƼҡ
λûмַ˵ȥתͷһߵͼʵΪӶһս˵ѳ֣ȵڡ
ͼųѾ˵ܾˡ
ͼͼԱţ¶һ˿ȣЩȷʵ˵۹Ĺʦͼ
ԭս֪ңҵҡ
ͼĴȻ˵Ӷų˵۹ȥΣ˵۹Ĺʦ˵ѾãҶͼΪҪԼ֮ϣѾﵽ˸߼ս磬ʱ֣ʤԤϡ
ԭͼʦθͼʦӣַҼס´һὫʬΡ˵֮󣬶ӶŴ˵ٸٶȥϾζӶǰɽҪΪһ
ʵ뿪ԭﶼֻһмսͼȴһ߼սĿսֻӮ࣬Զðա
ͼ磬βôҪҵǧѩܰװױ˶Ӷš
ͷͼ˵û⣬˵ɽǧѩѾɾʱƶλҪҵǧɽѩ̸ס
˵ﶼЩأϾǧɽѩʱƶҵĻɽѩͱ˵õˡ
ô˵ǶҪõǧѩԲöӶŵóѡַĻʱõ֧֣˼·ǰɽȥ
ɽȥǰããһƬȻѩѾͣ£Ȼǣڻѩϣһһӡ
ƻ迪ʼ٣ҹһϾ죬ɽҹͺͰһ㣬Ȼǰããһ죬ʱһɽһ𣬲˳ԵĲҰҰãǴǴĸͷ
״磬ܸܲҽǧɽѩ飿ַɽѩǸȤϾ˻ע˵ǧɽѩڲͬ
ֵܵܣ㽲ɽѩɡ˵С׷ٴһ·ϣСײϵɧַΪ󵨱¶޲ýԼ嶼ڽڡ


ʮ Ȫ֮ˮ
С׵ĴַҲԼ֮󣿾ȻǵһŮղܡ
ƺϰС׵ľٶַûκεĶԹԵԭ˵Сˡ
¶һ˿޵ЦݣС׺ǷɧŤ˼ˮ˵˵ɽǧѩʥƷǧϾͿԳɾʱƶλһ˸ܵõǧѩи˵Եõ
ʲô˵
˵ֻ֮˲ſԵõǧѩҲ֪Ǽ١
ԣ˵ַҲе㲻̫ţ֮˵ͼ磬ûǴĻһǰɽľβӶо綾İɣ
˵ͷһǰ֮£ͼɫЩѿΪ˵۹Ĺʦ˵һ֮֮ϣ˵۹ʵۼҪ֣ȴƫƫһܣһ֮ĳ衣
Ҫ֪޸ָǰ˰ޣӵ˼άʽޣΪԼ޸ߵȣ½˻ϲ
һ£޸ܻûˣ弶ޣβȴһ⣬ΪֻǴﵽ߽λ弶޵ľβȴܹûˣʵԶͬǿߡ
ɽǾβĵ̣˵۹ʵȾزȪ֮ˮƣȪ֮ˮھβĵ֮ϣûа취Ϊ˵õȪ֮ˮλʵֻۣβսһղܣо綾ֵܵ鵤Ҳӡ
ͼȻ鵤ޱȣɶַ˵ܹһսǿΪѣֵԶԶҪһ鵤
ͼ磬о綾˵۹Ļʵôˣ
˵˵۹ĻʵһǰͼݱˣλСӣλʵۺ׳־˵۹쵼֮£Ų֮˵۹ͻһոµò
磬ͼ˼֮飬ɽλղ۹˵۹Ľ紦ֻҪɽһֱӱߣò˶þ˵۹Ľ
ͼһֱûлصԼĹҶѡղ۹ʵﶼͼ֮ԲصԼĹңΪͼо綾ΪԼѾ˵۹ĹʦȥҲֻ˰۰ˡ
ͼ磬ܸܲһµȪ֮ˮò֪ΪʲôַȻԵȪ֮ˮȤΪӺɫСڵõֵҩҪҩļԼʮ֣ÿһֵҩҩݡ
Ȫ֮ˮɽڣһҲûж٣ÿһζǿ䣬Ȫ֮ˮɫ״ͺһѶѽһ㡱
ͼݵĵȪ֮ˮַɫ˲һ䣬ƺЩ̫ȷʵͼ磬Ȫ֮ˮɫ״֮⣬ǲǵȪ֮ˮɢ¶֮ԿһͷҰ
ԣֵô֪ģͼҲЩȣϾȪ֮ˮֻɽ֮⣬½ûжطӵеȪ֮ˮ
Ȼȷַ֮һģΪӺɫСõֵҩֵҩΪ죬ΪԪ쵤
˼ϾֵܹҩĹЧԪΪսʦͻƴսʦ׼쵤͸죬Ϊ˴սʦͻս׼쵤ҩ
ֵҩһҪʮҩģԪ쵤ҩ֮жŵȪ֮ˮɫСڵϢȴеȪ֮ˮǽԪˮ
ֵַҩ֮УԪ쵤ƣҪʮҩȫ֮ÿһֶҵ
ԵַɽھȻŵȪ֮ˮѾִܸۣõȪ֮ˮΪԪ쵤պźܴ
ƺַ룬ͼʵֵܣ֪Ȫ֮ˮ
ĵ˵ͷַҲû˿˵׼һֵҩȪ֮ˮƳɹսʦͻƴսʦսʦͻս⡱
ַ˵֮ȫɫһַߵСЩȷ˵ֵܵܣ˵𣿡
һЦַ֪Լֵҩ죬ֻҪͨ鵤ֵܹҩĹЧ˵Ȼģôƭǡ
СײҪֻҪֵܵ鵤֪һС׵Ѿ˷ܵ˼㣬ԴΪﵽ߼սʦΪһֱͣͲǰʼ޷ͻƴﵽս֮ںòһᣬ׷Ź
ֵܣ˼ǲ˵ֻҪõȪ֮ˮͿƳҩӶһսʦΪͻս
ƵֵҩȪ֮ˮֻҪһ֣ûеȪ֮ˮôҸ޷¯
˵ַ֮룬ջǴǰɽѰҵȪ֮ˮͼ˵ͼ磬׼ɽѰҵȪ֮ˮǷԸһŵͼȪ֮ˮ׼ȷλʲôط
ֵܣұ㣬Ȫ֮ˮǾβػ֮أΪ弶ޣʵսǿ֮ϣܹȡȪ֮ˮµʱҲ޷ȫȥ
ͼ˵ַ᲻֪һ弶ȫһսǿߣΪ߼սͼǾβĶ֣οֻһмսʦԼ
ַѡ𣿱ϾȪ֮ˮֵҩıҩģûеȪ֮ˮֵҩܿ¯
ͼ磬Ȫ֮ˮڱصãͼ罫Ȫ֮ˮ׼ȷλøСܻǰƺѾ¶ģͼ΢΢һ̾˵Ȼˣһˡ
Ҳȥ
ҲҪȥ
ַ֮⣬ʣµû˿ԥȫѡһ׷ַȥַȴɫᶨ˵ҵĺˣҾһǰȪ֮ˮ
ֵܡûеȴ˵ַٴ˵״磬Ѿ״һ¡
ֵ˵ʲôܹ쵽һ΢΢һ̾ǰѾ˵Ѿ⡣
ǰȪ֮ˮСŰٷ֮ʮİܹõȪ֮ˮڴڼ䣬״չζ
ֵܷģ췢ģζаʧл
˵֮ʣͼѾȪ֮ˮλûһֽϽַʱһֱûп˵ζȻ˵ַҲһȥģҪסӦ£ûа쵽֮ǰ㲻𣿡
ζЩƵַζʵڹԼ˵ͷַӻﱧСţ˵ζܲܰչ˼Сš
θȪ֮ˮַʵû˿գԲһ𣬶ҾСŶܴţһ飬СҪ꼰㡣
ûеζκαʾַеСźƴһߺɽʱضɽҡɫ󾪣˭Ҳû뵽һСĺȻ޴˹˸û˿ɣһȫŶȥ


ʮ ׷ɱ
תʱ䣬ȫ뿪ɽո뿪֮ʣɽȻ
ɽ֮⣬һ𾪵ĿѾɽȻʮֻ۾ȫַСһޱȡ
ֵܵܣ㻳ֻСֲ̫ˣǼޣ
С׵Ļַ¶һ˿ΣСǼޣһᵽ£͸еΪԼħɽڵõСţʲô޶һֻħޡ
СŸʲôޣһֻħޡ
ħޣַСȻһֻħޣ˶һĲţոСһɤӾǾһɽ˲²⣬ַСҲһֻޡ
΢΢һַ֪̾СһǹԼȥģûа취ַֻܴСһȥѰҵȪ֮ˮ
ûٶ˵һ䣬˫Լû͵ĵط漴ַ뿪ɽ⣬ɽȥͼĵͼַҲȪ֮ˮλãɽʵ̫ˣڵľϱߣȪ֮ˮȴɽһһ档
֮ȫǰããһƬϢ֪֮УַѾ˴ҹʱ䣬ոߵһʱַԼˣӶš
ԶԶȥֶַӶֻоˣΨ˱һ˵ٸƺҲǳɽȥٶȴû졣
ӶһˣΪųĶһмսʣֻ֮һսʦ֮⣬˰ӰȫսʦЦһַѾһ·һӶһݴ
չжݣַӰ˲ʧԭأɽѩأѩΪˮˮΪ֮ڣַԽɽѩݡ
֮⣬ӰϾԲ԰֮ɫ˿ȥͺѪһ㣬·ҪԱһŮӷš
ʦһҪ𡱡
Ӱ½ΪʦΪʦĲݣֻ񻹲ʱͼʵ֮ϣʱѡ֣Ϊʦû˿ʤ㡱
öƲѣʵ벻ͨӶźʱͼһ߼սҲòɵϾΪֻǸոͻмսѡ
ʦ𣬲Ҹ׳ˣ
ã˽㽻ңˣý֪½ᶯΪһëͷСӲֵãַֻǶӶź棬ɽ֮кһ˲˵٣ض㱨𡱡
ĻӰ¶һ˿ãڶʦķϣûж˵ʲôɾʱһ󺺺Ȼҽһ˫ŵװ屻նϣ󺺵Ĳҽ˲仮ʴɽ
첽ߣʵ˭ɵģ
ҡҡͷǿŽ´ʹЩߺ޵˵Ҳ֪Ҹ֪ʲôųңҡ
ûѩϵĴ󺺣ɫЩ΢˵ȫңСĵ˳롱
ӰһߣʣȫΧڶߣɫЩѿΪΪˣǾȻ˵ӰӶûп֪˭ڶǳ֡
ʦ𣬻᲻Ӷŵˣ
ܣӶûʵͼսҲϢĻɱһսʦҷ֡ûеӰ˵ֱ꣬˵ΪͼʵǿҲ˹Ӱ
ʱһһιȥɫܿڰ߸ʱûٴγ֣Ӷŵİ˸ûз˿裬ֻеϵĴ󺺷һ΢
ܴȣӶʣµİƺûпһ㣬¹Ҹ߿գʱ˲ž·
ųң㲻ܶҲܡҪ뿪ڵϵĴƺþһ˿Űǿһ
ӶԱվЩ̣һС˵ųСĲô˵ΪٹͣˣǲЩ̫ˡ
СӵĻɫһ䣬Щͷ˵ڴеǰٴһ׸ʱҪ˵ǶҪɱʱ˭ͬǡ
˾ộȴٴγȰɣΪﶼԼųжݶһþԼ˶пֻܳɱ
հ˻뿪ˣ˱ϻԼͬ飬ûͣЪǰ·ʱĲţӶŰ˰ȫ΢˾裬ϾŸʱѹҲûٳֹ
ɾ˷ɾ֮ʱСٴηһҽУͬǽŵװ屻նϣѪѩأӰ¹£ԵЩֲɭ
λںͶӶſЦе֮˵˹Щ޳
СӵĺҹķԶһϵȻҺ޳֣ܶǲҪһսǿߣȻԼݺݼ̤ڽ£ϷеѣΪ˸һССͽ䣬⼸һһֱŶӶţֱһɱΪֹ
ЦԶѩɽٴλָƽ֮⣬ַѩ֮͵ЦţӵжݵôŰӶžôŰκεĿǡ
ʦ𣬴˵˭ӰЩˣ֮ԸҳΪһǿʦܣʵҲˣһսʦκεطĶĽʺޡ
ڲǰȫĲһˣԼǱһССսʦˣŪĲû˵вӰһֻؼңλνսʦ߼ȥ
ʵӰ֪֮Լλʦ֪ͨҪ¸֪Լ˶Լ·Ҫ˷ȥ֪ͨ
ƺܹµߵ룬һ䣬ȴһƽ֮ɫ˵˸Ī⣬Ҳһ߼սҿԿ϶˾ԲӶŵͼڿʼǰ棬Ӱ󡱡
ʣµɫһϲô˵ʼնһսһսôǵİȫҲԱһЩ
ͬˣûٹСӣҲʵӶŵĳԱеô˵Ϊ˶ӶƴƴȴǲŲʣǵ
ԹԣȴҶ˵һ䣬ΪŭһսǺصģһƺѾĳ־ȴɽһ֮󣬻Ǿ뿪ĺá
ɽ֮ǰӶһʮˣɻ̶̵ļʱڣȺѾȥսʦһɿֲϢӶ֮ϣȻûж˵ʲôַĶӶѾ֮ǰǰŽᣬֻҪԼΣ¶ӶžҪˡ


ʮһ Ů
ַеƵǣٽڣһ۲գĶǰӵжݣҲһսƤӵס
תۼѾȥ죬ַҲɽϱһֱ׷涾Ӷɽ棬ɽƺӺ䣬ȻַûȥıţϵıҲûɽ䡣
ͼĵͼַ֪ԼȪ֮ˮλѾԶһַξʱŹǣȵүպʱˣ뵽ַӿٶȣӶŲͬķȥ
ɽ棬Դַ뿪֮˾һֱѰǧѩʹְ취ʼնûҵ˵֮еǧɽѩ
磬˵ֵܻܵ᲻£Դַ뿪֮С׾ͺʧ˻һ㣬Ե޾ɡ
ֵһû£Ȼֵദʱ̣ܶȴʼ޷͸ֵܣǰȪ֮ˮֵһȡȪ֮ˮ
ͼ磬ǷܹȪ֮ˮλøҡʱһֱû˵ζȻ˵
ζĻ˲ûие˿⣬ͼ˵ζ֪Ҫʲôô˵ֵܾȻģڲܿһðգҾӣһȪ֮ˮ
ãȻˣھͳɡСһϲ漴˵ת򣬳ɽȥַ֪˸ûȥѰʲôɽѩǳԼķ֪᲻ᱻֱӻȥ
ͼĵͼַܿҵ˵Ȫ֮ˮλãһѩȣ滷ѩͺһһ㡣
ѩڣַԼеϢƽΪѩסһֻ弶޾βΪﵽ߼սͼ֣֪ѩڵֻβʵжôǿ
弶൱սǿߣ弶ֻҪɹԼ׽٣ڽԼ޵ô弶޾ͻͻƵޣ൱սǿߣޣַħɽѾˡ
ѩȴԼǧ֮ԶӵϿŰ֮ߣϸϸһ飬ַʵ벻ͨѾѩȣʼûҵβ
óͼҵͨȪ֮ˮַͨСͨǰͨѾѩǣûͼĵͼΪָʾ꣬˭Ҳҵѩͨ
ͨǰĸǻѩѩ¶һ׵ĺڶַ֪ͨȪ֮ˮַͨûȥΪѩȲβ䣬ôĻβһͨ±ߡ
Ȼжɣַ֪֮ʵʮԼһֻ弶޵Ķ֣û˿Ŀܡ
ʱ򣬻Сٴκߺһֱܳʧںɫͨڣһ֮£ַųҵСڣ粻ƫƫڹⲻǸ鷳
취νַͨû˿ԥֱûǰĺɫ֮ͨڣһ̣˲ʲô弶޾β
ɫͨͺһȣ޾СٶַԽַ֮ͨ˿ĳɣȫͨȥ
ʱַڿһ˿תʱ䣬һ޴ɽǰɽмһ̶ɫˮأˮزϷݣͺһŽˮﲻϷš
Сˮرߣһ۲գĿˮأַոˮرߣһѱϵСţͬһ۲գĿˮﲻϷŵɫ¶һ˿ϲ
ַǰˮؾǵȪ֮ˮɫСصһһģһû˿ĳɣַӿռָȡһСƿӣǵ뿪ɽַҪģΪװȪ֮ˮá
һʱ䣬һƿȪ֮ˮѾװַȴеźΪͼ˵½ֻɽһӵеȪ֮ˮպƵҩùĻɽװȪ֮ˮ
ɽʱȡȪ֮ˮҲգԼܼˣƫƫɽѩסһֻ弶޾βץס֪
װˣĻҿٰҼһƿ
ַװȪ֮ˮ׼뿪֮ʣһߺȻɽд󾪣ַ˵֮˭ػڵȪ֮ˮߵľβ˭ַֻеǣԼƷΪʲôûһ̱ƫ˾β
Ȫ֮ˮߣƾճһλŮӣۣһͷںڳڱ󣬸һĵĸоַŮӵĵһʱƺһ£Ϊַ֣Ůӵòǣζ֮ľŮǰŮȽƺҪһ֡
Ǿβ
ǰȻʶԼŮ¶һ˿ȣ˵ԭʶңȻˣ㻹ѩȵȡȪ֮ˮûнҷ
βȫˣǰѩȣҲûκҪȡȪ֮ˮ˼ֻǽһ¡
һ£ĻŮЦЦ֮˳˵˵ĵǺѾȡҵĵȪ֮ˮʲôѵ
βףֻҪ㽫ЩȪ֮ˮңһֻϵƣΣ
˻Ůӵɫ䣬˲תʵ˭ˣ
û˸ң֪˵˲ֻ࣬ҾͨҽϵĲסҡ
ʵַûκεİգֻǸոտŮӳüͷԼԼһ˿߲ƣƺһ㣬ַΪ˵õȪ֮ˮֻǳһԣһԾȻˣͺϹèһ㡣
ƺЩ̫ǰĻŮʵΪʲôҪ㣿
ƾţϳ֮⣬޵ڶܹκϵƣ㽫Ȫ֮ˮңһʱ䣬ҿԳ׽ϵĲκãʱ޷κϵĲȡҵ
ԼĲˣַ˲һȻûʮܹκðŮϵĲһһ֮ԼŮӸԼߣ˿ԵõȪ֮ˮ⣬ѵõһ弶ޱڣֶΪ
Ůӳ׳ĬΪĻνģԼڵƵжأ˭ٱܹϵκãһЩȪ֮ˮҲǲܣΨһðŮӵǵǣûаκĲֻΪܹȫ뿪ѩȲ˵
Ůַ᲻֪˵ûκεѡҿԱ֤ϵѾֲ˶೤ʱ䣬ٲץʱΣµʱҲֻ˵Ǹ


ʮ Ů
˵ַ֮Ҳûټ˵ʲôôһ۲գĿǰŮӣַٵȣȰŮԼʵַҲͬû˿ģѾʱս׼
ƺ˺ܾãֻɽһ΢̾ϢֻŮ˵ҿʱѡ㣬һ֮޷κڵƣôұȡԥ
ŮӵĻַжʱһϲ漴˵ģһ֮һκڵƣһ֮ڣӦʱ̱ҡ
˼Ҹ㵱ڣŮӵ˲һ䣬Ҳѹ֣ŮӺôҲһ弶ޣʵԶͬȼǿߣȥһıڣѹְŮӻ᲻ˡ
ַȴû˿ĵǣĮ˵ֻˣҵ˼˵һ֮ڣֻҪң֤ҵȫУˣ˭ڵƣ˵أ
ַɵӣ˺õıڲ񲻳ɵϣֻҪһ뵽ӽ֮и弶ڣַǸˬͱˣ弶޿һսǿ֮ϣҾβʵܹΪѾﵽ߼սͼ˵ֻҪ˾βڣôպǿڴ½ߣ
ĺܵŮĮ˵Ҹڵ֣붼룬ֻܴӦ㣬в֮ʱְһΡ
һΣַݺһԴԽвԲһΣһιʲôַҲûٶ˵ʲôΪŮܹӦвʱһѾܲˡ
һЦַԥĴӦ˵û⣬ĵȪ֮ˮҪȡһ㣬ΪڵƱҪõȪ֮ˮպпٻҲʱ䡱
ûеַ˵ֻ꣬ŮһɫӰһӣһ֮£ַﳹЦˣΪŮӸӹһƿԭǸƿʮܹ࣬װܶȪ֮ˮ
û˿ĳɣ˺õĻִ״Ȫ֮ˮߣһʱ䣬ƿѾװģˮ˵ַȡߵĵȪ֮ˮֻеľţһëѡ
õ㹻ĵȪ֮ˮַ漴뵽һ鷳ǾȻɹƭβҲʹþβΪıڣպܲþβһֱԼ߰ɣҪѧԺϿεġ
ƺ룬ŮĮ˵һûΪ뿪ûʲôҪ飬㲻ҪңҾɱ㡱
˵֮󣬰ŮһתʱһλµŮ˲תΪһֻɰİɫβ꣬߸Ծ𣬰ɫβֱӳַ
аһãַ֪ԼһͷСڣһֻɫֻ꣬Ҫַ
ַ۾ǣɫβһѾ˯ŵСǶһ˯Сë׵ɷǺ
ֻһһ˯ԼĻַˣҲûκΰ취ЩźĿһߵĵȪ֮ˮܹȪ֮ˮȫȡ߸жá
оԼЩģַεҡҡͷСͨȥתʱѾʧɽ֮ڡ
ԴӽɽȡȪ֮ˮȻŮӣַҲû뵽ԼȥȪ֮ˮȻ˳ûκΣ鷳ƺһжˮһ㡣
ɽвһζ˳Χ֮УΧ˵һȺȺɫѩˣԼףëÿһֻѩͶǶޣи
൱սʦѾ൱ڴսʦһӳǧֻ޵ѩˣŽʮֻ޵ѩˣʵͼһʱ֮Ҳûа취
ģ˿ʼѩ˷ɢһĳζֻоԼĹͷɢˣΪֻǸոմﵽ߼սʦĶޣʱû
ۿԼѾΧҲڿսζȻһ䣬漴ӻȡһСӣǵھĶСõ֮
ɥӣһʥ֮ζʵܶɥӣǧһΣѹͷѾ˲ôˡ
ԼڵսӿеɥӣζЩе˵ȫң족
ƺܹܵζ֮еĽͼһһųսϻӳ֮ȻӲɱһѪ·ܿ죬Ѿȫ㼯ζߡ
ζҴӦֵһᱣ㰲ȫֵܸϿ뿪ǵ󡱣ͼΪһ̳Լ˿ԾȳˣϾ֮УΪߵĴײһ߼սʦѡ
ƺûͼĻζȻڵսӿɥӣɫѾ԰׵˼㣬ζʵ޷ɥӣζʹþһطǿйͨԼɥ֮ϵ
ʱ򣬸ոջһСӣת֮䣬ɥѾһھ޴ӣЩɢζҲʼҡҡ׹ƺʱܵȥ
ζû°ɡ˿Ҫֲ֧סζǸɵҲܹ³һЩߡ
ζûˣ֣ûǰľ޴ɥϣһԶŵ񻺻һε˲ȥûеȼŪ׷ʲô飬ֻһҽ
֮ѩ˲䱻ɱѪɺӣһգ۵ĹѾϰֻѩ˱׻ɱǰһĻȫסˡ
ɾһ̣ζƺѾҲֲס׼õڶµ׵ڵϣ޴ɥٴαСֱʧڰջصζĻ
ãû°ɡζߣСϳ˵ǣַ֮ǰӦҪúչζأζһַǸν
ǧֻѩ˸ոֻǱζɱ˲ϰֻʣµѩȻһȺԼͬ鱻ɱʣµѩ˾ͺ񳹵׷ˣߴﹾ
Ǵζȳ󣬿족һ̣׼ҲûٳɣΪÿһﶼȥ˭Ҳ뿪ɽ
ͼһ䣬һųսϻӳÿս֮Ͼͻһѩʬ壬ȻսʵǿֲɱϾսҲˣ˾ͻеۣѩ˵ƺûκεļ٣ͼһսʱƺҲЩˡ
ո׼뿪ˣѩٴ΢΢һ̾ÿһﶼοڽӣΪսͼƺЩŲȥˣοֻսʦѣڻһ֪ˡ
ѩ˷ӿʱ֮кȻһ꣬պɫ޽һʱ쳹أֻһӳֻѩѾز


ʮ 񾭣ҵ
ֵܵܣˡ꣬ɫһϲСףֱӾϲĺ޲ȥסݺһڣСûкϾڻͷ
ոڰ֮⣬ַѾод󲻸κεĳɣֱʹжݣҺøʱ롣
ȻҲֻһмսʦƺɫ޽սִģɱ˺ЧַϻӳǱ죬Ӷѩ˵ڵϡ
ʵַּ֪ҵսһսһսսڴģɱ֮Уսڵս֮С
ȻַֻѧնĵһѾСƣЩѩΪߵĲޣٷ֮ʮѩ˲Ƕޡ
ͼ磬ȥЩޣʣµĶ޽ҡַԼ޻ԶԸޣƺЩˡ
ֵܷģе޽ҡͼΪһ߼սҪѩȺɱе޻Ǻɵģս壬˵Уһʱ䣬ѩȺеѾȫͼսɱһ
ͼɱѩ˵ͬʱַҲû˿ͣЪʹǱ죬һѩ˲ϵıɱǧֻѩֻʣ²ֻ
ʧȥѩ˵Ĵ죬ʣµĶѩƺûĹǣܿ죬ѩ˿ʼˣһʱ䣬ѩͬϵʬȫʧӰ١
ŵֻʣһ̲̲ѪˮһһһѩϴڴַɫȴͻȻһ첽Сߣһѱζʵô£
С׽ζոʹӵ˵˳ַ֮ɫѾѿ˼㣬Ȼ֪ɥӵǺΪ߳һʱľʥɥǷƷַ֪϶Ǹոζǿʹɥӣ⵽ڻԲѡ
״磬αѩΧģַЩƣö˶˵Ϊʲô˻ᱻѩΧʵ̫ˡ
˵Ҳ¶һ˿ɻ˵Ҳ֪һȥ㣬ߵһʱЩѩԵ޹ʵĳǣҲڸеɻ󡱡
ͼ磬㿴ζҪҪҪַ˵ͼѾ첽ζǰִζϣʱĲƣͼɫҲԽԽء
ͼһ֮ɫַȻһȻܹƵҩȴҽΣǶڷ֮͸Ӳַ֪Ϊսͼһʶ㣬˵а취
ſζ֣ͼԵޱص˵ֵܣζ˷֮ǿʹһЩʹıζﻹһڣֻҪҵֶ˵ζﻹеþȡ
ͼ˵
ҪȺζҵɽѩһ޵֮ϼ֮˵Ч˵ͼԼ΢΢һ̾Ϊɽѩ޵ܵõĶҪõ̸ס
е޵Ҫ֪ǶɹԼ׽٣ʵѾս֮ϵĳڣ޵޵У˭Ǹµõأ
ͼ磬һ޵ʣµֻҪҵɽѩǲζζͿԳκã˵ַûа취һʱ֮õ޵ַһӾ뵽ħɽڶǸɽ
ϾһսϾѡԱ޵ͬھַƿɵȡ޵ϧûܹƿɵ壬Ҳͬûȡɵ޵
ַ˼ȵպл»ȥѰ޵ζ޵ַֻҪҵɽѩħɽ
ʣµַȻ޵һ񿴹һ㿴ǰ꣬ﶼһ޵ʲô޿սǿ֮ϣ½޵дڣ½мܹսǿߡ
ƺܹɻַ˵ħɽ֮п޶սһֻѡԱͬھʣµһֻȻˣ޵ȻڣʱҸûʵƿ壬Ҳ޷ȡе޵
˶һĽС׸ֱ˵ã鶼ܹ
ַϻǳأȻ޵Ѿ䣬ǧɽѩȴȻ䲻ɽѩѾɾʱƶλҪҵǧɽѩ̸ס
ƺַܹеĵǣͼΣֵܲعڵǣҸո뵽һܣ˵ҵǧɽѩҲ˵
Ŷͼ˵
ͼĻҪ˵ַһߵİ׼˶һϲεĽͲӶӣǰɽѰǧѩһΪͣΪƻӶţԾҵɽѩζβҲ˵ʲô
ֵܣûУΪʲôոЩѩҪ޹Χǡ
ͷƺͼҪ˵ʲôַ˵ͼʶ˵ʵոѩ˹ǣΪľɽѩ
Ҳ²ûɽѩӦþڸ
ƺ뵽ʲôַӻﱧС˵СţֻҪܹҵɽѩԺһúý㡱
ַľٶͼ׼ȫɴ˫ۣǲ֪ǰһͷ˵ЩкãһͷܹҵɽѩҲ̫ܳˡ
ַĻСֻɰС۾תƺַܹ˵˼˵ͷȻһԾһȥ
ֵܵܣͷСĿ԰ҵǧѩƺЩ̫ţϾҲ̫ˣ֪ΪʲôСָоƺǰһһܹǾϲҲ˵
ʵСܲܰԼҵɽѩַͬû˿İգǰΣÿһСֻҪ񾭣ôͻҵһЩ䱦ҲһԵĴ㣬û뵽Сƺ˼
Ҳ̫һԡ˵ַ֮ϵζȸ˳ȥ̹Сٶȣһûиϣʱ޵ĻᶼûС
ȻȻһͷСܹҵɽѩַѾ˳ȥҲֻôźһȥϣַͷСĻô档
ʱƣ˵ɫԽԽ棬ΪǷ֣˵ٶȣȻЩСٶȣҲ̫ܳˣҪ֪֮УΪ͵СҲﵽ˳սʦС޶ǣֻһֻħ޶ѡ
ƺܹеľȣַһЦ˵Դ֮еõСҲܾСٶȣܹоƺٶڵǣСٶӦܹڿһ


ʮ ַ
ٿһ
ȫˣΪѾﵽ߼սͼЩţСٶѾǸеգٿһֻҪ͸оͷƤ顣
֪ΪʲôַָоƺǰܵСٵǣСٶȣתۼʧӦò⡣
ֵܣҸոտʹĽһ׽԰ɣ
ͷԼսַû˿˵սּ洫սǰ뿪ҸײŴҵġ
ֵܣˡֱԣӸոʹĽսƺûдɣʲôһ㡱
ַһȻּΨһľŴɶڸ״ڸսԼսһ֪ǱַǺģͼ˵ƺʲô֮
ͼ磬ʲôֱ˵
ȻˣֵܣҾֱ˵ˣոʹĽʲôطһֵܣıΣ
ַ֮ʣ˵ԼıַûκεּȻΪճ֮һڵ۹½˵һССּҸʲôͺһˮһ㣬ۡ
ͼ¶һ˿أЩȷ˵ֵܣҲܶ˵ΪַȰһ䣬պҪʹսд鷳
ַһûټȥΪͼѾ˵ĺ²˵ʲôǾ˵ͼһ֪Լս
лͼѣСպעġȻûʳַѾɻ󣬾պصճǣԼĸһҪ
֪֮УѾСһϿڣϿ֮ǰһͨѩѩд֣ѩ˹ȡ
ѩ˹֮С߸Ծ»صַĻַζѸСףҲ֪СǲڳԴףҪԼζַҲһƲѡ
»صַСԼĿɰСӣѩ˹ʹָţСŵСԴַϲ˵֪ܰԺһúý㡱
˵ַ֮С§˵ͼ磬Ӧþѩ˵ϳϣܹҽȥһˣڰ״˾Ͳýȥˣúñζ
û⡱ͼû˿ԥӦ׼ҲûκεķԣΪǺ֪֮ѩ˹һŸޣȥֻܸȡ
ûٳɣַͼһۣ˲糯ǰѩ˹ȶȥգۼѾûѩ˹֮ڣѩ˹ޱȾ޴󣬵ѩ壬Ļѩһأѩ˹ȺǣƺҪϺü
ĴһַʵЩֵסѩ˹ȵͼתһߵ꣬˵һƪһȻƽʱûʲôãȴԵֵ塱
ͨʶַԺ֮жһһͼΪѾﵽս֮ͥʶ˴
õͼڵһַû˿ĳɣڿʼתһʱ䣬ַѾоɢһ˿˿ǻѩ˹ڵĺѾ⡣
лͼ硱
ֵ֮ʱѩȺȻһĺֻһĸߴѩ˲жռ˴лޡ
˲˿⣬ȻѩֻһЩޣҲ࣬ѩ˵ʵ̫ˣһȺƺѩ˹ڵѩˡ
ӿռָȡɫ޽ֱʹǱ죬һӳ˲䱻׻ɱƺ뵽ַһѩߣֿ磬ֱץסѩ˵ļֱչתʱ䣬ոջѩ˲һŸƤ
˴ͼɫ䣬Ϊ˵۹ʦһսǿߣССսۣɴûм˹Ĺƺܹѩ˵ľѪһ㡣
һսӳɱѩ֮ͼַ͵һͼЩٵ˵ֵܣѩ˵ʵ̫ˣȥǰ취Сһ̽̽ɽѩľλãҲʡºö
ͷַҲʱĲƣѩ˹ڵѩӣȥҪ˵ҵɽѩˣʱܻܲ뿪ѩ˹ȶһ⡣
ͼ磬Ȱҵֵһ¡
û⡱
ͼΪѾﵽ߼սܹ֮ͷųųսһս壬ų֮ȫΪյشѩ˶׽ų߷Χ
æСţַʵС⣬ܲܰȷһѩλãʱٽһΡ
ƺЩ̫⣬ϾַһεĽûиһףСſɰСӣﲻ֪ںߺʲôַȴ˵Уνһ㡱
˻С㣬ֱѩϣѩȵȥдϲַСİȫȻСֻһֻħޣٶ֮Уѩ˱ص׷С
ͼ磬ֿ·
á
СȥͼҲɫһϲΪ˸ղŵǰ֮ͼַСģַǱ죬ұͼľų߽һʱ֮䣬˾Ȼ޿ңܿɱһѪ·
Сѩ˹ȱһѩ֮£һʯϵűӣ˴ַС˵ͼ磬ɽѩпܾھʯ֮£ʯ
Уѩ˽ҡ˵֮ͼվַǰͼڲ֪Ӻδȡһųһ˲壬˳ͼʵٴαǣѩ˾ͺɶ˻һ㣬һڵϡ
ַɹ˲ѩˣ˫źɫ޽ǰľʯݺݻȥһ𣬷ɳʯһʯ˲䱻顣
ʯ棬һɫͨޱȣʯߵַͨˣԴӴԽ̫ɫַͨЩƣ½ѵʱ˺ɫַͨѾһǾÿһɫͨ涼һܡ
ַϿȷҪҵɽѩںɫ֮ͨ£ͷһڲնɱѩ˵ͼ˵ͼ磬ѩλѾҵȥ
áһٴλӳ󳤵ʧͼַ˲ûɫͨڣѩ˲û׷ȥźɫͨѩ˲ϴԼţƺ޷ŭҪһ㡣
ַ룬ɫ֮ͨɽѩ֮أҲѩ˹ȵĽأҪ˵ѩˣѩͬڣԵѩ˿ѩ˹Ƚأһŭޱȣȴû˿İ취
ɫͨûַеĳ˲һᣬ˾һѩ˹ȣ漸һģһΨһвǣͨµѩ˹ҪС̫ࡣ


ʮ ϡͿɱһս
˸ոСѩ˹ȣ˫۾ȫѩ˹мһѩϣ߰ɫĻƬԼŰ׶ߣûпѩ˾ܹѩϸܵһ˿˿Ϣ
ɽѩȻڴ˵أСñ족
ĵ˵ͷС죬ַҲ쳣ҵλãСҲ֪ʹ֪ͨͽɽѩ׼ȷλ
ʱͼȻָɽѩߵѩ˵ػɽѩѩˣǲ֪ΪΣ
ַͿˣɽѩߣһ޴ѩˣȻѩȫûվַܹԼ³ѩ˵ߣٲס
ѩˣַЩССľȣҪ֪ߵѩ˲ֻңѩֻף״ʲôַ뵽ģͼͬ뵽ˣͬ˵ļѩˡ
ļѩˣ൱սǿߣʵֲ쳣ʵû뵽ػɽѩҵļѩˣҲս
ַҲһսô˵һ˿õɽѩֻͼһˣļѩ˵Ķ֣Ҫõɽѩֱȵ컹ܡ
ֵܣô죿ͼʵѾһ˿⣬Ͼɽѩļѩػû˿Ļᣬν뿪ĺá
ͼ磬ܲܰСһæպַһᱨ㡱
΢΢һֻ̾Ҫһǰϵı飬ͼѾһУ˵ֵ˵ɣֻҪܹ쵽һѡ
ǾͶлͼˣȵһļѩˣʱشɽѩ뿪ʱҪңɰ취뿪
Уֵܣʲô鶼ܹӦ㣬Ψ鲻УҲһ͵ˣһ仰ҪһߣҪһһ顱
һ˿˿жַ֪ͼ֮˲ϧİȫΪԼǿ鵤˵ͼ磬ģа취뿪ѩ˹ȣֻҪͼܹɽѩ뿪Сһæ
ǰѾͼҲûٶ˵ʲô漴ַٳɽѩķȥոߵһ룬ɽѩҵļѩ˺Ȼ˫ۣվ׶ߵͺˣŭһַκĻᣬѩ˶ʱɱ
Ҳݣݺһ䣬ַ׼úһļѩˣȻչ׷սɻûеԼκεıʾļѩ˾˼ѽѽֱ׷
˿Ĵ⣬ļѩַɲ˿ӣϾļѩȫ൱սս֣Ҫ˵ͼҲδֵܹס
ͨĽļѩߣͼ¶һ˿أҲû˿ɣֱӳɽѩȥգʱ䣬ͼѾɽѩߣɻûͼ֣ոջڵɽѩȻƾʧˡ
ԭؿտҲͼɵˣ漴ɽѩĴ˵ǧɽѩѾɾʱƶλòͼҲ֪ɽѩƶ˷λ
Ȼûȡɽѩͼֱӳļѩ˶ȥδսȵļѩƺͨԣܹоһģһѩûټ׷ַǵͷɱͼ
ͼһλ߼սû˿㣬ֱɱѩ˴սһһ߼սһļѩˣ˵ʵ൱ѷ֡
жݣһݰףļѩҲһʱ֮޷׷ַʱַСźȻɰСԴһߺ𣬺һֱ׷ѩ˺Ȼһ㣬˲䵹ء
ͣ½ŲŲԶڵϻûзӦѩˣַסˣԶѩˣٿԼСţַСŵĺֱѾͶء
ϴھͨҲСһɤӣֱӽֻѪֱӺȫſڵϣˣСȻһֱӽһ൱սǿߵļѩֱӺڵϣôʱ䶼ûзӦ
ȡɫ޽ֱַչжݣһգѩǰڵѩκηӦᣬַǱֱʹһ漴ѩ˵ͷ峹׷˼ңһļѩˣ൱һսǿߣϡͿıնɱǿЦ
űԼɱļѩˣַһʱ֮Ҳˣʵû뵽ԼȻԻɱһսǿߣҪ֪սʦս֮һԽĺ蹵صĲСһɤӣҪɱѩ˸һܵ顣
һߣСŵĺַնɱһļѩˣʣһѩҲͬˣˣֱڵϣûеѩ˷ӦѾͼһսɱ
ͷβַͼ˸ûһӰ죬ļѩ˱ͷתֵĻᶼûС
ַǰſɰСԴͼʵ󣬸ոǵĺȻһģ̫˼ˡ
ַ㻳Сʲô·
ҡҡͷַŪСŵʲô٣Ҳһʱ棬֮еõСӴ֮ƺСҲ벻ˣ
Ҳ֪ͼ磬ѩ𣿡
ûУǧɽѩѾɾλʱƶҪץɽѩʵڲףҿȷһ£ɽѩôƶλʼղ뿪ѩ˹ȡ
Ŷͼ磬ΪΣַЩȣɽѩ벻ѩ˹ȣǻлõɽѩҪ֪ɽʵ̫ˣɽѩҪɽƶҪҵɽѩǴ롣
ҸոѾܹѩ˹ȣɽľ㼯أֻɽѩſԸõȥɾ͸ߵľ磬Բ򲻵ѵ£ɽѩԲ뿪
˻ַϲǲΰ룬ϲɽѩ뿪ѩ˹ȣǵǸҲɽѩϾɽѩʱƶλҪҵ̸ס
ֵܣҲɽѩܹҵɽѩһһ׼
ͼԼĻַʵһ£ƺ뵽ˣﰵԼ̫˺õԴãԼżϹ
СţַٴСƺѾѧտʼַγŵСǲɿڣò׽С˵ַԼ۵ѣԼҲΪʲôСǳ׷ˡ
Сŷڵϣһ۲գĿŵϵС󿴿ҿɰСӷڵʹţƺɽѩζ
һСߺһȥжһϲСС֮ҵɽѩλá
һ˿ѩ˹ߵһʯߣȻ˴ʱɽѩĶھʯߣƺӦǵϢɽѩ˲ٴʧ


ʮ ޵縡
ַû˿ĵǣСĸڣɽѩ뿪ѩ˹кη
һ̣ѩ˹˼ЦһĻǰһͷɰСţ׷ţһѩ˹Ȳתš
תۼ䣬üʱȥˣɽѩȻûҵһˢӣַ˵ͼ磬ôȥҲǰ취
ֵ˵ĺܶԣȥʮҲץɽѩ
ַͼ϶¶һ˿ΣƾСͨǿʱҵɽѩҵɽѩһ£ץɽѩһ¡
ûмץɽѩҵһɾĵطɾʱСȴˣεҡҡͷַûȥǸСΪСǲᶪ˵ġ
һʱ䣬׼ܶʱСȻһɫƵ˹ﻹϵĺŸȻûܹöСںʲô
˸ûСﵽٺʲô˫۾ĶСİɫҲ̫ˣոԼۻûץɽѩھȻСĻ
վСǰҲСԸԸ⣬ַһѴСɽѩ壬һµĸо
ߣߣߡƺַȡԼɽѩźܴĲСһԾֱַֻǰľַͷһק
СڣקɽѩֻҪһƬʣµȫ㡱
ûеַѻ˵꣬ͼ߹˵ֵܣɽѩ뿪ɽ˲ͻ
ͼ˼ַ᲻֪ҪζķɣҪһ޵ɽѩ䲻ȱһ޵ħɽɽ·̣ȸϵħɽ˵ɽѩˡ
ͼ磬ɽѩİ취޵ħɽһʱ֮Ҳò֡
СĿ飬ַһѽСʱһֱûп˵ľβȻʶа취ɽѩ뿪ɽҪƬѩҶ
ԣֻҪܹ֤뿪ɽɽѩֲĻҿԸƬ
꣬ͼϳɻʵֵܣں˵𣿡Ҫ֪ľβԱַոõʶͼһսǿߣҲβʶ
Ҫͼַ֪ȻԼĴоβ֪᲻ֱӱַѾԼ߸žβ˭Ҳߡ
ͼ磬Ѿҵɽѩİ취뿪ɡ
˵ַ֮СųͨȥͼʲôģջûʳΪ˵˵ˣڲ˵Ǿ˵˵
뿪ͨʱǰľϲˣټѩ˹ȣѩȺһһȫغͨǰ˸ոճѩѽѽĳǶһ۵񣬾ͺɱһ㡣
ݣҲ̫ˡ
ͼֱӱֿڣ㱬ֿڵֱַͣˣݺݵıһߵӣ뻹սǿأһʶûУүˣֿڽ໰
˶˿ĳɣųսǱ첻ʹӲĸɱһѪ·òѩ˹⣬κʻĻᣬֱַӴС׻ӹζڼϣ˳Զȥ
ַõɽѩƺǴŭѩ˹ȣмǧѩȫ뿪ѩ˹׷ɱˣѽѽƺ˳׻ɱĲݵӡ
ڶҹڰѩȺ׷ɱַȲȡɽѩȸζһƬɽѩͼ˼֮ȸζһƬɽѩҪǶס֮ʡĵʱ֮أһ޵ȲǺĪ
ַӦβƬɽѩֻζһƬҲ˵ַƬɽѩȵʱϺɵ޵ͿԳκζڵķ֮
һƬɽѩκãʱζתѣȻζȥ޴󰭣ﶼζڵķ֮òΣһ£ضµȥ
׷ʲô飿
ַ˵Сζߣǰǰһһʮĸ֮ζЩ˸е˵õɽѩΣһ޵ȥҡ
ζɵӣһ޵ʲôһս֮ϣ½ϵ޵дڣҪõһ޵ҲζҪɱһֻޣҪɱһֻʵ
ƺѲµǰŮ飬С׿һЦ֫һŤͦεƨֱӶַ˵ֵܵ۵أѾҵһ޵
ʲôС׵ĻζֱӾһŵĿŲԶ꣬ʵַ˵𣿡
ͷһַûʲôģζû֮ܵôħɽ޵飬˵Ͼһ޵ֱ̫ˣַȫԿ϶ս֪ħɽһ޵죬ȫµǿ߿¶ħɽ
Ըóһ޵ң֪һ޵ʲôζӵַǰĶǰꡣ
˰Сڣ˭Ҳû˵ϾҲַ²˭ܹóһ޵˵ģԷַ֣ζĹϵ֮еǰ
ûʲôһ޵ѣֻҪܹ㣬Ҫ˵һ޵ʮ޵Σ޵縡ơ
ûеַ˵꣬ζֱһͷײݺݽ§סѾƲסˢˢַһӾ͸סˣԴӾĶ֮ζһֱĮжʱҪȡںȻͶͱЩܲס
ַ˫ֱסĿ˶Ĵżһߵ˺ʶȤ뿪СҲûټŶˡ
һζ㽥ƽ뿪껳ٴʵַľ޵óҵķ֮
ѵ񻹲𣿵ȵħɽ
õȷ֮ζƺ¶ĳ־һ㣬˵ַκҵ֮ؼˡ
ַЩɻˣԼõģȵɽһ֮Լζһϻ£Ůȡϻ굶ŮȴҪؼңʲô
ζȵκĲ֮һϻ£ȵõϻ굶֮ȥ𣿡
ˣ뾡ؾ壬һȥ֮󣬺ܿٻģʱһȥϻ¡
ŮѾѾַҲûٶ˵ʲôȥһϻºȥһʵνʱζһȥϻ£ַκζķ֮ȻһѧУ˵


ʮ Լҽ
õɽѩҲûмɽ·˻ѩ˼Σƾǿʵ뼼ɣ˻˦ѩȺ뿪ɽ
뿪ɽԼǧ֮⣬ͼ¶һ˿֮飬˵޲ɢϯ׼ȥ˵۹ԾͲȥڵ۹ˡ
ͼ磬е¸˵۹ǽͬУɺã
׵Ļͼɫʱһϲ˵˺ˣȫȥ˵۹ʱӶֵָܳǺã
ͼ磬״λģȵκζĲ׼ѧԺžǶӶҲ̤롱
ѧԺĸ֣ͼǰ׼ˣɫһ䣬Цһͼ˵һССĶӶŵȻðѧԺϣֵܣ֮˵۹ٴζڵ۹ĹѧԺһɳѧԱǰ߾ʱҲμӣһҪǰ֪ͨ硱
ַ½Ĵ۹۹˵۹һжóףÿһռ֮ǰһ£˵۹۹Ӷȡʳ
ַֻû뵽˵۹ڵ۹߾ѧԺȻҲɳѧԱμӣΪսۣȥ޻ص鳣з
ƺܹǰ룬ͼ߹ļ˵ֵܣҪסһ仰˱뾭սϴϣ֮սܹӰ۹ʤΣҪμӹսĳΪһϸˡ
ͼ磬һġѾ˾Σ֮ԼһҪ߾۹սͼ˵ĶԣһǧѷᣬֻѪϴſԼǿ
ֵܵܣν㲻һȥѧԺˣģ֮һ߾ȥ㣬ҪŶʱһֱû˵СףŤˮַӦĻᣬһϣ漴һ˿˱Ƕûаִ
߻ûüζַֻо첲˲䴫һʹԭǼСַζһʱֱһڿתһٰʮȴת䡣
ζݺݵһѣַκεıʾЦĿͼ׼뿪Щί˵ζúõҸ
ɸַκμȥʱ䣬ζתŶڵ۹ȥŽʧٻӰַεҡҡͷŮΪʲôϲѵģ
ַζûֱӸڵ۹ǳǶȥַһֱһгرˣƳ鵤ǧڵκãյĽȴǻǸƥݺӵжݣ˵ھѾ촦ˡ
ַѾγŸڵ۹ĻᣬƵúøһݴ񣬾㲻ܻɱƣҲҪջصϢ
һ·֮ϣ˲ûжͣЪգǧ֮һɽϣԶǣַЩĮǷҵģյϢѣպһȫûġ
ߣζЩ΢ŭ˵ΪʲôҺһȥǣǲʵ̫ͣҳΪ׸
ζĻַʵϻ֮ˣ֪ȴҪʳԼôشѲԼ˵һ׸ȥǻң
ٶΣַȴ˵ζǳһսȻſȥ磬ĻʵеС鷳ңȥһһձػء
˵ַ֮Ҳζٶ˵ʲô漴ӻﱧСţζһ˵СҪСսǿ߶δСŵĶ֡
˵սǿߴ򲻹С§ŻһСţζϳ˲ţϾСһֻħޣһ޶ûдﵽôһսǿߵĶ֡
ټʶСŵĺַڿǶСƽͶأǰСżʱһĺļѩ˳׺£ܻɱѩ˵õɽѩ
ַҲûжʲôûмʵ֮ǰ˭һֻħ޾ȻһɤӺļѩˡ
˵һңַ뿪ɽ峯ԶǶȥǳ֮Ⲣûлأǣַû鷳һҿջıһ١
Ѯһ׷ԲԵͷҲַ˵ʲôֱŶ棬Щϲʵַҽ
ַҽ
ƺԼַʵЩȣԴӴԽ½û˳ƺҽַҪЦĸо
Դ߸ո֮ʣַѾ֣ǵڳԷλͯϣҲǵһҽ
⻰Ӻ˵𣿡
ͯһ̳˹֮ɫĻа㳰֮⣬Щ֮ɫ˵ַҽû뵽Ȼܹҽκóǧľ綾ҽھ£ϷϷѾζҪַҽΪʦ
ַͣոպȵˮ˲˳ƫȫ絽˶ߵϣһʱ֮¥ȫ˴
˿ʱϱˮǣȫɵˣ˭ǵһҽǳ˶Ҫ֣߻һսʦǿߣ߱磬һ㷴ӦûС
˲ϱĲˮƺ⣬ҵһۣ¥ȫԭλɸģ˵ַҽΣұΪʦ
˵߾Ҫ¿ͷ׼ʦһΣַĻ˼ԷЩε˵һˣҸҽҲذΪʦ
ַһƼˣԼ֮ʲôҽοһҽͽܣЩЦ
߸ѡţƺЩί˵ʦͯ󱦳İΪʦ֮ǰеʦʹдҪʹ󱦼֡
˻ַǳˣԷ׼ԼͺԼһ㣬˼ַȰͯϣûƭ㣬ҸʲôҽֻǻһЩ֮ˣѵҪѧ֮
Ըʦѧϰ֮ͯ󱦸û˿ĳɣΪ֮һǾ춯صҽǶûа취κóǧڵľ綾Ψ֮κ˳ǧѾ˵˺ܶ⡣
ַݺݳԼ⣬֪ԷҪԼΪʦԼﻹҪ磬ⲻѰһ̵ַƵ˼㣬˵ҪΪҵĵҲûпܣûΪҵĵӡ


ʮ 첻
ޱȼᶨ˵ΣҶΪʦ
˵ͷַ˵һ漴߳¥ԶȥͯûκԥֱӸȥ
һʱ䣬˾ѾһƧĵطĴˣĵģʱ򣬻ƻ迪ʼ٣ɵһƬۿҪꡣ
ͯϣȻΪʦҲûбҪҪ֪ػǣҪΪѰǳΪʦͱΪУΪУ
ǰĻͯɫһЩɻʵʦκõĳǧΪʲôҪΪУ
ַҲû˿֮һһʮ˳֮ͯǳĬһᣬᶨޱȵ˵һΪʦΪȻѾΪʦôҾʦˣҪ˵ΪУʦõȥҲһüͷ
ߵĻַЩݣ˵Ȼˣ뿪ǣǰڵ۶ǱһӣԺұ
ʦǵĶԹ
ûеͯ˵ַ꣬ɫ˲ת䣬Щõ˵Ҫסһ㣬Ҫҵĵӣպ󲻹ʲôֻȥ׼Ϊʲôô뿪
ʦĽ̻Զǣ̶뿪Ǹڵ۶ʦһСġ
˵ͷַûж˵ʲôŽʧߣַ΢΢̾Ϣһû뵽Խʱ䣬ȻҲյˣһһսʦҽ޳
ַ֮ߵĽʱһ䣬ԼǧƵҩѾţ֮źòκóǧ𣬿ɽȴǿ붾ֶԸӵжݣ˵ͽˡ
á
һŵɫɫЩ԰ףòȴǺŮɫЩõ˵ôֹӶҵľˣ϶ӶųֶԸǲЩ𱨣
Ůǳ֮Ů׽ܾ࣬綾ҽȫ޲ߣƾַ鵤ܹκϵľ綾
Ȼ׽ûг׻ָھ綾Ѿϣ׻ָֻʱ⣬첡ոת׽Щؽɴ´ҵԼĸףΪľڱԼĸͨ
㲻ᶮȻǾ㣬ΪʵЩ֮ΪԴӦ㣬պлᣬΪһһ
һǿЦʱúȻһĮַӰƾճڴ֮ڣǰַ޲ȥݺݽӴڽ£޳ܵģȴûм޳ܵġ
ȻȻֵ꣬¶һ˿ȣʱһߵĿ׽˵ֹӣײΪ㣬ֻ
ûеŮ˵ַ꣬Щ˵ֻĸΪһ弶α޵һмսѣ԰ɣ
˻׽ɫʱһͣһ仰˵Ͼ֮ǰһжǵĴԼĸҲĵȷȷΪһ弶α޵һмսž붾ӶֶԸġ
ǲû˵ˣѵ治Ӧó־㡱
ˣΪΪʳһ弶α޵һмսʲôֵܱҸ㣬ô
һŭ𣬿̲סˣɫЩֻеЩƵǣ붾֮Լǣæɱ꣬弶α޵ս겢ûԶҲûнα޵ս
Ȼֵһ̣ѾζҪɱ꣬ȻҵҪرԼα޵мս
ɱң
û
ƾʲô
ûΪֻǴﵽмսʦΪʵӳȥ𣿡
ǳһ߼սȻǸܣɶַ˵ȴѾܣַȴû˿ĵǣΪӵжݵԼû˿ǡ
ôֹӶҵľˣѵҪ𣿡һߵĿ׽ܹԸܵһ˿ɱͫһ׽ø׽ɱԼľˡ
ɻûеȿ׽ཫ˵꣬Ѿȳ֣һɿֲϢֱãһս˲仮ƳճַַûѡӲֱչжʧԭأľųսҲֱա
ѵҪԼĸĳֶԸˣ׽೹׼ˣվЩֻһͨˣս߶ûдﵽԸֹ
Ȼط½Ϊ

ˣСط
ƵĻո˵꣬Ӵ߽ŮҲܿ׽ŭĺֱǿдȥʱ˵֪㲢û뿪Ȼû߾һ
Ȼû˿ɿǷˣΪԷֻһмսʦɾȻܹǰ壬ϢûУǶôһµ飬Ҫ֪һʵսǿߡ
ַûг֣ȴ֮һӱȡأڱүͲˣټ
䣬ռȻһһɫ޽˲ɫһ䣬ӳһսɾ𾪵ķ֣ɫ޽ƺһεħһ㣬ǶԷʵ̫ƾһҪ
ɫ޽ųսײһ̣˲ݣֱӳ𣬳ԶȥͬʱƵĻ˼Ƿǣκ˲Գ롣
жһַѾڳ֮⣬սսųսȻԴӴԽսǿֲ߽Σÿһζ޹ַĹƣҪսвΪҲҪﵽս֮
һڼĿƣַ¶һ˿ЦȻԼʵսٶȴս׷ʮʮҹպ˶ûܹ׷ַ֪ٶжôֲ
ʱһ䣬ַٴȡɫ޽ǰĳʩչǱ죬һٴֻɫ޽£ǰǽȫ˳ųڶٵĲҲ̶á
һĻñ׷ĿϷŭ⣬ŭַȻҶԳ֣ϷؽʬΡ
ӿƵĿţַݺݱһ׷սǿߣսǱ͵ϮǳԿţ֮⣬սһǴַɣΪʲôҲܹս֮첻ۡ
һϢѣպһٴλʱ͵¾ɣһЦַûٳȥԶȥ


ʮ ɱ
׼׷˴˵ǴСˣһ¿ƳɵˣĻֱַܵӳŸ¥ȥ
û׷Ϊһ֮Ļʥּһгȫſڵ·
ַɾƻˣȻжݣܹݰ֮ԶŻмǧ֮Զжݸֱӵִš
ûа취ַһҲǴɱˣӿռָȡɫ޽Ǳ첻ʹַû˿飬ͶĻԹޣǻǣһ֮£ַʹɡ
ַӺɫСڸոյõ칦жݲ£ɿսߵսԼѪɹˣһ£ַʹɡ
ԴӵõַһʹùһΣǾǵھͨڣѪʹΨһһΣַһֱԼ˵Ĺ򣬱˲ҲˣҪұؼӱ˵ԭ򣬶ҪɱԼ̣ض̾ջ̣һѵǻԼӡ
ǵĳһ㶼ǳսߣмսߣߵҲֻǸ߼սߣϾսʦһ㶼ѡȥʲôƨ
սսʦ֮ĲһԽĺ蹵սʦѾԹ֮ͨϵ뵤γսȻսʦǰͷսҲսս壬սʦҪɱսߣûκѶȡ
ַս칦źɫ޽ǿʵҪ˵һȺս߳Ǹ߼սʦڴˣַҲ˿塣
ÿַӳǱ죬ɫ޽֮±һ꣬㲻ɫ޽ɱģҲᱻַɾѪսڲûսֻΪﵽսʦ֮ſԹͨصϵ뵤γս
һ·֮ϣַƲû׷һΪǣֻɵһ˶ѣûвַҲûʹжݣǱҿ·һѪ˲γɡ
Ѿ׺ҿʼ˿˿ϸ꣬ˮŵϵѪһѪ˷ȫһƬɱ֮УҲ֪ǲǵ˳ǿߣַԳɱſ֮£һ·ϲһǿ߳Ҳַʵɻһ
ʱѪɱַɱһѪ·ɲʱµѾߴңԴӴԽ½ַһɱ˶ˡ
ַȴû˿ĲʣΪȶԲһɱٶˣ
նɱ˰ַҲɱſ֮£ֻ֮վӣ£ϲɱӡ
սʦֻһ˲䣬ַѾжϳԶվڳſ֮˵ʵΪֻû뵽ǣǾȻǿߣΪʲôտʼֱɳҪƷ
ַ˼ЩѾſڣ˫û˿ķϻͿʼ˾춯صĴսƺкõһ㡣
ַȻΪһսʦսʦĻЩֹڶԷսʦ
ΪﵽսʦԪ̤սţսսϼӳսսʦսмսʦս߼սʦųս
ΪﵽսɿƱģͨٻѨ쾳磬ͥʶţ˴̽Ϊս壬ƿ˵Уսսмսս߼սųսųߡ
ȻսʦսսɱȴŲ࣬Ϊﵽս֮ʹս壬Ȼս
ӵΪȫﵽ˳սʦ磬սԴﵽߣɾ̶̵սԺɨսʦսߡ
ַҲû˿ãý˻ԼʵΣ֮ǰսսʹʵΣ񻹲ĸַȻûֱȥȤսʦս
ǺһƬȫ磬Ϊǵľﶼ֪˵עǸҹ
սʦսʦΧͱʬսʦַӵսɫ޽ּҴ١
ɫ޽ϻӳȻƾǱǿʵַʱֵȴȥãԼһսʦΧ֮¡
һַ̣Ȼ뵽СţСֻҪһɤӺսʦ֤ΣʱԼͺոһ㣬ոսʦ
սĲսʦҲʼ¶𺳣ǳĴͳųսʦʵ˳һϵ޷죬žԵİգ־мսʦҲܹɱ
Ǵսֻ꣬мսʦʵɾȻܹ˿ս֮ãʱȻֹǡ
мսʦʵԿսʦ֣ǲ㻹ҪƵķϣҾͳְһΡ
ʱַԺ֮кȻһֻ֮׹һգʱ䣬ոջսսʦȻľʬ塣
ҲַݺݱһβսʦѣԱүʵֻǳ飬ַ룬ȴ˵ȻβӦһַ꣬ǶԼļı
ҪԼһβʵˣ˵ڵȪ֮ˮߣԼѾһ߲ᶯʬˡ
βΪ弶ޣΪѾﵽ߼սͼ֣οССĳսʦѰ·ûκ
ʲô㣬Ͽ뿪ַ˼ŵʱԺ֮ٴδһ΢ŭһ̾˭Լʵβֻίȫ
ַѾãֻҪԼΪﵽԽβʱһסβҲҪ˵ľβΪԼĵڰʮ̫̫
ֱ뿪ǣַûм׷кƣΪַտõ弶α޵мսƾԲŹᣬڡ
ǣ¥ڣһƧ᷿֮Уһɫ԰ף仹һѪ۵ŮǸոסƵĳǧ׽ࡣ
ǺαأŲصŮƵɫѾѿ˼㣬Ȼ弶α޵սҪԼŮȽе㲻ΪŮʱ׷꣬Ҳ൱ڷһεõ弶α޵мսĻᡣ


ʮ һ
ڴϣ˫Щ˸еĿ컨壬׽Щ˵ҵӡУҵĸײһˣȴҪҵľأȻˣһ罫ˡ
ΪĺҪǿ弶α޵ѵ
ףϢˣȥɡ
̾ϢһȻΪһ֮֮ϣ˵һû˸˵ΨŮһ취ûС
뿪ǣַԶɽȥոʵû뵽βȻֻɱսʦˣ˵ûô뿪ǡ
ܿ죬ַѾɽҵζûжʲôζԶȥǵĳޣַѾպһӱȡ
׼÷ֿ֮󣬴׸ַһźϸĴ½ͼΪ½ӶţӶſνܱ˴½ܶطװԼ֪һеطȫŵͼϣоͰڵ۹ڵħɽ
ݴ׵ͼʾ½Ĵ۹ڶŸԵɽԺڰ۹ĺڰɽΪʢڵ۹ڵħɽҲǼʢ
ַλղ۹ڣ붫ڵ۹Ƕ棬۹ֹַһ£Ҫصڵ۹ҲҪһµʱ䡣
鲻ˣζڵķ֮һ֮ڸϲħɽôζʱͻᱻ֮Ҫ
ղ۹Ϊ½Ĵ۹֮һܾãλǾ¶һһţ棬˵ղ۹֮ȡΪղ䣬Ԣָ۹̫Զ䡣
磬Ѿղ۹۶ղҲղ۹һУղ۹ģģģﻹѧԺղѧԺ
ַ׼ȫ·ȫٸϻڵ۹ħɽҵɵ޵Ȼ󾡿κζڵķ֮ҲǳȴַеһĲ
ɰζ˼Ȼ˺òղ۶ôӦúúüʶһµ۶ķɣʵûа취ַֻܱζ֮£ղǡ
ΪĴ۹֮һղ۹Ķǵǧڷٳ̶ȼֱճǵǧղǣַʶһеķ٣ͺñйı̫ԭ߸Ტۡ
ղǵĿֵϣĿ̵꣬ζЩ˸е˵Ϊһ壬һĽ½κһУΪʲôҪӾ壿
Ӿ壿ζĻַˣԼոմԽ½ʱ䣬֮д壬嶼֪ǸʲôȻˣк̸ӣ
ַǺͬģζ֮ǰ˵ûκεطԣֻʵȽǿˣɾˣ½Ѿݲ¾壬˵壬ʱǾʥʵͨ죬˵һ̵ľѱ
ʵַף½ϵǿڶʼɾ壬˵׵㣬ǼɵʵһԴ½
΢΢һַֻ̾ܰο˵žһؼʱѣһһվǰ桱
˵Ŀɵ棿Ļ֪Ϊʲôζй˵ļƺ޲ȥݺݱסһƵġ
һԡصĵ˵ͷ˵ζԽһϵŮˣȻ˺ɽˣɱϾûз
Ȼζ֮з긲ƣɲô˵ζͯĵһˣַζĸоܲһ㡣
ҹûмٸ·ղһҿջʱס׼طʱַɫ˲䣬ûüʹжݣһɿֲϢֱӽ֡
漴һŮƾճڿջãŮӣַɫԽΪŮӲǱˣǵھɱԼĺŮӣζеĺ̡
̣ҪŮ׼ֻɱַ֮ʱζȻɱȥһѱסŮӣɫѲ԰һƬ
ŮӵʵΣҲûбˣζȫԿ϶ַͷۣҲֵܵסԼλһС
ζû°ɣ
ҡҡͷζɫЩ԰׵˵̣û£ַ˵Ҿȥˡ
׼ֵĺŮζ˻ȻЩɻ󣬿վûٳ֣Ŀһǰ꣬Ůӻǰ£һζ֣ɾʱ򣬺Ůӵɫ䣬Щ֮
ַֻŮץζϸϸʱһһţȻ޷Ůӵòַȴܹ֪ŮϵϢת䣬ƺǾ֮شһ㡣
Ϊʲôз֮ŮӵѾ䵽˼㣬ΪѾǰŮڵķ֮Ҫ
ζҲû˿θɽӶŵ׷ɱȻѩΧһһʮȫ˳
֮󣬺ŮӵɫѾ˼㣬תͷһߵ꣬˵Ҫκζڵķ֮õֶһɽѩһ޵ҸոѾζƣûв´ζһǷùɽѩ
ͷַҲû˿ΪΪ½һ֮أһа취ܹκζڵķ֮˵ҸζѾùһƬɽѩֻʣҵ޵κζڵķ֮
Ƿɽѩ
Уȴ壬ɽѩͻɽѩ뿪ɽ£ַҲһֱƲѣǾβæ˵޷ɽɽѩ
ĵ˵ͷŮӴӻȡһʮ׵СͳУͨѩףոմУһɺǵıϢ˲
ǾرУֻҪɽѩУôͲɽѩȥ
źŮеİɫУַʵССһû˿ɣַŻľβҪƬɽѩֱӷŵ˰ɫڡ
βԼֻҪβܹɽѩôַҪƬɽѩеƬɽѩβڵõɽѩĵһʱ䣬ַѾζһƬɽѩܹ֧ɽѩֻʣƬַû˿ȫ˺Ůӡ
¸УŮӲһ˵ζȻڵķ֮أɽѩֻҪǾص壬һܹκڵķ֮
ںŮû˿ĸлַûн⣬ֻЩǵʵʣ޵𣿡





ʮһ ڳ
һ޵ûСŮӵȻַȴû˿⣬Ͼ޵Ļôζڵķ֮ڵǡ
̣ôҵǵģ
㿴Լҡ
ŮӵĻζͷԼ䣬һۻɫСңϡǵãǵ͸ģû뵽ǣƾң̲ҵ
ǵԨΪѾ䣬ûãҾȻӦɢϢһ·׷ҵ㣬Ҫ˵ζϿһؾ壬ʱ̫ڵķ֮ᴫȫ
̣˵仰
ߵ㡱˵֮󣬺Ůվ첽뿪ֻʣַζ㿴ңҿ㣬һʱ֮˳Ĭ֮С
·Сģҵ˺ܾãַźòױôһ䣬Ϊ֪Լһ̵׸öǰŮ˵ʲô
ͷζϿϲǱ˵סһ֮һҪҸϻѰҶϻ굶
ģ˵һ
պһҪСĶӶţλص壬Ҳ֪ʲôʱ뿪˵ζһʧ䣬Ͼ½֮ĶԹҲԤʾžڵ˲뿪̤½һ
ʵζַﶼô½֪ͺŮӽ½һȺ֮΢΢һ̾ھĴַǱʾͬΡ
ˣҪˣϣȵ֮ʱѾΪ½ǿˡ˵֮ζվſȥܿѾʧڿջڡ
ͷ˼ַ˼⼸һУǾ壬ǣɽڼһУƺǾһжս˵һ̵ɥȪ
̶̵ļʱ䣬ƾźɫСһͨмսʦҪٴΪô뾡ƳԪƳԪֵҩԼȴֻõеһ֣Ȫ֮ˮ
ַѾڵ۹·ϣһҪռȫԪҩݣȻζҪƳԪ
һҹַûлطϢͬҲûҪһ̳ƿʼ¥һˣַֻһھ¥ڶһֱ
峿͵մأһҹ߶ַ߳¥ſڣ̧ͷ˿յչ⣬ȻЩַۣȴеһġ
ζѾźŮӻȥ˾壬ҲǳеһĲǴǰڵ۹ħɽѰҺɵ޵ַ֪һȥħɽѾʣµʱȫϻѧԺ
һʱ䣬ַ֣Դ뿪ճǣ֪Ѿȥ˽µʱ䣬ٶȸϻѧԺҲҪһʱ䣬Ҳ˵ѧԺԴӿѧûнѧԺѾν֮á
ֻҪԼûлѧԺַ͸еһ˿Цûа취Ȼո뿪ճǾ⵽˺˵׷ɱжݣ˵ѹ
ַڵλղ۹ĵ۶ղǣڵ۹ĵ۶ڳֹַѡи
ûղǶයַƼ޲͵ִڵ۹뿪ղǣַŹٵУһ·֮ûٽУץЩҰζҳСϴ֪һµʱת۶š
죬ַڵ۹ĵ۶ڳǣڳղȽٳ̶ƺЩǷѣڳǸһبϢһ˯ǧ֮õĿʨһ㡣
ڳǽʮ׸ߣȳźضʵÿȳ϶̻һĺɫԣȳȫյĻԶһ˫飬ڳһĻǺӣԼʮңˮ峺ףһںš
ȳǰһʯɵĵ·ףʮףǺ֮ϣַ֪ڳΣ֮ʱֻҪ𻨸ʯɵĳţôҪɹǺ̸ס
ַϵڳ֮ʣȵտأ·ﶼһƬ޴İŽҶڵͷֵȵչ⡣
ַֻһѣˣǸеޱȣ¼ӿ첽ַǷֱӽڳǣʱ䣬ڴճǸϵڵ۶ҲѧԺء
߽ڳڣַ֣ȻڳǵķٲղǣڳǵĽֵֵܿŸʽĵ̣顣
ڳǣַûֱӸѧԺΪҪȥյĵͯ󱦣յ˵ͯѾڳǣΪǵһҽַ֪ԼӲڳĬĬš
һΪֻشҩãַҲû˿ĹĨǣӻͳһöҸҩڵĵСʵһ飬ڳǷ˿ҩã
ȸǮʻַףκεطֻнǮʹĥȻĴַĵСӹһöңʱðһ󾫹⣬ֽסҵͬʱ˵λӣǰĵȷȷһҩÿţ˵һˣǸҲǲϵڳǿҩþò֪ͨҩһܿΣʱͬŴ󼪡
ҩʲôȻԽ½Ѿ֮ãַڴ½ϵһ֪ҩ˸û˵ԼǸӿǴĳЩ֯üͷ
λӦˣȻҩ˶֪Ҫ֪ҩڳڵ۹Ǻպҩһɰ˼ڳǿҩɣһڳǿҩõˣ϶ȥݷҩˣֻҪҩͬ⣬ôҩþͿԿˡ
С˵ַҩҲǺܸȤΪҩ޷ǾǼǿߵҩ˳߲ԭ򣬴һиΪеҩá
ַ˵ᣬҲ㲻֧֣һ̵ַﻹЩأϾԼĵûоҩͬ˽ڳǿҩãǲҩӣ⣬ַţҩһԼӵ鷳ֱŴ󼪡
ҩ˵λںδ
ӳգԼ߼׾ܿһҺɫС¥ҩˡ
ûмȥַ뿪ҩã֪ڳǻҩ֯ԺַѾҪȥҩ˿
ȻַտʼͯΪͽɲô˵ͯ󱦶ĵӣ½ĵһӣַôн٣ǳͯӡ
ַ֮ͯڳǿҩãҪΪԼʱԼҪǰڳǣôͯҲڳǿҩˣǨŭҩ֯


ʮ ƨ
뿪ҩմԼַ֮ȻһҺɫС¥ǰһңдҩɷĴ֡
ûеַ׼ҩֻ֯ҺɫС¥߳һȺˣǰİˣһ֮£ַѾ֪һ֯ҩ˵İ˴ҩˣӻҺɫС¥Լ߳ˣո߳С¥ֱӳ߷ȥ
һʵַѾܹ³ȥδĻҩ֯һǰȥʦ
û˿ԥַ˦Ųٸȥһ·գԼ˼ǧ׵·ַ̣ǰİһȫͣһҩǰ
ڰǰҩͨɫҩϷҲͬһңдҽ֣վԶַҽֵʱ˲ûб׵Ҳ̫ܸ˰ɡ
ʵýҩãַѾ³Զҩðٷ֮Ǹʵ벻ͨǣ㽨ͽɣΪʲôҪôһ֣ҽãǸˣҽҿҩþҽá
ڳ˽ԿҩѾҩ˵ļɻ䣬ڵãƫƫһҽãⲻǹȻҩҽҩ翪ս𣿶Լոյӣַǳ׷ˡ
ҽ⣬ҩ˰˴ҩõȫĿǰңǵ˿ϵҽ֣һɱƵģ޲ֱȥҽôж˿顣
ҩ˵İ˴ߣٸҲӣдӰ֮л߳һӣŨüۣǣڳǰ˴ҩ֮һҩõ
ǰһЩ΢ŭĺҽڵ˶ûеֻ꣬һ糾͵ͯ󱦴ҽ˳ҩ֮Ȼ˶ˣͯ󱦵һ𣬲֪ΪʲôԼոտžͻ˶ǰ
ⶼǵʲôȻϰһǰȻϰǰɶȱֵҽ˵ʵЩ
ԼӵĻַĵҩͯ󱦵ĻһɫŭվǰŭʲôȻҽԼΪҽãƾʲô
ǰӵĻͯôɵҲΪǰǰҽǿģɫ˲ת䣬˵ҽҽù£ĸǰң
Ϊǵһҽͬһսʦͯ󱦵ƢνǻʵۼһԲϳǳе飬ɲıֻҪ˳۾ҲС
ͯǳտʼһֱַַܱƾ֮κÿ׽ڵľ綾ʵͯ󱦺ݺһԲԽҲҪַΪʦ
Ϊҩð˴֮һֺγܹû̸ȥֱһƺҪǰ֮˻ɱ¡
ͯ󱦸û˿⣬ֻҪһսʦһһмսʦһƣ˲ԣͯ˿δȴ֮ԶɾˣԼʱ˶סˡ
ȻһսʦĻһȫ󺷣Ϊÿһﶼһսʦʲô˼Ϊڳİ֮Уûһսʦ
ûٳ֣ԼмＸʱ򣬰֮л߳һߣ׷üϸŮ˵üһ㡣
ͯţϷҩ˳ϹȷȻͯһλսʦûоҩ˽ڳǿҩãǷЩ̫֣ͯŸҩһ˵
ΪʲôҪҩһ˵ҿҩΪʲôҪҩͬУв
˻ϰȫɫ䣬Ϊûһ˸Ҷҩ˵ϵɫѾ˼㣬Ǳ˵Ȼͯ˲֪ôǾͺˡ
˵֮󣬹뿪ҽ⣬֮ʣЩʵ˵һ£ҽñꡱ˵֮󣬸ոջַǷҽã˲ļžޱȡ
ͯ󱦷ҽãַûٳȥ漴Զҽÿ첽ȥΪһִ̣ѾƵ˼㣬ԼûڳǳվȽŸӾѾһ鷳һڳǵҩˡ
ûеͯƨȣȻֵ꣬æɫЩ˵ʦˡ
ԣһˣһƨˡ
ʦĻͯɫһ벻֪ʲôطԼλСʦЩɻʵʦ˻ν⣿
ν⣿ǰһ޹ĵӣַ޲ȥһ٣̾һԼոҩõ鱨һһʮλӡ
֮ͯ󱦵ɫҲɵϣԭոհǰҽǵҵģʵû뵽Ȼڳǳưҽҩĵͷߡ
ʦڸô죿ͯһҲû˿İ취Ȼҽտһսʦڳǣһսʦƺһսǿߣôһ᳹ױĲһ
ô֪ô죬˵㿪ҩҲˣȻʲôҽãⲻǰ˼ս𡱣ҽֻͯһˣַͲһ
ǰʦƺĶŭͯҲٶԣֻǾվԭصͷһλսʦͺһµĺӣڵȺż˵𷣡
εҡҡͷַվ˵һҳȥ£뿪ҽãΪڸոգַȻ뵽һˣһճǰĽ㡣
֮ٱôɺϵǰǰһ˰ٱһͨ鵤ϴ赤֮ǰЭ飬ٱͨ鵤ַѾμ˰Ժ뾡Ƴʣµͨ鵤
ַ˵ϴ赤ͨ鵤ûôˣʮ֮гɹļʴԼռ˲㣬Ҳ˵ַͨ鵤ϴ赤ʮοԳɹƳ˿š
ٱΪٱҪҵ֮һڳžصĵλַֻǾССĴѾ֪ٱڳǵľλá
ڳڣٱҩ˵ĵλֱһһأӽѾܹһЩߣҩܲһҺɫС¥ٱֻǰٱ֮һҵܲȴ߲֮ߣȲ˵УǴ߿ȥԸûʡ
ٱͨɫȫɻʯ죬߻Ϳһģ֪ΪĶǰ߹һңдŰٱ֣˸е𺳵ǣϵİٱ֣ɴ죬ܸɱʯΧߡ
ٱΪڵ۹֮һʵ֮ۺѵ˸ɵйĵزһٱõܲдʵοٱеܲ
ٱվŰŮһģһòϵЦݶһģһһۿȥŮͺһƵġ


ʮ Ѫ
˰̥ԶվڰٱǰİŮַʵһڵ֮ϣ˫̥̥İ̥̥ɶ̥֮ȴûмǰδţ̥֮ϣһǴ˵֮еİ˰̥
Ůվڰٱǰ¶ְҵЦݻӭÿһλٱõĿˣǽٱõˣ̲סߵİ˰̥ҪͬӺݺڸϹĴȣ˵ЩѪڡ
һ˿ȣַٱǰûеַվȽŸŮһŮ첽ϵЦڻһɽ˵ӣ
Ҳַ˵ԼǰٱõĿģŮѾ˰ٱãٱڲⲿνศɣٱڲûⲿǰ
ٱڲһ黭ĸоƺٱþһڳϣſɢ㣬ַһ֪ΪʲôٱпԳΪڵ۹֮һԭˡ
һ£Ƿڰٱڣ
֪֮УַѾһ޴Բڣһ̵ˣõŮشַѾõԼҪĴ𰸡
ӣСֽյмҴС㣬ȵ
ףȥɡ
Ա㡱˵֮첽ȥַҲһƧĽ£ĿŲԶվ̨ϵŮӣһɫѳŸŵʣǰֻ˭
Ȼ̨ϵİŲЦݣַȴ֪ڰõЦ֮£ƺһ˿ĳݣλ鷳ˡ
һҲʹŰٱýյʽɤӣ˵ӭٱãΪٱһһȰٱ죬ǰٱΪҾ׼Ʒϣʱܹ⡱
С㣬Ͽ쿪ʼɡ
ǣǶȲˡ黹ûн꣬µƺѾȴһߴٵ
ڽַ֣һΪ㣬ڵڶһС䣬ÿһƺˡ
ʵַѲµڶÿһڵ˰ٷ֮ٶڳǵĴʲô׹ݾǸ̼֣ÿһλΧᣬʵ͡
ٴ¶һ˿Цݣƺҵһ˿Ҳûڼȥ˵ٱһƷһƿѪ֪ѪʥƷ֮󲻽٣ӿսߵʵΪףΰٱõ죬ٱòϧѪóѪʽļʮңÿһһңϲⶥ
Ѫĸ֣ͺһԭӵݺݵͶĵףΪѪÿһﶼѪмУҪ˵һƿѪһѪһ
еѪַɫҲ˲䣬ΪպɫСԪҩݣбѪһ֡
ַȵصѧԺ֮;ڳѰԪҩݣг˵Ȫ֮ˮѾҵ֮⣬඼䲻
ԪҩݣַһֱܷΪףԪҩݣÿһֶǿ䣬õκһֶϼѣַֻʵû뵽ǣոսٱãμӰٱõĵһȻѪ
ҳʮҡ
ݣ˼ҵļʮңѾȻֱʮң޳ҳʮһҡ
ݵĳĬ֮һ񱩣Ѫʵڹڹأÿһﶼպ¾û꣬ڲѪ֣ôʱԼٶǮδܹõڵÿһî˾ۣԼòѪһ㡣
̶һʱ䣬׼ʮҵѪѾʮңƣѪľļһֹʮҡ
һ̵ַòԪҩݵһ֣ȴûҪ˵ʮңǧҶûУʮԲľۡ
ȻʱѪѾɸտʼʮҾĵʮңƺѾ˵յļ۸񣬲ʱ򣬶Ȼʮҵĸ߼ۣһʱ֮䣬һȫ㺰ʮҵĶ䡣
һƺǲ׼ٴκۣɱϵһסˣС˵㲻Ҫˣ֪۵˭ǿڵ۹ӣСǲǲҪˡ
ӣһȫ첻öʱ˳ţƺǲЧȴû˿İ취ϷȻ¶ЦݣΪٱñŰٱгڵ۹ȽʵЩ
ӣַҲʵһϾڵ۹ӿνλȨأֻҪһ˵ķӦַѾ֪жôԵ
Ѫ־ڱصãΪַ֪ѪôһҪõҲ֪Ǻµˡ
ʮҵ״ŪһҪ⣬첽뿪䣬ַҵһŮֹ˵һͨһٽҽŮ˵ֻǴС˵һкҸ𡱡
ԵȡһٽҵջŮðһգûеȰǫֻ̂ϿȥһŮڰֹ˵һͨ
Ů˵꣬ɫ䣬ָܿƽȺ֮վŵʱϱһɾ˵Цݡ
ոһλðٱôѪһҡ
һң˻һöʱһ¥һӢɫȴ꣬һ۲գĿŵµŮ
ҪҪȥƽ۵ˣ
˻֣ոҲ˲ָˣĮ˵أһƿѪֵñӳֻ֣Щˣ֪ǱҪĶΪʲô˸վᣬ˼
˼ǣ
飬ܸκδۣҪ˾סҪ׳֣Ҫ˭
Ӳٳۣǰ黹ַжһƺӳٴξģֱӿеҲԤʾţٱĵһƷѪĵַ³˰֮⣬޵ڶ֪
мĿһ̨ϵŮӣַոŮ˼ܼ򵥣ܸκδۣҪõѪ
ǱˣɶܵܣǺܹĵģԵַȻڳǣҪæõѪ˿ԥĴӦҲԤʾţٱõλ۹ӡ


ʮ ڧ
һ̨µ꣬Ȼ˵ڶƷǰٱþΪ׼ĺڲݣͼ۶ʮңڿʼġ
С㣬ٱǲǸýڲȡոյѪǾûĻո˵꣬ߴߴ˼ͬС죬ðٱýڲȡ
ûа취ֻܽڲȡ˳ֻһཿοɰŮһԲӻԲӷϣŮ첽ȥ
ϵĺڲÿ¶һųҩͨ崿ɫ˵ڲΪɽϡ䱦һֱмУҾġ
ҳʮҡ
ҳʮһҡ
һʱ䣬ٴδʮҵǶ㴫һڵȫֹͣ˾ۣϾ㶼ʲôպڲݱʮٱһļ컢Ƥļʮңĳһҵۡ
˵ллֱӿ뿪̨鲢ûֱַŮ棬ΪַȻæѪ˵ǲñ֪
ٱú᷿᷿ͨ嵭ɫһ˿䣬ɫʱ򻺻ַȻĲڴϵŮӣַǰ˵㲢ûʲô顱
һϲõİ飬Լ洲˵Ļɫһ˿õ˵ôѵԸ⿴£
ҿ϶Ը⣬ֻǵճǣһԵ뿪кûд򣬺ҵһԭǶ㵽ڳˡ
֣ɫת䣬̾ϢһһŮϵı飬ַѾ֪ƺĲ̫ãոãͷְȻϱ߲õЦݣȴ͸¶һ˿˿ǡ
㣬ˡðһ䣬ٱǲǷʲô飿
ܵܣٱýȷһЩ飬һͨ鵤ϴ赤˵ھͿˡ
Ŷ׺£˻ַʵһҪ֪ǰٱгŮʵ벻ٱõ׷ʲôȻأȻгŮڲƽ
ܵܣ֪Ǽŵҩڳ˶䶯ʵ۱¶Թˡ
ǰŮӣַ֮Բ⣬ǲ˵ٱõ飬ɫת䣬Ҳʼõ˵㣬ȻҲ׽ܣһֱ㵱׽㿴ȴ˵ǲǸûнҵɵܵܿ
ַȻٱһֱǺϵ˵㣬໥ðˣԼνĽȴĵģΪģΪ˵ճǣʵְ
ַǸɱ¾ϣгرˣӵճܿһһҹ֮ˣٹ֮⡣
˵˲¶һ˿뵣ǣ̾ϢǰٱмϺȻԸףȻǰٱгɼֵĻȨ΢гļŵҩ˵ڸѾǿ̨
ȻʵַѾ³һЩߣһ£ǰٱег⣬ΪгŮİڲƽ
㣬ѵٱг϶㸸ף㸸׾ûԼ
ȻУٱһʮλϣλվڸһߣôֵܵס֡
Ҹٱõͨ鵤ϴ赤ôģַעģȻ쵤ҩȴΪҩʲô鷳ڳǣڵ۹ĵ۶˵۹ڳǿࡣ
Ͻϴ赤ͨ鵤ʱ򣬰ٱʮϰȫţҲʮ飬˵ֵҩ
һ㣬ַûκξȣΪƵֵҩʵǹڷ˼ٱе˲Ҳ
ʮҵҩģ㲻ɵϣֻ¸߸λϣˣû͸¶ϢַҪ½⣬¸߸׺λϣٱвֱܳճǵּҡ
ˣҸл㻹ٱýֵҩˣַȻΪϾûа׳Եͣοڵ۹֮һʵۺҪΪ쵤ҩٱƾʲôְּҡ
ԣһϴ赤֮⣬ٱýһͨ鵤ϴ赤ȫȥʱνǺ䶯һʱʵ۱¶ֳΪ˴£ϲ
ĻַҲǰǰ˵һжǰٱڲ⣬г֮ڧ
ٱ⻼ȥٱг类̲
Ǻ⣿ַʵɻѣ±ǰٱڲԼ飬ô⻼ѵڴٱе⣿ַʵ벻Ϊڵ۹֮һٱиɵй˭̫ͷ϶
Ժһ漴ַ뵽һܣ̧ͷǰŮӣͷƺܹ³룬ε˵µûͨмٱڧ˻٣λȴ
ַһЦλϲǴܹг֮λôʱٱʧһЩҲʲôϾٱв֮ء
ûټȥΪַ飬ȴԸݽٱеڧ֮У漴˵㣬мҪæ֪Ƿпգ
ݺݰһۣЩ˵㶼˵ˣûҲ㣬˵ɣʲô飿
漴ַԼڳǿҽãȻҩŵ˵˳֮󣬰˵ްȻҩҽҩǾͷǰٱбȽȴǲȵҾȥ֪һҩˣպҪӵ鷳
ãǾллˡ
Сʲôʱѧ˿治񵱳ʶǸַˡ
ǻôǰλ㣬ַԵĸмΪʲôʱֻҪ˵飬鶼ԥĴӦȻҩڰٱﲻʲôַȴ֪ƽ޹һУ˭ҲԸ⡣
ƺ뵽ʲô¶һ˿죬Щȵʵַ㣬ѧԺԴӿѧǲǻûǰȥ
·Щ鵢ˣԽҲڳǣ׼ȵȾȥѧԺ
ַĻûбιȥҪ֪ѧԺѧˣԼõܾܵȻûȥѧԺҲ̫ѧԺˣַǰٱýܶȥɰ겻ӰѧԺǻῪġ


ʮ ѧԺ
ҵĺõܵܣô˵áεĿһǰ꣬漴һλŮԸȥһȥһѧԺ˵ַΪҪٱô飬ԵһЩʱ䣬ʣµн
ǣС㡱
ڰٴΰԼַûж˵ʲôΪҲ˼ͣϾԼûѧѾΰ꣬ʹڶӣûаٱó棬ţѧԺŹ֡
ַȻŰٱóΣɲô˵ʼտ˰꣬ʱѧԺ֮»鷳ʱ㣬Ҳֻ
ģʣµһƽˣѧԺʵǿ𣿡ַɻ󣬿ϵı飬ƺǼɵѧԺҪ֪ٱпڵ۹֮һɵйѧԺʼնһѧԺ
ֻҪһǰı飬Ѿ˸߰˰ˣ¶һ˿Σ˵ҵ׵ܵܣҪ˵һٱУټͨͬѧԺ
˻ַССһ϶ѧԺ˵ʲôֻҪɵӾܹŮӻе˼
ѧԺǵڵ۹ʵԴʷƾãȲ˵ѧԺڵ۹ڱ֧֣ѧԺڵǿ߶κǵġ
ս˼ѧԺսǿߣ
սַĻЦЦЦĸĪ⣬˵Ȳ˵սѧԺԺˣڵ۹ػ֮һһսǿߡ
ս˻ַɫ䣬֮ǰҲ֪սʲôɾʱĶսνǶꡣ
սս֮ϵ޵ǿߣ˵֮еĳ֣ԴӴԽ½ַüλսǿߣɶڴ˵֮еսȴһֱûмַʵû뵽ǣѧԺԺȻһսѹѧԺڴ½
ƺ뵽ʲôַЩȵʵ㣬ո˵ѧԺԺǵ۹ػ֮һ֮⣬Ҳ˵ڵ۹һλսǿߣ
ԣڵ۹һػߣһλѧԺԺˣһλڵ۹Ļʵ۱¡
ڵ۹ĻʵһսǿߣҲ̫ӵˣַ֮ӣʵΪһ֮ÿд飬ûκʱλڵ۹Ļʵ۱µôģȻһսǿߡ
ƺܹ³ַеɻ󣬰͵ഫڵ۹ʵһÿһλ̳дͳĻʵ۶ܹܴУܴ꣬еĻʵ۱˳ͻս𡱡
˻ַ˵ͷԭǿŴгɾս֮ڵ۹бַǲ˺ǿҵȤ
ʱ⻺߽һŮһԲ̣ԲϷһСƿŮСƿ뿪ַָϵСƿʵ㣬ĪǴ˵еѪ
ԣЩ׽͸ٱ׼ƿѪȥû뵽СӾȻҲҪҾ͸͸㣬˵ɣҪα㣿
ѪַﾪϲޱȣΪԪҩݣѾõе֣Ȫ֮ˮѪ
¶һ˿мַʵ㣬ûпΪѾֻǸոմﵽ˸߼սʦ磬ɶԣ
Ȼ֪Լܵ⻰Ǻ⣬黹ǵ˵ͷε˵̸ףҲµܵЦ⼸ǰٱòϸݷãҪ߼սʦҲ֪Ҫȵ¡
˵¶һ˿ʧ䣬Ϊ츳еȣҪΪ̸ס
㣬еܵ㾡ܷģҲұ֤Ϊܵܵ㱣֤պһΪս֮
ս֮Ŀս𣿡ַĻֱӴӴվϳ˼Щ״Σƺ뵽ʲôٴ˻ȥ˵֪ڰο㣬սܹսʦҾͿˡ
ģѾܹһԪ԰һ˿ԪʱֻҪܹԪţΪսʦκ⡱
ǻ˺˵һţǰȥȫһΪϲϴ赤ͨ鵤νڰѾַĻ
˿ǰеѪЩȷʵַ֮ҰƿѪǲ׼Ԫá
˵ͷַҲû˿˵㣬ԪҪҩݣڼѪҲֻõе֣ûеõϣæ
ģ԰ٱеҪҵʣµҩӦòʲô¡
ַԪʣµҩȫ˰飬Ϊ԰ٱеʵҪҵʣµҩӦòʲô£Żæ
㶨ַ֮뿪˰ٱãҲûлصҽãΪַ˰ٱõ֪ᣬֻҪҩ˲ɵӣҽõ鷳
ַ׼ѧԺ֮ǰΪս׷ɱ壬һֱûлѧԺѾڳǣٲȥѧԺĻʵ˵ȥ
ҸոհѾȥѧԺ֪һַɲΪ鷳һЦ漴ѧԺȥ
ѧԺڵ۹һѧԺ½ǺպѧԺ֮½վȽŸѧԺڵ۹֧⣬ҪǣѧԺԺڵ۹ػߣһʵսǿߡ
սǶ½ĶǿߣհĻֶѧԺ˵ѧԺʵѾﵽ˺ֿµĵز
ѧԺռףȫõĻʯɣѧԺһΪ꼶ֱһ꼶ĸ߼ս߰࣬꼶ĳսʦ࣬꼶мսʦ࣬꼶ĸ߼սʦ꼶ĳսʦࡣ
ͨ£ֻҪΪһ磬ǱԿȷǳսʦԽһ꼶߼սֱ߰࣬ӽ꼶սʦ࣬ƣѧԺ涨Ȼڶ꼶սʦ࣬ΪﵽսʦֱԽ꼶սʦࡣ
ѧԺһһǧѧԱнʮλѧԱΪѾﵽսʦƾѧԺƶȣʮ˰ڣȫԽ꼶սʦȥɳ֮⣬˶ûԽĸԸļһ꼶ѧϰ
ҲͬûԽΪڵһ˵ĵյ˵Ǹ˵ΪֻǸոմﵽսߣ겻Ǹ˵ΪмսߣѧԺҲֻܽһ꼶ս߰ࡣ


ʮ ༶
½֮ҪѧԺѧϰʦָ⣬ҪǣѧԺսҪ֪ս½˵ޱҪǿѧԺڣͨҪõսֱ졣
ѧԺԺһսǿߣڵ۹ػߣܹõλսһǰָôԺһô
ѧԺ¼ȡ׼ҲǺܸߣѧԺѧԱ֮⣬ѧԺ·ŵطȥѧԱ
Ͱս˵ҪѧԺȫһңѧԺ¼ȡѧԱֻһǧңʮһĸʣɴ˿֪ҪѧԺѶж
ȻѧԺ˵ܾκʽĺţﶼѧԺÿ궼ߺţϾڵ۹ѧԺ֮⣬ѧԺߺţôӦ
ѧԺһһ꼶ѧԱһΪʮ࣬ÿһңֵ̱࣬ޱȵǣһսʦ⣬Ȼûһսʦ
Ҳ֪ǲѧԺⰲţһ꼶ʮ࣬Ϊͣ츳ѧԱȫŵڣɴѧԺΪ࣬Ÿʱʱ۸ࡣ
ȻѧԺİ༶ѧԺȴĽĽҪΪʵȻܲɰȴǱΪѧԺһŮʦĺʦͬҲһмսʦ
ѧԺռףÿһ඼ԼأȻ֮Ϊ࣬ʵѧԺͬõһء
ѧԺţõӦأɾʵأѧԺʮء
ʮһռֻа׵СͳأܱĻʯΧסÿһض¶ģڣʮŽŮҲС
صλһλŮӣҶü۾߱С촽͹µľģʹħģŮǱΪѧԺһŮʦĺʦ
ǰһŭ̺޺޵˵ʦģΪʲôҪøʮ̫ƽˣʦȥѧԺ˵˵ǰػࡱ
˻ĵɫҲЩ̫ÿİΣΪ˰࣬ȻȻķõİ༶ǰѧԺȻʮص˹ѧԺΣѧԺǲͬ⽫༶ص
̣һѧԺģȥúȡΪ֮һһȵѧԺȣʱȫһˡ
ʦһ˵Ϊﵽսʦܹһ꼶ռͷҪڶ꼶꼶ͬȡΣûʲôϣ
ǰŮĵɫҲޱȣÿѧԺһѧԺȣѧУ꼶֮⣬ĸ꼶ʮ༶ɴμӣѧԺȣÿһ༶ɳĴһսʦ𣬿ΨֻôһսʦҪȡյλûʲôϣ
ѧԺÿһεѧԺǺһ༶ʵҲͬʱǺεĽ̵ˮƽֻҪܹѧԺлΣô༶ҲõѧԺĴ֧֣ѧԱͬԻѧԺĴࡣ
ַھͺˣʵӦÿѧԺȡλֻϧѧˣȻһѶûУ߲ѡ
ǸսߣŰٱߺŽѧԺַỹãһ֣ĵɫ˲ת䡣
ԴѧľЩߺŵ竵ӣʵô֪ߺŽѧԺ˺һֱΪǷѧԺѧԱ˵ͽ˵еַ༶ˡ
⻹㣬úߵǣѧԺѾѧˣλ˵еĳս߾ȻڻûǰѧԺأһڲѧԱɲ֪ΪʲôѧԺһֱδ˿ΪˣĻרҹѧԺ
Ҫ֪ѧԺһ꼶ѧԱΪﵽ˸߼ս֮֮ԱΪ࣬ҪȱսʦиҪԭǾڣһսߵѧԱ
ȻѧԺÿ궼ЩȺ֮ߺŽѧԺɴûгֹһսߣѧԺʷǵһΡ
ͷһ뵽ԼԸ߼սߵʵ޷ʤַǵõһŵҩΪֱսʦַ֪ΪʲôһäĿΡ
̣ʦҿλͬ磬Լ˵˵һսߣӵսܹʤùһսʦ𣿡
΢΢һ𣬶ս֣̲İȻڳʱ򣬸׼սɵʱΪ̫;ûѧ
ѧԺ̲֮ŵ֪սԭôѸ㵽֣ȻѧԺźܶսɲÿһѧԱܹõսͺѧԺȣֻнǰİ༶ʤѧԱſԵõս
ƺ˵ʲôɺɫѾԲ̫ÿ˵˵ɣַѧԺ֮ǰϲôҶҪѧȥߴ¿Ρ
˵֮󣬺վ뿪ɸոߵſڣһ·ʶַľһ£ʵ˭
ѧԺʵ̫ˣϴʣַҵڰ༶ֻû뵽ոյִȻͼôһλ޵ŮӣҶü۾߱С촽͹µľģʹħġ
ַ֣ǰλỤ̊ζȽҲԲ£ǰλŮһʣһߺƽʵĺܻȵʡ
𣿡
ͷЩɻ˵أкιɣ
ллأ㱻ҵˣطңѧԱַǰҺʦ
ַĻû˵ֻ꣬ǰŮݺﻹӵܣȻڲ
һƨɶ㿪ŮĽߣֻһ˲䣬ַѾ֪ǰλ׶Ů˭ˣ˴˵ѧԺһŮʦ֮⻹˭ֻû뵽ǣλ˵֮еŮʦȻ˰Եһʹߡ
ʦ飬Ҳǹٵġ
㲻ǹٵģǾ˵ٵˣ
ǰŮĻַһ㱻ﵹⶼʲôʲôԼǹٵٵһַ̣ʶŮ˵պλŮʦµѧԱһ̫ù
Ѿ¿ʱ䣬һʱ䣬ؿ߳ϰˣһŴ۾ǰһУ̣һŵĿŲԶ꣬Щϲõĺַˡ


ʮ д
̿еַѧԱȫһȻַûѧԺλ˵֮еѧԱѾѧԺڹ㷺
ѧ겻ѧԺʷһλսߣߺŽӵܣֵһжѾעλ˵ѧԱĲƽ
һûߵ꣬ҰѧԱȫأľٴҲٶַ֣ȴǱ˵˲ǲǣΪŰٱɽͿĿһǲǣȻѾΰ꣬ôԿȥˣʲô
ǰŮҩζ֮أַʵ벻ͨԼûҲڴ˰ɣûеַش̿첽ǰʵ굽ȥˣճǴϢ˵ǰѾ뿪ճǡ
ΪճǳŮҪ֪ճǵһϢν׾٣Զַ֮ǰѾ뿪ճǣ֪һֻʵ벻ͨճǵڳʮ¾ִܵΪʲôַȴʱ䡣
ʱе飬ԵһЩʱ䣬ôڶˡ̺ͺģַûж˵ʲô
ʲô뵢ˣ
ûʲô顱̽׷ʹʣַ㱻ͷˣ֪ѧԺ鷳ڳǶ뻹徲徲
Ƕɢ˰ɣ춼㵽
뿪ĺģĵ˵һҪСģȻʦƽʱºͣ˳ĵûһߺŽģʦ˼ͨ
ߺţԼʲôʱߺŽѧԺ룬ַû뵽ðٱðһȻߺţѹָոŮʦ˷ߺޡ
֪ô족
ȵȺʦѵ㣬ǵҡ
ûٸҳɣȻŮʦֻǶݵĽӴһ棬ַѾλεƢԣոսѧԺز죬òҪλŮʦοΪѧԺһŮʦ׷ߺ࣬Щ׷һһĭܹ
һǰһ󣬿ǰȶ˵ŮַԳƽĶۣԴԽʶŮڣλŮʦǳƯãֻƢ΢һ㣬ַţֻҪպԼӵ̣ŮʦһΪõĺ֪
ҿ㡱ַ˼룬ǰĺĺȻתͷݺݵ˵һ䣬Ȼתͷȥںַв첻
ܿ죬һƬ칫¥ǰﲻͺĴкʦѧԱ̫ˣɵ˿ʦȻһ꣬һȤĿš
һİ칫ڣһ߿ӱߵӣһƨȥƺŷйŭ𣬺˵ҸɣѧҲҪ
鷳ˣǳַԺĵһͷΪԼصѧԺԺһЩ̲飬ǻûеԺԼǰŮʦƺ׼ŹԼһ㡣
ɤӣ˼̵ַ˵ʦǰ뿪ճǣ̸ѧԺǰ·һˣҺòײӹһ١
˰죬ַôһڣ˵治ˣһȺɱ˺öˣҪһܵÿ죬˵ɥȪҸѧԺǰӦò׷ѧԺɡ
׷ѧԺʲôأٸһӣҲ׷ѧԺǰϻɫıݣĸû˿Ļɣټֻһսߣ걻˴¸Ųɡ
Ϊˣǰ꣬ҲԼѧǴƲһӵܣߺŽѧԺ·϶ܱһ˴٣ҪǴȥѧԺΪѻ
أʱ⴫һײɫһ䣬Щ΢ŭĺ˭͵ǵȺ߳⣬ȴֿһˡ
»صλãҲû֮ǰǰϾҲȫλӣ˵Ϊǳսߣ
սߣԼΪʲôʱ˳սˣһ֮ɫŮʦûеַ˵Щͷ˵ʱҲʲô磬̾Ȼ˵μӰºѧԺȣǿЦȥɣѾ㰲źãʮ¥ٸдݼ顱
ʦдʲô飿ʵַˣȻڵһѧȴûдʲô飬û뵽ǣԽ½ϣȻҪд顣
һۣƺܿǰһ㣬˵дһݹֵ̼ļ飬ڼú÷ʡԼĴ󡱡
ʦûҪɡ
бҪбҪȥɡһַ̾뿪˰칫ңǸո뿪칫¥ܾѾ
쿴ǸѧԺ˵֮еߺŽѧԱȻѧԺ
˵ˣ֮ûڰǰѧԺΪ·һ˱ˡ
ʲôˣЦˡ
һЦϴַӣոһ͵²֮ʹַҲû˿⣬ֱӳŮȥ
ŮһİɫС¥ѧԺŮѧܶ࣬ÿһԼסŶʮŮÿһסŮסʮᡣ
ַûнŮ̾Ѿǰҿ˿ַֿ뿪һƧļɽ£ؽɴʵʦ˵ʲôˣ
û˵ʲôֻдһݼ顱
˻һ㶣һЦ˳ΪѧԺʦУֻĺʦѧԱд飬һдϸ
ã˭ûµѧԱȻٵʱ䣬ַҪٲҪȥˡ
ǰ̵Ļַһʲôٲͻȥˣûе˵ʲô漴̽ѧԺ봦ȫһһʮһ飬̵ͼӴף˵ƺѾҵ˼㡣
ڸոսѧԺǰַѾΧһЩѧԱеַ֪࣬࣬ûбſ£Լڵİ༶ȻѧԺΪ࣬Ҳǻ仰˵ԼҲֱ̣ض̾ջ̡
˼˵ºѧԺȾͻʽʱΪһͻᱻȡأ
ַѧԺԴǲе̫ˣųøʮ࣬ڵʱһѧԺˣȻҪһҲȲ˵ԺѧԱûеطԺκ˶ѧԺ̧ͷֻԶڱ˵ĳЦ֮жȹѧϰġ


ʮ 
˵ͷ̵ɫЩѿΪճǳŮʱ˳ӹ۸
ԴӽѧԺһȫıˣ֮һսʦΪǰ꣬˵תˡ
ַȻΪֻǴﵽս֮ʵԴһѧԺǰʮ
̵ĻַﵹССһʵģҪֻ֪һսߡ
ճǣԸ߼սߵʵȻ޷ʤ㣬˵һУַܴܲӦң֮ѧԺȣһҪΣҲҪΪһ
̵ĻַеЩЦʵû뵽Լò׵õȻôһ࣬౻ΪѧԺ࣬ûǰ;İ༶༶֮⣬ȫ
ҿԴӦμӰ֮ѧԺȣܲܲһһҲܱ֤ҿԴӦ㣬һᾡΪ
ǰӦԼɫʱһϲ˵ۿΣʵΣ㵽ʱҪ㵽ʦѧԱٵˡ
֪ˡѧԺȻҪʲôۿΣַûб뻹ֱӸѧԱȻս̸ͨͨѧԱѧԺѧԱʵҪһء
Ȼˣ뿪ˡ˵֮Ҳû£Դַ͸һϴ赤̶ִ֮ٵ̬Ժת˵һһء
ŽʧŮַһ̾ȻƽʱЩ˵ҰŮǸŮӣòû˵
ʵַ֪Դ̽ѧԺĵһ𣬾ѾΪѧԺĹעص㣬ÿ׷̵ûϰҲаʮַ֪ܣִ֪Ժӻ᲻С
ЦЦַԼȥŮǶ棬ȴһ𣬶ǵ˳ԭܼ򵥣а༶ԸͬסǵĻǾԲͬסһ
ںĵļȡỹǺܲģһʮȻֻһᣬɾôһȴֵܹᡣ
һʮĸ䣬ÿھסѧԱַԼķ䣬ֻסˣһС꣬һ΢꣬һ꣬һֵꡣ
ǰַӵѧԱԭǴ˵еַݵӭݡ
뷿ڣַҲû˿ĿֱҵԼĴ̣Ȼת˵ҽһ£ҽַ
ҽｨ˶ҽд֣պҴ־Уӭļ롱ܵ
ҽȫӭĹӡ΢˵
ҽзáС˵
һܣҽ죬˶ҽкӴ壬Աˡܵӵĸߴꡣ
Լ֣Ӵ϶Цݵ˵ʽףԱҵϴ󡱡
ġһ䣬Լ֣ʣ˰ַڣԼ֣ڴ˽ꡣ
Ϊ˸ַӷ磬ȥ¥һǲ顱
áӴȻҪ¥磬˶һľϲͲˮˣַһɻ󣬲֪¥Ǻεط
ƺܹеɻȫַߣһ§סַļ򣬺˵ַпڸ¥ڳľ¥ͨ˸ûʸ룬ռĹ⣬ҪȥⱲӶûлᡱ
ںӴĺ⣬ַûɨˣȻڵǸլУƽʱҲûжѣԴԽԭѾԼڶ½һҪཻѣҶԼͬ˵ƺܵ
򵥵˼䣬뿪ᣬѧԺȥУ԰ڣ˸ܵѧѾ֮ãѧԺ̬ȣ˾ռߣַӣ͵ǲһ㡣
ܿ죬˾Ѿ뿪ѧԺڳǳȥһ·֮ϣ˲϶ַڳǵһУ˿УַڳҲһ˽⡣
ʱ˾ѾεĿĵأڳ¥˵Ҫ¥Ա¥ĻԱȴʲô˶ܹġ
Ӵƺʵһ㣬¥ֱӴӻȡһСɫĿƬ˿Ƭ˿νһ·ͨ裬û˿Ľ¥ڡ
ո̤¥ַʵ¥ڲװ𺳣ȻûмʹǸʲôӣַԿ϶ʱ˿̳ǰ¥ԿԱһʹй֮޲
¥֪Ϊ㣬ΪպӴĻһ˸ܽ¥ڶ㣬һİ䣬ӴҲû˿СһòˣַûмģȻлж޵⡣
֮⣬Ӵ廹Ҫ˼̳Ϻõľƣ˶Ըȵģô˵񶼻ֻѧ춼пΣһȥˣ֪
ĸûΪ˸ַӷ磬Һò׳һΣܲܲҪɨˡӴЩΣַеľƱ˵лΪҽӷ磬Ɑ㡱
һƣӴҲû˿ɣֱӾϵľƱû˵һڸˣ˵ѧѧַŤŤ󡱡
ӣӴ˼ܵˣȫٱֱһںԴˣῪʼǵһپ硣
ƹѲ˶Щ⣬ַҲ⣬ԴЩʹҲʼߴ˵ۿɫѾ磬컹ҪϿΣַӲ뿪¥֮ǰҪһƿƣ¥ĵߡ
ҹڷߣ˻ڼžĽֵϣΪ˱ֵܿڳǣѧԺžѧԺڶǣѧԺڳڻһβСľ롣
ʱһ˺Ȼ˲ԶƺѵȺһҹĻһγһĻеĻ档
ǺˣɫЩصĿŲԶĺˣΪַ֣˾ȻһսʦλѶѾ趼ϣ˸ӣһĳԶȥ
ַûһ뿪Ϊ˰ٷ֮ڵΪ˲ѣַ뿪
һͿĺӴԼһˣȻһˣתͷŲԶ˵ַô£ߵĺö˶˵ľȻˣǲˣ߲ˣûϵ㡱


ʮ ȥ
ԶӴĺҿӴһԼַ״ˣԼĲʡ£û˵Լ·߲
ܲ뿪ֻѧѡַûֹӴ峯ԼĲǶԶҹĻµĺ˵ȻֻǸոʶַԼԭ򣬼ȻһģôҪ֤˵İȫ
ҵĿֻ㡱
˵ĻַҲһǵľ꼰㣬첽ߣ˵еҪȥ죬ȻѧԺ
ַк£ĸһȥ˶ô
ˡ˵ַ֮Ҳûм£Ȼ˸ոѾȷ̬Ȳ˺ˣַܶģһ˲سŵʱʵͬʱˡ
ַûгѧԺȥתŻ·ȥûпһۣ׷Ӱ񱼶ȥ
Լ˼ǧףһƧĵطַͣ½ŲתŲԶԼĺˣʵǺˣҺ£
ŲԶĺˣַʵ벻ͨԼڳʲôңҩˣ̫ܣڵ۹ӣ뵽ַƺ뵽ʲôϾڽ磬Ե޹ʶӵѪ
ַڳǵҪԼֱ練ƣֻ벻ͨǣʱΪʲôԼȥҪ֪ʱֻҪٴκۣǰٱöΪԼټӡ
ֻЩ棬ѪĵǺˡ
Ȼ˵ĻַϿȷڵ۹֮ˣ⣬죬Լһеȫǰ
ַȴû˿ĵǣΪûдǰϸܵκεɱɳɱԼĸ֣ôոպ˾ԲԼ˷ϻ
ҺҪѪкζԲסĵطȥ˵һ
ܴģҪ㲻Ļ͵òѪͬ벻ٱãֻû뵽ȻѧԺˣܲ
ллֱʱַǿȫ϶˽ԼҪɱĿĹ֪֪
ҷȰһ䣬ЩģòҪȡû˶֪ô¡˵֮󣬺˵Ӱȥգʱ䣬˾ѾʧҹĻ֮С
̧ͷ˿£ַڽһвûжٻѧԺķȥصԭλʱ˲û뿪ڵϳŸڵԼ
һжȻһͿ˲ûԼԷѧԺһ㣬ַԼոһжֵá
ȻһսʦַȴʮţƾԼжݣ㲻һսҪ뿪ȫû˿꼰㣬ֻܴź뿪ѡ֣Ԥϡ
ڵϳΪַ֣˺õɫʵɨˣҲٳʲôַһ˳ڵϲһ׸裬ŻеѪȼգ֮Ժϲ׸裬ΪַĽŻڵֵꡣ
һֱҹҹ˾Ǻ𲻶ϵҡҡλվ̵ĳԶȥ
峿٣͵չ⿪ʼأأһŭĺѾ˱ߵĵزΪٵϿѾ˰ʱ˾ȻûһˣоȻǸûַ
ֻҪһ뵽ԼǸӾȻǱǿٶı˰ʱ䣬Ͳһ
˭ܸң˵ȥ
ǰѾҪߵŮʦѧԱûһ˸Ҷ˵ʲôȻʦΪѧԺһŮʦƽʱҲǺͺλŮʦŭɨҶһ㣬˸ǡ
ʦȥǰɡ
˵ǿסеŭĵ˵ͷ˵ȥɡΨһŮһΨһսʦĻǺϲ̵ġ
Ҳû˿ԥ첽¥ȥַҲѾﵽ˼㣬Ҫٵ꣬˾Ȼһ춼ϿΣȻۿλûãɲò˵ѧһЩǶϲỹǺаģοǺʦĿΡ
ᣬһ߿ţûеȽᣬһ˲˫һ̲㱻ɾζѬ
ַȻʮ㣬ɲô˵ȻǸŮӣܲصľζ䣬ֻͨһֺصֱӴӴϵ
˭߿޵ûҡʵ˫ֵۣ춯Ҳˣһ˫ۣ֪׷ʲô顣
ַٲͽȥ㡱
˯ַոձϵ˫ȻΪߴ̫ϤˣǾУݺһԼĿˮַλҲʵ̫ǿˣ⻰˵ڣС
ټ˯ȥַλԼûа취ߴ˸Ͽ촩·˻λ߳š
ϴ󣬴粻˯к£ַ֮⣬ƺǰŮһ㣬ô˵̶ΨһսʦټϻƢƽʱвֽѵ
Ҳ֪˭ճǵŴ鿪ѧԺ֪иŮʵǿɡ
ǿסеŭһһٵ˵ǺʦĿţǼȻٵǲǲˡ
ոջһ˯ˣ̵ĻȫȻѣһε亹Ӷͷϵ£գʱ䣬˿ٳҶȥ
ַȴûжһ˵һһȥϴȻܲ㱩ߵֱ̣·صῪʼϴ
ʱַŰֲƵ߳ᣬŮǰЩ˵ǸϿߣҪȻóٵˡ
ַ֪ǹģܹ˺ʦһءƺһŭûˣΪԼŭΪٵ
ܿ죬˾Ѿңո̤ڣַ֣ȫվڽҺߡ
̣λȥַҹ
һҵѧԱַǰûеַ˵ϺȻһЦŭ˵ַͬѧΪʲôٵ
ɤӣַЩ˼˵ʦһֱû˯һþںò׽ѧԺ˯ʵ̫ˣһʱ֮˯ͷ


ڰʮ ̫ȱ
ѧԺ֪ǿٴӶѧԺ飬ַҲˣý˯
ȻĽͣĵĻ˲Сһ룬Ϊ˭Ҳܹ֣ҪֻܹԼʵ̫˵ȻһȺǿ١
΢΢һ̾ǰ꣬Ѿ˵ʲô˵ڿԼѧϰЩҪ족˵֮󣬺ͷҲص뿪˽ҡ
ĸո뿪ңڽҺ߷վ˿ַߣӲַһ£ӴɫЩʵַоʦô

ʲôַո˵꣬Ӵͺʲôһ㣬ǺӴ壬˶һı飬ߵˣַЩ֪˵ʲô˼
ַҪ˵Ĳ㣬ȻʦòˣǧҪ⣬кܶ鷳Ρ
ַǱ״ˣЩ˵˵λ磬ѾŮˣλŮʦȤ
Ǽֹʲôأû鷳𣿡Ȥʱһŭ̲վǰ˿ſڣվŽʮˡ
ǸʲôģոսѧԺַѧԺһлȽİԼ⣬ѧԺһĨڡ
ʮˣÿֻҪʦڽңǱضǰһ٣ǰؾǺǵġſڴ£ϳʮѧԱӴߵ˵
ҿ쿴ϰˣһȺû۵ĺӡ
ɲǣ࣬ѧԺĿģ
ʵͦĽģǿ˼ÿ춼ϰ㣬ÿ춼Ҫ
ſʮ˴£ַＫˣЩɻʵǣѵʹûз
ᵽ֣˰ڣһһ֮ɫջ˵ʮŰսʦÿζǰ౻һͿأʮǶȸ״ÿܷȻǡ
̵Ļַɫ˲ЩĮ˵Ǽסһ㣬ȻԼʵǿɲʧ˹Ҿʹʮ˺úóʶ
˵ַ֮ǰҵѧ˵ѵ޶ԣǵǲһԱ
ϣ˭Ȼţ棬ֵܣԼϣһ֣Σ
ӽſڵʮѧԱַۿŵµˣ˵Ҳǻôһ˵ֱַ֮ӳŽſȥ
ַûʹúɫ޽Ϊô˵ﶼѧԱһѧԱܾˣַмսʦʵʮûһĶ֡
ʮѧԱûȫֻսʦͲʮ߼սߣǰεǰ֮ʮѾ϶ٸһӣҲԲڶǳ֣ȡ衣
ַոȥߵ̺Ҳȥ⣬ַʮ˶࣬Ⱥһ㣬ʮսʦûŪô£Ѿַһһ߽ڡ
ûоʹᣬַԼĻƽҽţһĻ𺳵ĳ棬һʱ䣬ʮȫַһһȫ߽ڣһĻֻڵһ˲䣬˰ոշɱȥˣȫɵˡ
ǰһɵ۵ѧԱַＫˣЩε˵Ƕڸʲôг𱨳ԹԹֻҪ˴ôС
ַһ仰ϲ˰ڣһѽѽȫűַߵڵصʮ˶ȥȫ߯ݣַ˵ֻҪ£ԭ˵г𱨳ԹԹ
һŹʮˣַͽʮŮѧԱߣһʱ䣬ԶһŲŲַЦһ˵ȫס֡
˸ոһĻǰֱѾͶأַһڣȫ֣ͣԶĽŲΪǵʵַڸô죿
صԱһǺľɱƵģѧԺǽֹܵģ࣬һѧԺܲİ༶ҪǱѧԺץѱ೹ɢ˲Ź֡
¶һ˿Цַǰ˵ȫĨϵϵѪȻڵϹǺסҪǺĸŮ޵ľ񡱡
˵ֱַ֮ڵϣȻ󽫱ɫѪȫͿĨԼϣȻ˺ѷο޺ַʾҲһڵϣͿѪȫʼǺŮҲȫһĿ޺
̶ڵϣŽߵ꣬ʵ벻ͨһ˾Ȼ޳ֵܵزֱϵΨҶ𣬻ûеʲôַС˵Ƚ˵
ȫˣʮ˾ݺݵ֮ȫʮÿ˵ѸɸɾԭϵѪȫ˵ϣȥҲ̶á
ʮΪѧԺһ꼶༶Źովʮ˽ȭͷ׼ŵϵѧԱȥɾʱһŭĺڽ⡣
Ǹȫס֣̫ˡ
䣬ſڳܶˣаոձַߵʮŮʮİ΢΢İκģǰվǸԺڡ
صԱѾ׵˱߱ԵûеȺ˵ʲôʮ΢΢һ΢̵ֺܻŮվЩŭĺʦ̫ˣȻҰѧ
΢΢ôһеŭһʧӰ٣ոտڵϵĶԼѧԱûкú룬ڿȥȻʮһվţҡҡ׹һϱıס
һԺʵ̣⵽ô£
ûе˵ڵѪַ׹Ǻȫǹˣϵʹʮ̫ȱˣǶҪˡ
ĿһԼǰ꣬Щ˵˵Ժʦո뿪ʮ˾͹ϳǣһĽ̵Ǻ˲Բлһʶʮಢûоʹ˰ݣǴ֣ԺҲ֪ʵʮĶ֣ҺĿ죬ǾҪˡ
̵ĻʮȫɵˣոԼһ౻ȥôһգ۱ԼһǴߣȴܺˡ


ڰʮһ 㵱ɵ
̣»ûȫŪɲܺ˵̵Ļ΢΢ɫȻһ䣬ƽ޹Ź༶ѧԱǺܴΣΪʮİΣŲжΡ
ַҡվЩίĿǰˣµ˵ʦȻǸոսѧԺܹİ༶ѧϰһֵ֮Ժһ£û뵽ǣֻҪúѧϰһȴ˸ѵѧԺѧ磿޻˵ֻǶѧԺеʧ֮
˵ַ֮ѪѪҡҡ׹ƺʱܵһ㣬Ҫ̼ʱȥס˵ܵ
ַĻ΢΢ǺģǸԺڣ˶ɫ䣬Ͼôһñӿ۹˭ҲԲ
ʵѿϵѧԺǼװˣɲô˵ȥȫڵϿ޵ʱʮȴҪȭ˭˭һ֪
ɫЩѿܵ˭ԴѧԺܶˣЩĮ˵ѧԺֹ˽ԶŹʮȻ֪ʷطܶԵѧԺƶȡ
Ժ»¶ۡ
˰֣ûһߵ΢΢ѻ˵ֱ꣬Ӵ˵ʵѾǰѵϹӲɣʮ˽ŹѧԱÿ˳ͷһٸңȻʮѧԱȫдһݼ飬΢΢ڡ
ͷ֮һ뿪ңصѧԱ΢΢ǸգȴֲҶ˵ʲôȻֻһԺѧԺԺ֮⣬˭渱Ժ
ģû뵽ƽʱһȺ֮˾Ȼټװܺãܺãһȡġ˵֮΢΢һʮѧԱ˵ҹȥһȺ
ܿ죬΢΢ʮȫ뿪ңʱ򣬺Щε˵ɣѵǻװȥ
˻˲վĿʵ̣⵽ôһ£
ʵ𺳣Ϊǳֻ࣬һ˵Ϊﵽսʦ֮˶Ǹ߼սߣ֮ǰʮಢûйĦɲһΣյĽܶա
Ȼ֪֮ǰ׷ʲô飬ɺȴ֪ʮһսӮˣһȻӮһӵаսʦʮ࣬һš
Ȼһ˵Ŀ࣬ί˵ʦո뿪֮ʮǵ鷳һ֣Ҳˣ㼰ʱϵ˵Ǿͼˡ
ɫЩ΢䣬޺޵˵̣㵱ɵ𣿵ôһ£
׼˵һߵַʱȴһ˵̲ʦľ˵ʴҡ
ԣַ˵ĺܶԣʮ۸ǵġ
ַ̥ǣ֮ǰǸ˵һȥԴӿѧʮһֱ࣬һֱ̧ͷںòӮһʮ࣬һֱַ
ʦҲˣϣΪַһǰŮʦؿڣЩǿ̵˵ʦոұĲᣬڱȥҽպº֢
˵ַ֮ҲˣֱӳŽſȥɾʱ򣬺ȴסȥ·˵Ȼˣȥ
Ҳַھֱܾĸ첲Žȥ˶һһ㶵ģϾΪѧԺһŮʦж˶ϲܹһλŮʦȴûһ˿ԸԳʵַڶǰ궼ûɵ롣
·ϣַЩε˵ʦҪȥģԼϸû֮ԳƲҪ뿪׼͵ϾڻкܶҪȱʵǣŮʦȻҪ
أΪʦȻҪȥİɣѧԺҽҵʦֻҪ㲻ˣһὫκá
ַǷλŮʦԺһ漴ַԼĶӼе˵ʦڼȵһᡱ
˵֮ҲȺĵǷͬȥַһתȥִٲûȥéޣǳڳǶȥ
˼ʱûеȵĵɫѾ˼㣬﷢ֻҪǸ޳˻һҪúóͽһС
뿪ѧԺַһ·ڳǶȥܿҽãô˵ڳǣҲֻҽûİңϾͯԽյĵһӡ
ʦôˣҽãͯɫʱһϲԴʦ֮һֱûеõʦĴڣʵԴڳǿҽˣȻûһǰ
˿ҽã˵ַҲܲµ֣˵ҩûǵ鷳
ҡҡͷͯ˵ҩ˵û鷳ƺҩ˰еԴҽÿȻûһǰ
ЩЦԼַʵЩΣ㲻ҩ˵ĵϿҩãһȡΪҽãⲻǹҩ˵Ĳ
ҵ£ҩ˸ʹ׷ŹҽãƾҩڳǵʵҪһССҽüֱһ׾ٵ飬ͯһսʦΣڳڣսʦкܶġ
ҩݵ֣㸶ִۣҪҵǡ
ʦģһѰҩݣһʦʧ
ȻѾ˰ѰԪҩݣɶһ˰æʼնռҩƺЩˣַ˵һƧĵطҪչء
ǣʦ𡱡
ַͯҽúԺһƧĵطǲַ֮ͯСţЦ˵Сţ㶼˯ҹˣ˯𣿡
ߺߺߡСȻ˵һĵͷٴһЦַջ˵ȵȥѰܹѰҵõıҾͺúý㡱
СŵѰ죬ַᵽˣڳΪڵ۹ĵ۶˵ʲôñûеõС֮ǰַ⣬ȴȫͬˣСŵѰ죬ȫҵñ
ƺ˼һᣬСջǵ˵ͷַ̧ͷ˿ʣ־ҹһʱ䣬׼úоһµɽڣϾµõĹž
ӻȡžžڷɵĻƽƽ棬õžʱַΪžǸʽȴȫһˣžɽڣһСҵģô˵žһһ


ڰʮ Ҳ̫ܶ
ַŽڵս뵽еĹž֮ڣ˺üζûгɹ
еĹžַＫˣΪСҵžǲһ
žַûнʱ˷ڹžϣһЩϴ赤ͨ鵤Լӳ״ҽڳǵ룬ַǾʱҪ
Ȼ鿴ϣ԰ٱõʱҩˣҩҲʱûҽõ鷳ַ¶еߣҽĿŵҩôҽñаٱ֧֣ʱҩҲҽó֡
ֻǸոսڳǣûгվȽŸѡʱҩΪУһǵѡַƵҩҽõʱƳ١
ԺڣﱧСţַٵڣΪ֮ҪƾСŵѰͨΪڵ۹ĵ۶ڳڵûб
ҹĻʼ٣ڳǶһ㱡ĺɴĿַʱ򻺻˫ۣӻﱧСţ˵С⣬ܹҵñ֮һͣүԸϴ衱
ƺЩִٵ˵㻰Сıٵϸߣһıӣջûоִٵգ뿪ִٵĻ֮Сųߵķȥ
СƺͨԣҲ֪ɵǼ˵ģһ·֮ϣСѡ·߶ƧĽֵϿˡ
һһǰ󱼳ڳǵĽֵϣַû˿Ĵ⣬ΪСٶȼֱ̫ˣһͻ
һ·ַЩطԾΪСĲǰһܴΧǽ̻ԻͣΧǽǴɫǽڷ޴Ľɫͭʨӡ
΢΢һŲԶֵľ޴ΧǽַѾ֪ΧǽӦþڵ۹ʹʵЩΪʲôСÿδұרһЩѶȵĵط
ʹʲôطַûгԹѵûнܣڻʹڻסһս𼶱Ļʵۣڵ۹ػ֮һ
ӿ첽ֱַӷɱСǰһѽ׼ʹ֮ڵСű˵ҵСڣȥѰұûҽʹ
ַСĳˣ˭֪ʹб֪һ£ҽʹȡһ£ҲСԼѰ
СſɰСӣһĳǰĻʹߺߣ¶һ˿еı飬ַǵ۲ѡ
βС£ַʼûдӦϾʹ̶Ѩ򵥳ѣһ벻԰ô졣
ַһçײˣ֪ɽһ˵ʲôҲ׽룬֪ǰΣջҪǰ壬ɵʲô
ûеַС뿪ԶһŤͷȥһڳԼŶʮط
ûеַӦѾǰǰһЩ˵ʹصأعԱ뿪
ַû뵽ԼֻǸոʹ⣬Ȼͼ˴˵֮еĹҪ֪ڵϣҲֻӫĻ･νĹ
ַûм·Ͼǻʹ֮⣬ҹڵ۹ɲƽ޹һ
ַȻǣȴƫƫ淴УѾַػСŲ֪ô£һֱ뿪õĻŲԶȥ
ŷɳȥСţַıݺһ£ҵСڣҲʹҲˣⲻ鷳Ȼַ֪̣ȴû˿취ϾСŸһܵ顣
ո˼Ķʮȫתͷոôӱ˵̤һɱۡ
кݺݱһǰַвжֱչգʱϣΪʱӣСѾܻص֮ڣֻڴһûеַڣֻһŮŵˣд̿͡
Ůĺַ㱻ɱҲ̫ܶˣһСѣô˴̿ͣС˺Щֲ֮⣬û˿ʵСҲûк漴뵽ʲôַһãҲûйڵʲô״ַһ˽ȥ
ڣһλŮ˫ۣŮߣһλڸŮʲôڻλŮѶʱ
ڸʲôһַҲûж룬ɫ޽˲ŻնȥͷЦһ߷ֻӳһս뿪
ߵκλᣬ߼ս˲ȫɱַ뿪ŲԶĻߣʵһʵû뵽ڻʹȻһսǿߡ
㵽Ǻˣ
Ǻ˹£СӣҷȰòҪ£򡭡ûеȻ˵֣ɫ˲䣬һۻʹ򣬸ɱǰ꣬漴ԶȥܿѾʧڻʹͷ
߸ߣʹںȻһɾ˵Ϣתۼһ˲ոһֲŭĸоŨü΢΢ЩĮĿһߵ꣬漴ӳȥ
ӣַ緭ˣΪ֣Լڿǰǲ׺һƺԼսû˿ķ֮
սǿߣ˴˵֮еսǿߣַʵ벻仹ʲô˿ԸԼǿĳǵļսûһܹ˳֮
ʱһֱӰСȻֳַŵףһһ޹Сţַǳˡ
СţεõʲôˣַÿСŷ񾭣ܻõһЩϡŹֵĶɽõǧѩһõӡ
Сߺһ٣ӻȡһָСƣһϲַһѶСеСƣСŵĿ飬ֱӽСصԼĻ
ɢַȻ֪СõƵǺܹٷ֮ȷԼеƾǱ
ûеַúоһеƣոսĿѾοӻлһŮǸոջ߸ŮԲҩľŮ
ûκͣӳŻʹȥһʬ壬ַҲû˿ɣΪӵѲ³ڵ۹ػ֮һڵ۹ʵۣսǿֻ˭Ͼڵ۹ֻսǿߣǴӻʹڶһѾ˵ӵݣַû뵽֮ͼڵ۹ػߣ˵֮еսǿߡ


ڰʮ һ
ַҲû˿ĳɣ֪ȥܻ鷳ϾոĿһУܲȥ
ΪַȻжݣһλսǿߣû˿ĿܣʵϻٶϣַջǾȥһʱ䣬ǰѾʹ
ո̤ʹַʱһΧǽ֮Ļʹֱ̫̻ԻˣһߴĹڻƸɵĵ·ɽһֱվڵ·ߡ
ҪߣҡǰĿЩĮ˵Գַ˻һ̾ڵûмʹû뵽磬ʶ˴˵֮ߵȨ
ƫǰһȣ߿˸ʽͼ֮һƬɻأɻشżɻغһɽɽ֮һƬĸ¥ӱŮһɫ¥ͣ½Ų
Ŀĵصˣͷβַûжһ䣬Ϊ֪һʱ򣬿ȻῪ˵Ȼɫ¥ǰתͷ˵ոնˣ
ͷַû˿˵һ
ⲻ㣬ҽӱŻŮ߽ɫ¥ڣַҲû˿ԥſ˽ȥ
ɫ¥ڵĲü򵥶ֲʧţһ黭⾳ӽŮڸ¥ڵİɫϣɫЩأ˵ֵǺɴ˶ѡ
ַ֪ںԼ˵漴ش˶Ҳа취⣬ҪҩȴѰ
һ˲䣬ַѾԼӦóְڴϵŮⶾԭжһԼոĿһУ⣬ǰһɱڣϾ²ܴȥȻǴӵϴԽɲô˵ڵ۹żˣΪպĵ·Ҳ֡
ĻȻתЩеʵ㵱а취ŶϵĶ
а˲ա
ãֻҪܹŶϵľ綾Ҫʲôݣ˶ҵ
ַ鵤ҩȫ˿ӣ˵ǵƾ飬ţ鵤Ӧòжѣַһ鵤һŸǳǧһŸͼ
Ҳ³˭˰ɣ
ٴεͷڿӵݣַӸտʼѾ³Ͼڵ۹ػ֮⣬˭Ϊﵽս֮
µĲڵ۹ʵ۶ľ죬ڴŵǹ˵СŮľţǺˣ
£ҽַڵ۹ճּ֮ˣոսڳǣǰҪιһ»ʹû뵽¡
㲻Ҫͱ˵𣬹ԻᴦŶڵĶʱһú㡱˵֮󣬶ľ컽ˣ˵ַȥϢסúдү
ǣ¡
ַҲûж˵ʲôΪľľϵľ綾ô˵ܵľͣ޷ľϵľ綾֪
Цһַݱһ뿪˰ɫ¥Žʧ꣬ٿڴо綾ŮľúݵļƲߣŶܾ綾ܹʱҲضԪˣȻ棬˾桱
ľַŵһƧĶԺˣ֪ԼʹַΪԼ˸
ľٶȿνǿһʱ䣬ҩݾѾȫȫÿһҩʮݡ
鵤ҩݣַҲûȥɲһֱڻʹڣӿռָȡ¯׼ʼ鵤
¯ǵǿƸ׼Ǹʱ鵤ַ˳ֽ¯ս˿ռָΪľպܹƵҩ
֮ǰľ飬ַ鵤࣬ҩȫ뵤¯֮ڣַʼ˵ڶ鵤Ĺ̡
ʱһһεţһʱ䣬ַѾƳ鵤ûмȥΪ֪Ѿȥ죬ٲȥѧԺµʱʦָ÷ˡ
¯ʣµҩݣ鵤һʧĴΣɹΣĳɹַѾ⣬鵤ַ뿪ػԺȥ֪ͨʵ۱¡
һʱ䣬ػʵ۱룬û˿ĳɣַٴɫ¥ڣڴϵĶľڲǰĶľ졣
ԿʼˣľȻĮޱȣַܹԴ֮иܵһ˿ƽЦһ˵ֻҪ鵤£һգƱȬ
˻ľɫʱһϲ˵ȻˣС죬ź¡
ǣ¡䣬һȥŮַǰ鵤صǰ⿪ľŵС죬鵤ľŵĿС
С죬ַڻʹڵתת
ǣ¡
ַҲûм£Ȼľ鵤Ҫڵľ綾ҲҪһʱ䣬СŮ뿪˸¥
ʵַҲ뵽ʶһ»ʹϾڵϻڶ½һνʹòϣڻʹȷɣǽ̻Իͣʹڵȫʯеĵҹ飬Աҹߡ
һ·֮ϣС첻ϵĽŻʹڵһУҿϿ¿ǰ󿴣ַſҲû˼ˣȻסڻʹڵȷٻ󣬿ַȴϲ
ǵڵϵԼôݳ޵ַϣõģҪ֪ô˵ǶʮһͶլУǴԽ½˵լһֱ뿪硣
ԴӴԽ½ַ֮Ĺ׸ıˣӸտʼլתΪĲլУַȵΪһ̶֮뿪ڵ۹ڴ½ߣʶһ´½ȫò
ַѾȵ֮ͻ뿪ڳǸ߾ȥʶһսһѪϴ
үǱڴµĴÿ糿¶۵۹ִ£ڵ۹ı
һַû˿Ȳ˵Ӷľڵ۹ػ֮һҲڵ۹ս֮һڵ۹ûػߣôַţڵ۹̱ôʥر˻롣
Сһ£ڵ۹ػߣ˱֮⣬λѧԺԺǺҲҲûм죬ԾַҪʹڵ۹ػߵһҲûʱ䣬ڳģÿԴ̽һ¡
Ȼ֪ŷˣĻСŮϳ벻ţϾڵ۹ػߣڵ۹˲֪˲ߵƺ֪һ㣬ǿЦ


ڰʮ ҵĺõܵ
ЦЦȲ˵ͲǶ½񣬾˵ּǸٿҲ֪ڵ۹ػߵ顣
ģʱ䣬Զڳǵһл̫Ϥ
˻СϵıӲʧ֮ȻЩ˵ŷڵ۹ػߣͬҲѧԺԺˣȺΣŷ˽ȵ۹Σ֮У˵ŷ˸ǵ۹Ӣۡ
۹Ӣַۡظһ飬ûٶ˵ʲôûټתȥַصԭȵסΪֻҪľڵľ綾ôʱ뿪ʹ
ʣµʱַҲû˿˷ѣӿռָȡ¯ҩݣһʱһ鵤ȥľŵһ֮⣬ϻ鵤
ַȴ֪֮ǰҪڶ½ߣ綾ҪδʱһжҪ鵤ѾΪʱӣҪ֪ܹƳ鵤鵤ҩȴǺҵ
ַѾʱ䣬ͬʱ鵤ҩݻкܶ࣬һ̲Ƴ鵤պһ˶Ҳʱ鵤ⶾ
֪ǲַļ鵤ʮξȻֻɹʮΣҲ˵ַֻƳʮ鵤ԭе鵤һӵʮ鵤
ˣַҲû˿٣Ϊʮ鵤ѾãȵͼͰ׼õʱ׼鵤͸˼ţô˵˳Ԥ鵤ܶ⡣
ƻʱСԺ𣺡үǰĸ󡱡
СĻַҲǳһΪ֪ľڵľ綾ӦȫˣڶľͲ½ֱɱˡ
ô˵Ƕһ٣Ͼһλս𵽵жô£ַ뿪Сһĸĸǵ۹ľŵסַȺȥԵҲᳵ·ܿСĸڡ
ո̤ĸһˬʵĴЦֻľһЦ˵鵤ȻЧŶڵľ綾Ѿ˵ɣҪʲôʹ͹˶Ӧ㡱
ڶľߵһ༫Ů϶ۣ죬ʩģŮڵ۹Сľţַ֣λڹòȫβй֮޲
ˣܹκùڵľ綾ҵңڽͣ¿ŸһЩСַɵϣôõĻ׷ûһʣԲԼ
ǰĻľٴδЦЦϿλڵ۹ʵ۸û˿ŭ˵ܺãб¶һܴ˺㣬뿪ɣԻټ㣬ʱͲʧġ
ȻˣҾ͸ˡûٳɣ漴ַ뿪ĸѾ죬һǴӺħצ֮ܳģַ֪ȥôλŮʦ
ĸڣľȻڵľ綾Ѿ鵤ɫȻ԰ޱȣЩʵʣǺҪԸң
ŮĻոջһЦĶľ죬ȻǳױһƵģɫЩ΢ӱ˵˺ڰ۹벻˭˼ҪԸǡ
ڰ۹ȻǺڰ۹ҪԸԼľűͲ԰ޱȵٴβ԰˼֣Ҫ֪½һĴ۹Ժڰ۹ʵΪǿ
½Ĵ۹ڵ۹ղ۹ڰ۹˵۹ڵ۹ڵ۹ֱĺڰ۹뱱˵۹
ÿ굽ռڣ˵۹۹Ӷᣬÿռڣ۹Ըѹֱ׽˴˵۹Ϊֹ
ռ˵۹Ӷ֮⣬۹϶Ὺսĺڰ۹Ҫ̲ڵ۹Ҫڵ۹սػڵ۹˵ڵڵ۹ѱڰ۹̲
ʣռ˵۹սʣ²µʱ䣬ѵڰ۹ĲԼ棬Ҫǿս𣿡
κڰ۹Ŀĺܼ򵥣ǽ綾ǿй䵽ڣȻֻҪҷ־ΣôضԪˣʱڰ۹ͿԳ룬ǺöļƲߡ
ʣǽô죿
һ㸸жԲߣ㰲ϢûʲôͲػѧУˡ
˵֮󣬶ľ뿪ĸ󣬻صһƧڣľЩܸκδۣҪڰ۹Ǳڵ۹ڵȫһ
£κڰ۹ǿߣսǵҪ֪ڰ۹սеѡںȻһȴκӰ
Եʵ
·ģһ죬ڰ۹˽Զʧڵ۹ڡƽңľ쳤̾Ϣһ¶һɲɣ֮С
뾡ϻѧԺɻûеַߵһ룬һȥԼʮס˵ַүСȥһ˰ٱá
飿ȻԼλԼַû˿ɣô˵ɫѾ磬صѧԺҲ޷ϿΣȸٱãԼǺ¡
ͷַ˵һ֪ˣԼһ˸ٱãٱòÿ춼һ㶼һСΣһΣǾ֮Ͼٱÿ춼ô˾ͻᷳʱٱþ͵ŹŴ󼪰ɡ
ոձٱŮһƧ᷿ϵİЩ΢ŭ˵ҵĺõܵܣ¾ң涼Ҫ㻹ѡ
ڿַ࣬¶һ˿˼˵Լƺ¾ٱλ㣬һ㲻¶档
еҪ죬ûʱ㣬ΪˡҸһö
ߣ⣬ԺҰ£ҶܾһʵûԼܵ²ԼиеһЩ߰ˡ
ûټȥַӻȡ鵤鼸鵤ַ룬ƥﻳһٱڶ԰˲죬ʱǳס
ǰóǵҩոջһ΢ŭ˲ʧΪǰ֮ĵҩäĿΣϴ赤ͨ鵤ɶĴڣֵҩĸʱ
ǺЩеʵӾͺ﷢ĸèè֣޲ȥƸһ
ϺٺһЦַЩŵ˵ƳɵĵҩΪ鵤ɽо綾


ڰʮ Ҳ̫ӵ
ɽо綾˻¶һ˿𺳣ǰ껰˼˵СС鵤ܹо綾ô鵤ûҪϴ赤ͨ鵤֮ϡ
㣬ʲôʱƭ㣬㲻ҪС鵤ҿ㱣֤о綾ܱ
ûеַѻ˵ֻ꣬һе鵤Щϲ˵˵ǰ棬ô׵Ĵ˵ĿԽ
ǰЩСŮ״̬İ飬ַЩСС鵤ʧ̬ôպҽԪ쵤ʱҪϷߣ
һᣬŽ˵Ҳ鵤֮ǰ˵ҩݣѾҵ֣һֻȴʼҲ
ȻԼҵԪҩݣַɫʱһϲȻԪֵҩ񻹲һֻɾˣַҲѾ൱⡣
л㣬ڻһȥѰҡ
ûܹҵЩ˵ģִܸۣ㶼õġ
ȻˣǾͶлˡ˽Ԫҩȫ˻ÿҩżʮ֡
ҩȫջصռָڣʱʵֵܵܣ㵱ƳԪʣַʵ˼ʣԪԼ˵ǰ졣
ٺһЦַ˵ģֻҪҵұʼԪԪĹЧΣʱԻס
һᾡҵ뿪ˡ
㣬㲻˾ɣոյõ鵤͸ߡ
Ե޹ʧ죬λŮʦҪˣ㻹ȥôĽɡ
ĻַɫЩȣɵҲܹǰŮӻһЩߣʵ㣬˼˵ʶʦ
Ҫ֪ǰٱгŮǰٱõĵˣȴֻһССʦȻѧԺν̣֮Ĳʵ̫ˣʵû뵽˾Ȼʶ˵˵Ĺϵǳ
ͷ鵭Цһ˵ҺͺĲʶ˻õĹۣǰԹ˺öأҲ湻ģȻܹĺò㱩ߣһ湻ġ
ĻַǳˣͷβԼֻĲ棬ִӺ̸ԼλŮʦ
㣬ȻˣҾȸˡ˵ַ֮ûټȥ뿪ٱãѧԺȥ
صѧԺոսᣬӴһ˵үڻˣڶֱϽˮ಻ûмʦ챻ʲôӡ
ǺӴ壬ҲһܳݵӣЩЩΣ˵Щ£ԵһЩʱ䣬ϿεʱԻʦ͡
죿
⣿
ȻˣڲϿΣصѧԺ飬źʦ֪Űɣһʱ䣬ʦһ㡱
ַҹӴĻ䣬漴һŭĺɫһ䣬ַɫ¶һ˿ΣЦЦŲ뿪ᡣ
Ȼַո뿪ᣬ㿴һŭĺĶԼ¶һ˿Цݣ˵ʦôˣк£
£ַ㵽ûнѧԺ
ʦ⻰ִӺ˵ôܲѧԺء
Ȼˣǰϲ֮ƿ󼪣ΪΣ
ʦΣǰĺڼǵȥé֮󣬷éȫ֮£ֻ뿪ѧԺȥĵطѰéޣ;ƫƫǻǿǶסѧԺ·֮£ֻǰٱѰҰæŷ׻ټʦһ桱
ǰһŭŮʦַǾѰ̧ݣܹܲȥһ£ϾڻѧԺѧİΣʦǺܶΡ
֣ոջһŭĺĶʱ٣Щŵʵ㵱汻ǿ׷ɱ㶨ģ
صĵ˵ͷַĵ˵Ҵϲƭˣźʦȥʰ㡱
ôʶģ
ַ֪ǰλŮʦǲԼûа취Լʶľһһʮ˳ȴʡ˵ҩһ¡
֮ȻﻹЩɻ󣬲Ҳûٶʹ֮飬˵ԻҰһ£˵ΪȻոմﵽսߣɱʵ˵ãܵĹ򡣡
ĻַǸСӣȻ˵ܵĹ˵ãԼԣԼϧ˵һ̵ѻΪ
г˱֮⣬ַѾ֪˭ҥȻ˵ԼΪֻǸոմﵽսߣҲ̫ӵˣһţӵԽ½ʱѾһһǴ竳ΪһΪﵽмսʦ꣬츳½мܱȡ
ʦȻҲ֪ΪʲôҪңȷĸ㣬Ҳܡַﲢû˿ŭʵҲܹ̣˭õּҴܣ˵ڻڱ˵һͷβķ
ĻЩӣ㶼ʮˣȻŸոմﵽսߣĳɾͻеҲˣȻֺ
˼˵ʵǿˣ
Ȼ˵ǿ֮ͬӦ޵֡һַǺģɺжֻ칦սսߺһַţԼ߼սʦͬη塣
˼˵ڳս֮д޵֣˵⻰ͬʱϵıԽǿΪѧԺû¼ȡսߣÿߺŵѧԱҲûгֹսߣ˵ǰѧԺһˡ
ٴĵĻַǱ״ˣԼֻܹڳս֮гưԣǻﶹˣַԼߺѧԺԼһսߣһмսʦ˶Լ
һ뵽ԼѧԺ¼ַҪĳ嶯ԼѧԺķˣһ˲ɾҩӵܣƺѧԺ֮󣬷¶һ㡣
ַûٺͺļ⣬Ͼ˵Ȼˣǻ粻˵漴˵ʦ뼸٣Ϊе㼱Ҫ족


ڰʮ Ǹ˵
ǰȻҪ٣ĵɫ˲ת䣬Ҫ֪ѧԺѾѧ֮ã겻˰ֻ꣬ǸոսѧԺʱ䣬ȴҪ٣ֱ̣ض̾ջ̡
׼û˿ֱӻشʵַ뵽ܺĴ𲻴Ӧ֪ͨһô˵ĶİΡ
ʦû飬ҾȻȥϢˡ
š
׼ַĵĻЩɻתǰŮʦʵ޷⣬ԼƺûʲôطλŮʦɺȴƫƫԼԣƺԼǸĺһ㣬е
׼ѡһЩѧԱһģ̲ôҲҪҴ㣬˼ԸԸһȥ
Լ˼ֻҪһǰŮʦϵı飬ַѾ֪ʦԸԼһȥҪ֪ԼĿһ۲۵ĳսߣԼǴһ׸ߡ
ԽַԽҪȥЩЦ漴˵Ȼʦͬѧʢ飬ҲΪѵĸǣҲ·ϱǵİȫ
ǵİȫǰĻĲûбԼĿˮǺԼ޳ܵģȴûм޳ܵģ޳ֱܼ˳뻯ز
Լ˼Ѿԣ꣬Լһ̷ǱԼλӵܣǰѯ
ѾزôԼ꣬˵Ȼˣ͸Ͽ׼һǳ
ʦ˼˵ᶼзݣ
һ꣬ĻǻشĸѾսƿҪͻƵĻ˵õ֮ʱͻĸսʦ
ȥʲôط
Ҫܡ˵֮󣬺ƺЩᷳһ̾Ϣ뿪ᣬŽʧеٻӰַЩֹϾĲòĶ޷ݵġ
صᣬûеַüϢһӣȫչʵַŮ㻹Ǻܺõģû뵽ŮȻҪʦһǲ˼顱
ȫ˵öԣŮûжκһĹַʵͰŮ֮ǲвɸ˵ܡЦݣȫۼַߣһȤĿ
Ŀˣַȴû˿ŭЩε˵Ǹ㲻ʦö˶˵ΪʲôҪ
ַѵ㲻֪
֪ʲô
˻˶һ״ܵı飬˵ַ֪һ꼶ʮ༶ǹϵ࣬ûǰ;İ༶֮ѧԺȼУʦѾʧȥģȴЩϣ
кϣĻַССľȣȻǸոսѧԺɶѧԺȴǺ
࣬ѧԺ࣬ûǰ;İ༶༶ֻһսʦһһŮѧڰ֮ѧԺϣѧԺ˶϶ཫһھԭʮʮضǡ
첻ѧԺѹֲ֪ѧԺո֪֮ͨѧԺȽƳʱ䣬Ҳ˵ѧԺȻµʱ׼
Σ
ΪѧԺƳ£ԺʦѶʧȥģϣΪĸѾ˸߼սƿ˵ʱͻƣȫͻƣôѧԺڵĵλͻᷭ츲أʶ֮ѧԺȡ
ԭˣҪʱڽ˵ΪսʦǾ纣룬˵֮ѧԺȣ໹ܹƴһƴ
ǿ֪κʦȥʲôط
֪ŮӦ֪
Ůţַ𵱳ճǣһԼ˵ΣڻЩЦ
ȻˣǶȥ˯ɣȥʡ˵ַ֮Ҳ˴Цֱʧڡ
ڸŮ·ϣַЩìܣʵҪ˽ΪȫսʦͲһ⣬ֻҪٴƳĿͨ鵤Ȼ˷ֱ£ô죬ַ˵Ϊͻơ
ĵҩ죬һȥ鷳ַȿ˵ȻҲˣǲô˵˻̫˽⣬ʱ㡣
˼⣬֪֮УַѾŮſ⣬ŲԶһŮᣬûѡֱӽ룬ϾԼȻ뿴Ůڸʲôϴǻ·ջǿ
Դڵ͵սϴɫҵַ֮Ѿģպ󲻹ٷʲô飬Ҳ͵Ůϴˣһʱٱҵһ磬ʱ޵ĻᶼûС
ȻԽ½ʱ䣬ַȴϲƬ½ʵһУʵԵõҪһУаǮŮˣȨ
ѧ㣬鷳æһŮѧԱ׼Ůᣬַۼ죬ֱסŮѧԱʵ
ԣ˵ɡŮѧԱҲû˿ˬĴӦ
鷳ѧ㣬㵽Ůһλ̵ѧ˵ַ
ַȻַҵϵۡûеַѻ˵ֻ꣬ŮѧԱһϳ𺳣ƺǰվŵĸһˣһͷޣһǿ鷸ƵģŮѧԱɱĺжʱŮۿ֪˻ΪַڶŮʲô
ɯ㲻ҪǺˣȻߵλҲ˧ҲòɣԼһ
ǣǶŮ
˵䳰ȷɯŮһݵĿǰ꣬Ǵ˵еַҿ
ŮĺַǳױŵˣѵԼѾΪѧԺĴ˵һ뵽ԼΪѧԺŮĿĴ˵ַȻ˵һ䣺˵ĺܶԣǸ˵ѧԺĴ˵
ַĻ䣬һʱ䣬ѾΧܶŮԼʮңһóݵ
ǸߺŽַ
ǸѧԺʷΪ͵ַ
Ǹ޳׷Ůַ
ǸҪ⣬Ҫ׷ʦַ
Ůַ࣬亹ֱͬʱеѾ˼㣬ͺɽһ㣬ⶼĸİүʲôʱߺˣʲôʱ׷ˣʲôʱ⣬׷ʦˣ


ڰʮ ϣΪҵ
ַʵû뵽ԼֻոսѧԺ첻ʱ䣬л벻ѧԺڣѾΪѧԺһ˵
λѧ㣬ǲŪˣҴû׷̣ûҪ׷ʦ
ַκηֱĻᣬʮŮһըַ׸ͷתʱƣΧŮԽԽࡣ
޳ܡʱַľβȻðһ䣬⻰ַǸԩԼһֱ̼Ҫԩϼٱ
ַʵ޿׼ʱԶһŭ漴һŭ̳ǰ̣ոջŮȫ죬һȤĿˡ
ҼٴȥԶŮʹһɫ漴ַתȥʣ¸ЩŭպңҾͽͷ
һߵŮͷҲصĸȥµڶ˳һ㴫е˼ȫĲһˣ˼˵ַ̰еĿŵ˽ᣬõڶԵİŮױߣǺţ˵ѧԺҪɽˡ
һƧĵطַһᣬ̸ֱε˵⵽ôһ£ôö˶˵ҳѧԺ˵
ƺͷϣЩ΢ŭ˵֪Щ˳֪۸࣬Ǻʦָᱻ۸ʲôء
ŮַҲ޿κΣѲȥץסЩһƨɣû£ַ漴ʵ֪캣ʦҪȥʲôط
˻˲仮һ˿ϲеʵʦӦһˣ
ͷַ֮ԺĻԼһٷ֮ʮŵԭΪǰỤַ̊ƺЩ̫һĸоûж룬˵ԣ֪ʦ׼ȥ
ʦ˵ҪΪ˰λͻս֮ԳΪħɽҲûг׶
ħɽطַЩȣҪ֪ħɽһ㶼İΪּõͨͨħɽһСҲǴħɽڵõҪǣħɽĵڶ㻹һ޵
ַʵû뵽κĻǸħɽᣬȥɽȡǿ޵ʡҹζ౻˵õǾ͵ſ캰ذɡ
̣֪ѧԺǷһѧԺ˵ħɽַһ˵ħɽˣ֮г˿֮⣬ַ˵Ӱ춼Ǻܺá
й˵ʵʶλ
ʶɡ
ѹ֣ǰѧԺѧѧ͵䣬һкҲڴ䣬ûиˡ
Ǽ꼶ѧֱַһ꼶ѧΪ͵Ҳﵽ˸߼ս֮ɵλѧԺѧԱΪȴֻﵽ˸߼սߣַһֱɻ
꼶ѧԺи涨ÿһ꣬Ϊһλһ༶ôѧԺ涨ͻᱻţȻѧΪûƾͥıȴһֱѧԺ
ԭˣַǳˣͺñһ㣬ǺͱѧԺˡ
̣֪ס
ճȥϴԼףῴ꼶ᣬѧס
ȻˣҾ뿪ˡ
ɲҪٵ
ͷ漴ַûٷϻתȥ̵ָʾַܿҵ꼶ᣬûжѹͨѧæһʱ䣬һĵĿ˳
ַˣһΪѧˡǰһѱסǰ꣬ô˵ħɽ꼰ʱ֣˵һѱͺȺʬĻúõվ
ַҲЩģʵѧɺã
ãȻˣַ˵СڿѧԺڵĴ˵ѧ겻ţ
ЩεҡҡͷַҲûжʲôΪԼѧԺڳ״ˡ
ֵַܣֻһ²ΪѾﵽսʦ֮ΪʲôѧԺҥΪֻǸոմﵽսߣһߺŽѧԺ
ѧҲ̫ǰոսѧԺûŪôһ£Ҫ뿪ѧԺˡ
ǰĻǱסˣ겻ոձҪߣƺܹеɻ󣬲ȿʣַȻش캣ʦһ
ԭˣԭΪһ꼶׵һֵַܻ࣬ˣţ֮ѧԺȣһȡĳɼ
лѧûʲôȻȥˣ컹Ҫ𡱡
ȥɣ·ע⡱
ͷ뿭ַֿ֮ûᣬǶһУ԰ɢڵϣȻҲһʵĴѧһƴѧɴûУ԰ھɢ
ҵһƬСΪڵԵʣСһˣֻо¸߹ңСһʯϣַ̧ͷ¡
ҷĺ޳ܣҲɫ
ȻַЩ˵ô֪Һɫô֪޳ܣ
䣬ַȻĳһֻСͰɫ꣬һգۣɫһλŮʼգŮӾվﲻЦҲһܲ˵ĸо
Ҳ֪ҿԿ϶Ǻ޳ܺɫ
βĻַǳױˣԼôˣոսѧԺʱ䣬ԼѾΪѧԺ˵һǧɣڣԼβֻǸոʶʱ䣬ھβԼȴһ޳ܺɫˡ
ַʵ޷ͨѵԼĺɫҪ֪֮˽֮ĸ˲ϲŮĸ˲ϲԺĸ˲ϲԼŮƣַΪԼʥˣԶŮһֱûߡ
˵ĺܶԣлᣬҲϣΪҵš
˻Ůɫ˲ת䣬ϸǱһɱܿ죬ŮϵɱʧӰ٣˵㲻ɱ㣿
ΪʲôҪɱңϵĮһЦƺһַ̣ǰİŮӣ˵ȻǾβɷϣͬһλǵľŮͬҲһˣҶûзǷֻ룬ôֻֿܣҲ˻ϲˣΪأ
˻Ůӵɫһڱ䣬ȴʼûг֣˵鷳鵽ǺĲס


ڰʮ ҵС
Ǻ⣬ַҲʵЩ㲻Ϊ϶լУûݹ椣㴩Խ½Ů֮ҲֻǸոտʼ
ȻھĶʧζãɹַȴһ֪û˿ĸоֻǸоζΪԼϵĵһŮˣ밮λŮӡ
̾Ϣһβ漴ɱ»صַĻʱַоСƺѾתѣ֮£һѱסСš
ŽǰСţַЩε˵ҵСڣ㲻ú˯ľǲ鷳ҿɸ㣬鷳Ҿԡ
СַǳˣȻСѰͨɲһѰǻ鷳ԼƷã˵ȥˡ
ĴڣСƺǼУС۾ĲͣתţֻСצӸץͷ޲ýַץһС
ҪȥѰ
βĻַЩȣλβ쵽ôˣûж룬һԸ⣬һ뵽ַջǾСһء
С뿪ħצû˿ֱӳԶȥٶ֮ʵַһΪ֣Сٶƽʱһࡣ
˿ԥַСķ׷ȥǺַܿͷ֣ȫ׷Ҳ޷׷СΪСٶʵ̫ˡ
Ƿ
ַոֻԼٶ˲һһʱѾ׷СַԼٶ֮Իӿ죬ȫΪβٰȻ֪βΪʲôҪԼַ֪βԼûɱ⡣
С߹¥ַܿС뿪ѧԺСûгڳǶȥѡȥҲѧԺĺ档
ѧԺĺһķϵɽ壬ƽʱǰԼʱ֮СһܸߵɽǰͣȻתͷСһĳɽߺš
һѱϵСַʵ˵ɽб
ƺַܹĻСϵĵͷߺţ̧ͷǰɽ壬Ȼɽֻа֮ߣҪиһܵ顣
Ѿչֵزַûԥӿռָȡɫ޽˲չǱ쳯ǰɽնȥ
¡¡һ죬ɽȻɫ޽նһʯǴɽû˿
ЩΣҪƿɽôףСƺǲʵһĺߺţߵͷʱ򣬾ȻٴСצӿʼצַͷ
ЩεĽСַʼϸǰɽ壬ǲܴĸǶȿɽ壬ʼ޷׸νɽڡ
ַȰ㻹ǽЩΪܹܵɽһɺǿϢϢϿҶδ֡
βĻַһȾβҪҪ֪βһֻ弶ޣʵ֮ǿҪԽһĸ߼սɾĴھȻܼɵɽڵĴڣ˵ʲô
ˣַջǾɽһ̽һСˣַһֱһ仰Ǹ׼ŵģǸðյŵģСģôһлὫ
֪ôβܲһæ
Ҳƿɽ塱
Ǵ£æǵʱһɵǿУҪһʱС뿪סǧҪңɰ취뿪
ԡƺ˺ܾãվβǴӦ˾βĳŵַڳɣֱӾеĺɫ޽һδγɽնȥо仰ֻˣкĥ롣
ַ㳯ɽնһٶལڱնһ׵ĺɫͨɽ¾ȻһɫַͨѼֲ֣ΪԴӴԽ½ĺɫֱͨʤַʱ룬ѵ½˶ϲɫͨ棿
ַͨСƺһӱ˷ַʱ䱧ס˵һСѷɱȥ
ַѾСͨһɽһô죬ǰ·ɱһֱɣ˵ɽڡ
ַرԼʱַɫͨڣ谵¹ⷴͨڣȻ޷ͨȫòַܹǿߡ
ɫͨһͷַеĺɫ޽һֱûзռָڣʱ׼Ӧͻ״
ַϿȥܹܵһܿµĴڣҪ˵㣬Ҷ֮⣬뿪ɽ塱ַһʱ򣬻ľβȻ뿪Ϊ嵲ǰ档
ǰİŮӣַЩССľȣ֪β쵽ôˣһٶĳƺһ㣬ѵβҲԼ۷̲סԼ
ôַѾһҪɽڿвҲͬҪȥС˽Ѿ˵ɽŲѰı͵ˣΪ˻ðΣ
ұȥַûж˵ûиŮκο˵Ļᣬ˵·ÿһѡģҶԼѡ·ڣֻҪסոմӦҵС
ƺѾѾǽɣŮҲûȰȥ˵ҲһȥȻִҪɽڣҲ㣬һɽ㣬ҲĻ֮һԼЧˣôԲԼȡ
˵֮󣬰Ůûٳȥƹ뿪ͨʧľβַϲûκ
ھβ뿪ԼַûоʲôطԣϾβ֮䲢κιϵֻһ֮Լַû˿Թ޾βľβȷġ
СַûٳɣͨȥɫͨҲ֪ж೤ַԿ϶ɫͨͨɽصףͨɽм䡣
Լһ£ַ֪ԴԼɫͨǧ֮ԶǺɫͨȻһͷû¹ⷴ䣬ַֻܿŸоߡ
ģַҲܵһɿֲϢһ֪ΪʲôַǸоϢƺһʱ֮ȴ벻Ϣܹ
ַһֱûжҡԼеִ֪ɽлҲҪƫɽУٴ£ɿֲϢԽԽأϢ滹ָʴζһŻĸоͺõʬ壬·һһ㡣
ûеַŪɫͨȻһ⣬һϲַ֪Լߵ˽죬ոַ̤ͨɫ䣬ΪǰȻſһ


ڰʮ һͷ޳ܵľ
ַǰһ޴ɽɽڿһֻɽſһͷʮ׳ĺɫɫͨɫȾ޳ᣬֻ˯۾ͺһ㣬ͷСɽһ㡣
ɽһɹɿֲϢϢŻζַҲ̲סҪ̴£ΪɢϢʵ̫ܲˡ
ŲԶɫַ֪ոͨΪʲôϢϤԭѨ뵱ħɽɽϾһģһ
ַֻ޷϶ֻɫǼޣһ޻Ƕ޵Ļ齫ɫץסɳ
ŲԶĺɫַڻСųˣԼõλСڣƺÿֻҪһ񾭣ôܲǺ£ȺνѨѹָղžβ˽ţ˵ʲôҲҪͨڡ
ӸովβļɵַȫԿ϶ǰɫһֻޣɹ׽٣ڽԼ޵
ɫƺ֪˽ĵ̣Ȼ˫ĳ˯ţÿһδͺһ㣬ɽžڲϲš
ַԼϢǰĺɫǰĺɫһޣҲܶԸ˵ġ
ὫСŽﱧַС˵ҵСڣﵽַѾȻѾ룬ô˵ʲôҲֶܿأҪҵȫÿСæ
ԴӽɽСԿܲѣֻС۾תͣﲻϺߺţźɫķ
ΣַЩεʵ㲻ңںɫ°ɣ
Сϵͷַǳˣħɽɽڣ֮Կ֮ȫΪ·ɱһޣҪ˵õžˣԼܱܲסһ¡
ǴħɽһУַǺģȲܹžǺֱ˵ܹͻƾתڶ㣬õô˵ΣվͲʲô
ɽûһֻޣѧԺɽʲôħɽҪһֻ޻̫ܡ
ַͬû뵽ѧԺɽڳǾھȻźɫڣҪ֪һɫȫһλսǿ֮ϣɫƻ֪
űԼСţַЩĽСźݺǰĺɫȥ뻢Ѩɵûӣַ֪еΣܵõô
ɫǰһСɽĺɫַݺһԼĿˮڵϣֻ˵ûмľ
ַû뵽ǣԽ½ʱ䣬ȻȺμ˴˵֮еľһս֮ϵ޵дڡ
ǰĺɫַʵûа취ŪȻұַ֪ԼʲôˣֱӵžԼС
ʵûа취ַֻٴδӻﱧСţС˵С⣬ȫˣСҲܹ֣סõ֮뿪ء
˵ͷСƺºɫһ㣬ವһ뿪ַźɫȥȻַǰ㣬ССɫҲᳳѺɫ˴ַǳ׷
һᣬСҡСӺɫ˳ûеַüģֻոջڳ˯ĺɫȻתѣһֲ˲쳹ɽ
д󾪣ַκεĳɣϵСչжֱʧԭأһһո뿪ɫצѾ£һ޴˲γɡ
һδУɫױŭ˺ѷεĺɵȻҵүı
ɽֻһͨɫɵϣֱһצͨڣ׼ͨ뿪ַɫٴαƻصɽڡ
ӰɽڣַɫѾص˼㣬ʵ벻ͨΪʲôСŸոյõɫ˲תѣѵϲ
ʵַ²һûϲ飬˯֮ϲռڱرĸӦĵõ֮󣬶ڱڵϢСȻûгѺɫȴȡ˺ɫıܵϢб䣬ɫȻתѡ
棬һ𣿡ַ֪ԼӳȥϾһֻʵ̫ˣҪ˵Լڵ۹ػҲδػ״ɫҪ֪һֱǿ
ģȻҽ棬ӽ콫ʬΡǸ߰ģΪ½Ϊ֮һɫ
ϵĿֲϢ˲ͷţɽȫڣͨǺɫص㱣ƾжݣַһѱɫĳˡ
ɫ޽ѱַջصռָڣַ֪֮ʵһԼϾսսʦ֮Ĳʵ̫ˣ޷ֲӵĹսҲԡ
һٶ㣬ɫַŭ죬Ĵ棬Լ޾ȻһٶĶԱү֣ү֣㻹ȥɡ
ûһζĶȥַ漴ӿռָȡɫ޽һǱ죬һȻɫͬնַǱ컹ǽ׼ٴιĺɫһ¡
ֹͣµצɫЩеʵսոʹսս
ɫĻַһڸ״ڸսַһֱ֪˫˵սּҾѧǲܵͼĺɫԶʶԼսҵͼ˵ַһֱʣֻͼûнԭˡ
ʶս
ƺ⣬ɫ䣬˵˼˵ոʹսȷս
ͷַûϾҲ˫ڸսкܣַ֪Ҫ׸սܣǰɫһûᣬΪɫ飬֪Լսܡ
û뵽սȻСӣãὫʬΣɡ
ɫĻַҲȻŭ޳ܵģȴûм޳ܵģһһͷ޳ܵľַ̲סݺһ䣬갡
ٴʹǱ죬ַ峯źɫȥʱɫƺ뵽ʲôͷͨڣַնԼϵĺɫ޽


ھʮ үƨ
ɫ޽ݺնںɫϣ˿˿𻨣Ǻɫȴ˿£ʵ׼ٴγֵַе𺳡
ɫͣûмԼַ漴Ҳͣǰ֮ûмֹΪַԼιɫɫ¡
һһֹͣ໥ǱߺɫͨڴһŲֻһ׷֮߳ͨ׷ͯڣһư׷ֱ򦣬˫۾߸һɷǵĸо
ߣַоѾ³ߵݣΪϸܵһֺϤĸоָоڻʹڣľϸܵ
սǿߣڵ۹ػ֮һѧԺԺŷףַֻʵû뵽ڵ۹λػΪʲô
ɽڱŭĺɫŷɫ΢¶һ˿ȣܿƽ˵Ϊ˱ŭ
ߣַԸоԶĺɫϱǿһɱŭĺϲģľϲƭ֣ڴ˴ʮ꣬ϲģӳȥһڵ۹ȫ
ںɫвŷϲûκεӺɫв˵ӦúȻΪѾͻ磬Ǹӳľַӡ֮Իġ
үƨӲϲĶ֣ǿЦŷϲģԼģβҷųȥǱԴսһ˭ʵǿһЩ
ӺɫĻŷתͷ߲Զ꣬ʵǺˣΪλڴ˴
Ȼû˿ɱǿͿַȴֻҪԼ΢˵е㲻֮һֽԼɱ
һսǿߣַûбκλ룬ǰе۹ػߣ޺ɫҪȫ뿪ɽһܵ顣
ҽַѧԺһ꼶ѧǰɽ֮нɽڣȴֻ׷ɱ
ԶĻ¶һ˿ȣΪʵû뵽ԶȻѧԺѧмսʦȴܹ޺ɫ׷ɱһֻһ꼶ѧʵλ۹ػ߾һ
ַ룬ոŷѾֻҪ΢˵㻰ôֻɱ꣬Ͼ³۹ʵ֮޵֪ʵû뵽ȻѧԺѧҪסܣҲֻܳɱԼѧԺѧԱ
ȻѧԺѧԱôһ뿪ɡ
ݣϲģ˵뿪뿪ǲǵӲڡԼɫѻɽ߸ԼҪ͵Լ뿪ɫβŭ
ǻûеȺɫ֣ŷɫһ䣬ﲻ֪߶ʲôֻɽʼԻûеַŪô£ֻŷȥ
ŷϲģһὫڵ۹ϲΡźɫıŭַѾŷ뿪ɽͨڳɽǰ
ȻѧԺס֮²κ˵𡱡
ס˵ַ֮ҲûмѧԺȥַû̸ѧԺȻصҽã򵥽ͯһ䣬ַһƧĶԺڡ
ڶԺ⣬ַһϾܹ뿪ɽѾǲ֮ең룬ַԼƷٴαˣȺⷢβŷ׼ʱ֣˵ͱɫĳˡ
ոɽڣȻֻȼ䣬ַһЩɫӦǱڵ۹ػַӡɽ֮£ˣƾɫĿֲʵԻڵ۹
ոŷԼ뿪ɽԳ֮ҲûѰҾβ䣬Ҫ֪Ȼβһֻ弶ޣʵܹԽ߼սһսȽЩС׼ײ
ַţػɽľβӦÿŷףԼѾ뿪²೤ʱ䣬βͻ·ء
Ҳַڵβ߸ո꣬Ǳҹɫ֮л߳һŮ֣ǰ뿪ͨľβ
갲Ȼҹɫ֮УβĮ˵󸣴󣬾Ȼһ뿪ɽС
βĻַ˵˼˵֮ǰѾɽһ㵱ʱΪʲôң
ûиҼǵöĳ˵ͨھסһֲĴڣҶ֣ͷԣⶼ²
һƣַûٺǰŮӱȥΪŮ˭˭ϺͶţ̸޼⹦ַԸؼ˯ȥ
ƺҲоǰ겻Ը˵ȥŮҲûٶ˵ʲôΪɫС»صַȱ˫˯ȥˡ
һۻİɫСַ꣬ǳＫˣոջԼھȻԼĻ˰ȵ˯ڣ
ͷβַû־βһ䣬Ǿ仰ַľβʲôҡҡͷַӻһͷСţ˵ζ˵С⣬ոںɫµõʲôϿүó
ĻС߼ƺóոɽڵõıһЦСһַǺа취ģϵȡһģ˵С⣬㽫óҾ͸ôģΣ
޶ԣСֻС۾תַͣǳ׷ˣвٲóպȥѰұҿԴӦ㣬ֻʱ㱣ܣԲ̰ۣΣ
˻С׳Ĭƺ˼ʲôһᣬСȻһţһѪͼСĿ
СȡѪͼַЩ𺳵ĿеСѪͼҪ֪Ѫͼ׳׿СȴôСַôţСôܹѪͼַ֮ԳͼΪѪͼԭΪСõͼͨѪ죬ͺ˵Ѫһ㡣
СַʼϸϸеѪͼҪҵΪѪͼǲС
ҸոմӺɫСĽַԶ϶ԼеѪͼһַҿϿ¿ǰ󿴣ʼտѪͼǺ
΢΢һַ֪̾Ѫͼͺ͵ħɽõĹžһ㣬֪ǷɾҲкεطͬ죬֮£ַֻܽѪͼռָڣžһ𣬵ȵպʱȡúоϾھѾ磬Ҫ뺣һ˸ħɽ


ھʮһ Ůôˣ
ַҽüһᣬոϻѧԺصᣬѻں˯Ŵַһһ˵Ҫٵˡ
ַȥˣײβ
ǣ㲻ȥҰŮͬ˰ɡ
˻׼صʰֱַӵڴϣ־ǿ˵ͱ˵Ļ׵ˡ
ĸҪ˵ں߿ɫһֱŻصͬӣǱǣҿǺܴˣһ۹Ļ䡱
Ļ¶һ˿ţϸǳһ˿ӣ̲ס˵ַܲ޳𣿴ҶˣʵԻཻһ¸Եľ飬ҿǸСУһҿԱ֤
СУĻַЦڵϣĵȷȷһĴУŮӵֶûԴӴԽ½˺֪ζĴġ
ַὫ¸ǰλѣʱ߽һѧԱҲһ꼶ѧΪλѧԱֻһ߼սߡ
ʣ˭ַѧܣ
Ҿǣ£
ͷλѧԱȥЩƺЩܲ˼ͺ񼴽ϻεĴŤŤ˿һ۲ѡ
Ժҽȥһˡ
λѧԱĻַûие˿ľȣΪ֮£ʱȻŷûж˵ʲôַ֪ºλѧԺԺڵ۹ػһԼʸϾǼʶѧԺܡ
߰ɡԺ룬ַɲҲȥϾѧԺλԺ󣬶Ϊڵ۹ػߣŷڵ۹ĵλߵģڵ۹ʵ
ַǵȵȾҪˣ㡭
úʦһᣬȥȥ
Ѿʧ֮ڵѣ϶һ𾪵ӣҪ֪ѧԺλԺˣһļڹ¶棬ײβƽʱҪԺһ棬ֱȵ컹ѣַŽѧԺ죿Ȼ֮ͱԺٻһ̣˶ǵλѼֱͶصĵز
С߹ѧᣬǰһȥܵŵĸ¥ѧַ¥ǰת˵ַѧܣԺ˵סԼȥͿˡ
лл˵ַ֮Ҳû˿ĳɣŲŸ¥ȥһдԺҵķ⣬ַò˼š
ڴһַŶ룬Źӣһַ豹ĸоɢһ˿˿¯̵ζƺܹһ㡣
ֻһˣߣڵ۹ػ֮һѧԺԺˣһսǿߵŷס
Ժ£
ŷȻһĮӣַ¶һ˿Ц˵ȷе£˵ȵҪźһ
ԡַҲû˿Ϊ֪ʦҪһ˴һ֪ͨѧԺϾ֮гʲô飬ĸΡ
ȥһҲãԭҲΪᱻİ༶ȥ뺣ģ֮ѧԺȣһʡ
ǰŷ׵ĻַݺݱһȻ߻вûֱ˵ѧԺ࣬˼Ѿȷ
ַ֪Լŷ׿ҲѶʧȥģҪ֪һ꼶һǧѧԱ֮УûһмսʦΪߵҲֻǳսʦѣмսʦȫԳΪ꼶ѧ
꼶ѧԱԸһ꼶ѧԱ֪ڸԼܹδ֪һ㣬ǲñӶС
㲻غ˵Ǻڰ۹ػߣΪɱҹǿߣ޼ɵڳǣҺͶľһֽӡѧԺɽôȥˣû뵽Ȼ˷ӡ֮
ڰ۹ַ֪ڰ۹Ƕ½Ĵ۹֮һĴ۹֮УԺڰ۹ʵΪǿ˵۹ҲҪɵַ֣ʵû뵽ɽ¼ɫȻǺڰ۹ػߡ
ԺģҲὫκˡ
ȥɣ㵽ʱܹѧԺ֮ȡǰһúý㡱
Ժǡ˵ַ֮ҲûмϾ߻źܶڵѾΪ˵ãǽҪ
ѧԺſڴЩȵĿǰʵ˵ʲôַһͱԺ˽ȥˣ
ǵģʦ
ѧԺſһվˣģˣһȥܶ˵ŮŮҶɶҲѧԱһ߼սߡ
ǰһҲЩǣҪ֪ǵλԺһ㶼¶棬ѧԺ֮¸Ǻܺò֣һ¶ԺԺ˸ǴᵥкһѧԱԺ˽ַϲ˭Ҳ֪
ʦȥԺ칫ҿҰַǸɵǳʲô
ûԺ˵ٻ˭Ҳ̤Ժ칫ңҪԤԼַˣƽʱúÿ֪죬ڿɺãȻŭԺˣҲΪ
ĵĻñַһֲȫ˻һƣ黹ûи˵ԼԺйȥǻ£Ҳ̫һЩɡ
ԼʲôʱȥˣԼ̫ô֪ģѵԼ뺣Ĺ죿һЦ˵ԺҲû飬ҺúȡʱѧԺϴȡóɼ
ŰȻ꣬ȫһ˻˲¶һ˿˵Ժ˾ȻúѧԺȡóɼ
ʦ𣿡
Ȼ⣬ʵʱܲսҪ֪ÿ༶ֻ˲սÿ༶ɳǿˣΪʵҪڰ༶֮ɵڼ
ѧԺ˶֪һսߣѧԺʷΪ͵һˣԸú˵ŷף̺Ϳ֪źǿʵ֮⣬˶Ϊֻһˡ
ʦһ޷ش㣬㲻ŴȥԺˣʱˣҿǻǾ·ɡ
ںεҲ磬ַһЩͷŮôˣȻַΪԼǺϲŮɲŮԼͷʺȻɱŮˣӲɱŮȴ취Ρ
ûٶϻһ䣬ַ뿪ѧԺǰȥԭĻ˵ʲôȴʱ򣺡ʦͲҪٴ̼ˣַճһֱ˳ǰȻ䣬һֱǷ񲡱


ھʮ ѧԺ
̵Ļ˿ԶȥϧܹĵһСӣȻΣҲ¶һ˿˼顣
Զ̴ĻַˤڵأҪٴ̼ԼԼ䣿ⶼʲôʲôЩĿǰַʵ벻ͨΪʲôÿ˶Լ
һ˳պĵ˼Դޣֻͻսʦ˴˳ַǿҪ˵ʲôҲὫġ
˵κĴĵһվڵ۹һɽħɽħɽһΪ㣬պ˵ΪܹǾΪǽֱԽħɽĵһħɽĵڶ㡣
һ·ϣĺٶַ˵ַҲʶȤûλŮʦ˿̵ַȴǳ
ַߣϴһ˿Ц˵˵ֵܣʹʲô취㶨λŮѵΪ̫̼Ӷ䣬Ʒ󱬷
ĻַЩ˵ҵƷһֱܺãҲûܹκδ̼û֮һֱͬѧϵȺļһΪ˭ǰ޳ܰ
˵Ļ¶һ˿ŵ飬ûеټȥַӿӲʵ˵С㣬ʲôʱܹ̼һˣ
תͷһۣĮ˵ѵû𣿴Сһֱ竳ԣǰǰȻ䣬ͺһƵģѵ˴̼𣿡
˻ַǱ״ˣԼ뵱ּҴᲢۣԼ긽ִϣ˵ִͱ㵱ʱˡ
Ҫִ֪ٱ竵ƭӶ͵ճǳİŮϴ裬øԽִѱɱ
ֲܺᣬ˵ҲţϾ¹ڷ˼Ҳš
ַҵϴ赤ûУ
ʲô
̿˿ˣ˵Ҳϣڶˣϴ赤żʱգ˵Ϊﵽսʦ֮
ļǵãԼʽϴ赤ſͻƵսʦ֮Żַ˵ͷʵѲµ
ַҲƼϴ赤ͨ鵤˽Ϊȥٸһͨ鵤ͨصٶȼӿ죬óսʦ֮
ûУҿƣҵһƧĵطұῪʼϴ赤ʱƼͨ鵤˿ԾΪΪҲԼӿ
˻̵϶ʱ¶һ˿ϲĵҩĳŵܹϲ
Ӧһ£ա
˵ʲôҶӦ㡱
³֮⣬Եڶ𡱡
û⡱
ַʵ㹻ԼϾ½ǿʵ̫ˣñ֪ԼȻ鵤սΪôԺӿ֪
ϴ赤ͨ鵤ҩݣַȷһЩˮƽž㲻ܰٷ֮ƳɹҲаٷ֮ʮĳɹʡ
ַʱϴ赤
֪ҪҵһƧĵطУϴ赤ʱκεĴţ򲻽ҩƲɣҶʲôΣա
ƵҩȻգҲûмȥС˵ַ㲻ҪֺʦʵʦΪ˺ܺãҲǺɸ֣ô˵ڶѧʦֻϣðˡ
ͷ˵ַҲûԹλŮʦ֪֮Լ鷳Լ󱨵֮⣬¾ΪԼߺŵ飬ϾսߵʵǰٱóţѧԺ¼ȡ
İɣôԹ޺ʦҿɲСˣ̣λŮʦƺܲô£
ַɲźĶ˺ãΪһսʦΪѧԺڣսʦѧԱţë
ŶҸ뺣ʦĸǾʶƽʱʦչҡ
ѹ֣͵ַʵʱһֱû˵ĺʦȻתͷǶˣЩѵ˵̣ҿ㣬ѧԺ
ѧԺĵѣ̵˲ת죬Ӷͷ쵽ͺ͸˵ƻһ㣬˺޲ȥҧһڡ
ַҲĵ仰״ˣѧԺҪ֪ǿɶʮ˾ŮˣǸĴʱڣʱңҪȵʲôʱҶ󣬶ҲûҶֻ˵˵ѡ
Ҫ˵ˣҲһЦǿסЦһ̵ӣ̿ɲˣЩߵ˵ʦ˵ʲôأʲôʱˡ
ûб˼ֻһûѧԺĹ涨Ͼãҿɲϣ;
;ַɵϣ׺Ļе˼˼˵̺ԼҶ󣬸;ԼӣԼô
źϵı飬ַ֪̺Լα⣬λŮʦʼ϶ԼڸԿ
̿Ҫˣһߵķɶ߹̵ļĳ˵ʦ˵ĺܶԣܲԣҲҪ˭
λѧã˼˵̺ҶУַʥҲƣֱ̣ض̾ջ̡
ҲûǸ˼ֻǹһ̰ˡ
ãôĵҲúÿԼ󣬾ҪҲû˸ҺôˣԸ⣬ҧҰ
һ̵ַڱˣܶԷǲѧԺѧҲܶԷǲͬѧӲ߻һλŮʦǹ˼Լĸߴ˵ովѾڴˡ
ȻԼɶָߵ˵ң
ôˣ˭㲻ˣҲܹ㣬˭Ҫļҽʧܣҵ㸸ĸе
ַˡʱ򣬺Ĳ𣬱ϾԴͷ𣬲ҲûжַΪɶȷЩ֣ĳ꣬㻻Ҳᷴ
ҪˣǶͬѧ˭ҪٳͲظһȥˡ
ĵĻȻЧǷŭķɶһĮַտڲһߵ̺ݺ˦ɶ֣ЩͲ˵ƽʱ㵱ѣȻˣϹۣǵĹϵʹ˾


ھʮ һô죿
ĵĻǷɶʣ¼Ҳɵˣʵû뵽ΪôһС£̾ȻҪɶϾϵ
̣ˣɶǹģ԰ɷɶɫҲ΢΢һ䣬һĸɶʹɫϾŽᣬڲѣʱԿǡ
̽㣬ҸողǹģɲҪ
Щ΢ŭĿһŮûٶ˵ʲôǳǰȥ΢΢һ̾ȫȥ¾ɶƣö˶˵ụ̆Ҫ֪̾Ĵŭպȥ
Ȼ̵ѾѧԺ㷺̲ôһλŮѧԺҪ׷ųһӣ֪ɶĿеŮָᷢʲô
ǰ֮һ·֮ϲǷɶˣڣ˭Ҳûٶ˵һ䣬Ϊһ·֮̾ͺһʱᱬĻɽһ㣬ַҲûиȥ˵һ䡣
ѧԺħɽԼ߰ʱ䣬԰˲û뿪ȫٸħɽϾѧԺȻʱ䣬ؼ㹻
ÿУĶܾ룬λŮʦĻ˵γͻΪüˣԭ˷ܵļӿǳˣַ˵ûʲôжνͷβҲûʹ˼
ַǴּýħɽԸ֪ħɽڣʱ׷֮ʣ׸ַһŴ½ͼŽħɽڴ
ĴǸħɽڴ׸ͼһַеõһۣǾǽħɽźܶڣֻּúʹ׵ͼ
磬ڵ۹һɽħɽԶƬħɽһͷһߴɽ壬
վħɽǰַɫЩ˵ζΪǰƬħɽõСһҵһ޵Ȼ޵ûеõ
˼סһ㣬ȵħɽ֮󣬲ܷʲô鶼ţһŲΡ
ûнħɽɫصȻһսʦɶħɽҲûʮİգҪ֪ħɽ֮ʱޣһֻ߼λޣҲҪ˱ᡣ
Ҳ֪ԣû˿ķԣԵͷ漴˳ǰħɽȥתۼʧڴ
պĵ˼˸ûħɽһයֱڶ㣬ַڶ㣬СڵڶһСɽڵõ
һƬïܵڣһֱСţȻ£ħɽڶǲ̫ǿޣʵ޾ԣһ޻ļޣôֻе
ħɽãҹɫҲʼ٣һ·ôԭϢʱַߣС˵㲻˵Ҫõϴ赤Ǻûᣬȥͺʦ˵˵Ҫȥʳ
˻ɫʱһϲû˿ԥǺ֪ǰƵĵҩʵ죬Ƶĵҩôսʦָ֮տɴ
첽ǰҲû˿ԥ˵ʦ⼸һֱԱɣƺЩʲ¿ڣҺַʱԣڳȥץֻҰζôҳԡ
ŮĻ϶¶һ˿ζ飬ǺģɫЩΣС˵̣ҸʱõķϣʦȰһ䣬ѧڼòҪͬӣһô죿
ʦô룬ң㣬
ַĶҲǳصģȻĵܵͣƺר˻ַݺݵһԼĿˮλŮʦ湻ŵģͬӣУⶼʲôʲô
̳ױˣҲûжʲô߹ַĸ첲ϺݺһѣȻٳԶȥһһ룬Լôˣ֪Ҫߵ̫ᱻᣬƺܿһ㡣
һһԼ̣ٿһĺģַˣԼʲô飿Լˣͬѧϴ赤ͨ鵤ΪȴԼҪ͵һ㣬ԩҲĪڴˡ
ٶַǾƵҩô˵֮ѧԺȣһ䣬Ҳûӡ
һ·֮Ҳûж˵ʲôո˺ĵĻ̵ֱĻһֱıĵǺ͸˰졣
һƧɽַҹ۲һ˵ɽţסܷʲô飬Ҫ˴Ƶҩ
Ҽסˡ
ַ̣ǱȽŵģɽڣҲû˿ĳɣӿռָȡ¯ϴ赤ͨ鵤ҩģʼ̡
ַĹ㣬ֵҩӦò˶೤ʱ䣬Ͼ׼ϴ赤ͨ鵤ںĵΪѾﵽսʦֵҩҲ޶ôǾҪ˷ˡ
վɽ⣬̵һֱٵţոպĵһ޲ҸضȥȻİŮƽʱҲ֣ɶŮ֮ȴ֪ӲҪ˵ʲôͬӺͻˡ
һֱּүΪ˱𵱳ַ͸һϴ赤Ϊսʦ˵ԼǴȥԲܴĸ濴Լַʲô
̺˼֮ʣԶһ춯صĿ̵ɫ䣬ΪѾɺϻ
֮ʵѾǿֻһֻ޵ĻôһֻͽλĶޣҲδ֡
תͷһǰɽƺ¶ĳ־һ㣬ַѾܷʲô鶼룬ѾֻҪԼһڣôͲ˴ַϴ赤
һʱ䣬ֻѩ״룬ֻѩ״ǵͽλޣ൱սʦһж̵ɫѾѿ˼㡣
ɽԶֻɫĿվɽǰŮһɽȥÿһҲԤʾ˫ս
Զ㣬ȵǳϻ⡱
ĻֻɫȻأɽǰһȥߵɽǰ׵ʱֻɫȻ߸Ծɽǰ
Ҳһ䣬漴ȡޣû˿ԥʹ˳սһޣıӺݺݳֻɫžһһ޲ô˵ǳսһֻͽλ޻Ǻõģǵһʼֻ˺һֻɫһֻͺһ


ھʮ һСΪ
д󾪣ûеüѾɫ˵ڵأһŻԼݺҧ̾ı˫ۡ
ʱɽںȻһ꣬еĺɫ޽˲һ쳹أѹϵİɫӦӦַǱɱ
ɫٳûҧԼЩɻ˫ۣǵȴĲʲôǵϵϻʬ塣
ַ㲻𣿡òҲ֪˭ԼͬʱҲޱȣҪֻ֪ɫǻʵĶޣսʦӵһ޶ֻǿԸһֻɫǰƺûзѶʱѾɱֻɫ
һ˲䣬̾Ѿ³ǰʵΪʵַʵңΪ״ﵽ˺־磿
ɫһЦڸոûж뿪ҲҪԼػɽľٶ֮кǸжַû˿˵뿪ճ֮ЩһСΪмսʦ
ǰĻ𾪵ͬʱҲױˣһСΪмսʦҪ֪ӳսߵмսʦĸλ뿪ճǵʱ껹ֻһսߣʱ䲻ѾΪһмսʦԼȴȻԭ̤
ַʵңǲǿΪĵҩϴ赤֮⣿
ٺһЦַȻû˿ͷ˵ûϴ赤֮⣬һƳͨ鵤Ԫ쵤ֻҪֵҩƳɹôսһֱսʲô⡱
˻ƯĴ۾ɵıţ۶ҪһĲ˼飬Ҫ֪ܶһ֮жϣܹﵽս֮ǧս֮пҲһȴ˵ֻҪƳֵҩôս֮һ·ս硣
ЩеʵַȻˣβƳһЩֵҩҲӦȸһЩҲҵΪս硱
Щַ㵱ǳ԰ǰЩε˵ֵҩ֮УֻǿƳͨ鵤ںԪ쵤̫ܣҵΪҲһֱͣսʦһɳս֮ˡ
ûлĻˣ̻ǱˣΪ˵ֵҩʵ̫ˣܹӵͨ鵤Ѿ⡣
ƺܹ³ǰŮ룬ַ˵㲻ˣոʱֻϻţԸոҲûƳͨ鵤ϴ赤
Ȼˣ㻤
Ǳˡ
Ϊʲô
ǰһŮַ֪еȲˣⲢܹŮ˭Ȼ쵤ҩ¶ᾭջ
ǳѾܾãٲȥĻΪٸʲôҿɲ뱻ᣬѰʱ䣬һὫͨ鵤ƳȻһţ⣬ѧԺȿ֮գΪӦܹﵽмսʦ֮
ȻˣǸϿȥɡַĻ̵ȷЩɵӸոպʦ˵ͬӺͻеܲˣٲȥ֪˻ô룬һ˵˶㵽Ƨĵط˽£ôƺҲϴˡ
ȡɫ޽ַֻɫŵɫ޽ϣȻźɫ޽һظϣ·ϣСʵַΪʲôҪϴ赤͸ң
ϴ赤ļֵϴ赤ĹЧ˵ȥ¾һҶԸ۹򣬿ɾһϴ赤ԥ͸ԼҲʹԼͻսʦ֮һֱҪ꣬⵽Ϊʲô
ûʲôֻǾ˻ϴ赤ҲǺܹأ㼱뿪ճǣûüͨ鵤ģҪ˵ͨ鵤ʱƳԪҲһһţΪսʦ
˻¶һ˵ζ˵ַպлᣬһỹꡱ
ַϵĮһЦûн̵Ļϣ˾ѿԷһУǶڵȴ˿飬ӵҾͿԿǼɵˣʱַٹȡ
˭Ҳû˵ƧҹԵĸȻصԭصʱ˿ɫ޽ϵֻɫһ𾪲ѣĶЩ𾪣ʵ̣⵽ô£ȥҰζ𣿡
Ϊսʦĺܿ꽣ϵֻɫֻޣΪˣű˸𾪣Ҫ̵֪ʵӳսһޣҲֻ޵Ķ֣οֻȫȥ
ոץҰζСֻɫַʱȣ˵Ѿϻˡһԣַ֪ñ֪ԼƵҩ顣
˿ǰȫĲһʵţһսߵλɱֻ޵ġ
ûе˿ʣһֱû˵ַȻ˵ûгԹɫɣǺúһ¡
˵ַֻ֮ɫԶȥһ㣬Ȼַʧھͷ
ȵ뿪֮󣬺ĻЩŵʵ̣ոյ˼˵ֻɫַɱҲֻɫ½˳
ͷǰһŴ£Ͼ¹ڷ˼һս߾ȻɱֻޣҲš
̣Ǹңַǲսôܻɱֻޡ
սʦսʲôս̸һ֪һɻ󣬲ɲ֪ո굽ǲʹս
½ϵսһΪĴȼսмս߼սսÿһȼսǿ֣֮½սڣԺ˶ӵսַܹɱֻޣʹĲսҲǸ߼ս֮Ϊǿս
ֱһַ̣Ŀлֻһսߣս߻ɱֻޣѾΪʹսǸ߼սܹ쵽޿ܡ
ʦģҿԱ֤ոַʹһսǲǸ߼սҾ޴ӵ֪ˡ
̵Ļһȫ϶Լϵ˵һ׸߼սôƾŸ߼սǿַȫһ꼶֮жռͷ꼶İ༶ҲԣϾոַͻɱֻޣǿ൱սʦ
ʦΪʲô˿ģһߵķɶЩɻʵǷɶҲһɻ󣬲֪λŮʦһ̵ٷʲô񾭡


ھʮ ҿ
Ĳû˶ʲôһ˶Աߣ˭Ҳܹһ̵ĺʦƺܿġ
ԶһСϪԱߣһϴŵϻһЩȵʵַֻɫɱ
̧ͷһߵַ꣬Ҳû˿ͷ˵ԣ⣿
ȻûУֻЩɻʵȻԻɱֻޣǷ˼ַǲӵŸ߼սս
ս
ƺս˽⣬󽫴½ϵսֽ˳뺣ͬС죬ַȴЩȣû뵽½ս֣߼ս֮ϾȻս
Լսֱַ˶ȷǺֵȼսԼӵеսȷֲܿͬȼ֮л޷ֵסԼǱ졣
죬벻뾡콫ԼΪսʦַ֮ûмȥ⣬תͷߵʵ
Ȼַ֪ԼǺ⣬컹ǵͷ˵ȻˣԴһǰҵΪ߼սʱ޿̶ԼΪЦΪΪܾڼĵλֱһǧɣȥò˶೤ʱ䣬ҾҪ뿪ˡ
а취Ϊսʦ֮ҪӦһ¡
˻ɫ䣬ջѡţ˵˵ɡ
պһ㼸ŵҩֻҪΪᾡ㽫ҩҲˣȴܸҸģڽԼȥңΣ
û⣬ַһ£ĵҩȻ֪ǰ겻ܻƭԼʵǹڷ˼ƾһŵҩܹΪսսʦҲ̫˼ˡ
ûЧʱԻ֪ǻǻȥɡϴõİɫ°ƤиȻַѡ˼Ϻõϻŷء
컹ʵģȴûʣܿ죬˱ѾأζտȫȫĻ˵տһ˱һԵ̬ȽνȴȫܹʱһĴ𰸡
ַߣĿǰտʵַһ£ϣʵشңɺã
ʦ֪ʲôҿȷĸ㣬ҸʲôսҲͬûʲôսԺʦǲҪˡ
ȺʣַѾȻشΪ֪һΪԼһսǶĸ߼սսߵʵܻɱֻޡ
ȻˣǷԸңսߵʵôɱֻޣܲң֮ǰİɣ
Ļַ漴¶һ˿ȣЩȵʵʦѵɲɣβµģ²һûո֮ԻɱֻɫȫΪ¡
ַһԻѻ˼ץҰζСֻޣû뵽ǣһֻɫѾףжԳڻƾŻսֻɫɱ
ԼıַžԵģֻɫѾԼƤţѾ޶֤ǰԼ㺣ʣҲòԼ
ƺĻĵͷոе㲻̫ţϾսɲô׵õڵ۹δӵһսοһճǳӵܣôΪҲֻǸոմﵽսˡ
ûмȥʱȫĿѾ͵һûгԶļƺЩȴȫ˵Ŀȷ㣬һʱ䣬ɫȫ˷ֳԸɾ
ҹ˾˯ʱ򣬺˵Ů˯ֵҹΣվʹ󺰣𣿡
ʦҿ顱ƺЩ˷䣬Լֱǿ飬˵ΪʲôŮ˯ҪֵҹҪ֪ɶʵҪǿ԰ֵҹŶԡ
˵ʲôñֵҹǻ㵽ǲһ̣̳չһ棬ƺٸԣͻȥж˿һ㡣
ˣô˵ǶֵҹѵŮҹЩ˵֮󣬺ĴŮȥ˯ˡ
˵˸η䣿
ûйˣַӻͳһСƿȻһȦϵĵһ˿˿ɫĩΣȫеɻѣ̲סʵַڵʲôأ
ûлشַȻţһᣬַɫĩһȦպýΧڣ˵Ƕȥ˯Ҳκ顱
ļٵģ˶Щ̫ţַЩͷ˵Ųǣȥ˯ˣҪ·˵Ҫսôõľ˭Ҳǡ
˵ַ֮ûйˣԼ뿪Ȼ˯ȥˣûа취˿ɲ춥һ˫Ȧȥ
ַЩЦΪոĺɫĩǾʺͰͣҲǾķ㡣
ѧԺɽɫСǰͬʱַ̲סóһСƿװһƿɫķ㣬Ϊľպʱ֮衣
ַķܣʱΧ޶ΪסǾҪ˵ˣַܻû˿ĵǣ׼˯һ
֪Ѿ˰ҹħɽĵģֻ¶Ҿ죬͵¹ħɽÿһ䣬ƺħɽһ㱡ɴ
ں˯ַȻ˫ֻۣ۾ЩŲԶ쪵ķ紵ַûٸҳȥֱ뿪뿪ͬʱɫ޽Ѿ
ַոճѾԶͺȺ֮г͸¶һ˿䣬һַ̣ɫҲޱأȻͺֻһޣȴȺԲ̣ﵽĿĲݡ
Ҫ˯ˣеϮַûѡͺȺ漴ܸţһʱ䣬˶оѣ˺֮⣬˶Щ̫ԸϾ˭αŶῪġ
ǵ˿֮еͺȺʱȫ˵أͺȺÿһ˲еİֻһֻͺգȫԱ̬ȣǶͺȺ˵еֻһ˿
ʦͺȺڸô죿ҲЩţȻΪѾﵽ˳սʦҪɱһֻһͺռֱһ׾ٵ飬ɶͺȺ˵ƺ
ȫ뿪󡱣Ҳûκε˼ΪʱһУһӾʹпܱͺȺΧ


ھʮ 
Ҫ֪һʵĴսʦȻ޷սƿ˵Уܹͬսͷų֮⣬֮һֻֻͺյ
ʣ˸û뿪ֻվԭɵɵĿŲԶԡѪսĺģ˻Ů˳棬Ҫ˵ˣѱɵ
ͰˣַЩһǶڸʲôϿ뿪̣˾ͽˣҰʦǵ󡱡
ַĻڱѣ֪һ¹ؽʱ̣֮УֻΪﵽսʦַ֮˵ֻܹס˳롣
˿ĳɣһǰͲԶͺȺ֮սĺģȻæһҧǿٳ룬ÿһﶼҲ޲
ȵ뿪ַ֮ʱһ䣬û˿ĳɣӿռָȡɫ޽ŲԶͺȺȥ
ܲƴǴһ¶һ˿ţܿɫŭַѵ𣿸Ͽ뿪󡱡
ϺٺһЦַЩᶨ˵ʦЩ黹ǽɣŮӦö˱֧־С
ͬʱַĺɫ޽˲֣Ǳ첻ϻӳÿնһмֻͺջʮֻͺձ׻ɱ֮ͺֵܵҲһߵĺޱȡ
겻ϻӳɫ޽Ϊʲô֮ǰܹƾһ֮ɱֻްɫˣԭΪѾﵽмսʦ֮һźɫ޽ʵһ꼶δ֡
ҺĻ֣ʹĲ֪սȻԴģͺȺɱÿӳһȻҪҪ֪һսʦһһмսʦÿηսߣɱȴꡣ
ַȥǰ취뿪󡱡
ʦɱԵԻɣϿ뿪ʱýģɰ취뿪ʱƣַҲʼΪȻնɱ˲ͺգǴԶȻٴη˵ͺȺ
ַʵ벻ͨ˯˯ĺúõģΪʲôͻȻ⵽ͺȺϮֻһԭǾͺȺŵ˾ʺͰͶ
Ϊˣַ𺳲ѣҪ֪Ϊ½ǿĴڣӡɽµĺɫޣһ£ŵʺͰͶԶԶģĻ῿ͺȺȴǡǡ෴ʵ׽
Ļ˵ʲôַЩŭĺˣܸܲҹԶ㣬Լ㲻ҲҪңǲҪҲŸġ
˻ĵɫ䣬һҧЩ˵ãȻɡ˵֮󣬺ûмսȥӳȻԶȥתۼʧӰ١
뿪ַһͺȺҪ׷ȥַĻȺóѣǱ첻ʹһֻֻͺյʬ棬ʱͶһͺʬСɽ
ɾˣͺȺȻģͺɶ˻һ㣬֪ȥͻͺջ޷˵ĳǰɫ޽ȥ˵Խ࣬Խ࣬ϵʬСɽҲԽߡ
˶л۵ʱַ۵ţٴλӳһӦò뿪ԶˣԲչжݳԶȥ
ͺȺǧԶĵط˲û뿪ǱһȺˣͷȷʵͷֵֻĹΧ
ʦ⵽ʲôǰһȺͷֵĹ̼˳ױˣճѨֽѣǰȺ֪Ĺ֮Уźüֻޡ
ͷԼŽֻֻǶޣûж೤ʱѾնڽ£õһɫŴսʦʵֻ޸û˿սԡ
ʣµĽֻͷﻹúĸеһ꣬Ҳʵ޷ףԼһƺĺܱǱͺȺΧǱЩأҪʱϵ˾ڿҲᱻȺʬ
֮У֮⣬˵ΪѾﵽ˸߼ս֮һʱ֮ҲɱɫʱȻ˵ʶֹƺˣʦǱϿ뿪˵ҲȺ֣ұͺոײУȥʱˣǾ鷳ˡ
ͷҲ֪ͬ˵ȫˣ̣Ұҵ󡱣û˿ԥӦΪһ̸κ˳ɣ΢ͻ˵Χ֮С
˵Ҫ߳ͺպܶ࣬ͺֻ֪ǰ壬֪ػذȴһҪܣֻ˷ֳʮȺǵĺ·ȫҪȫ뿪ͱӲɱһѪ·
ԶΧסˣֱַҪˣȺɵϣѵͲѡطƫƫҪ˼Χܡ
΢΢һ̾ٶķŭַǻźɫ޽˶ȥô˵˶һģʲôڲìܣڱȽɱˣȻڲ⡣
Ȼɱ꣬˶һϲڣ˸еЩȵǣĴͺȺΧ֮аȫ룬ʵ˵һУһ̣ҲûСꡣ
ʲô⣿ַûмֹ˵˲ˣ˵ǲǣǣ֪ʲô⡣
ַߣ˵˵ַ֮ǳˣҲ̫˵㣬ΪɱͺȺͿԸǣȴ˱ͺȺѲȺֱַҪߺ찡ذλɽ㿪Ц
û˿ĳɣַٴλӳɫ޽սǱҲ֮ʹһոջȫ˵ȺȻȫͣסһϳ˾֣Ȼȫѽѽмȫת뿪תʱʧӰ١
Ⱥһٶװ˸ˣʵ벻ͨոջƾҪΧǵȺôһȫˣܺƵġ
ַһ漴뵽һܣȺ֮ԻܣǲΪԼոʹǱ죬ǵ
ַ뵽ģҲ뵽ˣǺĲûжʣĿһߵ꣬ȺѾȥ˶һոսħɽĵһϣǾȺͺȺȺƷĸû˵
ʦƺоԼΪҪͻˡʱ򣬷С˵ֲȷ
ɫʱһϲЩеʵǲѾԹ֮ͨϵˣ


ھʮ 
ͷϾûͻΪԶսʦһиһĨڣ˺ĵȷϣжһϲ
Ҫ֪γĿľΪˣü˾ԵΪսսʦһˮ룬ΪﵽսʦͿԹͨصϵ뵤γս
˸еȵǣոսħɽһ죬Ѿﵽ˴еĿģǿϲɺء
ûм·ǳʤ׷ȻѾԹͨصϵôҪýΪսʦ֮
һƧĵطͻΪȫΪ令ʱ򣬺ַߣʵԭΪѴﵽмվսʦ֮ѹֿԻɱֻޣʵ벻ͨǣȻʵǿΪʲôҪˣ
һߵŮʦַЩ˵ʦƺûпҪԼΪһֱ˵ǳսߣҵʱˣһսʦ˻𣿡
˻Ҳ¶һ˿Σַ˵Ĵ˵ѧԺߺŵĳսߣӡƺѾƤҩݺһ㣬˵Ҳš
һȴϲãΪģΪԼ༶ܹһλмսʦΪһλмսʦʲô
ѧԺΪﵽмսʦѧԱȫ꼶ѧϰһ꼶֮УΪߵҲǴﵽ˳սʦмսʦûһ
ַѧԺ֮жռͷ꼶İ༶ƺҲٱûпܡ
ʦʶ㣿£ַ˺Ĺϵܺ棬һǴٱõƹţһѧԺСʦ߿˵ţ༰ȴƫƫʶҵƺ˵Ĺϵܲһ㡣
飿ôܲʶ˴Сһ𳤴Ҹ׺Ѿ˵ˣЩţճǵӵܾȻһز¶սʦַԽԽ͸ˡ
Դַ֪һսʦ󣬺Ķ̬Դ䣬֮ǰǰ꣬ھ˵ϸϸͺһλ˳ںɷһ㡣
ںĵĻشַЩȣ뺣ĵĸ׵ǺˣҪ֪ĸڵ۹֮һٱег˵Ǹɵйô˵ĵĸҲͬһ˲õ
ַȴûʳڣ˵ʦҺ̳ȥҵԵģһϣŴҶЩ˰ɡ
ͷЩԥ˵ַһ䣬ϲ̣ǾͲҪںẦȵǶѧԺҵ֮ŵʱҲ˵أ
ĵĻַȻԼϲ̣ҪȵѧԺҵ˵ⶼʲôʲô
ַûٸͣߵԶ̿ٶȥʵڲԼټµĻλŮʦ׻˵ʲô
ַոպʦ˵ʲôˣ
˼ַЩ֪ȥѲѺĸո˵֮ԭⲻọַ̈̄ΪԼ첻
˼һƧɽڶػַ߽ڿʼƵҩƵҩȽ˳֮лûκǰԼһʱ֮Ҳʼ𽥴ַڴɽ˳
ַƳɹˣ
ͷϴ赤ͨ鵤ַû˿ѿԣ˵ٷ֮ٵİգǰٷ֮ʮŵİջеΣ˵һͨ鵤ϴ赤Ѿùϴ赤ֻҪٴηͨ鵤ɡ
ǰָӹͨ鵤̻ЩŵʵַֻҪͨ鵤ҵΪ
һҲұ֤Ͼÿ˵츳һҿȷĸ㣬ֻҪͨ鵤ٶȾͻϣںʱΪܹҲ֪
˻ϲЦտʲô൱֮һʱ䣬ȷԭҪܹΪֻҪ¾ͿǶôµһ֡
û˿ĳɣֱӽеͨ鵤£ͨ鵤ϴ赤ǰ㣬֮ӣͨ鵤ֻǼӿĹͨӶӿٶȡ
ͨ鵤ַ֮̿ץ˼ֻҰζȥϴҰζ˽ȫַ֮еһߣ˵ϴ赤ͨ鵤ȵ㽫ЩҩÿŷȥסҪκЩҩҸģ𣿡
ԣַЩҩĿǵΪһеʮŵҩǲţƾʮССĵҩܹЧ
˲գȥɡ
УȥԡҲûгɣȫۼȻ󽫰˿ŵҩÿŷȥǲɶģ벻ô˵Ҷһ༶ģʵЩȥ
쿪ʼ˸ոձ׼·֮󣬳ַ̺ͺ֮⣬ͻȻȫҪϲ¿ƻ˷ɶϾһŮ粻ƫƫһ𣬵
ûа취ֻȥϲĽҰвֻҸƧĲݴԽ⡣
黹û꣬˸ոһգ۵ʱȥ¿ɿ˷ɶһŮʱӣ˻ȥ
һ죬˲ûи·ԭأΪһʱ䣬ػؾϲ˸е𾪵ǣԽԽ㣬ƺܹһ㡣
˱ΪѾﵽ˸߼ս۷壬Ѿͻ֮ʣǷѾܹͨصϵϴ赤ͨ鵤˫ϴһʱ䣬˾Ȼȫʼͻƣܹͨصϵ
˾ȻͬʱͻƣƺЩţֱȫڵϿʼͨصϵŷӦˣƺҸҵЩˣĿĵ·ʼƮƮ
ַߣЩ𾪵ʵַܹ֮֮ͻΪǲΪϴ赤ͨ鵤ԭ򣿡
ȫǣѾ˼ͻ֮ʣҵϴ赤ͨ鵤ֻƲãʵһлҪǡ
ַ֪ȻԼƳϴ赤ͨ鵤԰սΪҲҪˣһ츳ܲϴ赤ͨ鵤Ҳ˵ףҩֻǸãҪĻǿŬ
һ㣬Ҳͬĵ˵ͷĵ˵κʦǳΪľÿһ˵ΪͻƣںˣȫѾͻΪҿ͸ûȥѧԺˣؼˡ


ھʮ ΨŮСҲ
ħɽ̹ˣʱ䣬ȺͺȺȺ˵ѱ꣬Ϊ
ַȴô뿪ħɽòٴνħɽγȡ޵֮⣬ҲҪúһ¡
뵽޵ַվŲԶĺ˵ʦͻƻҪһʱ䣬ȥ£һ
ҪȥεأڵַĿǱĺܣϾַڣôཫٱ˵Ϊʲô࣬෴ַڵ࣬ǡǡһ꼶Ķ༶ڶ꼶ֱ׷꼶
ʦͱˣһһϻ˵ַ֮˵ʲôתٶȥתۼʧӰ١
ɽڵ޵ַɲ֪Ͼһ޵ʲô֪ⲻ£ν֪֪治֪ģǰʱѶΪ㡣
νħɽľ飬ַҵɽνᳵ·ûзѶٹѾҵɽɽ֮󣬺ɵʬȻڣûб˷֡
ǰ޴ĺɣַٴȡɫ޽취ʼն޷ƿɵȡڵ޵
ԶΣַȻûб̫ģ˫־ɫ޽Ǳݺݳǰ޺նȥһֻɫ޽ƫеվ˺ɵϡ
䣬ַԤϵǰ㣬ԼмսʦʵǱͺɫ޽Ȼ޷ƿɵѵԼĲܵõڵ޵ַͺñȶһµĴ󺺣ǰʮͷɾ޷ȡá
ûмնɵ壬ַʹϸϸ۲ǰɵ壬ʱľβȻܳ任һ¾Ůӡ
Ůһ˫۾Ķǰʬ壬Щȵʵôҵʬ壬ȻһͷޣҲ
һŮϵı飬ַһЩõ˵Ҫôֵʬ壬ֻ֪ңڵ޵ͬҡ
޵˭˵Ҫȡ޵ǺЦ֮ҪͷɵѪҺȻѾ˺ܳʱ䣬ֻҪõѪҺ˵ҵΪٴ
ٴַһҪ֪ľβ弶۷ڣΪٴĻôͻﵽ磬弶޸ͬĸͺñһ󺺺һճӤһ㡣
βһ⡱
ʰɡ
޵ʵ֣ƺֻΪﵽ磬ɹԼ׽ڽڵſԿ˵ֻһֻ弶ޣԿ˵ܹûˣΪΣ
ԴβЭһַѾҪˣϾһޣܻûˣϾӲܿ˵Ǿβܹ˵ܻûˣҲ̫ˣѵβͲ弶ޣ
ܼ򵥣ΪβһȻû˵ͨڿ˵ҲǾβһͨҪɹ׽ڽ޵ͬԡ
ͷھβĻشַҲû˿ĻɣϾ֮⣬Ҳʵ벻кԭþβ弶޵ʵ˵Ҹܹûˡ
ֻҪܹƿɵ壬ǿ޵֮⣬Ķ㶼ߡھβҪȡߺڵѪҺַû˿ķԣǡǡ෴ﻹЩڴ
Ҫ֪ʵǱҲ޷ƿɵԸȡߺڵ޵βҪõڵѪҺôͱƿɵҲԴӶõ޵ֶΪ
룬β᲻֪Ҳûж˵ʲô˵еĺɫ޽ңһһʵ嶼Ʋ
βĻַǳˣʲôԼһһʬ嶼Ʋ㣬һֻʵʵ壬һõĺһ壬Լֻһмսʦôƿ
Լʵ򲻹ǰֻβַԼһҪβ·ȻſԼĽġ
ַûβƽʲôΪŮ˽ȥţ٣о仰Ż˵úãΨСŮҲ
еĺɫ޽ݹȥַ㵽һߣϾβһֻ弶ޣ˵Ŀƿɵʬ壬ʱѪҺĵǾͲˡ
ȡеĺɫ޽β¶һ˿ȵ飬ƺַɫ޽ȤҲûж˵ʲôΪҪƿǰ޵ʬ壬ֻҪܹȡʬڵѪҺô˵Ըһ¥
û˿ǰᣬֻβеĺɫ޽˲䳯źɵʬȥڣһֻɵʬмһΪȴûһѪҺ
ɵʬǱƿˣɾβҲʼҡҡ׹ַʱϹס˵β͵ˡ
ôˣɫ԰׵ľβַд󾪣ոջ˵ԼҲòȥƿˣҲԼŪ˸
û£ֻƸ޵ʬȻʹȫʤʱڵʵ˵Ʋʬ塱
ƣβĻַҲ¶һ˿֮ɫȻЩ̫ϲֻޣǲôβʲô飬Ͼǻһ֮Լһ֮ڣ൱һ弶ڡ
ûа취ַֻܲͶҽ֮˵βвȫǿ²ģȴû뵽ԼˣκþβڵƣƺЩ̫ܡ
㲻ҪңȥǷһ̵ıѪȡҡ
ͷڣַҲû˿ĳɣὫβŵãȻߵɵʬǰңҵһ̵ĺɫѪҺͷ­С
͸¶СѪҺַЩȣϾڵѪҺҺ̬ȴǹֻ̬֮һѪҺ֪ΪΣ
֣˼£еѪҺȫ㼯һѪҺ֮УѪҺҵΪٴڵȴ޷κá
βߣַû˿᲻ãеѪҺǰŮӣʵܸܲңڵƵôģܹһһʮĸңκĲҲ洦
еѪҺŮӳĬѣƺ˼ʲôַҲûдߴ٣¾βһʲôֻ֮ҪϵѾ֪


ھʮ ս
ʱһһιȥɽڸžǾβַûп˵һ䣬˾ôɽھ˼ʲô
һֻһֻһ޵ʱ򣬺ĸһֱΪǶʱһֵ֮ʱĸ׵ĺǻҵΪܿﵽ弶֮
žβ˵ַûгκεĴţֻھβ߾ţͺһλõĹڣϲԱһ㡣
һȻ˼ʵǿ࣬˵ҪĸŮȥĸΪ弶۷壬ȴʼղЩĶ֣ƴסЩˣɾˣұһ˴ˣĸף˵Ҳǵħ֮ˡ
βĻַд󾪣Ҫ֪βĸ׿һֻ弶ޣʵȫԱһսǿߡ
ڵ۹˵ڵ۹λսǿߣ֪սǿڶ½ϡдﵽ˺ֵزβĻ˼ϮĸŮ˵Ǻüսǿߣַû뵽Ȼ˶ǿߡ
֪ϮǵЩǿߵǺ·
֪֪ΣҪ˵ʵڵƳ׻ָͬһֻϰˡ
ǵǺ·֪ΪʲôַڳϮβ˺ܸȤΪѾо¿²Լǰ򵥣ϾոմԽʱ䣬οִֻһճǵӵܣڴ½ϵ֪
ôĲϴ֪ĸŮ˳ֵսڵˣսڣһֻСС弶ܹ˵ġ
սڣھβ˵սڣַ֪ʲôֻ֪½Ĵ۹ǶսȴǺ֪顣
βսڵʲô
Ĳ֪βû˿ıӣ˵㲻֪ҲǺģΪЩսһ¸֮УĴ۹޵еĴڣҸ㣬Ĵ۹һսǸ
βĻַд󾪣ֱڣ֪½ĸʲôĴ۹Ǿβеսڡ
սҲ֪٣ֻ֪һսһս𼶱ǿ򣬶ʱϮǵս𣬾Ȼս˿ֲʵڵڵ۹Ҳǡ
սַ֣ʵһϾڵ۹ս𣬿һսھȻս𣬿Ǻεһµ֣ѹ־β˵֪ΣҪ˵β˭һǿĵ˶ġ
β˲ᶨɫ˵ôҶҪȳԼĸףڵȫκԺͻսڣҪ콫ڵκá
βĻַֻܵͷȻҲûʮգַȴû˵Ȳ˵ʱβ᲻ɱ˵Ĵβܲܵˡ
ûȥսڵһУβҲ֪٣ַҲ׼ȥսڣϾβҲ˵ˣսںٳ֮УȻˣԼֲеû¸ɣսڸˡ
վɵʬǰַûǣԼҪĿĵʲôһ޵Ĺ
ɵʬ壬ַ˺ܳʱ䣬ŴӺԲҵν޵źɵ޵ԼһԴСͨڣ޵ɢһ˿˿ڹ⣬ǰ֪һ޵ַΪԼеԲһҹ顣
סպҪ׽޵¶Ĳţһ޵ļֵԳ룬֪һ޵սڵ˶ᡱ
βĻַЩȵĿ޵Ȼ֪һ޵ļֵǿȴû뵽һ޵ȴսڵ˳ᣬ֮ǰ⣬Ǹո˾βĹ£սڵĿַѾ֪
ͷַɵӣ֪ԣе޵뵽ռָڣ󽫵ϵĺɫ޽Ҳ˽ȥ
βߣַʵ޵ܹսڵˣ
ͷβ˵ʵ̫֪ͣһ޵Ҫԣһ޵գ㹻һսߵΪս֮
βһֱиʣ޵ʵӦǴһսߵʵΪսߣսʦսʦսսֻȼĶԱȣǵսӦ൱ǵ弶ޣΪʲô֮ǰģȴ൱ս֮еս𡱡
֮еսȷ൱֮е弶磬޸һսܹġ
ΪʲôŷսʵȻӡһֻ޾
˭֮ǰǸͷһսģ
βĻַд󾪣е˼Ǿ˵ŷ׵ĶΪսô򵥣ѹֿԽһֻѹɽ֮¡
ս֮ʲô磿һַ̣Լ½֪ļֱ̫ˣսߵʵֶ޷ŪףԭΪ½Ϊǿս𣬿ףԭս֮ϻŸǿĴڡ
ַҲȻˣȻ޶磬Ϊʲôսȴֻս֮̾һַԼ©⡣
ʵ֣ս֮ӦսʣսǿߺһҪɹԼ׽٣֮Ҹո˵Լûϣսڱ𣬾ΪսսǿҵΪܹ磬˵пܣڵơ
βĻַǳˣս֮Уսǿ߾൱ޣѹֵͼ򲻹βϾսֻ൱һֻļޣ֮Ĳʵ̫ˡ
ַһҲ֪Ϊʲôһ޵սڵᣬҪ֪һ޵ܹһս˵սܹ֮ս֮Ҳ˵
β˼˵ŷ׸һս𣬶һɹ׽ٵսǿߣ
ʵôסһû뵽һССڵ۹Ȼսǿ򣬿Ĵ۹֮Уڵڵ۹ʵӦΪǿġ
ַҲʵû뵽ڵ۹ػ֮һѧԺԺŷһսǿߣβ˵ǰ㣬½Ĵ۹֮Уڵ۹ʵӦΪǿ󣬱Ͼڵ۹һλսǿѾ׵ʵ
վβĻ˵սΪǿĴҲֻһսʣɾˣսѾ֮ϣôŷڵ۹ǿսᲢۡ


һ 
ַ˳ս֮ĹϵͺñȾβ˵ʵԱһսǿߣ֮ԵʱûɽԼȫΪŷ弶֮ϵսǿߡ
弶޾βΪڣҲ˵ڵ۹ŷ֮⣬ȫԺߣֻβѹֻʲôвʱŻ־ԼһΡ
׼պɵѪҺûʲô㲻ҪңҵΪܹһﵽ֮ôʱսڵĴҲı
ͷַû˿ϾսΪߵҲսǿߣβΪﵽ޵Ļȫ൱սʵַǲþβϾһһս࿹⣬˵ʲôҲЩƵ
βɵѪҺɶ£ɱ»صĻεҡҡͷΪһ߼ڣԼø
ǰĺʬ壬ʬھ޴ַ뽫ʬ˻ڳȻɰٱó潫ţɵʬֵһüǮ
ֻҪϵľ޴ʬ壬ַͳ׷룬ûмͣȥΪɫѾ磬ٲȥָˣŮʦַǺܲԸǵġ
ַصʱҲѾһ϶ͻƵҲͻϣû˿⣬˶Ѿܹͨصϵɹ뵤ȴûгɹγսˡ
û˿ĵǣͨصϵɹĵѾǳΪ˳սʦȴ˳Լĵγսô˵Ϊǳȹ
ܹ֮ͻƾ磬Ҳʵû뵽ϳ˾ϲЩȲ˵ַǾѧԺ
ʦλ׳ҲôȥȷѧԺ֮󷵻ؿɺã
˺Ҳû˵ʲôϾַ֪Ȼһмսʦ̬ȼֱһһٰʮȴת䣬˵ȻˣԼĵ㣬ʲôʱҪҪǸѧԺ֮ǰС
һġ
ַԼСһ㡱
ǰַ̣˵ͷôŮźܺõӰ죬ԲŻὫԼϴ赤ͨ鵤
֮ʣǰлַлպõֵܵĵط㾡˵һҵΪѾͻսʦڼĵλҲҪˮǴˣ㡱
ؿѡ
ǲѣֵܡ
ֵܣʣַԺ֮лûгֹڵĵϻĶ½ƺûֵܣϾһĵֵܲô׽ģַֵܵĸǿԹѣԼĲŽֵܡ
ַû˵ֻ˵һ䱣ȻȥŽʧ꣬ΪʲôոַûлشԼΪԼֵܡ
ַôҶ㵱ֵܿţպͬҲὫҵֵܣһᡱ֮һ𷵻ѧԺϾǳĿѾﵽҲûʲôãڻȥѧԺڵγսӦ֮ѧԺȡ
ַҲûмħɽ뿪ħɽճǸȥ뿪Ұ꣬ճǵļַȻ˼ΪڼԼĸ밮ˡ
ѧԺȻµʱ䣬ַ㹻ʱպĵĻ˵ֻҪܹѧԺ֮ǰȥУϾոսѧԺҪѧѧԺսƺЩ̫ܡ
׷ɱٷ֮ΪԼ˾ڣַٷ֮Ϊ˾Բ׷ɱԼӲճǵԼ
ٱøˣٽճһôٱþͻԺ˳֣ȻһսǶٱ˵е㲻
ַһ·û˿˷ʱ䣬֪ΪʲôǼǹ˫ԽŲٶҲ֮ӿ죬ʱ䣬Ѿվճ֮¡
Žߵճǣַе˼ǿûٳɣ漴ŲճǣȻȷѾ׷ɱԼַװһţԼĸ׺δܹϳԼ
ճǵĽֵϣַճǲûκθı䣬һлӣͬߺֵ߸ʽĵĿ
֪ճֿʼƮҡˡ
֪Ϊʲôּҵ׷ʲôŭΪʲôճǵмҪʼַּˣּţ˵ּѱ׸ϳճˡ
֮һҵַһּұճм幥ַûȥ֮еĸּңΪճֻһּҡ
Щɻ󣬵֮ճмֶԸּңֻΪиԣٿҴӶҪּңǵԼ֮ѾҺͺˣôֻ˭ҪԸּң
ַûмȥæԶּҶȥһʱ䣬ַѾּſڡ
ַеǣĴ磬ּһ룬ûа취ֻҵһƧĵطȻչжݽּҡ
ַּ֮ϵױȫжȻ󴩹ɻأɽ߹ȣ˫ţ洫һº͵ַŶ롣
ԼĶӣӺ˫¶һ˿ȣʵ㲻ѾȥѧԺΪʲôֻˣ
ѧԺż£ľͻˣҸոսճǣ˵мֿʼּˣ⵽ô£
˵£˫ɫ˲ת䣬˵֪Ѿҹ˵ʲôҲ˵ֻǸңйصм壬صǣڿǣǷּǨճǡ
ص׵Ļַһʱ뵽ľǺˣַ֪˹˼ɰٱӦòճǣٱòӲܣô˭ѵǰˣ
ַϡǵãԼ뿪ճ׷ɱ·ȻɱһˣΪǴﵽս֮ƾһҪԼƽܡ
ַҲû˿˺Ͱ׷ɱԼһһʮ˵˳Լ˵˫Щǵ˵û°ɣ
ҡҡͷڵս׷ɱԼַЩ亹ֱӵжݣ˵ʱԼͱսֻɱˡ
˫ǵǹͷˣεҡҡͷԼĶ£ôҲһվԼǰˣ˵˼˵ճмԸּҵǵ׷ɱİˣ


һһ 
ͷճһֶԸּҵǲǰΪһַҲʵڲұ֤ȴŰٷ֮ʮİա
ȻˣǾȥúϢɣ˭Ϊа취Ը
ּҵɷӹܣ֪вУ
ԣҲ֪СӸǹʲôԻһɷȻҪպ㣬ҲΪ׼ģֻһֱ
˫ĻַжʱһϲȻɷֻһˣÿһ˶ǲɶõ˲ţ˵ɷԼҩİ£ΪѾȫսʦ֮ӳַɸǿҪͻƴսʦһַ֧Ȼϲɷ
ȻˣҾȻȥˡ
ȥɡ
˵ַ֮뿪˫ûлصԼľԺֱչж뿪ּңַѾãճǵ黹ҰٱѣҪ֪ȻٱʵճǾǵһǳҲܳԽٱá
ԴӰ뿪ճǻصڳ֮󣬰ٱϣٱãַһҵľϡ
һ᷿ڣϿǰ꣬Щȵ˵ַû£һΪ㡱
ȻϵĻû˵꣬е˼Ѿԣٱø˲̤ճǣûв˳ֶԸּңԺ˲ճǳֶԸּңճ֮Ըּҡ
ǰ뿪ճǸѧԺֻҪһ뿪ճǣ˾׷ɱ꣬Ժ˵ʵҪ׷ɱ꣬ɹȫԴﵽٷ֮ʮţû뵽ȻȻվԼǰ
ַ᲻֪Ǹ˶ΪϾһսҪɱһսߣһ顣
ϣ뿪ճ֮󣬵ȷ˺˵׷ɱʧȣΪѾ䣬Ҳûټ׷ɱҡ
ͣϲŻȻ˵ַٱãǲΪ˽ʱڣճмԸּҵ飿
ûϣǷ֪˭ҪֶԸּңճм屳һһ֪Ǻ·
˵˴ϵɫЩأ˵ַȰ㻹ǽּҾ쳷ճǣʱǰٱҲΪ
˻ַһȻϵĻû˼ѾԲˣٱöǲַʵ벻ͨҪԸּҵĵǺˡ
ϣ˽˰һæζԸּҵĵǺˣ
ַڰԼ㵽ʱԿȻԼҴϸղŵĻַ֪ٱöһ֪ЩʲôֻٱúǼɵֻǳѶѡ
̾Ϣһ룬ϲ˵ַ֪Ƿ˵սڣ
սڣϿ˵սڣַ﷭ˣ֮ǰһ֪սڵΪȴһˣħɽͨβ֪Ƭ½ϻһصصȫĴ۹֮ϣϿеսڡ
ַ֪ΪʲôζԸּҵٱöǼɵޱȣԭĴ۹֮ϵսڡ
ϣ˼˵ճмԸּҵսΪԼ²⣬ôּҵİΣΡΡɼˡ
ͷҲûȥ˵²ûΰгֶԸּҵǾսڣһ㻹ֵúңζԸּҲսڣǾսʹߡ
ȻˣϵĻַѾص˼㣬ʵ벻ּͨҺʱսڣһַȴȷһ£ζԸּҵ˻ǰΪ
Ҫ֪ôּҸûʲôУ˺֮⣬ַʵ벻ζԸּҵ˲ǰ˻Ǻ˻˭
ַһȰսڸ׵ܹ˵ģ㲻羡콫ּǨڳǣȻսǳ׵ڳǻںΪ
ͷһַᣬϾڳŷս򣬾սҪڳףҲҪһ¡
лѣպǵá
ַٱܲѾճǣԲʱ䣬ճҲٱðӰӣҲҪŰٱ÷ֲһصڳǣϣʱܹڳ
ڰٱ׼ճǵ飬ַûие˿ȣϾճѲǰٱõ£˾սڵĽ룬֪ٱõʱ᲻ܵǣ
ûٶ˵ʲôΪַϵʵ԰ٱõսڶԿַ֮»صּҡ
Դַ뿪ճ֮˫ּճǴССȫҪֶ˫ֹ
ʱĲƣּճ˳֮λû˿⣬ˣҲ뿪ּңֻܹڼҴš
ڴɻرߣ˫ü壬¶һ˿ĳݣԴַ뿪ּתۼѾ꣬Ϊһ֮ԼͿԵõһȻѧԺּ꣬ҽϱճǵĵλһǧɣԼҪõһѾ̫ܡ
һ뵽Լ֮޷õѧԺԼ֮ˣо˵˸кʧ䡣
ʲôأ
ʱһϤڱ˫۶ʱӯȻתԼ˼ҹ˼ҪˣһбվڲԶꡣ
űԼսݵĿ˶ַ˻ϲ֮⻹һ˿ۣ漴˺ݺ§һ𣬾ĸܰϮ
󣬺ɻرߣЩصʵ˼˵ΰвٿճмԸּҵܹԸ˵ģǱ뾡뿪ճǣڳǣ
ͷʵַҲˣȴһǾҪ죬˵ʱҪˣϾּҵʵǾսڵĶ֣ˣâȵպԼʵǿ֮󣬽ʱһû
ַͬ뿪ճ𣿡
˻ַ̾һԼôˣԼ׼ּǨڳǣԼϵԸԸ⻹Ǹδ֪˵㲻˵ҵǸˣھȥҵ̸̸ȥȥʰסĸѾ֮⣬˷Ǯȫǲɢ
ģЩּһܵĲ٣Ҫʱ䡱
ʱ䣿΢΢һַ̾ʱʵڵȲˣ֪ΪʲôֲõԤУϾγֶԸּҵǾսڣ׵˵Ҹһʱ䣬ʱǾټǨơ


һ 뿪ճ
ɫ΢Щأһʱ佫ּȫߣȫһƴḶ́ʱּ˵һУԾٶҲ˷
İɣһʱһ㶨һС
Ӧַһûٳȥַ˫ȥȻѾּҵ߻û˵
˫ַ˼ţȻֱŶӺ˫ַû˿Ć£˵Ѿּʱ뿪ճǣȵպлٻ
ƺѲµһ˫ϲûκεľȣƽ˵ΪҲѾã뿪ճǣΪ׼뿪
ΪʲôһȻַ֪ԼϵһսǿߣɱϾγֶԸּҵǾսڣ׵ʵϵһ˵ʵôһսᲢۡ
ΪʲôΪֻǻҪˣ뿪ճǣҲ˳㽫ɷߣӴ֮ճǲּҡ
ɫѾѿ˼㣬ַ֪Լϵ˵˵ѾãôȰҲ޼£ûа취ַֻա
Σ㷲ҪСģмҪ㣬ϣܹʵشҡ
黹ʱ㣬ΪԴӦ㣬ȵΪʵﵽս𾳽磬ôΪͽһȫ㣬Σ
ͷȻַҲ֪Լ䣬ȴûڹִȥ˵Ҳ⣬ҪʵǣּҵսǺ·
ַһҪ֪ľսıΪɵӣӵͼͺɫּҵսԲ򵥣򲻿ͼͺɫȤ
˻˫ɫЩ仯ʵ˼˵ѾԿʼս
ͷԼϵַû˿ԼΪʵ˵˳һԼܹʩչսĵһǱҲ˵˳
˴ԭϵ˫ֱվϳ˹һ˿ϲһ˿𺳣ΪԼԼСѧʮս߶ûдﵽŰ겻ʱ䣬ΪʲôԼӲΪмսʦսĵһҲѧˡ
㵱ûƭң
ûС
ããá˫˵֣˭ҲܹóλּҼϳϲãЩϲӡ
Ϊʱܸ㣬ΪӦ㣬㽫ս彣ʱҾͽһи㣬ҪӦΪպ󲻹ܷʲô飬Ҫսڸκˣ𣿡
ͷ˫Ҫַû˿ķԣϾսıԲ򵥣򲻻ɫϵá
ȥɣΪҲҪ뿪ճˣס·ϷСģ㲻Ҫճߣּõͨ뿪
ӻȡ鵤ǰȥϣ˵֪Щ鲻ңҲʣ鵤ɽжպ鷳ڳҽã˭Ҫҵļ˶
ҪСġǰϵᶨַûȰȥҲûе˫ʣ˫ַ֮ԺԼһʱСԺЩġ
Ȼ˫һڳǣôַ߲ߣϾһʽּ˵һͷٻַɣַԸַɣڽһ񣬴ɷһּܽҵļҾȫǨߣȻּ⼯ϣʱ
ǣּҵɷֻ²ΪʲôȻַҲɻΪʲôǰүҪȴͷβûʳ
ַ˫˼˸һᣬ˵ʲôҲҪȥһԼλɵȴַס
ʱַѾߣɷһȫվּ⣬ǰϤ棬ַﰵģһԼʱǾսڶſĽ¸׳Ƴ
ûٳɣַ˵һߣȫּãԶΧǽϣʧļˣ˫ɫѾ䵽˼㣬Įһеʱˡ˵֮˫ȼ׼õĻѣһʱ䣬ּҴ죬
ħɽַɷǰ·ԼСѾǰУַ֮ǰ뷨뿪ճ֮ǰһҪճмһĽѵ˼ַ֮ʱ㡣
ô˵ζԸּǾսʹ߲ٿճмΪɳɷȥɱм壬ôڼߵľսʹ߾ǲѯʱҪһڰȫ뿪ճǾͻ򷽡
Ϊ˱֤˵İȫַǾȷŹЩνǽͷݣȵԼһٷճǣʱû
ӳַɴ·ɷһսʦػһ·֮ϻûκ鷳Ѿ߳ħɽ
үڸô죿
һ·ڳǣ·в۵ɱ⡱
ǡ
ַķԸɷһһϾ̫ĿֻʣˣַţǾսڵվǰҲδܹϳԼˡ
ַʱʼղϷŹô죿Ȼ˵ǣȻַûнֶԸּҵɵӣܹܵĳ
İɣֻҪǽڳǣҲ׽ɱˡһ㣬ַǺĵģȻսǳ׵ڵ۹ҲǺǵģҪ֪ڳǿһʵսǿ
ַȫԿ϶һսڳǣڵ۹ʵ۶ľ컹ѧԺԺŷף˾Իһʱ䷢֣Ӳսڳס
ھսڻ᲻ɳսǿ߶ԸּңһֱַҪýֺͷ뵽Ͼһսʴʲôڵ۹ŷôǾսڶδظŭڵ۹
үҪԸּҵĵǲǺ
СѾߵ⣬ַ治֪ôش𣬶ҲܽսҪԸּҵˡ
ٹܣּҵİΣԻػǾ·ϣմﵽڳǡ
Ѿ߻ʲôȴ˵ˣЩ֪·Ϻú÷үԼıֹС
ôּҶС㣬Ѿ߻ǺϲģϾƽʱûаСƢԴֶܺãŶС࣬Ѿûٶʡ
ħɽڳ˵ԶҲԶ˵Ҳ˵ٶȣַһ£ħɽϵڳҪʮҵʱ䡣


һ ɱ
ַһʱٻڳǣȴû뵽ּҷ֮£ûа취Ϊ˼˵İΣ룬ֻܽճǰ
һ·֮ϣַν뾡֮СѾ΢չܰʹִÿ춼᲻óΪ˾صڳǱܿսڣַ޲ԼԶ·ϡ
Ļƻ裬ַڵ۹֮һΪӵĳУ˵ӳ֮ȡΪӣҪΪǰһĺǧ׳ۣе˲ԶǧΪһúӣԺҲڵ۹һʤء
½ַ֪λŮû˵ʲôѽп죬ûжٱ֣СѾ߿νܾ޲ñһԳ
ӳ֮£ַߵλŮ˵ǾͲ·ˣغӳǺú棬Ҳô˻úϴϴ裬ϳˡ
˵֮󣬸˷ӦַѾȳźӳǶȥתۼʧڳ֮ڣոտʼûзӦǵ˷ӦʱѲӰֵֶֻۡ
ӳǣ˶ںӳǵķٶ̾ΪֹӳȻڵ۹Уɲܴһ˵ӳǶκһһУճ޷ġ
ַڳǵķ٣Զںӳǵķٻûжٸд˰ھͲһˣûм˽ӳ֮󣬾ͺũ˵һνһ㣬󿴿ƣ޲Լ϶೤˫۾
СǣǶǲҸƼҳԷΣ
үȥ԰ɣǻҪ䣬ȵȻȥġ
ַȥԣȵȥ㡱
СѾˣҲͬˣûа취˭ŮǿַֻܱҵĶһȥԷѡһұȽϺľ¥ҪһӷʢľƲˣڳԵ棬ַûգۡ
ִٵ뷨Ǯ֮û˿׬̶ʮأٻһվһ죬Сһ仰һһһⱲӹȥȴԼǮûлˣ֪ڵ֮»᲻Ŀ
ˡ
ȷ
ȻȷųѾ˵Ļȫַû
ȻǴˣ׼֡
ַûгԼڵʱ򣬲Զһӵļ󺺲ķţÿһ󺺵϶Цݡ
һַûжܣΪ֣Զļ󺺶һЩսʦΪߵҲŴﵽмսʦѣֻҪǴսʦ֮ϵǿߣַܹնɱ
һᣬոջַķһֱվķַȻûжصĳϵľƲˡ
ߣյĿŽȫȻǵ꣬ʵֵܣһ䣬ǲַ
ԼַͣеĿӣ̧ͷЩͷʵΣΣôַӣ£
ַĻֱǳƣûеȴôţȳƣܵˣ˵ַϵ㣬ȻҵųͰС°ɡ
ųȻոַ󺺿ԼʱѾ²ǲǶӶŵˣںӳǲ˶
Ҫ֪ӶΪ½Ĺᣬڵ۹ͨ裬۹ҲͬԼĵλǵӶţѩɽɱӶŵĳԱͨԼǲŹ֡
ȻԷǶӶŵˣôַҲûٳȥ󺺳֣Ѿӿռָȡɫ޽ûʹսϾǺӳǣ˼޹ȥ
ɾ㲻ʹսԸַﻹǺŵģɫ޽ϻӳ󺺸ûֵܹһʱ䣬󺺾Ѿַնںɫ޽֮¡
ɱˣ¥ⲻ֪˭һɤӣһʱ䣬Զ¥ŵʬ壬ͷЩ˵ӳǲɱˣһˡ
Ȼɱ󺺣ַ˶Բߣæ˵ǰٱõˣոϵĻֻǳѣѵվٲɣ
ǰȻǰٱõˣͳɫ˲һһٰʮȴת䣬˵ԭǰٱõˣѹҸղŴӹϸܵһ˿֮˵ĺܶԣǳĸ๼
˵Żͳ컹ݺݵıһϵľʬ壬Ȼļ˵ʬ̧ȥ¾ʹ˽ҹ
ȵʬȫ̧֮󣬻ͳ˵ãպв۵Ķӿңһ﹫Ӵ
ͷַӻȡʮҸ˻ͳ죬лжĻͳܿ뿪˾¥ַոռλ֮ûԼնɱ󺺣ҪΪԼǰٱõˡ
ٱΪٱ²ҵ鲼ڵ۹۹ҲаٱеӰӣԼССĳǲ׵ٱõģ󺺿ûֻҪɵϾ֪ѡ
ոɱ󺺣ƺûӰ쵽ִٵʳС»һƲˣʱֵҲˡ
ַΪʲôڿǣΧ˶ʱʱĿԼߣͷСʵ
𣿡ַ̧ͷʱ˵˫ȫ˻ȥЩЦ˵ǿƯϾ֮˽֮Ǿǿˡ
үˡ
һһ𣿲áַһڲˣСҪϵȿͷ˸ոľٶС̬ȾͺԼүүһ㹧˸е𺳡
ַȵ׼ȥ䣬ȥ𣿡
ȥŮ˵ĹַڵϵʱжţȻûŮѣߵȴûУ˵ŮֻҪһ֣û˵ҹûʲô⣬ʱַ˻ʵһ
ȥ㲻ȥȥԴӽӳ֮˶Խ½͹ַƲѣ֪ԼҲ˽ӳˣҸĽҰҹһ˵ź
ȵ˳ȥֵʱַҲûлصϢ뿪˾¥ͨʣַҵ˰ٱãȻٱڵ۹жãճǶУӳǲӦûС
˰ý飬ַ԰ٱûǺкøеģǰٱã˸뿪ճǣȻּһ뿪ճǣַǺܸмٱõġ
ٱΪڵ۹УַҲ뿴ٱʲôһǾͼֱ̫ˣҪ֪Ԫҩֻʣ»һ֣õͿԿ¯ˡ


һ Ůľ
ٱڸеĽͬС죬ַ㲻øϰٱõһ
ٱãȻѾڣɰٱȴΪûа취ַֻվһţ̨ϣһλ߸˵һŴһ˵壬ڶ½νϡ壬԰ٱýһһŮˡ
ߵĻ̨³׺䶯ˣŮˣ壿߿еľ;Ůˣַһ֪
ߵĻ䣬̨ĴһſһŮȫ¶ֻǰ͵¸һ˿ˣŮȫͺûдκһ
ſڵŲ̊µȫˣž壬壬ַֻеЩεǣڵŮ࣬ôת۾ͱɾˣѵ·Ǿ壿
ַܿͷſŮĲ֮ͬΪŮֻƺܳҳЩףģͷùܷ֡
ͬ˷ޱȵһӣַСʵʣ⾫Ǻ壿
ַ⣬תͷЩģǻشһǴСطģȻ嶼û˵ϡ壬½ϺټǾŮӸɣһŮÿԼ
ûм˵ȥַҲûмȥΪϵıʵ̫ˣԼûʲô
壬ַǳ˺棬˵λŮӵȷɣټϸûд·ܹ֮ԭʼ
̨һ˺ѷεĺţ¶һ˿飬˵Ů˰ٱô㲻ýһȡﻻֻҪٱþóĶֵãôλľŮӾ㣬ʼ
ҳʮҡ
ԲҸոѾ˵ĺýңﻻԴںЩͷ⣬Ӹո˵˲ѾֱʮңǰٱһֱŹ˿ϵԭھȥ߳ȥ
ǰ̨֮µйȻûٺңﻻǺʣһŮӵļֵԺܸߣһĶٱֿ¡
ҳһҴ񡱡
ҡͷ
һý
ͬҡͷ
ҳٴҡͷƺ˳Ķ̫⣬ߵͷͺ񲻵һصĲͣҡڣ˿ĵ۲ѡ
ԶſڳľŮӣ֪ΪʲôһַȻһ˿֮ģ΢΢һ̾һʤ߼οǾһŮӣַ֪Си㣬ǼŮⲻֿʼˡ
ӻȡһ鵤ַ˵鵤ɽо綾ַĻһ̨ϵһҼžҼž
ߺҼžַѾ֪Լ鵤Ѿ״ߵģַó鵤ʱѾ³
ַԼ鵤ʲôܹо綾һЧԵֵңҪ֪һսǿܾ綾Ȼǿʵʱѹסڵľ綾ȴܳ鵤Ŀɹ֮
˲ž߿Զ꣬ʵλӣո˵һ鵤ɽо綾Ƿ棿
ַĻһ˿ţϾ鵤ɽо綾¹ڷ˼˭Ҳţһ㣬ַûйߣΪͬỳɡ
ٱòţԣԹ֮λľŮӾҪˣΣ
Ļ¶һ˿ƣԣģôٱ˷۱Ǽٵģཫϳȥ
һʱ֮䣬ûκ˵ǫ̈̄ϵߣȴŰٱø𰸣Դַȡ鵤֮ٱþȻûһٳۣΪﶼո˵˼
鵤Ƚ鵤ȥԣ˵㣬ôٸһ鵤ȡλŮӣΣ
Ļɫʱһϲ˵ãԵƬ̣ȥȥ
˵֮תźȥʱһλŮŤˮһӣַǰϸ˵빫ӽ鵤С
ȻѾڵľŮӣַҲû˿ɣе鵤Ů˵ӵУʣµľҪҩ
հٱõĹǲÿǵȴģһ̣˾Ȼû˿Ĳãһ˷ܵĵȴţΪÿһ˶뿴ǲĵҩɽо綾붼Ĳ˼顣
ȴʱƺģ˽ĿȫͨڵľŮ˴ַ첽⣬ػߵ˵һ·Ҫϡ
ĻƺˣϾַĵҩûԾŮǲǹлǸδ֪
ַ᲻֪ҲЩȴ˵ȵȰٱҵ鵤ȷɽжôλŮӾӦңǰһ·ʱҲҪǻҪ鵤ҡ
˴˰ȫɵˣ˵鵤Խо綾ôʱһĴùģʱٱʲô˼ңϾٱ֮ԳΪڵ۹һУǵһλġ
ûа취󺺻ǸڵľŮӽȥһףˣŮѩɫĴȻ¶ڹ컯֮£һȺɫǺݺݵĿš
ַʵûа취ˣѲԼĿӸŮ
ٱõһλϣһȥŵӶԱһ˵ϣ㿴ǿ鵤Ч𣿡
Ϸȷ֪һгƺ´пͷŮΪ׸ӶããǱ߿Ǻã
Ǳа취е鵤ִܸۣͨǶҪ
ӲǱˣǺӳǵĳҶºΪԶһŵӣҶºʵΣӳ֪Ϊû˼Ҷº֣ӳи˵ǾǺӳǵĳһǿߣʵֲ˵ӡ֤
Զ꣬΢΢һ̾㵽ʱԸշ꣬ҲδԸ⡣


һ ⲻ˷
뿪̨ʱ˵ȵĲͷ֮ʣ߲żеĴӺ̨첽
ǰЩϲ˵ӵ鵤ȻޱȣոհٱѾ֤ӵ鵤ȷԽ綾
ߵĻַɫ˲һ䣬Ϊ߻е˼ѾԲ鵤Խⶾȴû˵鵤Խо綾Ȼֻ˼֣֮˼ȫһ
˵ٱǲҵ鵤Ȼ޻˵ǡ
ոϷ˵Щçײڹӵ鵤Ƿܹо綾ٱʵڲ¶ۣٱȴŹӵ鵤ѾλŮӣ֪ӵһ鵤ʱ
ǰһǷӣַǵ۲ѣû߶˵ϻֱַӴӻȡһ鵤ߣȻ˵λŮǲӦùˣ
ȻϿ콫Ůӷų
ߵĻ󺺽򿪣ľŮƺԤϵʲôһ㣬̵һֵĿˡ
Ҽſڵ޵ľŮӣַеܲˣοҰޣһſڵϵľŮַ˵һҴ뿪ˣȻͿ뿪˰ٱá
ȥţҪˡ
ģȥš
뿪ٱãַЩ֪ȥϾԼֻǳһˣȥ֮ʹһŮҪ˿ҪݺݱһȻַΪԼܰŮɻûе˳֮Σĵز
ŮǱٱǿץΪַŵСһֱڶͣ΢΢һ̾˵ҿˣҪȥūͣ衱
ſŮСַ֣ٴ˵Ҹ㣬Ҿ㲢ûκζ⣬ֻıȽˣҲ»ɣȥľȥİɡ
˵ַ֮ת׼뿪ɾһ̣ոջһľŮȻץס֣ƺٷ֣С˵ң뿪ɡ
ЩȣԼѾ˺ˣ鵤ŽŮԼֲرʵ벻ͨŮΪʲôҪѵԼ۷
ܸܲһɣַûһڻؾϾҲǰŮɵʲôΪʲôҪɶҪԼ
ӣҺܸл㽫ҾȳһûκηǷ֮롱
ַЩƣԼûзǷֻǾͲˣòΣ˶ܲˣ֮ԼޣҪΪԼ֪
ӣڲңôȵҾͻڻʱ򻹲Ǳ裬ǰ㣬ӻ罫ֱͻȥʡƤ֮ࡱ
ַǳˣŮһ˶ܲ˵ұʵֲôԼȳȵԼֻҪ뿪¾Ůת۾ͱ˴סˡ
ַΪԼһֱǸȵˣַǾŮؿջȻڳǣʱþŮҽõǰ̨ţҽõһϼ
·ϣŮƺߵԼ뿪һ·֮ϽקĽģַгԲȴû˿취ѲһƿŮȻŮ˵үܴ࣬㲻ү֣˵ֱַԼһ
žŰɣͲٿƤ˵ʲô֣
ҽпƶӣԺܲܰͻؾ壿
ͻؾ壿ŮĻַױˣԼǲвö˶˵ĸˣ鷳˰ɣ֪ʲôط
ЩƣַûӦŮҪ󣬱ϾһֳŵˣڴӦôʱ򽫾ŮͲȥǳԶţ˵ƶԺ˵ȵҸܼλŮպͺ顱
ߵ겻ϴӦԼƶɫ¶һ˿ʧ䣬˴ַоٶ಻ҲΪ
صջƶ˵ʲôҲҪͬסһ䣬鷳ǣδ飬ִЩ޲ߣֻսŮԼķ䡣
ڴϵľŮַⲻ˷𣬱žһղܵڸã˹йŮһңԼҹ̲סô죿ѲжǺк
ƶѾ㵥һͷ㻹һ˻طϢȥɣҲˣҪϢһǻø·ַʵЩܲˣǰһλŮһŮȴޣǸܡ
ӣովңӴ֮󣬷ƶǹӵˣӲҪԷƶʲôƶᷴڹҪϢǷƶ㹫һϢú÷̹ӡ
ƶĻַһ˫۾ĿſŵľŮ̫˰ɣƺ˰ͲУھŮƺҪţⲻ˷
ʱַ⴫ŲжʱһϲַƿţȻСѾ߹ֻ׼طϢ
һ¡
ַԼҲûгɣѾЩ棬Ҳһַķ䡣
ǵ˿ڴϵŮʱһһ˫ţ۾ƺЩţ˲侪үֱ̫ˣǴŪŮƯ
ɲѾǰ˷ܣϾѺɽˣȻûм޸ַţѾһˣԼ˵ķڣϾȻһŮҿҪɧжɧһֱ߰ޱȵܵˡ
һϵı飬ַѾ˸߰˰ˣæ͵ҽͣҸոеȥһ˰ٱãøϰٱƶв̣Խˣܿǿʡ
ҿַ͵Ŀ죬ǵûɽһˣɫȻ̫ÿЩʵ˵ǲģ
µĵ˵ͷƶС˵ոյȷǹӾңΪ˱ӣԸһһӣţУֻҪӲҾС
ƶ˵˲仮۽ǻ£һŮӣǰŮˣ֮ģ߹ȥ§ƶ˵ȻˣԺ͸ǰɣףĶ䡱
Ķ䣬ɫ󾪣Ϊ˲ӵ˳Ķ䣬ˣַæ͵ƶ࣬һ顱
飿СѾƶȻһʱϳ𺳣Ҫ֪һڶ½ϡ壬ƽʱֻдڲʸͱǮȦһЩ鹩ˣʵû뵽ǰŮȻҲһ顣


һ ү
ַƶһ飿ƺЩţϾ¹ڷ˼ѾߵıҲͬһŵӡ
ЩΣڿƶǾ飬ַЩ£ϾҲǵһμ飬ڴ֮ǰֶû˵
ƶȷһʵľ飬Ҳ֮ڰٱÿƶ˳ֽ
ֻƶԲųֽģ
ŮԼַ˵һҪңôзǷ֮룬㣬޺
ү顱
һߴȥСƨʲôǷ֪ھ飿ھַνǺ֮ʵû뵽½ϾȻžһ壬һ޶ֻǶ΢ˡ
ͷ˵ҲǴһЩżпھһ飬˵ϹʱڣಢǿĴڣһЩưԴ½оͰ뾫壬ĲϷܣͳ½;Ҳʼ½̨
Ļַʵû뵽ԭ½ϻһʷ壬Ȼûмʵȴʵȷǿֲͬȼ֮УƺʵΪǿ
ʱƣ½ҲҲ壬Щ֮лǷ壬ŮӸǾŮһЩھͻȦһЩŮΪֶãΰٱƶõ³ǱȦ
΢΢һ̾ھַû˿ͬ飬ϾôһᣬǿΪߺ棬ǾŮӻһղܵģ಻취õǲŽй֡
ûмȥΪַܾζ飬˵ÿƶһ˯ɡ
ӣƶҪһ˯ҲҪ˯
ƶĻ˳ɵˣˣȤĿǰ꣬ʵִ٣˼ҿƶָҪһ˯ô˼
ԳԴˣѾ̲סȫЦ˳ַȴôҲЦЩε˵뿨ƶҵķ˯ȥķ˯
˵ַ֮ûٸ£æ뿪䳯ſջȥߣַ췱˸һش顣
ַү
ʱһ߳ڿջߣЩɻ󣬿Ҫ֪ǵһνӳǣʶԼʵǺˣ
ַүǳĹܼңǳҪ㣬ַ֪үûпգ
ߵĻַиǾȲѣӳǵĳˣӳȨߣַֻ벻ͨӳǵĳк£Ͼڴ֮ǰûмӳǵĳ
Ժһ漴ַ뵽һܣǾĶӶţӳǳô֪Լ֣֮Լ
뵽ַɫ˲ת䣬Ҳһɱ²ǰ㣬ôҪɱǰߣȻ˾뿪ӳǣֻҪ˺ӳǣôӶźͺӳǳҪٶƺûôˡ
ַүģǳ붾죬ҸӲΪһӶŶԸַүǼҳҪַүֻΪ̸Ķѡ
̸ģߵĻַЩЦ̸Ļ̸Լȥ˳ʱϻһ㣬ƥԼӵжݣ˵ѽˡ
ǳΪҪңܹ㣿
ַүңҲǼҳˣΪһССĶӶţ˰ٷ֮ٲѡַүΪУΪַүе鵤Ҳ
ˣԭӳ֮ԼԭΪԼе鵤ȺһƳʮ鵤ľһţţ˫ţոΪ˾ȿƶţǰǰһȥʮһ鵤Ҳ˵л鵤
Ȼַ֪ĳɹʣҪƳ鵤Ѿ̫ѵ飬ȴܰװ͸ӳǳûд󷽵鵤˵ĵز
ȻǶӶݺԼôַһ˳λӳǵĳ˵ǺҲ
ȻˣǾǰ·ɡ
ӦԼɫʱһϲ˵ַү˵֮ߴַųȥ
ӳǳеĳǰ̻ԻֻͣһͨͨլԺƺûһַ֮⡣
ƺеɻ߽͵ǵĳ˺ʵ˷ѣҳ˶԰ҲܺãԺӳȻֻһУȴܹһеԭ򡱡
ЩЦںӳǵλַûоţϾʵװӳǳ˵ôλҲһλóˡ
ַӳǳĺ뻵Լ޹أ߽һ·ȣͬżɽ߹ɽٴһƬ֣ŵ˳סء
һ·֮ϣַ¿һ³ȷ˵ǰ㣬ʵûеĳݳޣӱλӳǳ˵ĵȷȷһλʵĳ
һΪӸС¥ǰվ˵ˣַүѾ뵽
ַ
¥ڴ˵ַŽ¥֮ڣ¥һǺʵ֣Ҹһֺܹӵĸо
¥ڵһӺһӢһ鿴ţӽŵϣ˵ַ
ͷַ˵Ǻӳǳ˰ɣ֪к£
ҲʹˣҲĨˣҪΪ֮ǰڰٱó鵤Ҳ㣬Ҫһ鵤ϣֵַܳȫ
ӵĻַаȻˣΪֻǸոսӳǣг˰ٱƶó鵤֮⣬ʱûУַʵ벻ͨǰӳڰٱüԼ֮⣬ʲôط
ʵһ鵤ַò֣Ͼڻ鵤ûеĻʱҲƣˮƽҪƳٶ鵤Ҳ¡
ַ벻ͨǣԼΪʲôҪǰһ鵤ƽ޹ͳȥʵЩȥ
ƺܹµǰ룬˵ҽһ£ǺӳǳҶºҪ鵤ȷЩִ٣ȴҪ鵤ҿñﻻΣ


һ 
ñﻻԼ鵤ַǺȤģϾҲ̫ӳǵĳ
Ҷ֪úαﻻе鵤
ƺ׼Ҷº˵óһֵַܻȡ鵤ƺԵúûг⣬ֵַԼѡɣκαֻҪֵַܿϵģһ͡
Ҷº˵ַССһۼΪʵΪ飬ûж˵ʲô˵һлл
ֵַ
ͷַҶº뿪¥ߵȥɽһСĸ¥ͣ£Ҷºת˵ֵַܣһ֮ղصıԼȥҰɣһʱһ϶ãֻҪϲС
ǾͶлҶˡ
ȵҶº뿪֮ڸ¥󺺽Ŵ򿪣ַҲû˿ɣŽŲ˸¥Ҷº˵ǰ㣬ڵǱȻ࣬ȴѵõıƽ˾õһҲʵ¡
ַΪԼһ̰ĵˣȻźܶ౦ѾԼֻȡеһһﻻȡԼһ鵤ƺԼȽϳԿ
ַûȡһϾһ鵤ϸã߹ȥȻڶ࣬ȴûһҪġ
ۿһʱϾҪˣȥûҵԼҪıʱַһ߼ϰڷһ顣
һ˿߹ȥӼȡⱾ飬дŷսĸ֣һϲַû뵽ȻӳǳҵһսҪ֪սڶ½Ͽν챦޵ĺܣмս֮ϸǧ
ûд򿪷սսΣַѾҪıǷսˣַ뿪䣬ʱҶºҲ÷ء
ָŷսҶº¶һ˿ȣָܿƽ˵ֵַܹ۹⣬Ȿսҵ֮ãȴһֱ޷ȻֵַϲǾ÷սȡе鵤ɡ
ҶºĻַһ޷սǲô˵ԼѾս˳ͻȥƺЩ̫ã΢΢һ̾ôսԼѡģԹñˡ
ӻȡһ鵤ַǰӣ˵޷ս鵤ͬ㣬͵ǽѡ
ַѾãս鵤Ҳ㽻ǰӣһˣô˵ῼһ£ǿջˣһʵڲֵá
˻е鵤ҶºɫʱһϲȻ»ص¥Ҷºʵֵַܣ˵붾Ӷ֮еڣ
ûַҲû˿Ͼ붾Ӷ֮ĶԹһ˵飬Լ붾Ӷ֮ĶԹһһʮ˵˳
ֵַ˵ȷе֣Ϊ˼仰׷ɱ㣬ʵе㣬ֵַܣһҪһ䣬ȻûʲôǸӰıȴеǿ㻹Сĵ㡱
ҶºĻַһʵҶ桱
һ꣬ҶºƺЩ֮ջ˵Ӷ֮ԿԳΪ½һӶţΪһսĹϵΪиõӣһбĵӣӰǺڰ۹ħĶŮħƹܺڰ۹ٷ֮ʮıڴ½ϿνǺպ
ҶºĻַӰΪʲôôֺˣԭǺڰ۹󽫾ĶŮѹΪ˼ĦҪɱԭԭһ
ֵַܷģȻڰ۹ʵȽǿħҲǸˣֻҪڵ۹ڣǻҹȻ׷ɱ㡱
𣿡ҶºĻַɲҹͬΪڲǰոձΧʵ˵ùȥ˵ھȥˡ
ҶһҪ죬Ҫ뿪ǡ
ֵַԷģȻˣպٰѾԻֵַܣպʲô鷳ӳңܺ£Ҷһ㡱
ллҶ˵ַ֮û£뿪¥ųſȥܿʧڳ֮С
¥ڣһɻʵˣΪһССսʦֵ𣿡ʵ벻ͨΪһССսʦԼλ˾Ȼս͸һŵպ󲻹ʲô鶼ְæʵеɻѡ
ϣӾԲ򵥣˸ڳǣסܴκѶҪְæսڵҲϧ
˻ϵɫ䣬ȴûʣΪ˾һ㲻׸ı䣬˵ףȥ족
صջַѾ˯µļȫûжʲôֻüʰʰ뿪ӳǣȻɻ󣬲Ҳûжʣһ뿪˿ջųŶȥ
뿪ӳǴԼ˼ף̲סʵַǲǳʲô⣿ɵϣԼںӳǺö˶˵ģһ仰Ҳ˵Ӳ뿪ӳǣ˵û£Ըš
û£ֻ·ˣǷˣȥҵҰζ
겻Ը˵Ҳûٶʣ֮ǰӳˣ뿪ӳǵʱȴˣжһ顣
һ·֮ϣƶˣַֻſѾߺ˵˵Уֻš
ЩСƣַҲû뵽ƶԼȻѵԼ̫󣿾ŮЩܲסţַϲԾЦ˳Ҫ޳ܾж޳ܡ
ûеַ޳ܵЦ꣬ϵı˲䣬תͷЩƵ˵Ϊʲôң
ŶԲˡ
Ϻףˣ㲻˼һ̵ַ׿ˣΪһ·Լ뾡֮Դλľ֮ƺʹӴ˶ͣһ·֮ʱʱ̿˼һˣԼǿַ滳ԼǷܹŻصڳǡ
Լүһ࣬СѾһ·Цֻͣпƶһ޹֪ڸʲô
˺ӳǵǰַ֮ûٽκεĳ֮УһҶºôʣµ鵤ҲҪɡ
ڵҹǹ˸ѳ˯ȥַֻһ˶ǰ𷢴Щ֪꣬ΪʲôַоԼԴӴԽ֮ƺл¶ǽڸּ뿪ճǣ׸ǲ֪ȥ򣬶ҽڳǺҲȫ֤սھͲڳ鷳


һ ճµļ֤
ַѾʱһսĲڵ۹ִڳ׷ɱǣôôҪ˵İΣ
ֱҹַȻû˿˯⣬£֮ȡӳõķսǷҶº˵һ㣬ս
򿪷սﲢûдսǺֵȼսҪ֪½սһΪĴȼսмս߼սսַ֪ÿһս֮Ҳǿ֣֮ҲǷΪиȼ
˵սһ׻ԵսɺΪã˴ַһ𺳣˰ԵսҶºȻøԼ
û˿ĳɣַ˵ʼ׷սҶº˵ǰ㣬սȷ֪ս˫ȴ
ʱַɫһ䣬ЩɻĽĹžȡ֪ΪʲôոȻоĹž𶯲ѣƺҪһ㡣
ֹžַս߶ӦַõžžûκεڣַԷ֣žԭľȻʼһɫĹâЩɫĹâڷսϣһɫС塣
д󾪣ַɵӣŹžĻɫâĻɫ壬֪Щ²ķս
˿ĲأַϸϸĻɫСȫμԼ˰ʱžͷųĻɫâ˲ʧӰ١
ɾʱַеޱ𺳵ǣԭķսȻƽ޹ʧˣͺ˳ˡ
ſտҲķսַƼˣö˶˵սȻ˷ˣȴû˿ĵǣոԼѾõķս
еķսӵһߣַûʼսΪԼҪսҲһһϦܹгɵġ
еĹžַ֪һ£ǾǵԼСҵžȷһʵıսϲ˵ĹϵҪȻոչžҲὫս
ôַ֪ԼƷٴαˣõһҸǵõһսһɱ׵ս
ַеޱƵǣոջͷųɫâĹžھȻٴγ˯ˣû˿΢΢һַ̾ûмȥǸžһ֣Ȼžս˹ϵպͽйžΪ쾵
еķ쾵ַһճѾʼٴأ˯ҲѾΪʱӣȻˣ˺õĻһճ
ڵϣַǵصصһլУƽʱڼҳԣ֮ϲԸܿճ
һʯϣַһ۲Զڳ˯ŮЩ㣬ԴӴԽ·֪֮ԼҪʲôտʼֻǲñ˵ԼǷԲŻƴƵҩΪ
ʱ䣬ΪѾͨмսʦ֮ٶȿνǿ쳣
ַȴоԼûԼĿ꣬ƺԴӴԽԺΪ˱˻ûпǹԼԽ֮󵽵׸ô
ڴ½ϵĲַ֪һ£Ǿ½һǿΪĴ½ʵſվ۷绽ֻܱ꣬˳Ц
ŽճַﰵԾһҪΪԼҪ˲ڽȻˣôԼӦøŬʵȭͷˣַҪվ۷塣
ַʲôأ
ַ¶һ˿ЦݣΪԽ½ĵһŮˣԶŮַŲһĸо
ûУֻǿճˣô˯ˣ
£ͷ῿ļϣϳ֪Ŀճ˵ճַճ֤Σ
ʲô֤ĻַһѵҪԼ飿Լȫûý׼Ҫճ֤Լ˵ĻôԼ׸ô
ַ޳ʱһߵ˵ճ֤Զһ𣬲ʲôѶֿ
ŮȻճ֤⣬ַһ§Ůַظ˵ճ֤Զһ𣬲ʲôѶֿ
ճ𣬽ճ֤һ԰˵ԣȵʱѾˣַûнոյ˵Ϊֻ֤ǡ
ַھڳǻжԶ֪֮УѾ죬֮УûٽκγڣרѡһЩƫƧɽ·ߣüλŮһ·п죬ִƺûһ㣬Ȼء
Żа½ǾͿԸϵڳˣʱǿҪúϴϴ裬Ǽһġ
˻϶¶һ˿ŭͬ˵˻㺦İ
ü˸ϵƺ;ȵǣƶһ·ϲɹܣǳʼնǸɸɾһ»ɣƶǲ͵͵ϴˡ
˵ˣȻѾʣ°·̣Ǿ·ɣϣܹڳǣеܲˡ¶һ˿ƣ
ŮһĿַ֮࣬ʣ΢΢һ̾ûٳȥ˿ٳԶڳǶȥ
ʱ˵˵Ҳ̣۵ĿҪֲסʱڳڳ˵֮УԶڳǣַ뿨ƶ֮⣬ֱӸ˵˴񾭲
Žǰڳǣƺһ˳ӿŲһʱ䣬˾Ѿڳǡ
ֱڳǣַͷĴɽڷģһΪֻҪһղڳǣôԼһ˾һпܱս׷ɱϾڳһս򣬾ǾսҲԲ
ոսڳǣַɾѾǰ˵үˣҽóˡ
ҽóˣǰַɵĻַжʱһҪ֪ڳǻûʲôԼǸͯ󱦿ҽ֮⣬ʱסҽãҽȴƫƫʱ¡
ҽó£ַһ뵽ľҩ֯ΪڳڣҩҪҽ֮⣬ַʵ벻˭ҽò
ҽõôˣûУɷôַ⣬˵һַжôϾҽóҲˣֻҪû¾С


ľ


һ ȢңԸ
үģɷ˶û£ͯˣѾųֻҪҽ컹Ŵ󼪣ôض⵽֮֡
ַɵĻո˵ַ꣬Ѿż˿ٳҽöȥûдŽ룬ַڻ֪ҽԼĹϵ
ҽãַڴϰͯ󱦣ɫѾ˼㣬ʵ󱦣⵽ô£
ʦǰҩ˺Ȼ˶ҪӽҽùŴ󼪣ӵʱ;ܾǵҪ󣬿ǾڵȻ뽫Ҵˣ֮رҽã֮֡
ͯ󱦵ĻַжʱһΪԼλӵʵмսʦڳҲһһĸ֣ȴˣ⣬ַԿ϶ҩ˾˴ǮҪԸҽá
ַʵû뵽ٱҩ˲ԸҽãպҩҲûٳ棬ΪʲôҪĳֶԸҽãѵҩѾ°ٱã
ЩأΪַ¾ûбȥǰ򵥣ҩ˵ʵҶԿٱá
ھҽðɣеҪ°죬˵
ȥɣｻҡɵϣֻǴЩѾܶණԲûгס
ַҽúţַЩ˵ӽɷҽõİȫһ취ǵΪȫˣΪΣ
ַϡǵãǰ뿪ճ֮ʱַɵΪѾͻƣﵽսʦ֮ڰѹַӦͻƿﵽ˴սʦ
һ֮ǰ¸ոͻƣѾﵽ˴սʦ֮
ȻǰӵΪѾﵽսʦַҲǸˣûٶ˵ʲôַչж뿪ҽãԶİٱöȥΪ֪ҪŪµǰҵʡ
ٱãַܿ˰飬İҲݣȻֵ꣬Ще˵ҵĺõܵܣʱ㵽ȥˣҵҲ㵱ҪҲŸġ
ԼµĽ㣬ַһֱимڸǵ٩ʱǺĨǵʵ㣬ҽõ鵽ô£
ƺѲµǰʣû¶˿ȣ˵⼸ҲΪ˴£ҩ˿ڰٱõϣѾҽõ鷳֪Ϊʲôҩ˾ȻɽԲ޼ɵĳֶԸҽá
ӣȻӱ֧ҩˣַҲһҪ֪ӿνǻ׹ݣڵ۹ǶһŲµסѹҩ˿Ҫ˰ٱóҽãԭôһɽ
ַҲż취
취ַεҡҡͷȻѾ棬ô˵ٱպ󲻿ڰԼϾٱòΪԼӡ
û˰ٱõİæַԼҪҩ˶ԿӶԿֱʯ֪
㣬Ƿ֪ΪʲôҪҩˣַеһ˿ɻǣӹΪ׹ݣһ¸飬һССҽãӲǵһӳ֡
ַ֮ԳְҩˣȫΪҩ˿κĲӵĵλôܳһССҩˣҪΪˣٱҲӲ
ԭˣַʵ㣬֪õĵǺβҩǷѾκĲ
˵еһ־綾ʹ֮ڶ޲ߣҿԱ֤ҩֱڻûҵκھ綾İ취Ϊˣҽͱҩˣڡ
ַҲǣҩκڵľ綾ôΪ˸мҩˣҲԲŹҽãȻҩֻǽ󱦴ˣû˼Ѿ˵˺ܶ⡣
һ̵ַȴһ˵Լûа취о綾ôַžԵſκĲ
ַ֮ǰҵ鵤˵Խо綾𣬲鵤ȥԣܹκڵľ綾ôʱҽõΪѿ˲˵ӳ棬ҩڳҲ֮ء
ͷַ˵㣬ҵ鵤Űٷ֮ٵģԻæһ桱
ԡû˿ԥѾӦһ߷Ը˼䣬뿪֮󣬰ż˵һᣬò˶೤ʱ䣬Ӿͻ㡱
ӣַνû˿İΪһνڳǵʱڰٱôѪΪӻɳ˾ԼڻַӲûжٺøС
ַ֪ʱƣʵܵ΢ڳǸûԼʵȻѾճǽɷ˳ɶһ˵ǲ
ַȽҽõ⣬Ȼûҩˣҩôպҽ鷳ϡ
ǰص꣬ҲЩǣ˵ַ㲻̫ģֻҪܹκڵľ綾ҽõһⶼӭж⣬һֱиʣҽõʲôϵ
Լ㣬ַҲû˿ԼһӣȻӿҽõ飬һһʮȫ˰顣
֮󣬰ŻȻ˵ѹһڳǾҪҰҽãԭҽ˵׸ģƭĽҺÿ࣬˵ɣҪô㡱
˵ɣֻҪȥҶԴӦ
ģ
ġ
ȻˣȢңԸ𣿡
ĻַոպȽĲˮ˲˳ɫЩǺ죬ǽͰ͵ʵ㣬ո˵ʲô
ȢңԸ仰ַױŴˣһֱǰŮӵɽһ㿴ûжǷ֮롣
ȻַΪԼһ˾ӣһŮˣǶڰ飬ȷûȻһμ飬ȷǹַ϶ֻȴҪõռΪС
ڰԼȢԼܴӦӦԼһʵڹȥӦôպĸƱػиңӦӦ̫ӵˣûһַ̣оԼ
ǰӣЦ˳Ц˵Һ㿪ЦأŵģǣǲΪ޲ȥˣ
˵ַһ˵Ưˣôܼ޲ȥ֪жٲſϣȡġ
㶼Ը⣬˭Ը⣿̾Ϣһ¶һ˿ʧС


һһʮ Сӣܿ
ûеַ˵ʲôٴЦ˳˵ˣ㿪ЦˣҿڳǵŮҪȢҵųӻҪûǸ顱
ַҲ͵ַûз˵Щ֮󣬰һ˿ʧ䣬ܿ㱻˹ȥ
ܿ죬߷ظ߰飬ѾӦټַַʹԸԼַҲû˿ԥŰ鳯Żʹȥ
ڻʹַһ㶼İΪһʹʱ򣬲ڵ۹Ļʵۣһκ˹ľڵľ綾նľĻպһúýݽȴٳûˡ
ʹ⣬ŲԶĸߴΧǽַߵŮ˵㣬ʹҼ˻ʵۣʵۻ˵պһúýҡ
ַ֪Լ˵ʲô𣿡Ļɫ䣬ǲŵı飬Ҫ˵飬κ˶š
Ҫַֻ֪ճһĵӣܼ۹ʵۣӲҪ˵ʲôַͣһУνյĺϸԶ˵֮ΪڿЦ
ַЦЦûж˵ʲôΪΪۼΪʵûмʵ֮ǰ˭ҲţûֱͣӽʹΪӵͨһ·֮˸ûܵκε
ڵ۹һλӣԷջʹĻӶ뿪ʹĵ۹ʵ۶ľ첻֪ô£ȻԼ߸ȫȴû߸뿪ʹȫסڻʹ֮ڡ
ľΪ۹ʵۣڵ۹ػߣ˵һ仰˸ֹ⻹˼ҵļ£Ըû˸վһ䡣
ӽжľӢΪгǸסڻʹһƧİɫ¥ڣַڼ˴˵֮еӣλԼֵĻ׹ݡ
ǰ꣬ľӢҲƺЩССľȣ˵û뵽Ȼ㣬Ѫ꣬ǻԵ
ַһνڳǣڰٱþͿԪҪѪԵʱܶԷ˭ǵѪΪ˰ԼĵܵܣҲǻȥˣӣִǿַѪ
ַȴû˿ĵǣΪɳ˲ûжκεɱ⣬ֻǾһ¶ѣַ֪ӸӲֶܳԸԼ
ʹһɫַ˵ӣ˵о綾ܽ⣬ǰҪԣܹκڵľ綾ϣܹӦһ£Σ
ַû˿ĹĨǣֱӿżɽ˵ΪոտӵĵһѾ֪ԼǰλӾһĻĺΪĿĲֶεַҲ׼ֱ룬ϻֱʵġ
ǰĻľӢɫ˲ת䣬ϸǱһλߵƣ˵Сӣܿ
ӣַġ
飬û飬ٱڵ۹С⣬Ȼŵ۹ľҪ֪ڵ۹˭ڵңû˵ķݣ뿪ˡ
ƺ˵ʲôַС˵㣬Իᴦ㻹ȻȥɣȵȻȥٱ㡱
һԸ⣬ǰȴǸԼߣȻΪٱõˣǶ۹˵ٱлǲ۹࿹⣬ҰٱҲͬ
㵱ġǵ˵һ䣬תȥ¥˲䴦ڼž״̬ӶľӢַ˭Ҳûȿ˵˶ǿŸ
ʱһһεŶȥǰ꣬ľӢԽԽǾȣջ̲ס˵ȻܿҸᣬ㵽ûпĻᡱ
лӡ
ˣַȥ
ľӢĻ䣬Ӹ¥󻺻߳һŮַҲûгɣŮһ¥ڲ¥ڼžޱȣڴϵĸŮ⣬ֻмŮͲǰһλߡ
ַû˵ΪѾڸϵĸŮЩо綾߰Ѹƨܹκڵľ綾ôҩκˣԼʹʲô
ߵݣַոսѾ֪ҩ˵֮⻹˭ϾڳõҽȫҩˣҽԼβҲҲ
ʱĲƣԽԽأ뿪ٸ󣬾ʱӶľӢ룬߸˵ô
ӽɫ˲ʧӰ٣Ȼ·е˵£ڵľ綾Խ⣬ȴҪֺѵõҩҵûȥ˺úһ¡
ɣÿζ仰ȥ˵βĲҩ˺Ͱٱ֮ұ㲻ٹܣร
˻ߵɫһڣûеڵأæ˵ͻȥ˵²ҪСȸˡ
һĲãĻҼ£޲ڶ೤ȣգʱ䣬߾Ѿʧ˸¥ڡ
ľӢɫѾѿ˼㣬ŲԶ˵ַ㲻˵ܹκڵľ綾ڿʼɣҪ㣬βڵľ綾ֻ·һ
ַûж˵ʲôΪǾ仰ΪۼΪʵֻгκĲҽõΣѲ˳㻹һҩˣֶΪ
ǰַӻȡһ鵤һʮ鵤ǰǰһȥʮһ鵤ֻʣ鵤ٸٸһţôֻʣһ鵤ˡ
ַѾ뿪ʹ֮һҪƳһЩ鵤Ϊ֣½ϵˣƺϲж鵤ܽо綾鵤ôպܹܶ顣
鵤ԱߵһλŮ˵㽫鵤á
ǡŮӹ鵤ȻǰֽĽ鵤ϵٸ£ʱ˵ַ˼˵ССĵҩܹκڵľ綾
ͷԼƳ鵤ַŰٷ֮ٵģ˵°ķŵһʱ䣬ڵľ綾һ⡱
ȻˣҪʲô
Ů鵤£ַҲûڵģǰû˿Ĩǵ˵ֻҪڵľ綾ܽ⣬ֻһҪ󣬲Ҫٰҩ˳棬պҩ˲κ飬㶼ܹܣΣ
ǰҪ󣬶ľӢЩȣΪôѰ쵽ҪԭֻԼҪٰҩ˳棬Լ˵ֱ̫ˣԶľӢԥ˵ܹκڵľ綾ҴӦ㣬պٹҩˡ


һһʮһ 
ӵĳŵַҲһʯͷϾҩûӵıӻһٱö׶ԸҩˣӲҪ˵ٱˡ
ַû뿪ʹΪڵľ綾ûг׽֮ǰҪ뿪ҲԲ뿪
ڸ¥ڵȴţڴڼ˭Ҳû˵ʱһһεţƻܿ콵٣ڲϵٸ˫ۣĴӴ
˴ľӢɫʱһϲ첽ǰŽߵٸЩ˵ˡ
ôˣٸеֻһ˿Ի󣬸֪Լϵ׷ʲô飬ȴ˵ϢҴһЩ̹㡱
ľӢ뿪ַҲûм£ڵľ綾ѾκãôԼõģӴӴ˽ٹҩ˵飬պٱûԼҪҩˣֹͬܲʡ
ǰľӢҲû˿ĹĨǣ˵ȴпıǮү㣬պ͸űү죬ٻٲģΣ
һЦ׳ַ֦ѾϵϾھ綾ҩ˶޲ߣܹκڵľ綾Ѿ˵ܶ⣬ӲǲŽи֡
ַ֪ԼܴӦǰӣԼȻҲϲٻ󣬿ȴϲסĻԸνٻҲҪɡ
ӵ£ڸոսѧԺѧϰһʱ֮仹ȵҵ֮˵٣֪ӵ¸ոմӦҵΣ
ǰܾԼľӢû¶˿Ц˵˵ĺܶԣڻֻһѧӦѧҵΪأģոձүӦ鲻ᷴڣڿʼҲٹҩ˵飬ֻǱүе棬ΪʲôҪżҽã
ӵ£ҩ֮еԹҩ˳Ϊκھ綾飬ԴҪңҲܲ
ŶԭһССҩ˶ѣԸ⣬үʱʧڳǣΣ
лӵ£ҵ飬һϣԳȻڵľ綾Ѿȸˡ˵ַ֮ûڸոҪԸҩ˵飬ַӦ
ַӰԼôպҪԼʱԼǱĺܱѾһٱ֧֣ҪԸҩ˼ֱ練ƣòӡ
ַߺ󣬶ľӢɫ˲ת䣬ܿȴʶ࣬ȥҩˣҪйעˣκη紵ݶ
ǣү
ո뿪ʹȺڻʹİ˹Щеʵڵľ綾κ𣿡ȻǰҲ鵤ɶ鵤Ƿ˹ЧҲܿ϶ǽ
ЩЦȻԼ뿪ʹ˵ڵľ綾ѾκãЩСжô˵鶼ûжһ뿪ذٱãһֱȺڻʹ⡣
鵤κξ綾Խ⣬ѵ㲻ң
˻һھϲʱҲ𺳣ȫţǰ鵤жأɽо綾һ㣬Ѿ˵鵤ļֵҪϴ赤ͨ鵤߳ü
û¾ͺãǷԺҲҩ˵飿֮Ҫκڵľ綾ΪľǲٰҩˣִҪҩˣ붯ٱУƺΪС
ģѾӦңӴ֮ٹҩ˵飬պչҽãҩˣһһǵġ
ַΪԼһĺˣѣԸһУǶڵˣǸҪ˺˵ĵˣ飬ӵַһҹ֮ҾͿԳ׿
պڲٹҩ˵飬Ҳ¶һ˿ϲûӵıӻôٱþͲڼɵҩˣҩ˸ڶҽó֣ٱþҩˣڳǶ˸վ˵һ䡣
ַȻˣһذٱãЩҪ˵
㣬һȲȥٱˣ׼Ȼһҽ˵ȻѾٹҩˣҩ˻֪£ҽûһסҩٴζҽó֡
ƺǰеĵǣ˵İɣѾɳսʦҽãҩҪҽó֣Ҳôס
мĿһǰŮӣַ֪˰ҽãȫǿϣսʦڰٱ˵ҲԲǾԿóģԼȥҲԿսʦػҽʵʣȻˣһذٱá
ȻˣǾͶлˣھͻȥɡ
СӾȻҵл߰ɡ
ûڻʹයصٱã鿪żɽ˵Ѿõ䣬ٱ޷õ
˵ַɫһ˿ϲΪԪҪҩݣֻʣһֻõһֻȣôͿԿʼԪˡ
ֻҪܹԪƳôַţʱգԼɷˣΪȫսʦʣ쵤ս
㣬ʲôطַһЩУɵϣȻٱö޷õô˵һУǺò˻ȵ䣬׷ԪǱңңڡ
¶һ˿أ˵˳Ϊǰ굽жôҪ
ַٱںڰ۹ڿǵͼҿԸһ㣬Ҫõ̫ܣΪֻǿػң˵طҵҲ˵
ڰ۹Ȼںڰ۹ַһҪ֪ڰ۹Ƕ½Ĵ۹֮ʵǿһӰĸ׾Ǻڰ۹Ĵ󽫾Լǰڰ۹ѰһʱһӰǾ鷳ˡ
Ͼмֻǿػ˵ҪҵյõأʱеĿܡ
Ҫһ£ѧԺֻ²ʱ䣬ڳڰ۹ٷ;иҪʱ䣬޷μѧԺȣϾԼ֮ǰѾӦ̣μѧԺʵ˵ȥ
㣬ѾѧԺ̶֮ڰ۹Ϊ˵ʵ̫Ҫˡ
ǰľû˿еȣƺԤϵһ㣬ӻȡһӣдŰ֣˵ҵƣڰ۹ǱҲаٱ÷Уʱ鷳ҵκһҰٱãˣǻġ


һһʮ 
еƣַǸжôǳΪԼãҪ֪ӵƣ൱ڿҪٱΪԼ¡
ַûٳԸлΪϸлһҲʵжһΣеջأַǵ㣬ҾȻȥˣңֻҪȥҽ֪ͨһɣ浽
ϣھȻԽ˺ãýеܳˣϿȥɣһȥҽġ
ͷַҲûټȻѾɳսʦȥҽãַﻹе㲻̫ġ
صҽãȫȻ£ַǳһǿ˿ͯ󱦣ȷԼӲûΣգַסϾӽ֮Ҫסҽˡ
뷿䣬ڴǰַЩɻʵôˣǲסĲϰߣ
ҡҡͷЩǵ˵뿪ճѾа֮ãҲ֪׵ôˣ˼һ˲ʲôɣ
ףַҲ¶һ˿أԼϵǺиģǵ뿪ճǣ˫Ըһ뿪Ҳûа취ѲɴԼĸȻճǣַҪôɣҲҪԼûǸʵ˵
Ȼ˫һֱûб¶Լʵַɵϣ֪ԼϵһʵսǿߣԾǿд˫뿪ճҲΪ
Ÿ׻ûµģҿȷĸ㣬һսǿߣһ¸Ǹ׵Ķ֡
ַ˵ĿģԼһսǿߣ϶ʱһɾϲϾսǿѾվ۷ĴڣһսǿߣĵǵǶˡ
ͷַǣԲŻ˵Ȼ˫һսǿߣɲô˵γֶԸּҵǾսڣҪ˵սھսڣսƺǼֲ֣˫սڵսǿߣ·һַѾȫźԺһҪٴηճǿ
סţѧԺ´ʱһŪһ׼ѧԺһˣúϢ
ͷһսϵĵ˲ʧӰ٣˵ȥɣΪǵģǿԼչԼ
˵ַ֮ûԴӰ֮ǰ뺣ļ˷ֿҲûлѧԺһˣе˵ȥ
ǵոѧԺſڣһʹҵֱ˵ַҪ㣬һ빬
ڣѾҪַڵ۹Ļʵ۱ʵЩѾʲôʱҲãƫƫʱ򣬿ֲܲȥϾ˼һ֮Ҫ㶼Уʵе˵ùȥ
߰ɡһԸ⣬ַ׼ȥλ۹ʵ۱£ľԼΪ¡
ʹλֱַһ£ǻʵڴֹҴõĵعϣ˵ȸ׽롣
ַȥ£Եȡ
ͷַûж˵ʲôڻʹνǷ͸ˣҲҪһһᣬع˵ַ롱
ûгɣַŲǰĴȥոսַڵʵһΪϵĶľ֮⣬վٹ٣һúͺһ
ЩСƣַ֪ζľԼΪ£룬ַû¹˵ַμӱ¡
Ϊβ򣿡ʱߵһŭϾڵ۹ʵ۱˼ʵ۱¶Ҫ¹ǳڶһ𾴣Կ겻˶Щ𺳣⵽˭Ϊš
ΪҪ¹򣿡ñү¹ΰɣү˹ĸ֮⣬ض򣬸ӲҪ˵һ
λ߼˵ʱϵĶľ컺˵׼ַԲ򡱡
ľĻ˰ұվŵҲһȣԴ֮󣬶ľӢһֱ֮Уʵû뵽ʦҪټˣǸոַֿҾȻ
ֱһ̣Ӳվڴ꣬ڵ۹֮УܹøָǶԵ۹йش׵˲Żд١
£֪ټΪ£ڶľûΪԼַûие˿⣬ô˵ľڵľ綾κãţľΪ۹ʵۻڶ𱨡
ַΪ˸лκŶڵƣ׼úý㣬˵ɣҪ˵ʲôһ㡱
ԭΪ˽Լ£ַǺϲϾû˲ϲҪ͵ģһǺڵ۹ʵҪַЩԼ׸ҪЩʲôأ鱦ҪŮҲѾˣ֮⣬ַʵ벻Լ׻Ҫʲô
Ȼַ벻ô룬Σ
ǾͱˡʵַҲ뿴ľ쵽״㽱͸ԼһЩʲôΪľýԼʲôոǰʣҪ˿ģһǺܶΡ
ַȹйʽַʮңַǷ⣿
ľȻֻԼʮңַǳＫˣȻʮѾܷ񣬿ڽǮƺ̫Ȥ
ַԭΪľʹ͸ԼһЩöԭֻʮң֪ˣӦÿҪЩǰλ۹ʵַۣ˵ʹ͵ʮҺ⣬֪»к£
ڶľ죬ַЩӣľƺûдʹ뿪˵ַ˽æΣ
˽°æһľĻַѾ֪Լոս͸ԼʮҾԲôõģλ۹ʵַۣνԽı
˵ܹϣһƴǡַɲɵϣԼȴӦôľҪԼɱѵԼɱɣ
ƺܹе뷨ľû˿˵һܹ쵽Ϊֻܹɡ
ֻԼܹɣַνЩľ˵ַҪһ鵤֪ϻûУ
Ȼոնľ˵ҪԼæʱַѾ뵽ܣʮ鵤ǰǰһʧȥʮţֻʣһ鵤ʣµһ鵤˶ľ죬ôַ֪Ƴµ鵤ȵպ飬ԼҲΪ


һһʮ ˿
ַԼԲ𣿶ľԼæһ֮ѾڣԼһԸҲܾܾ
ѾӵĲٱˣûа취ϾڻڳֵսڣԼύ鵤
£ֻʣһ鵤ˣҲ֪鵤ڹأҲһֻţǰȥĿţҰæ岻ݴǣ鵤ʼʣһţ˱£ûˡ
ĻϵĶľ֮⣬˰ڣȫɫ䣬ʵۺҪǿ㣬Ǹûм˭ҵܾʵ۱µģⲻ
ľȴû˿ķŭһ˾˲ѲӣȻ˵ַ˲Ҫ鵤˵ɣҪʲô˶Ӧ㡱
ľĻд󳼰һҲ֪鵤칦Чȴ֪ĺΪڸոգһŵҩκƺҩ־ͽ鵤
ľĻַûκεľȣΪ˭ټʶ鵤칦Ч֮󶼻ϣõǵ۹ʵҲ⣬ϾʵҲᱻ¶ʵҲ
ַҲû˿ĿովͱľһΣ˵ʲôҲڱӵ˼ӣַ˵£Ҫһ仰Σ
һ仰Ҫ˰ľڶһɻ󣬱ϾֻҪʵ۱µһ仰ҪʵԵĶﶼʱһ仰ʵԵĶѡ
ľ첢ɵӣܹΪڵ۹ĻʵۣľĴǸ˵ҪȻĵλѲ֪˭ˡ
˵ɣܹһ쵽
£ֻҪӦңպʲô飬ֻҪҲ뿪ڳǣ뱣ԼҼ˵İȫΣ
û⣬ھͿԴӦ㣬պʲô飬ֻҪԼļ˲뿪ڳǣ˾ͱһƽ
ľ붼ûӦΪλ۹ʵۿҪҪΪڳǣΪڵ۹ĻʵۣԼ޷ʵۻôȥ
Ļд󳼶еһ˿Ц˺õĻᣬҪʲôãȻҪôһûҪ˿꣬ͺ񿴰׳һ㡣
ַ˵ıӣЦһ֮öľԼΪʱսɱҲиɽһսǿڵ۹ʵһսڡ
ַõǰλ۹ʵ֪ԼеĴ㣬֪᲻ѪϾΪһ鵤ѡһսΪУƺôԼ׬ˡ
ȻľѾӦԼַҲûԥӻȡһ鵤˵£ûʲô飬ҾȻѧԺˡ
ȥɣʮԺ˸͹ȥġ
л˵ַ֮ûټľַ֮뿪һҲûڻʹයֱӳԶѧԺȥ
ѧԺַûֱӻᣬǳŰ칫¥ȥĵͰ칫ΪһģպĵĻ˵ѧ
칫⣬ַ˼ţڴַŶ룬һ̵ĺĸû˯ڵϲ֪ʲô
꣬¶һ˿ϲ֮飬˵ôôͻˣ˵ҪѧԺ֮ǰ𣿡
¾ȻˣոսѧԺҾʦˡ
ŶǵѧԺ˵ôˣеܳ
ǰŮʦϵı飬ַЩƣ֪ΪʲôλŮʦһֱڻײ鷳ˣạ̊́ʵЩ
ǰӣһЦ˳Ц˵ҸոǶģַѧԺȻвµʱ䣬ǷѾ׼
ʲô׼ַЩɻ󣬲֪Ҫ׼ʲôϾֻһССѧԺȣԼʵ㲻ռͷһ꼶֮о޵֣꼶ѧ׼
Ҫ֪ѧԺ꼶ѧΪȫﵽ˳սʦ֮꼶ѧҲʮˣˣʮսʦǺܿµһ֡
Ļһ״ܵı飬˵ַȻһмսʦ㲻ΪԼѾ޵˰ɣ
ȻǣʦѧԺ꼶ѧμ𣿡ѧԺ֮Уַеɵ꼶ѧ֮⣬ʣµĸ꼶޵ǡ
ȻμӣѧԺȸտʼǰĸ꼶ƽԱ֮һȻһǷҪս꼶ѧսôһλþԶڶԴѧԺûһѧܹս꼶ɹġ
꺣ĵĻַҲǣϾ꼶ѧΪҲֻǴﵽ˸߼սʦôսĹ꼶ѧ
֪ˣʱһøһ
һǰ˵ĻֻЦЦûж˵ʲôϾѧԺԴӴÿѧԺȵĵһ꼶Ҫ˵һ꼶ѧ꼶ѧս꼶ѧȻм꼶ǳ˼ţջǶܶա
ַ᲻֪Ҳûٶ˵ʲô˵ʦȻҾ뿪ˡ
ȵȣһһ㡱
ʦԼ£ַһȣ˵ȵѧԺ֮ѧԺÿζɳǰʮѧԺһ߾ʵҪõǰʮӦòһѵ飬˵ǣʱĵõǧܴһȥսۣ𣿡
ԭΪ£ַѾȵѧԺ֮󣬾ѧԺҲһ߾ϾѾӦͼ֮߾ҾԼʱ߾Ҳһһȥ
纣Ŀ˵սۣȻΪѾﵽսʦõͨ鵤֮ΪҲһܿɾˣս˵һսʦʲô
ʦİɣʱȥ߾һ̡
һ֪Ҿ£ʱҲҪȥô죬ʱ˵ʲôҲܴӦ̡
ס
Ȼˣ뿪ɡ
ͷַ뿪칫ҳȥᣬ˲û˯£ΣַԺ֮кȻðһ뷨˵ĸģҽֶ
˻˶ȤʵַʲôĶԴַͨ鵤Ǽսʦַ֮ƺһУаŸмһ˿ֵ֮顣
ȥһЩӲֽƬͱʣҽ˿ơ


һһʮ ӣң
˿ƣ
ǰҪԼ˿ƣ϶һ˿ɻ󣬲֪е˿Ƶʲô
ЩЦڵϣȻһصصլУɶ˿ȴ֪ĺϸҶ˿о
ӲֽƬָһģһʮֽƣÿϻϺң飬÷ңȻַ˿ƵĹˣȫ׼ʳ֮⣬˿ʼ˿ƴս
ֱܶԺ˿ڵ۹ʱַû뵽Լֻһʱ𣬾ȻԴĶķ硣
ԽԽ˼浽ҹַƺѾȻȫȥ˯峿ʱַķ֣˾Ȼ˿ƣľζû˿ľ⡣
˲ȥϿΣ
ַǲ˯ɵˣϢϿΣøôôȥҪƣҲ٣죬ˣթ㡱
ѾˣթģȻҡ
ŸԼˣַʵûмᣬȻ첻ϿϢôҲѧԺҽöȥ
˿ƵĳɹַѾȵ˳˿֮ͽлһŶ齫ˣлĶȫ緢
ҽãһҹˣͯ󱦿ȥѾ࣬ûеԼĵ˵ϼ仰ҵе˵ַ¶ˡ
ôѵˣĻַЩɻֻһҹδѣǰ겻Լɡ
ͷԴ뿪ҽ֮ǸŮһֱҪ˯ţ˵ڳǶ֪ˡ
˯˻ַд󾪣ʵû뵽ƶȻԼ˵ʲôҲҪԼͬ˯һ´ڳǣǳ˲۲۵ɫǣôУõ˾ӣ˵ˡ
ƶʲôطַһЩУɲñ˵ԼǸɫǣϾԼҲûʲô
ںԺĻո˵ַ꣬ӰѾʧԺÿӷڳĿƶæǰסŮ˵ƶһ¡
ӣˡȻֵ꣬ƶϳ˾ϲǰ飬ַЩε˵ƶҰһԺܲܲҪ˵˯Ȼ֪룬ҲҪ˵𣿡
ԼƢƶЩί˵ӣƶֻ˯ˣӲ⣬ƶԺ˵ˡ
ССƣַȻΪԼһܰŮˣҲûе˳֮ΣĵزǰŮ֮Լ˯ȫΪԼһ˵ƶѾԼ𣿾ַԼš
ƶҲǸ˼ɣպ˯ֻҪͺãҪ˵𣿺ˣҪüģȥϴһ£ҵȵȴ㵽䡱
лӡһ֣ƶϵĲʧӰ٣ֻҪŮӾϲ֣аţǾŮҲͬ⡣
ȵƶúôһǰַ֮Ȼȫݺһ£ԭͳޱȵĿƶһɫȹԵĸ޶ˣվڿƶߣƺЩȥˡ
ûеִٺúһ£첲˲䴫һĵʹתͷЩƵĿߵŮʵң
ҲСˡ
СˣַֻҪ仰ƺˣʵ벻ͨΪʲôŮ˶ϲԼĸ첲ζƺҲϲǡڵϲǡԼȡˣһһͷţһ뵽ܣַĴ˸
㲻شſƶһȥˣΪѾȥ͸ڼúϢ˵֮ҲַǷԸ⣬ӲܿƶǷԸ⣬ֱſƶ뿪ҽá
ʦʦĸֱ̫뺷ˡ
󱦣Ҳò۹⣬ܶ
Ȼ㿨ƶȥַ֣һʱ֮Ҳûʲôģûа취ַɽ鵤ҩݴ飬ðæѰңΪѾʱһҪúöƳһЩ鵤
һ磬ַ֣ҽÿ˼ֱٵĿڼϴˣҽõһǧɣѾ˹Ŵ󼪵ĵز
ƺЩ˼ͯڴϣЩ˼˵ʦǵʱҽûһͿҲ֪ô£ƺ²˳ģһտҽȴ֮أ
̾ϢַݺݱһԼӣѾҪҽտҲòŰΪʦѧϰˣ˵׻ԼҽУԹƨ
ʦʲôʱ֮
ʱ򣬵ȵΪﵽս֮ʱ˵
ս֮ʦ˵ҪԼΪﵽս֮Ž֮Լڴϵֱͯӱϵľʹ˲䴫ȫֱֺݺݵĵ˻ȥ
ĿһԼλӣַص˯ȥˣԴӴԽûкú˯һѾַϯ
磬֮ûдַ˯ҲͬУڼ俨ƶҪүѹ
һַ˯һ죬ֱʱתѣһ߳䣬һƮڣַĶӿʼ
ϣЩɻʵַСȥˣ
СţַЩΪԴӻʹһ֮СžûѹκСŶһ㣬˵֪ô£һˣСһֱûѹ
Ŷ㽫Сűҿǲǲˣ
ͷַСĴӻｫСű˳˵ʵСһһ˵ĸ飬СûѹҲƣȴ޲ߡ
ո뿪ַСţȻһ˫ɰС۾ͮͮСʹʲôתͷһڳԷĿƶȻ˫۾䣬˾С뿪ֱַӱ򿨷ƶ
ڳԷĿƶȻһСųԼд󾪣ûеλŮӦСѾƶֻСצץſƶϵһ壬˵ʲôҲҪƴק
ӣҡƶûһʵСƴקԼϵƣƶһߵַž
СŵĺȻٶ˴ɻַֻ֪СΪˣǿƶϴŵһСŸ񾭣Ҫ֪СѰͨһŵͷ񾭣ҲǿСŵѰַͨŵõ˺ܶ౦озսž޵һѪͼ


һһʮ ȥǹ
ƶϵƺקСʹְ취޼£ɾˣСƺ׷ſڿƶǰ
ѾҪˣſƶһӣַһƶһλŮĲϺŹӣңͺҹ˾ʱڵŮڽдһ㣬Ҫ˵ַһߵͯ󱦶еѳֲס˵Ҫȥ
ʵַ֪ͯΪȥˣϾžŮͯ󱦰ٷ֮ȥǹˡ
һ̸ַԼӶʮˣȻ㶨ûУ޿ɾҩСŴӿƶǰݺݵľСŵĿ飬ַϵ˼£۵С졣
˶ЦѣΪСʵ̫ԻˣСһͷС˸ΪһС
ƶ㲱ϵƵǺΪʲôСŷҪקɣַ˼ʣҲ˼ʣַǿƶľˡ
Լϵƣƶɫ˲һ䣬Щŵ˵ҳԱˣеˣȥϢԡ˵֮󣬿ƶҲˣʧڷϡ
Σ˶ɻѣַƶһ˿棬ϾϹʱڴ½ǿ壬ûҲӣҸոտƶƶ֣ϵıЩԾ
ַƶôˣǲʴˣŶ꣬ΪԼǲǸղʴˣǵĿƶģȻûг뿪ˡ
û£Ҳǿƶ⼸Щˣùȵȥô¡˵ַ֮ﻹڴСš
ЩСҪקƶϵƣƶҲ᷹ûг뿪һԴͷСǵġ
⼸һһֱҽãʰһ
㲻ѧУˣҪ£϶ʱ¶һ˿ϲһԷֻˣƶԻطϢȥˣͯܲջȥǹˣѾߺɷԷϾǻˣַ⣬Ҳ⡣
ͷԼزѧԺַԿ϶֪ѧԺܣҲܹȥҪ֪һмսʦ飬Ѿ֪ԺİĻѧУ鷳
Ϊս˵ȥѧԺϼΣѧԺ˼ÿѧܹлսַѧԺÿʱ䣬
Ѿ֪䣬ʱܹõͿԿ¯ֻҪܹƳԪôΪ˵ͿսʦӶߵȫΪ
ַڵľǣȲμѧԺȣȻϾȻǰڰ۹Ѱһڷճǻǵҵ֮˵
󱦿ҽʵеԸ԰ϾڳǣΨһŵء
ַûлɹϾճǣּеʯڣȫһִ˫һ¶ʡ
ַͯ󱦴ҽãţͯ󱦵ľտҽĹܣҽһڳǻһŰٱõ֧֡
ͷַ飬û˿ԥӦϾҽΨһļңһԼҪȥԼܲӦ
ӦַҲûκεǣ극ַƶķ⣬˵ƶ˯𣿡
ûУӽɡ
ƶû˯ַŶ룬ƶڵϷ㶣ַ߹ȥʵոôˣǲʲô飿
ӣЩҲܸ㣬𣿡
Ȼˣƶ˻ַѾ֪ƶԼϾոСŵľٶЩ𣬿ɿƶҲǰ㣬Լֿܹƶ𣿿϶ܣϾÿ˶ԼܣҪ˵ƶԼҲźܶԼܡ
ûнԼܸκˣа˫ڣϵζͬˣ˲ʲôֻҪûжС
Ȼᣬÿ˶ԼܣԼܺƶһ仰պô죿
ַȻԼǰ飬ܲÿƶһֱԼɣַѾлᣬһҪƶͻصԼļȥϾֻоǿƶļң˭ҲԸ뿪Ư⡣
ǰ˼ƶ᲻֪¶һ˿ݣ˵ӣ֪𣿡
ͷַ˵Ȼ֪ǰȻ֪ʲôڲһˣϾǰͻһŮ
ӣ㲻˽⾫ģ϶ûмܹ˽⾫壬ϹʱڣΪ½Ϊǿ֮һһֱźг½ԭ򣬶Դ嶼Ƿǳĺãʲô
ַû˵Ϊھ壬ȷǺ˽⣬ַ֪ĸǱ濴ȥǰ򵥡
ӣΪȻĳһֱᳫƽԴҲˣϹʱڵ໹Сȴ彫ҾӡӣңΪʲôҪộΪʲôҪԸǾ壿
ƶԼ⣬ַˣҪ֪ԼֻոմԽ½ʱ䣬ڴ½ϵһ֪ӲҪ˵Ϲʱھʹڵľˡ
οӡëǮϵûУϾϸ˵Ƕ½񣬶ǵһӣֻƷ󱬷͵սϴʱ򱻺ɫСҵˡ
ƶҶ˵֮¸һ֪Ը޷ش𣬲ȴԸ㣬ÿһµıڵĵ㲻Թˡ
ƺ޷ַе˼ƶЩ˸е˵ӣҸҵģҺؼңȴҲӣҸô죿
ƶĻַ΢΢һ̾˵ʲôϾ˭Ҳܹ֣ȻûвϹʱڵĴսַ֪Լ޷˵ʲôϾ˭˭µͨ
ʱַɫһ䣬˴ƶɻʵӣôˣ
ƶǧסȵȲܷʲô飬㶼𣿡
Ȼ׵׷ʲô飬ɿƶǹɵĵ˵ͷûм£ַȻһƧĺڰַɵӰȻ֡
үһսʦʮսʦ⣬ٷ֮ʮҩɳǸô죿


һһʮ Բл³
ȻˣַɵĻַûие˿⣬ֻû뵽ҩ˾Ȼ˲֪֪ѾڱӻҩˣȻҶҽó֡
սʦܣʣµȫɱۣҪһַ͸˵ûӵıӻҩ˸ƨǣȻҩҲһǿ򣬿ַȴ˿塣
ǣү˵ַ֮ɵӰʱʧԭأҩսʦַû˿ĵǣΪҽΧŰٱõĸ֡
Ȼһʱ䣬ҽݶʼžĴսҩ˵սʦϰٱõսʦսʦսĳνǾ춯ء
ַû¶棬Ϊʵ޷ԿսʦҲһַ̣ڶʵĿﵽһزϾмսʦʵ޷˵İȫ
һʱݶʧַԿ϶յĽһǰٱûʤΪҩ˻ʤĻôҩ˵սʦͻչɱˡ
ಣಣಣƿʬַǰľʬڵϣһ˵ַүҩ˵սʦհСķԸպҽõİȫͽˡ
ͷڰַĵмΪΰɳսʦǱҽãôҩ˺ȻϮҽÿ¾û˼ˡ
лλȥ߰һҵȵȾȥ
ףַүȥˡ˵֮սʦٴʧϵľʬȴûдߣҽôãڰٱҩ˸ʲô
սʦո뿪ַɴʮʬҲ֮ǰϵľʬ壬һʮľʬװڷҩһɳʮֶԸҽãһȫҩ֪֪롣
үЩʬô죿
ȫŵҩſڣÿʬ嶼ѹ·סÿʬдԲл³𣿡
ԼүĻɷһ˵ɫЩʬ廹ҩѾҩܵˣڵãÿʬ岻Ҫ⣬дԲл³仰̫дˣС
үȥ족ַɿɲܣҪ˵ʬд֣뿪ȥɷ˶һüͷ
ɷʬ뿪ַ֮򵥷Ը˼䣬ɾСȻ뿪ҽóŰٱöȥ
ҩɳսʦʮսʦֶԸҽãû˿ɹһᱻȫɱַ֪֮ҩ˾ԻӴȶԸҽã´δؾǴսʦˣַδѡ
ٱãַҵ飬û˿ĹĨ˵㣬мæ
ںȻԼ꣬е˿⣬ϾոѾҩγֶԸҽõ飬Ҳʵû뵽ûӵıӻҩ˾ȻҶҽó֣ǲٱ÷ֱ̣ض̾ջ̡
ַ½Ҵɣҩǲٱ÷ҿȥܲǿ߹㲻ҩˣҲҪǺݺݵһƤ
лˣˣǲѾڳǣ뿪ʱȷʾʱͻŰٱ÷ֲ뿪ճǣڰѹַţϺͰٱõٶӦûصڳǡ
ͷַϵĹϵҲ֪һЩϾճǣϳְּҺܶ࣬˵ǰϾͷڳǣٱȥ죬ϻ֮һػҽãİɡ
㣬һֱиʣڵ۹һУ˰ٱ֮⣬һʲôǷԸҽһ¡ַѾҵƳԪ֮󣬾Ͱٱó״ɱϾһУҪ֪һеıβж
ᵽ⣬ɫЩأ˵ַ˵ڵ۹ֻһУǾǵİٱУһжȴڵ۹ϸ˵вκһ۹
Ļַһȣκһ۹Ҫ֪Ȼиɵйûе۹ڱֵ֧ĻоθɵйҲܳ־ȥʵ벻ͨΪʲôвκε۹ȴٱ࿹⡣
ƺܹеɻ󣬰˵Ĵ۹һЩǿϴһ£Ĵ۹׸Ԥе飬ǶĴ۹ҪۣƾٱôܶùС
ԭˣ˵ףĴ۹ڵһЩִѹĴ۹ɷչȥЩЦ˵㣬Ұڵ۹ܶУٱл᲻鷳
˻ɫ䣬Щȵ˵ַ֪Щ£ежôֲҪ˵һССİٱУһ۹С
¶һ˿ţ˵ַ᲻֪ܹѵִ˵㣬ѵ㲻ңֻҪҰٱӵԪ쵤鵤ϴ赤ͨ鵤ΪȻϰĲܣţٱһܰٱڵ۹½ۡ
һ㣬ַû˿ĵǣȲ˵ҩ˵쵤ַţƾ쵤ٱоͿԳ״ܶУϾ쵤죬һս߽Ϊս֮Ƕôһµ顣
ϴ赤ͨ鵤鵤ԪĹЧŶ֪Ԫûм֮⣬ֵҩٱöУ鵤ûбȥˣǶ˵쵤ȴЩɻ
ַ쵤кιЧ
㣬վˣǧҪŵ
ҪˣϿ˵ǰ꣬鳹ˣļľͺȹϵϣȴ鶺
㣬쵤ܹƵһֵҩܹƳôһսʦ֮ȫƾ쵤ҩͻս֮
˵ʲôûеַѻ˵꣬˲侪Ϊսʦͻսжôѣڵ۹ֻôսǿˡ
Ȼ˵ƾһСС쵤ͿһսʦͻսʵЩ˼ɰȴţȻ˵һ㹻İա
ɫһٱ䣬¶ڰ˵ʵ̫ˣϴ赤ͨ鵤鵤ʱ򣬾ѾһڵãǰűԪոճֱ쵤𺳣ǿ˵ھֱӵزˡ
ַ쵤ܹһսʦΪս֮㲻Ƕİɣ


һһʮ ð
ͷڰ飬ַû˿ΪԼ߰飬ҲὫ¸κˡ
㣬쵤ҩһ֣ϣܹһ¡
û⣬ȵ㽫ҩݵԣͼκֶңһᾡ㣬ˣԪҪĻѾѰҹˣ˺ڰ۹ӵ֮⣬½ûС
赣ģԻ
ʱߴһһ߽С㣬Ӵַү빬
ҪԼַ֪֮뵽Լûк£Ҫ鵤ΣҪ֪Ͽһ鵤ûˡ
֪ˣȥɡ뿪֮󣬰һص˵ַ㿴Σӻ᲻㲻
ᡱû˿Ŀַ˵ǰӶԸ˵ԴӶľټҵڷַ֮ţֻҪӽˮǱ¿˾ͲԸ
㣬ңȥһˣҵΪ£
ȥɣСĵ㣬ҪԸ㣬סôҪֻҪ뿪ʹҾа취ס㣬𣿡
ͷַûٶ˵뿪ٱóŻʹȥƫһƧĺɻرߣյͻˣЦ˵ַƭҺÿࡱ
ƭÿࣿӵĻַļƤʱð˳ôСں˷ַ뱾үǴүǣܵˣԷӣ˵ԼһȥˣʡĻ϶۶ˡ
ôģַǻش⻰Ӻ˵𣿡
û뵽Ȼأ֪ˣҲᣬ˵ˣַмҪæǷԸ⣿
ȻӵĻַû˿еȣΪʹ֮ǰѾ֪ټԼûк£⣬ӶΪ鵤
˵ַܹ쵽һдʣ첻ģҲΪֻӼ¡ַɵӣֱӴӦ
˵Цˣ¶˵練ƣֻҪһ鵤㿪Σ
ӵĻַǿ͸ľһˣð˶ͬ껹ò˻ѵү鵤Ǵģ鵤ǱүѴƶɡ
ݺݱһľһˣȴֳһɼΪѵ飬˵ӣǲɣһӵ鵤Ⱥ󶼱ȥֻʣ鵤һΪ˾ãһΪ˾ιãʣµһҲ˱£Ѿû鵤Ӽ¡
û鵤ľӢϸû˿ŭȻƽ˵û鵤ү᲻ַֻ֪һ䣬а취õ鵤
ľӢɵϣ֪Ȼǰܹӵ鵤ô˵һܹõ鵤һ鵤óҲԼˡ
ľӢַ᲻֪Цһ˵˵ĺܶԣҵȷԵõ鵤Ϊ鵤ǼʦƣҪҩȴǺѼȫʦҲ֮Ƴ鵤뿪¯ȼȫ鵤Ļҩݲſԡ
Ҫʲôҩݾ˵үŪ
ǰ˵֮ľӢû˿ĻɣΪҲǰƳĵҩʵľӢѲ²⣬걳Ƿһλصĸˡ
ĻľӢȻˣΪˣľӢŸȷԼľûдΪ˵õ鵤ܹ걳ظ˳ľӢ鵤Ҫҩģ뾡취õ
ȻˣҲͲˡַ鵤ҩģ쵤ҩݣϴ赤ͨ鵤ҩȫӣӰæţԼƵҩҩݺܼܿȫ
֮Ҫ鵤ϼҩҩݣΪľǲ֪鵤Ҫʲôʵַû˿ĵǣ˵õ鵤ҩΣϳ֮⣬ܹƳҩ
һҩֻ֣ǰ˰֣Ȼ˻ȥѰң˵֮󣬶ľӢſ˵ַȵΪֹмΣ
ҲݣӾȻԼðɫѾЩ̫ÿЩͷʵӻк²˵
ǰЩͷľӢû˿⣬ЦЦ˵֮ڵ۹ɳӸ߾˵۹սʱѧԺҲɳѧԱμֻһ䣬֮Ƿ߾
ͷַû˿ϾѾ֮߾սѧԺȥҲһ˸ַֻ벻ͨǣкιϵѵλ۹׼ٱ߾ʿս
ַΣ
ʲôף
֮ǰӦ³֮ⲻе֪Ӧ
˵ҴӦǡ
ǰӦԼľӢЦȻС˵ַȻûڻʹ֮Уɶڻʹ֮еĻλӦúɣ
λַ֪ӽ˵ʲôˣΪÿһʵ۶ţ֮Ļλͻճڵ۹ʵеӳиҵڶ֮ѡһλӼ̳дͬΪµĻʵ۱¡
ַֻ޷ͨǣʵ͵λİӵϻλҲûǸܣӴ˻Ǻ˼
ƺܿǰ룬ľӢ˵ҸһӣӺͶȻʵȴû߻ӵв󡱡
ַû˵ֻǾţڻʹڵ飬һ֪ڻ֮Ķλ֮ȴǺ˽⡣
ڵϣַȻǶլУǴŲŲȴǲͨʷָƣ֮仹쾵ɱ߱ÿһ֮͢䶼Ѫɺӡ
ʵַ֮͢Ӳ뿴κֵܲɱ鷢ӸԼԾҪԼˮѵһԲл
߻Ȼֻʮ꣬츳֮ʵںܿ£ʮѾһ߼սʦǸΪõһӣ⣬պȸ֮󣬻λٷ֮ʮŻ߻ϣұ뾡߻ӡ
߻ӣ˻ַɻˣΪӵʵҪ߻ƺҪԼʵҪæҲһ㣬ַӲ֪ܲ


һһʮ װװװ
ƺܹ³ǰ룬ľӢЩΪѵ˵߻ѧԺ꼶ѧϰԾҪҲû˿ᡱ
ԭˣӵĻַԼĿˣҪ֪ԼҲѧԺѧҪԸ߻һлᣬһ˵㵽ʱж¶Ҳỳɵӵͷϡ
ַѾõȷϢ֮߻ӻѧԺѧһ߾ʱֻҪܹ߻ӣպҵϻλǿٻҪж٣Σ
ͷַû˿ԥӦ˵ȻˣҾ뿪ˣһȥúô족
ȥɡ
뿪֮󣬺ɻܴһĮ£㵱Ŵˣ
˲򵥣ҵȻὫһȫǸʿصˣԴ˱
ǵΪҪ¸ѵ´˽ʧȥй¶ȥ
˻ľӢ¶һ˿Ц˵̫߹ʵй¶ȥΣ˭һͨ˵Ļȥһ£֮ɳһЩˣִܸۣ˺߻Ӷ벻ܻصڳǡ
׵£ȥ족
صٱãЩеʵַȥΪ£
ҡҡͷַûнԼ߻ӵǰŮӣϾ͢ޱ黹ǲҪðΪãʱһľˡ
㣬ֻΪ鵤Ѿû鵤Ӽȫ鵤ҩ֮һ¯ôҵĶԺҲٶԸǡ
ַֻΪ鵤飬һϾһ鵤˵Ӧò̫ѵ飬˵Ȼˣ㾡ƳΪ׺ݲбܲǾҪ
ĻַЩΣԼҲԸǣԼȥǣӲԼѾˣ㶼㲻ȥ
㣬֪ô죬ûʲô飬ҾȻȥˡ
ȥɣѾһսҽãҲѾܲ룬ҩ˾Ȼҹưٱõϣҷǵøɫ
ͷַ֮󣬳ҽöȥصҽãӭգǰСѾͷַȤʵô죬ǲǱ۸ˣ
үҷԽԽˣѹֿƶҪһ˯ߡƺЩߣһʧԭء
ַȴɻѣСѾͷôˣѵǴĵεҡҡͷַҽԺȥ
ˣ㡱
ңӭַЩɻʵ˭ң
ڳڣᣬ̣ģ黹ӣľ֮⣬ַʵ벻Լʶ˭ϾڳҲûж೤ʱ䣬ʵ벻˭ҪԼ
ɫЩѿ˵֪ʲôط黨ǲˣ˻ˣһٶַҺ㣬㵽Ҫʲô
˻ַˣ⵽ôһ£˭ԸԼôһ£Լոմ߻ʱ黨ǲˣԩҲôģֱҪԩϺü
ЩΣʵ㵽˵ʲôôһ䶼
װװװ
װʲôʱװˣװʲôˣһ̵ֱַƵ˾ʮأ֪ԼʲôһǰŮףͷôһ٣ʵеƲѣһ˵ԼװԼûװ
װʲôˣ׷ʲô飬ֱ˵Ҫе㲻̫ãܲ˴˵
˵㣬Լȥڷ˵֮ݺݵĵһۣȻߺ޵뿪ַǸӾˣ⵽ôˣһ˿棬ַŲԶķȥ
ûйأɵַֻ֮۵ɵıţ۶ҪΪǧ룬뵽ܣȥû뵽ǴԼ
ΪڷڵһɫŮ㣬Ưֻ۾ȣƮƮڼϣһףƺĿжŮ¡
Ůַû˿İΪǰŮǱˣǵ۹ľŮľţ鵤κõĹַֻ޷ͨǣľΪʲôԼѵΪллԼľ֮
֪Ϊʲôַܾûбȥǰ򵥣Լ˵۹˵ԼҲһͨˣ߸ϵĵ۹λʵ̫⡣
ַľҪԼľ֮һЩ鱦ɣûбҪŵл
ַл㵱յľ֮
ˡȻЩɻ󣬲ַȴû¶κεڣڶľŵĶ棬ϵһƻһҧȥҧƻڷԵĸͺƾմһһ㡣
ƺˣľ¶һڵЦݣ˵ַҲĨǣ㣬ллľ֮⣬һмæΣ
ݣľŵĻַѲµӵô£ôһУԼֻһͨˣմϻʹڵκ£ǡǡ෴Խǲǣ鷳ӶĵԼ㶼ѡ
ַȴЩƣϾǼ£ܿ壬ǿƾж뿪ڳǣôָΡ
к²ֱ˵ϴ
ãҾϲ˿¶ַ˵ܼ򵥣ȻˣҲĨˣҺ߸綼ѧԱѧ֮Һ߸綼μѧԺ߾ʱϣܹ߸İȫΣ
߻ӣڶľԼæ֮£ַССľһʵ벻ͨԼֻһսʦʹɳһ֣ʵҪǿԼü߻ӵƺôֲֶͷϡ
ַҲûвҴţֱ˵ˡֱԣǲ̫ˣֻһսʦʱսʦҪ˵߻ӵ£ҲǣˡΪ
ַɵӣ¾Բ濴ȥǰ򵥣ӸողԼԸ߻ӣڹԼ߻ӣʱԼǸɱǸòɱɱ߻ӣǳΪ˵۹ˣɱֵӡ
ƺͻϵǰ˵ľȻЦһ˵ַĻǣʱһԱ߻ӰȻģֻҪӦҴ£ҲԴӦһ£ܺ£Σ
κ£
ԣκ¡
ľŵĻַ¶һ˿Цݣκ¶ܴӦٺһЦ˵ù޸أ


һһʮ м飿
ַЦ֮Ŀľǰ֪Ѷˣ߻ӵʹա
ȻַԤǰ㣬֮󣬶ľ˳˼棬λ۹ʵû뵽ǰȻ
˭ڵ۹ΨһĹʵ۶ľΨһŮҪ˼ֱһţ۹ĻҲȢλڵ۹Ĺ
Ҫ֪ľųΪڵ۹Ĺ֮⣬òҲޣȻܱ֮Ϊڵ۹һŮҲǡ
ַ˭ճּҵĶӣСѧʮӵܣǱַԽλּҴٿڵ͵Ůϴʱ򣬾Ѿˡ
ԶԱ֮£֮ĵλʵ̫ˣһֻ˵һ䣬⡣
һʱ֮䣬˼ž棬ǶľŻַ˭Ҳû˵ַ컨壬֪ʲôľŴ𲻴Ӧ˵ûл
һ£ľŴӦҪ¼޸ô͵õһλŮľŲӦԼû˿ʧ֮ͳְһ߻ӣǱߺܺӦԣԼûǸ£߻ӡ
ַ˵ģǶľһ̫TMĶˣӸոո꣬ŶŪŮǸҲܲˣֱ̣ض̾ջ̡
ľȻûп˵֪ûУʱһˮ룬˵ˣ϶ʱ¶һ˿ȣ֪λڸʲôѵʤ
ˮϣַߣСʵô۸˼ˣŪ˼Ҳ˵˵ħצٴ˹ַ׼ôߵŮˡ
ַܹԼҲʵһǹŻ˵ĺãɣַԼˣڸĺУԼֻûȥͻԼҪʲôˡ
ЩĿŮַʵ벻ͨŮΪʲôϲˣˬˣԼأˬıѪĴۡ
Ҫ˵֪𣿡
ô֪һ黨ǲݣ˼ҹˣҿô죿һΣɫԽѿ϶һ£ǰŮţ϶ǶģŮӲˡ
˻ַˣҵĺụ̀ⶼʲôʱˣȻңҲǰλŮ˭͸˵
˻һֱ˼ĶľŻ̧ͷǰ¶һ˿˵Цݣſ˵ַһῼǣ֮𸴣Ҫ֪һ£ǺгģϣҲҪг⡱
ȻҵƷû˵԰ٷ֮ٵĳϣȻˣҾͲˡ
ͷľҲûٶϻΪԼҲ޼£Ȼ뿪ҽá
ڶľžȻҪ죬ַеԤϣĹ˼ɣԼ֮󣬶ľŲŵԼǺõģаٷ֮ʮĻᡣ
ʵַҲЩ֮ľĴӦԼôʱô죿ѵӭȢһλ۹Ȳ˵Լ벻빬͢ڵĶ˵ԼľŸûиԣֻΪӭȢɲҪ
ֱڣַûгŪһ£ӻǹ˵׿ԼʲôҪֻ֪һССսʦ߻һǸƣҪ߻ӻǱ߻ӣƺЩЦ
ѵǣַԺ֮һƮһܣܸոðѾ֪Լ²ϰ˾Ųʮ
ַ֪ΪʲôӺ͹ҪԼǵĻ֮УҪ֪鵤Ѿ˵ܹƳ鵤Żš
ַҪ϶ӻǹ˶ΪԼһһǿߣԼǲҪǿȴޱҪ仰˵ȡԼ൱ȡԼǿߣֶΪ
ЩЦַȻǶҵĻұһλĪʦҲͺ棬ţַǲȻ¶һ˿Цݡ
ЦݣΪ᲻øո뿪ŮеĻɽ˲䱬һ޵Ǭݺݵסĸ첲Ȼһٰʮȴת䷴Ťת

Ҳǹڱʹȫע£ַһɤӺֱǾҪжң֪˻Ϊڷʵʩͥء
ǲˣߵŮַǳױ۷ˣԼĸ첲ֲģһٰʮȴתҲˣȻǷҪ
һһܲˬı飬Щ΢ŭ˵ˡ
ˣŮĻַѾˣⶼʲôʲôʲôˣ
ʵŮΪʲôԼ˵ոûаëǮϵҿԶ췢ģҵƷѵ㻹˽𣿡
˽⣿ߵ꣬¶һ˿Źֵı飬Ҫַ֪ճǣǳɫǣҪҲᱻӵƭȥ͵˼ϴĲ
ַ˵壬΢̾Ϣһ˵ոǵ۹ú룬һλ۹ܹңҲ̫Ƶɷˡ
ޣ˭ɷ򡱣ڸո뿪ŮȻǵ۹飬ȷ𺳣û˿˵֮٣ʵַ۹Ϊ£
ɵӣ෴λŮ˸Ӵ򵱳ҲὫּճǵ⣬ľ
ڴ£ַҲûȥԼ߻ӣڹԼ߻ӵ飬һһʮȫ˵˳
֮С쳤ľԿȥһļϾ¹𺳣ַֻһͨˣż쵤ҩɱʵȷô
ɲӻǹȺҵַ⵽Ϊʲôһʱ뵽¾Բ򵥣ֻҪһͻͷ
ַô죿
ҸոѾ͹һֻҪ¼޸ңҾʹӦ̸¡
޳ܡַĻո˵꣬ٴζǰַ֮ɲϵֱһת˵˵𣿡
иƨǲʹɫԽ˻ҪȢţѹֹ˭Ҳңƫƫȴ㣬м顱
м飿Һ͵۹м飿ⶼʲô߰飬ַǱŮ˵ĺҲ¼ɳ״ˣеȻ˵ĺķһ㡣


һٶʮ Ϲź񲻷
һַ̣ǳױˣм飬ҲԲ۹֮䷢ʲôҪʲôҲҪ˼ҹԸԸ⡣
еǰ㡱
֮еİ㣬͸˵߰˰ˣҷǡ˵ǰŮݺݵıȻ¡
ݺݵһԼĿˮŮˣַǳˣûа취ֻһһʮԼе뷨
֮ɻʵˣ
ͷַ˵һ£Ҳܹöľ֪Ѷˣһ۹Ǽ£򲻵ѵñľԿҲ֪Ѷˣ߻ӵҲʹա
òҪƭҡߺߵĵһۣ뿪䣬һƨϣַһ㣬ƺǸոմսһ㣬ȷ˵Ҫȴսһ򱶡
һַ̣ǳŮˣŮ˲ôʮͷţ΢΢һַ̾պԼһҪȢţʱǴսҪ꼰㡣
ڶľŻ᲻ӦԼҪַû˿ĵǣľĴӦԼҪҲΪλ۹ԼԿ
˰ٱõػַûٵҩ˻ٴγֶԸҽãϾҽÿһսսʦػֻҪҩ˲ɵӣ;Բٶҽó֡
˰ٱõػַҲܹ˯һڶѾ鵤ҩȫռȫлϴ赤ͨ鵤һЩҩݣ쵤ļ֣˵ûҵ
һ㣬ַûиеκεľȣΪ쵤ҩݻҪԪҩݹغֻܶ࣬ҪȪ֮ˮҪԾѾܹ³һ¡
Ȼ鵤ҩѾȫȫַҲûдȥһƧĺԺ׼ʼ鵤˸һ鵤֮⣬׼ԼԤһ£Ϊַڲŷ֣鵤̫ˣ˵ʵڻΪ鵤ҪԪ֮ϡ
ǰľ飬ַ鵤ƺ˳˺ܶ࣬Ӳǻ׹ݣ鵤ҩݣÿϰַ꣬ûȫƳֻƳʮ鵤˶ʮ鵤ƺҲ㹻ˡ
һ鵤һȥӣַҪģ룬Ǿˡ
ٴóĿ鵤˵Ŀ鵤ɽо綾Ҫסûоʵ֮ǰһҪ鵤鷳᲻ӿ
ͷɵӣȻ֪ԣɻʵַ⼸鵤˹Чܹо綾
Ȼѵ㻹ң
šַĵҩžԵģҪ֪Ϊֻս֮ϴ赤ͨ鵤֮󣬲СѾսʦ֮Ϊмսʦַ֮Щȡ
ַʱľĴӦ޸ô죿
һЦСѾͷһϻ£Щε˵ľĴӦңҾΪѵ
㡭
ûе˵ַһѽ§ڻϵһ˿ЦݺݵȥһĻñո·Ŀƶһʱ𣬿ƶɱȥ
һƿǰ꣬ɫͮͮ˵ᣬڴģոնƶˣ˵ô죿
Ϳ£ʲô˵ģպҪΪҵţϹź񲻷ɣһҪס
ᣬˡƺĺԼŵȥתۼʧӰ٣˴ַ¶һ˿⣬ʱôһ취˵ûô׹ء
ʦǰʹ˵㡱ͯϵƻѾȬ
ҪԼַûие˿ľȣϾողŽ˸ȥһ鵤ԼõģԼһ鵤ӾʹӦԼһ£Ϊ׹ݣһõӵ£ַ֪һǴ¡
ͷַ˵󱦣Ժҽõ㣬һквŻ֮Ҿͽ֮
ǰȻҪԼ֮ͯ϶ʱ¶һ˿ϲлʦûٶ˵ʲôַŻʹȥ
ʹڣǰ꣬ľӢʵַ칫ȥҽˣַҽöҵ飬˶֪ͲҪ˵ΪӵµĶľӢ
ͷ˵칫µȷҹңллҵյľ֮ľԼ飬ַû˿
Ϊַҽںܶ˵ļ֮£оͰӵľŲҹԼӾ֪һ
ַɵϣ̸ܽǰĻӵ£ܲܰȫ߳ʹһ⡣
Ȼ˼Լһһַţֻ֪ľҹԼȴ֪ľԼΪ£ұľԼԽΪԼľ֮
鵤κùڵľ綾Ҫˣ˵ҪȥһˡĻľӢƺŲһ㣬ַ֪ӸûôԼĻ
ˣܹκùڵľ綾ҵң֪ӵټ빬Ϊ£ַװɵɻʵ
ԼãֻҪ㽫鵤ʹӦһ£ո˽鵤͸үôҲүκһʲôӦ㡱
ľӢĻַʼ˼£ַû˿ĵǣΪֻ֪ҪڳǣҲδظҹȻԸϾ滹иʵӡ
ַ֪ȻӿԴӦԼκ£Լȴκ벻Ϊѡ
˼ǰַȷʲô󿪿˵ӣһǾǾƶڵ۹⣬Σ
ǰľȻӵɫ˲дʲôҪ˵ڵ۹Ĵ۹֮Уʵǿĺڰ۹ҲǶС
ոѾӦ꣬κεԼӦԼӦǳ˲ܳŵΪ۹ӵ£Բ·
ַҪ֪ΪʲôҪƶڵ۹⣿ľӢɵӣϾֻһͨˣ붫ȻëǮϵϣԼҪԸУ걳һˡ


һٶʮһ ѵǱˣ
ٱжжǡַû˿Ͼٱð֮ĹϵǰӦѲñ˵Լ˵ռȨ
ͷַ²һû֮Ĺϵ֪һǰ겢ûʵ飬ľӢͷ˼
˵ڵ۹ҪֶԸеĻҲ˵ܣķʵ̫ˣһ۹ĻϾ뾭ãһ۹ľÿˣô۹Ҳ൱֮ˡ
ȻΪ۹ӵ£ǶľӢԼûǸ¶ԸУһʱڵ۹ÿˣôǵ۹ˣʱҪ˵̳лλԼܱܲסһ⡣
еĹַѲµ˵ӲصģҲûĶԸУʱٱԻԸУֻҪаɣ¶˵ӦòѰɡ
ѣ˺Իæ
ַô˵ٱжУڵ۹ŷֲĹϵǶȴȫһΪиκһ۹
ʵڵ۹Ҳ뿴ڵ۹ԲŻְٱλ԰ٱеʵô붫ΪС
㶨£ַҲǳһΪԴԽ½æַѾΣԼҪһء
Ҫ飬ӦðٱûܶУðٱгΪڵ۹һжڵ۹ַ֪ԼƺЩ췽ҹ̷ӵ쵤ҩҲУҪлʼҵ֧֣õѡӡ
ַʱٱҪԸУֱ˸һɣһᰵٱеġ
ͷӺַû뿪ʹֱӱһȻðĹŮأС˵ַӣǼҹҪ㡱
ľҪԼַССһ£Ϊ˵ľŻῼ죬һ첻ʱ䣬ľžȻҪԼַʵڶ۹Щ
ַҲûвǸŹŮһƧĸ¥⣬ɽǰľŵʯɹչԡ˵ַû뵽ǸҵĻͦڿ족
ַû˵ľŲԶһʯϣеɹչԡ˭Ҳûٿ˵ĬĬĿ
̸۵飬һ֮һҹ
ʲô
ҾܿһССսʦֻһӵܰˣܹ㣬ȫǿ㣬ȴôߣѵͲɱ㣿
вв߶ľŵĻַɫѾʼת䣬һ֮вԼЩ˵ҲùңȻ΢ɴҲûùңȻˣҾ͸ˡ
кݺݱһλðģ㿴ӣͰ͵Ӱ㣬ѵǱˣвүǿǵ۹һһŮˣͰˣᡣ
ַվסѵһ۹Ӧе̬𣿡˵߾ߣûнֱοͿ̼Ụ̊˿С̡
ʲô̬ȣ£Ҫһ£Ҫܵ˵𾴣ˣῴ֮ĺûбҪ̸ȥˡ
ǰȻǿӲľû뵽һٱ䣬˵Ϊո˵֮Ǹڿ̸̸˰ɡ
ľԼǸַ׼뿪ĽŲҲûмϾľһ۹ѾǸԼװҪߣҲ̫еװBˣַһֱǵã˲̫װB
ʯϣַ˵̸֮ǰҪһ£Ұæ㣬Ժ벻Ҫ˵ոֻֻһΡ
ĻľɫЩ̫ÿջΪ˵ĶԣԼˣҲˡ
ոյȥˣ̸̸֮飬ҪҲܴӦ㻹Ҫɡ
ľûдӦԼַû˿еȣϾ˼õĵ۹ôԸ¼޸һλͨˣӽˮ˻Դ¿ˡ
һҪ㣬Ȼ첻ǾͲҪŵȻˣֻҪϴӦһ£ұӦ㣬Σ
ԡû˿꣬ľűѾӦҪ֪һҹû˯ȥ֪ܴӦ
ַǰ㣬ôһõĵ۹ô¼޸һӵܣҲ˻壿ڷԭǸľһ
ܼ򵥣Ҫȷҽڳǵİȫպ󲻹ʲô£㶼ҪסҽãҲڳҲͬˣֻҪܹ֤ұӦ㡱
ľ룬û˿ԥĴӦΪλ۹￴ʲôϾһ۹Ҫһҽøһ¡
ȻˣҾȸˡ
ľû˵ַŲŻʹȥصҽãַѾеˣϾһʱڣʾӣǼҪã˵ۻˡ
ַû°ɡ
һ꣬Щ۵ʵ˫ַۣŮ֣ǰԼĴϣ˫ֻ§꣬ŮɢַһԼǰδеķɡ
ˣɫ΢죬ɫӵǵʵ׳ʲôˣ
ҡҡͷַûнϾºпǣ͢λܵʱ˭Ϊµڻʵۣڵ۹ǷһѪȣַպʲô飬ҽǣȥ
ַʲô͸ңҲܰ㣬ҿ԰˵أ
û£ֻǸоЩˣҪúϢˣƶôˣַǲ⣬ֺγ֪΢΢һ̾˵ƶƺкص£ַ׼ô죿
ʲôô죿ĻַЩɻ󣬲֪ԼϵŮ˵
ǿƶ飬ڵĶ½û˾壬񿨷ƶ־Ůһ֪ǹ壬һ뾡ְ취õʱһ˷ֿƶݣǸô죿
£ַû˵ĺܶԣĶ½˵ֱȵϵèҪϡУڳ˷ֿƶ࣬һϡеľŮôʱͲðˡ


һٶʮ һһŮһһ
δÿƶʵַҲûа취ϾܸϿƶ뿪
ƺܹеѴ˵ǲ粻Ҫÿƶڹ¶棬ҲҪվǰ̨˵أ
ͷ飬ַû˿ķԣҲΪãΪ˿ƶã§סŮŮɢζһַ̣ױˡ
ҹ˾ַһ¹¶ܾĵģ˴ţΪַѾкûκ徲
ʱ򣬾βɰŮӳַǰǰԺȾƣŮӻ£
ͷַԼȻ£һȾƣûлشŮӵĻʵ㳹ɵѪҺˣ
ûУҪһֻ޵ѪҺ̸ס˵Ů¶һ˿ʧ䣬Ϊܹ޵ѪҺʱ޷ָΪҲͻ弶ﵽ֮
Ҫ֪Ѿ൱ս֮еսǿߣ½Ѿ޵еĴڣΪܹͻ֮ҲҪȥԼĸס
ַû˿еȣȻһֻޣҲûɵѪҺ֪ҪһֻڵѪҺһ׵顣
΢΢һ̾ڰŮӵݣַҲЩдʵΪĴ½ϣһжҪʵ˵ŮӵʵǿһЩҲ䵽˵زԼĸ׶޷ȳ
ǲ֮ѣַѾԼҪŮҳƵԭȻԼŬκðŮڵƣĻŮɵѪҺҲӿ졣
Լܹ㣬Ҹокص£ǷԺҷһ£
Ҳ˵ҺȾ𣿡ַҲ֪Լк£Ͼ͵սϴ豻ɫСҵ½һȫİֳĴ½½ϣԵõҪһУǮŮˣλ
Ҫõһ֮ǰӵ㹻ǿʵһж̸ûʵҪ˵õҪһУԼǷܹȫһ⡣
ŮӲûлȥַһһһŮһһޣ¹֮¶˭Ҳûп˵š
֪֮Ѿ˰ҹʱŮӺȻ˵ĸףȥڣս֮ҿ԰
ַһϲŮ²֮¹֮¶ٷ֮ʮΪ˵ԼϵϾγֶԸּҵǾսڣ׵ĳ
˫һսǿǲ٣һսȽƺЩַ֪սڲսпܴսʣսսĴڣñһһأûȡ
βΪ߽λ弶ޣʵȫԱκսǿߣַţֻҪսڲɳսǿߣôԾβʵԿ԰ƽһС
˾βĳŵַ˲ճǣϾѧԺȻ²ʱ䣬ץһһ£ᵢѧԺȡ
лȻ֪βΪʲôҪԼַﻹͦмβϾҪԵǾսڣһսͬȴڵĳʵβԼô൱ڵ˾սڡ
ҪлңǾ;κڵơ
βĻַһ󲻺˼Ͼɵģ֪βڵ˺ƣӲҪ˵κþβˡ
˾βĳŵַһ̶Ȳˣڶ뿪ڳǸճǵģ̶ճǣȥϵôЩεĿǰ꣬βҲûж˵ʲôΪ»صַĻ
ַҵֱ˵׼뿪ڳһˣҽõͽͯˣһַɰæ
ʦҪȥҪ뿪ڳǣͯɫһ䣬ЩǵʵϾԼλʦһУѾ˽
ȻûжʣֻҪ¶ı飬ַѾ֪˵ǷģֻѰҼҩݰˣκ顱
˵ַ֮ûٶ˵ʲô뿪ҵַɣԸҪ뿪ڳһ£һ֮ڣ뱣֤ҽ˵İȫס޷ֵ飬ȥٱҰ飬𣿡
үģүСġ
ͷһַ֮ûмֱ뿪ҽóڳǳŶȥһʱ䣬ַѾ뿪ڳǡ
һ·ϣַû˿ͣȫٳԶճǸȥճڳ֮Զַ˿ٶȣҲ죬һҹ߲ݡ
ﵣϵİȫַ˯ʳ֮⣬ʱȫڸ·֮жȹڵڰƻʱϵճǳ֮¡
ûֱӴŽճǣΪһַҿ϶սڵʹߵ뿪ճûУû뿪ҡڽճ뻢ڣ
չжݣַӰ˲ʧճ֮⣬ǵַּҲԶʱ˶ɵˣΪĻʲôּңʣµֻһƬѡ
΢΢һּѾ٣ôԼǸϵôй˵ĵǣϾǾսʹԳֶԸּңǸϵսǿΣǶһսڵ
û£ַԶĳȥճǣҲֻҳ죬Ҳ̵ĸڰٱú뿪ճǣڳȥˡ
ûûֱţж֪Ľãַֻгһ˶ڴϣ֪ڳ˼ʲô
һձ
ڳ˼죬Ȼ̧ͷŲ֪ðַ꣬ô
ΪʲôЩЦַ֪ȻͷβǰճǳûгֶԸּңȴһֱŲʣҪ֪Ϊճǳв˵һԸУڵãȻճһԸּҡ
Ȼ֪¸ܹ죬̵ףܳںɣܶ֡
Ҫһ㣬ճǳһսʦ˫֮⣬ճʵĵһǿߣַ֪ʵҪɱ춼Щѣ취Իɱˡ
һֱβ֣Ծβ弶ʵҪɱһսʦֱһ׾ٵ飬ڶСֱӺһɤӣСŵĺַžţСŵĺʵԿԻɱ졣


һٶʮ ʱ
ַ֣ܳںԭ򶼲С
һ̵ȴǷˣǰսڵʹߺȻճǣҪճмһԸּҡ
ǲԸԸּҵģھսڵѹ֮²òֻճмһֶԸּҡ
վսʹߵ˼ǰٽּңսڵʵճм壬˶Ϊּҳ군ˡ
յĽȴ˶һΪ׼ֵǰһּҺȻһҹųױ𣬶ּƺҲּҵķ֮ڡ
ڶ죬սھ죬˵ּҸӸûֻ䲻ˣһŽת˫ĶӣҲּΨһľŴ
ʱû˿ĳɾʹӦΪּҸӼȻѾ뿪ճǣôպ󲻹ζ϶ٻճǣͶڽȴϣּΨһľŴȻƾճǰβе𺳡
ַΪʲôҪ
˵˼ճҵļңΪʲôܻ
ճļҲ٣񲻵Ͷսڵʹߵ㣬Ȼ¶棬һȰô㶼Ҫ뿪ճǣպǧҪٻ
ĻַССľһû뵽Լûֶ̳Ը뿪һսҪԸԼҲ˵˳˵ûҪԸԼ
ƺܹǰ룬¶һ˿Σ˵ַȸһ£ͷβҶûҪԸּңҴͷβҲȷûгֶԸּҡ
һ㣬ַû˿Ļɣֲöԣ˵ȻˣΪʲôҪмһԸּңҺ͸뿪Ŀ죬˵ѳ˽ꡱ
ַ֪ҪԸּҵʲô𣿾սڣϵĳҪ˵һССճǳǵʵ۱¼սڶҪͿʱֻҪҲװֳҪԸּң˵ڳѱ𡱡
˵ûҪˡʱַȻβ΢΢һ̾˵ô鶼ѾȥˣΪҪæΣ
û⣬ֻҪܹﵽһƴǣ˵ɡû˿Ŀǣֱӻش
ճǳֶԸּҵļ嵽Щϣʵ桱
ǰȻʴˣʵѾ뵽ΣЩǵ˵ַȻΪѾﵽսʦ磬Ҫ֪ЩŴսʦʵǴսʦĶ֣ԡ
ûеѻ˵ֱַ꣬˵һģҲԼЦֻҪҼɡ
ǰһļᶨ΢΢һ̾˵ȵҾͻ뿪ճǸڳǣȻ´ǹڳַ꣬ﵱսʹ뿪֮ʱҵһţҽ㣬ϴγֶԸּҵļжˡ
սʹ߾ȻתԼһţַʵһѣ콻ԼŻеԸּҵļַӰֱƾʧڴ֮ڡ
˫ּ֣ܹҵֻЩˣϣǸӶ˶ܹƽ¡Ѿʧ꣬Щε
һȽľ¥ڣַеţɫԽԽ䣬Ǿս콻Լܼ򵥣ҪԼͶ
ϵ˼ܼ򵥣ĸ˫ѾսץסԼҪȳԼĸף֮սڣʱɱ˫
ʱ䣿һ뵽ʱ䣬ַоƣԼӵ֮Ҳ֮ھʹﵽս֮Ͼֻдﵽս֮аϾսھȸ
Ҫ֪սһսǿóȻȥһͶַֻЩ벻ͨǣսڼȻҪԸԼΪʲôҪѡ֮󣬱ϾʵսȫԳ֣Ƕһ٣
ַû˿ԥΪκΣգ֮սھȸսҲץסһ㣬Żġ
˺ɷ飬Ȼʱ䣬ҪΪҪΪȱƳԪ쵤ƾ쵤ҩԶʱΪս֮
쵤ҩ֮⣬ַϻһ޵ֻҪʱܹ취е޵ôоԵģ㵽ʱԼΪ޷ﵽս֮Ҳͻս
˵ַȷһ£ǾǾսץ˫Ѿ뿪ճǣҲ˵ճѾûоսڵˡ
һ䣬ճǵļ壬ַͿˣǽͷҲͰˣȻҪԸּңʵճǵļһܵѹȣɸһȴҪײּңճǶԡ
Ȼ뺦ּңҾͳȫǣַΪԼһĺˣڵ˸ˣ㾴һߣҾһɣȻ㲻ҪҲؿ
˼ڷϵսץȥַû˿θڣ뿪¥ȻսڵʹѾ뿪ճǣôѲڡ
ճǿյּҴүʱÿ˾ͺ˹һ㣬еСſˣΪճţּһѾȫûһӳּҴپȻڹ컯֮ߣβճǵ˸е¡
Щַˣճ壬ֱԼңңܼңңҺּң֮Уȫ˵֮£֮УֻҺӵдսʦûдսʦ
˵ճǳȥͰٱ֮⣬ֻսʦַѡĵһվ֮УּҶԹңҪ֪ڼ֮ϣҴٴ˲зϣʱҼϾһҪּҡ
ַЩǵǣһλսʦ򣬵βֻǴӦԸսڵʹߣûдӦԸճǵĴսʦ
սʦңҲܡ
βĻַжʱһϲβΪ弶ޣʵսǿߣҪɱһսʦֱһ׾ٵ飬˾βĳŵַûٳȥֱӳҶȥ
ȥҵʱַƵ˿ٱãȻٱõĽڣȥ¥գ¥ûһˣЩΣΪַ֪ٱ֮뿪ճǣٷ֮ʮŵԭΪԼҲὫٱõķֲȫճǣڰٱ˵ʧܴ


һٶʮ һ
ҴԺڣһĵĿǰ꣬˵ո˵ʲôҪңۣ˵ǲӽˮˣǱ¿ˣ
ʵ޷ͨǰǲǳ⣬ȻҵǹƥңҪ֪ҿһսʦ
ҵҼǰȻֵʱƺһ£ͬҲû뵽֮ǰǳ𣬾ȻûнּΨһľŴǷ˼
ǰˣַĿⶨһλϣΪΨһĴսʦߣ֮⣬ַʵҡ
ּͬҳֻ֣ҪлҿԴ˲С˹ңΣ
˻ɫ˲䱩ŭЩɽĺΪ˭ƾ㣿ȻҲң
ӴЦҲŴЦţ˵Ц˱볰Цһ˵ĳЦַ˵ðסʱѪɺӺڶ
ǰĻϵЦȻֹޱȵ˵ҲҪһᣬַΪּѱȴû뵽Ȼܹ㲻֪ôֻܶԲˣҽɱˡ
ϻ䣬ܺȻͬʱĵӰսʦսʦмսʦսʦֱԶĸÿеͺһѪ˿Ķߣڳǵ
սʦַû˿⣬ΪҳΨһһսʦ⣬ںκˣӿռָȡɫ޽ǱӳĽĵ쳹Ͽա
˸ûüӦոջսʦѾľʬ׾ڵϣһʱ֮䣬û˿һ𺳵ĿǰոһУÿ˶ʵû뵽ּҵķȻһɱսʦЩ˼
ˡ
ͷַ߳ΪӸոϿﶼһ£ǾȻһͬʱɱսʦ˵սʦɱꡣ
ûа취ҪɱֻΨһĴսʦ֣ǻûеַǰ·Ȼͣ½Ųһ˫ŵ˫ۿǰһ˿Ѫ
ߵصˤڵϣȻѾûϢҰȫˣҪ֪ΪһսʦҵһǿߣճǽеĴսʦ֣ΪӵһսʦҲſԳճվȽŸ
߱ɱһĪıɱ˳ױˣΪÿһﶼûպճǵĵλͻһǧɡ
ַ㵽Ҫһ̵ǳ׺ˣҲ׺ˣ֪ǰȻǿ˵ʲôҲΪУһжѾ̫ڵ֮θǰλСɷǣʱɹΣѡ
䣬ոҵսʦɱԭΪʲôȻβûйĳ֣֪ոջɱߵһǾβ
ոѾˣԲвܣܹ˭һֱһˣҾٸһᣬֻҪڴˣҾͷŹңΣ
ĻϵɫѾѿ˼㣬ⲻǳвԼأ껹ҳҡ
㲻أΪԼ˭һϣҲͷۡ
˵öԣҪԥˣû㲻С
һʱ֮䣬Ҹ߳𣬲ַеССȵǣ˾Ȼģһ°ϣȻҪϹˡ
ַպڶԸּңǷԷŹңŹң˼֮£ЭˣһˣƴңܳΪҵˡ
ѾҺܿˣ㻹ûڴˣϿʼɱˣʱҲҵˡ
ַѵҪ˾飿
һַû˿ΪҳֶԸּҵʱҲû˿飬Ա֮֮ûɱѾ御
ַѵͲպûƨۣ
ҼַɫһѾ䣬ȻӸտʼûңĲҲֻΪѳˡ
ַʱܲˣĺҴӦ㣬ַҲҪӦңֻҪڴˣպ󲻹ζֶܳԸҡ
ЦһԼãЩĮ˵Ҫҽסһ仰ͷβҪԸּңҪҵ鷳㶮𣿡
ƺ˵ʲôֻ̾Ϣһû˿취ϾֻҪأôһŹҡ
ΪҼҪҸ𣬲ﱻ𣬲֪ʲôطȡһĽļݵԼĲϡ
򲻿ɣԸͬ
ַɱ㡱
ס֡׼֮ʣŭһٴ̾Ϣһ˵պúôңסһ仰պ󲻹ܷʲô鶼ּҵ鷳
˵֮ûٳɣеĽݺһһλճ߳ƵҼԼҴԺ
΢΢һ̾γֶԸּңҲǱϣַΪԼĻǺƷȻҼպֻҪҲּ鷳ôٷ֮ٲҳ֡
չжݣַӰֱʧҴԺҵ飬ֱַȥĴ壬ճ嶼˵նԸּҵ飬ԸĴͶԸһģһûг壬ֻøҼء
λСֱַӳָɱһʱ䣬ճǼһƬ֮Уƺһ˵ĹС
ճϸСмȫɱȴ֪׷ʲô飬ҳǱҲû˿
ճм飬ַּҷǰǰһƬ棬ַת䣬һεɱ
ּˣԵ
ʱԶһӣˣַɫ΢Щȣȴ϶һ£Ǿǰ֮ǰֶԸּҵ˾ǰˣ˲ǱˣǵԼ뿪ճǣ׷ɱ·Ȼðսǿߡ
㱳󵷵Ĺ𣿡
ԡ
Ϊʲô
Ϊ˫ҲּȫַҪΪڳǾͿԸǣʦܸ㶨֮Լȴȷĸ㣬ڽɱȻ̸ڳǣԷģּһÿȫʬ


һٶʮ 
á˵Ļֱַӱֿڣսǿôˣֻ֪͵ϮսǿߣǱӵ˼㡣
ַĴֿڣû˿Ķŭƺһ㣬ϾȻ¶һ˿Цݣֱִٿĵ۲ѡ
ûеȰкζַӰֱʧԭأַɵϣֻмսʦս֮Ĵڣǲ뿪ճǣڲܵȴʱ
ȻʧƺҲеЩȣҲû뵽˵߾ߣһû˿Ϣսʵ֪ô뿪ġ
ΰӸûȥ׷꣬Ϊи㣬ǾڳǣϾּҵڳǣֻҪץס겻
Ӳû׷ַҲûмܣճǵĴϣһ̵ִһ˿أôҪԵĶǾսڣһ֮ϵĳʵ
ԴӰ˳ַ֪֮ѽּҵһв뿪ճǸڳǵ顣
ַԿ϶ò˶೤ʱ䣬˾ͻڳȥȻ˵ҪЮԼͷ
ַֻ벻ͨǣȻսڸԼţȷȷ˵ҪԼ֮սھȸϸսڵĵַһΪʲôҪֻɱԼȻˣֺαضһ١
뵽ڳǵˣַû˿İ취ֻ뿪ճǣٶȸڳǣȻڳһսʺһս򣬶õ˶ľ׿ڴӦļˣַȴҶģһʱŷײ֣ľҲŲʣɾսںΪ
뵽ַôԼҪ̵ʱڸϻڳǣʱľŷӲܣôҲҪżһ֮ǰһϼ汳ġ
·̼㣬ٶȸϻڳҲҪʱ䣬ɾǶ̶̵ļʱڣһжԷֻҪսڵٶȱ죬ô᲻롣
֪ΪʲôֲַõԤУƺʲôҪһ㣬ԴӴԽûгָֹоûٸԥȥһ·֮ϣַԷ˯ʡˣ߲ݵĸ·
ڳǣѧԺԺ칫ڣڿŷ׺Ȼɫһ䣬վ򴰻⣬սǿߣ˵֮ŷ׵Ӱʱʧڰ칫ڡ
ʹһƫڼµĶľȻ˫ۣŷϵıһٵʧԭء
һ߸ոսڳǣľŷѾǰǰĶˣľȳʵλڳν£
Ҫ֪սǿ֮޵дڣڵ۹ҲֻһλսǿߣǾǵڵ۹ʵ۶ľ죬ŷȴս֮ϵսǿߡ
һ£սǿ߽ڳǶ֪ͨڵ۹Ͼһսǿߵƻʵ̫ǿˣսǿ߽룬˭Ҳǵޱȡ
ǰˣ˴ӻȡһƣĮ˵ǾսʹߣҪڳץˣ뿪
˵̬ȼֱ˼㣬ûнǰĵ۹ʵ۷ڰߵ߸ˣͷβûۿһۡ
Ҳѹ˵̬ˣϾս֮ϵĳҪ˵ڵ۹Ĵ۹֮Уʵǿĺڰ۹δظǾսڡ
ǰսڵƺһԽУǵ۹ʵҲ⣬˿ֻҪԼ˱ϣôڵ۹֮󣬾û˸վֹǶˣҪ֪˾սڣڵ۹Ҫսڵŭ𣬿µʱڵ۹Ϳ̿
˵Ļľɫһ䣬Ϊڵ۹ĻʵۣľʱԹһǳӣƺǰһʵۣǵϵɼؤڵһ㣬ֱС˲̣ջض̡
ڶľ켴֮ʣһߵŷ׼ʱסλ۹ʵۣҡҡͷŷ׶ǰ˵֪λҪڳץˣ
ʵŷ׻ǶľﶼŷҪɱǰˣһ׾ٵ飬Ѵ֮ŷиԼʵܹ׷ɱǰˣҲˡ
Ϊһսǿߣŷ׸ڵ۹ػߣʲô֮ǰҪȿǿڵ۹ϾǰǾսڵʹߣ׻ɱˣɵʱȴҪսڣʱڵ۹ȫƺһսڵĶ֡
һ˵о֣ӦòֹǰɣŷףΪ˸֪ʱ˵ߣһʵսǿߣһҲԲһλսǿߡ
˻ŷ׵ɫҲ΢ˣ˵ȻսʵǿɱϾڳǣڵ۹ĵ̣ǾȻûо۹ڳץˣսʵôǿ󣬵ʱҲȥսսڡ
ս֣˵ɫ˲䣬һֱûп˵Щ˵˼вǣвսڣ
ҲвǣʵǣսĹ涨սڶףǹĽڳǣǲЩ̫սˣ
˵֮ŷϺȻһ㵭ɫսףս׿ȥƺһ㣬˿ǰ߾Ȼһսףɫ˲䣬ͬľսǿߡ
˺߶ܹ𾪣Ϊսڵĸ֣Ƕս֮һ㲻İΪھսڣһλսǿ
սʵ֣Ϊﵽս֮ԿƱģͨٻѨ죬ͥʶţ˴̽Ϊս壬ƿ˵УΪﵽս֮սе壬ںγս
ڸһս֮׽٣ɹ׽֮󣬽սѱΪսγսף˵ս׾սǿߵĴֻҪܹԼսףô˰ٷ֮پһսǿߡ
ǰ˻ߣﶼû뵽ڵ۹֮ھȻսǿߣҪ֪սǿ߲Ҫ˵֮䣬սҲǳʥĴڡ
ǰһ׵ɫսףףΪʲôڼԼóȻֹǽڳץˣԭ˼ҸͲԼϾһսǿߵĴڣ֮ϵľսڶǡ
ս֪Լ˾Ȼһλսǿߣ˵سͷ


һٶʮ ˣұ
ڵ۹𾴾սڣսҲҪѹˣϾս滹սֻԸս֮ԭԭս
˻п֮ʣΪڳˮɵ飬˭֪ڳھȻһսǿ򣬶˼һս˳ȥǾսҲ̲һô
֪γƺ
ڵ֪ǰһսǿ֮˵̬˲˸һٰʮȴת䣬ϾǲһսǿߣսڸӲԸһսǿߡ
ŷס
ŷսʣǷսǰڳҼˣģֻҪǼˣ֮⣬ǾԲڳǣΣ
ӵĻŷ΢΢һ̾ȻոսԼʵʱѹסˣĽֽôڵ۹Բʲô¡
ûа취ŷ׿һߵĵ۹ʵۣ˵Щ鷳Ϊһʵۣ黹ɡ
ͷľҲû˿ƴǣΪŷ˵֮ûһ˿ԣô˵ڵ۹ĵʵۣڵ۹ְ
֪λʹҪҺˣҿǷܹæ
ľĻҲʱһɣǻλ۹ʵ۲ʶôǽڳץˣôǺûӣε֪ǰӾǵ۹ʵۣԭܼ򵥣ڵ۹½֪ڵ۹ĵʵһսǿߣԶӵݣû˿Ļɡ
Ҫҽõˣʵ۱°æڽ֮£սһǡ
ӵĻո˵꣬ľоͷˣǱĵطҲ֪ϾΪһ֮ÿҪʵֱ̫ˣܼסڳǵÿһط
Ƕҽãȴû˿İΪҽñϰǵκùڵľ綾һ鵤ַ
ľϡǵãȻһ鵤ȴҪһŵŵǲպʲô飬ֻҪ겻뿪ڳǣôҪһңڻľ֪ΪʲôɽɽҪƫƫҪŵԭһԭ
Ϊһʵۣ˵Ļͺƥһ㣬νһ㲻ܷڣ΢΢һ̾һ̵ĶľЩƣʵû뵽ԼΪڵ۹ûʵۣվȻһˡ
λʹߣ֪ҽõ׺δ˾սڣҪ֪ҽﶼһЩŮˣʵû벻Ůǵսʲô
⻰ǾսλʹЩߣһߵŷ׶һľȣҪ֪ľ˵˼Ѿԣ̻ҽá
֮ǰλ۹ʵֹԼǶҲԲ飬ڳִҪսΪУôҲϧɱ䣬ζҪּ֮ˡ
ȫĲһˣ˭Ҳû뵽ڳǾȻһλսǿߣսڶԸǵսʣβԸ⣬ﶼǰڳǿҪֶˡ
Ȼ̻ҽãǾȸˣպһٴڳǣʱϣ²Ҫٳֹܾսڵ飬򡭡
˵ĻȻû˵꣬ڳﶼ˻е˼ѾԣǾǵʱǻڳǣʱڳֹսһưոݡ
ŷ׻Ƕľ죬˭Ҳûٶ˵ʲôѾչزôҲٵʲô
ȵս뿪֮ŷײЩʵ˵ϻƣôˣΪһССҽöսڣɲƽʱķ񣬵ô£
ҽ֣λ۹ʵ̲ס̾ϢһԴӼ̳ڵ۹λƱˣûΣȻһδɵˣҴͷβ֪ǾսȻš
ǰϻ粻ı飬ŷϵľȸǿˣλսǿǳһǿҵĺУǴûмϻ˹
ϻƣô£
ˣҼλѾʮˣûбƹȴһδɵСӸˣˣһ۹鷳
˻ŷ׾ȵʵ˭ˣһҪʶʶˣ̫ţˣȻܰöľˣϷһҪˡ
ݺݵĵһǰߣľ˵ƨЩʱɣСǲģѧԺѵ㲻֪
ѧԺûеŷ׾ȹľ˵ַѧԺһ꼶ѧԱճּҴүС˲ѧ֮⣬ʲôҲᣬɾôһˣǰŶڰ۹̿¶ȻܹκŶڵľ綾
ϻƣȵȣ˵СӽַѧԺһ꼶ѧԱ
ǰһ֮ɫľʱҲЩ֪ԼλϻƵôˣԼˣҲò˿Űɣ
ľ컹ǵͷ˵ҺҪһ鵤СʲôҪҪһŵ˵ֻҪļһڳǣҾͱһգʱҲûж룬ϾһճǵӵܹˣյĽȴû뵽СӾȻս֮жԹ֪ˣһӦ
ϻƣ˼ҽַ
ǲҲû뵽Ļء
ûеȶľѻ˵꣬ŷɫЩص˵ϻƣ˵ַԲ򵥣ΪڲǰȻӡڣҵʱʱϵյĽ֪
˵ʲôַ˺ӡŷ׵Ļľɫ˲ת䣬ϱһεɱ
ϻƲýţ꿨弶޵ʱֽӡѧԺɽ֮£ôȥˣû뵽ΪȻٴͻƣﵽ磬ţַӦò֪ɽзӡϾ˷ӡ鲢޵֪
ͷľ첢ɵӣҲԼѹ޵֪ӡ֮Ҳⴳ롣
ľȻͻΪ弶ޣɫѾѿ˼㣬Ϊ֪弶޸ĴڣֻҪ˵ɹ׽ٽ޵ޣҪɱ弶޸һ׾ٵ顣
ľʵû뵽ַӡȻܹͻƣ弶ֱޣʵ弶ޣض׽٣ôҸûзѧԺǱκ˶ɽ٣⵽ô£


һٶʮ һ
ҡҡͷںΪʲôûж׽پͿͻΪ֮£ŷҲǺ֪飬Ͼ˵սһֻҪͻ磬ɽ޵
ϻƣܸоºΣǶȥӡôúƿӡȥڵ۹ް֮ա
ŷ׵Ļľû˿ķԣ۹ػ߳ѧԺķȥգۼʧԭء
۹ػ߸ոʧҹĻ֮л߳һ꣬ǲǰϻַھսʹǰڳ֮ʣѾ˻ַ֪֮ʵжݺɣҲԲʹߵĶ֡
ոַѾʹĶҽòڳȴû˳ֹĻһΪնʹȻҽڵ롣
ֵҵǣλڵ۹ĻʵۻǸŵԵˣϾ߻һսǿߣվսʹôԸ뿪εˡ
ַû˿ϲãΪȻʱ뿪ˣɵ֮˵֮Ѿԣ֮ǻٻʱڳٳֹôսھͻڳǿս
ַ֪Ȼľ챻ԼƣҲŵԣҽãǲô˵ľʼնǵ۹ʵۣ۵ʱҪ룬ԾսԿսҪЮôľٷ֮ٲΪѡսڿս
ЩأַûлҽãǳһߵİٱöȥΪڳ֮ڣֻһˣǾǰٱõİ顣
Ȼҹ˾ɰȴû˯ַôԼλٱõССľȣţվſڵ꣬٩˵ϣ⵽ôˣҵĺõܾܵȻҹңǲ飿
ĵ٩ַ¶һ˿ΣΪ˵ûÿٱö£ƽʱʱ룬ַͦסġ
վˣˣҿǻ۵ġڣԸ˵һȲ裬ʵǲң
ͷַҲûκεĹĨǣ˵㣬鷳ˣϣܹңպһ㡱
Ȳ˵㵽ʲô飿ǰһص꣬Ҳ٩Ϊǳ˴£һ
ַּս֮飬һһʮȫ˵˳Ѿزȥ
˵ʲôսҪԸּңĻ鳹ױˣΪٱõˣǰٱгŮ֮ϵսڻЩ˽ģּҾȻ˾սڣ緭һ㡣
Ȼٱڵ۹֮һɵйڵ۹ľǶ֮ϵս˵ٱиƨǡ
㣬֪ºѣģҲðٱоֻðտҽõˡ
˼˵ҽõȫٱã
ͷַ˼ѾȻ˶ľ죬ӦԼԼˣǿľսڣľյѡһǷԼҽá
ַ˽ٱãȻҽֻͯ򣬾㵽ʱʹɱҲû˿İ취ҲˣʹҲܵɱˣҪ֪ŷײǳصģһսǿߣսڻǺܼɵġ
㣬ΪѣҲ㡱ַ֪¶˵һ鷳飬ϾֻҪսڷְٱղּ֮ˣôʱһֶԸٱã԰ٱеսΪС
ԴӴԽԼԾβַҲû˿Թԣҵ飬Ҳġ
˵ʲôأȻҵܵܣôҾͲ¶ܣȥ׼Ի˽ǣסһ㣬ǧҪܣɶκ𣬷ʱ򲻽סǣ˵ٱҲܵǣ
ڰİæַǴĵмϾ£˭ҲֻܰҪɵӾͲѡսΪУҪ֪±ս֪ôٱʱпܱ
㣬¹Ҵڰ۹Ѱһ
㲻μӶºѧԺˣ뺣ǹۣԶѧԺȵҺԴӵַ֪һмսʦ󣬶ѧԺȿעȴҪߣʵ޷󣬵Ⱥ֪֮롣
㣬Ѿ糿ͳڰ۹ַƺЩ仯֮ǰѾμѧԺȣȴμӡ
˫ѾսץȥҸ֮Լַ֪ҪȳԼϵͱ˲۸ôҪΪȥʲôʱǱ
ԪҩݣѾȫеֻ֣ʣһֻڻҲѾ֪ôֻҪҵͿԿ¯
ֻҪƳԪַڶԼΪﵽսʦ֮֮ͿѰ쵤ҩݣȵ쵤Ƴɹôȫƾ쵤һͻս硣
ַѾǰҪǾڰ۹ѰһԪѧԺƺ˵ѾǺҪˡ
ǰѶҲûٳֹ˵ҲľӦ㣬ܷʲô飬㶼ҪסԼ𣿡
һģҽõ˾Ͱнˡ˵ַ֮׼뿪ɾʱϵİȻɱֱ§סַС촽ݺݵӡ
˲ַֻоȫ˵һ㣬һ𾪵ĿŽߵŮӣʵû뵽һԼȻǿˡ
ݺһ£һƿ꣬Щ˵֮ǣҲǽĳǣǱСˣúñסɻԪ쵤أԴӦ㣬ҪٱгΪڵ۹һУ˵Ҫ㻰
ζŸոյһǣַƺûг׷Ӧ˵ģҵӲƺ׶ոձǿˣһ֮һ㡱
˵ַ֮ӰѾʧڷڣſյķ䣬Ͽνǰٸнкߣеǣأһ˿ʧ䣬Ǹɵϣҵģ
ַûĻ֪᲻ֱɵһ̵ִƺûǳҽöȥȻӦչˣܽ鷳ٱãǳˣȻкټ顣


һٶʮ 
صҽãַûнսŵˣ֪Σ˵֮⻹ܸʲô
䣬ַϣŻû˯Ů˵˵һҲ᲻ļޣ
˻ɫһ䣬Щٵʵַǲʲôңʲô˵
ɵӣܹƾһŮ֮ƹּô꣬˵λּҶСĴǣԸո˵˻һʱѾ֪һʲô
ҡҡͷϲû¶κ˵ûʲô飬ֻижѣҺ˵һ¡
˵ɡ
ĸСѾͷпƶ뿪ҽá
ΪʲôҪ뿪ҽãɫٴһ䣬һ̣ȫԿ϶Լ
Ҫ뿪ڳǼ죬ڼһŵڳô죿ʱǱ뿪ҽãҲҰģô
û⣬ܸܲңʱҪʲôȥһû˿ԣϾҲּ֪ڷƮҡ֮ʣֻû뵽ǣصȻ׷ڳ
Ҫ֪ڳΪڵ۹ĵ۶ȫ˵ǿƣǶԸּҵȻڳǵĴڣҪֶԸǣֱ̣ջض̡
Ҳ֪ܹƳһЩ쵤ҩҵʵѾﵽмսʦȫƳһΪԪĵҩֻҪܹƳԪ˵Ϊﵽսʦ֮Ԫҩһһ֣뾡ҵ
˻ɫ䣬Щ𾪵ʵ˼˵ѾҵҩݣʱΪѰҩݶҪ뿪ճǣ
ͷŮϵı飬ַ֪һǹȥˣ˵Ƕʰһ£ٱõ˾ͻǣȥʹ̸̸
ȥɡ
뿪䣬ַҵֱͯ˵Ҫ뿪ڳһʱ䣬ʱڣҽһɷȫ㣬鷳뿪סһ㣬ôסҪ𣿡
ʦҪȥܴܲһȥǰԼλСʦҪ뿪ڳǣͯǳˣԴӰʦûѧ֮ʦ涼ϼ棬βеֲܺʦ˵
Լλ룬ַ᲻֪һЦ˵λҾͿʼ֮ʱڣŬԼΪȥ
ַѾͯ󱦺ַ˵ΪѾﵽ˴սʦ֮γȥѰһ֮ʣһҪ쵤ҩ룬Ȼ󾡿Ƴ쵤ҽþûǿ뾡Լǿ߳
лʦʦͷ뿪ɣҽһ¡
ͷڴ˵ַ֮ûзŵΪλ¸ףʮ·һֱûкúϢַһеˡ
ȥ˯ᣬʱҽùˡ
ʦΪʲô
ҪΪʲôûл֮ǰҽòٿš˵ַ֮һȻҽúԺ˯ȥˡ
һ˯ַ˯һһҹϾڳǸճǣȻٴճǸڳǣиǽճмʱ򣬴ͷβûкúϢһ¡
ڶҹĻ٣ٱõ˹ȻʵдӵַϣǰߣַЩȵ˵㲻˵ȥôˣ
ոհ꣬С㽫ңⲻҾ岻ݴǸˣַǾͲҪȥˣλС㽻ġ
ˣ͸Һܷģ鷳ˡ
ұˣ߰ɡ˵֮ϴ˿ȥַתͷǰ󱦺ַ˵һҾ뿪ճǣʱҽòţ鷳ܱܣܲͳһ仰ס˵
үһ·Сġ
ʦһ·Сġ
ͷ׼ڶ뿪ڳǣַǾҹɫ뿪ϾѾ˯һһҹ˯Ҳ˯ȥȻ˻·
ҹɫַһ߳ҽãڳǳŶȥȵ뿪ڳǣַתͷԼУаԷģԼٻ֮ʱһж᳹׸ı䡣
½Ĵ۹ֱǶڵ۹ղ۹ڰ۹˵۹ڵ۹ڰ۹ڣΪĴ۹֮ʵǿĺڰ۹ڰ۹ľԺܿ͹ۡ
ٴνӳǣӳǳҶºҪһ鵤һ׷սǷ쾵Լˡ
һ·֮ϣַ˸·ÿҹϴսսȻˣȴ쳣ѣսҪ
ȻΪѾﵽмսʦַ֮еޱƵǣֱ޷սıԵһֱַ޷ͨԼΪʲô޷սһսԼȻսȴ޷ʵƲѡ
ӳǣַҵӶᣬҪڰ۹ҪӶŵİ׼ˣ׼ͼһǰ˵۹ôʱˣַţӶӦ뿪˵۹
ӶᣬַŴڵŮֱʵʣӶûн񣿡
ãҰ顱˵Ůʼϵĵһʱ䣬Ů̧ͷ˵ãҸոѾӶһ񡱡
ʲô񣿡
ãӶ᲻͸©˼
Ǵʲôʱӵ񣿡
ãӶ᲻͸©˼
Ůһ˵˼ֱַ۲ѣȴûмȥΪ֪ԼȥҲʲʲôӹ
ַү飬Ӷʲôʱӵ񣬽ӵʲô񣿡ַ׼뿪Ӷʱһߺϻַһ㶼İΪǰϴȥĺӳǳ
ǰ˵ַүӭӳǣǳҪɡ
ͷϵߵߣַһ۾Ѿ³ݣӶ᳤֮⣬˭иȨҪ֪Ӷ᲻κλûָܹӶӶᡣ
ãӶһ֮ǰӵȥڰ۹Ѱһҡ
ңӶνӵȻѰַ緭һ㣬Ϊ쵤Ҫҩ֮еһ֣պеһ֣ȷеǣ쵤Ҫϵӡ


һٶʮ ҹսȺǣն
ַʵû뵽Ӷӵ񣬾ȻѰѵԼƷҪ󱬷ˣ¶ˡ
Ҫ֪ȥڰ۹ΪľѰԪĻʱܹ˳Ҳõ쵤һã˫ϲš
ȻҶҪңǾʹȥҶɡ
Уַү롱Ͽߵߣ˵Ǽҳ˸лλ᳤˳ְæ
ˣȥ仰˵пӶҲѡ
᳤ˣһὫĻת˵ġ˵֮ϴַ뿪Ӷᣬһʱ䣬˾Ѿ˳
ӳǵĳҶºַϲû˿ǲ̲˵Ҷû뵽ٴμˡ
ͷҶº¶һ˿ϲã˵ֵַ˵ĺܶԣֵַ֪ӳкιɣܰʲôæֵܾ˵
Ҷ˵ַвûжٸдϾǰӲװΪûа׳Եͣνһܲһӡ
Ҷˣֻ·ˣȵұ뿪ӳǡ
ֵַܣ˵ҪӶţ˵ҿ԰ֵַҲ˵
ŶҶ˼˵֪Ӷŵ䣿µַЩСȣҲȻˣϾոմϺӶĻ᳤ܹϵѾܹ³Ҷºͻ᳤Ĺϵӻ᳤õӶŵ
֮ǰûӶŵ䣬ҲԲʲôżȴȫһˣڵ֪ӶžȻںڰ۹Ѱ쵤ıرҩݣҵӶŵİ׼á
Ȼ֪ӶŽȥ˺ڰ۹Ӷŵںڰ۹ʲôطȴһֻ֪Ҷº֪ˡ
ԣҵõϢӶںڰ۹ĵ۶ڰڣֵַҪˣΪƺϾҪ뿪ڰ۹ˡ
лҶһᱨ˵ַ֮ûм£֪Ӷŵ䣬ô뾡ҵ׼ˣһѰ
ˣڳǱߴϢַƺ˾սڣҲǰսʹԸϵڳ׷ɱˣŷ׺Ͷľ쵲˻ȥ
˻Ҷºɫ䣬Щϣո˵ʲôַȻ˾սڣ
ǵĳݻرսҪּҡ
ˣսڵʵȫڵ۹ŷ׺Ͷľ첻֪ܲΪʲôҪֵַսأ
Ҷºսڵʵڵ۹ֵܹ˵ģҪ֪սڶ֮ĳʵЩȣڵ۹ػ߾ȻΪһսڣǷԡ
ϣǿǰڳǣסִܸ۶Ҫַļˣ㿪սҲ
ǣˡ
ַ߳û˿ںӳǶֱӳųŶȥ£ַһڻɽҰ룬ҹһǺ𲻶쳹ʣִٻʵֹһᡣ
һ·ַҵֻҰζ¶ǣȻڱʯϺ˯Ĵţ罵ǶΪѾﵽмսʦִ˵ȴʲô
ʱҹĻ֮кȻ˸һ˫˫˫ֻۣϰֻҰǻÿһֻҰǶð׺ݵĿ⣬Ķǵ
ִƺûзȻ˯Ŵһʱ䣬ϰֻҰѾ˯֮еִΧסû˿ĳɣʮֻҰһִȥ
ʮֻҰ˵֮ʣոջڳ˯ִȻ˫ۣž⣬¶һ˿Ц漴ִٵӰ˲ʧԭء
Ⱥպɫ޽ַϱȺģүú˯ȺԲлȻϹ˹ۣүʶսȫɱүͲ֡
ַѿΧȺҰǸޣһȺħްˣħ޸û˿ʵҲǱͨǿһЩˣҪ˵ʵмս߶ɸ㶨ȺҰǡ
ԸһȺħޣַսûʹΪԸһȺħ޸ʹʲôսҲ̫ˡ
ǹƥȺַ·һ㣬һ֮սȺǣȫһһ򵱹Īӣɫ޽ÿӳһһͷҰǵ£һʱ䣬ȺѾʮֻҰǱɫ޽նΣѪȾɺӣ׳ա
ħҲǻۣǰͣٿڵϵͬ飬ʣµȺڿȥתʱ䣬ոջҫȺѾʧӰ١
Ⱥַ˯ȫޣûа취ֻ·ãүҪú˯ңǱүȺҰǶý
û߳ٲַɫ΢һ䣬ΪԶܵɿֲϢɿֲϢַɫһٱ䣬Ϊ֣ԼϢ֮£Ȼ˿ĵֿûС
˿ĳɣֱַչжݳԶȥǧ֮⣬ַŰ֮зеˣױˡ
ԴӴԽ½Ժ½Ҳָƣڶսߵ˽⣬ַ½ΪǿսǿߣԼսףǲǺΪڰ֮С
գһߺһңң߳Ķ࣬׷ͯڣ׷Աһ˫򣬻߱ǻɫ򣬺߱Ǻ³߾վڰ֮С
ϣδȻɡ߾վڰ֮УƳ룬ЦЦһִԡĸо
ߵĻЦѵ˵ϣÿһֻƽճ
Ȼˣԡ
ͷȡһëʣȴȡһԱʣնȻ֮䣬߸ԳŶԷȥ
ǿ߶սսâݺᣬվڵ¹ۿսַˣΪԴԽûмǿߣַ֪֮ǿҪԸԼ˿ĻᶼûУʹжƺҲûκοܡ
Ȼжݿÿһݰ׾룬߾ȻԷУҷеٶȿܿ죬ַֻеһ˿ɻǣǻ߻Ǻߣǿ߶ûԼսף˵߸ʲôսǿߡ
˵ʲôʵһ㣬ַǳ׺ˣΪ˲꼰㣬ַٴ˰֮ԶȷԼᱻ£̧ͷۿǿߵľһս


һʮ ţ
ԱʳźߵȥһƺضΪ֮ڰռƺϲ
ɫأҶݺݵƮڰ֮УҹɫԵĸ֮УһҰȴһĶǵĴս
Ȼַ񻹸㲻ߵǺΪȴԿ϶һ£Ǿߵʵȫսǿ֮ϵĴڣΪŷ׵ʱ򣬸ûָо
ս֮ϵĴڣһַ̣Ѿ²⵽½νսʵֵȼսʵǲǿڣս֮ϵ׻ûиǿսߣҪ֪һУַ֪ʵƺûʸ
߸սƺ֪˻൱ûд϶ٻأѾͣ߶ûмڰ֮дţǳĳ򻺻ڵϡ
ŲԶߣһ̵ַʵЩûףϾڻ޷ȷ˵ǲǻˣһʱԼô죿Ҫ֪ʵǿ߼ûʲôԣƺֻ·һ
ûеַߵʱߴЦųһʱ䣬Ѿվִǰ
ǰ꣬Ǻ߻ǻ߶ǵ˵ͷͬ˵ӣţܹմΪͽպسɴ
Сֵܣʲô
Сֵܣ˽ԼַˣǶˣҲŶ󣿾Ȼҳֵܣǰ˵ʵַ˵ҽַ֪λγƺ
ͽϣϰɣôÿαԶڳСֵڴ˹ۿǶ˱ҲһԵ֣Ե֣Ȼˣţպп
ϣ湻󷽵ģ˵ĺܶԣԵ֣ҲţպпҲһԽӴ㡱
˵֮ûм£һЦȥ¥ղӰ鲻Сƣֱַڶ֪ʲô롣
ַеƣһдһ֣һдһ֣ƣַЩ϶ǾǸո뿪ߣٷ֮սڵˡ
εҡҡͷַоԼƷƺֱˣȻɽҰҲǿߣҶԼƣԼպпոǵս͡
һЦڲڻǻڣַ֪սʲôطպȥҲ̫ܣִҲûн·漴Լ·
˸ոǿߵĴսΪִٶƺ˺棬ճǣΪսǿߣǵȵڳ֪֮ԭϻս֮ϵսǿߡ
Ǻŷ׼Ͼβ˵ִٴףսҲǿߣǿսǿߣǼ˸ոյĴսִٴƷԼе⣬ȫԿ϶ϣսҲԲǿߡ
ԼʵȻǴﵽмսʦ֮Ҫ˵ոǿȽˣľĵ۹ʵ۶޷Ƚϡ
һַ̣ʵĿѾﵽ˼ޣԪ쵤һǰδеĸ߶ȣθڰ۹ִܸۣҪõͻ
뵽ַµٶٴҶºԼϢӶȻںڰǣֻҪԼüڰ׼뿪ڰ֮ǰϵôһжܺð졣
Ҫ֪ҪӶ񣬱ҪԼӶţ涨ƺ᳤޷ı䣬ֻӶ᳤ܻȨһССӵܣӶ᳤ܻôܰ
ַ֪ҪѰҵҵӶţΪӶѾ񣬵ʱӶһȥѰɡ
ڵ۹ڰ۹ңԶַٶȲҪµʱ䣬һ·ϣַ˸·Է˯֮⣬ʣʱоսͷսǲоʼ޷оս衣
ûа취ַֻܷоսоת˵תַͬеƲѣΪͷβҲûгŪ׾תһʲôĹ
ڵϣ֮͵սϴ裬ղɫҵ½һȫİĶ½֮ϣѹ֮ԺϡͿͳһ׾ת
תһһ죬ַΨһеҵǣתڶ㣬Ⱥõ칦жݺɡ
жõعܹжݣ൱ӵ˲֮ƺţ棬Ȼսڵս;ѪΪãǿɹڲ̵ķϣ˵ַʹˡ
ַԹΣܼܲתֻҪܹͻƵڶתﵽ㣬ô˵õʲô칦жݺɵǰ֮ڰԼҵССַڴ
ƻ裬ַ뿪ڵ۹߾߱Ǻڰ۹ڣĴ۹֮У˵۹ÿ굽ռڿʼӶ֮⣬ʱ۹ڵ۹ղ۹ڰ۹ս˵սϡ
Ĵ۹ƺĬȻĴ۹꿪սǶĴ۹֮ľóƺᳫܵκεӡ
˵۹֮ÿ۹սԭΪ۹˵۹оó˵۹ÿ궼ҪܶˣΪ˲Լ˵۹߲㵱ȻѡսӶʳ
˵۹ĴַʵͦͬģʱִΪҪӺദΪ˵û̫ĻӣûյĽթıΪ˵۹۹Ȼ˵۹оóӶʹս
ڰ۹ںڰ۹ķַ棬Ȳ˵ڰ۹ĵ۶ڰǵΣϾڻûнڰǣַֻǽڰ۹һУٳ̶Ѿڵ۹һС
ˣھ£棬ڰ۹Ҳһֱңң۹λĴ۹֮ףַ֪Ȳ˵ʵ棬ڰ۹ƺǿġ
ڰ۹һֱĴ۹֮ʢĴڣַֻ֪Ĵ۹֮Уʵڵ۹ţ棬Ϊŷһսǿڵ۹ţġ
ŷ׵򣬲Ҫ˵۹֮ϵսڶ׺ڵ۹а壬Ϊɵŷףսڵλʹ߸֪Ѷˣƾһڵ۹ƺ


һʮһ õģǼ
Ҷǣڰ۹һУǷٳ̶ȴڵ۹һУй֮޲
ַҶǲûм·ΪӺҶǸڰǻźԶľ룬·ĻҲʮʱ䣬ַ֪ô·ҲܸӶ뿪ڰ֮ǰϵڰǡ
һҾ¥úóһ٣ȻַѰҰٱãΪֵƣôһеİٱöǲ
˰ʱַеǣҶǸûаٱãԭٱȻڵ۹֮һڵ۹žصĵλɶ۹˵ٱٱиʲô
ַԭΪٱβãҲ۹ŷУڿٱ۹ƨǡ
ЩٱøеַûмҰٱãתѰӶᣬӶͰٱвһӶڴ½ϵĵλȻ綫УҲԲ
ַţڶ½ÿһһӶķֲȻֻǸոһˣַʹʳӶ䡣
ӶᣬֱַڣʵʣûӶˣ
ַѾҵӶˣûҶºİæҪӶڵõӶŵϼֱ̫ܣַ׼ȼһӶţȻ취
ãҰ顱ڵŮӿٷŵһ֮Ů̧ͷ¶һ˿΢Ц˵˼ڲûκһӶҪˣԹԡ
ŮӵĻַеԼں޲ϵڰǣôںҶٵȼ죬Լȥڰˡ
ûм£ַ뿪ӶᣬǸո˼ַɫ䣬ֱչжʧԭأִٸոʧһ˲䣬ս˲仮ַǰһ뿪˵ѱսɱ
һһ߻Ӷ֮⣬ǰˣַɫѾѿ˼㣬Ϊǰ˲Ǳˣǵڳ׼ҽòսʹߣҰӸǵ׷ɱսǿߡ
ַʵû뵽սڵ˾Ȼһֱ׷ڵ۹׷ڰ۹ڳ׷ҶǣԼӵжݣ˵Ѽ̫ˡ
ַǴ󣬲ڲɱˣ֪Ϊʲô𣿡
ӵĻַȴǾһϾͷβӶҪأڰӾȻ˵ɱˣŻš
ƺܹǰ룬ϲĮ˵ǰҵȻʦܲȴĲһˣոʩչͨҲɱ㣬һὫؾսڣӦ֪
Լؾսڣ˻ַϻ޹˼ɵĶ԰ӳ˱֮ɫԼؾսڻֱ˵ץԼؾսڸӺһЩ
ַ֪ΪʲôӲɱԼˣԭΪԼжݣִҲȻˣϾ˭ж칦ᶯģսսǿͬˡ
Ҫ֪ӵжݾ൱ӵ˲֮սսٶҲ޷׷ԼЩĮ˵ƾԲлޡ
ûǰǿߣַ֪˰һսǿ֮⣬ߵս֮ϵսǿߣǾˣҲû˿ĵǣΪӵ칦жݡ
ַ֮ҲûмԲлȥתԶȥ߻һۣ˶ӸԵ￴һ˿ִš
ַǰ㣬ʵȻѾǿǶежȴ𺳲ѣΪͷβǴûмĹȻ˲һ㡣
ǿû˿ĳɣֱӳԶ׷ȥһǰһַɱͬʱҲҿսڵԲл۸ˡ
Ȼͨ˵֪սǸʲôϾս֮ϵĳʵһ¸֮䣬ַҪսڡ
Ǹ˾Ҫӣο֮ϵľսڣȻԶҴ𣬲ǰӻɫѱɫѽʮ˴ڶʺһ顣
ҷֿ׷Ұ
ͷٶȣѾ̹׼ҰִܸۣնҪץסؾսڣȻʳյͨ
һʱ䣬ַѾ뿪˺Ҷǣһ˿ЦͷһۻԶǿߣ˺ݺݱ֮⣬ֱչжݶȥգ۵ʱ䣬ִپѾλľ롣
ڰӺ˵Ʋˣô˵ǶսսǿߣԷһССսʦ֮ûпɱԣҪɱһսʦƺ԰쵽أҪ˵ץסˣӰӶ
Ѿʧ꣬ɫЩʵ˵˻ᵽʲôطȥ
ʦ壬ҵõϢַһӶţѾõȷϢӶںڰǣûв´ĻַһǳźڰǵķȥǼӿٶȸڰǣһץꡱ
ͷߵɫѾѿ˼㣬û뵽ԼȻһֶԸһССսʦҲˣ˼ҵӰӶ׷޹ôǽΪսڵЦԲô߶һҪץꡣ
ǧ֮⣬ַûгźڰǶȥǳŷߣ뵽ַ벻ִپУ˵ʵٸߣҲҵԼ
ûмڰǣҲζ޷ѰӶŵİ׼ãֻȽŵһߣַҵԪһҩĻ˵
õģǼˣôߵôһطߣַϵţΪ˴һʱ䣬ȻԽԽߣڵãֱӽһƬһȥޱȡ
ٴȡԼĵͼַյͼʵλöԱһ£һߵĵطȫȷǵͼȴûбע
ַСĵ㣬ܵһ˿ΣյϢ
βʶַһھβĸӦû˿ĻɣΪûβ㶪
ҾβΪѾﵽ弶֮ǳսδǾβĶ֣мսһϣܹþβеɵĶַԸԲ򵥣пһεĳڡ


һʮ 
֪Ƭﵽʲôڣǰַ֮Сһֻ뻳һס˯СţһСʱô᲻롣
Сʱʱķһ񾭣ַǳˣÿһСŷȻܰҵÿһαı󶼻и鷳ֱǾһ
Ҳ֪ܹԵĸܵƬסһܿµĴڣûдﵽ磬Ҳ弶۷Ĵڡ
弶۷ڣβĻַҲױССһҪ֪һֻ弶۷޵Ŀ¾Ҫһ߼ս֮ϣҪǶս弶۷޵ʤƺҪһЩ
ַֻû뵽ǣûеִﵽĵطȴ鷳弶۷ޣֻҪһִ겻ѡ
ַһȰƬ㻹òҪȥǸ´ڣҪ뿪ϼˡ
֪ȴ뿪ұȥβַֺγ֪ȻΪѾﵽмսʦ֮һֻ弶۷ǰƨǣû˿Ķսᣬܶ⡣
ܹʹ˷𣿿Ҫ֪뿪ڳǣǧڰ۹ΪľǵõԪΪҪΪͱƳԪҪƳԪͱѰҵ
ΪƳԪַ֪ԼȥʲôĴڣͽ֪ǰлƫɽС
βұҵұȥ㲻ԸһðգңܹŻڻϣΣ
ˣҲҪΪȥַҪסɵֵĴڣ㲻عңҵʵȫԵֵһ£ʱҪ뿪𣿡
ַû˵βȻû˵ȴɵӣβҪΪֻԿ¾СӶδƭĹȥ
ַȴû˵ʲôǾ仰ЩҪǿ˵мĵͷַһߵĵȽϴֵ֦ȻԼ˫Ź̶֦ϣȻ֧֦һһֻѧŻѩ㳯ڲȥ
ûлףַɫ˲䣬Ϊһֻڳ˯СȻתѣκεĻᣬֱӴӻܳԶȥ
СƺĸСӿٵķɳ֮ϣַһַľβһ𺳣Ҫ֪ڻһλǲĴڣĻȥҲˣ˭ܹ뵽СȻʱ
ַֹҲµĲСһȥѰұˡ
ͷþβѣַӰѴ˳ȥΪǰСķ񾭣ַǳˣȻСÿһζܹҵÿζһЩѶȵĵطȥʲôʹѨ֮ĵط
⣬СȥѰұˣﵽһ޼ʣǸеɵĿֲ֮⣬ַʵ벻СȥδѰ
ԴӵõСԺСȻƽʱ˯ַȴƺѾСһ˿飬˷Сһ˵ʵڵģִٻ᲻á
ӺĽкСƺûոǰٶȿ죬ƺڵźߵ׷ַôʹжݶʼ޷׷ǰСţеĻɽ
Сٲͣ㣬ץԺ㣬˵

ԼвСţȴβıӣַǸư˵ҲΪܹúвһСţСĽŲͣԼôСţһء
ɱ֮еСתͷߺ߼ƺ˵ʲôתͷԶɱȥεٶԼӿ죬ַеٶƺЩϡ
ವһַֻоľβѾ˳ȥΪľβٶַ֮ԤϣҪСŵٶȻҪһ߶Ա֮£βٶȿνһһ㣬һգ۵ʱѾ˳ȥ
һӰ׷Сɫ˲󾪣ûٸҳɣҲûмٵַȫӿٶȣҴܣٶѾ
ˣСٶȻǲβûж೤ʱ䣬βѾ׷СβֱӻΪ彫׼ٴܵС
ַƺСܣֱӴӾβСݺݵ˵ȻҵĻƨãھ㣬Ϊ̫
˵ַСϱȻ£СͰ͵ĺߺţǾβ˵Сҵ˱ҪȻˡ
ͷþβ˵ַֺγ֪ϾÿֻҪС񾭣һѰҵ˱Ȳ˵Ƿ쾵Ͱѧ˷սȻ޷򵽷ս裬ַ֪Լ츳һԽ⿪սİ
һСַʵЩϾǰ֮СǺĵģ̧ͷ˵ȥԡ
ǰĻβһʱ֮仹ûзӦȷӦʱ򣬾βϳ˲ţЩε˵ַҪ֪ȻƾСѰͨԵõҲвһʱ򡱡
Ⱦβѻ˵ֱַ꣬Ӵ˵вǲģûвĻҪʵͱ븶ûа׳ԵͣҲӲڱͷϣұȥԣҲˡ
΢΢һִ̾ţβνû˿취֪Լ޷˵꣬βֻܻΪ»ص˻
ûκεı飬ովβȻûж˵ʲôַȴ֪ԼðȥѰβûԼȥѡڸԼҪ֪ԼʹΣա
½СŻصֻСٵĳǰȥַҲûκεĹǣСȥ
ڵ۹ڳǣѧԺɽľһصʵŷ֣Ѿͻ޾磬һƿӡȥʱڵ۹ҪͿ̿
ŷ׵ɫҲЩأ˵Ҳʵû뵽Ҷ˷ӡȻͻƣַ֮нӡڶ²֪Ѿͻơ
Ǹô죿
ҸոѾܹΪѾﵽнλ֮ҵʵƺѾĶ֣İ취ֻڳּӹ̷ӡʹúƿӡ뿪
ڣ֣ľɫ䣬Ϊڵ۹ػʵǣǵڡ
ͷŷ˵ֻڳֲſԳ׷ӡʱһƿӡȥһж鷳


һʮ 
ŷ֣ӦúףԴӵչԺҲûгұչصգԷԸûе˵۹Ĵ£ͲҪȥ״ڣڻ
ϻƣѵԸ⿴ڵ۹Ϳ̿𣿡
Ϳ̿ĸ֣ľɫһٱ䣬ﻹ޷¶ģϾҪڵ۹ڣػ
ϡǵãڱչ֮ʱ˵۹²ſԾ򲻿ϾѾͷ
Ƕľͬŷ˵֮һ㶼ûΪѾﵽнλ֮൱һмսʣŷһսʣսȲ˵᲻꼰㣬˵˭˭Ӯºʤһ㡣
Ҫ֪ڵ۹˱չص֮⣬ŷ׵ʵΪǿս֮ȫҪڵ۹һˡ
ʱӡŷ״սһŷҪ˵ĻôŷһҪµʱڵ۹Ϳ̿Ѫɺӡ
ŷ֣һ֮¸޷ڣҶͬȥ˵ڡ
ͷŷҲûжٳɣ˵Ϊڵĵ۹յİΣΣϻƣҺһˣղζҪڳء
Ժ󣬲ŷ׻Ƕľ죬ڵ۹ػûмȥ뿪ѧԺɽŻʹķȥ˵ʵڽֵϣûܹ˾ǵ۹ػߣ֪᲻䶯
ʹûмͣҲû֪ͨκˣߵ·ʱ򣬶ľȻͣ½Ų˵ŷҺȻһЩ顱
ߵĺö˶˵ģľȻͣ²ˣŷɻѣӡѾ˽ͷһʱú뿪ӡȥôڵ۹ް֮ա
ƺܹǰλϻеɻ󣬶ľҲû˿ĹĨǣ˵ŷ֣ɼǵãϲ˭۰˭
Ŷľŷͬ˵۹ػͬʱЦûмڵıչ֮ȥתȥ˹޵
¼ݵŷ˵ڻױĶľԼĸ׺ŷˣһϲӭλ۹ػߡ
ʣôпŶˣŷôҲˣˣľžСһ뵱ַǸľƺһ㡣
ŶѵʺŷͲܿ𣿡
ϻƣǻ˵°ɡŷ׺ǽҲ˿ǰŮ˵Ŷ϶мҪ㡱
˻ľŵɫ˱䣬Ҫ֪վǰˣһλǵ۹ʵۣһλѧԺԺ˶ǵ۹ػߣһ¸ˣھȻԼô˵·ͬСɡ
ŷ˵Ŷܹһ岻ݴǡ
ͷŷҲûж˵Ŷڵ۹˵飬Ǳ뾡ڳأƽʱ۰㣬ԡ
ûеŷװѻ˵꣬ľֱӻشŷģôˣҲڣ߰ɣҰڳء
ûŷΪʲôҪڳأľʲôʲô鲻ʣǵ۹ҲҪط
ľŸŷ׺Ͷľһ뿪޹ԶȥʹסڻʹڳǵĽأΪסڵ۹ڡ
һ̫ߵļɽ£˹һǰŷ׳ߵŮʹһɫľŻĵ˵ͷǰ˵Ŷڳء
ϢǶľƺòĵٴκŶڳأŶڳأŶڳء
Ŷˣͳ
źһϵɫһϲŷ׺ͶľˣиǼѣΪֻҪڳأô㵽ʱƿӡҲᷭ˻
ǰʯŻڻ߳һǵӣü۸߱Ӻ촽һװңһɫ裬ŹڵϵˣӵɫЩõ˵Ҳ˵ֻҪǵ۹¾ͲҪң죬ô£ҪһĽڡ
˻ľΪһλʵҲвǿ˵ڣµȷϵ˵۹£ûа취ڳء
˻ɫЩ΢䣬ʵǺ£Ӳɵӣŷ׻Ƕľ죬˵ʵԿ֮гưԡ
ڵ۹λжľգڵ۹ĵһǿߣҲڵ۹ػߣǰľպȻչ׼ͻƾ磬ۿҪͻƶ߲ѡ
һõڣľҲ˿ĳɣ󽫺ͻΪһһʮĸǰڣһߵĶľȴûп˵ֻǹڵϾš
ľľյҲ¶һ˿أ˵Ȼѵ½̨ȴһ令̵壬ǷӡҲ˵ʲôҪɱĻһưոݡ
ţŷףľͶľŶûиҷһ죬Ϊǿޱȵ壬ڵ۹ǣǺӡһŹľڵ۹ѵʱֻĿŵ۹ж
ŶˣڱľƺѾ˸ղŵ飬һѽľŴӵϱ
Σŷ׻Ƕľ춼ɵˣϾڳأΪľܹӡأ
񲻹ŷ׻Ƕľ죬λ۹ػ߾ȻƨҷţֻǹԹԵĹڵϣһ仰ҲҶ˵
ڣŶҲ´ҲҪչˣһչؾ꣬ƽʱŶҲ״ڡ
ãڴӦ㣬ԺҲչˡ
˻ŷ׻Ƕľ죬ɫһϲͬ˵ϲͻơ
ͷȻչûܹͻƣʵľѾ㣬˵ȥѧԺңԺ
ǣڡ˵֮ŷ׺ͶľҲûиҼ£Ȼ뿪ʱľ˵ŶȻȥڰȥ㣬ڴһ׹һս
ԼھȻҪԼսľɫʱһϲֱӱסӺݺһڣȻűı뿪ŽԶȥŮոջһº͵ĶľպȻɫת䣬壿ҵҪж͡


һʮ 룬׽
ѧԺɽĿǰɽ壬ŷ˵ȥ
ǣڡŷ׺Ͷľĸκεŷûг֮ǰڵ۹¾˵㣬ڳˣôڵ۹ɲ˵ˡ
ĵͷŷֱӽɽ֮ڣոս룬һֱӡ׼ĺȻֹͣжһ𾪵ĿǰȻֵӣЩŵ˵Ȼͻˡ
¶һǷı飬ŷվڶڣž޴ޱȵĺɫƺڿһСһ㣬̲˵겻
ƺûд߳ŲԶӣ˵ԭΪҵΪͻƵ֮ڵ۹ҵĶ֣ȴû뵽ȻҲˣһ޷뿪뿪ڳǡ
а취뿪ڳǣֻҪӦһ£Σ
˵˵Ҳɵϣһ£ûа׳Եͣ˼Ҹһ֮ǰ㻹Ƕ룬µıʲôݽı
ܼ򵥣ֻҪӦҵʮ꣬ô㲻뿪ڳǣһܹΪһս۵Σ
үƨΰôܳΪ̫ЦˣŷգǲǽˮˣǱ¿ˣ
ںŷϸû˿ķŭһƽ˵ҸһλᣬȻɱ鷳ȴԽӡһӣ½֮Э飬岻Ϊ˺Эġ
㱰޳ܣŷգֻҪܹȥһҪڵ۹ŷһȫɱ
ŷƺѾʧȥģתȥ뿪ɽ֮ŷձȻһ˫ɫٷգۿŵµɽ壬ŷûٳɣֱһսâӳ׼ӹɽķӡ
վڰ֮еڣŷһĽ˵Һʱܴﵽڵľ磬Ⱳƺûлˡ
ŷͬһĽȴûж˵ʲôΪܵ˺ʱʼնŷͬҲŷһʲдŷ
һڵ⣬ַСû룬ڲǰСܵȻͣ½Ųˣַ֪СҪĵط
С˼˵б
СȻ˵ȴһĺߺߣʱһֱû˵ľβȻ˵ַҸոն˵Ǹֲھ棬ҪҪȥԼŰ족
ȻʵոС񾭵ʱѾµϾǰ֮Ҳֲַֻ֣еһ˿ɻǣڵڵʲôĿֲڣȻβҲ˼ɵ
һҲûпŵַ׼ڳȥСһû˵ϵͨȥ
ͨһƬڣֱַһֱǰߣԴӴԽ½ѾĺɫͨѼֲ֣ɫͨŹء
Լ˽һʱַ߳ͨͨȴһ£׵£ֱַˣûа취ֻٴηؽͨûаԭ·أǳһڶȥ
ͨͺԹһ㣬Ĳڣߣַеһ˿˿ȰĸоͺͨһĻɽ
һ˿ַжʱһϲΪѾ̫ˣʵƺҲеֵסûа취ֻҵھ뿪ʱǱɿɡ
ַеǣʱȻ޷ҵȥ·ˣûа취ֻܳŸߣߵһƬո뿪ڣַ˫۳ɵˡ
ַǰһ޴ɽɽſһͷһͷ͹뵱ѧԺɽĺɫй֮޲
ſɽڵĹ¹ͷͨɫȫȼһŽɫĻ棬ûпַҲܹܵӹɢĻϢԽա
룿룬ǰַֹƺİΪڵϣһǻϵĴ˵һ𣬴˵ֻҪ뽵ôҾͻᷱٸǿҲûмһֻ뽵
ַʵû뵽ǣڵϴ˵еޣȻȫˣһһֻ롣
ַ㲻ҪͼȥƢ൱ãҿԿ϶ĸߣǰֻ룬һֻޣһֻѾɹ׽޵ǿڡ
ޣɹ׽٣Լ޵ַŲԶſڵϺ˯Ļ룬ֻ֪ʵѾ൱һսǿߡ
ַҵģϿ뿪ʱҪ뿪ˡ
ӻβѣַҲûȥעſڵϵĻ룬˫ȫ߲Զһ
ڻ߲ԶһСͻڣһ߽߳ɫĲڻڣַԿ϶֪Сٷ֮پΪ߳ŽԼġ
֪ΪʲôԴӵһۿַϲһ˿˿ԵϢɢţŻĺɽƺҪȼˡ
ѾĹ̵壬ַŲܻβһѣһַֻ̣вԶڻڵ߳
һʱ䣬ַѾǰŴӻɢ棬ַΪʵ޷ӣӲҪ˵õڵˡ
нѣò׿ȴ޷õͺҹĴ󺺣ȻһѰӣȴ޷ٵ
п֮ʣַ˫ĶŻڵ߻һͷ룬ʱ򣬻ľβٴ˵Сȡȡ֮뿪
βĻַһٴӻﱧСţûеڣСѾ˳ȥβ˵Сȷܹ
ΪСӻӵĻȼգһԾץסڵҲ֪ǲСҲûмСʩֱӽӻڰ˳
Сոհγ߳һֱں˯ĻȻ˫ۣŭõģȻ͵ӵĳ׽ˡ
ѾתѲվĻ룬ַгˣΪվŽ׵ĳ֮ߣһƶСɽһȫðŻ棬ҪȻڵĻϺü
СϿ
ƺҲʶвСûгɣֱٴһԾصַĻַҲû˿ԥǿжСĳ׽ֱӽ˿ռָڣСصֱչжʧԭء
˿ĳɣޣҪ˵ǾβҲѰ·ڲܿµȵȾûлˡ


һʮ С
׽ȫðŻĻƺѾŭ˼㣬ŭ볯Ŷֱ׷ȥϵĻðš
Ļֱ׷ַ亹ֱжʱһҲ̫ˣ޻Ҫʵǿ
ַͨɲ˿ĵʹжݣʹǰȥո뿪ͨǰ£ַǳˡ
ǰºл룬¾ӵжҲӳȥѲʹжֱӶݵȥɣ
һʱ䣬ַѾܵһɹȵĻʣַҲ֪ǻ׷ˣǰ£Լ·ߣܣֻܳȥˡ
ȥɣ뻹лᣬ׷ʮ
βĻַǳˣûа취β˵ǰ㣬Լǰû·ȽԸѡ¡
һ׵ԨַݺһԼĿˮûκεĳɣֱӳ·ȥִٸո£ȫŻӶڳ˳ƺҲû뵽Ȼ£Щȡ
ģȻ͵ӵĳ׽ӵĺǣӶҪץסʬΡݺݵһ䣬뱳ȻһԾ޴Ļɫ޳ᣬ˫һֱڿն𣬳·¶ȥ
£ַоһɹѣĸоֱţܿĺɫһʱ֮䣬ĴһƬհס
ģүò״ԽһΣõãûкúÿʼµôϡͿˤˣ첻ַ
ַ֮ߵµȥһʯͷҲǣοѪ֮ң뵱ǿ߶սڻҰգǺεȵ磬ԼĴַһ̾
ԨҲ֪жַ׹ôʱ䣬оûأȵԼݺˤԨ£嶼ˤһ࣬ѪģִٵľͺѾ͹һ㡣
ַΪԼضˤ֮ʣСȻӻڿն𣬸ոջһֻһС˲䱩ǣһӵʱ䣬Сֱӱ˴ţ󻹳һɫ˫ᣬݺһƺ̫ӦַСסֱַ°֮شת
һĻַױˣʵû뵽һֱΪһǴСžȻд壬󳤳ܹУ춯ӵѰֱһַ̣´𵱳ԼصСš
ַСϿأΪֲ˶೤ʱ䣬Сĵʱˤ㡱
βĻַд󾪣µС˵СţϿŵء
ַ֪һԼС·ȥͶѰ·ںò׼һֻҪ½زΨһĳ·
СƺַܹĻֱӳ·ȥﲻϵĺߺţƺۺܿ࣬ϾַҲ൱СȻ˵һСѱѹˡ
һƬտƽԭһͷСոأƺѾϵһֱٴλΪ»صĻ
ַϿ뿪׷ˡ
ҪβѣΪַѾܵϷһɹɻд󾪣ַʵ󣬻ôģѵҲų
ݺһ䣬ûа취ʵ˼ֻܣϵһ˿ƣַۣȫԶȥȻִٸո뿪Ѿ޾ֱ
һַȻͣ½ŲԶһȺַȷǷͨǣͷϳһǣַ֣ԶĶǶޡ
ַҪСģƬԨ֮һ㲻򵥣ƺźܶǿϢеϢȻϢиžϢ
ٴβĻַѾ˵͹ȣԼһĵطͻϢһǿ˵ƬԨ֮źܶޣлھһ㲻İ
úƽַҲûдŶɢƿַһȥģַһƬ֮С
ҵһƧĵط£׷ôɼַʵЩۻˣʱβΪγǰЩǵ˵Ѿ˵ط㲻ոСȻܹУˡ
ھβַﻹЩмģϾոմͷββû뿪һ㣬ַͲ־β
ûм⣬Ͼô˵Ѿͨŭ˻룬ˣʣµľǸϿ뿪طɲ뽫Լ
֪С𣿡΢΢һ̾βҲûٹǰ꣬ЩɻʵϾոСֱ̫ˣǼʱǣ˵Լѱˤࡣ
ҡҡͷСôַ֪Ҳɵϣһ̶СҲ˺ģȻСһֻħޣһ޶ûдﵽħܹӵͨš
Ҳ֪ҽħɽ֮пСţǸоСһЩͶԵͽˡ
ħɽħɽħɽΪߵҲֻǴﵽ弶磬СͨƺֻһЩԶ޲Уַ㻹ǶСõ㣬֪ΪʲôǸоСЩ
ͷþβѣַҲСϾôʱദС֮˸顣
ڸô죿
֪һһҪ˦룬ǸһƢȺҪ󡱣Щ޵Ƣַǳ̹ˣԼǵıҲˡ
뵽ַЩؽɴĴӿռָȡŴӱɢһ˿˿ȣַȻϿС֣ס
׽ַ֪ӻ붴õõ˽г׽ÿų׽ʱ򣬾йѪŨˮĸо
ַ׽ƺҲЩ򲻵㲻ҪʹСɱ֮˵֮󣬾βΪٴλصַĻ
ûжβĻַɵӣܹһֻ޻뿴ܵıһǷƷСҲƴҪ
ų׽վַʼּҵսսǱ첻ϻӳӳַ֮εķ֣ó׽ƺȫӳսѹֵ˫˵ּҵսֻϺɫ޽ſԷӳ
ɫ޽ӿռָȡ˳ַһֱҪɫ޽ȡֶûʱ䣬ڳ֮ʣȸɫ޽ȡ˵
ǻûеַɫȡ֣Ȼɫ޽ĽƺЩɻΪԴӵõɫ޽ַһֱûзֹɫ޽ϻ֡


һʮ 
ɫ޽д׶֣öַҲ֪Լɫ޽ʲôˣ׽
ַеһ˿Ƶǣɫ޽˸ߴ󣬿ȴһǻ֣ʵе㵰۲ѡ
ַԸĶɫ޽֣׾޽·Żصռָڣҿ˿ȷû׷ַһĵط׼˯
ڵÿլС˵˯ȻԽһȫµĴ½ϣѾլУɶ˯£ִٻǺԵΡ
ַ׼˯֮ʱԶȻһȵĻϢдƣַ֪׷ˣ죬ûа취ֻ룬˭Լʵء
ûַ߳ɫѾѿ˼㣬͸¶һΣΪִԶİ֮УŲʮкɫɫɫ
Ȼַ޷ȷԶ֮ЩǺʵȴԿ϶ʵҪ˵ʮеһ·һ
ǰо·л׷ϣͲǰһģһǰºл룬ַǰλÿٷɱȥ
СӣӽҪץס㣬ģȻ͵ӵĶֱĲͷˡһŭĻɱţȫĻڣͺһŻڲϵƶλ
ַûʮ棬ǲ벻ʮ棬һǳУӻ뿴ɫ˲תͿԿһЩ
Щ棬ӹԶ㣬Сӽ㿾˳ԡţȻ׻ɱЩνĴ棬ǻȴΪܼɵ壬һ£ʮͬ£һ൱ˡ
˻֮еʮܵˣΪ½߹壨Է⣩ΪԼ߹ģ˸ǣԻ벻鷳ȴԸ⡣
ʮΪԻûͻ磬Ի޷˵ֻҪϵķŭѾ֪Ҫʲô
Ǹκλᣬ뱳ȻһԾ޳ᣬɵ֮УκεĻᣬֱһٺݺݵıߣһȺֱߵ˵ϣȻٳ׷ȥ
뱬߾ĳַͷβҲ߯ˣûٸҼʹжݣַ֪ǸƢ
ַһ̸û˿ˮҲԼǰǺδֻҪ·ܣҪ׷ϾOK
ַôȥǰ취ֵһ¡
Уа취β˵ĻᣬҪ֪βֻһֻ弶ޣȴһֻޣ֮ĲһһأҪɱβһ̫ѵ顣
ȻβǺϵʱĲƣַ־βıԲþβӣӲþβΪԼӡ
չжݣַӰ˲ڰ֮⣬ͷһۿտҲİգַһûüȥԶٴδһɹ˵Ϣ
룬Ҳүݺݵĳźһ䣬ַۻȼ˻ƺҲʾСӣһүأб¸վס
վãб׷ϱүһԲжӻ룬ַһпվʹжݣһʱ֮䣬׷
ʱַɫЩӿռָȡ쾵Դӵõ쾳ϴϷս⣬쾵ͺһλ붨ɮһ㣬һֱ޶
ַȫ֮ʣռָڵķ쾳ƺҪһ㣬ַ쾵ȥûеȿ쾵ʲô飬쾵Ѿ뿪ֳַŰնȥ
ԼܽĻ룬ַһҧֱתٴϾ쾵ԼַջѡԼڷ쾵͵Ǵûеõɡ
׷ַĻ룬֮еķ쾵ʱɫ䣬쾵꣬쾵Ϊʲô
֮еķ쾵Ҳ˵׷ˣͷ׼뿪һ̣ոջǰƴСķ쾵Ȼʼ䣬תʱ䣬쾵ѾɳΪһ׾޾
˳棬ַҲͣ˽Ųվڰ֮ȴûиҷΪҲ֪һ̵ķ쾵ôˣһס룬ʱ򲻽˷쾵˵˵Ҫ
׾޾һŻɫĹâֱ˷Բеط׼뿪ǲҲ쾵Ļɫâ֣ɱĺϵĴӻﺰ
ԶһĻ룬ַʵڲ֪һ̵׷ʲô飬ƺܺ·쾵һ㣬˿ֿ֮ûС
쾵ڣǧɻɫڿնض֣գؼֻлһƬֲϢϯء
Ŵӷ쾵ȻðľɫַױסˣΪоԶвϷŵľʵҪȵѧԺɽĺǿĶ࣬Ƚƺʲô
ɫھ첻Ϸţ֮µĻͺһֱ׵ĸ򣬿Ͱ͵Ŀž֮ϲڷɵľ
ȻУǾҪȻʵ߳ܶ࣬һһоţֲɵӣ֪е»ȥ
λˣֻ·žβˡݺݵһԼˮĻйȥ׷Լĳ׽޲ö೤ȸϿ뿪
һ壬ȻһĻ룬ǣǾϵùɡ
λˣǲ鷳Ǿ͵Ǹƨ˵ˡ
ԶһĻ룬ַݺݵıһոջ׷ıүôˬڵãת۹ӱƨˣٶȱģţ档
ַﻹޱ𺳣Ҫ֪ǻʵޣǿŻԾ̬ȣʵҪȻǿ
ޣ൱һսǿߣôҲ˵ʵȫս֮ϣбݺһ£ַʵû뵽Сõ쾵Ȼסžһս֮ϵľ
һһһֱϣҰ㵱ƨˣôôԵҵĺˣԶԲֻ
˵֮󣬸κٿڵĻᣬֱӻӳһֲĻϢֱӽ׼Ļ븲ǣȻʧԭأһУһоΪѾﵽ֮Ļ룬Ǻεȵʵ


һʮ ԭ
һбĻ룬ַЩţҪ֪벻ô˵һֻޣ൱һսǿߣɾôǿһֻޣȴ;֮ϵľһл
ַѾףʵȫԱⲻǰλǿߣҲνĻϺϡ
ɱ˻֮󣬾תͷһߵ꣬ϵʵõ˷쾵Ҳѧ˷쾵ķս
ԼַһȣҲû˿˵λˣҵȷõ˷쾵Ҳͬõ˷쾵ڵķս
ַеЩǣõս쾵ͨսԲŻžȡΪ죬û뵽ԼȻš
ȻˣǾͺúսɡ˵֮󣬾ûٶ˵ʲôʧھ֮ϣ»ص˷쾵ڡ
ȻˣǾͺúսɣȻʧˣھĻַû⣬볹ɷսϾս㹻ǴڳǸڰǵ·ϣһֱͼսɽʼղ̫⡣
հ׾޾˲ɰƴСĹž»صϣеķ쾵ַһ̶žǳ׷ˡ
Ȳ˵쾵ļֵ˵쾵ڴڵľѾˣҪ֪ǸոһɱΪﵽ֮Ļ롣
ֱڻովھ֮ϲڷɵΣַЩ̫ţܹƹܷ쾵ڵľôַ֮治֪˭ܹвʱսڶ
ʧص쾵֮󣬾βΪŮӳԭأŻûгʧϢβЩµ˵ַ֪ովʲô𣿡
ҡҡͷַֻ֪һ£ǾǾʵɣܹһɱ룬Ѿ˵˺ܶ⡣
ַҿԸ㣬ովʵǳǿܹõİô֮ԿԺߡ
βĻַû˿дȻףҲӵоİʵ
Ҫֻ֪һмսʦʵսǿ֮ϣҪƹܾ̫ܡ
ǰеĵǣβֺγ֪΢΢һ̾ƺԼЩ̫ˣ˵е̫ļˣպлᣬһҪȡźܺõİ
ͷַ˵βոմӷ쾵ڳľʲôʵ벻ǰǼǿΣ
þ֮ǰȣҿԿ϶ĸ㣬ҪɱˣֻһС
ֻһУβĻַݺݵıһ£ΪǰߣʵжǿɾˣҪɱǿ߾ȻֻҪһУһУֻҪַ;Щ̫ˡ
Ȳ˵ЩǻǾҵ·
ַҪ뿪Ҫһ˵İæ
˭ַոʳڣԺ֮кȻһ¶һ˿ȻӻﱧѾ˯ŵС˵ôСˡ
β˵ĺܶԣСѰͨһзеڻѾôһȫԴԭ·أȻѰĻ
ƾԼôַ֪ⱲԼ뿪طСŵİæȫĲһˡ
βҲûٶ˵ʲôϾСߣΪ»صĻַֿʼسСһ˵С⣬ܲܰﷲһæ
ߺ߼Сƺܲ⣬ϾСεõıַǿжߣҪ˵С»˭Ҳ޷ܡ
֮ǰַ˵ὫԼСϵõıС쾵ǿַ֮Ѿ֪ҪԼѷ쾵С̫ˡ
ЩΣСַҲЩ֣û취˭СõЩǿֻҪһ뵽ովɱΣַţ˵Сţ㽫Ҵȥպһúö㣬պõбҶҪˣ𣿡
СֻС۾תƺڿʲôܾСŻ̧ͷߺ˼䣬ַ֪СǴӦԼˡ
жʱһϲַԭΪԼû뵽ھȻܹȥˣһõһ׽
Сַû˿ĳɣһҲϾڰ۹ΪѰһȻƳԪ콫ԼΪȥ
ʱ䣬ַѾ±ߣһۻС˵С⣬ھʹһȥ
ͷСߺ߼󣬸ոջССȻʼǣתʱ䣬СѾǵ֮󣬱ǳһԾ޳ᡣ
˴ַҲû˿ԥһϵСıСľ޳һִٿٳϿշȥܿ»ص֮ϡ
ܵĳֱַڻ겻ѣԭΪԼԨɣû뵽ǣСξ
Сػַû뿪»صĵطô˵ǻĳѨ˵ʲô
û˻ɽƺһɹȣͨˣַţԼһᱻɽڵ
֪ΪʲôַָоԼõĳ׽ͷս֮ʲôϵָоأ˵
û˿ԥַӿռָȡ׽ȻԺӡǳһζηսеĳ׽Ҳ֪֮л
һַ̣ƺĳĻ֮УҾ磬ֻг׽ͷս֮
ʱƣɽڵȸƺڻ½һ˿˿ɫʼַȥ˺ٻʧ
ԭˡʱַ¶һ˿ϲãȻڿԾеĳ׽ǰݺݻֻһɹɽɫɽȸոյ²֪˶ٱ
ַͣоϲѣΪԴӵõսһֱ޷ҲһֱƲѣϾ֪ս޷һĥ˵顣
ոսɽȻĸоַҲû˿ɣȻ²һ㣬ҪսҵһºܸߵĵطſԣĳѣҪɹսƺ̫ܡ
ЩڸˣֱַӴӻﱧСҲСԸԸ⣬ֱСڣǵСһĺߺߣ¶һ˿Լ˵ôˣ
һСɷսַ˸˻ǸˣսϷսž԰գսʦ֮¾޶֣սʦҲȫһս


һʮ ǲǷˣ
սַҲûм£Ͼڰ۹ҪΪѰһԪ
ͨǰַﻹǺܸмСģȻСѰǾһɲ÷ϣСȷҵ˱˵쾵ľ¾ֵãܸʲô۶ֵá
ûвַܿ뿪֮һƬɽһͷַհĵͼԼλþŲСľ롣
΢΢һַ֪̾Լû˿İ취˭ڼԪΪ˵õϷ֮ѧԺȣ׼ȷ˵Ѿʱˡ
ַٶҲ·ȴ˿ʨӶţʨӶֻʮˣųһսʦͺͷС۾Ц۾
ʨӶֻһŮַո뿪ɽ忴ʮӭʨӶŵųƺЩĹͷһַѣִʵЩԲ
ҽпʨ齨ӶţֵܣҿһðʵЩвʨӶţΣ
ʨʨĳѾأԸǺܿţʮ֮жսʦҲ˵ʨӶֻųһǴսʦ
ʨųҪȥȣ֪ҪȥģַѾʨӶŲ˳ôҲټӶˡ
ֵܣҲǰȣǻԵ
ڿʨӶҲȥȣַԸоЩ⣬Ҳûжʲô˵ʨųҽַȻų˺飬Ҳˡ
ڿʨӶţַû˿ĵǣΪڻɽڣ˷սҲƾսʹԼΪ˸߼սʦ֮
Ȼ߼սʦսʦűϵ𣬿ַȴû˿ĵǣΪŰٷ֮ٵţƾʵսһսʦսҲܡ
ǰȻӦԼʨƺԵø˷ܣȻ˵ֵַܣܣλǿʨӶŵСŮС꣬ͨҽνǵľݡ
ʨӶΨһŮһɰСЦСѺǺÿ˵ַ磬ӭʨӶš
Цŵ˵ͷǰŮַﻹǺкøУʨֵַܵܣС֮⣬λӶŵҹ
ûеַ˵ʲôʨվŵһλ༫Ůˣұ߶ϻһҲ֪Ϳ˶֬ˮۣԶŵζ
ɫЩ԰ףҲЩ䣬ƺǰ겻̫ˬ˵ʨʱԽԽˣʲô˶У
ϵĺܳҲأڳ˶ɵӣܹ߲вŮӻһЩߣ˼ܼ򵥣˵ʨ񲻺ãһ
˻ʨɫ˲ת䣬ոսټڹ˵ǲ֣ųպӶﻹôȥ
빫ʵʨ¶һ˿ΣַЩЦӶԼĹ˵һΪѵĿʨ˵ʨųӦþ˵أ
ԣӦþʨַԸƺͣȴЩܲˣӾͺһݺݵ˦ϡ
СӣܿɫЩ԰ףΪŭԵĲ԰ֽƺвӻȡһŻɫҩӽźתһЩ
˴˻ַɫҲЩ̫ÿȻⲻ£ɲ£һ
ִ׼֮ʣһֱûп˵СȻ߹˫סַĸ첲˵ַ粻Ҫ֣ûб˼߰ɣС㡱
ҲŸ첲ϴһ飬ַСʵЩͷ˼ŮӶ˵ˣ˵ʲô
ݺݵıһǰǻַһвŮŮӶγѾȻֱӱԣ硣
˵ʲôʨɫЩѿ˵ֵַܲô˵нģǷһųģ𣿡
˿ʨⷬٿβ˳ۣҲ鷳ʨӶһ˿ʼŻȥ
հĵͼڻڣַҵӶŵİ׼ã鵽ô£ȻٸѰһ
ûиϣַȸѰһҵ֮󣬷Ұ׼ãôַҪõ
õԭܼ򵥣Ϊ쵤Ҫҩ֮УϵȪ֮ˮ쵤ҩѾӵֻ֣ҪõҩݣôͿ쵤ˡ
ַ磬ˣ
ճǡ
ַ磬Ǹʲôģ
ʲôҲɣÿҴܡ
ַ磬ûŮѣ⣬ַˤЩȵĿŮһ·֮ϣСƺźŨȤһһ䡣
ô˵С궼һŮӣȻѾʳ˿ڣַҲӲֻһһĻشţִֻʵû뵽ǣСֱԼûŮѣԼôش
ЩΣַջǻشС˵һŮѣһھĶϵζһ
ַ磬ҲŮѰɣ˵𣿡
СĻֱַһĲˤ˵ı飬ҵŮѣֱڣִٶûи״
С꣬ôˣǲǷˣǰˣɫһֱûкÿһ·֮ǿʨţ˵ȥ鷳ˡ
磬ⲻзգǿʺԼҪúðգַ㣬Ҳûץסָʧȥˡ
㣿ˣ
ַ㲻Ҫ飬ǵġݺݵĵһ۹Сתͷ˵ַ磬ô
ʲôôַЩûмŮӣֱȰŮ̻Ҫǿûа취ֻװɵ
ַ磬ҿǺģŮѣһãΣ
С꣬㵽ҵʲôطַһǳױˣ˵ʵԸһǿߴսҹҲԸ顣
ַ磬Ҳ֪ΪʲôǸойҡ
ûеСѻ˵ֱַ꣬Ӵ˵С꣬һҿʨų̸˵ַ֮Ļ£ֱӿʨߣһܵ˵ʨųСǲǰܹʲô̼
ߵ꣬ʨЩЦ˵ֵַܣĽ㣬ոռӶžȻܵС˾찮


һʮ Ҳһ
ʨ磬ͲҪȡЦСˣС⵽ôˣ
һԶŮַ͸оͷ֪֮äĿΪԼôϾСֻǸոռ档
ƺЩ̲סʨŶӴЦһֱַ˳۵ĹҲЦЦȥ
ʨ磬ʲô飿
ֵַܣҲˣĸ㣬СһգֻҪ΢еɫӶȥǶһ·ˣɫԱǿСΡ
˻ַǳɵˣʵû뵽СȻǸգһƫƫŮˣַһ²ֺݲġ
Լգַһ̾ЩԹ̾ôһ£ѵү̫˧ҲǴ󣿡
Ļ˳С֮ȫε߹СƺϷһ˵磬ĺ˧˵Ҳܶԣ˧ȷĴѾԵȥˡ
ǰһɧСַ꣬ĴһȻҲˣԳǰȥΣٴδЦ
ҹĻ٣ʨԸԭϢΪߵƫ·ԿʨӶŵ˸ûüУֻܽڻɽҰء
Ҫַ֣ʱһֻĿѾ͵ǰֻŸԼͿȵˣַθƺһӱûˣΪͿȵ˲ǱˣǰһֱСꡣ
һɫԵӵǰ꣬С޲ýһȥ˵磬Ҹһȣιԡ
С˵꣬ӻȡһСһ͵ϣΧȫֹͣĽʣһ˫ۿǰˡ
ַûκαʾſֱӽС͹ȥһڣַСｫ˹Ҳ˵һ˶Գ
磬ԣﻹоơ
ҲûжϻСʲôַʲôſȴһ㣬һζԣȻַϲŮȴԼԭ򣬲һŮҪΪŮ˶УôͿƶͳΪŮˡ
³ȣַҲ˵ֱһɾĵط˯ȥˣƺʹ˷ŹСеĿ⣬Ťˮߣ֪һƬ޴Ҷӣ
΢΢һ̾޿ɱܣٱܣ˫ۣŽߵŮַ˵Сֺ꣬αأ
磬ǲһգ
ַû˵ϵıѾŮе˼СɫЩ仯Ƶ˵磬Ҹ㣬ҲһգҲϲ㣬𣿡
Ź֣Ȳ˵ʨ˵ԻǲԣӽСԼ鱼ַͰٷ֮ٵȷǰŮĵȷȷһλա
ʨ˵С꿴ԼżɫȻ˲֮ģ˭֪ǵִǺܴΣһ䣬ƽʱеСҲǺܴΣȻڴϣСŵŮܶ࣬Сȴʼձһֿ̬ȣǴǵĻ~
С꣬ǲһλգⶼûκιϵ㣬ҲһˣҲŮѣһȰʨųʺ㣬ҽҽĹ۲죬ʨų˼
һԶڳԼЦĿʨַֻĬĬ˵һ䣬磬ֻܶԲˣܱãֻܻҵҸ
磬˵Ŀɵ棿ǰĻСһʨӶŵԭ򣬾Ϊʨ׷˿ʨȻû׷СģҲΪʨԲŻᵽзñΪһա
صͷСϵı飬ַһ˵һҿ㱣֤·ʱҷֿʨ͵͵㣬ڳԴһ㡱
ǿʨϲң׷꣬һֱھܾҡ˵СͺһƵģʧߣŵ·
΢΢һַ̾Сʨ֮仹Ź£˵ܲ˵˵֮飬һܺõ͡
ͷС꿪ʼԼʨ֮Ĺ£ʱһһεĹȥڼַҲûж˵һ䣬ֻǾš
ԶпַСͷ֪ڸʲôһǰ˼ѽ⣬֪һСȻʹְ취Ҫõַ꣬ʼûнǹΪʲôأ
ųѵַСˣ
ҡҡͷʨһŵ˵̫ܣҶֵַܵĹ۲죬ֵַƺˡ
ˣҿһ޳ɫǣӦþ뿪Ӷţʱһǡ
ԴַʨӶ֮󣬹ƺһֱҲ磬ƽʱ㿴ڿʨϣҲ˵һ䣬ڣƺַɱ֮һ㣬޲Ͼͽһ߳Ӷš
һºʣ㵽׿ֵַﲻˬʨɫЩãǹ˼ɹ˵ѽ߳Ӷˡ
ôʼնǿʨӶŵųιӣֱ̣ض̾ջ̡
ʨҲǲӣΪһ˿Թ
һ˿Թ˻ʨһ˿ȣҪ֪Ҳǽոʶ꣬ڴ֮ǰʨӶκ˶ʶҽμ֮ʱ겻ʶƺҲʶ꣬Ϊʲô˵أ
ֵַ֮䵽ʲôԹҲµĲҲǵһμɣȻˣ˺ĶԹһ˵
ڹĻʨû˿ĻɣΪôƺû˵ѻλʨӶŵųе˼ѽ⣬֪˵кζԹ
ʨҲ˵ҪסӶڲҲãպض鷳ô˵ҲǿʨӶڵһӣ򲻵ѵ£ҲԸ⿴Ӷʲô鷢ʨ𣿡
һصĹʨ˵ˣΪ˽ǰӣ˽ӱʵţӲƭΪ˵û˿洦չ˵ַŭһǿʵǰйء
뵽ӱʨһ̾繫˵ǰ㣬ЩʨӶŲܶܣϾӶŻҪչȥΪһ˴ӶӶŵֽ֣֮˭ҲԸ⿴
ΪʨӶŵųʨ֪ԼӶŸ𣬲ܽӶŴٲ֮أ˵ﻰӵһۿ֪꣬Ϊʲô͸оԼرԵҲǰ顣


һʮ ۲
СĹ£λȥһգȴ԰겻ŮַȻһرꡣ
С꣬ңҿ԰׷ʨô
а취˻С϶ʱһϲɻûпһѣٴһƬĿһԶӣ̾Ϣһ
ģ°ϣС꣬һ¡
ʰɡ
ǸǺΪʲôǲ˳ַۣɵӣܹӹϸܵԼɱȻɱεĺܺãִܶٵĹ۲졣
СƺЩȣǻشǺڰ۹ڰǹ֮ˣںڰʵǿҪˣʨҲùڡ
ңǺڰ۹֮ˣַһɻʵ벻Լ֮䵽кζԹַ֪Ϊʲô˲ʨӣʨҪٰӵԭ
ԺһַȻ뵽һֿܣǾǶӶŵӰĵӣӳǵʱҶº߹˵ӰǺڰǴ󽫾ŮǺڰ۹ҵˣ֮᲻ʲôϵ
֮⣬ַʵ벻ʲôܣϾ빫Ҳǽһμ棬֮˿֮⣬κεĶԹ
С֪֪꣬ڰ۹¼Ǻֹϵ
˻Сɫ¶һ˿ȣʵ˵ĿǺڰ۹ƹŰٷ֮ʮħ󽫾
ͷַ˵µһ㲻˵ľǺڰ۹ħ󽫾ֻһ£¼빫֮кιϵ
׼ң˵ħ󽫾ĶŮӰ˹ҵĹƺӰСͬ⣬ʦһ߾Ǻü꣬ԹίмʨӶţʨӶΪľܹѰδޡ
ȻСĻַٷ֮ٵĿ϶֮˼ԭΪδޣҪ֪һ֮ʹɣȻûҪӰӰҲֻʣ°
֪˹Ϊʲô˼ԼַҲһ֪ԭܱʲô֪ĺãʱҪԸĻʨΪԼ塣
磬ôң
һûã֮һ׷ʨС꣬Ҫŷ磬Ҷڰ֮νоİɣһ㶨ʨʱճɾ
ƺЩ̫ţСҲʵûа취ʱʨ죬Щ˼ʵĵôûдŵǣ
ûУҪ㡱һǰĿ󺺣ַУ˺õĹﵽȥңһɵ֣Ȼ֪㣬ӣݺݵıӡ
ûžͺãֵַܣʲô龡˵ϯضǰŮʨֶԲĸо
磬һֱûз֣ȻСģһ˾꣬Щɻʯͷģ
ֵַܣ˵ʲôĻʨһɻ󣬲֪˵ʲôԼʲôʱСˣһһ˾꣬ⶼʲôʲô
ƺ뵽ʲôʨתͷһߵŮЩõ˵С꣬㽫֮ȫֵַˣ
ͷСЩʧ˵ֻǸո˵˵û˼ûеС˵ַ꣬Щ˵磬һȰСһùҲͲҪˡ
ֵַܣȲ˵£Ȼһ磬Ҳˣô˹ң
ȥַ˻֮˵磬ǹ㣬ҵ˹ң
ҡҡͷʨոչԼ˵һһʮ˵˳Ȼɫᶨ˵ֵַܷģ˹ҲصǣպҲڰ۹ǣʵͿҲ˳ˣǹңҲ˿ɫ
ǰĿӣַЩ˿˿жҪ֪Ϊڰ۹Ĵ壬ħ󽫾׼ңʨӶŵ˹ңôʨӶպ鷳ԴԴϣĵ·
л
ֵַܣȻһ磬ôһΪһҶ㣬ֵַܣϣܹӦһ¡
磬İɣҲԹ֣һ䣬ϣܹô뿪ʨӶš
Ļʨû뵽µͷ˵һᾡ㶨Ͼڻںڰ۹ڣһҶǷѣʱʨӶҪ
ڿʨľַû˿ķԣϾʨ˵ǰ㣬ʼջںڰ۹ڣһȥȱʱʨӶͷ۶δܹȫ뿪ڰ۹
ֵַܣȺúϢҵ֮Ҿ̽ϳʨӶţС꣬
ʨС뿪ַûڵϾ˯ղͬգַûг˯ȥϾɱ⣬һ˯֮ʶ֣ôǳΪԩ
Զ˰ʨСѾȫ˯ȥֻйû˯һ۲գĶԶ꣬ɫһ˿ɱ⣬ΪûĻɱ꣬һѳˡ
л˵ʱַӰȻʵһʵ벻ոջڰ֮ΪʲôͻȻԼոԼ֣ԼѾһʬ壿
һ뵽ĶͷϿʼð亹ǻվһ뿪һƬڣֱڻЩµʵҵΪ£
ǰӣַЦһжݷ֮Զȫ˲ִǹ˼ɿʨӶŵˣ˵ھѾֽɱˡ
ҲµĲѾ֪ӰˣδޱأûһģΪڵʵҵĶ֣𣿡
ǰѾ³Ҳû˿˵˵ĺܶԣǻǲǱ¿ˣȻ¼ҵˣһӰַ֪ӰǺˣ
ڰ۹ħ󽫾ĶŮ
ŶȻ֪Ӱħ󽫾ĶŮȻҶӰ֣ѵûнħ󽫾ǰĻ¶һ˿ȣϾڰ۹ħ󽫾£˭˲֪˭˲֪Ӱħ󽫾ĶŮȻҳ֣˵ʲô
ʵӰݣַҲǵ۲ѣҪ֪ͷβǶӶһֱ鷳ûҶӶһ鷳


һʮһ ѵһҲ
ַһֱԼԭǾ˲ҲˣҪұطˣħ󽫾֮ŮҲС
ַʱԼӵжݣѱӰնɱˣǿʳᣬֻԼʵġ
ȻӰǺڰ۹ħ󽫾ĶŮɲô˵¼ҶܷŹ¼ҵ֪ԼѾڰ۹ٷ֮ٲŹ
ҿȷ㣬ʵʮҲδҵĶ֣ڲɱ㡱
˻ɫһɣӸո֪ԼϣѾף˵ʮԼδĶ֡
ȻˣһҾͻ뿪ʨӶš
С
Ļɫ˲һ䣬Щ˵ַʲô˼Ҫ֪ոŴӦɱԼԼҪ뿪ʨӶţֲԸ⣬⵽ô£
ô㶼ǶĹҵү뿪ʨӶţȥ֮ǻԮ
Ҫô
ҵ֮ͻ뿪ʨӶţģ˵㻰ʱֻҪԹҲ֡
ݺݵĵһǰ꣬һжû˿취ֻϾʵԷǿӲȥĻһ
ȹ뿪֮󣬿ʨȻַǰǰ꣬ʨ͵˵ĺܶԣɱ˹ôǲҪ˵ǰѰһˣʱܲܰȫ뿪ڰ۹Ҳ˵
ͷַ˵磬Щ㣬Ҹо빫֮ƺжԹ֪Ҳ²ĶԲԣ
ֵַµһûҽ˿ʨӶţȻӶʵôɲô˵ҶǿʨӶŵųڵһдС¶һдӹӶžͱȫһˡ
Ȼˣʨ˵ַѾ֪Լ²һûʨҲΪԼҪնɱ
ҽʨӶŲһʱ䣬ӲʲôһżȻĻᣬڵĹҲ֪׿˿ʨӶʲôطһҪʨӶţΪһ竵ӣô˽롱
Թͳʵǿ㽫ʨӶţ𣿡
ͷʨ뻹˵˵ĺܶԣΪʵôôһӶţҲˣһССĳսʦȻӶָֻţųʵûĳ֣Ҳ׼һƱ׽Ӷš
磬ڲô˵Ҫο뿪ص壬ôҪȫ뿪ڰ۹鷳ˡ
ֵַܷģͷԻȽһЩ֮⣬ʵһôֵܣ뿪
ȻˣǾͲҪˣ磬һһ£Сһһ׷꣬ѵһҲ𣿡
ԴӽʨӶźַС껹ǱȽкøеģҿʨΪ˺ˬʺѣִ׼ˣҲϣܹΪһԡ
ʨ¶һ˿ʧ䣬˵Ȼֵַܺ棬Ҿ͸˵˵ʵҲϲСꡱ
磬ȻҲϲС꣬ΪʲôСأַɻ֪ȻʨϲС꣬Ϊʲôȴֲ˼ҡ
֮ԲС꣬ΪСݣңҲܡ
磬С굽Ǻ
ֵַܣ˵ս𣿡
սڣʨеսַ֣д󾪣ǰ϶֪սǸʲôȴȫһˣΪּҾǵһսڣսڡ
ּǵľս֮⣬βĳҲսڣսڣвǰλǿߣںڡ
ʵÿʨ˵ʲôַѾ³Сݣִֻʵû뵽ǣСȻսڵˣѹֿʨԸС꣬ʨ˵ǰ㣬Сʵ̫ˡ
ƺǰ룬ʨ˵ֵַܣΪˣҲԸŮӣ֪СǸŮӣȴܽܣҽС꣬ôպ󲻽ẦңҲẦСꡱ
ͷڿʨ룬ַܲףϾ֮ݲʵ̫ˣս֮ϵĳڣʨһССӶŵųС걳֪ôôﶼ
磬ҲȰʲôֻһ£һ˾ͲҪ˼̫࣬Сİģֻϣ㲻Ҫټ˺
˵ַ֮ûٶ˵ʲôصԭȵλÿʼ˯峿ճ̫ҲٴأʨٺÿʨӶţŻȶȥ
·ϣƺʵ˺ܶ࣬ûַ鷳һ·֮϶ǹؾأ˿ʨķԸʨӶŵ˶ڴŹ
֪ΪʲôԴСһƲֵӣʨҲûж˵ʲôʨӶ·϶ųĬ
һ·ַ̣ʵ磬ǾȻжԶ
ʱֵַܵܣѰһʲô
һѲˣΡַûнԼѰһΪԪ˵ȻžԼ߿ʨʨҲ߱ˣЩǵҲͬˡ
磬ѰһкãڿʨӶžȻҲҪѰһַһֱʣϾԿʨӶŵʵ
ֵַܣȻѾʨӶţҲˣ֮ԸѰһӶӵ񣬶и˳һǵõֵַܣҲ֪һҴʲôԾȽΣգҲҪԡ
һңЩЦӶŽɽѩ񣬿ңַɽǧѩȽļֵһɽѩǼ۸ȴ屶
仰ǱɽѩҪأڶ½ôϣļֵδʤɽѩ
ʨ˵ӶžΪðնһңвһҲֵãִѾʱõȥԼҪһ⣬ĻָʨһЩ
磬˵źüֻػû£
ȻУΪźüֻǿػڻ粻֪˹ˣҵõһСϢǾػȵļֻһ㶼ȵļϢֻҪĵĽȣȻϢ߻ȣٺ٣㵽ʱֻ޷Ҳûа취


һʮ Ľʺޣ
ʨĻַû˿ϲãϾʨ֮ǰ㣬򵥣ôҲˡ
ЩأϾѰһΣأвͻΣգΪԪ
ûоսڵΣգַ֪ԼżѰһҲμѧԺ֮˵ֻҪںһǱףַЩΣԪҩֻʣ˻õôͿԪ
ֵַܣҿͲ󣬾ȻѾһսʦˣôģ
һЦַ˵ү츳£û취ҵΪǲ֪֮ģ磬ǲǺĽʺޣ
ĽʺޣʨûбǾ䲻֪ΪˣΪôôʵǿ˾̫ˡ
룬ַ˵磬ˡðһ䣬Ϊʲô磿
߼սʦ
磬мº˵ߡ
ĻʨȻЩɻ󣬲ߵһߣɻʵֵַܣҵк£
磬ΪﵽսʦѾжˣ
꣬ԴǰҵΪﵽսʦͽ˿ʨӶţǴӴ֮ҵΪֻӵĳսʦڵĸ߼սʦȻ֪ǰԼ⻰ʲô˼ʨʵʵĻش
ЩЦֻҪһǰϵı飬ַ֪ʨ֮λԺ֮ڲλֱ׵׵
ַҲû˿ҪԼ룬˵磬ˡֱԣ˲λǲе̫ˡ
ʲô˵ұֵַܣȥʴʣʨҵٶȿģһʮѾһսʦλ㲻˵ǳţҲŵС
ʨĻַǳױˣ˼ҲҪţôŶȥˣ΢΢һַ̾Ҳûжϻ˵磬ֻһ䣬Ҫﵽս֮Ҫꣿ
ﵽս֮⻰ոջһ˷ܵĿʨɫ˲ʧ˵ֵַܣΪսôôﵽ𣿿Ҫ֪սʦսһˮ룬ֻҪͻսͿԾţΪˣܹ֮ﵽսж٣
һ㣬ַûκεķԣʨ˵սʦս֮һˮ룬սʦԪ̤սţսǿƱģͨٻѨ죬ͥʶţ˴̽Ϊս壬ƿ˵С
仰˵Ϊﵽս֮䣬ôҲԤʾŴﵽ֮˵սʦս֮űɽ
磬а취Ϊս֮
ܡַ˵Ļᣬʨֱ˵ַ⣬Ϊº˭˵ЩԽܡ
磬Ϊһƭ𣿡
ֵַܣ㵱ҵΪٴͻƣﵽս֮ƺЩŰɣǴʨԼǰƭԼϾƭԼûκκô
ͷ֮׼ʨΪȥַҪǸоʨΪ˲˱Ըˬ֮⣬ԴҲܹ˼
磬Ҳ㣬ܹһֵҩΪ쵤ֻҪսʦֵҩΪͻڶʱͻս֮ȻҲ˵ÿ˷ҵ쵤ͻƣԿΪٶȣӦûʲô⡱
˻ʨɫʱһϲЩؽɴ˵ֵַܣϵĵҩϿһš
һţҲһһأЩ˵磬ȻܹƳ쵤쵤ֻҵе֣ԡ
ֵַ˵Ҫʲôҩ쿪ڣҾ߱ĺǣҲһҵ
ַҲû˿Ŀ쵤ҩȫ˿ʨ֮ÿʨ쵤ݣҪԭΪʨΪʨӶŵųӦȥٵϣ˵ļЩҲ˵
쵤ݷֱǵȪ֮ˮݣģһǧɻģᣬַֻõ˵Ȫ֮ˮʣµֶûеõ
ַǲںҿЦ᣿֪ʲô𣿡쵤ȻҪᣬʨֱӱɵˣϾʵǿȥҾҪᣬʲôֱ𣬾Ҫ쵤Ҳ֤ǰ¡
磬쵤Ҫᣬߵᣬֻ߱ļޣҪҲá
ļ޵ᣬʨˣļ޴ʲôļ޿൱սǿߣʵ˼Ҳδ֡
磬Լ취㿴ûУ
ݣģһǧɻģʨû˵Ǿĳ˼ΪʨӶųȷȥ˲ٵطҲ֪ǰΪʲôԼЩ
ʱһһεţַȵĲͷʱʨһԼĴԣϲ˵Ҳ֪ǧɻȴǼ
˻ַжʱһϲϾ쵤ʵ̫ҵˣÿһֶ䣬⣬ҲܵõȪ֮ˮһΪһ弶޵ڡ
磬ʲôطǧɻģ
˵۹Ļʹ֮ڡ
˵۹ǧɻؾȻ˵۹һ˵۹ĻʹַĶʱһҪ֪Ϊ˵˵۹۹־ܾ˵۹óΪˣ˵۹ÿܶˣ˵۹۹˶ɱˡ
磬ȥ˵۹Ļʹʲô
ûʲô˵۹һѣʹҲǰæҼ˵ǧɻģǸ˵ʹڵĺɻѾǧ
ǧַ֪˵۹ʹڵĺɻľǼƷ֮еļƷҪ˵۹Ļʹڵõɻģƺ̫ܣϾ˼ҲǳԸɷģȥȡ
ַ뵽ͼҪ֪ͼ˵۹Ĺʦһ֮֮ϣȨ˵۹Щ̫һԴͼβ֮뿪˵۹ʦ֮λҲ֮⡣
Ҫ֪˵۹ĻʵѾ»ͼڵѽ⣬Ҳָ˱ʵ˭Ҳ֪ͼȥ˵۹ܼܲĹʦܣôͼæ붼롣
ƺǰЩʨЦֵַܣ°ϣǰҵҾʹһ˵۹ģҵѰæҪõɻĸ⣬ֵַܣ˵Ǹ쵤ܹΪ


һʮ Ϊʲô
ʨɣַЩʵѵ粻ң
ǵûУֵַܵĻ֪Ϊʲôڻһ̵Ŀʨϳִٿĵ۲ѡ
ûټ˵ĻϾٵǣȵ˹֮СЩʵ磬ոʨ˵ʲô
һСϵı飬ַѾ³˸߰˰ˣСٷ֮ΪԼʨ̸Щε˵ҺͿʨոûἰ㣬ֻһЩ˽¡
С¶һ˿ʧ䣬˵磬㵱а취ÿʨң
С֪꣬Ϊʲôʨʼն𣿡
Ȼ֪磬ҡ
ǰŮϵľϲַջǾС꣬˵磬һ·ˣǻϢһɡ
ͷʨû˿ԥŴ˵Ҹһ·ˣԭϢʨߵʨӶŵļλԱߣС˵ǿǧ˽뿪
ַСһƧĵط˵С꣬㣬սڵˣ
ǰĻС¶һ˿ȣͷҲû˿ĳɣ˵ҵȷսڵˣڵսΪսڡ
սڣСȻսڵˣַԴ֪սս֪ĵսڣսڷֱսڣսڣڣںսڡ
ƺµһЩСЩ϶˵磬˼ʨ֮һֱܾңΪݵ飿
ͷȻѾСһУôͲ˵ҸոʨѾ̸ˣʨһֱܾ㣬ԭΪݣϾǸͬˣ㱳Ҳͬһ𡱡
磬Ÿһͬġ
СĻַһʵС꣬㸸սڵ
ҸȻսڵΪȴܺƣҲѵ飬ԿʨĵǸǶģ磬鷳㽫ԭԭ߿ʨҲ뿴˲ճɾɡ
ȻˣȵһͿʨ˵ġСĻַҲΪ˿ģϾҲϣʨСܹΪһԡ
ȵ˻֮ʱֿʨɫˣʬ壬һַ֪ոС̸۵ʱ϶ʲô飬ٿûйӰַѾ³һЩߡ
ֵַܻãǸܼӾȻˣһɱҵˣҿǽʬβɡ
ȻʨĻַѾ֪ĴţһǳԼͿʨ֮ʣɱ˿ˣȻû룬ϾӶ֮ڣʨ֮⣬ʵԡ
ַɲʨǰߣǳ侲Ϊ֪Ԥʾźܿͻǵ鷳鷳вǵİȫΪһ¼ңܹӦԵġ
Ҫ֪ħΪڰ۹Ĵ󽫾ƹźڰ۹ٷ֮ʮıҪ˵Ǻڰ۹Ļʵۼħ󽫾Ҫ֡
Һڰ۹Ĵ۹֮ʵǿ󣬲Ҫ˵һССĿʨӶţ۹ŭ¼ңħ󽫾ӱּһʵۺĹңνǿǿ֡
磬ڲܰԭ·ǰȣ֪ǰǷб·ַֻҪص壬ԼڿʨӶŵ¼Һ͹ңôԻ׷ʵԿ塣
ַܹ뵽ģʨҲ뵽ˣɫ֮⣬Ҳһ˿ǣϾǿʨӶŵųӶŸ𣬶ѿʨӶŵʵĶ֡
ַ˼ﵱȻ˵֪ǰһ·ߣߵ֮⣬һһ·ʵ̫ߣû˸һ·
磬ǽѣΪֻ֮һ·ù׷ôǶ
ȻˣǾһ·
ų˳Ӷš
ųҲ˳
Ϊʲô˾Ȼһѡ뿪Ӷţʨɫѿ˼㣬˵ʲô˵ų̫ʧˣͷȻûһԸ档
ҲܿʨͬǷȫһԵˣֻʣ¿ʨַСˣоڵϵʬ塣
ԳЦЦ˵ֵַܣǲǺܿңһӶŵųȻûһֵܣһңԼԼ
磬ҾӦøеҲŶԡ
ֵַܣЦҰɣ
ǣ磬һ£뿪㣬ǰǵһȵ֮뿪㣬ʱ·һ
ŶֵַܵĻҲûеˣ뿪ӶǵʧȰºһȥеˣҪʨӶŵŶӵء
ЩЦַҲûж˵ʵ磬ǰȵһ·ʲôطǱ뾡ȣ嵽֮ǰû
Ǹ˳ԭ·෴ĵطȥʨԣǰȵһ·ߵȷߵģɽ·֮⣬·ӿݣٶȣҪϵٵðʱ䣬ԭ·Ƴʱ䡣
죬֮ʣر̫͸˵ĵعһ㣬㴩Ьڵ϶о̣û߶·ʨֱϰ˼߻һλŮԣַֻѵߵ·ɾˣ˻Ǹоޱȡ
ֵַܣоô·ûԸߣЩʵûа취оһЩ֮ͽ⣬˸ѡ񡱡
ֱڣַ֪ΪʲôղſʨܲԸ·ˣЩ취Ͳ·Ȳ˵ܸܲеĿĵأ˵ߵһˡ
磬ҿǻҸطϢһ£СƺЩܲˡ
ʨǸ߼սʦַȻֻǸ߼սʦǱʵȴһ㲻һսʦСֻһսʦһһŮĹ·˹ܵˡ
һߵŮʨ֮¶һ˿ۣȴûб¶·ȻַѾԭԭתڿʨΪսڵ֮ºǶԼŮһˣһҪĻº͡
ԿʨջǾܾθ飬ԭֻһǾ뺦ԼҲͬ뺦С꣬һ·֮ϣʨСһֱǲ䲻ȣѶ㣬С걶ĵͬʱһִ߿ִ࣬ͷѣûм·òһɽʱȥ


һʮ ҪĴ
磬˵ʵҺͿʨ֮䵽ûпܣСɫЩʧ䣬ϾɵϣҲܹӿʨԼ̬֮пһЩߡ
£ַʵûʲô˵ģǸ¸֮ܲҪ״СͿʨΪһԣȵýʨĸ⿪ٹһǧ꣬˿Ҳߵһ
С꣬²֮ܲȻ㸸Ϊ˺ºͣǿʨûۼʱ䣬㻹ǴſʨԼĸףʱʨ㸸׵ΪˣҪʲô½ʱ׷㲻ˡ
ģ˻С¶һ˿ϲͷַ˵Ȳ̸ˣҵ֮һˡ
Ǿллˡ
ֵַܣСϿ뿪˵֮ʣԶĿʨȻͬʱתɫȻһ䣬С꾪޻ѻ
޻ѻޣһЩºƫԶĵطʵǿײУڿʨϢ֮ʣ֮кȻֻһ׶ĻѻȫðŻ棬˫۱Ŀŵˡ
ֻѻҲǴûзֿԸˣѡһԸǰ֮ˣֻޣҶ߼λһԸʨʨһ߼սʦҲסһ
һƿСַ꣬Ще˵С꣬Ͽ뿪ҺͿʨԺ㡱
СҲ֪ԼҲû˿ôͷ˵Сģ㱣ÿʨ˵֮û˿ĳɣǰ첽ȥ
ȵС뿪ַ֮Ҳû˿ĳɣӿռָȡ׽ǰֻѻȥ·֮оѾӳսɫĻ沼ȫһַ̣ͺ·һ
ַļ룬ʨѹʱɾˣֻѻ֮ҲôöԸģɣ˺ѲֻƺЩˣֻѻסˣһֻѻٳǰ׷ȥ
ַǿʨд󾪣ΪСʵ棬ֻ·һû˿Ļᣬκεĳɣ˱ֻܿѻ׷ɱֱӳǰȥ
Կʨַٶȣ˲þҵСֵ꣬ҵǣС겢ûбѻ׷ϣ˻ûü˵һ仰ֻѻѾ׷
ֻ꣬ѻǴðģſҪ׷ֻѻʨֿںȻֵֻѻַҲЩɻĹطӦòֻѻŶԡ
磬ƺ˵ˡַ뵽һܣǾ¼Һ͹ңϾһǰ룬ںڰ۹õϢӦûܿ졣
ַʵûԤϵȻ֮׷˻ʨȻʲô˵ֵַ²ѻȷǹҶУӣҪء
ȼ˵ֻѻѾɫһ䣬ַҲû˿ԥٴδӿռָȡɫ޽ֳ׽׽ֻӳսֻӳǱ죬һ̣սͬʱַ֣֮໥ӳȻһ
ɾˣַҲֵֻܵסһֱѻʰִֻֻЩƵǣΪʲôľβ֣βϳֻ֣ѻһЦһЦ
ʨСġǰֻѻֹʨһʱ֮ǰˣɾˣĻѻץסᣬݺݵץ
ʱʱ̿עſʨС޶ãһԾֱӶڿʨԼ嵲ס˻ѻݺһһѪʱûеüСѾĵȥ
С꣬ҪСΪ˾ԼֵѻһʨƺҪ˺ѿٷ֣жǲҪĴ򷨡
ҪĴʹÿʨʵȻһжȻ˿·磬ģʨԽսԽ£òһ㣬еһϻӳһһֻѻʨеնΡ
ܱԼɱĻѻʬ壬һжǶ˿壬Ӳ˵ֻʣһֻѻʨͺһͷŭʨһ㣬ҡѻѹȥֲҪĴʹòʱʨѾֻѻ
ƽʱʨҪ˵ɱֻޣһֻ߼λޣһֻδܹӦ
ȫһСΪ˾Ӳѻһ֪ʨʧȥǣžǲԲܻɱֻѻ
ٻɱֻѻ󣬿ʨû˿ЪϢһֻѻսַ֮նɱһֻѻˣǰǰ󲻵һʱ޻ѻȫ
ʨڵŮߣЩܲ˵˵С꣬ôѣΪʲôôɵҲֵ
ַСߣ̽̽Сĺֻоȣ˵磬С겢û취ȾС˵
һ̵Ŀʨ飬ͺһɵһ㣬СȻûͷЩ˵ֵַܣ鷳㲻ִܸ۶ҪȺСܹ꣬ȺС꣬ʲôʱ򶼴Ӧ㡱
Ҿͷ΢΢һַ̾ʵЩ㲻֮ǰϧƫƫҪȵʧȥŻ֪ʹ֪࣬ںαص
ӻﱧβûеַ˵ʲôľβʱΪһλŮӣһ˿䣬˵ַҵֻӦһˣû㲻شɽѩ⡱
Լûп˵βѾµַ¶һ˿Σβ˵һ㣬ֻӦԼһˣҵʱԼֻҪβܹԼɽѩôʣµƬɽѩȫβС
ַ֪Լû˿ȨβҪβҲûκϾС;β֮û˿Ĺϵ
ΨһܹסСİ취ֻɽѩСֻ·һȻֻǸոʶСǰ󻹲ʱ䣬ɰŮкøУôҪȻС꣬
βξæպ£ʲôҶӦΣΪ˾Сַ꣬ҲǻȥˣҪ֪ӦκķΧʵ̫ˣַѾܲôࡣ
ǰ˵βͷʼ˼Ҳûãβ̧ͷ˵ֻʣһƬɽѩַ˵֮¿ɵ棿
ͷԼ˸ַǺŵΣ˵ģպֻҪ㲻ɱɱҵļˣʲô飬ҶӦ㣬㽫һƬɽѩóСꡱ
βϻһƬɽѩַжʱһϲΪС꣬Ϊ˿ʨΪ꣬ξǳԿҲˣϾʱ̫ٵΪѸøҪΪʨСֵԼ


һʮ Ϊѣֵã
ַĳŵβҲûᣬӻȡһƬɽѩһߵĿʨ
жʱϲΪʨӶŵųʨɽѩû˿İϾǧɽѩʵ̫ˣ˻͵õɽѩ˵ɽѩļֵ
мĿһ꣬ʨҲû˿ԥеɽѩСɽѩСﻯΪһɹɱ˳¡
ɽѩΪ䣬Сɽѩ󲻵ʱСѾʼתѣȻȥɫ԰ףѾúܶˡ
С갲Ȼ£ʨҲûй˼ʲôС걳һѱסŮҲƲסƺԤеʲôĬĬıһ
΢΢һַ̾û´ˣתȥţСֵѻһʨڵķƺѾ
ַΪһոʶ˶ʧһƬɽѩֵ𣿡
ֵ𣿶ھβĻַû˿˼˵һϣΪһ⣬ȻСͿʨոʶ죬ҵѣԶѣҿԸһУοֻһƬɽѩˡ
ƺЩô˵βʼնһֻޣ֮ԶַóһƬɽѩСܲ⡣
ھβ⣬ַҲû˿Ͼ޲ͬ˵β㣬½սߵʵλֵģ
ʲô˼
֪սߵʵôֵģԭΪս߼𣬿ŷҲ֪սʲǿߣǰλǿҲ֪ս֮Ӧûǿߴڣϣҡ
֮ʾβַΪ弶޵ľβһ֪½ϵʵ֣սǿ֮ϵ׻ûǿߴڣУս֮кδڣ֮ǰλǿִﵽ˺־磿
Ҳ㣬ϾʵûȨ֪ȻˣҲ֮ǰˣôҾͺ˵˵
β˵ַжʱһϲΪԴԽ½֮һֱ޷֪ʵλ֡
ַʵ֣ɵ͵߷ֱսߣսʦսʦսսսʣսۣսʥս񡱡
սߣսʦսʦսսսʣսۣսʥս񡱣ظһ߾β˵ַ緭ˣʵû뵽ս֮ϾȻսۣսʥս硣
β֮ǰλǿߣǴﵽ˺ʵȻѾ֪½ϵʵȼ֣Ƕս֮ϵĵȼûи˵Ϊﵽսʾкα֡
սۣ֮ǰսۼǿߣΪǿڱԼսַս֮Ҳǿߡ
ͷһַȻ֪Ͼսս֮ϵĴڣڵ۹ûһλս۴ڣΪߵŷףҲֻǴﵽսʼ
β֪쾵ڵľǺεʵ֪˴½ʵȼ֣һ֪˻Ϻϵʵ֪ľǷ쾵ڵľǺεʵҪ֪ܹһ޻룬˵ʵ
֮ĵȼ֣쾵ڵľ൱֮ս񼶱ľżޣﻹż޾޵дڣԲһ޻롱
żޣβĻַҲʵһ£ǵõĹ֮ڣԨպŮӵĻ˵ƺҲǾżޣһϹ޾żޡ
׵з쾵ڵľжôǿżޣ൱֮еսڣȻûս񣬲ַ֪ս񼶱ǿ߾־춯صĴڡ
βܲܺ˵˵ﵽÿȼкʹս˵ɡս֮£ַѾ˽һս֮ϵĵȼһ֪
ͷȻ˵βҲûȥ˵ȼֵҵĸ˵
ַû˵ֻ׼ȥβ˵ΪﵽսɿƱģͨٻѨ죬ͥʶܹţ˴̽Ϊս壬ƿ˵Уһ㣬Ӧ֪ɣ

Ϊﵽս֮սе壬ںγսΪﵽսǿߣôʱսͻԼ׽٣ֻҪɹ׽٣ɽսѱΪսγսס
ַ֪ŷΪʲôսףԭΪﵽսֻ֮ҪɹԼ׽٣ôԼսס
ûйǰ꣬β˵Ϊﵽսۣս꣬սʼѱΪսâսԷУΪﵽսʥΪսǣսâʼѱΪս򡱡
ǣΪﵽսۺսʥϾڵǣֻʣսҲǶ½޵дڡ
֮еսǿߣΪﵽȾ磬ͻԼĽ٣һͻƾ磬˵˲ʧֻҪͻĽ٣սγսӤ֮ʱսʱɱκˡ
β˼˵ҲΪŸȼ
ԣ޺սһҲΪŸȼһż
βĻַսߺ޵ʵȼַ֣ҲЩأվβ˵սʵȼһоŸȼֱսߣսʦսʦսսսʣսۣսʥսŸȼ
ΪֻǸոմﵽмսʦֻǴﵽ˾Ÿȼ֮еĵڶӵ֮ƳԪ쵤ôΪﵽս֮ҲҪʱ䣬սսȼƺźңԶľ롣
ƺܹǰ룬β˵ַ֪Ϊʲôսڵһ¶Ҫ׵һЩ𣿡
ҡҡͷȻѾ֪½ϣ֮ϵսڣսȴһ֪
ַ½ϵսڽõĵطΪУΪһ㶼Ҫ˿ܶ࣬սй涨սڵ˲׽ףӲܶ׵ͨ˳֡
սβеսַһΪսλʹ߽ڳץˣŷ׾սҪЮˣƺʱսڵλʹߺܼɵսھβսֱַս򵥡
βսʲô
֮УһʥؾսսΪ½ǿĴڣҪ˵ףսҲսսͺñ֮еĻʵۣ£սڣսĻͺʥּһ㣬˸ҷԡ


һʮ ˾ȻҪ˵Ļ
Ȼˣַ֪Ϊʲôŷ˵սʱ򣬾սλʹ߻ǰɵԭսڶ½ϵĵλ֮ߡ
ַҲûждΪսôǿڴ½ϵλθߣЩûаëǮϵ
Щʨ§С껺ǰİŮӣʨм˵лֵַ֮ܣлҼˡ
ʨɵӣСܹ֮һǰŮСҲм˵лС֮
βû˵ɫģƺǷһһγˣַ˵磬С꣬ǲҪᣬòϲ˵
˭ã˻βɫʱһ䣬˵ʵʨѾʼ¼ɣҪ֪֮ڣַûʲôãҲûгֹŮˣһŮվǰɲŹ֡
ʨ֮ԲʣԭһǰŮóɽѩκС꣬С½ӣڶԭǿʨַ֪ѣŮʶַȥɡ
ٺһЦַ˵㵱ȻˣѲ㻹뵱ҽ㣿
޳ܡ˵֮󣬾βҲܿʨС꾪ֱӻΪصַĻ
ȿʨСʣַ˵ǲþȣҵһֻβһ¶ңǶҵĻ벻
ûеַѻ˵Ǻݺݳ鶯һ£ƺ۵ӣԭ˻ѾصľβַϺݺһѡ
βֵַܣλǷǾסɽľβ
Ȼ֪ʨΪ֪βַǵͷڿʨû˿ĻɣȻѡʨѣôҪѡ
ȻˣֵַܣЩ˵֪ûʱ䡱ʨգ۾ƺڰʾʲô
ַʨʵڰʾԼа취þβ𣿲ô˵ֻǸոմﵽмսʦûдﵽս֮ӲʶԳ֧߾βǵĻܶβ
ַΪ֮ʣոջصľβΪŮ³ԭأۿһǰˣ˵˾ȻҪ˵Ļġ
˵֮󣬾βߵһ߲˵ַǿʨ϶ЩΣʨһߵС˵С꣬վң˵˵
ɵĵͷڵĿʨ˵С˵ǰ˳ڿʨ˷ĽС£ȫΪַԭ
ҵһƧĵطַЩɻʵ磬㵽ʲô˵ǲǹС飿ҶѾˣСǸŮӣ㲻Ҫپܾ˼ˣ㲻ĶԲС𣿡
ֵַܣɵǼɵҺСѾιҾСһսڣҶˣֻҪܹСһʲôԸ⡱
ʨĻַˣϾСһŮӣ׷ʨ׷ʱ䣬СӾ¿ʨôַţʨֱڻϽСꡣ
磬ιһǰսڣʵҲʶʶ˵֮еսڡ
˻ʨ¶һ˿мΪɵӣ֪ǰ֮ҪԼһǰսڣҪԿ
ֵַܣ㲻Ժֵܡ
ַ¶һ˿ȣ˵磬ԭһֱҵֵܣҿһֱ㵱ֵܵģ˵ֱ̫ˡ
ҵȻһֱֵֵַܵˣмҪ㣬㲻Ҫġ
˵ɡЩʵַѾ²³ʨҪԼ˵ʲôٷ֮ǹھβ飬Ҳñܿβˡ
ֵַܣΪʨӶŵųҲ˲ٵطһ˵ǹþβġ
ȻʨĻַû˿ľȣִֻЩǣʨʲô˵ƺܲһ㡣
ֵַܣһǰ˵۹ִʱ˵һ˵˵ɽľβˣ˭ܹץסβԵõһǧңһܹõ߼ս
һǧӸ߼սͨʨĻַжʱһҪ֪һǧһǸ߼ս֪ߴʲô
ַֻʵ벻ͨǣ˭ҪץסβҪ֪һǧҺ͸߼սһóġ
һǧһ˵һ̵ĻҪóһǧӦòʲô£ɶڸ߼ս˵ȴôˡ
Ҫ֪½ľսսмս˵ɸ߼սȴмУеսҪõ߼սһ֪߼ս½˵ʲô
磬֪Ǻ˿ҪץҵãַܹһǧҺ͸߼սˣԲͨˣʵ벻ͨΪʲôҪ˸߼ץסβ
ֵַ֪ܣҲ֪Ӷֻ񣬸ûȨ֪˭ҿԿ϶֪ͼþβһͨˡ
ͷַ֪Ϊʲôʨٵ֪βԼõʱأԭ˿ץβ
磬㲻Ҫãȵǽ֮һȥӶʣµô¡
ãֵַܣһ䣬ô㶼Ҫ
֪ˡ
˵֮˷ԭأβҲûжʲôΪ»صַĻСҲûжʣ˳Զȥ
С˺ܶ࣬Ϊ¼Һ͹Ѿ֪ǵټѾصңҽַʨӶŵ塣
Ψһֵҵǣйֻֻ޻ѻһսǿߵĻô֮ǰ˫˭˭Ǹδ֪
ַǷȥԭȵ·ߣҲ²ûոǻɱֻѻһ֪գҺ¼һʱ˵ʵ¸Ķ֡
ڿʨ˵һ㣬ַҲ֪û˿ķԣʨ˵֮ǰǻɱ˹ҵֻѻѾ֪ò˶ãͻβõİ취֮֮϶ΪǷԭ·ǰȡ
ȻˣǾͰԭ·ǰȣϣ岻Ҫԭ·ǡȻô˭Ҳ֪᲻ԭ·ǣҪ֪Ҳпֱܷǡ
ʨ磬һ䣬Ȼǣҵһоס죬ɾ֮ǰȣ֪ǸоΣ





һʮ 
С飬ַǿʨû˿ķԣʵҲôģû˿ԥûм·ѡĳжȥ
ĳǺڰ۹һУ˫ǣ˵֣֮Ϊǰ˫ǺȻڳϿմս˫죬찵أսҹ˫˫䣬ΪˣȡΪ˫
˫ǳǰڷʯÿʯŰ׳ͷצƺҪƿնȥ̵Ļ֡
˫ǸһبŵϢͺһͷ˯еľһ㣬ַ֪˫ƺǸ˵
ַ˵ǰ˫ǻǸʺĵطҪΪս˵ڻûУ˫ʵһ˵Ǿ˫ս֮ʬǲ˫ڣ˫ıҲ˫ǡ
أھıַν˵쾵ǵСѨڵõѧսӲܵõӵоķ쾵
ϲղرأһַѾᣬ뵽˫ҲžأִһҲزҲҲҪ֪ﻹӵѰͨСš
СҶ˵Ѱұһ˫ӵоıأôַŰٷ֮ٵţСҵء
磬ȻǶѾ˫ˣȥҾıأһ߹ʺˣҵ˾أǷˡ
ĻҪ˵ʨСҲһȵı飬ǲ֪ţҪ֪Դ˫ǴҪõ˫ھıأȥˣûһ˿Եõء
ʨС룬ַ᲻֪¶һصЦҲûٶ˵ʲôȻֱӳ˫ȥ
˫ڣٳ̶ҪһһУϾž˵Ѱ˾ﲻȥ֮ã½ϻھص顣
ҵһҲĿջ˵˼Ҫ˫ʱס죬弸Ȼڸȡ
ϣʨһصʵַող˵ܹҵı𣿡
ʲôʱ˵ЩЦոԼ˫˵Լ˿Ҿأʱʨţǰ󻹲һʱȻʡ
ƺҲܿǰ룬ʨ¶һ˿ΣǺƤʵַ㵽ûа취Ѱҵ˫ڵľأ
ʨ֮һ˿ڴΪʨӶŵųǰʨ֮ԽʨӶţҪ֮̽̽⣬ܴһҲΪǮ
˫оأϿ֤ʵټϸո˵֮ڵĿʨģܹҵأٺ٣ֻҪһ뵽ԼܹõأʨϾ̲ס¶һ˿Цݡ
ַа취ҵأҿԸŵʱˣҺСռһ룬һռһ룬Σ
ԡʨĻַû˿ԥĴӦνֵˣ£ǾõҲƽ֣ڿʨȻ˵ԼСռһݣԼռһ֣ĺӦɵϡ
ϵı飬ʨƺоԼϵƭˣַûӻﱧСţʵС⣬𣿡
ǰȻӻﱧһСҾͺԴһϸǿʨС곹׾ˣͬʵַڸ
ٺһЦַûжǶϵС˵СţζĿ⣬ԶԼڣģǿǿ⡱
ĻСҲû˿ĿתһŵˣɰıӺߺ߼Ȼʼһ£СǲԷģ˯˯ʱַΪСô˯
СԷٶҲƺ̫ʱûгԣٷС˽ʱڴڼ䣬ֻܿһͷСϷƣȴܶӡ
ȵСַ֮ҲһСһҪôԣһһ±С˵С⣬ڳԱ𣿡
ͷߺ߼СʾԼԱˣСȻͨԣʨС˶ЩȣҪ֪ǷСʲôޣֻһͷħްˡ
СƺЩ⣬ߺ֪˵ʲôȻַƽʱҲܹ³Сߺߵ˼ʱҲ޷⣬ֻڻľβ
ƺѲ³жִʣβ˵ַոС˵ˣȻбأɳڵıؼֱ̫ˣ˷
ȻβĻַûие˿ľȣΪǰСѰ񾭶˵˫ڵľغƤôģСѷˡ
Դӽ˫ǵڣС޷ӦǿбСԷôСһûκζһѾ˵˫ڵľظ벻Сķۡ
磬ոѾСͨ˵˫ڵľغԾظû˿Ȥ
ַܹҵأæǰ֮ԽʨӶţ󲿷ԭΪ׬Ǯϣӵо֮⣬ǮǺһ˵ļֵûǮߵﶼˣˣ𣿡
ͷڿʨ˵ַ᲻֪ȻڵһͷβլУɶڵϵ׼֪ġ
ǮǺһеı׼ͺñһ̺һؤˣؤˣʲôԭµģʣǷ˻ֻһǾǽǮ
ȻڴԽ˶½һȫµĴ½һΪĴ½ʵǿ˿վȽŸ֮⣬ôһ취ΪˣǾǽǮ
΢΢һ̾ڿʨַܹ⣬Ҫ˵ʨˣҲΪˣΪԭҲҪҵأΪ˰ʨͬҲڰԼ
С⣬ǰһæҵأʱһؽ㣬ΣһУִÿҪСѰұʱ򣬶һУСÿһζϵ
Ҳ⣬СɰıӺߺ߼ͷȻ뿪ַĻſջ֮ɱȥΣַʱһϲΪ֪СǴӦԼ˵磬С꣬ǸϽϣ⣬֮Ǿܿˡ
Сſջ֮ⱼȥַ˵ȻʨСﶼЩ̫ţһ׷ȥܿһ뿪˿ջ


һʮ 蹷С蹷
СĲ˺ܿ뿪˫ڣǳţ˫ǵĺ󷽣֮һһɽǰÿɽ嶼ӵŰ֮ߡ
ǰɽ壬ַ˶֪ھһɽ֮£ûСİæ˭ܹҵҵûбҵľء
ַȷСܹҵ𣿡ֱڣʨЩţƾһħ޿԰Լҵ˫ǵıأϾ¼ֱ̫˼ˣַƭԼʨ֪ԼҲԸš
ͷ˵磬СѰһǺţĿԴ
ַ˵СѰͨѾͶأֻҪÿС񾭣ôʣСܹҵÿҵıﶼ챦˵쾵ľ˵һС
յβʵȼ֣½ǿǾż޻ս񣬶쾵ڵľǾżޡ
Ҳ˵쾵žżޣսǿߣַ֪ԾʵֵܹסϾһоţʤʵ΢΢
βҲѹִܸ۶Ҫȡ÷쾵ھĺøУֻҪõĺøУô֪Ҳ˸Ҷ֣ڴ½Ҳû⡣
ַ֪Ҫõĺø̸ףԴӵõ쾵˻һл룬ţ֡
˵Ԩ֮Դӷ쾵ڳǰԼΪһĳһ塣
ԼҪõĺøУҲҪԼһᣬַ˷쾵ڣȡþĺøһ˵
Сɽߺһϳ˱֮飬СҾظһͨȫҾ޴󱦲صСص
С¶˼ַֺγ֪ЩЦ˵ˣﱧԹˣϿҵأʱúý㡱
СƺڳһȻǰȥǻû߶Զʨɫһ䣬Ще˵ַϿСҼҵĳҡ
ʨĻַҲû˿ԥֱչжʧԭأգۼ֮ⱧСͷҲ˲Լжʩչ᲻ˡ
Ȼַǰ㣬ԼĳңʨС˲Լʩչжݣ˿ٽɽ֮ڣһʯߡ
ʱ򣬲ԶƺǴ˫һԼŶʮˣսʦʮսʦ߼սߣĶʵеǿġ
磬Щʲôˣ
蹷Ӷš
蹷ӶţʨĻٿԶĶʮˣַһЦ˳סģʵ̲סðôô࣬蹷ӶţѾܲƤ֡
ַһ߱ܽŵСҲ̲סЦ˳ʨȴһأ˵蹷Ӷڵλųһ˫̥СĸһҰΪ˱Ұ֮ȡΪ蹷С蹷
ʨĻַССһȻķˣϾҰ೤Щ˼
磬ͷ蹷Ӷ֮жԹ
ͷߵ꣬ʨҲûж˵һǰҺͷ蹷ӶͬʱһΪǴ֣ҲʱҵĺѱɱӶʨӶŵʵ½ⲻһս
ʨĻַЩɻʵ磬ӶֻһӶŽΪʲôʨӶźͷ蹷Ӷſͬʱһ񣿡
ַ֪һӶӶ֮󣬹涨֮ɲôڶӶžͿԽӣӶſͬʱǸӶɣôӶͰյһ͡
ԭˣַҲûٶȥȻѾϿʨСԼѣôѵĵҲԼĵˣпܣ׼ʨ
ƺ룬ʨЩм˵ַ֪Ϊұ𣬿Ƿ蹷Ӷŵλųʵǿ֣һĴսʦ֣ȱܿʱ١
а취
ַĻ䣬Զķ蹷ӶѾɽ֮ڣǰһλӣеİСӴģüẹ̈¶һ˿Ц˵磬˵˫оص飬ǲģ
С蹷蹷ӶŵųС蹷ԱһĸߴС蹷ȫ෴ӣ˵֪Ҳ˵ҵƶϣ˫бص˾ŲʮܹõأպͿб׳蹷Ӷŵʵ
磬ѰұأһͷûС
ҵõϢ͹۲죬սλø˫ڣƬɽ֮ϣȫɢúңûر𻵵ȻٻҵĻ뿪֪ͨҡ
ǣų蹷ķԸӶŵ˸û˿ĳɣȫɢʼѰ𱦲ص䡣
Զ蹷ĻַﵹǶ蹷ЩҪ֪˫ǽ꣬Ҫõص˺࣬ȴûһ˵õ蹷ȻҪҵô˵һЩ⡣
ֵַܣֵĻʤ˵ϾսʦֻС
ʨĻȻû˵꣬е˼Ѿԣô˵蹷Ӷսʦ蹷С蹷蹷ʵǿԸһ¥տʨĻ˵蹷սʦ֣һսʦ֡
ʨӶֻпʨһǴսʦСսʦַҲֻһսʦʵֶԸ蹷Ӷţôʣ˭˭Ӯ˵Ҳ֪
ʨ˼ַ᲻֪ҲɵӣçײֱӺͷ蹷ӶӲ˵磬ȻǵʵԿ蹷Ӷţܹһƣ˵أ
˵ĺܶԣֻҪܹһƣȻ󽫴蹷С蹷ֿʱ蹷޷֣ǾлӮʨѵ㲻뱨𣿡
ǰ˶ô˵ʨҲûټ֣ͷ˵Ȼˣǵģַ˵ô죬ġ
ַҲû˿Ŀ˵磬С꣬ҶһˣǷֳ·ƣʱͣηֿ蹷С蹷İ취Σ
ãû⣬ô족ַİ취ʨû˿ķԣΪ£Ψһİ취Ҳİ취
磬ҪСģҿǻҪһء


һʮ ãܺãǳã
Сַ꣬ܲܲҪˣҿǻԴ׵ġ
ʨĻַСͬ˵á˸ǺݺݱһӣҪ֪Сʨֱڻ˵СİھȻԴף˱ӶС
ЩΣ˼˵ٺ٣ǰǲҪˣڵõСһ֮ҸǲҪٳˣϿжɡ
ַҲûмЦ˷ֿոոչ۲蹷Ӷų˴蹷С蹷֮⣬Ŷʮˣʮսʦ߼սߡ
ַͿʨﶼ㹻ţֻҪսʦôսʦ֮ǶڶʱھܾԲô蹷С蹷֡
ֻҪ蹷֣ôʱǶ˽˵ʱ򣬱ԼлԸ蹷ֻҪ蹷ֿô˵֮ԿԸơ
ͨϢַܿҵһмսʦͬȼ֮£ַžԵſ޵Уûȡ׾޽ȡ˳׽ĳмսʦȥ
мսʦ׵ʱַʱһ䣬ֱչжʧԭأգʱмսʦߣû˿ԥ׽ݺݵնȥ
Ȼûʹսмսʦ޷ֵסַһʣλ蹷ӶŵмսʦֱӱһնΡ
ͷβλмսʦӦûУѾַĳ׽ɱַ֪ʵ̫ǿλмսʦʵС
һͷΪսʦĿʨԸһЩսʦû˿ȻûжݣƾŴսʦսһʱ䣬ʨѾɱսʦ߼սߡ
ڿʨɱսʦʱҲλսʦ˾裬ûеȿʨ־ѾߺҲûҪԷսֱתԭ·ȥ
Զĺַһ²ɺ蹷һ˾֮ģҪƺĺ
ûټ׷ɱȥַæҵʨˣ˵ǵѾ蹷Ӷŷ֣ǱϿȷƽ˾֮ٳ취
ͷʨҲ֪ԣѾݾߣ蹷Ҳ˾裬ҪֿƺѾЩ̫ܣ蹷ֵĻôҪɱƺЩ̫ܡ
ַζЩļȻǸСӷˡ
˵£ǸϿ뿪˼æ뿪һεĵط
ԭأ蹷ǰֻʣԱ˵ɫѾ˼㣬ոշֿʱŶʮˣǲʱʮֱӱˣ˭Ҳܲˡ
ô£Щ䣬ȫһ˿ɱ蹷Լ̷Ͼڻ֪׷ʲô飬Ϊʲôʱʮ˻ʧʮˡ
Ҫ֪蹷Ӷֵĵ̣ƽʱΪ˲ʧһˣǻ϶Ϊڿȥû˿ΣգȻʧôˣ蹷ҧ˵ĳ嶯
ųոǱʨ׷ɱҼʱ֣˵ѾΪĽˡ
ʨȻǿʨӶţãܺãǳáζԼֵǿʨӶţ蹷ŭЦЦ֮гɭ
蹷ӶźͿʨӶһֱϣһǰֵܸɱ˿ʨӶŵһλսʦʹÿʨӶŵʵ
蹷׼ԼӶųʤ׷һ˿ʨӶ˵ʱ򣬺ڰ۹Ĺҳ棬ҪǲҪٶԿʨӶų֣ŹҺ¼̻蹷ֻա
ǧ룬˶û뵽˫ȻԼĳңҿʨӶŻǳ֣γֱּ̫ˣཫ蹷Ӷŵĸٵˡ
ҪٴλָԪûиƺܣԽԽԽϵɱԽأС蹷˵磬ڹҺ¼ҵϣǷŹʨӶһǾȻɱǲ׷Źǡ
ų˵ĶԣǲܷſʨӶţһҪΪȥֵܱ𣬴ųְɡ
蹷ʼֳĬҲԸʨӶţϾôֵܣô𣿿Ҫ֪ʨӶź滹ɽǲĿɽ˿ʨӶţô᲻ǳ֣պҪںڰ۹ȥֱȵ컹ѡ
ΪӶŵų蹷ĺ˲һҪΪӶſǣҪӶŸΪһʱ嶯蹷ӶŴ֮·
磬㻹ʲôѵ뽫ӶŴϻ֮·𣿡
蹷еĹ˵Ȼ֪Ϊˣ蹷ӶŲŷŹʨӶţڿʨӶžȻɱ˷蹷Ӷʮˣֱ˿С̣үү̡̲
蹷Ȼ˼ʣµȫˣ¾˹ȥôպ蹷Ӷڴ½ϵֱԵ͹ȡ
˻˵ʲô蹷˰֣ʱ֮󣬴蹷ƺʲô˵βǶҪʨӶţȵõ֮ڰ۹ʱҪ鷳Ҳܡ
ųȻӦֶԸʨӶţɫһϲ蹷˵ֻҪ뿪ڰ۹ô¼Һ͹ҵʵǿҲܽ쵽۹֮ڡ
ڿʼûҵķԸκ뿪ֻҪܹҵʨɱôʨӶ˸ҳݡ
ֱڷ蹷Ӷŵ˶ΪζǳֵʨӶţַ֪ĴڣʨӶڣֻпʨһǴսʦ仰˵ֻҪܹʨӶΨһĴսʦʨɱôҪʨӶżֱ練ơ
һƧɽڣʨЩ˵ոնһʱ⣬ʵе̫УԲŻᱻǸС˻ᣬ蹷˾裬ҪƷ蹷ӶƺѾĲ̫ܡ
磬㲻𣬸ոҺ˶һ֣ɱ˼ʮˣҲ˵ڵķ蹷ӶŰ蹷Ҳֻʣ˶ѡ
˻ʨϻһ˿أ˵ȻǸոջɱʮˣ蹷ȻڣҪֿ蹷ƺЩѡ
ͷڿʨ˵ַﵱȻ֪˿ʨĲСģ蹷Ѿ˾裬ϾʨҲһսʦ蹷֣Ǹܻɱʨ
磬⣬ʵ蹷֮һʤΣ
ҶС蹷Ļôʣҿʤϴ蹷Ļû˿ʤ㣬蹷ֻ֣·һ
Ȼˣ蹷ʵӦôﵽ˴սʦ۷壬Щˬʵַ뵽þβæȴû˵ڣΪ֪Լ˵ˣβҲԼ


һʮ ӣб¾׷ү
ʨΪѾﵽ˸߼սʦ蹷ʵڿʨ֮ϣôѾ˵蹷ΪѾﵽսʦ۷֮
ַΪܹӦսʦмսʦ߼սʦ֮Կ
磬С蹷Ϊﵽ־磿ַѾãС蹷ΪֻǴﵽսʦĻôͿðһΣһܹɱС蹷ĻʱͿԺͿʨһԸ蹷
ǰ룬ʨƺѾµ˵ַС蹷츳蹷Ҳﵽ˳սʦ֮
磬С蹷ʲôʱﵽĳսʦ
һǰ
ͷС蹷һսʦַлһϾС蹷ΪֻǳսʦôʵȫԶһսȻ֪ܻܲɱС蹷ַ֪ԼԲܡ
ַǲ˷ֱս蹷С蹷
ͷһַνû˿ʨȴҡҡͷ˵ַһҲͬ⣬ܹԸС蹷ʣСô죿
ʨĻַҲһ꣬Ͼ߻һλС꣬һֻǳսʦŮҪ֪֮ǰոɱ˷蹷Ӷŵʮˣʣˣ˵ΪսʦֵĻСֵס
ʨ磬ڸô죿ѲһֱСЩϾʱϵԽãԽ
ַǿʨûٶ˵ʲôһʱ֮䣬ɽƽɽߣ蹷Ӷʣµ˿ʼѰҡ
ʱӶڵʮԱɱʧ蹷ʵԽܣŻվξʨӶűɽҲһҪʨӶš
ããɽ֮УҪҵ˵һ̫ܵ飬βûзֿǴ粽һ
磬ʨӶŵ׻ڲˣ˰ҲûҵС蹷Щ
ڣֱʨӶžǸֻǶһƧĵط޷ҵѡ
蹷²ǰ㣬˾ֻм֮Զֻ˶һɽڣһƧɽڣһ£Ǹҵˡ
磬ڳȥ蹷ӶţСû뿪ص˫ǣʱȻȥ㡱
Уǲͬ
ûеַ˵껰СͿʨͬ˵Ҫ֪ǰֻһмսʦҪ߼սʦ֮°ȫ뿪һܵ飬Ϊѣӡ
磬ʲôһԣǲԵġ
С˵ĺܶԣҪһߣҪһǲ뿪ġ
˵̬ȣַЩСж˵ΪһԼȡǵ뿪ЦǲصǣһͨǴսʦδܹ׷ҡ
ƺЩ̫ţַ֪ۼΪʵΪ飬ֻԿԼжݲŻţ˶δԼ
һ˲䣬ַӰ˲ʧԭأӣӰŻصԭλãΣǿʨС꣬˵۾ɵĴģƺЩ̫ǰһ㡣
磬ոôģ
ַոյ׷ʲô飿ΪʲôͻȻʧ
ַҲû˵ǰһλ˴һս˲һ׵ķΧ
ַ˼˵ʱ˲ư׵ķΧ
ͷַ˵ӵŴ˵ͨ蹷ֶδܹ׷ңλ뾡뿪ص˫֮ڣ˫Ϊɽǲ·蹷ӶŻǲ
Ѿ˴˵ȵزСͿʨҲûмȥΪ취õģ˸˵һСģȻַӰʱʧɽڡ
ɽⲻ׵ĵط蹷ӶŵȻ˵ټʱ򣬲ԶȻһ
ԲлǲҪˣүءŲԶˣַϺƽ
Ȼֵ꣬С蹷˶һľȣ벻֮ͨǰɱǵǿʨӶŵˣʲôʱһꡣ
ǿʨӶŵˣ
ͷַγΪ蹷ӶţСͿʨܹл뿪ص˫ڣ˵ǿʨӶŵڣ֮ǰʮɱʮˣ𣿡
ãȥ׳֣С蹷ܲˣһֱ֮ӳǰ걼ȥҲû˿ĳɣϾǲ뿪ʼһ
ȵַ蹷Ӷŵȫ֮󣬿ʨСɽ˳СЩǵ˵ʨ˵᲻£
֪ҿַͨӦûж⣬ǻǲҪĻ˵֮˿뿪ɽ峯˫Ƕȥ
Сӣָվסٶ죬ʼ޷׷С蹷׷ʵЩƣսʦٶȾȻ޷׷ǰ꣬Ҳ̫Ц˰ɡ
ӣб¾׷үҪںᣬ֣ԲлӵжݵַԼᱻսʦ׷С蹷ԼַҲʼ
ꡱ
׷֮УһȺ˲֪֮һǺܸߵɽм䣬Ҳɺϣַһεɽû˿ԥַתɽ֮ڡ
ɽ֮ڣ蹷ӶŵҲû˿ĳɣֱӸ˽ȥɽһͨһβǰ˫ûͣ
ʵַѾһ󵨵Ĳ²⣬Ǿͨǲ֮ǰҪҵľأǵĻƷٴαˣ
Լͷ蹷ӶŽڣ蹷ӶŻ᲻Լ¸赣ǣԼǷ蹷ӶŵĶ֣ﻹһֻβϾβӦͷ֡
ͨƺԶһʱַſһ˿⣬֮һ޴ɽڣɽŰ֮ߣɽȥȻʹҪ
ַ²ǰ㣬ɽǾأɽʬǣѾ˺ֻܶ꣬ʣǰˡ
ܣǽ鱦ַ֪֮ΪʲôСԾû˿Ȥˡ
ĽŲַһ֪蹷ӶŵҲˣû˿ĳɣֱַɽһεľʯߣԼϢء
ַոغã蹷ӶŵҲѾɽǺ鱦蹷Ӷ˰蹷С蹷ȫٹ꣬һŹĿŽߵĽƱ
Ȼ˵ʵǿǱϾӶŵˣ֮ԴӶţٷ֮ʮԭΪǮھȻ֮ҵ˾أôֻҪõЩأպôðˡ


һʮһ ʬ
磬ҵˣöĽƱǷˡŲԶıأС蹷
蹷ûпܵıأǶǰǣߵǰ蹷ĸǣȻЦЦ֮г˵˷ܡ
磬ôˣ
ܣ֪߼ʬǣ߼֪ʲô𣿡
ҡҡͷ߼С蹷ȷ֪ʲôٴЦ蹷ֱڻ˷֮У˵߼൱սۼڣܹƳʬܵĻô֮ҲûҵĶ֡
磬ʬܵʲô
Ҳǹ˷ܣ蹷ӻȡһıӣдſ֣ȥ蹷ܱеĿ˷ܵ˵ǰ֮еõһϹ˵ֻҪܹɹ
˵蹷ʶʲô󽫿ٴδǰǣʱ򣬴蹷һ䣬Ȼתˣ˵ܣҪǻ뿪
Ȼ֪Լλ絽ôˣǴСΪ˸񣬼Ȼ粻뿪ɽôһ䡣
սʦҪɱսʦһ׾ٵ飬ɱ֮С蹷Щɻʵ磬ΪʲôҪɱǣ
ΪǿҵܣԴҵõûκһ֪ܣƿҪ̣ܿǿ߼ʬ壬ҸȫһֻҪܹƳʬܣʱɨ½ûпܡ
ǰĻС蹷ɫһȣʵ죿߼ǷĿԺɨ£
ͷ蹷Լĵܵƺû˿˵Ĵ۹֮УʵǿҲֻǴﵽս֮ս֮ϻսʺս󾳽磬½ϣֻЩս۲޵еĴڣ߼൱սۼڣ˵߼޿ɲԺɨ½
ȻˣǸϿưɡ
ڻУʬܳҪʬ֮⣬Ҫҩ︨ſԣ뿪Ѱҵҩ֮ٻʬܡ
磬ոǸô죿
蹷¶һ˿Ц˵֪ɽڣȻôǾͳȥ׷סڣҾͲűﲻ
УȻ˵֮׼뿪ɽʱַǰǰλ蹷ЩЦ˵λǹݵģȻһ
ڿϳˣһΪйһֱںȻֵ꣬С蹷û˿ľȣϾ׷ɽͷβ궼û뿪ɽôֻһԭ껹ɽڡ
蹷ҸոտӻóһʲôǲҪʬܣȻڴ蹷ոտ˵Ŀַ֪֪ûô򵥡
ĸ֣蹷ɫ䣬ϸǱһɱ˵֪˶Сӣãܣ֡
ͷС蹷׼ȫǰȥǻûеǰһɫӰȻðҲ֪ô£սʦվԭأһĲš
л־ҡ
ֻɱλսʦǾβʵ˵ֵַܵסսʦ֮һ㣬β֪ԲŻǰֽ˻ɱԴˣ蹷Ӷŵȫ䡣
û뵽֮Ȼ߼ĴڣǷ˼ûлشĻǰǣβп;ȵ˵
߼ַû˿ľȣΪҲ֪߼޴ʲô߼൱ս֮еսۣ֮ĴڣǿߣϺϾλսǿߡ
蹷ߣӻȡһıӣдſĸַ֣Щɻʵ֪ʲô
ҡҡͷβ˵֪Ӹոմ˵ĻҴ²µǽʬȴʧȥ־Ϊһʬ⡱
ַֻмҳɾϡٵļҳ֮УַԽɫԽ֮࣬󣬳һֱ̫ˣɺжᲢۡ
ôһ£ǰϵı飬βҲЩ棬ֿ
û˿ַ˵ֿϹģһصӵУȴûἰص壬տ֮أǰֻҪһЩҩͿƳΪʬܣƳɹʬܲӵǰʵһǰٷֱ֮ɱ˻
ʬǷҪ
ԣҪƿܣս߿ܻ޿ܣһǰᣬǾǲս߻ޣ뿪ʼԼս޻ꡱ
ݵβ˵սߵΪﵽս֮󣬱Ὺʼ꣬ս꣬սʼѱΪսâսԷУͬˣ߼ѾʼӵԼ޻ꡣ
ַ˼˵ҪƳʬܣҪ֤ǰʬӵ꣬Ƴɹ
ԣս˫˫䣬Ҳ²ĲȻڣֻҪʬܻҪܶҩǷЩ̫ġ
ַ˿ǰǣÿһŰ׳ĿռָڸŲ£ʱ򣬾βԼָȡһöɫָ˹
ǣ
ǵĸ͸ҵģѾӡǣĿռǡ
Ŀռָô˼ַЩ˼Ϊ֪һöռָļֵϾ޹»֪βܰװ͸һöռָ
ƺܹµǰ룬β˵öָǰ͸ģԺܹƳʬܣôֻҪܹüʬܾУΣ
ȻβĻַ֪Լ¶ˣϾûа׳ԵַͣҲû˿ԥӦ
βĸױսץߣպԼܹƳʬܣôַ⽫ʬܽβһá
Ҫ֪սΪߵսʼǿߣܹƳʬܵĻÿһʬܶ൱߼޴ڣս֮ϵս۴ڣʱսڶûκ⡣
Ҵӿַ֪ܹ֮Ƴʬܣʬܲӵǰʵǲֻ֮Ҫǵ˲ôʬܾͲ


һʮ һµ
սɫָڣַ֣β͸öɫռָڣԼԭеĿռָʮ
ջصɫռָڣռָڻ㹻ĵطû˷ѿռַָɽڵнƱȫջصռָڣȻѾҵ˱أôִپԲ׷Ź
βõ˾أһõϹַԼƷֱ󱬷ˣǿܹƳɹʬܣôʱԼɱϾսڣ¾սҲԼĶ֡
뿪ɽַתȡ׾޽ݺݵĳɽնȥִٵܼ򵥣Լõ˾أôɽΪ˫ܡ
ûɽයַص˫ǣǼҿջƽ˶һСЩи˵磬ڻˣҺͿʨ㵣㡱
ַ蹷Ӷŵû׷Ǿ뿪˫ǡֱڣСͿʨ֪蹷ӶϢ
ַûн蹷ӶȫǰˣҪֱʵԻɱ蹷ھβ飬˵
ȥӶһ¹õ飬ԺǾ뿪˫ǡ
ͷСͿʨû˿ķԣȻ˿뿪˫ǣӶڴ½ϿνǺǿһжӵӶĴڣΪڰ۹ĶУ˫ҲӶĴڡ
Ӷᣬַûг棬ô˵ǿʨӶŵųΪʨӶŵųֻпʨʸ
ǰʨʵһ£ץɽβ˽𣿡
ãڰ飬Եȡ˵֮󣬴ںŮʼϵĵһʱ䣬Ů̧ͷ˵ãҸոѾ鿴׽ɽβѾӣѾۼƵӶŽҲҪ𣿡
ӶŽ֣˶һ׽βǺܳģҡҡͷʨȻ񣬳˾βַ֮⣬Ҳδܹ
С㣬Ҳ飬ûʲôţ񣬾ͺܸߵ񣿡
ԵȣҰ顱βҵٶȱȽϿ죬Ů˵ãҸոհˣǰڰǷһͽһ׸߼ս׷ɱˡ
һ׸߼սͿʨַЩȣûʣΪѾ֪񵽵ʲôˣһ˭ġ
²Ĳһ׸߼ս¼Һ͹ַ׷ɱ֮˰ٷ֮Ϳʨˡ
ν֮±·򣬲һһ׸߼ս߶һһͣιҺ¼ƺѪصͻɱǡ
뿪ӶᣬʨЩε˵ַû뵽ҵȻֵǮӸ߼ս˽񣬿鷳ˡ
ͷΪ׷ɱԼˣȻӸ߼սַͣҲʵû뵽Ҫ֪֮ƺҪӶ֪ΪʲôִǸо²ûô򵥡
磬ʨǱߡ
СĻַǿʨ˶СָķȥȻС˵ԶһҾ¥ĶԷ
ߣӣӽʬβɡ˵ſʨ׼ȥɱ䣬ȴһߵִ
һߵ꣬ʨЩɻʵַôˣΪʲôң
磬㲻Ҫ³çȻҹĳ˫ڣô˵γһ˼֣򲻻˴ҡڵԷҲ²ûˣǳȥͶ
ԶһҺľ¥㣬һֻйһˣϵľƱһڣЦ˵ϣ˫ǵıش˵Ƿд£
ΪϵһߣԼ߰ʮӣΪͷ԰ףû˿ı飬˵үʨ˵ǰ㣬ôϷҿ϶ֻҪ˫Ǿһү鷳ʱϷһ¡
˻ֹЦַ²ǰ㣬֮ԸĿŵھ¥ȾƣԭӼһǿߣԹҪʨַ
ֻпʨһˣ˵ĻϵıݺҪ֪ʨ߻һλִ٣ûѿӣִپ֪ʺ
忪Һ͸߼սͣȻٳ˫ڣ˾뿪˫ǣϾǻ֪֪֮Σջȥ
뿪˫ǣʨɫЩص˵Ǹô죿ǰȵ·ϰһ·ǰȣĽɱ
ͷڿʨĻַֺγ֪ȴܾʹ˷ۿԪֻһֻ֣ҪҵĻͿԿ¯
Щأַ֪ͬǰȵĻôһĲϽɱȻӵжݿӣ߻СͿʨСꡣ
磬˵־ڱصãǰǵɽմ󣬲һεĵطңȡû֮ٻǻϣΣ
С
ַ˵꣬ͬ˵ʨɫ΢Щѿǰʵֵַ𣿡
Ȼǡ
Σգ𣿡
һ
ȻˣΪʲôҪǰȣǲǲҵֵܣǲҺСΪ׸
ЩĿʨַЩж֮⣬ҲһأϾˣһʲô飬ھһӡ
磬˵ӵжݣսǿ߽ɱңҶаٷ֮ٵ룬ҵĿֻΪ˵õûбҪӲӲСҸطֻҪҵǾһϻڵ۹ʱǿҲڵ۹ܡ
ʨһ仰ɣܹ蹷֮аȫ뿪ҶԷžš
ʨ˵ʲôֱַ˵ʨʵ㣬֮ǰҲҵ˾أһɱ˷蹷ӶˣڿԶ˰ɡ
ǰĻǿʨС궼һ𺳣տʨ˵ͷ˵㣬ַҵֵܿһҪԼһ£һ㻹Ҿȥ㡱
    ԣǾͶһµޡַӰɫռָȡһѵĽ鱦ʨ˵磬Щţһ֮ԾбֻǵʵǿſԿ


һʮ Ǵɷ
ͷ͸Լıأʨû˿ԥΪ֪˵һûҪԿҪչԼʵ
ҪбҪ㹻ʽ𣬷ǿ룬˵ַΣյĵطȫĵطҺС׼ڰǣ뵽ǻںڰǡ
ʨĻַʵЩȣʵû뵽ǰĿ󺺿ȥͷԣʵǴޣͷַû˿ķԣʨ˵ΣյĵطȫĵطҲ뵽ǻǰڰǡ
磬²˳٣һһ֮ڰǼ
磬Ҫġ
ֵܣһ·Сġ
ͷַûٳȥŻȶȥѡߵ·ߣӵжݵĽɱΪַ֪ɳһսɱԼս𣿻ܡ
Ҫ֪ڵ۹ֻһսǿߣǾڵ۹Ļʵ۶ľ죬ŷս֮ϵսǿߣӵս
սַû˿ĵģȻڵʵ޷֮⣬ҪսĽɱ֮ȥûʲô⡣
ַһ£ԼλþȻвʱ䣬ȫ·Ļ켴ɵֵȣʱ򲻹ܸκδ۶ҪõȻ󷵻غڰʨСϡ
ַ²ǰ㣬һ·ؽɱԻˣϳԼ֮⣬оǿʨĻСĻûг֡
ûйЩַһ·ֱûе˷Ӧɱ˹ȥִٲûκεΪ֪һ£ԼֻҪ΢ôľԼ
ƻ裬ַڰ۹ķٳǣ·ִ̣׼Ϣһ£Բûм·ŷٳǶȥ
ٳǺڰ۹һУַȻҵ˰ٱõټһ㣬ʵִپһû뵽ٱе쵽ڰ۹ķٳ
ٱãַҲû˿ԥ˳λŮеƣɫʱһ䣬˵
ַǰٱƣˣ仰˵ַƣȫԴ飬Ȩ㹻
һ᷿ӴִٵһߣֳƵĲǰСһλ꣬¶һ˿ȣʵ֪λ
ַ齫ƽңԸҿԶðٱһ㲻ᷴ԰ɣȻ߻ûҽܣַԼӵŰƣڰٱڣٷ֮쵼˽ӴԼ
ԭǰСԸģһûУǷٳǰٱ÷ֲĹˣҽҹϣүʲô龡ܷԸһ
ȥռһ¹ںڰ۹Һ¼ҵһϢУٵһ£¼Һ͹ҵûнٳǡ
үģȥ飬үϢһ¡ûΪʲôҹֱ˳ȥ᷿⣬ҹϻһˣ˵Żȥ֤ʵһ´˵ݣٶҪ족
ǡ
ΪһаٱõˣҹϲһˣһŰСƣȷݵĻôʱһ鷳Ѳ˸ϵ
᷿ڣҹϵľٶַûие˿⣬ִɫЩΣ鷳Ҫ֤һ£ͷԡ
һҹ·ʵеˣҹϳȥ֤ԼݣҲҪһʱ䣬ʱ䣬ԺúϢһ¡
һ˯ڶ峿ҹϴһ˿˽Ѿתѣ˵үС仰
˵ɡڰԼַûиеһ˿ȣϾֱԼڷٳǣûԼѾ漣ˡ
Сתү˵ǲʲôѣֻҪүҰٱüɣҰСүǧСģסԼ
¼Һ͹ҵϢ鵽ûУ
үںڰ۹¼Һ͹ҵϢǶѾȫȫ˵֮ҹϽһϵַ˵үѾٳ⼸ˣٳΪڰ۹һУѸٹ̡
ҹϲϣַЦһȻҪɱԼôԼ͸һݴ
ҹϣٳʵΣʵߵ˴ﵽ˺־磿
ڷٳǵʵǿ󣬲Ϊߵһս
Ȼˣô˵ٳǶǺڰ۹һУΪڰ۹һĴ壬ڷٳǵʵԲ٣Ҳһսٳǡ
뿪ˡ
үʵںڰ۹ǿһ֮ԶԿ㡱ҹϲɵϣһѾµһЩѾԸܰٱøκδ۶Ҫ꣬ٵٱڷٳǵĸϧ
ҡҡͷַûٶ˵ϻ뿪˰ٱãȻٱÿ԰Ը壬ôٱڷٳǵʵƱػ߽⣬ϾǿͷߣѾΪ˺ܶ࣬۰ٱã۰顣
뿪ٱúַҵһƧĵطʼоҹϸϢμȻѾٳǣôһЩʵڹⲻȥ
Ϣ˵ڷٳڣ¼ҵֻռһС룬Լʮ֮ʣµʮ֮߶ǹҵٳΨһսȴ¼ҵģԾǣִ׼ȶԹҳ֡
Ϣ˵ڷٳǵʵǿ󣬿˵ǵһڷٳǵǿսʦҲ˵ֻҪܹ㶨սʦĻڷٳǵΪǡ
ִʵսʦԿַ֪ԼܴλᣬջǾβ֡
Ϊ弶޵ľβҪ˵սʦǷٳǵΨһսڻ£ھβ᲻ʵûһա
βº
ַĻ䣬βĻΪŮ˲ǰǰ꣬βЩ˵ҪҰԸǿߣ
ͷַҲû˿˵ҪأҲһʵڶԲңսʹսʦʵڶԸˣλæ
νʱǿǿʱһҪǴɷ򣬼˵βΣ
ԣҪӦһ¡
˵βĻַжʱһϲΪ֪Ȼβ˵ô仰˵βǱĴӦԼ
ҪȻغһˣȻٸȣֻҪӦңҿԱ֤һ·ϵϰҶɨ壬Σ


һʮ 
壿βĻַССһ£ҲȻˣϾβҲԼļ塣
û⣬ȵȽ֮һһһˡ
Ȼˣ²˳٣˵֮󣬰Ů뿪εЦЦŮļǿ¡
Ϣأ˺ܿҵڷٳǵžβİæû˿һʱʱ䣬ڷٳǵѾȫ߽⡣
Ƚ깫ַ֮;βҲû˿ͣȥѰ¼ڷٳǵһҹϵլԺ⣬һɫЩѿ˵Ǻˣ
Ϊﵽս磬ɿƱģͨٻѨ죬ͥʶţ˴̽Ϊս壬ƿ˵УȻһսǿߣȴ޷ǰŮӵʵ
һ£ͬΪ֮һ㶼ֻ̽̽ܣһǶԷʵĹһܾǶԸʵǿ
ַ
ַǰȻ¼ȫ׷ɱˣӲɵӣȻԸţô˵һУû˿ĳɣֱת뿪
ЩЦַ˻ǹ֪֪ԼĶ֣Ȼ򶼲ˣ弶޵ܹܵ
ӰһҲ֪βģһӵʱ䣬ոܳȥѾβ˻󺺺ݺڵϣβĮ˵ҴӦѾӦҵҲӦö֡
ЩΣַ˵Ȼھ̸塱ʱַʵЩɻ󣬼ȻβˣʵΪʲôǿ
ƺܹеɻ󣬾β˵ȻˣǲûãͬȼǿߣһǿӦԵġ
ԭˣûټȥַҲû¼鷳Ͼ¼ڷǿ¼䣬¼˵һصĴҪ֪սǿ߲ʲôطǺҪĴڣ¼˴Ҳһ
뿪ٳǣַĵһȥϾѾӦ˾βȲȥȣȸ壬˵ַǺõġ
뿪ٳǵʱַѾԸ˰ٱãҹ˸ڰǣҵʨ˵ӳһ£Ҳ˵ºٸڰǡ
ݾβ˵ǰҲһǿ壬Ȼ壬ǰǿ󣬿ҲԲܹ˵ģǰȻʼǿȺ˾壬һЩǿ壬ҲֵסĹֻ
ȱһѪʱƣȻûбʵѾҲֻʣ²ʮֻβʵǿǾβĸף弶ޣ仰˵ĺǿǾβ
ľۼغΣоβĴ·ַҵصأһ·֮ϣ弶޾βػִٸҪǻԼ鷳
ַ֮һƬɳĮԽһһƬïܵԭʼɭڣƬԭʼɭɽ˾סź֮⣬壬оž塣
βҲûдַ䣬ַҲûд䣬ϾЩǱ壬Ǽһɱꡣ
žβڻһ·֮ȻܵܶǿϢȴûһϢֶԸǡ
ɽĵڶ죬ַ;β֮⣬ȻһɫͨԴӴԽ½ַ֮ĺɫֱ̫ͨˣЩˡ
ûа취ַźɫͨȥ˰ʱַһƬ֮ڣһԴﻨ㣬ɽˮ㡣
ĵطִٿطЩ̾ѣ»ص֮ڣβ¶һ˿˵ϲ徲ϲõĶֶԸ壬ȥǵļ԰סѪ˵
ںֶԸ飬ַЩΣϾϹ飬һ֪Ҳֻһ֮ʣʲôֻѡĬ
β嵽ʲô飿
ҽа׺Ǻһ峤ÿһ峤̳һһҪ̳
ھβеַеЩɻʵ׺ʲô
겻֪βûие˿ľȣ˵½ϵıһΪַ֣Ϊм߼߼ӵһǿȫԽս
׺Ļַӿռָȡ׽ͳ׽ʵ㿴г׽׽ʲôƷ
е׾޽Ҳ֪Ǻεȼһ׽ȴȷ׽һҳ׽ܲСԲ򲻵ѵ£òҪ׽׽ó
ͷַʵû뵽Լ붴ҵĳ׽Ȼûмȥַžβһ֮ȥ
Դӽ̺󣬰հ׺˼㾪ڵˣΪλֻҪõеõȵõ֮ͻ뿪壬Ͼۺ壬սڵ֪䣬ô׺֪սһŹ塣
Ȼûм̳к峤֮λǰ׺ĸʼջǺ峤֮λǳںԭú£Ӳ֪䡣
ڰ׺Ĺ˼ɣַҲ֪һ·֮ϣ˭Ҳû˵ֻһĸ·ϢıܿβһǺĽأֻÿ峤ʸ
룬׺ƺʲôַûдţǵۿţ֪˶೤ʱ䣬׺Ȼ˵׼ʼȳȥػûҵ㲻׽
Сġַûж˵ʲô뿪⣬ƧĴ⣬ַڵϿʼ˼ԴӴԽ½󣬶İַһ˽⣬ӿռָȡ׽ַʵû뵽Լõ׽Ȼ
ȻҪȰ׺ôһ֮ǰõķս֪ΪʲôִǸоսͳ׽֮ƺĳϵһ㡣
ʹսϻų׽һַ̣ƺѾһֺصľ֮У˵Ҿ磬ԴӴԽַûƽ
֪֮УַӳķսӸտʼĽɫתΪ˺ɫһɹȸܣеִȴȻ֪һ


һʮ ű䣬Х
Ҳ֪˶ãַֹͣҲʱ򣬰׺ҲӴ˳
ɹˣ׽ڻӽɫɻɫַû˿⣬Ͼڷսûг׳͸
ͷǰ׺û˿˵Ǻһκ峤Խһ㲻κ⣬Ǻ
׺˵꣬ӻȡһԲ̣һֱɫľβеĴɫԲ̣׺ĸ˵ǺǬ̣ǵһ峤֮ĸ׽κ峤Ժһֱûлü
ȻѾɹǷ뿪ˣ
ֱַһֱٵŻȵĻϾԪ֮УֻʣһֻܹõĻôܹƳԪΪһͻƵսʦ֮
ַڻ뿪壬ȻѾɹǬȴûп⣬ܹõѪϴ񣬷򡭡
ԣھȥȵѪϴ񿪹⡱ڰ׺Ļַû˿ԥֱӴӦ
ʵڰ׺Ϊַһֱ׺֮ѡʱصΪľǸսھȳԼĸףҪ֪֮ǰѾõ˺ɵ޵ֻҪܹɹö޵ô׺ΪͿ֮
Ȼʱ׺Ϊͻ磬㲻ָܻڵƣƾͬھİ취׺ҲܹȳԼĸף΢΢һ̾ڰ׺ľٶַûֹϾ׺Ϊ˾ĸ
ͷǬ̣׺˵һַһŴȥƹһȣһƧεң׺֮еһյ͵š£š£ҵһǽϻһʯš
ݣǺɫͨɣ
˵ʲô
ûʲôȥɡ׵ĺɫַͨǱ½״ˣΪʲôǺɫͨѵͲܻ»
ɫͨڣַ֣ڵĺɫ֮ͨǰкɫͨͬС죬Ű׺·˺ܿ뿪ɫͨһ
ոսַɫ˱䣬ΪоڳһֺصϢϢƺ;Ϣ޼ȴûоϢǿˡ
ƺѾµʲôַתͷһߵİŮӣͷ׺˵µĲǺѪ֮أÿһ峤֮⣬κ˶׽롱
׺ΪʲôȵѪתƵڣΪǻкܴ
ַһǿźȵѪѪתƵ׺ϣ׺ʵǿ˲䱩ǡ
ҡҡͷ׺¶һ˿ʧ䣬˵Ҫ̳Ѫ̸ףÿһ峤Ҫ̳ѪΪֻҪܹ̳кѪôʵͻ˲˼֮
˼֮׺Ļַһȣʵ׺ˡðһ䣬ȵʵﵽ˺ֵز
Ǿżޡ
Ȼַʵû뵽ȾȻһλżޣ쾵ڵľͬȼǿߡ
ַңȥǬ̿⡱
ͷ׺Ŵ֮ȥֻʣִһˣûмַ
һֺصϢıڵһֻֻɫľβÿһֻβ̵Ļ֣ͺһֻֻľβǰһ㡣
ĸǽϵİ׺̣ʱַʱһǽһελãִٷһ³ĵ̡
Щɻ󣬰׺Ǭ̻֪Ҫ೤ʱ䣬ȻˣִкٺһЦݺݵĽ³ĵȥ
˿˿գʱ䣬һʯųʯ֮ϣַЩ棬Ҳû˿ĻɣֱӳʯŶ룬ոս룬ʯѾرա
ʯźһ䲻СʯңʯҵһʯʯǱˣһֻβʯ߿һС֣дţβһ峤β
β񣿿ܵʯҺ;βʯַѾ³ʲôط⣬ʯһǺȺһֻżޣͬȼǿߴڡ
ѵԼƷٴδ󱬷εҶܱԼ֣ʯǰַʯһС֣дţ뱾ԵֻҪݾߵ֮󼴿ɵõű䡣
ű䣿Ȼַ֪űʲôΪĹһʲôطݾߵƺûʲôû˿ԥֱַӹڵϳǰʯݾߵ
ݾߵ֮󣬻ûеִٷӦʯϵ˫ۺȻɫâʱִٱһɹɰ׹֡
˰׺Ⱥ񣬼ȻԵݾߵǴϹű䣬űֻ֮ͨҪܹű䣬ﵽű߾磬ž֮˿׷㡱
ַû˵ֻǾţѷˣû뵽Ȼ˺ȺȻֻʶҲ㹻ˡ
ִԺ֮гһ׹ǺϹű䣬õűʱ򣬺ٴδԺ֮С
ڼȻõ˺Ϲű䣬ôպлĻһء˵֮󣬺ʶɢʱַҲӴڹ֮ѹ
ûм֮ڣϾ׺ѾҪ뿪ңʱ򣬰׺ЩȻЩɻʵַôˣ
û£ǬǷѾ⣿
˺ҳɵ޵ǱսڣʱʬܣһԾȳĸס
ʬܣ׺𲻾ǰ˫ǵõϹʬܣַʱҪʬжôѣҪʬܵʵôѪݣҪõѪ̸ס
ȻҩѪƳʬʵҪ࣬˵׺ʬҪҩǶûмȫڸʬܡ
ȻˣǾ켯ȫʬܵҩ
ͷڰ׺ļַܹ⣬˵ȻѾõǻǾ뿪壬ҵʬܵҩ˵
ַ׺û˿ķԣϾѾõ˺Ǭ̣ںҲûã羡뿪Ѱʬܵҩ
ȻѾ뿪壬ôַͰ׺˾û˿ĳɣ뿪صɽ˸ոճ˺ɫͨһХһʱ쳹ʡ


һʮ Ѫ
Х
ԶĻХַǰ׺ɫһ䣬׺ص˵ɽסһһ弶ޣ꣬û뵽
ڵϣַ붼һЩϣ˵ϣֻҪͻսսǴ˵ʵʵڵ顣
ַǲȥ
ԡַɵӣڴսҲǻȻ弶ޣ൱սǿߣʱȵ弶޴ܾ֮ʣԼǿ֮
׺᲻֪ȴûж˵ʲôͷ˳ŻХĵطȥ
Լǧ֮Զĵطһ׳Ľɫһֻʮ׵ĺɫϻڰ֮жսţ׺ڻһԾ޳ᣬ弶޵ĶսνǷƱãԲ֮ڸûһֻޡ
⣬ַǾȵĿԶ޴սսνǾִٸеһ˿ǣභѾභ˳ʱ䣬ɻǶ൱û˿ܾ˵ļ
ȥַ֪ԼҲ̵κεĺôȻò׵õᣬֶصĻЩʡ
׺ȥǷֲʤ
Ȼ˲¼ٳÿһζƽճҪֳʤʵеѡ
ݣ׺ĻִݺݱһԶðҪͱսսͷǵ÷ֳʤɣʮսٳȻûһֳʤ껹սƨֱӻؼҸéϴȥ
ַʲô㲻֮ɣ
׺ԼַϺٺһЦûнԼҪ֮ĸߵİŮӣһʱ֮Ҳ벻ð취ܹ弶ܾˡ
Ѿ˰ȻĽ׶Σʱһֱ弶ַȻʧԭأ׾޽Уַԥĳֳ弶޻ӳ
弶ޱѾ˰Ȼĵزͻһնˣ弶˫˫ײ
ΣԶİ׺ɫ󾪣ʵû뵽ȻȻ֣ұײɹն弶ޡ
Լһն弶ޣַҲʵЩȣû˿Ŀǣɫǰھͷ˲ʹʼڵľѪ
ɫ弶ޣʵǿַ˰ʱڼ䣬ַŸϹİ׺˵Ʒڹ˲ϡ
ûмʶɣϾԴַõ˵ھܵʹһΣ֮Ҳûʹɡ
׺û˿ĳɣȻ֪굽ڸʲôɻǳֹס˺ɫ޻ʱַɫڵľѪ
ûüľѪ˺õĻַ׷Źûи׺ʲôɫ޻ǰַӡںɫĶͷ֮Ͽʼ
ɺɫٴ˰ʱ弶ڵľѪַɫЩ԰ףϾʵ޷弶޵ľѪ
ڲ˷ѻᣬַǿ弶ڵľѪɫЩѿ˵һҪ
ͷˣ׺ɫҲޱȣ˵ңСġ
˵ַ֮ûйֱԭؿʼǿڵľѪһʱ֮ڵľѪ
ʱһһεĹȥַɫҲʼָ֪˶ãַ˫ڻתѣ׺Щǵʵôˣ
ЩϲȻڻ޷޵ľѪִ֪ԼΪѾͻƣ֮ǰмսʦһͻƵ˸߼սʦܹ֮޵ľѪַţʱԼΪֱͻƵս⣬ܹ쵤ԪֵҩʱΪͻƴﵽ߼սǲܡ
û£ֻǸո޵ľѪЩܲסûˣҵΪҲ뿪ɡ
ַոʹɵǺֹ
ʦ˼Ҵڸҵһɣո޶սҲ޵ľѪǺܿϧ
ڰ׺ַû˿Ͼʱ׺ദоŮӲһޣԽɸ˰׺
׺ƺʲôַȴ뿪ˣ֮ʣִٽʬջص˰ɫռڣȻ޻ûнԼ޵޵ʬ͸ٱõĻٱƾʬǿԴ׬һʡ
Ҫ֪弶ޣ൱սǿߣʬҲԿԽ𺳣ûмɽŻȸȥ
ɽȺңԶ֮ǰ·һ࣬Ҳ˵ɽҪϵȵĻҪʮʱ䡣
ֵַɿǣǰȸҪɱΪβѾӦһ·֮ϻ㶨壬弶޵ػִٵȻ赣ǡ
һ·֮ϣǴսʦ֮ϵǿ·ɱǾβֽɱǴսʦ֮µսߣôƽľִ١
ʮƻ裬ַڸϵ˻ȣûнȣ׺ΪŮӳڻ֮⣬ǰɽȣЩص˵ַĹɺǿϢĹϢʵҡ
׺Ļַ֪ڵĹϢӦֻ弶ޣϾΪ䣬Ĵ弶ػҲ
ΣҶҪȵõ
ַҪֻ弶ػҴ㣬ʵܴĴ弶û
׺ĻַҲЩأѾ˻ȣڸܰ;ϣϾֻһͿԵõȻ¯ԪԪֻҪƳɹôͻƴսʦָ֮տɴ
Ѿ̹Ĺִ׺˵ҲȰʲôһغ忪ҽĴޣûȡû
׺ĻִʵһԴβʶ׺һֱĮѵȻ־ȹԼΣɴû㣬ȻԼİΣȥĴޡ
Ҫ֪ػȵĴ޽Զ弶ޣ׺ˣһǶһǰȥĵһ׺ĴΧô׺˿Ļ뿪ȡ
ǳںĿģַϲβ£Ϊ˵û˿ĺôþβðա
¶һ˿Цݣַг˵Ĵ弶ػδܹЧֻҪܹʱԼϢĴ޷֣Ҿĵõ


һʮ һʰ
ӵжݵִ٣ȫƾж˲תư·̣ȺҪҵ̸ס
һûпѾĴ֣·һȻʮǰɹ弶޵ľѪΪҲͻƴﵽ߼սʦ֮Ҫ֪øһǧѷĻᣬǰ㣬ִҪѪһܷ顣
ʮ첻ϵڵľѪȻ޷ڵľѪûа취ִֻܾʹա
ַڵľѪͺһδıأȻ޷ɣһδıرɣǾɽһ㣬һʰִֻǲ֪Լغʱ
ǰĻ׺ҲûټȥΪص껳һǰĻȣûڳȥŻȶȥ
Ǻڰ۹Ľأ֮ԳΪأΪڰ۹ȻΪأ֮ԳΪڰ۹ĽأȫΪ֡
˵Ĵ弶򣬷ֱĸս߽ȣȻһ²£һĴκһλôԲ𣬲ʵǿ󣬶뽻
ö֮ȽΪ˺ڰ۹Ľأһ£һ˶׽ڣϾ˭ҲԼ
Ⱥܴ󣬻һͷ滷ɽϿĻȾͺһ룬ڻï֣ܵһſŸߴľֱա
հ׺ָʾַܿĴޣҾԼϢֻһŹȥͬʱִסС̯ΪǻȣһĴеʲôСžջ񾭣ôʱֱ롣
ַˡ
׺Ļո˵ַ꣬ҲоԶмϢû˿ɣֱַһжʹӰʧԭء
ִٸոʧǱ߲ԶӰܿ죬һŮѾ֣ж󺺣Ůһٸ༫ޣ·һŤһŤòɧ
ȥѰһѾ˿ʮˣɻûҵȥҪڻˡ
ɧٸЩԹӵɫЩأһӶŵˣΪӶţӶǴսʦΪڷɧٸǸ߼սʦӶӶĵλܸߣʵҲƫϡ
Ϊ̾һνȣҪΪ˵õɽѾʮʱȴȻûҵһʱǳĴޣǵĺ֪
ģŵͼǴһãλ˵ֻ֮طʮѾĸطֻʣһطδң⣬Ѿط
Ȼˣ˵أϣܹҵҵ
ɧٸ˵꣬ӸԵ˵㣬˳ǰȥȵ뿪ַ֮ӰԭأѾʧˣַȥ
ȻѾȣҪҵ̸ףһʱĴޣںò˴·㵽ʱûҵҲԿ
˺ַһƺҲԸǳĴޣһ·֮ҲСģϢһǰһ˳Żȥ
˲ʱ䣬һƧĵط滷ֻ֣кһƬСˮ峺ףˮܿ
˵ط
ͷ˵ûλָʾطлĵط˴ûлĻҲҪȥ뿪ȡ
Ҳû˿ԣ˵ҲȵĻǼҲû˿ôˣȻˣǻ羡뿪ȣҪ֪ĴػһĴ޵ĻôǻܲڻҲ֪ˡ
˼ȺпܾͲС֮ף
ԡ
Ǹˮ˵ɫЩأϾҪõȳȽףҪ̸ףҪ֪˭Ҳˮԡ
¶һ˿Цƺ׼ָϵĿռָȡ·˵˸Ҵ˵أҾѾ׼ЩҸϿ촩ϣˮԡ
ûٳɣ·֮һˮгףȫʧںˮ֮еʱַӰųںˮߡ
ǰСַЦˣڵϣȻһͷβլУϾ֮еҲŻԱȥӾӾĲӾһ
ԽԽЦַһ£Ȼ߸Ծˮ֮Уۣ浽ˮַѰ˵䣬Ͼ֪䡣
ûִٶѰңһʱ䣬ַѾԶӰˮﲻϵ½ЩЩ벶ȸں˾벻Ȼ˸׷
Сƺûζʱ䣬˺ַѾȺŵأСһɽû˿ԥѾ˴˵ȵزȥʵе˵ȥֻܽĺɫͨ
ȵȫɫַͨɫͨڣǰߵĺɫַͨƺѾľΪ½ߵƺɫͨźԵһ㣬
Ȳ˵ڶ½طɫͨˮ׾ȻҲܼɫͨļʼֱ̫ţˣڵϲʣиҲһɵ顣
Ȼݺݱһºɫִͨٿɲ᲻룬Ϊɫͨ˵ѰҵĿ꣬룬ǵòԪĻҲ
ʵַҪõƳԪԼͻΪ֮⣬ɷַ֮⣬ҲԪͻΪʱԪôɷһ˵ΪҲ˵ӵһսʦ
½֮ϣӵһսʦʲôִʱӵһ֧飬ôڵ۹ĻʼҶ֮ǰǰԴԼ
뵽ַԽϾԪ֮УֻʣĻֻҪɫͨŻôҲԤʾܹƳԪ
ַȻ֪òҪɨˣһҪ㣬֪ΪʲôȵĴȫطҪġ
׺ĻַһĴȫԼλøʲôѵ˵ɫͨлĴڣ
ַ֪ǺɫͨŻĴڣĴ޸ȫԼλøȻˣѾ˵һ⣬û˿ԥַǰĺɫͨ˽ȥ
׺˵ȶĸλĴޣĴǻףһֱػŻȣÿֻҪ˽СףĴ޶õӦ
Ĵڸţһ£Ĵ޶ףֻÿԼʱŻĴۣڸղţĴѾӦ˽ףĴͬʱŭԴͼȡˣǾԲ顣
ˮӦĴ޸û˿ĳɣڵһʱǵӣǲû£Ҳû£Ҫˣ׺ôں׾͸ӦĴڳǵλø


һʮ ƵĲ˵
ˮ׵ĺɫַͨȵķ֣ɫͨڲûкˮһ˿ˮζûУĺˮֱ̾Ϊֹ
ɫͨûü߾Ѿ˺ɫͨˮ֮׵ĺɫͨһһƬïܵգ뵽Ȼж졣
ոճ˺ɫַͨûȥҸոյˣΪĴѾף²һͻִ
Ĵ弶ޣַûŵһģҪ˵Ըλޣеκһλޣδ֡
ոնһߵϣĴѾ˺ɫͨĴ޷ֱǶޣĿף˺͵ż
Ĵ޶弶ޣһֱػŻȣڵĻÿһÿһִøϻ֮ʣÿһλֻʮŻ
ģ޳ܵ࣬ҪȡҪÿ飬˵˶ˡ
Ŀ˵ĺܶԣǱºˣȥᱻЩɳܵȡ
Ȼˣ²˳٣պ󲻹˭ȵȡֱɱ⡱
˹ͬĴûٳȥԶȥȵĴ뿪ַ֮΢Ц߳Ĵ޵Ĵ·øҲ
һƬȵСɽڣż׸ߣСɽڳһŲͨɫϽʮŻɫĹӣ
ŻɽڵĻӶŵȫð⣬ɧٸݺһԼĿˮϲ˵ǻҪˡ
û뵽һŻȻֵһңʮţҲ˵ֻҪЩȥͿԵõǧңǧңү
ϻҪ˵ǸϿжȵĴ޷֣ǵʱͱ뿪ˡ˵֮ӶŵûٳȥòǧҵòǱա
޳ܵ࣬Ȼȡ첻ʬΣǶԲϵĻ׼ժȡʱһŭ˲Ĵ޼գʱѾվ˻ɽ֮ǰ
ĴޣǿߡȻֵĴޣɫ˲䣬Ȼ֮У˵ʵѾͻƴսʦӶŵʵҲǿɶĴޣǸһȺѡ
ߣ¶һ˿ЦҲûĴγ֣ոջѾȫɱʬ徲ڻɽǰ
ŵϵʬݺһڣĴ޲û뿪Ͼһͻ죬ʱڣĴ޾һֱػŻ֪С
Զ֮⣬ַĶŻɽڵĻڸոĴ޻ɱ˵θӶţô˵ǰȾΪ˵õ޹أҲֻ
ҵַûᣬ֮»ĴػһһĴΧ֮Уǵʱͷ۶·һ
ִ׼ȣȵ֮ʣĴ΢֮жʱţַһ۲գĶԶĻܿ죬һʱѹϵʮŻҲ֮ǰĻưɫʼŻɫת䡣
ΣַжʱһϲΪ֪Ѿʼ죬аʱͿԳ׳죬һһҹ֮УĴ޸û뿪벽һֱػŻ
ĴػҪõܣʵַ뵽һ취Ǿʹжݣƾжݵһٶûʱƴ뿪ֻҪĴ׷OK
ʱգ۾͹żĻĴѾʱȡ׼ϾѾ꣬ʱھԲܳκεĲ
ȴʱģȵʮŻױɻɫʱҲԤʾʮŻѾ׳죬˴ĴɫʱһϲǻûеĴ޳ֶȡɽںȻһꡣ
TMҪ̫ȻֵȻŻץȥĴȫɫ䣬ȴʱźò׵ȵ죬ھȻۿҪֵĹӱãĴ޼ֱŭ졣
ͷٺһЦĴ޳ȥٳ֣ۿѾ죬ڲֵĻôͻΪĴ֮ˡ
ַջǾðűĴΧΣգҲһҪȳֶûϾѾȵزٲ֣ԪҪˡ
ַ˫ֿ磬һӵʱ䣬ʮŻѾִֻ֣֮ժ˶ʮŻ뽫ʣµĿŻĴޣϾ˲̫ͺװBһôһ仰˾װBװB
õʮŻֱַչжʧڻɽ֮󣬿һĴޣߺλԲסˣҼʣµĿŻλݰݣThank you
Сӣб±ܣã첻Ӻûꡱ
ֻĿŻûֻʣ¹ͺͺĿŻĴǳױŭˣһֱػŻȣûܹ֮¶û
ʲôֱǳƣûнĴ޷ֱ̣ض̾ջ̡
ûй˻ϵĿŻĴŭڵĳ׷ȥϾ˶ʮŻһ뵽ǿʮŻĴ޾ͺһ㣬ƵĲ˵
Ĵ޾ͺĸҰһ㣬ٶַ֮һðΰҲӦô죬Ļ˿ĳɣֱִʹжݳźɫͨȥ
Ĵƺ׼һ㣬Ŀѷɵɫͨס˳ڣĴֻ֪Ҫ겻뿪ôȫ׽
źɫͨĿףַڿʼڣȺԲлүĸĿŻǾȻ˲ʶôȻˣү桱
ַԽԽ˾ǲܵԼô˵˼ҶʮŻôҲĿţÿһţҲԼˣĴȴƺ飬ȻҪ
ִپ˾һߣҾһɣ˸Ҷһ£ôҾͶˣɫЩ䣬ַҲûмźɫͨȥתȥ
Ĵ޳Ŀغɫ֮ͨ⣬޶ǽ׷ᣬִӵ칦жݣһʱ֮䣬޻޷׷ִ١
Сӣб¸үͣ£ү˵Ըȫʬ
ãǸһѲۣ˾˲ɵBҿǷ飬Ƿߣ¿¿ߣȣƹϵģǷģҵģǷĦеģǷߣҸϱ˿ģǷšҴ˵ǱĶˣЩǰ㵱˿ܿû˼ûģûܹûĻſɱߵﶼȾ˵˶Ƿƨ


һʮ Ļȥ
۸¸£ɷҲСӣүҽ첻ιүա
Ϊ弶ޣޣĿף˺͵żǻİֻɱˣȴûб˸ǵʱ
תͷݺݱһޣƺû񫣬ַүҽ㻹Ͻ½𽣲㽣㲻㽣㲻ƤźҪˣǵģαأΪѧүٷ磬ӢΣ˼˰һеļƷеޣСݵãûڰ㶪ˣӽڶڶҲұըˣ
ִٸոֱ꣬һˤڵأڹȻݺݵĵ£˫һֱӻȥһ弶޾Ȼִٵˣ
ͬȥȫ׷ޣ޺͵żͣ£ȷû飬޲һ
ڵһʱ֮仹ûлعˣ޽ԸеżЩЦõ˵ޣ˵𣿲Ǳ˼𣬾Ȼȥˣ̫۰
ͷżҲЩӵϵˣΪ弶ޣʲôûмȻһ˹ȥҪǴȥ֪˻ΪԲС
ȫִͣҲͣûпޣվڼʮԶĵطڵϵˣʵʵ֣ôˣû뵽ĳ֪ˣҸոҲ΢顱
һȥû¾֪ܣбѾǴһֻҪˣ㣬Ҳ뿪
Һ˵£ĸУν˼һһӣүž˷ѿ˷أڼ˷RMB
˵żۿһߵĶ׼˵ִĻ˵ĻᣬֱӿҲ㣬ȴƫҪTMǲǷǻɣ̫ɧҲôͳ֮еİࡱ
ִ֮̾Ϣһ챯治û뵽λȻ˲Ҷıˣڰɣպлټ棬үٽ
ִ֮ҲĿҪըޣֱתȥԴӴԽ½ַǴμүǰ鷳һ֮ҲûлˣںòҵĶִܲʹࡣ
ַ֪ʵĴ޵Ķ֣еκһλ޻֮ûа취Ǵ򲻹ҳֱֻ䣬ȸҶԷȻѰһ뿪
ִٵļıȫɹˣޱļֱҪˣ˸ӿֱӱĻ˹ȥһλ弶˵һ֮衣
żͶ޻࿴˶Էһֱۣ˳׷ȥβôǶҪʬΣΪ弶޵Ϻڣ
ۿĴ޾ҪԼأַһݣĸԲлүĿŻȻల£ҲȥˣȴһֱģǾͲҪֱүˡ
»صɽַŻϵĿŻϺٺһЦȻǲʶ̧٣ǾͱҺģִٽϵĿŻҲȡ
һĻñոո޿дã֮ǰ̫ŭˣ˸ûüȡʣµĿŻڵãʣµҲȡߡ
ſտҲĻʮŻһŲʣ޵ɫѱ࣬ûм׷꣬޻֮£ŽߵĻ˵ɱˣݡ
ͷżҲߵ˵ܴӵĺǣǶҪɱ꣬ʱ䣬ۿҪֵĻȻɣĺòġ
ʱԶһӰǰֺɫͨĿףŻĿŻĿƺԤϵʲô챯һ
ɫͨ⣬ɱԹķŭַĬ룬Ϊ֪ԼʮŻȫߣĴ˵һصĴ
ַڣպ⵽Ĵ޾׷ɱΪܹƳԪˡ
ûٳȥû뿪ϸ˵վһʱĴ׷鷳ɾʹˡ
תûɫͨ»صϣ˿ܣַ¶һ˿ɵЦݣ뿪ڳڰ۹ΪľܹõʮŻѾȫİɫռָڣεĿѾɡ
ַѾõԺ̷غڰʨСͣȻ°ٱѰӶŰ׼˵䣬ȻԪѾȫȫ쵤ݣӶӵ
뿪ȣһƧɽ壬ַӿռָȡʮŻΪ˵õЩνǲ㶪Լ仰˵еʮŻԼΡ
ոռֱ̫³çˣĴ΢Щע⣬ܳɹʱ򣬾βӰɽ֮ϣǰ꣬׺ϲ֪ϲǱ
ڰ׺Ļַû˿ԣ׺˵ǰԼ֮ԿɵõʮŻԭĴڷ
Ҫ֪ĴޱϾ弶ޣĴзĻû˿ĻᣬΪڽŻĴ޸û뵽Ȼ̫ͷ϶ϻһʱⱻ˿ӡ
ûа취ұõ
׺Ȼһصı飬ִɻѣҪ֪ԼѾõ˻ѲĴ޻ҵԼϾ½ʵ̫ˣҪãã˺֮ҵһƺһܵ顣
ƺǰеɻ󣬰׺ص˵ߵδĴ޶ҵ㡱
ΪΣ׺ĻַһȻ֪ĴһԼлҪãã˺֮ҵ
ոĴ޷ֱǶޣĿף˺͵żһͨԽϢתƵϣϵϢߵҵ㡱
ڰ׺Ļַû˿ĻɣϾΪͬȼ޵İ׺Ĵ˽ⲻִֻû뵽ǣ˻ԼϢ
ɫҲʼô˵Ĵ׷ɱԼһ޾׷ɱôԶҪ·ϣ
׺ǲˣϢͻʧ


һʮ 򣬺ٺ٣ߣ
ͷ׺˵ȻˣҪ̸ס
Ҫ֪ǻʵ弶ޣ൱սǿߣڶ½֮о޵еĴڣҪһֻ弶ƺЩ̫ܡ
ڰ׺ĵַֺγ֪Ͼ弶޿ɲģʵ弶ֻܵķݡ
ɫҲ΢ЩأĴ弶ʱ̵ţ˭ܣ˵ûа취ֻһһȸڰ˵
ͷ׺һʱ֮Ҳû̫õİ취ʵʬܵҪЩҩ
ʬܣ׺ǺܽģҪֻ֪ҪܹɹƳʬܣô൱ӵ߼൱սۼĳڣʱһսڸ
ڰ׺ļַҲ֪ϾĸУҪʬ̸ףȲ˵ҪѪʬҪʮҩﶼǺѵõ
׺֪ĸУģһᾡƳʬܣҪ֪Ҳ뾡Ӿսȳҵĸס
Ļ׺ûٶ˵ʲôΪصһĻȣִûмȻһ˿Ϣƾ˿˿ĴʱҵԼɲôǵøڰһˡ
˺ڰֵܵԼַ֪Ϊڰ۹ĵ۶ڰǣڰһžǿߴڣʱĴֻҪڰǣҪԼʲôºڰڵǿ߾ͻֶԸĴ弶ޡ
ƺ뵽ʲôַɻĶŻ׺ʵ׺иʣ޲ֻдﵽ磬ɹ׽ٽ޵ſԿ˵ΪʲôڵֻȴԿԣ
һ㣬ַɻѣϾڵĴ޶ֻ弶޶ѣ֮УΪͻ磬ɹԼ׽٣ڽԼ޵ſԿ˵Ĵֻ弶ޣûжɹ׽ٽ޵ΪʲôῪ˵
ʲôֵģĴÿ궼ûö֮Ĵ޻ûжɹ׽ٽ޵ȻԿ˵
׺ĽַͣЩȣû뵽޷ûȻҲԿԣǰδţû˿ԥַӿռָȡһŻȻӻﱧСţ˵С⣬ǻá
ҡҡͷСһû˯ѵӣǷţԼڵˡ
С˱飬ֱַҪ뱾ү˰㣬ѸոðΣյĻ޳ƷѾãȻӱүһƬģֱձй̣й̡
С⣬뿪˵ýԹԳ£򣬺ٺ٣ߡ
ַ¶һսթһߵİ׺ĵ۲ѣ޳Ӱ׺ıӣִǵһ˿Ц
ƺԤϵʲôһ㣬СźݺݵĴһûа취ǰ֮£СֻܹԹССĻһֱȥ
ˣַĵͷ˵ܺãүѾÿһˣúûֱῪ˵Ϊֹ
СĿ飬ַǿнСݺԼĻûٸҳɣΪĴʱ뿪׷Ҫϻغڰǡ
ûֱӸڰǣַǽٳǣٱֱҵҹϣżɽ˵ҹϣæҸȥ
ͷȲ˵ǰС㣬аٱƾԺٱãû˿ԥ˵ү˵
ҿ˿ȷû˵ʱַӰɫռָڵֻ޵ʬ壬ոַҵҹϣû̸᷿һտĳأΪľܹװֻ޵ʬ塣
ɽ֮ڣ弶ִ֮٣ɣڵľѪִٻ޵ʬ˳ΪľǸСһȺ;ϲ
ϺȻֵʬ壬ҹϱɵվԭһͺɮ붨һ㣬ֻ۾ɵıţ۶
ٺһЦҹϵıַûиеκ⣬Ͼ弶޴ʲôǿ壬뻢塣
ַү弶޵ʬ壿

ַү˼˵Ҫֻ޵ʬ͸С㣿ҹϲɵӣո˵͸С⣬͸Сǵϵʬ塣
оȵͬʱҹҲеϲ֣ô˵С㶼ǰٱõ쵼ߣ꽫޵ʬ͸С㣬Ҳ൱ڽʬ͸˰ٱá
弶޵ʬʲôҹкֻ֪ҹϸеޱ𾪵ǣΪʲôҪ޵ʬ͸С㣿
ƺеɻַЦЦ˵ҹϣҵĽ㣬ҰΣҪ˵ʬ壬Ҫҵԡ
лַү
ڰС㣬ַĽ䵱ԼĽ㣬ΪԴӴԽ½ʱ޿ٰΣҲûзƾһ㣬ʬʲô
Ҫ콫ʬͻصڳǣסһڳǣ·һҪСģҪñ֪ʬ塱
ַүģһҾʹʬڳǡ
ٱÿпռָҪ弶޵ʬӺڰ۹ڳǣӵſռָϾռָڶ½ܹأʲô˶ӵС
ַүģΪ½ϵĶУռָеģַүҪﻹſռָ
ҹϵĻַжʱһϲԴӵõռָڼʶ˿ռָãǶô󣬶ôصĶԷռָڡ
ȻˣǾ鷳ҹϰҸ㼸ռָ
Ļҹ¶һ˿Цַ룬ռָڶ½ǹأǰٱĴڶѸ㵽ռָո֮˵ȫǳڿҪҲᳬȻſҪüҹǰʯͷԼĽš
ҹû˿ԥӻȡռָȲ˵ͰС֮Ĺϵ˵꽫ֻ弶޵ʬ͸ٱãͲռָܹġ
ַүٱֻʣĸռָҪһֻʣռָȫˣַүҪ١
ӹַָȫԼ֮ϣ֮ǰռִָ֮ϵָȫ˿ռָġ
򵥵ļһռָܲСȻûа׺İɫռָ󣬿ɾҪȴ׸Ŀռָܶࡣ
ˣһڳǣصڳǼСʺһ


һʮһ 
ַүģСһת桱
ͷַûټڰٱãϾϻ˵ϢһĴ޽ŭ꼰ٱõĻǺ
뿪ٱãַҲûмڷٳǣڰǣٳǾڰǲңԶԼʱͻᵽ
ַ뿪ٳһĴ޴ŭٷ٣Ĵ弶൱սǿߣٳǸֵܹ֮ǰٳǵĵһǿߣ¼ҵһλս׺ɱ
ٳǳ֮⣬˷ŭĺǷٳǳ
ٳǳһߣҲͬһ߼սʦǰĴޣλٳǳŵıȥҪ֪޳ͻſԿ˵ǰֻ޶ܿ˵ô˵һ⣬Ĵ޶ޡ
ֻҪ뵽ǰֻ޽ԶޣٳǳԺһƬհףֱӶ·Ϊٳǻûгֹļϵޡ
ңңǷٳǳǣ֪λٷٳУкιɣƺǱĴ޳ɵˣٳǳ˵ʼ
ãү㣬ٳûһԼмսʦ˵Ϊ˺ܱ޳ܣûУ
ãǰ޾Ȼ˭ԼãٳǳֱҪˣҵ״үǿɶ弶ޣҪ˵һССĳǵ۹ʵۼǶҪ֣ܲ
ٳǳɲ˵Ϊ֪ǰֻҪֱͺһֻ޼ӦǱһֻ϶Ҫ򵥡
үһֱڼûм˵꣬ȥ飿
ȥ豿
ãүԵȣϸ顱˵ĻٳǳͺԵոձһ㣬˶ˣڷٳǵнֵοգûһˣϾĴ޵ֱ̫ǿˡ
һᣬٳǳŶͷϵ麹ָڽ͵˵үҸոѾٳǵһһǧ˵Լмսʦ˵Ϊ˺ܱ޳ܵƺܶࡱ
ٳȻǺڰ۹ĶУһȴޱȾ޴󣬵һգٳǵѾﵽһǧ
Ϊﵽмսʦ꣬һ˸鲻Ϊﵽս֮ƱģͨٻѨ죬ͥʶţ˴̽Ϊս壬ƿ˵УܼΪ״ﵽмսʦ֮ûС
ʣµĳ˵Ϊ˺ܱ޳ܣһ㣬ٳǳֱҪˣ갡ʲôгʲô˵ʲôб޳ܣôң
һԹͱӣٳǳֻӲͷƤε˵үҪڷٳҵôһλֱ̫ˣ硱
绹û˵꣬ٳǳͺߵķһ㣬ֱӻպݺϣ䣬һ죬㱻ȥһףǷٳǳһ߼սʦ˵һҾ㹻Ҫˡ
˸ոճֻ׼ֵʱ򣬱һߵĿɫЩѿ˵ҪçײѾ뿪ٳǣƾͨܵĺǣǶҪ׷
ȻҪ׷ʬΣأģô꣬û˸ǰңҵʺã˵ͱˡ
˵Ļ͵Ц֮ǰڻȣ꽫ӲĻȥ飬Ѿ޽磬˭ģ
νԾͺñһεɱΪ弶ޣȵİ޽ϵĵλɾôһΣ˵һǧɡ
ǸϿ뿪ٳ׷Ҫô롱Ŀ׵Ļ޶û˿ķԣĴ޿ٳԶȥһգ۵ʱ䣬Ĵ޵ӰѾʧڳǰ
ѵĴӵ𣬷ٳǳƺоԼǼܶҪɢˣϾ弶޵һͬСɣ˲ɱ˵һҪ
ѾʧĴޣֱڷٳǳûлعΪովͲôһ㣬ôһ㣬˵ҪɥȥˣҺĿ׼ʱֹ
ոշ֪ͨڰʹ
ǡ
ڷٳ飬ַһִֻ֪뾡ϵڰǣȻҵʨС꣬Ĵ޶Լ׷ɱôȵڰ˵
һ·ַоԼʵеˣΪԴڻȶû֮ûкúϢһ£ϾĴ޵вԼ˿ķɣᶪ
ҹأ¸߹Ҿ죬һ·ַ̣ҹĻ֮ʱѾͣ򵥳һЩҰζַû׼˯ΪĴ޵вʹ˯
βΪŮӳ¹֮£ǰ꣬׺˵Ϊʲô˯ǲǵĴ׷
ͷǰľβַû˿Դɽһ֮׺һֱǸԼкüΣ׺֪֮УͰ׺֮ƺγһĹϵԼ˵
ôĴ޶弶ޣҵʵ֣һ첻ҾͻᱻĴ׷ɱһ죬Ӵֻ֮ڱ׷ɱ֮жɹ
ڱĴ׷ɱַˣʵһЩޣ׺ȫԳְ㶨Ĵ޲ʵǿ֮¿¾ŷд
Ȳ˵Ĵ֣˵һֻ޶ܹԸ˵ģ԰׺ʵҲͬУҪ֪׺ˣԸ弶֮µ޻ǿԣҪԸ弶ƺܡ
Ļ׺ɫҲǺأһʱ֮Ҳ벻ð취ΪҪ˦Ĵ޵׷ɱܹȻɱˣû˿İ취
룬׺˵ַڳ˻ɱ֮⣬һ취֪ͬⲻͬ⣿
Ŷ˵׺Ļַһȣ˻ɱ֮⣬ʲô취ܹ˦Ĵ޶׷ɱ
̸ϻڳǣŷ׵Ĵ޸
취ַ˼׺˵ŷײһսǿߣڵ۹ػߣصڳǣŷ׸Ĵ޽ڳ׷ɱԼ
΢΢һַ̾ǲģʵûа취ôΪ֮ƾȳ˦Ĵ޵׷ɱ˵˵ʱĴһУҪǿнڳ׷ɱԼô˵ŷ׳ֽĴȫɱҲ˵
ڻ̻ڳǣȸڰһˣȻҵӶŰ׼˵


һʮ ǲǳĺܴ죿
ȻַѾϻڳǱܿĴޣɲô˵ڰǻſʨСٵԼ֮ǰԼµޣûлصڰǣʨͻȡ
ھ»жʱ䣬ǰڰҵʨС֮ʣ¾ҵӶŵİ׼á
Ҫ֪Ӷӵ쵤ر֮ַѾԼζҪ˳㵽
ϢɣڣĴˣҲǰ㡱
ͷַ˵һˣȻڵ˯Ϊ֪׺Ϊ弶ޣͬȼǿźĸоֻҪĴڰ֣֮׺һ֣׺Ļ˯Ѿһ·ٲϢٶȱض
˯ҹһֱػİ׺Ȼɫһ䣬ַѣĴ׷ˡ
Ȼ˫ۣû˿ĳɣַ׺ֱӳԶȥִʵû뵽ǣĴ׷ٶȾȻ֮죬쵽þ˯
βҲ֪ٶȺܿ죬û˿ĳɣֱӻΪص껳û˰׺׸ַڷɱͬʱչжݡ
˸ո뿪ԶҹɫĴӰǴӷٳ뿪׷ĴޣӰŭӣүվסүʬΣүҡ
ڻȣֱַȥ飬ѾΪһ֮ĳ裬ܽɱôպ޽ˡ
үãǸԲүͺܲˬү֪ȫţŰܴȾøײñӹŵܣŹˡ
۸¸£ӣүһԶ꿪Լ˾Ѫͷĳ嶯Ǽʱ£˵ֱӱٴȥˡ
ʧĺˣ곤ĳҲˣȻܳˣȥͬ飬ĳൽ״겻ꡱ
ִЩֻΪˣøԼȡʱ価뿪˭ܹ뵽˾Ȼˡ
Ȼͣ½Ų׷ˣסޣʵ˵˵ǲǳĺܴ죿
ǰһԼˣżĿ׺Ͷ޶ЩЦãͬĻشꡱ
꣬ԼͬĻش˺ĵ˵ͷȻ˵һ׷漴Զ׷ȥ
㿴ңҿ㣬ĿЩ˵ⶼʲôʲô
ô֪߰ɣԴӱĻȥ֮ƺܵ˴̼һ㣬úõһȻˣǿϧˡ
˿ûжޣȷԼĲ֮ƺЩ԰ĺӣҵͬ˵ҳĲ꣬ģȴү׷㣬ǳ㲻ɡ
˵ĻַһĲˤҲ޵˰ɣЩε˵ӣүһҸ棬ڴ½̫ã½ΣΣյΣǿؼҰ㣡
ƨⱾҵļңѾ͵˴үĻȻ˵ѡ
ٷɱִٺȻͣ½ŲתԶˣ˵ֻ˫ĶţҹĻ֮һǽУҪ˵еֲĸо
Ȼͣˣթڼʮ֮ҲͣЩЦ˵ӣǲܲˣҪүеʱ䣬һᡱ
ǰˣַһȻһ÷飬̣Ҳạ̃㣬ţ幫˴̣Сȥĸϴ裬ʮص۾үѾͶģΪLZãóùСùåүһ׵׵ԲУĺܻɣеҾȻܹڣֱı޽ı
ӣ㣬㡭ֻû˵꣬ѪֱţһһٰʮȴתֱˤڵأȻݺݵĵһ£һֱӻȥ
ЩЦַһҲ߯˵ɣүֻǸոѾȻͻȥ׼һֱ֮أϧϧ
ûȥܻڵϵˣǧѷĻᣬΪ˱ԼĻȥ޻û׷뿪ĺûᣬһжʹַԶݶȥ
ִٸո뿪Ҳβ׷ڵϵˣ޶ʱһǰĿ׿˻Щ˵ֱȥˡ
ΣֻܱʾĬΪ弶޵ǣоϵ˼ֱ̫Ƕˣһʧ㲻ʲôαЩ˵ȥˡ
û˵ͨ޸׷꣬ûа취ֻŪˣȻȥ׷
̶ʱڣַѾ뿪˽ǧ֮ԶĴû׷һʱ򣬾βǰɫЩѿ˵
ȵȣүʲôʱˣôˣҪ֪Դʶβǰ˾ӵĽɫȻβĳû˵ûжͷ
׺ǲǲˣ
Ųˡ
Ϊʲô˵
˵
УˣвŮǲǰľŮӣַʵŮ˽ȥţ̸̸飬˵̸
վס
תŰŮӣַЩܲ˵ʵ׺С㣬㻹к£
ո˵Ļֱ̫޳ˣû뵽Ȼ
ȵȣʲôˣ
һ÷飬̣Ҳạ̃㣬ţ幫˴̣Сȥĸϴ裬ʮص۾үѾͶģΪLZãóùСùåүһ׵׵ԲУĺܻɣеҾȻܹڣֱı޽ı
ִٸո֮ԭԭظһ飬׺ɫЩӵ˵Щǲո˵ĻԼЩжô
׺ȻһֲĽԼո֮ԭԭظһ飬ַ׾ˣΪԼҲܰѸղ֮һһظһ顣
ЦЦַΪȻ˵׺С㣬ҲЩʲôҸոջǣ˵ͱĴ׷ж˿ˡ
ִ˵ΪԼ֮кβԣϾԼĻˮ׼ܽһλ弶ֱĻȥ˲ȥлĴ޵׷ɱ֮롣


һʮ λȥ
ݺݵıһǰ꣬׺ǳˣ꣬ûм޳֮ˣ޳ܾϵ¾޽С
ô죿
ʲôô죿ڰ׺һûһ䣬ַʵЩΡ
˵ϢԲߵδĴ޶׷ϣҰĴ޵ٶȣһʱͻ׷ϡ
׺ĻַЩ׺˵ԼϵϢһ첻Ĵ޾ͻ׷ɱһ죬ʵִٸеЩǣÿһιЩ֣ʮŻȫȡߣûȻĴ޵ģֻҪٶ꣬ʮŻ
һ仰˵Ĵػ˲֪ٵĻֻǰʮòкθϵôŪһ
ûеַ˵ԶٴδǿϢǰ׺ַɫһ䣬β֪ʹʲô취ûеִʹжݣ޴ȻԵѾǰ
ǰ꣬ɫЩŭ׷ô죬׷Ŀ˵СӣǿԴӦ㣬һȫʬ
ãܲܲҪҸоõӣһǷӣǱү⼸θڲ̫ãͿǵ¾ƲˣȻᣬ硱
Ȼҡ֪Ϊʲô˽αĻȥҪ˵ˣǶЩܲס
Ŀ˵˭ȥ׽á
ҡżԸ£ǰǰİŮ˵βҶ޵ķϣֻҪ㲻֣ҲֶԸ㡱
ھβ޻ǱȽϼɵģô˵β弶ޣͬȼǿߣԲ򲻵ѵ£޸βΪС
ûеȾβ˵ʲôַ˵׺˿СүǷҺͱүģ
ŶʲôģЩɻĿǰ꣬Ǽû֣˶кĵģ޸ˣȻҪԼģҲ֪굽ҪԼ˴ʲôġ
һʮ׷Χ׷սȻһʮԲȦֻҪܹʮԲȦ׷ңҲὫǣҵҲǣҪ׷ңͱӦһ£Σ
ߣΪʲôҪӦ㣬֮
ЦһѲµǰ޻˵ַ˵ǲӦҲУҿҪʱٵʮŻһɢ
ǴӦ㡱һɫʱһ䣬Ҫ֪γҪΪ׷ػ٣ôʱץкá
ַаգ
ͷַص˵ôʱˣ㻹ң׺ƺ˵ʲôҲû˵ΪԴʶûмԹ
ַڵϻһԲȦʮףǼҲ˽Щӵ˵СӣҪ˵ûѹ㣬ôСȦӣһӶֲˡ
ٺһЦַϳŵ˵˭˭ӮȹŻ֪ʽʼΪʱʱֻҪܹڰʱץңҵȫ㡱
䣬Ǽֱӳ׷ЦһַһʵöǼһûеȶǼǰֱִչűʧԭء
жű䲻һΪжݸʹжǿԺˣӵű䣬ִĴ޴ġ
ű䣡ʹ׺űʵ̫ϤˣΪűǺϹֻںӵУԴӺ֮űҲź伣
׺ʵû뵽ȻǺű䣬ֱ̫ˣûй𾪵𾪵İ׺ַֻǸոű䣬ű߾绹Զ
ˣַԼƾŸոѧűҲԱܿǼʱĲƣǼͷϿʼð亹ۿʱϾҪȥǲμ٣ʼն޷׷ꡣ
Ǽ
ͷǼҲҪ˵ʱٸһҲδܹ׷꣬Ǽ뿪ԲȦĿ׻صԲȦڣĿ׿ԷУˣʱѹҲûܹ׷ꡣ
ѹǰĴޣиոתѵˣַЩЦ˵ôλѾˣǲҿˣ
΢΢һ̾ЩɬΪԼû뵽Ȼű䣬ʧ
Сӣ㲻Ҫ̫⣬û뵽űȻᴫڸһ࣬ȻˣҲˣ˵ɣҪǴӦʲô
ôˣΪʲôҪӦӣ˸ոתѣ֪ʲô飬ǰ޼ʱס˵ѳȥˡ
Ŀ׽ո飬һһʮȫˣ֮˴һ֢״ٴλȥ
Σ޻ַͰ׺ˣΪ弶ޣҲ̫˵ɣǰαȥھȻٴλ
Լͬ飬Ѿﵽ˼㣬θûйˣͬ˵㵽ҪǴӦʲô£
ٺһЦַҲûмɣ˵ҵܼ򵥣ǾǲȡػҪһ꣬Σ
ܡٴͬ˵Լ弶ȥһ࣬һһʵܵµޣֱһ裬ôܴӦ
޵Ļشִٸûие˿ȣҪ֪ǰλǻʵ弶ޣôܴӦԼԼء
û뵽弶޾ȻҲ˵ȻˣǾˣǡ˵ˣݡ
˵ַת׺ʹһɫ׼뿪ʱ˵һȵȣַЩЦٴתʵλкιɣ
ǿԴӦ㱣һ꣬ǲıڣֻжԼһ꣬во
ԡַû˿ԥô˵޵ıֻһ꣬һ֮õս֮µս߶ԸԼ˵λλֵ˼ǲǺһ
ô˵ҲһΪ弶ޣʵǿܹҲԼһ굱ò
ɫЩȻ˵֪Ҫʹܸ֮𸴡
ԣҸǰʱʱ֮һʱԸԸǶҪ뿪
ãʱһ𸴣뿪


һʮ ҲҪ
ߵһߣûеȰ׺ʣַ˵ǲǺɻΪʲôű䣿
ں֮еõű䣬һ·ַ֮ûн¸߰׺ϾԼԵ޹ӵкű䣬ð׺룿
ͷ׺˵ַ飬һʣűΪ߹˵Ⱥ֮⣬ϸû˻ű䣬ұ¡
Ҵ֮ǰ͸ģ룬ȻѾزҲűǺȺڸҵġ
ܡûеִٽ˵꣬׺Ҫ֪ȺΪ˱䣬Ȼ˵ԼűǺڣ
Ϊʲôܣַ֮ǰԼںõڸԼű飬һһʮȫǰŮӣôű䶼ǺϹԼװѧôܹߺһ峤
֮󣬰׺ʼ˼ʵû뵽ѾĺȺȻԴڸű䡣
ַû˵ֻǾĿǰŮӣ֪¶ڰ׺˵ʵЩԽܣһַ̲ס˵׺ô˵ű䶼ǺĹڸңΪҽű䴫ڸ㡱
ҲҪ
㲻Ҫ׺ĻַһȣҪ֪űǺ׺Ϊһκ峤һϣõű䡣
ƺܹǰеɻ󣬰׺˵ַ˵ȺԽű䴫ڸңһɺű䴫ڸ㣬˵񿴺㣬Ҳű䡱
׺Ȼű䴫ڸңΪ֮ãô˵㶼Ǻһ峤峤ű䣬ű
׺ƺ˵ʲôַٴ˵׺һ䣬Ѿ칦ںűû̫дѧű䡱
Ļ׺ЩжΪ֪֮˵ΪľԼű䡣
׺κεĻᣬֱַӽűķڸ˰Ůӣ˫ۣβʼű䣬ΪصַĻ
ʱתۼַûٵȥ»صԭأѾתѣȻֵ꣬ӡ
ӻû˵ֱ꣬ӸһߣǰҪ˵ˣǳֽɱ˶νȴһˣոˣûа취ǻҪһ꣬òҲܳ
ǸôңԼβЩĺĿ׺ݺݵĵһۣ˵һ䣬һ𱣻һ꣬Լ뿪
ûе·ߣ
ûС
رˣλѾ֪㣬ҿԳŵֻҪһ֮бҵİȫҿԸһ޵
޵е޵ĴްȫΪ޵ʲôΪֻΪﵽ֮ſԽԼ޵
ʲô
ַ
ַһ䣬е޵弶α޵޵Ĵ֪ͬ弶α޵޵ȫͬĸ
޵Ǵ޴弶Ļ֣Ҳ⣬һ£епûͻӶ޵ʱ޵Ϊ弶α޵α޵Ͼα޵޵
޵ɻַֺγ֪Ͼ弶α޵޵Ĵ޶弶ޣȻûα޵ҲӰ޵ʵ޵Ǿʹ岻ͬˡ
˵Ĵܹõһ޵ĻôֻҪܹ޵ô˵ǵΪܹͻ硣
ַոյ˼ǲ˵ֻҪܹһ꣬ͽе޵ǣ
ǰðĴޣַЩЦ˵С
Ϊʲô޵Ĵ޿ڻ޵Ƚƺ΢
ʲôΪʲôҲ޵ʲôҲĨǣֻҪǱ֮꣬ңʱҾͽ޵ǣΣ
ַѾֻҪĴޱʱ䣬ô㽫ɵ޵͸ĴΣϾõ޵Ҳûжô֮ǰǿڵľѪѾܳԲһ޵ĻҪը
ԣʽӦ㣬ɿʼǱʱ䣬ʱڣ㡱Ϊһ޵ĴƺѾȥˡ
ַҲԱꡱʱ򣬸ոջԹ˺Ȼ˵ǿе˵
˵Ļ޶һıӣϾո˻꣬ô޵ͱ˵
ͷҪԼԼַȻû˿ķԣϾ޹Ϸһ޵Ĵ޹Ϸһ޵Ľһһڡ
ȻˣԼλʱ䣬Ҫ˵һУ֮޵ǵġ
ԣһΪ˵ʱʲôһգ۵ʱ䣬ʱȡһ޵ֱ̫ˡ
ȻͬԼھͳ뿪ڰǡ
С
ΪΣĴ޾ȻԼһǰڰǣַɫ˲ת䣬Ҫ֪ǸողŶԼĴޱʱ䣬Ϊ޵͸ĴޣûйӣĴ޾Ȼͷڲˡ
ƺܿǰеɻĿ˵㲻ҪᣬǱ뾡ϻػһˣΪ֮ǰǲûзӡȵ֮ͨڣһ˽лٵô족
ԭˣַҲǣȻѾȫãɻȻڣһֻҪڣô֮ͻٴν
ҪȥӡȵķӡҲҪĸȫȥϾﻹҪⱾɣĿһ˻ȥУϾٶҲò˶೤ʱ䡱
ͷľĴ޶û˿ķԣΪոԼѾ˵֮ҪӣĿ˵ȻˣͰ˼죬ϵģǧ򱣻ַˡ
Ŀ뿪ַҲû˿ĳɣ޳źڰȥòȫ·ΪѾûĴ޵׷ɱ
Ĵ޻᲻ᾡԼһ㣬ִٸû˿ĵǣĴ޲ΪԼҲΪе޵ԼİΣ


һʮ ˣ
Ŀ׷ػȣʣµȴִһڰǡ
·ϣַߵޣЩ˵λܱܲر壿
Ϊʲô
Ϊʲô˵ĻִٺݺݵıһλԼȥصޣӽУǰŻɡ
ַҲû˿ԼеĹǸޣ֮޸Եͷ޵ʼСתۼѾɰƴСޡ
ŵֻССޣַЩЦǺܺã㽫޴ڰǣҲ֪ϾȻػ
ûĴ޵׷ɱַһϾĴ޵׷ɱʵǳԲΨһҪǾڰҵʨСꡣ
ʱ䣬ַڿ˺ڰǣΪڰ۹ĵ۶ڰǣڰǼٵû˵Һڰǻ½ĵһǡ
ڰǣַڰǺ𾪣ڳǵʱҲûнڰǴĳǿ
û˿ĳɣֱַӴʺڰǵӶʲôطȻͿʨԼںڰǻϣȴû˵ںڰǺεؼ棬ڰǵףҪҵһ̸ס
Ӷڶ½ϵĵλܸߣÿһл϶ӶķֲڰΪ½ϵһǣûӶķֲ
ûжִپѾʳӶλڣӶᣬַеССȵǣԭڰǵӶӶܲ
ӶܲǺӶҲﲻַΪ͵˶ǴսʦսҲûУҺüλЩνսǿӶܲȴԵĺǾнûƽʱսǿߵǿᡣ
ЩЦִٸںսǿߣսǿ߶ȻԼʵôֻǳ߼սʦ֮ȴ弶ػҪ˵ССսսҲܵеù弶޵Χ
ӶֲܲͬӶķֲòŶӣӶܲȴҪŶӣûа취ǵִǺܽԭģվڳĶȴš
һ£վǰʮλȥ֪ȵ£ûа취ַǰĴ壬˵壬鷳һ¡
վִǰһλ弶ҲͬһսʦĺоԼתͷһԼ岢û˿ãʵ˵
ٺһЦַ˵壬һ£Ӷÿ춼ô𣿡
壿Һ𣿡
ٴκٺһЦǰϵı飬ַЩƣ˼һϰѾܶԵˣǲ˼ֱӽүүˡ
ЩҲûٶʣ˵ƽʱӶ᲻ô֣Ӷ䲼һ⼸ŻôˣΪÿ˶񡱡
ĻַЩȣҪ֪ﲻô˵ӶܲӶܲ䲼һʲôС
ʲô񣿡
ôҲ񣿡
Ȼǣֻʡ
µȻȻҲ֪ȻˣҾɣǰӶںڰ۹ǧ֮ⷢһֻˣӶֻҪӶŶԲμӣֻҪʱܹɹ׽ֻˣÿμӶŶõҺһ׸߼ս
ÿμӶŶõҺһ׸߼սӶµַˣҪ֪һʱμһٸӶţֻҪɹˣÿӶң㣬Ҳ٣öٽң
ÿӶһ׸߼սҲ˵Ҫһ׸߼սսڶ½˵ܹأһս߸ܵõսӶȻһӿͣʵִССһ
Һ͸߼ս֮⣬ַεҲǺ𺳣Ҫ֪ڵϣﶼǴ˵֮еޣԴӴԽ½ܶξڷȴûʶ
壬ӶᲶ׽ĻǼޣ
֪һӶᲢû˵ˣҪˣһ׼񡱡
һʱ䣬ַԼٴ˳Ķ飬ǰ滹ʮλ붼ͷûټȥִٿɲʱ˷
뿪ӶᣬַںڰǿʼѰٱãô˵ڰǶǺڰ۹ĵ۶ٱΪڵ۹֮һʵûжǿںڰҲûзֲ
ִϣٱںڰǵȷŷֲҹģСٱãֱַӴӻȡƽ·ˣӵƣڵִپ൱ڰٱõƹš
ӴִٵһٸɫĻȹٸľģƮƮ߱С죬˫һִǼᶨ˵Ҳᱻٸ߻ǡ
ַүãפںڰǰٱ÷ֲˣԽҷɶꡱ
ɶ꣬Ҳ飬ûһʨӶŵ˽ڰǣһһŮŮĽСꡱ
ԲַүҪһ飬Եȡ˵֮󣬷ɶ뿪᷿ʱʱ䣬ɶ»ص᷿֮ڣ˵ַүҸոѾһǰȷ˽ڰǣҼҲȥӶ³ԱӶո˵ĿʨӶš
ٸ˵ַھϲͬʱҲʵȻʨСѾڰǣһȥӶ³Աô˵ûг¡
ںδ
ɶӻͳһֽ˵ַүǿʨӶ˵ĵַ
ַַûмνڰҪΪѰҿʨСϾڰ¼Һ͹ҵĵ̣֪Ѿڰǣ֪᲻ڰǷ
λʾʨСھסںڰǿһլԺڣ֮ǰʨľأһ̵ĿʨһͷβĴ󸻺
Ҫ֪˫ǵõľغأַһľض͸˿ʨʾأʨȫҪչԼһլԺڻ£۾գһ¡
һȥܲլԺ⣬ַȻûнլԺȴѾܹȷʨСĵȷȷլԺڣϲãûмվԺ⣬Ŵȥ
λִٽԺ׼ߺʨֵʱһ̷뺷ŮȻǰЩ䣬˫͸©˿˿⣬ƺֻҪһԲŮͻһ㡣
ŮȻǶͷĿȥҲܱ뺷ȴޣ͸©һ˿Ϣһֱ˵ĸо
ǰıˣַЩЦòҲ֪ǰŮǺˣٷ֮ǿʨյ³Աڿʨ۹ִٻǺΡ


һʮ Ǯ
ַųֵܡ
ųֵܣƭأ˵֮󣬱Ҳ߶ʮһֱȡһɫִ߳һɫսű˶
սʦ˾ȻܹͷսַһʱѾ³ǰŮΪΣмսʦʵû뵽ǣʨξȻеһλмսʦǮʹĥ
˿ĳɣȻΪѾͻ߼սʦִҲŰٷ֮ٵܹʵԿսʦмսʦĻҲ֪ʤΡ
ôԼյĽֻһӿռȡ׾޽Ǳԥʹһ˲쳹լԺ
ǰȻʹǱ죬ɫӱ伸֣Ǳޱȵ˵սȻս
Ȼ˵ȴһҲһϷһ߽ƳղϵĹ꣬һһһ𣬾ͺһ㣬һ˽һˡ
ˣӦˣųֵܣ㲻ſȥʿʨһһԼַˣԼ˭˭ˡ
ס֡ʱ򣬿ʨǰ˿ʨĺȻ֣˺ַͣ
ǰ꣬ʨϲܹһѽݺݱסϲ˵ַˣٹʱҺС׼ȥ㡱
ſʨĻַһ˿жݺݵıһ¿ʨַ˵Ҿϻˣû뵽һͱ׷ɱ
˻ʨЩ˼ߵŮ͵࣬ҵֵַҲǿʨӶɶ
ַҸոյ³Ա࣬һλмսʦ
ͷǱˣֶ࣬һǰıˣַ˵ãַӭʨӶš
ġôһ仰۶ûпִһۣźԺȥΣַɵˡ
ԴӴԽ½ûһŮӹҪ֪ԼҲ˼˰̥ķǧɱ֣ھȻԼֱ̫ˡ
ַǧҪ֣˾ˣΪ˺ܺá
ͷڱַȻںѲ˼㣬ҲҪȥ鷳ʵ磬³Աôˣ
˵ʨЩʧ˵֮ǰҵǱʱأ׼һЩǿĳԱʨӶţʱ䣬е֮⣬Ȼһսʦв
磬ûһЩսʦţ
ûУǮˣΪʲôҪսʦַ׼ȫմսʦʱʨӶǻһΡ
ô˵Ҫմսʦ̸סַΪﵽսʦˣĸĸˣһ£ýǮսʦŵġ
쵤ֻռ˵Ȫ֮ˮݻû˿䣬ܹƳ쵤ôƾ쵤һյĴսʦš
ûм⣬ַ˵磬ҸոȥһӶᣬ˵ӶӸ߼ս׽һֻˣ鵽ôģ
Ҳ˵ˣӶǰѾʼˣڲʲôӶţֻҪܹμӣҵʱֻҪɹ׽ˣÿӶŶõҺһ׸߼ս
磬㲻ҲμӰɣַɵӣǰʨĻѾһЩߣȻӶΰµͺˣɲ׽˺ΣգһͻΣգϾûа׳ԵͣӲϵڱ顣
ͷʨ˵ַ֮ǰûк֮ԴӦʨӶţǲμӶΰ䲼񡱡
˻ַɫʱһ䣬ֱԲ򵥣ѹһõмսʦļʨӶţҪ֪Ӷ֮УʨӶŵʵԿҪĩβϾӶ֮ûһλսֻЩӵսǿӶŲǶӶš
һսʦҪ˵ʨӶˣֻҪսʦԸ⣬ҪӵսӶŶǺѡ
磬ൽǺ
ƺܹµǰ룬ʨҲЩε˵Ѿȴʼղ鲻
ȻˣڻַѾȷո뿪Ǹ֮ԼʨӶžûô򵥣ӶŵǲμӶ䲼ȥ׽ˡ
磬֪ڻ˵Ϣ
ͷʨ˵Ȼ֪˵һһǿ壬ʵ֮ϣһ٣½ҲмֻӶ鵽һֻˣŰͲ׽
ַҪСĸո뿪ŮΪҴϸоһ˿޵Ϣ
޵Ϣ׺ʶֱַ˵أ׺Ļʲô˼ֻҪɵϾܹµó⣬˸ʲô࣬һֻޣܹûΪεޣ˵һֻǿޡ
Ҫ֪޶ɹ׽ٴﵽ磬ҲԲܻûˣ׺ܹ֮弶ûҪΪβӵд˵ͨ
һֻޣھȻԻûΪˣôֻ˵һ⣬ǱһֻʵޣǾǱ˵ıβһһӵܹûΪ˵ͨ
ַ㵽ôˣǰϵı飬ʨһľȣ֪һ̵ôˡ
磬һ䣬Ů˲򵥣Ҳ׽˵Ҳȥ
Ϊʲô
ΪʲôֵܣһҪֵһȰ
˻ʨ¶һ˿Σ˵ַҲ֪һҪãһеģ֮ǰѾӦ˱࣬˵ȥûõʵ
ڿʨ˵ַû˿еȣΪʨ˵ΪʨӶŵųҪʨ㶼ĻҲὫʨֵˡ
֮Լʨֵܣ˾Ŀʨ˹֮⣬лǿؿʨãûа취֪⣬Ҳ׽ΣأȻѿʨֵܣôֵԼԹۡ
磬Ӷʲôʼ
ַ㻹Ǳȥˣںڰǰ³Ա
磬ǷѾҵֵˣ
Ȼǡ
ȻˣǾ͸ңʲôǿʼ׼һȥҲüʶһ´˵֮еĻˡ
ЩΣҲЩжʨ˵һӶ㵱ֵܣ׽˵ڰ֮ʼǻаµʱ³Ա
£׽˻Ҫ²ſʼַһϾԪݶѾȫȫѾԿʼԪˡ


һʮ 
˿Ԫģɰ֮Ҫ׽ˣΪֻǸոմﵽ߼սʦսʦ֮һ
ҪսʦͻƴսʦҲ֪Ҫȵ£ܹƳԪĻôƾԪͿԾ콫Ϊͻƴսʦ֮
Ȼʣ²µʱ䣬ַžԵܹƳԪ˵磬֮ЩҪʱûʱ³Ա
ͷʨ˵ҲûдЩæģȴȥСꡱ
˵СѾǰԺϾոַĴսܺ䶯Զ꣬С꾪ϲĺ磬ڻˣҺ㡱
ٺ٣С꣬Ҳ㡱
׼סʱ򣬿ʨӰȻм䣬ɫЩƵ˵֪ԷҲòɡ
ŽǰĿʨС껹ַ˶Щͬ˵磬ʨǻûбס
ٺһЦʨȥ§סС꣬ת˵ȥӷ磬Ȼæģæǵģ֮һ뵽Һ͸߼սҾͻ
ˡ
ϣʨСͬľ˵ʲôӵ쵤ҩ
֮ǰԼ˵ܹԼΪʱʨҲһЦϾƾһССĵҩܹһսʦͻսôҪңٴ𣬲С껹ǿʨ˳ױˡ
һһֱûп˵ĲȻ˹ô棬ΪΪʲôֻǸ߼սʦ
߼սʦȻܹһۿԼʵΪַһҪ֪Ҫ̽˵ΪΪﵽս֮ΪֻΪﵽս֮ſԿƱģͨٻѨ죬ͥʶţ˴̽Ϊս壬ƿ˵С
ڱܹһۿԼΪô˵һʲô⣿ö£ڵַѾȫԿ϶ߵλˣΪѾﵽս֮
ҸոҵԪҩݣԿϿ¯Ԫڰսʦͻս쵤ڻûмȫȵȫ֮ҾͿԿ¯ʱʨӦÿͻս֮
磬ո˵˼˵ܹƳԪĻҵΪҲϣͻƴﵽսʦ
ͷڿʨСַ꣬û˿һߵĲ飬֮Խֵҩ˵ΪΪһͻս֮Լֵҩһͼı
ûӶаµʱ䣬ȡµʱƳԪţ츳ԪĻһƾԪͻƴսʦ֮
˻С¶ϲ֮ɫԴΪﵽսʦ֮üˣΪһֱûٴͻƣлͻΪ᲻ġ
ֱַ֮ӶصһƧԺڣȻµʱԪԪ鵤һƣһͻʧܣһ֮޷ƳԪʱȥ׽һֻᡣ
ӿռָȡ¯ӵǴĵ¯ַһֱûӵΪľܹʱƵҩ
Ԫȫȡ˳ڻò˶ʮſţʮŻ㹻ȫ뵤¯ڣһƲϵĴ뵽¯ڡ
ڣСȻһ˿˷ܵʵʨ˵ܹƳԪ𣿡
֪ڷ˼֮ǰҸǰδšܹƳԪʨҲ֪
ߣܹƳԪţΪĻİɣʱ򣬴⻺һλŮһıࡣ
࣬粻ƭǵġ
С˵ĺܶԣַ˵ܿףȻ˵ܹƳԪǾһƳǻ׼ȥӶһЩ³Աɡ
ҹˣһֱԪܹƳɹͳˣ˵ˣʨ벶׽˿ʼвʮʱ䣬ҪһЩ³Աǲܶһֻᡱ
˵ʨ¶һ˿ƣ˭һЩ³ԱȻϺǮܹյսʦĸ֣ڴսʦһսϾսʦѾ̫ںǮ
İɣھȥ³Ա˵֮󣬿ʨСûм£ǳӶȥ
ȵ뿪֮󣬱¶һ˿ЦȻźԺһƧͥԺȥ
ԴǰʼַѾڶԺҹɾҹڣʼ޷ƳԪֱƿʼִٲԪҪ鵤ѵĶࡣ
Դתڶַ֮һõƵҩķֵҩֱ鵤Ԫ쵤פյݵ
ǰֵҩȷãɶںֵҩַԴӵõ͸оۣܵݵפյֵҩһûãΪֵҩǶŮרá
ֵҩҲҩǰ򵥣ҪȻҲֵ֣ҩݲҪҪҵ
ַѾλᣬȵƳԪ֮ѰֵҩʮҩݣȻƳֵҩϾѾ˺֪һ㣬Ҫ׼üݵҩζ飬̺ͺġ
Ԫٴʧܣַ׼ƵʱɫȻһ䣬˵Ȼˣͳɡ
Ȼܹң䣬һı໺Ų֪ν꣬Цһ˵ĺܻɣ˵ԪǷô棿
治£ġ
Ȼ˼ҿԼ˳ۣԼαظɫַԼƵҩʱ򱻴ţΪʵδ֪ڻǿʨӶŵԱͳˡ
⣬˵һ⣬ǷѾ֪Ҳ飿
ԡ㣬ַû˿ΪǰŮûиܵ˿ɱ
ôµģ
ֱ
ֱƺЩȣʵϣ㲻Ҫ¸߿ʨСˡ
ԣӦһ¡
˵˵
Ҳ֪ΪʲôҪʨӶţϣ㲻Ҫ˺ʨС꣬ĺҶɱ㡱
ƾ㣿¶һ˿ַȴһ˵˵ĺܶԣƾңʨСҵֵܣֻҪ˺ǣ㲻Ҫ˵һֽɱ
ûټ˵ȥתȥո뿪ԺҲ֮˳Ҳ˺ˣֻΪ˻ˣһвҵ顱
ȵ뿪֮󣬾βΪŮӳڶԺڣһѾʧı࣬Щص˵ÿֲϢ


һʮ ׼
ÿֲϢ׺ַһҪ֪׺ǻʵ弶ޣھȻ׺еɵǱʵ״ﵽ˺ֵز
ûеַ˵ޣޣżȫڶԺڣͬ˵ȻǱˡ
ˣ޿еıַ֣жʱһ޻е˼һֻˣôӶ֮ʲôϵأ
ô£
˵ɡ޿˵Ļᣬ׺˵һһΪ˺ͱ壬ǰ˺ͻ˴սŪ˸ܾˣˣҲ룬塱
׺Ʋ⣬Ϊ״ﵽ˺־磿
߼֮ϡ
ݣ߼֮ϣ׺ĻַһĵΪ߼޴ʲô˼߼൱սۼĴڣսս֮ϵľǿߡ
ִʵû뵽οʨлԱһλˣһһλΪп߼ǰ˼ĳޣ˵֮У˾㲻޵еĴڣҲܵС
ַȰòҪǱˣ߼ޣҲܹ˵ģ֮жûǱ˵Ķ֡
β˵ĺܶԣոߵλ˼ֱ̫ˣָоֻҪԸ⣬ֻһоͿǡ
ֱڣ޶Щ£Ͼ߼޺弶֮Ĳֱ̫ˣͺñһ󺺺һӤȣҪӤҪѶ
ҲȥַɵӣȻȥ޹һֻ߼ޣִٿûŵʵԶԿһֻ߼ޡ
ַ֪ΪʲôʨӶˣԭΪ˶Ը˲żĿʨӶţ֪˱Ŀĺִ֮ٶڿʨСİΣʵе㵣
ȻոձҲѾ˵˲˺ʨС꣬ǰȥ׽ˣʱ󳬼޶սټϻҵĳ棬ʨСǺΣա
ַԼ˵ſʨ׷ģûа취ֻѡһʨǰ
ַЩ˵
ͷֻҪһ׺ϵı飬ַ֪ˣߵһߣҲʶȤûиȥ
ôˣ
ַȻĸѾӦʱ䣬ɲô˵ҲȫţΨһİ취ǣĸ׼㣬Ҫĸᱳ㡱
׼ڰ׺˵ַһ֪֪׼ʲôʵ׺׼ʲô
׼һֺԼһ£ֻҪץһЩǿޣЩ޻ᱳѣԾѡ׼ֻҪĸ׳׼պ赣ǻᱳѡ
ĸ𣿡ַ֪Ĵ޲ɵӣ׼൱ԼˣֻҪԸ⣬ʱҪĴ޵
ƺǰ룬׺˵и취ֻҪ㰴˵İ죬ţĸһӦ׼
Ŷʲô취׺Ļַһȣʵ벻ʲô취Ĵ޴ӦԼ׼
׺ַߣߴﹾ˵һѣҲ֪˵ʲôִֻһĵͷ˵֮󣬰׺˵취һԣȥɡ
Уȥԡ漴ַصԭأǰޣٺһЦ˵벻ھ͵õ޵
˻ɫһϲͬľϲȻ룬ַǲھҪ޵ǣ
ǿڽ޵ǣȴҪӦһ£Σ
˵ʲôҶӦ
ԣϿ˵ϵɽ»Ƕ쵽
һǰϵı飬ַЩЦ׺˵޵ʧȥˮ׼ͺСӼǹһ
ֻҪ׼ʮʱ䣬̾޵ǣΣ
׼ǰȻԼ׼޵ɫʱһ䣬Ǻ֪׼ʲô൱ڽԼ˵׽ֻ꣬ҪʲôʱҪǸû˿֮
ַǲǽˮˣ
ҿԴǱ¿ˣȻ׼ǿЦ
ĺᣬַûٶ˵ʲô¯ߣȫ뵤¯ڣʼԪ
ƺ˵ʲô׺ǰ˵ַ˼Ҫ̵õ޵׼̸
˻ȫĬϾһ޵ʲôжΪֻҪõ޵Ĵ˵лͻơ
Ҫ֪˱弶֮ѾܶˣÿһλΪԼΪɲ֪ΪʲôĻֻܿ˵Ϊʼ޷ͻơ
Ҳû˵ڰ׺Ǵ粽ػ꣬Ȼ겢ûתۼ죬һֱûзصĿҲӻȸ˻
鷳죬Ŀ׻޽ǰȫĿףΪĴ֮У֮ĿƺѾΪϴ
ĿϴоΣǸСӵʲô˼ѾӦʱ䣬ƴӣʲôЩߣȻӦ꣬ɶڵνȥ黹һֱڻ
ĿɫЩѿΪĴ֮ף֪ľƺܹޣԱٽ
Ҳ²ĲַһǷأ;бԱ
ȻˣͲҪǴģʲôˣǿõ弶ޣȵַ˲ǣʲô
ȻǸɴ뿪ˣٵ꣬ҾͲһֱûټǵ츳ﲻ֮
԰ꡱް˰֣Ŀ˵ҲַܹϾǵʵҪǿܶ࣬;зڣҲû˿취
Ŀϴ˵׸ô죿ѲĴӦַҪֻ֪Ҫ׼Ҳ൱ڽȫʱֻҪַҪû˿İ취
ڶ˵Ŀֺγ֪һ޵ֻҪܹõ޵ǾϣͻΪʮʱ˵ʲô˯⡣
ҾӦַʮʱ任һ޵Ҿĺֵ˭ԸԻȥػȡ
ҲӦ
ҲӦĿ״Ӧ޲ԥΪǶֻ֪һ޵ʱ˵õһ޵һˣôԭ˱ˣҲԶ㡣


һʮ Ҳ
ƧĶԺڣַЩϲȴһƽʵѾˣ
ʵĴԸ׳׼ִԤϵϾһ޵ջֱ̫ˣĴ޸޷͵ס
ͷĿ˵ĸѾã׼㣬ǷὫ޵ǣǲֻʮʱ䣿
˵㻰
ãȻˣڿʼ˵֮Ŀתͷ˿ߵޣ漴Ĵ޿ʼĬʲô
һʱ䣬Ĵͷ֮Ͽʼð̣գ۹ĵδɫľѪĴͷ
ĵξѪ׺һַϿ콫ĵξѪںϵľѪ֮ڣȻתҸոմ׼
ͷַԼĵξѪ˿ĳɣϾĴ׼˵ǸǧѷĻᣬ׼ɹôպĴҪҲû˿Ļᡣ
ĵξѪ˲ڣַûĵξѪȻʼתոհ׺ڸ׼Ĵ޻û֮ǰ׺Ѿ׼ڸΪַǰ׺Ѳ³Ĵ޻ӦԼ
׳ԼĵξѪĴ޵ɫЩѿΪһǰ꽫ںϾѪ֮׼ͻɹҲԤʾĴպ׽ǰꡣ
׼ʵܼ򵥣ֻҪ˫Ը⣬Ȼ׼ôһоOKԲʱַѾɹ׼
ɹԼ˵ľѪĴɫ˵ı飬ʧϲʵȵȣϾǳ׽Լ˶ԷΨһֵǣ׼֮ǾͿԵõһ޵
ַɹ𣿡׺ЩʵϾε׼ҪֻҪ׼ɹôҲԤʾַպĴ֣Ҫ֪Ĵ޶弶磬൱սػ
Ҳ
Ҳ˻׺һϲʱĿ˵ַȻ׼ѾɹǷԽ޵ˡ
ַҲûԥӿռָȡɵ޵ĴޣȻ׼ɹѾĴ޵ˣҪ޵Ĵޡ
Ҫ֪Ĵ޵Ϊ˸߽λ弶֮һֱδͻƣ޵Э˵Ĵ޿ͻơ
ĴٴͻƵĻͻΪʵޣǸʱ򣬶½˭Ķ֣ڵ۹ػŷ׼Ҫܡ
Ŀе޵Ĵ˵ľϲΪ겢ûƭǣĵȷȷһ޵Ȼֻǵͽλ޵޵ɾˣĴҲǾϲѡ
ַҪһƧĵطö޵ϣܹ㽫޵
ͷȵĴ뿪֮󣬰׺˵һ޵弶޵ʮ棬ַ׬ˡ
ٺһЦڰ׺˵ִû˿ķԣΪ׺˵һ㣬һ޵Ĵ弶޵ʮ棬ĵȷȷ׬ˡ
Ȼһ޵ޱȹأ䶼޷ҵ޵ӹصƷһ޵Ĵ弶ȣƺԵĸҪΪ޵˵ãϾ֮ǰ޵ľѪûгٴһö޵Ļ֪᲻ֱӱ
û뵽һҾȻĴ弶ڣ۸¸¡
ˣ׺Ҳһϲãûٶ˵ʲôҲûлΪ壬һɹչԡ
һᣬַҲûмȥΪ벶׽˻вʱ䣬ԪȻûƳɹʣµľڣƳԪ
ʱһһεĹȥһһתۼڰʱ򣬿ʨСվڶԺ⣬Щ˵׺С㣬ַʲôʱܹϣҪˡ
ʨϳ˽ΪڸոգӶᷢͨ棬β׽˵񽫻ʽҲԤʾţҪȫӶһ
֮ڣһսʦûеͷβֻбһ˶ѣˣʨǾӶһֱڣַԪȻûгҲ֪ƳԪûС
û˿ı飬һӣ˵֪ƳԪȻڴڼ˭Ҳַ
ʨƺ˵ʲôһߵС˵ˣǾţѲ㻹Ҫȥ
˿ǰİŮӣʨеĿɬҪ֪ǰİŮ弶ޣ൱սǿߣǸոմﵽ߼սʦս綼ûдﵽŮҪɱֱһ׾ٵ顣
ʱ򣬶ԺȴŻһµַû˿飬ȥϲޱ
ַԪƳɹˣʨСͬ˵ΪԷڶԺڣµʱ䣬궼ûгһǶԺ⻹һλβΪѳˡ
̾ϢһΪûгɹƳԪʱַɫһϲʮźӲӵĵҩַʮʱƳԪ
ǰеʮźӲӵĵҩСЩȷʵ磬еʮǷ֮ǰ˵Ԫ
ûҺø֮ǰɹƳԪ
ĻСͿʨɫʱһϲΪ˵ƳԪ԰սʦͻƴսʦҪ֪ȻʨǴսʦСսʦܹõԪĻǿͻսʦﵽսʦ
ʮԪоſŷ뵽ʣµһԪС꣬˵С꣬ԪҩЧȵͷãɿʨΪ㻤ԪŲ֮Ϊͻơ
˻СɫһϲЩŵʵ磬ֻҪҷԪͻƴսʦ
ѵ㲻ң
š
ַлھʹСȥԪܽΣǶҪＯ׼
ԡ
˵֮󣬿ʨС뿪תͷߵİŮӣ˵ûϢˣǲǿȥϢˡ
ͷ׺ûм£ΪصַʱĴ޳ڶԺ⣬Щϲõ˵ַڳˡ
ĸ޵ˣ
˵ĴϵЦݸӲĿ˵Ĳĸ޵Ȼͻƣһ֮ͻƵ硱
һ֮ͻ磬仰˵һ֮Ĵ޺пȫͻޣҲ˵һ֮λ弶ޱڽλޱڣϢַҪĴ޸ӿģϾĴ޴ʲô


һʮ Ƹ
ǰĴһ֮ͻƣַҲеǣȫûָоĴѾ׼ᱳԼ
һ֮鷢չ˳ͻӵ޵ڣҲ൱սʵڣ½Ժߡ
Ҫǰ׽ˣַŽ컹еʱ׼һЩ鴦һ£뿪լԺӶȥ
ոߵһ룬һŮӺȻ֣ƽ˵һҲַľȣһ˳Զȥ
ȻֵĺŮӣַʵһΪ뿪ŮӴζ뿪ʱתۼôѾȥˣںŮӺȻ֣ǲ˵ζҲˣ
Ϊκڵķ֮ζѸźŮص˾壬˵ʵڵģôʱǺζġ
һ뵽ζпѾ뿪壬ַжʱһϲû˿ĳɣźŮӶȥ
һƧĵضΣܵĮʵǲ׼μӶ񣿡
ûںŮӣַû˿ϾʨӶźԼҪμӶ񣬸ûкġ
Ȱ㻹ǲҪȥ
ΪʲôںŮӵĻַЩȺɻ󣬲֪ǰĺŮΪʲôҪ˵
֪Ӷʲô
׽ˡ
֪Ǽޣ
֪һַҲ֪Ӷһֱ϶͸¶ƶϣӶӦԼ͸¶˵ʵȼеӶŲұμӡ
հ׺˵ǱˣΪҲﵽ߼֮ϣ仰˵Ըˣôֻ˵ΪҲӦôﵽ߼ϡ
߼൱սۼǿߣڵ۹ûһսַֻۣλӦλսۼĳǿߡ
ҿȷ㣬ӶҪ׽Ļһֻ߼ޣҪ˵֮У֮ϵսڶδظǻˣӶȥֱ
ȻŮӵĻִٲûие˿ľȣϾ֮ǰ׺Ѿ߹Ӷ֯ӶҪ׽Ļһֻ߼֮ϵޣִֻЩ벻ͨǣ֪߼ޣӶΪʲôҪðȥ׽ء
ԼһˣһѡҵҪȥҲᶪǣǰζ𣿡
ûм⣬ΪַѾʨȥı⣬ֵܣΪֵӲᶪ¿ʨС겻ܣ˵ĵߡ
ƻûȫָԼҪһʱ䣬ַһ䣬ζζ
ŮӵĻַһ£ôζʲôζƺܹ²ǰеɻ󣬺Ů˵ѵƨˣ
ƨˣ仰ַ㱻ԼʲôôԼ֪
ַӦøҵζʧ
ǰ⻰ʲô˼ôһִ̣ʵͷˣ֪Ůӵ˵ʲô
װװװҿܹװʲôʱ򡱣ݺݵıһǰ꣬ٳʱζǧ˺꣬˵ѳˣֱͷ̰Ӳ̣黨̡
ǰҵװʲôˣô֪
㵱ھĶζʲô
ĶԼζʲô˼֮£ִ뵽ԼھĶʲôΪھĶػ˶ʮĴ֮ˣҲΪˣϲ½ĵһŮӡ
ǰȻ㶼֪ˣҿȷĸǰַûװͷβһֱûУζһһӺã֪֮ڵĵλʵҪȢζֱǳ룬ǰģһǰס
ȻζһֱûкԼھĵλַɵӣܹоζھĵλ򲻻кŮӱ
ЩŮӵͷ˵ζȻûпˣ˵ڵĵλʵҪȢζֱǳ룬Ը⣬ҲӦַҪסһ㣬ҪΪˣҪӵԼʵ
Ҷǰˡðһ䣬ζھ嵽Ǻˣ
һڻ֪ʵﵽһ֮Ȼ㣬ҲҪӦһ£ʵûǿ֮ǰ㲻ζΣ
ԡû˿ĿǣַԥĴӦΪ֪Ů˵һûʵûǿóȻǰζôֻ衣
Ѿ˵꣬ȻִҪǰϻ£Ƿܹһ顱
ϻ£ŮӵĻַһΪڶϻ˵İΪζҪӦ£һ¾ζһϻѰҶϻ굶ִֻû뵽ǣ˾Ȼڶϻ¡
ϻ£ϻ굶ˣӶᣬ뵽ЩַǸое㲻ԾﲻԾʵ˵
ǰ˵
㵽ʱܹסԼܹϻ굶Ļ㽫ϻ굶ҲǸζƸɡ
ϻ굶Ƹ񣿶ںŮӵĻִٸеҲûж˵ʲôΪûкŮӵҪҲͬضϻ굶Ϊζ׿ڶ˵Ҫϻȡöϻ굶
һġ˵ִ֮Ҳûм£Ȼζڣ¶˵Ҳ⣬Ͼж˵ʵһ㡣
ȵִ뿪֮ζӰԶѾʧ꣬ζһֺܸӵı飬ʵַ̣Σ
޷ڿ˵Ǻע꣬ζӦ֪겻УҪ㹻ʵʱӦСҲһء
ͷں˵ֺγ֪Щǵ˵̣Ӷǰϻ¶Ըˣַ᲻Σա
˵һȷϻºȻֵĻȻһֻ߼ޣɲ֪ΪʲôȴˣҲ˸ϻ£ӶҪõ˺ѣΪܶսڶμ¡
̣ȥϻ¡
Уζ֪ǵַҪס㿼鶼ܲסպӭȢ㡱
εжʵڹðգӶỹսڲַֻ֣Ǹ߼սʦԿ
Ӧֻ֮вܲʵζ㲻Ҫǵ뿪ӦʲôһУֻǿд㷵ء
̣֪ôˣмһֱףֻּ֮һССңôϾսڣ̣֪ΪΣ
ģһģּս֮йڣҲ֣ܲǵԼ


һʮһ Ų
ûټȥҲûٶ˵ʲôѾʧ꣬ζĬĬ˵һ䣺ҵ
ûȥӶᣬΪ֪ģŮѾַ뿪ڰ֮ʣ׼¼Һ͹ңԼòһ˺ڰǣкƺҲ̫òˡ
¼һǹңںڰǵʵֱ̫ǿˣǿַûгڴʣѾһߵС塣
˵ûУ´󽫾̸߾ˡ
Ȼôÿ´󽫾߾ֵ˴Ľû´󽫾ڰ۹粻֪˵۹˶ٻˡ
˵´󽫾Ǻڰ۹ػ񡱡
ħ󽫾뿪ڰˣַжʱһϲûٳȥչжݣһʱѾ¼լԺ֮⡣
ǰլԺִЦһ챾ү¼ɫ治֪үֻۡ
ǾβϻʣһƬɽѩ˵ڵС촦һжǰӰͣǵӰԵ޹Լ鷳ôҲ붾ӶŽԹӲۿʨСˡ
ٴչжݣִٵӰʱʧԭأլԺ֮ڣһƧĺɻرߣһݵӰڶһͻ
ԴӵŪ˸֮ӰҲûгȥҹҽȻ޷κڵƣϾѪѲģΪˣ¼Һ͹ҲҲҪɱꡣ
С㶼Ҫץ㣬ʬΡ
ʬΣӰС㣬ǲ߯˵㣬үķһѾھȻҪүʬΣСŮ˰
ȻֵӰŵĵɻתͷŲ֪ʱ¼ҵ꣬ӰЩŵʵνģ
ǰ֮ڵӰƺִһֱܵĺ£ͺŮǿ鷸һ㣬һȥֱƵɻرߣѾ޿˵ʱͣ
νģٺ٣ӰС㣬ˡҲܸ㣬ȴԸһ£ȵȵ³ƺЩ̫ã㲻ҪͼУΪξУүа취ڵһʱɱ㣬Ų㡱
ôǰĻӰǳˣҪ֪ǣһħ󽫾ĶŮ
ٺ٣ôӰС㣬ʵĺɣүΪ˺ȻѾˣүôòشء
ڵִټֱһ˵˵ŵͬʱһǰŮȥһΣӰɫ˲Ĳ԰ޱȣЩ͵˵㣬Ҫʲô㲻ҪҪ
㲻ҪҪӰ˵仰ǽ͵˵˶ͳ㲻ҪҪֻҪҪ֪
ٴκٺһЦַ٩ʵӰС㣬˼ҵҪҪ
ȻǲҪҪˡ
ȻӰСϣҹҲˣˡ˵ִټӿŲǰŮȥ
ĳԼӰһٴһˣոѾ޿ˣѾˣӰɻصʱһӰסӰ
ǶӶŵųԼĵӰɫЩѿ˵Ǻܴ󵨣Ȼ˽¼ңǺĵ
ȻֵĶַûие˿ľȣϾӰǶĵӣ¼ǲŽ֡
ǰִٿһͷ˵ֱ뿪ȴһˣĴ弶ڣһССսûз
û뵽ôٴμˡ
ߣҲû뵽ϾȻɵBȻˣǾͲҪˡ
ûеȶѻ˵ַ꣬ɫһڣĿ׵Ӱʱм䣬˵үкηԸ
үкηԸǰ޵ĻǶӰȫɵˣ˵ɫ԰һƬͬľ弶Ŀס
ף˵ľĿЩȵ˵֮оȻϵңЩЦǺܲˣٺ١
ĿҪ˷ʱˣɱν¼ңַΪľǻɱӰͶϾӵĴػҪ˵ɱˣնɱľ춼ڻ¡
Ҫ֪Ĵ޶弶ޣ൱սǿߣ϶ľ죬ĵһľֵܵסĴ޵Χ
ҡĿ׺ٺһЦǰȥɻûߵһ룬һɿֲϢ˲䳯Լķ
ܵϢĿ׵ɫ䣬Ще˵ַսǿߡ
սǿߣĿ׵Ļַû˿ĻɣϾĿһֻ弶ޣ൱սǿߣǿߵĸӦӦú׼ȷ
ִֻʵû뵽ǣڰ۹ҲսǿߴڣԭΪֻڵ۹ӵսǿߣŷ׾һսǿߣڰ۹Ҳսǿߡ
սǿ߷ͬСɣ൱һֻޣ޺弶ȫͬĸ˵Ҫɱ弶޵Ļֱһ׾ٵ顣
ַǿߣպɱ١
ͷַһˮˣΪĴޣںڰ۹ԿԺߣȴû뵽ڰ۹սǿ򣬾ĴֶδһսǿߵĶ֡
Ŀ׻ΪַĻַҲû˿ĳɣֱչжݳԶȥӵжݣַţսǿҲ׷Լսۼǿߡ
ַո뿪һλ߶ʱںɻرߣˣǶӰ˶ǹμڡ
ͷĮ˵Ҹոոܵһ弶޵Ϣ¼ʲôʱ弶ޣô֪
ڣոյȷһֻ弶ޣǴ˵֮еĿףȴ¼ҵģַġ
ĻɫЩȣʵַǺˣ
ԼӰַ֮ĶԹһһʮ˵˳вЩͼӴףǷŵַĿɶ֮߹ȻЩĮ˵ߣһССĸ߼սʦȻҲҺڰ۹ܣȥ֪ͨζҪҳˡ
ǣڡߵĻжʱһϲҪ֪Ǻڰ۹һǿߣǺڰ۹ػߵĻץסꡣ
뿪¼ңַû˿ͣԺӸȥԺڣҵʨ˵ʨڱ뿪ڰǡ
ô£ǰĻʨСжһ֪׷ʲô飬ϾҪ뿪ڰˣ뿪βμӶ
ַٵĽո˵һ£֮󣬿ʨûԥ˵Ȼˣ뿪


һʮ үҪͶ
࣬ûмںڰǣźڰǳŶȥ
ַƵǰ㣬˸ո뿪ڰ֮ʣڰȫʼ׷ͿʨӶ
һѾĺڰǣʨµ˵ҿ뿪Ŀ죬ĺ߳ڰǡ
磬ڰǵսǿ򣿡
ͷڿʨСַ꣬û˿˵Ҳû뵽ڰǾȻս򣬿Ĵ۹濴ȥǰ򵥡
һһֱû˵ı࣬ʵַֻҪԸ֣Ǻڰ۹ӵսǿΣϾսսͬĸ
ȻֻҪ֣սǿҲûʲôַ֪Լλ˵׻᲻֣һʱ˲֣֮иûһһսǿߵĶ֡
ͷβִҲûиΪʲôҪʨӶţϾһֻ߼ޣ൱սǿߣ֮޵еĴڣҪһսûеĿʨӶ֮ڡ
ʨǺӶһǰϻ»Ƕǰ
Ѿ֪Ӷǰϻ£ַ֪Լһ˸Ҫʹ󲿶һɿʨȴһɻʵΪʲôҪȥϻ£ѵӶȥϻ£
ʨĻַһĲҲ̫ܶ˰ɣȥӶ񣬵ھȻ֪ĿĵһʱӶ˻Ҫ˼Ǯл˼ҡ
磬ӶûнĿĵظǣ
˵ͬʱַоԼո˵ϻµʱһߵıɫһ䣬һִȴûж˵ʲô
ҡҡͷʨЩε˵ԴӶ䲼һֱûиβ׽˵ںδҲʹӶԸ˹ȥַô֪Ӷڶϻµģ
ٱá
ַȻֻ˵֣ɲС껹ǿʨǻȻΪ֮ǰѾ֪ٱõĹϵ
û뵽β׽˾Ȼڶϻ¡
С֪꣬ϻʲôطСĻַһҪ֪С걳Ҳսڣ˵Ļ֪ϻʲôطҲ˵
ͷСɫЩص˵Ȼ֪ϻǱսڷΪصĴڣ˵ϻһϻ굶ǵϻ
ϻʲô
˵ϻҲ׼ûʲôͷɶսȴһޱ֣Ϊϻǵؼսڵǿߡ
ؼսڣСĻַɻˣսѾܲİСеؼսȴû˵
ƺܹеɻС͵ǲԴ˵ģҲսҲּġ
ȻСĻַûие˿ľȣΪ֮ǰͲµսҲпǷֵȼġ
սһΪĸȼֱ˼սڣؼսڣ켶սںսڣս֮ϱս˼սҪؼսڣﵽ֮⣬Ҫõսĳϡ
С꣬ȼֳܹʵǿ֮⣬ǲǻĲͬ
ȻȼĲͬռĵҲͬ˵ؼսռĵҪ˼սռĵĶࡱ
С꣬һ£սںսڵĵȼΣ
ִ֮ʣΪľŪּжԹľսڣץ߰׺ĸ׵սڵǺεȼսڡ
սڣսڣ磬ֻ֪ս˼սڣսȴ֪
Ŷ
磬˼սڵսкܶ࣬඼ԽԽ٣˵½ֻսڣʮ˸켶սڣڵؼսжپͲ֪ˡ
ͷ֪սڻֺ;ս˼սڣַҲһûжʲô׼ϻ£ϾǲӶһ
ַڰǶͨǣ¼ںڰǵʵ鲻ʨӶβμ飬ǲӶһ
ڶϻµλС֪һ·֮ϣԱȽϼǱ࣬һַ֮⣬ʨС궼Щɻ󣬲Ҳûжʲô
ǾܿһЩոչȥЩ˶սڵĸ֡
һ·СɫЩص˵·ʱ䣬Ѿսڵĸ֣һ㣬ַеޱȣμζϻһв׽˵սһ١
Щ꣬Ͼβ׽˾սڣӶӶҪֲ׽˵ӦûϷˡ
Ϊλһ׸߼սãû뵽ôսڲμӣʨ̾Ϣһ֮Իμε񣬳˱Ҫμ֮⣬ҲҪõӶҺһ׸߼ս
ǰϻ£Ƕʱ鷳
ִٵĻʨСû˿ķԣϾȽһ֮ϣҺ͸߼սҲȽϡ
ϻ£һڣ˼սڷΪأÿ궼ǿ߽ϻ£Ȼǽأɶϻһϻ굶ʹþ֪ϻΣգɻǰͺ̡
ַ˸ϵϻµʱ򣬷Ѿкܶˣǿս𣬲ַǿһ㶼¶档
ϻ£ַ˲û£ǿɲΪ˵ĹĿ꣬ϾԿʨӶŵʵӶźսȽֱǲһ
үл˵
ںһƧִ֮Ժ֮кȻһЩƣΪԼʶĲǱˣǱԼȺȥˣûԥִٽ˴ӻﱧ˳
ڿʨСҪʲô߼ޱˣַű֪Լ޵Ĵڡ
һٱȽƣǾСţԴӵõСҲһʱˣСȻһֻħޣһ޶δﵽǺεȵƺ
˻ָԭĿЩͰ͵˵үҪͶߡ
Ͷߣ˵ĻַЩɻʵҪͶ˭Ǳүɣ
ҡҡͷЩǻ˵ǣүҪͶ޳ܱӣ֮ǰҵ޵˵ƽ޵˭뵽ÿ˶ռ㣬ֻһ㣬үһܸʲôҲʰ
Ͷޣֻ޵һ㣬ַЩЦͬʱҲЩΣԼ޵Ĵ޻Ĵ޵׼Ӷ޵׹ĴУԶĴ޵λ޵Ȩʡ
ȻҪͶǣǷܹңΪʲôƽ޵ѵǰ


һʮ ýú׼
ԼĻֻҪǰϵı飬ַѾ³һЩߡ
˵ɣ㵽ôǵˣ
ү˵ǧҪˣɱҲɡ
ͷˣӿʼڶЩɲô˵˶ıڣ˶ѾͶˣܲܲ
ߵһߣȷѾ£ַЩεʵҵĺˣǷ˵ˡ
ûе˵ޣޣżĿ׶ʱǰ޵ɫЩ䣬ǳĮ˵ˣҪ˵ĺ׻ô
޵Ļַеĺʱ˵Ҳ棬ڼ˽ţٺ١
ˣϿ˵ĻҪԭԭҡ
޻˵ʲôַ˵뿪Һ֮е㻰˵
ү㲻Ҫ˺˵ҡ
֪뿪ɡ
޻˵ʲôĿҡҡͷȻݺݵĵһߵˣһ뿪
Ƕ뿪ˣڿ˵ˡԽַԽǺ棬Ͼոտ޵ı飬ִ֪¾иͷ
үҽ¸㣬㵱治ˡ
ݣ㵽˵˵˵ҪʼˡǰһǷˣֱַȥҪĳ嶯òִٲǿ
ȿȣү˵˵£ԼʮǰĸۼһҰ͡
ȵȣĸҰͣ
ͷ˵ͷַױ׵ˣðҪ֪ĸǻʵޣһ弶ޣȵȻۼһҰ̫ͣЦˡ
ûжǰ꣬˼˵ǴҰǲСĺˣҲСѹ·ȻСİˣȻү㶮á
˸ո˵ֱַ꣬ӵڵأ۾ɵĴģҪ֪Ĵ޶ǹޣոո˵ʮǰĴǸ仰˵ʮǰĴһҰͣǿӲޡ
ڵϻڶ½ϣٴûмһǸҪ˵˸ûмǰˣַȥһˡ
ҹһȥ̫ˣȻˣôġ
¶һ˿޹˿Ͱ͵˵үҰȫˣ˭֪ô֮һֱųңүҵĲǹģһҪΪ
ãˣ˻ޣܲܲ޳ܣжٺõŮ㲻ȥ㣬ѾȻȥеģ֪ˣҵҲң붼ܲˡ
˻˵ʲôַٴ˵Ժ˵ҲһϾˣ޵ȥպүҵ޵һ
үûƭҰɡ˻ɫһϲ˵ַҲ̲סֱȥһŴ˵ƨ֮ϣպٸҶԱүۣүһ㡱
ʱһСȻ׷ţ磬ңĸôˣ
ոַԿʨСҲûȥԼζûĴһ·׷ɱԼԼշĴ޵飬һһʮĸˡ
֮󣬲С껹ǿʨһԾı飬弶޴ʲôĴ޵ڣ˵겻ߵ½δȫԺ޼ɣ
һ뵽ո˸ԼĻַҪµĸоʵ޷ֻޣǲͬĹθģѹޱؽ޵ƽԼɱѾǱˡ
ǲҪˣ½¸ǣǻҹԲ·˯ž
ǰĻǿʨС꣬˶һ𾪺ɻ˶ģһ湴ľͻһʰ
ַǰɣ㲻ǣǲŻҹԲ·˯ž
ȷҪ˲ڣǿҪʱСܲסܵ˺ʱǧҪҡ
磬ǲе̫ˡ
С˵ĺܶԣûôţǶǳˣôҲС飬˵ɣʲô飿
Ȼ֪ҲͲˣˡĿһǰˣַ֮ǰ˸Լ飬һһʮˡ
֮󣬿ʨС˳׾ˣС꣬ɫЩ԰ףҪ˵٣߱ϱĿʨеܲˣΪڶ½ϣڸ»ǺܿţԻ仰˵½϶ڸºǱӣ޸
磬֪£ΪʲôҪǡ
С֮꣬ǰҪ֪ģԹҡЩ֮ǰҪ˵˵Թң
С껹˵ʲô֮ʣһһֱû˵ı˵˵ҪˣӶˡ
Ļַ˳ԶȥȻԶȺӶŲμӶŸϵˡ
ʱַʱһ֮еˣжʱһϲ˵磬С꣬ңȥȥ
Ȼ֪ҪʲôɿʨСȴûж˵ʲôͷַԶӶȥ
Ӷ֯ӶŲμӶҪڳӶԸӶһ
ִϻ֮ӶŸ뿪ѰפأֱڣӶŻ֪ѾսڲμӣٸӶһҲԲٽҺ͸߼սǰҲԲҡ
ӶֻˣӶڵԱȫǴսʦӶŵųһλ߼սʦʵӶҲϵȼӶš
׼ǽһ񣬿ȴ֮Ӷ벽׽˵񣬽Һ͸߼սջհ׼Ҳμε
򵥴һ񣬰׼øո׼ϢȻֵ꣬С׾ϲĺۣܵܣô
ո˵꣬СѾ˳ȥûеַ׼ãѾоһݺݲסԼ˫˫Ĳס壬κλᣬС촽Ѿݺϡ
СףﻹˣܲܲҪ
ʲôóʱûмˣˣýú׼ڡ


һʮ һ
ýú׼ڣ˻Ҫ˵侳ٳױˣǺĴ׺аҲһĴ֪ͣԼλý쵽ôˡ
òݲŽС״ԼŪȥַоԼֱҪˣһʵ״磬Ϊʲô˴
Ҫ֪ӶŰ׼Ѿ񣬰˵ܳڶϻ£Щ˵壬ٸеɻ
ֵܣû뵽Ҳϻ£֮ǰ񣬲ѾɣڳӶٴΰμˡ
ɹˣ
׵Ļ֪ΪʲôַʱһϲЩеʵ״磬֮ǰӵǲѰ
ͷǰû˿Ͼ֮ǰѹ˵˵ĺܶԣ֮ǰӵô֪ģ
ͨٱôʳģ˰״磬ǵõˣ
û˵Ҳˣִȵʱﲻ֪˭ϴһϸ˵ҲǼһˡ
ǲ⵽ϴٵ飬ٸһ㲻ģĵģΪ쵤Ǳر֮ںò䣬׷Ź
׸磬֮ǰҵʱûмġ
ʲôã
ͷȻӵУܹҵģ쵤ݻʣ֣Ҫ֪ѾƳԪΪﵽսʦֱָտɴܹ쵤ҲƳʱգΪͻս֮
ַҲû˿ԼܹƳ쵤һһʮǰˣ֮󣬰׼ȫһ𾪣СЩŵʵܵܣ˵쵤д˹Ч
ѵǲң
ţֵܣģʱǵõ˳ҲĴ˳ȴûнӶᡱ
ǰеʮŰɫСַжʱһϲΪ֪еʮС쵤Ҫġ
ӹеʮģַЩϲ˵״磬ҾͲˣҴӦ㣬ƺ쵤ÿһš
ʵַѾƳ쵤󣬰׼ÿһţϾ׼õΪѾﵽ˴սʦ֮Ǵ׵ΪǴﵽ˸߼սʦ֮쵤İ˵һͻս֮Ҳ˵
˻׼ɫһϲаʵֵܣ˵쵤Ҫʲôݣҿܲܰõ
үû˿Ŀʣ쵤Ҫȫˣ֮󣬴˵ֵַܣʱûа취õǧɻȴǼ
״磬ǧɻǷ˵۹ʹڼ
ԣֵܣô֪ģ
һȵĴףַʨԼ˵۹ʹǧɻĵ齲˳Ͼܣ׼õĹϵҪá
ͷ˵λʨ˵ĺܶԣ˵۹ʹڵȷӵǧɻأֵܷģεҾһ˵۹ͼ˵۹ĵλҪõǧɻӦòʲô¡
״磬ͼôˣ
ֵܷģͼص˵۹»ʵ۶ͼأͼ絣ε۹ʦһΪ˽۹˧
ϢַʵͼһȻͼһˣʱȴֵýͼΪ˵۹˧Ӷ۹飬ȴЩǡ
ǰΪ˵۹һ֮Կ۹һԼĿɽȴô£ڵ۹Ǻڰ۹۹ھȻսǿٸܹȷһ£ǾղչҲһսǿ
ֵܣǲӦøһѣ
ھȥ˵ַ֮뿪һʱ䣬ַſʨС껹б񣬸˫򵥽Ժ󣬴׸ַʹһɫ뿪
һƧĵطɫЩصʵֵܣոλСǺ·
״磬㿴ʲôˣ׵ĻַʵЩȣҪ֪Ǳ˵֪ǰ׺ĴޣҲ֪ԭһֻ߼ޱˣǰԿʲôβеȡ
ֵܣˡֱԣոҴӱСϸܵһ޵Ϣûв²ĻС²ࡱ
׵Ļַ˫һţˣҲܹȻѾˣҲûдȥ󽫱齲˳ʵ״磬ôģ
ǰһɾôϴ޺һֱܹģֻû뵽λԭǱˣβ׽˵濴ȥ򵥡
ͷڴ׵Ļַû˿ķԣϾǻ˻Ǳ˶߼ޣһսڣֵó˼ǣβ׽˵ĿĵǶϻ£սڵĽأһ˸̤롣
ֵܣô붼ЩԾӶӶ϶ϻµʱǻǲҪȥˣڶϻ֮£㿴Σ
ҡҡͷַ˵ҿɣ״磬ȻӶǧټƽӶ֯ԸˣǲȥĻܹպӶҲŹǣȻˣǲȥʱһ˰ﻧǡ
ˣǰĻ¶һ˿ţҪ֪Ǹ߼սʦսʦδͻƣսʦսʦʵ
ûκεԥַĴٻڵַνַǷСͰ׺һĴޣҿ޸˯ģٻ治֪Ǻá
ȻֵĴޣ׵˲ˣٺһЦַջĴޣ˵֮ǰ֮շֻ弶ޣǵıҵİȫӦòֺܵ
ͷڵĴ׶ǰֱͶأĴ弶޴ʲô˼Ĵ۹֮Ҳδܹͬʱӵսʵ޷굽֮շĴ޵ġ
ȴûжʣΪ֪ÿ˶ԼܣȻֵܣֵ֮Ҳͬܣʲôʲôʡ
֪״չСʵֵܣоΪô
֪ߵĴΪʲôԼַʵشҸоСͦõģôˣ
ֵܣö˼ڼȻٴμˣǲӦøֳһ
һ׵ĻôޱҲʱ˹


һʮ ս
ȻСЩøУҪ˵ԼСŮ֮ĸ飬ǾЩˡ
΢΢һ̾Ȼ֪ԼϲŮҲûеʲôŮյĵزѾӵζˣоѾеˣҺ֪˵ʵڵģٻû׼á
Щװ˵״磬˵ʲô˼ô
ЩĿǰ꣬ɫٺһЦ˵ֵܣǲΣȻ͵ˣһҪ㲻᲻ɣҿҲ͵˲ˡ
͵ԣ͵Բ
׵ĻַǳˣԼʲôʱ͵ԣʲôʱ򲻸ˣʲôʱ͵ԲˣⶼʲôʲôԼС֮װףֻЩʱСǿԼڣ¥Լ¶ѣҲܹԼ
״磬ӦЩᣬҺС֮ûʲôôӢôԩң԰ɡ
ٺ٣ԩ㣬ҲһȥõʣС˵֮ûʲôպҲ˵ʲôΣ
ԡû˿ԥپʹӦΪԼӦĻһʺñӾԵ޹ʿԼͷϣֱҪԩ
ûٶ˵ʲôص񣬶̶һʱӶų˱֮ѾĺˣСС˸Ǻõĺ׽һ
˻С˵ʲô˵Ȼܳȥ˵Ļߡ
Сַ꣬һֱûа취һۿʨʹ˸ɫȻ˵ҺͰ״ȥ̸˵£ûʲô顱
Сƺ˵ʲôʨסСС˵Ҫ˵ˣл˵
Сãм仰Ҫ㡱
Ȼ״絽ʲôԼС׻˹Щɻʵ磬ʲô飿
СãڴҪһ£ʵشΪϵҸ𣿡
СЩȵͬʱҲ˵ͷⶼҸˣܲӦ׿һ꣬ʵã㣬ϲϲַ
ǰʵĻСһĲʵЩԭӰ쵽Ҹ飬Լϲϲַ
磬ܲܲҪôġ
ⲻģĹغҸ㲻ôһӶҸԲش𡱡
Щһǰ꣬ʵܵܣ⵽ô£
ûеַ˵ٴ˵ã˵㲻شĻҾͣҾ͡
˴磬һش㣬ϲܵܣôˣ
˻׵ɫʱһϲַȴһ׼ʵСãҼ㣬ַǲ͵˲𣿡
ͷСû˿ԥͷַ˵أ֪СΪʲôͷûеȴ˵ַ˵һȥҵԵģͿ뿪
ΣǴ׻С׶ǴСѣһߵĿʨСȴɻѣʱа˵磬СãˣַǲЩ̫ˣ
ٺһЦײΪȻ˵ܣϣСҸһԲȥ
ߣַ˿֮ϵ£ַʵ׵ˣԼС֮ĵȷȷûʲôɸոСΪʲôҪ˵ѵԼٴαǣСղܣ
εҡҡͷЩЦʱԶȻɿֲϢܵϢַһЦΪϢϤ
û˿ĳɣֱַӸȥǧ֮⣬ߣȻˣΪվڰ֮λǲǰλǿߣϺͻϣҲսǿߡ
վǰһ·ŮվļѣҶüС죬òǲڱ˱֮¡
ɫЩ䣬Ǳޱȵ˵϶׷һˣھȻ֪ͨǰϻ׷ɱңݡ
̾Ϣһ˵ˣֻҪһȥԭԭϷԱ֤һ㹫
ȥҹغһ˵϶ͲҪ˵˵ˣǻȥһ뿪ǵǲǽˮˣ
ߣˣҪ켶սڵıӶ޻սڣ㲻ȥ飬սҪ𡱡
ǱԹñˣһ仰ҲһȥģҪǻأҡ
˵֮󣬻׼뿪ǿͬʱͷųսâӲĽ˱˻ȥɫٴ伸֣˵ϲݣ˵ʲôҲһȥҾʹϻ¡
˵Ļᣬת³Ŷϻ¶ȥȵ˵Ӱ뿪֮ϲת˵СֵܣȻ˾ɡ
ϵĻַҲûмȥ󻺲λǰ˵˼Ҹո֮俴ġ
û£û뵽СֵҲϻ£ѵҲΪ˻˶
ˣڸո뿪ŮֱַڶЩȣҪ֪Ǹո뿪Ļ˻ǰλߣսۼǿߣ߼൱սǿߣû뵽ǣڶϻ¾Ȼλǿߡ
ַܹµǿϻһΪ˻ˣҸոմ˵ĻҲһЩߡ
ֵһҲΪ˻ˣλǰʸ⡱
ʰɡ
ǲֻҪﵽ߼ͿתˣһʵѾܹ³һ㣬ΪǱ˻ǻ˶߼ޣȴܹûˡ
ûֻҪͻ߼ͿԻûˣոտĻ߼ޡ
Ȼˣַʵλǰһ£սȥ
սս֣ϻǻϣǿ߶ɫһȻ˶սǿߣɶսȴһ㲻İ
С˵սڰյȼһΪĸȼֱ˼սڣؼսڣ켶սںսڣս֮ϻһ޵дڣǾս
սĹ涨սһ²֣ɾսȴһٶּҳ֣֪ڵʵҪȳԼĸ׼ֱЩ˵ΣȻˣѰս¸֪ϣʱսܹһ¡
Сֵܣˡðһ䣬սк£
ַҲûȥսһٶֶԸּҵһһʮ˵˳֮λ߶һأ˵СֵܣҴ㣬ҸսʲôطҲδܹϵս
ΪΣ
СֵܣҪ֪սս֮ϵĴڣսλھ֮ϣҪִͨսڣʵҴ㣬Ҫ˵սˣһ㶼ȥ


һʮ ֵӶ
һ㣿ߵĻַһҪǰս֮ǰ򵥣ϾսһǺ˽⡣
ƺܹеɻϽ͵սһΪĸȼÿȼռĵ򶼲ͬҪִսȹĴſԵִսҪ˵һССսʦҪȫִսЩ̫ܡ
ϵĻַ̾ϢһԼҪȥսԼ֮ǰǰ㣬˵λǰ֪ںʲôȼսڣ
ϿϣϿϣԺ˵츳ǱպһӦò⣬ǰҲ⣬ڵսڶǵͼսڣ켶սڻһ֮ң
ͼսڣϵĻַҲʵһսһΪĴȼֱ˼սڣͼսڣ켶սںսڣּгսڲ˼սڣû뵽ںͻھȻǵͼսڡ
Сֵܣˡðһ䣬ǷѾսڣ
ҡҡͷԴԼԽ½տʼ֪սʲôȻִճǻЩλ½˵һССӵܸʲô
ȻСֵûмκսڣǷԿһ¼ڡ
ڣϵĻַһô˵ڶǵͼսڣȼҪȾս߳һȼԼļڵĻʱҪԸսڵĻǱĺܼ򵥡
룬ַǾڣ֪ΪʲôǸоּе㲻ԾǸϵӲԣһССҾȻս֮жԹ¾иͷ
лǰ񰮣ڻκţҵǿλǰΪѡ
ΪѣĻλǿ߶ʱЦϱЦ˵ϵܣû뵽Ȼ˺ѡ
λǰǲҲʸѣ
ȻǣȻѣǴӽ֮ˡ
ߵĻַжʱһϲʵλǰмҪһ£Ƿ֪ս֮иоսڵģ
ںò׽սڵǿߣַȻʧȥλᣬȻСҲսڵˣɶھսںսڲǺ˽⡣
սڣַʾսʲô飿
϶ַĳƺ仯ѾѿλǿѾѣַּս֮ĶԹһһʮ˳
֮ϵɫЩ˵ַ˵ľսӦ˼սڣ㣬ôսڶ֮ϵʵּҵʵһսڶԿ㻹Ƿɡ
˵ַûаںҲǵһּ֪ս֮Ĳ࣬ɲôҪȳԼĸףҪȳԼĸױսΪС
ϣһ⣬սڵĵȼλֵģһ֪ģϾҪսʤ˾Ҫ˽ˣͽ֪֪˰սʤ
ܼ򵥣һսս˼սڣҪؼսڱҪս򣬶Ҫ켶սҪսʥҪΪսڣһҪսڣҪԸսڣҪӵսʵʵ
Ȼûټȥǿߣַ»ص˳˴׺Ϳʨ֮Ѿȫ˯֪ȥﲢ֮ڡ
ַãúȵơ
ƣģ
ٺ٣ַ㻹֪ɣһ֮ϲȾˣһ£ҵĿռָźܶƣֵܣһ㶼óдʨ¶һ˿ı飬ٵ۲ѡ
߳¹֮¿ʼ˿ߵˣַ˵磬״磬и飬֪ܲ˵
Ȼ
ֵַܵῪЦҶֵܣʲô˵
ȻˣҾ˵ˣλ綼иӶţλҲ֪ҪչԼʵҪбСҪ飬λ罫ʨӶźӶźϲµӶǸһ¥
ַ˵ĺܶԣҵĿʨӶֻˣ󣬱Ҳ뿪ʱֻʣҺСֻ꣬ò˶þͻɢǻ罫ӶźϲʵҲһЩ
û⣬µӶӦýʲô
ַ飬ǿʨǴ׶û˿ķԣһַҲ뵽룬ַ˵ǽֵӶš
ֵӶţ˶ɫһϲͬ˵֣պµӶžͽֵӶţΪֵӶŸɱ
һҹֵӶʽ˭Ҳû뵽ڶ½ֻСˣֵӶպڶ½һȷѪ꣬սڼ˶Ҫ˱ᣬһ㣬˶ûԤϵ
峿º͵չմأڵһҹ컹ûдиϻµȫŶϻ¶ȥַҲ⣬ǸеƵǣʼѾʧ٣ַţʨСȡˡ
ڽʨӶźӶźϲ齨ΪµֵӶţСа׻С׶û˿ķԣų֮λɴ׳ΣϾӶ֮ڣΪߵǴףųǿʨַǳΪֵӶŵĻ񽫡
ַҲ϶ϻ𣿡
ͷַ˵ȻȻˣΪʲôȥСС׾ͲȥˣҺͿ磬״绹а׶ȥɡ
ҿҲȥչ
磬ΪʲôҺСһȥСС϶¶һ˿ʧ䣬ɾַʹ׶û˿ϾϻµĶһһǿߣһͻΣա
ض˵̫ΣˣǵʱܷչǣǼ뿪ǧ֮Сɽ˾ǡ
˵֮ҲССԸԸ⣬ַ׻пʨ뿪Ŷϻ¶ȥ
ϻ£־й˵ϻսڽأҪ˵˼սڲ׽룬ǵؼսҲͬ׽룬Ϊ˵߼޻ˣҲǰϻ¡
ȺȫŶϻ¶ȥȥӵǧˣÿһΪ͵Ҳﵽսʦиսڡ
սǿߣһ۹һһǿߣǧԵЩСֱڣַҲûзһλսλǿߣϺȴС
ϻһͨڣһǾڣһ£֮¿ֱףһƬϻȴ쳣ǧվڶϻ֮Ҳ˿ӵ׳ۡ


һʮ ˺һ
ַϻϵʱ˶ˣոڶϻ֮»ûжٳڿɽ˺ÿ˶Ǹ֣йǿ
߼˵ǺǿģȻǧǿߣûеַվȽŸȻһɿֲϢ
ֻһֻɵĻɫǧ˶Ҳ֪֮ϵĻɫǺζεĿ꣬һֻΪﵽ߼޵Ļˡ
ǧȴ֪˵ǺεȼΪӶŸû֪ͨӶţսڵƺ˲ִ࣬ϻµĸټ
߼൱սۼĳǿߣҪ˵ǧˣǿ߶δܹסˣĻˣɲô˵Ȼһֻ߼ޡ
Ⱥɵ࣬ȻҪϾɱȻˣҾʹɱǻϼҡ
˲ɵϣô׷ɱΪߵҲֻսһֻ߼ܹܵˣһ˷쭣ڳ֮иֵܹ
תۼ䣬ѾȺһӵʱ䣬ѾдԼʮŸ䣬ѪգǧĻҼȫƴϻ֮Ӵܡ
˶û뵽β׽Ļ˾Ȼ˿ֲκγֵĻᣬѾ˼ʮŸ֣ȥǧ˱Ҳֻʱ⡣
Ż˶˵ɱȺ֮Уַ˳סˣڴ֮ǰ˭Ҳû뵽Ȼģǧ˺ܹ뿪ϻµġ
˸û˿Ҫסֵ˼ɱȺ֮УʱѾٶǿڻ˵лһսǿߡ
ڻ˴ɱͬʱһĺ쳹ؼ䣬ֻһֻɫķ˳ʣĿŵ»ˣ˵ˣ
ˣԭҸˣҷҪʬΡ
ûе˶սַĴȫке˵ĿףſͰ״Ͻ뿪סĸҪ˵İȫ
ǿʨǴף˶һ𾪣ͬ˵С
ʨǰ꣬ɫᶨ˵ַ㻹ҵֵܵĻպ󶼲Ҫ˵ĻҪһߣҪһֵҲһҪһ𡱡
׻˵ʲôַѾٸκ˵ĻᣬĴʹһɫĴ޵ͷô˵Ĵ޶弶ޣԸսʦǴ´ࡣ
ǿд߿ʨʹַ֮ҿ˿ûгŶϻ֮¶ȥǳŶϻ¼ȥϻȻܴ󣬿ڵͨȴǺխһʱ֮Ҫǧһ뿪һܵ顣
ʱѾȥ˽ٶ֣Ȼʱֹ˻ˣ߼޶սನ󣬲Ҫ˵ڵĸ֣սﶼδֵܹס
һನȺ֮Уһֵڲתۼһʱȥոջǧ˵ĳѾʣ²ˣлѾ뿪ϻµļʮ֡
ַҶ㣬߼޶սҲ׵ֵϻµʬҰѪɺӣеȫʬ
߼޴սĻ찵֮ʱ߳𣬴һս֮УȻֵλǿ̸ĻϺϡ
߼ޣսǿߣ־սڶϻµľ֮ϣΪﵽս֮ս꣬սʼѱΪսâսԷУ߱󶼽ԼսС
ַΪǿ߼սֹɱʵû뵽ǣ߼ս֮󣬴սңһʱ䣬ϻֻ֮ʣ²ʮҡ
ʣµĶʮ˴ǴսʦֻսսĴǿ˵ͺ޼϶硣
ɫЩ䣬ƾű䣬ַһʱ֮仹κεΣգһ۾֮ϵĴսһ̣ٶڻϺϲһֲͬĸǾݽ档
ˣټȥ綼ᱻץסʱֻ֣Ҫ϶ɱ֮һۣΣ
ͷ˲ɵӣȻ֮Ų֮𣬿ɲô˵Ƕޣ˵ڲֵĻյ³ֻܱ϶ץסս֮ڡ
ǿҲץסֻ˲֣ž֣֣һʱ֮ҲЩԲϾ˵ʵǿֻ˶߼ޣһǸ߼λ߼ޣǵǸǷ˵Ķ֡
ž֮ϵĴսַＫˣҿոռʱĴ޴ſʨʹ뿪˶ϻ£һᱻսನۡ
ҲϴˣĴǿȫתƵ˵ϣʣµĶʮҲȫɱ
ˣǰϻµǧ֣˸ոܵʮʮ⣬ȫսನɱڶϻ֮ϣ¸ûܹ뵽
ոĴǿϾսַܹűĴǿתƵ˵ϣӵű䣬һʱ֮Ҳ޷ֵסĴǿߵನ
ֱɲͬನ߲꣬ſȻԼ̸۵꣬¶һ˿ϧܿ˵ϱѾָƽϾڴеǰǶ롣
ನУַĴԶʱһƬհףֻеԼ弱׹ţӶϻ֮ϵԨ֮ڡ
֪˶೤ʱ䣬ַֻоʹѣԺ֮кȻһζϢתһתһ죬ת˺һزΪۻ
ת˺һ˫ַۣԼûһڵɽڣ֪׷ʲô飬ֻǵõԼĴǿߵನУȻԨһŲ֪
ٸеޱȾϲǣոԺ֮гֵϢǾתҲǺɫСڴع֮ǰתǰ㣬õ칦жݺɣһõ˺ܶ൤ҩƷ
ոյõϢǾתĵķҲ˵Ѿ˾תĵ㣬֪ˣ
ٸеЩƵǣת㲢ûʲô칦Ҳûʲô쵤ҩֻʲô˺һһЩƱķ
ˣ
ٰ̾ʱһĵ˳һ˿ȥǰһŮӣǾβ
׺׷ʲô飿ҲΪʲôһ⣬Ϊʵ̫ˣ֪׷ʲô飬ΨһܹĴ𰸵ľǰİ׺ˡ
֮ǰ㱻ನУҵԨҿСʱ㣬ѷǣ֪˼ǧμˣ㻹ллСһɡ


һʮ ֮
ȻСԼַʵ뵽Ͼ֮УС֮⣬Ͱ׺ɣС־ַʵ벻˭ܹԼ
ӻﱧССڻЩɻĿǰŮʵСأǳʲôɣ
СַʵЩ飬ԴӵõСŵһһһֱûзֿСѰȺξС£治֪Լô졣
֪ոСֱ֮Ӵ˳ȥҵİΣûиȥ
ͷСȻܳȥַ֪СǸʲôȥˣһǶϻµԨ֮ʲôСĸԸ뿪ٷ֮ٻĻ˯
׺Ҫһ¡

˵ַ֮ӻȡһԪֱӷ£ھתѾ˵㣬Ԫ˵ԽԪ;תһͻƴսʦ֮Ҳ˵
ԪʱһˬҺڣһɻȼ죬ھٵʵ顣
ԪΪͺûκε谭Ƶģһ㣬Ҳеޱȣӵ˵ҩΪҲͻƣԼȺηõҩΪͻƶ練ơ
˫ַۣҲһ˿ϲΪԪİɹͻսʦ֮ﵽ˳սʦ֮
Ϊﵽսʦ֮Ԫ̤սţսսϼӳս
ӿռָȡ׽ʹսһɫսϻӳ˴׺Щϲʵͻƴսʦˣ
ͷ׽ַҲЩϲõ˵øˣû뵽ҵΪһͻ˴սʦ
ΪѾͻƴսʦַ֮ѾеȲҪƳ쵤쵤Ѿȫ֣Ȫ֮ˮģʣµȴǺҵ
Сûг𣿡
ûС
ҿ˿ɽַЩɻʵ㽫Ҵģ
ߵ֮´ʱ䳤ˣ㱻֮塱
֮ڰ׺˵ַ֮ʵЩ֪ԴӴԽ½û½ʲô֮ġ
ƺܹǰеɻ˵½һֺصǳ֮Ϊ֮֮ȥ֮Թۼɣǰȥǧ˵ԹۼΪ֮
׺֮
ͷ˵֮׺Ҳ¶һ˿أ˵֮ǿص֮һ֮ĻҲ˲
׺ĻַһҪ֪׺ΪѾﵽ弶֮൱ս𼶱ǿߣڴ½ҲǶڣɾĴڣȻᱻ֮˵֮ǿ֮
׺˼ɽ֮
û뵽ϻµԨ֮µ֮Ҽʱɽ˵ѱ֮ˡ
СأѾܳȥôʱˣ᲻£
ǣ֪ΪʲôСȻߵַָ֮оСһ򵥡
ͷڰ׺ĻַҲЩջȻСħޣʵȴļ޶ҪǿһܹУܹѰСǵĵȷȷħޣҲš
ЩˣҪϢһ¡˵֮󣬰׺ΪصַĻ
ӵվȻɽߵַ֮ǻ߳ɽ֪֮ʲô
ո߳ɽһɭϢ˲Ĵһɽһ˿˿ɫʵʰ㵽Ԩַʵһ
ַʵЩȣû뵽֮Ȼʵʣ壬ٸе𾪵ǣ֮׺˵ǰֲ֮ڣûиеκεĲʡ
˺һ֪ΪʲôַоԼںȻתһֲ֪ĹǸոմӺɫСڵľתõ˺һ
Ϊתĵ㲢ûʲôãϾжݻɣ󹦷Ƿǳ죬ڿ˺һҲĴڣȻ֮֡
ȻԼ֮һַ֮Ҳûٿתڵ˺һٵ֮
ڵپͺһ̨ڲͣţһ˿˿֮ӿ٣Ȼֱӽʧ١
ҹַ֮ҹ׺ҪֹϧȴΪΪַܹ֮Ҳ֮ûа취ֻĿ겻֮
оڴﵽַֹ֮ͣͣ˫ۣһַ̣оԶ֮УͺԼĺһ㡣
ַ֪֪Σգʱпܱ֮ɡ
ף˺õĻҲܷ֪ΪʲôҸо֮Ầһ㣬ָо֮ƺΪ׼һ
ڰ׺˵ַ᲻֪ϾΪ½ֲ֮һһ֮ĻʱҲûа취ֵܹס֮塣
Ҳ֪ǲ԰ţǰϻµԨĴǿߵನвûһ˾תĵ㣬ˣѧ˺һ
𺳵ǣ˺һƺΪ֮׼һ㣬ҹ֮Ȼڻ֮᲻ᷴԼַԿ϶ǣ֮ΪʵĹؼڡ
Ϊﵽսʦ֮Ԫ̤սţսսϼӳսҲ˵ٵĵ֮ڵսѱ֮ռ
ڸոյõ˺һַϲ˺һжݺȽ˺һƺһЩ
ַһ䣬Щʱ㲻Ҫ뵽ʲôʲôûһ˸ֲ֮֮ϻҲΪ½ĽأսҲ̤롱
ڰ׺˵ַֺγ֪ɻǰԼŹ΢΢һַ̾˵зִ磬ѾӦ֮ʱȥѰСˡ
䣬һɫӰ˲һСŽ뻳˫ֱ𣬿ǰСַжʱһϲ˵С⣬ȥʲôˣҺ㡱
ߺߺߡСһĺߺߣЩַȴ֪С˵ʲôϾޣ޷Сͨ
׺С˵ʲôûа취ַֻڰ׺Ͼ׺ǻʵޣһܹ˵ͬʱҲǷ˺üء


һʮ 
С˼ܼ򵥣ոȥѰұˣȴǿУûܹ
׺ĽַͣһҪ֪ϻһϻ굶Сڶϻҵıٷ֮Ƕϻ굶
һϲǰϻ£ſʨ⣬ҪĻҪõϻ굶ϾζҪĵһ¾ǵõϻ굶
뵽ϻ굶ַЩʵСҪҵıǲǶϻ굶
ͷɰСӲϺߺţַٴһϲʵС⣬ϻ굶ʲôطȥ𣿡
ٴεͷС˳ȥû˿ĳɣַβСȥԨ֮ޱȹС·ַǺҵ·
ʱСһ֮ͣǰͨʯڣַʵһʱ򣬰׺Ȼ䴫ַϿ뿪ܹʯں߸оһɺֲܿϢ
ֲϢҪ֪׺弶ޣ൱սǿߣܹð׺еֲ˵ʯڵĴжôֲ
һѱסɳȥСַԲһѺʯڵĴڵֲܿĻԼóȻȥ뻢ڣȻΪѾͻƵսʦս֮ϵǿߣû˿ʤĻᡣ
Լ׸ô죿һ̣ٲϵԼԼҪ֪Ѿӵ൱׵ʵ칦սȻʯںܿжϻ굶һԼƺͺֵܲˡ
ȻԺ֮кȻһŮھĶ˵һҹ֪֮УַԼϲζȻζϲϵĵһŮˣȴһҹĵһŮӡ
ζҪԼһϻѰҶϻ굶Լòϻ£Ҷϻ굶ʯڣԼλᣬպ¾ԼԼ
ַ˵ʲôҲܽʯڣҲẦ㣬ʯڵĴڸܹԸ˵ģһ˵ͻύ
ףһоһǰͨʯڣٻŲ׺˵ʲôַ˵׺Լзִ磬ϻ굶ұõ
Ѿںòϻ£һƾСѰ˶ϻ굶ܽϻ굶ζһź
Сػַգͨʯǰḧʯڣһ˿˿֮˲ڡ
һɹɿֲ֮ڣжʱһոѾʱ֮֮ѱ֮ͣԼָոմʯڣѾ˵ĵֿʼ
ٷ֣յ֮֮ǰյ֮һʯ֮Ũңոս뵤ͽ֮ǰ֮ȫѹ
һʱٵĵոϴﵽ͵ʱʯںȻһȵ¼Ȼܹ֮Ӷ鱮֮ǲ˼顱
˵ţһںųʯ֮ǰΪһɫӰǰӾȵ˵ԭֻһССĴսʦǲ˼飬ʲô
ַǰĺɫӰַҲʵһ£ʱ׺ַϿ뿪ǰ˺Σա
ǻûеȰ׺ѻ˵꣬ɫӰɫһ䣬һץ׺ʹַĻɳֱ뵽ɫӰ
ſкȻ׾޽ȻַǰĺɫӰʵĪ⣬ʵֺ룬Ϊ˾Ȱ׺ԼΣ
βû뵽仹оβڣʵʵе̫ĺԣȴΧ֮£ϧϧ
˵֮󣬺½׺˳ס׺ְ׺ûκεƣַһ׺·ŵЩʵ㵽Ǻˣ
ǺˣҺ񲻼ǵˣԳƺΪ֮񡱡
֮ǰӶԼĳƺַȵ˵Ƕϻµˣ
˵ȸңкιϵкιϵ
Һͺ֮䲢޹ϵֻ׺ѡһַû˿Ͼĵȷȷû˿ϵֻɽ֮ǵ׺ȻԼΪѡ
һܺ棬Ϊʲô֮һܹ֮
֪һ㣬ַʵһ㶼֪飬ٿԿ϶Լܹ֮նϻµ֮ٷ֮תĵ˺һйء
ͷûм׷ȥʵո뿪Сģ
û
Ҫúö
ҪúöС˵ĻַӾǰĺʶСһϲʵǰʶСݺ
֪һɣҲ㣬Ϊʵûʸ֪ʱ򣬺˺Ȼסе׾޽Щȵʵ׽
˻ַһ˫ɫ޽ڸһֱ֪ɫ޽֣Ԩ֮зֺɫ޽֮ԭС֣д׶֣³Լ֮⣬֪Ϊʲôǰ˻ּ֪ҵ׽أ
ǰʶ׾޽
׾޽

ȸң׽˭ģ
һλǰַûн׾޽˫Լ˵Ͼ֪ǰ֮˵ǵѣҺʵ˿ֲһ׾޽ʲôܶԼ֪ģʱǺ鷳
û뵽ڶϻ»ܼ׽СҲСȻˣҽҲΪ㣬ҪӦһ¡
ǰ˵ЩǰˣðʵôǿֻһССĴսʦҪҴӦ飬үܹӦǿЦ
Ҫ뿪
뿪ǰ㲻ڿЦɣַǱǰĺ˳׸ͷˣҪ֪˵ʵɲ⣬Ҫ뿪ϻ˭뿪αԼ뿪ϻ£ЩЦ֮
ƺܹǰеɻ󣬺ɭɭĸЦһ˵˴սһˣԳ֮ĵ֮²ֻܻҪһ뿪ϻ²ʱ䣬ϳܹ뿪֮⣬벻еڶܹҡ
˵ĻַǾȣ»£һʱ֮䣬Ҳ֪òôӦ˵Ҫ󣬱Ͼֱ֪ǵѣһԼ˴ϻ£˵ʱԼѵĻô죿
Ҫ֪ȻΪѾͻƵսʦ֮ǰĺȽƺź뿪ϻ£൱ÿһŶʱըһҲ֪Ŷʱըʲôʱը


һٰʮ ϻ굶ս
ģҲ˺㣬ҲӦú㲻ĻҾͿֽɱõȵȥߡ
ͷһַҲ˵ҪԸԼҪ뿪Ͼ˼ҵĵ̡
ҿԴӦ㣬ոѾ˵㲻뿪ܹ֮ȥҪأַԼոյ֮ȫڵ֮ڣѲԼĵ
ģʱһ׽ڣÿһ춼Ҫ֮͵׽ڲУΣ
û⣬񣬾ȻҴӦǷҲܹӦҵ
Ȼ˺ܺ˵˵ɡ
Ҫϻ굶
ϻ굶ǰȻԼҪϻ굶ɫ˲һ䣬ϵɱʵʰʯǰˣȴΪΪ֪ǰԼΪԼΨһܹ뿪ϻµġ
ַ԰ɣ֪ϻ굶˭У
ѵǰģֻҪɵӣܹе˼ַֻû뵽ǣϻ굶ȻУҪ˼ҵǲЩ̫һ뵽ζ֪Լõϻ굶ܸκεĴۡ
ϻ굶һǿҪõҵĶϻ굶ȫһɱڻҪ𣿡
ĻַɫҲЩѿȻͷ˵ȻǰҰ뿪ϻ£Ҫϻ굶кβɣţһϻ굶ǰ
ˣû˸˵һ˵ĺܶԣȻܹ뿪ϻ£ϻ굶͸Σš
һַԼкȻһСͨɫһɫС߲ȥ֮
еĺɫСַЩȣԭΪϻ굶߳߳û뵽ϻ굶ֻС۳̣ҿȥƽƽ޳ϻ굶
ƺܹǰеɻٺһЦ˵ϻ굶ÿ˶ܹʹã϶ŹſʹãȻϻ굶Ѿ͸㣬Ҳ͸һ׶ϻ굶
ϻ굶ܹ³ϻ굶Ϊϻ굶䣬жʱһϲʱ򽫶ϻ굶Ͷϻ굶һ͸ζζһܿġ
лǰ
ͷҲû˿ĳɣͨʶϻ굶ڸǰ֮꣬˵ǰҵϻ£Ԩ֮¾Ȼ֮ҲĹԭ򣬶֮УȴЩ֮
ЩΣϾԼַܹ֮оԼͺһ̥һ㣬Ͼˣ³֮⣬һܹ֮
Щ֮ҵƾȻȶȻûг׻ָôҵҲ֣ڶϻ֮⣬һ֮ҵ鱮ʹʲô취ʼ޷
ǰ˼ǲԣǰͨʯַʵû뵽鱮Ȼ˹أϾܹӣ˵һ⡣
ͷ˵ո鱮ϵ֮˵а취鱮Ҫ֪鱮ϵ֮ҪǿϺܶࡱ
һᣬΪյ֮ո鱮յ֮ͬ鱮ϵ֮֮ǿϺüӵ˺һ˵ѱ֮
Ȼǰ˵ԡ˵ַ֮Ҳûмȥ鱮֮ǰһڵ˺һٴοת
˵һ㣬ַ˺һոտʼ鱮ֻͨʯϵĺɫʼӿ죬ԽתԽ죬ֻͨʯʼת
ವһոյͨʯѾʧַ˶һ𾪣֪ոջڵ鱮ȥ˺δ
ǰ鱮أ
֪Ƿ˼ܶˣ鱮һֱڸûʧովȻȥ
һᣬƺ뵽ʲôһ㣬ͬ˵
ͬʱ뵽ַĵΪܸûбİ취ٻֻһսʦ޷۲ԼĵֻΪﵽս֮ԿƱģͨٻѨ죬ͥʶţ˴̽Ϊս壬ƿ˵Уһ̽Լĵ
ЩΣ鱮ǲѾԼĵҲ֪鿴ٸӲģԴֻʱգΨһİ취ǵԼΪͻս֮˵
ַѾ鱮յ˵֮ڣôպڽԴԴϲ֮Ϊﵽս֮Խ壬γԼսս¾޽С
ս
ǰٸ֪Ϊﵽսкα֣ȴһˣΪﵽս֮սе壬ںγս
Ҳ˵һսˮ֣ôΪﵽսͻγˮսƣ˵Լ֮ӶֵĻôպΪս𣬱γս
֮¼ɲ֮һܹ֮ӲҪ˵֮ͽ֡
Լ֮֮պ뿪ϻ±֮ȵΪﵽս֮Խ֣ӶսΪ½ϵһսˡ
ֻҪһ룬ַԼѪڣΪӵսͿԳΪһ޶պԼʵսǿԺɨͬȼǿߡ
ܹǰ˷ܣЦһ˵㲻Ҫ̫硱
ǰ˻
Ȼ֮¼ɲ֮һȴ֮Ϊа֮սߣ˶ὫΪ࣬Լɣһֵܹ֮𣿡
ĻַҲޱȣ˵ǰ㣬֮Թ۶ɣӹûһ˸֮޷֮⣬֮ҲΪа֮
Լպ֮һսֻҪ˷֣ôַȫԿ϶ʱһݲԼ
ѵԼ֮
ַֻ֪ҪԼ֮ôպѡ֣޷Ǿе֣½Щս̫̫࣬սȴûһԼս˵պܹһΪ
һ¶һ޶սһǺпΪУһʱ֮䣬ַҲ֪Լ׸ѡϾ̫֮ܣ˵ǰ㣬Լһֵܹ֮


һٰʮһ Сڱ
ЦһЩӵ˵һԭΪһڲͬˣҴˣжɷ򣬻ϺαؿˣԼʲô͸ʲôֻҪԼĶԣֵþͿԡ
ַⷬЩȵ̧ͷǰĺˣһԾˣ˵ĺܶԣԼսαعô˵ѵ˵㲻ԣĲԣ
Ҫ֪ս¼ֲ֮ûһܹսֻҪԼʱֳܹɹôԼܹΪ½һλΪսսߡ
Ȼ֮˳֮Ϊаַ֪֮һ棬ɱҲԾˣҪ˭ӵ
֮ǱЩɹôսĻΪʵа֮ԼһһֱַΪԼһܴˣ㵽ʱɹսҲͬɱ޹
ȻˣԼαصģ
ǰ˹һַˣܶԷ˭ֻҪİԼԼѣȻڻ޷ȷ񵽵ǵѣֻոǾ仰һͺֵá
ΪﵽսʦԪ̤սţսսϼӳսӶսʱսҲΪպΪﵽս֮󣬽սֶ׼
ַѾ뿪ϻ֮󣬾Ϳʼר֮սͨͨȫӵһߣֻҪһΪͻս֮ôͿʼ֣ɾս
лǰ̵ܽˡ
۸¸£һӿɽ̣ǲ鱮ӵߡ
ǰһ⣬ǲҲս
ǣܹս֮ãСӣҪΪÿ˶ôõȻ˶֮Ϊа֮ڿҪӵ֮ˣܹ֮ûֵܹסջ󡱡
΢΢һ̾˵ÿ֮Ϊа֮һܹսַţûһ˿Եֵסջ󣬱Ͼ̰ģ˵ıôܸġ
Ȼ޷սսڴ½˵Ҳһ˵޽УҲûмܹɹ
ĻַЩϾ½˿ڼֱ̫ˣͬսߵҲһ֣սºкսеģ
սսڸ֪Ϊʲô˰ɡ
ַ֮Щɻʵǰ֮֮кβͬ
ַ֪֮֮ԹȻˣкβͬ
һǾͺˣȻ֮֮Թۣ֮Ĳȴ֮֮Թ۶ɣԹﵽһֵز޷γ֮֮ȴ֮ͬڶ˰ɣ
ͷ֮֮Ĳַͬµʶʵǰ֪ʵΣ
㲻֪ҿԸǣҵʵҲһжֹѿսڣ׵ˣ
ûڵ۹ճּ֮ˡһ㣬ַû˿ϾԼĵȷȷּ֮ˣʲôսڵˣԼǴӵԽ£ţ½Լ֮⣬޵ڶ֪ˡ
Ȼûмκսںܺãոҿ׽һսڵı㲻սڣļǷսڵģ
ûСҡҡͷһַȷ֮ǰִٵļͺȻּս֮еԹɲּҾս֮йϸ
ͺˣҷȰһ䣬û²Ҫ㽫׽óս֪Ҫջ׽ʱסһ⡱
лǰѣպһСġʵ֮ǰַѾԼе׽ģΪͼѹԼҺܹϳ׽
׽ûκĻްǰھͲԼ˫ڸԼ׽ӦòС
ڲ˵ˣ㣬Ȼص׽ûʲô鲻Ҫңסÿһ㶼Ҫ֮׽
ģҵƷû˵
Ʒƨ˵֮Ӱʱʧԭأе׽ַ֪Ѿ׽ڡ
׽ַӻﱧСţ˵СţѾõ˶ϻ굶Ȱ㱣ܣȥûʲôö
˻СͷһŤֻС۾תﲻϵĺߺţʱһֱû˵İ׺˵Сڱ㡱
Сڱң׺ĻЩΣϾƭСΣÿζСܱǵȴС
׺ոôˣ
ַҷȰһ䣬ոպȻֵĺʵԺֲ֮ܿǰս۶Ҫһ򱶡
ս۶Ҫһ򱶣
ĻϺϣ˶ǻʵսǿߣսʵһΪŸȼֱսߣսʦսʦսսսʣսۣսʥս
սѾ൱ڶ½ǿߣ֮ǰ˵½սڹΪĸȼֱ˼սڣؼսڣ켶սںսڡ
˼սҪսǿҪؼսڣҪսһؼսھԿԻĴ۹˵һս۴ʲô
սֻ֮ʣȼֱսʥս񣬰հ׺˵ΪҪǿսۣΪ״ﵽ˺־磿սʥǴ½ս
׺Ƿܹ񵽵ǺΪҲȻոץס׺ûзѴ֮˵һ⡣
ܣֻ弶ޣ൱֮еսս֮ϵǿ̫ԶҿԿ϶ոǸ˵ΪԴﵽսʥ֮ϣҲ൱ڰ˼޵ʵ
սʤսַﶼ֪Լǰһ޷ԽĴɽҿոԼûɱ⣬֣ԼһᶼûС
΢΢һַ̾û飬νˮڣڶԼû˿ɱԺԺ˵ڷҲڲ
Ȳ̸Щˣ׺֮ж˽⣿
֮˵֮Թ۶ɣ֮ӻ֮У֮Ϊа֮ΪˣֻҪеط֮˾ͻ취֮սƺ֮ų⡱
׺ܹս˵ô
ַ㲻ң׼սɣ
ѾҵΪҲѾﵽ˴սʦ֮׼ʼ֮պΪﵽս𣬾׼γս





һٰʮ ɷΪΪ
ַҿȷ㣬㲻ս㻹Ļ
ڰ׺ַû˿ʱദٷְ׺Ϊ˺ܲǶԼҪǰ׺˵뿪½ˡ
׺˼νɷΪΪȻ찲ҵõ֮ôʧȥģҵʵûдﵽ㹻ҵǰ£Ҳ¶Լս顱
׺˵ʲôַ˵Сţﷲٿϻ»ûкöֺãҿԿǽϻ굶㣬򣬺ٺ١
һСĺߺ߼µϴ˳ȥСԶȥַжʱһϲΪС뿪ķ鱮ĺ档
ոûüϻûкöСæַţֻҪϻбһӳСħצ
֮ڳźɫ֮ڶϻµַ֮ӣٸе𺳵ǣСȻԼһҲӶϻµ֮
Ҫ֪ΪѾﵽ弶İ׺֮ܲ壬Сֻһֻħޣһ޶δﵽɾɾȻͨ
ҪһǣոרѹԼԼСõ㣬ΪСͬСɣǺˣǿɺпսʥս񼶱ǿߣĻַỳɣڶСŸӺ
һƬ֮УǰĺɫСַˣԼСæұСãԼͻǰĻѿޱȡ
ȵȣʲôطսڽضϻµԨ֮ڣϻµԨ֮ȫ֮Ҫ˵ˣ˶޷뿪
ʲôܹ֮֮»úõĿţַɵӣһ˲Ѿ֪СȻԼ˵ǰЩɫһ֮
ݣСѣҶҵıˡʱַԺ֮кȻĴ˵ַҷųȥ
׽һֱڿռָڣָڳ׽ڣҪҪַͬ⣬Ҳû˿ĳɣӿռָڳȥ׽
ոȡ׽Ӱʱ֣ǰĻ¶һ˿۰֮ɫͺ׿ԼĶŮһ㡣
ַҾ׽ˣǰ񲻴պҾ;סˡ
û⣬ǰҺܺ棬ڵꣿ
ǰĺɫӰַһɻ󣬱Ͼܸ׽ϣȻˣǾֻ˵һ⣬ǰ䣬µֻһ֮ˡ
Ȼˣ²һû˺صƣϻµʱѾһϢط֮ؾҵ֮꣬󣬸ûܹ긴
ȻˣĻַطҲеһ˿𾪣Ȼܹսؾ֮ʵǰЩǺ
֪
֪ݣðԼոǸ飬һ֪ı飬ھȻ߱ү֪Ǳүʵ㣬ͽˡ
ǵ֮еõһݣȻҲ֪֣ȴһ֣ݣ䣬ȵݽʱȫĹЧ
ݣ
ĹЧַҲʵһѹСὫԼԭЩȥܳѿĻ档
̾ϢһЩʧ˵ȻĹЧɳɻʵ̫ˣÿʮŻῪһιһǧݣȻûнһʮǰٴһݣܹһҲá
ĻַҲ̫ٵ˰ɣǧꣿһʲôȻһöûнһ꣬ʮǰҲ˵һγѾһʱ䡣
һ꣬ʱݾͻٴγ죬ϣַܹʱϣܹһһϾôļС
İǰһ֮һ
ϻ³˶ϻ굶֮֮⣬ֻЩΪ㻹뿪ɣҽ뿪ϻµ·߸㣬סҪ˴ܸκˣɱ֮
ס
صַǰڣǵСæҵһֱַûгŪףȴԼĲϡ
Сǻ뿪ɡСַŶϻµһȥԼ·뿪ϻ֮Ѿ֮ǰϻµ·ߡ
ַֻû뵽ǣϻµĳڴ˵۹һƬɽҰ룬ֻ̣һɽ͸ɿݵء
ǰһУַ֪Ϊʲô˵۹Ҫÿ۹չӶˣ˵۹Ӷᣬô˵۹޷Աÿ궼ǧˡ
۹˵۹óַʵֱǵ͵ӣʵ۹Ժ˵۹óô˵۹ͲٶˣôսҲ˺ܶࡣ
۹֪ÿ궼رϾ˵۹ս˲ƣǣڵ۹Ȼÿ궼ѧԺѧսȻѧԺѧԱսʦڲпս֮Ͼͺһ㡣
βһɫӰߣһߵ꣬׺˵Ҫпˣпᣬǿ棬У˸壬ǵս۹˵۹˵½û˵۹
ս׵飿ڰ׺˵ַЩȣҪ֪սڻս֮ϵĴڣһ£Ҫ˵սսڶ׳֮С
һ£սǲ׵飬ɵ۹ֶԸ˵۹ս棬˵۹ѱ۹¾ɾַʵϣ̵ġ
̵ģڰ׺ĻַȻ޷߾ѧԺһֵ˵۹ӶᣬַѾԼú߾ҲԲǰ۹ҪҲҪ˵۹
ַȥ
ȻѾ˵۹׼ǰ˵۹ʹһˣΪ쵤Ҫĺɻľ˵۹Ļʹ֮ڡ
ԪѾƳɹҳɹƾԪΪ˳սʦַ֮ЩȲҪ쵤ֻҪ쵤ƳɹͿƾ쵤һͻս֮
ͼ˵۹˵۹ĹʦȻͼ˵۹۹˧ַֻ֪ҪԼü˵ԼͼҲ˵ͼİæҪ˵۹ʹڵõǧɻƺһ̫ѵ顣


һٰʮ Ǹɵ
Ӷϻ³ǰһɽ壬һĨڣҲϾһ˵۹
һͼûУҪǰ˵۹Ļʹ̸ףûа취ַ֪Լֻһһĸַѡ˶棬һɽ壬Ȼ޷κγС
үҪߵʲôʱǸͷ˭Ⱦҡ
˵໰Ǳ㡱
źȻֵİŮӣַЩ֪ΪʲôֻҪԼֿڣ׺ݺݱԼһԼǴ򲻹׺˵ѳֽ׺ºúôƨˡ
ѾһһҹˣȻ֮أ治֪ʲôʱܹߵ˵۹ʹ
ַҲż˵۹к٣˵۹ٷ֮ʮ϶ǻ֮أ˵۹Ҳÿ궼ˣӲÿķ۹ս
΢΢һ̾ʵð׺˵ַֻҪǰһоѾףϾһƬƬҰظûʳ˲Ź֣ڣٶͬģϾ£ֻȥ۹ӶϾܲ
ȥҲ֪취֪ߵʹҪ£Ǳ취
ʲô취
ô˵ﶼ˵۹Ļ֮أҲܹҵʹλã˵ǲһʡ
ַʱе㻳ɣǲǽˮˣ˵۹Ļ֮أˣǱ㳹״ˡ
Լӽˮˣ׺˵ԼַЩȵĿ߰ŮԴʶββûбڣЩ˵׺Ҫ֪ǻ֮Ҳһˡ
׺ƺ˵ʲôַ˰֣ûٶϻʵжһ˵Ļ׺
һȥ꣬׺һЦ˳Ц֮гЩϲõǸɵϡ
Ȼַ˵û߳ԶҵһˣϾרˣ۾һգգңȻܿҵˡ
ҵһˣʵ˺޼ֻϳŸë׼˵ѱŻȥˡ
ߵİŮӣַЩƵ˵׺С㣬Ҹո˵֮ûɣȻ˵ҵӽˮߡ
ûַ׺ǰһʵʣ˵۹ʲôط
ࣿǰˣɫ䣬Ͼ۹˵۹겻ó˵۹ÿ궼ܶˣ۹ÿ궼նɱܶˡ
ö֮˵۹۹֮ĳԽԽǿԿǰˣĻкɫ޲ȥֱɱˡ
ɫһ䣬׺ʲôˣ弶ޣҲͬǺһ峤ֻһͨˣһ˶Դ׺ܹܵˡ
ϱһɱϢǰ֣һͨˣֵܹסһֻ弶޵ѹû˿ףֱӱѹѹĵڵء
׺ʲôһַܹԸܵߵİŮѾɱҪԼٲأ˵ǰѱɱ
ߣеˣȻȥ˯ˡ˵֮󣬰׺ΪصַĻϵɫ˵ɵ࣬ᱻɱģǲҪԡ
ǰϵˣַ΢΢һ֮̾˳࣬ȫһɵģԹñˣȥպĴ۹һѪɺӣʬҰ
㲻ˣϸ˵Ҹ۹ˡ
˵ʲô˵㲻۹ˣܡ
˵ĶģҲ۹ˡһ㣬ٵȷû˵٣Ͼϸ˵ּҴүѾȥǴӵϴԽֻ긽ּҴ϶ѣ۹ҲΪ
Ҳţ࣬Ҫƭңߣɵϰ
ǰˣַЩЦûϻֱ˵˵˭ҲǶ㻹Ƕ˵۹û˿Ķ⣬ֻʣ˵۹δ˵۹ʹʲôλãͼ¡
ͼ磬ǰͼ֣ɫһȣЩȵʵʶͼʦ
ͷ˵Һͼֵܣ˵۹·׼ȥ˵۹ʹͼ磬ֻҲʹλá
Ŷԭͼʦֵܣ㲻˵˵۹ı߾˵۹ĵطʹźңԶ·̡
˵Ļַ΢΢һʵﵽʹжԶ
Լʮ·̡
ʲôʮ·̣ݡ˵۹ʮ·ַ̣ױˣʮ·̴ʲôԼĽٶȸϵ˵۹ĻʹҲҪµʱ䡣
Ҫ֪ھ˵۹Ӷﻹʣ²µʱ䣬Լִܹ˵۹µʱͼҲѾ뿪˵۹ʹˡ
ô˵ͼΪ˵۹˧һǰ۹߾ֻҪȵռڣ˵۹ͻӾ£˵ʲôȡʳÿ˵۹۹Ŀġ
ֵܣǲǺܼżͼʦ
ȻԼȻżͼϾҪ˵۹ƸȡǧɻģûͼİæҪӻʹڵõǧɻĲһ׵顣
ô˵ͼ˵۹Ĺʦһ֮֮ϣͼֻҪ˵һ仰ֵܵжһٴΣɶ̶̼£ܹϵ˵۹Ļʹ
ȻͼʦֵܣҾͰһء
ǰ˵Ļַжʱһϲ˵лֵܣʲô취ܹҾϵ˵۹ʹͼ磿
ҵħϡ
ħϣϸϸǰˣȻĺܿ࣬ҪԼʮ·̵ĻҲԲҪ֪Լ˵Ҳһʮ
İɣΪһ壬ǵٶģҪˣÿ＾ս˶ǰԭ򡱡
ȻˣǾ鷳ֵˡȻǲ֪˵ܲܰ쵽ַֻ֪ôһԼִܹ˵۹ʹĻҲ֪Ǻµ飬ʱƻ˶ˡ
ֵܣ
ͷַ˶ȥ˲һʱ䣬˴һڣֻһֻӴҰǷɱתۼѾǰ
ֵܣǣ
ٺ٣˵۹ˣħޣ㲻ҪСֻǣٶȾԺܿ죬һ£ܹϵʹ
˻ַжʱһϲŲǺ˵ĹϵֻҪܹԼ͵˵۹Ļʹ


һٰʮ һ
ԼȡһЩҽǰˣ½ͨûңĸ۹Ͻҡ
˰ԼôһæԼʾһµĻǺܲ
Ҫ֪۹֮Բ˵۹óΪ˵۹ûǿĲһ£˵۹һЩƷȡ۹ʳ
ңɫһϲһĵл˰˵˵ؿҲİһҪͼ磬Ծˡ
һ·Сġ
ͷַûмȥϾʣµʱѾ࣬ͼ뿪˵۹ʹ֮ǰϵʱ鷳
˵ǵٶޱȣǱϣַо˾˯˾ͣԵ㶫һµʱ䣬Ȼһõĳг֮С
˵˵۹ƫƧĳУû֣ǰõĳУַʵ˸еᣬĳܹ˳ԱŹ֡
ûмǣѾУֻҪԼɵӾܹҵʹо˵۹ĻʹѾԶܹϵ
½Ĵ۹ռ˵۹˵۹δشĹ˵۹
Ȼ˵۹ܹȴܻٷ֮ʮضãҲ˵ٷ֮ʮҪٷ֮ʮ˿ڣ֪˵۹Ĵ
Уַ֣ÿһ˿񶼴һ˿䣬ЩȻΪѾͻƵ˳սʦ֮Ͼ˵۹ĳУˣһһĭҲܹ
Ҽַͣ׼һ»ʹλãÿһܵ˶ԶԶģһϸ˸ҿ
ʵЩƣǿץסһˣַ˵ͼʦֵܣҲ˺ǵġ
ͼʦʶͼʦ
ͷٵĻɫӸոյıһ˿ºͣͼ˵۹ĵλ˵Ǻܸߣ˵۹Ļʵۣˣ˸ߺͼʦֵܡ
ԭͼʦֵܣʧ
û뵽Ȼͼʦֵܣͼʦôһֵܡ
ô֤ͼʦֵܣ
˲ɵϣȻûǻ۵ҲԲɵѲµЩַû˿ľȣӻȡһƣ˵ͼҵƣǲٻ˰ɡ
ƣȫŵ˵ԭͼʦֵܣϿ׼ʳд
˵ǿʼæǰˣַЩǴӵģʵ벻ͨΪʲô۹Ը˵۹ó
Ҷæˣֻʼߡ
ʰɣͼʦֵܣҲԼˣֻҪ֪ģһ֪޲޲
ȥ˵۹۶ͼ磬һʱ֮·ˣ֪
Եȡ˵֮󣬱˿ȥһʱ䣬ǣһͷ͸ߴޱ˵ٶޱֻҪʮܹе۶
лûͣȥʮʱ䣬۶ֻҪʮʱ䣬жʱһϲޱȥ
ϻ֮ϣʬҰѪɺӵĶϻ£ζɫ԰ޱȣЩڵأһߵĺŮӼæסЩĵʵζû°ɣ
ҡҡͷζƺЩŵ˵ַһûµģһ㡱
û˵꣬ζѾ׻ȥסˤŮŮһ̾˭ҲûϵϾǧֻӳȥʮˣʣµȫڶϻ£ַڣζܵˡ
ŮӴζ뿪֮󣬰׼úͿʨС껺ϻ£صʬ壬С׺Сֱӻ˹ȥϾھɵҲܹµʲô
ַ뿪
ʨĻصͷ˵ԣҲֵַܲ䡱
ǱҲˣүû
һĴ޵ĻȫһϲΪĴ޺ַǩ׼һ£ַĴһܹܵĴ˵ַûô˵һû
ַԼĴǿд߿ʨʹףʱ˿̣г˶ӵим֮⣬ֵ֮飬дֵܣϵɽ»Σ
״磬˵ַȻûȥ
ַ˵Ҫõǧɻģǧɻƺֻ˵۹ĻʹڲУҲ²ûֻҪַ뿪ϻ£һȥ˵۹Ļʹ
ͷʨ˵״²ӦòͲʮΪַҲ˵Ȼˣ˵۹ȥѰַ
ɡ
ΪΣ׵Ļʨ϶ʱ¶һ˿ɻ֮飬Ҫ֪ܹ֮סȫַԼģںò׵õ겢ûڲʱҵ꣬ƺЩ̫ˡ
ƺܹǰ룬ЦЦ˵ҺһҲַܵİȫ룬＾սϾҪʼˣ⣬ͼѾ·ϣַȥ˵۹Ҳδܹͼ磬ַһ˵Ҫ˻ʹڵõǧɻ̸ס
հ״˼˵ַܲܵõǧɻģ߾μ＾ս
ͷ׺ŵ˵ûַ׿ڴӦͼ磬һμ＾սھ＾սвµʱ䣬Ǿ߾ʱһַܹ
˵֮󣬿ʨʹȫһߵĴޣȻѾ߾ɶĴȴ֪
ʲôˣĴʲôˣ֮ͬĴڣȻĴϸ˵ַ׼ߣҪǻĴƺܡ
λǴǰ߾Ѱֵַܣ֪λԸԸǼͬһ
ǿʨǴףﶼȻڿʨӶźӶѾϲγµֵӶţɲô˵ֵӶһսûУӲҪ˵սǿߡ
ֵӶŵʵҪе߾Ҳһ£ܹĴ޸Ļôһ·֮һû˿⡣
Ĵ໥˿Ŀ׿˵ǵĻ˵үһȥ߾μս
ûһҿȫ϶֮＾սַһμӡ
Ȼˣĸһ߾˵ǰͷүڱ߾ĻҪԼ˵Ļ𡱡
ԣû⡱Ĵ޴ӦԼһ߾Ǵ׻ǿʨ˶һϲҪ֪Ĵ޶弶磬൱ս𼶱ĴڣĴ޵ļ룬ֵӶžӶҵڣҲһĴڣλǰҲûκε⣬ûڳȥ뿪ϻ³ű߾ȥ


һٰʮ ۹
½Ĵ۹ֱǶڵ۹ղ۹ڰ۹˵۹
Ĵ۹սϣڵ۹ղ۹ͺڰ۹һ£˵۹ǲ۹սڵġ
۹֪Ϊʲôֿ˵۹˵۹κεóȥ˵۹ÿ궼ʼˣö֮ԽԽ࣬˵۹ܲסÿһռھͻչӶʳս
˵۹в۹ҲЭ飬ÿ굽ռڣ۹Կ˵۹۹ռⳡնɳ֮Ϊս۹ıս
Ȼ۹ÿ궼ֶԿ˵۹μӱս۹ĸ߲ﶼ֪۹濴ȥǰ򵥣Ϊÿձսһ۹ͻתɱÿ겻֪ˡ
ɾ۹ȴһУֱݽ棬û˸վ˵һ䣬֮ϵսҲ׵顣
˵۹ÿ۹չӶᶼѡһ۹߾ȥǺڰ۹갴չػѡڵ۹Ҳ˵Ǻڰ۹ղ۹ɴڵ۹߾˵۹ͻղ۹չӶᡣ
ڵ۹߾˵۹߾ǰƶĴ۹֮УеǺڰ۹ڵ۹ܹڵڶԾڵ۹ı߾˵۹ÿ֮Ҳܹ˹һκܺõӡ
һգձսʣ²һµʱ䣬ջûеڵ۹߾İնæոϾвʮʱ䣬վҪʼˡ
һգڱ߾Զðһͷգ֮䣬˳ڵ۹ı߾ǰĺȻͼսǿߡ
һͼ˴̤űĵ滺̤̤̤ɱĽŲÿׯаȫ̧ͷֵĴʱһǼħһ㣬תȥ
סκδׯɱ޹ֻҪػסʳɣ𣿡
ס
ж
ͼһ£ʮ˴ȫŴׯͼǰ㣬ʮ˴ׯû˺һˣǰסׯʳ
ǰ˴ͳ˧ͼôʮڵ۹һԵĴ²һʱڵ۹ϰٴׯ˲Ϊƽء
۹˭Ҳû뵽˵۹Ȼǰж˵۹ÿռڰ֮󣬵ȵսʳȫ£Żٽ
˵۹֮Իǰ˴ȫΪͼ˻ʵ飬۹Ϊǻռ֮ŷһ¿ʼӶᡣ
סʳֻҪȵʳһʼոʱ۹Ӧʱ˵۹ѵõʳ˻ȥ˵۹ͿԲһһõҪʳֶΪ
ķչҲͼԤϵһ۹뵽˵۹ǰӶᣬ㵽ʱ۹֪ô죬ȵ۹ҲҪһµʱ䣬ʱƻ˶ˡ
˵۹ȡ߾ڵ۹ʹڣһƽĶľ쾲ĿеӣĵģһûС
֮վٹ٣ʱٹûһ˸˵Ϊڸոգ߾ȻѶ˵۹Ȼ֪ռ˱߾ڵ۹˵һݺݵڵ۹ͷ֮ϡ
ʱһһεĹȥľڿеӣݺݺסɫ˲ȴʵ˭Ը߹⵽ôһ£
޻Ӧϵžһ˻شΪҪ˵ľ죬ٹҲ֪׷˺¡
ǶǷǺã
Ϣŭ
۹ʵ۶ŭͬСɣ֮ϳһ֮⣬ٹȫڵϣߺϢŭľԽߣΪ˵۹룬ھͺ޲̽ǰȺÿֻ֪ȥˡ
ڵٹٳһɫƽҲûй£ڵ۹Ĵ󽫾˾Ȼ˾ֻһսɵλڵ۹ԲСӣڵ۹ػƽƽ
˾֮Եλ׿ȻΪ˾ڵ۹Ϊ潫ÿ˴ڵ۹⣬˾󽫾ֿսȻ
£˵۹ǰҹ߾ԤıڷƺѾ΢и취ܹڵȼü֮
˾кΰ취˵˾󽫾Ȼа취ľʱһϲϾܼʱֹ˵۹߾һӶᣬڵ۹һشʧ
£ھǷҲΨһİ취ǽܱߵдȫ㼯߾ȻҴھӱ޸߾ʱߣһҪ˴һ򾡡
˾ԼǣԺټܵĴ߾ξ˾ˡ
ˣ΢ȥ׼ȵȾͻ
ȥɡ
԰֮Уڵ۹ڶľɫƽĮʵ߾ˣ
ڣû뵽˵۹ǰԱ߾ѣѾɳ˾ܵĴӦֵܹס
Ϳ
ͿǰԼľڵأȻ˵Ƕľ󣬿ɶľڵ۹ĸԼǰڣֻҪһ仰Ļʵ۱ܱܲסһ
ڡ
ûеȶľ˵꣬ľɫһ䣬˵Ƕ˵۹ȥ˳ǵʵ۹ʵͻʱ۹ԸǸô죿
ڣ򣬾۹ֶԸΣ
ߣ֪ǲΪҾ޵ˣԸ㣬۹֮жʵȵǿߣһϼһֶԸҵĻΣѡ
ΣѣڵĻľɫ䣬ԭΪ֮䣬ڵʵӦǿʵû뵽ǣ۹ȻҲͬȼǿߣ˵˵һʱ۹ڳ֣ڵ۹εʵôڵ۹˵һ޴Ĵ
ڣڸ
֪ͨ۹Ǿɱ߾۹˵˵۹֮ǰӶᣬҪΪ˵۹ֱ߾رпǶ۹µıء
۹ǰڵĻľٴ䣬Ϊڶ۹ʲôЩȷ˵ڣ˵߾ж۹ıأ۹᲻ţϾ½Ѿܶˡ


һٰʮ Ҳ̫˵ɣ
¶һ˿ţľ˵Ǳģ۹ҲжǶ۹µıأҿԿ϶۹һĶһٶȸϵ߾
ͷľûٶ˵ʲô뿪صһңľܺĿռ˵߾ж۹ıأϢ۹
£۹ӵбصǿɴСʱ۹֪˵ѣ᲻ᡭ
հɣڵ˼
ڵ˼仰ٴαľģ֮дһص̾Ϣ
һĵ·ϣһӰٵĲƶӰٶֱ֮˼գʱ׼Ӱһõĳǰʱͣ˱ܵĽŲ
Ӱޱַһһ޲ϵķɱʱ䣬һһڸϵ˵۹ĵ۶˵۹˵۶֮⣬гжûг֡
˵۹ĵ۶Ϊ춼Ԣܼ򵥣һֱŷٿǰֵ˵۹۶ʱ˶סˣгУȻһ۹ĵ۶ǲڿЦ
ȫţԼڵϻڶ½ϣδõĳУһǶ½Ĵ۹֮һ˵۹ĵ۶š
Ҳ̫˵ɣʹۣȷǰĳо˵۹۶ʱַױ˵۹ˣν˿װ˵۹۶ã͸ӲҪ˵ˣѹ۹۸
˵۹ãͨãʳããããиҵãõĵطõˣѾõϵ¾޽У֣˵۹춼ûһССճǷ١
Ҫ֪ճֻڵ۹һССУٳ̶ڵ۹ʲô½˵ֱĲɵز
˵۹춼ճȽճǵĶ֮һ磬ַɣﵽǲ˵۹춼
ޱ춼Ȼطַ࣬춼֮˿Ȼֵ꣬ɫЩ䣬һ䱸ķš
ܺڿϻˣֱԼֲʲôϻʨӣ
ûٸͣȥֱչж뿪Ⱥĵطٲ֪Լµ׻ôʱǶȺ֮ǴսʦΣ
Ҫ֪ٹ˵۹ͻ۹սΪڵ۹һԱһӣ˿Լ񿴵һ㡣
춼ӲǺܴһ޼Ҫ춼ҵʹλüֱ練ƣûнʹַɫһߣЩ䡣
µû˵۹ĻʹǿߴڣҲս𣬲һֿܡ
׺û˵ַ꣬Ѿܹ֤ʵԼеĲ²⣬û⣬˵۹ʹսʴڣսһУֻʵû뵽ǣ˵۹ȻҲս
ڳǣŷ׵ʱַΪڵ۹Ĵ۹֮ΪǿĴڣŷ׸֮ǿĴڡ
Ҫ֪˼սǿĴֻսʼŷΪһսǿߣ֮оվڽĴڡ
˵۹ھȻҲսôǲ۹ҲսʴڣĻ˵Ĵ۹ڶսʼǿߴڣıԼУ˵ڵ۹ʲô½һǿ
С⣬ʲô
ַ˼Լòýʹʱ򣬶ڻһֱ˯СȻתѣֿһץסС˵СѴܳȥˡ
ʵʣҲ֪СΪʲôתѣΪʲôٴη񾭣С˵˵۹ʹűڡ
ַȻ֪㲻ҵģһҪ㣬ʹںпսʴڣСġ
ͷʹǿߵʱ᲻֪½ֻ˵۹ĻʹǧɻģڲʹȡǧɻĵĻҪҵǧɻҲ֪ȵ¡
Сںһ£ֻҪҵǧɻĵĻҾһұΣ
ǰ˵ĻС룬˼һͷСӦԼַжʱһϲСŵϣСٳŻʹȥգۼʧӰ١
û˿ĳɣַ漴ҲȥַûиҹĽʹϾڻ֪ͼڲڻʹ֮ڣһڵĻ˻ʹھûԸ⿴
չжݣȻֻǰ֮ڣһ£˷٣СĴ죬ִٺܿҵǧɻ
һƧͥԺ£Բǧ֮ȫǺɻɻ̫ˣͺ˼ɾһ㣬ǰǧ׺ɻأֱַţ˻˵۹Ȼ˼ɾ
ַСûȥѰǧɻģΪںɻĵشһڶͻӵĳַ֪࣬ںɻһ򵥡
ַ˺ΣգҲ²û˵Ϊս𼶱𡱡
ս𼶱ǿߣ׺ĻַҲһҪ֪ڵ۹Ҳֻжľһսѣû뵽ֻǸոս˵۹ĻʹȻͿһս
ϸȥӱԿӦһʨˣԴַ֮ԼֻҪñ˷ԼϢô˾;Բᷢ
ڸоʨսȻûзԼַѾ֪֮ϢǺǿģЩƣϾνʹΪǧɻģʨսһֱںɻر߲ߵĻһֱòǧɻġ
ûеַݺݱǰԶӣʨսվ뿪˺ɻأҿ˿ɻû˵£ٲŻȥ
ʵò£Ƭۼĺɻذٷ֮ٵ˵۹ĽأΪʨս֮⣬ɻظûһ˳֡
ɻ룬ܶصĺɻַЩΣȻѾҵǧɻأҪǧ׺ɻҵɻ̸ס
Сֵܣ֪˵۹ʹкιɣ
ַתͷѾվԼʨӣѷˣȻڵΪѾﵽսʦɾһսҪϢվԼҲ̫ܡ
Ȼޱȣ֪ԼԲżʨսԼֵĻȥ
Ȼֵʨսһĺɫ룬һɫĳȥǰɫƽַӻȡͼԼƣ˵ַͼֵܣνʹͼ磬֪γƺ
Ŷͼֵܣӹǰеƣʨսҿ¶һ˿ϲãϾ˻˵ѣȴᡣ


һٰʮ ֱ
ͷַԼͼ֮Ĺϵһһʮ˵˳Ͼͼֵܣ֮䲢ûκμˣ˵ʱǺԩ
ĺܲɣͼʦʮǰѾ߾ˡ
ǰʨսĻַжʱһҪ֪ձսʮʱ䣬Ĺ˵۹ʱŻΪʲôͼǰأ
ʨսûκεĽͣЦЦҽܵȻͼֵܣҲˣҽһ£ҽ족
죿ǰʨսַû˿ӡ󣬱Ͼ˵۹Ҫ˵»˭Ҳ֪ǰʨǺˡ
˵۹ˣͼֵĻһ𾪵˵Ϊ첻Ǳˣ˵۹ػ񣬵λŷڵ۹ĵλһģһ֪˵۹ĵλжôߡ
ǰԼֶ޶Եʱɫ¶һ˿ȣܿͻָƽʵַͼߣڻʹ
ͼַ˻Щãͼǰڵ۹߾ֻҪɵӾܹ³˵۹˼
⣬˵۹֮ǰڵ۹һȵڵ۹Ӧʱ˵۹ѾӶɹпνǸ֮
ֻ벻ͨǣ˵۹۹ÿ궼ձս˵۹û˴Ϊʲôλ˸УȻǰҪ֪˵۹ٷܹ֮ڵ۹һֲ
ûйձսϾĴ۹սѾ˺ܶ꣬ԼֲǾһֹĴ۹Ŀս
ǰ˵۹ͼæ˵˵۹Ļʹǧɻģڼǧɻģ֪ǰǷԽǧɻĸңΪҿԴӦ˵۹һ
ǧɻģǰȻΪǧɻĶҲʵһ˿ܵıغɻҲû˿˵ȷǧɻģȻͼֵܣ͸Ҳ޷ֻҪӦһ¼ɡ
ǰ˵ٲûӦǰʨսϾû˵һʱʨսԼȥѵԼҪȥ
ֻҪַܹΪ˵۹һռָʳҾͽǧɻ͸㣬Σ˵֮ϺȻɳһɫָǰ
סĿռַָҲûӦȻ¿ȥޱȣһռָĴСȴǹؼһޱȾ޴Ŀռ䣬Լʱô˼Ūһռָʳ
սռַָռָڵĿռʱ˫۶ʱһֱӿ갡ⲻҪӵҪװռ̸ָס
㣬ռָӾָۺϼ֪ԼռָĿռ䵽ж
ַʼĬһߵҲûгڴţϾ·ͬСɣ˿ռָޱȾ޴֮⣬˵۹ʳ۹֪Ļֱӻᱻһѵ۹ʱǳ۹ˡ
ȴ֪쵤Լ飬ϾİĴ½ϣʵһУûʵһжǳ
ҪʵĻҲ֪Ҫȵ£쵤ĻΪʱս֮
ǰֵ֮ͨҩԴӴԽ½һʱ䣬һս֮ûдﵽ竣һٳΪ˳սʦ֣ٶȿ˵Ǻܿˡ
ѾԼκδۣҪƳԪ쵤ԪѾƳɹƾԪΪҲѾͻսʦʣµľ쵤
쵤ݣÿһݶޱҪõһֶݷֱǵȪ֮ˮݣģһǧɻģᣬѾõ˵Ȫ֮ˮģټڵǧɻģôֻʣݣһᡣ
ݣ쵤Ƴɹ뵽ַ̧ͷ˵ҴӦ㣬ҪװռָѣҪµʱ䡱
û⣬ǧɻľںɻ֮£ھͽ˰ȡ˵ͷԸȥ˿ʼȡɻµǧɻġ
ٺǾȣЩɻʵǰͲ½ǧɻĽ֮ҷڲʳ𣿡
ǰĻЦޱȼᶨ˵ͼֵܣҲ㣬Ҳͼ
ͼַû˵ʲô˭Ҳûٶ˵ʲôʱһһεĹȥԼʱһöɫĺɻ˹
ǧɻĸֵַܡ
ǡ
ӹеöɻģַжʱһϲʵû뵽ǧɻľȻ׵֣쵤Ѿȫֻ֣ʣ־ͿԿ¯
ȻˣҾͲǰˣ֮ѾὫʳ
㣬Ҳͬͼ
ǡ˵ַ֮ûټϾѾõǧɻģʣµǾڵ۹ı߾ѾӦͼμձս
ԸȥŴˣһһ֮ûʳɱ⡱
ǡ
ձսʱǰʮ죬˴Ѿռڵ۹ı߾ǰڵ۹󽫾˾ڸϵ߾ȴǰȴ۹ĵ
ڵʱŷ˵ǰ㣬۹Ĵ󽫾Ѿȫִڰ۹ͳħ󽫾ղ۹󽫾ĳʤ
һޱȾ޴ڣ۹󽫾ȫڴˣ󽫾½ʵˣǺڰ۹ħ½Ϊһղ۹ĳʤ˵ʤССսħ֮⣬ÿսʤ˾ܹȡʤ
֣֣ζΪʱ˴˵ֱ
ǰߵ˾˾ǳʤﶼǺݺݱһΪ۹µıأ۹֧ڵ۹ҲԲ֮
ħЦһ˵ߣ˾ǿżɽ۹ڱ߾ӵж۹µıأ֪Ƿʵ
˾̨¸Уֻڵ۹Ϊ۹ʱļƲ߰ˣ±۹֪ʵ˾ȫܹµó۹µʱӻһԸڵ۹
˾ʵ벻ʵ۱ΪʲôҪ²ߣϾ¹ϵڵ۹ΣһͻὫڵ۹ٲ֮أħһڻɣԼֻҪ˵һ㲻ԣµʱ󽫾̻Լ


һٰʮ С
λɷģ˵۹֮ǰսҪľΪҹ߾˶۹µıأҪˣΪʲôûеʳ죬˴Ѿռ˱߾
˻ħǳʤλ󽫾ȻЩɣҲûǰ˾ĻϾʱ߾ӵж۹µıأԼԼĶ⣿
ֻ۹Щ벻׵ǣȻڱ߾˶۹µıأΪʲôڵ۹԰ռҪ֪ͨ۹
Ҫ֪Ȼ۹濴ȥల£ڸһԸ˵۹۹ﶼ۹һֱںò׷ֶ۹ıأڵ۹Ȼû˽̡
ƺܹǰе뷨˾Цһ˵ǰҹȻֱ߾бأȷǶ۹֪֮ͨ۹Σ۹Ƕ۹ѳȻˣ۹ıأӦ۹ͬС
˾ĻħͳʤһҲŵӣڵ۹˺ģ۹ıطš
Լһǰ½͹֮иԴ½ǰµȣҲûм
ʱһĻʵ̶̵ۣʱ䣬ͽһµȵչΪһĴģ½ʼս
С㣬СģСֻʣߴҲʱ򣬶½ʼγɶ۵ľ档
۳꿪սܾÿһնɶѪɺӣʬҰڶۿʼԪ˵ʱ򣬶ٴγһλۻʣΪС
̶ʮ꣬д춫ɨ½ģۿʼϲγһںϺ󣬰нµΪ۹ҲǶ۹ĵһλʵۡ
ϲȵ֮εĻʵۿʼã½Ｑ»»ʵ۳Ժܣ˲ƣԹص
ν˵Ͷ޵ģڶ۹ѹ֮£ڽҸͶʱʮ֮ã۹ڱ𣬴Ӷγڵ㶦֮ƣֱղ۹ڰ۹ڵ۹
۹꿪սǧǰ۹Ԫʱ򣬶½ʼðһ۹˵۹۹ȣ˵۹ʵʲô
һֱ۹ûн˵۹۹УԶ壬˻˵۹ʼչʵܹ۹ƽƽȵ۹֪ʱΪʱӡ
˾֪۹µıؾʲôλãǱ뾡ҵ˴ҵ鷳ˡ
ħ˵ĺܶԣ۹ıطͬСɣ˵ʲôҲܱ˵۹ҵ˾֣֪صںδ
Ϻ꣬ݺݱһǰˣ˾Ц˵λżصλҲ֪Ψһܹȷǣ۹ıؾڱ߾ھλãҪ۹ͬ򡱡
˾˼˵֪ʲôطˣžһħߵĺľ̻Ϊҽħһŭվǰ֮ˣǹ˼ڵ۹ʵ˵λħ󽫾ͷˡ
ħͳʤɵϣǡǡ෴λȻܹΪԵ۹Ĵ󽫾ʵͷԣҪһ֮ϡ
˾е˼ԣڵ۹Ƿ˶۹µıأȴ֪ʲôطûзʲô
ٴЦһ˾˵ħ԰꣬ҹѾȷصĵȷȷڱ߾ħŵĻԴظҹʵҪҳҲһ̫ѵ飬ʱ򱦲ҳĻǾͲܺڰ۹ʲôˡ
㡭
ۿħҪŭʤ̳Բ˵λضŭڱ߾ûбأұ֪ţڵ۹Ӧòƭǵģ԰˾֣
ʤ˵ĺܶԣ׼ɳһǧѰұأ֪λΣ
Ȼ˾ˣҺħֵȻҲ棬ȻɳһǧѰұأΪʱһ£ҲʱΡ
ǰĳʤ˾ֱҪˣ˵ħͳʤֲͬˣħгر˵ˣʤǡǡ෴ʤгرȴᵱ˵ˣһᱳ䲻ͱһӡ
ȻʤǱΪʤʵ־ͽгʤ֮⣬볣ʤϰϵϾ˵սһܵĽħŶԡ
ڶ죬۹ɳһǧ˿ʼѰҶ۹µıڵ۹֮ȫװģΪڱ߾ûʲôأ֮ȫƭ۹Լһֿ˴ˡ
˴һõڣͼЩɻ˵̽ûУ۹ɳǧ˵ڸʲô
վʮλ˽аб˽ʨӽϻͼǰһˣ˵̽⣬۹ɳǧΪѰҶ۹ıء
۹ıءͼڳнȫվһ϶˾֮ɫͼȷʵȷ۹Ѱұأ
¸ոմסзһˣȷ֮£ǿȫ϶۹ĵȷȷҶ۹ıء
ȥɡ
ȵ뿪֮ͼɫЩصʵô
ͼΪ²ɿϾ½ѾǧˣѰҶ۹µıأȻûҵǴ۹ƫʱѰұأ¸о˴һı
ͷͼͬ˵²ô˵ЩΣвޣȻ۹Ǵȥʲô۹ıأеΣȥɳһǧˣһǧȫѰұأɳӥ˸۹ˡ
ǣ
һɽ֮£ַЩεĿǰɽ·Դ뿪˵۹ѾҹˣȻû߳˵۹ҪС˵۹ƶ˵۹ȴǷǳ۹˵۹󣬲½ĵط˵۹ģڸĵĵضȴ˵۹
ַѾ뿪˵۹̸ڳǣҪȥһڱ߾˵Ͼͼ˴Ѿڱ߾⣬սѾ죬ѾȴȻɽ
ַа취ٶȸϵڵ۹
ʲô취׺ĻַжʱһϲϾҪһ¾Ǿڱ߾üʶһνս


һٰʮ Ѫ
Сһ̡
СԼһ̣׺취ֱַˣ취û뵽СӦʹֽն޲
׺㣬ҲС뿪СԸ⣬ô죿
ǾҪ취ˡ
ݣԼ취ô죿ѲС
ЩַͣһӻĵطܿտҲɽ壬ַҪɱĳ嶯Ҳ̫ĥ˰ɡ
ȡ˵۹춼ڵõľſַ׼ʼԼıԴת˺һ֮κɫСûдκεĵҩƷֻһ
˵ֻҪܹƳɹȫԷУΪ˵ȴһ죬ַû뿪˵۹ѰҪ
˵۹ȻƶȴǺܶ࣬˺ܶҵִ̣ҵſҲһҹҲ򵽡
ÿһǧأӵſռָҪ߾ſܣǰľſ֪ʱܹ
ӵŷϵľſһѵ飬Ҫ೤ʱܹſܴɺС
ûٳȥʱԼ˵ҪģȻΪѾͻսʦַȴԼʵ½˵ʲô
ɾתĵ㣬õƳıͳһ֮ΪѪһѪһ£ƳѪΪûдﵽս֮ҲѪսҾսǿҲԲս뿪ų߷Χ֮ڡ
ʹַʼϵľſʱһһţܿһȥַͣ˶ʱ˵סˣΪϵľſû˿ı仯֮ǰһģһ
Ҳ̫ɲ˰ɣΪ칦Ȼſ޷´ȥ˭Ҳš
ٿ˼ڤ֮ʣռָڵķ쾵ٴκǣжʱһַû˿ĳɣֱӽ쾵ӿռָ˳
ûеַκε׼ֻ쾵ͻȻһ⣬ٵ˽ȥŵϵľſҲű롣
һĿռ䣬Լܻܵ棬ٺݺݵһԼĿˮٺܿ췢֣ȻԼռȴһҲܲ˿ȣߵ޶
ռڣ˵ſŵľǧɻɫ֮һ壬Ϊǿ壬ԨѾʵû뵽ǣȻὫط쾵ڡ
ûжʣַ֪ȻԼ˻һԼȻˣԼαҪѿ࣬ȾԼɡ
ȻԼȴһֱûзʵ꣬ɫеɻһ˵¡
ߣĻַûие˿ľȣϾûĻĵԼط쾵ڡ
λǰк龡˵ֻҪܹһѡ
˻ɫЩϲã˵¶˵ܼ򵥣ܹɣҿ԰㽫Щǽеľȫ
Ļַû˿ϲãЩأԼ£ȻԼòҲ֪Լ֮·ͬСɡ
ûӦʵ֪ǰ֮µʲô飿
ܼ򵥣ֻҪ㽫Ǵ壬Ұǵõ鼴ɡ
Ǵ壿Ұæõ飿ĻֱַĸоΪү˭ս񣿲ݣүֻһССĴսʦҪ˵壬ʱһСԼӲҪ˵õʲôˡ
ǰ·ͬСɣҰæҲδܹɹҲҵʵ΢
ûеٰѻ˵꣬ѾЩõ˵Ӧǡ
ݣⲻǳвԼ𣿿ǰľԼʵǿ˵ȥƤѪ
ǰҿԴӦҲҪӦң˰ſ֮⣬ҪһѪ
ַ֪ȻѾҵԼæôԼѾǱ޿ɱܣӦĻյĽ»Ǻʬͷ
㣬ûҪ㶫ҲҪԼʧͣڵ֮£һ쵤һʬܡ
쵤Ҫ֮УһᣬΪҲϾȥңɲǺǵģȻԼæԼΪʲôҪ
쵤Ҫ֮⣬ʬܵѪȻʬǺǰȴǻҪȺǿĶ࣬ԻѪҺƳʬ˵ʵǿ
ҪѪǿҪҵûа취պǿҪ㡱
ȻӦԼַжʱһϲλѪҺֻҪټȫҩʱͿʬˣֻҪܹɹƳʬܣ֮󣬻Լ޼ɡ
Ҫ֪ƳʬҲ߼ܣһǲ֮սʥδظʬ࿹⣬Ͼ˭Ҳߴ޶ս
ͷַڷԣٴ˵֮ϵ壬ʱڣ㾡ΪҪʱһ㣬ڿԳȥˣȻ㡱
˵ַ֮Ҳ֪Լôķ쾵һ̵ȴǾϲޱȣΪոջһŵ
Ҫ֪쾵ڵľǾżޣ൱֮еսڣҪ˵պžİ֮󣬻˭ԼĶ֡
ʱ䣬ջĻ˵Լ廹ʱ䣬ʱ䣬Լ뾡ܵΪҲҪսۼ
ûټ£ǵų·齻˾֪ԾԻգʱվܹ
·ٴνС֮Ȼ޷˵ͨСԼ뿪˵۹ڣַ룬ֻԼΣѵʱСŻɳԼ
Сæַֻ֪ܿԼΪΪĹСԼ̫ˡ
֪֮Уַ·ҹڵڰ峿߳˵۹ľڣڵ۹˵۹뿪˵۹ڵ۹ı߾Ҳʣ²һ·ʱ˵ԼҪһִܹ
˾ҹ·ַûм·Ȼڱ߾ֻҪһ֮ңҪ֪ð˭ǰڵ۹ǰ˵۹


һپʮ ݣ
˼ֻҰζų˵㣬׼Ϣʱ򣬿ռָٴδ춯
жʱһϲַû˿ĵֿʧԭأ쾵ڵĻռ䣬˵û뵽ſȻʮ½ûм飬Ȼһҵſ顱
ʮĻַжʱһҲ֪ԼΪʲô˺ˣѵԼƷ󱬷ȻԼҵſʮ
Ҫ֪ʮͬĸͺñһʯһٿʯĲһ
Ҳ֪ſݾȻʮ꣬ǰ㲻ῴ˰ɣ
ݣ𣿡
ԶĻֱӱֿڣֱַˣԭΪͺϹŶһ㣬ڿҲͬˡ
ٺ٣֪λǰǲѾȫˣ
û˵꣬ٿϺȻ˾ſƴСжʱһϲϵľſַ̧ͷ˵лλǰ
ߣСʲô̲ҪΪǲ֪Ѫס֮ҪǸȾС
˵ֻ֮ŭһλɫĶѪҺųԼѪҺַһʱ֮ЩȻڵõѪҺҪʲôѪ
ַпʢѪ
׺ʶַϲ˵һллӻȡһСƿӣͨɫȥƽ棬к׺Ϊ峤Ůһεĺ峤еİɫСƿһǷƷ
򿪰ɫСƿλɫѪպýɫСƿڣõѪҺʬҪҪĶѾõʣµֻһЩҩˡ
ѪѾ㣬֮Σգǻ־ƽʱǲΪ֮
˵ַ֮»ص磬ŰɫСƿڵĻɫѪҺ׺Ȼ֣˵ǺˣȻõİֻҪоպû˸ҶԸ㡱
ٺһЦַ˵ҵƷһֱôãһֱûзְˣոҲ˵ˣֻΣ֮ʲŻ֣ܹƽʱҲǸöá
Щ˵֪˺òãжҪõİȴƫƫõˣѪһʵǿĻѪҺʬˡ
ͷѪҺȷʬˣϾʬҪľǾѪҺʣµҩѰҡ
ʱܹƳʬܵĻôûоİ½߲߼ʬܶվڽĴڡ
ɫСƿջؿռָڣַȡոջľſȻÿһֻаƴС֪Լеľſ֮ǰſľ
֮е֪ҪƳѪƳ̥ȻԼıѪƣȻѪں̥ƳѪԷɱˡ
ھձսŻмʱ䣬ԼϵսҲѿʼȻˣԼƳѪ˵
տʼַ׼Ѫ룬ԼѾӵ׽ͳ׽ƳѪĻƺЩ㣬׼Ѫ
Ѫѵһ֣ǰ̥ܼ򵥣ֻҪɵ϶ܹƳſƴСӽ¯ڣַʼ̥
ַԼƲ̥һŵ¯ȥһһҹĴűƴСĻɫСǰ
ַڸʲô
ٺ٣׺ƳҪٱ
ţݸ壬ġ
Ҵţݸ壿ʱ֪ˡ
û׺ΪžţԼƳűѪĻԴΪ½ҲܷУűѪһȷѪꡣ
ű̥·Żص¯֮ڣַԼһαѪ뵽¯֮ڣѪѵһںϣ̥뱾Ѫںϡ
Ҫں̥뱾ѪҪʮƣÿһƶϼѣѣַ֪Լ뾡㶨Ϊ֪֮Ѿһһҹ⻹ֻ̥ںϱѪĻҲ֪Ҫ೤ʱܹɹ
֪֮Уѹ첻Ѫַڻſ˫ۣϳһ˿ϲ֮⣬ǽš
ô˵ԼǵһѪɲɹ֪ûеַҿ¯һߵİ׺Щǵʵɹˣ
֪ϾҵһѪɹҲ֪ҵ츳Ӧò᲻ɹ
ִţ
ţʱȻ֪ɹĻҰҲһѪʱΣԼһԱ֪
׺Ȼһŵı飬ַ򿪵¯˲ŵɫӰһץűƴСĺɫСʱ֮С
ʼĬһϲĺУʵһߵİ׺˵ôˣǲǳʲô飿
ǣҳɹˡ
ɹˣǰĻ׺ҲǶʱһϲȴַǰ㣬Ͼϳ֮⣬û֪Ѫ׺Ҳ⡣
ַȴû˿⣬ϲĿ˵Ѫ֮ѪΪΪ飬Ѫ˾һűѪ˲
ſвϷȥľűѪС׺ֱˣΪûмѪ¾δܹˡ
ַűѪǺ
ٺ٣ҵѪӽ֮ս֮¸ûҵĶ֣սע⣬ҲᱻϮ
ⲻϹΪѪͬСɣűѪַıѪʮƶɣս͵ϮҲᵱ
ջؾűѪַûнѪռָҪ֪ڳж֮⣬űѪ̡
ַѪȥţӣܸܲҿ
ȻԣҵıѪƣֻһʹãѪУһ׷ɱ㡱
ûô
ҲƭģģҵõĲϣһҲһѪ棬Σ
ǰĻ׺ɫʱһϲϲ˵˻棿
桱
Ȼˣȥѡ
׺Ļַʱƿԣɻö˶˵˵⻰ôⲻ鷳𣬲ûа취˭øոԼܣνŮ˲̣仹һֻ׺Ů˸Ӳǡ
׺ȥڱ߾ȵսһ̰ѪΣ
вʣ׺Ҳûм֣ٳڱ߾ȥ˴Լʱ䣬ûнڱ߾ֻԶһɱ
û˿ľȣΪַ֪Ȼͼǰ˴۹ôսǰƽֻǲ֪ĺûУϾÿձսѧԺɳѧԱ


һپʮһ ѪѪ
ַ²ǰ㣬Ȼ˵۹۹ɳѰұأɴսȻûͣĴߴ٣۹ıҲʼӡ
νڱ߾˵۹һɳʮ˴νǱǿ׳ֻһ۹ºڶʱڼ˶ıֿ˴
۹ÿռڶģټڵ۹˵߾ӵбص飬۹
ʵڵ۹Ļ۹Щɣɹ黳ɣ۹û˿νвޣڱ߾ûбػãУʱ۹޵ĻᶼûС
һ㱦أ۹ʵʱֻῴڵ۹˵۹ҧȻ֮ڶ۹ıأղ۹Ǻڰ۹ǺںںһͿ
ڶ̶̵ļڣ۹һʮÿ۹ʮʮ˴ʮ۹˵۹Ҫʱѹס۹Щ̫ܡ
ոս߾Զɱսַˣڵϻڶ½Ȼɱˣȴûмսɱˡ
սϵɱ˾ͺһֻô򵥣ѪɺӣʬҰ˺ʬ壬е֫ȫ
ƺѾɱľ˫ͣ˵һҲŵһʬԽԽ࣬ԽԽߣģ˫ʼˣ߳һʼɨս
ƺĬֻ˭Ҳ˵ھҵԼͬ飬ȻϴľʱոջʬҰսͱĸɸɾѪȴȻڵϣϴ³֮꣬ʣô´ꡣ
ȵ˫Ķȫ뿪ַ֮ŻսصѪһ̣һ仰û˵ֻĬĬעŵϵѪ
ʵ벻ͨĴ۹ΪʲôҪÿ꿪ս۹ͬ˵۹ó˵۹ÿҲôˣ˫ӲῪսѵΪһӾҪô
սǲпģһ£ողμս˫һʮңܹ뿪಻һ룬Ҳ˵ոյһսһÿһսֻˡ
ս˲̣㲻ˡ
֪պлᣬһһС
Ļ׺ûٶ˵ʲôϾ֮⣬Ȼ˲࣬ϸ˵˸ӲޣԶս׺ûκθ롣
΢΢һַ֪̾ԼڵʵıһУֻеȵʵ׳ﵽŷǸεʱ˵Ϳսˡ
ת˴ַȥ۹ľӣϾڰ۹ħ֮гһԼΪս߻᲻ᱣסԼ˵
Ҫ֪ŷ׻ǹ񶼲ڱ߾һССĽΪԼ۹
˴ͳͼַȥͼȽȷ˴һɽǰмһַòҲ֪ڵ˭
һЦĴ˵ѰңҵͼȻֻǶݵദپģͼֵ
չжݣһʱ֮⣬ûе˷Ӧֱַٴչжʧԭء
ոսֱӳ˽ڳͼһˣͼȻֵʱ϶ʱ¶һ˿ϲ˵ǳȥ
ǣ
ȵ뿪֮ͼ˷ܵ˵ôˣ
ͼ磬þòҸոմ˵۹Ļʹ
˻ͼ¶һ˿ȣʵ󲻵һѧԺѧȻ˵۹Ļʹʲô
ƺܹǰеʣַҲû˿ԼҪõǧɻĵ飬һһʮ˵˳
֮ͼЩ˼˵ֵַǲ˼ε۹ǰΪͳ˧ˣұսֻû뵽»ԽӴ㡱
£ͼĻַһȻ֪Ǹʨһս𣬿ȴû뵽ʨսȻǱ£˵۹ĻʵҲһս
㲻ᣬε˵۹ʵۣһ£ֻںɻ԰һ㲻ܣ¾ȻὫǧɻ͸㣬ҵе⡱
⣿ҵĺô磬һռָʳģ̾ϢһַҲûԼ֮Լ˵˳
֮ͼЩЦ˵ֵַܣǧɻغⰡȻӦҪ֪ʳ˵۹˵ζʲô˵۹ӵ㹻ʳеĵ۴Զ￪ս
֪ϻе֮ǰҴ㣬ҵĲƸ㲻װռָʱҲ취
ʵӦöлֵַܣ˵۹ÿ궼ˣȥʳ½˵۹ͻö
ͼĻַٴ̾ϢһʵǵҪֻܵͣϣܹϱɣ۹ȴԸסˣ˲ÿ궼֮£˵۹ֻܷսȡʳϾսȽһѡս
սˣ˾ΪʲôƴһأսӮˣ˵۹ܹõ㹻ʳҲζ˵۹Ĺһö
ͼ磬ôҶ߾ܰ˵۹õʳⲻΪǧɻģǲø˶
˻ͼжֱջ˵˸лֵַܣֻҪպҪϵɽ»𺣣Ҷ㡱
ͷûм⣬ַЩɻʵͼ磬һֱɻ㵽Ǻˣ
ԴʶͼȻ֪ͼһˣȴûа취֪ͼǺˣˣˣǱˣ
Ұʵϸ˵ҲһˣΪҵĸһˣҵĸȴһࡱ
ʵû뵽ͼȻһ˺һĽѹ޷ͼǺˡ
ͼ磬Ȼ㲻ˣΪʲô˵۹Ļʵۻ㵱ʦ˵۹㣿һַɻ󣬿Ҫ֪ÿԽԽ˶֮ĶԹҲԽԽء
ΪУҪ˵൱ʦˣ಻ֱҪɱҪоѾܲˣͼȴȫһȻһ˵ѪҺһȴѪҺ˵۹Ϊʲô˾ͼ
ԼˣǼʱͼĻַţλ˸ԼôѺãһǽԼ


һپʮ ҲҴӦң
ͼ磬սʲôʱ
ҡҡͷһ㣬ͼҲ˵Ͼʲôʱսһ˵㣬ε˵ֵַܣʵ뷢սҲŻǰ۹ȴҧסţΪ˵۹ˣֻܽսеס
ͼַ࣬ᣬϾ˵۹֮ÿ궼սҪΪ˲ܹ
΢΢һַ̾ûȥϾսҲΪͼʵֵַܣô죿
ͼе˼ԣȻֵ֮ܣɱϾ˵۹ڵ۹ڿսΪڵ۹һӣӦûڵ۹
ͼģȻڵ۹ˣɲҾͻڵ۹
˻ͼ¶һ˿ϲã˵֪Ϊʲô۹⼸һֱѰҶ۹µıأҲɳѰңʼҲ
ǰ꣬ͼû˿ڱ߾ӵбصһܣĴ۹ûȫѰ֮⣬۹˵۹ڣȫھľѰš
ͼ磬½ֻĴ۹۹ʱڶ۹ٵȷ֪Ͼ۹Ѿǧˣں
ǰ겻֪۹ͼû˿⣬˵ǰ½ûĴ۹ֻж۹һѡ
ȵͼ۹ȫַ֮ʵһѣҲû뵽½ǰȻֻж۹ûĴ۹Ĵڡ
ˣô۹µıǺҫۣһ˲䣬ַѾμȻ˱߾˵ʲôҲҪνıء
Ҫ֪Ǯʹĥ㹻ǿĲ֧֣Ȳ˵ԼʱֻҪԼæٱǻٷչҲԼ˰һæ
ͼ磬ҼҲﲻʲôæ׼ȥνıء
ƺѲµǰˣͼûие˿ľȣ˵Ҿ֪ģҵƣ˴Ը㡱
ͷַҲûм£Ͼ˫սҲμӣȥѰҶ۹µıء
Ĵ۹ڶȫѰűأַȴû˿ĵģΪӵС¼бܹӹСķۡ
ߵĵڶ죬״ڱ߾Ϊ׺ͼ֮Ĺϵ˵۹֪һ·֮ϸû˵ĵ·
ͼǰȻֵļˣЩϲʵֵܣΪʲô
ͼ磬ǰҪΪѰֵַܣַ֪ûǰ
׵Ļͼ¶һ˿ȣ˵ֵַܵĵȷȷ߲һʱ䡱
ɫһϲͼӾЩɻʵ׷ʲô飿
Ҳû˿֮ǰϻһһһʮ˳֮ͼҲЩ𾪵˵ֵַܹȻո˵󣬲ôֵַҲû
ͼ磬ַȥ֪
һǰֵַܸոյִû˵仰ѾųȥѰҶ۹µıǷģǷѰܹѰҵأֵַһ
½ıأ⵽ôһ£ַǴ׼ҲǾޱȣϾ۹Ѿ֮ãȻڼҲҥԴ۹б£֮˭Ҳûҵص䡣
ʨĸ׼ȥѰүǡʨκ˵ĻᣬĿĴ޿תȥ
ڵõү䣬ĴûٳȥϾѾԼ׼˳ȥַʲô⣬ôҲζҲ鷳
׼Ҫڱ֮⣬Ҫһ¾ǣֻҪ䣬ô׼Ҳ䣬Ҳ׼µĵطڡ
ȵĴȫ뿪֮ͼЩʵף˵ǺΪʲôҴϸܵϢ
ٺһЦûеȴ˵Сȿ˵ͼ磬ĸޣһ弶ޡ
ʲô弶ޣС׵Ļͼ˫ۼֱɵıţ۶ҪΪͼ弶޴ʲô
弶൱սǿߣ֮䶼վڽĴڣͼֻû뵽ڸոգԼһֻ弶ޣҲ൱սǿߡ
ͼ磬ո㿴λ弶ޣַıڡ
ַıڣݣС׵Ļͼֱӱֿڣ갡ǲе̫ˣַʲôˣֻһսʦѣھȻĴ弶ڣ
Сװףո˵ĻǲںҿЦ
Цͼ磬Ĵ޲ַıڣĴһأ
ףոС˵֮Ƿʵ
ͷĴַڵ飬Ҳһֱ̫ţʵˣˣͼַһȫµʶ
ɽڱ߾ɽͨ͵۹Ļַ֪۹ıغпܴɽ֮Уû˿ԥĴ۹ļǧȫפɽȻðս롣
ɽʮһɽһ𣬾ͺﳤһ㣬Ĵ۹ĬûпսСѰűأϾ۹µıطͬСɣһ۹õأô۹һĺô
ҿ˿ȷû˵£ַӻﱧСٺһЦһ˵װСţеҪ鷳㣬ٺ٣Ӧպһô㲻ӦĻԸ
޳ˡ
ûеСκεķӦ׺ȻԭأЩӵ˵ÿζУܻܲʵģСĵˡ
׺Ļַˣ㣬ΪûСİæԼҪҵ۹µıظһܵ飬յĻСôܹԹԾͷ취ԼҲˡ
׺۹ıطСɣҺҪأλҪ㡱
Ρٴκݺݵıһ׺һ˯С˵С㲻Ҫ޳˵ǻȥ˯
֮ǰС֮⣬ˣʱĲƣСȻͰ׺ԽԽã׺ĻСȻߺ߼׼ȥ˯
ַдһǽͷôþСȥ˯ϾȻ֮УֻСѰͨûСæ۹ıػԼԵ
׺ͲҪϹˣġ
棿Ĵβģÿξƭ֪Сڽ쾵СҾ㣬ҲȰ˵СΣҲҴӦң


һپʮ Ҹ㵱
쾵С
׺ĻַһʱܾЦԼò׵õķ쾵ô³
֮ǰ֪쾵˵ԼĻὫ쾵СȴȫһˣȲ˵쾵ӵеķǷڵľż޼֮
ھѾӦԼΪʱ̰æʲô൱պԼǸǣϾ½ҲгԽĴڡ
׺㲻ҪٿЦˣСܲסġ
ߣҾ֪㲻ӦòȻļһԶƭС޳
׺㣬ôǺҹȥǰľŮַʵЩ޻˵ˣνŮ˽ţ١
û׺ַԼգ˵СҴӦ㣬ֻҪܹҵأҾͽѪͼ㣬Σ
ΪСĵ𣿡
ֱӰ׺ĻַԼСߺ߼ɰС۾תͣƺʲôһ㣬С˵㡣
Сͷжʱһϲһߵİ׺ȴغһЩŵ˵ʱܽѪͼСҸ㵱š
ҵţ׺ĻַһЩŵĿǰŮӣݺݵһԼĿˮʵԻش
˵ʵڵģ׺ò翴ƯŮӣ˵ҪȢ׺ΪޣٻĵȷȷûԺ֮иûгֹͷ
Ȼ׺̬֣ɲô˵׺ǻʵޣԼȢ˰׺ȻΪԼǸСڵˣɶûȫܡ
ݺݵһǰ꣬׺Ե˵¾ô˵ˡ˵֮󣬰׺û˵һתʧԭء
˻ٳɵˣԼѪͼĽȥôҪȢ׺һҵѪͼССԼѰҶ۹ıأܽ˲ˡ
ǱıҲˣ׬һʣڱ߾ıȴǶ۹Ϊǰ½Ψһڵĵ۹ıؿַ֪βܸκδۣҪõء
ûмСΪַ֪ԼܽѪͼСӲȥͰ׺յĽֻܿԼѰұء
ûСѰַָͨҪҵؼֱЩ룬ո߳ףٷԶżʮѰʲôö£Ĵ۹ȫѰұأ˵۹Ҳ⡣
Ϊҵأղ۹ڰ۹˵۹ν´󹤷򣬲Ĵ۹֮УΪɵڵ۹Ϊڱ߾бصڵ۹ڵǼ٣˭Ҳ֪
Ĵ۹ȫѰűأɽʮȥȻϢô˵ɽҪȫһĻֱ̼ƴޱȣĴ۹ѰңûʱҲɡ
ûȥˣַѰűأתۼ켴׼ɽѰȥʱԶһ
ַҲһϲֻĴ޴ſʨǰСֱһݺݱס꣬û˿ļϺݺһڡ
˶ЦˣֻһĿɬλǿÿμ涼ҪһڣŮ˵ķΧ
ٲûж˵ʲôڶϻ£ԼֱǾһΪСΪɫС˵µˡ
ܵܣûҾ֪㲻
ûټСһ棬ô
ģǰĻСЩϲʵﶼСǰٷ֮ϲˡ
С׶Լ˼᲻֪ɾ֪Լܹ
Ҫ֪ԴӴԽ½Ⱥӵζˣɾλ֪ƺѾЩʼԲˣڲҪ˵ټһСˣνŮһ̨Ϸַɲ뻹ûͱס
תƻ⣬˵״磬磬ôҵҵģ
ٵĻո˵꣬Ĵ޿ٱСصַǰ֮У£弶Ҳܻص֮ڣڲǰַһؾĴ޻ص֮ڡ
ʨԼҵԭԭ˵˳֮ٵͷ˵Ҳ˵˱ص飬Ȼ֮ǺβҲң˵ҵ
ַ˵ĺܶԣ۹µıһܷʢܹҵصĻֵӶһϺü¥ʱֵӶ˵ԳΪӶŵһ
ӶŵһѾû˿ʨӶţҲûӶţ֮ǰӶѺϲγµֵӶţųףųʨ
ڿʨĻ˶ŲɣϾطͬСɣʱĵõҪ˵ΪӶŵһǽµĵ۹⡣
˵ĺܶԣܴһ˵ǶҪأǱ뾡ҵأĴ۹ҵͱˡ
ַҪɽҵأͺñȴһ㣬Ǳȫ߲֮С
״ʲô÷
취ܼ򵥣ֻҪĺɹĻӦúܴ󡱡
׵ĻȫͷΪʵߵǴףֵӶųҲǴףһ£˵Ļû˷ԣڴ˵ĵ˶ǾȲѣ֪ʲô취
Ҫ֪Ȼ½һֱŶ۹ıأȴûһܹҵأĴ۹ȫȻջ뷨һ¡
磬ʲô취˵ҶҪˡ
Щأ˵Щ֮еõһֻǧ󸣬˵ֻӵѰұͨȴһֱûԹڲԡ
ǧ󸣿ӵѰͨ׵ĻַЩЦΪǧСͨƺ࣬ΪСҲͬӵѰұͨ
磬ǧǲʮǰɽץֻ
ͷڳˣû˿ӻȡһѩɫСκӣ˵ǧ󸣬֮ǰ׼շֻ󸣬ʼնδܳɹô꣬뵽һ취
ʲô취
ѪΪ
ѪΪ˻ַ֪ѪΪʲô׽͵ǧȻʲôޣӵѰͨҺѱֻҽıѪιӶݲٿǧ󸣬ǧİæӦܹҵء
֪׵Ļո˵ַ꣬Ժ֮кȻ׺ĴһҪ֪ǧǴɽõԼҲɽľβѵ׺֪ǧ飿


һپʮ 
ƺܹеɻ󣬰׺ǧ¾綾֮ԱѪιĻֻһǸֻ·һ
ַһ˵׸磬мҪæ֪״Ӧ񣿡
˵ֻҪܹģһ㡱һص꣬Ǵף˶һľȣ֪Ϊʲôʱ˵Щ
׸磬Ҫֻǧ󸡱
ʲô
Ҫǧ󸣬׼ѪΪ״һҪСæ
Ļ˶ûʲôϾǲ֪ѪΪ׻ʲôɴȴһԴӵõǧһ֪ѪΪĺôԹǧѰұء
ֵַܣǴ粻Ӧ㣬ҵ֮󣬴һὫǧ͸㣬Σ
״磬Сæ
ǰһļᶨ˶Щ𾪣Ϊ֮ĹϵѾ˵ֻ겻ӦټȥȴһУȴҲû˿ɶ⵽ôһ£
磬ȻܵҪǧ͸ˣһֻǧ𣿡
СѾԼĸ飬ԼĴ۸궼粻ǧ󸽻С׶ʱˣ⻹ˣȻ۸Сˡ
ԼСõĻ׼ֱҪ˸㲻״һֻǧĻԼû˿ϾǧֵȽʲô
ɸոַѾ˵ˣҪѪΪֺ·һΪֵ꣬Ųֵܽ·ơ
˿ʨȴһ˿ߣΪַʹ֮Ϊһֻǧֵ꣬ʵʲôǣ
˻϶¶һ˿ȣȫһűţҪ˫ۣĶǰˣСЩߵ˵к£˵
û¡
״磬л˵
Ҳл˵
˵֮ҲɫֱӳԶȥ׼ȥʱ򣬿ʨס˵ǲظȥȥɡ
磬֮һ£֪Ļʱһǡ
ͷ˵һģʨҲ뿪ķȥһƫƧĵطɫЩ̫ÿ˵״磬ûнҵɹֵܣ
ȻԶֵܡҲû뵽ǰһ˵Щûа취ǧֵʲô
ȻˣҺҪǧ󸣬Ϊβϸң
ֵܣСֻǣֻǡ
ֻҪǧæѰұؾͱѪΪѪΪĽֻһԲԣ
ǰĻ׵ɫ䣬ʵû뵽ȻҲ֪Щûа취µҲûʲôģͷ˵˵ûҪʱǧѪΪѪΪΣʵ̫ߣʵԡ
״磬㿴˵ַȡ׽һɫĽϵĻӳȻֻ߽һ޷壬ɴȻ𾪷ǷսʦôܣŶ೤ʱ䣿
ϡǵãԼ꿪֮ʣ껹ֻмսʦ磬뿪һµʱ䣬ȻѾɾʹսʦ֮˵ַѵԪĹЧ
ͷڴףַû˿˵Ԫ״磬ңҿӦһУֻҪƳ쵤˶ΪսǿߣҶǧ󸣬а취
ѪΪǲǺΣգʱ򣬸ոոϵĿʨ˳Ȼû˵ĶԻɿʨǺˣÿʨӶŵųֵӶŵĸųῴ֮⡣
鵽زҲûȥһһʮȫ˵˳֮󣬿ʨɫЩѿ˵ǲҿʨֵˣ
˻ַʹ׶ЩΣһδƽһ˵λ磬ԶΪֵܣǳȫһأҲλ磬Ѿʼ֮
˼ǰַǾ¸ǰˣΪǿʨǴ׶ֵܣֵһԼһ㣬ٻǺŵġ
ʨʹ֮˵˵أϳǿҵ𺳣ʵţǰȻ֮
ǿʨǴף֮һ㶼İΪ½а֮һ½֣֮֮鴫ȥô᲻롣
ַ֪֮ʲô
ͷ֮ʲôԼȻ֪Ҳ֮Ϊ½ǿ֮һ½ûһ֮Ȼ֮ΪаټΪԼʵ㹻ǿʱǸʱһվ˵䡣
ַĲۿٲ֮·֮Ǵ½ĹУӹûһ˸֮ΪֻҪǳΪ½ĹУһ֮Կ½𣿡
״磬û˲֮Ϊûܹ֮Ҳ֮ѾλͲȰˡ
Ȼѡ֮ôַ֪ԼͲڣǱݣԼҲֵס
ʨ̾Ϣһ˵ַҲȰʲôֻһ仰պôҶվҪԸ㣬ҲһԸˣԸˣҲԲḺ㡱
ʨ㡱
״磬ȻַѾˣǾְ֧ɣֻҪǼסһ㣬Զֵܡ
Զֵܡظһ飬ƺͨʲô̧ͷɫᶨ˵ʨ˵ĶԣֵܾӦ֧֣ҺͿʨһպѡôǶѡվ֧㣬ɸˣҲ˸㡣
ʨʹ׵Ļַʱйů˹ֵʲôֵܾ˲ֵ֧£Ҳ֧֣˶£Ȼ޷˵վ
һסǵ꣬״磬ڶ֮ԶǧӣѪΪ˰ɡ
ƺ˵ʲôַٴ˵׸磬㻹ֵܵĻͲҪپܾҡ
̾Ϣһûٶ˵һ䣬еİɫСнǰ꣬еİɫСУַٴ˵һϣλӦһ¡
˵ɡ
κʱλ綼Ҫ֮¸ˣССס
ȫͷʨ˵İɣǻڶ˶˵һ䣬ַҲҪӦһ£ǲͬѪΪ


һپʮ Ұ
׵˼ܼ򵥣ַСΪϣ»صԭأַҲû˿ĳɣմָʾѪΪȻһ·ȥֻ;ٸоһ˿˿ȫҲû⡣
һ·Ԩ֮źԨַ˵Ѿܹȷ۹ıؾԨ֮£ǧҲû˿ôȵҸһһζ
ãһûкȹҪʲôʨа͵
ġŮϲЩС׺С궼ЩνӶڳԶͬٵССҲû˿İ취
û뱦ص飬ٵĻ˵ҪõأҪԱ˵ʱʱ䣬ַѾһ
ںڰǣַרһ׹ߺ͵ϣڵϣÿլڼﵱȻҪЩԴӴԽ½ʮھҰ⣬ûЩư裬мѼҲԲóԵȥ
ÿʢһַȺһڡ
TMˬˡſʨַոպȽȫ˳Щ˵˵磬Ǻͺܷܲ˲
ٺһЦЩ˼ǿССϵı飬ʨں޲ڸطȥû˵Ҳûٷʨֻһĵͷȡ
ʨ˺ˬС׻С꣬λŮЩĶʵܵܣеıôúȣ
ȻոҲˣúȣᷢ
ƺЩţСΪֵӶŵһԱϴڼҲԹһЩĶǧȴǵһμ֮ǰǰδš
ϵƺ²úȣСֻԵһСڣû¶ǣС׵ɫ䣬һ˹ӡ
׽㣬ôˣǲѺȣǰŮϵı飬Сɫʱ䡣
ǣĺܺúȣҴûкȹζС꣬Ͽ쳢ȵȣ㣬һҪһ롣
Ҳݣ̻ʣ֮ǰ˵СףȫסˣһŮ˳ֱ࣬Ǿ͸ˡ
ҲǱСȾСҲڶϵͬû¶ǣСҲһúȣȻֻŮϵĵͷ˳㽫ַͿʨеҲ˹
ſտҲ˫֣ʨַˣûа취Ůϲȣһİ֮ˣѵԼӲɣ
ȵ֮ΧһԨϾѾ֪˶ص䣬Ļ˭Ҳġ
˵ô죿ںòҵ˶أҲġ
ôǿԨûȥ·ֱȥˤŹ֡
սǿߣܹԼսս֮¸ȥԨ
˵϶¶һ˿ʧ䣬ϾѾ֪˱䣬òĻ˿»ں֮жȹ
а취
ʱһֱûп˵ַȻ˵Ȼа취ɫһϲͬʵʲô취
ٺ٣һܷܷţ˶ܹȫִԨ֮ס
磬ʲô취Ͽ˵Ҫˡ
С˵öԣַÿ֪ӣʲô취Ͽ˵ǲҪҲŸġ
ٻĿףַЦ˵ĿͣһܹƽִԨ֮ס
үĻǰһԼĿ׼Ĵһûа취Ѿ׼벻ӦС
±ߣַ˵ĿҺСȥȷûΣյĻһĿǣ飿
ȫҡҡͷСЩǵ˵磬׽㣬һҪСģΣգǧס
ǻġ˵ַ֮СҲûٳȥĿ׵ıϣһ׽ֻĿ״˳Ԩ֮׶ȥգۼʧڵԨ֮ڡ
Ԩƺ޾˴ԼʱȻûмףٷ֣ɽԨҪȵڻԨĶࡣ
ԼʮӣĿ״Ԩ֮ףԨһͷһƽո̤ϵ棬֪ΪʲôַȻܵһǰδеɱС
СףܵûУ
ʲô
С׵ĻַѾ֪Ԩ֮µǿҵɱУֻԼܹоûж˵ʲô˵ȥȫȥסСһ㡱
үͷİɣҰġ
ЩĿһǰĿףֱַӳ׼ߣٺһЦĿȥԨ֮ȥ
ܵܣĴ޵Ĺϵȥܲ
Ҳ֪ôڶѾ׼ңֻҪңҾͻǺá
Һ𣿡
С׵ʻֱַӱʵסˣԼôش˵᣿ǻСģ˵᣿ٲƭԼ
ˣģǵȥúܳʱ䡱
ͷַû˿ķԣΪС˵Ŀ׵ٶҪٶȸҲҪڰʱ֮ϣʱڣȫԵ
Ԩ֮һƽɽ嶼ûУ֪Ϊʲôַ֣ԼԽǰߣԽܹܵһǰδеɱУɱƺǰǧһ㡣
ܵܣ㵽ôˣ
ַûȥԼĸ˵˳֮С¶һ˿ȣû˵˫ۣĸš
һ룬룬ʱһһεһֱܵС׺Ȼ˫ۣЩ𾪵˵ܵܣ˵ҲܵһɱУȴû˵ôǿҡ
ȻˣС׵Ļַ֤ʵԼոոܵɱв޵ģûټ۲ȥС»صԨ֮ס
һʱʣµ˲ȫִĿ׻صСЩȲ˵ûиоɱУ
ȫҡҡͷ˾ȻûиܵɱУַһΪʲôԼһ͸ܵɱУһǿңȴûи֮ܵǰС׸ȫȫܲŸܵɱС
״磬磬ҸоЩԣǾŸһ¡
ϵأʨʹҲû˿ĳɣȫ˫ۣһʱ䣬ȫ˫ۣ˵Ȼ
ҲܵһɺǿҵɱУһǰǧ⵽ôһ£
ʨĻ׺ַԵͷֻܸܵɱУǧȴ޷ܵõ˵ҿܲ򵥣ȵȴǧҪɢȻˣ˵ʲôҲҪ̽̽
ҲǴ⣬ԵʱǧСģж𣿡
Ҳ֪ͬСɣû˷ԣ˳ǰȥȻһƽƽԭһȥ͵Ĳƺܹõ˴ĲƺȫصϣϾѵĳء


һپʮ ٻ
Ԩ֮µܰףϵĲݺ̺£һƣ̲ĸо
ԽַԽﲻԾڵﲻԾʱ޷˵
磬㵱ǧɱĻǿǧ·ѰҶء
СĻַЩΣԼҲǧ·˼ұȴͬ⣬ȻǧԼһαѪʱԼȴֻҪʱٹȥһĻǧһᷴԼʱԼӵ֮Ҳ˵ٷٰ֮Ȼ
һߵС꣬ʨС˵֪Ҫ˵ַ⡱
磬û£˵ĺܶԣҪɱǧ󸣬˵ҵˣҲҴܡ
˻СɫЩѿԴʶַû˵Ȼ濴ȥûκ˼ڳﶼ֪ߵЩŭˡ
磬Ҹողǹģ㡭
֪ģҲһСˣϾ˵ĺܶԣҵȷˣа취ҵصλãġ
Сƺ˵ʲôʨһסС꣬ҡҡͷۿСҪһߵַȻһЦ˵ãҸոû˼ҪǾСԺͲˡ
ǰЦˣжʱһɣСܹ꣬ϲãûٹܿʨܹȥһѱס٣ݺݵһڡ
ЩɬһĿʨ޹˵˵㣬ܲܲôҵʵܲˣԺܻܲķ֪ǵĸܺãȥʵܲˡ
ʨĻ˶Цʨ̲סЦûеü٩ʨ䣬С׺Ȼһ쿴
˳Сָķȥ˵ɫ䣬ΪǴԼǧ֮ĵطȻһſ׵ʿ飬һ۸ǧ
֪ΪʲôҸոܹܵǧˡ
ڸô죿
Ͽ뿪û˿ĳɣ˲ûԭ·أǳߵķȥΪﶼȻ֮λսʦһλսʦǧ֮У˾ͺ޼
ǧף˲ͣԶǧʵ޷뵽ɽԨ֮Ϊʲô˶ıֱǷ˼
˭ܹң⵽ôһ£
һ֪Ϊʲôء
ַû˵ΪʱԼĻٳˡ
֪⵽ôһ£
֪ĻȫתͷĶ꣬ƺͺʮʮҹĶǣȻһ㡣
ոǿǧ࣬ϸ˵Ѿȫˡ
ȫˣ
϶дŲţСЩȷʵܵܣܹȷѾˣ
ͷҪ˵ǰļ˲ţԼ£Ͼڷ˼ַ֪ƭԼҰ֮գӦò
ոǿǧĵȷȷ࣬µ꣬˵Ǹոտ

ǰ˵֮ȫ˵ˣʼĬΪڴ½֮ϸûзǰδǰδ
ַа취շ
շĻַжʱһΪ֪ոյ״ʲôӵôպ㽨µĵ۹һ̫ѵ飬˵շ˹¡
ƺܹ³еɻģа취շҪӦңպ鱮Ҫ͸ҡ
û⡱Ҫַû˿ĳɱӦڻѾܹȷڶϻ鱮ĵȷȷԼ֮ڡ
ȻѾʼ֮Ҳͬ鱮ԼպһаʵڲԸڵȻˣʹ㽫鱮񣬶鱮Լĵ֮ڣܹȡǸδ֪
ȻˣڴҵĶطٻ
ٻַԺ֮кȻһط˵ٻٻȫõַ֪֮ڸԼٻжôֲ
ٻ˿շ֮⣬һֲ֮Ǿǿٻսߵ꣬ʲô
ַ֪ԼѧٻǸ߼սʦԼٻôλ߼սʦͻָµǣָȻԭʵ
ݣݺݵһ䣬һַ̣ӺҪ֪ٻϹܹӵеģϾٻֱֲ̫ˡ
һᣬȥȥ
Ļ˶ǴһɫЩص˵ַ·ͬСɣ㻹ǲҪжˣҪȥһȥ
أܹӦЦȫһٻŻŹ֣ûڳȥոջ׿һǺܿ
ʵոճֵһַ̣Ѿ³Ǻˣ˵۹ǧ֮⣬ʵ벻ĸ۹ʿ
׷ȥԶԶأٻܹһŵʿǰȫվסүڴˡ
ĻǧͺһȺʬһ㣬ȻصĳǰȥжʱһŭðүӢֱ˼˰̥ǾȻӱү
ߣүһɫ㻹Ϊүֻۣӿռָȡ׽û˿ԥսֱӻӳһںɫĽϻӳ
ںɫĽַû˿ľȣΪڵ֮ͷսϣںϣͱ˺ںɫս
սʦֻܷ߽һ壬ˣոȫͣڻȥƥսƥսϸһλĿĽ
мսϵѪɫս¾ݽЩӵʵոںҷƨ
ںҷƨʵû뵽ǰĽһȻ˵Լոڷƨֱ̣ض̾ջ̡
TMŷƨһǷŵĹƨǻɣһСȱƣȱѲۣ˾˲Ƿ飬Ƿߡ¿¿ߣȡƹϵģǷģҵģǷĦеģǷߣҸϱ˿ģǷš㶪˵ļһȻԲѣ㵽Ǻ·үĽվļա


һپʮ ҵ΢һЩ
ݣȻң֪˭
ү˭ֻ֪˭ңҾ˫ȥ˭ңҾԲ˶ߡ
ĻλȫЦЦ֮г˱ӣһѪսµĽ˵Ƕ۹Ѫ콫λֱǰħڹ
۹󽫾Ѫ콫ħڹѪ콫Ļַûие˿ľȣΪڴ֮ǰѾµпܾǶ۹ǧ
Ѫ콫ħڹû˵Ȼû˵ַȴ𾪣Ϊͼ߹۹һ󽫾½һʱܵУ۹ĽɽҲ󽫾µġ
ַʵû뵽ǰȻ󽫾ӣ󽫾ǰȻ˵ʶԼ˶ʱһŭڹŭȥTMģȻ˵ʶˣǻĲͷˡ
۹󽫾ս𼶱ǿߣʱ½Ϊħ󽫾˵󽫾ɱ˲գۣһοɱҵˣɱٶ
Ǹ󽫾κγֵĻᣬַʼĬٻȻֻǸոѧٻɱӵַ֪֮Լѧϰٻ°빦
ٵĬڿʼɢһɫΣɫξͺһ㣬ܿ촫󽫾֮⣬бȫɫ֡
ɫΣ󽫾ɫ䣬ЩδĺTM˵Ȼʹпǣȫˡ
ٻѾʹҪȥѾܣʵʹٻҲ޷ٻ󽫾ȴĴ
ڵʵ޷ٻɡ
ʶַ֮ʱоԼںȻһǿ󽫾ŭһ
Ͽ콫ʶȫĨɱ
ͷʱַû˿ΪҪշǰͱ밴˵󽫾ʶȫĨɱ
һɫٴβɢȥİܿ죬󽫾ʶȫĨɱַ൱ӵһ
ǰҹĴȥɣ
ǰֱַϲֱϲӵһֻκε۹£ǣһֻܲʱʱ̴̿Űɣǻ
İɣڴٻ¾
ݣĻٺݺһոԼٻԭֻϾԼʣǵò¾
Ժ֮кȻðٻ¾ٻ¾ʵλȥ磬Ƭ½ϣʵźܶصĿռ䣬ֻǵ޷ˡ
ٻټֱƽͶأϾٻֱԳ֮ΪµһطԿ꣬һԽͻ磬ȵҪʱٽЩٻ
㶨ַ·أԼѾո£ȴûиκˣϾ¹ڷ˼ٿɲΪԼǡ
һ£۹Ѿ꣬ղ۹ڵ۹ͺڰ۹ǴӶ۹ѳ۹뿴Ŀ¾Ƕ۹۹֪ԼȻһ۹֪ô룿
ַȷһ㣬Ǿǵȵ۹֪Լӵж۹֮ʱһ۹ֶԸԼһɵġ
ַû°ɣ
ҡҡͷַ˵û£ҸոֻЩˣһжŪˣǻѰұأϣܹҳ
ӻﱧСֻ΢΢һ̾ΪǵÿСѰҶأϾǧѾ㲻ҲԲǧ󸡣
ǧķ֮ǿһͻΣգַȻԼڵ֮ģνðȴܱܡ
СţڽѪͼ㣬ҪӦ磬ҪŴһȥѰұأΣ
ߺ߼ƺЩģСû˿ԥӦСԻ˶Ǽֲ֣ϾСͨ˶̹ỳɡ
û뵽ĽѪͼС֮ǰӦһУõҾȳĸ֮󡱡
׺ĻٳɵˣΪûдﵽս֮޷ʶΪˣֲܹĺͰ׺˵ϾҪǱԼ޷ĺ
ЩΣֻһһʱɻԼΪʲôôǿһŮݵԼĽ£ھβԼ˼
û˿취ֻ챯һأҵ΢һЩɣȥԼҪ齨ŮˣԣӦǺ椾ŲŶԡ
ַôˣ
ʨԼҡҡͷûж˵ʲôѾ¾ǱõԼĲ϶˵
ٽСŵϣವһСѾ˳ȥתۼѾʧӰ٣ٻĿףСĿϣСҲԼܣҲͬĿϡ
׷Сһ·ȥһ̣Ѿϲ˼㣬ΪСİæѰңÿһ˶ţò˶ãǾͿѰҵ۹µıء
ɽԨ֮ƽԭһȥһƽСɱǰ׷ںҲ֪׷˶೤ʱ䣬˸еޱƵʱһֱɱûͣСȻͣ£תͷ˺ߺš
ǰϵС˿ǰľ޴󹬵ַԴӴԽѾڵ۹˵۹ĻʹȻûмʶղͺڰ۹Ļʹţ۹ĻʹӦúڵ۹Ļʹࡣ
ٿǰĹʱ˳סˣΪޱȾ޴˵Ҳмף̻Իͣô졣
ݺһԼĿˮʨЩδ˵TMģô죬ҪٽӲɣ
ûв´Ӧǰ۹ܴĻƽ𹬵˵Ϊ˴ʱĻʵۺľʱʮǳɣû뵽һȻܹۼʹ
ڴ׵Ļû˿еȣһǰĹ׺Сĵ㣬ЩͬѰ
׺Ĵַһȴûж˵ң˵⣬Ŷ۹µıؾڹ֮ڣ飬ҺͿ磬״Ƚ뿴׶ػССףΣ
ͬ
ͬ
ʨʹ׵ȻκεķԣŴ׸Լʹɫаûа취ֻεͷʾͬӣССҲ޲


һپʮ 
С׺С궼ЩԹʵƣΪʲôÿεҪصʱ˾ϲܣǶ˳
ܣ
İɴ硱
˵ֵ֮˳ǰ޴ĹȥŸûأﶼЩ֣ȴ뵽ʲô
֮ǰ˶һ˶۹󽫾⣬֮ԲرգΪ󽫾ԭ
֪ΪʲôַָоԼ֮ǰշĶֻǶеһ֣˵ǰԼĴ𰸡
һҪСģκΣգҪӲţ뿪𣿡
׵Ļַǿʨ˸Եͷ˵Ǻϣ빬һ̽Ͼӵٻæ϶뵣ǡ
ϣи֣Ͼӵǿʱǽһµĵ۹û˿⡣
빬һɹɱϢڣڲ۹ûʲôֻǱȽϸûʰˣˣڲŸִĻƽ룬˵ĳǺǿġ
˾ôʹ
ʱ򣬸ոջտҲĴȻ˺ܶٹ٣һŭĿǰôˣûе˷ӦϣһλĿ࣬峤࣬ȴһ۵ӡ
۹Ļʵۣӳֵһ˾ѾµģЩɣʵǺˣΪҪôʹ
ǰһû¹ƽ˵ֵӶţ֪Ƕ۹һλʵ۱£
Ҫ˵ףַͿʨ֪ϵӵǶ۹һλʵۣϾ۹Ļʵۻ١
׵Ļ˰ϵȫЦԼЦӣվֱһλŭ˵Ƕ۹ʵۿۡ
ۣ
ߵĻɫЩ䣬Ϊڿָе˿İ֪۹Ŀʵڶ½ĵλͺñȵسʵʼһ㣬ֻû뵽ǰĿӾȻǶ۹Ŀʵۡ
һνսԺգһֽ˶ۣ߹Դӿ֮󣬶۹Ļʵһ첻һ죬ʮڱƷγڵ۹
˵۹Ŀʵһսʼǿߣ˵ܹ֤ʵѾζҪշ飬ϾһսʼĿۻǺܲġ
ɻûежǸϿ뿪顱
۲飿
Ļû˿ɣС˵磬׸磬һǸϿ뿪ȵȥ֮뿪ԺԨ֮ϻϡ
˵أʨʹ׶û˵һ̣ҲûжƴǣΪǶ֪ӵжݵͨ
һ

ָո˵ڣʨʹҲû˿ĳɣתֱ뿪˹˽빬ûü빬룬վλþſںܽ
¶һ˿Ц˵ûãֻҪ㲻뿪Уû뵽ˣȻܹ붫ԨҺǾȡ
ӵĻַѾȷϵĻʵ۵ĵȷȷǶ۹Ŀʵۣνսǿ߿ۡ
۶԰ɣð
ðһðٰѻ˵꣬۶ʱЦЦֹͣ۵ɫҲ˲ȴĮ˵ðΪҪҵ
˻ַĶʱһû˿ɣٻĿףе˵ȫ뿪
˵֮Ŀȫɳɵչж׼뿪֮ʣȴľѾرգҲ֪Ϊʲôʹжݶ޷ݳ֮⡣
Ѿ˹ȵףжٵھжݶ޷뿪ô˵ԼҪ뿪Ѿ̫ܡ
һССĴսʦȻҪ뿪ҵĹҪǲɱ޹λҲ뿪СӣȿҵԾɱ㣬Щ϶Ҳ˵ʲôġ
䣬ŵٹȫʧֻʣ¿ۺַˣ˸ԿŶԷʱһһεĹȥ
ɱ㣬ҾͿ뿪ˣԡ˵꣬۵Ӱʱʧ֮ϣд󾪣˿ĳɣֱչжݡ
ַչжݸո뿪۴ŻĹ˲һգЩȵĿŰ֮꣬ʵȻˢӡ
Ϊﵽսʾ磬׽٣սѱΪսγսףŸոһӳսпսףַѾȷ۵ĵȷȷһʵսǿߡ
ɫЩѿȻƾžתԪΪͻսʦַȴ֪ԼʵҪһսǿ߶Կ
ƺһ㣬Ҳ֪ʹʲôʼ任޴ĹʼС𽥱Ϊһֻʮ״Ĺ
ʵ̲סˣϾҲ̫ӵˣʮ׵ķλӵжΣսǿߵٶȣһգ۾͵Լ·һ
СȱƣȱѲۣ˾˲ĶȻʲôۣү㲻гʺۣһǷ飬Ƿߣ¿¿ߣȵ벻ͨɵBȻǶ۹ĿʵۣҲЦˡ
ǰԼߵͬʱҲЩȣϾһսʣԷֻǴսʦ֮˵Ĵڣһ£Ҫ˵սʦսԼսսǰȴҳЩ˼
ƺܹǰ룬Цһ˵ν˼һӣһӣҿΣ֣˼ҶǰѾȻ겻㲻ΪԼĺ˧ȥү
ұ죬ʵЩܲˣԼǺˣö۹Ŀʵۣ½һˣ½û˸㵱ϼһҲˣǰһٶԼܹܵˣԼҲʲôʵˡ
ҲûʹжݣΪʹжҲڲֻʮ״СĹжݣҲ޷һսʵĻɱ
ڽʱ㣬Ҫסһ㣬ֻʹӣӣɣҲܾ㣬𣿡
ĴַжʱһϲҪ֪ǳԽսʵĴڣȻڲ֣ܳɱʵǺܿµġ


һپʮ ֻһָо
ȻԼֻӣַȴ֪ݵӣ㲻ܻɱۣʱԼȫҲڻ¡
ո˵ַ꣬оһɿֲ˲ڣһգȫԼֻӵʱ䣬һҲܵ
һַõӵûֻɱۣǷֻӳһƣһֲĺɫ˲
ǰϺȻĿֲϢɫ䣬Щδŭô¡
ûа취ǰȫԻɱЩʣô˵Լһսǿߣ֮о޵еĴڣھȻһССĴսʦȣֱЩۡ
һգۣ۵ӰʧӰ٣˴׼ʹж뿪ַɵˣʵû뵽ûеԼ֣۾Ȼˡ
ãʡԼƴ뿪һĹַ֪ԼڻûгΣգϾԨڶ۹ֻҪԼ뿪Ԩôʱᱻ׷ɱ
գ۶Ȼʧûٸͣڶأڸȥ룬ϾȽҪΡ
ϣһŭĿۿʧ꣬ʼû׷ȥϾոչֳʵ̫ˣսʵʵ޷⡣
һ벻ףȻոձΪʲôûɱԼһ̵Ŀ۸ûеȥ׷
Ԩ֮£ĿѵȺĿɫʱһϲЩĵʵүû°ɣ
ҡҡͷĿԼַǺܸжģʵĿǶȥˣ
ȫȥˣͲүˡ
ȻˣǾͲҪʱˣϿȥ
ַĿ׿ٳԨϷȥ֮ʳʶ̣ǿʨףϳ˵ǣϾոڹڣҲܵ˿۶ԼΣա
û£ǵòˡ
С£ֻҪû¾Уû뵽۾ȻţЩ˼½Ѿ꣬𣬿Ѿһꣿ
ͷڿܹһַ꣬ҲǾ̾ѣҪ֪ͨ˵߰ʮ꣬սҲԲܻ֮ã¾սǿҲܡ
״磬磬Ƿ˵ûһֶҪ˵ӳٵģ
С
׵ĻַһȻˣΪܹ֮֮һΪʵ˵Ƿĳҩﵼ¶ɡ
˵۴۹Ժ󣬳ѰܹϵҩһΣ֮еõһ곤ڳܲܳҲûܹ֤
㲻ܳϣҲӳʱ䡱
ַ˵ĺܶԣ֮ǰ˵̫ţϾôгҩ֮ǰۣţϵȷӵҩ
λ׷ʲô飬ǷԸһ£СЩǰੲݣԼȴʲôҲ֪Ʋѡ
ȻСаûжʣҲɻ󣬲˶˵֣Ͼ½Ŀʵۣ½Ҳûм˲֪ͺϵʼһ㣬ֱ˲֪˲

˵ɡ֮ǰ飬һһʮ˳֮ɫҲ䣬С׸ǾҲݣǲǿˣۣһˣôܻš
΢΢һ̾ǿʨǴףַ˶ЩƣϾ˵˭Ҳţֱռ˹š
СãŲţոڹڵĵȷȷ˿ַۣ˵˶ύҪ֪һʵսǿߡ
۹ĿʵۿۣһսʵĴ˵Ѵ½ֻһֱûб֤ʵڿһսʵĴ˵ǧȷ
Ȼļ˿ۺǸϿ뿪ɡЩţﶼһսʺʲô뿪·һ
С׵飬û˷ԣʱַȴ˵ҲؾţҲµĲӦǱԨ֮ף޷뿪ԨôԨ֮ס
Ļ˶ͬĵͷһ㣬ٻǺȷģֻ˷˱Щϧһ뵽Ԩ֮շҲԼûа
Ͼӵպ۹ΣգԼҲ赣ǣһۣʨʵڸô죿
սܵĻǿ԰˵۹ͼ磬˵۹սܣֲ֪Ҫˡ
׽˵ĺܶԣ۹ôԣȻ۸˵۹ÿ궼˶̣ܲܣǲ˵۹ͼ硱
ô
״磬ڳһˣ֪ΪʲôǸо·Դ뿪ڳ֮һֱЩǡ
Ҫ֪սڵʹߵȻŷʱˣɲô˵սڶ֮ϵһʱսڲһнڳǣžŷ׺Ͷľ춼δа취
ڳļˣԽ½һŮˣҲһʼϲŮˣԲܸκδۣٶ¡
Լ뿪ڳѾĸˣڴڼҲ֪ڳΣһսǿнڳǣ˻᲻£
ôˣǰһǵ꣬Щǵʵ
ҡҡͷַε˵ֻ֪һָо׸磬һȻڳǣͼææڳǵ飬ͻᾡϻǻϡ
磬ͷܵһȥڳǣҺþûȥڳˡ
Сȴ˵ֱַӿھܾЦԼλȥ˵ΣգһԼǰ㣬սڲһǿнڳǣôԼܻܲ뿪һ£С׸ԼȥһҪ
ֵܣһʱСĳʲô飬Լ׸罻پλȥԼһˣ˭Ҳ
ƺܹеĵǣҲͬ˵Сòɺַ֣ȥҪæ֮󣬴ȥڳǡ
Ǵ硭
ûпǣСףңһ˵֮ɽһǰˣ˵ҶౣأǺܿͻټСһ


ڶ үҲ
ֵܣҲأ
磬һҪһᱣġ
ͷ˵ϱַתͷһú͵ǵСף˵ҴӦ㣬Ȼ֮һΣ
˻Сɫʱһϲ˵˻棿
桱
У߰ɡ
ͷٴһˣַûٳȥתȥ
ַ뿪˸ûз֣С׵˫۹תһ£¶һ˿թ
ڱ߾ڳҲԶԼִܹֻļ¾սڻּ֮˲һ·֮Ͽ첽С
ƻ轫Ŀ״Щε˵үҪ·ΪʲôңҵٶȺִܿܵڳǣٶ̫ˡ
ȻֵĿףַڵӶˣĿ˵һ㣬Լ˺õԴãƫƫҪԼ·Ȳ˵ٶȻУ㲻Բȫ·ҲҪʱִܹڳǡ
Ŀ׾ȫĲһˣҪ֪Ŀ׵ٶȿģȫ·Ļ˵һִܹ
ݣѾģô˵ıүôԩ·ñү
үҲǰүĻĿɫ䣬ЩµŲ
ַһĲȻĿûн˵ȫٲɵϣܹĿ׻е˼
ЩݺݵĵһǰĿףټֱҪȥһ٣ŭðүָҵ˼˵ϺúϢһ£Ѿ˼ôô࣬ǲǱ˸㻵ˡ
˻ĿЩ˼˸ĸ֣Ŀ׵ɫ䣬Ȼһ˵Ǹ2Ȼҳǡ
ˣǵҲܣҪϢ
ү
ϵĿ׵ıϣֱַӵͷ˯⼸һֱû˯ãĿףҲõ˻ϮԼϾĿһֻʵ弶ޣ޻սǿߣĿױ˯ò
үսòȥ
˯ٺȻѣֱֱߵĸо˫ۣʵǻûеִڳǣ
ûУ֪ǲߴ˷һһҹһûҵڳǡ
Ŀ׵Ļַжʱһ˵Ͽүͣ
֪Լ飬ĿҲûиҼУȻͣһɽϣܵǻɽ壬ֱַˣЩߵ˵Ŀܸܲң⵽ʲôط
Ҳ֪
ֱַ֪֣ͱˣڻѾȷĿһ·Ŀ׵ٶȣҪһһҹֻҪһʱͿԵִڳǡ
ٸеεǣԼεظ֪ҪڳƺЩ̫ܣ֪Ŀ׻·Լ·Ȼõʱ᳤㣬ҲŪȵز
үǱ˴ܣҪҪȥ
ݣ¾Ȼ뿴ңһȥú˼˼ڸģҽ˱ջѸ¡
үҪ
ĿױֱַӽĿͻصڣ˿ܻɽ壬һۣѾˣ˭ûãֻϣսڼɵŷףһʱ֮仹Ҷڳּ֮˳֡
˳Ŀ׸ոָķȥȻԼڰ֮ƽУڰΧһٸ
Ȼ޷ٸĳ֪࣬ٸһǵŮ۸Ůˣ޷ܣһ۸һٸְæ̫
û˿ĳɣչжݣٳǰȥɽ°֮⣬һһͣһһݣһȫ£һȫ£ͺڰ޳һ㡣
Χһٸ˶ս𼶱ǿߣһжٸۿѾֵס˺صơ
ȻΧңѵͲս𣿡
սڣսƨүտ㣬컯Թôү˺úˬˬ˵ǻһֱɱ顱

ٸĻӶĴЦЦ֮гɫٸѾˣһһж⣬ٸڽӡ
ĸҸ㶨ԲУۣġ
ΪԼѾóѵʱ򣬺󷽺ȻһæͷûеŪ״ĴѾ
С㣬Ҫæ𣿡
ǰȻֵ꣬ٸһʱ֮סˡ
սʦ
ǰֻһսʦ
ôһ£
һսʦôӵĴ弶ޣ
ɵɵĿǰ꣬һʱ֮ٸȻ˵ϾĴ弶޴ʲôǿ൱սǿߣԶģĻսûʲô·
Ǻˣ
ٸַҽܵҽַڵ۹ճּү֪Сγƺ
ոɽ֮ϣֻܹ¿ٸĲڵ˽ǰٲŷ֣ٸĶɣû˵ԲںڵüëСС촽ѸӺÿ
Ȼֻ׵ˣٸһ˵սڵĺĶллСֵܾҡ
ĶٸȻкĶַаһ÷ɧȻ֪ٸΣ˵־Ѿܷɧˡ
߻ҽܣǱߵսѾӽβĴ޳ָû˿˵ʬ˹
үһﻹѶԸֳٺ١
һ˵ĻоͲȻ˼޵ĳTM޳ܣҰ۲ͣȻû˼ңһǸޣͽ˴趼ʶˡ
˷£Ŀǣʵʲȥô˵Ƕ弶ޣҪǴȥ
޿ԼĿ⣬ƺԤϵʲôүɲܺҰҸոջɱս𡱡
ǹ˽һ¹һ£Ҳﲻ㣬˭ô޳ܣҶеֵһӢͱˣϧ
λûе˵꣬ŭһʼޱ˵ĳ£˸һֻ֣ԼϾķйš
ǰĴ弶ޣĶֱˣЩȵʵֻ弶ޣΪʲôԿ˵
½ϣֻͻ磬ɹ׽٣Լ޵ʱſԿ˵Щ츳֮⣬޶򣬶Ĵô츳ԶĴܹ弶翪˵ĶЩ𾪡


ڶһ ϵսڵˣ
ĸܹ֮˵Ϊ˻
û뵽ֹЧַΪллľ֮Ҵ㵽ս֪ͣϲ
ȥսڣ
ںĶ룬ַܾģ뵽սڣĺ֣ԴӴԽ½ûмսڣֻ˵ѡ
սĲһжԸּ֮˵Ļѳ֣ԼڸϻȥҲ޲Ȼˣȥսڿƴ˵սڵʲôӡ
ͷַ˵ҵȻƴǡ
ӦַתͷԶڱˣЩƵ˵߰ɣǹôʱȻûд̫꣬ʧˡ
үĻЩѿͬ˵ү´һȫԸ
ȫԸ޵Ļ˳ˣոԼ㱻ȻȫԸȫԸĻԼҪȥˡ
ү㲻ôң˶Ĺ޶ġ
˰ѻ˵Ļᣬַ˰֣˵ҪСһսڣĸϿ񡱡
˻˵ʲôֱһŴƨϣĴһǰڡ
ַûз֣ͷβĶֺŨȤǿǰʱʱһһ
С㣬֪սںδȻ˵սڣɶսڵλַȴǲ֪
û˿ľȣΪ֮е˲֪սںδҲпԭϾսһ¸
·ϣַߵٸ˵Ķܸܲҽսڵ飿
տʼַкС㣬֪ǲ£ĶٸĿֱӽĶ
֪ʲô
˵˵սڰɡ
ԣս˼սڣ˼սھԿŽǰʮǸ߼ս𣬳֮⣬ҵΪߡ
Ķ˼սֻս𣿡
ǣ֮⣬սڻųϣϵΪҲﵽս𼶱𡱡
ͷһ˼սڲֻսսڵʵҲ̫˵ˣҪ֪Ĵ۹ڻսڣս
Ķո͵ϮǺ·
֪ҿȷ˵򵥣벻˼սڵˡ
ؼսڣ
Ҳ֪ؼսڣȻҲ֪ؼսڣĶЩȵʵϾ׵ˣսھһţ֪սڵĻ֡
ƺܹٸеɻַ˵սһΪ˼ؼ켶񼶣֮ǰѾ˵
ͷĶҲû˵׷ȥϾսڵĵȼսڲܣֻҪսڵ˶֪սڷΪĴȼ
ո͵ϮҵĶ˵ȷǵؼսڵˣǺ·һҲܹ³û뵽ؼսھȻҪԸǣЩ鷳
Ķֻ֪½սڣʮ˴켶սڣڵؼսں˼սڵжȴǲ֪֪Ƿܹ棿
ȷ֪Ĳ٣û½ӵսڣʮ˴켶սڣ֮ǰؼսж٣ս֪ǰսؼսڵһʮ˼սڣǾ̫ˣҲӦжٿ⡱
ݣĶĻֱַﱬֿڣٿ⣬ÿ˼սڶսǾ˵½ϣ˼սھսʴڣҲ̫ٵˡ
ھؼսڶʮ֮࣬ؼսڱӵսʺһս۴ڣô˵ʮսҲʮս۴ڣʮսʥս
ǰף֪½飬ΪĲڴ½Ҳ֪ԽԽ࣬ٲŷ֣Լ֪Ļ̫١
ΪʲôؼսҪԸսڵ飬ַûмȥΪ֮䷢ʲô鶼飬ʵĶһһ£û˵սڡ
սڸո˵ܹ꣬Ըܵߵٸ嶼һһѵսںս֮г
ô֪սڵģĶЩ٣ɫҲѿࡣ
ûʲôּҺ;ս֮еԹ
ּңڵ۹ճǵּңôû뵽ַַǱ
źȻ뷢ٸַЩ𾪣֪ԼǾ仰̼ٸ
㣬ĸǲǽ˫
ٸȻʶԼĸףжʱ󾪣ֱսں͸֮ĶԹǰ֮һ֪
ʶҸף
ȻӦ֪ģԭ˫Ķӣû뵽תʮ꣬㶼ôˡ
ȵȣĶܲܰѻ˵
ȻĶӦýĶ̡
Ķ̣ոջĶôһӾͳĶˣ
ʵڽܲԼȻ֮һ̣һôƯһ̡
㲻ؾȣʶĸף㸸׽˫ʮһ꣬𣿡
ͷһ̣ȫȷǰٸٷ֮ʶԼĸףЩϲȻϸ˵˫Լףɲô˵ԼѾԽ˶½ϣνףֻϵ
֮ǰִеļ䣬ַȻϵ֪ĺ٣˵һգǶûмĸףֻҪһᵽ˫Ǵ
ܲȱףȸҸ֮Ĺϵ
ԣҶ˽ˣҺ㸸ͬţ㸸׵ʦ㣬ʮǰ㸸ȻȻ뿪սڣһȥӰѶǰ֮д㸸׾ڵ۹ճǣǵȥ֮ȥ¥ա
ĶĻֱַˣûԼϵȻսڵˣһսڵˡ
ˣϵиǿʦ㣬ϵûжԼ˵Щ飬ǽ֮ĶⱲԼûᱻڹ
㸸ûж˵Щ𣿡
ûУҴСʹף˵ЩĶ̣֪֪ĸ׵䣬С󣬸һֱϸĸ׵䡱
Ȼǰٸϵʦ㣬ôԼһ䰢ҲԿȻ֪ٸϵĹϵٳʤ׷Լ䡣
⣬ĶɫЩ䣬˵Ȼ㸸ûи㣬Ҳ˵ȵպлᣬ㸸׿ڶ˵ɡ
Ѿսץȥˡ
˵ʲô˵һ飿
ںĶַû˿ϾϵͺĶĹϵЩ˵ûʲôٽּҺ;ս飬ԭԭһֲĽ˳
˵֮ٽսڸԼŽǰٸڼȻսɽַȻ


ڶ ̫ӵ
֮󣬺ĶɫױɫϸǱһǰδеɱ
һսڡеţĶֱҪսȻֻһ˼սڣô˵֮ϵھȻһ׵֮ǰսھȸҲ̫ˡ
Σ֮󶼲ǰսڣǲŹģӲŹĸס
Ķ̣ôҶȥҵĸף
ã˫Ķӣһսڣ˵
ûе˵Ķƺʲô˵˸㣬㸸Ĺŵӣ۰㸸ףʱֱӽ̫ʦɡ
ͷڸ׵ݣټֱ𺳼ˣϵսǿߣһսڵˣھȻսĹŵӣպĶ˼ϲԼϵ
֮ǰսֻҪһԼĺģȥսڣϾսϵ֮գ˵ԾȳԼĸס
ƺѧˣַĽĿٻĿױϣٶȵȷӿ˲ֹһҲʱһ
мº벻ףʵôշĴ弶ޣ
ٺһЦʵԼշĴ弶޵飬϶ûܹͨϾԼһսʦĴ弶˵Ѵ֮ͿԼ
ûжԼûкɵ޵֪ԼշĴޣҪĴ޼޵ҪΪӲὫ׼Լ
ɷϣĴ弶ڣȫǶս˺ܶ࣬Ͼ֮УսʼǿߣĴ޻Ͼ޵еĴڡ
ߵٸû˿ô˵ϵͺĶͬţĶϵʦ㣬ոպĶԼʦа̣һѾ֪ĶϵĹϵӦúܺá
֪ǲǴһ·֮ϣȻĶԼٻܹٸϸܵһɺǿҵı˸к͵ǸУٸˣжʱһ²⣬ֻǻȷѡ
ĶЩȵʵУ
ΪʲôУ
û뵽һԼõĴ弶ڣҪ֪Ĵ弶޴ʲôҪ˵֮У˼սڣӵĴ弶ڣһܿµ飬սǿ߶㲻˼սĶ֡
ͷһ㣬᲻֪ʱ򣬺ĶЩϲ˵ǵˡ
ǵˣ˻ǰһͨ޷壬޷һȥƺƬ춼һ𣬶ڷ嶥ƮƮȥһλðĸо
Ķ̣˼˵սڵĵɽߣ
ͷĶ˵ɽһ磬ǳ֮ΪսսһΪĴ飬⵽һ˼սڵĵƿĵսڵһ£ͼսǲ׽߼սڵġ
һ㣬ٵûжٸдͺñһǿ׳˺һСˣС˲ҽǿ׳˵ķ䣬ǿ׳ȴС˵ķ䣬ô򵥡
Ȼսڵĵӣ㸸ȴǣһĹŵӣ˵ףҲǰսڵˣڵʵսҲǺܲġ
Ķ̣˼սҪΪؼսڣǲսҪһսۼǿ򣿡
㻹֪Ĳ٣̸һܣ֮սھҪˡ
ˣ
˻ַһɵϣȻĶûн˵꣬Ҳܹеһ˿ߣ⣬սӦսۼĴڣһ㣬ٿǳԾ쳣
Ҫ֪˼սΪǿսǿߣսۼǿôҲԤʾ˼սڿҪսؼսˡ
սܹΪؼս̫ˡ
սڼΪؼսڣַˣҪ֪ϵսڵĵӣսܹΪؼսڣôʱԵؼսڵսҪˣսڿ»Ҳˡ
Ķ¶һ˿ǡ
Ķ̣ǲ鷳
ȻսڼɱսƣֻǸʱսŻѸ£սڳΪؼսڵϢ
ʲô⣿Ͼ˼սҪΪؼսڣõսͬͺñһҪΪһʡɻʵһ
ûͺˣȻսڿԽΪؼսڣѡǰսս˼սڵĿ顱
Ķ̣һûʲô⣿
Ȼսͨеؼսڲǳ֣ɵؼսԸһ˼˳˳һ·֮ϣؼսһ·ж˼սھ޷Ϊؼսڡ
Ķ̣˼е˼սڵʵʵѾﵽ˵ؼսڵʵɾΪԭ˼սڸ޷
ͷĶ˵һ㣬սûа취ô켶սҲֻʮ˸սڲ
ݣ⻰ݺݵıһֿڣôͼսҪΪ߼սǸܡ
Ҫ˵ЩˣȽս˵
ͷЩҲûзϣϾЩ飬ҪŪϵݣоǿսڵĴڣȻ뿪սڳǡ
ɽ壬ո̤νսַɫЩ䣬Ȼսֻһ֮طȫͬĸսֱ׵һ֮࣬ٶҲӦһ
ؾȣֻսѣؼսڣ켶սڣܹĵ
̫ӵˣĶ̣սڵ˸սƵĻǲǾͻ·ؼս켶սս򡱡
˭ģ
𣿡
ȻǣսĴ֮У˼ս֮⣬սڶսֵҪΪؼսڣֻҪؼսڵսɣǸսΪ˭ԣ
ԭˣɵϸԼҪִսĴս򣬿Լ˵˻ϻ⣬⣬һΪԼҪȥսսֵ
߰ɣսڻж·Ҫߣһ·СģȻ˼սڣսҲежԵĹϵ
Ķ̣ǻĿױ߰ɡ
С
УΪΣһַЩȣѵս޷Уǲ̫һЩ


ڶ սۣսĹ
ȻĴ弶ڣɲҪǣ˼սսڿӵһֻ弶ޣô˵ᡱ
ټֱˣʵû뵽սھȻ˻ң˵ûа취ףҲԼĴޱߣʱŪ˲գǾЩֵ̫ˡ
ͷַֻݺݱһνսڣֱǲ֪һһûнսڣ˭֪սڻ˿¡
߰ɣֻҪȥǱˣҲǣô˵սڶ˼սǰʮսڡ
˳ǰȥʵս׸ûвֻˡ
壬Լżǧ֮ߣ滷֣վڷ嶥ȫԿǰƮİƶ䣬ɷ
սһΪĴȼֱ˼սڣؼսڣ켶սںսڣսڵĵȼֺϸ񣬵ͼսһ㲻ȥս߼սڵϣӲ̤߼սڵĵսһĵĹ涨
Ȼս֮ϻսսҲй涨ͼսڵǿ̤߼սڵĵһ£ͼսڸ̤߼սڣһȴңǾɢˣҲɵսߡ
սڵĵͺһԲһ㣬ƣ˼սڵĵǵؼսڵĵ켶սڵĵȴսڵĵ
˼սڵĵ֮ڣսڱеһԱ˼սڵܶ࣬սûͳƳһ׼ȷ֣Ķ˵˼սڵӦٿ⡣
Ĳϸ·£żǧ֮ߵɽ壬ַЩӦӲϾɷϣսȷ𺳵Ķࡣ
Ķ̣սڣ
壬˼Ҳһۣսھ֮ϡ
θսѡûжҪŬЩ
ҪŬЩĶĻַսڽʲô飬ȻϵսڵĵӣⲢҲսڵĵӡ
ƺܹ룬Ķ̾Ϣһ˵㸸ײ뿪սڣһսڣʦһ֮£ԳʦܹΪһ£ڽսڡ
˻ַǸϵʦڸϵ·ԼսڸսƣȷЩ۲ѡ
Ķ̣Ժ˵
ðɣھϷɡ
ͷ˳ǰȥ嶥ڣһӢü΢΢սƣЩȵʵ˵Ŀģ
ոպϵȷ˴˵ҵֻĶӡ
ˣսںֻ
ûеϣһĳŭԱߵҲʱΪ˷ĩﶼ΢΢һ̾˭Ҳûж˵䡣
Ҳ΢΢һ̾ϾԼǸŵ飬ŪսڳΪЦԼڣ˵սѳɱ˫ˡ
˫ţʱǾѾӽ֮׼ּ̤֮һǰɡ
޳Щƫˣ˫˫С顱
սĴϣֱҲǸոŭߣ˾ͽϣΪ˫˵û󺺣˷ֱһһߣʡ
˾ͽϣƫ𣿵˫ΪһŮӣȻţűЦϳͣսպս㡱
ô˵˫ȻţɵʱҲΪźãսѾ˼սڣؼսڰæ˫ţ˵սѴͷ
ϣ˼ǲ˵˫Ų֮ûдй
㡭ǰЩЩûٶ˵ʲôһ߸ɴ˫۲Ų
ҶҪˣô˵ʵĻϹȻûٶ˵ȫơ
սһ߼սĴǳսĶʵ൱ĶΪսڵţԲʮͻս𣬾ƶϲѡ
˿ߵĴϣƲûм飬˵ʦټҡ
ʦ֣ĴɫһϲͬʵǷѾͻƣ
ͷҲЩϲ˵ʮıչͻϣΪ˳ս֮
ս֮ȫԴŽΪؼսڣĴϲ£Ĵβϲѽ˫׵Ժ
Ǻʱսؼսڣ
ڻУȻʦѾɹͻսۣսȴûһλսʣȥҲһᱻս
Ĵ϶ɫһ䣬ʦǸ߼սʣûһսۣԲܽΪؼսڣڻ׵ȵʦΪսۣžȻûսʣģ˵۲ѡ
սĹ涨˼սҪΪؼսڣսڱҪһսۺһս򣬷ֻսʶûս۲ֻͨս۶ûսҲͨ
սڵĴֻս۶ûսʣһʱ֮ȥսʣҪӸ߼սͻսʣҪһʱ䡣
ҲصǣʦѾ֪ͨң֮ʽսؼš
սʵ顱
赣ǣʦʮǰһӣ֮ɳء
˼ڵλܹ֮ͻս֮
ƵͷĴɫȫһϲսڲսۣһսʣôȫսսڽؼսڵ飬⣬սڳΪؼսڵ⡣
ﶼսλսôս˼սڵĵλҲˮǴߣϾ˼սӵսսʵں١
Ȳ˵飬ʮ֮һνսĹʱ䣬֪ѡûС
ÿνսĹÿֻܽˣżҲֻʮ˶ѣÿһʮ˽սĹȴһܹ뿪սĹβҪμˡ
ɣ˾ͽϣﶼ֪սĹڵĶͬСɣõУôսھͻٳһսۣ˵սʥĻܹˣҼͬ⡱
ϵ˼ڵĵƽ޹ˣ
˾ͽϣ㲻ҪѪˣʲôʱڵƽ޹ˣ
ߣû֪սĹǾһԣʮ飬ΪʲôҪִõӽսĹⲻǰװʲô
ˣ˵ˡƿڣĴȫտڣϾսĻ


ڶ ôˣ
ĵġ
Ĵȫһ۲գĿΪյľǵĴҲȨ
ǲʦѾ˾ʮ֮սĹ֮Уμӡ
ڰš
ǰս֮ҵսĹϧֻս֮µ˲ſԽսĹôսĹҲʼ޷õĶ
˵Ĵ϶ɫЩɬȻսһսĹսĹ֪Ϊʲôȴֻս֮µܹ룬ս֮ϵ˸޷룬˵۲ѡ
νսĹѡǴ֮еĵѡ
ÿ˳һʮ֮սĹ
ϻˡ
롱
˵֮󣬺ĶַĶվŵ꣬Ĵɫ΢Щ΢䣬ϸǱһɱϢ
ʲôȻҽҹȥ
ǰߵһŭַױˣԼ˭˭ˣոսƽ޹ʱǲǵү۸
ݣǲǽˮˣǱ¿ˣһٷ磬ӢΣ˼˰һеļƷеޡ
СȻңֱ˱֮⣬ȫɵˣҪ֪սڵĳϣսǿߣʲôʱ˸ϡ
ôˣҪ㣬رˣ㳤һǷҲ㣬Ҳ˱
ȥүġ䣬˲ʧԭأΪﵽս֮սе壬ںγսˮսҲˮս
޳ס֡ȻºͣĶɫѾͬΪϣĶҲˮսߵΪǳս
ŵǰĺĶɫˣΪûһ˸Լսڵͬˡ
ϣӹڿɱкĿսڡ
ߣϣոȳˣ²ȫַһˣ֪Ϊ˫ŻǨŭַһ¹һ¡
Ķ˵ĺܶԣ㳤ģû뵽ûҽ̡ٵּһˣ˲ҲˣңҼӱˡ
Ȼûи״ٲɵӣӸոԼ˼˶ԼϵǺܺãҾȻ˵ʲôͽĶӣ˭ͽѵ˵Լϵ
һʵڳﶼԸ˫ĶӣԼ˱ŭԼŴ˲С˹ԼҲƽϡ
ô˵ǰٸĵӣսڵһţһսڵĳϣλԼƽƽ꣬ȴҲٸ
Ķ˫ţʱ˫ΪŰһ£һ˫ڽսڣ˫Ķӣܽսڣ֪˵Ŀɶԡ
˻Ҳ΢΢һ̾ΪֻӣһǺĶһ˫ĶսΪһţȴ֪սڵĵһʵǺĶ˫
Ҫ֪˫Բʮ;ͻս֮ʮδԼǸӣ˫ţΪ룬˵ʲôҲԼǸӵġ
ԼѾԲӣڲٶԲӵĶӣȼ˵Ķ˵ĺܶԣ˫µĴ󣬲Ҳɶ
ַӣַоӶԼƺЩĸ飬Щɻ󣬲Ҳûжʲô
սڵƣҲͬ㸸׵ʦ
ƵĻ˵ɫһ䣬Ȼ˫ţҲûж˵ʲôǸո˵֮ѾԣȻ˫ѾţȻĵӡ
ַɵӣƻе˼ףϵıЩ˵Ҹ׵һΪսһ£֮£Ҹ֮ǰʲô飬Ҷţײ¡
ƴ㣿һССĴսʦȻҲҴԲѣǿЦ
ϵ䳰ȷȻǴԽô˵˫ϵȻΪӣô£ӾӦõ
ŲԶ֮ϵƣַ˵ʦ֪Ҹո˵֮ͬ񣿡
ã˫ĺӣ£ֻҪܹ쵽ô֮ǰ鲻һʹ˫»صš
򲻿ɡ
޳ϣ֮±ͲӦȫ˫Ϊŵӣûкúñ˫ôһֱΣֻҪַܹ¼һж˰ɡ
˵ʲôĴȫͷͬ˵Ӣ
Ĵͬ⣬һͬ⣬Ҳֻܱ˵ʦ˵
·ֱǣʮպսĹ֮к֮ս֮УֻҪܹõսĹ֮еĶгɹսȡƣҾΪս£Σ
Ļ˺Ķ֮⣬˸û˿ľȣϾս˵սĹսҪ塣
ʦַΪ¡
Ķѻ˵ַ꣬ͷ˵ҴӦ
ҴӦӦһͷҲص뿪
ַ㲻ҪϣΪĸףϵĶӲ䡱
ƵĻַһѹָոһԼͺɱһ㣬ԭΪף˼ʧȥ˶ӡ
ڸ׵飬ַԽԽе棬ʱ˵ַȻ㸸׵ţȴĹսĹڵĵӣҾʽΪսڵʮŴӣȵ£Իά㡱
лʦ
ĶȴַȥϢ
ǣʦ
ȵ뿪֮˾ͽɫЩص˵ַֻһսʦȻսĹֻս֮µˣһ£Ҳѡмսʦ룬սʦսĹ·һ
һոҿ˴ӣȻΪֻǸոͻƳսʦܹ֮Ӿǳ˵⾪ϲ
ƺ˵ʲôưڰ֣˵ַ֮⣬׼ҲսĹѡˣӸԵĵ֮ѡһˣסνǱĵɳȥ
ж΢΢һ̾˶İƵӣȻ˳ȥ᲻ͬ⣬һ뵽ԼĵսĹϵɫЩѿ


ڶ ţ۲
ʯ̳ɵĵ·ϣӿٵ鶼ǳ˾ȡ
Ҫ֪Ķսڵĳϣսڵĵһţڵĵλܸߣ˲֪˲
ҪǣĶǳĶһ£ĶǶһˣ˺ã𾪵ǣĿеŮ񣬾Ȼһš
ԼֵٸʵҲƣΪĶϵʦ㣬˵ʲôҲԼ֣Ҫ֪ǵٿǺܴΡ
Ķ̣Ҫȥ
Ȼסĵط
סģ

ʲôĶĻټֱˣȻĶϵʦ㣬ĳɱϾŮбһҵĻһᱻ˵ģһеĵȻ£ٸȴʼնһŮġ
Ů˵ʲôҪʣȻٻǵãŴеŮΪԼҪ֪һŮ˵ʲô
ƺܹһ㣬ĶЩ˵˲װĶǰĶסỊ̇סһʲôϵ
Լλ̣ټֱ˼㣬ûϾȥ˵Ķ̣ոʦ˵սĹʲô
ߣսĹ֪ʲôȻҺҴӦˡ
ٺ٣Ϊ˸ףʲô飬Ҷȥ
仰ĶϺȻ¶һ˿ĸ飬ͣ˴ԼʮӣŻ˵ܶǰսһ֮зһսĹսڵǿ㣬˴սĹսʥܹõһսʥУôߣ˵ҲΪսʥ֪һսʥʲô𣿡
ͷսʥ˼ٵȻ֪սڷΪĴȼ˼սڣؼսڣ켶սںսڡ
ҪΪ켶սڣսڱҪһսʥڣΪˣ½Ҳֻʮ˸켶սڣ֪սʥʲô
õϢսڶǾϲѣ˷֣ҪսĹս֮µ˲ſԣսĹÿ꿪һΣսɳӽսĹϧûһܹųַȰ㻹
ĶĻַҲǾȲѣҲû뵽սĹȻΣ˹ˣԼҲսĹνӺһԾŶ˵ȥĻͺóȥˮջ
Ķ̣ѾˣһսĹ֪սĹʲôʱ򣿡
ʮ֮󣬲սĹŸսÿ¶Ǽޱȣǲ֪ʦôȥ
˵ţһƧĶԺԺﻨ㣬ոսԺһɹʱ˱Ƕ̲סݺ˼ڡ
㡱
ϻȻˣҴֲޱȣܹˬ
ͷԺڵŰɫһֻֻĺ̲סſϺݺݵţ˵ٻΪԼԴ
ַ⼸ҪսĹ֮ǰһʮڣú֪𣿡
Ŷİɡ
˵꣬Ķ뿪˶ԺԺֻʣһˣ԰һţոֻӦ£ԼҪԼϵ顣
ս֮ǰԼѾʹĶɺĶȴʼղԸԼϵ飬ûа취ֻͨѰԴͷ
ûȥʣǻص׼ú˯һոƿŽ뷿䣬һɸŨ˱Ƕݣ̲סݺݵһ䡣
ûа취Ҳ֪ÿŮ˵Ĺ뷿ޱȣ˵ʵڵģŮ˵Ĺ뷿ʵеܲˣûа취էز죬˯ûطȥ˭ԼǸνĶִԼסء
뷿õĸɾ䣬һŰɫĴ󴲣Ӹף߿޷Ρ
ˣںú˯һʮսĹ֮Уû˿ĵǣνˮڣ˽սĹ޷뿪ԼҲУһֱһ仰Ϊ
һʱ䣬Ѿ˯˯ĺΪ֪ںĶĹ뷿ڣҪԼᱻ͵Ϯġ
֪˶೤ʱ䣬ľŻƿ̽һ޵ŮͷһӣֻɰС۾ת֪ʲô
ںĶ뷿һɫȹֻ۾СͣɰСѹң˿ȥɰˣֻʮһ㡣
ҿ˿ˣŮЩƣ󿴵ȻˣɫʱһϲһϢĳĴ󴲶ȥ
ǰ͵ЦȻſߺĶʦ㣬Сӣˡ
εٺȻоһĶѹԼϣȻޣȴۣ˫ȻſŮѹٶϡ
Ŀԣʱһ̳ͣ٣ɱĺ쳹뷿Ůݺݳǰȥ޳ɵɫǣȻĶʦĴ˯ɱ㡱
ûŪ״ֱӱŮͻһ˴ƺŮٴŭһŹ뷿ȥܱߺˣץɫˡ
ץɫǣ
ɫ
ɫǣԼôûп
ҿ˿ٵĵȷȷûзκɫǣȻƺ뵽ʲôһŵĿԼЩε˵ѵ˵ɫǣ
뵽ѾＫˣԼʲôʱɫǣôԼ֪ԼƷٻǺĵģֱ˼˰̥ĳ˧磬ʲôʱɫǡ
ݺݱһոԼ뿪ŮŮܵĿ죬ԼһҪץסŮݺһ١
ЩΣЩַϴոպòεؼںͶŮսȻŮƻ
β˷ѣپҲصУոûꡣ
ǻûеټΣľֱӱ߿֮ոȥŮһȺɷŮ˽
ҹ
ٲǾͽȥˡ
˭ͣûҽ̡䣬һɢ̵ĴŮЩȵ˵ԭ㰡ոձү˯㣬ȻֱӴѹǱүǿ˵ͱţ۲ˡ
ţ۲ݣ
ǰ˵꣬˶һЦֲЦӣΨŮСɫŭЦ
Ȼŭָǰ꣬ݺݵ˵ҪңھȻ޳ܵ˵Ҫţ۲ݣĸۿ˭ţ˭۲ݣ


ڶ Ҳһ
ŮĻ˰ڣ̲סЦ
ǣЦȥ߸ס
˻˹Ȼȫ첻ЦȴȫȻˣȻصĴЦš
ЦһᣬַǰŮоŮȷЩ棬٩С椣ҪŪ˯ĺúõģӲҪңô죿Ȼ˵ҿ
Ǹҽ¡
ǡӦһŮһ߰ӣǸ߼սʦϾսʦҲӣŮһսʦһмսʦ߳һȼ
껹ûжֱ֣˵STOP
գǰ״εĻ˰Ůڶɻѣ֪굽˵ʲô
ЩӣǲǺ𣬾ȻӢﶼЩӵ˵ﲻô˵Ķ̵Ĺ뷿Ҫǿȥߡ
ո˵ֱַ꣬չжʧԭأûеüӦٵ
缸ҪϿүûôʱ䡱
Ǹҽ¡
ȫͷΪֻսܹ֮̽˵ΪԲǰ˻Ů̽ٵʵΪ
˸û뵽һսʦ֪ٸһӣҲԲһսʦΪС
Ҫ֪սʦսʦ֮Ĳ֮սʦ뵤γսתսǿսʦԪ̤սţսսϼӳս
һγսһսһ֮£˭ǿ˭һۿɼ
˸ոճκεĻᣬֱַչű䣬תֱȫ˵ϡ
һգ۾ͽ˰߼սʦŮɫ䣬ȻԼһмսʦŮȴûת׼뿪
ŮҪܣַһЦʹжݣգ۾Ůǰ
ǰĿɰŮַЦ˵СŮ㲻Ҫץ𣿡
֪Ҹ˭𣿡
ҹ㸸˭ӱү
ߣţҸսڵ
սڵƣϵʦԼʦʵû뵽ǰŮĸսڵӣԼҲ£ɶ
ŮôҲƽ޹ʷңҪ֪һΣһˡ
Ҳһˡ
ҿһˡ
ǡ
ǡ
ǣǣͲǡ
ǣǣǡ
ǰһŮֱַҪЦˣԴӴԽûм˿ɰŮڲûٸоǶԲԼ
ףҲҲСŮΣ
˻ַЩԼСŮѾȻɵ
С
Ϊʲô
Ӧһ£պҼһΣһСŮ
ƺЩǻŮ䲻Ը˵˵ɡ
ɶ
ң˶Сӣҡ
СӣңǰŮȻСңЩЦ˵ոΪʲô뷿ң
ûз㣬ֻĶʦ棬֪ĶʦĴϣһûأǺˣΪʲôĶʦĴϣ
ҽַպҪҷ磬ҾͽСŮ
Уֻһ磬Ǿ磬ʲô
ٺ٣ʲô㲻ҷ磬Ҿͽҵˡ
ҪСӣɫ䣬Сɷɷ׵ģû˵ֻȤĿǰŮһ仰˵
ˣˣоͽУֲˣ硱
ԡ
СӣңôʱԶˣмһʮӣ༫ΪӢ
ΪӦýʦ壬ʲôСӣҡ
ΪЦЩ˵Сӣңսڵ˶֪ϲ㣬ôҶսڵһˡ
߼սʦ
׺ĴַһԼΪûͻս޷̽ǰ˵ʵΪΪһ߼սʦٻЩȣЩɣһ߼սʦѵսڵһˣǲЩ̫Ϸˡ
ݺݵıһ£Сӣ˵ǲҪ˭Ҫϲսڵһ˵ĻôҴָô죿
Ϊ㻹ǴԲѡʱԶٴһʮ꣬꣬Сӣɫʱһϲϲ˵磬ãϿɱ޳ܵΪ

ŮȻֽԼֱַﵽ˼㣬ոŮԼΪ磬ھȻΪ
ʦ֣Ҹոյ˼˵սڣһһˣʵĿãôᲢۡ
ˣڲһνոѾõϢʮսĹѡѾ䶨Ҷѡ֮ڣ㻹ǻȥú׼ɣܹŻʱһȸ£˭һһˡ
Ϊɫ䣬սĹ˼սɳӽսĹȴûһܹų
Ȼ˵սĹǿĹѨܹõսĹǿߵĴУôԳΪǿߣտʼҪսĹ˶壬ǼҲ˸ҽսĹϾȥ޻ص˭ҲԸɡ
Ϊʵ벻ͨΪʲôνսĹԼҪ֪иϸףһ£սǲսĹģѵǳʲô⣿
ʦ֣ȸǣһȥʣôһ£
˵Ϊ˲뿪սĹͬСɣֻҪлᣬΪͲԸսĹȥ
ȵΪ뿪֮תǰ꣬˵죬ֵ֪γƺ
죿ƵӣҲսһһˣսʦ۷ǿߣֻһͿͻƿﵽս磬ˣûн壬ĶѾ
ַ
ַʦֵĶӣ
ͷʦ֣Сӣһ죬˾Ȼϵʦʦãϸ˵ԼӦùСӣҺΪʦ壿
ôԣ˵ͣԼ꣬Сӣң»ûԼôԼǽʦ塣
ƺܹǰ룬˵ֵַܣƽ۽ᡱ
á
ԭʦֵĶӣձӦùҽһʦ壬죬Ƚһ
ݣŮ˻ټֱҪĳ嶯ǿסеķŭת˵ͱҴҾͽһ磬ոշһ£Ϊ˭˭


ڶ ĸľ
Ҫ쵱Ȼܾ˵Ȼԣֵ֪Ҫʲô
磬һЩҪ죬
˵ĻᣬСӣͿ뿪ˡ
Сã㵽ôˣҺֵܻл˵
˵ʲôһʲô˵СĵʱҲһ
ҿֵͦõģôأ
˵ţ˵ӰѾʧСӣҵıӰǲȻ¶һ˿Цݣûм˿ɰŮһ
СӣΣҲûмط˯ǳŸոջȥĶϸԼ׵飬ôֻȥʦôԼҪŪϵ顣
ַɣɡ
ûн洫Ƶûие˿ľȣϾΪһ۷սƵʵǺǿġ
ս֮ǰĶ߹ԼΪﵽս֮Ҳν֮ôÿͲǳиȼǳиߣ۷ĸȼ۷֮Ҳʹżͻߵľ硣
ֻһ˶ѣû˿ĹĨǣֱʵʦ֪ڸ׵飬ʦʵ桱
ƺѲµԼһ㣬Ц˵Ȼ˫ûн¸㣬ĻǷ񲻺ʡ
ݣ⻰ƵĻټֱеܲˣԼʺĶĶҲ˻شԼƣ˻شԼֻҪ֪ϵ飬ѵô
ûеټʣ˵֮ǰĶ˵㸸ѾսץȥǷд£
ͷ˵׵ĵȷȷǱսڵץȥǾսҵš
ԼλʦҲû˿󽫾սڵմԼŽơ
ӹţոɨһۣƵɫ˲䣬Ǳ˵ս̫ǲսڷ
ַ˫Ķӣʮ֮սĹ֮УսҲμӣʱҪӱСģһŹ㡱
˻ַжʱһʵû뵽ʮ֮սĹ֮УսھȻҲμӣսںս֮ĶԹȷ
ʦ㻹ǽս֮ĶԹңȨ֪ڸδΪĶӣҾȻ֮ǰ鶼֪ǿΪӡ
΢΢һ̾ɫҲЩѿ˵Ȼˣҽ¸ɡ
˻ַжʱһϲ˵лʦ
ʮǰĸףҲҵĵ֮˾սŮ˴֪మսŮľĸס
ľٵһԼĸ׵֣Ҳʵû뵽սڵȻԼ⹫Ҳ̫Ц˰ɡ
Ȼսڵ⹫ȴӦ㸸ĸమҽĸǿйѺڣΪ˾ĸ׳㸸ȻȻսڣȴˣĸ׼ʱȣ˵㸸Ѳϡ
ûмȥΪѾ֪Ĵţ˵ףԼϵһԿԧ죬ĸΪ˾ȸ׺Լսǿдš
ʦĸǷ񻹻ţ
֪ĸΪ˾˫ƺһڻǲǻţһҲұ֤
ַΪѾﵽ˳սʦ

ҲףȻ츳пţսȴһ㣬սĹҵ˼˫¹£ôһֻ֮ӣģսڽΪؼսڵʱҲǾսڱ֮ʱ
Ϊؼսڣ
˼սں͵ؼս֮Ĳൽж˼սڱս򣬿ɵؼսȴսսս۸ͬĸսĽΪؼսڣôҪսڵȷһ̫ѵ顣
Ȼ֪Լĸ׵䣬ȴսھĸףϾڵʵܴһսھȳĸףνĶ羡ԼʵϾʮҲȹȥˣҲٶһʱ䡣
ˣպԻᴦ㸸ףڻϾ֮սھҪʱսڷĦս֪Ļǲ
ʦģס
ٲɵӣսڽؼսϵȽϣϵôҪϾһĻս˵ζʲôֻҪսڲ㶺ͲĻᣬȥһӡ
ַȻֻʣʮҪսĹһ׼սսڸ㣬˵Щ
ʦƺѾҪΪѾԼĹսҵģллʦ񰮡
ַ֪սսھڶ࣬ӵٶĹսΣ
Լõսսзսټжݣɺ˺һͬȼ֮иԼĶ֣ǰԼƳľűѪˡ
ٸû˿ԥֱӾܾҪԼսڵĹսϾվéӲʺ
ûие˿ľȣ˵ַȻѾҲö˵ʲôʮ֮սĹһһ룬סܷʲô飬ǶҪųսڵˣԼŰ족
ԼŰ죿
룬ԼλʦǸܽɫȻû˵Ǹ˶֪е˼
ʦ֪ô
ãȥ׼ɣ֮ǾͼϣʱǼϼһȥ
˵ַ֮ûм뿪֮һ˿ЦսڣȻ˶Լĸĸֱ̣ض̾ջ̡
ʱ䣬ֻʣʱ׼պĶ˼ÿνսĹΪս֮£Ҳ˵սڽʮλӣûһսô˵Լʵ޷նɱ߼սʦҲԲᵣǡ
»صԺȷ˵£ַٻβֱ˵˵׺ȻѾս򣬿ɶսڻһ֪ģҴսĹ֮һʵΪսڵ䡱
˻׺̾Ϣһ˵ҵΣҵʵҵսҲ޲ܹõսڵİսΪ𣿡
ַҲ΢΢һ̾ȻƴӦսڳɹΪؼս֮󣬾;սھȳԼĸףɲô˵׶ƵĵӣսڲŻ֡
׺ս֮޹ʣսƾʲô׺˵սڸΪһֻޣȥһսڡ


ڶ ѵҲҵĴ
ʵַ֪Ҫȳ׺ĸֻһ취ǾǾƳʬܡ
ǰΪ߼ޣΪȫԱսۼǿߣҪ˵˼սڣڵؼսڣҲվڽĴڡ
ѪʬܣôƳɹʬܵʵҲ޷ﵽսۼ𣬲ȴȫһ
ΪõλѪҺַоԵţλѪҺƳʬܣʵԿԴﵽսۼټϲ֮ʬս֮ͬоǿ
Ҫ֪һ֮ǿĴڣǾżޣ൱սڣô˵½ҲֻսڣҲ˵½սǿҲ̫ࡣ
˾żѪҺƳʬһᳬ֪Χһ£ʬܳҪѪҺ֮⣬Ҫһʮ֣ÿһֶޱ֮
εǣʬܵʮݻûҵ˵İɣѾӵ˻ѪҺܹѰҵʮݣҾͿʵʬܣȵƳʬܣžܹȳĸˡ
лʬĸ֣׺ɫ΢ÿһЩΪҲܹƳʬܴʲô
ַôսʼն˼սڣ˵ҪҲ˵βȥʡ
ԣôû뵽
׺Ļַжʱһ׺˵Ȼս˼սڣɲô˵սڶ֮ϵûеݣ˵սڻУܹսڼȫʮݣôͿϿʼʬܡ
Ҫ֪ʮ֮ԼҪսĹܹڽսĹ֮ǰƳʬܵĻôɹ뿪սĹĻͻ㡣
ȻȥˣŬ㡱
Ŭ㣿׺Ļһɻ󣬲Ҳûж˵ʲôνвŮ˲޶ȵ׺뿪֮׼»شʣϾսڵһӦñ˭֪
ɻûеȵ·شԶһʮ꣬ǲǰٷֿ졣
ʵϸ˵ַ츳սҲϵȣϾΪսڵһţʮŴﵽսʦ۷ַ֮ʮַָܹ֮꣬꣬ﵽֵز
ֵܣû뵽Ҳ˵ʮ֮ҲμսĹ֮У¿ɵ棿
ͷԼʮ֮սĹ飬ѾȷҲû˵ոʦҲ˵ˣҲսĹʱչˡ
С£ʦһֱصˣͬţԵʱһҪ໥
磬мҪ㡱
˵
ǴƵģˣ׼ݵ飬Ҫ֪첻սһһˣƵĶӣսûԼҪݣһ
Ҫݣ֪ûС
ݣһܰ㣬˵ɣҪļݣھȥҿ
˻жʱһϲǱһԵ̬ȣû뵽ǣȻĴӦӣʮа˾ŻԼҪݣܹȫʮݣôǿʬܡ
ٽʬܵʮȫ˵˳󻹼쵤ĻҩݣȻ˺õԴǺ˷ѡ
ԪѾϣҪǿƳ쵤ΪԾͻƣﵽս֮Ȼսʦսֻһȼ֮֮ĲȴޱȾ޴󣬸һһأᲢۡ
쵤һҪݣֱǵȪ֮ˮݣģһǧɻĺᣬѾõȪ֮ˮĺǧɻģʣݣһûеõ
ᣬѾӦԼæҵʣµݺһȴû䣬ʬܵʮһæҡ
һʮݣ԰ɣ
羡ңʮݶ˵ޱҪ
ȻģֻҪܹҵһȻȥҵ֮͸ͻȥ
˵֮˷ַֿûܣźĶĹ뷿ȥϾ쵤ʬܵʮȫ䣬ֻҪܹԼҵʮݣôܹ̿ʼʬܡ
ֻҪܹƳʬܣô˼սڻǵͼսڣӵʬܵԼܹռһϯ֮ء
£ַҲʵûܹ뵽Ͼνսȫһ⣬֮ǰû뵽Լ֮˾ȻǺĶ
ڻȥ·ϣһ·СܹܹΪԼҵʮݣôʬ䣬쵤ƣֱһõ顣
ܹƳʬܣôҪ˵ȳ׺ĸףʱԼһ˵ҲԿԺɨսڡ
ַԣ˭ܹ˸ףҾͻպܹĸףͬ޸㡱
·ڲϺСַ׺ʶһĲ޸ңʲôʲô˵ʵڵģ׺Ǿβģƾǵ֪Եˡ
ȴȫһ׺һֻޣȻܹûΪˣɲô˵޾ޣʼղˡ
Լһֻ޽飿
һ㣬ʵе޷ܣϾڵϣûгֹһӣڶ½Ҳͬûӳ֣ʵڲԼӣΪǰ޹˺ߣôΰ黹ǵȴȥԼˡ
׺ҾĸΪ˵ǵԼһ֮ҾƳʬܣȻսھȳĸףΪر㱣һ꣬ϸ˵֮˭ҲǷ˭㲻ţ绹кݶˣҲһҵԼ氮
ǵԼǣұһ꣬κڵƣиûоĸԼԲ˵ˣֻҪܹĸףһ
׺Ļַɵˣʵû뵽ŪزֱԼϣѵԼ̫󣿾޶޷ֵԼҲ̫ίˣĺһѵҲҵĴ
׺˵
ôϻ˵κοڵĻᣬ׺ݺݵ˵
ŪزַȻȻһ뷨Ϊ˲Ȣ׺ԼǲǿԲȥĸףҪȰ׺ĸ׵İ취ܼ򵥣ԼֻҪʬܵʱͿԡ
˵ˣԼֻǺͰ׺ԼԼκƣԼһ꣬Լûоĸһ˵Լ㲻ĸףҲ˵Լʲô


ڶ ôˣ
뷨ոճԺ֮УֱӱĨɱ
ЦԼ
ȻԼʱеС޳ܣҲϲŮҲ͵ŮϴűɫӲҵ磬ԼƷٻǺŵΡ
ȻԼ׺֮Լĵȷȷû˵ĸΪˣۼ׺ĸױսץѵԼԹۣ
Լк
ôԴԼ𣬰׺ȹԼüΣǰ׺ԼҲܼϣָٴδԽǸȥˡ
ȻԼһҵⲢԼ԰׺ҲԼͲܾȰ׺ĸס
仰˵ܹƳɹʬܣӶսھȳĸڰ׺Ҫ޸ԼԼȢ˾ǡ
ȻǵǶ½ûһ˸ⲢԼҲȻǰ޹˺ߣԼһǰ档
ͨһУٸоԼһ࣬¶һı顣
쿴ǸͽĶӡ
𣿲˵˫ѾΪʲôĶӻţ
֪˵ǺԴҰֻģҲ˵ʲôϾĵӣλȨأ˭վ˵
ߣпɽôˣôʼնͽĶӣš
ǣһҪ룬СҰ뿪ţʡĵʱٸŶۡ
ٷضԺ·ϣΧȻһտʼû⣬ϾԿηԼôܹܵס˵ʲô
ԽٵɫԽѿʲôͽĶӣʲôСҰ֣ʲôиŶۣ
ϵѾϵţܱ֮ΪͽԼеСҰֻ֣иŶۣԼҲֻǸոսţʲôʱŶˡ
ǣǸүȫվסˡ
Ȼ£ɾԲñ۸ԼһֱٶиԭǾ˲ҲˣұطˣڻǣԼĸĸǾ͸Ӳˡ
ԼһɢɢʮȫΧ˹꣬Ҳֻʮ塣
սʦʣµȫսʦʵȫӦԡ
ݣ׺ͨ籨ţַЩʵð׺̽ǰ˵ΪҲܹµĳֻҪǳ֣սһǿӦòᳬսʦ۷壬ǰ㣬սʦ۷֮
׺˵ǰ㣬ǰȻʮˣȴֻսʦʣµȫսʦԼʵ㲻κҪЩ˼ֱ練ơ
Сӣڽ𣿡
ݣѵĶˣүǽ㣬ѵڽ
СҰ֣˭
ûе꣬һ˲ݺϣչжݣڳ˶ûпӰոճٵ꣬ϾѾһӡ
ĸҴң
ôˣΪ˭үǻɣǲ̫ɧҪȻҲôͳ˵Ұ֣Լĸ׶֪˭е
ɱ˴ˡ
ɱңЦһոձԼȶսʦ֮һȻԼҲһսʦͬȼ֮£ٻǺŵġ
жٴչӰʱʧԭأκηӦĻᣬֱʹű䣬ΪϵĹűЩܹġ
һڵϣַȻ֪ɱֵ꣬ȴû˿һŽһţŽź˷ӦѾ߳ͷ
ֻԼôȥ´˺֣ȴƫƫĸһ㣬ܵġ
ַ֮»صոԭλãɫЩĮʵոջ˭ڱ˵ҵģбվ˵ڱᣬʡұӡ
˵ˣôɣ
ǣҲ˵ˣұôˣʲô
Ǵһϡ
һϣǰˣַΪȺǲ㶺ˣոԼչֳʵֵܹȻҪݣ統֮ͷԡ
ȻԲУǱүҲٿȥչű䣬Ӱϵı仯ûʹ׽Ҳûʹ׽Ͼɱˡ
ű䣬ַҪȺ˼ֱ練ƣһʱ䣬ʮȫſڵϣһɤҺ
Ҳ٣үֲأǹǺƨ
Ϻףֻأص㣬ǾҪȥȡˣǰĻ˶ֱߵĳ嶯֪Լһ֣˵ȥж˿ˡ
ǼסպҪڱ˱ۣٱٺ٣Լȥ
ַүȻñ£ôͽʮˣ
ַ׼뿪֮ʱԶˣм֣Ҳ֪ڷ̻˵ȴд˲м
ãһԲСַ꣬û˿ĿΪ겻ǱˣΪһۼ˵ʱͷΪʲô˵ʵͽԼӵ޲ɱԼźãԴˣҪ
Ȼʦ֣֪ʦǺ
ѵʦֵĸţħ
ţħǰеţħ϶¶һ˿ɻ󣬲֪ţħǺҲѵΪĸ׻Ҫţ棿
㣬ʦֵĸųϣ㳤ϡ
˵㳤ϣ϶¶һɽô˵սһֻϣλȨأܹλ֮һѾ˵ܶ⡣
Ŷԭ㳤ϵĹӣʧʧ
ûе˵ʲôٵɫһ䣬ƿڴΪԼǸʲôԭΪж˲ԭиϵ˵ףTMľһٶʲôҫģڱүѾһ·ֵģүװģ¡
㡭
á
ΪסˣɫЩôһϵҲһţСС;Ѿﵽ˸߼սʦ֮һ£ߵﶼһƬȲһǵ棬ͺñȺݺһ
ݣһССĳսʦȻҫɸҺһսۡ
ۣǰΪĻٵеССľȣΪ֪ԼΪһҲе棬Ͼиϵʲô鲻֪Ϊһ߼սʦȻսһһˣ֮⣬ȷû˱Ϊˡ


ڶһʮ ˫
ԴӷԪƾתһٽΪսʦٶԼʵǺĵΡ
ٲԴ󣬶Էô˵һ߼սʦͷžųսȻ޷壬߶ԾųߣֻҪɵӶ֪˭ǿ˭
ΪﵽսʦԪ̤սţսսϼӳսսʦսսмսʦսս߼սʦȴսս۷սʦսﵽӾȵͻơ
ΪΪѾͻƸ߼սʦսųսԼΪֻǳսʦֻսս
ַҪһ߼սʦʵҲǲܣʹűѪӵսҲսʤһ߼սʦƽ֡
ԼܹʹűѪ
ƵҩѪڶ½ΪǵҩѪƬİ綼졣
ҩ԰ս߿ΪѪףƿ壬ɱǧ֮ڣսǿ߶δܹһ㡣
ԼʹѪ֪룬ϾһսʦȻñƿ壬ֱǷ˼
һ˲䣬Ѿôǵ֮ʣűѪ׶ҲᶯĴ޵
ַ֮Ǿʹ׾޽ΪֻҪ׾޽սǿģΪѾͻƴսʦսոտڶڵڶٺڴý˻ʩչһ¡
ΪȡҲһ߳ߺɫȡĺɫ޽ʱȫɫһΪ˵û뵽ַүȻд˺ýϲ
ϲã㻹ϲء
ȵҾͻס족˵֮ΪƺѾȴǰ
ƺ֪ԷԼľУΪһʹսһζϼ潣һС
Цһ˶սϲսپϾԷΪҪԼߣƾս˵ѹơ
սڶ˫˲ʹڿնԽָ죬˫۱䣬ﲻ֪һʲôȻڿ˼£ʱȻֻ߽ƺڣγ˽ս
ϺȻĿֲϢΪɫ䣬˿ӣȫΪսȫʹ
֣սս߽սԾųսһ쳹嶥
Ҳ٣˭ڱԣô
ǿ£λڱ԰ɡ
սڴӸߵΪϣӣ϶ս𼶱ǿߣڻΪͻս֮ʸսҲһʮѣƻ˶Ϊڱԡ
ʮףֲΪַ࿴ŶԷӶԷ˶ʲô
ʵû뵽ǰʵȻǿ˹ѹֱΪսһڶˣԭΪΪֻǿһǿϵܣʵˡ
ΪҲͬ𺳲ѣϵ֪ǰΪֻǴﵽ˳սʦսʦ͸߼սʦȻǴսʦ֮ȴԶ
ΪҲû뵽Լһһսʦƽ֣ԼȫΪţܵǸһԼ
ʦֺðСӣ
ážһֱȳ˵ֱӱˣ֪׷ʲô顣
ƨǲˣá
á
ұ족Ϊŭˣȫտڲԣһʱ֮䣬ؾĵģŸƨܹ
һʱ䣬Զ˺ܶˣиս˸еɻѵʱ򣬸ոջս˺ȻЦߵһ
Ϊ֣˵ҽΪĻǿԳΪѡ
ַ֣ͬ˵ҽַԺҪ۸ңܹΪѡ
ոջսˣһ̣˾ȻԺͣһΪѣ˵۲ѣ֪׷ʲô顣
ʦֵôˣΪʲôͽĶӳֵܡ
֪ʦ׽͸
ûеϣһһ⣬ֱӽ˺ݺȳ׿⣬˵߸Ѫֹ
ۿǰˣΪɱ˵Ҽסպ˭ٸֵܱۣСɱ
֪ʦ֡
ǰһУٲûгֹոΪһսȻ˴ƽ֣ӶԷ￴һ˿ϺͶʵ׷𣬲֪Ϊʲôٸҿ϶ΪԲǱ濴ȥǰ㡣
Ҳһ˲䣬ַ֪Ϊֵս˿Էҡҡͷ뿪ˡ
ʣµ˸Ҷ˵һ䣬սڣϣ˴󻤷֮⣬һ֮⣬Ϊ󣬶һиϵ˭ǡ
ֵܣǵǱ̸̸л˵
ͷȻѾѣôַͻȫȫ⣬ǶԴѻֵܣַûк֮ǰԴʨʹ׼˾ͿԿ
һߣ˲ûиϾ˭Ҳ뱻ɾ⡣
ֵܣոҵõϢҲ׼սĹ
ͷԼҪսĹ飬ѾܣҲȥ˵ҲµûνսĹҲӦɡ
Ǹ˫УΪʲôλѡҽսĹ
ΪĻЩɻѵսĹô£
ƺܹеɻΪ˵ոսţ֮ǰҲһֱ֮УԶսĹǺ˽⡱
ȻˣΪҽ𡱡
֪ʲôʱ֮һҵһսĹ˵սʥдڣܹõߵսʥУôпܳΪµսʥֵܣҪҵһ˼ս֮һսʥôͬСɣ㲻ܽΪ켶սڣô˼սں͵ؼս֮ڣҲ޵еĴڣôջ룬ĸֵܹס
Ϊ˵ٲû˿⣬Ͼ˼սսʥ򣬵ȷһ˼飬ջ󣬿ûһսֵܹ
֪ΪʲôսĹÿ꿪һΣÿֻܽʮˣսãÿսĹÿսֻܽӣɲһΣսĹʮ˶ûлų
ô֪սĹ
ÿνսĹµʱ䣬½սĹ˻ûгĻôսĹͻԶرգôûһܹų
˼սڸ޷̽սĹսĹڵһи֪ҲҪϹèӣνսĹʮ顱


ڶһʮһ Ц֪
ʮĸ֣ΪɫѿûиΪʲôԼϵԼμεսĹ֮УѵԼϵӣ
սڵĳϣԲȥ
֪ҴС󶼺ϵȻиϸף˭ܹ֪С󣬸״ûйܹҡ
˻΢΢һ̾ȻͷβûйܹΪΪϵĶӣ֮Ѿõ˺ܶණ
һҪ֮ټ

˵ַ֮ת뿪ҪǵȴĵʮݱҵôͿʬܡ
λصԺַȽŽգɲ˯ٱѹȻ󻹵һң˵Լֱ̫ˡ
»صϣıӣܿ죬ٴ˯룬˯һһҹûһǰţ֪ߴһٲԺ˫ۣЩ˵ողεҪͷĸ쵰ҵĺΡ
뿪뷿򿪴ţ߾Ȼ죬жʱһϲ˵Ҫˡ
磬ǲѾҵʮݣ
ͷҡҡͷǰˣַкɻͷҡҡͷʲô˼ҵ˻ûҵ
ƺܹ룬˵Ҳûҵȫݣʮ֮Уֻҵеľ֣ûҵ
ֻҵеľݣ
ϢַһϲҪ֪쵤ҪݣʬҪʮݣ䣬ÿһֶǺѵõı
ԼѰҵĻҲ֪ҪѰҵ£ְֻæѾҵеľ֣Щ⡣
ҵľȫȡ˳ϴССˣ¿һ£ԭҵľݣ쵤Ҫһ֣ʣµİֶʬ衣
仰˵쵤Ҫݻʣûеõлᣬҵһ
ʬܻʣҩģûа취ƳʬܣѾõеİַ֣ѾǿģϾֻʣ֡
ֵܣǲ˼սҶѾҹȴֻҵ֣ʣµʵ޷ҵ
粻ˣܹҵѾ֪㣬л硱
ؿҲˣʧһһҹѾҺüˣٲȥ¡
Ͽȥɡ
սĹ֮лвʱ䣬⼸ú׼һ£սĹ֮ΣպܴϣʱǶܹŻ
˵֮ת뿪΢΢¶һ˿ЦݣתϴŻصԺڣʱ򣬰׺ӰҲڶԺڡ
Ѿҵ˰ݣ
ͷڰ׺û˿˵ոȷѾҵʬܵİݣֻʣݣܹȫʣµݣұʵʬܣʱͿԳĸˡ
˻׺ɫʱһϲ˵ȻˣǸϿѰʣµݣҲܹƳʬܡ
ҡҡͷַ˵²УѾӦʦμ֮սĹ֮УģҲμսĹ֮УȻսǰսõƣȽЩ֮ҾͻȥѰݡ
ȻЩ׺Ҳûж˵ʲôϾҲ֪ҲҪţһŶûеĻǻôϴȥ
ȻˣǾ͵㶨º˵ַ֮սĹ֮УҺĴ޶޷롱
˻ַжʱһΪո֮ԴӦսĹкܴһΪԼĴ弶ڡ
Ҫ֪Ĵ弶޶൱ս𼶱ĴڣսĹҲĴڣĻҲһ㡣
ڰ׺Ȼ˵ԼսĹȻܴĴһ˵ԼҪһ˽սĹǻƨ
ַȻҲ֪ΪʲôսĹս֮ϵǿ߽룬һĴޣǶ弶ޣ¸޷սĹԵʱֻһ˽սĹˡ
أ
Ĵ޺Ͱ׺Ѿ޷սĹַ֪Լϻһ񣬿Ҫ֪ΪҲﵽսʥսĹս޷룬Ӳ˵սʥǿߡ
㲻صǣսĹסңҿҪ롱
ĴַжʱһϲûĴ޺Ͱ׺ıֻʣڷ쾵ڵľǷһҲ治ҿ϶
׺ʱĴ޾ҴսĹ֮ǾһȥѰʣµݡ
ͷĽ飬׺û˿ķԣȻΪѾͻ弶ޣҪսĹ̫ܡ
ȵ׺صַ뿪Ժ֮ǰѾ˯һһҹսĹֻʣ²ʱ䣬Ҳδܹɸʲôӡ
뿪ԺַʼսڣĶ˵Ȼսۣ߼ǧףվˣȫԿһƬƬƴͷƮ
ǲǺ
ǺתǰŮַûие˿ľȣŮǱˣ֮ǰٻСӣҡ
˵壬СӣϲȻ¶һ˿԰˵˼սڣ嶼ۣÿ춼кܶսĽҪվۿȴûмˣˡ
ˣ
Сӣ˵ԼˣַЩ˵СŮҪҲսڵˣҿվﲢˡ
ȻֽСŮ
ԤõģҪҷ磬ҲŲСŮ㲻ãѾӽ֮󣬲ںδҶҪСŮ
֪˭
ҹ˭
ߣҪŮսڸû˸˶ңңѵͲҸ߸׽𣿡
СӣҵĻַЦЦ
Цʲô
Ц֪
֪Ҫ֪ձ㣬㻹Ӧùҽʦ塱
СӣҵĻַ˿תطȥƺЩԼСӣҺݺݵһţȻӱС㣬Сîˡ
ĽŲһЦŲӿ죬֪֮Уűչַٶޱȿ٣һʱ䣬ַӰѾʧӰ١
ſտҲѲ֪ȥ꣬Сӣٴκݺݶһ½ţŭַһһСԵǸġ
ɫЩѿƣһŭ˵ܣʵսĹ·һ
ףȻҲܽսĹΪʲôԣǸַҲͬԣΪȻҲУҪ֪ҵΪѾﵽмսʦ֮ǲ٣ַء


ڶһʮ Ҫȥɱ
СӣѾβôԼҪսĹΪһҲҪսĹҲҪսĹ
СӣҽսĹȴ˵ʲôҲԸ⣬ԸСӣҽսĹˣսڵƣҲСӣҵĸס
ַôܹᲢۣҪΪԼĸˡأֻᵷң²˵ǲӦġ
ƵĻո˵꣬Сӣ۵һֱģñϽŮ޳һ㣬׸ܱСӣҵ飬жжأΪʲô͸ж㡣
ԭһŭ˲ǹɱɫһһٰʮȴת䣬Щ۵ʵΪʲôˣ
أҲܣ۸ˣ˶ԽսĹַԣԣΪǸ쵰ҲͬԣΨҲУ۸ˣҪȥҲȥɱ
ԼŮȻҪɱƳ׻ˣôһŮĳʲô⣬ѾŵŽ
æס׼뿪Сӣң˵ҵСӣңܲܲҪ֣սĹ֮·ͬСɣһô죿
һ̵Ļаϣͺһȸ޼Сӣȴûдʹ˰ݣһĿ޺
ҲܣҲҪսĹ˭Ҳ룬ҪһҪҶ
ʲôսĹʦԷԸΥ
ʦ֣Сӣֹͣ˿룬ٴδεĿҪ֮ǰһ򱶣ֱǾ
ҵСڣܲȱޡ
УӦңҲսĹҾһֱޣ޸쳤ؾúʯã֪սڵͻ۸ˡ
ǰԼŮƼֱˣֲУ᲻ãΪһףĲ֪Լ
Сӣȥɡ
ʱһϵ쳹СӣҵĿҲһϲӡ
䣬кȻһߣ˫۱ƤͥظԲһֲŭĸоȻ߿ȥ׷Բԣȴһֻʮĸо
ڣڳˡ
ߣСӣҾϲĺһֱ˵߻
ԼŮεҡҡͷ˵ưݼʦ桱
ˡ
߲Ǳˣսνڣոͻս۵ףΪ׵ͻƣս֮ͿԽΪؼսڡ
ʦ棬սĹ֮쳣գСӣҽеĻ¡
֪ʦԤԣսڽдתˣҲ²Ĳս֮ս֮⣬ʦеתƺսĹйأܹõĶս˵ò˶೤ʱ䣬ͿԽΪ켶սڡ
ǰߵĻ΢΢һ̾Ȼһ֮ȴܵģ֮ϣһʦ棬ս˶֪£ʹλڲС
лڡڴӦԼսĹСӣɫʱһϯֱϺݺݵһڡ
СӣңԽԽˣովȻΣ㸸ףǲȡ
˭ø۸ˣڳˣԺ˭۸Сӣҡ˵ţСӣҵϸߣݺݵĵԼϵһۡ
Σƺ׶ǷЦɷϣսСӣҾ˵ĿĹ
ʱ׿еţЩ˵սڵȷܺãȻץӣƶô
ʦ棬˫ľ飬˭˭˭Ҳ˵Ͼϸ˵ʵŶԲ˫սǽŵĳԹת޵˫ϣ˫˸ŵĽ
ȷܹ˫ɷϣ˫ĵȷȷǸţʱ뿪ţټĻ˵սֻһսʡ
֪һսʴʲô˼ȻսȫʵΪؼսڣֻһսʶѡ
պܹΪؼսڣôҲ˿ɣսڽʵ͵ĵؼսڣݹʮؼսڣһؼսֻһսʣսܹٶһսʣôȫͬ
ڣνսĹ¾սڻַ
˫Ķӣ

ʵΣ
սʦɲ֪ΪʲôǴַϸеһ˿أ֮ǰַΪһսҲۿˣ˴ƽ֡
ƽ֣
׵ɫڱ˱䣬˵ҼǵûΪΪӦѾﵽ˸߼սʦҵùһ޵ʵӦֵܹ۷սʦԵֵսһû뵽ԴԳսʦʵȻԺΪƽ֣ȷЩɡ
ʱַʹһ׺Ĳһʹһս󣬱սǿܶࡱ
ŶһԼŵս˼սܹʤսĶࡣ
˫Ϊͽʱӵһ׼Ҵսɶԣ
ԣ֮п˫츳ãΪŵӣʱ䣬˫һսʦֱ˸߼սֱӣٶȣҪ˵˼սڣڵؼսڣ켶սڶѼš
˵Լĵӣƾ͸еЩƣòһΪͽɺö˶˵Ū
ȻһҪҸõӺܲףһʦҪҵһõ̸ף˫츳֮ߣ˼սʵҲţ˫ܹţʮ꣬˵ԳΪս֮ϵǿߡ
һֱǶûŪ˫еսǺڿսǴڸַ
ʦ棬ѾַսĹȻǰսܹɣ׼˫·ţ㿴Σ
ûƶȻҵΪѾͻƣҲ֪㵽ʱܹΪؼսڣؼսҲǣұӽȡܹ֮ڵؼսվȽŸ˫ع飬˵Խҵİࡱ
ôʦ棬֮սĹ֮ȥ𣿡
ȥˣȻѾͻƣȴ֦סһ㣬˵õսĹڵĶܸκδ۶Ҫ䰲ȫأս˺Ҳ¡
ˣʦ棬ȳȥˡ
ǻ˽սĹʱҾͻսΪؼսڵƣǻǾͿԳսˡ
˻ɫʱһϲսڵ˽ǧ꣬ڵȵĻᣬܹΪؼսڣôҲԤʾսڵĵλ̻ˮǴߡ
һᰲȫǴġ˵֮ûм£ΪսĹֻ֮ʣ첻кö


ڶһʮ ʧˣ
ʱתۼսĹֻʣ첻ʱ䡣
峿ոѣոմ̫ո𣬶Ѿվʮһˡ
βμսĹ֮һˣֱַ죬ΪСӣҺ͸ǳ˾ͽϵĵӣΪҲѾﵽ˸߼սʦΪһˣ֮ϻΪ
˵սһǰ˶μεսĹ֮УνѪ⣬սڿ°֮ڶ޷
˲μսĹ֮⣬ˣֱƺϣֱ˾ͽϣ㣬ʺͺĶ
ס
ǰˣɤӣ˵ǶŵľӢҲŵδսĹ֮УǶŻ𣿡
ס
˻ΣַЩڵѧѵʱ򣬽̹ƺҲô˵ڴԽ磬ô˵
ϻҲ˵ڳ
˵֮Ƴž촵һڣһɫǶȥʮ׳ƺ춼סˡ
ֵܣ㲻ؾȣսڵĻ޺һֻޡ

ַһֻ޴ʲôȫ൱һսǿߣʵû뵽սھȻһֻޣһһֻ
Ȼսڵֻͨ巺죬ȴ쾵ڵľȫ֮ͬڣǿ֮һںȴ͵ȵ塣
ˣΪһԱʵҲޱǿģͬȼ֮УƺǿģΪսӵһֻе𺳡
ͷ֮ϵĺַкȻһ뷨Ǿᣬܹõһᣬô쵤ֻʣһݡ
ɡ
ƵĻȫ˾ϣʮ׳һȫվҲԵĸࡣ
룬ַûɵϻô˵ԷһֻһһֻһԼץô죿
ϣĶƺҪ˿˶ЩĶƺƵģȻصӡ
Ĵȥˣ
Ķ̣֪ʲô֮ǰѾĴ˶ԺڣģֻҪ˲ȥǣĸǲ׺ġ
˻ĶݺݵĵһۣЩ˵ӦýĴȫ㣬һڷ֣ĸڣٺ١
Ķ̣㲻ڿЦɣ
㿴ڿЦ𣿡
ٳˣΪĴ޷ڶԺھͻû£Ķ˵һĴβסįϾνսĹҪµʱ䣬ʱĴ޳ȥǵʲôô죿
ȻĴ޶弶磬ɶսڵ˵Ĵ޻ģҪ֪սڵսһսۼǿߣ൱߼ޣ弶޺߼ȽϣͲһΡ
ĶʱЦЦݣȫתˣʵĶôˣ
ҡҡͷĶЩЦ˵ûʦҸոֻǶַ棬û뵽ַͦö
Լͦö
ٸĻֱֱַߵĳ嶯뱾үȻǷΣҲǼ˰̥ھȻ˵Լöֱɮ̰׹Ǿ̣˽ղ̡
Ķ̣Ժܱܲҿǻġ
һ
*#@%ַ˵һٲ֪ʲôԣǿٸԼϵʦķϣԼȥݺһˡ
ĶٴνЦ˵İɣ֮ǰѾҵˣӵĴ޵ڣҲ˱֤ʲô£ĸڶ£˰ɡ

ֻǼ򵥶һʵַҲǺܵǣ˵ʵڵģսڳ֮⣬Ĵ޿˵۵ĴڣҪ֪ŵԼȫ뿪ʣµʮ󻤷ս𣬸Ĵ޵Ķ֡
ʱСӣߣĶĸ첲Ц˵Ķʦ㣬ôҵôһϡƷֵģ
ϡƷ֣
ոСӣڿԼַҲ޷ܣոպĶ٩ԼʱٱͺܲڵãһСȻҲڿԼѵү۸ɣ
Ķ̣һֱиûк˵ΣǰĹ뷿˯иСŮȻҪңʱҼǿ˵
ַ˵ҽûꡱ
˻Ķ¶һ˿ȣҲһɻ󣬲֪СӣҺַ֮䵽׷ʲô飬ƺַץסСӣҵʲôѱ
СӣԽˣĶԽǸе棬ԽǸе棬Խ֪һУʵַôһ£˵
Сӣƽʱ˿ģڻץ˺õĻᣬĶ׷Ź
ٺһЦַ˼˵ĳЩƺʲôˣҪҪһ㡱
硱
磬СӣҾȻַΪ磬˰Ķڣȫһ˫˫۾һ˼ӣҪ֪Сӣǳ첻µز£ʲôʱ˹
ϣ̫߳ˣǵСӣҾȻ˼Ϊ磬СӣңǲǿķˣϣֱӺʦ˵ʦ
Ķʦ㲻Ҫ˵ʲôʱ˵ˣ
ݺݵĵһߵ꣬Сӣ˫һֱˣԼû£ö˶˵ĹҲʹ죬ں˰ɣЦҪǴڣԼԺôˣ
ȺĶٴε٩Сӣ뿪ߣЩǻ˵۸ңǸ
Сӣң˵ַ
ʦʵΣҲȴС
硱
ַ֣ٺһЦӲ˻ȥƸӺΪԼŮĺܡ
ַ׷ʲô飿ǲ۸ҵıŮ
ʦĸ۸ŮҶǿ˵ʧˡ
ʧˣ
Ļȫһļ˶ɵϣȻûн˵͸е˼Ѿԡ
ɫЩ˱䣬תͷԼıŮʵ㵽׶ַʲô
㵽׶ַʲô
ԼŮĻֱǺסˣҵĿƺСӣҶԼʲôһ㣬ͬһЦֲЦӣĶûйЩ˵ʦôʵġ
ƺҲоԼʴ˻Ƶ˲˸һٰʮȴת䣬ʵҵıŮ׷ʲô飿


ڶһʮ Ů
СӣҺݺݵԼһۣߵһֱ¿ʼ
Σ˰ڶûٸҶ˵һ䣬ΪÿСӣ˾ʹҪʼˣ˭ñסôԲֻϵù
֮УΨٲ֪һƵСӣңٺһЦСӣߣ˵ҹ˼ɣոҪǡ
ҪǸո˵ڣٵɫ䣬űֱչӰ˲ʧԭء
ַո뿪СӣҵսҲˣҺܵĿ죬ΪСӣҲ֪ǲǹΪ֮ս֮أȻַ֮
ڰ֮⣬Ÿող㱻СӣһеĵطٺݺݵһԼĿˮҲ̫ˣոԼ飬˵ԼѾˡ
֮ûʹжݣΪٸ֪Լжݵ飬Ͼжݹ죬ٻǾֻҪ֮ʣôԼ;ԲʹжݣϾű
ַȻŭǵСӣңǲ֪
Ķ̣ô֪СӣǿЩƣ֮ǰСӣҶǱֳһܿɰӣȻһ쭣ô¡
СӣҲûж˵Ȼԭؼ£ܹСӣҵϸܵһǿҵŭͺɽһ㡣
ַԺҪ۸СӣңʵСӣҺܿġ

ַЩ㲻Сӣϵսڻ˸ǣĶĿƺĶܿƵġ
ƺܹеɻ󣬺ĶҲֱ飬˵һ⣬ʦĸΪ˾ʦʦã䣬һֱʦöûĸ
Сʧȥĸ
΢΢һַ̾ûĸĺǶôĿһ̣ٶСӣҺȻ֮ͬġ
Ķ̣İɣ֪ô
ͷĶ˵֪ͺá
һ·֮˭Ҳûٶ˵ʲôǾĵģһֵܳСӣҶһֱԭز˵ƶû˿İ취
֮󣬾һӸߵɽͣ£滷ɽƣСżɹһ˼ɾĸо
ǰͨ޷壬ַʵĶ̣սĹǲǾͨ޷ߣ
ͷսĹĶûһеİϾսѾμôֻ꣬һֱûеõսĹڵĶˡ
²ûͨ޷߾սĹÿ꣬޷ͻῪһΣԹαİ취ܲܽսĹÿζʧˣΪ޷һֺÿοԶս֮µس
ͨ޷ַҲǺܾȣһ̣ٶͨ޷սĹ˺棬ȲҪսĹ֮С
Ķ̣˵սڻһսĹΪʲôûпսڣѵǲμˣ
μӣ
¶һ˿ЦĶ˵İɣΪ˵õսĹڵĶûһսڻģѵˣȵսĹ֮ʱͻＯϡ
û뵽սλô٣ǵ˺þˡ
ʱԶܶӰַһ£Լʮˣ⣬ʮӦþսڵˣиžսڵˣҲּҵĳС
ɫû˿һܹΪһ֮ûе㱾ôУ˵λżˡ
սڷֱǾսڣսڣˮսڣսڣսڡ
սľ裬ս½ˮսϻۣս𣬷ս껽
ĶԼսڵϢַһЦĴսڸû˿⣬ھսڵľ裬ٿνǺܹע
ľ裿ֱַ֣Ϊû룬ľһʮİߣһ£ͨͨݺĶĻ˵սľһս۷սʵࡣ
ٻ֪ԶľԼ⹫ϵھս֮£ľԼĸ֮£֪Լս֮ĳԹֻԽԽࡣ
սĹÿ꿪һΣÿֻܽʮˣҲѹ涨ãÿսĹսڸ˽սĹ
ľ軺˫۱ĿԶ꣬ʵһ£˫ǷѾսڵĵӣ
˻˵϶ЩϾսںս֮ĳԹսŮսĵమ֮£Ѵ˼սڡ
ΪԼĵӣڵ飬һֱڻǾսڣԼҲʹʧһŵӣ˫ţ˵ѳɾս֮λ
ľѾȥʮˣǲǲĺãսڲ⣬սں£
Һ£ЦĵӹҵŮܲҵ𣿡
ŮǺЦ
˭
Ȼ˽ԼĻľɫһ䣬ôʼնһ֮λȨأڳ֮Уֻ˿Ժƽƽˣߺߡ
ңôΣ
Ǻˣ
ҾŮĶӣǻɣôҲһ֮ΪʲôҪŤʵأ
ǰȻԼŮĶӣľ϶ʱһɱɱ˵ԭ˫֣ߡ
˵֮ľֱӳΪﵽս𣬱սе壬ںγսսսսмսսɣ߼սȴսս
ľľսսȫĶľսһս˲˵ľһ߼ս
ɫһ䣬˵ǰ֣㻹濴Լ
˵֮Ҳû˿ĳɣͬһս˲Ǹ߼սһľսһĻսνľһ£սҪľսǿϼ֡
ľƶ۷ս˵ʵڲ֮䣬ȻľȴҲ޹ϵ
սײû֮еľ춯أʧӰ٣Щ˵ƣʲô˼
ߣȻʲô˼ǰɱҵͽѵ㵱Ҳڣ
ͽƣҪˣѾ˫սڣΪ˫Ķӣôսڵĵӣ
£ʽַսڣѵ㲻
ľƺ˵ʲôĴƺѾЩͷ˵λⶼǵļ£ҪǽսĹʲô뿪սĹ˵
ƺľԵ˶Էһۣʱ򣬸ոջƽͨ޷Ȼʼ¡¡ֻͨ޷һš
սĹ֮ѾǰϹأÿսɳӽսĹȵ֮ǣΣ


߾


ڶһʮ ɫ
Ƶ飬˶û˿ķԡ
Դŷ⴦սĹÿ궼ǰÿҲÿսڳ˽սĹһˣսڲûκηԡ
Ƴ˵ͷַ˿첽߳ͬսڵҲȫ߳
սĹִܸۣҪɱ˴ˡ
ף
սһʮˣһſԾսΪȿʼһսĹÿսڵ˶֣ΪսĹܴ󣬽Ҳ֪ᱻ͵ǿɲʧɢ
ȵսڵĶʮȫսĹַ֮˲׼룬ͬʱŲ֮С
һȫʧʱ֮󣬹ٴιرգŸո֮¡
һǰͨ޷壬˵սĹµʱ䣬ҿϹأȫ뿪ȵ֮
ߣƣҺսûꡱ˵֮ľ뿪սҲò֣Ͼ֮飬Ҳ˵ʲô
ȵսȫ뿪֮˾ͽɫЩѿ˵ξսҪΪˣǸô죿
ʲôǰҲûսڣ˵ڣʦѾԸ֮󣬵ȵսĹ֮ϣǾͿʼսƽؼսڡ
˻ȫɫһϲ˽һƧĵطȴʵսڶûлصսڣֻҸƧĵطȴ֮սĹٴο
ĻһַһİĵطսĹ粢ûκɽˮ֣ΨһͬǣսĹûеֻһֲ֪壬ȴ޺
ҶҪ뿪СӣңҪһֱҵߣ֪𣿡
ͷսĹ֮СӣƺĺܹԣҲ֪սĹΣԣһп
ӻȡĿ鵤ַǰ˵Ƶ鵤˺ֶֻҪ¶ܽ⡱
ַһ̸ûһ˿˽ģϾȫսĹͺվͬһϣһİĻڣһ鵤ôᰲĲ٣鵤˼ţΪ˱á
˻ɫһ䣬ɽо綾˵ƺЩš
ǲڴţûô棿
ٺ٣СӣңȻҵ鵤ԲҪʱһ˾綾ǸʱǧҪ
ҪСӣңΪ͸˸Դȡһţô׸ĶҪײҪ㵽ʱ鵤ûнⶾЧҲԿ
ҲҪЦЦֽӹ鵤֮УֻСӣҵһ˫ɰĴ۾ǸûоƵġ
Ҫˣʡ¡
ҪΪʲôҪ׼鵤ʱСӣҿ鵤ȻֱӷŻػ
Сӣңող˵Ҫҵ鵤𣿡
٣˶һӣ֪СӣΪʲôȻı⡣
ٺһЦȻһۣСӣҲ˵׸ĶΪʲôҪϻûбĺöеĻϿ콻

СӣҵĻַһϵȷźܶö쾵˵ʵڵģڷ쾵ٿǿ൱أôܽȥѪͼ׽׽
ûе뿪СƺˣɰСͷֻС۾תͣߴ֪˵ʲô
ۣÿɰС
ССӣ۵һŵ˵ֻСӣҲٴкǿнСٻﱧ˳
ٸе𺳵ǣСӣұССû˿ķԣһܵӣҪ֪ζҪһССͺɱһ㡣
СӣңҵСš
СţȤ֣ϲ˵ţСӣұŻСףƺܣСȻСҲ׸ͣ
ɫ
ǳĵһ뷨˰ַڣûмɫҿֻһͷǸǾˡ
СӣңܲܲҪҵСˣȵ׻ô죿
û£Сŵܺףַܲһ飬ȱСţͷٻ㣬Σ
СӣҵĻַĶʱһӵеı֮УСصһӵзеһѰԺߵޣСȽ㱣ܣ˵ʵڵģٻ治ġ
Сӣңһ治ܴӦ㣬С֮⣬ʲôԽ㣬ΨСŲС
ҹ費裬ҿˡ
˵֮СӣҲַԸԸ⣬ֱת뿪߱˵ȵ뿪սĹҾͽСŻ㡱
ַ˼ñǹ߻ˣԣСţҴûмСϲһǵһΡ
΢΢һ̾Ȼ춼˵ˣԼ˵ʲôѵԼôС
ˣȻСӣϲչ˼СŰɡ
лַҸոտСŸһֻޣħޣ
ٺһЦСԼûиϾС̫ˣħޣɲǴһ棬СԼȿɲ١
磬֪СȻһֻħޣȴ򵥡ٽСһЩͨ˵˳Ѱͨٿû˵
֮ɫЩ䣬Ϊʵû뵽һССħ޾Ȼ˲𣬵Ƿ˼
˵ˣǻǾңܲҵսʥС
˸ԵͷϾνսĹҪѰսʥУܹҵսʥУôҲζսڼһսʥ
һսʥʲô
սʥֻ켶սڲŻӵУһսܹӵһսʥĻôͿԽΪ켶սڣҪ֪½ʮ˸켶սڣ֪һսʥ塣
ûиҳȥСӣ뿪ķȥô˵սĹΣ쳣һսڵΣա
ϾսһͬսĹսսͣİÿսڶҪսڵأϾһһõսʥеĻҲ㡣
ҲѾνսĹԼҵսĹ֮ǰѾʾԼսĹʲôԣ仰˵ԼսĹɱսڵˣսҲ˵һ䡣
ܿСӣңɫЩѿ˵һв
ͷǰɫСӣһЩ£С󣬲Ǹ׻Ǵܺãû㡣
СãǽսĹӦףȽսĹ֮һҵģ㲻ǰɣ
Ȼᡱ
ãȻˣǴڿʼ㲻뿪Ұ벽ɴӦ


ڶһʮ عϾ
ͷСӣĻ˵ֻ֣ܹԹ
ЩĵͷȻ˵ڿʼСģǲҪսĹΣգһҪʱ̾սڵ͵Ϯ
磬սĹ̫ˣǸȥսʥУ˵ǸһӣͷԶһ
£ҲһĪչϾǽսĹҪѰսʥУɽ֪սĹֱ̫ˣ˹ĿռҪҵսʥУǴ롣
ǰˣַջǾԣ˵磬и취ҲܹҵսʥС
Ļȫһϲͬʵʲô취
ָСӣһƺС˵
Сţ
ͷ϶¶һ˿ɻСӣңһŵ飬˵СôܰҵսʥУַ㲻ڿЦɣ
ûʱ俪ЦҪֻ֪µʱ䣬ܹҵսʥУֻѡ뿪
СܹҵսʥУš
ƺ˵ʲô˰֣˵ǶҪֵܡ
ȻѾزôҲȥСӵѰͨһһʮ˳ڷ쾵žȴֻδᡣ
֮ɫЩ𺳣ͬʱСӣһСţַ˵Ǹţȥֻħ޵СȻͨǷ˼š
ֵܣȻˣǾ԰ɣôǶҪʹְ취Ϊսʥжżֱ̫Ҫˡ
ͷһҲͬҪ˵˼սڣǶԵؼսڣ켶սڣһսʥǷͬСɡ
СӣнӹССӣһӣַЩЦ˵ҪˣСģҵģֻʱ㣬ȵ뿪սĹ뻹ҡ
¶һ˿ʧȻƺ뵽ʲôСӣҿĵ˵硱
ȵȣȱз磬ҿǵָʲôء
ٺһЦСӣھͺ¿ˮһƤ˵磬ܲܺһ£ܼ򵥵һ顱
ܡ
û˿ԥֱַӻؾЦȻСӣһû˵ʲô飬ƵģҪԼС֮⻹ܸʲô
ڷ쾵СǰԼѡ񣬺ʣԼٷ֮٣ǣһѡСбԼΪսǿҲͬˡ
ƺ٣СӣҺٺһЦ˵磬мһûģ㿴ܲܺСŻ
ܡ
СӣҵĻַûие˿ľȣȻСӣڴԼСŵ⣬ҿԼڷϣᱻСӣҳ롣
Сӣƺ˵ʲôɫһ䣬˵Сãú֣һȥףպжҲμӡ
Ͳʲô˵ģߣСٵϸߣǰ껳СţСӣҵһֱû뿪
ֵܣǲ˼Сӣұҹ߻ˣûʲôĻǲھͿʼɡ
ͷַҲ뾡ҵսʥУȻȴսĹٴο뿪ŻСţ˵С⣬ڷмҪ죬ӦԺúö㣬Σ
ҡҡͷȻСɰС쿪ʼߴ˵˵ʲôڳûһܹס
ֵܣС˵ʲô
֪Сԣַһֱûиа׺룬һܹȷС˼ڽսĹû˰׺룬Сʲô˼ٻ治֪
¿ǳˣûа׺룬ԼС˵ʲôô죬ϾûСİæҪҵսʥмֱǴ롣
ȻСĻҲ㣬ˣҪϹˣСǶˣϿŪԵġ
ĴַˣʲôԼСĻСһֱԼѵСĻСͲܸԼʲô߼
Сʲô
ֵܣոպ˭˵
ҿһǹˣȻ
СӣҵĻַжʱһոһԼ߻ĸ˴ڡ
ôԼΪûдﵽս֮Ը޷ʶ˸ӲܣҪͨҲֱʶֻܿ˵˻ΪԼˣϾϻûһˣΪûдﵽս֮ǰʶġ
ûʲôոںС˵СˣҪʲô
ҲҪСţǻɣСΪʲô㣿
Ŷ֪СӣҵĻַЩȣԿ϶СӣҾСĻô֪СҪʲô
ݺݱһǰ꣬Сӣ˵ҵȻ֪ѵΪ˶һСһϲԵعϡ
عϣ
ڵعϣַɲİΪعϾҲ׳ڵϣٵȻҲе˿ȣϸ˵
СӣңȷСϲ

˵ĵعϡ
ģعϾ͵عϰɣȻǰװۣ޳ܣҸҺģСһϲԵعϡ
СӣңС̯ϲԵعôսĹǸҵعϡ
ΪĻ˶ǵͷʾͬߣôǵعϿգսĹȥҵعϡ
һ㣬ַҲͷ۲ѣϾսĹ֮ڵȥҵعϣʱȴЦˣȻ˵żҵع飬С
Ŷ
ٺ٣ֵܣǲ֪ʦֿҵعϴʦҵع飬սûܹʦ֡
ΪĻַЩȵĿߵ꣬ô˵춼սڵһţʮľѾΪ۷սֻһͿԴﵽս֮һսӣܴķ˵춼ǻܵĹӸ磬û뵽Ȼһλҹϴʦ
ţȥѰҵعϡ
ȫͷҲûٳȥϾһҵعϣôСͻԱСֻҪԱܹŴһȥѰսʥУֻҪܹҵսʥУôνսĹǴ󹦸ɡ
սڱҪΪؼսڣһսʥô꣬սھϣԽ켶սڣǸʱսڵĵλˮǴߣϾ½ϣ켶սҲֻʮ˸֪켶սڶ½ĵλΡ


ڶһʮ ռʯ
ȥѰҵعϣ˲ûм·һƧĵطϢ
ĵطһƬï֣ܵһͷ
ȥҵعϣСӣҲʼįֱӴٻﱧСţ˵Ρ
εҡҡͷֲΪЦ˵ֵܲؼ֣СӣҾһˣȴսڵĿĹڶ쳣ϲ
ΪĻַЩССľȣϾϣΪСӣ֮ƺЩ̣Ϊе˼ƺСӣҺǹһ㡣
ƺܹеɻΪٺһЦ˵ֵܣǲΪСӣ̣֮ܲ
ͷַҲû˿ԼﱾôΪѵ𣿵ڶԺ⣬˵ĶԻǳ˻ҩζ
ֵܣҿȷĸ㣬壬СӣҳԼ֮⣬ʣҵĹϵãСӣҡ
ûеַʣСӣѾ˹˿ˣЩӵ˵ˣȻڱ˵ˣ޳
ҲݣСӣԼַٴСӣҽ˵Ϊ˵ĺܶԣ˴֮⣬һĹϵá
֣ȻĹϵ˺ãΪʲôϻǰ㡱
⻰ΪЦЦ˵ҺСӣҴС浽󣬸鼫ãƽʱ죬ܣһֱСӣҵԼһ㿴
ͷûٶʣ˵ȵȣҵߣǽعϸСųԡ
ֵСĵ㡱
ͷٳȥܣܵı仯һ̸Сģô˵ⶼԼһνսĹ֮ǰսĹȫûгȥ˵ʲô˵սĹ쳣գһþͻվ
ֵܡ
ֵܡ
û߳ѾһǱˣΪ͸ûи˿ĳɣֱתء
Ϊǳʲô飬ȵٻ֮󣬷СӣιСųԵعϣ쵽ʱһء
Щɻɻʵ磬ǲǳʲô飿
ûУҸոҵعϵʱȴ֮зһʯţ֪ʯźʲôԻһ¡
ʯţ
ʯţַ֪Ϊʲôиоһ˿ɣϾԴԽ½ÿĶǺɫͨûһʯţںˣһ֣ʯźɫͨˡ
磬ô˵ȵȵСš
ҿ̽̽ʯţʯźûսʥУ˵ҲûжʧΪأ
Ľ飬˶ǵͷȻַûзԣȴЩͬӶȻѾͬ⣬ԼͬĻƺоЩȺڽսĹҪľŽᣬٿɲʱʲô⡣
Ȼˣ²˳١
˵֮·βϣʯŵλò̫Զһʱ䣬ȻѾһʯǰ
˿ǰʯţЩ˼ΪʯΧûͺƾճֵһʯһ㣬ǰŵ룬Ҳǰȴ˴ʲô˼
ƺܹеɻɫص˵ǲؾȣһռ֮ţ˵еǿǿռսƳռ֮ţռ֮źһռ䣬˵޵ġ
˻жһȣ٣⻹һڿռսʵû뵽ϾȻܹٳһĿռ䡣
磬˼ǲ˵սĹڵսʥпһռǿߣ
ͷû˿˵ֵ˵һûдҲ²ûսĹڵǿӦһռսǿߣˣսĹڲֿܳռ֮š
磬ռսǿڴ½λΣ
ǿ˵ռսǿ½ǿģΪռսǿ֮һ
ȻˣǷҪʯţ
ЩҲЩڴϾѾ֪սĹڵսʥһռսʥΪ½ǿǿߣܹõһռսʥĴУô˵սҲһռսʥսھͿԸһ¥

˼ûһ˷ԣַʱȴ˵磬и飬֪ò˵
ֵܼˣʲô龡˵
ʯҲԣҵĽǣ˽룬Сӣһиߣ㵽ʱĳʲôĻҲˣ磬㿴Σ
ΪֵܵĽܺá
ȻˣͰֵܵİ취Сӣҿˡ
ͷһᶨ˵ʦַģ򲻻κ˺Сӣҡ
ƺоԼ˵ҲûãСӣһǵ˵磬СģôһսĹҪһȫ뿪ʲô⣬Ҳ
СӣҵĻ˶ЦЦûڳȥǰʯŶȥ𺳵ǣ˽ʯţûдһʧ
˵ĸдȴǲͬʯţǰһʯȣɫС
ȻǶռ䣬ֻܼ롱
Сģ֪ΪʲôǸоռЩԾǿʯϵСûУҲ²ûÿСӦöǻء
˵֮ٴӻȡңǰȥԻι켣ʯȵĶ棬ɽҸո뿪ٵ֣ʯڵɫСٶ֮죬ֱ˷˼
Σ컹ΪǺݺһԼĿˮҲ̫׶ˣոҿûг嶯ôĶ֪
ֵܣлˡ

ʵ֪Լ֮ԲʯǻأȫΪڵϣԼϲһЩĹ飬Ӷ֪Щ
ʦ֣ߵǻأӦν롱
һ㣬Ҳʵûа취Ͼʯߵİͷ䣬ٶȸޱȣ˽˵ˡ
ʵַͬԼһ˵ĻôȫԴʯȣϾжݣʯʮףжݣÿһݶԶݰס
Լܹһ˹ȥ
жȻ죬ȴиȱ㣬жݲܴűһݣжܹűһݵĻжݲ죬Ҿ͸ˡ
ڲжݣҪʯȻȷûô򵥣һʱ֮䣬ȫĬѣôʯȵİ취
ʱһһţʯȾĵģû˿һ̣һڵ϶ܹ
Ȼüͷ壬һʱȥ˻û취ôʯȣȵһͷ


ڶһʮ þ
ʵﶼռ˵ҪҵĶ
ڰǰһ޷ԽѣȻʯֻʮ׳ȴһѴﵽľͷ
磬֣и취˱Ӧҡ
ǰߵа취Ϊ죬ɫһϲͬ˵ʲô취
и취Ҷһ˹ȥ
С
ٰѻ˵꣬ΪͬʱܾЦһʯţôַһ˹ȥ
ֵܣôǶһȥðգҪһҪһǾԲһȥ
ʦ˵ĺܶԣֵܣǲҪȥˡ
ߵˣ˵ʵڵģлһ˿Сж˵λģҲλұһս˲ưףʮ׵ľ˵ʲôȵҽȥңΣ
ƺ˵ʲôַ˵λȰˣѾ
˵֮Ҳ˵ʲôֱչжݣһ˲ʧԭأһգ۵ʱ䣬ַӰѾʯȵĶͷ
Ŷ꣬˶𺳵˵СһֱսڣڸսҲ٣ȴûмսȻܹ˲ơ
ӵ˴˵սǿ޵У
һ£սǿ߶ԵУֻҪʹսôսǿҲδܹ׷ꡣ
ȥߵңСӣҶ˳¡
ͷ˵Ҳû˿ķԣѾȥʯȶ棬Լ˼Ҳ޲ȻˣȥϾСӣҶҲġ
ֵܣһҪСģΣգֻҪסһ㣬һҪס
һġ˵ַ֮ûڼȥתߵĺɫ·ȥ߻ȣֻεȲûʲôء
ܿ죬ַѾȣһܸߵʯ֮ڣʯǰʯţߵʯϻһźɫͷұߵʯϻһƬ޴İơ
ɫãɫơ
һַ̣ǰʯţ֪׸һߣʵʯ˼֪ʲô
ɫò˵ҲǴɫȴǴ棬һ£û˻ѡںɫãٷ֮ٵ˻ѡڰɫơ
֪Ϊʲôַָоƺұߵʯںʲôһ㣬Լ
Ҫˣѡߵš
ǰΪΣ
ʶַһҪ֪ս֮Լѡߵţʲô
ַɵӣܹе˼
㲻ʣҵĻߵš
ͷȻ޷ﵽٷ֮ٵΣַ֪һԼûѡ񣬱ϾһжһĨڡ
ַһ䣬սĹ˲Ǽˣ½ǼǿߣˣܹõĴУôպڶ½ϣԼһϯ֮ء
лǰѡ
ַûڳȥϾ߻˵Լʯʯţ뾡뿪ʯûսʥУͲҪʱ˷
ʯţû֮еĺɫȣһķĺɫС䣬һƬֻܴһ˿Χ
ûеٷӦһ׹һգ۵ʱ䣬ֱַӳһĿռڣһ˿
Сģǻþ
þ
ʶַжʱһԴӴ½ûмʶνĻþ֪þʲô
þҲ˵һս˵ͨԼ㶨
ݣĻݺݱһðҪ֪þҪ㣿
ûй񣬽ַ˼𺳵һĻΪǰȻһ꣬ȻԼһģһһ߰ķڣһŵԣʱʱɵЦ
𣿡
ҿϿ¿ǰ󿴣ôǰ궼ԼԼΪʲôԼڵϵķ䡣
þ
֪þʲôˣݺݵһ䣬ûеٺúÿԼһ䣬ȫʧһ͵Ůϴ衣
һĻַЩȤϾԼ͵Ůϴ裬Ե޹ʱһɫСҵ磬ںɫСǴӺһ֪
ֻո½͵ûпʲôߣһɫӰ˲ƫֱҵͷϣȻֱӴ¥ˤȥû˿һغ
ٴһתһĿ˺Ȼǰһ׳ѪɫȻɢһǿҵɱ
ˣַжʱһΪȻ֪ǰȻǻþȴ֪ΪʲôǸоʵʵĴڣǴɢϢӦһսǿߡ
Ǻˣ
ƺٵĻɫһ䣬еѪɫ˲һɾƶ
ûӲƴַԼʵ֪֮ȻΪѾͻƳսʦɶǰĿӣûʵӲȥ
ű䲻ʹű䣬ӵѪɫ޷ַ˿
һᣬֱַˣȥԼҪڿϣû˿ĳɣӿռָȡűѪȻʹѪط
űѪͺȻһ㣬ſȥűѪͺŸ飬ϲڿܣҧסš
ת˺һ֮⣬ѪҲǿűѪʮƶɣ֪űѪΡ
տʼӺ;űѪһƽ֣ʱĲƣűѪռϷ磬ȥűѪɱǳ顣
ǻþǲ֮ҪϿһþڡ
֮
ʶٺݺݵһ䣬ûа취֮սǿߣȥԼ㲻ɱҲᱻ
ǰþ
ַɵӣȻ˵˵Ѿ֪˻þĳڣȻո˵꣬ʶ㿴ǰ֮дڵûУ
˳ַָŰ֮⿴ȥȻ֮һɫַ˵ˡ
ѪɫͿ뿪ˡ
ͷַû˿ĳɣϾǲ֮ǾűѪҲûа취°˱ѪһѪŰ֮ĺɫȥƫûкɫ㡣
ַжʱһϲɫ㱻УӹȻʧռٴα任ַһҳ⡣


ڶһʮ Һ㸸׸
ҳܵɽ塣
ַʵʯڳ˻þ֮⣬ȻһƬռ䡣
ûа취ȥҲˡ
뿪ɽ壬ŷҳǶȥһʱ䣬ҳǰ
ûнУո̧ͷǽ֮ϵңֱ˵أдزΪۻ
زΪۻ
仰û˿İΪɫСڵľתÿͻ֮ʣͻôһ䣬Ϊ仰ֻںɫСڣû뵽仰ȻսĹ֮ڡ
ʯǰ
˿ǰʯţַʯѾȥʮʱˣʮڣû뿪һԷְ൹
磬˵ַ᲻£
ᣬ
˵ַ£ﶼ֪һ̣ٷ֮ʮǳˣֲܽʯţϾ˵ʵ޷ʯȡ
ʦ֣ʮѹȻʱ仹в٣ȴǽʱѰսʥϰɡ
ͷҲûмȥȻһʯ飬ӻȡһ߳ʯϿٿһС֣˼ߣܹ뿪ʦţѰǡ
ʯϿС֣תȥһ·֮ϣڳֻ֮⣬ûκΣգ˺ܰȫ뿪֣һƬɽ֮ڡ
ҳǧ֮⣬սڵվԭԶνսĹսڿνѪ˶ǾսһЩĵӣΪѾﵽ˸߼սʦ֮ͷ˶ĸһ۷սʦ
ս˷ֱѹȣѷ壬÷ͷսͬһ·֮û˿ΣգһֱƣƽƽΪʲôսĹǰûһܹ뿪
ʦ֣쿴˫Ķӡ
ѹȵָȫԶķҳǣڳǽ֮վһ꣬ǸոսĹ֮꣬Ҳ˫Ķӡ
꣬ɫһ䣬ʮǰڽսĹ֮ǰսԸսĹܸ֮꣬κδۣҪɱսĹ֮ڡ
һӢţһַѵģ˵֣һ̣Բ֪ڸʲôʱ֣ǳ֮Σ
ȥ
֪
ս˿ٳųǳضʱܻ߳ܶӰսڣˮսڣսںͷսڵĶʮˡ
֪⻹ǰţսڳս֮⣬սڵȫһ̾ۼ˳ǳ֮⣬һʱ䣬Ҳ֣ڣսĹʮ죬սٴ
ս˿˳ǽ֮µ꣬սڵͬҲˣˣǽ֮µʱϼֱ־ϲǲ֪Ϊʲôϲ겢û
սڶʮȫۼڳǳʮ֮⣬ƺЩȣǶû뵽սڵ˻֮ɣȫڳǳ֮⼯ϡ
սʥӦþڳǳ֮ڣû뵽ξȻսڵһ
սͷ˺عЩ˵ʵ˵ڳѲµǰûеõսʥУڿҲڸʲôսڸ㶫ս˵һ顣
һ̣սڵﶼðһ뷨Ǿնݳϣܸκδۡ
ƺܹսڵ˼˿ǰЩ˵˭ҴַҴӦӦ
˻˳˶֮⣬˶ЩЦˮսͷ˹ȽЩĮ˵죬ǵĻ˵ûĶ֣ȺսĻƾĸ񻹲ֹʲô
ǰŮĻԽȽ˵첻սһһˣ˼սǿߣսڣ˶˵ܹһս֮⣬˶Ķ֡
սڸսڵҪȺս˶սʮˣʲôֻҪɵӶܹµĳ
ǿҪ֪սڵսĹ֮ǰйԼս֮κζԹսٽսĹ֮󶼲ɱᱻս׷ɱѵҪԼսϻӣ
죬㲻ҪΣˣΪǼԻ뿪սĹ
ѷ壬⻰Ǻ⣿
⣿ҵ˼ܼ򵥣ǽǼȫҸϿ֣һСӵõսʥУǽӵһǿľС
սʥĸ֣ɫһ䣬ÿﶼ֪սڵõսʥеĻôʱգսھͻһսʥµǣսӵսʥǿߣһŹǣӲŹսڡ
㲻ΪԼҲҪΪ˱սڣ뵽˿ʼǰļƣһĶվڳǽ֮£һꡣ
ȻҺƲ죬һ仰˵ĺܶԣսĹ֮ǰսѾԼսĹ֮ڲɱع֮սڽսĹ˭õսʥУǶҪף
źȻתԼһĶģҪ˵ɵˣսڵҲʵɵˣڳ˶֪һֱϣ˿˵ͷ
ΪĻһֶԸ죬û뵽ľȻ֣˵Ļڰսһ㡣
ѵĺͺˣ
ѵսںսڲڿսˣ
ģǲں
Һ㸸׸ڷսڵͷˣĸû˿ĺûν˾һߣҾһɣ˵갡ʲôʱˣ
Ҫ˵ģ˻ɫҲٴȴ˼ֱ֣ӿҽ㻹Ͻ¼𽣲㽣㲻㽣㲻ƤźҪˣ
ǰ꣬Ŀȫˣǳ˾ӣˣһսΡ
أ
һ㲻ˣ˾Ͳһ㣬Ļֱˣǰ꣬ﰵĴָֻֻܰ̾ӦУ˼ĵüŰ
ݣ˲ǸģΪʲô֣
ҳֹ£ӾͲԸôΰɣб֣үүɽڹ겻ɡ
һˣսڸ˿ԥȴȫһսս֣֣Ĵս֣˫սյĽô˭Ҳ֪
ĴսÿﶼԼһʱܹӮҲʧأ룬Ūܾ˵ĻĴսǵòʧ


ڶٶʮ мսʦ
˵ɫһ˵ôǶô˻뿪սĹ򲻽ǻ£ǱŶ¡
˵ĺܶԣǱ֡
˵֮ĴսڵĶʮûڳȥΪÿһڴսʥУôһɹսڵĵλ̻ˮǴߣʱĴսڻ᲻ᱻ˵
һһһʱսսʥǿߣֶԸĴսڵĻĴսϵ⣬׸
÷ߣЩɻʵģѵҪսڣ

֪˲֮ΣҪ֪Ǿսʼսڲ̣սڿս꣬ѳ֮Уǲ侮ʯѾܹ˼ﻹҪǣϾŭĴսڣһôûС
÷ǴСһֱһҵΪ˽⣬ȻսսУƲһӦ֪Ǿҽ쵱ѡ
㽫쵱ѣ
Լ˵Ļ÷ɫЩɻ˵ǰ㣬÷СһֱãѾ˵ãȵսĹ֮к˾ͽ顣
Լ֮ĶԹ÷֪һΪ֮УΪʲôֳѣ
ƺܹԼеɻ󣬶˵֪ЩʣֻҪסһ㣬ֻĶ֣ҲΨһѡ
ֿζлˡ
ǰɫЩ֣ص˵ͷ˵ûд֮ǰ˵ʲôҲ
˵ˣѾ׼֡
÷ĻĺȫתǰʮڳԼԷŶʮˣԼһֻоˣʮȾš
νսĹսڣʮȫǴսʦΪﵽսʦԪ̤սţܹսսϼӳսսʦսսмսʦսս߼սʦսųս
սһ֪˭һɱ˫ʼģɱⳡߵ֪֪θ롣
Ҫ֪սڽսĹΪ˵õսʥУڻûȷַǲڴУսھѾȿսЩ
ʮսʦսһսϽ֯һʵ͵СӣңΪνսĹսڶ˱ǮȫĵսĹڡ
СӣƺҪսĹսڸСӣҽսĹҲ˵սʮ֮УСӣҺַ֮⣬ȫǸ߼սʦ
֪Сӣҵʵһ·Сӣң˵ĻʵͻĽͣϾͺܳԿΪ˱СӣҾ͸ӳԿ
ֻӳһųսɫЩأ˵СӣңϿ뿪
ҲߣҪߴһߣҪһ
Сãɺ֡
Сӣ׼˵֮ʣСȻŭһһսĶʮȫһ䣬һȫͣ£һ˫۾ŮС֪ոյ׷ʲô顣
һСƺԼĽĵͷɰС߸𣬲֪ںߺʲôȻݺһСӣһ˯ȥˡ
ȫסˣʵߵͶĶеޱȵ𺳣ϾǸող㱻СĺĻȥ
Ҫ֪СĺǾĴڣɽСʱ˵ַûô׵õɽǧѩ
ɽСһɤֱӺļѩˣܹٻɱļѩˡ
ĴսڵĶʮһСӣңӦСӣһСȫЩ£ûڶԸСӣңǳ˶ȥ
˫ٴδսĴսڵĶʮ˶ܿСӣңǿɲŭСӣһССһɤӣǻеܲס
ǽ֮¡
ַֻ֮󣬿ǽ֮ϵѾվʮʮҹʮʮҹһֱϵزΪۻ
ʮڣڵ˺һƺﵽһֱ״̬زΪۻʮ־ͺʮݺݲٵʶ֮С
ڶϻ£ٱĴǿ߶սನ£ҿСʱȣʹԼû֮£Ӷת˵㡣
ת㣬ѧѪӵõ˺һ˺һٿᣬ˺һҲնϻ֮µ֮ȵΪﵽս֮ʱͿԽֳɾս
Ҫ֪֮ǿ֮һӹûһܹ֮˺һҲ֮
֮ǰһֱûŪ˺һʲôԴӽսĹҳ֮زΪۻ˺һ˼
˺һ˼ܼ򵥣ս߸˳Ӧսߣս϶Ϊһӵ˺һͿԸĸʹΪٶȼӿ죬˵˺һκսҪǿϼ˵˺һ񼶹Ϊ
ҳ֮ϵƺһֺϸ˵ӦϵزΪۻһ
ƺܶٵθڣʮʮҹַΪѾ֮ǰĳսʦмսʦ֮
ʮ֮ڴӳսʦΪмսʦٶ֪Ļ֪᲻һƬ
Ҫ֪½սߵһѣΪﵽսʦ֮ÿһޱȵѣҪ֪սʦԪ̤սţҪ˵֮䣬սڣʮܹ֮ӳսʦﵽмսʦ˼ûС
ʮ֮ڴӳսʦﵽмսʦȫԱ֮ΪĴڣսڵһˣ춼ûٶȡ
ϵزΪۻƺת֮еزΪۻȫϣ֪֮Уٿʼ߿ʼںϡ
תʵַѾףȻΪתôһžŲ㣬ֻǸո㡣
ɾǰ㣬Ѿϲõжݣɺ˺һõ˵ҩѪ
ַǾתϸ˵ûжݣɺ˺һܻڣûеҩΪҲ֮졣
ڿϵزΪۻ֪ΪʲôַָоԼľתƺϵزΪۻŹ
֮ϵֶصʹղܣǰ㣬ʮʱ䣬ΪѾӳսʦ֮ͻƵмսʦ֮


ڶٶʮһ ȫɱ
˫ۣһ̣Ȼŭ
ͺ캧һ㣬һһžȥ
ʮ죬һַ̣ڵиȫһɿֲոͻƵмսʦһɤӣȻΪٴαǣֱӴмսʦֱ˸߼սʦ
̶ʮʱ䣬ٵΪѾӳսʦ˸߼սʦֻҪٶȣ²˵߰ɣҲǰ޹ˡ
˺һǺ
ȻѾʮ֮ãٶǺﻹһ֪һȴǿȷǾǸöΪֻʮʱ䣬ΪѾӳսʦ˸߼սʦ֮
һ۳ǽ֮ңתͷԶĴսһ䣬Ȼոڸ򣬿ɶ˫ĶԻȴһ
Ŵս֮еľսˣַЩССľȣҪ֪սսһֱУǾսڵжд̡
ոԼĴս׼Լ֣ԭΪսڵҲ֣ʵû뵽ս˾ȻԼ
һһжĶģ¶һ˿ЦӿռָȡűѪ˾űѪٸó׽׽
磬ȫ˻
Ļжʱһϲûгɣһ۶ģ˵֣ǸϿ쳷
ͷҲû˿ĳɣȻ˶˼սһǿߣսڼٲʮ˶ѣĴսȴһʮˣƽһж
գʱ䣬ͶĴѾ˻ص˷ϳǳǽ֮£ˣĴսڵưոݡ
ַǸϿ뿪
һеˣַЩɻʵΪʲô뿪
ٲ뿪Ǿɱˡ
ɱɱ
Ļǰ꣬˶һľȣ֪һ̵ôˣϾʮжʮǾսںսʤܵ͡
ַûٶ˵ʲô󽫾űѪȫʹűѪͺһ㣬ǰĶʮ˿ȥ
ಣಣಡ
űѪƳգһƿ裬ȻʹľűѪ˶Ǵһ֪űѪǺ
ΪѾӳսʦͻƵ߼սʦַžԼƾűѪȫԻɱս֮µսߣսһս
űѪͺֻѪʬſֲһոĴսڵˣʱսڶʮֻʣˡ
صʬ壬ַջؾűѪˣǺݺݵһԼĿˮСӣЩ𺳵ʵַʲôʱôˣ
û뵽ľʦĶӾȻ
صʬ壬ҲЩţϾĴսڶʮ˶Ǹ߼սʦҶÿĵӣֱַɱʮ˸ȥ֮Ĵսڽ
ʮˣֻʣսڵĺعͷսڵĻˮսںͷսڵʮȫɱ
ַȻɱĴսڵˣãǳȥĴսһֻع
˵֮󣬻ͺعûٸҳȥϾǵʵҲ޲ҪĲѰʲôսʥУѰҳȥ·ڣýϢȥ
뿪
һ䣬ַһֱһѶϵˣͺع뿪սĹôĴսھһ֪ԼɱĴսսߵ顣
ڱǶ֮ô˵ּҶѾ˾սǿУʱǵĴսڣôȲ˵սڣּҾеԲ
ַѾܸκεĴۣԼҪսĹ֮ڣűѪٴλӳҽֻѾز
ֵܣ㽫ȫɱˣ
ɫЩѿ˵ɫͬÿȥϾĴսڵĶʮսʦȫַַսڵˣĴսڵ֪£ôĴսһΪսΪ
Ȼսʵӵһսǿߣ֮ͻΪؼսڣսڻûдﵽһ֮ĴսڵʵӲҪ˵һ߻һսڡ
նݲ紵
ַֻ˵ôһ䣬ȳŷϳǶȥô˵ܶɽ壬˷ϳ֮ϳҲûطȥ
֣һѰսʥУʱ˭ܹõսʥУٸƾ£㿴Σ
ʵﶼսĹ֮Σأܹ벢һܹȥҪȻôսÿսĹĵӶûһܹ߳ȥ
νŽһͶһϣսܹʱֵĻôѰսʥеĻҲһ㡣
ĵͷ˼ţս˲ûж˵ôνսĹĲǾսڵͷˣһ黹ɶ
죬ҿԴӦҪ󣬲м˵ãʱܹѰҵսʥУôҪƽԲᡱ
ĵĻ˶ЩȣҪ֪˼ս򣬶ǳսˣһ֮дСսͷβȴû¹˭
ڳ֮˶ɵϣܹĻеһ˿⣬룬˿Ѿʧꡣ
Ҫ֪ոʹľűѪ󣬲ʱѾɱ˶ʮˣʮ˿ǻʵĸ߼սʦսڴˣҲδܹ׻ɱʮ߼սʦ
֣һԡ
׷
˵֮ûٳȥȫŷϳǶȥ
׷꣬СӣЩȵ˵ַû뵽ʵȻǿһ֮սʮ߼սʦ¾ǻδ

սڵĻ
ַսȷĻ֣˱չص֮⣬սǿľƣһ۷ս
֮£ϣǳսǿߣ֮±ǻսһӵʮ󻤷ÿһλΪѾﵽս֮
˵սڣΪԴﵽս֮ôͻԶΪñȣΪٴͻƣ۷սʦսôͻԶΪսڵʮһλ
СӣӹСַٺһЦ˵СţعҲˣĶҲԱˣǲӦðұˣ
ҡҡͷСƺܲԸ⣬ߺţ֪˵ʲô
Щƣ֮ǰ˵СǶˣòҵعС˸ΪСԱ֮ͻѰսʥУڵãСԸ⡣
ûСİæַ֪ƾԼһûа취ҵսʥУôʱ뿪սĹνսĹҲ൱ڰ׸ɣٲģôνսĹ˵ʲôҲҪõսʥС


ڶٶʮ ռսʥ
ֵܣϢһ£ȻúСŹͨһ¡
ͷ飬ַû˿ķԣϾһҲСû˿İ취
Сǿʮȫվڷϳڡ
ϳȻһУ˷ʯ⣬κεĶʵʮﶼϳڲûҪҵսʥС
죬ڸô죿
֣ǽսĹѾһ£սĹµʱ䣬ʱڣǱ뾡ҵսʥУǽʱֻ˼սĹʣ¾սĹ֮ڡ
Ļ˵ɫޱȵأ÷˵Դսڷ⴦սĹսɳӽսĹôȻûһܹ뿪սĹǡ
÷ĻȻû˵꣬е˼ȫף÷Լһܻ뿪սĹôʱõսʥΣ
ͬ÷Ļ
ַĻɫһ䣬ʵֵܣǷ񿴳ʲô
ͷַɫص˵뵽ûУΪʲôսÿսĹĵӶ޷߳ȥ
ȻսɳӽսĹȴû߳һսܣȴʼû뵽ֵܣѵ֪Ϊʲô
뵽һЩܣȴҿ϶
˻ɫ䣬˵ֵܣµʲôֱ˵ǶԼˣûҪ
ȻˣҾ˵˵ҵĿոڳǽ֮

ûеַѻ˵꣬Ͷͬʱͬʵֵܣܹȷոڸ
ͷַҲûдոԼĵȷȷڸˣΪҲӳսʦֱΪ߼սʦ
СӣЩɻ󣬳ʵΪ
Ȼ˲ûʣϵı飬֪СӣʳڵģҲǴҪʵġ
֣һ°ɡ
ҡҡͷ˵죬»˵ɣϲսڡ
ϲսڣ
ĵĹϲ˵ɫٴһ䣬Ҫ֪ȻѣɾսսȴʼնǵжԹϵ
ڶľȻڹϲսڣ
ƺܹеɻ󣬶Ŀ˵԰꣬˵¡
ǰˣҲƲѣԼǸô鷳
길һζ˵ս쳣ѣһֻȴԤʾԴﵽߵľ硱
磬˼ǲ˵ոַǸ׿˵Ļ
ͷ˵ֻΪ˵ֻҪܹˣٶȻȱ˿죬ͳɾҲܹﵽս֮
ս֮
Ľͣ˶Ǵһһ˼Ŀǰ꣬ʵǰȻпܴﵽսǿߡ
ÿһﶼ֪սǿߴʲô
˼սڣڱһսǿҲ˵պܹɾս֮ôսڵʵ绢һ¥
Ϊﵽս֮׽٣սѱΪսγսס
˵ĺܶԣҲʦ˵սһֺĻǸһս֮п¶δһ˻սһٶȼӿ죬պɾҲܹﵽս֮
õ˵֤ʵ˸û˿Ļɣ˻е㲻̫ţϾһսǿߴ˼Ƕ
ȱ˵ˣǻֵܵĿ
÷ĻȻַպɾսǿߵ𺳣սʥеȽĻôǲֵһᡣ
ֵܣŸո˵Ļ
֮ǰ߸սͬʱִѵû˿Ļ𣿡
ַ˻˶ʼ˼ոû뵽ЩĻ˶ĴЩΡ
ֵܣʲô˵
и󵨵Ĳ²⣬ǾϳǺпܾսʥеĵط
ֵܣո˵ʲô
Ҳ²ûӦսʥеĵطڵϳǣӦһóǡ
˻ɫ䣬Ҫ֪սνսĹΪľѰսʥУϾ֮ǰѾˣûһܹȫ뿪ζûһ˳ɹõսʥС
û뵽Ȼܹ͸ҲóĻóǣһˣããá
ʱһϲɣ쳹ϳǣһգ۵ʱ䣬ϳʧȻһڣǷĹá
һˣսĹȴûһܹҵĻóǣȻˣҸһᣬֻҪܹĹҾ͸ǻõҵĴС
жһϲνսĹҪΪսʥУھȻôһᣬܲϲ
Ȼﶼ֪սĹһѣΣգÿһֶ֪жôѣǶҪԣɹʣɹܹõս񴫳УɹͻսĹ
˲زμӿ飬ɣŽġ
˵ַӰȻʧԭأֻ¾ˣһ㿴ңҿš
֣ô
Ҳµûո˵֮Ӧþˣһռսʥ
ͷ˵ֵͬ˼û뵽սĹѾ֮ããսĹ˺ܶ࣬ȫ
磬ַ°ɣ
ᣬոѾóǣ˼ƺַû˿Ķ⡱ô˵ʵһ󵨵뷨
ոѾ²⵽νսĹõսʥеĻӦþַ
ʵҪռսʥᵥַ뿪һμӿˡ
Ȼȴû˵ôַսڵĵӣַܹõռսʥĴУôպһΪһռսʥսڵǳش
ΪţôԼҪȥҲܶ˵룬˻ַõսʥУҲֵõġ
СģȻûܹóǣ룬λռսʥӦö˽˿飬þõļ֤
ʵҲѾµЩÿ¶ǿռսʥѡ˶սߣϾռսʥѾսĹ֮ãƺҲһˡ
֣֮ǰѾ˵ãҵսʥУҸƾ£ڿռսʥѾҵ˭ܹõսʥУҪԵıˡ
˵ĺܶԣôҶϣܹ֮˴顱˵֮쿴һۣʵ𣿡


ڶٶʮ ԷƱ
ȫҡҡͷʾ¡
ûеüٶ˵һ䣬سþȻʼ
磬ЩΪʲôᶯСӣҵΪȻѾﵽмսʦʲôʱ˳棬ȥ֪þȻʼˡ
Ҫ˵Сӣң˶һ𾪵ӣϾ˭鶼򶨡
Сӣңҵĺ棬סʲôд綥š
Ļû˵꣬ĹѾȫһűɫ˫۶ˣͺҹһ˫˫Ұǰ㣬һɭֲĸо
֣ҪõսʥǱȹ˵Ǳ֡
ͷҲ֪ԣ˵ַġ
˵֮󣬾ΧԲαһ䱸ĿǰŶãһ˫˫ɫ۾ɢ˿˿ֲϢ
һĹǰһ׷Բԣͷߣһɣ˵ǿռսʥҹħһ꣬ǵһһóǵˡ
ǰߣַûие˿ľȣΪڸ֮Ѿ³ϳǺпܾǿռսʥ
ʵտʼҲ֪ϳǾǻóǣ֮ǰ˿ռʯţ뵽ռսʥпܻ᲼ûþȻˣôϳǻóǡ
һ£սĹڵɽ壬ΨзϳǣⲻǺ⣿
ֻһַǵߵͬ飬һ켸˳ʲô飬õսʥΣ
ҹħǰðֻõĴС
õҵĴУֱӣ̹ϣϲˡ
ҹħĻַжʱһɣʵ֪ǰӦ֮ãѾ֣ʵǿ
ַ裬Ҫ˵δܹԼǷ쾵ڵľϾǾżޣ൱սǿߡ
ҪõҵĴҲǲܣȴҪõҵĿ顱
ҹħǰȻˣǸոΪʲôҴ߲μӿ顱
ҪõҵĿ봳أȻܹҵĻóǣԵһѾˣһ˶˵һأǵһ
ҹħĻַ֪ϲñϲԼòμߵĵһؿ飬켸ȴҪμӣҺ滹飬ܲͨһ顣
ҹħǰ֪ôͨһء
һ㣬ַ֪ģϾ켸ͨһأҹħûжͣһӣһ͹Ļ˲֣ĻڳһĻĻ棬Ǿ˱սϽá
ЩöǸ߼սʦֻҪܹһʱء
һʱ
˿ϵãַޱȣ߼սʦûһǧ˵Ҳа˰٣һֻоˣ˶ս׸߼սʦ⣬˸ܰùһʱ
˿ãַ֪ӦþϽսĹû뿪ˣÿһǴսʦҲǣսĹĸ߼սʦ˵ҲǧǶôһµ֡
˽սĹҪõҵĴУҲǻᣬҵض޷ʲôʸ̳ҵ²ǸոսĻóǣרǻ㼯ڴˣ֮ǰʹľűɵȷǿ
ȻˣҹħĻַûие˿ľȣϾҹħսڲôһ
ַ֪Լ֮ǰɱĴսڵˣôҹħȫμӵһؿ飬ֻҪܹһʱô˭μӵڶء
ԼľűѪַûж˵ϾûѪ˵֮ǰһλˣҷɵҹħǰһ²ȻҴߣΪʲôһЩǿ߽룬Ҫ߼սʦأ
һ㣬ַӿʼЩɻ󣬿Ҫ֪߼սʦȻʵԣս˵߼սʦʲôսҲǸոսѡ
Ҫ֪ҹħǻʵսʥһʵǿĿռսʥΪʲôƫƫҪҸ߼սʦΪߣҹħȫҪսʣս֮ģǸá
ƺܹǰеɻҹħЦȻ˵֪룬Ҫ֪Ϊﵽս֮ѾܹͣõҵĴУҲȫУʱܴܲﵽҵʵ˵
˶٣ҹħ˵սʦȴһΪ̫һܹ̳ҵ²ٺ١
ҹħַ̲סĴһֱڣҲ֪ҹħո˵Ļʲô˼
ַûھȥΪҹħôԼ飬ԼܹõòòҲû¡
˵ţַûȥҹħҲûп˵ȫתͷһߵĹĻΪڹĻڣһĶǵĴս
ַʱ䣬½һʱҲǵϵһСʱֻ½һʱԷˡ
ȴԷ㣬һ£˶սøողŽ˲ʮӵʱ䣬Ҳ˵˻ʮӵʱǹء
һʮӵʱ䣬սڵѹȣѷѾ䣬֮սڵĸҲ
սڼսһžˣѾȥʣˣֱսڵ죬СӣҺΪսڵĶģ÷ͷ
Լ֮ͬ£Ҳ鱯ߣֵȴû˿ͣνûиĻرͨأôܵõռսʥĴС
ʦСġոպֱ꣬ӵڶĵǰʱõ˫ֺݺݲڷ֮ϣѪӿգۼ䣬һ߼սʦսĵӷѾ֮¡
ʦܡԼʦܣ챯һ󲻹һгǰڶöȥ
ģҪ³ç
֣Сġ
ŻϵĶģַ΢΢һ̾Ͷĵʵټ˴Эô˵ԼһʱҲûʲô⡣
ڶѾʧȥԣ޲ɱǰЩΪԼʦܱԼһŴңҪһʱ̸ס
ʱ䣬ھһؽаʱʱҹħȻ˵ҵĵһغѴҪȻôҲûܹڶأҿ㣬Ҳ֪㴳һأٷܹ֮
лҹħ˿ҡ
㲻ԷƱ˵ʵȻҲǸ߼սʦ㱾ʵȴߵ˶ҪǿľűѪһصø޷ֵס㡱
ҹĻ˵ԼַЩССȣҹħ˵ַԼʵǺĵΣǼϾűѪҪ˵ߵˣսҲһƴ֮
ڱΪսںսһһ˵Ͷģ¾ֶܴԼűѪ֮


ڶٶʮ ʯã
ַûлشҹħĻЩǵĿǰĻ
Сʱʱ䣬֮ѾȺˣȥʣµ˿ҲֵסõĲϹ
죬Ȼʵǿ֮ͬл˵޵еĴڣһ㣬ڲҪԼֵùһҪСӣҡ
СӣȻΪѾﵽмսʦ֮ʵȴǺǿ˵ѱûɱˡ
ԽԽòϹˣַɫԽԽأתͷָߵĹĻ˵ҹħǰҲҪμӵһؿ顱
ƺѲ³ǰ˵ҹħϲû¶پȣ˵ھһؿвʱҿǰǣǸոտҵĻóǽ
˵֮ҹħһӣֻоԼǰһڲϱ仯գ۾Ѿڡ
ٸովȣսڵ÷һݺݴ͸ǰأһ̲̲Ѫϵӿı÷㲻
Ҳûٳȥӻȡ׾޽սڶ˫鲻ϻӳһһϢ
е׽ϻӳһòϵڣŵڵϵòûиַһ
Ҫ֪ոյİСʱڶԸõʱ򣬾㽫ɱһӵʱ䣬Щɱþͻ˲临Ҳ˵ڵøǲ֮
һ£ǧãÿһõʵѾﵽ߼սʦҪԸǧ߼սʦþЩʯټǲ֮Ҫ˵ˣսҲͬС
ڿԼɱþȻûиַ֪һӦöҹħĹϾսĹġ
磬ȫ
ַ϶ʱ¶һ˿ЦݣЩеĺ֣Ͽ쵽ֵȥֻܾ÷
÷֣ŭһһɱһ÷ٳ߶
գʱ䣬Ѿȫ㼯걳һˣֱַʹűѪߣֹùˡ
žűѪĻַȥ˵İΣҪǣβֵܹסùʱ
û˿ĵǣ߼սʦʵȫ֮ͬ޵Ул׾޽սҪֵסʱƺһ¡
˾űѪĻһ֮ڵȷýأͣƺһ׷Χ֮ڡ
ַÿһӳһþ͵ز𣬵ϵòѾѻɽʱҲš
ʱڴﵽոջ˲ȫأλλʱǵٴγ֡
ϲλ˵һأοСֵܵķϣи㣬ȫʯŹɡ
䣬ԶռȻһʯţﶼֻ֪ҪʯţǵõսʥеĻֻһ˿
֣Ƚʯš
ŵϱ÷Ķģж΢΢һ̾սڶ֪÷һԶˣ˴Ӷһ𣬿˵Ƚᡣ
νսĹ˵ӮʵսڣΪսһ֮⣬Ĵսڶʮȫ䣬սֻʣ¶һˣϾ÷ˣۿȥˡ
̧ͷһ۲Զʯţҡҡͷ˵÷Сһֱû뿪ȽᣬҵõսʥΣҵ÷֪գҾͲӦôӦսĹһжҵĴ
θ磬㲻Ҫ˵ȻӴ֮ҪǵȴԶһУֿսʥйغսδΣһҪõսʥС
֣÷˵ĺܶԣνսĹҶΪսʥж㲻ΪԼǣҲӦΪսڿһ¡
֣㲻˵ˣзִ硱
ƺ˵ʲôַס˵ʲôַǵĸ顱
˻תͷĿһ꣬˵ҶĴûзһˣҲŷΪţҵ츳ǱպһᳬԽ족
˻¶һ˿Цûп˵˼ѾԼԵҲܸĵ顣
ԴӸոշϳһսԵֵܣʵʮ꣬ս֮سɣճɾͶ᲻ս㣬ˡ
˻սڵ˶ǸԵͷ֮ǰľűѪּսȫԶ˵֮ûа㻳ɡ
սսУպһսûֵܣžսһսڡ
ߣԲѣսڵѾͻսۣ֮ͻΪؼսڣսҪǿ⣬ƾʲô
Сӣң족
СӣҵĻΪɫ䣬Ҫ֪սͻƾ飬˼սڻ֪±սΪ߻ܡ
˻û˿ľ𺳣ЦЦ֮гӡ
ֲõԤУʵ֣Цʲô
ЦʲôЦսΪһսǿ߾ͿԶ˼ս𣿡
֣⻰ʲô˼
˰ַڶɵӣĵĻȻû˵꣬е˼ѾԲҲƺµʲôһɫ䡣
ǲµĺܲǰǾսѾͻսֵۣܣҲὫ¸ǡ
Լ
ǰڵϵĶģַЩƣֺԼʲôϵңҲӦ˰ѵүٴαǣȻ˶ϲ
֣ȻˣǾսΪû˿
֪һս۴ʲô˵սǰѾսôսڲ᲻ֶԸսڣϾս֮ĶԹѳΪ֮ɲžսڻôġ
ս˵֮ǰѾֵܣһ£Σ
˼һ£ȻսսУַǰĶȴȲ˵֮ǰĲ֮Σ˵԰ִţñ˾塣
û˿ԥַͷ˵˵ɣֻҪΥ˵ԭʲôҶԴӦ㡱
лˣҲ뿪ҲʯţĲԸսڵõսʥУֵ֪ڣսĹڵսʥһսڣֵֻܴ仰ȥʦֻ񡱡
ֻ
ĵĻַ˶΢΢һ̾һ԰ˣʲôкʯãʲôֽ棬ڶĺ÷֮İ飬ַ


ڶٶʮ ţݸ
ͷַû˿ԥ˵ҴӦ㡱
ӦԼĸмĵͷŻİˣ˵֪Ҫ˵ʲôҲһϡ
˵ţĴӻͳһСۣȻֱӹ
ڶĵľٶڳûһ˳ֹΪѾ쳣춯أʯãȽİ顣
÷ҪһԶֿ
θ磬ҪһԶֿ
˵꣬ͬһʱ̶§һĶĺ÷˶أ˹һ
ܾսںս֮жôĶԹɶ֮䶼־ȹǣΪ󣬲ǰжôĳԹҲһʹ
ֵܣһֻˣһǸףһ㣬һǶ֣ʵֵȴʵԸִš
Ļ˶ͬĵͷڶĵĸ飬ȷȻ𾴣÷ıӦøȥŴ˶ȥϾޱͬ񣬴ʱԷɣȴѡ밮˹
磬÷ڵ֮ǵõռսʥС
ʦֵ֣˵ĺܶԣҪǵõսʥС
ͷ첢һˣʵսﶼ֪һսڵѡˣлһǾΪ
Ȼսڵ֮λλѡˣ˶ܹսһٷ֮졣
ֵܣոǲѾսĹˣ˻ΪСӣҶɫ䡣
սĹˣ
սĹλռսʥҪѰҵĿꣿ
ͷǰˣַû˿˵˵ĺܶԣѾҹħǰҹħǰ֮ǰѾ˵ˣҪõĴпԣܹأֻǵһء
Ļ˼ֱ־ϲϲǣҵսʥУҪ֪ԴսҵսĹӽսĹѰսʥУϧûһܹ뿪ھȻҵˣǣҪõսʥоȻҪء
ͨҲˣոյһѾʶˣַ֣ս˵ڡ
ɾˣһҲ˵оսȫûսҲ˸
ҪڵǣȻѾߵһô˵ʲôҲסһ仰ɹʡ
ֵ˵ĶԣɹʣΪƴˡ
˵֮ȳʯŶȥʣҲû˿£̽ʯţգʱ䣬Ѿʧڡ
ȵʧ֮ںȻһЦЦ֮г˲ɣ뻶ϲһ˿ȡ
ˣڵȵˣڵȵˡ
һ޴սĹڣҹħǰˣ˵ַ˼˵һμµؿ飿
ͷַ˵ҹħǰ˵ĺܶԣؿ飬ڶѾ˵һأ˭ܹǰأǰи֮ˡ
ַǲΪμӵģҪ֪սһͷˣ˳ʲô飬ôսһǿǡ
Ϊ죬˶ͬᶨҪμսʥС
ʵַ룬ô˵һ˲μӿû˲μӿôеĻҲ˲μӣսǴصõսʥУôսڶһ顣
˴˵ʲô˵ʲôǼ֮㣬ҲǼ֮Уʤļ󣬲ҿԴӦ㣬ûдҵĿ飬Ҳɱǣǰȫ뿪սĹ
ǰҹħĻɫһϲҪ֪ﲻôսĹҹħĵֻ̣Ҫҹħ֣·һ
ҹħĳŵ㵽ʱòսʥУȥ֮ҲҪսĹڵһиţҲΪսĹٴο׼
ҹħǰ֪ڶʲô
֪ľǹڵȵȿڶʲôϾֻҪͨأǾͿԵõǰռսʥĴС
ռսǿս֮һֻ켶սںսڣ˼սں͵ؼսڣûгֹһռսʥ
˵ͬȼ£һսսʥһռսʥսô⣬ջʤһǿռսʥ
ʵǿ֮⣬ռսʥһǿͨǾռ䣬Ҳ˵ǶĿռ䣬֮ǰַʯžҹħĶռ䡣
ڶغܼ򵥣ŶҩֻҪǷܹҾǹء
иԳһźɫҩȻ֪ҹħԼ˵Ǻζҩɫһ䣬ΪܹӸиܵɫҩĶԡ
еĺɫҩټֱҪЦ飬˵ԼûаգϾǰһʵսʥǿߣƬ½ϣ߼սǿ֮⣬սʥվڽǿߡ
ڶؿ鶾ҩ
˵ʵڻַԴӴԽ½õɫС֮µľǶҩҪ֪ѾɹƳ鵤жҩԽڡ
ʹʹɫַ󿪿˵ҹħǰڶǷĶҩҪһ䣬ٷöҩǰ֮£ǷһЩʩ
ַ֪֮жҩȫΪ鵤ãҹħǷ鵤ôֻ·һٵȻŪ
ƺԼĶҩģҹħЦ˵ʲôʩʹãǷģҲʱ޷Լһἰʱǵġ
ҹħĻжһϲַΪ죬Ȼ˶ģ˵鵤ܹо綾Ƿ̫˵㡣
Ҫ֪½󣬼ֱޱ޼ʣ¾綾࣬ˣ죬Ҫ˵˼սڣ켶սڵ˶δظԳԼԽо綾
֪ڲôԼֻѡ꣬Ͼҹħڶǿҩ鵤֮⣬ƺûбĸð취
ַ֪Ϊ죬˶Լû˿ģʵ۱磬˵һҲյĽ
磬֣ңڷ鵤
ͷνսĹΪ˵õսʥжɹʣûеõսʥУҲӦŵͷ
һߵ꣬ΪԴӻȡǵ鵤û˿ԥ̽鵤
λģҵ鵤֤ǹء
ţݸ壬ϷĶҩ˫Ҫ˵㣬սڴ˶Ҫ˱ᣬϷûз֣СӴţĹȻ˵á


ڶٶʮ һԿһ
ǰͲˣν죬ȻǰʵǿɶڶҩһȴûС
ʲôϷݺ½˶ҩսǿܽ⣬ȻԲѣܽ˶ҿԴӦһҪ󣬳ǹ֮⡱
ӦԼһҪ
ߵĻַжʱһϲҪ֪ǰһʵĿռսʥߴӦԼҪ󣬺ٺ١
ҹħǰ˵㻰
ȻϷһŵǧ𡱡
ãǾһԿһޡ
˵ַ֮˿ߵˣ˵ǿʼɡ
Ϊ죬һ̶ûеѡ񣬱ϾԼҪõսʥУöҩĻǸòսʥС
һֵ鵤ͬʱ鵤УӣٴνɫҩУɫҩΪɫȫ
һ룬룬롭
ʱһһεĹȥǰȻȻ£ҹħɫԽԽѿʵû뵽ԼĶҩȻһʧ顣
Ҫ֪ԼĶҩǿߣǱԼһǿߣԼĶҩ׷ɱأǰǸ߼սʦȻҪԼĶҩǷԡ
Ӯˣʱѹû뵽˾Ȼҵĵҩ
˻˶һɣΪ죬˶鵤Ͼöҩ֮ǲûжǺúõվ
˵Ѿ˿ڶأսʥһһأѾȥأֻʣһؾͿԵõսʥС
ҹħǰ
ڰ֣ҹħЩСƵ˵ժˣû뵽ȻԽҵľ綾
ٺһЦַӻȡ鵤˵ҹħǰʵҸⶾ֮Կ԰ȻȫΪ鵤
æӹ鵤ҹħҿϿ¿ǰ󿴣˵һСС鵤˹Ч
ҹħǰ鵤ǵʦڣ˼˵鵤¾綾Կɽ⡱
˻ҹħɫ䣬Щ𺳵ʵַСֵܣոո˼˵λʦǲΪս񣿡
ս
Լʦս
Լʲôʱһλսǿˣ
ҹħĻֱַЦˣԴӴԽ½ԼǿҲսǿߣҲǻϺϣսûмӲҪ˵һλսʦˡ
Լ֮ĳɾͣȫΪɫСԵʣַɵӣҹħȻ룬ôԼҲýҴ
ҹħǰʦǲսǿҲ֪ʦ˼ҵͨȷ
ֵַܣȻʦôǿΪʲôҪսĹҪõҵĴУ
ҹħǰ֪սڵĵӣʦ˼Ҳսڵˣԡ
ڰ֣ҹħ˵ˣڶǸˣǾеؿ顱
ǰߣΪһոմҹħСֵֵʱ˾ѾˣҹħҪпأ˲֪ΪʲôָоǾҹħǿˡ
жʱһϲôҲսڵĵӣ˭õսʥУ˵һ¡
ַ֪ĵõսʥеĻôҲζսպ󽫻ӵһռսʥ
һ˼սӵһռսʥʲô
Ҫ֪սʥֻ켶սڣ˼սڸڣǵؼսҲӵУսĳһռսʥôսڵĵλ̻ˮǴߡ
Ȼˣǿʼɡ
ַȻᷴԣϾոҹħѾӦԼ㴳أҲԲɱԼˣȻˣԼΪʲôμأĴأôǾܹõսʥУòҲû¡
غܼ򵥣ͬʱԸһսֻҪܹսһ˾ͿԵõҵĴС
ҹħǰͬʱԸһսôʱ˭ԵõĴС
ΪĻҹħƺ˸һ㣬ҲûлشΪĻǶַ˵˵ȵֻ֣ܳ˭ʸõҵĴУжۣǲزġ
ЩΣΪƺ˵ʲôֹ˵һǰš
ʵ˶Եؿ鶼ЩսȻֻȸ߼սʦһȼ֮ͬĸ
Ϊﵽսʦ֮Ԫ̤սţսսϼӳսΪﵽս֮ȴǿƱģͨٻѨ죬ͥʶţ˴̽Ϊս壬ƿ˵У̽Լĵ
˵ǿĴսʦսĶ֣һսʦ۷һսôʣʤսǿߡ
Ȼ˵ΪԴﵽ߼սʦ֣ҪʤһսĻƺҲЩ̫ܡ
ȴû˿İ취Ҫ֪ԼҪõ˼ҵĴУ˼ԼõУ㲻μӣеҪõУϾһռսʥ
ҹħûٶ˵ϻһ֣һ󺺶ʱǰ˵ΪֻǴﵽսҸһʱһʱ޷ôοǾûͨ
һʱһս
ҹħԼ˹涨ʱ䣬˸и̾Ϣһûа취ֻˮڱ
ȡһ˫ÿ׳ͨɫҹħ˵ڿУʲôֻҪܹ
ͷַ˵ҹħǰǿʼɡ
á
һõĴС
ǰĻҹħЦЦ˵һַ㣬úŬҺϣõҵĴС
ȻˣҹħĻΪ첢ûие˿ľȣոմҹħĻУѾһЩߣûʲô⣬յõеһַ
Ϊ죬û˿ĶʼɣϾַҲսڵˣַܹõУպĳɾԽߣսԽá
ΪԣΪοУ꣬һԸսȻַʵǿűѪˣԸʼնս
ȻˣԼ˺βַһѣ㲻ܴӣҲԴӵӶַлսǿߡ
ҹħǰո˵ʹʲô취ֻҪܹ˴򵽾У⻰棿
棬ܲܵõҵĴУʱҶӦһ£ϷϣܹõҵĴУΪûʱˡ
ûʱˣ
ҹħĻַһƺ뵽ʲôȴֲ˵Ȼ߶Ӱܲǿ߶ǹƢָᷢʲô񾭣ַֻ֪һ£ǾβôսڱõռսʥĴС


ڶٶʮ ܾ
ɨΧˣ֮¶һ˿ӣϲϱһɹɿֲϢ
ϡ
ַĿʼΪҲûٳȥͬһʱ̳мȥ
ַһû˿Ĳ׾Ͼܲܵõսʥڴһ٣ֻҪһʱڴսôǾܹõҹħĴС
űѪ˲žŹɿֲϢϹӣٴγ׾޽˫ҲŻӳ쳹սĹ
ӳ˫飬ҹħֱӴӵվɫЩ𾪣Ȼսôܣ
Ȼڹսӣɶҹħľٻˣһ
ʵԴӵõսַ֮һֱЩɻھռսʥ֪ԼնɵӶܹ³սĲѰ
ٸ˲ҹħϾҪԸǰĿӣΪ죬ѱɱֵܵôʱ䡣
űѪŵֲϢϹսһʱ֮䣬˼˰裬ϾűѪǿ˸ﲻʲôæ
磬֣˺󡱡
ĻΪҲû˿ĳɣϾԴӽϳ֮˶ߵѾͶء
ȵ뿪ַ֮ʱһ䣬űѪʼĹӣе˫ӷ
ӵʱ򣬾űѪһûӣӾͺһ㣬ϸûѪ
ְͣɡ
׼ʱҹħֱӳֹҲʧսĹ֮ڣתͷЩɻʵҹħǰ֪ô£
ַΪ춼ЩɻȻ񻹲һʱǾûлӣѵҹħ׼нԼˣ
ƺܹǰеɻҹħ˵ǲصǣϷѾиǡ
˻жһϲǶû뵽νսĹȻ֮ѾõսʥС
£ܴҵأҾҵĴ׼ڸַСֵܡ
ַõռսʥУ
ҹħΪ죬˶ûие˿ľȣϾһʼڣҹħǰһֱַʵùʲôء
лҹħǰ
ҹħȻҪиԼַҲһϲ˵ҹħǰȻѾиңǾ͸Ͽɡ
ʱҹȻַȻڿԵõռսʥĴУҪú
ú
ҹĻַһѵпռսʥ⣿
ƺܹеɻҹÿ˶Լ·ߣ㴫˿ռսʥôһߵĳɾҲֹսʥ֮ˡ
ֹսʥ֮
ҹħĴַɫ䣬ȻΪֻǸոմﵽսʦսһҪߣٶԼպĳɾͺģΪǰսʥжһֹսʥ֮ĻôԼҪ
Ҫ֪Ƭ½ϵǿս񣬶ʲôսʥΪǰսʥжȥΪսĻᣬҲԭԼġ
ַ츳ȫҪԼĵ·㰴Լ·һֱȥպĳɾ;Բֹսʥ֮
ﲻ֪ѡ񣬱ϾõҹħĴУôãͻΪµĿռսʥһ޷Ϊսǿߡ
˵иĺôƺܹǰ룬ҹħûж˵СӣҺΪҪʲôȴ
ʱһһεţ˲֪굽ٸʲôʱַȻ̧ͷǰ˵ҹħǰĴˡܽܡ
ֵܣ㲻Ҫ¡
ĻҹħеޱȾȣ˶еޱȵ𺳣Ҫ֪ܾҹħĴУҲ൱սʧȥսʥС
νսĹսڶǶսʥڱصãϾԴҵսĹ֮սûзսѾȫ䣬ֻʣսڣҾַò׵õսʥУھȻַ
ַСֵܣҪֻҪõҵĴУʮ꣬츳һԳΪµĿռսʥҪ֪սʥҪ˵˼սڣ켶սսڴ˼
ͷҹħ˵ַ᲻֪ԼܹΪսʥжΪսĻ
ҹħǰӦ֪õĴУһͻֹսʥ֮ҵ־ԸڴˣԲܴУոǰӦһҪ󣬲֪ǰ᲻ᡭ
Ȼ
һϲַ˵ҹħǰȻҲܽĴУиҪǾǽĴܣΣ
ֵܣ򲻿ɡ
ڰ֣˵粻˵
ҹħɫ˱䣬ĸ֮Уõľǰ꣬սĹĴսʦ࣬ɴûһ⣬ںòˣ˼ҾȻ顣
΢΢һ̾ҹħ̾Ϣ˵֮ǰ˼սڣ֮½սĹΪľѰҴߣֵַõѡκΣոҲӦһҪ󣬶ҵʱ޶࣬Ҳߣ¡
ǰ˵˼սһһˣܴУʮ꣬һԳΪµĿռսʥ
ͷҹħƺĺܼ˵ַСֵܣϷһ۵ģȻ㲻ԸõϷĴУôֵҲˡ
ַжʱһϲתͷ˵磬ϲ
ûе˵ҹħЩͷ˵Ȼѡ㣬ڿʼɣֵַܣǳȥԼһ£ͻõҵĴС
˵֮ҹħһӣַֻѾʧսĹǰ죬ҹħЩε˵˼սһһˣˣˣˣȻҪҵĴУôͽһʦɡ
ʦ
ֱڣƺûзӦȻҲҪõսʥУҹħոҲ˵Ὣиַգʱ䣬оȻٵԼϡ
첻ɵӣû˿ĳɣڵϹݾߵʦ
ȻлЩ̫ԸѾŪزѾ޲˵Ϊʦҹħǡ
ҹħԼһиǰӣ˵ҪסΪûдﵽսʥ֮ǰ¾κ𣿡
ףʦģһ㱨ѩޡ
οĵͷ˵ʦոѾǿдڣȻ츳ַ츳ҵĴУʮ꣬սʥسɡ
õսʥУӦÿĲŶԣȴôҲĲ
һۣҹħ˵Ϊʦʱղ࣬뿪սĹ뿪֮ΪʦὫﳹ׷ӡӴ֮޿ռսĹ


ڶٶʮ Ҳ
ԼΪ
ٴιݾߵᶨ˵պΣӶʦ𡱡
ЩοĵͷҹħһӣѾʧսĹ
ܵһУҹħд˲ɣ֮УпȻҲַΪӣ쿴Ҳ
սĹڴǰ죬ͬʵ磬㴫гɹˣ
ͷ첢û˿ϳм˵ֵܣлˣҲǵġ
ˡ
ʦţǱ뾡뿪սĹҲ᳹ױʦӡ
ʦ
ҹħΪʦѾ֪ǰѾгɹжʱһϲ촫гɹôԼսڶһĺ¡
ûٳɣȻսĹ£ֻȳȥҴѾõսĹҲ޲
ǰʯ֮ڣһ׹⽫˳֣һգ۹˾ѾʧսĹʱսĹʼ¡¡ľ죬ռҲʼҵĲ
׹ٴһѾսĹ֮⡣
һУ϶һ˿ϲãȻνսĹ˺ܶ࣬ôʼղõսһֱҪõĶ
û뵽ǾȻܹ뿪սĹ
ΪѵսĹ֮ڣ
Сӣңֻижһ°ˣ㲻ҧҲŰɡ
ҧôˣߡ
Ŷˣַ춼һЦ»δսڸûսĹ֮Ӧǣûа취ֻԼϻš
ǾȻǰˡ
ʱƵȻսǿͬʱִսĹ֮⣬ǰˣ϶ϲá
ϡ
ͷЩСʵΣ
ƻϣﶼЩССĽţϾսĹڵĶͬСɣսڵõôսڵĵλˮǴߣӴ֮һʰ
Ҳ
Ҳ
Ҳ
Ȼֻ˵Ҳĸ֣ƻϣ϶ʱ¶ϲ㿴ңҿ㣬ƺܹӶԷпϲ
˵Ŀǵ棿
ͷԼĸ׺ϣû˿ɸո׼˵ܺȻܶӰ
ɫ΢΢һ䣬С˵²κ˵
ո£սȫ룬ǰˣսڵȫɫһ䣬ս½ʵĸΪʲôǰ뿪սĹ
Ҫ֪ԴսڷսĹ֮󣬸ûгֹһ⣬սĹÿ꿪һΣ֮ٴοսڵ˾Ȼ˵ʲô
ڳսڵ˶ɵӣǡǡ෴սڵ˾ˣս˼Ȼǰ뿪սĹ˵ѾõսʥС
뵽սڵɫٴһ䣬ÿﶼɱÿƺͬһǾǲܸκδۣһ̶Ҫսڵ˽
սﶼһսʥʲôսӵһսʥĻʱգսǿԺǡ
ǰ˵λ֮Իǰȫһ⡱
⣿
֣սľЦ˵죬˶֪սĹʮ֮Ե޹ǰѾõսʥֻʲô
սʥĸ֣˵ɫһ䣬һƻĵǰˣֻҪ˸һĽͣ˵սĻȥ˴ж˿顣
ľǰҲ֪ԴսѰҵսĹ֮˭ܹõսʥУ֮Իǰ뿪սĹΪսĹΪ˸Ҳ䣬Ǽʱҵһȿռʯţ˵ȫսĹ֮ڡ
սڵ˻ûп˵ȿ˵λ˵õսʥеĻûɷֲˣôѾ䣬սĹ֮УսڲٲμӣԱ㡱
ս˵Ļᣬһһӵʱ䣬֮Ȼһ޴ĺսڵĻޡ
Ҫ֪൱һսǿߣսǿߣ˼սǿߣΪһֻҪӵһսʵĻԳΪսĴȼսڵ˼սڡ
սڳˣǿ۷սսûһҲ˵սڵĻ޺ڳǿߡ
תۼ䣬Ѿִɨˣŭһ˵ϻ˵ڳˣǸϿȥ
ų£Ƽɫȫ䣬תͷ˵λų£ǾͲˣ롱
˵֮ȫ˺ıϣųԶȥĺսɫЩѿȴΪ
Ҫ֪ޣ൱սǿߣڳûһǺĶ֣ɻҲº
λڸô죿
ߣҲ²ĲνսĹսھûеõսʥУҲô򵥡
ʮսĹٴοϣǵ˿԰ȫ뿪
ȫͷս׼뿪֮ʣ֮ϺȻһ
սҸ仰Ҫ÷飬ϣܹȫ
˻սľɫ䣬Ҳɫһ䣬ַѻ˵÷ôˣ
û˻ش˵ɫѾѿ˼㣬ûм˿ٳսڶȥĴսڵҲµʲôֻȣսĹʮٴοôҪȵȡ
ϡ
Щǵʵ壬ڵ׷ʲô飿
û¡
û£
ĻȻɫɻʵ壬⵽ôһ£
ո˵սڸưոݣȻҵʵɱǣսڵϹͻǷѣżʱòҪ鷳
ԭˣûмȥתͷǰˣ˵˵˭õսʥУ
˻תͷ֮еַϵʵõսʥУ
Ļȫַ϶˾ϲǺĶǰһ£˵ûпСӾȻôսûսĹڵõսʥУСһȥ͵õˣǲ򵥡
ЩЦսʥеĵȷȷԼõģԼȴҪԼĵ·Ծ;ܾҹħĴУӶǧѷĻ졣
ٺһЦַ˵Ķ̣õռսʥеĲҡ
㣿
ռսʥ
ٵĻƺͺĶͬʵƣռսʥĸ֣ɫ˵𾪣Ͼռսʥʲôˡ


ڶٶʮ ˮ
ڿռսʥڳ˿һ㶼İ
ƻϣ˭Ҳû뵽սĹڵսʥȻһռսʥ
ڶ½ϣսս߱鲼ȫ½ռս˺ǿһ£ս߶սռսһսǿϺܶࡣ
˭Ҳû뵽սĹڲһλսʥһһռսʥȻˣսǻһ֮ռսʥ
ϸЩʵ˵˭õսʥУ
˻ַСӣҺΪͬʱһߵ죬ַǰһ˵ҲõҹħǰĴС
õ˴УɫһϲƻЩȷʵĵõ˿ռսʥĴУ
ͷû˿˵ףҵȷõսʥУҲҹħΪʦʦ±˿ڵĴУÿռ֮ѹס֮ҵʵܹͻսʥսʥܹ֮ҵĴ֮
ʦĹȻܵû뵽սĹڵսʥоȻսõսڡ
תͷֿ˵ǵõսʥУպ󲻽ܹΪؼսڣǽΪ켶սڶָտɴ
Ļ˶ͬĵͷܿ죬ȫصϣƺиӦѾվ֮ǰȴ
ѣˡ
Цţ˵Ҫʼˡ
˵֮󣬺ֱӳɽȥ֮ã׳սڣǾסɽ
ײɵϣܹԼֵܵĻһЩߣǰˣֱӿʵƶǷɹˡ
ͷƿɲ˿شʦ棬Ѿõ˴УһһռսʥĴС
ʲôռսʥ
õ˿ռսʥĴУҲǴһΪѾͻսۣսʥǿռսʥҪʵ޷󵽣ԼھȻһֿռսʥ
ҿ
ͷսڵڣսڵһˣҶ˵ʲôǰ˵ڣҵȷõʦУʦһռսʥ
ûп˵˫ִļϣһ˿˿սâٽڣʱƣ׵ɫҲԽԽѿ
˫ַ£ɫЩѿʵ⵽ô£
ڣʦ˼ҵΪûͻսʥ֮ǰ˿ÿռ֮ǿнҵĴѹסʦ˵ΪûдﵽսʥǲῴҵĴС
ͷû˿ʱ׵ɫЩ̫ÿ̧ͷǰľ죬˵ĺÿ족
˳׵Ŀ⿴ȥգʱ䣬ӰԶǾսĴϣͬսǿߡ
սľˣתͷһߵʵַոսĹ֮˵֮ʲô˼
ɫѾѿ˼㣬ԼĵӣǾսδϣڽսĹδľ費Ź֣ԲŻսʻ
ûʲô˼ֻǰ˴ѡ
ߣѣ˼˵սĹˣ
ûҵȷǼˣô
Ǽ˵ôˣ
ľĻɫһ䣬Ϊ춼겻ϵʹɫҪ֪ҪԼһ˵˵Ǹˣսڵ֮йأ
Ȼ˵ĵȷȷԼһ޹أսڵȴ롣
ַǳ˼һӣȻ̧ͷǰһһ˵ѾȫսĹ֮ڣ仰ҲǶҴģκ⣬Լȥǡ
Լȥʣ
˻˵ɫһ䣬Ϊַ仰ֱ̫ˣҪ֪սڶѾȫսĹ֮ڣľҪʣµҶļˣ˵Ҫ˲ſԡ
սڵ˸ɵϣе˼ɫЩĮ˵ַΪǸ˵ҿȷ㣬㲻ʵ˵ߡ
ľôĿ
ûеַ˵һֱûп˵Į˵˻ľɫ䣬ǰ˵ԭǰû뵽ǰȻˡ
ľոַѾ˵ĺˣֻһˣڶļȻǵ飬սҪ´ϣľܹ뿪
˵ţϺȻһɿֲϢɿֲϢսɫ䣬ľ𺳵˵սǿߡ
սǿߡ
սǿߣս˶֪ʲô˼˵˼սڸܳսۣϾֻеؼսڲŻսǿ
սӵս˵ʲô
Ҫ֪һ˼սܹӵһսǿĻô˼սڵĵλͻᷭ˼սڽΪؼսڶûпܡ
û뵽ǰȻѾͻսۣǲʹưոݣߡ˵֮ľûټ£Ͼʵû뵽սھȻһսǿߡ
ȵ뿪֮ɫЩص˵սڲǡ
ǰɫЩǵ˵мҪ֮ǰսĹʱ˵սʮ֮ǰѾսֻۣʱûгֶԸǰˡ
սӵսǿߣһʮ֮ǰ
˻Ƽæʵ˻棿
ʦ˵Ķģ֮ʱĵȷȷ߹ǣսʮ֮ǰѾսۡ
΢΢һ̾˵ʮ֮ǰĴ˵ģ˼սڶڴսڵѾͻƿﵽս֮սڸϢϢʱ𽥱˼սڶžսӵսۣڿ
ʦ棬¸ô죿
ΪսӵսۣӴ˾ͻ˼սڣڿսҲսǿߣһʮ֮ǰֵģҪֻ֪Ǹո֮ǰͻƣսڵλս۵״ﵽ˺־磬˭Ҳ֪
ˮڡ
ڣʮ֮ҪҪսΪؼսڣ
ǰսڻ޹˼ɵսΪؼսڣڲһˣսҲͬս۴ڣôڵѾȫͬˡ
սӵսΣʮ֮սΪؼսڵƣʮ֮ڶ׼һ£ƶθսҪˣ㾡콫ңôսǧ겻Ļᣬֻɹʧܡ


ڶʮ ػ
ףʦ桱
׵Ļսڸû˸˿ķԣϾΪһսǿߣսڵĶ
Ҫ֪Ϊͻս֮սڸнΪؼսڵĻᣬٹһǧ궼ûС
Ȼ֪սҲս۴ڣսڵӰ첢󣬲ƻɫص˵ڣõռսʥУȻսڻ֪ΪնݳŲ֮սһֹţʱǸô죿
ʵ뵽ģҲ뵽ˣϾսڲɵӣûһ˿ĻɣҪ֪֮ǰսһսĹֻսڶԳ˵սûĻ˭Ҳš
һսڵĻսӵսǿ߸赣ʲôκһսڶû˿⡣
Ҫ֪սѾӵһսǿߣǵؼսڣ˼ս֮ڣսھͷϴ
ʵս֮ҲǺܲпᣬʵǿôκ鶼˸˵һ䣬ûʵôԲ𣬲Ҫ˵£һֻ϶ʱᱻָű
һսڵʵҪǣսڵʵĻȴǷͬСɣڵ֪սڻս۴ڣսҪˣôսҲΪ
һ㣬ҲЩ꣬Ͼս׼Ϊؼսڣսɱսĺܱпܱڡ
˿ˣַǰһ˵ڣʵսɱΣ
Ļ˵ɫȫһЩȵʵ˻
ڣõҹħǰе飬֮⣬֪ҹħǰѾÿռս׷ӡڵĴ֮սڸսʥǿ֣߳ȻˣǺαصģսʥɱҲ޷ڵĴ֮
ĻǳĬһأȻ׿˵ַ˵ĺܶԣֻҪս޷ǵõУôǲϾսǳԸɷġ
ʦ棬ʮ֮ǰսѡҳΪ죬ֲַΪˣˣһѡ
ҡҡͷЩõ˵ʮ֮ǰսȥ
ڣΪʲô
Լʮ֮Ȼǰս켱æվɫЩѿʵȻѾõսʥУսλ÷Īɲô˵ڽΪؼս£ȥ
ʵֻҪԼܹɹõսƣųɹΪؼսڵĻôպ󲻽ԳΪսڵڵĵλߣԲôԼһҪμӡ
ûеõսʥеĻһǰսȡƣڣѾõսʥУǧսǽ㣬ϱչȫ̸߾磬ϣܹͻսʥ֮
ƺ˵ʲôװ˰֣˵ƶĸ
ǣʦ桱
ȵ뿪֮Щ˵ʦģսڵıܳ£֪𣿡
û˵ϾβǧսŵõƣﻹЩˬ˳ڵȥȴûиϾҪټǹ
ڵ֮ڣ׺Ļ˿ǰ꣬񶼱ˡ
û뵽ϾȻдˣһһʮ꣬ûмֽ˺¾֮ˣַҴսлл㡱
ڿˡ
͵ĵͷ׻˵һʮ꣬ǰģȷûмսʥУһһռսʥĴУջ˭ֵܹס
лõսʥеĻҪ˵ˣ໥ɱѾãأǰȻ˻Ṱˣ˭Ҳš
ַҴлл㡱
ΪĸףϣĻԼĶӵõУϾﶼ˭ҪܹõսʥУôսһ֮λĪ
֮ǰַø죬ôַõսʥеĻ⣬ַսһεһʡ
ˡ
ЩСƣʵַҲ֪Լûôȡ壬ϾջҲ޷ֵûа취õҹħУôΪͻֹڴˣһССսʥַ֮ǿϵΡ
ַ㽫սʥø죬ôڴŴӦһ£ֻҪǴ治ʲôҶӦ㡱
ڣ˻棿
桱
ǰڵĳŵַжʱһϲҲû˿ԥ˵ڣҲ˵Ҹ׵飬ôǼ¸飬ҿڣҵĸܹ»عţΣ
ƺûԤϵҪ󣬲ô˫ţս֪սٽ˫£Ц
ǰڵɫַжʱһϲɫҲʼת䣬սڲӦԼҪַѾԼ˳ţպսԼ޹ϸ
Ҫ֪ԼóսʥдʲôԼûнø죬ԼõҹħĴУôʱգܹͻսʥ֮ʱҪ˵Լĸ׻عţŹŸ׻ع鶼ǲܡ
ַ֪֮²ȫĸףʵҲеԲ˫ȻѾڣ²᲻Ӧ
ڴ˻ַжʱһϲ׼˵ƶ㴫ȥӽ˫ʽطսڣӵĻΪϡ
ʦ棬˫Ϊֻս֮
Ҫ֪սڵĵλֺϸΪﵽս֮ҪΪŻҪΪϣΪս֮սҲֻλˡ
ҵĻȥνƾӹַϧսʥóŲ᲻顱
սڵڣսڵĵһǿߣ˵֮սڶû˸ҷһ䣬Ҳûٶ˵ʲô
ʵﻹǺܸ˵ģ˫ĵӣһսڵһţܹع飬˵սպһǿҲ˵
Ҫǣ˫иöӣսʥøˣո˵ַʵ֮ͬѾ޵֣ѾܹպɼԲս֮ΪסַҲ᲻˫طš
ƶȵ㽫еӻ۵ҪԽַַûҾַպ󽫳Ϊػϣȵͻƾ磬̳֮λַλ


ڶʮһ Ϊ
ػϣ
׾ȻַΪսڵػϣڳ˶ɫ䡣
Ще˵ʦ棬Ѿûгֹػˣڴ»ǶشףΪҲﵽս֮򡭡
˰֣ᶨ˵ȣַŵĹףԴӽģȻΪδͻսַ֮Ѿܹ꣬սʱسɡ
սʱسɡ
ս֮ڵһ仰սڵǿ˵һֺľ硣
˵ʵǿܹ룬ʱһսʦҲԸʱ򣬾һսʥǿ߶δܹ
˵ûиδܹõ߾磬ܹôͳɾͶԳΪսǿߣսһɡ
սĹ֮ڣַڷϳ֮¸ҲζţַպĳɾҲܹﵽսǿߣҪ֪սǿ˼սǿߣһ˼һսǿߣôŵʵͻӡ
˻ƺ˵ʲôҲû˵ϾŵĹ׼ֱ̫ˣŴһսʥǿߣ˼ս˵ǴûзģѾպĳɾͲ
һʦ氲š
ͷ˵ƶھȥţ´˼սڡ
ǣʦ桱˵֮Ҳûгȥ뿪ƫ
ַԴսڿһֹλػϣǵλսÿһػ϶ػŵΣӦ˰ɣ
ͷҲɵϣȻףʵû뵽ǣ׾ȻԼΪػϣҪ֪ػȻһ²ŵ飬ȨȴҪߡ
պַʽΪսڵػϣôսڿ˵Ǿַ󣬾պΪսҲûַȨ
лڡ
ҲˣȥϢɡ
˵ȫ뿪ƫַûȥ𴦣ǳźĶסȥһ·֮ϣ˿ٵ񶼲һиɺĽ
ոӦѾԼΪػϵ鴫ȥû˿ٳǰȥ
ԺѵȴĺĶæʵû뵽ھȻΪػϣַҪ֪ԴŴһֹֻλػϣǵλ
Ķ̣Ϊ˸ףҲŲԸ⵱ʲôػϡ
뵱ǲɵˣ֪սڰڣػϵȨȻ뵱Ųҹȥ㡱
ٺһЦַ˵Ķ̣ʲôʱʼǰս
ַĵľ£ԼܲܳΪػ϶Ǻܹģҵȵսһ֮ͻ̸ڳǣϾսּ֮ĶԹûг׽
ոѾս룬Ļʮ֮Ǿͽ̸ս
Ķ̣ǰսѡûУ
֪ǰսѾλԼֲΪ֮ǰµȴȥˣҪ֪ѾսĹڵõսʥУսὫ쵱ɱƵģǰս
ȻսѾﵽ˽Ϊؼսڵ⣬սܾսڣǰսȡȴ쳣Σա
ȻսսΪؼսڣսҲѾؼս֪ͨȥһ·֮ϲսڳ֣ʮؼսϴӦս֣ɱ˭ᱣ֤һ·ϵؼսڳֶԸսڵĻһ£սڻܲס
սڳΪؼսȽַţսԸΪؼսҲҪס졣
Ҫ֪ѾõҹħУʮͻͻսʥ֮ʱҪ˵ΪؼսڣǽΪ켶սڶһ̫ѵ顣
ѾˣΪ֮⣬˷ֱСӣңƣȣδǰսһ·֮ϸؼսڻǳ֣һҪСġ
Сӣң
СӣҾȻҲҪȥսַжʱһҪ֪սĹЩɻȻСӣҵΪѾﵽмսʦɱʵȴô
ַʵţƻԼŮǰսһʲôǸô죿
Ķ̣ǰսСӣΪʲôš
֪˼
Ķ̣Ӧ֪СӣҵʵΣǰսСӣҪǣһʲôô죿
˻ĶɫҲѿϾСӣսŮһСʦãһĳʲô飬治֪ô졣
̾ϢһĶ˵ΪƺСʦƭȻѾӦս˭ҷԡ
ǵǣһСõȷ鷳
Ҫ֪սڵڣսڵһǿߣ˵˵һ仰սڶûиվ˵һ䡣
Ķ̣⼸սĹҶҪˣȥϢϢ
ͷĶ˵ȥɡ
ûٶ˵ϻֱַ߻ع뷿ϢȥˣսĹʮ죬ʱڣٻû˯ʲô
ټİɫ޴ϣܿ죬ַһѾ硣
ԼѾ˯ŵ꣬һʱ֮䣬Ķڵء
ĺ˫ʮˣ֪֪Һ㡱
սĹ֮⡣
սڵȫվսĹ֮⾲Ⱥţ֮ǰսϹ壬ľȴһֱģսĹ֮ȴˡ
֪֮УʱѾʮ죬սĹѾʱ䣬սĹٴο֮գҲս˳սĹӡ
ǵ޷ȵһҸ˵
˵ĺܶԣʵʮ֮ǰѾܹµĳս˾Ȼǰ뿪սĹ⣬սӦѾõսʥС
սʥУ
ս껽Ļսɫһ䣬ΪÿһﶼսʥдʲôսĵõսĹڵսʥУôӴ֮սڽΪ˼սڵͷϴҪսڼֱ練ơ
ǵ׸ô죿
սһ۷սǿߣΪЩսթ˵ԴսҵսĹûܹõսʥУսڼȻõսʥУսڱսڣΪ
˵ս˿ʼĬʱһһιȥȵսĹĿȴû˳սǵӦòٳˡ
Ǳ뾡ȡʩǸԻصţȻԵڳأʱ֮֮»͡


ڶʮ ҿҰ
սû˿ԥŸԵŷء
սڣŸԵڣҲ˼սڵػսǿߡ
սڸһսǿߣҲλսʣʱսɱĻôսӵսΣ
ʮѹڡ
ǰˣһ˵ոҵõ֪ͨսѾǵ룬һ磬˽ǰؼսȻźϣܹɹȡƣǵİȫ뱣ϡ
սһΪȼֱǵؼս켶սߵսؼսڵؼս켶ս켶սսս
սɳǰս˷ֱǣСӣңַΪƣȣ˶Ǹ߼սʦ
˵꣬ǰһ˵ǰؼս˴ӵַһ·֮ϣ˶ַհ
ľڳû˿ķԣϾַսڵĵλѽȣȻûʽΪػϣλҲһ㻤ܹ˵ġ
ƺȻе㲻Ͼ˸ûнսĹսĹһи֪
õսĹڵսʥУѾսΪܣҪ˵ˣڵĵӶ֪
ԣŷַΪػϣﶼƽ⣬ҲɰںѹѽԼĲǿѹȥ
һŮӣ߼սʦڵĵλȻΪҲԲͣǰؼս˶ΪӵΪҪ֪սڳ֮⣬һ֮УΪǵ֮ĵһˡ
ǰһд˲˵Ҳǰս飬Ӧʦִͷʲôַ
Ҳǰһͬ˵ҲǰսΪӦʦִͷ
˻ƺΪɫһ䣬Ϊæ˵ұ죬ǰսӦֳϴ·
ûе˵ַЩЦ˵ǰսҲӦʦִͷ
žԸߣš
š
ڵĻ˶˵ˣҪ֪սڵ߾ߣҪ˭ţôƶûȨ档
ַ˵ʲôĶС˵Ѿŭˣؾȥ
ͷַɵӣҲ鷳ʱ׵ɫһ䣬Щص˵սˣ׼һ¡
˻˵ɫһ䣬Ϊÿﶼսʲôһսսھͻԡ
׵Ļո˵꣬ѾֲܶϢգۼ䣬ʮѾ嶥ǰ
վǰλߣ״Ц˵û뵽λȻпǰ壬Ҹеȡ
ս֮
ǰɢĿֲϢλɫ䣬λ߲Ǳˣս֮ڵǿߣҲսڵսǿߡ
սǿ˭Ҳû뵽ԼϻȻѾͻƿﵽս֮Ҫ֪սսʸĴڡ
Ϊﵽս֮׽٣սѱΪսγսףΪﵽս֮ս꣬սʼѱΪսâսԷС
һ£սսۣһڵأһ죬⣬ϵһϵģѾ˵սʺս֮Ĳࡣ
λʮǰұչأǰѾͻս֮Ϊؼս֮λѣλȻǰˡ
λսʵɫѾѿ˼㣬սսʿ˵֣ϲΪսۣǰҪˡ
˵ĺܶԣ֮ǰսһսĹ¹ȥսĹֻսˣսڵȫûг˲˵սǷõսĹڵսʥС
սʵĻ׻˸ûие˿ľȣΪڳ㵽սڻ塣
Ҳûκηϻ˵λҪô
Ҫˡ
ƾʲô
ڰ֣˵ƶסڣȥ˳ȥ
Ȼвʣ˻վ˳ȥô˵ȫϣսյĽ˭˭Ӯ˭Ҳ֪
ǿʼû˿ĳɣսڵս֮⣬λսȫͷųֲϢֱӽǰ˵ڿʼ̽
ȻЩˬַջ̽Ǿսڵսʾƺٺǲˬ̽Ĺ֮УɫͻȻһ䣬һȵϢݺݻٵԺ
ҡ
ŭһûڹ˼ɣǰսΪ˹ȫ֣һһӵϾһ˵һűʲô
ȴһˣ겻õսʦеĻ죬ұʵףӸ⣬պĳɾҲܹﵽս֮
Բ׻ƣһ̶£ոճ̽Ǿսڵھ
Ҫ֪ս˫һֱжԹںò״ᣬ˵ʲôôսսʦ֮Ĳֱ̫ˡ
һӣһսâ˲ɫʱһ䣬æ˺˵֣αؽţûʲô
ûʲôѾȻ޳ܣҡû˵ַ꣬㿪ʼҵĿ
ʵովȷûʲôҲ˵ֽţʱֵԼҲһԲ
ַû°ɣ
ڣû¡
û£ײһɫѾĮ˼㣬˵ǼûУ
սڵսʳŸԵͷ˵죬һ䣬սһսĹΪʲôֻǻ뿪սĹ
սڵĻﶼսڻЩɣǰһ˵ǰ˵һ飬ǽսĹһֱûмǲʧ˸֮ʯţҲ֪ΪʲôֻϡͿ뿪սĹ
֮ǰ˵սĹڼģ
ο˵Ĳ죬ַ˵԰ɣҪսĹǼļˣⲻǾͻᱣּ֤˿԰ȫ뿪սĹ
⻰ʲô˼
ҵĻûκ˼
ߣ֪˭ַ԰ɣĶӣһҰֶѡ
Ұ֣
Ұֶ֣Ҫ˵ַҲɫһ䣬ǺĶ˵ͷӣ˵˭Ұ֣ҿҰ֡


ڶʮ Ե
ĶĻ˵ɫٴһ䡣
Ҫ֪ǾսڵսǿߣսػߣΪ˾򣬾սڲŻ˼սڵλȻ
Ҫ˵ھսڣ˼սڣͷĴڣ
ĶȻսΪһˣĵλȽֱһһء
ںĶ˹ͺñһСҪŹһ󺺣˻ɫһ䣬˵ž׼֡
ҳ֣ھͽǾսȫ
״˻ɫٴһ䣬ǰԼսڣȫͬˣѾͻսۣ˵Ը⣬Ҫ¾ս˶û˿⡣
ߣףҪΪͻս۾ͿΪΪǾսһһ
˵֮󣬾ľ輸˿뿪ֻʣĴսڵˡ
ĿһǰĴսڵˣѾЩͷ˵Ȼ޷ҳʲôǲǿ뿪ˣ
ĴսʸԿ˿ԷϾʲôҲûҵҾսѾ뿪ǼҲûκ顣
֣ˡ
˵֮Ĵսûм£һ뿪ȵȫ뿪֮˲һ
ʦȻս۶ûа취
˵ЦҹħǰʲôˣսʲôˣҹħǰǰҪ˵սʣսҲʲô
ַĻ˰ڣͬĵͷҪ֪½ǿսսʥһ£սֻսڣһ֣սʥʵǿߡ
ӲҪ˵ҹħһռսʥҪ֪ռս֮ͬУǿĴ֮һսô̽⵽ڵսʥС
ȻսڿֶأҲҪٳȥǰؼս򣬼סһ·֮ǧСģǿвӲ𣿡
ףڡ
ĵͷ״˳߶߳Լʱ֮һ֮ͨǰףһƬڡ
µĶȻһɽ壬ɽ֮һɽ֮䣬ֱǵ
±ߣ˵սڵһػϿٵĿռʯţֻҪǽɽʯڣͻԶڵؼսڣеĵͼߣ˳һµʱ䣬ǾͿԵִս
ʯţ
ռʯţ
ǰַȻ֪ռʯŴʲô˼ԴսĹһ֮󣬶ڿռʯţٿνǺϤˡ
Ϊϣռսǿ߲ܹ¿ռʯţսڴˣҲδܹ¿ռʯš
սڵһػϼȻԲÿռʯţ˵ʲô
ѵսڵһػһռǿߣ
ƺܹеɻЦ˵ǲϹˣսڵһػϣһʵĿռսۡ
Ȼ׵Ļ˲ûие˿ľȣϾֻпռǿ߲ſԲ¿ռʯţһ㣬½˶֪
սڵһεػһռսۣﵹЩȣϾһռս۴˼
һսڣֻҪһսôսھͿԱ֮Ϊ˼սڣҲᱻսϣսһս۴ڵĻôսȫʸΪؼսڡ
սһռս۴ڣôΪʲôôһֱ˼սڣΪʲôսΪؼսڣ⵽Ϊʲôѵսڲ룿
ַûԼ²⣬ǿʵڣȻս֮ǰйս۴ڣΪʲôսΪؼսڣ
ٵ⣬ʵҲҪʵģҪ֪ܣмλ֮⣬˸ûʸ֪
ƺЩ˷ܣҲû˵սڿǧ꣬ǰǰһֹػϣػ϶սǿߣһǿռսۣһǻսۣսڵʵȫս룬˵պսڻдԵǼȡ
ڣԵʲô
ԣô֪Եʲôʱ򣿡
׿ǰ꣬˵ݴԵַ
ַ
ڵĻȫһ͵١
ԼսڵĴԵ
ԼȻսڵĴԵ
ǿЦɣ
һʱ֮䣬ٻûзӦ֪ԼΪʲôö˶˵ĳΪսڵĴԵˣѵΪԼսʥø죿
ſǧ֮ãȻǰֹս۳ϣʼûгֹһսʥǿߣõ˴Уʱգսһսʥ֣ʱ򡱡
˶ǵͷƺȣΪ˼ûвμսĹ֮Уû˸˵ôһ£Զ˵˸֪ơ
ַ츳ԼĹףս֮ǲӦǰģһǿһܳΪǿߣһ㣬㲻Űɣ
ٺһЦ˵ȻᣬֻϣڼŵӦҵ飬ֻҪսڽΪؼսڣһȻҵĸףҽսڡ
ڣ
˻ɫЩ̫Ȼ֪սս۴ڣŻԲѣһڴӦȴͬˡ
㵽ʱսܹΪؼսڣôӵһս۴ڵľսڣҲսġ
׵Ŀԣֺγ֪˵̰ɡ
ַҴӦһսڽΪؼսһ죬Ǿսڱ֮ա
׵Ļַɫһ˵ʵڵģһһ⣬ʵû뵽֪սһս۴ڵ£׻ӦԼ
Щжַ̧ͷ˿սڣ˵ֻҪַһ죬ػһգضߵĲΡ
ŴԣɫЩǰһͨӵķģû˻ȥ⣬ڣַѾһռսʥĴжѾ˵պĳɾͲ
Ķַߣ˫˱ǰһ£ǵ˵ס㲻ĸ׵㣬ĸҲڵ㣬ҸһСܣĸײû
ĸף
ĸû
ʵĸûַҲй²⣬Ȼսڲͬĸ븸ɲô˵ĸ׶ǾսľŮνҲʳӣľѪҲɱԼŮ
²²⣬ڵõĶ֤ʵַеһʯ䶨Ȼ֪ԼĸûôȵսĹ֮к󣬾Ҫʼ취ȳĸףԼһԲ


ڶʮ ܾ
Ķ̣мҪ㡱
˻Ķ¶һ˿ȣǵͷ˵ʲô龡˵ֻҪܹ쵽ģһѡ
ЩмȻ֪Ķ͸׵Ĺϵһֹʦô򵥣ַ֪Ķ֮˰Լٷ֮Ϊ˸ס
Ķ̣ս֮ǰһֱּҵ鷳ּȫڵ۹ڳڵİٱڣʱսɱţԻĶ̶ա
ͷĶҲû˿ԥӦİɣȿǽؼս֮һڳǣǾսڳǣһһĽ
л
Ѿսڻ᲻ǰڳǣַԿ϶˵ᣬսھʲôˣǾսڵһǿߣǾսڵػߡ
飬սھ׳֣Ӳ뿪սڣһٻǺĵΡ
Ҫˣڹȥɡ
˵ͷʱƺȻַչ˺Сӣңˡ
תͷһսڵҲǸ׵ʦԼʦûٳɣϾһյõƣôսھͿһΪؼսڡ
˻̤ţһ¶ȥȻ˶ǻʵĸ߼սʦɶ׵˵ǲҵġ
ɽףֻܹһ˹ţû취ֻһһǰΪַ
ʵȫԻ˹ţλȴûϾǿǾĥܹɾ͵ġ
ֻаŵ·̣˰ʱʱɽ壬˶ûлͷΪ֪ûŸԼԲܻͷ
ɹʡ
ΨһΪԼͬΪţνؼս򣬲ܸκδۣǶӵؼս֮еõƣӶսڽΪؼսڡ
ɽһͨ޷壬˿ǰĿռʯţԿ˶ԷһۣͷһųʯŶȥתۼѾʧʯ֮С
¶棬塣
Ѿʧʯ֮УĶд˵ǣ˵ڣ׼뿪һˡ
£
Ҫ֪սǧؼʱ̣֮⣬ƻϣʱڶ뿪š
սս룬ǰսҪһµʱ䣬һ֮ڣսڸ߲㶼¶ȴ
飬Ķһһ뿪ţɸոѾӦ꣬ҪڳǣϾսǳԽ׵ּҲڳƺûа취
ڣҪǰڳһˣΪּҺ;ս֮ĶԹ
ͷּҺ;ս֮ĶԹҲ֪һǰúĶ׳֣ȴȫһˣַպŵػϣλȻ
Сĵ㣬źȥ
ڵĻĶжʱһϲ˵лڣĶǰڳǡ
Ҫ֪սڵĻһֻ൱һսǿߣ׷ĶǰڳǣôǾ֣ս˭Ķ֡
ĶҲʵû뵽ھȻúԼһǰڳǣôػޣλȻһ£ֻҪ׳֡
Ķûټȥַ˵Ծսںּ֮ĶԹпܣսڻֶԸּ֮ˣԼ뾡ڳǡ
ȵĶ뿪֮ɫЩǵ˵ʦ棬սʮ֮ǰѾսۣ⣬սڵıʵԲ濴ȥǰ򵥣սڿսµʱܾˡ
ܾˣ
ĸ֣׵ɫҲһ䣬Ҫ֪սѾһǧ֮ˣڸӺòлΪؼսڣʱսŪܾˣʵڲԸ⿴ġ
濪ʼĳĬ˶ǿǰߣΪսµĻףֻҪλ˵һ仰ôսڶվԡ
粻һ̣нѣʵƶôģ
һڰš
ʼնպ뿪ţһн˵ɣҽ㴦
Լ
ڵĻ¶һ˿ЦϾ̫ѡˡ
һӵսľսڣһǱޣҶش׵꣬׸ѡʵЩԾ
꣬ôűʧȥһλպɾҲܹﵽսʵǿߣսڣôпŪܾˣʹٲ֮ء
λô
ûǿǰĴϣҪ֪ȻȴǶȰʱѡ꣬ôŽһսĵ·ôڲҪĺܳһ
Ĵûһ˿ȫᶨͬĻش˾ַսǲϣûּңžսҲ֮ĳԹΪʲôҪһǱ޵ַ꣬вĥĹף
ĴϵĻʵССһʱ׿˵ĸܲŽɹĸȫչأŲ֮ĸͻˡ
ڵĻĴɫһϲҪ֪Ĵ϶ǳսôмսڡ
Ȼսмսֻһ֮ĲȴǾ޴ģĴ϶ǵͷ
ƶо𣿡
ͷ˵ڣַսʥøѾڹ˽ŲĥĹףѾ˭ҪֶԸַŶ
ãŲŵͷˡ
Ц׼˵ԤԣŽиԵַŵõսʥУҲ²ĲڿеĴԵӦþַ
˻ƺĴ϶ɫһ䣬Ҫ֪׿еսڵһػϣͬҲһռսۡ
սڵһһҪõֵܣƾǿʵսڣԶڵԣû˻ȥɡ
ַŵõսʥУս˵һ飬ҪŽΪؼսڶҪͷ
Ҫ֪һҹħĴУôͿԳΪһռսʥԴսڿڻӿûгֹһռսʥӵһսʥս˼ڳÿһﶼô˵սʥֻ켶սڲŻӵС


ڶʮ ɣɣ
ɽʯţһڹ˸ֻ˲ʧʯ֮ڡ
Χɽ壬ﶼ֪Ӧþǵؼս
սһΪĴȼɵ͵߷ֱ˼ս򣬵ؼս켶սսÿս򻮷ϸһ£ͼսڲ׽߼սڣǵõ߼սڵɡ
Ϊȡͼ˵յͼʾҪִؼս·Ҫ·ʮؼսڣȻսѾѸ£еؼսڶԸƽ޹ʶһźʳԡ
սĴȼսڣֱ˼սڣؼսڣ켶սںսڡ
½һӵսڣʮ˸켶սںʮؼսڣ˼սڵж٣ûͳƳսԤ㣬˼սڴŶٶ
ÿսĵͬһ£սɣÿսսڶͼս׽
սڽؼսڣսѸ£һ·֮ϲսʮͼսսڽΪؼսڡ
һ·֮ϣؼսһ£ս֪ģȴһֻ۱һֻۣϾûЩĥսν
еĵͼսҲɹ߼սڣɾɹΣͻᱻ߼ս۸ĴԭΣЩʱ򣬾Щͼսʵ߼սڣҲԸս롣
սڽؼսڣҪִؼսҪͨʮؼսڣȻͨؼս·ߣ·̾ͻ
սȻͬսڽҪ󣬲ҪҲս˱һ֮ڵִսʸͻᱻȡ
û˿İ취ֻѡͼָʾ·ߣҪִؼս뾭ʮؼսڵĿſԵ
ʦ֣ǰս
족
ûеưѻ˵ֱַ꣬ӿ˵˻Ƶɫ䣬ȻŵĵλѾܹ˵ģɲôڻǺܶ˲
ԼȻʲôŵһˣҲһٮٮߣʲôʱЩʵʦܣʲô˼
еˡ
룬᲻֪Ķͣͺñȣһ蹷ҧԼһ£ѲԼҲҪҧȥɣ
ˣ
ĻɫһҲûжʲôΪʵ֣㷢ˣ
Ʋ֪ĵϸһսĹΪ᲻֪սʥжѾַһĵһˡ
ͷַɫЩص˵ҲµûӦսڣû뵽սھȻؼսɱǡ
սڣ
սڣ˸û˿ľȣϾ˭ҲỳսڣսʮһսĹǳֻսڵˣǰսھʹ˰ݣǲŽ֡
ڸô죿
ߡ
ξƺȶûзԣϾеǰսץסԼˣôҪ˵ǰؼսܱܲסһ⡣
˸ո뿪ԶʮӰ²ǰ㣬սڻȥ֮ôҲʲ֮ڵؼսڴɱˣȫܹսʧȥΪؼսڵĻᡣ
ΪȷһʧսڷֱɳһλսսսһɳλսʮλսʵҪɱ߼սʦƺ⡣
֣㲻˵սڵһ𣿡
ͷսɳһսսһ͵սˣս۷ǿߣҲսڵͷˡ
û֮з֣սھȻһռʯţԴֱͨؼս򣬶ڴҲˣûиϡ
ȻˣôҵǣֻҪ˸ɱۣôսҪؼսڣƺЩ̫ˡ
ͷʮûٳȥϾҪĿľΪ˽ɱսڵˣΪǳ֮ǰսѾʬ壬Ҳػˡ
·ϣ˵ٶȿνǿֱӵ쾡£Ͼսڵڶǿ׷ɱֻҪܵôͻɥȪ
ʦ֣ȥǸ취
ͷΪͬ˫ʵ࣬ȥĻǳ类ս׷ϣڳܻܸʲôѲͣսƴ
֣ҵи취
Ļȫͣ£ͬʵʲô취
֣ʲôð취
ɡ
ɣ
ķ֣϶д˾ڲ⣬֪׸ηɣϾֻΪﵽս֮ſԷС
Ϊﵽսۣս꣬սʼѱΪսâսԷС
Ҫ֪˶Ǹ߼սʦս֮Ųңĵزܷɡ
ǰ룬᲻֪ٺһЦ˵а취ôһɡ
˵ţٴ֮ڽĿ׾˳Ĵ弶ޣޣĿף˺͵żֻĿײſԷУֻˡ
ϺȻֵޣ˰ΪڶǴһȻ˲֪Ŀ׵Ǻεȼ˲ɵϣܹǰϸܵһɿֲϢ
˵𾪣ַ˵µȵһ˵ڸϿĿ׵ı뿪
ͷҲ֪һ̲ɻʱȫϵĿ׵ıϣ˫һȣĿ׳žȥ
֣м˸㣬ǲڵؼս̫ʱ䣬ؼսڵ˿ǻ鷳
սУ
ΪĻַһɻ
֣ȻĴսûĹ涨涨һֱڣǾǵͼսڵ˸߼սԷС
ݣԷУ
Ҫ֪ҪгܹսҪսΪͻս֮һս۲Ҫ˵˼սڣڵؼսǿĴڣʵڲţؼսһսۡ
˼սҪΪؼսڣڱҪһսҲ˵ؼսڵʮؼսڣÿսڶһս۴ڣҲųеĵͼսڻһսʥ
֣ؼսѵĸһս۲սУ
ҡҡͷΪ˵һս۵Ļؼս˭Ҷ˵һ䣬һЩޣʵǿôͼսͲ
ԭˡ
ԵĹƣս۾ͲҶ˵һ䣬ǿԷе޾Ͳãôһ£
ȻˣΣѲһսڵ׷ϣôǱɡ
ĻҲû˿ķԣϾ˵û˿İ취ôеٶȶҪȱܵٶȿϺܶࡣ


ڶʮ ˺ɫӢ۱ɫ
ûа취Ȼ֪ս˿鷳Ҳֻ
սɳǿ׷ɱԼһʩҪɥڵؼսڣԼСŽǴ
ĿױϣΪʵ֣ΪʲôĿף
ûʲôĿˣ֮ҾȵĿƳ׺֮û뿪һֱҡ
Ľͣ϶¶һ˿Ľ֮飬Ҫ֪ܹõһֻĿ׵İæ㱾ʵûʲôҲȫҪ޵ʵԼĵλ
ַȻĿףǲǿԽС͸ң
ûеΪȥСӣҺȻʵȻܵ΢ȴ쳣ᣬǴһ˿󣬱ϾСӣϲСš
ΪʲôҪС͸㣿
ʵСӣҵĻַôһɶҪСŹˣһ㣬ΪԼ
Сſ԰ѰҵСξΣ֮У֪֮УС֮Ҳӵ˸顣
ѾĿףҪСǲЩࣿ
ࣿ
СӣҵĻַ㱻绹ӱ
СӣңҪӵĿҵ£ӵСҲҵ£ҪСҲţҪ˵OK
Сӣƺ˵ʲôΪ˵Ȳ⣬ȵ˦ս֮о𣿡
СӣҺַǵͷϾҪǶԸսڣֻҪսһղһ·֮ϾͻΣղϡ
ĿȫУ·ϣַȻסһ··Ŀף˵ȥǰ취ǲһֱܡ
֣Ҫʲô
Ļɫ䣬˲ɵϣܹ껰һ˿ߣҪ֪սɱǵ˾Բ򵥣˵ʵټĿƺҲЩ̫ܣʯ
и취Ҫɱսڵˡ
˵ַ֮Ҳû˿ɣȫټһС˵Լ뵽İ취֮Ϊ˵У̫Σˣʲô飬ôȥڽ
֣ǲսڵɱΪǻᰲȫȥ𣿡
ôҶðա
Ѿ㲻ض˵ңͰҵȥ족
Ϊƺ˵ʲôȴٸκ˵ĻᣬĿ˵Ŀԭ·ɻȥ
ַҲͬ⡱
ΪҪǰؼս˭ͷˡ
ͷ֣Ϊ̾Ϣһ⣬ǰսͷӦ죬ѾõսʥУӦֵԵ޹ɱַ
ڵս˭Ҳַ˵жͷˣһ鶼ҪţԼȨʡ
Ϊûа취˸ûа취Ŀֻһ˵Ļ˵޲
Ŀȫԭ·أߵһʱַȻ˵ȥ
Ŀ׼ĸҲٵĻ˵ַĴĴ޾Բַ˵һĴ޾Բ˵
棬ַĿ׵ı˵ǼסȵǷֿߣĿܹӦҵϢԲܹ߶סǧҪ뿪Ŀ
һˣַĿ˵ô㶼Ҫǵİȫסһ㣬տʼҪɵ̫죬ע⵽ǵټ١
˵ַ֮Ҳû˿ĳɣһȥĿ׸ոշɵգսڵҲβ
֣쿴սڵˡ
һ˳ⷽˡ
߲ͬ򣬷սĮһЦ˵ҪҿߣǼٵ𣿡
˿Ĵսڵˣս˵ڷΪҺͷȥ׷Ǹ꣬λȥ׷ʣµˣܸʲôۣǶҪǵʬȥ
ַģСëӰˡ
ڱ·ʼ
䣬սڱ·ֱ׷ɱˣ׷ǾսںսڣսսʵҪɱһ߼սʦֱһϵ顣
׷·ϣսڵս뱦Щɻ˵֣ǸоЩΣսΪҪֿ
֣ҿ̫ˣйΣʼնСˣҪзʲô˻𣿡
֣Ȼô˵һЩõԤУǵ׷һ棬Ȼɱ֮ȫ׷ɱһ棬㿴Σ
򲻿ɣո֮Ա·̬һ˸еؼսڣֻҪõƣôսڽΪؼսڵѾĶ¶ս˵һôǷȥֹ
֣㲻ҪǣԸսڽΪؼսڣɵؼսʮؼսҲͬ⣬һ·֮ϣʮؼսڶ˸ؼս
ͷս˵ôǶǸеؼսմǰ·߿ܿͻϵڣʱֻҪ΢ǾͿ׷ꡱ
ڣ뱦ɫ΢Щÿ˵ҿʦ뻭ЩãóȻ뻭ڵ̣п𲻱Ҫ鷳
ԼԽԽˣַһЦȻսĴս׷Լȴû˿ĵǣΪϳӵ֮⣬;Ҫ˵ˣսʥڴˣҪԼƺЩ̫ܡ
λǷ׷ˣͣϢһ£
ԶԼ׷ϵȻðĻǷսǷ뱦սЩȣҪ֪һĸ߼սʦǣҪ˵ƣ˵Щѡ
Сӣ㻹ǹԹͣǻȥҿԴӦ㣬ǲ˺ġ
˺ң֪ҵӷӦǵԴ¿ˣҸλһҸ棬ڵؼս̫ãﲻǣǻǿؼҰɡ
áĻ˶һŭֱǳƣȥ˻к档
ܱǿλҪǵйٶ˵ѣǺܲòΣҾѸˡ
㣬СӣҡƺĲᣬΪսڵĳϣһ֮֮ϣ˼սʲôʱԼĻһСëҪǴȥڽôȥ
˺ɫӢ۱ɫŮ˷ɧ٣ƽ޹ҰǷ
СӣͣᡱսƺҲЩܲˣȥָʲô


ڶʮ ļ
սǾսڳ֮ףλȨأ˼սǺġ
ûһ죬սΪϾȻ˸ҹԼһһδɵСẹֱ̈ض̾ջ̡
Լַͣͷɶһ㿴ˣ˵һȺ¿˵Բлҩɾȡ
˵֮ٺȻűѪͨͨӳűѪŵֲϢֱˡ
ͷϵˣȻǰŵѪɫĵӰд󺷣֪ʲô˿ĳɣϾ׷ȽȽҪһ㡣
ȡԵıսսȻѪַ֮ʵܴ󣬾ѪҲ޷ֲ
ַûҪɱˣϾҲԼʵϾűѪҲܻɱսս
ү˳֣ȺԲɱ
޵ʶַҡҡͷ˵ﲻô˵ǵؼսǲҪǲҪ鷳ٹһᣬǾͻϵڣʱ򡱡
ս֪飬᲻֪Ҫ֪ٽؼս֮ǰ׿Ǹһŵͼŵؼսʮؼսڵλڡ
֮ѡΪľǸϵڣȻ뻭ûκιȴϵһˣǾǻϡ
μ棬ѾΪѣǵڶϻ£Ĵǿֽ߳޹¶ϻ£˵Ҳû˳ɾ͡
ǰַ֪ϴʲôȴͬˣԴӽս󣬶սѾ˽⡣
һսҪΪؼսڣӵһսǿߣϸպһսǿߣ⣬ϾǻڵĵһǿߣҲػߡ
ոձűѪ͵ϮսʵһҪ֪ڲǸ߼սʦȻܹͷų޴ıٳɳ꣬ǶҪնɱ
սͷ뱦Կ˶ԸһۣӶԷƺʲô˵ٶȻӿ죬ƺ̵þʹ˳
źȻӿٶȵˣַȻһ˵ǼôˣǲǶʹҪϲûϵǷȥҿǡ
˭Ҳûٿ˵ٵССһٺһЦһ޵мƲߺȻԺ֮С
ޣˣżڸϿʺͰͳ
үҪʺͰ͸ʲô
Զô޳ܡ
׺ʶԼֻһЦûа취ԼǴ򲻹ˣֲ죬ʹУʱ뻭ڣ˲ŭĻԼô԰ȫ뿪
ϻ˵үãϿ족
ŶүԵȡ
˲һʱ䣬ֽӺȻڷ˳Ѵһ׵ٽûüţͲ㱻Ѭ
ٴκٺһЦλҸգ˵ٽ޵ʺͰȫ˦˳ȥ
ȫ׷ϵֿǰٴв˻Ϊʹİǰ֮Ļҵֱʹֵ
žžž
ûеü嵽Ǻʱҽ˲쳹ʣ֮ңֱļᡣ
СӣҲʬΣӡ
ƺѾˣսĺͮͮģΪѾﵽս֮˵Ѫˡ
׵ˣַˬˣҪľЧ˻ǲŭôûˡ
һǰһ󣬲֪֮У˫׷սѾʱʱַ¶һ˿ϲãΪѾˡ
˾ôڽء
ڣһɽ壬СȽϵĻһһڵأ߸ᲢۣŵʵȴɽĸߵʹСģսǿԳΪսˡ
վɽ֮µ꣬ÿҲ֪սʦǰսʦȻſڣַһĲžǴţ˼սڽսʦɱͼսڴսʦֻſڵġ
û˿ĳɣΣͷһпɥȪٿɲԼЦ
ϸԼ˳ַ˵ǻϵѣǼҪһڵ鷳Ǹסǡ
еƣһ𣬼æ˵ԭڵѣǰģ㾡뿪ｻҼɡ
ĵͷַ͵˵ֲлһͻ˵˵
˻ɫʱһϲҪ֪˵Ļϣǻڵڣʶôǰ;һƬ
˵ַ֮ҲûгȥϾûֵ˰ˣҪ֪˵ʵǿߣܶùһؼսڡ
ֹ
ÿ˭ҵסӵȥ·ɱ⡱
ոɱ⣬һɹɿֲϢֱжһû˿ĳɣӻȡϸСӿʼ
֮ǰܵɿֲϢѱܿ˿ϾҲ֪ԸǺ·
ǸոգѾڰ˳ԼһԸҲӲȥ
ֹٸǰһ
ǡ˵ţսͷ뱦ֱһսʵʵսʦֵܹסģһӣ˾Ѿ˵ϡ
Ѫŵϵʬ壬ǷսǷ뱦ɵˣҪ֪ǻڣһؼսڣ뻭ãɲô˵Լ˼ҵĵɱ˼ҵˡ
֣⵽׸ô죿
ոձͿˣһʱֿɱˣҺûˣǸϿ뿪žǻҲὫ㵽ͷϡ
ͷ뱦ѱŻˣȻһʵսǿߣɻʲô
ǵؼսڣڲսʴڣսսҲ֪ӵж٣˵һˣ˵Ϳɱˡ
ĸס֮²Ҫκ𣬷ɱ󡱡
Ϸģҵ˵
֣Ǽ׷ǸӣǷأ
ڰǰһ⣬Ҫ׷꣬ͱ·ڣ֮ǰǿԺ޹˼ɵ뾳Ѿȫһˣɱ˻ڵӣ֪Ҫ˵ǣ¾ŶҪۡ
׷һϵսõƣӶʹսڽΪؼսڣôǳΪˡ
ôǲܵﻭڣƵ׷꣬ţֻҪȫ·һڰ·סꡱ
սĻ뱦ȻЩͬµҲΪֻܸŷս˷·ɱʱʺȻһϲõ
ɱҵӣȻߡ


ڶʮ 
ɱҵӣȻߡ
ʱ켶һŭĺ
ֻһߴ߳ڻ֮ǰ
ǰߣǷսǷ뱦ɫ䣬ΪﶼԼǵ˲ǵˡ
ǰǾսںսڵĳϣΡ
족
뱦κο˵ĻᣬߵɫѾѿ˼㣬˵ҹʲôţһɱˣǸûнڷ
˻˵ɫٴһ䣬ôһñӸսڶܲ
Ҫ֪Ǿսڻսڣ˼սڣǵؼսڣ˼սؼսڸͬĸһؼսҪһ˼սڣһ׵顣
ڷ뱦ͷս˶ˣҲȫԼˣϾֱ̫˷ŭˣȻʺͰͶǡ
ǰ˵ǸոջɱڵȫǸᣬһȫֻܵҪǽץסôһнס
ףǿЦƺѾǰˣûʲô˸ڻǰҰ˼սĺܲ
ҽǣеҪ족
ǣڡ
˵֮󣬻ϱȻſһսźȥ
߱սͬʱսۡ
ôɵҲ֪ոԼʲôˣڵڣһսǿߣ˼սھ޵е
⻹û꣬ʣµϺȻսףûеηӦһսâ˲ֱӽ˻Ƭ
ֱ˿̣սں;սؼսǿȫ䣬սڵ֪֪᲻ֱıȥ
Ҫ֪һսսһ˼ս˵ζʲôһʧλǾսҲЩܲס
֮սھ֪սͷ뱦Σ
ǾսڻսڣΪ˼˶ȥһؼս˵ȵ֪֮˵սڻ뾡ְ취¸ڣϾȲԣ㵽ʱڳֶԸǣҲ޻˵
ҪҪ֪ͨսʬ
ͷһλս˵ȻҪȻǲȣǼʱҪ֦
е㻳ɣսںսƽʱҶ˿ôˣȻɱӣѵǲ±ڣ
ûô򵥣ո뿪꣬ûв²ĻӦսڵĵӣ
Ŷʦ֣Լã
֪սѾսΪؼսڣսҲѸؼսһ·֮ϲսʹ֣߳սһֱսڲϣҪڰ·ɱʹߣս޷Ϊؼսڡ
˵֮λսʼ˵ոԴ뻭ڣܳںɶ뽻ʦȴǳ֣
˵꣬˭Ҳû˵ΪɵҲܹոյʦ֮䲻ѰֻսʸеȵǣԼʦΪʲô̻һ˼սڵĵӡ
һɽ֮£ǰ꣬ϴЦ˵ոһΪԼۻˣû뵽㡱
ϣζ㣬˵Ҫˡ
ѣС޷ڶϻ£һΪɥȪû뵽㸣󣬵Һ޷ġ
˻ַһ˴սˣĵȷȷǹģǹģԼҲóȻ뻭ڡ
ϣڶϻ£϶սˣΣ
Ҫ֪߼ޣһ£սͬȼ£޵ʵһսǿϼ֣ڿǰȻĻϣ˵նϻһսλսǿ߸û顣
տʼѾȫֻ֣û뵽·Ȼɱˣ˶߼۷ޣǶ˵ʵ޷Ը
ͷڱٸİҪ֪ϸ˵˻ֵӶŵһԱȴ˵
ַΪʲôҪ׷ɱ㡱
ϵĻַû˿˵ϣѾսڣʮǰսѾͬսڽΪؼսڣҾʹ׼ǰսҲսڶʼɣǸս
Ŷԭսڵĵӣѹַ֣Ҫһ䣬ǰսƺס
ŶΪΣ
Ҫ֪ÿսս޵ģûһսԸõͼսڽǰսŵͼսսڶɱ
ɱ
ڻϵѣַʵһ֮ǰ뵽ؼսڻԼˣϾ˭Ҳؼսƽ޹ʶһսڡ
ʵû뵽ؼսڻ˲ҪΪԼӶһУҪ֪ؼսʮؼսڣÿһؼսڵʵ쳣ҪƽƽֵؼսƺЩѡ
ƺܹǰеĵǣε˵ַ飬ҿ԰㣬ɶսڽؼսڵ飬ΪΨһԴӦľǣڲֶԸǣ
Ѿԣлϡ
ַһˣΪ֪ȻһؼսڣڵؼսҲһϯ֮λɲô˵ؼսһʮؼսڣֻ֮һ޷սڣһҲǵؼսͷϴ
ڻϲûڳֶԸԼѾǸԼһӣûڳԼһܵ顣
أҪϵսڼ·ʮؼսڣؼսڵʶϵҲҵȥŻҼֱġ
лϡ
˻ַжʱһϲҪ֪ؼսڵΣգǾ뵱ˣϾǰս·ֻʮؼսڣһһ
лϵƣֻҪͬóĺҲæС˵֮󣬻ϽԼʶսָǰꡣ
ʶսӶһҲ˵Ϻͻϵӣսڵв
ǰߣַԵĸлϾѾǻϣ˽ʮսڵĳôǰսĳɹͻӡ
ϣлպΣգһԹۡ
ַ˵ġ
ͷַᶨ˵ϣһ鵤ɽо綾
ַʲô˼ҰΪ֮飬ǽ֮֮֮⣿
ϣˣûʲôŵ㣬ֵȴ֮⣬鵤Σ˵ҲԾһҡ


ڶʮ Ŀүү
Ŀһǰ꣬ûмƳ٣Ӷ鵤
ַֻܹЩһлҪԼ
ͷַ˵ܹȫִսǡ
ǣл
ٴεͷַûмȥϾνؼսҪǰս
뿪ַ֮ͨĿ֮ĸӦѰ˵䣬ʵԼһǰսĻȫ԰ȫִ
Ҫ֪ٱӵжݣһоűѪս֮ϵǿߣսδܹ׷
֪ͬԼܶ˶ǰսûа취ֻѰҵˣȻһǰ
һ뻭ȫ෴ķĿþȫţȻսڵľ޷УµٶҲʵһֱ׷ᡣ
Ŀ׵ıϣЩǵΪ˵֪ˣ
ʵӦû⡱
СӣҵĻ϶¶һ˿ȣΪǺ֪֮һֱ̣Сӣƺַһ
ǰϳΪԼСӣҵɫЩ죬Щ͵˵Ǹûûʲôңֻǣֻǡ
ЩЩΣΪɵϣܹǰŮ˼΢΢һ̾˵Сӣңֵܲ
ֵܲ
˻СӣɫӺʱȿ˵ʦ֣һֱףַֻһ׵ˣŻ£ΪʲôԳΪŵػϡ
˵ĺܶԣʦ֣ػߴڣǧ꣬һųֹػϣַεºܿԳΪŵλϣ
족
Щ΢䣬֮ǰַҪǳΪػϵĻΪҲͬ⣬ԴսĹ֮кΪŸַػϵĵλӦá
Ҫ֪˭ԽսʥøˣַѾպɾҲս֮Ǳɣһ뾡ְ취¡
ҼסַŵػϣպֵĻСǡ
ǰʦֵĻƻȣ˶ЩƣǵͷǿɲΪ
Ϊڸô죿
Сӣңô֪ô족
ߡ
һСӣұסĿ׵Ĳӣǵ˵Ŀүү
Ŀүү
СӣҺĿΪĿүүΪʵûסһЦѡ
СѾͷȻҵҲе㣬ɻûееүүɣơ
Ŀ׺Ȼ˵ȫˣҪ֪Ҫ˵Ϊﵽ磬ɹԼ׽٣ڽڵ޵
֮ǰһֱΪĿҲֻһֻļްˣڵȵĿ׿˵˲𺳵ķ֣Ŀԭһֻޡ
ޣ൱ս֮еսǿߣҲ˼սڵǿߣʵû뵽ַ߾Ȼһֻޡ
Ҫַ֪һֻ޴ڣô˼ս֮˭Ķ֣
Ŀ׿˵ƺȶǺݺһԼĿˮ֮ǰĲѻΪУʼ
˼սڣҪ˵һսʦһսǿҪõһֻƺЩ̫ܣǸ߰ģʵǿܶ࣬޾Ҳ㡣
Ŀүү޻ʣ
ĿײûлشȻԿ˵ʵΪȴδﵽ磬ֻ弶۷ѣܹ֮˵ȫǳûԭ
Ŀүүַ᲻£
ᡱ
ĿүүܴܲǷȥַ
ԡ
ΪΣ
ΪΡ
һĿףСӣйҪȥݺݽһٵĳ嶯ջǿϾĿУĿǻʵޡ
Ϊڸô죿
һĿǰķԸ
ͻƨ
ǰСӣңΪСӣҶԼķ̣Լ˵ʲôϾĿ׸ԼģѵԼǿбĿףԼûϾԼҪꡣ
һɽ壬ַվھ޷֮ϣԶơ
֪ΪʲôȻ޷ĿϵϣҪ֪ԴĴ޸׼֮Ĵ֮ϵǿֻҪǧ֮ڶϵĵ
ѾϵĿףô˵Ŀ׵ľѾǧǧ֮Զһʲô
Ŀ뿪Լǧ֮ԶֱַҪˣϾֿʱѾĿ׼뿪Լǧ֮⡣
ַȻĿһֻ弶ޣɲôﶼǵؼսսһѣҲʮλսۣһͿԳ׻ɱ˺Ŀס
΢΢̾ϢһСӣһΪĿףϣ˳£Լ޷ҵˣֻﰦ̾
һӰ
׺ɽϡ
ߵ꣬׺ҲԶ˵صǣĿػˣǲ¡
׺֪ΪʲôһֱֲõԤУɾᷢʲô飬Ҳ˵
ˣˣʵԼӿٶȣǼһǳսķȥֻҪЩӦÿ׷ϡ
Ҳ²ĲӦòߵ·
ʵԴϵĿ׵ʱַѾµĿ״˸ûгȥ˵ѡĵ·
Լǰ㣬Ŀ״˴һǰսĻô¾鷳ˣϾԼ֪Ŀ״˵״ĸս
ַ²⣬׺᲻֪˵ַ㵣ҲǶģȻҲǣȸսֻҪõƵĻ
С
Լǰս˺ĿףԼܹ
Ҫ֪СӣսŮΪԼѣĿ׸׼Լܶ˭ԼƲǲܡ
ƺܹ룬׺˵ַҪסսΪʲô룬սؼսںǵİΣȽϣĸҪ
׺Ļַ׳˼
һսڽؼսڣһĿ׺˵İΣԼǸùķ棿
ս˵һ˵ŵȽôʲôΪžԼҲֵõġ
Ҫ֪սڽǧò׵ȵᣬʧܣôսҪٽΪؼսҲ֪Ҳȵ¡
ַžԵţԼһ˸սô·ΣգԼҲһԵִսԼܹΪսڽΪؼսڵ飬˺Ŀף


ڶʮ СҰ
һ
ַɫᶨ˵ôҶҪҵĸĿףʧܣҲô
ƺѲ³룬׺ûие˿ľȣ˵׼ô죿Ҫ֪Ҫڵؼսҵǲһ׵顱
ڰ׺Ļַ᲻֪Լô죬˵ĿǳŶϷȥҲ׼ϷѰҡ
ϣܹҵǡ
ȵ׺صʱַ򵥵ĳ˵㶫ûкúϢͳŶϷ׷ȥϾһӣ˺׵ΣվͶһ֡
ǧ壬ؼսһǺܳɽ塣
ǧŰ֮ߣɽϳľ͵ɷۡ
һ̣ǧ֮±ŮΧסŮӵĳ༫ޣƺһ˿ɧҪǣŮӶսǿߣòʵأŮӣ١
ʦ㣬ǻҪػã
ǣʦ㣬ԴʦػǧȥˣһգÿҰζ˯ҰأȥҶеܲˡ
ΪʦһҶüӣСľŮȶǻڵĴӣҲǻĴͽܣһս۷ǿߡ
ǰĴǰǧػ˭̤ǧһɱ⣬ʦĸ˿ɣһԸ⣬ҲҰػ֮á
ؼսʮؼսڣڱ֮һսΨһͬǣڵĵӶŮԣϵڣµͨĵӣûһԡ
ഫڵһ֮ԴڣҲһԵӣԭΪһһλ˵Ůԣһŭ֮ɱ˱ԼİˣӶ»ڻҵ
ȶҡҡͷ˵ô֪ʦػǧ嵽Ϊʲô˼
ϣʦ㣬ڶ֪ʦ۰ĵӾ㣬㶼֪ôϾû֪ˡ
ǣʦ㣬ǴҶ֪֪£νô˵ʦһΣܲŰɡ
ߵŮӣȶЩε˵ˣˣȻҪ֪ҸҲ޷ҪӦң¾κˣʦ֪𣿡
Ȼôʦأʦˡ˻ŮɫһϲϾػǧ֪꣬ԼջĵʲôŹ֡
ǰʦȻң˵ǧ巢һɺεϢϢ쳣ֲ⣬Ӧһλսۼǿͷųġ
սǿߣ
ȶеսǿĸ֣ŮӶɫһ䣬Ҫ֪ؼսڵǿ߻Ͼսǿߣͬһսǿߡ
תͷһǧ壬ʵû뵽ǧھȻսǿߵϢҲ˵ǧһսǿߴڡ
ʦ㣬ʦ˼ǲҪõǧսǿߵĴУ
ͷѾ˵ϣȶҲȥ˵ǰʦǧھȻսϢڣǺǿҹֻҪȵǧڵϢǾͿԼ̳ǿߵĴС
ʦ㣬ʦ˼ô֪Ϣ
ʦ˵֮ǧڵϢͻʱ䣬ʱ仹һ죬ʦͻ˵أʱǾͿԽˡ
ģ˻ŮɫһϲҪ֪Դǰǰǧػ꣬Ƕû뿪һںòҪ뿪ˣ᲻ˡ
ģֻʣһˣҪģҪͷ鷳
ǧ壬֮⡣
ַʱ䣬Ȼûҵ˵ټûϵĿףֻʣ²ʮ죬Ҳ˵ڶʮڻûиϵսĻôսڽؼսڵͻɺʧӰ١
ַ׼ȥ
Ȼ
Ҫ֪ؼսѾˣٲǰսĻôսڽؼսڵĻûˡ
ڰ׺˵᲻֪ϾνؼսҪĿľΪǰսҲ˺Ŀףôǰս
΢΢һ̾Ϊ˻ɱսڵĸ֣Լ˷ֱڵãȻԼûɱ˾սںսڵ֣ʧȥϵ
֪ˣҲ˷ֿһսҲùˡ
ַܹ֮ܵǿߴڡ
ǿߴڣ
׺ĻַжʱһҪ֪׺ǻʵ弶ޣ൱սǿߣ׺ھȻ˵ǿߣô˵ԷҲӦһսʼǿߣпսǿߡ
սǿߣ
֮ڣ
ַҿ˿ʵûиܵκεǿϢڰ׺˵ַû˿ɣϾ׺һֻ弶ޣӦǿߵһǿ
׺Ϣʲôط
Ϸ򣬰ʮס
Ϸ򣬰ʮס
ַҿԸ㣬ϢȻֲܿϢȴ΢Ҳ²ĲϢӦÿҪʧˡ
д󾪣ַûٸҳȥٲɵӣϢ΢ҿҪʧˣ˵ʲô
ŶϷȥһʱ䣬ǧ֮¡
ֹ
ǰȻֵˣַ˵Ǻˣ
ַǹɿֲ΢Ϣǧ֮ڡ
׺Ļַһٿǰˣƺ²ʲô
ǻڵˣﲻ̤룬㻹ǸϿ뿪ǲˡ
ڣ
ؼս֮ǰרŽؼսʮսһһо٣олڣഫڵĵӶŮԣûһˣǰˣַƺˡ
ַûж˼£Ű׺ոնԼʶǰɽһɺֲܿ΢ڻֲԼ̤ɽ֮ڡ
ǰɫĽţַиӺڵѾǸոմԽ½κ鶼֪Сӡ
ٵΪѾﵽ˸߼սʦĴ޻жݺ;űѪ˵֮ͬУپԿԺ޼ɣսҲһս֮
ҸովսĹ֮УַѾо飬⣬ǰɽӦŴУ㲻սʥҲӦսʡ
λȥ֪
ٰѻ˵꣬ȶɫ˵˵Сôô£ýǲýᣬСҰˡ
ˣ
ǰŮӵĻַݺһԼĿˮ̫ˣѵؼսڵ˶ˣ˵̫ûмˣ
ýͲý£ҪңԼĽˣ޳ܡ


ڶʮһ ǰ
ýͲý£ҪңԼĽˣ޳ܡ
ǰĻĴɫһ䡣
˵Сĵ㡱
ֻ˵˵ˣڳˡ
˵ַ֮ûٸǰս𣬿Ҫ֪Ȼ޻ĵ£ַûĻʤ
뿪ǧ岻׵ĵطַͣ½Ųתͷһɽ塣
ԽǲԼ̤ɽ壬ԽǺ棬Ȼ̤ͨɽ壬ƾжݣôͿȫ֪
ٺһЦӵ칦жݣֱַ绢˲չжݣһʧֱַӳǧϡ
ַҿȷĸ㣬ոǹɿֲϢɽϣСĵ㡱
ͷʵ̤ɽַ֮ҲȻоһ˿Ϣƺصɽȫ֡
űѪ˲ôžűѪ֣ҲԷŵģ˵׺ܸܲܵϢǴ﷢ģ
ϢȻֲ΢ҿԿ϶ϢķԴӦɽڲ
ɽڲ
׺Ļַҿ˿ɽ޴󣬵ʯľûʲôڿͨɽڲӲҪ˵ѰҵϢķԴˡ
ַԵңҲ²ûɽԲ򵥣һڡ
֪
˵ַҲûٳȥʼɽѰϾ˵ĺһôһʰ
ʦ㣬Ϻˡ
һȥ
ǣʦ㡱
ԶϴĽŲַжʱһɲ뻨ΪУϾ㲻ΪԼҲҪΪսڶ롣
Ҫ֪սֻһ˼սڣȻƾΪսۣлΪؼսڣʵȻƵʮؼսᲢۡ
ַԼ뻨ΪУôͻ۵սڣűڣ¿ɴС
жٴչַӰʧԭأһʱ䣬ȶ˿ٸ
ʦ㣬ҸոյȷڴˣôûС
˵Ϊ
磬ӦúԴǰǧ֮ɽѾûκޣһֻħ޶ûУҸոӦȷ˴ڡ
ȶû˵ʲôֻɫЩصĿܣϾǧ²ܳֻʣһʱǾͿԽʱ⣬ôʦˣǸʦ
ȶǻڳϣη˽ǧ壬һ
ûκεĻӦȶƺģ˵Ȼǰǣȸˡ
뿪
ʦ㡱
ߡ
ȵ뿪֮󣬶ϵַûǾļϣһʱ䣬ո뿪ٴηء
ʦ㣬ûˡ
ǰһ
ҪҸʲôڴϵַһּشʵȶ˸ո뿪ص飬ѲµԲû˵ĵԼشĻһ뿪ԼҪ೤ʱ䡣
˵ϲ־ϲǣڵȵ˵ǣǧȻˣҿ˵ʵһǿҪǿ
ǰǻ³ϣ֪ǰǺˣΪǧ壿
ǧ壿
ȶĻַ֪Լڵɽʲôˣǧ壬ùŹֵ֣˵Ϸ켶ս·ǧ壬˸ӦйɺǿϢ
˻ǹȶ˶ޱȣȶ򶨵˵ǰ֪˵ʲôȻǰˣʦ˵
ʦʦ˭
ǰҵʦǻȺ죬ʦͻǧ塱
ȶĻڴϵַЩЦҪԼȻʲôЦҪ֪ǵؼսʮؼս֮һʵ֪ҲӦսʼпսۡ
սʻսۣǰǧĻôԼʵεֵҲ޷ֵֻڵͷ쾵ڵľſӻǿ߰ɡ
ûʱν
ǰôһ
ңƾʲô
ǰ
ȶٴ˵ĻᣬűѪȻűѪžŹɿֲϢͺһ㡣
źȻľűѪǺĶսǿ߶ɫһ䣬ϲһ֣ûеκεжűѪôͣڰ֮УĶǰˡ
ͣڰյľűѪȶɫѾѿ˼㣬ȻΪѾﵽս֮һǻڳϣҪ˵ڻڣؼսҲЩͷ
ɹȶΪôûмյ飬űѪͺߣŶҺԼ
ǰˣܺƵģʦ֪켶սٵˣһߵڽӴġ
ЩЦַ֪ؼս켶սϸ𣬶½սһΪĴȼֱ˼ս򣬵ؼս켶սսÿսʵͬڵͼս߼սһĴڡ
Ҫ֪ؼսڵǿսۣ켶սڵǿȴսʥսսʥ֮ͬĸ
ڵ֪ǿǳ켶ս򣬹ȶѷˣϾŭһ켶սڵǿߴʲô
ҲһСˣ㼸⣬ҪܹʵشĻҿԴ˲С˹ǻڼƽϣΣ
ǰʡ
΢΢һ̾Լ˵𣿱Ͼŭһ켶սڵǿߣҪ˵Լڶδܹܵˡ
һ⣬ΪʲôҪ
ЩЩԼ켶սΪӹȻɹڹȶԼŵһһ㶵ģҪ˵شԼ⣬ҪҲʲô⡣
ǰ֮Ҫǧ壬ȫǰʦķԸ
ڶ⣬ǧǲǿߴУ
⣬ȶɫٴѿ֣Է켶սˣٿ֮еľűѪûа취ȶֻʵشǰҲ̫ʦǰ˵ǧȷǿϢڣǲǿߴУǾͲö֪ˡ
⣬ǵʦˣǲζǵػѾͷ
ԣʦ˵ֻҪػǧ꣬꣬ʦԸ
ˣⶼѾ꣬ڿ뿪ˣסúػ
ǰ
뿪˵֮꣬еľűѪٴһһֲϢٴαǡ
ûа취ȶֻε˵Ȼˣ˾ȸˡ


ڶʮ 㶪ˣ
ȵ뿪ַ֮ڴӴ
Σַ˲ٷأϾոԼ˵Ѿǿˡ
켶ս
ڵؼս켶սǸ߲ʵĴڣžűѪ壬˾Լһǿߣһս֮ϵǿߡ
˸ոչȶĻشַȫȷԼеĲ룬ǧ֮£һǿߴڣӦ͵Ҳһսǿߡ
ûٳȥոչȶҲѾ˵ˣ컭ͻǰǧ壬ʱԼܻܲסһ⡣
ѾôԼҪ컨֮ǰҵϢԴͷٿʼǧѰɽڲͨ
ǧ֮¡
һصĹȶ˵̶ţסո飬һһʮȫʦ˼ޱȾ
ʦ㣬ڸϻţػҲһʱ䣬ǻʦǰ
˻ȶҲǵͷϾھǧ廹һκԶľ롣
ǲ龡¡
ȶĵǣս᲻֪ô죿ϾԼϻŻǵʦǧ壬춼죬ĵȵĻôһжˣƻ˶ˡ
ҵĶţԶٶȣʱ
֣ɫʱһϲҪ֪弶ޣǵȶգ͸
弶൱սǿߣǻ͸ȶԹȶʵ޷һֻ޳
Ҫ֪ȻȶΪҲս֮ޱȽô޵ʵӦûҪǿϼ֣Ҫǣ޵ٶޱȣ֮УٶȾԿŵϺš
Ҳ֪ȶκĶޣֻһͷȫ׵ǰصǣƥͷ֮ϳһֻĶǣưɫϿƯ
СףڴţסҪȫԸ̵ʱڸϻȥ𣿡
弶ޣܿ˵Ҫ˵ͻ磬ɹԼ׽٣޵
Ȼ޲ܿ˵ȴǺܸߣͻļ֮ϣһ£ǶܸߣӲҪ˵ˡ
Լ˵Ļ޵ͷʱȶ˵˶޵ٶȣʱԸϻţסһҪոշ֮¸ʦ
ͷ˶ޣûԥ˵ʦ㣬ͷİɣŶ޵ٶȣһԲ񡱡
˵֮϶޵ı޻ͷһԼˣȻֻȫ٣ǰȥգۼѾʧӰ١
ƻ轫ƺһƬ谵֮С
һ谵Сǰַǰѣɽͨɡ
ʱҵСѣʵЩţɽڲͨǰѡ
һӰ
׺ǰ˵ӦǽɽڲͨҪڣʼɡ
׺Ҫ
޳ܣһˣȻҰڣ㺦
ٺһЦٵЦݱȿ޻ҪѿϾǰСôСԼʵҪڿСѣҲ֪¡
쿪ʼɣҿСûô鷳һˣᣬǸҶˡ
㶪ˣ
׺ĻַﻵˣԼԸڿӣ͸㶪ˣ
˵ʲôϵ㶪ҲӦǸ㶪˰ⶼʲôʲô߰㡣
׺ˣھͿʼ
˵ַ֮ǿд֮ڴޣ׺һޱӵ˵̫ˡ
Ӱ׺ıӣַٺһЦǰ˵м鷳ǣ֪Ǵ𲻴Ӧ
Ļ׺ٴΰһҪ֪Ѿ׼˵ΩǴӣȻĿǣ˭֪¸ûء
ү㶼˵ˣᲵӣ˵ɣǸʲô
̵ʱҽͨͨ
תͷһСѣ޺͵żͬ˵ү¿ֻܹˣΪһˡ
޵ĻַССһ˵ˣȻУǾ͸Ͻģүá
ϣүͿҵİɡ
˵֮ŤӴСϣһ˴һ۸¸£ֻСʼѡ
˵۸¸£ַ޲ȥݺݽһţԴ֪˸ַ֮ĸо
ѾвҺúõڿӡ
֪ү
ǧ¡
ϵ۸¸£ڵ϶¶һ˿ɻһսʵʦ㣬ո˵켶սǿ˹Ź֣
ȶɫҲЩΣ˵һ㶼ǵ˼ǲ͸ĵǣȵʦˣҲλǰĶ֡
ʦ㣬ⲻ̫ܰɣǵʦһλ۷սʣսҲֻһ֮ңʦ£˵λǰҲһսۣ
ͷȻﲻԸϣɹȶ֪ԼĲ²ҲˣȻǧǰҪ˵һλսۣпһλսʥ
ͣڰ֮еľűѪܹĸܵűѪϵĿֲϢϢǵӻ϶ûиܵ
ʦ㣬۸¸ʲô˼
֪
ʦ֮Ҫˡ
ַ֪Լֻ֮еһ۸¸£Ȼʹû˾ȲѣһҪʣ֪һһ޻θ롣
үˣһͨ
˵ĻַжʱһϲȻС֮¹ȻͨɽڲͨĻ첻ˣԼҵͨڡ
»ص֮ڣַźɫͨľˣϾԴӴԽ½ĺɫͨǼֲ֡
Ȼҵͨȥɡ
׺ʵҵǿߣҲ̳ĴУΪʲôҪأ
£ʵܾᣬҪ֪սĹ֮ڣԼһռսʥĴУҲͬһսʥĴУôԼΪʲôҪռսʥĴУѡĴС
ɽڲǿһսĻôԼԥѡ̳дУϾڶ½֮ϣսǿߣַ֪ɽڲһսǿߣпսʻսۡ
֪룬ôѾز׷Ļպһڡ
ڣ
ַ֣һ׺˵ĺܶԣô˵ԼѾҵͨȥĻôԼպһڵġ


ڶʮ 
Ϊ˲ԼڣջǾȥ
СѺһĺɫͨȻѾ룬ôپͲ˿ԥǰĺɫͨȥ
ͨߵһ˿ܹɫͨһ֮ͨȥԽߣоԽ䡣
˴ԼʱַȻһҪ֪ΪѾﵽ˸߼սʦһ£һЩ䡣
ɶںɫͨڵĺ䣬ַԼ޷ֵʱ򣬷쾵ںȻɢһ˿ĻϢֱڵĺ塣
жʱһϲַҲЩȣҪ֪ոչ䵽ԼڵӦǷ쾵ڵľνȻӦԼԼ֮ʻԼֻǺ壬ȻְЩ˼
ַҿȷĸ㣬ողǾְ㣬˵ѱˡ
׺ʶַжʱһոͨڵĺ֮ȷֲܿʵû뵽ɺȻҪԼ
лǰ
ܾǷܹԼĸлַȻл˵ôոյĵȷȷǾԼɡ
׺ﵽʲôطɽڲǸôĴڣǷܹ֪
ַҲ²ûɽڲӦһֻˡ
ˣ
׺Ļַٴһڱˣһ㶼İҪ֪ںڰǣӶƺһֻ߼˼롣
߼൱ս۴ڣʵǿıˣڶϻ£߼֣Ϻ϶޷ʤ
׺ǷܹܵĵߵıǺʵޣ֮ǰıΣ
ǿҿԿ϶ߵıҪ֮ǰıǿ֪ܶ࣬ߵıʵΣ
Ҫ֪Ӷŵıһֻ߼ޣǧڲı˾Ȼȱǿܶ࣬˵ʲôѵɽڲıһֻ˼ޣ
˼ޣ൱һսʥǿߣƬ½ϣսʥǿѾվ۷壬Ͼսǿֻսڣ½ֻսڶѡ
ַ㲻֪пһֻ˼˶ҽȥ˰ɣ
ʲôҲҽȥ
ЩԼԴӴԽ½ʲôʱ¹ԼֻһսʦȴҶսսڶ½Ͼ޽УȫԱ֮Ϊǰ޹˺ߡ
û˿ĳɣԼҪ룬ôĹĥ䣬һԼ΢Щպ󻹲׺Ц
ѾʱͨȻûߵͷûа취Ѿ˴˵ȵزԼ˵ʲôҲ
ν첻ˣٴʱַڿǰһ˿жʱһϲ²ӿ죬ûмַ߳ͨ
ͨһ˱ıʯڱһűһٸٸѾһϢ
ٸַвû⣬Ͼոͨʱ򣬰׺ѾԼɽڲпһֻˡ
ܵǱʯʣٸٷ֮ǱˣߵԶվžٸַȿʵǺˣ
˵ٸ˫ۣƺû嶼˵û뵽ʱ̣Ȼˡ
ʱ̣
ǰٸĻַһǧ⣬׺͸ܵйɺֲֺܿϢڿǰٸһֻ˼ޣҲ˺صơ
¶һ˿Цݣ˵Ѿʱ޶࣬мҪ㣬ϣܹӦҡ
˵˵
ַɵӣû̴ӦϾΪԼһܳĵˣȻӦ˼ңôһ쵽ΪˣŲ״ӦڱٸҪԼӦʲôѵҪԼɱԼҲհ죿
ƺԤϵٸû˿ķŭ˵ҽб裬һֻ˼ˡ
˼ˣ
ȻˣٸĻַлеССľȣȻ֪ǰٸһֻ˼ޣҪ֪˼൱һսʥǿߣڶ½վڽϵ
ַ˵ҽַڵ۹ճּ֮ˣҲսڵػϡ
˼ѾҽܣԼҽһ£Ǻֲܲ飬ٿɲ
ûϵǰˣȻǿѹסԼڵƣһգٹһ죬ҵͻߵ죬鷳㣬ҵ޵ҵŮҲһֻ߼ˣֽбࡱ
ࣿ
ٸĻַһΪڱ࣬һ㶼İӶţԼһһϻ£ֻڱͲ֪ˡ
ʶࣿ
ͷҲû˿֮ǰ飬һһʮ˳
һһѾ꣬ĺϣ岻Ҫټȥһ綼
ٸĻַǺͬϾܾˣһͻһȥĻһܾˣ֮·
Ƿһһͻһ֮Գ궷Ϊһ棬߾֮һϣ㽻ҵŮҴ仰˵һбȱ˸ɫǿߣôͽ
˵ţٸкȻһëߣƯëֱӹԺַܹĴëϸܵһ˿ֲܿϢ
Ƿһϣܹϡ
ͷַ˵ǰģҴӦˡ
£ַû˿ԥôԼϾʶֻ࣬ǴһѣǰٸۿǴ֮ˣԼ൱ھһʤ߼
ǰӦԼҪ󣬱¶һ˿ϲã˵Ҫ㽫𽻸֮⣬뽫ҵ޵Ҳ˳ֽҵ޵űΪٴͻƣﵽ˼֮
˼޵
޵ַѾܲİҪֻ֪дﵽ֮ɹԼ׽٣ſڽԼ޵
Ȼ弶ҲҪԼ޵弶޵֮Ϊα޵Ʒ޵Ტۡ
Լֻƾһ޵ͿĴ弶޶Լ׼ôһŰ˼޵أ
ǰ㽫Լ޵ͱ𽻸ңѵͲҶ𣿡
ٴųһ˿Цݣ˵֮㣬һƾôľ飬һҲῴˣڶʱѾ޶࣬ôԣ޵ͱֻܹԼ顱
˻ַЩƣĻʲô˼ԣǸԼñҪ֪Լһŵˡ


ڶʮ 
ͷַ˵ǰģȻҴӦ㣬Ҿһ쵽
һ˿ͣ˵㣬Ϊ˱Ķ飬͸һ
ȻҪԼַжʱһϲҪ֪һֻ˼ޣͳĶǷƷ
ȵߵıп÷ķһŷ˹ֻҪ£ӦöΪ
˹
ǰҪʲô
㲻ҪʲôȵһбƳڵ޵ҵʧ磬һжˣлл
˵֮󣬸ոջһıȻ񣬾ͺعⷵһ㣬գ۹һѩɫС޵ӱڻ䵽ٵС
޵һűҲ뿪磬һʱ䣬ɢʼʧڱڡ
ûбˣϾ֮ǰѾԸԼ޵ǷѾԼȻΪԼһôõˣҲڶ޵ͱ
˼޵ٳߵıȥߵıߵıͬС죬ûκҪ˵ǣߵıҪߵıСĶࡣ
ߵıֻһŹͬǺɫǸոձ˵ķ÷ֻŹʵֻȭͷС
͸ԼĶһǺöôԼ˱һæôԼȡ÷˹ҲΪ
ӷȡŷ˹ûڱȥȵ뿪ַͨͷٴٻˣ˵ˣҽͨ׷ӡסǳס
ͷ£᲻Ӧ˵ү㿴ðɣ¾ͽˡ
˵֮ٴŤӴͨ棬۸¸´һֻʼӿͨգʱ䣬ټͨѾױס
ַסûá
а취

˵ţ׺ȡһƿҺˮ֮ͨϵȥ
ʲôŵζ
ͷ̼ʶҲ̡
ͷ̼ʶҲ̣
׺ĻַɵˣԼڵôһ䣬ƺͷ̼ʶҲ̣ͷʶ̡
ûеٷ׺֣˵ˣҺرսǿҲܷ
үҸܵһɺǿڳ
˵ĻַͰ׺жһûиܵȻ˸ܵϢ˶˵ǿ˵ʲô
Ҫ֪һֻʵ弶ޣ൱սǿߣ˶ɵϢ˵Ҳսǿߡ
ַҲܵˣһսǿߡ
սǿߣ⣬Ӧǻ
ڸô죿
ȶ
˵֮˻ص֮ڣ׺ǻΪһӰص껳¶һ˿Цչжֱʧԭء
߸ո뿪һʮ꣬ϸüС죬ӣƮƮŮӴŹȶ˿תʱ䣬Ѿ֮ͨϣѰʲô
ʦûˡ
ܵģҸոܵϢ
ŮӲǱˣǻȺҲͬһսǿߣȻսʲǵؼսǿߣҲվڽˡ
ĸңǰǹϢѾڣ¡
ȻȺûаѻ˵꣬е˼ԣĴҲһŭҪ֪ΪǧϢػ꣬һҹԺڷ£ۿҪջ񼾽ڣϢȻˣô˵Ѿ˽ȵǡ
ȵ뿪֮󣬹ȶ˵ʦºпλǰΪҵһŭǰĻµʱ򡭡
ȶǷܹȷ֮ǰǰ켶սǿߣ
ͷȶʦԼ˵ʦλǰĵȷȷ켶սǿߣҾűѪˣھűѪǰû˿ĵֿ
ԼӵĻȺҲһأԼӵʵΣʦս۷壬ֻһͻΪսʡ
λ˾ȻþűѪһս۷޷ſ֮⣬űѪӦˣôԼҵΣѲΪС
Ҫ֪ؼս켶սͬĸ켶սǿߣôԼǵλ˵ĻҪ˵ڶ鷳
ﷳһ̣ȺҲʵ֪׸ô죬Ҷǰ취ȲǵǿߣЩģϾԼ֮ãھȻʧȥˡ
ʦо仰֪

ʦȻǧս۴УŵİΣȽΪ棬Ȼˣǲ統ûзʦ㿴Σ
ҲˣҲⶼȻˣô¾ˣм·Ըȥ
ǰʦĻȶһԼλʦһʱ嶯߶ʮһֱȥҵˣǣǾ鷳ˡ
ʦк龡ܷԸ
ǰսոմ˵һ˼սڣʲôսڻΪؼսڣѾɳʹ߸ս
ʦӻûס
Ҫ֪ؼս򻹲ײγ棬ʮؼսڣţʮսû˻Ը⿴սڽɹ
ʦ˼ǲ˵ǻҪֹʹǰս
ûԷԸ˷ͷйסʹ߲Ҫ˺ǣֻҪסǰսʱ伴ɡ
ʦףھȥ족
ȻţΪʦ´ȥ֪֮ͨλϣڵʱɼλϴ
ǣʦһ
˵֮󣬹ȶŻ·ȥһۣԽԽǲʣԼʱ䣬ھȻһ
¸ң֪ʦ᲻֣ˣȰ°ɡ
˵֮󣬻Ⱥûټԭ·أȵȺ뿪ַ֮Ӱ֣ԶȥľӰЩЦ
ַ㲻ǿϻ˰ɡ
Լ˻
ⶼԼôϲϻҪ֪Լ뻨ֻǵһμ棬ȻԼϲŮҲûеĽĵزν
׺ʱǺܻɣǲǺѵΪĽ
ߣѵ㲻ĽĽΪʲôкü޳ܡ
˻ַЩ˵ϾԴԽ½ĵȷȷ˼֪
ҵĴС㣬Ȼмλ֪ȴమҲÿ˶ᰮϵģ׺С㵹׷ҵĻ˵ҿԿǿǣΣ


ڶʮ 
ҵ׷㣿Ҫ
ٺһûм׺ȻԼѾ̽һУôټǧҲ޶ô
ĴѾȫ뿪ٸûʹжݣǹĴɽ֮ϻ£һ·֮ϾȻڲϵܵķ羰
뿪ǧ岻ԶһӰȻ׺ǰ档
׺£
ǰİŮӣЩɻ󣬱Ͼǵ˽ͷµ£׺һ²
Ȼ£֪ոǧõıʲôͷ𣿡

ٵȻ֪Ҫ֪ݱĻ˵ԼǷһĴ
ǰһûзּңҲûʱıһͻһ壬ҲǷһʱĲƣһ忪ʼѣӶγɱһһ塣
ɲôһ£ֻҪ˭ܹõô˭Ƿһ峤
ǧı˱裬һķ峤ǰΪ֮нǧ壬ڱ轫һ𴫸ԼŮټԼ޵ôһεķ峤
֮ǰΪѾͻ߼Ҳûʸ̳зһ峤֮λҪ֪һ߼޲ֻбһ˶ѡ
ȴȫֻͬҪõԼĸ׵İ˼޵ô˼޵֮Ϊͻﵽ˼ޣ˼߼ͬĸΪͻư˼֮һӵŷһô峤֮λûκ⡣
׺ǲٿҵ̣Ƿһ⣿
Ȼ˵һԶʱǿ֮һڸʵǿ𼸺޵֣ӵűһܶ鷳Ȱ㻹ƴ¡
׺Ļַɫصĳ˼׺Ļԣôһ˵֪ԼŷһôٿԿ϶պԼӾԲù
׺ôʱˣӦ֪ҵΪˡ
֪
Щƣַε˵ÿ֪ߴңЩ޳ܣ˵Ʒû˵֮ǰѾӦ˱ǰὫ޵ͱ𽻸ࡱ
ֻһ䣬ˣⶼҪһˣҵĲʲôʱܹκá
׺Ļַжʱһ׺˵Դɽһ֮󣬲֪Ѿദһˣ׺ڵȴһֱûκãȥ׺İΣͿ֪ˡ
ǰٰͲð׺£ϾԼôһʱը˭Ҳȴȫͬˡ
ͨ⽫һʱദٷְ׺Ϊǲǰ׺˵ԼٴδԽĻĳɾ͡
ȵȣеҪ족
˵һ䣬ַߵһƧĵط벻ð׺ĵطվסԼǰʵǰмҪ㡱
Сڵƣ
ȻѾµԼҪʵ⣬ַûиеһ˿ȣϾʵ׺ڵôܡ
ǰ㣬׺ڵνȡ
ڰ׺ڵƣַΪȻΪĵҩҲƽⶾĵҩν޷˵ĵҩôԼӦ׺ҪΪκڵƣۿһ꽵׺и̣ԼҪ
СڵƲ޴󰭣ֻһˡ
䣿
ԴӴԽ½ַǵһʣʵǰ䵽Ǻλ䣿
˵һ𣿡
һ壿
еľһ壬ַ֪ܲԼս׷ɱ֮нһ壬ӶʶζھĶһҹ顣
Զھһ壬ַ֪˵˽һ壬ûʲô˽⵽ģҪ˵½ܹ˽һ֮١
ʵַһֱиʣǾǾһ嵽൱Ĵսһս򣬾һʵֵܹȼսᲢۡ
ǰ֮󴳾һ壬Ҵ뿪
ŶȻһ壬̫ܣһ壬ô뿪
Щȣʵַľһַ
ַû˿Ͼڰ׺ڵƻÿ˼ң󽫵Լ֮нľַ
ѹ֣ľ壬Ǿķ壬֮ܲС
ȻˣʵַҲЩɻ󣬵Լ壬ڵǿϢ࣬ڿֻǾķֲζĸҲпǾķֲ峤
ǰһ嵽ǺսΣ
սȣ񷢳һЦ˵Сӣ㻹̫ۣ½˽⻹̫٣ʶ֮УսǲѾˡ
սڣ
սǲǺˡ
ĻַҪ֪ս֮£սڼ޵еĴڣ½һΪĴȼսڣֱ˼սڣؼսڣ켶սںսڡ
½Ҳֻսڣ֪սڶ½ĵλΡ
ƺܹ³룬˵ҿԸ㣬սȽֵһᣬʵȫս⡱
ʲô
ʵս
Ļȫ߸ַ֮ǰս֪Ҫ֪½ϣս޵еһ֮ϵĴڡ
ʲôսڣ˼սڻǵͼսڣ켶սڻսڣսǰһЦԼʵȻԺսʲô
ַҿȷĸ㣬ϣ̫ණ㲻֪ҪĶʵҲܹﵽӦĵز֪̫ûô
׼ʣĻѾ֪ԼʣҲԼˣ˵ǰ˼ǲ˵׺ڵһйأ
ܴ²ҲûСڵƵȷйأΪ˾䣬鷳ԣ㻹ҵΪ
Ȼ
ʵᵽʱַѾµ׺е䣬һйأڿ׺˾䡣
ǰҾ⣬û취Ȱ׺ڵ䣿
Уѡ
ǰ棬жѣҶ
ַ֪ϲԸ񣬲ѣ֪ΪΪ֮ҵ꣬ȻˣȥеװˣҪСڵ䣬ҵ֮⣬һ취ǾҵȪˮ


ڶʮ Ѫ䣬
Ȫˮ
˵Ȫˮַȫ֪֪ȪˮǸʲôֻ֪ɽеȪ֮ˮ
ǰȪˮںεأ
ȪˮǸʲôֻҪܹκð׺ڵУΪԼԼ˵һԭ򣬱˶ԼãԼӱ˶ԼãôԼҲӱȥ
ûСе䣬ӦþǾһѪ䣬ഫѪǾµĻ֮һһ£ǲʹ䣬ǲ֪Сﵽ˾塱
Ѫ䣿
Ѫ䣬Ȳ˵Ѫ䵽ΣǴϿѾ֪Ѫжôֲ
Ѫһʹܹҵǿְ߳æ䣬ȫֻһ취ǾҵȪˮΪֻȪˮſԽѪ䣬Ȫˮ䣬˵Ȫˮ
ȣ
ȣഫסλǿߣ˵һȣ˵Ƣܳκ̤һɱ⣬ǵ˾ˣȲҾ˽䣬ֲ̤ȣն·һ

Ȼ֪񵽵Ǻַȷһ㣬ǾеӦս񼶱ǿߡ
սǿߣǿߣվڽ˵ĴڣһսԼ߼սʦʵҪ˵ȡȪˮ»ṳ̂ȾѾɱˡ
һַƺ뵽ʲô¶һ˿ʵǰµûӦʶڵλǰ𣿡
ƺûԤϵܹ³ʵһ˵Ȼ²һûҵȷʶڵˡ
Ȼˣ˵Լʶȵַжʱһϲ˵ǰȻˣǲǿԡ
ûеٰѻ˵꣬ȿ˵С
У
Լû˵ôͲˣѵѾ֪ԼҪ˵ʲô
ַˣ㽫Ҵϻ£ÿڹ֮ϣһ㣬ɶȣ˵ڵŶԹ
ǰ˵Ҳһսǿߡ
û˵
û˵ʵַѾ³ԼеĲ²˾ŲʮԼڶϻλ񣬰ٷ֮ʮŵһλսǿߣ򲻿λսгȻܻڡ
ַҪõȪˮǲܣ
ʲô
ֻҪܹҵһҿԱ֤ȣɱ㣬Ὣ㵱ɹҪ˵ССȪˮʱҪʲôǶ㡱
˻ַǺʵ벻ͨϵʲôλսǿԣ
ǰ˵
Ѫͼ
Ѫͼ
˵Ѫͼַһ֪Ϊʲô˵ѪͼĸֵʱƺʶĸоƺԼʲôط
һַӻȡһѪɫͼǵСõѪͼΪˣȻûиѪͼǺΨһȷǣѪͼǸСˡ
ȻѪͼַǴӺδ
ĻַжʱһϲȻѹԼйʶĸоԭԼϾѪͼ˵Ѫͼ֮ãû뵽Ȼ˵Ѫͼ
ǺСоˣѪͼһġ
ǰںδ
ѾõѪͼôһѾ׼ֻǷ磬ֻҪ֪ںδôȵԼºϸȣϾѪ䷢Ѿûжʱˡ
ڻǸʱ򣬵ǰսõƷսڵʱȻὫȵĵַ㡱
лǰ
ַҲûִţϾ˵ĺܶԣԼ֪ȵΣѲԼǰսѰȥȣ
ȱȥȵ°֮󣬻صԭĵط׺վһûж֪׺Ǹˣַ˵ΪǰİŮȥʱ
׺Ѿҵİ취õҰ£ģһ޻µʱ䣬㹻ʱ䡱
ͷ׺ϲû¶һ˿ϲãǵĮʵַǲһֱûа취ң֮ǰ˵а취ֻɱ㣬𣿡
׺ʻַЩ˼ϾԼƭ˰׺Լûκΰ취κð׺ڵƣʱǰֻȨ֮ƣΪ˱סԼѡ
ѾȵزַҲټȥ˵׺ҲǹҪƭ㣬а취㡱
Σ𣿡
Σա
Ҫ˵ԼѾѪͼûѪͼַ֪ԼҲȵõȪˮΪԼǷ׺ģһǲԸǷˡ
ַҪ֪ҲҪ£ΣգԸҲҪ¡
˵֮󣬰׺һ»ص׺ĻַЩסˣԴ׺ʶû뵽Լ׺֮ʲôϾˣ׺ޡ
磬½ǣɵ׺Ѿ˵޸ԼҸոյĻѾԣ׺ԸԼҲԸ¡
׺Ȼޣɶڸȴʤ࣬ﲻϵԼԼܾܾ
ǰ飬ٻ˵Լᣬأ
֪ΪʲôַоԼңҲ֪Լǲϲ׺ԸԸ⿪ʼν
΢΢һַ̧̾ͷԶ켶ﲻ֪ʲô
ǧǧ֮ĵطΪ˶һأȻʱ˦սڵ׷ɱȴ˵ؼսڵĽɱ
ȻսѾһ·֮ϣʮؼսڲκ˶ʹ֣߳ʮսϾʮؼսҲԸؼսһؼսڡ
Ҫ֪սǰսõֻһµʱ䣬һ£ôȥҲ޲Ҳ˵սڻʧȥνĻᡣ
㣬νؼսѾ죬ֻʣ¶ʮ죬Ķʮ컹޷սôսǳʧȥλᡣ
Ҫϵսһ·֮ϱʮؼսڣڣ˾Ȼһսڶû·
½սһΪĴȼһȼս򶼻гдڣʵ֮࣬еսڲϲڳ֮ϣеսȴϲսĳĳбҲͨˣҲսߣսʦսʦս
ַֿѾ죬ڣ˲ϵѰַĿ׶û˿İ취˾ԼһϾνؼսҪǰս


ڶʮ Ĳƽʨ
һ·Ǿͻִǣڳսܡ
ΪǴ󲻴󣿡
һԼߵСӣңΪЩε˵˼սеܺ͡
ô󰡡
û뵽ؼս򲻽˼ս߳࣬ȻжҪ󡱡
ȱ˵ЩˣҪսҪǣԻǾ·ɡ
ΪǲӦü¼Ǻţַôҵǣ
СӣҵĻɫЩأ뿪Ѿ죬Ȼûҵһ·֮ǺţȻ޽Ŀ׶ûа취
ɡûа취ȻҲ꣬Ϊ֪ԼܷûַôҪϵսƺЩ̫ܡ
Ƚȥɣȥү
Ŀ׵Ļɫٴؼ֣Ͼһֻ弶޵İǸսĻҲЩھȻĿ׶Ҫߣһɽ
ж΢΢һ̾ûа취ôĿ׶弶ޣһַޣǸûʸסĿס
Ŀǰҵֵܣشֵܸˡ
Ŀүүˡ
֪ˣѾͷ
ĿүүӦңһҪַ˵Ŷ
̫ðɡ
ʲô̫ãĿүүˣɡ
֪ˣԿ˵֮Ŀ׿뿪ƺǰСӣһ㡣
ǰСӣüӮĿףעĿˣҪպ粽ĸСӣңǡǡɣĿʵСӣҵĶ֣һС˶ԼֻôӦСӣҵĶע
ҪǣĿѾַ׼ַӦȥСӣҡ
ʵԼոսĿ׾ѾڵҪֵʱԼסСӣҵĥӲݣһʱСӣҵĵ
ȵĿ뿪֮СӣЦ˵֮ҾͿԶһ弶ˡ
ǰĹѾͷ˶ЩĽҪ֪Ŀһֻʵ弶ޣһֻ弶ڣôСӣҾ㱾ʵôʵҲ˲ս֮¶˺Сӣҵ
߰ɡ
˵ͷΪ˳ŲԶĳǶȥתۼʧߵľͷ
뿪ǧҲһʱˣȻûҵ˺Ŀޣȥĺܺ˻£Ͼǵؼս򣬶˼ս
ܵǻɽ壬ô˵ؼս޴󣬳Ҳûж٣һսӵһУؼսһʮؼսڣôҲ˵ؼսʮС
ؼս˳֮⣬ɽҰռźܴһ֣Ϊ˽ʡʱ䣬ַ׼һȥңһ뵽ؼսôĳУٵɫЩѿ
䡭
һ죬쳹ʣ׼뿪еɫһ䣬ΪѾоһ򵥡
û˿ĳɣһжʹַӰ˲ʧԭأ֮⣬һ޵ٸһֻ׽ʨӴս
ٸһ߳߳ÿһӳһսٸϻһɫսףٸòֱ䡣
սսס
ٸһսǿߣҪ֪Ϊﵽս֮ͻ׽٣սѱΪսԼսס
ٸҲǱˣ֮ǰ뿪ǧĻȺλȺҪ죬ȴ޻ƽʨӡ
൱սǿߣһһ޴սֱǾ񣬲ʱĲƣ޻ƽʨռϷ硣
סһ˿ᣬƽʨӺȻŭһ˫мȻֻۣһɫĽȻ
Ĳƽʨ
ǰʨӺȻֻۣȺɫ˲䣬Ҫ֪Ĳʨޣӵŵֻ۾˵Ĳƽʨĵֻ۾һֺֻΪͻ磬ɹ׽٣޵ſԿ
һʱ⣬ټϻȺҲû뵽Լ޾ȻһֻĲƽʨһĲƽʨֻ۾ĽС
ʹһȺǰ䴩һѪ˳˿ڲϵӿԺ֮вϴһεĸоһĲ
Ĳʨֻ۾ʱѾվʮ׿ĵطһ۲գĿǿ߶սϾ޺ս֮Ķսɲܹġ
Ĳʨ
׺ľĲʨҲʵһϾƽʨӺȻ˵ֻ۾ҵƾһֻ۾Ȼٸ
ٸַûие˿İҪ֪ǧ֮ϣƾжݣȺûзԼټ
׺ĲƽʨǺޣ
ܣഫĲƽʨޣ֮ǰѾĲƽʨֻҪͻֻ֮۾ͻῪĲƽʨĵֻ۾֮ͬУĲƽʨ˵޵еĴڡ
׺ʶַҲʵһѣҲû뵽Լһ̾ȻܹѾĲƽʨܹĲƽʨշٺ١
շĲƽʨͬʱԶٸҲƽʨֻ۾ĽУۿҪ첻ˡ
ŲԶٸǰӿѪַ΢΢һ̾ԼܼŮѣûа취˭Լء
жչַӰ˲ʧԭأٸߣһٸգַҲʵٸһ¡
һץ𼴽Եٸַ޷չжݣǿٳǰȥжȻ죬Ψһȱ޷һжݡ
Сӣˡ
Сӣˣ
ĲƽʨŭַһĲԭֻĲƽʨ˺ɫЩЦνӢѹ˹أѿͬˣĲƽʨַһѱѾԵٸ²ӿ졣
Сӣվס
վá䣬ַӰҲѾʧһŭĲƽʨȻתգʱһλӣȫ´һɫսס
ٿĲƽʨΪεĻһΪֻͻ߼֮޵޻ſתΪˣĲƽʨޣ׺޼ȻΪûͻ߼֮ҲԻûΪˡ
Ĳƽʨ࣬Ũüۣ֮ߣѾʧˣĲƽʨţŭߵĺҶҪɱ㡱
ٸַĻаͣҪ֪ĲƽʨһֻʵޣһϹžޣʵǿ֮ͬм޶֣˷쾵ڵľ֮⣬޺Ͱ׺ĲƽʨĶ֡
ַ㻹ǷԣΪһɵŮˣȻȥĲƽʨҲ֪ñ㻹Ǹ㡱
ЩַĻȥͰ׺죬Ҫ֪߻һźݻ׷Լ΢ͻѱ


ڶʮ ʲôʱˣ
ΣͷǱǿġ
һᣬַѾ˦Ĳƽʨһɽڰ֮еһɽٸ£˵׺ôܹ
Ӱһ׺ɽ֮ڡ
һ۵ϵٸ׺ЩɻʵΪʲôҪ
һʤ߼ѵ㡭
ַͣҲ㣬ҿûôɫϲԼȥȣˡΪ
żȵİ׺ַһ취ûУϾ׺֣ԼѲɿӲ
ٸǰѪҺڲͣӿٳȥʣٸȥϵַۣȴһ˿취ûУϾԼҽֹѪ
׺ǻǾ˵а
ģ
ģôʱ䣬ûƭ㡱
ƺĻ׺ӻȡһƿ֪ΪĶٸǰ׺Сƿ򿪣浽һ˿ĩͿĨٸǰ
ֹѪ˿ڣַĴָ޵׺ҰΪʦ㽫ЩȫڸңΣ
ᣬҲˡ
Ȥַûм٩׺ôֻа׺ſԾٸŭ׺ν²ߣȡ
˿ֹѪ׺סٸһ̧ͷ˵Ĳƽʨĵֻ۾ڴˣʱοΣѡ
Σѣ
Ĳƽʨֻ۾ַȻû飬ҲܹĲƽʨĵֻ۾Ľܵһ˿ֲϢٸؿڲ²Ź֡
׺кΰ취
Ҿˣа취ȳȥҵԵ㣬סոʧѪ࣬Ҫʳʳ
ͷһ̵Ļ˵֣˵һСĵ㣬ַ뿪ɽʳɽҰνʳϾҰҰãٺ١
ո뿪ɽ壬ӭһ󺺣꣬ŭСӣˣӽʬΡ
ȵȣʲôʱˣ
һŭĿ󺺣ַɻˣԼոʲôˣѵǸոԼȵĻ
ܣͷոճԺ֮УֱӱٷѾǵ֪꣬޵Ļֺֻͻ߼֮޵תΪ޻ſתΪˡ
ȻĲƽʨʵǿɲôһֻޣûͻ߼֮ôתΪˣǰĿӡ
ߣСӾȻװģӽ첻ƣ㻹֪үֻۡ
ȵȣĲ֪˵ʲôܲܰѻ˵
Ѿ׼ԼֵĴ󺺣ַǳˣԼ˭˭ˣôö˶˵һ󺺣ҿӣ󺺵ʵǿԼǿˡ
TMģոڶսò׻ˣӱ˻عʱСӾȻ·ɱˣ˵˵
ǸոյĲƽʨܣôܻûΪˣ
ǰӵĻôɵҲʱ³һЩֻʵû뵽ǣǰĿӾȻ֮ǰٸսĲƽʨ

ЦţЦ֮г˵⣬԰˵ǲΪֻ߼޲ſԻûΪˣߣСӣĲƽһ츳ֻҪɹ׽ٽ޵ͿԻûٸһᣬ˵
Ҵȥɣۣʲô
ʲô
˳ָĲƽʨתͷ󣬷ֿһתͷʱ򣬷ѲӰ
ԼأĲƽʨŭСӣҲүӵţؽʬΡ
ԶŭַɫЩѿոԼ飬˵ѱĲƽʨɱˣʵû뵽ĲƽʨȻԻûΪˣԼ뻢ڡ
ٻޣַ˵˭˵Ĳƽʨ
޺͵żҡҡͷȴ˵ү˵Ĳƽʨһ塱
Ŷˣ˵
ͷŤһԼ֫˵Ĳƽʨǿ֮һʵ壬ȴ̫֪࣬Ϊʲôһ⣬Ĳƽʨһȫһҹ֮ȫɱոүĲƽʨпǵġ
У
˵Ĳƽʨһһ࣬ϲ壬Ĳƽʨһ磬ָж˽ӡ
ݣ˵Ļַȥһţðⶼʲô˼룬Ĳƽʨɫ˽ôˣкܶ˽ء
Ҫ֪һ࣬嶼ҪȻҲôľᣬʲô֮ģھᡣ
Ķ֣ЩʱǻᷢģֻҪޱ죬ôʵпܳԽͱͷ˵ͷʵҪǿľ
˵ġ
Ŷ˵Ĳƽʨ֮⣬ŵֻ۾ÿ˶ֻܳ۾ٷ֮ʮ˶Ὺһֻ۾ôֻĲƽʨպĳɾͲ
շֻĲƽʨа취
ٺ٣үҵи취
˵
˺ٺһЦ¶һ˿Ц˵үĲƽʨһɫץסС
үүģȥʲôطҸŮˣѾǲǽˮˡ
үҿ׺СͲòԿԡ
ûе˰ѻ˵꣬һӡֱȥٸκοڵĻᣬֱӽͻص֮ڡ
ʲôð취
ү˵İ취ʧΪһð취ϾĲƽʨһʵǿǵʵ֣Ҫշ̫ܡ
˵ĺܶԣĲƽʨ߰үʵ߳ܶ࣬Ҫѡ
ڶ޺͵ż˵ַ֮᲻֪ټʶĲƽʨͨʵ֮ĺշֻ츳ޡ
ĲƽʨôպּҺͰٱǿԸǣڰԼǰһǣܹĲƽʨշԼ¡
үǰְæ

ʵַ񣬿Ҫ֪Ȼֻ״̬ڣʵҲܴﵽǰս֮ɲô˵ʼնһλսǿߣ֣ԸһֻӦûǴ´ࡣ
ַҪԼҪԼڣԼôԼǰȥҲõʲôý
ڷ쾵ڵľȻҲǾżޣ൱սǿߣҪþְæѣȵ컹ѣԼɽǱ壬֡
ǳ˷쾵ڵľ֮⣬޻а׺ĲƽʨĶ֡


ڶʮ ͵
Ҫ÷쾵ڵľֻ̫ˣַҲûб̫ϣϾû˵ҪԼ
ЩСƣ˵ʵڵģٵȷշĲƽʨϾѾ˭Ҳϲֵġ
ûȥĲƽʨ飬ַܿһֻҰһֻҰãҵһɾĺҰҰðƤϴɾȻһһֻҰζɽȥ
ߵɽɽ⣬ַ֣ɽһ㿴е֣д󾪣ΣͷĲƽʨʱпɱѵѾˣ
г˵ǣַ߶ʮһȡ׽ֱһϣ¡¡һ죬ɽ˲ѡ
ֱƣֱַӳɽڳȥɵȵɽڵʱٳɵˣΪǰһλٸ
ֻٸȫ㣬һߵСʩȣΣɵҲ³ʲô
޳ܵˡæչ·ٸϣ׺תЩӱ˵ַǰȻ޳ܣΪһҿ⣬ڣȻȻ͵Ҷеıˡ
ң
͵
Լʱ͵ˣҪ֪ոԼ֮Ի᲻һдɽȫΪԼɽˣϾ߻һֻĲƽʨ
Щε˵ҵĴ㣬ոҿɽһ֣˳£ԲŻ󴳽ɲҪҵĺĵ¿ηΡ
ĺĵ¿ηΣҲкģҿҪ͵Ȼװߡ
˻ַѾﵽ˼㣬Լ˵ˣûټȥʵôˣ
ҳû⡱
˻жʱһϲַ˵ҿ
Ҳܰ׺һıӣֱַٸǰȻ֪Լ֮˾ǻȴ֪ٸʲô
תѵٸַʵǺˣ
Ǻˣ
ҽַҸով㡱Լû뵽ȻʣЩơ
ҽлǻڵˡ

ٸַ֣ٴα׵ˣ¥ԺĻû뵽ϵٸȻҲл֣ס
Ĳƽʨأ
ֱڣȺЩûлع֮ǰƽʨֻΪƽʨһֻͨޣȴû뵽ƽʨȻʨţѾĲƽʨ
һ£ͬȼ޺սߣ޶Ҫսǿϼ֣ӲҪ˵Ϲžޣһʱ֮仨Ⱥ޷ܡ
û£ѽĲƽʨ˦ˡ
Ϊʲô
·
ȻˣǾ͸ǰɣлл
˵֮󣬻Ⱥվ׼뿪ɽɸովԺ֮дһΣۼֿ죬ֱǰ赹ٸ§ס˵û°ɣ
ҡҡͷȺɫЩԺ죬Ͼûһ˽ӽǿվȺҿ˿ɽܣʵʲôط
֪֮н
ŶһҪ£պܹһᱨλվ֮
㲻뿪һֱû˵İ׺Ȼ˵׺ɲ٣ɫ䣬Įͺһͷţ˵Ƶġ
ǣ
˭֮㲻뿪
вˣ
˼׺е˼᲻֪׺֮Բû뿪ɽҪҪЮʲôǵǻһ뿪ɽһĲƽʨô죬Ҫ֪û֮ǰѾĲƽʨĶ֣ڸӲҪ˵ˡ
С㣬㲻Ҫᣬ׺֮Բ뿪û˼ҸոѾȥˣĲƽʨߣֻҪȥһû
˻ȺɫЩأҲԼʵĲƽʨĶ֡
ڸô죿
ȡ
ȣ
ԣȣĲƽʨһֱɽѰټһֱ˵Żˣһ»С㣬ţ
޳ܣš
֮䵽ô£
ô֪֮ǰ··ȻɱƽʨԭΪֻͨޣʵû뵽ȻһֻϹžĲƽʨǵùˡ
Ҳ湻ùˡ
ҲǰٸеЩ磬Ͼ˭Ĳƽʨģ˵ȵȿԺҳȥٹ۲۲죬Ĳƽʨ뿪Ļôʱɡ
ȻһԸ⣬ǵͷΨһİ취ҲֻˣϾɵûΪԼʵĲƽʨĶ֡
ûٷϻַɽһʼտҰҰã׺ҲûлصĻϾڳɲû֪Լݡ
ΧߣһСոշŽȫ˳Щȵ˵ո˵ʲôȻսڵˣ
ͷԼսڵĵӣַû˿Ҷڻ֪սڣͬûие˿ľȡ
Ҫ֪ǰսѾѸսڼΪؼսڵ飬ؼսʮؼսڲ֪սڲŹ֡
ǰȻսڵĵӣȺһ뵽սڽ飬ѵʹߣ
ַνؼսǲΪǰؼսȡýƣ
û
ȻˣȺɫѾѿ˼㣬Ҫ֪սڽսѳʮؼսڵжд̣˭ҲսڳɹΪؼսڡ
λԷζҪֹʹǰս֮ǰû˿ԥѾȫһ
ôǰ궼Լľˣ꣬Լ˵Ĳƽʨ֮⣬˵ᱻɫ
˾֮Լֹܲǰսɣǻǻֹǰսôպ֪ҲΪԼ塣
ַ֪սҪΪؼսڼûһؼսͬ
֪
֪Ź֣ϾʮؼսڶʲôŮ˭Ҳһİս̤Լĵ̣֪ôսԴӴѾǧ֮ãżȻԼؼսȡýƣôԼѵԼùĲɣ
ַһȰһ䣬ȥɣȻս֪ͨǲʹ֣߳ϲԣҲУսڵ˷ǣһŹǵġ
֪
֪ǰһᶨ֮ɫ꣬ȺЩΣҲЩûмˣ֪ǰΣգȻһͷҽȥѵ
ܹǰٸ룬ַٺһЦ˵ɷΪΪ֪ΪΪ֮Ȼ֪ǰսΣգȻҪΪҲܹţսֻôһᣬִܸۣǰǵɽͬı䡱
û뵽һССսھȻĵӣϲɺأǻڵˣΪľֻܱ֤֮ڲʹ֣߳սڵˣΪ
ԣл
ʵڻԼڲַ֣Լ֪㣬ܴսҲԼһ˳ǲ֣㣬˻ڣڣڻлڣڵĽսڣһŰ˸ŲԼ֡
Щ֣ʵȻԴĲƽʨｫҾ£Ƿ˼
Ⱥһսǿߣӵʶ̽ΪΪˣǰȻһ߼սʦʱе𺳿֪
Ҫ֪ĲƽʨǻʵޣһϹžޣʵǿҪ˵߼սʦҲδĲƽʨĶ֣ɾһ߼սʦȻĲƽʨԼ


ڶʮ ʦ
ٺһЦǰٸ룬᲻֪
ȻԼΪֻǸ߼սʦƾжݣҪĲƽʨȳٸֱ練ơ
ȳţҳȥ
ûлشٸ⣬Ѳɸ߻ԼӵжݣҪ֪½ϾûκһŹжݸ졣
뿪ɽֱַչжݣɲĲƽʨ֪ԼڰɽһĲƽʨڸԼ뻢ڡ
жݣ֪·壬ƺѧˣַûеܣԭؾĵȴš
ַܹշֻĲƽʨպźܴİ
Լʶַһ֮ǰ֮ԲȫΪûпڼȻ񿪿ˣ˵ʲô
ǰ֪Ĳƽʨ
ǰĲƽʨǴ½ǿߵ֮һŭսҲᱻ壬ˣ֮ǰĲƽʨŸϡƷ֡
ս
Ĳƽʨ
ַʵû뵽ĲƽʨһȻǱս壬ҲǣΪ½϶֮һ˴½ǿս֮⣬˭ܹĲƽʨһ塣
ַҲûսĲƽʨһ֮ĶԹ˵ǰ˵ʵҲշĲƽʨҵʵܡ
֪ΪˣҲῪ˵
ǰ˼ǲ˵ԸշĲƽʨ
԰ɣҲûаա
ʲôǰ㲻ǿЦɣĲƽʨȻǿʼնһֻޣȻ㶼ûа취շǲе̫ˣ
ҲǿţҲ״̬ڵĻҪշһֻ޸⣬ҵ״̬޷շҪ֪Ĳƽʨһأǵֻ۾˵Ų˼Ҳ²û֮ǰĲƽʨпܾһֻ
һֻĲƽʨ
ݣԽһֻĲƽʨԽ˵ֻĲƽʨַѾβôԼҪȡշĲƽʨ
ַа취շĲƽʨ𣿡
Ȼ
ĻַЩƣʲôԼԼշĲƽʨαһѣѵүеĵۣ
ַҪսĲƽʨһ壬ҪշĲƽʨս֪ôպ㽫Ϊսжգ㻹Ҫ𣿡
ĻַʼĬ˵ĲƽʨһǱս壬սǺδڣ
ս½ǿڣҪ˵Լսڶδظսպս֪ԼշĲƽʨô⣬ս׷ɱԼսʵҪɱԼһ׵顣
ѵΪս׷ɱշĲƽʨ
ǰôҶᰴԼ죬Իǰ׸շĲƽʨ
ϷȻûˣСӹȻܲҪշĲƽʨȷѣֻҪѰҵǬȦͿˡ
ǬȦ
˵ǬȦַ֪Ǻ˵ǰǬȦǺ
ǰغȻһĲƽʨĲƽʨ޵֣ǵֻ۾ǿ£սһλǿߣƳǬȦרŻɱĲƽʨսӵǬȦſԻɱĲƽʨһ塱
еǬȦַޱȣû뵽սӵǿߣȻƳɱĲƽʨǬȦ
ǬȦӵлɱĲƽʨĹ֮⣬շĲƽʨĹܡ
ǰȻǬȦշĲƽʨĹܣΪεսշأ
һ㣬ַʵЩȣҪ֪ĲƽʨޣʵǿսܹշôսǶһۡ
֪ƺĲƽʨĵֻ۾һܣƺغսԡ
սҪɱڣַ˵ǰǲӵǬȦ
ַɵӣȻܹе˼ӵǬȦԲԼ˵һϻ
ܴʵϷս֮ҲŲ֮𣬵ս֮żǬȦҪСˡ
ȻĻַûие˿ľȣɶȻս֮ҲŶԹַʵһѡ
л񡱡
Ȼ֪ڶϻ񵽵Ǻַ֪Լûһ˿ΣգҴԼһ㣬ԡ
ַҪ֪һ£˲ǴƼңܰװ㡱
˻жʱһոջΪǺİԼڿҲͼɫЩѿʵǰкηԸ˵ֻҪܹһƴǡ
ģҲȥԸ⣬԰Ϊʦ
Ϊʦ
ȻԼΪʦֱַ׵ˡ
ԴӴԽ½һֱǶһˣû뵽ҪʦοԼһ㶼˽⣬Ҳ֪񵽵Ǻ˻ǻˣս֮жԹԼΪʦԼս֮Ҳԣ
СӣǲǲԸ⣿
΢΢һ̾˵ʵڵģԼĵȷȷЩԸ⣬ԼΪʲôҪʦҪ֪㲻ʦԼȻɾͷǷϾԼǱޡ
ԸˣҪϷΪʦΪʦ˴ڣȻ㲻Ը⣬ϷҲǿ㣬Ҫ֪ǬȦϷΪԼӶ׼ġ
޳ܡ
ĻֱַҪ
ʲô
ֱǳҪЮе˼ѾԣֻҪԼΪʦĻôͻὫǬȦԼԼΪʦĻôԲ˼Ѿ˵ˣǬȦǸԼģԼ˵ʲô
ЩСƣ˵ʵڵģַĵȷȷҪշĲƽʨ˵ĲƽʨȻϵսһܣַҪշԽǿ
ʦ
ԼʦΣ
ʦֲ
ʦȲӶԼкô
Ҫ֪һʵսǿߣ½޵дڣԼİΪʦĻôԼȲ˵õȫУҲһλսڣһ룬һô顣
ͨһУǰӲȡķŵһʯϣȻ£žʯϵ񹧹ݾߵ˵ʦϣܵһݡ
ݾߵַܹ֮ĸܵʯڣϢǿҡ
ãããϷݺ½ǧ꣬û뵽ȻھȻյһӣܲΪʦ⣬ΪǬȦΪʦ͸㡱
䣬ںȻһɫȦӣȫɢһ˿Ĺâӹ񽻸ԼǬȦַжʱһϲϾӵǬȦҪշĲƽʨѾ¡


ڶʮһ 
ʦҸշĲƽʨ
ԼΪʦʵûӵһսʦҲϾ½ϣսǿڡ
ܼ򵥣ֻҪǬȦסĲƽʨɡ
ô򵥣
Ҫ֪ĲƽʨʼնһֻޣһϹžޣǬȦҲ˼ܹסĲƽʨɡ
ƺܹԼλոȡ룬˵Ϊﵽս֮ȫշĲƽʨʵ𣬺ѡ
ʦĻֱַҪԼλʦô£һշĲƽʨһֺշĲƽʨⶼʲôʲô
ʦ㲻Ҫˣ˺ò׸ܹշĲƽʨ
㼱ʲôʦڣһСС޸ڻ¡
ʦȻˣϿ˵¡
ԼλʦַҪ֪ո˵շĲƽʨԼոհʦڹȻ˲͸ıˡ
ҵĲƽʨԺҳʱעҸὫǬȦͷϣ벻ɾͿˡ
лʦ
ʦİæַжʱһϲûмͣȣ֪ĲƽʨܵȥˣһʧԼҪ
ûе߿Զһ󺺣һͷɫͷҫۣ׼뿪ٿ󺺣ɫʱһϲ̤Ьٴȫѹ򣬼ֱʲôʲô
ûĲƽʨͻַչжʧԭأո뿪ֵĳ߹ɫŭ
ĹùòҵһŮȻǸˣӿǽʬβɡ

ĲƽʨԼַЩΣΪʲôϲˣĶô޳ܣЩ뽫䱩ߵĳ嶯
ꡱ
˭
ģ˭꣬ӹ
á
˭
ƺеܲˣĲƽʨŭţ쳹أɽڵİ׺ͻȺܹĵ
ˣүˡ
˵ţһɱϢ˲Ĳƽʨɫ䣬ϿֲıϢ˺ϳš
㵽˭
Դ뿪Ǹط֮ĲƽʨһֱΪԼ޵УϾʵӵֻ۾˼޻Ǿżޣ߼ҲĶ֣֮ͬУĶ֡
ȴû뵽˻ûгϢ˿£˳ĻһָͷܹԼ
ĲƽʨıƽʱĲƽʨһᷢˣȫһɢɱϢĲƽʨĻ˼Щ
һ˿ϲãԼʦȻϼ޻ӻȡǬȦŲԶĲƽʨȥƫУýǬȦĲƽʨĲϡ
˭˭
ǬȦĲƽʨĲϣֻһɫĹηԽԽץʱ䣬ǬȦѾݺĲƽʨĲϡ
ǬȦѾĲƽʨĲϣַжʱһϲû˿ĳɣոոʦڸԼĿھַʼĬ
ٵĿھĬĲƽʨϵǬȦȻ뿪ӣٳͷϴȥˣǬȦȻԽԽԽĲƽʨͷԽۡ
ˣıˣȻǬȦ˭ںҡ
СӣĻСӽʬΡ
Ȼ
갡
갡
ĲƽʨŭַȻأĬԼĿھĬַȻ뵽ڵμǣΪר𣬾õĽ䡣
㣬ˣ㣬ˡ
ĲƽʨģַֹͣھЩЦ˵ҲУӦһ£Σ
ʲô£˵
ҡ
ʲô㣿ѾǲڿЦĲƽʨһ壬ƾʲôҪҳ㣿

ٺһЦַûٺĲƽʨϻٴĬǬһ˲䣬Ĳƽʨͷ֮ϵǬȦٴ
ˣǸס족
УӴӦӴӦͣ
ո˵˭ӣ
ӣӻ𡱡
Ĳƽʨģַٴͣʵϳˣ
ȻһԸ⣬ĲƽʨԼڲӦΣϾԼͷϻǬȦԼǰһǬԼͷͻ۵ȥ
ӦʹӦʲô˵ġ
ĲƽʨڴӦԼжʱһϲ첻ˣԼòշĲƽʨһֻʵޣ൱սǿߣ˼սڵǿߡ
Ϊ˱ʾĳ⣬ڶ׼
ʲô׼ǲǽˮˣȻ׼
ӣϣ
ЩЦٸĺǰĲƽʨ˵ϻ׼ĬǬϾǬصĲƽʨԼ
ȵȣЦܿ׼׼ʲô˵ġ
ϻ˵
ɽڡ
׺ŵǣֻ۵Сק½ǣȻַΪѾͻƸ߼սʦұʵҲǿɶԷʼնһֻޣ֮Ĳʵ̫ˣһַĲƽʨô죿
ϲ
ǡ
׺ĲǣȺЩȻԼûҰˣɲôʼһŮˣŮ˽Ůˣ߰Ůǵ˼᲻֪
㲻ˣ
ŲˡȻԼˣ׺ɫ˲һ䣬ŲŮǲǻŭԼɱ
ˣҵ˼˵ࡱ
һԼȷ࣬ǺһԱԼĻû֮׺Űٷ֮ٵģžսǿ߶δܹ
ǲǱͷˣҲʲô
֪Ҵϸܲ˿ϢҲ̫ˣ㲻Ҫ顱
ģȥ
Ȱ㻹ȻܹĲƽʨｫҾ£ô˵ܵĹһһص¡
ġôһ仰׺ӻֱӳŶȥ
ɽڡ
ǰ𣬻ɫһٱ䣬һһŮݺǻɣȻ˵ԼսʹߣΪʲôһλޣܹĲƽʨԼ¹Ρ
Ȼһɻ󣬲Ⱥɵӣûоʹ뿪Ҫ֪ɽ⻹ĲƽʨвڣԼȥ֮һĲƽʨѰ·
ոճһֻȣܿ죬һϯȫ˸Ⱥڷڵϣôպϯض˯


ڰ˾


ڶʮ ӾŮ
үܱܲģô궼ϰˣôܸĵĵ
ǰ꣬һ̵ĲƽʨֱԼӵͶأĲƽʨھȻ䵽׼Լ˱ˡ
׼׼ɣȻҪԼĵֿڣⲻǺμ˲ϴһԼĵֿڣɱԼ
ЩΣַ˵үүҪҪҽү
үЦˣôү
ȻˣԺҰѴֿڸĵһҷ֣ÿǬһӡ
ү㲻˺İɣ
ϻ˵ûҵķԸ㲻Ҫñ֪ݣУҲҪʹĵֻ۾
ַɵӣôĲƽʨս֮ԹսĲƽʨһ壬ս֪ԼȻշһֻĲƽʨ⣬սһŹԼ
˵ʲôʲô¡
ʲô
֪
ΣȻˣүȡ֡
Լܲÿ춼Ĳƽʨɣе̫ƿڣǰӣٺһЦַ˵ɣԺͽдƣΣ
ƣ
ԣ룬Ĳƽʨͷǽͷȡˡ
νˣүܴܲȥŮ
Ǹûȥˡ
үвУ
׼ŴƷɽʱ򣬿ԶһɫӰ뿪ɽѰİ׺
ַ׺һǵԼĲƽʨɱԼģһů˹²ӿ죬׺ǰʵôˣ
꣬׺ϵĵǲɢ˵ûʲôҲϰİ˴һ𡱡
˵꣬׺ĿӣɫȻ䣬ʵַ˭Ϊʲôϸܲ˿Ϣ
׺ɫ󾪣ַĴʶܻûΣѵĴѾͻ磿ɾˣĴҲܻûУôһ¡
׺һֻ弶۷ޣ츳ڿûϢ˲²⣬ֻе㲻Űˡ
дƣҸոշСܣҲ֮ǰĲƽʨ
˵ʲôĲƽʨȻշĲƽʨҵ죬̫ˡ
׺ɫѾ𺳵˼㣬֮ǰĲƽʨһʲôĴڣĲƽʨޣַֻǸ߼սʦ֮ͲһڣĲƽʨҪɱ꣬һײ顣
ȴһ£ֱӽ׺С𺳵ȥþ޷
ƺϵ׺ı飬ٺٺһЦ˵׺С㣬㲻òϣҵƷһֱôţ桱
Ҫ
ϺףҲҪ׺Ҫ֪Ը߼սʦշһֻޣһһֻϹžޣѵܹ𣿡
˻׺ûзΪٿ˵½һʵΪĴ½Ƭ½ϣʵֺϸû⣬ͼ޷Խս߼ӲҪ˵Խս
Ĳƽʨ۷壬Ǹ߼սʦڼʮȼȻ׺ַ֪һʵշĲƽʨϣ˭ȥ̡
׺սһ֮ΪˣȻǰսھĸס
֮ûǰսڣԭԼһûһλսǿߣҪ֪һ˼սһս򣬿ڲͬˣĲƽʨĴڣֻҪսûս۴ڣһܹȳ׺ĸס
лˡ
лʲôȳĸ֮㶼Ҫ޸ҡ
˻׺ɫʱһ죬һ䣬ȻΪشĻ
ȵ׺صԼĻַת˵ȵȽɽɲܡ
ûеٰѻ˵꣬ɫʱһ䣬Ϊڵأֱģǻһ˿ˮ
ʣҲ֪ǰƵôˣҪ֪׺ò˵ԴԽ½ʶŮ֮У׺Ưһ
ĲƽʨǳɫޣȶҪʤһֱǵ͵ļŮ

ŮأŮأ
ͷү㶼Һ˼룬ǲǬζˡǰĲƽʨѾﵽˣûм˺ɫ޳ܵޣֱȲɻ
ǬȦɫ˲һ䣬ŮͷȽͷ۸ҪһЩϾŮǧǧһͷۿǻҪԼġ
үҸոпŮˣ˵ˣһƥΰ߰ĲƽʨôῴؿζҲֻүܹԵ
һƥ
׺һƥ
׺ʲôʱΪһƥԼô֪
ؿζ
Լʲôʱϲؿζˣ
ĲƽʨĻַһĲҲ̫ܶˣһ̣ټֱֳȥݺݱĲƽʨһٵĳ嶯
ãүʲôʱϲؿζˣʲôʱϲһƥˣѾ˵򣬺ٺ٣ˡ
ŭүƼĴһ˵үոԼ˵ͷү㶼Һ˼룬ǲǬζˡ
ѧүĿǣϵıֱ̫ˣַɫȴѿ˼㣬ʵû뵽ͨһ仰Ȼ緭˼ϵ֪֪кθ롣
ƣΣҸո˵ӣǰ׺һƥҿ˵ӣ൱Ůһ𣿡
ү˼ǲ˵ӾŮˣŮ˾ӣ
ԣӾŮˣŮ˾ӣǴӾŮˣӾŮˣȥõġ
˵˵ģַȻԼ˽ȥԼȥҲΪӾŮˣŮ˾ӵġ
һ׵˼˵үܹ⣬Ů˻ӣֻҪƯУҾ֧ү
ָ֧ƨԺǰŮ֣Сͷ˵ַ֮ЩƵתɽȥû߳תͷ˵ȵȿ֮ǰŮˣѾҷʵ㣬Сү㡱
˻Ƽæ˫סԼ壬Ĳƽʨ֪ҪĲƽʨһôһ仰ͷɶѪûС
үܲһ£һֻһٴŮ
ԡ
үȵܴܲȥŮ

үʲôʱҸţ
Ρ
ûתͷҲ޳ܵĶȫŮŮŮһ׷ûУǿĲƽʨַôһ⣬ֱ̫ԼˣôԼҲһλ˾ӣ֪ԼһޣҪųˡ


ڶʮ ʹ
Ĳƽʨɴƺģһᣬͺͷһ㣬ڵĳ฾
ұ죬ٸᣬ
ټֱʹ໵ˣǼ˵ģȴûм˵ģֱǣ˵ֻӦУ˼ĵüŰνǧգϲᱲԵ⡣
үڶŭˣ˵ʮӣӲͣϢĲƽʨͣȻţֻûзˡ
Ĳƽʨһʱ䣬һһѾϵɽɽɽַֻ֮ڵ̵˯ȻЩΣҲûгš
תͷС˵ڿʼұ죬ֻҪҷһͷ
֪
ƺ뵽ʲôĲƽʨɫһ䣬ͷԼô˵Ҳһ̲Ҷ˵һ䣬ϾǬ˵ֱǽ䡣
һһΧԱߣŽߵַ˵Ҳ˵ɽ˻Ⱥ˯֮⣬
ʵڱЩܣһߵ꣬Сɡ
үл˵
˵ɡ
үûǬһϲٺһЦ˵ү֮ǰŮǲǿŮˡ
˻ַЩ֪Ĳƽʨ²һڲŮŮŮŮŮ
ƣǲǺϲŮ
Ȼ
㼸£Ҫʵشҡ
ȻҶүˣôܲʵش𡱡
ʲôʱҵˣ㣬ڳ֮⣬ûˣ
˻ոջһƤЦĴƣɫȻǴһ˿ŭһ˿˵ûˣϳ֮⣬Ĳƽʨһˡ
֮ǰʲôط
֪
֪
ͷƼ˵Ҳ֪Լ֮ǰʲôطһǰҺȻһɽ˼֮⣬ֻ֪Ҫ𡱡

ս
Ҫ֪ĲƽʨһսҪ˱ĻһսȻƵʵֵܹסս
ôսǶ½ǿڣսǿǿĲƽʨһ嶼串𣬸ӲҪ˵Դһ֮
֪Լĳ˭𣿡
սɱ壬ֻҵһˣôսһֱϷŹǣȫ½׷ɱĲƽʨһ壬ҵĸ׽˵ѱɱ
΢΢һ̾νնݲ紵սҲĲƽʨһ廹ϵսܣս϶ὫĲƽʨһſϰݡ
ƣȻ֪ԼʣһǺ֪սΪʲôҪĲƽʨһ壬ڵʲôܡ
һ㣬ַں֪Ͼ˵ĺ޴Ǵ½ǿĴ֮һĲƽʨһڵʲôܣʹսȻһҪǡ
үֻĲƽʨһڵ˲ſ֪Ѿ׼ôܸҲ޷ү֪ܴ֮ܲӦһ顱
ԡû˿Ŀǣ֮ǰٿ϶ԥľܾѾȫһ˵ѾԼ׼ƶܸԼѵԼͲܴӦһ
ַԼ˵ԭЩΥԼԭôսڴԼЩϷԼԭô˵ԼҲհ첻
мĿһԼߵ꣬˵ʵڵģ֮ǰôԼһֻޣԷһսʦԼһսʦ붼Щʡ
֪Ϊʲôһ̣Ȼһ˿ĸԸǸоԼ꣬ȻֻΪﵽսʦ꣬Ժһ죬һָо޷
ү֪սĵ˭𣿡
ҡҡͷȻԼѾԽ½һ꣬Ҳսܶ飬Ҫ˵ս˽⣬ַ֪Լս֪飬ϾսӰӶûмӲҪ˵սĵˡ
սΪ½ǿĴڣʵ绹˭սԿѵǾһ壿
ƺܹµү룬˵Ҳֻ֪֪һعϷӡһǿĴڣӡֻĲƽʨһĵֻ۾ܹ򿪣һȫôӡܽ⿪ӴսҲԸǡ
ԭˡ
ƵĻַ֪սĲƽʨһ֮ĶԹսΪַʵԹͬ
Ĳƽʨһĵֻ۾ܹ⿪ӡսҲûбҪնɱҪ֪սڴ½ϵѹĲƽʨһһ᲻ʶʱպʵ䷴
ƣ֮ǰҴӦ飬ǲҪҰ⿪ӡųսĳң
ү³Լ룬ƵССһѾ˵ϣҲûȥ˵ûҪ⿪ӡս̫սһ壬峤»ǻϣҪ뾡ְ취⿪ӡүֻԸܲܰҡ
ƵĻַû̻ش𣬱ϾⲻһС£غŴ½ǿĴսֻҪԼ˵ƣôҲζԼս϶档
Ҫ֪Լڲһ߼սʦӵĴ޺ʦİҲսΪС
ʦ
һӣٺȻ뵽ԼʦҲ֮ǰոµʦϡǵãʦƺҲս֮Źڡ
㲻ҪңԼ·ѡһ棬Ϊʦ㡱
ʦʶַһждʦкûԥȥ˵ƣ׼ҵһҵ飬ģʱ䣬һ⿪ӡ
лүлү
ԼүȻӦԼɫʱһϲҲǴƵ̫ߣһֱ˯ĻȺȻתѣߵˣɫЩ΢죬һԼ˵׺Сȥˣûкһ𣿡
ûеַ˵һߵĴٴηɧЩ˷ܵ˵Ůʲô֣
ʲôˣ
ҽдƣŻʹߡ
ʹߣһֻ޻ʹߣһֻɫ޻ʹߣ
ԳԼΪʹߣַһĲҲ̫ܶˣߵĿӣַʵЩܲˣ½ֻʣһֻôŮҪˡ
ҽлַûм׺Сոճȥˣܵӡ


ڶʮ ˧
׺
ٵȻ֪׺ȥʲôطԼĻ
ַɲὫ¸ǰĻȺΪ׺һغش󣬰׺һεĺ峤ս֪˵д鷳սڵֶԸõӡ
׺е뿪ˣû˰ɣ
ͷڰ׺뿪ȺƺЩ£Ȼϲûбֳı飬ٻǵһ۾Ϳ˳
Щƣ֪λôˣ
ѵλԼȵĻ׺֮ʲô
̫ܰԴ׺ɽ֮󣬸û˵׺ʶǰ֮ˣһ򲽽׺ʶĻôĸױսץߵʱ򣬰׺ΪʲôһæҪ֪ǵؼսڣսȴ˼սڣ֮ûпɱԡ
Ѿ޴ˣζлȣݶպһ
ŮҪүľ֮ˣʵڿҼүҾΪ㣬㿴Σ
족

ǰһһŮһıӣƸûаںϺٺһЦԼͷһͷ˦һ£˵ҿӣպң֪ҪĽҸŮ
䣬һѾƨǰû˿ķӦֱӱһɽ˳ȥݺһ׿ĵϡ
㻹ӣѾģ˶˧޳
ˣү˭˧̫ܰ˧һû˸ϵڶ˵Ǹгұȱȡ
Լƨɣӵ𣬴һ߿ĺϡǵãԼĲƽʨһһ˧У±˧˶֮١
ΪԼ׵ĻƲŻ޳ܵΪֻҪ˧˿ɱȣֱǸ֪ĶӸ޳ܡ
ˣ
ԼոշĲƽʨַѾＫˣûж˵ϻֱӴٻˡ
ǰˣֱһĵڵأ˫۷ףΣһΪƲˡ
ƣǲǿ̫˧Լ磬ԣԡ
Իû˵꣬ոձٻ˺Ȼ˵үô֪˧ģ˵ĺܶԣڰǵһ˧硱
찡
һ쳹ɽƷվ𣬿ǰԼϲ֪ٱˣ˵ʲô⣬үȻ㼵ңҲˣôһұ˧ֱҡ
˧ã˧ĵ˧ˣҿ
û˵꣬˺Ȼտڲ˵ֻ۾ɵĴģһĲţ˵ү⼸岻Ȼȥˡ
˵֮Ҳַ˵ֱӻص֮ڣΪڸղţϺȻһɿֲϢ޵Ϣ弶ܹ˵ġ
ǰϵϢȺɫҲ䣬ʵû뵽ǰɢϢǿֱԺԼ࿹⡣
Ҫ֪൱սǿߣƺͻȺ۷֮ͬȼ£޾ͱսǿϼ֣ӲҪ˵ϹžĲƽʨ
ޣ
԰ŮҪҵʵ޸ҵĻôպ֮˭Ҳٸ۸㣬Σ

㲻ſүҵʵΡ
ҵǿԱ֤ƵʵԺǿս֮¼˵޵С
ȻкܱԼշλĲƽʨɲô˵ڶԼˣǶԼ׼ܹٳɻʹƣôԼҲһ¡
ôǻǵؼսڣʵڻ£ʵϻڵʵܹΪԼٺ٣ֻҪ룬ַֺˬĸо
ʵǿ벻ǿҺ¡
ȻˣҵʵԽǿպԽܱ㣬ôŮ㲻ǿǣôõˣᣬǿɾʧŶ
ұ죬Ǽ޹Ҳ޸㡱
ֱڣȺȻûпǰĿӾ֮ǰˣ֪ɾͲ˵ˡ
ԼַæԲ˵ƣҳ̫޷ˣС㣬Ϣ
ͷԴƿӣɶǰ꣬ȺǱֳӦеأô˵꼰ʱȣԼ˵µˡ
ƺвʻ˵ʲôȴǿ˳ȥ뿪ɽߵһƧĵطĿ˵TM𣿡
ûеȴ˵ַ˵ǲǺϲ
ͷᶨ˵Ȼϲôһ;֮ǰҲǱƲѣʵôǿõֻ۾Ҹ޷սʤ
ˣȻѾ׼ôҲҵˣһ㶨ҲҪԼסҪȢţҪƤ㻹Ǵ㣬㶼Ҫţ֮ǰǰ㶯õֻ۾˺˼ҹ֪𣿡
֪үүȻҪԼȢţѾĵĲˣ˵ʲôʲôϵɽ»𺣣ƺǵġ
ȥҵóԵģסǶ޵ãҪ׷ˣҪ˩סθ
Ŷˣүҵİɡ
˵֮󣬴һתɱȥգۼѾʧӰ٣ѾʧĴƣַ̾Ϣһ˵֪ǶԻǴ
׷ʵַ֪Լ˽ĵģ˻һս֮⣬ǿһͿܹõԼڵİôźܴİ
ˣҲЩɴƲһΪϹĲƽʨһ֮һȫ½ֻʣôһֻĲƽʨֱԳ֮ΪϡжҴƵΪѾﵽ۷壬ֻһͻ߼֮
ôõټԼλ׷רҵĴַָͲţ׷Ⱥһɹٺ١
Ӱһ׺֣ѾʧĴƣ˵ǶǴ˶룬Ǵ֮ˣ׷ʵڰӲͬĽǶȥ⣬õĽҲ᲻һ
׺ĻַЩʵû뵽׺Ȼһ棬׺˵ӦôӲͬĽǶȥôõĽҲ᲻һ
ԼƣȻЩ˽ɴһǶȿ¶ԴҲһ£ʱܹߵһôƲõԼ֮ˣһôһλźʵֶΪ
׺㣬ǲ֮ǰʶ
ҡҡͷ׺˵ʶΪʲôôʣ
֪ΪʲôǸоƺ㲻һһΪ֮ǰʶء


ڶʮ û
ַԿ϶Լ֮ǰɽûпӵĵȷȷʶ׺һ㡣
˰׺׺ȴ˵ʶµô£
ַ˵ˣҲĺ֣֮ǰ뿪ɽɽ̽⣬ƺʲô˵ûʣҲû˵
ͷȻ֪Ϊʲô԰׺ٿԿ϶һ£Ǿǻٷ֮ʶ׺Բˡ
׺·ͬСɣǻĸױץ֮йء
˰׺ĸ֮⣬ַʵ벻ʲôܹʹһ֮ʶ׺Լ룬ô¾鷳ˡ
ַô죿׺ҲһأϾԷǻսڸǿĴڣһսھѾԼܵˣټһڣôҪȳԼĸ׸̫ܡ
¶˭Ҫǻȵҽȥ̽һ£ĸױץйôǾͲҪ֮ʡ
˼˵˵ţ׺һɱĶ
ͷȻַһ²ɱŮˣֻһ£׺ĸױץһйأô¿ɴСֻɱһ·ߡ
׺ŴƣסûҵķԸ˭Ҳ
Сġ
֪˵ַ֮תɽȥŽʧӰ׺ˣһΣһ֮С
ɽ֮ڣһŲ̫ϻгʣµҰȺҰȣһ̣˶û˿Զ
ԴӽɽѾһʱڴڼڣ˭Ҳûп˵һ䣬ɽžˣͺһ㡣
һߵŮӣַȿ˵ʶ׺԰ɣ
š
ȻȻֻһַѾ֪Լ²һ㶼ûλĵȷȷʶ׺ֻʵ벻ͨǣ׺뻨֮䵽ʲôϵ
𣿡
ǰ׺ʲôˣ
ѡ
ѣô򵥣
ô򵥡
ȻˣǷȸ֮أ
ͷԼͰ׺֮һУַû˿ȴԼǰɽ˵İʱַһֱԼ׺֪ٵ̸ۼޡ
֮󣬻ȺЩ𾪣Ҫ֪½ûз飬ǰȻҪһֻβ׺ס
ȻѾչزҲ㣬ҵȷʶ׺׼ȷ˵ʶĸס
Ȼ
ַٴ֤ʵԼ²⡣
ַ׺ûиں𣿡
ҡҡͷȻַ֪׺һԼһ쿪ʼڣûʹһ䣬һ仰ǾԼһҪȵ׺ԸԼԼʡ
ҲʣҪҡ
Ǹˣ׺ҺܷģȻϸ㣬Ҳ˵ֻǸ㣬ʶ׺ĸףϸ˵׺ĸ׺ҵʦʶ
ַûп˵Ǿš
ʦ壬ǵһ֪˹ںܣǰ׺ĸױץ֮Ѿ˵ʱʦҲ׼ȣϧսȴֹǡ
˵ʲôս¹ս£
껨Ļַǳױˣܣȴʼû뵽һ峤ץȻսйء
һսڣַžſ԰׺ĸսҲ˽ôҲ˵պԼƳʬܣҲսĶ֡
ɫЩأʵС㣬սΪҪֶԸ壿
սûгֶԸ壬սֻǾȺѣս棬ôڵĺѱ壬׺Ҳڡ
㣬ַͬϾսжôѱ𣬶׺Ҳˡ
ȻˣսΪҪֹǣ
֪սʹֱҵʦԵֻʦս֪ҿԸһ£ʵҪȳ׺ĸƺѣսԲ桱
ΪΣ
ȻҲ֪սΪҪֹǳ֣ҿԿ϶һ£ǾǸ˳־Ⱥ壬սһֹΪʲô㲻ҪΪңҲ֪
ݣʲô
սֹԼַеһϾûս棬ڵʵɱսھͳ׺ĸס
Ĳƽʨȣ˺һ£֪Ϊʲô¶սйأѵʵǿͿ۸ˣ
֮ǰַһֱΪ½ϣǿĴںʾսϾսս֮ϵĴڣԴӰʦ֪ͨԭƬ½ϣǿĲֻսһңһطǾǾ塣
֮дĹȣζһθ飬ʦҲ޷󣬾ʵȻԱսǷ˼
ǲΪһ԰׺
ûַҲû˿ϾûڵⷬԻ޷ǰŮӣ֪һУҲȫŻν֪֪治֪ģ˭֪˵Ǽ٣ôҲ˵һǼٵء
ƺܹµǰ룬ȺҲûж˵ʲô˵ζлȣôݶҶסˡ
ǲǺ뻹ҵݶ飿

ȻˣиĻᣬǲ֪СԸⲻԸˡ
˵ɡʵȺƣո֮˵ȫǳڿףϾ㻹飬ôô컹ģ˵Ļóˮ޷ջء
һ£С׼ǰεأ
ȥͬһط
ҵȻֻ֪֪С㵽Ҫȥη
ڡ
ڣ
ôɰɣ
֮ǰ·ڣϣսڣپʹǰһˣΪջ˵ϵӾԿٰսڣһսڡ
û뵽Ҳǰڣξ춼ڰԼ˵С㣬ԵҲ׼ǰڡ
ҲҪǰڣǰȻҲҪǰڣȺʵһѵǹҪң
ģҲǹҪ㣬ҵĵȷȷҪǰ¡
ϣϣʶϣ
û𣿡
ôܣһ㲻ύѣҲֻ˼սĵӣôʶڡ
û취үƷãŲţϵĵȷȷǺѣȻʹߣɼȻؼսڣ˵ʲôҲҪݻһѡ
˻ȺһĲţϾ¹𺳣һ˼սڵĵӣһڣ߲ǴʵϻǴӵλϸһΣôܳΪѣ


ڶʮ Ǳս
ﻹһţɻȺҲûٶʲô
С㣬Ȼͨ·ǽУ
ðɡ
ԼܲӦ𣿲ôǰ궼ԼľˣԼӦǺܲ
ǰŮӴӦԼַжʱһϲֻҪӦԼһУô·Ϳʵʩƻȡôƽ׷֡
ҵ޴󰭣ûʲôĻǾ̰ɡ
ͷַ˵һã뿪ɽ
ɽ⣬ٵ֪˰׺үӺ󣬴ƹȻʵ˺ܶ࣬ո˷ܵȥҶڻȻסŲýֲҵ׺ֻ֮ɽɵȡ
˴߳ɫһϲǰٺٵ˵ŮҸոǱߴޣۿɿڣԺóԣһԾ񫡱
ǰɵȺǳױ۷ˣѡӣ˵һǾ·ȻͷҲ뿪ɽ塣
үոջŮ˵ʲô˼
ʲô˼ҸոѾ̸ˣһ·˳·벻ԼŰ죬ֻܰﵽ
лүˡЦһˣֱӳŸո뿪Ļ׷ȥ
ȵ뿪׺ſʵˣ
ͷַ˵ҸոѾͻ̸ĵȷȷʶ㣬ϸ˵ʦʶĸףڵΪʲô֣˵Ϊս
ս
ս֣׺ɫʱһ䣬֪սʲôսսȽһ죬һأ߸Ტۡ
һսھ͹Լܵˣ˸սԼҪȳĸ׼ֱһܵ顣
ܹ³׺еĵǣַ˵İɣոջѾ˵Ȼսֹǳ֣ȴֹȥĸڣսڸһơ
Щ׺һûսΣգôԼĸ׻Ǽ򵥵㣬ַʵѾԡ
˵֮𣿡
Ǽٵġ
Ȼˣ뿪ɡ
Ŀһǰ׼뿪İ׺ַûпʰ׺кԼڵȣȰ׺׿ڸԼ
һ·ϣʹ˻ɻȺƺһ㣬˵ʲôӣĴֻư졣
ַæģȴ׺հ׺Ļ˵ⶫ뿿ԼУûа취ֻͬĿŴơ
뻭ڲһԼĳǳأҪִڣͱȴǳأ֮ǳأַ֮֮һٳǣҲǡ
ٳǡ
ַԽһνսУܿ˿֮ĳиûʲôͬߵеﲻ
ǲٳǱ󣿡
ûǶҪСĵ㣬ǵؼս򣬸ơ
ڻ˵ַ֪ܲʼնǵؼսȻ濴ȥ׼ĳһģһʵȴǲɶָٳʲôǿߴڡ
·׺ѾصַĻ£ûʣҲûнͣʵҶղ
ȻѾٳǣҲûмŸڣҵһҺܲľ¥Ҫһӵķˣ˿ʼ̵ĳ
һ£Դӽؼս󣬾Ѿȥ˰죬Ҳ˵ڶʮ֮ڻ޷ϵսĻôսڽΪؼսڵĻͻʧ
ʱ̶ԣ˵սûһ֮ڵִսôҪٴĻٵʮ꣬ʮһΣҲ˵սλᣬôҪٴνΪؼսھʮ֮ˡ
㷹ַ̧ͷߵŮʵ֪ǰкιɣ
֪
ԼַˣⲻǷϻԼ֪ĻôῪ㣬Ѳɱүûҳ飿
Ȼ
뻭йһ֮Ե֮󣬵ؼսÿʮǱͻῪ׼ͻһַ֡ԼôȺὫЩ
Ǳ
ڻ˵ǱַǺ֪Ͼǵһνؼս򣬶ڵؼսڵһлһĨڡ
ƺܹеɻ󣬻ȺҲûκϾ˼ս޷֪ؼս飬οǵؼսÿʮһεǱ
ǱҲԳ֮ΪǱսÿʮ꣬ؼսʮؼսھͻųʮµ˲μӣֻҪܹǱսǰһôĵλͻˮǴߣһսڵ˽ǱԽ࣬ôսڵĵλҲԽߣ𣿡
⻹ܲ
ؼսǱսܼ򵥣ʵʮؼսڸɳڵǿ߲μӣȱĸսڵĵӽսֻ࣬μӰս˱벻ܳʮ꣬ҲһЩϹĳ
սܹɹΪؼսڣǷҲʸμӵؼսǱս񣿡
ͷȺ˵ȻԣսܹνΪؼսڵĻǲμһҲУַҿȷĸ㣬սڲμǱսĻôֻҪõΣսڳΪؼսڣᱻսų⣬˵սڰͽǡ
ΪΣ
㵹ǰַͿˣսڲμǱսȡóɼôҲսһǱˣܴŵʵ
ַҪ֪ÿһǱսʮؼսڶнǧ˲μӣܹǰһٵģһżܹǰʮ϶еţպǱޣֻҪܹǰʮôսھͲΪսڡ
ǰʮ
ʮؼսһɳһǧ׵ĸֲμǱսҪǰһƺпܣҪǰʮַûвμӹνǱս񣬲ҲܹõǱսǰʮжôȡ
УʮͣҲﵽսʦҪﵽս̫ܣ˼սҲ̫ܣҪ֪սһһҲֻǴսʦ۷ѡ
ڵؼսͲͬˣȫԿ϶βμǱսǧ֮Уһսڣս𣬻ϲ̫ܣɾսս˵һ޷ԽĿսҪμǱսƺЩĶ
Ǳսξеģ
Ǳȡ
Ǳȣ
ഫǱһռսûܹǱȵܣʱʮؼսǧһǱȣڹҲ˵սܹΪؼսڣҸҲá
ͷոԼ֮ʣֻǳںˣϾڵʵ޷μǱս


ڶʮ Ϊʲô׷
ַûټȥϾڻûеõƣսڲҪ˵μǱսܲ˳Ϊؼսڶһ⡣
ȵһڣأǷҲҪһȥ
ҡҡͷȻԼʶڵϣɶȴʶҾԼԼʶǵڣҲûһ˻š
ڲԼʶǵڣµʱ򻹻ΪԼڣ鷳ɾˣΪ˰ȫٻǾ뻨һڡ
ˣдҪæҲҪ·ˡ
㲻˵ʶ𣿡
Ȼʶϣȴʶˣһô죿
ȺȻû˵ϵıѾַҺܱӣĺܱ㣬Ҫ֪֮ǰٿڿ˵ԼʶڣۿҪִڣַڻȺ￴һԡ
үᣬҲʶڲ٣Уʱɻ˳桱
һߵĻٿһұߵĴƣһԹŮû˿˵ȻˣҾһˡ
ƣȥҪϵȵĿͷ
ֻҪϵȿͷƵĿˮҪˣݺݵһԼĿˮ˵үҺͻһ䷿ίһ£ԼͽͰɡ
ûеȴ˵꣬һֱƺԤϵͻȻԼⲻƫкݺݵ˴Ƶϡ
һƲҪ˵ƣַɵˣȻոմ˵е֣һ·֮ϣ˵ÿһ仰ˣҲûмôȴʵʵһơ
ʲôˣ
ƿʵޣһϹžĲƽʨ֮ͬп޵УΪﵽս֮ĻǴƵĶ֡
ȻƺϲҪ֪ʼնһˣ˶ҪӣȻһŮ˺ݺһƣƵɫ˲䣬Ŀ¡
ȿȡ
˼ַɲôƺͻȲ˵˴˭˭Ӯ˵ڵĵ̶ԡ
Ҫ֪ǵؼսʮؼս֮һĻһսǿߴڣȻ֮ͬ޵Уɲܹһսǿ߶Կ
ơ
סɫԽԽĴƣڴı飬ַʵһѣҪ֪һֱ׷󻨿ǱһƣҲĮˡ
ǽͱסջˣȻڣǻݻһ£ʡĵʱ˵ǲòС㣬˵أ
Ȼ̻Ҫٻ˼ɰƻɱϾѾԼ׼뻨֮еϵȽҳݡ
ͷַĽ飬ȺҲûж˵ʲôʵҲһ˿ȣոԼ֪ԼʲôȻڻȺ֪ԼߵλӣǵĲƽʨɻȺϾһλսǿߣܹϸܵһ˿ΣգҪԼǿܶࡣ
ʹһɫ뿪ջڶȥַʹǰ棬Щʵƣ㲻ϲ
ϲ
ϲ
˵ϲʱٳױͿˣȻϲΪʲôող֣ȻԼֻǸ߼սʦģ֮ǰĵȷȷӴϸܵһ˿ɱ⡣
Ȼϲ˼ңΪʲôոҪ
үԣһǣͷɶѪûУڶ䣬˲ɱ֮
˲ɱ֮һ䣬ٻܹ⣬ɶĲƽʨһĵһ䣬ͷɶѪûУеˣͷˣѪҲˣҪС
ַҲûж˵ʲôôԶĲƽʨһԣԼеҲָܵ
ƣѵΪһ仰ҪɱԼϲˣ
ԣ׶˵Ĳƽʨһʲô鶼ܹ̣Ψ鲻̣ĲƽʨһҲᱻս𡱡
Ȼˣպ׷𣿡
׷Ϊʲô׷
׷
ַǱƳ׸Ϳˣðǲñүģոջ˵ʲô˲ɱ֮ת۾ͱˣȻҪ׷˼ҡ
ٶŭȿ˵үȻô˵ɸոȴûҪɱˣֻˣҲܣһҾ϶ˣȢ
ƵĻַʵȥˣôȥǵñĥɣӵĿһǰӣַӿ첽ǰȥ
үȵңһкö໰˵ء
˵á
ʹٶ˵һϻ˿޳ܣô޳ܣѾ޳ܵ˼£С
ڣؼսʮؼս֮һ
ٹȣˮƣﻨ㡣
ؼսսΪһǻڣһڣսڵؼս֮ΪսڵʵΪսڵλá
֮Ϊٹȣ֮Ϊ壬ٹȻǻ壬ضǵؼսۣƽʱ˹۹⣬Ȼսڼԣ˫ȭѵ֣սֻĬ
ոյִٹȣַҲʵٹȵɾֱͺԨݵԴûһ˿Ĳ
үǱˡ
ͷոյִٹȵʱַѾ֣ٹܵˣÿ˵ʵиսǿߡ
ߣһ£˵ǵս֮һٹȣഫٹȵһսʥǿߣ꿪ٹȣٹȾ˵һֻҪսʥ߳

ڻַνһ㶼İΪսĹռʯľǻþڻᡣ
ֻʵû뵽ǣǰȾȻҲǻ󣬶Ȼǿ˹սʥǿ߶ܹ棬Ҳ˵ӵ󣬾սʥ켶սϮصʲô
ƺܹ룬ȺЩĽ˵ؼսʮؼսڣ˻ں֮⣬һŲ켶սںսʥǿߣֻлںڲŻ᲻塱
ЩΪΣ
ҿ˿ƺ˾ռߣȺ˵ǶģҲ֪˭ҥԣ˵ʲôֻҪܹͨôΪԵõٹڵĴС
ԭˡ
ַҥǲģЩ˵ΪһսʥĴоһţϾڶ½ϣʵǾһеĹؼ
վԭغݺݵĹۿǰٹȣҿϿ¿ʼ޷ٹʲôͬҪ˵УôΨһͬҲֱ̫ˡ
ȷԼʶϣ
ɣַЩȫǲԼı֣үô˵ٻ𣿵ͷ˵ȷ


ڶʮ үʧ
ַҪڻüȵȽٷڿ¾͡
ȺĻȻû˵꣬ɻе˼ѾԣڣұһɽٺڵĻôͲǱôˡ
룬᲻֪Լᷴ
߰ɣ·ڵ㡱
˼ᶨȺССһҲûж˵ʲôҲ뿴˵ϲʶڡ
˵ʵڵģȺͷβûѡŹϾ֮ݲʵ̫ˣһֻ˼սڵͨӣһȴǵؼսڵڣҪ˵Լ¸˭˭ţ
Ǹơ
׼үһǰٹȵĴƣ˽ԼȻлϲҪȴһӡ
ַڸƵģʮ֮еԽΪˣ֮ǰƱֵôںȻǣǸŮﶼе㲻
Ȼһսʣǻ˵׻һŮˣϲƣҲṢڻסƣַһЦҪϹˡ
ûдˣַӿ켸ȥ
£Ƶɫ̲ޱȵĮ֮ǰǸôĴƼֱˣȺҲš
²ǰ㣬֮ǰƶԻȺô򣬵ȷ΢˶һλķȻȺһսʣǻ˵ҲһŮˣôȺ֪Ů֮£ڴô򣬻˵λŮǿ˵ˡ
ɫ΢ЩΣҲտʼǰ㣬ڵĻȺͺһߵСŮӱڿ֪᲻ֱӽȫŵ
֮ǰھ¥鲻˼ҲҪ㡱
ҵǸ𣿡ǰĻֿ˻ڶԼλүͶأΪһжү֮С
ǰɡ
ˣ֪˭𣿡
㲻Ǵ𣿡
ԣǴƣһһݣһ֪
Ĳƽʨ
ȻʶԼɫһ䣬ʵƺַ֪һʼȺѾϳ˴ƾĲƽʨôȺʼնһսʣһĲƽʨսһϢ޷ĻսǿҲ̫ˡ
ô֪ģ
㲻֪֪
ãȻˣҲˣ֪Ĳƽʨһһֱԡ
ô֪
㲻֪ûϵҿԸ㣬һ䣬ͷɶѪûС

ӻԼĿϾǧģ㵱ֻʣһֻĲƽʨҲûȨġ
ڶ䣬˲ɱ֮
˲ɱ֮˼˵֮ǰھ¥ַ㣬ͻҳˣ
ǵᣬô˵Ҳϲˣôɱ㣬ཫȢؼҺúá¶һ˿Цݡ

ٺ٣ˣϲ㣬ԸԸ⵹Ǹʹ컰
ȺûԤϵƻ˵һʱ֮Ҳ֪˵ʲôãȻҲǹֵֹģԼܹһֻ޽
Ҫ֪½Ƿģһ㣬սĹ涨ǻӲܣɫ˲ת䣬˵Ϊһϲһֻ𣿡
Ļʱôƿԣ˵ʲôתȥ߱˵ԺҪңǲϲġ
ٹ⡣
һͷɥĴƣöַҲ֪ʲô顣
үʧˡ
֪
˵ΪʲôҸոϸܵ˵ĸоһգ۾ͺһƵġ
ַ㲻ˣ½һսĹ涨ʹĽϣôҪΪ˸ۣڶп⵽֮֡
׺ĻַЩΣսƺÿһ¶벻սһ㣬Լʵҵսúһ
ҪѹҪ㣬ȻصڳǣүҸϱ
ģү㲻ƭҰɣ
ôƭ㣬ôʱ䣬˵үûƭ㣿
ǵûС
ⲻͶˣֻҪԹԵģүһҸһ򱶵Ůˡ˵ţַԺ֮гĸӰԼСѾߡ
ĹûУȥȽȥˡ
Ա㡱
ȻѾûпܣһԼ̬Աַ࣬Ҳƨɡ
λȺûٶ˵ʲôתٹȥΪһ֮һ·֮ϻȺûκ
үˣǸô죿
ô죿
ӻȡƣһ̣Ҳ֪ԼòýٹȣţԼӵŵϸƣһ˸Լ
үǲҪȥˡ
Ϊʲô
Щɻ󣬲֪ڸʲôתͷһǰٹȣ˵үܹڸܵɺǿϢ
ɣ
ɺǿϢ
ƵĻַжʱһҪ֪۷ڣĲƽʨ֮ͬп޵֣Ĳƽʨоǿ˵ʲô
ַ⣬ϵսǿߣôܡ
λսǿߣɾһԭӵݺݵͶձһ㣬ڿַǾԼս˽ܲԭΪʮؼսڣÿսһս򣬾ٶ࣬ҲԲᳬڿԼǹ
Ϊڵǿߣڿϵǲڵǿ߻дѯַѾβڣϾҪҵ˺Ŀ˵
һ»ʣ²ʮ죬˺ĿȻûҵַеޱȡ
ʱַĺȻһԺ֮ж˵ʲôɫϲ˵ƣٶΣ
Ǳܿ족
һ̡
ͷѶǰ׼Լʲôһոջһƴ󺺵ĴƣȻһֻ׶೤Ľɫ޻
ϻַ˵ȫǰܣʱһͣ
߷үˡ
䣬ƾͺһ˳ȥոմ˵ԼٶȺܿ죬ַûжд侳ڴƵıϲ֪˴ƵٶȵжôֱֲԺСȽϡ
뵽СţַӻﱧССһ˯ţҲ֪ʲôΣǻһܳĿˮ
𡱡
ոջڱܵĴƣ֪ʲô̼һĲҺһ˿˿־壬ƺʲôµĶһ㡣
ƣôˣ
ˣ㷭ȥַҲǴһʵ벻ͨʲôһֻĲƽʨ־¾˶аɡ
ү㻳ﱧŵʲô


ڶʮ 

Լﱧʲô
ַ˿СţЩɻ˵СŰôˣ
ү㻳ﵽʲô
±Ҳӱ»ûˣǰĿ󺺣ַЩƵʵƣǲǷˣ
ǣү㻳Сʲô
˵С߸߾еСţַûзʲôԣЩƵ˵ҵޣԳΪСŻС⡱
ֻһֻС̫ܣүҸոܵһɺֲܿϢϢ֮ǿ󣬾ҶҪ׳Ƴ
˵ʲô
ƵĻַɫ˱䣬ΪѾ˵ϣƲٿЦ
ƶеֲܿϢ
Ҫ֪һֻ۷ޣĲƽʨܹôƶеֲĵǺηʥѵԼֻС
ŽߵСţַҿϿ¿ʼտȻСҲԼͨ˵СǴƿ˵ǹϢԴͷԼš
ƣȷոǹϢǴСɢģ
ǰݺݵĿһү˵СţɸոǹɿֲϢʧӰ٣Щɻ
ƣոǲĴ
ǣүոǹϢȷֲܿҿԿ϶ǾһҲû˿ֲϢֻȴûˣǡ
ˣȻûˣǾ͸Ͽ·ɣүܼ
ŶȻﻹһɻ󣬿ò֤ݣϢҲʧֻٴαɱ壬ٳűȥ
ڻϣŻСţַȻŸոմܵϢСɢģﻹеʣϾ֮ǰֳֻԼܣҲܣѲԼеԼǿ
Լ֮⣬ôʣµֻССʼնһֻħޣһ޶ûдﵽôһֻĲƽʨе־壿Ҳ̫ܳˡ
ȻСŷѰɱʵȴܿƾһɤֱӺֻļѩˣļѩĲƽʨôᲢۡ
ַȻҲ֪ոմܵϢǲǴСɢģȴȷһ£Сһֱͨħޡ
һֻͨħޣ
׺ʶַЩƣСһֻħޣħʼնħޣٲͨΣһֻħ޺һֻ޶Կ˭˭Ӯ˭
׺˵ʲô˵
ַ׺һлҪ˵Ͼ׺Ҳޣһ츳ľβһ壬С˵֪һЩ
ʵҲҿ϶ɶСͨȷЩ棬ѰܷУҸոյϢҲĲƽʨе־壬һж˵ʲôһ֮⣬벻ɡ
ʲôܣ
үڸ˭˵ȫɱĴԼϵүȻЩȣģүѲں͹˵
·ôϻүһ񹦣Ѿƨ
񹦣ϻ񹦣ЩƣҲЩûټ׷ȥϾͷϻһ䡣
ַ֪λֵģ
һż
޵Ļ֣Ѿ޵ĻսߵĻӦƺ뵽һܣַЩȷʵ׺˼˵Сһֻżްɣ
ԣȻҲȷаٷ֮ʮļʡ
ȻˣСΪʲôڻֻһֻħޣ
һ㣬ַʵе벻ͨСһֻżޣôԴԼõСҲѾҪһˣСʵǣȻأˣСпһֻżޣ˶ţһݺݱԼһ
һҲ뵽һܣô˹ʺˡ
ʺˣ
ַ޻Ȼһż˵𣿡
ޣ
ڰ׺˵ıޣַû˵ֻ֪һΪż߼޺Ͱ˼֮⣬ѾǾżҲʶˣǾ廹Ƿ쾵ŸԵľż޴ڡ
ҲûмֻںһЩżϼഫϹʱڣһЩǿ޻ϣпܱ죬֮Ϊޣ޲ԳԴ޳ӵһЩ֮ͨ⣬һԽս˵һֻ弶ޣȫԽ޶սɱޣʵ֮һϢ
׺Ա޵ĽַͣȫˣԽսԽѾǸһĨڵ̵꣬˽⡣
½һʵΪĴ½ʵϸһ£ս߻޶̫Խսӵźǿսͨ
ϣû⣬һǲԽսģַ𺳣һֻ弶޾ȻԽһֻսʲô֮һȼλ
Ȼ޺ܱ̬ǹƽģڹżϼأ޵ϡ٣ھϹʱڵڣмصıҲûгʮֻ
ûгʮֻ
ַȷЩȣҲȻˣ޶Ļô޻ô죬꣬һ޶վԽսպ½ǳ˱޵¡
ĿһۻС׺˵СһֻźıޣԼǷˣϾոհ׺˵ıСƺȫ߱
ӵѰͨͷͨȻһֻħޣƾһɤӾֻܹļѩˣϼȫԱСźıޣ½ϡжܹԽսĿֲڡ
ַȲҪ˵̫磬ûиո飬һΪСһֻޣһ£ܹԽսҲħ޵ʵһֻ۷޸е־ɣ
ո˷ַͺȻٴνһˮ˵ĲУ׺˵ոմ˵ʵôһֻħ޿һֻ޸е־
Ȼ޿ԽսҲֱԽȼʮ˸λôɣСַͰ׺ȫͿˣҲȷСǲǱޡ
ַҲعڵǣȻڻȷСǲǱޣҿԸǣСԲ򵥣Ժõ㣬˵Ժĺô
ͷð׺ѣַҲ֪СԲ򵥣ֻħ޵СܹкѰȻܹƾһɤӺֻļѩˣƾһѾ˵һС
ûټȥַСŷ뻳һ£ûǲᳳСģ֪ΪʲôСر˯û˯ƵģҲˡ


ڶʮ һһҹ
ַǲҵˣ
ڰ׺ַû˿ͷ˵ҸոպȻܵĿϢ⣬ĿǾԲǧ
׼Ȼǿ֮ϵҲҪָķΧڣΧǧ֮뿪ǧ֮⣬ô֮ҲٸӦԷ
ƵٶȺܿ죬һһ㣬ʱַѾ֮ϷеĿףĿ׾ѾӦүĴڡ
ɫʱһϲһһҹķУҵүǻ첻ˣûٳɣֱӳŵֱ
үҵˣҵҺࡱ
ģַȥݺݱһĿ޵ĲӣٴοĿףҲʵϲһʵأ
ûкһүʧɢĸȸսҾѰү
ҲãĿ֪ߵˣ˵䣬ٺǵǣô˵ﶼǵؼս˼ս˵ʵҪߵսƺЩѡ
ǣһгսϽĳС
սڣ
ڽؼս֮ǰսѾؼսʮؼսָˣгսڱ֮һ
˵սڵʵʮؼս֮пŵˣսҪԼһˣԼһƺҲЩ鷳
ʵַʮսڲսӶսڳֻ֣ҪսôʮؼսڣûһսڻɳսֶԸǣඥҲһս
ϾʮսҲҪ˼Լ棬ɳս޷ʹߣôʮսҲͲٳ֡
սԼһַû˿ĵǣҪ֪ڳ˱ʵҪսһս֮⣬ĴںһֻĲƽʨʵҪ˵սսȫ塣
ҸϿǰǡ
ү㲻Ҵˣ
ƣٶܹȵϷٶ𣿡
˻ƱտڲԣȻٶѾܿ죬Ƚһ࣬ʧûΪһ󺺡
ǰȻֵĿӣĿɫԳ𾪣Ҫ֪ܹû˵һ㶼߼ޣһЩ츳޿ûĸܹ֮弶֮ͻûΣȫΪôͣķûԭ
߼ޣǸʲô弶߼֮ĲͺñһСӺһ󺺣弶޸Ҫ߼ޡ
ƺܹǰĿ룬ַ˵ؾȣƵΪûдﵽ߼֮һ
һҲ˵ǰλ󺺵Ϊûдﵽ߼ܹ֮֮ûˣ츳ҪǷ䡣
Ǳ߱˵һַ̣ܵ˵İΣȻսͨ棬ɵؼսʮؼսڶʹ߸ǻ񣬺޲ʹȫôսҲͲɽ
ٳȥƺַȫϵĿ׵ıϡ
ϣ˵λ֣ôôأжٽ
ĿһĿ࣬оλӻɣٺһЦƺԺ˵߰ٶȻУһŬȡͻһǧ
ƵĻҪ˵Ŀˣַﶼݺݵıһ£߰ٶﻹУȻҪͻһǧð
ȻﲻԸûа취Ŀֻҧںױϣ󿴿ҿϲĺһûзйүԺܲܳĿױϷɷ桱
ƵĻĿһĲˤȥΪүڣ˵λ弶ѳȥʹƴˡ
ַҲЩ˵ҹԹᣬҾͰȥ
һ۵£Ƶ۶ˣҪˤȥˤϡòŹ֣ûٸҿ˵һүİԼȥʱ޶
ڱ첻˵ˣַҲһʵĿǴжԶ
үǴǧҡ
Ҫ೤ʱִܹǣ
һһҹ
һһҹ
ʱ䣬ԴӽؼսѾ˰죬ټһ죬ôֻʣ²ʮһʱ䣬Ҳ˵ҵˣҲҪڶʮһ֮ڸϵսһж״
Ŀսڵǻûм
ûУԴӺүʧɢԺҾȫУǵٶôȣүսںսڵôˣ
ȫ뿪硱
үĻĿ׳˾ϲ֮⣬𺳣Ҳûжʲôһʱ֮䣬һ˭Ҳû˵ַĿǲ˵Ϊв˵ߵЩ
ǣսϽ֮ء
սڣؼսʮؼս֮һʵΣսںսڲһսһ²УϲѡһƧĵطɳսڲˣսڵܲڳڡ
滷ɽ޴󣬳һа֮ߵĺɫԶԶȥͺһֻɫĹޣڳžŭһ㣬ƺҪƵġ
ΪѾ˳ڣմ㣬ֻǽǳԶٷȻ·ǰսϾҪϵ·ܳʱڵ˵һһ붼ôı
СӣҺƺԸ뿪ǣô˵˶ǵһνؼսĳУڵؼսĳźǿҵĺģϾ˶ŮӣŮôϲǹ֣һʱ֮䣬˵ʲôҲҪ·
ûа취Сӣұ֮Ů˶ŮӣΪ˵ãûа취ֻܴӦͣһϣ峿뿪Ǹ·
Ѵջߡ
һƵΪ˵Сӣңûأ㲻ǴӦĺúõ˵뿪ǣôֱˡ
ΪǴӦ㣬˭ܹ뵽˺棬ҲܣҪһ죬ҴӦ㣬ȵƻһ뿪
ʦ֣Сӣ˵ĺܶԣҲһ죬ƻһ뿪òʦ֡
һ̣ΪЩַַڵĻôԼҲΣ򲻵ãֻε˵ǲٷ˰ɣ
Ȼᡱ
ΪӦԼȺСӣ˶ɫһϲȻתųĵضȥ
ʦ֣˳µʱ¡
û£ȵȻƻ֮ʱôǶ뿪òһεؼս򣬾ɣֻҪţӦò¡
Ŀһʧˣ֪ΪʲôǸоֲõԤУҲûж˵ʲô


ڶʮһ 
һεĵ̯ǰ
λŮû𣿡
ŮϲΣСӣҺҲ⣬֮пһεĵ̯ϲ֮¼æѡԼϲΡ
ɾʱԶӭһȺˣ˵ǰһλ꣬üۣƤ𪣬͵С͡
һȥСûպᡱ
ǰŮԼ겻ŭЦЦ֮г˵ҽһ£ҽ׳Ĺߣ֪λŮγƺ
ʦ㣬˵ΪʲôôҰҽУ淳ˡ
˵ţСӣҵɫ¶һ˿ı飬Ҳϵ˵˵ˣ֪˭ҵҰܳ£涪ˡ
ãүϲ
׳ԶһЦеӣǰλŮӶͺһ㣬˿˵۲ѡ
үϲ°㽫ץȥүҲԺúܡ
һ༫ͷӣԴƨ׳ʦүһ˶ʦүö֮ʦүҲ˳ȥ˵Ƕڹʦүֱ˲֪˲
үͷʦүɫʱһϲƨô꣬Ƕʲôʱƨʲôʱ򲻸ƨڹʦү֪ƨҲǺѧʵġ
ǼȥץסСĵ㣬ҪŪˡ
ǡ
䣬Ⱥ֮л߳󺺣ˣСӣһȣ˵ɫ˲һ䣬εϰѲӰ֮ܰڸû˸ҿ֡
սʦ
Ȼ˵Ϊûдﵽս֮޷̽ԷΪ˲ɵӣܹǰϸܵԼһϢ
սʦࣿ
Ҳֻ֪ǰӵսʦµˣֻҪ㶺һܹ³ߡ
֪ʲôˣ
Сӣң족ûеСӣ˵꣬Զ첽Ӱһ·˹ֵƺΪ
ȻսѾѸսڽΪؼսڵ飬ҷԸʮؼսڲʹ֣߳ʮؼսڶӦ˭Ҳսڣʮսڸϣսڽɹ
սھڳǣս֪Լ˾սսʹߣô⣬սڻ뾡ְ취Լˣп֡
첽СӣҶǰΪЦ˵λ֣֪Ҽˣ
ν²òͷﲻô˵ǵؼս˼ҵĵϣԼһ¾Բһ¡
ٺһЦʦүǰһЩɳƵ˵ǼүոλÿǵĲٰ
ҵλֶ֪¡
ǲǳǵˣ˵ɣʲô·
鷳ˣȻûнؼս򣬿ΪҲѳֻҪǰϵı֪¿ûô¡
һ̾ʲôʲôոԼӦ˼ڳһ죬Ҳᷢ£˳սڣʱԼɾ鷳ˡ
ֻ뿪
뿪ΪĻ׳Ц˵Ϊǿֿ뿪𣿡
ϻ˵ոλõǼүֻҪǼү죬Ǽˣô˵ǿ԰ȫ뿪򣬺ٺ١
ȻʦүĻû˵꣬ɻе˼Ѿԣǳвǰ˵İ죬һжã˵İ죬ôԲ·һ
ʹһɫΪΪ֪սɱ⣬ܴܲӦǰ˵Ҫ󣬽СӣҺ£Լƶ뿪ɡ
Ȼѡ뿪ôֻսһ·ߣǵǿֻѡȷˣΪ뿪Һʦܵ󡱡
ǽͷСӣҺѺڵȥԼ̰棬ںˣԼһ˾ǰսʧܣѴ̡
СӣҺҲûٸ£Ϊ֪ԼҲﲻʲôæ˵Ϊ׸
Ϊһ̣Ѿ˳ȥ߼սʦ˶սһٮٮߣһʱ֮䣬ͻɽգۼѾսʦսһ
Ϊ˻սʦ˫ûѡȭͷȭͷһȭһȭȭͷϴսÿһȭ񶼴ܵķӿ
һ䣬ȻЦУ׳Ҳ֪жգʱס׼뿪ǰЦ˵λŮҪȥ
ս
ȻסԼ꣬Сӣһȣ˶Ǿɫ԰ޱȣʵû뵽ǰƤЦȻһսǿߡ
սսʦȻֻһȼ֮Ĳȴ֮ΪﵽսĽ죬һս壬Ҫ˵ˣһ꣬˾Ѿ޷ֵ
˺ڵĶУ̰ͼһʱ֮죬˴壬ⷢˡ
㵽Ǻˣ
СӣҺɵӣҲܹ³ǰԲͨˣΪܴﵽս֮òϿԲʮ꣬ʮս˼ս̫ܡ
֪ȡһȣ׳ȱ˵ҵĵ̣Ȼ˭֪ǿ˼ˣҾһθǰɣĳҲǳսĹӡ
սĶӣǵĳ
ҽܣСӣҺȺ޲úݺݳԼӣ˭ãƫƫսڵˣɣȻǳսĶӣⲻ뻢һ
ȰǻǹԹԵģҽҾˡ
˵꣬׳˵һȫÿֻѷֵȫȥֻʣΪվԭء
ܲ߼սʦƨ
˵ţ׳ȻսȻֻսҲ׳ĵȷȷһʵսȻֻһս
ո˶սʱ˾Ѿ֪һս֮˲˿ķɣϾ֮սвͻڳڡ
ȻȫӦɱϾսսʦͬĸǴսʦ۷һսôҲֻķݡ
սΪûв׷ѹ˼ҿõĵؼսڣԼֻսڵһӣʹҲ֪ǰսҪԼǿ
ս˲ȻûҲˣҲ׳Լĵ̼Ѫԭ򣬷ڵΪƾʬˡ
Ƕȥ
ǣү
ˣ׳ת׼ԼʳʱɫȻ䣬š


ڶʮ 
ûе׳ӦűѪѾ塣
ͨ
׳ݺڵ棬ϱѪᴩ˾ŸѪѪͣոջ׳ѾΪһʬ塣
ɱү
Ŵ꣬ʦүױŻˣҪ֪׳ǳǵĳһǳսӣڳڣ׳˭ǣӲҪ˵ֽɱ
֣ˡ
ѵַһɱһսƺΪСӣң˶еޱȣոۼ֤Խɱˣһɱ
ʵոַ֮Կɱ׳ȫΪսַӵžűѪҲɱһս
ɸո׳е˼ȫλߣҲûԤϵ˾Ȼڿ͵ϮԼ֮£űѪᴩȫ
Ŀ뿪ҺʹƵ󡱡
Сġ
ҲûпΪ֪Լ£ﲻʲôæ˵Ϊ׸ȫĿ׵ıĿҲûгɣ˷뿪˳ǡ
Ȼؼս޷УǴˣ֮ʣսڵĸϵôԼ˾Ҫȫ¡
ȻѾշĲƽʨɳսʼնһؼսڣֻҪǵؼսڣôһսָмλսսɳһս۵ĻӵĲƽʨҲá
ǺˣΪҪΪĸ
ɫЩ䣬ʵЩ£Լʱϵ˵ΪѺʬͷСӣҺȣпܱȼɱ
ҼүλŮǲʶ̧٣үҲ֡
СӣҺȣ
ԭһɫǣûдɱ䣬ֻҪǴԼĵߣôַһǲǸϾɱתŴȥ
ǰ֮ڳ˸׷ȥҪ֪ǼҵүһʵսǿߣɾˣҲһɱӲҪ˵Щˡ
ֱ뿪֮󣬹ʦүŸվ뿪սڵܲһ̣һɫŲɫ䣬ϸɢһ˿˿ɱ
ǳսһս۷ǿߣһֻ׳ôһӣƽʱ谮ĲˣڵãԼĵ̶ӾȻɱˡ
˵ôһ£
ˣġүʦүҲ֮ǰһУһһʮȫ˳
˵ʲôűɵ
ǵˣүǱűɵɱǶܹ֤
ʦү˵ĶԣүǱűѪɱ
ǼȻûбүǺá˿˵ĻᣬҲγ֣գʱ䣬Ѿʮʬ塣
ô
ڿһˣֻվϵɾʱܺڳĿռȻҿ²սڸɵġ
֪Ȼսڵؼսʮؼսֻŵսڻڳɱ׳Ǻˣ
᲻ʹߣ
ʹߣʹĸ֣ɫ˲ת䣬Ըúְ취ٴۣҪҳʹߣҵ֮󲻱ͨңֱɱ⡱
ǣ
һɽ¡
һǧ֮ԶĿ״˲ͣһַŴƲ١
ƽ£˶һϲϾ꼰ʱ֣˵ɥǣΪʵû°ɣ
ҡҡͷַ˵û£ˣĿ˵ƺѾִ˳ǣΪʲôûм·Ҫڳǣѵ£
ĿƺЩˣС֮ڣԼΪһʱ֮䲻֪ôشѲ˵ԼʵֲСӣңֻܼڳǣ
ˣҪڳǵġ
㣿ǰСӣңַһŭֱǲӽˮˣͷ¿ˣ֪֪ǽؼսʲôģȡýƶģ㲻ҪΪԼиϵͺ˲ҿȷĸ㣬㲻£͸ȥǵĶﲻҪ
ַһͨСӣסˣҲסˣҪ֪СӣսڵıŮС˭һ䡣
㣬㣬ң
ôˣشԡ
֣¡
Ϊ˵ĻᣬַǳױŭˣΪǵӵܣԼмֱҸ㡣
֣ҸʱҼʱ֣ĸ𣬼סǽսĿĵʲôǼʲô飬ȥô
΢΢һ̾⼸䣬Ϊŷ֣Լûбʣ˵ʱϵԼɥȪŽʧܣԼ޷
һˣַ˵ξˣ˭棬Ҳܣʱ˲Ҫҡ
˵ַ꣬ߵһ߶Ϣ׺ʶոǲе̫ˣôʼնһŮˡ
ŮˣŮôˣŮ˾ͿԷֵͼ
֮ǰոմԽ½ַԭΪܷʲô飬ԼҪŮ˱ֿڣӲɱŮˣϾ紴Ů˲Ǹɱġ
ٵĹѾ׸ıˣŮʵһ
ַûп˵׺֪˵һʲôҲѶڴƣտʼСӣҺȵʱ򣬵ĵȷȷĻŭţˮֱɾүһ֮ͨ󣬴Ʋ֪Ϊʲôǰλ˲û˺øС
ǰΪ˵ҽΪ֪γƺ
Ҳʶ㣬һȥΪĲƽʨһƢͻ𱬣ŮȴڶԴ𣬾ͺɱһ㡣
ƵĻֱ̬ΪˣԼֲܷϾǸַһߵԼߵĴƣַЩε˵ֲҪ֣ôһУдơ
֡
ݺݰһۣڵյ˯
ߣʲô˲װʲôװ
˵Լֱӷʵˣո˵ң
Ƹľһ£Сӣ˵Ȼ˵㣬ոûΪں˵ߡ
ߡ
ڳ˶ɵӣȻСӣûָյȴָɣƣʵе˼ԣĳЩˡ
ַȴĶ˵ʲô˫ϢνΨŮСҲʱƳʵ˵ˣʲôߣ
ȻǺܸߣʼնһֻޣһЩһСӣҲ֪ΪǰǸºһ֪û档


ڶʮ ҰԵ֪
Ķͣոձַһ٣һСӣҵǼˡ
Ϣһʱַվ˵
ʲôʲôЦһʱ
ҪȵһվЩԹƺΪȴû˵ʲô
֮ǰɱ˳սĶӣΪսڻŹ𣿡
˵ĶԣǱϿ·
ʵ֪֮ǰڳһУսһưոݣڵʵսڿĻʯ
֣ǲлǷУ
УؼսУǲҪŭսڡ
û˿ԥֱַѡ˲У֮ѡĿ״ˣȫƣٷеĻпŭսڣϾڵؼսڶսڲ˳ۣķУǸҸֵĻ᣿
뿪ŽؼսˣȥȻˣַǺģ˴ڣֻҪԷĲսǿߣôȫԸǡ
һ·ϣ˾ѡ˶ĵطߣ֮ǰڳǻɱ˳սĶӣѾսڽԹսԼһⲻһս
·ϣַߵĴС˵ƣˣĸ뿪𣿡
үΪʲôҵְǱ㣬ĸҺθɣ
ƵĻַûһ˿ķŭ˵ֻǶԼһ׼ȷûκ񱣻˵İΣ
Լܹ˶뿪
ҵү
ȻүҪ֪ĲƽʨһעصľǳţȻѾү׼ôֻҪһ죬㶼ҵү
ЩССĸжַ˵ȻˣͰҵİ죬ĸ¡
ȻﻹһԸ⣬ƻǴӦõƵͬ⣬ַһ
ԼӵжݣսʵҲþ£СӣȴУҪ˵սʣսܹɸ㶨ˡ
ȴȫһˣŴƱôսԳ֣սܹ֮˺ˡ
֣յͼָʾǻ·Ÿսڲִܵսȵǻִ޼սڣʵԼܹǰʮ
޼սڣؼսʮؼս֮һ
ͷ֮ǰŻϺƣַһ£ʣµľŸսڣĸս˽ãԲߡ
ֻҪٹսڱɵִս޼սս֮һٷ֮ٲԸսڽɹ
Ȼ֪·޼սںΣգûа취ŵʱѾ֪Ϊַߣʵ֣λֺù֡
Ŷʲôطˣ
֪ǸоֵֹֹζܹϸܵһɺֲܿϢ֣ʵңֵǺˣ
ΪĻַϿȷΪһ֪ʲôһʣһߵַ꣬Ҳ˵ôš
˭һĶŶܣڣΪҲˣַĶԼֻȫԼʵ֣⡱
ҡҡͷַ˵
˵Ļ⣿
ҡҡַǲ˵
Ϊǳױˣ˫ֺʮɫƵĿҵĺֵܣ㵽ڿʲôòá
֣ҷѧˡ
ѧˣôһûͷûβĻֱΪɻ֪ʲô˼
֣ǲѾ֪ʲô
ԭ⣬ΪȻûȥ˵һȷڿ²Ӧð˾Ųʮָࣿ

ȻѲ³ȷ֮Ϊ̲סһҪֻ֪ͻ߼֮ſԻûΣڴܹûΪˣ˵һֻ߼ޡ
߼޴ʲôΪսڳ⣬ǴƵĶ֣ĿֲǿߣΪʵţǰշġ
ַҲܹ³Ϊ룬˵㲻ؾȣȻԻûΣȴ߼ޣֻ츳ˡ
ַһ⣬Ҫʵشҡ
Ϊأַͷ˵¡
ֵǼޡ
ݣΪոʳڣֱַﱬֿڣΪԼʲô⣬ôأԭôһ򵥲⣬Ʋˡ

ʲôȻѾ׼Ϊ˵ƾȻһֻ޵ʱ򣬻̲ס
һʱ֮䣬ȫ߿ÿ϶д˺棬СӣҵĺȿʵΪոչʲô
СӣҵĻ֪ΪʲôַԽԽŮӣûа취ĲСӣһ·
ûʲôֻǺ̸һ⡱˵ţΪĴָ˵һţ뿪ˡ
߸ո߿СӣһƺΪ֮ǰַеߣЩͷ˵ַһ£ĿүүҲҡ
ϺףĿ׹㣿
鵽ϣַǿסмĻɽº͵ʵʣΪʲôأ
Ϊʲô֮ǰҺĿүүģˣպҡ
ʹ𣿡
ΪʲôҪ㣿
˼СӣҲŮģСӣҲãСӣҲƵŮСӣҲĶ̵ʦãԼɱСӣҡ
ٻĴޣַɫˣΪǰ˵֣ڼЩᣬ̸
֣²¡
Ϊƺ˵ʲôҲû˵ڣֳղԾ˿ʵүٻǳʲô
źȻֵĴޣȫˣԭΪַֻһĿ׵ڣھȻֶð˭ܹš
Ŀôһ£
үҴˡ
ȵٺˡ˵ַתͷǰСЩ˵СӣңҲĸ˭ڸ㣬Ŀ֮ĶԼΪҵģûҵͬ⣬ܸ㣬УԺҪڴ޵⣬СԺҲҪ
ַĶŭԴӴԽ½ŮˣȴûһŮˣСӣᡣ
ƾʲôĿүү֮ǰѾ˵õģҪ˾պңΪʲôҪôԵ
ҰԵ֪ɣСӣңһθ㣬㲻ҪٿҵģĶ㲻ܡ
ƺҪǰȰ˵䣬ΪҲΪСӣƺЩ̫ˣƽʱԼиϵ˷ںòһܹܵסˣԼα˺ˮ


ڶʮ һս
ַǿӲСӣҲʶ࣬תͷĿʵĿүүֻһ䣬ǵĶԼ㲻
СӣңҺĶԼֻ˵ˣ뿪ս֮ʱҴɻսڣҲû˵㡱
Ŀǲ˵ģôԷһСŮԼôˣƤ㣬үˣʵû뵽Сӣһȡ֣Լٲ˵仰ү˵ĻԼߡ
СӣңĿĻҲˣ˻һҪйҪʳûǸ¾ͲҪᣬ֪֪ܽᡱ
˵ַ֮Ĵ޺ʹ뿪ǰСӣֻ۾ͮͮģСҪʲôܹõʲôûеòġ
տʼԼϲСַԼϲĿףַǲСӣһԹ̳
ΪҲûйȰ˵ʲôΪһ̣Ҳе㿴Լ÷С浽ͬ飬ȱϾŮȰο˵ѹȻصţҪʲô޵ò
һƧĵط
ĿЩߣ飬ȷЩ˼Ȼĸַ׼˼Ҳһ޵
޵ĸﶼףһ꣬ȫƾ޵ȫͻƾ磬ﵽÿ޶ľ磬׽٣޵
үҴˡ
û
ү֪Ҵˡ
Ŀ˵ȻѡǣôҾͻǣһ׿ڸңҪ뿪ңҲš
˻ĿȻ̧ͷ˫Ѿˮһ˿ǻ˵үĿһһ뿪ү
ˣҸǽһˡ
ƣ
ϣү
үţһĴ˭
ûе˰ѻ˵꣬ϺȻһɾ˵Ϣַ⣬Ĵȫѹſ¶á
۷塱
Ĵͬʱʵû뵽ǰȥôĴ󺺾Ȼһ۷ޣҹ⿿Ͼܹǳʧȥսʲô
˴ƣҪˣˡ
Ŷûһ㶼桱
ѹĴظһվƵ񳹵ױˣУǿ߾ϵģϲǿߣ淨
ǽһ£λǴƣĲƽʨԺǵϴĸûɡ
ȻûǰĿ󺺣Ĵ޼ֱ˼£󺺲ޣһϹžĲƽʨܹôһλϴҲܲ
ϴˣԽСˡ
ȥѾģϴǵżһŽ߿żһ߳дࡣ
ĸҾΪǣף弶۷壿Ȼ弶۷壿һǷ޵
ƵĻַһʵƣк⣿
үˡֱԣĸȻ弶۷壬һù޵ΪʲôͻϣΪһͻƵ֮
һַγ룬룬Ǻ룬Ĵ޶ܹ弶ͻҲ൱ڶĸսʴ֣Ϻɨһ˼սûʲô⡣
а취
ͷ˵ȻĸѾҵСܣ統ȻҪ͵ˣôǵĴ硱
ƵĻٻĴޣ϶¶һ˿ϲϾ弶ͬĸ
ƣˣʲô취
ٺ٣үҪǵΪͻܼ֮򵥣ֻͻƶ׽ȴΣգǾһȰǣû׼õʱǧҪʼϾͻȽϣȽҪһ㡱
ͷտʼ̫ϲԺ˶׽£׽ٲ½жս۷սߺ弶۷ڶ׽䣬ĴȻʵ㲻һ׽ٵʱе⣬ôʱڶ
ݻսһ֮һ취ôܹĸȫ׽٣ĸȻɡ
ƺûдӾϲ֮߳˻Ҫ˵ʲôĿһ߿ȻĴ޻ص֮ڡ
ƣа취ĸͻƿ
ȵ뿪ƵɫҲеͷ˵үҸո˵ģĲƽʨһĵ۾˿Կӡ֮⣬һͨǾѹ
ѹ
ԣ弶۷֮ԳٳٲͻƣΪڵУֻҪȫΪһ㣬ôҲ׽֮ʱ
ƵĽַͣѾףҲ˵պ˭Ϊﵽս۷壬ֻҪдƵİǿޱȵͻƾ׽٣֪ЩսǿҪ׽ٶûлᣬ֪ս۷Ҫͻսжôѡ
үϿֻҪΪܹͻսҾа취ֱӶ׽٣Ϊսǿߡ
Ŷ
ү²һûֻҪ弶޻ս𣬾ҵĵֻ۾ϴȫͻơ
ݣƵĻַǳ֪ĲƽʨΪα̬ˣƺ뵽ʲôַ˵ƣ˼˿սͻսʣǲԺľҲԣ
ٺһЦص˵һ㲻˵ܣүܱҡ
ˣҲ㡱׼ȥַȻһ䣬¶һ˿Ц˵Ŀ˻ȥ˾뿪ȵһǻϡ
ٴٻĴޣַţĴ޵ػӦò飬⣬ٷ֮ǳսڵˡ
үʧɢô죿
ͰԭⶨļƻǰսŴƣٶǲõģʱ䲻࣬ĸϿжҪ˵İȫ
үͷİɣڣ
ȵĴ뿪ַ֮Զĵƽߣ˵ƣһս
ٺ٣үҵġ
һһޣվԭĶԶһʱ䣬Զˣһ⣬˶Ǻºڿ㣬ֶǺɫ
ˣַʵû뵽ڵĺɫˣԼȻҲʵ֮мǴ졣
үһսս
һսս
γսɳǿַûие˿ȣϾԼɱ˳սӣȽƺǶӱȽҪһ㣬սҲǽǰȫҪҲȫˡ
ҶԸսʣµȫ
ϣүҵġ
ַȻģҲԲӵžűѪжݣܹԽսսǿмսսսڸ߼ս붼롣
ⶼ˵ַѪսսǱµľ̫࣬һκζ޷ֲġ


ڶʮ 
˾ͺߵ»Ұһ㣬ϢĿƶš
ж
ַһ£˷ֱȥַ˵ֻԸеսһλǳսһλмսڴǰλ֮࣬лһλս
ڴ˵˸ϾΪߵսҲֻ൱弶ޣûô֣˾ѾȺ󱻴׾ٵɨɾ
û˿ĳɣֱַӻӳűѪűѪŷѪɷ֮սжݣλս޷
սͷսмսͷսƺЩ𾪣һʱ֮䱻ٴһֲ
ץסһᣬַһ䣬ж˲չӰѾʧԭأȵٳֵʱѾվ˳սı
鷳ȥɡ
û˷һ˿ĻᣬַҲûʹ׽ͳ׽ֱֳӺݺݵץߵĺ֮ڣѪ񱼣Ϊλսɣһ˲䣬ַɫ䡣
Ҫ͵ϮϷ򣬾ϷҲҪ汳ġ˵֮λսѾײѣۿȥҪ֪սҲ
Լͬʣµмսû˿ĸеˣֺ˷ܵ˵СӣڵľѪѾʴһʱȫ¶ᱻʴõӲˡ
ɣмսûм£ΪǵҪΪ˻ɱ꣬ɣҲûˡ
λսһλսΪҿˣȥҪ֪һؼսڣһλսλսҲǺںΡ
ߣ°ɡ
үɫ԰Ѫɫ󾪣мսκߵĻᣬһֱѹϣûжϻһֱӲȥͷȱ
ɱһսѾҡҡ׹ַ˵װĴƣ㽫ɱˣ˭ң
Ӱһ׺˲ַߣס꣬ϳǵʵôˣ
û¡
үո̫żˣСĲǸˡ
ûйִƣҲԼãץĺַ࣬ЩƵ˵ʲô˵Ǻɫ𣿡
ַոһС˯ˣԲûС
׺Ҫ֪εȫǸ⣬Ҳ̰ĵĺҵʱʹɱĻҲдС
Ȼַ˵ɰ׺һı飬˵ڸô죬⵽ʲôΪʲôǺɫģ
ΪʲôǺɫģ
ַҲ֪µôһ£µǣԼеĺɫ޷˦ȥҲ˵ںɫһġ
үɫò԰ףǲǿˣ
죬Ѿſˣ㣬ַ
үͺãͺãô򣬸ô򡱡
׺ˣΪֲǲֱ֪ɫһַֻÿճ׺֣˵㵱ǴӦңֻҪܹȳĸףͼ޸ҾҪˣҲ޷ĸˣ㻹᲻Ӧ޸ң
˻׺ɫ΢죬ЩЩΣĻǸжͷ˵ҵȻ޸㣬֪ҺǰѾϲˣֻӰˣģˣҲһġ
׺ĻַҲʵжˣɵС֣޾һߵĴʹ顣
һӢôͷȴôһԵСӣΪʦϲԸ񣬸ҰҺޣãܺá
Ȼʦʶַһſ׺֣˵ΪҿţҪκ˴ҡ
Ȼ֪һ̵ַôˣ׺ȴûжһ䣬׺һһػַ
ʦеźɫൽʲô
û뵽Ȼˣǡ
ûаѻ˵꣬ƺԸƵģ⣬ַҪסνĳսںܲ򵥣иڣҪ˵㣬Ϊʦδܹ⡱
սڱиڣѵսǾ壿ַ֪ƺ½ǿھǾսˡ
ʱֻ֪ҪסʵòҪϵĺɫ࣬Ϊʦûв´ĻӦʧĺ䡱
䣿һʧģ
ʦ˵ԼеľȻʧĺ䣬ֱַƼˣôʧĶԼˣϲбŸոշѾĲƽʨڵãֱʲô䡣
ʦֺо𣿡
ȻоȣΪʦô˵ôϻΪʦרоֺ䣬Ҫְ취ͽܣѡһԼѡɡ
ʦַ
һΪʦֱսڵ֮һ𻯽䣬ַΪʦôͬڵڶֿɾˣΪʦоȫ䣬ĺôɾʹˣʱΪ˵ͻս֮
գԵա
ȻʦԼѡ񣬿ɸո˵һֱһ䣬ַΪʦôͬʲôԲԼѡ
ڵڶֿɾˣΪʦоȫ䣬ĺôɾʹˣʱΪ˵ͻս֮仰ֱǳա
һΣʱΪ˵ͻս֮ȻԼѾҵ쵤ݣɻʣ֣֪ʱܹȫȫΣȴﵽսҲ֪ˡ
ǰַһżȫͬˣԴӽսԺ̫̫ǰ֪Ķﵫһǿ߶սս𣬾սҲϡ棬Լܵȡ
ʦѡڶַ
ԼĵӾȻѡڶַ¶һ˿ٴʵַΪʦҪһ䣬ڶַȻô࣬ΣҲ࣬Ҫ
ʦѾˣɹʡ
һ䲻ɹʣΪʦȽڵķڸ㡱
ͷûȥеĺɫַ࣬ȫעڸԼĿھʱһһţתۼʱѹ
Եޱȣڻʣ°ʱסȵѪʱһҪǧСģһ׹ֻء
֪ˣʦڿʼˡ
ʼɣҪ䣬ܹӵ֮֮ˣĵһܰ㣬ЩҪԼ
֮ǰַȻ£Լǰݣ˵ܵǷɹ䣬лʦ֮лᣬ㸰𣬵Ҳᱨʦ


ڶʮ Ϊս£
ûеüжһַѾʼж
ҪһΪ裬һܹԼһҲؼһֻҪ˵һôڶ͵ͺðˣʦ԰Լ
еĺ䣬ַԺ֮пٻʦڵĿھģַеĺɫ䵭Ϊһ˿˿ɫѪʼַ֮ڡ
ַڡ
ɫѪʼ˳ȫѪ룬תʱ䣬ƴСĺѾȫȫ
ģַʼоԼȫʹ˿ĳɣ￪ʼĬʦڸԼĿھ
˵Ҳܹãھոڸ֮Ȼһᣬɫ֮Ϊϱ֮ƣԻĿŶԷƺһԲϾͻһ㡣
ԼλַֻԼĿھʼս֣һ˲䣬Ĳֺ
ſھ
һӡ
ӡ
һʱ
ʱ
֮Ϊǿ֮һӹܹ˵ַǵһ֮ˣȻֲ֮ܿȽĻЩ
ʵ׼֮ҲԼĵգںòһӣôʧȥ
ģ֮ʼռϷ磬һһεŸĺ䣬̰Ļ˵Ҫʱ
ߡ
ʱѾȥĸʱַȻûκתѵļ󣬴ƺЩʵ̣үû°ɣ
֪
һ̵İ׺Ѿ˼㣬Ͼ׺Ѿַ뿪磬ҲԲ
̡
ƣܲܲҪ˵Һܷ
Ŷһ࣬Ҳܷ
ʱոչַڵ֮ѾȫϣַʱĲѣϺ䣬ҲζΣյһѾɡ
ʦϡ
ҿˣ裬ɣںϣѾ˵һɣʣµΪʦ㰲˯һ
˵ַ֮˫Ժϲʱһ˿˿ɫ񲻶ðȫ뵽ַڡ
ʵûиַ䣬׼ںϣҲǽ䣬֮֮ںϡ
ַк䣬û뵽ΪҲԼַ֮֮ںϣмȴ˸ý飬ںǸý飬˺䣬žſں֮֮
ַڸһʵԺԲƣֻ֮֮һں϶ѣܹںϳɹôںϺ֮ԭһֹ
֪˶ãַյ˫ڻѻָѪɫַΪԼѾ׺˵ʱڵľȻʼǿҵ
д󾪣ٷ֣ԼȻʮ֮࣬ȻţٶȶҺܿ졣
Сӣˣں֮֮ΪͻƣܹͻƵֵȼҪˡ
Ϊͻƣ
ûд䣬ں֮֮ϲ֮лζʦԼϲֱԼûˡ
Ҫ֪ΪѾﵽ߼սʦĻôǳսȻ߼սʦͳսֻһȼ֮֮Ĳȴϵ¡
Ϊͻս֮ҪƱģԼӿʮ֮࣬ӦԼƱģɵôǿƱأ
ҪңΪÿߵ·һжҪԼΪʦڰ㣬ôպĳɾע߲Զ
ͷַҲ֪µԣҪߵøԶҲᵱսĹսʥУӶøˡ
ûа취ֻܲһԼַ֣ʼݺݵûԼڴ֪ǲǹãģַоԼ֮ǰôˡ
ʱַԼǰĳȻˣһʤѩİ׺Լǰɫȫ֮飬Į˵Ƿְɡ
ΪʲôǺòײߵһΪʲôҪ֣
ΪʲôַҲ㣬ΪǵĶ֣㻹߰ɣ㰮ң뱣Լ
׺ѵ㲻𣿡
ǲţΪʵʵǶַ㻹Ǳˣ𣿡
ã˵һ뿪磬һҶȥҲԸ㣬һҲ뿪磬Ҳȥǵĵ˵жôǿֻ֪һ£Ϊ㣬ҿԶս£ڡ
Ϊս£ڡ
Ϊս£ڡ
Ϊս£ڡ
仰ͬʱ׺Ҳ̲סͺƺӷһ㣬зˣսΣ
һ׺ǰ׺˫֣ЦЦ֮г˿Ե˵Ϊ֮˶սΣ˲ǣҾɱˡ
䣬ַȻѣ־ȻԼһΣΪʲôʵֱͺʵһģһ
Ҫ棬Ʊıһ飬ΪʦԸ㣬ոĻ棬պһѡĶԼıģܹ߶ԶҪ컯ˡ
ԼԺʦ˵ԼҪս£ոյĻ棬ַӰ̵ľһ仰Ϊ㣬ҿԶս£ڡ
ʱַоԼͷмλйһ˲䣬ַ뵽һܣΪΪͻս֮ͨٻѨ졣
ٻѨλͷߵĽ㴦ٻѨҲԱ֮ΪѨֻҪܹͨٻѨҲζԼΪͻƵս֮
ͨٻѨǺѣΪͻսѵľǿƱģһʱ䣬ַоԼİٻѨҲͳױͨԺ֮кȻһ˿ʲô
ؾţԺ֮Ķǳ֮Ϊͥʶƾͥʶ˴Ҳͷͥʶ̽˵ΪҪסһ㣬ǧҪ̽Ϊߵˣ㽫ᱻɡ
ͥʶս֮еͨû뵽ξȻø˺Լں֮֮ȻԼΪͻƵս֮Щ˼
׺ƣˡ
̣Ҹոպүʶ
ܡȻ׺ҲʶȴѡţΪַֻǸ߼սʦôʶ
׺ܻŶ㲻ƣ㿴˼ҴƣôңȻԼϹ
һǻþһǻþرģһⲻַһַ


ڶʮ һΪʦΪ
һİ׺ֱַ۵˼㡣
Ŵһʹ˸ɫ˼
ƲɵӣȻԼλүҪʲôͷһĶʲôŴҶܹµõ뿪ˡ
һѱסﲻ֪Ƶİ׺ַЩ۵˵ңңңԼ۾ַˣһˣû¡
űסԼ壬ƺΣ˫ۣŽߵ꣬׺᲻ϲ˵û£Ȼû£ǸոոҺʹʶ㣿
ͷַ˵ɲǣ㻹һĺǣǣ˽ҡ
ַ˼ǲ˵㲻Ǹɫ࣬ΪҲͻս֮
ڰ׺ַû˿ֻȥһȭһսȭ˲ȥսȭȴǴɫġ
ַӳսȭ磬һսȭ壬׺ɫϲ˵ţΪȻһͻλмս
׺˵һûַø˺䣬ԺΪý飬׵ںΪ¼ǿļ֮һ֮֮ںϺЧǺܲΪֱͻƵмսǺô֮һ
׺ƺ˵ʲôȴַߵһƧĵطӲȡ񣬿׺ЩʵַǸʲô
ʵÿΰʦַԶӡΪһСͿռ䣬Ĵʲôʲôֱ̫ˡ
ѵˣոѾӦң޸ˡ
ޣҪ˭Ӧˡ
㲻ϣ
ǲ˵õģֻҪȳҵĸףҲŻ޸㡱
ûǣĸһȣȰݰҵʦ𡱡
ʦ
ַӵʦ
ʵ׺Ѿ¹ַ֮㣬˱츳⣬һһλڽ̵һֱûʣڿԼ²ǰ㣬ַһλǿʦڡ
Ϊʲôַʦ֮أһ㣬׺ʼ޷ͨ
׺룬ַ᲻֪ûжʲôȻȻڻûм޸ַ׺ҲһŤŤˣҲŹȥ
ʦӴݰݡ
Сӣûʲô
ոջڿЦַɫȻޱ˵νһΪʦΪȻҰΪʦôպҵĸףȢţܲӿ
ѻȸ
ͣ˼ӣںȻһЦЦӲŽ֮ͣȻһ˿˵ãһһΪʦΪΪʦȻûп㣬ȻСһֻβδؾǴ£ֻҪԼϲͺãʦûʲô͸ģ°ɡ
䣬һɫ磬׺ʱ򣬲ܴСɫ綼׺ֱ覴á
ʦ˵ʲôҲǵһμ棬ܲ˺ɡ
Ȼȷ׺㣬ַЩƣκò״ᣬ̵öҪٵȵɾϼˡ
СӣһȻҪҪӻٸһǡ
Ϻף
ôһȻһʦƺܲСٺһЦַ󷽵˵ȻˣҲΪ°ɣ׺Ͽллʦ
лʦݺݰһߵ꣬׺ʵϾȻʦͽҪ֪½ʦͽϵϸεӸҺʦЦһ䣬ܱʦ֮
ˣСҾķɡ
ϣʦϢ
ӵȵ´صԼĲϣصʱַҲû˿Լϻ£ʦ飬һһʮ˰׺
ַȻϲŮȴ׽һŮˣΪ֪ȻҪ˼ңôԼҪ˼Ҹ𣬷򻹲粻ܡ
ԴӴԽ½ȻŮַһֱֻζ˶ѡ
֮󣬰׺𾪵˼ͬʱҲΪԼߵĨһ亹һжֱ̫Σˣвпٲ֮أԭܹӵнյĳɾͣȫһδδΣնﻻġ
׺ƺ˵ʲôַȴ˵ʲôҲ˵Ϊ֪˵ʲôҴӦ㣬պһȥðա
𣿡
׺Ҫȷһ£һǲƭŵΡ
ڲһأ
׺ķʣַһʱ֮û뵽ԲߣΪڵϣ˶ôش𣬿Ҳûмһ˻˷ʡ
ˣֳԺܷԽģ˵Щƣ׺һԵĻصַκ
˵ˣ
ûа
εҡҡͷַܹᵽһ仰壬ǾŮĺ룬ԶҪͼȥ²һŮﵽ룬ᱻıˣϴĻ㣬û취˭ǶˣŮˣ쾭塣
û߳Զӭ˵ȺԼĴƣүƾϲʵүûˣ
ͷڸոմƵı֣˵ʵڵģַȷЩжΪЩʱҪиģҲظĶࡣ
ûж˵ʲôһоУƺҲµһЩΪ壬ַǰ뿪ĵطȥ
޼սڣҲͬԼĳУؼսʮؼսڣ޼սӵгһսڣΪ޼ս֮Žʮ֮࣬ȴֻһǾ޼ǡ
޼ǵС൱һճǴСɶ޼ǣȴؼսΪ޼һ޼쳹ؼս
ഫ޼һλ·սűΪ޼սǿ·Ҳһʱλ޼սȻ￪ʼ轣֮ﳤȥ
֪˭Ӵ˿ʼ󽨳УȡΪ޼ǣλ޼ǵˣΪƾŸ޼սµ׾ӶͻսʥӶ޼սǧ
ӵôһһñ˲ιۣϾ޼սڵһھƾ򽣾Ӷɾ͵սʥ֮λ˵Ҳ֣Դ޼սڵһڸ򽣾ɾսʥӴ֮޼սҲûһܹ򽣾ɾսʥ֮λ
֮ǰ޼սںȻһڵʱһɧ켶սǿߡ
޼սھ޼ֳ˶Թ͵ĵܴܲʲô飬˼ǹˡ
޼սڵеؼս켶սڶʾأһֱ޼սڶûлعˡ


ڶʮ ˫깲
޼սӵ޼飬Ҫ˵ؼս켶ս˼սǼҲ˼սЩ˲ŻðΣսؼսΪľܹһô˵֮е޼
ַ֪ɲҲ֪һ·ϣΪͣĸַŹ޼սڵһС
֣޼һս߸Ϊսʥǿߣ
⵹ǰҸסˣ֣ӦҲ֪ǸؼսԹ޼սڵһУҲֻ˵ѡ
ʲô˵޼սڣЩǵġ
ף
Ҫ֪СӣҿеĸսƣСӣ˵ٵĻôƵ޼սڣǲ֪λսʲô
һ˵Ѿ޼֮⣬ֻ࣬վڳ֮ˣΪÿ޼ǵ˺ܶ࣬˵ﲻȻÿﶼҪ޼ڸʲôʹûκ𣬲˾֪ܵǵԡ
ÿ޼ǵˣ˼ս͵ؼս켶ս˽޼ǣÿ˶Լܹ޼֮иʲôãܹ޼սʥա
޼֮⡣
֣ҪҪҲ޼ǹۿһ޼
ûеַ˵һߵСӣȿ˵ȻѾˣΪʲô룬ᣬպҪ
СӣңԴĿ֮Ժַٿ֮˵֪ΪʲôһָоǾСӣҲ濴ȥǰ򵥡
СӣҵĻΪҲ¶һ˿ΣԼܹô죿һжͷˣһŮԼﲻ
ܹΪΪַ֮ҲûټȥϾòһ޼սڣü˲ιһν޼ԼΪǧˡ
ȻҶȥûȣʱ˭ǳ鷳Ҳƨɡ
ߡһСӣȳǰ޼Ƕȥƿһ˫ƺԼ׸ýעһ
˼ǣƻǾԼĶעȫµСӣϣô˵СӣʼնŮȻַػϣɻûоʽڵַϸ˵ǣԺ󣬹֪
ȵ뿪֮ΪЩε˵֣ŲţǰСӣҲģƺһƵġ
ʲô˼
ΪĻַЩһƵģʲô˼ַ˵˽Сӣңĸ׺ʹ֮⣬ƺֻдС÷Ϊˡ
Ҳ֪ôһ£˵ܺЦҺСӣСһ𳤴ȫ˵÷ҵӳСӣȻƽʱ˵㣬ɾԲˣֱˡ
˵ַʼ˼ȻСӣദʱҲ̫ɶСӣҵΪԼ˽⣬Ϊ˵СӣƽʱȻЩСɾԲ⼸һֱЩ
ַСӣƺе㲻ԾһҺϢȻϢصĺܺãһܹܵĵ
׺ոʶ꣬ŴСӣԺǸСԶ㣬ܲ򵥡
԰׺ʶĻټʦľ棬ַԿ϶һ£ǾСӣҵĵȷȷǳ顣
Щ꣬뿪ǰսʱַѾӦĶҪһСӣҴȥ
ںĶַǴﾴ壬˺ĶԼʦ֮⣬иҪһ㣬ǾǺĶԼܺá
֣֮䲻ʲôоСӣҵ˲ԣ
ʵ²ҵԺ֮ʱԼţɳ֮⣬ʵ벻һֽ͡
˻ַӺ˵˵ɣ㡱
֣˵СӣҺпܱ꣬𣿡

Ϊ˵ַһ֪˵֣ΪҪ˵
¶һ˿ΣΪ˵֣㲻ˣ֪¹ڷ˼ʱҶš
ȻˣԼҪţʲôţ
ꣿ
ܹ
֣ʵһֱиܣʮǰ֮ײôҴûжκ˵㲻ҿԸ㡱
һ㣬ַЩȣû뵽ԼΪֻʶµʱ䣬ΪȻὫʮܸԼ˵ģҲκ˵
㣬Լʮһǰһȥźɽһǲ˵ģÿһľͻȥͷһ£һΣҿСӣڱһŮħͷ֪ڸʲôʱҺ¼ˡ
Σ
ʮΡ
ʮΣַҲʵֲõԤȻ
֣ǲΪСӣǱλħŮꣿ
ͷΪ˵ҵȷΪģΪ뿪ǰؼսǰһҹҷСӣٴȥ˺ɽ֮ǰŴһģһ
֣¿ɴСӦñո˵֮һûԺҲҪἰ£Ȼص֮ԴǰɽһˣΣ
ðɣֻ
Ȼ˲糯޼ȥȴǸ£ַһ£Ϊʮһ귢ֵĴ£ʮΣҲ˵һСӣһȥһ˺ɽһ޷ħŮҪӺСӣҵĻΪʲôǰŴβжҪȵ뿪Ųų֡
ʦѵ𣿡
ַΨһܹԼ𰸵ľԼλʦ񶼲֪ĻΪĲ²˾ŲʮǴġ
ΪʲôûС
ΪʲôûУʦĻַһʵʦ½ĿԵꣿ
Ȼų˼ë֪½϶飬ոС˵ĻС˾ŲʮǱ˫깲ˡ
˫깲һʴʡ
ʦΪ˫깲
˫깲˵ܼ򵥣һӵ꣬ոС˵ŮħһСٲʮΣеͷ
ʦ˼˵Сӣꡱ
£ַȻ׼̲סĴ˸ϾʵôҲ̫ˡ
ʦСӣһûеľȣ
С
һϲַæʵкΰ취
ǿнСڵһΣ̫ߣõİ취Լ
˵˵ڰ˵ʦ˵ԼҲ֪취ŮħȻѾԼò״СӣҵڣĻ뿪
ַҪ֪һ£Ȼֵͨɲÿһ˶УСﵽǲ˫깲֪죬ҪӦǽ޼ǣúøһǸ޼


ڶʮ ߰
޼
ַΪ޼һֻ޼սΪˣΪʲô˴󷽣
ʦȻԼȥ򽣾ô޼һģƺܹеɻ޼ʶһǿˣ޼Ҳںͣúøɣкô
ʦ
ʦĻַҲɵӣûٶ룬Сӣҵ飬һеսһ֮󣬻ص˵
޼ǣ深ٵһͿɽ˺ﲻ˶ΪһĿĶǾ޼֮е޼սͻսʥĽ
Ѿˣ޼ڵؾڳ棬ߵ̫Һȣȹȥ
ΪƺҪȴַЩɻΪ˵֣ǵȥµʱڴʲôӡ
˳ǵǰ֮ΪǳˣԼССӣҺ͵ִսǴһСӣиʲôʧνʧܣȥŽ
֣Ҹոϸо˵Ļ
˵ǰȻԼΪ¶һ˿ϲϾ̫˼ţοˡ
е鷳Ҫһ£СӣȻ濴ȥСӣңƺѾڣˣ㷢ûУСӣƺڱܿǡ
֮ǰûϸ룬ַ˵Ϊ˲Ȼ˵ȷ֮ǰ㲻ڵǶʱڣСӣһĺ·ұܿԭõ·ߣڻȷЩΡ
ǲܴݾߣһҪװ֪ȵ㱣ƺȣһеǻص˵޷
ˣһġ
ˣҲȥ
Сӣңôˣ
ʲôôˣ
Сӣһı䣬кȻһ£֪ΪʲôȻֻһı䣬ȴﲻԾĴһ
þһǻþҪ֪СӣսڸһıȻƽʱƤɶԴȴǺܺá
Ϊʲôʦһȥ޼
ҺǸַߣһǴ𣬺ߣһ죬ǵҵ˵֮Сӣ¶һ˿ЦҲȵ֣һ˳ǰȥ
ոǻþҲǻþ
ȳסˣ˵ʦ֣Сӣҵôˣ
ҲոСӣҸͿˣӰСӣҸˣڵСӣƺĺĮȻϻһ˿Цݣȴǰˡ
Ҳ֪ǻǵȵʦֳֺϣ֪֪һ̣ڽַĳƺ˹
ͷƺеˣȵɫ԰һƬһᣬַΪҲ֪˵ٶ˵ٶȿ죬мʮӡ
ʦܣʦãôСӣأ
ڸȼæ˵ʦֳ֣ϣСӣƺЩطԡ
ȵĻַΪ̾һãھȻȺƶˣСӣҵȷЩԾˡ
ô£
Ƚո飬һһʮĽ˳˵СӣƺһƵģ䣬ҸոԴϸܵɱ⣬Сӣҵôˣ
˭ԼһȻ飬˭ܣȻǸŮ΢΢һ̾Ϊ˵Ժ˵һлص˼ҵ˼
ȲҪ˵ˣȥСӣң¡
ȻСӣҺп˫ӿڵСӣҸСӣңһˣַΪ֪ôԼһԲܶСӣҲܡ
û˿ĳɣų󷽶ȥʵôʣΪֵϵ˸֮صﲻΪߵĶһֻҪŴ󲿶ߣϲ·ʲôġ
޼ڵʵһף׵Ļڵĵϵǽۣǰ½棬һ˿ȥ߰㣬ӲҪ̸ʲôˡ
վˣٷ֮ʮŵ͵˶һ£ƺû뵽ս޼ӣЩ˵˷ŭġ
ģֱˣˣߴԶȻֻһѽۡ
֪Щ߰ĽۣҲǧ˷ʱ䡱
˵ǲ޼ս˽޼һ׼ٵ޼ڳǿ
뷨ʵܶ˶Уȴûһ˸ȥ޼սۣؼսԸΪ˴µ޼սڣ켶սĨӣϾ켶ս͵ؼսͬĸ
⣬˸ûзСӣҵټɫЩѿСӣҶʧǸλȥΪ˵˷ͷȥңҵҲʱ֮Ｏϡ
˸Եͷ˳ĸȥÿһ棬ʱţתۼʱѹȵٴμϵʱȴ˶ûҵСӣҡ
Сӣҵȥ
ǲˣûв´ĻСӣӦѾ뿪޼ǡ
˵ʲô
ַĻ˶Ǵһ뿪޼ǣʲô˼˵СӣҶһ뿪ˣҪ֪νؼսǰսһֱһСӣҶ뿪һΣô졣
֣ڸô죿
ô죬ﶺʱۿ޼Ȼ뿪޼ǰս
˼ǲСӣˣ
תͷһƣַ˵ңȥңҪǣؼս֮ȥңҪ֪νؼսĿʲôǧ֮ãںò׵ȵôһᣬѵҪҪٵʮꣿ
ַĻ᲻֪˴ССӣһ𳤴󣬸᲻öСӣҲܣŽСӣҵȽ֪ô졣
֣һ㰲Űɡ
ʦ֣Сӣҡ
˰֣ΪҲ᲻ã᲻ô죬սڽСӣҸ˰ΣȽѡŽ
Ҫ˵ˣλǧѷ꣬ǶҪϸۿڵ޼ܹӽڸʲôôպа
ѾƺҲûж˵ʲôȫݺύĽۣƵ˵ⶼʲô߰Ľۣʦ֣޼𣿡
Ҳ֪Ӧǰɡ߰ĽۣΪҲЩƣҲû뵽ս޼ȻӣĲš
֣ôոתͷΪɫһ䣬Ϊ֣ոջںԼ˵ַھȻһͺ붨˵ɮһ㣬˫ĶŻݺύĽۡ


ڶʮ 
ʦֳ֣ôˣ
ƺҲ϶Щȣ֪ǰЩ߰Ľô
ҪȥֳϡԼߵ꣬ΪЩȣ⣬ַһǴǰĽпʲô
Ժʶ֮С
ʦҵȷûдЩ߰Ľ֮пʲô
ЩƣտʼַҲЩǰЩ۲޼ʹʦ֪֮ԭǰЩݺĽ޼
һпԵ֣Ȼ޷޼ڿʲô˵޼Ե
ʦ˵ַҲûа취һвǿ󣬲ԼģͲԼģҡҡͷַ˵֣кθ򣿡
֣оΣԼ˵ΪЩɻʵ
ûʲôرҿʲô
ҲǡΪͬ˵νؼսһˣСӣ䲻ĸֶ޼ûκθо޼ǰˡ
޼ԵˣȻˣ뿪
ȫͷû˿ķԣת뿪ߵŵʱַ˵ͣ
Щɻʵ֣ôˣ
սڡ
սĸ֣ɫ䣬Ҫַ֪ڳɱ˳սӣԼһսѾǳ׳Ϊжԣֻû뵽ǣսε֪ǵ٣
⣬ŮʲôŮǰ̻һɫĻ棬ÿҲ֪ʲôΪڳǣַڱԼһɱϿĻ档
Ŀ˸Ͽ뿪
֣Ҫһߡ
ҡҡͷַɫЩص˵а취ȻҲ֪ս׷ٵǵģ֪ٲ뿪˶
Сġ˻Ҳûټ֣Ŀ״֮ڳûж˵ʲô˳žжȥ
򲻵ѣַ²ߣҪ֪ؼսĹ涨ԷУսǿߵĻ˵Ȼ˵ʲôһЩͼ޴˷еĻô鷳ˣ˵׻ʵһС
Ŀ׵Ͷʱ˵ע⣬֮ŮγսƺѪ棬ҳսѾѸؼս˭ҪܹɱʹˣôսڻӦһ
γսɳİˣŮսսսʵûУĿ״һ̣˶ѾҲ꣬ɫһϲȫַٶ֮˼
ַûѡ޼ǳ֣ϾѾŭһսڣŭһ޼սڵĻȲ˵ʱսڽΪؼսڿҲù껹ûнɹѾŭһսڡ
ƣǳȥǡ
á
ƻΪ壬ֱַŶȥ˵ٶȻ죬ĲƽʨٶȽС׼ס
ƾͺһһ㣬ֱֱȥΣҲʵûԤϵǰ̶ѨҲ봳һ
׷
ǰںһǰһգ뿪޼ǣ˫ո뿪ԭغȻߣһ߶Ű˵ҪҪ֣
أսҪսڣ˺ˮǲ˽ȥǺú׼׼֮Ǳսɡ
Ӣ
뿪޼ǧ֮Զ˿ſտҲǰÿ϶д˷ŭòҵ꣬ڵãֱܵˣԼ˻ȥԺν
ǻǸô죿
֪Ȼȥ˵ȴһָ
Ȼˣαٻȥô鷳Ǻþˡڰ׼ŵʱַһƵ߳һɢӼϺںı飬ȫǲ˷
Сӣò˵ܴ֣֪˭𣿡
˭ݣү˭ַʵ벻ͨΪʲô˶ϲ˵ЩƵ˵ǲǳսڵĹ𣿡
ܺãöû˾Ȼźˣȥ
ǣǳϡսӿַ߳ʹΧסӷֱսмս߼ս
Ŵһߵڣַ³սڣǳսڵԽ٣ԴƵʵ赣ǣҪ֪ƿ۷ޣһϹĲƽʨһ壬ǳս۶δܹɱơ
ү⼸˭
Ȼүˣվһ߸ҿˡ
ͬգ˺Ժ󣬾ʦĻ⣬Լ˺䣬һں֮֮ΪͻмսַžԵţս𣬷ս۷ˣԼҲűɱա
ںòɵԼֵĺûᣬַҲ³ç֮һɵ»ȥ
ʹűѪֱӻӳסе߼սʣµսмսַ׼Լ֡
ȡ׾޽Դӽڳ֮ƺþöûʹù׾޽ˣڳ׽ͷսַ֪ԼѾܹʹãϾڳַ֮ѾȵлᣬԼһҪոӣý׽ͷսڳȥҲһ׾һ񽣾ôԼ
ΪѾﵽмսַ֮ȫսƿ˵Уû˿飬ÿһӳʮ㡣
һʼ˿ȻʹľűѪǴһٿȻҲһλսһһλмսʣµѴʧɫ
ÿһӳսɣ˻ûзӦսѾսնΣѪһأǶǳȫ˳

սոձսնΣǱߵ߼սʱҽУգۼ䣬ҽʧ߼սҲűѪѡ
ʵַʹűѪʱսŮ׼֣սϾս𣬲ͬսһ۾Ѿ˾űѪ
ŴԱ߻սŮӸո׼֣ƾѾȳ֣սŮǰƺٺһЦ˵λŮҪô
ҹ
ȥ
Ѽҡ
ٷϻսֱӳ׼ɱǰˣɻûекζϺȻһɾ˵ĿֲϢֱӽ֡
սʡ
൱սǿߣܵǰϺȻɢսϢսôҲû뵽Ϊʲôһսǿߡ
սսʸͬĸ˵սսһƨϰĴڣһʱ֮䣬սɫһٱ䣬ڸɱ꣬ǿȱסԼ˵


ڶʮһ ѧ
ٺһЦһ˵λŮãǲҪߣ
ܵɢսϢսĻа˼ûлӦת׼ȥ
ٴκٺһЦǱʵٶȣս𶼲ǴƵĶ֣ҲûƶѾǰ
λŮãǲú̸̸Σ
㵽Ҫô
ҪôɣҪ֪Ҫ׷ɱǣ鷳ѹү˵ŮشԣҿҲΪʲôԡ
ߡƽʱ˸ˣôԲλŮս𲻽˴ж˿ȥιŹ֣ȴһǵһλսǿߣԼڲߣ˵ԼСסˡ
ֵĲ˴ô׷Ź¶һ˿аЦ
һٴλӳս֮ݺݵмսϣû˿Ҫ˵սսУ·һ
սмս߼սӵʱ䣬ȺѾնɱսֻʣһмս
ҿԴӦ㣬ŹңӴ֮Ҳ㣬Σ
ʣµһмսҲ޷ܣȻûп˼֮ȴһ˿󣬲ַŹ
ԴӴԽ½ԺһǾնݲ紵ԼڷǰλмսôһգսһɳӶǿ׷ɱԼԼô
űѪٴηɳΪĲűѪҲűѪ߼սܻɱӲҪ˵мս
һмսתۼ䱻űѪᴩˣսַһ֮ȫնɱսս֪֪ô롣
սַЦߣЩ˵ԶĲ˺ɫëǷˡ
ԭ֪ʹ˺ֶΣŮս޷һſڵϱţһűŴƵСȣƱ̵š
үǸδ
ڴûնɱսַǺģҪ֪սھǵؼսʮؼս֮һҲεҵԼ˵ûһ⣬š
Ҫ֪ͨսĵ·кܶս֪ߵһҪ֪Ϊ˱ܿսڵ׷ɱ˲ʱı·ߣʱߴʱСսڸ֪Լһ١
ƣȷſ
ͷսϵ£ոջ޷˺Ȼվ˴ַЩȣƸոʹľͺŴĵѨһ㡣
λǲӦҽһ£
սҿ˿Ѿȫɱɫһ䣬һλ˵ǳսڵĻǷλǻ
սڣ
ǷĻַûиеκεľȣ˵ݵЩԾҪ֪һڣ⣬ϵȨʵǿΪΪսһǳսڵĳϼû뵽սȻǳսڵĻ
սڣ϶ս𼶱ǿߣҲҪﵽսѹֵؼս˼սűϵ𣬴Ϳȫ֪
λˣֻ֪£ǹԹԸңҿԿǷŹǣǲĻٺ١
ʰɡ
ܺãʶ࣬һ⣬սô֪ҵ٣
ǰĵһ⣬û˿ĸе⣬зǷ˵֪
֪
Ĳ֪һжΪʲôǻ֪٣ų⣬֪
ûȨ֪սڵĵȼϸ˵ڶ⣬Һ֪ǵжʧܣս´λʲôǿ
ɱŹ㣬ǰ²⣬´һɳǰˡ
ϣַϿȷսڵĳһսʼǿߣȻиڣһսսʣôʱɾѰˡ
γսǶ񣬲ɱԼĲݣô죬Ͼ˼˶ӣѲɻ˼ұ
ƣˡ
ӦǣֻҪǻش⣬ͷŹǣ㡭
ǰսַһȻӣ˵ŶҸոѾӦǣҪŹǵģǲҵǸˣԲ𡱡
ʹһɫƻĵͷٴһģȫãĵͷڴһУֱַĽʺޡ
㵽Ҫʲô㣬ǣǲŹġ
ٺһЦַ˵ҴӦǲˣģ˵÷߾һᡱ
սڻǰٸκ˵õĻᣬ˫֣ץסǷ磬ץסҼ磬֪ʹ
ԴӵԺַֻʹùΣһھĺɫͨڣڶں֮⣬ΣոպõΡ
֮һֱʹɣΪַɹͣϾҪɱ˵ľѪսԼҲ
ַѾͨ˵ľѪսǲɣɻ˵ľѪսɣǰˣȻŮӣɱϾǳս׷ɱԼĵˣԵʴȾǶԼ̡
֮ǰ䣬ں֮֮£ܹͻƿҲͻƵսɵں֮⣬ַ˫޵Ĳ־ѪȻһ֣ɻһһֱĴڣͬʱҲڼĴľѪýѪͻмս
쳣ԵսҲ޷ֵɣ忪ʼҵĲɫ˲԰ףѪɫ
ַոմӦŹˣô;ԲʳԣȻʹɣȴûҪ˵˴֮ͣ
ˣԺΪ˲½߼սʦҪָҪһϵʱ䡣
սľѪսַоԼĵ֮ƺǿ˼֣ЩȣҪ֪սľѪսǿɾˣֻ΢еǿ˼֣βٸе𾪡
үôģ
үȻڵľѪս𺳵ʵ
үĶžѧɣǲǺ
Ȼˣүܲܽң
ѧ
ѧصĵ˵ͷ˵ǿĶžѧԼֲѧưͲү̴ԼžѧҲԼ԰԰ڡ
ѧ⣬ҪԺı֣չıĻ˵үһˣͻᴫɣոҲˣɵж󡱡


ڶʮ ڼ
үģԺһúñ֡
ˣ뿪ɡ
ûٹԼɳ滤ƻΪַѸ뿪
ǳϣڸô죿ֱڣ֪ոշʲô飬һʱ䣬ԼڵľѪս֮
ȲҪ˵ǸϿȥһĵˡ
Ȼȥ׼ŵʱһӰַ֣ڴ˵ĻһʶλֵľӰ֮ǰʧСӣҡ
˭Ҫʲô
˭ʸֻ֪Ҫ֪ϾҪ뿪ˡ
㡭
ٴ˵ĻᣬСӣɫһ䣬սȻڰգն˵ͷ֮ϣսڻʹ䡣
ɱСӣҿѾʧһһޣ¶һ˿Цҿӡ
ǧ֮ڣַȫҵĿף޼Ǵǧ֮һƧضΣΪ˵֣˼˵֮ڼ飿
ڼ顣
ʵַҲԸţɳ֮⣬Ҳ벻ʲôԭ򣬳սεܹ֪Լһ١
һȻһȫȷ֮⣬ʵ벻ԭ򡱡
ҵ˺Ŀ׵ʱַ͸Ϊʹɫ˶㵽һߣƺ֧ϾСӣҵ飬ǻ֪
֣ʵңǲǻСӣң
ǡ
ɣСӣΪʲôҪͨ籨ţսɱǣûһôСӣ˫깲Ҳûɻǡ
һ㣬ַҲϸǾЩطԣΪ֮УСӣ֮⣬ʵ벻˭
֣ȻһȷҲ˵ôСӣҺȻʧٲƺģһӦҲµˡ
ͷȻһֱԸţֲΪַ֪˵һûСӣҵʧƺΪ֮򲻿Ե޹߶
֣ɲԴӦһ¡
ǰΪأַҲֻõͷȻΪദʱ䲻ַо˿ɽѣԴѣһǱŹԭ
֣Сӣڼ飬ϣ㲻Ҫ֣ʲôȻص˵Σ
ҴӦ㡱
û˿ĿǣֱַӴӦûдСӣҳ֣һСӣڼ飬ʲôȨִмҷȻѾ׷ΪػϣʼջûλַѾСӣҵǲڼ飬ԼֻὫץס
ֶлǽô죿
ַ㣬ھսһβСľ룬Ѿʮ죬ֻʣ¶ʮʱ䣬ڶʮ޷ִսĻôŽˡ
ȫ·;вҪ£СӣңҲҪȥѰңԻԶġ
ȻﻹЩ᲻ãΪҲûж˵ʲôֻεĵͷԺϢһ£˱㿪ʼ·
һ·ϣϺͻϵƣսڶల£еڶսйһ˿ĦƾŴƺַǿӲսҲûΪǡ
֪Ѿսʮ죬·Ҳ˽ʮ֮ţֻʣ¹һսڣǾͿԵִս
ɾһսڣȴеޱȵͷۣսǺϻսڣ˵ڶһȺˣŮҶһԶԡ
˸еεǣսϻսƺϵܺãõľһƵģƺܹµһ·ϻսڣսɳǿϺϻսڶ·
仰˵Ҫͨϻսڣ˱ֵסؼսڵֽɱս׷ɱδܳɹǵΣҲһλᣬɱɹôҪлᣬȵ֮ˡ
γսƺ˺ģȻɳĴսʣټϺϻսڵǿߣҪͨɱƺЩ̫ܡ
֣ڸô죿
ΪĻƺɫЩ԰ףɽˮǴȥֲˣѣ·ߡ
ںϻսںͳսֽɱԼһַҲһأȻŴƺĴ޵ڣ˫ȭѵ֣ʵǿҲһֵ֮ڶǿߵΧ
ûشΪĻַʼ˼Ҫͨϻսڵִսİ취вͨ
ʵַԼһؼսֽɱؼսûп֪ܲսȴûгֹ˵ʲôֻҪɵӶܹµĳ
ַ֪ҪִսȡýƱ뿿Լν˲翿ɹʣѾߵͷûٷشͷ
̧ͷǰˣַ˵и취԰ȫִս
ʲô취
ǰȻа취ͨؼսڵĽɱִս϶һϲҪֻ֪ҪִսôԲΪصʱսʹרŻͣսʹ߻ͣǸؼսʮؼսһӣҲԲٶǳ֡
ȵȥǵߣԺҵŴǴϻսڣסȡýţҪңΪҲȥսһֱӷš
СַĻ䣬ΪֱɫѿľܾҪ֪ؼսֽɱǿսǿ߶ȥսڵȫѰ·ҪַȡǰȫִսΪΪԼ
ֳϣǿԴӳ飬ҪǵİȫִӦ
Ƹո˵꣬һֱַ˳۵Ҳ˵ʦֺʦ˵ĺܶԣֳϣǻа취㲻Ҫȥðգ֪ɲҲðա
տʼƺȶַ˳ۣǲΪͣ˶Ҫַܶ࣬Ϊʲôȴ֮λԼ˻ǵӼ
ʱսһУʵǻǣἺΪˣͶأ߻Ĵ弶ޣ˾Ȳѡ
ҪȥؼսڵĽɱ˵ʵƻȣ˶Ը⿴ȥðա
ַԼҪ
ҪȫִսҪͨؼսڵֽɱ˺ʹǰǽ˲ˣԼȥսڣôεִս
ַΨһİ취Լӵж֮⣬߻Ŵǿ߱սڵڣҲսۼǿߣսҪɱԼƺ̫ף㣬ַԼԲһ


ڶʮ 
ģܹǣ֣˲ңѵҲ𣿡
˵ַ꣬תͷһԼߵĴƣѾ߹Ϊһֻޡ
ȻΪʱɫ˱䣬ͷ˵֣㣬һҪӦңζҪȫȥ
ʦ֣
ڰ֣ΪɫЩѿ˵ֳϵķԸ
ΪĻƺ˵ʲôֻ̾ϢһȻѾˣôپͲˮٻ׺Լİ취ԭԭĸ֮
УҪһߣҪһ˵ʲôҲᶪ㲻ܡ
ƺѲµ׺ˣַЦЦ˵ǲ֪ңѵҲ֪жݺʹƵػսۣ˭ܹ赲ҡ
С׺ɵӣؼսֽɱһںϻսڣһʱϻսڵڳ֣ǺΣա
Щƣʵַ֮ð׺ǰսΪµʱϻսڳ֣ôڵʵټϴƣս۶·һԼνɲܼϰ׺
ȻЦһַ˵˵
ַκο˵Ļᣬ׺ᶨ˵Ҷһ뿪ǰ
ǰһһŮΪ˶Щĸʲôǵ֮ʲ벻Ϊ˵֣ѾΪ˺ܶ࣬ӦԻǲˡ
˻ٿ׺ɫļᶨ֮飬ַֻ̾Ϣһ˵ȻˣСģסǰսȡýţȥ֮󲻱ң⣬һᾡϻȥ
ס
һ˵ַ֮û˵ȥŰ׺ʹƿٳǰĺϻսڶȥ
ߵһ룬׺˵һС֮󣬾ͻΪصַĻ
һߵĴƣַٻĿף˵ԴûһΣлˣүúһ¡
үȵǴɱ䣿
ڴ֪£ΪĲƽʨҸ۷ޣս۳ʵԺɨһС
ɱ䣿
ƵĻַЩԾȻؼսֽɱǣԼȵҪǴɱ䣬᲻սڵڣҪ֪ؼսһսۼǿһ֮ԼҪȫ뿪Ͳ˵ˡ
Լɱ䣬ԷŹԼ
һ䣬ַ˵ɱֻҪ赲ߣɱ
ϣүʱͿҵİɡ
˵֮Ŀ״ַʹƷϾ죬źϻսڶȥ
ϻսڣؼսʮؼս֮һսڵĵӶǳ˫ɶԣҺϻսڵҲأŮзΪֹϻսڳ֮Ϊ
ϻսսڵĹϵãγսӱɱһڳڣóսʹʧ׶ͬʱʹսߡ
ôսڶǵؼսڣȴһ˼սڵĵԼſף²ʱ䣬Ѿؼս򣬶սҲΪ˵ؼսŻ⡣
㣬óս޷ܵǣȺɳǿ׷ɱ֣ǰȫûӰûҵ
ûа취սھںϻսڽɱ֣ϾϻսͨսΨһ·ֻҪԼһϸôְٷ֮ٲӡ
սڣϻսڣүˡ
֮ϣַ̤Ŀ׶֮ϣ˫۵ĮŵһУϻϣһʱѾվ˵ӣһȵĿž죬ʵţ˭˵Ȼڹ컯֮£̤ںϻսϿս¡
ϻ֮ǰ󺺿ž죬л쳤Ĵ˵СӣҶ
쳤󺺲Ǳˣǳս棬һսʼǿߣȺ󼸴ζûܹɹɱ꣬λԸϻսڣΪľɱɱԼӵס
Ŷԭǳս˵ѹΪʲô㳤ô֮ǰǸɵȻˣǾʹ򿪴˵
򿪴˵
˻ЦһߺϻսҶ˵Ҷ֣κϻսڲز֣ôˡ
˵֮󣬻濴һˣ˵һ֣漴ȫٻԵķޣž֮ϵȥ
ս޷УֻΪͻսۣսſԷУλϻս֮ǰöԲߣʱ˸ѡһͷޡ
γսѪ٣һ˶ڵĳϣҲ˵˶սʼǿߣϻ汾ˣγսһսǿߡ
սڵˣַû˿ľȣΪγսһɳսǿ߽ɱԼϾ֮ǰ׷ɱδܳɹǽĵǶΡ
ͷһ۴ƣַʵ𣿡
Ȼ۷壬һ֮£ַҲûжٰգȴǵͷ׳˵үģСѡ
Сĵ㡱
˵ַ֮ӻﱧСɫص˵СȫˣԺ󶼼үˡ
˵֮Сͷһ뿪֮УС岢û׹ȻһԾ޴ĳҲʼٱգʱ䣬СѾ֮
СԼַжʱһϲ֮ǰϻսѾãʱԼҪսڵˣ³սΪ⣬Ҳúϻսڵĳֻ֣˫£Һϻսڣ˲пܴϻսڡ
һͷȻ󣬶󻹳սɫһ䣬˸Ҫֻɱʱ򣬴ƺȻүڴˣ
ƽ̤ĿޣϸǱһɿֲϢܵϢɫٴδ䣬ս۷塱
۷ޣ൱һս۷ǿߣˣ˻һмս֮⣬˶ǳսʣ˲ŻԴһս۷ǿ߸е𾪡
κεĻᣬһ籩Ĵ򷨣һʱ֮䣬˱һֲȥ׷ɱꡣ
ͷһ۴ƣһ֮ԿսʾȻ˿·磬ַҲûаֵǣȡűѪĿһ·űѪ˲ʹ
űѪͺŸʹߣһӵʱ䣬ϻнʮ˱ɱ˴ϻսڳˣû˸ϻսڣϻսҶɫ䣬ٻзǰϿɱꡣ
ϻ£ž֮ϵĴսΪ¶һ˿мûٸҳɣΪðգΪľǰȫ뿪ϻսڵִսԼ첻ǹһƬ⡣


ڶʮ 
ϻսɳĻսˣϾ޲ңޣʵǿսֿϡ
ս
ԴΪﵽмսַ֮Ѿ޾սս۷Ҳһһһ˫һԵ
űѪسԼ֣űѪͺոһ㣬һոǰĵˣһսȻˤϡãҶɫѾѿ˼㡣
ȥǾͻսһˡ
ڰ֣Ҷ᲻֪ոһɳʮսɻգʱ䣬ʮսȫɱһڣֱʷһ衣

ַոɱʮսǱҲһҵĺһսʱһݺݵˤȥ
һϱɱıݺݵһ£Ҫ֪һսʾڵؼսҲܳ㣬ôϢսһĴϣڵãûлɱ꣬Լһʧһλ
ƣҪսǳ
ַһ嶯ˣʱ䣬ԼѾ㵷˰ʱ£ΪӦѾϻսڣԼҲûô
үɱ⼸ԲС
ߡһ䣬֪ΪʲôַȻоֲõԤУֱӵתͷ׼뿪ûа취ɱĴֻ뿪
λɱô˾ô뿪𣿡
ʱʺȻһ翵ǳսڻǺϻսڣ˶ǳźϻһݡ
䣬һӰ˲Ӵ߳һԺڰսһλߣʮ꣬ͷȴޱȣ˿ȥǲɣƺһ
ȻӴ߳ߣַжʱһ뿪С»شĿױϣеصĿԼԶߡ
սǿߡ
ոյһַѾվԼһλսǿߣҲǺϻսڵڣϾֻս۲ܹս꣬ս
ãǺϻսҶ
ãַ
ҽܣַĺȥһ䣬꣬װʲôƣջǿô˵˼ҶһλսǿߣԼôҲøӡ
ֵַ֣֪ҺϻսڴɱǸʲô˼
ȵȣɱ䣿ңһˣͷβǹϳսڶ޳ܵ׷ɱֻѡ
˻Цţ漴ɫ䣬ǳɱ˵һһССսȻںϻսҰɱϻδ棿
˵ţҶȡһ߳һӣһսâ˲ΪﵽսۣھͻսâҶܹսâ˵ΪѾﵽмս֮
ߺȻַ֣ûие˿⣬ϾԼ˼ſڴɱ䣬߻ǲŽ֡
ַеޱ𾪵ǣնսâٶ̫죬쵽ԼĻᶼûУһսâ£ƫлٵؿڣϵ£Ѫӿ
үû°ɡ
үһлУɫ䣬һȥģҪ׼ȥƴɾʱ˱ΪѾɱȻסƵ֣˵ߡ
˵֮ĿҲͣȥ˿ٶȥҶ׼׷ȥʱϺȻһɿֲıϢɫһ䣬ҶӲͣ
صǰҶݼڡ
ޱĵͷҶ˵ԸȥܸκδۣҪҳ
ǡ
ڷٵʲôǵؼսҲνϾԼһֻˡ
һƧɽϣַɫ԰ףѪɫ֪ǻһ˿ϢڣΪѾһغˡ
ַоô
ѿİ׺ĸգ֪ˣ˵ʲôҲӦַһǰϻսڡ
ҡҡͷַЦЦ˵û£ġ
û£㿴ԼʲôˣӢۣսڽ£Ҫ֪ոλսӣ˵ɥȪˡ
ڰ׺˵ַ᲻֪ԼոʦæԼѱҶɱϾս֮Ĳʵ̫ˡ
žתַ֪֮ҶڵһҪԼ˵ﲻ˾⣬սڻ׷ɱǡ
Ȼ֪ΪʲôոҶû׷ַȴܹȷһ£ǾԼɱ˺ϻսڶǿߣսһŹԼš
뵽սڣַԽҪ֪սڰٷ֮ٻΪؼսڣȵսڰᵽؼս֮󣬺ϻսںͳսھƲŹսڡ
ַȻպսҪԸսڣʵҲ飬ϾԼҲΪ롣
ַﻹЩھΣ˵׺ѾȲˣ׼ȸϻڳǡ
ǣսڣ
ڰ׺ַû˿ͷ˵ҵȷսڣҲ֪ΪʲôԴҽؼս֮һֱֲõԤУҵڳǻ¡
ؼս֮ǰֲַõԤУֻǵʱԼѾӦҪؼսԲûиϻڳǡ
ԼҲѾȡƣôҲǹɣȻˣԼصų֮⣬һûС
Լ緵ڳǿϾڳڻԼǣҶǵˣַ֮ǰ飬׺֪һַеĵҲ֪
ַҪڳҲԣ˲УȥΣҲΪ
ͷַȻ֪ԼƣҪ˵սǿߣսҲΣգΪ֮ƣҪľǾơ
ҹİַڵƣ׺ʹһһػţҪ֪ؼսѾѸؼս򣬲ִܸۣҪǼˡ
ʦʵ޷ֻɱҶ𣿡
Ȼһֱ޷֪ʦǺʵȴܹ³Լλʦٷ֮һλսǿߣսս۸ͬĸ
ΪָʵҪ˵һССսۣսʥﶼֻǸƨȴͬһսʣΪʦǿԳְΪʦ״̬ڣʵֻǱ𲻵ʵ
ԭˣʦĻַҲ˽һУ˵ȻΪʦʵ޷ɱһλսۣϢܹסġ
һ㣬ַǺͬϾԼ뿪֮ʣʦȻһɿֲϢҶ򵱳Ҷ׷ԼܹܲѶһ£Ͼһλս۵ٶȻǺֲܿġ


ڶʮ ɱ¾
һƧɽڣַҹƣȻûг׻ָҲõ߰˰ˡ
賿ַվһػҹİ׺ʹƣЩм˵лˡ
׺תͷѾల£ɫʱϲ˵ûˣ
ͷַ˵ҹˣ֪ôˣ
ʱȥ̽һΣ²ǰ㣬սѾѸؼսеطҿ׷ɱ㣬ַҪ뿪ؼսƺ̫ס
Ȼ׺˵ַ֮ûие˿ľȣôԼںϻսڴɱ䣬սھΪԼӶưոݡ
Ѿ⣬ΪѾִսҪ뿪ؼսҲǺѡ
˻׺Ҳûж˵˼򵥵ĳһЩַŴ·ٲ׼սڣǰڳǣȷڳ£ȻƵš
һͨ޷ϣƶ䣬վڷ嶥ȫܹͷİƣ嶥ֻһͨǰһңдɷĴ֣ս
˷Ϊս壬˵Ϊս
Ϊվս£϶ǳ޾ϲʮҿ̣ڸϵսεҲǳ׽
Сӣң뿪ϻսڵĵڶѾӣΪ˶ûʲôʵΪ֪һУȻش֮ۡ
ʦ֣û뵽ξȻɹִսǲš
ǳɹִսֵİΣģĳʲô飬ԡ
Сӣһ˿⣬ɫЩѿϾΪ˵ܹȫִսжַһΪ
սӭʹߵǺܲ
ʱսϺȻһ˶û˵ǾĵȴţΪ֪ȵǵõƵĻôԲɹսҲʽΪؼսڣʱֻҪսתƵؼս򼴿ɡ
䲻ãһһŮ˶ֻʮ꣬˿ŮʱɫǴ䣬Ϊ˷֣ȻԼǰȻֻʮ꣬Ϣȴ˶Ҫǿ󣬳˵ΪҲս
ʮս붼𺳣ڶսԽӵ
λʹߣ
λˡΪ½ʵΪĴ½νΪȣȻŮֻʮ꣬ʵȴǿܶ࣬ﻹսΪò
˴Ϊ˳սȥ˰ʱŵִս嶥
ͷ֮ƮĶƣ϶д𺳣Ϊؼսһ壬ս֮ϣ˲ֻ֪ǵڶؼսһӦǱǲڽµս塣
ӭλսսϡ
ʹ߰ݼϡǰȻֵ߾Ȼսɫһ䣬˿Ĳȫ߹
ĵͷ˵ǰһ˴ֺϻսڣնɱսǿߣ֮һɡ
Ȼ֪˵ʲô˼ΪʵشϣַΪ˰ȫִսðնǰϻսڣʼϣΣ
ΪɵӣȻǰѾ֪һУôսҲѾ֪һУڳҪõ⣬ǵľַİΣ
Ц˵ǸĺܲԵһûΣգȥϷһ仰֮Ϸսһ𡱡
ߵĻɫٴһ䣬ַǰս
Ǻ⣿
˶ͿˣҪ֪߸ûмַô֮ΪʲôҪѵսҪַϾǰַֺϻսڣնɱսǿߣǲѾŭս
ƺܹǰйǣϴЦ˵Ǽģַֻ֮е£û˼ֻҪҵĻɡ
оǣΪҲֻܴӦϾŭսɲһ£Ȳ˵սΪ˲ܽΪؼսڣ˵ɱ֮
˸
ǣϡ
϶һ˴˳ȥλսһˣֻмϺʹ˶ѡ
һʱڣǸսսսѾǽƣȥ֮ڱؼս򣬷򽫻ᱻս
лϡ
ӹսƣ˶һϲҪ֪εǰսȡýƣſԽΪؼսڡ
һڣ˾ںò׵ִսΪľССսƣΪӵսƣսڲʸؼս򣬳Ϊʮ߸ؼսڡ
˲صģȵһר˻ǻȥ
лϡﶼ֪Ȼǰսһ֮ڣս鷳ȴȫͬˣսĻͣʮսڸ
һ֮ڡ
ַžűѪ̤ƣʮսսһ
ַʵû뵽ǣϻսںͳսھȻսΪ֣Ҳ˵ڵؼսڣŰ˸սȫͨʮսǰ˴ս϶
ַûôƳ֣ΪֻҪսϵôԼʵȫɨˡ
ƾͳڻ֮ǰ޵ľѪٵΪһͻƸ߼սʦֱﵽмս֮ƾеľűѪȫɨս֮ˣʮսһϣҲǡ
űѪѪʬһ㣬һǰڶսԽսԽʮս޷һССսڣһССʹߣʵȻǿһ֮սʮ˾Ȼܣٲϵոǵ

һսۿƲԣĻҶոջʮսһʱֻʣ˲Ҳ˵ӿսڣѾս
Ű׼뿪ַһ䣬¶һ˿Ц
ҪɱԼˣַһ˿νԵ˵ʴȣǶԼĲ̣ηŹ´οɲһŹ㣬
űѪٴλӳַʹжݣһݳڰ󣬾űѪɳͬʱַ׾޽սҲٻӳ
űѪ׾޽һ棬мսնɱʣµսɫ䣬һ£Ǿ뿪ˡ


ڶʮ 
ʮսתۼ˰˸ֻʣ
һ֮ɱ˴սʵʣսֱոħһ޶
αԼһ׷ɱһսһսҲˣԼɱҲˣɶԷҲֻһսͬΪսΪʲô֮Ĳôء
ʣսɫЩƣ֪ˣԼһͲᵥжˣûа취뿪ǲˣȻˣԼֻһˡ
˵˼ַ᲻֪űѪΧ˲ϵĿţټԱ׾޽Σգһʱ䣬ʣµսҲɱھűѪ֮¡
үԺܲܽҰ족һƵ˵Ĳƽʨһɫ֮⣬ʣµĻս
أֻҪս֮µˣүͲ֣Ҫ֪˴򶷶Լվһ߹ۿֱܼˣոջ̲ס֡
ƣҲҪһүģ⣬ǺܿͻսϵˣʱͿԴչȭˡ
ү
Ȼ룬үʲôʱƭ㡱
ǵûС
꣬ȵȡʱַɫһ䣬ΪǰǿϢ߸һսǿߴڡ
֣Ǻþûˣû뵽ǾȻԵ
䣬ǰ߳ʮˣǰһһŮеӢŮķɧŪһһԹŮ
ַ꣬ɫһ䣬һ㶼İΪ겻ǱˣǵҵһݺԼүٹȣҲƨɡ
ɳɷңٹȥΪľǲǼˣϾٹȵʦٹȳôһ£
ƺܹǰеɻٹȴЦ˵֣ǲǺܻɣΪʲôûнսڶ
ƨֻ𣿡
Ȼң뿪ݶ飬СһסΪʲôԭܼ򵥣տʼʦһսڣèèǺϻսڵĴС㣬𣿡
ҽһ£ǺϻսڴСè㵱նɱӣҾҪץȥ
ǰһһŮĽַͣ׵ôһ£Լ²ǰ㣬ٹ뿪˾սڣ֮ԻȫΪʶ˺ϻսڵĴС㣬Ӷ׸ϻսڣ˺ϻսڵ
Ҫ֪սںͺϻսڸͬĴڣһ˼սڣһǵؼսڣɵҲ֪ôѡ
ٹӧ˴ؼսʮսһǰ׷ɱ꣬ÿؼսɳսʵνǿ
ƨ֣Ǻˣ
Ȼ֣ҪȥұһµҵĶ顱
飿
ٹȵĻַЦٹ˵ĺܺҪԼȥúñ飬Լɵӣȵȥ֮ʲô³
ûٺٹȷϻͷһվԼߵĴƣַ˵ƣ֮ǰ㲻˵Լһֱûлˣ⣬ʣµʮȫ㡱
ϣүվ￴ұݡ
á
ֻû˵ַ꣬ɫٴһ䣬Ϊǰˣ֮ϣ󺺣ٸһ㣬ɢϢֲܿ
˶սʣ
˿첽ٹǰһλ˵С㣬ҷ֮Эͬλսһͬץˡ
쳤ϣ鷳ˡ
Ȼ˹ȻսǿߣɫЩѿȻߴ۷ޣһа˵ĻǴƿҲΪ
ںȻֵİ˴սʣƵɫҲûиղǰţţȴ֪֮οϻսڵһս۷ǿߡ
үڸô죿
ô죿
衱
裬үô裿
ЩֱַӴںĿףκοڵĻᣬֱһץסƣȻĿ״˿뿪
С㣬ڸô죿
׷
ˡ
๫׷Ļǻȥô
ٹɫַңԼͺһˮһ㣬ĵѣںò˱ĻᣬԼʹ˴
һطҵˣֻҪüɡ
ʲôط
ٹȾȻ֪ʲôط֣ɫһϲҪ֪սڹͬ׷ɱսһ׷ɱ꣬ҿͣȲ˵ͣںϻսڴɱ䣬սڶ棬ܹץס꣬ôһؼս
¶һ˿Цٹ˵Ѿ鵽ַѾȫתƵڳǣ⣬ַһȥڳǣֻҪڳãһץַ
èϻսŮҲǺϻսڵĴС㣬˵è࣬ϲˣ֮ٹȣҲǷȽǿèƺٹȺء
๫˵ַĻڳǣҲ֪ǺˣֱӸսڣŴһصսڡ
ҡҡͷٹɫᶨ˵ַһڳǣǰսҪһɣϾսѾɹڳֶԸսڵĻսһ桱
ս
ս֣ɫһ䣬Ҫ֪ϣսվڽǿڣսڵʵǿҲսа壬ֻҪս棬սʮؼսһ֣ҲΪ
ǰֶԸսڻû⣬ڣȫͬˣΪսѾɹΪؼս򣬵õսıӻ
˵ҪֶԸսڵĻҲҪõǱս֮󣬷ڳ֣͵ںݺݵսһ⣬ս˴սڿ»롣
˴սʵĵλߣһ̣˲ûж˵ʲôϾε׷ɱ꣬ȥսڣ˵ףսǸԩ޳𣬸ҪΪһսڶȥս
С㣬Ȼٹ˿϶ַȥڳǣôҲൢʱ䣬ǶһִܹڳǣôͿãֻҪɹַץסҲǴ󹦸ɡ
˵ĺܶԣȻѾܹ֤ʵַȥڳǣ²˳٣̸ڳǡ
˴սȫͬԼٹЦһ˰˴սʵİæôַͷΣջ·һ
๫ܹץסˣһף˽㴦á
ٹдЦҪһ뵽ַңٹȾͺ޲ýַʬΣʬ


ڶʮ ͨ
ڵ۹ڳǡ
ٱãһƧĸ¥ڡ
ͰΧңŮɫЩغ͵ǣϾַ뿪ڳѾö죬ֱڶδܹ
㣬˵ַ᲻£
һǰŮ۵һ˿Ľ˵ַıҶ֪Ȼʵ˵˶Ĵ飬Ӧò¡
㣬ǰǲǰٱó飿
ӣɫԽӶľӢַ֮ԤҲʵ۶ľ͹ľ֮ҲԼԼֻҪּڳһգڵ۹ͻᱣּһ졣
ӶľӢٱҵԼ˵ʲôսƻʼҺܽٲּ֮˵Ļôٽڳǡ
Ȼڳڵ۹׶ػػ۹ʵνǿɾսڲô˵һ˼սڣǳԽ֮ϵʵڳǽϵڣѾǺ˲ˡ
ַ֪ʼԼּҵİΣʼҸΪּսڱ
ǻʼѾ˽ͷΥԼҲΪһССּҺһ΢Լڵ۹ٲ֮ء
ȻٱøûнּҵϢκˣûв͸¶ķ磬ٱѲּҵ飬ʼ֪սҲ
ﶼֻ֪˭ҲûеưˣӶľӢٱѾͨ뺣˵սĽڳǣôڳΪ˵۹Σֻּܽҽ
ȻӶľӢû˵ɰ˵Ҳƹ˰ٱü֪꣬ܲӻ˼ʹðӿ
Ҫ֪ٱǰٱ֮һٱڵ۹ľ֧԰ٱвΪһССּҶԻǰ̡
Լּܹҽȥ
ãҲ˵֮ٱãҪͨ뺣˵ƻ֮ǰٲּҽսھͻٽڳǣʱ򡱡
Ļɫ΢΢һ䣬΢̾˵㣬һжּ֮£α۰ٱúڳǣս֮ϵĳֶԸڳǺͰٱõĻʱּҵʹˡ
Դӽڳ֮Ҳ֪һЩǰ֪飬Ҳ֪˾սּ֮һŶԹ֪һ£ǾǲڳǻּҶǲսڡ
֪һ£Ǿǰַ֮Ĺϵ˰ּңѵԼҪ۰ٱ
Ҫֻּ֪ʣԼĸѾߣҲ˵ֻҪٱýԼĸѾ߽ȥôǰٱûڳǶల¡
ǰ룬᲻֪ԼּܹȫȥȲ˵Լ岻壬˵Լ˵ˣպַԼַ
һ뵽ַɫ˲ļᶨ˵ã㲻ض˵ֻҪҰһ죬˾Ͳ¡
㣬¡
˰֣˵˵ˣֻҪּһ죬Ҿͻᱣһա
ƺ˵ʲôʱ⴫˵С㣬г롱
г
г֣ɫһ䣬Ϊڰٱܹ֮ΪгֻһǾǰٱегҲǰס
ãԵȣȥȥ
ͷɫЩѿôɵҲܹµ鸸׸ٱõΪʲôҪ֪ٱõһֱǰ飬ֻҪ£гһǲǰٱõġ
뿪᷿һȣոս֮ڣɫѾΪڴڣλĸ֮⣬߻ˣǰٱʮϡ
飬
ٱегһλʮӣ߰˷󣬰м䣬ǰ˵ף֪ǰٱкιɣ
кιɣС㣬֪Լٸʲô֪֪Ὣٱжٲ֮ء
ĸװٻ㻹û˵ֱߵһλõĳϺȻĮ˵ȻٻҲԼڶ£ٱʮϼһ£Ͼڰٱ֮ʣûһ˻Ըðٱĵ·
ϣҲ˼
Цһɫ˵С㣬Ȼװɵ㣬ǰٱ˿ǰΣ֮УʮϣѾͨгɣּ֮˽ȥ
С
У
ԣУּ֮˶жǲ塱
壬С㣬ѵҪðٱּһȥ𣿡
ʱһֱûп˵İٻȻ˵飬ú֣гݸ㣬ƻ֮ǰҪּ֮˽ȥ
ףǲˡ
˰֣ٻ˵ʮλϣȻȥɣһᴦ
Ǿгˡ˵꣬ʮλϳŰٻ㹧һ뿪˴á
ȵʮλȫ뿪֮󣬰ٻɫ΢ÿ˵㣬˵飬֪ôģҪ֪칫ѾҹңȻû˵֮Ѿͨ뺡
Ȼ׵Ļûие˿ľȣΪ죬ӶľӢҲԼǡǡ죬ľҲԼĸףѾ˵ʼѾּң˼ܼ򵥣ٱټּҵĻôʼһٱһ
飬սǲ𣬻ʼѾͨ뺣ƻ֮ʱǲּ֮˽ȥĻôʼҾͻǡ
ףѵûһ취𣿡
ûУ˵ξսڵԵִڳǣʵŷʦһͬҲǿλػߵķϣսѽڳˡ
ɫѿΪսڵ˼Ҳðʵû뵽ּս֮ĶԹȻ˵ز
ףأ
ƺѲµԼŮ˵ٻ̾Ϣһ˵飬ΪһʲˣʱΪὫٱó׷ȥӽԺ󣬰ٱٱ֮޹ϸʲôٱ޹أ𣿡
ףлл
֪Լĸ֮ˣȫΪԼΪֻôһ취ȫٱҲּһ𱻻ʼҽȥʱ⣬ٱþͳ׻ˡ
Լѡ
ַ
һ뵽ǸӰ˫۶ʱһɼᶨɫΪӲ֪ʱѾַܵܿҲǲ֪ӺʱĵһӰһֱ޷Ĩȥָоʮûгֹ
Ϊ㣬ҿһС
ԼŮٻ̾ϢһֻЩϾǰٱегһ˵Ҫ˵


ڶʮ ʩѹ
ڵ۹ڳǣʹڡ
һƧļɽ£滷ˮٻš
ڵ۹ʵ۶ľѧԺԺŷ׸ߣһλߣ׷ͯڣɷǣֻȴд˲ɣ֮С
߲ǱˣǾսںգ죬սλھѾڳǣֻûչжˣϾڳҲһλսʴڣĿսô˭˭ӮҲ˵
֣սΪηҪϾɱֻּһСС׼壬¸Ӱ첻սڰɣ
ֱڣǶľ컹ŷף˻޷һ֮С壬Ϊܹŭһ˼սڣһ˾սڵڣҪ֪սڵڿһλսǿߡ
ϸֳһ˿Цݣ˵λضʣּȻ޷Ӱ쵽ҾսڣɲôҶҪּ֮˴ȥϣŷֲҪ
ﶼξսڸбּҽȥ¾սڸưոݡ
ŷ׿һߵĶľ죬ȻͬΪ۹ػߣɲô˵ľ춼ǵ۹ʵۣյľǵλ۹ʵ
һ̵ĶľѾε˼㣬νʵһԾŶ˵ĻԷڣԼѾӦַʲôʱֻҪּҲ뿪ڳǣôʵ۾ҪּҵİΣ
ھսʩѹԼԼּܲҽȥ
Ҫ֪ս֮ϵȻڵ۹ڴڣɲô˵ڵ۹;սڿսĻôܹ˾սڣĽҲԲʤΪ
΢΢һ̾Ϊ˵۹ǧǧİգԼʳһкη
ͨЩľûٳȥ̧ͷǰİߣ˵ǰƻһὫּҽ
ããá˻վ˵ĴС˵һ֮󣬺뿪˼ɽ
Ⱦսں뿪֮ŷɫЩѿԼλֵܣ˵ϻƣǺ⣬Ҫַ֪ǵ֮ǽּҽȥĻպַҵ۹鷳
ŷ֣˵᲻֪ɲôַֻǱѣһǱһ˼սȽϣһǻѡսڣΪһ֮ҪΪ˵۹롱
ͷŷȻԼλϻƵѴһ֮ôõģû˵ʲô۹ػ߿ǰİٻţ԰˼ž
ʱһһεš
תۼ䣬ڶƻ迪ʼ١
ƻմأϦ£ÿ˵ϣգڵ۹ʵۺȻڳȫصԼļУ˭߳ɱ⡣
ƻոս٣ڳһˣڵ۹׶ÿһȫž϶Ƨˡ
ƻ裬Ϧ¡
ڳ⻺ʮˣǰǾսںպľ裬ʵڳǣҪּ֮⣬ҪľΪַ
Ҫַ֪սһսĹҰȫ뿪⣬ôսһõ˴УֻսڲϣҲ޷ʲô
ַܹץסȻõսڵõе飬ôǾͿսһɱսڣòлҲá
ʦ棬ҲַǺã
á
ã
յĻ϶Цˣξսȫаٷ֮ʮǿȫڳǣõĻ겻
գʼҴȫգҲ˵ڳǼϻʼңѧԺȫһˣһطǾǰٱá
գٱкȻͨ棬°ٱ÷ȥҲ˵ܰٱκ鶼ٱ޹ء
ڳǵһУ᲻֪ٱڣѽȫǲɢȥֻʣԼĸСѾߣƶͯ󱦣ɷһˡ
㣬Ǻαأ
ãѾض˵
ĸСѾҲûж˵ͷһһˣ˵ַɣַ壬д󱦣Ǵſƶȫ뿪ɡ
ǲߡ
ڳɫ쳣ᶨ˵ַͯĵӣɷַĻӣƶǱַȣڳ˸뿪
ƺѲµˣֻһ̾˵Ȼǲ뿪ǳȥɡ
߰ɡ˵֮ȫŰ뿪ٱãŴſڶȥʱ򣬾սҲѾˡ
û뵽ǻͦʶ࣬Ȼûܡ
սڽյã֪кιɣ
ô˵鶼Ǽ棬ս˶ǿǰɫû˿ĸı䣬ɷһ˽ΧסɫĿǰˡ
ǰһˣպľ˶ɫ˱䣬ȻһΪܵ£ɢϢȴ쳣ı䣬һһ˿˿Ϣ
ܲ
ʦ棬˼ǣ
ȫȥܹѱЩˣպضܹΪڵ
ͷľתͷǰˣ˵һ⣬ܹʵشҿԿǷŹǡ
ľĻ϶¶ɻ֮ɫҪ֪ξսڷ˹򣬲ϧڵ۹ΪУھȻ˵ֻһҪŹԼһ
ЦЦ˵ˣ֪ҪʲôģֻҪСŮ֪һ֪޲޲
ЦЦľ˵ǣַںδ
ַ
ַ֣˶ЦˣΪʵ뵽ξսڲϧһʩѹڵ۹ѵΪˣ
Ҫּ֪ҳ˫֮⣬ַֻôһᣬ⣬ս˴󶯸ɸ꣬ٷ֮ΪּһˣҲַ
ˣԲҲ֪
֪˵һ顱
Ҳ֪
ãû뵽ЩйȵҽһʬǻܲӲ
ͷһˣ˵ҲԽַ˵ţַʱһΪǱġ
˵ĺܶԣôǶԽַ˵
ǳȥЩ¡
ǡ˵ţսڳλսǰЩˣսԣҪһսĻԾսڵܴ
ַǰһʮ˿ٳսȥһ˲䣬˫ݺݵĶһȻʮʵǿɲôʮ˳˶ӳַɴﵽ˴սʦ⣬˻սʦսʦս֮Ĳʵ̫ˣһ
ս飬ΪովսѾôҪѱǰһˣս׽ǰһˣҪ֪ھսڣڿҪ


ھž


ڶʮ ϵ
սû˿ɱ⣬һʱŽʮȫܻ
ַ忴һĵɷ˵үĸӣѾܣǲҪԴУϡ
ɷʮ˵ʵʮˣɷʮ˵ĺݾҳȴһҲʮˣ֪Լʮ˾ɱȥҲʮһ㱻ܣɵɷʮ˻Ƿܲĳȥ
ʮսʦսսȻ鷳㣬ɽһɷʮսܣǰ󲻵һʱɷһȫսܡ
ʦ濴ǲֻҪǴӦս£ҿԱ֤ÿպĳɾͶ᲻
ޣȥģʲôȻǳ
ַ˵ĶԣүˣүĹ
ӳַɻǵɷӳַ壬д˼ᶨģ˻ţǸ
ַַɵľɫҪ֪Ϊһ֮ʱܹ˫ֽסϱһ˿˿ɱ
һסľ裬ҡҡͷ˵ܲЩϲȰ飬ȫȥа취Щ˳׳
ڵķԸľҲӦȻһ֮ھսȴʦգľ衣
תͷ΢䣬˵˵Ҹһٲ˵СҶǲ
ûеȰ˵ԶȻӰ뺣ģˣ֣ȫ졣
ڼǰѾַּ֪飬֮˾ǰּң˵Ҳְ֣̳æ˵ĹȥɺĺȴҲִҪ
ٱǰԼ˵û˵ʲôֻǵͷȻתͷսڵ˵Ѿ˵Ҳַ֪ȥҪɱɱطϻ
ʱһ㶣ľ迴һ˵ȥסǸŮ֮⣬ȫնɱ
ǣ
ոסɷһ˵սվ˳ɷѾԼסڸӲҪ˵һȺŮˡ
սһŰ˶ȥﶼ¶һ˿࣬Ҫ֪սڣ̺ͺĵɫ֮ѡǸˣ᲻ġ
սôҲзǷ֮ģϾѾ˰Ů֮⣬ȫնɱԼû˿Ļᡣ
սۿҪǰʱ򣬾űѪȻ޾Ѫ͸ս壬գʱ䣬˾Ѿѡ
սȻأŵѾȥʬ壬ǰһǾսһȫɵˡ
űѪʧʱ򣬾֮ϺȻһӰһգۣĿӴѾյķ
ĿױϣַĿ·еŭѾȼյ˼㣬ԼʱԼļˣֵ˵ѱսɱ
үЩȫҡ
ͷһĿ˵Ŀȥ
ǣү䣬Ŀ״˼½һʱ䣬Ŀ״˾Ѿء
Ȼֵ꣬飬ȫһϲһΧʲôڰַ֣ǰˣ˵¸޹أǺοࣿ
ˣЦ˵ַȻദʱղ࣬ɲôǶһѣҲֵܣѲ㲻˵ֵܿ
ɣַͲˣð㣬Ȼǵֵܣ
ǰˣ˵ʵڵģܹǰԼַʵû뵽ȻһģɱϾʱ̣ܶ£˵ѶԶԶأĻϴա
תһۺḷַ́˵Ǻοࣿ
ЦЦ˵ʦҵȻæ
̻߹ǰͷ˵ҲƭԼϲ㣬ȻҲ֪ǴӺʱʼģҸ㣬Ҷ㡱
ǰ̶̣Լıףַˣͷβû̾ȻϲԼ
ûж˵ʲôַȻתǰսڵˣ˵ľ֪ǰٱкιɣ
ַû뵽ȻͶҺкιɣҪ
Ҫҵ
ľĻַЦЦתͷߵĴƣʵƻƣô޳ܵ𣿡
ûУүǻɣΪʲô޳ܣҪҪҰ
ȻˣǾ鷳ˡ
õү׿ϣɫһ䣬ϺȻһɿֲϢתͷǰˣЦ˵ǼԲУȻҼүүүúý̵һ
սǿߡ
ǰϵϢ˰ľͺڣȫɫ䣬Ϊÿﶼһսǿߴʲô˼
Ҫ֪սڲֻһսǿ߶ѣҲǰĺգԾս˶û뵽ַ߾Ȼһλսǿߡ
ƿɲܶԷʲôˣһѾȥû˿İ취վξȣҲֻԡ
սǶ׽٣ڵսѾѱΪս⻹սףԺһһɫսףȡһ߳һɫսϻӳ
յΪѾﵽ˸߼ս֮ӳսž֮ԶһУڴ˵ûãΪ۷壬ʵͱȺǿϼ֣ӲҪ˵ƻĲƽʨһ塣
ƺʱ䣬ƺȻһͷϵĵֻ۾ȻſһȻֱںյϡ
ҵĺӺ﷢˸еޱ𺳵ʱ򣬺ձƶͷϵֻ۾ĽסϿʼ
һʱ䣬ոջĺת۱һѪˮƵĵֻ۾ȻַҲǴһԴշ˴һֱûи㶮Ƶĵֻ۾кá
ү㶨֣һԵõӣϾôǰɱһλսʣĵȷȷ档
ˣ֪
ٺ٣ллү佱
ŵϵʦѱһ̲Ѫˮľɫѿ˼㣬һսڴˣԼһǿֱɱԼεжѾʧܡ
ַû뵽߾Ȼǿߣ㲻Ҫ磬Ȼնɱʦ棬Ҫסĸ׻š
ף
ױץսڣֱڶδܽ׾ȳɫЩʵΣ
Ҫ뿪ڳǣһ֮һǰսڣĸѲ⡱


ڶٰʮ ϲ
̵ģȻҪЮҼүүүʬΡ
һסҪȥĴƣַҡҡͷ˵ľ裬ҴӦ㣬һ֮һǰսڡ
ãҵ㡱˵֮ľžսȫ뿪˰ٱãϾʦ涼ѾɱһЦˡ
ȵսȫ뿪֮󣬰˲һôԷ֮ϵ㽫ȫɱˣҲվ˵һ䡣
ɷͷţַο˵ûпǣǷģ£˵Ϊȫ
ַѾλصڳǣԪִܸۣҲҪɷһ˵Ϊȫȥ
ƳԪɷȫսʦַ֮Ǿ쵤ȻڵΪѾﵽмս֮Ҫʲô쵤ԼߵȴҪƳ쵤ôԼߵ˶Գͻơ
лүɷһȫүĻ͵ҩÿ˶ŲɣϾ֮ԿԿΪȫǿүĵҩ
˾սڣַתǰǰԼλɽ㣬ַνǲ֪˵ʲôãΪԴӴԽ½һֱڰԼغȻվԼߡ
㣬лַǰ飬˵ѱսץȥܵȵԼ
ˣˣȽȥ˵
ͷˣɷȫٱãټٱÿһˣһ˶ûУξսڰҪּңٱõʱ϶ܵǣһʼʱ򣬰ѾٱȫǨߡ
ٱôڣȫܵˣַ֪ÿ˶Լˣպ󲻹ܷʲô飬ҪЩ˵İȫ
飬һ£սڱּٱãʼûг棿
УǰѣӶľӢ͹ľŶͨ뺣ٱòýȥƻ費ûᱻնɱٱҲű𡱡
Ļַûие˿ľȣνʼҵĻţҶԷ֮ϵľսڣʼ˵㻰ǲŽ˾ȡ
ȻʼǴӦԼֻҪּڳһգʼҾͻᱣּһ죬սڴϮľ첻ΪԼĻʼңΪڵ۹ΪһССּҶȥսڡ
ַȥֱڣʳһ仰ͬˣΪַŮˣԴӴԽ½ַĵ׳ϵŮֻζ
֮ǰȥս򣬶ҳΪսڵĵӣæ꣬׼һսҪһȥĿ˵һȥģҲǿ󡱡
ս
ս֣ɫһ䣬Ȼս֮仹ǸԣǴ˵֮еĴڣǶսڳ˻˵ġ
ഫ֮һЩսڣЩνսʵǿ˵ս֮ڣս򵽵ʲôط֪֮˼ֱ֮١
ȥ
û˿ԥȻѾΪŮˣôν޼漦޹湷ĸСѾҲû˿ԥƶ˵Ҳȥ
ַҺͺʦҲȥ
ʦҲȥ
˺ûԤϵ⣬ַ뵽ȥתͷŰ飬ʵ㣬ȥ𣿡
˵ʵڵģ֪ΪʲôַϣܹԼһս򣬱ϾѾΪսڵӣսҲѾɹΪؼսڣ⣬֮սھͻؼսܹؼսôȽϿ١
ҡҡͷ˵Ҳˣڰٱڶ֮뿪ˣһδ
ûʣַˣַ֮оĸֵ׼Ҳһս
ַԼˣȫ˼Ȼսջˣɲô˵սǸһ֪һĨڣﻹǵļˡ
룬᲻֪˵ж־ķ¸ǣսǿʮȥսټҵĵҩ˵ò˶ãǶԳɾ͸ߵʵڼ֮УһӶֻˡ
ַ˵ˣҴһս˵Ķԣж־ķӦߵĸԶĸߡ
ַҲȥ

ѾӦȫȥҲ˵˰֮⣬ѾȫӦԼҪԼһս
ĵͷȵɢȥʱַס˰飬ϾڻǽսʱΪַ֮лкܶҪԾȫ֮ʹһսǰսڣսڵĵλҪü˹ϺȫСһ
ַ֪Ҫ˵ʲôһǾ仰Ҳߣ磬ཫҲܾôȥ
㣬֪᲻òҲ㣬ֻ֪ðٱгΪ½һеĻǷԸһս򡱡

㣬ĺϣһս򡱡
ĺϣһս
ĺϣһս
ʲô˼ѵϲң
һ̵İ飬֪ӺʱʼѾ֪֮ϲֻ꣬Լ˵ˣΪ£Լ˵òԼҪİ飬ʧȥ
һֱ鶼ڱĬĬ֧ԼİˣԼҲϧڣǰ˵˻ʲô˼ѵҲϲԼ
ԼԳ
鲢Լ֮ǰô죿
ˣ˼ȫˣֻΪһˣǾվǰַ
ʵԼ˼ַ᲻֪ڴ֮ǰٵȷûԼ֮⣬ϾѾλ֪ȴһˣиŮΪȥѵ㻹޶ãк
顱ַ֪Լϲ飬ԼֻһֱԸ԰ˣ˰֮⣬̺ͺģ֮ͨ󣬾ûŮ߶ȣҲԶ
ͷβַһֱԼǸˣһֱиԭǾǷȻЩŮԼ˼ԼΪҪǡ
ͨЩַס֣˵飬֪ҵ˼ʵҺǰ˵һ䣬ϲ㡱
ϲ㣬ϲ㣬ϲ㣬ϲңȻϲңϲҡ
ǰȻ˵ϲĸ֣ͺһһ㣬˲ʯڵأɵɵĿǰꡣ


ڶٰʮһ ԽΪ
ַϲ𣿡
ƺȷһ㣬Щ˸е˵
˵ģʵϲܾˣ飬ȵ׵һУͺһսɡ
ͷһͷĻĸŰıַҲһ˿˵
ƻȥҹ١
һƬڰصÿһطһ̣ڳǳ׷ˣȻʼҽϽй¶ȥûв͸ķ磬֪ǴӺʱεؿʼҥ˵ǻʼΪ˹˼ԼİΣȻ˰
ʹڡ
ϻƣοٱô˾սһ£ڳǶ֪ˣŷԺ˳סˣʵ޷һȻնɱһսǿߣһսڸϳڳǡ
һ̵Ķľɫ䣬ûƽʱţϾܳȣûʵҲͰˣɸոյõϢַʱϻڳǣ߻һսǿߡ
սǿߣǿսǿߣҪ˵ڵ۹ǾսҲֻôһλսʣһնɱˡ
ľ쿪ʼеԼټһᣬǼֵַôĽͻȫһһսʼ۹ôڵ۹Ĺ˲֪һжˣΪֽһλսʺһλǱ޵˳ȥ
ŷ֣˵ǲˣ
ԼϻˣŷҲ΢΢һ̾˵ʲôϾѾ˵¸˵˭˭ǵʱȫסּҵĻôһַûлһ£ʱ˫սָΣ
˻ոջһĶľȻɫָˣ˵ŷ˵ĺܶԣʱȫסּңܿĻǰգһ֮żʳΣġ
ϻƣڲ˵ЩʱҪǣַ֮йԼּҲ㱻⣬ַһѯʣʱǸλش𡱡
ﶼףַѽȣϾһսʻһ˼սڶδظǣھսڻѾڳǣڶɱ⣬սڻȥ֮󣬵λ»һǧɡ
Ҫ֪Ҫ˼սڣڱһսھսڵսʱɱ⣬֮ǰսгսڣһ侮ʯ
ȻַܹɱһսʣҿԽսڴˣ˵ַѷͬСɣԴַ飬ľ֪Լá
£ַ
˵ܲٲܲٵַȻʱŷ׻Ƕľ죬˶һĿƣҪ֪Ѿҹһ£д󳼸ʱ
ǰַľʶҲԲټϾŵһף
Ҫַ֪ɱսڵڣþս뿪ڳǣʵڵ۹ǲ𣬳붯ڳ֡
ַ԰
ǣ¡
һѣľε˵ϻƣһ˰ɣһСһɱˡ
ԭҲµʱ򡱣Цŷһ۾£˵ţַ顱
Ŷŷ֣˽ַˣ
ȻҲ˽֪Ӳһˣ֮ԲּҵİȫҲΪ˴룬ţһҲ뵽ھͲֱɱʹˡ
ͷľ첻ɵӣܹΪһ֮ľҪ˾Ķ࣬Ȼ֪ŷ˵ַĹֻʼûбȫּҵĻôôͲ
߰ɣϻƣֶΣѵĸ㲻𣿡
Ѱ
԰һ£ʹ԰ǹ׹ĶãԳ˻֮⣬˸̤룬ľ֮԰ټַַӳ̶ȡ
ȵʱַʯϳһ٣Ͼ˺ü·ҲûгԵʲôǸֲ֣ɣȻҪԷ
ְ䣬ڻˣˡ
ľĻַĴһҲͷ˰ɣȴЦ˵ܹټ£Ҳַҡ
áַһ£ľһֱЦݣ󳼿֪᲻ֱӻؼﶹϾľƽʱЦԶһӣںȻ΢ЦַֹҲеܲˡ
ְ䣬ʱȥ
ս򡱣û˿ϾԼս飬ǰӦ֪ʱųŷŷǰˡ
ַؿ
ս
ǰ˵Լսŷ׺Ͷľ컹һϾս˼˶
ְ䣬ȥսǲ£
ȻԭսڣλصҪǰŽΪؼսڡ
ؼսڡ
ؼսĸ֣ľ켱еʵְ䣬սڽɹˣ
ͷַû˿Ȼβ׼׷ɲʼңľʩӵѹҪ֪һؼսҪһ˼սڸĶࡣ
ɹ֣ľѷˣΪڵ۹ʵۣǰ֪ľսսڵȼ֣ϵϸȼ֣Ҳͺ˼սں͵ؼս֮Ĳൽж
˵սһɽĻôսھһ˫ɽһ̣ľ֪Ϊʲôַ߻һսǿˣϾһսʶһؼս˵ܹõóֵġ
£ַмҪ㣬֪¿ɲԻش𡱡
ְ˵ʲô˵ֻҪǹ֪ģһ㡱
֪Ϊʲôַǰľ죬ҪŻµĸоһ˿αװ޳ܵĵزҲϵˡ
£ַû˻ĻҼǵõͱйһԼֻҪּڳ죬¾ͻᱣһգ֪»ǵòǵԼ
ʳˡ
ǰ⣬ľû¶˿ΪѲµʣҵǣֻʣûκҪ׷˼Ȼˣôһоͺðˡ
ζľҲû˿Ͼʵǰ˵ôǿʵʵ޷ı䣬Զľ׼һԽΪˡ
ְ䣬֮Լ֮ǰʼ֮ûг汣ּңְҲܹµԵɣôսڶ֮ϵĴڣȴϾһ֮ҪǵĲһּңһ۹ΪһּҶ۹ٲ֮أѡ񷴷ּҡ
ľĻŷһԼλϻƵôˣ˵ǰˣԼͲǲôŰɡ


ڶٰʮ ڣǼ鼴
ٶʣŷջǿΪôദԼλϻƻ޹ʷʸ
ַȴЦһڶľԽΪˣ᲻֪ûнҴˣϾνΪ鷳Ͳһ˶ˡ
´˾ַ޻˵һ̣ϣܹӦ
˵
ǰû׷ľŷ׶һɣľŲţôʱڣյĽҲܹġ
£ֻҪӦңպ˵۹չó
˵۹չóȻҪ󣬲ľˣһߵŷ׶һɻı飬֪ﵽʲôҩ
ְ䣬Ҳ֪˵۹Ͼһó£۹̶ͬҹȻָ˵۹óµʱ۹᲻۹ֶԸҹ롱
ܵʲôʱ򣬶ľ춼һ仰Լڵ۹Ļʵۣһ仰ڵ۹ĹˣԶľ첻״Ӧ
ڶľ˵ַ᲻֪ɵ˵۹һĳУһڽͷˣַ֪Լ۹˵۹ָó˵۹ÿ껹Ÿ˶
£ǷԽ˵۹
Ȼ֪ǰкκ壬ľ컹ʵشûУȥڰ۹ղ۹ȴûȥ˵۹
ȥ
ȥ˻ŷ׺Ͷľ˶ЩɻʵЩƣȥûȥ˵۹Ǻ£
룬ַ᲻֪˵ȥ˵۹ﵽǷϳǣɼˣһ£ڳÿֵˣʱ£Σ
˻ľû˵ǳĬΪ˵۹˵һֱʲôܣ½˽֪Ϊ۹Ͼ˵۹óԲʹ˵۹ÿ궼˱Ϊˣ˵۹Żÿ귢ս
£ʣÿ۹ֵ˴Ҫ٣
ܶࡱ
ܶࣿЦÿ˴۹֮⣬۹ǲʧأ޷
£βú㣬ڵ۹ܹ˵۹չóôӴԺڵ۹ÿ겻ҪΪ˸شۣǡǡ෴ĺô»ڴ󲻵洦
ϻƣַ˵ûе
ŷ׺Ͷľ첢ɵܹΪڵ۹ػߣһŹȻ֮ڵ۹֮Ͼ˵۹óԭ۹Ϸģʳԣô۹ͻֽڵ۹
ְ䣬Ҳڵ۹˵۹ָóʱ۹һֶ۹ʵ޷ֵס۹ֽ
£а취
Ŷа취Ȼˣְ䣬˵
ʵľҲ֮ǰҲ˵۹սˣΪ˵۹쳣뺷ͨ£ÿ۹˵۹ս۹ܹӮҲֻǲʤÿ껹ᱻ˵۹ߺܶʳ
Ȳ˵۹˵ڵ۹ÿμ˵۹ձսÿսǲӣа취ܹ˵۹սԼΪʲôҪԣ
£۹˵۹ָóղ۹ͺڰ۹ֶԸ۹ĻΪʲôҹ˵۹֣Ļ۹Σ
취ľŷȫһľתһŷףŷ׵ͷľ˵ְ䣬İ취ֻܲǲ֪ʱ˵۹ָó˵۹Ըҹ֣ôʱ鷳ˡ
ľ첻ɵӣԼĴӦ˵۹ָóʱڰ۹ղ۹ֹ˵۹ֲԸԼֵĻôԼһٲ֮أ
£ʶ˵۹ĹʦͼֻҪҽϢͼʦһȫ㶨
ְ䣬ܹȷͼʦģ
˵۹Ĺʦͼľ첢İϾͼҲһλʵﵽս֮һ˵۹Ĺʦֻλû뵽ǣǰȻʶ˵۹Ĺʦ
£ģͼǰ˰֮һͬ顱
Ѿ˵زľ֪ԼӦ˵ȻˣôһоͰְ˵İ족
л£ûҾȸˡ

ȵ뿪ľʵŷ֣ο
Բıˡ
ŷ׵Ļľͷһûһ˿ɣ˵ôǸһ䣬žսպ󲻻ڳˡ
ϻƣ˻ỹǲҪŹĺá
뿪԰û뿪ʹһ̫첽˵ҪԼЩӣЦһҪ֪˵Ӻ͹һٱµͨ뺡
Ҫ֪ԼӶľӢ͹ľ֮䶼Լڣӻǹ˾Ȼسŵ
Цһַ̫һӵסһƧԺڣһ˿˿˱ǵĻζֱ˱ӣڣַҡϵӣ˵ӣ֪йɣ
ŶԭֵַܣϺõıݴ
ֵַܣϺõıݴ
ڣǼ鼴
ˣһҪûʲô飬Ҿȸˡ
Ϊٱ˲ûˣƾǰԶţַһնɱڲ鷳ҪľΪ˵۹
۽¶һ˿䣬ӶľӢȴˬʴЦ˵ֵܣԶֵܵӦΪӷϴ
ӷϴҿˣܲ𡱡
ǿеŭȻǹһ˿ЦݣΪɵ걳սʣײԼʶôͲ֪ͷ˼صˡ
Ӳɵϣܹɱһսʣսڣʵܹ֧ԼĻôڵ۹ĻλǷԼĪ
ӶľӢѾβִܸۣԼҪȡַİæȵԼպĵǻʵ֮ٷɱҲ١
ֵ֣ܶ˺þδµգǰѾԻΣ
ַ̧ͷ˿£˵ɫȷˣһܶĵһۿûȤӣˣǡ
κο˵ĻᣬֱַתȥѾʧ꣬ľӢݺݵһʯϣɫѾ˼㣬ַҵţһһ֪ӵ


ڶٰʮ ӥ׽С
ν˼ʵ۶ľӶľӢ֮⣬ľҲǰ룬ַŲػĻأӡ
˸еǣ˱Ÿƺһ㣬һܶණÿһϡ䱦
ٱڣַ§ŻŮͷɢ㣬һٷ֪˻Ϊڷӥ׽С
ַܲܲҪе˴ĵ
˵ʲôĵھ͸㴺ĵԡ
ҪҪ
ΪʲôҪϹΪʲôС
һŰɫϣַѹһ͸Ѿоȫ˵ַ㣬ģֻڽǲſԶһȫʬ
ȫʬ
ĸ֣ʲôȤûˣŮַЩƵ˵ڻȻ޷
ַͣĻһʱ̲סЦ˳Щε˵ˣװˣҶˣİңѵͲܵȵ𣿡
ˣŮ˵ĴɱﵣνŮͨɱﵣֱһ޶ϵַȴ֣ʵŮ˻һɱﵣɱﵲŮĿ죬ɱﵾѵ㲻İңѵͲܡ
ֻҪ仰ַ͸о۲ѣʵ벻ͨŮϲһЩɵ밮ϵһֻҪ΢Ĳ˼ôԲǲ
΢΢һַ̾Це˵ҵȻǰΣѾûн֮ǰǻǲҪκԽļ֣㿴ɺã
⻹ࡱͷƺ⣬ߵӱʵַһ£ϣʵشҡ
ȻĸƭŮ˵ߣϵӣʼΪͷ
㣬֮䵽ʲôϵ
飿
Լ֮Ĺϵ
ȻԼ⣬ַһӱסˣΪ죬ո˽ϾԼһƬ飬Լ˵ʲôҲԹ
ŮϲԴףԼôʱһӿƲסô죬ϾŮĺ룬˭Ҳ޷׽͸
ʵ㲻˵ҲܹµǲѾչˣ
չô˼
ַʵڸ㲻չǸʲô˼ϾԼ֮ҲֻǸոտʼ
ݺݵĵһ꣬˱ԣҸ㣬ΪõҲӦõģҪסպȥҪǲݣ㡱
㣬ʣַеӶŵĵˣڵŮΪʲôţ棬һھ㡣
ٺһЦַ˵ôǲأͰ飬ζѾ㹻
ζ
һʱ죬˵©ˣַһãûеȿ󼪣Ѿץ˸ţˣǲС
˵ζ˭Щ䣬ɫЩѿ˫İסַۣڳִ̨һѼַصıȻš
ݺݵһԼĿˮַ˵˵鲢֮ǰ㣬ʵΡ
ʱɫЩŵʵ˵Ŀɵ棿
Ȼÿ䶼ʵʵڡ
˵ζ㶼ǳж㣬ϡͿһҲܹԭ¡
˻ַдϲ˵ȻˣҵʱҪǳж㣬ô޳֮£ȻˣΪһˣܲܶζܰɡ
ͷ˵˵ĺܶԣסһΣٸҶһ£һ£ҾƲ㡱
ģҵƷǺܲΡ
ҽһ£̺ͺ֮䵽ô£Ǹƶ׼δã
ģƶ̣
ڿƶλ壬ַûж룬պлᣬһὫƶͻؾ壬Ͼǲļңļҡ
ʣµ̺ͺģַȴЩͷɵӣܹ̺ܵͺĶԼ꣬Ͼ˲ϧҲҪ꣬ԼԵ
ַҷ޳ܡ
ϺףԼ޳ܣӺ˵ַЩԩ˵Ҫȷһ£ʲôʱҶûȥǣҵƷãǸ޷ֵסɢԲŻᱻʲô취
޳
ѵ㲻˵Ļ
ҲЩҪˣֻһ䣬̺ͺģпƶ㵽ô죿
ƶҵ֮дӰٱȵʱ䣬׼ͻؾ壬Ͼļҡ
ڽƶͻؾ壬û˿ķԣΪƶ˵ʼնһ飬ôܸˡ
ƶô죬̺ͺأ
̺ͺģַ͸еͷޱȣ˵ûа취
ߣûа취
ģûа취֪ҵĴдҪ˵ҴˣôҴʹڣӦóô˧ÿһŮ˶ѳֲסϵĺغܳʶˣٸƭˡ
㣬ңǣ㡭ƺ˵ʲôֲ֪˵ʲôݺһţ˵뿪᷿
ַֻһˣϵӣַһ̾˵ĲǹˣѵܴŮǸֵס
ˣˡӰһ׺ʱڷڣһ³Ű׺ģҪ˵ǿ˴ߡ
ַѵ²˴սھͿ쵽ˣ
˴սڣ
׺˴սڣַ˲ӵؼսһ·׷ɱĿٶȹ죬˵Լѳһʬ塣
׺˵ַѲ³˴սڻڳԼϾܹ֮ݵԼֻطһսڣһڳǡ
ڳǸոսɹ԰˴սڻսΪУϾ滹иսν򹷻Ҫˡ
ս֮⣬½ֻʣڳһʵַ²⣬˴սڵӦΪʲôȴٳٲѵ˴սڳ⣿
⣬˴սձص
׺Ϊʲôôģ
֪һָоҸо˴ս֮һᵽкδ㣿
Ȼˡ
أ
ȫתƣʱֻʣҶһˣҪôô棬ҾͲ治˴սӡ
ǰڴ˳ߵ꣬׺һʱ֮ˣʵ󣬾ôһ꣬һֻǸոսս֮ȻӰ˴ؼսڣȲ˵ʵΣ˵½ҳˡ


ڶٰʮ Σգ
ô㻹СĵΪ
ͷַ᲻֪ԼǶôΣգΰ˴սѪȻȫɳһսʣսʡ
ڵԶԼΪԼȸϵڳһֻҪתƵһȫĵطôԼȫԷӭսŴ۷屣ڣȫлɱ˴սɳǿߡ
ַ׼תƵδ
򡱡
û˿ĿǣΪΣյĵطǡǡȫĵطճ֮⣬ʵ벻ʲôطȫ
սڣǣΪڵսæŽǨƣԼ˴ţʱ̣ҲиʱչˣѡԼӷĵĵط
ǰľ׺ЩɻʵַҪ֪սھճץĸףٽͻճǣһսɱǹô죿
ȫĵطҲΣյĵطսѾȥһճǣɵӣǲٷͷճǲȫĵط
׺Իǲ⣬Ҳûжʣ˵һС֮ʧֻʣһˣ峿١
ڶ峿컹δٱгٻʮһǰٱãǣٱȴŲ
󣬰ٻʮҲΪϾٱѾٱ÷ȥҲ˵ڵİٱúͰٱиͬĻ֯
Žմŵİٱãٻʮ϶еΣϾԼһѡ˱ᣬ˭ܹ֪ᷢչӣٱòûбΪڳ˵Ȩĵط
гڸô죿
ô죿衱
˻ʮȫ¶Цûа취ٻʮתȥΪ֪վһӣҲӭǡ
֮ڣѾʧĸ׺ʮϣ΢΢̾Ϣһ
ڲܼǣǣǽϻӡ
ûתͷҲ֪˭ˣ˵ַҪ뿪ڳ𣿡
ԣ飬㲻ĸ׺ͰٱУôͱ뿪ڳǣ಻죬ͻˡ
˭
ʵ벻ϻ˭ܹвַİΣҪ֪ۼַ֤ӵʵӵʱ䣬Ȼͻɱһսʡ
սʴʲô˭һ򱶡
Ҫ֪ڵ۹λػҲֻս𼶱ˣһλսڣѵ˲ǰң
룬ַ᲻֪΢΢һ̾˵飬ϻ㲻֪ǰڳ鷳ˣǰ˴ؼսڣÿһսڵʵҪսڣ⣬λаսǰ
սʣ
֣ȻתͷһսʾѾ൱ڵ۹ĵһǿߣսִʲô鲻
а𣿡
ȫ뿪оŲսȫɱ
ַĻӾȴûжʣΪѡԼİˣǰḧգ鵣ǵ˵Сġ
֪һ·չ˺ˣһаˡ
һġ
С㣬ʹ˵Ҫټַү
ľԼ
ЩƣҹŸոռһ棬ڻʱҪټѵԼˣ
ַȥ𣿡
ȥΪʲôȥ
ЩЦڶľټԼѵΪ˵۹飿
Ҫ֪ԼǲŸոľԼãڵ۹ָ˵۹óѵǶľʱԣˣַŭȻ
ľıԣôȺβԼ֮ˣԼɫΪԼ۸˼飬ַʹ
ʹַеЩɻǣǰС̫Լȥĵط԰֮ĵطȥȥƫƧһ㡣
ľȻҪԼΪʲôѡôһƫƧĵط
үҪҪ뿪ط
ء
ַɵӣζľȻټԼ֪ʲô飬һԼô죬Դ˴ƣ۷ڣַû˿ĵǣΪڳڣΪߵҲֻŷ׶ѡ
˵ԼҪʲôȫûܹ赲ԼϾ˴֮⣬Ĵޡ
ַеϲǣĴѾͻƵļĴ޷ɹ׽٣ǿŴƵĵֻ۾Ĵ޾Ϳͻơ
Ĵڶ弶磬൱սٴͻƵĻĴ޾ʵʵޣ൱սʡ
Ĵܹ˳ͻ磬ôҪ˵֮Уսڶһϯ֮λ
С̫࣬ʣ⵽Ҫȥ
ת˰ʱȻûеĿĵأҪ˵ƣַҲе㲻ͷѽľʮ˱ʺһ飬ټټɣҲѡõĵطƧе˵ȥ
ַүˡ
ǰһַͤЩΪطȥȻƧΧĻȴû˵侳ҲŻʹھȻж졣
ͤ滻ˮٻţ԰Ƚƺʤһͤһλߣʲôڵ۹ʵ۶ľ졣
˭
ŲԶһͤߣַЩȣҪ֪ܹڻʹڵټԼһǽŶľͷټԼɴ˿˾Բ򵥡
үҪСģ˺Σա
Σգ
Ҫ֪ǻʵ۷ޣھȻƶ˵Զ˺Σգô˵ʲôͤڵսۣ
սۣ
ڳǾȻսۣ
뵽ַĺȻΪսۺսͬĸԼ²ǰ㣬ǰһλսۣôԼνʹ뻢ڣ
СѼȻˣβһ𡱡
߿˵ַ֪ھԼ߿¶ˣûа취ֻӲͷƤͤ˭ڻʹսǿߴԼ֪
߶棬ַЦ˵ǰλ
һַ߸Լĺ룬͵˵ܲϷľա
ľգ
ʣַֻѾ֪ǰ˵ǺݣΪڵ۹ʼҵϾǶľʵǶľ죬Ҳնľ⣬ľӦþڻʹľһ塣
ƺܹǰ룬ľ˵㲻ض²⣬Ϸڵ۹ʮλʵۡ
ʮλ
ȻߵַûиеȣֻЩڶľһڣȻսǿߣڵ۹ٷ֮Ĵ۹֮ʵǿģΪӵһսǿߣȫԽΪսۣϾսܹ֮ӵнΪؼսڵĻᣬȫΪսڵ׳ɹͻƾ磬ﵽս֮


ڶٰʮ è׽
ǰ֪ҽкιɣ
û£ֻǾֵܵĴԺֵ㡱
ҵĴ
ң
ǰľյĻַˣԼڳǸûʲôնɱһսǿ߶ѣԼ
һǾţȻֻǸոʶǰĶľգַѾ֪λ۹ϻʵһ޳֮ˣ޳ܵĳ̶Ѿﵽ߾磬˵ٻ۾գġ
Ȼǰˣʲôɾܾء
ʹ죬ˣϾơ
䣬Ů룬һʱ䣬ǰʯϰ˾ƲˣƱľնʯϵľƱ˵ֵ롱
ľǰ롱
Ʋû£ֻվַ󣬲ˣľշ¾Ʊ֮ǰĿӣ˵ֵܣ֪λǣ
ַ̧ͷһ۴ƣ˵ҵֵܡ
ҵֵܣôһ䣬һеȥǶľԲţ˵ֵܣϷûв´ĻλֵǷࡱ
ľյĻַһҲû˵Ƶȷࡱ
Ȼˣû뵽Ϸ²նɱյӦþλ֡
ľǰۣλսʵȷǱɱַûΪΪƻɱսʵ飬ٷ֮Ѿ˻ʼҶԼҪʲôҲС
ľǰмҪһ¡
ֵ˵
ЩʣԶľǰʵټڵ۹Ҫ۹ͳһ²һ£Ȼķ֣֪⵽ΪΣ
ǰսǿߣһַʵ޷ͨҪ֪Ĵ۹ʵг룬ҲԲ̫ϵڵ۹һսǿߣȫͳһ¡
ô꣬Ȼķִ½ڵ۹ֻռݴ½ķ֮һѵ۹Ҳսǿߴڣ
ֵܣ˵ĺܶԣҵʵڵ۹ȫͳһ£ȴ
ַû˵ֻǾţһߵĴŭϼһʲôϿ˵ѵү𡱡
ơ
¡
ĲƽʨһһȫƢ֪ԷʵԼǿ󣬿ȻƶַүǺ
ֵܣҪ֪һ£½ϲֻһ۹۹ԶˣԾڵ۹ʵͳһ£ҲԲ
ԭˣһƣַ˵ľǰȻ£ȸˡ
æֵܣϷҪڣΣ
ЦһַĮ˵Ҳľǰ˼
ܼ򵥣ϷֵܵʵľϣΣԺǻʼһӡ
Ͷľϣ
ľսԼٻΪ˴Լľϣܼ򵥣ֻҪԼľϣôԼԺͲٽַӦýľֻҪ룬ַЩܲˡ
лľǰĺ⣬ʵڳܲ𣬸ǡûֱַ뿪գۼʹѾʧ
ʧ꣬ľղû˿˵ԺǼͣǱ죬ˡ
ڣҲַ֪ˣ߾Ȼһλսʡ
ŷ׺Ͷľͤڣһʧʹƣŷ˵ڣǽô죿ַԻʼѾеִ
޷ڹ۲켸족
ǡ
û뿪ʹӭһλȶ˵Ůǵ۹ľţ滹żŮ̫࣬ƺרվַһ
ľǻԵ
빫ľԼֻҪּһ첻뿪ڳǣôľžͻһձּҵİΣɾǰ죬ľžȻŰٱͨ뺣Ǽʱϻ˵ѱսɱ
ԵַڵļӺôξȻ벻㡱
Ҫʲô﹫ĵط빫¡ĺǰ˵ϻʼҶһ֮ѡ
ַȻԼҪߣľųɵİ˲䱬Į˵ַվס
Ŷ£
ѵû¾Ͳ𣿡
Ȼ
Ȼ
Ȼ֣ľҲ޷ܣŭĺַվסˣ
꣬ҿ˭ҡûеֱһĤ˲ѣѪ
ַȻڻʹɱˣ
ΪβңûֹƳֻɱַ￴ʼһɫʼһԼ۸
Цһַ˵ľǵǵԼ㲻ԼԺû²ҪңҪҲ
ƣߡ
Ѿ뿪ˣľűĲᣬСͷΪԼܹŭַһһΪ۵ġ
뿪ʹַʹֱӳŰٱöȥٱãȫۼһ𣬶ÿѾȫʰá
֮ǰʹ֮ǰַѾð֪ͨ׼뿪ڳǣϾ˴սڲ֪ʲôʱͻִڳǣʱۻ鷳
ַڻˡ
ͷַƺЩУ˵飬뿪ڳǣסҪߴȥճ֮󣬲ҪּլסҸƫƧĵطš
ס
ǰճǵ˷ֱĸСѾߣ飬ͯ󱦣ˣɷһˣƶ̺ͺġ
ٻĴޣַĿ˵ĿǵİΣҾͽĸˡ
үģҲԻᱣǵİΣ
Ȼˣ·
ȫͷÿﶼ֪Լһﲻַ˵ַ
ַÿһһ֮ҲûټĴ弶޵ıַûжٵǡ
ȵȫ뿪֮󣬰Ӱһ׺ڴڣٱֻʣˣַ׺ʹơ
⣬˴սƻӦûִڳǡ
ͷһ㣬ַѲµһܵĴãЩЦ˵Ǿһè׽ϷٱþʱΪӪ
үԷŰսʣһ֮޷Ը
ڴƵĵǣַ᲻֪ҪΪ˴սֳսʣڵؼսʱѾ֣Ҳòһ·ٸڳǡ
ƵʵǺǿϵֻ۾ôҪ˵һսʣսһ֣ƶпֻܳɱ
ҪǣԷŰս֮࣬Դһ֮첻Ϊ֮ƣֻһ취ɱ˴սڵˣǾǸƣַѾβ˴սӲӲһè׽Ϸ


ڶٰʮ Ѫˮ
ڳ⡣
ٹȿǰڳǣдԴұһֱŷϻսڵè˵ɥȪ
ںòȻᣬ׷Ҳģΰ˴սһɳսʣʮսʵҪ˵ɱһˣɱһսڶСһ
Ҫ֪˼սΪҲֻսǿߣһ£һ˼սӵսʣսϣô˼ս˼սǺǿˡ
๫ַ֪صڳûУ
صڳûУҶҪѪдˡ
Ȼˣǽȥɡ
ͷ˴ս˳ڳǶȥһʱ䣬ʹͰٱȫ֪˴սڵǿ߽ڳǡ
ʹ֮ڣľɫȵ˵ո˵ʲô
ڣϢѾȷϣǰǿ߽ڳǣŷҲѾȴ֤̽ʵЩǿΪ͵ҲսиŰսʡ
սʣ
ľɫ΢΢һ䣬ȻһսۣɶڳǺȻְսʻǸе𺳲ѣҪ֪һ˼սڶδܹӵаսʡ

ǣڡ
˿뿪ʹϾڳǺȻ˰սʺʮս𣬾ɵҲ֪¾Բ򵥡
ٱڣַЦ˽죬˴սںٹˣһܣ˵ƣθչȭŵʱ̡
ٺһЦһЦ˵үģһ޻ء
ַҪСĵ㡱ǰ꣬׺д˵ǣϾǰ˴սڵǿߣսʺʮλսʵҪһҲһ׵顣
ģ
ٱ⣬˴սڵĶʮȫվڰٱ⣬ٹ˵쳤ϣ⣬ּҵŵڣַڣҲá
ΪϵˣǺϻսڵսǿߣҲζʮ֮ʵǿһˣΪѾﵽս۷֮֮Уεͷ˾ͳΪϡ
Ȼˣĸȥַ֮⣬ȫնɱ
ǡ
ʮ֮У߳ս֮Уսϴ޵еĴڣͱڵ۹˶ľ֮⣬ʵǿŷס
սǰİٱûȥתۼʧڴǰ뵽ٱõĴսͷʼжѲٱá
һʱ䣬սٴڻ㼯ٱõĴڣ϶ЩɻΪٱþȻһˣҲ
λԵ޹ʽլǲе̫ˡ
˭
˭ǻүү
ȫսַʵ޷սԿӲҪ˵һĴȫ·ڣֻдƳֲС
ү
ûеս֣ƶͷϵĵֻ۾Ȼſһֱսϡ

ĵҵĺ쳹ٱãգʱ䣬ս˲仯ΪѪˮÿʹֻ۾ַ͸о˵𺳡
ɱս𣬴ûиΪո֮ʷĲҽУ⣬Ѿߵİսʡ
Ƹո뿪ٹȶʮѾѾûսеֻ̲Ѫˮ
أ
ãٹһֱŵϵ̲ѪˮճǣٹȺųյһС˵ûв²Ļϵ̲ѪˮӦĸ
˻ȫϵ̲Ѫˮտʼûз֣ٹȵѣ˵ɫ䡣
һȦס
ٹɫҲЩأȻԸţʵѾ˵һУ⣬ַѾһڴˣڰٱȦ׵Լһˡ
սȻΪһ̲̲ѪˮǺεʵܹɣ
쳤ϣַѾһڳǣ⣬Ӧû
ͷ쳤ҲһأΪʵܽսΪѪˮ˵ڰߡ
ߣ
ж΢΢һ̾ΰ˴սɳսʣʮսʵҪ˵׷ɱһ꣬һ˼սڶڻ£أһսҪ뿪ٱãҪǴȥ˴սڵڣ
ﶼԼһ㲻ҲΪʮûټȥתۼȫ뿪˰ٱá
үոΪʲôҳ֡
Ȱ˴սڵȫ뿪ٱַ֮ʹƵӰڴ֮ڡ
ΪʲôҪ֣ʵܶԸ˴սʵ֮˵Ҫè׽ϷҪһ
ٺ٣үǸô죿
ȣڶʱڸ뿪ڳǣеʱ桱
ַ˴սڵ˲ץסԼ뿪ڳǣոǰ˴սڵ˿ϵѪˮ˴սڸ뿪ٱá
˴սڶʮ˸ո뿪ٱãӭˣмĶľգ˴սɫ΢һ䣬쳤Ϲ֪ǰһλ
ŶľϱսϢ˴սʻʮսɫһ䣬ʵ벻ͨΪʲôڳڻһսۡ
սۣؼսǿߣҲؼսǿߣһ£սǿ߲Ҫ˵֮У˼սڶ׳֡
Ϸľգڵ۹̫ϻʡ
ľգڵ۹̫ϻʣ
ǰ߾Ȼڵ۹̫ϻʣɫٴһ䣬Ǵû뵽һ֮оȻһսۣս۾Ȼڵ۹̫ϻʣҪ֪ս֮ڣ֮еĴ۹ĴڣҪĴ۹еκһ۹ֱһ׾ٵ顣
ڵ۹һλսôλѲɶҪ˵˼ս򣬾ǵؼսʮؼսҪֶԸڵ۹ĻҲҪµһˡ
ľǰǽڳǣð¶
ͷľʵ֪һڵĵӣ
ľղɵӣһܹսʣսڻʲôϾ֮иʲôܹһӳλսʣʮλս˶ǿߡ
ľǰǷֱǺϻսڣսڡ
ǰڶǿ߾Ȼǰ˴սֳľղûие˿ľȣϾܹһӳ˶ǿߣǰ˴ؼս֡
֪˴սǰڳкιɣ
ʵľѲ³һЩ˴ؼսڽڳǣﶼûȥֱǰٱãٱǺεأ˰˴սַ֮⣬ʵ벻ʲôԭ
ľǰҵȽڳǣҪΪ׷ַ֪ľǰǷ˵ˣ֪Ļľǰȫ


ڶٰʮ ɱ
Ҫ£ַַ˴ؼսȽϣ˭˭ᣬֻҪɵӶѡ
ֻܹ˰˴ؼսڣԹñˡ
һ䣬ľտ˵Ȼǰ˴սֶҲ֪޲޲ַϷĵȷȷʶҾ죬Ϸټַ
˻˴սȫɫһϲҪֶ֪ҪΪ׷ɱǰĶľվȻʶַôٺòˡ
֪ľǰǷַ֪ںδ
ٱá
ٱã
ٱ֣ɫһ䣬ΪǸողŴӰٱóսΪ̲ѪˮȻĿ
ܹȷһ£ǾַĵȷȷڰٱڣҸոյսҲǱַɱֻǸеЩŵǣֻһսʦѣôܻɱս𣬾ߵսǿߣҲδܹսΪѪˮ
һսʻɱս𲢲һ£ҪսΪѪˮȴЩ̫ܣһ뵽ٷ֮Ƕڰٱڣ˵ɫЩѿ
ǰϵı飬ŷҲһɻΪ£˴սַ䣬һٱãأ˴սַȻ޶ԣϻ¶һ˿ء
֪λкεǣ
ľǰ֮ǰѾٱ̽⣬֪ΪʲôսΪѪˮȻַӰ
Ŷ쳤ϵĻľյЩսʲô˼ҪսΪѪˮҪôǿʵſ
ľǰȻˣǻǰæ
ԡ
ľڵ۹˰˴ؼսڵ֧֣ôͳһ£Ҳõڵ۹֮·
֪һ£սں֮йϵΪս׵һжϰĴڣԼӵսʵ˴ս˿Ϳ
ľǰǰɳٱΧסȻá
û⡱
û˿ĿǣΪľѾҪַȻһǱ꣬߻һս޶Ե۹˵Ҫ˴ؼսܹ۹ȣֵһᡣ
죬ȥ족
ǣڡ
ô˵ľ춼ڵ۹Ļʵۣ뿪һʱ䣬ǧʼҳѾٱΧס
쳤ϲɵӣոսΪѪˮȻĿ׽ٱΣգΪ˰ȫڵ۹ʼҳٱΧסһãֻҪַ֣컯֮£ַһѡ
ڰ˴սڵ˼ľֺγ֪һǧ˴սȽϸʲô
ľտһ۰ٱã˵λһػʹȵٱϢĻһһʱ֪ͨλ
лľǰ׼һֱڰٱá
ͷľûмֻŷЭ˴սڣԼͶľһص˻ʹ
ʱ֮󣬶ľ»ڳǷԲǧ֮ڱΪأκ˽룬Υɱ⣬˻ʼҵڳǱķӿÿ˵ȷûٸ̤ٱǧ֮һ
սʣʮս𣬻ڵ۹ػŷһػڰٱܣٹȺèһҿջϢȥˣôèٹȵʵҲ޲
ٱڣһϮµİ׺Щǵ˵û뵽ڻʼҾȻʱ꣬˴սһڰٱ֮⣬ַ뿪ˡ
ү˵ĺܶԣ֪ľǸϼһǣǾӦúúýѵһ¡
ѵܴĹ˼𣿡
ٺһЦƲ˵ˣȻԼĲƽʨһ壬һ۷壬һս۶ԿƺЩ̫ʸ
ЦЦַ˵Ҽľյʱ򣬾Ѿ³ϼһǣΪɵʵߡ
ַڸô죿
¶һ˿Цַ˵Ȼ棬Ǿ棬ƣһսʣԶ೤ʱɱһսʡ
߼սʣڳսʺмսʣҿʮʱڻɱ
ʮ
ģַҲЦЦ˵ϢÿһʱһΣߣҾͲ治ǡ
ַа𣿡
С
һʱ֮󣬰ٱܸսʣսػǿ֮⣬滹ַӰٱóӳ˵ߡ
ٱ棬սʺս𣬻ٳ֮⣬ǧ֮ڲһˣƻȥҹ٣¹մأڳҲ˺ҹ״̬ٱǧ֮ھĵģȫûеƬڵһƬ
ٱһƧĽ䣬ַͨж뿪ٱãҿһۣЦһȻԶȻȥ
ˡ
ڰٱλսʷֱҶ֣սǿɫһϲҶ˵֣¼ػȥ׷
Сġ
ͷҶûٳȥַԤϵǰ㣬Լնսһɳһˣһˣôսûȷ֮ǲԼôһȫ׷
ҶⲢûдκˣֻǵһ׷ȥַƾű䳯ȥҪ֪ٱö棬棬涼սפأԼһ뿪սǿߵĽɱ⡣
ȵҶ뿪֮󣬰ٱֻʣһսʺս𣬾ʱ򣬴ƵӰȻ棬˿ܣ¶һ˿Ц
ƽүĻԼ֮ٶȻɱսʣȻټٱãһ֣Ƹû˿ĳɣͷϵĵֻ۾Ȼһ˲
˵ʵУϧոַĳ֣ȫ˼ȫڸո뿪˵ϣû뵽ٱڻȻһλǿߡ
սϣգʱ䣬ûʮʱ䣬սȫΪһ̲̲ѪˮҪֵٳٿĴǿ߱Ѫˮ֮ȫɵˡ
ЦƽүķԸٻɱսʺλս֮ûڼ£ŰٱöȥգۼѾʧĺɫ֮С
֮󣬶棬棬λսʺ;λսȫٸ˿ϵѪˮʱȫɵˣҪ֪ˣַȴû뵽ԼһΪԷΪˡ
Լ˶ǿߵƤ£һսʺսĳΪһ̲̲Ѫˮȥ˴սڵӼֱȫˡ
˴սֶԸһ꣬˵ѾΪԼӣ˴սڻɳڶǿ׷ɱ꣬ڣԼһ׷ɱɣԸһٶɱ˵ŭŹ֡


ڶٰʮ 
ŵϵһ̲̲Ѫˮ쳤ϵɫѾѿ˼㣬Ͼսʶһؼս˵ҲǷǳҪģʧȥһսʣôսĵؼսһԼʦ
ôһ£
ȻսʺսѾȫɱٳȴûʧһˣ⣬ٳӦÿ龭
ٳһ󺺣Ľӽףͷǰһ˵λˣոհٱںȻһӰһλ׷ȥȫȫʱ򣬰ٱúȻһ󺺣ϺȻһ⣬֪ôһ£λ˾ѾˣһΪһ̲̲Ѫˮ
⣿
Ļȫ˼ŷҲһص˵֣⣬ٱڵַӦ֪ߣַб
Ҫ֪ŷҲһλսǿߣ˴սͬһǿߣȻŷ֮УսʲҪ˵֮УڵؼսĵλҲͬͬСɡ
ƽཻŷ׵Ļ쳤Ҳǵͷ˵ַһλǿߣѪˮǺְ취ſ˲仯ΪѪˮ
ŷ׺쳤϶ɵӣַǿߴڵĻͲһֱڰٱòҳ쳤˵ҲµĲַߵλǿӦĳͨ˲仯ΪѪˮ
֣ô죿
ȵȵȣҶ˲֪˭׷ȥ
ûе쳤ϰѻ˵꣬һƵҶԶأȫۼ棬Ҷɫһ䣬Ӳӿٱ棬ʵ֣ʲôˣ
Ҷ֣ոյ׷ʲô飿ֱɱ
ѾȫȷػڰٱսǿߣеսѾɱҶս׷˳ȥ
ԼһսʱɱҶɫһ䣬˵ոհٱи˳Ϊ˽ּ¿أ׷ȥ
Σ
û׷˵ٶޱȣҵٶȶδ׷
ҶĻ˵ɫѾѿ˼㣬˶ɵӣҲµλɱսʸһı˹⽫ҶⳤȻٻɱϡ
ŷַ֣ߵǿ߸޷һԸսʣǶԸһսȴǴ´ࡱ
ͷŷ˵˵ĺܶԣȻˣһٱãǰ˵ʵֵĻžַͷۣҲǵơ
ɡ
֣ΪΣ
ŷЩʼߵĺϻսʣΪؼսĳϻӢ£ô˵ؼս֮ϵĳ쳤һʲôأһССַټһֻ޾ͽסˡ
ַŴƽʹƵݱľ水ľջ޷Ƶı壬ȴµҲһֻޡ
Ҫֻ֪дﵽ߼֮ſԻûΪˣַߵĴһֻ߼ޣôƾ߼޵ʵԻɱ˴սʣַȴһֱڰٱãô˵Ƹʲô߼ޡ
ľѾԸȻǻַѡ˴ؼսڣȴܽƵݸ߰˴ؼսڣŷȻ֪ΪʲôҲûжһ䡣
ŷ֣һ£Ȼַߵλǿ޷Ըս֣ɻɱһս׾٣ҽٱ֮ȴڰа£ַѡһƵĻôǽΣա
쳤νĽͣŷӵıȣŲЩһ˵ʵڵģַôѧԺѧԱڣԼ˵ʲôҲԼѧԺѧԱ
׼
ػ棬ǰһ뿪ٶ׷ɱǰ˵ʵսǿ߶δлȥ
սֿۣһս޷뿪
쳤ϵĻŷ׼ֱӵ˼㣬Ϊʲô޳ܵˣҪ֪սսʸ˵ĴڣǰսҲԸһսۡ
Ȳ˵ˣڵ۹ڶľĻֶǶľһ˵Ķ֣սᱻľɱ
ŷҲûж˵ʲôΪѾڱȥԸĸذٱã뿪㱨
˴սʣʮսֻʣսʺ;սжץַĻǼֱ۽˷۱Ұ˴սڻᱻؼսЦ
ٱǧ֮⣬ַڿջһЩƲˣͷһ۰ٱõλãһЦΪѾﵽмս֮жݻű䶼һ¥սǿ߶δܹ׷Լ
žƲˣַŰٱȥȵٱò׵ʱַչжݣӰ˲ʧԭأһգ۾Ѿڰٱڡ
үڻˡ
ƣɱûУ
ͷдź⣬Ͼܹһ˲ɱһսʣʵ԰үǰݺݱһĻǺܶԲԼ
նɱһλսʣַҲһϲϾովļƲߣԼһսʣնɱսʣè׽Ϸȫһơ
Ӱһ׺ڰٱڣ˵û뵽һսʾɱˡ
׺ڶţһս˼򵥾ͱɱҪ֪һսʲҪ˵֮Уսڶһǿߣ弶սʾңɼĴڣɾôңɼĴڣȻһ͸ɱˡ
ڰ׺˵ַҲеͬܣǽսôսʶԼ˵ͬңɼĴڣڣһսԼƺĲôңɼ
׺ȵͲҪһ뿪ٱã±ɡ
С
ַѻ˵꣬׺ֱӻشɵӣȻַ֪ĺ壬Լ˵ַոһսʱɱѾ˷ȵȾȥǣҲϵ
׺Ļַ֪׺ǹ⣬ûа취׺Ը˵İɣȻ´˷֮ģΣǾͻϵ
ϣˡ
Ȳ˵ЩȳԶ˵
ͷƺͰ׺ַΧһʼԶʱһһεĹȥ˳Էʱʣµİʱ˶ݵϢһ£ȵһʱַվ˵һʱѵж
үǲҲҪ֡
أĻǰ˻սȫ׷ҵ㣬Σ֮ߴսʺ;λսһôʱͿԳˣƣȫˡ


ڶٰʮ һһʨ
үͿðɡ
ͷڴƣַǺܷĵģȻԴһ֮޷Կ˴սʵ֮ȴԶԸ˴սκһˡ
ַȵҡ˵֮󣬰׺Ϊֱӻصַַκ˵Ļᡣ
̾Ϣһûٳȥֱַչжݣڰٱõ棬֪ǲǺˣΰսʺ;սûڰٱõ棬˶档
ˣ˳ˡ
Ȼֵ꣬Ȼߺһʱ֮䣬ٳʼɧϾ֮ǰǿ߻ΪѪˮȻĿ˵Ƕƭ˵ġ
һȺĳֻɱٳϾٳûдνΪȨ죬ٳһԸ⣬ҲΥ
ԶĽŲַЦһûж࿴תǰȥַոȥ˴սʣŴսѾ
׷ʲô飿
ŷˣոհٱںȻһˣǰѾ뿪
ٱ˳֣쳤Ϻŷ׶ɫһ䣬˻࿴һ۶Էŷȿ˵Ǳ·һ·ȥ׷һ·أΣ
Уȫȥ׷
ƺıַŪˣ쳤ϸԼһʧ쳤ѾʲôʱԼҲ˵¡
һԼߵ쳤ϣʣµλսʣŷ׼ֱӵ˼㣬⻹ǵؼսսǿߣԼ磬˵쳤ϣȥ׷£һٱ˳Ҳ԰ץסˡ
ȻˣǾŷˡ
ȵսʣսȫ뿪֮ŷ֮г˱ӣûм£ŷǶ㵽һߣɲ뵱򣬸Ӳ뻯ΪѪˮ
ַűжݣսʺ;ս޷׷٣ַѾ˦ڶǿߣûлصٱãŷǰ
Ժ
ǰȻֵ꣬ŷײûие˿ľȣǡǡ෴ŷдһ˿ͣô˵ԼѧԺԺȴѧԺѧԱ
֪ǵˣ㻹ҳ
Ϊʲôң֪ڳΪУŷԺΪС
֪Ϊʲôַָоǰŷ׶Լƺûж⣬Ȼָ֪оԲԣַһֱԼĸо

ûж˵ŷǰַںһǰһ뿪ٱã˶Ǿ֣ٶȸޱȣһ·֮ϣܹ˵ټ
һᣬѾѧԺĺɽ֮УҵһƧĵطŷײͣתͷ˵ǲǺ֣Ϊʲôɱ㣿
Ըꡱ
ǲճּ֮ˣĸǲǽ˫
ͷŷ֪Լּ֮ˣԼ׽˫ûие˿ľȣϾԼŷڵ۹ĵλܲ鲻
ǰе룬ŷƺ֪һ㣬˵㸸˫ǲսڵĵӣ
˻ַɫһ䣬ȻԼļԲɶԼĸ˫սڵĵ£Լ֮⣬ƺ֮и֪ǰŷ֪ġ
֪ģ
㸸ҿųģΪʲô֪
ʲô
ŷ׵Ļַд󾪣ԼսڵĵӣС󣬸Ķ˵Լĸһ¶Сŷ׾Ȼ˵ǿԼ׳˵ʲô
ѵŷսڵˣ
³ˡ
ŷԺսڵˣ
ͷŷ˵սڵ̫ϳϣҲƵʦ֣Ϊһ£뿪սڣһգʮˡ
Ƶʦ֣Ǹ׵ʦԼʦ棿
ŷ˵ַûһ˿ĻɣΪŷ˵֮ϺȻһɿֲϢɢϢһģһ
ַݼʦ桱
ˣַ֮ǰǲѾصսڣ
֮ǰַʼԼ֮ǰνսսĹ֮Уս֮Уα˴ս׷ɱһһʮȫ˳
˼˵ѾΪؼսˣ
û֮žͻǰؼս򡱡
ȻѾ뿪ʮ꣬ɲô˵ŷʼնŵˣһŵ̫ϳϣԵžȻѾɹΪؼսڣŷ׻Ǻ˷ܵġ
ʦ棬м²֪˵˵
˵
Ƕ֮֮žɹǨƵؼս򣬵ʱ˴սһ鷳ҲϣŸոսΪؼսھͱڰɡ
˼·ţ
ԡ
ַһսʶһ˼սڴʲôҪ˵˼սڣ˵սѾΪؼսڣһսҲͬСɡ
ŷܹ·أôս֮ΪؼսҲһ˿գϾսڽɹҲսܹڵؼսվȽŸ
ŷ׿ʼĬȻѾ뿪ʮ֮ã˵ԼţǸǲܵģԼ»ص£ĵȷȷЩѡ
Ҫ֪ԼΪŶԼΪԲŻ뿪ţڻȥǸţԼ뿪ŵľˣ
ѾɹؼսڣҪǿߵʱԼΪŵһӣڲȥȴʱ
Ҽʱ俼һ£ַȻҲ֪ΪʲôԻɱսʣҪȰһ䣬Ҫ⼸ѧԺȴ˴ս뿪ڳ֮ٳ
ҡҡͷԼ뿪ٱãܣںò׵ȵ˴սǰڳǣŴ۷屣ڣҪ׻ɱߴսʸһ̫ѵ顣
ʦģаղߴսʺ;Ŵս𡱡
ƺѲµôһŷҲûж˵ʲôϾܹ˲ɱһսʣʵҪʲô
ȻˣϷҲȰ㣬סСģѾŵĻڳϣպû㡱
ʦģһСĵģʦ棬м㡱
ʰɡ
֮мɽ֮·ӡһһһʦ棬֪ҿɲշ
ַѲǰַҲ֪һЩܹշôԼֶһ°֣Ͼ֮ͬУʵҪǿһЩ
֮ڣʵǿǻһ壬ǽͺܹõշһټĲƽʨƣһһʨ֣ҪɱսʵĻƺֶһ˿ա
ƽ£Ҫշһ̫ܣȫͬӡɽ֮Ѿ֪꣬ԼԲܴ


ڶپʮ Ը
շ
ǰԼͽȻҪշɽ֮±ӡŷɫЩأ˵ַҺͶľշʮʱ䣬뾡ְ취Ҫշʼûа취
ŷײɵӣȻ뿪ǰڵ۹ɲôԼʼնսڵĵӣܹշһֻ弶ĻôҲһλ֡
ľŷշʱ򣬺ֻһֻ弶ޣӡʮ֮УΪû˲ٴͻƣΪޡ
ʦ棬а취շ
ͷѾȷݣŷ׵Ȼϣܹշ˵Ϊ򿪷ӡԼȥΪѷ硱
лʦ桱
˵֮ӡɽ£ŷ˲ַͨһߵߣ˵ʦ棬ľĻ㾡Լ뿪а취뿪
Сġ
ͷַûٳȥǰĺɫͨȥʱַӡɽû⣬ں˯
ϲ£һǺܷڶ¾ϲ˯Ƚϲ˯
ѡ
޶Ȼ˯ƤӶû̧һ£Щƣַݺݱһ¾һ壬£ȫȫӿҽ֮ϣ֢״źƨ˲߳
ַΪȻֻǴﵽмս֮ȴǴĳ棬һȥƨ˲䱻ߵϸߣȻٺݺˤ¡
꣬˭ӵƨɣۡ
˫ȻȿȻϴǸԼƨɣ˫һֱӻ˳ȥַצסҲѲƤ
ű˲չַӰգʧ֮⣬ַЩĵ˵˵ǲӽˮˡ
ӽˮˣȻΰļ
ҿϻ˵νǴȥ
׼ֻɱ˵ĺȻ֣ͣϵŭҲʧЩȵʵԸҳȥ
ȻΪʲôҪƭ㡱
۸¸£ʮˣڳȥˣСӣܹҷųȥҴӦ㣬һܶ౦
ҲҪ
ҪҪʲôʲô㾡˵㡱
ȻЩȣúԼĿԳȥˣѾ˵ĵΣ顣
¶һ˿Ц⣬ַ˵һ֪ʲô֣

һʽףΣ
ףȻԡ
ҿԽųȥȴҪ׼
׼ֻҪܹԼ׼Ļô뿪ӡ֮أԼҲԲºˣʲôС
Сӣ֪֪Լ˵ʲô
Ȼ֪
Ȼ֪Ȼ׼ѵͲ±ɱ𣿡
һЦַ˵Ҫһ飬ںǽףԸ飬Ը׼ĻҾʹӦȥģ׼ʮ꣬ҿԴӦ㣬ʮ֮ͻ֮
ʮʱ䣿ȻʮʱȥܳҪ֪ʮʱһ˵ʲôΪʱһ˯һһ꣬꣬ʮ֮ãҲ˵ʮʱ൱һ˯һĹ
úһ׼һ̫ܵ飬ΪԳԼһǴ½߹壬ܳһࡣ
СӣΪһ׼𣿡
ᡱ
һСС࣬Ȼñ׼ҿӽˮˡ
ƺѲµ˵ַЦЦ˵ױԸ飬ڼȻӦֻ뿪ˡ
ΪԼ뿪𣿡һתȻûһСĺӣֻһ壬Щ
ûˣǰĺȻܹûˣַɫ䣬ΪҪûˣΪͻ߼̫֮ܣһЩǷùһЩ޲ſԻûˡ
Ѿͻ߼֮ˣ
Ȼûͻ߼֮ڹ꽫ӷӡû뵽ﱻҵһ䣬ҵΪ˲ͻ֮Ҹܹûˡ
ȻˣʵַѲµΪǰΪǸոմﵽ֮ż¹ȥٶȾٿ죬Ҳͻ߼֮ôȻܹûˣ˷ù⣬ûܡ
ܹûΣѵֹܹ뿪¸㣬ȻҸҽôҾ뿪
ԡ
Ļû˵ַ꣬ӰȻʧԭأգʱ䣬ַӰѾ֮ͨһ˿Цڽӡ֮Ѿ뵽ˣűжݣΣ
Ȼʧ꣬ɫ䣬תͷӡͨ꣬ɫȻ˵Сӣܣº
ºѾ˵Ը飬㲻Ը׼ô¾ȸˣҪ뿪֮󣬼ڷӡ֮ز֪Ҫȶá
˵ַ֮ûټ£׼뿪ɽ
ȵȡ
ַûͣ
ȵȣҿԿǡ
ַȻûͣȴ¶һ˿Ц²ȴޱȵĻ
ȵȣҴӦ㡱
ҴӦ㣬ڴӦԼַжʱһϲת»صɽǰСӣ˵Ը׼
Щƣʵ޷󣬵Լ֮нڳǣұľŷַӡʮ꣬Ȼʮʱһ˵ʲôɶķӡ֪Ҫȵʲôʱʮꣿꣿǧꣿ
ȻʮԼʲôɰǧأԼֱںòᣬѵԼĿʧȥ
ʲô
ַ
òϣĺеɫҲܴ

ֻһ£Ķ׼ĻҪʮʱ𣿡
ЩЦַĲ֪ǰǲӽˮˣĶԼ׼ĻôʱԼĪ˵ʮֻ꣬ҪԼʱԼڣҪ˵ʮ꣬ǰ꣬ǧ궼δɡ
ַԼ˵ԭ򣬼ȻӦʮ꣬ôʮ֮һỹɣһ˵ʮ֮˺ԼʮʱԼܹʮ֮ߵľ硣
Ҫ֪ʮʱȻ˵ܶݣɶ˵ȴޱȵʮʱڣҵʵֵָزģʮ֮һỹɡ


ڶپʮһ ̫
ȻˣҾѡһΡ
ĻַжʱһϲΪշỨһۣû뵽ǰ󻹲ʱԼѾɹշ
Ҳˬ죬ȻѾӦǰ׼ôͲԼһ˿Ѫתʱ䣬˵׼Ѿɹ
õԼ׼ֱַüˣϾܹշһֻ˭Ҳ֡
ԺүɣڼȻѾ׼ôھʹ뿪
ƺЩҲ˵Լܹ뿪طЩϲҲûȥ׼顣
ַһ·ͨ뿪ӡ뿪ͨʱ򣬺ɫһ䣬ŭڹ꣬ӽǻ˲ɡ
ס֡
ү֪֪ڹ꣬ͬľһҷӡұ뱨
һץסĸ첲ַЩ˵Ҹܴ뿪ӡҶԼˡ
Լˣ
ҵʦ桱
Ŷүԭˣҡ
˭ˣˣˣһиҪ飬վһߡ
Ȼ߰ޱȣѽȣѾ׼ֻҪַԸ⣬ʱԻɱԼҲʶ࣬һ⣬ȻԹԵվһߡ
𴦣ַ˵Ѿɹոֻ֮֮䣬ԲſԻûΣʦ棬Ҫ뿪ﷵذٱãúÿһ£Ͼ̫Ҫˡ
ȥɣȵҲ᷵ذٱãģֻҪӦϣɱߴսӦòʲô¡
ͷַǿţڲ˴ƣһշ˺Ҫǣڵ۹ػ߾ȻսڵĵӣԼһսʣֻҪһƣôҪɱ˴սڸһ¡
źַûذٱãΪҪȥһˣһԼŹˣɵսԼӶŹٹȣڸױսץȥѾڳǣҲ˵Լɵʲô
Ǯջ¥һͷڡ
һɧèſٹȵĴϣ˫ֽ§ٹȣ˵İɣ쳤ϰػڰٱãַͷҲ롱
֪ǲ֪ΪʲôֲõԤУè˵һ쳤ϰ޷ץסַַ᲻ǡ
ƺܼɵַһ㣬ڴ֮ǰٹһֱճǹΪһǳԴַȻƺԼһֱַӰ֮£θ뿪ٱԼ
ܣ㲻ҪϹˣ쳤ϰ֣Ҫ˵һССַսǿҲܰȫ뿪ٱá
֪ҵﻹЩ
һСһŮӣҪĻѻصﶹݺˡ
ںȻֵٹȻèɫǴ䣬ٹȣԶΪˣңԼһֱڴˡ
ַγģ
ַ
ַ֣èЩŵ˵ܣ쳤ϰ˴սڰٱ⣬ô뿪ٱá
ҲѹèţϾ԰˴սʣʮսʵҪ˵һССַһ˼սڶܶԸ
ӰһַӰȻڿͷ֮ڣڴϵһһŮַЦ˵װƨɣû뵽ǾȻٴμ桱
Ҫ򾲵ٹɫ˼㣬ɫ԰Ѫ˵Һ֪ôӰٱóģ
ΪˣٹȺè֪ս飬֪Ļ֪˻룬Ͼܹ˲ɱһսʣʵܹԿ˵ġ
ЦЦַ˵˸СѣҪ뿪ٱк£ҷ뿪Ϊʶʱ񣬲ұ𣬶Ҳûд㣬ȻôԲһնݳԭԶԲ̫
үҪҪҰ֡
䣬ӰҲڿͷ֮ڣ֪ǲɺϣĲƽʨƵԸͬС죬һĺɫһϲ˵һĲͣЪƺͼ֪ᷢʲô顣
˰֣ٹȺèʵֶԼĶַ֣֪ΪʲôȻҪԶ֡
ַҪûѹ㣬èǺϻսŮҳֶԸèĻϻսһŹ㣬һؼս׷ɱպӽڰյ

Цʲô
Ц֪
Ц֪ƾʲôЦ֪
ƨɣò˵ⲽԸˣ˵ЧȴһûãѵҲɱèϻսھͻŹ𣿡
ЦԼֺϻսڣԼƸǻɱ˺ϻսںͳսڵǿߣ㲻ںɱˣôսҲΪӶ׷ɱԼսһ첻ɱԼһưոݡ
ٹȵɫԽȻٹȺȻһƴèϣè峯ַһ˲䣬ٹֱŴȥ
ж˲չֱַӶڴǰųԼٹȣַЦһһֱٹȵĶͷ֮ϣԽѣһغ
ˣ֪èݿ²֣ȴǺһ첻µزµˣèԼһֱλؼսŮ
űһŮַЩΣԼһ²֣ȻַﲻϵĸԼԴԺӦɱϾŮ˻ŮˣԼôһˣôֻܳɱһŮˣںˣ߳˴֮⣬һλպʲô鷳ֱ˼ɡ
үȥģ
¼ĳԱַ֪֮ǰ飬˵սҪԸԼүĸо
Ҫ֪ʮǰŷ׺Ͷľַӡɽ֮£ҲԼƷ̫ãȻ֮з䣬Ϊͻ֮
ʮ꣬û˽ӴԴΪͻ磬ûκ˶֣ϲ⣬ʣµľϲ
뿪ӡȻһսʣģں룬ַ᲻֪Щε˵㲻ҪԷǴսʵʵҪ˵Ըߴսʣһս㶼δǶ֣үа취
үҪҵʵҪ֪Ǻһʵǿ֮ͬи֣ȻһӶԸսЩ̫ܣɶԸսʻǺпܵġ


ڶپʮ 
ЩһȻ˵ԼͬʱԸսʣĻҪǱ֪᲻һ
Ҫ֪һǿߣ֮ͬлǿߣոͻ磬һ֮ͬʱԸսʸڻ£ֻӡʮ꣬ͻƾ磬Ҳûкǿ߶ս

Ŷ
˿뿪ջٹȣַҲһϾ˭Ҳÿ챻һ˵š
ջ֮ڣ˸ո뿪һһɫߺȻڿͷڣͨɫ۾Ǳɫ˵ɭС
һ۵ϵʬ壬ɭɭЦЦ֮гһ˿˿ɭ쳣ֲܲʣܺãʺҵĹ
˵֮ץϵٹȣɭɭЦ֮пʧڿͷ֮ڣèʬȴʽ
һյַźֱӻص˰ٱãոսٱãЩƵʵүΪʲôҪģ
ЩƣϾڵʵҪոٽ֮ǰѾ֣ߵٳһȺҪ˵һ˵ʵԻɱٳˡ
Ƕ޹ġ
үĻЩȣʵû뵽ԼλүȻаģ˵ѳˡ
үˡ
ףǾһ壿
үָո˵꣬Ƶ˫ۺȻסǰСӣҪ֪һĲƽʨһǵжԹϵֻĲƽʨһ屻ս½ֻʣ´һ˶ѡ
Ĳƽʨһ壿
һĲƽʨһǾ˲ת䣬ŶԷϺȻһɿֲɱԷ
ŴսһĴƺͼַжʱһҲһĲƽʨһ֮ĶԹ˵ס֡
׼ֵĴƺͼ˾ʲô˶ַ£ַҲҲ
үĲƽʨΪʲô
үһΪʲô
ƺͼĻַЩ࣬˵Ҳ֮ʲôԹǶҪҼסڶҵ£Ӧ֪ʲô
үʲô˼
û˼ҵ˼ܼ򵥣˺úദ𣿡
ƺ˵ʲôү˫һţƺͼʶı죬ûа취˭Լڲɡ
֣ԺҶԼˡ
֣үûиɣȻҺһ֡
Ϊ붼Ķġ
ߵĴƺͼַЩΣ˵ǵջǲա
ա
¶һ˿ᷳ˶Ǽ䲻ԸߵһȻЩᷳĽһֻһ£˾ͼᷳɿ
ˣԺҪమ֪˭£ٺ١
үôˣ
ûпһۣתүʵϾǵĻиҪ飬˴սʣֻնɱһսʶѡ
ϣߴսʺ;Ŵսûһˣȫ׷ǷģΣһͷ
үβְɡ
ƾʲôҪ֣һոմﵽ磬ΪԼ
ƣ˵ʲô
ˣˣ´οʼһΡ
Ϣûе˵ֱַӷԸʵЩܲˣĲƽʨǵжԹϵһ㣬ԼҲΪ
һʱת۶ַվһߵĴƺͼ˵ڳȥè׽ҹԹԵģûС
ү
ߵſڵַַЩЦ̾Ϣһת»׺ٻ˵¿
УҪһȥ
ĲأҵűжݣǸ׷ңȴܵ£Ҳϣǰɡ
Щƣ׺ͷȵ׺Ӧַ޵ǣֱչж˲ʧԭأգۼѾڰٱߡ
˳֡
һӵʱ䣬սʺ;սȫϵٱõ棬û˿ĳɣ쳤ϻѡһ׷Ͼǰ֮ɲ۽鷢֡
Ȼ޹ַȺζǳڰٱõ棬쳤ϵνȫغ
һ̣ﶼЩ֣ϾַѾȺ뿪ٱãϢһλսǿߣȺѾйΣôҲ˵пѾ뿪ٱãΪ˽쳤Ͼٵȵȡ
è׽ַûѡٱõ棬ѡ˱棬һΣ쳤ϲûȥ׷սʣսʣµսʺսȫ׷ȥ
ֻսʺս׷ַЦЦΪ쳤ϻڵ֮Ϲȴû뵽λ쳤˳ס
ȵַս뿪ٱ֮󣬴ƺͼ뿪ٱãôζԷսʣ˭սƺûа̵ʱڻɱսʣûа취ڼ䲻Ը£˻Ǿһ֡
δƳֲûʹõֻ۾Ͼ֮ǰɱȫΪ޷֮ģսʣֻ۾δܹ𵽺õЧ
Ĳƽʨ֣Ҵ۷壬µսʣһλһмս֮⣬սʶǳսʡ
ԼʹƵʵӵʱ䣬սʺսѾһغŵϵʬ壬ٺһЦֱӿʬ巵ذٱá
ģֱˣˣ쳤ϣ㿴⵽ôһ£
α֣˭ҲܣοǻսǿߣԼˣΣ쳤Ҳеŭ˵´δٳǲᣬַϵһƣ롱
쳤ϵĻ˶ͬĵͷ˻صٱõʱ䣬Ϊսʺս𶼲ˡ
ֳôֻһԭ򣬾սʺսѾ⵽֣ǰ㣬εʧ͸ˡ
ôһ£
λˣոռλ뿪ٱúȻˣɱλˣһλ˵ʬ˰ٱá
ȫʬ嶼ص˰ٱã
˻ȫɫһ䣬Ϊÿﶼսʺսʲô˼ǶԷֻˣȻɱսʺսҪεʵ
쳤ϣ⣬Ӧ߼սʡ
ͷ쳤˵ûӦ߼սʣ򲻿֮նɱλϣԷȻսʣѹ֡


ڶپʮ 
ַ߾Ȼλսʣ쳤ҲЩء
˴սһɳսʣʮս𣬿ǲµʱ䣬Ѿʧսʣʮսֻʣսʺս
Ҫ֪ȻַܹһӻɱսʺսôǲҲ˵ܹһӻɱˣ뵽ܣʣµսɫЩѿ
쳤ϣڸô죿
뿪
뿪
쳤ϾȻҪ뿪ɫЩѿΰ˴ս׷ɱ꣬һɳսʣأûܹɹɱ꣬Լһˡ
Ϊɫд˲ʣﶼǾ㲻Ҳʲôѵնɱ
쳤˵ļʱǻȥѰ֧Ԯɱ
ɱ仰˶΢΢һ̾սֶδܳɹɱһ꣬˶˵飬»ᱻؼսЦ
ٱڡ
ŵϵʬ壬ַЩƵʵ㽫ʬʲô
˻һԼȫɵڵľѪսɲܵģ˸޷ɣַʵ벻˵ʬкá
ٺһЦЩص˵үҵүүǺһΰˣɴ󷨣Ҳɣսʣսܹڵսȫɣٺ٣⣬ҵΪȫнλ
ɴ󷨣
ȻҲɴ󷨣ַжʱһҪ֪ԼǴӺɫڵõ֮У˻ɡ
ܲ˵˵ɴ󷨵飿
Ȼԣңһ˵ү𣬺ٺ١
˵ɡЩƣٷ֣ԸƼֱһģһһ˲ĲƽʨһǺһ壬Ϊ˸ֵܡ
үүү֮дɴ󷨣ȴûдڸˣΪҺطɴ󷨳˿ڵս֮⣬˲һڵս
ĻַȫԿ϶үүĶɴ󷨣ɴͬС죬ɹвͬˣɳ˿սڵս֮⣬սߵľѪֻȴڵսһɴȴȫͬȻֻսڵսһһ֮˵ڵս
үҪʼˡ
ͷ
֮ʼһϵʬ壬࣬˫ֱַʬĶͷ֮ϡ
˵ǰ㣬һɴȫڵսսʣսս࣬Ѿͻ֮Ҳʱǿ
ȵ֮󣬵ϵʬѳΪһ߾߸Եʬ壬ûȥܵϵʬ壬ַʵоΣ
һ˵үҪһʱڵս⣬һ֮ҵΪ
Ŀ˺һɴ󷨣ַԿ϶һɴȫ֮ϣΪɣɵսڵս;ѪΪҲ֮죬Ҫ֪ں֮⣬ֻ弶ޣΪҲֻһλѣΪԽߣԽѡ
Ȼˣúһ֮㡱
үԲ𣬵үүɴֻʺϺһ壬ұҪӵѪ˲ſԣɴ޷ڸ㡱
ûϵú
һߵĴƣַ˵ƣһˡ
ǣү
ںһɴ󷨣ַǾȣǼɵϾԼѾӵɣӵɴҲ޲Ҷַֹһ¸ãϾڵս;Ѫ͡
Ŵƿ뿪ٱãȻûۼʣս뿪ٱãַĲ²⣬ոմƺͼɱսʣ쳤ϲɵӣһ뿪ڳǷţȻҰǰڳǡ
ڵˣַԶ׷Źνնݲ紵ʣµս뿪սڣôպ鷳ĻԼ
ѾβôնɱߣԷʣսʣŴ۷屣ڣҪնɱսʸһѵ顣
뿪ٱãַŴһֱųŶȥڻʼңַ֪֮ģϾʼһλս򣬲Ҫ˵ԼǴƺͼҲֵסһս۵С
սʺսҲʶʲôûٸڳǶයһӣȫڳǳȥգʱ䣬սʺսѾ뿪ڳǡ
ͷһڳǣ쳤ƺ޾ĲʣŰ˴սڵİսʣʮսǰ׷ɱ꣬ǰ󲻵£Լһʧʱ뿪ڳǣ˵ʧӴ
쳤ȫܹµԼһ˻ȥ֮󣬲Լ˻ᱻؼսЦ°˱İ˴սڶᱻЦ
쳤ϣˣַ߾Ȼ߼սʣ˭ҲûԤϵžȥҲǡ
ŲǣҲѴ̣ȫ䣬սڽ
˻սʶĬ˭Ҳû뵽쳤ЦЦ˵Ҳػģ˾ϻţס֮ٴμϣҾͲɱһССַ
ã֮ٻϡ
˵֮Ĵսʣλսֱ뿪ڳǣʮ˸ո뿪ַʹƵӰѾڳ֮⣬Ųͬ򣬴ЩƵ˵үǸȥ׷ĸǵٶȣɱˡ
ַҲЩССƣϾûжݣĲƽʨһٶ죬Ҳܽʣµսȫɱ˵˵ٶȣɱսʣѾ߼ޡ
үҪϿʱһɱˡ
սںͺϻսڡ
һ˲䣬ַѾҪ׷ɱսںͺϻսڣϾս׷ɱԼԴͷսڣҪɱԼľսڡ
Ҫɱңٺ١
ߣҺϻսڡ
ϡ
ƿɲһؼսڣĲƽʨһ屾Ǵ½ǿ֮һԺ;һȽϣڰ˴սأڴܻɱ˭һ
Ĳƽʨһʵǿ֮⣬ٶҲһַжݣŰ׺طű䣬Ƚ˵ٶȫսʵٶȿ֮һֹԴƲ˵Իɱսʡ
ϻսֻʣ쳤ϺһսʣµһλսѾɱκϻսʧ̫


ڶپʮ սپ
һڣˣƧɭ
ܵǷĹ쳤ϵɫЩѿ֪ΪʲôԼž⴦ڣƺԤʲôһ㡣
ϻսʣµһսΪ֮ǰ׷ɱޱ䣬ɫ˵쳤ϣλصţ붯Գ֣Ҫ׷ɱַƺ̫ܡ
ͷ֮ǰصջλϻսڳʵЩ׵ǣϻսŮè䣬Ůٹδȥ֪֮
Ѿַ֪սʴڣһ߼սʣڲ棬Ҫɱ̫ܡ
ڳڣ
Ҫ֪սһؼսڣǿĴڣһ£̣֮ս۸¶档
ַֺϻսڣǵĺϻսԳ棬ǽȴҲǿ⣬Գ־Ȼûܹɹɱ꣬쳤ʵ벻ؼսڻ˭ܹɱꡣ
ʵ쳤ڸô׷ɱ꣬ǵպţߵǿߣϻսڳһ֮⣬ʵ벻˭ֵܹİɱ
Ҫ˵ȫϻš
ǣ쳤ϡ
Ȼˣαż뿪
ʱ򣬾֮ϺȻһ٩ַʹƵӰ֮Уǰսʺս𣬴Ц˵ǲӽˮˣȻֵط֪ԼӣҲżΪԼҺĹذɡ
ʲôȻԲѣ
ɫһ䣬ԼΪŻһתնԴ۷ʵһССս𼸺һϰĴڡ

ֻû˵꣬ҵĺһصȥݺݵڵϣһλؼսڻڡ
ɱ
Щ䣬쳤Ҳ³ç֮ˣոտ󺺳ֱɱ˹ʵҪǿɳˣֻʣһˣΣԼ
ΪʲôңʲôүͷĻүҲῼǷŹ㡱
ƵĻַЩԼ׷Ϊ˻ɱϻսڵλսʣ˵һǰԼͷô죿ѲԼķŹ
ݺݵһ۴ƣүԼһԼĿˮ˵Ļóȥˮôջء
¹ͷƺЦһ㣬쳤ϺȻЦЦ֮г˱ӡ
ƣ֡
ǣү
үԶɣһɳֲϢֱڣս˲ս
Ȼ쳤Ҳս۷ǿߣͬȼսȽ޶սǿϼ֣һϹžĲƽʨԸû˿սĻջʤҲǴƶ쳤ϡ
Ƹ˷ʱ䣬Ͼɱ˺ϻսڵս֮⣬ǻҪƵȥ׷ɱսڵսʣԱսپͷ֮ϵĵֻ۾Ȼ
ĲƽʨĲƽʨܣĲƽʨһѾս𡱡
ԼսӶͷϺȻĵֻ۾쳤ɫ˲һ䣬ΪؼսڵĳϣڵսĲƽʨһҲţԵ쳤ϿһԼսӾȻĲƽʨһ壬𺳲Ź֡
Ȼ֪Ĳƽʨһ壬ɶĲƽʨһĵֻ۾ȴ֪һֱӱֻ۾ĽУһҽлûü쳤ϵ˲仯ΪѪˮ
һΣϻսɳһսʣսèٹȫ䣬жԺϻսҪè쳤Ҳ䣬˵ϻս֪֪ϻսڻô
ƣֻ۾Ľ⵽ǺΪʲô˿ֲ
ȻѾǵһμʶƵֻ۾Ľ⣬ÿٴμַ̲ס̾һʵΣֻҪУôһ⣬е˶ữΪһ̲Ѫˮ
ٺ٣үĲƽʨһĵֻ۾һΪ֣ͨĲƽʨֻ۾ûΪĲƽʨңֻ۾ͨкܶ࣬ڽ⣬ܼ򵥣үոҲˡ
ݣҵȻˣɿһ£֪һ£֪Ҫ㣬ݺݱһԼλڣַûٶʣϾƲ˵ôһŲ˵ɡ
뿪һսڡ
ϣү
ַ˵˴ս˭Լɱģôʣ˳ս⣬ʵ벻˭ϾڳǣԼֻɱ˳սӡ
ɱӴ𣬲졣
ַţսһ᲻ֶҪԼΰ˴ս׷ɱԼɣôһٴɳǿ׷ɱԼһΣ¾Ͳÿսɳһսôˡ
սҲɳһսʺս𣬲µ׷ɱսڵսѾɱֻʣһսʷӡ
ӣսڳϣ˳֮Ϊ賤ϣ֮Ա˳֮Ϊ賤ϣΪսַ񲣬ʵԣ˴ս֮У쳤ǿ֮⣬ʣµľǷսʡ
һ˷ţսЩƵĻ·Ȼ˵֮»ϣѾʧսԼ֪ȥν
սʵٶȣȫ·Ļ죬ͿԷţսʸ뾡ϻţϾΪһɵӲʧǿߣΪųϸͬ⡣
Լûİ취ϾڳǱɱӣȻڣλϵȨҪɲô˵ĶӣԵɳǿ׷ɱʱڸֹ
ûʲôҲˣܹ׷ɱĻҲԲһĽᣬأ겻ʵǿ߸߼սʣսŵԳ֣Ųܹɱ꣬Ծٴɳǿ׷ɱ꣬Ҳ˷ȥŵʵһ
λȥ֮󣬲ζҪֹ׷ɱꡱ
βҲһ̫ˣ֮󣬳սڻ᲻ɳǿ׷ɱҡ
˭
׷ɱҰ£ѵʶ𣿡
ַ
䣬ַʹƵӰʱ֣ǰߣַòϣսڵλս˸һΪսڵսʶʱ
ַ֪ɱȡģһصԺһгһֹԺսھԲ׷ɱ㣬Σ
սʲɵӣܹ˲ɱһսʣǰߵĿ󺺸򵥣νʶʱΪܣνɵӲŻġ


ڶپʮ ͷô
սҲˣսҲ
֮ʣǺսķսҲˣûһ̣Э
ЦһǰսʻЭַҲû뵽ˣԼŹ
ƣ֡ٶ˵ϻ˴ս֮ڣսԼϾԼڳǻɱ˳սӣɱӴ𣬲죬ԼߵĻ³սҲ׾ʹ˰ݡ
ƿɲʲôؼսڣүԷӶɱ󣬷սһмսʣ֮ǲͬĴڣԲҪʱ䣬ƾѾնɱսʡ
Ը⣬ַȫɷսʣַȴûΪɱڵս;ѪͣУһ¸˵ս;Ѫ
Ȼ˴սһ·׷ɱԼڳǣַ˴սҲǷ£ԾлҲԲɴ¡
үǻȥȥ׷
ɱսʣƺѾɱ񫣬һ˿ڴַȴ˵Ҫˣ׷ȥҲ׷ˡ
ΰ˴ս׷ɱԼҪǳսںͺϻսڷڳսںͺϻսڵսʣսѾƺԼɱ⣬ʣµսӦòɳǿ׷ɱԼ
ƻ轵٣¼½
ַʹ·ذٱãոսٱãѾ˷ܵĳ˵ֱӱٿʼת
㲻ھſҡ
ٺһЦĵ˵үҳɹˡ
ɹˣ
Ļַһʵ˼ǲ˵ѾͻΪ
صĵͷ˵үû뵽սʺս𣬾ȻҵΪһͻƵ߼λ֮
ȻѲ²⣬ַЩľ˵ɣǶɻᣬΪͿԿ
үүүɴȻǿޱȣҵΪѾٴսҲûôҪΪսۡ
սۣ
ĻַҪȥݺݱ߼ĳ嶯սĺ壬һս۲Ҫ˵֮Уڵؼս޵еĴڣ켶սڶһϯ֮ء
ˣպлᣬһԡ
лүүǳɹˣ
ɱûϵ
ܿ߼ֱӶм䣬˵үڸô죿ǲҪڳǣ
ڳǣΰ˴սɱڳǣʼҲûаԼ˴սһڰٱ֮ɱԼŴƺͼ˵ԼΣա
ôΰ˴սڽɱԼһ£ַ֪ԼڳպֻΪУȴǴڳǵʱ䡣
Ҫ֪ڳǲ濴ȥǰ򵥣ǾսǿɱڳǣԼɱ˾սڣڳս۴ڣԼᱻȥ
սۣؼս޵еĴڣսΪͻս֮лսΪؼսڣɴ˿֪һս۵ĵλΡ
ڳŶľַ֪ԼʵӴƺͼҲڳǷ˻ʱǴڳǵʱ̡
ŶľڳǣǸûлʲôȥѧԺ
ڰ˴սѾڳǣôԼڰٱҲ£ҪǾ˵ŷ»صսڡ
ַҲʵû뵽ڵ۹ػߣѧԺԺһսǿ߾Ȼսڵĵӣôһսʶһ˵Ƿ
ַŴƺͼ뿪ٱÿٳѧԺȥһ·֮ϣַȻкܶ̽Ӹ׷ԼˣҲûжʲô
˵ʵٶȣҪѸ׷Լ̽Ӽֱ練ƣҲ뵽Լ˾ȻȥŷףӲ˲²⣬ŷʵսڵĵӡ
ѧԺ֪ٶֱӽԺ칫ңŶûУַ޾Ѿ˰칫ڡ
ôˣ
Ȼֵ꣬ŷžȣϾ˷ֿʱ䡣
Ѿȫ㣬ʲôʱš
ȫ
ĻŷɫһЩȵʵַ˼ǲ˵˴սڵǿѾ㡱
Ȼû˵ַ֪꣬ŷҪ˵ʲôû˿ŷΪսڵĵӣڳԼȽԼȽһЩͷ˵սʣսȫ䡱
ȻѾµһЩʲôõȷ֮ŷ׻ǴһΪ˴սʺʮսʲôҪ˵Ըһ꣬Ҫһ˼սڶһ׾ٵ顣
ɾôһǿʵȻڶ̶̵İʱڼնɱֻʣսʣսڳǣʲô˵ַѾԻɱսʵĳǿʵ
ַʵشңʵ״ﵽ˺εȾ磿
ŷ׻е˼ַ᲻֪˵ʦ棬֪ɻ󣬲ҿԸ㣬ֻǸոͻмս֮Իɱսʺսȫǿ
λǡ
ǴƺͼֱĲƽʨͺ
ĲƽʨߵӣŷֱӴվ𺳵˼㣬Ĳƽʨͺĺ壬
ַЩҪ㵥̸̸
ͷַһվԼߵĴƺͼ˵ȥ⣬סҪκ˽
ȵ뿪֮ŷ˵ַ֪ںһĲƽʨһ顱
ҡҡͷֵͷĲƽʨһ飬Լɶںһȴһ֪ϾԴӴ½ûмһѡ
ɫЩأŷ˵ַഫǰսԳɱĲƽʨһ壬ȻҲ֪ҵĲƽʨҪ㣬Ĳƽʨһ±ս֪ĻսһŹ㡱
ʦ棬֪սպ֪Ҳƣʦ棬һôһ£
΢΢һ̾ŷ˵֮Уǿǻһ壬Ǻͽһһаĺɱ޹Ϳ̿壬Ժ½֮Ϊа֮
Щɻַʵʦ棬֮ǰΪʲô˵
֮ǰҲ֪Щ飬ոնľҽ̸һ壬ľղŽһңԭ֮£Ϊ֮±ɱ֪
ԭˣַʵû뵽ԼշֻޣȻͷôһ壬һսȻÿһԼܹԸ˵ġ


ڶپʮ ѪܣѪ
ַԼշĲƽʨ鱻壬ս֪ĻսһŹԼ
ַѾպʲô飬ԼκЭǶ½󳬼ս嶼С
ʦ棬պ˵ȸң׼ʲôʱ򷵻š

ŷκοڷĻᣬַٴ˵ʦ棬Ҫ֪ڶ֮֮תƵؼսսڿҲд鷳
ַ㲻֪뿪뿪ٻȥŻ᲻ȡЦң
ȻᣬʦȥĻŲȡЦʦ棬жӻӭ
ǰԼλʦĻַ㱻ⶼʲô߼˼룬һս»عţȫԿ϶ϵףµͨӶֻӭ
Ȼˣպ󷵻ţַǲҲҪһ𷵻š
ҡҡͷַ˵ʦ棬һе˽û죬ԺһӼһ𷵻ţʦߣҿԱ֤֮һ᷵š
ȻѾ˰˴սڵ飬ַźܶ˽δܽѾڳǵİˣֵӶš
ʦ棬ûµĻҾ뿪ˡ
ȥɣҲҪʰһˡ
õʦĻַҲһܹΪȡһλսʻع飬֮Ϊؼս˵ĺô
뿪ѧԺʵүȥʲôط
ǡ
ǣַ·ǣһǳ֮Ů׽һƾȻͨӶŵųһֻɱԼΪԼжݣ˵Լڡ
Լ֮ûбȫΪԼʵԱ𣬱ϾǳһмսȫͬˣȲ˵ŴƺͼԼʵҪɱƸһ׾ٵ顣
뿪ףʱӦòٻַѾᣬԼһҪǰǱѩޣǾڳȻңԶ˵ٶҲǺѸϵ
ǣڡ
ϴε֮󣬿׽ƸŮ֮ĹϵѣϾԼ꣬Լ˵ˡ
ɾԼĸףΪһ弶α޵һսȻ޳ܵҪԼľˣ׽ܸоԼܶԲˣɱÿαƷ֣˵Ѽˡ
һƧĸ¥ڣһõĿƿǰԼŮЩε˵ӦףǵԸ
ʵѾƣΪһ弶α޵һսԼͳ˾Ůľˣܹõ弶α޵սҲͰˣ˷ߺ޵ǣȻԳԼûлɱ꣬Բ弶α޵սԼ
˷۱֪ôѶԸ˵㻰˵ʲôԼҲֶ֣Լʱϡ
ڲò弶α޵սһŮѣ׽Ѿ˵ĺһӶԭġ
׽ڴϣҪ˵˵۾̧Լĵһۡ
һԼŮ̾Ϣһ˵Ϊ֪㻹ڹңҪ֪ΪԶǰġ
˵֮󣬿վ뿪˸¥ȻÿǰԼŮԼԼϾֻôһŮÿƱص
뿪¥ƳԼסȥʱ򣬿Ƶɫ䣬ϺȻһɾ˵ƣҿһܣֵ˵һλǰЦǰһ
ô˵ҲһսɱźĴʵ벻ͨʲôҪɱԼҪԼʵǿܶ࣬Ҳڸ߼ս֮ϡ
׳ѵѾ˾𣿡
ˣĸ֣Ƶɫٴһ䣬ΪѾ³˭ֻλǳû뵽ǣ˾ȻѾﵽ˾硣
ַȻˣβһ
δ׳Ȼɡ
䣬ַ޵Ӱ˲֣ǰ꣬ƵɫѾָƽȻޱȵ𺳣ɱȴκ
ַû뵽Ȼҳǣǣһûˣ湻֡
ˣ
ǰ˵֮ƺͼͬʱЦЦ֮г˱ӣ˵үôһԲУҪҪҳְ
ƺͼʶ࣬һ£վ֮µ˶ύүãս֮ϵִǰĴһսүʵӦԡ
˰֣ǰĿƣǵ·ϣַѾҪԼԳ֣ϾԼڿҿԼжݻ
ƣΪ˾ŮǣȻһֶԸңǱүжݻ˵ѱɱһƺΪɡ
𣬾ƾ㣿
ʱǸеܺ棬ΪʲôһѾµҪɱȴҪţƣˡ
ˣַҪɱҾҪûǸˡ
䣬ϺȻһѪȵѪɢ֮󣬿ƵӰѲΣַд󾪡
ү˲ˡ
ϻЩĿһߵĴƣԼȻ֪˲ˣַֻ벻ǣԼƤӵ¾Ȼƽ޹ʵʧˡ
ѵҲжݵͨͷոճԺ֮УѾַĨɱΪ½ԼжݸǶһ޶ĴڣϾжǴӺɫСãƸҲӵкɫСӲӵжݡ
֡
ʱǽϺȻˣһӺһߣַʶǱˣǺӳǳҶºԼ
ȻֵĺӳǳҶºַЩҪ֪ӳǺǸ˵ĴڣҶºΪʲôȻƺԼһ㡣
ԭҶ֪ҶΪλ֡
Զһ˿ЦݣҶº߻ߵַԼһ׵ĵطͣ˵·
·
ǰҶº˵Լֻ·ţ粻··ƫƫʱ·ַɵӣûԷʣֻ˵ҶǻԵ
ȻҸոտʩչѪ뿪Խֵһ
Ѫܣ
ͷβַû˵ѪܣƺܹеɻҶº˵ֵܣѪѪڵĶطѪڵĺĵӣû˻ʹѪܡ
Ҷ֪ʮؼս֮иûѪڣѪǲ˼սڣ
ؼս֮ǰѾؼսʮؼսڸԼʮؼս֮иûѪؼսڣô˵Ѫ˼սڡ


ڶپʮ ڣԼ
ҡҡͷ˵Ѫ֣ҶºɫҲ˵֣Ѫڸ˼սڡ
Ѫڲ˼սڣ
˻ַһҪ֪ʮؼս֮ڸûѪڣҶº˵Ѫڲ˼սڣôֻһܡ
Ҷ˼˵Ѫ켶սڣ
ַѾµѪ켶սڵĿԺܴ󣬶Կ϶һ£ѪһսڣϾ½ֻսڡ
ͷҶº˵ֵܲµһûѪʮ˸켶ս֮һҿԿ϶ȻܹʩչѪܣôһѪڵĺĵӡ
켶սĸַ֣ɫҲʼΪ켶ս˼սں͵ؼսڶͬϾ½ֻʮ˸켶սڶѣʮ˸켶սڣһսʥǿ
ַʵ޷һ֮еСΪʲô켶սϹϵϾ켶սڲҪ˵ףǶ˼սں͵ؼսڶһصĴڡ
Ҷº˵ѪڵӵĻô¾鷳ˣϾɱһ켶սڵĵӣһѪպ׷ԼҪһ켶սɱ
ԼѾ˰˴սڣټһ켶սڵĻַʵЩƣպԼһܿơ
ʵַиҪһģǾսڣȻսѾɹΪؼսڣ֮ǨƵؼսĻôսھʽΪʮ߸ؼսڡ
ɾˣսһ켶սȽʲôѪҪսڼֱһ׾ٵ飬ַ֪Լ켶սڣڻС
ֵܣ֪ѪڵѪһֺصĹڵıѪӶ˲뿪ԭأÿһѪܶ˺ܴ󣬲򲻵ѣһǲѡѪܡ
ҹºĻѪַȷܾȣҹº˵ոտʹѪܵȷ棬ֻ̫ˡ
ҶҲµûӦҲ֮е˰ɣ
ַɵӣѲ³ǰĺӳǳҶºӦҲеˣӦò򵥣򲻿֪ЩϾ켶սأʲô˶֪ġ
ͷҶºƺҲû˵ֵ²Ҳ켶սڵĵӣڵ켶սΪڣֵ֪˵ûС
Ҷº˵ԼҲ켶սڵĵӣַûие˿ľȣΪ֮ǰѾ³ܹ֪Ѫ˶飬Ҷºٷ֮켶սڵĵӡ
ڣ
Ҷºţַνһ֪֪һ£ǾǶ½ʮ˸ؼս֮ڣѪںڡ
ԭҶ켶սڵĵӣʧʧʮ˸ؼսҲû˵˼
û˿ĳʵҶºһ˸֪켶սڣȻ½ϵ˶֪ʮ˸켶սڣɵʮ˸켶սڣ֪ȴ١
ֵܣͿ֮ĶԹҲֵҲ֪һ켶սڣֵܸһ顱
Ҷ˼ǣ
⵽ˣַɱɵӣɲҶºôģԵ޹ԼЩû飬Լš
ֵܣڿֵܳΪѣԴѣԶǲ벻㵽ʱѪڳֶԸֵܵĻҲ᲻ϧһд۳ְֵܡ
ŶҶǣ
ַһֱһ飬ǾԶûа׳ԵͣϸӲڱԣҶº˰Լ˵˽ףҲֻйŻˡ
ֵǴˣҲ˷ʱ䣬ֻҪֵܴӦһ£ôԺѪڳֶԸֵܵĻҲԻ֡
ʲô룿
ǰֵܰսڳɹؼսڣºܼ򵥣һֵֻ֮ҪڸսڳɹΪսڼɣΣ
ҹºĻַ緭ˣΪҹº֪ԼսڸؼսϾսڳɹΪؼս£һܣҹºҪԼǰսһѵ顣
ַ𺳵һ֮ȻҲҪˣҪ֪Ѿ켶սڣٽôǻΪսڡ
Ҫ֪½Ҳֻսڣһ£սڸ켶սڽɹڼȻҪˣ˵֮Ѿս
ս޵еĴڣս֮ʵᴩ½ΪսڶսһһսĻλ˲ˮǴߡ
ַ޷ɹΪսڣսڣ켶սڵĵλһǿġ
Ҷһ²ףڼȻ켶սڣҼΪսڣڵʵӦ켶սǿģڵʵҪҵǰսȡý׾٣ΪҪң
ַ֪֮ɲһΪսڵ켶սڻῴԼѵῴԼʵЦһ켶սڣ츳Լǿ˶ǣαԼ
ҶºЦ˵ֵܣ㲻ԷƱע⵽㣬ʵ츳һ֮ȫͻս֮ʱͿԴڳǰսģֻҪڳɹΪսڣһ㣬㱳սҲڶٴνΪµ켶սڣΣ
ҹºĻַʼĬϾ¿ɴСڽսڽͬĸսڽΪؼսڣʮؼսڳֹѾΣأڸӲҪ˵ڽսڣ񼶸
ʱսǨŭԼҪսڣ
սڣÿһȻʱŭսڣôսڳֶԸսڵĻսڸû˿Ļ֮
ԼܹӦȲ˵ѾԼ˵ѪڣԼողɱ˿ƣѪڵĺĵӣôĻѪһֶԸԼһ켶սڵ׷ɱȻԼĲǣսҲù
ǰ꣬ҶºվԭأƺżĵĵȴԼĴ𸴡
һᣬַ̧ͷǰҶº˵ҶҿԴӦո˵ȴӦһ¡
ֵ˵ȻֵѾӦڣôպֵܾһˣһ˲˵һֵʲôҪ󾡹
ҵҪܼ򵥣ʮֻ꣬ҪҴһ֮ڽʹߣڱ뱣սʮ꣬Ҳ˵ʮ֮ڣսڲ£֮սھͻǨƵؼս򣬵ʱڱ㶨ؼսڣΣֻҪҶӦ֮ԼʽЧ


ڶپʮ Сܲ˵
˼ǵĿǣַھһ֮ʹԼǴӦ
ôһôս֮ͻǨƵؼս򣬵ʱڵİؼսھҪ鷳ҲҪһԼķڶôԼѪպһеʲôڰѪҲɵ֡
û⣬һΪ
ûκεĿǣҶºǰҪҪ󣬱ϾڵʵӰҪ󼸺⡣
ҶûµĻҾȸˡ
ãڵĵַƣֻҪƣһ֮Գͨ켶ս򡱡
ӹҶºеĵַƣַûټŴƺͼ뿪ϾڿҲѾѪȥԼҲ޲
ү˵Ϊֻսѣһ֮ﵽսҲΪ˰ɣ
ЦЦҶº˵Ҳῴۡ
뿪ַûдټǣϾڿ䲻ԼҲ˷ʱ䣬Լ羡뿪ǣϾźܶԼ
뿪ǣַһȥΪǳǣǳһУˣǳȻӶڡ
ӶźͿʨӶߺһγȫµֵӶţַǰսֵӶŵˡ
ҪĴ۹֮ҵֵӶţһ㣬ֻһ취ԾҵʨʹףǾǰһУͨӶҵֵӶŵ䣬뵽ǳǣַһҲûеֱҵӶᡣ
С㣬鷳Ҳ飬ûһֵӶŽ񣿡
ֵӶţȵȣҰ顱
󴰻ڵС㿪ʼϵĵӵʱ䣬С̧ͷ˵ãҸոѾֵӶǰܹһ񣬶ֵųǴһ仰һλַˣ֪ʲô
СĻַһϲǹӶԼ˵ҽַ
ãַǰÿֵӶžͻᷢһ򹫸棬˵һλַǰӶĻܵϢ뾡˵۹ĵ۶
˵۹
лС㡱
˵ֱַ֮뿪Ӷᣬû뿪ǳǣҵٱãҵٱõĸˣֱַȡƣ˵ҲúִۣҪҵһռָʳ
˵ַ֮ӿռóܶ౦ʯһŵĿռָǳǰٱõĸһûжʲôϾǰŰٱƣ൱ڰСһ㡣
ַүԵȣһռָҪװʳĻҲҪһʱ䡱Լô౦ʯҪʲôϾֻҪǮʲô԰쵽
ȥɣ족
ǣүϢ
ȵ뿪ַ֮Լһ˽˵۹ԼӦ˵۹죬Ҫռָװʳ
˵۹ÿ궼ˣγԼǰ˵۹ַ㽫ʳȥϾһʤ߼οǾ˵
ò˵ΪٱõİЧʻǺܸߵģһʱ䣬һټĿռָѾװʳõռַָû˿ĳɣֱ뿪ǳǿٳ˵۹ȥ
һ·֮ϣַ޿νͣ㣬˵ٶȣҹ·ڵƻ֮ʸϵ˵۹۶
˵۹ĵ۶ַνᳵ·ϾϴѾһ˵۹
Ȼ˵۹ƶͬҲӶĴڣոҵٱãַڰٱõ˿ʨСꡣ
磬ڿˡ
ַСκӵĻᣬʨֱӵм䣬Щɬ˵ַÿӵɣСܲ˵ġ
ЩĿǰ󺺣ַһѱסʨ˵û뵽ôͼˡ
ַҲ
ʲôܿʨĿ飬ַȻıſʨϾ½ʨֵ֮һֵܵ֡
磬أ
ڣǸϿȥ
ʨҲһ˿ϲûٶ˵ϻʨСַ˿뿪Ӷᣬһʱ䣬ѾһլԺ֮⡣
һ·֮ϣͨʨĲַǾޱȣΪԼ뿪ֵ֮Ӷһڶ̶̵ʱڣֵӶѾչΪ½һӶţӶǿߣҲﵽ˽ٶˡ
լԺ׼ֵܶڣȻ˵۹׼ҲǾϲѣһ꺮ů֮˸ڼͼҲ˹
ַԼǰһʱ飬û˿һһʮȫ˳֮ͼЩ𺳵˵û뵽ֵַܾȻսڵĵӣڼȻô顱
ͼ磬һռָʳҴӦǰȻЩѾˡ
ռָͼ׵Ѿϣڳǻʼ֮⣬ҪԸʼڻʱ򣬱Ͼһս۲ǺöԸģڵʵټ޶С
״磬磬мҪսѾɹΪؼսڣ׼ţҪҪһȥϾؼսҪ׿Ϻܶࡱ
ؼս
ĻɫЩ仯Ͼսһصĵطǰ׼ûǿʨС꣬˶ûһҪؼս
ַĿԽս𣿡
Ϊʲôԣ
ô˵ʼնսڵĵӣȴǣȥ˻᲻˰ۣ
˵ĵǣַ᲻֪ԼսڵĵλӰȥŸ˰ۡ
״磬磬ã˾Ӧô£֮иûʲôսģֵӶٴΣֻнսиķչ
ַ㲻ض˵Ѿãһս򡱡
ȻˣҺСҲսС걾սĵӣý˻ȥ
׼úͿʨȫӦԼַжʱһϲתͷһߵͼʵͼ磬״Ϳ綼ѾӦΣ
ûеͼ˵ַ꣬˵ͼ磬Ҫı˵۹״ȾԼʵֻ˵۹ϣڵ״̬
ֻҪһǰͼϵı飬ַѾ³ͼ˵ʲôô˵ͼ˵۹ĹʦֻҪͼһǲ뿪˵۹ġ
֮ǰԼѾͶľԼãڵ۹˵۹ָóɲǰľֳԼ⣬Լľ֮Լ²ʵˡ


ڶپʮ ˭
ֵַܣ֪ĺ⣬
ͼ磬ҿԱ֤ʮ֮ս֮
ս֮
ĻɫǴ䣬ͼЩ𺳵ʵֵܣ˵ĵǷʵ
Ҫ֪սս֮ĲأϾܹ֮ﵽսʵ˼ô˵۹Ҳֻ۲Ŵﵽս֮
ͷַ˵ġ
ǰַɲ˵Ĵ󻰣ϾҪһսʮ֮սʣһЦ顣
ȴȫһˣ˴Ƶĵֻ۾ֻҪԼܹͼΪս֮ôŴƵİͼȫʮ֮ս֮
ͼ磬ʮ֮Ϊܹͻսʣôţ˵۹İ󡱡
ȻˣҾһˣøʱ䣬ҽһоȥս򡱡
û⡱
˵֮ͼ뿪ϾҪȥսԼҲҪŪ˵۹һУô˵Լʼն˵۹ĹʦлкܶҪ
ȵͼ뿪֮󣬿ʨЩؽɴʵַǲа취ͼʮ֮ͻս֮
û
ٺһЦʨҿһˣ˵ַô˵ʼնֵܣȻܹͼʮ֮ͻս֮ǲҲ԰һѡ
ʨ˵ĺܶԣַҲʮ֮ͻս֮
׵ĻСŤˮ˫֮Ʈһ˿˿ַۣǰЩ޵˵ܵܣɲƫŶҲҪ
ûеַ˵һߵĺʹѿˮֱȻСײ˵ǣɲɷϣС׵ȷޣһһˮǸ˶̲סοɫĴƺͼ
㲻
ƺͼͬ˵һ䣬ȻֱַߣûйԼλүһںͺɫĿǰŮͬ˵ŮǷԸ
㲻ѧ˵
Ůҽдƣɶ
Ůҽмܸʶ㡱
СȻ濴ȥܷɧɹȴǺܱأҪȻҲһλŮںȻ˶ԼˣʵЩԲĸߴͣȴİСһһ˵Ĺ졣
Ҫʲô
ҲʲôֻŮѡ
Ůܸʶ㡱
ŴƺͼС״ڣַˣĲƽʨһ壬ȴǺһ壬ɲĲƽʨͺ嶼ɫŮˣСԸУôֵܹס
磬˭
ʶɶںȴʶϾַǰշС꺰Уַ̲סЦ˳
СݵһûİСںһɫԵӣӸ
ҪʶСףôͲҪ
үҿǵһ۾ϲСŮܣұȢСס
ޣƣҪҪСȷֵģȻȢСŮǺЦ
ȵȡƺͼ˵ȥСֱվ˳ɫȻЩΣĻƣԵ޹վ˵Ȼ˵ϲԼҪȢԼⶼʲôʲô
ܵܣǷܹң⵽ôһ£
˫ַ̯ҲЩ˵СףҲ֪ôһ£Ǽ˭˭
үĻƺͼɫһ䣬ͬ˵үɲԩǣǺܴΡ
Ϻףࣿ
ƺͼȻ˵Լַ࣬ҪЦĳ嶯ϾĲƽʨһ廹Ǻһ壬嶼ɫ
ڴƺͼȻ˵Լ࣬ͺñȼŮԼ廹ҪƷһҪ˵ַ˶һŵӡ
һַߣС˵үҲ֪һֱûдӻӰ߳ںòٴһֻҪүܹС׼޸ңôүģϻá
Ϻף
ƵĻַױˣڵϻڶ½ϣ޳ܵģȴûм޳ܵģƵ޳ѾأĪ⡣
үвУһҸǽˣҪ𡱡
Ҹʲô
ȴƼ˵߹ֱƿƣֺõ˵үʮ࣬ںòױү˳үǲӦýһ£С׼޸ҡ
ַѾͷ۵˼㣬ǴƻǼ˶Լ£˶ޣ˵ʵڵģС׼޸˭Լﶼǳġ
ܵܣ⵽ôһ£Ƿܹҽһ£
ͷβС׶֪ʲô飬ΪʲôһİӶ˵ϲԼһҪԼ޸ǣ⵽ôһ£
磬Ҳ֪ôһ£Ͽ˵
ãҪӦңֻ֪κˣ𣿡
˵أ˶ǵͷʨ˵ַģǶļˣʲô룬ǶվһߣԲܺ£Ƕ㱣ܣκ˵ġ
ͷǰˣַ˻ţ˵ҵıڣƣ֮ǰҲˣʵһֻޣһĲƽʨһ壬λǼǺһ壬˶ޡ
Ĳƽʨһ壬ڳ˶֪ںһ壬ȴ֪ϾһǴ½ϵĴ˵ǰλоȻһֻ˵ȫ䡣
˸е𺳵ǣǰӣȻޣҪ֪൱սǿߣҲ˵ַλսڡ
磬ûƭǰɣ
ûС
ȵȣܵܣ˼˵ҪҼ޸ǣ
СѾ𺳵˼㣬ʵû뵽ոǿ˵ϲԼҪԼ޸ǵӣȻ࣬ޣһǺһĲƽʨ˸ޣһƺһƵġ
Сףʵƺͼܹһģ˵벻Ľ

ܵܣ˿ɶޡ
ʲôŮǻû㣬Ȼǣΰĺһ֮ǿĴڣܹҺһҡ
ޣ˵費ҪĲƽʨһҪһǿĶ࣬СŮܹ޸ңԺȫԱ㣬ΣСŮ
ǰĴƺͼһʱ֮䣬С׳ãˣ缪˵һϸ˵˶ޣڴ½϶Ƕڣ˶ĻԼȷ䲻϶ˣȴޣʹͬˡ


 պϴպϣͽ
ҿԴӦǣʼնһˣܲͬʱ޸Ƕ˰ɡ
С׵ĻǴƻǼ޵ɫһϲͬʵСŮҪΣ
ܼ򵥣Ҫ֮ѡһˣ
ǰˣַҲЩϲϾСײܼ޸ƻǼүĶܿģһߵĴ׺аף˵״磬׶磬ǲᷴ԰ɡ
ԣ
˵ʵڵģո˵ԼŮȻҪ޸ֻޣǴ׻а׶Щ̫ģϾڶ½ϣǺܱӵġ
׺аҲûж˵ʲô˵ͨҲˣǰ˶ޣһܻûΪˣԼܹ޸һҲиùޡ
ַһɡ
ͷַԵЦЦǰС˵Сףҵֵܣ㲻ܿһλҶԹϲ㡱
ЦЦС˵ȢС㲢һ׵飬һ꣬Ҹһʱ䣬˭ܹңС¼޸
û⡱û˿ĿǣƺͼͬʱˬĴӦ
ַûм뿪˵۹ϾҪͼһ·֮УƺͼϵСڣСƺ⿼ˣҲκһ˱ֳ˼
ƧͥԺ֮У׺ܵİٻߵ˵νսȫһսպ᲻Σգ
ڰ׺еĵǣַ᲻֪νսҲ֪ʱ·ף֮е˴սպһ˳£ԼǱ޳Ī
㲻صǣŵĵλŲǣʵڲУպڵؼսѰһطǼɡ
ô˵СΪϡ
֪ˣ׺ѾȽս򰲶ٺ֮ҾһսڣŴƺͼİæȳĸһ¡
˻׺ɫʱһϲΪԴĸױսץ֮ԼҹҹȳԼĸףϧʵܶԿս
Դ׺ַģһԼȵȳĸףȻûʧ
ַа𣿡
УŲգڼҲﵽ۷壬ټϴƣţսڶδǴƺͼĶ֣ʱҪȳĸ׼ֱ練ơ
ַ֪սһ˼սڣ⣬ʵǿҲֻսʶѣԴƺͼʵսڶδ˵Ķ֡
Ͼ˼ս֮ǿҲսǿߣսںսս۴ڵ˼սڣ˼սڸûôɣսھͻһսۡ
ַûаյĻҿٵȵȣһİȫΪһ
֪ģȻصս֮ҾͻʹսڵһУԺͻսڣҪӦһ¡
£
Ȼصս֮󣬵ȵǰսھȳĸʱ㲻ҡ
СĻ׺ɫһ䣬û˿Ŀǣ˵ַԶˣÿһΣƲңǲǲΪ֪
׺ƺĶŭַٺһЦ˵׺ģǰսڱصãŴƺͼսۣսк˵Ķ֡
ҲУ㲻һǰսڣ˵ʲôҲȥԸĸףĸһҲҪðա
ǰİŮӣַ΢΢һ̾ڰ׺ԸᣬԼ׺һǰսڵĻ˵׺ĻԾ
ûа취ַֻε˵ȻˣôʱҲǰսڣҲѼĸ
Ͷˡ׺߹һסĸ첲ǣȻ˵ַҴӦ㣬ܹȳҵĸףҾͼ޸㣬ԺľȳĸףôұԼ޸㡱
ף׺Ҫޣҿû˵ҪȢŶ
㡱
һס׺İСַ֣˵ҴӦ㣬ֻҪȳĸҾȢΪޡ
ܵܣȾҰɡ
ʱԶһˣһСף֮ڣС׼ֱƺͼ㻵ˣҹƺͼûͣЪһӣҲ˵ҹ֮ڣС˯һܡ
Сף˵ҲǶĵģҺܰŶ
ޣƣ㵽ҪҪҲС׵ˣҲĳ࣬ô˧𣿡
Ϻף
ЦƲ˧ֱַЦ˳Ҫ֪ƺͼȽƻǺ˧ΣС굱ʵһе˭
˵Լ˧ֱŭˣһ߿ݺݵĲҪҲĵУȻͻүү˧ѾģС
Ȼҡ
ƺͼʼַ֣ȴûгֹϾԼȣƺͼȻÿΪС׶֣Ҳû˼ˣ˳Ūıס
ͥԺСЩε˵ܵܣҺˣ˵ʲôҲԼ޸ˡ
УȻӦ˾Ҫһ֮ҿҪϲơ
ٺһЦòƺͼҵһ˼ңַ׷ٴ˵Сףʵƺͼ㲻ΪȻе˵ԣʹպϴպϣͽ͡
պϴպϣͽͣ
ĻСĶˣǰԼҲһʱ̰棬ԲŴӦദڷִƺͼӣԼһ֮޸˵Ļ»ᱻֱӷ
ַôҶʼղ޸ǵģҲС
һЦЩ˵СףˡʵΪǿߣܹ˵ǣν
ߣַ㲻غװ⣬˶ıڣֻҪ㿪ڣԲΥΪ˽Ҹ㲻᲻ܰɡ
ദ˶ѾǴƻǼ޶쳣ַĻһһүĺţȻ˲ַ֪շﶼַλڡ
Сףˣ˼ȻһүҾҪΪǵǣ˼Ȼ㣬ʹպѡһ˰ɡ
㣬㣬ˡ
СףҪ֪֮ǰƺӦˣһ֮ѡȻ๫ҺθɣܹȰ˾ʹ˰ݣôҲ˵һ䡱
Ȱˡ
С׻ͷһΪԼֵˣ˵ĻںޣԼһʱ̰֮棬ںˣֱԼ˸ӣȻԼȥܹ˭
ַ»Ҫһ꣬ұһĻ


һ үϿ촵

С׵ĻַҲЩڴƺͼķԼ
Լô죿
ַԿóδƺͼģƺСҲǺϲȻˣԼүģѵС뿪ѡ
Сף˵ʵƺͼǆ˵㣬Ϊ˻Ǻܺõģܹ޸һˣԺҲ˸ùޡ
ûеС˵ƺͼҲѾˣ˿ͥԺ֮УǰŮͬ˵Сףǰġ
ƣͣͣ
Ȼ֪үʲô飬ƺͼԼλүĻ˹ȫͣʵүк£
ƣϲСףպһʱھͲҪ˷СףҪõС׵õĶ족
õĶ죿
ƺܹүе˼ᶨ˵ҶСĵģСף㿴Űɣһϲҵġ
˵֮󣬴ƺȻתһźݺݵڼƨϣȻ뿪ͥԺӵ𣬺һٴƣȻ˵СףŰɣһ֪Ҳϲˡ
˵ţҲ뿪ͥԺȵƺͼȫ뿪֮һֱûп˵İ׺Ȼ˵СףȻҲߴƺͼܹõһˣҲһùޡ
С׿ԲַĻȴԲ׺ĻΪ֪׺ݣһ֪˰׺ַ֮Ĺϵ
ȻѾ˷УС֪׺ַ˵ĺܶԣԼܹ޸һ˵Ļȷһùޡ
л׺㣬һúÿǡ
ЦЦ˵ʵ׺ǺϲǰСףǰС׵֣˵ҺͶԵ㲻ǽݳΪãΣ
СõȻԸ⣬׺ϣСһݡǰ׺ĻСɫһϲ
Сòˡ
̸ţеҪ족
ȥɡ
Ů죬ַҸ뿪ҵףа׺ͿʨΧסʯߣһһƣѾԻ
״磬ͼ绹Ҫ೤ʱԸ㶨˵۹飿
˵۹Ѿ㶺֮ãͼδ˵˵۹սˡ
Ҹողżͼ磬Ѿ˵ˣٽԸ㶨˵۹飬һǾ뿪˵۹
ͷһҪ뿪˵۹뿪˵۹ַ֮ѾԼȻһճǣҵ֮ս
˵ˣôʱ䶼δһҪ顱
ԣ顱
á
һҹһҹδͣЪ˵ʵҪ˵һҹľƣǺʮʮҹδܹ˺
һҹתۼڶ峿ոս١
˰ͼڣȫ˶ۼ˵۹ĳ֮⣬һ˵۹ͼ˵ʮ֮һ˵۹߳
ͼģʮ֮ڣСһͻս֮
лֵַˡ
ͼ̫ˡ
ܵܣǸϿ뿪ɡ
ͷ˿ʼ·ַѾε·߸ˣ˲飬˲ûս򣬶ҳճǶȥ
սѾɹõƣҲҪȵ֮սڲſԾǨؼսַһ£Դ뿪ؼսѾȥ£ǰڳǣȻս򣬿ҲҪһµʱ䡣
Ҫ֪ڳˣΪߵͼҲֻǴﵽս֮˵ٶҪ˼սҲҪһʱ䣬ǰӱȥһ¡
ԵȵԼصŵʱսھǨƵؼսҲֻʣ²һµʱ䣬ԼҲҪŰ׺һսڡ
ȻսǨŵؼսҪǾȳ׺ĸ׸ҪϾԼѾӦ׺Ұ׺ԼѾȷ˹ϵַѾλصԺ󣬲ôҪŰ׺ǰսڣΪ˾㵢ŽؼսҲϧ
ϾսھûԼҲܹؼս򣬿ǰ׺ĸѾսץ꣬׺Ȼϲ˵һֱǣԼĸ׵İΣ
ʮ죬ַ˲ŸϵճǣַԤǰ㣬ճȻΣյĵطҲȫĵطԴճǰ²ûгκ⡣
״磬磬ͼ磬СҪǰæ
ַ˾ͼˣʲô龡˵
˵ĺܶԣֵַܣǵֵܵĻԺͲҪˡ
ǰˣַйů˹Ȼ˵Ϊôɲô˵˶Լȴʵ⣬ܹύֵܣַоֵ
еҪҪ죬Իսʱڣλúñˣʱգһϻճǡ
ֵַܷģǻᱣ˵İȫ
л
˵ַ֮ûټճǣǰճǵʱַȻ뵽һˣζԴӵ˷֮Ҳûмζ˵ʵԼͦζģϾζԼһŮˣڵϻڶ½
ȻǰҪʮʱ䣬պܹϵսҲ˽£սǨƵؼսѾʣһµʱ䣬ˣַɲԼڣԽս֮ǰԼǰһˡ
ǰ壬ַֻŴһ·ںȴճǣȻճܰȫһһиʧԼǻѾ۷壬ֻҪսǰӦ
ǰ壬ַû·һصּң˫ּҷգԻһʱּլԺѾһ档
ּҵַͨȴҵּͨɽַʵټĿ׵ķٶȣҪ壬Ҫʱ䡣
֮ڣַͣ㣬·;֮иû˿ͣЪڵƻ֮˾֮⡣
ǰľ壬ַû壬Ͼ屻½Ϊ½أһ£ֻҪ̤һնɱ
ԼѾζȷ˹ϵԸΪУַֻǿǰľ壬ṳ̂һ
ӻȡһСѣζ뿪֮ʱѽԼ˵ֻҪһǰ壬Ҫ壬ھ֮ⴵѼɣζҲǲ֮䷢Ħ
үϿ촵ɣҺλʦﵽ׳Σ
һүȻҪʦһ·֮ᣬϵ׷ַԼλʦﵽ׳Σһ·֮ϣֱַҪˣʣЩ˵ƣٶ˵һ䣬պҾüС׳ס


 ĵ
үȻҪСɫ䣬ʶı졣
ݺݵһһߵĴƣַСѷŵߣһ˿˿˵˵Ҳ֣ڴ˵ܶȥһһϢҲ֪ᴫʲôطȥ
ǺˣΪʦõѡ
䣬ںȻһλŮӣһ£üСǣζȽҲԲ¡
ַ֪Сγƺɷ֪ζ䣿
ַ
ǰŮԼɫ䣬ַЩɻ󣬲ܿѾ³ǰŮһʶζ򲻻Լ֮˳Ծ
ͷַ˵ַǲʶζ
Ȼʶˣζҵʦãռɡ
գζʦ㣿
գǷ֪ζʲôط
֪ڼ֮ǰζѾ뿪˾壬˵ʲôҪȥ㣬ѵû𣿡
յĻַЩƣԭζѾ뿪˾ѰԼһ·֮Լûζ˵գǷ֪ζʲôʱ
ҡҡͷտɰСһƺ˼ʲô˵ʦ뿪˵ǰ壬ôҸ仰Ȼѣô͸ɡ
˵
ʦ˵ˣûµĻ֮ĵʦû㡱
ĵ
ھĵַȻѾ³ǾĴӪȴ֪ĵʲôطϾܹΪ½սĳҾҲǴ½صĵط
ƺѲµǰɻЩƵ˵Ҫˣͨĵĵͼס֮ʮһδɣʦûȥ׶༪٣㲻ȥСʦü޸ˣٺ١
ӹͼַЩƣһл֮ûмǰûҵζַȷճǡ
Ŀ׵ķٶȣһ·֮ϣַûͣĸ·ʱ䣬˲ǿصճǡ
׵Ѿ㶨һصճǣַûκεͣ˳սȥսڴַνᳵ·
νսַ°˴սڻ׷ɱԼϾսڸոսɹ֮ڣ˴սڻϾ˴սھ㲻˼սڣҲҪ˼ս
ַ֪Ļ˴սڻսڽؼս֣֮ɵʱսڻ°˴ս
Ҫ֪ԼѾҶºԼȵսǨƵؼսʱھͻսڣһ켶սڰæôǰ˴սΡ
սڣ塣
¹ȥˣѱĲһԴʹߴŽưȫع飬ҲζսڽؼսڳɹҲ˵ٹһ£սھͲ˼սڣǵʮ߸ؼսڡ
˼սؼսڳ˱ϵʵ֮⣬Ҫǣսһ֮ͿǨƵؼսڣؼս򲻹챦Ҫ˾սǿʢܶࡣ
սǰѾʹߣΪսڵؼսҵһõطţֻҪһ֮սڽؼս򼴿ɡ
ΪԴӻصս֮սھͿʼæµϾֻʱʰ֮Ҫǰؼս
ڣһϲ˵˵ʲôֳϻˣ롱
ӭֳϡ
ƶϷҲȥӭֳϡ
źȻֵߣڵȫɫһ䣬Ҫ֪Ϊŵڣν쵼ˣҲԳӭӡ
ʦ棬㡱
ض˵սڽǧַ꣬Ҫܣ˴󹦣ұӭӡ
ʵԭ֮⣬ӭӻŸҪһԭǾսʹߣǰսʹǰսڣ˸ţսѾڵؼսҺõط֮⣬һҪϢ
սʹ߻е˼ܼ򵥣սַһ֮ؼսǱսսϣַսս
Ҫ֪սһǲս֮ʮһεǱսҲһսҪַ˵ʲô
ײɵӣսһǿַǱַպźս֮ĹϵޱǢ
뵽սʹַ׾ѾպַһҪΪŵһˣΪţֻҪַһڣôսһߵĸԶߡ
ûٶ˵ʲôսףսսϣսʮ󻤷սһսи߲ȫ֮⣬ȴַĵ
ʱһһεĹȥƮͷСߴߴ崡
֮£ַ˻׻վվ֮ʱҲ̲סһ˿Ͼս֮ڣ׿νײβǴ˵֮еĴڣھȻվӭԼ
ڣ
ֳϣڻˣȵǺࡱ
״Ц첽ȥַ֣ΣڳӶɫδ䣬Ǻεȵ١

һѾֳ֪϶ĹףŲǡ
˵˶ҵļˣҴǰϣܹúðǣ֪У
û⡱
ûκε˼һ˵ټ˸⣬οַļˣһַ̣սڵĵλףϾַõ˿ռսʥУһɹΪ˸սȡýƣĹͣǧǵһˡ
ַһ֮󣬰Ҷഭһ£Ͼû뵽ԭģڳÿһˣɢϢǰǿһ˶Ĩɱǡ
ַлΪһУҴʽл㣬ӽԺʽΪŵĻڳϣĸ˫ҲһʽΪŵĳϡ
ڳϣ˫ҲΪųϣ
׵Ļַɫһ䣬ҪΪսڵĳҪʲôΪҲҪﵽս֮Ҫ֪Լ׵ΪŴﵽսȨΪϡ
ʵַ֮Լĸ׳ΪųϣȫǿԼϣɲôԼ׵ţһűƲѵĿԣһ»صţԸɣʣµֻҪȳԼĸ׼ɡ
ַʵټϴƺͼδܹȳԼĸףϾսͬս򣬳׳֣׻ΪԼĸ׿ս𣿾սѾɹҲԸʱսڡ


 ҵս
лڡ
أĶȥúðֳϵļˣסõġ
ǣڡĶһǰ꣬ŵֻһ˿οϾַţ˵Ÿڡ
ȫȥɡ
ǣڡ
ȵȫ뿪ֻ֮ʣףƺַк뿪ַٷ֮Լ
ڣ£
ͷϳһ˿ϲ֮⣬Ҳһ˿ǺأϾؼսÿʮǱսΣգֻҪܹսˣպĳɾͶ̫͡
ֳϣսʹǰո뿪
սʹǰţַûие˿ľȣϾսڳɹȡýƣսһɳʹǰʺֻ벻ͨǣսʹǰԼкιϵ
Ҫ֪֮ǰԼΪϻսںͳսڵĽɱԼûԸսַʵ벻Լս֮кιϸ
еɻ᲻֪˵ֳϣսʹǰţ֪ͨǵؼսѾҵط֮⣬һϢϢйء
йأ
ַӾʵڣ֪սʹǰкθϵ
ֳϣǷ˵ؼսÿʮһεǱս񣿡
Ǳս񣬶ڵؼսÿʮеǱսַȻ֪ڵؼս򣬻ǱսԼ˵£ѵսţΪǱս飿
˵ഫؼսÿʮһεǱսʮؼսɳʮµӲμӣ˶ǱȲμӣһ
ͷ˵˵ĺܶԣսʹǰҪսμǱս񡱡
ڵĻַɫһ䣬սԼμǱսûиҪ֪ս½ǿĴڣսǿҪԼ˲μӡ
ҾԼμǱսҲӦôսڣǴʲôսƺЩϡ
ڣ⵽ôһ£
֪Ͼսľ飬ܹʵģֳϣҿȷһ£սһǿǱպźôܹǱս֮ȡһóɼôţսһ㡱
սսǰ˵ӵĻôַս˵û˿ĺøУս壬Ĳƽʨһ壬Ȼʦս֮гԼ׵˶ս֮ŶԹ
ַ֪֮ڵʵսΪиǲʵ飬Ҳţ֪ԼֻܾܾܴӦսҪ
ڣҺʱ
ʮ֮ҪǱս֮ոϵ
ʮ죿
ַ룬оԼǰսһˣжʮԣʵڣ½ңʮȻǰؼսһ¡
˵ǰӦҲ֪ϲǱϾܹǱս֮ȡúóɼҲմ⣬ͬǣǱսҲΣգһΣգַǱĿãʵڲԸʧȥôһӰˡ
ַӦս㲻ʦպҲᴦţôһŷѣսҪսվȽŸܡ
ڣǷ˵սڣ
սڣ˵ʮǰһȥһսڣôˣ
ھȻ֪սڣַжʱһϲ˵ڣܲ˵˵սڵһУ¶ҺҪ
Ȼʣ׻˵սڽİ꣬ڵǿһսʣʵ˼սƫ¡
һսʣʵƫ¡
Щģ˵սֻһսĻôǰսڣҪȳ׺ĸ׾аٷ֮ٵİգϾǴƻǼ˶ޡ
ֳϣս֮жԹ
ͷַҲû˵Ұ˵ĸ׵걻սץߣѾŻжʮʱ䣬׼ǰսڡ
˻׺ɫ΢һ䣬Ҫ֪սڵʵƫ£ʼնһ˼սڣһܹ֮һᲢۡ
ֳϣ֪ʵҪһ֮ԿսƺЩ̫ܣǽʱ̣Ըܰ㣬ǨƵؼս֮һһǰսڣΣ
Щмַںһս˵ڣ㾡ܷģǰ֮շֻޣǵİսڶһ׾ٵ顱
ʲôޣ
Ȼշֻޣŵ׺ƺȻվдţֻ֪޴ʲô
൱սǿߣһֻţֻҪػôҪսڵȷһѵ顣
ǰֻͻս֮޸ͬĸͬһսҪշ޶Щ̫ܣģ
ַ˻棿
ڣѵ㻹ң
ãû뵽ֳǱޣս֮շֻޣһ֮ŽؼսҲ赣ʲô
ʵԴӵȷͿʼȻսѾɹɲܹڵؼսվȽŸսһ뷽跨ֹǡ
ֻޣŵʵͻ˲ʱսھҪ鷳ҲҪһ¡
ڣʦûл𣿡
Щɻ󣬿Ҫ֪һ֮ǰŷ׾Ѿ뿪ڳǷţһսʵٶȣͿԸϵǵʱȴûзŷ׵Ӱ˵ʲô
ʦ棿
ȻֻҪһϵı飬ַѾ֪ŷûл⵽ôһ£ѵŷ׳飿
ַû˿Լڳŷ׵飬һһʮ˳
ŷʦܡ
ŷʦ塱
ŷ׾Ȼڳǣɫٴһ䣬Ҫ֪ŷʦֵܣΪһʱ뿪ţӴ䲻Եŷ׳ڳǵǣܲ𾪡
ֳϣ˼ŷʦӦѻ
ûһ֮ǰʦѾ뿪ڳǣٶȣܹϻء
һ£Īʦ£
ܣŷʦѾս֮ϻս۳֣ŷʦܵʵܳ¡
Ȼ˵ȴأôòŷʦܵϢɲʲô⣬˵ƶȥɳŵӲŷʦܣִܸۣҵŷʦܡ


 ս
ǣʦ桱
˵ţƿ뿪ںòŷʦ䣬ս˵һĺͷϡ
ȵ뿪֮˵ֳϣȻޱҲ˵ʲôҪסһ㣬սһͬСɣǧ򲻿Сӡ
ͷַ˵ģսڻδܹҷ
⵹һʵַʵټϴƺͼޣֻҪսûսôᱻַϡ
㶨£ַãʵڣСӣҵ飬ǷѾ֪
ᵽСӣң׵ɫ䣬˵ΪѾһиңû뵽źɽȻǿߣȻܹ˫깲Ƿֵ磬˵ɴ
ڣ˼˵СӣѾûˣ
ҡҡͷЩص˵û£ʱѹСӣڵ꣬ҵʵֻѹһʱȴѹƲһҪСӣڵһܹ꣬ҵһսʥǿ߰æ
սʥǿߣսڣҪ˵սʥս۶սʥһֻ켶սڣ˼Ҳû㣬Ҫһսʥǿ̸߳ס
ַҲûж˵ʲôϾʵﲻʲô˵ڣҴǰսڣҵļֵܾͰˡ
ͷ˵ģֻҪŲļ˾Ʋ£СģסҪ
ס˵ַ֮û˿ͣ뿪ҵƺͼŰ׺һ·Դ֪׺֮󣬰׺ûٻΪַڡ
һˣ޻ַҪʲôѾǱս֮ԼŰ׺ȣҵȪˮΰ׺ڵ䡣
ҹϵһգһգ¹մأڴصÿһطڵҹž
һƧɽڣһ·ͣЪϢһɴƳ棬ץ˼ֻҰζտһʱ䣬˱Ѿʼ
ĸ·յͼָʾǱԸϵսڣһ뵽ȳԼĸף׺˵ϲá
տַץס׺֣Щĵ˵صģźͿԵִսڣʱһԾȳĸ
ַ˵ǲ°ɣ
׺һ˿ǣ֪ΪʲôֲõԤУƺʲôҪһ㣬ֻҪָоȴǺ
Ȼ£㲻Ҫ˼ˣŴƺͼڣֻҪս۳棬Ÿʲô顱
̷ģҺɵڣȳĸһû⡱
Բдƣ˵˭ɵŲҰá
˵ôˣ
˵һԡ
ǰֽսַͰ׺ԶЩε˵˶ͣһᣬû鲻𡱡
̣㲻صģһССĳսʣһ˾Ϳ߱ƨɣʱҪ˵ȳĸףսڶû⡱
л
̿ˣӦõġ
ǰĴƺͼַЦˣȻƽʱܲɲò˵˶ԼǺĵģΪû˿ԹԣѾԼΪһͻսָ֮˵ɡ
׺ҲˣҪʲô
֪ǲ֪ΪʲôֲõԤУƺʲô鼴һ㣬ַɲԴӦһ£
˵ʲôҶӦ㡱
֮ǵִսڣΣ㲻ҪңǧԼ𣿡
áû˿ĿǣֱַӴӦΪ֪ԼӦĻ׺ǲݵģԼΪβƭƭһĻԶѡ
컹ûд˯˺ȻתѣΪڲԶһܼһ㡣
үǱ˴ܣҪҪȥ
ַ£ϾҪĿľǸսھȳ׺ĸףɲ֪Ϊʲô߾Ȼȥ
ϣүȵȣȥȥɵү
ԲУ㡱
Ĳƽʨ;жԣʱƺͼ֮ƺڲϱ仯ţȻ˾սʹѾտʼǰ㡣
һʱ䣬ѾٷأЩе˵үڹ걻Χ
ڹꣿ
ڹַ֣д󾪣ƿеڹָ˭˵ӡŷ֮⻹˭
ѹŷһֱûзţԭǱΧû˿Ŀǣ˵һߣַ˿ٳŴ򶷵ķȥ
ƣոտʦ汻ΧΪʲôְæ
ߵĴƣַ޲ȥݺݽ䱬һ٣Ҫ֪۷ޣĲƽʨƳ֣˵ѽΧ֮ˡ
ɵ˵ǵӡˣֻɵˡ
㱨ҲԼǶٷƨġ
ѾģӺİ㣬Ȼҡ
Ȼ˵ȴ¶һ˿Цݣ˵ĲദѾѣδƿŷױΧδ֡
ߵˣַǱˣûкʹƣٶ˵һϻͷţţٵĺá
һտҰأΧŷףҪ֪ŷ׵ΪѾͻƸ߼սʣͬǿߣ˺ŷλ߼սʡ
Ҳ˵Χŷ׵ȫսʣҶǸ߼սʣַʵ벻˭Ҫɱŷףһɳ߼սʡ
Ҫ֪ŷֻǸոսսôǵңһߵĴƺͼ˵֣Ҫȫɱ
ϣүͿðɡ˵ţƺͼѾ˳ȥȻ˶Ǹ߼սʣɶ۷˵ƺ
Χŷ׵սʺȻƺͼһֲڳŷƺ˺ݣһнһУвϣƺ˻ɱһ㡣
ոŷһ֮ԿսʣԸеܳΪŷʵǿ˵սʵΧ֮¡
˴ƺͼļ룬Ҵƺͼ۷壬ԲӣսʽѾֵס
Ҫڡ
ŷ׵ĻƺͼԵͷȻﶼܿŷףɲôŷ׶үʦ棬νɮ濴档
˿Ȼֵλǿ֮ģڿָ˲Ѿ뿪ƺͼκߵĻᣬƶͷϵĵֻ۾Ȼո׼뿪ս˲仯Ϊ̲Ѫˮ
Լͬ˲仯ΪѪˮʣµһսŶŵ̱Ȼһӡ


 Ӵʲô
սӣ
ʣһսʾȻŵ˿ӣҲ̫Ц˵ɡ
ѾȻŵˣ
Ǹսʶ
ƣ
ǡ
ŷץս˵ζ㣬Ҫ㼰ʱ֣˵ѱΧ
ʦ棬ʲôˣΪʲôҪɱ㣿
ǵҵĳңʮǰҴ׸ϵû뵽ˣ߼ս֣ܵĿ죬֮¡
ͷַûжʲôϾڽûһң˵ʦ棬ѾɳܶѰ䣬û飬صš
һϻȥģ֪׼ȥʲôط
ŷףַû˿Լ׼ǰսڵ飬һһʮȫ˳Ͼŷ׾֪ҲẦԼ
꣬ŷɫЩصʵжٰգ
Ųš
ŲţַҪסҪԸʼնһսڣһ˼սĴڣȰնݳ
նݲ紵ַ֪ǰսڣֻҪսڲʶĻԼҲؿֱɱսڵˡ
ʦ棬û飬뿪ˡ
ȥɣҲҪš
˵ַ֮Ŵƺͼ뿪ʣµһսʣַû˿ĵǣΪҲ֪ʹ˺ֶΣֱһս޷
սڣ˼սڣսʵ
սһսʣڽ죬ѾͻƳսʣﵽмսʡ
ɽսϷվһǰʯǰȴһİٸַڴˣһ֣ᷢڵİŮӺͰ׺Ű˷ơ
β㻹ǽˮĺãҲٿ
ϷʵЩƣǵ壬һ峤ץΪľǺˮôȥˣβʼղ˵ˮ䡣
ӵˮû֪Ϸ֮еõϢŵʵ壬ΪľǺˮ
ഫˮӵܹһս˲ʵĹЧΪѾͻмսʣϷΪҲͻս۷壬ֻҪܹõˮôͻƸ߼սʣϷҲͻսʡ
ߣҪõرˮ롱
βһᣬٲ˵ˮ䣬ҾҶʮּ㡱
ɣսھȻܹȥһὫǵĳй¡
ھβĻϷͬʱЦЦ֮г˱ӣһֱδ˵Ȼ˵Ҫ˷ʱ䣬ҪˮΪȥҶʮǿ׳󺺹ҾͲ˵
ãȥ족
᲻úβץ֮ѾȥȫΪľβ൱һλͨˣ츳˵ѻΪ塣
βһ˸õβıʮּĻֱ
ǻûнرˮԼŮԼҧԾȵܾ裬һ˵Ͷ޵ģһŮʲô٣һǱʮּ顣
£ַ˾ĸ·սڣǰɽ壬׺ЩΪԼĸ׾ϱߡ
ַ֪ΪʲôֲõԤУ˵᲻£
һ·֮ϣ׺ƺҪһ㣬ĸڼٶ಻õԤУ׺Ҳǿѹ
£ﲻõԤ޼ɫЩǣ׺ٴ˵ַ´ĸҪΣյĻԸȡ
ڰ׺һ·ϵַҲǿϲòԼѾ֮£ԼܹȥȰ׺ĸ
̣İɣȳĸ׸ڻ¡
ɵ˵ĺܶԣ̣ھȥҺʹڣҪ˵ȳĸףҪսڶ⡱
׺ͲҪϹˣдƺͼڣȳĸû⡱
ͷ׺ǿѹﲻõԤУ˵ȻˣַһҪӦңȵΣյĻ㲻ҪңһҪߣ֪𣿡
û⣬ʱΣգһӶܵÿ족
˵ַ֮û˵ʲôɲӣŴƺͼһȥ˵ٶȣӵʱѾϵ塣
ǺˣΪʲô壿
˸嶥ʱȻʮӣһЩսʦѣΪǿҲֻǸ߼սʦ
ƣսپ
ַû˿ģϾô˵սڶһ˼սڣսһս֮⣬սڵʵҲͬСɡ
ٺһЦԴƵʵҪɱһȺսʦһ׾ٵ飬һոջʮһʮʬ塣
үܲܺһ£
׼·ַĻЩɻתͷʵʲô飿
Щƣ˵үÿ˶ҪƳ֣ҳȥˬˬү㣬´˵Ļϣүܹҳս
ʵû˵ʵԭǣÿһ˿սƶ˵үңÿ˶ҳ֣һϲӣ䣬ܵˡ
꼪ĻַǱˣܾȻӴʲôУûа취ֻε˵ã´һ֡
лү
үӦԼ϶ʱЦЦ֮г࣬һñոշĴ
ûеȴ˵ַ˵Ǹ·ȵһ֡
һ·֮ϣӣֱַôƺͼֻɱһڣַʴȵʱʴȣĺݵʱĺݡ
ַǰս֮ǰַѾնݳսɱһˣǴ½淨
һ·֮ϣӣΪҲֻսѣȵִ嶥ʱ֮ǰվսһսʣаսϷս
Ǻˣ
ַ
ַ֪ǰкιɣ
ʱһߵϷȻɫ䣬ָ֮еİ׺˵ǾβŮ׺ԭİҪȳĸס
׺
׺֣Ҳɫ΢䣬Щ˵ԭˣܵȻͶ̿ɻɻ
̿ɻɻһȺԲУսսʰɣЩɣȺȻԿɣҾеȺԲС


 ˲˵
Ȼս˼ս֮дΣɲô˵սʼնһ˼սڣΪսڵڣ
տʼߵӣеȷЩȣΪʵȻ޷͸˵ʵΪ˵ʲôϢĹ˵ʵ߹Լ
ڲôǰ굱ԼԼܵĻⲻǸˣԼǰˡ
ĸȥɱǡ
ǣڡ
սĴϣҲսǿ߿ٶȫýÿһȫսҲ
˭ȥ
ȥƺͼͬ˵֮ͬʱðһ˿˿⣬Ҫ֪γսԸս˹͵ȻҪȥ
ЩַҲսپΪһߵİ׺ƺѾȴϾսץ߾βѾܶ꣬δ֪
ͬʱ֣סսپ
ףү
䣬ƺͼѾ˳ȥǴƻǼ˶۷壬ս۷ս˵ĴڣսΧŷףƺͼҲֻ˲ӵʱͽսʡ
ս˵ƺͼûнٶոսٶȣƺڱԣرֻ˲һӵʱ䣬սĴѾȫɱ
սʡ
ɵӣսʵʵȻһʱӦսǿߣûеԼٻĴϣĴѾɣ
ս֣ϷҲɫһ䣬սʴʲô˼Ҫ֪սҲֻһսʶѡ
ǰ˾Ȼսǿߣһж⣬ڸսʵĶ֣յĽֻ·һ
ڣǸô죿
ȥ֪ͨλˣȥžβֻҪβУҲԲ
á
˵ţ˿ٳźȥգۼʧӰ٣Ȼʧˣַд󾪣ΪѾ³սȥʲô
ƣȥ׷ɱϷ壬һȥ׷սʡ
Ҳ֪б䣬˿Ĵ⣬·׷ȥϷ壬ַŰ׺ͼ׷ȥ
ɽʮ󺺿ڵľٸһˮֱ޲ȥһڿڽٸ¶ǡ
ǲҪ
ٺ٣Ҫˣǹȥأȥأǹȥأ
˵ˣҶ̲סˣǿϰɡ
ԣ±Ӷڡ˵Ŷʮ󺺿ʼ·һǰ㳯ǰȥ
Ⱥ޲ҪҧԾ
ҧԾҧˣҲҪּʬ塱
ּʬ壿
ʮ󺺵Ļβɫ䣬֮г˾֮ɫҪҧԾģȴֲܣΪ£ĺԼҧԾ֮ǰʮּԼʬ塣
ǲҪ
ٸиˡ
и˻û˵꣬һֱƿǰʮˣǰһƻڵİŮץ˳
ոձ飬ַŰ׺ͼҲպøϵеİŮӣ׺ɫ䣬û°ɡ
׺ôˣ
βԼŮȻսڣҲɫ䣬ԼԴӱսץܾԼŮҲͶβѾд˾
Ҫ֪սڸƣԼߵλ߸սڵһǿߣһսʣԼȴֻһ弶ޣΪȫϣ԰׺ʵôĶ֡
ģַὫȳġ
ַ
ԼŮĻβ׺ߵͼɫһ䣬ףΪʲôԼŮԼԭ˰ס
ٿԼһŵսʣٿԼŮԼߵˣһ˲䣬βԼµʲô
ЩȣβʵԼŮΪλҵ֣һλսʵĳǿߣʵǿսҲ˾š
㵽ǺˣΪҪ壿
ǰˣֱڶ޷ͨΪʲô˻壬Ҫֻ֪ս֪ǧҲų¡
Ǻ˹£ǻɣĸ׵ǲı㸸ĸе
սʣһĳ֮ɫүֱǳ뻯ѾǻΪ棬̾үԭ˵ĹȻǴֻӦУ˼ĵüŰ
ĿޣַһĵһȻѧˣ秵ĿԼǰս˵Ҳһսǿߣ۸һŮʲôú
ߣʲôϷҪôôôսڣ첻ʬΣк¡
һףıսʣַ˵˲˵ǰҪΪ˲ĸ㽫ĸſҿԴ˲С˹Źսһ
Բѣƾʲô
սʣҪǰڣȳĸһսڡ
ַ޹ʷʸΪѾξܹȳ׺ĸףԼҲҪɱսڡ
֮ǰַԥҪҪɱսڣϾսҲһţ𣬵ʱս׷ԼҲ鷳
ǵսϷսڵĵһַѾ¶ģβôҪɱսڣϾϷ廹˵Ļ֪Ҫˡ
ƾҲҪսڣǿЦ
׼֡
ǰսʣ֪ΪʲôַǸоЩԾоǰսƺʱһ㣬Ϊڼ䣬ԼǾ־ȳ׺ĸ׵ĺá
ͷѾȴǹ˼ĸ׵İΣԼ˵ѳ֣ϾսмսʣʵҪɱսƺ̫ѡ
ж˲չַҲûкսʶ˵һϻգʱ䣬ַѾߣսȥ
¶һ˿ЦƺѲµˣսֱӽβԼߣĸַɫ󾪣ĳƿء
޳ܡ
սڵַϷ᲻֪¼Ѵ˼ս򣬶㣬Ϸ᲻
ЩƣʵַӦ뵽ԼΪ˰ȫ뿪սĹһΪʹ߰սڳɹΪؼսڣ⣬Լ¼ӦѴ˼ս
·ԭأսں;βַԼҪжݾȳβƺѾĲ̫ܡ


 ڹ׷
үڻҪҪ֣
˰ַ֣ЩΣոԼжݶδܾȳβѾսʿҪȳĸƺЩ̫ܡ
սʣǴ촰˵㵽ҪβſԷ˲ĸ
ܼ򵥣ֻҪˮ
ˮ
ˮַ֣һˮû˿İΪ׺˵֮⣬һرˮഫֻҪˮһսߵΪ˲
֮ԭһжˮǵĻһΪսڿԺرˮԲŻ壬ץ߾β
׺ڽˮ㣬ˡ
ʶ׺ɫʱһϲȴû˵ֻվԭؾžβʶΪ׺ˮں˵ζʲô
үߡ
ʱ򣬴ƼеȻԶתʱ䣬Ѫ˷ɱ
ˣַд󾪣Ҫ֪۷ޣĲƽʨһ壬֮ͬп޵Уսۼǿߡ
ڴƱ˴ˣѵսڻս
ܣһʱ䣬ַѾȷΪǰսڵʱ˵սڸûս򣬿ڣνͣ
תۼ䣬ѾǰЩе˵үߣսս򡱡
ȻˣαҪߡ
˵ţԶӰսϷ壬⣬Ӧþսڵսۡ
սھȻս򣿶£ʵţҪ֪һ˼սڸӵս򣬾УսҲԲһ˼սӵսۣʲô
Ҫ֪ͻս֮սھѾʸսΪؼս򣬶սھȻս˵սڵʵȫ˼սս֮ϡ
ߡ
ҲߣûоȳĸףҲߡ
׺ҪĻ˵֮󣬾βȻҧԾȻء

ոպڣ׺Ѿ˹ȥ漴׺ΪصַĻַս˼ԼߣԼһȫ
뿪
ǣү
ƺͼ뿪ֻүδҲߣүĻƺͼ˳ȥַű䣬ٶ֮ϡ
λǰǡ
ȥ׷¿Ƿܹҳʲô
ǣˡ
˵֮ս۸û˿ĳɣֱ׷˳ȥΪﵽսۣս꣬սʼѱΪսâսԷУս۱һսٶȾԶʤڽŲٶȡ
ս۵ٶȣַᣬһץסһˣַչű䣬Ŵƺͼ뿪սڡ
ַΪѾͻмս֮űҲﵽеĵ䣬ٶ֮죬ս۷Ҳδܹ׷ϣˣλսҪ׷ַҲǺܳ
Խ׷Խľս۸Կ˶ԷһۣܿԷе𺳣Ҫ֪һս֮ʵһһأսܹսٶ֮죬ԲһССսܹ˵ġ
뿪սѾʱ˫û룬ԽԽԽԶսȥǰ취
û뵽ǾȻ뿪½ҪȷѪˡ
ȻʦĻַһɵӣʦĻеȻܹʦһʶ׷Լսۡ
ΪѾͻսַ֮Ҳʶʦ˵˭
ַ֪ս֮ھս򣬶ʦȻҲʶλսۣô˵սһսڵˡ
㲻ʣȵʵﵽһ̶ȣΪʦȻ㡱
΢΢һַ֪̾ʦ˵һ˵ʦ˵һ˵ַûм׷ʣǼӿűٶȣŴƺͼȥ
СӣѾ·ˣǹԹԾͷҴӦ㣬ԲҪ
Ҫãб׷ү˵
Ȼ֪ôݹҶ˲
á
һٶĳԼˣɫһ䣬սӿٶȣѾ׷һҪʬΡ
үôȥҲǰ취ǳᱻڹ׷
Ҫ˵ߣ˵ƺͼҲǾٶȣҪ֪Ĳƽʨһ;һٶȶ쳣£ˣ˷үٶҲҪ˿Ϻܶࡣ
ڴеĵǣַ᲻֪Լܹô죿Ͼһﶼսۣս۴ʲôҪ˵˼ս򣬾ڵؼսս۶վڽ˵Ĵڡ
үһ취˦ڹ꣬ҵپͻᱻʱһ鷳
ʲô취
һΪ뿪
ͬȼ£Ĳƽʨ;ʵ޼ٶȵĻһҪʤĲƽʨһ壬ǻΪľϾܹھ찿衣
Ǽܹ
Ҫ֪ѽһ壬Һһ屻½ϳ֮Ϊа֪֮һĻַţҪ˵壬ҲԼ
Լܹô죬ϾȥԼ޷ʱֻȥַȥյĽԼֻܱս׷ϡ
ַû˵ΪǿȼʲôȻѾ׼Ϊ£ȴԴūһԴġ
ү룬ƺµʲô¶ᶨ飬˵үѾΪ壬ҵٶȣڹ׷ҡ
ȷԼˣ
ûүѾˡ
ãүڴӦ㣬պʲô飬үᶪ㲻ܣȫµ˳ֶԸ㣬үҲֶԸˡ
ַĻԱжˣûж˵ʲô뿪ַһ䣬ֱӻΪ壬һжʮ׵ĺʱڵ档
үϿڹ׷ˡ
ͷھַҲǵһμսھһÿһμı壬ַľĸоôڵ϶Ǵ˵֮еĴڣҲû뵽ԼȻһʵмľ
ַҲû˿ĳɣΪս֮ľԲᳬףףս˵ֻҪһգ۵ʱͿԵִ
ȻǺһ塱
Ȼа֮
ȻֵĺսҲɫ䣬ϾںҲ֪Ϊ½ϵа֮һ岻˳Ǵ½ĳУÿ˶նɱа֮սڡ


 ֪Ц
ȻֵĺսǿߵɫѾ˷ܵ˼㡣
Ҫ֪½֮Ϊа֮ʵǳǿܹץסһôֱаһ
Ϊ֮ٶȵȷһַ࣬ʹűٶȻҪϼ֣գʱ䣬ַʹѾʧ
ÿٶȡ
ٿҲҪ׷òҵһξԲܷŹ
սƺҲȥˣӿٶȣսĴսʼսۣսս֮Ĳ໹Ǻܴģ˫ʼձһ룬Ҳ˦սۣսҲ׷ϼ
תͷһսַۣ֪ȥյĽֻԼԼܷš
Ҫ֪սֻһս۶ѣԼŵĻսֶԸսڵĻµʱ鷳ʹˡ
үڸô죿
һ̣Ҳû˿İϾҲ֪֮۷ʵҲδһսǿߵĶ֣ڸӲҪ˵Էսۡ
ʦһ¡ûƣڵַȻ뵽һ£ֻҪɹƺսҲܹ
˵ɡ
ʦʲôط
ַ˵Ҫκð׺ڵ䣬ҵˮˮƺֻȲӵУֻ˶ս񼶱Ĵڡ
ʦ˵սƢܹŹ֣κ̤һԼܹȻɱսۣա
ַѾսһ֮ԼʹŰ׺ǰȣϾֻˮκð׺ڵơ
ȥȣ
û
ַҿҪ㣬ƢܹŹ֣ǿ㣬ôҲ˵㲻˳ۣǰȣˣὫٲ֮ء
˵ַֺγ֪Լѡ
Ƚΰ׺Ʋһ߲ᣬ˵սۣ׷ȥյĽȫԤϵĵ
ʦѾãʦȵ䡱
΢΢һ̾Լ˵Ҳûж˵ʲôȵλøԼλӡ
õȵ䣬ַ˵λߡ
үĻ˿ĿǣЩɻʵүȥ
ȥȡ
ʲôط
ȥ֪ˡ
ȫ·սƺĲһ㣬һ·֮׷ţ˫κεͣЪ˫ʵǿ˵ſˡ
ȣռǧһһڣӾ¿ɽ̫ʽγɣһڰ֡
ϸ˵ȵش˼ս򣬲ˣһֱǶ½ĽأҪ˵˼սˣǵؼս켶սս򶼲̤һ
ڶ½ϣ˶֪סսս񣬶½ǿĴڣս԰¹棬Ϊ½أκ˲̤һ
òϣϣźܶ಻ˣ֪λսһЩ˻ðΣսҪˮ֪ûнȣѾȱɱ
ö֮ȳΪʵĴ½أҲûһ˸׽룬һһҹĸٷУַʹȵϿա
ȥ
֮ǰѾȵһиֵַֺ֪ǿֻҪһͻ
ǰܸҲκνȵͨʦĻ˵ȲûнȵͨǱ˼Ļ
ַҲʹսǿռսԸԲ»󣬱Ͼϣֻռսս߲ſԲ»
˵µĻĻһģ״̬սռս»
ȻսģĻռսµĻ󣬿ȴһֲֺܿ壬ֻҪսһ֣䡣
ʦǸνȣ
ʵַԼλʦһʶ񣬷򲻻֪˶飬ʦһ֪νȡ
ҵս£㽫ϱɴ͸սȡ
˵֮ںȻһɫ磬һϲΪʦս£ԼͿǰ֡
Ϊ֮ڣ족
ͷƺͼҲ֪û˿ĳɣֱӻΪ񣬱ڸ룬İĴ޺ʹƣſ׽롣
ȴƺͼ뵽֮ڣַٽսԼϣûżȣΪڵˣϾγ˰׺ҵˮ֮⣬ҪĻǲսۡ
Ϊٶ쳣죬һһҹս۽֮ľһʱ䣬սڸ
ȣսһʱ֮ҲûзϾǴ½أû˸̤һսҲԲ뵽ȣһȲǡ
ôˣܰ
ģ׷һһҹôˡ
ս۵˱֮ɫϾ˭׷һһҹܲˣο˻սݣսۺ޲ȥʬΡ
ΪʲôҪܣƾҲҪɱң֪Ц
֪Ц
ǰĻսͬʱЦЦ֮г˱֮ɫҪ֪ԷһսԼ˶սǿߣսս֮ĲͺصĲࡣ
սսϰĴڣʵ벻ͨʲôģȻսʵԿ˵֮ʲô
һ£ӦǣǿԿǷһ
Ŷ£
˵ĻַЩҪ֪ս׷ԼһһҹΪľܹɱԼںò׷ˣȻ˵ֻҪԼӦһ¾ͻŹԼⲻǺ
ǵҪܼ򵥣ֻҪ㽫ոմеĺǣǱԳŵԲɱ㣬Σ
Ϊ˼
֪Ҫʲô
֪Ҫ֪Ҫɱֱ練ƣǿΪķϣǸᣬֻҪɱ㣬ȫǿץסҪ
ӡ
ո˵Ļַ޲ȥݺݱսһ٣Ҳ̫޳˰ɣȻԼΪɱԼţѾȻ֪ΪʲôҪַ֪һûаҵ
û⣬һģֻҪӮˣҸԸҲǴá


 ˽飿
ôģ
ܼ򵥣ֻҪܹ׷ң䣬Σ
׷㣿
ԣҲκ
ԡ
˵ĻӦңҪҰ꣬Σ
ĻսͬʱЦ˵ƾ㣿
˭˭ӮȵȾͻ֪ǿʼɡ
ǰϵַжʱһϲûٶ˵ϻֱתȶȥʦս£ᵣıɱ
׷
ַս۴һʼûзٶȿ첢ʵǿ˿֮ǰܹ֮׷һһҹȫΪźİϾٶȿǺֲܿģѾսҪ׷ܡ
겻úԼҪ׷һ׾ٵ飬û˿Ŀǣս۳ǰɽҲ˳ȥ
濴ȲκΪָܱ͸ģս֪Ǽ½ȵĻ֪᲻ֱŵĿ޳
ս»ַܱ֣Ѿֽܹ뵽ڡ
˵ǰ㣬Լս£ȵ֣ս۾ûôõո̤ȣֿܵʼӿȻΪ
ȣȣϵˣߡ
ģСӣӼסˣպٿ㣬һὫʬ򡱡
Լû˵սҵĺѾ죬Ҫֲֵ֪֣£սµսֵܹ˵ġ
һգ۵ʱ䣬սѾᴩΪʬ壬ʬ岢ûϣսΪС
ҵĺŸոջսۣתʱѾʬ壬ַ֮г𾪡
Ҫ֪߿ǻʵսǿߣڵؼսϴ޵еĴڣǴƺͼ˵Ķ֣ɾڸոգս۾Ȼû˿Ļ֮ɱ
ֻµĻսûԳ־Ѿӵʵڲսʵжôֲ
ǲǺսʵ
ʶַҲû˿ͷʦսʵжǿȻνɱսۡ
ΪﵽսʣĽ٣γսӤ֮Լسںϣһ£ôض
Ľ٣γսӤһ֮Ҳ˵ս˶սȫΪУһ£һ֮ضԿ
սַǳ˽⣬µ֣ǻô򵥣и֮ս۸û˿ķ֮
Ȼ͸
ʱȺȻ뵽һŮ쳹ȵÿһεطþ޷ͣϢ
ַд󾪣ΪѾ³˵ĵ˭ϾֻŮˣ⣬˵˰ٷ֮һսǿߡ
ǰַ֮дȣʲôط֮ǰ¡
Լʦ֮⣬ַĵһλսǿߣ½ĳǿߣеһ֮жδܹսǿһ档
Сӣ㲻ʵ˼ϲʵˡ
䣬һݵ̫źȻַǰûеַӦӰһһձҲ̫ߡ
ӣΪηŴ˽
ͷӣǻҺС֮˽ˣ
ϺףԼǰ̫˽飿
̫ŵĻַһĲԼƷζôҲԲϲһ̫ţֱԼ
ַֻû뵽ǣ̫ŵĻͷЩ˵ѵô꣬һֱҪ뿪ȣҾͿ㲻Ծ
λǰһԡ
ʲôˣôȣ
ףмսͷɫ΢Щ䣬ΪԼµģҪ˵һССսսʥδܹƿ
ǲۻ軨ˣûпСϵս𣿡
ս£
սĸ֣ͷɫ䣬һתַӦʱ䣬ͷѾַߣһץסַϵĺɫ硣
Ȼս£СӣʵдϵսµǴӺ
һͷĻַѾܹ³Լʦǰλǰһʶͷ̫ŸʶԼϵ硣
ǰǼʦ͸֪ǰǷʶʦ
ʦ˭ǲǰ
ȻͷĻַѾܹȷǰһʶԼʦҲȻˣϾԼʦҲһսսսܺ
ͷȻ֪Լʦ֮䵽껹ǵжԣַȴ˿νһΪʦΪȻԼΪʦôһӶԼʦ
ģĵһҪ
ȻԼַ֣д󾪣ûκζںȻɢһɿֲϢֱӽַڡ
ϾȻϢ
Сӣʦڵںδ
ԭǵϷ򣬵ǲס
ǰϴͷ̫Ŷɫ䣬ַΪԼֵʱǰȻ˵ǰ
ǰ
ǰսԼʦȻ˹ַˣҪ֪ոԼʦʱ򣬻׼ҪɱԼôʦ˹
Сոնַ֣ǲҪ
ٺһЦ˵ǰ޹ʧ٣˵Ѱǰ䣬ȴһ޽û뵽ʮȥڼǰǰȣ˵ѱɱ
ǰ
ʦ⵽ôһ£ַЩɻ󣬵ȵǣʦ˵Լʶ񣬶һԼ࿼һ£ڣʦȻΪǰЩ˼
˵һ֮ǰҲȣֻҪˣʵ֤Ϸ۹ȷ
ʦĻַЩƣԭһжʦڿԼ֪ˣԼҲõģϾʦ֮Ľ飬ԼҪõˮƺһ̫ѵ顣
ˣϷڲҵĵеҪǵİæ


һʮ 䣬
ǰģĵҪǰæһƴǡ
˴ַжʱһϲǰȣ˽Ȼɱս֮⣬ҪҪõˮ
ֻʵû뵽ǣʦ֮Ȼôһϵ˵ðˡ
СӣȻǰĵӣôҲٹôȣǰҷһΪ˱ǰҪǰʲôֻҪܹæģһ㡱
лλǰǰȣҪΪˮ
ˮˮȵҪõˮΪ½أ֪ӵˮ£û˸̤ȵȡˮ
ԭҲΪˮˮǵǷ߱½ɼһҩƶɣȻǰĵӣҾǿΰɡ
˵ţӻȡһСƿ˵СӣˮõˮϿ뿪
ӹˮַһϲ˵лλǰʹ˸ǡ
ַҲ֪ϲ˽ȣǿʦϣҪ˵õˮԼܲܰȫ뿪ȶһ⡣
뿪ַ֮ٻƺͼȻҵһƧĵطŴӻᱧ׺ı塣
׺ѣл˵
ʱϣ׺ۿԼĸĹ֮࣬ټڵ䷢һʱ֮䣬׺εѾҵˮ²һ£׺ͻΣա
û˿ĳɣַԼˮȡ˳ƿǣ׺ˮ֮ʣȻʶַ㽫ˮȫСȥˮСﲻԳ׻ڵ䣬Ϊ»ֱ弶ﵽ֮
ʦʶַһϲֱĸ֣ƺµʲôʵʦ˼ǲ˵׺ˮĻԽڵ䣬һͻ磬Բö׽١
ûˮɼһ㼯ɣҾβһ츳ûˮҲ׽١
ʦΪΣ
ö׽٣Ǻεȵ츳ַ弶޻սͻ֮ս֮ʱԼ׽٣׵֮ϴǦ
Сӻ̫ۣڶ½ϣһЩ츳壬ЩҪ׽٣Ĳƽʨһ;βһ塱
ͷַûٶ˵ʲôȻѾõˮô׺ڵͿԽһͻ磬ˮ뵽׺תͷ˵һסҿߣɱ⡱
ǣү
ƺͼһ̲ûϹ֣Ϊ˶һؼʱ̣ɰڴһ٣κ˶ܴŵ̡
ˮ׺̻ΪҵֱӳŰ׺ҳȥڰ׺ڵתۼѾʧӰ١
ڵֻһˮʣµˮͺϵĳŰ׺ĸ
ʱһһεĹȥһһҹ׺Ż˫ۣЩɻʵʲôط
׺תѣַһϲ˵һҰأ׺оԼô
Ȼ˵ˮԽ׺ڵ䣬ɱϾǴ˵û֤ʵַﻹе㵣ǣԴȷ˺Ͱ׺֮Ĺϵܵǰ׺İΣ
û£ַĸױɱˡ
û£ַǳһĸױɱɫҲϾϣ׺ĸɱʱԼҪȣҲΪ
׺Բҵʱûܹȳĸ
꣬׺ǿסеıˣ˵ܹ㣬ַһҪӦһ¡
ģսһҴӦ㡱ð׺˵ڣַѾܹµȻβɱȴսΪҵβһսڡ
ûپȥ׺Ȼɫһ䣬ϲ˵ҵΪʲôʱͻ磿
׺Ȼַ֮ҲЦŽ֮ǰһ˵˳ˮЧַҲǺܾ̾
ַлл
ֺ֮α˵лȻѾû£·ɡ
ͷ뿪ȣսڶȥַһ£뿪Ÿսڣǰǰһʮʱ䣬Ҳ˵ؼսÿʮеǱսʣ²ʮʱ䡣
ڿʼ·¸ϵսҲҪʮϵʱ䣬ַѾλصǰؼս
ַѾͻ磬ҿ԰㡱
˵ȻҪȥμʲôǱս񣬰׺һʵѾȫ԰ꡣ
ַӦ
βͬǱս񣬵ؼսÿʮһΣȻֻǸսʮµǿߣȴҪǱȣǱһռս˭Ҳ֪ʲôΣգ׺ողԼðա
׺βôҶһؼսΪһҪҪȥãҽսμǱսҲᰲġ
ʲô¡
ǣȻػҲ£ʮ֮žͻǨƵؼս򣬵ʱ·һΣգҲǣһ·ͣ𣿡
һǰ꣬׺ַ֪˵ڵ֮⣬ʵǲԼȥðգûа취˵ַδӦ㣬ҲҪӦң밲ȫҲ
İɣжݺսҪȡҵûпܡ
ͷ׺ǰ˵ƣνؼսҾͰүˣסܷʲô飬ǵʱҪҴһү֪𣿡
ƺͼٺһЦ˵̷ģ˵ڣүİΣڻ£ͷĺˡ
ˣ㻹ǻΪ壬ǾϻţʱٵȥµǱս񣬵ʱսý
βμǱսַǴսڣǴŴ½ǿĴսʮ죬ؼսÿʮǱսͻῪԼʱϲս㲻Ҳưոݡ
ԼʵֻǸոͻսޱҲսԿսԼֵܣ򲻵ѵ£ս
ͷҲû˿ĳɣֱһתΪһʮ׵ĺɫźٶȣŲһʱ䣬ǾͿԸϵսڣ˵һַ֮ؼս


һʮһ ͯŮ
嶥
ַھҪǰս
ͷַ˵ڣھǱսѾʣ²ʮʱ䣬ڲĻ»ᵢʱ䡱
Ȼˣһ·Сģļ˲صģԻչˡ
лڡ
˵ַ֮ǣѾǱսѾʣ²ʮʱ䣬ٶҲ뾡·
ǰؼսַֻŴƺͼϾ˵ʵӦһУؼսÿʮеǱս񣬲μӵ˶벻ʮ꣬ôţʮǰҲԲܴﵽս֮ﵽսѾͷˡ
뿪սڣַתͷһսڣԼʵԶԿսԼԲսμǱս
ү߰ɣʵҪǱսȡúóɼһⶼûС
ô֪
ү
ƵĻַЦЦԼոͻмսжݺ;űѪôսܹһսβμǱս˵ʲôҲǰʮ
ȻǱսÿοȡǰһ˶֪ߵǰʮֻнǰʮͷŻڵؼս
򲻵ѵʱ򲻵ó֣ס𣿡
Ȼ֪Ϊʲô˵ƺͼǵͷνؼսַѾһǲôƺͼֵģϾսһ֪Լշ˺շĲƽʨôսʱ򲻽ᷴԸԼüʹƱ©⡣
Ĳƽʨһ嵱ս壬һǱ½֮Ϊа֮Ҳ֪ǲɺϣԼȻͬʱշ塣
ûͣͼΪ֮ڣȻַٻĿףĿ׳ŵؼսȥ
һεľ飬ǰؼսֱᳵ·ַҲûͽؼսҲĿס
һνؼսҪǴսڣ߻Ϊˣȴͬˣһˣ赣ʲô
ַ֪ԼͽĻٶٿ죬Ҳʮ֮ڸϵؼսҪʮ֮ڸϵսĻͱĿ׸·
֪ǲַƷһ·֮ϳͨ裬û˳鷳ĺϻսڶû¶档
ʵַҲȻˣβôԼǴսμǱսʮؼսڶԼ֣Ҳǲսӣսӣսͻ֣սʵҪκһŶһ׾ٵ顣
սΪ½ǿĴڣǵؼսҲκһؼսܹԿģôսҲһֱսͳˡ
ϻսڵĵ򣬾ĸ·ַĿս֮£ûмĿϷ壬Ͼʼնս½ǿĴڣԼ˵ʲôҲҪսӡ
Ŀ׻ص֮ڣַһѣɤӣųսȥո̤ս壬Ѿ첽СͯһһŮǵӴΪСͯ
ս
ǰСַͯˣҲ̫˵㣬Ҫ֪ǰСֻͯʮһ꣬ȴѾս𣬿ҪֻУЩһ޷ﵽս
սַɡ
û£֪λǣ
ǽͯŮսĽͯŮʦѾʱһϷʦ
λͯŮ
ȻͯŮֻʮһַ꣬ȴû˿֮ģһ·ŽͯŮŷ嶥ȥ·ϣַѾ𺳵˼㣬ΪͯŮٶȺܿ죬쵽ʹűƺҲе׷ϡ
Ҫȣࡱ
ʦĴַʱһ𣬲ࣿʲôѵޣҪֻ֪ͻ߼ܹ֮ûΪˣͯŮܹûΪˣ˵߼ޣ
߼൱սǿߣս·˶߼ޣҲ̫˰ɣʵǴ½϶Ĵڡ
ʦ츳߼ޡ
߼ޡ
ȻѾ³õʦ֤ʵַЩ𾪣һΣǳ׶սһȫµ˽⡣
սۣڵؼսѾ޵дڣΪһؼսӵսʥĻȫΪ켶ս򣬿ǵؼսɳСͯ߼ޣʵû˵
ܿ죬ѾսϣѵȺս⣬꣬ϴЦ˵ֵΪϷ˵֮еֵַܡ
̫ñ
ַ֪֮ԼȻ˼սһ˿ͷڵؼսսƺûдﵽ˳̶ȰɣȻǴ˵ʵǰǺˣ
Ϸս㻽һϼɡ
ϣ񡱡
ãַ뵽սڣγ˼֮⣬սŰˣ󺺣ߡ
ֵַܣ
л
ֵַܣսҲ֪Ǳսǳ˵ؼսÿʮһǱսսѾûвμӡ
ϣΪΣ
ϵĻַʵЩȣҪ֪սʵͬСɣֻСͯѾսʵʮµսߣսҲûС
һ˿أ̾Ϣ˵ֵַ֪Ȼսʵԣʮµսߣûгֹսǿߡ
սǿߣ
ʵַѲµεؼսеǱսʮؼսһὫĵɳμӣؼսһȱһЩšַֻ޷뵽ǣսʮ¾Ȼûгս
ֵַܣȻֻһսϷţǱʵһǱս֮ȡһóɼ
Ǵñַ֣ǰλսƺϲ˴ñ߶ʮһȿһ˵
ϣ֪γ֮⣬սɳ˲μǱս񣿡
ûС
ûУսȻһ˶ɳַɫʱʲôֻҪɵӶ֪սԽԼڻңԼܹȡúóɼսźôԼǱȣս˵Ҳûκεʧ
Լڻң
ƺܹ³ǰ룬Ц˵ֵַܣսɳһμǱսҲսս˵ƺãȻˣα˷ѡ
ϵĻַݺݱһսǰļϣ޳ܵģȴûм޳ܵģսô˵Ǵ½ڣȻҪ۸һСС˼սڵӡ
ַҲûϾȥΪ֪Լ˵죬սҲı⣬ԼΪʲôҪ˷ѿַ֪࣬˵׻ʵ֣ԼһսʥսҲὫԼڻҡ


һʮ Ⱦͱȣ˭˭
ֵַܣ峿ԻǰǱȣȻǱһΣأҲӦΣյıҲǻܹǱս֮ȡһóɼô㣬Ҳõ벻ĺô
ͷַɲٺǰϼһϻȥ˵ϣѾ֪ôȻ£ھ̸ǱȣΣ
ƺѾµϲûие˿ľȣͷ˵ȻѾҲ˵ʲô̸Ǳȡ
ٺͼ϶˵һϻַ뿪սȻѾ֪սԼμǱսΪ˵ڻңԼô죿˭˼ҵȭͷԼһսսʥսˣ˵׻Լʵ£ʵҪ
սڣѾ뿪ս꣬ϵɫȻһ䣬ߵİ˵ǰʱעʮսڣҴŴȥһǱȡ
ˣսΪʲôҪôˣ
ڰ֣˵Ժ˵뿪
˵֮󣬼Ҳûгȥ뿪սַǱȶȥθĿףΪҲһֱףʵȻĿףٶȴһ㶼
Ǳȣڵؼս룬滷ɽ߿ڵһУǱȣؼսΪأÿʮŻῪһΡ
Ҳ֪ǴʲôʱʼսȻһǱս񣬴ӴԺ󣬵ؼսÿʮһǱսʮؼսҲȫȫμӣϾ˭Ҳȡһóɼ
ոտʼʱǱս񲢲ǱȾУʱĲƣսŽǱսľеضǱȡ
ʮؼսÿʮ궼μǱսÿһΣÿؼսڶɳʮ˲μӣʮؼսӣÿŽǧˣܹ뿪Ǳȵȴֻв٣ɴ˿ɼǱսǶôա
ÿβμǱսǧˣܹΪǰʮʤߣôǰʮضܹΪؼսֿȵҪΪǱսǰʮʤ̸ףҲҪսǿߡ
ַʮؼսÿɳμǱսˣսսи߼սʦΪʲôҪɳ߼սʦսڵĻ˵Щųġ
˵ףǰһٵ˶սսǰʮȴֻսǿᣬϾսʵսԿ
Ǳսӻвһʱ䣬ʮؼսɳμӵѡѾൽ룬ֻʣս
ֻҪսһôʮؼսںսͻǱȣǱ֮󣬲ҪǱȵΣգһҪʱսڵ͵Ϯ
Ǳսܼ򵥣ֻҪμӵ˶һǱƣǱȺ˿ʼɱʮ֮뿪Ǳȣϵƶ
꼾ϽԼǱսһַ֮ˣΪսÿʮеǱսܼ򵥣ʮؼսڻɱȻ֪սкĿģַɵӡ
ĸ·ϺַҲǱ֮⣬ǱֻʣһʱսʮؼսѾȫǱ֮⡣
ϣʮؼսȫ񣬱ϾΪսλһ֮δֵܹϡ
˿ߵʱ˴սڵȴЩ˴սͬʱɳսʣʮսͬ׷ɱ꣬ôʱȥûгɹɱ꣬ɳڶǿҲûл
սʳɹصţ߼սʵţһʱ֮䣬ؼսսȫ֪ӵ߼սʣ԰˴սҲûٴɳǿ׷ɱ
˴սڲɵӣﶼ֪߼ս֣սԳ֣ս֮˭սʵ֡
ڳʮս֮У˵˭ߺޣôʣ˺ϻսںͳսڻ˭ϾַڳǻɱսӣںϻսڻɱϻսڶǿߣַѾΪսεʹߣս˵ѳ֡
Լս֮ĶԹֺγ֪ȴװ֪˵ȻѾȫۼǾͽǱȰɣμǱսڿʼȫ롱
ϵĻ䣬ʮսڽǧȫһһǰɽȣתۼ䣬ֻʣַһˡ
ԼСģôסҪ
лϹġ
è޺Ӽٴȱ浣ҵİΣսͻᵱҵڻңսûɳһˣ˵ʲôֻҪɵӶܹ³ûٷϻֱַӳɽȥתۼǰǱڡ
ʧ꣬ϻսҶ˵֣ο£
սϳɱޱȱ˵Ǳսսûвμӣλûɳս߲μӣֻһ˼սڵĵ²սֻӰˣҪĿĻΪܹɱ
Ǵﶼս˼ÿʮǱսǻҪɳǿ߲μӣϾѾ޷ͷ
ȲЩҸոѾԸȥܸκεĴۣҪǱڻɱ꣬󡱡
֣ҲѾԸȥս֣һ޷뿪Ǳȡ
ͷȻ֪Լսڵ֮޷ֵɶԷʼ߼սʣνǱȣǳսڻǺϻսڣǿҲǸ߼սѣսսʣֻ·һ
һǵǰǱȣϾ߳˼֮Ⲣˣôһжðˡ
׹һֱַӳһİɽ֮Уƣ֪һռսţϾɽ߸û
Ǳȣǧ˶ڲͬĵطҲ˵ǧ˸ͬһطҪõǱƣҪҵ˲С
¶һ˿ЦμȻѡǱȣַѾִܸۣԼҪǰʮ
ս
ս˵ҲǸ߲ʣҪӣɶԼ˵ϾԼڣҪ˵ս𣬾սʶڻ¡
ƺͼͷųȻԼʵģɲһֻһȽƺͼٻյ㡣
үʲôط
Ǳȡ
ԭǱȰүڸô죿
ٺһЦûнǱ֮ǰַѾöԲߣ˵Ǳ·˼סǣҪɱһҪеƣ𣿡
үƺðɡ
ɵƣΣǶõǱƶࡱ
ɵȾͱȣ˭˭


һʮ ռܵ
ԼߵĴƺͼַЩ
˲μǱսǽޱȣϾǱΣأɴƺͼȴԼļһ㣬Ȼ
ַȴûгֹΪνǱȣҪĿľǶøǱƣ㲻õһҲøǰʮ
ȵƺͼȫ뿪ַ֮ųǰȥλȥǱƣַ֪Լ赣ʲôúÿǱȡ
ôǱȶһռսΪ½ǿս񣬶һһռսַĺ֪Ǳȵʲôܡ
֪ս֮ѡڽǱսĵطѡǱȣһ⣬ֻôûְܹˡ
Ǳȣܵľɫַ𺳣һռսȻͨȻԵٳһ˺ƴĿռ
ѡַ֮Ҫѧϰһ¿ռսϾռսڶ½˵ǿս֮һʦս
ʱַɫһ䣬űѪ˲ӳһӵʱ䣬ҵĺ𣬸ӣ߼սʦ͵ϮҲ˵Լ
ΪѾͻмսҪ˵սʦսűѪӳѪ֮£ܻַԣԼսһսƾžűѪǷԻɱս
ոûɱսʦƺӵʱ䣬ַ¶һ˿Ц˵Ȼˣβһ
䣬ܺȻðʮʮˣÿ˶սַԼһ£ԼΧסһʮˣֵҵǣʮ֮ȴûһս
ս
սԼֻ·һ㲻ʹűѪҪܵʮսһ̫ѵ顣
Һ֪ǵһŵˣ
ȻʳˣҲףǺϻսڣսڵˡ
ȻʵַѲµΪʮؼս֮УԼֻкϻսںͳսڡ
Ҫ֪ս֮׷ɱԼȫǱսȻϻսںͳսڵˣôԼҲνʵΪĴ½㲻ֵǿƵ㣬ô˭Ҳ۸㡣
ٷϻֱַӻӳűѪȻ׾޽ȻУһһʮսȥ
սַ˵ʲôűѪͺһոһ㣬ϵոʮս
ӵʱ䣬ʮսѾַɱʮ˿Ǳ˲䵽֣ûпϵʮ˾ʬ壬ַǰȥ
Ѿ˴ƺͼȥǱƣַûнʱڻɱսϣϻսںͳսڵˣôַͲ˿飬ֱɱ⡣
ʱ䣬ַѾᵽʮǱƣûһս𣬿֪Ǳսεա
ʦ˵Ǳȣ
ʦĻַһʵû뵽ԼʦȻҲǱȣҪ֪ʦҲһս񣬶սռսǲս֮һ
ǰ֮ǰˣսһǱȣҪǱȵʲôܣܿϧҵǱܵʱȴսˡ
ַ֪Լ֮ǰĲ²ûдսһ֪ǱȵܣԲŻὫǰǱսǱ֮ڡ
ʦǱȵܵʲô
ȻһȷѾµһ£ڳǰķȥҪסǱսǱ룬ֻҪ㱻ս֣ôսһ׷ɱ㡱
ͷַȻԼʵȴҲ֪֮սΪ½Ĵڣս׷ɱ˴սڲȽϡ
ʦ˼սǱȵǿսǿˣ
ַԼλʦһս񣬵һǱȱս֣ӶƵ뿪Ǳȣ⣬Ǳһս
ûȻҲ֪ǱڵŶսڣȴȷսǱȵսӦò
ս
ֱַ֣ӴһһսͿԺɨؼսսʲô
Ҫ֪½ҲֻսڣһսһսҲս񣬿սֱɳսػǱȣҲ̫ˡ
һȻѾǱȣһ֪ǱܣôַͲŹᣬԷսΣԼҲԡ
𣿡
ʦѾãȻѾǱȣôӾɵʦûɵ񣬿Ǳڵʲôܡ
ãĵӣģȻΪʦֻ״̬֣ڵ֮ȫܹսǿߵ׷顱
ַʱһϲʦİæԼжݣôսΣ
뵽ַһԭİ취ܼ򵥣ʱе֮ȫַȻƾɿֲַ֮ȫʩչжݡ
ʩչж֮ǰһ˿ʹж⣬ҪǣֻܶݰףȴԶף屶
жݣַɹĽ뵱ĵطһƧСɽȣɽȳǰ֮⣬յģûһһɽ
ɽȵǰһͨʯڣʯڹ绬ͺһӣʯȫԿһģһԼ
𺳵ǣʯϣ̻һЩֵֹ壬һ㣬ַ֪ʯϵԲ࣬Ϊʯϵ೤ĸߴͷнǣȫۣƨϳһβ͡
Ȼˣû뵽ǱȵܾȻ⡱
ʦĻַһʵʦʶʯϵ壿
ȻȻûۼȴ֪ഫǰǿ߾սھ֮ϣսҹǿߺȻͨһռʯţԭռʯǽռܵǸİĿռڣһǿ壬ǳ֮Ϊˣʵǿܵǿɱ˹սǿ߻ɱˣǰڷӡ˿ռܵ
ʦ˼˵ǰͨʯǵĿռܵ
ΪʦµĲӦ
ʦ˵һռ䣬ǲпռǿ
ǣַҪ֪ռǿȻԶٿռ䣬ȴܿһ½ܵĿռһ½ǰĿռսӴ֮Ҳû֪ܵ䣬ڿǱս׷ӡ
ʦȻˣսΪ²ַս֮ػǱȣҪΪ˿ܿռܵӡ˵սǺˣϾÿ˶ػӡ֮á


һʮ ת
˵ĺܶԣսȷֵ𾴣Ϊûս½Ҳѱ˹ռʱƣսƺѾıˡ
ַû˵ֻǾţΪڴ½һ֪ںòʦ˵ԼǺܿ
ţػǱȵļλսһΪ˴½ΣߵսǲҲˣҾͲ˵ˣΪڵսս֮ìԽԽңһῪս
ʦսڸҶսս𣿡
ʦĻַױˣΪ֪սǶ½ǿĴ֮һͳսսڣһ£սڸҵս
ЦЦ˵ս̫ᣬս֮ˮݣǼɵսսѰս
ַΪʦԤϵĲʮ꣬սս֮ìܾͻ᳹ױǸʱ򣬴½ͻƮҡҪļֵܺţôͱҪԼʵ
֪ʦ
ʮꣿڶʮսʥַޱǿţΪźɫİַ֪ʮԼ˵Ѿԡ
ʦڸô죿
߰ɣ˽ǱȣҲֻһʱˣͨʯԻ٣ռܵһͨ˹½ʱ½ȷѪꡱ
ͷַҲеܹ֮ɱ½ڶǿߣ㹥½ɼ˵ʵжôǿ
תַ׼뿪ϾǱȵܾǿռܵϸ˵Լ޹أԼܴܲͨʯڷų˰ɣ
ַ뿪֮ʣӺȻ֣һһһһݣ˵ȫд˱֮ɫɢһ˿˿ɱ
ս
ַȣܵսϢǰϵϢֱһģһַʵЩƣԼƷһ򶼺ܺãȴƫƫս񣬸˵塣
ǺˣΪҪ߸ʴ
λǰַδսǱȲμǱս֮·һʱ֮·׼뿪
սǱսһգһʮ꣬Ȼ·ôϿ뿪ɣסҪ
лλǰ
ǰɢɱַĻҼȻԼʵģַȴç֪Լսǿ֮Ĳࡣ
ַ뿪֮ʣһֱûп˵СսȻ֣֮£ַӲĴһƣǶߵķݺݺݳԶȥ
ʦܣǸʲô
ʦ֣Ϣ˵ػһССսôܽһΪ˿ռܵ
ʦܵĻߴҲɫһ䣬սͬʱԼе꣬սѾǸˣΪһսܽӵԼһƶ
սʵ޷뵽ǣԼһƵ겻ûʧͺƾʧһ㣬սƤӵʧ
ܣôʧ
˾Բ򵥣Ǳնɱˡ
ȥ֪ͨĸ˱
£һսһƣַʵ޷ܣϡòŹ֣Ļ壬ַʣһ
ƾһ˿ѣַʦֱչжʧԭأжѾǧ֮⣬ҵһƧСɽֱַӻȥ
ǧ֮⣬ѾնɱһٶĴƺͼȻɫ䣬ͬʱ̧ͷԶ˵ΪѾﵽ֮Ծǧ֮ҲܹܵүϢ𽥼
ûټȥƺͼȫٳͬһȥΪ֪үһǳʲô飬Ϣ֮ƺѾҪȥһ㡣
ɽڡ
Ϊʦ㣬
ȻַڻûжڵѾױɢǴ޽·ַɡ
սʵͬСɣһҲһССսܹ˵ģʱ壬˵ַ
ʱһһιȥַʼյһԺʶ֮һʹսҴܣƺҪһ㡣
ַΪ˵ʱԺ֮еʶȻһصصǿֲַκεķᣬֱӽʶȫ롣
ʶַָ˫ۣԼһɫĿռڣϸĿһַۣڷ֣ԼȻһڡ
ɫ
ַһ뵽ľǺɫԼҵĺɫҲΪɫԼδѲһѧ˸ͨ
ҾȻûǱҡ
ַԼ֮еõĺɫһһȻν
ʱַԺ֮кȻһС֣תһתһ죬תزΪۻ
ת
ԭԼ֮оȻٴͻƾתɾ͵Ĳתһ˱Ҳ˵ӽ֮Լȫʱ뱦
ԼպսǿߣֻҪ֮ڣôսǿ߶δܹԼô
һ㣬жݣڶ㣬ɣ㣬˺һĲ㣬ǰ㻹طǱĵĲȴûκεͨ
ַȴûһ˿ƣΪ֪κεͨҪΪֻҪԼ뱦֮ڣܹ֮˺Լ
⻹ΪַԺ֮еõһȥĺϢǾΪͻս𣬶ҿڱ֮ڽս
Ҫ֪֮ǰΪŸոմﵽмսڱսһƻУûһת˵Ĳ㡣
ԭתĲޱȵĺôֱΪ缶Խ߼սֱսֱӣҿ
ڱͻսҲԽսΪﵽս𣬿սе壬ںγս
ַ֮ҲӣҪ֪֮½Ϊа֪֮ԼӣôʣԼ̻Ϊ¹С
Ҫ֪壬һŪܴĶȻǱȣɱϾսںսڣһͻᱻ֪
ڸþˣΪ˱ڻԼӸ赣ʲôȵǻᱻ˿
ǿѹסеľϲȻԽӣôԼһŹᣬڱϣַʼڵ֮Ȼ֪ΪʲôڱڿԽӣַȴֻ֪һ£ǾԼһɹΪͻͻƵս֮
ַĸӦڵӣΪֻиӦˣſԽԼڵ֮ͨӶӽԼڡ


һʮ ս
ҲڱԵʣϾ൱Լļҡ
ַֻ˲ʱʱ䣬ѾɹӦӣдϲû˿ĳɣ̵ȫս׼ӡ
ʱһһεţܿ죬ַͷ֮γһöСͺɫӣ֣ǧ½ϸûһܹɹ֡
̧ͷһͷϵĺɫַ֣һڵ֮ʼӿֱӽͷ֮ϵĺɫְס
û˿ַԴתĵĲ㣬ѾԵĲ㣬Ժɵľͽɫ뵽ڡ
ɫ뵽ڣȻ뵤֮ڣַһȻţɱϾûгɹ֮ǰ˭Ҳұ֤һܹɹ
ɹɫַ֣˷쳣û뵽Լսһƣûɹͻս֮Ҳ˵ĴѲк󸣰ɡ
վַ׼뿪ȻѾɹ֣ҪֲһһϦ飬ڱ޲
Ҫ֪νǱȣҪΪǱսδѲΪͻƵսַ֮žԵţһ߼սĻԼҲžԵܹɱ
Ȼûгڵַ֣ȴѾڵսתΪսҲ˵պַʹսĻνս
սսȽսֲ쳣ҪȻսҪնɱսֱһ׾ٵ顣
ɽ֮⣬Сսŵŵ꣬ɫ˵񣬹Ȼ㣬ǱȣǼ˿㲻׵ķϷһû뵽¸꣬ȻٴνǱȣѵ㻹Ƴռܵ
ַոսɽԵʱСսѾɽ֮⣬ûа취ַֻܴ뿪ɽ
ȻǿнԼݾַ壬ȴûΪռݣպַպҲŲС˺
ˣǵǱȻǱȣҶûҪƳռܵһֱΪһƳˡ
û𣿡
˵ţСսЦЦ֮гӣ˵㵽ûдģȻѾ֪Ǳȵܣôͱ
˵ţСսȻ֣׼ֵʱַ̣Ȼ˫ۣٺһЦжֱչ˲ʧԭء
ҿַʱתͣҪȻֵĻôܹСս񣬿Ҳɻ𣬲ΪѾͻսжҲԴ֮ǰһݰڵһס
ַûˣ
ԼĵӾȻûҲǴһϾַսһƻУԼӵʵܽ£֮ǰѾԼĵӾǲҲ˶á
ڣԼĵӾȻˣΪȻҲͻսȻ״̬ڣɶԼͻƾ绹һܹ
ʦԺ˵ҪǾ뿪
û뵽ѲΪҲͻս֮Ųʮ꣬ͻս֮
ٺһЦַɲ˿ĳɣϾһλս׷ɱԼֻҪԼٶ΢㣬ôս׷ֱ·һ
ү㣿
ƺͼͬʱеɵ˿Ȼûµʱжɻ󣬱Ͼ֮ǰܵүϢ𽥼
ԺһǣǱ·
·ڵϵԣƺͼЩףַҲû̫ʱͣҪ֪ս񲻽ʵǿٶȸһԼиһᱻս׷ϣʱ鷳ɾʹˡ
Ͽ񡣡
Ȼ֪׷ʲô飬ƺͼҲ֪үȻˣһʲô鷢Ҳû˿ĳɣֱӽ뵽֮ڡ
ȻΪѾͻƵս֮жݸһսٶȽƺЩ̫
ַȥǰ취綼ᱻ׷ϵġ
ͷʦĻַ᲻֪Լʲô취ϾԼֲսĶ֣ٶֲսȥ֪
Ժ֮һַٺһЦһתֱʧԭأ뵽ڣȻ޷磬ȴܹĸܵһС
뱦ַĹֱͨӱϣҲû˿ĵǣΪַ֪Լʦ˸£ֻҪԼһ뿪ôͻ˲ָ뼸˵ϵ
СսһֱЦȻҲܾٶȣȴûзϾһССսҪӳȥƺЩ̫ܡ
Сսͺè׽һ㣬Ҳˣô׷ţʵٶȣӦ׷ȥɱ̬ȣһֱһ롣
ɾʱСսȻһŵӣΪڸոգԼè׽Ȼʧˡ
βһ겻ƾʧϢҲȫûˣҲ˵Ȼ޷׷һսҪǴȥЦ
Ҫ֪ԼһսǿߣսԼ˵ϰĴڣɾһϰĴڣȻԼƤӵºȻʧˡ
֮ǰҲȻʧϢڣ£ΪһֻҪϢʧôսʵȫʱ׷Ӱ겻ʧϢҲȫ鲻
һʱ䣬ԶٴӰҲͬս񣬵ȵǰСЩƵ˵ǳˡ
ô£սЩɻͺ棬ΪǴûпСս˹һ˵Լˣ⵽׷ʲô顣
Сӽոһȫ˵˳֮սҲǴһ˵һƾȻûһʧϢˣ
սҲˣСս˵ôո뿪Ҳ̫ˣսһƾȻԲҿһսƤӵʧ˵ȥҲš
ҸţϾȻд˵ˣѹָҶռܵ˲պؽΪսĴС
Ҹո˵ԼսεĴμǱս񣬿Ҫ֪˵ȥһˡ
ȥռܵô죿ǲӦġ
ȫ£ȥһսɡ
ҲֻˣܹΪãôҲһð֣ΪõĻ뾡ɱ
Ҷھȥңָоһֻĳֹ
У˻סܽΣ㶼֮ڸϻ¿ռܵʱòʧͲˡ


һʮ 
Сսͷûмٶȥ
ʣµսûڷԲǧ֮ⲻϵѰ꣬ϾܹһսƤӵ³ʧϢʧѾ˵˺ܶ⡣
ַ֮ڣսҲҵӰսֻ뿪ϾռܵҪػռܵһ½ضͿ̿ȷѪꡣ
սȫ뿪ַ֮ŴӺɫ˳Ѿʧս¶һ˿Ц
ΪʲôûΪҲͻս֮
ȻһսǿߣɶڷԼϵһҲ޷Ҫ֪һսһ󣬲Ҫ˵һССսսʥǿ߶δֵܹס
ԼӵʵΣʦмսһսϰĴڣӣֻҪСս΢صԼĵӸֵסսһƣ֣֮ҲܱסԼĵӡ
ԼʦַҲû˿˵ʦûңΪСʱ򣬵õһɫС֪ɫСźξԼ
ɫСȻʣҲʶһµӿеĺɫСȥûпڡ
룬ַ᲻֪ԼҪɫСʦҲҪܹõĳϾɫСһֱϣ޷뿪
ƺͼͷųַʵõǱƣ
νǱȣμǱսַҪΪܹǱսǰʮϾҪȡǱսǰʮĺóɼõǱơ
ֻԼϵǱƣ㰲ȫ뿪ǱȣҪ˵ǱսǰʮǰһЩѡ
ٺһЦȻֻǶݵļʱ䣬ƺͼػ治Сÿ˲ٶǱơ
ƺͼǱƵжٶ飬ټַеǱƣһʮǱơ
Ҫ֪νǱȵս߲һǧַвŽķ֮һǱƣĻַȫԽǰʮ
ַ㲻ȥҪøǱƸû˿ѣϾŴƺͼڵΪҲѾͻս֮νǱȵǧսߣƺûбǿˡ
ַεĿֻǽǰʮǰûϾոսؼսַɲԼͷ̫
ǱÿοҪʮʱ䣬ŴԼ첻Ҳ˵Ҫ뿪ǱȣҲҪȵ֮ſԡ
ַԼȫڴʱѵ뿪ǱȣûеַϵսѾǰ
ַɱҳսνǱȣٻ뿪
ЦһַѲ³ǰǳսڵĵӣϾؼսʮؼսڣҲֻгսںͺϻսڶԼԹ
ԼʵҪս
Դӽֳɹ壬ַΪѾɹͻս֮Ȼֻǳս𣬿ַޱȵţһ̣Լ߼սҲŰٷ֮ٻɱԷġ
ӵж֮⣬̵ַľǾűѪǰˣǳսмսһ߼սûС
үǰɡ
ɵƣβ֣㿴Ĳƽʨһֻ۾
ȻڴƺͼѾôжԣ֮飬ƺͼȴڽţȱȾ˭ǿһЩ
ַ˭Ҳãڰ֣Ƿһ˿Ц˵οүģĸСˡ
ַĻսȻЦΪǵõϢ֮Уֻһսѣֻ߼սʰˡ
ʵҲվߵ߼սʣܿѾƷˣΪڽǱ֮ǰڶǿߵļ֮£߸ûдκεǿ߽롣
Сӣò˵ܿһҪҪԼûǸ¿㶪СҲͬһ¡
ʦ֣ôСӶ˵ϻȻɱҳսڵУԴˣһҪʬΡ
ʬΣ
ǰսԼַĸоЩЦΪϣ̫޳ܵˣ㲻״ϹұˣŪԼ촦֪
ķϻΪʵǿ˵ģƤôȭͷӲǻᱻ˳ЦҪս𳹵ױ죬ôõİ취˳׷
űѪ˲ӳַʵٴλӳűѪֱһˣַҲûþűѪȫɱս𣬶ֻΧסһսһмսѡ
֮ΪַҪս֣ΪԴӽֳɹΪͻսַ֮Ȼ֣ԼսƺѾܹʹ¡
սΪּҵϹȻַʵ벻ͨΪʲôһССּҿӵǿսɲôҪÿһƺѣΪѾﵽս֮ҲܹǿʹʵڲҪʹսнҪΪﵽ־硣
սַޱȵţΪ֮ǰĵһڶܴڸո£֪Ρ
ȡ׾޽Ϊ˫߹ּҵնֻ׾޽ſԷӳ
ӿռȡ׾޽ַűֱչΪﵽսűҲѾﵽ˵䣬ٶһתʱ䣬ַѾսǰ
ս𱻾űѪΧסʣµսɫ䣬˭Ҳû뵽껹ֶΣȻþűѪɱˡ
һ̣սô꣬ҲԲ¶ϾԾűѪ̾Ҫ֪սǿҲδܹʹűѪɱˡ
ɽˮСӣպһ㱨𡱡
ߣ
ż׼뿪սַǳױˣɽˮͬʦܶܣ˾ҲǸܷ࣬ô
Դַ֣֮ƺʵԽǿսԽǵͷ᲻ͬԼ
ս뿪ĻᣬڵˣַһǱնݲ紵ԭΪ֪Ե˵ʴȣǶԼַ̣һܰԼԶԼ̵һ㲻ȻˣôֻжԵ˲ˡ
ս£ַʹµʱƺضתʵֻһּɽռγɣƺǳתµȵڶ˫ƺ˲ֹһ


һʮ ɱ
£սһһ
ȻӳĽսɫһ䣬ΪﵽսܹĽ֮иܵһ˿ֲϢϢȫԽΡ
ս׼뿪ģϾűѪѾ𺳣ߣǱսҪ˵ǰһ٣ܻܲ뿪Ǳȶһ⡣
սȫһĻôյĽֻ֪һ취
սոתûзӦôһ£ַӳĽѾ£־Ѿܹ֪һ
˶ǳսַӳĽֱӽսΣѪûüӿս˫ƺţһĲš
ͬŵĻмսȻսмս֮ҲŲ࣬һмսҪһս𣬸һɱǸ߼ս
һս𣿡
ʣµһսԲУһҲڷĲԾͷַҲûЦ˵ԭ㻹ɵ
ַ㵱ɱ֪ĴոҲ˽ҶԸ㣬ʵҲֶԸ㣬ǻɸΪ񲯣Ǻܺã
ѣ
Ҫ˵ѣַѾǰ˱ӵ˼㣬˿޳ܣȴ޳ܵҪȻ˵ԼǱɱԼ⻰˵˭š
Ҫѣԡ
˻мսɫʱһϲϾټʶʹľűѪһͬ飬ѱ𺳣Ļ˼Ϊȥ޲ö೤ȸϿ뿪
ҪѺܼ򵥣ֻҪնԼ˫˫ţұӦѡ
ն˫˫ţ
СӣȻܼɵǰ꣬мսʼԼϣԼѾίȫȻԼն˫˫ţⲻӲŪԼ
νʿɱ裬ԼôҲܱ裬ȡֱӳǰ

ĶĨǣַٴλӳ£һռɢȥתʱѾ˰֮ڵпռ䡣
Ȼ֮һλмսֵܵסַһ»ӳмսһغֵĻᶼûС
һɱһսһնɱһмսս֮ȥ֪᲻ʮؼսڡ
ɱսַһоûУսս֮ĲȷܴԼֻսʱ򣬲Ҫ˵ɱս𣬾սźܴѣΪͻս֮󣬻ɱսƺĺס
ʵַԼܹ֮ɻɱս𣬳Ϊͻս֮⣬Ҫսս
ɱսԺַתͷʣµս˵Ҳ֣£ԾűѪӦѻɱս𣬿ֱڣսֻǱűѪΧûκļ
ʵⶼַΪ֮ΪϢҲһսǿߵ֮ԲþűѪʱסս𣬵Լս֮󣬵ͷս
ջؾűѪַЦ˵λҵľűѪΣ
ȻűѪûܹɹɱԼˣսɫѾ˼㣬ΪľűѪҪɱԼֱ練ƣȴû⵽Ϊʲô
˲˵㵽Ҫô˵
ãȸոյɵǿ̫ˣǷ֪ڸոգǵͬҪǶȥ
ȻոձűѪΧɶԼͬҪԼ˶뿪˻Ǻģ˵ɫŻѿ
ôⶼǵļ£Сӣûܹɱ㣬ʶ࣬Ҫ֪ɱǵߴսڣԺᱻ˴ս޾׷ɱ׷ɱա
յ׷ɱ
սвַںΪɱսʱѾϵ飬˴ս׷ɱԼΣѵԼں
ЩЦ˵˴ս׷ɱҲǵ飬Ҫ뿪ǴӦңԲ𣬻ء
á
սȷոյˣ֪Լ˸ǰĶ֣Ȼһսˣַǲʹ˷Ź
ȡ׾޽ַ׼ʹ£׼ʹ˫ڸԼսһףҲս
սսͬսһ󾳽磬ֱɱ¾ֻأԴѧսַʼ޷սһɱ޷ɹ
ַеޱ˷ܵǣΪͻս֮󣬲սĵ£һսĵһ磬ɱ
ɱһųиףַֻͨ˳ɱǳɱַҲ֪ɱҲҪսĵĶࡣ
γսսǰ׷ɱԼǸԼĺûᣬոսһսĵʣµսһɱ
ɱԵ쳣־Ѿ֪ɱĿֲַӳ׾޽ֲĺɫһɹսڽ֮ϣɱӳսһһˡ
мս𣬻ŵĳսҲնһۣ¶һ˿ʹ֮ɫϾսҲʧȥһ۶޶ԡ
ֱһַ̣ʹɱͽ£Ҳɹɱսмսսֻʣһս𣬶һǱնһۡ
û뵽һ˼սڵĵӾȻʵѹսڿԳɹؼսڣȻַȻʵҺսڽؼս֮󣬰˴սڲŹսڣʱҲһһҪš
˴սֶԸսڣ
һ㣬ʵַҲ뵽Ͼô˵Լʼնսڵĵӣ˴ս޷ɹɱԼĻôһὫŭǨŭսϡ
ȻսѾɹؼսڣսڵʵҪ˵ͬʱԸ˴սڣκһսڶսֵܹ˵ġ
սڵʱؼսĻòսıӻô˴սҪɱսڵĻһ̫ѵ顣
ַŵƣƺܼ򵥣ڣҶºЭ飬ֻҪԼһ֮ǰڣôڵʱͻսڡ
ʵַҲһ˿ģϾڵʱ᲻ԼŻ˵ʱڲֵĻôŻô죿
˲翿ַһֱ֪ûٷϻȥɱֱӻӳʣ¶һ۵ĳսҲ˲䣬սϵǱһٶ顣


һʮ һ
Եʮ˿Ǳơ
Ҫ֪νǱȵսһŽһǧַһ˾͵õʮ˿Ǳƣ֮һҲ˵ַõʮ˿ǱƣζʮսѾ䡣
ڴַҵһƧĵطȴţȻڸκεĲߣȴҲɱ
ɱԼСս߸û˼ĵַΪ˹鷳ôۡ
ʣµʱţȵһʱַôƺͼȫصڣڴոտֱַһ뿪Ǳȡ
Ǳ֮ʮؼսںͼϿȻ꣬˶ɫЩ֪Ϊʲôֻһ˳
ǻҶ֣ɫѾ˼㣬νǱȣǻɱõʱڿƺûʲôһ㡣
ûпһˣַߣ˵ϣҲ㰲ȫˡ
ĵͷ˵ȫһͺãǵȵˣȫ֮Ǳ㿪ʼ
ַȻûΪʮ˿Ǳƣ㲻ŽǱսǰǰӦûˡ
ʱĲƣʱѾȥǳ֮˳׷ʲô飿
Ҫ֪ÿһǱսʮʱ䣬һ˶ǱһǧսߣԼŲһٶ
仰˵ÿγǱȵսߣ϶ҪŽǰһ٣һΣһǧս߾Ȼֻһˣʣµȫûг֡
ַأ
սɫǰǰɱӳˣ޲ȥ⣬Ѫж˿飬ʬ
Ļʱ˵ע⣬ϾνǱǧֻһˣ˵겻֪ôһ£߹Ҳš
ϻսҶҲߣĶ꣬˵Сӣ㲻˵һŹ㡱
ϣȻַսĴ¹شǱ
ͷЦ˵λ԰꣬ʱ磬Ǳȹرջвһʱһʱ֮˻ûгʱһһ
żϵĵ˾ɻͷŭһҲȫϾʮؼսڸǲս
ϵĻվһߵַȴЦϵĻȻû˵е˼ѾԣʱʮؼսڵûгĻôһὫԼȥ
ȻսǴ½ڣ޾ʮؼսڣʱ򲻽ԼȥĻʮؼսҲưոݣսȻ£ҲΪһص˶ʮؼսڡ
ϵĻ䣬˵һǳˣͿǱڿ߳һսߣȵǱȳ׹رյʱһսܹʮˡ
ʮˣ
ȥһǧսߣֻʮˣʲô
Ҫ֪ؼսһʮؼսڣʮ˾ÿؼսڷһ˵ĻҲ֣ÿսڸֵܷ
һ£νǱȵʮؼսڣһжʮؼսûеӷأνʤΪΪܣȻԼĵûܹ뿪Ǳȣôֵֻѧղֲñˡ
սںͺϻսڵĵҲûгҶͻӷŭνǱȣڱصãһҪɱ꣬յĽȴǲûгһˣûгɹɱֱ꣬˷۱
ǰʮһˣ˵ϲʮһλνǱһһǧһһսߣȴֻʮһλǸλеǱȫó
ʮһսҲû˿ĳɣһԼõǱȫ˳ÿǱսյĽսҲɼϲ鿴󹫲
һʱ䣬Ѿȫ꣬һ˿Ц⣬˵νѾһַǱΪʮ˿飬ڶǱƶ飬
γֻʮսߣԸ赣ǣֻҪܹǱȣôһܹŽǰһϸ˵Ӧǰʮ
ֻ˸е𺳵ǣǱսĵһȻսַһת꣬ǰû˵ˡ
Ȼڳﶼ֪սڵĵӣյ˵ӦòԴսμǱս񣬿ɾ֪ΣѵǸҶս
Ȼսڵĵӣɲô˵ʼնǴսȡõһҲսȡ˵һ
ǱսѾӦûκɣ
飿
ϵĻʮؼսڶЦһսѾ˵ˣѵԼܶ˵ʲôЦΪһΣʮؼսڿɲս
顱
顱

ȵʮؼսȫʱ򣬼Ц˵Ȼˣôһ£Ŵһ˵ؼսؿռ䡱
ؿռ䣿
Ͽеؿռ䣬ڳɫǴ䣬Ϊǧǰؼսһصĵطؿռ䣬˵ؿռڲһŸսʥС
ʱʱƣս֣ؿռÿһͻԶһΣÿοʱ䶼ʱ䣬ؿռ˶Ǹǿ߽룬һ£Ϊֻдﵽսſʸؿռ䡣
ÿһΣʮؼսֻɳ˽룬Ͼÿνؿռ˶һȥö֮ҽԽԽ١
ʮ˸켶սȴÿζμӣ֪ȥͻȻأսȴһֱûвμӡ
ؿռ俪ǰʸؿռ䣬ҲԣҪμӵģ˸֮ǰؿռ䣬ʱȻ˽ǡ
ϣȻˣȸˡ
λںֻɳϴ·Ϻͻϸûϵͷ˵ǱսԲһǱս
ϣ롱
˵ţʮؼսһ뿪Ǳ֮⣬ܿ죬ʮؼսѾȫ룬ںϻսںͳսҲ뿪Ϊ֪սػ꣬Ǹûл֡
սսػһӣϾսڽؼսֻµıӻڣҲ˵սֻӻս£¹սٱӻʱսڳԸսڣսҲ档
սֻӻս£Ҳ˵սֻӻַ£ַսӮǱս񣬿ҲʼղսˣսһֱӻȥĻʮؼսһԹԡ


һʮ ˵ù
սڽؼսѾȥ֮ãҲ˵սڸٵõսıӻ
ǱսҲѾϣ仰˵սҲٱӻַҲ˵ϻսںͳսڳֶԸĻս
ʵַﲢû˿ԹԣΪ֪磬һжǿʵ˵ʵͻõһУûʵԲֻܰ
սַҲûԹޣ˵ϣǱսѾԲҵҲɣȸˡ
ͷЦ˵ζлֵַܣǱսսһֱûвμӹξȻõһֵַܣϷһ¡
˵
ȻսѾɹΪؼսڣʮؼսһʹ˰ݣֵַܣӦ֪ؼսʮؼսһֱڣںȻһսڣһҵؼսƽ⣬ϷҲ˵ս桱
ϵĻַû˿ľȣϾ֮ǰѲµԼŵʱ£սҲԲ档
˵ףԼʵǿսһλսʥڣԼʵǿһЩôսҲˣʮؼսҲˣʵ֡
ϣ˵һҶףһע⣬ǡ˵ַ֮ûټ뿪Ǳȡ
ʧ꣬˵һǰǱȣҲûмսķȥ
뿪ǱȣַûսڣΪھζʦ㣬ʦԼ˵ǰ֮Լĵ
㣬ֻʣ²µʱ䣬̣ȸϵĵƺҲʱ޶࣬پȲţȽζ֮˵
ԴӴԽ½ȻԼһϲϵŮַ֪ϸ˵ζԼĵһŮˣΪԼĵһǸζ
ԼĵһŮˣַζǺܰģԲǰжôѵ飬Լõζξĵһڱصá
ʦ˵½ǿĴڲֻսһңĵͿսڶ½
Ȼ֪ǰĵʲôѣַ֪ԼһνӺɷΪΪ
յζʦԼĵͼʾĵڴ½棬Զв½ǱȽʮ·̣·Ҫĸµʱ䡣
һַûͨȻĵųƿսΪʲôҪԶв½ңԶ½Ҫ֪½õԴв½ĵɵҪЩɡ
Ҫ֪սвĴȼս򣬴˼սսѵĵĸԸЩȫã
Ȼַ֪ڼ䵽ôһ£Կ϶һ£ǾǾĵ֮ԻңԶһܡ
뿪ǱѾ죬ȵʱ뿪ս򣬵ִղ۹ĵ۶ղǡ
ĵңԶĴ۹֮Уղ۹Ҳڴ½棬ҪǰĵͱҪղ۹
յͼ˵뿪ղ۹֮һֱν½½ϣսͳΣǿǾ壬˵ھĵ֮ϣĵȴں⣬Ҫǰ
ղǣַһҿջ򵥳һ㶫ȻΪﵽս֮ԴԴϽڣսҪԶɣǿʱǻԣϾһ޷ıϰߡ
ȳ극Ѿ磬ַ׼·Ͼʱ˵ǺܱģɻûߵճǳſڣַԶһˡ
½רһˣƷ׬Ǯ˱֮Ϊˣʵǽһطزһط׬ȡĽǮ
ʵ׬ǮǴӵ׬ȡϾһطһطڼ䲻˵߰£˵һЩǿúܶ·;֮С
ˣ½ϵȻÿηŸƷ֪ΣգпܶСȻأΪʵ̫׬Ǯˡ
ó׵ĲƺҲ˺ܶ࣬ٶһ˻һ·Ǽ˻߼ȻؽƸһЩǿ̶߱ӣȻÿλΣգΣȴ١
ڴ½ϵ̶ӣַҲ֪һЩЦЦкȻ˾ܾ²ӿ죬һ֮ǰʵʣҪȥģ
ַʵһСװӣΪ¬ˣ̶֮һĹߣǰ꣬¬˺˵ãҽ¬ˣ̶ҪȥĳУ֪ʲôҪģ
ĳУ¬˵Ļַжʱһϲ˵¬ãҽַڵ۹ճǣηһҶϣܹȥ
Ҷ
ǰĻ¬ɫžȣ˵ֵַܣˡֱԣﷷҶƺ׬ʲôǮ
¬벻ͨΪһ̶ӵͷˣȥΣĳƺʢҶղ۹ҶУҪ˵׬ǮǮˣ;лҪΣա
ЦЦڲҶղ۹е׬׬ǮһٸںΪθֻҪĿΪǰĵʲô׬ǮҪǮƣĿռָ̫౦أóһ㶼ۺ졣
¬ˣ֪ĺ⣬Щ·ֻҪҶȥٷ֮׬Ǯ̶ӣ𣿡
ȻԡǰȻ˵·¬Ҳûٶ˵ʲô˵ֵַܣǵ̶һⶼûУҪһǧҵ·ѡ
һǧң̶ӾȻҪһǧңַɫЩŹ֣Ҫ֪һǧһͨ˼ңȫԺúù꣬࣬ԼֻǼ̶ӣһ··Ƹ뼸ǿ߱ҲòһǧҰɣȻںңַɲԼһ׸
¬ˣǳҪ̶ӣϣ㲻ҪΪҡ
ƺϵˣ¬Щε˵ֵַܣƽʱֻҪһٸҾͿԣεȷԡ
ΪΣЩƣַԼ˵ùɣƽʱֻҪһٽңԼʮһǧңҲ̫ӵ˰ɡ
ЦЦ¬˵ֵַܣ֪νһǧҸֵΪλ̶뵽սʦ̶ӣֵַҪ֪սʦһ·ػ̶ӣܹܰȫĵִ
սʦ̶ӾȻսʦ̶ӣȷַЩȣϾսʦɲô뵽ģһ뵽


ٶʮ 
Ҫ֪Ȼսʦսڲʲô֮оžصλá
һ£սʦᵱһ̶ӵıڣԶǰ̶ӾȻܹһ뵽λսʦػַЩȡ
Ҳûٶ˵ϻȻ˼ҶλսʦڣԼóһǧʲôûٶ˵ʲôַӻȡһСС浹һǧҽǰ¬ˡ
ӹһǧң¬ƺЩСϲϾһǧڣȫ̰е㣬Ҳٽңһ˵ҲһʲСĲƸ
ֵַܣһǧ£ҿһˣӦûûȥȡһʱڳ֮Σ
û⡱
˵ַ֮뿪ô˵ȻԼѾٰǰôҲװ㣬ҲùЩҶһϸˡ
ղ۶ҵһׯΪȫòׯ
͹٣ҪֲҶĲҶһΪȣµȣеȣϵȣҪֲҶ
ϵȲҶһ
һһ֣ȫòׯϰ˫һҪ֪һҶϵȻ˵һ
һϵȲҶ˵֪ʲôʱҪ
ϡ˵ţַӻȡһСǧңһӵϣ˵һʱ֮ڰҸ㶨ЩǮġ
ãԵȡ
ȵȫòׯϰ뿪ַ֮Ҳû뿪ԭŵȣνǮð£һôһȫòׯϰ˰ʱȫ㶨һӵϺòҶٵǰ
ûж˵һϻֱַӿľ뿪ȫòׯųȥַϵŵʱ̶ӵǧҲ׼
ֵַܣˣ׼ˡ
¬ˣôһӶôˣ
̶һӶˣַʵССһ¬ȴɫϲ˵̶ֵַ֪λսʦȫǵ̶ӡ
ԭˣ̶֮ԺȻôˣԭΪ̶λսʦԭ򣬲Ҳǣ˷ȷΣգԴڿ׬Ǯںòλսʦ˭뼷һ·
Ҫ֪λսʦ̶ӣ̶ڵ˸˱ϣһǧȫֻҪɵ˭ÿ
ֵַܣ̶Ӽ·ĻҰ㿴ţģλսʦǻᰲȫִ
ͷַһӲҶȫ¬ˣϾǰΪҶڲҶġ
ûӣ̶ǧ̣һ·뿪ղ۶г̶̣ӵٶҲҪ²ִܵ
̶ڣַһ۾ͷսʦһһŮʮ꣬ȥƺ˺ܶ飬һֺܲɣĸо
ֵַܣҰ㹺ĺѪ½ܹǧ
µĺѪַЩϲΪѪǶ½һֺصıֻڴԭڵ۹ûУҲû뵽¬˾ȻԼһƥѪ
ַҲɵӣ¬֮ڿԼѪҲΪܹм׬һʣ˵ʵڵģַȷϲƥѪҲûмƽʲô
¬˴磬ƥѪǮһ㡱
жʱһϲַ룬֮ǰ¬˿һ־һǧңƤӶգ¬ȫԶ϶λֵһǮˣſѪһƥѪϣܹ׬һЩ
ֵַܣҺͶԵƥѪһҹģҾǧٽңΣ
¬ֱļˣѪȻڶ½ޱȣҲòһô࣬ǧԡ
ַںЩǮӻȡһǧҽ¬ˣ˵¬˴磬һǧңһǹѪǮʣµǧңǸл¬˴硱
ӹһǧң¬ֱڶЩ̫ţҲ̫ǮˣֱӾǰ͸Լǧٽңʵ벻ͨȻǮΪʲôҪðΣշ
һǧ£¬Щ˼˵ֵַ˴󷽣һ·ϴһչ㣬ͷİɡ
¬˴磬֪һЩ顱
Ȼԡ֮ǰһǧң¬˵̬˲һһٰʮȴת䣬ϾǮʹĥˣһðΣ׬Ǯˡ
ֵַܣ½һõطȻûв紾ӣɫˣ۹ֱյ۹ε۹۹ٷ֮ʮĵؽ磬ʣµİٷ֮ʮǿеĵط
¬˴磬Ƿ˵⺣
ȻߵȷһƬ󣬲˳֮Ϊ񺣣һ˸̤룬ôֵַܣ㲻ȥ񺣰ɣ
Ȼᣬ¬˴磬׼ȥĸУ
Ŷ׼ȥε۹ĵ۶γǣֵַ֪׼ȥ
˵ҲɣҲ׼ȥγǡ
ҲҪȥγǣ¬ɫһϲ˵û뵽ǻͦԵγǿһõط˵ʵлᣬҾͲв½ˣżһǨƵγǡ
¬˴磬Ѿһ죬ǷͣЪЪټ·
ʱԶһֿڰ֣¬˵ֵַܣһ·ҲˣǽֻҰסޣһ̡
ͷַȻԣϾһǧ˵̶ӣҿջפô鷳֮⣬ҲһʺܴĿ֧
׬Ǯףһ£ʡʡƻȥҹ٣̶֪Ѿ뿪ղǧ
һʱ䣬һѶҰ֮УеΧһе߰ˣҲֻʮˡ
ַҪһˣ¬ƺͷӲһԣ¬ηǴһʮˣսʦһҲκ˽иֵԸһ˶֪Ҳֲ֡
ֵַܣһ⣬شͻشġ
ûе¬˰ѻ˵ֱַ꣬ӿ˵¬˴ʲôֱ˵ֻҪ֪һ㡱
Щ˼˵ֵַܣʣÿηҶ󲻴ǲʲô·ӣ
¬˵ĻַЩƣԼʲô·ӣ˵¬˴磬˵ʵʵҶ׬ǮȥҪΪ˳ʶ׬ǮСʶǴ󡱡
Ȼʵ¬ѲµϾҶ׬Ǯҵ֪¬뵽ǰӦһǮ˼ҵĵӣ򲻿ܳ¡
ԭֵַֻҪʶϸһΪֵʲô·ԺֵܻأҲãֵַܣ͸ңҲΣңһԳʶ


ٶʮһ 
¬˵ĻַЦ˵ǾͶл¬˴ˡ
С˼
ܹύһйӣ¬࿪ģϾܹύһҹӣԺķչĪĺô
ֵַܣһǾͽִɽɽһѣ˵ɽͷһսʦʵǿǲˣսʦػȫ˳ͨɽ
ɽˣ
ӷɽˣҪ֪֮ǿĴҲֻսʼľսǿߣ½಻ᳬ
ҷɽǿ߲һսʦԼ˵ʲôս٣ս֮˻ԼĶ֡
ο̶ڻսʦԸһͷӼֱǴ´࣬Ը赣ʲô˵¬˴磬еˡ
ŶֵַܼȻˣǾȥϢɡ
ͷַûж˵ʲôҲûдʹڷɽκ飬վһƧĵطʼ
ԶѾ˯꣬¬ߵľˣҲ¬˵ĺϻ˵¬˴磬˿ܲ򵥣һźܶǮƣһʣΣ
ƶ˵ĺܶԣ¬˴磬һʣֻҪɹŴһܸС
ڰ֣ԼͬȻҪַ֣¬˵ɫ˲ȴ˵Ȼŵϵ˲ܲ壬Զַ֣붼롱
¬˴磬ҪϵǮƾԲ٣ֻҪܹһƱԺͷˡ
ض˵Ҳͬ⡱˵ţ¬˺ݺݵĵһߵľˣҵһƧĵطҲʼ˯
ʣµľ˻࿴ŶԷģ˵֮жһ˿䣬˶Ĭĵͷûж˵ʲô
磬𣿡
˫ۣǰһʮСкЦ˵Сܵܣɶ
ҽӾ磬ʲô
ҽַ
ӾҪű˯ʱԶһŮŮʮ߰꣬ˮһĿռ䡣
ǰŮϲ֪ΪʲôȻ¶һ˿Σ˵ҽҵĵܵܣ˼ܵеŵϢˡ
ûʲôҽַҶһ̶ӵġ
ǲ˼ƺ˵ʲôܵӾ־뿪ˣһ·ϣ˵ĺɫ۹⡣
е˼ЦЦַٴα˫ۿʼ˯
ҹڵҹֻһǵĺϻصؼ䣬̶ɳʮ˲ϵѲߣʣµȫѾ˯
Ѿ˯ŵַȻ˫ۣɫЩЦվԶ¬ߣͷ¬ˣС˵¬˴磬ѡ
ֵַܣʲô룿ǿַһλҹӵķϣ¬˳ѣ㲻ŭͻݺݽһ٣ǮʹĥǮӣԾǱѣ¬ҲֻЦЦ
¬˴磬кܶ˲ϿǣѾ֮⡱
ֵַܣûпЦɡ
㿴ҵ𣿡
ͷ¬˲ɵӣܶڲϳԼ̶ƶɫЩ䣬Ϊ¬Ѿ뵽һܣǾǷɽˣϾһε֮ڣֻзɽôһֱ˶顣
ġݺݵһ䣬¬˿ʼٻ׼ʼʱ¬˺Ȼ˵԰꣬ȷϣɽѾڲϳǿƣСġ
ɽˣɫǴ䣬ΪǿһǮƲпǿ˵Ŀǣɽһɫ䡣
Ǹô죿
¬ˣڵ׸ô죿
˳׻Ҳû뵽⻹ûеִɽ˷ˣǮƺڷ˼ϣܲš
԰ꡱ
˵꣬¬˿첽һһŮǰ̶ӻǮƸλսʦèҰ˵ʵèҰֻһŰˡ
λǰɽѾƶλǰ֡
èһλŮӣ߼սʦ¬˾ȻѾ֪ɽ˳Լèɫ˱䣬˵ô֪ڲϿǣ
ֵַܸҵġ
Ǹꣿ
תͷһۺں꣬¬˵ͷ
ģȻǵǮǾͻǸ㶨ô԰ꡱ
лλǰ˵֮¬һϲĻصԭأ˵ģèǰҰǰѾӦǣξҲʲô
èǰҰǰ֣ոջֲϵȫͣΪ˶֪èǰҰǰǴսʦǿߡ
Ҫ̶֪֮˶ˣǧ˼룬ȫΪλսʦ򣬱Ͼһսʦ˼ÿж
һʱ֮䣬ȫһ£ĬĿһ𣬶èҰȴվǰ棬ϾǮ֡
磬ᱣҺͽ𣿡
ַվȺ棬Ӿվһ𣬿ԼߵСܵܣַﻹϲСܵӾ
ͷַЦ˵İɣһᱣ㡣
Ӿú֡һߵ꣬ûж˵һ䣬ΪλŮûн˵֮ϾǰǷɽˣ˵ɽͷһλսʦʲôһͨ˶ѣһͨһսʦĶ֡
ԼŮ룬ַ᲻֪ЦЦַûж˵ʲôǿԶΪǰʮ׵ĵطѾðɫӰ
ܿ죬̶ǰѾ˽İٶˣһʣǰһִ󺺣Դʮֻ۾ȴСĿ۾
λú֪һ
Ȼܺ£¬˻վ˳Ͼ̶ӵĴͷԼԼ棬ôպ˭ټ̶ӡ
ǷɽĴүλǵĴ
һ˵꣬һ󺺺Ȼ˵ԣ·ҿҪӴ˹вơ
վַ󺺵ĻǿһУ˵Ļһģһû˿Ļ
ԭǷɽĺúʧʧȻúһ˲ףԸ⽻һǧТλүȻ̶սʦ򣬲һ²һ£ܹ;⡣
һǧңⶼǴգǲӦ˼˼
Ȼ֪úҪ٣
ʮңֻҪܹóʮңξԲΪǣ뿪
ʮң֣˶ɫһ䣬Ҫ˵ˣַҲЩҪ֪ʮҶһ嶼һ֣οˡ


ٶʮ ͽʦ
¬ҪϢˣϾǰİٶˣԼһսʦ򣬿Ҫ˼޹
ɶԷһھʮң¬ʵеܲסһǧ˹ϷʮңʵҲûʲôϾǮȫ
¬֪ǮĻ̶˸ǮԼҲ׳ˣϾ˵õģһǧұǵİȫ
λúʮҵȷЩ࣬ǸһһΣһң¬Ҳ۵ɽС
һң
¬˵ĻȫЦЦһᣬηɽĴ˵¬ǰɡ
Ĵ¬ˡ
¬ˣδգһҾԿͷǹȥʮ޶ۣȥʮңʮңôԲֻӲ
ĴĻ¬ûж˵ʲôתͷԼߵһһŮ˵λǰ飿
ڰ֣ҰɫͲ԰ףڸˣΪèҰ˶Ǹ߼սʦԷĴֻһмսʦһж·һӲҪ˵ȼһλ
Ƿɽĵң
տʼûע⵽̶ڻսʦҪ֪һ£սʦ̶ܱӣǵĵҿźȻðλսʦɫ䡣
ǣ֪λǣ
Ұè
ȻλôһҾһңǸλӡĵҲɵӣһж£Լֻ·һԸոջӦڸû˿ĳɡ
һңոոһң㲻ҪһңҪǾߣҪǾ͹
һң
Ұ˵һңҪ˵ȫɵˣ̶ӵҲһ𺳣ӹǿֻûֻõһҵġ
λǲЩ֣
һңĵһһȥȲ˵ܲܺԼĸ罻պôڵϻȥ
Ǻܹ𣿲ģո¬˸һңƺҲûͬ⣬ֻԱ֮֮ˡ
Ա֮֮
˻ĵλսʦ̶ӣԼҪõʮƺ̫ܣҪ˵ʮңһҶò
ҪһҲҪҪʮңһһȥԼˣĵҵɫ̫ÿ˵ȻλѾ˵ˣҾ͸һӣߡ
ĵҵһ£İٶ˾ͺˮһ㣬һӣѾʧӰ٣ٴλָ
첽λսʦǰ¬Щ˷ܵ˵ζλǰ֣ҪȻǿɾʧˡ
¬βǰλսʦ˷ɽˣԼһҪʧʮңʮңֻҪһ룬¬˾ĸо
ڰ֣ҰĶ˵ʲôһٴλصԭؼϢè˵¬ˣ׼һƵС
ƵУ
ǰèսʦĻ¬ЩɻѾ˷ɽˣΪʲôҪƵУҪ֪ƵеĻ·̽죬˵Բʲô顣
¬ˣҲ֪ɽսʦ˵ɽĴ󵱼ҸͻƵս֮㲻ͲҪƵС
˵֮èҲûٶ˵ʲôȻ¬˵ǮȴûΪ̶һսֶû˿ʤ㡣
¬˵ɫѾѿ˼㣬սȻһˣȻֻһսߣ¬˶սǺ˽⣬һսԿ˲ɱսʦʱսʦһôɽ˾Ի¾ǣʱҪ˵ʮңһҿ¶򲻻Լһ
ϴ¬˲һˮˣصԭأǰˣ˵֪ͨһϢһƵС
ƵУ˻һ˳ױ
¬˴磬ɲУҵĻֻжµıڣƵУȥҵĻҲˡ
¬ˣû˵ҪƵУ˵ʲôҲ̶ӡ
Ǽͬ⡱
˵ıŭ¬˲ûκεĶŭϾԼȣЩε˵԰꣬ҲƵУոλǰѾ˵ˣɽĴ󵱼Ѿͻս߷ɽҪ˵ǵס
ս
¬˿еսոջֲݵȺʱȻֻͨˣɶսǺ⣬һʱ֮䣬˶صԭؿʼ˯ҲûһϾǮȽǺҪġ
վˣӾԴЩɻʵ㣬ս𣿡
Ȼ
㣬Ժ󳤴ҲҪΪս
ЦЦΪս̸ףսô״ﵽôϵսҲ٣ܹﵽսλȥҲˡ
Ϊս
ߴĻӾ˫һתͷ˵Ȼˣ磬ѵܹҳΪս
Ӿú֡ݺݵĵһߵ꣬Ϊսôһ̣Ѿٵһƭӡ
룬ַ᲻ֻ֪ЦЦ˵ӾҪΪսôھͰΪʦ
֪ΪʲôټǰӾĵһƺ͸оСܵкԵƵģȻҪͽԸ
ַ㲻ҪƭҵܵܺòãǻҪû棬Ӿߡ
ӾƺûĻվԭؿǰĴ磬ȻӾôĹȥ̧ͷ˵磬ԸΪʦ
Ӿú֡ԼĵܵҪΪʦɫ䣬ΪǰźҪҪһô죿
㣬ѾˣԼܹϣԼһأ𣿡
û˵ַȿ˵Ӿʲôʱ㶼Ҫסһ仰ҪΪһλǿߣ裬ҲҪԼһֱڱ˵Ĺ⻷֮£ôҲΪͽ
ַ㵽ʲô˼ɫѾ˼㣬ʵû뵽ǰȻԼĵܵ˵ⲻǰ䣬ƻǽ֮Ĺϵ
ûȥǿǰԼǰ꣬˵Ҫһ£պ㽫κεĻ
Ӿɫһٱ䣬תͷһԼĽ㣬˵㣬ҽѾʮˣܹϣ㲻Ҫҡ
ƺ˵ʲôӾȴٸκο˵ĻᣬȻַݾߵ˵ʦϣͽһݡ
ĵͷַȻ֣Ӿֻһмսߣ⣬ֻҪԼḶ̌ò˶೤ʱ䣬Ӿͻʵ


ٶʮ Եÿп࣬
ݾߵɡ
ǰӾַҲЩϾԼԴӴԽ½յĵһӡ
ӾȻѾΪʦô͸Ϊʦл˵
ǣʦ
ӾȥһסԼĵܵܣɫѾѿѿǰǻŸҪһʲô飬Լô
㣬ҵܹԼ
һ̣Ӿƺַ࣬һ뿪ȻҪֹԼܵһʲôܸñʲô
һ˵ƧַתͷǰԼλӣ˵Ӿ¡
ǣʦ֪ΪʲôӾоԼһۿǰʱƺҲоԵƵģԲŻ᲻˽㣬޷˵İݴΪʦ
ĵͷַӿռָڳ׽붴֮еõ׽ϧԼѾɾսڳս޷ַѾһҪɫһӣ׽ڳȥ
׽ǰӾַ˵˽Ϊ棬һ񽣣ʦ֮ãվʹڸ㡣
񽣣
񽣣
ȻԼ֪ʲô񽣣Ӿ֪Լʦ񽣣һǷƷ񽣣Ŀͷ˵лʦ
ͷ񽣴ڸӣַ˵Ӿ񽣱ϷܹӳΪʦҰͨȫн⣬㽫Ϊһսʦ
սʦ
ʦȻԼڶ̶һΪһսʦӾɫϲ˵лʦȫ
սǶͽǣͨȻǽ뵤γսַʵȫԽһмսǿдΪһսʦһһ߼սʦպĳɾͣǾҪӾԼˡ
һҹ޻
̫չ½һҹַһֱڰԼĵӴͨȫڰҹʱӾɹͨ뵤γս˽ʱӾΪһ·ͻ߼սʦ
еĳ񽣣ڵԴԴϵսֱڣӾƺЩţϾԼֻһмսߣתۼͳΪ˸߼սʦҪ˵ȥûһ˻ѡš
Ӿ
ǣʦ
ʦֻܹЩܹﵽεȾ磬Ҫ㣬ŷİ¹պĳɾͲܵ͡
ʦģһúһʦĺ񰮡
ͷڽ׽ͷڳȥҲȴԼеһԸ˵Ӿ֮ǰҿǽܶƺʲô飬ǰǲ飿
ǣʦӾҲû˿ԼǰĿģԼļһһʮ
ԭӾղ۶һСׯũֻĸף޸ǰ˵ĸҲ򲡶ȥ˲Ϊ޸ĸĹ¶
ɾĸһ̣һܣǾǣܼҽܶԭвˣԶε۹󽫾á
ĸ֮ǰƽܼҽܶˣ˴ǰε۹ѰԼڣ˹¿·֮£ճһǧҽ¬ˣȻ¬˵̶һ·
ĸ˵Լ֮뿪ε۹ȫΪ˸׵ĴҲ˸׵ޣ·ؼ壬Ʊػɱ֮һ·֮ŻСġ
ӵĽߣַһʱ֮Ҳ֪˵ʲôֻε˵Ҳ׼£һˡ
лʦȻֻʮ꣬Ӿȴɵ෴Ӿһ֮ˣҲһۿԼʦһλǿߣҺԥĿͷʦ
ˣ̶ҲҪˡ
ʦ¹˵ҪֶԸʦһҪСġ
¹
˭¹ԼʶƺܹµǰʦеɻӾ˵¹Ǻ¬һˣһˣսʦ
Ӿ˵ǼˣַЦЦѾ⵽ˣϰˣŸССսʦѣֻҪһоͿԳɱ
ˣʦ֪ˡ˵꣬ʦͽ˻ص̶ӣѾ緹׼·ܻܵһϵܵܣҿϿ¿ƺܲһ㡣
㣬û£ʦҺܺá˵ţӾĶߣߴﹾ˵һᡣ
Ӿҧ䣬ɫʼȫһŵӣʵӾȷѾһ߼սʦˣ
ͷӾ˵㣬ˣʦ͸һ񽣺һ׷ҺúպһܹΪһս
֪ԼĵܵһƭԼܹõܵһҹ֮Ϊһսʦ˵ʲô˵ԶԲһˡ
첽ǰЩ˼˵ǲ˼ˣлӾΪͽ
㲻ˣ֮ӾΪӣҪΪԵһ·ϣһᱣƽִε۹
˻жʱһϲҪ֪͵ܴܵղ۹ε۹һ·Ȼ̶ӱɱϾɫһ·ϣ̶ڵĺǶԼߣָʲôʱͻΣա
ȷǰӦһǿߣҲӦһսʦһսʦıȫԸǡ
ֵַܣǸ·ˡ
á
Ӧһ¬ˣַ˵ӾҵĺѪһᱣǡ
лҲûƳ٣֮ǰѾΨеһǧҽ¬ˣһ·֮ϣ͵ֻܵһƥͨϸ·ɹܣòܡ
ַٴλʮңһһƥǿ׳Ȼ纹Ѫַʵں
Ϣһҹ̶ӻ·УֻǸո̶ӾѾȲĳ
ַܼҽܲûǰ棬̶ӵ棬·ϣӾתͷԼʦʵʦ˵ɽ˻᲻·ɱǣ
ӵĻַЩȣһʮĺӶû࣬ͷ˵ᣬ⣬Ǻܿͻϵˡ
Ӿ˫һΪѾͻƸ߼սʦһһλʦȻ֪ʦжӾһֱΪԼʦȵɽˣ֡
Ӿ
ʦ
ҪպΪˣҪҪԼԵĿп࣬츳ٺãպҲֻӹӹµµһ
ӽʦ̻塱
ԼյӣַǺģΪԵ֮⣬оӾԺ츳ƾų׽ͷ˵պܹɲš


ٶʮ һ
¬ջȡλսʦĻƵС
ƵеĻ·̽ӳ죬˵һܴʧﶼɽĴ󵱼һսһսԻɱǧˣսʦû˿ء
̶ӵٶȱ֮ǰ˺ܶ࣬ȻƵУĵοֶһưոݣ˵ͻǳ󵱼ң̶Ӿ뿪ɽֻҪԶɽôҲ㰲ȫˡ
̶ѡ·Ƿɽ棬ֻҪһɽ壬ôǳԶ˷ɽʱǷɽжҲԲ׷ɱ
ǰɽַȻ˵²ɽ˾ͻɱ̶ӡ
ʦĻӾɫ䣬Ӿȴһ˿˷ܣ˵ʦ˵ηɽĴ󵱼һ᲻
ᡱ
һ㣬ַǺĲµģΪ̶սʦ򣬶һǸ߼սʦ󵱼Ҳ棬ôɽɳ˭̶һ֡
ʦҪҪ֪ͨһ¬ˣ
Ҫ
Ŷ
£ַ˵֪ͨ¬ˣѾˣΪѾԶĴɽܵܶ΢ϢһսսʦӦþǷɽĴͷĿ
Ȼַ֪ǰɽŷ˴ڣ̶ȴȻ֪Ȼسǰɽȥ
һס
ʮס
ס
֪֮У̶ǧѾɽ֮ڣ˶Ϊµʱ¬˺ȻǷˡ
ĸһ˳£ֻҪ뿪ɽôǳԶ˷ɽʱɽһ׷ڣɽǾȻɽ֮ڣ˵ʲô
Ѿܹµϴηɽĵ޹ɽĴ󵱼һ٣һսʵҪɱ̶Ӽֱһ׾ٵ顣
˵תͷ׼ԭ·أʱ򣬻ȥ·ҲȻһһˣѽȥĵ·׶
ǰǿһ̣˼ֱڵҪΪܹմˣԲŻӵλսʦ̶ӣ˭ܹ뵽μ̶Ӽֱ뻢ڣˣԹԽʮңҲܹס
أ
ŭ˷ɽĴ󵱼ңһսǿߣǻл·ƺѾеҲûͼܣΪ˶֪Ҳܡ
¬˺ݺݵһԼĭΪ֪Ĳã̶ǧ˿¾ҪˣϾսʦڸҶ¡
ǰһ¬˹˵ĵң֮ǰǲԣʵ뿪֮˼ǰǾʮңϾ󵱼ҹգܲͷݺء
ĵңһмսʦ޹ʹԼڷɽӳأһ֮ԼĴ磬ɽĴ󵱼һ۰ԼܵܣҲû˿ĳɣֱӴɽٷ֮ʮ˸ɽȡ
˵ɽĴ󵱼Ѿͻս׼̶Ӳ·ɽһƵУʵҲñ󵱼С
ĵЦǰһ˵ģҪ˵գТʮңȻᣬսʦôˣԸˣ
ݺһٷɽˣ¬ȴһ˵ĵңһʱͿ˲С˹ξͷһǻ϶ʮҡ
ʮң
֣˶һ۵ӣΪÿη̫õҲ׬ǮʮңǷ̯ÿһҲԲһСĿ
һ̲ûж˵ʲôʮǶ࣬ȽʲôЩѾʼӻȡǮϣܹýһȡԼ
ʮң
ʮңĵЦɽĵһΪȴ׺ݣԴκ˶һɱ
¬ˣ֮ǰϽʮҵĻһǹȥȴˣҪ˵ʮңңҲҪǡ
⣿
ɽҪԼе̱ڵϣе˻¬ҲһƨڵϣǸںޣö˶˵ΪʲôҪƸսʦûбԼһǧ
£ǲ̫ˡ
̶ڣΨһսʦèҰ߳ȻҲܼɵɽĴ󵱼ңǮ֣ǻǴսʦսʦŴսʦϡ
Ҫܺá
˵һܺãĵתһ󺺣˵磬ҷأǡ
ЦЦǷɽĴ󵱼ңһս˵߼սʦܲû뵽һСС̶棬ȻǿߣҲһˣǲȣҿԸһᡱ
Ϻף
ǲȣ
ɽ󵱼ҵĻ޳ܵģȴûм޳ܵģǣھȻ˵ǲԣ⻹Ȼȴûһ˸վ˵һ䣬һսа壬ѵԼ̫
ǰʲô᣿
һսǿߣ߰èҰҲЩϾսҪɱǣ˾Ҳֻ֣ѡЭ
˵̬ȣ󵱼ҴЦ˵˵ĺ£ϷԴͻս֮ûչһӣ񿴼ʺܲΪͽ֪Σ
󵱼ҵĴ˻˶ɫһ䣬èҰܹһսΪʦкܶ˴ԴҪʦ
Ըû˿ĳɣèҰ˫˫ڵϣ˵ʦϣܵһݡ
ݾߵ֮èҰվߣ̶Ѿûһսʦ߲һսսʦ
˸û뵽ŰʦèҰַҲΪֳˡ
ʦǸô죿
Ȼ˺˷ܣڵѾԼԤϣӾתͷԼʦϾһսսʦʵǷͬСɣ̶ӵʵֻбɱ
Цһַٻƣ˵ӾŴȥ˷ɽˣסһ
ȻֵĿ󺺣ӾЩ𺳣ҲûжʲôҪɱɽˣһһַû˿
Ͼ˳ɱԽ֪ж˲ǿУԼɱɽˣҲе°ˡ
ȴЩˣô˵ԼôҲһֻޣǰˣʵǿһսԼȥɱһЩͨˣⲻǴС


ٶʮ ֮
ЩƵĿߴƣַЩ˵ƣ㲻ѵҪү֣㲻Ը⣬үֻüˡ
ٺ٣үû˵ȥ
˵ţһɵɵӾٴ̶Ӻǰ棬˵ʦĵӣҲҵĺ󱲣Ժһ弴ɣȥһ£ȵ
Ŷ壬ȥ
ӾܹԼߵĿɽϸܵһ˿ֲܿϢԲκεĵ̶ǰ棬һ¬ˣȻ˵ǣʶ뿪򡣡
ãС֡
ûеӾѻ˵꣬һֱɻûеλ꣬һɫӰֱ˵ԴѾ˼ҡ
ɫӰٴһֻһ̲ѪŵϵԴʬ壬ɽλҵȫɫ䣬ΪѾ֪ոճֵһλǿߡ
֪λǰ֣һ
ˣոճֵһ壬ھһ䣬ڸϿ뿪˵ǻܱסʬ嶼Ҳ
Ҫ˵ɽˣӾҲһ󾪣ڼʶ˻ֱ̫ˣҲʹӾ˸ӳĵ
ƣٷϻ
ĴƺȻүʶϺٺһЦûٶϻһӰ˳ȥһգ۵ʱ䣬ɽȫ䡣
ŵϵľʬ壬֪˭Ⱥһˣƴ뿪ӴܣҪ֪ɽң󵱼һսҲǴսʦʵȻһлɱǺεʵ
źȻȥˣèҰҲһ𺳣û˿ֱͣӳŹȥɴܹ뿪𣬸ոү׿ڷԸһ
Ĳƽʨһ壬ײУηɽоŰˣڴ˵ֱСһ
ӰչӾһɱȺ֮У˵СӣҪΪǿߣȱѧɱˣһӶͷء
ף塱
Ӿ˫۷Ź⣬ԴΪ߼սʦһֱûл֣ںòôᣬ׷Ź
Դһ֮ҪɱȺƺЩ̫ܣϾƵʵôǿҲ˷ȥ׷ɱˡ
һסɱӾȻֱӽӾ˻ȥһûٳ֣ͷϵĵֻ۾Ȼһⲻϵӵʱ䣬ոջľŰٶȫѪˮո˵˵ҲΪѪˮ
ʲô
ɽȶѪˮǣ̶ӵǧȫŻ¬ɵۣʵû뵽Լ̶棬Ȼ˿µˣһһֱԼƲܼҽܡ
Ҳ⣬һ߲ͣŻţЩַҲû˵ʲôΪҲ֪ҪһɱŰٶƺܣʹõֻ۾
ھŰٶ˵ַûһ˿ĸдΪ֪½ϣνܿܣ˼ȻѡһУôӦûϵһ
˷ɽˣַƺ򣬲ûм̶һϿ죬ٻĿףȻȫĿԶȥ
ѾԶļˣֱ¬˲žѹЩµ˵ԭܼҽֵַܺܲز¶ãá
֮ϣĿϵӾǰĿ󺺣˵壬ոնͷĽ⵽ʲô
ڸոջͷĽһֱ𺳲ѣһ֮ȫΪѪˮ˵ֱͨǰδû˵
ٺһЦ˳ݣһ㣬ѿ¶һݣ˵ҵнգ֮ݲСӣ㲻ҪˣΪҵͨҪ˵㣬ʦѧᡱ
ƵĻַЩƣҲûж˵Ϊ˵һûĲƽʨһĵ۾ȷܹѧᡣ
壬Ҳѧͨûı̽ң
ӾɵӣӸոǰѾ֪λʵжǿϾһ˲ѧö࣬ȻʦѾڸԼܹѧĶǺõġ
ûУΪҵıʺ㣬֮ǰʦǴһ׷𣬾֪׷һλսú˵Դﵽս񡱡
ս
սӾ֪Ϊ֪սǿĴڣսսۣսʸһ֪ӲҪ˵ʲôս
ڷ쾵ַҲ֪Ϊɷ쾵ڴҪ֪쾵ڿžڣɴ˿֪
СһҪ֪ϣսǿĴڣʦҪսǿĶ࣬սǿĴڣպܹս֮ô֮Ρ
֮Ρ
˸֣Ӿ˫һȻȻվԼʦȥ˵лʦȫͽ
ЦЦַ˵Ҫݺ£δ½Ҫȱ˸࣬ս֮ȷ޵еĴڣмܹﵽ
жôѣһﵽ
ΪʦҲϣɾս֮ա
үѾͻս𣬲ҰںڵսʱֻҪҴ򿪵۾ȫͻս֮
һûôɹ׽٣Ȱ֮˵
ŶƺЩʧ䣬Ͼۼʶүʵɹ׽ٴﵽս֮ôս֮¿޵֡
ַǰлӾΪͽ
ʱһֱûп˵ȻַǰҪ֪һʼЩǰ꣬Ϊ֮ǶͼϾԼòǺŵġ
Ÿոһս֪ԼַǰˣһսҪǿߣ߻һʵʲôͼ
Ҫ֪ڶ½ŮӺܳǿߣһ˳Ĳûʲôһûʵȴкܴ⣬ʵǲмŮϲ㣬ʵ
˰ַ֣˵ˣ֮ӾΪͽΪҺӾȷԵ֮ǰӾ˵ǽǰε۹ڣ£һˣλȥûô˳
ǰȻԼһǰڣɫʱһϲм˵лǰǰ˵û˵λȥһ뾡ְ취ΪǣϾ֮󣬾ζҪϷּƲ
ͷַɫЩһߵӾʵӾʦһ⣬Ҫʵش𡱡
ʦʣһʵش𡱣ʦɫЩѿӾɫһ䣬


ٶʮ Ұ
ӾҪΪһǿߺѣҲΣգʱŶĿܣ㻹ѡ·𣿡
ͷӾһ˿Ŀǣᶨ˵ʦģĸһѾҪһǿߣԲǰʲôΣգһȥԣΪԼ
ĵͷӣ˵ʵַ⣬ʱתͷʵүҪȥģ
ε۹
ε۹ĸ֣ƾѾ֪ү׼ʲôĿ׼ӿٶȣȫԶε۹ȥ
ε۹½۹֮һв½ʮľ룬ε۹ս紾ӣв֮ȴ
вʵ̫Զˣһ˸ǰͺñȵϵĻĵ۹ӵ۹һԶ
ַܼҽȫ·Ŀ׵ٶȼϴƵһ·֮ϸûгκε鷳µʱ䣬ε۹֮⡣
㣬ļҡ
ǰǻûлعԼļҡ
ȷǵļε۹һ壿
һǰε۹˵ǰĸ֮ǰ˵ܼε۹һĴ壬ҵĸǵ۹󽫾ͳӡ
Ȼˣͺðˣܼ˵ǰ㣬ôԼҪܼҽƺһ̫ѵ顣
ε۹۶γڡ
һҸ߼¥¥һٸһλڴǰٸɫЩǰĶ˵СûУ
ˣûУвղ۹ε۹ҲҪµʱ䣬⣬ٹ£Ұ־ͻε۹Է˲ÿ
ٸܼҼޣΪȻƯȴЫԼɷȻҰ֣ǰвɱҰ֣ȴûгɹ
ǰԼɷѾܼȴûֱϵã£ټļҵȫҰǰĻôһнı䣬ԭҲ뿪Լ
ܷѾܸκεĴۣҪҰֳ׻ɱñԼĶԴǰÿ춼ȴ˵ֻҪһ¶棬ôͻԥɱˡ
Сĵ㣬СֻڵĻСҪ
˷ģѾ޵ֻҪҰ¶棬Բӳˡ
ûе˼˵Զ¥ݿںȻһٵĽŲתۼ䣬һʿǰϥأ˵ˣˡ
ˣ
ôһ仰ոջŵܷ˺Ͷ˫˫վɫЩѿΪҪȵˡ
ܷЩʵۣ㲻Сֻڰ֮Ϊʲôھˣţһҡ
߶ͷ亹ֱΪ֪СĻڣôԼ³֪㲻ʬҲԻᱻٴ
ˣ֮ǰѾҰֶмսߣǵٶȸ֮ڸִܵε۹˹ٶħޣܡ
ܣЦǿǰĶԼĸԼͽʬˣ˵ôСѾγǣڸô죬ҽɣ
ˣģһɱҰ֡˵֮󣬶ߴŸոʿȥ
¥㣬ֻٸһźȾƣٸѾûκ˼ȾƣϾСֽγǣô˵ͿԶһУһҪ
ε۹⣬ַЦ˵Ǹܲӭǡ
ʦôˣ
ʦĻܼҽܶЩɻ󣬲֪׷ʲô飬ϾҲûмԼλ裬οʦʦô֪ܲӭԼˣ
Լ
˳ʦָܼҽܵɫͬʱ䣬Ϊγڿ߳һϰ˵ľӣǱ󺺡
ϰսʦɵľӣܼҵĵ̻ǲ
ַЩ̾Ҫ֪֮еľһ㶼ͨɣһ֧ϰսʦɵľԾԺѣһܼҵ˽ҾΪÿ˵ǰ̻һ֡
ʦ˵ԶֻǴɱǵģ
ϰսʦԼܼҽЩţЩ벻ͨǸδĴΪʲôҪǣϾγֻڰˡ
ܼҽ룬ַ᲻֪ЦЦ뻹Щۣûоĥ֪ն񣬾Ρ
λصڣ⣬ǵλӦıҲԲĻһնɱǡ
ʦ׻ûʲô
ʲô
ַûж˵ʲôǿƣ˵ƣЩ˾ͽˣҴȽǣסĸϽ㡱
İүҰġ
ͷڴƵİַǺܷĵģϾԴƵʵϿ֮гưԣҪ֪״½֮УΪﵽս۵ǿߺ٣ûУڵ۹Ҳֻжľһ˶ѡ
ԴŴƽγǣַû˿ĵǣʱսǿΣԼʹƵʵȫ˲뿪
Ӿǽǡ
ǣʦ
һ·֮Ȼûмʶʦ֣Ӿɵӣܹ³Լλʦǿ󣬲ӾеȵǣԼλʦȥᣬƺֻжʮӣʵΪǿ
ַλսǿߴ·ƹսʦγǣȴûбһ˷֣ǿ첽ǰ˵ǲҪܼҽܣ
źȻֵĴ󺺣˶Щɻ󣬴Ӻ߳һǿӣȫ·ɫף˵Ǻˣô֪ҪѰܼҽܣ
ٺһЦô֪
ǲҪܼҽܣŪˣ˼
˵֮󣬴ת뿪κο˵ĻᣬŴ󺺺Ȼ뿪ɫ䣬ĺСӣվס
ЦһĻܺİսʦǽ֧սʦɵľӺϢĻɱҪϢ˷֣ôֻȽһܵĵطȻС
Сӣվס
Ŵ󺺸ԼɫѾ˼㣬ƽʱᣬڵһԷʶܼҽܣǵǲܸκεĴ۶Ҫɱܼҽܣ겻񣬻ȥ֪֮
Լҷ˵ĺݶǿĿãοܼҽܻǷ˵Ҫ֮һǾͻٲ֮أһʱ֮䣬ȫ׷ϴ󺺡


ٶʮ ·
ô룬Ҫ֪ԼһȻֻаɸսʦĶ鲻ܷﶼǿġ
η˽ش񽻸ԼնɱܼԼ˻ȥ㲻Ҳǻӡ
Ŵ󺺿뿪γǣһƧƸİˣЦһȺɵ΢һ㣬һᷢе㲻Ծ
ҿ˿ˣҲߣȻͣ½ŲתȴŰ˵ĵɱ˭Ҳ֪
Լºܿ׷󺺺ȻͣȻЩɣҲûж룬Ц˵СӣôˣܼܰҾǰɪ㳤żԴ
׼ֵĴһӱסˣͷβү֮⣬ûһ˸ԼһССսʦеĸо
뷨ַ֪һᱻٴȻˣǷʲô
Ҽүҽǡ
ǣƵĻ˰ǴЦЦ֮г˱ģϾǿԼһȫսʦԸһ󺺴´ࡣ
ĸȥһ׽ſĻɱ⡱
ǡ
Ļ䣬֮пˣսʦ˦ȳŴƿٶǰĴ󺺸һ׵ĸ򣬸û˿ķſ
ٺһЦ¶һݣκȻʧԭأҲûпγֻ֣ոճֵѾȫڵϣľ߱ʬ塣
ϵľʬ壬ȫɫ䣬ʵû뵽ոձԼһĵĴ󺺣Ȼһز¶ĸ֡
㵽Ǻˣ㷶ɱҲܹµǹԼҪ֪ܹ׻ɱսʦˣʵҪκһ˶ҪǿϺܶࡣ
Ǵսʦ
һǡ
ܹ׻ɱսʦǴսʦ޷ոմ˵ֲܿҪɱǣܹ롱
źµɫѾѿ˼㣬ɵӣȻ֪ԷȻܹ׻ɱԼ£ʵҲӦôﵽ˴սʦ
սʦʹսʦͲһսʦֻڵγսཫսתսǿɴսʦȴȫͬһսʦԽսţսʦҪǣֱɱûʲô
үү
үү
֮ǰƸ˵ôһ䣬ô°˸ưոݣϾΪܼǿľӣε۹պÿһ˶Ǹ߰ġ
ȴȫͬǰĴ󺺺пܣпܣǰٷ֮һսʦ󺺲һҪɱǣǸû˿ķſ֮ϾոմʹѾȫǵ֪Χ
ǰ֪к£
ϣǵǲɵȻ֪үүרģֱ˵үҽȫɱ
ȫɱ
ɫһ䣬Ҳû뵽ǰ֮ϾȻү˶үǸܿ죬óһۣǾǰ󺺱һźǿʵ
ǰ֪Ƽҵ˻ҵˣ
γڣһϵļ壬ƼңܼҺңƼǻʼңε۹ƹߣֶܳԸܼңϾƼһҪܼұ¡
ƼңôֻһܣңҪ֪ҺܼҰһֱˮݣ嶼ҪöԷأϾֻҪԷû䣬γǳƼ֮⣬ֻʣһҶ
ʲôҺƼңүүּҵˡ
ּң
ǰ󺺾Ȼ˵Լּ֮ˣ˶סˣΪγڣ֮иּϡ
ʱһǰſڷС˵γڵȷиּңȴһС塱
ּңС壿ƨһ⣬ݺݵĵһԼ£һСˣ
սʦˣ¾Ǵ嶼תͷǰĴ󺺣̬Ѿһһٰʮȴת䣬˵ǰ֪˵ּĸּң
ܣ㼸⣬شûүү⣬ôͷһȻСǵС
ǰʲô⾡ңֻҪ֪һ֪޲޲
ĵͷŰֲʵһ⣬ǿγܼ֮ˣ
ǡ
ܺãڶ⣬γ׼ʲô
ִ񡱡
ģѵүүҲִ֪𣬻үүҪִ֪ʲô񣿡
ȻѾǰһ׳죬ɷϻǹһ˿΢ЦΪҲشŭǰĴ󺺣󺺲һлɱǣôܹӳȥĿûм
Լδ֧ζʲôܼҵĵ̣ʧĻôܼҾԳܲ㵽ʱԼܹӳȥҲһ
ǰǳҪΪ˻ɱܼҵ֡
֣ǰĻЩ˼Ȼ֪˿˵˭ӾȲ˵Ӿүĵӣ˵һ·֮ϣԼʵϲǸСһ
˭ģ
ˡ
㣬λΪʲôҪ׷ɱܼҽܡ
ɫЩѣϾܼҵܣͳܼǿĶ飬˸ὫܸԼ
˵
Σ֮ʣǰĴŭһʱĿ߿ѪʣµȻûȥһŶܵӡ
ǰ㡱
˵ĻᣬɫЩ˵ûᣬҪ˵Ҫ·Լѡ񡱡
˻ֻ̾ϢһϾ˼ڵʵԼ˼ǿҴӸոմ󺺵һɤӵУ֪ǰĴ󺺸ʲôսʦһսǿߡ
սǿߣ
һսʲôϾܼҲսѣɾս򣬾ܼҼѾȥʼҲԲҵܼҵԭ
һսˣ
ֻҪ룬оԼ˺ݺһƵģγǺʱôһ壬ٰܼ֡
ôȫԤϵֲܼҪ˵صܼڣı峤֮λûκ⣬ϾӾܼҼΨһжãƾһ㣬Ӿȫʸ̳ܼҼ֮λ
û취˭Լʵ˼ңֻε˵ǰǰܼҼȥⶼɴƹܣԵ޹ʣв½Ȼܼҵֻ֣ܼصܼҵĻôһıܼҲƲ


ʮ


ٶʮ ԧϷˮ
ܼҼǰѾˣ
ܼҴ˵ң
ܼҽܼܽıҲ
ȻޣҲǰǰһУûټȥΪѾ֪ԼҪ֪顣
ǰѾ֪ȫ㣬֪ܲˡ
Ѿ֪ǰĴһսĻ˼޲뿪֣Ҫɱܼ֡
ٺһЦү֮ǰѾԸȫ˻ɱԼȥ˽үԼҲһԼ
˼үѾԸȫ
˻ɫǴ䣬е˵ǰô˵㶼ǰոѾӦǷ뿪ڲɡ
˵ĺܶԣүүôܳ
ǰĻɫһϲǻûеȷ˵Ƽ˵үֲΥǱһȫİ취
ǰ
ȵȣˣѾһȫİ취ֻҪϳ˵ʵҲɱǣȥ֮Ҳү˵ɺã
ϳʵ
˻˰ڣת׼룬ϾһսҪϳǵʵֱһ׾ٵ飬ܵĻԼһҪϳʵ
Ҫ֪ǰܹΪܼǿĶ飬ȫΪ˵ΪսʦΪϳôصܼҿҲɷһѣĻ
ܣ
ԼֵҲ뿪Ʋ֪Щ˵ǲǱ¿ˣЩˣôԼȥôү
ͷϵĵֻ۾˲һգʱ䣬ȫҽΰûһȥȫŶӶڵϲҽš
ƺԼĽϾԼĲƽʨһĵ۾ܴ󣬶һŸͨϳʵ֮һ
ˣүүܺá˵֮󣬴ƻһ˲ȥתۼѾʧԶľͷ
ѵ̧ͷԼΪϳѾ൱һˣԼڶ¾»صܼңҲٵõԭеĴ
Ǹô죿
ô죬ѾǷˣصܼҲûкýȻˣ뿪γǡ
ǻ뿪ɡ
Լһĺֵܣջǵͷ˵˵ĺܶԣǻȥҲԲŹǣȻˣǾʹ뿪γǣǵı£Ѳɻɡ
£ܼγǿĶ鳹׽ɢ˺ܼҵ֪֪᲻ĵѪϾʧȥһ֧սʦɵĶ飬ĸҲܲ
ַλսػ֪ĽγǶûб֣˺ͶҲûз֣˻ΪܼҽѱԼɱ
һƧľ¥ַҪһӺþƺòˣ²ϵĸ·һ·ֻ֮ܳһЩҰζûнһгԶϾղ۹ε۹һ·ҲûʲôУҲֻһٶ˵Ĵׯѡ
ʦ̶ڵʱ¬˵γĲһԧϷˮĲˣӺԡ
ԧϷˮ
ַ֣ЩȺҪ˵ԼĵӣԼոԧϷˮȣԼҲ̲סҪʶһ¡
ԾԼУѲʦУ
ȻáٺһЦӾԶ󺰵С
Ҫ֪ΪܹȫִγǣܼҽѾǮƴ¬ˣҪԧϷˮֻʦ
͹٣㻹Ҫʲô
С˵γԧϷˮһݡ
͹٣ԧϷˮȷγĲȣȴûУ͹Ҫԣǵȥԧ¥Ϊγڣֻԧ¥ԧϷˮȡ
ûУ
С˵¥ûԧϷˮӾЩʧתͷԼʦ˵ʦȥԧ¥ԧϷˮ
ӵĻַɫһ䣬û˵ֻǳϵĶ
ݺݵһԼĵܵܣ˵ǰ㲻ҪӾһӡ
ӣַ֣кȻһĪŭЩõ˵ҵĵӲֻǺӣȻˡ
ûеַѻ˵꣬Ӿ£˵ʦոյӴˣʦҪֵӣ´βˡ
΢΢һ̾ʵַ˵ûԼλӵȷЩСϾʮԼǸʲô
ӾҪסȻγǣǰΣʦܹһʱҲﲻһһջҪԼȻֻʮ꣬ϿԼˣ㲻Ŭû˻㣬ʦҲС
ӽʦĽ̻塱
ɣܼңʦҪ죬֮ʦҪ뿪γˡ
뿪γǣ
ʦȻҪ뿪γǣ뿪ԼӾɫ䣬Ще˵ǰոӾǲģǰǧҪӾ
ӾϿʦϴ
ӾһҲױˣΪ֪Լܹн죬ȫΪʦĴ裬ûʦܳΪһ߼սʦӲܰȫִγǡ
ʦǧҪֵӣԺĲˡ
ɡ
ǰԼλӣַε˵ӾʦǰҪ°죬Ȱ㶨һ֮ʦͻȥԼ飬Ȱ֮ʦ㡱
ͷӾҲû˵ʲôվԭλʱ򣬴Ҳ˻ȥϵľƲˣ˫һֱ¿ԡ
̻ʵĴƣַЩʵôˣ
ٺ٣үҰ㻹Ѿ˵ΪȫϳһʵһЩ顱
ԺƽԼ֮ǰʵһһʮ˵˳˵үԭܼҼѹ죬ܼʲôˣҪɱӾǴˡ
ͷʵַҲ뵽һڱ󵷹򲻹ô˵ܼҽܼܶҵĺãܼҼκεã⣬ܼټĲҵͻ䵽λϣӾصܼںôһжı䣬⣬ܼҵļҲӾ̳С
ʦڸô죿
ǰԸڣǻȥĻһ뾡ְ취ǡ
ѾȻǵλﲻԸǻȥϻܼңҾͲţ£λܼҴ˻ǲ
ʦľܼҽܸûκεķԣΪ˺ԼλʦʵǿʦڣҪԼҲɵ


ٶʮ סҪɱ
Ȼܼң˾û˿ĳɣҵĳһЩܼҶȥ
γһ壬ƼңܼҺҡ
Ƽǻ壬ʿε۹ݴƴϢγǵܼҺҸˮݣ˭ԷӶγǡ
ַȴƼҲǳԸɷģΪʼ֮ˣܼܿһκһҶ󣬱ϾҪƼҵĵλΡΡɼˡ
Ϊγǵƽ⣬ҲΪƼҵĿƵλƼҸ֮еκһҶܼҺôһֱûн
γǳ˻Ƽ֮⣬ܼҹܵǾӣҹܵȴǲҪ֪һ۹ҪǾܼҺҲܳΪγǲе塣
ǰܼҼҲε۹Ĵ󽫾䣬ܼô˵ҲǶε۹йܼҼ䣬ʼҲûܼҿ
ʵʼҲܼҿΪܼҸԻȨûκв֮⣬Ϊܼսһս򣬿Ҫ֪Ϊܼҵսε۹Ե۹յ۹
ܼҵսսϴܼҵ飬ܼڴССȫһƹܣǾܼҼĴˡ
ܼΪγ֮һۡլ󣬲ãͨãܼҷԲﶼܼҵĲأԿܼγǵĵλ
ֻ΢һ£ѾʳܼγǵĵַûѡϢһֱӱܼۡլȥ
ǰĴլԺռǧףӾһľ̾Ͼ˴ССׯڣʲôʱ˴լԺһ뵽Լպ󽫻ΪլԺˣ˷ܡ
һԼӣַ΢΢һ̾Ӿ̫Сʮ꣬γ죬μᶨʼնֻһӣʼǺӣϣԺ̡ܹ
Ӿȥš
ͷһ·ĥӾƺѾĲһû˿ľ£ǰֱš
ܼصأǸģ
ʱܼҴſڵǳΪܼҵĻƺܸ߰ϾС峤ԼˣҪģνҵĻƷ١
һ˵ܼӾؼڡ
ܼã
ڣ
ոջŵܼһ˻ɫǴ䣬ΪڲǰܼҴ˵õ飬ŪγǷзһ˶֪ܼ顣
ȻܼҵĻɶܼҵ黹Ǻ˽ģϾܼɴƹܣܼùôпܴ˵ĵλͻܵӰ죬ǳںԭ򣬴˸ܼûع飬οҪڡ
Եȡ
ܷʲô飬ܼڲ飬ֻССĻȥĻʱ˸û˿ĺôܶ
һʱ䣬ոȥͨĻһλ˳һۿվ꣬һŹһ˿ȣܿʧӰ١
λ
ܼӾλҵĽ㡱
ܼãӾ
ɫЦһ˵˵ܼãܼˣ֪֪ÿҪ׵ж٣ǵĺ㲻֪ҪڿԸ㣬ÿһǰ׵˶ܼҴ˫ȣȥţͷһ
ûеԼ˵һ仰ǰĶߴ˵һѣԼͽܼҵãɫ˲Ӿ˵ǲܼøòܣ塱
ȻҪ壬ЦһΪ岻Ǳˣܼλս֮һܼžصĵλ
Ȼڵܼɴƹܣܼ˵ȨֻһսսλҪǰĻôҪھϵ顣
ǲ򵥣ܼҡƭ˿๦򣬲ûãʲôˣ˵ͼ𣿿Ц㵱ܼʲô
жʱһԼĸ֮ǰԼܼҵķ壬Լνķ壬ӲҪ̸ʲôڵ顣
˼ҲýԼô죿
תͷһԼʦȻӾѾǸ߼սʦɱϾûмʲô棬ǰԼϼңԼô죿ѲӲ
Ӿ֪֮ȻͨʦİæԼΪ˸߼սʦܼʲôطε۹֮һսսԼһССĸ߼սʦҪӲµʱҲᱻ˼Ҵ
ƣȥæסҪɱˡ
֪ү
ٺһЦϲ飬ǰֱ߸ǰκο˵Ļᣬֱһסߵʺ
סʺ߸˵һ仰ֻԼ֫ز֪˵ʲô֮ȴ˾֮ɫ
Ҫ֪ԼΪѾﵽ˸߼սʦܼγǶܹһλǿߣɾˣԼһλø߼սʦȴһסԼȻֵĻᶼûУҲ̫ˡ
սʦһ˲߾Ѿ³ǰĴǺεΪΪֻдսʦſһ֮ƷԼԼʵһսʦǰ޻֮
ƣɱˡ
үʶȻһѣүʶ˵ԼովѾɱǰĶԲУһѷ£ޱȱ˵СӣӾǲܼûֲܣڸ·һڶǻȥ
վڴǰߵĻѱɵλ󺺵ʵ֮⣬𺳴ƾȻܼҴſڳ֡
Ҫ֪ܼγ֮һε۹Ӱʵһһûκһ˸ܼҳ֣ܼս
ûٿǰĶߣƿߵĻ˵˽ȥסǸνķ壬岻»̫
ǣھȥ
ѱɵٳǰȥתۼʧӰ٣ڵϵĶһľ֮ɫϾոԼһȦԵĸܵԼ֮
ǰ᲻鷳
һĵ֮ɫϾܼңγ֮һȻ֪ߵǰʵǿɱϾһƺһ˵ôǿҲ
ЦЦԼںһССܼһֻսܼҡ
Ҫ˵һܼңԼǶһ˴壬ɱ˴սʺڶսֻҪܼҲսôԼʵӴƺͼ֣ŲҪ˵ܼңγǶ赣ʲô


ʮ Ѫ
ַЦЦ˵һССܼҲط
Ļͷ־Ǹ֣Ͼܼγ֮һڸһսսʵȻﲻֵһᡣ
ܿ죬ոջȥĻһü߿첽üߺ׷ͯڣüĹ˫֮ϣܼս֮һͭɽ
꣬ͭɽ˫۶ʱһЩȵʵӾ
ȻûмǰüߣֻҪ΢²¾ܹ³üߵǺˣɫϲϾĸ֮ǰ߹ǽܣֻܼһ˿԰ǡ
Ƿ壿
ҵʱǷ壬û뵽ǽ˻ǰγǣҽָӾ֣ٳܼҶȥ
ͭɽȻһսʶ޷͸ַʹƵʵԷͭɽΪܼҽܵĻûзϡ
үƺЩԼʲôˣĲƽʨһ壬һ۷ޣҪ˵һССսսǿҪԼ֡
˰ַ֣ĮһЦ˵Ҷûʾʵ˲֪ҲΪ棬ǽȥɡ
ûе˽ܼңߵĻЩΪѵ˵˲롱
üëһƵɫ˲һŭĴܲסܼһֻǸո˵껰ֱӱһһ˳ȥ
Ȼ˳ȥҲִ֪磬ûһƻɱˣתͷߣ˫֮⡣
ҿûвǽȥ㡱ոѾڹŹһȦԼƷã˵ովѾɱˡ
Цһ˵պܼҲٿ㣬ҿһۣҶʬ㡱
˵꣬һҲûйڵϵĶߣεҡҡͷַûж˵ʲôҲŴһܼҡ
ѾʧˣߵɫѾ˼㣬ܼҼԼʲôǱԼ뿪ܼ
ܼҴãλĴɫĿǰˣѾһ׳죬ɳܼľӾȻûܹɱˣ֪Ľܼҡ
˽ܼҵĻԼܼҵĵλҪɱ˸һ׵飬ϾܼҶ
ô˸еޱŭǣֳܼɹܼңϻܼҼŷͭɽһôڵ飬ϵʵ޷ı䡣
Ҫ֪ܼҼûã⣬պܼҵļҲ˼̳Уֻʱɴƹܰˡ
Դܼҵ֪⻹õʱ˶ЩϲսϾܼм̳ȨӾ
ܷȫԿ϶ǰڵĻôգܼҵмҲȫּ̳УԼܼҼҲҲԵ


־ȻԼΪЦһ˵ȱҴҲǵĴǲǼãһ㻹迼֤ǵƬ֮ʾ¶ۡ
Ƭ֮ʣ¶ۣ
ǰĴȻԼӾɫһ䣬ϾλصܼңΪľڣﲻǼãô˸ڡ
ĸ֮ǰµƣ˵Ǹ׵ֽģƺ϶ΪһΪһ֣뿴
˵һߵĵܵܣӲϸȡһ龫İɫƣ˽Եƺ϶Ϊһ˵ƺ϶ΪһγΪһ֡
к϶ΪһƣΪƣ᲻֪Ͼһ飬ƶдһ֣һԼĲϡ
ʶΣѲԼ˽ܼڣԼò׵һоˡ
Ҳʶƣε۹洦ɼƾôһ洦ɼƾҪܼңȸˣ롱
ˣ
壬ɲܱƭˡ
ǰȻߵΪ壬ӾȻЦ˳Ҫ֪ԼҲƺߵΪ壬ԼĳĻԼͬ
Цʲô
ûʲô
ԼĽݺݵһۣӾҲ֪Լʧ̬ˣ죬ϾܼĻǴˣֻҪ˲ͷԼҪܼڣһ̫ܵ顣
ˣһֵƣһ㣬ŷӦûղţһ飬ֻǸӾĸס
ĻжʱһȻܼҵƹߣܼȴսϾսһǲܼҵ顣
ڷԼκεĻɣǲŷ壿ܼҵ˭ԣȴܵˣһ
¶һ˿Ц˵壬ȷƣǰ֪˭͵˼һƣ񶼻ûһأ⣬˶һǵȡƵëҪƾƽܼңıܼҼҲˡ
˻ͭɽɫҲʼĲÿϾܼҵĵλ˳һ¸š
˸Ӿڡ
ͭɽҲɵӣȻ֪Ϊʲôܽܽڣ»ԼҲԸ⡣
Լ˵ʲô
ܼƹߣֻҪһҧܼҽǵȡڵĻôԼҲ޷˵ʲô
֪һֱ޷ţȴа취֤Һͽܼá
а취
кȻһֲõԤУ˵ɫȻɣΪѾβô˵ԼǰֳɹܼңӲڣΪԼһû˿Զߣ˭ԡ
ӾĻͭɽɫһϲʵӾкΰ취֤Ǽã
Ҫ֪Ӿа취֤ԼͽǼŮôʱ֤ǴҪһҲܡ
ͭɽʵ벻Ӿʲô취ܹ֤ʵԼͽǼãϾһҧеǵȡôԼҲûа취
ٺһЦʵ취Լ룬ڸγǵ;УʦԼģӾҲ֪ʦ̸Լ취׹ܲãϾʦ̸Լİ취ڹڷ˼
壬ҵ취ܼ򵥣ǽ׵ʬǴӹײȡҺͽѪ븸׵ʬ֮УֻҪҺͽѪܹ븸׵ʬ֮Уô˵ҺͽǸ׵Ů
ѪǡӾ취Ǵ˻Ƿͭɽ˶ɫ䡣


ʮһ γǲܼ
Ѫǣڶ½ϸûзҪ֪ܼҼǰѾţʬᣬѪǡ
Цһ˵Ѿ˵ǸЦȻҪڳүʬǣǾͲǴ𣿡
½ڳʬǴɣҪ˵˲ӦǷͭɽҲͬ⣬ɫҲЩѿͭɽ˵Ӿ²ܡ
壬ΪΣ
ô˵ӾǴˣʲôʱ棬ӲҪ˵Ѫǣ֮ǰû˵ֻʦһǰԼģԼܹհ
Ӿ֪Ѫǵ飬ַ֪Ϊʮһ͵򶥼լУÿ鿴ٿȫ飬еĵѪǸϸ
ӾҪ֣ʬǲܳ׵ģ취вͨ
ɫЩѿӾȻֻʮ꣬ɱϾɵӣܿݵѪǵĻôԼͽҪڵĻһܵ顣
ܿʬҴϣԼͽǰγǰһˣ
Ӿĸ첲ҡҡͷԼܵö࣬ǵҲ࣬δڣһܿݵѪǣҲ˵ǽҪڵļʻΪ㡣
ʵĸ࣬ȻǰγǲûгɹڣԼĵܵȴһǿΪʦ¾Եֵڵ顣
ȻֻһСׯڣҲ˵½ϣʵΪӵ㹻ʵôҪ˵һڣһ۹㶼ҪͿνǿߡ
ڵܹܵǿΪʦôպͺпܳΪһǿߣΪһǿȣΪǿ߸Ҫ
Ȼ㲻ԸǣҲͲˣǡ
ߡ׼Ӿ뿪õʱַʹŰֲеĽá
ˣɫһ䣬˵ǺˣȻôܼصأˣҽëȥɱˡ
ܼʲôطΪγ֮һܼҲڵλޱȣʵϸɣİԵ޹ʴܼңܼҽɱˣҲ˸Ҷ˵һ䡣
˵Ļ˵겻ӣ֮ٽһսߣɴ˿ɼܼҵʵô
һɫڵİˣɲ߶ʮһΪܼһֻҪʼҵˣôγڣܼһûвҶˡ
ͺͷŭʨӣǰֻ򣬺޲ȥ˺ˣȫ˶ȥһצ
Цһַûг֣Ҫ֪߻һƣһ۷ޣҪ˵սڴˣҲ޷Ƶ۾ڡ
һתҲûζոȥĻѾһȫķ˳ȥֻڵһ˲ʱ䡣
ƵʵҪ˵ˣǷͭɽҲһ𺳣ΪʵҪһ˲ܰսߣͬʱսߴɳȥжôѡ
֣ǿߡ
ͭɽ˲һΪѾﵽ˸߼սۼеģһ˲䣬ѾóһۣǾǰĿһսͬȼĴڡ
ս
սʲô˼Ҫ֪ܼҲֻһսѣһսҪܼҵ鷳ɴС
˻û˵ͭɽݺݵĵһԣڴ˲˵飬޷˵ʲôɶܼҵܣǴҲС
ܹΪܼҵݴƹߣһʲôˣӷıϿѾ³ոճֵĴһǿߣҪȷǿ󣬷ѾǸ߼սȷ廹Ҫǿ˵ʲô뵽Щ˵ɫȻһ䣬ߵĻҲӲ˻ȥ
֪λǰܼкιɣ
ȻԼһսȻԼܼҵλ磬ɶԷϾпսǿߣҪ˵ԼڴˣԴ˶Ϳ
Ӿʦ
ֻ˵ôһ䣬ַŴֱڴߣһۣΪҪ˵һˣܼҶԼ˵ʲô
Ӿʦ
ôһ仰ǷͭɽǴˣ˶һ䣬ǴˣɫѿϾӾôһǿʦôʱ齫鷳
ԭӾʦ֪ǰγƺ
ַ
ԭǰû뵽ӾȻǰΪʦ֪ǰܼкιɣ
ҵĵ׼ڣƺЩ˲Ը⣬Ҫǲûϵһ취֤ܼҵãǲ֪λӦӦ
ǰ˵
ЦЦַתͷһߵĴˣ˵ܼҵĴ˰ɣ
ͷǿ¶һ˿΢Ц嶼Ҫǰ֮˱ϹϾӲҪ˵ԼȻԼܼҵƹߣǿǰû˻Լ
վ˹˵ǰܼҵĴˡ
ˣҵĵӣҵһӣҺܿӾصܼڣܼҼƣȻƺϵĻôֻʣһ취ˣǾǵѪˡ
Ѫǣ
ǵѪǣ
Ѫĸ֣˵ɫҲ޷ǿջЦȥ˵ǰʵ޷ΪүʬǸܿڳԡ
ֻû˵ַ꣬ɫһ䣬˵ˣʲôϣڸǲÿݵѪǣʲô˼ǲǸҷ
ģ˭ҶҼүַĻ䣬ֱӴһվˣٿͭɽһԲֵĳ嶯
һ˸ոմ󺺵ĳ֣ͭɽɲԸܼ֮սʱܹƷôҲ˵޷Ʒôȫ˵һս𣬿ûԸ⣬ɵӡ
ƵһɤҲַһЩĿһߵĴƣַŴ˵ˣӾҵĵӣҪڣֻѡ񣬵һǳƣڣڶݵѪΣѡǾһ𸴣糿γǽܼҡ
γǲܼң
Ļ˺ͷͭɽɫһ䣬ܼΪγ֮һʵö˵ǰȻҷų󻰣ܼ쳹ʧ
ǷͭɽǴˣ˶û˿ĻɣΪһսʵʵ̫ǿˣǰǿڣôܼпܣΪ֮⣬ܼһս
ǰǵȷ޷ȵȣȥڣ³֮⣬ܼһ˿
ȥɣҪ죬Ϊûʲôԡ


ʮ ʲô
ǰԵȡ
ڵ֪ǰ󺺾ȻһսǿߣͭɽĻаɣϾһսʵ̫ǿˡ
ͭɽ뿪ǰԶĽѰڣΪܼ֮ڣֻսԽܼҽأǴ˶ԣɴ˿ɼսܼҵĵλ
ȵͭɽ뿪֮󣬴תͷݺݵһ۴ˣվԭص˵ӾҸط£һֱվŲ۰
ĻӾܻ࿴˿ԷϾڻûڣڳ˾˵λͣµĻ᲻Щʧ
еĹǣôɵҲ³˸ţɫЩ΢䣬˵¾£ôķϻ
£Ǿ£סҵĵӡ
ҵĵӣ
ʦ仰Ӿɫһ𣬶԰Լǿʦʲô֪ʦ嶼ҪϹϾ
˭
ܼս֮һҪ˵ܼңγҲܹŵϺţʦͻĻҲûټʲôȻ
ܼҽܵĻ˾Ի̲ס쭣ڵȴȫͬӾʦһпսҪ˵ԼǷ嶼ҪͿ
ǰ֪ˣ
˵Ļַû˵Цһ˵λˣҼүܹ֪ġ
㡭
ʲô㣬ʵʵű죬Сıүүɱ㡱
˫һţ׼˵Ĵʶı죬һʱ䣬ոȥķͭɽ߿ٽá
меձͷϸߣ߽ã߼ӿǰ˵֪γƺϷ챦
ܼǿߣս챦սͭɽͭأͭɽͷͭһֵܣڷ챦˵ڡ
ʲôҲ֪ү䡱
ƲĲƽʨһ壬Ҹ۷ޣҪ˵һССս𣬾սﶼʲô
ơ
Щô˵ӾҪܼڣǰЩ˲ɱҲֵ̫
ҽַӾĵӣרӻڣΪ֤û뵽ܼҾȻҲϣûа취ǲֻҵİ취ѪǣŷֲὨɡ
֣
ǰȻԼΪ֣Ҫ˵챦ˣֵܺʹҲɫһ䣬Ҫ֪챦ΪܼڣҪ˵ܼңγǻʵ۱¼ܼڶҪ֡
챦ȴûΪɵӣܹӵһսΪʹôǰҲԲʲôͨˡ
ԭ֣˵ܼãôǾԲ᲻ϣҲӦ֪Ʋܴ˾һܼã˵ĵѪǣܼҾԲܴӦ
챦Ļ䣬ַɫҲѾʼת䣬ȲӾܼãֲõѪǣ˵ʲôܼҸԸӾڡ
ûжôƵʵַϺȻһɱ֮֮ǰɹս
Ϊ½ǿս֮һսӹûκһ˽ɹַոͷųս챦ɫ˲󾪡
ս𡱡
ս
챦ʵû뵽ߵһս𣬾Ȼүһս˵ɫʼΪֻܼԼһսѣ˶ԼֵĻôһжĻܼҵĽǡ
֣㲻ˣȻǲܴӦѪǣҲû˵ˣԽȻƣôܼõĿԺܴɣǲڲ飬ԺֵܻػΣ
ǰȻҲһս𣬷챦˵ɫʱһһٰʮȴת䣬Ͼһж£һ˿ʤ㣬ԼĻôܼҽĵ·
սʱܼңôǻ嶼վ˵һ䣬Ϊսֱֵ̫ˡ
С
ڴ˵ַ֮ûκεķԣΪҲѾԼ壬ǰ˺һߵĴ˸ӦӾڡ
Ҫ֪Ӿܶǧ֮¸γǣƽܼңڵĻԼĵӲ˵ʲôԼʦҲЩ
֪λǣ
Ҫһ塱
壿
ɫЩ䣬챦ô˵ܼڣһսǿߣε۹žصĵλʲôʱ˸ҶԼ˵
Լл壬ⲻռԼı
ô㲻ԸУ㿴ʵҲ֪֮Ĳ࣬ʲôˡ
˵ţϺȻһɺܾ˵սս챦ɫ䣬ͬľսǿߡ
սǿߣһԵص㣬˶ɹԼ׽٣ʣµıǽڵսתΪսԵϱսʱ˾ѾܹȷĿ϶ǰĿһʵսǿߡ
սǿߴʲô˼սսȽĻսʾͺһˣսһոճӤ󺺳ֵ֣ĻҲֵס󺺵һС
緭ӿĴˣ챦ݺݵһվĴˣ޲ȥһˡ
ǰ
л壬ҪȻͽлүү
塱ЩƣԼѾһٶ꣬ǰĴ󺺿ȥֻʮ꣬һһٶ˺һʮĴΪ壬ֻҪоЩܲˡ
ַȴûж˵һ䣬ϾҲģǰǸø˻֪үмֻۡ
ǰҸոϸֻ飬ֱŮˣȻǰڣӦû⡱
ķͭɽˣ챦˵ȥ˵ӾҪڣȫܼþۼ
ǣڡӦһͭɽ뿪ãʱ챦˵ȥ֪ͨˣܼڣӾܼҼ
ǣڡ
챦ĲЩƲѣҲҲ̫˵ɣոջϣԼ¶սʵȻӣֻԱ©һԼսʵʵ˵̬һһٰʮȴת䡣
ڣ򲻿ɣǼãҲֱΪһʮĺӳΪܼҼȥĻʵЩЦ
ڵľһ𾪣Ҫ֪Լôò׳ΪܼҵĹߣëӾҪȡλãΪܼҼĶҪʮ˲


ʮ 
ǳ׼ˣӾڣӾļ̳ܼҼĻôԼܼҽ˲õ뵽
˰֣ڴˣ챦ܼʱƹѾ⣬ϾܼҽܼãԲŻǵǰսʲġ
սʶŭͬСɣǰĿ֣ôҪ˵ܼңγǶûһսʵĶ֡
ǰ֪ǰγǣ˰Ӿ֮⣬к£ܹаĻһΪ
ڵ֪ǰһսǿߣ챦ֱ̬һһٰʮȴת䣬ľͺӼүүһ
ǰԼϹϾս𣬴ˣǿһߵүүϲûһ˿˵ܴγ˿ӾڣһмҪ죬Ҫ´ʼ顱
ǰ˵
γǵʱַͽԼǰĵ˴ƺͼԴڲдһʣȸҽһɡ
ͷ챦Ļа㲻Ը⣬˵ǰһ۹ֱյ۹ε۹۹꿪սÿ궼
ȵȣûȤ֪Щ۹֮⣬ǲǻ⺣
۹ַʵ֪̫࣬Ϊ˵ԼֻһͣͶѣֺα֪ôࡣ
ǰγǣҪΪǰĵʱ䣬ʱ仹ʣ²£֮޷ִĵĻټζҲ֪ȴʱлᡣ
ַһˣ챦Ͼսս赣ʲôϾԼΪҲѾﵽ˸߼ս𣬳սʣս֮ӦĶ֡
Ȼںս𣬿ȴܲںսʣԷ챦ǻش۹֮⣬ȷ⺣յ۹ϱߡ
챦Ļַжʱһϲٴʵ⺣֮ǲиĵĵ족
ҡҡͷ챦Щɻ˵⺣֮ϸûʲôĵȴһ񵺣˵ľĵ񵺰ɣ
񵺣
ֻһ˲䣬ַѾжϳ챦˵񵺾Ǿĵսʵĳʵ
񵺵һУҪһһʮȫ˵
ͷڴʣ챦ĻаĆ£ֱ˵һ˵Ǿ⺣֮ϴһ񵺣סŵȫǿߣκһ˽γǶ׾ٵγǡ
ݣκһ˽γǶγǣ
Ҳ̫ˣȻûȥʲôν񵺣ַҲɵӣȻĵսʵ棬Ҳһ˾޵С
ûٶʣΪַѾܹȫȷ챦е⺣ӦþǾĵȻѾȷĵλãôȵԼӵ֮ԼʹŴƾ뿪γǸν⺣񵺡
ҪʵѾ꣬ͰæúչӾǾ뿪ˡ
ʦĻӾ˶ɫ䣬Ҫ֪ûʦһ˽γǣ˲Ҫ˵ڣѱܼһˡ
ʦҪߣ
ӾɵϣܼܹԼͽڣȫǿʦͻϣһҲףԼλʦͻ嵽жôǿ
ͷַ˵ѾɹڣܼҵļΪʦиҪҪȰ֮Ϊʦһγǣʱ̸
Ӿƺ˵ʲôַɫЩȴ˵Ҫסһ㣬Ϊʦպÿ춼ߣҪѧ
һߵĴƣȻӾ˵
ǣʦȻʦ˵ĺܶԣӾЩŲСһСׯʲôʱƣһƹһ峤֮λ
뿪ãҵһƧļɽǰӾ˵ʦҪߣ
ͷַ˵ӾΪʦǰȷźҪڱҪߣ£Ϊʦͻ᷵γǣʱҪӾӾһ֮𣿡
ԣʦģ֮һһʦĵӡ
ڽĿٻַ˵Ŀʱ͸ӾסҪʱ̱İȫʲôΣ޷ʹǰв½֪𣿡
Ȼ֪үôŵʲôĿȴûжʲô˵үģĿڣͷȥɡ
ƺЩ̫ģַ֮нҲٻ˳ô˵ӾԼĵһӣȻ̳ܼҼΣջǴڵġ
Ӿ
ڣʦ
㲻ؾȣĸҵֵܣҲ弶۷ޣ֣սʣܹ˺㡱
ǰȻֵĴޣӾ𺳵ĲˣСһֱСׯҲ֪޴ʲôҪ֪ͬȼ£һ㶼Ҫսǿϼ֡
ʦ˵λȫұң
ʱһƧĵطĸɣס򲻵ѣ㲻Ҫ뿪ĸǧ֮ڡ
֪ʦ
˵ֱַ֮ӴŴ뿪ܼңνĴȫܼң˱ӵİΣ֮⣬иҪҪ졣
뿪γַ֮ڽٻûĿޣַûκεĵǣϾûĿȴź
Ҫ֪ķٶȻҪĿ֮ϣźиյ۹Ļ¸ò˶೤ʱ䡣
ε۹յ۹֮һ˸·ĻҲµʱ䣬Ǻŷٶȴγǵִյ۹ôԽʱһΣֻҪһԡ
뿪γǲԶĵطЩԴ׵˵ү´ֺܲܽңɵʲô鶼첻ˡ
ȻʱݣɴƷ̵ʱ佲飬Լһ·ϱӾγݣԼܼˣ飬һһʮĽ˳
֮󣬼Ĵ׾һʰȻѾѣүǰһֱͷɲ֪Ϊʲôÿүһͻôưæ˵ʲô˵үһֱŴƶԼ
ڼ룬ַ᲻֪ЦЦ˵ҶԴʹƸûκε֮ÿҴƵԭҪΪƱɧ޳ܡ
ҸɧҸ޳ܣ
ɧ޳ܣ
үĻƺͼ뱻ǴƣЩε˵ү㲻ô˰ɣôɧô޳ˣүҪ֪˼˰û취
˼˰û취


ʮ ս
˼˰û취
ƵĻַͼȫһ𺳣ƺŮˣ˻еܲˡ
һȻӣ˵үڲ㶼У֮ǰȻΪɵе޳ܺͷɧȴû뵽ɵƾȻѾ޳ܵ߾磬үԺĻ㾡ɵƣ޷⡱
ͷַҲһ˵Ǹ·ɣȥĻԼ
ϡ
ƺ˶ЩΪ˿ȥϾγǾյ۹·̣ԺٶȣҲҪһ²ܸϵ
вһȻҲ۹ɱϾǶ½ȽƶĵطĽ紦ĳжûУеһЩ˵Сѡ
һ·֮ϣַʹƸû˿ͣЪһֱյ۹ȥշ챦˵͵ͼʾĵյ۹ϱ⺣֮ϡ
ַ뿪в½£ؼս֮ڣս޵пǰˣɫЩѿ
ǱսսûвμӹսΪ½Ĵڣսǿһ֮иܲűɵʮǰؼսһų֣õؼսƲѡ
ǰǱսսĴַȻһٶǱսһս˵һҫ顣
ɾڸոգ˴սڵİһսսһشܣֱܼؼսˡ
޵ΪؼսڵνؼսһʵҲﵽս֮ʵؼսԿһһϾؼսӵս۵ĵؼսں١
޵еɫѿ˼㣬Ǳʵ˵Ĵ¿ʵַߵĲƽʨһ
Ĳƽʨ
޵ĲƽʨʱӶûлĲƽʨʲôĺܣսĲƽʨһ壬ΪľǸǣ˭Ҳû뵽ĲƽʨȻ
սվַ޲ýʬٴκò׵õôһַܹ޵ԨĻᣬԼ
ɫЩ䣬Ǳ˵µ㲻ǰˣȥԲ飬ҺҶһһ׷ɱַַ߸һ󺺣󺺶ͷŵֻ۾ֻ۾ܷ⣬Խս˲仯ΪѪˮ
ֻ۾⣿ΪѪˮ
ĻµͼɫѿΪﶼ˵Ĵ󺺣ٷ֮ӦþĲƽʨһ
תͷ˵´磬˵¸ô죿
Ǹ޷ȥͨսַ˱ץ֣˵һ½˼սڵӣ
ͷϸû˿˵ûַսڵĵӣΪոͻսǱޣ´˼˵ǰսץַ
ûҲµûַĲƽʨϵһǳҪҵĲƽʨͱҵַӡ
λҪץַ²ûôס
ĻǶ޵лǼϣ˵ɫһ䣬Ҫ֪ؼսؼս˵ǿĴڣսѾ˼ս˵ؼսڣҪؼսԿǺûʲô
ô£
޵кͼϲɵӣܹǰ˵֮ĲԾҲʵ벻ڵؼսڣʲôܹս࿹ġ
˵Ĳǻ棬ǺϻսҶЩε˵λ֪ս׼սڣϧǰ˴սһǰսڵʱںȻ棬˭Ҷսڲܵڵŭ𡱡
ڣ
֣޵кͼվѱ𺳣ΪǶ֪ڴʲôǿ켶սڣʮ˸켶ս֮һ
´磬սʲôʱϵƺ켶սڶƲؼսڣھȻְæǲʲô飿
ϵĻ˴սûһ˿ĲΪ缾˵ǰ㣬켶սؼսڸʲôһ켶սҪһؼսڣһ׾ٵ顣
ҡҡͷΪʲôҪսڣ޵Ҳ֪˵켶սڳ֣Ǹӣ𡱡
´磬ôˣ
Ǽϣǰ˴սҲһ䣬ΪҲ֪սΪʲôɵڣϾһ켶սڶս˵ʲôв
Ҫ֪Ȼؼս޷һ켶սʲô켶սսĻôڳκΣ
̾Ϣһ޵˵ǰڣսںѾսһֻ֮Ҫʹ߳ɹõƣôھͻΪսڡ
Ϊսڣ
޵еĻ˴սڣ˶Ѿ𺳵޷˵һ仰ΪﶼֻҪһɹôζʲô
Ҫ֪½һսڣ㵽ʱڽɹô½Ҳһһܹ½µĳ
ϾҪΪսڣһǾڱҪӵһսս񣬴½޵еĴڣһսܹһս򣬾սҪ֡
˴սͼ϶˵ˣΪǲ֪˵ʲôϾڼǷܹΪսڣһڶܹġ
´磬¸ô죿
Щε˵Ժ˵ȫַ䣬սڣǲҪȥǣȻȥսסŭڶڣҲΪ
һӵսսڣսҲòãҶ޵лûи࣬ΪҪԵ޹ʰսڣϾ֮ǰս֮û˿ϵ
ǰ뿪ɣһǡ
λģ뿪ˡ
ȵ˴սڵİλȫ뿪֮󣬶޵еɫ˲ϳɱ˵û뵽ھȻְսڣսڡ
´磬ʵ벻һ켶սʲôҪһؼսڰæһһոսΪؼսڵ˼սڡ
һҲ֣ڵѾɹͻһ㣬սҪ֣ԻսһлҪսʱڣҪúøҼսڣֻҪַһ֣֡


ʮ Ƿ̫
´磬ǳֶԸַĻڻ᲻棿
ϲɵӣʵ˶ܹµγְսڣٷ֮ʮųַԵʡ
Ҫ֪켶սؼսڸʲô½ʮ˸켶սڣһ۱ߣְܳһؼսڡ
ڻ᲻棬Ƕ뾡ץסַסΣֻҪսڣôͻˮʯ
´磬²ǰ㣬ڳְսΪַôץַڵʱʦô죿
ҪʱܽУҪ֪УֻҪץѱž֪ǸɵΣӵսǺţҪսսţǻǲġ
սĵģ˶Զľ죬ʵû뵽ھȻֵؼս飬ȷ˵Ԥϡ
嶥ǧڽһ
սڽؼսѾ£ոսĵһ£˴սɳǿһǰʦսڲַĻ˴սڱֽ䳹׸
ڰ˴սںȻʦսȫˣȻսѾɹΪؼսڣʼոδȣǰʦŰ˸սڣһ֣սڵʵ֮Կ
ǰսھԻὫַȥϾ˰ΣŰΣȽƺԵĸΪ
ڵȴȫĲһˣսĹ֮ڣַռսʥø죬һ˳ɹõ˽ƣڸǳΪŻڳϣŽַȥĻʲô
սѾܰ˴սֻʲôսҲҪػţڰ˴ս׼ʱһǿߺȻԳڵˡ
ڣ켶սڣǿߵĳ֣˴սڳ𺳣սҲ𺳣˶޷ΪҪְսڣֱ뿪սҲһ֪
սڲɵϣϾս֮޹ϸֻһԭǾ֮Գְսڣٷ֮Ϊڳϡ
ûȫ޽ã߲ʱסڱ𴦣һƧé⣬ɫЩĮ˵ǻڳϣΰ˴սֶսѱ𡱡
ͬĵͷսҲЩµ˵û뵽ΰ˴սھȻֶڼʱ֣ǻԶԸ󣬻ڳϾȻҲн飬Ƿ˼
˵ڵѾͻϣһ֮Ϊսڣһսڣ¾սҪ֡
սڣھȻһսƵɫ䣬Ϊһսսʲô
ʦ棬ڸô죿
һֱûп˵ŷ׺ȻʵԴǰصţŷܵսڵһӭҲŷССĸжһԱһؼսڡ
λոջĵӣ׿ν۰мӣЦ˵ô죬ڳ֣Ҫ˵˴սڣսҲ̤սڡ
׵Ļŷ׺ƶͬĵͷŷתͷʵ֪ڵΪѾﵽ˺־磿
̳пռսʥУ粻֪սڵĸ߲ȴȫ֪սڵĸ߲㶼ڵȣֻҪܹڵĿռսʥôպΪһռսʥ
Ҫ֪һΪռսʥôԼսΪ켶սڣսڵʵҲϾͬȼ£ռսʥҪǿսʥǿߡ
˵ԼĶӣϲԾ¶һ˿԰ϾɹҲζӵһռսʥĶӡ
ޣµʱ䣬Žڵʮ֮һʮ֮һΪҲѾͻ˴սʦﵽмս֮
мս
ȻѾΪмս׺ŷ׶һϲﶼ֪ûǸˣôԻսһһˣҲؼսһһˡ
ʮսٶȳɳȥ಻꣬ΪҲͻսʴﵽսۣ˸ٶȳɳȥҲᳬԽǸˡ
սĹַսʥø죬ʲô˵ַںһսʥǿߵĴУ쿿ŴУڶ̶֮ڴﵽмսǵõϢǣַѾΪһս
ʵ޷һ˵ٶȾȻֲ˹²ʱѾͻ˳սսϢǶԸš
мսȷպַһﵽһ޷ĸ߶ȣַԵ˺ܶǼվߣôΣѡ
ŷ׵Ļ׺ƶʼĬ˲ɵӣܹµõַ˰˴սڣ˴սʱ˼ڶֶԸսڣôպأڲٳְôսʵ԰˴սֻ·һ
Żַ
Դַźǽռսʥø˱ˣһǰսýƣڽãһ˴սڵĹ
ѾǷ̫࣬Ρ
ڵĻƺŷͬ˵ʦӢܹȥôպһǰδеĻԻ͡
ͷ˵Ǿ͵֪ڳŰ˴սҲ̫һҪס鲻йű
ʦģһᱣܣʦ棬ַ䲻°˴սڻ׷ɱǰȥ㿴Σ
á
ûе˵һߵŷֱ˵ʵΪΣ
֮ǰ˴սֶҪΪַַţǰ˴սҲܽôϾڳְæַһصţ˴սھ㹻ǿнţʱŸô죿
Щɻ˵֮ǰҶĻһ飬ȴͬڳ֣žǰ˴սҲʲô
˴սǲʲôҪ֪˴սں߻һսȻ֮Ѿսڵʵսʱǿв֣žڶҪ˱ᡱ
ս֣ƣ׻һأΪǶ֪ѾӵսڵʵսȽƺǲһϣһսʱĳ˴սһԸսڣôǻԵģʱܹսڡ


ʮ 
ǳĬ˼ӣԺ˵¾Ͱպ˵İ죬ɳˣܹҵڳϣһҪ֪ͨʲôʱ򶼲Ҫ׻š
ǣʦ桱
ңԶ½ַ֪в½ս֮ѷӿһеԴͷ֪ϡ
һµʱ·ַյ۹յͼָʾ⺣ĵյ۹ϱߡ
һ۹ε۹յ۹۹ȽĻյ۹ľҪǿһЩҪ˵ãε۹ȴʤһ
۹꿪սȴʼûзֳʤյ۹֮Խ۹ȡΪգҪΪ˵յ۹һλʵһ֣ٷУ鷢
յ۹ճǡ
·ЩƵļʵүΪʲôҪճǣֱӸ⺣ĵ
ʵǲƽǰүһ·һֱô飬ûʲô飬ںòյ۹֮ǰľֱǰ⺣ĵ
أҪǰ⺣ɴƷҪ˵ʲôճӦһɺϤϢҪճǿүȻҲӦˡ
Ļתͷݺݵһۣ˵˵ôôأճϤϢôүֶһλ֡
֣
ƺ˵ʲôһߵַȿ˵ƣλѵǺηʥ
ʵַѲµƵӦҲһޣֻʵ벻ܹĲƽʨΪѵ޵Ǻεޣ
ЩأƺٺһЦ˵үļҵλѵȷһֻޣʵȴĲƽʨһ塱
ЩڴƵţַΣҲûж˵ʲô˽ճǣΪյ۹ĵ۶ճǿνǷ
ճǣʵƣλѵʲôط
ûƵɫѾѿ˼㣬ϵϢҲʼҡ
ЩȣַæһߴƵļ֮ϣʶƣ
ѣߵļַЩµ˵лү
ҡҡͷַɫҲЩѿϾոԼʱѴƣô˵Ҫճǡ
׳ʲô飿
δûɫЩ˵үҸоҵλϢƺѾ˱ˮнĵزǱ˷ӡ
ӡ
ƵĻַ֪ճǾԲ򵥣ʵƣܸܲӦλѵλڣ
ͷ˵ȻǷֿ֮ʣڶԸһϢүôǶҪȳ
ԡ
ûٶ˵ʲô˿ٳճһȥ·ϣûλѣһһʮ˳
ԭƿеλѵĵȷȷһֻޣһһֻ߼ޣˣƵѾȻǻˣַױˡ
ԭĲƽʨ꣬ǰսȻĲƽʨһͻһ֣峹׸ֻʣ´ƺͻˡ
ڶϻ֮ϣ߼ޣ˺ͻսǿ߶սʤδַ֪û뵽ΪʲôᱻӡңԶһճڡ
һжһգҪ⿪յףҵ˵ʵ뵽ܹӡһֻ߼޵ǿߵǺεʵ
ճߣյ۹Ļ꣬ÿһյ۹ʵ󶼻ᱻջ֮ڣ걻յ۹Ϊأһ˸ô
ջΪյ۹ÿһʵ۵ᴦ⵽νǽ䱸ɭϣ֮⣬˵⴦껹ǲ򵥣Ȼսսػ
սս
ھȻսսػַҲǴһҪ֪һսһ۹˵ζʲôأյ۹Ȼɳսսػ˵û⣬˭Ҳš
ȷ⣬ҽȥˣȽڡ
ʹƵͷΪﶼ֪үӵһ˲ƵͨȻֻ˲ףɾ˲ȴȫԽ֡
ƽʱȫԴҡڹĽ꣬Ͼ˵ʵսҲ壬ȴȫܹͬӡһֻ߼ޣһϹ޻ˣǿߣֶ
˽ַ֮չжݣֱʧԭأԴΪͻս֮жҲ֮ǰһݰһס
˾ֻвһףַжһʹ˲Ѿ˻꣬յ۹ÿһʵ󶼻ᰲڻ֮ڣյ۹Ļȴڵ£ڵϣһķĹڻ֮ϣԵøž
ַ꣬ƺͼٻ˵ȥˣסһҪ죬Ҫκ˷֡
ǣү
˵֮󣬴ƺͼû˿ĳɣһһңֱȥٶ֮죬ͺɾ磬գۼʧȥӰ
ƺͼ۷ޣҪɱսսһ׾ٵ飬ǺϢĻɱҲ⡣
ӵʱ䣬ƺͼѾ߻ԵͷЩ˵үѾƽ
ãƣŸӦһ»˵Ϣ
ү
˳ŴָķַͼһĹͨɫ֮ڣĹġ
ߡ
ڻˣַ֪ûдϵԼҲȳˣϾԼ֮м˷һǰ裬һֻ˼ޣ൱սʥǿߵĴڡ
ʱַͱԼַӦ裬޵𽻸Ůࡣ
ô˵˺ͱ˶Ƿһ壬ԼһҪȳˣڻ˺ͱ֮ĶԹͲԼܹġ
ǰĹûнĹ˾Ѿһס˵ɫ䣬Ϊȫ֣˵ʵȻ޷ƿֽ빬
үǸ߼սµ֣˵ʵ޷ƿ
߼սۣ
Ҫ֪߼սȫ൱һֻ߼߽λޣմ˵˵ΪֻǸոͻ߼֮߼սȽһΡ
ȻϹޣͬȼ£֮кж֣ɾ֮ϵĲ޷ֲսۺ͸߼սȼ⣬֮޿ɱԡ
ŹⲼµһַ֣ﵱȻ֪һ߼ս۲µ֣ܹƳģλ߼սҲ뿪ֻսսڻػ
ûа취Ƴ֣
үܹƿ֣ŷӡ˵ǿһȫʱ¡


ʮ 
һ㣬ַ᲻֪
Ҫ֪ܹӡ߼޻˵ˣһһǿߣΪܴﵽ˸߼սۣпսʥǿߡ
Ǹ߼սۻսʥܹԸ˵ģֶ޲ϾϵĲ޷ֲ
ƣʲô취ƿ̵ֻ֣ʱھȳ˾С
ַѾôԼҪȳˣӡ˵ǿ߻᲻Ѿܹǵġ
ͷ˵ԡ
˵ţǰһ˫һ䣬ͷϵĵֻ۾Ȼһҫ۵Ľ˲ֱϡ
òϣĲƽʨһֻ۾ȷǿ󣬸ոֶ޷Ƴ֣ڴֻһ⣬ֱƿ֡
ƿ֣˸û˿ĳɣֱӳǰķĹȥ빬ںַ˵ƣٸӦ˵䣬ǱҪ족
Ǳߡ
үһɺֲܿϢڳǶǱҪ죬Ϣ޷ֵ
Ļַһʵû뵽ӡ˵ǿٶȾȻ˿죬ֻǸոƿ֣ǿ߾Ѿ֪
ߡ䣬˳ŷĹߵķȥתۼ䣬˾һİĵع֮ڣոսع֮ڣ˵ɫȫסΪ˲Զϣֻɷ汻š
˺ͻˡ
ϵֻˣַ˴һ˭Ҳû뵽αӡĳ˻֮⣬ȻűˣôǿߵʲôͷȻһжԽ߼޷ӡ
Ȼ˺ͻ˶߼ޣһһĻǶԸ֣һжĻ˵֮ŶԸҲ׶Ըˡ
ƣôˣ
ȻֵˣϵĻƺ뵽ʲôƣϿߣٲ߾ˡ
һ̧߱ͷһվм֮꣬¶һ˿ȣҲûж˵ʲôȻٴͷ
˭ӡˣ
ֻ֪֪˵ʵһ֮С
һ֮У
˺ͱ߼ֶһ֮Уʲô
սʥһ˲䣬˾Ѿ³ӡ˺ͻ˵ǿ߸ʲô߼սۣǱȸ߼ս۸ӿµսʥ
սʥǿߣ
սʥǿֻ켶սڣս֮⣬սʥվ˽ˣսʥˣȫֵĻҲһһսʥһ֮С
ƣˡ
֪ү
˵֮󣬴ƶŲԶ̣ͷϵĵֻ۾ٴһ˲ֱϵϡ
սʥµΣ
ΪĲƽʨһ壬ƶͷϵĵֻ۾󣬸ոշĹҲƶͷϵֻ۾ĽƳ̵֣Ҳֵס
ֱƳ˶ʱһϲֱӻûΪˣһ˵ŮɫԵøڻһ´󺺣ȴӢ˵֪˶ٱ
ߡڸǆµʱƺͼֱӽڣǿǰ꣬롣
еĹǣַ᲻֪ЩΣ˵صǣҶͼҾͲðΣվǣ࣬ĸױлҴ㣬ǰǵ˳뿪ꡱ
֣Ҫ˵ˣǻﶼһĳԾҪ֪սһʱֻֻˣˣһҲֻֻˣֻ˺һֻˡ
Լĸףû˿ĳɣֱӻһ֮ڣҲûԥҲűһһ
Ĵ޽ַ֮ɫ䣬Ϊ֣ԼʹжҲˣΪǹɿֲϢѾ꣬һսʥٶȣֻҪӵʱͿԵִ
¶һ˿ЦսʥΣ
ǰսʥǿߵĻ˵ʵԼûϣܹӳ꣬ȴȫһˣϴǱȴѲɹ˾תһ˱Ǳȵʱǽ뱦ĻԼǴξ͸޷߳Ǳˡ
ûɣַһתֱʧԭأص˱֮ڣַžԵģԼ뱦Ҫ˵սʥս޷ҳԼ
ַոʧԭأһߺһڹ֮ڣַĻһ𺳵˵Ϊν빬ˣ֮⣬ȻǵڳǱɱٹȡ
ڳǣٹȱַɱպñȣˣٹȻΪʦڶ̶̵ʱڣٹȵΪѾͻ˳ս𣬾ȻԺַ
ʦôˣ
ȻΪʦٹȴһ˿ɻ;£Ϊ֮ǰԼ߾ȻԺ£ʦ˰Ϊ⣬һŲ˵ʦ䶼֪
Լô棬£ٹҲҶһ䣬ΪۼʶʦĿֲ֮ĵӣֻҪʦ΢˳ģҲɻ
ʵʦһӣҲʦ֣ǰʦֻΪ˵һ仰ʦɱ嶼ΪѪˮһпֲ
ӵʻ˫һ䣬ϺȻɢһɱϢɭɭ˵ʵʣʵʡ
ʦʦϺȻĿֲϢٹжʱһûٸҶһ䣬Ϊòδɲһء
ܿյĿռ䣬ʧȥ˵ټߵɫѿˣΪܹץˣ˴󹤷ںòҵˣѪҲֻʣһ֮ңɹؼʱȴӣ˭ͷϣ˭ᷢ
ϺȻһɹֱ֮ӽȫ֣󶴶ûзŹ
Ѳ˽鶼һߵҲʼ䣬ϵɱѾ޿ѹƵĵز
λ¾˱ˣ¿Գһ
ڣϢַٺһЦȥһĺǻɣߵսʥǿߵǲԲˣӱ¿ˣԼȥĻ˵һ䣬ֱӾͱսʥɱˡ
뱦֮ڣȫȫõ˱ϣߵսʥǿߺ죬ȥҲҵԼ
֪˭ƻҵĺ£һҪҡ
ʦĻٹȼĴһԼλʦٹȿǴĵе£ûиҶ˵һ䣬ֻǹԹԵվһߡ
ߣ뿪
ߴٹ뿪˹֮ڣַϢʧȴûгȥӺߵӰȻĽ빬ҿ˿ûˣŭһŭĺ꣬˭֪һʬΡ
ŭĺ꣬һת뿪ڣɫЦţſֲϢٴʧַûڱڣΪţ෵һΣ쳣ˡ
ո뿪ַɫ䣬ΪһɿֱֲӽЦųǰǰȻֵ꣬ɭɭ˵һССս𣬾ȻͨҵĿ⣬ֻܲҪ㽫˽ҿԱ֤뿪Σ


ʮ ˵ĵ˾
ߵĻԼĽ˽Ļ߻ŹԼ
ַ𺳵ĻԼϵΪǱȣԼսǿ׷ɱ׷ɱԼļսʹ֮
Ϊͻս֮Ľ٣սγսӤ֮սǿ֮ǿվڴ½ˣΪսǿӵ֮
֮˼飬һսǿ߿صսһ£һôǿôܵеù֮
ϻҲύ㣬ǲţӡ˵˾ȻһսǿߣҸеȡ
ȻַǲԸţʹ֮ȴܹȫ϶ֻ֮սǿ߲ܹӵУ˵֮սǿߵ֤
ǰĻ߸ûжŭոûҵ꣬ǣѾҵ꣬һԼ֮꣬ţһսʥӵ
Цţɭɭ˵ĺܲȻܹ³һս˵Ĳҵĵȷȷһս񣬼Ȼ֪սôӦ֪սӵе֮Ѿҵ֣֮ΪԼܹ뿪𣿡
˻ַȷЩأΪɿֲ֣֮ĵȷȷ޷뱦޷뱦ôҲζʱпܱ߻ɱ̫ĳ֣Լû˿֮
겻˵߻ΪˣΪһֱһ仰Ǿϣûһǲġ
СӣνʶʱΪܣΪֻ˶ԼǲǺֵܲٸһᣬ㽫ֻ˽Ҵ˴Էһ㲻Ը⽻ֻˣôֻ·һ
·һ
ַ֪ôʱȻʶַ˵ʵܹԸ˵ģΪʦи취뿪Ϊʦͻ˯һʱ䣬ʲôʱѣһΪʦȷΪʦһ֣˾ͻ֪Ϊʦݣʱͻ鷳
ʦ򲻿ɡ
Цʦ˯Ϊ˻ȡԼʦԸ⣬ԼܹӦ
ȻʦҲһսǿߣɲô״̬ڣʵֻܸһսʣս񣬳ʦָʵ
鷳Լ
˴ս׷ɱԼԼҲûо£οԼʦַ˲;βôʦðա
ַΪʦ֪˼ʵǴ˵Ķ֣ʲôҪ˵ˣΪʦ˯һʱ任İȫֵˡ
˵ַ֮ȻоԼ嶼޷ˣͺԼʩһ㣬д󾪣ƺµʲôһ㣬Լܶ˵УֻĿʦΪԼ
һ仰˵׼ֵߺȻ䣬ЩΪʲôϢܡ
Ϣʱƹַ壬ַϺȻһɹɿֲϢֱɢϢͥ⡣
ߵĻַȻ廯һߣϢѾﵽһˡ
д󾪣ƺܼɵϢ֮ӲҲ޷ǰΪʲôϢ
һתʧԭأʱȻ˵ַΪʦܹľô࣬Ͽ뿪ΪʦҪ˯ˡ
˵ַ֮ȻԼܹˣʦϢҲʧˣЩˣʦ˯ȫΪԼΪܹԼ뿪
ûٸаɣʦΪԼôԼ޷ȫ뿪ǹʦ
뿪ֱַչжݣһףֻǶݵݣپѾ뿪˹뿪˻ꡣ
˻ַ֮ûмճǣֱӳųŶȥҲûٻϾٶжĻжݻǿܶࡣ
뿪ճǧ֮ʱַǳһϾһսֱ̫ˣʦʱ֣Լܲܳ˻껹һδ֪
뿪ճǣַٻĴޣֱӻΪ壬һжʮ׵ĺɫڰ֮УַʹϵıϣǸܹС
Ժ˵ķٶȣʱĴ޺ַѾԶճϰٹٶȼֱ쳣ֲ
һƧɽͷ֮ϣַ쳣ˣϾʦѾ˯ʦĻʲôʱܹѣԼ֪ӲҪ˵Լ
үôˣ
飬ƺͼȴ֪ԼַǿЦЦ˵ûʲôֻЩ벻ͨˡ
ַո˵ĸףĸ׻лңڸ˵˰ɡ

ַͱ೯һطȥǺͻ￪ʼɣʣµļȴһεվһŵϵʯӡ
һƧĵطЩȴʵַʲôʱҵĸףĸʲôң
Ҳûͱ࿪ЦַԼ飬һһʮĽ˳֮󣬱ӶûлعƺЩţȴǰһƭԼϾЩ˸֪
Լİ˼޵˳˵ĸҽģĸҸ㣬ܸʲôһҪŰ˼޵ȻһϷ١
ӹ˼޵𣬱ҲûסˢˢµΪһֻҪľ޵ĸ׽޵Լ˵ĸѾ䡣
Ҫ֪һֻʣֻˣһȴֻʣĸŮˣһֱΪ벻ĸ䣬ֻʣԼô죿
ƺܹ룬ַҲ΢΢һ̾Ͼʧȥĸ׵ζһܣ˵࣬պңһ㡱
һ㣿
Ļ۾ϵ᳹ʧƺЩССľȣʵ⻰ʲô˼
Źͬĵˡ
ս
ԡȻԼսûֱӵĶԹɲʦǴƣ˶սַ֪֮պս֪ԼĲƽʨͺôţսԼ֮һжԡ
ȻѾܹԤϵδ飬ôΪβһ֣Ҫ֪һֻ߼ޣ˼޵ôպΪ˼ޣټĻžǸ߼սʥǱ˵Ķ֡
࿪ʼĬϾ¹ϵش󣬲еİ˼޵𣬱֪һ˿ôȫԽ˼޵ΪУϾʲôҲӦú
ûаռһİ˼޵𣬱֪ǰӦûʲô⣬ͬһˣν˵ĵ˾ѡ


ʮ ǰ
˼ǣձ໹ǴӦַҪ
಻ɵӣνһѺùһˣսһ壬ΪһΨһᣬʹΪԼ屨ѩޡ
ҴӦ㣬ҲҪӦһ£Σ
ԡ
ҺһԸս֮⣬㻹Ҫһɱӡҵˡ
û⣬±㹻ʵ֮ǰŻ㣬ҲԼЦ
Ȼ
ݵļʱ䣬ٺͱѾЭ飬˻ȥʱһƵļһ˵үˣٲһ´˸

ƺͻ
ĻַɫһЩȵĿһ۲ԶˣȻ֪ڿЦɲԶĴƺͻĵȷȷ֣ϻһ˿˿ı顣
ЦߣٺһЦ˵үôûƭɣʵҴӸտʼʱѾִһУֻû뵽ᵱүĸ
˵ȥַ˰֣Щ˵ɣɣĻүΪһ¡
˵ĻᣬַŲԶ˵ƣ
ŶүԵȡ
ȵƻǰַʵƣô£
ַɵӣոûʱ֮ǰʲôƺͻѣôţ̶̵ļ֮ڣӦѽľ˴ƣҲû˿Ͼﲢûˡ
˾սڶϻ֮ϣαսƻĴǿߴƽֶɢƺǲģٴԼս˴ĲɿʱһߺȻ֣һн˻ܣҽӡճ֮ڣڷӡֻ˵ߵʲôˣ˶֪
֪ԭίַ˵֪ǷһĶԹǷһֻʣǶˣڲŽһĻһʣµΨһҲ䣬ʱһǳˡ
ַĻͻ˶˵ˣԴӷһ֮󣬱һͻһһֱˮݣһ
ʵﶼôȥĻһյĽֻһǾǳ
˿ܣƺʲôһ㣬˵һһֱڵй涨˭ܹõǷһ峤࣬Ҷ˽꣬ҲЩˣΪޣ˭ܹҵ˭Ƿһ峤ʣµһҪ峤ĻΣ
֮ڵõͿԼ̳зһ峤֮λ
仰ַͱ඼һЩЩЦĿǰӣƺܹܵ˵񣬻Щɻʵôûģ
ո˵Ƿ棿
ǰŮһֲõԤУӺɷ˵㻰ŲõԤУ˵࣬㵱ʲôˣܹóĻΪ峤պȫǲΣ
ã˵ġ˵֮󣬱ӻȡһëǷһ
𣬲ܣôӵб𣿡ŮкȻֵëɫ䣬ΪոѾ˵ˣŮܹóĻΪһ峤պӱĵǲ
ЩЦ˵Ϊһˣ˵᲻㻰ɣ㿴ˣǱ𣬷һҲ¸㣬һ֮ҵΪٴͻƣպܹĸҵĻҿ㱣֤һ֮ΪҲͻư˼磬Σ
˼磬һ֮ͻơ
ĳŵҪ˵һߵҲһ𾪣Ͼ˼޴ʲôﶼ֪
˼ޣ൱һսʥǿߣӵؼǿļսսʥͬȼ£˼޵ʵǿսʥ֡
һ£߼ͻư˼޺ѣ˵ǳѣҪһ֮ͻƣֱܣﵱȻҲţʵƾʲô㣿
ƾ
ӻȡĸԼİ˼޵ոַ˵ֱ֮һˣ˼꣬һֻʣǶˣĻһҲǳ׸ǰ㣬ôҲ޷һ彻
ַĻһ˲Ѿ˾ܱһͻһ֮ʲôԹ˱벻ǰӣΪһ屨ѩޡ
ΪԼµİ˼޵ԼȫյĻȫƾŰ˼޵ͻư˼ޣǰ˼۷֮Ҳһ˵ѡ
˼ǣջǾĸԼİ˼޵Լһ˼޵óһţǷһѪȫƾ˼޵һͻư˼֮˶Ǹո̤˼֮ҲܱһͻҪõöࡣ
ǰŮóİ˼޵˵ΪܹܵŮ޵ϢһϢǰһŰ˼޵ô˵һ䡣
սһ壬ֻʣˣһʣλʣһλͱȫô˭һĿȻ
Щ˸УȻ˺ͻһֱˮݣɲôϣֻʣֻˣ˵ڵķ˾һֻһֻе˸С
Ǳ峤޵
ԣĸַתңҲĸҲ֧ңĸ׵޵һ֮˶߼ͻƵ˼硱
һܳںĿģڻôһջ󣬰˼磬ͷûκεĿǺͳɣӦ˵ĺܶԣһֻʣҶˣһֱභȥĻպԷһȱб峤
ãַ֮Źͬĵˣǻĺ족
ڱľû˿ķԣȲ˵ڷһ峤Ǳ࣬ҲոմӦպȫģ֮ǰĺѴƸ߸飬֪ԼҲᷴԡ
ֻûʵû뵽ǣΪʲôԼĺѣ۷ޣһĲƽʨһ壬Ȼ᳼һСС֮£ǲš
ûзԼľƺԵú⣬еİ˼޵˵ö޵Ҫڿʼһ죬ϣһ֮ǵľȫ
Ҳû˵ʲôӹ˼޵ʼ߼һö޵ҪҸطר·ʱҲ޵


ʮ 
ַѾɹʶԱհԻǰ⺣ĵҲûж顣
ڱܹԼһ⺣ĵַоϲѣϾǱ˻ǻˣ˵ΪѾﵽ߼֮൱սǿߣˣһĴ޸档
Ȼǰ⺣ĵΪ˼ζַȫԤԼȥ˾ĵһ޾鷳Ͼĵʵս
ڷӡ˵սַǲ»׷ԼϾսʵôǿҲ֪Լȥĵ
뿪ճǣַĴ޳յ۹ϱ߶ȥյͼʾ⺣յ۹·̣£Ҫϵ⺣Ҫµʱ䡣
ʱ䣬ζҲʣ²ʱ䣬Ƚζ֮׼ս򣬱ϾսڻźܶԼ
Ϊַ뿪սǰ⺣ĵϾ˴ؼսֶԸսڵĻսڵʵ޷ֵס˴սڡ
ںıϣڻ˵ıϣĴ޵ٶȺ죬ַʹһ·Ϸ۵糸ûаֵͣ
֮Ĵ޴ַ⺣
⺣һƬһͷ۹֮ˮһһ̺ͣԵøĵġ
վ⺣ߣһ޼ʵĴ󺣣ĴްַڣһǾ̾ѣϾ˭ҲûмĴ󺣡
үããǸôѰҾĵ䣿
ɵƣЩããôˣүеͼΪʲôҲĵ
ӴƺͼĻַӻȡͼַۿͼѰҾĵʱһߵıȻ˵ַҺͻ˲ˮξĵһУֻ㣬㲻Ҫ֡
ĻַһȣҲûж˵ʲôϾ˼Ҷ˵˲ˮԼ˵ʲôѲԼҪǿҪ˼ҸԼ⺣
ͷַûκηԵ˵Ҫܰ죬Ҽɡ
ԼСġ
ġ
˵ַ꣬ŴƺͼһߵȥȻǵʵǿ󣬿ȴںߣҪ˵ˣսδܹ쵽
ţȥҴ
үȥɡ
ôƺͼȣַߵһߵϣҵһܺߣʵʣҪһ֪ҪǮ
ʵĴˣ洬˵ӣ˵һû洬Ļôʱ򶼺пܶ
ǰȻҪԼ洬ԭº͵ɫ˲һ䣬Щ΢˵Сӣҵ洬ҵӣҽ㣬պҪȥ硱
ߵ̬ȣַûие˿ķŭϾҲ֪洬һ˵ʲôҪѰҾĵͱҪҵ洬
ȻҲԻΪɺʼղܵģһʱûҵĵҲ͸֧ôǺܿµġ
ַЦЦƽ͵˵үҹ洬м£ģҲպȥ磬һңЩǮԹһǧ洬ˡ
ʵַ˵ˣһҲҪ˵һǧ洬ߵ洬ԲһٸңǮƶ˵֮Ͼ洬ֱ̫Ҫˡ
һңߵɫ˲̣󿴵ӻȡһӣһ֮⣬һè۴Сıʯ
ݺݵһԼĿˮ߿ˮЩ˵ҵ洬ֵЩǮһűʯɣȻмãôһʮˣȻƽʱ洬ֻҪһٶʮңʱǸϳʱһʱ֮Ҳù洬ʣµʮҡ
߰ѻ˵ֱַ꣬ӽеһҺͱʯȫߣ˵Ǯƶ˵Ҫһҹ洬Ҿúֵʣµűʯ㼸õġ
˻֣Ще˵λ̫ˣͷ⣬ֻҪ֪ģһ㣬Ҫʯ
Ǻʵģ˵ʵһȺԴˣһŴΪǣֻҪС
ַźܲԤУ߱ٸһǮƣ˵үҸ㣬£˲ϲǷ飬ֻҪʵĻشҼ̡
ֲֻ꣬εĵͷһеһҺͱʯлЩ𺳣һҺͱʯ˵ҪʲôֻҪ֪ģһʵġ
ַҲûмǮϾȥʵҵȵҪʵǣ⺣Ͽʲô

⣬߲ûиеһ˿ľȣϾǮԼ洬Ϊ˳˭еôۡ
ӣʱˣҸұ֤˭ҲûбҸ˽⺣ΪҵӾ⺣ĵӡ

ߵĻַһȻԼû⺣ַȴԲ³⺣һŸڣϾ⺣ֻоĵôһͺսսڵһģһ
ӣӸҽ⺣⺣һһ˵һ˵֮ϻ񵺣ܹһ˵ˣżˡ
ߵĻַǸеɵӣܹ߻˼ߵĻ޷ǾǿԼš
ûнߵĻַʵүǷ֪ӵλãҲλã
ַûֱҪѰҾĵϾӵŵͼһܹҵĵλãҵһ˵λãȻЩ¹ѰҾĵ
Ȼ֪ӣǵӽҵĵͼ˵˵۸ҵĻͰյͼϵĺȥӣҿΪҲɣȥͱţţӵӦܹ㡱
ӹеĵͼŵͼȷλ·ߣַжʱһϲΪеĵͼͿҵλãܹҵλãžҲԶѡ
ַҲû˿ĿϾͼڵ˵ֱ̫ҪˣͼַӻٴȡһңӸֱ뿪һ˿˵Ļᡣ
ٴζһң߳ˣΪһҲûм˶Ǯңңպٴ棬ÿú뱲ӡ
ڻȥ·ϣַһֱԼ߸ոյĶԻ֪ΪʲôߵһӴƺĳָƵģȻָ˵ĸоַϲķ֣Լ֮ǰոͻƵĳվƺɶ


ʮһ ָ
Ȼսмսֻһλ֮ʵȴַҲû뵽ԼոͻƳս𲻾ãмսͻơ
Ȼûͻмսַ֮žԵţһ£ԼոͻƲõĳսӦÿٴͻƳΪмս
ߵ洬һ׳õ洬ƺͼ洬϶¶һ˿ƣҪ֪ǳѰҾĵãã֪ʲôʱܹҵôһõ洬˭֪ߵ·᲻󺣡
ү㻨ôǮֻôһ洬
㲻ϲ
е㲻ϲ
ûеȼ˵꣬һƨֺõү洬ȻЩãүү۹һ
ڰ֣˵Ļַ˵γ֣Ƚ񣬵ҪǶ˵ʱԻǳ
ǣүүԼ˽֮ڣǴƻǼû˿ķԣ˻Ϊһ⣬ֱʧԭؽ뵽֮ڡ
ȵ˽ַϹ洬׼Ȼûгڻƺ־ֻٶȴˡ
󺣣ַɫЩأȻŵͼҪҵλƺЩѡ
ãã󺣣ô
ЩƣַһõС洬ʻ֮У֪֮УַСʻڴ֮Ѿ죬֮ڣ֮һƬƬ󺣣ûһ죬ӲҪ˵⺣һ˵;ĵˡ
ַֹͣٴȡĵͼڴ󺣸һ֪һĨڣŵͼҪҵλڶһ׵顣
ַƵĹۿͼ֮ʱԶľͷһӰһϲΪԶʻһҺܺĴֻ洬ȽֱͬȼĴڡ
ͼַ洬ԶĺִʻȥģʱַȻҵ洬ˣҪ贬һС
Ǻˣ
ٵĻ䣬ִϵĴͷȻˣվмһ󺺣ŨüۣӣֿͣʵǺˣ
ε۹ˡ
ε۹
洬ĻִͷϵļһۣϾֻ۹ε۹Ǹû˿Ļɡ
ַ洬ϵִ֮ϣҽܵҽַε۹γҪΪһλˣֻû뵽ڴ·
ߵͷ˵ҽ⵺ִ֪ѰҵĹʲôط˵ҿ԰һѡ
ߵĻַжʱһϲϾԼѰ֪Ҫ£ĻôͺðĶࡣ
γַûֱȥѰҾĵ׼ҵ˵ֻû뵽ǣԼƷٴαȻĵһ˾
֣γѰҵĹĵӡ
ĵӣ
ǰҪҵĹ˾ȻĵӣͷӶɫ¶һ˿ȣϾ¹ɺϡ
ҲûжʲôΪ⺣һ˵֮һʵǿһ۹ܹ˵ģοڻֻһꡣ
˶Ǵսʦַ֮Ĳνأ˵ʵῴٵʵΪپһʵµսߣ߼ս߶ûдﵽ
֪ҪҵĹ˭
Ҫ֪սʦս֮Ĳǳս߼˴սʦֻбϥķݣȻΪսʦһΧִƢȴǺõĳ棬ˣٸҳһֵܣ˵ͻɱ֮ȴûж˵ʲôҲ˵һ֡
ţ
˴߲ԼһͼӵָԼ˵ԼϵʱȫԱ֡
ɵţֵʱ϶һɻı飬ˣʵǷ֪⵺Ƿôһ
ȫͷ˼ܿ˱̧ͷͬ˵ִ⵺ûнţӦڵˡ
ͷ˵ֵܣҪҵĽţ⵺ˡ
⵺
ЦЦ겻֪֣֮ûиеһ˿ľȣΪ⺣½˵ȫһԻõĵطһ˸֪
ֵܣ⺣һһ˸죬Ӧ֪ɣ
֪ԼȻ֪֮ǰ߸Լ⺣һ˸죬ٻһ֪
֪ͺã⺣һ˸֮һַΪڵ⵺˵λڵˣôλӦò͡
ȻֻǼ򵥵Ľһ£ٵѾȫľ֮ʵܼ򵥣ڵľӢӣ⵺ĵ޹ؽҪֻǰæһճˣ֣֮ͺñһзֵصͨһ
ڽţڵĵӣַҲʵеһ˿ȣʵ֣Ƿа취ܹҼһλˣ
УȻֻһ⵺ִҪڵһ˻Ǻ׵ģһʱȻǼ棬Σ
Ļַжʱһϲ˼һллִַһŶϷʻȥ
ִʻãã֮ϣͷֻʣٶˣȫ˴֮ڣΪ֮Ͼֿ꣬һһһ˸޷ܡ
ߵ꣬ηվڴͷֵſ꣬Щ𾪣ҲСߵ꣬տʼһֱΪһսߣڿʵӦ֮ϣѾһ߼սʦϵĻɾսˡ
ս
һս
ȻһսǿߣǷˣϾһսʲô˼⵺ʵǿҲֻһ߼սʦҲ⵺ִ˵⵺ǿߡ
⵺ǿҲֻһ߼սʦڵĵ˵ʲôҪڵΪҲҪﵽսʦԶߵȻһս̬һһٰʮȴת䡣
֣һ⣬ϣʵش𡱡
ʡ
Ƿһս
ַûش⣬ǻشûпΪӦôﵽ˸߼սĽȣٹʮҲδܹͻս֮
˻ɫ䣬ΪֻΪͻս֮ſͥʶ̽ΪܹһԼʵΪô˵ʲô
ԼȻ⵺ִɶһսԼǺܲģת˵ָ̣ҵΪͻƸ߼սʦѾ꣬δٴͻơ


ʮ ˭ȭͷ˭˵Ȩ
ɵӣǰȻܹһƣôһŶ֮νᶼǸץסŵġ
ЩĮһ߼սʦַʵָһĻֱࡣ
ҪӴսʦͻսҪƱģΪ⵺ִÿ춼æ⵺쳣ȥΪܹܹƱģ
ΪӴսʦսҪһǿƱģںĴͨٻѨΣһ߼սʦҪƱ̸ס
һ㣬᲻֪֪һ£ܹһ£ʵ֣Ҵȥ⵺ִһְҪƱͻսƺҲһ̫ܵ顱
ְʲôʱȥ⵺ִһְˣ
ǰĻϳɻ
ס緢ʲô飬ʼһ
緢ʲô飬ʼһ
仰ͺһشݺݵûȻҲ֪Ҫͻս֮ȱҪƱģɿƱ̸ף˵һ仰ͺһһҹؤָ˵·
վڴͷʮӣųһЩм˵л֣ŵͻսֻ֮Ҫһʱ䡱
ܹ֮Լ˵ַ֮ҲЩȣĻͣ͵ַҪ˵ʲô֮ʣԶĺʻʻҸӺִ
Ҷ֣ҿţȥٻˡ
ַκοڷʵĻᣬһתѾʧڴͷһʱ䣬ڵһиȫٳعϰˡ
ִַ֣ϣ˶սߣսʦԼʮˣڴսʦϰ˿Զ߼ʻʻҺִʱ˵ɫˡ
ҿʼս
ǡ˸˿ĳɣһٴе׼š
ϵˣһٴУַɻûеʣѾԸһе˵⺣һһ˸죬Ϊ˴򣬶ڵΪʮڣʮ쳣꿪սΪľռݸõĺ򣬶ҶȴУǴһҵϡбʯ²Ҷһ׼ɱǡ
⺣һһ˵죬һ˵ֱַռŰ˴򣬶ϣϣ˴ռŶϺ򣬶Ϻһŷḻƶÿһ춼ҪռݷḻĺΪ˶Ϻʮ֮һῪսӶḻĺ
Ҫ֪⺣սÿʵҪкܷḻά֣Ͼˣÿ˶ǿߣͨ˻ռݰٷ֮ʮš
֣ԷŽҴعƣҴȫĻҲﵽˣҷʵƺ֮Կ
˻ɫҲЩأϾԷҺִ˵ҲˣһĻǸû˿ʤ㡣
ҶȫбôܲսʦʵµĻҶĴսʦϾҲλսʦ֮࣬ǾҶսҪ֪һսȫԻɱˡ
û˿ףȻǰ깧һһʵַһ֪ΪԼ
֣ΪΣ
֣ҶһбĻҶǰǿһսսǰô˵ʵδ֡
ԣҶսǰһְæˣҲ֡
û˿ԥֱַӴӦϾҪһǰһ˱ҶɱĻԼҲڣӲҪ˵ҵĵˡ
ַѾҶսϵǿߣôͳˣԳ֡
һʱ䣬ҶִѾ˹ǰһִͷվһλߺ󺺣ˣɫ䣬Щص˵û뵽ҶȻɳڵĻ
Ҷڵ
֣ģ˽Ҵ
ҴոտַѾȫսվм߸һ߼սսҪ˵֣˵һ˶ˡ
ղ
ԭŷû뵽ȻҲܹŷ֪ŷҪȥεأ
ԵרȺ㣬Ǵɽ˵˵ִһҵ˼ʯǵʯҪִ輸ʯִ֪Σ
輸ʯ
ߵĻַݺݱһȻ֪ʯǺܹҶսʯһǷƷ
ʯͺ辣һн޻Щӵ˵ŷһֱܾΪˣֻǽȴû뵽ԭ˲ҪʯðΣյõһ仰Ҫȥǲе̫޳ˡ
޳𣿡
ĻսȫЦЦ˵νʤΪΪܣ˭ȭͷ˭˵ȨȻ㲻Ͻʯôȫ춼ҪԲסˡ
˭ȭͷ˭˵Ȩ˵ĺܶԡ
ȻҶսȻɫ䣬ΪոʱǾѾվߵꡣ
֪ΪʲôȻ޷ʵΪȴһֲõԤУΪﵽս֮ȫƾʶ̽˵Ϊ
߿һվߵĴ󺺣󺺻ĵͷʶȻţתʱ䣬ɫ԰ף岻ϵĲֱһͷڵزϵĲͷ°ĭȻ˳ɵ
Ϊﵽս֮Ȼʶ̽˵Ϊһ£ս̽⣬ԼΪ͵˻˵Լߵˣô룬һɳɵֱӵ䡣
ڵϱɳɵĻߺһսɫѾѿ˼㣬Ҫ֪ո̽ΪĻһмս˵Ǹ߼սδܹʶɣмսɳɵ
һмսֱӱɳɵ߼ս˵ʲô
ʣµɵ˲Ҳ뵽һֿܣһս𣬾һսôҪɱҲһ׾ٵ顣
֪Ǻˣ
ε۹ַ
Ȼһսߵֱ̬һһٰʮȴת䣬ո׿˵˭ȭͷ˭˵ȨַҲû˿
ε۹ַ
Ȼˣߺһսһֻ벻ͨǣε۹⺣ңԶΪʲô


ʮ ѣ
ԭ֣ε۹ĻʵҲмֽ顱
ε۹Ļʵмֽ飿
ƨ£
ߵĻַЩԼε۹ˣε۹Ļʵн飬ƨ£Ѳһε۹Ļʵۣ
ȴǲ룬ɫЩأûе˵ַ˵¡
˵ַ֮˫ָɽһ齣˲û˿ĵֿʣµһս˲䵹ز
һлɱһмսʲôʵ˴ѾˣΪѾٷܹ֮ȷε۹λǿһս
ǰлú˵αضֶš
ǰһлɱмսֱӴӸոյתΪǰϾܹһлɱмսҪɱλ߼սҲСһ
Ҫ֪Ҷʯ־ڱصãԲĳսɱĻôҶǴܶ顣
Ҷ֮ĶԹҵ£ֻȥͰˣǻǻȥɡ
˻жʱһϲϲȴһ˿ǣϾɵӣĻѾܹҶ˷۱
ȻˣȸˣɽˮպҶһݷǰڡ
ߡһߣˣһ˿ѪɫЩѿ˵ǰݡ
˵ֱ֮ҶΣصڲգߣԭǱַһ߷ϵĵҲ˵ߴӽֻ֮һͨˣҲҶڵӲһսǿߡ
ŽԶȥҶĺĺϻһƬÿ˿񶼳׸ıˣ˳ȣϾܹһ֮ɱսһ߼սʵᣬβ˳ݡ
ַҲǷˣ֮ǰΪһսֻȷˣڿΪҲӦôﵽ˸߼ս֮򲻿ӵʵ
ʵַʵΪֻǸոͻƳսˣӵַͨмսǸ߼սһս֮
лֳȣŻȥ
ڰַ֣ûзκһ㣬Į˵ֻ뾡ܸϻλܾδĹˡ
ַģǻӿٶȣ֮ͻִʱһ취ҵֵĹˣǿۡ
ǾͶлˡ
򵥷Ըһ£뿪˴ͷ봬գҪһЩˮַʵ֣һʡ
̫ˣк¾ʣֻҪ֪һ֪޲޲
ڼʶʵʵַ̬ȼֱһһٰʮȴת䣬֮ǰƽཻΪڵǰԴϾһսǿҪӡ
֣֮ǰһֱε۹δγҲƽһΣԶ⺣һжһ֪˵⺣֮񵺣֪ںδ
񵺶֣ɫһ䣬ʵ֣ΪҪ񵺵λã
ֻһʱˡ
һʱ棿
ǰֻһʱ棬һ˵⺣һһ˵죬һ˵񵺣ʲôλҲֻ֪ڵ˲Ż֪
Ȼ֪񵺵λãַûие˿ľȣϾ⺣ϵİ⵺Աһ֪ҪӽţӦڵˣֻҪҵţôͿ֪񵺵λڡ
֣ȻҲ֪ڣȴԸ񵺵һЩܡ
Ŷʲôܣ
ھĵܣַνǸȤЦЦ˵ƹ⺣ÿ꣬񵺶һδȣص֮ϡ
ÿһ񵺴ȣ
ʱ䣬񵺴Ӧûһµʱ䣬ȥ񵺼ʶʶҴΪЧͣͬ⣬־ͿԴȥμһ񵺴ȡ
ɵӣȻܹǰ񵺵λΪʲôܻˣûΪʲôΪ֪ʲôʱʲôʱ򲻸ʡ
л֡
˵˭Ҳûٶ˵һ񵺵飬ãã֮Уʻڴ֮ϣԶʻȥ
֪֮ѹ峿֮ʣһټĵߣͨɫ̵滷ˮԶƯ
ͷ֮ϡ
ǰĵ죬һ˿ϲõ˵֣ѵȵһᰲסԺҾͻȥѰҽţֻҪҵһ̴Žţ֡
һ·֮ϣַνǱϹϾΪһս˵ζʲô
ԡ
˵ţ´ŵȥڲⲿֱĴڣڲͺһĳУĴ۹Ĵ۶ȽѶá
ַǷΪ⵺ִ⵺˵ǵһˣΪַҵһƧסûκε⡣
һƧլԺڣ˵֣Եȣȥȥ

˵ţ뿪Ϊ֪ԼǰҪΪλˣ뾡ҵˡ
ȵ뿪ַڵĴƺͼȫٻ˵һ
ȻַȴǲģϾһİĵطĵ㣬㵽ʱɱ˾Ͳ֪
ү
ƺͼ󿴿ҿԵúǺһ㣬ַ˵ڳȥ̽һ¡
ǣү
ȵƺͼ뿪ַ׼ϢһµʱɫȻЩŹΪСźȻ䶯һɰСͷӻ˳
ӻﱧСţַʵЩССľȣΪϴС˯֮СžҲûѹ֢״ѣٺúþϲһ
ûеַϣٵɫһ䣬һ˹ӣΪȻеСϸܵһɺֲܿϢϢƺֻ弶޲ܹӵС
弶ޣ
Ҫ֪弶൱սǿߣ޴ﵽ弶磬Ҳеκε𺳣ɶСţַʵ벻ͨ
ΪõССųӵѰͷͨΪһ綼ûдﵽأСֻ˯һһֻħ޵СֱӳΪ弶ޣҲ̫ˡ
Сţ㵽Ǻ
ٺһЦСƺַܹĻһ㣬һ˿߰Сȴһűӣ֪Ҫʲô
ַźö౦ҪȥѰ
ʶ
˭ںԼʶ
ʦǻ˭Сţ


ʮ ׵籾Դ֮
ȷַڷ֣ոնԼʶСš
ҲȻˣϾΪͻսͿʶοڵСѾͻ弶ޡ
Сţ㣿ַҲŶеСʶϾȻѾȷʼջǲ¡
ַȻңе㣬Ȼôһ֡
СŵʶַжʱһϲʵСţôһ£ʵΪʲô˲ôࣿ
ַСŵȻ˿СſʼԼΪʵ֮죬ԭСҲ֪ô£ֻ֪Լһֻ޸ĸޣѰͷ֮⣬˯Ժ֮еļ䣬˯Ҳһ˵ٶȿ졣
˯Ҳ
СŵĻַеһûмȥԼմʵСţո˵кܶ౦֪ʲô
ǰַҪΪҽţӶѰ񵺣ڣȻźܶ౦ôԼܲ˳ȡãοСŰæҵֱ׾١
ַϵȷźܶ౦һطа˵Ϊһ¥
Ϊһ¥
СŵĻַжʱһϲҪ֪ΪѾͻƳս֮ǰмսɶôһطԼΪͻмս𣬵Ҳ

˵֮Сֱ뿪ַĻһȥ˿ĳɣȻַԼʵģɲô˵ﶼ⺣һ˵죬ıʵһ֪
ַȴԲ³Ӧս۴ڣսʥǿߣǸδ֪ϾΪﵽսʥҲǺĴڡ
ԴΪͻƳսԺַԼٶȺģűжݣžսǿߵٶȶδܹʤԼ
ǵСŵٶַ֮ȫҪɱĳ嶯Ϊ֣ٶȸ޷׷СţʹűжҲС
ãСʱʱͣһᣬһһ޾ޱȵķɱţСԼʮַ֮СŴһɽȡ
ɽȣ¶죬ûжԼǧ׵صǣ濴ڲɽֺͨɫһ׵֮ϵش
׵֮
ɽڲϴ׵ַ֮д󾪣Ҫ֪׵ֲļ֮һռֲս
Ϊﵽս֮Ҫ׵ϴſͻƣɾǶ׽٣ٷ֮ʮ˶޷ͨҲΪʲôս֮ϵǿߺٵԭ
Сţʲô
ЩƣЩԼôԼģҲܽ׵֮ȥȡԼ̫òͷˡ
ַ㶮ʲô׵籾Դ֮أΪ֮һ׵籾Դ֮֮ʵ֮
׵籾Դ֮أ
֮
СŵĻַһʵСţ˼˵ֻҪܹҵ鱾Դ֮أͿԵõ֮
û
ǵ뿪⺣֮ȥѰ鱾ԭ֮ء
뿪⺣ıԴ֮ʵ⺣ܿ˶ûж١
СŵĻַд󾪣ʵû뵽䱾Դ֮Ȼ⺣֮ڣԴֱ֮׵磬ռ顣
ռ׵սȻ࣬Ҳôսսȴûһ֪پȻ֮һὫɱ
СţȻԴ֮ض⺣׵籾Դ֮ظʲôӦôȥ鱾Դ֮أܹõ֮
ַĻСЩ˵Ϊ鱾Դ֮ô⺣֮ҪҵԴ̸֮ף׵籾Դ֮ϣҲҵ
ʵַҲѲµϲûֱԴ֮أСŵѰֻͨҵ׵籾Դ֮أȴûҵռ䱾Դ֮غ鱾Դ֮ء
ַһЩɻǾǼȻϼȻ׵籾Դ֮أΪʲôҲûз֣ɲôһ鱦ûҵ
ַҪϻˣϿ׵籾Դ֮أֻҪܹ׵籾Դ֮ô㽫ɾ׵֮׵ս
׵սԼ֮ǰսô죿
ûеַʣСַٴ˵ַĴԵȻ棬ȴûһбԴ֮ȴŰűԴ֮أֱ׵磬Ϳռ䣬һֻһսֱԴ֮ȴͬʱΪһ׵磬ͿռΪһ󡱡
С˵ַǺ⣬Сȴٴ˵ʵܼ򵥣ܹҵֱԴ֮أôȫͬʱУһȴܼк
£ַССĸˣñһսߣҵֱԴ֮أҪͬʱôֻѡһͬʱ֮һͬʱռ䣬׵֮
Сţ˼ǲ˵ȻѾӵս׵籾Դ֮أҲͬʱ׵֮ڽս桱
ԣûڵ֮ûо鱾Դ֮صϴһ׵֮룬㽫˲䱬Сģӵս壬СĵĻӦò¡
Сţס
䣬ֱַӽԼڵսȫ
ȵַڵսȫȫַ֮űСţʵСţھҪ׵籾Դ֮׵֮ǷҲҪһ룿
ȻԴ֮أ鱾Դ֮أʣµԴ֮Ҹ壬߰ɣòҵ׵籾Դ֮أʱٺڿɱҡ
еСţַʵˣСŵҲ̫˵㣬ʲôƺ˯һСһжĲһˡ
Сػֱַӳǰ׵籾Դ֮ȥԼڵսַû˿ĵǡ
ո̤ɫַоһ˿˿ֲ׵֮˷Ȼ׼ٻǱֲ׵֮𺳡
رԴܹ׵籾Դ֮ôڽһ׵սҶպ׽٣ͻս֮Ҳ޾ô
ͷС˵ַȻ֪ÿһսͻսҪɹ׽٣ܳ׵籾Դֻ֮ҪԼܹ׵籾Դ֮ôպԼͻսʣ׽ٵʱҲ׽١


ʮ ˱
С˵ַ֮е㾪ȣϾС֪飬֪
һҲԼʱַС˵رԴս壬赣ǡ
źɫ׵֮ȥʱƣַ𺳵ķ֣Խ׵֮Խ󣬾ӵڵսƺҲ޼¡
ֻܵˡ
ַεķ֣ʵ޷׵籾Դ֮ڲûа취ַɵӣҪǿǰĻô᲻롣
ûмǰȥֱַڵϣرԴȫսȥϾ׵֮֮һ²ܹ棬׵籾Դ֮صĻһԼڹ档
ڵսȫջص֮ڣַ׵籾Դ֮ڲ׵籾Դ֮Լڡ
˴Դ֮أ׵籾Դռ䱾Դ鱾ԴбԴһ£һ˲Ҫ˵ҵ֮ϵıԴеһԴǳ˵λ
СŵİæԼòײҵ׵籾Դ֮أպûᣬַԼԲԼ
ȥʱַΪ׵籾Դ֮޷Լڵʱ׵籾Դ֮ȻĴܿʼַӿ
ںȻӿһ˿˿׵籾Դַ֮жʱһϲ˿ĳɣرԴûֹ׵籾Դ֮ڡ
ʱһһεĹȥӿַ׵籾Դ֮ԽԽ࣬һʱӿַڵ׵籾Դ֮Ѿﵽ״̬
Ȼܹ֮׵籾Դ֮š
ո˫ѵַ仰һʵû뵽ϵ׵籾Դ֮ؾȻ˴ڡ
ո׵籾Դ֮صʱַһֱɣ׵籾Դ֮ؾϣΪʲôȴһֱûҵ׵籾Դ֮أʵЩΡ
ʵַ֪׵籾Դ֮°˴Դ֮֮һʲô˶Уս壬׵籾Դ֮زҪ˵׵֮˵˲ͻᱻ׵籾Դ֮ɱ
˫ַۣԼԶվһλߣ˫ü΢̣߶ͷͣѿеȣ׵籾Դ֮أַҲΪһͨˡ
վַûκλŵ˵֪ǰǺˣΪλ׵籾Դ֮أ
ǰĻ¶һ˿ȣ˵˻ͦ˼óҵĵ̣ȻΪʲô׵籾Դ֮ء
ĵ̣
ߵĻַд󾪣˵֮н׵籾Դ֮أ֮٣ǰ
֮ߺȻЦЦ֮й˵ζ˵Ϸ죬ӵ׵籾Դ֮ص飬⺣ûһ֪ΪѾΪأ׵籾Դ֮ذ˴Դ֮֮һһ˶׽ģϷոҲھ̾㲻Խ׵籾Դ֮أһ׵籾Դ֮Ϸеǣһʱյ׵籾Դ֮ȻʤϷʮյ׵籾Դ֮
ʮꣿ
Ȼ׵籾Դ֮ʮ׵籾Դַ֮ʵе𺳲ѣҪ֪ӵбԴ֮Ҫͬǿǿܶ࣬ͱͬʱ׵սսߣ׵籾Դ֮սһʤͨ׵֮սߡ
ַȫȷȻյ׵籾Դ֮ԼҲ࣬߸һֿ͸ĸо
Ҳսǿߡ
һ˲䣬ַѾ³ߵΪϾսʵĻҲһ̽սϵǿߣսǿߣһַûие˿ľȡ
ǰˣҲһʱҶѡ
һʱң㻹ûиңǺˣ
ַвڵ۹
вڵ۹ַ֪˴Դ֮شʲôҪ˴Դ֮أհ˴Դ̸֮ףֻҪܹձԴ֮ô֮ͬӦÿ޵Уû뵽ССͲΪѾͻս𣬶һ׵籾Դ֮ϷûпĻգΪٴͻơ
ССľȣΪ˵ǰ㣬Լ׵籾Դ֮ѾͻƳս֮ٴͻƣмս֮
ַţԼܹҵ鱾Դ֮صĻֻҪ㹻鱾Դ֮ôڵֱԴ֮ںϣôԼΪȫͻս֮
ǰˣ
ͷ˵ʮǰϷ֮ҵ׵籾Դ֮أǧ࣬òײſԽ׵籾Դ֮أϷٴλʮʱ䣬ſԽ׵籾Դ֮صڲΪֻһܹ׵籾Դ֮û뵽˱˰
ٺһЦַûж˵ʲô˵˱ˣʮ׵籾Դ֮Լһʱյ׵籾Դ֮ࡣ
ǰһ£ϣǰܹ
ʰɡƺַźøУ߲ûΪô׵籾Դ֮ض֣ô˵׵籾Դ֮ϣϸ˵׵籾Դ֮ӦУ׷ַҲûа취
ǰҪʵǣ⺣ʲôλã
񵺣񵺵λøʲô
ַҲû˿ҲеһЩ飬֮Щص˵ַ⺣Ȼһ˵죬ȴ񵺵ĿƣҪȥ񵺲һ׵飬ڸֻһ취ȥμ񵺴ȡ
񵺴ȣ
񵺴ÿ궼һΣʱ䣬ٹӦһ񵺴ȣȵһ֪ͨĵȥμ񵺴ȣʵӦÿõһΣ˵Ҳδزһ¡
߾ȻԼμ񵺴ȣַжʱһϲϾʹȥĵʱĵỳԼ
ַ˸һ£ȥ֮ǧҪκӵ׵籾Դ֮顱
ΪΣ
˴Դ֮˭ΪУҲ⣬֪ӵ׵籾Դ֮һ㲻ҵʱҲ֮֡
ͷַҲԵɣһжһ仰ö˭ҲõսľĵҲ⡣
ǰģҲκ˵ǰɳʹǰ񵺲μ񵺴ȣ
һʱϻһǰ񵺣ֻܰ㵽ܲԸҪ컯ˡ
ҶǰһֱͻΪϣǰܹȫ
ԣȻ˴뿪˵ţЦŽ׵籾Դ֮صʮĲգڽ׵籾Դ֮ؾͺͼҳ㷹һ㡣


ʮ ʦѣмս
ȵ뿪ַû˷һһ룬Ͼֻʱ׵籾Դ֮أᣬҲ֪Ҫȵ²л׵籾Դ֮ء
ַո׼Ϊͻ׼ʱַɫһ䣬¶ϲ֮飬Ϊо˯ʦȻʶ
дϲʦΪ˰Լ˯ַһֱڻʦʶ˵ʲô
ʦʦ𣿡
ȱ˵Щû뵽Ȼܹҵ׵籾Դ֮أ׵籾Դ֮֮ڣ˵ΪʦԻָʶ
ʦʶַдϲκεĳɣַʼܵ׵籾Դ֮ǰ֮ڡ
ˣģסպûᡱ
ǣʦ
ַ׵籾Դ֮ڣʦָʶֻܿԼԼﲻκεæԼϿͻмս֮
˫ۣܵ׵籾Դ֮أַ״̬ɾʱ˭Ҳûз֣ܵ׵籾Դ֮ϢĳַǰĺɫСӿַյ׵籾Դ֮ͬӿɫСڵ׵籾Դ֮ĺɫ׵籾Դ֮
׵籾Դ֮ڵϿַȴһأǶǴ
Ҫ֪׵籾Դ֮ĽأҲܣԴÿһл׵籾Դ֮⣬˸ûл롣
⺣֮ϣ½֮⣬û֪ӵ׵籾Դ֮أǾĵս֪
˽׵籾Դ֮أһֽɱϾӵ׵籾Դ֮صй¶ȥĻ֮֡
ڶĲΪ֪ΪʲôǸо׵籾Դ֮ص겻򵥣ƺպĻԵڡ
׵籾Դ֮أַŬڵ׵籾Դ֮Ϊֻ֪ҪԼܹڵ׵籾Դ֮׽֮תΪ׵սôΪҲ֮ΪмսпͻƸ߼ս
ʱڣַû뿪һ׵籾Դ֮ڵ׵籾Դ֮һʱȥȻ޷ڵ׵籾Դ֮
ЩƣϾڵ׵籾Դ֮Ϊ޷ͻƣΪȻַѾоԼΪɶҪͻƣ֪Ҫȵ£ڳôõĻᣬԼҪס
رԴַ׼ڵ׵籾Դ֮ʱɫȻһ䣬û˿ĵ͵ɻ﷢һ⽫Լ֣һַӰѾʧԭء
쾵ڣڻһƬڵľ޴ĻַЩȣΪԴӺ;Эûҹ
Ҫ֪ʬҪֻʣһ֣ʵַѾǰ⺣лᣬһҪѰҵʬܵһݣϾܹɹƳʬܵĻʱս۶κεĵǡ
ʬǰ߼ޣµĻƳʬҲ޷ﵽ߼ʵʬܵݺѪĻôƳʬܽᱣǰȫʵ
ǰ֪ٻ쾵к飿
̾ǰһ̧ͷһ˿ϵ˵ַٻҪ˵һ£ΪǾѾо彫ž޴䣬ϣ㽫ǰǰΣ
ͷھ˵֮£ַûκεķԣϾϣ˭ȭͷ˭˵ȨǾżޣ൱ھսǿߣǿĴڡ
ǰǰǰ岢û⣬Ҫĵһˡ
ԣ㾡켴ɣΪ˸л㣬һڵ׵籾Դֻ֮ҪܹԸʱҲὫбԴ֮ظ㡱
бԴ֮أ
ĻַжʱһϲϾ˴Դ֮õκһֱԴ֮ʵȻԼѾõ׵籾Դַ֮ҲԼٶһֱԴ֮
䣬һɫĹâֱӳԼ˲ڻΪһ˿˿ȫ
ᣬַȻ׷Ź׵籾Դ֮ҪԼĶ࣬ʡµĶࡣ
֪Ҳ֪˶೤ʱ䣬ַ˫۵ʱ򣬷ԼѾڷ쾵ڣվ׵籾Դ֮ء
һ˿ϲΪ˻İԼһֱ޷׵籾Դ֮ѾȫתΪ׵սַ֣Լڵս׵սսûпսһһ£ռԼĵ̡
ڵ׵籾Դ֮Ϊ׵籾ԴսȻΪֻһ磬ﵽмսַ֮Ѿˡ
νҪ֪㳣֣һҪӳսͻмս𣬿ҲҪܳʱ䣬ԼأԴԼͻƳս֮ͻмս֮ǰǰ󻹲µʱ䡣
̶̼֮ܲھѾͻмս˿ͻ߼սҲˡ
ʦʶַɫϲԴӵʱʦΪԼ˯ַ֮һֱڻϾһΪʦΪʦΪԼ
ַʱ޿̶ܹʦѣҲû뵽ʦѾȻ׵籾Դ֮صĹ͡
ʦˡ
ţΪʦܹӳ˯֮ѣҵ׵籾Դ֮أ˴Դ֮أÿһޱң׵籾Դ֮Ϊʦܹ֮ѡ
һ㣬ַҲ뵽Ҫ֪ǿİ֮һ޷һѡ
׵籾Դ֮ΪʦָʶʵҲָȫʤʱڵİٷ֮ʮһսڴˣΪʦҲһս֮
ʦָܹٷ֮ʮʵַҲʵеϲѣҪ֪һʵսǿߣǻָٷ֮ʮʵҲͬСɡ
ϲʦ
ˣΪѾͻƣѾ㹻׵籾Դ֮׵籾Դ֮Ѿãʵ߼սҲһս֮
ס
ʵ˵ѾܱأϾַսս棬һһ߼ս𣬿Ҳֵסַ
ַûн׵籾Դ֮ȻѾ㹻׵籾Դ֮Ȼ޷Ҳ޷졣
뿪׵籾Դ֮أһ뷢ȫ׵ѾȺ׵籾Դ֮⣬꣬һϲæǰʵ׷ᣬ¾˵ַɡ

ڣ
ߵĻַжʱһȻѲ³׵籾Դ֮ص߲ͨˣȴû뵽߾Ȼڣѹ߿Խ׵籾Դ֮سʮ֮á


ʮ 
¡
֮ǰѾԸԺһһϴŸǰ񵺲μ񵺴ȣϣܹ񵺴֮ȡһóɼ
һ£ÿβμ񵺴ȶѡˣȴȫһķԸ׷ҲҶ˵һ䡣
׷ᵺ뾡ǰ񵺣֮ǰϣܹһλˡ
Ȼԣ֪ҪҵĹȻǺˣֻҪҾһҵ
ǾͶлˣҵλ˽нţĻӦڵĵӡ
УȴȥϢԺҾͻŽţǰ
Ժ뿪׵籾Դ֮ػصԭȵס׷˵ʲôҲҪַǰڵͣϾɮ濴棬ڵӲַܲȴûдӦϾƺͼ̽ҲԼɾ鷳ˡ
ַϢҵţһһʱ佫
л׷ᵺ
ǡ
ǡ
˵֮׷ûмϾҪˣΪڵ⵺ֻҪܹҵ
صסƺͼѾȺԺڣүȻĻ϶һľϲͬʵүû°ɣ
ҡҡͷԼȻû£û£һǺҵ׵籾Դ֮أԼΪٴͻƴﵽмս֮ˣʦҲӳ˯֮ѣʵǻָ۷ʵİٷ֮ʮ
û£̽ô
ԶҪȿ˵үҺɵ⼸Ĳ̽⣬źܶǿϢҺɵǶ֡
ܶǿϢ
ƵĻַжʱһΪܹôƺͼ֮ΪǿϢԷҲսǿߣϾƺͼ۷ޣҲ˵źܶս۴ڣսʥ
ֱ˿ַ̣ף⺣һ˵ʵΣͺñս֮µڶսһ㣬ţһ˵֮УҲһǿĵСĵ죬ַֻڲ֪ǣ⺣֮ʲôȼ
ӣȵǾͻ뿪ǰ񵺣סҪ׳֪𣿡
֪ˡ
үľǴƻǼû˿ķԣΪҲ֪ǶȺս˵ݱĵ֪ôᴫսڣʵҪսΪУֱǳ˵λ
ˣȵһ׷ᣬûʬʣµһݣӵеĻôƳɹʬ·
ʵʬܣûһ˿ķԣ彫һǿȥһ屾źܴԹʬܻݣֻһ֣Ҳ˵ֻҪַҵһݱʬܡ
ַѾȵ׷ʱͻһݵ飬еĻͼûУôͻ뿪ĵ
ү㵱׼ʬܣ
ͷүʬܣƺͼҲǾϲѣΪѾֻ֪ҪүܹƳʬܣ൱Ƴս۸֡
ûеַúϢһ£Ѿƺͼٻ֮ڣţ׷ᣬַûие˿ľȡ
òϣΪȷȨֻǶ̶̵ļʱ䣬׷ѾҵַνĹ˽ţ
ַĹ˽ţѾҵɣҾͲˡ
л

ȵ׷뿪ַ֮źúôǰĽţ˵ԼĵӣȻ٣ҵѾûʲôãϾȵҪһǰĵ
ƺʲôһ㣬ַ˵һң˲ʧԭأס׷ᣬַҲû˿ʵ׷ᵺҪһݡ
ԣҪʲôݾܿڣӦС
лҪҵΪ飬֪ûУ
飿֣׷ɫ΢Щ仯˵С
УַдϲԴӵõַ֮ÿʱÿ̶ҪƳʬܣϾսڣİȫҲһ㱣ϣҪƳʬ̸ס
֣Ȼ飬ȴһֱڱܣھȥʣǷԸ⽫óһҾͲұ֤ˡ
޷㾡ȥʣоˡ
Уھȥ
׷ᣬַתסȻվԶĽţʱ¶һ˿Цݣ˵ҽ
ǣǰ
ţףǰ鸹ḻʣ۾ͺͭһ㣬˿ȥͺһƶСɽһ㡣
ˣţҲаĲϾܹõԴԼѾ˵Էʲôˣǲ
һԺУţЩɻʵǰ֪кιɣ
ոյҵԼ˵һλҪԼʱ򣬽ţΪǼˣϾԼ֮ǰĵͼԼүүֻе𺳵ǣȻ˵ҪúдλˣܹµĻһҪ޷£ҲҪΪ֮á
ţȻ֣ȴɵܹõ׿µһͨˣţʵ벻ͨԼֻһͨڵӣʱʶôһλǰ
ַҲûʲô֮ǰ⺣Ϸһн˳֮󣬽ţŻȻ˵ԭǰүү洬ǰҪȥμ񵺴ȣ

ǰϣȥ֮Сġ
ǰţĻַһʵΪʲô
ţƺ룬ջ˵ǰÿʮ꣬񵺶һ񵺴ȣÿһ񵺴ȣһ˸춼ɳԵĵӲμӣ֪Ϊʲôÿһβμ񵺴ȵһʹ߶޷ص
˻ַд󾪣ʵΪΣ
Ͳ֪ˣһ˵֪Լĵȥ޻أÿһ˵ȻأԵĵȥ񵺡
һ˲䣬ַѾܹµÿе񵺴⣬򲻿ܲμӵһʹ߾ȻûһܹŻһ˸Ȼÿ껹ǻὫȥ˵ûйĻš
ûмȥΪַһڵĵ˵֪ЩѾǼޣԼҲǶࡣ
ţҺүԵڴһսպܹﵽֵزҪ컯
˻ţϲæȥٿͷ̧ͷ˵ʦ
ʦ
ԼʲôʱҪյˣţһʦֱӰٸˡ


ʮ һֻ
ַȷˡ
ԴӾΪַ֮Ҳûյӡ
ţˣҲûдΪͽ
ʦȻ޶ۣǺڷܣϣʦܹյΪͽ˵ţţٴιݣκο˵Ļᡣ
ַҲ֪ôˣ˵ʵţ޷ȥǽţȺιߵݣַûгַֹ˶֪Ϊʲô
΢΢һַ֪̾ոԼԸֹǽţб¹ȥȻԼǰڵϵĴԵôٶһкη
ɡ
лʦûپܾԼţжʱһϲʵţ濴ȥܶغʵĴϻۿҪϹϾôõĻԼȻҪץס
Ϊӱ޷ʱҪҲ桱
ʦ뽲
һɱ޹ɱ֮˱ɱڶʦصǸλʦĸ
λʦĸ
ʦĻţɫҲûжʲôʵڶ½ϣһ飬ϾԽǿˣϲŮԽࡣ
ʦģһģΥ׺䶥ú
ĵͷȻԼλӵʵǺ⣬ַҲûж룬Ҫ֪ӾΪӣӾһͨˣսʦ֮ûдﵽǰĽţȴһʵĴսʦȽƺţҪӾǿܶࡣ
ʦܲһ£
˵
ʦȻӣѾΪʦԵҪʦһ뿪
Լλ֮£ַʵһ£Ҫ֪½ϵĵӺܿսڣһ£ֻҪһսΪӣ뿪
ţҪ֪Ϊʦĵ˶ֲܿһ𴳵µĻʱΣգ㻹Ը뿪𣿡
Ը⡱û˿ԥţɫᶨ˵
ãܺá
ýţȥϢַӻﱧСţʶСţ֮ǰ˵źܶ౦ڴȥ
Ȼҵ׵籾Դ֮˶̰ģַҲ⣬ߺ߼СƺЩ˵ַҿԽԽˣǰҰҵôıһûиңھȻ⣬ߡ
ϸû˿ַƽ˵СţҪ֪ҽȫ㣬Ҳûеطţ㱣ܣȵպɳȻϢȫ㡱
𣿡ƺЩ̫ţСͷЩŵʵ
Ȼѵһ£ôʱүʲôʱƭˡ
ߣ߰ɡ
ٺһЦַСֱ뿪լԺСŵѰַͨţֻҪӵеıԼһܹѰҵ
СƺЩٶ֮Ͽ˺ַܶ࣬ʹжű䣬һʱ֮Ҳ׷Сţûа취ַСôһ̬Լֻϵùˡ
ԼʮӺСźַһƧɽͣĴˣԶУɽܸһ̵ĺ֮ء
Сţʲô
֪ҿԿ϶ϳ׵籾Դ֮⣬ɽڵıǵڶ󱦱еķ쾵Ѷá
쾵Ѷã
СŵĻַжʱһҪ֪쾵žż򣬱ֱֵ˵ǼֵǣСžȻ˵ɽڵı쾵Ѷã˵ʲô
ûٳȥַһһץסˣϾûĵǺ׵Ρ
ӵ§Сţַʹű䣬ͺһʺ磬˲ʧԭسǰɽȥ
ɽˣӲʯɽһľһֻħ޶ûУɽͺͺ˶ͺһ㡣
ɽ嶥ܿյɽ壬ַЩɻʵСţҸνɽڲ
ַһçײ֮ˣɽڲȻűôɽһ򵥣СţҪԼѰڣνĵ֪ġ
ַҪСĵ㣬ɽȻűڣȴǱһֻǿػţҸӦûĻػӦһֻ˼ޡ
˼ޣ
СŵĻַЩΣҪ֪˼Ѿ൱սʥǿߣѾվ˽ˣսܹѹһ죬սʥǵ֮ǿߡ
οɽػһֻޣͬȼ޺սߣһ£޵ʵҪǿս߼ַ֣㣬Լӵеʵ֮УǷ쾵ڵľԳ֣ʦҲһֻ˼޵Ķ֡
ˣ
ǽˣһʱ֮䣬ַҲò⣬Ͼһ쾵ıһһֻ˼ޣջǺܴ󣬲ȽĻƺе㲻
ԼѾҵ׵籾Դ֮أһɹ׵籾Դ֮ص׵籾Դ֮ʦɹѣ˲̰򽫻һãַǶġ
ͨЩַջǾ˵СţҾҪɽڵıǻǻȥɡ
ַȻСһɻ󣬱Ͼ֪ԼλүǺ̰ģһܵıӶ죬ھȻҪأ
ַôˣɲΪ˰
Сţ֪˵ʲôǺϲҸϲҵһֻ˼ޣǴƺͼֶ֣СţԺܲܲҪЩѶȵ顱
ݺݵıһߵ꣬С˵ֻһֻ˼ޣ㲻ӵ˲ֻͨҪڲʩչ˲ƣʱ˼ʲô
жݣ
СŵĻַжģϾܹõһ쾵ıҲ˵ģ΢΢һ̾ȻСŶ˵ˣԼĻʱǻᱻСÿӡ
һСÿӣֻҪ룬ַЩܲˣͷһѱСţַ˳Сֱָӳɽİɽȥ
С˵ĻҲûܹҵطΪɽڲھȻһεĵطĴӲݣ߻ʯ赲ţһ˾·Ҳῴʯ߾Ȼͨ
Сصַǰ׵ֱͨҪˣԴ½ϺԼÿμİǺɫͨû
ַҲûжԥȻѡ˽ڲѰұôַͲٺڣһźɫͨȥ
ո̤ɫͨһ쳣ϢֱַʵȻҲĴһд󾪣ַɫһ䣬Ҫ֪ڵΪѾͻмսһ㺮֮޷˺Լ


ʮ ռ
˿Ĵ⣬Ͼͨһֻ˼ػֻ֪˼޵ʵΡ
ûгɣַڵսȫҪ֪֮ΪȫһаĿǣսȫȫʱַڸе֮Լڡ
дϲû˺֮壬ַĽŲҲ֮ӿ죬ɽŽ֮ߣ˲Ҫµɽ֮ףҲҪӵʱ䡣
ַûżҲûʹжݺű䣬һɽ֮ȥ
ַ֪ɫͨû룬վͨڸܴĿֲϢ
ͨǰһ޴ޱȵɽŰ֮ߣǧ֮죬ɽȴһֻޣͨѩɫǱ롣
ޣַ˿ľȣΪɽҲ˻룬ҵõ˳񽣣䴫ڸ˵Ӿ
ֻı뵱Ļͬǣڵıһֻ˼ޣ൱һսʥǿߡ
ַôȥǰʯϡ
СŵʶֱַʲôһȥɽŰ˼򣬾ԼһҲ׽С
ַɽǰĵȷȷһ޴ʯʯʲôûУֻһͷѩˮˮɢһ˿˿Ĺâơ
ˮ
ʯϵˮַЩɻ󣬱Ͼ֮ǰСѾ˵ˣεıܹ쾵ô֪ˮкر֮
Ҫ֪쾵žżڣֵѾԽһУϾ൱ھսǿߣֻҪԸ֮ǿԺߡ
Сţ˵ˮ򣿡
ַǲǺܿˮ򣿡
ַû˵е˼ѾԣϾʯϵˮ˿ȥƯ⣬ûʲôر֮˵ˮܹ쾵˭Ҳš
ЩӣС˵Ժ֮еļ䣬ˮͷֻҪܹõˮǧ֮ڿͨˮ򿴵һУһԱ֮ڵпռ䡱
Կǧ֮ڵһУ
Ա֮ڵпռ䣿
ˮȻַɫ󾪣ˮӵĻôˮȷԺͷ쾵
ڵ֪ˮӵַ޲õɽʯϵˮ򣬲ˮŰ˼أԼʹжݣҲ֪ĵõˮ
ԶʯϵˮֱַԽԽϲԽϲԽõñһèһ㣬һֻʨһֻɽ
ַ㻹ڵʲôϿж
ꡱСżֱＫˣʲôиϿжԼ˭ҪϾܹõˮĻӵǧۺͱռͨ
ģƴˡ
һҧַ׼֣Ϊ˭Ҳ֪ɽڴãѲɱɽڴʮ꣬ԼҲʮꣿ
Ҫ֪ǰ⺣ĵҪΪ˼ζҾζԼʱҲûʣ¶٣ԼȣҲûжʱ䡣
һжʹַ˲չǻûеɽʯ䣬ոջڳ˯ıȻ˫ֲۣϢ˲ɽ
źȻٽԼֵĿֲϢַд󾪣ʵû뵽ԼʹжݾȻᱻ뷢֣˼޵ʵͬСɡ
˿ĳɣжʹһףٴһ٣ַѾʯߣ˵ʱʱ죬Ͼڱȵľһٶȣ˭ٶȿ˭Ӯˡ
ɫЩϲֱһץסˮ򣬲ڴˮһַ̣ɫ䣬һɹɿֲĺ֮˲ڣͺġ
ַȴûие˿ľȣ˵ˮûаŻе֣Ͼܹ쾵ǷƷ
ǿס֮壬òѾõˮԼ׷һݣַȫսȫ۵֮УһѾͰʯϵˮ
ոõˮ򣬱ĹҲˣһɿֱֲӽ٣սһ˲䣬ַѾ³빥Լʲô
Ϊﵽսʥǰ˼֮ھͻսսһԲ֮ڶΪսʥأԼڣǾס
˿ĳɣַֻҪԼͷųս֣ôԼҲͷˣʹжƺҲ޲Ψһİ취ǡ
һַӰֱӽ뵽˺ɫСڣֻҪɫСڣַǳһϾɫСսǿ߶ҵӲҪ˵һֻ˼ˡ
𣬺𣬺𡭡
ʯϵˮʧС͵Ҳûץ볹׷ŭˣ첻ŭţɽΪŭ׵ضɽҡ
ߵŭַûӣźɫСܣԼŲ±Ȼɱӿռָȡˮ򣬲ûüۿֱӽˮ˵ϡ
ˮޱȣȫս۵֮ж޷ץסˮ򣬿ŵϵˮַЩЩΡ
֮ǰòˮںò׵õˮ˭ֻܿãͺñèһ㣬ֻܿܳԣͻ
ɫСԼ޷ϵʦСţһ仰ҪˮʹˮֻܿԼ
һӵ׵սս֮ǰѾԹսãôֻ׵ս׵ս޷ˮĻûа취ˡ
ڵȫ׵ս˲ȫȻȫ۵֮Уһ˲䣬ַѾϺɫ׵֮֮С
׼һУַٴγŵϵˮץȥһոϵˮһɹɺı֮˲塣
д󾪣ոմˮ˲˻ַǳ׿ˣԼһӵս׵սս޷ˮ벻ʲô취ܹʹˮ
ûа취ս޷ɹֻܵȵ뿪ɫСʦС˵ڱţԼҪȥ»С
붪ˮһɽŭţҪ뿪˼ַֻܶСڣ޷뿪ɽһһ޾š
ʱһһεĹȥ֪֮ѹƺŭˣݺݵĵһʯûа취ѾˣԼô죬Ͼֶ޷ץһǷڵϼ˯
˯ɽڵսҲʧַҲ뿪С֪ǲǹ˯ҪԼȥȻɱԼ
˼ʱֱ˯˹ȥַ뿪С˿Ĵ⣬һжʹֱ뿪ɽͨڣͷһڳ˯ı룬ַһЦ


ʮ ɱ
ò˳ַĻаɣжű䣬һӵʱѾ뿪˺ɫͨ
ɽ壬һǰַͨתɽȥתۼʧߵľͷ
صס׷ᲢûַҲżָһ½ţΪԺ׼úòһˮ
ӻٻСţַʵСţѾõˮ򣬿ȴ޷а취ˮ򣿡
ЩƣȻԼǧõˮ򣬿ȴ޷⻹粻õأҲʡԼܿ޷ġ
ߺСʶҾͲ֪ˣֻ֪ˮͨ͸ǧ֮ڵһУ֮ڵпռ䣬ֻҵʹãǾҪ͡
˵֮Сٴκߺֱصȥ˯ˣַκСź˯һ㣬
ûа취СŲԼַֻʦռָڵˮȡ˳ֱ˵ϡ
ʦ𣿡
ڡ
ʦĻӦַжʱһϲæʵʦʶϵˮ򣿡
Ϊʦ֪
ٴһϲַʵʦ֪ˮΪʲô޷ˮ򣿡
ַò˵ǸСŴͷõˮǴͷ˵ˮսͨȻҲ֪Ϊʲô⺣Ҫסһ㣬õˮһҪս֪㽫ɱ֮
ս
ʦ˵ַһʵû뵽СΰõˮȻͷ˴ս½ǿڣʦѣַ˭ҪսĶս֪ĻôɵӶܹµ
ʦΪʲôˮ޷а취
ʵˮǲսַûзϣ֮ǰʦ֮˴ƺͼѾעպսƲھˮҲࡣ
ַеεǣΪʲôԼ޷ˮһֱȥĻûеõʲô
Ȼа취ҲʦʲôˣʵҪʹˮܼ򵥣֮޷ˮΪˮϱ䣬Ҫ˵㣬սʥ޷
䣿
սʥ޷
ʦĻַЩȣ䣬ڸûаֵĺ棬Ϊ˺䣬ʦ˵Լȥүˡ
ʦǷа취ˮ䣿
û취
û취
ȻΪʦûа취ȴС
Уʦ˵Լа취ˮϵ䣬ַʱɻѣԼڵսѾһԹɲ׵սս޷ˮַʵ벻Լʲôܹˮϵ䡣
ƺܹԼλеɻ˵ַܹӵֻطһĺһ塱
ո˵ַжʱˣҪ֪һΪ³֮Ϊа֮
ݺݵԼһ٣Դշַ֮ѰˣûٺʦʶַٻֱӿʵǷ䣿
Ȼ֪үΪʲôȻǵͷû˿˵ү˵䣬Ǻһ˵ı棬үǲң
㿴ϵˮܲܽˮϵ䡱
áҲûж˵ʲô˫ۿϵˮֻ΢һۣг˵үģܼ򵥡
˵ţҲ֪ˮϸЩʲôԭޱȵˮѾָӵˮ򣬸ܲ˿ĺ壬ַɫһϲ
үʲô
ɵӣܹү˿غͽţˮһǷƷЦЦַص˵ȵ֪ˡ
˵ַ֮Ҳûٶ˵ǽƴٻ˳ˮͨܲôƸһ¡
ڳһɻʵɵүڸʲô
֪Լǆ¡
еˮַЩȲҪˮͨС˵ˮͨһܹ͸ǧ֮ڵһУһܹ֮ڵпռ䡣
ڵ׵ս˲ˮ˲䣬ˮܰ׹⻷ƣ׵սļ룬ˮܵİ׹Ҳһ˿˿׵֮ӡ
ˮϵİ׹˲˰֮ڵпռ䣬׹֮֮ڵĿռọַ֮̈̄⣬׿ռڵжȫֹǴƺͼҲһӱֹ
۷ɫ䣬ռٴλָЧַѾ⣬Ҫ֪Ȼˮıռţ棬ƺͼô˵۷ޣַʵӵˮıռ䶼ֹܽ޳ӡ
ǿ߶սһӶܹʤַֻǸոͻмսܹһ¥ﵽս۷ǳսʣôʹˮıռ䣬ܹӣҲٻɱޡ
үոշʲô飿Ϊʲôռ䶼ֹˡ
үʲôʱӵͨռ䣬̫ţˡ
ǰ꣬޼ֱݵ˼㣬ռ䣬ͨսǿ߶޷쵽ϾսǿҲֻ֮ܵΪã޷ռ䣬ͨ䶼ûܹӵС
ԴӸ˸ûмүʱйͨﶼүΪԼ̫үܹôռֻҲԻɱǡ
ǵȵȡ
ˮıռ䣬ֱַ̫ˣڵ׵սٴνˮڣ׹ٴλƣˮڳһĻĻ棬Բǧ֮ڵһоˮڡ
սջڣˮڵĻʧеˮַԽԽϲϾˮͨոնǿޱȣǱռ졣
ջˮַһߵޣʵǸоˮͨô
ͬ̾ŴƸ̾˵үڼֱԽԽ͸ˣռ䣬ֱ̫ͨˡ
үӵͨԽսû˿⡱
ͷԽսַžԵţûеõˮ֮ǰѾܹͬȼ޵дڣӵˮ򣬿ھս۷嶼˿壬սǿߣԼҲһս֮
סүӵˮ鲻ɶκ˵𣿡
үģҲκ˵ú޲ɵӣүȻӵͨ鲢ûô򵥡


ʮһ 
ɽʱ䡣
ʱ䣬׷ҲˣϾ񵺴ֻʣ²ʱ䣬ַ֪׷ᵽʱԼҵʬܵһ飬ԼҲʬˡ
ƻ٣ʧ׷ڳַ֣еϲǣ׷ǰһ顣
֮ǰ׷˵Ҳһݣһֱڿܣûбʲôϣû뵽첻׷Լ飬һһӴꡣ
ûж˵лΪַ֪ûа׳ԵͣΰԼ˵ûͼţںЩַ˵ԭǣ㾴һߣҾһɣǲͼǰԼ
ַ˵ʵڵģ治֪ΪʲôҪ˰㣬˵ҲոʶҪ֪Ѿʮδ׵籾Դ֮ˡ
ʵ׷һֱ֣Ͼ׵籾Դ֮ĽأҪ˵ˣ׽롣
ҲҺǰԵɣ׷ᵺ֪Ҫ·
飬ôʬܵѾȫȫ죬ͿƳʬܣʱսǿҲ赣ǡ
ַ񵺴Ȼʣ¼ʱ䣬ԣϣܹ·
ðɣ֪λһǰ񵺣
װԳϡ
ȻˣǾ͵ˡ
ַ
ͷƺ뵽ʲôַ˵ոһӣĽţţϣһֱߣ֪ԸԸ
û⡱
лţٻ˸׷ᵺһǰߣʵҲַ˼ȻѾѡ뿪񵺣ôαᡣ
ߣѾһҲСĺѾͣ˺ߵȺҺһλ֮⣬ֻʣһλ𺽡
ϵϣ׷ָǰ󺺽ַܵλװԣǰ죬̲̣ҾͲˡ
ַͷİɣ̡
л

֮װԸԱ̳Ͼǰ񵺻һβ̵·̣Ǳ뾡ǰ񵺣ҲҪ񵺴֮ǰϵ
ʻãã֮ϣַװڴ֮ڣݵַ֮λ˺øУװΪ˷ŵ֣ʲô˵ʲôΪǴﵽս֮ǿߡ
ַû뵽ȥ񵺲μ񵺴ȵѡѾˣһǸܸı䣬û뵽ξȻԳ棬ڵĽǳ
ǳ
װԵĻַֺЦĸоΪͷβ춼ֻһ֮Եڴ֮ǰûм죬Ӳ֪ڡ
˵Щ֣Ƿܸҽһ¹񵺺񵺴ȵ顱
Ȼԡ
װƺҲʶ࣬ȻΪϣһһսǿߣڵѣǺܹġ
֣⺣֮Уǵ֮İһ˵֮еҶ񵺲ǧǰʼÿ궼һ񵺴ȣÿε񵺴ȣһ˵춼ɳĵӲμӣֻҪܹǰ񵺶Ľ
ǰĽ
װԵĻַЩɻΪմţ˵ÿ񵺴ȣһ˵μӵĵӶûлŻ˵֮˭ģַȴûлԼĵӣֻţʼնֻһӣװĵλȣһ
ַҲûмɻ䣬ֱӽԼе˳װЦ˵ҥԿνÿβμ񵺴ȵĸӶ޷Żôһ˵ΪҪÿ񵺴ȻҪɳԵĵӣһ˵ɵ񵺵ʵΪʲô첻ɳһأ
԰װԵĻַҲɻʵ֣ȻˣΪʲôÿβμ񵺴ȵĵӶû뿪񵺣
Ȼ뿪˭һΪÿβμ񵺴ȵĵӣһ˵ĵӣÿζڲμ񵺴ȵĵӶһǾǣܹŽеĵӶ񵺲ι赡
赣֣Ϊ赣
ഫһλǿ£λǿߵϹ˭ܹλǿߵľѧôһԶ£ôȥûһܹϵľѧÿһĵȫۿϣܹ
һ˵ĵӹۿ赣ַʵЩȣʵ֣һ˵ĵӹۿ赣ѵͲһ˵ܹ赾ѧȻȡ֮𣿡
ЦЦװ˵֣㻹ǲ˽񵺵ʵܹư⺣ܹ֪꣬ģһ˵ϵľѧҲû˸ս񵺵ϡ
ͷַѾף֮˴ȣһ˵ĵӲι赣ǲһ˵ȡ֮ǵĵλžԵţκεȡԼĵλ
װ˵񵺵赣ַҲϾ񵺶ûһܹײϵľѧܹΪ赣ò²ⶼܹ֪赵ļֵڡ
ƺܹǰеɻװЦ˵֣ǲǶҲܺ棿
ȻҲ뿴ϵľѧк֮
ģÿһμ񵺴ȵĸӶлιһ꣬һ֮˶뿪赸ԻصҲΪʲô⺣һֱҥμ񵺴ȵĵûһܹŻԭ򡱡
һꣿ
ڲιһַ֪꣬ԼµȲôãΪʵ̫ˣ˵Զвսļֵ֮⣬ӦҪ塣
ַѾβμ񵺴ȣζ֮΢ν赣Լ̶壬֮кҪϻвս򣬱Ͼ˰˴սˣڰæҲܵǡ
֣֪ϵ񵺻Ҫã
ҹ֣֪Ҫ㿴赣ҷȰ㲻Ҫ̫ߣѾ񵺴ܹ꣬͸ҲҪ̫ϣ
ͷַ˵лѣ֣һмҪ㣬ǲŷֵڣ
Ȼ˵һŰ˴ֵһǾŴ񵺣⺣֮ϣ񵺶ֲڴ½ˣÿһ񵺴ȣ˴񵺶˷ء
Ŵ񵺣
ַ֪ΪʲôĵҪȡˣԭΪĵһŰ˴ֵܵոǾŴ񵺡


ʮ Դ֮
ζĸǾŴĵ֮һĵλ硣
ãã֮ʻţװ˵ǰҪҹʱ䣬ڴڼڣַżװ֮⣬ʣµʱȫ
ȻΪѾͻмվ𣬲ַ֪ڵʵ½ϸʲôڵؼս޷һ
ִ񵺵ʱԤƿ˺ֻܶ࣬һҹѾɹִ񵺡
峿ĵһΪŴ죬мһޱȾ޴ĵ죬˷˸ֱŰ˸콫ĵΧƣγһ÷ͼ
ַĵʱһߵʹѾȫ룬ûֱͣӿмĵ캣ߡ
ͣڵ캣ߣ񵺵ӦװԽ߹񵺴ȵ飬ַЩȣΪÿβμ񵺴ȵĸʹߣεΪѾﵽ˳սŸ߼վսʣûпŵ̶ֳȡ
װԳϣǵȺܾˣˡ
Ҷͯ϶ȻҼңѵպҲȲ⨺𣿡
ףɳĵӲ򵥰
Ӧʹߵ񵺻ҶͯͬҲһվǿߣҶͯװǶཻϵãΪһ㣬񵺲ŻɳҶͯӭװԳϡ
ҶͯҸһ£λַһĵӣǱģϣʱҶͯչһַ
ͷҶͯЦ˵ȻȻװԳ϶ˣвչ˵ķݡ
ǰҪ赣Ҷͯûие˿ľȣϾÿ񵺴ȣһ˵Ķѡĵȥμӣܹ񵺴ϵõһ֮⣬ҪľΪܹлһ´˵֮е赡
Ϊ֮˭Ҫܹײϵľѧôʮȫͻս񣬳Ϊ⺣
ߣѾҺס񵺴Ȼ֮Уλӷ硱
ߣתǶδˣһݡ
˵ţ˳ŵڲȥĵ󣬾һǧһĵ󣬿֪ĵж
ҶͯװԵĺѣΪҵסҲ徲û˵򵥵ɣҶͯ뿪ˡ
ȵҶͯ뿪װתʵ֣оô
ܲ⺣
ʵոսĵַоͺ𺳣ĵ⺣ܹսʵȻڻ޷ȷĵʵַ֪⺣һ˵ȫǾĵĶ֡
úϢһ£ȵϾĵԸǽӷ磬֣Ҫ֪ĵһսǿߣλҲսʥǿߡ
һս񣿰սʥ
ζϵһսʥ
װԵĻַжʱһȻ֪սǿַһֱ֪սжǿϾʵ͵λ޷Ӵսǵ˵ĵȻһս񣬰ҲսʥʱַףΪʲôĵսΪǿĴˡ
ˣˣܹư⺣ܹ꣬׵ģһСܣ֪Ҳʮλսڡ
ʮλսڣ
ĵȻʮλսڣַٴһҲû˿װԣΪҶͯĹϵװ֪һЩĻҲʲô
ַֻû뵽ǣĵȻʮλս֮⣬Ҳ߯ˣûеַعװ뿪䡣
ӣַ֪ԼǰĵΪζ˵⺣˵һֻͣҪζͻ뿪⺣һ赣ھĵŶλսǿߣƺûйϵ
ϵᣬַЩССڴҪ֪ϵǾĵΪһ˵ʹ߽ӷ磬Ϊ˴ֵŮζһϯμӡ
һᣬȵȾͻζˡ
Դζֿ֮˵ʵַﻹͦζҪȻԼҲǧ⺣ˡ
ڴϣַʼԴӽڵ׵籾Դ֮תΪ׵ս֮ûкúһԼ׵ս
ַ׼ʼʱСźȻӻðͷʶַãѾıԴ֮ˡ
Դ֮أ
СŵʶַжʱһϲԴ֮شʲô˭æСţ˵ıԴ֮صһֱԴ֮أ
˴Դ֮أбԴ֮أ׵籾Դ֮鱾Դ֮غͿռ䱾Դ֮أ˵ʵַڴľҵ鱾Դ֮أΪѾսܹҵ鱾Դ֮أӶ鱾Դ֮Ϊ
һֱ֣Դ֮أû뵽ϾȻſռ䱾Դ֮غ鱾Դ֮أַȵҾʹȥѰֱԴ֮أֻҪֱܹԴ֮ΪٴͻƣǺڴһԴ֮Ľ
СţһԴ֮ᱬɣ
֪Ժ֮еļ䣬䲻Ҫ˵ͬʱֱԴ֮ͬʱֱԴ֮ûгֹ
СŵĻַЩҪȥݺݽСűһٵĳ嶯ϾϻûܹͬʱֱԴ֮ӲҪ˵ͬʱֱԴ֮ˣͬʱ׵籾Դ֮֮ƺûʲôף˭Ҳұ֤ͬʱֱԴ֮һʲô
ַȴŹ˺õĻᣬ˴Դ֮׵籾Դ֮ռ䱾Դ֮鱾Դ֮ȫ⺣֮ϣбԴ֮ȴ⺣½ϡ
ںòҵԴ֮ԿԼһضȥϾǸ׼׼ġ
СţҿȥѰұԴ֮ء
Уȥ˯ʱҼɡ
áַ֪ҵԴ֮أҪֱԴ֮Ҫϵʱ䣬Ὺʼʣ²ʱԼҵԴ֮Ҳ޷ա
ûȥԴ飬ʱַҲԼƷ߯ţ棬Դ֮ؾȻԼˣʵַ֪ԼܹҵԴ֮أҪǵĸлСţСӵѰͨԼϸҵԴ֮أӲҪ˵ʲôձԴ֮
ģַ״̬ŴƺͼػǻǰţֻҪսǿ߸ӡ
Ϊӳվﵽмվֻ˺ٵʱ䣬ַ֪ԼΪ֮֮죬ȫΪλԵɣҪмս߼վҲ֪Ǻµ飬Ψһ֪ǣֻҪҵԴ֮أȻԴ֮ȻתսôԼΪԿͻƸ߼ս֮


ʮ 
ʱţܿƻȥҹĻ١
֣ϾҪʼˣǸǰĵˡ
ַ֨ӷ߳Ц˵֣߰ɡ
˵ţ˸һӳžĵȥ·ϣַֺܶ˶ԼһͬһȥΪεҲﵽ˳ս
Ҫ֪ÿβμ񵺴ȵһˣټÿ춼Ҫɳϻͣһһʮˡ
ĵޱȾ޴󣬴Զƺĵͨһ㣬ĵɢһ˿˿Ϣûַ߽ѾоһϢ
һߵ꣬װԵַļ֮ϣһȵֱӴͳȥװᣬһվڵһۿĵҲã
ĵһǵĵԲ£һ񵺴ȣһμӵĵӵһۿĵʱֱӻ赹ڵأ˯ҹѹӿŵǣһӿһ۾ĵֱ߻ħ
ȻװԲ֪ΪҪѡߵμ񵺴ȣȻѾμ񵺴ȣôԼҪƽ껹ûвμӴȾѾ£ʱ˵Ĳֹ꣬ҲŶˡ
ַڿĵĵһʱ˺Ȼһڵڵս˲䲼ȫַƺҲĳĶ֮С
ַѽȣȻΪֻǴﵽмվ𣬲ʵʵȴԱվ۷ǿߣǳսƺһս֮
װ׵֮ոսڣֱӱڵ׵ս˻ɫװһ𺳵Ŀ꣬ͷβû뵽ʵȻֲ˹
װ֮࣬ռһŤͬʱߣȫЩȵĿǰ꣬һ˵û뵽Ȼܹھĵǰ˼
ս֮سɡ
սʱسɣߵĻװɫһΪսǿߣȻ׸ʲô½ս֮ôһ仰ֻҪܹǰôսʱسɣҸһս˵Ҳ޾ô
װףΪʲôʱѡˣԭ겻ΪѾͻվ𣬶һǰ˵պٷ֮ٻΪսǿߣߵĸԶ
װǰɡ
Լװǻа취ȻΪϣװȴ֪ԼеλھĵȴƨǣҪ˵˵ǰ˾ǾĵλϣһǿĿռս
쳤ϣװԣ֪쳤к£
û˿ǵĮޱȣλĵһĳϵȷʲôβμ񵺴ȵĵӣ
ͷ뿪֮ǰ׿ڷԸ˭Ҫ˵ĵӣϾð֪Ļ롣
ܺá˵֮񵺳˲ʧԭأռսӵƿؿռ
񵺳ϵĻװɻѣ֪λϵʲô˼ҲûиҶʲôٴοǰַ꣬ܿʼΧۣϾھĵǰƺûз
ԶĵߣϣվڴͷĽţϳ˵ǣǵִĵʦȴûȥΪʲôʦû˵ҲҶʣֻܹԹڴϵȺ
ʵַ˼ǣԼϵ֪ڼᷢʲô飬ĵ֮иãôʱ˲ԼλӸô죬ַվţߡ
ǲǺܵʦ
ַϵ˼ʹ˱ţϾԴţʵʲô۷屣ַҲҪġ
壬壬˵ʦ᲻£
Ȼᣬʦʵͨ㵽ʱĵ֮䷢ʲô飬ʦҲȫӦ
ǰ޸үϾһսսĵ˭˭ӮһĿȻԴүʩչռ䣬Լλү㹻š
һʱַȻھĵǰţԴӵ˺һַ֮󲻵ĸӦվھĵǰֱַǧѷĺûᣬȻûʵԵͻƣպ˵ĺô
Ȼ˫ۣܵȺַϲûа㾪ȣ˵֣ǽȥɡ
ͷװԲûжʲôΪ֪²֪˳ǰĴȥ·ϣװЩ˵֣㣬Ȼھĵǰ֪ûһ˿ھĵǰ򡱡
ЦЦַ˵νҶѣʵ޷󣬾ĵȻһ
װͬ˵ȷĵΪһ⺣ǳ˵ĵΪĵһǿֲԳ֮Ϊ½һ
һ
ھĵǲ֮зһһַûȤΨһȤֻ£˼ζ֮⣬ʣһ¾Ҫʶʶν赡
˵ţѾĵڲ޴󣬾ͺһС͵򳡣Ͻǽǵ޼Ѿˣһӣһ˵μ񵺵ĵӺͳǡ
⺣һ˵֮УʵֻϵȣŵλҲڴϷʮǧ
ɾĵӴ죬ҵλ£ʱһ˵ѾȫƮÿһ
ʱ£ϷȻ߳󺺣ڰ󺺺ͬһ󺺳֣󺺲ǱˣǾĵս졣
ߣǸոַռ䳤ϣ֮ǰֵİ󺺣ǾĵķֵĵоζĸףҲһսʥǿߡ
ҿַζȻûг֣ǲӦð֮ǰζԼĿţԼǰĵַζһƭԼ
ܿ죬ϵ쳹ӭλμ񵺴ȣΪҽӷϴҲǣ鳩ɡ
л
Ż£ȫܵϣڰҲȫʱٴ߳һŮŮζ
ζͼλߵ˴ߣǸӵܣζվһߣȻ
ƺӦƺڴʲôζո¾Ϳʼҿϣܹŵ֮пԼϣˣζҲ֪Լǳ˵λĵÿ񵺴ȣμӵ˶һ˵ĵӣַΪˣôܲμ񵺴أֻǲ֪ϢַûС


ʮ δ
ζʧ֮Ȼڴλãλŵ꣬ԼһֱƵˡ
Ȼվζ׼뿪λԶַæַ촽֮ϣһεʹλĵС˲
ʲôطǾĵһǾܵﲢԼȸ״˱ȱȽǣԼĵλڼһ죬ǵȴʲôҲ㣬仰˵ԼĲһ밮ô᲻롣
ŮȻվϵıһڱ䣬˶ǾޱȣЩҲסζĸɫ΢Щĺǳûأ¡
ŶȻƽʱȻڼһ죬ؼʱζǺܾԼλϵģһԶ꣬ζԹԵ£Ѳ֮ϡ
ζոô£
Ů㡱
ȵ˵ƺЩȣԼŮôģ˭Ҫ飬ԼŮһʱԼ
֪ԼŮмԼ绹ѡƳ٣ϾΪһ֮ôҪԼʧ
Щζûз˵Ů㡱
ͷһߵŮЩεĵͷ˵˵ɣʲôҵıŮȻʧ񡱡
ζҲû˿ſߴ֪˵ʲôɫȴԽԽѿ
֮ƺЩ̫Ըţٴʵˣ
ͷʵԼе飬ǰѾȷֻ³˺֮⣬˭Ҳûи߰ˡ
ȷ֮ɫѾѿ˼㣬ΪĵһսʥǿߣȻƽʱ谮ŮԼŮѾУľȻ²֪Ƕôʧܵһ£ǣŮУԼӵĵ֪
ڲھĵѱѿʼǸŮ֮ע⡣
ộΪһ֮ǹελϢɢ˳ϢλŵĶǵεҲﵽ˳սʥǿĸսǿߣ絺ĲԾῴ
絺û°ɣ
쵺Լ缱æشģû¡
û¾ͺãǸһ
˵ţĵŴͬʱٱոշ¾Ʊʵ˵˭
ƺѾȥˣζɫᶨ˵Ҹ˭Ӧңʲô
˵
ӦҾͲ˵
㡱ƺĲᣬһսʥǿܹ֪Ļ»Ц
վֲԼŮ̾ϢһЭ˵ɣ˭ΪӦ㣬˭Ϊ֡
׵ı֤ζһ˵Ǿĵˡ
Ǿĵˡ
仰䣬ֱӴλվָԼŮŭʵǾĵˣ˭
絺ʲô飿
һɤӣֱӽڽеȫͣһŴۿϷĸŮǲ֪ĵΪʲôᶯ˴ŭһ˻£Ϊĵһǲʧ̬ġ
վַһ䣬ȴûжϾ֪淢ʲô飬һȵװԴչС˵֣λǾķֵ磬һλ߼սʥ˴֮йϵĵһǿߡ
ͷַûж˵ʲôΪһȫ棬ѾŭĸףζҲЩ£ֻҪ뵽Լĺζƺʲôˣ˵㲻ѾӦң𣿡
ߡ
һתһȻ˵ЩҪϣܹһʱ䡱
ͷȻԼ֪ܵ˴һƽʱ˶ֵƣȻֵܶѾˣ˵ʲô
л
ͣȴ˸Ҷ˵һ䣬ǿסеŭ𣬿ǰƽʱ۰ŮƽʵζһΣ˵˭ڲ˵ֻҪ͵

˵ҵͶȿ޶ȵġ
һ̣ζֱڼˣ֪˺αظոգΪֳ֮£Ӧ£û뵽ûкת仵Ҫַ֪Լ˵ԵҪֱ練ƣʱɾͲԼֵܹˡ
ܻܲͷ˵ͷһ㡱һ̣ζˣԼĵʲôƢԼΪһַܹ֮ĵ࿹⡣
УȻ㲻ңԼ顱
ˡ
ȵȡ
˵ûʱȥ
Ůս˰ĵλûгڣôϾⶼ˼ҵļ£Ҳö˵ʲô
ĵģû˸ʱڳûһɵϣѾŭԵ˭˭ùû𣬾ܵûгֹԼʲô
֣²µ׷ʲô飬絺ȻԼŮˣ
ҡҡͷַڱ˭Ҫ֪ľΪڳ֮УζҲʵڲ²絽Ϊ˶ŭԼŮѵѾ֪Լζ֮Ĺϵ
ַɵӣ֪ԼζĹϵҲˣΪһ֮սʥǿߣСƺ˷ŭ
֣λ絺ƢΣ
ܺá
ܺãܺû˴֮ͥ¶ԼŮ
֣㻹֪ĵλ֮УʵȻ쵺ǿƢ˭ã絺֮û뵽һƢ޵кõ絺ȻˣǷ˼
Ƣã
Ϊ֪װԲƭԼַȥ⣬ҲƢðҪϣȻ˶˸ԼŮѿҲƢõĻô¾ûкƢˡ
֣׷ʲô飬ζĲԣúý̾ǣαض˴
˵ĺܶԣ磬ζСЩ黹㲻˶ζ㵽ôˣ
Լλֵ֣ܽЩ𺳣ǳĺƢһǳ۰Ůڶôŭ˴¡
ߣҶôҵĺŮȻ͵ӣһҰ֣ǼŲҡ
͵ӣ
Ұ֣
Ļ˶Ǵһַڣȫ֪Ϊʲô˶ŭˣϾδڶ½ŷ顣
˵
絺˵ˣζңζĺҲҵģ㲻ٱζˡ


ʮ һʮ
絺˵ˣζңζĺҲҵģ㲻ٱζˡ
ַĻո˵꣬ζһСģ˲֣Ϊһ߼սʥڵΪսǣսâѱΪս
һ£߼սʥܹͷųսǾɣս˲ѹ
һַ̣˿Ĳ׾ж˲ʹַѾʧڴ֮ϣַλþζλֻвףֻҪһݣַѾζǰ
ζˡ
Ҳޣá
ûаѻ˵꣬ζһֱǰЩе˵壬㲻Ҫ֡
ԼλʵζΪһ߼սʵս֮жϺţԼİǿҲһ߼ս񿹺⡣
ζȻҲ֪֮䵽׷ʲô飬ΪĵһҪ£ԴӦ㣬ԲɱȵŪһ֮ᡱ
壬ַǻˣҵİˣҲҶﺢӵĵ
˵ҾĵҪ㶪ˣ˲Ҿĵˣ˰ܻŷ飬һҪԳֽ˻ɱ
ͷŹַɡ
ҪҵҲûŮȵɱ޳֮ͽȻٻعͷúʰ㣬ҹһȥ
ò׵ȵԼ֮ˣһ̣ζ׷תͷһԼ֮ˣ֮кȻһذף֢״ĳԼĲȥ
ַڣζɱű䣬ζеذ˲˹Щε˵ζǺοأ
磬ȻʵѾǿﲻôǾĵʵ޷ȫ뿪֮ҵῴҵķϷŹ㡱
ķϷŹԼ
ζĻַεҡҡͷ˵ζֱ̫ɵˣˣҲͬŹҡ
ƺЩ̫ţζתǰʵ壬ֶŮû㣬Ź硱
С
ûе˵˵˾Ȼ˺㣬ҲʬεĻζԵζĸףζ㲻Ҫɵ£Ҳ
׵ĻζƺģЩ˸е˵Сһֱ뿪ĵҲҺκӽӴȻ֪ΪҺãվһ᳤ѾҵˣǵȴӦ
ζ
硱
ζһ£ʵشҡ

ǷԸһ뿪ĵ
ڴ֮ǰַֻ׼ζǿ˸ոһУַѾβôԼҪζ뿪ĵΪζζĺӣԼ
Ҫ֪ĵսĴڣʵҪ˵һˣ⺣һ˵ȫδǾĵĶ֣ĵʵǿޱȣԼҲһҪζĵжҲϧ
Ը⡱
ͷζƺ˵ʲôַڰ֣˵ʲôҪ˵ˣ½ҾС
˵ţַһѽζԼĺߣȻʶʦа취ζʱ
ȻԼźɫСжݣǺɫСжݶܴζ뿪ΨһļоԼʦϾʦһʵս
УǰΪʦ²УΪʦԴ׵籾Դ֮ʵѾָ㣬ҾСڡ
ʦȻԽζڣַжʱһϲֻҪζܹƽ£ҲҪĵһս
֣ոջڴζȻʧڵȫɫ󾪣Ҫ֪ڿսڣȻһսƤӵ¾ʧˡ
ԼƤӵŪζҲһѿôԼǾĵΪķֵʵҲû˵˴֮Уϣͻս֮ζʧԼ罻
ץססҪڡ
ǣ
γһаϣһʮսʥټĻʮһλǿߣʵĵֻЩǿߣֻǿ߶ڴˡ
ȡűѪû˿ĳɣȻַ֪ԼʮսʥһսĶ֣ԴΪͻվ֮һֱûлǿ߶սںò˻ᣬǺܶԲԼ
Ϊͻվ𣬾űѪҲ˲٣űѪͺŰո½ϻûм棬һʱ֮ʮһλǿȫס
ǿ߾ǿߣ֮˲֣£սʥԽȥԸʮսʥȥԸһ
ڳ˸ոնѾʶʵһսʥǿȻʧһգ۾ͳڰ֮ĵطͨսǿ߶޷ǿռǿߡ
űѪֱսսʥʣµһսʥַھĵȴûг֣ʮսʥѾֶԸ꣬ٳֵĻĵǳױˣԲͷλĵ˵ʲôҲ
Ŵһʮ꣬ȫסˣҪֻ֪һվ𣬲Ҫ˵ʮսʥսһսʥսҲǴ粽Упܱɱ
ַԭλϣװԵ˫۵ɵñţۻƺܹȥһʵû뵽ɳĵӣʵȻǿһʮһʱ֮䣬ʮսʥǿ߾Ȼ޷ɱ꣬˭Ҳš
űѪַƵѪȻսʥʵǿޱȣҪ˲ٵűѪҲЩ̫ܣʣµһսʥһмսʥַʵһмսʥԿĻֱǼʯͷײ֪
ڸ˲ôֱַ࣬Ӵӿռָȡˮ򣬱ռ˲ʹ֮ڵпռȫ⡣
òϣսʥʵǿʮսʥû˵Ȼռ䱻⣬ʮսʥ춼еޱȣһ˲䣬ռѾʮսʥơ
ռ䣬пսռˮ򣿡
ȻѾ³컹е㲻̫ȷţսĵЩͣһֱսʼѹžĵһͷԾĵܲһֱûн½һֱ⺣֮ϡ
ĵսһսΪĵսҲ֣ʵ˵ΪѾͻƸ߼սʵڲ֮䣬˶ԼֻսռˮҪʤһ֣ӶĵܣȻһοռˮ򣬲컹ǲȷеˮ򵽵ǲսǿˮ


ʮ 𶯾ĵ
ʻԼӵˮһй¶ȥһս֪ô᲻롣
ס֡
ΪĵܵĻ˴ռսʥĸҲһȫ֣ͣȻһƻĿǰꡣ
ջؾűѪˮַҲЩ𾪣սʥսʥʮսʥ֣ԼӵžűѪˮ򣬿µһ֮ھѾɱˣַҲԼӵžűѪˮ򣬱ϾԼսʥ֮Ĳʵ̫ȥԼֻжɫСķݡ
ַĵӣ
ûеַ˵һֱ״̬װȻվЩ͵˵ַ
֣û顱
ûпװһַۣתͷǰʮһˣ˵쵺ҲĵӣΪʲôһԭܼ򵥣֮ǰұװҪҶ
ַĻ˶Щȣװԣ껰е˼᲻֪Ҳûж˵ʲôϾ֪ĵ׷ĻôһѲ˸ϵʵҪ˵ĵȣһ˵֮жֻĵʱʦôֻбķݡ
װʲôû˵ԹԵ£ֻΪɵӣһ˵ʵǿҲĵ⡣
ַе˼ʮսʥ᲻֪û˿׷˼ϾΪ⺣һ˵֮һô˵Ǿĵʵ֮һֻҪѾĵôĵ;ԲֶԸ
ַȷ֮ǰ飬ֻһ£ոеˮǷսĿռˮ򣿡
սĿռˮ
ĻɫǴ󾪣ǾĵʮλսʥɶǺսĿռˮʲôϾĵսһսսʤһ֣Ϊսռˮ
ַһأ֮ͥ˵ԼеˮսĿռˮ򣬲಻ţ´ȥ֮սһԼ
еˮǲսĿռˮƺ²ս顱
Сӣܿ񡱡
˵ôֻ࣬Ҫɱˣʱˮǲսǿſռˮһ֪
ǰԼŮѵ꣬޲ȥʬɫЩѿʵСӣ콫ζ
ƾҲҽζʲôףҶζĵеҵĻѾŵζԺ͸ˣζĻǾͱʹҡ

û˵ȻЦΪĵһ֮Ҫ˵ˣǾĵܵ춼ҪͿڱһ꣬һһ˶ײٺõƢҲᱬ
ǰ֮˿ҲһĲãʲôطǾ񵺣⺣ľ԰ھȻһ췭ظԼٲ֣¾ĵҪһǧˡ
һԼߵʮսʥĮ˵ץġ
䣬ʮսʥʨóǰȥʮԲͬķֱȥʮɲֲͬܿս֮һһֱѹꡣ
ʮսʥƺ׼չսҲʵ벻ͨһССվΪǿȻҪʮսʥ֮¼ϣ˭ҲԸš
ʮսʥͷųսһһ㣬һһô򵥣Ҫ˵ַһվ𣬾һսȻʮսʥĵս򣬿ҲЩԲ
ַҲɵӣԼʵţҲäĿţʮսʥֵ֮ܵס
жʹַ˲ʧԭأתʱ䣬ַѾ˴ſڣͷһˣַٴʧ
˴϶Щʮսʥǿߵ֮¾ȻƾʧȻ뿪˾ĵĵܽץס¾ĵ涼Ҫ
ȥȫ׷ɱˡ
ǣ˵ţʮսʥȫŴ֮ȥϰˣ˵˵⣬ʱȫظԵסûòҪ뿪Եס񵺴ճУȫںɽ͡
˶ɵӣǶܹ쵺飬Ϊ⺣İĵʵ֪ڱһ˵ң˭Ҳк顣
뿪ĵַûź߶ȥҪ֪ԼѾĵ׷ɱԼź߶ȥôᰲȫ뿪ĵ˵۴ţˡ
ȻţŴƺͼ۷ھĵǰƨǡ
ӻȡһͲ߶ʮһֱӵȼͲͲںȻ緢һҫ۵ĻֱӳϾЩַҲû˿ĳɣչжݳžĵĺɽȥ
ĵߡ
ԶȻ緢Ļ𻨣ţ۷޶ɫһ䣬Ϊڽү´֮ǰԼֻҪүһͷų𻨣ôҲʹүˣһ𻨣Լ˾뿪
λ壬ʦˣô죿
ô죬Ͽ뿪ڳɣҲҪùˡ
Уү£˵ǱϰȥүԴӸүʱĲƣƶԼλԽԽڿ𻨣ƺ޲ϰȥү
С
ʲô˼үѣǲȥȣѵҪү𣿡
ߣɵƣүʵϿռͨսҲ뿪ոүͷŻ˵ڻǺܰȫģүжݣȫ԰ȫ뿪ĵϰĻ޷ү˵Ϊ׸ʱүô죿
ĻֱôƿԣոΪļԲŻ飬Ѿľо˵Ҳԡ
ţϿ뿪Ǳٶ뿪⺣
ãھ𺽡
ĵ֮ϣһƧסװԺҶͯһ˵ɫЩأȻҶ֮ͯǰûвμӾĴᣬ־ĵ飬ĵǾ˽֪
װԣַǺˣΪʲôҪɴǰĵμ񵺴ȡ
Ҷֵ֣ҲǼ꣬Ҳ㣬Ҳһֱƣ˵Ѿѡμ񵺴ȵѡǲ֪ΪʲôȻʱˣһ˴μ񵺴ȡ
ˣ
װԣ˼˵ַѹͲĵӣ
һվô᲻ʶ
γô飬ץסˣһʦҲûʹ߲μ񵺴ȣϽ֮ԭԭǵ


ʮ
ͷԼλѵ飬װԸû˿ķԣϾô飬ã֮֡
Ҷ֣лȸǡ
ȥɣѾΪ׼úסСߡ
ûм£ڵװԸļ٣ٶȳź߶ȥҶͯװû˿ķ԰ҶָͯʾСȥ
ѾʧװԣҶͯǺȻ¶һ˿ЦξװҲ
װԺҶͯһеٮٮߣ˹ϵãʱƣװԵ츳ҪҶͯǿϺܶ࣬װѾΪսǿߣҶͯվǾĵĵӣλ޷Խװԡ
װȻûн·ϣҶͯȴһֱڻȥװԹϵȻãȴһֱѰһݺװԡ
ݺûгɹҲʹҶͯװԵĺԽԽ࣬ںò״ôһᣬ׷
Ҫַ֪ǰĵμ񵺴ȣݾĵӣȻַѾھĵϳ£Ǹ˾Ͳš
װԲ뿪ĵ˵ţװҶͯĻСǰ߷ûҲˣֻϧװѾû⣬һǺѰܲС
ĵڿνΪΪϾԵİû˸ھĵȻңһǵ׷ɱһʱ֮䣬ĵȫǺߵĺȫֹͣ
ĵڡ
ʲôȻûҵַ䣿
һŭȫɢűϢո絺Ľߣ֪ΪʲôһƢõ絺Ҫ֮ʧ̬Ҳᷢ
еӷŭǣԴʱǰ뿪ĵȻû䣬֪ھĵϣȴ޷ҵͺһ˺ݺݵ˾ĵһ⣬Ϊĵȫޡ
絺ַѵһ㶼֪𣿡
ҲһĺߣԼŮ˶飬Ҳѵ˵֪һַǲսˣ
֪˼ҿȷĸ㣬˾ԲսˣΪռˮ˵ܴڸһꡱ
ȻַǴǰμ񵺴ȣҿһйء
磬ѰַͽңžħסһеȽ֮Ŷ֡
ħ
ȻԼžħǰ𺳲ѣҲ˽ħΪĵھħ֪ܲǾܵϵľħǿֲǾķֵҲûмܵľħ
⺣һ˵һ֧ǳֲӣΪħഫħ֮УΪ͵Ҳսʣսۣӵľħȴսʥǿߡ
ھħжˣǾĵ߲㣬⺣½ֵ֪綼֪֪ħԾĵҪԡ
쵺ȻɳħҪ⺣ôһ˵콥˱֮ģ쵺Ϊַ֮ûйϵҪùˡ
֪ǰҪħ
һԣһλ̫ϳϸһǰ絺ǰĿģӦףϣܹá
λ̫ϳϣ
쵺Ȼλ̫ϳϸԼһǰҲסΪλ̫ϳϵҪһħö࣬Ҫ֪ܹΪĵ̫ϳϣҪﵽս֮
սһսʸԼһǰʵֻһ˵˵ʵֱ̫ǿˡ
ģһô¡
£Ҷͯææ˽λǹһ˵ѾƭװԷ
װԴ˿ھĵҶͯĻһţԭѵİֻǾĵһıһпı
˻λɫһϲνʦĵʵǿ⺣ҲԵ޹ʳֶԸһ죬һ˵ģҲö֮£װԷĵڳ֡
ǰ
ȥɣסҪ㿴Ű족
ס
絺뿪ĵ쵺ĻҶͯ˷ܲѣʮڿѹװһͷ
ΰĺܺãΪ˽㣬ȥؾһ¡
ؾһ£
˻Ҷͯжʱϲֱӹڵϸлģ́ͷʱ򣬷ĵѿһˣ쵺Ҳ֪ʲôʱѾ뿪ˡ
һƧĻɽϣ־ĵѾȥʱ䣬ƾźɫСĵƺҲ޷ҵַ
ոռ˲Ѳɽַ֪ʱĵѲɽˣɽһ޴ĻʯϣַϥԶӺ̫Ȼŵǡ
ȻźɫСȴ޷ǰߣҲ֪ţ˳ɹ뿪ĵûУռ侲Ӧû¡
ˣžĵ֪һڵϣҲٴѲ飬ֻҪҲȥߣЩطǿȥˡ
Сţ㲻˵ռ䱾Դ֮غ鱾Դ֮ؾھĵ֮ڴȥ
˵ʵԴ֪˰˴Դ֮ԺַһֱЩȲϾڵսǴ鱾Դܹ֮õ鱾Դ֮Ȼٽ鱾Դ֮תΪսôΪһٴͻơ
߰ɣҲѾ˯ˡ
˵ţСֱ뿪ַĻŻɽȥһһ޷ɳ峿¶֮Уܿ죬ַͱСŴһɵĵط
ɵĵؽ֮һͨʯʯдŰ˸֣ͨĽأ
Ľأ
ھĵ鱾Դ֮Ϊأַһ㶼ҾȣϾ½֮ϣԼ֮⣬һܹ֮ĵӵ鱾Դ֮Ҳ޷ȻˣֱΪء
鱾Դ֮Ҳûһ˿ܣΪھĵ֮ϣҪûһ˸׽鱾Դ֮أĵ׷ɽ鱾Դܹ֮ųļҲ㡣
һϲַоԼƷֱ̫ˣոҵ׵籾Դ֮أھȻҵ鱾Դ֮أֻҪܹ㹻鱾Դ֮ôΪͿٴһΡ
Сţ׼鱾Դ֮صַȻСżеʶ
ַϿͣǲҪң
Щɻ󣬲֪СŴ˻Ǻ˼ʵСţôˣ


ʮ ֻ
Ҳ鱾Դ֮ҲҪʱ׼һ£ô֢״ĽҴȥֻ·һ
СŵĻַжʱһΪСŸ鱾Դ֮ԭСҲҪ׼Щ˼˵Ͽ׼
׼ˡ
ݣСţֻҪСϵЦݣַһ֪ԼˣˣݺݽСŵͷصԼĻСŵĿ飬ûٳɣҵ鱾Դ֮أԼպλᡣ
鱾Դ֮أַûиеκεĲʣϾ֮ǰѾɹ֣ɾսԶ鱾Դַ֮źеĸо
鱾Դ֮ص鱾Դ֮ͺҵһ㣬ȵĳӿʲô鱾Դ֮Ѿӿڡ
дϲֱַϥ£ʼ鱾Դ֮鱾Դ֮Ҫ׵籾Դ֮Ķ࣬˳Ķ࣬ɾַ鱾Դ֮ʱܵ鱾Դ֮ģĳַǰĺɫСӿ
֮ǰ׵籾Դ֮أ׵籾Դ֮ҲӿɫСڣһӿַڵ׵籾Դ֮Ķ࣬һȫһӿɫСڵ鱾Դ֮Ҫӿַڵ鱾Դ֮Ķࡣ
һ㣬ַȴһֻ֪һıĿ鱾Դ֮أʱһһιȥϴ׵籾Դ֮ȫһ
ϴν׵籾Դ֮أַȴûܹ׵籾Դ֮صȴһڱսԽ鱾Դ֮ص׾٣ַҲ鱾Դ֮ص鱾Դ֮
ʱַѾоڵ鱾Դ֮ﵽ״̬νʿɶֹ಻һãַ˫ֹۣͣ˼鱾Դ֮
Ȼھĵ׷ɱңҲｫڵ鱾Դ֮תΪս
ַ֪ĵ׷ɱԼԼ㵽ʲôط鱾Դ֮ﰲȫϾ鱾Դ֮ѾĵΪأһ˸ܽ룬ҾĵҲ֪ԼȻܹ鱾Դ֮ء
ڵϿʼڵ鱾Դ֮Ѿս쳣ףȵ׵籾Դ֪֮˶ٱʱѾϡ
ԼľȻû˿ַʵЩȣҪ֪׵籾Դ֮ҽ׵籾Դ֮Ϊֱһλӳվֱмվ
ַ֮ǰĹƣ鱾Դܹ֮ɹĻԼΪ޷ͻսʣҲԿٴһλмվ߼վ𣬿أԼΪȻͣмվ𣬸û˿ҪͻƵ˼
ô£
ԼսҲ׵սսɱԴ֮ת˰죬ַ벻ͨΪʲôԼΪûͻơ
ҪˣȻ鱾Դֻ֮ǽڵսǿˣܹһֱԴ֮Ϊǲġ
ʦʶַЩƣʵַձԴ֮ͬʱҲһ鱾Դ֮ò˵Դ֮ǿֻһ㣬֮ǰѾָʵֱٴﵽ߲ʵȫ൱һսǿߣֻսǿȽϣ޷ˡ
ʦԾĵ˽٣
ַʦΪ½ϵһλսǿߣǶսǾĵӦи˽⡣
˽ⲻȴ֪ĵһ֮أֱ赺;ؾǵߵһλܹϵľѧؾȴһؾǾֻҪܹھؾôΪɱĵ֮սԭǾĵӵžؾ
ؾ
ַ֪Ϊʲôĵǿ֣ԭĵžؾôһ鱦أȻһ˾ĵԼؾǶԲԼ
СţǷܹҵؾ
ûеС˵ʶ֪
֪ʦĻַЩȣҲûж룬Ͼʦһս񣬵˵ĵһؾ
ʦԵ֮Ǿȥؾ

ȥؾ֮ǰַ׼ҵռ䱾Դ֮أȻԼѾֱԴ֮ҲںһֱԴ֮
˴Դ֮У׵磬ռ飬Լܹտռ䱾Դ֮ĻôԼһ˾ͶӵֱԴ֮Ȼ֪ûкߣǰ޹ַˡ
ַǲһֱΪŰ˴Դ֮
Ȼʦʶַһ𣬲֪ʦ⻰ʲô˼ʲôԼһֱΪŰ˴Դ֮Ű˴Դ֮
ַˣһֻĴԴֱ֮бԴ֮׵籾Դ֮鱾Դ֮Ϳռ䱾Դ֮бԴ֮νľУУУˮУУкһ
ʦĻַЩƣԭԼһֱ⣬ַҲûжϾᣬϾжٱԴ֮ƺԼ޶ϵ
ַ±ʦ˵ڼȻѾõֱԴ֮ôʦԸһܣһ֪ܣ籾ĴԴ֮ĴԴ֮ҲĸûһܹͬʱֱԴ֮㲻ܹͬٽֱԴ֮գڴﵽλһ壬ȻͿҪԽֱԴ֮ںϣγֻء
ֻأ
ֻأ⻹ַһַܹõȲ˵ֻΣ˵ֱԴ֮ȻںֱԴ֮жѣһ˲Ҫ˵ֱԴ֮һֱԴ֮ǳ˵Ρ
ַ֪ʦ룬һҲܣɶԼһԣΪԼѾӵֱԴ֮ȵСŻȥѰҵֱԴ֮أռ䱾Դ֮أռ䱾Դ֮ھͻӵֱԴֻ֮ҪܹһбԴ֮ôĴԴ֮㶼Լá
ֻأһִ˵֮еΣΪʦҲ֪Ϊʦ㣬ϣܹγֻ֮
ʦһġ
˫ȭţһַ̣ޱȵķܶԼѾֱԴ֮ʣµһбԴַ֮־ڱصãϾСŰͲҲбԴ֮ء
бԴ֮Ժ飬ؼ黹ҵռ䱾Դ֮أʧȥλᣬ´Ҫĵ¾ͺˣַûٳȥСųԶɳ۶ȥ
ʱѾȥ죬үȻûκεϢ½ߣĴ޺ʹţڽĵȴţǼɵԸ˵ǰĵȥˡ


ʮ 
ڵ׸ô죿
֮УļǼţ˵ĵ
ƣ԰꣬үѵûǱȡ
ģҪȵʲôʱ򡱡
ү
ַ
Ҳʦ
ǰȫүҲֻѡţүǷܹȫ뿪ĵʵûס
ռ䱾Դ֮ش֮һ֮УַЩھĵΪڿռ䱾Դ֮صŴǿ߿أиս۴ڡ
ַʵЩ벻ͨĵ鱾Դ֮ûһ˿أռ䱾Դ֮ȴǿ߿أ꣬鱾Դ֮ǺģҪռ䱾Դ֮Լࡣ
ȻжݿһףַֻҪҪжݶռ䱾Դ֮أܹǰһһʮףһᱻػڿռ䱾Դ֮ǿ֡
ַȻ޷ռ䱾Դ֮أȷ鱾Դ֮ء
ʦʶַЩɻԼ֮ǰѾ鱾Դ֮أҳɹ鱾Դ֮Ҳڵ鱾Դ֮תΪսھڷ鱾Դ֮Ҳƺô
ƺܹµԼλеɻ˵֮ǰոһȺֻҪ鱾Դ֮غúôһЩ飬պһԳΪֲ
ʦѣַ֮ǰԼٻոһȺ飬ȺǶ۹Ĵλʿ
û˿Ŀǣʦ˵Լòҵ鱾Դ֮أֻҪ鱾Դ֮úôһôһһɺֲܿ
·鱾Դ֮أռָڵλȫͷų飬鱾Դ֮ظ޷˺
ҹһֱڱ鱾Դ֮ϴλħڹѪ콫ȫΪ˸߼սֻһͿͻսʣʣµǴﵽսгսмս߼սеĻͻվ
սһվ߼վ
ǺεʵַţǵؼսҲûʵֻҪԼӵ˿ֲպ˴սڶԿҲ˵
ұ鱾Դ֮պչĿռܴ󣬶պ󵽵ܹߵһַҲ֪
Ψһַеϲǣ֮ǰûзֺɫС׵籾Դ֮鱾Դ֮飬֮󣬾ϲ֪Ȼ޷ԼĺɫСȴԡ
ȫٻɫСڣַû׵籾Դ֮׵ĿǣҪ˵˵һ˲ͻɢ
ںɫСڲ׵籾Դ֮һ鱾Դַ֮ѾȫͽɫСвϴ˵պܹΪһһǿߡ
飬ַӺɫСٻһոͻƵվ飬һСĺӣΪܹռ䱾Դ֮أ˷ֻ֣һվ顣
ռ䱾Դ֮֮⣬ַǰվ´һҳ϶ȣַһ㻳ɶûУҪ֪ʦڵٻһɹᱳѡ
վһƮֱ뿪ԭأվַָʾûпռ䱾Դ֮أһʮ֮ⲻϻơ
Ȼֵǿߣػڿռ䱾Դ֮ܵսվֱȥһ棬ɱսվȴַ޷Ʒվ
ػڿռ䱾Դ֮ǿߣһŰ˴սʺսۣʵַûһʮǿߣֻҪܹʮǿߵĿ⣬ԼжݵҪռ䱾Դ֮ƺһ¡
ַ룬վվսȴʮػڿռ䱾Դ֮ǿߵĿ⣬ʮûһ˳֣Ϊǵǿؿռ䱾Դ֮أһССվûбʮ˷
ץסᣬַһжʹֱʧԭأת۳֮ĵط˿Ĵ⣬жٴʹַѾ뵽˿ռ䱾Դ֮ء
ã˽ռ䱾Դ֮ء
ַոս룬ػڿռ䱾Դ֮սʥ̷ΪսʥȫǿռսҶڿռ䱾Դ֮չһ˿ռ䱾Դ֮ԶڿռĸӦźǿҵĸ֪
Ȼƽռ䱾Դ֮أսʥɫѾѿ˼㣬ǲɵӣȻܹ֮ǰվֻǳңֻ벻ͨǣ˭˵ӣȻ̫ͷ϶֪
սʥȷһ£ǾǸոսռ䱾Դ֮صʵûǸߣһսǿߣơ
ȥ˵ƽռ䱾Դ֮ء
ǡһսֱ뿪ռ䱾Դ֮سžĵȥ˽Խռ䱾Դ֮أ¿ɴСһսʻսܹӦ˵ġ
֣ػռ䱾Դ֮Ѿʮ꣬ʮ֮дûһ˿˽ռ䱾Դ֮أܽ˻ɱҡ
ŷ֣㲻˵ˣ֪߰ɡ˳Ŀռ䱾Դ֮ȥ˲ʧһƬĿռ֮ڡ
ռ䱾Դ֮һƬĿռ䣬ڿռ䵽жռûһ֪ռûأûľݣû࣬еֻһƬĿռ䡣
ռ䱾Դ֮أҪҵһ˼ֱǴ룬ĵֻ֮սۿؿռ䱾Դ֮أԭΪռ䱾Դ֮ؾھĵ֮ϣ˸ϻͷ򣬱Ͼûһ˸ôռ䱾Դ֮ء
ռ䱾Դ֮أַҵһƧĵط¿ʼտռ䱾Դ֮սѾȴһ֪
տռ䱾Դ֮鱾Դ֮򵥣׵籾Դ֮ҲѣΪϣĴԴ֮У֮ǿռ֮
ϸ˵ĵռսվ࣬Ͼһأػ˲֪꣬ÿ춼оռ䱾Դ֮أ֪ĵо͸ռ䱾Դ֮ûУһ㲻ɷϣĵϵĿռǿߵȷܶࡣ
սǿ߽ռ䱾Դ֮أããռ䣬һʱ֮䣬սɫЩѿϾҪڿռ䱾Դ֮ҵһ˼ֱ̫ˡ
ʵҪĴԴ֮زһ׵飬ҪȻĵȫôĵӽⶫҲҪ츳˵һ֮УҲһ˿ԽĴԴ֮صˡ
ڸոƽռ䱾Դ֮صˣսҲЩȣϾĵѡ˽ռ䱾Դ֮ǰһϵеĲԣһֻһ˲䱻ռ䱾Դ֮ɱ
ŷ֣˷ֿѰҴˣѰѰһ֮Ҷϡ


ʮ ۶
˸ԵͷŲͬķȥ
ռ䱾Դ֮⣬õϢ쵺λʮλȫ絺Ѿλ̫ϳϺħ
Σ
ΪĵʧȻս۵Ĺս׷ĻҪλĵ
Ѿռ䱾Դ֮أ

˻ɫٴһ䣬˵νռ䱾Դ֮ص˰ٷַ֮û뵽˾Ȼ˵󣬾Ȼ˽ռ䱾Դ֮ء
ôռ䱾Դ֮أʵû뵽ĵһռԴ֮أֱ鱾Դ֮غͿռ䱾Դ֮أÿ궼ѡһЩԺĵӽռ䱾Դ֮Բɹ߾Բҽ룬һᱻռ䱾Դ֮˲ɱ
Բɹ߲ܽռ䱾Դ֮أսҲУһ㣬ĵÿ˶֪Żᾪȡ
ռ䱾Դ֮ص˵ַ
ͷֿ϶˵ҿԿ϶֮ǰѹһֱҲԭǶڿռ䱾Դ֮֮⣬ַǰĵб
ַ֮ǰҲ֪Լܲܽռ䱾Դ֮أóóȻ룬ѵͲ±ռ䱾Դ֮ɱ𣿡
ȲЩȥ֪̫ͨϴϣ˵ôռ䱾Դ֮أ˼˽ռ䱾Դ֮أβζҪץס
ǣ
̫ϴϣ˶ɫһ䣬ǳݣҪ֪ĵ̫ϴҲһռǿߣʵ״ﵽ˺־˭Ҳ֪ʮǰ˵ĵոͻмս̫ϴϱһ£յĽǣһܡ
ʱԶʮߣʮǿռսʥʣµȴսǿߣ˽ռ䱾Դ֮أ̫ϴǶŭһɳʮռǿߡ
̫ϴǰ
λ̫ϳϡ
ĵĵλֺϸΪͻսʥԳΪĵϣΪﵽս֮ȴԳΪĵ̫ϳϡ
ʮռǿȫռ䱾Դ֮أǰĵռ䱾Դ֮صǿѾʮλиռսʵȫҪκһ켶սڡ
ʮռǿ߽ռ䱾Դ֮أʮͬķȥҪڿռ䱾Դ֮ҵһ˻Щѡ
տռ䱾Դַ֮Ȼ˫ۣһ˿ȣΪոʦѾԶͬķŲĹ˿ֲϢڳԼ
սʥ
սʥԼʱַѾ³Լ֮ǰռ䱾Դ֮Ѿ֣ҾĵҲѾɳǿ߽׷ɱԼ
ЩȣԼжžԵţԶԼռ䱾Դ֮ؾȻַ֣ЩȣѾôͲȥԹҪѰһطտռ䱾Դ֮
ַҲ֪ռ䱾Դ֮޴󣬲Ҫ˵ռսʥİռսʥҪڿռ䱾Դ֮ҵԼƺЩ̫ܡ
뿪ԭأַʩչű䳯һطȥַһռ䱾Դ֮ͻһطһطȻտռ䱾Դ֮ʱţ֪֮Ѿȥһһҹ
ڶ峿٣žĵڶǿһҹδߣΪĵûһ˵ôռ䱾Դ֮أܽ˻ɱôպԾĵ㲻ܼˣҲҪʬ塣
ռ䱾Դ֮ذ׹һһȺ߳ʮˣ֮ǰռ䱾Դ֮صʮռǿߣػռ䱾Դ֮صսȴûг
λ̫ϳϣ֪˻ɱûУ
ʵ쿴ʮϵıʱѾ³ʲôƺԸţ컹ǿʵ
ûУռ䱾Դ֮޴󣬲Ҫ˵ʮˣٶʮٱҪҳҲ̫ܣΨһİ취ֻеȡ
ȣ
ȡ
΢΢һ̾Ϊ֪Ψһİ취ֻеȣϾĵܹռ䱾Դ֮صǿҲô࣬ȫɽȥҲ޲仨Ѿùߵȣڿռ䱾Դ֮һӣֻҪ˵ֱӻɱ
֮ǰ컹׽ַϾַսռˮܹõռˮĻʥؾٿսҲŰܹʤսλѾı⣬ѾĵฺܶӰ죬ʱֱӽɱˣռˮġ
ʮ˻㣬˾Ȼȥˡ
鷳λ̫ϳˡûλռսΪžԵŻɱһս
ʵʵʲôϾһսʵͺһ㣬ֻһͨˣռ˲ƣӵеͨĵ춼֪
ʦûˣ
Χǧ֮Ѿˣĵڿռ䱾Դ֮׷ɱˡ
ھĵڶǿȫ뿪ռ䱾Դ֮أַû˿ϲãϾ֪ĵڶǿ뿪ˣһߵԼַҲٷ֮ȷֻҪʱԼڿռ䱾Դ֮⣬һᱻڶǿֺɱ
ڲôֻ࣬Ҫռ䱾Դ֮˵
ͷһжЩ࣬羡տռ䱾Դֱ֮ڵϣһĲտռ䱾Դַ֮ķ֣ԼڵĿռ䱾Դ֮ƺֱֻ
ݺһ䣬ַٴռ䱾Դַ֮տռ䱾Դ֮״̬ܵĿռ䱾Դ֮ٴγַǰĺɫСӿҪӿַڵĿռ䱾Դ֮Ķࡣ
ڵտռ䱾Դ֮ҹڴڼ䣬ַûһΣƺһ״̬֮УϾϿռ䱾Դ֮ھӵֱԴ֮ӹ񣬿ûһַܹ
ʵտռ䱾Դַ֮ǰѾ֮ԼֵôãΪַռ䱾Դ֮󣬽žͿʼڵĿռ䱾Դ֮
أַͷ֮Ͽʼ仨仨ʼγ㶦֮ƣַ״̬˿һ𺳵ķַ֣ڵ״̬Ϊﵽս֮״̬
Ϊﵽս֮ս꣬ͷ֮Ҳ仨ַֻ̬ͷ֮ϵ仨ͬˡ
սߵ֮УΪͻս֮ͷ֮ϳֵս֮߳Ϊ۶Ҳ֮Ϊ۶
ַͷ֮ϵʼתʱƣ仨תٶҲԽԽ죬γһˮߣֻܿһĻĻӰ
תַͷ֮ϵ仨ֱǺɫɫɫֱſռ䱾Դ֮鱾Դ֮׵籾Դ֮仨תٶԽԽ죬ַͷ֮ϵ仨ʧһֲͬɫڣȻ׵ٶȽַĵ֮ڡ


ʮһ ˵
۶Ҳν۶Ϊͻս֮ӵеĶ
˵ֻҪһսͷֳܹ֮۶ôҲԤʾսѾɹսǿߵС
ַ½ûгֹϾһսߵΪûͻս֮Ļͷ֮ϸ۶
˫ַۣһϲϲ֮ǰԤϣտռ䱾Դ֮ҽڵĿռ䱾Դ֮תΪռսҲ˵ӵֱԴ֮ΪҲٴһλмս֮˸߼ս֮
۶սǿ߶еַʵû뵽ԼȻһ컹ûеս֮Ѿܹͷ֮۶
ַȴԼһ̵ν۶ʵͻսֳ֮۶ȫһԼܹ֮۶ȫΪԼԴ֮Ȼ㶦֮λԼĵˮˮ˭Ҳַ˭
ַܹ֮ӿռ䱾Դ֮Ӷռ䱾Դ֮أȫΪˮĹͣ£ַ׽ռ䱾Դ֮أſռˮػ׵սַܹȫڿռ䱾Դ֮ء
۶ΪͻƸ߼սڱսһս֮Ҳ֪Ҫȵ²ͻƣϾΪͻս֮ʵһʵķԾ
վҿһۣ۲ɫСΪַ֪ɫСһſռ䱾Դ֮Դ֮Լۣ֮ҲںɫСۣЩ˼
ַʵмˣϸ˵ˣΪҪмĵһǺɫСϾûССԽ½һ·ϰ˵ѱˣڵڶСţСȹδѰиˮ򣬷쾵
ַȻΪٴͻƣﵽ˸߼ս֮ڵʵȥȻᱻ˲ɱ
ʦʶַʵЩԼȻףҪ֪ڿռ䱾Դ֮ŲʮսʥǿߣսǿػϾĵһʵսǿߡ
Լжݣܹ˲֮⣬µʱԼһԼͱǿ
ǲ뿪ռ䱾Դ֮صĻѲԼһֱڿռ䱾Դ֮һӣ
Ҫ֪ΰĵ飬һԼԶԼ˵ʱҪģһһ죬νʱ䲻ˡ
ʦкð취ܹȫ뿪ռ䱾Դ֮أ
ûС
ʦ˵ûа취ȫ뿪Դ֮أַûиеκε⣬ûа취Լֻٴѡ֮ǰռ䱾Դ֮صİ취һսȥˣԼ԰ȫ뿪ռ䱾Դ֮ء
ʵĵ޷ȷռ䱾Դ֮صĵǲԼϾĵҲֻǲ²ѣսȥĵץסսǻɱսôһΪռ䱾Դ֮ص˲Ǳˡ
ĵͲɴǿػڿռ䱾Դ֮⣬ôԼ뿪ռ䱾Դ֮ؾͲκεΣա
˵ַӿռָٻһս𣬷һ֮սͺһ˲뿪ռ䱾Դ֮ء
ػڿռ䱾Դ֮ľĵˣһɫأϾռ䱾Դ֮δǻ˭Ҳ֪һӲĻѲԼҪھĵ֮һӣ
ս뿪ռ䱾Դ֮أո¶ͷ˲뿪Զٶȥٶ֮ϣϾսٶȺܿ죬֮ͬٶӦġ
һ󺺴ӿռ䱾Դ֮سȫɫ䣬һ£ǿȫŴ׷ȥôʱ䣬ò׵ȵ˳ʬΣôԵĵ
Ϊ׷󺺣ĵǿȫ׷˳ȥһʱ֮䣬ռ䱾Դ֮һˣʱַӿռ䱾Դ֮˳ҿ˿¶һ˿Цݣȥֱ֪
ռ䱾Դ֮ش֮⣬ɱս𣬿ŵʧ飬϶¶һ˿ɻ󣬲ȴɫ󾪣˵һмƣȻתͷԭ·ء
ǿ߷ؿռ䱾Դ֮󣬿ռ䱾Դ֮һˣȴ뿪ˡ
֪ͨȥȫַ䣬ֻҪҵˣֱӸɱۣػ㱨
ǡ
һ̣˲Ҷ˵һ仰Ϊÿһ˶֪ĵѾŭ죬ֱ
뿪ռ䱾Դ֮أַ׼ȥ赿ھؾҲһȥھĵ赣ַȤ
Ҫ֪ĵÿ궼һ񵺴ȣÿβμӵĸӶһʱȥĦ赣˭ûгɹ͸赵ľѧ
ھĵ赣ַνǺ޲ǰȥۿۿĵ赵кܣȻûһܹ͸
ھĵ赵λãַ񻹲֪Сȴ֪ϸ˵ĵҲһһĴڡ
˵ֻҪܹ͸ϵľѧΪͻս񣬶һ޵£Ͼһǿֱڣַûиǿߺս񵽵ǲһ硣
СŵĴ·Ҫҵ赼ֱ練ƣΪĵĳ棬赿ν쳣Σһ£һ˵ÿŻһλ赣һһʱ䣬ƽ£赴²ιۡ
Ҫ֪ûһܹ͸赣ö֮ĵҲʧȥģЩ֮⣬һ¸ǰ
ξһ˵ĵӲ赻ʣ²ʱ䣬ԾĵʱɾԱһ˵ĵӲá
Ҳ˵ʱڣǰû˲򣬵ַСŴǰʱյûһˡ
ǰ赣ַ𺳲ѣΪĵ赣һ鳤ʮף׵ľʯ˵ǾʯʵƳɣϻɢһ˿˿ɫ⡣
ϿɫС壬ÿСԼֻмףдǣˮ࣬ˮǲ¡пɣˮûԽӥ౱ɡ乭䣬ϧеʧ·ҶƮ硣Уͬ˿ֱ룬Ŀɲ¡۽ұڣʱʱϬɬ̦δѩɳӥ󣬲𰡣ΪһҾ졣
ַϵνѧʱƺݺûһ£֪Ϊʲôϵʫַ濴һģĶֶ˵зС


ʮ ؾ
ϵÿ֣һϳַںݺݴ
˫ۣ֪֮УַѾ˶֮С
תۼѹַȻǰһ̣ܺȻ󺺣ǰ˫۵꣬˫ð⣬Ȼûۼ꣬ڵ䲼׷ɱ˿ɻ֪ġ
ȫսǿߣ־ĵʹĵǳ𶯣˶ֻ֪ҪܹɱôǴһ
սǿΧȥ˿ȥСϾһ֮ʮսʥȻĵһ˵촫Ĵˡ
ս겻׵ʱ껳ȻһɰСͷ֢״Ŀһ춯أֱӽսˡ
ӣսʲŴӵ𣬿껳Сսʳױˣʵû뵽Լ˾Ȼᱻһֻ޵ĺ˹ȥǶԸš
СĺǳǿҪ֪Сħ޵ʱһɤӾܹļѩΣַлὫѩ˻ɱСΪѾͻ弶֮Ӳ˵ˡ
Сƺģֱ뿪ַĻһڱ䲻ͣתۼͱһֱ׵ĴС󻹳һԾ޴ĳ򣬻ɢһɹɿֲϢ
ʲô
ģ弶ޣΪʲôҴϸеһɿֲϢ
ߵĻᣬСĳһȣӰѾսǰҲ֪Сγֵ֣սʾͻײۿѾɡ
ʣµһս֮ûбɱȫΪһʣµһսҲŵøεѣϾһֻ弶ֻһоѾɱսʣʲô
СٴγʱǰҹַȻ˫۴ЦЦ֮гһ˵ϲá
ԭνĵ
ҹĲ϶ַڴ赵һʫڸǿѧ˵ϵǿѧǿѧΪϵǿѧһ
ͬһַ̣Ȼûۼս֮ϵǿߣȴ԰ٷ֮ٵĿ϶ս֮һǿߣǿ߾Ǹ
ھĵ赵λǿߣӦþǸ˵ĵս֮ϵǿߣµʫλǿĵ
ҹĲ϶ַڽϵĵ򣬲ʱַԺ֮еĵʼʶںϡ
ַֻҪԼĵʶںϣôԼպһԳΪԽսĴڣַȴ̽Ժ֮еĵԼʶжϣһԥĽԼҹ֮ĵ
ˣܹ򵽳սĵһᾪϲ˯žϾŵӡǣպĳɾͰٷܹ֮ΪԽսĴڣַֻȴ
Ҫ֪սĹڣַǾܾһռսʥĴУһսĴУַͬܣΪҪԼĵΪֻҪԼĵԼĵһϣַǼּټ֡
Ȼѡ񲻽νĵַͲپعͷһ۵ϵʬһɵսʣַ˵Сţ
ͷСٴλΪ»شҪ֪ǰ׷ɱַսʣսʣǻŵλսʣֻϸ¸ոͻƣֻһʦͻ֮ʴ͸һ׷Ŷһ١
ٺһЦַȡűѪˮΪѾͻƸ߼ս𣬾սҲֻһף߼սսȻֻһλ֮Ĳȴر
ˣַһսʶսڣòһոͻƲõĳսʣֵĺûᡣ
ˮıռ˲ʹ֮ڵĿռ䳹ױ⣬ַҲû˿ĳɣűѪȥƺûиսκεĻᣬűѪֱһһĴ͸սʵĸ塣
űԼһлɱսʣַҲɵˣҪ֪սʱϾսʣǸոͻƲõĳսʣʵҲǷͬСɣһ߼սܹġ
ʵսʱַһлɱҪԭ򣬵һַΪͻƸ߼ս𣬱ʵѾǺǿһſռˮ;űѪЭڶ֮ǰСһлɱսʣλսѱɵſҲûʹʵ
ոջɱսʣַ¶һ˿ЦжֱʹԶȥ߸ߣǱߵķһȺǿߣǾĵһȺսʥ
ŵϵʬ壬ɫѾѿ˼㣬û뵽Ȼ˿˽ռ䱾Դ֮أӲ赣һɱսʣֱǲѾĵ
˼ֱ̫ˣûнĵȥĵδ棿
ȥɳʮλס鱾Դ֮ء
ס鱾Դ֮أ
ķԸ˶ɫŹ֣ϾĵԴ֮أռ䱾Դ֮غ鱾Դ֮أ鱾Դ֮½֮Ϊа֮ԾĵʵҲԲ鱾Դ֮鱾Դ֮Ҳһ˶ܹġ
ԾĵŽ鱾Դ֮Ϊأ˭Ͻڣ˶ף겻֪Ҳܽ鱾Դ֮ذɡ
ڳ˭аԹԣԸȥɳʮսסؾ
ǣ
룬ַδ뿪ĿǾĵ֮һؾǲ˳ٶȴûַ죬ƾжݺַָ֪Ľ˾ؾ
ո̤ؾַĴһһɱϢֱڣд󾪣Ҫ֪Ѿ鱾Դ֮һ£ʲô֮޷Լڣأ
ƺܹµеɻ˵صģѾӵ鱾Դ֮֮޷ʴ㣬һЩ֮Ȼںϵ鱾Դ֮֮УպΪкô
֮
ַҲûжɣΪ֪ԼʦһẦԼʦţͲ֪˭
ַȻĴԴ֮ûĴԴ֮ǿҲ޼ͺñȾؾľ֮֮Ҳࡱ
ͷʵַؾĿߣҲǾĵڰٷ֮һԽսĴڣ赵λǿһεǿߡ
ò׽˾ؾַ׼һ£ȵԼΪٴͻһλﵽս۷Ȼ뿪


ʮ ҡҡͷ
ؾһޱ޼ʵĺɫռ䣬ռ䱾Դ֮غƣûأû̫ûлľûޣеֻһƬɫͳռڵľ֮
ַھؾҵһʯ鿪ʼʵھؾ֮Уʦͨʶ߹ַؾкܲ°ˡ
ھؾˣַûжȥǣΪؾ˸׷ɱ׷ɱԼģԼҲ¡
ھؾַ˫ۣеЩʧǣھؾ֮ڣΪûһ˿ͻƣΨһֵҵǣڵ˺֮ܶϾ֮ںϽս֮С
ûмȥΪ֪ھؾҲ޲ܹʱ£ҲҪʮϣʮһ£Լһ£
վַûѡ뿪ؾǳžؾڲȥòһξؾԼ뿴ĵ֮һľؾʲô֮
ַʵڲԸţؾֻô⣬ϾܹΪĵ֮һؾһ˲֪ĵط
ַƾſռˮǧͨǧ֮ڵһжָƣ˼ֱһĿȻ
ר˵ĵطߣؾƺ޴˼ʱǰĿռ仹ǴһƬ״̬Ҫ׸ַĲȥ
ա
ȻʦʶַЩȣɻΪʦھؾƺ˽⣬ͺԼļһ㡣
ҲûжʣϾʦûиԼԼʳڣʦҲδػԼһֱǰʦָʾա
˲һʱַԼǰνľ֮һĻ֣ͨȻǾ֮֡
ַոͣǰڵʦһɫȻǰǰĺɫ֣¶һ˿ƺ˸ӶһЩ
ַҪȥջǿΪ֪ʦһֱûиǾǲ˵˵ԼȥʣʦǲԼ
վǰ죬ڴڼ䣬ַҲûȥһ֣Ҳû˷ʱ䣬Ǿ͵¿ʼȻ֪Լôս߾ˣڿ֮ÿһ
תѹһֱվǰȻˣתϵıʧеֻһ˿Į
뿪ɡ
뿪ɣ
ʦ˵ĵһ仰ַʵЩȣҪ֪ԼؾȫʦָʾΪĵ֮һַ֪ؾһ֪ܣڻûȫܣʦȻԼ뿪ؾ
㲻ɻʦ뿪ؾΪؾܸʺ㣬ʦϣһҪκϽ𣿡
ҡҡͷ
ûйϵҲضʣպΪﵽս֮ʱΪʦԻһС
ͷԴԼΪʦַûмԼʦعҲûмȥ»صڣַչűȥ
ոߵؾſڣ׼뿪ַͣ½ŲЩЦΪؾȻʮɿֲϢÿһɿֲϢ˿磬˵ʲôھؾڶǿߣҲǴﵽսʥ֮
ôֱʣĵǾĵɳǿ߶սʥѵǵִ𣿴ȻǲԵġ
ж˲չո뿪ؾףַٴչжݣȵʮսʥǿ߷ֵʱַӰѾİ֮⡣
սʥʵǺţ棬ôţ棬˼ҲԿôٶȣַжݣһű䣬սʥҪ׷Щѡ
ʮλսʥû˿ĳɣÿ˱˲սΪﵽսϵǿߣͻսУսʥķٶȻǺܿġ
ĵأؾ赶Ѿȥҿռ䱾Դ֮غ鱾Դ֮ҲѾȥַ֪Լõʱ뿪ĵˣϾҲǺ;ĵ׽Բأûôʱ䡣
ҹַǱ뺣ߣеޱƵǣĵƺҪ׷ɱԼػںߵǿ߾Ȼʮλиһλս񼶱ĳǿߡ
ԼģַҲһս񣬶ʮλսʥԿֱûа취ַֻұİ취뿪ĵ
ǳ뿪ĵ֮⣬ʵ벻ʲô취ܹ˳뿪ĵַ޼ƿʩ£ʶΪʦ⺣֮еõһűˮ飬ɱˮӦÿ뿪ĵ
ˮ飿
ʦϾȻ챦ַϲԹϲԼڿ뿪ĵԹʦȻ챦Ȼó
ƮһˮɫСӣõֳȵĸоȻűˮ飬ôҲټ¡
һƧ˵ĺߣһַźȥһ£սʥǿ߶ºֻΪͻս֮γԼ֮ں￪ٳԼĿռ䣬Ӷ½ϡ
⺣һ챦Ϊˮ飬˵챦ֻҪϣԲ֮ڵĺˮ޷տʼַЩţԼ峹û뵽ڵʱˡ
Լ֮ܰڵգַʦűˮֱͶأַıˮ飬֪뿪˾ĵĵȴڲѲټ
뿪ĵѾһ죬ҹմأ⺣Ҳ⣬⺣һƬǺ׵ַҲֻܿҹ鿪ʮ֮ڵĶһ޼ʵĺˮˡ
ʵַҲƣȻԼűˮ鲻±ˮٶȣҪִﰶߵú¡
ַѾԼȲҪߣҵĵ죬취ŪһҴ·ȻԼŵͼãã󺣻ЩҲϱȥ·߶ο졣
ߺߣַ㵹ùˡ
СŵʶַЩʵװСţҵʲôùɵ
ǰ֮⣬һ޳
ޣսʼǿߡ
ַԼȻΪѾͻƵ˸߼ս𣬲ҪɱһֻƺЩѣҪ֪ͬȼ޺սߣһ£ֻҪʲô⣬޵ʵռϷ硣
ʵ޳ԼַһⶼûУ⺣˴ôûһֻޣûһֻǲŽ֡
ַϿ뿪֮һֻ۷޳⺣ʵֻбɱķݡ


ʮ 
۷ޣ
ս۷ǿߣ
ʦ˵Լ޾Ȼ磬ַɫһ䣬Ҫ֪ʵһֻ۷޸·һ
˿ĳɣַ෴ķȥűٶȣַžԵţս۷ǿߵٶȶδܹϵԼ
ַе𾪵ǣ۷޵ٶȿޱȣʹű䣬ٶҲٶȵʮ֮һٶȥ²ͻᱻ׷һɱ
ַȥǰ취ֻ޵İ취ºܹܿ׷㣬⺣ʦʱ԰㡱
ֱԴ֮ʵҲָ߲ңս֮ս۳ֻɱһ۷޵ĻѴ֮⺣˵һսһֻ⺣۷ޣյĽһǳս۱ɱôﶼ⺣
ʦ˵ַֺγ֪ʲô˭Լʵ£ʵԼϻһǾǷ쾵Ҫ֪쾵žżڣ⺣Ҫ˵ͬʱ֣˵һ׻ɱ۷ޡ
ΨһַеǣԼȻ쾵Լ޷ϵ쾵ڵľ˵Σʱ̾ʲôʱȣʲôʱΣһû˵
ûа취ַֻʱɫСڣɫСȻͨ죬ȴ㣬һɫС޷ƶڶɫСܽˡ
ɫСܹƶĻԼȫԶɫСƶ뿪⺣ȴûа취ɫСĻֻһԼ۷ɱ
ַɫСķӺһֻŰֵֻĹѾԭأֻ֣һֻ۾ֱ۴ֵĴ׳Ǳ⺣֮Ϊħֵİ˽Ǻ֣Ϊ۷ޣǳս˽Ǻֶ֡
˽Ǻҿ֮ǰֵϢȻʧ˽Ǻƺܷŭһŭĺ쳹⺣죬һһͣ
ɫСڵַߵĿֲϢַɫЩѿʵû뵽ߵĺʵȻǿǴƺͼʵƺûкǿǺǿߣ¾һĳս۶Ǻֶ֡
û뿪ɫСһ̲ߣͱںɫСһӲ뿪ֻܴ⺣һһ
뵽ַɫ˵ѿںɫСڣ޷κϵʦСŶС
ֲû뿪ֻԭһŭûа취ַֻںɫСڿʼҪ֪ΪѾﵽ߼սֻҪܹٴͻƴﵽս۷壬ôлﵽս֮
ֻҪΪܹͻս֮ǳսַ֮žԵŻɱߵ֣Ҫ֪ڱԴ֮;űѪټϿռˮĻȫ֮ͬ޵С
ںɫСڣַ׼ʼʱ˫ۺȻɫСĶںɫСĶһźںӿ֪Ǻ
ûмַһ𣬺ɫСڲ󣬲ʮ׸ߣʮ׿ʵһȫɫСĶ
ոִںһʹĺֱڣַ߼սʵ˲䱻ɫڣݺݵĴӺɫСˤ
û˿ֱַ˹ȥʱҲ֪˶ãַۣоƺɢ˼һ㣬мֱˡ
Ҫ֪ΪѾﵽ˸߼ս𣬱ʵѾǿԼֻǸոմɫͱΣҲ̫ˡ
ӵվ̧ͷͷĺɫַκ棬ҲԲֻοһۡ
ΨһֵҵǣַеߵĺϢѾʧһϲûΣգԼͿ뿪ɫС
ӺɫСڳȥóˮܿˮַСĳǰȥû߳һףŲԶʻĺַٴһϲΪԶĺǱˣ֮ǰԼĺ⣬ϵ˰ٷ֮Ǵţˡ
ַûֱϴô˵ĵ׷ɱԼžĵѴһ˵죬⣬⺣ڶ׷ɱԼΪ˰ȫԼȿ˵򺽴ǾĵˣԼ͵ù͸ˡ
£ȷַ֮ھϲ˴Ŵϵˣַ˵ô
ԼүʦҲǾϲѣԭں߽ĵȴʵ޷ȴȥ˵ʲôҲҪϴȥүûа취˺ͻˣмţֻܸһʱ䣬ҵү
үô£ǲĵ֮䷢ʲô
ͷǰˣַҲû˿˵һ£󺽴ٳ⺣ʻȥֻҪܹȫϰôĵͨҪ½׷ɱԼƺЩѡ
ڸոʻ׵ʱ֮ǰƽ˾Ĵ󺣺Ȼӿһ˽һ˲ϻź˵ɫЩѿΪȥĻ²üӣԼĺͻᱻ׺˴á
ô£
֮ǰǺúõ𣿡
ƺ뵽һֿܣַ˵֡
ָո˵꣬ϺȻŲӿ¶һ˽Ǻ֣ʮ׵İ˽Ǻ־ͺһƶСɽ壬ǰֺݺݳź
ǰľ޴󺣹ַ֣𺳵ķ֣ԭ֮ǰֲûȥһΪԼΪѾ뿪ȵԼ֮ʱٳ˷ˡ
ԵޣȻӱַʲô֮ǰһ˵ʵ޷ֶԿô
ַͷűˣ˵һֻ۷庣֣һս۶Ķ֣˵֮һܹɱ
Ҫ֪һ屾ؼǿ֮һһѾã˶ѾͻƵ߼֮⺣߼֣ԿԻɱһֻ۷⺣֡
˸ԵͷȻ˶ϲ󺣣ڴʵۿۣ˵ʵҲԻɱԱͻֱӻΪ壬Ը߰һȻ޿ֲϢźй޶ȥ
˸ԵҲﵽʮ׳⺣޵Ӱգ죬֣⺣ȫһƬ֮¡
𣬺𣬺𡭡
ŭĿһǺôҲû뵽ϾȻֻ߼ޣеκһֻˣϵʵԿԶԸ߼֣Ҳûġ


ʮһ


ʮ ȥ
ʮ׵ͨѩףɢһɹɿֲĺϢ
ʮ׵ͨ죬ɢһɹȵĻϢ
һ壬ֻʣֻˣ˱Ҳﵽ߼ܹ֮հ˼޵ô˵ΪҲ߼֮ͻ˼磬Ϊ൱սʥǿߡ
˸űףּµĲϽڣȻٺϲһγһں˱ȫֱȱ˵ǽ֮ࡣ
ʵ˲֪һʵΪܹһ࿹⣬ԭܼ򵥣һ֣ʵͻɱӣ֮ͬп޵С
˽Ǻкܸߵ̣Ҫ֪һͻ߼֮ûˣļϱ˺ܸߵ̣ο۷ޡ
ڷһı֣˽Ǻ˽⣬Կ׼ֱӳԶȥתۼʧӰ١
˽ǺȻ޷ֵס˵֮ﲻô⺣Ϊĵͷߣ˽Ǻֵٶȸܹġ
ʧİ˽Ǻ֣Ϊı˶һıģֵͷߣ֪۸ԼΪ͵ģһ΢ǿĸ֣˵ֱӵͷܡ
ˣպһлʰġ
ͷû˰˽Ǻֵвܿ뿪⺣½ûںһӵͣϾﻹǾĵΧűˣƼַ֪ԼҲĵԿ
յ۹Ҳû˿ͣȻصε۹γǵʱַͣôʼնһӾȻӾûлشԼҪҪһ뿪γǣΪʦǵʡ
γܼңַĴ޵壬ӾһǰѾΪһļǰҪ׷ɱӾܣܼҽĴޱᱻɱҾΰɱ֮󣬴˵ڱ¶ǰܼһͽˣϾ˵ҲͬСɣ֮ǰ壬ܼһͽ˵ľ
Դӵȵͳ׽ԺӾÿ춼˸ʱΪ֪ԼܹΪܼҼҾܼڶҶ֮֮ȥںĲǼɵûʦҪ˵̳ܼҼ֮λСᶪγڡ
ӾҲţ̶̵ļ֮Уʹ֮ǰսʦ˸߼սʦȽţΪҪЩ⻹ûַڱָ
һ磬ġںϵչմأӾ䳡ϲϻӽ̽еĳ׽ӳһӰγɽĻۿսҲֻһ֮
ʯϣԼĵܵܲûһ̸и˵ʵڵģﻹǺοģϾҪõԼһУҪԼʵ˲翿С
ӾʱӰȻ֣ǴӾĵصַˣһ·Ȼмαĵ׷ɱöоգڸϵε۹۶γǡ
Ȼֵ꣬Ӿɫϲ˵ʦˡ
ͷһףԼλӣַЩȣʵӾΪͻƸ߼սʦˣ
ǣʦߵʱ䣬ûһ̸иϸµӵΪѾͻ˴սʦһµĲϹ̣˸߼սʦ
̶̼µʱ䣬ʹӸ߼սʦ˸߼սʦٶȵȷǺܿ죬Ҳ˵ţ˵Ӿʦ׼뿪ε۹в½뿪ĻʦҲٻʦҪ㣬Ǵʦһ뿪ε۹ǼܼңԼɡ
˵ţַҲûٶ˵ʲôϾӾʦյľǵԼĵӾȨӾʲô
ǰҪ뿪ε۹
š
˻Щʧ䣬Ҫ֪ܼҽܹнĳɾͣȫǿλˣ뿪ε۹ô˵ʧȥһС
ҲûٶʲôϾ֪Ӱ޷ľԶԼĵܵܡ
ûпǶãӾѾ˴𰸣첽ʦǰӾɫᶨ˵ʦӾһ뿪ε۹в½
Ӿľַûие˿ľȣʵһУ
ܼҼ֮λӾʦ˵ʲô˼Ҫ֪ε۹֮һܼҼ֮λǸ߸ϣӾɵӣ׵ĶԶͨ˵ֻвϱǿ߲ܹӵԼҪĶ
صĵ˵ͷӾ˵ʦѾεһҪ׷ʦǰв½
ãȼĶʦܡ
ţĴʦӾ
ӾĶʦܽţ
ӣһӾһţǸ߼սʦ˭ʵǿЩôʣһӾϾӾʦĳ׽칦
ţʦ֡
Լʦ֣ҽӾ
ʦµӣţӾܿʶĴ޸һ£Ĵ޶סܼңΪĴ޵˵ܼҵĵط̫СסŲ
ʱӾתͷԼĽ㣬ʵ㣬׼һ뿪ε۹Ǽ
ڽ飬ܵܵĵȻģܼҼܹõģԾ̽Ӿ֪ԼλԭˣλҲε۹֮ӵһСֱϵӣϣܹ̳м峤֮λ
Ҳȥˣ׼ӾպҪúչ˺ԼǰúȡѳΪǿߡ
㣬Ҳչ˺ԼڽľӾû˿ķԣΪڽܹҵһλˣҲܸˡ
ַҲûйǽ֮飬վ˵һߣʹӾĴ޿뿪ܼң֪ܼͨڶãΪһս˵ʲô
ѾȥĵܵܣĬĬףţתȥΪܵûкͼ˵뿪ıȥ˵ôܵʼնܼҵӵܡ
ںıϣַߵλӣ˵ţһĹպҵõĹʦڴڸ㡱
лʦţû˿ĲãϾӾǴʦ֡
һߵӾַ˵Ӿµʱ䣬Ӹ߼սʦͻƵ˸߼սʦܲסһ;ΪȻ츳ҪŬһӵи𣿡
ʦģӲаֵи
ֻӣϣպɾ͡
һʦ


ʮ 
һµĸ·ַڻصв½
ڸոսսַȻһϢǾ˼䣬ԭܼ򵥣鲻ˡ
Ҫ֪һ棬ÿһ峤ƾϾ磬鲻岻Ź֡
ַ㽫ͻսȻǰ壬ϾѾӦڿԼǰˣΪѾʧ
⣬ַ뿪вǰĵʱ򣬰˴սֶԸսڣڳսڵʵ޷ֵ˴ͼսڵ֮
ɫЩѿ˴սںòҪҿԼڴЭ飬սڶѾˣоͰļ˺ֵܽá
սһеľ¥ڣζЩǵʴ𣺡磬ôˣ
ҡҡͷԼ飬ַζǣ˵ζмҪ죬ҲϣȻţҰ֮ͻ㣬𣿡
ζߣȷģζֱҡͷܾ˵Ǻòһβô˵Ҷ뿪㡱
ַڷԵĻᣬζ˵Ҫߣֻ·һ
ζ˼ᶨַҲûٶ˵ʲôתͷӣ˵ȻźúһĿȥ
ǣʦţӾĸаĲԸ⣬βԸ⣬Ҳ˿Ĳ
Ŀ
ү˵
ھʹ˷ţס£ǲӲֻҪҪǼɡ
ףү
˵꣬Ĵ޴ӿȥʣµַֻζƣͱˣĴޣʵѾȫﲻæĴٴͻƣҲޣԼߺôĴ޷űսڡ
۷ޣ߼ޱӣҪ֪ھԼսǿߣҲֵס˵ֹ
򵥵ĳַ꣬Ҫ£һ£֪ͨ쾵ڵľ鲻֮ڶ£ȻѾʱսڣô׵ҲӦýһˣ֮Уһ£ڵ۹ǳ
Ժٶȣղ۹ڵ۹ֻ˲µʱ䣬ľϰ˴սڶԸԼ飬ַûǡ
ַ˵ԭܼ򵥣˲ҲˣҪұطˣǵ۹ʵҲУǿһ۹ʲôϾڵ۹ǿ߶ľҲһмս۶ѣ˵֮Ҫɱľƺܼ򵥡
Ƿһ壬˼°˼޵һ㣬ˣ˵ΪҲѾȫﵽٽ㣬ֻҪٽʣİ˼޵ϣô˵Ϊͻͻ˼֮
ڵ۹ڳǣʹڡ
Դŷ뿪۹֮󣬶ľû˯һӣȻ۹򣬲ʧȥһսǿ߶һ۹˵޷һ޴ĴǰȥѧԺ󷽷֣ȻҲˡ
Ҫ֪Ѿͻ֮ӡĻô᲻룬ͷβλ۹ʵ۶벻ԼΪʲôͻȻȥ
죬׼ٴαչͻƸ߼սۣ۹Ҫúô
źȻֵڣľɫһ䣬ŷѾ뿪ٱչصĻôڵ۹ֻʣһ˶ѡ
֪ΪʲôֲõԤУƺʲô鷢һ㣬˵ϲڡ
ʵľﻹЩϲãϾڵΪͻƸ߼սۣôһսʥҲϣͻƣô֮˭ڵĶ֣µʱڵ۹Ҫɨ½׾ٵ顣
ͻƻһаգȡ
ֻû˵꣬ľɫ䣬˵һҪ°죬˵ž뿪ˣڳ⣬ַ˲ûнڳǣôĶԹ˶Թڳǵϰȴ޹ϸ
Ҫ֪ľյΪѾﵽս֮ʱսĻǲֲַܿȻǺˣΪԼҲԲǻˡ
ˡ
ԶӰַ¶һ˿ЦԴڳ֮⣬͹ĴȫͷųԼϢҲľղֻޣɶڱˣľտ»ᱻɵ
Ҫ֪ͬȼ֮У޵ʵһ㶼ǿսߣӲҪ˵ڱ˶Ѿﵽ߼۷壬൱ս۷壬ʵҪ˵֣һֱ˶׻ɱһмսۡ
ս۵ٶȺܿ죬תۼڳ֮⣬ľտվڳʱɫٴһ䣬Ҳûж룬ǿһһˣһӣһŮӣΪϸܵһֲֺܿϢ
зԼΪѾﵽмս֮Լеļ£˵ʲôֻҪɵӾѾ³ʲô
ַǰڳк£
£ľգϰ˴սһɱңӦò˰ɡ
Σ˴ս֣ҲֶԸ㣬ôڳǾͻʼҾͻᱻ㣬ô죿
ľյĻַûκεķԣΪ֪ľ˵ģϾ˴ս֮жôֲľղԼ֣ô˴սھͻԻʼҳ֣ڳǣ˴սڻûǸ
Ͼս֮ϻսսȷֹսڶ׳֣ˣľҲԼ֣ΪԼӵжͨ˵Լ˰ٱڡ
ûж˵ϻΪʵѶַߵķˣ˵˽һ½ڳǣ֮ҡ
ȥɡ
˵ţַûٿľһۣζ֣ŴƺͼڳǶȥ
¡ľղɵӣڳѾûŷλսǿߣֻʣ¶ľ޷ֵ꣬һ𣬶ľյ峯ַȥսչֲսâǵض
ͷûУַζ۷޳ڳǶȥûеȶľߣѾַǰ
Զľյʵ޷ͻ߼۷޵ķοֻ޻һķһ壬࿴һߵĻ˵ȥ
Ըһмսۣ˲֣Ͼɱ˶ľգҲ޹⣬ŭһֱӻΪʮ׵ı壬ӴգͨɫȵĻ档
д󾪣ֻ֪Ҫڳǣʼһ군ľո˲ô࣬ʵľѾ𺳵һͿΪʵû뵽Ȼһֻˡ


ʮ Ϣ֮
ûȥܶľգϾԱ˵ʵľո˻
ŴƺͼַζڳǶȥûȥطֱڳǻʹȥ
Ҳ֪ʼҵˣľڻʹټַˣַʵǿҲҹɱϾսĹ涨սڵսڲ׶׳֣򽫻ᱻս׷ɱ
ľˣַȻսڵĵӣǰȴ׵ˣ֮ĶԹս֪սҲǵ顣
Ŵߵٹ٣ƺһƺһ¡
վڴĿ󺺣ٹɫ䣬ЦϵĶľЦ˵ְ䣬λڳҪ㡱
ȻƽƽͺͣľѷˣΪǸոմһɤӣѾƵʵʵҪԼ֮ϣҪ֪ǰոͻս۷壬ֻһͿԽԼ׽٣ô˵µĿһսʼǿߡ
Դ뿪ʹδ飬ֻҪɵӾѾܹ³ʲôľںпѾⲻңԼĻڻʼҾͳˡ
ԼľĻַЦ˵£һҪҪ𡱡

Ȼ䣬ȴޱȵĮľЦٴ˵ְ䣬֪˭ĳңڳڣһ㡱
űһܹҵġ
ְĳ˵˭˵
ַ׼˵ʱɫ䣬Ϊʶڳһսλս֮ǰӡ˵ս
Ҽ£ϾȫʵҲ޷һսĶ֣ζַ֣˵һߣȻٶ뿪ڻʹ
ʹ⣬һɻʵүΪʲôҪ뿪
ս񡱡
֣ƺͼɫ䣬ûٶ˵ϻһսʲô˼ﶼ
뿪ڳǣѽľսȻ˿ȥżӺһߺƨѾվڳ֮⡣
ʦѾ뿪
Ȼ͵űˣ׷ĺǣҶҪǡ
·ϣ˵֪ӡԼ˵սʱҲһ𾪣ʵڳǣַûдʼңϾڵʵڻʼҸ˻ڵ۹ڶľҲɱôζԹҲǳ˽⡣
˶ľգַ׼ǣϾǳκӵжݣ˵ѱɱ
һƧɽϣ򵥺ζ˼䣬ַɽȷ˵£ȡռָڵķ쾵˵ǰҪ
ַǰѰ飬ԼҲӦ˾ֻ˼䣬ѾʧԼȥҲ޲ΨһܹǾ֪ͨ
쾵ǣһɫĹâֱַ֣һַѾʧԭأڷ쾵ڡ
ȫ̾ڷ쾵ڣһ϶ЩǰĻϵ˵ַո˵Ϣô£
ǰ֮ǰҸոսսһϢ˵Ѿ˼䣬Ҳˡ
鲻ˣ
岻ˣɫһ䣬һϱֲĻϢ˵Ȼˣ壬壬һ塱
ʵַ֪쾵ڵľһԱΪСʱ򣬾ͱ϶Ϊ̥ΪոճԱͬϳ塣
˭֪ԭǱޣʮʱ䣬ʵѾͻͽɳΪһٮٮߣˣ廹ǲþ塣
ʱĲƣʵԽӿֲܿѾΪ˼ޣһ֮Уһǿȫӡ˷쾵ڣʱ䣬ӡڷ쾵Ѿǧ֮á
ΪѾﵽż֮ҪͻƵĻܹõ飬򱻷ӡڷ쾵ڣһӶˡ
ӡڷ쾵ڵʱ򣬾ֻǰ˼ޣǱޣҪڷ쾵ͻƸһ׵飬Ϊ쳬ޣֻǧʱ䣬ʹӰ˼ͻƵ˾ż
ΪһæԼ˾ͿƾٴͻΪп뿪쾵ȴˣͻơ
ַǾҪæ
ǰģһæһ顱
ַɵӣȻ֪ԼʲôæԼ룬ô죿
лģҵ֮ǿӦһ£ʲô飬ڿ˵ҵҲ˵
Ļַдϲ˵лǰ
ȥɡ
˵ţַѾ뿪˷쾵ص˰ɽ»صԶζЩǵʵ磬û°ɡ
ҡҡͷַ˵û£ζôˣ
˵ӣζ˼Ҹı飬ߣַַŵԼĶϣʵо𣿡
ͷԼִ󲨶һַ̣Ȼ˫ۣԼĺӣԼϢ
ϢȻ䣬ַȻˡ
Լӵ꣬ζһ˿ͨŮӲһΪĵŮܹܳԼİڶֻû뵽ǣַȻܹ
ַȻˡ
˵Ļת꣬긧ζĶӣ˫ۣɢһ˿˿ϢϢĴ޶ſЦõĸо
Ҫַ֪˼µʱͻս𣬶һ·߸ͽս߼ս𣬶Ӹ߼սսʣѣ˵ǳѡ
Ҫ֪ܶս𼶱ǿ߶ؿ֮ϣŶ꣬Ĵкһս˵һֿľ磬Ҫ־ʱ˺͡
үȻţֻҪζ˵үܹսͻƵսʡ
ϣˡ
Ĵ޲ϸпʱַȴѾԼĶ֮УֶϢϢֻ޳˵ʵҲֵַܹ׶ϢôҲ͸ַ֮պ˵ĺô
ʶ֮УԼʶ֮޾İɫС㣬ַ޾ϲãܾϵĵַȻһ˿źǼᶨϾҪԼĵҪԼĵ̸ףζζԼĺӣܸ֮


ʮ ̤Ьٴ
ԼȻַ֮Ҳһϲ
һֱȸĶͬնͺñһ˸һݺһ˸һһ
ֻҪܹߣٷܹ֮ﵽս֮Ǵ·˶֪һµĸϵܹġ
ڲ֮ǰַҲ֪ս֮ϻŸߴڣȻִ֪ڵʲô磬ַʱΪսڣǿߡ
˫ۣһ˲飬ԼַܹҲʵ벻˵ֻ֮Ҫպ䣬ôΪﵽս񣬳Ϊǿߡ
磬㵽ôˣ
үôˣ
ǰȻ״̬˶Щɻǲ֪ոջúõүϹΪʲô״
ЦЦַٴḧһζĺӣ˵ӻҵĸǣ˲֮
֮
֮ζĴ޶Ҫ˵ǣսǿߣĵǰĴڣδ֪顣
ЦԼȻַ֮ʵЩ˷ܣ˵ǿ֪ս֮ϣʵŸǿߴڣҳ֮Ϊǿߡ
ǿߣԽսĴڣ
Ļ˶ɫһ𣬴Щ̲סʵү֪ģ
Сļֱ̫˼Ͼڶ·˵֪սǿ߱½ǿĴڣںȻϢǸ˶޷ܡ
֪Ǻܺ棬ҿȷĸǣս֮ϵĵȷȷǿߴڡ
ү˼˵ѾΪ˳սǿߣ
˵ƺͼ˶һ𾪣Ҫ˵ԽսĴڣսǿ߾Ͳܹ
Щַ˵ҪΪսĴ̸ףȻѾ֮ҪΪǿߣҲҪһߣˣȲ˵Ǹ㶨һ£ͽս׵޹ء
ַѾȽǳ֮⣬뿪ǰսһ¶ٽ֮УڻʼңľѾɱַҲɱ޹
Ĵ޺ζȻûһ⣬˳Ƕȥǵʱַеһǣ׼Һһˣ֪ȥǵİգȴһ֪䡣
ûа취ֻ뿪ǣʵַǳ֮ʧΪԼԭ򣬱ϾҪʹѪݣ˵ѱԼɱ
ʧľձɱ֮£̶ַս򣬶˼䣬鲻Ҫ顣
Ҫֻ֪Ҫ齻ô൱ǷԼһ飬Ŵżһ飬ԺֵԲִܸۣԼҪ顣
սû˼սֱַӳŵؼսȥִؼսַҲ׼սڣҪ֪˴սһֱ׷ɱ֮ǰֶԸսڣڳ֣սڵʵֵ˴սڵ֡
Լսڣսûһ˿ô෴ŴȥѣԼѾ˾ĵ⣬ĵһɴǿ߽½׷ɱԼʱػǣš
Լڣĵ鴦ʲôΪ˹˼սҲսڳ֣ڣôĵ˻ʱų֣սҲ˵ʲôϾսΪһ˶ĵս
ĸ·һڽս򣬲ȴһ֪ûа취ַĽ뻭µһУ׼ʴ˵
ȻʮؼսڶԼĳУؼսڣոսɹսڣЩνսڳжͨģһ£Ÿܡ
һУַ˽Ϊɽˮǣ֮ɵڶ˵ɽˮǳǻ״ӣһսʼǿߡ
ɽˮǣַҵһܲĺ¥ҪһЩˮ˿ʼַ֪ҪõϢҪִ¥Ͼܶ˶̸
ȻԶһӱĸˣһŮԶǸ֣۵ַҪ֪ġ
ֻһЩ޹ؽҪ飬뿪ʱҲûм뿪¥
ܿ죬ַ˸뿪ɽˮǣһƫƧĻɽҰ룬һɱǰЦ˵ˣҼүлҪǡ
ûеȴưѻ˵꣬һЩ˵ҹһȥү˻Ҫ족
ʵǻսڵĵӣ˵ʵҲǿ󣬶Ѿﵽս𼶱˳һΪ˴ַϢڶѰ䡣
Ҫ֪˼Ū˶֪峤׿ڳŵֻҪܹҵ飬ôǷһ顣
ʲô
½ǿ֮һһͬСɣʮؼսҲǺںһʱ֮䣬ؼսӿ
ˣٺһЦϺȻһɿֲϢֱӽ֣ƶͷϵĵֻۺȻһɽ⣬ڽڵȫֻܸܶɵۣϳ𺳡
ȴƽ֮˲ŴӺˣַҲϻʵǼ⣬ʵشߣȻĻ
û˿ѡֻεͷΪ˲ɵϣܹһƷǣôǰļҪɱǣֱһ׾ٵ顣
ܺãʶ࣬Һϲڵһ⣬ʲôˣ
ǻսڵˡʵַʣҲһ˵Ҫ֪ڵؼսʮؼս֮УսڵʵԿҪŽǰʮһ£ֻҪɵӶѡ񲻵սڡ
սڣ
ǵַսڵʱЩЦνԩҾͷ׷ɱԼİ˴սڣɻսںͺϻսھȻԼսڵˣЩЦ
ַûж˵ʲôʵǳڻҪʲô
ǳҪΪһ˺һ¡
һˣ
ʣַ֪׷ɱԼսڻһֱ޷ҪսǣҲǣǱʣջ
£
˵鱻˼䣬пܾڵؼսԲʱ䣬ǿȫ۵ؼս򣬾Ҳ˵ؼս򡱡
пڵؼս
ӵĻַһսΪľѰ飬û뵽ǣ̤ЬٴȻڵؼս


ʮ 󵨳
ڵؼսַҲǾϲѡ
Ҫ֪ΪԭѰҵ飬ǲ֮⣬ԭҪǷԼһ顣
ǾżޣһսĴڣϳǿ֮⣬˵޵еĴʣĳŵζʲô˭ҪĶࡣ
ڵؼսεأ
֪
֪
ַɵӣλսһɳڶǿ߳ڣΪľ飬ûаٷ֮ٵİգŻսڲ
ַϺȻһɿֲϢֱӽ֣֮Ϊ½ҲǱ½֮ΪаַΪҲѾﵽս۷壬Ϣ˾޷ܡ
ַ֮ΪҲ֮ͻƣӸ߼սһٳΪս۷壬ֻһͿԽԼ׽١
űϢ壬սսɫ䣬ո𺳵˵˵ڡ
ڣ
ڣַһ㶼еİϾڣڵλڼ棬һΪѣַ֪ΪʲôڻڵɽˮڻսڵˣԭһжΪڡ
ؼս֪ںͻһֱãȻڣǿһڣΪڵĺѣʱһְæû飬˵塣
ûмȥַ˵һζ뿪ƻĵͷǰˣ¶һ˿Цݡ
㲻˵ֻҪ˵ͷ뿪Сˡ
Ӻ˵ڻսڣַ޲սڣҪ֪սߴսһ׷ɱԼߴսһֶԸսڣΪڳ֣սڰԼļֵѱɱԶڻսڣַֻзߺޡ
ΪԼڵʵ޷սڣԼȥˣַѾǰ֮ǰҪƳʬܣϾ߼ʬػҲЩס
ƽˣַҵһƧɽ壬ǰζ˵ζҪʬܣߴ
Ҫ೤ʱ䣿
ַ֪Ȼ߼ʬܵĻζҲޱȣҪ֪½ûпһ˵ʬܣ֪ĻַΪĵˡ
Ϊ½ǿ֮һҪ˵ַսҲԲȥ壬ַ˵֪ҲҵһƿܣҪ೤ʱ䣬Ҳȷ
ַûУƳʬܵĻ֪Ļ¡
Ȼζûаѻ˵ַ꣬ȴ֪е˼廤ǳģֻҪԼʬܵ鱻֪ôһ뾡ְ취ɱԼʱս߾ĵ棬ҲסԼ
壿Լʬܣ
ַЩ飬߼ʬشΪ˹˼ʬܣһַΪԼ
ҪǣַѾ˵ζʬڱصãպұضսĵ·սĵǷԸһԡ
ڵ˾ĵΪƣʦԭպսΪҲе飬û˿Լպһɱ¾·һͻ䣬Դ뿪ĵַ֮Ѿʼڼ˵顣
롱
룬仰ַɫһûٶ˵ʲôζһ£˵ҡ
˵ţַתصһ޴ɽɽʮ׸ߣʮ׿ɽַ⣬Ĵޱζɽ֮ڣԼɽڿʼʬܡ
ΪҪѡ˴ɽԭܼ򵥣Ǿʬ̫ڻûƳʬܣַշʬҪʦæ޷װʬ
ռָڵʬͷųʮ׳ʬַ̾ѣϾǰʬ߼ޣʬɢϢҲǺֲܿġ
ʬҪ㣬ȫʬܵҩʣµıѪڵڶһ̫ѵ飬Ϊʬ߼ޣʬҪѪҲ߼ϵѪҺ
Ҫҵ߼ϵѪҺ̸ףժҪϼٱҪΪžѪҺַҲ֮ʬܡ
ڼȻҲǾһޣʼޣѪҺ޷ʬܣѪҺҪʬܣΪͻ߼֮
һַӿռָȡݣȻٴȡѪҺжȫһȣΪܹ׿ʬܣַıѪΡ
һоʬܣַ˫۱һŽ⣬ȻںϵҺȫʬϣģҺ忪ʼʬ֮С
ַڵ׵սͿռսȫʬ֮С
ԼʬܣҲڴѣΪһս񣬴СҲûмʲôʬܣҪ˵ûУ仹д˵ͨ
ʦΪΣ
ЩɻΪ˵ƿܸҪսһԴս׵籾ԴսͿռ䱾Դս
ȻΪʦûмʬܣΪʦȴһ󵨵Ĳ룬ԴսȥƣƳʬܾͻӵ׵磬ռͨʬܵһֲܿ
׵籾ԴսͿռ䱾Դսʬܣ
ʦĲ룬ַҲÿУȴѡ񣬵һѡֱʬܣֻҪƳɹôʬܲӵ߼޵ʵһǲ֮Ҫ˵ͬȼ֮УԽսڻ¡
ڶѡʦĻ󵨳һ£ԴսȥƣҲһʧܣʬܳʧܣڶɹʬܳ׳ɹôʬܵʵҲֲܿ
ѡԻѡһ˲ַ˾ѡʦĲ룬ֻҪɹôӵпռ䣬׵ͨĲʬܽĺֲܿ˼ǿҲһսܹ֮ɱ˼ǿߡ
ʦ׼ѡĲ롣
ƺЩ⣬ϾѡԼİ취ʬܵʧڰٷ֮ʮϣƣɹʽﵽٷ֮ʮΪˣЩȣЦ˼Щ˷ܵ˵ΪʦڴƳʬܡ
    ַҲЦЦҪ˵ʦڴԼҲڴϾӵűԴ֮ʬܵжôĿֲһ¾ǴҲû뵽Ҫ֪ҪһֱԴ֮ѾѣҪֱԴ֮ܣοͬʱֱԭ֮½ַֻһܹ


ʮ ҹʹ
ȻѡڶôַͲ˿ĳɣڵ׵սͿռսֱע뵽ʬ֮ڡ
ӾǿַñѪֱԴսʬܣںʱܹƳɹһ㱾ַ֪
ɽ⣬ʱ䲻֪Ѿȥ죬֮УַһֱûгʬƳɹûУ˭Ҳ֪
̣үµġ
Դӵ֪ζַĹϵ֮󣬲ǴƻǼ˺ζ̣տʼζȴе㲻ȻȻַѾ˺ӣһֱûȷϵûоУʱƣټϴƺͼƤϺޣζҲûа취ѡЭ
ַȥѾˣ᲻ʧܡ
̣̫үʵүʵҪƳʬֱܼһ׾ٵ飬̣һǣ𣿡
ƾȻԼһǵζЩȣ˵ʲô˵ɣֻҪܹһ㡱
л̡
Լ̣ƺѾ͸Ƣһ仰ζƢԺܺãƺûܹеŭһ㡣
ʵˣǰζħŮĴڣΪĵŮھĵڿ˵ζǲ۲۵СħŮϲ²µأ˶еͷۡ
ʼնǻıģǾĵζƺһҹ֮ıˣǰСħŮֱӽΪԹŮˣϾĵŷ뿪ע븸׵Ĺϵʼѣպ͸׶սĻô죿
̣үƳɹʬ̣ܺܲȰȰүռͨڸҡ
ռ䣬ַÿռˮʹռ䣬һ˲佫֮ڵпռȫ⣬ڴ½ϸûмͨԴΪռǽռ䣬һ£Ĳƽʨһ츳ͨϽռ䣬ôʵһʽʱҪŰֱ̫ˣֻҪԼܹÿŰЦ˻
ռͨô֪
ַʶʱַֻһʵµ֪ζ֪Լλ˵ʵжǿֻ֪һ£ǾԼķ̶һʱ䣬ѾΪսǿߣһս۷ǿߡ
Լλ̣Ҳû˿Լͼ֮£һһʮ̣үĽռͨƿνǴߡ
˴ƵĻһߵıͻҲһ𾪣Ϊ½û˵ͨʵ벻ַͨǴѧĽռͨ
ƺ˲ţתݺݵ˵ɵ˵Ҹո˵֮ûһ仰ԡ
ЩӴƣ˵Ȼƽʱƣܱ޳ܣո˵֮ĵȷȷڣΪۼүʩչռͨͨүֻҪܹͻսʼôҲүĶ֡
仰ûһ٣ַֻս۷壬ʹռ䣬Ҳ۷޶ַ֣Ϊһͻƾͻȫһַսʵʵǳսϱռ䣬ԿԻɱǡ
ַͻսʵʵռҲӦԴƺͼʵҲҪӲܹƿռ䣬ӣһǿ֮սԾһ仰ַΪֻҪһͻƣٿԽλնɱԷ
ƣҲ㣬ֻЩˣȻôҪѧϰռͨôΪʲôȥͷ˵أ
˵
̵Ļ¶һ˿ˣ˵̣ǲ֪ȻƽʱүǺܺãΪʵеСռ˵ͨүһᴫڸҡ
ȥ˵УȥУ
Ȼ˵ţƿζĶӣЦǺǵ˵̣үĺӣֻҪ㿪ڣүһᷴ㡱
ЩƣǰĴƣζҲʵͣôʼնһˣʵ統С
ԣȥʼͻүǲǺСүϱô࣬Ҳᴫڸһ㣬ÿ֪Ҹǡ
˵ƺоЩ̫ԣûеӦһϤƣҵôС
磬Ƴɹˣ
ʵʣ˿ϵı֮󣬾Ѿ³һƳɹʬܣ뵽ͱ࣬мͬʱصϲүַƳɹ
ͷַϵĵȷȷһϲϲҹĲƣƳɹһ£֪Ĵƣʵƣ㣬ҵôС
ȿЩ˼˵үȻСոҼЩүԾͳԶ̣ү㿴Цˣҹʹɡ
ζȷЦˣȴǴƶЦģǿַϲһ㣬ﶼ֪һ˲ŻܱӴƣϾһܹ˵ϹƤж񣬿ֻһѳŻ֪
ڴƣַʲôοѾƳɹʬܣ˵ƣո˵Ľռͨ˵Ǹʲôռ䣬ԺҲҪҧסţͨΪռ䣬սռˮһͨ
ˮ
үˮ򣬴ƺͼ𵱳үõǿˮ򣬴̲סʵүܲҲÿռˮ򣿡
ԡ
ү棿
үȻԼʹÿռˮ򣬴ɫʱһϲЩؽɴ˵лүүռˮǲڿԸңԡ
ƣ֮ԼռˮҪ˵㿴ֺηڿʼͼһվͬһϣҾ˭Ϊͻư˼֮Ҿͽռˮ򴫸˭
˻ƺͼϲǣϲǣүϽռˮ򴫸Լˣǵǣ˶ΪֻǸոմﵽ۷壬Ҫ˵ͻư˼֮Ҫͻ߼֮ϼѡ
ûģ
ȻûģүƺͼƺЩԽܣԵΣҡҡͷ˵ûԹβ֪ҪһֱߣûǰУڿȷĸǣûһͣЪģǲҪǵġ
үĻɫһƺͨʲôƺʲôɫᶨ˵үһܹȴƸͻư˼磬ռˮҵġ
ĻЩүǰ̬Ȳȷһ㣬ɫͬᶨ˵ү㱣֤һɵͻư˼֮ռˮڱصá
ˣַĵͷ


ʮһ 
ַȻռˮ򴫸ƺͼͻﶼЩĽ
ռˮȻܹ׿ռ䣬һ죬Ҫ֪һսֳֿռˮ򣬾ԿԺɨͬȼ֮еж֣ԽһλСһҿռˮҲ˵ʵ˵ռˮĴڡ
һҪסпռˮǧй¶ȥΪռˮս
ս
ǰĻ˶ɫ䣬սʲôطﶼ֪½ϣս˵Ĵڣ˶û뵽үеĿռˮȻս
սǴƻǼǱ߻Ĵ޶սŲ֮Ĵ޶޲ýս
үģһй¶ȥ
ͻҲǵͷζǾ͸ӲҪˣν޼漦޹湷Ȼ޸ַôַһжǶԵġ
үȻƳɹʬܣǲǲι۲ιۡ
νʬܣ˶ַ˵ûۼνʬܣԶڴ˵֮еʬܣ˶Ҫʶһ¡
ԼոƳɹʬܣַҲޱ˷ܣҪ֪ʬܶ߼۷ڣټϲ֮ͱԴ֮ʬܵʵȫԱһսʥǿߣ޷ɱһսʥǿ߶ࡣ
ãǹͬʶһʬܣﲻУһƧĵط
˵ţַζ֣Ĵ뿪ɽ壬һʱңһҵһտƽԭ֮أһˣħ޶
طַ⣬һЦַ˵ǧҪŵ˵ţַҲ֪λһ£ɲֲֺͬܿϢֱأֻʮ׳ɫͰɫڰ֮С
ַʬܣĴ룬ڵֱԴ֮׵籾ԴսͿռ䱾ԴսֱʬܣյĽʾĲǶԵģƳʬȫӵ˱Դ֮
֮Уɫ׵籾Դ֮ɵ׵ʬɫſռ䱾Դ֮ɵĿռʬܹҵһʬôַͿƳɺɫʬԴʬź׳ۡ
ʬȻϵڰ֮з裬һ۾ܹûһ˿ԣ忴֪᲻ᱻֱӷ衣
ʬûѪ⣬ȫͷԴԶȥǿֲʬܣ˶һ𺳣ϾʬɢϢʵֲ̫ˡ
ʬܹȻڵʵ޷սʥǡ
һ߻ĻͬĵͷҪ֪Ѿ˰Ű˼޵ΪȫͻƵ߼۷壬ֻһ˼ܹ֮ʣµİŰ˼޵գôžԵܹһͻƳΪ˼ޡ
˸еޱ𺳵ǣ߼۷ʵȻûʤǰʬܣ˵е˼š
ڱǵ㻨ݲݣַ᲻֪Ц˵֪Ǻܲ˿ԣ˿ֶԸһʬɣѡһʬѡ񡱡
˵ʵսʤʬܣ˵ûһգֵʵεȿֲȻ޷սʤһʬܣʲôЦƺЩţ˵ַҳƵʬܺǿҲ̫ţھ㿴һʵѡɫʬ
ɫʬ
ɫʬҲνĿռʬ˾ȻѡռʬַЦЦԼȻû⣬һƣ漴ַ׵ʬٻڿռʬ
ζףûжҲ˰ףڴȴûκε˵˼෴ﻹһɱģΪ۷ޣʵ㲻˼ңҲڹսҲôԶ̫ˡ
ү
˰ַ֣Ȼ֪Ҫ˵ʲôȴ˵һ̫ŲãȻƶԼʵţǾ͸ᡱ
䣬ͻѾգ˶ûлΪ壬˿޷սʤʬܣһжĻǾͲ򲻹һ
һһңһ޵ʽںϣγɵǿֲոտʼۿпռʬʱ򣬹ˣոջԭصĿռʬȻʧˣתۼ䣬ռѾڰ֮İա
˲ƵĿռʬַ⣬ʬܣռʬԼĿռ䱾ԴսȵƳɹһ̣ռʬȻӵ˲Ƶͨһ㣬ַҲǺ𾪡
ռ˲ƣŰ֮ĿռʬͻﶼЩ𾪣ȻûлΪ壬ȴó˷һ
ǰľ޴ʬͷ꣬Ʈ˵ַӦÿռʬ䡱
أս
䣿ЦԼոƳĿռʬַžԵţŷһΣҲҪ˭ϣһλ˼ޣ˵űмʵ
ƺյսٷϻתͷĻ˵һ֮
ͷڱľﲻ˿ķԣ֮ǰ˵ĵȷȷ꣬ڱвŷһ𣬶ұһķ峤ֻʣǶˣٲŽᣬôһҲԶѡ
һ⣬ֱں˱ǷһĲ֮أ壬ڷһıһɹʵ㣬Ҳ㹻ʵʩչ
£ž֮ѾȻսζЩǵ˵磬ⳡս˽ȥ˵һ̫ʡ
ҡҡͷַ˵ģռʬǲ֮Ҳٿſռʬ˺ǣһֱͻﶼ֪ڲ󣬲֪ߵغ񣬳ᣬ֪֪ʲô족
ַ˵ˣζ㻹˵ʲôҲֻܱտڲԣ漴ַ̧ͷ֮ϼչľս˵Ϊ˱ʾҶǵأҽÿռʬײ
ײ
·ַĻ˶ɫ̫ÿҪ֪ոѾʹһľѧ죬ɽȴǿ⣬ڼʹһǿѧ壬ټϷô˵ʵȫ߼֮е޵дڣҪ˵ʬֻ߼ڣǳ˼ڶײ


ʮ Ĵ
Сǣ
߿ʬ
ԼƵʬ̫ģ
Ѿôʱ򣬱˻ĺ壬иŷгս
壬ǿһ
ʱΪһֻʮ׵ѩ׷ˣصǣϾȻðŻ棬ͺȼ˻һ㣬ֱӻΪһף˳ʬȥ
ڱ壬ַûие˿ľȣΪ֮ĿռʬַԼƳʬžԵţѾһΣҪѡײ
ռʬ˫˸űĹâͷɢһɹɿֲϢɿֲϢźܶһֱǿռ䱾Դ֮
䡣
ռʬڰ֮ײһ쳹أನɢһεȥոջھ̾˫ǿʵĴֱӱನɡ
ݣ蹻ùġ
ֱڣΪʲôү˰ףԭ˫սನҲԼܹ˵ģǿеףϾôҲһ۷ޡ
ǿײռʬƺû£ӵŲַ֮䣬ռʬȥǿȣռʬǱƹʬܣֱַÿռ䱾Դ֮ƣǿӲȿ֪
һǿѧ壬ʵǱ˺壬ﵽһֿµĵزټϷ𣬱ֱﵽһµĵزɾˣ˫ײƺ໹һ
ϣͻǶһ˿Ѫڸ˲ô࣬ʵû뵽һһı壬ϱһֱ
ŰձջȥĿռʬͻǰ׵һ񣬸ַ֪ʲô飬ʵ࣬ΪΣ
ַ˵һһֱи涨Ǿǲܵʲôʱ򣬷˶ͷӲܳһͬȼ֮սʤһı壬ʬոոոսʤǣʬƣΪսʤǵı壬԰շһĹ涨˴һ𣬻׼
׼ڱ˺ȻҪԼ׼ַʵû뵽˫д裬ַֻҪɱɱ˵ϾһΪԼ޵е磬ԿôԼ˶ѣһˡ
˭ܹĵһȻôһĹ涨ͬȼ֮УܹܱͿԵõ˵׼к
࣬λҪᣬҸոǺʬսҪԿռʬʵ׼ĲԽܡ
ĻͻѾʼ׼׼һֺͿµĽףֻҪɹôֻһͻȫ䣬ûһ
ûа취ַܲܿԼǰɣֻѡܣ׼ܼ򵥣ٶҲܿ죬ӵʱ䣬Ѿַ׼
׼ʽϣͻﶼǹү
ǰˣ˵ƭ˵ģϾ˶߼۷ޣҪȴƺͼ߳һȼλʲô˿ռʬ׵ʬټ߼۷ޣս֮޵֣սʥַһս֮
Ǻοأ
ү治ɷүȫ
ţȻҲҵĻ飬ôڱĸΪĴޣһΪԽսĴڡ
лүʵƺͼܲҲûж˵ʲôϾ˼˱Լ˵ʵҪǿ̫࣬үպǡ
ҲǣνսҪΪڼȻ֪ڣϢǲģǶٶȸڲ鿴
ү
ԼܹӵĴޣַ⣬ζ֣Ĵ޳ڶȥ
Ҫ֪ؼսÿؼսڵǿ߶սۣڵؼսսʥǿߴڣƺ٣˵ûУȴǾԵġ
ǰڣֵַĵǣ²߼ˣŲʬ㵽ʱսڵսǿ߳ɽԼҲɵǣһս
ʵַǵĲǸؼսڣǵؼսʮ˸켶սڣҪ֪ʮ߸ؼսûսʥڣʮ˸켶սҲûսʥڣ֪ʮ˸켶սڣÿһ켶սһսʥڣ켶սڴڣڻսڡ
ʱؼսʮ˸켶սڲֵĻԼҪõƺͲôˣҺ߻һ壬һսͬµĴڡ
ؼսսڡ
ԴӳɹΪؼսսڶСķչؼսڷĦΪսؼսʮ߸ؼսսڵʵԵףһǵһ
ڣսףսƺսȫڴ֮ϣεʱ飬˲û֪ͨˣ϶û֪ͨ
ԴõռսʥҲжʱˣΪﵽ˺־磿
ſռսʥıӻֻҪ첻ñ֪ԼΪôսʥδܹ֪ӲҪ˵ֻһս۰ˡ
ЩϲãԴӵõռսʥĴûһиȻԼѾõ˿ռսʥĴУԼ΢͵͵ôҲܻһͻսʥΪһĿռսʥǿߡ
ȴ͵Ϊϵ̫ˣӵսʥΣԶĲȣ˵սڵĻڳַȻܾ˿ռսʥĴУһǧѷĻøԼ
Ϊַ̫԰ϾҪԽٶȣֱǳ˵λΪԼٶȽԽַʱ쾪ֵķ֣ԼŬԼǷ񴫳ˣٶһֱ޷׷ϻڳϡ
Ӵ˸ڷǽں͸룬Ὣʱ˷һ
ڣ޶ۣԴӵõռսʥ޷׷ϻڳϣֻǸոͻս𡱡
ոͻƳսڣ
Ȼͻˣ׺϶¶ϲ֮ɫҪ֪õռսʥвŶʱ䣬֮ٶȣǼֱ붼롣
ս֮ϱսʣս֮Ͼսۣս֮սʥٶȿ಻ԳΪһĿռսʥ
꣬һ˵ʲô¾һգ۵Ĺ򣬲ŵȴǺܴ󣬵ʱսһռսʥô㲻ٴƣսҲڵؼս۳ưԣϾؼսʮؼսڣܹӵսʥǿߵżֱ̫ˣûлǸδ֪


ʮ һ
ͻսʥҪ೤ʱ䣿
ꡱ
ȻˣȻѲ³׿˵׺ƻ̲סһϲƺЩȲ
ӽ𣬺ɽ±ˣ꣬ΪһĿռսʥսڵʵһ㣬ؼս򽫻ǵĵ̡
£ھȻԼıչ֮øԼʱеԼϵѹ˺üʵԴӵõռսʥѾ֪һϢǾԼ㳹򣬳ΪһĿռսʥԼҪͻƣֱϼѣҪһ򱶣ǽܴеı׶ˡ
ԼܿռսʥУͷβûкڹΪַһСս֮ڣսڵĸԶԶַԼܹΪһռսʥζʲô
ڷģαչأﵽսʥ֮ء
ţȥɣҺ㸸׻Щ˵
վǰһ뿪ֻ֮ʣս׺սˡ
ƶǷлڳϵϢ
ڳϣƵɫЩ̫ÿϾͷβŲûΪַʲôǡǡ෴ַһֱΪŸš
ûе˵ߺȻ߽һߺһ󺺣ŷףΪսƵʦֵܣŷһսǿߣսźܸߵĵλ
սһսʣս׵Ĺŵӣϸ˵󺺵ıָŷ׺֮ϣ󺺽顣
źȻˣЩȵʵ£
ͷŷƺЩУҲ˲ֱ˵ʦ棬ѾӵڳϵŸ롱
˵ţŷ״ӻȥһСֽСֽ׺ƶԵЩΪóʱŶûлڳϵϢ
СֽСֻֽһ£Ҫ죬ܺʱŶκ£ֻ農չɣммǡ
ʦ棬⵽ʲô˼
Сֽ˵ŷײǺףСֽΪҽ˵ûյؼս򽫻д󶯾ȥӽӶ뿪Υֱš
ס
ȻǺף˶ûжʣ׿ԼĵӣҲΨһĵӣ˵飬뿪ǰڣסڳһӻڳϵİţš
ǣʦ˵ţ뿪ǰڣʵѲµΪʱؼսûʲô·Ǽһ£Ǿ˼䣬鶪ʧ顣
鶪ʧŭڸǿ߷׷׳ҽؼսһֱҥڵؼսڣҾڡ
ǲģ׶ܹµʱһһ춯صĺϷôɣʱڳģԼЩⲻѾˡ
սںɽһƧͥԺڣһƧͥԺսΪ涨ﱻΪŽأһ£˶УΥֱսڡ
סһͥԺڵˣǻڳϵļˣһͥԺڣ׺ͼ׼õȵȫ֮ȫۼԭһǾŸոһϢڳ¡
ڳ£Ҳʹַ£ôʱȥˣһֱַһ֮ʱַȨ˰׺Ұ׺ʵ϶ǵ֮Ҳܷ
ַµϢҲѾ֪ȻѾ֪ôҲϻַʱʱ̴̿״̬ȴҪʱʱ̵̿ǣΪʲô
Ϊʲô
׺Ļ˶ӣʵﶼַÿ촦֮䣬Ҫʱʱ̵̿ǣǳ£Ϊս֮ұûУȻ֪ԭ򣬲Ҳûж˵Ϊʵ飬Ҫǿܹǿġ
һܣ׺˵Ҿβһһֱһ壬Ϊű䣬ݺ棬ű䲻״ڸˣΪǲˣΪÿһַļ˺ֵܣҾӽ쿪ʼű䴫ڸǡ
ű䴫ڸˣ
Ϣ˳ɵˣոհ׺˵űǺ岻طôڰ׺һӴˣܹõϹű䣬ﶼһĲѡ
һҲ޷̹Ƚű䴫ڸúãѧԺ˴ڴң𣿡
Ȼû⣬ȸˡ
˵ţ뿪һʱǲۼһģϾԴӽս֮ÿ˶ʶԼ֮ǰǶôľ֮ܣٲú¾֮ͻˡ
ȵ뿪֮Щ˵׺㣬ҵ㣬Ȼڲ˳ȷ»ú۰һ
˵ôҲַٲٵġ
ã˵׺𣿡
̣֪ʲôʱֵ̾ķ֣ԼȻַҪ֪ճǵʱַļ竵֮һԼʵ֮ʹԼǸˣǲôʼն޷ǡ
ʵԼѾ޷ǣԼҲǧǸһս򣬶̵˼Ͱ׺֪
ַ÷׺ַѣ˶ԸûʲôԼϲ֮ߺȻһˣǰ׺ǿҵķԡ
˵ǿҷԣƺЩ£Ҳûж˵ųʱദ˾ȻΪ˺ýãһ޻̸ĺýãһ㣬˭Ҳû뵽
ԽԽãΪ֮еϴ󣬰׺һͷһȣһ嶯ֱַºȻ׺ЩڣҲûж˵ʲôַ֪ԼԵ޹ʶһ֪һǰ׺ΪԼý֪θ롣
ǵȵģȽű䴫ڸǡ
׺㣬Ҫű䴫ڸǣΪ׺ڿЦ̶û⣬ڿ׺㲻ڿЦ˾
ҸոѾ˵ˣҲַΪǵǣ벻ַΪǵǣǾҪ㹻ʵűΪ߾ѧһͣǱԼǿĶֶ޷׷ϣÿӵű䣬ַҲᰲĲ١
ַ̺˵ˣ׺֮ȫΪַ黻ǶˣҲûٶ죬ǾʼѧβһϹű䡣


ʮ һͷ
ڣΪؼսʮؼս֮һʮؼսϵһűʵͺǿ
һ£˸ҽ鷳ʱͬգؼսһֱҥ֮ڣһʱ֮䣬ؼսӿǿȫӿڷΧ֮ڡ
βؼսڲ룬Ҿе켶սڣսɢҲȫһʱ֮䣬ԭ徲ڣһӱ
ˣҲû̳ڣΪǶڵĵô鶼峤ŵֻҪ˭ܹҵ岢ҹ黹ôͻǷһ飬һ飬켶սҲСƣοˡ
ڣٵ֮ڡ
Ϻͻڻϣսڵ˶һĳƲҵƽʱ뻭֣ʵǿ֮һ£˲۸սڵ鷳ڲһΪ飬ƺ÷ǲǵؼսڣǲս۴ڣֻҪõôС
֣⵽ôһ£Ϊ߶ҥڵȡ顱
սڵ֪Ϣ֮սȫߺ޲ѣ߼޻ҪأҪ֪Ϊ峤¼˭ҵȡ˭ȡǲҪҥڵȡ飬֪ôֻеű
ǰһССʲôҪ˵һؼսڣսҪ֣Եҥʱڶˡ
ҡҡͷҲһĿƣϾҪ㣬ҲҳתͷһΪﵽսʼĸ֣ΪٺʵʽΣ
ٺΪԴû˵ʦ֮ѾۼʮؼսڣиѪڡ
Ѫڣ
ѪڣҪ˵ϣǻ϶һΪؼսʮ߸ؼս֮ڣÿһѪڣѪڵ̹ʮ˸켶ս֮һ켶սڣѪҲǰĳ
˵ѪѾͻսֻ֮ûսˣüʵû뵽ǣѪΪ켶սڣȻϵؼսڵ顣
ȻѪڣ龪켶սڡ
ţ·ͬСɣһڽ
һ㶼ûпţѪڲڵؼսڣϾڵؼսֺţֻҪûȷ֤֮ǰؼսڣǵؼսҶʲôѪȴȫһΪ켶սǰĳڣѪҪڼֱ̫ˡ
֣»ûߵǸزϾ廹ûе˵Ҳţֻڵ֮ҪҵݺڵĻˣһΪ棬ʱھΣˡ
ͷԼλֵܵľ棬ֺγ֪֪һ£쵽һ£ܹݺڵĻҳҲø˴ĶȻѪڶˡ
ո˵һڵӣЩֵ˵Ѫڴؼսһͬǰڣ˵ȥӭӡ
ˣʵѪڴؼսǰϺͻ϶ûиеһ˿ȣվϿһߵĺֵܣ˵²ܻڵ飬㻹߰ɡ
µȷܻڵ飬ȴֵܵ飬׶ȥţסܷʲô飬ԲһΪء
֪ԣ뿪ڴʱЩ˵Ǻֵܡ
ΪţҲðգΪֵܣұһԡ
ãһԡ
ٷ֮£ĵˣǰʮ˶һɫѪɫѣѪڵˣһߣҲʮˣѪڲһʮ˶һɫɫѣڵˡ
εؼս飬ʮ˸켶սֻѪںɳʮ켶սӣ켶սڣѪں֮أǰؼս켶սڶǱ飬սҲڱصá
Ѫں֮˶սۼǿߣڵؼսڣս㹻һο켶ս涥ţҲû˸켶սڵĻ
Ѫɳĸ˽йͷ˳ƹͷսۣ֮ȡ֣ԭܼ򵥣Ϊͷս۵Ϊһҹͷڶͷս۽Լһͷ׷ȫӴרʮ꣬ͷսгɡ
ɳĸ˽гü˳Ƴüսۣ֮ȡ֣ԭܼ򵥣Ϊüս۴ӳһ˫֮ϵüëŵģüսۿһһʮ꣬ͻս֮
üû뵽ξȻѵˣ
ͷս۵Ļھȫһķߺޣüȴǰڰ֣Į˵ͷ㲻ҪˣƤӣ켶ս֪ͷս۵ĹʷŮһҹͷһĹͷ
һĹͷŮһҹͷ
ڵ飬˵ǹͷս۵ļɻ䣬һ˸ǰᣬϾ˲Ҷ̣һ˼һ۵˰̣ͺñȹͷһֱ˿һģһ
ȻüȻҽԼĶ̣ͷܹܵˣüһ˵ͷû棬պҪȺŹʱ㣬үҪ죬Ͳˡ
ǿѹڼСɽͷսۻǱȽϹȫ֣ݺݵһǰߵĳüպһҪÿ
ǰ켶սڣںѪڣ켶ս֮ʮսеĶʮؼսڣȵȫϷԺ󣬷²ųˣǵؼսˣоͰڡ
û뵽һССĻԣȻͽ켶ս˼
ĻҲһЦ˵ӢڱҲпʵܹںѪڡ
ϵĻûһ˿ģ˵㵽ʱץںѪڵİѱҲܳװ⵹ǣô˵ѪںڶѾսڣǻ֪ڵжսڣںѪʵҪΪսƺЩѣҲСսڡ
Щɻ󣬼벻ͨȻҵѱ޷⵹սڣԼΪʲôҪսڣѵΪ˵¸ɣ
ƺܹеɻ󣬵ЦЦ˵ţһᵽʱ˷ƼʱںѪھ㲻ȥС
˼˵赶ɱˣ
ԣǽ赶ɱˣôõһûģڻǷΪβȥһЩǲ뿴ˡ
һн赶ɱˣԼߵλһֱúܡ


ʮ Ÿ
ԭһжսĹ
ĵȷȷѾʧ˻ᣬսΪ˴ﵽĳĿģԲʹ赶ɱһУֻսû뵽ǣν赶ɱ˾Ȼ켶սڣںѪ켶սڻǰλĴڡ
ս֮ڣʮ˸켶սڣʮ߸ؼսڣǰڵսһﵽ˶ʮ֮࣬г켶ս֮⣬ʣµıǶʮؼսڡ
ԭѪڳϹͷսۺڳϳüսۣ֪λϴݹ٣ʧԶӭλ¡
ѪߵڣϺͻڶһҲ˿ԹԣҪ֪켶սڣںѪͬȿ£ԼһССؼսܹӦ˵ġ
սڣһƧɽڣͯ󱦿ǰˣ˵ʦڣΪǵĴʦ̵֣ǵΪڿʼ˵ѶȶҪһ
һ
ȻҪѶһӾǽţﶼһҲûиҶ˵ʲôʱͯ󱦵ΪһͻƳΪս˵Ĵʦ֣ʦڣʦ־ġ
һߣ׺Ϲű䴫ڸ̺ʣ±˽ű䴫ڸˣʯߣĺͰ鶼һĪչĳƲҵ֪ʲô
ããʲôΪʲôȥű䡱
׺˵ϴ󣬾ս׼׺̬λŮ׺ԼˣĺͰ鶼Щ֪룬ϾĺͰϲַ飬սڶ֪
ֻĺͰ׺Ĺϵһֱƽ̻£ֱڣ˶ûгɹ׺ġ
£
ƺʲôһ㣬̧ͷǰľŮ˵׺㣬Ҳ㣬ҺͰһֱϲַ֪׺ͬ񣿡
ͬʲôЩЦʵǰŮϲַ飬ֻ֪ĺͰ鶼͵ģһ¸˵㲻˵Ҳ˵˭ܼ֣ȻŰ׺̣ͺĶʱˡ
׺㣬ѵ㻹֪𣿡
һɻ󣬰׺˵֪ʲô治֪λ˵ʲô˵ĻҾҪȥűˡ
ȵȣ׺㡱
ЦЦ׺¶һ˿תͷ˵˵ɡ
׺㣬˶ϲַ㣬ҪΪַĺ֪ҲϣͰ׺ܹΪãϣ׺ܹӦ
ˣˣǵ֪ҲԣҲһ˴Ӧȵַȥ˵ԸԸ⣬Ҫַ̬ȡ
л׺㡱
ַ᲻ͬ⣿
ЦмֵܹסŮǰˣ׺΢΢һ̾˵ʵַڶĺ֪УַĹϵǳֻʦϵҲûйѹ׺ַʱ޷ܺġ
ڰ飬׺ֵĵǣΪ˵ճǿʼһֱַٱöѹȥ꣬ĺŮַҲԲ

ŷ׽̽Ϣ˵֮ڳҲһ𺳣ʮսڣи켶սڣʲôһʱбĿܡ
û뵽һȻ켶սڣûô򵥡
ƵĻ˶ͬĵͷ˵ڳӦҲڸѾɳ飬ϣ¡
Ƿ黹ַսڶʧΪս½õһ𺳵Ϣַһ˵ֵĵһ֮ĵʮսʥܣǴ־ĵˣĵַûа취ӳĵ
ȻĵҪʵϾ´ȥĵֱһǧɣʱڳֻоĵһ˵ȫڣ춯ص飬е˵ȻԸȾһ
սϢʱȫһ˲𺳣Ҫ֪ڳֻս𼶱սʵȻԶԿʮսʥܣոǰȫ뿪ĵʲô
ʦ棬ڳϵܹһ֮Կʮսʥܣ
ֱ˿̣ŷƺе㲻̫ԸţȻҲǱʺʵ¹ڷ˼ʵš
ڻڳϵľ£Ҳʵ֪ϾսԿʮսʥǰδţȻϢô鲻ôţҲࡣ
ԭΪ쿿ſռսʥңңȣڿĴٶٿ죬Ҳ첻ڳϡ
Ȳ̸Ҫһ£ºпǣŵĸʹһ¡
ǣŸ
ڵĻ˶ɫ䣬֪˵鵽ʲôΪλǣŸҪ֪һŵĸǣôҪָϼѡ
ʦ棬֪Ǻ£
ǴҶַ֪ĸ˫飬ݿɿϢ˫ַĸѺھսڣڳΪ˶飬ΪţǲӦҲΪڳʲô
ڵĻ˶֪ڵ˼ԭҪȻڳϵĸףҪ֪սȻһֱδܽսڵʵҲǺֲܿģ㲻սڣҲȥҪǣսڵҲһλսǿߡ
˵սȥȻڳϵĸ׺ĸףƱػǣսڵĸһһһ䣬սڲҪ˵ڷչʵʱٷ֮ٻᱻԭΡ
֮У˺Ķ⣬Ĵ϶ͬŷ׺ȴͬûʲôڣͳ϶ͬλϲͬΡ
ʦ棬֪Ǻʱǰսڣ
սѾشؼս򣬾˼սһβСľ룬ŷײдһʡ
磬ȻѾȥȻڳϵĸףǾͲҪˮܹڻڳϻ֮ǰȳ˫Ѿǰսڣȥ֮⣬ֻһ˶ѣʣµ˹Թţʱ飬սڼȮʱ䣬һҪηչ
ʦ棬ɼȥ
أ˶δع£սҪˣսʶ࣬ⳡսͲУսڲʶ࣬Һͺ׵ʵԿҪɨսڡ
ʦ棬սڵھսѾﵽս۶꣬¡
ڰ֣˵Ȼͻս۶꣬ʼڳսǻǰѾɹͻмսۣҪɱѾôѡ
мսۣھȻͻмսۣɫһϲףΪʲôڻͻȻҪɱȥԭ˵ס


ʮ ֻ֣ʹ
Ҫ֪Ϊͻս֮ս꣬սʼѱΪսâսԷУսۿͷսâмսۿͷսâ߼սۿͷžսâ
սھսֻһսۣȴһмսۣ֮Ȼֻһλ߶սһͷսâһȴͷսâ˭˭ӮһĿȻ
ԴǰΪͻмսۣ׾ѾβôǣŸԼҲҪȳڳϵĸס
Ÿʲô
ʵ˵˾ףΪս׵ĴڣſԴһ˼սڽΪؼսڣһ䣬սڽõһ¶ûзĿܡ
ǰ׾ȥðգΪֻԼսڣȴȫһˣΪսûҲ赣ʲôϾڵսѽȣ죬Żڳϡ
Ѿӵ˿ռսʥУֻҪͿԴﵽռսʥһռսʥԱмս۸ãӲҪ˵һڳϣҪ֪ڳϿǱǱս֮ʵȻʮսʥսֻһУַҲ԰
սڣ׸ڵʲôʵҲģȻѾͻսۣһҪͻսʥܣڳȴȫһǰսھȻڳϵĸףҪԭҲΪ£ģϾʱڳΪ˱Żصڡ
룬ֻƺŷˣԼĵӷ֮⣬޶κһ˵¡
սڣ˼սʵȽϿǰһţھսͻս۵ʱſһν飬Ҫ۵ľŸòýΪؼսڣۣսڰٷ֮ʮĸ߲㶼Ͼɽϻӳƴһս۴ڣսȫ˼սڳưԣΪؼսڣôɹʱսڵؼսҲֻܵס
սںɽһƧ˵ɽۣ֮ε˫ľѺУ˫ѺѾһ֮ãľȴǱѺʮ꣬ÿһ꣬սҲľĸףַ⹫ľ趼ǰѯԼŮֻҪŮϵͷϴӴ˲˫ô̻ط
ľͷβǾܾľƺҲˣ궼ûץ˫һ̣ʧɢʮ֮õĿԧȻûкޣĬĬĿŶԷû˵ôĿţһ֮û˵һ仰
𣿡
죬˫ڿڣʵһ仰
ҡҡͷľܺͺһ㣬˵һһڣֻǿǵĺӡ
ѳˣΪ˷Ҳòڣʮ꣬ÿ춼ʹ֮Уÿ춼Ҫ㣬ںˣȻǻ޷ǣ֣ܹÿ쿴ŶԷѾ֪㡱
Ѿ֪㡣
Ѿ֪㡣
Ѿ֪㡣
䲻ԼԺ֮ѡƵĻľҲ̲סСɽ۾ģֻ˫ľ΢Ŀ
˫˶Ȼ˵Լ֪㣬Ƿ֪ʦΪ˶ʮ꣬ʦాʮ꣬㿴ʦõӣսһŮһԼԵʦ𣿡
ʱԶһӣǵճ׷ɱַĺսɽۣһ߿ʦãой˵ŭ𣬵ͷݶĿűѺ˫һȥ
ʦ֮ԻɽȫǰͣȻʣޣҿͶġ
˵ţ˴ӻȡһСС֮ڣСڻһֻֻƴС֩룬ÿֻ֩붼˸ǰ֮ˡ
ʶ֩룬ʦ֣㲻Ҫ˺ִ硱
ִ磬ִ磬Զִֻ磬йң㿴㺦ʲôӣȻʦãҲẦҪĥҲһôܵĿࡱ
˫ۣ˫ʹ˵˵ĶԣҲӵİʮĿ࣬
ִ磬һжԸ㣬Ҫ־͹첻ΪʲôҺһΪʲô
Ϊʲô˵˴ľ˫֮оȻѪᣬΪʲôɽ۵ÿһһƧĵطΪʲôսľҲһ˿ʹ࣬ǵģֻΪڱȣ㲻ҪֵҪֵ
ʦоȻѪᣬ˺˫һʦúͰ˵飬˼ֱ̫˽ˣûٸұʦã˼æȡʶ֩롣
ʦã㲻ˣʦʲôģھȥʦ˼ҽˡ
ʦ֣Ҫ
׼뿪ĺʦֶ֣ٴһʦ룬ʦôС÷ʦ᲻֪ʹȴû˿ı¶
ʦãǺοࣿ
ʦ֣ʵ¸ָףΪҲ֮
֮
ľĻ˺˫Щɻ󣬲֪еʲô˼˫ʵ⵽ôһ£ǲ֪ʲô֪ңҡ
ң˫ƺҲˣĥʮ꣬ͨˣʮĥѳܲסһֱ˫Ϊľĸףսľ費ͬ⣬ľе˼ƺԼǰ㡣
ʦãô£˵˫Ҫ֪ǺҲ֪Ϊ˫Уϲʦ㼸ʮ꣬ʦջûѡһ֮£ԻòĽȢľ֪
ƺ˵ɿԼ֮ˣڿԼ֮ˣľһҧ˵ʵǸ׷ԣһֱԡ
ڣ
½ս֮һ˵רڣ
ľĻ˫ͺ˶ЩţҪ֪˫ľСΪսڣָ˵顣
ʦã·ͬСɣ˵
Ҳû˵֮Уʹߺ͸׵̸ʹ׿ڶԸ˵״ӦҺִ飬սڱײúĥǣսͬ𡱡
úݣΪҪֶԸԼˣ˫벻ͨΪĵλƺһսڸϱߡ
ʦã⵽ΪΣ
Ҳֻ֪и֪ҵ׿ʹףһֱ˵
ľĻ˫ȻЦЦ֮гԳΡ


ʮ һ
Ц֮гԳ
ͷβԼһֱΪľĸףսľ費ͬԼ˵飬ߵͷղ֪ԭһжڱڵ
ˣԼ˵зһ죬ɶڣԼѾģΪս֮һҪ˵Լһؼսڻһ켶ս𣬸ӲҪ˵һССľսڡ
ִ硱
һΪ˫˫֮ھȻҲһεѪᣬమʮ겻ÿ춼޾ʹ֮Уԭ˻һ˿ϣϾʳӣľޣҲܶԼŮΡ
ȫˣֹԼĲǾսڣս֮һڣ˫ľﶼ֪ǵİߵͷҲû˿Ļء
ʦú˫˫˫ѪᣬдľǺˣԭΪϣʦõԼں˲ףʦõ˫İ鲻жأҲж
ɶڳֹˣҲ𺳲ѣ˭ҲͨΪʲôڻ֣Ͼս֮һ˵ĵλһ죬һأʵ벻ͨɢˣܾ޾ʹ࣬кκô
ͷ֮ϵĺڲÿڲ֮һŲƲʦֵľһʦ֣
磬ľ˫˵ǴһΪ˵걻սڹΪеһˣ˼սһһӣڣӱ˳˹֡
ЦЦԼ˸ӣ˵ʦѡΪһȢȻˣһҪʲô
Իգ
˫ľһԻǺεȵİһ̣˫֪ǰĺ˰ĲԼ١
磬Ǻοࡱ
ʦ֣ʦöԲ㣬һԸСʦá
СʦãʦõĻЦˣΪ֪ԼǽܵõʦõģȻòôͳȫɣϾȫҲһְ
ȻҲ֪εѪڣҲٿʦʹȥ˫պϣʦúõ㣬ҾŹ㡱
ƺԤϵʲôһ㣬˫ľɫ󾪡
磬ɡ
ʦ֣Ҫ
˫ľѺ֮ڣֱ㣬ֻźɵ¡
ѾȻԼ޷õʦõģôԼȫʦãҲһְְΰ󣬿Ҫȫˣ뿪
ɾսԲ£սʵ޷ƿҪƿֻһ취Ǿȼꡣ
ȼ꣬һԲеİ취Զݻȡǿ֮ȼҲζź˽᳹䣬Ϊ֮ˣƺȥˡ
ȼܿ죬תۼ䣬ϱһɿֱֲ֮ӷΪɷֱֵϡ
򿪣ѾʧĺˣľʹȻϲˣɲôϾ˶ʦ֣С÷֪ΪԼ˼Ȼȼ꣬Ǻεȵİ
һ˫˵磬ʵһֱܾ㣬Ϊΰ󡱡
ߵ˫ţŮӶһ㣬˵ȻΪѾȼգǱ뿪ܹ硱
ͷһᣬ̧ͷʵǵĺģ
ڵ۹ڳǡ
Լӵ飬˫ϲ֪֮ǰϢֻ֪ȥڳѧϰַѾս򣬶Żڳϵ飬һŲ֪
ִ磬뷲ˣھȥҷòá
á
ˣиöӡ
˶ɫ䣬һŭľɽ֮ϣԼŮʵľҲ絶սڶĿܣϾһ˼սںһսȽͺһһһ㡣

㲻ҪҵûŮ
ľŵϣ߶ʮһֱӳǰͷվľ˵ʮˣѵ֪Ů˼𣿲Ů㣬ΪŮ֪һжֵ
ľû˵ΪŮ˵ĺܶԣ´ͷβԹԼеԸԼŮԿģҴС۰СŮԼûа취ΪȽƺ΢
˫ǹһ˵вŮҶҪһҵһһ£ҺҲӦף֪ڣΪڷҪأ
ڣ
ӵĻľЩȣϾԼ̸۵飬֪⣬˸֪ô֪ġ
㲻֪ո˵ľȻ۽ǵѪᣬкȻһѪ᣿ΪȻѪᣬһ̣ҲҲ̲סһ¡
ǡ
΢΢һ̾ľ˵Ҫ˵Ѿʮ꣬ͬ⣬ʱҲŹ˫֪Ǻˣ
ҡҡͷ˫˵֪Щɻ󣬶ԼȻ֪
үүֱϵӵܣҲڵֱϵӣ֪ĴڣôԺһ֮λһ£Ź㣬˫Ϊãô뿪ǰһ˵ЩȴһΪиöӣи
ڵӣһֱϵӣϢľ˫Ǵһ˫û뵽ԼүүȻڵֱϵӣѹԼּһս;޽
˸˲ô࣬ʵҵĺôˣϢԴ·֮ҾҲûмӣĺ뺢ӡ
ٴ΢΢һ̾ŮˣԼβۣ˵ҼѾսڻڳϣΪͻս֮ǰ⺣ַһ֮ʮսʥҪ˵ģлһ𣬻ǵĺӣֻҪַܹͻսʣټ֮ǰսžҲ⣬ʱҲһ족
սڻڳϣ
սǿߣ
һ֮ʮսʥǿߣ
ԼĶսľ˫ǾϲѣΪһ£˵Ǿ춯أֱ˫Щ̫Ըţ֮ǰԼǸ競ΪʲôϾϴζ뿪ǰڳѧϰ²ʱ䣬ľ׿ڸǣǶš


ʮ ̸
ζΪģǻҪһĻ
˻ԥľ˵ԷǱʮ¾ͻͻսʣʮھɽ֮ϣȻΪܲŰΣŵĻΪܱȫ
ûа취˫ľֻЭΪԼ˾뿪սڣҲӲڵ׷ɱ
ڴڣϣϣüսۣͷսۺͶʮλؼսսʣȻڴȴûλɳü͹ͷλս
һ·ϣüȿʵϣ֪ؼս˵ӵ顱
üսۣһ˹ݺǣôϡ
ѽݺԼŵʺʮ˴ѾߵһҪֻҧסû飬һսʵôδ˾Ϳȷ
ϣڸôһ飬Ҳ޶ô㽫齻ҹͷǸǷһ飬Σ
ͷս۵ĻϺͻ϶кݺݱһʲôһûжôҪ֪Ǵ½ǿ֮һŵһ飬ɱͷս۵ʵڡ
Լڸûеõ飬һ򲽽ĵõΣ϶Ὣ齻ȥ
һ£ϻɵϣô˵ͷս۴ŶѪڣǿԲܹͷսۣȴܲѪڣϾֻҪѪԸ⣬ʱڡ
ͷսڵĵȷȷûмʲô飬εһҪ߼޻ҪأͷսӢһϵ
ǸñͷսǺˣȻѪɹͷսǰôѾ˵Σ˱ȦסŹͷսҲᱻѪӣЦ˵ϣǼһ棬ҵΪν˾һߣҾ;һɣ˲ҵ˿Һαؽ˿˵ϣ
ѪڵĹͷս۳׺ݣ켶սڣ֮ͷսۣʱ˻սΪʢ˴֣ͷս۰УȻôȥҲѹȥͷսȴһֱ޷
κòץᣬԼܲ𣬱ϾνȨԼ㵽ʱڣ¾ս˵ʲô
ڹͷս룬᲻֪Ц˵ͷս˵Цˣĵλ˭ҲӣĵȷȷڣһĵõĻôҿﱣ֤˵ֱ׳

վͷսƺĶŭЦ˵ϣҪΪõͿԲǷǰ־ڱصãһٶԸ⽻Ļôֻж
һߣӽһֱûп˵ĳüսۺȻ˵ϣȻ㲻Ը⽻飬Ҳ㣬ɱߵ֮Ƚ齻ʱǸƾ飬Σ
üսۣͷսۣս۷ֱѪڣڣѪںھ켶սڶܹǰʵҪ˵սڣһսڶ·һ
Լܹô죿
Ͼڵȷûеõʲô飬Լδȡ齻֪Լ齻ȥĻô֪ͻдǿ߿ʼڣ켶սܣڵʵ޷ֵ
һۣϿ˵λϸһԣ֮һ϶ãһжģûƾʵݣһ£˵õĻ᲻Ϣȥ˾֪˵ŻΪĵ·
𣿿ֻҪɵӶᣬʵ˶֪üսۺ͹ͷս۶֪ϲò켶սֶʮؼսһǰû飬ʮսڶ׼ʺӿڵͷ֮ϡ
ٷϻͷս˵ϣϣҸո˵ˣҴѪڶڱصã齻ôպһỹ飬齻ôֻһ·ܹսʤǶʮսڵĻ¾ҹ
Ϻף
ڶԶԿʮսڣл켶սڣЦҪ˵ڣ˻Щͷսֻۣڹͷս۱ʵֻĬĬıӰˡ
ͷսۣԴСˣ
ҾԴСôˣ
ո˵˻ͷսҲƺԤԼ˵ˣ˵ĻͺóȥˮҪջ̫ѣҪ֪սΪ涨ûɣ߼սڲԶԵͼսڳ֣սַ
ѪڵʵǺǿսǰѪƺǲûɣѪʵǿҲڳ֣򽫻ᱻսַ
֮ǰѪһֱƣϣѪھ㲻ܳڣɱϻǿԵģϾʧȥĻսڣڱ
ȴһˣո׻ùͷս׿˵ԴСڳôˣͷս۵ʱУΪôһ仰ѪڶڳֵĻԲ˳
ͨЩͷս۵ɫԽʵû뵽ԼȻ컯֮±ˢˣҪǣʧȥǧѷĻᣬܵˡ
ʱ򣬹ͷսȻ߳һŵַڴˣһܹϳǳƣ϶ɱԼĿơ
ַǽɱƣҲ֪Լֻ֮·һԿƴŮ뿪׻صţҿǹͷս۵ĵӣοҪʦԼҪҲҪַĻһҪʦɱַ
Ҳ֪ڹͷս۶˵ʲôֻͷսһĵͷϻ¶һ˿Цݣһʱ䣬˵꣬ͷսתٴλָЦݣʵϣһ£һλǷɱһˣֽ䡱
µӻɱһˣ
䣬ϻ֪ģϾѵһţ䵱ɱʲôˣԼô֪жʱֲõԤУ˵ڵȷи˽䣬ɱʲôˣҲ֪
㲻֪ȽҪ׿ʡ
ûа취Ȼ֪ǹͷսҲ磬Լô죬˭ԼʵУҲ켶սڣѪҲ˷ΪŰΣԼֻ̡


ʮ ˣħԨ
ϵĻոմȥӵʱ䣬Ӵ߽Ϊ󺺡
󺺹Ĺ¸Ȼվ˵֪ڽֺ£
ǰˣﶼ̾һϾĶսʣսۼǿߣһ˽ѱŻȴ˿ƾһ㣬ӵǱޡ
䣬ͷս㣬ֻҪ֪ģһҪʵش𡱡
ǣڡ
תϷĹͷУһ˵ǰкλʣֻҪ֪ģһ֪޲޲
ͷս۲ûʣվĿǰһʵ䣬Ƿϵң
Ȼ
ϵþͺãһٶ鷳ǽҵʦܵɱд£
С
ָո˵ꡣͷսһŭëСӣԭҵĵɱģ
ӹͷսϺȻһɿֲϢһӣһսâ˲ԭͷսֻһмս۶ѡ
ȻһֱɵѪڣҲñڴڻɱԼĵӣȥ㵽ʱѪڲڣڵûеطš
һѽҲǻӳһսâսâǾսâҲ˵һ߼սۣսâ˲ײһ𣬰ӿ飬һΣͷս۾ͻԿˣͷսҲ˲СĿ
ãܺãϣҰɱҵӵףξս֣Ҳ㹻ɳֶԸڣ
˵֮󣬹ͷս۲ٶ˵һϻѪ˿뿪Ѫһߣǳ̸ʮؼս뿪ֻʣڡ
ϣ֪ǹͷйҲ磬α鷳ڳü￴ʧȥһӣǶЩ涼ҪϾһؼսںһ켶սԣֱǲ֮١
ЩЦ˵üսոҲͷս۶뾡ְ취Ҳ磬йڣֻû뵽ôȥ
ͷüҲûж˵ʲô˵ϣι飬ʵ켶ս򶼺ӣֻսڶΪ鲻ڰˣ֮ǰҪΪѪڣںѪڵĶԹҲ˵ˡ
˵
Ȼ˵ؼսϢηգ켶սڵսڿս˵ѴսǧǰѪںһսǾսս֣ѪںָҪʲô
֪ͺãʵδҥԵˣӦܹ뵽Ҳ˵ҿԸһ£һ֮󣬵ؼս򼴽һʱʮ˸켶սڶսڶ֣ʱӲӲԸ⣬˫Խˡ
ˣ
ԭǰΪ˽˶ǰϾԲԸ⣬ȻǽˣʵﶼνĽ˾ڰˣ൱µһְˡ
ھԼԸѾѪڣڵĻľ뱻Զûа취ͬҲͬ⣬ͬҲͬ⣬ȻԼûʵûʵҪѹȡ
ͷҲһѶϵˣֱӴӦȻüս۶˵ˣҲӽ쿪ʼںʽˡ
ãϹˬ죬ģѪҪڣҲҪڴӦӦ
һߵĻڣʵ֪һ뻭ڽãȻѾڽˣ续ҲǵĴ֮ͥУҿﱣֻ֤ҪһºõǼٲںͻڡ
ڳüս۵Ļûие˿ľȣϾѾڽˣѵ뻭ڣĻǲŽһ֡
ûѡΪ֪Լͬˣôһ뾡ְ취ѹԼʱڽˣŴȫһˡ
ֶӦˣôԲӦлüսˡ
ãȻλѾӦģֻҪһµĶᱦжǵĽҲȻȻȡ
˵֮󣬳üս۴뿪˴һʱ֮䣬ֻʣˣһϣһǻڻϡ
һȭݺݻʯϣϷߺ޵˵ѪڻڣһȺ˲ͷĶˣ˵ĺһºڻҡ
΢΢һ̾ʵѾΪʲôڲˣƫƫѡʱ򣬸ոճüսҲѾ˵ˣһ֮ؼսһ챦ʱؼսڸûзݣϾʮ˸켶սڳ֣ĸؼսڸҳ֣һⲻ˱ˡ
ѡԼսڽˣԭʵҶ֪ھ뵽ʱںͻڵڻң켶սҲһڻҡ
֪ԭΣԼһܲӦӦһ뾡ְ취սڣʱսڿ඼
֣ǵʱô죿ѲĳΪڵڻң
ߣڻңսҲ˵ʲôڵؼս򣬵ʱ˭ڻһ˵
кð취
֣Ƿǵã˼ʱ֮зֵħԨ
ħԨħԨϵɫ䣬ϡǵãԼ˼䣬֮һؾ浽ʱһλ˾ǣ˵ħԨ
˼˵ȫħԨ
ţħԨΣգʮ˸켶սȫǰ¡
ʱܳĻǻ鷳ϲɵӣ취һð취֣ôںͻڶΣգϾʮ˸켶սûһǺǵġ
ַģ»ҪǴӳ飬ֻҪĵˮ©ŸץסѱֻһλᣬֻҪܹȫħԨǾǽˡ
һܣ룬һҧͷԣҲǵڻңǻƴһѣɹŶʱڲ鷳
ţΪ֮ƾǣȥһħԨ۲һħԨĵ
ã̡
˻̸ħԨϾ֮ǰͷս뿪֮ǰҪڣѾڽˣôԼҲڳ
죬ֻҪԼٵ죬ħԨ֪ǲæħԨȻҲڵؼսڣԼ۲ħԨĵƣֻҪˮ©Ļʮ˴켶սڿ¶ϵ
֮ԶĴЩƵտţһ˲ϸ·ǰڣһ·֮ϣֻҪ˳ԷʱַͻôտʼƻǺ棬ÿٷУ˼֮󣬴ЩͷÿԹ
ڴƵıԹֱѡӣԸԸ⣬˭㵱ӦԴƾͱˡ


ٰʮ ħԨ
ַϵڵʱ򣬶ʮսѾȥַ˸ա
ַϵȵǣѪھȻѾų֮ضڣԶʮսȻȫ뿪ڣȴûԶȫפܣϾһǧѷʢ
ǧ֮⣬ַʱҲפϾʢŻῪʼڣҲ׼뿪͵ʢʼ
Ȼʶ˵ֻǼλǿѣַѾζⳡʢֻҪ򲻵ѣԼԲ׳֡
Ҫ֪βǵؼսڵ飬켶սڶ˽Ѫ֮ŶԹϾѪڵĵӡ
ʱܿѾȥ컹ûеѪڳڣڳüս۾Ѿ֪ͨʽڽˣѪڸҳֶԸڵĻһӲ
뿪Ѫ֮ǰͷսϡǵãԼڶսһеҵ˵Ե֪ڽ֮󣬹ͷսֻ룬һ֮ѪǿߵһὫ
ڽˣ
ϢַҲǸеЩȲѣĴޱζԼչжݳڶȥ
ڣһƧеĻ԰ڣϺͻ϶죬ѪûгֶԸڣλսǿߵ֮ڣϾڽˣѪִֵĻƱҪȹһأڲһϾڵʵȫѪȡ
֣ѪʱֶԸǣħԨΣ
ͷ˵Ȼ²˳٣ھߣһ֮ڻ
á˵֮ϺͻϱԵսžȥתۼʧľͷΪͻսۣսϾС
ȵ뿪ַ֮ӰԭأЩɻ󣬶ҪȥħԨַһ֪ûкǺ棬ûа취ֻܸȥ
ַΪϾûͻսۣҲûսԾӵжݺű䣬Ҳ޷׷ս۵ķٶȡ
صԭֱַζ֣ϻıϳž׷ȥһ̣Ҳ˻ݣĴ޵ٶȽٶȿ˵ǵһ
ò˵ͬȼ֮£޵ٶȵȷҪս߿Ϻַܶ࣬Ը⣬ԻٶȣȫԳԽϺͻϡ
˫һǰһţ뿪мҹϺͻͣͣµĵطȴ쳣ƫƧֲ̣ܺﶼûУͺܵظһ㡣
Ϻͻҿ˿ȷԺȻȥո뿪ãַҲͣҿ˿ܵ˵ɫЩѿ
үʲôط
ҡҡͷַҲʵ벻ͨؼսھȻŴ˵أ̣ݲ˼к˭Ҳš
ĸ̣ȥȥ
ϣҪķУַԼȥϾûΣҲδ֪ζУԼβãҲζͺΣա
ַ룬ζ᲻֪ζҲǲͨˣɵĵͷ˵Сģ㲻ΪҿǣҲҪΪҶĺӿǡ
֪
˵ַ֮תűʹٳʧķȥԼ׷һʱַʼһƬ֣һͷֲɭӵ鱾ԴսҲ޷ֵסڵϢ塣
⵽ʲôط
ԽߣַԽľΪ־ͺһ޴Թһ㣬޷ҵڣЩأھ֪ѶˣҲɲԼ
ԶһòϣԶ꣬˵ô˶һţȥɡ
ԹҲǻѪ˾ͨȫԹҡҡͷ˵УȻ޺Ȼͱ봦ȰɣһºܻţҾͷ뿪
˰ʱַ˲ԾȷԼĵȷȷһԹ
ö£Ϊʦ²ĻӦԹ½֮һ
½֮һԹʦĻַ˵ȻԹ˴ӦþԨû뵽½ħԨԭڵؼսڡ
ʦħԨʲôط
ħԨΪʦݺ½ʱѾ˵ħԨһֱԵҵ˵ħԨһǿλǿǰһб͹бһħ챮
ħԨ½أǿΣأַȻ뵽Ϻͻ֮Ϊʲô
ʦҸ߳Թ
֪Ϊʦȴֻ֪Ҫܹ߳ԹôħԨʱֻҪҵħͿԵõħڵһС
֪ʦ֪Լô죿
ûмӣȻѾ֪Լ˴½ԹԼȥ˰׷֮⣬û˿ô
ʵַѾܹ뵽ԼˣϺͻ֪ϾǲܽԼԹڣ£ַܲʹ죬ôԼ˶ˣѲҪԼزɡ
ʦڸô죿
û취ԹΪʦҲ˽⣬Ҫ˵ͨˣǾͨҪԹһ׵飬ãϹèܹ뿪ãһ
ϹèӣֱһʦĻַûٺϵҲ̫ˣȻҲ֪ôһ˼ҾͲܷģοοĵӡ
Щ꣬һֱûа취ΪԼ徲ַֻΪֻſԲЩ
أַʼԹĵģûУ֪֮УʱѾȥ죬ϺͻٴνԹʱ˶Щ𾪡
Ȼ¶ܹϣܹסһ£ʱһ뿪
߰ɣѾ꣬Ժھͻ˶ֻҪħԨλøǣٽпܾħԨһߣһš
ѪںɱڵʱϾѾҵùȻˣܱá
ħԨΪ½أȻħԨűϺͻ϶֪ûܹõȻˣԼβƣβμӶᱦսȫƭħԨʱֻҪȫħԨڣԼ󹦸ɡ


ٰʮһ ޺ᣬм
Ϻͻ뿪ԹԹַֻһ˶ѡ
ַƺҲżһɭĴԴΪͻս۷ַܶ취ͻһϣԼ׽٣ֻҪɹ׽٣Ϊٴθһ¥ﵽսʾ硣
սͻս̸ף䱻ͷҲǧ򣬹ǲţͻս֮޷ͻơ
ҹȻû˿ͻƣ΢΢һ̾˫ۣҪͻս֮ѰԵҪͻƼֱ졣
ַȴֻ֪Ҫһս߶ɹԼ׽٣Ϊͻսʣô˶òһ˵սͻսʣǾ׵ϴҲǵõĳϣսʺսصĴڣַڣҪԽսܡ
Ҫģսͻսʱһϴͻս۷ŲãҪôࡱ
ʦʶַͷ¶һ˿Σ˵ס
ʱСƺո˯ѣӻ˳ҿ˿ЩȵʶַʲôʱԹ
Թ
СŵʶַҲʶСţ˼ʶԹ
ȻҵĴм֮ԹһУֻԹȽˡ
СŵĻַдϲڿĵʱַҲЩľֱ˿̣֪Сŵʲôӵ㲻ܣһӵŴм䣬ֻҪɵӶܹ³СŵĲƽ
Сţ㿴Ƿܹ߳Թ
ұ֤ȥ۲۲족˵꣬Сֱ뿪תۼʧںɫ֮ڡ
ȵС뿪֮˵ַֻСܲ򵥣ȻŴм䣬ΪʦԤϲĻСŵĸĸӦöޣСų׳ɳ֮ҲΪޡ
ޣʦ˵ޣû˵Ϊ½ϵʵֺս߻һӦһΪżһżӦսߵսѲ޾Ǿżޣ
ʦ˵޿Ǿżޣ
ǡ
ǣʦĻַһҪ֪żѾ൱ս񼶱Ĵڣ޲Ǿżڣֻʲô
ϣһֳԽսĴڣҲ֪ˡ
š
ԽսĴڣԼȻ֪ԴǰһַѾ֪һֳԽսĴڣʱִڶΪǿߣʦ˵ӦǳԽսĴڣǿͬȼ
²û޵ȷ볬ԽսͬȼĴڣ޺٣˵ûм֮һֱи˵ǾֻҪ޽ϣµĺֻҪӵдм䣬ôֻҪɳٷ֮ޣһɳٶ쳣٣СŵٶҲĿá
Сŵٶȣ
һС˯˸ֱӴħ弶ޣٶȣֱԳ֮ΪԭСͨޣǳԽżڵޡ
Сޣ
ֱ˿ַЩ޷ܣǸһ޶ûдﵽħޣܳ˯֮⣬ûôżѰһ±˭ܹ뵽ôһһȻ޺ᡣ
Ҫӵдм䣬һﵽǾ˫ޣµĺӲŻӵУԿԳ֪СŵĸĸޣҰʦĻСֻҪɳٷ֮ٻһֻޡ
ޣԽսĴڣ൱֮еǿߣַȫܹõȵһСų׳ɳӵ˳ԽսʵҲû˸ҶԼ֡
Ȼ֮䣬ַ뵽һֿܣǾСŵĸĸ׻ڲڣڵĻΪʲôὫСڵĻ޵ʵ˭ܹɱǡ
ҡҡͷַ֪ʵ֪һΣµǸϿ뿪طԼɲһӴ
СȥĿҲ죬ַĻʶַҸոչ۲һԹҵĴм䣬Թܲ򵥡
ܲ򵥣ַɫЩأʵǷа취뿪
ȻҲ˭ѡ񣬵һ뿪ڶҷԹһطΣգźǿĴڣѡԼŰɡ
ѡڶ֡
û˿ԥֱַѡħԨȻħԨ޾Σգɲô˵ħԨΪǿȲ˵ܸܲħǿߵĵ˵ıֵԼȥǼ˵֮еħ챮
Уҡ
˵֮СŵתȥַҲȥʱʶַպ󲻹ܷʲô飬ֻҪǵʵûдﵽݺµʱǧܽСһ޵˵ȥ㽫˵鷳
ʦģ
ַɵӣȻ֪С޵жôأԽսĴڣСһɳΪޣôԺܿ£˵һԽսǿҪɱһǧսһ׾ٵ飬ھĵսûгԽսĴڣԼ֪
ַȷһ£֪Сһֻ޺ᣬһŴм޺ᣬôһԥĶȥòҲ뾡ְ취Ū
ʵ޺Ϊ֣һ־С㣬޽ϣµĺҲޣŴм䣬һȴ޺޽ϣµȻҲ޺ᣬȴûдм䣬պܴܲﵽ֮һ˭Ҳұ֤
˵޽µĺٷ֮ٻޣʣµĺͲһֻ޳Ϊ޸һЩˣҲԶԡ
ñַ֪Ȼӵһֻм޺ᣬŹ֣ϾСڻֻǴڳ׶Σûгɳ֮
СתתҲ֪ת˶ȦַôתϾԼʦԹֻСƾŴм֪СţҪһˡ
Ҳ֪ת˶೤ʱ䣬ַȻõСŵʶˣԶȥȻǰһƬһ׵֣һƬޱȵĴ½ȻޱȣȴǻɵģҲܿ
ħԨǿߵַͨͶأϾܹóߵħԹħԨΣأɲ⣬ͨս¶޷
뿪ħԹվħԨıԵǰĴ½ַ󣬵ӵôͨſԴ˹Ĵ½ΪħԨǶĿռ䣬ǴӴ½ӲӲĴ
ַҿȷĸ㣬źܶ౦ΣҲܴ벻ҪЩͿԼˡ


ٰʮ ն
ССݺַҲûмԥϾѾ˴˵ȵزԼҲܷء
̤ħԨĵһӵ鱾Դսǵ̤ħԨһַǸоһֲϢ壬Ĵһ
ȻǿµħԨ鱾Դ֮˵Ҹ޷ֵħԨϢ塱
̾ҡҡͷǱȵʱַ˱ս׷ɱΣսʵҲǴ˽⣬ս֮Ա֮Ϊ޵ǿߣΪսǿ߿Ե֮Ϊܣһ£˭ܹӮսǿߡ
ħԨͺһƬ½ûлľޣû̫ûûУеֻһƬɵĿռ½ϳʯͷǿɢһ޷ݵϢ
ħԨûַνΪͻսʦսͿͷγ֣㲻ҲȥħԨڸ޷Ϊħûһ˿
ûһ˿ħԨַһ̾ҿԼħԨסⱲΪٴͻơ
ħԨһǿ֮ʱǰб͹ħԨڣڱħԨʲôطҪҵѣǳѡ
ûа취ҪħԨҵԼȥңŲַħԨȥûдĴޣַ·ϸСġ
ħԨȻ޾ħԨһΣգô˵ħԨǴ½أûһܹɹҵħԨӲҪ˵ҵħԨڵı
˴ŰʱַȻͣ½ŲжʹӰ˲ʧٸոʧغȻӿʯȻڵ齨һʯͷˡ
ʯͷȻ׶ߣûͱ⣬޹أݺݴһ磬϶¡
֮⣬źȻ齨ʯͷˣɫЩѿΪȻֵʯͷˣϢȻսʻǿսۣսۼʯͷˡ
ַԼʵűѪӿռˮ򶼲һս۵Ķ֣ʯͷˣֻһ·Ǿ̶ɫСڡ
򲻹߰ɡ
ַߣʯͷȻɲߣʯͷǵ걻ħշȻΪֻսۼ𣬲ʵȴԶԿսʥǿߡ
ʯͷ֮ǿԭܼ򵥣ʯͷǴصĳ˵ʯͷ˺սǿ޼սǿ߿Ե֮սʯͷȴԽսʱʧ
ħħԨǰбȫħԨħȴñ׵õԼıħԨػأʯͷ˾ǵһ
ŭһʯͷ˵Ӱ˲ʧתۼ䣬ʯͷȻѾַǰһЦʯͷƺ˷һ㣬ֿ˵࣬ˣħԨ˵һλ࣬Һÿģĺÿġ
ǷʯͷˣַЩƣʯͷ˿еַ꣬Щȣʵû뵽ħԨȻꡣ
Ǻˣ
ַûӣҲûжɫСڣΪ֪ǰʯͷ˵Ǻ˼˵ԼȥѰַЦš
ǺˣԳƺʯү
ʯү
ȻҪԼƺʯүַЦҲ̫Ц˰ɣַȴû¶һ˿˵ʯǰ֪㵲ǰкιɣ
ʯǰȻҳƺʯǰʯүһŲȱ㡱
ǰ㵲ǰкιɣ
ǰʯͷˣȻԼʵʯͷˣַԼ˵ԭԼүٻʯͷ˽Լү
ʯͷȻƺĺܿģҲûϾȥ˵ʯүģͲƽˣħԨһػʯͷսۣÿ˽ħԨ봳µĹؿԵõµһб޷ôΪħԨĵһꡱ
ݣһػʯͷսۣʯͷս۵ĻַƲѣʯͷս۵ĻѾԣҪõħԨıնյĽֻõڴ;С
Ѿ˵˵ȵزô˵ȥҲû˼Ϊַ֪ԼҪҵħԨıն֮еĵһǰʯͷˣҪõȾҪʯͷˡ
ƺʲôʯͷ˺˷ܵ˵û˺ҶˣСӣҪ˵ʯү۸㣬սֻۣվʯүᣬֻսʵʵܹսʤңұȥ
սʵ
ЦЦʯͷȻñʵԼûһ˿սʤʯͷֻսʵʵԼӵ˻ᡣ
ǰ֪㶯õʵǳսʻǸ߼սʣ
Ȼսʣսʺ͸߼սǸϵȻԼʵţַ֪Լڵʵϸ߼սʵĻҲûʲôϣսʻмսʣôһ˿Ŀܡ
Сӣ㲻żҶԸ㻹Ҫø߼սʵʵҲ̫ˣģԸֻóսʵʵֻҪսʤң̷ȥ
ûٶ˵һ䣬ȻʯͷֻǶóսʵʵôԼβԣϾһλᣬΪոַѾ֣ʯͷ֮еȫΪӵŶõ֮ͨ
űѪ˲ʹͺߣŶҺʯͷȻȥ˲ַͷ֣ʯͷȻû˿ĶƾűѪԼ֮ϡ
ַе𾪵ǣűѪʯͷϸû˿˺෴ʯͷ˺ٺһЦ˵СӣߣűСܶе˺ħԨħԨĴضΪãҪ˵㣬սʥ˺ҡ
ȻѾ³ʵʯͷȻĻַɫޱȣΪűѪһֱ̣û뵽űѪȻ޷˺ʯͷ˿
ջؾűѪȻűѪ޷˺ʯͷ˿ôԼҲٰ׷ȡռˮ򣬳˾űѪַ̱ǿռˮ
ȡռˮֱַʹռ䣬˲֮ڵпռ䣬ʯͷȻܹأҲ˲ƿռ䡣
Ƕñʵʯͷȫһƿռ䣬ôַ޷޴֣ʯͷ˸ոѾ˵ˣֻóսʵʵҪųսʵʵƿռ䣬ҲҪӡ
ӣǿ߶սѾ㹻ַܹԽսԼпռȫᣬʯͷȻɫ䣬Щܡ


ٰʮ ˽
½սʵһΪŸȼ͵ս߻ǿս񶼲ӵбռͨԼħͬУԸܱĿռ䣬ʯͷ˲Żɫ󾪡
ʯͷϽˮ಻˶ͨǰȴᣬʲô
ӣҪƿռҪӵʱ䣬ȻǴصĳսǿߣոԼѾӦԷֻܶսʵʵһǳսʣսʵһӶòˣͿƿռ䣬սʵʵܡ
ǿ߶սѾܹʤʵʯͷԼ𣿿Ҫ֪ħԨһػߣһս𼶱䣬˲˵Լöˡ
׾޽У¶һ˿ЦȻֻӣַþѾ㹻ˣűʹһӣַӰѾʯͷǰ
û˿֣Ϊַ֪ԼΨһĻᣬռȻ죬ʯͷ˵ʵҪڶγɹܣܻܲʯͷˣؼһΡ
ԴԴ֮ĺַһֱûжù׾޽ûʹּҾּһսսսַѾܹʹһɱ
սһ󾳽磬ɱ¾ֻأַһ£ԼҪʹսڶ¾Ϊͻս֮һҪĳض¡
ַ֪ԼʹɱҲ޷˺ʯͷˣҪѾñռʱʯͷˣȴҲֻӣǡ
ֳַֻ׾޽һһɿֲĽ˲ʹɽͺһɵĸоƺһӳܹһ㡣
һսĽҲַԴ֮ΪͻƵս۷֮ģһΪɲ񷡣
ոջΪܿռ䱻𺳣еһɿֲɽԼʱʯͷɫٴ䣬ʵ벻ܹռ⣬Ȼ˿µʵ
Сӣʯүˡ
ȻһԸ⣬ʯͷ˼ȻܹôãȻˣˣȻԼԶս۵ʵΥ棬仹Ҫһ򱶡
ѹսʵʵռҲ޷סʯͷˣݺݵһǰ꣬ʯͷЩĵ˵СӣʯүҼסβӮңʯү˵ҪȡħԨıʵܡ
Ȼʤʯͷˣַϲû¶һ˿Ĳ⣬˵ʯǰӮʵǰңǰֻóսʵʵܹսģʯǰҪʹħԨ飬ʯǰ֮
˻ʯͷԺã˾֪Ըǹ˵ȴοʯͷѾûмࡣ
СӣܲܶʯүƢȻˣʯүҾ͸㣬ħԨһؿһؿػߣڶؿػһ˼
˼
ʯͷ˵ĻַҪ֪֮壬ʵǿҽֲּͬȼ£ûܹƿķǿģǱȽʵǿƿ
ħԨڶؿȻһ˼ػַҲ̫ˣһսۼʯͷѾˣʯͷɵϣӲֻսʵʵԼû˿ʤĿܣһ˼൱һսʥĴھԼʹҲܻʤ
ַû˵ΪѾˣˣʯͷƺҵУЦ˵𱬣ϲľ࣬Ǳշǹڻ
˻ַû˵Ѿ˴˵ȵزֻܱˮڣ˭ԼҪõħԨıõô뿪ħԨУϾСĴ·Թ޷סԼ
ڶػԣΪܹͻս֮˵սʤڣʵûпܣǵһħԨˣҲܶҵƢΪͻսȥأΣ
ֱս
ʯͷ˵ĻַΪŸոͻս۷壬ս֮ûдﵽӲҪ˵ʲôս֮ȻٶȺܿ죬˭֪ҪͻսҪ꣬һꣿһǧꣿһꣿҪ˵һ꣬һ¶ȡ
ʯǰ֪ħԨһصػǺδڣ
Щ⣬ʯͷҲûж˵ʲô˵ħԨؿһˣаŮһս񼶱Ĵڡ
սڣħԨһսػַûиеһ˿⣬ΪħԨؿһؿʯͷһսۣڶؿһ˼൱սʥǿߣؿû˿һһսΪؿֱսۣսʥս
лʯǰ
ˣ
ͷȻѾ˵һؿַçײ֮ˣڶؿ͵ؿΣձȵһؿҪһͻħԨ֮ڡ
ԼòҵħԨܷǧѷĻ
ʯǰлո飬ݶһǵá
ַɵӣʵʯͷ˵ֻսʵʱѾ֪ʯͷȥҪȻʯͷֻҪǿʵȫɱ
Сʶ࣬Ȼˣʯү˵㣬ȻһԱȴʹ壬Ϊ˽ӣµĲҪ˳ڶأǰ˵彻ãʶ峤нС
ʯͷ˵ĻַЩɻʵʯǰȻǰʹ壬ΪʲôҪ˵ʶ峤нУ彻ã
һͲ֪ˣȻ˽ӣС峤ȴ쳣۰Էһֱ壬׸άмӣСӣҪ˳ͨڶأô˵
û⣬лʯǰ
ôⶼʯͷ˵һѣϾԼʵʹҲսʤ˼
սе鷳˵ˮŮԣΪշѪϲϻˮ޲շˣԴշ֮󣬶Ҳرĺã궼ħԨ˵ͻս֮
ͻսַ֮ʯͷ˻е˼ԣħԨһǿߣǿսȽһһأͺһӤվһǰһ㡣


ٰʮ 죬
ʯǰ޷̫á
ƺѲµ˵ʯͷ˲ûие˿ľȣ˵˵֮ԱշΪ˵ʵǿ󣬶Ϊи㡱
㣬ȻħԨؿػ߶ǱħշػħԨദ꣬˴֮ʲô㣬Ӧñ˭һ򱶡
ʯǰ֮
û⣬ҪӦһ£Σ
£ֻҪܹ쵽һ㾡ǰ쵽
ãһ˵ģ¾Բ棬պлᣬٰҰҲС
û⡱
Լ棬ַԥĴӦϾʯͷ˲Լ˵㣬Լʵ޷սʤˣ޷õħԨı
ã˵ʵܼ򵥣һҺ˴ģң˴Ӧһ£պΣֻҪҿڣӦƣֻҪ㽫ƽһȥ
ӹƣַЩȣʵ벻ͨΪʯͷ˻Լ֮ãҪ֪ΪħԨػߣǵְֹһнħԨᱦˣΪʲôԼоʯͷ˺ͲԼصõ
Ƶͼܼ򵥣һһˣһһŮˣлʯͷˣַҲûм£ΪҪõħԨıؿҪ
ŽԶȥ꣬ʯͷ˾ͺһƵģɫޱأ˵Ȼ˵ħ챮˵˭ô˵궼˵ֻҪܹõħ챮ôħԨˣҲҺܿͿԳȥˣһ飬ҿ׬ˡ
ʵʯͷ˵Ԥ׼õģħ»ֻҪ˭ܹõħ챮ħԨļ̳ˣػ߶ʯͷ֮ԶóսʵʵΪˡ
ʵַȥأĽһʯͷԼ⣬װҪһ飬һδ˵顣
ħԨܴ󣬾ͺһƬĴ½뿪ʯͷڵأַҲڶؿӲҪ˵ˡ
·ַһֻ˽򼣬Ȼ൱սǿߣս۷ʵҪɱһֻսʵƺһرѵ顣
ֻǶþűѪַѾɱ˽򼣬Щƣûа취ַǽСӻﱧ˳˵Сţȫˡ
û⣬ַҪһ£Դҳ˯֮󣬴мѾ֮һ֮ǰҸ֪ʲô壬ոҵԺ֮кȻ֣֪ʲô塱
СŵһֱǸţԴӵõСַһֱ֪СʲôϾѾ֪С޺ᣬһӵде޺ᣬֻҪСų׳ɳĻٷ֮ٻһͷޡ
֪С޺Σڻ֪СŵĸĸǺޣСַ֪ҲСŸеġ
֪ĸ˭ˣ
ͷСһ˿ϲãĻǱˣ˵ַ֪Ҹĸʲô𣿡
Сŵĸĸʲôˣ
ԼȻ֪Сŵĸĸٷֻ֮ޣһ㣬Լ֪˵ĸĸӦֻھż޵ޡ
ַĻСƺЩȣʵ֪ģ
㲻Ѳ£ΪӵŴм䣬ƺ½ֻ޺ܹӵдм䡱
˵ĺܶԣҵĸĸޣҵĸһͷ񻢣ҵĸһͷ񱪣иĸͨҳΪһ޵ʱ򣬽Զӵиĸͨ
ͨͨ
СŵĻַжʱһ޵ֲͨȲ˵ͨΣ˵ӵеͨ͹磬飬˵ͨȫ졣
СţȻ㸸ĸĴֻ飬ΪʲôзкѰͨˣĺƺҲֲܿ⵽ôһ£
޴Ȼţ棬һãǸĸĴͨᴫûеͨ޺һҲӵУСŵĸĸӵеͨ飬СȴӵŵǷкѰһַе벻ס
һͨΪҵĸĸ⣬ҵүүҲޣҵĺΪʲôôƺǴҵ塱
Ϻף
ĸޣүүҲޣҲ̫˰ɣҪ֪½ŶޣСһӾռļͥƺҲֲ̫˵㡣
ַЩ˱ˣϾ޿ǳԽսĴڣҪ˵ͷޣһͷҲݺ¡
ַûжʣΪСĴУƺֻ֪Щ˵Ȳ˵Щҿʲô򣿡
ǰ
ûٶʣСŵĿ飬ֱӽСźݺոյȫѹȥΪַ֪Եǰ˼ڣ൱սʥĴڣԴ˼ֻȡ
峤нС
СָʾַǰȥȻ˴żǧ׵ʱַоһɹɿֲϢԼɿֲϢ˿Ұζ
ǿǻǽͺǿǿֲΪһ죬˵ڶǽһ塣
ûмǰߣΪַ֪һԼԼ֪ǰһ⵽ĹȻźɫСӽνħԨַҪõ㱦
ͣ½Ųַ˵ǰַ֮дħԨǰһ
䣬һɸӿֲϢַûж㣬ҲûнɫСֱӲɿֲϢɾˣַǱϢѹĹ
ÿֲϢڱӵ׵籾Դ֮޷ֵһֻ˼Ϣѹ
׵籾Դ֮ǿҪϢѹɱַһܵ飬һףֲϢѹ˲ʧӰ١
һССս࣬ȻֵܹҰ˲ϢѹȻ챮ѡˡ
䣬ֻض˻ɫһʮ׳Ľɫַǰ̾ţҲһСɽ㣬ӵȥͷͺŴ̫
֮һ˻һ⣬ֻкһܹԿǱ½֮Ϊһǰ˼ǿֲޱȡ
ԴӴԽ½ַûмĽһ壬壬ŵһͽеڶڻͺַѾʶΪ쾵ھžżҼǺһĻ壬һ̼ȫʶˡ


ٰʮ ǿĳ
ַǰ
ǿΪ𣬰˼ʵԼܹģպΣھͲУοոսѾ֡
֮ܲʱ»ֻҪ챮ħԨͿԼ̳ħԨѾ꣬ھ챮㣬ҲҪһУҲ㣬Ӳͨڶؿ
챮ˣ
˵Լ
ЩɻΪַ֪ڿ˵ʲô˼ԼʱΪ챮ˣڽе챮ַ֪ʲô
ַ֪ҪõĴУͱҪýŷԼŷԼİ취ֻУӽһС
һкܼ򵥣Ҫ֪һ˼ޣһڶ壬˷ǿ֮⣬Ҳǿġ
׼𣿡
ǰ֡
Ȼ챮ˣҲˮһʮʵֻҪֵܹסôء
ǰ֪һ㲻㡱
㣬ϲ˶
ϲڵĻַʵЩϴǰ˼൱սʥ¾սʥ۷ǿ߶δĶ֣οֻһս
˼ҲϲԼô죿ֻѡЭ˵ǰ֡
Դս׵籾Դս鱾ԴսͿռ䱾ԴսԴս֮У׵籾ԴսǰԵַѾεֵڵһ׵籾Դս
֮ڵ׵籾Դս˲䲼ȫһɫ׵֮ȫг׾޽ȻҪԼһû˵Լܻ
׵籾Դ֮ܲȡ׾޽ֺγ֪ʲô˼ΪˣڲŻеһ˿ȡ
ףǰצϢд󾪣ȻѲµ˼ʵɵһַ֮Ǹеһ˿𾪡
˲׾޽׵籾Դսӿ׾޽ڣʱ򣬽һצѾһצһݺײһɫ䣬Ϊַ֣Լ׾޽޷ֵסһצһɿֲ͸޽Լ塣
䡭
ַͺߵķһ㣬ݺݵĳžȥȻںݺݵˤڵϣ˼һεȿֲַӵ׾޽׵籾ԴսҲһˡ
ϣַڵϺϢһǱһɱˣҲǸеһ˿ȣεңңͷΪԼʹʮʵӦֵܹסڿԼǸ߹ʵ
Ȼ챮Ĵˣҵһ޷ֵûʸħԨϧˡ˵ţڵӰʧԭأؼٴλָƽ
ʱţħԨȻûΪַԿһı䣬˸еصǣַ䲢ûеõɫСİ
Ҫ֪ԴַɫС½ÿ֮ʣɫСַΪźɫСַÿܹһӺɫСڲϹתǵõ
ûеõɫСİĻַˣ֪ǲٵƷ̫ãַߵ׾޽Ȼ˿˿ɫˣԭ޴׾޽Ȼʼɱ䣬֮ǰĺɫ޽ɫ޽
׽ɢɫַڣȫȻȫ㼯֮ڣ֮ڣյԴ֮֮ƸŵںȻһµһǱԴ֮ռ䱾Դ֮鱾Դ֮Ȼͬ⡣
Դ֮ͬ⣬׵籾Դ֮ȴ쳣ͬ⣬׵籾Դ֮赲ɫǰͺ绤ŵܵһ㣬Դ֮ɫһ֡
Դ֮ȫַһգԴ֮ٲͬ⣬׵籾Դ֮ػԴ֮Ҳֻܰݡ
ɫ׵籾Դս֮У˵Ҳ֣ոѾַȻ˫ۣվӵѱ׾޽Щɻ
εҡҡͷ֪ΪʲôַǸо״ڸԼ׾޽򵥣Ҫҵ࣬븸
ףĸף
뵽ԼĸĸַЩʧ䣬ھսڣĸ׵飬ԼԾսһֺԹޣԼ֮ûǰȥսھȸĸȫΪԼʵȴһˣԼΪﵽս۷壬߻Ĵ޺ʬܡ
ַ뿪ħԨԼһҪſ飬ôҪǰսһˣβȳĸݡ
ǰһ
ԼÿַѼֲ֣ԼֵܹסһҲ˵Լһء
ףȻû
ӴȻԭأתۼ䣬ӴѾСֱӻûΪһͷ󺺣ü˫֮ϣȥͲʲôˡ
챮Ĵˣ˶ûȥȻˣһȥˡ
ĻַжʱϡħԨһأһʯͷѾˣڵڶذ˼Ҳͨڵأٷܹ֮ͨϾԼƣܹ˷Լȥơ
ϵ飬Ҳ˵ԼܹõħԨһб뵽ַ¶һ˿Цݣ˵лǰмҪǰ
ʰɡƺܹסԼһǿһ㡣
ǰ֮ǰһֱ˵챮ˣָ֪챮ǲħԨħ챮
ȻַﲻԸϣ֪ڿ˵챮ٷ֮ħ챮ֻ޷ͨǣԼʱõħԨħ챮
²ĺܶԣҸո˵챮ĵȷȷħ챮˵ǿıӵħ챮ɲһ飬ƾǿʵ챮߾磬Ҳƾħ챮˴սͻƵ֮
ǰ֪˵챮ǲϣ
ǡ
ǣ
ȻѲµַǸеһ˿𺳣Ժ֮һƺ뵽ʲôַɫЩƺ𾪡
뵽ˣ
ֵ֪ʲôַû˿˵ǰҵĵȷȷ뵽ˣ֮ǰڶϻµõһ֮
ַڻϡǵãԼڶϻ֮п֮ʦԼԼ޷õַ֮ʵ벻ͨԼڶϻµõ֮ħԨħ챮
ħ챮ǵ֮ãǧĲħ챮Ѿӵԣ˵϶֮ǵһ챮ϵˣʵҲõҵĳϣϲ㣬˵ؿ֮ӵħԨסħ챮ħԨȽǸƨΪħԨǿĳ


ٰʮ ӦӦ
ħ챮ħԨȽǸƨ
ħԨһǿĳ
ڽ˵֮£ַǰδţһ֪ƺܹµ룬˵ҿ㣬֮ϻųħ챮֮еٮٮߣħԨȴǳ֮еٮٮߡ
֮ϻų
ַ֪ԭ绹Լ֮еǰ򵥣˶ΪħԨħ챮˭ܹ뵽ħԨȴħԨ
ǰ֪ħԨΣ
ַѾΪе׾޽ʹӾĻ潣ڳȴǴûмӲ֪к

˻ƺЦһ㣬ûгЦ꣬ΪǺεȴڣһССսܹ֪ģ˵Сӣ̫ˣ˵½ֻкθ롱
ûʲô롱
кθ룿ַѾܹµĹأ԰˼ʵ۽磬ԳƳ磬Ҫ֪˱ʵǿ֮⣬رȺãһ˯һռ˵¼˵˭ϲ嵱֮һ
ܲҿԸ㣬һսֳֳȫɱһߣ˵ħԨǵȻ󻨷ѪܹõħԨôֻҪ˽ħԨ·һΪħԨˣħԨڣס
ûмȥΪҪ֪ħԨΣʱֻҪõħԨ֪ϾԼѾأؿҲֵ飬ħԨٷ֮Լġ
ǰ֪һԱһ£Ѿʧ
˵ʲô
Ѿʧ߸ָո˵꣬ŭŭţȻ˽ӣ˱Ӻͳɲô峤ܺãԽڻǺܹ˼峤Ҳܹ˼壬廹
Ҫ֪ÿһ峤ӵУ峤֮ԻΪһǿߣԭΪӵ飬鶪ʧ˵׶ʧ飬Ȳ˵׶ʧ᲻ᱻ֣˵޶ʧ飬ʵһ󽵵͡
Сӣ⵽ôһ£
ЩеĽַ΢΢һ̾ھѾǰ˼֪֪֮᲻ڵΪ
ַԼ֪һУһһʮȫ˽ڣ֮󣬽ǳױŭˣŭţƺҪȥһ㡣
ǰ㲻Ҫ˼
βǿҸ׵飬鲻׵ʵۿۣǾż۷壬ӵ飬߼ǿҲܹɱû飬ߣ·һ

ǳ
Ҫ֪ոսѾ˵һսֳֳ߼ǿߣҲܹɱߡ
ʵַѾ֪ڿеӦþǿߣÿһ峤ܹ֮ΪһǿߣΪ飬սڵĻ˵ĸǾż۷ǿߣɱǿߣ˵ʲô
ǰǳ
û鶪ʧױûĵ˺ܶ࣬иߣѾʧ飬֮ǰ׵ĳһɱš
ַû˵Ͼļ£ԼҲò֣˵䲻ģ㵽ʱԼܹõ飬Ҳһύ峤ǽ쾵ڵľ
Ҫ֪ԼڵСȫھֻҪģʱҪԼʵȫ˦ϾҪ˦ֻҪ쾵ɣַԼܹö쾵
Сӣһ£Σ
ǰ˵
뿪ħԨҪְ취õ飬Ȼͻ壬Σ
ڵĻַûие˼⣬Ϊ뵽ڻ˵ֻԼ˵ʲôҲܴӦڣϾ֮ǰѾӦ˾Ҫ
겻ƺЩˣ˵СӣӦұ㴳أõħԨΣ
ǰַڵĻٷ֮ٻӦϾһսԼܹԸ˵ģȴȫһԼѾӵƣƣ赣ս
ؿϵ飬Լαٶһ٣ʱҲ飬ڿ»Լҵ飬Լһύ쾵ڵľʱ򻹲ǵڡ
ⲻˣܵõõ鶼Ǻ£ȻˣԼһ»һ£޷쵽飬Ϊǲ״Ӧ
ô㲻Ը⣿
ǰ㲻رңζʧǰҲܹ뵽ܹһǿ͵飬Ŵ˵ʵҲǿߣǿΪ޷ԿǰҪ
ַɵӣ峤ȻǾż۷֮ƾе飬ʵȫԱߣܹһǿ͵飬͵˾㲻ߣҲսǿߡ
սߣԼֵܹ˵ģһ㣬Ҳܹ뵽΢΢һ̾˵Ĺܹ⣬Ȼ㲻ԴӦңӦһõħԨʱһҪ뿪ħԨԷģʱ䣬֮󣬲Ƿõ飬Ҷһ»صħԨڣΣ
Ž뿪ħԨ
ĻַЩԸ⣬ϾħԨڵסߣǿߣǽڸһֻ˼ޣ൱һսʥǿߣս񣬷ȫڰ˼֮ݺ޵С
ԼõħԨҲܷŽ뿪Ҫ֪뿪֮֮ħԨôԼʱҲû˹ܡ
ַеƵǣԼӦڵҪԼܴڶأȻԼѾǴħѾ䣬ھڲسŵҲûа취
ԼһٶĲӦڵҪ󣬿½ҲᶯŭӦӦԼ׸ξһʱ֮䣬ַ˳Ĭ
ĳĬڲû˿ĴţʵҲ֪Լ˵Ҫ󶼺ѣһ޷쵽ڵڶ˭һ˼޶Ը⣬Ͼû˻űˡ
ʱһһȥַȻûлشڣһһվڶ棬˵ַŵأڿַħԨĵģû˿ظûʲô
ӦңҿԳŵ㣬һһ᳼㣬޶ġ


ٰʮ 
һַǾӦڵҪ
֮ԴӦԭܼ򵥣Լһ̲ӦĻȫԲԼڶؿǰ㣬ԼҲް취ϾʵΪԼһ˼һεĴڡ
ǰҴӦ㡱
ãܺãһˣȻ챮ˣʯͷƻ޷ЭҴһˣ⣬һܹõħԨ
ڵĻַжʱһϲͬΪػߣѲ˻ӶȻս񣬿ɽΪż۷壬ԿĻһսƺҪսʥЩ̫ܡ
л
˵ţַֻоһɿֲϢԼһԼͷ󺺳һɽڣɽȺѹѹģ˸еϢĸо
շս񣬻ѪȻշս񣬿սһֱΪȻأѾﵽս۷壬ֻһͻƿﵽߡ
ַûпΪѾ֪ʵЩȴΪֻҪӵħԨôӵħԨһбһӵʯͷսۣ˼սһսͻƵ֮ԽսĴڣսСš
ڣ㲻úŵڶؿҵؿʲô
ںַոճ֣һаŮ˲ǰ˳ĺŮƯȾ֪ˣԼΪǸŮˡ
սߴ챮ˣҾʯͷĿ飬۴ĸ涼ʺϼ̳˵ħԨ
ĻƺЩȣܿͻָƽ˵ڣҵΪӦúȻͨ˵Ŀ飬ȴûͨҵĿ飬ҪõͷӵħԨҪһأһ̸
ս飬ڸûе˿ľȣϾħԨദʱ䣬ڱ˴˺˽⡣
ս֪㲻ӦʵͨĿ飬Ŀжô̬ԼӦƣϣܹȥ
תͷ꣬˵㽫ó
ͷַӻȡʯͷ˸Լƣƺ赣ʯͷ˺ͽжսԵս˵պʲô飬ֻҪƺϲӦˡ
£սӦƺϲһԸҲ޻˵
ɫЩѿս˵СӣʯͷͷڵӣҽȥҪסõħԨҲ㣬һܹΪֹ
һս۷ǿߣ
սĻַЩƣԼʵģҪһս۷ڣΪҲҪﵽս֮սԼΪֻǴﵽս۷壬սźңԶľ룬֪Լܹﵽս֮
лս񡱡
ַɵӣһҲûгܣϾսƵķϣԼ˵أԼʶôӢ۵Ļôֻһ
лңȻ㼴ӵħԨҪ׿ħԨΪҲҪͻսʥ֮ˣպ㲻Ҫҡ˵꣬սӰʧӰ١
սӰʧַжʱһϲתʵǰ֪ħԨıʲôط
ѾȵزַʵЩȲôħԨ˶һǿߣǿµıǶϷ
ļֺγЦ˵
ַȻûеֵһ˲ʧԭأԼ˼ӵʱ䣬˳һǰԼż״󣬴ԶȥǺۡ
ħħԨĺģֻҪȥħ챮룬ʱӵ˿ħԨ
лǰ
˵ַ֮ҲûκεĳɣԳŴȥڽȴûиһϢ
·˵Ҳ֣ԴӵӶϻµõħ챮ַ֮Լڻôһ
ո̤ħԨַ֮ڵħ챮ڻƮԶĳŴƮȥƮȥĹУħ챮ϱתʱѾĺʹһߴ
¡¡¡¡¡¡
ħ챮ʱħȻħ⣬ŲħںʯͷˣԶֵս϶һ˿
Ҫ֪Դħ֮꣬һֱħԨûгȥħԨ˼̳ˣҲԤʾţպʱ̳ȥɢɢġ
ˣħԨҵ˼̳ˡ
ʱ˵֮챮Ĵ˻̳ħԨ꣬š
Ȼֻߣʵȴɲ⣬ǱΧ˵ʵħԨ䡱
ʱ˹ĸ㱻ΧҲϽħԨڣ˽ħԨǿǰΡ
ôѾ꣬ħԨµˣҪǰˣò˶ãħԨٴ˼䡱
ա
һֱħֱַջУʯͷսۺͽڣַһ˵ϲãΪȻ޷׿ħԨѾħ˵ֻҪԸ⣬ħԨʧΪͻսʥ֮ԳƿħԨ
λǰҪħԨս֮ڡ
ԡ
л
աѾħҪħԨ뵤ֱ練ƣܲʹħԨһ£ܹħԨ뵤һ¡
ħԨַ뵤֮ڣֱַӳһƽϣϾħԨѾ뵤ǰ˼ӣȻħԨѾ뵤Թȴ޷ơ
뵤ħԨַҪħԨֱ̫ˣϾħ챮Ϊ֮ǰħϵѪ˵ڵħԨѾַ˽вƲ
ѾܹħԨ뵽ػ߼ֱ練ƣַȴûˣҵںʯͷˡ
ˡ
ʯͷ˺ͽ˲ͬǰѾħԨˣħߵĴˣԼΪħߵˣ˭õħԨĳϣԼ˾˭µˡ
λǰ
ˣѾħԨˣֻҪʯͷɡ
ҷھС
ȻˣҲˣӽԺҲؼˣֻҪүɡ
ˡʯͷ˻ǽڣ˶ַ


ٰʮ ɫѪҺ
үǷǣ
ͷԹַڱصãϾԹǿͨžսʥǿ߽Թᱻߡ
ˣԹοƣҪõԹ
үҪԹʯͷ˺ͽȫЦˣʯͷ˵үոԹǵ£ѾΪħԨˣԶҲΪԹˣ֮޷ԹΪ㻹δѧ˵ľѧ
赵ħԨ˲ͬΪ赵ֻ赣ú˸еĵѧȴû
ħȴͬ³ħԨһǰоѧȫַûм̳ĵħĵҲ̳ͬУ̳е̳ѧοԹķ
ոյõħԨһʱַ֮ûкúÿħԼʲôȻħԼʦͽ֮ʵɲôԼ̳ħǰһУԴĳϽħҲԼĸʦ
ϸ˵ԴӰΪʦûн̸ַʲô˵ٻʵ̣֪Լ׸ýʲôΪʵ̫ˣϾΪͻѸ٣ڸ籾Դ֮
ػߣַħԨħ֮УħһΪʮֱħǰʮֲͬľѧоԹѧԹѧ֮ǿļ֮һ
ħһħµĵħµĵַûпһۣҪǰĵôַȵڣھĵǰַѾֻʱûм̳аˡ
Ȼܾ赸ĵħµĵַҲ̳У߱˵·֮⣬ҪǣַѾеԼĵ֮֮Ϣ֮ǿһ
ħڶħǰѧĸֹЩַûʼϾѾӵνӶС
ƹħڶַħƿħַ֮ڣеǸҲв٣֮ˡ
֮УнȣԼѾ׾޽һʱ֮䣬ַҲûҵӺʵ
ħǰһǵڶǹǱ˵ǰַ˵á
ƿħеֻһЩޣļ弶ޣ߼ޣǰڰֻޣַ˫۶ʱɵñţ۶
Ҫ֪ħĵڵ޴ʲôȲ˵弶ޣ˵߼޿൱սۼĴڣΪˣҲ˺ʬ߼֮
߽ڣַһ£ڵһһֻɷĿԡ
ɷ
Ȼ뵽ɷַ¶һ˿ЦݣɷһˣÿܹŵùˣħĵҲһޣֱ͸ɷһˣʱֻҪɷʵɷϸޣһһ֧쳣ֲʵ
ַſ˿ڵ߼ʮֻжʮֻ弶ʮֻʣµı߶ļޣһ޶һЩֵޣַʶ޸ϼ֡
Щһ˵ϲãҪ֪ħĵһ޿ɶǿĴڣ뿪ĵʱѾתħǰ
ħƴֻмʮ׵һֻһܴˮأˮǺɫҺ壬֪ʲô
ȻħԨַΪδﵽսʥ֮޷ħԨҪħԨɱֻһ취ԸħԨɻ˵˭Զһİɭĵط⡣
ʯͷ
ү
ַĻ䣬ʯͷ˵ӰѾڴ֮УˮڵĺɫҺ壬ʯͷ֮¶һ˿̰
ʯͷ֮¶ַ̰˫ۣΪˣˮڵĺɫҺַŸӾ֪ɫҺ嵽ʲôȻʯͷս۶ˡ
үҺ£
ˮ֮еĺɫҺ壬ַʵʯͷħʦô꣬Ƿ֪ˮڵĺɫҺ嵽ʲô
ˮڵĺɫҺ壬Ȼ䣬ɫҺ忪ʼתΪɫҺ壬ûж೤ʱ䣬ɫҺٴתΪɫҺ壬һʱ֮䣬ˮڵҺϱ仯ҹɫɫɫɫ
ˮڵҺ岻תɫַɫһתͷߵʯͷʵʯͷˮڵҺ嵽Ǻ
ү֮ǰ˵𣬵Ϊշս񣬻Ѫϲޣϻˮޡ
ϻˮޣ
ûеʯͷѻ˵ַ꣬Ѿ³ʲôʵʯͷ˼ǲ˵ˮڵɫҺħʦ£ϻˮڵѪҺ
ү²ûϻˮ䣬ѹһ꣬ѻΪ˳ȫүϻˮڵѪҺȫעˮ֮ڡ
Ϊ˳ȫңʯͷ˵ַĲǺףʵʯͷ˻׺⣿
үô˵ɣշϻˮ޵ʱϻˮ޻ֻһֻޣϻˮҲڳΪż۷ڣֻһԽΪޣˣϻˮ޶¶һ޶ֻôһֻഫϻˮΪ»ֻҪħԨĵܹѪҺΪͻսӦòʲô¡
ʯͷĻַһˮڵɫҺ壬ԼΪͻս֮ϻˮ޵ѪҺ
һ˲ַ;ܾȫΪ֪ѪҺ˹ЧʱַѾԼԲˮڵѪҺΪԼҪͻսַ֮žԵš
Ȼˣα˷¶һ˿ЦݣΪַѾѪҺҵõĹޣɷһˣҪ֪ɷԼĵҩʵҲһܹͻս֮ӲҪ˵ս֮
ϻˮ޵ѪҺֻҪɷһȫգ㵽ʱɷһ˵Ϊ޷ȫͻս֮Ҫɷһͻս֮ƺҲһѵ顣
һսʼһֻޣǿʵԿԺɨκһؼսںκһ˼սڡ
ʱ˿ַ̣ѾͨҪԼļ˲ΣգʵҪǿ֮⣬Ҫűսһ֧ʵʱ򲻹һؼսҪֶԸ˶Ҫַžϻˮ޵ѪҺɷ


ٰʮ һ
ʯͷ뿪ħϾַѾˮڵϻˮ޵ѪҺҪɷҪɫѪҺһ֧ǳֲ
һʱַ߹ħûпڵַʵЩڴʲôΪ֣Լλʦµıﻹ㲻
ү뿪ˡ
ȻʯͷħԨĵһؿػߣʯͷʼնħԨˣûȨʮոҪүһӶܽС
û£ҽ
үĻʯͷ¶һ˿ûж˵ʲôүҪַ֪ѾħԨˣҲǵˣħԨڣַ䣬˰սڣû˿ķſ
ʯͷһֱΪԼүˣʮħԼӵıԼħԨػߣҲȨС
үȻҪԼ˵ʲô
ַΪħԨˣʯͷ֮ԸҪԭΪħԨ꣬ȥ߿ȴȫһˣʯͷ˶ǰǷĵĳ
ħһʮһħĵڶħǰоѧ͹ǱиһЩһޣи߼ޣħϲޣż۷ϻˮ޵ѪҺڵʲô˭Ҳ֪
ƿȴţֻһʯʯ߲ˮˮʯֻһ飬дԹѧĸ֡
ˮʯϵԹѧַжʱһϲ˵ʵڵģȻħԨڶ౦ľⱾԹѧϾֻҪѧԹѧϵԹԿߵԹ
ûйʯͷˣַ첽ߵˮʯߣˮʯԹѧԹѧĵһҳֻдŰ˸֣Թѧ¡
Թѧ¡
˸ַ֣ԵЦˣΪоѧ˵ƺЩڿţΪ½ϣ־ѧβ룬ǿľѧҲкܶ࣬ԹѧȻҲܹǿҪ˵£ƺЩʡ
Թѧǲܹ£ַһ㶼ģĵľǣѧȫԹѧһУܹ׹Թ
ֱַڵϣʼ鱾ϵԹѧҪ֪Թѧ޷£ҲǾѧ֮еٮٮߣַҪѧԹѧһһϦ顣
ڵϵүԹѧʯͷ뿪ȴŶȥΪʯͷ֪ҪѧԹѧҲ֪Ҫ¡
ʱһһεĹȥַڴڼƺԣһֱԹѧ֮Уַеޱ𾪵ǣԹѧźܶԹԹΪԹ滹Թ
ַ㣬ҪѧеԹҪʱҲʮ֮ϣʮ꣬ɵȲôãַԼȲѧѧȰԹѧ˵
Ҫ֪һ֮ؼսرʱս۵ؼսڣŵؼսں켶սڡ
ȻЩԼ飬սȴڣںѪڣԼѪû˿ĶԹѪڵĿԹҵϺͻϹԼԹԼСţ˵ħԨӲҪ˵ΪħԨˡ
ַѾԼѾΪħԨˣ˵Լ޷ħԨƾħԨԼʵȫ˲һ׼
ħԨڵսԸԼɻʯͷˣħڸһֻޣй߼޶ʮֻǿʵžԿһƴ
Ҫսһ򾡣ֻһѰ취ǾǽȫħԨڣֻҪħԨҾͿɱˡ
ħԨΪ˵ֻҪܹħԨڣôͺñ뻢һ㣬ΪַΪħԨˣħԨףħԨڵһС
ڣڣѪڣǶҪΪԼһг
ǰַںͻڵѣԴϺͻڹԼԹԼսһɫ˻ΪԼ۸
ַһֱԼԭǾ˲ҲˣҪұɱ֮ս֮⣬ַʵʹѪڣΪȫԤϣ뿪֮Уٷ֮ٻصѪڣ⣬һԼ
ôõĻᣬַͲſƲ֣ԿƵ䣬һŵʵԼνвҲұȶ
ַеƵǣѧϰһԹҲʮʱ䣬֮ǰİ죬Ҳ˵Ѿȥ˶ʮ죬Ҳ˵սǰؼսѰұֻʣ첻ʱ䡣
վַӰ뿪ħԨ˲Թڣ֮ǰһǰûѧԹַҪ˵գҪ뿪ԹܣոǿСŲ뿪ԹħԨ
ڵȴȫͬԼȫѧԹԲҪ˵뿪ԹǳԹڻ¡
Ҳַ֪ߣֻոջڵԹȻʧſտҲĵ棬ַһ˿ϲá
ȥҸطԹȻ˽ħԨ˵ַ֮Ӱ˲ʧ
ǧ֮ĵطַʧѾʮʱ䣬ڴڼڣĴ޴ζҹطʼ޷ҵַټ
̣㲻صģүһ¡
˵ĺܶԣүͨ£ȥѰү
Ҫ˵ζˣĴҲļ٣ʮʱ䲻ټ˶Ϊ飬Զʮÿ춼ڲϵѰңԷ˯˲ϡ
̣ȳԵ㶫ȵȳ궫ȥѰҡ
űùʳζûθڣ˫⼸춼ˣҡҡͷ˵ûθڣ֪ˣ˵ʲôҲж
̵ĻĴ޶΢΢һ̾үҪ٣ĴȻﲻԸ⣬ʲô취ϾүƢ˽ⲻүһģү˵£Ȼûǣһǡ
Σôүʼǲˣǳ£Ҳʧʮ첻ӰǿɲүһεˣϾǣҲҪţһ򲽽㲻ţɺܵĹ˰ɣѲүôģźӲܲʶȥ


پʮ ķӿ
̣㻹ǳԵ㶫ɡ
ζû˵ǿԶľͷϣԼİܹȻ֣ʵζѾٶ죬֮δַĻͻŶĺһȥ
̣үˡ
үˣ仰ζȻһתͷԶʱ˫۲
ڻˡ
ʮʱ䣬ַҲܼ첽ŮǰһѺݺݱζ˵ζԲ𡱡
磬һҪӦңպ󲻹ܷʲô飬㶼ҷҾ㿴
ãá
ؼսʱ仹ֻʣ²ʱ䣬ʮؼսںʮ˸켶ȫΪ˵ؼսڽһ汦Ծʮ˸켶սҲõ
ʮ˸켶սڲûеؼսڵ飬ʮؼսڸ켶սڸҪõؼսڻҡ
켶սؼսڸͬĴڣʮؼսһУˣӽǱһʱ֮䣬ʮؼսڱʮ˸켶սڹϷϣԳΪһ
ؼսԭֻʮؼսڣԴսڽΪؼսԺ󣬵ؼսھʹԭȵʮؼսڱʮ߸ؼսڣյ˵սǸոսɹʵǿΪڻν켶սҲҪս
ֵ鷢ˣ켶սͬʱսڣҪսڽ˵ʱںȻ֣ڸ̬ǿӲΣս켶սˡ
Ҫ֪ھ켶սҲǰ켶սڸӲӲ켶ս뿪֮ҪսڼˣձԾܾ
ΪַĹϵڲûбսڣҲΪսŻڳϣǿһΣ
ʮ˸켶սҲΪüͬӪľ켶սǰսڣֱǹڣѪںڣȻ켶սҲ齨켶ս齨ʵȽĻƺЩ
Ӫڣǿ죬ֱϵӣʵҲﵽս֮Ϸսۣüսʵǲ
˵˭ʵǿЩôʣüսǸ߼սۣսȴֻмսۣݣս۵Ҫüս۵ݸ߳ܶ࣬ԭֻһսڵֱϵӣΪֱϵӶס
ü鴦ĵصûУ
ɫЩѿΪεؼսбѾ켶սȫ𶯣켶սڵʮ˸켶սȫҪõƺܡ
ˣħԨλûδȷ£ٹʱ䣬ħԨʱһܹȷħԨλá
ߣܹȷħԨλãҲܹͬȷʱսڳ֣ҪõħԨΪмա
ȻѾ˷ŭıԵüսۻƽĻشˣʮ˸켶սȫ֣ΪľħԨ⣬һ֣ͻս֮ڳ֣˸ΪǣҲǿ켶սڡ
ǿ켶սڣ¶һ˿ɻ󣬿Ҫ֪εؼսбֻսսڡ
ü˻׺⣿
Ӧ֪ħԨʲôΪħԨһֱıžսսڶᴹߣεؼսб֮սڵĶ᲻֪⣬ζᱦսҲһŽ
ʲô
ȻλվΪüս۵ĻĵȷȷԼˣҪ֪Ȼ켶սǰλڻһλսڲŻ˵
ս֮еսȽƨǣսڻɵڵսڣս˵ںʲô
ϾսڵսѾ˼꣬Ѿܿ£Ȼս˵Լֻһս򣬿ЩֻйŻţ˵սڣһŰڡ
Ϊζᱦϰؼսڣʵû뵽սҲ֣ҲȻˣħԨǳȫ²мսҲõһ
ʵĴഫֻҪӵгһսʥԻһս񣬶һսӵһôԻһǿߡ
ɫԽԽսڲ֣ʮؼսڣʮ˸켶ս˭棬㵽ʱĵõħԨֻҪսڿڣڻǵùԹԽｻȥ
ü˵ô죿
ߣЩǰӣȻֱϵӣһսۣڳüûùλսۣΪΪǴСǿ˵֮ͬУƺױܡ
ȲҪȽ¸ţһеȵŴá
򲻿ɣŽȫңҪ˵ѰұλöûҵͻţʱҸ㣬üµѰұټһз
ǣˡȻЩӶԸϾ˫⣬üҲûж˵ʲôת뿪
ѪӪڣ˻δһʱ֮仹ɹͷսִ֣ͷսüս۲ͬΪͷսѪڵֱϵӣһǺӵ֡
սۺ͹ͷս۶ڵֱϵӣͬʱսǿߣ֮Ĳȴʮǧ˶սʮ춼һͷս۵Ķ֡
ʦ𣬵һ¡
˵ɡǰλԼϲĵӣͷսԼĹͷһû˯ѵӣ˵ʵڻ˵û˿ΪͷսȻãҪԼĲŽĺãεؼսһһһ䶯½ĳ⣬һᾪսڣһ켶սڵĵӣսڶԿ
ˣ粻ܲʣϾڻʱֻҪȨһԼҲԲˣʲôʲôԹȥģӺθɡ
ʦ𣬵֮лңһȴ޹׷ɱӣûа취ֻܶţһ̽õӴ̽׷ɱӵĳ˾սڵĵӣԵʦ֣˻ɱ
սڵĵӣսڿ֮ǰոսɹĵؼսڣ
ûʦһҪΪ˵ţһίĹڵϣ߶ʮһֱ˾ŸͷȻڵ˵ʲôҲ


پʮһ ͷ
ӣͷսǴϲȻƵΪոͻƸ߼սΪգϲ
Ҫ˵Էֻһؼսڵĵӣ켶սڵĵΣѪս۵ݣҪɱһؼûʲôѶȣοǶԷ׷ɱԼĵӣʦΪӳ棬ƺûʲô˵ȥġ
ȻˣΪʦʹӦ㣬ȵ˶ʱʦһˡ
лʦ֡
æݣʦڿϳְԼַдϲҪ֪ʦһսۣսڵʵ޷ʦԿ
ͷúң𡱡
ʱ򣬴߽һλͬǹͷĴ󺺣ˣͷսɫһϲ˵磬ôˣ
ͷǹͷս۵ֵܣѪڣһλͷսۣΪ˴ҷֿһֱ֮Ϊ֮ǰĹͷΪͷսۣںĹͷ󺺣Ǳ֮Ϊͺսۡ
ͷսۺͺսֵܣѪ켶սһμѻҴԸ˵ͺս۵ΪѾͻս۷壬ֻһԳΪսʥǿߣսʥǿߣ켶սѾԺߡ
ѪսۣҶֱϵӣ˵ѪѪϾһļֵ˭ҲҪ˵켶սڣüս˵һսںս֪սսҲ֡
θӧֲҳ˵ˣֵܽĴʱܹõǼѾŵصžǰ
ǰ
ĻͷսɫʱһϲΪŽشʲôΪÿʮزŻῪһΣÿһΣֻܽˣȻֱϵӣҪŽظܣû뵽ΪŻӦϢ
һ뵽ʱΪ˵õѪɺӣ˵ԼֵܶҲͼսڣͷսϵЦݱʧӰ١
ܵˣͺսЩɻ˵ܣΪΣҪ֪ڶս֮ȻΪֵΪߵ㣬ɵʱȫŽ֮󣬱лͻսʥֻ֮Ҫֵܶ˵Ϊͻƣʱϸ׵ž֮λ⡱
ͺս۵ĻͷսۺͿƶɫ󾪣֮λǴ治֪ĻǸ˵ʵǿλθߣᱻŴ
ƺܹµԼλܵ룬ͺսЦ˵ƶϲĵӣ㲻Ὣ˵ȥɡ
ʦģһὫ֮˵ȥú
صͷͺս˵ܣʱ򣬸Ѿ˵ᱦִܸ۶ҪħԨǸǷܹȨȫһˡ
ɫЩѿ˵ʵͷս۲ϲֶᱦϷȨϷΪͷսһֱһ£һжҪʵȫǼٵģΪ㱾ʵǿôӵٶĶҲ١
ȻԸ⣬Լܹô죿
Ҫ֪ͷսֻôһ͸ףȻֵܽãЩ׵ģ΢΢һ̾ûа취չͷսֻѡЭ
ʱ䣬Ｔսڷӿһʱ֮ؼս򶼳˷̣ϾһϢ̫ˡ
һɽۣĴ޲֪˯žַζڵϿŻ̫Դַ֮󣬲֪Ϊʲôζرճַһ㣬ַҲֻεҡҡͷ
磬ѾõħԨ֮ＴħԨѾУʱγ
һİɣţ֮Ȼλȴѡڣ켸£ĸȻȥŵҡ
У磬Ѿ˵ӽԺҲҲܣ㿴
ζĻַЩƣŮǾͷţûа취ȥһ˾սھȳĸڿǵȽ걦˵뱦ʱ䣬ַȻһ˵
֪Ϊʲô⼸ַǸоֲõԤУƺʲôҪһ㣬Ż׼Ȼһš
ζ׼ţʱȥ֮ͺһ𡱡
˵飬ַû˿һһʮĸζ֮ζǳĬ˼ӣܿѾ֪ͨǲΪСĹζ֮ǰζһˣˡ
޼漦޹湷ҪţҵȻҪһȥ
ζվתͷĴޣ˵ҪսڣٶȽҴȥ
ǣү
˻ˣǰûշ˵ʱүһʲôٷ֮أԴүշ˱ˣʲô鶼һԼһ㡣
ƺͼ뷨һ޶Ҫ֪Ĵ֮Уǵһַޣأʲô鶼βеơ
ڴƺͼ룬ַ᲻֪Ц˵ƺͼȵȻصſ»һЩ鷳ʱ򽻸ˡ
ү˻ƺͼɫһϲͬĴӦүģʱͿǵˡ
˵ţŴƣַζžȥһתۼڶ峿̫չմء
¡
ƺ͹ͷսվڷ£ǰ壬һ˿ЦΪѪڵӣʦһսǿߣ֮йң˭֪ԼȻС
ʦսս۴ڿ¶ֵסʦĳ֣Ҫ֪ͷս켶սǳʵǿͺս۲Ѫ˫ۡ
ҪǣսֻһոսΪؼսڵţھӵսǿߣҲǳսۣмսۡ
ʦ𣬲֪ȥǡ
ȥ˵꣬ͷսϱһѪ⣬һߵĿ˲ʧԭأӣ˾Ѿ֮⡣
Ǻˣô
ػֱ֮Ӱγ彣ָǰ˺ǳǺεأؼսսڵĴһ˸׽֮ڡ
¶һ˿ЦǰսǴսʦҪ˵ʦ𣬾Լˡ
ȻѰַ𣬿Ѿ˴˵ȵز㲻սڣҲҪսһɫʦ˵Ѫڵ˶
һ߼սӰһתҲ֪γֻ֣ոջѾزۿѾɱ
˭սҰһŭѾ֮⣬Ѿɱӣ˵ɫѾѿ˼㡣


پʮ 
ȻսֻǸոսΪؼսڣսڵıʵҲ㲻ؼսҲԲɱ鷳
οڣҪ֪ΪڳϵĹϵսһǿı켶սǰڣ˴ؼսսڣǿкǳ£˿ɼڵжôǿ
ڣ˵֮Ļɱӣ˵ʲô˵˸ûнսڷ
ܿ죬׵һʵ֪Ϊսףǲ֮ʲô᣿
ߵˣʱһҪ֪սʷֲţԴͻս̶ʱڲͻƣȺͻƣѾﵽ˸߼սۣս۷Ҳֻһ֮ң
£˵֮ɱӣһֻֽɱڣھȻʣ˵ʲô˵˵ʵͬСɣҲǺһǿߡ
߼սۣĺܲһոսĵؼսھȻӵŸ߼սۣٸǼʱ䣬˵սڻߵøԶûˡ
˻׻ƶд󾪣ЩŭʵµǺˣսкζԹ
ԹսûжԹսڵĵȴҵĵ֮ʦӳ棬ӦûɣҵҲ¸ǣ켶սǶƺΪͷսۡ
ͷսۣ
ͷսĸ֣ɫٴδ䣬Ϊڹͷսˣ˶е˿İȻ켶սڣ켶սڵһЩǿ߻ǻȥѪ˫ۣͷսۺͺս۸켶սڵľǿߡ
׺ʵû뵽ǰ鷳ľȻѪ˫֮һĹͷսۣȻѾͻ߼սۣҪϹͷսۣ˵ʵ׻ûаա
֪ͷսλжԹ
ַ
ַͷս۾ȻҪһڳϵ鷳˲ûие˿⣬ΪԴַΪսڻڳǵĶֶǿǰ˴ؼսڣǾĵսʮսʥѪڹͷսۡ
ӣ˵˻ĻύȥϾ˰ΣȽĻֵһᣬɶԷҪŵĻڳϣŴˣŶύڳϡ
ͷսۣԵ޹ʻɱڵӣһսһжսᡱ
սս֮ϵĳڣսҲս֪սڴ½ĵλΣһ£ս֮޷͵ìܣһսԵ޹ʳֶԸһսڣôսڱϱսʱսͻϡ
ͷս۱ʵͺǿҳѾãһ˲ѾβôҪסͷսۣʱϱսϣսܹ֡
ͷսۻ˼ս
Լǰս鷳ǳʦϾսڵĵһֱ׷ɱԼĵӣƾһ㣬㹻ɳֶԸսڣǰսڲҪַ
ףҾҲһսۣҸһᣬַս޹أҽѪϴսҪǣ㲻ַʱսսҲԲܴ¡
Ų㡱
Ų㣬˻˵ɫ˵ѿڳϾѪϴţ⻹˵ãԾûнսڷԼʵͷսۣ˻һЩʱսս
ƶ˿һЩ
ǡ
ս֮Ķսನֲܿ˺ʮףʱ׺Ȼ֣һų߽â˲ʹͷս¶һ˿ЦȻͬΪ߼սۣʵ֮ĲȴǾ޴ġ
ͷսʹõһӳһսâͺһ㣬˵սâ˲ײһƺ˼¡
˵һν֣ʵ׻Բһ˱һս죬նʵͷսۣ㵱ҪѪϴսڣ
ףֻҪ㽫ַ뿪սڣϻ˵ұضѪϴսڣ㲻սڣսǿҲضȫ֮
ߣƾһ仰ҽڳϽΪǲɵ
ڳϣ
ַսڵĻڳϣ
׵Ļͷսû˿ĻɣΪڳϴʲô˼κŶô¿Ц
ֻùͷսû뵽ǣһֱ׷ɱԼӵַȻսڵĻڳϣҲѹ֣˭ὫһŵĻڳϽսҲشˡ
ȻЩʹ죬ɹͷս֪Ѿ˴˵ȵزҪһֱȥʵЩʱ򣬴ҲͶˡ
֮£⡣
һߵĿƣɫЩ䣬ŷ״Ѿ⣬Ǳȫǲɢȥ׼Ͼսǰ鷳ͨҪΪ꼰޹ܺߡ
Ƚ¡
أн˵
Ʋɵϣͷսΰ鷳ģͷս۵ĽΣսպ󶼻鷳ѪڣͺԼһ鷳鷳ʱҪŵ
֮ϣսնͷսֳһֳһ߳ߺڽһӶսߴ֮࣬ߴζսѾѪ˸еԾǣͷսҲһ˿Ѫ
ͷЩԾҲЩأ˵û뵽һոսĵؼսڣȻĴڣǵıԵͻսʥҲˣܲǳʲôԭα뽫ɱ
նݲ紵
켶սһʮ˸켶սڣôһֱûбʮ˸켶սһĵĬǾǲκεؼսڽΪ켶սڣԵͷս۵֪׾ȻѾǵıԵʱѾִܸ۶Ҫɱˡ
ԼѾǵıԵҲǾϲѣΪܹ֮ͻƣȫΪոͷս۵ĶսҲ˵ڶս֮ͻս۷壬ֻһͻƳΪսʥǿߡ
лͷսۣսҸ޷һ꣬ұ᳹ڵǣʱսʥ֮سɡ
һ֮սʥسɣ˵ն˻ͷս۵ɫѿȴǾϲѣҲû뵽ڻս֮ͻơ
ͻսʥŵʵһ޷ڵؼսڳưԣҲ˭۸۸ģ񵱳˴ؼսֶһٴηž֮ϵڣ̲סϲ˵


پʮ ϵ
Ҫ˵ף˵֪ھȻս֮ͻҲǾϲѡ
Ҫ֪һսۺһսʥȫһܹͻһϣʱΪսʥǿߣսڵʵҲˮǴߡ
һ̣ͷսҲа֮ģΪѾȫһ߼սۺս۷Ȼ̫𣬿ܹս֮ͻƵ˻ʲôˣһͣͷս۱˭ҪĶࡣ
òϣ츳ǿֵܹסҵѪһҶ˵ͷߡ
Ѫһ
ֶйֲѾչ˵زԼԸʹ˰ݣ¶ĹͷսҲưոݡ
ûа취ȻΪѾͻս۷壬Լʵ»ǵֲͷսۣΪսڣѾ˾ִܸۣԼöԷ˺ţԼҲϧ
ֻͷսֳһںȻѪѪ˲ڣݺݵǰӡ
д󾪣Ϊܹӹͷսһ֮иܵһɺֲܿ˿֮ģǻûе׷ӦһѾݺĽϣһɿֲ˲͸ڽ֮ڡ
ҽһ״Ϻݺݵˤ˵ϣǸոͻƣһ¾ܹҪ׵սʧ֮󣬹ͷսҲ
ڡȻ֪Ըʵǿƺŷ״һվǰһӡ
ƾǼҪ뵲ҵ·Цڸ·ߣһ·ѡ񽻳ַҪɱףʹ˷Źսڣڶ·ѡ񲻽ˣһɱ䣬ֱѪϴսڡ
ͷս۵·˶ɫһ䣬ᶨ˵ͷսۣԴС㣬ΪҪֻܹʵ㣬ҪǽڳϺڣˣŹ
ƶĺ֣Ӧ
ڡ
Ӧ
ԼѾˣս¿һǰͷս۵Ķ֣ţԼ
վڣʵ֪һ˭Ҳ޷ȰڣϾڱǸӿš
ǰĹͷսۣ˵ѪùͷսۣӦòԻǰ㵱Źսڣ
ڣŹ
ұ죬ûҿٷչҲˣžˣҾ˵ŵڽ
˻˵ʲôȴ֣ǲ֪˵ʲôǰĹͷսۣٴʵͷսۣ㣬ǷֻҪǰͻŹš
ġ
ʱ򣬰׺żŮӳ⣬׺߻ɷͯ󱦣ӾţˣЩַļˣһֱסսڣ׺˳Ϊﶼ֪սҲϡ
׺ֺαأȻֵˣЩɬΪս˭£ΨǰЩ˲ܳ£ΪЩǻڳϵļˣڳΪô飬ļ˶޷Ҳ޷ġ
ף㲻ض˵ַսڵӣҲսڵˣų£ػͷʵǿҲ
˵ĺܺãû뵽Ȼžβһ壬֮ϲ
öԴ䣬Ĵ˲֣ȥĿҲ죬Ĵ޻ûг޵Ҫ˵ս֮ս֮δﵽսս֮Ĳʵ̫󣬹ͷսҪɱˣ²Ѵ֮
Ƕܺã⣬ھҽǣúÿνĵؼսڵʲô
ʱ򣬲׻ǰ׺׼ֵĹͷսۣȫž쿴ȥΪھԶڷӰתۼӰѾ֮ϡ
ͷУмʵȻԴСѪںʱ˱޳ˡ
ַ
ӵĻͷսжʱһַ׷ɱƵӣ
ùͷսʵû뵽ǣƿеӣȻһս۷ǿߣʵһս۷ʲôȴǲ򵥣һһ൱սʵǿߡ
һͷսҲ˾ȣǱΪ½аϳȻǴ½ϵĹУȴû˻ϲ½а
ַΪûгǰҪԭΪñ֪ԼӵбˣдƵ飬ϾǷһ廹Ĳƽʨһ壬սɱĶ˻սĶԼް֮գʱ򻹻š
ȻǱΪ½аɲô˵ʼնһԱ˲ϣһʵսҶԸŵһӦı壬ΪǳĻ̡
վںıϣζ֣˾ͺһɾһ㣬𺳲ѣǰ׺ˣĽĲˡ
ûԳ֣ȻԼʵģַ֪֮ô˵Էһ߼սۣԼսڶû˻ǹͷеĶ֣˲ܳ֡
ħԨڵޣַûԼսַ뵽ֻʬܣΪ֮ʬ߼۷壬֮ͬп˻ʬܵĶ֣߼۷Ļһ嶼ʬܵĶ֣οˡ
ʬ˲嶥ÿʬܶޱȾ޴Ӵգƺٹҹһ㡣
ߺȻֵĹֻͷѪ⣬˿ľǹʱȫˣǹͷսۺͿơ
ȻֵʬܣƵɫױˣȻΪûдﵽս֮ս۵Ϣȴ쳣УɢϢս۵Ϣһս۷壬һжʦʵǿҲ޷ֵס֮
ƶߡ
ߣŵµĹͷҪ뿪ַ¶һ˿ЦҪ֪ʬ֮УһռʬͷսۻᣬҲ޷뿪
ռʬַһ˲ֱʧԭأڹͷս۵ǰܹͷս۳ںεأᱻռʬȵǡ
ʲôǳԼǰĹһ̣ͷսʵˣΪܵΣգһϢеƵǣǰĹûмΪ֮Уûһʬģġ
ʦڵ׸ô죿Ҫ˵ͷսۣҲǳ׻ˣϾʦǰսڣҪԼҪģַˣһɱԼ


پʮ Ҹô죿
ô죿
ӵĻͷսҲ֪׸ô죬ϾԷս۷ĹһжĻû˿ʤ㡣
ڰ겻뿪ùͷս۸еƵǣٶԲȥֻһ
ַƺͷսκαʱ䣬ǿܾͺ˷çҼйʬѾԴ֮ټϲ֮ʬʵѾǿֲ˵սʥǿҪʬܶܡ
û˿ַҲɱģԲӵʱ䣬һս۾ô䣬ʬ嶼زȥ
ͷս䣬ȫˣͷսʲôˣѪ˫֮һ켶սǳѪܣټϱʵǿͷսۿ˵ǲġ
ʦ䣬Լô죿
Ҫַ֪ͷս۶һɱӲҪ˵ԼѪǻһ߼սۣȴһͨӣԼܹ뿪ͷս۱ɱȥѪڵʱһ֣ǰԼܹ뿪սڡ
ɫѾѿ˼㣬֮ʣûаԥת׼ȥ뿪ҲҪִԸԸ⡣
жʹַӰ˲ʧںıϣ׼뿪ĿƣַЩЦ˵Ƴû뵽ǾȻһжģȻҪұôڸһᣬһһսһܹʤңԴҵͷһû˻鷳Σ
һһǰƻԥĴӦȴᣬΪѾܹǰϸܵһɺǿֲϢϢԱԼǿսϢȻƲԸţʵѾǰɲš
ûд𻰣ڿֻ뾡뿪սڣʲôѩޣȥģԼȽһжĳ
ȻѡһսҾ͵Զ
˵ţַľűѪӳԿƵʵֵܵסűѪԴˣͷսۺͿһʦͽʹս֮ϣϧǣʱ򣬲ûиˡ
һи㶨ƻ壬ͼ׼ãĴ֣ȫȫۼսںԺ
ͼ磬ǵҪ뿪ս򷵻ף
˵ĻַЩȣ֪ͼ˵ôˣôö˶˵Ҫ뿪ս򣬱ϾսȽĻĻһǰ㡣
ַ֪ΪǺãʱ䣬һΪطʺǣԲַǻ׼ȥ
ͼԴս֮󣬲ŷʲôʵĻ۵أսƨǣ˸ַ鷳֮⣬ʲôﲻϣȻˣ羡緵׵ĺá
΢΢һַ̾ҲûˣħԨȡһϻˮ޵ѪҺ˵ͼ磬һֺѪҺֻҪǲΪͻս𲢲һѵ顱
лֵַܡ
ʱС׻վڴƺͼǰ˵Ǻˣ˵ʵ˶ĻһԸ޸һˣѾκ仨ˮ顱
С׵Ļ˵񶼿ͬһЩΣַҲС˵˭֪ΣԼܹ
ƺҪ˵ʲôȴֹˣֻܿС뿪ͼȥ֮󣬵һַͬսҲûʣ¶١
׺ǿɺã
ɫЩ̫ÿ׺һ˵㻹ҺòðһΪͲǵˡ
׺Ļַаһ⣬æתƻ⣬ʵιͷս۱ɱ򲻿ɴȥǽް֮ա
ˣҲתƻ⣬ֻҪӦһ£¾Ӵ˽ҹҲᡱ
У˵Ҫ˵һ£ʮҶӦͷβζû˵ΪڻʱַѾԼӵλ֪ȻЩԸζҲûж˵ʲô
׺ļˣݺݵһۣǰλŮַֻԶԣ˵ʵԽ½һϲˡ
Ű飬̺ͺȫŮƺЩŲʱ׺˵ֻҪӦңˡ
˻ֱַվЩȵĿŰ׺ʵ׺㲻Ƿ˰ɣ
׺ĻʵַһһߵζҲЩ𺳣֪λ׺ΪʲôҪ֪׺ַĺ֪һ£Ů˸ԼŮˣ׺ãֱԼˡ
ããö˼ҲףΪǵĴ㣬ҿɲԸ⿴ΪᣬѾΪԺҵĺýá
˵꣬׺ζǰζ֣ʵ֪ζҲַ֪Ϊ飬ֻһ£ǷԸһ㣬ǷԸҺˡ
ζ˿ַԼķ޶ԣϾѾȨڣ˵ڵģĸ˲ϲŮοַ˵ַڰҲźøУȻ׺ΪԼȫ£ԼҲˮ۽ˡ
㡱
㣬Ȼζû˵ǷˣһѾһУ׺ҲΪһЦˣζվ˻ȥ
һˣ׺飬ģ̣ζҲַԽ½Ϊֹλ֪
ǰλŮȻַЩƣȴֿ˻Ͼ˵òǣͨ˲Ҫ˵ˣһ˶һӵķ
׺㣬ַүҸô죿
Ҹô죿˿˵ʱȫЦˣΪ˵˲ǱˣǾһĿƶַϧƶؽ𽫿ƶƶΪ˹ܱ˵ϲ
ڰ׺ΪʲôûнƶһˣҪԭΪƶ࣬һˣȻԼҲ࣬ɰ׺ȴַΪѣ⻹ǵ˻Լĺá
ֻҪһ۰׺ַѾ֪һУһ̾ȻƶòҲ޵УȴûҪտƶΪ֪ǰᣬڻᣬԺӲᡣ
ƶģæе飬һص塱
ү˵Ŀɵ棿
ͷƶʮ꣬һʲôŮҲӲ֪ʲôַҲ뺦˿ƶϾ飬ǵִٿһλ˾ӡ
㶨һַԶӣ˵
ַӣͯ󱦣Ӿţڵϣʦˡ


پʮ ȫ
ʦˡ
Լλӵ仰ַЩƣҲû˵ʲôôʱ䲻ҲȴЩ˼Լλӡ
ҲҪƨԵΪˣ
ʦҵΪѾﵽսʦ۷壬ֻһͻս֮
ͯ󱦵Ϊ֮ǰѾмսʦôʱ䣬ͯ󱦵ΪѴﵽսʦ۷壬սȴǺѣӾų׽ͷΪҲﵽ˴սʦ۷壬Ϊ͵Ӧǽţӵʵַ⡣
ȻȥȵɷںԺҡ
ǣʦ
ǰİ׺ַ˵׺ȥ̸飬Ժǡ
˵ַ꣬ӰֱʧԭأڣսףսƣŷڣΪŻڳϻع飬ҲǴ顣
ڳϣһ֮Կĵʮսʥ֪Ƿʵ
׵ĻַЩЦȻԼһ֮ʮսʥɲôַʵԼʵʵʮսʥĶ֣Ҫ˵ʮսʥһսʥδԼܹԿ
ڣûдôֻ֪ڵ˴սһֶԸŵ顱
˵˴սڣ׵ɫѾѿ󽫵飬һһʮĽ˳ַ֮˵ڣڰæŰ˴սʱ֮䲻
ڳϣؼսڴűʮؼսڣʮ˸켶սڶˣ⣬һʱ䣬ؼս򶼻ᶯ

ַЦһνı˵ħԨħԨھԼĵ֮ڣֻҪԼԸñµؼսͲб
ڣŲز֣ţ£ͻ뿪ţڣտҵļˡ
ڳϿˣļȻչ˺á
л˵ַ֮ӰѾʧڴ֮ڣһʱ֮侲ĵģ˶Ĭ
ô£
û뵽̶ʱڣڳϵΪѾͻƵս۷壬ٶȣڳϾͻսʶһѵ顱
ͷŷҲЩ𺳣Ͼڳϵٶʵڹڿֲ˵֮ǰڳϻɱͷսۣ߹Ҳս۷ʵڳ߹ʵؼսû˻ǻڳϵĶ֡
˵ĺܶԣڳϵȴǧһţԻڳϵٶȣŲ꣬ڳϱͻս֮
꣬ս۱سɡ
ڵĻŷ׺ƶɫһ䣬׼˵ܷʲô飬ŶҪûڳϵļˡ
ס
Ժͯ󱦣ӾţɷһȫվԭصȺүһ΢紵ַӰǰ
үһٶӻɷһ˶ַһäĿĳݡ
ϻ˵սڣҲʲôˣǸңԸȥһͷ𣿡
Ը⡱
ԸⲻǿԼ˵ģҪԼģӽ쿪ʼһպǵܹߵһһжҪԼҪסһ£в˭ӣպҶ飬ȥ
סȻӺɷӦĺܿ죬ַܹ˵֮һЩΣϾҪʵǿŬеģЩʱ츳ͻҲҪ
ħԨڽеѪҺȫȡ˳ֱװһһʮһСƿڣַÿһУ˵ѪҺֻҪǽЩѪҺȫټǵŬǵʵкܴ
үеѪҺ֮ȫŷȵ̰̰ȽɷһȴѾﵽһֲܿĳ̶ȣҪ֪үǵҩ̵ʱڲͻΪ
ұ뿪ţڣϣŬԼʵ
үģһүĺ
ӰʧԭأѾϻˮ޵ѪҺӺɷ͵ȴǲʵ˵Ϊȫܹͻս֮ôʱ֧һһֲ֧쳣
᷿ڣַŰ׺֣ʵ׺λ֪ѵûһԴ𣿡
ȻλദʱڣҷλúܲȻﲻôҲܱҸĺãַҼסô߶ҴŮˣҼ㡱
ң
׺ĻַݺһԼĿˮ׺һֱôǿûа취˭ԼѾ뻢ڣֻܾôˡ
ַ׼ô죿
ߣڣڣѪڣսڣϻսڣλᣬ׼һ򾡡
а𣿡
Ȼַ֪ʵѾǿ󣬶һ߹ʮؼսڣʮ˸켶սʵöԸģַʵƺЩ׺һ˿ǡ
ڰ׺ַҲû˿ԼõħԨ飬һһʮ˵˳֮󣬰׺ɫȵʵϾȻд˵Ƿ˼
Ҫ˵׺ʮ˸켶սڶδ˵ϾħǳԽսĴڣһǳԽĳߣŻ¾ַ֪Щ
ַܴܲһħԨ
УħԨȻѾȴ޷ħԨҵΪͻսʥʱ򣬱ʱǽС
Щʧ΢΢һַ̾ôһõëŮʧ䣬ԼŮˣ˵Ȼˣҵи취ʶһħԨ
ʲô취ЩϲЩڴ׺Ȳʵ
Ȼ޷ʱǽħԨսڣֻҪһ˵ĵطħԨɣʱһ롱
ԣھȥǡ˵Ű׺뿪᷿εЦЦڰ׺ַʵûа취˼ʶһħԨȷʲôֻҪԼסħԨϢûһ˻ܵħԨĴڡ
ڼʶħԨַûнˣϾ¹شȻսڵˣ飬ĺá
ȻսڣȻŵĻڳϣսڣЩ黹ǵæԼճһƧĵط徲
뿪ַ᷿ҲûףȥսƣϾһ֮ȫ¾Ȩ
ڣ˵ڳϷģ˽ɽճûлڳϵͬ⣬һǰȥŻڳϡ


پʮ λ棬ǿ
òϣΪһ֮Чʵȴܿ죬ǰ󲻵ʮӵʱ䣬ɽɽѾ˳żǧ֮ͬʱɽҲս˲ΪأҪ˵ͻƵӣս̤롣
սһȻȫ¶ʣȴûһ˸Ҷ˵ʲôϾ϶ûпڣ˸ûȨ
ɽǧ֮һʱ֮ȫΪأַλɽȷַ֮׼ʹħԨ
ʵַ֪ԼΪһͻսʥ֮ʱڵڴħԨ˶ȫħԨڡ
ڹһǰһƬĴ½ħԨĴϢ޷ʱȫɫ䣬һæʹսȫ
ַνĳħԨ
ͷַ˵ħԨڣҾǵ֮ף˭ħԨսҪҰڲ
ַĻ˶ԼλνǳмӣϾսǿڴ½ǵ֮ǿߣ˭սħԨҪ磬β˸е𺳡
үλ̰ɡ
ʱʯͷ˺ͽҲǰڵΪѾﵽ˰˼۷壬ѻûΪˣ㲻࣬òȴ޿ޣʯͷ˾Ͳô£ףȫ¶ʯͷ˫֮⣬ǴӽԶʯͷôôһʯͷ
ʯͷˣ˸еǾȣַʶˣ˵ħԨػߣѾԼһսۣһսʥ
սۣսʥ
˵֪ǰ˾ȻսۣսʥǿԺ󣬲ɵȫͷַ˵λǵ̡
ү㡱
ʯͷλȥħԨתתסҪ˺ǡ
ȻշħԨΪˣַûг˽ħԨħԨطźִڣ˵Ķ֪ʯͷ飬ַҲǿԷġ
үģұ֤λĿġ˵ţʯͷ˴λŮȥ
ڣھ׼Ҫ뿪
ʵոս˵Լ£ַѾ³һУ˵ʵڵģڷ뿪ַʵЩ᲻ãϾ˼ʵĿãս֣ܹ֮ͬսʤ˼Ļûм
ү鶪ʧ׵ʵʱŵĻ׾Σˡ
ڽ˵ַҲϾ峤һǿߣΪǴﵽ˾ż۷壬൱ս۷ǿߣ峤ųĻôҪ˵֮ͬУ߶ɱ
鶪ʧ峤ͺʧȥұۣѰţ¸ֵܹڽڵҲܹ⡣
ڣʵ뿪ΪҲҪѰңʱҸԱ죬˭õ˭ģΣ
ڵͷʼĬ̧ܿͷͷ˵Ȼү˵ˣҲˡ
ʵڸЩҪ֪ǻʵİ˼ǿߣֻҪ˲үô͸赣ʲô
ڽ룬ַ᲻֪Ҳûж˵ʲôʵڣһֱм²ףΪʲô峤֮λһ壬ǻһ壿
£ַһֱЩɻ󣬿Ҫ֪壬ǿǻһ壬һͺһ壬ÿ峤֮λǽһ壬ʵǿĻһ壬⵽ôһ£
үһֱܣǱˣҸ˵үҲûбҪʲôʵϹʱһֻǿ壬ֱǽһͺһ壬峤֮λʵǿ߳Σڻһ壬ĵȷȷһ壬ȴ塱
ڽڵĻַЩףʲôлһ岻壬ֵĵȷȷһǿ塣
ү˵ţҪ˵㣬½û˻ţΪһǶ½λġ
ʲôǶ½λģ
ԣٴѣȻоֳ飬ǲλ壬ȴǺ嶼һ壬Ϊ˻һ壬˴ѡ
ڷ˵ĵȷȷַˣʵû뵽ԼڵĶ½Ȼһλ棬ô˵½֮⻹λ档
ڣ˵鲢УǻӵУ
û
ѹ֣ԭˣַһֱ벻ͨ쾵ڵľΪʲô֮Ҫһ飬ԭھӵС
ү˵֮Խ붫½λ棬ǱһλǿߴҪ뿪½λ棬ʵ׻ָټſ԰쵽
ͷһַѾ˽⣬˵ףһڶ½壬Ҳ壬һ˵׸½
ڣڴȥˡ
Щɻ󣬲֪үҪԼȥεأַֻӿռָȡ쾵ŷ쾵˵λǰ¡
»û˵ֻ꣬쾵ڻһַͷڵӰѾʧԭأ쾵ڣŲԶŵľڵ˫۵ɵñţۻҪƺܹȥһ
ǰǾ
Ǻˣ
ҲЩȣȻһֻ˼ޣżȽڹһ˵λǰǽһڣҵĸǵ峤нС
ŶԭСеĶӣʱǾ˼㣬ܲ˼۷壬ȻˣҲһ֮
˵֮󣬾ͬʱһ⣬˲ڵڣһɫϲڵллλǰȫ
ڣôһ£
Щƣ֪˵ڸʲôڻЩϲ˵үԴΪﵽ˼۷һֱ꣬һôҲ޷ͻƣžǰİŲһ꣬ұͻƾż֮
żޣһǾżڵĻַҲһϾ˼;żȻֻһȼ˫ʵȴʮǧڽܹӰ˼ͻƵż磬ַҲǾϲѡ
ү֪λǰʲôʵ
ʲôʵ
һԼȻ֪ż۷ޣ֮ͬе޵дڣ峤ڵĸ׷нҲǾĶ֡
ү㣬ٶ½ʱѾǾż۷壬ȴˣʵʵΪѾﵽ֮֮ϵĴڡ


پʮ ǿ
Խ˵Ĵڣǿߡ
Ȼ²νĵַҲӶ֪ս֮ϣһڣǳԽսĴڣٰǿ֮߳Ϊǿߡ
ԴӽħԨַʯͷ˿е֪ǵˣҲԼʦħ߾ǳԽսǿߣǿ߲ߡ
ڴӽڿе֪֮ϾȻǿߴڣֱڣַ֪Լ羮֮ܡ
ַк飿ǲ䣿
ַѾ֪ıڵǾҪҵ̸ף˵ǰҪΪ˷ڡ
ŶСҲţǾİһ֮ͻƾż֮㣬ȻٶҲ㲻ĺԶ
лǰѡ
תͷȻϲѵĽڣ˵ڣȳȥºͼλǰ̸̸
ͷַºԼ̸ҲûжʣһѾʧԭأʵСӣ㻹к£
ǰЩҪ֪ϣǰ
ʰɣֻҪ֪Ļ㡱
лǰ˵λǰһԱǶ½ϵˣλģҪ֪˶½⣬Щλ棿
Դӵ֪½ֻһλʱַеĺϽˮ಻Ͼ¿º֪ôõֳɴߣԼһ
Ŷ֪ģַ֪λЩȡ
֮е֪ġ
ţȻѾ֪Ϊ츳Ų֮Ӵ棬ھԽ޴ңǰɡ
Ļַжʱһϲ˵½ĵȷȷһλ棬λ֮⻹źܶλ棬λַΪĸȼͼλ棬мλ棬߼λλ桱
Ĵȼλ棿
ͼλ棬мλ棬߼λλ棬ԭ˶½֮⣬źܶλ棬ַһ룬Լڵĵĸλ档
ǱҴˣ֮нٶ½֮ŷ֣Ƭ½ʵһͼλ棬ֻλǿߣǵƸǿߵĶ֣Զû뵽ǾٻǱһǿ֣Ǿӡڷ쾵ڣ꣬λǿ߽쾵ŪӶ䵽С
λǿߣ½λǿߣʵû˵Ҳ֪еλǿһٷ֮ھĵսϾ½󳬼ھս;ĵ
ǰҪ֪ս֮ϵľλֵģ
ַԼٲȥ˵Ȼ֮λ棬ʵȴһս֮ߣ֮֮ʲôʵȨ֪Ϊʲôʱͻ֮ٽ㡱
ͷĻѾ˵ϣַҲûж˵ʲôʵǰռһжλ棿
ֻ֪Ҫһ㣬ռֻһλ棬ﱻ֮Ϊ½ڶǿߵҡÿһǿ߶Ҫȥĵط
½ڻе½ַҲЩڴϧΪֻս֮Ҫ˵𣬾սδܴﵽ½ֻڴ
ǰ뿪ˣϢһᾡ֪ͨǡ
ţȥɡ
һַӰ˲ʧԭأħԨڣЩ𺳵Ŀǰүʵүңһжġ
ЩƣֱַǰڽϺݺһѣʵʲôо
ۡ
۾ˣһжģҴȥǰ˼ܼ򵥣ǰٲܱ֪ǰңҪ顱
үˡ
ھҪһԼ飬һԸ⣬ҲҶ˵һ䣬Ϊ鱾Ͳ壬Ҫˡ
ַ̫ˣ󡱡
ʹһɫַЦ˵λŮоôȻħԨʱңھסҲǰ취뿪
ţ߰ɣﲻܺôʱҶоԼˡ
̵ĻȫЦˣϾиܰԵţŮҵҲλŮ㽫ִһӳ
λŮַҲЩΣŮȥոջڵħԨ˲ʧԭأҲָ˱Ŀ
һУŮٴξ̾һ˿ˣַȻﲻԸ˵˵λŮ׼뿪һʱ䡱
ʲôʱ򣿡
ǸոջΪʲôôҪˡ
ǣߡ
ŮһͨҧַľѣݺһԼĿˮַ˵ºҪҪǲĻǶ鷳
Ů˵ʲô׺˵ҶҪˣַȥɣһнҡ
šȻѾѡ뿪ַҲûмһаٺԺ뿪սڡ
ҹȥ峿Ľ١
ʱ䣬ؼսʱ仹ʣ²һ죬Ҳ˵ڽ죬ַһһҹֱڶҵһƧĵط
ѪӪڣͺսɫѾѿ˼㣬ΪʱԼĵܵ˵Ҫ°죬ϹһҹȥܻܵûлͺսԼλܵܿǳ£Ͼܵܶʱ
ˣֺ֮ⷢڹ족
ڹ죿
˻رͺսɫʱһϲȻܵĵܵܵİοѾΪ˴룬ֻȽԼܵܵİΣŷš
ͨȥ׼סð˸ؼսڳǵ󡱡
ǣˡ
ͬһʱ䣬սȫڣѪڣȷˣϾڶ֮Уǿ
һƧ˵ƽԭַѽħԨ£һƬħԨֲָ㣬ַԹħԨ֮⣬Ͼһһ򾡡
үһ֮Ըս𣿡
ַ˭ҲûϾΣգ˭ãζǰ׺ţζҪγַֻŴƺͼڱȴţϾֻͻư˼ķˣҲȽϷġ
ƣҵʵǻɣ˴ģħԨֻҪܹ˺һ֣Ӵ֮ʲôģΣ
Щȣʵү²ҪǿȻҳүʵܿ죬źܶͨүҪʤңƺЩ̫ܡ
žԵţ۷ʵҪʤս𼶱үƺûʲôսԡ


پʮ Ҿ
˵ϻһ¼¡
˵ţַŴƺͼħԨڣԴӵõħԨ󣬴ƺͼûнħԨӲ˽ħԨԣ֪Ļ¾Цˡ
ħԨڡ
ܺһƬȻЩõԤУڶԼäĿĳݣﲻϵĸԼԼģүʵܲԼĶ֡
ƣôԣ
ٺ٣үҲҪЩģǾսʤΡ
Ը
үСġ䣬ƵӰѾʧԭأүǰֳȭݺүڴƿүֻս۷壬ս۷ȽƺԼһȭүʹռ˲ƣҪӲĻһȭȥܳ
һ˿ЦݣߣڴһȭַıʹжݣǾűѪħԨڣԼĵϣԼ赣ǡ
үڸʲô
үȻ׼һæѵǼǴҲһ𾪣д裬ҪһԼҫȴûһҪ˺ү˼
ȭѾȥҪʱջѾܣȭϢĻַ˸еޱ𺳵ǣȭүϣүͺû˿ġ
ջԼȭͷһүǳױסˣʵүû°ɣǲˣ
ݣˣƵĻֱַȥҪƺݺݱһ٣Ҳ̫һ㣬˵ƣΪķڷү㿴ʲôʵ
䣬ܵĺȫϻ㼯תۼͽư˸ʵʵһ˿͸˴һȻûܹܵүǿ󣬳ǿ
үˣϿ콫ҷųȥҶˡ
ʧƵӰٴγ֣ȻЩľƺЩţ˵үոʹʲôͨҾȻһſûУ̫ˡ
ƣҿԸ㣬ħԨڣҾףҪ˵㣬սħԨҪҰڲ
ү˻ʹƶɫ󾪣֪Ϊʲôү֮ǰܹһ֮սڣԭħԨ
ħԨǳַûиߴƺͼϾڳ֪˶١
үʲôʱõħԨѵǣ
²Ҫ⴫ħԨ֣Ҫ˵ʮؼսڣʮ˸켶սڣս˶¡
ԴӵõħԨַǳ׷Ҳ¾ĵǰѰ𣬱Ͼ󲻹ҲԶɫСֻҪ˽ħԨ޻ء
ˣʱ磬ŸսڵҲϵˣҲسȥˣȻһ޷ħԨһЩͨеġ
үʲôͨ
үĻƺͼ۽綼һַ˵ħԨڣҪͨԡ
һַаգħԨΪʵһС͵Ŀռ䣬ռڣΪ׵ַӵһУһж˵ǸƣɶħԨȴʵʵĴڡ
үһֱҪıռͨ
үҪ׵֮
û⡱
үꡱ
ħԨѾƻνսһ򾡣ħԨ֮⣬սڴ˷ȫӿĿĵħԨڵء
½⺣ĵĵڡ
ĵɫЩѿΪԴ־ĵ֮ôʱȥˣھĵȻûҵټ˵ʲôֻҪɵӶܹµѾ뿪˾ĵ껹ھĵҪҳôѣοѾ뿪
ζĸףĵֵ˵СŮһŻ
Щ˵һУһ֮ϣŮû̸򵱳ҲǰԼŮ
ҡҡͷ˵֣²ζû뵽ᣬʵǺȻûܹʮ¹ϼУҲ˵˵Ǳ㹻ʱ䣬ԻһС
Ļ˶նݳ󻼣껹ûг׳ɳȽɱڰǰǣǸҲټ
֣žħǰȥз֡
޷֣˵ַˣ֮ǰμ񵺴ȣҪΪַжǲŻӦ
Ƿܹţ
ԡ
鷳ˣνģ
ȻҾĵ⺣ǾԵİһֱ޷½ʵҲʵϧҵ˼׼½ǣȴͷ󣬵Σ
ĵս꣬󳬼ս½վĵܣֻ֮˾⺣⺣ưĵûһղ½»ص½ưԣҪսʤѾٹ̵ս̸ס
׼ô꣬ĵѾ׼սֻ֣ҪʤսôĵͿפ½Ϊ½µİ
絺Ļ쵺ͬĵͷ˵ֵİ취ܺãûԴӱչûгĵҪʤսҪǿǷܹʤսλλս𡱡
֣˶ϳ˳ݣΪĵںսҲǶ½ΪֹΨһλǿߣ۷ĴڣһսͬʱҲһսȻĵˣǾĵҲ˵ĻĵҪ⺣
Դһվ󣬾ĵƺЩģĲͻƾԲأô꣬һֱչزûͻ˭Ҳ֪ﶼֻҪһͻƣĵפ½롣
ȥ׷ɱЧִܸۣҪɱַ˭ܹɱַҽΪӣܹΪĵϡ
ĵϣ
״ӣ
쵺Ļ˶ɫһҪ֪Ѿս۷ĴڣжҪΪĵӣĵ֮λǸ߸ϣȾǱΪﵽսʥ֮Ϊ˻ɱ꣬ƺѾĶŭˡ
û˸Ҷ˵һ䣬Ȼ˶ǾĵλȴԶһ£λҪӣΪţ⵽ĵ׷ɱ
ʱһĵӼææĵڵϻ½ؼսбǵݺħߵĳħԨ
ħߣһ棬ݺܵУλ˵ǿߣԴħߵõħԨ󣬾λǿ߶ǡ


پʮ ؼ
ħߵĳħԨһϢͺһԭӵͶĳ֮ϣĺЧӦڳȡ
죬λɫȫվЩеʵ㣬ħԨںεس֣
ؼսϷһƧĵط
ãܺãˣħѾʧˣҪϱڱڡ˵֮ӰѾʧԭأ˴㿴ңҿ㣬ÿ˶Щϲѡ
ңԶв½սڣһƮɽۣƮһɽۣ֮ڣһλ·ĵӣϵʵ˵Ŀɵ棿
˵ÿ䶼ʵؼսȷ˱սȫȥ
ˣȥɡ
ǣ
ĵģֻʣ¿һڴ϶˼ţ󺺲Ǳˣսͬһս۷ǿߡ
ȥɳսǰؼս򣬲ִܸۣҪħԨõ֡
ǡ
½󳬼ĵսȫڹעħԨϾħΪһߣгħԨݺܵУǿ߶ħߡ
սĵ֮⣬սҲȫж½Ϊһ˼ս֮⣬ȫ˼ս֮ûг֣ǲ֣ûʵ֡
ִǾħԨڣȴķӿħԨɽ赣κܹԼκε˺
ħԨڵһطƲʹռ䣬ǲʹ׵磬ռ䣬׵罻ӣ粻ܰ쵽飬ħԨȫ쵽ˡ
ˣֻǲ֪εһĻЩսڣ
˫ַۣ¶һ˿ЦΪѾоħԨ֮źܶϢЩϢ֮ǿСеȡ
үˣ
үƺͼԶԴǵ֪ħԨ֮˾һֱҪԣϾЩνͨʹôõĻᣬ
ַȴǰڰ֣˵ߣҳȥס˵սڣҪϻֱɱսȲҪ֡
ȻһԸ⣬޻ǵͷͬ˵ү
ĵͷַŲħԨȥħԨΪֻҪͻܿռ䳹һƬûܹ³ԼڵĵνĳħԨ
һϵڣڣڻ޼սڵһʮһսڣǵ֮Ĵͷˣʵǰᱦеؼսﶼֻ֪һȺڻҰˣֶᱦʮ˸켶սڣʵ͵ؼսڰëϵûС
Ȼ֪һʮؼսȴû˿İ취ʮ˸켶սڻûаȻʮؼսڻңֻҪһЩؼսڵĻΪҲսѣиսϾսս۶һսڵĸؼսڸӦ
ڻңսսƺѾ㹻ؼսʮؼսھ͵ʧ˼˰ˣϾ˰ΣűȽʲô
ַһ˾Ȼڣڻлڵŵ飬ɫЩѿϾѾԼΰսڣʵѼ£ںͻڣַȴҪȥ
ϺͻϹԹСŵİԼ˵Թڣܺʱַһֱ˵ԭǾ˲ҲˣҪұض֮ȻϺͻҪԼأôԼһҪ
ַβڻǻڶֻһЩëëսڵڳ϶ûгԼսڵȫɱҲ޲Ȼ˻粻ݾߡ
ûа취Ȼݾߣһڳ֣ôֻһ취ЩȫԹȵʧȥ֮ٽͳȥϡ
ַרħԨⲼԹϾҪȫأ֮ĿԷŹϻսڣս֮ıɱ
һڣַȤûټ»صħԨ㣬һҪӦþԼҪȴˡ
үôˣүԻƺͼЩļϾħԨڣѾһЩ֮ǰ޷յͨôõĻᵱȻѵ
һڣҵĿꡱûеַ˵꣬ɫЩȣߴƺͼһӰʧԭء
ħڡ
ǰںһһӰַʦһսЩɻʵʦ˿ģѵʲô£
ЩʦַʵЩ棬ϾԴӰʦʦƺֻ˷ܹһΣǾԼϻشŰ׺һݼʦǴ֮ƺûˡ
òϣΪʦһõӣΪʦؼյĺõӡ
ؼգ
ʦĻַɫ䣬һɾϲ֮ɫҲƲסҪֻ֪״̬ܼգֻɢʦ˵Լؼյʲô˼Լ
ʦ˼ǲ˵ħԨؼգ
ûҵĵӾȻԵõһ㶮ʲô𣿡
ĸԼȻףԽĴڣǿޱȣϾһսʥӵгͿɱս񣬶һսӵгĻȫɱһߣ֪Ρ
ţħԨͷܴǲ֪Ϊλڵͼλ棬ţš
ͼλ棿ʦĻַһǰֻܷкβԵĵطȴͬˣ˽ں;ĸ֮Ѿ֪½֮⻹λ棬ֱΪͼλ棬мλ棬߼λλ棬վ˵½һͼλ棬ʦҲ˵˴˻˵ʲô
ʦʲôеͼλ棿
ƺҲеԼ˵˻ոջѵ˲ȴҲָĮ˵»ǵ֪ʱΪܹͻս֮ΪʦὫ㣬ڲʣҲ˵
ʣҲ˵
ʦ仰ַٷܹ֮ȷԼλʦһ֪λ飬Ҳ֪֪ħԨ٣ħԨҲڶ½λĴڡ
ַȻʦ˵ôԼʣʦʼն˵һжҪҪľǸʦ״̬ؼա


İ һ
ħԨһָа಻ʮ꣬ұؼա
ϲʦ
ô˵ζ˷㣬ˣΪʦһƧĵط
û⡱
ħԨַĵ̣ҪҵһƧĵطټ򵥲ˣַΪ񵥶ٳһƧĹ̵ܹʱؼա
㶨ʦַصԭȵλ÷ֵڶȻûеӪҲûнԹһ㣬ַʵһĲ²ǣӪӦжԹ˲š
ľͶģԼ赣ǣַϺͻ½Թ뿪Թһ̫ѵ顣
ˣַû˿ĵǣϺͻԸʱ˴ԹΣֻҪħԨ·һ
үڶʲôʱܹϵ
ҡҡͷڵڶʲôʱϵԼô֪ϾγħԨϢʵڹ𺳣Ψһַе϶ǣؼսں켶սڰٷ֮ٻֻҲˡ
үһֱи²⣬үõħԨǿʮ˸켶սڶˣ˵սڣս᲻Ҳ
ƵĻַһ˵γħԨʧ𺳣ʮ˸켶սҲħߵ꿿ųħԨݺ£ǿ߶ǣ֪ħԨڴ½Ӱ
ʮ˸켶սַûз񼶵Ҳ£ΨһַеصǾĵսϾ󳬼Ǵ½ǿĴڣǾĵսڶǿߴڡ
ǿߣվ˵ǿڶ½Ӧ޵дڣսǿǰͺӤһ㣬ǿ߸ǳԽߵĴڡ
ǿߵʵжôǿԼ֪Ͼߵʵֻ˵ˡ
үǲҵĲ²ˣ
ͷڴƺͼַҲҪʲôϾĲƽʨһսԹưͲս
²ĺܶԣζ֮սսҲ֣ǿ߶սҲ£ǰ
սʵַָƣϾսǿ׷ɱս֮ǿҪԭǿԵ֮ΪãȴǸԼĵߵױսǿ٣ַһ֪
ûߴַҿ϶ΨһԿ϶ǣĵսһ򣬶һֹһʱսɳǰһħԨֵסô죬Ͼʵս𣬾߻ʮǧ
ߣүʲô
Ƶɻַ̾һԼ£·ϰٷ֮ʮ˻֪ߺ𣬶½ϵսֻ֪½ǿսƨ֪
½ϣս񲢲޵еĴڣս֮ϣŸǿĴڣִھǿߣҲ֮Ϊߣ棬ǿߣսڰٷ֮ǿߴڡ
ߣ
үĻƺͼһ𺳣ΪϢʵ̫ˣϾǵ֪ڣսһֱǿĴڣͷβûʲôߺ
ү֮ǰѾ֮˵үҲѾˣ
˵ƺͼһ˼Ŀǰ꣬Ͼɽϣַ֮ȫˣַҲû˿ˣֻûиս֮ϻߴڡ
ЩԼȻѾ֮ȥǿߣս֮ǰԼĵֻһôǾǴս֮ͻƵ֮ʱû˿谭ϾԼĵѾ
ܹڳΪ֮ǰԼĵַΪͼλڣ˵ܹ֮٣һս۷ڡ
ȻѾԼ֮Ҫͻ̸֮ףҪﵽ֮һΪҪﵽս۷壬ڵ֮ΪԲڶǸԼĵȱһɣֻǸԼĵΪȴûдﵽս۷塱
үĻ¶һ˿ʧ䣬ʵүܹΪߣأ
ޣ
˵ޣַҲǰǸһ֪꣬Ϊ֪һжǹƽģԸΪߣôҲͻƼ޳Ϊޣͬȼ£һ㶼ǿߡ
ƣҲӦ֪ھż֮ϻ֮˵Ȼ½ϵٵ˿ȴԿ϶ĸǣϵĵȷȷ޴ڡ
ޣ
֣ƺͼһΪҲ˵һ˵ڣ޾ʹľ磬½ƺûһֻޣִ˵ֻܱ֮Ϊ˵ү˿϶ɵеӿȡ
үϵ޴ڣ
ȻҪ˵ޣ˵СţǶʶɣ
СţȻʶүģСŵ޿һֱ̾ѣ뵽ȫ̧ͷͬʵү˼ǲ˵Сһֻޣ
ͷַ˵ҲûбҪǣСŵȷһֻޣֻҪɳСŰٷ֮ٻһֻޣΪĸĸޣүүҲޡ
ҲݣүĻֱӵҲ̫ˣ½ŶޣСһӾռô࣬үүְ̣Ҳޣѵһޣ
ȻСŴм䣬պͻ֮ǰٷ֮ٵ飬ҿԸǣǵ츳ܹúõֻҪԼĵȻΪͻż۷壬ҲԳΪޡ
ǰЩ뷨ַУԴ֪½Ȼֻһλ棬ǻһͼλʱַѾ֪֮еλţëȶ½ǿλˣͼλͿԳǿߣôмλ棬߼λλʵжôǿ
ַԿ϶Щ߼λλ½֮ϣһźܶǿߴڣ޿Ҳ½ϡ١
ʵַԴӵ֪λʱѾһ뷨ǾǵȵԼΪҲͻǿ֮ضҪ뿪½ȥλ濴ǿߵҡ֮½
үĿԳΪ𣿡
ֱڣƺͼȻţϾһ˵һ޷ﵽĴ˵ԼүҲڷ˼ţһԼҲܹΪޡ


İһ װ
ֻҪǿŬһԡ
ֱ˿̣ڻתһ̣ƺǰһˣΪǴƻǼƺһֶ
ү֪θԼĵ
Լĵ
һ㣬ַҲʵסˣΪ֮ǰ򵽵֮Ҳ֮и򵽵ģͷһεĻ¸С
ƺ뵽ʲôַ˵Ҫ
ȫͷƺͼͬĻشүˣˣǺڴԼĵ޲ɵӣոүҲѾ˵ˣҪΪޱҪΪͻƾż۷֮⣬Ҫ
ƣһǸǸԼĵΪҪڵĵ̸ףҲ֮вŰ쵽ġ
ү˵Ǳ˵ĵҲԡ
˵ĺܶԣү˵
ħԨһħԨ֮ǰһߣȴûм̳ħߵĵҾ͸ǣħߵļֻ̳һͬʱħһи˭ȸħߵĵ˭ͼ̳ħߵľѧ
˻ƺͼԿ˶Էһۣͬ˵û⡱
ãûͺãȽºҾͰǶ˽ħһ˭ܹ̳ħߵĵҪǸԵ컯ˡ
үģһŬ
ˡʱַ¶һ˿ЦϾԴڸ֮󣬵ڶһֱδڵҲܴͷβδԹһַҲûг֣ϾԼȥǵĶ֣ĺܾħԨ
˵ţַӰѾʧԭأԹ֮⣬θѪӪһŸսڣѪΪףͷѪ˫֮һͺսۡ
Դӵܵһֱδ飬Ȼǲѣͺսۻ׼ѰѪսɫЩ䣬Ͼ켶սڣѪںͷ
죬㲻ˣΪڻ룿
ڷѪڵʱͺսҲڣͺսЩ˵ϾεؼսֳħԨ˶֪ħ߳ӵгħԨ֮⣬ԹѧħԨ֮һԹѧ
ͺû뵽ѪλᱦѵѪûЩѪǲѾ˿ˡ
죬ǻΪиøףڿƨǣȻᣬǲҪ֮
ǻʵͺս˵иñΪֱϵӣиøףСҩȣ겻ʮѾﵽս֮켶սһֱиԣǾڵһӣǻʵʵУΪϳս۶ܡ
ϲ˽Լǻͺս۾Ȼ˫˶˺Լǻɫʱ˵žҪ֣ȴһߵĳüս
С˵ˣΪᱦһԱΪأֻҪõһжС£պûбĻᡱ
ȻŭѾﵽ˼ޣҲɵӣαҪǸսڵĸ߲Ҳ⣬һǰһжǿջ
ͺҲѿ֮պһÿ
ҵ㣬ȻڲҽԹѪȴǲ£ˮսϡ
ˮսڣؼսڣʵµȣˮսһɳսսͺս۾ȻԼȽԹ˵ɫѾѿ˼㣬Ͼħߵʵڹţ棬ħеħԨ
ȻһԸ⣬ȴû˿İ취һǰȥʱһһιȥ峿磬ٵƻ裬Դ˽ԹҲûгһȫޡ
˽ԹѾһһҹδ飬⣬Ӧ׶༪٣ͺս۵ɫͺƨѿȻˮսڱǵڻңڻûˣü
죬ħԨҶҪõδܹһԹħԨ˵˭ܹõǸ˽ԹһһΣ
ͺս۵ĻﶼںݺţҪ֪ζᱦʵʮ˸켶սڵ飬ȻںѪڶк켶սˣȴȨָӣںѪȴָӸ˵ĵؼսڣ޷ԹؼսҪȫȥ
ͷ˼ȻؼսΪõؼսڵڻңǷ²̫ؼսڸ浽սԼҲýϾս֮ϻս
ͺ˵õؼսȥͺս۵Ļ˵֮޼սڵһսȻЦʵͺսۣΪѪڲԽԹΪҪǵؼսȥҪ֪˹ϵϵȨġ
˭ҲԸȥһǰװ׵֮ǰˮս˽ԹδǽУⲻǰҪȻսڵû˵ܹ֪еķŭ
Ȼʮ˸켶սڸںʮؼսڣҲ̫֣ϾʮؼսſĻҲһС顣
޼սѪ˹ϵҵҲǵ̸жһҺѵĻ𡱡
ʣͺս۵Ļ޼սڵɫЩȴһ仰ȥϾͺս˵ĶʵѪ޼սˣ޼ս׿ڴӦж޼սڵҪһѪں
ܲܰװȥЩ˵ͺսۣȻ׿ڴӦ㣬жһѪںȴװȥոˮսѾԹδ飬³ŴҲӦܹµóи飬ڿʼÿһѪڵһսһԹǾԲٴӦ
޼ս˵ĺܶԣͺսӦǼٽԹ
ڶսһڼҪ£ͺսеķŭѾﵽ˼㣬ʱпܱսҲͬˣΪںѪһ㣬ҪҪõؼսڵڻңеؼսվ˵УڲãҶѪҲ
ͺսۿ޼սڵӣɱӿϾǴվɿؼսڸ壬ؼսһ֣мƻȫƻյؼս˵õħԨѪںҲʧܴ
ܺãĺܲ޼սڣҵû뵽޼սھȻһţҾʹӦǣպһ޼սҪһ˵


İ ɱ
Ҫһ˵˻һ޼սڵȫɫ䡣
Ѫʲôڣ켶սڶܹŽǰͺսۻе˼Ѿף԰ݷǼ٣鷳档
Ѿչ˵ز޼սڵҲûж룬ںѪڴһ£Ϊ˱ǰһʱ鷳
ӪѪӪսһٶˣΪ͵ҲսǿǸ߼սۡ
ԹֲָսۺͺսʱЭ飬³ɼϾԹħߵĳѧ
ô
Ȼ˫ʱЭ飬˫Щ߶ԸǸոͺս۳ΪǻֱҲһ
죬²˶Թ𣿡ս۶ģ޲ѪȫԹ
ս룬ͺս᲻֪Թ֮䲻ɱʱ˶ύ
죬֪ܲԸ⣬Ҫסվͬһսߵˣ㲻˳Ѱҳ·һӶҪ
ݺݵһͺսۣս˵ͺ㵱С֪ˣĻ˵ԼûжԹˣ
ս۵һ仰ƵͺսҲ޻˵ǰᱦ֪ҪħߵħԨħ߳˳֮⣬Թѧʵ˶žͨԹˣֻԸóˡ
˫ֻܾҪԷȫ䣬ôʣµһõħԨļʾͻûа취ѾزѲ˭Ҳһȫط
죬Ѿ˴˵ȵزǻƶԸ²Ҫ˵õħԨܲ߳Թһδ֪˫þͨƵԹƿԹħԨʱ˫ٸԱħԨΣ
ãû⡱
սҲʹ죬ϾѾԹֻҪƿԹԼ˵֮еħԨţôλһˮǴߡ
ںѪڶֱͨԹĵӣټŵˣһʮʮҲ֪޴󣬱ضħߵԹ⽫һ޴Ḷ́ʮﶼܹƿԹʮҲǳ׳ˡ
ʮ˷ֿʮʣµȴԭأԶһϣԶİˣַ¶һ˿Ц
ȻѪںڸԴ˾ͨԹˣַͷβģϾѾõħԨʮ˵ƿԹȴڰĻħԨֻҪȫħԨĻôҪԼ׸ˡ
ȸǵϿ
˵ţַӰȻʧԭأٵ˵ʱַһֱоԹħµԹѧַ˵Թգ˵Ķȫ֮С
족
ûе˵꣬һҵĺ˲쳹ԹһգۣȫҽеĸԴԭڵһλսɱ϶ദŸѪ
ô£
ո꣬ۿǰͺսۣޱĮʵͺӣǲɵġ
ҸãҺһֱ˵ֻۿɱˡ
ѾڽˣҲڵˣڱɱԹѪ֮⻹˭ԵһʱѾ϶Ѫڸɵġ
Цһս˵ͺӣȻûг֣ǲҲ֣û뵽˱޳֮⣬ȻգҾͲӦ㡱
ͺսֱӳͺӣ֮ǰͺսѶŭǸое㲻ԾﲻԾȴ˵һʱ֮Ҳûз˵죬ǲҲ²ĲλսӦòԹΪ
תͷͺսۿʵ֮Ƿ˿׷ʲô飿
ˣոǶڽԹû⣬ҿԿ϶ո˱ɱҷɡ
죬ҲͣҲҪͣ㻹ҪеǵĻӦһУվͬһսߵˣûҵħԨ֮ǰǲֵģİɡ
սƺ˵ʲôֻüսǰս۶С˵ˣ¶ΣᱦҪ
Ȼһ˿Ը⣬ȴҲҪ֪ԣ˵ȫ˭Ź
ǰ֮˲ǹƿԹҲҲϵĿţϾ˵֮أսսûʲôܹһսϢȥžǻɱһսҲûжôѡ
ԶжݺͶԹգոһ֮ڻɱڵһλս뽫ȫħԨ㣬ַȻһȫµ뷨Թڣβɱ
žͿ𣿡
˵ַԨ˲ʧԭأжݺͶԹգҪ֪Ļɱ˻ǺпܵģûеַɫһΪԶи˴󺰵ҿҵµķ֡
µķ֣仰ɫһϲȫǸȥȫΧȥʱսۺͺսۺȻ֡
Ŀʯڷһ񽣣ʲôطȻħԨȴҲǵħԲµԹħʲôˣԽսĴڣһ񽣿ҲȻǰΪᳬͺﶼõʱҲύţȻˣΪʲôԼãϾҲٵĿ
Ȼսۺͺս۵ΪͬʵȴǲɶĻս۶һͺս۵Ķ֣ӪڣͺսۼɵĲʲô죬һսۣüսۡ
ͺս۵ĳּ죬һ˲ѾĿʯ֮ڵõ֣Ц˵죬ѾãѲҪжȥ
ЩŭʵҲԼͺս֮Ĳ࣬תͷݺݵһۻ񽣵սһۣҲû˵ʲô
ǰħԨʱ򣬻ڻԷԸԹʲôﶼҪ˽̣˵˵ϵ˼ܼ򵥣ںѪɱ
˵עȫڶ񽣵ʱַȻչжݣ֪ٶȻɱһսӶһ˲˵꣬Ҳ˵޼սսѾԭˡ
鱾Դ֮أַԼΪȫиս𼶱飬ȫصԭȵλú޼սڵսȻ֣ڵһսɱ֡


İ ˼
޼սڵ˺Ȼֻɱڵսȫɵˣ޼ս˶һˮ
ˣʲô
ûеͺս˵ʲôѻðɣеķŭɽһ㣬ո񽣱ͺս۶߾Ѿܲ˳ģڵã޼սڰгֻɱڵ˱˸ţͺսҪ˵˵ˡ
ͺ¿λʲô˵㲻족
˵ţսҲûᣬɱѪڣһУü˫üʵ벻ͨЩͺս۵ôһ£Ϊ˹ؼʱҪ飬ϾŶսѪһôûС
Ѫںڸ켶սˣҲ˵ζִɱķŰ˸켶սڣ˸켶սڷΪӪҲʲôħԨҲʲôԹ˫ֻŽԷȫɱ
ڰ˴켶սڶɱڽ˵ĵؼսڻѪڽ˵ĵؼսڣһ²ؼ߸߹̬ذʯãֻڣҪ˵Ǵźã˵켶սһʱħԨǵؼսڡ
ڰ˴켶սڸһַʵĺˬʵЩʱҪ𣬸ҪֻҪСֶΣҪԼԳָˬС
һڵˡ
Թ⣬һսҲˣʣµսһΪߴӪȫ˵ڵľǣںѪ֮⣬ʣµսȫˣ˵ڹڵʵǿ
ιһսۣսۼǿߣÿһԱͺսۣüս۵ĸ֣ˣҲ˴ǮɳսۣһڵһԹǿ˾ͽϴ˳
˾ͽȻֻս𼶱𣬲Թȴս񼶱𣬰˾ͽϱ˵ħߵֲµԹʮİƿ
ιɳսֵˣֱǹ죬غ͹ˣֵһǰѾﵽս۷壬ֻǲһͿͻսʥҪսͻƵսʥ̸ףһˣȻûͻơ
˾ͽ֣аƿԹ
ͷ˾ͽϺĵ˵ַģʦħ߽սҲԹħµԹȻʦǰûԹȥ֮һֱڻ첻ˣʦ뵽ƿԹİ취ֻʦΪҲ䡱
˾ͽ˵Լʦ𣬹ֵ˶һĳݣϾ˾ͽϵʦҲսǿߣħһսȻܣսľܹħ߶ս԰
ȻˣǾ˾ͽˡ
ܹҵħߵԹȻܹƿԹҲʦԸ
˵ţڴսһԹԹ˾ͽҲûţʼƳԹ
˾ͽƳԹʱ򣬹ֵܺȻԶЩȵ˵û뵽ѪںѾˡ
磬Ҳǰȥմ֡
Ȼ
˵ţ˳Զȥ켶սڣǰսڷֱǹڣѪںڣȻƽʱѪںݣһֱԹߵݹۿﶼףȻûսڿսǹһֱҪؼս
λֵܣΪ˶ᱦһͿսԲ𣿡
ԲУ˵仰϶дһ˿ҲЦ˰ɣҪ֪˿һսǿߣȻһھ໰Ȼﶼܱӹλսǿߣȴûһ˸ҽֱӱ¶
ս۵Ļڴս˫ȫͣǳüս۳ֶԸͺսۣν֪ɫЩ˵ԭǹڹֵˣܣܺãǳá
ĻҲ׵ʲô˼Ͼں͹֮иûκεĶԹЦ˵һǻͽʵѧμȻҲϣòϣԡ
ˣҡ
Σ
Σ˻һɫ䣬Ϊ˵˼Ѿܼ򵥣ιڰҪڵ鷳ʰס׼֮ʣüս۴սС˵ιڹֵȫ룬ҿӹѾʣµսڣڳֶûκεĺô˵ϣ˼С
ݺݵСҡʲôʱԼܹ֮üս˵ǰ㣬ԼΣϾɳս۷壬ȴֻսҪԿĶࡣ
֣ԹѾƣħԨԹߡ
˾ͽϵĻ˶ɫϲ˿˾ȻǴ˾ͽϣŻȻΪ˾ͽ켶սǳս֮ΪԹʦ֪˾ͽԹĳɾ͵жߡ
˾ͽ֣ô죿
Թƽ֮ʦѾڸңʮ꣬ƽԹû˿սԣһҪǣȻݺµħѾ䣬ħԨѳ֮ħԨʼնǳܹһСģҹˣҲһħԨˡ
˾ͽϲһħԨҲûǿ󣬱Ͼ˾ͽϵΪҲֻս𼶱𣬾ħԨҲ޶ô
л˾ͽ֣֮ҶԵŰݷá
ǡ
ǡ
ȵ˾ͽ뿪Թ֮󣬹ҲûжѪڣڷϻµ˺˵ȫνħԨȥսۺͺսҲûмսȥϾǰҪΪ˶ᱦһжС£ԹòױƣԹȥǲɵϡ
һ˲䣬ȫ뿪ԹȫħԨڣԶĴϣԹѾƣַҲʵһϾԹжôǿɾôһǿԹȴһ׵ƽ⣬̯˭ͷ϶ܡ
˾ͽ֣λƿԹˣַѾסûȥѾħԨˣַӰ˲ʧԭء
Թ⣬˾ͽ뿪ԹٳԶȥתۼʧԶľͷٶ֮ӣַд󾪡
սʥǿߣַʵҲû뵽ǰԹ֮оȻսʥǿߣϾ켶սڣսʥ޵еĴһ£һսڵڸ׳֡
սʥǿҲδܹƿԹʦԹλľѧҪ˵սʥǾͨԹʦδܹƽԹԶλƿԹӣַ˺档


İ Ӷ
սʥٶޱȣӵжݺű䣬Ҫ׷һսʥǳ˵Ρ
ˣַԽ׷ԽľΪӵٶȿеţȫ׷϶Щüζ׷
С׷ϴˣ
׷ŵ·ϣַһȥٶȸ׷ӣֻһ취СæҪ֪С޺ᣬȻֻ弶ޣٶȴޱȣԼٶȾ͸СŵĶ֡
ַҵ治㣬ʵûа취
Լַһ⣬СƺϲԼûеַ˵ʲôСȻʼתۼѾΪʮ׵ĳ
Щ𺳣ΪԴС˯һΪ弶ʵǣƺҲ˺ֻܶ࣬ǲ֪С̬ٶȿԴﵽ״̬
ոЦϣûеַãСžͺĻһ㣬ವһʧԭأСϣٰٶȣַıݺˡ
СţٶǼ̳˭ģ
үү
ڵٶȶ֮죬ǵȵΪ֮ٶȻɳΪֵز
ַʵ𺳵ˣΪСֻ弶ޣٶȴжݺű䶼Ҫ죬սٶȶ²Сţַʵ󣬵Сų׳ɳΪ֮ٶȵ׻ﵽֵز
֪үүҵĴм䣬ŵҲΪ֮ٶȿԿͬһٱҡ
һٱң
СŵĻַǳױˣҪ֪СųΪ֮ͬҲһޣ൱ߣٶѾ޵УǱ޻ҪһٱʲôֱȻҪϼ
Сŵİæ׷ӸСһƺҲоˣ˾ͽһ˿𾪣ȻѾ֣˾ͽҲûмҵһƧĵطͣ
һ˵ɽ۷壬˾ͽϿŽĴ꣬Ȼѷˣȴǲʵ֪ǺˣϷǷ£
СŴӴСȻصַĻ
ҽַ
Ϸ˾ͽϡ
˾ͽ֣ոƽԹֻЩˡ
Թǰ˵֮˾ͽжʱһϾ֮ǰԼԹ˸֪ѵǰ֮ǴԹ뿪רԼģ
ƺܹµ˾ͽ룬ַ˵˾ͽ֣֪Թǵħߵĳѧһܹƽģ֪ħкιϵ
㵽ǺˣΪҪħߵ飿
ǰ˽ţַеĲƺҲܹʱȷЦ˵˾ͽ֣Ҳ²ĲһѧӦʦħߡ
ʦħ߸ո˵꣬˾ͽ˻һǳַȫһɺֱֲܿӽַ֡
Ϊﵽսʥ֮ȫϴսâʼѱΪսսʥ֮ǿҪγɵսԼķΧһС
սʥսս֮ʵһֻս֮ҪսʥսӸ߼һЩˡ
սʥʹսмսʥʹս򣬶߼սʥȴʹսսʥ۷ȴǽڵսγɴԲŬԼĽ٣սתΪսӤ
ս٣ֲܿսַûиеһ˿ţȻ׷һսʥôַһУռʬ˲ڰ֮УǿĿռϢܲɢѾֵ˾ͽϿ޴Ĺɫһ䣬ûٹ꣬Ͼǿ壬ǰȻֵĹȴûм
Ͼ˼Լսַӳ׾޽һ㹥ս֣Щ̾սʥӵеսַЩ̾
߼ռʬǲ֮ʵӲ֮ȫԱһĳսʥս֮оǰ˾ͽһʱ֮޷սʤռʬ
ԽսԽľ˾ͽϿʼЩʵ㵽ǺˣΪҪƣ
ƣ˾ͽϵĻַҡҡͷε˵˾ͽ֣Ҳú̸̸㲻ԸҺú̸̸ֻҪ֪һѧǷ񴫳ħߡ
ҵľѧǷ񴫳ħ߹ƨ£㹷Ӷ¡
Ӷ£˾ͽ֣ȫˣȻ㲻˵ľѧǷ񴫳ħߣȴԿ϶ĸ㣬һѧٷ֮ٴħߣʦҲħߵΨһħΪӣϧ˲󻹲ʦȰ棬֮£ħ߽ţģ֪ʦˣҲҪƵʦԹ
Ļ˾ͽд󾪣Щŵʵ㵽ǺˣΪλ֪Щ
ħӵеӵ飬½֪Ե˵֮˾ͽϷѣ˾ͽϲսʥǿߣ׼һռʬһתԶȥ
ַû׷ȥΪѾõԼҪĴ𰸣˾ͽϹȻĵӣ˾ͽ֮԰ƵԹʵΪ˵ʦħŵ顣
΢΢һַ֪֮̾һУһжΪٵõħԨʱħҵһţһħױµţдħǰһЩ飬ҪľǽԼΨһŵ顣
ʵħ߸ǰϾʦͽദ˼꣬˸飬Ϊаһɱ޹ĻħҲ˺ĽԼΨһš
˵ܼ򵥣ħ߽ţǲ֪պԼλӵ׻ΣŸ߸ӣ̳ħԨϾΪҲﵽһ磬ôֻҪִԲΪĻӿԴʦŻ
Ȼһ˿ַȴޱȣΪħµ˵λӵΪѾͻս۷壬ַʱ䣬ħ䵽ȥ꣬꣬ޱΪҲͻƵ֮
һߣԼΪͻƵսʥӵħԨսʤһߣַҪһߣΪܹͻս֮ټϳħԨһϣ
ҵʵʦĳպ˵ڻǻȥ
ַû׷ҪԭΪԼʵУҪ˵ԼǷ쾵ڵľδһߵĶ֣ûа취ԼλʦֻܸãȻˣַȽħԨ顣
Ҫ֪ʮؼսںʮ˸켶սڵѾȫ뵽ħԨڣħԨԼĵ̣βΣַ׼ȥΪһ£նݲ紵


İ 
ħԨ⡣
ʮսվԹ⣬ŽߵԹʮսдڴء
ڴΪħԨһħֻһߣƾеĳħԨȴǿ߶ǣɴ˿ɼħԨжôǿأȴΪħԨĴ˵ʵ̫ˣħߵµԹûҵƽ֮񼶸׽С
սսڣֱڣսڣңսڣƮսںǳսڣսڸɳսǰᱦ
λҲҶ˵ζᱦƾ£ڵõ֮᲻Ĵţֻˡ
˵һʮӣü΢ӲǱˣս֮һۡ
ۣڲָһ츳ѵһţʮѾͻƵս۷壬ֻһԳɾ֮λ
ʮս۷壬սڶĴڣΪڲָ۳Ϊһε
һһ£ս֮ӲҪɢ˫ľΪ۳֣Ϊ£Ҳݰھ֮ۡ
˵ףַҲǱңΪ˫үүֱϵӣ˵ַҲڵֱϵӣַֻ֪ˡ
ʮս֮Уһǿ߿˵ۣĴսڵİս˻ɫ˵ѿϾۻе˼Ѿܼ򵥣˵õħԨҲᡣ
֣սͬ飬Ȼ˵ħԨһȴҲΪ˺֮ꡱ
ʣ㲻ڵ壬һʲôڳ˶ʲô˼ҵĻѾ˵꣬ǡ
˵֮ۺһսֱӽԹ¶ʱӲĶ˻ѱ˸
Ȼ޾ŭ֪Լ֮ĲൽжȻ˶սǿߣһս۷壬һȴмս񣬱Ͼʵʶһ۵Ķ֡
ô
֣Ӧú֮Уʵڵʵǿ󣬱ϾҪǶһλߣ۵ΪѾͻս۷壬иžֶδܹɱһɹպضᱨ鷳ǲңҲûбҪңԶֶԲסˣǡ
ʻûпڣƮսڣңսڣսڵսѾȥԹֻʣǳսڵս񣬶ʣ
֣򲻿ңս˵۵ΪѾﵽս۷壬иսڲ֣ƾҾֶ۵Ķ֣ΪħԨ鷳ǾҪǡ
ͷȻЩģҲԣսƽȣս˶֪֮УҪ˵ʵڵ֮ǵһ
ڵʵ֮ԿѹսһͷȫΪ򣬲ڵʵȻһȴûʲô
ڴӹֻһ£ǾڵĻ˵֮ԴҪΪǿ˵ѱ¾⡣
ˣ¾ľҲ٣˵УѾ˳˴½̨Ҳ˰
սڵʮսԹһģһߺȻԹ⣬߶ŨüۣȻѾͷףȥȴʮСûʲô
߿ѾԹʮսЦ˵磬û뵽ħµĳħԨȻ񼶶ˣкϷˡ
֮Ϊߵͷ˵ս˼ս⣬ʮؼսڣʮ˸켶սںսڶѾЩϼһҲסˣ֮ʱѾԸħԨսزڣֻҪ֮ɡ
Ӣ
ԭսսսҲ˴Ǯһɳս񣬶Ҷս۷ǿߣս۷ǿ֣ԿԻɱۡ
Թ⣬ǧ֮ԶĵطͬˣһŮ˴߰ʮͷȴֻʮ꣬͵ٸͣҶü߱ӣСͣôôһŮ
û뵽һȻսλս۷ǿߣεԤϵĺܶԣսҪ֮
ˣϵսȳ֣սҪ׳ͣҲ벶ȸں󣬿˭Ц󡱡
һŮǾĵɳħݺ£ǿҪ˱ᣬԭΪħһħԨ
Ϊˣħ߳еĳħԨҲȫ£òϣźܶ಻֪ˣΪһܹǿ߶˱ĳܶǰͺҪɱħ߶䳬ħԨ
ħΪһǿߣлųħԨҪ˵ˣǿ߶ǣ֮ͬи޵еԵħɱ˺ܶˡ
սڵʮսԹ󣬲ŷԹѾƣд󾪣ʮսʵ֮ǰԹ˾ȻƿԹ
ħԨ⣬ոտһۣ۵ɫ䣬û˵ֱӴһսȥҲûħԨֱ뿪Թ
źȻȥۣʣµİսޱȣΪսԹ⣬Ϊ˵õħµĳħԨħԨǰھȻ˵߾ߣ˵û˿⣬š
Ҫ֪ħԨϣõıۣΪʮս֮У۵ʵڵһλ
֣ô£
Ϊսթȴ֮սڵλսתͷ۵ͻȻ񾭣Ҳе벻ͨ
ʱ򣬷ƺ뵽ʲô˵ã֮뿪ֻһԭ򡱡
ʲôԭ򣿡
һ̣Ҳû˿ֱ˵֮뿪ԭֻһǾħԨѾ֮ʵпҲ˰ڲ
Ը⣬սͬĵͷ˵ȻˣҲ뿪ɣҲһֱƣħԨѾʧ꣬ΪλͻȻڵؼսѾõħԨⲼ꣬úܺݵġ
֣ڲ˵ʱҲϿ뿪ЩȻ󽫴¾ȥѾõħԨȻ´˾֣ɼ˵Ρ


İ 
ٵ֪ħԨѾ֮սڵʮսȫ뿪ԹħԨһδ̤С
ʮս뿪Թһַ̣Ҳø˻һŶһսԹִҲЩȣ֪ЩսȻѾԹΪλҪ
Ҫ֪Թ˾ͽƣַҲûάޣսȫˣַֻ뵽һܣЩսһǿ⣬򲻿ѾҵħԨȴС
ַ
ַԹȥʱһŮȻٵǰո꣬һߺȻ˵ַھĵ˵Ļ񡱡
ĵ
ǰ˾ȻǾĵս񣬶һַȷʵû뵽
ɱ⡱ַ־ĵȺ赣ռ䱾Դ֮أؾھĵ˵޷Ǿһ޷صʧַɱôĵǶˣԾĵŻ˶ŭɳǿ߽½
ĵһΪֵܵ⺣֮ϣֵȫ½һʱ֮䣬˴ķֵǿȫƱҪҳҴ־ĵס
֮⣬ĵ´˾׷ɱ׷ɱһɱַĲݣԵĵս񿴼ַʱ򣬸˵κεķϻֱɱ⡣
ս֮εȿֲֵַܹ˵ģԣ򲻹ֻж㣬Ͼúǰһֱʧԭؽ˺ɫСڡ
źȻʧ꣬սȫɵˣԴӳΪս˻ûһССսȻƤӵʧˡ
׷ʲô飿أ
ٸɫѾѿ˼㣬ھĵҲʧȻйʼʩûнǷҪ֪սڶ½޵еϾ߼ֱ̫ˣοǿߣһ£ս׳֣ΪǶڳŸߵľŬ
ӹȻǱѰҲϢʧˣſռͨ
ߵĻսҲͬĵͷûãΪսԼһ궼δܹץˣϾĵδץꡣ
ϢԶȥַӺɫС˳ѾԶȥӰַ¶һ˿ЦҪɱԼȥɡ
ӵźɫСԼս񣬸ûȥĵֱַչжݣж֮ѾԹٽԹ޲ãȻŽħԨ
ǵַħԨ˫۵ɵϴΪħԨڣһɴֵ׵֮ϵ£ʮؼսڣʮ˸켶սڽٶ˲ϱ׵ţÿһ׵գΪÿ׵µʱܵĿռͻᱻ
ħԨڣܷ鶼пַܷ׵Ϳռ䴫ڸƺͼ˸үֱӿʼɱж
Žռ䣬׵֮ƺͼƾүԼĺô޾ɱսʶСһֻսȴΪˡ
Ϊƣս۵ʵ̫Զ޷ɱսǿߣô̶̵ʱڣʣµļս֮⣬ƺѾɱˣֻʣ²ˣҶսۼǿߣаüսۣսۣͺսۣսۣ÷սۡ
ս۷ֱ켶սڣüսۣսۺ÷սһʣµͺսۺͷսһ
ԼĻһɱѾչ˴˵ȵزսôɵϣҲ³һС
üսۿսۣ˵ħԨ֮Ѿˡ
ü˻ʲô˼
ˣҵĻѾܼ򵥣ﲻ˹ǣԽռ䣬һ׵粻£˲ٿħԨĻ˹󡱡
üĻ˶ɫһ䣬Ͼ˲ʱѾȥٷ־ʮţֻʣﲻԸţҲ֪ˡ
ͺӣѾٿأ⣬Ҷδܹ߳ħԨ
ߣ죬㲻ض˵ϻͺսħԨҲԲһǻһӶˣһȥ
ħԨʵ̫󣬵ħֳħԨݺ£ɱ¾ϣӲ֣ҲûѣħԨ±Ӵ㡣
νħԨսȫ֪ħԨѾ֮սѾ֪Լ˸뿪ħԨս۸Էֿ
ԼԶĳüսۣսɫЩѿ˵ĵüվôԶǲҪҹ
ΪڵֱϵӣСǹŸ߸ϵȻͳüսǿߣŵȴ֮ԭܼ򵥣ΪüսϵӣֱϵӶѡ
ӿʼڣüսһֱƽ⣬ΪʲôͬΪսۣԼʵҪǿ죬ɾһֱϵϵͽ滹óƺΪˡ
Цһüս˵ǻӱ죬һҩսۣҲᣬǲ֪λôõġ
üս۵ĻսɵˣսҲɵˣսվһ÷սҲûм£Ʋųüս۵ķȥս֮Уͺսۺͳüս۵ʵǿսۣʣµĲ÷սۺͷսۡ
ڳüսۺսֽսͺս۲̣÷սΪԼ룬ջѡüսһߡ
˫һ䣬׵ĳ֣һȥֱӻ÷ս۵ͷҪ֪÷սֻһսۣȻǱҩôҲһ߼սۣǱ͵Ϯһ֮˲ɱ÷սۡ
ս۳ֻɱ÷սۣսûһ˶˵ʲôϾ÷ս۱壬Ҳá
ڵʽǣͺսۺͷսһӪüսۺս۸һӪͺս۵ʵǡ
ü֣ҾΪ˺ʵ˵ĺܶԣһǻܹ֮Ϊսȫƾҩ˳ݱõ֮⣬ĵȵ㣬Ѿ֮ǰڣֻչֱϵӣЩνϵӸû˵ȨһսֱϵӶ磬üֻ֣һ䣬𣿡
ͺս۵Ļûеȳüս˵켱æŭĺͺӣ˵ǲҪ䣬㣬üǲϵģһԳüãһͺֻ֪ᣬСھɱ㡱
ߺߣɱңǻͺүС㣬βгü򳡣ƾǻѱʬˣʶĻһȥ˵ãҺͳü̸֮ʰ㡱


İ ʲô
ͺӣ㾹Ȼ˶˵
ݣʲô֮ǰǿڳüֵϣͽɱˣøұ죬֡
ͺս˵ĺܶԣҪΪ˼ලüսۣϾüϵӣֱϵȣֱϵӱȽϿɿЩ
תͷüսۣ˵üҪ˭ҰǶȳҽ㸧սۣѵ㲻֪ж𣿡
ж
üԳЦЦЩ˵ʦңҽҸˣҵȻмǻûеüʦѾ뿪磬ʦΪʲôΪʦϵӣŸʦ˿εݺʦʦԩ֮Уǻ˵ҵ׸òúš
ҵ׸òúţ
üԼ⣬ҲĬˣΪü˵ŶԲʦͽΪüʦͽϵӣԵòӦеĴ³üʦѾս۷壬üҲﵽ˸߼սۡ
죬ãӳиøףиñ츳ٲҲƾҩΪҵõľżѪҺջǱ㸸ø㣬ҪȻΪҲͻսۣѪҺ˵һսʥˡ
üȻ£ɫ䣬Ϊü˵Լܹ֮ͻսۣҪԭǶ˳üѪҺ
ԭһֱڻҪô죿
Ҫô죿죬İɣȻ㸸ӶԲңΪʦҲɱ㣬ǷҪɱ䣬ҾͲұ֤ˡ
üֹȻͨˣͨͺãǻҾͿ˳ˣȻüѾٹܴ£ҾͲˡ
ҪɱңΡ˵ţ׼ȥǵ׼ȥһ̣ޱ𺳵ķ֣ԼȻ޷ˣΪܵĿռѾȫסˡ
Ҫ뿪ҲҼү׳գǻ
ռʧٴλָ֮ʱѷˣΪü˵ǰ㣬ħԨ֮
㵽Ǻˣ
ݣҼүǺˣ㻹ʸ񡱡
ַ룬ƺͼҿ·ʯͷսۺͽڣĴսǰַòҽܵҽһ£ҽַսڻڳϡ
ַ
üսԼַЦŷʵüϵң
Ȼһ֮ʮսʥӢܣѾܾˡ
üĻַûие˿ľȣϾԼ־ĵ飬¾Ǿĵһ˵ҲѴķз
ʱ˰ˣüսۣ˲˵ѾħԨˣҪɱǣҲѴ֮Ҹո֮ĶԹԳüս۵ͬ飬иֻҪüսۿϳңұ㲻ɱ㣬Σ
С
ʲô
ڵսۣ˵ﻰַǺƲģϾ츳ôȫǿҩ竵ӣҪΪüսۣ˵ѳֽɱ
ħԨڣַףҪ첻˵Ǽ򵥣ԵֻǸɵ۲˵
üսۣΣ
ǰ꣬üս۵ɫһڱ䣬ô˵ʼնڵĵӣʦɶûбڣԼ뿪սڵĻ϶Բʦ
ƺܹüս룬ַĵ˵ü֣ѵҲʦǰңʦڵ뷨Լĺ·˼֮鶼㡱
˵ĺܶԣʦĹջĽȴ䣬Ҳ˼ҵ·ҴӦ㣬ҲҪӦ£ҾҲӦ㡱
ԣ˵
һºܼ򵥣뽫ȫɱ
ȫɱ˻ͺսۺͷսۣжõս۶ɫ䣬ħԨ⣬ǸһССս𣬿ħԨڣôһССս𶼿׻ɱǡ
ü֣ԩ޳αؽ֮
ûȥͺսۣüսۿǰ꣬ʵô
ԣû⡱
ӦԼüսû˿ľϲȻһƽӣĮ˵ڶ£ȻҸ㣬ʼնڵˣԵڶ¾ǣպΣҲڳ֡
ȫû⡱
ڳüս⣬ַ붼ģϾ¶˵һ£óü˵Ҳ׼ɱʣµսۣڣڻѣպԼҲòһսۡ
Ҫ֪ڵս۶Լ˵ѾǸ߲ʵ۷壬ʬܾܹݺͬսǿߡ
ƣˣü֣
ǣˡ
ǰһЦĴƣսͬʱ֣Ȼ֪ħԨû˿أ˾ͷҪһ¡
ħԨڣҪɱսۼֱ̫ˣҴƸûһлɱˣ׼ĥսֱȥ
Զַ˰˵պ󲻱ؽˣҲϰߣүɡ
ү
ĵͷϾܹշһս˭ҲģַѾ۲üսۺܾˣֳü˻㲻
סС޷иͷÿڳ֮УҸһܣĶ½ֻһλ棬λ棬Ÿλ棬ǿҲ塱
Ѿշ˳üսַۣҲûλ˳ü֮󣬳üսѱ𺳵˵Ͼ¹ڷ˼û
үλߵ滹λ𣿡
ͷַ˵Ѿλ㣬סһ㣬⻹ŸӾʵλ棬ʵȥֻܱķݡ
үܹ뿪½ȥߵ翴
ΪʲôԣֻҪΪܹͻߣүҾʹȥ
˵仰ַ޺ޱԼһϾԼֻ˵λ飬ܲ뿪½ߵߵλ濴Ǹδ֪ΪܹóüӳԼԼҲֻ޳һˡ
ˣһ뿪ħԨ
˵ţַųüսۣƺͼһ뿪ħԨϢħԨԹַǿһ뿪˴˵ء
ˣħԨһǸһ䣬ʮؼսںʮ˸켶սʧǿߣߺһգսڵʮսȴˣս;ĵӲ˵ûе󳬼֣ħԨԹȻʧˡ
ĵսδܻɱַˣĵ˴ֵԽżսַټһʱ֮䣬ַΪսˡ


ʮ


İ Ҳһ
뿪Թû˿Ļͷ
һɳս񣬳֮⣬һսַ塣
һ·£ӵؼս뵽˼սڣսַʵ벻ͨǣǽؼսҪΪ˳ħԨ֮ǰԵ޹뿪ԹۿֵħԨڸǲţǸ˼ս
˼սսַʵڱﲻסʵ֪ҪȥǷԸ¡
ѾȷΪһȻսַΪѾﵽս֮ȴȻҪƺһϾͿģа㲻
˿ܣû˿Į˵֪кܾȣҿԸ㣬ո֮ԲħԨΪħԨѾóȻĻҪ˵ħԨܲܳһ£ҽ˼սʲôܼ򵥣Ҫȥսڡ
ħԨѾ
Ļַжʱһ֪ΪվħԨ֮⣬ȴ뽫ᵽ֣ԭΪԭ򣬿Լ⣬˵ԼóȻĻ˵ǻħԨڡ
˼սΪ˾սڣ
սڣ
ַս֪սƺֻһ˼սڣȻһսۣҪΪؼսƺʸ񣬿Ҫ֪ս֮һսַ֮ʵ벻ͨǣԼλΪͻȻȥսˡ
ƺַܹ룬˵ַ壬˵˫𣿡
˫ôˣ˫ַ֣ɫ䣬Ϊ˫Ǳˣֱϵӡ
ַ廹ǵ˫Ȼǵ˫ôҲӦüǵ˫ĸףҵĴ򡱡
˵ʲôַ岻ɵӣȻ֪е㲻ԾϾ˫ڵĽԣһ˸ᡣ
ַ壬µҲˣġ۽һиߵַ壬˶ʮ꣬ȻɹסԼ֮ˣΣϾһԼõܣһԼĴ󲮡
˵ʲôʦѾˣ
ϢַǳױˣҪ֪״磬ʵڵ֮ܵϣֵ֮λΪ˲ɱţ֮λøԼĵܵܣҲڵַ⡣
ȻҲԸţۻ˵ۿ䣬ҽõܾ£׷ֶֻ֣ܳԸõܣʮˣõһֱ޾ʹ֮Уǰսڣ뽫÷ųǶܹϡ
µַҲֻһ̾ڵֵһֱڻַʵʦ飬֪֪
֪
Ȼַûиеһ˿ȣΪȻΪֵһֱʹԼĴ磬֪ԼĴѾĻ±˭Ҫġ
ַ壬ǷܹӦһ£
˵
ζܸ߸ס
ģҲκ֪
л
ȻѾ귵ţħԨ飬뾡롱
߰ɡ˵ţȥŽԶȥӰַֻһ̾
սڣ۷ϣ˫ľûбֹţɽۣ̫ᣬʶڣûиоһ̻֪㡣
ִ磬ʱԶͣһ̸жãҶôϣܹԶˣҺۣĺۡ
߰˵Լۣ˫ȻһʵҲĺֻۣҸˣ˵ǵĺ𣿡
ӣľԭҰһַڣֻǼһѣʮ꣬Ϊĸ׵Լĺӡ
룬Լô죿
ִ磬һһֱΪǸײͬǣ˭Ҳû뵽һֱֹһȴڣִ磬ţȻڵĵӡ
Լڵĵӣ˫޷ţϾս֮һԼ˸Ӵ򲻵ߣ˭ܹ뵽ԼȻڵĵӣ˵˫ȥɡ
Ȼ֪㸸ײ׿Цǲô¹ش󣬵뿪ս֮һҪס
Ȼ
ʱ·˴˸еɻʱ򣬾սľȻ۷塣
ף׷ʲô飿
ľϲ֪ʲô飬һ˵ı飬Լ۰СŮľ΢΢һ̾˵սˡ
ˣֻôһ仰˫ȻһЩŵĿǰ֮ˣΪץ֪Լ˵ʲô
Ҫ֪ھŵĸһ£ڸ֣Ͼһи̣սڽ˥֮·ֻ˫ʵû뵽ǣΪԼھȻԼ
ظ˵̫磬Ȼ޷ֵףҲԲǣʱһڵ֪ձǾսڶսڡ
˫ովϲı˲䱻ΪھͺһɽƵѹͷϣҪ˵ѾɹŶڶԿ
Һִȥǰ
ͷľҲû˿˵ҪһĻͱҪģȥȰȰףڵĻʱ˭ûкô
˵ţľһɽս⣬սۺ;ս۸ոѾսһĽǾսܣɾսȴ˿á
ѵҪҳѪϴսڲſϷ˫𣿡
ǰոձԼܵľսۣЩ䣬Ϊ˻ڳϣҲðˡ
ףҵû뵽̶ʮڣΪȻѾͻƵս۷֮òϣ츳ǿһ꣬ͻս۳ɾսʣʵǿҲһ
Ҳһ
˻׵ɫٴһ䣬׼֮ʣսڿ첽߳ˣǴɽ뿪ľ裬ľ˫
ڣˡ
˫ҲһҪ֪˫츳һǵǼ飬˵˫ѳΪսʣϣתۼʮѹ˫ȴսΪȻû˿
΢΢һ̾к֪˫Ϊ֮һֱͣͲǰҪΪ˫


İ 
˫иöӡ
иöӣʲôû˵ֻ˵ôһ䣬ɾôһ䣬˫ľҲƲסڴ֮ͥ¿
ʮ꣬ʮˣԿԧʵ̫ˣʮ겻ÿ춼ڶԸԵ޾˼֮Уиӣ˵Ѽֲס
ľǰһ˫ۺĿǰ֮ˣʵǰܸܲңںδ
֪
΢΢һ̾Ȼ֪ڳһȥᱦˣ֪¾Բܸκˣĸĸͬˡ
Ҫ֪ڳϴ־ĵѴսھĵѾ׷ɱս׷ɱڳϣԼڳϵٸľһϢй¶ȥĻôڳϵĴǺΣա
ǰܲһǡ
˵ɡ
պʲô飬ǰչ˷Ƿлǰˡ
˵ţľ˫ֹڵϣ¸ĸģѾ˴ԼĶӣ˴ףˣľڶЩҡ֮ǰѪѾ𺳣ǰڣľûвϵкʯõİ飬ڣɵòš
ɣսڻڳϣֻҪսڲܶڳϡ
սڲܶڳϣ˻һ˶ɫ˱䣬Ϊ׵ĻѾ˵úսڱ𣬷˸Ҷַôսڵĵˡ
Ȼڵ仰˫ϻޱȣʶڣʮһֱҺڵ
˻ɫ䣬һ߳ϣ֪ʮһֱֹ˽ϵǾսڣΪʲôֳڣһڵҲ̫˰ɡ

˫վ˿ǰ֮ˣȻոѾ˵ǻѾȫһˣڣս֮һ˵ҪսںսڸСһ
˫ľǵģֺγ֪Σ˵˫˷ģַȻսڵĻڳϣô˭ҶڳϣǾսڵĵˣǱҲվڻڳһߡ
׵ĻЩݣΪǾľ趼Ѿ³˫һڵףΪˣ˲Ϊ׵Ļеһ˿˼顣
Ҫ֪һսڵ֪ڣŵ˰ΣȽĻû뵽ǣΪһ˾ȻŶˣϾ±ڵ֪ĻսܼܲǸδ֪
֣Ҳ֪һУѵĲŰΣ𣿡
ŰΣ
ս۵ĻЦˣʵҪǰĻҪ˵һַᱣסŵĸΪսڵһֱΪֻҪսڵĸôսھͲ
Դַֹ֮۵׳׸ıˣΪ֪һŵǿʢǿģûǿߣôֻܹӲдʧʱĳ֮С
һֱţֻҪַ׳ɳĻôսȫٴνΪ켶սڣ켶սؼսȽĻȫһΡ
Ҫ֪õ˿ռսʥĴУôʣֻҪܹںڴ֮ô֮ͿԳΪһµĿռսʥַŵĻڳϸһţ̶һʱڣѾΪս۷壬ٶȻҪ졣
Ͼǵõ˿ռսʥĴУȻպԳΪսʥҪٴͻƿ»̫ܣַȴȫһܾ˿ռսʥУַܹߵñԶ
һֱһ£ֻҪַɳսھȲھκˣűˣˣŵ겻
ʵ֮ǰҶˡʶԼ뵽ȫ˾֮󣬾ҲΪ֮ݣϾ˵һȫµĸ
֣¹ش˵սڻϣҾսȴûϣΪſǣұǡ
ҽղѪϴսǲˡ
Ѫϴսڣ׾Բ˵󻰣ϾովսۺսۿսյĽ׼һֻҪս۱ɱôս֮󣬿һܹ͵סס
Ȼˣػš
ǰǻ߰ɣҺִ粻뿪š
ľĻû˿ĶҡΪľ֮˵ȫΪսڿǣԼܹ𣬱ϾǰսڣΪľǽڳϵĸĸȳ
ǰսڣ·ַ˻ȥҲǴΣսڲ㱻ͷսҲΪˣȵַٴ뿪ʱ״ŷٴǰսڣϴûгɹ˵ʲôҲȳˣôԵڳϡ
˫ھսڣֻһǾûУ뿪磬ڳϸжġ
ڳϣ˫ЩѿϾڻŲǹΪԼԼĶӣֻҪԼһ뿪ŵĻôպ׷˲ˣô᲻롣
ڣ㻹߰ɣҶҲΪ˻ţ鷳ڻȥһ˵Ҫĸĸǹúܺá
УѾǲض˵
׼֮ʣһɿֱֲ֮ӽ٣ŷУԼ֮׺ŷ׶ɫ䣬Ҳǡ
Ϊ֮սרֻΪͻս֮ڵսŻתΪ֮սؼ֮˵ս١
һ£˼սڸսǿߣһǡóھս֮⣬һ˲䣬˶뵽һܣǾǽپսڵսٷ֮ڵˡ
սںôĿװɣ
˵ţۺַǰǰӣսۺľ趼ɫһ䣬Ȼɸɾݼ
ˣ˫ľ֮Щŭ𣬱ϾԼ˶ʮһֱ޷һ𣬶ǰݴΪȴû˿İ취Ͼһսʵʵ̫ǿˣҪսںսڶһ̫ѵ顣
սףݼ
ţòʵҲ㲻ѹսڿԽɹ˲ԴȻʵҲһ죬Ҫסս滹źܶǿĴڣЩֻҪָͷսڶᱻ𡱡


İһʮ һ
۵ĻɫЩѿϾһսܹԿġ
˫սڵӣȴսڹ˶꣬ҽȥѵ𣿡
˵ĺܶԣһȴǴˣΪ˫սڵˣڵĵӣҪţҲǸһ𷵻ڡ
˫ڵĵӣ
˻ɫٴһ䣬ףΪθո˫˵һֱԼ˵ĲǾսڶڡ
ûٶ˵һ䣬Ͼ˼ҶѾ˵ˣ˫ڵĵӣԼĻھɳֶԸսˡ
ڵ
˫ЦŵͷûҵȴڵҽۣõܣʮδѾˡ
õܣ
ȻԼõܣ˫ױˣҪ˵˫Ҳͬˣ˫ʵЦƺˣôΪõܡ
õܵ˼˫Լĵܵܣ˭ţƺЩͷ˵õܣսڣҪΪ˴뿪߰ɡ
˫κο˵ĻᣬϺȻһɿֲ֮ȫڣȵ׺;˻ָʱ򣬷ۺ˫Ѳټ
ɫѿ˼㣬ǰսڶδܾȳ˫򸾣Լպ˻ڳϸνʱŷʵʦ棬ڸô죿
ȥûк;ս۵˸״ŷת뿪˾սڡ
ڣ¸Σ
ʣ˵һжڵϡ
ˡ
սǧ׵ĵطַųüսۣƺͼ˾սڣһ뵽ϾͿԼԼĸĸַоһ˿ССļϾӴԽ½ûмԼĸס
ξȸĸַ־ڱصãϾΪѾﵽս۷壬ʬܣƺͼüսۣ㲻óħԨսڶû˻ԼĶ֡
үȵȳֵĻܲȷ棿
ŴڵĴƣַҲû˿ķԣϾս֮ڣʵǿľҲһսۣʱƸ㲻˳Ҳ١
ȻַԣЩȴԸˣЩ˵ɵƣǲǽˮˣү֮ǰѾ˵ˣսڵĵһǿһսۣսۣûУ۷ʵȻҲ˵ϣ˵Ҫ
ݣ㻹˵ңҲĵУսôˣֻҪүһʬܣȫԺɨսڡ
ƴ˻һӵıӣַͳüҲҪʬܵĻǻƸʲôҪ֪ȻʬҲ߼֮ȴ߼۷壬һǲ֮Ҫ˵ս֮УǳսʥδܹƷʬܡ
˵ַǿʵ˷쾵ħԨ֮⣬ľʬܣ߼۷Ĳ֮׵ʬͿռʬֵĻȫһ
ɵƣ˵ҾҪ£үһʬܣҲ룬үʬܰæ˼ҳֱ֣ȫ㶨
ƻ˵ʲôַЩİڰ֣˵ˣսһԴƣʱҪܣս֪Ļ鷳ܴ󡱡
Ȼַںսɲô˵ڵʵûдﵽսɵĵزֻ¼ҹһս
սƺͼǵͷʱ򣬳üսָǰ˵үˣһսۡ
սۣû˿ĳɣ˲뿪ԭأһᣬһص׺ŷ׻Ȼںŷףַɫһϲ
ڣô
ǰȻֵ꣬׺ŷû˿ľȣϵʧʵںŷΪλַѲµϾѾȥսһˣΨһַеεǣںŷǰǰսڶû˿ջ
ַҪȥսڣ
ûҲǸո뿪ɡ
ͷ֪˫򸾱ߵϢУʱָʲô飬Ȼˣǰꡣ
ַмҪ㣬Ӧһ£㲻
ڵĻַһѵĸ飿
ڣİɣѵ㻹𡱡
ҵȻ㣬ո˵ȷȥ˾սڣҲĸĸ
ڣ㵱ҵĸĸжʱһϲյսڵţԼһֱԸţϾսץԼĸףǼδַ֪ȴԿ϶һ£Լһֱδĸװٷ֮ھսڡ
ǰսڣΪľǽĸĸţ·ȴɱһڣҵ֪£һ£ôһֱֹǵĲǾսڣսڣڶ£ĸ˫Ȼֱϵӣһõܡ
˵ʲôôܣ
˵£ַʵˣһֱ˶Ϊֹ׺ĸһǾսڣȴ˵ǣ֮һڣԼǱˣַһš
һ𺳵Ļôڶ¾ˣΪʵţ׾Ȼڵĵӣһõܣ˵ʲô˵ԼĸֶҲЦˡ
ڣ˭˵ģ
֪ºţ֮ǰҲţڸղţԽپսڣ׿ڳ˫ڵӣҲõܡ
¾Ȼ׿ڳϣַѾˣִֻٸеһ˿𺳵ǣȻԽսڣҲΪˣַкȻһֲõԤС
ڣҵĸĸôˣ
ԽپսڣһսսڼҶ˶Ƕֻ֣ӿĸĸߡ
ʲô
˻ַд󾪣Ȼڵֱϵӣô궼һֱ˫򸾣ڸǽץߣ˵˫ûһ˿⣬˭Ҳš
ַҶԲס㡱
ڣ²㣬Ͼսʵ̫ǿֻû뵽׵ıȻǿսڣһڣһ
սǳս;ĵ֮ǿĴڣսڣÿսһսڣսԼʵǶ֣սԸħԨԳɱս񣬷


İһʮһ չ
ڣһеҪ죬Ͳһˡ
ַոѾӦҲЩΣΪŮȻѾ֪Լĸĸվò׶֪ڳϽʲô
Ϊˣ׺ŷײŸӵģȻڳϵĳɳٶȺܾˣʼΪսһսȽ»ͺһճӤվһǰҫһ㡣
Ҫ֪Ϊս֮һʵǿޱȣ㵽ʱս񲻳֣ɳսʥڳǺġ
ڷģһȿǺҲȥڵģʵ֮ǰǰ
ǰ꣬΢΢һ̾ûٶ˵ʲôϾ֪Լ˵ٶ࣬Ҳһ䣬ǳַǽۣһߵĸԶ
ȻˣҲ˵ˣһСġ
ͷַҲûٳȥ˿ȥϾĸץԼӵܲ
ȻѾֹ֪ĸϵ˲֪սڣôַҲûмǰսڣϾĸѾץߣԼȥɱսڵҲ޲
үȥģȥڰɡ
ַ׵ĶԻƺͼһ޶һأڳüսȴһĵĮ֮ǰЩ֮⣬ƺ¶޹һ㣬ôƺͼӳüսۡ
ѵˣ
Ʊ˵ЩϹҲסϾĲƽʨһ壬˵ˣǺܶĲƽʨһǻ˵á
үҲ̫СĲƽʨһʿˣҪ˵һССڣϵɽ»Ҷһüͷ
ͣƵĻո˵꣬ûסЦ˳ЦƵɫһ㶣˫һţЩߺ޵˵Цʲô˼
û˼
û˼ͱЦ
û˼ҲЦ
ˣض˵ҲǰڣȻĸѾץߣڲԸĸ˺
ַɵӣȻ鲻Ǳ˼򵥣ϾڵֱϵӣһֶõܣݣҪӺڸĸҲҪ
ȻǵǸĸİΣַԼʵǰڿҲ޲ȻˣȡʵȥϾ磬ȭͷǿӲӲ
үȻǲȥڣôҪȥ
չ֮ǰҪ顱
˵ţַȥ˽Ŀĵز˼սҲս򣬸Ӳ켶սڣǵؼս
ַѾԼȲȥھȸĸ׼ȸϻűչأȽΪͻսﵽս˵Ͼսʺսڱչ֮ǰִѾȱ
ϻսںͳսսһ׷ɱԼԼã˵ڰ˴սڵ׷ɱ֮¡
սڣַûҪ𣬲ںϻսںͳսڣַȴһֱǵãȻԼѾʵβô˻ᱨѩޡ
Եһվַ˳սڣڣԼɱ˳սڵӶǵĳսڶԼ׷ɱϣַ׼óսڿ̡
սڣֱַνĳսĵؼսڲͬΪĵؼսڶԶԼµĳ򣬶սڵȴڳڡ
һûʵĳսڴڣһ˿ɱ⣬ϾɱԼӵδնɱ޷ȥĶһ⣬Ϊ˳սڵҲܴ졣
һˣϾսǿߣһмսʣ̾ϢһЩ΢̾˵ַߵĺǣҶҪҵ㡱
ĺǣҾǰɡ
䣬ַͳüս۵ӰѾڳڣҪ֪üսǸ߼սۣʵǿ֮սڿ¶ûһǳüս۵Ķַ֣νֻ˳üһˣڴƺͼ˳֮⡣
ַȻҳսڣǿ
üսһֱϢڻǰ˸ԼĶ֣ϾսսսҪɱսºܼ򵥡
ͶƺԵú˷ܣϾսǰǰɳܶǿߣȴûһܹɱ֮꣬⣬ߴսڵǿһ׷ɱǲǿ⡣
棬֮նɱĶӣȫΪĶӾȡ㲻Ҽ֣ȴ׷ɱңҲնɱĻպ鷳
ƾ㣿
ԣƾҡ
ûٺͻϻַһߵĳü˵ٶȽ
ģү
˵ųüϺȻһɺֲܿϢϢɫ䣬սǿߡ
սǿߣսҲУȴǳսڵĶʵû뵽ǰս鷳ԭͶбϾһսߣȫݺؼս
ü֣汻նɱϵʵһӣոջĳսͳΪһ߱ʬ壬ڳڡ
߰ɣȥϻսڡ
ǣү
˵ţ뿪֮һѾ߽Ͳ裬ڵϵʬʱ˲㱻Ѿ߾һ̣սڶˣϾԼļҪǴȥĻսڶڵؼսȥˡ
һ֮ڣͬΣһǳսڵɱڶǺϻսڷзʱɱҶֱʱһܵӡ
ɱؼսڵַţǺϻսڻǳսڣŶûʱԼ鷳ˣûයַٷš
׼˼䣬ַλ֪˵һУζ̻Žµʱ䣬ַһʱ֮Ҳż
ַûѡѡ˾һǧ֮һɽ壬ɽ屻Ϊأûлڳϱ˵ͬ⣬κ˲С
ɽܲԹαչַǾΪͻսĲݣ˶˲㣬Ϊ֪ҪĸãԼļ˻ĸôֻͻʵ
ܲԹַվɽۣ֮ɽµ޾գŬԼƽˮһַϥ״̬
ַʱѾʱ䲻֪һһţһ죬ؼս˰ããĴѩѩ׷ɣؼսƺһİѣɷǺÿ
ҲһѣɽЩ˼˵ѾչˣҲûлһΡ
Һ
ߵˣ׺ֺγ룬ַ˽ԼԼҪõӡ


İһʮ 
֮Уһֱǰ׺Ĵ
αչضַ˵һؿе˲Ҫ˵£꣬궼δܹͻơ
׺ĻλŮ϶ЩɬζԼĶӣЩ˸е˵ĸ¾Ҫˣ꣬ʱӶϡ
Σʼնּӵܣ˼סַչصʱڣ˭ҲǰȥţĲ桱
˰׺㣬ǲȥŷġ
Զɽ壬ֻܿããһƬλŮֻĬĬΪԼİϣԼܹ֮ɹ
Զһɽ壬ɽͨɫѩǣԶŮɽ⿴ţսڵ½ӣΪĲǸ߼սʦ
㿴𣬴˵սڵĻڳϾɽϱչء
Ȼ֪ڳϿҵżϣڳϡ
С꣬ﷸˣڳϾǳĺ˧Ҳῴģѵ㲻֪ɽλŮǶǻڳϵĺ֪ƾ㣿
û˿ķƽʱ˵˳С꣬Сһʹʮ䣬ڻڳϱչصɽ£СĬˡ
ɽַۣ֮ɽ۱չѾ£֮ȴһֱ޷ͻƣҪΪͻս֮ҪԼ׽٣սѱΪսγսס
ַ֮иַĵսôһ仰ֻҪôսʱسɡ
ַеޱƵǣΪʲôԼѾս˼£Ǹоֻһ޷ͻƣȥ²ͻơ
ɽ£սڵ㿴˽ʱ׼ȥɾʱһŭ쳹أ˵ɫ˲䣬ΪǺ˽⡣
սһλ֮ͣλ֮Ͳ࣬һֻޣһֻļޣ൱սĴڡ
һǰžѾͨ棬ʱ߱һսֻļޱɡ
˲Ѿ³Լҿλ֮ˣûе˻ع뿪һͷ׶ߵĺܳǰ
׵ͺһ޷Խĸɽֻɢ׺ݵĹâźݺһ壬ƺ˼¡
˸Ͽ뿪ȥţס
Ҷ⣬ֻһսʦôסһֻļޣҪһߣҪһ
СĻ˶Ǽᶨĵͷͬ˵С˵ĶԣҪһߣҪһһʲôµġ
áҶƺо嶼Ҳǰ޵Ǽ磬޷ҵУ֪֮УҶȻƱģ˲ͨٻѨ죬ҲʱλŵӣոջֻǸ߼սʦתۼѾͻս
Ҷʦ־ȻͻˣսҶʦսˣоˡ
Ϊͻսս壬ƿɱУȻҶֻǸոͻսûüϤԼľ磬Ѿһ߳ǰĺȥ
ȻսԼϣܲϷŭţ춯أһƲŻ࣬ҶѾͬˣΪͻսһ˲ƿնȥϵĹںܵϡ
ܵķνޱǿټҶǸոͻƣһһ޴սһӵʱ䣬ҶѾУͺߵķһ㣬ݺݵˤڵϡ
Ҷⱻܣɫ󾪣æڵϵҶ֪Լһ̱ɣΪŻԶǧ֮⣬ǰҲΪ˿˵лڳϵıչ֮أû뵽һͷļܡ
ƽʱҶͻƵս̻ᱻŵص󣬿ھҶͻҲ޲
Щɣڼһ»ڳϣҲֵˡ
Сڷգ˾еޱȵƣⶼʲôˣȻŻڳϣƺЩȴ
ƺҲ֪Լ˷죬˰Ҷȫ˫ֻۣźԼϡ
ϣһ̫ʹ顱
Ҷʦ֣ʹ𣿡
ݣô֪û
ʹ족
ȵȣ죬Ϊʲôûɱǡ
СĻ˶ɻѣպܵٶȣӦýǻɱǲûУ˻ʱ죬ǿɲźܻ˺ķŹԼˡ
ȫ˫ۣǵ˿Ѿڵϵĺʱ˳ױˣΪˣһͷļ޾ȻϢˣ˾Ȼûһܹ
쿴ܺˡ
СĻ˲ſܺߵˣһ꣬һ꣬ȥֻжʮһˣվں˾Ѿ³ܿɱ
ܹһкϢĻɱһֻļޣò£Ҳ֪ǰҲһսǿߣսڵĳϲпܴﵽ
ǰǷսڻڳϣ
ҶĻҲһС˫۰ͰͿǰ꣬Ͼڳһ˵ŲʱѾ˵ʵѾܹ³ǰٷ֮ӦŵĴ˵
ڳϺᰡҪܹ޸ڳϸжá
С˵֪֮᲻ֱӱֵַַڷʱ֮пһУôַǳˡ
ûлشҶĻǰҶ⣬ַͷƺ⣬˵ʲô
ʲô
ҽʲô
ǰȻԼҶЩ£ǹĻشǰҽҶ⡱
Ҷ⣬ܲս֮иպսʱسɣȥ֮˵սʱسɡ
ҶܹӴսʦͻսַҲʵеȣϾԼҲǿŸΪǣû뵽սҲ˾Ȼڴսʦʱ͸ս˵һĺϢȻսѾɹһսʶ˵ǺҪġ
Ȼ˲׸սʱسʲô˼ȻԼȥȫԿ϶ǰŵĴ˵ڳַ
뵽ȫһͬ˵ڳϡ
ЦЦַûгϣҲûзϣԽԽǿ϶룬ǰԽҪ֪ǵλڵϣǶһʮսʥս¾һսʥ޷ﵽ
սڣַѾȫ񻰣սڣԲ֪ս˭֪ڳ˭ⶼ֪ôᱻӡ


İһʮ ׽ٵƷ
һؼȥ֮ڼϣպߵĿԸԶ
ħԨҳһħǰľѧҶ⣬Ӱʧԭء
еĹؾֱҶⶼЩλðĸоԼһǰҪΪ˿ڳϵıչ֮أȴû˺ܣˣ񻰡
ˣڳϾȻڸԼһ׹ؼеĹؼЩˣϳĽ
Ҷʦ֣ܷܲĹؼ
ǣڳϵĹؼҶʦ֣ڳ϶ܺá
ҡҡͷҶеĹؼջص˵ǻڳԴڵĹؼҪѧϰõڳϵ׿ϣҲ˽Դڳȥ
½ϻǱȽϱأһսڻһʦľѧֻеӿѧϰûսںʦ׿ϣһ¸ؼ˽й
ֻҪڸ˼ɣֻҪսڵĵȫѧϰ
Ʈȫ˵һĹͳݣþ޻ûм£뿪ɽ塣
ɽַۣ֮ûΪղŵΪƺĺֻܵһ£ǾԼĸĸ¹ȥĸȻϢ֪֪Լǰڶ޼µĻ˵ִǰˡ
ҪͻսʣΪֻиſԽԼ׽٣£ѾܹԸܵԼԽԽһ꣬Ҿܹͻսʡ
һ꣬΢΢һ̾ûа취ҪʵҲһһϦܹ쵽ģν򲻴ûа취ַٴξɽ֮
ȥ䣬תۼѹɽ׺Χһʯţ׺ȫζĶӣЩκ;ȡ
ζãĶѾˣǺδܹ⵽ô£
̵ĻζҲһΣ˵̽㣬Ҳ֪ô¡
ζöĺһ˲𣬹ǻ£½ƺûз
ӣȻ뵽˺ӵĵ꣬ԴַչѾȥ꣬δ飬ǻȥô£Ϊַ뿪֮ǰ˵ܷʲô飬̤ɽ֮ڡ
֪ôˣ꣬Һ
ĻûκοΪУһ޶
սףսƣŷף飬ȫڣΪǸӣսȴû˿֪ѡ
Ϊڽգ쾭µıչڽڵĴȫΪһͻƵսʥ֮һǿռսʥ
˼˵㴫еĿռսʥһ߼սʥĴֻܵмսʥҪٴ߸ܣ
ͷȻЩź첢һ֪ˣܹΪһмռսʥѾ֪㣬ϾַøҪ˵սʥսƺЩѡ
ڣףܹΪмռսʥѾ㣬֪ڳδҪúøл
ᵽַʱڳ˶ЩϾǰڳϾѾչ׼ͻս֮սϣһַһ졣
쵱һռսʥĴУһ·û˿ϰΪͻսʶûнԼ׽١
ַ죬컹һͻսʥڻڳûгɹͻս˭Ҳ֪Ҳû˿һиԼĶӡ
ڳϻڱչأЩȣҲûж˵ʲô˵ȻΪѾͻսʥҵĻȫʵΪ켶սڣʮ˸켶սڸһᡱ
᣿
ڵĻ϶ڴϾսܹΪ켶սڵģսھͿԴӵͼսתƵ켶սȽ켶սȵͼսǿϲֹһ
ڣᵽʲô
ڡ
ڣ
ڣ˸û˿İΪǰΪڳϵĹϵһֱսڣ޷ͨǣսҪΪ켶սڣкιϵ
ǰʹǰԭ֮԰ǣΪڳϴӦڣһ֮ڽսڡ
ڣ˼ǲ˵ڳϽǰսȡƣ
ûǵڳڱչʹҲûȥţϾڳϵʵǿһЩڽսҲа
£֮⣬սڿ֪׼˵֮ǰʹ˵ڳϱչؽܣڣܹΪսڣôˣȫƾڵʵٴս
ڣûгɹΪսأ
Ǿͼȣȵڳϳ׳ɳ֮˵
ڵľûһ˷ԣȻѾΪսʥǿߣҪΪ켶սڻЩ
ʱ򣬴ڵȫɫһϲȫԶͷΪŵĻڳϾɽ֮۱չ
꣬ڳҪͻˡ
ڳͻƳΪսʣʵԿԺɨͬǿߡ
һ㣬û˲ţϾڳһ֮ԿʮսʥѴսΪˣսҲΪڳϵԵʣӶս
ߣȥ
˵ţսǿȫ뿪žһǧ׵ɽȥɽµʱ򣬸ոջѾܲ
ɽۣ֮չַ˫ۣž֮ϵַܲЦˣԵЦˣΪĲϸһ죬ڽԼ׽١
¡¡¡¡
Ϊͻս֮ÿλս߶ᾭɽ٣׽Ȼֻһɾôһɴֵ׽ȴսɱ׽֮С
ɽ֮£˸̤ɽ֮ڣΪڳϽɽչصʱɽܲԹջڳϵĻ˵Թħߺĵ֮⣬ܹƿ˼ֱ֮١
׽Ҫˡ
׵Ļ£쿪ʼոܲ˲ϺɫѹѹһƬֲϢֱӽɽɽĻľȫϢɱתʱ䣬ɽѾ˹ͺͺò
Ϻɫľ죬ַиû˿ĵǣϾѾɹ׵籾Դ֮׵籾Դ֮ǰ׽ʲôյƷ


İһʮ ׾
һ죬ضΪֹ
Ķɽ٣һս۷ҪͻսʣɹԼ׽٣׽һ㶼ɴַ֣׽ȴǱɴ˰ٱ
ɽ֮⣬ž֮ϲϻ㼯׵֮ȫˣΪˣƻûͻս֮⣬˶ս֮ϵǿߣ׽ٿνᳵ·
ֵ׽٣ȴûм˴ֵ׽٣Ҳ̫ˣַһ˵׽ȹֵһ˵׽١
ڣ׽ٵǺ׽٣Ϊ˾޴󣿡
ڻڳ׽٣ҲǴûмҪ˵û˵ɫЩأΪҲڵŻڳϡ
޷ɽ֮ڣҲ԰ﻤڳϡ
ȵȣ֪ɵ׽Ǻ׽١
Ļȫתŷףǽʵڳɵ׽ٵǺη
ǰҲ֪ѾڵĴ֮ݸʦĴУڳɵ׽ӦǴ˵֮еľס
ף
˵ľף˸û˵Ҫ˵ˣ֮ǰҲ֪Ǹʲôһռսĸʦ֪ǰ֪ĺܶණ
ݸʦĴм䣬׽֮ǿ׽٣궼һΣʦļ䴫УֻҪףҳɹɹ׵˰ٷ֮ٶΪսǿߣҶǸ߼ս񡱡
Ļɫ󾪣˵ڳνǿޱȵľףǻǸˣϾ컰е˼ֻҪڳϳɹɹ׵Ļպǻٷ֮ٳΪսǿߡ
սǿߣ½ǿߣܹ뵽ڳպܹΪսǿߵĻôսڲҪ˵켶սڣǽΪսڶû˿⣬ϾսѾһսʥ
ǲǳɹҲС
˲ɵӣȻ׵ĻѵãɳɹʧǳȵģɾʧܵĻô˵ΪսǿߣҲžɢ
Ҳ֪Ϊʦļûⷽļء
ϣڳܹɽٳɹ
ɽž֮㼯׽٣ַ¶һ˿ЦݣȻҲ֪Լ׽˵ĲͬкιϵأϾԼ׵籾Դ֮ǿ׽٣׵籾Դ֮ǰӤ
ַ׽겻ľףһʱ֮䣬ķǿȫؼսʮ߸ؼսںɢǿȫȵĿ׵ķ
ڣĻϺȻ˫ۣƽȫħԨҲǰ㣬ʮؼսڣʮ˸켶սڣȫħԨ֮ڣȻںҲ˼ǿߣȽǱȽϻġ
ɫ䣬Ӱ˲ʧ߿Զ첻ϻ㼯ȥףЩ𾪵ȻǾףľףףһɹسս񡱡
һ̣ǿȫսڶһʱ֮䣬ǧ֮ɽΪ˽㣬Ϊα׾ˣʵ͵Ҳսиսʺսۡ
ڣڳϵľ׾Сؼս򶼱ˡ
ͷѲµϾڳɵľǳԽͨ׽ٰٱ֮࣬ʢŵǸǿ߶ǰմ֡
ߡ
ﶼǿƼսڣȴҲ̤ɽ֮ڣϾɽŻڳµԹսǿ߽붼ٳԸ赣ǻڳϵİΣ
˿ȥһʱɽѾǿƣССǧйս۶ʮ˸ؼսڵս֮⣬ŻһЩ켶սڵսۺһЩɢսǿߡ
Щǰۿɽٵˣۼһ֪˵ʲôΨһ֪ǣ۵Ļⶼɽ֮ϵ˭ڶɽ٣ľȻͨ׽٣Ǵ˵֮Уľס
ʵɽûԹǿҲ׽У׽ٺͬ׽Ļһ׽ͨ׽ٶһսսʥɢǧǿֻɽܿžȻڲϻ㼯ľףûһ˸׽ɽ֮ڣӲҪ˵ɽˡ
ɽ֮ϣ֮ϵ׽㼯һʱȻû˿Ҫͣ˼տʼַЩСȻ޾׽٣ľҲӣǵ˺ַҲͷ
ַ֪֮Լɵ׽ΪףȫСͨʶģ˵֣׵С֪ʦȴ֪
Сַ֪û˿ľȣϾСŵĸĸүү嶼ޣžҲʶˣʦҲǻʵսǿߣȴûмס
ȻЩɻ󣬲ַҲûж룬Լܹ겻ľףҲǸеޱȵľȣϾףһɽٳɹĻպضɹΪսǿߡ
ַҵĴм䣬׵ܴɲҪӡ
Сţ׶˿˵ǺֲܿǶңɾõĲƷˡ
׵籾Դַ֮ʲôףִٰͲþ׿һЩ٣ϾԼѾһʱҪԼ뿪Ҳţˡ
ʱţתۼһʱȥǾ֮ϵľȻڲϻ㼯ţƺû˿ͣ˼
ʱĲϻ㼯֮ǰǰƴСľףʱĲϻ㼯ѾΪ֮ľף׺ѹѹģлһ˿˿ɫ׵磬ҲԽԽֲ
ݣôȥʱǸͷ
ַɽܵǿҲһƬ𺳣Ҫ֪һһս߶ɽ٣Ҳᳬʱ˶ɽѾʱ׽ֻǲϻ㼯ڻ㼯ʱ֪
Ǵ˵֮еľףͨɽѱ˵˭Ȼܹס
±׽Ҳȥ׵˵˭̫ţˣҷǵýύ˲ɡ
²Ĳ˾Ȼɽ٣Ӧսڵǿߣ㲻ǣҲӦսڵѡ
һλɢս۵Ļ˶ǵͷʾͬλɢսۼ˵սһһսۣһսʣսѵսһλ
ǣ֪˭
˻˶תͷַڴˣһϳ˭ǵ걻ַɱƨɣսȣҰսΪʦ;ȴַֻˣʦŭ֮£һҪɱˣԲŻһ·׷ʦȴսڡ


İһʮ ɽ
˭
ƨɶַν͸ˣϾʦ˵ѱַɱĻվ
˲ǱˣǵɱϻսͳսַҲսڵĻڳϡ
սڣ֪ΪʲôʦǲԸ֣˼ֱɱսڣͲѪϴսڣַ᲻
ʦ֣ԼҲû˿İ취ȻʦΪͻƵĺܿ죬һؼսȽϵĻǲ
ַ
սڵĻڳϣ
ɱϻսͳսڵ
ӵĻȫɫ䣬ΪսںսڵĻڳַǰһʱս֮ԳȫΪǿޱȵĻڳϡ
Ϊַ־ĵһ֮ʮսʥ¼ѴؼսȻѹսڵĻڳϣؼսǺܳġ
ĵѰҶ޷ҳַټվĵֻսڣҹȻ޽վĵֻܷҪ֪սսϽ󳬼֮ŶԹڻûе˺ĵزԾĵսһЩֵ顣
ǰ֮⣬ؼսŸ𺳵һ£ΪؼսڣսڵͺϻսڵȫڸԵĴڣ¹ȥ꣬ؼսһֱѰ֣ȴһֱûн
ӾȻ˵ɱս˾ǵǸһʮ꣬ʵڳˣʮûһԸš
ƺܹµ룬ƨ˵ŲţģŵĻַɽڳʱǴȥʡ
ƨɸո˵꣬Զĺϻսںͳսڵļǿ֮뿪ɽ巵ţΪǰǵɱһֱͷںòһһ˿ܷŹ
ʱ򣬲֪˭һ쿴ȫ̧ͷ֮ϣɵ˿ǰһʱȫһ𺳵˵Ϊ˿һӰڳžȥ
ҲݣǲۻˣȻ˸ס
ûۻ˷ˡ
һ̣˿һӰ죬Ҳ⣬ŷ׵һʱҲˡ
ڳڸʲôѵҪ𡱡
ڰ֣ȻҲһӣȴϵĸԼڳϾԲûаյ飬Ͼڳÿһ»Ŀ˵ڳϳΪɵӳԼ׽٣Ҳš
˿ǰ㣬֮ϵľ㼯ʱûַͣʵڵȲȥˣϾҲ֪׻ʲôʱͣ׻һ꣬ԼҲҪһꣿ
αչת꣬ڴû뿪ɽ壬ַһ̶ȴҪɹԼ׽ֻһ취
ַϾ׼ףĿʱַ̣ӰѾû˺ѹѹһ˿ɫ׵֮ڡ
Ӱһٶٴˣ˵Ӱ֮ڣһ׶༪٣ɾʱ˵۾ɵñţ۶Ҫ󼸱
ַƲһӵʱ򣬽ƿʼ٣һһϢʧ׵籾Դַ֮޾ףܹףõƷˡ
ַ֮׵籾Դ֮ϵĵֵסܵľףȻʹɣϵܵľס
ٶȺܿ죬ɰ׵ľֻӵʱ䣬ûе˻عַѾȫɡ
ױɣոջܲľ˲ƣȻûзӦΪʧ̫죬Ѿ϶һ£ոճ֮еӰʵ̫ǿˣȻɹҲֻǳսʣڳսЩ𾪣սս۾Բӭս
ȥ˭ľס
Ҫ֪һֱǸ˵궼һΣҴ˵֮УֻҪܹɹ׵ˣպĳɾҲܹﵽսԴﵽ߼ս
˭ҪύлЩ˲Ը⣬ͱ統ϻսںͳսһ׷ɱַؼսڡ
ؼսɱؼսڸûж룬Ȼؼսʵǿ󣬿ϣսǿıȱȽǣȴͬˣȻܶ˶ƨɵĻǻЩˣսڵĵӡ
Ҫ֪˴ս׷ɱַҪǺϻսںͳսǰǡսɱ룬սƺҲоԾˡ
ԶϺϵɫЩѿҲʵû뵽ԼԹȻţһɹף⣬պĳɾ;ս񼶱
ս񣬵ؼս޵еĴʣպĳΪսǿߣôʣԿԺɨںڡ
֣¸ΰ죿
û뵽֪ᷢչˣǾͲӦѾ˴˵ȵزֻնݳ
նݳַѾɹɹףڸǵؼսˣǸλɱˡ
˻һ˿Цݣյ˵Ҫɱ˼ֱ̫ˣҪ֪ĵǼ£ĵһֱأֻҪǽ΢͸¶ȥžͻ˰Ǵ¡
ַ־ĵһ£ս򴫱飬Ҿĵͺ˷һսѰַվĵûҵֻ޹
ַɽٳɹֻҪַϢȥŲ죬ĵͻǰѰ𣬵ʱҪԼ˳֣¾ȲҪɱˡ
ãġ
ϺȻ濴ȥܵǵ˵֪νɹ׵˾ȻַʱѷңϾǼ˹Ϊֻ֮ҪԷɵӾܹ³ַѰ
ַɽٳɹϢͺ˳ʹսһʱ֮䣬ؼս˳ɹɹ׵飬ΪսŻ⣬ҲΪ£ַɽٵɽ̳Ϊ˱ι۵ʥء
⺣ĵĵϡ
Ѿ꣬Ϊ־ĵѾ½ĵ˻ɱˣôΪĵһЩӣ쵺еޱƵǣܾ꣬ĵɳǿߣѱ½δҳꡣ
Ϊˣĵһǧɣַһʮһ֮սʮսʥ鴫ĻȣĵսսܣڸǶ档
絺
롱
ǣ
һʱ䣬ĵ⻺һλǾĵ˴ֵ֮һĵζĸ磬ô˵˭Ըҵַ·Ī


İһʮ Գ
һ˵ѾõַϢ
ַϢ
ĻոջЩƵ˲ľӣ˼ѪƵģЩȲʵ֣ںδ
ַ־ĵ飬Ȼĵû죬ȴһֱΪǼԼ²һֱ֮Уںò׵䣬ܲġ
ʧַȻһǧ֮׵ɽַ֣˼䣬ΪѾͻս֮һ겻ľס
˵ʲôף
ھףû˿ĸеİΪھĵڣһλڣҲǽ˾ףȻͦ˹Ԫˣ˶ΪλѾǷˣҲﵽʵ۷壬˭ܹ뵽λڲʮʱ䣬Ȼսһ·߸ͽǳΪһ߼ս
ǰ֮νľײŸ˽⣬ʵû뵽ʧȻ˼䣬ǽͻս֮˵ȻΣպܴ󣬿ҲŻַѾɹɹףҲ˵պĳɾͷͬСɡ
նݲ紵
һֱģټǰ־ĵע˱Զʧϡ
̫ˣ꣬ҵȵʱ䣬֣ҪԳȥκ˲ĵ
ǣǰҪԳѾλĵǶŭ
ԼŮǰѾ¾Ӵ֮ζǾĵ֮ˣ˼ˣɱ⡣
ζһϢʱ˲˹ȥϾʳӣοˣζҲʵû뵽ƽʱ۰Լĸ׾Ȼ˶ԴԼҲǴһζ˾Ȼ飬ݹ塣
ԴϽ֮Ѿȥһ죬һ֮ڣǰսڰɽǵõĽȫһַûл
ˣսҲҹŽ徲ַɽֱ֮ӻصţֻһ뿪ˣԭܼ򵥣Ҫȥڶֳŵ
ַҲʵû뵽αչֱӾ꣬ϾҶºйԼֻҪڿϰսڣһ֮ȥսȡơ
Ҳûκεʳԣ˭սڲڶְȻ˼ַҲʧˡ
һ֮ǰûнսڣַҲʵһΪ˵֮ԳٳٲϽҪԭΪԼ
֮⣬ַľĵϾԼ־ĵĵͷڹĻһֶԸԼĵ֮ǰûжԸսڣǿսϣϾ֮仹û˺Ƥ
ȴͬˣԼնɽǰ㾪춯أŴѴĵĶַ㣬գĵضɱսڣ˰ѱֶ֣ԸսҲǺ
Ϊ˲ţΪ˱ˣַ֪Լ뾡뿪ţԵִٻص֮˭Ҳûмֻλ̵ĹС
γַţƣͳüսҲһ£ȻѾΪսʥһ֮ʼޣĴ޺ͳüս۵ػԼȥҲܹġ
γַֻʬܣҪ֪ʬ߼֮һǲ֮ϣսʥ֮¸޵֡
սʥǿߵĻַȫԵ˼ڰæҪսĻֱӽɫСħԨž߶δܹɱԼ
űУַҪʲôӵؼսߵ켶ս·;ңԶַûа취ֻСտʼСŸԸ⣬һֱ˵Լޣ޵ϣǿַչԼôķϣСǴӦˡ
ַеƲѵǣǰԼչصʱСŻֻ弶ޣСٴ˯һΪٴαǣֱΪ磬൱սǿߡ
һ뵽СٶȣСŴͷβûһ˯ɾˣСֻҪһ˯ѣΪͻϴδħֱӳΪ弶ޣûϴοţҲ޳ܵˣֱӴ弶Խ۷壬֪Сŵʽ֪᲻ƻ
ַûжʣΪ֪ԼҲǰʣȻ˻粻ʣСŻΪһԳַСŵıϣһһ켶ս
¡
ǰս;ĵڶǿߣ˵쵺Ѿ˵ڳϸţǰڳϵĵȷȷǧ֮ɽ壬ȴ֪ʱˣȻڳϱչͻ֮ҲûлţȥʲôطҲ֪
׵̬쳣ᶨս˵̬ȫ쳣ᶨΪˣ˲Ÿеһ˿ȣҲû뵽һؼսھȻΪһ˶һС
ʵַսڣѾ³ֻǰҪַȥ򣬿˵̬ǿӲҲûʲôֱӴ뿪塣
ʧԶľͷ˵̫ϳϣ鷳ˡ
ģϸȥҲ
ξĵһԽΪˣսΪԼѾȥǷͷþĵΪóռ䣬սȥ͵ƽʱĵʹĵֶΣϾĵֶκܲʣ֪Ļ˼ֱˣΪҵַѾ˲ôࡣ
£˰֮ڣûһܹѾأŷ˵ڣλڳϸڣ˵ĵ᲻ɱȥ
ᣬ³Ǽ֮⣬֪žĵ֪ڳȥڣ֪ΣϾҪΪսڣԾĵʵҪԸڶҪϾں߻иս
ڵĻ˶ͬĵͷˣ˻ЩǣϾĵʵԱսֶԸҲСһĵȴܶڣΪں߻һս
Ȼս;ĵһֱͣΪ½֮λǴ֣ĵ뿪½ȥ⺣ôȥ˵ĵ·½ȡûһ˻š
ս;ĵϾû˺ƤԲ򲻵ѣĵֶԸڣһ㣬Ҳ
ԶսĻɫЩΪ鷢չǰ㣬ַȥڣڹϵǳԼǿҪ˵Ļ»֣ʱ򾪶սͲˡ


İһʮ 
½
½һΪĴս򣬷ֱ˼ս򣬵ؼս켶սսÿսϸĻ֣Ҫӵͼս߼ս򲢲һ׵顣
ʮ켶սһֱʮ˸սܹ켶սӵ˽ʱսҲԲͬ⣬ϾûԸ˷Լһġ
ʮ˸켶ս֮ڣŽʱźܶ࣬ڱһǰھѾ׼Ϊһڷ
죬»ڣΪѾսҪ󣬶սҲ׼ɳʹǰսȡƣһɹҲԤʾڽʽսڵĵá
׵ڡ
һһ׷ѩվڴ֮ϣڽսڣһͷȴ£ܹΪȥսʹߣеޱȵң޷ܵǣһɳǰսһλڵĵӡ
һ˸еޱȵķŭǾǰھ׼ɾΪˣ㽫ʱƳꡣ
׵ϣ׷ֱԲʵһ²ףڽսڣΪҪһˣ
׵ϷһλСӣû˿Ĳһ˵һжڵľкʿȥڣûʣϳ
ڣڣ׷軹ѩһĿɬԼȥڣԼ˸
Ȼˣǻ˰ɣˡ
˵ţ׷ѩ뿪׵Ӻڼ˴˵֮еˣǸʱСӣǰ꣬ʵ޷˳Ļպ⣬һֵ
Ҫ֪׷軹ѩ˵ΪѾﵽս۷壬ֻһͻսַۣҲûпԼʵһ֮¾Ѿǰһսʡ
սʺս۷Ȼս֮֮ĲҲʵ̫ˣ˵һս۷ȫһԸսʣ֪֮Ĳൽж
ַ
ͷַ˵ǣλӦþ׷ѩ˰ɡ
켶սѾ죬ڣһֱȴսĻظδǰսѾѡԼ֮⣬ڵţ˵˽Ŷʮ꣬ΪѾս۷塣
Ȼһ벻Ը⣬ľѳۣʵѶɾ˶ǰ껹Щ𣬱Ͼսʶ˵ʲô
ַȻҲ֪ΪʲôҪҿԸ㣬ǰսǹغڵˣϣ㵽ʱҪǵĺˣΣգǾԲ㣬ҪΪ֮
ס
ǰһһŮַǺᣬϾϺ˵ܱȱͱһӵǿĶ࣬ûٵȥڵλŸӵȴ
뿪ڣΪٿϿһЩһ䱸ͷļޣȦ׵
׵Ȼʵôٶȴһ˳׵һ·УսôһôԽ߼սԽ㣬Ҳӿ٣Ƕһ޺ôҲΪʲôͼսҪΪ߼սԭ
켶սڣһǲ޷УһŵϿգΪ켶սǰսڣֳһս񣬽׷ֱӷУսڡ
ڵľٶ켶սڸŭԣ˭Լʵ˼ңϣȭͷŴһС
һ죬˲뿪켶ս򣬸ո̤ս߼ʣַĶоһֺ泩ս½ÿս߶ĵطַһ£սʤ˼սʮؼս屶켶սһʲôҲ˵һսҪһʱ䣬˼սҪʮʱ䣬ڵؼսҪʱ䣬켶սҪʱ䡣
ս׷ѩױˣȻڵľţȴûнս򣬶սһֱǸ˵һ̣ĬĬĸԼǰսȡƱҪɹܸκδ۶Ҫɹ
һߵ꣬׷ͷβ̵ַ˵Ѿս򣬼סҪǵĺȡ
ַû˵ûֻ˫ۿԶľͷΪһַ̣ڣڵĸĸ
ǰսڣõһ˵ʧԼĸ˫Ȼڵĵӣһ׵ܵܣץԼĸĸ
ַȻ˸ĸʮ꣬ôһνĸץ߿϶ȥͣȻԼΪѾͻսʣǶһս˵е㲻Ƿ쾵ڵľ֡
ַͼҪԼǾܾԼվĻ˵½ϵսڣڵʵֱȥ
ַҲʵһ£Ҫ֪ϣս֮ϻŸǿĴڣǿߡ
һ뵽ַУϾʱ䲻ˣԼһ֣ĸİΣͶһ֡
ȻԼ׷Ҳûзȫ׵׷˰֣˵ȥɣ˵Ѿȫִս򡱡
ͷ׵һתȥȻ켶ս޼ɵķУսڣ˸ҷС
Ҫ֪Ȼ켶սڿԺ޼ɣսڣڸʲôսڿϷУսӰӶ
ַˡ
׷Ҳ磬ַʵЩᷳǰս֮أ˻ڧĻôǰսǷܹɹһ¡
ƺַܹЩѩһߵ׷裬ҡҡͷѩ׷ݺݵһߵ꣬ûٶ˵һ䣬ѩ뿪
ЦЦ׷ĳֱַѡӣϾ֪ϣʵһУȻԼѾͻս֮ɱϾֻǳսʣս۷Լʲô˻ڵţȻῴؼսˡ
ս۷壬ַûзȻԼֻǳսʣ֮ͬУ¸ûе֣ǼħԨҪ˵ս۷壬սǿ߶δκԼ
һǰһ׷ƺ⽫ַ˦ϾǰսֻҪõƾУַ޹أ׷ͲúߵȥʡԼĺȡ


İһʮ ԹТȫ
ս
սڡ
ӹսһֱţȻʮ˸켶սڣûһؼսܹɹΪսڡ
ڽսȻûб̬ﶼ֪սڴﲻԸڽΪսڡ
ڣս֮һԣսڵս֮Уڵʵȫڵһλɶ£սڴͷβû˿ıʾΪսǲѾĬڽ顣
ڣһƫƧĺԺѾʮ죬ڴڼ䣬һֱûҹǣֻǽ˷ںԺͲܲʣ˫򸾸е
ִ磬ҶЩţȻڵĵӣһֱϵӣֶ
ͷ£˫ҲЩ£Ͼ˼սںսڸ˵Ĵڣһ룬ҲԲԼΪսڵֱϵӡ
õܣʮסĿɺá
ûе˫˵۵ӰѾںԺŽߣȴûмø磬˫ûгϣϾ̫ͻȻ˭Ҳ޷ܡ
ƺܹõе뷨Ҳû⣬Ц˵֪»޷ܣҪھͽһи㡱
˵ţߵʯŶľЦЦ˵ĸַ⣬Ҹֵܣĵӣһоˣĸ뿪ţһֱΪֵܿԡ
Ȼ۽Ļû˵ɲľ˫ܹԺ飬ֱҲΪҪָԭ
ϲû˿Ͼⶼһ飬ǲڵĵӣ˫ںںһ£ܹźӹɽ֣ʵΣƨսڣʲôء
Σ
˫ϵԼһˣ¸ģǰԼʮ꣬˵ڴŹԼ¾ħš
õܣˣӵ굽ڣҴû˺ˣû˺෴ôҶǵı˵ѱɱǻӦøлҡ
Ϻף
л㣿
ǰ۵Ļ˫ľһıӣҪ֪˶ʮ޷һ׿˵ۣھȻԼ˸л޳ܵˣȴûм޳ܵˣ޳ܵ˼£ϵΨҶˡ
ǿסеıģ˫˵ǰΣڽץΪΣ㻹ɢҺôβģҾҲһ𡱡
ٵ֪ʮڱһֱڣ˫ѾˣϾֲ̫սھͺһصĴɽİǰ޷Խһ
˫ѾڻǲϷŹԼ˵Ļôֻһ·ߣԼֻȥ򲻽ùǣǵĶӶпܱۣǰ㣬˵ˡ
һ֣˫Ѿ׼ֻҪκεĿڷ¶Լʹİ֮˹ȪϾҲҪΪԼĶ롣
õܣµȷ޹أȻѾȵزҲˣҸ׺ĸ֮λȻҸ׳ΪǶ㸸ȴǺ֮ǣȳֶԸǣѲ
۵Ļ˫û˿ĻϲΪֱӿ£Ҫ֪һսڣԵŵʵ
˫ľ࿴ŶԷڸԵƺܹܵһֶ֢״ͬʱͷӻȡһСԼؿͱȥ
֮ѽһսǰɱܣԼԸ⣬
ƺѲµ˻ѡɱ΢΢һ̾˵˲ˣ길Ȼʹǣôȥˣٵ֪㸸ʧʮʮҹԼûгǲٵǣײٳֶԸǡ
˻жʱһϲϾһսǣ˭ҲԲ˯ã˫ʵȻˣǷ뿪ˡ
ԣһ£ôԼ
ԭսںսһֱͣİ꣬˫ǴﵽˮݵĵزڵõһϢս׼ֶԸսڣѡĵһڡ
սڣڵһս׼ɱӺһǿսκսڡ
ΪսڣʵҲǵõսĬʮ˸켶սڣӵսǿߵ켶սڸֹһûһ켶սܹɹΪʲôսڲ֮ͬ⣬ԭսΪսһսڳڶ½
ս֮ĬڽΪսڣҪǣȵڽɹ֮󣬱ڿս
Щ飬˫Щƣʵ֪Һθɣ
µȻйأΪǵүү֮ǰѪȫ͸ˣ֮нյĳɾͣǿүүѪؾ֮ԻδﵽҵĵزΪڵѪûоѡ
Σ
Ƿ֪ǵүүһǿߣѪҺչֻ޵ѪҺԵүүʱ˵ֻҪ˵Ѫȫѣҽؾںһô˱ȫͻߡ
ܸܲңǸʲô
˫һֱ˼սڣʮճǾסֻ֪֪½սսսսʣսۣսʥսȴǰδš
ԼλõܵĻ۲ŻȻЩƣȴûй˫Ͼͨ˵û˵ߡ
ߣԽսĴڣϣܹһее޵ǿսǰȴƨǣõܣȻ֪ŶԲ㣬ɲô˵ʼŵүүѪҺΪţӦòܾңһؾѪҺ֮ǱںѪҺΪߣһС
ʵ˵˫û˿ĻɣϾһսڣһС˵ѣתͷ˫ѯʵοģ
ԹТȫ길ױɱֻĿţѾʧȥТ㲻Ҳʧȥͬȥ
ͬȥôһ仰˫Ѿ˾̧ͷǰԼλø磬˵ҴӦ㡱


İһʮ һ
ڽսڣսȻĬսȴͬ⡣
սںս֮ìҲԽǿֻ˫ɵʲôӶûͱһ㴰ֽˡ
ڽΪսڣȻսڱûж˵ʲôǰȴѾͷֹڽ
Ҫ֪ҪɹΪսڣҪǰսȡýƣҪִսǱ·սڣʱ֡
ս󾭹̶ɳһսۺһսʣսʿ϶Ըʹߣսǰ֡
һʱ֮䣬սӿһУս֪ȴûг棬ΪսҲ뿴ڵĵ̣ʱڽɹսڣȴûжԿڵʵսǰæˡ
Ĵսսһͷûܹߵսı߼ʣഫսҲ˸ΣգΪսϹǽأһɣõطǱսͳΡ
ʹǰսʱһ£뵱սڽҪʱһģһԴ˽սʱ䲻ǰţתۼѹȴǳսڻûеִ
ǳսڣս֮һʵ󣬿ڵλǰħԨǳսҲɳս
ǳսڴŻ֮Զ׷迴еĵͼָŵͼϵһС㣬ߵһһŮ˵ھǳսڴŻһңĻʱ֮ͿԵִսһ׽ǿΣ
һ㣬ѩַﶼ֪ϾսѾ꣬ںȻиؼսҪΪսڣҪǵһսӦ
ʦ֣ƵС
ƵУԼλʦõĻ׷¶һ˿Ц˵ѩԵĻҵȻҲƵУǷ֪ҪƵǰս뾭ս޹ȡ
޹ȣ
׷е޹ȣ˶Щɻ󣬲֪νսǸʲôĴڣûеʣ׷Ȼش޹ȣഫϹʱҲǹս֮һɺֻܶ࣬Ҫȥ˻ûһܹųҪƵ뾭޹ȣȥѡɡ
ʦ֣ѡǳս·սڸ֣ͨǸʱҲ޷ͨ
ǸΣ
⣬ȫĬϾ·ǳΣգ޹ȣʮǳսҲܻһ˻Ǿ·˵ٶȣҪִǳսֻҪʱ
ǳս¹ʮУÿжޱȾ޴󣬿㣬ǳսµһԵֵʮڳǣ֪ǳսһеĹģж
սµĳкܷ٣һµͼս˺սҲս򣬲Ҫ񼶳ھסĽǮҲǷͬСɣ񼶳Ĺ涨񶷣ֱɱ⣬ԾʵǿڳڶŹ
ʱϵǳսµһУΪǳһǣҲǳսʮ֮ףȵֵʮڳǡ
սײһõǽңսõʯʯҵһߵ;ȴһΪҳ˿ֵͬ⣬ôʯȴһΪʯ˿սڵǮʹ⣬һãǰڻٺܿ죬Ǻȴһǿ߸ʹʯ
ǳһÿһҪһʯֻҪҹ٣㻹ûҵջͶ޵ĻôԲᱻڵĳϳǳһǡ
Ҫ֪񼶳ҪͶжôĹһʯҪڳڹһլԺ˵ĻҪһʯһʯһͨս߸һ֣һսС˼˼սڵļҵҲԲֹ
˽սڸÿһʯ˲ס£һʯ´ֱ࣬𽻳һʯ˳ǳһǡ
ŷޱȵĽֵַпΪ֮Уڵ۹ĳǰĳȽͲһΡ
ʱϢסҪǣһҾ¥Ե㷹·
׷ľַѩû˿ķԣϾʹߣǳսڷǵټôܲ߳ǳһǻǸ⡣
һҲľ¥һ£ҪĲһϵ⣬˶Щ̾
Ϊϵ⣬ÿһⶼ弶޵⣬弶ޣ൱սǿߣڵͼսĴҲǿµģսȴһ弶ֻܱڷϵ¾Ʋˡ
ʦ֣սΪսĲһӶûгԹ
ͷȻս۷ǿߣҪÿ弶޵ƺЩܣҸո˿˲˵˵ϲ弶ޣ߼ޣ޺߼޵̫󣬾ϵʯȫ
˳ԵһʱڷԾΪųԷĹ¥˾Ȼڼ٣תۼһʣյľ¥ֻʣַˡ
ʦ֣ҸоƺЩԾ
ǳսڵ˷ǣҪ취뿪
ʦ֣ڸô죿
ѩɫЩǣȻڵľţսǰƨǣǳսҪֹǣֵĻᶼûС
ǳսڣսڣɳһλսǿ߳󣬿¾Ͳֵܹסġ
ʱַЩص˵ǳսҪֹһսۣһսʡ
һսۣһսʣ¥ǿ߿˵ɫЩأϾֻս۷壬ûдﵽսۼսʣȫӣǳսڳս۵Ļ˵İΣͿ֪ˡ
ߡ
ַɲԴУűܵУѡ˵һȻ׷ѩַͬľٶﶼ֪³취֮⣬Ҳûٺõİ취
վֱƴֵϵʱ˲ŷֵ֣ѾһˣյĽֵֻʣˣվǰӡ
վߵĺӣΪֻһλս۷壬˵ʲôվұߵĺӻɢһ˿˿ֲϢһλսǿߣΣյǺӣΪֶδһս۵Ķ֡


İٶʮ Ǻ˹
ﶼ֪ǳսڻֹԼȴû뵽ڳйֹ
Ҫ֪սȻţ棬սȴһսսϲܣҲ̫֡
ν˶Ѿµ񼶻ֹȴû뵽ǳսڻǬ֮¶Լ֡
ʹߣ
û֪λǣ
ڻش׷裬Ͼͷ˵ǵʸ񻹲֪˭ɱ
ź˵ɱֳڣ˺ͻͬʱɫЩѿ׷輱е˵ַȥԸսʣѩսһս
սʹսսȴʹսâһ£߸Խսһոͻս۵ĳսۣô׷ѩս۷ʵ֮˵һսȴȫһһλ߼սֵָۣܵסˡ
׷滰ѳַҲûж˵ȡűѪȻֻǸոͻƳսʣַɵ׽ȴľףһɹɹףôַ֮ͬоԿ޵УڻԴ֮ټַͨžԵţս֮лɱκսǿߡ
űѪ޾ƽΧסŴ򹷣űѪΧʱ򣬻ɫ䣬ƺЩţ˾ʦҡ
˲ɵӣȻʵҪǰ߳ȼ£ԼĶ֣ԼҪɱ꣬Ѵ֮أ˻ûʽսԼѾűѪסܹĸܵ㣬ʵ޷ֵסűѪΧɱ
˵ȣѾֵĺ˲ת˿ΧסĻԼűѪʱ򣬺Ҳɫ䣬ƺҲЩţʵ벻ͨһССĳսΪ˿ֲȻһ־ǿɱУҪ˵ˣܹӾűѪϸܵһ˿ֲ
ݺݵǰһۣȻͷβֻǳһУɾһУҲ㹻˳ܵģȻûΣգ׷軹ѩ˶΢ˡ
ʦ֣쿴
˳ѩָ׷תԶһʱ˶ˣΪַһжһ֮սһս۷һ߼սۣš
ڻӣֱַѡӣֳѪΧˣǺˣһ߼սۣԴΪͻսַ֮ҲûʵԼʵΣôõĻᣬִٵȻҲúðһ¡
ѪϹźˣȻһλ߼սۣһʱ֮ҲæΪôССսӣȴûм˹ֲֿͨ
㵽Ǻˣ
Ǻ˹£޹ء
űѪϹǿߵͬʱַҲûţʹű䣬ӰϵĳڲͬķλѪԽսԽľûֵꡣ
ŽߵĻˣַ¶һ˿Ц˫ֱȭַϢĺݺݻл˵ĺ󱳣ַһȭֱֲӽҳϡá
һȭһս۷壬սǱˣΪҪɱһս۷ǿߵĻҲһнɱ
ʦ֣֪ΪҪַˣֱֲ̫ˡ
ͷֱڣ׷Ѿ֮ǰе֮ģϾܹһлɱһս۷ǿߵˣֵ𾴡
οѾɱһս۷ǿߣȻٶսһ߼սۣҪ֪ս۷ʵһսǰһЦûκεĻ֮ȴܹһ߼ս۶սôʱ䣬ռϷ硣
ʦ֣ҪҪȥæ
ҪǵʵﲻʲôæֻҪúվＴɡ
ԶսʱĲʧԽսԽļһ̣˸ټսȥֻ뿪ΪսôΣȴûһΡ
˻ˣűѪȫȫˣƺҲҪˣַȡ׾޽
ʦַ֣кȻֵʲô
ϷԵģ׷ʹ۾ƺЩţС˵ûв³ָҪַǰսҪԭַе׾޽
׾޽
ڵһ׾޽֮Ҳǿŵƾһף켶սڣ֪׾޽Ρ
оȻף׷ѩ˶ǱˣϾʧô궼Ϣȴһؼսڵӵ
׷ѩϡǵʦ֮ǰǵĻΣҪҵ񽣣Ϊһ޴ܣܹ֣ܳһ齣ÿ˶ԵõΪ񽣿Զ
Ѱ꣬Ȼû䣬е񽣣׷۶ˣǰɻ֪ףôʣһס
ȴȫͬˣΪʵʧҪ֪ܹս۶սǿߣ㱾ʵŵսʣȴԳۡ
ʦ֣Ǹô죿
ЩΣԼܹô죬Լף׷Щģ˵»ȥţһѾַ֪ӵ׾޽βŻǰս񽣻ԶȻ׾޽Ŵˣûг棬Ѿϴ˵ݡ
ʦ֣˼ǲ˵ַպŵڳϡ
ͷȻԸϣ׷ȴ֪Űٷ֮˼˵ſַ֪ף»˭ܹõףҿԵõôͿԳΪŵڳϡ
˻ѩֱˣΪڵڳֻһǧ궼һԭܼ򵥣ΪڳϵȨԳԽҪΪڳϵҲ̣ܿǾҪõ׵
׷˵ַףҲֱһͳΪŵڳϣŲžַǰսֻҪܹɹôַй֮ʱ˵ʲôҲл˵
˴ǰս֮⣬»λδڳϸùϵֻϧҹۿ˵ͣһֱƲַԭǿû뵽


İٶʮһ 
ߵʦ֣ѩҲЩΣϾŸûкͨ
ԶַȻͺ˴սţűѪͺͷŭʨӣҧ
е׾޽ϻӳʱַȻʹսһɱռƺȾһռ䲨˲ɢ
սһ󾳽磬ɱ¾ֻأַеޱƵǣԴɹһɱ֮󣬾ɵ겻ľףȻ޷սڶ¾
˫ڸַսֱնսַһֱΪսҪնǿϾΪͻս֮նֻܹʹɾնĵȴûսĵһҪǿĶࡣ
ܿռȻֱ̣ˣʲôԼαɱʹߣȴû뵽˹ȻԳսʵʵԼһ߼սܹһս
ʱ˭սܹս߼ս۵ģһսҲͰˣðȻ㹻ʵܹɱԼ
ǱűѪΧɱǿռ䱻껹ôȥûٳɣΪ֪ԼսȥĻôֻһ·һ
ƺѲµ˻뿪ַЦ䣬ԴΪͻս֮ûкúһǿ߶սǰٸ֪ԼʵΣ֪ˣԼʵȫ൱һս۷ǿߣɱһ߼սƺҲǲܡ
ռˮУռʹ֮ڵпռ˲ȫ⣬ַΪﵽ˳ս֮ԾǺҪƿռĻҲӡ
ӣǿһսԸıһУ˿кȻֵĿռˮʱ˶һ£ЩţϾռˮ֮лǿ֣ÿһս
սȻһУ˵ʲô
ֻҪ˲ɵӾܹ³һЩߣѾĺˣڸһ̶붺ת׼ȥ
ǿʵŴҵĻҲʵڵĺˣŴҵĺ˲䱻һѪС
һжӶ߰˾ţűѪͺֻɲҰޣ˲佫˻ɱҲ˲ŸѪ
һս۾ɱ
ŲԶѾڵϵĺˣ׷軹ѩ˶ǳ𾪣Ҫ֪һֱų֮ΪţСС;Ѿﵽս۷壬ɾ˵֮δһս۵Ķ֣οԷһ߼սۡ
ֶ޷ܵĸ߼սۣһսɱֱţ˹ͬݼڳϡ
ڳϣ
˾ȻԼڳϣַЩ£ڸǷʵʱ˼ҵĵɱ˼ҵǿߣԼ˲뿪Ļº뿪
ȵ뿪֮ǳһںȻ˼ߣ뿪Ӱ϶Щء
ӷͬСɣϲսռˮ򣬶ҾȻڵףˣϣȻڵľѧ𼣣š
ڽսڣսΪܹڴڵλãڿ²û˼򵥡
˵ĺܶԣսս֮ìԽԽӾ磬ȥ²ãǾҪսͻǻдϢĻᣬΪѾõϢĵս֣ʱһˣֻҪ֮ɡ
ǱҪȥܹӵھѧˣһŲ򵥵Ĺϸ𡱡
ãھȥ
뿪ǳһǣû˿Ķһ·񱼣Ȼַܹɱһ߼սۣȴ޷ɱһսʥһսǳսΪһսڣһսʥսڣֻҪǳսɳһսʥһսĻ˵˾ͱעˡ
һ·񱼣㱼һʱ˲ͣˣҲǳһǴǧ׵ľ롣
ַ֮ͣЩɻʵΪҪƺΪڳϣ
ַ˳ݣϾǰλԳսʵʵɱһ߼սۣսǼֱǰδš
׷û˿һһʮȫ˵˳ַ֮Ҳʵһ£ϾҲû뵽Լе׾Ȼڵ
ȻѾ֪飬ַȴὫ񽣽ڣΪƺ֪£ҲĬˣҪȻҲǰս׷˵ԼѾ϶
պ˵ոѾɱǳսڵǿߣսѾ֣սҲûг棬⣬սѾĬ¡
ַĲ룬ֺ֪֪һ£֪ΰһ£׷迪ʵַǽΰ죿
˸ով춯صһսȻû˵ĬǰĵλϾϣǿߵﶼᱻ𾴡
ǲ·ߣǳսڳһսۺһսѾǻɱ⣬ʣµĴսһɳǿ˳֣˵ʵ޷ֵԵĻһ·
һ·޹ȣַľһԸ⣬ɽʱͬգټʵ֮˶ľκεķԡ
ġ
ãȻˣ·
˵֮ûٳȥƿǳսڳһ·ȥ·ôֻʣ޹һ·
޹ȣϹʱ֮Ϊսǿ߽޹ȣȴûһܹ뿪Ӵ֮޹ȱս֮Ϊأһ˸׽С
սѾǰս飬˵ʵ޷ȫִս䱻޾׷ɱȥһ
ַ˵ɱǳսڵǿ֮⣬սͬʱ𶯣ڵ֪˾Ȼھѧ˻ʹߣڿν𶯲ѣȻսڿ飬ʱÿսڳսʥ
ƺ־ڱصãһʮսʥǿ߲սʹߵټ飬սƺĬҲûгֹΪˣ񼶸޿֣ǹ˼ս˵ֱɳսǿߡ
ʱ䣬սڵʮսʥûҵʹߵټԴˣսڲһΪڵʹ߿һ·Ҳս޹ȣҲΪˣսڸ𺳣ûдŹˣսɳʮսʥǰ޹׷ɱˡ


İٶʮ Ѫں
޹ȣսأϹʱĹս
޹ȣս˵جΣΪ˭սǿ߽ж뿪޹ڵźִڣ˭Ҳ֪
սĽɱַ˲ֻܸĵУȻ޹ȱս֮ΪأǿҲûгⶼǴ˵ܱȱսڽɱĺá
޹ռؽսڵĵȫΪܹԽ޹ȣַ˵ǰսߵ޹ȣһ·ϹȻû񼶵ǿߡ
ַǰսֻɹʧܣߵս޹ȣҪȫִսܡ
׷ǵ飬ֲַǲ֪Լܹô죬ȻųħԨɫСֻȴ޷ƶʹԭ̤к
֮⣬ŷ쾵ڵľħԨڵս񣬿ɲǾս񶼲ָӣ޷˫ʵ
ֻһ·ߣǼսսսĬǸûпܳɹִսĿܡ
ַ˵׷ѩΪˣŸӵǣϾǰս·Σգ˵ǾһһͻὫս򣬵ʱ򲻽Լ䣬Ҳ޷Ϊսڡ
ʦ֣˵Ż᲻Ϊơ
ƣÿ˶Ҫõ٣ȴÿ˶ܹõģ׷ȴĵ˵ǰҲǲܣȴȫһΪΪŶ
ˣ赣ǣȻûаձ֤ȫͨ޹ȵִսҿȷĸˣıסǵ
һ㣬ַȴǺţΪϲźɫСųħԨȻһž޹οֲҲܻɱǡ
Ȼַģ޹ȱϾսĽأ˻ЩǣȴѾָƽ
սڵʮսʥΪͬķ޹ȶʮսʥٶȿνޱȣΪʮսʥûڰ·ˣΪ֪ڰ·û˿İգֻ޹ɱ˲аٷ֮ٵİա
սʥ뿪֮ǰԸνɱʹߣӵھѧԲܻɱϾ¹ȥΣڿ¶ﲻ
ȴ֪սѾɳǿ߽ɱԼҪȻҲƵǰ
ڡ
ؾҪĵطڶΪأ˭׽ؾڣԣɴ˿֪ؾǸʲôĴڡ
һΣǿȫվؾ֮⣬Ϊһ̶ڶһǱѰʱ̣Ҫ֪սڣǵ֮ʵһԭܼ򵥣ΪߣĴսȴֻһߣһζʲôﶼҲΪˣսŻҪڿˡ
Դʮǰ׼˫һѪһѳɹôֻҪڵѪںϣ˱ȫΪߡ
Ҫ֪һչ޵ѪҺȻ󳹵ںԼѪҺ֮УȻ䣬ȴڵѪҺȫڸԼӣ˫ۡ
֮ʱ˵ֻҪܹؾھѪȻڽ˵Ѫںһô˱ȫͻߣΪס
ڱѾӵߣۺ˫ܹȫͻƳΪߣڵʱӵĴߣ㣬ڽս֮е֮İĴս֣ڶδؾ¡
м۶֪޵ѪҺʵѾﵽ۷壬ֻһԳΪǿߡ
ߺȻֻһ֮ĲȴأҪȻ½Ҳֻ𣬿˵һȫԺɨһٸߣʵ
ֻһԳΪ𣬿ɻûеȵüͻƣѾս;ĵֻɱϾҪȫԼĵλͱ뽫һвǵĴȫɱҡ֮УϾ½ٳһǿߣô־ͻ䶯ս;ĵ¡
֮ʣԼڵѪҺȫڸԼӣһԼͻǿߵĸһڣ˵˫ںѪΪͻߣôʱգ˵ͻΪ
ĳǿߣô½һڣû˿
Եڵ֪˫ع飬ͬһѪʱڵĸ߲ٽϢΪսʥ֪֮
һ̣ǿȫĵȺؾ֮⣬ΪһǼ֤ڵʱ̣ɹڽΪ֮ףпܳΪ½һڣʧܣҲܹõս۷ڣҲһĺϢ
ڶǿ֮սַͬһս۷ǿߣ۵ĸף˫Ĵ󲮣˵ؾڵ֮⣬ַ⻹һ£Ǿɳʹ߾Ȼ˻ھѧ¿ɴС
Ҫ֪ھѧǵ£ͬСɣսһֱ޲ڣڴ׽𼣴ڸˣֱϵӣΪͻսۣҲûлõ𼣡
ʹӵھѧ˵ʲôھѧйһشһ޷ܵĴ
ôˣǷ鴦Ϊӵڵ𼣾ѧ
һλ׷ԲԵߣСƺһܽ䴵д˲ɣ·һһգǳؾ֮⣬˭Ҳһˡ
ɾôһߣȴڵһǿߣҲһߣڵڴڣഫڵλ߿֮µһǿߣ֮޵еĴڡ
Լһַ֮ҲǹĻشڣûвΪʹ߲û·޹ȡ
޹ȣ
ƺҲЩȣϾ޹ǸʲôĴڣΪսڵһǸҪ˵Ǽ׽С
˼˼СһҪסô±𼣾ѧԲйԾȪ֮µڡ
ͷڴַֺγ֪ԣսڲŻ᲻˼սɳսʥǰ޹ȽɱʹߣΪľܹ


İٶʮ һһ
޹ȡ
޹ʵǹȣΪ߿޹Ⱥѹѹֲַָһۿ˵֮еսأЩ޹Ȼ᲻ĳħԨΪ߼ֱ̫ˡ
ǰһƬ޹ƺһ㱡ĺɴ׷ҲЩ̾˵˵޹ϹʱµĹսû֪ʲôΪеûһܹ뿪
ַʦ֣Ҫ޹ȣ
ֱڣѩЩ̫ţԼҲһ봫˵֮е޹ȣϾ޹̫ˣĴս˲֪˲С޹һֱǸ˵ԼȴҪԼ֤˵
ѩеĵǺΣ᲻֪ΣϾ޹ȣ˾Ҫսڵǿ߽ɱսɳսʥսĻַʵǿҲ޷ȫִս
ѩѾû취֮еİ취һ˿ĿܣҲ޹ȣϾûԼ
΢΢һ̾ѩû˵ʲôΪҲ֪ߵλ̫ΣϾûһ֪ǰΣջҪȥġ
׷ѩһֱڵǣִٵȴǳڴսأûܹģַΪԼһڳ֮˵ˡ
ҪΪǿ߾ͱҪǹƽģҪӵ㹻ǿʵͱȸ㹻ΣǾΣգҲӵнĳɾ͡
޹ȵڴַȴû˿¶Ͼ׷ѩһֱڵţԼҲ̫˼˵ĸܡ
ǽȥɡ
ո˵䣬ַɫ䣬һץסһ˵ĸ첲ֱӽ׷ѩݺݵ˳ȥ˱ַӳȥͬʱʮǿϢֱַ
ʮսʥ
ʮɲͬȴͬǿϢַܹϢĸܵʮϢٷ֮ӦöսʥǿߵϢΪʮϢսʥǿеս
Ϊͻսʥ֮ǱΪսǣսâʼѱΪս򣬸ÿսǾַ֮࣬սɳʮսʥӦöǸ߼սʥлսʥ۷ǿߡ
˿ĵʮ߼սʥչֳͬСɣʵҪ˵ʮսʥеһ˶ƺѣο߻׸
ֱӴħԨٻڣʯͷȻַȴûٻϾʯͷȻսۣսʥֻ·һȻˣԼΪҪװʯͷսۡ
ʯͷ˲һǰ˼֮Уһǰ˼۷ǿߣ൱һ۷սʥʵĹƣһڿԵֵ߼սʥ֡
ڣȥˣסζǶˡ
ǰʮǿϢҲһ𺳣û˿飬׷ѩǰĿǰʮˡ
ʮսʥսڻá
ʦ֣ڸΣ
ѩѱɵΪսĹ涨սڣսھҪ棬ܹɳʮµˣأǰʮԶϰϹսһɳʮսʥսҲûг棬սھٵҲս
սﶼ˱ӣȴһҴһ£սڵʮսʥ˿ŽߵĽ𷢴󺺣иѷˡ
Ϊս۷ʵȻ޷͸󺺵ʵ˵ʲô˵ͷ󺺵ʵҪǿ̫࣬ҲӦһ߼սۣһսʥַô󺺱Լˡ
ַǺˣ
һ̣׷ѩԼϾַʵǿһףڸܹƾٻһսʥڣôֻǵؼսһӡ
ԶַʹűѪʮսʥսţȻ޷սʥʮսʥַžԵţʮսʥҪɱԼҲһʱ̵顣
űѪͷޣھʮսʥϴսսʥսʥһսһսĸǣӵʱ䣬ַʼЩԲ
ռˮУռ˲ʹ֮ڵĿռọ̈̄ʮսʥֻ֮ҪһӾͿƿռ䡣
Ȼռʮսʥû̫˺ɶܹ֮ڵĿռ䣬ʮսʥȫɫ䣬ΪΪ񼶵ʮսʥʮûмսռˮ
㵽ǺˣΪӵھѧ𼣣ڻսĿռˮ򡱡
ڵսʥֱ𺳻ˣϾǰӵھѧ𼣣оȻսռˮ¿ɴСʮﶼʮսʥȫ֣ͣһǰ꣬ȴԼʮ˵Ļش
սʥ⣬ַʵЩ޷ش𣬱ϾսǸ״ڸԼռˮȴСæѰҵõڸ״ڸԼսַѾ˴𰸣Ϊڵֱϵӣӵھѧ쾭壬ԼȴὫ˵ȥϾµǺǻ˭Ҳ֪
ҵ飬£Ҫ;죬ͱ·
ĻʮսʥдŭΪսڵսʥʮ˵ĵλжߣһ켶սڵĵܹģûٷϻսʥ˵һǣʮսʥٴγ֡
ʵʮսʥѷˣϾǰǺεʵʮﶼֻ֪һսʣȻһʮȻ޷˺Ҳˡ
ʮսʥٴγַ֣ҲޱȵأϾǰʮ˶Ǹ߼սʥȥԿĻԼûа취Ȼռˮ޷ʮսʥ˺ַһٶʹռ䣬ϵıڵпռ䡣
ŲԶ춯صĴս׷ѩѿɵϾ˭Ҳû뵽겻ܹɱһ߼սۣһսʥǿ߶սӿŵǣһʮȻܼôãֱš
ʮսʥַսʱ˸ûзַ֣Ļһ˿˿ɫĴɢһʱ䣬ɫѾ˽ǧ׵ĵ
֮
֮
ѾԼʮ˵Ϣʮսʥͽڶɫ䣬Ϊʮһﶼ֮ʲôսֻսܹӵ֮ΪΪﵽս֮Ľ٣սγսӤ֮֮˵ս棬սǿ֮Կݺ£ΪսԵΪãһ£˭ΪС
սڵʮսʥħԨڵĽڣ˫˭Ҳû뵽ȻսæҲ̫˰ɡ


İٶʮ еС޳
Ż֮أʮսʥͣ֡
ʮԹˣҽֽǻɱ
صؼ䣬ڻΪγַ֣ҲЩɻΪ˵ǾǾԲ֣֮ǰھĵǰΣ֮¾δһΣأʮսʥȻǿǻûܹٻɱĵز
ַҲûж룬ھģҲûбҪȥ֪ϾֻҪǿмɡ
֪ǰǺˣսڵĳϡ
ȥãӵĻû𣿹
ָո£һɿֱֲ֮ӽ٣ʮսʥ֮ȻǿһżǰʮսͺոճӤһ㣬û˿ķ֮תۼʮսʥѾѹˡ
ʮд󾪣ټͣȥʮսʥٴηֳʮʧԶľͷý»صħԨַҲֹ˵ʣ˵ţȥȥ
˵ţַҲûȥжʹӰ˲ʧԭأźϢʧ꣬˳ɵˣʲôͨռ˲ƣ
½ϣЩǿͼһ־磬Ǿǿռ˲ƣûһܹɹоɹռ˲ƣսʥǿ߶ԣǸոʹͨǴ˵֮еĿռ˲ơ
ʦַ֣ϵֱܼ̫ˣҪš
ͷȻѾ֪ſ϶֪ӵ׵飬ǶоȻսռˮ򣬿ռ˲ƣսǿߵ»һ֪ŵ֪£ܹĵŻᱻ𾪳ɸʲôӡ
ַǰսҳġ
ڼʶոһ֮׷ѩѾ֮ǰǣϾ߻սڣǿ˵ĿԵִս
ԶһƧĵطַ˵λǰǡ
䣬ֻɫĹâֱӽַ֣֪ô£ַӰϢʧԭأ쾵ڣŲԶľΪٶͻƣַܹӾϸܵһ˿Ĳ
ַкǣ
ھַҲû˿ᣬֱӳʵλǰЩʣ֪ովλǰΪҪְң
ַɵӣƺѾ³һЩʲôûеõ׿ַ֤ǲ¶ۣƺЩԸش𣬲һ۲Զ꣬˵˵ʱ䣬ҿ㡱
ܵȡ
˵ֱַ֮һƨ˵ϣ˿ûлɣִ׼Լ֪Ĺ¡
˵Ҳûмǰ˵˳ԭǶ½񣬶һַ֪
Ǹ߼λ壬ھλ棬Ǹ޵еĴڣһξ֮д棬ȴеϣս֮󣬾ڻ˳ңǾŸҲ˺صơ
ûа취Լ˼λ棬ô´ο»ܲңҲ޷ߵλ棬ֻѡһЩͼλţҵ½۷״̬ľ˵Ƕ½ǿĴڣϾ½ֻǿߡ
һս֮󣬾˺صƣΪһǧɣ֮ǰɱ䵽ߣҪùˮܱǺ붫½Ҳ֪ΪʲôǾټͱ֣֮£Ǿֻý壬ʵֿս;ĵ׷ɱ
û˿ĴϢʱ䣬ǿߴڶΪɱоսڵߣûнɱǿǷЭ飬һӲԶ½κɱ֣һҪڷ쾵ڴһꡣ
һû˿ԥӦɶڵڶʵЭޣǵܳɶһ꣬ЩԲûа취ֻ֪ҪԼӦô³·һ
ûа취˷쾵ڣ֪ΪʲôҲ֪˶꣬쾵Ȼַꡣ
ȥôеķŭʧ˲ԲǣȻѾӦǿߣôͲֻɱʮսʥΪʲôҪְִ٣ԭܼ򵥣Ϊ֮ǰַȻ˾ףôպɾҲս
ԸǾظ۷ʵȻܹ뿪ͼλ»صԼļ磬ҪصԼļ磬Ǳ˰ǣտʼַϾһͨ˶ǵĴƻû˿İڲһˡ
Ҫ֪ĻȻΣպܴ󣬿ֻҪܹɹɹպĳɾҲͣΪսټַʵҲ㹻ˡ
ַû˵ͷʼ˼Ͼ֮ǰ֪ھԼַҲû˿ķŭϾʵûʵߵﶼῴ𣬿ӵ㹻ʵߵ㶼ᱻƨʵ
ǿ߶Ծ׷ɱǽӡڷ쾵ڣַ֪֮ûлɱԭ±ģǵǾλ顣
Ǿٶ½Ҳ֪½ֻһͼλ棬ڶ½⣬Ÿ硣
ɱǼ򵥣ʱλǿ߸ô죬ϾߵλǸ˽⣬Ҳ֪ʵΡ
Ū쾵ҲеƣַѾû㹻ʵ֮ǰԲκ֪쾵ܣ򲻽Լ鷳µʱԼļˣսڶ鷳
ˣ
Ҳûбǰ꣬˺ܳʱ䣬ɫһڱ䣬ֻЦĵĵȴţϾ˭һЩԽܡ
վͷַ˵ǰҲ֪ڵʵûȨ֪ЩɾλǰԸǰպõҵĵط˵һæ
Ȼ˵ţַȴЦţ˵ֻҪ£İˣϾԷǾżޣպƻָضΪޣþԼ˺øУôպԼݺǺͳԷһ򵥡
֪Լ֪᲻ᷢ񣬲ǻʹ޷ʤִ࣬٣ӲǶ֣ǰȻˣ϶ЩݣЩ˵ãȻϰǣҲ㣬պ˽˵鷳ǾȻְ㡱


İٶʮ ħս
лλǰ
˵ַ֮뿪˷쾵ζ˵һջʱ̣Ͼ˾ĳŵպΣҲ˵ס
뿪쾵ǰˣַЦ˵֪̫ʣҿԸǣʲôҶشǣҲԼܡ
Լܣ
Ļ׷ѩͬĵͷ˻˵úܶԣϾ˭ҲԼܣһ㣬ᣬΪǵҲԼܣ˽еȫ˻ȥ
ַʵƺǸҪ޹ȡ
ѩĻ׷ҲǺͬ˵ѩ˵ĺܶԣʵսǿߣսڲɳ߻ɱǰɡ
Ҫ֪սڣӵ֮⣬Ĵսڶֻһߣ˵һսڵĸһ£򲻵ѣսڸᶯŸ
ոѾʽ֤ʵжôֲ˱ʵǿ֮⣬˭Ҳû뵽߾ȻսʥսڣǿʵҪ޹ȣսڿҲû˿⡣
׷ѩ룬ַֺγ룬Ȼӵŷ쾵ҷ쾵ڵĵȷȷҲžܴʲôȲ˵ԼܲʹΪԼս˵ܣٿҲ㱩¶ս֪鷳ᾪ춯ء
ЩΣַ˵Ҳ˵ֻܸǣûԿսڣǻǵñ޹·
ַĻ׷ѩȻɻ󣬲ҲûмȥϾﶼʵǴսڶ϶ðս޹Ⱦһ
ڸô죿
ȥ
˵ţַȽ޹ȣѾʧ꣬׷ѩԿŶԷֻһ̾ҲֻܸĲ޹ȡ
ֱ޹ȣַЩΪ޹ȾԼĳħԨΪʵ̫ˣҲϾȻĶ
ַôˣ
ܺѹѹһƬ׷ѩɫЩѿϾѾ˴˵֮е޹ȣܻܲ߳ȥǸ⡣
޹Ȼӵʱ䣬ַѾܹܵ޹ڵϢЩԣɫЩأ˵֮жֻ塱
˻׷ѩκεĳɣֲȫΪͻս֮Լսףѩ׷սǺɫսףϾĶ׵繦Ҳ׵֡
Դӱչ꣬Ϊսַ֮ҲԼսףսԴ֮϶ɣɫΪһ壬ɫɫͰɫ
ɫս׳⣬Ȳ˵ʵǿ˵˸ս׶һ׷ѩս׷ַʮ֮һ磬ǲࡣ
һ̣׷ѩûΪϾսأ˵֮еĹսǿ߽붼޷߳޹ȣǰսż޵ʹԼСŽսǴ
ݴ˵޹ǰǰռżĵ򣬵꼸ڴ˴սǣ꼸ߴսȫʧսĵطҲγ޹ȡ
ͷ׷˵ַҲ֪һ޹ȱ֮ΪսԭΪϹʱڼǿߴս޹ȵʲô˭Ҳ֪
ʵַ֪޹ȻʤҪ˭½ܹҲʵЩţϾ½ϻڶߣ㵱޹ǼµĹսҲ޷赲ĽŲ
ͨЩνսַû˿ĵǣ˵һߣ˵ĽŲ
Ų޹ȣ˷֣޹ڵϢԽԽܣЩӵо綾֮⣬һ޷ܵϢ˼֮һΪϢֻҪڣ˭սǿҲˡ
սļλߣһλӦħս
ħսսַǰδţȴҲû˿ľȣϾ֮ʿܶ࣬ħսҲΪǡ
ʦħսΣ
ǿ˵¼ĴԴ֮¾ħսǿΪʦսҪʤһ
ʦĻַжʱһҪ֪ʦӵеսǿ˵սȫܹռսأħսȻҪʤսһ˵ʲôִףΪδ½ǿֻҪ޹ȾͻȥԭΪ޹ȫħս
Ҫ֪޹ڵħսһ˵һսӵеħսһӵеħսһ֮ҲᲢۣӵħսѾ䣬ɾˣ޹ڵħսҲͬСɣԻɱһսǿߣܲܶսΣһַ޷֤ʵ
ҪСģ޹ΪʦҲûнֻ˵Ψһȷǣ޹޷ɱս񣬿Ƕսʥ֮µȴ˺
ͷʵһַ뵽Ȼߵʵǿ󣬲ʼռѾ䣬˵ʵ޵ģܻɱս
ˣַҲеأϾʦ˵޹ڵħսܹɱսʥ֮ˣ׷裬ѩֻսʣս۶ûдﵽǿս׻壬˵ѱħսɱ
ħսȴò£Ϊ׵սһаĿǣΪͻսʣɫսڳ׵籾Դ֮ԸħսͲˡ
׷ѩ
ʦ˵޷ֵħսַЩɻΪԴӽ޹Ⱥһֱñֺս׵ֵħսЧҲܺãûпκεĲʣַѳ֣ȵڣַȴֺ֪ʦԵ޹ʵƭԼϾ¿ɴСʦûбҪ
ʦô£
ǿķϣҸ˵ħսһܿ£ӿȵĹ㣬ڣΪûͻսʥƾʵս׸޷ֵħս룬Ҫڿ£һ죬˾ͻᱻħս׹룬ʱһغʱ̡
˻ַɫ󾪣ʦѣ뵽ħսȻսʵսף뵽սʵڣȵʱѾҩɽ⣬ÿֲħսѹʦ˵ħսĴս֮ǿս


İٶʮ ѡ
ʦ˵һУַû˿ĻɣΪʦǰǸʲôˣԼʦ
κεĳɣֱӽ׷ѩߣκηʵĻᣬַڵɫսֱȫС
ɫսףֱԴ֮ɣȫ½սʵս׶ûַսװϾûκһܹͬʱԴַ֮˵һһһ
ַôˣ
ֱڣ׷лʳڣһѩҲдʣ֪ߵĺúõģΪᷢһ㡣
޹ڵϢѾ֪ʲô޹ȲħսսǱǻǵڣȵǷʱѾ족
Ļ׷ѩɫѿ˼㣬ոǻԼսֵܹס֮еϢȴǣǸոյҶ֣ں˷ܣʱ޵ĻᶼûС
ַǵս޷ֵħսս׿𣿡
׷ѩЩǣ֮ǰ֪޹ɿϢʲô֪ˣ˸ӵϾֻҪսҲ޷ֵħսĻôǵĽֻһ·һûеڶ·ߡ
ǷģսһֺǿսսԵֵħսһҪǣȵȲʲôǧҪֿҲẦǡ
ַ޹Ȳֻô򵥣ֻô򵥣ô޹Ҳ̫ˣѾʱ޷ֵΣգôö࿼ǣֱӽħԨڣžǼҲ޷С
ħԨͲֵ֪ȼĺɫСĿǰħԨҪһЩϾɫСֻԽ룬޷űһ룬ǳħԨȴһȻħԨƶȴԴһС
ַ֮Ըҽ޹ȣʵŵףϾӵ˳ħԨͺɫС㵽ʱΣҲС
Ļû˿ĻɣϾѼʶʵʵ˵ڲַЩַһ˳һˣô˾ͻȫŷˡ
ַڸô죿
Ȼʱֵס޹ȵħս˻ЩǣϾڻû߳޹ȣֻҪһ̲뿪޹ȣôǻΣա
Ҳֻ֪һһϾҲǵһν޹ȣߡ
ַһҲһַһҲһַһҲһ֮УϾֵַֻܹס޹ڵħսַĻʱᶪ
˲ǰһ·ͨʱһŭĺ쳹켶˵ɫһ䣬ΪﶼĴǸʲôĴڡ
Ҫ֪ڶսǿߣܹ˶е־ĴڣҲӦ߼ޣǰ˼ޣɲ߼޻ǰ˼ޣܹԸ˵ġ
ߣ߼޻ǰ˼ޣַ赣ǣΪ߼֮У߼ʬܣǰ˼ޣŰ˼ڣΪ˼۷壬ڿ¿֮ͬкߡ
ַеޱƵǣ޹ȶߣ˼ٻĻȵ˼֮󣬿±ҲħսʱСԼҪϾһֻ˼Լܴ
ַŶԸ߼޶ǰ˼ޣΪ߼ޣٻʬսϾʬѾȥǿܣħսǰ˼ޣôֻнħԨ
ںȻҲǳ˵ǣȴû֮ǰǰ㵣ǣǰ˵ѡΪǰսһɵ飬ȴһˣŸһð֣˱ʵǿ֮⣬ڶͨս壬˵ַ˶ǰսġ
ǰ֮Զںȫߵ꣬ڣǸκεĵǣϾ굱һ֮ʮսʥսǿ߽ʮսʥˡ
ҪҼ̫ϣûǰԷһֻ˼ޣֻ·
룬ַֺγ֪ЩƣȻԼԱ˰ȫҲ˹ңʵ˵ʵڻַЩƲ׷ѩΪڵľţŶһЩŲܹ竵ӣԼŬҪ˵սʣսδܹﵽ
竵ӣֽϻΪѾﵽս۷壬ʵʵ»һмսʣνš
ԼȻѾӦڣôͲʳԣҪǰսȡ⣬Ҫȫ˵İȫȽͻںôԼ֮һҲûϸš
ַ˰ڣҪΪ˱֮ΪǵڳְսڣµʱսھѾ˴ս˵֮ӿȪ౨ַһԸǷˣһ
Լӵ񽣵飬ַѾã֮ǰǲڵıֻ֪һ£ǾģǰսΪ˱ʲôڳϣַû
һ˲ԳΪڵӣڶ½Ǻܱصģ˵һսڵĵӣôԲܳΪһսڵĵӣԣַѾսڵĻڳϣٳΪڵڳϡ
Լսں֮ѡһôַԥѡսڣΪսļˡ
һ㣬ַ֮޷ѡսڻŸҪԭǾǲʲôʱսڶûзԼܵԼ鷳սƴűҲȻȻվԼһߣˣҪѧж
ʵ֮ԿԼǿԼʵǱϾΪ켶սڣźܶţ֮ԻѡԼΪףΪǵУһ˸޷õ׵ĳϡ
ԼѾõ׵ϿɣΪͻս֮պɾ;Բͣڿ¾ǿ㣬ԼǰսպóΪڵڳϡ
ǶˣôڵڳϿһ߲ʵλãսʥδܹõִȴΪԼӦڣΪںһ켶սڵڳϣԴ󣬲Ҫ˵һ켶սڵڳϣսڳ϶δػӦ
һֻӵʱ䣬ַѾѡѡ֮ڣڲᣬԺӲᡣ


İٶʮ 
źһͷ׵ľ͹ǰ
֮ǰûмģȫһۼףۼźܶ͹ļֻ̣۾ÿֻ۾ŵС
ǰĹѩ̲סŮ˱ϾŮˣһûмŮѩڵ֮ӣȻΪѾͻս۷壬ɺ˳棬һʱ֮䣬ѩֱµĿ
ַһ𣬻ͷһڿ޵ϡﻩѩЩ˵޸ƨֽϻǲ֪ΪģΪҪѡǰս˷ѹԴ
ƽʱǰ˸ѩ״Сѷ񣬱ϾѩǳĲ˳ƯʵҲߣҲϲ˻϶ʱĸ
ڲһǱһǰ֮ϾѩҲԼΪȻѾﵽս۷壬ǿ߱ȽԼǲ
˼Һ𡱣ЩСŮӣһ̵ѩԵóĸ˿˶̲סҪȥ§סúúǻһ£ִȴͬ
ȻַҲϲŮһǳϲŮ򵱳Ҳ͵ŮϴС磬ϲϲַҪ֪㣬Ҳ̫֡
Ҫ֪Ѿӵλޣǹɫ㣬һǷսףܹײǽ
ӵλޣַѾ֪㣬ٶռλ֪Ļ»ȥλ޷ɣΪСȫ룬ַѾȳң׼һӵλŮɡ
ַͣ˲Ըͣ׷ȻѩãȴǱã綫½ֻҪöԽϣСͷ׷һֱѩֻѩ֪ˣˣŮ˵֪ģһ̣׷費ϿԼѩƺҲоʲô
һ˵ַ̬һУҲûж£˼ҽϲϹԼ£ҪľǾǰ
ַ˿ǣǰĹһֱ߼۷ޣ൱ս۷ǿߣĴڣַûнΪ߼ʬܣֻҪսʥǰ˼ޣԸ㶨
ҪüĿˣ뿪޹ټ١
Ļ׷ѩЩΪ飬ϾڶЩ׶Է˼˵ЩϹҲס
ַҪǰ𣿡
Ҫǰ
仰ַֻȥݺ׷һţҲ̫޳˰ɣԼмＸ֪ȻҪԸ£ǿô
Ҫ֪ǰս۷壬׷ȴֻս۷壬߸һĴڣҪ˵һ׷裬ʮ׷趼δһĶ֡
Ҫһ˸㶨
׷е˼ַֺγ֪ϾǸˣҪԼİǰһֹ֣ҲҪУ궼ʲôȻҪװ󺹣ǿ˻ķϣַҪ²ܡ
׷ֺγ֪ԼмＸַ룬׷ֻҪѩǰһ°ˣ¶һ˿˼˵ַ黹ǰ˼ҵĺãһΪںߴѩһΪַĬĬ͡
ݡ
̲סַһֿ֮ǰûз֣׷Ȼ޳ܣѩǰҲûй׷ͺһƵġ
ˣַ˵ǽңס뿪Ұ벽˿ɲҪҡ
ס
ַ˵ɶɶĻа鷳Ͼ޹ȣûַ˵⡣
˵ֱַ֮ٻռʬ׵ʬʬֱӸأӴϢֱž첻ϷĹﳹɵˣʵû뵽Ȼǿļһ
ʦ֣Ǿ𣿡
ַߣѱ߹𺳣ȻҲʶνľȴûм룬ȫû˿Ѫ⣬ֻйͷӣɾˣȻǿϢ⵽ʲô
Ϊﶼ֪ǰ߹ѾȥѾ˵Ϊλܷ죬ȫߵꡣ
Ǻˣ
˶ĵԼΪַʵڹأսʾӵŻɱ߼ս۵ʵһܹһʮսʥǿߴսսʥսǿ߻壬ڸãֱļһ
׻жܣ
ߵ꣬гʣȴûʳΪ֮ǰַѾ˵ҪʣҲ𣬼Ȼ֪αȥӡ
ͷʬܾͺֻޣ޾ǰĹ˲䣬޾Ѿһ𣬿Ҫ֪ʬܲ߼۷壬һǲ֮޾޹ȵħս
ڴսַû˿ĵǣΪ֪սȥôʤһһԼΪʬġ
𣬺𣬺
ʬҼлԸܵԼܵΣգЩﲻϵ˻𣬿ʬǿܣûһ˿֮ģǵǻɱǰǸͣ֡
ڹ챻ʬɱʱַɫһ䣬ΪоԶźܶǿϢϿǣҲжʮֻ
ݡ
׷ѩҲѱɵϾҲ֪ʲô飬֪Լе£Ȼٻͬ飬һﶼֲģ϶ʮֻĴڣʬҲû˿ô
ʬȻǲ֮ν˫ȭѵ֣ȭͷӲҲֲǿϮЩأַ֪޹ȻûԼ֮ǰ򵥡
ַǸô죿
ô֪
˻˵ɫƺЩȻŸԵ֣ĿŶԷͺһ㡣
׷ѩˣֱַҪʼֿڣԼȻ޷ǿУǱסǵǲ⣬ڸһ
Ҫô޳вУʲôʱ˵ǻġ
ַ˵ʲô˼˵ǻоȣĻ˾ͺʮ˲Ĺ»Ұ޲ȥסݺһڡ
Ȼûа취ǣǱסǵһⶼûУҲ״ǽ޹ȣӡ
ӣ
Լ˱ˣ
ԼھžȻˣ
ݣʲôҪ֪˴С˵ĳ֮Уûһ˻ӱǣΪǵĳɾͣ˳ݻӲҪ˵ӡ
ڣԼ˾ȻˣǱˣȥݺݱԸһ٣ڱԼ˵ȴַӵһҲԲңϾ˼ҿǿһʮǿߡ


İٶʮ Ǽٵ
Լ˱ӣ׷ѩûκεƢ
ʬܻɱͬʱĴ۶ʮ߰ͷÿͷﶼսۼǿߣʬܶԶжʮ߰ˡ
û˿ĳɣֱַӽħԨóһʱ֮䣬޹ȫħԨһ𺳵׷ѩֱӴ˴ħԨڡ
ħԨַҲϾħԨΪҪ˵ʮ߰ͷսۣǶʮ߰˸սǿ߶δܹħԨԨǾ͵뻢ڣ·
ħԨڣܺѹѹһƬ׷Щ̾ʵַʲôط
ܡ
ڳħԨ飬ַֻλ֪ͼ˵֮⣬һ˵֪ħԨУַԼӵгħԨ鱻֪Լ»鷳
βǽ޹ȣʮͷսۣʹħԨӲһħԨ׷ƺ˵ʲôȴѩһץסҡҡͷ˼ټ򵥲
׷ҲʶıտڲʣħԨȻܹסַδܳħԨҲħԨƶַҪ޵С
ַûпħԨĴţϾ޹Ȼûг˽⣬ĻߴڣôħԨܲסһߣûףϾħһߣԲκˣԼħ߰ȫͬԼľħԶ
ħԨַɫһֱЩѿϾһֱħԨҲǰ취Ͼǰսսֻһʱ䣬ǽսڣƺѾȥʮ죬޹ȶ̫ʱ䣬ô㵽ʱ˳뿪޹ȵִսνսڵҲˡ
ʯͷ˺ͽڳַߣ˶û˵ΪǴûмү˹ʱһһεţħԨĵģ˶мվŵꡣ
ħԨ⣬ʮͷս˸ֲǰѹѹĿռ䣬ʵħԨһĿռ䣬ԺеطںһַħԨԴ߿ħԨǶĿռ䡣
ʮͷս˲仯Ϊһߴ͵Ĵ󺺣Ҫֻ֪Ҫͻ߼ս֮ԻûΣʮ󺺺֪ħԨǸΣ֮һһֻػħԨܡ
ʱħԨĲԶ˼ӰккڣӰƺЩ𾪣ȵ˵û뵽ʧħԨȻ˼䣬ѵħǸϹ
ܣǿΧħߣǽħߵ곹׺ɱҪ˵ħֻһߣ𶼲
ȻˣΪħԨЩ˼
ΣǺħ߶Щ飬⣬ħԨӦˣҪһˡ
˵꣬ӰȫʧħԨĶʮҲ˲ʧһʱ֮䣬޹ȾͺһطƵģҪ˵˵ħսѾʧӰ١
ȴ˺üʱûа취ַǾȥһԣϾһֱħԨȥҲǰ취νսΪ˽ƣʱȫ޹ȵĻԼȥν
ǳȥɡ
ȥ
ǰȻҪȥƺЩԽܣϾոնʮͷս۰ǰԼ˳ȥЩǻ˺ˡ
˵ĵǣַֺγ֪Ѿû취֮еİ취׷ѩһԸ⣬ԼҲ뿪½һ
˼סνսҪΪڣһֱô˭ȥսȡơ
˻û˵Ϊﶼ֪ǰ˵ÿ仰ʵ׷˵˵ĺܶԣھͳȥҲԵš
ֱڣַǰӲе࿴Щ⣬˵ҪΪԼŵӾ԰ţ棬ס½ʲô
ʵַ˵һ仰½㣬ŵ棬Ӳʲôַ˵λ飬Ͼ´½ϳһЩ֮⣬ûһ֪
뿪ħԨַħԨߣ˸еЩȵģΪ֮ǰػħԨĶʮͷս۾Ȼȫʧˡ
ûе˸״޹ȴһƮ˲ɣ֮У㡣
ħԶĴˣħвǳĽ飬ǻħһ飬ǿ뿪޹ˡ
䣬ַ˱оһתֻѾʧԭأһƬտƽԭַվԭأԶľͷ֪ʲô
ո޹ȳֵַȫԿ϶޹ߴڣĻ꼸λߴս˵λѾʧԸģ޹ȴսļʵûǻľ޹ڡ
ڣһַ̣֪Ϊ޹ȱս֮ΪأΪʲôֻҪ޹ȶ뿪ǿ޹ڣ߽޹ȣֻҪ޹ڵ߲Ը⣬ôԡ
޹ȸ濴ȥǰ򵥣ҸոѾܹˣ޹ߣлһλռսߡ
ȻʦĻַû˿ĸеȣΪ޹ûһλռߵĻôټ޹νɣΪ˺ƴḶֻ́пռ߲ſ԰õ
ߣʦĻַ˾̾޹ӵ֮⣬ЩɻΪʦܹܵߵĴڣϾʦֻһս񣬶Էȴߣ֮Ĳж˭ĺܡ
˵һܹܵһսϢºܼ򵥣˵һսҪܳһߵϢȴǱȵ컹ѡ
һַ̣ڶԼλʦģϾλʦ̫ܣܹܵߵϢһ֪λ飬ַȥʣΪʦԸ˵ôԼʣʦҲ˵ʦԸ˵ôԼʣʦҲԲʡ
ʦܵڣǷһλӵħս
С
ַûмȥΪո˼Ѿ˵ˣ֮Լ˰ȫ뿪޹ȣҪǿħߵķϣַҲû뵽Լܹȫ뿪޹ȣȻԼλʦ
Ѿ뿪޹ȣַ˿ʼоһߣϾͨ޹ȣܹ뿪ִս˴һ£ͨ޹ȣҲֻһ·̡


İٶʮ 壬
սѾʮ죬һµʱ䣬ֻʣʮ졣
ͨ޹ȣ·ֻһ룬ʣµһ·̱ʮ֮ڸ㶨˵һ޴սҪ֪ҪִսҪսڣоͰڡ
ַǽͱҪͨڣǲ·Ļһ·ʮɽ
ʮɽսһۣ˵սʮɽʮԶȥһƬ𺣣һͷҪ˵ʮɽվǧ֮ⶼܹܵɽɢȣƺܹ˿
ڰǰһ·ںʮɽʵҪͨʮɽҲǲܣֻҪ˳ʬܾܹ˳ʮɽʮɽǰ򵥣Ϊ˵ʮɽھסһ壬屻ս֮Ϊ顣
壬һܿµ壬ഫʮɽڣǾһ嶼ǻĶ֣֪嵽ж¡
޹ȱս֮ΪأʮɽǱս֮Ϊ˲¹ͷĶħ֮أطʵϸ˵սĽأһ£ս߸Ը޹ȣӲԸȥʮɽ
ڿսڣڸӲƺЩ̫ܣӲʮɽʬܹУʮɽڵĻȴħһΣվԲڡ
ŵͼַʵ·һ·ӲڣһǾһڶ·ӲʮɽȻǾһѡѡ񡣡
·ӲǾһ
Ļ׷ѩЩƣҲ̫޳ܵ˰ɣ·һյĽһһⲻǸǣΣԼһѡ벻ѡʲô
ַ·ѵûб·ˣû־һ·
Уԭ·أ˴жա
ûȥ׷ѩΪַ֪ԼʣҲòʲôȻˣ˷ʱ䡣
һڣһʮɽ׸ѡһ·һʱַ֮ҲЩ׽ûߴڣôŷ쾵ڵľȫӲڣŵʱ򲻽˳ͨڣһԾȳԼĸĸ
ս֮Ĳʵ̫ˣͺǸˮ룬սҪԽս߻ܣԾǷ쾵ڵľͬʱ֣ҲһߵĶ֣ο飬ս˽֪
ҪӲڻ̫ܣڵѡ·ַҲò⡣
ַǾӲڰɡ
׷Ļַ̧ͷǰһһŮʵΪΣ
д˵ǣ׷˵ʮɽĻʵ̫£Ǹͨ޹ȺʮɽһȽڻǱȽϰȫĵطǻϣ
׷Ľ飬ַѩʵοģ
ҲоڱȽϰȫʮɽ̫¡
ǰսȡýƣһɳˣЩ鲻һܹ˵ģˣȶѡҲֻ÷˵ľ
ͷַ˵ȻˣѡڣҪסΣգǧֿȻҲұ֤һܹڣȴԱ֤ܵΣա
ǰ˵˻˾ǱһٱߣȫһȻ˲֪޹ʹʲôǼ˵Լ˵İΣҪǡ
ȻѾѡӲڣҲûٳȥΪս֮һǵ֮ĵһϾַ֪ڽпܴ߱ߣ֪θ롣
ռݵĵҲսģŶʮУַҲѧˣûдҡߴǸһ̳һǰڡ
¶ʮУһǣԶǵĽͺһ̾ľͷ죬ͺҪһ㣬硣
˸ŵ̶ӣǴ켶ս̶һŶʮˣַ˻Уɽ©ˮԼ˵˸֪˾ɳʹߡ
̶˵ĵһһսۣʣµĶʮˣεҲս̶ӷŵ˼սǵؼսǽһֲܿĴڣս̶ֻеȣϾսսĴڡ
ϣζлǴһǰǣˣǸҲǡ
ϣԭʲô֪˼ϵʱ򣬹ƺ̶ǿߣһ߼սۡ
ûʲôֵܣֵܣΪһ켶սڵľš
ͷβ˶ûж˵ǵݣֻǸ̶ӣ켶սĵӣǰҪ죬ȴ··̶ӣǡô˳糵
̶Ҳ㹻˼һ·֮Ҳûжһ䣬˵ͺʵ˻Ǻܾ̾ģϾ˿ȥֻǶʮӣʮս۷壬Ҫ˵켶ս򣬾սҲܹоˡ
ô˵ζҪлϡ
׷Ļո£˺Ȼ쿴ǵˡ
˳źַ˿ԶǣǴԶȥֱ̫ˣԶǾͺһڷɵľʱпһɳ죬أûнڣַѾܹ֮ܵһɲ赲ơ
ڣЩ˸⣬ΪԴڽһֱһԭɱڲʲôʱ򣬶Ὣɱǵһ
ںսսΪ֮˫ʵϸ˵ڻһʱڳһλ˲ǿߣһ֮ս֣Ӷ˫˸ܾˣӴˣ㿪ʼһ겻
һ겻ҲòȥˣڻǲԸɱ壬λ֮ǰѧȥնɱսҲǿսڵʵѸٻָұԽԽǿ󣬴ӶԽսڣΪս֮ס
Ϊˣֻֻ˳½̨û֪䣬ûܹҵ壬֮ǰ嶪ʧ飬ǰڣԻڵһʱȫɱ壬εȴûС
ڲ룬ڸģϾսѾסвͻɱθѡҪȡڵλãҪɱ壬ҪסԼλãԼˣ̸ȥ˼ҡ
ƺˣΪѪںϳɹĻôڱߣʱӦս壬һʱ֮䣬սνǷӿ


İʮ ϲ
ڲս֮ףǾ磬
׷ѩǵһս򣬸ǵһǰڣµǣд𺳺ĽϾսڣҲսڣΪʲô֮Ĳô
һˮӣַ̲סݺ׷һţЩ˵𷸻ա
Щ˼׷Ҳ֪Լʧ̬ʧ̶̬ӵȴǹЦЦ˵ҪΪս֮ףµǿνսһǡ
սһǣ
˭Ҳû뵽ǵͷȻ֮սһǣҪ֪սгмĻҲ߰ʮܹΪһǣɼжôǿ
߰ɣ⻹ߣǽǾͻܵʲôսһǵ
˵ţ̶ӼǰȻ̶ѾüǣÿǶƺŲͬĸܣ̶˲һΪսһǣҪҪʮʯ
ʮʯȻǺܶ࣬ÿ˽ǶҪʮʯȫĻһ㹻͹۵ģҪ֪ǳһǵʱÿҲֻһʯʯҪǣÿҪʮʯ˼ʮʯ
̶Ӻ͸ȫһΪÿ̶ӽǶҲչһЩ̶ӣһ̶ӽǣֻҪʮʯɣַȻںʮʯڱϾ̶ӵˣܰȫ
һλʹߣս֪սѰֻҪɶԵ˽Уر
˼̶ӣսµгж⣬ֻſСŶӣû뵽˻̶ӡ
ʮʯ˸̶Ӱȫǣ֮˱ڵһ𺳣ַܶУ׻ս򣬿ȴûκһܹȽϡ
ǷǿߣܹսսʣȻսۺܺãҲûУҪ˼ս򣬵ؼս켶սôǿߵܵĻһŻڣѼ߲ߡ
֣֣кδ㣿
̶ǣ̶ӻҪ⣬ԹϲŻдһʣˣɢϾ̶ʱ齨ģֻΪ·ϰȫ㡣
ϣһ£Ǵ죿
һ족
һϲַʵһ֪֮׼ȥģ
ǵ̶׼ǰУֱǣңǺƮǡ
ϴ˻ַЦˣҲЦˣΪǰսֻҪǣңǺƮǼɣ˶·սڵĻɣڹϵ̶ҪȥԼֻҪ˳糵ɣʱսڻɵѰǡ
£
ϲɵӣܹһ̶ӽսȻֻսۣҲܹ󵽹ϵʵʵжôǿ˱ʵǿ֮⣬ҪǹϻۣѻȥһϵЦݣоѾ˿ҪԼһǰ
ַҲû˿ĹĨǣ˵ϣǴ켶սҪսµĳУȴ·ÿ˸̶ǧʯֻҪ̶ӴӦ˸żɣΣ
û⡱û˿ĿǣϱѾӦȻǧʯ࣬ÿǧʯ˼һǧʯһ̶Ӷһ·û˿Ӱ죬׬һǧʯֻҪɵӶӦ
ϴӦԼ˶Щϲ˵ɻһ죬ƻʱＯϼɣסҪ£ɲ켶ս򣬲ıжţֻҪ¶ᱻɱĹ涨ڳڴܶŹӲɱˣ򲻹ܳںɣֱɱ⡱
ס
ȵ뿪˲һڲڴܶŹ˸ûие˿ȣΪ˷֣սµгУƺôһ
˲һһԣҶһˣƻʱＯϡ
ȻѾȫǣַ֪ԼʼһĻڵĻɣʱֻҪ΢ģԲ鴦˵ݣںò˺ܶ鷳ַɲûȤõİ취ǣ˲һҲҵԼ
û⡱
Դ˽Ե˼֮󣬺޲ÿ춼һҲûս򣬸ûнսһǣ׷Ҫѩȥ䣬ֻûк˼˵ˣַȿڣ׷޲Լ೤ʹӦ
һ׷ӣַЩӣú˵뿪˳ţ޴󣬰չ֮ǰ˵Ҫڲսǿ߿ŷжҪٰʱ䣬֪ǵж
ǹ涨ֻҪǣ˵ϿշУֱɱ⣬ӵŷ޻ΪѾﵽսۣԼսڳڷС
涨˿ߣҲû˸վ˵һ䣬Ͼڵȭͷ˵Ҿ͸ҳ֣ԼڣȻҲսǿߴڣȴûмһս۷С
̶ӽ糿ַҲûҾ¥ԷǵйҪַ֪ǺĵģϾϸ˵ԼҲڵˣȴϣǰᣬڻᣬԺӲᣬַֻ֪ԼһţǾսڣνڻڣȥĴͷ
ַ֮˵ԼҲڵˣҪԭΪԼүүڵӣֵܣֶ˵Լڵĵӣһĵĵӡ
ҡҡͷν켶սڻսڣַƲۣʵ˵սڵĳкڵĳ࣬ͬо¥ջ̷˵Ҫҳ֮кβͬĻôֻһ㣬ˡ
׳е˶ͨˣսڴ߶һ漣Ͼǿ߶˵һݳޣսڵĳȴһﵽǿߣսսڵĳУҪ˵սս۶ܹ
ַҸокö
ڹֵַȻСŵʶַЩϲҪ֪СΪ޺ᣬвͬСֻҪ˯ɣÿΪܹε˯ַҲ֪˶೤ʱ䡣
ַǣΪ޺СţһѰǿռˮǷ쾵СŰѰСŵĻַ֪϶Сҵ˺ñһ㱦˼ҵķۡ


İʮһ 
СźȻѣַҲǾϲѡ
СԴҿţʵַʲôط
սǣս֮Ϊһǡ
С˵֪ǸʲôСŸںǣںڵıʶߣҴȥұ

С뿪ַĻһѾʧӰ٣ΪͻƳսַ֮ٶٴűҲﵽ˵䡣
ˣַԼٶȻ޷׷СţСٶȵˣһһٶ죬ǺȻɧЩոֻźСѰˣڡ
ûа취ַСһӰȻʧԭأɫСڣַ¿ʼϾַ⺣Դ֮ʱ򣬺ɫСҲԴ֮ˣɫСԴ֮ľȫ˽
տʼַûע⵽ȻѾ֪ҲûʱںɫС׼չصʱַҲںɫСϾɫСԴ֮Ҳ졣
ǵַɫСڵʱ춼һûа취ֻɽ£ֻһᣬϾոСɧδƽǿߵĻô͵òʧˡ
ɫСȻޱȣΨһиõ޷ƶλãһʱַ뿪ɫСҿ˿ɧƽƵĳһȥ
ոַͺСãһʱ䣬ַѾҵСţһһû֮ǰǰ㣬һһƵţСţû˻ȣϾսһǣڣǧٹֵ޶УοСŵӲر𣬺ͨҲࡣ
Сţεıʲô
ܡ
ܣСŵĻַĵһԼǰСţϾܿˣȻԼܣȻ뵽ʲôַɫʱһжʹӰתۼСǰһѱϵСš
ƺЩɻ󣬷ŭʵַʲô
Сţңұ׼ȥʲôط
ոֻźС˵ַûǣµһǣð죬˶ĵطֱǳô죬ԼжݺССȷκˣνǣΪ˰ȫִսڷԼټʱ鷳ϣҪִսϼѡ
ôַ֪ҪãεıţҲܹеĿռˮͷ쾵ҪҪ㣬νСһıӣ˵ϾÿѰıﶼַģһҲò
СŵĻַʼĬǻСȻܹõȴ֪ںεأһҪڳ˶ĵطôʱ鷳һܶ࣬˵ǻݾߣ޷ȫִս
εıȻԱ쾵ͿռˮַٴζҡΪܹȫִսԲȥεıͬСɣȻܹ쾵Ϳռˮ
ַռˮͷ쾵ʲôĴڣһսһ߷ӡžǷ쾵ǿռˮ򣬶ı
λᣬҲ֪ܹõϾﲻˣδǰսһжΪ˱Լʥˣһ˲䣬ַѾ˾
оˣ
ƺѲµַӦСЦЦͷַ˵ˣ˲Ϊܹ쾵ͿռˮһҪõ
Ŷôˣſңھʹȥ
áȻѾַҲûκεĹǣСŴ·βһһٴοʼѰ
ȵСҵĿĵصʱȻַѾʲôطҪõɱϾﻹЩǣʼնڣս֮ףһͻ粽С
СҪѰҵıȴһ˵ĵضΣƺǵѣ֮һɹɳζ
Сţȷ
ȻȻ㣬㣬˭Ҳ뵽һȴž䱦ַǼ񵽱ˡ
СţʲôҲһڷ綼͸
ٺ٣֮ǰ㲻˵Ҫ𡱡
飿
СŵĻַγٶۣҲܹе˼ɫ䣬ƺЩ̫ţʵСţ˼ǲ˵飿
СŵͷַһɾϲֱţҪ֪ǰʱ嶪ʧ飬½˽֪Ϊˣٴνٴ½ҸݾĻַ֪һһ
˵һ߼սӵһԼôƾ߼սȫսʤһս۷岢һɱǸ߼սҪƾеɱһߣܣǸ߼սӵһĻȫԻɱߡ
Ҫ֪峤ֻһż۷۷ޣ峤ƾеĳ飬Ȼ࿹⣬ҲΪˣ嶪ʧ֮嶼ˡ
ַһֱĲ룬ӦǱһԴͷβԼܹõ飬ϾҪһ飬ȫˣںͷ쾵ڵľҲҪõ
ᱦɱˣԲŽʱŵ屣ܣʧȥ飬ôûлָοû飬޷뿪λ档
ַǻɣԼƷǲٴαˣ嶪ʧȻҲܹԼõѵ쳤ַۣ֪Լܹҵ飬ٷ֮ٵĹСŵġ
СţַЦ˵Сţ˴󹦡
ߣÿΰҵҲһ㣬ÿζҪǸŮˣһ㡱
ݣСŵĻַЩڵ£һ޾ȻҲЩûٷϻַʵСţʲôλãָҡ
ǰ
СŵĻ䣬ֱַӽСػضζΣСӵѰͨ뵽һҪõ顣
ǰѣһַ̣ӳζһѡ
ȵȣǺˣ
ʱԶһλõĴ󺺣л˶һ֪չԱٲ֦Ц˵ģǰոոҼһҲСŪˣ˵иѣҾܲҵǷ顱


İʮ ʮꣿһꣿ
Ŷ㵱ĵ㣬õҵĵط˵
չԱֻһͨսߣǵչԱ޷㲢ȥַЦ˵лһٿʯʱҪñҲҵļ顱
лһٿʯһչԱ˵һʾ޴ĲƸ󺺵ȻܾǮ֣뿪ѣȻѵķȫ
Ŵ󺺵ľٶַЦˣǮʹĥֻʣһˣѣַסѬ죬֪кʱһ˫ףʼ˷ҵ
ڵϻǶ½ϣٶûиɹΪ˳飬˵ʲôҲ˸ɣųѬַݺݵıŰ鶪ѵġ
ַѵʱһŽɫСӳ֮УɫСʱַҲ̲סϲһץס飬һתѾʧԭء
Ҫһͷַһе飬飬ԲħԨַֻ޷֪ô
еĿ飿
ǰȻֵĺɫӰַд󾪣Щ𾪵˵ʦôˣ
ַǰĺɫӰ񣬵Ϊ˾ַӶʧԴ֮ȻַõħԨʱ˵ֻҪħԨָ
ɲô˵ڵʼն״̬ڣʱпɢԵַǰʦʱ˶ɵˡ
д˾ϲ˲Լ˵ʲôʵҵıӣ㵽ʲôһˣΪʦе㿴ˡ
ʦĻַЩ֪룬֪ʦô£Լôˣʵʦ㵽ôˣǲң
ң
ΪʦңΪʦ̫ˣ֮ǰѾõħԨھȻֵõ飬Ƿ֪鵽ʲô
鵽ʲôʦʻַЩףʲôǳ𣿻ʲô
ʦ㵽˵ʲôǷܹ˵һ㡱
ããΪʦˣ͸һЩ֮ǰ֪飬Ķ½һͼλ棬Ӧװɡ
ͷڶ½ǵͼλ飬ַȻ֪
ʵڶ½ߣŸλ棬ʵΪʦҲλģΪʦλ棬Ϊʦڵλ棬ȴҪȶ½߼Ķࡱ
ʦĻַûие˿ľȣΪѲµԼλʦǶ½λģλ档
Լλ侲е㾪ȣҲûж룬˵½СǿĴҲֻ𣬷ΪʦԸ㣬Ҫĸǿôͱ뿪ȥߵ翴һܹλվסŸôһǿߡ
һǿߣ˻ַҲЩѪ˵ʦܲܺ˵˵λ飿
ܣڲʲôʵССĳսʣڶ½λҲ㻹һǿߣΪʦȷĸ㣬ʵȥλ棬мλ棬㶼վڵײ㣬Ҫ˽λ棬ҪǿԼʵΪʲôʱﵽսΪʦں˵
仰ʦĻַЩҲûжʣʵʦǲǴͷ
ȻҪ֪λϵֻ͵ȵģֻкһͽһ廹ǿ㣬ߵλҲ壬ȽĻ߼λҪλǿ̫ࡱ
һ㣬ַᣬȲ˵Լ˽ⲻ˽磬˵Ϳ֪һУϾʵΪܹǿ߱⣬֪嵽жôǿ
λıû뵽Ȼڵͼλ桱
ʦγֻΪɣ
ַɵӣֻǳʦðɢΣճͷԼĵҲûж˵²ĺܶԣΪʦֻΪһ֮ǰųħԨİΪʦҪҲҪʮ꣬飬ΪʦֻҪһ꼴ɡ
Ϻףһꣿ
ʦĻַҲһϲҪ֪ʦ״̬ڣҪܣԴ˳ħԨ󣬲ܱпܣҲҪʮʱ䣬飬ַʵû뵽ʮȻֱӽͳΪһꡣ
ʦܹӵĵȻģʵʦҸô죿
ʲôҪֻҪΪʦ죬֮ΪʦͿڵںħԨͻƼ¡
ʦиҪ㡱
ʡ
ʦΪӦòֹս񼶱ɣ
սַܹԸܵʦһ£˴ַѾ֪ԼĲٷ֮ȷʦĵȷȷս񼶱ǿߣϾʦǴλֻսʵе˵ȥ
ĲΪʦȴսΪʦԸ㣬½ϣûһΪʦĶ֣ǿֶС
ǿֶУ
ʦĻַЩ𾪣Ҫ֪Ӿ֪½һǿ򣬷ֱǾĵս˵ǿǵϣ½ǿߣû뵽ǣֶʦĶ֣˵ʲôʦҲҪǿ
Ȼ֪ʦʵҪǿ󣬿ȴ֪ǿʲô磬Ͼߵ˽⣬½ǿֻ߲Ҫ˽Ҳûᡣ
ʦܸܲң֮ʲô硱
УΪʦ˵Ϊͻս񣬷ЩΪʦǲ˵ģΪʦȴԸһ㣬ҲΪȼֱǳм͸߼𣬶½ϵǳ𡱡
м𣬸߼𣬲սǾĵԭֻǳַ֪Ϊζ½֮Ϊͼλ棬ԭλмûС
εҡҡͷǾʦ֪½߻λ棬Ӳ֪ռǿߣһַ̣ȥ翴ȴ֪ʵȥôֻ·һʦĻҪȥλ죬ΪҲҪﵽ߾硣
ߣԼΪǳսʣս滹սۣսʥսߣĸȼʮλҪӳսͻƵ̸ףһһϦ飬ԼӵźɫСæɾⶫ򲻴


İʮ һ
ƺܹµԼλ룬¶һ˿Цݡ
һҪסһ㣬һһҪҰģֻͼλ棬ôʮ꣬츳Ǳܣܹݺ£Ҫȥ翴ʵ
ʦס
˵ţַе˳ȥҲû˿ѣӹʧԭؽ뵽ħԨڡ
ħԨַʵ޷Ҫ˽ħԨַҵطͷųħԨʯͷȻͽԭħԨħߵĸ࣬ҪħԨƺܡ
ֻ꣬ҪַԸ⣬ȫԽħԨڣ֮ǰٻշЩ飬ǱʦȫҪȥʦĻ˵Щν飬׳󣬵ʱаһЩ
˺Ҫٰٷ֮ٲӦϾѾ鱾Դ֮պĳɾͲ˵ԳΪһֱ쳣ֲոոλڣһ֣ᱻ׷ɱ
ںԼҪʦܳںԭԼ뽫ʦϾǹغʦǷܹĴ¡
ַҲʵû뵽νǾȻܹõ飬Լõ飬ַûи߷쾵ڵľҲûи߽ڣϾ飬ַûдκˡ
Ȳ˵ļֵ˵ʦҪ飬һʱԼΪгħԨг飬Ҫ˵ͼλ涫½ڸ߼λ涼ܹһء
ҵ飬ַ̧ͷ˿⣬Ѿƻ裬֮ǰԼƻ˶ڳſھۼȻ뿪ǸһĿ꣬ϾסһҪķʵ̫һ£̶Ӹڳڹҹ
ַո߳⣬Ĺɿֱֲ֮Ӳӣһ˽һˣȫѹ٣䣬ַʵû뵽ξȻս񣬶ȫϢغڿջ⣬ֻԼ뻢ڡ
ǱˣҪ˵սʣս˵ᱻ䲻ĻɱĴսԼһĴڣϸ˵ҲǶλˣǵλˣֻɫСУҵ˶λġ
ȻЩ𾪣ַǱȽ侲кȻֿռˮ򣬱ռ˲ʹ֮ڵпռ䱻⡣
սҿʵԶʹıռ䣬תۼѾƣûжսκεķá
ȻսĿռˮ򡱡
Ҫ׽ġ
ĴսɫȫֺݶսʹռˮôĴսֶδǶ֣ʹռˮȴַһսʹÿռˮ򣬸޷˺սǿߡ
ռˮãַûм˷ջؿռˮʹűѪűѪͺһ㣬ɶԷϾս񣬾űѪٴҲ޷˺ս
򲻹뿪ʵڲֱӶɫСɣǵַҪɫСʱȴ𺳵ķ֣Լζ޷ɫСҪ֪ԴӴԽ½ΣգһξһǿźɫСǺɫС˵ɥȪ
ɫСַļˣؿսһƣĴսҪڣ˵һƾܹҪԼ
һûҪַҲ궪ǣа£չж׼ȥٸеޱ𺳵ǣ޷ɫСڣжҲ޷ʹ
ݣкݺһ䣬ַڿԿ϶ĴսбһʹĳͨԼܵпռ䣬ҪȻԼܼ޷ɫС޷ʹжݡ
Ҫ֪жݺͺɫСڲǺɫСжݶã껹ôȥ
ʵַűǾǳħԨֻҪħԨʹžĴսδܹκԼԼĵǣԼõħԨ飬֪Ĵս֪ĻôڱҲ֪ٶȥŲһʱ䣬ս˶֪ԼõħԨ飬ʱԼĳ˴½УϾһʲô˭Ҫ
Բ򲻵ѣַʹħԨһƻУַѪ˾ͺɢ˼һ㣬Ǳʵǿ˵ڿջ֮ڡ
ǿսƣַò뿪ջĴսû˿ҪŹ˼ţһ·֮ϣַ޷ʹжݣҲ벻˺ɫСڡ
СӣܲˣֻҪȥҽ˵㻹·ߡ
ʲôԩ޳ҴǰսҲǻ˶ݣںαؿƣѲҪԴС
ߣСӣ㲻ҪʶôǰҪץȥھѧսҪǲ˵ھ׷㵽ĺǣҲԻὫץ
ս
Ȼʵ֪Լĸ׾ȻڵʱѾ³괫ԼսսնڵѧԸһ˼սڵĵӣôܻӵսַ֪ҲԲ᲻ʹսϾս
Ѿץߣи֮䵽кζԹһ㶼ַ֪ὫսǸ״ڸԼĴսڡ
ٴοѪַоԼͿҪܲסˣȥĻκѻ뿪ǣҪȫֻʹħԨˡ
ڲܶŹӲɱˣʲôطǣǣҲսһǣǱˣ˵ڵĳѳȴһֵĴս˭ҹܣ¾ҹҲܡ
ҲǴûм˸ڶ֣һʱ֮䣬ǶɧȫŴǰ˫һд𺳡
ʲôˣȻڶ֣ѵǲҪ𡱡
֪꣬ʲôոûи֮֮ܵս񣬸ոչȥս񡱡
սڳֵȴս˶˵ʲôϾսս򣬶һǿߣοڳ֣ĻôĴսһڵˡ
˼Լĵף˭Ҷ˵һ䣬Ҫ֪ս֮ף½ս;ĵܹѹһͷ֮⣬κһܹѹڣ˶֣սѾôʱ䣬ǵĳδֻ֣Ҫ˶֪ʲô顣


İʮ ܴ
ǳſڡ
̶Ӱ׷ѩȫ㼯һ𣬰֮ǰԼõģֻҪȫ㼯뿪ǸһĿĵأǵȫ㼯ǳſڵʱȴΨһˣǾַ
̶ӳ˹֮⣬˶Щ̫ˣϾʱ̶˵ҪοϾҪˣٲߵĻҪǹҹʵҹҲνϾһҲ˶ʱ䣬סһҹʵ̫ˡ
ϣǻҪòſԳۿҪˣٲߵĻȵǾҪرճţʱס¡
˵϶ЩۣҲЩϾ̶ӵĴͷˣʲôʱҪΪԼ̶롣
֣֪ȥʲôˣܹϵǻ㼯˵ĻǾͱסһˡ
ϣ뿪ǣ˳ȥĻͲڵǡ
ַûǻ㼯׷ѩ޾ĵǣȻദʱ䲢˶ַҲ˽һЩﶼַ֪Բһûʱˡ
˵ǣΪַ֪ڻûǻ㼯ٷ֮ǳ⣬⣬ַһڵǿߣַʵֻҪս¶޷ס
սֻҪһ뵽ַпѾսеĵǾԽǿȴֲȥַϾսȥ˲ﲻκεæΪ׸
տʼʱ˻Ϊǰսһ׵飬սڳ棬Ҳɳսϵǿߣ˶ε־ڱصãԴͷβһֱַ
Ҫ֪ڵľţСͷֳܾݣһԼͬˣ˵˲ϣʮʱ䣬˶ַǳ׸ı˿ȻֻǳսʣɱʵȴܹһսʥԿ˵š
ȻˣǾ뿪ˣֻ֮Ǿǻͣǻڳˡ
лϡ˸ûй˼ңϾһ̶ҪǾסһҹҪѵʯʵ̫˫ֻǸոʶˣûбҪΪԼ˴ӶʧԼ͵̶ˡ
̶׼뿪ʱ򣬲֪˭һ쿴ֻһѪȾӿµǣȻĴֲϢֱ׷ÿϢͺһһ˲ͽпռȫӡ
֮
ĵֲ֮ȫɵˣΪս񲻽սǸ߲ʵĴڣսսͬǸ߲ʣƽʱҪһս񶼲ܣȴһӳսһʱ֮䣬̶Ӷɵˡ
ݺһԼĿˮߵĹʵϣս׷ɱǲֵܣǲҵۻˣҿˣ
ʹԼ۾Ҳһŵӣ׷ѩȴһ飬Ѿµַ֮ûԼǿߣµǲµ˿ս׷ɱַʱ˻Щ𺳡
̶ǧҪ¶ݣû¡
ʶϣַûпһۣϾսҪĿ˲¶ݵĻҲԽȥԸˡ
ַʶ׷ѩȻûб¶ݣȴǳ޾ĵǣûе˸״ַĴսѾ뿪ǡ
Ȼ뿪ˣȴǳɧʱǳſʼ˵֮Уֳ
ƺ˵ʲôϰڰ֣˾뿪ǣȵ뿪ǴԼһ׵ʱ̶ӲͣԴ뿪֮˿׷ѩѾȫһȻսû׷ɱˣ׷ɱȴ˵ͬ顣
Ҫ֪ܹս֮ȥʵǺֲܿģϿϵı飬΢΢һ̾˵֣û뵽־ȻжԹսֺôֱʡ
ڹϵĻ˶ףϾս֮һʵû˵ֻһСС̶ӣȻȽĻһֻϰĴڣ̶ӵ˶֪֪£Ƕһۼѡ
׷費ɵӣȻ̶ӵ˼˵ϣ˼Ҷף²̶ӵ飬˵ĵȷȷŶԹģǴڷ̶ֿӲʶǣҲʶ̶ӡ
תͷߵʦã˵һߣҲûϵԸת뿪̶ӣ̶ӿȥˣÿһ̶֪˵ʲô
һطַȫɳţȻѾսˣʱڵַ֮ʦʱַŵֵ֧ڡ
ս׷֪˵˺ְ취ȻԶܵĿռʹԼ޷ɫСʹжݣûа취һ·׷ĹУַȫƾű䱣סԼ
׷Ĺ֮УսҲľѣΪƽʱһս¥һĴڣǲҪ˵׷ɱֻҪָͷܹɱһսʣأһССĳսʣſռˮҲܹɹ˵׷ɱҪǴȥǵǶˡ
ȥǰ취Ǳð취ץסˣҪǱӵͺץסˡ
λսҲͬĵͷһս˵Ƿֿ׷һŴܹӳȥ
á˵ţսֿĴս־ڱصҪץַȥǻ̫СַտʼĴս֣ڶ²ſʱռ٣ѾֿҲѾɢ޷ռ١
սһֿһֱûٽɫСַȻԣһ£ȻɹɫСڣһϲȻѾܹ룬ôַûκεĿֱӽɫСڡ
źȻʧ꣬׷ս񳹵ɵˣҪ֪Ϊץס꣬򣬲źò׿ס꣬ھȻǸˣҪǻȥ֮ν
սͣ˵ɫЩѿϾԷֻһսʣȴǸ߸ϵս񣬲Ҫ˵ͬʱ֣һսֶԸ궼Щ˳Цʧܴˡ
Ӹô죿
û뵽ӹȻЩŵȻܹ˵֮ӵԷ顱
˾򵥣Ȼֵܹ½ôõʱ䣬ʧ㣬˷ֿٴıҲӡ


İʮ ʮ֮ڣսس
ս׷ɱʧܣǳܴˡ
սҲûмΪ֪εѾʧܣǼҲûжôȻˣȥǷ취ץꡣ
ȵս뿪֮󣬽ɫСڵַų֣ոսƣַҲ󣬻ȫѪ߰ߣԶپͺһӵ߳ޡ
ؿڣַǿסеƣַ֮г˱֮飬ûа취ԼѾˣʲôطǲȫģֻطȫһǳħԨһǺɫС
ַɫСϾѾҪҵһƧĵطַħԨóȻ롣
үˣ
ȻѪ߰ߵ꣬ʯͷȻͽڶɫ䣬Ҫ֪Ȼֻǳս֮ȴӵųħԨֻҪүʹħԨ֮󣬸ܹ˺ү
û£ֻǱս׷ɱѣҪס֮޷Ļҡ
ףүȻһɻ󣬲ʯͷ˺ͽڶ֪ڻʵʱ򣬱ϾүѾˣڵһ־ͶһΣա
֪һַӰѾʧԭأħڣַҲû˿ĳɣϾսһƣԼʵǿ˵棬Ļлվħڡ
£ַʼڵԴ֮תûеַ˾磬ӰȻħڡ
˫ۣǰĺɫӰַЩɻʵʦ飿
ͷԼλܹսӳҲǱοΪԼĵӾӦڲϵĥ֮гɳϾΣղĥܹӳɳڵͼλ滹ڸ߼λ棬λ涼սʴսӵοĴս֣Ϣȥµǳ׳ˡ
ĺܺãȻˣΪʦţĲĥȥʵܿ죬⣬Ƴ׺ĻΪͻƳսʴﵽмսʣٶȣڸ߼λ涼㲻ġ
ʦ˵ַûие˿ľȣϾոԼĴս׷ɱҲˣɲôΣղлΣǲģַţȵԼεƳ׺֮Ϊһܹͻƴﵽмս֮
ٶȣַ½ûܹԽԼϾڼǰΪŸոմﵽս֮ǰûмµʱѾٴͻơ
ƺأҪ׻ָҲҪһµʱ䣬ǰսֻʣ²ʮʱ䣬һº󣬵ָҲôʱˣΪʦҲܵǡ
ʦǷа취ҵƼӿָ
ʦ˵ַȻϾԼΪֻǸոմﵽսʣҪָƺѣʦ˵һ»Ǳַ֣ԼҪ׻ָƣҲҪʮʱ䣬ϾǱսˡ
ʦ˵ĺܶԣǰսֻһµʱ䣬ʱ䣬ԴӽսѾȥʮʱ䣬ǰսֻʣʮʱ䣬Ҫʮ죬ʱΪܹɹִսôƱػ޷ƣôʱ鷳ʱ򣬱鷳
ַʦԵ޹ʳ˵ЩӦʦԼܹ˵İ취ַһˣοǰĺɫӰԼʦʦ֮αؼ⡣
ܴƽʱΪʦҲûð취ܹ㣬˵ʮ֮һʮ֮һֱǱˮнģҲԼԼ
ԼԼʦĻַǺ⣬ƺܹԼλеɻ˵顱
飿
ַȻѾ뵽ǲȷʦ˵ǣַҲЩȣӻȡ飬ݸ˵λǸǿĴڶҪõŲ˼⣬ˣ죬ƱԳ׻ָ
죿ָԼֻҪʱ䣬ַжʱһϲϾʮһͬĴڣȻܳҲᵢ
ʦҸָԼʵԼΪûдﵽһ磬ԶãʦȴһλǿߣԽǿߣԼ֪ʦ֪
÷ǰӣʧе飬ַ˫ۿʼָ
ʱһһεĹȥħ⣬ʯͷ˺ͽԴүħԨ󣬾һֱħ⣬ϾҲܵүƣòһˣ˶ˣôҪȵһֲ֪¡
ڣ˵ү᲻鷳
ݣʯͷٸѻ죬үôܳ£ү¡
û˵үô
סү֮ǰѾ˵ˣ֮󻹲ͱȥѾȥ죬һʱүδĻү
˵ʵĺүȻʵôٶȻǲұǱҲȻܹս׷ɱӳڣʵҪ˵ң¾˶δܹõ
ʯͷȻҵı˵ŲҰ˺á
ʱһвŮ˳ħ⣬ħԨػߣһػս񣬰ʯͷսۺͽڵĻ˵սս۷ǿߣӽߵĴڣս񱻹ѺħԨ޷ȥս˵ͻƼ´ﵽߡ
磬ôˣ
ǰˣʯͷ˺ͽڶЩɻ󣬿Ҫ֪ȻүѾõħԨȴûеõսϿɣս˵ˣүܹӵбǿʵһӶ᳼
ʵүѾħԨˣҪɱսֱ׾٣үȴûô෴үҲһֱûȥҹս˾ͺİһ㣬սȴħ⣬β˸еȡ
˲ʯͷ˵ȻʵզأǱޣмսʣŲʮ꣬˵Ϊضܹͻս񡱡
ʮ֮ڣսسɣ
ʯͷƺЩ̫ţϾҪսͻƵսŶѣʮꣿһǧ궼δؿܣ˵ˣǲӽˮˣ֮ǰ㻹ڿ˵үôȴ˿үһ˵ʮ֮ڣүسս֮λսͻƵսҪ೤ʱ䣬Ӧñ˭


İʮ ѲԼĹ
ʯͷˣսЦһ
ˣЦʲô˼
û˼
û˼仰ʯͷĲᣬҲûа취ϾԼս֮Ĳʵ̫һսۣһսϸ˵ս˵ȨӴһЩ
ħշսʱȻսսҹʯͷ˻ǽڣﶼ֪ħʵںսҪȻսƢ粻֪ħɱ˶ٻˡ
һҲһˣ˺ʱ˵󻰺ͻѻ˵ʵڵģַõħԨʱĺܲҲܱϾõħ챮ĳϣôսʵ͵õħԨô˵ħԨǳʵʲô˶ܹõġ
սĻʯͷ˺ͽڶЩ˼Ϊս˵ĺܶԣ꣬ħԨദ꣬˵ΪΣﶼӹûм˵һѻһһǶ
ˣ˼ǲ˵Ѿү
ǡ
ȫ˸ͿˣȻոôүȴֲǣ˵ʲô˼׽ʯͷ˺ͽڸˡ
ЦЦս˵ҵѾ˵ַʵʱܹңҲŻĸԸĳҲòϣַǱޣҲûſڿӣٶȥַʮ֮ڱضܹΪս񡱡
ǾҪ㼪ԡ
ˣǼħԨڣַ¡
˵ţսӰ˲ʧλˣʯͷ˺ͽڻǱȽģϾħߴսҹʵһߣţֻҪսʵһɹͻƿﵽߣôһǿ
ȵս뿪ʯͷ˺ͽȻû뿪Ǿĵȴħ⣬ϾүδܳǷĲ£ȻħԨ˸õ˻ɱϾүˡ
ѹַ˫ۣӿȵַϲԾ¶һ˿ЦݣΪʦԤǰ㣬ΣȻҪҲǸΪƾͻƴﵽмսʡ
սʺмսȻֻһλ֮ĲȴǺܴھϸ߼սַۣҲžԵİտԻɱ߼սۣսʥΪͻսۣûпܡ
ܲΪȻٴͻơ
ʦ
ɫӰȻַ֣ǰʦȷЩмϾûʦҲûнĵزͷ˵ӵеһУԼȡģסж־ķ
ףʦ顱
ƺ֪ԼλҪ˵ʲôҡҡͷ˵Ѿûãһ꣬ΪʦƾȫһڣΪʦܲߣΪΪʦҪħԨȫһأֻҪɹΪʦһ֮
ʦһھû˻㡱
ãȻѾȬ͸Ͽȥ·ɣǰս㻹ֻʣʮʱ䡱
ʮʱ䣿ǰսֻʣʮʱ䣬ַҲЩżҪ֪ҪִսҪ·ңսںƮսڣʣʮʱ²ڳȥȫ·Ҫ涨ʱִս²ɹˡ
ʦһ£㲻ңش𡱡
ЩȣЩɻ˵ʰɣΪʦ˵һ£λΪʦ˵ģǾ仰Ϊܹͻս֮һ̸
ʦģ²ǹλģǹʦġ
ҵģΪʦҲ֪ʲô
ʦһָ֮ʵʱǲǾҪ뿪½صԼλ棿
£ַѾ˺þãô˵ʦλǿߣȻ֪ʦΪʲôŽٵλ棬ַȴ֪ʦһ뿪
һ仰ѲԼĹѣҶ½ֻһͼλ棬ʦĻ˵ıʵ˵Ǵ½ǿģֶδʦĶ֣Ǽįģʦֻ״̬ڣȻȥҲ޷ȥǵȵָʵȴһˡ
ᵽ£ҲĬ˵һĵȷȷҪصԼλ棬ΪԴӽٶλ浽ڣҲ֪˶꣬ĵףԼļҡ


İʮ ҪײҪ
һʦϵı飬ַѾ³ʦ룬΢΢һ̾ʵʦǲҪ뿪
ͷƺҲЩ̾˵ΪʦԴӽٶλҲ֪ȥ˶꣬˵ʵΪʦܹʵָΪʦ뿪λ棬صԼλ桱
ʦһ֮ôҪÿԻָʵ
һꡱ
һꣿʦܹһ֮ڻָʵַҲʵЩȣҪһָ꣬ʵҪһʱ䣬ֻҪʱ䣬Ҳ˵֮ʦͻ뿪λصԼλ档
ʦҪԼλ棬ַȻһԸ⣬ȴ֪ԼΪӣֹʦ
ƺܹԼλ룬˵㲻᲻ΪʦסǱ츳಻ᳬʮλѰʦʮ꣬תۼ伴
ʮ꣬ЩɣȻַҲ֪ʮ̣ܶʮ֮ȴԷܶ飬Ҳûа취˵ʦģһٶȥʦ
ȥɣΪʦҲҪˡ
ͷַҲûмħڣػħʯͷ˺ͽڣַԵЦ˵˺ܲ
үûˣ
үĻҲЦˣүܹ֮ڳ׻ָƣʯͷ˺ͽҲЩȣϾ֮ǰǱĴս׷ɱһǱսүүʵܹһ٣Ҳǲ֮еҡ
û¡
ү˭Ҫɱ㣿
ڡ
ڣڣʯͷ˸ûκθ룬ȴɫ䣬ΪһԱȻ֪ڵ飬ɱǽϳ½ҪɱүľȻҲڣβе𺳡
ֻҪһڵɫַѾ³Ĵţ˵ڣҹأúħԨȡﵽߵľ硱
үҲ֪ҪħԨΪֱ족
ʯͷ˺ͽڶɫ΢ЩΣϾħԨڸûսȥҲûͻơ
һ㣬ַ֮ǰҲΪ޷ƿسħԨַʵ㵱ħ߿Ҳ޷ȫʹħ򲻿޷ıħԨӶػ޷
ûа취ʱħ
ħүȻԼ˽ħʯͷ˻ǽڶЩжΪħħԨĺģҲħԨΨһܹĵطħߵõħԨʱ򣬸˽ħҪ˵ǣս񶼲Խ롣
үҽħ
ϻ˵ţַһӣʯͷ˺ͽѾʧԭؽ뵽ħڣûмħԨַҲ뿪ˣϾҪս
ħԨַҿ˿ԼȻڷΧڣѹиĴս޷ץԼڿҲǰ
ǰԼĴս׷ɱ֮׷ѩʧɢս֮ǲ֪ȥѰˣϾڸ֪ںδҪҲ֪ôӺδ֡
ûа취ַֻǰսͬʱǰսһΪޣ˭ִսڽɹԼڻǲҪˣôԼǰսҲ޿ɺǣһôҲΪһԸ
ˣַ·ھǰսʣµʱѾ࣬ȫԸϣִνʧܣʱҲ²ȥ
·ϣַ·ĳУȴûн룬Ϊֱ벻ͨΪʲôԼװ̶ڽǻǱ֣Ǳսɱרʹƿռ٣˵ⲻԤõģš
Ϊ˱ַǾУϾʣµʱѾ࣬ʵڵ𣬳ڵķΧַıս֮һңսڡ
ңսڣ֮ȡеʵģ˵ңսڵңһλӣ޸֮ʮ걻۸ԼĸĸźӸǱɱҲ֪ôһ£ԴңĴ󷢣Ȼȫ¾
ʱսΪң浱ʱһͨˣԷȴսڣͨ˻ɱս˵ȥ˭Ҳţĵȷȷ
Ӵңʧһ꣬ңٴνٴ½ʱѾһߣս֮Ϊңߡ
ңʵǿһ֮Խңսڣңսڵֻһ˼սڣڶ̶̵ļʱ䣬ңսھѾΪս֮һսڣңһֱһ񻰰
ս֮ڣңսսһֱƣңսڸֽ£˵ңս֮ԳȫǳԱ
ڽսڣսΨңսûб̬ȻҲ˳ֽɱڵжս֪ңսʵֻ֣սһ壬ս֣սδظ׶֡
ңսµĵһңǣַζһ˽ǣ˺üʱûмңսκ˳ԸԼɴ˿֪ңսڸ֪ԼѾңǣ򼸸ʱûɻ֣ΨһĽ;⡣
ĴսȻûгɹץסԼͻɱԼȴȺսԻһƣ㲻ҲðУĴսĹ㣬ƣָܹҲҪµʱ䣬ԸıһУսʱַ˾衣
û˻뵽ַսУֻʱѾָٶȿ¾սҲѰ쵽һлǶԿʦ顣
ңڶ˹䣬Ѿڣַ׼뿪׼뿪ңǵʱ˫һˣԶߡ
ĵǲϷŹңȻˣ桱
Զ߲ǱˣǾĵϣǾĵǿߣַ»޷ʶߣַȴôҲˡ
Ϊ־ĵʱΧȻûˣٿһгرˣν㾴һߣҾһɣҪǷôԲҾʹ㲻
ǰַսʥֻ·ȻΪȻ޷սʥǿ߶Կַһ㶼ǣΪӵеѾԻɱսʥ
ǿܻǽڣսʥпܱԼɱھĵٿûжٺøУȻѾϿˣҪײҪ


İʮ ϻ
սʥƺѰʲôһûжþѾ뿪ңǡ
Ѿ뿪ңǵľʥַǹһ˿ЦֱһݼթСˣַѾô࣬Сһֺη˭ܣֻҪԼˬϱأַҲû˿ĳɣžʥ뿪ңǡ
磬սѾʮˣտʼַܸϢַͺ˼һ㡱
磬ַǸھĵһ֮Կʮսʥ˵ǰַǴսȥ˲ǾĵĵˣһҪύ
Ҳ˽֣Ȼֻս𣬲ʵͨȷǸ˲ţֻɱ֮ڵѾ¾׷ɱҪ˵һַսҪù
ֻǿϧôһ˲ˣǵǾĵԴӵ츳Ǳ꣬һܹΪս֮е޵ǿߡ
Ҫ˵Щˣ׷ɱѳӱ
磬Ҳɱ˴˻ȥ칦ô춼ûַκϢ˵᲻ѾˣϾǱսУҪ˵һս𣬾սʥǱɡ
̶ʱ䣬ַĴս׷ɱȻĴսѴսһʱ֮䣬ٳΪսŻ⣬ĶܹٵĴ˵ոսңǣַҲ˸ְ汾ȴûж˵ʲôֻεЦЦ
һְ汾ΪȺܣǰĴͬС죬ֻȴ˵ַսУȻѾɹӳȥȴ׶༪٣˵ڻɽҰ뱻Ұȥˡ
汾󲿷ȫˣϾĴսܹ֮ӳȥѾܲ˵Ȼô˭Ҳŵġ
˵ˣҪҪʬֻǵ;˵ûмַʬ壬ǲܵѾˣھսֻʣƮսڣǵִս޷ҵˣô˵Ѿ䣬ʱȥ
ս磬Ҳ֪սǾĵ֮ĶԹԴӵܣսĵ˽սԲ֮ڣǽ룬һսץסŵʱĵҲΪֵ˶󶯸ɸꡱ
Բ򲻵ѣǾԲܱ¶ݡ
ͷȫȥͷβ˵ĶԻַһֲ˵ȫ˶Ҫִֵȴʱıע⡣
֪ѹһǰһ󣬾ʥǰ·ûע⵽ѱ׷һɵǰߣܿ죬˺ַѾ߳Ʈսڣһվս
磬һʱ͵սǣȷҪ룿
ߡ
˳ԶսȥַȰĳ֣ٴιȰʧ˾ͺһһ㣬Ҫ˵սʥս¶޷֡
սǣս֮ΨһһУȻ֮ΪսһǣսȴǱ֮Ϊսһǣսǣһս۶ʵʵһͻɥȪ㻹κεƢϾսǣսǳֵһǴ
սֵܴʮǣ˵жһһݳ޵ĻôսǾ֮еĻʹΪҪսǣÿξҪһǧʯҪսǹҹĻôҪѵĿһޱӴ֡
ɴ˿ɼһ˾ҪսҲֻҪܹսǵˣһһսס˸˲
ʥǾĵϣźܷĲƸǧʯ˵ʲôҪ˵սǣҪսڹҹС
۾ûգһ£ǧʯսǣַҲû˿ԥȡһǧʯսʥһսǡ
սǲսһǣĸݣ̫ˣڽֵϣܹսսǿߣսʥʱܿ½Ĵڣʵ³˾ĵûһܹ֮⡣
ĵƺҲǵһνսǣͬҲսǵһ𺳣֪ԼΪʲôݵ𺳹ʼַһϢ
ﶼ֪սϣ֮أսǻ޷õַϢôǾϣϾսǺ߾ս½󳬼֮һССսʥܹҰĵط
Ϊ˲¶ݣԴӽսСϾս;ĵһսĵսϳ½⺣ʥԼһýԵĵֱ̣ɱ⣬ô꣬Ҳһֱల¡
Ȼĵ׼ֶԸսʱδıս֣ʱսɱôĵ֪Ҳһȫֲʲô
һֱСս֪ȴ˰Ͳý¹˲Ǳˣǵִ١
һƧĵطֳַһʯڿǰս˵һʯֻҪǽ°ƯƯһʯǵġ
һʯȻսǲַ࣬˵֮ºܼ򵥣׬һʯսβԸ⣬û˿Ŀǣ˽ӹеһʯֱɢ
ӵʱ䣬սǿʼɧѾٳսȻ֣սǵĳսгУг֮ʵǿģÿΪ͵Ҳһսʣиսۣҳͷͷһսǿߣɴ˿ɼսǵĳжôǿ
ȻʵһЩǿȻ壬Ϊսǣսں棬˭ıӵĸ̫ϻ
սǵĳһţ棬㱾ʵôҲûиЩˣϾսڣ˼Ҿӣս֮⣬಻˭һɲӣսͬˡ
γһٶһɫĳսڵ˶ЩȣΪսдܶŹҲֻɳ㶨㶯һĳսʷƺûз
׷ʲô飬˹ģ֮ĳʷƺûгֹ
Ǵ飬ǲ֪˭һٶһҪʶһ´ˡ
ԣϿȥ˾춯ص飬һҪȥ
һʱ֮䣬սȫɧһٶȫƨɺţƺ˲Ȼǰȥһɹɱһٶͺһ֧ɱħӡ
γĲһٶս񶼳ˣγҪΪõϢоĵϸѾսǡ


İʮ 
ڴַľʥ֪ʲô顣
ַһ·֮ûгֻɱսʥΪľǸһĵսһֱͷսڴ½ֻսʤĵܣĵǱϳ½⺣
ĵȻϳ½ĵһֱֻ⺣ưԣǿߣƺսҪȾĵǿһЩĵܡ
Ȼһֱల£ʥذȴˮݣҶԼԷ׼̤ԶԷһֱɱ⡣
Ϊ֪һ㣬ַ˼ıҪսɱսʥʱҲԼģս;ĵ
ĳϸûʶԼ˽ʹܽᣬûеսʥļӦһɿֱֲ֮ӽڡ
սǿߡ
֪λսǿ߽٣
ߣڹ˵ĵսһֱԼ̤ӶԷı߾ǾȻسŵҰԼֱӽɱ⡱
ɱһսʥѾ֪Ѿ޷أû˿ĽƱ磬Ȼ˼ѾɱԼȡʩյĽ·һ˭ԸǻôϹӲԸЩνսʥҪͨ˸һսҪɱǣֱӷֿ·׼ȥ
ﶼ֪ȫһ򣬿һܲˣֿ·ܵĻôһս񲻿зֻ֮׷һˣôʣµ˱л뿪սǡ
һ˵Ĵۻȡ˵ֵˣսʥͺ˾Ƶӣر죬ǰ㣬γֻɳһսʣµĶ鶼һսۣսʥûУսֻ׷еһˡ
Ҳǳصģνǧñһʱһս۵ǺǿģֻҪԷסôȵԮһʱ˲ӡ
ս׷ϴ󣬺ʣսѾעʣµսʥһһңһսջ׷һˣֿ׷»òʧ
Ѿ׷ʣµȴû׷ַ¶һ˿ЦַֻӰʧԭأжչ
жݺű䣬ַٶȿνޱȣһսʥδַĶ֣תۼ䣬ַѾ׷ַȴûֱסһֱ
òϣĵȷȷţû˲鵽һ˵Ƨط׷һ
һ뵽ԼλпѾ䣬ͺõϾ˴СһֱΪһԷһ˯һûзֿһ뵽Լλ޵
ݣ˭ء
ݺݵһ䣬ΪĵϣһλսʥǿߣɵӣȻ֪ε˸ܣԼ˸ոսսǣֻҪԼ˲˵ϳ˺;ĵ֮⣬˭ʶǡ
Կ϶Ĳµε˹սܣһҪԼأԴ벻˭֪Լ˵٣ȻսǴԼ˵Լ˶ս
ôڱ뿪սǣֻ·һ
ΪĵĳϣȻսʲôȻսǣսϳ֪սǾԲֻһս򣬷ôսǣôһֱల¡
£ȻˣôҪ뿪ˡ
׼뿪ؼȻɫ䣬ΪһսʥΪսǿ߿Իɱ֮⣬֮ͬиûпܣӲҪ˵սʥ֮£ڶԷԲսΪо˿֮
˭ҪҪ֪˭û뵽ĵóϾȻ䵽˵ز֪Ļ֪θ롱
˻ɫ˲ȴǱޱȵʵսܵ㣿ΪҪֵأ
أԣ˵ĺܶԣҾҪأôˣҾǿ˳ۣҪǣȥ
ݣ㵽˭б¸ӳӻ㡱
꣬սǣҪǽɾͱ뿪սˡ
ŬƽһԼ֪˵ĺܶԣʼնսǣսĵ̣ԼΪĵĳϣսȻѾԼˣٷ֮ٲŹԼˡ
Ҫ֪ĵսһֱڰĵ뾡ְ취Ҫ»ص½ȡ֮λս뾡ְ취Ҫס½֮λ󳬼һսܹɱԷսʥսֻҪɵһԸ
㲻㣬Ҳû뵽ԼξȻԵһ˵֪ԼҪȫ뿪սǵĻ뽫ҳ뿪
ӴսֱӽΧĿռȫ֣ΪһսʥӵеսǺܿ͹۵ģȦеǣû˿ջƺո˵ˣƾն
ԷһսǿߣҪսܣֱԼ־УԷսǿߣôǸ߼սʥܶԼѲ飬ѵԼ˹
㵽ǹ
ǹû뵽þĵϣһսʥǿߣȻ˵˻ƵĻǿЦ
ߣȻҲ֪ǹҲǹ㲻ҪǰװŪбһսܹսʤңԸ
ʼûгǳ׼ˣΪսǶһ֣ΣվͶһ֣ս˴Ժô϶ҪԸһսǶ֡
Ȼ֪õǼ޷Ǿսپҳȫ㣬ֻҪܹӦҵĸ࣬ôҾ뿪ˣأһԶ֡
á
˵ֻ꣬һһͷ󺺳ǰħԨĽڣΪ˼ޣڵΪѴﵽ˸߼սʥҪľ߳ҽһ屾ǿ֮ͬке֡
սܵˣ
ǰɫͷɢϢɫѿ˼㣬Ϊڴϸܵ˱ԼǿϢսʥǰҲһмսʥԼǿ
ܣ̫СҼүˣƾ㣬棬ˣĻսǣǿЦ
үʵû뵽ǰλͷսʥֻһ࣬඼һսôүʲôĴڣսߣ
ﳹˣϾһǰĴһսʥɵǣսʥֻǸ࣬滹ү


İʮ 
ںȻֵĹͷ󺺣緺ˡ
ûе֣ڵӰǰֳȭһȭݺݵĻؿ֮ϡ
ڱǰ˼۷֮൱սʥ۷壬һǽһ壬һȭȻȥͨͨȴ죬һȭͽؿҿһ󶴡
һȭһսʥȻ֪ڵʵǿַȴûʶڼʶˣҲЩڵʵ𺳡
ڣʵǿһȭȻ˴ˡ
лү佱
˵ţڻصħԨڣŵϱɱսʥַҲûзȻȴȻɣ˲ʹԴӵõɺַʹ񹦣Ͼɹͣ򲻵ѣپԲԸʹ
ڵϵʬ壬ٿȴûжϧʹַʼʬڵսͱѪȻɣʬʼʬ壬ɵõޡ
һӵʱ䣬ַѾϣһ߿ϵʬ壬ԶĽŲַЦЦӰʧԭء
ַո뿪ʮѾֳϵʬ壬ʮƺЩߺޣϵѾˣÿǺݺݴŵϵʬ塣
ĵսĻԹʱԽԽãûʱĵԽԽǾĵĳϣݺ̣һʬ壬ɴ˿ɼĵս֮ĶԹжô
һУַ֪ɱַϴ϶⣬Ҳ뿪սǣ˾ĵλϣҲǿԳϾսʥʱ̵ţ˭Ҳܡ
ھĵһֱƣַѡӣһչͻսʣҪַ֪ڵʵ޷ĵԿ۵ļˣϾϲмֵš
ַеΨһܵǣ겻ܾĵѰټʼնûгֶսڣûгֶսڵļˣûдĵߣַԼܹȥ
ַξĵֻɳսʥôˣַе쳣ޱȡ
ʱ䣬ԴӽսʱѾȥʮ죬Ҳ˵Ǿڽսһ죬ƻ֮ǰ޷ϵսôҲڽսʧܡ
սսǣһս˵ģҪһһҹʱ䣬һʱɵִս
Ψһַее㲻ˬǣǵһֱδ׷ѩҲ֪ȻѾɹִս˵Ѿ˰ٷ֮ʮŵţɳʹȴһȥڲᣬԼҲ˵
ʱѾ࣬мʱĻַһȵִս׼ҵһսϸ˵ڵˡ
Ȼ׷Ļ˵˭Ҫܹõײҵõ׵Ͽɣ˭ͿԳΪڵڳϣһ켶սڣпܳΪսڵڳϣλҪսڵĻڳǿĶࡣ
ͷβַûԼҪΪڵʲôڳϣԼõ񽣲ҵõ񽣣ҪԼԵ£ΪһҪԼΪǵĸ
ƺЩַ꣬ûȥ룬뿪ս׼սʱʦʶȻˡ
׼һǰս
ͷȻ֪ʦ˵˻к⣬ַȴ֪ԼνսҪΪ˰εõƣ׷ѩȫڵĻԼΪһ˾Ͳ׼ǰսϾ׷ѩͳʹߡ
׷ѩڣԼսҲֻһ֮ңѵҪԼڷƺܣַȴû̬Ϊ֪ʦƽ޹ʳ˵£Ҫ֪ʦڱչŬʱʦ˵ɾġ
ʦôˣ
ҲӦ֪սڶ½ĵλȻ½ֻһͼλ棬ȴȻǿߣһλսսͨշĲƽʨͺ飬սٷ֮Ѿ֪ȻҲ֪Ϊս񲻶֣ΪʦԱֻ֤ҪǰսôҪ뿪ɾϼˡ
Ĳƽʨ
ʦĻַɫҲ˲ת䣬ȲȻǱ½֮Ϊа壬ɲô˵ʼն壬սҲûȤ
Ĳƽʨַȴ֪ս¾ĲƽʨֻΨһҴߣսĵ֪ԼѾշĲƽʨʦ˵սٷ֮ٿ϶Լ֡
ַΨһȷǣս֪֪ԼշĲƽʨ飬֪Լĵִսô׶༪١
ƺܹԼλ룬ʶȻΪʦ񻹲֪㵽ʲôܣΪʦȴҪ㣬ڵʵУҪԺõķչ뱣֤һûˣ̸ԺսΪ½󳬼ֻҪȥ뿪ļΪ㡱
ʦΪ֮УѾΪ˹˼ԼİΣȴȥ㲻㲻ˣѾս̶ѨӶҪһ
սȻܼɵַȴһ㶼УϾԼźɫСжݣڸ˳ħԨ㵽ʱԼִսսĽɱҲžԵİܹ뿪ս
־ĵĵɱյĽʲôȫ뿪Ҫ֪ĵսǲĳܹȫ뿪ĵҲܹȫ뿪ս
ƺѾԼλӻѡûиеκεľȣ̾Ϣ˵ǸõӣΪʦ㣬ΣգסҪʱΪʦϵǧҪԼЦ
ס
ʦ»صħԨַ֮ҲûмԥȥսǺսȥսǺս벻Զַսʵʵټű䣬ٶ֮ϾҪʤһսʥǿߡ
սȻޱȣսȴǱ֮УսԲǧ֮ûһˣô˵ս½İĸսսڶս˱սսΧǽֹ˳롣
ȻЩ˶ԴЩԹȴǸŭԣϣǿΪ˭ȭͷ˭Ϳƶսǿߣ½ǿߣսƶԼĹֻҪ˸ҲأôԲֱӽ
սʵΣ֪һ˸֪սǿߣսֶս


İʮһ 
ֻһʱʱ䣬ַѾսǰ
ûеַüǷ壬Ӱ˲ɽϼٶ£֮Ѿַǰ
սս񣬿ǰһŮַЩȣϾսվһǹֲģû뵽սȻսӭԼ
ʹַ
Ϊ֪Լַ֣ûиеһ˿ȣϾڽսɳλʹߣս֪սˣս죬ս䶯
ǣ֪λǣ
սΰ
սӢ
ս
ǰսĳϣַûж˵ʱ˵ɫˣǷŭұЦΰӢӢ뵽˹ˣڵûܹۼ˵֮еĹˣȴˡ
ַûЦϾǿ߰ӣԼȡýƣɲ鷳ģ˵ַȡƣһΪޣʱոպãλƽңҲһȥи
ȻսλսôԼܲȥͱȥˣϾսĵ֪ԼշĲƽʨ飬ô϶ԼԼʵǸ߼ս۶ϽڵĻսʥ⣬սʲôطʥ֮һսǿߣս񶼲֪ж٣һϴαսıռ٣ôǽ첻Ӧеصزˡ
ַڽսڣսһµʱ䣬սǰոհµĸսڽɳʹ߱ȫʱһ˶ͨ˼һɳʹߣȴֻһ˶ڽսʧܡ
ʧܣ
ӢĻַɫЩѿҪ֪սΰǲڽɹ粻ģƫƫʱⲻԲڽɹô
ЩŭϾԼƴƴòս׷ѩֻ֪һͿԳɹսȴ겻۸
ǲǲ
ǰɫսɫҲϾս½֮أǸսϣͬսǿߣ˭Ҷˣɫ
ǲֻǸоЩս֮ǰӦȴַڣǲ֪սΪοԳΪ½Ϊʲôڴ½ϴôãսλ򣬿ѱ𡱡
Сӣ˵ʲô
ɫŭĻսϲԼͬɢһɹɿֲɱӹ񣬴û˸˶ս˵ǽս
ŭˣ
ַڵĵȷȷǶŭϾ˭¶ᷢѾվսǰȴˣˣ⻹ַƢãͿˣսΣ־ĵٵ۾ûգһ£ϾĵսǲĳԼҲҪս濪սڼȻս鷳ô硣
ַַ֪ʮ꣬˫ֱϵӣ걻뿪ڣ겻ټʮսǿߣܹһʮսӳܲĲ
ǰսַҲЩȣʵû뵽սѽԼݱһԼڵӵҲǸװףǴ½
ַȴûбκλŵ˼սԵͷһ˵֪ԼȻڵӣôĲŹ֡
Ϊս飬ǰ֪ԼֱϵӣҪ֪ս֮һս֮ףܹϳ½ĳΪڵֱϵӣܹڵĻô˵ǰ;޿
򶨣
лλ佱ҿԸλҲʲôڵĵӣսڻڳϣδǰսȡơ
ãڶʮܹﵽս֮ľټ츳Ǳ꣬Իɾ֮λ
ߣǿ֮ǿߣ½Ҳûжߣ߲ڸսںܳ㣬ս;ĵͬܳ㣬س֮λǱȴܿ¡
ԼǷܹڰ֮ͻߣַһ㶼ģϾ˲ԺøԶܹڶ̶̼ڴһͨ˳ΪڵսǿߣַѾ֪㣬ȻҪǰҲܼĻԴﵽԤڵЧᱻɡ
лλ佱
ȻǱޣƽʱһὫչºúý̵ڡ
ڣλս˻ַɫڱˣΪɵӣȻܹսе˼սǹģԭΪڣΪսѵȴ
һʱ֮䣬˫˰ӿַҲ׼ֻҪսκεĶôϻضɫСڣս۸ż
֪λ˻ʲô˼
ַҲ츳ֻڵĵӣǲֶԸ㣬ȻĲƽʨ˻һս޷ܵġ
ˣȻշһ
Ȼս֮ǰʦѾѹԼսѾп֪飬ôսһֶԸ
ַսǷ֪¸νϾֽǱסģս֪սͨһ֪кαضأַʵû뵽սȻ˱ɣȻԻݳ
ַ˼սҪֶԸԼҲҪȴӦڽΪսڵ飬ϾսΪƹսڣΪսڸ𣬷Ժ󻹻˭ǡ
սѾȫ֪ҲϣҵȴշĲƽʨͺսкιϵǵĶԹǵ飬Ҳҵ顱
˵ĺܶԣ˵ĺܶԣĲƽʨһĶԹȷ޹أշĲƽʨйء
ã²ô˵֮ĶԹڽսûйϵҴѾɹִս԰սӦýƸңڽΪսڣ֪˵Ƿɶԣ
ûսΪϧţһֻҪ㽫ĲƽʨսôǵĶԹһʹڲ˳Ϊսڣսӻչ㣬֮ڿ˳ͻߣΣ
УĲƽʨǿԲҪȻޡ
ĲƽʨҪ˳Ϊսڣӻ̵Լڰ֮ͻ֮λ


İʮ ս
һˣֱ̫ˣϾǿߣ֮ͻߣǶս顣
Ҫ˵ս۷ǿҲ˵ҰޣһΣǿս˵ʱ⡣
սսžԵĺͰգΪ֪ûܹܾ
ЦһȻҪѡշĲƽʨôʲôʱ򣬶ΪǿȨĲƽʨַȻ֪ԼĲƽʨĻôԳȫڽΪսڣԼպҲһɽʱɽԼкܴôսҲࡣ
ĲƽʨôսһŹԼ׷ɱԼ˵ֶԸսڡ
ַǵΣ
սƺѾȴĲͷȻǰ껹Ǳս˵ŶǣҪ֪Ĳƽʨ䣬˵ս˵һϻֱӳɱ⡣
λ
ûеַ˵վߵ˵˵лսռˮ㲻ҪĲƽʨռˮҲҪȥҪôõĿռˮ򡱡
ռˮλսᵽ˿ռˮַû˿Ĳ죬Ϊʹռˮʱ򣬾ûҪµĴ㣬Ͼռˮ죬Щʱܹ
ڿռˮַ֣ǿռˮսıΣԣѡ񣬼ȻԼõռˮôռˮԼսҪҲС
ռˮȷ֮еõȻѾõ˿ռˮôռˮҵģսҪȡأԲˡδΪ
˻սɫЩѿϾ˶оǰڿǴ½ս˵Ȼʶ࣬һٶĶײսûнսûа˷
Ĳƽʨأռˮ㲻뽻ĲƽʨҲԸ⽻ɣ
ϲλǴˣǿռˮĲƽʨѾҵģȻˣսҪȡǲЩߣ˼Ҳύռˮ򣬸ӲύĲƽʨսԸԸڽΪսڣôҪսˣţսʱ򲻴ӦڽΪսڣôһᱻȫЦ
вǣ
սƺѾ޿̵ĵزΪǰвǣȥǵδ棬սδ棿
ңսΪ½ս֮ϣһʧѾѾɹսȴǷԳɶۡ
ս㿴ҿ㣬ӸԵ֮пһ˿ɱ⣬ȻսԸûеõռˮĲƽʨ֮ǰԲԺһĲƽʨǿռˮͻٴ䲻
ռˮΪϹ֮кܰԵģսΪӵ˿ռˮ򣬵ĵսʱżһԴӶʧռˮԺսһֱѰңôȥһֱûϢ
ǰãսڵõϢռˮ˼䣬һãϢսϲϾԼıʧãܲġ
սЩŭȴû취ûмռˮĲƽʨǸɫЩѿ˵ַҪʶʱΪܣһССսʾõռˮΣĲƽʨ壬걻սҲΪΪ½һӣѵΪ½飿
ôʺӿַӣ˵ͨȻ½˵˵ʺӿĻôһԹԾͷԼȴһսļıԼ᲻֪
λҲռˮ򻹸ǣ˵ռˮսǿ֤ݣ
ַ㲻Ҫǿʶ½˶֪ռˮսıھȻỳɣ㵱ǲ֪ô
˶֪Ƿ̫ˣռˮ򲻻ỹǵģҲض˵
ʶ
Ǹô죿
ô죬˲֪ôɱˡ
У֮ǰԷԸܸʲô۶ҪõռˮĲƽʨûмǽ˻ɱĻʱô죿
һ뵽˶ʼĬʱսϺȻٴӰ֮Ѿ˫ǰ
мվŵһλս񣬹ͬĺݼ
ݼ
ս˵ַ֮д󾪣սʲô˭ҪսΪ½Ǹ߸ϣսһս۷ڣ˵пͻһƿﵽ֮λ
ս۷壬սҲս۷壬ھĵͬһս۷壬ͬս۷壬ʵȴ֮һĵսȫһ
ַ
ͷַ˵ǡ
ս⣬λսϣս۷塱
վս߶ս۷壬ַҲЩԾҪ̶̵֪İʱǰѾս۷壬սʵԺɨκһսڡ
ַ񡱡
ܲССͱѾΪսʣףպսسɣ֮λпܣס
͵ʱɫȻЩ仯ϸϸǰ꣬ͺ˿ŮһΪս˵˻ΪڸϾһ⿴ַʵ̫ˡ

ڰ֣ûпˣǶǰʵһ⣬ҪʵʵشңΣ
ȻһʣַǴӦô˵սôˣǺǰˣܹΪսҳΪս۷ǿߣ˵жô㡣
ǷѾ˵
˵˵
˻սȫɫ䣬ΪﶼʲôǿǳԽսĴڣ½ǿߡ
˵ֻҪܹսߣպ󶼻ΪԽսĴڣ֮ҥĵսⶼڲ֮ͻо磬ΪսĴڣΪѾ˸Եĵ
˵֤֤ͨôպΪսĴھϵʵ⿴ǰȻѾ˵ҲʵЩš
սʸǲܣǺУ½ܹս֮͸ԼĵԲᳬһˣ֪


İʮ ̸
Ȼ˵սľѣΪڳλս֮УҲֻս˵ѣλսȫûиԼĵ
ղŶ꣬ս˱ӣڣսǰȴǳ˾壬Ͼܹս֮ÿһ˶ܹġ
½ӹ񣬲֪жսǿһؿӶһ̶ܱĿ˵ֻҪ֮ǰ˵ôպٷܹ֮ɾ֮λ
սܹһۿԼѾ˵ַҲЩȣϾԼ֮Ҳ֮е顣
һ뵽ַ֮ԼǸδĺӣ£ζĺȻûгڵڶ½ûгֹ˹¡
ַԼĺӣôԼĺʼնԼģ㺢ǸҲԶǹĵһһӶ޷ı䡣
Ȼû֮иԼĵ
ʵڵַûждΪûлԼĵҲԽ˵ĵϾǵھĵ赣ħµĵֻҪԸʱԣִҪԼĵˡ
ĳϣսڻЩ𺳣ƺЩͣ̾ھŵӣ֪ܲһ
֮
Ȼ֮֮Ϣ
ľȻ֮Ҳ𺳲ѣ˲ͬѾԼĵ֮Ȼʲôܹ֮Ļ˵ͻ󾳽֮λ
л佱
ַҪ̸̸
ԡ
Ǿһս壬ú̸̸
ս壿սĺ⣬ַʵЩģΪҪԼ̸ҪԼƭս壬ʱŴ򹷣źɫСΡ
ַɵӣԼ㿪Цҡҡͷַ˵лĺ⣬һҪҪ죬ʲô飬˵ڡ
ƺѲµǰ˵ϲû˿ķŭƽޱȵ˵ȻѾҲ˵ʲô˲ϲĨǣͺֱ˵ڲҵıռˮ򣬸շս½ĵĲƽʨᣬַ㲻ҪΪԼǸţͿԽȫ˶
ЦһַĮĻشսĲƽʨһĶԹ޹أշĲƽʨûҪΪУؽôʺӿҵͷϣڿռˮҵõģҵģ㶪ˣҪֱˡ
ѹԼ
Ȼַ£ɲôսڸԼʺӣԼܹԹţҪ˵һսһսӶС
ַ˼ǲ˵뽻ռˮĲƽʨ
ԣҵģսȻǴ½Ҳᡱ
һᣬҵĶȻ˵ᣬԣֻҪӦһ£ҿԲҪռˮĲƽʨᣬΣ
򲻿ɡ
ûе˵ʲôڰ֣Į˵ǲض˵зִ硱
ǣȻսﶼЩɻͲϾռˮսֻǵԲŽܣʣµĲƽʨսͷ֮ޣ˵ÿһز٣ǵھȻҪѡսȴΪϾԷǵб
ĻַҲʵɻˣϾĲƽʨỹǿռˮ򣬶ս˵ɶǾ޴ĲƸ鷳ԣսԲ׷˵νûа׳Ե͡
ҴӦʲô
֮ǰһֱû뵽ȻѾԼĵһ֮㣬ʮǰѾĵȴû£ȥܹͻߣҲ֪Ҫá
ûսִ٣û˼Ҳûм֧֧ȥżɽ˵Ҷܸ֮ȤܹҲ֮ҿﱣ֤Ҳ׷ĲƽʨͿռˮ飬һӦһ£Σ
ĻսЩȴûж˵ΪﶼѾ֪˼Ҫ֪ʮǰѾԼĵȴһֱ޷ͻƣյ˵֮Կ޷ԭĵ̫ĵĵ硣
ȻǰҪַѾ˲룬ֻû뵽ΪսȻ˲ҪΪԼԲս
ַȴ⣬ν˲Ϊܹս۷ͻߣôݻǴʵԵķԾ
ҿȷĸ㣬Ҳͬ⣬ΪʲôǸֻԼ棬ȴսҪսͿˣݰټүˡ
˵ţַӰʧԭأⱻĲᣬҪ֪Ϊս˵½ʵȨļ֮һսһЩϱ棬򻹲
ȴһָűûлᷢŭսֱѰɿֲ֮˲пռȫֻҪҳôֻ·һ
Ըȥ֣ܸʲôۣҪҳ
ȻĶŭս˭ҲҶ˵һ仰ΪսĺƢûƢȻǵɶȴǺܺãҲԶǺͺأİ
սκεĳɣܵĿռ䣬˵ַ֪㻹סβʬΣսԲưոݣΪ֮
ܹӳȥսûие˿ľȣֻЩ߰ˣϾַս֮ӳţַսƣڵϦҲӳȥѾѷ֣һʲôͨ򲻿ˡ
ʱȫ£һβͬˣսܹõѾȫã¶Ҫˡ
Ըȥÿ˸һ飬ÿʱ࣬βܸʲôۣҶҪץסˡ
ȻȥｻǣֻҪ˲뿪һץס
ͼλ˵֮ҲûмϾ˭Ҳ֪ҪãһһأѲսҪһֱȥ


İʮ ΪӪ
뿪ս巽Բǧ֮ȫϾսžԵİգȻʧֻʱʧѣٷ֮ٻû뿪ս塣
ɫСڣߺܶɿֲϢַǹһ˿ЦոջûеսԼ֣Ѿ˺ɫСԺɫСҪ˵߶δܹҵӲҪ˵ɫСڡ
ַôѾԼִսεҲԲɣսǷͬڽΪսڣѾ
˵սֶԸսڣַû˿ĵǣΪսʼնǴ½ֻҪǵͷԻԼ
¿ʼԴӱս׷ɱӶΪͻмսַ׼ȴһٴﵽ߼սս۷壬ôͿȫս֮
սʺս۸ͬĸΪͻսַ֮žԵţԻɱսʥսҲҪȵΪﵽսʥ֮
ԴַһֱԽսҪ֪ٳսʵʵȴԻɱ߼սۣս²ÿ˶԰쵽ġ
¿ʼսѰԼʱ䣬ַ׼úùһԼΪΪԴΪͻмսûʱüúùһ¡
Դ֮תԴ֮ʱ򣬺ɫСҲûţԴ֮ľȫյɫС֮ڣַ׼úɫСڵԴ֮ϣܹͻƸߵľ硣
˫ìܲʧܵϢͺ˳ĸһһʱѾ½Ϣ˶ЩսΪεս鷳ڽΪսڡ
ûаչ涨ʱִսսڽɹôҲ޿ɺǣڵǣսû£Ȼôİ취ֹڽȻսﶼЩӣȴǸŭԡ
ڸǷŭѣΪ׷ѩûг£ǰȫصţȻû˳ִսַȴǳɹִսսսʹֻҪһܹڹ涨ʱڳɹִսô˳
սȴû뵽ģɳʹٴǰսβԽʹȥʹȥôڶҪָ˵ϾѾӵ˽ʵҳɹȡýƣԵ޹ʾܾҲ̫ˡ
һʱ֮䣬սӿΪս˽ԸĶսսڵĲսڴͷ飬ʹ˫ìҲԽԽӾ硣
սʼնǴ½սھսڿ飬ЩɵսҪ֪սһλŭλսڣֻҪһ˾ͿԺɨս
ҹȥսƺ˺׼ɱ꣬ҹͣأҲҪץס꣬ǲսѰңҹһֱ޷Ѱҵκټ
սڣսɫЩ䣬ƽʱ˿ǺͰ׵ĵȻһǵĵΪԺƢܶ˭һͰ׵ı顣
ΪַǶŭϾĲƽʨỹǿռˮȻԸ⽻ԸͲԸɣΪܹԼΪߣ㲻ҪĲƽʨͿռˮΡ
տʼʱѾ꽻ռˮĲƽʨᣬֻɱ꣬Ͼնݲ紵
λսʵû뵽ǣȻѾ˵ֻͨôԭƻȻı䣬ȴʵ޷ǣһսʾȻ֮
Ϊﵽս۷壬սһЩ黹Ǻģ֮Ҳиߵ֣֮ʵȴǸĵ֮Умֵ쳣ǿб֮Ϊ֮ϢĵȽһһء
ʮ֮ǰΪѾͻս۷壬ҲԼĵĵȴǵ͵ȵҪͻ֮λҲ֪Ҫã֪ԼֻҪܹ֮ôɾ֮λҲָտɴ
ôˣַǷѾҵʳ⻰ʱﱾѾ֪֮˵ҪҪĲƽʨͿռˮ򣬱Ͼܹ֮ΪߣԽսĴڡ
δҵַκټ⣬Ѿ뿪ս
Ѿ뿪ս˻ȻԸϣȴ֪⣬ӦѾ뿪ս壬޾ĲʣϾȻܵˣ˭Щŭ
˼ŬԼеĻɽӣ˵ȥֹͣж
ǣ
Ҵս׷ɱȫ½ɱˣסҪץġ
ǣ
ս׷ɱ;׷ɱһ㣬½󳬼׷ɱֻҪǰٷ֮ٵĳɹʣһ£󳬼㷢׷ɱսη׷ɱȴҪɱַҪ׽Ͼ⻹õ֮
ſյս˫֮бһɹĵ䣬ƽʱǸԴκ˶ǺͰ׵սˡ
ڰ죬սˣͬһʱ̣սٴΰ䷢ս׷ɱڴ½ȫ׷ɱսڻڳַ
Ϣһ½Ϊ֮Ϊһ̣ȫ½ȫַ֪֣Ͼܹ½󳬼׷ɱַǸͨˣҲΪ˴½ĳˡ
һʱ֮䣬ַսҲǺ䶯£ϾַսڵĻڳϣܹ󳬼׷ɱˣսڡ
ȵսڶǿȥַ֮Ҳ֮ѹΪҲջ񣬱ϾΪһζĿҪȹΪӪ
ȻΪû˿ͻƣַȴѾ㣬Ͼܹڶ̶ھɴ˳ɼѾ԰Ҫ֪ڵʵҪɱһ߼ս۶һ׵飬Խսڶ½̫ܣִȴǼҳ㷹
׽繮мսʣַ¶ЦݣӺɫС뿪ߣ߿տҲַѲµսѰԼ̫ʱ䣬ϾʱԽսԽӲá
Լսֳ㣬ҲԤʾԼս˶棬ַֻû뵽Լ֮սΪУҪ֪սΪ֮أټϾĵһ˾Ȼ󳬼˹ڣһ֮
ַȴûа㵣ǣ󳬼ΪΣϾսΪ֮ԹԼ


İʮ 
ַԼ˵ԭ˲ҲˣҪұɱ֮
ԷӣֻҪԼӣǾĵսֻҪԼôͻõԼ޾ŭ
ַԼʵҪ󳬼ԿͲһܵ飬ȴǱɣֻҪ㹻ʱ䣬оԵܹ󳬼
ʦҲ˵½ֻһͼλ棬ȻǶλǿߣȴʲôʦ˵Լʮݺ½ʱ󳬼˭ܸ赲Լ
սǾĵַûн󳬼Ͼ̨ڶλ棬棬Ϊλǿ߸ʲôҪãΪǿߣܹݺλ档
Ψһܹ£ԼչȡͻƸߵľ磬ϾΪԽߣʵԽǿʱ󳬼ɱҲԱ
뿪ս壬ַûϻսڣȻ֪սԼ֮ǣΪ˹˼棬սڳ֣ԼţôʾͻȫĲһʱսʦԼǼӺźͼˡ
ոսƮǣַѾõϢһϢνʧܣ֪ΪʲôսȻڽжҲ˵ѾǸ켶սڣһֻ֮ҪھȫǨƵսôҲζʽΪսڡ
սĺȻı䣬ַʵЩ벻ͨΪս̬ȺȷֻҪԼռˮĲƽʨᣬôսͬڽΪսڣֻ죬սȻͬˣ⵽ΪΣ
ûеڶϢַһΪսԼΪѣϾӦڽΪսڣôҲζԼ֮ĶԹӴǿԼ̫ţȻֻǼսһ棬Ƕڴȴе˽⣬濴ȥºͣʵ϶ȫݡ
ڵһϢַ޷ͨ±ԸڶϢִٵԤ֮У죬սս׷ɱȫ½׷ɱԼϢֱַƷ˵һϢ
ϢȽûʲôըԣǾǴַѾսץסҴϢַֻЦЦû⣬ϾԼվҥǲơ
Ϣ˵Ϣ֮⣬ǰ˵ãַûмͣƮǣڵһϢѾʳѰ˭֪浽ô£ҪʱԼ֪Ҫл˼ҡ
޷ΪսڣԼһ㣬ַģΪսִӦڣַȻһ˿룬ûеõ֤ʵ֮ǰǲ¶ۡ
һˣһ·ַ֮Сģսսڶûܹټս켶սַ˳ĵִ
켶սǰ켶սڣڸǽɹΪսڣҲ˵½սٴη˱仯֮ǰսڽɹΪؼսʮ߸ؼսڣڽɹҲ˵켶սʮ߸켶սڣսǶһսڣΪսڡ
ȻνɹΪµսڣʣսս֮ڣڵʵǵһϾսѾ˶꣬սţҪɹܡ
дԣ켶սڵʮ˸켶սڣʵЩ켶սս򣬲Ϊսս򣬸սڲ㣬ôսһֱ֡
ս˷츲صĸı䣬ʵ½ﶼ½Ҫʼˣ˶ڹ״̬ܹеĶҰĵģϾÿδ½ֻҪջᣬ˵ͻɳ죬һٳ
켶սֱַӳڶȥȥڵ·ϣַٴεõһϢǾڵţ׷ѩȫصţϢַҲΪ˸еģûΪûǰսе˿Ĳá
Ͼֻս֮켶սǳţǷս˸ʲôֱɳսʥս˵ʵ޷ʲôܹסѾǲ֮еҡ
ַٶȣҪִҪʱ䣬峿ַѾվ׷£Ϊ켶ս켶սڣ켶սλȻ
ͬûϷ壬ַѾ³Ĵţֻδܿ϶һ㣬ٻʯͷˣ˵Һһ׷
ͷ飬ʯͷ˿˵ǺЧͣתǰ޴ɽ壬ֱѿɤӺ׷Ҽүɱ⣬׷Ҽүɱ⡱
׷Ҽүɱ⣬׷Ҽүɱ⣬ԶԶƮȥһӵʱ䣬ʯͷ˵Ѿ׷ܣʯͷ˵ĺַʯͷͻħԨַ޲ȥʯͷһ١
ԼֻҪУû˵ɱ⣬ʯͷ˵ں׷ΪԼ鷳ģûеַ񣬴׷ϿӰ
Ӱٶ죬תۼѾףǰȻַ˵ʵַ£
˻ַжʱһϾɵӣȻܹ׷軰е˼ʶ׷裬׷ʲô飬ΪڻɹΪսڣ
ǰڣַҪľҪ״̬ϾǰսԼ˺ܴԼûеĻôҲ˵ȥ
ַҲýֻ֪սڴĳЭ飬Ҫ㲻Ľ㵱ѣʼնڵĵӣϿ뿪Ҳûа취ӦսͻֶԸڡ
׷ʶַûие˿𺳣ΪѲ³ӵģϾստʼӦڽΪսڣȴִӦˣĳЭ⣬ַʵ벻ʲôܡ
лεһģպлᣬһ౨
ͷ׷ɫҲЩ˸УϾǰĵȷȷǰڣأȴҪԸ꣬ҪǴȥڵǳ׻ˡ
ǰ׷ΪԼڵĵӶеԺڣ׷ȴΪԼڵĵӶе˸УϾųԼַһǰսַΪųǿ
ŻǲУΪܹΪսڲֶΣ𱨣ȻսԴΪҪЮսҲ˵ʲôʲô


İʮ ڴɱ
׼뿪ַȻɫ䣬Ϊ׷ȻܶǿϢ
ַ˲о׷ɽǿߴԼʮˣΪεҲսߵսʥֻһˡ
սʥſԼʮˣַǹһ˿ЦڵʵӸͨҪ¾ڸ⣬սΣжݺͺɫСսҲ
ַվԭظȻѾõ׷ѣַʵʲȥҲ̫ӵˣҸ˵ַ˯š
תۼ䣬ʮӰѾַǰбƣһսۼǿߣǰȻվԭһƺЩȣ˵ַ֪
ҿ֪
ݣƵĻַЩӵ˵ƣе㣬ǿżɽ˵ҰǰսΪڰսڣȴҪνʧܹ˭սҪ
ַû뵽Ȼշ˴½Ĳƽʨһĺᣬ֪ˣھԲǰս
ϻ˵ҪΣ
ַôʼն֮ˣڸᣬֻҪԹԺߣʱҿɱ֤Σ
ȥġٶ˵ֱַȡףмսʵʵսʥ֮⣬˾ͺɱࡣ
ڼȻѾӦս֣ôַκεĻᣬֱɳսʥǿߣΪһУԿ֣սʥҲ˲ֱ֣ӿս
ոսսһУַѾ˳սʥսűжϣսʥҪ׷ַ̫ܣûսʥΣգֱַӿʼڴɱ
һһսַٴչжʧԭأַʵжһݿʮףսʥҪ׷Ҳ̫ܣֻܿǰһɱԼŵĵӡ
Ҫ֪һսȻųǿ򣬿ɸмһսûкϣһǿ䣬ôսʧʱĳ֮С
ǰ󲻵ӵʱ䣬ַѾɱսһսʣ겻ϵĻɱӣսʥɫԽԽ䣬Ͼȥڵʱܹץס꣬ڵĸҲᱻ˺ʱھͻ
ַס֡
սʥͷûеȥģɱӵģʲôʱɱʹϣ˵
ȻԼսʥֺһΪڵػ񣬳ս֮⣬ڿ˵ǿλߣ˸ԼȻԼĻԷ硣
ַڸ㷢ͨ뺣ٸɱڵӣǰؼս¾սڣһ
ؼս¾սڣһսʥĻַ׼չж˲ͣ£ۿߣʵո˵ʲô
ߣͣˣ˵ھȥؼս¾ؼսһ
ܺãá˵ַ֣кȻռˮ򣬾űѪҲŵɱսʥʵַڵʵһսʥĶ֡
ַԼĵߣִٵĵ߾Ǽˣλַֻ֪Ͼ̫ǶҲܹڣô˵սǴ½֮һһܿ˵ġ
սʥȻļΪҪЮһ㣬ַ޿̣űѪͿռˮͬʱʹɲһһַڵΪѾͻмսʣʹıռʱҲǸտʼǰ㡣
ܿռ䱻սʥɫ䣬ſоűѪԼŭһ춯أֱӽռƿһ֣űѪƺ͸ȥ
ռˮȻӵսַν̿ɻɻҪҡ
սʥǿߣַȷǶ֣ϾܹԽսɱУַԽնɱ߼սۣսʥС
ַһֱһǿˣ˼ڴħԨٻԼֱӳڵӶңҪͣھѾ֪ʲô飬һ䣬ֽһֱӳսʥȥ
Ϊ˼۷൱սʥ۷ǿߣ֮ͬп˵ж֣սʥսʵѾע
ִ٣ûսʥвڸ뻢սǿ򣬿ʵնɱս۷ǿ߶ڻ¡
ֳףֳֿռˮǿռˮ򲻶ʹռ䣬Ȼսӳս֮⣬ʣµ˸޷̶ֵ̼ӵʱ䣬ڸոɳʮˣھȻֻʣ²ʮˣǺεȵĿֲ
ʮ֮Уһսʥսۣսʣս𣬿ߵĵӲ䣬ԼȴΪսʥǳױŭˣ߶ʮһͺ蹷һ㡣
վԶۿս׷裬һǳױˣ׷ȴûие㾪ȣΪѼʶʵǿսʥ˦ˣҿĴսӳǺεȵʵܹ£Żеȡ
ڶ̶̼ڣѾɱʮȥĻ鷳ԼΪڵӣյһҪ֣׷ȴû֣ΪоڶԲ꣬Բڡ
ոѾ׼ȥȴƣɳֻҪһ۶ܹ׼ɱ䡣
ҵ׸òó֣
ʵ׷ҲΣ˸˼ҵ¾Ʋ⻹ô׷µʱ䣬ַٴγ֣ʣµȫ
Դˣɳʮˣһսʥս֮Ѿȫսʥͽڶսѽ֧ܱɱֻʱ⣬ʣµսַۣûн
ŵս֮ǰƣԼôǿ߾Ȼ¾һգƵɫѾѿ˼㣬ΪܶѾ˵ַȻֻһؼսڵĳϣҲֻսʣɱʵȴ쳣ǿսҪɱ˶ܡ
տʼֻЦЦȻõ񽣵Ͽɣɲô˵ʼնһսʣսʵʵôǿܲԽֱնɱսʥɡ
νвޣΪڼ䣬ǽڵ˳µʱʲôɱУ򣬾ͷҲ¡
ɾ̶̵ʮӣڸոʮǿ߼ȫ¾һգǰսȥڿҲֲ˶ãǰ㣬ôڵʵͻڸոսΪսڵ˵ɾһ޴Ĵ


İʮ ׾ս
ַס֡
׼ֻɱʣµսʱƵĻַҲЩɻͣȤĿǰ֮ˣ֪˵ʲô
֪Ҫ˵ʲô
ַҳ֮ǰС㣬û뵽һССĵؼսڵӾȻʵеĽսڣ˵ʵ֮ǰǷϾȻףѾõǵʱҲܿģϾѾʧܶ꣬˼䣬˵ڵһ
ַû˵ֻǾţΪǸڣڵһ֮ʾ϶ڵı
ַǰսȡýƣΪһδ󹦣ֻҪܹ˳ڽΪսڣôպһԳΪڵڳϣϧսҴӦսҪùڶпܱ𡱡
ЩַҲڳֶԸҪΪսԭ򣬱ϾսвҲҲսҪڣھǽΪսҲ޶ô
ַȴͬ˵ôԼʼմڲȥսȡýƣȴ˶ԼԼе
Цһַ˵˵ĺܺҪס֮ǰҳȡýƣȻûгɹǲܹңβûилһ׼ֻɱңǺεȵ
ƺҲЩ޵ɽֻһ̾ϾűȽʲôΪŲĿԸһдۡ
ھʮĲŬòײŽΪսڣʱŭսɱ֮ôȥҲڵڡ
ַӦǿΪսȨԵߵڰףΪս㹻ʵ
ǿΪ仰ַҲᣬô˵ζȲȣЦ˵Ҳ˵ˣһǿΪ磬Ϊ˼ɵսòҳ֣ΪսȭͷӲҳ֣ҲΪڵȭͷӲҪֻ֣˭ʤ˭˭Ҳұ֤ԡ
˵ַ꣬ӰֱʧԭأֵĿռˮֱʹռ䣬ֵ׺ݺݵһնսۡ
ʱһҵĺǱ˶սҲһȭɱսʥһ̣ʮǿֻʣսۣһսʥҲɱ
үҲѾ֣վһߣԼλүʵսʥսۻѲסүġ
ܿռ˲䱻˵ɫٴδ䣬ΪսռˮҲţֻһֱԵѣֻü˸еޱƵǣۼ˴˵֮еĿռˮȴںܶǿߵģԸһӶԸ
ս󣬾Էս۷壬һʱ֮ҲַƵֽŴң֪롣
һսռˮһףǿռˮ׶ǿޱȵҪ˵ͬһ˵ϣǳһܿɱ顣
ΪкܶҪԼСĴˣվԶ׷Ҳ˵ɲô˵ʲôҲΪʱӣնɱôǿߣӴ֮ں֮֮أֱһ䣬սֹĽȥ
ס֡
ս۵ֵסʱشһһֲ쳣֮٣ֱѹռ䡣
֮ս
Ҫ֪ڽΪսڣҪΪһս򣬿˵սڸأս䣬ڿ˵ǳ군һ£ս׳֡
Ѿ˴˵ȵزٲֵĻ˵ʱ˶ûУսϾսٶҲޱȣ֮Ѿ˷¡
ǰ꣬սʵַ
û֪Ǻˣ
һüëɫͷɫߣһ֪׵սƺҲܿ˵ԽϷΪ׾
׾սȻԷһս񣬲ַҲû˿ĵǣֻҪǶսʹÿռռ٣ҪսʲôΪźɫСֱӽɫСڡ
֪׾ս·кιɣ
˻׾ɫЩѿҪ֪ǰѾɱڴﵽʮˣǽԼĵӻɱǿһսʥֻʣսۣлһҲնɱĻôڻԼȥôպγ
ַ˲˵ڶֵĵȷȷǲԣҲҪǣǵ򲻵ѵҲ֣ϾѾõ׵Ͽɣպڵڳϡ
ڵڳϣ
˻ַЦ˵׾ս˵˼ҪסҪΪڵڳϾÿ˶ԸӦڲȣҲܹ⣬ϾиսҸոҲ׼뿪ȴӦܹ˭ѵңѲҪ־ܣ
˻׾ɫҲԽԽѿͷݺݿһɫѱò԰׵ˣҪ֪׾սʱ֣˵ҲѾɥȪĻлɹ̫
ƣҲǸ߹㣬ȻѾӦսҪһֻ۱һַֻۣѾõ׵Ͽɣ˵ҲѾõڵϿɣͱˣ˼ҽ
´ͷβڲԣһ׾սҲ˵Ѿɱ˼ҵͷϣѲ˼һҪŲɱնɱԼ
Ըոմɽ׾սֻ֮ʱ꣬껹Ƕ󱲳֣˵ԼԳ֣׾սʵ޷֣Լɱ꣬ôڳΪսڣպҲһᱻЦ
ڣսʹѾٴڲԸ꣬ôڽᱻ𡱡
ɫЩѿս׾ҲǲȴҲûж˵ʲôϾҲܹƣΪһսڵҪΪսڿǶԼսѾڲ֣ôڽѡ
ʵڽǷɹ׾ڸںϾսԸ˭ҲԸ⣬޷Ϊսڣôպ켶սھǳްԵĴڡ
սǷԸΪսڣֱӳвֻҪڲԸ⣬ôֱΪҪЮսǴ½Ҫ˵һڣսδսĶ֡


İʮ 
Ȳ˵սʵΣ˵սλսĵλͲܵκεв
ڣսͺһ޷Խĸɽ׾˵ڲԣսս׷ɱڱ֣ҿԴӦ㣬һ֮ڲٳ֣֮պһֻء
Ȼˣǡ
ַŲڿתֱȥתۼʧӰ٣Ѿʧ꣬ƶʱˣ˵ڣηŹַպսô죿
ߣ²࣬սڹ֮ɹҲֻڻҶѣ㲻úñʵȻΪսһвʧôˣҶҲ䣬ζԵڡ
һٺǳ⣬ƽȴǾڻңͺһˮֱӽͷβĴ˸
ڣ֪ˡ
ͽ֮λóȻȥ׳ǵһũ򡱡
ó֮λ׳ǵһũ
˻ɫ䣬ΪôҲû뵽εһʧȻ˴ֱӱȥ֮λ׳ǵһũ鴫ȥ߱ķţǼֱ
Լô֮ĵӣ׾սǺɸ֣룬᲻֪ɫ䣬˵ƣЩԴΪΪһֱͣͲǰΪΣѵһ㶼֪
ǰڣԼڽĵӣʮͻս۳ΪʮȥΪֻǴӳս۳Ϊս۷壬ǱˣٶѾǶһյ˵ʮ궼δͻսʥЩ˵ȥΪΣƶ֪
ʾ
ʾƨԴΪȫ䵽֮ϣŬסܳΪũ򡱡
лڽ̵Ȼȥλͣȥ׳ǳΪһũ򡱡
˻׾ս¶һ˿飬˵סһ㣬ܹ׷Լеϣôһɳʱ̡
лڡ
뿪ڣַҪȥһսΪѾ³ĴԴ֮֮ебԴ֮ٷ֮ս
ĴԴ֮׵籾Դ֮ռ䱾Դ֮鱾Դ֮бԴ֮Ϊ󳬼ĵֱԴֱ֮鱾Դ֮Ϳռ䱾Դ֮鱾Դ֮൱һ裬Ͼ½ûܹ鱾Դ֮
׵籾Դ֮ϣ˷֣Ҳ˵ʣµһֱԴ֮бԴ֮ٷ֮սڣ£ַŰٷ֮ٿ϶
ĵսλ󳬼ĵſռ䱾Դ֮սбԴ֮ʣµԴ֮鱾Դ֮޷׵籾Դ֮ȴδ֡
룬ַǾȥô˵ڶѾսֽǰսǷܹҵбԴ֮ضǸδ֪
Ҫ֪ѾԴܹ֮ҵбԴ֮صĻŰٷ֮ٵİգԽ֮Ҳյ֮ڣʱĴԴ֮㼯˵ΪͻԵĳ
ַѾսӵебԴ֮־ڱصãֻҪΪٴͻƣôǰս֮ʱ
ڱ󳬼׷ɱַҲЩЦҲû̫ϣϾǾĵսûа취ɹץԼ
׷ɱս׷ɱͺһ㣬˭õеһʳѰΪ㲻ǽӵ׷ɱս׷ɱӵΪӵ׷ɱûһܹοڻ׷ɱͬһϣǧ
ȵַ뿪ڵĵ죬ٴһϢ֪ΪʲôսںսӾìܺȻõͣںսƺûƵġ
Ϊս֮ףտʼս׼ڿսںսֻ֪˭ҲûͱŴֽˡ
ìڵͷ˼䣬ڶûй϶Ը壬ɴ˿ɼںս֮ìܵж
ɾôìܣںսȻͽˣ˰˼⣬ûսвڵȻͷԸ壬Ϊˣ·˭Ҳ֪ΪھҪԸڣ֮һ㡣
嶪ʧ飬˼ԿΪˣڵôߣɳܶǿ߻ɱ룬һʱ֮䣬սܹںĴս
£ڵӣͬȼ֮һ㶼ǾȽǿһ㣬ڵĺĵӻսնսǵΪ˶Ը壬Ҫ˵ͬǳսʶԸмսʵľɻɱ˵սڵӣ˵Ŀǡ
εսʼֳ֮ƣڣνͷսڻģƫƫսĿǣľ֪ж١
ڴ½ӿַҲȤμһѣ֮ǰҪҲϾʱʵȥʹڲһˣʵȫԻɱ߼սµսߣŽڵİæսʥҲȫ㶨޷㶨սҲžԵİܹ֤ȫ
Ȼ֪ԼڵֱϵӣַȴΪ˰ڶԸ壬ΪͷβٴûгϹԼڵĵӣڻĸĸ˶ʮڸץԼĸĸδ֪
ȻѾ㹻ʵַȴһζäĿΪԼ޵УڼȻܹΪս֮ףʵһǿսڣɲǿЦǳԽսĴڣ½ǿߣ״½ˡ
ַԼһʱŭɱڣźɫСıһʲô飬ʱ˭ȥȸĸǰ㣬ôĸһûϣ
ַÿĸʱܻﲻϵĸԼҪʵֻҪΪܹͻߣôǰھȳĸڻ£ΪмսʣҪͻ֮λ̸ףҪ֪սսʵߣĸȼʮλ
ҲҪΨһľǾʵ޷ߣҲҪﵽս֮Ǹʱ򣬾޷սʥߣҪȳԼĸĸҲ˳롣
ַ뿪ڣûȥطǳŵؼսȥַصȴûиκˣŵ˺λ֪Ϊַ¸սڴȥ֮֡
ɽ壬ַչ꣬׵ɽ壬ʱ£ַٴ̤ɽ֮ۡ


ʮ


İʮ ʮ˸
ɽۣĴţɽ۳ٿһˡ
ɽۣϦ£ڰǰĻƻĽ١
ٶһվɽۿԶľͷɽ֮۱չ꣬ӶʹΪͻƵս֮ľס
Դ׳ɾս֮λɽͳΪսۣϾǴ˵֮ǿ׽٣һֱսи˵ףսسɣ˼˵ֻҪܹףôպεĳɾͶս
»صؼսַ׼ٴαչأҪһٽΪս۷壬Ϊͻս۾׼Ͼսʺս֮Ĳܴ󣬿˵һһأսʵʵͿԺɨսۣôΪͻսۣǿԽɱսʥ
أַսڶûлȥϾڿɲǰϻսѾ֪ھҪԸ壬ٷ֮ҲԼ¸պ󽫻Բ˯ţް֮ա
ҪԼ鷳֮⣬󳬼ĵսҪ֪ǾĵսѾԼ׷ɱ󳬼ǺڲͬʵͰ
Լʵһսڣ֪ԼѾصսڣôʱԼǿ԰ȫ뿪սô죿
˲ô˵սڶţΪԼӶսڱĻôһҲܡ
ȻΪѾͻмսʣַȴ֪ҪмսͻƵս۷սжôѡ
֮гһɼᶨΪ˭˻Լ뾡ʵǰǵɽ𺣣ԼҲҪᶨȥ
ַ׼չʱȻһ˿Цƺ˫ܹ͸ԶգҲɢһɹɱϢ
ΪڸոգٸܵɽܺȻܶǿϢоȻսǿߣȻֻսַɫҲЩ䣬Ͼսʲô˭󳬼֮⣬˭Ҳһӳ֮սǿߡ
սַȫ԰ٷ֮ٿ϶սɳֱڣĵս
ַû˿ĵǣʵɳսӣΪڽɽ֮ǰɽܲԹħԨ
Թ˵ƽ⣬ǶڳħԨȴžԵţҪ˵ССս񣬾߽ٶܻٵһ
߽ħԨܲסַ񻹲ҿ϶Ϊͷβֻ˵ȴûߣû߽֣ǶսȴŰٷ֮ٵĿ϶ֻҪսħԨô϶޷ȫ뿪ʱ򻹲Լڲ
ûȥܣַ±˫ۿʼȥ䣬תۼȥ£ַɽһֱδɳǰɽ壬ɶһ
սڡ
ƧһŶԺС¥ڣһȴ쳣֣԰׺Ϊף飬̣ȫվС¥⣬лűˣƣĴޣͯ󱦣Ӿţˣףƣڵһǿ죬ŷףȫС¥⡣
˵ڵи߲ȫС¥Ϊᷢһ飬ַζ̥ʮ£Ҫˡ
ζԴӻ»δ裬ʱѾܶ˴ΪѻԴַ뿪Ѿʧ꣬ڣζĶȻδ˶еޱȵ𺳡
սŻڳϵλ֪飬ѾڶΪ߻ܣ˭ֻҪй¶ȥֱӸϳɱ⡣
ȻźܶٲѰŻڳϵټȴһֱûҹսڵ鷳ӶҲûҵˡ

ζС㣬Ҫ
Ÿ¥ڵĳغ˶ǽ֣֪Ǻãǰ׺һˣַ׽ˣѾ뿪֮ãδ飬ζͺиʲộȵַǸ佻
ۡ
һɫϲΪ˶֪ζĺӽˣС¥ű򿪣λԱһ˳
˫̥
еĺӣٴһϲ˭Ҳû뵽ζһξȻ˫̥׺˸ԱӣֱӳС¥ڡ
С¥һѩ׵Ĵϣζĺţ׺ǰζ֣˵ζãˣַлл㡱
仰һ˶ЦˣζܹΪԼ֮ʣһ˫̥ÿŮ˶ϣ飬֣Ц˵ҿӡ
̺еĺ͵ζĴǰһһŮζԵЦˣƺ뵽ʲôЩ˸е˵ʮ˸£ӲŽ˼䣬ɷȴǳٳδ飬꣬׺㣬粻°ɣ
ոջΪ˺ӵ鿪ĲѵļˣַȫĬϾδ飬˭Ҳᵣģַĳ£ǸΡ
ʵַ׺ҲЩǣΪ˵Ķ׺ԼԲһ㣬û˿˵ôˣҲ˵ַʵټܹͨ˺֮ǰַѾ֪ͨңȻ£ǲõġ
׺㣬˵Ŀɵ棿
׺㣬ûƭǰɣû¾ͺˡ
ǰһһ׺΢΢һ̾ԣϾԿ˲ÿü
׺ΨһԿ϶飬ַĵȷȷû飬ҲѰַټսڣѾʮΡ
һֱ޷ҵټʵνǷ˿һ㣬£ַѾչ½ѾĴ˵ڵûеӾ磬Ͼͬ׷ɱ˴½мˣ³ִ֮һˡ
ٵ׵ɽ壬ѾΪ˵ؼսۣÿ궼ǰĦͷβ˭̤һΪ룬ֻҽȴӰء
ɽ屻ؼսΪ׷壬ǰĦԽԽ࣬£ַɽһδ
峿մأµһ쿪ʼչַ˫ۣıչȻֻǴмս˸߼սʣַ˵ıչȴǳպžصá
ΪڣٳΪ֮⣬һֱԸ֮⣬֮꣬˸⣬ҪϾĻôǰ֮֮𣬸һһǶ֮ôΪҲмս߼սʡ


İʮ ¾һ
վһ̵ƺЩһˡ
ǰɽ۱չɽ۱չؽ
ַȴѾξΪͻƣǲǰսڣϾʵ޷սڵİȫȻ޷֤ȫô粻ȥ
ҵĺӦѾˡ
Ψһǣҵֻ£һ¾ԼĸĸץߣڶζĺӺλ֪
֪ԼĺѾ˵ڶѾˣԼȴ޷ȥַֿƣһжơ
ӱչַ뿪ɽ岢ûлصսڣǰ⺣ǰ⺣˴ζ⣬ɹԴ֮˵ûǴ⺣֮УҲûĳɾͣԴ֮ͺһ壬ʹõʵһ¥
ַԴ֮Ȼĺô࣬ⶫͺųߵһ㣬ԽôԽ
ΪλҪǰ⺣ַ׼ȥһϾԼ־ĵΪʹߣĵһὫŭͷϣȻ֪ĵҪֵĻôԼȥΪʱӣôζԼȥһˡ
һ£վϵʱɫѾѿ˼㣬ΪʣǰĵѾһʱ𷴿˵ϣʵȻвĵ
ʧһλߣλս񣬾ĵǿȻĵ⺣һߺսھĵ˵ҲһصĴ
ĵפʱȴ֮з׵籾Դ֮أһþĵĵĲȥΪ׵籾Դ֮أôʱգĵʵȫս֮ϣʱư½Ҳָտɴ
˵½ĴԴ֮սٷ֮ʮбԴ֮ʣµԴ֮ȫھĵȥ鱾Դ֮޷֮⣬ĵһ׵籾Դ֮غͿռ䱾Դ֮ء
Щַŭ𣬿Ҫ֪ںԼһӦԼμս񵺴ȣأΪԼɱ֮¾һա
Ϊ⺣һ˵֮һ˿Ҳмǧ򣬿ɾΪԼǧ˿ھȫ¾
֮ǰھĵ׷ɱԼַһֱûзϣϾԼ˼ҵŮĵԼɱҲҺɱҲˣΪҪ¾ǧ˿ڣֱǿ벻̡
Ѿĵռƺϵ׵籾Դ֮أĵȻɳһַҪҲòĽ
ʹ˰ݣַиģˣԼϻʲô˼ȻԼʵ޷Կߺս񣬿ǻɱսʥ֮µս߻аյġ
ӰϢʧԭأѾĵɳĵӽפ׵籾Դ֮أĵû˸׽С
Ҫ֪ȻĴԴ֮󣬿ҪһֶأӲҪ˵ն֣ĵɹ˽ռ䱾Դ֮أʱ䣬ڵõ׵籾Դ֮ػʱ䣬ǾĵļļҲԲȶ
׵籾Դ֮⣬Ȼĵ޷׵籾Դܣ׵籾Դ֮ȴ쳣ӣսսʥػ׵籾Դ֮أ˭̤׵籾Դ֮һֱɱ⡣
׵籾Դ֮ǿߣַҲЩΣȻŽڵİҪɱǿƺܣûа취ʱŹˣĶȥ
жݺ;űѪַɱս֮ȫɱսۣڻûг֣Ͼ籩©ݡ
ݵʱپѾɱսʣսʮսЩڰɱĸɸɾĵһʱ֮Ҳֲˡ
һƧľ¥ַǵ͵ڽһ˳ţ¥յĲ޼ˣֻжһˡ
ˣַޱȵ𺳣ΪһŮŮʮ꣬û˵׺ŮߵӶʮ꣬ȻѾϢַȴǿĸܵźֲܿϢҲӦսǿߡ
ŮʲôˣΪսڣΪ˵͵ûж࿴һֻۣǾĳţҪ֪ǰŴҪ
ٶϣŮ޵һ˿Ƥҿ˿¥Լ֮⣬ֻʣ¶һλ꣬ٺһЦŮƺ뵽ʲôӹתͣ
С㣬ǰΪ£Ҷ˿㡱
Դӵõ׵籾Դ֮غ󣬾ĵ뾡ְ취Ҫ׵籾Դ֮أȴûа취ܹɹһǰһĵȻĵСȻ׵֮壬˲Խ׵籾Դ֮أǾĵСȴԡ
ξĵɳսʹСǰΪľܹôС׵籾Դ֮׵籾Դ֮ɹĻôСպĳɾͲ
ĵôһλŮΪ˹龫֣ȴĵ֮һԶʮ;Ѿﵽսʣܹ׵籾Դ֮˵ͻսʴﵽսۡ
λ壬κòлһᣬôԷŹλͲҪˣҿԱ֤湻˾ͽ׵籾Դ֮ȥ׵籾Դ֮𣿡
ҡҡͷսҪǱСİȫҳ֮ǰרѹôҪȫôС׵籾Դ֮أСʲô飬Ѵ̡
λ壬ǾʹӦɣұ֤ǲȥ棬ҾͲ׵籾Դ֮ءһСڳ֮Уÿ棬̫̰棬˵ΪͻƵս֮
˵꣬ս壬վ뿪ٴҿ˿¥ֻʣһˣûа취Ҫ׽Ūˣֻѡ١
ǰĵ˭Ҳû뵽ȻҲ˫սǧ˿ȫɱȻĵɳܶӺ;ǾĵҲڶ̶̼ڣɳǧ˿ڽפ
ɱеľ¥ǿտյģŮԼǰֱַѡӣԹԵĳϵĶ
ȻԼɫ䣬Сǧ֮Ǳϣ˶ײԼ
ʲô
ٲ˵
ʲô
ٻǲ˵̧ͷһվԼߵŮЩɻʵʹҽʲôʲô飬ΪʲôҪ㣬ûи߹𣬱˳Է֮ǰҪԵ޹ʴš


İʮһ 
˻ɫٴһ䡣
Сû˸˶ԴԼܹܵˣܶԷʲôˣֱӳ׼նɱꡣ
Ҫ֪Ѿĵռݣĵ⺣İΪĵŮɱҲû˸Ҷ˵һ仰
С㣬ɡ
ȻΪĵС㣬ҲʲôʲôĵҲɳսŴС㣬ǴС㲻ԣ˼ҳԷ;鷳
սս֮Ĳܴսֱֹ˴С㣬ƺЩŭ򼸺λ壬۸ңǲֽɱ˵ʲôҲ׵籾Դ֮ء
˻սɫһ䣬ϾԴӵõ׵籾Դ֮ĵ뾡ְ취޷͸׵籾Դ֮أںòھĵҵһ׵֮ˣһǾĵŮܹ׵籾Դ֮׵籾Դ֮ôǶ˻Ǿĵһ¡
С㣬·ͬСɣǧ򲻿ɺ֣˼ǰһˡ
˫ĻַһǰŮȻҪ׵籾Դ֮أ˵Ů׵籾Դ֮
ǰŮַʵЩȣŮĿƺĵֻһܹ׵籾Դ֮һ㣬ҪȻҲԴΪҪЮ
ȻսʱֹŮַȴʱ뿪׼ֻҪսжԼ뿪չж뿪սѲɻ׷Լ
λ壬ģǲֶԸˣ˵ʲôҲ׵籾Դ֮أ㸸Ҳͬˡ
ſɰС죬Ůĺݶַ֪ʲôʹ׶ħģҲŮˣ˺ݶģŮǾĵŮ˵ˣĻлԼҫ
Ҫ֪ȻŮ˵òҪĸҪӵգȴһźݶģôͬõ˵ġ
տʼܵŮȻһսʣһܹ׵籾Դ֮ڣŮֻбӺᣬͺ߲ϷһֱɶĲӬһ㡣
ӷŭɵӣȻϵıʲô˼ԼԼȻЩʱ̰棬ɴûб˱Ӻ⺣Ҫ׷˲֪ж١
ţԾĵСǣɱ˴ˣ֪ʱŮкȻһ̽Ľɢһ˿Ϣٽ׼ء
Ůˣսɫ󾪣֮˲ʹֹŮأɫЩѿҪ֪ǻʵսǿߣھȻҪȥ۸ˣҪǴȥԺγҪЦ
ǲǰŮĻһŮиʲộĵ;ĵ¶ŹԼˣԼҲŹԼ
ֲǣҲǣһʱ֮䣬˾ͽ˾¥ڣЩ䣬ַʵ޿ֱ̣ӿȥ꣬ʲôҶ飬˵һúõĹﲻúڼӣܳɱλսţ粻֪ǿ˶ٻأүԵĺúõģᣬıүԷθڶûУˣı硱
˵֮ٸκηĻᣬֱչжʧھ¥ڣһʮףȥ
Ѿʧ꣬λսǿ߻ǱˣΪûи˶ԾĵοվǰǾĵŮˣԾĹ
ҹҲ׵籾Դ֮أҪȥԸ߸ףңұ۸Ȼ޶ԣҾȻ塱
С㣬¡
ض˵ھͻȥ
סС㣬ıС㷵ؾĵ֮¸ߵĻ㵺ǣǵҲûطţЩص˵Сģ㱣֤֮һץǰ㴦á
˻ɫ΢ЩÿȻܷŭ˵ãҾ͸ʱ䣬ǲܽץǰôؾĵ߸ףʱȥ׽
˵ֱ֮˦ȥսεҡҡͷСȫãһ㲻ã̫ԡ
չжݣֱ뿪¥ǧ֮ͣҿ˿û˵ʱַһȻڵʵԻɱ߼սս۷壬սǿߵĻħԨڵսǷ쾵ڵľ֣սԿ
ڽ飬ַֻܱʾΣ˭ԼãǳԶٷҲܹ飬꣬ȻľĵС㡣
֪˶֪ĵиŮΪ˲ǣǳţСС;Ѿﵽս۷壬Ϊȴ̫ԡ
봫ûһ˿ͬŮսػһҪֺúýѵһŮһ
εַСΪ֪ŮԸһʹ˰ݣٷ֮ٻɳս׷ɱԼ
ַҲûǰߣΪŮӰȫԷߣԼ֣ããԼ뿪⺣Ȼűˮ飬Ǻ޺࣬˵ޣǰ㣬ôԼɾˡ
ոճԷûгԱúõһٷŮ˸㻵ַûа취νǸ֣һٲԶûţΪﵽս֮һزԷҲԷҲûˣǻʲô˼
ַʲôʱ򣬶ϼڣ֮һȤٴҵһƧľ¥ַѡһĳš
Ԥϵǰ㣬ոֿһӵʱ䣬ƺͷ׼κ룬ľĵȫһ꣬Ǿĵ£Ҫҳ껹練Ƶ顣
ž¥ɧĽֵַЦһӣҪ˵ĵĵӣǾĵսҲ壬ϾźɫСжݣûܹѰҵԼ
ǿ쿴ҪҵǲڽǸꡱ
ǣǿȥţѾ˿˵ټǰꡱ
ãȥ
ո뿪¥֮˽ַĻȥ֮ڱҵܹ꣬ṩټôͻؽ
ԶСĻַһԼǱˣȵĵǿߣԼ뿪Ҳ䶯ʱ򴫳ȥԼǺ鷳Ȼˣǻ뿪¥ĺá


İʮ 
ǰҪΪ󱨳𣬲ô˵ǧ˿ڶΪԼɱԼˣȲ˵ԲԵˣԼһضƺͨ
жʹַӰ˲ʧھ¥ڣźȻʧ꣬ɫһ䣬˭Ҳûз֣굽뿪ġ
˭뿪ġ
ƹģҸոտһ۲գĿ꣬ͺһ㣬˲ʧ
ƹѾ뿪ǻҪҪȥţ
ߣȻãǰûзټʱ㶨ƭ費û¸ɣ˵ˣɸȥ
뿪¥ַɱƣսʥս֮⣬ս߶һٰɱտʼʱ򣬾ĵûзֵӱһɱźܶսսʱɱս۱ɱĵеĲԾ
ַÿɱĵӣὫʬʬ𼣣ĵδ֣ڵڰʱ˷˲Ծһʱ֮䣬˰ӿ
ھĵ˲ԾַûнϣĵȻ޷ҵףػ׵籾Դ֮صߡ
ξĵɳ˻ŭ׵籾Դ֮˵С飬ֻǽսսʥ˳ȥ׵籾Դֻ֮ʣһߣ߿أĵ˻׵籾Դ֮ء
һʱ֮䣬ѲףǺ˸ϻϾѾĵռ⺣İǾĵһ£ս֮û˸Ǿĵ
Ѿ׵籾Դ֮ҺɫСҲ׵籾Դ֮˵ڵĺɫС൱Դ֮ػ㼯һҪԴ֮ʱԽɫСҪ׵籾Դ֮
ο׵籾Դ֮ѾػԼҪ¾ĵҲӦپȽĵĵ⣬׼뿪ȥ⺣쿴Ͼϴǰ⺣ζûȥ죬μȻˣ˵ʲôҲҪȥ
ַ׼ٴΰɱĵӵʱ򣬾ĵѾ˷սսʥڶǿ߲Ѳ
ûа취ԼѾɱ˲پĵĵӣɱȥҲûʲô˼ַչжݣóˮ뿪
Ѿߣþĵ֪ԼɵģȻԼΪѾͻмսʣĵȽĻЩ
Ѿ˾ĵսڣȻĵ֮ŶԹȴҲûдﵽԹĵ֪ԼɱϵĵӣһɱԼĲݡ
ôĵζңԼ̫ʱζǱҲ᲻ܣĵҲԼĵ
űˮַ֣Ӵ󺣣ҲǺСģϾڵ޶ţë˭Ҳ֪жǿޣеûޣһһ˵ĻһֻޣԼʱǽ첻Ӧеصزˡ
ȫϢȫأֱֳַˮ⺣ȥޣȴһЩ弶ޣʵҪǡ
ʱַȻһΪԶԶȻһԼʮ׳Ӵȴζţֻ۾ͺյ˸ű̵Ĺ⡣
߼ޣž޲ɢĿֲϢһʱַѾ³ʵΪ߼۷ޣ൱ս۷塣
ǰַû˿İܹɱһֻ߼۷ޣȴȫһԴΪͻսʣַ֮ΪȻֻǴﵽս֮ɱʵȴܹɱսۼǿߣһ߼۷ַûٻ˼ںʬܣΪ׼Լӭս
׳УЩڴΪͬȼ֮У޵ʵҪǿս߼֣ǿԻɱһ߼սۣǶǷܹɱһֻ߼۷ޣַûԹ
ս˲ʹռƺıһ㣬󺣲ӿضѹѹһƬһرɫƾսնɱǵ춨ʤ
ֱַֻսһɱսĵڶ¾սĵֻأַ޷򣬲սĺ󾳽磬ַȴ쳣ڴΪһɱѾʮ㡣
ΨһеεǣΪѾﵽмսʣȴһֱǵһɱڵڶ¾޷ûа취Ҫ˵սնû˿Ľչ
սĵһɱȫŻͷϵŭţƺоԼĿ̫󣬸ոջʮ׵תۼ׶೤
һգַû˿ľȣϾԷô˵Ҳһֻ߼۷ޣ⺣ʵ԰߼ޡ
һգڶٴλӳٶ죬Щףٵ񽣸޷һ˿һȻûлʱĲƣַеԽԽǿҡ
ƺڳЦǰ࣬ǧˣһ˸߹һˣ˵ӣûа취Ȼűˮ黤ַҲӾĹ
ɫսֱӳϣһ£ַʹɫսףΪ֪Լɫս׶ս֮ϵǿ߸ãڿɫսױʹ
𣬺𣬺𡭡
һûгɹƺѾŭֲβͺݺ˦ЦһűѪ˲ʹűѪͺŸѪһ㣬ݺݵնβ֮ϡ
űѪ󣬸οַڵΪѾͻмսʣűѪĽβնŶΣѪ˴󺣣Ѫˮ
βһϣͺ񱻽˵Ůһ㣬ʹͱˣŭĺ쳹֮ϣٴαʮ׳Ӵ˦棬⺣뱻ĴĲ
࣬ȻնҵβͣҽҪ
žĺַеֻЦھ⺣֮ϣ½أԼҪɱҲһ̫ѵ顣
űѪǾĿһ㣬űѪھܣֱŸžֻҪҶһ£ôűѪͻ޹˼ɵȥնɱ
νвҲȶűѪķڰ֮УĶסνһҧʮ¾ߣűѪʱпԼһ̵ľʵˣϾովǾűѪնɱβ
࣬Ȼ˺ңѵ㲻𣿡
ãΪʲôĸߴһ


İʮ ȥ
ȻԼϵŭţ춯أ쳹󺣡
ֻ۾ɢű̵Ĺ⣬ͷϵţոձűѪնɱβȻðѪ󺣶Ⱦһ㡣
űѪȻڰ֮УűѪͺһ㣬ĶǰľƺҶһ£űѪͻȳһ㡣
࣬һġ
˵֮󣬾ʮ׳ֱʧڴ󺣣ʧַЦһովѾűѪնβټȥĻҲɡ
֮ǰûк;һսַȷԼǷܹսʤ߼۷ڣַûмںոһսƺЩˣַͽһ˾סĻĵϰ׼ڻĵϢһ¡
ʱַԺ֮кȻһʶжʱϲû˿ԥħԨڻĵϣٵӰʧԭؽ뵽ħԨڡ
ħԨڳʯͷ˺ͽ֮⣬һˣһߵ̣д˲ɣ˲Ǳˣٵʦ
ʦַдϲûħԨ̸ʦ뿪ħԨħԨĵϵַʵʦˣ
ͷҲЩϲ˵ǰΪʦʼչأһʱΪʦû֪ͨΪڣΪʦһֱھָʵ
ǰƾųħԨͳ鿪ʼչأһʱͻָʵͬĸʱ䣬Ҳֻǻָʵﵽսʥ硣
Ϊʦˣֻ֮ܽ붫λ棬ôȥû뵽ΪʦȻؼյʱ򣬷Ϊʦлл㡱
ʦ̫ˣⶼǵӦģʦѾ֪ʱ뿪λ棿
ַ֪ʦѾһָսʥʵٷ֮ٻ뿪λ棬ôʦڶλ棬ֻʱˡ
Դڶϻʦʦܶ࣬һֱʦԼˣҪ뿪½᲻á
տʼΪʦ׼ȵΪͻԺ뿪ΪʦѾλѾܶ꣬ʵ޷ȥΪʦѾγǰ⺣Ϊʦ׼뿪λ桱
뿪½ʦȻҪ뿪λ棬ַЩȣʵʦ˼˵⺣ͨͨ
ͷԼӣû˿˵λͨͨкܶ࣬⺣һǾؾ
ؾʦ˵ؾַͨͨѾ뵽Լǰؾʦžؾͨ㶣ԭؾͨ档
ȻѾôҲҪٳȥѾ⺣λᣬǰȥĵؾ
ͷȻʦҪ뿪λ棬ַҲܽħԨΪڵʦѾ֮ǰһϾ֮ǰʦ״̬ȴ״̬ħԨĻôַȫԴħԨһ𣬲ȴܡ
ڻĵϢһʱȻñˮʵȻûг׻ָ۷״̬ΧϢȴǺһףһ·֮ϣַûһֻޣ֪Ľ˾ĵ
ŷϵ׵籾Դ֮أĵƺȫתƵϣ񵺻ǾĵĴӪĵ˲ۻǰĵ鷳
ƾʦͽ˵ͨʵܿѾ˾ؾһ޴Ŀռ֮ǰɫĹɢһ˿Ϣ
ǰĿռ֮ţַֻ֪ҪԼʦһռ֮ţô뿪½ȥλ濴Լ
Ȳ˵λ֪Լô죬οڵʵҪ˵߼λ棬ڶλͼλ涼޷ǿ
չΪмսͻ߼սʣȻһ磬ַû˿ĵǣΪڣڵԴ֮ҲԽ̣֮ĸԽƺָо꣬ԼΪͻƳΪսǿߡ
ˣ֮ڴսͻƵս񣬿ûһ˻ѡţϾսʵսȼĲ࣬һ˲Ҫ˵꣬ʮ꣬궼δܹﵽȴǡ
Ѿȵʦ뿪λ棬Ϳʼ½ȡ֮ͻսȻ֮ߵ֮λıʵȫڴ½ߡ
ʵַҲһ˿źΪʦָܹʵôǾĵսٷϣʦֳ¶ʦһ˵Ķ֡
ʦͨͨ
ͷǰĿռ֮ţ֮г˼ô½ʼնļ磬뿪ԼļôãֺγԼļ磬ֻҪܹͨռ֮ţô뿪λصԼļ硣
ʦʵһȥҸô죿
ַɵӣʦ׷ɱǻٵ붫λ棬ʮԼʦ˵һӶ޷ƾòΪֻǸոջָսʥڻȥҵĻô֪
صǣΪʦȻѾ뿪λ棬ôŰܹȻΪʦ뿪ʦͽ֪Ҫöòܹط꣬Ե츳ǱŲ֮뿪λ棬ס̣ϵĺΪʦļ磬ֻҪϵλüɡ
ʦģһٶȥ㡱
뿪½ַպض飬֮žԵİճΪսڳΪߣַŸİգϾԼѾ֮ΪѾϵ顣
ʦ˵ֻҪԼΪܹͻ֮λ뿪½ȥߵ紳һַ̣ʵĿԽǿ
ʦݸԼַ̣СĽջصռָڣϾ̿ʦպط꣬˵ʦھҪ뿪
ѾһΪʦڶ½ΪΪʦ״̬ڶ½ϼ꣬Ϊδָܹ۷壬λȥֻҪܹҵǼΪʦʵָܿ
ĻַҲûмʵʦڵλһελ棿
ַѾڲǵǸһ֪꣬ôҪ˵½涼˽⣬һΪĴȼֱǵͼλ棬мλ棬߼λλ棬½ֻǵͼλ棬ǿҲֻѣΪˣַ֪ʦĸȼλĴڣΨһ֪ǣʦڵλȼһ߹λ档


İʮ 
Ϊʦڵλһ߼λ棬ڻ޷߼λ͵ͼλĲͬ
ͷʦǸ߼λĴڣûмȥΪʦ֮ʵָ֮սʥ֮һַҲܶ
ȻʦܹϾĹ̫֮֮˵ܹڸ߼λҵһʵԾָ
ΪʦھˣסΪûͻ֮ǰ㲻̤桱
ʦ¶Сģӽġ
ͷԼӣǺܷĵģûмȥںòƺһ̶ȥӰû뵽˿ռ֮ڡ
ʧʦַԵʦˣϾʦܹܸԼλ棬ΪӵԼβΪʦο
οοʦȻѾ뿪λ棬ԼȴȻҪܶȥԼپĵԾĵԼĳޣĵԼǵĵϣ׷˲Ź֡
뿪ؾھؾܣַžǾĵδ֪ҲܽؾΪĵأĵ߲Ƿ֪Ͳö֪ˡ
뿪ؾַû뿪ĵΪ׼ȥǰٴονĵȻѾ˵պԼȴҲҪȻԼѾ֮ɲҲܹԼĵ
Ҫ֪ҪԼĵ̸ףħԨڣħµĵѾʯͷ˺ͽڰռԼҲ׿ڴӦˣ˭ħµĵôԼ̳ħߵһС
һ·֮ϣжݷĵûܹٵټһʱַܿĵˣѾվǰ
ĵ赣һ¸⿪ţҪ˵ˣǾĵҪ赸Ҳѣοھĵ׵籾Դ֮أҾĵѾگǾĵκˣֻҪĶԡ
ĵԸǨƣǾĵӦ˭պֻҪܹŪ׵籾Դ֮أôĵӶл׵籾Դ֮ŵĵĵӾͺ˷һ㣬Ļǰ
ô˵λھĵ赣궼ûܹ͸ȻߺҪھĵ˵һߺ׵籾Դ֮ȽʲôϾĵҲ
ǰ赣ַθûѡ򣬶ֱӽߣǿռָ޷װ赣ųħԨҪװƺһ׵顣
ʵҪ˽ħԨƶ¸ܣҪħԨƶ⵹Ǻܼ򵥡
Ȼ赺׵籾Դ֮رȽʲôʼնһĵܹôԶһλߡ
Զػ赵ľĵӣȻ赲ˣɫ䣬һ˹飬Ͼ컯֮£һͨʯƽ޹ʵʧ˭ҲԸš
ȥ˵ʧˡ
ãȥ׷ʲô飬Ϊʲô赻Ե޹ʧ
˵ҵ赣¾ĵû뵽Ͼĵ⺣⺣½ս֮⣬û˸Ǿĵ
赣ַҲɵӣֱӽɫСڣʱĵڶĵǿǰѿտҲĵ棬˵ȫд벻ţھĵѾ꣬ûʧ
赺Ȼʧƺ֡
֣ĵϵĻɫһ䣬Ϊе˼Ѿȷ־˻˼֮ʧΪġ
ǰո׵籾Դ֮أ⵽ﶼһϲı飬Ͼ׵籾Դ֮أĵպһԳԽս³Ϊ½أԼſڣ赾Ȼ˵ˣȥĵδ棿
ҴȥĵܸκδۣҪ赵ץסҪʬΡ
ķ𳹵׽סΪԴ̳оĵ֮λƢǳĺãʲôʱܹĵʱϡǵã쵺ϴηƺʮǰ飬־ĵûн쵺˸
һʱ֮䣬ĵѲŵ赵ˣ赵ȴң
ɫСڣַҲûгȥǹؼʱ̣Լ¶ͷĵ֣ĵ޷ɱԼôպԼĵ֮ĶԹƱػˮݣԼǲ£սȴòǣνǽƼ˾ĵʱսڳ֣¸˼ʲô
ζʧ赣ĵһʱڸưոݣȻˣҲû˷һʱ䣬ںɫСڿʼ
ʱַԼպΪģڵԴ֮ͺɫСڵԴ֮˲乵ͨ˲پѾ״̬֮С
תۼѹտʼʱ򣬾ĵͺ˷һĵѲţҹĵëûҵˣĵҲûٰ˷Ϊÿһﶼξĵʧ赵棬Щʼɣʧ赵ֻ˻
ںɫС죬ַѾûϢڣŴӺɫСڳҿ˿־ĵƺѾ˴£еֻһ˿Ц
Ҫ֪Ӵ½ϰ赣Ҫ˵ˣֻҪ붼оˬжչٵӰֱʧԭء
赣ַǴûоʹ뿪ĵΪĵһжΪԼԼ뿪ĵȥļǧ˿ڽ
Ϊ˲þĵԼջǾݾߣȲսʥϵˣսۣսʣʵټϽڵĻȫ֪
ĵȫ֪֮УΪÿһ춼źܶĵӱɱǾĵȴȻڹ
ֽԶסģĵȻҴҵ󣬲»Ե޹ʼգһֹһĵҲʼһʱ֮䣬ĵĻ̡̻
û赶ʧ£ĵҲᵣǣɴ赣ȻϢʧˣھĵĺܶӺͻƽ޹ʧ¼˵ǡ
ĵڣɫޱȵѿʮʱ䣬ĵǰ£µȴͷϹŵڣĵûз飬㵱սսû˹


İʮ 
ĵƺŭĵ׵
Ϊĵ죬Ӷķ飬ĵû˵ʲôԼҲЩ
ʱ䣬ַѾɱ˺ܶĵӣɱɱַɱ˭ʹɣȻ󣬲ȴֻͣҪʲôޣַͲʹȥɱڵս;Ѫ
ĵѾ˷һĵҪ˵һˣһֻӬδܹӾĵɳȥӵжݵҲġ
ĵߣַʹжݣžҵľ룬ûκ˷ٵټгֱˮ飬ٵӰ˲û뵽֮С
ַҲСûޣ֪ǲٵƷٴαո뿪ĵڶʱٱںһҺ
Ȼں˺ȴûֱϴǰ㣬Ҵᵱǹûа취ַֻװɰˣʬˮ档
Ҵ⺣һ˵֮һ˵һżʱƣ⺣һ˵֮еĵλԽԽ£ԭܼ򵥣ΪǰȥĻ˵ͻᱻżһ˵졣
Ҫ֪⺣ֹһ˵죬ֻǰһλĵܳΪ⺣죬ĵֻܸһ˵֮£Щʱ򣬸ĵԽĻôͻȡ֮
ҶһսͷҶӢüЩƣ˫ۿŴԶ޾գ֪һ̵ʲô
ʱҶ˫ۺȻһŲԶƮŵʬ壬˵ǰˣϿȥ
ǣٵ
󺺷¾ȦȻʬŴϵʬ壬һЩɻ˵ٵ˾ȻûǷ˼
Ҫ֪⺣һ޼ʣһͷһ˵󺣣ٷ֮ʮŵŶɥ󺣣ڱԼ˾ȳ˾Ȼû
취Ū
ףү
ʮӺַҲоװĲˣ˫תѣǰˣдɻʵǺˣ
վַϵ۹ոջȫʪ͸·˲ݸɣ˴Ҷɫһ䣬ΪԼսʵȻ޷͸ǰʵ˵ʲô
ٵҶ֪ǺˣΪλںϣ
ǰ֮ٵַʵνϾ֪⺣һ˵죬Լ֪ÿһ졣
ҽַ½ˡ
ַ
ǰȻַڳ˰Ҷȫɫ䣬ƺоЩ̫ܣҶ̽Եʵ֣Ǿĵ׷ɱǸַ
ַ־ĵĵ׷ɱ׷ɱ飬⺣˽֪ЦЦַ˵ȻǣôǿʵҲڴˡ
ǰĽͣ˸ûа㻳ɣϾܹ־ĵĵ׷ɱûбץüҲ֪λ˵֮еַʲôˡ
֣Ǳˣ
ͷַ˵ûǰǰ⺣ҶǰĳңǼȻԶ٣ȻɱǣҲ˸ƣߣлҶȡ
̫ˣҿڵƻûдãһȵȫת֮뿪١
ȻˣǾ鷳Ҷˡ
ǰ⺣˿֮⣬ʵַҪ߸ĵطչ꣬Դ֮֮Ѿ˺ĸַԼչȥһҪиߵͻƣ
Ըȥ
䣬ոʻ⺣ĺͷأڣ˺ž죬ͨҶ죬ַ֪˹Ĵš
⺣һ˵죬ֻڵҶ˵ϣǿףһ߼սʡ
һֻһսʵ˼ս޼½⺣û㹻ǿʵͻᰤ꣬ĵһǿߣҶĸױ˴ˣȻû֮ǣʵѾȫۿۡ
ᣬ컹ûӶȡ֮ûа취Ҷֻ취뿪ѰҰ֣ʵ½ĸˣǰõЩھȻˡ
һ̣Ҷ֪ʲôɢ֮ǰʵ˺޲ÿͽ㣬㲻ˣû侮ʯѾܲˣǰ㣿Ρ
ЩַֻԵĵͷΪ֪ߵʲôط鶼ᷢһ˭ȭͷӲ磬ûʵֻаԹԣԲôֻеű
֣ˡðһ䣬֪ʲô磿
ӾΪֹڣҶѾ֪һ£Լʵǰ֮ˣ⣬ҲӦһս˵սʣôΣͻоȣֻҪϢĻᣬպһԷڵҶûһ취ֻܲͶҽ˭ֻҪܹС
ǰٵ룬ֺγ֪Ц˵ٵ˴鷳ˡ
ЩЦ˵֪֮ǰһ죬ǿĴҲֻս𣬲֪Ϊʲô꣬Ⱥͻսʣиһսǿߣ˸֮⣬ҲֻսֵĻֵס
Ҷ˵һսʣµ죬սĻλûˣٸһӶδظȫһˣһǿˣλᣬȡ֮ɵϡ
սʣַûзϣΪʵսʥ֮»ԺɨսʥҲٻڳ֣սôΪ
ȻαԼˣַ׼һΣҪľĸ֣ΪΪͻƸ߼ս֮Ҷ֮ĸԽԽҪиߵȫſԼĽ硣
սսҿ԰ˣҲ֡
˻ҶɫʱһϲȻǰȻһսǿߣ˺ڣֻҪܹսʣô壬ЩϲЩ£֮ǰĵһɨ


İʮ ô
л֡
Ҷ֣ðһ䣬Ȼպ췴Ϊβ糹죿
һһֱûͬҪ֪Ȼһ˵֮ʵ븽ȽĻƺȲʤȯȻˣȫʢʱڣΪβֽ쳹ɱʱи̣Ҳõ췴
νɽؽɽѣܹһ˵λãҪԶסһ˵λȴϼѣΪܹõıסλãʱ
˵£ҶɫЩѿ˵֪ҲնݳϾ˭ҲԸԼԺֻʱҧ˵ϻȴ
ŶΪΣ
ҶĻַʵЩȣΪ⺣һ˵֮һҪɱƺ̫ѣҶĿƺʲô֮ѵ滹йŹ֣
λ½ύ꣬ҶƺҲûκεϾպҪ꣬˵֣ѾֶԸ죬ȴΪǶһԼȶԸԲȶ֡
ݡ
ҶĻûסֱڣ갡սǰ۸˼ԲֻҪ첻Ըô㲻ԳֶԸ죬žĵԼ֪Ǹԡ
ǵһ⣬ôȫֳֶԸǸʱһ˵λҪó
һʵ벻ͨȻΪһ˵죬ھĵ֮£ôöڴ죬ĵΪҪ죿
ǰ룬Ҷƺܹµε˵ΪҪ죬ҲҪŪ飬һֱ˵
ͷھĵΪҪ˵ϳ˾ĵ֪֮ûм⣬ʵ֪㸸Σ
˵ףҶɫЩѿƺЩԣ֧֧᲻Ը˵ַ˵ҶּȻ֮Ҳˡ
ڰ֣Ҷ˵µȴЩ֮ҵѣҲ޷ǰһλɢսʴսϧˣ꣬׵Ȼûκεĺת˵˵껹޷ָƵĻôԶʧȥʵ
ƣַҲûмȥΪĵѾȫ꣬˿ʼȾơ
ãã󺣣һҺ¶ĺţ˵Ҳ֣һ·֮ϣĺûһֻޣһַνǾȲѡ
ҶҶ˵⺣еĺȫװһֵںϵϢӦУԲ֮ھͿԸӦϢֻҪһӦͻԶԶ
֣Ҳ㲻ţ⺣ɲ⣬⺣񵺶δܳо͸⺣
һ㣬ַҲᣬϾ⺣½һ⺣ʵ̫ˣҲͷ⺣ﵽʲôĴڣ˭Ҳ֪˵޴ڣޣַûм
֪Ѿһ죬쿴ȥܴ󣬺ոտҶɫЩѿҿһᣬֵϻʬ壬Ҷɫѿ
Ҷ֣ôˣַЩɻ󣬲֪ҶôˣַҲɵӣֻҪϵʬѾµһЩ
֣Ѿȴûв´ĻӦѾɱ
ȻѾ֪ǿɱַҶҲ˿ĳɣٶȸڵ
ڵһܴĹ⣬һҶ߰˷ƵӣɫЩѿĿǰˣĵһǿߣ߼սҶɡ
ԴǰһսˣҶɵûкãΪһǿߣҶɵֱӰλãһսʣ֮⣬ͻʣսʣǰȴսʣεҲмսʡ
ôܳսʣһмսʣиŸ߼սʣһֱлɣϾһܹսʳ֣һ㶼ҪΪһ˵졣
ʱ֮սʳ֣ȫΪĵԭ򣬱ϾҶ˵һֱ˳ۡ
Ҷɣϻ˵ǰΪܹȡ֮˳Ϊµһ˵족
˵һλߣӣͺ۾СĿ£˵۾λ죬ĵһǿߴսʡ
սʵĻҶɵɫЩѿվҶߵλսʶЩŭҶû˵ʱͺֻҡβĹ͹ÿͷ˿˾¡
أ
Դһǿ֮쿪ʼûȷ컹ĵȷҶˣûȥսʾȷڽղִܸۣҪɱʱĸԽΪһ˵죬
ǲҪôߣȻҵδȬҪɱĸƺѣǿԣҪһ㣬鷳ɱǣҲûж˵һ䡱
սԼ˫£ʵ˫ףսΪ˰죬⺣ƫ̻һû˸Ҷ˵һ䡣
սνձ󣬲ôҶɶĵһǿߣǴԣǰҶɵΪѾͻս۷壬ֻһͿԽΪսǿߣһζսҶֱӱˣһغ⺣˽֪
ǰҶɵĻսʵɫЩˣȻѾȷǰ֮ˣɿӺö˶˵վԼǰ˻Щ
ʵսеǵ飬ȻҶˣȻսǿߣҶɵʱķ˿ԸԼˣôܹɱԸԼһ˿Ҳٻʧˡ
սû˵ʶ׸ô죬Ҫ֪ս˵ֶԸ죬Ҫ첻鷳ǰ£鷳㵽ʱֶԸ죬Ҳ޻˵񵺸Ӳ档
µȴѰ죬ɹĻȡ֮Ϊµһ˵죬ɹôͻбĿܣǿսǳˣսһʱ֮Ҳ벻Ȼ


İʮ Բ
һʱ֮䣬˫
֪˶ãսʺȻЦ
ǰսʺȻ񾭰Ц˶Щɻ󣬶ɻţѵսܲѹȱƷˣ
Цʲô
ٴЦһսЦ˵ҶɣѾߵľͷƵΣ˭֪Ҷɣ־ܵĻҿԱ֤첻ɱκһˣֻҪΣ
˻ҶɵɫѾѿ˼㣬ϾԼ궼δָ뾡ְ취Уƣʵܹɱսںսʶս롣
֮⣬ʣսʣսλεҲмսʣҪôһ̫ѵ顣
Ȼ˼սͬʱɫ䣬ͬ˵򲻿ɣ뵺
˵ĻҶƺЩжǰս˵ո˵Ƿ桱
ûеս˵ʲôҶɰڰ֣˵ҵļɡ
Щ̾Ϣսû˵ʲôϾҶ˵ҶһдСȫǵǸ޷ʡ
Ҷɴ˻սʻսȫɫһϲȻζɱŰٷ֮ٵİգɲôҶʼնһǿߣһʱҶܹɱҲ˵һǧ˰١
Ҷɣ˵㻰ֻҪ첻˺һˣҪ˵ˣһֻǶᶯ
ãϣλ˵㻰
˵֮Ҷȡһ߳߳һܣҶɾ׼ٽأɾʱԶӰתۼѾҶǰ
һѴеҶЩŭĺףǸʲôѵΪˣǾͻŹ𣿡
Ȼûղ飬ҶֲɵӣȻܹ³һУЩŭĿǰսʡ
ͷβַһֱûп˵ֻǿһۣپѾսʵʵмսʣֻһǸ߼սʣ߼սǴսʡ
Ϊֻˣ
ףҪסһ㣬ֻҪǵʱ򲻽ŹӲŹϵκһˡ
ûлص׵⣬ҶڸոոײصȻе£أôĽ֪
ѵ㻹ףΪղŹ䵽ʱͿ̿Ϊһصĺá
ףĵ˵ȶ֣ôԳֶԸ죬ڼȻȻٵԼҲع˼ʲô
Ҷڻûи״ƾʲôǶ
ٵĻսʶЦǲ֪ʲôģһսͺһֱ޼Ͼսʺս֮Ĳʵ̫󣬼ֱһһء
ƾʲô㶷ƾĸ죬ѱ𣬾ȻᣬǲҪ
ҶʲôȻָֻţ㸸׶ǱƵҪء
񵺳ʱһֱ쵱ɳţȻһֱĸ죬ɲô˭Ҳñ˵лʱܹΪһ˵죬ôǼ¾ͻᱻɻ
ᣬսβŭûٺϻսתͷѾ½Ҷɣ˵Ҷɣһᣬٲĸɱ֤Ȯ
أǺЦĸСѣȻҲѧ˼Ҫأǲ
Ȼ䳰ȷսʰҶȫɫһȫתͷ˵ˣ־Ȼһûм꣬϶дɻ󣬲֪굽Ǻˡ
Ǻˣսʲɵӣ𺳵ķ֣ǵʵȻ޷ǰʵΪ˵ʲô޷͸ǰֻֿ֮ܣһֿܾ˿ϢĹڶ־ʵǿ
Ǻ˹£үģȴûмĸ˷ģ˼ҵһھȻ𱨣ҿصĲҶĸڹꡱ
˵Ǻˣ
ҶγٶۣƺҲʲôԼĶ֮ǰǳȥѰҰ֣ڻһʱѾأһһ꣬ž԰գԼĶҲ
ף˽ַڴ֮
ڱԼȵַʵΣҶʵҲûеףǲͶҽû˿İ취ûʵôҲˣǰԻĽɫ˵оȣֻҪȵָܹƣʱ޾졣
ַ־ĵĵ׷ɱɱַ
ףˣҲʹ⣬ҿȷǵǸ־ĵַҲᱻȡ
˲ǵ־ĵַҶһڣҪַ֪־ĵ飬⺣νӰ켫󣬼ֱ˲ֹ˲ǧδľ׷ɱ֪ĵԵǼǶô⡣
ҶַæôεΣպΣ񵺵֪ԼȻַŵʱһ
£֮ĶԹȫûбҪʱ򡱡
սκ˵ĻᣬַƺЩͷİڰ֣˵ҶһʣҲҶֵѣѣһ֣ڸĸһᣬֻܻ֮뿪ˡ
ֻܻ֮ˣʲô˼ǰȻ˿սɫһ䣬࿴˿ƺ˾һ㣬ս˵ȥԸ˽ҡ
սʸԵͷȫҶɼˣڴս˫ǰ꣬û֣ΪսʸǰʵΪһӲô죬ԼʱôĶ֪
µǺˣΪҪ֮ĶԹ
ǻǲǱ¿ˣ֮ǰѾ˵γΪ˰ѣпȺ֡
˭
ԲС
˵ţַӰȻʧԭأΣսɫ䣬һŵı飬Ͼʵ˲ʧͺñȴ˹һ


İʮ 
һ߼սʣַûн˵ս֮ȫɱ
׾޽ɱֱն˴սϣսʱһնΣѪһأֳҡ
ɱ˴սʣַҲûκεԥȻѾɱ䣬ôҪûնݳʱӳȥ¸߾ĵΣĵǰ׷飬ԼƾжݺͺɫСȫӾĵȴ
жٴʹַ׾޽ӳһһʣµսȫɱˣսȫɱ
ŵϵľʬ壬˶һӣٵҶиǷˣϾҲû뵽ǸԼȻʵһɱһսʣսۿҲ޷
սۣսʥ
ǰеɻַ᲻֪Į˵ǲϹ£Ҳû֮еΪ
֣Σʼնһɱսʣû뵽ֵʵǿ
ǰ룬Ҫúøлγ֡
ǰҶɶַĳƺַҶЩҪ֪ҶƺַΪ֣ձҶӦóƺַΪʦֶҶȴƺΪǰ걲ȫˡ
ƺҲоոԼ˵ЩˣҶЩ˼˵Ǹ۸ģǰ롱
ûа취ȻҶѾ˵ˣַҲûа취һ˽ڣҶֹǰ
ҶؽǰĻԳƺΪַɣǿˣô㶼Ӧλ
˵ַ֮ߵλûа취ҶɺսʣҶȫ֮Ҷֱ˿ƺЩ̫Ÿո飬һ꣬Ȼ˲ɱսʣиһ߼սʡ
ַľ̸ֹ㲻⺣ˡ
ͷַ˵Ҷ۹⣬ҵȷ⺣ˣв½ĵؼս򡱡
в½ĵؼս
˻˵ɫЩ仯ܿͻָƽҪ֪ĵսսվĵܱ뿪½⺣꣬ĵڳΪ⺣İ
Ȼôս;ĵల£ﶼ֪ս;ĵǰˮݣôĵһֱҪҸᶫɽɱش½
һ£½սڵ˸Ը⺣Ϊĵ˭⺣Ҫֱɱ⣬ԵոճֻɱսʵȻսʱŻֱ顣
û뵽ַȻǴ½սˣȻˣ֪ûУսսܽ⺣Ǵ½սĺ˽⺣ֱɱ⡱
ֱɱ⣿ݣݣھĵַЩӣĵСǼĵսսҲǱսڣĴսкιϵ
ҶɵĻַɫЩʵҶ˵ǲǴ׼ҳ֣ȥ
ַˣȲ˵ǷĶ֣˵ոǾͲܶ֡
ʵﶼҪɱǰˣʵ𣿲˼ҸոջԼ꣬˵ѳΪĽ
ǾͶлҶˡ
ЦһҶ˺ĲնɱԼַû˿ĸлϾ֪նɱʵԲŹᡣ
ƺϾȥҶ˵ַ֪ǰ⺣кιɣʲôطõԲƴǡ
ҶɵĿַЦһ˵鷳ҶˣȻѾ鷳ҾͲ´ˣǡ
ַȵȣòǰ⺣һΣҷԸ˴ַ㵽תתΣ
ո׼뿪˻ɫ˲ȴɵӣȻܹҶɻе˼ȻûʵԸɲʱ򲻻ĵܣʱ򱻾ĵ֪Լǰ⺣飬ôĵһ֪֮ǰһС
תͷЩĮʵҶҪˣ
ַ̫ˣֻҪһµ֮ˣô˵㶼ǵһǰ⺣ȥĻǶԲǰ⺣
ƺҲо˫ղԣҶվæԲ˵֣̫ˣײû˼ֻҪתת⺣
һǰҶٿѾվսʣַ֪ȻҶԼ֣»뾡ְ취Լ
أҶ֣Ҫסһ㣬ҳְǰ㵱ѿֻҲ뱻˵ͷˣεҲϣ´εĻҲǡ
˵ַ֮Ӱ˲ʧԭأո˵Ĳʱ˵ɫһߣǰ˵֮˸ϣ֮ǰѾʶʵʵ˶껹Ǻܼɵġ
ڸΪƺЩҶЩֵʵȻǴ½սˣǲôʼոով㣬ҲǲЩ֡
ҶɵӣӸո˫֮Ѿ˴ţڸ˵ʵҶǲַ֮ǰ˵γְȫΪΪѣԼأ
㵱ΪԸΪպ֪ǼȻ˴½սˣյĽֻܱΪ˲ôҶΪֻܸߡ
⣿
ҶɹԼߣʵѲ³ô׾뿪Լ˵ԭ򣬵ٰɱսʣΣҪĻѳ
Ҫַ֪ʵҪɱû˿ѶȣϾ֮ϣս⣬ûеսʡ
ַûмƽϣûʵжԼ⣬ҪԭΪİҶѣʱҪ⡣
ףô˵ҶʼΪĴԲ֣ǲǴ½ս˸񵺣Ҳ֪¡
Ȼ˵Ҫûв͸¶ķ磬ʱһ񵺵֪£ô죿Сֻ֪ύѣһĸʲôպлΪַǸɡ
΢΢һ̾ҶѾûصأϾѾױߣ縸˵պֻԼֵ֣Ǹ


İʮ ƨ
뿪ַڸոǼ¸ûзϡ
ȻҶɳ𱨣ҶмҶҲְֵ졣
ʱѲҪƽϵ̫࣬뿪ַûʹñˮˮףҵһҺûκˣԼ뿪
ٵĺżǧ׵ľ룬һҺǺĺڳʻͷվˣһߣһȴƨɡ
ַ½˱ˣߴƨһֱ׷Ҳ֪ߴϢȻַ֪⺣û˿ĳɣΪϴǼ£߷Ҫ߱˵ʬ
ƨɣȷַѾ⺣
ƨɣÿʦԼƨɣַߺ޺ͱӣΪԷԼʦұʵԼǿ̫࣬ĺȥݺݱͷһ١
һԸ⣬ƨɻǻشʦģ֮ǰѾַ½ֹ⣬һǽ˴󺣡
Ȼܹȷ˽󺣣ãã󺣣ҪȥѰҴˣ
˵ƨҲһεӣȻ뾡ְ취ַټʦ˵ãã֮УҪҵһ̸ףοԼ˵ټܱĵ֣ĵһ׷ɱԼˡ
Ȼͷһս񣬿ɶĵ˵һսȷʲôʱ˵ͬʱһΪ˿ԶĴϻʻһҺͷȴվһꡣ
ʦַȻ⺣
ͷҲһϲӣϾ⺣ܹҵ꣬ôҲζҵ˱ˣҪ֪ʧˣ൱Ҫһ㡣
Ըȥǰĺ
ǣʦ
ںĴͷҺ˼ʻԴ𺽵֣뿪ѾʱûзԶʻĺ仰˵ٷԶʻҲκεϾ⺣޴ʻĺ̫ࡣ
һʱ䣬ҺܿͷƺŹ꣬Һոͷһɿֲ֮˲併٣ڴͷ١
֮ոս٣ַӰѾʧȻ֮ǰûע⵽ͺϵˣʵȫԸܵɱ⽵٣ԲŻ֮ٵʹжʧ
źȻʧ꣬߻ƨɶһ𾪵ı飬Ͼһսʹ֮һ£սʥδֵܹס
ʵƨɣҲһսʣսʺս֮Ĳ󣬸ͲһεĴڡ
ЦԼ˫ֱۣڣƨɶЩ޷֮ǰʵӸտʼڣһֱַѹȣǸļǱֱնɱʦʱȣ˵ʲôǧƣ˵ȥˡ
ΪʦԳλɱǰٷ֮ٵ飬κεʧأһսƤӵ£ƾʧˡ
ʦ
ڰ֣ҲһѿӣĮޱȵ˵ض˵ȻֻսʣȴЩаţȴȷ˲û뿪
ͷƨû˵ʲôȻܷŭͱԼλʦͷʵƨȴ֪һʦ˵껹ڴ˵أôַһڡ
ʦͽû뿪ڴϾĵȺţֻҪٴγ֣ô߾Բɡ
ɫСڣߵϢһǿһַЩƣðǰ⺣û֪ȴǱߺƨǰ⺣Ŀģû˿ͷűˣ߱Ĳ졣
һսΪηҪץˣַ񶼸㲻ôԼ޷뿪ɫСȻԼʵҲûŵԶԸһսĵز
ϥںɫСڣַڵԴ֮תɫСԴַ֮Ҫʱԡ
һλսţʱ޷뿪ɫСȻˣƺûбˡ
ƻ轵٣Ϧ£ڶ峿ܿڴ֮ػһҹûпټʱƨǲѾ뿪򲻿һҹδ
ȻʣƨȴʳڣΪԴʦȻԺ󣬴Ҷ˵һ䣬ʦ˵ʲôʲôֻҪҶ˵һ䣬һٰһ١
ߣ˹ȻЩŵȻҵƤӵ
ʦ˵ƨȻ˵ֻǵͷΪ֪ʦƤӵöԷȥʦӿǶˣҲʦŭʱ̣һùĿ϶Լ
ƨɣȥ˵ĺˣȥĵط
ʦ
ƨɲ˿ĲԸ⣬ַ֮ǰĺһѻȼܴ˲˰󺣣ԶֱһƬ𺣡
˶֪ûκεôԿźȥȵƨɵĺ뿪ַ֮Ӱų֣űˮӴ󺣣ɿǰĺȼţַߺƨɿνǼ˳
˳𲻱ǾӣƨɣԼɱƨɣֱӽƨɵʬʬ
ЩƣΪ˺ˮߣȻűˮ飬ɲôˣǺޣʱˮҲһʹ顣
ûа취һԸˮߣǺѾջԼھºҲܼУãã󺣣һҺûа취ַֻȡˮˮס
飬ȻûнףַҲʹȸһ䣬ϾĵʵʵĵӲӲ˷ʱ䣬һЩطϣԼΪͻս֮
ַںδ
ںߵַСŵʶЩϲ˵⺣ףСţ˯Ϊͻƺ־ˣ
۷ɣһ˯¾ܹͻ߼ˡ
۷壿ǱԼΪҪǿ㣿С˯ܹΪ飬Ѽֲ֣ϾΪ޺ᣬСպٷ֮ٻһֻޣҲĸĸүү̣嶼ޣһ޵ĴмεȿֲСɴͨҲΪ
ȻˣΪβ˯ᣬ˵´ֱӾˡ
ߣΪôôﵽ㣬Ȼ޺ᣬ֮ǰľֻҪ˯ͿͻƣҪͻ֮Ҳ뿿ԼŬſԡ


İʮ ڶռ
ûмϾȥַʵСţǲ£
ַɵӣȻ֪СźȻԼʶΪԼƺѾµһЩٵǲȻ乴һ˿ЦݣΪСÿ˯Լʶٷ֮ҵ˺öϴξҵ顣
Ҳʲô£ֻҸобڡ
ڣȻСŵĻַûие˿ľȣˣ̲סһϲΪÿСҵıﶼǷͬСɣֻҪǰҵı֪һС
Сţ˼ǲ˵⺣űڣ
û
ʲô
޷ȷҪȷλòſ֪ǺֱַҪ׼ȻѾںҵǿػ
ػڱػַȻûиеκεľȣνԣֻҪǺöԱ߶ǿػһ㣬ѰٿνǺо顣
СţǷ֪ػڱߵǺεΪ
ĵĻһ㣬±ޣΪػʵԽǿ˵ԽֵǮػڱߵޣǲŽˬˡ
Ҳǰ˼ޡ
˼ޣ൱սʥǿߣСŵĿεıͬСɣζǰ˼ޣ˵ʱ־żޣ˵СţȻѾҵ²˳ٸϿǰ·
ַҪ˵£ػڱߵޣƺҸĸĳеĺ󱲣ԣ¡
СŵĻַ֪СģΪԴСܹʶһֱƤЦûҵĺ󱲣СŵĸĸޣܹΪ޵ĳң˵ԷҲޣ޵ĺ˵Ҳ޺ᡣ
Сţ֪ô죬ԵĻһ㴦ĳҡ
л
Һα˿
˵ˣھʹȥҪСģҸĸҵĺҲһֻ޺ᣬڸͻư˼磬ﻹǴ󺣣ǣǵʵĶ֡
ס
˵֮СָŴ󺣵׵һ˵ַһֱ£Լһ׵׾ܹҵˡ
ף
ԼڲںЩɻ󣬲ַҲûжʣΪ֪СŸƭԼСָķȥַеޱȾȵǣԼǧ֮Ȼһ޴ĺڶȻ󺣱Ƚ󣬿ַ֪ڶԲС
ַ㻹ԥʲôڶǱڣҪǧСģڶǵҸĸΣա
һַŲȥܺڶǲνΣղŻлڶȻΣأȴűַţڶڵıһǵܹΪôһͬ졣
ҽ̤˲ûڶתۼַѾʧںڶ֮УЩʱַʵ޷󣬺ڶ֮󣬾ĵѵûз֣һ㣬ַɻ󣬿Ҫ֪ĵΪ⺣ֲܷ˺ڶ
ɻɻַҲûϾᣬΪڶ˲֪ãڶ޼ֻڶڵĹ߱Ƚϰˡ
˰֮⣬ַֺڶڵĺһ˿Ծƺˮ𵽵úСҪ֪ñˮ飬ַߵĺȫԱ֮ܿĿռ䣬ںڶڣҪ˵ףʮ׶ƺѡ
ҿԼݾӵȽСҪȻĻᱻˮַˣҪڶᱦһ²Σգ׼һűˮ飬Ϊڶ㻹ûҵѾˮˡ
·֮ҪӿٶȣѾܹоԸϢ
ͷַҲûٳɣϾԷһֻ޺ᣬǰ˼ޣԸԼǷܹõ£ȻΪСţһֶԸػڱߵޣһлҪõΪ
׾룬ַٶ˵һ⣬Ҫʮӵʱ䣬ַͿԵִһ·֮ϣַԼϢˮܿʮ׷λҲСףΪľ˷ֲټ
ַϿ뿪һֻ߼޳
߼ޣ൱սǿߣսַ߼ޣںУҲžԵİܹɱһֻ߼ޣΪڲǰͲɱһֻ߼۷
ַɵӣȻԻɱ߼ޣȴݾߣʱ˷֮ģҪٵõıͺˡ
ںڶڻޣַһ㶼еȣΪڶ˵ʲôҲֻ޺ػǲŽ֡
ںڶҲ޷赲ַɫСʧĵӣһͷֲ֣ߣҲ֪ʲôַ֮ǰڵλãҿţӲϵţƺЩɻ󣬸ոܵİϢΪԼȴֲˡ
εҡҡͷڶڵƺѾܾûмİϢԸոһŵһ˿Ե쳣˷ܡ
ȵ뿪ַ֮ŴӺɫСڳЩƣЩɻ󣬲֪ԼѾϢΪ޻ܹԼ
Сţڶڵǲʲôͨ
ȻûУܹ֮ϢȫΪǺڶںڶ֮ã޷ܵϢҲͨˮٷ㡱
ͨˮٷԼСŵĻַҲЩ˼ʶεı﷢ַ֣νСټСġ
֪ΪʲôԽǿС˵ıڵأַԽо׿ռĲԾƺƹźڶڵһУֱַŪĸо
ô£ѵ޵
ݺݵ˦һͷַŬʹԼľƽΪ֪ڶռѾ䣬ܻϣһޣǿԼҲ¡
ַûиоƹһУ
СŵĻַһΪ֪ԼָоԼŻУȻСҲУô˵оʵģ뵽ַд󾪡
Сţ⵽ôһ£
ַţΪ֪СΪ޺ᣬ޵ıҺڶ˻СŸĸĳңСŶ֪ĻôӲ֪
ַҪ֪ҵĸĸǵĳңޱǿޣѾ䳹ʧϣµĳȴȻţͺڶռ䣬ֻҪ뿪ôµͻڣǸոյĸоĻӦþǰµ


İʮһ 
µĳĻҲǺֲܿģַڸոС˵֮⡣
֪һУַСȻźɫСжϣǲ֪Ϊʲôδ֪ޣﻹǶе˼ɡ
ޣ֮ϵĳڣ൱ߣͨʦַ֪½ϵȻڶλԳưԣȴҲǿߣ֪֮ϻŸǿĴڣֻ֪ˡ
Ȼ˵޵Ĵ˵޵ȴǴûмʶֻҪ侳ĺڶռ䣬پѾܹܵ޵
ַŻǧ׾ͿԵִѾܹܵԭַҿԸ㣬ܹõôպΪȫһ
ٶһСŵĻַɫȫˣΪ֪ٶһʲô˼Ҳ˵սսҪһʱ䣬ȫԽһʱ̳Ϊʱ䣬һǺεȵĿֲ
һʱַѾµڶռڵıٷ֮һӵο׬ˣϴҵ飬ںڶռҵһܹõôַѾֱ飬ħԨͲ
СţﵽǺ
ƺЩڴΪַ֪ʲôҪ˵½ͼλ棬ʦ˵һλ涼޿ıӵһȫԽս
ΪҵĸĸͳҴսĴ⺣Ļ찵أոĴȫ䣬û뵽ǵһ񸫡
񸫣
ͷ
֪ڶռڵĳǺԭһ񸫣ôڱصãϾܹĴıǷƷ
ַҵĴм䣬񸫵٣ھͽ֪һи㣬Ƿܹõ񸫣ǾͿ컯ˣûа취
л
ַ֪СѾȫСŻ˵˵񸫵Ϊ񸫣ǵ궫½һλǿߵĳʱλǿƾſ񸫺Ϳʮ޵֣һܹһѷ족
һܹһѷ죿
ݣλ˵֮еĳǿߣַνǳ˾壬Ҫ֪ҪѷǺεѣȻûмʶߵʵȴȫԿ϶ߵʵǷܹͲö֪ˡ
֪ΪΣλǿʧӰ٣ĳȴڱҵĸĸ֣ȴǵĺ޳ܵƣǱ͵ϮҵĸĸҲ䡱
ԭƣ˻ַҲ΢΢һ̾Ȼܿɹ󣬿ЩʱҲҪѵѲֿԡ
λǿΪλԵ޹ʵʧַɲΪλǿǱɱΪСŵ˵λǿߵʵڶλԿڵһλ棬ҲӦǺǿ֣ο½Ҳûдκδ˱ɱϢ
ַֻ뵽һܣǾλǿߺпѾ뿪λ棬ȥλ洳ϾǼįģλǿߵʵڶλʵ̫įˣ⣬λǿ߰ٷ֮ʮ뿪˶λ档
Сţһ޷ףȻǵõ˿񸫣ǻԼĺᣬǰ㣬ǵĺȫȡÿ񸫡
һַʵЩɻ󣬱ϾһǸӦжȡ֮ģС˵ַλǿ뿪¿񸫣ɿΪռ䴫У񸫾ڳ֮ҲǿǰĴڣԿ񸫲ÿһܹʹõġ
ԭˣûмȥΪﲻô˵Ǻڶռ䣬ƳһӾһӣϾνڶҪĿΪ˶ÿ񸫣ǷܹɱСŵĳңպҲܰ쵽
߱ģ߰˰׵ʱַ˫ۺȻһΪ׿ĵطȻһһƽ𹬵ȥ
ȻûߵǰַѾϵĸĽɫ壬칬ԭڶռŵλǿµı⣬һҵԲŻڹܲºڶռ䡣
ڹ·һȻ룬ȻֻǼ룬ٻǱȽϤģʵû뵽ǣػڹ޺Ȼ룬˼롣
һ;һһڷΪܶ壬һ壬ڷֱˮһ壬һ壬һȣˮһ嶼ɫһǻɫǶڹ֮ȴɫ
ѹ޺ᣬֻǿһַۣѾ֪ڹµһĻ壬½֮Ϊī롣
ī룬ַԸоСЩ궯Щ΢̾ʶСţ԰꣬㸸ĸĳһᱨڵʵ޷жҴӦ㣬֮꣬һȡ
ٴ˻궯ѵСŲ侲һַ̣ûмΪ׵ľոպãٿһĻôͻᱻī뷢֡
Ĵǹرյģܹͺˡ
ЩƣŽմŵĹַ޲ȥһŽ߿ΪĴſĻȫжݽУһᱻī뷢֣ΪʵֻҪʹжݣһȫʮ׵ľ룬ھ빬׵ľ룬ֻҪһݾͿֱӽ빬
ַð취ȥī룬ʱֱӽ롱
СûκεأȻַ֪ԼǺҪõĳ񸫣ҪСõɲҪ񸫡
Ҫ֪ȻС޺ᣬɲôСֻǸո۷徳磬İ˼īűϵСŵʱīץסĻôû˿
ַ˵ҵٶҲĿãīȻҵʵǿһ㣬˵ٶȵĻīҸͲһεĴڣʱ빬Ҿںڶռſڵ㣬Σ
С
ȻַС˵취ȷõİ취ַȴҶģһʱīٶܹ׷СŸǺãһǳ񸫣һһֱΪСţֻѡһĻôٻԥѡСŶ񸫡
ַҪ֪ڲſ񸫣ſʮܹõôʵԳɱ


İʮ Կף
񸫣ʮ
ַȻ֪ǾܹͬʱõаպҲܹƾݺ¡
ҪСŵȡ˵ʲôҲӦСƺ˵ʲôֱַӴ˵Сţ֪Ҫ˵ʲô㲻ض˵Ѿ˵Ҫȥ񸫺ͿʮɲҪһΣҶô
˻СųĬƺЩжûм˵ȥַվԭؿԶĹ͹ī룬ȴһٰʮͣת
ûа취ַûܹ뵽һð취Ȼ޼ƿʩôҪУһɹͿԵõʧܴһ
ȻѾַɲһˣжʹӰ˲ʧԭأǰʮ⣬ֵַʱ⽫ϵϢŵΪҪùµīܵԼĴڡ
Ȼڹ³˯īȻܵһİϢ٣˫ۺȻոջ֮壬תۼûΪһ󺺣Ũüۣͷϸߣͷֻëַĵ۲ѣΪڵϵʱһӰܴƬӣ˹ƺͽë
ī˫۱Ŀַķ򣬷ֹȻվһ˵ʱ϶һɱ⣬û׷ȥվڹ֮µű˫ʵǺˣΪλ
īû׷ַȻ֪ԭʵղڹʲôﶼīɲɵӣܹΪ˼ޣ̾Բ١
һףʱ޵ĻᶼûУЦһַ˵ī룬Ҹոһǣĺǣ֪ûȤȥ
ģ˵֣ӸĸĺǸںڶռڣȻҵǻǲЩ񾭡
㲻ţˣҸˣȻˣҾͽǷա
˵ţַŲ׼ȥ˻īɫ䣬Ϊ֪ոԼ˵˻ѣĸĺǵĵȷȷںڶռ䣬ֻᣬǲһһһıҵʬ𼣣ôζԵԼĸĸ
࣬
仰īͺ˷Ƶ׷ַдЦʼնޣֻҪ΢ƭƭϹ
ַվԭûжȵīԼֻʣ²ʮ׾ʱַжٴչӰ˲ʧһӣַӰѾ˹ǰ
ûȥī룬ַǰľ޴ƽ𹬵ԺٵתţΪֻһӵʱ俪ţϾī׷ȥϷػв֪Ȼʱ䣬ܹԼڳһӵʱ䡣
ӣַѾ֪Լ޷򿪹ţûа취ʶСţĴмǷпŵİ취
ַԼûд򿪹İ취СҲûУҪ֪СΪ޺ᣬȫܹõĸǰеļ䣬Ĵ޴Ὺ񸫣СŵĸĸӦ֪ο
У򿪹ֻҵԿס
Կף
ְ취ԼȥѰԿףЩûа취ַֻѡī׷ȥƺе㲻Ծתھž޽򹬵ŭһǧջǱơ
̵࣬ľȻƭүղʬΣүĲݡ
īǶŭҪ֪Ϊ˹ڵıĸĸѷĿɳȫ䣬ԼԴӽٵÿػϣһܹõڵı
Ĵ޴սСŵĸĸõ˹ԿףȴīĸĸʲôҲûеõֻڹܲºڶռ䣬ֹ˽롣
ȡ׾޽ԥȥַһ޷ĴţҪԵڶϧīѾ˻ﻹһֱͣĴš
ȻܲģַҲ֪ͷͷᣬջ׾޽ֱַʹжʧڹǰʮ֮⣬Ѿȥī룬ַûмȥٴչжȥ
һƫƧɺϣַɺϿ飬ոС˵취һ취ͨһҪ˵һ˿ѷ춼û¡
ڿֻŵڶ취ǸոСŽ̸һᣬݼ䴫Сŵ֪ĸĸȻ䣬ȴõ˿ԿףֻԿ׷һΣյĵطСܹΪͻ֮붼Σա
СŸĸİţַܹ⣬ϾСŵΪûͻ֮ǰ͵õ񸫣ôõҲ鷳
ƺͨˣַվԶ޾գ˵ѾȥԿס
ַľСû˿ľȣϾһһһս˵ջʵ̫ˣ֪Կ޷򿪹Ҳˣ֪ԿںεأֻҪҵԿ׾ܹֻҪɵӶ
ַȻѾôҲ㣬Ҫסһ仰Կ׵ĵطΣգһͻΣա
ףȻѾͨͲΣգСţͷԿ׵ĵط
ȵСŸַԿŵĵعʱַӰѾʧԭأΨһٸеƵǣԿ׵ĵطȻǾĵ
Ҫ֪ԼĵŲ֮֮ǰԼնɱ˺ܶĵĵӣǽߣԼ֮ǰո뿪ĵٴ»ȥ
ûа취Ȼٷؾĵûа취˭õСŵĸĸԿ׷˾ĵ֮ڣԼڲȥպҲȥպȥڣ粻һõһﰲο
뿪ڶռ䣬ַűˮܿޣ·Ϻò죬Ȼ˵죬¾ٸеƣΪ⺣˾ĵ֮⣬һ˵ʹСС죬Լȴһ춼ûҵӲҪ˵õһҺ
ûа취Ҳ죬ҲκεĺֻܿűˮˮߣӺڶռߵĵƺҪܳʱ䣬ٴһʱ䣬ҲҪʮҡ
½أжݺűĻҪʱ䣬ȴˮףȻűˮ飬űȴ޷ʹʹжݵĻ¸ϵĵҲˡ
ĵǱ˵赣ǴӺͻ˰ɱĵķĵʱƣĵʼϾȥҲûãܹץ֣Ҳõôá
ĵɫѾѿ˼㣬ôѾȥȻûҵףȻĵûв͸¶ķ磬֪˭͸¶˳ȥ⺣֪˴¡


İʮ 
Դӽӹܾĵ֮λ컹ûô飬Ǳ־ĵ赱ߣӻɱҪǣֱĵδܷס
ĵѾȫ⡱
ͷڰ֣뿪ĵֻʣһˣЩŭʣΪԴΪĵʱ޿ܹþĵɵһ½ǻûеʵ֣ȴӶ飬ԾĵĴʵ̫

Ȼոջһɫ˲䣬վڣˣ
䣬һߺȻھĵڣǰ죬ûκεı飬д˲ɣ֮С
߲ǱˣǾĵڣҲǵһǿߣˣ߸Ǵ½ǿߣսλڲг֮Ϊ½ǿߣҲǶλΨһλǿߡ
Ҳ֪ƶӰʧȵٳֵʱѾߣԭλϣ߿ʵĵһѾ˵ºܲ
ºܲ仰ɫЩͳǱ˵ԵǷƨ˵ȴǾĵڣҪĵ֮λôĵûһ˸վΪ˵һ仰
ڣǵӰ²ûץס
ǵҵһλΪľܹþĵ󱲵ӲߵĵһµĵǺεҪĵûж赣㣬Ϊ㵱ϵĵϷ٣Ҵˣսսܣϳ½ڸǷ˻Ƶ飬֪
˻켱æ£ͷ亹ֱΪ֪Ƕŭĵս½󳬼һֱల£ǵȵΪĵε֮ͼΣĵչĲ
ΪԼһֱǸҰĵˣܴžĵսΪ½֮İôԳΪ½
оĵʵѾչĲստʼĵ˶ͬ⣬Ͼ󳬼ʵ޼սĻʱܹս¾ĵҲʣ°һĻ֮
쿿ݾȻ˵ͨ˾ĵڣһͬ⣬ĵٸҶ˵һ䣬ĵսս
ĵսս½ʬҰѪɺӣȻԸУ󳬼սܾ˴Ӷ˱ˣ󳬼ս֮ǰѾ˽
˫սʮ֮ãսʤĵܣҾĵ뿪½Զ⺣£ĵȻû𣬿֪ĵ¶ԹǱڣ˵ĵݲ
սսǾڵ׿ϣҲûж˵ʲô֪£һֱڻ
ھĵַ˴£ھȻӱչس޷ƺˣûе˵ȿ˵ڣµȷҵĲԣѾ˭ɵġ
Ŷ˭Ȼ˭ɫҲЩȣɫܿȴʵȻ֪˭Ϊβֽץס
һ쾡Լľƽ˵ڣȻѾ֪˭ɵģȴûа취ץסΪ˺аš
аţ
каţ
콫ַ־ĵһһʮ˵˳һֱ޷ҵ׵䣬ȥĻ޷סĵ֮λ˵ܵͷ
֮󣬻ߵɫҲЩȣΪսʵԿʮսʥҿƽ޹ʵʧȴЩаš
˽ʲô
ַǴ½ؼսսڵĻڳϣԴ쵺ǿǰ½ȴһֱ޷ץˡ
½ս򣿼ȻˣԺ˵ҳأҪǿĵû鷢Ȼ£׼չһ¸ߵľ硱
ڣϣͻƸߵľ磿
ھȻϣͻƸߵľ磬ɫʱһϲҪ֪ĵսս֮ԾĵܣҪԭΪĵʵսΪսսʵҪǿĵһ˿վĵò˾⺣ó½֮λ
˵ΪĻôξĵԾʱֻҪܹսڣĵϣȡ֮սΪ½µİ
ӦÿԿ϶ˣҪ೤ʱͻƣﻹụ̂ʱҪúùĵҪǣֻҪҵΪͻƸߵľ磬ǾĵȡԼʱ̡
ϲڣԤףͻƸߵľ磬ĵҵ
ˣҲҪƨֻҪҺúùĵɣס޷飬ȥҼλʿϡ
ӽڽ̵
̧ͷʱ򣬷ѲӰλڣνŭһֱʱ޿̵ҪԽڣֻҪΪܹͻôҪ˵ĵ֮˭ֹܹԼ
ˡ

ȥеȫؾĵ
ǵɳĵǷҲҪٻأ
Ҫ֪ĵǧ˿ڣ֮еõ׵籾Դ֮أһþĵϲѣĵɳӽ
أֻҪطٻؼɡ
ǣ
ȵ뿪֮һ˾ĴھĵڣͻƸߵľ磬ԻɱսλڣôĵԴٽսʱһĵɹսôԼԳΪ½һĵ
ԶؼսսڣζºѾȥ£ɾڣսѾļȮ
Ϊ
һֻв׵ĺھһܴʯͷӣˣﻹڲϵĴűߣҪ㡣
ӵĳַ߰˷ζַİᾧʱ䣬ζһֱδַ֮£λýͨ飬ȡΪԢλŮ˼ǵİˡ

۸
ȻֵٸλŮڷſеʯ飬ٸǰһͷֱȥ
һѱζεЦҡҡͷԴӿʼʮ˸£սڱΪѻӴӳǿӶȻῪ˵̶̼µʱ䣬Ӳ·Ҷͬ츳


İʮ ֮
ֵƤߡ
׺ͬһкһСŮӣкӼһģһζ̥ʮ˸ʣµһ̥
ζĺ׺ĺȴ˼ּ˼ȥַδ飬ʵЩȴȥ
ӿ˵սڵıµʱ䣬ӾȻѾΪмսߣֻӵԸͬһǳ嶯Ұһǹ侲
´ĺӾѾΪмսߣ£սڵļλ߲㶼Ǿ治ѣ׸ζΪӡ
ַж೤ʱԵִĵ
󺣺ףѾʱ䣬ַʱ䣬Լĵֻʣ²һʱ䣬ӰѾŽϾͿԵִĵ
Żƻ֮ǰӦܹϵĵ
Ҫӿٶȣסǧõڶ֪ڶܾͻṫʱҪٵõ񸫾ϼˡ
Сš
£
л
Σαضлһؼң˵ѱҰʴϸ˵ӦøлŶԡ
ַû˵ֻЦЦȻС˵ĺܶԣǾСţ˵ѱҰʴһһ룬СԴӸԼԺ󣬰õܶ౦йǳ֮࣬лŷ쾵ռˮȡ
ַʣµ·̺Ȼӿٶȣڻƻ֮ǰڸϵ˾ĵҿ˿־ĵȻĵģַЩɻ󣬲֪ĵٸʲôĵҲǺ£ԼԽжȡԿס
ûеϵɫȻһ䣬æֱֳˮ뺣ףٸոս뺣׵ʱźܶຽžĵʻʱӽĵ
ֱ˽ĵַ֮ŴӺʵЩɣΪôӺȻתؾĵѵǾĵ˴£
ûȥܾĵַͲþĵ£ʡԼʱԳ֣ûȥַСŸԼλöȥ
νĵҪΪ˶ȡԿףȻѾǵһνĵַС˾ĵôҪȡԿ׵Ļͻϼѡ
СţΪʲôԿ׵λһƬյأ
ǰտҲĿյأַЩɻΪСŵĴм䣬ͷԿ׵ĵطȴһƬյأĴûκεڣѵԿڵصף
Ҳ֪ҲǸݴм佫֪ȫ߸㣬Կ׵ڲ޷㡱
СŵĻشַҲЩ˼ΪС˵һһжŴм֪һУСŸĸĴм䣬˵ǵȵСŵΪܹͻ֮ĻôſѰԿ׿
СŵΪԻûͻ֮ԼЩļΪ˭Ҳ֪պᷢʲô飬һʱ˴򿪹õĿ񸫣Լһź
Ϊ˷δȻַջǾȴ򿪹ȡı˵Ȼ޷ָСŵĴм䣬ַ׼ԼҵԿס
յسҿ˿ȷû˵£ַȡռˮ׼ÿռˮԿܲճԿ׵λá
Ҫ֪ռˮսͨһǱռ䣬ڶܹǧ֮ڵж
ʵַҲռˮȻǿҪſռˮճԿ׵λãƺЩѡ
ռˮʹǧۣǧ֮ڵгȫˮڣûȥܹھĵĳַһ۲գĿˮ򣬿ǷܹճԿ׵λá
ַ׼ջؿռˮʱַ˫һΪַӿռˮϺȻһռ֮ţǰ׵ľ롣
жʱ󾪣ַĿ뿪ռˮ򣬿ǰ֮λãȴǿտҲٴνͷתռˮ򣬿ǿռˮڵĵȷȷһռ֮š
ռˮַǰ֮λãȴֻܹһƬʵЩ档
ַȴȷĿ϶ոտռˮڵĿռ֮ţٷ֮ٻͷԿ׵ĵطȻ֪ռ֮Կףȴ޷УͺñһҹĴ󺺣Ȼһͷȴ޷ֳһ㡣
ַҵͷԿ׵λˣ
ͷַСû˿ոСţ֮Сʶݴм䣬ͷԿ׵ĵطĵȷȷһռ֮ţո׸ҵļ䣬˵ͷԿ׵ĵطһĿռ䣬Ҫռ֮ţԿռս
ռս
ݣڿռսַһ㶼İΪھĵչռ䱾Դ֮ˣ˿ռ֣ɾ˿ռս
ȻҪռ֮Ҫռսַһ㶼ɣڵĿռսٻ㼯֮УŰ֮еĿռ֮ţȻս䵽֮Уֻ֮кȻһռ֮š
û˿ĳɣﲻô˵ǾĵĵԼǰ֮еĿռ֮ţôͻĺ鷳Ҫ֪ĵܹɾͿռսкܶ࣬ʱһĵ֪£ôĵ϶ֻŽ
һתռ֮ţռ֮ʧڰ֮Уռ֮źһʯңСԼŶʮƽףʯڳһʯʯϰڷһѵɫԿס
Կף
ʯϵԿףַжʱһϲΪȫ϶ʯϵԿװٷ֮پǿ֮ŵǰԿס
ʵ´ͷβӦøлСţΪûСţôҪ˵ҵԿףҵ׹ܣĻСţַʶСţҵԿˡ
棿
²˳٣ȻѾҵԿףڶռ俪ùڵĿ񸫡
ãҲ뿴˵֮еĿǸʲôӣ׺ĸΪ˿񸫲䣬Ϊ˿񸫸ѷĿɳĺ뿴񸫵ǸʲôΣ
˵Ҳʶһ´˵֮еĳ񸫡ʵַû˵꣬ʶһ´˵֮еĳ񸫺;ѧʮܹõôպȵΪȫƾݺ¡
λǿ߿ų񸫺;ѧʮݺ޵֣Ǽįѵ뿪˶λ棬֪񸫺Ϳʮжôǿ
ȡԿףַڴ𹬵֮ڵ񸫺Ϳʮٲû뿪ʯңΪȷĵ᲻˾˴Ѿǻƻ裬ٹʱҹͻή٣ʱԼٳȥҪȽϰȫһ㡣
ʯϵԿףַСŴӻﱧ˳ΪǵСŸĸ֮أò׿ĸ֮أַܹСų


İʮ ׷𣬽
ҿʯңСŲû˵
СŵΪѾͻ۷壬ֻһԴﵽ߼磬ֻҪСܹΪ߼ޣôԻûˡ
ԭǸĸµʯҡ
Сţϼʱȵҹ٣Ǿ뿪ǰڶռ俪
ͷСŲû˿ķԣһʯҲ֪ʲôַҲûȥСţһһĴʯڣȵҹĽ١
ʱҲǹĺܿ죬ת۽ƻѹҹ٣ĵѹѹһƬַС뿪ʯңûھĵය
Ǻˣ
ո뿪ʯңַûйü뿪ĵͱԶļĵӷ֣һΪҹ٣ĵû˻֪˷֣뿪ʯҾӦʹжݣĻᱻ˷֡
ûתַŵ˵Ǿĵֵĵӣոոϻֻе·
·ֵӣַ˵֮ĵƺҲûʲôɣϾĵܶӶ˾ĵǰ˴ֵĵҲ̸˻ھĵˣеķֵӸûĵһʱ֮·ҲΪ
ԭǷֵֵܣû£ǾС
ãл
ַתǰĵӶȥߵ·ٵȻһ䣬κȻһת磬ٽĵӻɱ
ʵҪɱĵͨĵӼֱһ׾ٵ飬˵ǲѴ֮¶и⣬ٸոջɱĵӣպñĵ
ǺˣȻھĵף˾ȻھĵɱˣĵЩ£Ҫ֪ĵ⺣⺣û˸ھĵ
˰ɱˡ
һɤӣոջžľĵȻһŲתʱ䣬˵Ҳϰϵľʬ壬˶ɫ䣬ûκεķϻ˸ھĵףܳںɣȽ˵
ϰˣиսǿߣȻӣַȴȥȵǿߣʱ鷳ˡ
νĵԼҪΪ˿ԿףȥܣԿѾ֣ûмжֱչٵӰ˲ʧԭء
ʮ֮⣬ٸû˿ĳɣȫٳŰ߶ȥűжݽ治ʹӵʱ䣬ѾߣûϴȡˮֱӽˮףΪãã֮УžԾĵʵδܹҵԼ
ٸոƾűˮˮףĵɧҲԸߣɫЩŭʵأ
Ѿ뺣ס
ף
һ˲䣬Ѿ³Ըٷ֮űˮ飬Цһ˵֪ͨȥɳʮսʥʮսȫűˮºѰҴˣִܸ۶Ҫҳ
һʱ䣬ĵʮսʥͶʮս˲뺣ףΪĵÿһ˶ոɱ˾ĵӵˣӦþ֮ǰ赣ɱĵڶӵס
ĵʮսʥͶʮսʽˮУзֳʮֱȥ׷һսʥսʣʮ򣬿Ҫ֪⺣ãã֮Ҫҵһ̸ס
ʮǿﶼ˺пܾǵ赣ɱĵڶӵף޷ץ˵ĻǻȥԳԲ˶ߡ
ԶڶϢЦһȻĵɳ֮ǿ׷ԼôѾȲǰڶռ䣬ȽĲӬ˵
Ҫ֪⺣źڶռ飬ź֪ôʱ䣬ڶռ䲻ܻȻںףַһ㲻ʹжݣűʹٵӰͺһӰ
ʮսʥֳʮȥսʥǿߣַûɱսȴʮİգ׷ɱףĵûɳսǿߡ
Ϊսʥɱսʣַ˺öΣĵʼնϵûа취֪ȥҲû˿ĺôֻȥÿ񸫡
һ·ϾԼϢڶռֱַӳŹȥʱһڷ˺ڶռ䣬ȴû룬Ƿֳ˻ȥš
£Ӻڶռ䵽ĵҪʮʱ䣬ڶռɴСһսʥϧԼڵľѪֱٶȸ˻ȥˣȵĵڶռʱҲǼˡ
ʣµľսʥͶʮսǽڶռŰΧڶǿ֮ûڶռ䣬Ϊ⺣һֱи˵Ǿ⺣һ칬ŵһλǿµĳ;ѧ
֮⣬ַȡԿףһӰʧԭأжһʮףβûȥī룬ֱīߺݺһţϢīƨϡ
ģ˭ӵƨɡ
īԱڣˣīҲٵһֱֱڰ֮зͷȻںݺݵˤڵϡ
࣬ģһҪʬΡ
ǿ벻̣οī뻹޺ᣬڵĻ壬αͬһŪֱˡ
׷һǧףַҲˣæʹжݣΪܹȡʱ䣬ַηҿֱʹĴжݣһǧ׾תۼǰľ޴ƽ𹬵ٵǲȻЦ
ȡеԿףķŵԿ׿ڣ¡¡¡¡һضɽҡԶһǧ֮īɫ䣬ϵƭ޵ҧгݡ
ȵīʱѾˣڴ˹رգûԿ׸޷빬길ĸ޴սõ˹ȴûеõԿףֱ䶼δܽ빬һ
빬ڹڲĹƺЩ̫⣬Ϊⲿǻƽãڲȴһɽˮɽˮͤǹһ˾סĵط
ӻﱧСţַǰĹ˵Сţǿ칬㿴Ƿܹҵ񸫺;ѧʮ
ַ֪ȻԼѾ뿪칬Ҫڹҵ񸫺;ѧʮһ׵飬Сŵİȫͬ
ȵȵȣȿ칬ΪҸĸ䣬ѷĿɳڿǶһȺɵϡ
СŵĻַЩĸĸɲɵϣҪ֪ܹõ칬൱ڵõ˳񸫺;ѧʮȫԽɱУǸս߶ϣõƴԼҲν


İʮ ʥ
ַûдСţֻһ˾ڹתš
˼ɽع԰֮⣬ڴ˵֮еĳ񸫺;ѧʮû˿ټ
һʱСŲǻʶַûˣھʹȥѰҿ񸫺;ѧʮ
СŵĻַҲ΢΢һ̾ûж˵ʲôֻĵͷһһŴһսȥȥ
һľǽǰַЩɻΪӵһľǽ֮⣬ƺʯͷûУСŴǰټֱ󣬳񸫺;ѧʮ
ƺܹ룬С˵þˣƾŴм䣬ҵ֪ĸѾҲʶ˿񸫡
Ϻף
˻ƺЩȣҪ֪ĴΪ˳񸫷ĿɳĴ޸Ϊ˳һ䣬ʵû뵽ǣСŵĸĸȻ񸫣Ϊûнߣ
˵Сŵĸĸÿ񸫣ţʵСţȻĸĸѾ񸫣Ϊβûȡ߿񸫣
ҵĸĸȻѾÿ񸫣ȴ˺صƣܹſ뿪˵Ļǳң罫ڹܰȫ
ͷԭˣַƺЩڴϾľǽǳ񸫺;ѧʮǿ
ַľǽֻܴҪڵĿռսԽУеۣҪϢˡ˵ţСֱӽַĻ
ٴ΢΢һ̾СΪ鲻ãףûжȰֻܿ˻ָκ˲ܰСš
ڵĿռս˲䲼ȫַǰľǽȥС˵ǰ㣬ľǽʱƺһֺǿ˲˽ȥ
ûκεĵֿΪַ֪ԼҪõĿ񸫺Ϳʮǹؼʱ̣ԼԲʱκεʧ
ľǽַһСʯңʯҵİ뵱ھĵʯҴͬС죬ΨһͬǣʯҸûκεĶӲҪ˵ʲô񸫺;ѧʮ
Щɻ󣬶СŵĴмַûаĻɣϾСŵĸĸۼ񸫣Լĺӣǲƭɡ
ô£
ʯתһȦȻû˿ķ֣ûа취ַֻȡռˮ鿴ǧ֮ڵľȫڿռˮڣеЩʧǣռˮڳʯ֮ûκεĶ
ռˮַڵĿռսٴβȫӦʯҵÿطʯڵٲһţÿ߳һͻͣһ£ڵĿռ䱾ԴսӦһ¡
ַһʮʱ˫һɫʱһϲΪܹоʯڵλһ˿Ӧ
ɫٴһϲַеĿռսȫ䵽ǰĿռڣʱ򣬸ոջտҲĿռȻһڶռ䣬һɫ˲ϵתš
Ȼ֪ڶռʲôѾ˴˵ȵزҲҪ룬ַû˿ĿǣӰֱû뵽ڶռڡ
ΧһУַѹԼеƺŭΪڶռһͷȻǹҪ֪ǽľǽʯңھȻִʯҴԽ˻
Сţ⵽ô£ûа취ַֻСţΪֻСϤϾСŵĸĸԽҼʶ˳񸫡
ͨм䣬СѾ֪ʲôطΪַţСŸƭԼѵСŵĸĸ˵ѣ
¶ɰСͷСЩɻʵôˣʲô飿ѵѾõ˿񸫣
⣬ڸոһУСŸ֪ΪҲǸݴм˵СΪַѾõ˿񸫡
ٽոһȫ˳֮СҲһԾı飬û˵˫ۣŬתš
ӵʱ䣬С˫ۣЩ˵ԭոľǽǸҸˣ񸫾
ЩһѽСŵͷػҲܸûȥʲôľǽҲûȥʲôʯңַ˳СŸոָķȥ
һأܵǼɽڿ񸫾ȻַҲЩȣֻҪԼܹҵС
Сŵָʾٺܿҵ˿񸫣ȻصĵطܺңСż䴫УҪҵ񸫿ûôס
ɽм䣬һͷڵϣͷСõĸͷ޼ͨɫһ׳
Щϲס񸫲û֮еǰأõУַڸ֣죬Ȼǳ񸫡
ҵ񸫣ַûоʹˣΪСŵļ䴫Уλǿһһеĳ񸫣һϾѧʮ
ʮؼңΪڷſ񸫵Ա߰ڷһӣ˳ӣĴ򿪣ڷһؼд֣ǿʮؼԱȴһֽ
Щɻַֻֽ̿ǿһۣپѾԭλǿ£һдԵ
ϵݺܼ򵥣Ǽ˵һݺ͹ڿ񸫣ʮ÷ԭλǿΪ죬֮еõ񸫺;ѧʮƾſ񸫺ؼ޵֡
ַеޱ𺳵ǣϵĿȻƺԼΪʥʣʥʣٻǵһϾ½ϵʵִӵ͵λΪսߣսʦսʦսսսʣսۣսʥսߣ𣬲ĸ綼ûʥʡ
ٿ԰ٷ֮ٵȷλʥһ֮ϵǿߣĿʥҲݺ뿪λ档
ֻЩɻΪʦ˵½ֻһͼλ棬ͼλǿҲֻǿߣأ½ϹʱھȻʥʴڣĴڣһƺȫˡ
ȻѾ֪λ⻹λ棬ַ֪Լ֪ĻǺ٣ʥµţַŻصռָڡ
ؼһҳֻдſʮڶҳдŹڿʮ÷ʮ˼壬һʮտʥ˵ʵûдﵽһͿʼӦĸ롣
տʥ˵սʵʵֻڶʮϾûϣˣڿʥʱҲûʮֻ˵ʮһ


İʮ 
Լսʵʵֻܹڶʮʥȴܹʮһ֮ʮһ
Ҫ֪ս֮ϻսۣսʥսߣ滹û磬ַͲö֪ˡ
Ѿõ񸫺;ѧʮȴ뿪Ϊ׼ʼʮ
Ȼտʥ˵սʵʵܹڶʮô²ô򵥣˵ԽǰʮŸֱӿʼڶʮҪʮһһӡ̤̤ʵʵ
ȡ񸫣ڿʮؼģأַʼڹڲϻ񸫣Ҫľʮ֮еĵһ
֪֮ѹĵ֪׾Ȼźڶռ䣬Ϊףĵɳʮս񣬶ʮսʥڶռ䣬Ϊݵ֮󣬾ĵȷǷֵĺڶռӦǴ˵֮еĿ칬ڡ
⺣һֱи˵ݺ޵ֵĳǿ޹ʧ񸫺;ѧʮȴƲǰǵĲңմ½ȷ񸫿⺣֮С
սһսܾĵƽ⺣ô˻ᣬĵʼģ⺣Ȼջ
£½Ҳʼֻþĵû뵽ǣѾ˵ʱ򣬾ȻǷ˿칬ֻҪҵ칬Ҳζҵ˳񸫣ô˵񸫶һǵǿߵĳ
ʮս񣬶ʮսʥܶսۣսȫۼ˺ڶռ⣬ȵʱ򣬴Ŵһ˺ڶռڡ
ȫɢסҵ칬ر
ǣ
˵֮ڶǿȫɢǴսǰȥԼһʱңߵսȻɫһϲϲ˵쿴ǰ
˳ָ쿴Զľ޴ƽɫɫһžϲ֮ɫΪҵ˿칬൱ҵ˿񸫡
֪ͨȥＯϡ
һʱĵڶǿȫ㼯ڹ֮⣬ֲܵϢǰʱīŵʧȻ޺ᣬɱϾûͻƵ֮οֻǰ˼֮൱սʥ¾ĵֻһսͿԻɱī롣
ƽʱžĵôǿһܹоīϢڣȴͬĵǿߵĿȫۼǰĹڣΪǰĹһ
֮ϵĴڣһսʥӵһȫƾųԽնɱһսǳĿ֮
Ҫ칬ȡԿףȥûС
ҪʲôԿףֱˡ
˵ţʮսȫվڹǰÿȫһʮս֮εȿֲҪѣǳѡ
ʮսֹ칬û˿ķԣΪҲ֪Ҫ칬õԿףڹ֪Կںεأڳ֮⣬ƺ
ʮս֮һһ㣬ӣʮսеĽ˲ȫ£ʮսʮȫеһ㡣
ʮս֮Ȼ޷ƿ칬Ҫ˵һѷ춼У˴˵ɫЩѿ
Ҫ򿪿칬ֻ취һҵԿףڶǿԲУԿҲ취вͨҲζ޷뿪칬ӲҪ˵õĳ񸫡
ɫЩѿںòҵ˿칬ܹõĿ񸫣ôھĵ޷һܴİ˵ӵſ񸫣ôʵȫսԽɱ
ȻսսĸûʲôӰ죬ȴԴսʿĵսҪսֻҪڳأǾĵս֮ա
ǼȻҵ˿칬ôԿһ⺣ǷԸȥе⺣ѰԿס
λսĻﶼһӣڴѰһԿףвҪ֪⺣󣬸ޱ޼ʣûܹߵ⺣ľͷȻĵµڶ࣬ǾȫɳȥҲǴ޲
Կ⺣ôױҵĻͱҵˣԿûҵѾ˵һС
Ǹ£Ҫ⺣ҵһԿ̸ס
Ǹ
Ҫ칬ƺЩ̫ܣȻѾҵ˿칬Ϊֻһ취ȽػȻʿǰʿûа취
ʿϣĵߣĵи涨ֻҪΪһͻ֮ԳΪĵʿϣֻҪΪʿϣô㲻ٹܾĵ飬רͻ֮
ĵŶʿϣһǾĵ춼֪취ҲͬĵͷΪڳ취֮⣬취Щ˸޷ֻ
ȻˣǾͰչųϵİ취йų˻ȥʿϣסܵĻ¸ڡ
ڣ
ȻҪ¸ڣ˶ɫ䣬Ҫ֪ڿǾĵ֧һ£ڶչʾĵκ£Ϊ˶֪Ƿܹսش½֮λһжǷܹͻƸߵľ硣
ڲǰԷԸҪٴαչ׼κ˴ţ˶֪ڵƢһͻ֮ǡ
Ѿչʱȥţڻᡱ
ڰ֣һ컹ǺаգΪһջжӲҪ˵ǵݺ޵ֿĳ񸫣ܹҵ񸫻оѧʮĻֻҪܹôպĳɾͿ֪
ֻ֪Ҫܹõ񸫺;ѧʮõڵõȫԻɱսս
˵ܹ񸫺;ѧʮĻôھΪҲȫԻɱսڣֻҪս䣬ôĵͿפ½Ϊ½µİ
ֻҵķԸȥɣסܹ֪ͨڵĻ֪ͨ𣿡
ûа취ȻдĵܶҲܳ죬ôʼնǾĵ˵ĻǻҪġ
ȵųλս뿪ǰʱ쿪ʼýڶռסطһǺڶռڴڶǹǰطȫ


İʮ Ԯ
ʱȥҹַһֱڿ칬ʮ
ΪԼ츳ʮѶľǵĻٲ֪Ҫɹʮжôѡ
Ҳ֪Ϊսʵʵܹڶʮĳǿ߿ʥҲֻ˵ʮһ
ʵҪʮռʮжѣҲ֪ʮռжôǿ
ҹ߲ݵ˵ʮŸʮḶ́ٵΪȻҲٴͻƣӸ߼սֱս۷壬ֻһԴﵽս֮Ϊսǿߡ
죬ַʼڶʮʮһһѣǰʮŸƺٲ̫ѣڶʮȴǺѡ
һʮŸһֱûϢֻʣһַǲϢһڶʮҲϡ
ʮĹ֮Уַڿʮս𺳣Ϊʮ˵һսԸΪѹֵʥʿƾſʮֱؼѷ졣
еĿԺ֮еڶʮĿھַڿ칬ڲţշ˵ڶʮҪȵʮŸǿϺܶࡣ
һռȻûѷ֣ռƺһ£ɫϲΪ֪Լҹʱ䣬ڽǰʮȫϡ
վڹڣеĿ񸫣˵ϲãʮѾ˵ڶʮںĸַ֪ʵ޷롣
ַɹˣ
ǳ񸫻ǾѧʮСŸûпڣһ㣬ٻǺܸмСŵģô˵񸫺ͿʮСŸĸȷֵģҵԿף뿪칬õ񸫺ͿʮСŵĹܴͣķ˵񸫺ͿʮӦСš
ַ֪Լ񸫺ͿʮСţСŶδؿҪľСŵģСŵľġ
ͷСţַûа˵ڵʵֻܹڶʮںĸһ޷
ͨм䣬Ҳ֪ڿʮһЩ飬λǿ߾ʹÿʹʮȻܹѷ족
ʥܹÿѷ죬һַû˿ĻɣΪҲ˿ʮսжǿ֪
ֻǸոڶʮַܹԸоʵʹڶʮĻȫһսʥ
ǿʮĿֲڣοĿʥѾ˿ʮһһַ޷ͨǾΪοʥʵ뿪λ棬ΪҪԼĳ¡
ַɵӣŵĿʥҲɵӣôһ޴Ŀ񸫣ʥΪβߣѵл鷢
СţѾõ˳񸫺ͿʮҲ˿ڶʮھ뿪칬
û⡱
ȵС»صַվƺЩ᲻ÿ칬Ҳ֪칬˳񸫺;ѧʮ֮⣬ƺѾûҪĶ
ǰַû߳˫һɫЩѿΪѾڹ֮ܵ˺ܶǿϢйսǿ߾Ͳ°
ĵȥֻͨȥʱ䣬ĵʿδںڶռһȫĵƣ޿ɺǣֻҪַ߳칬Ļһᱻĵ˷֡
ĵһɳʮս񣬼쵺Ļһʮһս֮ǰȥսֻʣ°ս
ĵ
һʱַѾ³ڶǿǾĵǿߣϾǰĵԿ׵ʱѾĵ֣ʱΪ˾ܹõ񸫺Ϳʮûעڶռᱻĵ֡
ַôˣɰСͷСЩɻʵϾոַѾ뿪칬ȴͣڹǰ
û£ֻǾĵ˺ڶռ䣬Ҫ뿪칬ƺЩѡ
ַ֪ȻΪѾͻս۷壬ʮҲ˵ڶʮʵܹնɱսʥмսʥϵǿߣȴΪ
οھĵбս񣬶ʮսʥսۣսҲ֪ж٣ȥĻûʲô
ΨһֵҵǣĵȻҵ˺ڶռ䣬ҵ˿칬ȴûԿףԾĵ޷칬ֻҪĵ޷칬ôܾĵŶǿ߶޼¡
ַھĵѾɳôǿߣǻ޷򿪿칬⣬ĵһ֣ʱҪ뿪칬ͺˡ
ͷСŵĵֺγ֪òҲ֪֮ǰĵһʹùǿҪ򿪿칬ûгɹΪ칬Կܹ֮¾ٶδܴ򿪡
ôĵһȥ֧ԮʱĿɾͲʲôսʥս֮ģ⣬ǰľĵǿ߰ٷ֮ٻ߼ǿߣĵڶ١
Ȼ֪ĵڳչ£ɿΪǵ꿪ʥʵɴС˭Ҳ֪ĵڲɵӣһǰ
ַԿ϶ֻҪĵڵõ񸫣ôΪûٴͻƣҲԿſ񸫻ɱսڣʱĵס½
źɫСжݣַߵս񣬿߻߾ĵλٵĻɫСжǷֵܹס߻Ǹδ֪
ַҴһͻʱ򲻽񸫻ھĵԼҪ˼ҡ
ַ֪һԼ뾡취뿪칬һĵԮִԼҪ뿪Ļϼˡ
ûа취ֻӲˡ취ַǾӲжݣŵʱ򴳳ȥӦòѣ㵽ʱ򱻽סҲźɫСֻҪԼɫСڣžĵҲûа취
ַ׼ӲԼλûȻҪӲСƺҲЩȣϾԷŰս񣬶ʮսʥſڣһֱӾ뻢ڣʱôĶ֪
ҲӲǳ취֮⣬ʵ벻취ܹĵ߽٣ʱҪ뿪칬͸ˣȻˣ粩һ뿪ĻҲ㡱


İʮ ȫ
Сûٶ˵һ䣬ƺҲ֪Ӳ취֮
һеĿ񸫣Ӳַ׼ʹһոɹĿʮϾһ£ʵսһ¡
Ȼֻ˿ڶʮϾѧʮַžԵţȡԿףķԿ׿ڣ칬ȴŻ
ٲû뿪칬ǽ뵽˺ɫСڣػڿ칬֮ڶǿȫɫϲЩɻ󣬱Ͼ֮ǰ뾡ְ취δܿĴţڹžȻԶһʱ֮䣬ڶǿ߶ûи̤С
ߵڶϢһֱ̤빬ַʵЩƣȻҪӲ棬ɲôȵȵĵ˽빬֮Ӳ뿪ĻҲ㡣
칬ĴԶл᲻թ
ǷթǱ롱
ȻҲЩǣ֪Լ룬Ϊ񸫺Ϳʮ棬ԼĻͲõ
տʼ޷ûа취Уֻȴʿǰ֪źöٵȾͲȣοȵʿϻ֪Ҫʲôʱ
ϣʣµȫ뿪칬
ȻЩǣȴҲҶ˵һ䣬Ͼ쵺ֻǽ룬Լ룬ȷ棬ڵֻǸŭԡ
ûа취ֻܽ뿪칬ȵһ˵ӰҲ뵽칬ںַͺһ󣬿񸫺֢״Ļӳһݺݵһսı
ƽʱַ͵ϮҲܻɱһս񣬱Ͼս۷ս֮Ĳʵ̫󣬲˸ûע⵽ߣȫעǰĿ칬ڣ˭뵽Ȼ˻Ȼǵ
һսһٸûм£ת쵺һӵĶȻж˲ʹжݣֱ߰ʮңȻԶݡ
ոһʵ̫ͻȻˣ춼ûзӦûеȥ׷꣬ոջĿ칬Ȼرգսʮսʥȫؽ˿칬ڣҪ֪°˿ǣǽС
Ҫ֪иûпԿףôǿ߽빬֮ڣҪٳǺѣ
׷ܸκδۣҶҪץˡ
첻ɵӣ˾Ȼܹ칬ô칬ڵĳ񸫰ٷ֮ٻڴϣѾʧսʮսʥ񸫻޷õĻôȥ֮һ鷳
ʣµսʮսʥڶսսûаĳɣȫ׷꣬ǧ׵ľ룬һʱ֮ĵ˸׷١
ݺݱһľĵڶǿߣȫźڶռȥһʱַѾڣڼǰĵ˽ڶռΧס
ʼն⺣ĵ赣˸սĵţڶֻսʥ߼սۺսʡ
ڶռڴַеĿֱʹжһ߼սǰڶʮʹˮƺʼһֱ߼սϡ
ʮ󣬾սһжûκĿܣοֻһ߼ս۶ѡ
һһ߼սַۣûκδ֣ű䲻ʹڶǿ߸޷ҵκټ̶̵ļӣսʥ֮⣬ǿȫ
߼սۣսʶ̶̼ӱֱһַ̣ʶ˿񸫺Ϳʮֱ̫ǿˣǳ
ŶݵʱѾʧ߼սۺսʣʣµսʥȫɫ䣬Ҳ̫ǿ˵ɣ㻻Ƕδܹ˶̵ʱնɱ߼սۺսʡ
㵽ǺˣȻɱҾĵĵӣ
ĵ
źԶϢַ֪Լٶȸ㶨ǰλսʥʵϿ񸫵ĻҪɱսʥûκε⡣
ûٺսʥκεķϻʮϻӳڼȻѾѧ˿ڶʮô֮ǰʮŸַһǲʹá
սĲսʥеԽԽΪѾǰԼսֻս۷壬Ȼһж
һͷһսʥϣߵͬ鱻ʣµĳսʥƺѾɵϾԼͬһɱܲĻš
Цַһ̿û˿ϾԼ΢ЩɣôһϵĻԼҪ뿪ڶռƺͻòס
ſ񸫺ͿʮڵٻɱһսʥƺףʣµһսʥַЦһתֱ뿪
һӵʱ䣬ѾŴڶռڣѾɱˣɫѾѿ˼㣬Ͼ˸ûнĵҪȻҲṫȻƾĵ
ʵ̫ţȻȻɱҾĵϣնɱ޷ĵ
̫ϳϵĻֺγ֪Ͼڲ˼սʥսô򵥣ոտһսһսھĵ˵ޱȵҪˣν뿪칬˵ʧսʮսʥھĵ˵һش
Ըȥɳ˽⺣ȫȻ֪ͨһ˵죬˭ҪǸҰӴˣǺ;ĵԣôǶҪ뵺и
Ļ˶ЩΣΪǺεҲõ׶ŭϾɳĵĵӿɲһ׵飬οҪ֪ͨһ˵졣
Ҫ֪Ȼ⺣һ˵ԾĵհȴǾĵˣһ£ĵһ˵ʲôǰΪĳԭ򣬾ĵҲɱϾĺʵӰ̫
սغڶռ䣬׼Իȥĵʼ⺣Ϊ񸫿ɴСζܹõ񸫣ĵȫսʤսΪ½µİ
뿪ڶռ䣬ַûм׼⺣ϾɵӣžĵѾԼõ˿񸫣⣬ĵò˶೤ʱͻῪʼģ⺣ѲԼ⺣
ȻźɫСͳħԨַ赣Ǿĵܹ˺Լǰ㣬ĵ⺣һأѵԼҪںɫСħԨһأ
˿񸫺Ϳʮַܹ֮ͻսޱȵİգҪͻƱ߸ĵط⺣ĲҲܺġ


İʮ Ϻ
һʱ֮䣬⺣ӿ
صĵʱҲǷΪĴŶŭֱӰݼڡ
˷ؾĵЩ˸ҾڣϾڵƢ˭չʱţԲкùӳԡ
һƧɽڣڵ϶ǰʯ˵ڣҪڳؼһ桱
Ҳ˵𣬲ܷʲô鶼Ҫҡڸûг֣Ͼô꣬ĵͻڼʱʧĻλڻᷢ
ڣ֮ǰ⺣ҵڶռ䣬ںڶռſ칬
칬ĸָո˵꣬ߺȻʯǰƺЩУʵո˵ʲôʲô칬
ڿ칬Ĵ˵⺣κ˶ֻ֪ûҵ칬ˣ˵ڣǰ֮ҵ˿칬
콫ǰ飬һһʮĽ˳֮󣬻ߵɫһٱ䣬Щ˵û뵽˵֮еĿ칬Ȼˣ˾Ȼõ˿񸫡
ڣ׼⺣Ȼһ˵һѰҴˡ
¾ͽ죬סܸٴۣ뽫ڳ
ǣڡ
ڵ׿ϣ˵ɱɱվ뿪ʣµĻȻһ˿ϲãϾڳڱصá
ʱĵľѾһ˵ͬʱյ˾ھĵľ飬һ˵춼ЩһϾѾкܶ꣬ĵûзˡ
ҶɣҶȫһЩɫԾȻĵû˵Ҫɱ˭˲ɵӣȻܹ³ĵҪԸ˻˭
⣬һǵ־ĵĵ׷ɱַ
ȻԸϣҶҲ֪׵Ĳ²ûдַȻǵĵ׷ɱַֻλҶٵû뵽ǣַȻҽ⺣ֱûнĵ
λַ򵥣Ⱥƾĵÿһξĵôûа취ڸǷһ˵ȫж
ʵﶼ֪ĵȻѾô˵ĵûץˣһ뵽Ȼܹھĵεƣ˾Щ𺳡
ôĵѾǲþĵ֪֮ǰַǵ飬𡱡
ףǶ𱨣
Ҫַ֪ǵǾĵǸΪӦ㣬ַ֪䣬Ҳһֻ۱һֻۡ
ǰĸףҶɫЩѿϾַǾԼĸףҪַ֣˵ѱɱҲѾ
ɸȴ𱨣ӵĻΪҶоԼԲַô˵Ƕѡ
Ҷûٶ˵ʲôʵҲܹ⸸ףϾΪҪľǹȫһսڻǵǰ˵ʲô
ָףҶȴԼԼûгַ˵ѣԸǾĵԼôҲҪһѡ
ȵ뿪֮һλ˵ٵ׼ְַĵ֪Ļǻд鷳
ڰ֣Ҷһ˿ЦݣƺѲµһ㣬˵ڳֻҪһֻ۱һֻۡ
ֻΪΣ
ƺЩ̫⵺⣬Ͼ⺣ĵϴϴ֪ѲҪô֪ĵκεֱ֣Ӿͻسʱľǽ첻Ӧеصزˡ
λϣȻҲ֪ĵΪҪǣɵĵȷȷĵȴǵѹǣʵò˶ãûҲǲ԰žĵһô
˼˵濿ܵʱˮ£ǲԿ
ȻΪʲôҪַǻỳģ
λϣַǹģΪֻʹóиĻӽˣܹ־ĵҾĵ޷ץˣַһ򵥣˵պ󳾶ǴһϢ
Ӣ
ҶҲĻԼλ׵Ļ֪кθ룬⺣һʽĵطûеü뿪⺣ĵѾβǾĵžһ˵Ҳ˽
ˮ⺣ȻҲ󣬲ھĵһ˵˵ʲôԳںѰ⣬ֱֳܶˮ뺣Ѱҡ
һ̣ʻϺ£Ϣϵشַ֪ܶһԼ޷뿪һ֣ԼҪٴ뿪ϼˡ
Ȼܴݾߣȴûдʹ˷ŹЩˣҪץңõ񸫣¶˼Ц
ƺܾξĵԸȥѲ飬һλսʥΪںڶռڣֳֿ񸫻ɱһս
⺣ԶĴ½ҲϾܹþĵһ˵ȫˣ׻˭
񸫺ݺݵһսʥı󣬶ݵһʱ䣬ַѾɱһսʥսʣս
űˮű䣬źɫСַ赣ʲôҶԷ޷Ȼĵ׼棬ôҲ׼ú棬޷뿪⺣Ҳţè׽Ϸ
Ѫ˳źģԽԽ࣬ĵһ˵춼ԾȻѪҺãã֮вʲôҲһУһͻʧﶼԼѰŶԷԷҲٲϰɱԼһˡ
һҳĺϣҴ϶Ǿĵĸ߲㣬Ƕ߲㣬ΪξĵҲ£ȻɳʿϳذæѰҶÿ񸫵ˡ
ʿϣҲߣʵȫκһʵϾߴŽĴڣҪ˵ھĵȻɳʿϡ
ɳʿ⣬ĵɳʮλսʮλսʥһλսۣ֪ĵȻһɳʵ֪᲻ᱻŻ
ʿϺͶʮսȫںûȥѰңϾٵȣΪֻҪ˷Ŀ꣬Ǿͻٶȸϵʿϵ֮£ǿߣ½ϸûܹʿϵ롣
Ҳǲµһ㣬ԲŲųٸұ֤ǷֵܹסߵĹ


İʮһ ãã
ڣ쿴ǰߣ˵λʿϣŴ˵õȻںףǴȴһϢͨλʿϲֵĻµʱҵˣӲܵõ񸫡
ȻǾĵĵǰȴǾĵʿϣĵ֮⣬ʿϿ˵ߵģϾߡ
ҡҡͷһʿǿɫȻĮ˵ˡΪ֮ǰѾԸֻץסõ񸫵ˣҳΡ
ݣʿϵĻкݺݵıһ껹ߣݣΪٳ޷ͻһ㣬ҲҪÿ쿴ǰ⼸λɫ
λʿϣ¹ش󣬶ҾĵǧѷĻᣬλʿϲֵĻǾ޷ҵõ񸫵ˣȻҲˣôҲ޷ҵ񸫡
쵺þĵѹˣ
ҡ
仰ӱûа취֪ǰλʿϲֵĻҪҵ˸̫ܣϾôʱѾȥһϢûУȥ½һ
λʿϣ֮ǰʱ˵ִܸ۶õ񸫣Ҷ˵λʿӦ֪ںõ񸫡
֣λʿϵɫЩ仯ǿԲܲ˾ĵҲԲŲκˣǶȴУΪϣֻǿߣһλǾĵڡ
쵺Ȼ˵ô˾һˣĿűˮ顱
˻жʱһϲӻȡĿűˮ齻ǰˣ˵¾鷳λʿˡ
ͷӹ쵺ݹĿűˮ飬ʿ˵ȻѲķΧ㣬ããҪҵһ˵ȷѣǶʮȫߡ
ǡ
λʿϺΧվŶʮλ̬ˣǾĵ̫ϳϣҲսǿߣΪ˵õ񸫣ĵν˴󹤷򣬲ɳλʿϣһʮλսʮλսʥ
ʮλսʥѾȫºѰңλʿϴŶʮλսҲ˺ֻʣһս
񸫣ôҶõ㡱˫͸޾տԶľͷԴӵ֪񸫳⺣ʱѾ¶ģܸκεĴ۶Ҫõ񸫡
˵֮Уӵг֮⣬һؼʮžԵţܹõ񸫺ؼʮĻϣͻһƿﵽ֮
ȻѾǾĵ֪ĵλЩʿȽĻͲһϣΪܹͻߣʱлų񸫣žδػ£Բôõ񸫡
ף׼ֻɱĵӵٺȻɫ䣬ΪȻо쳣ֲϢڳԼϢսϢһʱ䣬پѾ³Ϣٷ֮ߵϢ
ߣ
½ǿ֮⣬߾޵еһ£߸ڴ½û뵽ξĵǿԼȻһӾɳ׷ɱԼ
ûκεĿǣַɲΪԼʵܹ߶ԿȻ򲻹ΪʲôҪ˲پѾ뵽˺ɫСڡ
ٸոսɫСڣѾǰҿ˿־ȻûĿ꣬ƺЩš
Ҹոоһɺ΢ϢڣھȻʧˣ˹Щŵ
ͷ˵ĵиݵģû뵽һССսʾȻԶ˵Ϣ򵥣ҿԿ϶һﶼҪȥüɡ
ɫСڣϢһֱûȥǾʹʵЩƺΣڲҪ˵뿪⺣ˣ뿪ﶼУϾʵһȥ¾ͻ⵽ߵֻɱ
ٵǵǣһʱȥɫС޷ɫСԼǰװ뻢ڰװûоԵİգٿɲ׳ȥ
ûа취Ȼ޷ȥֻںɫСڿʼǿģҲǱģչҪĲҪȥߡ
ʱתһһҹĵһ˵δҵټϵɫһ̱һѿΪ֪ʱӵԽãҵ񸫵ϣԽã
ûϢ
ʿǱûлػͬˡ
ģһȺҹȥ
ֻʣһˣֳȭݺݵǰľϣƺͨһЩ׼ԼԳ˲󼺣ʿȻ֣ȫǿڵϣ񶼲ȥȵ뿪⺣ʱҪѰҵ񸫾ˡ
һһҹַƺҲЩŭӣ߸û˿뿪ӣⱲӲ뿪ԼһҪ
վַ֪ԼٵȥΣҲԣһ˲ʧںɫСڣߣ߽յ˫ۺȻƺĬͬʱһ֡
ۣոճֵٻûüʹж뿪Ѿ߻УڷԸҪץˣߵ˫Ѿܹ˲ɱ١
ǿڷѪַҲû뵽ߵʵȻǿ˹ԼֻǸո뿪ɫСȻѾ֣겻Ѿǲ֮еҡ
κεĳɣȻڵѾԵǵ뿪ûмغɫСȻѾˣôͱ뾡뿪
ֻӳһƣٸߣֱչжʧԭأַν˴Ǯһʹжݣһǧ׵ľ룬صɲǣɫ԰ֽҡҡλΣʱпܵһ㡣
ҪȥһҪȥһλûҵĺҲûмұŻȥǣҲ
ݺ˦һ³صĴԣݺݵԼ⣬ַвϵĸԼԼΪԼҪȥźӣֱûмԼĺӣˣĿġ
Ȼһַ뿪ŻȥԼźӣѾԼĿƣƺҪȥһ㣬һ̣߸ĵҲ˹ߣս񣬲Ҫ˵ڵַַδܹӳȥƺԸˣַ׼ɫСһַ̣ĴƺܿƣɫСƺ


İʮ ѻ
޷ɫСζʲô
ԼԽԽߺսǣַʵڲģߵһֲ޷ֵ
뿪ѾܣɫСֲʹַ֪ԼôԸһѾע
ŲԶѾʼҡҡ׹꣬־ϲǣȻǰ־ĵ׷ɱ׷ɱַȻûгɹɱˣϲǣַȻǿ칬õ񸫵ˡ
ַȷܿ͸о˫ϲţΪ־ĵʱ򣬶λźܴӰ죬ܹɱ겢ҵõ񸫣ôȫһһ˫顣
ɱ꣬һѩǰܣԾĵиһܹõ񸫣ΨһеЩεǣ񸫾õҲġ
ǰֹ׼ֵλʿϣ˵ַû뵽ǻĽٴ־ĵնɱҾĵڶӣҲ㳥ˡ
ǰ쵺Ҫ˵ʲôǸоŶһ㣬ڸسأǿ־ţ˵ѵ¡
ƺҲ״̬컹ߣǰ궼ĬĬĵ˵ͷϣҲַֻһܹսʵʵӲߵ֮ܿ־ôõġ
ַ԰ɣҺܾ㣬㲻ǾĵĵˣҺΪӣҵʵ츳־պĳɾ;ԲҵͣڻɱֻܸеǸ
֮ǰȰѿ񸫺Ϳʮ
Ҫ֪λʿͬʱ֣Ϊľǳ񸫺ؼʮڻɱ˵һ׵飬ɱĻҲġ
ᵽ񸫺ؼʮ˶ܹõ񸫺ؼʮô㲻ĵΡ
һַǿסڿҪĵòױ֣֣컹λߣɫ˲䡣
á
ã˶޷ǰѾĵزȻţǲײĲᡣ
˵ԶٴӰߣѾȫ㼯ЩɻʵϽ񸫣

ض˵ץסˣʹѻ꣬ҾͲҲ񸫵䡱
ѻ꣬λߵĿұ죬˳֮Ϊѻߣѻ֮ԿֲΪ˻ǻˣܹѻѵҪһС
ѻ߾ȻҪʹѻ꣬û˶˵һ䣬ѻǹһ˿Цǰ꣬ǰѻ߿ûа飬ΪҲ֪˵֮еĳǸʲôӡ
ֱӷͷϣһɺʼ͸ͷʼٵڣѻȻǿ󣬲ȴźܴķա
ѻ꣬ܶԱԼǿս߽УֻһǱɣߵʵѻսʣ赣ʲô
վڲԶ쿴ѻڶѻ꣬˵ζϾҲõ˵֮еĳ񸫣λʿڳܹõ񸫿Ҳûķݡ
ò񸫣Ϊ֪ʲôʱܹͻ֮ȥǾĵкãϾھĵλߵĲǵЩνʿϡ
Ϊܹͻߣﻹų񸫣ôĵλȫԽΪʿϣڶҪͿ
ѻ꣬Ϊ
ǰ꣬ѻʱƳ٣ѻߵɫҲԽԽѿ˵û뵽˵־Ȼ˼ᶨҵʵ޷ѻꡱ
˻˶ɫ䣬ߣǿǺԼλͬʵΣҪ˵һսʵѻ꣬Ƕһսѻ궼׾ٵ顣
أѻҪһսѻȻ֮ѣԭֻһѻ˵ǰ㣬˵־ܼᶨ
ѻ꣬Ҫ೤ʱѻ굽
ѻɫһٱ䣬ʵôʱ䶼޷һսʽѻ꣬һ˵ѾǺܶˣʱڼȥĻô˼ֱˡ
һʱ
һʱ
Ҫһʱſѻ굽ļ䣬˵ɫٴһ䣬죬ǷˣΪҲʵû뵽ǰ־Ȼ֮ǿѻ߶޷ѻꡣ
Զһ۵ĺͣڴ֮УĺϴҶѾβΣܸΣԼҪѡ
γҶֻ£ΪҲ±֪Ļôֻһ˲䱻
ٵ

ڰʱǰһҵĵطĿ꣬ĵǿѾȫ
˻Ҷɫ䣬æʵĿΣ
ĿѾץסδ֪
δ֪ڰ֣ȵ뿪֮ҶɫѾѿ˼㣬ΪѾתȻַѾĵץסôֻһ
Ҷһ³çˣַûбץסôԸѹѣַѾץסôԼǰҲ޲
ַԲ𡱡
ƺЩŵ˵ոյõϢַѾץסƺڱѻ߽ѻꡱ
˵ʲôѻߣѻꣿ
ƺЩţϾ񵺵ÿһλ߶ޱȵһ£߸֣Ҷʵ벻ַͨϵʲôܣΪξĵߣһǶѻߡ
Ļַһܡ
ͷڳ˵Ҷֺγ֪֪ΣַѾץߣҪ˵һ˵ȫҲδܹʲô
λ鷳һˣôǶҪų
ĵһٵȫ
տʼҶɵȴѡ񣬲ڿѡֻѡһַѾץôʣµѡֻʣ񵺣ԼôһӣҶɿɲʧȥ
ʱƺúѻ߶ѻѾȥ˽һʱֱȻû˿ĽոѻѾ˵ˣǰѻҪһʱһʱȥ޷ѻ굽ļ䣬Լֲ˵ô񸫺ؼʮ޷õ
ѻ꣬ôˣ㵽Ƿܹɹ
ߺ춼ʼЩˣϾѾȵزۿͿԵõ񸫣ڷȲ˵Ƿģĵλڿ϶ưոݡ


İʮ ˸
˵ȴĲͷʱѻɫ˲ϲ˵ɹˡ
ɹˣ
֣˵ɫһһ۲գĶŲԶ꣬һ̣ƺڴϾֻҪѻɹôǳ񸫻ؼʮ䶼䡣
ڴʱ̣ѻ꼴ɹʱַϺȻһҫ۵Ľ⣬ֱӽٺѻȫС
ŽⲻԼڵѻߵɫ䣬ЩʲôϿҡ
ϺȻֵĽ⣬бסѻߣߺ쵺Ҳɫ䣬û˿ĳɣֱȥҪѻ߾
ߵ֮òײŽѻ˳ˣѻҲֻʣ°ɫ԰ףǾȳ˵ѹˡ
⵽ô£ѻ꣬Ҹ͡
֪һǣҸոѾѻɹʵںˣǳ

񸫣
ѻߵĻ˵һ뵽ľǳ񸫣Ͼ˶֪ǰѾõ˳񸫣ֻҪһ뵽񸫾Ȼ˿ĿӼ
Ϊ֮Ž⻤ʱѾԵַϺȻǣһŽɫϷȻٵͷ֮ϡ
ͷ֮Ͻɫӣ˶ԾǰһЩŵĿ˵ַͷ֮ϵӺǳ顱
飬һǿ峤ǿ飬޾ߣѱ˲֪ٻˡ
ԭϸӵһ˿֮⣬Ȼ飬ţͬһϡ
˻˶ǵͷҪ֪֮ϵĴڣƽʱҪ˵ͬʱһѼ
죬취֪ͨڣ˵ǲ˿񸫣˳飬ôҪ˼ǰ
ʿϵĻҲû˿ԥϾζʲô˭Ҫոѻ߶ܿ꣬鵷Ĺ
߲ԣôΪֻ֮һ취ǾڣһԽ٣첢ûԷأϾҲҪۿ񸫣ܹõ֮һҲǲС
鶨ٵͷʼתתٶҲԽԽ죬һĻĻ⻷ַܣԶӰֻܿ˸
˸ոѻߵǰ֮һ̣ǰŴ˵֮еĳ飬ȴûһ˸ȥãϾǿɶǼʶˡ
ʵﻹЩǣΪĺȻֳ״һУһܵĻôҪ˵ɱ꣬Ҫõ񸫶һܵ顣
죬Ըȥȫκ˽߽Ϣȥ
ʿԼȻûκεı飬ȴǷߺҪ֪Ǿĵĵһս۷ǿߣֻһͿͻߣҲߺս۷Ȼֻһ֮ȴصľ롣
ûа취ַֻܷԸȥ˾ĵȫȥһ˵һȻһ˵ƺЩ̫ԸҲ˵ʲôϾĵ⺣
ɢһ˵죬ĵɳӽȫκ׽룬ĴĶǰ꣬ڸ֮ǰԲܳκε⡣
Զ׼뿪ҶɫЩŵʵո˵ʲôĵѾﲻκ˽У
ǵٵĵѾһ˵첻κ˽롱
ȥɡ
Ըȥȥ
ǵ
ʻڴ֮УԶľͷҶһ̲֪ʲôΪҲû뵽ַȻǿʵȻܹھĵ֮롣
˸ȫ֪ôһ£ΪѾױŪԺ֮еʶǱո鼰ʱȣڵѱ̱
Ϊڶλ棬ǵλĶλ棬վ˵ǵʵ൱ǿߣֻˣʵҲܹǿָż֮
һͨǾܹ˵սںܿʱڻָٱսһǿڶ̶̵ʱڻָҲϾȻı
ڵʵڹأһҪ»صɫСЩģ˵ûĻ壬һ̵ַѲ֪Ǻֽ
鲻ɢǿҵĽ⣬ĻԽԽŨܣΧٲϵĿתĻ֮еһ֪
ಣⷢһҫ۵ĹĻȵ˫۵ʱ򣬾ȻȫˣʲôʲôʿϺ쵺ⷢϾ񸫶ʧٵĻǸڽ
λʿϣַأ
ȻԼʵģҲ֪֮ո鷢Ľʵ̫ҫۣ޷˫ۿԶʱ뿪֪ôȫʧһʵλĵ޷ܡ
ЩЩΣЩ޹⣬Ҫ֪Ǿĵʿϣߣ˵֮¾Ȼܵˡ
죬²ܹκˣ˹аţȻ黤塱
ʿϵĻֻʣ±ӣ֪ܹ뿪ǻʲôΪʵݵĲ࣬˵һȥݺݱʿһ١
죬㲻ؾôǵΣ˾Բ֮еǰ򵥣ոҶԴѻʱ֣˵־ǿ⣬ȻһɺصŴ˵ʶҲôʱ䶼޷ѻɹҿԿ϶ʶԲ飬Ӧþǿ񸫡
һ˵񸫺飬˶ɫһΪʧȥھĵ˵һشĴȻߺ춼֪ʵ⣬Ҳ޷һУ٣ΣǶҪεΡ
λʿϣڸô죿
ģȻʱȣҿԱ֤˾Բ뿪⺣ȥԸһ˵ٴνѲ飬Ҵȥ˭ܹҵˣĵӦһ£ҿžؾһǽ
ʿϵҲЩȣûж˵ʲôһжС£ҵǴ¡


İʮ 
һصĽɫռ䣬ٱһŽ֡
ٵͷ֮ϣȻڿתţոͬǣȻʧ黯һ⿪ʼٵڡ
ʱոջڵѾʧ黯ɵĽѾȫ뵽ٵڣٿ˵ø
ٱһ㶪ȣԭλɾ붫λ档
Ҳ֪ΪʲôȻ뵽ٵڣˣڣȻڲϸıٵ塣
ʱһһεĹȥٵ忪ʼɽɫͷȫǽɫͺһ㣬ȥܹ
һһҹַ˫ۣƺЩɻ󣬲֪ΪԼΪԼִһȻû
ѼӣַվΧĽɫռ䣬ûеȺúоһ£ɫռȻʧ⺣ס
һСĺ˼ںˮַЩȡˮ飬ԲʮڵˮԴȫƳ⣬ҿ˿ֻһ˲䣬ٵɫ˲䣬ΪѾ֪֮ǰһС
Ȼ֮ǰֻ߲ɱһл飬ʵû뵽ؼʱ̾Ȼʧǹڡ
Ҳ˵ѾҲû˳飬ΪѾ峹ںϣûеӦһѾڷ쾵ڡ
ַȻѾõ飬Ϊβǣ
Ļַһȴû˿ľȣΪϵԼһ̣쾵ڵľһ֪ԼѾõ顣
Ҫ֪壬Ӳڶλ棬ӵǰľҵ飬ʱٵõʱ˽ģԸ⽫齻ȥ
λǰ֮ǰҽ⺣֮еõ飬Ҳĵ֣ͷҡ
䣬ͬʱ̾˿ھ̬ȣٿνɻ֮ʣ֪ΪȻ˳š
ƺܹǰеɻ󣬻˵ַ֪ܣ
ܣ
кԼô֪ʵǰʾ
ڶλ棬Ǿһ붫λ棬ΪܰˣʵһֱиܣǾǾĳֵ⻷£ֻҪͻԶΪ˳ɾͽղ֮
ղ֮
Ȼǰû˵꣬Ѿ֪һУ֮ǰѾΪ⣬ɾ˽ղ֮Ȼ񻹲֪ղ֮Σȴ֪һ£Ǿʼնһ
ղ֮Լһ
ǰ˼ʱұ߻У֪ҡ
ַ㲻ض˵Ȼڽʱ̾㣬һɾͽղ֮ѾΪһֱиܣǾ˳ɾͽⲻ֮ǾҲҪɾ͸һĽղ֮
ַǳױ𾪣Ҳû뵽ǰ⺣Ȼøõİһɾ˽ղ֮ھȻҲҪԼ
Ҫ֪޼ǿߣ൱𣬾㵱˳Ϊ˾ż۷ޣɾʼնǻһ壬ܹɾͽղ֮ĻԼǼˡ
ַ汾ӵ飬λǿҲõϿɣɾͽղ֮ʱΪλǿȴһצǾֶҪǿԵλǿ߳ƺԼĲ֮Ϊղ֮
ղ֮
ǰĺܸлǳȫңѾҵĲ֮Ϊ
һٵǿķγɣȻ֮ΪƺҲЩݣûмȥӰ˲ʧֱʧٵڡ
쾵Ȼû˾ľס쾵Ҳ޴ãڣںȻһɹɺֲܿĻֱӽ쾵ѣΪƬ
ĺ쳹أַ˲ɽɫѾʧʧϣַ⣬ſͷȫƺڲϵĿš
飬֪ʱַһֱδͻƵľȻɶתۼ䣬ַͷ֮ٴγС
Сֱǰɫɫɫ׵籾Դ֮ռ䱾Դ֮鱾Դ֮Сٵͷ֮ϲת
Ҫ֪ս֮۶ַѾֹ۶ٴγ֣˵ٵΪѾʼͻս֮
۶ʧַ֮ڵ꿪ʼֻҪܹս꣬ôսҲͳ׽ΪսۣΪͻսۣ۶Ϊս꣬սʼѱΪսâԼս
Ǳ黯Ϊɾͽղ֮ǾٳɾͻַΪѾͻƱԵǰлٴսͻսֻ˲ʱ
ǧ֮ҵĿꡱ
Ŀꣿ߶ɫһϲȻѾȥ֪ͨڣҪڸҲҪʱ䡣
ѾѰң˶׼ٵʱڿʼȻѾҵ꣬ôҪڸ
λʿϸû˿ĳɣȫԶʻȥʧһ̣ٺͨ˲
ս۷壬һ˲ַɫϲҲû뵽;İΪȻս۷ֱӽΪս۷壬ֻһͿͻսʥ֮
һַ̣оԼϳ񸫵ĻôҪ˵սʥսʥ۷嶼׾ٵնɱǷܹɱս񣬶һ㣬ַǲҿ϶
Լķַ赣ǣžǳսδܹ˺ԼҪ֪һǾż۷ڣ߼ɲһһô򵥡
һΪѾͻս۷壬иų񸫣һ̣ĺҸʵĵûʧһ̣˷ܶǿϢĵϢǿֲǾĵλʿϡ
ЦһǵԼĻ뿪ȴȫһԷΣΪѾͻս۷壬űҲﵽ˼µھűĵزȲ˵жݣʹű䣬žĵҲҵԼ


İʮ ⻤壬
ֳֿ񸫣ٲûʹ
űʹٶȱԭֹһٵӰ˲ʧ
ʿϴڶǿ߸ոյִһ߼ս۵Ĳҽ˲
ҽжһԸȥȫţҪ˿ɳ֮
ȻȻ£컹λʿ϶Щ޷ܣϾ֮ǰһҪ˵һսʣսǿ߶Ǳɣأ겻ٴγƾĵϡ
ǿ벻̣λʿϣû¾ͺǱ˺ݺһ⣬Ϊﵽ磬ӿսʤһС
죬ȥζҪҳ
ʿϵĻЩӣûа취˼ҵĵλʼհǾĵû취ȥ֮߷ֳĸͬķȥΪ֪һѰңҴļʻۿۡ
ȵȫ뿪֮󣬴Լҵʱ䣬ٺȻǰǰľĵַЦ˵쵺û뵽ǾȻ֮ٴμˣ绹СҪܿ쵺ȴһֱҲûа취
Ȼֵ꣬սʥЩȣոճʿ⣬мսʥ֮⣬ʣµսսʥսۺսȫ˳ȥҲ˵طֻʣˡ
ǰ꣬ʵЩȣ˵ַҲò֪ȻҳҵǰѵͲ
£Ϊʲô£ҲˣֻҪ˾쵺һֻˮޣҲ¡
ַƾĵܴζûϵҪץס㡱
ץסңѵ㲻Ҫˣ
񸫣񸫣ɫһ䣬ȻžԵܹɱǰ꣬ɱΣʱǵò񸫡
Ҫ֪񸫺Ƚһѡ񸫣Ϊɱ޲ܹõ񸫵ĻΪϣͻƸһ㡣
սʥ˰֣˵¡
ǣ
ȵսʥ뿪֮Ц˵ûˣǿԿżɽ˵
Ȼһ޳ܱɵСˣҺϲ㣬żɽַʽϲ˵ɣô
콫£ַѾ֪ǰ쵺һ޳ܵСˣĵ֮λҰĵһжð졣
ַҲ˵ϻֻҪ񸫣ֻҪܹ񸫽ңҿԷ뿪⺣㱣֤ӽԺĵ׷ɱ㣬Σ
ĻַЦһΪǰ֮˵Ļٸѡţ˵쵺δЩԸʹҲĵ˽ɱңҵٶҪ뿪⺣һ׾ٵ飬쵺Ҫ񸫣ǲе쿪ˣ
ַ䵹ʵʵҪ뿪⺣̫ˣűһʹ֮⣬ĵһ˵ûһܹ׷Լ
ַ㲻ҪôߣѾ˺ܶ࣬Ҫ֪뿪ʱҲ鷳
κ˵ĻᣬַЦ˵쵺ҪסڲǺ̸ԸԸӦı㣬ҿԸ㣬ֻһλᣬ㲻סⱲӶõ񸫡
񸫣޲ȥֱɱ˴ˣһ뵽񸫣һ뵽Լõ񸫾ܹͻΪǿҪ˵ãʲô˵
ҵܼ򵥣ֻҪܹĵҾͽ񸫽㣬Σ
ĵ
ȻԼĵɫ˲ת䣬ͺһĻɽһ㣬˵ַˣˣ
ڲ֪ԲС
˵ţַкȻ˳񸫣ΪѾսͻսۣʮ֮еĵڶʮһҲܹƺѾַ׼ս֮һ߿սһڶʮһ
ʮһһֳַֿ񸫣ж˲ʹֱǰ֢״ڶʮֱӻӳǰľĵ
ս۷ǿߣΪˣַѡΪΪĿ꣬ϾʵҪɱսʥʵڹڼ򵥣սһս
һ䣬кȻһ߳漴˿ʼսַս۷ʵϿʮȷһս۷Ķ֣ҪɱҲһѵ顣
Ӻ˲սϣٴӺգַΪѾͻսۣսѾԼս
ַսɫ鱾Դ֮ռ䱾Դ֮׵籾Դ֮ɫսӲҪ˵ΪѾͻսԼս
˱һԺܾ޴ս߿գ˲ϵĿսſսʱƣٽʮǳʹʮһ
սļӾ磬ɫԽԽأҲû뵽ǰʵȻ֮ǿǰս֮ھȻѾͻƵս۷壬꣬ٶҲʵ̫˵ɡ
ʮһٴλӳɸոյĲڵˣַǺѻɱһս۷塣
һַ̣֪ԼʵΣ񸫼ϿʮټϻĻܹɱսмսϵǿߣ
Ȼ޷ɱ죬ôַ׼ˣϾ߸ĻžԵ뿪⺣ҲûбҪЩҪ鷳
׼뿪ʱɺֲܿϢ˲Ǿĵλʿϣ֮ϵˣҲЩССľȣϾΪ֮еЩš
Ҫ֪걻Լһ겻ûΪ֮࣬ôֻһܣ顣
߸û˿ĳɣֱӳŰյȥߣַȻ֪λߵĶ֣һ뵽֮ǰֲɱо޷йķߺޣɱǣҲҪ¡
췢һֻոջúõ٣ϺȻǣɫľٵſͷȫٵǰӦ
ʲô
תʱ䣬Ѿۼˣһ̣ȫ̧ͷž֮ϵӰɫ壬ɫʲôѵ壿
Ҫ˵µˣǾ֮ϵһʱ֮ҲסˣΪ½ûлɫľ˵⽵ٶ½ľ


İʮ Σ
⻤壬
ֱֳֿӳ߶ȥ¾֣ͺǱһ㡣
Ȼ𺳣Ҳû˿ĳɣּл䣬˫ݺײһ𣬿ѪַӰȻʧԭء
ſտҲľ죬ߺһʱ֮䶼û˵ֻǾվھ֮ϣΪﶼ𺳣ǰѾȫһΪһ޷ֵأ
֮ĺףַĿںݺݿ˼߾ߣΪѾͻƵս۷壬ټϳ񸫺ͻȻߵһж޷ֵס
Ѿõ˿񸫺ͻַ׼뿪⺣Ͼĵ򣬾Ҳ޶ô
ȽڵƳ׻ָȻַչűȥһңսڣõؼս׿ϣԺϻսںͳսΪףؼսʮؼսȫսڳ֡
ȻеĵؼսڲˣôսʼնһλʵǿĻڳϣսڳ֣һʱڳϻѰô죬ŵؼսսؼսʮؼսûվ˵һ仰
⣬ףƣŷף飬ϣ׺úȫ֮⣬εؼսʮؼսһŴԼǧӣʮսվǰ棬ÿؼսڵڡ
εؼսؼսʮؼսڵܼ򵥣ôҪսڣʮؼսڵȫսڣΪľܹһսڡ
Ϲô겻
ЦһЩӵ˵û뵽ʮؼսھȻȫۼսڣʼλǰսкιɣ
δϹ˸ɴ࣬ȻˣҲˣεؼսսôսڶҪԶʧϡ
˻׵ɫЩѿϾǰʮؼսڣؼսеĵؼսȫۼպֲţսڵȷ׶༪١
ôѾһռսʥʮؼսȫսڣֻҪսһԡ
ӵܴпռսʥֱڣ½֮⣬ûһ֪˵ʲôǰ״Ͼš
֡
ƺ˷ʱ䣬ʮؼս֣ʮսͬʱǰսڵĸ߲㣬ֻҪǰץסôսڸһ׾ٵ顣
ץסˣʮؼսڸû˿ĵǣϾʮؼսڵսۼĻܹʮ֮࣬һһжԽ׻˺
׺Ͽ뿪
ףȻǲսڵˣɲô˵ַʼնŵĻڳϣѣǲ뿪ġ
үүǲߡ
ǣҺ͸ǡ
ǰӣף϶¶һ˿ɬΪսǷڳʵ̫࣬ھȻҪۻڳϵźӡ
ҴǻͰ׺Ǿ뿪
ǣڡ
ϹΪսڣκ˱뿪
䣬Ѿս۴սһ𣬿Ҫ֪׵ΪѾͻս۷壬ʵԺǿս״սһʱ֮䶼δܹɱס
ʮؼսҲɵӣ׾ȻŮӣʮؼս̷ֳʮλս׺˶ȥ
Ȼ׺Ҳͻֻ֮൱ս֮ս֮仹жβСľ룬ӲҪ˵Ҫһʮսۣ²һопܱʮսֻɱ
ζźӺλߣｻҡ
У㹲
ЩοǵǣϾԷʮؼսڣڸʮս֣Щٵ˵ǸϿߣĻ˭Ҳߡ
˵֮󣬰׺ȡǬ̣ζλŮҲ֪½֣ûټȥ˴źˡ
ʱɷһ˺ʦͽȫ֣ųֵľǿƶƣĴޣˡ
źȻֵˣ׺˵ɷܸʲôۣǶҪλ뿪λκεʧҲȥүˡ
ǣַ̡ڣĿ¾ǰ׺׺ķԸ˲˿ĳɣλ̿뿪
׼뿪ʮؼսȫˣʱ򣬰׺еǬ̺ȻһŰ׻ƹĻֱӸ˵·
һս۸ոư׹ĻֱӴһʧؼ䣬˴˶ɫ󾪣һŵӡ
ǺǬ̡
ԭǾβһġ
սھȻоβһ壬ʮؼս˶Ǵһ˸ոս۵ǰ֮˾Ҫ׷ȥҲԼЦ
ڰ׺ʹǬ̣ģϾΪֻǸոͻ֮Ǵﵽ˼磬ǿʹǿҵĻư׹Ļܹɹ赲ʮؼսڣµʱҲˡ
԰׺ʵ޷ά̫ʱ䣬Լʮӣ׺ʵڼֲȥư׹ĻʧǬʧڰ׺С
׺ǻûΪβССƺЩҡҡ׹֪ʱصսڳϺĶӵϱ׺ƺѾȫ׺ɰ˫ۿʼϡ
û˺Ǭ̵İʮսѾʧȥһսۣսǺ޵˼㣬ʮؼս׼ֶԸսڵʱһֲ֮˲佱
ս񡱣֪˭һ䣬ʮؼսڵ˶ɫ䣬Ҫ֪ʮؼսȫĻҲһսǿߵĶ֣˸֪սΪλս١
ֵ֮һ̣һ󺺾ƾճֹ⣬ǰʮؼսڣĮޱȵ˵ؼսսţѾսˣ˭ٳֶԸսڣǺڹȥʱڱضֽ
˵ʧսǿߣʮؼսڵȫɵˣڣǿ֪ڴʲô֮ף忹⣬ҽϳ½ĳֻ޷뵽ǣΪλְսڡ
Ҫ֪һ߼սڸͼսйϸ𣬸οս֮׵ڣʮؼսڶЩΣϾոѾ˵ˣ˭ٸҶԸսڣһֽʮؼսڸû˿ɸոսĻϾһսҪһؼսڣֱһ׾ٵ顣


İʮ һ
Ϲû뵽Ȼйء
ںȻְսڣҲǴ֪ΪҪǣΪ˫̫ܣϾ˫ʮ鷳ְܳսڡ
Ҳûж룬Ͼ֪˸ոսĳְŵؼսʮؼսڶսڳ֡
û˵Σʮؼսڸûκεİ취ֻ֮һ뿪ΪʮؼսڸҶģҲܶģϾĻ󲻽Ҫùջű
ȵʮؼս뿪֮ϵı˿ĳɣ׷Ը˽ζһ
ʱڣһ̣˵ɫЩ̫ÿȻڵĳʮؼսҲ֪Ѷˣ׺Ϊ˾ˣʹԼǿʹúǬ̣Ȼû֮ǣѾر塣
Ȼû˵ʵﶼڳ϶԰׺ĸɲһ죬ʱ򱻻ڳϵ֪£ǻкȥڳϡ
׻ǰŪڣǸǺã
սɫ쳣ѿϾһ֮ؼսսɱսһϢûеõսʵ޷ͨǣжĻԾȻǵؼս
Ҫ֪սǶ½İսܹ֮˼սڽΪؼսڣȫƾսһ仰ȻսսڵĽôΪҪսڳ֡
εؼսеؼսΪҪսڳ֣ʵףڳϣȻ˵Ƕ֪ڳϺս֮ƺЩԹ
ڰ֣׵ɫҲЩ̫ÿǱҪԸţȥۣȥսͶߣأųֵľȻսԼ˭Ͷߣ˭ۣ
Ҫ취֪ͨڳϣڻڳûлʱڣҪ뾡ְ취κð׺ơ
ǣڡ
ֻζվǰ˵λ֪ɷҴҡ
ûеζѻ˵ֱ꣬վ˵ζˣڳ϶ŵĶ飬û˻ǣսҪţҲƴս
ζƺ˵ʲôƿ˵ζĻͱ˵ˣȻַսڵĻڳϣǾƴűĽҲһ뻤ڳϹ
û˵εؼսʮؼսɱսڣȻѾµӣսڻźܶӵǣеĵӿʼ뿪壬š
տʼƻЩŭ׵ļ仰˵Ĳûзŭ˿Ϊ׵˼һ̲ǼЩӶи飬ЩֻһЩ絹ļһ뿪ܺñȵʱʱ뿪õöࡣ
һַ֮ڴ⺣ش½վ£ַǰľ޴ɽ壬ֻصҵĸоǰѡصսڣϾս֮ųԹ
Ѿȫͬ⺣ڶռڵõ˳񸫣¸⺣˽֪һĵŪ˸Զԣ⣬žĵܿͻΪ˳µʱĵ᲻ϧֶԸսڡ
Ϊ˱ηսڣַ׼սڵĸ߲ȫ٣Ȼúսĵ󳬼úһ档
ǸϿ뿪Űɣٲ߿ûˡ
վµַԶַӰȻʧո뿪սڵӴɽ
Ϊսڴ˼սΪؼսڣǽ֮кչڱǰܸҫ
ǣڲڱǰҫûţսڵʲôȻǵؼսʮؼսڳֶԸǡ
߰ɣٲߵĻû뿪սڡ
ȵ뿪ַ֮ӰٴγԭأŽʧսڵӣٵɫжѿжѿ
ûȥٵӰ˲ʧԭأڣ׺ڴ֮ϣһһҹû뿪ʱʱ̶̿ŸζԸս
սô˵Ƕ½İҪֶԸսڵĻôǸûа취ϾҪ˵ǣսڶսа塣
ڣôʱ䣬ʼնûһð취¡
Ҫҵڳϣֻڳںδ֪Ҫҵڳ̸ס
ڣ֮ǰҵõϢ˵⺣Ǳиַ˴⺣õ˳񸫣Ӷ⺣սֻˡ
񸫣
Ȼսڲ⺣ڵĿȴǺ˽⣬Ͼǿֳֿ񸫣޵֣ܵУ½֮Ϊһǿߣֻʧ˵ǿеһֱ⺣ֻҵˡ
ƶȷ⺣ÿ񸫣⺣ǻڳϣ
ͷƺܿ϶˵⺣Ϣ⺣ÿ񸫵˵ȷǻڳϣˣ˵ڳϱֻС
ʲôֱУƺЩţֱվ֮бһɽ⣬ΪߴʲôһڳϻǱһ
ƺҲЩ̫ţ˵ڣµȷţϢڳ֮ǰȷֻС
ΣڳΣ
ڳϱһ󱻾ĵѻ߽ѻꡱ
ѻߣѻꣿѾ𺳵˼㣬ΪҲ˵ĵѻߣѻΪͻ֮λҲû׳ֹû뵽ĵξȻɳѻߡ
ڷģ֪ΪΣѻ߶ԻڳϽѻ굽ͷʱ򣬻ڳϺȻһŽ⣬㽫ѻɡ
׵ɫٴһ䣬һٱ䣬Ϊѻߺͻڳ֮Ĳʵ̫ഫѻߴССѻ꣬ûʧܹҪ˵ˡ
ƶڳΣ
ഫڳϱѻѻ꣬ʧһ֮󣬻ڳٴγֳֿ֣񸫣ĵս֮ϣʤˣڳϸǽλߵһ뿪
Ѿ𺳵˵ĵһսʤҪ֪ĵս۷ڣڳܹƽ֣˵ڳϵʵѾﵽս֮
һڳϻܸλߵһʲôȫԿ϶Իڳʵȫսʥ֮ϡ


İʮ ¾ս
ƶǷȷڳϵõ˳񸫣
ˣǵõ˿񸫡
ûе˵ַӰ֪ĳڴڣźȻֵ꣬׻ƣ϶Ǵϲ
ڻˡ
ˣҸոջʱűؼս򹥻⵽ôһ£
˵£ƺ׶ЩΣϾսȻսڳ֣Ǹûκεİ취˶ǰûаһһʮ˳ᵽ׺Ϊ˾ȴҶǿʹú
ַ֮ӰѾʧԭأ˵ɫҲѿ˼㣬ΪѲµϢˣϸ˵ǵĲԣûб׺˵İȫð׺ˡ
Ϲȥ»ڳɵ¡
á
ﶼ֪ڳϺͰ׺֮ĸǱѰڰ׺״̬ڳϿĻڳϲֲŹ֡
ԺһֱսڶΪأƽʱκ׽룬һ̣Ժա
һŰɫĴϣζ˺ȫΧڴϣŴһֱǳɰС꣬ؼǣСžβͣǱԭεľβ
ζ㣬׺㵽ôˣ᲻£
ף׺̵ôˣ
Ŵϵľβһʱ֮ζҲ֪˵ʲôϾھβһ飬Ҳʤ˽⣬һ̣ŮɫһͬʱתͷӰ
磬ˡ
磬𣿡
ƺûλ֪ĻŰɫ󴲵Сַ꣬ͺʬһ㣬һŴȥ
ף˭
ꡱ
ŮŽ򴲱ߵ꣬һ۾ﶼỨӿȴֲ֪˵ʲôϾ׺Ҳǵĺýã׺ŪҲܡ
ʱƺ˺ܳʱ䣬ƺֻ˼ӶѣҲ֪Լߵߵģ£˫Ľ׺׺ƺַȵٵϲĦ
׺Ƴڷڣ߱űĻڳϣ˺ʶĲ˵һߡ
˱Ϊַĺܾãɲӵʱ䣬ַŻİ׺վ˵սи߲ȫ뿪壬Ȼµȫǲɢ
߲ȫ뿪µȫǲɢ
˻׺ƶЩȣ֪ڳϴ˿Ҫʲôƺǿеŭַ֮ǰԼ⺣һȫ˳
⣬ĵܿͻսڳ֣ûκζʱսֻһ
ĵ
ĵ׼սڳ֣˵ɫ˱䣬Ͼĵս½һǴ½һ⺣ĸҪսڳ֣սڶٷ֮ٻᱻ
˶ŻڳϵĻϾҲֻ֪Ҫ߲㲻սھû£һǶˣսڿҲˡ
ڳϣ֪Ҫ㵽ȥ
еط
˵֮Ҳûмȥȵ뿪ַ֮ӣʵζǾҵĺӣ
ƺһ˿ǻ˵磬ĵȷȷĶӣ˼Ǹ˼Ͽиס
˼˼ٲɵӣȻζԼȡΪ⣬ӣǰԼСӣַ˵иס
ס
ס
ӱȽСǰӾԼĸףͬĺףӣʵһʵζӾȻѾмսˣ
ͷԼӣζҲɣ˵磬㲻֪ʮ˸£µʱѾͻսߡ
ʮ˸£
ԼӾȻĶʮ˸£ɫҲЩȣ׺Żصζ̻ﱧӡ
һʱַλ̸ַ֪֮㽫һķնȫӣҲʱƴѾڵеȫǲɢǲɢǲɢպ϶
뿪壬ַҵһƫƧɽ壬ַǲħԨˣַսһɱڸɷһˣֵַÿĵǣɷһѪҺĲɷΪѾȫսʣһλսʣʵԿԺɨκһ˼սڣؼսڡ
ǵؼսʮؼսֶɷһض޷ͨɷʵٺ⡣
ɽܲԹַŰ׺ֱ뿪ɽ壬ҪȥʵﶼȴûܹȰꡣ
·ϣַһֱǿеķŭŻİ׺ַɫ˵ı䣬γѾѪծѪĻϰǲսȵؼսʮؼսϾİ׺
һվϻսڣβûʹÿ񸫣֪Ϊʲôַг޾ŭ׾޽֮Уϻսڣ˵ֱ֮Ӵɱ䡣
ϻսǿڲսۣʵҪ˵սۣǳսֱܹɱʱϻսѾ𣬴ӽԺ󣬵ؼսҲûкϻսڡ
ûа뿪ϻսڣһվսڣؼսڣսںͺϻսսһ׷ɱ꣬ǰսڣһǺϻսںͳսڴͷ
ѪծѪַҪľǳսںͺϻսڣѾսڣһվǳսڡ
״ǰǰȻҪսڣսڻɫЩѿ˵ƾ㣿
ԣϻսѾʧҶҲ䣬ڵܼįҪȥ顱
ϻսѾ𣬾ϻսڵҲɱɫ˲ȴЩ˵ȻɱҶսۣ
ûٺǰ֮˶ϻһ䣬׾޽˲ʹֱɱ棬ʼ˴ɱϻսһսҲֻ˰ʱ
ӣַһֱɱȥʱѾʮؼսڣŲϵɱ¾һֱٳ޷սڶ磬ڱٸ
ս󾳽磬ֱɱ¾ֻأڵڶ¾һֱ޷ֱʮؼսڣ¾˺֮ܶףսڶ󾳽¾Ҫϵ¾ſԳҲ˵¾Խ࣬ڶ¾ľԽߡ
ʱ䣬ַ¾ؼսڵϢѴؼսʣµĵؼսΣ򶫣ַ¾һӦ޼սڣʣµеؼս֮󣬽ڵǿȫ㼯޼սڣ׼һγɱˡ


İʮ ޼
ؼսһӵʮؼսڣַĲ¾Ѿɱʮؼսڡ
ʣµĶʮؼսΣϾܹɱʮؼսڣôʵʣµսһɱ
ҪǣʣµսڱлѾɱʮؼսڣһĿ޼սڣ޼սؼսڲһΪ޼սһսʥڣֻ޼սûսΪ켶սڰˡ
ʮؼս޼սڣؼսǿҲȫۼ޼սڣʱ䲻˵켶սսҲǿǰ
ؼսǿһսʥڻƻʱ̣ʮؼսϵؼսȫۼ޼սڡ
޼ؼսǿߣսʥǰʮսۣЩ˵Ǹʲôڴˣַ޼սֻ·һ
սʥֱǵؼս޼սڣʼսںͷսڣؼսֻؼսսʥֻսڶûսѣϾʮ˸켶սڸκεؼսڽΪ켶սڡ
⺣һսʵѴ½ֻ˭ȴûд룬֮ԴȫΪϵڳϵԵʣԶٵʵؼս֪֮١
սʥַܹһ֮ɱʮؼսڣűʵѾﵽս۷壬µʱܹɱˣҲʧܴ󡱡
˻˵ɫЩѿаϺϣؼսڣںڵʵҲ㲻Ϻͻ϶Ѿﵽս۷壬ؼսҪؼսеؼսڳֶԸսڣսΪܹնݳҲ˽
Ҫַ֪Թٷصʱ򣬾Ȼ˲ˣԹҲʧˣַٴγ֣Ȼʮؼսڣʱһں鷳Ļ˻ûĶԸַ
ǷģֻҪַ̤޼սڣ˻ֽɱκսκεʧ
Ȼսʥ򣬲ڳĵؼսûһɣϾʮսڱǰ֮Щġ
Ͽһߵϣһɫվ˵ңҽ仰
ǻ˵ȫĴսʥҲλڣս۷ǿߣϾϺ϶ϣΪսʥǿߵġ
ţַʵԲֹս۷ô򵥡
˻ɫǴ䣬ս۷壿⻰ʲô˼Ѳɱʮؼսڵһսʥ
ϣ˻ν
սʥҲַˣʱַΪֻǴսʦѣ̶̼ʱ䣬Ŵ˵ΪѾﵽսʥˣʵڶ̶̵֮ھʮؼսڡ
Ȼ϶ԸţȴţϾһսʥҪʮؼսڣ¸ս
˵ɫɫЩѿ˼˵ҲصǣַʵԱһսʥΣֵʵžսʥ۷嶼뿪޼սڡ
ֱ˿̣˲ǰλսʥҲһսʥ۷ǿߣܹսؼսƹؼսɼλսʥʵΣ֮ͬкж֡
սʥҲλʵֻ֮ǰѾ˴ʵڹڽƻµʱ򱻴ˣһһƵĻŶʮؼսֵܹ˵Ĺ
սʥ˵֮ܶԣһһʱ򱻴ܵǲܷһӡ
ϣ֪Ƿа취ܹץסˣսʥɵӣȻվ˵˻һŰ취ܹץסˣսʥѾϾַŶԹ
Цһ˵޼սʥ˵޼սһ󣬴˽ͨ죬ܹӳǳս񶼿Իɱ
޼󣬵ϵĻʱû˿ľȣϾ޼ս޼飬ս֪ᵽ޼ʱ޼սʥɫȴЩѿ
Ҫ֪޼ս֮ս겻켶սڶǵԭ򣬾Ϊ޼սͨ޼ഫ޼޼ս޼汻Ϊ޼սʵҲǷͬСɡ
޼սʥɫ֮Բ̫ÿԭܼ򵥣Ϊ޼һֱ⴫ڻ޼ʵѾܼ򵥣öʮؼսɳһ޼󣬵ʱܹɹɱַ޼Ҳܣÿؼսڣÿսڶ޼
ǰ㣬ÿսڶ޼ô޼սڵʱô죿û˱Уһᱻš
޼սʥ
ûеȻٴ˵޼սʥûȥϣΪսʥսʼնսۣǲһĴڣתͷߵսʥ˵սʥҲ޼ǵԴ£Ըκ˻κսڣó޼Υԣһ޷
սʥɫҲЩΪѣϾ޼սʥ˵ĺܶԣ޼Ϊ޼սڵĿ֮ôó
˵Ҳܶԣһսʥ򣬲˭Ҳұ֤һܹ´ˣһַܵʱŻɽһνնݲ紵ʧǲܷ
ٲôԸ⿪ڣսʥǺƤ˵޼սʥַʮսڵ飬Ҳ޼սΣܽ˳׳´ҶûкӹΪ˭Ҳ֪˻ʱûǵİ޼սʹ޼޼սʥмְסˣ
ְգ޼սʥĬҲûгڴţʱһһεţҲ֪˶ã޼սʥ̧ͷˣ̾Ϣ˵ûаա
ûаգ޼սʥĻشսʥû˿ľȣϾ޼սڵʵһ۱Կ޼սڶڳ޼󣬿Ҫסһսʥ۷ʵںѣϾ˵ʵԽߣ󷨵Խǿ
޼սʥȻ޼սڲ޼ûаסˣǺαصס·һ޼ŵʱ˵ΪͻƳսҲӳȥ
޼սʥսʥ˵ĺܶԣ˼޼ڣսʥڵĸûܹӳȥ
սʥλҲӦֻ»˭Խ޼󴫸κˣҲԣҽ޼ڸˣʱҸڡ
޼սʥ˼˵Ҫۿһһƣ޼սʥҪ֪ǵʱ޷סˣĵһĿ޼սڡ


İٰʮ Űپʮ
սʥ˵֮޼սʥܲףҪ޼˵ʵʵԽܡ
ƺѾȥ޼սʥʵսʥսսõؼսʮؼսֶԸսڣΪսԳ֣Ϊַ켶սսԹۣ
˻Ȼûκεﶼ²̫⣬ʵ˶ܹĳ֮ǰսսʮؼսֶԸսڣǽ赶ɱˣ֮ĶԹתƵʮؼս
ȻؼսʮؼսҲԸսڽ˼ҼȻѾɹõƣҲɹһԸ⣬ҲԲսභ
ȻﲻԸսսѾսһؼսڵҲô֪
սڱ£սûվ˵һ䣬ʵǸʱʮؼսѾԤϵĲԾȴûа취˭ܹ뵽սڵĻڳϷأʵǣȻڶ̶̵֮ʮؼսڣʲôöʣӵսʥؼսڣսڸûκεϣܹ⡣
ڳְսûվ˵һ䣬սȻܣֻһսʥȻϲ˵ʵؼսﶼܲս
޼սʥĻսʥɫҲ˲һ䣬Ѿʼʵ޼սʥ˼˵սǵǵ·ˣ
˫Ļҩζٲϵһŵλսʥʼսʥͷսʥͬʱ˵޼֣˵䡱
ʼսʥһߵ޼սʥһɫȻսʥ˵սʥ޼ֵƢһֱô𱬣սʥҲ
սʥҲ뽫ϵı֮ɫѸȥЦ˵ô޼ϵء
޼ϵܣսʥȻӸոյ޼սʥֱӱ޼ϵܣڳ˶һӵӣģ˾Ȼ˲Ҫ޳ܵ˿Ȼӣȴûһ˸վıӣϾԷһսʥһǵؼսǿߣսʥ൱ڿսʱսñӸǣôĶ֪
սʥʵεӦúܺð죬ֻҪ켶սսɳǿǰ޼սڣžַɱҲǣʱ϶ܹɱ
սʥؼսڶǿ߽ٵʱ򣬾ѾһУ켶սս֮ûԭ·;ңԶҲ޲
ʱ仰ʱﶼܷŭҪ֪սڵ鷳սҵģھȻҪǲƨɡ
·;ңԶ켶սսǿߵʵ޼սҲҪ೤ʱ䣬޷ϵҲ·ϣҲҪӣϾҲҪӵģأսӶ
ʵսؼսڵĵλߣ·켶սڵĻսܵıӶҪü
£սʥҲЩƣΪ켶սںս˴£õĴȴǣսܴ£ؼսǰӡ
ݣʱ𰸣սʥ޵սˣҲսЩȥտʼ˼ҵӣڳˣȻܡ
ʵڿȥսʥŴŵؼսڶǿǰڻʼսʥʣһʱ֮սʥҲ֪λش
ʼ֣µȷս˼·;ңԶԲλȻ޼ֲԸ⽫޼гֵַҼҲ޶ôǡ˵ţսʥվڶǿ߾׼ȥ
սʥҪ뿪˰޼սʥɫЩѿΪŵؼսİǶûаֵܹסַοڵؼսҪ뿪ʧȥһð֡
սʥɫЩѿ˵޼֣Ϳڶʮؼսϰ˿ڵϣ޼󽻳ֻҪǲ޼ĻʱַǰһܹɱֻҪɱ˴ˣǽ޺֮ǡ
֣˲֪ѵҲ֪𣬵֮ʱ׿ڴ»ô޼ڸκˣҽ޼󴫸ǣҸڽ޼սµӽ
սʥƺҲ˵Ͼ޼޼սڵӣʧȥĻ˭Ҳ֪޼սպʲôӡ
΢΢һ̾սʥû˵ʼսʥȴ˵޼֣ӦСҳȫҵʱҿ췢ģ޼ֽ޼󽻳պ޼ʱ̣ʼսڻְ
ҷҲ﷢ģ޼ֽ޼󽻳պ޼ʱ̣ʼսڻְ
һ췢ģ޼ֽ޼󽻳պ޼ʱ̣ʼսڻְ
췢ģ޼ֽ޼󽻳պ޼ʱ̣ʼսڻְ
ȵʮؼսڵǿȫԺսʥҲֶĵĴؼսģ޼ֽ޼󽻳պ޼ʱ̣ʼսڻְ
ؼս
˻ƺѾʲôֻû˸ҳ˵һ䣬Ѿ˵ȵز޼սʥ֪ԼٲӦĻʱ޼սھͻᱻؼսں͵ؼսǰ㣬޼սǳˡ
΢΢һ̾޼սʥףַһĿٷ֮ٻ޼սڣʱ򣬶ʮؼսں͵ؼսǲܵĻ޼սھͻᱻڡ
ûа취޼սʥֻܵͷ˵ͷ˶ɫϲϾ޼λɱ˸ϵ顣
޼֣֪޼Ҫˣ׼Ƿܹճǿߡ
ȻѾӦ޼󽻳޼սʥûκεĳɣ˵޼߾޼ҪŰپʮˣǿ޼Ҫʵ̫ѣϾҪҵŰپʮǿʵ̫ѡ
Űپʮ֣˶Щ죬սʥ˵ȻҪסˣǾҪǿ޼ھŰپʮˣǶʮսڶ뽫ڵĸȫɳôǶҪճŰپʮֳ޼󡱡
סȻѾ֪޼ҪغŵʮؼսڵȻκεĳɣʮؼսٶټˣ׼ٶȲ޼󣬲ô˭Ҳַ֪ʱǰ޼սڣ׼и̤ʵ


İٰʮһ ͷ
ɱʮؼսڣַû޼սڣΪѾõϢʣµĶʮؼսں͵ؼսѾȫۼ޼սڡ
ȻԼģַȴһ³ç֮ˣһ˵һӶԿʮؼսڼϵؼսɹļʲ㡣
һƫƧɽͷַŻİ׺͸¶һ˿ޣͷβӵϴԽ½ٴûջҺð׺ֻǱԭΣĻҪ˵ɱʮؼսڣֱɱս
׺Ҫָ֪жôİ㣬㲻ܶһ˲ܡ
׺Դٺǣһٵĥ䣬Խǿ׺ˣٵľԽܣͺôӺݺݵûţһ£һ±һºݡ
׺Сķ뻳ʱСȻѣɰСͷҿ˿ֱӴٵ˳ո֮УСžȻʧֱӱһͷС꣬Լֻʮӣأͷϻһ졣
ǰĹͷַ꣬˫һɣʵЩȣΪٰٷ֮ٵĿ϶ǰĹͷСţֻҪûˣΪҲҪﵽ߼֮СѾܹûˣ˵СŵΪѾͻ߼֮
ݣֻҪһ뵽Сÿ˯Ϊǣַľͻݺݱûһ£ʵСţ
Ȼٷ֮ٿ϶ַ̲סʵͷ꿴ǰַȻ俪ЦЦ֮гϲã˵ַǷ㣬ֻ˸ӶѣȻʶˡ
СţΪ̫죬ֻ˯һΪȻѾ߼֮һܸûˡ
˻СƺЩ԰Ͼ޺Ҳ԰ıǮûмϾȥСʵַҸոտ׺ԭΣµô£
˵£ַɫͿʼ䣬Сû˿ؼսʮؼսֶԸսڣ׺־ȴұԭε˵˳
֮Сų˼һᣬ˵ַǷܹҿ׺
ܾȰ׺
֪Ҫ֪
ַûаĳɣӻﱧȥ׺ʵСţ쿴
ͷСַǰϸϸ׺ƣϾҲ֪׺ַ֮ĸ飬Ѿû֮顣
ʱ·˺ܾãַȴʱС̧ͷһСһַһϲʵСţô
оȡ
оȣ֣ѹͷϵľʯſһ㣬˵СţȻа취Ȱ׺²˳٣֡
ҡҡͷСŵɫЩѿ˴ַٴξʵСţǲʲôѣ
Ժ֮еĴм䣬길ҵһطֻҪܹҵ˴׺Уһ£Ű׺ָܹںʱܹûˣһҲұ֤
Ǻεأ
ַҲ㣬ڵľ޷õĴм䣬Ҳ֪Ǹطںδ
Щʧַȴûǰǰ㣬Ͼκð׺İ취ֻҪȵСŵľȥܹõм䣬֪Ǹصطںδ
Ǳˣַ϶ȴϾΪһ׵飬Сȴһÿ˯СŵΪͻкܴڸǴﵽ߼֮
СţΪҪﵽ־ܹ֪صطںδ
ȻСŵΪܿ죬ҲҪ೤ʱ䣬СҲַ֪ܼ˵Ҳ֪ҵĲ²⣬ҵΪܹﵽżܹõصطλá
ż磿Ҳս֮Ҫ֪սͻսһ飬Ҫ˵սеһӶδܹﵽսۣοһӿԽȼ
СţѾ߼֮ҪﵽżҪ೤ʱ䣿
ꡱ
ꣿʱ䣬ַܹܣϾΪѾﵽս۷壬ֻһͿͻսʥֻҪΪܹﵽսʥôսҲֻһ֮ңˣַžԵţ֮Ϊضܹͻս֮
սͻսҪ꣬СŴ߼֮ͻƾżҲҪʱ䣬˻Ե꣬תۼ飬ַûмϾȥ
׺·ŻصַССŻûˣΪСŸеģʵСţΪѾͻ߼֮ѾûˣԺ󲻻ٻҵĻ˰ɡ
ȻУȻҵΪѾͻ߼磬Ҫͻƾ磬õĴм䣬ͱ˯ҿ޷ˡ
ûϵܸ㶨
˵ˣеָΪˡ˵ţСֱӻΪصٵĻʵЩƣҲЩĽСš
еŬһΪǵͷȴֻкܵ͵ĳɾͣҲؿͻƣСأ˯ܹΪٶҪ죬ų񸫵İæСŵΪѳԽ
پԲʼСţȻҪҵصطҪȴַ꣬׼£һ¾ǽʣµĶʮؼսڡ
Ȼʮؼսں͵ؼսǿ޼սڣǾɱ޼սڣΪΰ׺ƶٵĴʵ̫ҪΪʵ˵ɱս
Զ˼ս򣬾սڣ
ֻˣһǾսھսۣһǾսľ裬˽ڴȫΪľַ
ַһ֮Ȼڶ̶֮ʮؼսڣʵЩ𺳣ϾʮؼսڵʵжôǿַȻܹڶ̶Ѿ˵˺ܶ⡣
裬̶̼ڣʵѾ˵زٹַ꣬ȫԳΪ½ǿߡ
ͷڵĻľᣬмӸеޱȵ𺳣Ǿڳְսڵ飬£ҪԸ˫򸾣㲻ֶԸսѾܲھȻսڣеΪʲôʵ벻ͨ
ڣ˵ַ᲻ᷴԸǣ
Ҫ֪ȻܵвʼնǶԸַĸĸʮʹ޷ܾ˸ĥѡ
ΪӣַžԵȫǱǰ㣬սڸûаĵֵϾʮؼսڶ޷ֵסɱοֻ˼սڶѡ
ȻսҲžս򣬿ﶼ֪սڵʵؼսʮؼսȽĻһΣַȻܹʮؼսڣôսһ׾ٵ顣


İٰʮ 
£սҲЩɫأϾַʵڹڿ£ĶԾսڳ֣ôսֻһ
ڣ¸ô죿
Ըȥȥսڴһ£ַ᲻Ըսڡͷľ³취֮
Ȼ֪޼ս׼ĵطջǾգǰľ޴ɽ壬޼ɽӭѹȣٵɫЩ
ո̤ɽۣ֮û߽޼һɿֱֲӽ٣ڣ˾Űپʮˣÿжһɢ˿˿⣬ȥɭ䡣
Űپʮ޼ưڿԾŲ㣬һ߾תȴԷתŰپʮ֮УΨһսʥ۷ǿȴǷֱվȪڣ߿мꡣ
޼
ںȻֵľŰپʮˣַѾµһܣǾ޼սڴ˵֮е޼󣬱Ͼڵؼսڣ޼ʵ̫ˣǿ޼޼սڵ춨ڵؼսĵλ
Ȼûм˵֮е޼󣬲޼սڵ޼ٿɻǺܼɵģϾڴ˵֮еĶһֱŶܼɵ
ַӶ¾ؼսڣ㻹뿪ô־ܣǰսѶ
սʥĻַЩЦԼҪ뿪޼սھҪ־ܣٿԿ϶Լ־ܵĻҪ˵뿪޼սڣ»ᱻǰЩ˲ɱ
Ϊ˲޼󣬶ʮؼսں͵ؼս뾡ְ취źò״ճŰپʮǿ߳Ϊľܹɹɱˡ
սλ
ġ
սʥڵؼսλǿַ֪ģϾսǰؼսڵؼսѴʵ
սʥһ£֪սʥԸԸشң
ƺҲЩɻսʥ˵ԡ
սʥꣿ
ַǺ⣿
һھ˼ҵͣڶ½Ǵɣοսʥǵͼս򼶱ַ˻սʥɫ˲ת䣬ϱһɹǿɱ⡣
û˼ոսʥ˵־ܣЩɣ֪սʥ̫棬޷սʥ˼
սʥҪٺʹ˶˵ϻǿʼж
ͷսʥƺҲ֪²Уһ£Űپʮɵ޼̿һɹɿֲĽֱ
Ųת޼ַûκ뿪˼ȻѾǰ޼սڣپͲֳ׾޽ſ񸫣Ͼ첻ϵ¾սĵڶ¾ַѾ
׾޽ʹ¾ֿ񸫲ϻӳʮһ޼սʥ޼սʥΪȪۣ޼֪
ԾŰپʮ˲µ޼󣬻սʥ۷ȪۣҪ˵սʥ۷壬ǳսǿһ޼ڣҲ޷뿪޼
ڶʮؼսں͵ؼս޼ôɱѾǰٷ֮ٵ飬ÿ϶źɵı顣
ַʵﶼи⣬Ȼַܹһ֮ʮؼսڣΪҲսʥ۷壬ô˵ʮؼսڸûһսʥһսʥ۷Ҫһûսʥսڸһ¡
ֻҪԷսô޼ڣ˶žԵţҳ޼ս֮⣬սڰؼսڣﶼˬϾλɱ֮޼սӵ޼ͲܣӴ֮󣬵ؼսսںսȫ޼
޼ͺһ޴ڵſֲĽݺᣬûа취̶̵ļӣٷԼѾʮУԼ幻ǿӲ˵ѱʬˡ
дַ֪ԼٲʹĻాһӾͻᱻ޼Ľɱ
һַ˲ɽɫ֣ſͷ첻ŭƺҲٵֱϾһ㡣
ǰ꣬˶ɫ䣬Ǵûм˹һʱ֮䣬޼󷽴ң˴սʥ޼սʥɫ䣬ͬ˵ȫ󡱡
Ż壬ַ޾޼ڵĽݺᣬһ˿̵ЦݣÿٹܲסԼսڶʱ̡
ջؿ񸫣ףٱսϵĴţվھ֮ϣĮ˫ۿһǺȻһ˿ЦٵӰ˲ʧԭء
޼ء
޼սʥĻ䣬ո޼ٴαһЩΪµսƺѾֲ֧סѪۿҪ¡
ûа취Űپʮ֮˵ȥô޼ͻ뿪ƣʱҪ˵ɱ꣬˵ǻᱻ귴ɱ
޼֣ڸô죿
սʥʼ֣֣޼ʵ̫Ϊûдﵽսϵ˸޷֧֣ȥŲ޼ͻԼơ
˻λսʥɫ䣬Ҫ֪Ϊܹ˳ɱˣʮؼսں͵ؼս˴ǮǸ䲻
λһ취Ҫõλ׿ϡ
޼˵
޼Ѿ뵽һ޼սڻʹ޼ģһ취սµĵӣǾͲ޼ˡ
޼֣Σ
˶ɵӣ֪һһбףȻԿս˵꣬ô϶Ÿãտʼʱ޼սʥͻ˵
˵£޼սʥҲһԾ˵ĺǱƵҲ޷ȥ
˵ɫ䣬Ҫ֪β޼󣬶ʮؼսں͵ؼս޷һʱ֮ճôսϵǿߣ԰ٷ֮ʮ˻սµˣЩ˶ŵĸǸʧ
ٷ֮ʮȫ䣬ֻΪ˻ɱһˣֱǻ֮һؼսڣؼսʧˡ
޼֣취֮⣬û취
ûУǲµ޼ôǵʵ࣬ǲµȴ޼޼ǿǾŰپʮ˵ʵȫսôžǳսУҲžԵİսɱڣŰپʮ֮Уٷ֮ʮֻս£ѵǷ֣޼ھȻԻ֡
޼սʥĻ˶ûκεķԣΪҲԴַ޼֮󣬲ûбɱܹһٶĻ֡


İٰʮ ͬ
ַʵҲЩɻ
Ϊݸв⣬սʥ֣Էֻһս۷壬ɾˣַܹһ֮ʮؼսڣһܹ޼ڴôá
޼սʥ˵֮λսʥһʱ֮䶼֪˵ʲôϾҲʧȥٷ֮ʮĵӣһսȻҪǿ򣬲ŵĸЩ²ӡ
޼֣ѵû취𣿡
ûУλҪ¶ۣһƿ޼󣬵ʱҪ˵סˣµùľǡ
ʼսʥսʥսʥԿŶԷҪӶԷ￴ʲô̶һӣսʥѾ˾޼սʥͬʱ˵޼֣ͬ
ȻսʥѾͬ⣬޼սʥҲû˿ĳɣˣսʥ֮ս֮˵ꡣ
ոջ޿ѪеӺȻͺ˼Ѫһ㣬һ̣Ѿȥ޼Ȼ佣ǡ
ƺѾħһ㣬ȥӸտʼֵںʵĴڣһƺһ㣬һϲϱſֲĻϢ
˫ֳףսڶ¾ͺٵľһ㣬Ҫ֪ս󾳽磬ÿһ綼ŷ֮ɵһɱ֮ûбɣҪԭΪİ
ٵľѾͻս۷壬Ų¾ʮؼսڣҲɹսڶ¾ֻٲ֪¾ķ֮Ѿٵľ
սȻֲܿضбף¾ʧľַѾԼݣ˫ֳףϵĶ޼ݺݵš
˫ԴӿսѾʱȻ˭Ҳ϶һսĲսʥеԽԽǿңҪ֪Ϊܹɹɱ꣬ʮؼսں͵ؼսνǸ̫࣬ٷ֮ʮĵȫ䣬ܻɱ꣬ǿɾʧˡ
޼֣㲻˵ֻҪסˣͿԻɱ𣿡
űڽ֮е꣬޼սʥ緺ǣϾյڵ˵ֻҪ޼󣬾ǳսֻҪڽ֮Ҳ׶༪١
أ
ԷԲսǿߣҲս۷壬ɾһս۷Ȼܹ޼ڰȻҲϵķȻսʥԸϣʵȻֻս۷壬ʵȴԱս
ǾԲ¼Ȼд˵츳ţ޼޷ɱַ޼սʥҲ쳣żϾ޼󿿵ľǵտʼս֮޷֣ʱϵ̫ãôսҲ޷֧̫ã˵ʱϵԽãԽӲ
λҲ֪£޼Իɱһս۷壬˵ʵʵ̫ǿһսŻɱ˲⡱
ݣ޼սʥĻλսʥݺݵһ䣬޲ȥݺݱ޼սʥһ٣˵ĲǷϻսĻõŲ޼ֱսԻɱˡ
˵˵û˵սʥ޼սʥȻ޼޼սڣ޼սڵҲ˽⣬ֻ޼սʥ˽ĸ͸һˡ
սʥȥĻһܹƿȥʱŻɽǱ뾡취ô뿪
ͷڻʼսʥ˵֮սʥ᲻֪һʱ֮Ҳûκεİ취Ͼ˵˭޼Ϥ¾Ҫ޼սʥˣ޼սʥûа취͸ӲҪ˵ˡ
սʥ޼ƿʩʱ򣬱ڽ֮٣ϵĽٴδǣűѪ˲ɳβ񽣣Ҳٵ֮Уʮһ˲ʹ
ʱĲƣеսʼֲ֧סûа취ѾȵزλսʥҲû˿ԥÿսֲסսʥƹһС
˵һ⣬սʥûչ˹ʱһսֲ֧סȥ޼һ׶ˣǾǲ޼ľŰپʮ˲һ˵£޼Ҳ˲䱻ơ
޼ʧȥַҲ¾ķ֮ѹֱð亹޼ʱƣ˵Ļᱻ¾ֱƢ
û޼вַû飬Ϊ֪Ե˵ʴȾǶԼĲ̣ȴûмʹ׺սϾҲ֪¾ķɻ᲻
ʹףַֻʹó񸫣û޼вôʮؼսں͵ؼսֵܹסĿ񸫣Ҫ֪ʮؼսں͵ؼս֮ǿ߲սʥ۷塣
žԵţʵϳ񸫺ͿʮĻҪ˵սʥ۷壬ǳսڴ塣
ֳֿ񸫣ַӰ˲ʧԭأҪʮؼսں͵ؼսҪɱλսʥ۷塣
ַȻԼ˳֣޼սʥսʥ˵ɫЩѿݣȻʵǿҲǳԸɷģô˵˶սʥ۷ǿߡ
û˿ĳɣսʥûаã˴ӵϿʼ򵽾֮ϣʮһӳսʥ˲䱻ΣӾ֮Ϻݺݵˤȥ
Ŵˤȥʬ壬ʣµսʥЩ־ϾԷʵѳǵ֪һ̣սʥѾȫ϶ǰӰٷ֮ųսʵеĸͷ
սʥַеĸͷǲǴ˵֮еĿ񸫣
񸫣ʼսʥĻսʥɫҲ䣬Ϊڴ˵֮еĿ񸫣Ҳţԣ⺣Ѿֿ񸫣ұãĵΪ
ƺ뵽ʲôսʥ޼սʥɫ䣬ͬľǴ֮д⺣Ӿĵеõ񸫵ˣ
Ӿĵжÿ񸫣
ݣսʥĻַʵЩƣϾͷβǿ񸫵ӵУĵǿһֱҪеĿ񸫡
ַûпڷϣλսʥֲɵӣȻӲ˵˼е𺳸ǿϾ֮Уһ֮⺣Ӿĵһ˵ж³񸫡
ܹӾĵһ˵ж¿񸫲Ұȫ뿪⺣˵ʲôֻҪɵӶܹ³ӵʵʵΣѹǰ˿ƿ޼󣬻ܹһһмսʥ
ַԭǴ⺣Ӿĵжÿ񸫵ˣԭǸͬˡ
ͬˣ
սʥĻַʵЩȣүģүͬˣ


İٰʮ 䶯
սʥ֪㻰е˼Ǻ⣿
ַҲ֪ĵսһֱͷȻսƵþĵ˳½󺣣ôžĵһֱҪ
Ϻףĵս֮ĶԹԼƨ£ĵսܾŸˣٿǺ޲󳬼ȫʧϡ
սʥһǲ˼
ãҲ򿪴˵Ӧףһʲôĵõ񸫵ĻʱսͻܱڼȻѾõ񸫣ҵҲ⺣˾ĵţĵһŹ㡱
Σ
Ҫ֪ʵ˫ͬһˣ˾ǾĵַǿһԸĵĵӴ֮󲻻ڶκγ֣ǻӦһΣ
սʥ򲻿ɡ
սʥȻҪǰϣʲôҪ֪֮ǰΪܹɹɱˣؼսʮؼսڣʮؼսڱ𣬶ʮؼսڵĸ٣ôֻҪһսžӵʵǿҲٴˡ
أ
սȻҪѡԸϣǳʧȥսıӻôʱҪǣǸô죿
һǵؼսʮؼսڣһǵõ񸫣⺣Ӿĵÿ񸫵ǿߣսѡһʵսʥ޷ĳϽսʥĻҲһЧ
ڰ֣սʥλսʥĻǰ˵ַνʶʱΪܣսһֱϧţ츳ǱټеĿ񸫣ò˼ʱ䣬ܹһ桱
սʥҷȰ㻹Ǳ˷ѿ࣬ΪҿսͶġ˵ţַӰ˲ʧԭأΣսʥɫһ䣬Ϊ֪Լո˵֮ô
ַӰ֢״ĳսʥߣеĿ˲ʮһֲսʥ޷ֵȻûбΣһսʥۿѾȥ
ŵϵʬ壬ʣµ޼սʥͻʼսʥѾ𺳵˼㣬Ͼǰս˶ɱ˵ʲôҵġ
ʼսʥ޼սʥҼ£ҲʲôţϾԼǴ£Ҫ뿪ôϡ
ʮһϻӳһսʥһսʥ۷ɱˣʮؼսں͵ؼսΨһսʥȫɱʣµǿҲս۷ѡ
ŵϵľʬ壬ȫɵˣ֮ǰսʥƵİٷ֮ʮȫ䣬еսҲ䣬ʣµսսֻʣ²һˡ
仰˵ֻҪַʣµһˣôҲԤʾʣµĶʮؼսȫ˵ؼսеؼսڣʮؼսȫ
Ȼ¾ɣַȴһֱһɱ޹ˣӲһѪˣʮؼսڣ߲ϾʮؼսֳֶԸսڣ׺Ϊ˾ŴӶԭΡ
ʵʮؼսں͵ؼս㲻޼սڣҲ׼޼սھʹס֣ô׺ѾоȣֻҪСŵΪܹͻƾż֮ôҳ֮ذ׺»ûΡ
ڶʮؼսڵǿѾȫɱʣµһٶǿٲ׼ٳ֣Ͼ鲻̫
׼뿪֮ʣ۾ȻڵϵλߣǱ޼ɵսڣϺϡ
СŴ·˵ᱻԹɱԭǱϺԹڣҲ׼ȥںѰˣг𲻱αӣһ
ڲøںڣˣЦ˵ϣϣǻԵȻ
һԼǻϻ϶ɫ䣬ҲԼ֮ĶԹ˸ǲ޼󣬵ҲɱսڣǰڣעҪǰ֮
ַ֪֮ǰǲԣȻѾ˴˵ȵزҲʲôֻϣܹӦһ¡
˵
˵Խ㣬ϣԷŹںڣϾûдֻǡ
ͷַû˿ĿǴӦҴӦǣҲںͻڳ֡
ʵַûҪԸںڣôʵʵ⽫˵ѣֻ˲ˡ
ǰӴӦԼ˵Ҫ󣬻ϺЦˣ˵Ѿʼ£ԭԾ
˻ϺϣַûмӰʧ޼սڣˣҲǸһ·ַɱʮؼսڣ޼սڣƿ޼սڣɱĴսʥȴ˳һ㣬ս
ȻʣµĶʮؼսԹޣȻ޼սڣٲûлɱʣµĵӣʣµĶʮؼսҲԪˣҪָԭʵҲ֪Ҫ೤ʱ䡣
£սûг棬Ҫ֪޼սڣַɱ˵ؼսǿսʥģ£սһ׷ȴûзһ㣬±֮ǰӺ䶯дԶ˵սַ
εؼս˺˵ؼսʮؼսڣûһսսǿ򣬸ӲҪ˵սʥսʣУؼսûս򣬾ͻᱻս˼սڡ
սνǷˣʮؼսڵʱ򣬿˵Ӳʩأò˾һŽ߿ʮؼսڵĽʮؼսȫӵؼս˼ս
ؼսһʮؼսȫ˼ս򣬶ԭ֪ȵʮؼսȫ˼ս֮󣬺ܶ˼սںȻðͷÿ˼սڶս۴ڣ֮ࡣ
£սƺȣ֪һ㣬ܲôսѾ֪չ˶꣬˼սڸ֪ж٣ս˼սٳһٸǰ˼սڸ֪
Ҫ˼սڽΪؼսڱǰؼսȡƣսʥȻɱսܿǿؼսһʱ֮䣬һٶ˼սȫǰؼս׼ȡơ
Ͼ˼սں͵ؼսűϵս˼սڶҪΪؼսڣһʱ֮䣬˼սǵؼս쳣֡
սµܼ򵥣ж˼սҪΪؼսڣֻܿʮһܶ࣬һ٣Ҫ˼սڽΪؼսڣʵս˵㡣


İٰʮ ˬ
˼սҪΪؼսڣҲҪһµʱŻн
ַ޼ĵ죬ĵڶǿѾ½ȴս鷳ҵܵˡ
ĵɵӣȻѾõ˿񸫣ôΪ˶һҪããսҵһ̸ףʹк
ڶǿʱ˵ɫЩѿΪɽѿһˣɽǲݣ
ַ֪ǻսڣѽսڰߡ
ͷڳϵĻֺγ֪ΪץսڵˣַͻԹԾͷٲԸҲὫ񸫽أսȥ¥գҪҪЮҲС
Ըȥڴ½սѰַסҪսӲӲ
û˿񸫣֪ĵҪս½פ½ڵΪͻƣٴοսܵĻǾĵһεǰ֮ΪĵλʧܸյĻǧˡ
ǰ壬˫ֽճȭΪ̫ĲʣۿųͿԵ֣ʱΪһͻߣôλͻֱǿ߶࿴
Ҫ֪֮ϵĴڣλϡ٣Ƕ½Ψһǿжûһ֪˶ÿ񸫣жôĲˬ
Ǿĵַõ񸫵Ѵ½տʼɱַľĵ˵ַȻ⺣Ӿĵжÿ񸫵֮Ѹı˲ԣȫ£ַ
һʱ֮䣬½ӿȴַһ̵ִٸûȥܴ½ǷǷǣһ˵ĵطȫſʮ
ں;ٵΪֱӴս۷ս۷壬ֻһԳߵսʥ֮Ϊͻս۷֮󣬵һսɿʮһַҪʤ׷Ƿܹɿʮ
죬ʮʼ޷ɹЩƣЩΣڿʮ˵ʵҪɹ
Ҫ֪ĿʥʲʮһѾܹ£֪ʮΡ
ַ㲻ÿ춼ʮʵɹʮ
ԶһʯϣͷвϿһͨƻǴ˯֮ѹСţСŲûһֱ˯ȥСŵĻ˵Ժᾭһַ
֮ͣеĿ񸫣ַƺЩʧ䣬˵񸫲Ǿս۷ʵȻʮ޷š
Ϊս۷ţ𣿡
ţ
ַ֪Լʲôڶλ棬ΪԼʵǺܲģҪ֪ս֮ϻսʥսߺĸ磬½ֻ˵ߺڶ½֮ٵĴڡ
ַžԵţڵʵֳֿ񸫵ĻȫܹɱһսΪܹٴͻƳΪսʥǳսʥԻɱмս߼սʥ
Ҫս֮ͻƵսʥ̸֮ףžԵţûһʱܡ
Сţļ䴫УǷ֪滹ûиߵľ硱
ȻУֻͻ޾Ѿͷȴһ
ͻ޾Ѿͷ
С˵ַ¶һ˿ɻ󣬿Ҫ֪ʵ൱𣬸ǳԽ޵ĴڣûмȥΪ֪Сžӵż䴫У¶ʵҲ֪١
ַ׼ô죿
׼ߴ½ڵΪѾﵽһƿǿչѾûжô
⺣֮Уٿ˵øõ˳񸫺Ϳʮһɾ˻ˣΪҲսֱս۷壬ΪȻͻս۷壬ȴ֪ҪͻƵĻ⿿չѾС
ҲˣҸоԼеҪ˯˵ţСŻûΪ壬ֱӽ뵽ַĻ
˯СŵĻַЩƣӻﱧ׺ĸŰ׺ϵëƺЩ˸С
׺ģֻҪСŵΪͻƾż磬Ҿͻȥصطָ
ƺַܹе˼׺ǵϲϵĦţƺЩ˯׺ٵĻ˯
Զ޾գַӰʧԭأûлţΪѾΪͻս֮Բٻȥ
δ޼սڣַѾ׼ȥ½ߣһվڣûʵԼĸĸץҲΪΪѾͻս۷壬ƾ迪ȫԻɱս񣬴˵ʵȫǰڡ
޷ȳĸҲȷĸǷ˼䣬ĸⲻҵĻʱܾҲϧ
ؾ˫۽ûгǷѾɹѪͻ֮ûһ֪
ַվؾ֮⣬ǰؾƺЩڴϾĳɹѪĻôڴӴ֮ͻߣߺ߸ȫͬĸʱҪ˵ս֮ףսҲδظٳֶԸڡ
սڵѾм¡
£˵
λսЩһ˿𺳺ţشʮؼսڼɵѾ֪ѶˣǰؼսϢսѾʧ
תͷһλϣƺЩ̫⣬Ͼսڼɵʮؼսڣ뿪ؼսҲпԭô˵ʮؼսǼɵڣɸӼɵսսȽĻʮؼսڰٷ֮ٻսġ
ĵȫս򵽴ַ䡱
ĵĵַ֣ɫڱˣϾս;ĵͷĵսѲ飬սֻҪɵӾһ棬Ϊһ˶սĵôɵ
µԭ򣿡
˵ַǰ⺣նɱܶĵǿߣӾĵ˳񸫣ַڼǰʮؼսں͵ؼսȥ
˵ʲô񸫣
ڿ񸫣ַ⵱Ȼ֪ʲô˾ȻܹӾĵжÿ񸫣ַŸľѡ
ַַ֪Ҳַ֪˫ĶӣӣַȻܹһ֮ʮؼսں͵ؼսǿҲӦһս


İٰʮ Ҫ
սʲô˼
ַؼսֵǣսûм׷ɱ׼£˾ΪС
ȥɡ
ǣ
սΪҪ£ַַⲢûиеκεľȣҪ֪˼ȻܹӾĵжÿ񸫣һ֮ɱʮؼսڣֻҪɵӶΪС
ڶַģΪֻҪ˫۵Ѫѳɾ֮λڵʵͻһء
ַ⣬չΣ
źȻֵߣַ⹧ڣ˫۽ؾȻû˿Ϣڣ˽ȥô¡
ڰ֣˵أҪѪһ׵飬ҲؼոյؼսѾϢ˵ǿѾ˼䣬ѰַҲȥ
ڣ˼ǲ˵ҲҪῪ񸫣
һǵ꿪£ܹõ񸫵Ļͻٴαǡ
ȻﲢͬǰʼնڸҲΥڵľ뿪ؾַɳǿǰؼսѰַϣܹõ˵֮еĳ񸫡
ӵͼսǰս·;ңԶֲʹ÷УϾǴ½֪ֻҪ¶ͷͻᱻ׷ɱ
Ҫ֪ڲ⺣½֪ӵų񸫣һֻҪǸ˾ҪõΪų񸫣սҲҪ£ôؼսס
Ѿȴôʱ䣬ַҲںȼ죬ǰڵ·úúøһν֮
ոս켶սһ滷ɽʺĵطַܵԶٹɿֲϢһΪַЩϢ֮иܵεϢƺﵽս֮
кַչű䣬ӰʧԭأԶһ޴ɽڣﲻ֪˵ʲôд󲿷ӣֻٲŮˡ
ǰЩˣַЩȣΪѾ³ǰʲôͷΪѰ˼ľһ塣
վǰһɫ󺺣Ҳ֪峤Ҳһλż۷壬൱ս۷ǿߣΪ֣峤Ҫ˵ս֮У߻޶ǣ鶪ˣܾһ飬Ҫǧˡ
峤ôˣȻ޷ҵ䡱
ûеȺ˵꣬峤ڰ˵鶪ʧ⣬ôûҵ˴ѣԹñˡ
峤ĻоһԱɫЩѿ峤˵ڼȻ޷ҵ飬Ҿ뿪½塱
峤ѵĲѰ飿
ͷ鳤˵һߣ󽫽˻ΪһϾ죬ܿʧԶľͷ뿪½壬ַҲһϾźͽڵĹϵҲþܵ˺
ȵͷȫ뿪ַ֮ӰʧԭأħԨڣַո߽ڣõ飬ںȴûи߽ڡ
Ѿ뿪½Ҳͬһ˵л㣬һ뿪½Ҳá
ڣ²ض룬ˣʯͷûиħߵĵ
ո£ʯͷѾǰʯͷȴЩʧ䣬˵үѾ˵ΪʲôҺͷһֱ޷ħµĵ
ʯͷͷﶼ֪ԼĵҪȸ˵ĵѵĶ࣬үѾħߵĵȴҪүҲԼĵأүѵڷǰɾȻ޷
ûа취ǣףʯͷɹΪ˼ˣ
ͷ˵ԼΪʯͷ¶˼԰˼֮Ҳֻǲһ֮ңʯͷĽַҲϲѡ
ʯͷ֮ܲΪȫǿħµĵ
⻹ҪлүүҪͻư˼̫֮ˡ
ɫЩʧĽڣַķڵļ˵ħµĵһٸһʱ䣬ʵڲоˡ
ʱһֱδֵսȻǰЩɻַ֪һֱԼսΪλͻȻ֣Ҫ֪õħԨػֻս񲻳Լ
ս飿
սΪѾͻս۷壬ֻһͿԴﵽַ֮ĺϣշսΪսİô֮󣬳ߣ֮ȫ԰ƽ
ȴ֪ԼʵûԽսս϶᳼ԼսԼǰΪ˺¡
ַȻȻ޷㣬Һ̶̼ʱȻԳΪս۷壬Ǳò˶þͿԽΪսʥ
ս۷壿
սĻʯͷ˺ͽɫ䣬Ϊ֮ǰүֻսʣڲŹ೤Ȼս۷ˣٶҲ̫˵ɡ
үѾͻս۷ˣ
ͷַЦ˵лս佱ͻս۶ѡ
үʱǻ㵽ǲˡ
ݣʯͷ˵ĻַЩƣʲôԼǲˣԼʲôûȥʯͷˣǿǰսʵŲΪ˿Ҽɡ
ԣַǰҵΪѾͻս۷壬ħԨҪͻʵ̫ѣҪͻҲһ׵飬꣬ҵΪһֱ޷ͻơ
˼ǣ
ʵַѾ³ս˼ȴû˵ˣΪҪǰս׿˵ôⶼһ飬һս۷һɴСٿǺںġ
ַ֪Ѿħµĵȴûнܰˣû뵽ȻҲԼĵԳŵֻҪΪܹͻսʥұ㳹׳㡱
սĻַжʱһϲҪ֪ΪѾͻս۷壬ֻһͿԴﵽսʥ֮ʱҪһ룬Ҳ˵һ֮ڣͿշһս۷ǿߡ
ԡ
ȻħµĵȤҲʯͷͷڸǷҲ򡱡
սѾͻս۷壬ֻһԴﵽߣҪﵽ֮ҪԼĵ㲻Ҳ޷ĻҪ˵꣬ʮ꣬꣬ǧ궼δܹͻսﵽߣ֮ǰʯͷͷھȻԸħµĵһħսĽѡ


İٰʮ һ
սҲҪħµĵ
սĻַûие˿ľȣʯͷ˺ͽȴԸˣҪ֪һ˸ħµĵҲζǸħµļһ֡
սɲˣڵĸ־ڱصãһֱ޷ս۷֮ԭûиԼĵ˵ĵûлᡣ
ͷַҲû˿Ϊѣ˵ԣڿʼȫħµĵ˭һʱħߵĵͿԼ̳ħµһС
үȻӦʯͷ˺ͽɫѿʯͷҲͻ˼磬ڶǰ˼磬ΨһһǸոս˼磬һȴǰ˼۷ڡ
սʵȽĻ㲻ʲôҪ֪սǰѾͻս۷壬ûͻ߾ΪûиԼĵս˵ʵħµĵľս
ȻһԸ⣬ʯͷ˺ͽȴû˿ĲԸ⣬ô˵սѾദ꣬㵽ʱսĸħµĵҲֻΪսеġ
л
ַЦЦ뿪ħԨӿʼڣһ˵ֵһħµĵһϵĵħµĵѾˣ赵ĵȴ׼Լλ֪
뿪ħԨַսȥѾ켶ս򣬶켶սս֮ľҲǺңԶٵٶҪһڡ
ǣٵڶǰûǰڣǽ׼Ϊͻս۷ܹ֮֮ܵһս񣬶Ҷǳս
սЦһʵֳֿ񸫵ĻҪնɱһս̫ѵ飬ս֣ҪͬʱɱսͺѰ쵽ˡ
ûǰҪΪ˿ĸǷȫпܵĻҪȳԼĸĸݾߵĻʱ˽䱸Ҫȳĸϼˡ
֮ǰؼսʮؼսڳֶԸսڣΪҪְսڣҪ֪Ϊսڣս֮ףһؼսκεĹϸ𣬸οԸĸһֱгޣôôĳְսڡ
ַ϶γְսһĿģνûа׳ԵͣôҪҪȳԼĸĸ
ÿֵ϶ǳǣһ˸ӲǣһҾ¥Ķ㣬ž¥µһС
Ȼҵˣο㻹ܡ
Ťͷǰվŵˣеһλ꣬ٵɫЩȣΪǰŮǱˣǵ⺣ϣĵŮ
տʼʱٸ֪ݣ̽ȷݣٸеЩȵǣĵСȻҵԼе㲻򵥡
Ҫ֪Ѿǣڵĵ̣Ҳսĵ̣ĵսһֱУս֪ĵСȻ˴½½֪᲻ж
ʱ󳬼սսץסĵŮкãսҲô˴󵨣ٻеĵŮ
û뵽ĵСȻ׷ҵսĵ̡
ߣԭѾ֪ҵݣ˲˵ֻҪ㽫еĿ񸫽ңҿԷһ·
ǰ½ɲǹһˣǴս۷ǿߣս۷ǿ߶ǿռǿߣֵĻ߶δܹ˲ɱս۷ǿ߱ŷŮǰ
Ů߾Ȼս۷ǿߣַҲЩƣСǴС㣬ģһǴս۷屣ڣſ񸫶кζҪ˵ս۷壬һս۷Ƕ֡
ַҲ壬źɫСжݣս۷ǿֶԼû˿İ취Цһ񸫣Ҫõƾʲô
ƾҿ޷뿪
𣿡
䣬ٵӰ˲ʧս۷ƺ׼ϱĹɿֲĿռ֮Ĵս۷ֶû˿İ취
Ȼʧɫѿ˼㣬Ϊ⺣ϣҲۿʧΪδռ۷սǰһץסˣеǣΣͬһϾȻʧΣһС󶼺ŵ˵һشĴ
ôǲǻĿסң
ַû뿪¥жݺͺɫС赣ս۷ǿߣҸոҲûʹж뿪ǽɫСȻںȻھ¥ڡ
ַҲòܹͨ˲ƿռ䣬Ҳ޷뿪⺣Ȼ˶ǲҪ
˵Ķ
ĻַЩƣЩʲôԼ˵ĶСȷ֣Լǧźò׵õǾĵҪһٶԼĿ񸫣ѾѾ޵ģȻ˵ԼҪĵĶ
С㣬û뵽ǾĵҪȻĵС㶼Ҫһѡ
ַ˭һѡ
ú˵
˵ַ֮ӰȻʧûеλսǿ߷Ӧٴһͬʧɫͬʱ䣬Ͼʧ˴С㣬ĸȥҲ޷
ζڶʧС㣬ʵս۷ǿ߸ûԤϵϾĸ˭Ҳû뵽Ȼ˸ǵ֮°ߴС㡣
¸ô죿
û취ʼնսĵ̣ǱսֵĻ»ѽ
ͷսǿߵɫЩ̫ÿϾﶼսĵ̣ս֪ĵȻս½һΪĵ׼ͼı죬ʱ󳬼սôղһǾĵϾĵڻûͻơ
ΪȻѾﵽս۷壬ȴûͻս֮ٵʵҪץһս۷ֱ̫ˣٻǺܼɵս۷壬ץ֮ٴžĵС뿪û뿪ǣΪ֪ĵսǿȻǣȴǴģѲԼһս֪¾ͻս;ĵ֮Ĵս
սһһҹ޷ҵӺʹС㣬սҲûжයһ̣սֳĸֱѰҴСټ


İٰʮ Ų
˽ٶʯǹһׯ԰
Ȼǵķݺܹ󣬹ףʵҪ˵㵽ʯǼǧʯ⡣
Ͼһսǿ߾ɱ˶ᱦһ׵飬ֻҪǼɣȻǮ֮ٸţûǮ˵Ǵ粽УϾʵûдﵽݺµĵز
ׯ԰ĺɻرߣ򱻰Ѿȥ죬ڣӸûк˵һ仰Ҳֻһͺɻ
£ս۷ʵҪ뿪ׯ԰ֱһ׾ٵ飬ַץסֱӷס˵ҪԼ⿪ѡ
ַʵǺ𺳵ģҪ֪ΪѾͻս۷壬ֻһͿԴﵽսۣʵȻû˿ķ֮˵ʲôҲӦսǿߣսʥ
ڵִַ󺣣׺飬򲢲֪ĺܶ࣬Ͳˡ
С㣬סΣ
źȻֵӣɫ˲һ䣬վֱӳַȥȻӡ˵޷ʹսʵʵСûб˶Դڵ޲ýǰʬ
ųԼĴС㣬ַЦˣӰһͶһ˵ٲʵҾͶ㲻
ҡ
Ҹң㿴ҸҲңھĵҲ˸ǣҪסǴ½սҰ㽻ս˵սὫô족
˻ɫԽѿĵսһֱͷս֪Լ½սһ뾡ְ취ץʱ޷вĵҲܹвĸףĵ졣
ַҪûо㣬ҽҽսĵǲŹġ
Ļַ֪ǰλĵСˣȻʵǿȴûоκεķ֮УСǹʳǷſڵ
ûȥַߵɻرǰŵĺɻַ֪Ƕ˵ٹãĵսͻῪսʱ֪ǾĵӮս䡱
˵˵ĵѾư⺣ҪսΪУЩɣ˳˺˵˵֮⻹ʲô
Ų㣬ĵȻ⺣һֱҪ·ش½Ϊ½İΪĵС㣬Щĸ׸㣬ͺȦСԶǻڱ˵֮¡
˵ַ㲻ҪԼʵǿͿң㣬ֻҪ뿪һŹ㡱
Ȼת˫֮бһɽ⣬ΣƺЩ£˺󼸲Щʧʵʲô
ȻǾĵŮսǿߣȴûмʲô棬ǰ֮бĽ⣬һʱ֮ҲеЩ£Ͼһ˺һŮһ𣬻ᷢʲô飬Ǹ˶֪һԼҪԿ
Ҹһ£ѾǾĵŮֻһٸצҲȥսȥԺԱǧѹĸܡ
Ȼһֱ⺣ûм棬ԼԺǺ˽⣬Ǿ䱻ǧѹλСŵٴ˼
ЩЦַ˵ȵҪȥ£ί죬ģֻҪԹԴﲻܣҲʲôϾϣĸײټ
ɡ
ɣҿŪˣұɣ㸸ױɣĵɣ⺣֮еõ˿񸫣Ǿĵ㸸أȻ޳ܵ˵ǿǷ֣׷ɱͬһ˵һɱң󸣴˵ѳΪ˾ĵĽꡱ
˵˵Ҿĵȷֻ֣ǱȥھȻҧһڣ޳ܱ
޳ܱ
ǰĵСԼַЩΪǸŮˣ˵һϻȥݺݱ߶Ըһ٣ð޳ܵģȴûм޳ܵģǰ׵ģҪ˵Ǻڵġ
ʴС㣬֪˭㣬Ҷ˾ĵеĿ񸫡
ףô
ʴС㣬Ϊҵʵǿ㻹Ǿĵʵǿ㣿
ߣǾĵΪ˭ھĵһֻϣĵҪʱԡ
ŶһȻӣЦʵȻھĵֻһֻϣôʣһֻƾʲôȥĵĿ񸫣
˻ֱӱ˵ƿԣΪҲɻΪĵΪ⺣Ҫ˵һССսۻսʥս߶δǾĵĶ֡
Ȼˣǰ˵һֻϰĴ⺣ȥ񸫣ⲻǻ֮
޴С㣬ȻҲʲô˾ӣҲҪƭʲôΪһҲ֪ļֵѵûԼĵ㸸ѵͲõһ
񸫣
ڳļֵ᲻֪ΪĵˣûȥɹԼĸ׺;ĵΪһֱŸ׺;ĵǶԵģڣеڶҡ
Ͼĵûһ˵ĵõĴţûȥַħԨٻʯͷˣʯͷ˿
ʯͷѾ߼֮ͻƵ˰˼֮Ըһս۷ֱ´࣬ǣֻҪʯͷ˺ײ¶ׯ԰ڣû˻ᷢҲ˸¡
뿪ׯ԰뿪ǣַڶȥ֪Ϊʲôٸϵڵʱ򣬷ڵʱ򣬷ֹڵΧսʥǰǲܵ飬ѵڷʲô飿
Ҫ֪Ϊս֮ףһֱսϣ£½Ĵȼսÿ˶֪ս֮ڽΪսڣΪҪǣסڣڵĴ½켶սսĸѱҡ
켶սһʮ˸켶սڣڴ켶սڽΪսڣ켶սֻʣʮ߸켶սڣս֮ǰսڣڴ켶սڽΪսڣҲ˵սԭսڱڵսڡ
ȻɹΪսڣսһֱųڣսʵףսڣսɽ˵ѱս
ڰǰ·ܹȥôպھһ죬ȥԲֻбʮ˲ֻء


İٰʮ 
ҪΪսڣǵɹ֮ƺû֮еôģΪսǰǵڻңûõһ̣Ҳսһ߿ǵʱ
սߴ˺üأڳֶԸڣһֱҽ˵ڸոսΪսڣŸδվȣʱֻ·һ
ҲɵӣȻװ׵ڻҽһֱԸ֣սҲǲ֪ҲڱƵ̫ϾʧȥһڣҪٷֵڶںѡ
ڵ켶սƺܾе켶սսҲսΪսڣսǴ½ҲΪϾҲܱһ켶սڽΪսڡ
ڣƺȲսսֲڿսôĹԼĵ̣£սսڶЩɻ
Χźܶǿ߿أַû⣬ΪźɫСжݣ赣ǣڼȻΧǿػôأ
ûַ֪Լ֮ᷢʲôȻܼҪȳĸȴ֪ԼµĻ˭ȳԼĸĸ
Ϊ˰ȫַûھȸĸκͿڵװ˶ˣһȦ֮ٷ֣ΧȻսʥսۿء
ڵ׷ʲô飿
һ㣬ַʵЩȣ֪ǲ飬Ͼ֮ǰںս֮ìܸĺܴ󣬹֪սûжڳ֣ҪȻҲ˽
ؾ⣬Դۺ˫ؾѪڣһֱû˿ϢӸտʼΪؾ֮һˣҪ֪ڣڽأһ£˻׽룬ںǷġ
Ӱһ߳ؾ֮⣬һ֮ǰĻߣһһߣһ£һ£һ£߳ǰؾ϶ڴ
Ҫ֪ѾߣǸոճֵߣؾڵܹѪΪߣôھͻߴڣ˵һĺϢ
֪ۺ˫᲻ɹѪ
Ӧûʲô⣬ĳɹѪھͻߣʱ۾ͿԿµĿռ䣬ʱԸսҲʲô¡
Դ֮ڱ㿪ʼ˥ܣûͬʱֹϣµܿռһֱ޷֮ǰ˵µܿռش󱦲أֻҪܹɹǾͿԳɹλ
ھϣۺ˫ܹɹѪͻߴܿռȡµıء
ܹ֮Ϊս֮ףԭΪؾߣ⿿Ÿ޷սԿ
ʵµ˶ս֮һֱֶԸսڣΪĵս߾ĵһֱžĵͷƾս޷ס½սܾҪսǣƾĵ
ĵսĻôʣսһͻֶԸսڣںڴۺ˫ɹѪΪߡ
һʱ䣬ַڸû鷢ûмȥӰʧԭأ֪ĽڣػΧڵӸûз˽ڡ
ַֻɵˣڵĳߣžԵţʵҪǻᱻκ˷ַ֣˺ܶطʼ޷ҵĸ䡣
ףȻкС
ںɽ壬ַ֪ٷ֮ڵĽأڳط֮⣬ѾȫѲǸĸѾɱĸٷ֮ٻǰɽ֮С
ոսɽ壬ûеַʮɿֲϢֱֶд󾪣Ϣַû˿ĳɣΪ⺣ѾʶߵϢ
Ǻˣ
ںȻӣҲʵЩȣҪ֪Ѿӵʵʵֻս۷壬Ȼܹƹعؿ
λڵߣַ
ַǵ־ĵ⺣ÿ񸫵ַ
ߵĻַЦ˵û뵽ԭҾȻ˳Ȼλ߶֪ҵ֡
Ȼս۵ʵܹƽ֣ȷǱ
ǰܹս۵ʵս߸ںΪһֱΪ֮ǰܹһս۷Կȫǿеĳ񸫣ûп񸫣Ҫ˵ս۷ǿߣ¾սʥδܹһս
룬ַ᲻֪ҲûжʲôνԼ·ô˾ȥ˵ɡ
ַӦſ񸫣ܶҵ㣬ȻڣѵڲڣǶԼ̫ģ
¡
£Цѵ㲻еĿ𣿡
˵ڵپǴ½ˣܶҪҵΪٳˬΪһ񸫣߲Ÿе𺳣֪ǲǽˮˣΪԼѾ޵пԵܡ
£Ϊʲô£λӦ֪ҼȻھĵƤӵ뿪ҲܴſȥҪλǣܹһнնɱҳȥôڽް֮ա
вˣߵɫЩĮΪǵΪͻûһ˸˵½ֻܹѹһͷһǾĵڣһսڣ˶ǿߡ
ǰʲôֻ˹ʺ˵õһˣôԷʼնһսۣս۾սۣս񣬸Ӳߣ߿ǰܹ֮ӾĵƤӵ뿪ʵǿǾĵá
ϾҲʵͣڵ߼ǿߣĵ߸ͬն߶Լ˺ģ˵֮޷ɱǰ֮ˡ
Ҫ֪һ̫ܹõеĿ񸫣ۺ˫ɹΪߣôʱĿһ죬ûǿţҲԿ󳬼ĵսƽƽ
ߵȴϿʼһ˿˿ɱЩƣνֻҪȳԼĸĸû뵽ȴλߣȻ޷߶ԿַҲû˿ĵǣ򲻹·źɫСжݣΣ


ʮľ


İپʮ λ
ǰӲ˵¶һ˿Ц
׼ֵʱַ֮кȻ˿񸫣еĿ񸫣߲Լͬͣ
ڳ񸫣˸ûмһʱֻ֮۾ȫĶеĿ񸫡
ݣЦһΪ߻ôĲʳ˼̻ԭһȺòȻĶõĶҪΪУܶǲԼģҪ˵˭޳ܣʾȺνĴ½ǿߡ
λǲҪõеĿ񸫣
λ߸ŵȥڵȫͬǰų񸫣ܹõ񸫣ôʵһء
ַףֻҪܹеĿ񸫽ǣǿԿǷŹ㣬Σ
ƨ
˵˭
˵ǻǷӽˮˡ
˻ûٶ˵һϻֱӳǰӶȥٲûƾж뿪ҲûнɫСڣȫٻ±ɽɫ֣ͺ񼴽Ͼľһ㡣
ӺȻ䣬ߵɫЩ仯ŲҲûͣôԷߣַɲ˿Ĵ⣬еĿ˲ʮһͺһѹˡ
Ȼܴ󣬲ַʵʼղս۷壬֮Ĳʵ̫һȥ޷˺ߣҲûҪ˺еĿ񸫣׼ٴι
λڣ顱
źȻֵַ⣬˶Щȣȫ֣ͣʵַ⣬£
λڣַ⹧λڣǲɱ
ɱַеɱ߶Щɻ󣬲ַ֪յôˣٶַŵ˼ȴĺܣҪ֪ĸ˫ڵĵӣȻԸϣʵҲڣλڿսɱʲô
λڣ˫ĺӡ
˫ĺӣ
˫ĺӣ
ǰȻ˫Ķӣ߶Щȣͬʵ˫Ķӣ
ǰ˫û˻⣬ڵֱϵҲͬˣڵȴȫͬ˫ѪһɹѾߣһ߶һζʲô˭Ҫ
û˫ҵĸסҲû˿Ѿȵز벻ϸҪҪкĸǸΪ
Ȼɱ˵ţϵɱʧӰ٣һ̵߾ͺͨһ㡣
ǰϵı飬ٳãˣ֪׷ʲô飬ʵַ⣬Ҹĸأ
ַ⣿ǰȻֱԼַ֣ʵЩȴûκεĹϾֵܸĲϣֵܸ뿪ţֵѾ䣬ֻôһӺӣ׷
ַҲӦ֪үүҵֵܣĸҲڵĵӣһڵˣӦýһүү
үү
ݣʲôʱԼֶһλүүȻҲ֪ǰַ˵һжģƾʲôϣʼԼսڵĻڳϣûдӦڵҪڸӲӦڣֱһ̣֪ΪεҪְսڣԭԭǸס
һЦַ⣬ַҲһΪ֪ԼĸĸӦû£ھͲͣ֡
겻ԼүүַҲ΢΢һ̾Ҳûж˵ʲô˵ַ㸸ĸû£ھͽ˴ǰȥĸס
ԴӴԽ½ҲûмԼĸףһȻҪĸףССļڵ뿪ɽ峯һԺȥ
ȵӰʧ֮ߵһ˿оȣ𺳣ϲãЩ˵ζ
ϵı飬ַɻʵڣôˣ
ַ⣬˫ĶӣûУ
Ȼ֪λڻҪУַ⻹ǵͷ˵ַĵȷȷ˫ĺӣһҿԱ֤ڣոַʹʲô
ոַҲַĻȴʶˣϾڶλ滹λ棬ַֻһӵжѡ
ҡҡͷ˵֪տʼһΪܹӾĵжÿȫƾųڿǣַȻֻս۷壬ɱʵȴƺܹսԿովȻܹӲһš
˵ûַΪܹͻս֮ƾеĳµʱ߶δĶ֣˺Ǳ
λڵĻַʵЩȣΪλڸûˣ֮ǰҲѾ֪˫ĶӾȻǸ⺣Ӿĵжó񸫵˾Ȼַ
Ҫַ֪ȻϳϣʼնڵĵӣֻҪ˫򸾳ϣַ治Ҳ˵ڵĵӾȻõһҰλڵĻֻҪַΪͻս֮ʵݺ߼ʲôҲ˵ֻҪַΪܹͻߣǿԶԿ
Ҫ֪ս;ĵܹ֮ưԴ½ԭΪ󳬼ڶǿַʵĿԿôڵĵλͻΪĵսƽƽĳ
ַ⣬㸶κεĴۣҪס˫ӡ
ڷġַⲻɵӣȻڻе˼Ҫ֪ڵ˫ֻҪɹѪһλߣĶӸų񸫣ʵҲǺǿֻҪɳŵķչźܴô
ڣۺ˫ûг°ɡ
Դ˫۽ؾԺѾȥôʱȻûϢһӣһֶ˶¡
Ѿ˵ѪѺҪʱ䣬һһϦܹɹģڲҪٹۺ˫飬ֻҪܹ㶨ַɡ
ڵĻַ֪һַ̣λĿеĵλҪԶԶʤ˫ۣϾ˾ѪҲߣҪսԿʵ
ַȴȫһַΪȻսۣλڵĻַȻԶԿսȵַʵʱǻǿ
һַʵܹǿߣôھͿԳΪ˵һ£λһԸʧȥߣҲԸʧȥһַ֪λĿеĵλ


İپʮһ ʮ꣬ĸ
ǰڵӴһȣƹһƬɻأһƧĶԺǰͣ
ַүҪҵĵطȸˡ
˰֣ǰĶԺַ֪Լĸףһֱδĸף֪ΪʲôһЩš
ջƿţַһ۾ͿԺеһλٸҶüӣС죬߸ߵı΢΢𣬺ɫͷɢڱƺһ˿ǣ֪ʲô
ٸҲ̧ͷľȻֵʱƺһ£ҲĸĵԵʣһ˲䣬ľЩʵʵǷ
ͷַ˫ҲЩʪԼĸףԼĸףôԼѾԽ˶½ϣ˸ĸ֮λ֪ӡ
߼ٸǰȻһ򣬺ĸףˡ
Ȼ㣬ȻҵķһѱסַľȺܴıסƺԼĶٴ뿪һ㣬ĸ˭Ҳû˵ֻǾĸĸ㺣ʱһһεţ֪֮Ѿƻ轵١
Щǿˡ
ҡҡͷǰĸףַһ쳣㣬˵࣬ĸףʮ꣬ĸףһ㱨
ɡҪΪԼľɫЩ󾪣Ȳ˵ڵʵΣ˵ڵĹϵעܱ𣬱Ͼ˫ֵܣıǴ治
ĸеĵǣַֺγ֪΢΢һ̾ûмϾȥʵĸףأ
ԴӽԺĸûмףֱ˿ַ̣ٻΪڻ˺ףϾҲɵӣԼӵſ񸫣ֻҪڻסԼôھͲٸԾĹ顣
㸸֮ǰؾѪѣûй
Ѫѣ
ĸף׷ʲô飿
ľ֮ǰһһʮ˵˳ַ֮ɫЩϾ¿ɴСܹѪɾߣҲģʧأ
ԼžǸʧҲԼأַҶģǸȻڵӣɲô˵ʮ겻ţοԼүүҲǱ뿪ţͲַôá
ôԼڣڸǸʲô̬ȣΪӸҪ룬ֻҪĸľͺá
ĸףҴȥ׺òá
𣿡ӵĻľɫʱһϲΪԴ˫ؾ֮Ѿȥܶ죬ûκεϢѾǵĲУϣܹ˫û顣
ԣߡ
ĸ׵ַ֣ľ뿪Ժ֮ǰĵطȥȻλߺַⶼû˵ҲѾ³׺۱չؾѪĵطٷ֮ɽ֮
ո̤ɽ壬ٴγ֣ϴβͬ߿ǰַľЦ˵ַڽк£
ʵѲ³ǰĿģֻװɵ㶰ˣۺ˫ѾҪͷ˭״ţ롣
Ǹոռʶַʵг񸫣ߵ̬˷츲صĸı䣬ϾҪַ൱պлΪ½λߵȻŹ
еĴֺγ֪ЦһڣûаĹ޸У˵λҸ׽ҲЩʱˣҺĸ׶쳣λͨһ£Ҫף˼ҽ״Ρ
ַǲͨ飬Ҳ˫֮㣬ۺ˫ѪѾҪĹͷȥǣһʱ¸ô죿
λҸ׾ѪҪ೤ʱ䣿
֪޷ȷ
λߵû˵ѣ˵׺ʱѪҲ޷Ԥϣһ㣬λҲЩȴϾɹѪôҲζڽλߡ
λǲҪŸ׾ѪǵȷܵǸ׵İΣǻؾߵȴ֪λɷͨڣ
仰˵ЩΣҲǰѹϵ̫ͷ˵Ȼˣ˸
л
߽ɽ壬һ·ǰУò˵ؾν֮λߴ·žҲûһʱ䡣
ܿ죬˾Ѿؾ⣬˵ڽؾ㸸׺ʹ󲮾߾Ѫס߷ʲô飬Ƕ룬롱
뿪ľؾǰ˵׼㸸׳µĻ뿪
ãе£Ժ
ĸ׵ͷַӰȻʧһɽǰַеʯϣƻѹҹʼ١
Ȼˣɡ
䣬ַӰȻ٣ǰַ⣬˵л֮ǰսڡ
ĸлַⲢûиеκε⣬Ц˵һˣαؼ⣬ַסڵĵӣսڵˣպҪĸһعš

ַκο˵ĻᣬַЦ˵
˿뿪ƹһƬ֣һ¹ո̤빬ַɫЩ仯Ϊ¹ڣŲʮɿֲϢսеϢ
Ҫ֪ҪΪսڣҪһλս򣬶پѾܾȣھȻôս񣬿Ҫ֪滹ս񣬼ַĻŲʮսڣ
ʮսڣʲôѹڿԳΪս֮ףսа壬ԭĵ̡
ܳˣ
ͷַҲû˿˵ڲڣΪս֮ףڵʵ濴ȥǰ򵥡
ڴ꣬Ȼû򣬿ǵȴ˿սԴ£ҲֶԸ塱
֪嵽кζԹ
֮ԹǴ½˽֪ڣҲ뿪½֮䵽ʲôԹ½û֪ںҲû
ַ±ڵܣ˵𣬲ӣ˫Ķӣڵֱϵӣ¸Ҳ޷ҪӦң¾Բκ𡱡
ԡ
λǣ
ʱһСӺȻǰЩĿǰ꣬һսǿߣַȴǹôַʼն


İپʮ 
Լˡ
Լˣ֣սѾϢ뿪ַŽ¹ҪԽѣǳѣ¹֮⣬ܻǿߡ
ȵս뿪ַַ֮һ빬ü򵥣ϡ涫ֻһֳ񽣵Ŀӣ޽ǰľһһš
ȵһĿģһҸ㽲ں֮ĶԹ
ͷַΪַλǽԼڵӣΪ£Լϧ߹ں顣
ƫַ˵ܶһֱ֪ں֮ĶԹܣҪ˵ˣս֪
ַû˵ֻǿǰ
Լʮǰһλţڶ̶̵ʱѾΪǿߡ
ǿߣԭҲһλǿߣ֪½ֻλǿ߰ˣǵֻλ
Ȼţȴʢһ¶ԹһǰѰ𣬶ʱһǿҲһ𣬱ʵȴ֮ϡ
ַƺѾµʲôַ˵һǿߴսҹڱһǿ߻ܣʧڸ޷ԣصսԴڣרɱһ塱
ݣԭֻһ䲻ˣһǿߣԼڶԸ壬ͺһ˺˾ûоƷĲûжƷһ
֮ںһǿٴδսֻϧյĽһƺ˾ģȻͷԱѪһǿͬھ
ͬھ
Ȼں֮ԸУԭΪںһǿͬھѹҪһ
ַҪ֪Ϊںڴĸ׺ʹ󲮾Ѫ
֪ݣⲻԼ̣үģͨĸѾ֪ĸ׺۾ѪֻҪɹͿԳΪߣʱڱԶλߣ֮ǰλҲλߣλߴʲô
㲻֪ȥһǿߴսʱһܿռ䣬µԣֻҪܹӵߣôԿµܿռ䡱
ܿռ䣿
ԭˣַʵܿռ߳Ϊ𣿡
ַ¶һ˿ȣϾǰѾȫ¶ԣͷ˵֮ǰ»˵µܿռڣųΪܡ
ܿռ䣬ʵЩ벻ͨȻ߳Ϊİ취Ϊβ֮ǰڵһλ߳Ϊ𣬶Ҫʲôܿռ䣬ǵλ߲ſԿ겻鷳
ƺܹǰеɻַҲЩε˵»ܿռµĳΪܣſ˼̳УõҲûа취ΪҪ߲ſԿܿռ䣬ԭܼ򵥣ڲʧܣһ˽ܿռͶһա
λںСģҲȻˣϾһǿ߶һսζʲôڸҶģϾʧȥλᣬպҪٷֱ졣
Ӧףںڴ˾Ѫ飬㻹ʲô׵Ŀʡ
ֻ֪ڵʵ״ﵽʲô磿
ǰʵΪַʵЩ𾪣ΪʵȻ޷ַʵΪҪ֪ԴΪͻսҪ˵ս񣬾һۿѵǰַϢĹ
ԼַЦˣѾڵܸǰ꣬Ҳ׼ȥ˵ʮǰҵΪѾͻս۷壬Ϊ޷ҵʵΪΪһͨҪ˵㣬߶ܿҵʵΪ
Ȼս۷壿ǰȻһս۷壬ַʵЩȣҪ֪Ҳһս񣬸սǿߣ֪ΪʲôǸоǰӲûô򵥣ƺȾĵսӿ¡
ַʵպҪ㣬ս۵ʵƾеĳ޷ҶԿҪնɱҲһ׵顱
һ㣬ַžԵţȻֻս۷ʵƾеĳ񸫺ͻնɱս񶼲⣬ս۷ǿߣ޷նɱҪƽҲ⡣
ַʱֻҪĸ׺ʹ󲮳ɹѪɾ֮λǾͿԿµܿռ䣬ڵָʾλ߿Խ⣬ǿԶ˽룬벻ܿռ䣿
ַĻַҲǴһȻڵĵӣȻų񸫣ȻںԼܿռ䣬Ҳ̫˰ɡ
Ҫ֪µܿռӵſһ߳Ϊİ취κһ˵һ飬ܹõڵĴгΪǿߣһΪˡ
ַʵе㲻̫ǰԼܿռ䣬Ҫ֪ԼʼնڵĵӣһһԼԸΪڵӸô졣
ΪҪ
Ϊ˫Ķӣӡ
ô򵥣
Ǳ츳
֪к£ַûмϾȥϾ㵽ʱԼܿռΣΪûͻߣõҲ޷Ϊǿߡ
ַ»ڱ飬ԼҪӵиĶôҪˣҲҪ죬ҪԼֻԼŻԼ
ַոҸܣھ͸ڵĵڶܣɱһͷ߼ޣѪҺڵѪҺ֮ڣڴ»ֻҪھǱĵӾͿѪҺʵΪ츳ܸߣ׼ѪҺ
ǰӣַΪַһֱˣ»ôõ飿ǸԼڵܣԼܿռ䣬ھȻԼѪҺԼڵҲôôɡ
ЩǱ˵ȻҵүүҵĸڵӣȴǣֻһݣǾսڵĻڳϣûҪˣСĵʱ˷۱
ƺѲ³ǰ˵ַû˿ľȣЦ˵ҺִţϲϣʼնڵĵӣҲ㣬ܿռѪҺһģλһ飬Ȼ㲻ԸԼڵĵӣôҪӦһ£ڶɡ


İپʮ ɽ
Ȼʼûа׳Ե͡
ַĻַû˿ĸеȣϾ˼ûôĺôַⲻ̸ٲŻе֡
к˵˵
ܼ򵥣Ҫػǧ꣬պڳΪ½
ݣݺݵһ䣬Ҳ̫үˣػǧꣿΪ½Ҫ֪ڵĴ½ʵһսڶǼ׼սľĵսǾĵǿ
ҪڳΪ½İֻһ취Ǿս;ĵҲ󳬼ǿߡ
ǿζʲôٲǰӲ֪½ǿĴڣվڽǿߣԼų񸫣ΪҲﵽ֮ɾǰ㣬ԼǷܹһжһ
Щʼǰѹ֮ǰӦԼԼڵܿռ䣬һԼջѪҺԭҪסԼϸٷ֮ԼԿһǳԴˡ
̫ˣֻս۷壬ƾеĳܹһս񣬿ǿ֮䵽жĲ࣬˭ӦҵȵΪͻ֮Ҳ֪£Ǹʱ½ʽʲô˭Ҳ֪
˵ַû˿Ȼһ˿Цݣƺϵһ㣬˵ַ֪˼Ҫ֪ڼȻѾʮͲںȼ꣬Ҷģ츳ǱպΪǿӦû⣬һǧʱѾԡ
Ϻף
һǧꣿ
ģոջôԼھȻһֱӽԼʮ˲ȻԼΪֻս۷壬սʥսȼžԵţ಻ʮ꣬ΪͿͻǿߡ
һǧꣿ˵ѳΪʥǰĴڣȻ֪滹ŶپڣٿԿ϶ʥһǿߡ
պǷܹΪǿߣһ˭Ҳûаգҽܿռ䶼νѪҺνԶҲͬ⣬˼
ػǧ꣬Ƽ򵥣ʵַҪץסԼϾץסԼ൱ץס˳񸫣պ󲻹ԼǷܹΪǿߣս˵ɰһ
ȻܾԼַɫڱˣΪԷӣʮ겻ţǶԲүǰ˸ͲʲôԲַ⻹λ߶Ϊٷ֮ٵĴӦǡ
ַζʧˣַС֮г󣬸οַڶλ棬ֻɵλ洩Խˣжŵ͹޸мûУٷԼȫţЦ
ַҪպĸ׳ΪߣΪ̫ϳϣĵλҲˮǴߣһҶԹø㣬ھܾңǾܾڣѵͲ㸸׺ĸ𣿡
ףĸף
ĸףַžԵţȻֻǶݵٻѾ˽ԼƢԣΧϹתˣֻҪԼ͸ײԸڣĸ۶ῴһۡ
ڸ׵ΪȴЩ޷ϾھؾھѪײԸڣΪҪؾѪ
ƺ룬ַ˿ǣ޹ң˼κˣô¾ѰˣֻҪ껹˼Լĸףô¾ͻа취
ַ˫ѾӦػ£պΪٷܹ֮Ϊ̫ϳϣϲϣҲڵһӣڸո޷ӦǸһΣ
һ
Щˬַ룬ǣ޹ҵˣȻŸĸܲ˼ĸĸܣڸ׽ؾѪȻû׿ڳϼڣ»ѾܹµѵԼʱĺ͸ԣ
ԡ
һϲַ˵ոյػǧػ꣬ڳΪ½ǰ㹻ʵ֮£Σ
û⡱ַûپܾΪ֪ԼپܾĻʱͻʹ͸Ϊѣ˵ҼȻӦҲҪӦ
û⣬ʲôֻҪܹ쵽һܾòӦԼַ⵱Ȼ׷
һҪ֤Ҹĸսڵİȫκʱ򶼲ǳ¡
û⣬С¡
ַⲻɱ˫ϾͿԳɹѪΪߣʱ½ֻ˻в˫İȫοһھ㸶дҲ䣬˵˫ȫԼԼ˵պڻҪ˼
սھ͸Ӽ򵥣ֻҪʱ򴫳սѾڽˣžսΪ˹˼ڣҲսڡ
ڶպ󲻹ܷʲô飬ܸǷڣһһڣԺҲϣڲҪ¡
仰ַɫЩѿô飬Ϊܹס꣬ʼղԸԼڵĵӣôպ˵뿪
ַڲӦҪ˵ס꣬»Ūں겻ͣʱɾͺҲˡ
ãҴӦ㡱
ɽ
ַڴӦԼַҲǳһڣڵʱɳ˵ͣѲԼҲľܾף
ȻˣھʹȥµѪҺΣ
ҡҡͷַ˵ˣµѪҺòţŸʹã㲻ض룬֮ԲѪҺû˼ΪЩʱЩԵչѪҺҲӰԼ
ûгɾͻ֮ǰһܾڵѪҺУϾһͷ𼶱ѪҺ֮һ󲹣ڵȴȫͬں飬ں˾ɾ˻ѪҺҲ޲ȻԼڵӣɱϾ׻ţڵʵԽǿ󣬶ԸĸĺôԽࡣ
ãԼѡҲ㣬ַ׼ڻ뿪
뿪֪׾Ѫľʱ䣬һȺףھλ߶֪׵׺ʱѪԼҲ޲Ȼˣ뿪ڵߣԼΪ
ƺѲ³ˣַͷûκεֹΪǸոѾЭ飬Ҳá
ҾͲĸ׵ˣҸһ˵һ£꣬һ᷵أ˼Ҷౣء
ģĻһϣѻ


İپʮ ֮
˸ո뿪¹һڵӼæַǰսǰһ֮ⷢ־塱
壿
ھַɲİΪ;һ忨ƶֻǴ˵꾫屻뿪½䲻
;һһϹʱڶǿ֮һֻķչٶ̫죬ҵǾһ廹ûнССö֮ǷѾǿʱȴѾΪ
Ȼսַ֣Ҳɫ𾪵ʵ㣬־жˣ֪µж٣
ʮˣ֪սϢѾ½
ɫЩأַ⿴ߵ˵ַҲ㣬ʱҪľΪᾫеĳ񹭣ֻ󱻾ȥ֪١
񹭣
ԭҲųԱΪǳģһޱȣַЩɻʵкθ߼
ȥһˣܲܵõ񹭲ҪҪǲҪõ
û⡱
ַҲû˿Ƴ٣ζ˵˵ǸǧѷĻΪ˿ƶʱ򣬿ƶ߹һ֮Ϊ֮
ǰٸҪ֮ȴһԴ֮иԼĵ֮ԺַıչظȻ֮췭ظ򣬲ףĸֻǾţһëˮнѡ
ܹõ֮ô֮һźܴİ˵ԴΪмΪ
ȻѾҵˣôַûмַ֮ٲûڵأȥǣΪǻһλҪĿˡ
ׯ԰ʯͷ˼ææ˵үոǰˣҴˡ
ˣ
ʲôͷ
սʥǿߡ
սʥǿߣξĵǶŭ֮ǰСֻսھȻսʥΪŮ첻ϧսҲҪҵ
ڰ֣ʯͷ»صħԨڣַȥǰЦʵ޴С㣬סоΣ
ߡ
ϻ˵Ҫ뿪׼һ뿪Ұ͸ս
ҡ
ѡҰ͸սˣǺá
һ꣬ǳ׼ˣ鼱֮¸ߺԸߣԸߣå޳֮ͽ
ַץ뿪űʹٶ֮λĵСǴ۽磬Ϊ𺳵ķ֣Ǿĵϵսǿ߶δٶȣֱ̫ˡ
սǰһȻֻսһΣսĵַǱȽ˽⣬һǰս֮أ֮ǡ
֮ǣĴȼսκһսҲȨ֮ǵһУΪֻҪǷ£սںսͨﷸ㵽֮ǣ˵֮½ҵĵطǾԵɣΪֻҪӵʵ˹ǰݡ
һ£ĴȼսսԸ֮κεĹϸѹ֮ǣַⶼԸֽ֮ǵͷ
Ϊ֮ǣʵַҲӦַ⣬ϾſƶİʱҪҵһѼֱ̫ˡ
ԼĴ㣬չ꣬Ϊͻսʣں;ɾͻΪͻս۷壬ҪͻƵĻûôףϾʱ̶УЩʱ򣬻ǿԼѰҵġ
Ȼûϵڱĺ£ôҪԼȥȡξԼȥȡ·ϣٷֺܶǿ߶֮Ƕȥ
쵰Ҫȥ
һ·ץŸ·ֱҪˣΪһ·֮ϣҲ֪ǲ⣬ÿ嶼壬Ҫ֪ΪĵС㣬һַǴ򲻹꣬ͽԷʬˡ
ȥʲôطΪҪ㣬Ϊ˭
ЩƣַǻɣЩνĶѵӽˮˣΪԼΪĵСͿԺ޼ɶ£⺣˭Ǹƨ
ַʼնǾĵС㣬˶ңѵ¾ĵѰ𣿡
¡
Ȼ£ͷңҿ㱣֤պԡ
޴С㣬˵һ仰ûУԸйҲŮ죬ţһͷţ
ԸйҲŮ죬仰㱻εӲʩȻûа취Ӳһ㡣
ԼòСһֱţǿߵ꣬һοʼԼòûôˡ
ƺ˵ʲôֱӴ˽һƬ·ֻز֪˵ʲô
ǰѰҾ壬ʶһ¾֮⣬ҪҪѰҵ̼ģΪľܹΪٴͻƣ֮ƺһõİ취ΪΣղŻжжŻܵĸԶ
ݴ֮ͨеĸ߲㣬ס֮ڣĴսսǵټҲԲ
֮ǵʵַҲЩ𺳣Ҫ֪սǹϵĴ½ž֮ǶܳԽսĵλΪʲôսҪһǫ֮ǣ֮Ǹɴ½֮еĴ½Ƭڣ֮Ǿʵۣ˭ܡ
˵֮һһλߣλ߹֮ͬǣ֮ڣĴ֮⣬Եɱû˻ȥ㣬ҪµͬʱһҪȹסԼҪǰº߱ɱ
֮ǳһλߣλ֮⣬ûȥܣĲϳ֮ǿʼγĴֱƹĴС
˵֣֮Ҫ˵˭ôʾλߣΪ֮еĻߴ˱Ϊ֮ǵһǿߣôλߴ˴û¶棬λ̻
ȨһʵжôǿҪõĶڻޱȵ֮ǣܹ쵽ĴǸزҲɾ͡
֮ǵǿ֮Žյĵλȫһ˫ȭͷĽɽ֮ڣҪ˭ȭͷֻҪȭͷȱ˵Ӳô˾ͻ
֮ǵĴߺͻߵǺεʵһַ޷ʳΪû֪֮ǿߵʲôʵսʥս񣿻ߣû˼ΪѾȫǿɱˡ


İپʮ ˮ
֮һ޴ĳУһͷ֪֮ǵж
վ֮ǰ֮⣬ɫѾѿ˼㣬ȻǾĵС㣬պյ֮ǻ˵ġ
ݺݵһߵֱ꣬Զľ޴УЩӵʵַǧҪң׼֮ǡ
ףȻҲ֪֮ǣ
ΪΪĵС㣬֪֮ǣ֪λСҲԼ֮ǰ֪
ߣҪΪǴСʲô֪֮ǣｨ֪֮޴Ϊûܹߵͷ֮һλߺλߣĲϳ֮γĴֱĴƹܡ
ĽҲСһҲû뵽Ȼ֮˽⣬ƺԼҪ˽һ㣬ٿɲΪͽ֮ǣȻ֪֮ǵһЩ飬Ƕĳ֮
νиõļͥǲһԼǵ˵ʱȴƺ֡
˵ûҵĵȷȷҪ֮ǣҪȥͬҲҪȥ
ӣǲǲ֪֮ǸʲôعϣҪ˵㣬Ҹ׶̤УǲǻĲͷˣҲҪңһû

£ѵ㲻£
޴С㣬һ䣬ľʵѵǿŬģ
ôһʣȷĬ˵츳ȻǿҲûпŵһ̶ȣҪƾԼŬ˳ɾͣŻ̫ܣ츳ûдﵽ츳ĳ̶ȣ˿ĵ͸װ⣬ʵ벻ʲô
ԣǿ˸׵ϴͷҲŬ׵˵ˣŬҲ;ͻƳΪսʡ
ݣЩַ֣ЩνĶ˵ԽԵȻԸ˵컨׹
߰ɣǽ֮ǡ
Ҫ֮ǣǳŻˣȻΪѾͻս֮һʵս鶼ûУһֱھĵ֮£ڶڴ˵֮еļ֮֮᲻¡
ַ㣬ܲܲҪһ֮ǣ
С
ַֻҪ㲻ҽ֮ǣʲôԴӦ㡱
ԡ
ǰһֱϴӦԼ۵һ¾Ȼ񣬾ͺһ㣬޵ǽиģֱǼġ
ƺЩƣ֪ö˶˵ΪҪޣִ˾иССëŮޣǵŮҲͬˣû˿Ӱ졣
νץҪĵһ棬ԼҪ֮ǣʱпвѲҪһ룬ʱиʲộԼҲⲻȥ
ȻʱͦݣʱȴҲǶŮĵӡ⿪˵޴С㣬αүãҷ㣬ҪסҺ;ĵ֮ĶԹ£´ңֱӰԺ
˵ַ֮ûٿһۣת֮ǣν֮ǣٲûʹжݺű䣬ΪһȫµĵطҲһսĵطʵҲһı
ŽԶȥ֮ǵ꣬ݺݵĲԼˮƺЩߣϾȻ¶˿ΣݺݵһţһȻתȥ
ո̤֮ǣַüͷһޣΪ֮Ǽֱ̫ˣǴܵģμ˵ģеشС㡣
ݣΣַ޲ȥݺݱ߶Էһ٣ðϾȻشС㣬һ㹫ĶûУѹ֮ǻᱻ½֮Ϊаĵط
С˧磬ҪҪ㰡Ҫúź㣬֤ˬҡ
ٴشСûйĵʱһλ༫ٸҡε˹ϵ·ٵĿûȫסҲ̫ԵʣٸмˮһһΣΪʵڲ˹άϸûҪ࿴һۡ
ٸԼϵַ֣˳ٸе𺳵ǣǰλ༫񣬿ޱȷɧٸȻһսǿߡ
߳һٸսۣҲ̫˵ɣЩĲٸַ֣˵˼ҲҪ
ףģǸθڣСӣֻҪңҿԱ֤Ժ֮ǺߣΣ
ƾ㣿
Ȼûȫ˽֮ǣַҲɵӣܹ֮ΪгǣսҲԸǣʵһ򵥣һս۶֮Ǻߣô֮Ҳ̫ˡ
Сӣǲǿ𻨹ң
ã
ݣٲûиٸһӣͷʾͬȻĿԼúݺݷԼˮѣδɵСӣȻҿһã֪һǡ
ãﴵţˣҲƫƫСӣбȥﴵţ
ԭ֮ǻΪڳǻǣڳĶһЩɱ˲գۣʵȽǿĴڣסһЩ淸½ʵ̫ǿˡ
һ»ֵ̫Ͼ˶ѣֲڳȴȫһĵط컹ĺúõģ˵ͼ̫ڳǵĿ£һԸһӣҲԸȥڳǹһ⣬ԭ
ڳ֣ùȻ첻ٴţƺҪѾߵķ⣬ùָͷ˵֪ոս֮ǣ֮ǻ˽⣬ҸҪ֪һУΣ
ԣû⡱
ȻӦԼһɫʱһϲûָ٣һǰһŸոս֮ǵַһƫƧĵطȥ
Żƭһ꣬϶¶ͬϧ֮飬ȴûһȥֹϾ֮ʵ̫ˡ
һԱߣַЩ񣬱Ͼʵ̫ˣЦ˵С˧磬ǲӲʣҪȵˬʱͻЩζʱ䲻࣬Ͽ·£ʶһʲôתʮ䡱
ûеٷӦǰٸѾѵһ˿ʵûⰮãȻҪһλ輶ٸ顣
ո˵õģֻһЩ飬ҪҶ㲻
ǰԽԽǰ޲ȥһȥƺѾܲסÿʼˣ۾ﺬŴĵˮƺҪˣûмһ㡣


İپʮ ʨӴ󿪿
ٿɲǰĵԼӰȻʧ
ȻܻգΪսǿߵҲ֪λ겻ͨˣûеȻü֣Ѿ˶Է
ǰ˫֮͸¶ɱ⣬һǳ飬֮ǲͬط֮ɱ˸û˻׷ｲ˭ȭͷӲ˭˵Ȩ
Сӣʲô
ʲô㲻ҹԹԴ·
һӵٸַתܿ죬þѾ·ƺЩ£ڿڵٸٺ⣬ʵҸոս֮ǣ֮ǵһлʤ˽⣬˵˵
ȻһԸ⣬˾ˣ˿Ĳô֪ܹ֮ôãҲЩͨ
˽ʲô
֮ǿߵϢ
֮ǿߣֻ֪λߣڻߴȴ֪
֪ߣʲôһǰٸ֮һʱˣ˶λ߲˽⣬λ֮ǵһǿصĻ湻ġ
Ȼˣ˵˵Ĵߵ顱
֮һĴߣĻ֮ƻ֮ɱ¾֮ĵ֮Ĵ߷ָ֮ǣʲôĴ߶Կ
Ļ֮ƻ֮ɱ¾֮ĵ֮
Ȼ֪֮ĴߵʵʵϿĴ߹ɱ¾ƻ
Ĵ߳꿪սΪľܹԷռݸĵ̣Ĵûһ䣬Ҳûһʤ֮γĴ飬ֱĴ߰ռš
֮ǳĴ֮⣬ѵû
УĴߵ֮ģĴ֮⣬źܶСЩС󲿷ֶĴհ
㣬ҪԼʵҪ߱ʲô
ʵҪͱӵ㹻ʵΪѣѾ±߹ݣʱ򲻽ɣ˵ᶪС
˽֮Ĵַ֮ʵҸո˵֮ǷΪڳǺǣôһ£
ʵ֮ǸûзڳǺǣֻ߱Ƚϰȫ߱Ƚвˡ
кΣգ
νڳǶһȺסģһλս㶼Сƣ˵ͿԽնɱսʣһսǿǺţڳȥնɱһսʣյĽȴǱսɱ
Խնɱ֮ǹȻǳгǣʵȻͬ죬Ҫ֪½ϵʵȼֺϸһҪԽɱʵ̫ѡ
ˣ֮ǿʲôط
У֮һ׶֮أһ׶֮սڶ׶֮ʮ˲ڵ׶֮ȴѪء
սʮ˲ѪأЩûмȥҲٺ˵Ӱֱʧԭء
Ѿʧ꣬üֱŭԵˣΪԺúõһ£˭֪ȻϸӲͷСȥ
뿪ѣַûνڳǣν֪֪˲ܰսʤֻǸոս֮ǣҪڳǴΪٷ֣Ҳźܶǿߣоսʥ
Сӣ·ѡ
ǰˣַЩɻ·ǸʲôϾǵһ֮ǣ֪֮ǵ飬Ӳ·ʲô
ӳ֣ʹģССģ۾һǻͷһǺͷһȴͷ˵ķַͣ뵽˵ϵСִ硣
λʲôǹ·ѣ
ģԭǸЩɣ˾ȻҶһ˽֮ǣСӣ·һǧʯڱү鲻ãһǧʯʮʯڹ·ѣҵ·𣿡
ëôһַͣˣԭǰ˾֮ǵǿǿһ˵ԣ·ҿҪӴ˹·ˡ
ݣЩɣǰӵԴǲǱ¿ˣǽ˽ֻλս𣬾ԼСĴָܹˣ˾ȻҴԼЦ
Դӽ֮ǺַһֱϢԵĻûпڵҲûпҪ˵ˣսδܹóԼʵʵ
ͳʯһ飬һʯ۾޲ȥƺѾԵͷëЩĮ˵СӣǲӣûҸո˵ĻҪʮʯһʯ
ֻһʯ
ģˣǣϡ
ûеκεĶַеʯ˲ʧűʹҲûγֻ֣žžžֻϸԳһӡ
Ҵң֪Ҵ˭
˭¡
עԼоַֹѿˣԲеģȴûмԲеģԼ˿Ͻ뿪Ȼ˵вĻֻҪǸ˶ˡ
Ҹ㣬СӲҪŵӣҴǴսӮһپֵı׻
׻
ûνı׻֮еͷڸոս֮ǵ˵Ϲ
ӿеı׻ո˵ڣܶʱһƬɾַɵӣжʱһϾ֮ǣܹ˻ҵĵطһãе汾¡
ԭǱ׻˵׻ģ̶̼սӮһٳߵء
ȻǱ׻ֵܣǲҪˡ
˵׼˵˸屼׻
ܲϴӵͷ죬һλ磬㹻԰ٸոս֮ǸܹսӮһپֵ˾Բ򵥣׻Ǹ֮еĸ֣Ҫ˵ǣڳҲǺպ
û˵
ǰȻû˵ԼĴ磬Ӵ۾Ͼ׻֮ǵʵ̫ܶ˶֪һֿܡ
ƺ³ʲôëЦ˵ԭǵһ֮ǣѹֲأ׻ûСӣҪ˵۸ˣֻҪܹʯҾͲ׷Σ
ʯˡ
ȻǱ׻ĵܵܣھ͡
ַܵЩӣֱǳƨ޲øǰˣǵƨǺʱҪʱġ
ã˼ұ׻ûѾŵЩ˿ʼƨ֮ǵ˸¶ӼֱʨӴ󿪿ڣڤֽ


İپʮ Ҳ
ʯ˵С˼ΪʲôҪǰˣô˵˲Ǳ׻׻Ҳǰˡ
׻ǵĴ磿
Լ˻Ϊ˱׻ͷһʮ㣬޲ðͷȥë˵Сӣʶ࣬ʯһСֵˡ
ֵˡ
䣬ëСֻоԼĲӴѿһ㣬׼ޱ𺳵ķ֣ԼͷȻ˼ҡ
ȻɱҵֵܣҪȥᡱ
ո˵꣬ëҲԼĲӴѿһӵʱ䣬ͷ峹׷˼ңʣһëӾͺ˹һ㷢賯źȥҲٷźݻߵĵطûС
ëëѾֻһëʣëλֵͬӻıгΣոջڿϷɢûһ˶˵һ仰Ҳûһ˱ֳ˿ţƺѼֲһ
ַŵϵʬ壬ſ˵˭Ȼβһ
Ȼܹҵټ
䣬һѪɫ·ӺȻ֣ףͷ͵ıССľȣΪոճֻɱ˵ľǰӣҲͬһսʥǿߡ
ȻҲսʥȴٳ֣֮ǣһ˸ȥܱ˵£Ͼһͻǻʱ˦˦
ǺˣΪҪ
˵ϲˣұ׻ҵĵˣ˾Ȼű׻ͷŻˣһѵôУҽвˡ
Ϻף
ѵ
ǽѵǻǰǲ⣬Ҳûж˵ʲô˵ҽַոս֮ǣϣպա
˵֣Ȼ׻ôƽʱܳƨʵȴǻԣսйһپֲܼ¼׻ǧҪСģһҪ˸鷳㱨ҵţһ
һ䣬ѾʧӰ٣ÿٶȣű޼Ҫ֪ԴΪͻƵս۷֮űѴﵽ˵ھű䣬ٶ֮žսΪԼĶ֡
һ׻һһֻǸոս֮Ǿ鷳֪Լ̫ãԼù
׻ոΧѾ𰸣ɱӣר뱼׻ԵһǸʲôͷַûи
ֻǽ֮ǲʱǰǰ£ǲ֪Լ̫֮ǹҡ
һһ㲻ĿջסϾν֮ǣٿǱųסԭ£ȻǳסôֲʲôɽҰ룬ȾҪҸĵط
֮һĴߣֱǶĻ֮ƻ֮ɱ¾֮ĵ֮Ĵ߼֮ȫϷ֣֮һ׶֮أһ׶֮սڶ׶֮ʮ˲ڵ׶֮ȴѪأ˺Ͳ˵Ǹ˵֮еı׻սӮһپֵĸ֡
Ҫ̵ʱͻƣôΨһİ취ҵ̼սֶַ׼ȥν׶֮أȻԣǷܹ֮ǴһƬɽ
ַ׼Ҫ֮ǴһƬɽ̸ףϾ½гǣҲ˵ǿ߾һѣһĴ濴ţһҪ˵ɽµʱ򻹵ñ뿪֮ǡ
֮߹˼죬ַ֣֮ǵƺЩƽȻʱܺܶ࣬¼ȴ١
оټȥҲû˼ַ׼ڳǿտʼʱ֮ǵȷ֮ǣʱĲƣ֪Ӻʱ֮ǿʼ֣֮һ˷һҪڳǣҪһʯҲΪʲôԸǶԸڳǵԭ
һʯַ˵С˼׷ɱַɱˣһ˺ܶƸʲƸ⵰˲һҹ¸Ϊ̡
ڳǺǲ޶ӲҪ˵ĻǾڳǱǸѹȸУڳǵÿһطԸܵϢͺʱᶪһ㡣
һʱĴʣַڵ֪֮ǵ׶֮ںδһپսԼá
սܼ򵥣භǩ״Ӯһپֵ˾ͿԵõһ˻Ǳ׻ǵõˣҲ˶Ӯһپ֡
մϢܹսӮһپֵ˻϶Ӧսʥ۷ǿߣԲһ˻Ǳ׻Ӧöսʥ۷壬㲻Ҳ޼
սַڴϾݴʵõϢ֮ǵսÿһսԾֻܻ뿪һˣʣµһµ
սһ޴ͺһ㣬Уս˺ŷŭϲʡ
սÿҪʮʯַʮʯһƧĵطһսƺѾӽβ˶ս𼶱𣬲սȴ൱Ѫȡ
˴ַҵǰŮ˵ãҪμս
ԣһǧʯӮ˿Իһٱ
һǧʯַ˵һսʥ۷塱
սʥ۷壿ǰȻҪսʥ۷壬Ů¶һ˿ȣʵΪ
սҪʱ˵ʵ𣿡
ԲǰսǲҪʿ˵ʵʵڲͬΪе˸û㹻ʵȴҪս߳ܶླսߣǵһǶԶԷĲء
ЩЦַû뵽ϻҪˣȻѱԼʵҪ֪սͬطֻҪܾ·һ֮ǵ˶һЩ񾭲
ս۷塱
ս۷壬СӣǲǹҲ磬һս۾ȻҪսսʥ۷壬ػҵģ㲻뿪սȥ
ǰȻֻһս۷壬Ů˫һɣһ𣬱Ͼ飬˵Ͷ޵ģǿǰ껹Ǹսۣ˵ѽˡ
Ů̬ҲûжٷŭϾ½ҪԽսѣοսսսʥ͸ӲܣԼҪ˵ܹսսĻŮ˵һϻֱӰԼӳȥ
С㣬ΪҰʲô֮սʣ
ս۷壬ǵһβμս׼㰲һս۷֮սסҪΪԼʵͿԺ˵˵ʱ˶û˸ֽ


İپʮ ڴ
û˸ֽ
ǰʮŮַЩƿԣνвŮԼ߳жһδɵСŮһʶ
೤ʱԸҰ֮ս
ôҪ
ݣŮһٶıӣַʵЩ䲻ȵ˵֮սûпʼҪ
û˵ŮΪǰ鿴һϵŮ֪ڹʲôԼӣŮ̧ͷ˵㼱Ųμ֮սȵгս۷ıȥμӡ
л
ڿȥ̨׼һʱ֮սʼ
ûмŮϻȥַ뿪ϯź̨ȥ̨һɹɿֲϢֱžȣΪ̨Щ֮УսսʺսۣһսʥսиŸ߼ս
Ǵ½аֲĵط֮ǵĴʵѹ־ս֮ǣһССսŸ߼սڣӲҪ˵֮ǡ
Ŵſڽӣ̨ԭϢһԵĿ٣ͺǿеĿһ㡣
ûȥˣַ̨˫ֱӿڽһСӣСȫڣܹСϸܵһ˿в
ս۷壬̨ʮ֮УֻСӵΪﵽս۷壬ò£ַѾ֪һʱ֮Լ֮սľǲԶڽСӡ
ûȥˣַ£ɢϢ֪ΪʲôǸоߵĺЩв
ѵʲôط˴Ҫ֪ԴΪͻս۷֮󣬾㲻ʹó񸫣ҲžԵſԺɨսʥ֮һսߣսʥҲսʥΪʲôȴСϸһ˿в
һֱٶԼĸоѵСʵһ㣬Ҳ벻ͨ
ս۷壿һʱ֮Ҫ֮ս
ӵĻַһҪ֪ոսѾϢҪ˵һս۷壬սǿ߶δܹʵʵǺѾ
ûҽַ
ҽк硱
磿ֵ֣תͷһǰӣ˵Ѿμʮ֮սǵ֮սǵʮһ
Ӯʮ
սܹӮʮʲôٿǱ˭սϣֻЩӮ˱Լʵǿͬȼ˲ӮɫӾȻӮʮ֣ôԲ򵥡
ʵǿʮ֮սʮսʥǿߣǸҵвûһܺõĶ֡
ʮλսʥ
˻ַԽӿ϶еĲ룬ǰĺȻֻս۷壬ɱһͨ򲻿Ӯʮ֣һʮԽսնɱʮսʥǿߡ
ҲϿвϣ㵽ʱֵܹĸá
˱˴˶Էһۣ˭Ҳûٶ˵һ䣬Ͼһʱ֮֮սҪʼŬƽԼľؼġ
ʹó񸫣ôַҪնɱǰɫӸɿʼնǳ㱻֪֮ԼպҲ鷳һ²һ£ν֮ǲ鷳ģûдﵽĿ֮ǰԲ֪֮Լų񸫡
һʱתۼһ֮սս˫ֱַͺ磬֮˵ַֻһ֣ͨϾ֮ǰٲûвμӹһ֮ս֮˵ٻǸİˣȴȫһССսѾμʮһӮ֮˵һ㶼еİ
ϳһ󻶺ʸǺ磬ϾӮʮ֣ѾǶԺһ϶ɣٿɲںЩνͷ֮Բμ֮սΪܹ֮Լʵһ
硱
ַ
ս۷֮սڿʼ
ȵŮ˾뿪֮˸վԭؾĿŶԷ˭Ҳûȳ֣ǾôŶԷ˲ǹȴˣһһߺϣǲ뿴ַ뿴ıΪÿ֮սľͺһһ㡣
Ȼһ䣬ץᣬתͺһɫ磬ٳٶٶ֮˽ࡣ
д󾪣ȻԷֻһս۷壬ͷβַûӹϾһսܹӮʮʮսʥ֮սżȻ
˿Ĵ⣬ű˲ʹϳһۣһźɫ磬һɫӰ˭Ҳ޷ˮڳȦӡ
Ȼӡ
ֹ£һеµ¡ǹһ˿ЦںٶȷźϹű䣬Ҫٶ֮ӮĻ̫ܡ
֪ȥнΪٶϣ˭Ҳκβ˭ƺĬͬʱͣ½ŲŶԷ
սĵģոջֲѵĹȫɴ˫ۣΪڳĲЩǿߣ˵ٶȫ𺳣Ͼһս۷֮ս˵ٶȴѾԽսٶȣš
ںٶȣ֮Ѿ֪νǼֲ֣ǶڸոϳӣͬٶȣЩкϷˡ
֮սһһǿܶû˿˼뿴ɱһûһ㼤飬֮ս̼ľ˫ʵ൱Ÿм飬Ѫȡ
˫ٶȻһڽͷϷ˺Ĭѡײһʱ֮䣬ֻܿػزϵײַֺϺϣϺϷַ֡
սĲɫԽԽѿ緺ˣҪ֪ԴӳԼʵģȻֻս۷壬ƾʦڸԼͨžսʥδԼĶ֣ſ֮Ӯʮ֣ʮսʥս
ȻܾȶԷʵûл뵽ӻʵٶϿԺƽ֣ײԼ൱
ú֪һս֪룬⺣ں飬ǵõİɾϻ˵ٵֱ̬㲻ʹսδĶ֡
Ҫ֪ǳδȻǾż۷ڣϾŴɾ͵Ļ֪
ѡٶԿ壬һĴҿ缰ʱ֣ȥܱɱһһʡ
Ц뱾үԿͺüʯͷһ֪ַû˿ĳʤ׷ΪʵȻǿɻûԼõƣҪ֮սͻƣͱ
ٶű䣬ٸ壬ŻӲ壬ھͿ绹ûУֻ˵ΪԼĶ֡
òϣĺǿþУҸ޷սʤ㣬սʥ֮սҶδʹУΪܹʤ¼Ϊ㣬ҾʹǿУϣܹŽס
ǿУ
У
Ļַûие˿ľȣΪֻô͵ĻŸӮʮ֮սںʹǿУַû˿ĵǣЩڴҲ뿴ǿʲô
սĴսйȫȴ˫ۿţƺ´κһ˿ϷϾս۷֮սѿ˾ʵĴս


İپʮ Ծ
ԴӲμսûʹԼУˣҲӮʮʮսʥ֮ս
һ̣еԽԽǿΪǰȻֻս۷ʵʵȴԱսʥ۷ǿߣʹУ¸޷սʤǰӡ
֮ǵ֮սսܾʹ䣬Բμ֮սÿ˸䲻𣬾ӮʮĺҲͬ䲻
ǰǿУٿνڴѣ˿Ĵ⣬ȻûʹѪҺѾ˲䲼ȫ˻ѪҺžԵţһս۵ʵôǿҲ޷ƿķ
Ȼһ䣬һкȻһ忪ʼתеһУҵء
ҵһսƺЩһǿйȻţ棬˿Ĵ⣬Ϊٴǰϸܵв񽣳УնĽɲ񷡣
նھѧսѧڵһλϱǿѧնɱڶǿߣǽϳ˴½
֪˫εõѧոǽѧڸ٣ԴˣֻնֱΪͻսۣٲɵĽҲǽɲ񷡣
Դɽɲ񷣬ٻһֱûʹκѾʹǿУԼͽսĻܵһԼ
ɲͶҵ˲ײһս£ϯϵȫס˫۵ɵôģ´ǧ겻ľһս
䣬һ죬ٵͺߵķһݺ˦ȥȻںݺݵˤڵϣոպʹǿеʱһнһУֻܹˣ˼ڣΪǿһһУ˭Ҳû뵽һ֮¾ȻС
ҿոѾѪҺȫһ¾͹ҪѵĴӵеֻ಻٣㲻ԤϵһãˣǿҲֲģٿԿ϶ʹνǿУôսʥ۷ǿ߶Իɱ
ӵӣйȫɫ䣬ԼǿУ˵žԵţΪʦ𴫸еʱ˵£Խնɱȼˡ
Դǿһܹǿеˣòϣĺǿ䡱
䣿
䣬˶ǵһҪ֪սʹں䣬ôֻҪԷԸ⣬ͻʱ䡣
ںĺȻ䣬ٵû˿ľȣϾѾԼľǿжѾʹȥҲǱذɡ
ǡ
ȵȣ㲻ɱңЩɻ󣬿Ҫ֪սȻҲӣյĽǱԷɱԼѾ䣬Ϊǰ֮˲ɱԼ
Цˣ˵ҺܾʵǸոʵûзֳʤպлᣬϣܹһս
˵ţѾ뿪սûܶ˶ܺ棬Ͼսûܹ뿪ǵһΣû׷սûȨʡ
֮սܣӮʮֵļ¼ѾƣӮһսսϾ˼¼ȵһٲμ֮սô¼ϼӡ
뿪սҿ˿ȷû˸£ӰȻʧһƧӣĿɫЩأȻոֵס˺ǿУȴ˺صơ
ҪŻѪ˵䣬һľٵӰʧ뵽ħԨڡ
ô˵ʼն֮ǣӣ֪û·˴յĵطħԨûط
ħԨڣүٴˣػ߶Щɻʯͷ̲סʵүδǲսǿߣ
ҡҡͷַû˿֮˵ɫЩѿϾԷֻһս۷壬үλս۷ʵȷǿ
Ǹħµĵˣ
ǰ˸ԴսҪҲ֮ڱˣѾ׿ڴӦ˭ܹȸħµĵôħµһжǸˡ
֮Уħµĵϣľս񣬱ϾսΪѾﵽս۷壬ǲʯͷ˺ͽڸŬϾ˭ܹһõħµĵϾ˭ܹõħµĵôպΪߵĻͻ޴
ҪԼĵѣǸ˵ĵҲףôʱȥȻûһܹɹħµĵ
ҡͷַѾ֮ڣ˵Ǽ˵֮ٽħ֮ڣոձǿˣҪָҲҪһһҹ
ƫڣַָڵƣȻǿˣջȴ쳣ΪȻûͻƣ֪Լս۷ʵѾɶֻҪҵмͻٴͻƳΪսʥǿߡ
ƻָٻַָվ뿪ħո߳ħػߣүָƵı죬ʯͷ˺ͽڶֲ̹֣ϾүĴսˣֻ첻ʱѾȫָ
ү˵£һˣǴ
ڽڣַǱȽϿأЩɻʵʲô˵ɡ
ڿһˣսʯͷ˸ԵͷЩ˼˵ү֮ǰǲǵõ˾ĵ赡
ĵ£ΪǾȴ֪һ£ˣһֱûϾҪʲôʱ˿ķ֮
ǣôˣ
ү֪˸ħµĵѾܹ˼ôʱˣʼ޷ħµĵôȥǺѸɹ
λ˼أ
үҲĨˣ˵˼ǣүܲǸħµͬʱڸ赣ϣүܹӦ
ڽ˵ַûие˿ľȣΪոս赵ʱپѾ³ʲôЩԾ񣬲ôλ޵ģֻǵʱ׺ˣһʱ֮£ȵպȥ赻ǻˡ
Ҫ֪ڳλ֪⣬ӣʮ˸²ųҲѰˣܹ赵Ļδһ¡


 Ӯʮ
ûַҲԾ˵ףǰ˶£ܹȻҲһ¡
ڽѾԼܲӦ
ͷȻЩ٣Ҳزū֮ǰõȡ˳˵Ǿĵ赣ȻҵΪûͻ֮ȴѾ֮Ҿ͸ħߺ赵ĵΪε
үҪԼħߺµĵΪεɫһϲϾ֮Ҳв࣬߶һôԡ
үʾ
ħµĵΪħ֮µĵȴ
үֵΣ
ǿ֮УλǳǿߵĴڡ
Ȼħ֮ûԼ֮󣬲ڵ֮ȴҲǺֵ赵ȴϵ
ֵǿ϶¶һ˿Цݣ赣ǸĻҲͻһЩ˳ǰү񣬵лү
ء˵ٵӰʧԭأ뿪ħԨַڶսһ֮սѾȥһһҹ
ΨһеЩźǣǰսû磬ٽһսԺǿеҲԼҸмܹͻеʵﵽսʥ֮
粻սֻҶ̨֣ǰŴߵС㣬˵ҽҪμ֮ս鷳Ұš
Ů̧ͷӣ¶һ˿ЦݣûӮ˺һŮ̬Ҳû֮ãϾʵӮʮֿɲǿЦģӾȻӮ˺磬Ůֱ̬һһٰʮȴת䡣
ԣʱ֮һս۷ǿҲҪμ֮սȵһᰲһս
ս۷һսŮָԼս۷һսַʵЩƣȻλܲսʼսۣÿζǿߣÿǺս۽һսԼʵû˿ô
С㣬ŪˣҸոսһս۷֮սҲٺս۷֮ս
㲻ս۷֮սʲôʵս߽֮ս
Ӧøսʥ۷塱
սʥ۷壿˵Ҫսʥ۷һսЦˣȻսʤ˺磬ɲܹսʥһս
С㣬ܣ鷳Ұűɡ
ԡ
ΪɶʵЩƣַĺܲս۽һսǰսһսΪܹԼʵ
Ϊʲôսй涨ҪսսʥҪսʮս۷壬ܹʤĻҾͻ㰲սʥ֮ս
ʮ
Ȼ뾡սʥ֮սʼն֮ǣףȻ֮ǣôҪ֮ǵĹԼܹ㹻ʵôҲع˼֮ǵĹأʱ֮Ǻ߶ԡ
еһ֮սٲμӾų֮սսսʥų֮սƺҪ೤ʱ䣬ûپȥ뿪̨׼μʱ֮ս
ո뿪ٴηأ˵ʮ֮սһܿսϣϣܹҰţ°ɡ
ԣ㼱Ųμ֮սĻҿԸ㰲֮ս
֮ǰһսĳٶȥͿսսʥǿߣ̨ٷ̨֮ǰ˺ܶ࣬Լʮˣս۷ʮ֮ࡣ
ʮս۷ǿߣҲ֪ʱ˭Լһս±˫۾ԼľȻԷս۷壬ԶС
ʱܿȥս˾ǳ԰ףַһŮͬʱվЩȣҲû뵽ԼһսľȻһŮˡ
ս˾ǽ˫͹ַӾΪŮԳΪޣս۷壬ǶʮӮǿߣȻ޲磬ܹӮʮ֮սλ޵ʵҲӦòȥ
ȡףȡͬһɫ˲佻֣ʱ䣬ַѾܵλȻҲЩʵȽŲСľ롣
ȥ֪Լʵû˿ȻˣôͲҪλ˷ʱ䡣
նĽʹƾű䣬ܿپѾ˺ޣٲûκεʴȣֻһ³
ɱ˺ޣַ֪֮ǵ֮Ȼ֮ǣôҪ֮ǵĹԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ܶԷŮֻҪ˾Ҫ
Ϊλܺûлɱ磬Ϊپʵս۷ʵȻܹɱˣ˵ѱɱҪ֪ʹǿУ綼ܹӮʮսʥ֮ս
ս¼֮սַѾӮɱַ֮û뿪սΪȵҪμ֮ս
ʣµٸûʹ׶ɻʤӮĳս˵κεĺ䶯ϾӮʮĺ磬ͷβսûһ¡
ڶսҪŮԼʣµս۷֮սҲŮҲ뿴ӵʵʵԴӦʣµ֮ս
һ죬ÿʱһ֮սٸеʧǣʣµ֮սս۷ʵôûһܹޣ͸ӲҪ˵硣
Ӯʮսʥ۷֮ս¾ŮҲЩ˵С㣬ѾӮʮս۷֮ս֪ǷܹҰսʥ֮ս
ԣҪμӽսʥ֮սҲҪȵ֮󡱡
֮
Ҫμսʥ֮սȻҪ֮ãЩƣ˵ǳսʥмսʥսʥ۷ӺãֻҪܹҾ찲֮սС
˼սᰲκһսʥ֮ս
ΪΣ
Ϊڣǻ½ս񼶱֮սÿһǲᰲ֮ս
սиĵĹ涨ÿս񼶱֮սһоͻռһʱ䣬ʱᰲ֮սϾսǳưһǿߡ
ս񼶱֮սַҲЩȣûмȥܹս֮֮սҲǧѷĻᣬ첢̫Ͼһʱ򶼿꣬Ҫ֪ϴαչʱ䡣


һ 
ַ뿪ս֮ǵڶ׶֮ȥ
֮ǹ׶֮أսʮ˲Ѫأ׶֮أپҲǶе˽⡣
쿪ʼսս񼶱֮սڴڼ䲻ٰκμ֮սȻٺ뿴ս֮սʱ䲻ܰװ˷ѵ
ȻѾ֮ǣô׶֮أҲе̫ԲԼսѾ룬ѾӮʮ׼ǰʮ˲
ո뿪սԶͷһˣȫں֮У˫۾ͺǣ貵ҹ֮Եø
սʥ۷壬Ȼ˻һβСľ룬ѾܹӺϸܵһΣյĸо
ӣ˾ѾսǰһڲˣַܹͬӺϸܵһɺǿҵɱ⡣
ô£Ϊκ˻Լɱ⣬Ҫֻ֪Ǹոս֮ǻʱ䣬Ҳδ̫˵ɣԴӽܹ֮ˣһǷɧ裬ڶǺëˡ
ɱҵܣ
Ȼʻ˵ĿʣЩˬսʥ۷ק𣿲ݣΣֻҪԼʹͳ񸫣Ҫ˵սʥ۷壬Ҫնɱһս񶼲⡣
˵ʻַһʱ뵽ǰԼնɱԼǮƵˣԭ˲û˵ѣǵĴ磬Ҳǰλ˾Ǵ˵֮еı׻
׻սպսʥ۷ʵɨս֮ˣӮһٳõ֮ǵ
սһΪĴȼܹӮһٳս񼶱֮սǽӮһٳսʥ֮սӮһٳսۼ֮սͭӮһٳսʼ֮սսս֮սӮһٳҲûκε
ܹõ֪׻ʵ͵λΣò£پѾܹ³ǰĺ˾սӮһپֵı׻
Ǹ
Ȼ˲ɱһնɱҲΪ˾ԼԼһƺҲ̫ˣԼ˵ԭ
Ҳ
ΪͻսʥսǣսâѱΪսڱ׻ΪѾͻսʥ۷壬ȫϣɫս˲併٣һ߳ڱ׻С
ַɵӣһսʥ۷ǿ߱ƴս򣬿Ҫ֪սʹսâսâս򣬸ضսһ١
б¾͸ű䣬ת۶˱׻ս֣һ䣬ܹԼս򣬱׻ҲЩȣɱ֮𲻹죬ˡ
һǰһܿ뿪ڳǣȻ֮ǲֹ˫ŹҲܣԼҪɱ׻ʹó񸫣ڴ½žصӰ֮ǣҲ䶯
֮Ĵ߻ΨһĻߵ֪£ţ֮ǿһῪ񸫣ﲻô˵֮ǣνǿѹͷߣοԼʵûдﵽݺµĵز
뿪ڳǣһƧĵطûһˣ֮ǵ󣬲ÿط
ôˣ
һ˿ӣϾʵ׻㹻ţתۿǰı׻Ѿȥ
񸫳Уʮһ˲ָһɿֲϢſʮ󣬾Ǳ׻ɿֲϢɫҲһ䣬Щ𺳵Ŀǰӡ
ܹսӮһٳ׻˱ʵǿ֮⣬ƺϻӳսܲս֣ʱ򣬿ҲѾݺսϣ䣬û˿ʼնǳ׻ʵǿսֶ޷͵Լʮһ
սֱƣ׻оͺˣҪ֪սӮһپ֣ȻҲйһ˲䣬ȴû˲ùһУȻԷһûлԼɵӣȥһԼ
û˿ĿǣһƵս֣׻ͷ׼ȥΣƺЩȣò׽ûкúսһ£ȻôҪ뿪ӦشӦֻҪүӦҲ뿪
жʹӰ˲ʧԭأжݵٶȣ׻ֳָܹܵͷԼ׻ƺҲȥˣٻӳһӵʱ䣬׻ܾѾٴγսֻ֣εս֮ǰĴͬ
ַСģࡱ
СŵͻȻʶһࣿʲôѲɻޣҪ֪޵Ϊͻ߼֮ԻûΣһ£ֻҪ޶Ϣı졣
Сû˿Ļɣô˵СŶ޺ᣬڸ߼ޣ޵ĲҪԼǿ̫ࡣ
׻Ȼһֻޣһһֱ˼ޣַʮֵľ֮ģϾͬȼ£޶Ҫսǿܶࡣ
ڿ񸫺ݺսֵͬʱսֺȻǿҵתתٶԽԽ죬ֻܿһģתӰӣı׻
ʱ򣬴սںȻһֻ೤ĺɫ޻ɫ޻ͷ֮һ޴֣ȴǺɫǽɫɫ޻ͬʱͷ֮ϵֺȻһ⣬˲佫ûüӦС
ַд󾪣ջؿ񸫣ΪȻڵս;Ѫһʹٵɫ˲䡣
ԴӴԽ½ûһλս;ѪսߣһֱΪϣɿսڵս;Ѫ֮⣬ᣬء
ԭ׻࣬һֻ˼ޣҿͷսĽ⣬ѹֿսӮһپ֣ͨ³ս񱻽ֵĻᱻɵĸɸɾ
ַ㲻ҪڵսתԽ죬ɵԽ족
СŵĻַֹͣתսΪѾ뵽С֮ǰõĴм䣬ͨ飬Ȼ֪ͨΣȻС˵Сһ԰ƽ
ʲôҪܣ׻޺ᣬֻһֻ޺ᣬɵͨӦǴӣҿﲻޣѶԸˣҵ죬Ҳùˣý˻ֻ׻ҵΪһͻư˼֮ż֮Ҳֻһʱܹˡ


 ҪЮ
޺᣿
Ҳʵû뵽ֻ׻ȻҲ޺ᡣ
޺Ϊ֣һ־С㣬ĸޣСպضܹΪޣŴм䣬һȴûдм䣬ĸֻ֮һޣˣ޺ʵҲǿ
һ£ĸֻһֻ޵Ļ޺ûдм䣬¶и⣬׻Ȼᣬôٷ֮ӦǴ޸ĸ
Сֻ޺ڣַ赣ʲôСɵ׻Ϳ˳ΪżޣַЩȣҪ֪Сŵ˵ֻҪΪܹͻƾż֮ôԴӴм֮еõ֮صλãʱ׺ϣָ
Ȼڵս;Ѫʱ򣬴ַﱬһɳɫĹâɫâͺñèû˿ķ֮
ߣڵı׻ԵõĿǰˮĻͨڣҪ֪ĸһֻޣԴɹͨԽսԳɹɶԷܹ֮ӵʵȫƾɱڵս;Ѫ
ɾʱһɱȽӿֲĳɫâ˲һӵʱѾȫ⣬Σ׻ɫ䣬û˿ĳɣת׼ȥ
ߣҵĴƷô족
СŵĻ䣬ɫĹâ˲佫׻ֻ֣һҵĺ׻ӰѾʧԭء
ͳɫĹâȫʧСžȻܹԸһֻ˼۷ޣҲǸе쳣𺳣ϾСŵΪֻ߼֮߼˼֮Ĳɲһ㡣
ͷ֣ƺܹǰַеɻЦ˵ǲǺܻɣҵʵȻܹƷһ˼۷ޣ
ͷַʵʵϾܺ棬С޺ᣬ߼ʼն߼ޣһһֻ˼ޣȷЩ˵ȥ
ȻҲܹԽɱУһǴս۷ֱԽս񣬲Լȴų񸫺ϾѧʮźɫСжܡ
㲻ؾȣܹ֮׻ΪҸ֮ʣĸ𣬵Ǳ͵Ϯ䡱
֮ʣʵַѲµСŵĸĸͨޣҲӵǿͨ飬ȻûмȴѾһоͽ˼۷屼׻ɱ
ַҲ˵Ȼܹɱ׻ҪҪܳʱ䡱
ͷСܹɱ׻Ϊͻ˼֮ż֮ҲֻһһСŵΪͻƾż֮ôͿԴӴм֮еõ֮صλá
Сͻƾżַ֮ҲЩڴϾ׺˵һֱǱ壬Ҫָ֮Ȼס
ɱ׻ַ׼ȥʱٵɫȻһ䣬Ϊ·߳һӣ֮ǰɱ׻λֵܵһˡ
ոֻ뱼׻սûзȻˣЩŭ⣬ˢ֮ǰ׻ҧסԼɱλֵܣð뱼׻һսвҲûнͱǱ׻ȴһߡ
֪׻ѾԼӵг񸫣Сɱ׻Сɱ׻黹˵Ͼ֮ڣͨ˲㱻ǿ֪Ҳûʲô񸫾ͺ˵ˣΨһϣľǲ˲ʶ޷ϳǳ
û뵽ǾȻԵĽҰⶼܹ
Цһ˵ˣǲԵĳЩ˹׷׻лֱ˵Ҫô
ãϲʹˣոӵеǷǴ˵֮еĳ񸫣
Ȼһ˹Ȼ˸ոԼ뱼׻ĴսҲеĳ񸫣ȻѾҲûκεͷ˵ҪΣ
̸֮ǰֵǷܹȸĴ
ַ
֣û뵽˵֮еĿ񸫾ȻõڳҲûȤֻϣܹҰһ¡
вˣ
Щŭүģڵϻڶ½ûбҪЮھȻץסѱ֪ԷҪԼʲôѲԼȥɱ֮ǿߣԼҲҪհ
ֶˣոѾۼʶֵʵսֵ֮ʵԿԺɨҪɱڵĻſԣȻΪʵ֣ٶȷ棬֮Ӧûе֡
֮ٶûе֣
ݣҲ̫˵ɣȻûۼߵٶȣҲܹõߵٶӦúֲܿ
ӰʧַͲűٶ޷նɱǰĲˣٸеޱ𺳵ǣԼӰոյִƺ֪һ㣬Ӱȥ
˴ַӰٴʧԴΪͻս֮жݵٶҲ˺ܶԣˣȻ޷׷ˡ
ΣٵɫѾѿ˼㣬λһֲû˵󻰣жݺűٶȶ޷׷𵽲ˣλһֵٶȵ֮޵֣ѹָոտºڡ
ˣپͲ¶Էʵǿ¾¶Էٶȿ죬ƵǣԼжݺűٶȾȻ޷㶨ԷҪҪЮ
ˣҪҰ£Ȼ޷׷˼ңַҲһˮˣ˭ԼٶȲ˼ҡ
Цƺг˵ʵҲӦøл֣֮ڣ뱼׻֮Թֻ֮Ĵߣߵˡ
˵ĻַһҲû뵽׻ȻǶߵˣҪ֪֮ǶĴ߳ưԣȻûߣܹԤϵ֮ǵĴӦöߣܹ֮
ȻΪѾͻս۷壬иų񸫺;ѧʮȽƺǲ
粼˵׻Ƕߵˣôߵ֪Լɱ˱׻ŵʱԼ鷳ôﶼ֮ǣĴߵĵ̣Լܹ߶Կ
ү֮ǣٸоԼƺܲãһֻ޺ᣬǱҪЮڸٵȻ׻Ĵߵˣ꣬вƱļʶûô󣬾ȻᱻԼô顣
֣㲻صǣ׻Ȼǻߵˣ㲻˵Ҳ˵Ͳ֪׻ɱ


 ˶һ
ҪЮ
컯֮º޹˼ɵҪЮٶ޷ԽˣҪЮԼҲûκεİ취
׺£
ǰƺʼЩ̫ͷҲû˵ȥϾʵɲǰӣĲҪЮʱҲòκεĺô
ֻ֣Ҫ£ôոһҲκ˵
ַû˵ȴǷŭѣûбҪЮҪΪٶȲ粼ˣͲ˷ϻ
֣Ӧ֪֮һһλߺλߣǿͳ֮ǡ
ݣ˵ĻַʵЩƣϾ֮ǿߵ飬˽֪ЩƵ˵ˣǺֱ˵Ĩǡ
ãֲǿ˿ȻˣҾֱ˵ˣְæѪһ
Ѫأ
֮׶֮Ѫأ
֮һ׶֮أֱսʮ˲Ѫأո뿪ս׼ǰʮ˲ȿʮ˲֮ȥѪתתû뵽ǣҪЮԼȻǽѪҶ
ҽѪذҺ
Ѫ硱
Ѫ磿Ȼ֪ѪǺٲɵӣܹв²ǷƷϾѪʼն׶֮أűҲ֡
ҪʱѪأ
ʮ֮󡱡
ԡ
֣õѪ֮ʮʱֻҪܹѪ罻ң֮ǰҵûп˵֮󣬲תʧԶľͷ
ȵ뿪ַ֮ڵϺݺݵһڣڲ˵ٶȣЩ壬Ͼܹжݺű䣬Ѿ˵˲˵ٶȵȷа֮
ʮ֮Ѫأʱ仹磬׼ǰʮ˲Ͼʮ˵ǸȽϳ¡
ʮ˲˵һ¹ÿһ˵ǱʵõϿɣֻ֮л߽ʮ˲ʣµĴҲֻǴ˵ʮ߲㡣
ʮ˲ſǰַȽһǧʯУ˽˹ʮ˲ַ֮ǳˣΪʮ˲ҪһѵʱҪʮϣҲ˵ʵţ棬Ҳളһһ޷ۿսеս񼶱֮ս
ȻҲള뿴ս񼶱֮սʮ֮ҪѪأûʱ䴳ʮ˲
ЩƣүģȫϵһˣҪȻҲҪΪʱƣ뿴֮սȴ봳ʮ˲꣬ѵԼз֮
ЩƣٻǾȲʮ˲Ͼպеʱ䣬Ҳڣ뿪ʮ˲ַҵһҲкĿջʱס
ҹµգ۾֮ǣҹƺȰ֣һѣƺҫ۵̻Ѿ˯µЩƣﲻ֪ʲôߵߣһƿֵַǷĳʵЩȡ
ȣĻ˯ƿţ뿪ͷµһ¥ҪһӾƲ˶һ˺
˵ûУսӮһٳ֮սı׻Ȼɱˣʬ嶼Ҳ
ʲô̫ܰɣ׻ıʵѾﵽսʥ۷壬һõսǿߣֻսǿ߲ܸ㶨
˵ĺܶԣսҪնɱ׻ҲҪ׻ʲôɽ˾Ȼսնɱ׻ͷС
һ߳ԷȾƵ˵ۣɫȴҪ֪ɱ׻˲һ֪⣬֮ǿһ֪˼Ȼ֪׻Ѿ䣬ȴ֪˭ɵģô˵ɢϢǲˡ
ˣһɵһˣȻû׿ʲˣҲһǲ˸ģǲھԼҪˣκλԼİѱУֻҪԼʱ򲻽ѪضȡѪ磬¾ֽס
ԽԽ󣬲ݣڿջ˵ҲҪ߶Էһ٣Ǽ޳ܵģȴûм޳ܵġ
ɱ˱׻սд󶯾ˡ
󶯾Լɱ˱׻ս£Լ֮ԱҪЮԭ򲢲ΪԼɱ˱׻ǲ˿Լеĳ񸫡
ȻУոϢսսƺŭѾɳǿߵұ׻ʬףָ֮ˡ
ʵЩ벻ͨ㱼׻սӮһٳõɱϾһҲ˷ս˵ƺһССı׻ʲô
ս֮ӱ׻ƺֻһԭǾսǰ͵֪˱׻ʵݣȻ׻Ǵм޺ᣬɱϾ׻ĸĸ֮һֻޣһͨɣƾһ㣬սͲ׻
׻ӵеͨȷֲܿʵϿ񸫶˵ѹս˿ر׻
ȻսѾ֪˱׻ɵϢȴûаĵǣϾ˻ҪԼѪȡѪ磬ڲΪλѡԼ⣬¾ΪԼеĳ񸫡
֣ԭ
в޳ܲʱջſںȻ߽һˣȫ£ֻһ˫˫ۣ֮ǰ٣սӮʮĺ硣
쿴սĺ磬û뵽Ȼˡ
ϰ壬Ұˣ಻ɵȫ߼ɡ˵ţӻȡһʯ˳ˣջһʯƺͷջЩ˲Ը뿪ҲҪԼж˵
֮ڣʵһУȭͷǴү㲻ԣֻһջͷԵ˵Ҫʱûһ˸˵ʲô
ȵ뿪֮ϰҲʶ࣬ջĴŷգж¥¾Ҫӣջ֮⣬ˡ
ûȥսǱҴ˰ɡ
ٵ仰ƺЩ̫ðٱߣһѳϵĺڲڲ֮µһַЩȣΪˣһλȥԼʮķŮ
ôܾȣ
ͷַûκε˵ȷܾȣû뵽֮ǰսҪҵˣȻһλŮ
Ůٵȷû˿ĿţΪò׺˵ǣһλŮȻ֮սӮʮҲҪ
˶һУŮΪǲһڿҲǳ˵һӣһС
˶һУ˵Լֱַίˡ


 ֱҪЮ
ĻַѾƵ˼㡣
磬Ҫϲûÿ˶ǳС
ûټ⣬ݺݵһǰӣԹ˵һˮ
磬Ϊ⼸ûȥս
ߣ˲ϡ
֮ԲȥսǲΪҡ
ޣ֮ǰսѾӮʮҪμ֮սҪ¿ʼѾս
΢΢һ̾Ȼû˵ȴ֪֮뿪սҪԭΪԼҪǺսԼҲҪ뿪սҪ֪սѾӮʮԼһսܣ˵ͿӮһٳΪս
磬Ȼ뿪սںδ
ʮ˲
ʮ˲
ȻҲȥʮ˲ʵЩȣϾ֮ǰҲոȥʮ˲մ˵ʮ˲ÿһ쳣Ѵ֮ǣֻлһܹʮ˲Ĵȴֻܴʮ߲
֪Ѿٲ
ոմһ
һ㣿ʱ䣬ںѾһٵû˿ľȣûм˵ֻǾĺȾƳԷȾơ
һʱ֮䣬ջĵģ˸ԿŸеľƱ֪˶ãƺ̲סʵΪβ˵
û˵
ӾȻû˵¶һ˿ãһ˵˵ԴûܹҵС
һ㣬ͬĵͷϾ֮ǰѾʶǿУӵŻ˵촦
ȷǿսʥδĶ֣赲·ܹӮһپ֣õս
ҲЩȣȻֵܹסҵķȷǿ
û˵Ȼ֮俴ѣȴܽԼӵлܸκˡ
ӲԸ˵ֺγ֪Ȼ˼ҲԸ˵ԼֺαضʣȻʵ׻ɱ
˻жʱһȴû˿򶨵˵Ц׻Ǻ˶֪ΪҪɱ磬Ѿˡ
ߣַ㲻ˣƤӣ֮ǰѾ㣬ڼǰոս֮Ǿͻɱ˱׻λܣȻº֪ѵܹ𣬲Ļ׻Ӧɱ֪׻˭ˣ
ݣ⣬ģҲ׻Ŀɽںᣬð綼֪ˣ׻֮Ĵ֮һߵˣһսˣ˵֪Լɱ˱׻ĻôŲǻ߻սһ᲻һɱԼ
ոս֮ǣŸ֪׻ݣʵ׻࣬һֻޣĴ֮Уߵޡ
ԭˣֻ˵׻Ƕߵˣû˵׻ǻߵޣ׻ڻĵλܸߡ
ˣսҲܿر׻Ƿɱ˱׻·֪ˣסǷһ£ӦһҪ󣬷Ҿͽɱ׻ˣʱûɱ׻֮Ҳš
ҪЮ
һҪЮԼ֮ǰǲˣǺ磬ѵԼ֮࣬ǱҪЮԼͳֽɱҪЮԼǺ磬һɫľŮԼִܲݻɣ
ʲô飿
ϵùȻѾӦ˲ˣôٴӦ磬͵ԼһˣϾɲֻɱһŮ
ɱ˱׻ˣ
û˵ϵһһںȥдһ˿ͷ˴ٺһЦ˵ֻҪʮ֮ҽѪصõѪ磬֪֪֪֪˲֪
ѪأѪ磿
ȻԼʮ֮ڽѪȡѪ磬ٵɫһ䣬Ϊ֮ǰҪЮԼҲԼõѪ磬ںҪԼ֮¾ȻҪѪ磬ѵѪʲôܲɣҪȻΪ˶ҪԼѪȡѪ硣
¶ľȣʵ֪Ѫ磿
ҡҡͷ˵ֻ֪֮ǰ˵Ѫ飬ȻҪҰõѪ磬ǲҲӦøҹѪ顱
ԣѪ֮Ǹʲôܣ˵Ѫλǿ±ֻҪܹõѪ磬ôлΪǿߡ
λǿµı
֪ܣ֮Ǹʲôܣֱ˿ַ̣֪λ治ֻʦЩǿ߽٣λѪ˾ȻҲλǿߣǲ֪ʵжǿ
ַûмȥЦһ˵ҴӦ㣬ʮ֮ȻѪأǷܹõѪ磬Ҳұ֤
ģҲһͨˣֻҪ㾡㵽ʱ޷õѪ磬Ҳ㡱
ʱѪأ
ԣѪغѣǵõĴߵſԽ룬˸˽ԴѪء
ϺףҪѪرõĴߵҪ֪ҪЮԼѪأûڽѪػҪ飬ģԼֱ˺ˣĴߵԼȥŪԼֻǸոս֮ǣʶʲôĴߣӲҪ˵ʲôĴе
磬ˣˣ
˻
ʮ֮ѪذѪ磬ȴνѪأѵݵؽ룿ǵǹ֪룿
ݣԷǾŮͿˣõģǲ˻Ǻ磬˶ֻԼѪضѪ磬ŵõԼν룿
İɣȻѪذҶѪ磬һõѪƣͿԳͨĽѪء
ӺȥһССѪɫƣַջصռָڣ˺Ѫƣôʮ֮ԽѪأھ㲻Ϊ˲˺ͺ磬ַҲʶһ´˵֮еѪ磬ôѪ綼λǿ֮˵ԼΪźܺõİ
磬Һ֪ȻѪѾô꣬Ϊ֮ǵǿ߻ǿ߲ѪضѪ磿
һ㣬ʵЩƣϾѪѾ֮Ǵ֮꣬ǵǿ߲֪ܲѪܣȻˣΪǿ߲һѪ磬ϾλǿžǶ֮ǿҲźܴİ


 
֪
֪
ݣûмȥȻѪƣôѪؿҲһ£ٶ֮׶֮ҲڴôѪڶλǿµı
һҹڶ峿뿪˿ջһҹδ˯Ҳط˯ΪŸҪ
ӽ쿪ʼսս񼶱֮սʱ䲻ٰκε֮սս񼶱֮սٵЩڴ
ϣ׼ǰսۿ֮սʱٵע⣬һǾĵսǿߣڵڶȴս
Ȼս˵Ҫ£Լ˶֪ս֮Ϊеĳ񸫣Ͷˣսõ񸫣ַŰٷ֮ٵĿ϶սԻתͷ֡
ûмǰսΪ֪ս;ĵ֮ǣ󳬼ʵҪ֮ǲ鴦Լƺһ£ϾսѾ˼¼ֻҪ󳬼΢һ¾ͻ֪
ʵЩƣ׼ǰսս񼶱֮֮սڿûˣھĵսʵЩӺͷŭԣպһᱨ
ûнսַ׼ȥʮ˲ĵһ㣬ϾѪػʱ䣬ʵһӦòࡣ
ʮ˲ٴνһǧʯַʮ˲ֱӽһһռʯţɫ⻷٣תۼٵӰѾʧ
ʮ˲㶼쳣ΣգȻʮ˲һ޾ôȴʱߣΪʮ˲Ϊôٵ˽룬˵ʮʮ˲ֻܹ뿪
һһ¯¯ڵĿռ޴ðܴٸеޱȾȵǣ¯ڵĴһֺĻ𣬿սж޷ܵ¯ڵĻ档
ʹžԼܹһµʱҲǱʹʮ˲ǰװ˷λᣬΪÿÿֻܽһʮ˲
ڵ¯֮ڣַûȥˣϾʮ˲˲ֹһ˫ۣսתγһС
Դս壬¯ڵ޷˺٣֪֮оѹַ˫ۣȻֻǶݵľ죬ٷԼΪƺ˽սʥ֮ɶ˼֡
дϲʮ˲УȻûͻս۷壬սʥ֮ҲֻһŲһ¾Ϳͻսʥ֮
ûмڶΪѹҪǰѪأϾǲ˻Ǻ磬ΪԼеĺģѪ֮ڱصá
뿪ʮ˲ַֻ΢һ£ѾѪصλãû˿ĳɣַѪصλöȥ
Ѫܹսʮ˲֮׶֮أѪر֮⣬ΪѪһѪ磬λǿ
ѪطһطͬǾǲսʮ˲ҪֻҪʯɣҪѪȴǽʯе顣
Ѫؾ֮ǵңԶڸѪصͬʱַҵ˺ͺһѪأȻҪЮɾѪҲӦýϡ
ҪЮԼѪضѪ磿
Цһ뿪֮ǵһ·֮ǰѪصƺܶ࣬Щ˶ǰѪأûи·ٱ˫ʹ죬֮ǣֻҪʵԺ޼ɣֻҪڷмɡ
Ȼ֮ǲ£ȴһĵĹ涨Ǿ֮ǵڣǿ֮⣬׼κ˷С
ﲻô˵ʼն֮ǣǿߵĵ̣ǿ棬ž֮ǲʲô˶֮
ʵеٶȲű٣Ѫһ޴ɽ֮ڣɽһ޴ѪأѪðڵѪˮҪ˵Уžľ
޴Ѫܲˣһ𺳵ĿǰѪأͨһ죬һӽѪؽѪˮ
ɽȣٿǰѪصʱҲǷˣΪǰѪʵ̫ˣҪ˵룬ǿŲϷŵѪˮͲҽˡ
̨Ҳ׼Ѫأ
ȻѪʲôǷϻ
ӵĻͱӵ˫ۣʵƲѣԼֻǸոһ䣬õģȻôϡͿıˡ
ûмˣַһߣʵ£Ҹո֮ǣǵһѪأǷܹ˵˵Ѫص顱
ͷλƺܺ˵ոӵ̬ȼֱˣ˵Уû⣬Ѫʮǰһλλǿ߽ٶλ֪Ϊʲôλλǿ߸ոսٶ½廯Ϊ޾ѪˮҽѪѪڡ
ϢٵǱһ£ΪҲû뵽ǰѪؾȻλǿߵʵѪȻΣأΪ˽֮ûκεΣգ
һ㣬ʵЩȣϾ￴ѪأϷѪˮͺտһٶȵˮɸո˽УûκεΣա
֪ˣѪǵλǿߵѪףȻѪˮΣգȴûһѶȣ˵ѪһֻפأûܹѪ
֪ѪڵѪ絽Ǻα
Ѫ磿ڴ˵֮еѪ絽Ǳһž֮ǿ߶δ֪ѪصʱǿַѪأκ˽С
ԭˣǿҲںѪأ߼˵ܶν̽⣬ǿҲû˿İ취õߵѪ磬ǿ飬ѪعˣҪѪرõǿְµѪơ
ѪƣոսѪصʱǺǰһѪƣ޷ѪأΪɽ֮λսػ
սţٸţ֮ǲǴ½֮ǣѪţ棬ҲҪλսɡ
ʱԶһˣˣַ˱ӣΪĲǱˣʮǰҪЮһˡ
پһ֮Ҳ֪׻飬ƺǲ̫ԼҲǰѪء
ֵܣû뵽㻹ʱһΪ㲻
ݣģΪ˵ٶȼ죬ٸλ޳ܵ˶˵ϻЦһ˵ˣ첻ѪأŲúǼ¾ͻᴫ֮ǡ


 ϵ
ǿЦǺߣôܳأ
ЦһˣٿνǱ˵ˣ֮ǰӦ֪ҪѪرӵѪơ
û
ȻˣΪ㵱Ѫơ
˻Цˣ˵֮ԵûиѪƣҪΪ˿ֵı£ڶ޷룬ѪؿҲ޷õѪ硱
ݣԭ̽ԼˣַתͷûѪأϾɽźܶˣǽҽѪصȴ޼ôѪزϷڵѪˮҪ˵룬ǿоľ
ѪأҲЩ𺳣ΪոλѾ˵ѪزλǿߵѪڸһֻޣ֮ϵĴڣ൱߼ǿߣѹѪشô꣬ʼûܹѪڵõѪ硣
֪ɺϻΪ֮ԶٸǰӻȡһѴСѪӵݸ٣˵Һò׵õѪ飬ǿԺ޹˼ɵĽѪ֮ڡ
Ѫ飿
źݹѪ飬жʱһϲΪҪѪأбӵѪ飬ҪõѪ̸ףϾѪֻǿҪҲû뵽ȻܹõѪ顣
ߵĲҲַеѪ飬ǿַߵĺ磬¶һ˿ȣѪûУûѪ飬Ҳ׽ɽȣȵȸַѪ飬ڿԷҪʲôѪˡ
磬ҲҪһѪأ
ͷѾָϣ֮ڣһֱӣڿջڣű¶ݡ
ַģ֮ǰҺ㶼ǿЦȵһѪأ˭õѪ綼õһУӦһ£ʱҪѪڵѪˮߣκ˿ҡ
û⡱û˿ԥٱӦΪѪڵѪˮȷиãǾǿѪˮÿ˶ѪˮҪȻѪضá
һʱѪصֻˣûٵȥٺͺ׼Ѫأڽ֮ǰַߵĲʵˣ׼Ѫ֮ڣ֪Ƿһ롱
ˣֽѪأҪõѪʲô⣬ѹףչ
ãڲ˲ѪأַѲµ˲ĻҲҪвԼûٺͲ˶˵һϻ˫˫Ѫ֮ڡ
Ѫ飬ͨѪ֮ܵѪˮԶſѪ޴󣬾ͺһĿռ䣬Ȼ˲٣ͬ룬ҪҲһ¡
磬˵Ѫ֮һֻޣǷ
ַȫԿ϶֮ǰһѾѪأѪϤźʵѪĪĹϵո˵ѪڵѪˮ˿ҪĿĲѪ磬ѪڵѪˮ
ͷҲû˿ΪǸͬһӪˣԷԼûаĺô˵κĵȷȷΪʲôѪ磬ܹõѪȻãòҲû£νѪؾΪѪڵѪˮ
ַ²һû֮ǣʵֻǸոմﵽս۷壬һ֮нѪأܹѪڵѪˮÿκ綼ԼѪˮʱ˻ɱÿյʫ䶼Ǻܳ
ˣ⼸粻ϵѪڵѪˮΪͺһˣѪˮʵԶԶҪ֮ͬǿ棬˰ǰΪͻս۷壬ֻһԽսʥ֮
Դϴһս䣬һҪӰæ֮ǰ׻ɱ飬ǺĲ²⣬ַӦѪأһ취ûУҺԿ϶ֻҪܹһѪˮΪһܹͻսʥ֮
˵ĺܶԣ˵Ѫ֮ڵĵȷȷһֻޣǿߺ֮⣬û˼ֻޡ
Ѫصλλǿߣַ԰ٷӰٵĿ϶λλǿһλߣһֻػѪء
ߣȻѪǿʮһλߣôѪ֮ҲλĵֻҪܹѪǿߵĵż̳ѪǿߵһӦò⡣
뵽ַʯͷˣںսԸѪڵĵ㲻Ҳû˿ʧɹĻô߾Ϳӵһλߡ
磬Ƿ֪Ѫںεأ
֪ϸû֪֮ǷѪأǿֽѪطǿҲδܹѰҵѪ磬ûа취ǿֻܹѪصܡ
˻ַҲЩأô꣬ǿ߶δҵѪ磬ѪһǲһεĵطҪõѪʵ¡
ַνѪأһҪ飬Ȱعأ׼Ѫˮ
ԣ׼ںεرչѪˮ
ǰλ磬ַûжĵ⣬ΪͲ˸ͬʵõϿɣҺֻҪҸعصˣڲȴȫͬҪЮԼ޷õѪ磬ŲһὫԼӵг񸫵鴫ȥ
Ͽ˺磬ַȫڳ֣ʵټϳ񸫣һȡ˺

ź磬ԼʱһɽڣѪھͺһռ䣬󺣺޼ֻһǺˮһѪˮһɽ߰㡣
ֻ֣Ҫ߼ɣѪˮԼҪʱ䣬ܹɹҵΪһͻƳΪսʥ
磬һֱиʣôңѵµȵѪˮıչ֮УҶ¶֣
һ㣬ַҲʵЩȣϾϲ⣬Լ׵֮⣬Ϻ˵ڣںԼַһֱһ˿ɻ
ٺһЦЦ˵ǷʶĶ
ĶԼȻʶĶսڵĳϣǸ׵ʦãԼܺãĶ̣޷ս򣬾պܹ룬Ҳ֪Ƕˡ
ַɵӣĻʵʶĶ̣
ȻĶҵĹùãҼĶùã㣬ô˵Ҷݣ㲻ẦҰɣ
Ķϵַǰλʱ׽˲٣ϳļֵ֮⣬սǺ׽ˣսڣĶĹϵãû뵽ȻĶ̻һϵ


 ̫
Цһ£ûм˵ȥϾѪصĻѵãιغǷܹսʥ֮˿Ĵ⡣
˺ĶϵٸӲԺ֣ɽ棬ȻѪ޴󣬲˭Ҳ֪û·һ˷ɽѪˮĺ磬ź鷳ˡ
ȻΪػַҲû˷ѻᣬô˵ѪڵѪˮʼնΪ֮ϵǿߣԼ֮ǰѾ˻ѪˮӦûʲô⡣
תַڵϾĿʼѪڵѪˮӣٸо˷޾ϽԼڣдϲԼܹѪˮ
ȻܹѪˮַɲ˷ǧѷĻᣬϾ´νѪ˭Ҳ֪ʲôʱβôһո
˷ԴԴϵѪˮַڣֵǣڵѪˮֻһѪˮȴ⣬޷ٵڡ
˲ʮӣַѾֹͣգ¶һ˿ʧ˫ۣ޾Ѫˮ΢΢һ̾û뵽ͻѪˮȻѾûãĿƾѪˮ
Ҫ֪֮ǰַѾ˾ѪҺʲô·λǿߣ֮ϵǿߣһǾ֮࣬ϳ飬ַѪҺҪѪˮţ棬Ͼ黹Ǿ䶼ޱǿĴڣѪˮȡ
ַҲûǿ󣬱ϾܹѪˮΪҪ֮ǰ͵ĻҪַ֪˵ҪԲжݺͺɫС١
ûа취ȻѪˮԼѾûãַҲװ˷ʱ䣬Ѫ飬ܵѪˮ޷
ɽѪˮͻΪַֻܹԹԵػɽߣһһҹɽȻûһ㶯ڵڶƻ裬ɽַɫһ䣬ΪߵķֲϢ⣬Ӧսʥ
սʥ˵ʲô㲻ʹ񸫣Ҳһжɱսʥ
Ϊȷɽںİȫַ׼ɱսʥϾѪڣֻҪԼɱսʥôսʥɽڵĺ磬ճԿһǺ硣
Ӱʧȵַո뿪֮Ѿɽ֮⣬󺺵֪ѰʲôۿҪɽ
ʱַӰȻ˱󣬸սʥκηӦĻᣬַеĿѾݺսʥ
ַΪѾͻս۷壬ټϳ񸫵ĻҪɱսʥȫɱ޻֮սʥ˲䱻ĶΡ
սʥϼһҵһЩʯ֮⣬ಢûκεķ֣Щƣô˵ǰսʥǿߣȻ֮
Ѫ飬ַʬʰȻ֮ǣȻѪأһǿΪ磬ɲôѪ˵Ļһᾪǿߣʱͺ鷳ˡ
նɱսʥַɽػҹ֮ǰһһҹɽѪˮѾҹ
ڵڰ峿ڴɽ˳źϵľϲʣַҲѾ³Ѿͻսʥ֮
ɹˣ
ͷ羪ϲ˵ζ㣬֪ǰǿ·㣬Ҹûл㹻Ѫˮʵ
ȻֻǳսʥžԵţԼʵǿôսʥ۷ǿߣҲܹնɱԷ
ϲ

ȻΪѾͻսʥǲӦȥѪˣ
ҡҡͷ˵ҲȥˣνѪأҵҪĿľΪܹ㹻Ѫˮսʥ֮ҵĿѾﵽҲȥðգַҪ˵ûѹ㣬Ѫڵ޴˵ֲ㲻Ļ¾û뿪ѪˣҲʶѪأ뿪ɡ
ݣĻַݺݵһ䣬Ҫ֪ȻѪصĿΪѪˮʵԼȴΪҵѪ硣
ûв˵ҪЮַҲ׼ѰѪ磬ôѪ綼λǿµıȻ֪λ棬֮⻹λ棬λȴһ֪
㲻ȥȥ뿪㡱
ƺѲ³ǰӻˣЦ˵ȻִԲҲ˵ʲô뿪ˣԤףҵѪ硱
ŽԶȥӰַ֮ǰԺĺøеȻ޴棬ǿԹѣֻͬǾѪڵޣԲŲԼһȥѰѪ硣
û˺İæַ׼뿪Ѫأ뿪ɽַ׶ȥٸޱƵǣ˽죬Ȼ޷֡
ûа취ȻѪ޷ҵѪ䣬Ҳû˿ôϾѪڵѪˮû˿ôֻ˷ʱѡ
׼뿪֮ʣȻܵԶһ˿ϢϢԼԼĴڣҷǳǿҲӦ߼ǿߡ
ޣ
ʱ򣬻СźȻСԴ˵ַʲôط
֮׶֮֮һѪء
֮ǣƺ˵ҵĸĸӦȲЩַҸոոܵ޵ϢϢ֮ǿ󣬲Ҹĸ١
Ȼոոܵ΢ǿϢʱַѾ³һУΪڽѪ֮ǰѾʵѪһֻڿԼƺܺãȻѪڵޡ
СţǷܹܵ߿кα
УȻǳ֮ҲǺˣַҪõȱҪ޵̽⣬Ϊ޺ߡ
СŵĻַЩƣȻԼʵģɲô˵Էʼնһֻޣ൱ߣԼжݣ¸ոնȥͻᱻ޷֣ʱһ˾Ͳˡ
Ѫ֮Ѿ꣬˰ǿڣûһܹҵѪ䣬ԼֻǸոսѪزʮʱ䣬˴˵֮еޣȷѪλá
Ψһ鷳ǣܹ֪Խ޶Ѫ磬ʱСʵõߵı
ͷԼȻҪõȻѪ粻ǳɱϾλǿܹõѪ磬˵֪λ飬Լպλźܴİһм£ǾѪڵĵ˵Ѫ֮ڣֻҪõѪ磬˵߾ͻһλ


 Ѫ
СţǷа취
УкܴΣա
ʲô취ΣգΣգԼ֮ǣӲѪأȻѡڽ֮ǣѪأôΣַ֣Ѿľ
ַ㲻ӵһͨж𣿡
ͷСţٸû˿ϾСŴͷβԼߣȻ󲿷ʱС˯ɳλ޺͸ĸ֮⣬Ͽ׵ĪСˡ
жݣҲ崫Ĵռ䣬ԣֻҪɹžҲδܹǡ
ȻСû˵ַɵӣԼжݣСŵĴռ䣬Ȳ˵ΣʱռңԼСǻᱻռɱĵȷȷһΣգһͻɥѪء
취֮⣬ƺû취ܹϢƹ޵õѪ磬νлԵʣµĿԼڻԵǰǷܹõͿ㹻ɫˡ
ЩأһλǿµѪ磬һпܱռɱѡһַʵ˶ۡ
Сţ²
¡
СŵĻַЩΣȴûйСţϾ˭ҪͨȡѪ磬ҪõСŵİȻСôԼܲǿСźԼһʩչռ䴩ɣϾźܴΣգһ׹ٲ֮ء
ģĸɱһֱߣҽ㵱׵ˣģȻҪһõ
СŵĻַһů˹Щʱʵ壬Ͼڷ֮УҪʱű˸ףָ˱ͱһӣʱôĶס
л
ǻַ׼ûУڿʼ
áַ֪²ϣһ޷Լµʱʹռ䴩󶼲УʹжݣСʹռ䴩ռϡ
ռƺڲϵŤһһ˲ʧԭأжӿռ䴩ȫƿʱȻԺϢĶޣķҲܴʱпܱʱɱ
Ѫ֮£Ҳ֪һ޴ĹдɷѪɫ֣ѪѪ֮⣬һֱ֪Ǻ޵ĹſڵϺ˯ǻ߿ˮ嶼Ѫɫɢһ˿˿ĿֲϢ
һһʹԵĿռУ˿ռʹÿռı䣬ѪѪͨ챾죬Ҳֲһһټ
ҲַСŵãʱûн˻ɱ޴󹬵ǰǰѪַһʱ֮侹Ȼ˵ء
֪˶ãַϵϢҲڷŸı䣬֮ĳѪƺûзѪǰȻŴΡ
еѪص˺ǿ󡱡
Ѫɢĵַ緭ˣΪоѪޱȵǿ󣬱κ˶ҪǿַԿ϶ǣѪ˾Բʲôߺ𣬰ٷ֮֮ϵĳǿߡ
ܾʦʹ֮ϻʲô磬ɲǾʦȴʼղϸԼͺһäƵģ֮ϵľһ֪
ΨһԿ϶ǣ֮һ磬ǾʥʣΪ񸫵˾һλ֮ϵĴڣʥʡ
Ȼ֪Ѫ֮ϵǿߣѪ˵Ǻִڣַǲ֪ѪڴܺңСŵİæһнпܡ
Ѫ߳˳һɹɿֲѪ֮⣬Ѫ룬֮йһ龧Ө͸Ѫɫ磬Ǵ˵֮еѪ硣
ûȥѪ磬Ϊʱַ֪ʲôǰ֮еѪϺȻһҫ۵Ѫɫâ֮г˺ܶ֡
ƺһؼ߶ʮһַȽ֮еؼԼʱ󣬰֮еؼʧһѪɫӳڰ֮С
ؾȣ㷢ѪʱѾʮ꣬ԽҳѪΪҸλ棬ڵֻѪͶӰ˵

Ѫ
ǰ֮кֵӣַд󾪣ΪνĳѪѾ˽ʮ꣬ھȻܹԼ˵괫ȥ֪ĻΪԼ˹
ƺܹ͸ַеľȣЦ˵֪ܾȣΪڶλϣܶ˶֪λ飬ұ׷ɱͼλ棬ͼλǿ߲ҵʱ֪ҪԼ²ͼλܱա
ڶλǵͼλ飬ַ֪ڶλǿ֪ͬٻ֪λλǿǾĵںսڣǶ½Ψһǿߣս;ĵԷֱռ½⺣Ϊ󳬼֮λǿ
ţλϵ˸֪֮ʲô磬ҿ͸¶һ㣬ҵԵˡ
Եˣ
ӵĻַЦˣϾҲΪԼλѪЩԵ֣ûܹҵѪԼֻǵһνѪؾҵˣ껹Եʲô
֮ϣ󾳽磬ֱǽʣʵܼ򵥣ԼγԼ磬Լ֮ԵУһǿȫԳưһмλ桱
֮󾳽磬ͽʣַ֪֮ʲô磬λνĳѪǺεʵַҲ˴ŵĸ
ַ֪Լʦĸ磬ǽܹưмλĽʣѪ˵ٶλ棬Խʵĵȷȷ½Ͼ½ʵǿĲ
ԵˣȻܹܳѪޣô˵ʵѾﵽȫԼ̳ҵ²ҵһȫѪ֮ڣֻҪõѪ磬ô൱ڵõҵһС
ܳޣӵĻַЦˣΪ޳ʲôӶûмΪСţҪѪ뾭ߵޣĻἸΪ㣬ȻԼˣթɲô˵׽ѾʮˣѲɻĹ鿴ʵࣿ
²ˣҲúúϢһˣסҵļһмλ棬λ桱
λ棿һмλ棬ַѾλ˴˽⣬ͼλǿƺ𣬾ҲǽҪưмΣҪʵʵλѪĻļ磬ҲĴڣϾѪֻһλǿߣûдﵽʵʵ


 նһ
ȵѪӰʧַ֮Ӱ֮ȡѪ硣
ճѪ˵õѪõһУΪֻҪܹ̳гѪ²ôʱ޷ΪһλǿߣҲԶ
ڳѪ²ַûκεȤΪ֪ԼҪ̳гѪ²Ҫ̳гѪĵ޷̳һС
ǰָһѡ̳гѪһУϾɲ˽ֻǳΪһҪư½һѵ飬ʱսں;ĵ¡
ȴͬѾԼ̳֮гѪĵ൱Ҫĵһ㣬ַǲӦġ
ûнܿռսʥĴУûн赺ħߵĵôڸӲõһλĴдӶԼĵ
ˣַҲûзѪ磬ȻԸ̳гѪһУȴܹߵ˼̳УħԨػߣΪѾͻս۷ս
뿪ѪַȻѾõѪ磬ȴȻ뾪ߵĳѪޣ֮£СٴʩչһʱһһʱʧѪ
ַͬźܺõСʩչռûκεΣգ뿪Ѫַû뿪ѪأǽħԨ
Ȼֵү˵϶дһ˿ɻΪһ£ֻҪү¸׽ħԨʯͷǰһʵү£
ͷַǰˣʯͷˣںսʯͷ˺ͽڶǰ˼磬սȴǴﵽս۷塣
Ǹ赺ħµĵôˣ
үĻ϶ЩʧϾүܹ赺ħȫԼ˸Ѿ˵үԼжôء
ү˼˻޷ֵܹκһ֡
ַûие˿ľȣϾҪ̸ףȻ˵ĵҪȸԼĵ׺ܶ࣬Ҳһ׵飬̵ܹʱڸޱȡ
˵ʵѾܲս񣬸Ǵﵽս۷壬ҲӦ֪ս֮ϻߺ󾳽硱
ͷ˵Ȼ֪ս֮ϻŸһߺ𣬲ȴǲ֪ΪүҪʣʯͷЩɻʵү׷ʲô飿
Ȼսͽûʣͬһ˿ʣЦ˵ո֪һЩ飬λһȤ
ʲô飿үͲҪˡ
ڵĶ½һλ棬Ϊλ֮⻹λ桱
үЩѶ֪ˣ˵ġ
֪λ飬ַûие˿ľȣҪ֪˵ʲôҲħߣȻû֤֤ʵħ߸ͲǶλˣٻѾԿ϶ħ߰ٷ֮λǿߡ
֮ʵŸߵľ磬ֱǽͽʣǲ֪ɡ
˶ҡҡͷΪȻһֱħߣһ֪λ飬ȴ֪֮ź־磬үĻ˶һ𾪡
үѵΪѾͻƽǽ
ݣʯͷ˵Ļַ̧źݺݵĴʯͷ˵ƨϣʯͷ˺ݺݵ˳ȥѾģȻҿүЦȵޡ
ַˣ˵ҸոյõһλĴУү̳У׼˵ģڿʯͷҪôλĴоλġ
үĻ˽ںս֮⣬ʯͷ˵ɫ䣬ǿµĴУҪǿ󣬾ħȣҲһĴڡ
ү㲻Ҫô̺òãոҴˣҪηҶû⣬үҲҼ̳нĴС
ĴкߵĴиͬĸͺñսս֮Ĳ࣬ʯͷɵӣȻ֪ĸĸ
ԣҸոѾ˵ˣзں̳У˭ȼ̳гѪĴУôѪһоǸ˵ġ
ʯͷκ˵ĻᣬַӻȡѪ罻ս˵֮ǰ赺ħµĵټϸոյѪһ󴫳Уȥ˭ȸ˭ģү¾һټ
ʯͷ˵ĲַӰʱʧħԨڣħԨڣʯͷ˿սеѪ磬¶һޱĽı飬˵磬ܲҲһλѪĵĺ򡱡
ݣУոүѾ˵ˣѪĴҺͽڵģθɣ
үոսүߣĺܱ㣬֮ǰ˵ʲôֻҪүʵʤ㣬ŻүүֻһѪ磬ȻԼ޳֮
սƺʯͷˣЩ˵֮ԲүΪ׼鿼үǱڿϣүǱޣڻ͸ôһ飬Ƿˡ
磬ǲҪ˵ˣȥѪĵʯͷ
ݣڣĶҡ
ѪڣַոջɱһλսۣЩƣ鷳ģֻ׼뿪ȴս۾ûа취ɱλս۵ĻַŸ޷뿪Ѫء
ѪرԼ֮⣬ַͣ׼һ£ΪѪ֮⻹һ˵Լ֮ǰҪЮԼĲˡ
ȻԼѾõѪ磬ҵõ˳ѪĴУپԲὫѪ罻ȥѪİ취ֻУɱˡ
ж˲ʹַӰѾʧѪڣߣԴַѪ֮ڣһֱδ뿪ϾѪʲô˭Ҫ뿪һʱ뿪ѪضԼûз֣ǰװ˷ѡ
ʱ򣬲˵ɫȻһ䣬ո뿪벽ַӰȻڲߣ׾޽ӳ˵һֱ˲䱻նϡ
ǿŶϱ۴ʹ죬˿ǰӣޱȱ˵ַǱ޳ܵСˣţһὫɱ׻ӵ񸫵鴫ȥ
ƾ㣿뿪˵ɡ
˶һۣʵַžԵܹնɱˣɽڣѪźܶˣûһȥ֮飬֮ǾֻҪҵС
˿ɱ⣬Ҳ߲ѣûа취ʵǶԷĶ֣ΨһľǸϿ뿪һץסŽֻһ
ſĲˣòϣ˵ٶȵȷܿ죬ΪһۣԼҪ׷ϲ˺ѡ


һʮ 
뿪Ѫأһǰһ󲻶ϵ׷ţʵﶼ֪ȥһǲˡ
˿ɲİ취ֻһڵĲ˿ļˣϾںܣԼʱ˶Ѿ֮ǵڡ
ҿ˿һҧû˵ĵطܣֱӳһŰ֮ߵĸ¥ȥ
׸¥ǰַͣ½ŲЩأȻ֮ǲã֮ǵȴ֪ģ֮֮һǰİ׺ɫ¥
׺ɫ¥Ǳĵط֮ǿ֮һסĵطҲӦߣԼܹԿ˵ġ
Ҫ֪֮֮Բ½κս;ĵ֮ǣԭʲô˵ʵΪ½ϲκεʵǼɵ֮ǣǼɵ֮ڵǿߡ
ݣݺݱһˣ֪ɫ¥Լ޿κΣַɲɵӣûΪԼʵܹ߶ԿȻѾߵĵ̣ôҲᴳС
һǰİ׺ɫ¥ַת뿪ȥսûз־ĵս׷׼μ֮սôȸ档
֮ǰսеս񼶱֮սһٶеźϾս񼶱֮սԼȥˣٻеջ񣬲˵ʲôҲˣսÿ춼ս񼶱֮ս
滹֮ǣսǿ߶ѾӮʮս۷֮սսӦòٲԼսʥ֮ս˰ɡ
㣿ʮûˣôҪμʲô֮ս
սķС̬ȺܺãϾַѾսӮʮս۷֮սʵѾõսϿɡ
ôˣ
ߣ˹˹ĵģû뵽Ҳô
ǰһС㣬ַʵЩƣŮ˾ܼ飬ȴװĺܴ࣬ʱ㲻ŮˣѹǶ˵Ůĺ룬Ըţħ̸˵ҲҪŮᡣ
Ҫμսʥ֮սҰսʥ۷֮ս
ʲôҪμսʥ۷֮ս
⣿
Ȼ⣬֮ǰȻѾӮʮս۷弶֮սսĹ涨ֻܲμӳսʥ֮սʮֻҪܹӮʮҾͿԸ㰲мսʥս
ݣСĻַݺݱһսĹ涨ԼѾӮʮս۷弶սʵѾս㲻Լսʥ۷弶֮սҲӦøԼŸ߼սʥ֮ս
УʣҰż֮ս
⣬СƺЩȣϾսμ֮սˣÿһμǰӣƺ޲һμһٳֱǸս
ϵļ±С㿪ʼϷһᣬС̧ͷ˵㲻ǿԸ㰲ʮ֮սܹȫʤĻһ㰲мսʥ֮ս
ʮ֮ս
սȻܹԼһ֮ڰʮ֮սַжʱһϲϾҪõսҲҪμһٳ֮սٶȥŲһµʱܹӮһٳ֮սս
ʱμӵһ
л
ַνᳵ·ֱַ̨ӱ˫۵ȵʱĳսƺܶ࣬ƽʱ˲ֹһ̼Ļսʥ۷弶֮սս񼶱֮սƽʱһ㲻С
ʱַ֮볡ԷǰӾȻһλս۷壬¶һ˿Ӻʧ֮ǰսⳡ֮ս֪
ǰϵıģַֺγ֪ʲôЩЦ˾ϲòȡˣһսۣûսΪ㲻УϾսսʥĴڣȻҲ˿Խսȴ
ַ
û뵽Ӯʮ֮սξȻսۣģ֪ӾͲˣû
Ӯʮ
ַǰ˵ӮʮӦðٷ֮ʮǳսʥ֮սӻеʵ
ڳսʥַûаĵǣϾʵ㲻ʹ񸫣жݺ;űѪҲܹնɱһλսʥ
ûٺǰӶϻһ䣬Ϊַ֪¸˵ӳîűʹַӰʧԭء
ɫ䣬ոӵȷЩǰַٶȣеĵȷȷЩȣ˿Ĵ⣬׼ֵʱַѾǰǹһ˿ЦƳȫݺݵĻӳ
ûκεĶ׼ӲӲȭͷݺݵײһûκεĻð˸˺ЩȵĿǰӣȻӮʮĸ֣ʵȷͬ졣
ȻӱϿȥֻһսʥǾոյӲӲַ֣ӵʵʵӦÿԱһλ߼սʥܹڳսʥ֮սһλ߼սʥüˡ
ַûնɱλ߼սʥûп񸫵İַ֪ԼҪɱ߼սʥЩѶȣҪһ߼սʥսѵá
űĻ壬ַӣ˾ĥĥĴʱһԽԽ٣ֻʣ鼸ˣս۲ѡ
Ϊ˵Ķսսʷ֮жģսȴֲǿͣոոٰ֮սľλС㶼һơ
ոջұ֤˵˵ʵͲһ֮սʱȥǾ͸ùˡ
СЩһ˿ίϾ֮ǰܹӮʮս۷弶֮սΪʮսʥ֮սʲôڿʵôһ֮սʱսʷϻ
žԽԽı飬СɫҲԽԽѿϾҪٷ֮ʮΣ˭֮ǰ֤ʵǿ󣬾μӳսʥ֮սû⣬ڳ⣬˵᲻ʲôط֮׶֮֮һսÿ˺ֹϰ٣ڱ˵ƺľǶԼȴС
ԲҲ֪֮ǰװģԭǸﲻһĶ´һٸԽս֮ս
һǸ²ΪȥΪԺҪٸԽս֮ս


һʮһ Ʈҡ

սΪ
֪ѾսΪ˺֪θ롣
Ҫֻ֪ҪսĺôպҪٲμԽս֮ս̫ܣַǴս߼¼һսӦ
֮Ի֮ãΪľܹú߼սʥһս˵ǸôʹֱնɱһλսҪǿ̫࣬ʱַΪһλ߼սʥսĥߴʱ
ȵȣַǲǹ
ʲôӺȻͣԼôһ䣬ַЩƣ˵Ϻף
ʵ֮ϣҪӮҲһ£أĥĥʱ㵽ҪʲôַҪɱɱҲٷſ
ԭˣЩЦݣַתȥûٺǰӶ˵һ䣬ȻһսʥһսջǲСʱĥĥѾ㹻Ҳ޶ô
ȵȣⳡ֮սʤΣ
ݣȻˣѲ
Զȥ꣬ӵɫЩѿɵӣȻ֪֮ǰսҪսǶԷĶ֣ͦãȻ˯ˣҲסԼ
Ҫ֪սĹغܼ򵥣Ӯ˿ԵõȴҪԶԼˣȴסҲһ
˵֮սѾսľС㶼ɫһϲʱʹ尾ò׽ˡ
С㣬ľų֮սϣܹҰš
ǰӵĻС;϶ĳ˱ӣС㣬еķŭͺʱ׼Ļɽһ㣬ޱȵ˵ȻҪҸ㰲սʥ֮սַҸ㣬ѾսΪԺ󲻿ٲμԽ֮ս

ԼսΪˣ
ȻСû˵ԼΪαսΪ˺ַɵӣﵱȻΪΣոԼֻսʥĥĥ󣬸ʱ䣬Ͼʱս϶⡣
ַҲûмȥô˵ζԼԣԹս뿪սַո̤սȻԶŮŮ
ֻҪؿϵͼٵǹһ˿ЦΪؿϵͼǾĵĶбǣĵûġ
Цһַһ˵Ĳ̫ãǵԼ̬÷˾ĵСھĵսҲҵ֮ǡ
ŮϷϢӦöսǿߣĵܿԼȻһɳսץԼҪ֪ս񲻹ܷﶼһ䶯ʵ
ȻˣͱˣĵԼ鷳ԼͷڹĻǺܲԲԼЦһַȥ
ĵս֮ѾʮˣȻûҵӵκټ֮ڣǵĵλʵʲôϾǾĵҲ֮ǡ
֮ǣֻԼݣΪ˻սǿߣ˵ѳˣ˶ڴ˵֮е֮ǿνǾ̾ѣѹ֮ǻΪ½ϵĳгǣǾĵսûа취շ֮ǡ
磬Ǹô죿
֮ǰѾȥսʹַĵȷȷȥսӮʮ֮սĻŴһǷǵټôһֱûս¶桱
ķսͬĵͷΪǽ֮ǵĵڶ죬˾Ѿȥս鿴Ȼǲ鵽ַټ˵Ĳ룬ȻַܹսӮʮ֮սԺһǰսμ֮ս
ʮȥȻټţַһ֪ǵټ򲻿ô첻¶棬˵ɫЩ̫ÿϾǺòͨСҵ˵ټʧܻȥ
ʵһսߣĵϣȴһ˵֮еĳ񸫣ĵƺڱصãҲɳ˶ǿ߳ѰҴ˵ټ
磬ȻַѾǣҪҵǴ룿
ģ½Ѱټ֮½ȫĵطַֻҪɵӾһ뿪֮ǣֻҪ׽ŴһӲȥ
׽
ûõİ취ֻ֮׽ɫƻ轵֪ûջûа취׼ϢһټѰҴ˵䡣
ĵսûסջһƧĵطҹڵֻ˸Ȼ֮ǵ쳣֣˾סĵطȷʵ쳣ҲΪԭ˲ûѡ֮Ϣ
ս˯ú磬ƽʱ˾أΪ˾ĵ񣬿˵Ǹ˽ͷöҲû˿ô˵иá
һܽС
ַӰȻ˲ԶĵطСַЦһĵͺ蹷һ㣬ҧסԼţԼãĵȻҪˣӲˣԼӾĵÿ񸫡
ĵȻϺܹȥϾĵ⺣Ǵ½սͥ⣬ھȻһ񸫣ĵǱݺݲڵϡ
һȽĵǿسôֻҪĵܹõôͿԻսפ½Ϊ½
Ҿĵʦ㵽ʱɱ꣬жÿ񸫣Ҳ˵ʲôϾԼԼĶҲʵ
ĵ̿νǴķǳã½ַ֪оȻӵһʱ½ƺΪĿʵ̫ˣ񸫵˿Դ޵֣ҪԭΪ񸫵ӵ
Ϊһ˵֮еĳʵˣ½սҲĵͬսߵһ·£ֻҪ£ս൱ӵ˳񸫡
ĵսʵܣ˭ܹҵټΪ˲ŲܿǰǲھĵֻҪǴеõ񸫣ô񸫾ǵġ
¾ĵǲףǸûκεİ취ܲɾĵɣĵͳΪ½ˣξĵųĵǿߣиɳ߼ǿߣҾĵѾܸκδ۶Ҫץסˣÿ񸫡


һʮ 
ھĵַѷŭѣĵεΪԼԼĵһɫ˼һԼӿ
񸫳ַ֮УۿǰӰʧһڣĵλսѾ˯սϳ֮⣬û˸˵ͷ϶ֱͺϻһ
ַƾжݣϢĽеĿֱӳžĵλսȥٵ֮ݣ˺֡
ĵλսƺأһλ߼սȻ˫ۣƺص˫۱һɽ⣬ֱӳһֱֲ֣֮ӽ٣ڡ
жʱһԤ㣬žԵİܹɱɹȻԷһ߼ս񣬲ڰɱ£ֻҪϳ񸫣žǸ߼սҲδֵܹס
ûаɹַҲ΢Щȣ¶һ˿ЦжٴʹӰʧ֮ڡ
ӰԼǰȻϢƺǳɵˣҪ֪ԴΪﵽս֮û˸ҰɱԼҪǣɱԼľȻͬȼǿߣô¡
սǿ֮⣬ƺػǾĵĳϣλ֮ߣʵ֮ǿû˸ҹ컯֮ĿŵĽаɱֹһˣսһս񣬾˰ɱ
ϴôˣ
սսַССѾսǿߣԼĻ飬ƺûа֮ǰһһʮ˵˳֮սҲһķŭ;ȣû뵽Ȼ˸Ұɱĵϡ
ϴ󣬸ոհɱ˵ǵ⺣ַ
ͷȻԸţƺػƵ˵ѹַþĵͷۣȻֻսʵʵȴǼǿҴ˻һռ֮ͨ޷˵ټ
ַսɫЩѿҪ֪Ǿץ˵ģأôûץˣ˼ҰɱǳƣԼһ˻öԷûޡ
ϴƣʬΣպǵγ
˵ĺܶԣܸʲôۣǶҪնɱˡ
ɱңƾ
ʱٵӰںȻ֣ǰսЦ˵ĵĿңȻһڹ꣬ڹ꣬Ůڹ꣬
ǰĵ٩˵ɫѾѿ˼㣬ͺ˺ݺһһ㣬֪ǵһӢǾ١
ƺغȻЦˣַҲ֪ǷŭǱ˵ȻǴڶ棬ҲòϣʵǵͶУַһ仰Ȱ㣬֪ǷԸ
Ҳ޷ЦһַҲǰλĵսԼ˵ʲôһʱ֮䣬˫˭Ҳûг֣Ϊ˺ܼɵַĿռַͨԼжȴ㹻ġ
ַǱޣܹܺõķչȥɾ֮λûпܡ
ŴĻս϶ЩΪȻȻǱҲ֮ͣλʵôóɾ͵ģ½Ҳֻǿˣս˭Ҳû˵ֻĶǰֻ꣬Ҫϴ󷢻˾ͻһȥ˺顣
ĵ⺣֮ͻΪ½ĵΪиһǵľٶַҿǱޣȷһӣҸָ·ֻҪеĿ񸫽ңôպĵ֮ĶԹһʹӴ㽫ǣΣ
ݣƺظո˵ַ꣬ڣĵȻһȺҪĶ˻զΪԼãϸƷƷѷ֣ƺص˼Ҫ񸫣պĵ᲻Լٳ֣Ĺ֪
лĺ⣬⺣ãĵһֱҧסţǿкηֱһ䣬ǲǿΪ
ַһ仰ʱľĵǿƿԣһʱ֮䲻֪˵ʲôϾµȷǾĵĲԣֻĵΪ˵õҵдʰˡ
ǾĵǶԷǳǸ޳ȥ˵ĶȻĵѾѸ£񸫱Ǿĵνﶼ֪ϸš
ַ㲻ҪҪϴú˵ǿ㣬衱û˵ַ꣬ȻЦЦ֮г˱ӡ
Цʲô
Цĵ޳ܣЦ޳ܣһȺǿȻ԰Լ˵˸У޷󣬾ģȻҲԳɾս֮λۡ
ۣ
Ļսɫһ䣬ûٶ˵ϻΪ֪ټ˵ȥ˵ϸǧҲ޽ڻǵ
һȺ׳ա
ַɵӣûŵһ壬οԸս񼶱ǿߣжʹӰ˲ʧ֮ڡ
׷첻ִܸ۶Ҫץס
սûзֿȥ׷ΪںڶռڵĹ֮⣬ʹÿһսǿߣֱڻĿ
ȻԼһʵģսȴԼЦսûзַֿݺһ䣬ĵҲѧˣȻûзֿ
սһַûл֣ûа취ܲܽʱ˷ɣҪ֪ν֮ǣҪΪ˾;֮ô˵ѾԼܹ֮õڵ֮˵Ϊ
Ȼܹ֮ǣ˵Ҳܲ³֮ǵĹϵǳãͱ֮
Ƕ֮ǣ棬ͱɱȻ֮ǣҪ˵󳬼ĵս׽֮ǣϾֽ֮˭ûкô
֮ѾʮˣֱַûмһҹĽ֮ѰҾ壬ڰûУ˭Ҳ֪û˸ҡ
Ϊˣַ֮ǵǿ߸ӺΪ֪ߵս;ĵڣ֮Բ֮ǣҪǼɵ֮ǵǿߣַɣ֮ǵλߺпһλ𣬷󳬼ǿ֮ǳΪ½ĳгǡ
룬֮ڵûǿ˭Ҳ֪˵󳬼֮Բ֮ǣΪԭһ򲽽һ֮ǵλ󳬼ڸô죬ʲô鶼пܷ


һʮ ͯͯŮ
˦ĵսǿߣַҵһƧĿջס
ս;ĵ˽֮ǣǶԿڱصãʮ˲սԼ޷ȥˣϾ󳬼֮׶֮ϼӿأֻҪԼһ֣һᱻ󳬼֡
ȻĵսҪ˵ССս񣬾ҲֱѡӣϾʵ߶޷ץס
Ȼȥ׶֮أôپͻὫתƵҾ֮ϣǷܹҵ֮ԼʼնҪԣװ˷ѣպڶ
Ҫ֮ѰҾ䣬ӵײֿвͨϾû֮ǿߵİӣפ֮Ƕ͵롣
ַ׼ȥǿϢôֻҪԼСĵӦòʲô⣬ôν֮ǶҪҵ֮
ΪѾﵽս۷壬ֻһͿͻսʥ֮ڿԼΪİ취ƺֻһǾһ֮ΪȻѾ֪ıչ֮ĸҲԽԽɲô˵Ϊʼնս۷壬޷ߵ֮֮Ļ
ֻҪܹҵ֮ôΪͿͻƸߵľ磬ǳսʥ֮ʵҲᷢ츲صĸı䣬ʱ򾳽һͻƣҪնɱмսڻ¡
ջֱַҪһ䰲Ŀͷס£û˯ȻΪûлͻƣַǲ˿иһԼƷ󱬷˵ΪͲ֪ͻˡ
ԶսɫЩţսǰվһһŮȥһһŮͺᣬĵ˶֪һһŮʵѾ٣ڶ꣬û֪
һһŮǾĵʿϣ˶ߣξĵ˴Ǯһɳߣھĵڣ˵ʵ֮ǿģϣ֮ͻʿϡ
һͻǿߣôĵʵͻǣʱžԵʵפ½նɱսΪ½µİ
֮ʵô׳ɾ͵ģҪȻ½Ҳֻɴ˿ɼҪ̸ס
ˣھĵĵλǿ֮⣬ܱȣĵ֮Ϊ֮µһˡ
ξĵɳԿóĵԿ񸫵Ҫԣλ߷ֱͯͯŮλУ»ᱻЦ
ǰˣͯеϿκεˣսսսȻǾĵĳϣսǿߣǰսǿ߾ͺСһ㣬Ͼ˫ĵλһΡ
ˣ
׷ߣӵпռͨ޷
ͯͯŮиţеĽа׷ħУŮĽа׷ħŮ֮ţΪͷ׷һĸо
˻׷ħеɫһ䣬ϱһɿֲϢܵϵĿֲϢսȫڵأƺڷҪ֪ǰͨ߻һĶŭɱǣ¾ĵڶ˵һ䡣
Ȼ䣬׷ħЦˣϵЦݣսӺϾо仰Цص
Թǣ֮ǰȻԴλʿжÿ񸫣˵Ŀռ֮ͨǰѾ֮ǵסֻҪ뿪֮һӲǵġ
˻սһƺ̧ͷǰλߣ˵׷ߣǽô죿
ȻξĵɳڶǿߣٶǿҲܹ֮Ѳ꣬һ֮ǿߵ֪ôͺ鷳ˡ
ҲЩأ׷ħŮ˵ûа취֣ҲҪ̫󣬾͵ѰҴˣһټرһҪɹ
λ֣߳޷ɹץȥʱھĵδ棬û˸ǰ˵ʲôɱ˭ܱ֤û˵л
׷ħŮĻսǿﶼǺݺݱһҪ̫Ķð󶯾͵͵ѰҴˣҪ֮˼ֱϼѣ֮ǰòҵˣȻӵˡ
λߣҪˣ˸޷̵ʱҵˡ
ﶼЩƣϾ˵ӰҪ֮ҵһ˺ѣν˶ð£սλ֡
ҲЩļͷӦȵҾͻǰӦǣסҵǧҪݾߣǳ֡
ס
ѰҴ˵ͬʱҲһ¾һλã˭ܹ־һ壬͡
֪
һ֮ǵ飬½˶֪ȻҹĽ֮Ѳ飬ɳǿ߻֮ǡ
ھ壬½ϵǺںҪǣһ񹭣ܹ֮Ϊ½ǿ壬ҪһΪų񹭡
˵ĳ񹭸Ҫɱˣ½û֪Ϊ˾ڵ֪⣬֪˶Ѿɱˡ
ȵս뿪֮ߵɫ˲ת䣬ħŮߵħУ˵ħи磬ոΪβɱˡ
Ҫɱ˲һ£ȴλ֪ǻ鷳ܹõ񸫣õʮؼǵΪ˵ԾʹͻƣʱҪ˵ĵ½ǵġ
λѾﵽ۷壬ֻһͿͻ֮ҪͻһʵںѣǶҪõһӶͻǿ֮λ
ǿߣ½İ滹ûǿߴڣڶ½λ棬ǿǿĴڣһͻϳΪǿߣԶһŰռĵһ£ʱԾĵΪƽ̨ư½ָտɴ
ħи磬ǵõһ޷ͻƸΣ
˻׷ħеɫȻǵΪѾͻ۷ܾãһֱ޷ͻƣҲǲ˴Ҳǻ޷ͻ֮λĻҲûж¡
ôϣܸκεĴۣǶҪõһ޷ƾ賬ͻƣǻ취
ֻˣҪӴжÿƺѣλʿֶδʰˣʵ򵥡
һ㣬׷ħֺγ֪ô죿Ĵ֮´ſ뿪⺣䶯⺣½˽֪Ծĵĵλɾ˴˵


һʮ ֮
֮Ǳ濴ȥƽ˾ȴǷӿǾĵսҲǰͲסǹ˼֮ǣ˵սѽ֮Ϊƽء
ˣ֮ǺȻôİˣֲ֮˹ţһʱ֮䣬֮Ǽֱǰӿ
֮ǵһУǵִٸֻ֪ڿջţҹַû뿪ջһ
֮׶֮ضܶأǰ㣬ֻҪ¶ͷһᱻڶϣʱ߶߲ˡ
֮⣬һվ߿ǰ֮ǣȻǾĵĴС㣬׸ǾĵĵȴܹȻ֮ץˣΪ֮ǽʱ£˭˴ֻҪ֮ǣһ֮ץˣֱɱ⡣
տʼ½ϵȻͬ⣬ս;ĵΪ½֮ǰӣ⻹ˣǼӲӲ֮óǿʵ֤һС
С㣬ȥ
ͷв֪ΪʲôǷ겻ѣӲ֪ΪʲôǳǸóֵˣݺ˦һԼԴתȥ
һ򵥴񿴵ֻһˣĸףĵ죬ͬһλս۷ǿߡ
ף£
ͷΨһŮν۰мӣЦ˵֮ǰ㽫ַϢңĵˣλȥ֮Խؾһ꣬׿ڳŵʱΪͽ
׵ĻɫһϲҪ֪ĵڿǴ·Ͻеλ֮һҲͬǴ½ǿ֮һ֪жҪΪǿߵĵӶ޷ʵ֣Ҳû뵽ξȻᱻڿأʱ㲻ԳΪǿߣҲܴﵽս֮
Ļһֻ֮չӣѾ׿˵һŵӣ⣬еľѧᴫڸ㡱
ףΪͽǷ
ɵӣΪҲף¼ûа׳ԵͣǾĵڣɲƽ޹Ϊӡ
΢΢һ̾ɫЩѿ˴жʱһʵףʲô飿
򣬲ǰһʱ֮з֣Ȼڵľ֮塱
֮壿
֪ΪڻԵ޹ʵԼΪӣҪ֪ĵ˵ҲмˣҲмˣô֮У˭ѡƫƫѡԼԭš
ĸǾĵΣĵƨǣֻҪԸ⣬ʱԻ˵Ͼĵλڵλߣ˵Ȩá
ףʲô˵֮ԺȻΪͽǷ겻ľ֮йأ
ͷ£һԸ⣬ҲҶ˵ʲô˵Ȼ֮պǰ;ԳΪߣֻҪΪڵĵӣΪĵ֮λΣգѵ⻹𣿡
ףҿѡ𣿡
֪ʱѾ֪΢΢Ĳţ֮ԭԼΪӣǿʣǿľ֮壬һжΪҪĴ֮Ҫ֪һŮںʲô
ٴ΢΢һ̾˵ûѡ㲻Ӧڣҵĵ֮λǸŮ᲻򣬾һΣֻҪڵõľ֮壬Ϊͻƣʱפ½Ϊ½й֮
½й֮ЩĴЦѽЦѱ
Ϊ˵
ҲҪ˵ףһ䣬еŮ𣿡
еŮǰԼŮԼɫһ䣬С۰СŮ»ˣأΪԼҲΪ˾ĵòԼŮЩʱ۾Ҫͨ޷顣
ŮǰǣڻǣԺҲǣ͵ΪΪҲΪ˾ĵһԳɾ;ĵҵΪڿԳŵպĵ֮λġ
ʵĵ֮λ״˭εû˵Ȩ֮ҶԼŮŵ֮λȫΪڵĳŵ
Ѿŵŵʱ˲ԼŮΪĵ鲻ı䣬ŮȺΪĵһᱻ˴Ϊѻ
ףΪŮںΪʲôҪΪĵǣкΪŮǹ
ŮᣬʵҲʹûа취ЩʱҪõһЩעҪʧȥһЩûʮȫʮ飬ΪĵҪɾϰҵЩʱʧȥԼҲϧġ
Ѿ£ѾûѡȨ²ҪٹܣһؾĵʱֱȥڣסϲֻΪԼ
һƨڵϣ¿޻֮أ㸸Ը⣬ҲϣһֱսλĶ֣ҲΪǿ߶սսλվĵò˳½̨
ôȥĵһֱ⺣Ϊ⺣Σֻ֪սǴ½м֪иĵҲţ棬սͥ⣬ʵˣʤΪΪܣǷǷǴ½
ôһֱչΪܹΪȥش½һֱ޷ͻƣںòôһǧѷĻᣬһ׷Ź
οѾŵֻҪԼĴ֮պ򲻽ԳΪߣӿԽĵ֮λΪĵʷһλŮ
ôõ׿ڳŵ¸˭ԥĴӦҪ˵ҪԼĴ֮ǴԼ˫ֶû⡣
Ҫ֪һ£ֻҪڵΪͻƣԻսλʱĵפ½Զ壬ʱΪĵǴ½ϵİһ仰ô½¡
ס
ڰ֣ԼŮҪ˵ʲô᲻ֱֹ֪˵˵ʲôΪʱӣ겻ľ֮壬ͻһأѾע޷ı䣬Ǿ仰͵ΪԼ
͵ΪԼԳЦһΪĵС㣬ĸ˲ĽڱĽͬʱм֪ΪĵСĿֻΪһ䣬Ϊ˾ĵǧҵԼҪ׳Ķ⹫ƽ𣿲ƽ֪ƽʲôã˭ﲻ
㲻Ը⣿


һʮ 
㲻Ը⣿
˻컹˵ɫ䣬嶼ʼЩµĿܡ
ʱһߺȻڣǾĵ䲻飬Ȼû˿ˣҲЩľ
ڡ
򸾹ĳǰƺЩ̫⣬䲻ֻǵĮĵ㣬˫ĶʵոǲԸ⣿
ٴʵд󾪣Ϊ֪Ƕŭæǰ˵ڣոѾӦ˵꣬ͻһ𷵻⺣
죬ȻǾĵλĵǰһֻ޼ֻҪԸ⣬ʱĵ֮λ
ƺЩţ䲻鿴һߵ򣬵ʵڲ㣬һ㣬㵽ԸԸΪʦ
ڵĻǰλ½ǿߣѾʹൽ˼㣬ΪֻҪӦΪʦҲζҪĴ֮׳ȥһŮ˵ʹĪڴˣϾⲻǸԼİˡ

ֻҪԼҪù׶ᱻۣ֮λ޷ס޷ס˵ĶԣΪԼΪ˸ףԼӦ
ҴӦڴӦһ¡
˵
ַץסҪ𡱡
û⡱䲻붼ûֱӴӦ˵Ϊ˴˺Ϳ񸫣һ֮ǡ
Ҫ֮ǣ˻ǴһҪ֪ĵս֮֮Э飬ûս;ĵ׽֮鷳ڶ֣ʱǳ鷳
룬䲻죬һץס֣˵ӰֱʧԭأȵںԼŮ뿪ǹһ˿Ц
ĵ䲻֮ǵͬʱ֮ͬʱһλߣսۣڳ񸫣䲻ܽſ񸫣۶ں񸫣ڶ½Ψһǿͬʱֲ֮ᷢˡ
֮ǣһϵĹڣһλ֪Ȼſ˫ۣ֮͸¶һ˿˿⣬ϱһɿֲϢ
ԼڰͲס
䣬ߵӰʧڹ֮ڣ֮һ˺Ƨɽۣ֮սۣĵ䲻飬һվŵȫŲԶߡ
֣Ѿһûˣ㻹ӡ
߲Ǳˣ֮ǵһǿߣΪߵ죬֮ǵλҲһλǿߣʵ֮ϣ½ֻм֪½Ҳֻλѡ
ܹ֮֮Ϊ½гǣΪ֮ǱʵǿһԭΪ֮һλǿ򣬶λǿߵʵǶĵһǿߡ
ǿ߱ȶ߸ʤһ߲û׷½֮λѡ֮ǣȴһأǾĵս׽֮ǣֱɱ⡣
ЩĿŲԶ֮첻ˣΪλ߶ԼʵžԵģһжûһ⣬Ҳᶨ¹أĵս֮ǡ
һ꣬ǿ߶Լ֮󣬲ǾĵսһֱԼûн֮һɴ˿ɼߵʵжôֲ
ۣ䲻飬ԼȣʲôʱǶ֮ǣԻԼûнҷˡ
ֶˣν֮ǣҪΪһ˶û˼ǿԱֻ֤Ҫҵ˳֮ǣΣ
˵ĺܶԣֻǡ
ûе۰ѻ˵꣬ϺȻһɿֲϢܵϢۻ䲻飬˵ɫ˲䣬ͬľ֮
½ǿĴھǿߣﶼ֪֮ϻŸߵľ磬ֱǽʡ
Ϊͻս۷壬ֻҪ򵽱ԳΪߣĵѧãıʣͿԽΪ֮λҪﵽһĽ֮ȽԼĵݻɶеĵ磬γԼ֮
ͻϼѣҪͻƽޱȼѣ˶ǿߣѾȥۻ䲻鶼û뵽ǰѾͻһϣɾΪ֮λ
ѾǶ½һǿߣڣΪͻƽֶ֮һĶ֣Ϊﶼ֮Ĳൽж
ϲ֣ԭѾͻƽҵȶðֶ£սҪңǡ
˵֮۵ӰѾʧ뿪䲻ƺҲЩˣæ˵֣ĵҲҪһȥǡһץһߵ˵ӰҲʧɽ֮ۡ
ѾʧЦһɵӣȻǿ֮뿪ȫΪѾͻƽ֮ȻͽֻһߵĲȴϵ£һĴڡ
Ϊûͻƽţۺ䲻һ뿪ֻееǣԼ궼ṳ֮̂ǣֻΪһȴԸԻԼ˵Ǻ
첻ɵӣȻ𲻹ԼҲҪҵˣһܣӰʧɽ֮ۡ
ԶЩŭڣʵڣʲô磿ȻĵС㣬ȴ֪ǸʲôӲ֪ڵʵΪλ¸ոߡ
ԳЦһ£䲻ƺյĪĴһ㣬Ͼǰ˶ǿߣΪܹﵽߵľ磬˲ϵıչѾȥʼûͻƵ֮λ˽֮
˵ĴڣֻҪһ첻ͻƣ½һǿߵͷԶģһ뵽ڱ˺棬䲻޲ôԼ
ѾҵĹŵӣЩҲ޷½˶ɻΪս;ĵһֱҶ֮ǳ֣֮ǳΪ½ĳгǡ
£ɻ󣬿Ҫ֪ĵսڴ½ƴ½󳬼Ȼ֮ǷҲҪķˣĵս֮ץˣö֮֮ǾͳΪ


һʮ ſ
ڣѵΪոˣ
ͷ䲻Щ˵ո죬֮ǵһǿߣͬҲǴ½һǿߣ˳֮Ϊߡ
ߣ֮ǵĵһǿߣȻûмȴҲ˵˵֮һλߣĴ֮ǣΪǿ߲ûҽ֮ǡ
ǰ˵Ϊͬʱ֮ʱһܹԿģ˴һЭ飬ʲôʱ򣬾ĵս̤֮ǣֱɱ⡱
ԭˣڵĻ֪˴½Ȼܶ˶ܺΪʲôĵս̤֮ǣȴ֪еԵ⣬ԭĵս̤֮ǵԭΪ֮ߡ
λһλǿߣЩ𺳣Ͼ½˶֪½ֻǿߣһλսڣһλǾĵڣʲôʱֶһλǿߣһ֮ǵĵһǿߡ
ڵĻսλ𶼲λߵĶ֣Ĵ½һǿߡ
ѹȻҵΪһֱ޷ͻƽȴܹԶʤˣڿһֱ죬û뵽Ȼͻһϣɹɾͽ֮λ
ڣ˼ǲ˵֮ϻŸߵľ磿һ㣬ҲʵЩȣΪ֪ǿߡ
ƺѾϿݣ䲻˵ʵ𾳽ϻŸߵľ磬ǳ֮Ϊڽ֮ϻŽ󾳽磬½ֻһ˳ɾͽ֮λ
ԭˣûмȥΪѾ˽˴ţȥҲ޶˼û뿪֮ǣЩɻ󣬱ϾոλѾ˵úףֻҪǲ뿪֮ǣͻԼһ˲
ƺܹԼλеɻ䲻˲ͺһƵģ˵ڱصã˭УߣֻҪϢΪͻƽҲҵңҪҵַÿ񸫡
һ̣䲻ļˣϾѾͻƵֻ֮ͻƣһĵɾ鷳ˡ
һߣսͬû뿪֮ǣ䲻һģһѾͻƵ֮Ҳ뿪֮ǣϾڿΨһͻƵҪϡ
ջҹ٣֪緢ʲôӲ֪Ѿǿߣ֪Ļ֪û
Ȼʵ赣Ǳ˰ɱԷʼնǿߣһͬʱǰ껻˭ܲˡ
峿ַڴ֮ѹ˵Ҳƣս۷徳ѾܹԸоͻƣɾʼ޷ͻƣܸоʲôһ㣬ôһ㣬谭Ϊսʥ֮ĽŲ
ƹƣѾ죬ַ뿪ջ׼ȥѰҾԼ֮ϾҪٶͻսʥ֮֮õĻѾ֮ڣôҪԡ
׶֮ǲȥˣֻҪĵսɵӾͻ׶֮أҪҵԼ֮ҪĴ֣ϾûĴߵ׿ϣҲ֮ܽǱѡ
֮һĴߣֱǶĻ֮ƻ֮ɱ¾֮ĵ֮ԼѾնɱ˱׻׻Ƕߵڿӻǲ̫ˡ
Ҫ֪뿪Ѫ׷ɱˣò𹬵ĻŻѾ֪Լɱ׻顣
Ȼѡߣʣµֻƻ֮ɱ¾֮ĵ֮ߵ׸ѡһһʱַ֮Ҳȷ
뿪ջַȥ·Ȼ˹Ҳ磬ַǲ鷳鷳֮ټͲ̫ˡ
ȥƻֿʼſˡ
ʱַֺܶ˶ͬһȥץסһλ󺺣ַЩʵ磬֪ǰ淢ʲô飿
ƺЩȣһ˿ӣλҲǸӣ˵һǸոս֮ǣôҪӶ֪ƻһȾеſ֮գֻҪܹΪſڣʱ㷭
˵ˣҲҪȥ
ƻ֮ߣͳ֮棬ſεĸƺЩģģôһǧѷĺûᣬܹΪߵſڣǾĻӽƻ֮
뵽ַҲŴһŽͷȥһᣬַһںɫĹǰ֮ĵˣ˵ҲнǧˣȻսǿߣ¿ƻַ
ս
Ҫ֪սȻǴ½ϵİҲܹһ߻֮ǣսĵλСأսǿ߾Ȼѡſͣ껹ʣ˶ƺǼֲ֡
ַ¸Ӧһ£ｫǧˣսǿ߾ĸиһ߼սѡܼ򵥣ֻҪվڹ֮⣬ʱȻѡſΣʲô취ѡƻһֱû˵
Լʱƻ߳һλӣ߽ǧͬʱ˵ոѾѡа˳Ϊεƻſͣʣµ˿Իȥˣȵ֮˸˷ֱǡ
ӵ㵽ԼʱַҲʵЩȣΪ֮УսȫڣʣµҲսʥǿߣֻԼսۡ
ﲻô˵߹ƻѾѡһεſͣʣµ˾Ͳټ£ʱ䣬ոջɽ˺ǧѾߵֻʣ°ˡ
ǰ¶һ˿Ц˵ϲλѾΪƻߵſ͡
ʣſҪǸʲôģ
ַʵ⣬˶ЩģǸȻһλսۣϵıӸǿȴƺ⣬ĵĽ
ԭſͺܼ򵥣˵ƻߵĿ䣬ȵƻѵʱֻҪּɣʱÿ죬ƻ߶ĵýһΣʱֻҪſͶԲμӣǳһ㣬սǿ߶ԸΪſ͡
ѾΪƻߵſͣҪҪ֮ǿƻҲԲ££ԼҪµڸߡ
֮Уѡƻֻһ˶ѣǵִ٣ȫ뿪ȵ֮ƻ֮εʱŻΪƻߵſҪΪܹȡƻ߶Լĵá


һʮ ޣ
λſȫ뿪ִֻٸźӽƻ
ƻڵһжǴɫһֺѹֵĸоߵһƬǰ˵֪ʲô
ַ
ſͣպסĵطƻ˼طȥ֮⣬ʣµɻ¹뿪ȵƻҪʱֻҪּɡ
ͷȻΪƻſַͣȻףȵ뿪ַֺ֮ķڡ
һŵķݣӦöΪſ׼ַеЩƵǣһŵķƺܾöûסҲȻˣЩνſ֮ԸΪƻſͣҪԭΪƻһεĽ⡣
ÿƻ֮Լĵ⣬һſǲסƻҪҳַ֮Ҳפƻô˵סڱ˵ĵطʼոоЩŤ
ݻɾһŴһӣһӣ֮ʵΪﵽزһжǸƣֻʵ
ȻѾƻַϾһƻ߽ĵû죬ƺûڴϣ˫׼ʼʱߴһŲַ
㣬ҪСˣСҪǺÿ
С㣬㻹ȻȥɣСǷҡ
УұҵС㡱
ã洫һЩƣΪƻû˴ô˵ʼնſסĵطһ˶׽벢˷ģҸո˺С㣬⣬ƻߵŮ
˶ַҪҲûȥţǰվźܶˣǰʮһλߣͷף룬һλˣԲ۾СͣƮĳ󣬸һµĸо
Ůϸü΢΢¶һ˿ʵûмҵС㣿
С㣿ʲô
ҡҡͷַʵشûС
ûУǸոſͣ

ȻˣڷԸѰС㡱
Ը
ǰŮȻԸԼַǼɵƻͱˣȻǰλŮȷƯϻû˸ҷԸԼ¡
ǰվŲԼ˵֮ͺԷһ㣬Ůɫһ䣬˫ûеŮһߵߺȻ˵ǸոսſͰɣЩԲס㻹£С㵱С籦ڴСЩˡ
ϣ˵ôʲôϿС㡱
ƺЩΪѣ߻˵ſͣмҪ鷳㣬ҪѲС㣬ͨڡ
ƻſݶܹأһССĹܼܹģһǴС㣬һſͣ뻹ԸſҲԶС㣬ϾСȫʱҪ
ͷַÿ壬˼ҶԼ˿ԼܲһſڣոÿŮһӵ룬ͺӽһ㡣
ӺŮƺЩ̫ģڷûҵκζƻĴСҲܺûа취طһ飬ֻ飬Ůʹ˰ݣҲһȥطѰС㡣
ȵ뿪ַűţһֱЩƣոѰҵС㵽ʲôһһֻޣѵʲôèèϾŮӶϲС
Ƶӱߣַ׼ʼʱ򣬴ºȻһ֨֨Щȣվףһֻ֨֨Ľš
˸еȵǣµһֻͨȫѩףͷϻһ״ıǣѵֻǸոŮҪҵС㣬ֻĴСӦò࣬ΪֻƴС
ӴץССתſɰС۾ƺһ㶼ִ٣ϣһͷٵġ
ЩȣΪַ֣ڵСƺֻһֻޣȴһĸоЩɻ
ʱ򣬻СźȻСԴûΪһͷ꣬еСЩȵ˵󣬾Ȼ󣬵ǲ˼顱

СŵĻַеСӺû˵½ϾȻޣСϵıѾ֪ԼеֻСƺͷСɻʵСţ˼ǲ˵ڵֻСһֻ޺᣿
Сҡͷַƿڴð޺㾪ëеСţ棬ʼնޣϣֻ޲ǿߡ
ַ룬С᲻֪Щӵ˵оֻ޺ᣬѵû˵𣿡
ޣ
ڱַȻ˵ܼ򵥣޾Ǹĸޣȴ죬ûеõκεĴм䣬ɳȴޱȵǿ󣬲Ҫ̸ף˵һֻһֻޣһֻܹһֻ޾ллء
ѵеСһֻޣ
СŵͷַдϲѹָոŮ˽С㣬ԭСһֻޣպɳĻٷ֮ٿԳΪޣʵţ
ҵĴм䣬ÿͻһֻµ֣žɵͻ䣬ÿһֻǱޣȻΪ֮ʵֲܿһ㣬޷ﵽ֮
ΪΣЩɻ󣬼ȻǱޣΪ޷ﵽ֮
ÿֻﵽż۷ʱ򣬾ͻ׽٣ÿֻܹɹ׽ٵļʻΪ㣬ÿ׽٣Ҳʹֻʱ̵ˡ
׽٣
ȻɶɹԼ׽٣һǾףַΪ׽پô򵥣Ͼ׵籾Դ֮׽ٱû˿ôΪеĲƷ
Ҫ׽پͺˣıޣһɹɹ׽٣ôǺܿµĴڣ¾ǿ߶޷ɱһֻ
Сţͨʲô
СŴм䣬ұ޺ᣬŹһӦ֪ȻС˵ͨţΪ񣬹˼壬ֻҪɹ׽ٳɾ֮λӵһͨκ˵ꡱ
κ˵ꣿ
Ȼţ棬ӵеͨҲе𺳣Ͼɲһ޷ɱ˵ֻ꣬ս;Ѫȴܹɱ˵ֱ̫꣬ˡ
ַҸоֱ̫ˣȻһֻ󣬿Ҫֻ֪Ψһһֻ


һʮ ǲԤıģ
ԼƷַһֱԺ
Ψһһƣе֮ƻСС㣬Ůƻ֪ĻԼ鷳ʹˡ
Ѿս;ĵַɲ֮ҲǣԼıˣҪ֪ʼն֮ǣ˼ҵĵ̣֮Ƕ޷ȥĻ½֮󣬺δ֮ء
СţȻţҲҪ
ΪΣǲɵˣӽˮˣַĻСɫ󾪣ʵ벻ףôõĻᣬǰΪβúðգҪ֪½ϲ֪жǿҪõ꣬޷ͻҲĴڡ
΢΢һ̾Լֺγý󣬲ʼնƻҲܶȡһŮӵĶִⲻȥΡ
ˣзִ磬СţӦһ£ûб
ûа취СҲûмȥϾַԼľԼֻǳıߣյľǵÿԼ
ͷС˵Уﲻôҿûȥұоõıúðգʱ㡱˵֮СŻΪ»ص˯ȥˡ
źȻʧСţٱжˣûа취СŲԸѰұܲõСŵĲӲȥҡ
ڴϣеַʵС㣿
ΪԼĻôʼղһֻޣǸûпȻĵͷֻɰС۾ƺ˵ʲô
˴ַһȣ޹ȻǱޣֻ֮Ȼܹӵ֮ߵ̣޺ҲҪʤһ
ոǸŮ㣿
Ȼͷ
Լޣ
ǵͷΣַûие˿ľȣϾһ޶һһֱ̣˭õѡԼͲʧ߱ѣ㱻˼Ҳûá
ߣҾ֪͵ҵС㣬òȻС
ʱűһ߿ո뿪˾Ȼ·˻С㿴ŮûмܣһԾѾŮ֮С
ˣո뿪ڴ·С㣬ԭ
һ˵ŮţĮ˵Ϊſͣ㲻úõȻȡҵС㣬γΪſԤıģ˵ɣǲԤıģ
ŮԼַЩ˵ҸոѾ˵û͵С㣬ҵĴ±ҷ֣ѾСǩԼ͵кã
ƺ˵ƿԣΪ˵ѾеСǩԼ˵õҲû˿ôôʱҲС㣬Ůһӻòҵܹ׷Ź
һߵ˶¶ЦλСʵͦãǹԣһ첻µزµӣϲ뽫󣬳Բ˵С㣬ҿſҲǹģѾҵС㣬ǻȥιιС㣬ôʱ䲻ԶСѾˡ
׼ŭŮСˣƺЩۣݺݵַһۣСȥ֮ʱߵַ˵ſͣҼҴС˺ܺãЩʱԣൣ
޷
겻׷һȥٴȥոΪ󣬾ȻûˣһʧǱŮ֣úоһ£ʱٻŮǡ
ƻ̬ȣַ⣬˸ոλСϾ֮⣬˻ǲƻߺǿЩνſ͡
ֻǸոսƻǰ󻹲ʱȻô飬һŮ϶ԼС
شϿʼܿپͽ״̬֮ڣʱţתۼڶƻ轵٣ڴڼûٱ˴š
ףˣ
˵ַûм˫뿪ƿſһվ⣬ʵǣ
ſգſͣ
ս񣬳ս񣬶ǰӾȻһλսַҲЩȣ֮ǵĵ̻Ǻţģһµſ;Ȼ˶սǿߣôĴȫж١
ԣǸոſͣҽַ
Ŷԭֵܣֵܺһ
áͦˬַҲûоܾµʯ£֪αϷкȻһƺӣſռָ
һᣬַʵ磬һֱЩ棬ѵƻֻսʥսΪſ𣿡
ЩɻʵֵΪдһʣ
ַԼ֮ǰһһʮ˵˳֮Ц˵ҲûõſͣԲŻѡսʥսΪſͣǰÿѡſ͵ʱ߲ܶԷǺΪֻҪ⼴ɣҼǵþǰ߾ѡһλսΪſ̶ͣ̾꣬λսѾΪмսʥ
ꣿ
һսڶ̶̵ľͳΪмսʥ
ƺЩţϾΪٿᣬѵƻߵĽţ棿Ȼһսڶ̶̵ľ֮ͻƳΪмսʥ׶š
ƺܹµǰ겻ţЦ˵ҲţɱϾʵ˴ߵĽΣÿαصкܶʣ߶ҲǺأ˺ܶ
ȻﻹЩţƻߵĽΣַǺڴģҲλߵĽǷд˵֮еô
磬֪ƻǺʵ
֮Ĵߵʵһֱܺ棬Ͼܹ󳬼̤֮ǣ˵һС
㲻֪ߵʵЩȵĿǰ꣬˵ֵǸոս֮ǲãҪȻҲ᲻֪֮Ĵߵʵ
ЦˣǱ׷ɱڴˣƻſͣҾǰԣû뵽ɹգԶ֮ǵĺܶ鶼֪
ԭˣʵ֮ĴߵʵһܣĴ߶۷ʵĴ֮УߵʵΪǿ
۷壿
ȻַʵѾµ֮Ĵߣ֮ǣʵ磬ߵʵΣ
֪
֪
ԣ֪ΪԴҽ֮ûмֹ߳һΣҿԿ϶ȻܹΪ֮ǵһǿߣĴֶߵĶ֣ŲĻλӦһλǿߡ


һʮ ͷ
ǿߣ
ʵտʼʱپѾ³һλǿߣ֮ǳΪ½ĳгǡ
ղ²⣬ΪߵʵӦλ֮ϣĵս֮ЭϾ˭ҲԸԼĵ̸
֮һλλ۷壬ڻûߣ˭Ҳ֪ǿ߾ѹôĵսһֱ֮ǣ󳬼Ҳͬ¶Ķ
ֵܣǵһ߽Σ
ͷյЩƣԼѾ˵Ǹոս֮ǣлȡƻ߽ΣջǸӣַоԼǰλҲ̸ܹҲûбӡ
ԣǵһ߽Σ֪Ѿ߽Σ
ʮΣÿζǳʮεĲϳҲ˵Ϊϣٶ߽ΣҵΪܹһ¥
ʮΣƻÿһνΣѾʮΣʮʮ꣬ʮǰѾΪƻſ͡
ǰλ󺺵ĻַûаĻɣԶƻߵĽԽڴϣܹԼܹͻսʥ֮
̸֮һЩ޹ؽҪ飬ַʲô׷ɱ֮ǣմͷβһδᣬϾֻҪ֮ǣ˭һ䣬Ϊ˼ҵѨ˵ͻΪС
پһҹڶ峿˲ŸɢȥΪһȵĽʱ䣬յĻÿеĽζһĺûᣬеܹһȼҲ˵֮ǰսۣ˵οֱӽΪսʥ
Ȼ˵˵㣬вޣٵΪѾͣս۷壬ֻһɽʵΪѾɶַоһֱ޷ͻưˡ
ܹٺò㲻ҲûжʧϾνƻΪƻߵſͣҪΪ˾֪֮ΪʲôַһֱԤУǾǾ֮԰ԼΪ
ڶַû׼˯ո˯һ룬ٵǹһ˿ЦݣΪʱ򣬷һ˿΢춯
ϣŮСĽ⿪Ƭһ˿Цݣ׽ŪΪСλƻĴС㲻֪ʹٻ
ӻȡһϸϸܣĽܷȥ˳ֱһֱ½ֱ׵ĵطͣٴλЦһ£ŮӻȡֱǺζȻ󺬵ͽ֮ڡ
Һ˳ֱ½ۿҪַ֣˫Ȼ˫֮бһŽ⣬ŵ÷ϵŮһʱַһںסܣܺݺݴһַʵҪ˵Һ壬ȥ
ƽʱŮУڵȴȫͬڸոգ˫ŵһʱ֮Ȼ˵ϰߵĲҺֱӽڣɫ˲䣬ŮСȥ
ڴϵЦˣȻŮЩʱе˵Ǻ棬ոֻһ²Һ壬ַѾ֪ҺӦҺ
ΪŮ˿ʵܶ࣬ٸеޱƵǣһʱŮȻٴĽ٣ƺŮһˣ˰֡
ЩЦַоŮЩЦܿٵɫѾ̣ΪŮǰľȻһλսȻֻмս񣬲ʵʹ񸫶δܹնɱοʹ񸫡
ַڴȻûжΪ뿴ŮҪʲôΪ֪ŮɱôʼնƻſͣԼ׵ˣžŮƻĴС㶼޷
ܿ죬Ůһλͷ󺺳ڷ֮⣬ûеַֺͶһ䷿ڣЩ𾪵˳Ҫ֪һλսȻλͷһЩ࣬ಢǺܴ
ſͻˣʲôʱġգͷ󺺵ɫҲ΢Щ仯Ͼ£֪Ļδ棬ҶԷһλſͣǴСƤҲӦ
ڱײͷѾ⣬ϾԸ⽫´ȥҲɵӣһͷߵŮѾһУΪַѾ֮ǰַ֪֪ܲƻʮſͣλСƢԼֱ̫˽ˡ
ոջߵĽ֮գܲˣ֪кιɣѵѾ³ҽˡ
ͷ󺺶ʱʵƿԣһʱ֮ϻʱŮشգڱСҪ£ûµĻԻȥˡ
СĻЩأôƻʼֻôһλŮС谮˼㣬λС㷸˶ĴʼղԸͷö֮ߵŮһ첻µزµӡ
С㣬ոҸˣеſͣˡ
ûȥŮ͹ͷ󺺣նԽַķݣ˴Ů͹ͷ󺺵ɫЩ̫ÿôʼնһλս񣬶ߺںλſͣǶʹʱ鷳ܴ
ȻŮ첻µز£ȴԼĸףҲ֮Ĵ֮һƻߣȻƽʱ۰Ҳ¡
С㣬ҿǵжȡɣ֮Ļǻ鷳
һ̣ͷ󺺸£Ҫߣ˲Ը⣬ŮԿٵתţ֪˼ıʲôӡ
ڣַǰĹͷ󺺣˵ʵЩжϾͶԷʶһ첻󺺸ҪΪԼŮϾС鷳
磬ֺοء
ֵܣȻһ磬ҲˣΪģԼֵܲֵܣСȻῴҵϲ̫𣬿ҪСƺѡ
һ㣬ַȻ֪ΪһվͷĻô˸еޱȵľȣʵŮٻǺͷ۵ģǱˣȫնɱϻö˵أԷƻĴС㣬ƻΨһŮȲ˵ŮǷ棬˵ŮݾͲ֡
ǲô죿ѲŮԼһһˣʱ˭ḺΣſͣҲΪһȥ˶طԼŮɡ
֣ʵλСԸܺãֻƽʱ׳軵ˣŪԣ֮ǿ³ܹ֮ܵ¡


ٶʮ 绰
ŮǻˣַȻ֪ڵǣŮϷŹʲô취
Ůһ˶Ļһλսǿߣô˵ʼնƻ֣Ӳܱ¶Լӵг񸫵顣
磬æ
ֵܣʲôҪæľ˵
ַ֪˵Щʲôֻ뿪ݣȻû뿪ҲЩƣ˵֣мҪ㣬һ˵
Уգ²뿪ʲôԺ˵
ƽʱƻĴС㶼˵ˣտ϶ھȥڵȴȫһûа취˵֣ºҪغΪͻƵĹؼҪͻƣ
˵֮ûм£תڵֶȥΪ£ͷ󺺵ȷĶˣҪ뿪ϾֶԸһλſ֪ͣĻ鷳
С㣬˵£ȥȥ䣬ͷ󺺸Ůκο˵Ļᣬתȥ
ݺݵһţڹͷŮҲû˿İ취ϾԷһλսǿߣҪ˵ףƻƹƻҲսǿߣԶԸһλſͣȴܶԸһλս
ߣ߾ߣûҾͲҲܳ£˵С㡱
˵ĻŮеɰĵͷ۾ҵתͣƺҪ˵ʲôƵģٺһЦŮûоʹ˰ݣҿ˿еС˵С㣬ڽҪһ£ҪˣԴ͡
СͷŮɫʱһϲСĶ߲֪˵ʲôֻСһת뿪Ůģַסķݶȥ
ʵ˸֪⻹ʲôͨΪˣŮǩԼԶϿֻŮΪ
ȵ뿪ַζԸŮȻһֱϧ񣬲ȴԴУһСıô죬ʱ˭˵ȥɾʱһ֮֨֨һӰٴ
һѽסС㣬ַƺЩȣΪͷβǰֻƺԼУͺԼǩԼһ㡣
Ըң
ͷ
ΪʲôԸҡ
ӲͣתַȴʵЩƣ׺ָͿ԰ԼͨҲʡԼҲ²⡣
СţǷܹö󵽵ʲô˼
Сǿдӻ˳ΨһܹҵľСţô˵Сʼնһֻޣ֮ӦÿԹͨ
Сһ˯ѵӣ֮ǰ޺ᱼ׻ֱܳ׻СŵΪͻư˼ַ֮еС㣬СЩε˵˵ĸԣļ绰ôö
Ϻף
绰
ݣﲻƻˣַ޲ȥݺݱһСţʲôƨȻ޼绰ˣ˭ء
СţҺúõ룬Сġ
ַɱҲûãҪ˵ң¼ûһֻܹöԣΪܹﵽ֮
֮
Ҫ֪еֻǸոմﵽ֮޿˵绹ȼҲڶʱͻƵ硣
֪ԭ򣬵ȵΪͻ磬֪˺£ָʲôʱˡ
Сţʲô취ͨ
ûУȴܹ³Ϊ˶׽
˵СžȻ֪ΪζԼ׽ַжʱһϲߵַǰ֮еС㣬С˵ûв´Ļ֮Զ׽Ϊһֺص󣬶ڵ󡣡

ԼʲôַνһûٺСŶ˵ϻַ׼еȫתһ飬󵽵Ǳʲô
Դ֮׵籾Դ֮ռ䱾Դ֮鱾Դ֮ԴǣǻѪҺҲǡ
һӺַЩĿеС㣬ڸոյһڣеȫתһ飬ʼնûЧ
̧ͷһߵСţַݺݵ˵СţˣˣǱڵ
ոյΣСҲһɻЩŵ˵ܣĸͨΪȻ޷ȫ˼˼Ӧ֮࣬׽㣬Ϊĳصַú룬ڵ׻ʲô
ٴμԼڵ˸ոյЩ֮⣬ַʵҲԼʲô
ʱ˵ɫЩ仯СŻûΪ˲뵽ַĻַǼæڵϣԼӰʧԭء
֨һ죬űƿŮɰĴ۾ҿ˼£ִߵСɫϲ첽߹ȥһѱС㣬󿴼ڴһ꣬ٴһϲеСĴָ
С㣬úãȵȻȥͽ㡣
СҡҡͷֵͷСҪ˵ʲôŮҲһɻȻСǩԼеƵǣС˵ʲôʼնһҲʹףƻҲ֪ʲôԭ
еС뻳УŮҽźݺݴڴĴϣݺݵСţΪճСͲҶˣ첻ɫ㶼֪С
˺üţŮڷ˲ԾȻСҩԼ⼸żʵӦأͺһƵģڴһ
ϴһ˿ɻŮĳıӿڷȥûһƺЩ̫ģŮٴνַλãֺ޶
Ůǳ׻ˣȻСԣҲϲ׽ŪˣɴûɱһˣҪ˵ɱˣɱСﶼ޺ü죬ھȻԼһˡ
ڵϵ꣬ŮһӾͿŲһˣҲǹں£ŮݺײϣƺûκεĸоŮתȥ
֣ո˵ҵܴ󣬵߽֮Ҿͻչؿʼϣγܹͻƣ߼ս֮
ЩЦ֮ǰַ˵ǽλսԼֻЩᵽĽһЩͷ󺺾ͺéٿƵģͷոͬհٷ֮ʮŵʱ䶼ƻڣÿһεսλͷܹ׵ġ


ٶʮһ ƻ
ֿˣСܻо仰֪˵˵
˵ڹͷ󺺶λ󺺿νͶأȻֻǳս񣬶ȴмս񣬲Ĵ˭˭Ӯ˵׼
ȻֵΪѾͻмս񣬲սƺС
꣬ͷ̾Ϣһ˵ֺγ֪˵ȻΪѾͻмս֮սȴûдﵽмսˮƽ֪һ£һ£ʵָ·
ãСܣСֱܾ˵ˡ
˵
ȵߵĽνֿ뿪ƻתתż֮־ͻĲһ
ã֣ģȵߵĽνҾͻ뿪
֪֮У˾ȻǶ˺ζͶҺ̸ܹʱ򣬴СȻӷڳ˳ƺһ˿ǻΣ˶ǴһΪǻûмС޹
ѵǱַ۸ˣ
С㣬ôˣ
ˣҲǹġֻôһ仰ŮӰȥǹͷ󺺻գոŮ˵֮˵϶Щ𺳣ɵӣҲܹ³Ůе˼
֣İɣ
ϣˡЩߣһЩǣҪַ֪ˣ¿ɾˣôַʼſͣſͱˣҪǴ˵ȥƻߵǳ׻ˣʵﵽǸ磬ʲôҪҪ
λصģһúõĻϡ
Ŵӷ߳꣬˶¸ͿˣЩɻʵ֣⵽ʲôһ£
ַҲû˿ո˵һ飬֮˶ЩЦãǻһӻ
ΧʯߣߺȾƱ죬ԭͷԪԣԴӰǰһֱƻδȥҲƻϵһſ͡
Ԫԣ
ͷ󺺵ַ֣Ц˼ЦΪͷ󺺵ֻǸʷ֣ԪԣƳĵܵܣʱڳ֮Ϊµһֻ֣ԪǸɵӣԼĸƭ
û뵽ССͣսʵȻͱ߿أպȻǰ;
ֹˣˣ֣ߵĽǷҲȥ
ȻÿŻһνΣΣ˵߻ὲڵĴڣҲûãսȴ˵ĺô

ЦˣԼ֮飬ַûи̫ˣʵֵ˼߽Σսǿ߻֮⣬һ㲻ᵽˣ
־ʹˣսͻߵıؾ֮·ֻҪ޷ԼĵôͲܳΪߣԲǲս񶼻μĽǿŰɣĽλǽʢһΡ
Щʧַ߽ЩԸȥˣϾѾԼ֮˿Ҳ޶ôٹʱͻῪʼԼʱѡȥ»ᱻ˻ɡ
֣֣Ƿ֪Ҳ𡱡
ַԪԶЩɻͬʱ˵磬֪лʲô𣿡
մҲǺˬЦ˵˶˵Ҫ;һԼԼĵڶ־Ǹ˵ĵֶǵҲԼ֮ȴ֮𡱡
ַһֱҲЩɻ󣬲֪Լ͸˵ĵ֮䵽к
Լĵպɾ֮λ൱Ҫ׵Ķ࣬Ǹ˵ĵҪٴͻƸߵľȴϼѣ֮Ĵ߶ǸԼĵԲŻʵ
ƺ˵ĺܶԣȻѾ˵ѣôҾ͸һܣ˱Ӧңʱ򣬶κ£˶鷳
ǰĹͷ󺺣ַնЩɻ󣬲֪ʲô飬Ԫ˽ţͺĩһ㡣
ַģǲκ˵
仰Ҳ֮Ĵ֮УȻλ߶۷ʵһֱ˶ΪĴ֮ʵǿǶĻ֮
λͷսĻַЩ⣬Ϊ֮Ĵߵʵߵͻ֣ʵ֮˶ۣһֱ߾ӰףĴ֮ʵǿһϾͬһڣҲиߵ֮֡
֪ʣڹڴ˽꣬Ҳ֪ʵ֮Ĵ֮УʵǿĲʲôߣǵߣƻߡ
ݣַ֮ʵЩƣϾ֮Ĵߵ˭ʵǿһЩôҪ𣿻úĩһ㣬λͷսַǳˡ
ǰϵı飬Ԫֺγ֪ص˵Ƿ֪֮Ĵ֮УʵǵƻʮǰѾͻ֮
Ϻף
ͻ֮ʮ֮ǰ˵ƻѾΪƻߣ
ٺնɵӣȻͻ֮ʲô֮ǿߣ½ֻλ𣬾Ҳһλ𣬼һҲλ֮࣬û뵽ƻ߾ȻҲͻ֮
˼˵ƻѾǿߣ
꣬С㡱
ͷԪ˵ֻ֪֮ߺ߶֪ǰһ֮˵ʵȻߵһжӲ¡
ո£ַͬʱվдһ˿ţͬ˵ܡ
ȻûдﵽǸ磬ﶼ۷壬ɲôƻҲѾǿߣͬսƻ߲ߵһжֵסֱš
Ҫ˵ǲţҲţ֮˵֮޷ֵߵһУΪڸ֮ʲô磬Ͳ֪ˡ
֮
ԪԵĻַһǰҲ֪֮滹ʲô磬ϴεѪһУַѾ֪𾳽ϻ󾳽硣
ճѪĻ𾳽ϷֱŽͽʣѾﵽʲô磬Ͳö֪ˡ
ַ֪𾳽ϻŽͽʣȴ֪Щɻʵ֣Ƿ֪𾳽ǷŸߵľڣ
ҡҡͷԪҲЩƵ˵֪߻е˼ߵʵӦҪ֮ϣ߱ΪΪͻ𾳽ԳΪ֮ǵһǿߣ߳Ϊ֮µߣֻû뵽Ϊͻ֮޷࿹⡱


ٶʮ һ
ƻߵƣ˶ʹ
֮ǿߣһλߺλߣƻǧòͻƵ֮ھȻƵķ֣ʵŬһжǰ״Ϊ˼ߵʵٴԶԶ˦ںߡ
˵ЩǺȾơ
ַɲ˼ȥΪ滹磬˸֪Լֲܽ滹и߾ˣԼ̸ȥҲֻǶţٰˡ
˵ĺܶԣЩ۷飬ڵҪǾԼĵΪͻߡ
˵ûǸɡ
˾һҹȴ൱ƣƻ죬ͺľƣǽ˵ѣԼŲĥԼ
һҹ޻
ڶ峿ƻʼ㲻ƻЩſһʱ֮䣬ƻ½½˽롣
һҹƵҲ׼᳡ΪƻÿĽζ֣˵ҲϰˣʱԴﵽǧˣʵֻҪƻɿڣҪ˵ǧˣˣʮˣ˶׾ٵ飬ϾҪһλ߽εʵ̫ˡ
ÿ˶ܹƻȡƻ߽ΣһЩܵƻ֮⣬ֻſͲſΣ˸޷ƻ
ƻ߽εĵطѡһ޴Ļ᳡ͺһСһ㣬Ψһͬǣλ᳡һ׵̨ӣֻ̨һ̵棬һ̨·ǹʲôûУÿν᳡εˣֱϯض
峿̫ո𣬻᳡Ѿʼ½˽룬Լʱַ˲ŵΪռλã˸еƵǣǵʱ򣬻᳡ɽ˺˵ҲǧˣõλԼΪ
ûа취˭Լٵ־͹ƻߵʵ̫󣬶νεݻһս˵ǳҪϾҪɾ֮λǱؾ֮·
֣֣ˡ
˶ЩΣֻѡڻ᳡Ե£λą̃ʮǧ˵ʵǿ󣬲Ҫ˵Σ
᳡ģ˰ˣΪս𣬶ߵȴս۷壬˶ǿ߾ۼһ𣬾ҲǺܾȣϾôǿۼһ𣬾սԲ

بŲľ죬쳹ؼ䣬һʱ֮᳡ľĵģûһ˵ߵλãԪһߵ꣬˵ߵˡ
ߵˣ
ԪԵѣַҲ񣬲ô˵λ˵֮еƻߺܿˣҪ֪ƻ߸һλߣһλ
½ֻλǿߣĵ䲻飬սۣоλ֮ǵƻߣ֮ǵͻΪϵǿߡ
ʱ̫ϺȻһλ󺺣û˷ִģӲҪ˵ϵ̨һƮƮ˺볤°ͣ۾СļûУͷȴǺܸߡ
Ҳ޷ƻνĻ᳡ַȴ֪Ϊӵпռ䱾ԭ֮ڿռ˽⣬ƻ߸˲ƣٶȴﵽһޣڳȺ֮иְܹˡ
᳡̨ϵ̵ϣĿһȻС᳡ĸλöܹ
ʱ죬ת꣬ҽ
ν᳡ƻ߽ε֮УַѾ֮⣬û˸ܹӵԼĵҲǰ߽
᳡ĵģֻƻһ˵ÿһ䣬ÿ˵˫۶Ķ̨ϵĴ󺰣©ƻ˵ÿһ仰
ƻҲû˿ķϻֱӿʼģ᳡ܶ˶ʼһֺصľڣҲ⡣
һʱȫصľڣŽһʱƻѾͣ뿪̫ϣƻվһܸߵʯϣ·ǧˡ
ߣҸոѾԸȥֻҪѹͻֱͳȥ
ĵͷνƻߺںؾǱԽ˳ԵԽãӣһλսʾѾѾѣ֪ôһ£λսʾѾͳ᳡
ҡҡͷλսʲżô̵ʱ䣬ƻƺܲ⣬Ͼս֮⣬սսսսûôѣһսʾȻֻôʱ䡣
Ӱٴʧʱڣƻûٳֱ֣ʱƻ߲³ڻ᳡̨ϡ
ʱѾаٷ֮ʮѱȥֻʣ²ˣַ˶ڣÿһӾһ뿪᳡ʮ֮󣬶ʮͻһѣʣ²ʮ˵ʱԪѣƺȻеã֪ʲô顣
ſͣ뿪᳡
ΪʲôźȻֵӣԪԵɫһ䣬Щɻ󣬿Ҫ֪ǰ᳡ҪΪΣھȻԼ뿪᳡
ԪκηʵĻᣬλһץԪֱʧԭأʱһһεĹȥʣ²ʮ˵ʱҲ˹ԪԵĴһոûκηʵĻᣬֱӱ뿪᳡
ʱ֮ǰ᳡ɽ˺Ļ᳡ֻʣ¶ʮˣбַŵµĶʮˣƻ߲ĵͷߵ˵ʮ˵֡
ǣߡ
ΣʣµĶʮҲ½ѣ֮ǰ˴һΪʣµ֮УҲûбǳ뿪᳡
ʣµĶʮ֮Уַ֮⣬ʣµʮȫѹһ֪ʲô飬ѾտҲʣµʮ˸ɻ
᳡ֻʣһ˻ڽ˫ۣ֪ڸʲôʱ򣬾ƻ߶ЩΪԤƣʱӦȫѲŶԡ
ʱƻЩȵ˵ȻѾ˵
ߵĻߵҲһȣҪ֪жѣǱ˭֪ΪԼĵ൱ӵ˽֮ԿףֻҪΪͻս۷壬ͿԳɾ֮λ
жս۷ǿΪ޷򵽴ӶͻƣӶֻܱǵ˿ʣһ˵ʱ򣬷ִ˾Ȼս۷ܹ֮Լĵʵ
˭
ߣھȥ顱
ƻſνҲֹֻſͲſԽ룬һʱ֮˶֪ʣµһ˵˭Ӻ󣬸ոȥĴٴηأ˵ߣ˽ַǰոձѡгΪſͣһβμĽΡ


ٶʮ սʥ֮
ַ˼
֪˶ãַڵǿʼתΪͻսս꿪ʼʧǣڿʼֻҪַܹΪǣҲζΪսͻƵսʥ
ս֮ͷ۶ս꣬սʼѱΪսâսԷУսʥ֮սǣսâս
屾ǣֱ꣬ػֱַ꣬һ壬ۣΪΪ࣬ΪΪӢ
ΪΪͷΪս꣬սʥǣͻƣַ֪Լ˫ۣûȥһУΪѾҪͷ
ȫʺɫҪսͻսʥһڵǣ֮Уһ壬ɫΪɫǵɫֱǣɫ۳ɫǻɫɫɫɫӢɫ
һ忪ʼַоԼ߿鲻ͬת֮һת֮ڿתǵָӡ
ַǿһ֣ǰԴ֮׵籾Դ֮ռ䱾Դ֮鱾Դ֮;Ļ
ŰΧʼԶ̨ϣƻʵַľٶһϾ⾳֮ͻƾ磬ַǵһˡ
˹ȻǱޣսʥ꣬˵Ϊͻս֮
֮ڴսʥͻսߵĻߵ߶һûƻһλߣƻΪϴ
ߡ
ܣûˣ㲻ؽߡ
磬мǱҲ֮
ڰ֣϶Ļƻ˵˲ã˲ɣŴ˲ս;ĵˣҲ֮ǡ˵˶û˵ʲôȫ׼ͻƵꡣ
ǺܿǣǣǣǣǣӢǣһʱַѾڵȫɹ
ǵɫֱǳȻϣɫȫΪɫ߹תɫʼַĶȥ
ʣµľͻῪʼսǣΪﵽսʥսʧȵսһɣڵսâͻῪʼɱΪս
ַʵҪսǼֱ׾ٵ飬ڵսâܿɱΪս򣬲ַԼսȴޱȵɻ
ΪսĴ϶ɣлһصĺɫɻΪûм򲻿ܲʶ
֪ڣַ֮ǰС˵֮֮ԶԼ׽ҪΪԼһֺصصûг֣֪ڳˣַ֪ͬ
Ȼսصȵַ׼úоʱ򣬷صѾʧӰ٣ڷ飬Ҳ
֮ûȥʲôȻѾɹǣɾսǣγս򣬲ûкúùһԼľ硣
ַҲû뵽Լֻƻߵĵ֪֮оһֺľ֮ڣ֮ǰһֱ޷ͻƵľɶʱĲϳͻһƿʼ׼ͻսʥ
սսʥȻֻһȼַ֪սۺսʥ֮Ĳൽжô󣬵Ϊͻս۷壬ʹնɱһλս񣬶ΪͻƳսʥַžԵţʹ񸫵ĻȫԻɱмս񣬾㲻ʹ񸫣ʵȫԺɨս֮ˣ˵սʥ֮ڵһˣս֮µһˡ
Լսһ϶ɣΣַҲ֪ΪͻƳսʥǾսֽһ
ַĲ²⣬ֻҪΪͻս񣬴ﵽս۷壬Ҫͻ߸һ£ΪѾԼĵһǿޱȵ֮
֮սسɣǻ룬ֻǸոչȥһʱ䣬ԼΪѾﵽ˳սʥʣµҪﵽսҲûпܡ
ַΪͻսʥˣ
СŵʶַЩɻʵ£
ȻΪѾͻսʥַ֮ȴûǣʼնƻƻߵĵ̣ƻ߷ԼȻһֻ޺ᣬ᲻룬Ͼϣдм޺ʵ̫ˣֱ˾ֵĵز
ȻǲΪΪͻսʥ֮󣬾ͿԶԶĽ˦
ݣСŵĻַ˵ŭ죬ðƻѾû¾Ȼ˵⻰ԼôãҲȥһֻޡ
ﲻƻַ޲ھͽСץȥһ٣ֱ̫ˣЩߺ޵˵Сţǲûҳ飬ŲҵȵȺúʰ㡱
ߣʰңͿûǸˡ
Ϻף
Сŵİַɲһ죬ԼΪѾͻսʥ֮ȻֻǳսʥַԼʵȴ㹻ţ㲻ʹ񸫣սʥ֮ڴ޵֡
СȻ޺ᣬʼն߼ޣ൱սַ֮Ͳţսʥʵ򲻹Сš
Сţţ֮ǰϣݸ壬
ţ¸㣬Ѿ׻ΪҲѾͻ˰˼֮Ȼʵǲʹ񸫵ĻҵĶ֣Ųš
Ϻף
Ϊͻư˼֮׻
СžȻ˱׻Ϊͻư˼ַ֮жʱһϲΪСŵΪͻư˼֮żֻ֮һֻҪﵽż֮УԴӼ䴫ڵõ֮أð׺ָ
СţѾͻ˼֮
ƭɶٷΣʲôܹһս۷Ǿż۷ޣŲһ꣬ҵΪͻƾż֮ʱ򣬺ٺ١
ս۷ɾż۷ޣ
ݺݱһСţҪ֪ս۷廹Ǿż۷ޣǴ½ϵĶڣʵʹҲδܹնɱӲ˵ˡ
ôСŵΪʼͻ˰˼֮ǷɹʱֻҪлᣬͻնɱս۷߾ż۷ޣСɣҲСŵΪ˼֮
ַеۣҪȥϢһ£û²Ҫҵȵս۷߾ż۷޵ʱٺҡ
ڻСЩΣֵҵǣƹֹûʲôıСһ̲ס˳ȥʱĩ´ңٱ˷֣ԼҪ˵ƻ֮Ƕ޷ȥ


ٶʮ ʹ
һʱԼΪ
˫ַۣʮ˫۾ĶԼţ˾ȻƻߵĽ֮ͻƾ磬Ȼ˵ߣҲǰ޹ˡ
ַ
Զ̨ϵƻԼַӵվȻΪѾͻսʥ֮ɲô˵Էʼնƻߣ֮Ĵ֮һΪͻƵ𣬳Ϊ˴½еǿߡ
ƻߵĻʣµʮλȫľĵģһ⣬ʮ˶ս۷ǿߣԲܹƻߵĵ⾳֮¼ôʱ䡣
ߣַ
ĵͷǰλ꣬ƻƺͣ˵Ƕʮλܲǲƻſ͡
ƻſͣ
ƻߵĻʣµĶʮ˰ַڶǴһڶʮ˵̬ȣƻЦˣ˵ǲƻſͣӽԺǶʮƻʹߡ
ʹߣ
ַ⣬ʮԼպʹߣһɫϲͬĻشлߡ
ȫȥɣַ¼ɡ
ǣߡ
Ȼʮ˶ս۷壬ƻʮ޼ȵʮλս۷ȫ뿪ַ֮ӻ᳡᳡ǰ棬ƻΪֻԼҲЩɻѡ
ɻ󣿡
ԡͷַҲû˿ȻǰѾƻߣƻߣַҲ壬źɫСжݻԼᱻƻ߻ɱ
ǵƻλ󺺵ʱַ緭ˣΪ֣ƻߵλ󺺾ȻߣҲ̫˰ɣƻߵĻƻӵλߣиһλѹ־ĵս׽֮ǡ
ַĺܹܲԼĵȷѵãǷԸ߱ĵǺε
ȻƻߵΪѾﵽ֮˵ĵȴ޷ĳַҲû˿˵ߣĵ֮
Ȼ֪֮Ϣ֮ڣ֮ǿģúȥʲôĿԾҡ
лߡ
ȥɡ
Ȼ֪ƻΪζԼ˺ãַҲûȥ룬뿪᳡ȥ϶Щɻ˵磬ǷԴ˹ںˡ
ҡҡͷƻЦ˵ţλȻܹ֮Ǳޣպ˵á
磬Ȼ˸֮Ҫͻ֮λ̸ס
ͷڶ˵ƻֺγ֪֪ΪʲôǸоոȥպԼãʵڵһжڶģӮ˿һɳ죬Ҳ޴󰭡
뿪᳡صԼĵ̣ſѲ֮ǰ壬֮ǰߵĽΣԺϳ᳡֪ʲô飬ЩſƺЩ̫ĸʣ뿪᳡û뿪ƻǼҪ̽һϢ
ԪԺȴһȾƣַЦ߹ȥ£˿궼Щȣ˵ַҲϳˣ
ϳ
յĻַЩɻ󣬲֪յ˵ʲôʵ磬˵ʲôҲ
Ӿս֮ǰ֮һһʮ˵˳ַ֮ҲǴһҪ֪ν᳡߽εǧֻ֮࣬ʣ¶ʮˣʮ˶ս۷ǿߣֻսʥһǸոͻƵġ
֣˵ʲôΪʹˣЦˣЦһ㶼Ц
Щƣַ˵ƭǸʲôոƻߵȷǶʮ˳Ϊʹߣ磬ʹʲô
ԪԺһܵ˵ʹߣ֮ǳǿ֮Ȩˣ֮ҪΪʹߺѣΪÿеޣޣҪΪʹߣҪ߿أƺܿ㡱
ǿ֮ȨˣϢַҲЩȣʹߺܲ򵥣Ҳ˵ƻߵȷܿԼ
֣ô֮һʹߣ֮еλˡ
ͷԪҲһӣ˵֣Ҳò㣬ֻǸոսƻʱ䣬ȻͳΪʹߣպǰ;
ͼ٣磬Ҫ˵Щˣǲ顱
پһһҹȵڶ֮ʱ˷ѾߵøɸɾĻЩſ͵һûеȵҪĴ𰸣ֻܴȥ
磬׼뿪
׼һ뿪֮ǣϾ֮Ҳ޶ô֣һ䣬ѾΪʹߣ㷢չʱȵΪͻ죬Ǳһһɳ족
ף֪Ҫȥʲôط
⺣
⺣⺣ַνһ㶼еİϾȺǰ⺣һǰ⺣־ĵڶǰ⺣ף⺣Ȼλߣų飬˵⺣޷뿪
ԣҺһ¾׼ȥ⺣
ףλˡ
ȵλ뿪ſֻʣַһˣϾſѾȫ뿪ΪƻһôûУƻ߿ɲÿ㽲ΣҲֻŻһΡ
ſֻʣԼһҲϾﹻ徲ᵣǰţֻٸеƵǣҪ徲ȴԸ⡣
֮ǰܵŮеС㣬һķߺǰʦ֮ǰƻԷԸĶʮλʹߣλСѴʵ֪ʮλʹ֮оȻַʱŮƺˡ
ԼˣΪλúõĻϣˣŮǲμ˻᳡׵ĽΣҵõʹߵݣŮɵҲ֪Լʱˣˡ
СʱˣѹмĻɽŮ޾ŭһźݺݵ߿ţŮȻڴ˯ѹѾõĻɽڱ
˯ִٸоһȵķŭ˫ȻԶͺһͷ˹ŮжʱһӰ˲ʧڴϣŮһ˸ա
ŮͷϣĻ˵Ϊο˲ƣԼһգ˫ֲŭĺַ޳С̹ҲʬĲݡ
ŮŮͺǹķŭַʵЩȣ껹Ǵҹ㣬ô˴ͺоһ㣬ûַ׼ǰλνĴСúļƬ


ٶʮ ĸ
Ĳ֪㣬Ҫزɡ
˵ŮתͷݺݵðһƺҪǰŮһ㡣
ߣ֮ǰûΪʲôҪˣң
ЩЦȴһ˵С㣬װ˵ȥˣĻվ˵
ڣ˱ȻźãʡϺ˺
˺
Ůַν̹Ůͺñȶţһ˵С㣬˵һ飬֮ǰҲû͵С㣬ԼϲңҪҲɡ
ޣСҪģȴûм˲ҪģСϲ㣿ôĸ
ĸݣŮôʣַҲǸеһһã˵㲻Ҳûа취ʵˡ
ãСҲһˣȻҪʵСͳȫ㡱˵ŴӻȡС㣬ֻ۾ת֪ͣʲô飬ֻһĿԼˡ
ḧ֮еС㣬һ̵ŮͺһƵģ˵С㣬ң㵽ϲϲǰǸС
СһŮԼСַ˵ƸУĿһ˵˵С㣬ʵûŪǲǸĸĿڣһССģҵûʲôӰ󣬵ʱ޲ȥô졣
С޲޵ĳȥҪܣСС͵СС㣬޳ܡ
ݣŮǳױˣûж˵ʲôŮ֤һʵ࣬Ůưոݡ
Ҫ֪ѾõƻߵأΪ֮ǵʹߣպ˵鴦䣬Ӷҵ֮һǰλС㣬ôһÿԼôһԼĥ
ƺܹ˵֮СͷͷһԼˣ˴Ůһ˫ţۣһŵӣĺܣС㣬ôϲСҵޣȻҡ
С㣬ôǡһЩʵѾǰ͵С㣬СϲңҪҲɣպҪٽС
ôˣ˵㵽׸СʲôԻ
ҸСʲôԻŮǳˣðŮôˣŮͿԺʵ
ַϣŮеС㣬˵ֱһ֪ʲôɣֻҪ֣Ҿ͸㣬ôСԻ
޳ܡ
ⲻ޳ܣԩôã㺦ңòǲӦҵǸȻء
Ҫ֪С֣бµȥ
˵꣬ŮСƿŴ˳ȥתۼѾʧӰ٣ЩЦ֪ΪʲôŮַоԼһԸⶺɰŮӡ
վѾΪʹߣַɲ˷ԼеȨν֮ǣҪѰҾԼ֮
֮ǰַûԼΪ֮ͻƣεֱһ֮ϲȻֻǳսʥʵȴǷ˷츲صı仯
뿪ƻû߳ԶַѾһϢǾѾΪ֮ǵˣ𹬵ǰѾ´ͨ֮׷ɱԼܹɱԼԳΪ𹬵ʹߣͨ籨Ҳõ͡
ȥʣַҲ֪Ϊʲô𹬵ͨԼһǲ˸ܣѪ֮⣬ԼȻն˲˵һֱۣȴûгɹնɱˣһ𹬵֮ڡ
ַţѾԼնɱ׻飬Լӵп񸫵ȫ˻ߣҿ֮ĴͣԼҪ֮ǿϼѡ
ڲˣַǷŭ˼㣬һʼҪЮڸ𹬵ܣҿԼһֱƻ˵Լᱻ𹬵֡
ô˵ﶼ֮ǣĴߵĵ̣ԼβĴߣĻҪѰҾֱ֮Щ˵Ρ
ûа취ַֻܴߣ֮ǲͬط֮ǱΪгǣҡ߷ʲô飬ֻҪ֮Ǿûȥ㣬Ϊκܶǿ߱׷ɱԸ֮ǵԭ
Щ˽֮ǲǰݣԾͻߣøһᣬҲ˻ʲô
˼ֵһԶԻѰԼ٣ַЩЦλ𹬵ĴɱԼɳ˶ĳ
ˣȻ㲻֪ôݹ顱
ЦһַŸոչȥһԳȥڻ𹬵ĳˣ֮Ѽֲ֣ȴûһ˸Ҷ˵һ䣬֮Ȼһɵĵطߵҽץˣ֮ȴĴߣֻҪŭĴߣôѾʧȥɡ
˶ɻ󣬵˭˻ߣɱûʲôһʱ֮䣬֮ľ¡
ַŵжʮңսۼĳƺҵˣʮѡһҲСľ¥׼ԷǳСͷϰҲԳӭӣôʼնĴߵĵ̣֮о仰ɵҲҪĴߣôĶ֪
Ϊƨϰ彫¥Ŀһɨ⣬ټľ¥ֻʣ¶ʮλƺ⣬Ҿ¥ֳ߶ȵ
վھ¥ַ¥һУݺݱƨϰͽƨĳû뿪پôվߵȴᡣ
ʱһһεĹȥʮλٷʱû˼ȥѰˣ֮ǺҪ֮һ̸ףο˻ǳ֮ǣ֮ǰϢûУȥҡ
ڱɹ̫ùھ¥ȾƳԷ±𹬵֣Գĸһֱȥ
ˣʰʰˡ
ϴһ£ȥéޡ
ݣ࣬ȥ
¥ڴĻַһ໹ԵĴ뿪¥¥Ժ׼éޣжʱһϲˣжʩչӰ˲ʧӰ١
¥ԺλƺȵĶˣ·һȳһգ㱻ϵʯͷéޣͳСʼ
үģö˶˵Ѱˣÿ̫ɹǸˣûҳ飬öһֱۣĶǲ֪ΪʲôĻ


ٶʮ 
éڵԹޣַǹһ˿Ц
һ߿é޵ţλĴСУһźݺݴڴ󺺵Ķϣַʲôʵʲôʵ˸һĴڣֱӱһ˹ȥ
Сţǲǿһ˵ꣿ
ɱ˵꣬Сȴ󴫳ͨһͨ죬ѾʶڶͨȴûۼַĲ룬СŵӦþ塣
ַô֪ҵȷͨ޼ֻûǿˡ
ȻСŵĻַжʱһϲ˵СţûлʲôϿʹ飬˵֮ɡ
ַżСҲûٶ˵һ䣬ʹֱλ꣬СźַͨСŵͨɱ˵ַ֮ȴɱ˵ս;ѪĴڡ
ɣִַСŵĿе֪λǰһУ£꣬һ֪ǰһУͨһ㣬޷ɱˣͻᱻɷɡ
һЦ˳ǰһУַ򵥵ݣЦЦΪȷһʧַλһ߽éڡ
Լ·ջصռָڣϸոλ·뿪é»ص¥󺺻ʮλƺЩһ֡
ҷ˾鷳Ը˭Ҳȥéޣ̵ľͱﲻס
磬˵ֵء
ݣǰ˵䣬ַҲڴǼҹﲻ֪жǿ߰ɣϾҪˣҲýˡ
ͨСŶԸոλ飬ַ֪λжսۣȺ֮ǱȽϵ׵ģΪ˻ˬԵҲ㲻ϾͿԽΪӳ
ˣҸϿߣаʱǾͿԻؼұˡ
뿪¥ԼʱַԳ𹬵гרסĵطǮŵĳԲסڻ𹬵Ҫ֮׷̸ס
ûţҲûǮֻסڳڣÿԼס˸ˣͺѧһ㡣
ոսᣬַüͷ΢΢һ壬һɳζΪ˲ˣַ˵ֱӻ뿪Ϊζֱ̫ˣΡ
ôˣ
ߵĴԼַһողԼڵݣЩŵ˵ҲǸոմɨΪʲô˵ĳ
仰һͬλһıӣ˵Ҷñ㣬ɨѾȻ·ߣٸװ⣬С߸ж˿顣
ûȥλȫ˯һ죬˸ûļȴû˯䶼ûнѾ˳Ͼν𹬵Ϊ˯
ҳȥ䡣
ȥɣ֪ԹˣȻͬࡣ
ݣûˣַתȥַǱϾƵģΪʲôϲԣϲԹ⣬˵һ첻Թͻܡ
ڻ𹬵ַǱȽϤʵǶǱϾϤ뿪ᣬַԶĺԺΪڻ𹬵ڣһҪĿ˶ᱻȻӶļ֮޷õ˵䣬ַҲܹµĻӦþڹԺڡ
ַɵӣûóóȻĽԺڣϾܹ𹬵ǹ͵ˣǼ򵥵ˣò˵Ҳһսʥ۷ǿߡ
ԺԺſվַЦһ߹ȥ߱˵룬ϣֵࣿ
϶ǿ󺺣һֱػŹԺȴս۷ǿߣҪǱߵ֪Ȼս۷ǿشţ֪᲻ᱻ
ͨļ֪˵ĹϵãΪ˶ͬһãԹ⣬ȻֵӣϺ붼ЩģϾ֣ҲζܹٴγԹˡ
ѵҵ˺ù
ô˵˶սǿߣϲԹ⣬ڹҲǼҪһĹ벻˵۾֮УԵģһ϶Щϲá
ûУǰǳԵĺùʵ̫ˣҪҵһֻùѣڲԶĵطкù֣ǣȵûʱһȥѰҡ
кù֣ϺɫһϲƺЩȴڻϰ࣬˸뿪
ЩƵ˵ȵȵȣǴŻһʱͿԽӡ
Ⱥһᣬ˵˵ǹá
˵ĻַжʱһϲҪľ˲£ôܹڲ˵Ϣڹ࣬λûܹӶùϾڵһλ21͵ĶլУȻƽʱڹȴÿ춼顣
ãҲ¸ɣ͸ǽҲҪҽԺЩ
û⡣
վһʼ죬ﲻô˵ǻ𹬵һǹԺһ£ֻҪɵӾͲǰҡ
˵˵ǹʲôã
ˣ֮ǰǳԵЩ̫ˣ⹷ҳ֮ΪϻӴԴޱȣƽı֮˵ɣֻϻǲǹмƷ
ڵϵĹϺô֪ٺƵһһ㶵ģˮˣ˵״ַ̬һϲҪľ
ˣѾǣȵȾʹȥϻǲǵøһЩڹԺ顣
ԣ֪ʲô
Ҳ֪Ҿ֪֮ǰλǰǻ𹬵߸ܣ˵˾Ȼɱ˱׻µǲģַûйĨǣȻݺѱʶƣ²һһʱһʶԼݣҪҳ˵ɾͺˡ
ŶԭСҪ֪˵飬ʵºܼ򵥣ʵһߣ˻ĵƨ֮⣬ֱһ
ƨϺڲ˵ۻ֮ͣҲô¾ͺðˣַʵϣ룬Ƿ֪ڲڹԺڣ
ڣ֮ǰ֪ȥ춼ڣ糿ոջôҪҲģ
ݣʲôĵģһѣֻʣˣҸոһмҪҪ뿪һ£ȵǽ֮ңΣ
£ϺҲûж˵ʲô˶ͷ˵ԣȵȥ㡱


ٶʮ һ
û뿪ԺȻѾȷ˾ڹԺڣôȥ
ν𹬵ҪΪ˲˶ҪΪˣҲᱻ𹬵ͨû֪Լų񸫡
뿪ԺԼ׵ʱַͣ˽ŲͷһۺԶľ޴ԺӣЦһûԥԺٶǿߣҲ뱨
жʹַӰ˲ʧԭأΪѾͻƳսʥ֮жҲ֮ǰһʮױڵһףϺʵֲַжݡ
ԺַʵҲеƣȻոմ˿Ѿ֪ʵڹԺڣԺʵ̫ҪټĹԺҵһ˵ټ̸ס
ûа취ȻҪӹԺҳ˺ѣôҪѰңûнڵϢأǳս۵ʵַװһλѲߵģʼԺѰ˵䡣
Ժʵ̫ˣһΪĴ飬ֱǶϱΪܹ𹬵Ͽɵˣʵ͵λʵҪǸ߻𹬵ôһܣҲᱻ𹬵ΪͣסԺڡ
ȴӶ鿪ʼңһƬӨӨڣһܹŵС¥УÿһС¥Ǵɫȥüˡ
ַװѲ߳ҲĿŵȥѰҲ˵ټϾҪǱ˷ټպҪնɱ˾ϼѵ顣
ַ׼ȥ̽һµʱɫȻһ䣬ûиҼͣӰֱʧԭؽ뵽ɫСڣַ뿪ԶˣһҪѰҵĲˡ
֣ո˵֮ģ
֣ҵĹϵôƭ㣬³֮⣬ǻҶûиߣַеĵȷȷһǵµĿ񸫡
벼һŰɫС¥һСӣһλսкͨ˵˵ַҲһȣΪղ˻е˼˲ûнԼӵг񸫵߻𹬵
𹬵񻹲֪Լӵг񸫣ַҲһô𹬵֪Լӵп񸫣ôҲ൱֮Ƕ֪Ψһ֪ľߵˣ˲֮⻹ֻһλս
ԴΪͻƳսʥַ֮ԼʵžԵţʹ񸫵ĻҪ˵սʥҪɱмս񶼲⡣
֮ǰڲ˵ٶȣٸӲģΪΪͻƳսʥ֮űٶȸһ¥жҲǴﵽһףٶϲ˵ٶȣַܹء
֣ôһܣֻΪ֮Ĺϵɣ
ͨɵӣȻߵĲǸʲôˣѡȥһܵˣϢͨﻹǺӣϾһ˵֮еĳζʲô˭Ҫ
ֿˣҵҪֻһʱֻҪܹնɱ˵һۼɡ
նɱһۣ߲˵Ҫ󣬺ͨ¶һ˿ţ˵֣֮䲻κεҪնɱ˵һۣԽܸ߻ߣߵ԰Ը
ЦһȴһĮӣ˵̫ˣȻҽܸߣŻҲԸѵû뵽ҽܸߣΪ˱ܣһɱڡ
ڲ˵ͨ񲻻֪Ͼһ˵֮еĳ߶ش粼˵Ϊ˱һѡɱڣǸʱ˿ǽ첻Ӧеصزˡ
Ȼ䣬ͨЦˣ˵֣Ȼ˳ʵٲӦԵҺܽ飬ãҴӦ㣬ϣҲҪӦһ¡
кҪæ˵ֻҪҲܹ쵽һƴǡ
Ҫܼ򵥣ǵʱնɱ˴ˣһҵõ񸫵ĻϣǧҪȥΣ
ͨɵӣȻʱ벼˴Э飬ʱһõ˿񸫣˷ڽй¶ȥô죬ʱſҲǸ
û⣬ַģһؿƿὫй¶ȥ
λһӹУ޷˾ȻҲܹ֮ãǻֻܷࡣ
˭
˭ҹ
ȻͨͲ˶ǴһΪ˸ո˵֮ѱȥ˸еӷŭǣ͵ǵ̸˾Ȼ˭Ҳûз֣˵ʲô
Ҫ֪ͨΪѾﵽսʥڲ˵Ϊսʥ۷壬һսһսʥ۷壬ϾȻûзˣƺҲֲ̫ˡ
ַӰȻǰǰеİӣǲ˻ǺͨЩɻΪ˭Ҳʶǰ֮ˡ
Ҫַ֪ݣַǶ˵ȻʶɫЩѿ˳ʵǺˣΪҪ͵˵
ЩӣЦ˵ˣû̵Ķ㲻ʶңҿʶ㡣
ǰӵĻǳˣΪԺ֮еӰʵûǰ˵˭ϵı飬ƺʶԼһ㣬Ҳ̫˰ɡ
㵽˭
ˣĺܽúÿ˭˵ţַԼһ£ոջǶ˲ӡ
ӺȻһ˵ɫ䣬ƺЩ̫ţôʼնǻ𹬵һڹԺڣʵû뵽ǰȻҵǹƥĴ𹬵Լ鷳
Ҫ֪ǰѾɱ׻˻ߣΪ˻ߴ½׷ɱ֮ǿʼ׷ɱ꣬춼ûҵκټΪǲǾ»𹬵׷ɱӶ뿪֮ǡ
Ϊˣ˻ЩʣϾһ۾նϣ뿪֮ǣôҪãã˺֮ҵӰɾˡ
֮ǰʵûа취ֻѡѰһλսǿԼ뿪֮׷ɱ꣬أûе뿪֮ȥѰ꣬ȻԶɱһʱ֮䣬ﻹЩˣΪۼʶʵٶȱ죬˵䡣
߲һı飬ͨЩɻʵ֣˵˭
ЩƵĻش֣˾ǸոҶ˵ˡ
˵ʲôնɱ׻ӵг񸫵ַ
˵ͷͨȴǳһȻ෴ı飬ŲʱνĻ𹬵һ̵ĺͨЩͲסϾԷпŴ˵֮еĳ񸫣ֻҪԼܹնɱ꣬


ٶʮ ҧһ
֣ҵǲ
ݣߺͨĻ˺ݺݱһ꣬ǲǽˮˣȻ꣬ʼȴǻ𹬵ﶯֵĻҪߣʱܹնɱÿ񸫣ҲֲԼ
ĺͨѾ˷ܹͷֻնɱ꣬жÿ񸫣ǰ룬ַ᲻֪
ûٺǰ˶˵һϻַӰȻʧԭأʵ̹ȻߵĺͨҲģȴһСĵˣϾԼǵÿԼߵĺֱͨתȥ
ŶȥĲˣͨڣӵ˼㣬һս۾ͰѾųõģ뱨ѩޣðɡ
ˣͨȴ׼նɱÿ񸫣ںͨһССĳս۸ʲôһָͷ¶ܹնɱˡ
źȻֵ֮꣬е񸫣ͨ˫۳ˣֻҪܹõ񸫣ʵȫԸһ¥ƾų߶Ҫ֣ڿ񸫸ڴ
ַԩ޳Ҳ̫ľֻҪ㽫еĿ񸫽ԼնһۣҿԱ֤뿪Σ
ȥүģʲôЩǰĴ󺺣Ҫ֪ﲻô˵ǻ𹬵˵㣬˼һ߲ңʲô
ַ֣ʵǿǰһӣѿܳ󣬸ӵķŭеĿѾȥ
ͨǰϵϢʱȻһ˿ССľȣҲûж룬ֻҪΪս񼶱ôͶԼʵžԵİա
ͨһ£һĴڣǿԽɱУοַлų񸫣Ҫ˵ֻһССĳս񣬾мսַ
һͷݺ£֪ǲǺͨڴ⣬Ϊ̫˷ܣһȻûܹȥַһмΣѪһء
նɱһλսַûаͣŲȥķȥ׷ϵ·ߣٵɫԽԽأΪʵ̫ˣûгŹԺܣǳŹԺڶȥ
ҲǾĹͷܾܰɣȻϵϢͷŵһʱ֮䣬Ժͻ𹬵ˡ
ˣڸʲô
ǰʮˣдϲԶԶĺϷӣңնɱ׻ɱˡ
Ϻף
նɱ׻׾Ȼɱ˻𹬵
ʲôЦʲôطǻ𹬵ߵĵ̣˽𹬵ͨ籨ţ׷ɱˣ̶죬𹬵㽫֮Ƿ˸飬ջûҵ˵ټ
أ˾Ȼ˵նɱ׻ɱڳʮˣΧϷ˶Щ̫ţϾЦʵڲЦ
ڲԶʮϵı飬˺޲ȥݺ˦ϼ⣬Ϊʵ͵λ޷ȺԲС
ϷӣҲûк㿪Цնɱ׻׵ȷҵϾҪ׷ˣ쿴ˡ
ַ׷˵ʱѽòϣԵ˿׷ɱ˵˾Ȼǻ𹬵ʱ˶Щ㲻״̬֪׷ʲô顣
ʮǰЩ˵ոַɱ˺ͨ׷ɱңϷӣ
Ӳˣһλͷ׷ϺȻһɺֲ֮ܿɿֲַ֮ѡͣô˵ʼնǻ𹬵򲻵ѣѡ𹬵ӲӲ
Ƕ
ǵģϷӡ
ǰߣַͨԶļ֮е֪Ϸӣǻ𹬵ϵĹܼңƺλܼңССȫܼҴö֮Ϸڻ𹬵ĵλԽԽߣʱĲƣϷӵΪҲͻƵս۷֮ڻ𹬵ڣߣϷӿ˵֮µһˣϷӵʵΡ
ΪҪ׷ɱˣ
ʵǰ׷ɱߵĲˣϷЩɻ󣬾˶Щ벻ͨô˵ʼնһλսʥ۷壬ǰĶֻǳսۣ֮Ĳʵ̫󣬸ͲһΪǶ׷ɱˣǲ׷ɱ
иողѾ˵ˣĶնɱ׻ףˣնɱ˺ͨҲʵ̫ˡ
ڶݣ˶ûȥѡɣΪڻ𹬵ҲǸһ죬Զ£˶һ벻ͨı顣
ϷӣҪΪ
Ϊ
ǰôһ䣬ϷӸɻʵΪʲô
Ϸӣ֪˴ʵڱ޳ܣ֮ǰϺ룬ҪȵȥԹ⣬˭֪˽ƭԺڣȻ˵ֻҪҳɱ˺ͨͱϣ뿪ɱңȻ޻ҵϣ޻ͼ޻ɣҲֻһССĳû˵Ȩ޳ܵĶȻɱҵϻϷӣ޳ܵˣҪΪ
Ļһʱ֮ˣֱǷҧһڣԼʱ޻ˣӲҪ˵ɱʲôϻʲôϻԼ֪
Ϸֹ׼ĲˣǰĶ˵ո˵֮ʵ
ͷַɫᶨ˵ϷӣҶΪźܶ˶֪ɱң޻ңȴɱҵĹɱҵĹҪҵҲҪ
ĻȫЦˣΪ𹬵ڣϲԹֱǾ˽֪˵˲˲֪Ҳһʲô˵飬ô˵ʼնսۣԸҲ޿ɺǣԻ𹬵ڸû˹ܡ
ϷȴЩոն˵ʵһȴֵ˲ҹͬǾǶʵ
ֻ֪һλսۣ벼֮Ĳʵ̫󣬾㲼˶һۣɲôʼնһλսʥ۷ǿߣҪ˵һʮҲδǶԷĵ֣أȴǡǡ෴ս۵ʵȻܹ׷ɱˣҪǴȥ»úܶ˸еȡ
ϲųһˣǾܹԽս۵ǱɣЩɻʵ֮ǰһֱûз֣ʵȻ֮ǿ֪ϣƺֻһڷŭʱ񻯣ʵ˲࣬ѵ㲻ࣿ
ݣǰλϷӣַҲ˽ģΪǰô֮УֻνϷӶԼɻ˺õĻᣬַɲԸ׷ϾĿѾ¶´ҪҲ˾ͺˡ


ٶʮ նһ
ոҲ֪ôһ£ֻоԼ޾ķŭȻͲһҪɱ˲ˡ
ƺЩɻ󣬲ϷȴûмȥΪǵ˾Ȼһ˻ᱻܶӣϷҲ⣬οԼˣѲɲԼȥˣ
ˣϣҸĽͣ
ͣ
ǰϷӣ˳ɵˣʲôԼ׷ɱΪηԼһ
֪Ϸҽʲô
ЦһϷ˵ˣӦúʵ͵λ޷Ϊ𹬵ĹͣΪϢ߲һ㲻ҪΪͺеλ㣬ڻ𹬵ʲô͵ϮɱͨǲǸûн𹬵
ϷӵĻдһɵӣȻܹϷӻеɱ⣬Ȼ𹬵ϴǻߣ𹬵˶֪һ£߸飬ʲô鶼ǰλϷ˵㣬ϷĴֶԸԼҪ뿪𹬵ЩѶȡ
˿ɲԴһһٰʮȵٶתԼľȴ˵Ϸӣ˸ǻ𹬵ˣַնɱ׻ͺֵ֣Ϸӽս˷ˣʱڹ˭
вң
ңϷӣŲţΪ˻𹬵ãĺΪЧѲҲд
ݣ˵Ļ˰ַϷڶǺݺݵıһǴ˵ѻ죬Ҳֻƭƭ߰СŮӣҪ˭ˣ˭ɵӡ
ˣҲƽ޹ԩ㣬Ҳƫ̻˭֤ո˵֮ģ
Ǵ֤˵֮ģ
Ϸתͷǰӣʵ磬֤֤ո˵֮
УϷӵȵȡ˵ַתȥһʱ䣬ַǰŵϺ룬ǰַ˵Ϸӣ֤Ҹո˵Ļġ
һǰַԺſڣϺκο˵Ļᣬ˵һţ˼ܼ򵥣ǲ˴жôļֱ磬ǵĸαϻɱˣһҪ޻ϻɱϺĻ飬ֻòȥǵϻ
ˣոն˵һ׼ȥԹ⣬󱻲ҪЮȥǷд£
Ϸӣȷд£֮ǰҹǣ˻ԼҪȥץϻϲ˵ҪҶû취͸ȥˡ
˵Ļɫһ䣬ƺǲģ˵Ϸӣ֪˵ʲôǶ࣬Ҳñ˵𹬵ǷǺڰס
Σڲ˵ıѾﵽ˼㣬ʼնǻ𹬵Ϊ𹬵Ĺܼңܸ𹬵ǳһ۹
Ϸӣ֪Ҳһ˿ɻ˵ʲôʵʵ˵ĵȷȷַֻݰˣֻҪϷȥԱ֪
һ粼˵ԼȻܸԼĵزɲԷһλս۷ǿߣֻҪԼϸһᷢʱͻ鷳
ϷӳԼַ֪һԼֻܶһѣһԼûԥȥӰȻʧԭأһ̣˵עϷӺͶϣû˻뵽ͻȻʧ
Ҫ˵ˣǲҲȫû뵽Ȼ᲻һжԼ֣һ֣˵Լ˵һжǼðɵҲǰ
ַϣûʹÿ񸫣ֻ֮в˺͸ոս֪սѾѾһΣô֮ǵֻһ֪Լӵſ񸫶ѣҲ˵ֻҪԼնɱ֮ǾҲ֪Լӵп񸫵顣
г˿񸫣ٻ׾޽ս󾳽磬ɱ¾ֻأַѾ¾¾ոʹԲ׺Ȼһɹɷ콵١
ǿɱ⣬˵ʵȻǿ
˾ϷҲЩ£ΪҲû뵽Ȼ˻֣һƤӵ£ûн
ַס֡ϷɵҲµ˸ոյĶð棬ֻλϷ޷뵽ǣַȻ˴󵨣ҹһ˽𹬵ɱˡ
Ҫ֪֮ڣĴ߾죬û˸Ĵߵĵߣ֮ǰַնɱ׻飬ѾŭǷ׷ɱڵãûеȻ𹬵кζ˼Ѿɱ
ϷӺˣûߣʵ޾κˣӰֱӳڲߣŽߵĲˣַЦų֣׾޽ͺһ¾µ˼޾ɱһŭͲʵĲˡ
ַ㲻ɱҡ
ɱ㣿ݣŲ˹ǺĺУַǻɲǲӽˮˣѾزԼʱͣɾӽˮˡ
ʱһɸӿֲ٣Ųȥɫһ䣬ַо˵ʵǿҲӦһλߡ
²ˡ
ƾ㣿
ǸаȻԷпܾǻ𹬵ˣ֮Ĵ֮һĻߣַȴһԷأ׾޽޾ɱǳŲնȥս¾ͬСɡ
һҽжʱ쳹أǱˣȴһۣ֮ǰַնһֶۣһۣҲ˵ĲֿտգԺֵֻˡ
ܲҵҲ˲ˣѹܹɱ׻
ŲҽУ˱һλСųǰСһƮƮһ̼׵ĵ̣˵ĵһоЩɭֲ
ݼߡӣ˰ϷڣһǰӾǻߣַûиеľȣΪ𹬵ڣҲֻлߵʵﵽ۷塣
ַ
ǡ
ʵܲոʹӦڵսе񽣣ûв´ĻӦþڵףڵĵӣ
ǰӾȻڵˣ˶ɫһ䣬ΪڵǺģܹϳ½Ѿ˵˺ܶ⡣
ڻһۿԼ񽣺սַССľȣҲûжʲô˵ȻףʹսҲսҪǣҲڵˣߣ֮ǰնɱ׻Ϊһֱҵ鷳ҲԴնɱҲţǹƽһսˣǸ˾ҡ


ʮ βߺ
ӵĻȻû˵ʲôʵﶼͬĵͷ
ôʼն֮ǣһ˳˵ĵط
˵ĺܶԣһ˳˵磬ɱ˱׻ûʲôȴһ£׻ҵˣɱҵˣҪְɣ
΢΢һոջߵĻַѾ֪¿޷գҲЩ΢ʵ֪ҪΣ
ܼ򵥣ֻҪ˫˫ţҿ㱣֤԰ȫ뿪𹬵
Ϻף
˫˫ţ
ߵĻַ˲ŭֱӿݣΪ˭㣬үֻǸƨһӽˮԲУȻҲܹΪߣϧ㡣
˻˵ɫǴ󾪣Ҫ֪֮ǵĴ߾Ǵ죬һУû˸ҵĴߵ濪ѡɱк
ҲЦˣ̾ǰӾȻǣԼĵ̹Լɫһ䣬ķԸȥҽ˵˫˫ն
ǣߡ
ϷΪףʮλսֽӳװΧ˴۵ĲһոҲʵû뵽ᵱŻߵԼ֣ҪȻƾٶȸС
ֺγַ֪ѽȣΪս۷ͻƳսʥȻֻһλʵȴأٶϵǲܹ󵽵ģǻ߼ʱ־ѱٵһӳΡ
ôڻ߿ǾҪ˶Է˶ս֣һλں򣬲˾Ͳӻܸȫ뿪𹬵Ҫǰ㣬ɱ
ʮλսԼΧסַȻ׼ʹ񸫣Ͼ򲻵ѣñ֪ӵг飬סеף¾Ҳȫ
ȷˣַһʼϷӶȥʮλսǿ֮УϷӵʵǿģֻҪնɱϷӣͺðˡ
ȴû˿иԼܹʮλսȫնɱʮλս߻һλʵϿ񸫣Ҫ˵ԸһλߣǸ߼սδܹԿ
һ˲䣬˾ѾսһϷӲô˵һλ߼սַʹ׸޷ϷʵԵ˺
ʱĲƣսһսʮһɽȴ֮еΪʮλսֳ־Ȼ޷ɱӣǻ߻ǲ˶ϷΪʮλս֣Ҫ˵һССսۣս۷嶼ᱻ˲Ϸ֡
սʥ
սʥ߻ߵĻжʱһҪ֪һμӵʱַֻһλսۣŹ˶೤ʱ䣬ΪȻѾͻƵսʥȻֻһλҲеֲ̫ˡ
սĲƣַ֪ƾ񽣺ѵֵ̫ʱ䣬ȥĻԿĻԼ
㱻˵֪ԼӵгҲϧܲԼЦ˲֮Уףֿ죬һʱ֮䣬ַһ֮ࡣ
кȻֵĿ񸫣һߵĲ˺ͻ߶ɫһ䣬ǲˣֻһ֪ڵã˶֪
ֿһһλս˲䱻ΣѪһ㣬ַʵϳмսµսߡ
ʱַλмսλս񣬸ոջʮλսǿߣֻʣ¶ʮλս񣬰ʱʧʮλսڻ𹬵˵ҲǸСĴ
ʧʮλս񣬻Ҳû˿Ҫֵ˼ʧʮλս񣬻ǿ񸫣߶ݲԸ֣ôʼն֮Ĵ֮һһ֮֮ϣѾʮλսֶԸӣڳ֣㵽ʱɹɱӣ»𹬵Ҳ׻ˡ
ߵͬһնɱʣµĶʮλսϷڣҲʼܹնɱһλսҲɺϣɽӶսնɱͲһɺˡ
ʣµĶʮλս׼һηʱһֱɫβȻַĻ˳׺ַɫ䣬Ҫ֪İ׺ûһԱһ˼޹ʱǵú
β壿
׺βӦĳ֮⣬ǻߣƺЩƲסԼ飬˵ȫ¡
ߵĻʮλս񲻸Ҳͬһʱȫס֣ʱƾճ֣λߣַɫҲЩѿΪ֣߾ȻߣϻߵĻҲλߡ
һѱ׼뿪İ׺ַСĸŰ׺ϵ˳ë׺ĳ»治֪ô졣
û뵽꣬һֱ޷ҵľβߣȻҵˡ
β壿ڻʶ׺ַûиеһ⣬ô׺ĸ׶Ǿβһ峤֮ĺߣ׺ҲͬĻѪҺ
ӻߣַŻİ׺׼ȥʱ򣬻˵ַҿԶ֮ǰնɱ׻̣뽫еľβҡ
β
ҹ
ַνʶʱΪܣӵоβҲûôңΣ
ʵսɱβһ壬½˽֪Ǹʱ򣬻ߵõһؼֻҪܹɹ޷ͻƵ֮ͿԽΪǿߣʱƽ֮ǡ
Ҫ׾ѧҪԾβѪҺΪһҪβߵѪҺſɣβһ屻ս𣬾к£ֻʣµľβͨˣھβǱɱ⡣
꣬һֱѰҾβ䣬ʱƣҲʼĻ䣬׾ѧҲֻ˷ѣϾûоβߵѪҺѧ޷
ֻûʵû뵽ǣȻ˾βĻᣬֱһش֣Ȼеĳ񸫵ܴ󣬲βȽĻЩࡣ
ֻҪܹõеľβߺᣬžԵſƾѧ;βߺѪҺԼΪҪ֪ΪѾﵽ۷壬ֻһͿԴﵽ֮λ
еľβߺᣬеļ֪޲ھȥβݣԸñ˵ȥһսʥĶܹԹԽβߺò


ʮ


ʮһ Ϊս£
òҵβߺᣬ׷Ź
˫Ķǰеľβǹ˼Լݣ˵һ̻Ѿᡣ
ߣ򲻿ɷŹŻɽպһ
һȥһƣѾߺݺݵһĳԶ⻹ǻԵʣôһƣԽ˴
ѵĴӵȻ޾ķŭ˲ɵӣû˿ոձ˴һ㡣
Ӳˣڻһֻϸûʲô𣬸ο߾Ͳţӵг񸫺;β鲻ֻ֪Ǹնɱ˱׻ȴһŲᣬ˽ģ֪ڿ񸫺;β顣
֪룬֪ôȻ֪ų񸫣ǶϾȻžβߺᣬȴǺ֪飬βҲǵù˼ҡ
޾ŭƨҷųΪ֪ԼҷŸƨʱôĶ֪
ַҪ㣬βߺᣬ뿪
ԭΪ֮ĴʲôӢۺúڿҲˣ棬Ҫҵİ׺ͿǷǸ¡
֪ӵſռͨҪʩչռͨǷЩԲѣλϣ󡣡
ǣߡ
Żߵһ£߷ֱռλãǻߵ֮еõľѧ󷨣רſӵпռͨˣ֮ǰѾӵпռͨû׼
ЩõԤУɫ䣬Ϊַ֣޷ʹжݣɫСԣҪ֪ϾжݺͺɫСʧ飬ҪרΪԼ衣
ַڻԸᣬֻҪ㽻βߺͳ񸫣ұȥΣ
ʵһֱЭǵԼһסӣһеľβʱβһõβѪҺҲûκεô
ûжݺͺɫСĻַ֪Լ׶༪٣ǾһϾŶʮλսǿ֮⣬λߣл߸۷塣
ʱַȻоԺ֮һƺںԼһ㣬жʱһϲΪԺ֮ĺһ㶼еİ
Ժһɫʶ֮ڣһʤѩİ׺Լǰɫȫ֮飬Į˵Ƿְɡ
ΪʲôǺòײߵһΪʲôҪ֣
ΪʲôַҲ㣬ΪǵĶ֣㻹߰ɣ㰮ң뱣Լ
׺ѵ㲻𣿡
ǲţΪʵʵǶַ㻹Ǳˣ𣿡
ã˵һ뿪磬һҶȥҲԸ㣬һҲ뿪磬Ҳȥǵĵ˵жôǿֻ֪һ£Ϊ㣬Զս£ڡ
Ϊս£ڡ
Ϊս£ڡ
Ϊս£ڡ
仰ͬʱ׺Ҳ̲סͺƺӷһ㣬зˣսΣ
һ׺ǰ׺˫֣ЦЦ֮г˿Ե˵Ϊ֮˶սΣ˲ǣҾɱˡ
Ȼ׺ܸжȴַ֪ܲʧȥ̣Ҫڶս֮гɹ뿪ֱ̫ˣһͻ
׺ַ֪ҪΪԼܹ֮ʱͨʶַͨȫƾǬ̣ܣʵʹһǬķѵʵ̫ǿΣҲðա
磬а뿪𣿡
ûУģҲҪһ𣬲벻
벻
仰׺һһ̺޲ָʵܹԼİһսַ˵ǰ㣬ܹܹһҲֵá
׺ģȻûжݺͺɫС壬ҪɱҲô׵һ£ȽԼʶջأȥ鷳
ַɵӣȻװ׺ǬʱԼʶͨ˺жôĴ󣬲ҪʱԼ뿪˻𹬵׺ٳʲô顣
׺Ҳûκεķԣɵĵͷ˵һС֮Ӱʧһֻ˲һӵʱѣոַ˵֪֮Ϊʲôȫ˳
ã˵һ뿪磬һҶȥҲԸ㣬һҲ뿪磬Ҳȥǵĵ˵жôǿֻ֪һ£Ϊ㣬Զս£ڡ
Ϊս£ڡ
Ϊս£ڡ
Ϊս£ڡ
⼸仰ʱ˶˵ǲ˺ͻҲ⣬ΪûܹõǰӾȻβ֮䷢˸飬Ҫ֪½ֱֹΥ˴½ԭպҪٴ½ͺˡ
û뵽ԭ;β֮仹һʸ־Ƶĸ飬ַڿ㽻βߺǲˣ
ԲУ֪ܻʣ˼
ԼһŭûУ˶۲ѣϾҪ˸һ䣬ʱôĶ֪֮Ϊʲôô
ڸոԼʶ֮һУַûиеİΪǰֻǸʱڻþڰˣֻû뵽ǣþȻġ
Ȼ㲻ʶôҲĥƤӣ˳֣ȫ뿪
Ѿʧʮλս񣬾ǻ߶Щôոʧʮλս˵ţʧһһʣµĶʮλսһʧˡ
ǣߡ
ϷΪ׽ˣһ£𹬵ССȫϷӸ𣬶ڻ룬Ϸ᲻֪ʣµʮλսȫȥҽҲȫǲɢ⵽ʱ˼޹
ӵʱ䣬ոջɽ˺ĹԺȥ¥գһˣֻʣˣ𹬵˻ߣλߣһλǲˣٵҪĿꡣ
ʵ֮УƵӦþǵĲûб𣬷ٴαնһۣյģȫնϣеķŭͺһĻɽǼɵǰ˵ʵ˵ѳ֡


ʮ Ŀ
ˣԹСҽ˺ˡ
׼뿪ĲߵĻ˵ƣҪ֪µ˵УΪͣһʱ꼰ô죬˿ɲߣֻܹԹԵĴԭء
Ѿ©˿񸫣ַҲûʲôģջ׾޽ֻ֮һ񸫣ΧиǱ޷ʹжݺͺɫС
ûаԥΪַֻ֪ҪԼаĴ⣬ôͻ᲻룬˲ʹһȵϢ𹬵
ַ˲ɽɫ޴Ļ֣;϶ɵĻŻ壬ַҲ˵ףϾžԵţƺƿĲ
ĺȻ˶Щ𺳣ǲˣѷˣһ֪ԭ֮ǰСʵ˱̬ıֱǰδš
ôܣ
˲ʶ߲ʶ꣬ڵĴ˵Ȼ£λ潵ٶ½Ϊ½ǿ֮һξѾˣձ𣬽ӡ˷쾵ڡ
ֻλû뵽ǣΪξǰϣѵ֮ĳֹϵ
ַ֮кιϵ
ЦַʹϢѷ츲صı仯ΧַתſŻԴ³ȵĻ棬Ľղǹâɣǧ֮ⶼܹһƬ˸
Һ;ʲôϵ£ݣ鷳
ߣΪѾͻƳսʥַ֮ҲԣʹԼܹͨﵽʲô̶ȣ֮Ĳൽж
űѪ˲ӳնߵλߣַ־ٿ񸫣ŻߺݺȥΪ֮Ĵ֮һ߸۷壬ʵ֪ˣǰɢֲϢ߻ǲСơ
˵ҲЩЦôʼնһλ۷壬ھȻһսʥ˼ɵȥĻһᱻЦ
֪ʲôطȡһ˵ı˲ݺײһ𣬺䣬һ죬˸˺ڻֵܹסԼĿʮһַûиеκεľȣֵסĻŻе֡
ַǲ𺳣𺳵ȴǻߣԼʵΣ۷壬֮⣬ҲֻļܹһսӲ˵ֻһλսʥսʥ۷֮Ĳ˵Ĵڡ
ûʵû뵽ǣǰȻֵܹסԼһȻ񸫵ȷǿҲҪ˭ϡ
һλ߼սַ˾һλ߼սôƾų˵ԽһУأֻǳսʥȻԽԼһУѾ㹻𺳵ˡ
㵽Ǻˣ
ֱڣڷ˲ԾΪոմһ֮Ѿʹսǿʮ
Ҫ֪꿪ǿܹ֮ݺ£˱ʵǿ֮⣬ȫеĳ񸫺;ѧʮ
ݺ£½񸫶Ϊ֮еĵһʮΪһսѧ֪񸫺Ϳڶ½ĵλΡ
ǰ겻õ˳񸫣ѧ˿ʮ˵ʲôڻʵи룬Ǿǰ᲻ǵݺ£ǿߵĵӡ
νӰ˵ȻǿѾʧôʱ䣬뵽Ϳǿ߿йϵʱٻЩȡ
ڻ룬ַ᲻֪Цһû߶˵ϻеĿ񸫲ϻ
Ϊͻսʥַ֪֮ԼѾԿʼʮ֮еĿʮôõİӺͻʮʱϾûһԸ
Ż壬ַŶʱڻ߾ҪɱԼҲǿܵģΪβһѣеĿûټԥȥʮ׷
ʮѧһһѣַΪﵽսʥ֮Ҳǿʹʮ˵ʮȡ
ȻкüλеѾݺַ֮ϣַķһλ߻޷ƿķֻҪǼλΧһλҪնɱƺЩ˵Ρ
Ҫ֪λһһһžļ룬֣ߵʵƿִٵķ
սĲƵķ֣ǰںԼսԼӣеԼΪ֮Ĵ֮һʲôʱй˴ȥĻ֪᲻䶯֮ǡ
ٿߵλߣ߸ΪλűѪ޷ԼͲˡ
Ϊﵽս۷ֻ֮ҪܹԽΪߣʹıǵ֮߳Ϊһߵǰս۷ǿ߶û˿ĵֿһλߵĿ֮
û߸еΨһƵǣʹʼ޷ƿԷķԷķǿЩš
ʱĲĥڿʮַǳգոɣپЩȴеĿ񸫺ݺݳǰȥʮֲϢֱˣһߵĲ˶Щ޷ܡ
Ȼ˵ΪѾﵽսʥ۷壬ַ֮Ĳ̫󣬸οʹǵһսʮ֮еĿʮҪĿǻߣ˵һͷȥֱܰѲ˵࣬ˣҲǱסˡ
Ȼʮֲܿʼնߣ߸۷ǿߣַʵϳҲսʥһλߡ
һپ͸ûдԻʲô˺ΪĿǲԶĲˣһжǲ첻նɱˣԼǺֵ
һͷߣַڲʹжݣȴű䣬ϹűȴʲôռͨԼΪͻƳսʥűٶȺ죬תۼ䣬پѾǰ
ǰĲˣַٺһЦЩ˵ˣǲҲû뵽нĽ


ʮ 
ַҪʲô
һ̣ǳ׵ĺˣΪ֪ʵԼлߵıӻοҲ׶༪١
Цһԭսʥ۷ҲٻΪЩν߸ϵǿǣһЩʳ˼̻𣬲ĺúЩʼǰĲˣַû˿еĿ񸫺ݺݳŲȥ
˾սʥ۷ǿߣѾۣοֵܹסٵĿʮû˿˱һͷΣһغ
ͷβǲˣ˭֪ȴԼ˽ȥһ֪֪᲻
նɱ˲ˣдŭҪ֪ʼնǻ𹬵ĵ̣Ƥӵ²˱ɱ㲼˵ںɶԼ߻Ǻעصġ
ַ
תۿŲԶվŵĻߣַЩӵ˵ãһλ۷ǿߣȻССսʥ޷նɱŻʲô˼ףΪĴ֮Уʵֻŵˡ
֮Ĵߵʵַʵֻ֪֪֮ǿߣʵڵһλߣһλԽĴڣƻߣѾͻƵ𣬵֮ΪĴ֮ʵǿһ
֮ǰĴ֮УʵڵһλӦǻߣַҪλߣ򲻹Ҳá
ƨӵʵ˭˵һλӵʵǿ
ߵƿڴڶԿűѪλЩ𺳣ΪԴǸ˻ôûп߱ƿԼ֮ҲĿڲš
ӻߣַٴλеĿ񸫳λ߶ȥΪ֪һжλУ߰ëǮϵûС
֮޷뿪𹬵ҪΪ޷ʹжݺͽɫС޷ʹжݺͽɫСԭΪλ߲µʲôƨҪ뿪ҪλߣƵʹж뿪
ַʵűѪҲڲϵҾűѪƮһʱ֮λҲϾ
ֳַֿ񸫣ߵ߾һͷΣ߶Щ𾪣ΪǻûмһλսʥȻֹߣк
дŭλߵƺܵսϱһɿֲĵıѪʱˣȻеĿ񵶣ݺݵٵĿײһ
䣬һ죬˸˺˫ȻЩʹַȴǴʹ죬߶սǲһĸоʵ̫ˡ


ǰĻλ߳ɵˣûм˿ˣһλ߶սȻ˿֪˵ʵǿ˵ԼһλߣϾһλ߱һսʥͱˣ깻˵ġ
ãӾͲŽɱ㡣
λƺҲȥˣֶ޷Ļô𹬵ǳ׳ˣΪԼΪ˻𹬵ǶҪɱ
˵ٶ죬˿ײһٴοٷֿײʮ£ߺλ߶ױˣΪʮεײ꿴ȥƺûκ飬һࡣ
𣿡
ߺȻðһ仰ַЩݣԼʲôѲޣģǲǱԼӽˮˡ
òϣǱʵǿɳȥʮܹ꣬ɾͰҵѾûлˡ
ԼûлˣλߵĻַЦ˵Ƿܹɳȥ񲢲˵㣬㻹ûʸֻ֪һ£ǻ𹬵λ߶Ƿһսʥ޷նɱպҪ˵Լˣɴ˵Լˡ
ַ
˵ԼַʵƵ˼㣬ðӾôˣѵʵɱ˱ү
ЩñӻߣַͣűѪȫٻȫͣԼǰİ֮УһʱֶԸԼĻҲиӦʡԼʱԿ
ַǳߵĲҪֶ߳ԸһսʥѾܶˣڸãֶԸԼ
ߣǷ飿
֪ǰ˵⻰ʲô˼Щɻʵʲô˼
Щú˵ǹ̫ͨûҾˡ
˵ַ֮ת׼ȥΪַԼŻ壬ߺƿԼķԼлų񸫣߸ӲҪ˵ɱԼˣ˵ᱻԼɱԼ£λ߿Ҳ޷Լʲô
ȵȣַٸһᣬǾ仰ֻҪ¾βߺͳ񸫣ҿԱ֤㰲ȫ뿪𹬵һԱ֤ӽԺ֮˸Ҷ㣬Σ
ʵͷҲʵû뵽ںõβߺѪҺͷβ߶ʯ٣Դһʼڣʵߺλ߸ûʹȫַʵͷǿҲпһ֮ԿߣȫˣַҲе̫̬ǳ£ַ޵ˡ
Ի߲ŻһˣֻҪǵ򲻵ѵ£߲뽫Ūʯ٣ʱ޷õβߺѪҺͲΪҲ
Цһַ˵ߣ֮ǰѾ˵ĺ׺ҵӣҲܽ㣬㻹İɡ
ַǷΪʵԶˣ
ҡҡͷȻԼʵģַɲһäĿԴԴ񣬶ԼмＸַ֪֮ɲΪԼʵԶߵ֮
ַ֪˸ոոûʹȫԼҲ޷ֵôʱ䣬Ӳȫˣ֮Բȫԭܼ򵥣ΪԼϵİ׺
ڳ񸫣ȫնɱԼӶÿ񸫣Ҫõİ׺ȴǲܣϾﶼ֪ɱԼԼʵȫһŪ׺ʱһɢ˭Ҳò
Ҫ֪ϳ˰׺֮⣬Ҳûκһֻβߣ׺ˣԿľǻߣΪ׺ڻʵ̫ˣΪǷܹͻ֮


ʮ Ů
ߣ֪һ˵ʵ˵Ķ֣ҲײҪˣҲûа취Эһɢ
һɢ˵֮ߵɫԽѿϾҪõβߺѪҺ˵ǰ㣬һɢ㵽ʱɱõΣԼҪͻ֮λֲ֪Ҫȵ¡
кҪ˵ֻҪܹ쵽һ
Ϊ˾βߵѪҺջ߻ѡЭΪβߵѪҺʵڹҪ䲻
Цһַĵ˵ߣ㲻ҪұˣΪʵԳһеˣȴǣ׺ҵӣǰǣڻǣԺԶǣҲΪԼҵӣû
㵱治Ը⽻βߣ
ûٶ˵һϻΪԼ˵ٶķϻ߻ǲŹ׺ȻŹ׺ǺͲŹԼк¶ţ٣뿪𹬵
ô˵Ѿɹնɱˣǳȥеһ󻼣ҪߣȴߣҲ˽ˣߵɫһ䣬һߵλߣ漴λͬʱ֡
֮ǰȫͬλûκε֣ҲǴʮֻᣬˣһӵʱ䣬ַѾֻʣ°
ȻŻų񸫣һҶԷλߣַ޷ֵס
ߺݺݻһƣַͺߵķһ㣬ݺݵˤգȻٺݺݵˤص棬˲ʧڻ֮ǰַеĿջصռָڡ
걻ԼɱɫʱһϲΪڸոյս֮Уͷβû˺βߣҲ˵ȫԵõβߵѪҺ
һ꣬߸ոߵǰʱһͷȻǰϳ˷ŭſŭһضƺˡ
СŵĺͬСɣȻֻǰ˼֮һɤȴʱΣСҲ³ç֮ȻǺޣʼûгɳʵߵĶ֣һץϵֱַ뿪𹬵
һ֮߿ſտҲĵ棬ߵɫѾѿ˼㣬ʵߣǸô죿
»ɱܸκεĴۣҪҳ˵䡣
ǣߡ
˫ȭݺݵţߵ˫ۼֱκòҵһֻβߺᣬۼҪץ֣ȴǹһ񣬲˭ͷ϶ŭѡ
һʱ֮䣬𹬵ɳǧĳһ»׷ɱ֮Ѱˣ֮ǷӿûиԤΪѾͻ֮λƻ߶ûг档
СŴַûǰƻǰһƧɽѾһϢַСҲǼĲ֪ô죬һһҹַȻûһתСֻ뿪ɽȥҰ취Ȼַ
С뿪ɽ֮ɽĵģټɽֻʣַһڵϣȻûȴ쳣ƺʱȥһ㡣
ǰѹصʱ򣬶ᱻɫСȣÿζѲ;תǵõܶ칦жݣɣȣҲ֪ǲٵƷûбԵʣɫСûмʱ־
ʱεεĹȥʱַһ˾ĵɽڵʱ׾޽Ȼɽڣ׾޽ɳһ˿˿ɫĹâ
뿪׾޽ɫâ߽۳һɫӰİ͹£û˵ǰ׺ɫŮȣмְ磬֪ɫŮòǶôľס
ŵϵ꣬Ů¶һ˿ݣƺЩ벻ͨεҡҡͷ䶯Ϊʲôˣ벻ͨ
Ů·ٵ֮ϣԼ˰ӣŮϺȻЦˣ˵㻹ҿа취㡣
˵ţŮӻȥһɫҩ裬ҲԸⲻԸԣֱٴַļϣһ˿˿ɫڡ
Ǻˣ
ʱСŴַ߽ߵŮɫ˲һ䣬ٱѾһϢڵãԼʬ嶼ûпã˴߸Ǻá
Ȼ߽Ĺͷ꣬ŮҲǾһɫӰʧ»ص׾޽ڣŮȻʧСŴ󾪣æȥһץϵ׽ʱ׽Ѳǵ׾޽СƽͨЦ
ӣٻ˫ۣԺ֮дʹַѵŲԶһλͷץһɫҿϻһ˿ɻơ
ЩɻȻߴ裬ٻ֮ǰַϡǵãСڽͷԼѲ֪ʲôطˡ
Сţʲôأ
Сתɫʱһϲ񽣿߹˵ַҷһشܡ
ЩƣԼѾ˳ˣСžȻֻԼܣǿסеķŭַʵʲôܣ
ַ֮ǰԲѣҳȥ취㣬һʱҿʲô
ʲô
ַһı飬Ͼ֮ǰսѾƣߣǲɨСŵ£ɵһ¾Ǻú˯һϣԼָܹ
֮ǰҽʱ򣬷߶һŮ޶ˣȴŵˣַ֪λŮȥˣ
Сŵܣַһʱ֮ҲȤʵȥˣ
ܽȥˣ㿴׾޽Ѿˡ
˻ַд󾪣æСȡ񽣣ҿ̫֮ǰǱݵף񽣾ͺһǻ
ЩţַڿռѰף˺ܾöûҵ̫СŵĻڿҲˡ
Ҳ̫ˣ׾޽Ѿܾ棬Ȼһλ޶˵Ů뵽ڣĹƬأ
ַ⵽ôһ£׾޽ΪʲôոλŮʲôˣ
ô֪һءЩƣСһ⣬ַоԼͷըˣϾ¹ҿĳȽǿ󣬷˥߶ɡ
ַоôˣ
öˡ
öͺãеҪ˯ˣԼ㶨ˡ˵ţСŻûΪַĻ


ʮ 磬
Сŵ˯ַǳˣ񽣷ߣһ̣ҪһУ׼Ⱥúô˯һ
˯һ˯ҹ˯ĵĺʯã峿̫ûдӶַŻ˫ۡ
һַоԼƺöˣȻûаٷ֮ٺóףҲ߰˰ˣٹ죬Ӧܹ׺
Ȼ߲նɱַоֵˣν𹬵նɱ˵ҪЮĲˣ˿ʮսһ
վоЩַǳȥ˼ֻҰζҲܺòóԣƤϴÿ˾ͳԣһֻһֻҰãٲŸоԼԱˡ
Ա㣬ַӵ񽣣С֮ǰ˵ûһĻɣΪַСţȻСЩʱףȴ˵ѡ
ʵû뵽ǣŮǺˣΪܹڣҪ֪ʵǿҲܽһ֮ڣֱǰδŵ顣
еףַ˵Ҳ֪㵽˭֪ҵƶǰͣû㣬˵ɥȪ֪㲻ҪҵĸлַȴˣԻһºúøлһ¡
û˻شһŮûгԼǰַûие˿ľȣ֮ǰŮԼ飬Ȼ֪ŮȣַܹܵһɺرԼڣܹС˵ԼӦþλصŮ
ٸеεǣ˵Ůʼնϳ֣ûа취ַףݺݵ˵ٲ֣Ҿͽ񽣻ٵ
Ƕ𱨣Һľ㣬㲻мңҪףǲ
Ŵ񽣳ֵŮַ׿ˣΪӵϴԽ½ûмŮӣòǣһһֲʳ˼̻ס
ң
Ȼǻ˭ƺԸոַľٶŮǲſɰС죬۾ﻹһ˿
ŮַȻЦˡ
Цʲô
ЦӺܿɰ
ߣ컬࣬˵˶ǺöȻ١
˶Ǻö
ŮĻַЩѿҲû⣬ΪѾǰŮһŮʲôͺһɽеĹʲôʲôס
ллովңһ£֮
ʰɣҿɲʲôⶼʴ㣬ܻشĻش𣬲ܻشҿɲش˭֪ǲǺˣ˵ˣ˶Ǻö
ݣ̶仰Ů˵˶Ǻö˭ŮĽ㣬õĲ̣ƫƫ˶Ǻö
ʲô
ŮشԼַ˵㲻᲻شɣ
ҿûôСҽ϶
϶֣ܺ϶ŮòֱһŮһʲô֪ı飬κ˿˶ַ֣һֱ֪ԼܺɫԴӴԽ½Լ˼룬ǰ㣬ҲѾλޣַ򲻵ѣԼԲ黨ǲݡ
ǰŮһַѾ֪ԼλŮȻ֪Ů࣬ﻹȻ޷Լ
۾Ϊʲôôɫ
ɫ϶⣬ַǿеĿЦش϶ⲻɫǰĽ
Ľûк˵ֻ˵˶Ǻö
϶һ㣬ַеܲˣ˵䣬϶һ˶ǺöҵĴ㣬ʵҲˡ
϶㼸⣬ΪʲôԽڣ
ƺַеܱӣ϶شΪ񽣵Ľ飬ҵȻԽڣҵ֣֡
ҽַ
飿һȫµĴˣڴ֮ǰַû˵ڽһУλûеַʣ϶˵ַܲһ¡
һŮԼԼȻܲӦЦŻش϶˵ֻҪܹһƴǡ
ûи磬ֻн㡣
֮ǰнûи磬ڿʼҾķ磬պҷС
ַҲҪһأŮҪҪŮǱ˵ģ˵ʵԴӴԽ½ǰŮַһһŮˣ֮ǰٸһ£ڲɵš
϶ͷ˼һᣬƺЩΪѣǿں硣
ŮԼ磬ַжʱһ£˵϶ʲô÷æ˵
磬Һͽ㱻Ҵ˽·ҸҲ㣬֮нλ棬Ҳ֪ˣҺҵĽ㣬磬Ƿܹ뿪ȥҵĽ㡣
ʲô㲻Ƕλˣ
϶Ļַʵû뵽ǰŮȻڶλ棬ԭ½֮ϣźܶͣԼʦڶλ棬ԼǾ֮ܣ֪½ϻŶܡ
϶ã֪֪֮ǰڵλĸλ棿
ͷ϶ƺҲЩڴ˵Һ˵ڵλ½
ݣ½϶е½ַһ㶼еİΪΪĴȼλ棬ֱǵͼλ棬мλ͸߼λ棬λ棬ֻһλ棬֮Ϊ½
ʦ˵½ǿ磬Ǹط˳ˣûʵҪ˶֪ô£ˣܶ˶½ΪԼһ롣
ַʵû뵽ǰĽ϶Ȼ½ˣҪ֪ѾԼΪͻ𣬱뿪Ϊ棬ȥߵλתתλ½ȴؾ֮·
磬Ҳ֪½
֪һЩ϶֪ôȥ½
Щίҡҡͷ϶˵֪֪ĻҺͽҲ·Ҳؼҵ·
ݣݺݱԼһ£ո˼Ѿ˵ˣ·Ķ½ԼȻ϶֪֪ôȥ½ǶԼЩ
϶Ӧ㣬ֻҪȷΪͻ̴֮ȥ½Σ
ãΪʲôҪﵽſԴȥ
ΪҪӵ㹻ʵܱ㡣
ܹ𣿲˵ͨûʲôֱ𡣡
ͨûʲôֱļٵģ϶ĻֱַǾˡ


ʮ ˣƤ
ַҲȻˣô˵½ʼնΨһλ棬λĳǿȫ½
϶˵ǰ㣬ǿڶ½ҲǿĴڣ½ȴʲô֮ϳ˽ͽ֮⣬ַţ֮һŸߵľ磬Ȳ˵ˣǿ񸫵˿ʥʣַſʥʵʵһڽ֮ϡ
Ӧ϶ַҲ׼ȸ㶨½ϵ󣬾뿪λȥߵ翴ʵ϶ãΪﵽ˺־磿
ǰŮʵַǺ棬Ͼ϶½ոո϶˵֮½ͺͨ޼Ȼˣô϶ʵǺ
㡣
ԼЩƣַҲû˿İ취ܲӲ϶ԼɣŮ˵Ҳܹµ֣϶ӦòǶ½ǿĴڣʲôƨ϶õͺͨһ
϶ȻӦ뿪λȥĽ㣬ڶλ滹кܶҪοҵʵûдﵽһ磬Ҫ뿪½Ҳ֪Ҫȵʲôʱ򡣡
ûϵ㾡УеˣȥϢˣûʲô²Ҫңټ
ûеַ˵ʲô϶ӰѾʧԭؽ뵽ڣڴʱٴαСͺһ׹Ӳࡣ
϶˼ַܲף֮´ӿռҳһϸ񽣴ԼĲϡ
ԼƷַһֱ԰ڣѾߴһϢŮ˵ȥˣĻվõʿ
Ѿ߰˰ˣַ뿪ɽ׼ƻ֮ǰѾ˻𹬵Ļʱ𹬵֮ͨԼ
ڻ𹬵ַȴû˿ĵǣƻſͣƻʹߣŻҲҪ֪ߵڶǿߣʵϣƻ߲֮ĵڶǿߡ
صƻַûǰ֮ǰסΪڵѾȫһſʹ߸һ£˵һ죬һǵأΪʹߺƻΪרһƧĵطһС¥
빬Լסַһֱûƻ̸۹֮ǰԼֻ𹬵飬û˻Լ֮ǰֻ𹬵ַϾϵʵ̫ˣȥɣƻһλʹ߾Ǹֻ𹬵ַ
Լסַν൱⣬ϾĻʵ̫ˣΨһȱе¼ţټĸ¥һסΪѾͻƳսʥҲոչַ
ںɻرߣɹչԡַܵı˫ۣ֪뵽ʲôٵ¶һ˿ЦݣȻ˫ַۣӲȡ񽣣˵϶ãе顣
ûжٴ¶һ˿Цݣַɲ꣬ٴ˵϶ãɾĲˣô˵Ҳķ磬ɲ뿪ȥĽ㡣
ô˵õĴȥҽ㣬ڼȻ㡣
ǰȻ񽣳ֵŮַпļˣ֪Ϊʲôÿμ϶ãͻãŮĿĹһ㡣
϶ãĲԣô˵Ҷķ磬ÿҽ㶼ﲻ˵Թ˭
˵ˣƤӣ϶ַĶ֣һʱ֮䣬϶˵ݺݵһţ˵ʲô飬˵һҪȥ˯ء
˯
϶εĽڶҪص˯ַʵЩƣСҲϲ˯λͬϲ˯ѵ嶼ϲ˯
Сϲ˯˵ùȥϾ˼һͷϲ˯ֲ˭С޺ᣬСŵȷ˯ıǮһ£м˿˯֮Ϊǿٵ
ַϡǵãҵСŵʱСŻֻһֻħޣأ̶̵ļ꣬СžѾһֻħ޽Ϊ˰˼ޣ൱սʥ磬սʵ֪˶ĳɾͣһСȽĻʲô
϶ãԴʶǻûкúõģλ棬ֻһˣ㲻ģѵ㲻µ𣿡
µ
µ֣϶ϵȷ¶һ˿ʧãԴͽʧȥϵԺһ˹¹µڣַһ˵ˡ
˵µ϶˵Լµƭ˵ģǰ¶һ˿Цݣ϶ȻִٵЦƭ
ıϵλãַ˵ɹɹչԡ㲻ҿԺ죬Σ
϶ûκεľܾ£ı۾ٷ֮ʮŵŵʱ䣬ɹ뿪׳ߺ١
û˽ıӻӵǿʵ϶ǸоԼûһİȫУΪĽ߹ûһѣˣûһöܵʲôʱ򶼲űˡ
϶㽵ٶλ棬ܶ˶õ񽣣ʼûгֹ֮ǰΪҪ٣һֻ϶Լ֪ˡ
磬㵽ʲôң
ҵȻû£ٺ٣Ȼ޳ܵţַȴὫԼ˵Ϻ˵϶ãԴӳû뿪λ棬ʵܺ棬Ψһλ½ܶ˶˵½ǿߵҡ϶øҽ½顣
һ㣬ַûƭ϶ΪУΨһλ½ĵȷȷ̫ĺ棬Ϊ߹λǿ߶ϣԼܹǰ½ΪֻſԸܵʲô˳˵磬ʲôǿߡ
½ȽĻλͺոճӤһ㣬ǰ֮ǰ϶˵½֮ϣͨ˵Ĵڣɴȫĵ½һʲôĴڡ
ӵų񸫺飬ͻַĺ뿪Ϊȥߵ翴Ψһλ½ǵҲѾ˵Ϊܹﵽ֮ϲſ뿪λ棬ȥǸ˵ĳԵġ
ʦַûаĻɣôλǿߣλһöַ࣬Ҳһ㶼УΪٶȣ꣬ΪͻƵսֻ֮ҪΪﵽս۷壬ƾ֮ǰ֮ܿͿԽΪߡ


ʮ ȥ͵
½ϵ飬Ҳ֪Ĳ࣬ҵ㣬ý㣬𣿡
ЩƣҵĽ㣬֪Ǻµ飬Ҳϲ˵ˣο϶Ĳ֪
һЩ޹ؽҪĻ⣬ʱ϶»صȥʱŮСͷԵĽ
λƻĴС㣬ַƺеЩͷۣǺõʱŮ٩һ£ɲô˵ڵƻûг׺ãʵûʲôλƻСΡ
С㣬к£
ٺһЦŮƺûǰǰ㲻Ц˵㲻֪ҽʲôˣרҵֵġ
Ϻף
רԼ֣һԼĪĹʺˣⶼʲôʺʲôرү£а飬˲䣬پͶǰŮ֮ģΪɲŮôģרԼ֡
ֵͬʱӦһ£ΪҸҵֵĻرΣ
ȻŮĻַӾûӦŮ˵С㣬ֳΪԶ룬ԻǲҪˡ
УˣСأ֮ǰ˵ֲ֪룬ǲΪǲгôξôΣ㣬Ҫ֪ҲҪ֪֪Ҳ֪ҵӦˡ
СĻַסˣҲ̫ǿ˵㣬ֻ˵Ϊ潵ģû˵֪ԼֵģҪǴ˵ȥ϶Ц˵Ĵֱڣٲ̵ƻߴСǿ
ַСˣСĴз壬պҲԽбСΪ㡣
壿΢΢һ̾ȻѾ֪λСȴһ㶼ĲΪոշѾ˵ˣֺ֪ΪԼӦһ£֪λСԼæʲô
㲻ģ
ҿʲô
ƺЩᣬ˵ʱǻɣͬˣΪʲôô֮ǰиҲַˣֻ𹬵նɱʮλս˳ȥҲַΪʲôȴ˵

үˣ
ǰλƻĴС㣬ֱַƵ˼㣬ҪΪҪƻѰҾ䣬ͶλС㲻ˣԼĸƻߣͲ֪ߵغȻʵѾﵽսʣַţλСиɡ
ˣҲ֪˱СķΪӦС㣬뱾Сȥһطģ㶨֮󣬱Сһ㡣
С㣬㵽Ұʲôæ֪ܵɣ
ַɵӣȻȴӦʱԼȥɱԼҲҪհַΪԼһسŵˣҪӦҪӦհᣬôٺ١
ôô˼㡣
С㣬ҿ˼Ӧ㣬㶼ңʲôҴӦ㣬δе̫ǿԵˣǾ仰㲻ң˵ʲôӦ㡣
ӲѵүͲӲܱܲűүȥɣݺݿһǰ꣬ջǷѡЭ˵УҪӦңҽ¸Ļ㲻κ˽Σ
û⡣
Ӧ˵ھĴ˵ɣ
壿Ȼ壬ַжʱһҪ֪֮ǣҪĿľΪѰҾ֮˵ַѾ³ʲôͷ˵Ȼ˵˵Ѿ֮ǣڸѰҾ䡣
㻹еϢȴ֪֮ǵʲôط
Ȼڷ֪䣬ַոѾµô˵ǰŮʼնƻߵŮӦÿ֪һЩ˲֪Ļַûйڼװ򶨣ԼûһΪǰŮԼں塣
С㣬֪Σܲȥ͵ĳ񹭰ɣ
㵹Ǻܴȥ͵ĳ񹭡
ݣԼֻôһ£û뵽ǰŮǲ֪ȻľʵѴǰɲôǴ½ǿ֮һ̷ͬСɣһССĳսʾȻҪȥ͵֪ӽˮ˻Դ¿ˡ
ǰλŮַǳˣԲˣȴûмԲˣʲô
С㣬æ޷㡣
ΪΣ
ʵĶ࣬Ұȥ͵һֵĻʱôĶ֪һԼ̫úöꡣ
ȥΣƺЩߣԼ˰æֻܲϵĸԼҪ򶨣Ҫ˵ʲôʱȥˣи׵ƣΪƻʹǰȥŸû˷ֵ㣬ʱֻҪ͵񹭣Ͽɣʣµ齻ҡ

вУոձСǸҵ֣㲻Ӧңھȥ߸ף˵ǿҡ
Ϻף
ǰλƻĴСʵ̫뺷ˣԼû취ֻܵͷΪѵĴӦʵٵ֪жôĿԼƷá
Ҫ֪ν֮ǾΪѰҾ䣬ڵã̤Ьٴȫѹ򣬼ֱҪʲôʲôο廹Լƻߵƣ͸װˣʱǷܹõ񹭻һ£Ҫǣȥ˵֮е֮ԼΪûа
ϴƻ߽֮мȻͻƣս۷˳սʥһ㣬ַû뵽˾õĺöҪõģΪѾͻƵսʥַ͸ܹ֮ٴٺòˡ
ȴһǧѷĺûᣬʱԼٰ䣬ҲԽȫڷϣô˵ʼնƻߵŮϵֵ顣
һŮӣַȻеΣѾã֮ҸúñһλƻĴС㡣
ʶʱ񣬺ˣ
ھȥ
Ȼ֮ǣ¾壬ûи׵ƻλƣ˿Խ롣
㲻˵Ѿõ𣿡
ûУ֮ǰҺ͸Ҫûиңȥ͵ڹһᡣ
ݣʲô飬λС㣬ַ˼ңûа취Ѿز˵ʲôǷϻһ߷ȥ͵Լ׵ƣһַ뿪ȺţڷǷܹ͵Ǹ飬ô˵ƶޱҪĶƻ߲͵ȥ


ʮ ˭˭
ȵƻߵƳʱַŷ֣ԼСǰλƻĴС㡣
߰ɣû̫ʱ䡣
û̫ʱ䣿ʲô˼
ַЩʵС㣬ȻѾ֮ǣôǾк£
Щӣǰ꣬˵ϻˣҲ䲻ͷ˵֮ͬҸĴһǰҪ񹭣˵ǲӿٶȣǵͷһա
֮ǿ־񹭣ַûиеľȣô˵϶ûа׳ԵͣȻ֮ǿΪ˾ֵ½ôһͼΪ⣬ַʵ벻֮ΪҪ塣
Ҳûٶ˵ʲôڳ˵пޣϾѾͿ񸫣Ϊ˵õ񹭶ʧȥԼʵڲֵܵõãòҲǿ
ھַ֮ȴ־ڱصãΪΪѾͻƳսʥܹ֮ʹԼΪһ¥ôսֽ֮һ
Ȼһ·ŷ뿪Ƨĵطȥַȴû˿ĵǣΪ֪һ֮ڣ뿪֮ǡ
֮ǵĽֵϣΪһλƻĴС㣬˵л𹬵ĳ֮ѷӿϾַֻ𹬵նɱʮսǿߣڻ𹬵Ϻݺһ¡
Ϊ֮Ĵ֮һߴľ죬˭Ҳɱǿ֮ǵĵλѸٹ̣Ȼҵģһʱ֮𹬵֮ǶЩ̫ϰߡ
ܲܿϣ鷳
ԴӽƻַһֱΪҪ˵壬սδܹʵʵûкͷһƽϣΪִС㣬ʵ۲ֻС軵ˡ
뿪ֵ֮˽˳ƻʱ䲻磬ڻƻ迪ʼ٣¡¡¡¡һ죬һһ绮ضʼĻ谵
ȻƻƻߵŮʵҲվСûнףƧĵطһʱ֮о
֪֮У岻ϵĿߵ꣬ЩЦַûн⣬ıڣڵִĿĵء
һ޴ȣ滷ɽһƬֲָտʼ׼ʱ򣬷廹һ첻µزµӣǵȵĿĵ֮󣬷ȴЩϾʵڹɭֲһɭɭĸо
С㣬㺦ˣ
£Сʲôʱ¹ǿЦ
Ѽ죬ǿĺЦַ˵Ȼ£Ǿͽȥɡ
ȥͽȥ˭˭
һԸ⣬廹̧Ųǰȥ˴߰˲ңƺ뵽ʲôæ˳ߺ޵˵ͱƭˣҽ뾫ȶ񹭣Ҫҽ룬ƣߵ㡣
ĻַжʱһϲҪľЧһȣôʱԼõô죬Ͼ岻մףҲʲôѣɲʲôƼҡ
ӹеƣַû˵ʲô㳯ǰȶȥΪԼ˵һ仰λƻС²ȥʱӲҪԼһ뾫ȾͲˡ
ȣַûп֮еľȻЩɭֲȥһⲻһĸоͺطĺһ㣬ĸо
ɭںϣγһеգʹٺǾȣշոոԼλãڣȴڹйȣȻ֮ǣǿ߱һһΪ壬廨Ѻܶʱ;νĹйȣΪľǸԼ·
ȻһʯϿи͹ĵط֪˷ȻŻأھ壬ٿν
νݼڣ֮ǰ˾鿨ƶƶǾһģΪַ֮ǰž壬пܵĻҲ뽫ǿ׼ɱǡ
ʯ͹ĵطݺݶȥһ죬ǰʯϿһʯţʯţַдϲΪֻ֪ҪʯţʯźǾϳ
ûеٽУ滺߳ӣֻΨһͬǣ˵Ķ䶼Ǻܼܳ۾Ǳ̣һ֪Ǿˡ
ǰλӣַԽ½ĵڶλλ壬֮ǰѾƶ
ǺˣΪôصأ
߾ϸԼַûиеκεľȣΪ˵֮УǴȻĳÿ鶼˳Ϊ꾫һֻаľ飬Ҫɱ壬Ҳᱻַ˸Ľ֡
ƻʹߣν뾫ΪҪ°죬λ·
ϸϸһеƣȷ֮Цˣǿߣ˵ʵûаķΪ֮壬¾ѱ½˵֮ӿȪ౨οǾ塣
ԭƻߵʹߣȻƻҪ飬ô
дϲַһʯ֮ڣ˸ոս룬һߺƨɺȻʯǰ
ѾʧˣƨɫʵʦҪ뾫壿
ȻѾû䣬νӰ˵ô嶼Ϲʱǿ֮һ֪߻ûǿߡ
ɭɭ͸¶һ˿գ˵Ǻòҵ˵䣬û뵽Ȼҵ˾壬ܹõ֮ҵʵԻָ㣬ʱ뿪λĻҲ㡣
ߵĻƨɲûиеκεľȣΪ֪Լλʦڶλ棬λǿߣʦʲôλ棬û˵ҲûʣҲʡ
ƨɣңһ˽뾫弴ɡ
ãֽԼƨɣƨݺݵıһΪԼʵУͳɱߣõȵڣԼλʦʵƨȴǴѾãھڵȴʱԼΪ½ǿߡ
ȵ߽ʯźʯŻرգЩЦƽʱʦǰװĺһɱƨɲ֪ˣʲôӣֻλƨݼȽţˣһֱûпѡ


ʮ 
ʯźһ߱ͷ׵ıʯǶûеƹ䣬Ȼǹʶˡ
ܳʮӲߵͷһ·ϣַû߰ٲо˷ڣҪ֪Ľ뾫ƺ̫ܡ
νһҧʮ¾ߣ꾫㱻ʣµ˲ǧˣٱϮôεĽѿºѶɹΪ˱ֻ
߳ǰȻǹйȣһɭɭɽڣȻĶ죬ɽߵɽȫһһƬͣľ޶ĹԼСǲǿһ˷ڰ֮вϵ
ص㣬һǶⲢҺܳڶΪﲻսۼͬԷУǾеĹʵһֺûɣҲΪʲôϹʱڳΪǿ֮һ
𾴵ƻʹߣԵһ£ȥͨһ¡
㡱ַûֹΪ֪ȻԼƻߵƣ廹ᰴճߣܲͨԼȥ¾Ҳ̫ɵˡ
˴ӣոȥľѾأ˵峤롣
л
λӣַһ·ǰУйȵĻٿνΪȵĻʵ̫ˣֱԨµԴΧһУ֪½֮ϣҲֻоܽõļ԰
ܿ죬ַλһƧéǰéǰˣһ༫信ӣƮƮߣϸɢһ˿˿ںϵϢһиС
éǰӿȥʱ򣬲Զļ̌ͷַЦ˵ƻʹߣ
ӵ˫ۣ֪ΪʲôǸо˫۾ܹ͸һһ㣬ƺλǰһжǿġ
д󾪣ȻǰӹԼϢٻܹϸеһ˿Ǳ˸ֲˡ

ԭһλߣַ֪λɢϢԲȻ߲٣Ҳ˵λһλ۷ǿߡ
λӣߵλͬĪ⣬ûдﵽ۷Ҳ޼λߣʵû뵽ھȻλߣս࿹⡣
ǣ֪λǣ
ǰ꣬˶ƺЩ͵ĵͷӣ˵Ǿ峤λֱǾλϣҹҹ֪Сֵܸմ

λӾȻǾ峤ַʵЩССľȣҲû뵽ƻߵʹ˹ãȻҪ峤λԳӭԼ֣ƺЩ⣬ΪȵľŮͽпƶƶѵ֮ʲôϵ
ûж룬ϾƶʲôϵԼҲ޴ӵ֪˵ҽַƻҪΪ˴СĲ
ƻߵŮˣƺЩȣȴûлʲô˵֪ƻҪǰʲôæ
ӲɵϣȻ˼ѾɲǵΪ˺ɶɾΪ˰æʵ벻Լʲô취ԾδСĲ
λδС֮ͬСɣƻҪλһ֧֮ľδСĲ
˵ʲô֮
ƻ߾ȻҪ֮ľλ϶ʱˣΪ˿ǽ֮ıҪ֮ľܹ֮֮꣬Ҫǿž
֮ÿһζ޼֮Ҫ˵ˣǱ˶᲻ãλϲŻ˼ȴһĵĮƺѲ³һ㣬˵ȻǴС㲡ˣǲʵ˵ȥ
峤
κ˵Ļᣬڰ˵ҹϣַʹȥ֮ȡһ
ǣ峤ȻԸ⣬ǰʼնǾ峤һд»ǵɿǾ峤ҲûȨС
ҹ䲻Ը˵һȥŲܿ죬ٶȸӿ죬ԾҪԼʱɲǾ岻ʵУԹñˡ
л
Цһλ峤ϵ⣬ַֺγ֪ҪԼٶȣ㹻ʸ𣿾㲻жݣ¾λҪ˦Լܡ
òϣһλߵٶȻǺܿģַӵű䣬޷׷ҹĽŲʱĲԶҹеԽԽ󣬿žԼԽԽ꣬ҹʵһССĳսʥΪܹԼٶȡ
ѹԳΪƻߵʹߣԭʵǿǿ棬껹ĻƭǣȻ޷˦꣬ҹҲûмӿٶȣϾֻװ˷ʱ䡣
Զ峤٣ַЩЦǷտʼúõߣҪˣںˣ˱˹ˡ
éǰȵ뿪֮ҹЩص˵峤֪ǿҰģǾʵΪǵ֮񹭣ѵ֮ľװ͸𣿡
ҹʵ벻ͨȻ֮ǺǣʵﶼƵģΪ˿ؾ֮񹭣ðΪеΣԼ
ûκεż˵ˣ᲻ѾҪͷֻҪܹɹҪ˵֮ǣպ󿴿˭ҶǾ֡
峤֮ľֻʣʮΣʵе᲻á
ҹϣЩʱľҪᣬȽһʲô
ҹƺ˵ʲô峤Ҳû˵ʲôվһܣɫЩѿ˵ȻѾˣһ
겻û뵽ΪȻͻƵ۷壬һҲԶ
ǰȻֵߣҹ˵ɫ䣬ͬľ档
˵ţ˹û뵽ǰȻήپ壬ʧԶӭ
ͷƺЩͷ˵Ҳ˵ϻҪʮ񹭡
ʮ񹭣
һҪǿҹƺû뵽Ͼ嶼ûʮ߻ʨӴ󿪿ڡ


ʮ Ϊʦ
ǰҶһ䣬ô꣬ƺûг׺á
˻ߵɫһ䣬˵ʲô˼
ûеȿ˵ʲôվһߵҹƺѰ಻ס˵ʲô˼ã㵱ʲôƼңݣѾģûǰҲɵֻ֣Żָս۷壬ѲΪʵԺȣ
ҹĻһ˵ģ˵Ҳû뵽ԼϾνǱϹϾͺ͹һ㡣
Ҳһϲ嶯ˣҹ˵ƻûг׺ãΪֻǸոջָս۷֮˫սĻһǰλ顣
ããá
ָո˵꣬ߵӰȻʧɫЩѿ˵ҹϣô˾Բһɱ
˶ɵӣﶼ֪ߴʲô뿪ôһǾĸ󺺣ʱΪ˴¶֮֡
ַҹһǰ֪ҹ߶ʲôϱһɵ֮УԾϢĿ
Լ԰ɣסǷܹõͿ컯һҲΪ
ݣҹĻֱַҪ͹ʲô㻹ֱ˵ҾͲĸʹ졣
ƺܹµ룬ҹ˵ַʹߣ϶ΪڹΪ㣬԰ɣ
Ȼû˵ϵıѾԵĸҹүôģѾһװƵģΪѱүȻװ⣬ݡ
ҹȻЦ˵㣬֮ĸ˿˵ģΪڣ֮˼룬Ը⽫㣬Ҫ˵һΣʮζû⣬֮ʯԸҲֻܰĪ
ҹĻַеˣ֮Լô򵥣ûٺҹ˵ϻΪ֪ԼټīȥҲīʲô
ȵ֮ҹɫͻȻת䣬ϣܹ뿪
Ȼҹû˵ѣ֮ȷԼ˼룬֮Ը⽫ˣôǿ˶ûãҹ֮ҪΪΨһλ֮һܾ֮
ҹûУ԰ߣʱҲƵһɶԼûйϵԹûбȡ
ô֮һֱǸԣΪ˸޷УϾ֮Ǻųġ
԰ҹҲûм£ΪλĿУƺѾߣԼҲ޶ô
ո̤԰˷˲һɹ޾ϢԼ˲䱻Ϣַ֣дϲҪ֪֮ǰѾ֮и֪֪оϢ
ȻѾ֮УϢַܸоԼĲΪͻս񣬲ˣϢ˵ͺƷһ㡣
û˿˷ѣò׽԰ĻᲢÿ춼УԵʵʹÿߣͿǷܹʱץסַ֪ھԼһǧѷĺûᣬԼܸκεĴ۶Ҫץס
ַڵ֮ʱϺȻ֦ܶ˲ͽַĲס
ûϲӾͳ飬ַô£״ҲҪȵ㹻֮˵
ܲסԼַ֦ʹжݣӰ˲ʧԭأһ쳹԰ȴ֪˭֮
ǺˣֵĳҪ˱ӡ
СӻͦӲֵܹסҵУұҪĲң
Բѡ
ַҲԷĻУݣԼôãҲڵֵסаɣҪ֪һλҪ֮ڻԼܣ𣬿ɶԷпһλ
ֻҪӽˮܲ³û򣬷ľҲֻ͹ҴܣҪ֮Ǳӻ
ֻҪԷǿߣַû˿ĵǣŵ֦Լַθûж㣬гֿ񸫣ʮֱӻӳ
Ѿ֪סһƯԺַ;պ񽣣񸫻ӳܾͺһյش֦޷С
û뵽񸫾Ȼ½СӣܹӵҵĵһУܽӵҵĵڶУС
˵꣬ǵصַ֮ӿַȻûж㣬ˣиˬ˼㣬ΪѾ֮֮û˿ĵֿһӦͺֵһ㣬ڵ֮˵ĲƷ
ֲ֮ͺһټ壬תۼݺݵҽַڣΪʹȥ˭ܹ뵽겻û飬ϻ¶һ˿ı飬ƺһ㡣
ܣôܽӵסҵ򡣡
䣬һλͷ׷໹ȥͷǰ߾ͺһϡ䱦ҿϿ¿ǰ󿴡
ڲϵĿԼַðүֲǼŮѾҲμ˵ģ֪˻Ϊ֮˽飬һԸ
ԭˣԭˡ
ͷǸոհҵǸ޳Сˣ
£ַǺܽòģһ㶼ƺΪǰǶڸոյİ㣬ַǺܻĵģѾ֮˵ôܿͿ
˭ͷأҺ𣿡
ݣ㻹˭ϣѲΪʮꣿ
ǰЩƣ׷ԲԣȻԼϣ⣬ɣԼǲһλ񾭲
ϣȫҶϣ˵ôֵܵסҵԭѾ֮û뵽һͼλȻҲܹǿ֮գա
ߵĻַжʱһ֮߾Ȼһ۾ͿԼѾ֮Ҹո߻˵ˣû뵽һͼλȻҲܹǿ֮գգʲô˼ô֪λ顣
㵽Ǻˣ
Ǻ˹ʲô飿˼Сӣҿʺܲһ֮ΪʦΣ
Ϊʦ
߾ȻԼΪʦַҪȥݺݱһߣҪģȴû˲ҪģҪΪԼ֮ͿԼĲϣޡ


ʮһ ս
ǹһ˿ЦַʵƾʲôҰΪʦ
ƾʲôƾϷ棬λǿߡ
֮
֮
ַ֮ûиеκεľȣΪ԰ڣ֮⣬ʵ벻˭ܹ԰֮֮
λǿߣ
λǿߣַȻûиеκε𾪣ΪոѾ˵λ棬λǿߣ߲֪֮ڶλ١
֮Σ£λǿôţҺθɣ嶼ˣȻԲѣǣүñ㡣
ַеһ˿ȵǣԼĻ߲û֮еĻӦƺڳ˼ʲô̾Ϣһ˵ΪҲҪǵսҲڶλ棬ӲΪӡ
ս
߿˵սַǵһΪ֮ǰԼʦǾƺûԼʲôս
ʲôս
֪֪ԣҪΪʦ
ʦַʵ벻ͨΪʲôһֱҪԼΪʦѲɾΪԼѾ֮Ҳ̫ˡ
㰮˵˵λ綼֪ո˵սûȤܣܵѾܸӣѾȻ
ǰĻƺЩ˵ڶλҲ֪꣬߱˹Լ飬߿꣬ҪԼλ֪ԼǰĹʷ
ãСӹȻ飬Ϸϲ£㡣
˵ţ߱һŰɫʯʯΣַҲûп̶߸ǱһƣƱһ˵һ
ǺһھƣŻ˵ԭǰ½⣬һǰδеĴս֮Ϊսǳս֮Уܶмλ͸߼λ涼ڵͼλȴûУϾͼλϵǿʵ̫٣Ҳ÷֡
ǳӰĴսΪֹûһ֪Ϊʲôᷢս˭սһսʹ˺ۣ˺ܶĳǿߣûǿеĶ˽ͼλ档
߱һ߼λʵǺǿ󣬲ҲУǱһǿǿɱ֮н붫λ棬ߵı֮ǿֻ֮Ҫ㹻ʱ䣬߾ͻָ꣬ʵһһǿ壬Ǿ塣
ȻʵѾָ˵㣬߷֣ͼλܹвĴڣ֮£ֻܶȵ׻ָʵٳҪ׻̸ָס
սҲֻ˵һţҲûж˵ַҲûжʣϾʵ֪ҲûôοַиʣǳӰĴսԵ޹ʷеԵɿº֪
ͷ¡
С
սǻս
ʵսǸ߼λĴս˵׶ǿ֮սֻмλ߼λˡ
ݣַԼ˼꣬Խ˼꣬ͿԼ˸սֻҪһ룬ǿ߻սֳֻҪ͸оѪȣֱֻһݣˬ
ͷȻˣǷ˵֡
֪ΪʲôַǸоԼλʦսйأɣʦǲҲμսϾʦҲλǿߣҲǱ붫λ棬Щһƺúɺϡ
ʶսս࣬ʤ
ЩʧַʵǾŴأ
ʶ
Ƿ˵ʥˣ
߲֪ʦʵЩʧȻ߲ʶʦǸо֮Źϵ궫½һǿ߿ʥʣַҲоս֮йϵ
ʶʥʣ
еĿʥʣߵɫ䣬Щŵľϵı飬ַһλʥʲڶλܳλƺҲܳ
Ȼʶôп񸫡
ѹ֣ѹ֣ոҿȻſ񸫣ʹʮҾЩɣ뿪ʥ֮ûйϵĻôӵ񸫣Сӣ뿪ʥʵʲôϵ
һ㣬ַûκε˵ʥҵĸʦɣΪҴûмֻ֮еõĿ񸫺;ѧʮ
֮ƺһһ˵ҿûм㻹ҵͽܡ
ݣߵĻַǳˣ⣬λʥλӦúֵסǰλƺ¿ʥһ㡣
ҽڿʥʵ顣
ʥʿ˵һ棬ڿʥĸλĴڣ֪ս֮Уʥһ֮߼λǿΧһս棬һϿʮ˵ҡ
λδĿʥʣַĺܾ壬һ֮߼λ棬Ȼ֪߼λʲôѪ˵мλİǽʣ߼λǿ߸ǿ󣬶һ߼λǿ֣㲻˵ǧҲһµ֡
ͷΣ
ʥһ֮߼λǿ֣ոնɱˣѪɺӣʬҰ֪ǲǿʥŭλ棬֮½һλǿ߻ܿʥʣʥʾͲټ
½ɳǿ߻ܿʥʣ
Ҫ֪սֻǸ߼λмλμӣڵͼλ½ûв룬˵ȻμӣôͲ֣Ϊʲôƫƫ½ֻԿʥһ˳֡
ƺܹǰеɻ˵Ҫ˵㣬ڵʱ½ΪҪɱʥʣûһ֪ԭ򣬲ҿ½ɱ˿ʥʣʵֹܹŲ
һ˲䣬ַѾ³ǳսһ⣬˹𣬷Ϊ½Ҫ׷ԭΪ˿ʥʸһ˭Ҳû뵽ǳս֮лͻȻðˣһ֮߼λǿߣ걾Ǹ档
Ǻ˷ⳡսԼܹ漰ģϾڵλֻǵͼλ棬м仹мλ棬߼λ棬ܵλ棬ַΨһԿ϶ǣⳡսˣٷ֮Ӧλǿߣ˭ôͣ


ʮ ǿ
ˣǲҪ˵սˣһΪʦ顣
˵ͷΪҪѡҳΪĵӣѵΪҸ֮
ǰߵǺʵַ޷֮ϵǿߣɲԼһʵǿ˾ͰʦԼʦҲ̫˵㡣
ûһԭ򣬶ܹÿΪƷҲӦû⣬Ȼʵ˵㣬ϷϸĽ̵żʱգΪͿͻͽ
ͷʵʵҶڳΪĵӸû˿ȤԻģôҶΪʦġ
ʦȻʥûгϣٵﻹǳ뿪ʥʵĹϵԵ޹ðͷû˵ȻҪԼΪʦ굽ô¡
Сӣ㲻Ϊ֮࣬ԲŲΪʦɣ
ݣַ˵ͷҪ˵һΪʦȡΪҶѾ˵ʦⶫҪԵ֣ʵҵһʵĵӦòѣͲҪˡ
˵ʲôҪȢΪޣϷš
Ҫ˵֮ţ涼ţΪҪ˵½涼д鷢ȻҪȢһֻΪޣû˵ʲôдһС
߶˵ϻַӻʱºĸŰ׺ϵë֮¶һ˿˿⣬лһ˿˸С
ʲôֻҪı飬ѾһУƺȻЩ֮̾ȴǶһͣ˵Сӣʲô
ַ
ʱദַ֣ߵͷҲʲôˣԼ޶⣬ͷͷ˵ҲһͷͷĽУ㻹ǽһʦɡ
ַκαĻᣬ߼˵Ҹոոһ㻳βϢ˺صƣƺǱɡ
ͷĻַȻ̧ͷ˫һ⣬æʵԣǷа취Ȱ׺
β츳еľβǾβһĻߣʵ޷ȻûΣգһʱ䣬š
Ȼͷûаѻ˵꣬е˼˭ַ֪׺һ֮ͻΣգɫױˡ
ǰǷа취Ȱ׺ܸκεĴۣҶԸ
ͷӱǰ֮ǰ֮һúһǰ꣬壬΢΢һ̾ķ֮ʵڰԵʵܾ
һա
ԭһжһա
ΪܹȺð׺ƣڿ֮ûа취ôֻܵȵСŵΪͻƾż֮пܵõм䣬õصطλá
Сźʱܹͻƾż֮һ˭Ҳ֪ȻСŵΪܿ죬˭Ҳұ֤Сžܹһ֮ͻż֮һһСŻ޷ͻƣ׺ǺΣգ
ôԼ׺£ҪԼ˫ǰߣַ˵֮һа취Ⱥҵİ׺취ܸҶԸ⣬ҵ
ٴһ̾˵Ȼûа취κþβڵƣȴڵѹסɵʱ䣬ʮ꣬԰βѹʮķ֮ʮ֮㻹޷ҵξλķ֮¡
ûȥʮ֮ôΪʮ֮ٸʮ֮䣬СŵΪͻƾż֮һ⣬£ٻǺĵġ
л
֮ԾȾβΪ壬һǻΪҵĵӡ
˵꣬ͷɢһɺֲ֮֮ܿʼۣ۳ΪһβҲܹã֮󣬰׺Ȼʼ˯
Щϲã֮ǰȻ׺޷Լַܹͨĸܵ׺ܣԼȴΪڿѾ˯ŵİ׺ַ֪ͷԼѾá
еİ׺Сķ뻳ʱСſɰԴȻ˳Ӻݺݵһ£ʵַոǲ֡
Ҳ٣ΪʲôŨ֮
޺᣿ǿޣ
ǿޣ
ͷȻʶСţַе㾪ȣʱСźȻǰͷ˵ͷոǲóûУһΡ
ƺеСţͷԹԵٴλ㼯Сţûзϻһ
ϣСЩϲ˵ַƷû˵ͷֻҪϣҵΪͿͻ˼۷֮żֻһˡ
ãϿȥ˯Ҳᳳ㡣
СȻԽΪͻ˼۷壬˼۷żֻ֮һȼҪ˵ʮ꣬¸һʱ䶼пͻƾż֮ʱСͨмԵõصطλãҲ԰׺׻ָơ
ȵСŻصַ̧ͷͷʵǰո˵СʲôǿޣǷԸңǿʲô
ǿޣַûΨһ֪һ¾ǣͷп֪Сŵݣַ֪Сŵݲ򵥣֣ǿ޾ͺܹ磬СźпܸǶλޣλĴڡ
ǿޣСӣһ⣬εõǿޣ
ԼεõСţַûκε֮˵ǿǰڶλ棬Ӷµ޺ᣬĻԵҪúðա
ͷԽַеĺԽǿСŵݣǿޣԼ˵һܡ
Ȼô֪ٺ٣ҲӦ֪ʵλֻһͼλ棬ڵͼλȴмλ棬߼λ棬λ档
˵ǰֱܲӽ⣬úõۣҪ֪ǹСŵݺǿ޵飬λѾ֪ٽ
ƺ꼤ߺ˷ܣ˵һĶûУˣֱӽ⣬֮⣬ϡŹֵ壬޾һ֣޽Ϊޣ֮УΪǿľҪǿޣǿһɳޱȿ£һжԵģǿ޺ܿ£ȴΪϡ٣ܹõһֻǿޣڵͼλ棬ĻԵַҪǣеֻǿޣǿҲŽǰڻܸ㣬պʵﵽһ磬뿪λǰλʱԼȥ˽⡣


ʮ ⶼһ
Ϻף
Լȥλ˽⣬ǿЦԼܹΪǿ뿪λ棬ʱҲֻǸСҪõСŵ̸ס
ǰλߣַԽԽǱӣֱӸû˿Σ˵ͷܲҲ㣬뿪λǰ棬Ҫȵʲôʱ򡣡
¡
£
ͷȻѧԼ˵ַһĲݣʲôˣõĲѧȻѧǿסеķŭַŬԼƽ͵˵ͷһ飬㵽˵˵Сŵݣ
˵Ӧһ¡
̸
̸Ҳ̸Ǿ仰޿ɷ档
ͷ仰ַʵ޷ȥվݺݵһͷ˵̸̸ԺԼͷ׼ûɣ
㡣
ո˵ֱַ꣬ڵϿʼȻ֮ΪʦַҲɵӣ˷ôõĻᣬ֮ĺõطֻҪԼץ˵ΪԸһǴӳսʥмսʥԡ
Ž붨֮꣬ͺĸ￴ŮԽԽϲ֮г֮飬ȻҪһλʦѧϰЩʱ򣬺õʦҲҵĵӣһҲһλõʦѣһʦҪһõĵӸѡ
걾Ǳ֮⣬Ҫһ㣬ΪǵͼλˣһǸԼ֮ôԭ֮Ѿ϶λӣôҪλӡ
֮ûдַˣ֮ǽе֮ȫ㼯Χɫ֮ͺһˮơ
֮ľٶַֺγ֪˵޶Ƕƭ˵ģĲ԰֮Ϊʦԭԭ֮ԼĺãַֻĬĬ
ȻôõĻᣬַȻٶ֮֮ͬʱַûз֣ǰĺɫСԱӿٵٶ֮
Լ֮һһβϵļ٣𽥱ٵţ֮ɫԽԽ𺳡
Ȼ껹ûаΪʦ֮϶λӣȻѾ϶ôͲںЩ֮ͷΨһе𺳵ǣԭĴ㣬Լλܹ֮һ㹻أճ̶ȥҪ˵֮һʮ֮һס
ʱƣֿ֮ٶȲûбԽԽ죬ʵַڣֹֻ֮ͣڲЩν֮
ַȻֹ֮ͣǰĺɫСȴȻڲ֮ɫСͺ޵׶һֱ֮ܵô˵֮ĵȷȷǺöǴƷ¾ɫСϲĲƷ
߿ǺɫС֮֮һֱԼλ֮Ųϼٵ֮֮û˿ۣеֻǲӵ𺳡
Ҫ֪Լλֻһλսʥ£˶֮Ҫ˵ԼλӣǿҲ˶֮
Ųϵǿң֮ʵǸľϲΪյ֮Խ࣬˵ǱԽ֮ԽպĳɾҲ޿ͷ޲Լλӽ֮ȫԼڡ
ʱĺܿ죬תۼѹ֮ǰ緢֮һƨڵϣɵɵĿǰ꣬һУһ޷ǡ
֮ϡǵãڣԼλһֱϵ֮һҲδˣ֮ٶҲԽԽ죬ǻٶȶš
ʱ䣬ԼλӾȻ԰ڵ֮ȫϣҪ֪֮òǶƭ˵ġ
֮ȴ϶ӵܣô޾͵Լʣ԰Ѿ֮ǰտ⣬ͱĵط
Ĳڵַ֮оԼΪȻ޷ͻƣʵЩƣ֮ǰĲ룬Լܹ㹻֮ȫԽΪһλӳսʥﵽмսʥ֮أȫһԼ֮Ϊȴûа
˫ۣûеַúøԼ״ɫһ䣬ܵĿЩɻʵͷ㲻֮Ҳòȫɣ˵ΪʲôΪһֱ޷ͻƣԭǹӦ㣬Ǳ㡣
ַҲû뵽ֻʱ䣬ɾ̶̵ʱ䣬԰ͺһƵģͺͺģһϢܲͷڣΪǲԼ˵ط
Ϻף
ȻԼ
ݣȻ޳ܵԼڵĻɽ˲䱬ݺݵ˵ľȻҷң֮Ȼûиһ㣬湻ݵġ
Ϻף
ⶼԼĽ
ôܣ
ͷ˵ַȴĻɣΪ֪ͷûбҪƭû㹻֮ΪͻмսʥĻõƲѡ
Щ̫˼ôԼ𣬽е֮ȫգ㲻֪յȥַ֪ⶼԼĴ
ٺ٣ⶼһ⣬ǰĿһġ
ǸñȻ֮ûΪ֮ĵȷȷΪԼŻʧٿɲḺ֮ˣ֮Ͽ³ҵ֮˷ĵط
ߣ֮ɶΪҵĵӶ׼ڽе֮ȫգǵðΪʦˡ
ǰȰ㻹İɣѾ˵ִܸۣҶΪʦġ
ʵЩƣͷôַʵЩԲڻЩ˼ô֮ôҲ˵ȥΪԼǰΪʦȷܡ
ҲܣѾˣȻѾҵȫ֮ôԺˣߵҶš
ϺףԼߵ㶼ҪţߵĻַνʹ༫ˣ˵Ҳߴһͷοǵһμͷͷûи˽⡣
Щܲ˼ҵССݣűˣʱôĶ֪ҡҡͷַɫᶨ˵ñңƣ˿ΪҸأвɡ
ٺһЦ߲ŲЩ˵Ǹˡ


ʮ ŭ
ͷʧַûɿ
ַ֪֮֮ʧ϶ûк飬ɲ֮˷ŹԼ
ھѾ죬ݷ˵֮ͻɱ壬ʱ岻֮񹭵Ļ¾ҪϾͺˡ
ھὫ֮ȥ
ǲԵģ֮һλλǿߣҲ˵˶֮ĺᣬҪι͵ҲܽԼڽȥ
Ȼ岻֮ܽȥôֻһȻλߣ֮ȴλƻ߸Ǵﵽ֮ߣѾͻϵľ硣
ͻ͵ľ½һߵĶ֣Ϊһһͼλζʲô֪λ˶֪
ͷһҪ㣬벻
˻ش
ͷҿɸ㣬¹غٲĻҿɾͲˣɾ𣬷ǲҵĺᣬ£
㲻ƭҰɣ
źȻֵͷַЩƵ˵ƭҵõϢǿ׼ɱ壬ߺпѾͻƵϣʵ֮ǵĶ֡
ϵľ磿ϢͷƺҲЩȣλǿߣһͼλ棬һλ֮ϵǿζʲôҪˣһλɱˣûˣϾƻûг׻ָ
ͷڳ˼ַ⻹Ҫ˼㲻ĺȫ취֪ͨǣ֮ھ쳷ˣǼסһ㣬Ҫκˡ
ãңȥȥ
ͷ뿪ַЩЦòװߣٵԼǺɵȻַ֪Լȫܹ֣֮ոҲͷһܣԼ˵ͻ֣ʱ屻֮ȽƺǺֵá
ͷַûôɵתͷͳŰŶȥٻȥ·ϣַνС˿ԼϾԼð棬˷֣Լ㳤ŰҲ˵壬Ϊʡڼ䣬Ǳ̫鷳
ܿ죬ַѾ뿪ո߳ɽȣѾ˹ƺЩʵַûУ
ݣǰλС㣬ַЩҿ˿˵ұ巢ˣ׷ɱңǿ뿪
걻巢֣ҲǴһȻƻߵŮ֪Լ͵ƣʱɡ
һǰһ뿪ɽȣ뿪󲻵ӣ֪֮ʲôطϷƵĳװٺþ壬ͷ֮ǰľɲܹıģ˵߾ͺһ㳯ȥ
صƻַеƽǰŮ˵С㣬ڽƷŻȥס˭£㶼Ҫһҧû𣿡
ƺҲЩˣιɵĵͷӹַеƿ뿪ȵ峹뿪ַ֮»صԼס
ν뾫ȣȻûеõ峬񹭣ַоԼջǺܴģΪȻûͻƣȴ˺֮ܶ
Щ֮ȥʵַѾͺ񵱳Դ֮ʱ򣬺ɫСҲգֻûôŰˣһԽ֮ȫ˽ȥ
Ȼ˲²⣬ַȴҿ϶С¥˲ʧܳ˳籾Դ֮⣬һְɫϢ˵Ҳ֪¾֮ǰս֮
Ȼ֮ǰѾ˲²⣬ٸźɫСӿȵ֮ʱĻ̲סһ󼤶ϾɫС֮ͺӵһһˮأʲôʱҪɫС⡣
ɫС֮ʱԽջǸ˵ͻͻƣЩϲ뿪˺ɫСڡ
ո뿪ɫСַ뿪ƻ׼ȥ߹䣬ȴûȥ׶֮أԭҪȥʮ˲ѾӮʮ֮սֻʣ¾ʮͿԵõһֻϾ֮ǰֻ𹬵𹬵ڿ֮ͨ׷ɱ
ո뿪ƻַѾһϢȻʧˣͺ˼һ㣬Ĵ񹬵ȫƺĴһµ֮ѰҾ䡣
Ҫ֪ʼն֮ǣߺĴߵĵ̣Ҫ뿪ǿ߸֪ܲھʧ֮൱Ľš
ַ뾫ȣʲôԵ𹬵ʧַ֮Ļ׷ɱλǿѰҾ塣
ʵǿ߸ںΨһںľǾ֮ͳ񹭡
ǰҪأƺǰ֪ϢȻ뿪֮ǣǣĴ߾Ȼûһ˷־뿪֮ǣҪǴ˵ȥǳµЦ
ûв͸ǿ֮ǿߵ£Ҳνһʱ֮Ƿ꾡˽֪ͺ·̯˵Ĵ֪һ㡣
һƧ֮ڣ֮ĴλҪߵĵλߣߵʵҲǿ˶֪ʵʵߵƻߣֻƻߴ˻ǱȽϵ͵ˡ
֮ǰֻ𹬵ھʧƺѾըˣ˵ôܣôϢ뿪֮ǣѵǵĳǻˣ
λҲеţƻ˵֮ǰѾã֮ɱ뾫ȣ˵᲻ᾫѾõϢһ뿪˾أ
ȫͷڶͬĵͷΪ֮⣬ʵҲɣϾ֮סĺúõأΪλԵ޹ʣк뿪֮ǡ
Ҫ֪߶Ծνǻ񣬺޲ó壬˵ڵľѱ
ھĺȻ뿪Ĵ߿νǺ޵˼㣬ۿҪֵѼӾȻˣ˭ɽĴͬʱŭ֮ƺҪһ£߸飬ԶĴ֮ǡ
֪뿪֮ǣǾӦóֶԸǡ


ʮ 
ô˵ʲôΪʱӣҪǣҪҵ䡣
ڻߵ飬߶ûκε飬ʱߵӰȻ֮УǰߣĴ߰ƻڣǹμߡ
ѾͻƣΪԽ飬ĴѾȫ֪ЩĮĵͷһߵƻߣ˵ˣ
ûС
ŶҲǸʱˡ
˵֮߶Щɻ󣬲֪˵ڴʲôʱƻɤӣ˵ǲ˼ǰҵΪڻߵİͻơ
ƻͻˣ
Ҫ֪ƻһ۷壬˼ͻˣ˵ʲôֻҪǾܹ³ƻĵλѽȣ֮ǺʵʵͻӵеλƻߵΪͻƣҲʹĵλպҪ߸ߡ
ϲ
ȻЩɬȴû˿ıֳôպǵĵλҪ츲صı仯
룬ƻ᲻֪Цһ˵ξԵ޹ʧžԲʲô⡣
ƻߣ˼˵ǵ֮ڼ飿
֪һ˭ҲԸţһҪߴң֮ڵĵȷȷ˼ϸһ죬Ҹһʱ䣬ܸκεĴ۶Ҫϸ
һʱ䣿
ƻߵľ߿νǸŭԣϾԷѾվͬһߣĴ֮Уʵڵһλƻߣˣһƻնɱ֡
ûа취ֻհ죬ȵȫ뿪߲֮˵ƻҪ뿪һʱ䣬Ҳڵʱ֮Ǿͽ㣬סвߣɱ⡣
ǡ
ûаĵǣΪѾͻ֮֮壬ӲҪ˵ˡ
֮εĵطĵ䲻սۣɫһϲΪǸоһɺֲܿϢ뿪֮ǣתۼѾʧ
ﶼ߰ٷ֮뿪֮ǰȥˣʱ䣬ö;֣ھȻʧϢ֪ܲ
һʱ֮䣬֮ǷӿĴߣս;ĵҲУ˵½ǿȫ㼯ˡ
һУַûзϣȻǹԼС֣ԼСƣпջȥΣһܱߵĻСӹñˡ
֪ʱֹȥ죬Ĵ߻ڶûҵ䣬ƻ߿˵ļϸҲûв鵽֮Ƕʱһֽ֡
죬ַ׼뿪֮ǣν֮ǣõ֮СŵΪҲͻư˼۷壬Ҳ޶ôȻˣ뿪ĺá
ո̤ԼסַɫЩѿΪԶһλŮȴԼŮǱˣƻĴС塣
С㣬ôôп
λƻĴС㣬ַʵЩԸˣȻѾ뿪֮ǣôԼ֮ǰ뾫ȵ飬й¶ȥʱԼ鷳ƻ߻ΪŮ飬Լ¾ûôˡ
֪ʵڶ½ϣ֮ǵʵӦÿڵһλ˵ģǳԽĴھ޵ܵĵս¶֮ǵĵ֣ҲΪʲôս;ĵʼղ׽֮ǵԭ
ߣַ˵˵ɣ⵽ô£
ʲôô£ַЩɻ󣬲֪ǰλС㵽ʲô˼
װˣ֮ǰ뾫ȣ˵ûеõ񹭣Ϊʲôո뿪ȣʧˣⲻɺϰɣ
ŮĻַЩ껹̫ɵʱڰˣԼܳ
С㣬㲻ΪҴߵľɣ
ΪҲûǸ͡
ⲻͶˣͽߣüƻʹߣ
ûʹ߾壬ȴͨ籨ţոո˵ˣ֮ǳ˼ϸǼϸͨ籨ţ岻Ե޹ʵʧܹ뾫ȵˣǿ֮⣬˸޷У⼸Ѿ⣬û˽뾫ȣַǷܹҽһ⵽Ϊʲô
иȴһܵĮӣҪ˵Ůڻû֤֤ԼǸϸȷ֤ݣԼҲԲϣϾʹŻ鷳ûôɵ
֪ˣҾͲӦôӦ㣬Ǻĵ¿ηΣС㣬Ҫ֪Ұ뾫͵ȡ񹭣û͵Ҫһң
˻ҲЩȷϾ˵֮ǰӲŶԷԼæʵҲֻǲ²һ£ûȷе֤ݣͲվ̸
ˣле㻳ɣϾ¹ɺϣ粻ߣƫƫȵַ뿪뿪֮ǣ֮ǰҲ˵ǿ߻ɱ뾫ȡ
ַиʣϣܰҽ𡣡
С˵ֻҪ֪һ֪޲޲
ʵȻʱԼȻʣ򲻻Լʧƻ֮ǶˣҪ֪뿪һ֮뿪
֮ǰһǰ壬뾫֮ʧҹַӣڸʲô
ݣڷԼ⣬ַûиеţΪѲµŮԼ⣬ȻϾԼԵ޹ʧҹ˭Ҳỳɣ⣬˶ԲߣشС㣬ҷԼĺֵܲھСΪѰ񹭣ȻûҵûйҲпͣ㲻ĨɱҵĹ
ų꣬ƺˣʵ˵Ŀɶģ
ǧȷΪǴС㣬ҸҪðΣȥ͵񹭣ŴСҲ֪ǿһͻܹ뿪ȣҲҵ󣬷ͽˡ
ַ˵ĿνУҪ˵ûнķ壬ϽһţЩЦַͰ͵˵ƻʹߣūӦǿߵķϣС㻹ңôԺʲôҲҪңҿܲˣ类ԩ


ʮ ԲҲ
屻ַһƣ֮ǰĲת˳š
Ů˾ƭˣղ
˵ιһΣɲҪ֪ƭңС㣬ˡ
ǰŮַݺݵһԼĿˮû뵽ƻλСȻǿȻҪԼԼˡ
ӣߵһʯ˵ûʲô飬þͲҪȥˡ
жʱһַʵʲô飿
֮ǰҲ˵иͬͬյַ˻𹬵նɱ˻𹬵ʮλսڸǳ˾ʧ飬׺ͼλǿѾ֮ǣڳȥ˷֣㲻Ǹֻ𹬵ˣҲɱһӰ١
ֱڣ˻ߺͻ𹬵֮⣬ûֻ֪𹬵˾Լ˷Ļԭ׼뿪ѾʱȲߣϾ˵ڳȥȫһܲǵѡҲҪܱܷͷ˵
лСѡ
㲻лңϴȻûеõ񹭣ɲô˵ʼնǰңȻңҾͲ㣬Ժ͸һɡ
Ϻף
Լ죿
ʲôЦ
ŮȻԼ죬ַ⵽ôһ£ƺλƻСԼͺһ鹷Ƥҩһ㣬Ҫ˦ѣٶ֪Լʲôط꣬λСղܡ
С㣬Ҫ⣬ϣʵش𡣡
ƺЩɻҲЩ棬һͷ˵ʰɣ˵ѡ
С㣬˧𣿲ܲشҲ˵ѣСɲһϲ˵ѵˡ
űŭķ壬ַæ˵˼䣬ƺߣЩû˵˧
Ĳ˧
С˵˧ǲ˧ѵ㻳ɱСǹ˵ѣ
˵Լ˧ַЩŵ֣Լգܰܶ˶˵ҳ˧ˣΪʲôֻдС˵Ҳ˧
ǰһԵõӣ˫˲ɴģȴûмģûֱǰѵܵ˵ĲԼ˧˧
ַܲܲҪôģСеܲˡ
𣿡
ƺЩϾȥתƻ˵ַСҪȥ֣͵ҵĻöɡ
ˣҡ
׼뿪ŮŮӣַ϶ȥ߱ľջõģԼȥöȻ˵Լңô£ѵԼܿ
Ϊ˲鷳ַǾλСĻ뿪ƻʼ˹УΪƻߵŮߵĶǱ˹ҪκεĶû˸ҪһëǮڹĶе̼޲ýԼĶ͸λƻĴС㡣
ʱƺЩˣŴִһҲľ¥׼Է廹ԣûַȥӳԷǺһͬ
ҪĸСˣһƣ˴Ե磬˳׼ȥʱ򣬴߽ˣˣַɫ˲䣬һץס߷֡
ֺȻһץסһҪ֪Сͷûһ˵ĴѾߵꡣ
һ᲻кӣ
֪룬֪᲻ֱѪҲ̫˵㣬ϾΪƻĴС㣬ûڹŮ֮飬ԴС֪һ£Ůܲףͻб
ַʲô
ͱ졣
һοˣһʱ֮Ҳɵˣ֪׷ʲô飬Ӿ¥ˣһһŮǾĵ䲻;ĵС
ڵԼʵЩڣս;ĵҲ֪Լ֮ǣ˰ЩʱǲǶŮˣڶ
Ǵˣ
ͷ䲻ƺ⣬ò׵ȵ뿪֮ǣνǧѷĺûᣬץסÿ񸫣ôպҪõ¾ͺˡ
ƺǲַΪƻĴС㣬ʲôʱ˱Сƹֱַݺݵץţ鲻Ǻݺݵһӣŭڵ˵ʲôˣҵӱߣѵ֪𣿡
ߵ꣬䲻֮ǳһ⣬ںκˣĴֶ壬Ҫǰ꣬׼ȷ˵еĳ񸫡
ַ
ǡ
ܲѹֿһٶĴ־ĵȻսʥ֮Լĵպǰ;
ӣɫѿˣ׼˵֮ʣһߵݺݵصһۣ֪Ϊʲôһ̣ƺаȫһ㣬Ҳûٶ˵ʲô
ʲôֱ˵Ҳϲᡣ
ãܺãҺϲԸ񡣡
ԲҲ
òϣ䲻ǳãһߵȴǴ󼱣Լ֪ΪʲôԼΪλ˽ߵ֮꣬ǵϢ߸ףҲû뵽׻ὫϢĵ֪ˣ˵ʲôҲὫ֮ǵϢκˡ
ͷβַûпһۣΪƯŮˣõĻǵҪһŮˣҪĲߣһ£һǵŮЫÿ˯ߣʲôܡ
ַǴ촰˵ĵ֮һҶԵûзȴҪӦһ£Ӵ֮ģҹҵģΣ
ڴ˻дϲһĸʹɫٸûȥôܿԼʹɫ
ʲô
ܼ򵥣ֻҪ㽻֮ǰõĿ񸫺ͿʮȻԶһۣұӦ㣬Ӵ֮˫ĶԹһʹ
񸫺;ѧʮ
ҪԼԶһۣ
ݣǰλĻַΪλĵڵǲǽˮˣҪ˿񸫺ͿʮҲˣȻҪԼһۣԵģΪ˭ͺţ
˵ô࣬Ѿ֪ҵ֣һ֪֣ΪòǲӦҽһأ
ԼƤӵ䲻ţ˵Ϸ䲻顣
ԭ䲻飬ոĻ㱾ˣһΪԷǸСӣ˵Ļ֮Ҫ񸫺Ϳʮû⣬ҪԶһۣû⣬ֻҪҲὫ񸫺Ϳʮ㣬һԶһۣΣ


ʮ ã
һλڴˣ
ڴˣ
ĻɫױˣΪ֪ں֮䲻Ժƽķʽ
ǲô˵ڶһλǿߣûе֣ȻǱʵܲʵڵĶ֡
ַ
˵ַ˵ĺܺڷȥһҲʧΡ
䣬ַֿ磬ֱһץߵָɿۣĲӣС˵Զţķȥû뵽ȻܣҲ㱻㺦
ûжʲôΪ֪Լ͵ٶҲûãԼϾԼȶԲ꣬Ҳһ׮£ҲоԼźûãΪȵȥĵԺҪԼĴ֮׸ڡ
һŮ˵һ֮вܽԼĵһθԼİ˲ʹģһˣҲԼĸףˮ˳۽˳£ٵϡ
ᣬַʵЩƣŮ˾ϲޣԼԣֻҪһ޾ͺʲô鶼ǶԵһ
ַӦ֪ץնܻ뿪ϴӦҵҿ㱣֤㰲ȫ뿪֮ǣΣ
ޣȥãĵϵ¶һȺҪĶСˣϵͬˣҲˣȻ޳ܵԶһۣػɣǾĵǲӦüԴ㣬úòӡ
ʶʱΪܡ
ʶãٺͱүᣬҪ񸫣ûУҪʮȥɣҪүԶһۣȫ⣬ԸǴﲻˡ
ȴƽˣһλߣ䲻鶼˿ԥ֣ϾһλߵĵλһеޱȷŭǣץһΪĪŮˡ
ǰ궼δľ֮壬ܹ֮ϣ˵ΪͿٴͻƣΪԽĴڣʱ֮ݺ½޵֣볬ȽĻǱȽҪһ㡣
òҪңҵһ£˵λСһغˡ
˵ţֳַŷ뿪¥¥֮ڣ䲻ɫѾѿ˼㣬ʱвҪǴȥĻǶ˴Ϊİȫ䲻鲢û׷ȥ
С㣬ҲϾʲôҵĳңûйϵҲٸ㣬Ҳ䣬߸𡣡
˵ַ֮ûмȥôԷʼնһλ𣬲ʵٶȶޱȣжӦò׷˭Ҳ˵׼
ŽԶȥӰԼգȻݺݵһţŭڵ˵ңѵͲ븺𣿡
۵糸ķɱȥַѰҵŵһƧɽɽڰɽѾٵĻƻ裬һ˸޷ѰҵַϢȫأϢҲ˳סžԷһλҪҵԼ˶Щѡ
ڵϣַһ߳˼ţɽĵһƬž谵Ĺɽÿط˵ϣ˵ɭֲ
ʱ䲻֪˶ãһֱûп˵ȻԹ˵ǲһֱΪҹ⽫й¶ȥģ
ַû˵൱ĬϣѾţ֮ǵ飬һ֪⣬½û֪ܣ˭᣿
ŲţҶǹҪй¶ȥģַȰ㻹Ǳ;ĵˣΪǡ
ȥҵԵġ
վַ뿪ɽҵĴһֻҰٻ·ϣɽһõĢСĢеҰǰҰĢַȻڵϳԹһˣСĢ
Ƿ˵ģַûдҪЩʲôֻҪ֮һ£ٸɱŮˣǲɱƯŮˡ
ժһЩҰĢһСӱ߽ĢҰϴɾصɽûУڵϲ֪ʲôæ˵ԭˣɡ

ƺЩȣҪ֪ǰŮǾĵС㣬СַſڵȻЩš
ݺݰһ꣬ͺһȴɷӣЩ˵վһ߿š
˵֮ٴַȡҰĢҰҲһ߿Ůæµţһʱ֮䣬پˡ
ԴӴԽ½ַԼûһͣЪʱ̶ս֮УôһǿΪĴ½ûʵ൱ûһУûţûеλû㣬Ҫһжܵõ
ȻԼܹԽһأַװ˷ôõĻᣬΪʲôҪϵսһͣЪʧȥһУʧȥԼ
ÿսΪѾﵽһܸߵĸ߶ȣٲ֪ʱܵͷΪԼΪﵽսʱǰսսۣΪﵽսʥʱǰȴսߣ
һ죬ԼΪͻ֮λΪ½ǿߵʱôԼֻΪ뿪½ȥߵ翴浽ʲôӡ
浽ǸʱַԼüսȥΪ磬ֻͨˣ棬ȻŽʣǸߵʥʡ
Ȼ񻹲֪ľ磬ȴԲ³ڽһŸߵľ磬ϾԿʥôǿʵһ֮Կ߼λǿߣǱǿɱѾ˵һС
һַ̣ãˣȥʱǾͷΪǰ֪ʱܵͷ뿪ͼλ棬ʱǰмλ棬߼λλ档
ЩʱַԼ޶һѰҸԴҲ£½ΣԼ£ԼθɣһжĹ
Լܹһдźһ
ǲܣַ֪ԼһضˣΪźӣԼֵܼˣҪϵŬӵиǿʵպܹ߼λվȽŸôԴźӳȥ˿硣
ʲôأ
һ仰ѣַɤӣҡҡͷ˵ûУȳٷ뿪ˣʵһŮӡ
һŮӣ
СĢ仰ƺЩ΢ĲеĢڵϣϸй˵


ʮ һҹ࣬ʵ
ǸŮӣ˵꣬ٶƽ
ʱСĢã˼򵥵ĳ꣬ʱٿǰ˵޴С㣬ڿ뿪ˡ
ķߡ
Ȼкã߰ɣ׼˯ᡣ
˯ո˵ַ꣬ȻɫЩ̫Ծɫ쳱ӿʼ˵Լȣд󾪣֪λĵС㵽ôˡ
ҺȣַҺȡ

ûеȰѻ˵ַ꣬ȻоԼҲʼȣ赽ôǣΪʲôԼҲʼо
̶̵ļʱ䣬Ѿã֮УԣӣԳ˲Ϻ֮⣬һİԼϵ·һӵʱ䣬ϵ·װ⣬ֻʣ塣
ַʧȥʣ֪ԼڸʲôٵֻһܼʱйĻʱᱬַλã˲һ
ʵַ֮ǰժҰĢͨҰĢ֮ǶеĢĢ˼壬ʵһַĶʵǿֻҪĢòʱйôֻһ
ȻĢʮ㣬ȴʮټǽ֮꣬Ѿٳ֣پ֣֪ǲַƷ̫ãȻܹУǸǻ˭Ҳ֪
ɽڷ츲꣬һһòϣĢҩԵȷܰԵַĸɾһδƽһ߰˴βŽɾڽһַ̣ͬʱһ
·һַ̣֪Լô죬Ϊʲôö˶ԼƲסҪ֪ĵУھȻ;ĵСһҹ飬껻˭ܹܵˡ
ûѣһźɫĹâٵ۲ѣΪ˫޿ʵȲ򣬹һҹ֮ΪȻλӳսʥֱӴܵսʥ۷壬ֻһͿͻս֮ٶƺҲ̫˵㡣
ѵԼĲӶʹΪ
ַоò̫ܣϾ֮ǰѾζй࣬ʱΪҲûκε뵽֮ǰ䲻ôں򣬿һжλĵСϡ
Լʱܵĺɫâʧǰ壬ַ˫ЩֱϾҲһλɶþŮģÿһղܡ
æ·ãȻһһʵôˣ
ҵΪΪ
ͰַͣɫҲȻһ䣬Ϊ֮ǰս۷򣬾һҹ֮ΪȻǣֱӴս۷屩ǵս۷壬мֱӿԽսۣսʥַţ绹д˵ȹŹֵ顣
һҹ࣬˵ʵȫǣַɻʵǷ֪⵽ô£
⣬֮ǰӦǳˣˡ
ȻѾһҹô˵ʼնһŮӣЩ֪ô˵ο˻Ǹոհ£ڴ󷽵ŮӣҲ὿߲ѡ
ҲոճԵĶΪ㣬Ϊ˵ʵȫǣ
ַɵӣҲܹ²֮䷢һҹ࣬ҰҰĢ⣬Ұ⻹ҰĢ⣬˵ʲôҲãϾѾעѲʱᵹ֮ʲôʲôûзһ
ʵҲˣ
ͷԼΪʲôʵǣٿνǺ浽˼㡣
һΪ
Щƣַ֪˵ʲôԼＱãڵһ㶼
ַ֮ǰʱԸ˵˵겻ľ֮壬ܹõľ֮壬ڵΪͻ
֮壿ھ֮壬ַû֮ԷǷ䲻鲻ǰ㣬ֻû뵽֮¾Ȼõľ֮壬ν㲻㡣
ַһֱԼ˵ԭ򣬼Ȼ˼ŮӵĴ֮ôҪ˼Ҹ𣬱ϾⶫŮӿɴС
𣿡
û˵ֻҡҡͷЩַ˵Ѿ֮ңٻȥĻ䲻һŹ㣬߰ɣ𣿡
˻ƺЩʵԸߣ
ȻַɲһεˣѾҵŮˣ˭ߴ㣬Ժнҡ
Ҳ̲סһͷ˹ݺݵıסַû˵ûаοֻŮһԼḧŮ㷢һʱ֮䣬ɽٴ˼ž
磬ǳƽַ֮ǰ˵䲻ȻӾ֮壬ôصĵʱ䲻ľ֮ѾʣѾô򶼲ٻؾĵ
ڰɽۣ֮Ŷ̫߸߹մأһ̣дҸŮⱲҸܹҵһɾҲ֪ʲôʱʼѾԼĵλ
磬׼뿪֮ǣ
֮ǰ׼뿪ȴУ뿪ҵһᱩ¶ʱǶĴ߻鷳
磬һ£֮ǰںսȫ㼯֮ǣȴûи
Ϊߣ
ƺЩȣ˵ԣǿߣ˻ûпʼսϱһɺֲܿ˵Ѿͻ֮ﵽ˽֮

ȻѾͻﵽַûиеһ˿ȣΪߵΪѾͻƽ֮Ϊսں;ĵڣǰҲ
ڶ½˵Ĵڣ㶫½еǿȫҲһλĶ֣֪ߵʵжôĿֲѹս;ĵһֱһȴʼղ̤֮һԭ
䲻භ˭ʤĻ㣿
ѷʤ
ѷʤôѷʤҪ֪ĵսսվΪĵ䲻ܣ¾ĵ˳½⺣
ʵʤĻĵҪ⺣ƺܹ߷룬Ц˵භڵȷһôڵʵѾ˷츲صı仯׿˵ٴභĻ˭ʤ˭һ
ԭˣλĵ䲻ҲǸкĵˣûΪܶĻ䣬ˣ䲻ʵܹز¡


ʮ ַĿ
ַֻ벻ͨǣȻ˼ɵߣΪλ֮ǹȻԼ֣ǷԼߡ
Ȼ䲻˼ɵߣΪλṫȻֶԸң
磬Һһֱ֮ǣֻ˵뿪֮ǣڲž֣ҹζࡣ
ԭˣǰ֮ǣֻΪҰɣ
ǿν֮ǣרΪѰԼַʵЩ̫ţϾں񸫣ҲðַΣգ˵ǰ֮ûĿģš
ȻֻΪ㣬Խ֮ǣѰҷ֮⣬ҪĻΪ˾塣
ȻǿԳ֣ҪɱԼÿ⣬Ҫõĳ񹭺֮
Ҫ֪ǳ񹭻֮½϶Ǻպܹõһ޷ƾ賬ԿʵҲܹһ¥
Ψһ޷벻ͨǣǰ֮ǣѾʧԼĿ񸫶޷õĻôν˿ա
磬˰ɣ

ţȥ
ŶʱǧҪٷҰĢָˡ
ԡ
ȵ뿪ַ֮һҹ֮νǾ̾ѣõһλŮһƾž֮ʹԼʵǣֱӴӳսʥǵսʥ۷壬ֻһٴͻƽΪսǿߡ
ԼһܵƷ󱬷ַʵЩ͵ЦտʼΪԼҪͻս֮Ҫʱ䣬һʱ䶼δΪѾﵽսʥ۷壬ҪͻսҪˣһԡ
ʱһɫӰȻƮǰ֮꣬ЩЦʵСӣû뵽СӾȻ޸ǳһҹ࣬һõ˾֮壬ڵѪҺ壬ǿĽϣ˵Ϳֱӳ嵽֮
Ȼֵİ׷ߣַ𾪵ֱվΪ˲߸һ٣ò׽ߺƵ뿪ߣôڻԼ
ͷôң
ҪΪͽôգǲǽˮˣ
ݣݺݱһǰߣַûٶ˵һϻΪ֪Լ˵ٶĻҲûã޷˵ͨߣѾ¶ҪԼΪͽ
ͷո˵ɽ
ƺܹ룬֮ϺٺһЦ˵İɣǴӲ࿪ʼҾѾ뿪ˣȵҲŻСӣоô
ͷĻͷû͵Լַ࣬һ˵ͷո˵ľ֮嵽ʲô
֮壿ڴ˵֮еľ֮壬Ҳֻ˵ȴûм˵֮ڵ֮壬һĸܹõ֮Ĵ֮ʵᱩǣԳɾ;֮塣
֮壿
ݣԼѾ࣬õ˾֮Ĵ֮ΪʲôԼ岢ûгɾ;֮壬⵽ô£
ͷΪûгɾ;֮壿
֪֮ǰҲƣ͵͵ļ壬Ҹе𺳵ǣھȻžѪҺһֲֺܿҪȾ֮ǿĶࡣ

Լõľ֮壬Ӷûܹɾ;֮壬ôֻһͣԼѾų;ɾ˻ȽĻʲô֮ƨǡ
ûϾȥΪٸñ֪ԼӵлܣһклԼ֮ǰѾɾ˻ĻôξͿƾ֮ɾ֮
ͷ˵ɣ㵽ҪôŻ᲻ң
Ӧҵͽܡ
ܡ
ȻˣҾΪˡ
ݣٺ߶˵ϻַվɽȥˣͷƺźܺƤҲŽɽ֮ڡ
ߣЩȣʵ磬λǣ
ͷ
ͷ֪˵ʲô֮˵ǰ£
ԣɷΪӡ
ƺ˵ʲôַҡҡͷַĵλСνƴӣԹԵĵͷʵʵ֣ľҪַ߳һȼλսĻַҪͿնɱ
Ϊͻսʥ۷ַ֮žԵţԻɱ֮սߣս۷壬ʵϿ񸫣Ҫɱս۷Ҳһܵ顣
ԴӴԽ½ַһֱԽսͬȼ֮п˵޵еĴڣʱԽһȼնɱˡ
֮ûиеһ˿ıŤҲˣһһϢͷӣټֱǵ۲ѡ
磬ʲôˣ
ַûаͷݸ֮֮ҲһȣҲû뵽ԶͷȻ֮
磬ΪҪΪӣ
ҲЩɻ󣬲֪֮ΪҪշΪͽҪ֪֮ʵֻߣԷǱŹ˶ҲԴﵽ磬Ҫʦѹַ粻Ը֮Ϊʦˡ
˵ţѾãαǿ̫࣬һֻһֻҰãһЩҰˣ֮žʯϵĲȣˮҲǷԣͷһֻȾͳ
ַƺ˵ʲôһѽץסҡҡͷ˷ĳַ֮żɽ˵ͷҪ뿪ˣɽ㣬ҪסǧҪٸҡ
ǰǲ˼ҺͷȷҪ죬Բܴ㣬¡
ո˵ַ꣬־뿪ɽɽֻʣ֮һˣտҲɽͷٺһЦû˵Ļ˶ȥ
磬Ǹоһֱڸǡ
ͷĸоַҲУֻ֮ٹأ˵ʵˣûа취֮Ƥĸţ˵ʵûһ취
ҪȵҸ֮һӣס£Ҹ㶨һ֮ʹ뿪סûʲôĻҪ뿪
֪İɡ
ʵﶼ䲻֪ľ֮Ѿᣬ䲻˵һŭ֮նɱΪ˱ǲҪټĵΪ
磬˵֮ǵķӺܹһʱ֮Ūôʯȥ
ٺһЦַص˵ģǮ˵һ¡


ʮ ־ͻСӣ
ʯַϵȷźܶࡣ
նɱǿߵʱַÿɱжὫϵʯߡ
Ȼ˵Ǯս˵֮òϣû㹻ĽǮЩ㻹첻ˣͱҪ֮ӣûнǮô
Ҫ֪γӵ㹻ǿʵԳԽǿߣܿʵõҪԼһС
ٶʯַ֮ǿŵĵطһСĺԺ徲ţһͳϲ
һЩҪ죬ңصǣڷ֮ǣҪҵҲһ׵顣
Сġ
ַʼϲΪǲ˴κ鷳Ůˣûм£İȫһ㶼ǣҪ֪֮Ǻ󣬾ǿҪ֮ҵһҲһ׵顣
뿪ֱַ֮ӱƻȥոսƻͿһδķ壬ЦŴкС㣬ڵң
ͷֳַסȥ¥彫ŴȫرգŮˣַЩɻʵС㣬ڸʲô
ꡣ
꣬ڸʲôȵеŴȫر֮󣬷תƺЩڵ˵ַмҪ㣬ҷģ²ˡ
ãҷģҽСҵй¶㣬ҾͲú׺䣬˲
귢ģ˵֮ǰ㲻ҵ𣿡
ͷַ֣ϡǵԼ˷֣ʲôϵϾʱֽһûаģǸʱֻܹŷô˵ҲΪΪԼʧ
˵ֻ᲻СӣһСӸô죿㸺𣿡
Ϻף
־ͻСӣ
ӵԼôû˵־ȻкӣҪң
ֱڣַŷǰŮеˣʵС㣬˭㣬־ͻСӵģ
㲻ҪƭˣҾ֪ҲܣСֻ˼ҵ֣㲻ĻҾ㿴
ЩеͻȻһһɣʵִ޷ܣ־ҪĻôĸ
С㣬Ҹ㣬ǲСӵģҲظңպ˾ͻУ𣿡
ףҵ֣ӽԺҶ㲻š
ڡ
ЦַСŴӻݺݵק˳ЩŭʵţЦʲô
ÿɰС
СţǴһ˫ֳַСŶȥСѽȣ˼۷ޣô㱧ַеޱƵǣСŸûжɷ彫䱧ڻ
ɫݺݱһ·廳СţַһСţٴκݺص˵˼С㣬ֻСƽʱҳˣȽϲҧˣΪ˱㻹ٽӽΪ
ƺЩţǰΪ˴£ɫᶨ˵ַʽ֪ͨ㣬ҶȥֻҪҷ֣㣬ԣʱˣŹ㡣
꣬Ź㣬ַЩƣΪʲôԼƷ֮ãһ˼ҶסԼν֮ǣʵΪ˾֮û뵽һˡ
ŷȥַʵû뵽Լν֮ǣ˵õһλƻСķ⣬õľ֮壬Ƿ壬˿˵Ů֮òû˵ĸݶΪǡ
ַ֪Լ˵ʲôҲܶ²ܣ˼֮ԼԼ˼ҶȥĻԼҲ̫Ƕˣǣڷ壬ոλƻС̬ѾĺܼᶨֻҪԼ뿪ôŹԼ
Ȼһ˸϶ϲߣַһݣŮȫˣƾľ֮壬ԼΪӳսʥΪսʥ۷壬ȴûкúõĹһ¡
Ϊɲַ̣ɲ᷸ڴϣ˫ۣʼٸո붨ûãһɫӰַǰƮ˳
϶ڴַĵվԭأôһ۲գĿţַʲôһ㡣
ιΪֻ˲ʱֱڣŷӵеľ֮жôãѹ־ĵڶӣ֮˵ǰ㣬Լ֮ǰѾͻľ֮壬Գɾ;֮壬Ϊӿһɳ죬ֱͻƵ
ַȴһ㶼ڣΪǾ֮廹֮ȽĻе㲻Ҫ֪һ;ż۷϶ɣ֪
ǰվŵɫŮַеһȣʵ϶ʲôʱģ
϶ַνһ飬֪ԼΪʲôϲһ飬ⶫʱȷ޷һ׽͸Ķ
һҺϢ
Ϣ
ԼźܶϢһֻ϶أ
϶ʲôϢ
˵ϢҺϢ˵Ϣ˶ǺˣԺ󶼲Ҫٸ㣬Ϊǻˡ
ϺףǻˣүҲǻ˵Ļô½ûкˣǸδĽ㣬ַǷߺ޵˼㣬˵ʲôỵ́ͽ϶һЩ߰Ķ
϶˵Ȼ鱾Դ֮ȴǻˣ룬ǻ˵Ļôôãһ뿪ȥѰĽأ
ңڵϢǴʲôطģ
֮еõġѾȥַͽԼεõ鱾Դ֮ǰ϶϶ĵԿһȣСѾͷǵˡ
Ȼܣ϶ʱˣ˵պ˵ҵһȻϢȴкϲϢ
鱾Դ֮⣬ַڻ׵籾Դ֮ռ䱾Դ֮֮֮֮϶ϲʲôϢַɲ²
϶߷磬ϲʲôϢ
֪ϢرƺҴûмϢҵаܽҵ㣬ҾͿͻˡ
϶ͻƣַȻҪҲܵԼʲô԰ɣԼڵܶ࣬һֲſ԰϶ʵ϶Ҳ֪ʲôѰˡ


ʮһ ߣֱɱ
һԹȥϧ϶Ȼ޷׼ȷҵԼڵ԰Ϊ
ʵûа취ַֻѡܲһֱȥҪĵʲôʱ
϶׼ȷ֪ʲôܹʱңһ㡣
С
㻹𣿡
ҡҡͷҿһۣҲ֪ڿʲô漴϶һɫʧڸ¥֮ڣ»صַǰ
ȵ϶ַ֮뿪С¥׼ȥתתʱ˹˵롣
ַ֮ǵĵλǷƻʹߣͷξ֮Ǻߣʵ֪Һ£
ˣ֪λҲѾˣƺҴкҪ顣
ȫˣ
˵Ҳˣ
Ȼƻû˵ԼΪ£ʵַҲƻԼûʲô飬ٷ֮ΪԼݣȻĺܶ࣬ɻһɱŹԭʼ뿴Լݡ
ַѾƻߵʹߣƻĵλʵ߸Բˣʱ򱻻ϳԼ֮ǰֻ𹬵սʮսַֻһ
Լȥˣʱ򱻻ϳߺһλ֣ԼҪ뿪ͲôˣȻƻߺܿԼַ֪ƻ߲ΪԼ߷ʱ˵ΧɱԼ
һʱַѾ֪˵ʲôԼȥȥ˾뻢ھһ飬ȥװ׵ĸˣԼǸֻ𹬵նɱʮλսַ
Լ׸ΰ죿
ǰվŲ֪ٳ˼ʲôЩɻʵˣôˣ
û£ȥһ㶫ȡ֮ͻȥߡ
ȵ뿪ַɫǧ㻹һԼվ˱λȥҲǣȥҲǣԽ
ַվʲô
ŴԶķ壬ַжʱһЦ˵壬ո㸸ҪңҲȥ
ƺЩȣ֪굽ôˣҪ֪֮кܶҪһ涼ϣȻȥ
壬βĸҪңλҲҪҡ
˵ϣַǰŮӦܹףȻҪɫҲѿʵ˼ǲ˵ǵǱ뾫ȵѾ֡
ͷַȻƭ壬ò˵Ӧûȷе֤ݣֻǲ²ˣ취ʲô취ܹȥߡ
ܼ򵥣˵һȥˣž㸸֪ʱҲҼ䡣
ãô졣
ȵȣȥˣø֪
ŷ뿪ַЩԲסϾ˷壬ΪԼҲΪ˷壬ƭһء
Ϣ뿪ƻһߣĴƻôʱ䶼ƺЩˣϾεĳ涼ϣǺԩ
𣬸ո˻رַʹѾСŮȥһʱ޷㡣
һַԼŮ뿪ƻƻ߾Ѿ³ʲôλʹߣԲŻ˵˳ȥˣΪԼλַǵֻ𹬵նɱʮλսͱ׻ףǹԼ£һֱĴ˭Ҳ˭ҪΪͻ𣬻ο¸֪ͨԼֱɱץˡ
ƻߣǵֻ𹬵ףҲƭˣһȥҴˣǴֻ𹬵ַҽֱӾ͵ɱΣ
Цһ͵ɱݣΪҲгɱɱЩͷ˵ҿ˵һ飬˴ֻ𹬵ʱַʹҵĵ壬ôܷȥĹǿЦ˻ƲܴȥᱻЦġ
ƻߵĻʱһɵӶܹƻ߻е˼ӣһ̣ΪһжǻָʹʵĻǻߡ
ƻϹϺҺͺȻУɱҵı׻ִҵĻ𹬵նɱʮλսͺԼϺݺһ¡
ʵĻЩƫҲ룬ƻΪΪβ񸫾ΪУֻһΪһжƻߵĹ˵ʲôҲûˡ
ƻߣĿԱ֤µλַǵմһ𹬵λ
˼ǲˣƻߵɫҲʱĵλʵѽȣҪپʲôߡ
ǲţֻǾ±ıǲЩΪĻԣҪѿ
žӦϣƻվ˫ĮĿߵĻߣɭɭ˵ΪҾĻԣ𣿡
û˵Լ˵ġ
ãܺã֪֪뿪֮ǵʱ˵ʲô
ĸ֣˵ɫһ䣬Ϊǹϵ֮ǵһǿߣǰǣڻǣΪǿҪͻƳΪʱѾͻ𣬳Ϊ˽ǿߣĴ֣Ҳһ֮С
֪ʲôƻָ֮
Դӵ֪ƻߵΪͻ֮λߣɱ¾֮ͱĵ֮ûмƻΪУһжƻհΪʶʱΪܣʶʱֻ·ߣҪҪԶ뿪֮ǡ
߿ûôõ̬ƻܹͻƣһֱΪڻһֱΪƻܹ֮ͻƾ裬ΪǿߣҪΪߵİͻơ
ֱڣ߶ûһ£ǾǲԸԼѾ֮Ĵ֮Уʵǿһ
ڻ룬ƻ᲻֪Цһ˵뿪֮˵һ仰ߣֱɱ⡣
ߣֱɱ⡣
ߣֱɱ⡣
ߣֱɱ⡣
仰߶ͺһɥһ㣬ݺûÿһλߵ࣬߶ɵӣȻ˵˻ô൱ڽ֮ǽƻߣƻʵҪնɱκһ˶һ¡
֮УƺͷŭĹΪ뿪Ҳܹʱ֮ǣΪûͻʲôֻҪŻ֧֣ƻƨǡ


ʮ ˭Ư
ֻϧĹӣվһΡ
һ̵ĻܺޣԼСźţǵͷʲô
ޣһ̣˷ŭŭΪ޷ʹԼһУ˵ѳ֡
֮ǰµĲߣֱɱ⣬̬Ͻȷ뿪ʱƻ߾֮ǵĵߣƻ˵ĺܶԣλѾԶԶߣֻҪԸ⣬ǻɱ߶û˸վ˵һ䡣
ƻߣոЩˣ¡
ûߵıӻʵҲˣֻѡãճԿˣλж̾Ϣһ
߷ƻ߲ûгʤ׷Ȼ֮ǰǽ֮ǽնɱһλ߷ͬСɣϾֻ֮λߣһλ֮ǵʧֻҪ򲻵ѵ£ǲ׳֡
ӽֻ֮λߣǽΪµߡ
Ϻף
ƻ߽Ϊƻߣ
Ҫ֪Ǵ治Ȼ֮ǵĹأֻҪΪܹͻ֮Խƻ֮ϣȴһλߣƻ߽ΪµĻߣʱߵĵλô죿
룬ƻֺγ֪ЦһλصǣҽΪߵ飬Ѿõʥߵͬ⡣
ʥߣ
ƻ߿еʥߣû˵ΪԴ֮ǽһֱֻһλߣôһֱûиı
֮ǰʥѾԸӽ쿪ʼ߽ΪʥߣҽΪߣʣµһλߣһѡ
˻߸ǸŭԣϾ£ѡµ߸һУأƻҪԼ
ˣµΪֹٴθһƻûҪҵˣԻ뿪
ǡ
Ҳûмȥ뿪ƻ֮⣬Ҳ޷ܣһȭݺݵĻԱߵʯϣʯȻ
ڻеƣɱ¾ߺ͵֪ܲڵѾĳײһʥ֮⣬ľƻߣʱٴƻѡһλߣǽ޳ͷ֮ա
𡭡
ûеȵ˵꣬߰ڰ֣˵֪Ҫ˵ʲôģҲǡ
ſȥĻߣߺɱ¾һ̾˭Ҳ뿴ģ֮ǰ֮ĴߵĹϵΪȻйĶǣ֮ǻȶںȻðһλߣ泹ױϣ֮ǻô˭Ҳ޷Ԥϡ
ƻƻ鵭Įʵ֪ˣȥɡ
ǡ
ȵ뿪֮ƻЦһڸոջ߳ȥ֮ʯ飬Ѿ֪Ȼ֮ǰ߼ɵԼû˵ʲôƻ߲ɵӣԼȨһٷ֮ٲԸ⣬˵вԹޣԼš
Ѿûˡ
ڻߣƻ߸ûзϣΪ߻ûдﵽ֮޷֮Ĳൽжһ߾ͺ޼
Ұĵģõ˻õõأѾõ֮ǣȴ֮ǵƻ滹ŸǿһλֻҪʥһ£ʧȥӵеһУҪסڵһУûκεΣգҪʹԼĸǿ
֮ǣһĽֵϣַŷһദַоλСĺܺãֻЩССϲ׽Ū˰ˡ
һ·ϣûǰǰ٣Ϊ޵СԼĶ֣ڷĿУַǴСһֵˣⱲǸˡ
ַƯǱǸƯ
˳ŷַָԶλŵ˵Ů㲻ȽϣҲǸߵȻɫһ򲽽ŮıȷƯҲԲ˵ŮƯ
ŮǾһһף첻һžұƯȴҪʣƲѡ
壬Ưʮ֮һ硣˵仰ʱַܵĵǴ𣬱Ͼ˼ҹɫ㲻壬Ҳܵľŷ֡
ģĲң
Ȼ
ﲻԼ¶һ˿ϲãַĸ첲Խ΢΢һ̾Ů˰
һĽ֣˸оҲˣͷƻոս룬˵Ҫַˡ
֪λû뿪
С㣬λ߾ϾѾ뿪ˡ
λ߶Ѿ뿪ƻһƻͻƾΪǿߣλ߸ƻߵ˼ǰɱץˡ
壬Ȼȥȥȥ
ͷѾ뿪ԼҲûʲôõĵģ˵һҵ뿪ˣַ˸
빬յĹֻƻһˣַַμߡ
ͷƻܵĮ˵ˣɡ
ַҲûпֱ£ʱƻߺȻʵ֪ΪҪ㣿
֪
˼ǳˣ
û
ַûдϾ֪ƻӻϸ뿪ȻˣԼβ̹ס
Ļشƻ߿ȥ⣬˵Ļ˵˵ô𣿡
ԣұ׷ɱ֮½֮ǣ˭֪׻һֱҲţֻ֮ܽնɱֻû뵽һ˿ҪЮҽѪذõѪ磬ûȡѪ磬˾׼ܣֻɱٶȴ쳣죬ֻնһۣ𹬵
ƻ߲û˵ֻǾţ֮˵ʵ
ո˵ƻ߾һʵΪͻսʥ۷ˣ
ͷԼΪַûа˵֮ͻơ
ƻʵЩȣΪ̶̵ȻһٶͻƣӸտʼս۷ֱӽΪսʥ۷壬еĿȲνҲš
ûټȥƻ˵ʵȻԴֻ𹬵նɱʮλս񣬾Ȼλ֮뿪ĺܲ
ƻߵĿ佱ַûκεĲ˴ƻߵͷ⣬ʵַһΪµߣô죿
ԼΪµߣƻߵĻַһʱ֮޷ش𣬱Ͼûпǹ


ʮ ʯ
ƻߵĻַһʱ֮ҲЩס֪λߵɶ˼
ߣҲ˼
ܼ򵥣ǱպΪϵ飬ͷĹϵֻѡΪҵĽӰˡ
ͷĹϵ
ƻߵĻַѾ֪ƻѾ֪ԼŮ֮ĹϵȻѾС壬Ͳ᲻ˡ
˸һ£ӽ죬֮µ߾ҡ
Ϻף
ƻ߳Ϊµߣǰ߸ô죿Ҫ֪ȻƻѾͻ֮֮ǵһǿߵλԶߣƻߣַɲţԸƻ߶Լλá
룬ƻֺγ֪˵ѾΪʥߣµߣڣֻ֮ʣλߣԸ⣬ҿ԰Ϊµƻߡ
߿ңҵȻܾ
ãȻˣһҵĹŵӣʱƻҲʲôж
л
ȥɣסúöԴ壬ֻôһŮ
ַҲûм뿪ƻصԼסַһٸոƻ˵߽֮Ϊʥߣƻ߽Ϊ֮⣬ƻ߾ȻҪԼΪµߣô˵ƻҪסԼҲ
˵ʵڻַоԼǱȽϲ֮ǵȻҵ㣬ȴֻҪӵ㹻ǿʵôͿ֮Ǻߡ
ַոջصסûжãѾæʵ㣬ûΪɣ
ҡҡͷַոƻ֮˵֮һֲȫǰŮ֮󣬷ɫʱһϲЩϲ˵û뵽׾Ȼ˿㣬ҺҲᷴˡ
壬һֱеɻƺоұˡ
ʲôƣ
ΪֻҪŮ־ͻкӣ
ʵ㣬һûôСʱǵ·һԣϣ˭ңҶҪ޸
һһͷأ
ŮԣַʵЩƣϾⶫҲȫƾãһͷ֣Ҫ̣һ
ҴСһ룬ǿԼһɾ֪ҵԸһʵ֣Ȼ㳤е㲻⣬ȴǿԽ͡
Ϻף
ԼЩ⣿
ĻַʵЩƣԼȻôĺ˧Ҳ֮еļƷжٴҹСұŶӵȺԼ˵һӣȻͱˣ硣

û£Ѿַ첲һܽӴŮ˵һУַνѾãһֱûгԹ쳢һ£Ǹʹࡣ
ҵḶ́ܲܲҪһֻĸϻ
ߣַ㣬׼ʲôʱҸף
ף
ףַһֱûԴӴԽ½ȺѾӵ˰λ֪ȴûһףɫ˲ŭЩŭڵʵǲǲȢң
Ȼǡ
ȻǣΪʲôҸף
壬ģҸһ£ڸոձ㸸ʶѾŵңҪҳΪµߣȥףñΪ֮ԷңȫǿŮķϡ
ͣͷ˵˵ĶԣҸһʱ䣬ǷܳΪߣ㶼ҪףΣ
ԡ
һʱ䣿ַžԵţԼΪͻս֮ʱ߾޷ɱҲԲߡ
ˣҲ˸һ£ѾΪƻʹߣչٹ죬ҪһԳǰɽ
ɽ
ַڷеɽ֪ʵôһ£
ÿһ꣬Ĵ󹬵ɳʹǰɽΪڰǰ֮ɽһ־ʯ־ʯ棬ܹȡеΪá
˼˵
ԣ־ʯ԰ʵؿӵ㹻ľʯͿԿΪ
ַ֮ɫ䣬е־ʯʵ̫ˣ˼ñһսֻۣҪΪͻս۷ؿôͿԿ־ʯҲ̫ˡ
ַ־ʯ˵¶ܹãȴ쳣ϡ٣ôƻҲֻҵ˽ٿ龧ʯ
ˣѾԼ֪ȫ㣬ˡ
ȵ뿪ַ֮׼һʱ֮ȻϢĳ֣ͷַʵЩƣô˵ͷʼնô϶ϲߡ
ַ˵˵֮Ҳûд죬˵벻֪ոǸŮ˵ľʯʲô
׼ַ߾Ȼ֪ʯʲôɫʱһϲʵ֪ʯ·
ͷͷһЦ˵֪ΪҪžǰ֮ǣ
ᡣ
ھΪҪ֮ǣȫµ˶֪еԭ򣬲ͷȴҡҡͷ˵ˣ֮Դžǰ֮ǣΪ־ʯ
Ϻף
Ҳ̫˰ɣַ˵Ȼ֪ң־ʯʲô·
֮Ƿ־ʯʱҲû뵽һССĵͼλȻ־ʯСӣҪ֪־ʯҪ˵ڵͼλ棬λ棬ҲǼƷ֪Ҫõ־ʯ
˻ַд󾪣Ҳû뵽֮ǳֵ־ʯȻλ涼ôƷ
ͷ־ʯǺ
־ʯʯսȫվʯΪõĻҵ鼫Ʒʯ˵ؿܹͨ
ʯַνǺܺ棬ʵô˵Ҳʯˣ
ûУ׼ǱɽѰʯģɽѾǿռκ׽룬ҵٱ֣ʱ鷳
ͷļɵַ᲻Ȼͷλǿߣʼûг׻ָڲŲָ֮Ĵ߻ߵĻôͷ嶼ᵹù
ַҪϷû㣬־ʯպãΪͻƳսôƾʯںܿʱͻս۷壬Ϊͻ֮ٴʯͻΪֱ۷塣
ʯַνڴͷ˵ǰ㣬ֻҪõ㹻ʯôΪͻս֮Ժ󣬾ͿƾʯΪһʰ
лѣһųǰɽ᲻Ҳȥɽ


ʮ ߳ɽߺ
ȻȥСӣҪ֪ܹõ㹻ʯôҵΪп̵ʱָ
£
Ȼ飬ҵĵӣʦָܹʵպ뿪ǰ磬Ժ޼ɡ
ţͷĴţַνЩҹͬҪ֪ԿʥʵҲܹư棬ӲҪ˵֮Բѵ˵Լ޼ɣ
겻Լ˵֮֮ٺһЦ˵ȻҸո˵֮еţҵʵǿŵʱͻ֪
ȻˣңΪﵽʲô磿
ʵԻΪսߣսʦսʦսսսʣսۣսʥսߣ𡢽ʣ֮״ﵽ˺־磬ַ֪
ҵʵʱܸ㣬ΪʦԸǣΪʦʵҪư½ѡ
ư½
֮ʵַǴһ˽⣬²ûдĻ֮ʵӦóԽ֮ҲӦǽһλǿߣˣ޲Ӧӣַ˵Ҫ˵ǽҪԼΪӣҪԼûǸ顣
ûٺͷ˵ȥַ˫ۿʼ֮Ҳûдţһ³ϵˮ
֮ڣַһ𣬶˵ĹϵƻѾ飬ƻ߲ûֹҲĬַĵλʹټƻү񸫣ʹַƻĵλһǧ
˵ǰ㣬ڵ峿ƻ߾ѾԸǰɽַĻλսͶʮȻֻǶʮλÿһλʵǿսʥǿߡ
սͶʮλսʥַЩ겻ѣôһ֧ǿĶսڣô켶սڶٸսڣҲܹ˵һ⣬֮ǵʵǿ
뿪֮ǰ岢ûгͣ죬ַѾԼҪǰɽȥȻȥûΣգҵʯĻΣվͻܴ󣬴һ˺ǲ㡣
ȻΪѾͻս۷壬֮ڣˣָðһλǿĶ֣ʱ޷ȵĻҪһӡ
뿪ƻַλսͶʮλսʥɽɽ֮ǺԶ˵Ѿ֮ڣɽѾ֮ǲռ˵ѱϷ֣Եľս;ĵ
ĵսǼɵ֮ǣ۲ҲʼղȾָɽһ·֮ϣַһûκεͣΪ֮ǲƻɳǰɽ󹬵Ҳɳ˳ǰɽ
죬Լߵһ·̵ʱ½ƶߵ˵ˣǰƺж
ַλս񣬷ֱ½սս˶Ǹ߼սƻҲǵλߣΪ˵õʯս
½սĻַ˰֣ȵ鳹ַ֮ͣЩɻʵкζ
ˣǸӦǧ֮ڵκϢ
ǧ֮ڵκϢλ½սַǾȣȻſռˮ򣬿Կǧ֮ڵĶһ£ַʹռˮȻ֪սǷ֪Լӵпռˮ򣬲ַɲ鷳
鷳½ս񡣡
䣬½ƵѾ˳ȥӰ˲ʧһڶǿߣַ˵ԭϢ
ָŶʮλսʥַûаĲΪʵĲߣʵԸκսʥսȫ֮µһˡ
ӣ½ѾԶɫȴ쳣أ½ϵı飬ַһҪ֪½һλ߼սܹһλ߼սأ鲻򵥡
½ս񣬷ʲô飿
ˣǵãΪ˰겻߳
߳
ʲô
ֵ߳ʱսͶʮλսʥȫɫ䣬һٹһ㣬ַɻѣ֪߳ʲôΪ֣߳˵ɫˡ
½ս񣬲֪߳ʲô
ƻλү˶ַ֪֮ǲã֮ӵĵλȫǿŮԵʵܱλүһŮλˣһܵ˵ӡ
ƻԼַֺۣγ֪ȴʲôΪЩԽԽڡ
ˣ֮ǣһֱи˵Ǿ߳ഫÿ꣬Ҳ߰ʮ֮꣬Ǿͻᷢһ߳߳Ǵģľ߳ÿһֻ߶ޣе߼˼ޡ
½ս񣬲֪ÿ߳жپߣ
ɽߺ
ַ߳ҲزѣΪ½ƵĻ˵ÿһ߳߳ûи߰˼ޣҪ֪˼޿൱սʥǿߣȻǵĶ߼ս񣬿ʼղԷɽߺսʵǿҲ߳û
ģַҲ֪ǲԼƷ̫ţˣ߳Լˣ⴫˵֮еַ߳ҲûܹŶɹϾҪ˵ԣһоɭֲ
½ս񣬼Ȼ߳٣֮Ǹεֵ
£ַ벻ͨ½ս˵ǰ㣬߳ͺһеħô֮ôôã֮Ǹεֵ߳ѲɾͿǿߣ
˷֣߽֮ǵʱһ߳ʱĴһ𻨷˰ʱ䣬֮һܶصǣ߳Ȼֲܿȴ׽֮ǣôÿһη߳Შ֮ǡ
ԭˣߺĴ߻Ǻа취Ͼǣַֻ֪ʱǿʹõʲôǣȻԵֵס߳ǧľޣַţǿðʱ䲼ǣԲǼ򵥵ǡ
½ս񣬲֪߳ǴӺ
֪
֪
ԣÿ귢֮߳ݲԸû֪߳״Ӻζ
֪߳ӺζַҲǸеƲѣԴͷ֪ȷ˶ԣ߳ٶȣַûҲ֪ǵٶȾظҲˡ
ˣڸô죿
ô죿ݣүأҪ˵߳ٿνǵһΣ֮ǰû˵߳Ǹʲôһʱ֮䣬˶أΪٹӣ߳ͻή٣ʱ򲻹սսʥᱻ߳û


ʮ ħԨ
Ŵزϴ˻˻˵ϵıѿ
λˣѾʧȥģʱ½վ˵ôǲԴУ˸һ𷵻֮ǣֻҪܹʱ֮ǣǾͲᱻ߳û
ԡ
׼뿪֮ǵʱһֱδ˵ַȻ˵ɫ΢䣬ǰЩνսʥսǿߣַ˵Ҹ߳ٶȣٿ죬»ûз֮ǾѾ߳û
˵Ǹô죿
ǣֻվ˵󻰣ʲôƨľŮλˣ㲻ˣڲҪġ
½սսû˵ǲʮλսʥȻҲЩ꣬˸ƻô꣬˽һЩߣ˶ߵ˽⣬ĹүֻҪûʵҲᱻأ˵ûʲôè壬Ƕš
ֵʱ̣½սսװΥһߵ˼ϾκζȽĻԵ΢Ƕߺģ̸֮ǰȴҪȱסԼ
ûе½սս˵ոջԭصַȻʧսɫ󾪣ʱһؼĺ𣬸ոճַսʥѾʬ
ǰ꣬еϵһΪʬ壬ȫɫ䣬Ϊֵɱϵսʥսʮսʥûһܹγ֡
Ҫ֪Ϊֻսʥ֮˶սʥ½ƺս񣬾½սսҪֻɱһսʥĻҲûиոյĿֲ
һ̣ﶼһͷԭǰ겢ǿŮλˣԭ˼ҵʵǿ½սսҲΪλꡣ
ҲǶϻ֪ܶ˶Ҳô룬ǵͷôԸ⣬Ҫָӣ˸Ҳָӣݹ飬˭³һûУ
ˡ
ʣµˣλսڣһĻаĲѲҪǿɲûб߳ûѾǰɱҲֵ̫ˡ
ˣڸô죿߳Ͼͻή١
ô죿ô죿ô죿
ô죬ԼַûκεĹ˼ɣ˽ɫСħԨʱҪ˵߳߳ȫǾż޶壬ȴܣܴܲǰһɫСɣԸ⣬ɫСҲ޷롣
а취Եֵס߳û
ʲôԵֵס߳û
ǰĻɫϲһǳĿǰ꣬Ͼÿһ߳٣֮Ǵݲǿǣ˵֮ѱ߳û
ˣʲô취
취кܴӰ죬Ҫÿ˷ԣֻҪ֮й¶ȥҿ԰ǵֵ߳Ҹ߸ġ
˵Ƿġ
ȵ˶Ѫַ֮в⣬Ѫģ˼壬ԼڵľѪΪԣֻҪΥԣôڵľѪͻ᳹ױ˵Ѫֲһԡ
ãȵҲħԨֻҪ뼴ɡ
ħԨħԨ
˵ħԨڳ֮ƺȫϾħƾųħһȴ޵֣𶼲ǣֻʵţεõĳħԨ
뵽ħԨһַ̣һϲΪ뵽һֿܣħԨ߳ȫħԨڣӶ߳ʱԼӵ߳
ӵ߳ӵһǿڶţƣϾӵ߳ʱҪ֮Ƕ£ֻҪԼ߳ųȥ³֮⣬֮Ǿͻ˲Ϊƽء
ħԨַǰ˵ǸϿħԨûʱˡ
Ҫַ˵ʲô½սսʣµʮսʥħԨʮһ˸ոսħԨԶѾ˻˻󿴼֮߳С
ֻƽϣһߣһһмûκεĿ϶ԶɽߺȺҪôֲжôĿֲ
ȻѾ뵽߳Ǹʲôӣٵһۿ߳ʱ򣬻ǺݺһԼĿˮݺݵð
߳ٶҪ֮еĻҪ죬תۼħԨ֮⣬ħԨΪþǿֻҪħԨڣʵǿᱻףħԨ¿޵ķŴ
Ҳ˵ħԨȫԱСַԸı䣬ַʵ޷ħԨħԨĴЦҲûа취ı䡣
ˣħԨ֮󣬷Բǧ֮ڶһƬɫشַҲħԨ˵ǵȵȲܿʲôҪȣֻҪվһ߿żɡ
үʲô飿
ү˻ŵĽħԨʯͷˣںսЩ𾪣Ϊǵ֪үһֱһܳȵˣû˹
赣ħµĵгѪµһУػ߶ŬŸ򣬲˵ĵȷѣôʱػ߶ûһܹɹҲΨһеƵĵط
½սսʮսʥ˶ѡֱӣػҪ˵ʮսʥս񶼲ʲôΪħԨ
ȵٺ˵Ҳվһ߲Ҫκ˴ҡ
ǣү
ַʯͷˣںսףʮһˣȻոѾѪģǲôš
ʯͷֱӣܲ˶ʮһ˵ĸܣ˲ڶʮһǰʱħԨںȻӿһߣһ߲ųѪͷ˫ɭֲһĸо
һߣ˶ɫ䣬½ƶʮһˣô˵ս˸֪Ϊʲôо߽ħԨ½ƵȴҲû뵽Ȼ˴󵨣ȻҪ߳ħԨӶ߳
Ҫ֪Ȼʵ޷׿ħԶĴЦħԨ˵߳ҲͬСɣɵС߳Ҳǿ¡
ŲӿȺַϲѣ棬߳ûа취߳ħԨôһоͻԼףԴӿħԨַҲӵһε߳һջһַ̣ϣ߳ħԨԽԽã߳ȫħԨ


ʮ ķ
ʱĲƣħԨ߳ԽԽ࣬ɽߺ˾Ķǡ
һˣַʵ½ս񣬲֪߳һ»ֶã
ˣǰ߳ĳʱ㣬ε߳ʱ䡣
ӣ
Ȼֻ߳ӣַȴûиеһ٣Ҫֲ֪߳ÿһ߳ûܶ
սʮսʥڲԶ꣬νǾ嵽˼㣬֮ǰıӺͲɢ˵ģǸո˲ɱһսʥǾǣʮѾ˾
ħԨڣַһеףΪ߳ħԨרħԨڿһܿܶ߳ħԨħԨװ£ٵʵȻ޷ıħԨСǶħԨڲȴơ
˵˵̲̣ӹȥ֮󣬽ħԨڵ߳ҲѾȻֹûһٽħԨַ߳ν𾪲ѣΪ߳ͺһ֧ѵصľһ㣬˵ɱɱ˵ͣͣ
رħԨַӰ˲ʧԭأߣոħԨַ˫۾ѾסˣΪǰѾ֮ǰľʲôʲôƣһѻΪҽ
òϣ߳ʵֲ̫ˣ֮ݲëû£ƤɣӵźɫСħԨҪ˵߳ħԨᱣסʱƤͷʣ޼
½ħԨʯͷ˾ѾЩȲʵү׷ʲô飿
ǰˣַûһ߳ˣ֮ɫҲЩأΪ߳ʵ̫ˣ¾߶޷ֵ߳ûϾɱһߣ㲻ɱ˳ǧľߡ
ү㽫Щ߳ħԨҪǰɣ
үͷҪ˵ʯͷˣҲɫһ䣬Ȼ½ƵѾ³꽫ʲôõȷеĴ𰸣˸еЩ˼顣
߳ħԨһ˲ַѾ߳ʮľߣȻûоżޣȴŽϰ߼޺ʮֻ˼ޡ
߳һԼƣôԼʵһ¥ַ֪Ȼ߳ѾԼħԨɲô߳ܰԵҪ䳹շ£Ҫһʱſԣٲż߳ѾħԨ߳뿪
Ǹҿ߳Ҫ졣
үģ߳ͽˡ
˵ַ֮˲뿪ħԨʮһ˿ǰһʱÿд˲ţϾոյѾ˹ͺͺ
ҿҲϢˣҪɽ
ү
ү
үʣֻԼ²Ż˳ƺԼַףΪ½ƻƺԼûеַ˵ʲô½ƺΪףȫˢˢĹڵϡ
źȻµˣַɻ˵ʲô˼½˵үлովǵǶʮһѾӽ쿪ʼǽԶ׷үĽŲүǡ
ԭˣ˵ʵܹշսʮսʥɶкܴİַûκεĿֱӴӦѾã뿪֮Ǻ󣬾ͽʮһȫսڣʱսڵʵ켶սڶǡ
սڸȱսʥսܹžսڶδظǣҪշһ̸ףֱȵ컹ѡ
үĻ󹬵ɳѾȫ߳û
ͷ½˵ַû뵽Ͼε߳ڱ鲼㣬⣬󹬵ɳӦûᱻ߳û֮Ѿ˶֣Ҳ߳ΰǵæ
ôǶٶȸɽ
˶ǰνƴӣַһȥ˰½ƺڣûһаԥ
һгɽȥ֮һģһ߳ûĵطӵ֮ͷβַһֱΪħԨ߳ʵ֮߳Уܹӵаٷ֮һѾܲãٷ֮һ߳޷û֮ǣҲࡣ
ɽ֮ǺңԶ߷ɽʱĴһӡɽҹ涨ÿֻܿһʱ䣬ʱȫӡ
ֻ֮Ѱһ£ΪߺĴ߲ںʯҪΪɽޱȣһʮ֮УֻɽϵɷŻʧʱ䣬˸ҽɽĻôֻһ
ԴӷɽѾûٹɽߵ˼ҵʯֻҪɼɡ
߲ɽôɽĴ߽ӹܣտʼĴ߻ǺʱƣĴ߿ʼĶǣΪɽȻÿ궼һɷʧ֮ʵ飬ֻҪ˹ڶ࣬Ͼͻɷʱ˶Ҫȫ
Ĳ֮̽ǷһɣǾÿɽˣ಻ܳһ٣Ҳ˵ÿÿνɽ˲ܳʮ塣
ɽһֻսػÿɳһλս۷ǿ߿أѾͨ£ɽ֮ǶУ˸ҽȾָĻô֮ǻᶯɱ
ߵ壬Ҫ˵ս;ĵȾָɽö֮ɽͳΪ֮ж
֮ǰ겻߳Ȼ󹬵ɳȫַţ󹬵װ˷ôõĻᣬĻ󹬵ٴǰɽ
㣬ƻɳˣոöʮˣûжʮˣ½˵ÿνɽĴ󹬵Ϊ˱ÿֻɳʮˣһˡ
½Ƹͣԭÿɽػɽ֮ĴսҲһ룬öʮˡ
֮ǰԼնɱһˣոպöʮˣػɽս۷壬ҲֻжʮˣǧѷĻᣬַȻ׷
Ǵʯͷһɽʯͷ˾Ȼ޳ܵ˵ҪħԨڼûʱǰʲôɽ¾ʯٴҲ󲻹ַ˵˵˾ǲӦ
ûа취ַֻ뵽һˣ½ƶʮһѾΪԼˣַҲû˿ıܻ䣬ͷٻʵɽ
ȻСӣѵķ֣һɽΣգͷӽȥ㣿


ʮ 
ݣǰͷַνǱӵ˼㡣
ͷҲϻ㵽ԸⲻԸȥ
Ը⣬ȻԸ⣬ôõĻᣬΪʦôܲԸء
ʦǰ߾Ȼүʦ˵϶¶һ˿ڶ½ϣʦҲһͳ¡
УһɽҲԣӦһõʯҪһ롣
ʲôһ룿
㲻Ը⣿
Ը⡣
֮ӦַҲһףϾǵһνɽνʯһ֪û֮˵˶顣
֮Թ񣬴˽ɽȻ˸ո̤ɽһ˲֣ס˵ĵ·ʵƻĳ
ûӦþսɡ
ǣû뵽߳ǾȻ˿ٸɽܺá
ս񣬳󹬵˻ûиɽȽУΣ
ԡ
˵֮ûڳɣ֮ƻĳһɽս֮öʮˣ಻١
ȵ˽ɽʱ󺺳֣ɫЩѿ˵ôܣ֮ǰŷ߳ǵٶٿ죬Ҳ˿ٸɽ
ǻ⣿
ǵûУô󵨣Ҳҳ⣬ֻЩˣûа취ǵûе޷ɽôǰɽҲҲľʯ
ɽ󣬷ۿȥֻܿѹѹһƬҪټɽҵʯ̸ףַתͷһߵսʵսɽϤָӴҡ
үϹأжˣñָӡ
½սĻսǾȣҪ֪ѣֶսǿߣƻ˵Ĺϵõġ
սʵ벻ͨǣǰɽ½ƺƺһӶԼ䵭˺ܶ࣬ͷβһ仰ûп˵ͺһƵģҪʣκ߻ôˣʵڲ˼ʡ
޹ؽҪȻˣս
һ̣սڷ֣ǰһ㶼򵥣λƻĹү֮ǰϢǿŮλˣҪԼĻϾԼػôʱ䣬Ȼ˵Լָӡ
Ȼ˿Ҿ׳ˣǰεѰĴ󹬵ڶλҵľʯҲ⣬ҽǻȥλѰҾʯ
λã
ַһ۶λãȻû˵ȴûͬս˵ǰĴ󹬵ڶλѰҵľʯԼҲٶλѰңַɽֻжλòоʯֻĴ󹬵λҲʯˡ
ǰ˼սȻûʲôȴЩˬݣȻӣȻӣӸʲôвɡ
ˣҺ½սսǶѣҲжʱûˣɡ
ڰ֣˼ҪɣַȻȻû˷Ѫģ½ˣǺġ
ս뿪ȺƫƧĵطƺЩȲĽԶʱսͳʵ˵ô£
ʲôô£½սսЩƣ֪ǰĺΪ˵˻
˵ӣսɻ˵ҪסƻʹߣҸոշ֣ƺַô£
һ㣬սʵ޷ͨȻƻѾַͷ飬ַʼջûгΪƻĹүֻҪ˶ǰӡ
Լλѣ½սҲû˿˵ǶʮһѾ׳үӽԺֻү
˻ɫ䣬Щŵ˵˵ôˣ
ҶǶĺѣʲôˣӦ˽⣬ֻܷȰһ䣬ү㽫ǰ;
ͷβһֱûп˵սȻ˵ҵΪӦúɣ
ͷԼλѣȻ˽⣬սһ㲻˵Ϊȴ쳣侲һ³çˡ
𣿡
Ȼţһ֮ǣһƻôķ꣬˵顣
ȻˣҿԸ㣬үһˣүպиߵķչ
֮ǰ½ǰ˵˵ʵ벻ͨ굽ʲôطԼλѣղܣ˵ˣǵ˼ǣ
һ𳼷үһ𡣡
½ƣֵܵĲǣҲӦ֪֮ҪҵһɽѣҲ¶ۣȿɣ˵ǰ㣬ҲϹŶ
ϣǲս
ȵλսʱַѾ˵βȥλѰҾʯ
˻½ƺûʲôоɫһ䣬ЩѿԼոѾ˵ˣÿһɽĴ󹬵ɽȥλѰҾʯλãûչˣǸҲκһ龧ʯ
أ껹ǾȥλѰҾʯѰ·ʲô𣬵ʱ󹬵ҵ˾ʯҲеģΨԼƻûҵʱȥν
ս
ԡ
һˣԵ飬¶Էƻ߶˵ԼĲΪһ㣬ƻ߲Żػɽ
ʲô˵
ˣոѾ˵ɽÿοǶȥλѰҾʯ˵λûоʯ˺üΣλøֲ˾ʯִȥλѰҾʯҲͬҲȥ
սĻ½սսɫһ䣬׼˵ʲôַڰ֣˵ܲҺ㣬Ҳֹպлᣬϣһ졣
˵ֱַ֮ӳλöȥһȥľ֮ʮλսʥ½ƺ·ߵʱͬʱݺݵ̾Ϣһûж˵һ䡣
ȥӰﲻϵԼҴ𣿾ǴˣҲڣϾôػɽľ飬ȥλΪա
ү㲻Ҫ˾
֪ҺպԸһ죬ʱԣʱŴš
лү
Ļλү½սսЩ壬ַߵ֮ʵͷܲҳʯ
ܣȻ־ʯҵʵָкôȴ쳣ҡ
֮ϵĿɬַѾ³֮Ҳû˿İ취ҵʯסַˣȻ֪ɽλã˶λźܶʯҲ൱ûС
½ƣǷ֪Ĵ󹬵һôѰʯģ
ү֮ǰ˵ɽľʯѰңڿʼİ꣬Ĵ󹬵ֻڱѰң˰֮Ĵ󹬵ʼѰңǺҳʯ֮ΪɽľʯǲѾ챻ҹˡ
ͷɽʯҲǺܶ࣬ĴʵܲҵôʯЩƣָ֮ϣҪҵʯֻܿԼ
үǷɢѰҾʯ˵ԶҳһЩʯ
С
Уүľܾ½ƺЩ벻ͨϾΨһİ취һѰңͻСѰҵʯĻҲűС
үе벻ס
ȻĴ󹬵֮ǣʱܹҵʯΪ˾ʯ˭Ҳ֪󹬵᲻ǳ֣ʱĳ֣Ǳǣʧǡ
үĻսʮλսʥҲɫЩ仯Ϊү˵Ϊ˾ʯ˭Ҳס󹬵ʱ᲻ɱڡ


ʮ Ĺ
ַûȡ½ƵĽ飬ûнɢ
ս˵ɽĶоʯַ֣ȴУûǰѰʯȥ˶ķѰʯ
˵ɽ˶֮⣬λòûʯ֣ѰһҲûҵһʯ˿ʼ˵Ļ
үȥλѰҾʯ󹬵˻ûнɽ
ڰ֣ȥλѰʯĻտʼɽʱȥˣαصȵڣݺݵһߵַ֮˵Ϊ԰ҵʯȴû뵽²ࡣ
²ࣿ
˵˻֮ЩƲѣǸίԼɽûиκ˴㣬οҲû˵ɽҵʯ
֮κηĻᣬַӻﾾСţʵСţܸܲܵʯϢ
鷳СŵģҪ֪СھٶĻôΪͻư˼۷֮ʱżֻһ֮ң
򲻵ѵ£ַԸСڲȻУΪС֮⣬ûܹҵһʯ
֮ԸտʼûǰɽĶλѰʯΪַԼͷȫƾСҳʯСŶֲʯĻɽʯûˡ
Ȼڴң㡣
Щ˼ַҲ֪ѾСؼʱ̣˭Ҳƣ˵Ҳ룬ҺõʯǲӦðҡ
Ÿոջ˵СȻһͷ꣬˶ɫһ֮⣬˶û뵽үȻӵһֻ˼ޡ
ȵȣ鷳
СӵѰͨ˫۾ĸţûһ˵ǾĿǰͷ꣬ոүĻƺͷܹѰҵʯһ㣬Ҳ֪Ǽ١
ңͷ˫ۣһ˿صЦݣСϵķɧӣַѾ֪н
Ȼַ룬СźٺٵЦ˵ܺãɽ֮£ܵһֺ
˻˰ַȫɫһϲΪÿһﶼ֪ɽ֮һָֺʲôʯ⣬ʲô
Сţȥ
ַҪ׼ԱߣźܶǿϢȻʬףʵֵܹġ
ʬ壿
ʯźܶǿߵʬ壿
⵽ô£ַûȥˣΪ֪½˿Ҳ֪Ϊʲôɽ֮»źܶʬ塣
Сţȥ
УǸɡ
Сţַ֮⣬ʮһ֮У½ƺٶȶϲСţַСŵ㣬˵ѽ˦ʲôطȥˡ
˶Щ𾪣Ҫ֪Ƕʮһ֮У½ƺǸ߼սʮȴսʥԷֻһֻ˼ޣٶٿ죬Ҳܱսٶȿ죬ͿɣȻףΪԷǰ˼ޣھżϵޡ
ܿ죬СŴλãһεĵطСŴţźܹҵ
½ƣ˴ͷҽȥ
ҲҪȥ
ϻİɣȻе޳ܼƤ֮ǰʼհҺСţһỹ߰ɣȥ֮ʯ㡣
㣿Сӣǲǿ˵㡣
֪㣬ҲӦ֪ĻӦʯķԴأ浽жʯҲӦ㹻ָʵ뿪λ棬Ҫ֪㣬ͻἦɵ򡣡
˵ַ֮СֱӽضѾʧ֮꣬ûκεĲã͵ĵͷƺڸոǰ⡣
˾ܷΪ˷Ҳ˵ϸ߰˰ˣ֮ΪӣĸԸһУζﶼúܿģûȥ룬֮Ҳ˽ȥ
ضһһСʱŽһ޴ɽɽһˣģǿŵϵĵӰ¸޷ɽò
Сţ㲻˵𣿡
ȻֻǸոս룬Ҫִﻹء
ϺףأҪ֪˵ٶȣһʱڼ·̾ѾˣСŵĿƺֻǸոս룬ꡣ
ûа취˭˶õʯоǶʬܸȤأνĺˣˡ
ɽ˺ܳʱ䣬ַһ۵ʯͷҵأأʯϿһʯţַ֮û˿ԥֱӽʯš
ʯźһƣΪո߳ٴνɽӣһأٽɽһأ
ػشԼ߰˻أʵܲ˵ʱֻС˵һ䵽ˣ֮˾ͺ߳ؼʱ̣ˡ
뿪ǰһĿռ䣬ƣɽˮߵûʲôţɽ֮лôһء
ǰ磬ַ֪ǿٳĿռ䣬Ӧڴ½ÿһطֻû˷ֶѡ
ͷôˣ
ߵ֮ЩַЩɻʵǰĿռ䣬֮ƺЩģЩ˷ܣЩѹ֮ϳ˸ֱ顣
ߵַ֮Ӿ֪֮Ϊοռ˴ķӦѾ³֮ӦʶǰĿռ䣬򲻻˴ı顣
ַ֪ʲôط
֪
ЩƣʲôطԼô֪ڴ֮ǰɽǸʲôط֪֮ʲô˼
û뵽ĵطȻ
ĵط
֮Ļַд󾪣֮˼ĹأϾĵطĹʲôĹ
ͷ⵽ô£ҽ
£ַԽӺҪ֪սûвͼλ棬ΪʲôΪĵطڵս֪ˣº٣ߵ֮һ
ôõĽ˵Աã˷ǿϧַɲɵӣŹ֮ϾĺѾױ


ʮ 㹻
ǰԴַôһĵطȻĹء
սȻûвͼλ棬ܶǿ߻ѡͼλˣеǿֱڵͼλ档
֮˵㣬ַ֮ǰھѾ֪ûʲôþȵģҲû˵ֻǾţ֪Ϸں档
еĵͼλڶǿߣЩгˣλ棬һǧλǿߣһʱ֮䣬սƣٷ֮ʮŵǿȫǳս֮УҲ˲ΣΪ
ͷ˼˵Ҳսĵط
Ȼ֮û˵ַҲܹ²ĳ֮ûвͼλĴս֮ҲվԼ˵
ͷ֮ƺЩд˵սһѡطȻûвμǳĴսȴܹһۿǵսս֮һ
սһս֮һѹָոС˵źܶǿʬ壬Щʬ嶼ǵǿߣЩǿ֮սַţεҲӦϵǿߡ
ƺܹ룬ͷ˵СӣȻòϣǱܲʼͼλ棬ûгȥߵ磬ߵ磬λʵ̫Сˣǿߣߵƨǣ½ͨǿ㡣
Ȼ϶Ѿ˵ǿ½ͺͨһȻ˻˵еţַ֪Ӧ޼Ͼ½Ψһһλ棬λǿȫ½½Ȼʲôˡ
СӣȰ㣬Ϊﵽ֮뿪ͼλ棬ȥߵתתֻ뿪ȥߣŻм顣
֮˵ַѼ鲻ѣȻΪֻǸոմﵽսʥ۷壬ûͻս֮ڶλ棬ƾеĿ񸫣֮»Ժ޼ɣʵҲ£ڵʵڶλƺҲûʲô˼ˡ
ַ֪ڻߣΪ̫ûн׺ζĸսڵȣûнЩ飬Ҫ˵Ϊսʥ۷壬ΪͻﵽҲ뿪λ档
Ҽסˣպһ뿪λ棬ȥߵ翴
ԼԼŰ죬Ҫסһ㣬ҪΪǹսЩǿѾȫ䣬͵û£սǿߣиʥʼǿߣ䣬Ҳ쳣ֲҪʱСı̵꣬Ӷռ塣
ʥʣꣿռ壿
ڽ֮ϵľ磬֪ʥ֮⣬ٿνһֻ֪֪ʵɵ͵һλΪսߣսʦսʦսսսʣսۣսʥսߣ𡢽ʣڽͲ֪ʲôˡ
նԾ˽⣬ַ֪ڽ棬ӦûŸľ绮֣ʥʾһֻĲ֪ˡ
ͷʹܶˣ֮ϻʲô磬ֻ֪֮󾳽磬ʣͲ֪ˣ֪ڽ֮ϣһŸǿߴڣͷǣڽ֮ϻʲôڣ
Ҳ޷ڽ֮ϣȷŸǿĴڣҲΪ󾳽磬ֱʥʥʥʣÿȼַΪи۷壬õĿ񸫵ˣһλʥǿߡ
Ȼڽ֮ϻŸߵĴڣַѲµʥʥʥʣʥ֮ϣַ֪ӦиߵĴڣϾʥʿǱǿɱ
ûеַ˵ͷֱ˵㲻ңҲش㣬ʵ֪ЩӦù࣬סʲôȥʣΪﵽʥʵʱȻ֪滹ʲôǿߡ
ЩƣЩλǿߣַνЩӣʾĻֲǴܣôҪ𣬲ݣͲ棬үˣƵַǰĵȥ
߳ȥ֮꣬¶һ˿ЦݣӵʯַΪʲôɽϹսڶǿ֮أ⣬ЩʯӦڶǿߴλ붫λ档
Сţʯʲôط
ַ֪ЩʬʲôطҪҪҴȥ
ȻҪҵʯ˵
ǿʬ廹ǿ߲꣬ٿǺȤģҸո֮ҲѾ˵ˣսǿ֮սʥʼǿߣʥǿ߰Ҫӵǿߴڡ
ַҪСŸᷴԣܹ·߳ǰȥ֮ȴһҲ£ûСŵͨһ߶ǰæһοʯʵҪ
ʯڵһƬˮ룬ܻˮΨһͬǣˮصˮǺɫͺ˵Ѫһ㣬ˮصһյأڷСɽһСʯͷ⡣
ʯ
Сɽʯͷַһ۾ѾϳˮСɽҪѰҵʯ˶ʯݡ
ģүģôʯҪ˵ָʵ˵
̲֮ס׼ܳȥȡʯʱַһѽ˵ʲô
Щɫ֮ƺʲôЩ˼˵Ҹˣ֮ǰѾӦңʯ㣬ڹȥûҵ㣬𣿡
㣿
ַܸ֮ʯ֮ƣҲ֪֮òʯָʵҪ֪ʯСɽһѣҲǺܶˡ
ͷ˲Ϊʯûô࣬û뵽ֻҪѣҸʮ֮һѾ㹻ָʵˡ
ֻԼʮ֮һʯ֮ɫ˲ˣȴû˿İ취ô˵ﶼ֣ʯ귢ֵģһ鶼ûл˵οڻʮ֮һʯֻ֮ѹＷ֣㹻ݡ
лš
лţ䣬֮׼ȥʯʱһֱδڵСźȻ˵ɡ
СţôˣЩɻ󣬲֪СŵôˣַСźΣôСʼն޺ᣬĸޣүү̶ޣеͨһܶࡣ
ǿޣ֮ΣϾǿ޲Ҫ˵һССĵͼλ棬ҲǺպ
ȻҲ֪ˮڵˮʲôܹ߸ܵһֲֺܿϢϢҪͷɢϢǿĶ࣬ûǹ۲ȥ


ʮ 깥
ˮˮ⣿
СǾ䣬ˮϢǿֲҪ֮ɢϢҪǿĶࡣ
Ҫ֪֮걻˽ڶλ棬ôĲϢΪѾָ֮ˮڵϢҪ֮˵ʲô
ַûв²ĻˮӦһλĲ꣬ϢӦһλϵǿߡ

ֱַǿ߾ǿʥʣǳѪֻû뵽ˮھȻŲ꣬˵ΪҲǽϣ˵ʲô˵ǲ궼ҪǿĶࡣ
ַڸô죿
ô죿ƣүأϾˮŲ꣬һͻᱻԼ꣬ӶռԼ壬Ȼʵǰ˵սۣ˵һжνġ
ͷտСźͰ׺ȥȡʯ
С
֮ɫ쳣ᶨ˵ȻһֱԳʦȴ㵱ɵӣǱޣպչȥע洳һأΪʦѾˣϧ㲻¡
֮Ļַûзԣô֮ĶԼãΪˣŸӲ֮ӻｫСźͰ׺ȫ֮ûе֮˵ʲôַ˵ͷչˡ
˵ַ֮Ѿ˳ȥ֮ĺУڴܳȥʱֱַʹ˻ɲɵӣ뱻ꡣ
ȻʹĻ֮˲佩ӲƺЩţԼӣԽԽ͸ˡ
˻壬ַҲһףСˮڵĲ꣬ոյִˮϿգַĴһʹһɺǿֲ˲Ĵ֣ٶ֮쵱ǿֲ쳣
ȥĿ죬Ҳ졣
Ǳ
ֹ֮Լַ̱˫ۣʱˮغȻһ󷭹ˮ߳һλ꣬³Ưһֺ޵ĸо
ַ˿ѵĻһܹϳ³ŮǺˣսƵŮСӣҡ
ַսǰؼսȡýƣһеĻˣֱСӣңΪƣȣһ·֮ϣ˾ѾСӣҲԾƵһУַ֪Сӣҵһ꣬Ҳν˫깲
ȵصţַҲ·ֱ׺ƣҪģϧʱսڵ̫࣬ԾӳˣһӳپͳˣΪڵѰСӣҵʱ򣬷СӣѾˡ
Сӣڵһ꣬ǵսʱһλɽٶλ棬ںɽ꣬ȻʼҸȼ꣬һ֮ռСӣҵꡣ
ʱλǿµʵСĺܣܹСӣҵ꣬³ȥͻᱻ˷֣λǿµ˫깲ССĵͼλ棬ûܹ֡
ǧ㣬λǿ߶û㵽ôҲаһʱֻܴ֮Сӣҵ»صһεĵط׼ָʵֻû뵽ﶼܹࡣ
λˣ
֮СӣױһӣɭɭģͺӵĹʹһ
֪ĸȼλǿߣ
мλ档
Ȼʵ֮Ѳ³ǰλǿǺԼͬһǿߣǽֻΨһͬǣԱڣԷȴռݱ˵ڡ
㲻Ҫͼҵ깥һ޶Ҫ˵һССսʥǽҵ깥Ǳɡ
Ҳ˭ĸλˣֻҪҵĵκεʧҾƴͬھҲҲһλȻʵδָͬھʵеġ
˻СӣҵɫҲˣΪǰ˵֮ûκεĿЦ˵ƾ㣿
ַԺ֮Уһɿֲҵٶ꣬ٶȼȥĻ಻ʮӣҲ˵ʮӺٵ꽫ᱻȫɣʱͺһ߻ˡ
ڵڰӵʱ򣬾ַԼΪԼҪ군ʱٴطַϤһԻһڵ϶һȴǲ֪
ɺصַǰ˼룬ֻ϶صԺɫСΪںɫС񶼸㲻ʲôĴڣȻܹҵ
ͬķֱɱ곹ΧκӵĻᣬݺݵɱȥתۼͽնɱɾϢȥ
˫ۣվȻѾԺ֮е꣬Щܲˣ㱻˻ˣֱٻЩ¡
ǵٿǰŮʱ˶һ£ƺЩţϷԵԼ۾ʵСӣҡ
˵𣿡
ɭֲַѾ֪ǰĺŮСӣң׼ȷ˵Сӣҵһ꣬ϾСӣ꣬γ˫깲ľ棬⣬СӣѾ׶༪٣ԴһǶ˵СӣѾСӣңǱһİˡ
ҵ깥ȻԲĺҲûãҵĵ̣˭춼Ҫ
δַ֣һֱδֵ֮׺С˫˫ǰ꣬Ȼ˳ȥʵСӣʵûлָ֮߶ûУСӣֻսѣʼնѪأСӣҵĵ̣һʱ֮䣬˴òʤ
˵Ķսַ֪ԼﲻæҲ˷κεĻᣬ峯Ѫȥ֮ǰַѾԹϾжݣһݾͿԵֵ棬еƵǣѪڵѪˮƺ޾깥ʩչжݣ깥Ѿ١
Сӣ֮սһʱ֮仹ûüعԼʯ˺ܶ׼ΪԼָ׼
Сӣ¹̵ʯʬΡ
ʬΣݣʯɵϣʲô⣬ַЩСӣң궼ʲôʱˣȻ˵ЩûʵĻԲоӽˮˡ
СӣҵķŭַܹѪڵִ룬Сӣһַۣͺһһ㣬СɽһʯһգһʯûиСӣ¡
Լʯգȴһ취ûУǸߺޣͺȻĻɽһ㣬κǰڱͷƤĲţûа취һ취ûУֻż
ʯռַָû뿪ѪأǺúõĴܵѪˮЩɻˮΪѪɫɫ
ڿԼѪˮСӣǳ׾ˣʧȥʯѾ۵ģʧȥѪˮĻȫȥɱˣΪûѪˮʯİҪָʵ̫ܡ
ַҶҵѪˮСӣҵɡ
׼ֵַСӣҵĻ̧ͷԶĺŮӡ


ʮһ ΪһŮˣֵ
һֱַΪСӣҵѾɣڿСӣҵ»ڡ
ôȻѾ֪Сӣҵ꽡ڣϾСӣҵݰ˲˵Ҳ²ȥ
㲻ʧȥЩѪˮֹͣ
ҲĺںЩѪˮĻŮӹȻһ֮ܿһû˿ĳɣѪˮȥ
ŮӷأַҲûмȥ뿪ڵأſտҲĵ棬Ů̲סŭһ˵ַ湻ݵģȻһ鶼û
Ȼֻ˫깲ŮѾַʵʶŮ˷ԼַǸӣ˵Ǻˣǿ̸Σ
ŮӲɵӣƺѾµʲôΪԼʯֻܹԹ̸У֮ƺĺŮӣһֱػԼߡ
ַ㵽ҪΣ
ҵܼ򵥣ֻҪŹСӣҵ꣬ҽңҿԴӦ㣬һʯΣ
˵ʲôһ룿ַҪ֪ʯҵģھȻ޳ܵҪҵʯСһһʯ㵱ɵϰ
ˣҿûеɵϣɵϣͲԹ̸ʵ㣬֮СӣңȫǿսڵӵķϣһʯѾҵΧٸߣˡΪҪ궼ԣҾԲٹܡ
ͱү棿㻹۵㡣
ȻŮλǿߣֻǲ϶ѣΪռСӣҵŮӸţݣ
һʱ֮䣬ŮҲû˵ֻ˫ۺݺݵǰ꣬ͺɱһ㣬Ǽɵߵ֮˵ѳֻɱ꣬Ļᡣ
ַŮӾ˼һ궼ԣֱǰʯУȡʯַСҪҪȷСŲҪ£һ飬Լһ飬˵ȣеʱȣóʱһʯ˵ҾͿͻˣһһ飬ǲ£ֲԿ
ַǲԿɱȴоԿԴˣոո˵ֻҪһʯͷˣһʯôžһ飬Ҳٷһ顣
ҪָԼʵѪˮʯǱزٵĶЩʯòײҵʧȥҪͼλҵôʯɾϼˡ
ȵȡ
׼ʯַ֮ͬʱһЦΪ׼Ůӻ̲סͣʵȻŮܲ˴ֻ̼ѡЭ
ַݡ
лš
Ů˵˻֮ɫЩΪǰãҲ˵ͬһ仰Ҳͬһ仰Ӧ
ַҲӦ㣬ȻҿԲСӣҵ꣬ҲԽ㣬Ӧ֪뿪壬ҵ˲ʧȥʱҪ˵һʯȫҲô
Ҫô
ַɫЩѿΪ֪Ů˵ûа٣뿪Сӣҵ˲ɢʱٶʯҲԺŮá
ҵҪܼ򵥣ֻҪܹΪҵһɣŮС
ΪŮѰһ壿飬ַԼʵ˵޷Ӧ㡣
ӦҲûа취һɢͬھҲʧȥԼַǲ̫ˣ
棿
һʱ䡣
˵ַ֮ȥû˼ȥʣµʬ壬ΪٶȾȳСӣңǰ֪ҲͰˣ֪ˣͲܵԼضˡ
ַŮռСӣҵռ꣬㵽ʱСӣҵȫ¶Сӣҵ˺ܴҲ˵һȳСӣңСӣҵ˺ͻһ֡
СӣĴһʯȥǸŮ
ͷ

˻֮ԼȻȥˣݺݵ˵ַҪȷĸ㣬еʯʲôõĺã㹻ʱ䣬ȫԴһ֧ǿĶ飬ʱ½ǰΪһŮˣֵ𣿡
ΪһŮˣֵ
ΪһŮˣֵַҲﲻϵԼҪǣСӣҸİ˺ˣëǮϵûУ飬Ҳû˻˵Ͼ˭ҲԸðʯȥ
֮˵ӵеʯֻҪ㹻ʱ䣬ȫԴһֲ֧ܿʱ½Сһ
ԼܲܲСӣ
񶨵ģַһֱԼ˵ԭ֪ʲôʲôЩȥһĶ᲻ԼĺЩ
ӿռָȡʮ֮һʯַ˵֮ǰŵʯ㲻ԸСţԸȣǱȣҹһء
ŵϲҲٵʯ֮ȻЦˣϵЦݣַЩɻʵЦʲô
ҵȴûп㣬壬ǱޣպسɴΪʦڴ㳹׳ɳһ졣
˼˵
Ϊʦͬ
л
ϵʯ֮Ҳͬ⣬ַڷȥŪһǣǸˣȫҸˣǣٸǻˣһôµ֡
ַЩʱҪݣΪϣ㲻ݵĻͻʧȥܶණ꣬ͨǲ֣Ϊʦ㣬ĵأѵԵҲ²𣿡
ڵˣַ˲飬ȥһˣ󹬵ˣ󹬵
󹬵֮У𹬵ĶԹ󣬼֮𹬵նʮս񣬴ɱˣڻ𹬵ɾһ裬ɱ𹬵ưոݡ
Ȼ𹬵ŹԼû𹬵ַȻԼ˵ԭ򣬲ʼռһ仰Ե˵ʴȣǶԼ˺㲻ɱ˵ɱ㣬ôӣҪȥôҪ淨£󱯾һ㡣
뵽ˣ
ͷַ֮ûаԼ֮ǰֻ𹬵նʮսͷ֮֮һˬ죬ԼλӣֱԽԽϲڵ걻˵飬Ϊø
ھȥһ𹬵ǣǵٶȣӦѾɽ


ʮ ѣ
²ǰ㣬Ǹϵɽ󹬵Ѿȫϵɽ
˿ĳɣ󹬵ֱӽɽѰʯһ⣬󹬵ȫǰɽλѰʯ
ô˵֮ǰѰʯľɽƺ˶ʯ֮⣬ĵطһʯ
󹬵붫λãսɫһֱ̫ÿ첻ϵѰңڻ첻ˣҵһʯȫô˵ҵʯ
ڻѵãϾÿɽĿʱֻһ£һ¹Ǿͱ뿪ɽ򽫻ᱻɽû
֮Ĵ󹬵ֻƻ˲ŲԶ󹬵ѰʯǸż
ʵȴǸûᣬһǧѷĻᣬϾƻ˶ڣҲѾҵһʯû˿£˽̵ʯҲû˷֣ʼնһֱˣ˽ƻʯ
վʲô
˵ɫʱһϲϸȴǲϾ֮ǰѾȰˣϧ˲Ȱ棬ҪȥطѰʯĻӦûҵʯ
ǰǰ꣬΢Щӵ˵ˣҵʯڽ㡣
ҵһʯһһҵоԼϱӣַȴһĲмЩں˵һʯѣȻҵģʹ͸ˡ
Ϻף
һʯѣѣ
֣ǹ˼ǰݣһźݺݵȥõģҵһʯȻ˵㣬뻹һžʯ֣أһŶûС
ү֪ûҵʯҪڲŹ첻ʱ䣬ǻǺϣġ
ɽÿοֻһµʱ䣬ֻȥʱ䣬жʮʱɽŻرգһ̼ʱѰҵĻ̫
룬ַֺγ֪˵ˣһǧ꣬ûһʱǿʯԼܣҪңҲҪƻ
˵ţҲû˵ʲôϾ˶ϲӣҲûж˵ʲôʱ½˵үҪǰæ𣿡
ҡҡͷԼʵַҪʲôߣû˿ĵǣ˵žԵţƾſ񸫣ȫԺų֮µһˡ
ҡ
ӰȻʧԭأλãȻڶλѰʯ󹬵һطѰҾʯһǲײȹġ
ȵү뿪½ƺЩɻʵô£ûб¾ȻҳţǷˣЩɣǲаѱеĻ˸ҡ
˵ΪΣӦñ˭ǰɣ
ͷǰλѣνϤԲŻ˵ľٶЩ𾪣֪Ϊʲôء
ǲûʲôѱүֻǺܾүүȹǵոүûдţ֮ǰүĵȷȷҵ˺ܶʯƺ֮ôܺͼࡣ
ʲôܣ
½˵ţʲôЦҪ֮ôҵʯܺͶҪ࣬Ҫ֪ҵɽʱûҲ࣬ôûҵʮʯҲеġ
һʱҵʯ֮ҵʯҪࣿƭأһʱҵʯ
ǰĺѲ̫ţ½ƺҲûж˵ʲôϾ֮ǰүǵʱҲţֱүóǿһۣСɽʯ½ƺǳ׶λүͶء
ŲţΪĺѾ御ԸⲻԸ⳼үǾˡ
½ƵĻ׳˼Ϊ֪ԼλѲƭԼλӦЩ¡
Զ󹬵ַֻ׼Ի𹬵˳֣Ͼ֮󹬵𹬵֮ĶԵ󣬿˵֮𣬲顣
λ𹬵һɳʮλλս񣬼ػɽսһλսҪƻߵĶࡣ
ַûѡս񣬱ϾŮǿУҸս壬Ǳ˺ŮӣݣԼûôġ
Ҫһսʥܼ򵥣οһλսʥٵʵ׾ٵ飬űεսʥַֻ׼֮ض
еսʥ˶Щɻ֪ƻλ˵ڸʲôϾ֮Ĺ涨ֻҪɽԲɱɱۣôÿνɽĴ󹬵Żల¡
ˣǳ鷳
֮ǵĹأַ᲻֪뿪ƻ֮ǰƻѸ˵ˣԲģɽ𹬵ٴ󵨣ҲԲҶ֣Ȼں֮ǵĹأȴ鷳ôҪ֮Ǵȥ
ΪƻʹߣƻѾŵպΪµߣʱͿĿŵķչԼʵֻҪ㹻ʵʱЩʵսڣȫսڵͻ˲䱩ǣʱҪ˵սڣսҪֶԸսڣҲҪĥһ¡
ַѾʱߣ֮Ƿչȵʱ򣬾ʹԼʵ뿪֮ǣȻеʯһܹһֲ֧ܿĶ顣
Ҳ˵Ҳ˵˭֪
ոٴλսʥʱ˸ûзֻ֣Ҫǳڼ£󹬵ƻģҲԲҶ˵һ䣬Ͼûƾʵݣ˭Ҳ˵
ɫЩ䣬һֱֱ֮ǶǳΪˣƻ߲Żǰɽפأѣһʱ֮䣬λս޷ܡ
ս룬Ҫ˵ַҲˣ½ƺ˵ɫҲЩѿһǶĺѣһȴԼү׸ðһ档
սֻһ£᲻˵ȥ
ַһֱһˣǰսҳԼԲ飬ʵϿ񸫣Ҫնɱһλս۷һ£ο߻һλߣ򲻵ѣǲ֣Ϊַǰλս񣬸οս½ƺѡ


ʮ ԴԱ
һʱ֮䣬սҲ֪ô
Ȳ˵Էݣ½ƺλλѣ¹ĻλѵԸպ»ֽ
ΥԼ
ǰλսȻͣȴʼЩͷ˵ʵս۷ǿߣѾôںսܹٺòҲҪ
ѡԼ·
½սս˶ԼλѿνƲѣ֪Ϊ˹ִõүûꡣ
ˣҿԳ㣬Ϊߣ֪˿ɲ԰ҡ
ԡ
ãȻˣϣүܹҡ
ڿϳַսһϲͷַ˵ңȥȥ
νɽַûдˣȻʮ֮У˾սǿߣض֮վϹսǿֲһͻ꣬ռ
ַֻ֮ضϴεǰ֮˿νᳵ·ԼĸʱԺִϹսҵˮأŮӾˮرߵȴˣ˻ַ֮ûз֣Ů¶һ˿Ц
ַһǵ͹㣬ܺã㽫˺һʯңұ㻹Сӣҵ
ϣسŵ򡣡
ַĻȻû˵꣬е˼Ѿף󽫸ոմεĳսʥһʯȫ˳ȥҲ˿ٵľٶƺЩɵϾΪһŮ˽֮ʯ󲿷˶ѡ
λսʥһ߱ͷ˴ַɫ˲䣬ʵǺ⣿
⣿
ŮһЦ֮ѽϵʯȻһʯ˵޷׻ָʵҲԡ
ʱѪغȻ߳һӰſһλӣߴԼһ׾ţ֣ûͷһͷС
ꣿ
ַ֮û뵽ŮӾȻ˰֣ҪȳСӣЩѣˣǿº߳ȥˡ
ҵ˼ףַ㲻֪ȻҴĹأ֪ҸòǾˮˮ㴳Ҳҵ飬Ȼ͵ҵʯղ꣬ҶԲԼ
ݣݺһ䣬ַʶ֮ͨʵͷܲܿʵΣ
ַʵҲǰʵֻ֮ӿ֮ɫһֱѿʶַܹԸܵһֲֺܿϢûв´ĻǰʵӦǽʡ
ʣ
֮ǰ֮ѾǽǰʵҪ֮߳һȼȻΪûдﵽǸΣַҲɵӣ׽֮Ĳࡣ
ͷ㣬һĲ꣬ʵӦܹﵽʲô𣿡
һҪģǰʵΣӵѾ٣ֻһڣţʵǿҲԲܳǰʵܹﵽǰ֮һǺõˡ
۷塣
۷壿֮ĻַЩأΪ֮ûг׻ָʵΪֻǸոջָ֮۷Ƚһľ롣
ʹʡ
ʣ
ֱַ֣ǵ۲ѣѾٳ߶Ϊֻһλʲֻ꣬˶û뵽ǣǱʱ򣬺ȻһΪһһŮǣ֮˵ǰΪӦöǽǿߣҲ˭ʵ۷塣
һŮǵЦַѾ֪һаٷ֮ٶǺŮˣıνģ˵һ㶼û
ûа취ֻѡһ˶ԸһȻǵˣַѡӣԸŮ˶սȻԼʵģַɲһԴäĿˣɲΪԼʵܹնɱһλ𣬾ʹͬС
˲ʹ֣еĿ񸫺ݺݵȥ֪УַҲԴе
ʵһλ۷廹Զ¶Էǲ꣬ǱսЩνĲֻҪ½һȷѪꡣ
ֻûйУַ׼ʹжݵʱؿڱݺݻһƣ۷һǻ˵졣
ʵַ֪Ȼں;ȴ֪ܣʵַʵܹ״̬Ҫ˵СС۷壬ʥʶδܹƿķǻܡ
걻һƲ֮ɫ󾪣ϾȫȫҪΪӣôˣô죿
֮ȴûһ취Ҫ˵ȥԼĵӣԼҲϾмβ㱻Ůӻɱǿǿ֮ά֣޷ֵڡ
СҪæַôСŰװҪ˵Сڻûгɳǳ׳ɳΪޣҲδǰĶ֡
һֻ꣬Ҫһƣַͻһغȴû˿ĵǣʵڵֵס˽ɫСӵʵǿҲһŽɫСֻǵ֮޷ֵӵĹ
һȥ֮ɫԽԽѿ֮ɫһƺʲôһ㣬ϺȻһɺǿϢϢһ֣ǧ֮ڵϢȫʧ
Դ
ŴϱϢ˶ɫһ䣬ںŮӿ˵Դַ֪
֪˲֪˭Ҳû뵽ͷȻԴֱ̫ˣ˿ͣŮͺŮȫԶȥһ̣˺޲ý¶೤һ˫Ƚš
װˣ֮ɫЦһ˵һӣд֮ϱɸӿֲϢֱˡ
ǺŮӻʲ꣬ԴϢֶһҵĽֱ֮ᣬһ̣ʲ͸˺ŮӣǰҲòҪ֪һܵôͻԶʧϣҲûл
ͷϱϢַҲʵЩȣҲ֪ͷȻʵһ£˻ûκεĻֱ̫֮ţˡ
ַֺγ֪֮Ϊ˾ѡԱԼڵԴ֮ԱǱԴǿϣȻԶݻǿʵȴһͬھ


ʮ 
ҵĽ˲ʧҲԤʾ˵ĳ䡣
ű֮һлɱˣַ˲˳ȥΪŮӱɱСӣڵһʧҲ˵СŲСӣҡ
ԵСŷڵϣ̧ͷǰַ֮Ц˵ͷû뵽ոյʵǿֲһɱǿߡ
һ̣֮¶ǰδе࣬˴ַЩɻ󣬲֪֮ôˣϾնɱһ£ľʯȫǣСӣҲѾȻء
ַ֪һֱԸΪʦһܹ׿ںһʦֻû뵽ҵȲһˡ
ת֮֮ǰַд󾪣֪׷ʲô飬֪֮һ̿϶Ծ
ǰô£
ֻвʱҪˣסҵÿ仰
֮һأַҲͷȻȷ֮Ϊʦòϣ֮ĵȷȷ٣˵֮ӿȪ౨
ȻҸոһɱˣȴѡԱԴ֪֮ҲֱԴ֮Ҫ㣬ıԴֻ֮ܶ࣬ҪӵһֱԴ֮죬ӵһս޷ӵеͨԱԴ
ԱԴ
֮˵ַҲǾȲѣΪ֪ڣ½һĴԴֱ֮׵籾Դ֮ռ䱾Դ֮鱾Դ֮бԴ֮֮еԴ֮һ֪ӲҪ˵ܶ౾Դ֮
֮һὫԱԴͨ㣬򲻵Ե£㲻ԱԴ𣿡
ͷԱԴЦүɻûôɵԱԴ·һ֮˵Դӣڷſ飬רĽҵԴ֮
κοڵĻᣬ֮˻һַڣ˺ܾã֮ٴγֻ֣Ѿ鳾ʬ徲ڵϡ
ݵļڣַѾܹԸܵڶһǿޱȵԴ֮֮ǰԴ֮һĴԴ֮
վͷ֮ߣַĿڵϵʬ壬ûп˵ĿţԺ֮һֱ֮ǰ֮һУӽ뾫ԺڣһеһС
ӵϱ֮ʬ壬ַһ˵ĵط֮ʬڵϣٲ׼֮ߣﱻ֮ΪĹأ֮ˡ
һӣ֮У룬ĹʱַȻĹȥ
ȻǰַԸⱻ֮Ϊʦ֮ΪԼԱԴ֮ʱѾ֮ݣŵΪԼԼ֣
һΪʦΪַ췢ģӽ쿪ʼҵʦǣԶҲǡ
ʦĳҲǱˣһַ̣оھΣΪʹжݵĻʦͲΪ䣬֪ʦȻΪԼҪôֲʦء
Ĺپߵַ֮ȻʦѾ뿪źܶҪһ¾ǾСţսڡ
صѪرߣСӣһûѣַȽϵʯջأȻѪرߣΪͷβŮƺһֱںѪأѲѪйŹ֣
˺ü飬ַʼûмǰѪڵѪˮʲôôֻ֮ѡôʯȵȥ֮ǰɷһֲ֧飬ʱ뿪½ҲԷļ֡
СţַѾ׼뿪ĹأȻȥڶǿµĲ꣬СߣһжôĲ㣬뿪ȵʱɽٴοʱһ
뿪Ĺأ˿үбһλŮʱһдɻ𾪣Ҫ֪֮ǰүضһλߣôͱһλŮˣѲ߾Ů
ûһʣΪ֪ʲôʲôʣַ˵Ϣʮ죬Ѱʯ飬Ƕȥʱһÿ˸ʮʯգסһ죬ҪŬʱǳ֡
ǰȻҪԼÿʮʯ˶ɫϲΪʮʯʲôﶼһЩĻˣûʯĻ˴Բѡ
ӿռָȡһʯַһ˸ʮ飬ʵʮ˵ƺûʲôôϾѾս۷壬ǿʯܹģȴûƴǣȻʯûôȵΪͻ֮ƾеʯԺܿ硣
ûдﵽսʥ۷ˣҸһʱ䣬˭Ϊ޷ͻսʥ۷壬Զʧ½ƺҸһµʱ䣬һ֮Ҫ˶ս۷塣
һ´Ӹ߼սͻս۷壿
ǰ˸ұ֤ʮʯ˶㹻ţϾֻһλʮʯԡ
ոүѾ˵ˣǻҪɽʮ죬ʮڣǵϵʹԼΪȥүˣǺܶˡ
˶ھַֻһһƧĵطŵ棬֪ʲô
㲻ʲô
û̧ͷַѾ˭ˣʮ֮У֮⣬ʵ벻˻˷ôõĻᣬôΪѾﵽս۷壬ǿʯܹͻƵġ
ߣϿκεʵү£
йϵ𣿡
үȻҲ֪֮ǰض׷ʲô飬֮㳹ױһƵģԴǰҽ֮ǵҾۿĸֵܽӺӱնɱһ
ӵĻַλƺһȫµʶҪ֪ÿһ˶ԿԼļ˱ɱܹͲУ֪жԷҲҪѩޡ
˵ʲô
үҵ˼ܼ򵥣㲻Լߵ£㲻£Ǹô죿
㲻Լߵ£㲻¡
㲻Լߵ£㲻¡
㲻Լߵ£㲻¡
ĬĬո˵֮һ˲䣬ַƺ򣬽˫ۣ߻˵
ǰ꣬ƺҲЩ𾪣Ҳʵû뵽Ϊոյһ仰үȻˣš


ʮ ֮ϲ
ûȥү򣬾ȥ
ʵַζû˿İ֮Ҫһ
˵һ˻ϣΪԼҪԼߵܵ˺ô㲻£һ£˭ļˡ
ζʱ̣ܶһʱңַѾ˫ۣϵĮ֮ǰʧӰ١
ոתѣַЩȵתվԼŮЦʵˣ
ȵң
ŮǱˣ˫깲СӣңȻŮǿа꣬Сӣҵʼûбɣ֮ǰһУԼԼ֪һЩȴȷ
ͷַ˵û¾ͺãȵһ˻սڣס֮ǰ鲻ضκ˵𡣡
Ҫߣ
СӣҵĻַЩɻʵѵ㲻ȥ㸸׺ʹ𣿡
Сӣƺ˵ʲôȴʼû˵СӣҲ˵ַʮλսʥ˵ڸһ񣬼סܷʲô飬Ƕ񡣡
ôˣ
үôԼ˰ÿ϶Щϲڿүͨÿ˶ǰүġ
ǻСӣ뿪֮ǰһܵطסܳκ⣬ǶҪСӣҰȫ͵סǻ֮󲻱ٻȵÿٴηʮʯסϣ´ټǵʱÿ˶Ѿսǿߡ
ǣһүġ
үٸʮʯÿһ϶¶һ˿ϲϾ֮ǰүѾÿʮʯûٸʮʯܹһŶʮ֮࣬ŶʮʯϣΪսǿߣÿжޱȵġ
ʯʮˣַй˵ڸһʯȥ֮󣬽ҵλӣǷַҪˣȻʯĹЧˣסصսԺ󣬾ʹսڰػţʮʯϣ´ο㣬Ѿһλߡ
ǣү
ûκεĵ飬ʮλսʥСӣ뿪ɽһλսʮλսʥػţַҲǷĲ١
ֻʣ½սսλ»ȥƻߵĻɣὫλսɳȥ
ȵСӣ뿪ַ֮ҵһƧĵطʯ㽻ȥһʯַһ£ԼϻкܶʯûκεĿϧֱַóһٿʯʼա
ȻΪѾͻսʥ۷壬ַҲ֪㹻ʯҲδܹͻƣô¶Ҫԡ
ʯû֮еǰ򵥣հʯһʱ䣬ǰ㣬˰ʯû˿ҪͻƵӡ
ûмʯȻӵźܶʯҲ̣ûа취ҪͻƳΪս֮ǿʯܹ쵽顣
֮Уʯ½Ψһãô˵½ƵΪֻǸոմﵽ߼սܹ㹻ʯ½ƵΪ˵ֱӴӸ߼ս֮ͻս۷֮
½Ƶ츳òϳĺã̶ʮ֮ڣͿʮʯΪս۷壬ǰӣַ˵ܲ½ƣڸһᣬһԼԼĵǷɹҪǵ츳ͻԵ
Լ
ҪԼԼĵ½϶¶һ˿Цϵսܹܶ࣬ԼĵΪߵȴ֮٣еͣս۷һһ̶ûͻơ
ʦЦˣҪԼĵ̸ס
ҪһᣬµĵҪ߽ݾԸµĵҪһ㣬߱µĵպҪߵľͻúѡ
ү˻½ƣ˶һϲϾܹµĵΪͻͻսΪߣߣ½ǿߡ
ү㣬ĽŲһܹ˾µĵ
˵ľַû˿ľȣ˵赣ħµĵһλǿ߳Ѫµĵ
赣ħߣѪ
ûѪ֮⣬ħߺ赶һǾĵһȴǵݺµħߡ
ǰүٴʶһħµĵµĵƺЩڴ
ħԨַ˽ħԨŸʯͷˣ֮Ȼû˵ʲôȴЩ
ҲûκεԹԣôүǻᣬǲôʱ䣬Ȼûһܹ
룬ַֺγ֪ûа취ʼûиܸܲҲ֪ȻˣβҲԣ˵½ƿԸ򣬲ʯͷ˻½ˣеĵλһ
ү
ү
սԼүַһϲҪ֪սһֱϳݣڽԼү˵սĿ֮гԼĵλ
к£
үܲһ¡
һ£սȻҪԼһ£ַҲЩȣһ۽ڣֿһʯͷˣ˶ҡҡͷַǰսɻʵʲô˵ɣαء
үϣܽѪ罻ҡ
ΪΣ
ΪѾʼ𽥸Ѫ֮еĵգԼͿѪĵ
˻ַҲɫϲҪ֪սĻѾԣ⣬֮սͻߡ
սѾѪĵַҲǾϲѣ˵û뵽֮У츳ãȻǸѪ֮еĵ
Ѫ磬ѪһȫѪ֮ڣսѪ֮ڵĵ⣬ӽ֮սͻһ·߸ͽȥΪͻƽҲܹﵽ
һ㣬սףʯͷ˺ͽҲף˶һĽĿߵս񣬿Ҫ֪֮УѪڵĵţģ˶ƴҪջǱսȵǡ
ڽ½ƺ֪Ǵ½ϵǿߣַӵʱ䣬оȫˣ֮½ƺν𺳵˼㣬˭Ҳû뵽֮ϾȻ󾳽磬үоȻһλµĵֻϧλµĵѾսûˡ
ȻЩź½ƺ˲ûκεĲãû˽µĵȴ赺ħߣֻҪֵܹκһ֣ǱԳɾߡ
ϲ㣬ҵѾ˵˭ôͿԼ̳һУȻѾѪ֮ڵĵô̳гѪһУԤףѴﵽ֮
˻дĽϾܹΪҪ½⣬սҲǾϲѣԼû뵽һΪͻ𣬻лΪǿߡ


ʮ ׷
лү
ǰʹĴӦԼҪ󣬾ս˶ƺЩţϾһλǿµĵ
ھ뿪ɽвʮʱ䣬˾úøֵǾ仰˭ȸͿԼ̳еһС
ȫͷʯͷ˺ͽڣƺоԼЩޱϾôʱ䣬˻ûκεĶ˼սȴѾԼĵּӽˣǲӿٶȣһǰȸ˵Ǿûϣˡ
Ҫ֪үһֵѾսһֻ֣ʣ赺ħߣ˸ôҲԤʾһ
˸ɡ
ǣү
үսһ뿪֮½ƺʯͷ˺ͽڶԾķֳӣʵ֣ʯͷ˺ͽڵʵ½ƺүٴδλս۷֣˵ҪǸһ̣ʯͷ˺ͽѹ˭Ҫ
һƧĵطսЩɻʵүк£
ϲ㣬û뵽ô̵ʱھѾ˳Ѫĵպĳɾ;ڽҺܿ㡣
лү
ǰλүսѾ˺ĵزȻүΪûͻս񣬸ûдﵽս۷壬ţү츳Ǳò˶೤ʱͿͻơ
ʵԴַΪͻ֮һֱûǰ¶ԼʵʵԶʵʵʵ֪
֪һֱܲҵʵ֮ԽүȫΪ˵Ŀɶԣ
үĻսȻû˵ʲôϵıѾ˵һУַȻЦˣ˵ûϵʵһῴ㣬ˣսһ
սһ
үȻҪԼսһսƺԵЩȣϾս۷ǿߣүֻǸոͻսʥ۷壬Լźܴ֮Ĳ࣬һεĴڡ
ģȻħԨҲᶯħԨκһ㹫ƽһս
Ȼսû˵ַȴǺ֪սʲôô˵ʼնħԨĵ̣ħԨҪ˵ս۷壬ΪͻҲүĶ֡
á
սӦַûٳɣ˲䲼ȫ֣үϺȻֵľսɫ䣬ûٸҴ⣬ΪܹүϸܵһɺֲܿϢ
˲֮У֢״ǰս񣬸ոһ֣սɫٴ䣬Ϊʵû뵽үʵʵȻ˿ֲȻֻսʥ۷壬ɢϢҪǿĶࡣ
һ̣սžԼСүԭ֪֮УүʵԭѾǿ˵زѹүģȻħõʵ
սʹõһ󳬼ǿħԨһսսսĲսԽԽǿҡ
еĿ˲ӳ飬ս˵ѱ˵սͣ£ЩŵĿǰү˵үǰС㣬Բ𡣡

үķ㡣
仰սνʵ⣬ϾүܹħԨ£սʥ۷ʵܹʵЩ˼үеĿ񸫺ͷֱı̬
ҵΪҲЩҲ㣬ҵΪͻ֮Ҿͻ뿪λ棬ȥ俴
˻սûие˿ľȣΪүҲ֪λ˵ֻһͼλ棬֮лλ棬бȶλ߼λ治֪ж٣үҰģȥĻǲŽ֡
үǷܹͻ֮һսûаĻɣΪүģʱ䲻̡̫
Ҫ֪үΪѾͻսʥ۷壬ͻսҲָտɴֻҪΪͻƳս񣬵ʱͿʯΪͿԸ߸ͽһֱͻս۷壬үѾԼֻ֮ҪΪͻս۷壬ΪΪ߸ˮɵ顣
үպ뿪λǰʱǷԴһ뿪
ÿһǿ߶ϣȥѾ˳ѪĵպΪ˵ԳΪȥתתʵЩʧϾڶ½˵ǿĴڡ
ڲԸ㱣֤ҿԳŵֻҪΪܹͻƽҾʹһ뿪λ棬Ҫ±ҵļˡ
ʵ˾պ뿪λϵ飬ʱȴԴżһȥô˵Ҳǵһγȥ棬ûлʲôȥǺΣգҪȳȥ£պٽӼˡ
뿪ˣ˺սڸô죿Ȼսʯպսսʥǿ߶ȱ½ʼŸǿǿߴڣԼ뿪ָ˻¡
սѾ˳ѪĵպΪǽ⣬ַѾãֻҪսΪܹͻƽôʹսһ뿪λ棬սΪ޷ͻƽֻͣôͽսڶ½żˡ
һλضλ棬ҲܹһЩүľսͷûбʾκεķԣΪҲʵүһ뿪λҲֻү׸
үһŬȡѽΪȥôоԵܹһү뿪λ档
ͷսַҲģϾ֮УսȸˣǳѪµĵ
ûм˵ȥַսȥԼȥ߳ΪܹõȦЩֲַ߳ħԨרſһռ߳Աʯͷˣô߳ÿ컹ҪԶģˡ
Щַ߳νǾϲϣ֮ܽǰ߳ȫħԨǺˬħԨĴСҲ׷Ź߳
ַѾ֮뿪ɽ죬ȥ߳ԴͷܹҵĻֻҪ߳ħԨպֻҪһ£ֻ߳Ҫ͸оѪڡ
ɽÿοһ£һǲŻ뿪;еٷƻʱ˭Ҳỳɡ
ַ߳ʵЩɣϾЩ֮߳Уʮ˼ߣֻ߼ߣνЩ߲ܻûΪˣҪֻ֪Ҫ޵Ϊͻ߼֮оͿԻûΪˣЩ벻ͨô֮ǰѾ鿴ˣȻЩ޷ûΪˣʵȴһҲ


ʮ ȡ֮
ǰ߳ҪûһӦòһ£սҲûκε⡣
֮ǰûܹе߳ȫħԨַǸеźǰֻ߳߳İٷ֮һǧ֮һѾȥ飬߳ħԨǡ
Ҫѱ߳һ׵飬ָʲôʱܹѱûа취ʼղַ֮ܲ뿪߳Ȧء
ʱ䣬ַҲ׼ħԨڣϾʱȥҲû˼ħԨĺá
սǰ֮½ƺս۷ǿвʯͷ˺ͽ˸޲̸
һַûȥܣֻһħھħһУħڵһУΪѾӦˣ˭ȸħµĵħµһжҪ˼̳С
ΪѾﵽսʥ۷壬սȻֻһ֮ҪͻһΪս̸ף˵˵ô򵥡
ԼʱͻƳΪսַҲûоԵİգֻ׼ΨһľǾܵϣƷ󱬷˵ĸʱͻͻơ
ɽ󹬵ɽѾʮ죬ΨһֵƵǣ󹬵Ѱ˶ʮ죬Ȼһʱ֮ǻҵ鼸ʮʯأȻһʯҲȥ֮ν
󹬵֮УΪƵĻҪǻ𹬵ûҵһʯ»Ե޹ʧһʬ
ûа취󹬵ûмڶλѰʯΪ󹬵ﶼҲҲһʯ˷ʱ仹ȥطң˵ƾܹҵһʯ
֪֮УɽѾ˶ʮ죬ڶʮʱַڴ½ƺ뿪ħԨҪַ֪ڻûгħԨ½ƲܼħԨʯͷ˲ͬǣʯͷǵ걻ħǿħԨܣǲΡ
뿪ħԨսƲѣҪ֪ĸ˸ֵע˲ܸ򣬶ʯͷͷһֱħԨҪ˴Ķ࣬ûа취үҲѾ˵ˣǲܼħԨ
룬ַֺγ֪˵½ƣ֪ڵʲôүҪһ£ȡʱĳãʯͷͷڸʱҪĶ࣬ǽأҲˣ˵ʯͷͷڻûС
һ㣬ַû˵ѣΪ򵽲ǿʱ䣬Ҫ츳ͻûڳʱҲûá
ү
ûмɽȥ˿뿪ɽû֪ͨ󹬵ΪַľλȥƻϱʯûУǹ˼ƻԼҪΪߣʯԸ⽻ȥ
үʯȥ½ƶû˿ĸ棬ôսѾүƻˣ֪ʲô˵ʲô鲻˵
뿪ɽ˲ûƻһټɽ֮ڣַħԨͷųǰ˵ڳȥеҪ죬ȽħԨһʱٷ֮ǡ
үǰæ𣿡
á
Ȼˣ˾ͽħԨˡ
ڽħԨ½ưͲãȻҲʱûʱҲܣû˿ĳ߽ħԨڣ׼ֵ
׼һУַ뿪ɽȣӻｫСž˳ַʵСţ飬ܲܰҿ߳Դͷʲôط
ֱַ߳ǹڻϾ߳ʵֲ̫ˣһλܹ߳ѱ߳ʱ߳һ˭ֵܹס
߳
֮ǰ߳СŸ֪һɻûа취ַ߳Сţ˵Ҫշ߳ȴ֪߳Դͷʲôطæ
ַҲԸ㣬ҵļ䴫ڣֻҪѰͨȴûѰ߳ͨ
˼ǲ˵ûϣ
Сŵͷַˣ߳ڴѾãСŶûа취ֻܿԼˡ
Сػַӻﱧ׺ĸŰ׺ϵëÿ鲻õʱֻҪŰ׺ͻе泩
׺ٵȵȣСŵΪͻƾż֮ʱǾͿҵ֮أʱͻָı塣
ƺַܹĻ׺ɰСͷģַҲ̲סСĽ׺뻳˲֮УŭһеĿ񸫲ϵĻ졣
ԴӰ׺£ַһֱѹ֮еŭֱַǳ׷йһ㣬ӵʱ䣬ܵĿռ䳹
ʵð׺˺׾սս֣ŵؼսսڲȥԸսڣȻѾɱʮؼսڣ׻ûɱ
ս;ĵַһȥ𣬲ʵУô˵ս;ĵΪ½󳬼ȥǲ֮١
ȵ׷չԼʵԼʵҲǿʱַ׼ѩޣɱ󳬼ʱͻսڳΪ½ϵһ
պ뿪λ棬Ȼ˺УַǲģܹսڳΪ½Ψһĳʱû˸ҶԼļ˳֣뿪λҲߵ˳ġ
ˣҪɱ󳬼̸ףܹڶ½ô꣬ս;ĵĵֲֺ̿ܿҪɱĵս㵽ʱɱҪײ󳬼ĵҲѡ
ַ֪Ҫ󳬼սλĻԼʵ㹻ǿ⣬ҪչԼʵܸ㶨
뿪ɽȣûСŵİҪ֮ҵ߳Դͷ룬Ϊôûҵ߳ԴͷΪ߳Ѿȫû
յ߳ķַȥΪ֮ڶ棬߳ǴӶ֮ǵķĻ߳ԴͷӦþķ
һ·У춼ûҵ߳ԴͷֱַǸ㲻Ϊ߳ÿŻᷢһΣѲ߳רͷų
ͷոճԺ֮УַЦҡҡͷܹЩܹ߳ư½
ô½İһֱս;ĵû˵ĸ߳û½߳ӦòȦ
̫̫߳Ĳ֮֮ǰ½˵߳ڻžż޴ڣ൱ս񼶱ǿߣڰ˼޺߼޾͸ˣ͵߳ޣôһǿĳ˭ܹõĻҪưԴ½ֱ̫ˣɱս;ĵһ̫ѵ顣
ַ߳Խ޲ҵ߳Դͷ߳ħԨڣʱֻҪշ߳ôԼʵͻ˲䱩ǣõôãֱɱս;ĵ
ûзȻȻûҵ߳Դͷַһ·ȥΪַһ£ֻˣͲҲ߳Դͷһַһ·ʹű䣬ٶ֮ͺһһ㡣


ʮ 
֮ǵĵʵܴ󣬳֮⣬ܵĵҲ֮ǵĵ̡
죬ַʵ֮ǵķΧڣеޱƵǣֱڻûܹҵ߳Դͷ
ɽرգϻȥʱ䣬ԼʮңҲ˵ʱѰ߳Դͷ֮޷ҵ߳Դͷôͱ뷵֮ǣʱƻ߻鷳
ʣʱ䣬ַ׼Ҳ߳ԴͷĻôزѰ߳Ҫҵֻ߳ܵõ֮߳ٴγˡ
Ȼ֮ûܹҵ߳Դͷûа취һ˿źַֻ뿪½ƺħԨٻħԨ˳֮Ƕȥ
֮ǡ
ƻ
֮߳ţȻ߳ûв֮ǣ˿߳Ĳʱÿ˶һսһ㡣
ƻڣԴ߳󣬷ÿϴ棬ΪַȥǸʱ䣬߳ʱײ֪
һƧİɫС¥ڣƻ߿ԼŮÿϴ棬ҲеأҲû뵽ԼŮǸַ֮ĸȻ֮
΢΢һ̾ƻ˵壬ֻǸ⣬˭Ҳ룬ҲѹʱΪɫˣΣ
ߡ
ݺݵĺһףƺеܲϾĸɳַǰɽַҲ겻߳߳ûûϷŵļʼΪ㣬ƻﶼΪַѾˡ
ƻҲЩЦԼŮ˽ⲻСͷûϲһˣֻҪϲһ˾Բ׷
ûмȰȥѾԴ߳ʮ죬ÿ춼ȰŮûκεЧʱᱻЩƵ뿪С¥
žڵԼһ̵ķԵøĳˣ˵ʲôܣں˰ɣ߳ûԺôȥ
ôô
˵ЩŵתǰȻֵʱ۵һλСȻֱ
ЩЦĿţַſҲûеȴȥһͷ˵Ļ֮ڣ˾þû˵ôıŶԷŶԷϢ
һʱ󣬷Щȵʵ磬ûм߳

ڷ壬ַջǾ˵ʵϾ֪ԼȻܹܹ߳ǳ鷳֣Ϊܹ°ȻµķչԼʵûѡİ취
ƺʲôַȴ˵壬лǴ˵ȥĸף
Сĵ㡣
ûмȥַӰȻʧƻַһ˰ȻĻƻҲЩ𾪣Ͼôûܹ֮߳
ߣһˡ
û뵽Ȼܹ֮߳»Żô
ЩЦַõ˵ǽ˳֮ƻȻЩţҲûκεʣϾ˵߳ĻҲվǰ
ܺãһ߳ûǿϧˡ
Ϻף
Լã
ǿϧˣ
үүѵû߳ѾܸģǲǰͲñү߳ûǰλƻߣݺݱһ
ߣҵȷܺãǵٶȺܿ죬һ·֮û˿ͣյɽ֮߳Ž١
ɽһ£з֣
ʵƻĸɽʯǰ룬ַֺγ֪бӵЩ̾Ϣ˵ߣɽѰһ£ֻҵʯڻʱ𹬵ʧеĳ
˵ʲôǾȻ𹬵
ƺЩȣϾ֮Ź涨ɽĴ󹬵ɱ򽫻⵽֮ǵַƻҲ𹬵֮ƻĳҪΪǰ꣬Ͼֻ𹬵նɱʮսȥԼ˵𹬵Ѷˡ
ҼˣԺһԴٹܣΪβҵʯ
ַƻ߶Լֻҵʯǲ⣬Ͼ½ƵĻ֮ǰĴ󹬵ɳĳٵһΣƻûʯûȥʯƻ߲ɲŹ֡
ߣɽʯȷѰңһ²߲ݵĴڣǺòײҵʯƺһ鶼ûҵ
ʲôһ鶼ûҵ
ƺЩ̫ţӹʯƻ߰ڰ֣˵ȥɣסҪΪҪΪµߣҪȳΪߡ
ס
ȵַ뿪֮ƻЩãȻ֪ûеƭԼֻʯȷе٣󹬵һʯûҵһʱ֪
صסַȡʯֱӿʼû֮ǰһ㣬Ȼʯ޷ʹΪͻƣǾգһܵһ̶ȾͿԱʡ
½ƺַѾˣûкҪ鲻ҪϾñ֪֮ĹϵѾԸȥʹʲô취ܵ£ǿ߽ǵӪһ򲽽ʱ޷Ϊµߣַ֮ҲԴԼ뿪֮ǡ
һʯַûмϸϸһûϢڣַδȡ񹭡
һɫĳǾ񹭣ַΪλõ񹭣ԭܼ򵥣֮ԱԴ֮ʱ֮ǰڸַ֮˼񹭸ڶλ档
ֱõ񹭣ַ֪ȫһֺ۶ɣ񹭿ںڣʵƺܶ񹭣Ϊͻս֮
֮Բܶ񹭣ԭΪַʵ޷۶ɣԹҲҪۡ
սſ۹񹭣ַʵЩƣɫĳַЩ˸УȻõ˳ȴûһ˿ϲãЩĻԼʦ֮
ô֮ΪԱԴ֮һһַԼܿǷʦ̫̫࣬һûа취ˣֻõӡ
ַеĿǳ񹭣
񹭣
СŵʶַʵЩɻ󣬿Ҫ֪е񹭣ʲô񹭡
СţǸˣе񹭶񹭡


ʮ


ʮ 
ЩƣַΪСۻ񾭴ң񹭣Ҫ˵񹭡
ַҸῴҵĴм֮Уеĵȷ񹭡
м䣿
СŵĴм䣬ַû˿ĻɣԼе񹭵ȷ񹭣ʵСţ񹭻񹭣ǲ飿
ݴм䣬ܹں񹭣ҵĪĺô˵˲Ϊżޡ
Ϻף
СŵĻַɫһ䣬󱬷һǿҵľϲҪ֪СŵΪܹͻƾż֮ôԴӼ䴫õ֮أʱ׺ͿԻַָһֱ顣
Сţ˵Ŀɵ棿
ƺЩ̫ţϾЩʱϣԽʧԽַһΣΪҲκεĴ
ƭʲôҪ׼ҵĴм䣬ںϺĳ񹭽Զʧȥַܹں񹭣˵Դﵽĸδܴﵽľ硣
ַɲСǷܹͻƸߵľ磬񹭣ںֻҪܹð׺ָҪ˵񹭣ǽ񸫺ħԨС
ַںҪ೤ʱ䣿
졣
죬СںϳֻҪʱ䣬ַЩ֪룬Ҫ֪Сһں񹭣Ϊͻͻƾż֮ʱԵ֪֮ص䣬Ҳʹð׺ָܲ
ʲô˵ˣϿں񹭣֮㡣
ͷԼַ֮ĹϵСҲû˿ĿϾҲַ֪ε׺
СڴϣַлǾþ޷ƽԴӰ׺һֱûܹںò˻ܹȺð׺Ҫϧ
ַ֮ڣܷʲô飬κ˴ңҲںϲ񹭣˵ᱻ񹭵ɣһҪס˵֮СŽ˫ۿʼںе񹭡
СŲ˵ַҲκ˴ţ֮ǵǿǰУνɱɱħħ
뿪䣬С¥ȫøСһں񹭣ַڸ¥ſڣ˿ȥƺܽţҲû䲻Цݡ
ʧ绹ûȥıԴӿԼİ֮û֮󣬷ת磬׼ڶǰַ޷˼֮ࡣ
Լİ֮ſһƺЩɻʵ磬ʲô
ǷǰԼַûκεĽţ֮ǣֻзû˿Ľģ˵о̫ƣ

Լİ֮ˣûκεĻɣҲַߣŶȣϵһ˿֪ʲôҲ˵ôš
ʱȥȻûκҪ˵˼¾ַҲеЩ̫ԾҪ֪֮ǳĺöŮһʱͺϴһ㣬ھȻһ仰Ҳ˵ôԼߣ֪ΪʲôǸоЩ̫Ծ
壬ôˣջ̲סַЩɻʵ
Լ̧ͷȴЩ죬ƽʱı־ͺһƵģַӾ֪λС쵽ôˡ
磬һ𣿡
Ȼԡ
ɲЦҡ
ʰɣ粻Ц㡣
㱣֤
ǿеĺ棬ַͷ˵ұ֤˰ɣʲôʡߵС椣ַǱ׹˺ģΪķʵ̫ˣӺĸ
ϻų죬ƺ¶¶һ㣬ͺһʵ磬㻹Ǵ𣿡
磬㻹Ǵ
ߵС椣ԺЩݵ·üӲŻعȻոշַܵͣĶŸ𺳣ʵû뵽С椾ȻԼǲǴУ⵽ʲô
壬ܲʣΪʲôҪ
ʳ⣬ɫӺƺҪȷʲôһ㣬̧ͷ˫ֱĿǰ꣬ʵ磬Ȼصң㵽ǲǴУ
ݺһԼĿˮ⣬ǵִʵڲ֪λش𣬱ϾѲǴ֮ٵĵһǸζڶȴǸ
ǰС椵˫ۣ֪Ϊʲôһʱ֮䣬ַֻоԼЩ飬ȴûƭС椵˼ҡҡͷǡ
Ү
Ү
ߺһҮַɵˣʲôѵԼǴл÷ܿĺ˷
񲻶ԣַɲһϵˣʵҵĺ÷ã쵽ôˣ
ǵˣһΪ绹ǴУһܶ˵ġ
Ϻף
ԼǴкܶˣ
䣬ַιȥǵִٿԣҲĻǺĿԣǰС椣ԽԽò̫Ծ
壬ٲ˵ô£Ժ󶼲㡣
Ҳһʵʵ˵˳ԭСԴӰ֮󣬾ͲϵĴŮ֮飬ϾСӴСܵⷽĽʵٵĿһ£Ϊ־ͿԻУѾ˵һС
ΪƻСֱץһλ֣̱ƹ֮£λָһɹˣˣһʵǿˣһкܶŮˣһǴУҪ£˵ģΨһİ취Ǻ˷ϵİס˵ģΪȷλ˵֮ʵԣײԼĵǰַ
СӵĻַλ˵֮еֿνǺ޵˼㣬˵ðõĲ̣ƫƫСЩ̾ͽ̰ɣľȻԼԼ˭˭ˣΪʲôҪĿ
磬ܲһ⣿

СҪԼ⣬ַһոԼǲǴУһԼͼŮ˷ϵô죿Լλش˵Լͳޣ˵ԼԵõĺܣûа취ش
УʲôⶼʣԹҪȻҾ͸ȥ
ƺЩίС˫֣ٵֲϵҡţﻹ£ֵַܹ꣬סûа취ֻܰСӵ֮¡
ʰɣһ⣬ҪԹԱ졣
ַӦС϶ʱһϲͷ֤ģҾһ⣬磬ͼŮй

ģʲôвַ֣ͦõ飬ôСͳ˻¡


ʮ ǻط
ʲôʲôСԼͼŮ˷ϵСƫƫ⣬Լλش
壬ʱһҾʺϻشʱͻشұֳĬ
ֳĬڷûлشԼ⣬ƺѲµûмȥֻǺ֪ĵͷ˵Ҷģ㲻˵Ҳܹ³
˵Ҳܹ³
ֱַڲŷ֣ԭСһ㶼ܷô󵨵ⶼʣһŮĸҡ
ˣڿʼ˵
СҲԹԵԭؿŵ棬֪ʲôǲǵĻһ˿죬Ҳò£ַ֪Сڿ϶һЩ顣
ûȥͷ˵һ仰ɲСһ䣬ʱԼ֪λشһʱ֮䣬С¥֮ƾ裬˭Ҳûٶ˵һ䡣
Ҳ֪˶೤ʱ䣬Ѿʼַ̧ͷһ⣬꣬Լûйϵɲ÷Ҳ꣬ĵ˵壬Ȼȥɣһһֱ
Ҳߡ
߿ɲУȵȾҪ´ˣ㲻ߵĻСĳΪ
ôҽǲˡ
Сӵһᶨַһʱ֮Ҳ֪ô죬ƽʱ岻߾ͲߣС˯˯УȴУСں񹭣һʱᱻ񹭷ɣʱ룬ԲôһҪ÷뿪Լס
壬ȵһҪҲϣԼϲܣ԰ɣ
԰ҲһϣҲܣ˵ʲôҲˣ磬мҪ㣬ô㶼Ӧң𣿡
УҲҪӦңºȥԹ˯Ҿܾشһ⡣
û⡣
ΪСӾȥ˯ַû˿ԥСһЩ⣬شɡ
磬׼𣿡
׼
Сӵ䣬ַûж룬ΪС׼ûش
׼ˣʰɡ
Ȼ䣬ϳһ˿Σ֪ʲôҪȴʲһ㣬˺ܴ˵磬ǻطɡ
磬ǻطɡ
仰ַиɻЩɻʵطʲô𣿡
Ҳͷ緢ϵ
ʲô
ϺףȻҲҪԼϵֱַ𾪵վһĲţʵڲţ仰ǴǰСӿ˵ģô˵СһޱȵŮô˼롣
壬ȻҲ㣬ʼջûгףҲԻûи־Ͱ͵кô˼ģ
֮ǰ˵ˣҪץסһ˵ģҪԼһн磬Ҳʧȥ㣬Ҫ㷢ϵ
֣
ݣСЩľȻַ֣޵ֹȻǶڵϣвȲ磬ʲôиֵϴŮ費һû뵽õ綼˵֮е֡
ǱŴ˲С˹ԭһַ׼ȥˣõĲ̣Щƽ͵˵壬˵˲ϵҲ뿪㣬ҿԶ㷢ģһַ뿪壬׺䶥ú𣿡
磬ǲģĲ뿪ң
ԽԽôõһӣֵ˼ۣģ˵ᣬһƭ𣿡
ᡣ
Ȼᣬǲ͵ˣϿȥ˯ң𣿡
ãˡ
ȥɡ
ȵ뿪ַɫһ䣬û˵ٴα˫۾ҹԽںڣһӰַǰ˵үң
˵иֵģȥҺúٻסԺٶԷ˵ⱲӶ˵
ǣү
Ȼɻ󣬲֪үΪλһֳ֣Ϊ֪ʲôʲôϾַͷ֮Ĺϵ
ЩΪĹַڽֵ˶УֻҪһ磬ǸĹεôݶ۸ޱͺ޲һɱ֡
һҹ޻ڶ峿ո֮ȴ飬ķһҹû˯Ժ֮Ǽ仰쿪ʼԲ˯
רźˣˮСϴһ£ĻϾһЩˣֶںʱˮŵ䡣
֣ҵĻֻһǶԵģҳ⡣
С㻹Լոն˽ˮֱӽˮڵϣЩţ˵С㣬Һ˵ЩǺ˵˵һûмˣô֪Щ飬ԴСӽԺǲҪˡ
ֽЩԾеǾȣ֪ʲô飬ɻʵ֣쵽ôˣ
С㣬ûôֻǸоЩ̫С뼸٣ӺõźС㡣
Ȼֵ֪ôˣ˼ҼȻ岻ʣҲٶʲôڰ֣˵ȻȥϢЩԸС
лС㣬лС㣬ˡ־ͺ񾭹һ֮սһ㣬ηη˳ȥ˴ɻ֪λƽʱֽ쵽ôˣѵԴҩ˷˲
ٴһˮϴ뿪ԼסַС¥ȥ飬Ȼ˵ģʵСӶŮ֮¸Ҳ֪νŮɵô¡
ڶ죬ƻ֮⣬󹬵Ҳȫɽأ֮Ǹе𾪵ǣĴ󹬵ǰɽѰҾʯƻһ龧ʯ֮⣬Ȼһ龧ʯûҵ
ƻڡ
ߺƻȫǰɽûҵһ龧ʯǿ߶ЩԽܣϾʯǺöÿֻһλᡣ
ɽľʯԽԽ٣⣬ٹ꣬ɽͲٳ־ʯˡ
ƻߵĻλ߶ͬĵͷ˵û뵽ֻҵ龧ʯʥ߻Ǹ˼ҽ
Ҫ֪֮ĵһǿʥߣɽҲǵ걻ʥ֣ʥ߲ûһ̾ʯɽ˴ҲܺÿҵľʯֻҪһ뼴ɡ


ʮһ ˺
Ĵ󹬵һҵ龧ʯʥҲֻ飬㵽ʱʥ߲ǣҲе
ߣǸô죿
ֻˣʥ߻Ի˼ҽܣ꿪ʼϣĴ󹬵֮УÿܹɳһλǰɽҵྦྷʯļҲһ㡣
ߺսȻֻһ֮Ĳȴ֮𣬶ƻߵľ߶ʾûκεķԡ
䶨䲢ûоܣλ߸Լʹɫ߻˵ߣмұ˵
Ŷʲô飿ƺЩȣƻҲ֪ǰλԼԸҪ˵ʲô
ߣ֮ǰѾĺµλʹߣĵȷȷǰЩӴһ𹬵ףƻѵ֪𣿡
ڵֻ𹬵ֱڶǹڻǼ²λʧȥӣҲʧȥ˳𣬿»ΪеһĲ
ΪƻµʹֻͬˣϾ½ͬ˺࣬ǽַûǧ˰٣ҲἸʮţοƻ֪𹬵֮ĶԹôˣⲻŲ𹬵
Ѿһ·Ҳûٻɹƻ֮пƻػصĽɵĻ˲֪룬һжƻߵĹƻΪͻƣ߽ΪߣƻҪԼɱӺ
ȻܼɵԸʵ͵λҲǺ۸Ͼ֮ǣƻ߻޷һ죬ʥߡ
ǰĻߣһ̵ƻ߸ȥΪȻ˳ȥôȷе֤ݣΪĽӰˣΪµߣο껹ԼŮ飬ܴһ˵ܽꡣ
֮ǰҲ֪ȵҺ֪ʱѾΪʱӡ
Ϊʱӣ
ƻڳϣߵɫ˲ȴλҲЩѿȻĴ֮Ħȴͺñȸ˼һĶ⣬ûպ֮δȥ
ϣܹһĽͣһȥʥ
ƻ߲ûжŭô˵ʼղռ˵ڴ֮ǰҵȷַֹ֪𹬵ȵ֪ʱѾմΪӣ׼֮λڸˡ
ʲô
ǰƻ߾ȻҪ֮λڸһսʥߵɫױˣҪ֪Դ֮ǽ֮λһֱ߼̳У֮һ涨ûһεսʥ̳еġ
ο굱ֻ𹬵̳µ֮λ𹬵֮Ҫңʱһʰ˭ʰ
ڻ߶ȫһ˼ֻ𹬵ƻ̳֮λⲻǰûн𣬼ֱ̣ض̾ջ̡
Цһ˵û뵽ƻ˾ľֻʥߣһеȴ˼Ҷᡣ
㡣
ãǡ
뿪ɱ¾ߺ͵ҲûмȺǣƻЦһΪȻһ̣֮ǵĵλ˵Ƿ˷츲صı仯ʥ߸Ϊ˶һ㣬ƻžԵš
ˣȥַʹ
С¥֮⣬ǰСӣַʵЩΪĻᵽΪֹû뵽С˯һϣûǣ֪ǿҸӱ䱾ͷ
ҵĺãҰɣĲܺ㷢
ӽ峿ֱڣһֱַҪɺܼ򵥣ҪԶס˵ĺ壬Ψһİ취
ڴڸСЩַ֣νǷߺ޵˼㣬Щʵ޷ܵ˵壬ټȥ뿪ƻԶټ㡣
һйȻãַĶŭҲһûмŷϵЩίվԭأҲ˵ô
ǰСӣַνһ취ûУ˵壬Ѿԣһһ뿪㣬⼸֮ڣ㶼ǰңΪкҪ뿪һӶ㡣
뿪뿪αطô𡣡
ԼܲЩƣԼֲޣкû䣬ֻԼţϵãĻûȥµĻವȥ类СӸ
壬̷Լס˼죬֮ڲţټ
Ŷ߻ǵġ
ŷ彥ԶȥַһòСģϵľȻԼ֪ƻʱԼʲô飬ȻԼˣԼܲܲȥɣҲ̫ˡ
Ȼȥߣ˵һеҪһ͵
ǣˡ
ȵ뿪ַʹһֺķ
үҺ£
ƻңСڱչҪͷ£Խúס˭УҲҪҡ
үģˣκ˶̤¥һ
á
ǰַǱȽϷĵģҲţ⣬ûܹһλս۷¥ƻֻλߣλ߳ӽˮ򲻻¥
ػ¥ַҲǺܷĵ뿪ֻƻһˣַߣ֪Һ£
꣬ƻЦ˵ĺܲĴ󹬵ǰǰɽֻȡ龧ʯΪ˱㣬׼ʥΪµߣӦû⣬ʱú׼һ£Ϊš
Ϻף
ȻƻӦЯΪµߣҲҪȵΪܹͻߣҲӦǳߣڣʵû뵽ƻ߾ȻǰҲû뵽
ƻֺγ֪Ц˵ģǱ츳žΪҲò˶ãȻˣһճΪҲûʲô֮һֱĴ߹ͬһλʧȥƽ⣬Ҳƽⱻơ
һ˲䣬ַѾ֪ƻߵ⣬ȻĵλʵѾ֮λ˼̳У簲ţʱ˽ȵǵĻ֮ǵķչǲ


ʮ ٺ
лߵЯ
ַɲȻңҾͽţܹһΪµߣ֮ãϾΪµ֮󣬾ͿĿŵķչԼʵΪպ̵档
Ҫסʼնҵˡ
ЦһϺβͻվ¶Ȼ棬үú棬Ц˵߷ģжͼĵһǶġ
˻ƻƺ⣬˵֮ǰѾ˻˵ûϮ㡣
ǰƻߣַеЦȻûϮң֮ǰ߸֪ƻɳ˾ȻԼٷ֮ٻڰ·ɱԼ֮ǰԼ˵𹬵·ɱ飬е顣
ߣһϣһϣͻΪ֮ǵĹУʱʥҲһŹ
ףûȷе֤ݣʥߣʥҲԻʲôȻˣȲҪݾߣҪϻһУһϻʶƣҪץסɾˡ
ƻߵĻַѾ֪λҲҪȫ뿪ãʱĴ߶ˣ֮ʵİ
ȥɣס⼸úţ˸һ⣬ʥ߻һ֮ʱͿʽΪµߡ
ǣߡ
ַƻ̸ʱС¥֮⣬˿غС¥⣬үķԸ˿и
ʱһӰһʲôˣҪ֪Ѿһλս۷ǿߣͲһͻ֮λֻٳûиԼĵˣȻûпӰƾŶ飬ǲ׽һ˿Ϣд󾪣Ųҵ˵¼Ȼˣβһ
ٺ٣ܲû뵽һССսȻҲܸܵҵĴڣСӣǱ
źȻֵߣɫѾѿ˼㣬ȻûдﵽǸ磬ǸϢʵ̫˽ˣǰ߷һλߣֻ벻ǣǰλ߸ƻλߣǻ𹬵ĺٺߡ
ٺߣ𹬵֮һ𹬵еλ֮һÿ仰֮ǰȺٺһ䣬Ҳ֪Ǻ⣬ö֮˸ٺߣҲû˿Ľ⣬ѸӽԺúٺͷ
ԭǺٺ߽ƻֻǲ֪ٺνкιɣȥߴˣ
ٺ٣Ȼûѹң֪
žһ춯ѾһʺӡȻٺֿ߳٣ʼΪѾﵽս۷壬ӲҪĻҲûлҲûκε㣬ΪЩν߶԰Լܹһƣٺһʹɱ֣ʱһٺߵĶ֡
νúǰɷӦܹ죬ǰߣ˵ٺ߹Ȼٶȣ֮УԺٺߵٶȶܹŵһ
    ƨ
ٺ߲ɵӣȻ֪ǰ֮Լƨ˾ʵζϲ˿ޣҲ⣬ƨĻһλս۷ߡ
Ҫ֪ս֮ǳֱԺٺҲûԤϵλӲսȻƨ
Ȼûκεı飬¶ЦѾλߣٺ˵ٺ٣Ȼ֪ҵƨϷţϵϷҲɱ㣬ֻҪңλոմɽַʹʲôطҾͷŹ㣬Σ
ַүģ
ʵڸ¥⿴ٺߣսѾµʲôϾүֻ𹬵նɱʮλս񣬴λ֮뿪Ҳţ£֮ǿνǴķз
ֱ֪£֪֮ǰСλүܹһ֮նɱʮλսǿߣҴλ֮뿪𹬵Ѿ˵һУѹֻ߻ôү˭Ǳˡ
Բ𣬺ٺߣַʹߵȷס֮ǰѾٻȥٺҪַʹߵĻһȥ
˻ٺߵɫ˲һ䣬һɺֲܿĵֶ£ֱӽϣ˵СӣոϷ㻹ʶ࣬׼һԭҲǸʶôĶôΪϷ򲻸ɱ㲻ɡ
ɫЩأȻһλս۷壬ԷʼնΪߣºٺֻǳ֮Ҳֵܹ˵ģߺսӵеͬӵеǵսȴӵе֮űʵ
ٺߣʼնƻɱң˵߻᲻׷أ
вң
ңֻʵʵ˵ˡ
ٺ߱ûдնɱǰˣҪΪնɱַ˵ﲻôʼնƻԼһλս۷Ե޹ȥƻͻ𹬵֮ĳԹˡ
ǰԹҲûʲô˵ģһսʥ߸ܣΪô꣬Ĵֳ߲ʲôֻҪ֮Ǹˣ˼Ҿ;Ʋ֡
ȴȫһƻѾͻƳΪ𣬵λҲ˷츲صı仯ߺ߸ͲһĴڣ֮ǰƻûжǳ֣Ϊƻ߼ɵ滹һλҲעԼݡ
𹬵ƻ﹫Ȼնɱһλս۷ǿߣôʽ᳹׸ı䣬ʱƻ˻𹬵Ҳû˸վһ£λ᲻棬˭Ҳ˵׼Ͼʥһ
һʱ֮䣬ٺ˵ɱҲǲɱҲǣɱ˰ɣƻʱҪ˵𹬵ɱɣոմѾѻԼûһʾĻ˵Լǰˣ
Ҫ֪һλߣ֮ĴڣܱһССսסҪǴȥδ棿𹬵δ棿
һ飬ַںδ
ٺߣûƭ㣬ַʹ߸ոյȷٻȥȥʻߡ

һ䣬һ첲֮ϷϾ죬Ѫֱɫ˲԰ףֵ˿ڣӲûпһ
ӾȻԶһٺҲǰһһսΪεƲΪλӲεͻ𹬵˵ҪʧԼʧҲϧ
ٸһλᣬ˵ǲ˵ŻĽ٣һɸӿֲĵ֮ϡ
û뵽ȻҿôһϷõĺٺߣȻԴС۸һսĲҪţҲᱻı֮ǵı硣


ʮ ʱոպ
Ȼνϲֻš
Ҫ֪ǰĺٺ߾ΪүòҲ֪ٺǰΪ˴ɱүģүȴƫƫҪ֡
ɵӣ֪ү֮Գ֣ҪԭΪڣүȫԲ֣ٺͨ챾죬ҲƻĿŵѰүټ
ųֵ꣬ʵٺҲһǰնɱ꣬㹻ɣô굱ֹ𹬵նɱսƺ˵ȥ
ڳˣһΪһֱͷڹꡣ
ǰĺٺߣַñӣеֻ֮⣬ͺվǰĸһλߣһֻ˺Ĺ
ȻֱԼٺܵˣ֮뿪𹬵Ѵ֮ǣȻû˸ǰ˵ʲôﶼ֪˶¡
𹬵һֱ֮Ĵ󹬵֮һһݺһƣնɱĻ𹬵պ֮㣬ԾƻߣҲɳһλ߰ɱꡣ
ַҴӻ𹬵ȥҿδ뿪
ٺߵĻֱַһЦ˳Ҫ˵ٺЩɻ󣬾Ҳȫλүôˣƺںһλߡ
ǰǰλӲӣַĵͷ˵ܲպһΪǿߣΪҶһۣүһȥˣ齻
ү㡣
Ȼǰλүģɲô˵ԷʼնһλߣԶȥҲҪүһ顣
ǰ룬ַֺγ֪Щжڰ֣˵ȥһССүûз
ȻޱȵĵǣȻү˵ˣܲߣ˵һүСģɫ԰׵뿪һ̣¥ֻ֮ʣˣһִ٣һǻ𹬵ĺٺߡ
ٺߣҾһλߣԱ㣬Ϊʵ˶ĵ˼㣬ԴСֶԸһս񣬶ִԲѵҪɱңֻһ䣬ƾʲô
ƾʲôߣֻһССսʥƾʲôҶ
ƾʲô㶷ԣҵΪȻֻսʥ֮Ҵֻٹߵնɱʮλս񣬶֮뿪𹬵ʣкٴǰ
ǰôһʣһʱ֮䣬ٺ߻ԶԣϾո˵֮ģ¸߱ĳ衣
ַ֮ǰֻãֻЦ˵۸һСעӣҿԿȫʬ
Լȫʬ
ǰλνĺٺĳԼֲɵûҲ̫Բˣַǻɣǰλǲӽˮ˻ôģԴӼԼ˵λһ㣬ǿ
ԲС
ٺǰλٺ߶˵ϻٺߣõģֱӽгԲߣֲܷˣ䡣
ûʹÿ񸫣ôʼնƻ򲻵ѣǲƻ֪Լϻų񸫣Ҳţ߸ûнԼӵгκˣƻԼˡ
߲ɵϣӵгƻߣôҪõɾϼˣõİ취óٸԼֻҪܹնɱԼôȻȻĻΪ
Դӵ֪ھȻסһλƯ϶úַһֱٶ񽣣һ̣ʵûбİ취׵Ļƺûκεıʹá
Բ϶ʱһ¡
ûκεַ͵϶ӦˣһٺߴЦ˵ٺ٣СӣǲˣûκεĻᣬҪһ㣬죬˵㻹еᡣ
ȥԲߡ
£ַʹжݣӰ˲ʧԭأһת۵ʱѾںٺߵλ棬е񽣺ԥ߻ȥնĽɲ͵彣תʹ
ԴΪͻսַ֮նĵĽ͵彣ֻ˿񸫣֪ס϶ʱͺٶ񽣣ӲҪ˵ʹʲôն
ò˵ڵնȷ죬ҪȻҲƾսϳ˴½Ľ͵彣ʹͬ죬ҲӲ
ٺ߱ȴһֱûããǲãԴСѾ㶪ˣٶñĻҪЦ
֮ȫȥд󾪣ȻΪѾͻƵսʥ۷壬ٻû˿İգȻܹҪܲնɱƺЩ̫ܡ
һӳٴ֮Ҳ֮ƽ⣬˴ٺߵν緺ˣʵţһССսʥȻֵܹסĵ֮ʵš
Ȼַòϣ츳Ǳ˵ǹһˣʼ㻹ûг׳ɳպɳ˵ԳΪڶʥߣһжܷΪûǸᡣ
붯еıٺ߼ǰǱʵʱѽ֮⣬ĳɳô𹬵ɾ͵ùˣõİ취ǽɱҡ֮У޷ɳ
ٺߵıһһޱȵĳأϺٺߵʵ˲Ϊɱٺߺŵսȥ¾˵ľӶ޷ֵסٺߵǰ
ٺʹԼıַҲЩûʹ񸫣ûʹΪ֪һƻûԱ͵ϾƻƻѽΪǿߡ
ûټϻȥתۼ׺һݺݵײһ𣬻ĽضɽҡַӾͺߵķһ㣬ݺݵ죬ٴκݺݵĳŵˤȥ
׼ᣬٺ߸ǷôõĻᣬֻҪܹնɱ꣬ôҲԲɣԻ𹬵ɵӰҲɢںٺ߳걼ȥʱԶһӰһžͽٺ˳ȥ
Ӱ֣ٺ߱һ˳ȥַи̾뵽ʱոպá


ʮ 
һŽٺ߳ʮԶƻߵӰ˲֣һѽסˤ꣬Щǵʵû°ɡ
˳վȣȻٱû˿ȴǰˬҪ֪ոһƺá
Ȼ֪ƻߵڲΧ͵ַȴһָоǾƻƺܣֻûгְˡ
ôԼʹ񸫺ͻĻոǺٺߵĶֻ֣ܱٺնɱûа취ֻܶһģ޷ƻԼҲԿƻĲܵĻôҲʹ񸫺ͻ
ҲƷ̫ãһ¾ͱԼ˸Уƻ߹ȻܿţҲûпնɱҲٺһ߿
л߳ȡ
Ȼûʲôˣַȴװһ˵ӣԶĵ棬ٺЩƵվոһŲνݣ㽫߹߶ϡ
һ˲䣬ٺ߾Ѿ³ոԼһλ𣬶֮ڣһλ֮ǰѾΪͻƣΪ֮ϵǿߣֻ֮ʣһλǿߣǾǸոսΪߵƻߡ
ǰȻֵƻߣһ̣ٺǳ׻ˣҪ֪ƻѾ֮ǰǸƻߣ˸ƻ߲һôζԴƻ㱻ƻɱµʱҲû˸վ˵һ䣬ߡ
ٺ٣վס
ٺ٣
ƻߺ׼뿪ĺٺߣַȻһЦ˳Ҳ̫˰ɣٺ٣С֮ǰǸٺǿ̫ˡ
ЦٺǶˣʵ˺ٺ֮⣬һСٺ٣ȴϲٺСһ˸Һٺ٣֮ǣм˸Һ֮ǰĴߺߡ
ߣ㺰ң
ȻҲ㺰˭ٺ٣ǰƻɱƻṬʹߣǲûн߷
˻ٺɫһ䣬Ȼƻ߱ûʲôȴ֪ƻ߿϶ָʲôʱɱʱĲ岻˶ûУԩ
ߣһˣǰƻҪǻҸ;ʯġ
;ʯ
ںٺ߼ʹı죬ַЩҪ֪ʯκ˵νҪźٺҪõʯѣΪܹ뿪㽫ʯҲϧ
ʯôģ
ʵƻ˭ȴûдǰٺߣΪĴ󹬵ǰɽһûеõʯƻõ龧ʯ龧ʯҪʥ飬ֻʣһ飬ʲôõġ
ںòϾʯҪɵϣͲôõĻװ˷ѣûеȺٺ˵ƻ˵ٺ٣Ͷپʯ
Ǹ۰ûа취ΪȥٶҲϧӻȡ龧ʯٺ˵ߣǻҽģ˼Цɡ
ְֽʯƻߣٺ߻ǺܼɵǰĻߣΪǿߵʵʵ̫ˣȻߺֻһ֮ʵȴǼ󣬸һĴڡ
ӹ龧ʯƻû˿˵ĳⲻôôƻҲõĻ½
˻ٺһ̾ɵϣȻǰ̰Ĳ㣬龧ʯ򷢲˶ԷβµѪҪ뿪ƻеѴ
кݺһ£ٺٴδӻȡ龧ʯ˵ߣôջȫ˼ˣ˼Ҵ˲С˹һ
ٴνӹ龧ʯƻ߻޶ԣȻû˵˼Ѿԣ龧ʯٺ߲ˣЩʯܵľʯٴδӻȡ龧ʯһ°˿龧ʯѾȫ˳ȥ
ӹ龧ʯ˰˿龧ʯƻ߲㣬Ц˵ҿĵȷȷһᣬٺ٣뿪ɣȥ֮лл𡣡
ˣ龧ʯ
ӦТ˼ҵġ
òܹ뿪ٺĻҼ£Ѿʧ˰˿龧ʯƻ߻ҧŲŵĻô˷۱ܵıӶ졣
źٺȥַڸո˵޳Ϊеܱӣ˼ֱһǱΪ飬һǣһǹ
龧ʯȥգΪã뿪ˣס֮ǰ˵֮
ƻ߸ûʲôתȥеʯַоλƻ߶Լӣûмȣʯա
ҪײҪȻĿռָźܶʯʯٶҲӶ࣬¥֮£֮ǰȥ˻
ոն˵ѾֹѪϱ۶һλս۷˵ʵҲûжĻǰʵ𣿡
үģû¡
ͷǰλӣַܹͣλÿ͸͵֣ոƻ߸ʯٴӿռָȡʮʯһʮʯǰ˵ʮʯȵһһƧĵطħԨ㵽ʱиɡ
үѾʮʯʮʯҲҪˡ
£ţԺΪͻʯ۹ҪŵԶЩȻλ滹ԣȴ΢΢պҪߵĸԶҪϵԼʵ𣿡
үģһŬûƴǣʮʯ˵үȵҾȥͻߴкᱻɡ
ͷַҲ֪ƻһʱƻһỳɣȵ뿪ַ֮û뿪ػڸ¥֮⣬ֻǵڶ죬죬СŲŻ᳹ںϳ񹭡
ҹ٣أ˵үѾ˵һС
ַܷģûжʲô½Ҳٻ˵½ƣˣ׼ħԨҲģȰҶţȥȥ
λѶϱ֮£½ҲЩ˸У˵үģｻңϿħԨ
½ûаļ֮ģеֻһ˿壬ΪΪүһۣԼ½ﲻϵԼԼ
ҲøȻһۣȴõүʶһܹԶħԨָ͸˵Ϊߡ


ʮ ֻ
ַҲûٶ˵ϻһ뿪¥
֮һȦӣַǾħԨƻڣνΣյĵطȫĵط˵պܸΪǱĹؼ
㶨ַҲû½ڸ¥යһһҹȻô飬޷Ԥϵġ
ػڸ¥֮⣬ܷʲô飬κ˽¥СţΪСںϳѾ˹ؼʱ̣˴˵СŲںϳᱻɡ
ҲҪСŰѹأַû¸ɾţ֮ǰƻҲѾ˵ˣȵʥ߻ʥ¡
ʵַȻƻôţ»ϰ˾Ųʮ߸Ҳûá
ԼܹΪµߣôиµţҲƻߣ֮ǿɾƻƻ߲飬Լ㶪ˡ
ýʲôأ
Ϊ֮µߣַһҪԼ֣ν˵Ӱиţ˼ûм㣬Ŷŵƨ
ȥַڶһţȵԼΪµߣôԼҪֻߣҪõԼ˶ֻأֻ֮ࡣ
Ѿַ֣㽫ԼõŸˣ»Ѿöƻߣƻ׼
ڶ죬Ȼ֮ǻûжһεߣѾ˴֮һεƻĹүַһʱ֮䣬֮ǷҶڲ²ַǷǸֻ𹬵ˡ
ַΪߵ飬ĵսҲ̵֪սۺ;ĵ䲻飬޵ν֮ǣûץ꣬ʥߣôһ¡
Ҫ֪ǰͻ֮λԼһսֶߵĶ֣֮£˲ŷԣý֮ǣҪΪ֮ǿԳΪ½гǵԭ
ûûҹıչܹ򵽶ԷԼΪ½֮⣬Ҫǣ˻ɱ֮ǣ֮ǳʧ½
첻ˣ˵Ϊͻ۷壬ֻһͿԴﵽ֮֮ϵһ磬ȫµһΪ½ϣûгֹһλǿߣҲ˵˭ܹͻƽ֮˭ͿԳΪµһͿԳΪ½İ
ҪΪ˵õһеĿ񸫣һǾ񹭣Ϊûͻƽ֮ǰ֮ǣΪǵΪڲϵͻƣ֮λҲһͻơ
߲츳ʵҪǿ̫࣬˺ǵģͻƽ֮˻֮ǵλ
Ϊǽ֮ǣû뵽ǣյĽǺܲٵߵΪȻͻƳΪ飬˵֮ۡ
ʵ˵Ϊһ첻ͻƽôǽԶڱ˵Ӱ֮£պ֮ǻǴ½гǣҪ˵ս;ĵ׽֮ǣ֮Ը⣬ʱɱ󳬼ΪµĴ½
һ̣ǿڴΪͻƣôĲϱչʵ뾡ְ취ܣһܹõǿ񸫻񹭣˵԰˽
һƫƧĿջڣ䲻ƣõĻȻȥֻ֮Ҫ壬ôΪͿͻƳΪʱƾеĳȫµһҲͻΣг֣赣ʲô
ؼʱ֣Ȼһ˷۱ûеõ֮ҲŪˣҪͻƳΪĻûˣܹλĵڲŭ
һе׶Ǹ꣬أȻϾҪΪµˣǵٴҲҹնɱ֮ǵߣ㵽ʱǵóѣʥҲŹǣʥߵĽʵҪɱǼֱһ׾ٵ顣
ûа취һǳˣ˫ð𣬾ηŭ䲻鶼ֻ֪Ҫ֮һ죬Ǿûл֣ȫŸԵ뿪֮ǣҲһ̣󹬵ȴ
ûʥʾƻ߾ȻѸ֮ǣ˵ĽӰѾѡĹŵַλµߣֻأҲ֮µֻߡ
߶Щŭַ֪ƻߵˣƻΪͻƣλ֮Ѿƽ⣬ڵãԼŪ˸֮λԺ֮ǻƻ˵㣬ôָô졣
ȵʥ߻һжˣһǰƻƻʩѹѲƻһɱˣ߽
һƻƻһˣƺڵǣﶼֲõԤУϲòΪԼ벩һ
֪λһƻкιɣ
һƤЦƻߣǸޣȴûбֳһ㣬˵ߣ֮ǰ˵ƻѾѸ֮ǣ˵µѾѡʲôֻߣʻߣǷʵ
ûµȷʵλ֮µҵĹŵַ֪λкν飿
ƻϣߵɫӱ˼֣ɱ¾˵ߣ̫Ϲأʥ߲֮ǣҲ˽ԶµߣǲǸûнλ߷
ܴҵȷûнΣ
˻ߵɫ䣬ΪƻߵĻѾԣͷβ˼Ҷûн˷⻹ˡ
Ȼƻ߽ʱյĵλѾͬɲôʼն֮ǵߣ˵䲻ģʥ߶벻ǡ
ûеλ߿˵ƻЦ˵ʲôʥ֮ǰѾ֮ǽңֻҵλôҵĵӣѵҲҪ֪ͨҲ̫߿Լãȥʺǡ
ƻȻҽȥʺ
˶û뵽ǰƻ߾ȻĿˣôҲߣȻҪȥʺǡ
ƻЩˡ


ʮ ؿ
ƻˡ
˻λɫϲƻȴǺݺһ䣬Ҳͬ¶һ˿ϲ˵ӭʥߡ
䣬λѾһλ󺺣Ǳˣ֮ǵһǿߣҲ˵Ƕ½һǿߣΨһĽʥߡ
ǰλʥЩʵ׷ʲô飬ĸҪɱ
ƻ߻ߣǰλΨһʥ߿νη壬ΪʥҪɱǼֱ̫ף˸˿֮ǰ֮һһʮ˳
Ŷ˾Ȼֻܹ𹬵նɱʮλս񣬾Ȼܹӻ뿪򵥣ǲ򵥡
ʥ߿꣬һˬȴұ¶ֻܾţʥ߿ƻߣʵ׼֮λˣ
ʥߣǣַҵĹŵӣ츳ԼǱܺã⣬պȫԳΪֻΪʥ£һЩǿߣԽ֮λַ
Žʲô
ֻء
ֻأֻߣһֻߣ˵ҰҲܴ󣬲˲ֵȥ࣬ƻȻ㽫֮λڸַҲԣҲҪһ
жʱһϲƻȴǰһȻѾַΪ֮µߣֻҪʥһ仰֮ǰ˵һж᲻㣬ַò֮λδ棿
֮֮һ飬ܹܿͨµߣĸΣ
ݣ˼Ҷˣܲͬ˵һڰš
ͺãɱ¾οĿǣÿ˳һһ飬˼ȻսʥôųмսΪĿһֱɱ⡣
ֱɱ⣬ʥߵĻλĻ̸ʲôף˵²ҡ
ȥɡ
ǣʥ߸ǡ
ȵȫ뿪֮ʥʵоΣ
ʥߣѾˣַС֮г󣬴С竣һ챻˴ΣӴһʰսڴ⺣;ĵؼսʮؼսڣھĵλ֮ǰǴֻ𹬵նɱʮλսλ뿪
ַĻƻ߾Ȼ֪θ룬ڴ˵һУʥߵҲһ˿ȣƺЩţʵʵ𣿡
ʥ߷ģһʵһ鵽˵츳Ǳ⣬⺣֮еõ˵꿪ʵĳ񸫺ͿʮӶĵ׷ɱ
˼˵Ϊ˶ܾĵ׷ɱ֮ǣ
û˲˾ĵһս󳬼
һַȻͬʱ󳬼Ǻӡ
ʥߣҪҪеĿ
ڰ֣ʥ˵أзִ磬ȲҪݾߣɴ˱ܣõһٶֲ٣ȥֽţ֮Ŀ飬ôҶҪӮĿ顣
ǡȻӦƻȴǺɻ󣬼ȻʥͬԼΪλҪŪʲôؿ飬ⲻǶһ
ǲǺ֣Ϊͬô˳ΪµߣҪ׼ȥΪѴˣ
ͷԴΪͻ֮ƻ߷ʥߺԼ֮ǽЩʱλһ㾤¡
֮֮ԿԳΪ½гǣ󳬼⣬ʱ䶼߰ҹѾΪߣҪĿŵĻǰǸλãҪĿŵԶһ㣬˰㿴ңĿ½
½ʥ߾ȻҰģƻ߳ױˣҪ֪ʥ߿˵Ǵ½һǿߣҪɱ½λֱ̫ˣǾĵսֻҪûôҪ󳬼ֱ練ơ
ƻ粢֮ǰ򵥣Ҵͷβûзս;ĵӲҪ˵
˻ƻдһɵӣȻܹʥ߻е˼½濴ȥǰ򵥣½ϵҲǴ½ľǿߣѵ½ϻĴڣ
㲻ö룬ʵûʸ֪Ϊܹﵽ۷ʱȻ㣬ȥ׼ɡ
ǣʥ߸ǡ
ȵȫ뿪֮ʥƺڶǰռҪ½̸ףοҵĿǶλ棬棬ҵĿꡣ
ʥߵĻһʥߴԲѣҲԼԼʲôУԽʵȻư棬ݣأ
Ҫ֪֮ǰ֮ԾĻ֣֮һ󾳽磬ʣʥʥʥʣȻ֮û˵ַ֪ʥ֮һŸߵľ磬ֻ֪ˡ
ʥֻһλ󾳽֮͵ĴڣȻڶλܳԵÿȥλ棬Ψһλ棬½ĻŻᱻһɱʱʥ߾ͻܱķ֣ԭһֱǾ֮ܡ
ոյõ֪֮ͨҪԼμʲôؿ飬ǣľȻߣԼǱ
ο֮ոСں񹭵ʱ䣬Ǹʱܳκε⣬½սҲģϾϴǰ㴳һλߣСǺΣգ
ʥʵЩӣ˵úõĸʲôؿ飬ԼΪߣֲʧȥλ£λʥ߿ܻˡ
ȻʥԷԸַ֪ԼǱ޿ɱܣֻӭս֮ڣ뵽һð취ܹȷСŵİȫ㲻ȥҲԲСų¡
˵ףǼ£ܹճΪߣʱͻӵԼĵ̣ôҲҪô鷳ַһһԼκδϢĻᡣ
ʵЩƣҪ֮ǷչԼƻයһӣԼɶûУͺһ
Ψһֵҵǣ⼸嶼Լס˼ԲõǸСǰңһεǰ֮𹬵ӦòɱԼĻžԼ뿪½ػСӦûʲô飬ϾҲû̫õİ취ֻô졣
߲ûлظԵĹһط׼γ⣬ǸǧѷĺûᣬֻҪ˳Ŀܹס꣬ôߵλþͻ¡


ʮ ĿԴ
ؿ飬֮Ƕ
תۼ֮֮ǵ߷ۣ֮һ£ûܹϵɽۣʥ֮Խ鳡ضɽۣΪܹ˵ûд˵֮еô
ؿ飬ʥ߷Ըȥߺһλ֮⣬˸ϵɽۿ
֮磬ߺƻѽɽۣʥȴûн٣λʥΪβ֣˭ҲҶ˵һ䡣
һʱӰЩ鷳˵ַǺˣˡ
ɱ¾ߺ͵߶ͬĵͷ˵߲ؿ飬һе
ߣǲ˼ûʧúúһ¡
꣬ߵɫЩѿѣЩ˵Ȼǲµؿ飬㡣
λߣַǺͣΪ֣Ĵ֮У߻ǿԵģ޳ܡ
ϵɽַۣǳƻߵͷ˵ߣʵڲ˼ʱе£ˣ߲Ҫ֡
˵ʱַ۽һΪǸλãйɺ΢ϢڿǣϢȻ΢ȴֲܿҪƻϵϢǿĶ࣬⣬ϢӦþ֮ΨһĽ
ȻûмʥߣַܱλʥߣҪĿôԼӵԴ֮޷ܵλ΢Ϣ
£׼𣿡
ͷԼȻôѾ׼ˣתͷλߣ˵Ѿ׼ã֪λǷҲ׼ˣ
ߣַ㲻ҪԲѣܹǵأҽһүү
ŶҾĿԴ
ûмϻվ˵ַһرҿ㣬ΪѾͻսʥ֮ҵĿĿܼ򵥣ܹԽսʥһλмսĻͨһء
Ȼ߶Լû̫ĳԹԵһػ򵥣Ҫֻ֪𹬵նɱʮսѾ˵ʵҪ˵мս񣬾ս۷嶼δܹӮ
ڵսߵĵһؿĿɱ¾ߺͻ߶ܲ⣬˵ʵȣλȣ˸ûȨָӵ֮
ȻûйأһﶼѾΣףϾܹڻ𹬵նɱʮλսиս۷ǿߣһλмսƺûκεѴǰĵߣɱ¾ߺͻߺ޵
ߡ
һؾսס㵽Ϊֹ
ǣߡ
ɳλ֮мսһλСӣüë߸ͺܴصǣСֻһֻ۾
ֱܷ磬ַ˶ָ̡
ȻַûʽΪߣһܹͨĻôΪ߼ϵ飬ڽдҲûʲô
ַָ̡
ȡ񽣣սʤһλмսַžԵţ㲻ʹͿҲûʲôõǡ
ֱܷʹҲһûж˵ϻ˲佻սһַͷβʹնûʹսòϣȻǰԼսֱֻܷмս񣬿ʵʵȴǺֲܿ߼սδֱܷĶ֡
նַʵܹʹõ彣ն彣ֱΪһǱ죬ڶ˫飬£Ľɲ͵彣תС
һһգٵǰ˲һ㽣ĻֱܷҪƿĻƺЩѶȣȴû˿ķˮ
Զһɽۣ֮ȻԶ֮һУʥȴһĿȻɽ۵Ĵսλʥ߿νǿ
ĵͷλΪʵʥƺ⣬Ͼܹսʥ֮һλӵи߼սʵмս츳ǱǾ޽УٶȷչȥĻպĳɾͻߡ
˿ĺСû뵽һλʾȻıһƵģš
ۣ֮˻ڴսַûֱܷ磬ʵʵնֱܷʵʵ൱ڸ߼ս񣬲ҪƺѣôõĻĥԼɲ׷ôõĻᡣ
Ҫ֪ȻΪѾͻսʥ۷֮ȴʼûͻս֮սӵеʵֻ˵ͼһλӵи߼սʵмսսνǧѷĺûᡣ
뵱սһ֮սʱսΪպҪսսԺͬȼǿ߽սҪԽսܣսĹ涨Ϊ˽ûκεȨ
û뵽ûй˶ʱ䣬ʷȻݣַɲⳡսֶ೤ʱ䣬׼ú֤һսǿӵеʵ
սĲַоǰ˵ʵνǺܰԵƺʵǸ߼ս񣬶ս۷塣
תͷݺݵһ۵ߣ߶ڳԼЦַѾһУʲô߲һ֮ѣûһǺöǰӿƺһλмս񣬿ɱʵȴѾﵽս۷塣
Լˢӣ˵мɱҪԼأûмȥַе񽣿ٻţնһһգһʱ֮䣬ֱܷ·磬ȥĻֱܷᱻնɱ
ܣߵɫҲЩѿһǾ׼Ҫ˶Էû뵽ʵȻǿȻܹô֮ãһлʤ
߶û˿ĵǣΪ׼ʱ򣬼ֱܷܵȻӻȡɫԲÿɫԲ϶ɢſֲ׵Ϣ
ɫԲ򣬲Զƻɫ䣬վڶɽ۵ʥҲЩȣΪɫԲһ㶼İǵ֮еõĿԪ׵飬Ĵ˴ÿһʹ͸Ĵߡ
кȻԪ׵飬ƻ߻ʥߣЩȣҲʵû뵽Ϊ˲ַΪµߣ߿ν˴ǮȻԪ׵鶼˳
ƻ׼ȣʥߵʶ׼ֵֹͣվһ߾Ŀţƻ߲ûг֣жʱһֱܷҲһƻ߲֣ҲǶǵΪԡ


ʮ ֱһ漣
Ԫ׵ȻȴС٣й֮޲
˵Ԫ׵׵֮һӵʮţֻ˿Ŷȥ򣬵ʥ֮еõĿԪ׵飬˲ʹ͸λߡ
ʵƻߵ˳ΪµߣջԪ׵ս۷ʵԪ׵ŲҪ˵ֻսʥ֮ս۷Ҳ޷ֵ
ʥߣѵĲȣ
еϺɫԪ׵飬ƻЩ˵ʵ츳ǱȷܹܲΪߣô˵ڱףɲ뿴װֻʥҲ
֪ΪʲôǸо˲򵥣ȿȥ˵
ûа취Ȼʥ߶Ѿ˵ˣҲö˵ʲôﻹͦᣬĳʲô飬ȥԺԼıŮ
ַĻһԲԪ׵Ԫ׵һʹ㽫ըķǡ
Ԫ׵飿
кȻֵϺɫԪ׵飬˵ʵַҲһ˲뵽ԼɹľףƺԪ׵СƣҪ˵Ԫ׵飬ʮԪ׵飬ٿԪ׵飬ǧԪ׵鶼ԼûôָܹΪĲƷ
Ȳ˵ɵ׽겻ľף˵ڻ׵籾Դ֮ǰ׵֮ͺڹعǰˣһЦȴûвǰСӣϾ˼ҵõԪ׵ʵףôҲ˼Ԫ׵
ˣˣ㵽ǲǸˣ膪¡
£
ǰȻԼ£ֱܷ˫һɣɫһŭôһλмս񣬶ұʵսʥս۷ǿߣŻᱻμӵһأڱһٶ裬ܹȥĻĲˡ
еϺɫԪ׵ݺǰλãսٶȺ죬ϺɫԪ׵˲䱬ըƻκμȵʱ䡣
űըһ궼ûкУʥ΢΢̾Ϣһ˼󣬴õһӾװ˷ˣеϧ
үڹ꣬˵ò׼ս۷壬ǲسŵ˵ʥʹ͸ǵԪ׵飬ѵǲ֪Ԫ׵鲻Ҫ˵һսʥ߶
ûܹԪ׵ɱﶼһϲôѾȥƻжôķߺޣʥڣͲҰԼô졣
˲Լƻиӷŭ׼ֵʱԶɽ۴ʥߵʶƻҪ£ҲǸ߹ĿҪԶһ㣬ҪǾ֮ǣⱲӶ¡
ǣʥߡ
ʥߵʶƻǿѹԼеķŭ˵ĿЩ䣬ʥ֮ԲԸˣҪ֮Ǻȱߣܹҵ˴ˣʥ߾ͲԼ
һ׵ɣ˶ڸ̾Ԫ׵Ԫ׵ܹﵽ˿ֲĵزô˵֮еʮԪ׵㼯ʹãȫըһǿߣ֪Ԫ׵жôĿֲ
˶ΪѾԪ׵ɵʱֻԪ׵ɵ׵ʼ䵭׵֮Ǳʲôһ㡣
Ҫ֪Ԫ׵ɵ׵ֻһˣҲ˵׵֮ꣿ
뵽ܣ˰ƻߺԶʥߣ϶Щ𾪣Ҫ֪ոõԪ׵飬ɵɱܹɱһλмߣﶼΪѾ׵֮ɡ
׵򲻶¶Ӱƻߺʥ߶ЩȣȴͣΪʵǿҲӰ쵽ǵĵλ
ܣܣһССսʥôܴԪ׵֮»
𹬵ƺЩԽʵΪܹɹնɱ꣬ǽʾ֭뵽ĿΪһؿżıԪ׵飬նɱ꣬ǽأȴǡǡ෴겻ûбըڲԪ׵׵֮˭š
ȻֱܹܷҲɵˣʵⳡ֮ǰѾˣֻԪ׵飬аһ㣬ΪֻҪԪ׵飬ôǱɡ
һԪ׵ը꣬ղžֱܷһʹԪ׵飬ֻҪУܹµĻ΢΢ֻû뵽֮ãȻܹԪ׵׵
ֱܷܹ֮뿪Ҫǿʵ˸˽ִ٣׵֮ٿνһ㶼İ
ַǵõ׵籾Դ֮겻ľ߽ϣ벻ʲô׵ܹ֮˺Լ
Ų׵ַ֮һ׵˳ȫº𣬼ֱһ漣ߺֱܷͺ˹һ㣬ֱܷ磬ϷԵĺݺһԼĿˮ
裬ȺǱүùˣֱܷ磬ʵǺǿȴ̫߹Լʵھʶһ׵֮
һΡ
ַԴ׵籾Դ֮һγֶ׵֮һ£ǲ׶Դ֮ΪÿζڵıԴ֮ľϾ滹飬Ϊ˸ֱܷ绹λ߿ʲô׵֮
Ԫ׵飿
ݣԪ׵鱾һЦȻַԪ׵˺ܾ壬Ԫ׵ȴûʲôֻһλͬʱӵ׵Ϳռսǿߣÿռ֮ͨԪ׵ڵĿռ䣬Ȼǿн׵֮עȥȻٽӡͳΪ˶½˵֮е׵ֲԪ׵顣
֣֮սѾ䣬ⳡӮ
ֱܷ粻ɵӣȻֵܹסԪ׵飬ұʵԻôսȥĻֻһɣû˿
֮ǰԪ׵飬ƻҲûг֣֣߳ôƻ߿϶ӦҲ˵սȥĻһº֣ʱûܹȵҾ꽫ɱҲվΪֻع


ʮ ǲϺͿ
ΪܹԼõĻȥֱܷʶѡ䣬Ȼȥ߽ܱȶҪõĶࡣ
ֱܷȻ䣬ߵɫ˲һ䣬겻ɱȵֱܷصʱҲһ֮ǵ淨ӮˣôǹˣԲ
ַ׷Źǰ𣿴Ƿ񶨵ģӵ׵籾Դ֮ɹף˵ոѱԪ׵ըĻվõĿ
ҷƺˮˣողŶԪ׵飬ѵˣ
˻ֱܷ粻ɵӣȻ껰еһ˿ǲģַ㲻ɱңе߳ɱˣ߲Ź㡣
ԼУڶ˱ߵַ˵ûãν㾴һҾһɣҪȻֹȴԽԶɱٵԭֻһ˵ԭ
ûٺֱܷϻַе񽣣ʱһֱûпڵĵߺȻ˵һؿͨ㲻ٳ֡
Ȼ׼նɱӣڵ߿ôֱܷʼջˣҪҲִмҷնɱûӡ
ΪԼ棬ֱܷһΪ֮ľǿߣ˶ѣѾڣôֻҪ겻ɵӾͲٶ֣һ㣬Ǻĵġ
ͷβֱܷ绹ǲ˽ƢԣиҪǣ˽֮ĶԹ֪Ļֱ֪ܷǷ񻹻ɿ
ڵߵĻƻ߸ûκεı̬֮ǰ߽Ԫ׵齻ֱܷ飬Ѿǲ˲ǺûӣϾɱ߽Ը⣬λͷҲͬ⡣
ʵ˭ڣʥԽ٣ַҲԲס֣ողôܲ
ֱܷ磬ո㶯Ԫ׵飬ֻһУܽӵ£ⳡӮӲ£ô䣬Σ
ûеֱܷ˵ʲôһߵĵֱӻشҴӦ㣬ַҲ̫ԲˣȻҪһлֱܷ磬ֱǳ롣
ѾӦֱܷ֪ԼѾ޿ɱܣҲԼͲܹһԼĻȥ
ãҴӦ㣬һУҾͽһԣҾͲô
һ߲ţƻߺʥ߶ЩڴϾ꿴˵һܹһЩϲ
ֱܷԼʵʵѾﵽս۷壬޷ǰ꣬ȻˣΪβȫջػ㼯һ㣬Ͳţսʥ۷ʵܹһοɱأ
ǰ룬ַֺγ֪ûᣬЩ鲻ǿ˵˵еģĻҪʵ֤˵ٶûãΪû˻˵Ļ
ȫسһ㣬ֱܷ绹ԡ
Ȼֱܷҵ֮µһǿߣҶԷߣΪľܹȳ²֣û뵽ӵʵȥԵܹӵǰһ裬Ҫһɱֱܷ磬Ϊ𣿡
ݣһܻ߻ɱֱܷ磬ҲҪүү
˻׼ֵַȻתͷЦ˵һɱ¾Ҫ˵һүүҿɵء
䣬ַе񽣶ڵ׵籾Դ֮ȫڣֲ׵֮˲бȥͺˮһӿȵӿ򻹲֪ʲôֱܷ硣
׵籾Դ֮
׵籾Դ֮
׵籾Դ֮

ͬʱ𣬿Ҫ֪Դ֮ɲ˭ܹӵеģЩʱãıҵԴ֮أҪձԴ֮Ҳһޱѵ飬ܹӵбԴ֮ս߲ŻԵô
һ̣ǿףΪθո겻Ԫ׵飬һ£Ԫ׵ܹ˵׵籾Դ֮ϸı˵׵籾Դ֮ӦԪ׵ڡ
ôܣ˵˭Ϊڻ׵籾Դ֮
ԭһаһǣһϾȻܹӵ֮
һ̣ƺܲ˴Щҵ궯׵籾Դ֮һʱ򣬽ѾעһҵĺתۼѾʧӰ٣ҲԤʾһս۷ʹ֮ۡ
ʵֱܷ粻ֻΪķأǹؼ汸ôַ׵籾Դ֮Ҳһһս۷壬׼ֱܷὫйջȥӲԼһΪĻᣬɹʡ
һɱһս۷壬֮۾ĵģһʱ֮û˵ʱȴƽɱ¾˵ɱ¾ߣҸոƺ˵ܹһɱ˵Ļ˺үү֪˻᲻سŵأ
Ļɱ¾ߵɫжѿˣݺݱԼһ˵Ƿʲô˼Ӯ£ö˶˵˵ôһ䣬˰ɣ˼ץ˰ѱġ
Уôɱ¾պͲҪ֮ǻȥˣУ˵˵㻰ѣ֪ô졣
ƻֳ߱ĬʵλҲǺϣɱ¾ܹһַүүôɱ¾պԼͷҪڿߣֻҪ͸оˬ
ַһͨ
ȵȣߣǲϺͿˡ
˻˲䱬һɿֲϢôû˸˶˵οԷһδɵëӣҪǴȥȫȥˡ
ߣ㲻ҪϣĿãӮֱܷǿʵѧЩ͵ϣȻ˵ͨ㣿㵽ʲô˼˼ǲ˵ͨһǸӣǸӣ
˻һʱ֮ƿԣΪ֪˵ʲôû뵽ʱȻҧۣ˵ոյսȷǶʵѧӲҪ˵͵ϵĻôҲǣϾʹթȣ׷ȥʥ֪ɾ鷳ˡ
еŭ𳹵ѹȥ˼£ĺܺԼƲеŭһ־Ǹƻ°ѱʱʥ߶ܱûôɵԼ뱻֮С
֮УȺ˵ƿԣûа취ֻӲͷƤ˵һַʤڶؿʼ


ٰʮ Ѫ
һɵ߳⣬ڶ򻻳ɱ¾ߡ
ɱ¾̣˵ɱ˸ǲգۣɱ¾µ겻֪ж١
һصɳһλӵս۷ʵмս񣬲˶û뵽һλս۷Ȼĵ֡
ڶɱ¾ߴӻȡһֻѪɫ򼣬̧ͷǰ˵ַѪ򼣬Ѫ֮ãԷģѪֻǰ˼ޣʵ㣬ֻҪܹսʤôڶؾӮ
ϵѪ򼣬ƻɫһ䣬Ѫһ㶼еİΪѪڴ½һֲܿĵطѪ
ɱ¾ӵһֻѪ򼣬֮Ƕ֪һ£ɱ¾֮׽ѪóϾѪʵ̫ˡ
һƻߵɫַоѾ³ʲôȻɱ¾֮˵ĺϵѪֻǰ˼֮ɲţɱ¾߻˼򵥵Ŀ飬߻Ź
ѪֻƴСת֮䣬ƴСѪɫ˲䱩ǣֱӱһֻ೤ľ޴Ѫɫ򼣬һ˫Ѫɫ۾ĶǰֻҪͻȥ˺ƬȻ󳹵ȥ
ɱ¾ߣãʵڲ˼үֻС
ָֻո˵ַ꣬е׾޽ѾѪɫȥʥѾ˵εؿȫߣƻЩһҲ˵ʲôΪֻҪʥ߲ڣͲ˵
СѪɱ
ɱָ䣬ѪɫȻһɿֲѪȣǵضȥһ˽һˣ죬Ѫȣַд󾪣Ȼɱ¾߸ûôģȻѪɫֻǰ˼ޣʵʵȴǺֲܿġ
񽣺ݺնѪɫϣַеޱ𺳵ǣ׸޷ƿѪɫķҲֲ̫ˣҪ֪һڶ½ϿνǿĴڣôһȻѪɫķ޷ƿѹɱ¾߻ڵڶɳѪɫ򼡣
һľ޺ѪɫƺױŭӴѪɫ趯ţӲӲûʹ֮ǰķѪɫĶ֣ӲӲ£ճԿĻԼ
ַһ³çˣһʹ񸫺ͻжݶУôʧȥǿͨҪնɱѪɫȷ˺ܶࡣ
Ȼѣȴѡ޷ƿѪɫķɫһϲɱ¾ߵѪɫ򼣬ǿɶžԵš
ƻȴеɫѿΪԸ⿴䣬ôַʼնˣַܹΪµߣô֮ǳʥһ֮⣬񲻶ġ
żûãƻԺ֮Ÿְ취ܲܰӮؿ飬ʥԶӣҪжҲܡ
޷ƿѪɫķַҲЩ𾪣֪ҪƴӲƺвͨҪǣѪɫ˽ʵ̫١
һһϴսţȻ޷ƿѪɫķѪɫҪڶʱӮÿҲܣϾַʵȫԽս
ַҽѪһʶ㣬ļס
ƻߵʶַжʱһϲϾ֮ǰǰֻѪɫ֪Ը޴֣ƻߵʶν֪֪˷ܰսʤ
Ѫ򼣬ɱ¾ǰã˵ѪеޣսԴﵽޣҪΪҲ쳣ѡ
ޣ
ѹѪɫʵ˿ֲԭѪɫţ棬սȻԳΪޣҪ֪ҪΪ޵ļʺСͺñսҪΪߵĻһ
Ѫ
ƻ߿˵Ѫַֺ棬Ϊ½ϣûôһط
ַѪȲ֪Ӯؿ飬ϻ˵ΪҪ֪ѪΪﵽ֮ſԣ㵽ʱܹΪµߣôҲȨ֪Ѫ顣
ƻߵĻַжѪӺϾҪ֪Ѫ飬ΪҪﵽ֮˵Ѫԡ
ôҶѪ˽ǣѪɫǱ̬Ҫ˵㣬߶ƿҪʤֻһ취񽣴˫мüĴ
˫֮еüĴ
ƻߵĻַǰѪɫ˫۵üĴһźɫӡǣƻߵĻûаĻɣַе׳ѪɫüĴȥ˴ɫһ䣬ͬʱתߵƻߡ
Ҫ֪Ȼ֮Ƕ֪ɱ¾ӵһֲֻޣҲ֪һֻѪɫ򼣬ȴ֪ѪɫڱѪɫǵǹս޲ʤĴڡ
֮У֪Ѫɫ֮٣˵ܹˣҲ֮ǿߣƻʥߺ˲ְܳ꣬ôһֻܹһˣߵˡ
ûȷе֤ݣҲҶ˵ʲôǰҵĵλͨǵҲ˴ţڵȴȫĲͬƻߵĵλѾܹ˵ġ
ȻźܶĻɣȴʣѪɫѾͻư˼֮̾Ҫ໹Ҫǿ󣬿ȻԼüĴѪɫѾµʲô
ֱסԼüĴַնѪɫüĴȴնѪɫĴ֮ϣ޷նɱѪɫ򼡣
Ĵ־Ƕ࣬һ㿴ַ۲ѣõģĴֶҲˣȻ˱̬ҪʤѶˡ
ַȴûоʹйһһͲţʵٶ޷նѪɫüģѪɫ˽ԼüĴƻߵĻַ˵˰ٷ֮ʮš
ű䲻ʹȻʹжݣɺϹȴûйϵž㱻֮ǿ߿Ҳûʲôʹű֮Ѫɫ޷׽ӰȥѪɫԽӲϵ
Ѫɫŭ߶Щٶǧ򻯣Ѫɫٶȸ׷꣬ȥ֮ս޷ֳʤҪϵʲôʱ
ȴȨֹϾ鿪ʼ֮ǰû˹涨˼ʹٶȣôٶҲһ˵ʵ֮һΪˣ߲ŶʵǿٶҲǿֲˡ
ҿΪֻսʥ۷壬ô˵Ϊͻƣﵽͬȵľ磬ǿһһ̣߸ӼᶨԼеܸκεĴۣͨؿ飬Ϊµߡ


ٰʮһ ַ
Ѿ̡
һսֱڶ峿ڴڼû˳ţģѪɫƺЩͷϵš
ץסᣬѪɫʱַеףٶȴﵽ죬ӰУתۼ佫֮еҲƫеĴѪɫüĴ
𣬺𣬺𣬲ϵŭǿҵʹƻ˵һ㣬ѪɫѨüĴһ̽ȥѪɫ˲СתۼΪһֻƴССѪɫ򼣬ѪһأܶഥһţۿѾɡ
ɫ䣬ջѾҪ뿪Ѫɫ򼣬ɱ¾һ仰û˵˫ȴĶǰ꣬޲ȥһҧܽޡ
ɱ¾ߣʵڲ˼ѪɫڰԵҪҵҵʵ̫ãײȻҵѨӦûȥݰɽ㡣
˻ɱ¾߲㱳ȥҪ֪Դӵ֮еõѪɫͽѪɫ򼵱Լһ»ˣˡ
һס׼ֵɱ¾ߣɱ¾֣߳ôǸƻ߰ѱһ鷳İѱĻʱʥҲö˵ʲô
ɱ¾ҡҡͷվվ˳Ц˵ַǻߵĹŵӣʤ֣ʥܹؿܳΪµߣɱ¾͵ѾȺ⣬ر
֮УԼ֮ıǰĻߣַһٶʮСģϾ˭Ҳ֪Сӻ᲻滨
غܼ򵥣ֻҪܹӵҵһУô˵أΣ
С
ûеַǷӦߵƻֱӾܾոǰأɱ¾ߺ͵ȺʹթΪ˹˼λҲö˵ʲôϾûƻ򣬿ڸĿŵȻԳ֣õģһֶ߳ԸһսʥݣñҲ֪
֪Լݣ֮ǰʥѾ׿˵ؿ飬ǿ߲мս֮ǰѾʹթȻɳмս񣬲ȴӵս۷ʵ˭
Ҳԭ򣬶ƻ˵߲ûκεķȴЦ˵ߣַʵԵֵסҵһƣôַսʥ֮Ϊµߣǵһƶ޷סĻ˶
˻ƻߵɫҲЩѿΪ˵֮ûܹսʥΪߣΪͻƣ¸ܡ
ҴӦ㡣
ַǾӦߣΪ֪ԼӦôҪΪ߻أƻǿλߵλÿҲĻܲ
ַ
ûеƻ˵ʲôַڰ֣˵ߣзִ磬ҴӦԣҲҪӦһ¡
ӦԼжʱһϲʵžԵţ۷壬ͲԼ۷ʵһսʥ޷սʥĻˡ
ԡ
ҵܼ򵥣ܹһУʱ˸һĳңΣ
˵ʲô
Ĵ߸µĳ޼ϾʥҲҪƽ⣬ԽһĳôҲζţܹһƣʱΪ߽ԶԶ֮ϣֲɵӣô鷢
һ˵ı飬ַѾ³룬Цȴ˵к¶ռţʧȥرݣǻΪа׳ԵͣԼûģȻ޳ܵҪҳ֣ʡʡɡ
ҪҴӦ㣬ֻҪܹӵҵһУ˸Խһ㡣
ôӣһǱһССսʥӣܵˣԴƻΪԺƺŽᣬǰǰ㹴Ķǣһ
˫ѾӦƻ߾㻹Ҫ˵ʲôҲûٶ˵һ䣬ǹһ˿ЦӦ㲻Ӧ
ߺַ棬мֻʮ룬ɽۣ˵ܶ£ϱĸϱ֮ǵĵ̣ڶȴ֪Ϊʥ߶֪֮ʲô
ʥ˵Ž붫£ƺһε赲ʵ޷ȥˣ±֮ǳΪ֮ء
׼𣿡
¡
£
Ļɫһ䣬뵽Ҫң˵ţ˲ǰȥ
һλ۷һƣַžԵܹ£һΣܹߵλá
ַǰߵĺȻֵĺɫʱɫ䣬ΪܹиܵһɿֲϢ
𣬸ס֡
ƻߵĻûеַʹжݣԺ֮кȻһʹŸоԼ¡
ƻ߿£ʱʥҲ±ߣ˵ɫЩѿܹ֮ȥʥҲԣȻתͷǰˣƻĮ˵Ȼ
û˿ĵǣһǷ˵ʥߣߣ֮ǰַһУû˵ҲʹûдûãӲҵһƣ˲ܹҡ
ƻƺ˵ʲôʥ߰ڰ֣ȻҲЩϧΪһѾȥ˶ߡ
ƻµΪֹ
ȵʥ뿪֮ƻ߼Ҫ֣ǹ˼ո뿪ʥߣݺݵһǰˣ˵պȻ㡣
ƻ뿪Ц˵ݣΪ֮ġ
ɱ¾ҲǷߺ޵˵ôѾɱҲһĲϧҵѪɫ򼣬Һޡ
ɱ¾ߵѪɫ򼱻ɱߺɱ¾Ȼһʹϧı飬ȴǴˬ
Ҫ֪һֱˮݣ֣ҪΪһԸƻߣɱ¾ߵѪɫ򼱻ɱǸ˻ϲȴûбֳˡ
ɱ¾ôʼննɱ˴ˣֻҪµ߲ƻˣǾͿԷˡ
Ȼɱ˴ˣƻһʧôõĻᡣ
ڵߵĻҲǵͷϾƻѾΪµߣֻҪԼ˳Ϊµߣôպ֮ƻһ˵ġ
Ǹô죿
ҵʵѡǸλߣʱʥ֮ǵһսӮ߱ԳΪµߡ
û⡣


ٰʮ תֻ֮
³ƣɽ۸޷µ
ַ㣬֮ȻַѲѪҺʼûʹοߵʵѴﵽ۷塣
һλ۷ַ֪һƴ¼ֱ׶༪٣СС¥ںϳ񹭣֪ѣ㲻һƴôߵµ䣬Ҳᱻˤ
һƽԭصǣϿʲôƣǺһƬҲ˵µľȴǺɫġ
ַһƴ£ˤɷ飬ԼһʱеϹ϶վ֮¡
ǰϵ꣬϶ɫЩѿȻû˵϶кԴӽٵλ棬ȻȺ󱻺ܶ˵õȴûһˣ֮ǰ֮Գ꣬оԼУƺһе
ÿζ˴ˣ治֪˵ʲôáӿʼƣϣܹȻꡣ
ַڣԺһƬհףʵڸֹͣϸ˵һ̵ַӦˡ
ʱַǰĺɫСɢһɺֲܿϢֱӽ϶ݺݱƳ֮⣬ɢϢ϶û񣬷˫һܵӡ
ɫСɢϢֱӽֲַĺɫ˲壬޸ֹͣĸܣԴӴԽַܹ֮üδѲҪľǿźɫС棬粻֪˶ٻˡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ַ֪ȴһϲΪԴԽ½ܶÿһᱻɫСȣƺҲ⣬ÿһεתһ
Ȼֱڣ֪ɫСоתʲôĹȴ֪һ£ǺɫСǾתĴڡ
תѾ˵תһתȪתһת˺һתˣӺɫСڵõ˺ܶ壬жݣɣȵȡ
һֱַ볹׸ɫСһУҪһ¥Ϊ˭Ҳ֪ɾתתʲôӣ£ٿν֮
ʱƣַһ£ǾÿľתͻƵʱ򣬶һſͻƣȻԻúܴ˭ÿû¸ԼЦѲԼøϾתתƺѾˮɵ顣
һ̣Ժ֮кȻһζϢתһתһ죬תֻ֮زΪۻ
תֻ֮תתַҲ֪ԼǸϲǸñȻתٴͻƣȴǲ㶪СãƺЩڴ̼಻õ˵ܱ
תתۼͻƣַתʱϵıЩЦΪתֻܼ֮򵥣Ҳ˸֮⣬һֵֻ֮
ַֻ֮ν֪ĺ٣ɵӣɫС;תĴڣֻ֮Ҳȥ
ֻеΨһɻǣΪʲôԼԸֵһǲ棿߹ÿһֻ֮һԼĵһ˾տʼĵҪں¸ܡ
ʦ˵ʵ츳ǿ󣬶ֻܸһԼĵûܹһֵҲ档
ѵԼƷţ棿
޷ͬʱֵ棬Լȴԣ꣬һַ̣ΪԼƷʵ̫ãûһøתͻƵתɾֻ֮֮档
ֻ֪֮浽Ǹǻ¶ۣϾӹǵһֵˣ˵ǰ޹ˣߡ
ȻѾͻƾתĵתַԼ廹ǲܶ˫Ҳ޷ƺһֺصѹƣصǴӺɫСڴ
ַ㣬Ѿ죬ǺɫС죬˻˵һ̵Ѳ֪Ĺ»Ұ´ԽһҲ˵
ȻɫС˻ʵ̫أַ֪ɫСΪˣصƺǿԺܿٶ޸ڵơ
ַоɫСͺĺһֻеΨһһЩǣڵϵʱ̵׼͵սϴ軻·ұɫС磬ҾҰɣôҲҿ˵ôõһλװ˷ˡ
ַĻ֪᲻ֱݺݱҲ̫޳˵㣬֮ǰ߰ԼַһֱţԼβô´͸鷳ˡ
ԼʵٿžԵţ۷ʵҪһƻɱԼһܵ飬ϾŻѪҺ壬߱ɱˡ
ַѾãξðһΣûߴһƣʱ˺ú죬֮֮µߣôͿĿŵķչԼʵֻҪʱ죬뿪֮ȥ߳ư¡
ַ֪߻ˣթȴû뵽ʥߺƻߵ˫ؼල֮»ҶԼʹթֱҪˣҲԼһˣˣʥ߾ҲƲΪԼɱߣʥ߶׷ƻ߾ҪֿҲ˼ܶࡣ
Լΰװױ˰㣬ַеķŭѾ˼㣬ѾҪ˼ޣ֮ǿûһöƻ߿ȥƺܹ֪ƻֻҪչԼʵΪõ֮׼ˡ
˲󼺣˭翿Լʲôƨƻߣʲôƨʥߣ궺һȥȱүʵﵽһ̶ȣһȫ׳ƳڱүĽֺ
һԼ֮£޷֪ͨͷԼѵ飬֪Լҵ£Ů
үģһжǻǸӵĴԽԽԽڵƻָԽ죬źɫСɢ޸ַȻһƺΪ֮
ڱ˫۾϶Ȼһڵϵ꺿У϶Щĵһۣ˳ôܽУоͽаɣȻô޳ܣλ޵Ůһ


ٰʮ Ľ
Լؿڣ϶һŵĿɰӡ
ʱǰڵϵȻʧ۾Ĵģ˫ֺݺݵһԼ˫ۣһŵı顣
ʱƾźɫСڵַڵ޸ʱԱľϲ֮飬ΪѾоԼĽˡ
Ľ٣ı־ΪҪսʥͻսҪԼĽ٣ֻҪܹ˳ɹԼĽ٣ôͿԳΪһλµսǿߡ
ԭԤƣԼҪΪսǿҲҪʱ䣬㻹һʱѾ׼ͻƣٶȣַž죬ڶ½ҲһĴڡ
ĽٺͶ׽ȫһĽٱûһ˿ĺڣҲ˵֮ǰ˵Ļ飬ֻҪ˾Ͳк֮ģһҪǿ󣬰ַϢĽҪĻտ
Ļֱ֮Ϊ棬ǶĽٱؾֻ֮оĻգĲŻ᳹׸ı䣬սʥսȻֻһ֮Ĳȴ֮
û߶Ľ٣ַջѡںɫСڣͻƾת͵תֻ֮⣬Ҫǣõһ֮ϲǾһ̵Դκ˽ɫС֮ڡ
Ҫ֮ڴ֮ǰַֻԼһ˶ԽɫСͬʱвֻԼɫСܴű˽룬ͬԭյĽ˭Ҳȥ
ܹű˽ɫС˵պԼҪͬʱΣյʱôȫԴ˽ɫСںɫСַޱȵģǴ½һǿʥ߶ܽɫС֮ڡ
źɫСڲַźǿҵиУƺɫСһ㣬ЦЦûټ˼ȥ׼ӭԼĽ١
ԼľƽûκεʱַȻоԼĺڲһ£һ治ϵĳԼС
д󾪣һ㶼Ժ֮г֣ΪڻУ굽ô£ǿ𾪣ַԼһҪ侲ôⶼĵһΡ
ܼ򵥣һһҽԺһһŮڽŵȴһһŮַ۾ЩʪΪһһŮǱˣĸڶոճʱ򣬵濪ʼڵϵһһС
ֱһǧԺ󣬳ֵı͵͵ȥ͵սϴĻ棬ɫСҵ磬ʼ½棬ЩĶǵĳһδĻ棬ͺŵӰһ㣬һһš
вŵĻ棬ַҲ˲ͬı飬̣ܹʵȫƾһδĥ
ϣַȴǳٳٲƽʱַԼкȻ˾ŵӰŵӰһȫǾŮİλ֪϶
ַеľλŮֱǣ׺̣ζ飬ģ򣬷廹϶֮У϶ĺ֪⣬İλŮַĺ֪
ַ֣ԼΪʲô־˵ʱ򣬾ʱһƨɺȻ֣лһַһۣžλŮȥ
źȻֵƨɣַд󾪣еĺƨɣүͣס˺ǾһëүһὫʬ
ַĺƨһǷǰƺ޷ÿ˵϶д˻ţȴܿ˵
žһֱӳ˰׺ϣŰ׺ϳֵʹ֮ǰַľͺ񱻺ݺݳһ£Ҫ˵ȴ֣һ޷ڡ
žڶֱӳڰϣǰճǣ鲻һеİԼַʹǰ׺Ϊ˾Լļλ֪ϧԼԭΣ޷ָ
žӳϣַ˫ĿѾͨ죬ﲻ֪˻ʲôԼҪȥ¾λ֪ȴôҲˣһδԽ½ʶãҲϵһϲŮˣܷʲô飬ʼն
žıӳ˺ĵϣźľһ˿ģַĺݺһ£λ֪֮УλŮʦû̫ĽӴںģַ˵ϲǼٵģο˴׷ɱĲһеվߣ˵һС
žӳζϣʲôζѾΪӣһĵһΣ꣬ݶݣôˡ
žӳϣλǿޱȵİŮνǺ۰ǵõŮһյĽȴǳΪС࣬һ·ᣬ뵱ַ͸оʹ
ž߱ӳϣλĵС㣬ҪɱŮӣľ֮Ҫ֪ʧȥ˾֮壬൱ڵһλ䲻֪ľ֮屻ᣬʬŹ֡
žڰ˱ӳ˷ϣСӵҪ־Ȼ˵ܻУ¼ľСӣеСԣôĿɰ
žھű϶ϣַʹǿΪڵϻڶ½һŮֻһǾ϶һǽŮӡ
һȥƨɺȻתͷƺſ֮ЦһҲ˵еıӾôݺݵĳȥ
ַľͺõһһεĸȻ˿ϲϵΣʹ֪ȴΪȲܶ޷˵
飬λ֪ƨͬʱʧַʧɫ֪ʲô飬Ϊʲôλ֪ˡ
ûеַ׸״һһŮȻ֣ԶһһŮַɫٴ䣬ΪһһŮǱˣϵ˫ľ
ͬһˣƨɻеĳޣŸĸȥڲϿĸƨɣַνǺ޵˼㣬ǵ˼̫࣬ûнƨնݳǺ
ƨ˫ľǰеĳ޺ݺݳˣžžԼĸĸ飬ַеʹ޷ܹһ޲ھ뿪
Լľλ֪͸ĸϱ飬Լȴֻ۰Ͱ͵ĿţʲôΪӣΪ˷Ҫã
˲֪ٱӣ˫ľۿͿҪƨеĳ޲ͣ˺ݺһ¿ˮ˫֮г˱֮顣
ĸƨٴʧʱСӺȻ֣¿ɰСϵĿܣд˿־壬ӣַȻһΪȻоԼƺѪĸоҲ֪˭


ٰʮ սӤս
ոպȻֵӣĺӣһ˫̥ζ͸
ƨٴγַ֣ǳױһ׶ƨֳֳ޽ӣַڵѪһΡ
ӻ꣬޷ܳ޵ĳ򣬾ַѾҪʱԺȻһѣһɺɫ񣬲ϳĴԡ
Ժ˲ѣ뵽ոһУַЩ£ոճֵлʵǻþʦ˵սʥͻս֮һشľԼĵĻþܶսʥ۷ǿ߶ǱһϣΪҪΪսǿߣڼ侭̫̫࣬Ще˸ٻζӲһЩ̼顣
Ҫ˵ˣַոҲ޷ܣǺɫС˵߻ħ
ֱڶЩ£ոʵ̫ˣĽ٣ѵνĽ٣ʵַ²ĸûĽһ飬һǸոյĻþڶǱĻտֻҪܹ˳ͨأôͿԳΪսǿߡ
ںɫСַ˵ĸмʲôʱ򣬺ɫСΣ֮Уͺľһ㣬ǺɫСҪ˵Ϊսǿߣ¶޷뿪ɫС
һĽѾɹֻʣµڶرĻ飬ֻҪܹĻƣôɹĽ١
þոʧַеԼĿʼͺûһʱַԼĵܺȻһɫ۵Ļ棬ֻǿֲĸո棬һȥĸо
ĻǴ˵֮еĻ𣬱ս֮߳ΪĻĻÿҪͻսսʥ۷ǿ߶ᾭһĥ
ĻǴ˵ֲ֮Ļ棬ıֻ治ϵƣģĽѹֺܶսʥǿ߶
ǿеʹ࣬Ϊܹ˳ΪµսԼҪ֣㲻ΪԼҲҪΪԼĺ֪ĸͺ룬ַоĻյĸоҲôʹࡣ
֪˶ãĻʼȥɫһһεʧһлָƽͺûзһһ㡣
˳ȹĽ٣ַдϲҪ֪˳ͨĽҲζΪͻսȻǳսôҲҪսʥ۷ǿ̫࣬һεĴڡ
Ϊﵽսʥ֮ΪսǣսâʼѱΪս򣬶Ϊͻս֮ҪĽ٣սγսӤʱͿ֮
֮սǿеΪսҲΪʲôսǿԭһ£һȺ˺սս˼ֱӶصôսˡ
ԼѾɹĽ٣ôֻҪԼڵսɱΪսӤʱĽҲսʥΪսǿߣɹԼĽ٣Ѿ춨ԼҪڵսɱΪսӤҲֻǸʱѡ
û뿪ɫСַ׼ڵսɱΪսӤ뿪ǰͬĴڡ
ԭأַɱڵս򣬶ںɫСߣֱ϶Щʵ벻ףΪθոջڵԵ޹ʵʧȴûп
Ҳ꣬ô뿪Ҫ뿪ô뿪Ҫ֪񽣻ϣû񽣣൱ûԼļҡ
˵ȥôһӾͲˣ
ɻԽǿЩɻ֮⣬϶Ǻ棬Ҫ֪߹ĳɼλ棬κελ涼֣϶Żɻͺ棬һССսʥΪʲôƤӵʧ
ɫСڣַûнڵսɱΪսӤȻѾɹԼĽ٣ʼûɱɹԻܳΪһսǿߡ
ûκεżΪַϲ֪жսʥǿ߱ڶĽһϣֱһ̶δͻơ
սɱΪսӤжʱ䣬ַΨһǵľںϵСţʱ䣬СѾں񹭵˵죬ͿԳںϳɹΪһͻƾż֮Ϳ֪֮ء
ƻһ˴Сں񹭵Ļôֱ룬޷ͻƾż֮˵߻ħС¥ڡ
Ȼߵʱ½С¥½ʼնߣһӲС¥Ļô½ƺ޷ֵסԽԽżԼڵսܹɱΪսӤôͿ뿪»صƻ
ԽżԽǼǲãڵսƺֻɱ֮һҪڵսɱΪսӤҲҪһһҹʱ䣬սûɱΪսӤĻΪ޷ͻս޷ͻսô޷뿪£ûа취ֻܵһһҹ֮ս򳹵ɱΪսӤΪΪս˵
ȥҹ٣ںɫСڣͺҹʵһ֮£ѪɫŻ谵¹⣬ԵøɭֲȻ϶ʵǿֲʼնһλŮӣŮʼնẦ¡
ܣ϶һЩսľߴߴһж±Լͷﲻ֪߶ʲô
һҹ޻ڶҲ޻ֱʱ٣ַյ˫۲˵ľϲΪһһҹʱ䣬ڵսѾɱΪսӤ
ûվַԼԺʶ֮УеƵǣսӤʶ֮Уô£

ʶʶǵȻսӤʶʶ֮Уôһڵ֮ڣ뵤ַ˫ֱסΪڵ֮ڣһģԼڵ֮ȫɢһֲ֪ʲôɫ
ԼսӤ
ÿɰԼַûԼԸԳսӤһַŷ֣Լһ޵д˧磬³޵д˧硣
˿ַӣ֪᲻ֱˣģȴûмģѾϵ¾޽еĵز
ŵ֮ڵսӤԼֱַԽԽǾú˧ģүôǰûзأʧܰʧܣֱʧ֮еʧܣѹֱүߵﶼŮϲһһЩǵŮˣΪŸ֮Уÿ˶ǵľŮҪ˵ͬʱõŸõһϵĶ͡
ԼսӤַ뿪ûмͣںɫСڣȻΪѾͻս֮ôҪ뿪£ΪлǣңǾƻںϳ񹭵Сţʱ䣬СӦþǽںϳɹҲ˵Ϳ֪֮أӶð׺ָ
һ뵽׺ַľЩ˸Уô˵׺Ϊ׺Լ޷ָ׺ôͻһһ


ٰʮ ʮλ
ո뿪ɫСַһ۾Ϳڵϱͷ϶
ƺЩɣٲ֪λ϶ΪѵǺ£
϶ôˣ
λɰƯĽãٿνһ飬ڵϻڶ½϶ΨһһһŮӣԶԼһ۾ͺϲŮӣһ˵ĸо
Ȼֵ϶̧ͷǰ꣬һϲֱĻһͷַЩ֪ʱ򣬾Ѿ϶ס
§סĿ˶ַĴ϶ĺ󱳣Сʵ϶׷ʲô飿
϶˵ôı§ţַܹԻŮЩ׷ʲô飿Ȼ϶ų
Ȼ϶һֱû͸¶Լʵʵַȴɵӣ֪λõʵ϶൱ţ棬ϾܹλˣǷ֮϶û˵ҲῪʣһ϶׿ڸһһʡ
˲֪೤ʱ䣬϶ƽ˾һľʯϣ̸ַ֪֮ͨո϶׷ʲô飬ԭ϶ºҹ޷ֻôɭֲĻһ˴š
޷ף
ߵŮӣַʵЩ˼ΪĲϴףʱȴںɫСڣһ£϶ôܽڡ
϶ҵĲãҲ֪ҵߣЩļԲŻᡭ
ûе˵꣬϶ҡҡͷ˵㣬ҵʱҲ̫ˣ˵ˣȥϢˡ˵֮϶ֱӽڡ
û϶ոôľţ϶ˣ֮ǰΪͻƣĵȷȷûע⵽϶Լߣ֪Ļ϶һ뿪ɫСڡ
ȵ϶׺ַվ׼뿪£ַ׼չս׼ȥʱķ֣Ȼ޷ɽۣΪµİȻһε赲һֲֺܿ޷ȥ
Щɻ˵Լʵ޷ֵĻô߻дµʱô͸£
ˣʶûлᣬֻܱһͷˣûа취ܴ͸ϵɽֻۣҳ·
뿪֮£ǰһƽһͷѾȴһƬɫ̧֣ͷ죬ԭǺģѹ֡
ûа취¸ϲȥֻ·ַһֱŶߵķȥ֪˶೤ʱ䣬ʱһ죿
ǰֵĳУַе𾪾ͺ񲻶ϷŵĴˣһ˽һˣôܣ⵽Ҫ֪½ɲǺģַ֪ԼһеĿռڣеĿռȻгУ굽ô£
ޱȵ𾪣ַջǾпȻˣôȸط
ոߵгǰֱӽַ˵ʲôˣΪʲôҪѪǣ
Ѫǣ
ڳ˵ѪǣַиɻΪû˵½Ѫǣ˵λ磬ֻ·Щ·ҪѪռһλͨһ¡
ͨһ²ǲԣѪʯ𣿡
ѪʯݣԼֻǸոǰûи⵽ʲôطôӵѪʯϲЦνСѲȻ٣ԼҪѪƺѡ
ԲסλСϵȷûѪʯȽѪǣ׬ĻһТλ硣
ʵѪǸҪѪʯֻҪЩˮˣȻ˼ûУѲɻҪɣҲ뽫Եͷ˵̬ȻǾͨһΣɣסѪʯҪТǡ
ǵȻ
ȥɡ
õַҲûм£ǻûи״Ų˶˵ϻѪַ֮ҲΪѪǵķٸе̾ΪѪǵȷܷ٣ֵǲŶȻɽ˺ﲻЩţҲ޼
ַרһȽƧĵطҲȽϡ٣סһ·ˣʵ壬һ¡
סֻһλսߣʣλ弶ƺܺƢͷ˵ԣɶֻҪ֪һ㡣
гַҲûлرܣ˵壬ҴСһֱŲ׼ţҶ֪ĵط壬Ҿʣܸܲҽ
ƺЩȣҲû뵽ϾȻ˼ңغô꣬ȻĵطߣʵЩЩ
ܼ򵥣ҿϸϸĽǿļҵ˶Դӣ
󺺵ĻַжʱһϲʹһȽƧĲ£ȻûѪʯڸոһλ󺺲ʱ˳˼νѪʯʵѪʯʯ޼ֻѪʯͨ嶼ѪɫģӨ͸
νȼѾ˲ôˣϾʱȥѰνѪʯ굽ȥѰңֻܽӦ
Сӣȸ㽲򡣡
л塣
ĵѪȵĵطѪǣѪޱ޼ʣѪһʮУѪǱΪѪһǣΪǵĳѪĵһǿߣ𣿡
Ѫ
󺺿еĻַʵЩȣΪɽ۽пʱɱ¾֮ͷųһֻѪ򼣬ƻߵĻ˵ɱ¾еֻѪ򼣬ѪѪ½֪˶٣Ϊͻ߲ʸ֪
ַʵû뵽ǣ֮б£ȻѪϣѪΪʮУѪѪһǣǵһǿߣַֻ֪ǣѪһǿߵʲôʵ
壬֪ǵĳʲôʵ
㶼֪ǿ
˵Լλ廹ʵˣַҲûж˵ʲôôԼڶ֪ѪһУҪʵװֲ˻ɣôֻ
ѪʮǿߣҲѪʮеʮλˣÿһλ˶ǽǿߡ
ʣ
Ȼû˿ַȴѷˣҪ֪Ķ½һλʶûУҪ˵ʣǽƺûУѪأȻʮλǿߣʲô
˵ѪֻҪһλǿߣȫԺɨ½ʲôʺĵһǿߣʲôƨսһǿߣӲʥߣЩνĶ½ǿߣ˼ҽƨǣϾһλʵʵʵںֲܿϵͼλ涼нʵĴڡ


ٰʮ 
ѪȻʮλǿߴڣַʵһ
һַ̣һ룬ǾѪƺڶ½ѵλ棿ȶλӸ߼λ档
Ҫ֪ΪĴȼλ棬ͼλ棬мλ棬߼λλ棬ʦ˵ͼλһ㲻ֽʦٶλʱ򣬲ûзκεǿߣ˵λнǿߴڡ
ȻλûнǿߴڣѪȴʮλ֮Ľʴڣ˵ʲôֻҪɵϾܹ³һЩ
ַû뵽Ѫλ붫λȻǽţѹԼ޷ϵɽ֮ϣԭһλ棬һڶ½λ棬ƣԼȻ֮Ǳһ߼λ档
ΪѾͻսַΪƾԼʵڴ½ֻҪԼԺߣأö˶˵Ľһλ棬λȻʮλǿߴڣôʣŵλǿ߶ţë
ǲλ棬ַȥΪļ綫λ棬̫ŲµͷŲµˣ׼ںϵСţҪСõ֮صλãȻȰ׺ָ
Ҫ뿪λ棬ַ֪ǰ󺺸һܵ飬ûмȥʱ˵ҪģܵȥҲʵ
壬Ȳ裬һҪ죬ˡ
һѪʯҲֱַܹ뿪¥һʱ֮䣬Ҳ֪뿪λ棬ַЩǵǣڣһ뿪ȴλ棬Ƕλô죬ʱ·Ҫٻȥɾ͸ˡ
ûа취ַɲҵ񣬼æ뿪Ѫǣ֮ǰʣµļѪʯȫˣȻ֮¶ȥ
Ժ󣬵ΪͻƸߵľ磬н½ϵȫ㶨ֻãôʱѪλܺãȴУкܶĲ£ԱȥպҪٻֻҪ¾С
֮¿νǺΣַ֮ǰѾ߹һأ˵ʵڻҲ֮£ַʵЩʹְ취ʼ޷͸»صɽۡ
һϹ⣬϶ַߣһϱߵʵȥ
ͷ˵ұȥȴָԡ
̫ˣҰ㡣
Ұ㣿϶ĻַжʱһϲΪԴ֪϶ǽʱ϶һֱûгְھȻа취ȥÿԣ˵պҪλ棬ֻҪ϶У
סǧҪſҡ
ûеַӦ϶һѱס˵˲ڿգû˿赲˾뿪¡վ֮ۡ
һ֮۵Ŀ֮µ޾ֱַڶЩţ֮·Ȼһλ棬λ滹ʮλ׶˵š
ûеַ˵һллһߵ϶ʧ»صߣЩΣƺ֮ܵ϶Ը֣ûа취϶ȻԶ뿪񽣣ѲԼҪ뿪ɡ
û뵽ԻŻĸоԼǻŻˣЩȴҪۡ
뿪ɽַۣûȥĵطֱӳƻȥ֪֮ȻΪѾͻƳս֮ʵ֮ǰһ֮࣬ˣҲûܹնɱһλ۷塣
Ȼ֪첻ΪҪֿԣô֮ǰˣթ飬һᱨ𣬲ڣҪǾ߽һĳʱʵͿԳԽߣֻҪΪͻߣôʣ֮ǳʥߺƻ֮⣬ʵǿ
ȥƻ֮ǰַȥһ˶ԺΪܳʱûмˣߴµ飬Ѵ֮ǣԼѾʧ»ֲס
Ժֱַ᷿ڴСŮ֪Ϊʲôַĺݺݱʹһ£Ѿ֪Լ顣
ӰȻʧ˲ߣһݺݵ§סСŮ˺ȻסҲһԼİʱϱһɾϲƺЩţȻû˵ôŶԷȻ䣬˵촽ݺһ
ڴϵЩԹ˵磬֪˼жൣһϢŶûС
ֲϸŮ⻬壬ַһеصҵĸо˵ڵһûе˿˵ʱҪߣҪûҵĶ׼֮ǻǻҵļң
ļң
ԣҵļҾλõ㡣
λõң
ɵӣȻܹе˼Ҫ֪СһˣʲôʱλýãҲûж˵ʲôΪ֪ǿΪ˵ʵԽǿӵеŮ˾ͻԽ
ûмȥϾиҪ죬·һȻڱ˵Ҫ죬ȺúϢؼҲĻ֮˵ҡ
Ůͷַûм뿪صƻַȿ˷壬ǲһᣬȴûԽ׳һΪַ֪֮ĹϵȻѾȷȴôõ֮Ժ࣬ҪΪ֮ǰѾ˲
ŮַŽȥƻߣźȻֵ꣬ƻҲһ𾪣ʵַû

ݣϣүģڿҪԼõģʱʹթҲ֣ʵԷ˵ѳ֡
ߣҵȷǴѲһƻе£˵ǣұһŰ֮ϵĴסԲżһ
ĽͣƻûаĻɣΪɽ۶µʱǿȫȥ£ȴûгɹˣǵһǿʥ߶УΪµİ֮Уһֵסǵȥ·֮µʲô˭Ҳ֪
ƻ߿ɲΪܹ֮£סҲˣҶ갲ȻվԼǰƻҲ֪˵ʲôҪ֪ߵʵѾﵽߣʹթʹ߽ϣһж޷ֵסοԷֻһССսʥ
սʥ
Ȼ֮䣬ƻߵɫ䣬ЩȷʵַΪͻս֮ˣ
ͷƻߵıݺݴһ£ģǰ껹սʥôתۼͳս


ٰʮ ʥˮ
ƻ߼˼䣬ַѾ뿪
ַ֮ûظ¥ѰСţΪո˷壬뿪⼸죬ûκ˽С¥²⣬СſѾɹں񹭡
ո̤С¥ڣַѾվڲԶĹͷֱ꣬һʵںˣ
ַСҲЩϲͷ˵ҿ޺ᣬں񹭼ֱСһַ⼸ȥˣҾѾںϳɹôҲҲ㡣
Сųɹں񹭣ַҲǾϲѣСɢľżϢַƺЩȲʵСţǷѾ֪֮صλã
ͷС˵ں֮ҵΪѾﵽ˾ż֮Ӽ䴫֪֮ʵѪλþںľͷ
Ϻף
֮ؾѪ
С˵֮ؾѪַ㾪Ҳ̫ˣҪ֪ǸոմѪ֪Ѫ֮أ˵ʲôҲ뿪κð׺˵
ַϵ𾪣СҲЩɻʵѪ
ԣСţӼ䴫֪Ѫʲô
ַҪ׼ݸĸµĴм֮е֪Ѫڶ½һλ档
ȻСŵĻַûһ˿ľȣΪ֮ǰѪ󺺵ĽߣѾ֪Ѫһλ棬򲻿ӵʮλ
ַҸĸȥѪλ棬ݸĸĴмģԸĸ޵ʵѪҲùΪѪλҪȶλ߳һȼмλ档
мλ棿ԭѪλмλ档
Ҫ֪һΪĴȼλ棬ͼλ棬мλ棬߼λλ棬мλŽô߼λλʲôǿߴڡ
СţѪڵʲôð׺ָ
ʵѪλʲôмλ棬ľѪʲôܹκð׺ôʱ䣬ò׵ȵСŵΪͻƾż֮ܲż
ַ֪ܼһϣܹؿǣմм䣬Ѫλ治ͬڶλ棬Ѫλ쳣ֲǵʵ޷㣬˵Σա
ûأǰǵɽǻ𺣣ҶҪԣСţϿ˵
Ѫһʥˮܹκð׺ƣˣ˵ʵǡ
ʥˮ
ַ֮Ѿ˾ȸ㶨֮ǵ飬ȻǰѪλ棬϶İʱԽѪλ档
ûм̸ȥƻߵ˼Ѿȥ߹ͨ⣬ϾͿԽ߸һĳƻ֮ǰµĳˣӵ߸һĳôҲΪ֮ǵʵ
һʾʥߣȻʥûκεĳôƾŽǿʵ֮Ǹû˸ʥߵ˼
ڶƻߣƻԴΪͻ֮ʵǣλǳԽߣΪµߣ֮ǳʥ֮⣬
ԼȻΪûͻߣȴӵ¸һĳһԱκһλӵеĳࡣ
ĴߣĴ֮Уַ֪Ϊ޷ͻ֮ôߵλ޷סһ뾡ְ취ƵҪסԼĵλӵ㹻ĳʵǿ
ַûҲһ𾪣ȴû˿İ취յĶԼܹ»ߵһƣ˾ҪóһĳȻͺһۣҲûа취
ַ֮½ƴ뿪֮ǣϾ׼뿪֮ǰѪλ棬һʵģսڣҲʡһġ
ڷ壬ַǲģô嶼иӣҲǸ֮ڣûи۸ˡ
ߣҪ׼뿪һʱ䣬ʱڣչҵ¡
ƺЩȣƻʵոճΪֻߣôôҪ뿪Ҫ𣿡
ء
أ
˻ƻҲЩȣ֪ʲôôأȻأҲûʣϾ˼ҵ飬ͷ˵ԣҪԼأΪԼҲҪΪ롣
뵽壬ַЦˣ˵ף߸ǡ
ȵ뿪ʥߺȻ֣Ѿʧ꣬˵ӵ츳Ǳʵ̫ãʱնһɳ죬ƿصĲãӽʹǵĸ󻼡
ĸ󻼣ʥߵĻƻҲЩأǱ̶һʱ䣬۷һƲûΪͻƳΪսȥǴﵽ߶ָտɴ
ʥߣ˼ǲҪնݳ
ڰ֣ʥ˵ڻҪȵٿֻҪΪͻƽҾаƷһĹ޷
ǣʥߡ
ƻ֮ǰ޷ɽ۶£֮ǰȥһˣֻҪܹȫԽ룬죬Уôˣʼղ֪֮ʲô
ʥܹ֮£ƻҲǴϲ˵ϲʥߣǷµʱȻ޷룬һźö
뿪֮֮ǾͽˣҲ֪ʱܻ˵һ죬˵һ꣬뿪ʱ䣬Ҳ֮κεʧǾ仰˭ֱɱ⡣
ɱ⡣
ʥ仰ƻжôˬˣȵʥ뿪֮ǣֻ֮Ҫ˭Ҳаһɱ⣬ʥ߻Ҳôʼն׿ġ
ˣ뿪糿ɽۣҽ֮¡
ǣʥߡ
ȵʥ뿪֮󣬸ոջһ΢ƻ˲䣬ϵʶĲһͺһƵģš
ǹһ˿ζЦʱƨһͷڴ֮У꣬ƻЦ˵㶨ˣ
ͷ޴ҼľƭʵֻҪܹɹΪҲͻƽʱ֣֮Ǳɻ
ϵͷ֫˫ĿͨĿǰԼȵͽܣû뵽ԼӾһƤޣǰôǼװģΪľƭȡϹ
ܺã֣ĺֻܲҪѪҺȻɹϹָ֮տɴ


ٰʮ 
ƨɱȣ֮±ƳΪͽܣʱƣƨ𽥷֣ʦȻ濴ȥս񣬿ǰȴһλǿߡ
ƨɸһھ֮ˣ뾡ְ취Ҫͳʦطڻ첻ˣջǱ׳ܣһıǱΪƷߡ
ʦַ֪Ȼסһλλǿߣʦ֣Ϣ֮ƨеıԽǿ
ʥ׼ڶǰ£ַ׼𣬴Сɽۣŵµ£ַԼϵ񽣣˵϶Ҫ㣬һ
ûзӦַЩƣԼһĽ飬ûκεİ취ٴ˵϶ٲĻҾҪˡ
ôţҿ˵ţɢһɫΣֻ϶վɽ±ߣǰ꣬¶һ˿֪ʲôı顣
ٺ٣϶Ҳô˵Ļ
ƭӣ˶ƭӡ˵ţ϶׼ڣַЩƵļ˵϶ȱȥ㡣
㻹ƭ𣿡
ƭˡ
ǰɫŮַʵЩϲĲˣΪ϶ͷһֵĲ˵Ůӣһû˿˽⣬ͺһŰֽһ㣬һȴֶɻỳɵСӣǷ廹϶Ǻϲ
ǻ࣬˵ɣʲôҡ
ܼ򵥣ȥ
ȥ㲻Ǹող𣿡Щɻ󣬿Ҫ֪Ŵ֮Ϊʲôûһʱ䣬׼ȥ
һصȥ죬϶æΪ֮⣬Ҹ޷ȥ
ĸ֣϶ҲЩǣҲûжһ䣬ûж˵ֱַӳȥַҲû뵽϶˵ɾ͸ɣ˵ֱӳȥ
϶İµν׾٣Ѵ֮֮ף϶֮Уַǳ֮ǰѾѪǶȥ
ѪһʮУѪѪһǣѪǳѪһǿߣһλʣַλѪǳĻӦǽ۷壬ôܳΪѪһǿߡ
ѪλӵʮλַЩȣҲû뵽һмλʵȻҪһͼλǿôࡣ
ϴεĳμ棬ػѪǳſڵλεûΪѪǣַξͺѪһһڴϡ
һֱַжиʣǾõһмλ棬ΪֻʮУҪ֪Ƕλ滹֮ĳУ֮ĳоͺֲܿˡ
ʵַ֪ѪλȻмλ棬ȴλİٷ֮һûУѪλҲֻʮУʮڵλ涼ǳǣʮ֮»Сǡ
ʮѪλĵλܺΪÿһ˶֪ʮǵʥַϾʮ֮Уÿλǽǿߡ
ϰ취ȼڹ·һЩѪʯϾѪλ棬ûѪʯĻֱ²㣬һұȽϸɾĿջס£ַǰĹͷʵСţǷܹܵʥˮϢ
ѾѪλ棬ַеľѰʥˮΪֻʥˮܹΰ׺ƣôʱ䣬òҵ֮أܲ
ҡҡͷС˵ҵõĴм䣬ֻ֪ѪλʥˮûʥˮҾͲ֪ˣΪʥˮǱ޷ƾͨӦ
ݣò֪֮ص䣬ҲѪλ棬Ȼ޷ʥˮ䣬ҪЩΣҲܹСţϾʥˮǱСŸ޷ӦʥˮϢ
ûа취ֻѪλʥˮҪһλҵʥˮ̸ףȫǴ룬Сʱ˵ַҵʱи취
˵
֮ǰѾ˵Ѫλʮ֮һȫԻ棬Ȼٴʥˮ䣬ܼ򵥡
εĵͷֻôˣϾûð취ʵַҪ֪ʥˮи򵥵İ취ֱӰʮǿߣʮǿһ֪ʥˮ䣬취Ȼ϶еͨǸʵ
ȻΪѾͻս֮ȽĻֱһ죬һڵأ֮ûʲôɱԡ
ȥַ֪Сųõˣַ˵Сţ׼ȥתתأҪҪһȥ
Ȼ̫Ű壬һû˼׼Լȥ棬߰ɡ
Ϻף
Լ̫Ű壿
Լһû˼
СŵĻַˣô£Ҫ֪Լһ㶼Ű壬ôҲʱȻڵһլУȴѾʱС꣬Լû˼ݡ
ݺݵһǰĹͷַ꣬úСټϻȥ˫һɾ뿪˿ջڴϣַ֣ѪλʵȷҪȶλôһΣȲ˵ǿߣ˵˵ʵȽϡ
ʱַȻԶһȺΧۣЩɻ󣬺˭ҲУҲ⣬ο⻹һȫİĵط
ֵ룬һϺһʮľСŮڵϾֵĿǰ󺺣ڼǰվһ۵꣬дһ۾Ķǰ꣬ˮˡ
үŹǼСɣֻʮꡣ
ٺ٣ʮ꣬¸㣬үϲСŮŹ
ݣޣֱð⣬ַݺݱһ꣬ɲһޣ֪Էֻʮ꣬ȻҪϣʲô
үˣͷôһŮ㡭
ȥͷүŮĸ֣ˣһ۵ͷȻС椻ȥүҪúÿ
ż׼ͷַ֣޲ȥˣսʤ˳嶯ϾѪλ棬ȫһİĻǲ򲻵ѵ£ǲҪĺãονѪλ棬ûеõʥˮɲԼ鷳
Ȼȥ˲ˬҪĳ嶯ڼ󺺳ͷٽʱһŭֻһ硣
һ༫ΪĻŮǰŮûţһһֱӽȫݺݵ˳ȥݺݵˤڵϣŮʵƺţȻû׳Ҳ˺ü߹ǣһڵ۴С


ٰʮ ëԼ
ĸ۵Ĺ鷳Ҳү
ո꣬˫һɣƺЩ̫ţȴЩЦ˭Ĳƫƫλ̣ѵԼùˣ
ٺ٣ԭǻС㣬֪СǸʲô˼
𿣬ҲǸոճִɱķĻŮݺܲ򵥣ѪλһѪǳŮѪλ棬ݿνǳ䶯˭ܲʶѪλһǿߵŮ
ű߼󺺣뿪֮תͷݺݵĵһǰ꣬ЩЦ˵ԭү˼еĵ۾ͳҧˣҪһسҼĸڷڣ˵
ڣŮĻȫЦЦЦݺݵһۣд˷ߺޣõģȻЦүȵÿ
ַȴһ㶼ں꣬ڻֱ˼㣬ո˵֮õҲ̫ţˣһسҼĸڷڣ˵ֻҪһ뵽仰ͺ޲Ц
Ƕַ֣ЦͶأ˵ʲôýУȻôһ֣죿ݣǺպĳǧԲУѾȻͬһ֣ҿѪλ棬ڵϣ˵ͱȭˡ
С㣬㻹ǱˣˣˣһеҪ뿪ǡ
ųСڴˣĸаβ;ˣȵ뿪֮ҲȫɢˣֻʣַվԭؿŮ
ʲôûмŮ𣿡
Ůôһ䣬ַ˵Ҳ̫׺ˣУַȴ˵λС㣬ûмŮôģֱľ춯أǺ
һȥŮûпպϹĥߴ
ŻŮʧӰַЩЦŮĵȷȷͣһһ٣ζ˵˵ֵܣȰ㻹Ǳˣ֪˭𣿡
˭ڻŮݣַҲǺܺ棬Ҳ֪ŮʲôˣȻŹˣԲѷ
Ȼֵ֪ܣǷˣѵǻˣǳ˵ıŮŮԻСǺ۰
𿣬ԭѪǳŮѹôԵַʵʣոǺˣ
˵үҸ㣬˵ݶ򵥣ݾѪ󸱳֮һŸĹү
л
ַʵû뵽ԼһѪǣȻһѪǳŮһȴѪǸӣһǳţ
һַ̣оѾһǾǿ븱ĻͿԽӴѪǵĸ߲ô֪ʥˮļҲ
˳뿪ķֱַ׷ȥոյĻԼĺ£ֱƵ˼㣬ΪϿһңڵãһûа취ʱ仹磬ʱϿȥɫһ͸Լǹˡ
ү
˭
źȻֵ꣬ɫ˲䣬Ц˵ԭ㣬ոôЦھȻ뻢ڣǹԵġ
뻢ڣ
ĻַĺЦ˭˭뻢ڻ֪ԼսǿߣԷأֻһλսһһλսʵҪ˵һǧ˼һ𶼲ԼĶ֡
Ĺؼַ˵ү֪ʵȱ֣һҪëԼ
Ϊҵĸࣿ
Ǹ࣬Ǳڡ
ǿЦ֪ҵݣôӦ֪߲ȱֵ֣ģҪǧ˰㡣
㻹Ȼ֪к֣ܶģȴûһոս֣ôǱһһңҪ˵٣ҶԱ㲻
ǰӵĻƺЩȣȴǲţ֮¶ԱԼΪ˭ݡ
룬ַ᲻֪Цһ˵ʵʵģţүɿˡ
䣬ַϺȻһɿֲĻ棬ֱӷΧж˴ɫ󾪣ˣһƺЩˡ
ַȴûκδͣ˼Ҫ곹ŷԼôҪ¶㹻ǿʵܹΪԼպĹ̵棬ʲô鶼ðĶࡣ
񽣳֮Уһ䣬ǰĿռ˲ӳսڶ¾ſֲɱɢȥɱܳܵˣֻһССսַ֣һеϢʬ
ȵٴ˫۵ʱ򣬳ױǰһɵΪǰһɺǰ֮ƺһ˿ɱζ˺ܵ֡
ոȻֻǳУѾ·ǰӵʵʵֱˣ˵Ȼܶ࣬ȴûĴֱ֣һֵһ֡

лү֪үֻ񣿡
⣬ǳ⣬ʽ֪ͨ㣬һ̿ʼʽΪүĵһ֡
ǳˣôһܴıڣպҪɻµĻ˭ֹܸɣѵԼƷ󱬷ôиóƷ֮⣬඼صùôˣͺϵ¸ڱһһ¾ͷϡ
үҸոѪǣԻûס֪ɲԡ
û⣬Ϊҵĵһ֣סȫһѪʯȥ˵
ַûаԥӹԼһǧѪʯΪ˾ҵʥˮκð׺ƣͳɱˣʮСŮӶŹ޼ֱ磬ҵʥˮʱһҪնɱ
ڸߣΪ˸ӷ磬Ҵȥѡûɫ
ãлү
ûлسַǰҪԼȥʱĿĵѾˣԺүԭҪԼС㣬ôһ¡
Ҫ֪Ҫ˵ڶ½ڵϵʱ򣬶ûһС㣬Ϊ˾õʥˮֻܣһǰԺ
ո̤ԺĴţַ˫üѾһȲ˵Сޣ֬ˮʵ޷ܣݺݱߵ죬죬Ĺ޳ܡ
תͷٺһЦ˵ַҪ֪ԺѪļԺߵĻ


پʮ үү
ݺݱһߵ꣬õģүֵط
ЦЦַû˵ʱ򣬼֬ˮ۵Ů˲ΪһһүţǸףֱ˿Ż¡
Ϊ˾õʥˮַֻ踺أҲǼԺ֣ͣһǳ⣬ոջΧ̫ܵȫʧ
ϣŹˣôôĻ𰡡ԺӣһܽؽĴ裬ŤˮͰδһɳζȵ
ϻ˵֮ǰһֱԼв޷ӿͣҲϧ񣬲ûΪҪˣô㶼ҪûͣһѻļԺ
˻һ˿Ц֪겻ģѪǵĵλҪ˵һѻļԺǽȫɱˣû˸վһ䡣
Ѫ˵󣬵һǳˣҪ˵ѪǣѪλ棬֮Ϊһǿߣڶλˣһλ˵Ĺүǵ˳ʱôĶ֪
Ӳ֪ʱһЦֻһܾŮ¥ϻҶü۾Сͣĸû˵ʣַҲ֪¥ŮԺĵһ
ֻҪһ쿴Ů񣬿ˮ޲ӣַѾ֪λɫѪǿҲһָ΢΢Щ̾ϢкöŮԸʶ䣬еȴǱƣյĽһ¥
òԶĻ˵òģ֮ѡ㲻ܼ޸ٹ壬ҲԲ䵽ΪŮ³ֱǿɱ̾
ү֮ǰСŮӵȷЩոոתү¡
ղǱү㣬ϣʹúλ⣬򲻽ҪͷأԺҪᡣ
Ļ˶תͷߵӣܹ쿴ص˺ܲ򵥣ַ˿ȴһ֪ΪʲôȻӻԼĻϣܵһɲԼĿֲϢҴӻ۽ǿһ˿䡣
սǿߣ
ַֻû뵽λԺĵһȻһλսǿߣΪǲԼһŮսǿߣѵѪλ浱ǿ˵ز
֪λ͹γƺ
Ǳүߵĵһַ
һ֣
˿ǰӣҲЩȣΪַԼϢӵʵǷ֮ɲɵһͨ˾ܹΪĵһ֡
үİɣҽһúдλһɱ֣
˵ţҲԸⲻԸ⣬ֳַ¥ȥ󻹲ϴߺͺ˵Ĵһ
ַûκεķſŻһԻõķɫ뷿õ廨꣬ȵϸ
͹ۣϢСŮȺúø㰴ĦĦ
˵ţֻС˲ַ˫磬ţǸղѾֻ쳣ٻ治úһ°ĦΪòϣİĦȷţ棬Ħֱ໴С
͹ۣүĵһ֣

ʶүģ
֮С
Ƿ֪үΪˣ
֪һ
һ䣬ַһ䣬ûж˵ֱڣѾܹ϶Ů⣬һǴ⣬һŮֻҪź˼ɣôᡣ
仰ҲʼĬһʱ֮䣬뷿ĵģûаɾڸʱַڵĻѪҺѸٱһ죬ֱӵɳȥ
ôܣȻҲս񡣡
ƺЩţû뵽ǰλӾȻҲһλս񣬶ʵҪǿ̫࣬Ҫ֪ոտ͵Ϯûгɹ
ȻԼţո˵ᱻɱЩɻЩ棬ʵ벻ͨһŮΪҪ֣ûеʣѾʧ
ոȥѾһ߿һɻֱӴ˽һֻԼĴ֣ûʲô
ַô£
ɱҡ
Ҫɱ㣿
仰ɫ˲ת䣬ְܼӵܸûʲôӿԣһ˾ҴɱԼˣǻˣʲôˣ󸱳֮һŸĶӣӾǲӣֱɱ⡣
治֪ôµӣոԼĵһȻɱүĵһ֣ʱŵӣһƨڵϣд˾
ȸһȥ
һϲַνѪλ棬ΪܹõʥˮСȴ֪ʥˮʲôطôֻܽϣѪǵĸ߲֮Уһϣԣ֮ǰڵϵӶݺ˵ԺѪҲûԺˡ
ԺѪҲûԺˣôһ仰ԺѾ̣һ·쳯ųȥʱңһǺΰׯ԰ǰ
պסߡ
лү
ׯ԰˸ַһסȻ󼱴Ҵҵȥȴû˯жʹӰʧڷڣſջȥ
ջСѵȺЩƵ˵˵ûƻ㼯ȥ
Сţַû˿֮½˳ʵСţǷһ𷵻ظ
ַ֪СѾײͬСŵΪѾͻƾż֮УȻûдﵽ֮ʵֻҪݺ£ǰ֪ʱ뿪׼СȺԼ
֪ʲôԴӺ֮˾û뿪ߵҲοҵΪֻǸոͻƾż֮ҪΪ֮λһʱ䣬׼˯ֱͻԺ󡣡
ͷСŵľַҲûκεķԣСŻΪ뻳ʱַ뿪ջҵһƧĵطóħԨȻħԨڡ
½ƺ뿪ħԨֻʣʯͷ˺ͽһֱսѸ˳ѪµĵճѪһУսܹôսҲԳΪõĻΪǲܵ顣
Ȼֵүʯͷ˺ͽ˲ʯͷϵľϲ֮ɫȴһƵӣַƺµʲô
үүװү
ݣʯͷϵĽԼַʵЩƣֲõģϰԹĽԼΪԼʯͷ֮ʲô


پʮһ ̤Ьٴ
ʲô˵һԹӣıүۡ
ݺݵĵһʯͷЩʧ˵үʯͷ
κ˵Ļᣬʯͷһǿ˵ү첻ˣһС
졣
ûеʯͷ˵£ַѾȥˣ޳ܵģʯͷòȻ˵ϳҲԲһ࣬ΪϾû뵽ӳġ
үҲֻǼѡ
ݣүʲôʱ㼤鼤ܲܲҪô޳ܣӣ˼㡣
ٺһЦòϣʯͷ˵ƤԹ񣬶ʱַҲ˲ԾЩɻʵʯͷΪͻˣ
ԣүҾҪ¡
ʯͷȻΪͻƣַҲһϲҪ֪ʯͷ߼֮Ϊ˼֮ٴͻƵĻǳΪ˾żǿߣҲνս֮
үҵΪͻƳΪż֮һµٺ٣ʱգҾͿԳΪˡ
˻ַҲǴһ¶һ˿ϲҪ֪ʯͷѾ赵ʱձԳΪߣպҲиð֡
Ҫ֪սҲѾ˵¹˶೤ʱͿԳΪߣʯͷ˵֮ͻӵߡ
ʯͷ
ʯͷ仰ʯͷˬˣһߵĽھͺܲˬˣħԨػߣսʯͷ˶Ⱥֻʣһ˻ԭ̤
ڽ룬ַֺγ֪˵ڣʯͷȺ˵ֻʣħµĵڸһʱ䣬һ֮㻹޷ħµĵôպ󶼲Ҫٸˡ
һʱ䣿
үĻڵɫһ䣬ûж˵ʲôתȥŷȥʯͷЩǵ˵үԷڣǲЩ̣
ڰ֣֮Ϊܹõļڣô˵ħԨػߣʯͷ˺սѾ֮оʣ½һ˻ûиѹڲҪ˵һ꣬˵ʮ궼δܹ
ʯͷд㣬ȻѾϵĵôӽ֮ͺúøںϵȡͻ֮
ǣү
ûмʯͷ˵ַٴȥһ߳߳ȻûгѱҪȻ߳İʱʵһ¥
ү߳ѱ
սĻַͷȻ߳ħԨȴʼն޷ѱ߳˵ôˣ
ȻսѾ˵Ҫͻ̸ףһһϦ飬ַȴֻ֪Ҫܹ׸ѪµһУôʵԲֹô򵥡
үֻһ£ҵΪͿͻߡ
ĵͷ˵Ҳ˵ҲΣǰַ߳ʵЩڴڴܹ߳ѱĻжôǿ
Ҫİʯͷ˺ҳȥһˡ
ǣү
ʯͷѾ˵ʵһ֮УַΨŽ뿪Ҫԭýܹרĵĸ
үҪ뿪ħԨʯͷ˸û˿ԥʹӦʯͷ뿪ħԨ֮˲ı䣬ֻĸߴɡ
ʯͷ뿪ħԨħԨջػ˳Ÿȥ˽ʱѾ
үʲô
֡
֣
ү뿪ħԨΪ˸˵֣ʯͷƺЩƣҪ֪ٹ˱ߣȻ䵽Ҫ˵֣Ρ
үǲǷ˼ҵծҪ
ݣʯͷٲͣҾ͸ͷĸ֡
ĸ֣үĻʯͷʶȤıͣݺһԼĿˮһʯͷ˵ַҪʲô
ʲôзִ硣
䣬Ѿ
ַϿүҽմȥöԴӼʶַʵʵһֱͽַȻźܶĴ֣ܹӵʵǿĴȴǺѵá
ߣһȥʶһλү
쿴ӷ߳ˣЩɻʵַλǺˣΪʲôڳ֮ڣ
үǼ񵽴ˣҵĺֵܣÿ˵ʵԱңΪүĴ֣պܹ˺ү
κһ˶ַܹʵ
ݣѵүƷٴδ󱬷õģǰλǿ߳ΪԼĴ֣Ǹˬᡣ
ãպ͸ң֤˳ĺġ
ү֪Ҫȥʲôط
ߣϴλűүĺ£Ҫÿ
𿣿ѪǳŮӵвʵΪ˾԰Եޱȣ̿¶Ტۣ̺ųưŮ֪λѪǴСֺųʲô
ǿڣŸûдһһ䣬˵ÿضȥһطƺ׺Ϊڻƺ׺֮УһȺƺףÿ糿ǰȥιѾڻƺ׺㲻ɱ˻𿣬ҲҪúýѵһٻ𿡣
ڴ֮ϣַߵʵү˵Ѫλһ˵ǾѪλһʥˮ֪Ƿʵ
ʥˮ
ԣ֪үǷ˵
ַҪʥˮ
ͷַҲû˿˵үΪѾ˹ؿҪʥˮܹͻƣүҵʵܹһĻͿԸӺúñүİȫ
ַĻνûаĻɣνŮشԣԭֶҲԲУ˵ʲôʲôǱ˻Ҫ˼Ǯ
ȻʵҪʥˮҾ͸㣬ʥˮ˵
Ļַжʱһϲģү֪ʥˮ䣬ԼȻ̤Ьٴȫѹ
үҺҪʥˮʥˮ֪үǷ֪ʥˮ䣿
ҵĴ֣ʵԽǿԽãܹﵽţ棬ʥˮʵѪλ沢ʲôʮʵе۸ܸߡ
ʲô
е
õģ֪ѪλʮǶеʥˮõʲôֱ֣ʺ׬Ѫʯʥˮɡ
үʥˮǷ
ҡҡͷ˵ʮǲģʥˮȴѪÿֻΣȴû˵ʥˮȻܹͻƾ硣


پʮ 
Ѫã
ȻѾѪλ棬Ѫλĸ黹һ֪֪Ѫλӵʮ֮⣬Ͳ֪ˡ
ַ㲻Ѫö֪ɣ
ͷַʵʵ˵ҴСڻɽҰǰųԶѪ黹Ǻ˽⡣
ӵĻһԭ˵ı飬˵ѪõĵλȻûʮǸߣʵҲǷͬСɡ
ү˼ǲ˵ѪҲŽǿ򣿡
ƺЩȣҲûж룬ͷû
Ȼַ֪ѪŽǿѪƾʲôѪ㣬ѪһλǿôҲ˵Ѫʮǵʮλǿߣһӵʮһλǿߡ
ʱ򣬻ƺ׺ԶһλŮӣѪǴС𿣬𿣬˵һȥȻʹ˴Ӵȥ˻Ůǰ
죬ڱСǰǲҪ
ѪǳԶүԼǰɫ˲ת䣬ǹ˼ĸףһɱ޳ܵĶֻܺ˲ǳ
𿣬С㶼ҹȥڱץᣬúýѵĻպôѪǻȥ
ƾ㣿
ٺ٣𿣬㲻㣬㣬ǴλַȥץסҽҲúĥһС椡
ûеѻ˵ַ꣬һֱϣҪֻ֪һλССսܹ͵סһλսǿߵһУʱѪڷ
ŵϵʬ壬˲ɵˣ֪ǰ⵽׳һȻҲܺ޵ϵ꣬ɲô˵ʼնǸĹү걻նɱǸˡ
С㣬Һܿߴ˵ΪԼװŻСҲܺ޴ˡ
֪˵ݣ
ȻѪǸĹү
Ȼ֪Ϊλɱˣ벻ͨѪ֮Уƺû˸ɱꡣ
ô˶˶кôȻˣС㲻Ҫ¸ˡ
˵ַ֮ȥʧķ򣬻ʵе벻ͨΪҪɱ죬к⣬ַ˵ܺ죬޲һɱԶڴ˵ȥܣһطʬˡ
һ֮ųΪүѾʧһһҹųұѪǶӰֻҪɵӶܹµүôˡ
ųŻɫЩĿǰˣֹȥһ죬ȻûҵԼĶӣʵλŻѾµԼĶӿѾ׶༪١
ˣ޷ҵӵ䡣
˵ҪѪǵĳִܸۣǶҪҵӣȫҪᡣ
ѪһλǿߣλǽǿߣѪһֱиĵĹ涨ǾֻҪΪͻƽǿߣôͿԳΪһ֮ڽܹΪ
ŻԲ̻𱬣רѪִӳʼնһλҪѪǵѰԼĶӣǵõɡ
һʱ֮Ѫͬʱһʱ֮䣬ѪǷӿгȫѪǵÿ䶼ûзŹһһҹ޷ҵ䣬ڣŻҲǳ׾ˡ
ֻŸʵ޷ģѪǵ˭ôۣȻĶӶʲô֪˭ԼĶӣһҪ˴ж˿ʬ
Ҳ˵˴£Ȼ˭ɱ죬ȴκˣԼĸףԸ׺Ż𱬵ĹϵһὫ¸Ż𱬣ʱɱǺΣգΪѪǳ˴󻼣ɲܶ𱨡
𿣬ǲ£
ʱ򣬻С¥߽һλ󺺣ڷһԵøλߴ󣬴Ѫǳƺ¥ҲͬѪĵһǿߣһλ۷ǿߡ
󺺣жʱһվ˵ףҲţʵġ
ҵıŮ£ô֪Ϊûأ̫ûȴΪ
ƺЩ˼Ҳ¶һ˿ΣŮƺ¥ٴδЦ֮ɫЩأ̾Ϣһ
׵̾ϢЩɻʵôˣ
ԼŮƺ¥û˿֮ǰ飬һһʮ˳̾ϢŸƹѪ֮һĳ˵Ѫ֮һ벻˭ôۣȻŴүҺ
Ȼʵ뵽Ϊ˴·ϾŻѪǸӵ֮һĳνȨ죬ұʵҲﵽ˽ˣѪǶŶѪǲ¡
û˵˭ɱ죬ﲻ֪жôˬᣬûκεʵףûлɵˣ
С
У
оȻл֮ˣдһΪѾ֪նɱ죬ܰնɱʱ򣬸ûڳ˵Ҳ˵ôô֪أ
ףΪ˭ɱ죿
һȷ֮⣬ʵ벻Ѫ֮ڣ˭ɱŻ𱬵Ķӡ
ף㲻˵Ϲ
Ϲˮ䣬ͬѪǸŻͬΪѪǸ˵ΪҲǽ֮ѪǸһˮݣһ㣬Ѫǵ˶֪Ż𱬶ӱɱɾϹˮ䣬ΪѪǣֻˣһǳ˻ƺ¥ڶǸϹˮ䡣
ȻɵľϹˮ䣬û˸˵Ż𱬶Ҷ˵һ䣬ϾɴСǻѪǣʱѪǾͻˮ֮С
ȻԸϣǻƺ¥ֻܲµܣͷ˵ϹŸһֱϣŸĶӱɱȥʼվпɵĻϹûȷ֤ݣû˵ˡ
ףϹɱ죬ʱô죿
Ϲɱ죬Ҳ˵ûУ󸱳Ȼһֱϣҵǰ˻Һ˺ƤʱҲ޷ֹѪΣѣǾͻ롣
ף̫ǫˣû󸱳ֻҪѪһ죬žû˸ҴѪǵ⡣
Լϵʵνˣ۷ʵѪǵһǿߣҲѪһǿߣĸ۵ĸѪ鷳


پʮ ڵ̯Ķ
ԼѪǣľû˸ҶѪ
Щ࣬ȻѪǺѪϵĵһǿߣȴȻѪλֻһмλ棬ѪһŸǿǿߡ
ײ˵ƺЩȣʵףôˣ
ûʲôúϢΪеҪ졣
ȵ뿪֮󣬻ϸ¶һ˿ɻȻ֪ԼҲûжʣ֮ǰնɱǸӸɻѡ
ѪȻûзгȻڲϵѰ䣬ȴʼûκεϢջ⼸Ѫǵķ粨ַҲţѪǻûԼ֪Ѫǻ֪նɱ졣
ǸС㣬ַͣ𿽫նɱˣ㰲ȵ
үѪõʲôʱʥˮѾˡ
ЩƣԴӽջ֮һֱڿջڲȥү˵ȵѪʥˮʱ򣬾ʹһǰѪã֪ѪʲôʱŻʥˮ
ٵ졣
ַ֪ͨѪÿ»ʥˮΣֱ³Уʥˮļ۸񶼺ܸߣһ㶼ﵽʮѪʯֻһѪʯ⻹ǵģһʱ֮ҪҵʮѪʯ̸ס
ַȴںòѪҵʥˮ䣬õʥˮ뿪ѪϾϳʥˮ֮⣬ûκð׺ơ
ǾͿǰѪãڣǱ뾡ＯһѪʯȥѪö޷ʥˮ
Ҫ֪ѪڿŽǿ򣬲Ҫ˵ǳδػѪãɴ˿ɼѪõʵжôĿֲ
ү⻹ðھͳȥһЩѪʯٰʮѪʯŻѡ
ɡ
үΪΣ
ֻǸոսѪʵڲ鷳ҾͲ˵Ĵ޷ȡİѪʯ
Ѫʯʯͷûȷ˼ǰ˾Ѿħշħδ˵ʶ֮УѪʯʲôֻҪʵУţͬС
ˣ˳֮Ｏϣʱ򿴿˭еѪʯࡣ
˵ַ֮뿪˷䣬һƵĻ𱬣ƺЩ벻ͨʯͷ˵˵үʲôʱôˣѪʯֱɱѪãֱ뿪˵ʵҪ뿪ѪǼֱһ׾ٵ顣
үүĹǣʼղǶλ棬һмλ棬ү˼ǿʮһλʣڶ½ưԵѪλֻǸ֡
˵ʯͷҲ΢΢һ̾ʣҪ˵ˣǶҪβ뿪ѹү˽ûа취˶֪үѪλΪʥˮںò׵֪ʥˮ䣬һҪҵѪʯүѪʥˮ
뿪ջַûһȼôҪѪʥˮҪʮѪʯ˵ҪϰѪʯѪʯ⿿ȼʵѡ
ڽϣַܹ߱õϰѪʯʱַɫ΢һ䣬Զ߷عϵߡ

ݣַΪԼĸоˣȻѪλһмλ棬ǿҲûдﵽ˷ĵĵزɣһڵ̯ͷȻҲһλ˵λعϵİڵ̯Կ׷ŵλĻ޵еĴڡ
ģ굽Ǹʲô磬޶ۻ̫֪һعϵͷһλǿߡ
عϵĵ̯ϣַѡŵعϣݣҲǺʱʵүҪʲôعϲѡϷĵعϸǺû֤Ե㡣
ûͷȻ˵ԼĵعǺûַЩЦ˵ĵعϺŮһ˵ϲЩɣ˼ҵʵΪҪڵ̯عأ
꿴ԼʵͷƺҲЩȣЦ˵үϷˣڲÿعϵˡ

ַɲߵĻҲûκεķѡϺõعϣǮ׼뿪ոֻЩ棬ΪʲôһλҪعϣǰλͷ뽭ˡ
㲻Ѫλˡ
㲻ѪλˣߺȻ˵䣬ַ׼뿪ĽŲ˲ͣˣԼѪλ飬֪¾ǽǿ߶δܹԼλˣǰͷȴܹһƣѵͷ֪ʲô
ƺܹеľȣͷЦ˵㲻ؾţ֮Կ㲻Ѫλˣԭܼ򵥣λϵˣžƵӰ죬ڶһ˿֪ϢϢѱ֣ϷĹ⣬ҲῴүڸûϢڣȻûϢڣôֻһֿܣүѪλˡ
ԭˣȻͷ˵ַû֪Ѫλ֪˻᲻棬һԼץסеΨһƵǣʵߵĶ֣ͷһλ𣬾սʵϿ񸫣ͬһλĵ֡
ϲû뵽ԭҲ֪λ飬Ҳ֮дѪλ棬һʱ֮Ҳؼҵ½
̫СϷˣ뵱ϷҲȥܶλ棬ʵλ滹Ǻģһ˸֪滹λ飬һЩŵλ˵λֱƽˣֻҪΪͻȫԡ
ݣͷĻַǸƣѪλ滹Ƕλ棬ͺ񵱳ϵйչʲô۸ǾеҪ븻뿪š

Լս֮ͷĻûʸȥ棬Ҳǣ¶ţëԼȥһ˶ŰԼǶû˼Ҳôﵽſǰ档
үպҪ뿪ҡ
лϲ
뿪Ӱͷɫ˲ת䣬Ӱ˲ʧŻΪԼͷӰ֣˵
˵
Ѿɱү֡
˵ʲô˵˭ɱǲϹϹá
ǣ֮ǰڵ̯عϣһڸûѪϢҴ֮£ԭ˸Ѫλˣû⣬үʧӦйء
˻Ż𱬵˲䱬һɱҪ֪Ѫλܱأһ£ήλǿߣѪǸոճλǿߣԼĶӾˣ˵Լʧûйϵš


پʮ ͨ
տʼŻҲһȻɣԼʼϹйأ־òܣȻ֮һֱͣϹɱĶӣǸˣҸɵģϹûôɵ
ڶʼգѪǾȻλǿ֣֮߳ǷҲ̫ɺˣŻ𱬿νȱģɱһǧҲԲŹһ֮ˡ
Ƿ񻹼ǵ˵ò
ǵá
˵񣬲ִܸۣҪץҡ
ǡ
λǿߣŻ𱬿ɲɱԼӵǲλǿߣﲻô˵Լĵ̣һֻôһӣӾ֪ͨλһʱ֮䣬ѪǷӿַĻĵǡ
һƧС¥⣬еĻ񣬿Żϵӣ¶һ˿ɻΪڻƺ׺նɱ飬֮Уڳֻһѣͨˣ˵֪䲻˵Լܣ
ԼҲˣȷ֪նɱ죬жôˬᣬ޲ԼԳֽǸ޳նɱܣµô£
û˿ĳɣҵ׻ƺ¥ֱӳʵף˵ҵնɱˣ
ԼŮƺ¥Ҳû˿ͷ˵û֮ǰŸѾ֪ͨң˵Ѫǳλǿߣ°˾Ųʮλλǿɡ
λǿߣ
׵ĻдһΪѪǳŮȻ֪λ飬Ѫλܱأһ£λǿ߽Ѫλ棬Ҳʵû뵽նɱӾȻλǿߣš
ףȷ𣿡
Ӧò٣û뵽ѪǾȻҲλǿ߽٣ҵˣҲδֶܹԸ
ͷڸ׵ĵǣֺγ֪λǿߣܹ뿪ԼλˣҲΪﵽ֮˵ǸǿߵսߣԷһλǿߵĻŸ׼˸Ϊһ竵Ӷֵλǿߡ
ףǻô죿
֪ҵλλǿߵ䣬ΰ죬ٴӳ㡣
ףһеҪȳȥһá
ȥʱ򣬼סλս񱣻
֪˸סڸ׵ĵǣֺγ֪ûκεķԣŴλ߼ս뿪뿪׼ҵնɱӣô춼޶֮ˣܹΪô˵ҲҪͨ籨š
ҪѪ֮ҵһ̸ףֱǴһ㣬𿻹ӵ䣬ҲҲǾ°ˡ
һûҵӵ䣬ڶȻûУ죬ڻ𿻹ΪҲӵʱ˫۶ʱһ߲ûиκˣԭܼ򵥣κ֪Լ֮Ĺϵ
һƧĿջַڶһ˺ƾƣʱ䣬Ҫ˵ҵϰѪʯһѪʯûҵֻеԼһѪʯ
ȻȾƣ
˵ַЩ죬תͷŮϸЩ죬˵ԭǻС㣬ҲȾܸʲôȻˣ
ûκεѣ£ϻЩżʵǷ֪ŻѾ֪ɱĶӣѪͨ㡣
ͷѪǸԼͷ᲻֪ûеõʥˮ˵ʲôҲ뿪Ѫλ棬Ҫ˵ѪͨѪλͨ뿪Ѫλ档
֪һиҪʱ޷뿪
Щƣû˵ʲô
ַ
ַһ⣬Ƿλˣ
ƺЩȣַ֪ε֪ԼλˣҲûж룬Ͼڵ̯һعϵͿԿԼѪλˡ
ַûκεͷ˵ҵȷλ棬ȴ֮д롣
˵ɣö˶˸նɱ죬ǳ˴鷳Ҫ뿪Ѫǿɾϼˡ
ŻĻ֪ΪʲôַǸоλСڹϵԼѵԼƷ󱬷ոսѪŮͶͱ
¶һ˿Цݣ᲻֪ʲôǿеķŭǶԷնɱ죬ͽ˵߸ˡ
ǿΪķϲģ㲻ҪҴ⣬Сһȥ߸ס
Ȼ
Ȼ֪Ǿ͸Ͽ뿪Ѫǣ뿪Ѫصλ档
С
УӾȻԸ뿪Ѫǣݺݵһӣ˵ַȻ֪ʵܲ㲻Ϊƾһ֮ѪǺ߰ɣ
Ȼᡣ
ַȻԼʵҲԴˣսڶ½ǿߣѪλ棬Ҫ˵ǿߣֶ㲻ϣѪλ֮УΪﵽ²ǿߡ
ȻˣΪλ뿪Ѫǡ
ΪҪµҪС㣬һæ֪вУ
նɱķϣҿԴӦ㣬˵ɣʲô飿
Ѫʯ֪Ƿԣ
Ѫʯ
Ӿôһ򵥵Ҫ󣬻ԥĴӦܼ򵥣һʱҽھͻȥѪʯ㡣
Ѫʯһͨ˼Ҳ֣ɶѪǳŮ˵Ǿţһë飬ͺñڵһũһӶδ򣬿һͿóӻ֮Ҳַ𿿪ҪѪʯԭ
С㣬ǶлպһὫѪʯ
ѪʯֻǸСĿ㲻عϣΪնɱ죬ѪʯҸıֻ꣬һʱ棬ֻǳѪλ棬ΪҪѪʯ
ַҲû˿˵˵ѪλмʥˮҵΪаҪ뿪֮ǰұõʥˮ֪ʥˮֻѪôڣѪÿֻιѪùʥˮʱǶлСѪʯ
ԭˣʵʥˮѪλ沢ʲôѪҲܹʵҪһʥˮܼ򵥣ֻҪǰ˵һȫ԰㵽αȥһѪء
ݣĻַݺݱһү֮ǰֲʶ㣬ôȥѪȡʥˮӹӣλѪǴС㣬ַǺģ֪ѪҪԸͨ籨š
С㣬֪Ѫùʥˮ᲻ܼ֣
ַ֪ȻѪһ¹ʥˮ֪Ĺʥˮ᲻᲻ˣһʥˮô죿ǻҪȰµʱٴ


پʮ ĺ
ͷ˼Ժ֮вŹѪʥˮ顣
С㣬ô
Ӧû鷳ΪѪòҪʥˮһصıѪǵĸ߲񶼻ȥҸ֮⣬λҲȥǸҲȥ
С㣬֪λʵΣ
ѪǳǽǿߣλʵַӦǽǽˣҲܹġ
λѪҲǺպ˵ΪѾﵽ۷壬붼Ҫ룬ʵŻ𱬵Ķ֡
ոַѾͷųԼϢԻѾߵһλսѹʵǿսȽһĴڣһȫնɱһǧս
С㣬ȻǰѪãҲ㺰ۣСʱʥˮʱֻҪõʥˮҾͻ뿪Ѫǣպһر
ˣ㵱նɱķϣҾٰһΣѪõʱŻڳݣⱻ˷֡
û⡣
˵֮󣬻뿪¥㶨һУַҲһؿջʯͷѵȺ򣬿ү˶Щϲ˵ү㶨ûУ
˸㶨ˣ
˸ԵͷʯͷԴӻȡһӴ򿪣װѪʯӵϰѪʯ
ŵϵѪʯַʵЩȣ֮ǰ˷ֱȥѰѪʯѹһС㣬Ҫõʥˮֻˡ
ٺ٣үǲǺܻɣΪʲôʱǿԵõôѪʯ
ͷַµȷܻɣ˵˺ְ취ܹ֮ڵõ㹻ѪʯٺһЦʯͷ˵үΡ
ԭǰ˷ֿ֮ʯͷͷֱ׼ѰѪʯڷֿ֮ʣ˺ȻҪһѰѪʯϾһȫİĵعϣ˶
һ͵ڶ죬˵ĴַһģһûеõһѪʯһʱ֮Ҳ֪ô죬ȥĻô˸үүҲû档
Ҳ˵ƷڵڶҹٵʱתƵһԺͷһϼƾ뵽취ȺҼԺŸ㵽һʮѪʯ
ʯͷĻַЩҲûйʯͷνǰԺûһöЩҲûйַûκε֡
үĿɶԣ
һʮöԶ˶˹
ٺһЦʯͷһ԰ȴַݺһߵһ䣬˵ҾͻߣѾ೤ʱˣѾȻ޷ͻơ
үģٹ¾ܹͻߡ
Ϊﵽս۷ܹ֮ԼĵǸ˵ĵôΪͲؿֻʱѣ˵ҪѪöʥˮ֮뿪ѪǣȻħԨ
ү㲻ˣ

үɫʯͷûٶ˵ʲôַҵƧĻɽҰ벼óħԨ˽ַ֮׼ؿջ˯
ɾʱʯͷʶӦʯͷЩϲȲٻʵЩȲѣ֪ոսħԨ˵׷ʲô顣
ħԨǰʯͷһЦַˣһһţ˵ڸʲô
ٺ٣ү²£
Ҳã˵Сھͳȥͷĸ
ĸ֣϶ʱ¶һ˿Цս˵үϢĺ飬ھڸոҲѾħµĵΪҲͻƵ˾ż֮
Ϻף
Ҳͻˣ
Ҫ֪֮ǰǰ˼۷֮һ¥Ǿż֮øħµĵôҲ˵ħԨػߣѾ˵ΪѾͻƾżôʱգ˶Ϊߡ
ʱ򣬽ڵӰȻ֣Щϲ˵лүȫ
ʵүһʱ䣬ħµĵôպ󶼲ү濴ȥ壬үΪ˼үļҲô̵ʱھ͸ħµĵ
ܹô̵ʱڸҲ컯ܲǲҪ㣬ߣƨǣҲ¸ǣպһȥλ濴Ψһλ棬˵ʵҪҵĻΪҲҪﵽ𡣡

ҪԼ˵Ϊͻ֮֮УսЩɬȻųѪĴУպʵȻͻƽҲʵûʲôա
ʯͷͷڣҪΪͻûģҪ֪˵ħߣΪҲֻǴﵽ֮˶ѾʱվͻΪߡ
үǵΪûͻܲҲһ뿪ǰλ棿
ߣΪʱ޷ͻƣ͸һȥӡ
ȥӣ
үȻԼȥӣʯͷ췢һҵĺͷʱȻ˵үģһŬȡΪ𡣡
ݣүҲŬȡΪͻơ
˱̬ȣַĵͷٴκ˵˼仰ַȥһ߳õ߳Ѿôʱ䣬ȴȻ޷ѱ߳Ҫѱ߳Ҳ֪Ҫȵ¡
еƣ߳ѱûа취ַ֪Ҫѱ֮߳ܲ˵᲻
ҲѾħµĵ˵ΪͻҲֻʱ⣬ôպλػߣҲ֮ǰǰ㡣
뿪ħԨѾҹʱʱڣַҲ׼˯Żİ׺ɽۣ֮ޱȵҹҲִ֪ʲô
ḧŰ׺ϵëٶһ죬ͿǰѪõõʥˮֻҪʥˮ֣׺еľȳ׻ָ
ʱһһεţҲѾʼһԶ߼ַ̫Ű׺վ죬ҲѪÿ¾ͻһεĴӣҰջ˼εᣬѪһ֮һΣ˵кñѪλԽ٣ѪǳҲǰ
ûлĳְַ֪ҪĿ֮ʥˮ֮£ӵٶѪʯҲ޼£Ѫǵ֪ԼɱףʱҪ˵ʥˮ»ᱻѪ׷ɱ


پʮ ʥˮ
̫͵ء
ѪǽעһѰӡ
Ѫÿٴν٣ղͬգѪкüѪǵи߲ȫ룬аڡ
߸ո̫ѪѾæĲֺﲻ˽ѪڣݺַЦЦҲŴѪá
ַûкͻͣղĿŶԷͷѪʵͰٱ࣬ΨһͬǣѪڵʵ̫ˣǧҲԵһ㶼ӵһλһλַѡһȽϿߵλ¡
Ѫǵĸ߲ȴҪãڴõϷһٳС䣬רΪѪǵĸ߲衣
ȫѪãԲûзֿѪ쵼һܿķڣŵµɽ˺Ѫǳƺ¥Ц˵֣ξ˵Ѫ˷ӵֵͷܲС
ѪͬһλǿߣĽʲһԴΪͻƽ֮ûѡΪһ֮ǽԼѪÿѪλ棬ʮ֮жķֲܲѪλһǣѪ֮ڡ
ֿ൱ûãҲó֣֪λǿץסûУ
λǿնɱŸ֮ӵ飬Ҫ˵ѪǣѪλҲǸľ˽֪ԼŻĸаĲϾͽ֮Ĳף˵λλͲᲢۡ
´ˣ˺ǽƻץסҶ֮ͺ˼һ˽ѪǷ˸鶼ûҵ˵䡣
û뵽Ѫ֮ھȻҲλǿߡ
ŻϵķŭһߵĻбôˬˣԼԼĶΪΣգַնɱ쵱Ϊǰݣ˵ѳնɱ졣
·һۣһܲ۵Ľ￴һӰû˿ǰѪã㹻ѪʯôҪΪһʥˮ
𿣬ôˣ
Լһţڼʱ˵ףҲЩ棬嵽ʲôȻ˶ˡ
СѾͷ˼ȵҪʲôܸ߶壬ۡ
л塣
¥ϵ̸ܿ죬ѪѾʼǰ̨ϣһѰںõϱߣֻһС֮⣬̨
һֻһλͷ̨ɤӣͷһɽ˺Ц˵лҹѪãĶһжʮһҹ
ѪַûκεȤ뿴ܿ죬ǱıѾȫȥòϣѪõĵҪȰٱԸ߳һΣ߸һĴڡ
Ѫľʥˮͷ˵ŷϻַƺѾЩͲס̧ͷһ۶¥ķ䣬ŻͷڣյַҲǰԵͷ
ʥˮʼϹأʥˮĵļʮѪʯڿʼ
ʮѪʯ
ʮѪʯûеȴڵ˺ۣ¥ѾһʮѪʯѪʯ۸ƺ㣬˿򷿼ʱһȫͷΪڷȫһã⣬ʥˮӦеһλҪòͷ˲Żͳġ
𿺰ۣ˶Щȣʵ𿣬Ҫʥˮ
ͷ𿽫ҪʥˮֱԼϣ˵ҵΪƺЩͻƣҪһЩʥˮ
˵˸ӾʥˮܹͻƣܰʥˮܹһսͻΪôʥˮǳ޼֮ҲÿԼʮѪʯȥ
𿣬ô¡
ƺ¥̫˽ԼŮˣƺЩί˵˼иҪʥˮûǮףѵΪѵҲӦóְæ𣿡
ԭˣ˿ԣǲ˵ƭǣһƣʥˮôܰͻƣˣոն˵ۣѪʯ
ƣС㻹أ˵ʥˮ԰ͻΪѪ˵һ֮ԱǲţȴǴλģ˵ʥˮͻΪİ취
Сһڼʥˮĸ۵ĸҾۣʮѪʯʥˮʵʼ۸ȴֻоļ۸ѪʥˮʷϿνǵһΣûз顣
ʥˮ뿪䣬£ڳҲûκεĻɣַҲ뿪λһƧĽ档
еʥˮַȡһѪʯ˵ζлСæҲ׾͵õʥˮ
ûȥνѪʯɫЩѿ˵ַûнҵѡ
ΪΣ
Ϊָո˵ַ꣬ѾеİѪʯЦЦѪʯջأ˵ôεĶҼˣһ˫
ˣѾõԼʥˮǸϿ뿪Ѫǣ뿪Ѫ
ȵҾͻ뿪˵ѪҲ뿴
ʲô㲻ߣǰӾȻߣ»ļˣҪ֪֮ǰ˵ֻҪһõʥˮ뿪ѪǣڵȻҪ¿ʲôΪԼ˭
СģҵûôױҴ
ǡ
ûʲôֻӦò⡣
鶼˴˵ȵز֪Լ˵ʲôҲûô˵һСȻ뿪ˣŮɫӰλѪǴС㣬ַĺͣҶݶ飬պҲһᱨ
»صλϣ̶ʱڣѪٴʮʵε˶ǳǰʮ˼Ȥеĺܿ졣
ڣʮ˼ѾȫϣЦ˵ڵһҪʼˣλΪȤĻһҪʼ
ַģǻᵽͷ֡
ʵҲܵģĿϱôһʼͳֺۣ˼ɵ˵ĵλҺۣ˵ֵǧѪʯı˵ôһ㣬ֱӽʮ۸ɲſڿӡ
Զһкļ۸ʧҲƺСѪλǿ򣬾ѪҪֱ棬ʵûκδĳδܹеĿһϵı飬Щɣ⵽ʲô


پʮ ޾ջ
Ѫڡ
ͷվ̨֮ϣɤӼ˵ѪҪʱ٣Ѫ֮׽һֻ޾ջ
޾ջ
ѪľȻޣַҲһ𺳣ķڣ·ͷĻڣÿ϶д𾪡
֣û뵽ѪľȻһֻޡ
ǰλػޣѾ൱ڽʵ㲻һֱҸ޻𣿡
ǳְɣȵٺۣöֻ̫࣬ҡ
̫ˣֻջҲλ֮׽ģҲҪ׽̸ףһֱܸ߰ԾҲԲ᳼࣬ôӵǿмˣ
ĻҲһεӣ棬޵ǿֲ뾡ְ취ҪƷޣκ޹ڸ߰ԾҲԲѡ񳼷
壬Ȼôֻ߰ջôշģ
Ҳûշֻһƽδ˻⣬ֻջûѡ
˻ƺ¥ЩɬȻԼŮһֻޣ޶Ǹ߰ģҪշ̸ףջڱΣǺ鷳
£ڶַǲ̫ʶСʵСţǷ֪޵Ļ֣
СŵΪѾͻƾż֮԰£СѾ֪޵Ļ֣СŻشôʹ޵Ļˣ
ŶѪڣѪþȻһֻޡ
ݣ˵ʲô൱޳֮Ȼޡ
СŵķߺޣַЩȣ֪С¾ȻôĶС˵֮ǰΪͻƾż֮УҲӸĸĴм֮еõ޵Ļ֣Ϊͻƾż֮УͿԳΪޣֻΪ˸ȼ
˸ȼ
֮еһӦս֮еߣ޶Ӧ֮еҵĸĸǶޣҵүү̻嶼һޡ
ԭˣҪ֪սߵʵ֣սԺͻͻߣɵ͵λΪߣ𣬽ʣʥʥʥʣַΪһ˼պöӦʥʡ
޾ջȫ൱һλǿߣ޷ڶ½ǾĴڣѪλȴΪѪλ棬ȶǿǿ߱ȱȽǣʮһλǿ߾һ޷Խĸɽ
ֻ޵ַ֣ȴЩƣջݣõģ굽˭ŰֻɰСȻ˼Ҿջ
ֻ̧һлһֻ೤й廨Ƕ޾ջôԽԽء
ڶޣһЩǿҲῴϣ֮µս߿ȴ޼ܹ֮ոһֻޣǿԽɱУպ𶼲Ҫ£
ֻջ֮׽ļһѪʯ۸ߵá
һѪʯ
ļۣܶ˶ǾһѪʯɲһСĿҪ˵ͨˣǳ˶δӵôѪʯ
һѪʯ۸񣬾λЩƣƺ¥Ц˵˵֣Ҳ߯˰ɣһѪʯֻǵļۣʱҪѪʯֻޡ
Ҳ֪һֻλĶжôѾӵһֻļޣֻջ˵ʲôҶóʵֻΪѪưˣûܹõջҲûʲôֻǵһվоŴǵţһԸõֻޡ
ĻλûκεķҪ֪ѪλʮɣѪΪѪλһǣѪλһǿߣԶŻȸӣ˵ǰ㣬Ѫ޷ȥջŴһԡ
Щƣƺ¥һԼŮ޾ջ²ܳɹĸڵѪʯȻóô˵̱Ҿջ㱻õҲһܹѱһʱջԾ˷۱
ףҿɲҪʲôޣҪԼŬʵ
úúá
¥£þĵģ˶ڵλ֣ʱ˿¥û˿Ķſʼɧ
ҳһѪʯģһֻޣӵõպȥͲˡ
˿۵һλӣڵһź۵λãѪǵһⲻ鲼Ѫǣ˵Ҳͬ⣬һѪʯܶ࣬ɶһλ˵ƺܹܡ
ô󷽣һѪʯ㹻ʮ⣬ҪˣҳһǧѪʯ
ۣɫ˲ѿΪ۵ĲǱˣֵܽڣϿ㹻ѹһͷ
˵ĸѪ׸֮ʱмҲȫ˽򣬽ڷߺ֮͵߽һļҲڱҲǻģѪͬʵ
ڣҪҺۣ
Ϊʲô۸ߵãܺ۾ͲҺۣʲô
ЩŭֱӺҳѪʯڣ־ͼۡ
Ѫʯ۸ڽһߵһЩأȻļҲȫܹóѪʯѪʯһֻ֪ǷܹշޣƺЩֵ̫ʱܹշļҲҲûУǳ˹¼ҹˡ
Цһ̵˵ôҺˣ㲻Ǻţ㲻һֱΪǿб㺰
ѪãǷܹ
ʱһ۵ĵطȻһǵִ٣޾ջһַ̣Ѿ׼ֻޣض½ǿԶ¡
ɵӣϸûѪʯеֻﻻͷ˵Ȼԣܹó㹻ѪıǵȻﻻ
ƽﻻһܳ۸ء
һʱ֮䣬ͷҲ֪ô죬ֻܿ¥ķ䣬ڣλͶҲЩȣȻѪʷ֮Ҳﻻ飬ȴǺٷ
ӺȻڣȻҪﻻ󼱣ȴ˿ı¶ֻϣӵݲҪ׼˷֣ôǿڳӾıҲ뿪
ܹó㹻ıջģڽѪʯԶɵڶѡ񡣡
õ׿˶ڶ˵ʲôҲͬˣѪõһλǿߣҪ˵ǣǳҲѪá


پʮ Ĵǿ
½ȡ
ͷھջַν־ڱصãӿռָڳһĹʵǵ˸ķ˹ݱ˵˹һλսߵΪ
˹սߵΪʵ֪ǷԻȡ޾ջ
ڡ
кȻֵķ˹һӾվ֮бһŽ⣬ʶͷ
ϵı飬ûҲ֪ӺȻóĹʵ·ͬСɣ򲻿ܴλѪġ
ϲ£ѪΪеķ˹ֵûȡջ
Ѫóϣ򲻷ҲҶ˵һ䣬󺺽޾ջᵽߣȡеķ˹뿪
Ȼڲϳ˯ľջַһ־ͽջɫСڣźȻʧľջ˶ɫ䣬ǲ֪ӵʲô취Ȼһֻľջʧġ
˾Ʋ򵥡
ˣȥҺúò˵ĵϸǣ
ԴӶʧԺŻһ˿Ź֪ΪʲôǸоԼʧĪĹŻ𱬾ȻҪӣһϲ׼ͨ籨ţŻĲӵݣҪ뿪ѪǾϼˡ
˵һͷϲ˵һҲһȾջϵεı˱ֽģӲޱȣ˶޷ƿģʼļһǧѪʯ
ģ
Ѫ޷ƿģ˶ǴһҪ֪Ѫһλǿߣʵͨ죬Ȼ˼Ҷ޷ƿģ˵ĵļֵڡ
֣û뵽Ķܹõִ˵֮еıǧ궼һΡ
ҲżȻãҲ֪Ȼ˵ܶ࣬ȴûм֪ĵ;ȻˣҪãȥ
λǵͷʾͬ⣬ĵĴ˵ܶ࣬ҲǾȴûܹ֪ĵļֵڣȻˣ绻õġ
һǧѪʯɲһСĿٴκۣҳһǧѪʯ
λ׸һǧû˸ҺԼ˰ɣʱֵܽٴκҳѪʯ
үǺîˣãӳǧѪʯ͸
һһŷ˹֪ѪûȤ
ģǲǹҵģ
Ƿ˹򳹵ױƷˣԼò׿ȻȺƻٺõƢҲܲס
עУ㲻⣬һȥ
ͷĻԹ£ȻļҲ࣬ʵҲԣָ࣬ѪȽĻͲһĴڣѪöָͷɱ
ܹȡһŷ˹ľ͹㡣
ʵͷûȨֻŶʶ˵ȡʣµһö˹ѪãѪҲ˵㻰һöɫĽ
εַ⣬õʥˮһһֻ޾ջȻ֪ԼöɫĵʲôֵܹѪʯұѪ¶Ǻö
Բ½뿪
˵ţѾվһһ뿪ַ׼뿪ʱͷȻǰ˵һᣬҼҪ㡣
ѪҪңҪ֪ѪһλʵĽǿߣǿߣǵһμַֻ벻ͨǣѪҪԼΪʲô飿ѵΪŷ˹
һǰһ˹Ĵǿǰ˵ˣոѾˣִǰȻѪǣڴ˵ݸ鲻
˻˶ɫһ䣬ŻɫˣΪѾ³˾ԲѪǣӲѪ˵նɱԼӵס
λǷ֪ڷ˹
ȫҡҡͷڷ˹˵ȷ֪Żʵ´ˣѵ˹Ѫλ棿
û뿪Ѫλǰλ棬棬ֻλ˹ĻӦòѪλˡ
Ȼ
ȥ
ǰͷһӵʱ䣬ѪѾһˣֻʣͷһ˿õԤгͷȻԶĻڶԼʹɫ
ɫ΢˱䣬ַɵӣȻ֪¿Ѿ¶Լݰٷ֮ѾѪҲԼԼͨ籨š
˼һҪ죬Բ£պлһݷá
ǿѪˡ
ϺȻַ֮һս۷ǿߣõģѵѪλ浱ǿ߷ģ֮ǰһڵ̯һʦս۷壬үġ
ûٺ߷ϻֱַƳ֣˺ݺײһΪѾͻƳսȻߵľ绹Щ࣬ʵȴǿ˲ֹһһƹ߿Ѫͺߵķһ㣬ݺݵˤڰ֮⡣
СӣȻѪҰ
ʱĹ˿ֲ˲ַĹӦڽͽʵĻӦþѪѪλλʡ
˲䣬Ĺ˿ֲ٣ַĴǿ߸ԴһƣʵַҪܼ򵥣ֻҪɫСɣֻԼ֮Ĳൽжѵһ㻹ֵĻᶼûУ
ʵ֤սʸͲһĴڣڽͽǰսͺһ㣬ͺˡ
źȻʧӣĴǿ߶Щȣ֪ΪλȻʧŻɫЩѿ˵һնɱҶ֣һССսҲ棬ĲôҶҪʬΡ
ַʵ˶е㾪ȣΪΪǴﵽܹ֮ںϵ뿪λ棬Ϊһﲻֻ֮Ҫ뿪λͻᱻɱ
Щɻ˵Ҫ뿪λ棬ΪҪͻ𣬴ֻһλս񣬾Ȼܹ뿪λѪλ棬һر
עرһҲϲռҲʱʱ뿪ѪλȥѰұˣֱ˵ɱ˴ˣϵıһΪģΣ
ҲҪʲôֻҪʱܹɱƽ֡


پʮ а취
Ż𱬵Ļλǿﶼһϲ
Ĵǿ߸еΨһƵǣӵӰǵƤӵ¾Ȼʧˡ
ӦӵſռͨҸұ֤뿪Ѫð벽
ȥѪ⣬ɱ⡣
һʱ֮䣬ѪȫжˣפѪãѪòҪ˵뿪һˣһֻӬδܹɳȥ
űΧˮйͨѪãкżȻ֪ӵʲô취ʧȴֻ֪Ҫ¶汣֤ɡ
ǸոĴǿߵһƣҪ˵һλս񣬾һλδܹżȴûаİ취ֻվѪȺš
ɫСڣַԼؿڣողǼʱʹĻѷǣĴǿ߲ΪͽǿߣڵʵֵĻᶼûС
ȻѾɫСҪ뿪Ѫ̸ףںɫСʼָƣĴǿһȻסַȴ֪ҪָҲҪһµʱ䡣
ֻ֮֮
ֵַڲתֻ֮֮תַڣòϣԴָ֮ƿ˺ܶࡣ
Ѫ⼸һֱѪõ飬֪Ѫõ׷ʲô飬ΪὫѪΧסƺҪսһ㣬ҲҪ֪ѪõʵҲֲܿ󳬼սĻҪܾ˵ľ档
˵ûУѪڴͨһˡ
Ȼ˵ˣλǿߣŷ˹˶޾ջһģû뵽˵ĵ֮󣬾ȻҺͳѪΪС
˵ʵȷȻܹĴǿȥ
ܴ˵ʵΣڶѾѪ֮ڣ׶༪١
۲Ѫ֮ڣҲ洦ɼѪѪ飬νǺ䶯Ѫ
λǿ߽٣Ѫ˵һ飬Ҫ֪Ѫλһֱܱأλս߽٣λλǿ߽ѪѪλһѪãѻ뿪Ѫλˡ
ʱ䣬һ̶û뿪Ѫߣƺ¥ЩԼλŮ֪ôˣƺºһ
𿣬⼸쵽ôˣ
ߺȻֵĸףһ̵黵˼㣬һֱδ֣δô֮նɱҲΪھȻĴǿѪ֮ڣ֪
ףһ¡
ƺЩȣƺ¥ͷ˵ʰɡ
ףΪΪΣ
Ȼ֪ԼŮʴ˻ʲô˼û˵ȻŸĹӣΪ

ЩЦֻǲԸ˵ˣֱݣɱ˷ŻǿŮ޶ֱѾ˹ߵĵز
ףȻޣôλλǿɱкβԣΪҪΧɱˣ
ŮĻһʱ֮ƺ¥Ҳ֪˵ʲôȻҲΪޣ˵ö֮ôѾҵףѪǲʲôԼŻ𱬽
ôŻ𱬶ѪǵĸһΪ˴ŸѳѪǵĻͷͷᣬ
΢΢һ̾ƺ¥ԼŮ˵𿣬Ҫ֪ΪѪǳ
Ѫǳ仰Ѿ֪ײΪԼļ仰֣Ϊڸ׵һλսһ׻ԥѡŻ𱬡
ƺ¥ûٶ˵ʲôӰʧʱĲƣɫԽ֮ǰ˰Ĵǿߵһֱֲ֪ܽѪãǳŮС
죬ַоԼڵѾָ˾Ų㣬ҲҪһµʱ䣬ӵԴָ֮ʱ̣һ̳Ϊʱ䡣
վпһºɫСȻѾȻ£ܲһֱںɫСڣӻﱧ׺׼ںɫСκð׺ơ
һתСųǰ˵û°ɣ
ݣ궼ˣСŲųԼԴӾתͻƵתַ֮ĺɫСԼԽɫСҲԴһɫС֮ڡ
Ȼܹҡ
ǰҷˣûг㣬ַ֮ǰִ˵ƺҸĸҪࡣ
Ϻף
СŵĻַЩƣҪ֪֮ǰԼλλʣСŵĸĸֻǶޣҲ൱ǿߣͽȽĲһǰ㣬߸һĴڣᲢۡ
СţĸĸֻǶޣ֮ǰȴ൱ļ弶޵ǿߣǻ壬˵Ѿˡ
ַʲô
޾ջ㸸ĸͬȼǿߡ
ޣַӵһֻޣСԸеЩԾΪ֪һֻ޴ʲô
Ȼõֻ޾ջҪ𳹵շ̸ס
ͷޣСſνǱַ˽Ķ࣬ǵọ̃Ҫһֻ޳̸ףе޺Ǹ߰ԸԾҲԲЭ
ٺһЦСЩص˵ַа취ֻ޾ջ㡣
ʲô취СžȻа취þջԼַжʱһϲҪ֪ȫ൱ǿߣ½ʥ֮⣬ܹӵһֻ޵ĻǿԺߡ
֮ǰջûпǷܹշֻޣΪַ֪ǧѷĻԼҪǲգһĪڿŵϵĶ޾ջַʵЩΡ
ܹշֻޣôʱֻҪþջΪսڵĻޣôսò˶þͿԳΪ½ĵĳ
½е󳬼ֱսĵ֮ǣ󳬼֮ڶǿΪѾͻսʯͷͷҲΪߣټ϶޾ջôսȫԳΪ½ĵĳ
ôպ뿪λ棬ҲΪ˼˶ģž󳬼ҪֶԸսҲҪ˼˼
СŰ취ֻܹ޳ԼôٺòЩڴС˵ҿֻֻǶ֮ٸߵĻҾûа취ˣܼ򵥣ιȥǩԼʱջԸ⳼Ҳˡ


 ˭ܳ
Сŵİ취ַʵЩ
ҪջǩԼҲҪջԸ£ջǩԼ
ƺַܹеɻСЦ˵赣ǣͨмҵõһ취ջ״̬ҲܹǩԼ
˻ַжʱһϲò˯ԸⲻԸ⳼ԼѾǩԼа취þջ׳
ջǩԼ֮ǰַȽʥˮ׺׺ķڵϣʥˮİ׺Ҫ׻ָҲҪµʱ䣬ʱڣ׺ԵõκεĴţҪ˵޷ָɢ
һ㣬ַûаĵǣΪֻҪ׺ںɫСڣôǽǿ߶δܹУ˵׺ںɫСԵİȫ
㶨׺ַһʱջǩԼð취ջŪѣڵϵľջ˫ۣ֮¶һɷŭɫһתվھջ׼ֵʱɫ󾪡
ٺһЦַ˵ջѾǩԼѾңνûõġ
ɵ࣬ȻĵֶǩԼҲԲ᳼㡣
ۿջҪԾַôþջװοﻹǺɫСĵ̸Ӳܡ
ɵ࣬ʹʲô취Ҷ᳼ģ㻹İɡ
ջ֪ǲҲѾǩԼˣһ֣Ӯˣ̷㣬ӮˣҪңպģΣ
ҪҴģƾʲô
ƾץ
ջͷ˼֪ʲô˼֮󣬾ջȻ̧ͷǰ˵ãҾͺģ˵ɣǶʲô
ʣԸԼʲôַÿһֻ޶ܸ߰ǵǿǣһ
Ҫұҵǿ
ԡ
˻ջЦˣһתֱӱһͷСӣǰĹͷСӣٿСߵĹͷ꣬˻һ˫̥
ãֻҪܹҵǿ֮ӮңպҾ͸㣬޶ġ
ַû˵ȻܹʤջиһһԼʱûӮ˾ջҪװ׷ŹһκûᣬҪ֪ս˾ջŵĻսھΪ½ҲǿЦ
һǿһٶȣ֪֪һţٱҵٶȺųƵڶû˸ҳƵһ
ٱ
ݣ޵ˣһջĵһͨٶȣַһӵжݺű䣬һֱΪԼٶȲǵһԼٶȣЦֱЦ
ҵĵڶǳԣֻҪܹٶȺͳӮң㣬ԲжģΣ
ԣȱٶȡ
ʼնǺɫСַܼ򵥵ľͽɫСڲһռ䣬ԶȻһƽԭַ˵ǾһΪ룬˭ȵִﾡͷ˭ӮΣ
ԡ
˾͵׼׼ʱ򣬾ջȻͣ˵ԣʼնĵ̣˭֪ûʹթ췢ģˣթ
ЩƣȻǺɫСַǿƾɫСӮ˾ջĻҲӮ֮췢һ˿ʼòϣջٶȹȻޱȣͺһһ㣬ವһʧ
Цһַʱʹжݣһף֮ٴʹű䣬˵ٶȶޱȣ׾ʵ˵ܼ򵥣ֻһӵʱѡ
ջոյִﾡͷΪԼӮ˵ʱ򣬺Ȼǰѵִ࣬ЩѿԸķ䣬ջ˵Ըķ䣬Ȼٶ㣬Ǿͱȳԣ˭ܳԡ
á
ջ֪ǷԴүȳԣ
ȻҪ˵棬ͬʱҶ£ٶ㣬һ㣬ٶϣҺųưٱڳϣҸиţ졣
죿
ֵȷ˭ܳԣַһ㶼ǣΪСŵĳһ㲻ԣҪԾͲһ㡣
ǳ죿Уҿ֪ҵʲô
Ҳޣ
ôſ
˵ţСŵı˲û˵Ҳ֪ʲôСŵı壬ջɫ䣬ĺǿޡ
ǿޣڶ½Ҳȴޱǿ޿˵֮еĻߣÿһֻɳǿ޶ޱȵǿ󣬾ջΪλޣ᲻ʶǿޡ
þջеޱ𺳵ǣһֻõǿޣȻ᳼һ࣬ǷҲ̫ˣš
ϻ˵ھȱȳԡ
СǿޣַʹСţǷĸĸǿޣС˵ĸĸүү̶ǿޣΪʲôǿޣһ֪ô¡
ٵ֪ǰȻһֻǿ޺󣬾ջ̬Ժ˺ܶ࣬ڳԵķ棬ǲ䣬ΪջһֱΪĳԺٶȶµһڣٶѾ࣬һԵ䣬ˡ
˳ԵĲǷʯͷںɫСڣַҪŪʯͷֱ׾٣ÿǰڷһСɽʯͷ˵ʼ
ʼո£޾ѾʼòϣСŻǾջڳԵķǰ𣬾ǳʯͷҲһţ棬ֱӾջС˫ֲãһһʯͷ꼸¾¶ǡ
Сɽ˲䱻Թ⣬ַҲе𺳣Ϊ˵õջĳûа취ֻܼ˱ȥ
һСɽһСɽĳǰһСɽһСɽԹ⣬˳ʯͷַݺһԼĿˮ׺ȫȦʡĵʱջСŴŰ׺ָ
֪˶پʯѾЩСȴһ㷴ӦûУȥ˭˭ӮһĿȻջƺǲģԵٶԽеľʯڳԴһ¿ڡ
ջСŵĶ֣ҿ˰ɡ
ߣһȥһ䣿һڳԵķ䣿ݡ
Ը䣬ջ¶һ㣬ǰСɽݺݵĽͷֱӲСɽ֮УֶˣֱӿʼһһڵĴٶԱСſ˺ܶࡣ
תͷһ۾ջСЦһ֮¶ĵĿ⣬ûж˵ϻֱӽͷǰСɽ֮УСŲ֪ʹʲôͨԭССֱʮ


һ һһ
ʮջСŵĵ֣οջѾԳԲˣ֮޵ĳʯͷ
ƺЩģջҲû˵ʲôβٶϻǳ϶ѾνԸķ䣬ջ䲻Ըջݼү
ջݼү
ջԳƾջַһûסЦ˳Цջ˲ŭʵ֪үЦʲô
ûʲôֻǸˣܹþջΪҵֵܣĺܿġ
ȻַԼЦ⣬۽ǺѾҲѹִ˼ջѾд⣬ھ˶ԳԼΪջֱ̫вˡ
ݺݵһԼλүջһֱܲҲû˿İ취ԼҲˣҲǩԼѾ취
ھջ룬ַֺγ֪ȴûж˵ʲôòշһֻޣֻҪսоջֻôպΪָտɴ
㶨ջС˵ַ׺Ҫ׻ָҪµʱ䣬취뿪˵
뿪ɫС
СŵĻַҲЩأֺγ뿪ɫС뿪Ѫǣ뿪ѪѪĴǿߺֿأܹȥַһ³ֻһ
ǰѪλҪΪ˵õʥˮʥˮѾ֣Ҳ޶ôһ㣬СŲףַ᲻ףڲȥǲܳȥ
Ͷں֮ڣһ˳ȥɡ
У߲ŽŽʣһ˵ʵôܳȥ
Сϵļᶨ֮ɫַһ˿ůʱ򣬾ջȻ˵үܲһ£
ջҪԼ
ַû˿ԥǾջһԼԼүӦԵúܲ˼
ڼ粻֪жǸԼʵǿ󣬾ȻҴӼڸǳΪĸ࣬ҲԻүұɱ˶
ɱ˶
ջȻԼɱѪַЩոճԼ͸ԼôѶȵҪ󣬿Ҫ֪Ѫһλǿߣǿڶ½ȫܹɨ½
ԼΪͻ˳սиų񸫣ʵҪնɱһλƺֱǿЦˡ
ƺܹ³ǰү룬ջ˵ү㲻õǣֻ˵ʵ㹻նɱջʱٳ֣ڡ
պ
ھնɱַһ˵ַ֮Ϣһ죬ȵڶʱַ£Ӱ˲뿪ɫС
Ѫڡ
Ѫÿ˵Ų㣬ʺͽȫڴˣʮλͰλ˳ǿʵҪ˵ַһλʶδܹȫ뿪
һһλûע˲䱻Σĵַһλĵ֣أ͵ϮַոճɫСڳλû뵽£ԷȻҳ֡
λ𱻿ΣѪһأҽֻѾ伣Ѫó
죬˳ˡ
ٺһЦеĿ񸫸ûа飬˲ʹӴĽѪã֣ſͷ첻ţһ̵ַȥǰʮ㡣
ֵַһӺĴǿҲʱ֣ŵϵʬ壬ɫЩѿǵƤӵ£һٶնɱǵˣҪǴȥǵδ棿Ѫúͳδ棿
ȫ£ʮλ󡣡
Żƺ¥Ļ䣬ո׼Χӵ˲ˣʮλתۼƽʮλȥԸһλս񣬸οʹ󣬲һȴһӵΪ濴ȥֻս֮ʵʵȴ쳣ֲʮλò
ʮλµַɫҲʼΪڣܵǿֲ
ԶѪ֮⻺һλӣ֮ǵʥߣʮʱ䣬ͨƻߵİ͸½ȻûдʣʥѾ³Ӧһλ档
Ѫ֮ڣʥ߶ѪǵһжôľȺͺ棬ȻΪѾﵽ֮ȥû뿪λһѪλĵһУе棬ھ¥֮ڣѪλľƲ˶ôĺ档
˵λλǿַѾѪôս
ţ棬һսȻԶԿѪǣҿ϶š
ʲôǰλλǿ߾˵λѪһҶΪˣ˭ܹ뵽˲һ־նɱһλ𡣡
ԶʥۣѷˣȻֺܶ࣬ǲҲ̫ɺ˵㣬ַλǿߣս߼ôǸо˾֮ǵֻء
ûмȥʥҲ˸ȼֱ뿪¥ѪѪǺǳ΢ܹ֪
ʮλ֮󣬸ûаԥѾʼΧλλǿߣŻ壬ַʱֵܹסʮλ󣬲Ҫʱ΢㣬ô롣
ʵĴǿĹڶ࣬ʮλһλ֣еĿ񸫲ϻӳȻһʱ֮ǣַʮλµڣúһĿʮΪΪͻս֮֮еĿڶʮҲѾܹ
Ѫ֮⣬ʥ߻ûнѪɫѾ䣬ʵЩԽܣһССѪڣȻôĴڣǺԼϢǿ߾ʮλ֮࣬иĹϢʵҪǿܶ౶ɱ
굽ʲôλ棬Ϊǿôࣿݺһһ̣ʥߺǺλ棬ڶ½ȫʵһư֮ǣս;ĵ
λأҪ˵ʲôʵһ֮ڣССѪ֮ڣĹϢԽʮλϢ൱İλ棬ܹǿߣǰ
ʥԳЦЦոջΪλλǿ߾֮ǵֻߣڿʵЩЦֻߵʵԸ߶ϼѣӲҪ˵֮ϵǿߡ
˲䣬ʥ߾Ѿ϶λѪǵλǿַԲ֮ǵֻߣúλ洳ƺһˮֱӴͷţþ䶫˵ġ


 꼰
ֻǳ˲һӵʱ䣬ַѾЩ֪ȥĻĽֻһ
еĿٴλӳַӰٴʧŴʮλµʧӣĴǿȫЩ𺳣֪ӵʹõʲôռͨȻ
صɫСڣַŴʮλµȻҪӵŻ壬лų񸫣Ѷ֮С
үôû°ɡ
ҡҡͷַҲһգ˵û£û뵽Ѫ֮гӵλͽ֮⣬ʮλҪȫ뿪Ѫúѡ
ʮλλλʣ
ʵȷֲܿѪǵʵȻ˿ֲСź;ջҲЩ£ǾջԼλϾһһĳǿߣλȴţ棬һͿԺɨλ档
ү׼ô죿
ԽΪˣҾͲж˹ɱġ
˵ַ֮׺һ֮⣬ڻָİ׺ַû˵ôĿŵϵİ׺£׺ҪƾʥˮָҲҪµʱ䡣
죬ַǹһ˿Ц򵥺СŻоջһ䣬ַ뿪ɫС
ո뿪ɫСûе˷˵ټ˷ֿǿɱȥһӣһӵʱ䣬ַٴնɱһλСնɱһλߣھջãֱһ̵һλ
ַûдѪþȥɱǿ֮˵Ӱٴʧŵϵʬ壬Ĵǿߵɫǰδеı䡣
Ǳ뾡취ҪȻȥǵͶˡ
ڶķŭλû˵Ϊһʱ֮Ҳûкõİ취ϾԷſռͨǸûа취
ɫСڣСź;ջֱ񫣬ǶԾջ˱죬СźַǸеЩ𺳣Сʵջ֮ǰͨĺţ棬Ȼһλ𶼿ɡ
СƣҵܹͨµˣϵȴǺѡ
Դӵ֪Сһֻǿ޺󣬾ջСŵ̬ҪַĺãִٸеƲѣ֪˭Ǿջˡ
үǲǸͻôһΣ
ݣСŵĻַݺݱһôһΣ㵱ѪǶѪǸû׼Ҳûϵһٶĳַ֣֣ȫԿ϶´ôûôˡ
ҡҡͷַ˵˲ʲôһнҼɣа취뿪
죬ַӰٴδӺɫСڳѾҹ죬ѪúλѾ˾裬һֱַۣչж뿪Ѫá
ַ뿪ѪãովѪһ̣ѪÿʼѣûлͷʥˮѾ֣һշһֻޣôֵˡ
ԶȥӰĴǿѪǣˣĴǿһ𷢳׷ɱ˭նɱˣԵõ͡
ַ뿪ѪǣҪض½κѪѷǰµ·ߣӲҪĻȥĻ᲻󣬼ȻˣѪ׽ԲأѪλôͲѪܹҵԼ
ַ뿪Ѫǣһȴ˴ٵ֪λ治ѪӵŽͽʣĳоȻоĻʥ׼뿪ѪǷض½Ĵ½
ûе뿪ѪǣѾĴǿ߷֣˵ĴǿһΪֱַͬɱ⣬ӵһЩͨ˵һѱɱ
ǸƲѣ֪ţӲ˻ʥ߾Ҫ뿪Ѫһ׵飬Ϊ·֮·ʵҲʲô·Էضλ档
ûгɹնɱλǿߣѪǳѪ׷ɱһʱ֮䣬Ѫµʮ֮УѪǹϵõľͳְæѪǹϵõľͲܣվһ߿Ϸ
ѪλʮǣѪȫַͨʥߣһ·£ʥǽǸλַ˸ȥ⵽ôˣΪʲôö˶˵ıۡ
뿪ѪѾ죬ڼڣַٴݣԱܹ˺ܶܣѪλʮǷֱǣѪǣǣȳǣƳǣ̳ǣǣǣϳǣڳǣ׳ǣʺɫӺڰɫѪǡ
ѪǺڳǣַûмΪݴϢڳѪ֮Ĺϵã˵ˮݡ
ѪλʮǣѪǣǣȳǣƳǣ̳ǣǣǣϳǣڳǣ׳ǣһΪϵһϵѪΪǣȳǣƳǣ̳ǽһϵԺڰ˫ΪǣǣϳǸ档
ѪǷ׷ɱǣȳǣƳǣ̳ǽҲͬʱ׷ɱǣǣǣϳǣڳǣ׳ȴûи棬վһ߿ϷΨһǸеȵǣѪǷ׷ɱѪҲС
ѪĳǺڳǣˣַҲ˼ʱ䣬Ҫ֪ǵִٶȿǻҳΣ֪ڳǺѪǾжôңԶ
ڳǺѪǵ޼ڲһΨһͬǣڳǵܱ뺷ͺʹԭϵĲԭࡣ
ݣģôڳǣ
ǰλַﰵڳǵȻΪѪһ뺷ɼû˵ģַӻֱȡһٿѪʯ˵еҪڳǣλͨһ¡
ַ֪ʲôطǮԶʹĥ벻뺷еľǮȻӸԼһٿѪʯλ̬ȼֱһһٰʮȴת䣬˵ȥɡ
ݣǮۿĶݺݱһλڳǣַԼϢأͺһͨһ㣬ǵΧɱԼͶԼδܹϵԼ
ҵһҿջַСź;ջӺɫСͷų˵ҪܣȻѾѪǣҲҪʱСģҴ̽ͨλĳڣǾ뿪
ʵЩƣڴ»ص½ѾУֻ֮һ취뿪Ҫ棬Ȼٻص½ΨһЩεǣҪ棬ΪҲҪͻ𣬷սʵ棬ᱻ˲նɱ
ҪȵΪͻ뿪֪Ҫȵ£źҪ죬½̫ǣңûа취ҵڵʱ׼ǿнԣ˻İ취ض½


 
ү˵ʲôʵǰ棬ĽǱ˲նɱ
ַȻΣգٿһ£
ݺݵһߵСһַۣ˵ֺγ֪ұ뾡뿪صλ棬֪Ϊʲôֲĸоƺλᷢʲôһ㡣
˻ջû˵ʲôүһ취֮ߡ
ջԼ֮ߣַжʱһϲΪʦµĻ֮ȫԹһͼʱͿҵλȥ
ջʲô취
үƺЩȲջµ˵취ܼ򵥣ҲȴΣգԻɱϵǿߣ֮ǿȡƳ֣Ϳ뿪ǰ档
նɱǿߣ֣
ַƺ취Щ𾪣ʵջ֪Ҫնɱϵǿ߲ܹƳɹ뿪
ҿսʵҲҪնɱϵǿ߲ſԡ
ַ֣ҲһΣϵǿ߿ɲ˵ɱɱģʵ¾ͲС
ַȻ취һ֮µ˽棬ȴǱܣֽ֪棬ΪĹУҲΪʲô˵취ףȴֺΣյԭ򡣡
ڰ֣ȻѾ˰취Խ棬ַ϶ûᣬ˵뿪ѪλΨһİ취ôҪԣǲɱ޹Ѫ׷ɱңҾԱ֮ʩ
ջҵʵҪնɱƺѣ»Ҫæ
үģҶԼʵģ֮ҿ
Ѫλ棬ַûж⣬Σ׼ִУɾջ֣СŴ֣֮һΧɱǿߣʱֻҪƳ뿪Ѫλ档
ֻҪ뿪Ѫλ棬ѪʵͨҲҵԼããҪҵһͺһ㡣
òϣѪλʵȶ½ֹǿһλһλһλѪλ棬Ҫҵλֱ̫ˣͺñȣڶλҵսһģһ
ȻѾȷĿַ꣬˿ɲɵڹ컯֮¾ͳ֣ôڳ֪Ļʱͺ鷳ˣѾŭѪһϵַɲŭڳһϵ
ҪҸƧĵطȴÿʱÿ̶УҲҪõпգеĵ۶һȥһû˵ĵطſԣļʼС
һһҹ˺޷֣ջڣһƵСŷߺ޵˵ַԾջٶȺʵնɱҲ¶ţǡ
ûеСŰѻ˵ֱַ꣬Ӱڰ֣˵УѾѪǽӣڵ׷ɱǣʱ֣»Ҫ鷳ʱҪ뿪Ѫλͺˡ
ҲҲ£Ҫ뿪Ҫȵʲôʱ򣿡
΢΢һ̾Сŵ飬ַֺγ⣬ֱ˵׷ɱĸоȷ̫ãôϾԷʵʵ̫ǿԼǶ֡
ʱѪǵڳǣĴǿȻûǰȴλʮλʵνǺǿˣڳǲûκεãѪǵոյִڳǸ˾Ѿſڡ
˾ˣҼҪڳѲ顣
ЦһڳѪǲϣѪǽڳѲ飬պڳǵδ棿˾û˿˵ԣҿȷĸ㣬ڳûκҪ׷ɱˣ뿪ˡ
˻λɫЩѿΪ뿪Ѫ֮ǰλԷԸִܸۣ뽫˴ȥλҲҲѲ顣
˾ˣҼӵѾԸڰǲǽѲĻҼӾͻᡣ
ͻΣ
˻˾ɫҲȴҪЮԼȻѪѪλһǣѪǳѪһǿߣ˫ҪĸĻ˭˭Ӯһ
˾ˣȻ˫ôһֱйڣɲôʼնѪλˣڳǲְһ˰ɣ
ôһñӸ˵ʵ˾컹Щܲס˵޷ҪѲĻƺ¥ǰ
˻λɫһ䣬ǵԸĻҪ˵ǰ˾Ǻڳǳδظҡ
˾ˣ㵱ҪҵȽڳѲ飿
˾û˵ϵıѾ˵һУΪڳǸЩȨеģ˾Ҳ޿֣£ƺ¥ˣһλڳǳɽ
˾̬ȣλֺγ֪ӻȡƣ˵ǳ˺Ѫö´˵ƣ˾ˣ㲻λ˵Ӷɡ
һλѪһλѪǳ˶ǽǿߣ˵ӼĻӵȷ󣬲Ҫ˵ֻһλڳǸǺڳǳҲδظײλʵӡ
ãȻλ˵ƣҲΪһΣֻһʱʱ䣬һʱʱǻ޷ҵ˵ĻҪ뿪ڳǡ
һΪ
ò׵õ˺ڳǵλ˷ѵᣬȻֻһʱȴѾ㹻λ˿ٽڳǣλһ˴һԷֱȥ
Сź;ջѰ𣬺ȻѪǽ֣˵ɫ΢Щ仯ַҲû뵽ڳǾȻѪǵ˽Ѳ顣
Ҫ֪ѪλʮһֱΪϵڳǺѪǸˮݣƶϣڳǸѪǵ˽Ѳ顣
ʵַǹεѪһ𷢳׷ɱôڳǾԲѪǵ˽Ѳ飬һ𷢳׷ɱ˻Ѫãڳǻǻġ
ϵ֮ȻһֱˮݣѪҲûиϵ֮ĶԹһֱϵ£ѪãѪһֱûб̬վһ档
ʵﶼ֪ϵʵ˭Ҳκβ˭ѪõһϵôϵͻѹϵڳǵȻѪá
Ѫǵˣַû˿ĳɣСź;ջ뿪ջڿջλúƫƧѪǵ˸޷ҵǡ
ѪڳǵǽǿĻóΪַ¾ƲˣŽڣȴûʵ
ѪڳǣͺɨҶһ㣬жȿְԵԸⲻԸ⣬ֻҪпɣʲôطֱѲ飬һʱ֮䣬ĺڳԹصοڳ뺷۸


 ܾˣȸں
һʱ֮䣬ڳϽУڳǱ뺷еٸеǣЩ֮УȻдţѪǣɡ
ݣȻҲʶУһȫµĸоѪǵλһʱ֮Ҳ֪ô죬ϾߣҪ˵ںڳѲ飬µʱڳǶ߲ȥ
ʱ˾Ȼǰһˣ˵԰꣬
˾һǾȥҪ
ѪǵĳƾʲôǺڳǣһ
ǰѪ˾˵λҲˣ֮ҸܼѲ飬ǻذɡ
أ
ǰ˾ɫЩѿγѾһҲˣȥνѾֳɴ˵ȵز¿ҲǴ粽У໥һ۶ԷջǾ뿪ڳǡ
˾ȻˣǾͲˣм»˾˰æ
˵ʲôܹ쵽һ
˾ںڳǷλսټһҪ֪ͨѪǺѪá
ɷģһλսټһһʱѪǣϾҪһ¶⡣
ȵѪ뿪˾ɫһ˿Ц㶨ȥѪǳȥַҲһϾѪǵ˲ڣҲԷſһɽ顣
ôȥȻҲ𵥶ȥһôѣο˶еޱƵʱ򣬾ջȻˣĿ֡
Ŀ֣ϢַνǾϲѣΪԶеɽڣ֪Ϊʲôһλһλսսɽ֮ڣԶսַǸˬͱˣǺ³һ˫ҪһܹȫҪƳҲֻֻһѡ
ַ˲ûΪ֮һֻ򣬲ҪһжҲһ׵飬Ȼˣβ֮
ΪѾﵽ߼֮սνǾ֮ûа취ֻܱԵ˺пܾˣ£Ҳ˲ôࡣ
䣬һ죬ݺݵĸ˦˳ȥ׼ʱַ;ջͬʱ֣˵ٶȴﵽ˼ĵزתۼ併λκεĻᣬֱһһϣԴˣһغ
𣬱ܾˣֻҪ㹻ʱ䣬˸κε⣬ǿߣڶ½޵еĴڣأȴֱִӾܾˡ
ƽǿߣַʵջָƣ
ַ֪ûоջնɱ𶼲֪֣ջǳ˼һ£Ȼ̧ͷ˵ֻ֣֮һ֣ҵʣµһλǾͿԴ󹦸ɡ
ջ֪֣Ҫ೤ʱ䣿
ʱ䣬ַصģ֪Ϊʲôָо½ƺʲôһ㣬һ̵ִ٣ҳҪϻض½һҪʮ꣬ǵȲˡ
ү룬ջֺγ֪˵ܹҵʣµһλ꣬ʮʱ䣬ҾͿ԰Ƴ֡
ʱ򣬾ջɫЩأ˵֮ǰҸְ֣֪취ȴƳɹƺܼ򵥣Ҫһսߵǿȡȴϼѣӵ
ջĻַûжپȣϾջֻͨٶȺͳԵķ棬֮УȴͨǾСţСΪ޺ᣬޱǿǿޣӵֱͨ飬ɱ˵꣬Сȫ꣬Ȼ󽻸ջɡ
ɣֻɱ˵ľѪսȴ޷սߵ꣬ɺСŵűϵ
ջģ齻ҡ
ƺЩ̫ţջʵСţа취λȡ
ͷٺһЦС˵һͨͿ˵ꡣ
һ뵽ԷްǿޣջҲûм˵ʲôֻСŽʬڷһϣѾ䣬û˿ĵֿ֮Լ֮СѾɹȡ
е͵ţջ˵үѾõλ꣬Ȱ֣ȴҪһĵط
ԡ
ַþջɫС֣֮һָУҪȫ׵֣նɱһλ
ҪõĻ̸ףܾ˵ĳ棬ǧѷĻᣬûа취Ҫ뿪Ѫλ棬Ҫնɱһλõ꣬Ȼ󳹵Ƴ֡
ַȥĳС
ΪΣ
СŵĻַЩɻ֪ΪʲôҪ뿪ڳǣϾѪʮʵ࣬Ѫ֮⣬Ȼںڳܹ쵽飬ΪλҪ˷ʱȥѰ
Ҫ֪ڶλϡ٣Ѫλȴϡж˵洦ɼҪҴ鷳Ҫնɱһλõֱ̫ײˡ
ַеɻСֺγ֪˵ַҲˣڳǵߺǱ뺷ҪںڳټõĻѣȻˣһ·£ҵʣµһλ𡣡
ԡ
Сŵ飬ַû˿ķԣϾߵﶼһ²ܻȥ·źܶѪǿפأﷵأٺͶ½λþͻᱩ©ʱһѪλפλĻλ涼ᴦˮ֮УΪ½һλûУκӵʮһλǿѪλԿ
½ļˣַ·ҲԸ⽫Լļ籩¶Ѫλǰ˵߾ߣ»صջոս뷿䲻ãַЩɻ˵СţûиоԾ
ûаôˣ
ʵ̫ˣȻҿջȽƫƧҲ˰
ַĻСŵɫҲʼַ˵ҿջȻƧλҲƫƧҲ˼žһûУβ˻ɣ
ǵѾ֣ȻغɫС
СҲû˿ĳɣΪҲ֪ʵ޷ʲôæ˵Ϊַ׸


 עΪ˵
ȵСŻصɫСַڵĻѪҺ˲䲼ȫ
ȻѾȺʱǾɡ
ٺ٣ΪλǿߣҶһ˴Ѫλ棬Լʵˡ
Ӱ˲ʧսʹվھ֮ϣܺȻֵˣַޱϲϸû˿
ڳǳһǰΪ¶뿪ڳǣλֻʣ˾һˣȻڳǺѪǳ겻ϣڳץλλսĻѪǵ˵һشҪ֪λλս񵱳ѪǣѪѪöûгɹƷˣѪǺѪѾЦ
ڳܹնɱλλսĻ˵ڳǵʵҪѪǺѪüҪǿȵʱԼҲȥ뵽˾ӿ
ǵѪǵλս񣿡

ǰӣַЩأʵЩƣΪԼٻᱻڳǷ֣һλλʵ˵Ѿǿ
ǣ֪λ
˵ǺڳǸ˾죬Ӣ۳꣬û뵽ͿԴѪǣ
ϺףλڳǸĻַȥݺݱ߶Էһ٣õģѪǺʲôϵݣЩʵ֪˾к飿˵
ã˿ϷϲſҲֱ˵ˣҸ£ҪǸ·ߡ
Լ·ߣôģַɲСӣǾͻţЦ˵֪˾׼·أ
ܼ򵥣һ·ǸĺôֻҪ´ӽԺ󳹵׳ǺڳǣôҸ±֤ѪǻѪãٶԸκεĶ
˾ҳںڳǣʱѪǺѪɱڳĿԱסң
ЦһȻѪλʮǷΪϵϵҲһֱˮݣַȴţʱѪǺѪɱźڳǽԼڳǵ治ԼΪһССս񣬺ڳǿ»
ôһ䣬˾ҲЩԶԣʵҪշλλսҪҪѪǵ棬պѪǺѪɱҪ˵ĻڳǸΪһССս󳬼
ֻѪǵĻڳ˵ѪîϣѪѾ㣬һʱΪһССսʹѪõѪϵĻڳǵòʧµʱҲ޷˽
ַҿ㱣ֻ֤Ҫ㳼ڳǣʱǿԱ㲻Σ
Լ
һ˾ĻַЦԼͷʵڳǸΪԼ֮⻹źܶ࣬ն˫˫֣Щǲ
˾˵ڶ·
ǰӾȻѡһ·˾ɫ˲˵ڶ·ܼ򵥣ֱӸɱúʬȥѪϣڵǺֵǮġ
һ·Լڶ·ֱɱ⣬ַݺݱӵ˵ҲүΪ綼һȫɵ𣬱үͷҲǸˣû뵽һھֱ࣬Ϊéޣ
䣬жʹַӰ˲һλ󣬱Ͷȱһλ꣬ãԹ͵Ϯһλ𣬲ôȸ㶨λ˵
˲֮У֢״ȥλû˿ķΪڳ˰˾ڣû뵽ӻ֣Ҫ֪κڳһһλλʮλʵҪնɱһλսƺ̫ˣѪǵǰ֮ô
͵Ϯ֮£λֵܵס񸫵͵ϮһΣѪ죬ʬû˿ԥնɱλʱַѾСŴӺɫС뿪ֱλٴλصɫС֮ڡ
նɱжνǼӵ飬ȵ˷ӦʱλѾ˶ɵˣôǿǰ˾Ȼȶ֣λ̫һЩɡ
ɱ˭Ҫܹɱ˴ˣҽһ
һκ˵ѾջϾ֮Уʵ̫ˣܹӵһҲܲ
ɱ˴ˣܹõһ֮⣬ΪڳǵĴӳ
ڳǴӳ
ͣ˶Ǿһһһӳ˿صĻǴӳ֮λܹΪڳǵһλӳ˵͵λ˫ؽϡ
ǰλսһ˫ۻð⣬޲ýǧУնɱһλֱַӻ壬еĿ񸫲ϻӳ
һλλʮλַһԴжնɱλսַ֮ȻȻȥ
׷
Ӵֺڳǣնɱһλλսﳤȥǳŭ˺ڳǣһַǳʮߡ
ѪλһӵʮɺѪãַ˺ڳǣѪǺѪãǽѪŭˣӵжݺͺɫСѱնɱ
µȷַܹΪڳ鷳ҪǺڳ鷳ҲնɱڳһλλսھѪǵҲģֱ뿪Ѫλ棬ѾõʥˮպҲٻѪλ档
ѾնɱλֻҪȵʮ֮󣬾ջλƳ֣ôͿ뿪Ѫλ棬ȥʮǣһȺ
ַеЩƵǣȻʮ֮ջͿƳɹ֣ڻ֪ͨĳڣŹͨ飬ͨ˸֪
ûа취ֻһһƳɹ֣ʱһҵھ뿪Ѫλ棬Ȼͼضλ档
ַֺڳǵʱ򣬾ͺŷɵķһ㣬תۼ䴫Ѫλ棬һʱ֮䣬λλսΪλĽ㣬ͬʱϵѪã굽ʲô˵ֱǴ˵֮е
ȵڳǳغڳǵʱŴ̲Ȼŭ߶ʮһֱӰ׷ɱڳһ׷ɱĳҲңԴˣѪλʮǺѪϷ׷ɱλ׷ɱλλս񣬲Ұ͡
ַպ뿪Ѫλ棬ҲһΪѪλǧʷһ֮ǶѪλ棬׳ٿνǰ޹˺ߡ
ʮǺѪøеƵǣԴӰ׷ɱ֮󣬶Ѫλ޷ҵ˵䣬λλսͺӴ˼һ㡣
ûа취ʮǺѪ飬նɱλλսĽǣҪʮǺѪõҪ֮һ仰ִܸ۶Ҫնɱˡ


ʮ߾


 
ַעΪѪλĴ˵һǰ޹˺ߵĴ˵
ԴַֺڳʮǶ쳣ϸҪʮǣУȴǰһǽ׳ѡ
ַɵӣȻͶԼѾѪλˣʱҲᱻ֣ȻѾõλ꣬ôҪؼǾ֪ǰͨ뿪֮ѡ
ɫСڣԴӵõλ֮󣬾ջһ̶ţϾҪƳֲһ׵顣
ַСŲûдžջַ֣һ˿ŲԶİ׺ȥʮ죬׺Դӷʥˮ֮Ȼת£ַо¾ͺѹ
㲻صǣ׺Ѿʥˮ֮ͿԻָ
СţʱܽΪޣ
ȻСŲ޺ᣬֻҪ䣬ôպһΪޣʱȴ˵Դ뿪λѪλַ֮ŷ֣ԭλǿڱλ˲һŶûУҪ˵СŻޣѾΪޣλ˵ҲԶ
Ҫ֪ѪλֻһССмλ棬һΪĴȼλ棬ͼλ棬мλ棬߼λλ棬һмλʵ˿ֲô߼ĸ߼λλֻΣ
ַȫܹ뵽мλϵǿ߽붫λ棬½û˿ķſԲôλ淢ֶ½
֪ĻҪʱҲſͻ֮
ʱ䣿
СžȻҪʱͻַ֮ɫЩѿʱ˵޷Ǹʱ䣬ȲСҲȲʵʲô취Ϊ
飬ֻ㹻࣬㹻ǿ꣬ôҵΪͻ˵һʱͿͻƣ˵ֻһʱ
飿
Сӵͨ飬С˵ҪʹΪƺֻôһ취ɱ˵꣬ԼΪ
ǰַԲʹô˵ͨΪСŵ黹Լɣ͵ͨǵ򲻵ѵ£ʹ
ڵȴȫһַѾӦ½Լ磬治ߵǿ磬ûʵôԲֻԭվķݣ㱻۸ҪܣҪȥֻһ취ԼʵΪֻӵ㹻ǿʵſƶԼĹ
СţӽԺ󣬲㻹ңɣôǶҪԼʵ
ַԼɱ˵꣬СɫʱһϲΪֻҪʹ飬ôΪͿԾ
ȻҴӦʹ飬Ҫסÿ˶ɣŮ˲治˲𣿡
ףİɡ
ҲҪʮʱ䣬ַûһֱںɫСžջϾڵҪǾͨƳҲ޷뿪Ѫλص½
뿪ɫСַûǰʮǣѪλ˵ȫͨʮǵ뻢ڣûôɵ
һƧɽȣħԨóħԨֱַӳ߳ȥеεǣ߳ȻûбѱҪѱ߳һ׵顣
ħػߺȻ߳ߣǰү˵үѾ׸˵Ϊߡ
Ϊߣ
Ϣַжʱһϲһߵʯͷͷڣ˵ܲ˺ʱܹͻƣ
ү¡
£ʱ俴̣ܶҪ֪ʯͷǽڣ˶Ѿ£ֻҪ˵Ϊͻս۷壬ôͻ˳³Ϊߣʯͷǽڣ˵ΪڼǰѾͻս۷壬ǳΪ߾ȻҪʱ䣬δЩʱ̫
үЩı飬ʯͷͽڶЩ˼Ͼػߣ˻Ҫս򵽣أ˵ΪѾͻƳΪߣȴȻҪ֮ѹү
үǻᾡΪߡ
ңϾͻ棬ΪٶȣպңҿǻڼؼҰɡ
ʵﶼ֪үҪԼĵ̸ףһûлᣬүڽǰǵ֮ȷЩ˵ȥ
үģһ¾ͿԽΪߣүǡ
ȵʯͷͽ뿪߲֮˵үǺɸ֡
ûѹǵļ޸ûзӳһԣһֱ㶼ģҲ˵ʲôǾ仰Ҫһ𴳵棬ȳѪʵ޷ΪѪҲҪΪ
үģһᾡʵ
ĵͷô˵߲ӵһֻ޾ջӵλߣպصսڣžջλôսһԳΪ
үȥǰ취Ҫѱ߳Ҳ֪Ҫȵ£
ͷ˵ַֺγ֪ȴһ취ûУ߳νһ㶼֪ܹ֪ѱ߳һֻһֻѱĻݣǸ鷳
ַѱеļֻߣеʧǣֻȽľ߸߻ʣԾѱҲ޼¡
Ҫѱ߳ҵ߳ıԴҪѱ߳ѡ
үǷ޷ҵ߳ķԴأߵʳ߫B˵ܹҵ
Ļַһ԰Ϊû뵽СźԼҲ߳ķԴأ˵߳оܹҵߵ׵ҪӦʳ߫BֻҪҵʳ߫Bô˵Ϳҵ߳ķԴء
ʳ߫B߾޴УҪҵʳ߫B̸ףοҪҵһֻ߼ϵʳ߫B˵Żãôַ׼ԣȻص½Ժ֮ǣҵʳ߫Bܹҵ߳ķԴأôħԨ˵ͿԽ߳ȫħԨʱֻҪѱ߻ʣô൱շ߳߳ܣպ˭
һ뵽ܹշַ߳ľЩֱ̫̼ˣʱȻ˵үƺ֪ʳ߫B䡣
֪ʳ߫B䣿
Ļַ̤Ьٴȫѹĸоû˿ԥַӰֱʧԭȥҽڡ


 ̽
үҪʳ߫Bʲô
ǰүȻҪʳ߫BƺЩȣ֪үҪʳ߫B׸ʲô
ڣ˵ǲǽˮˣүҪʳ߫BȻ벹ˣΪү㰡¼ҹһүɲһÿ϶Ҫ˶۵ģôԡ
һźݺݵ߿ʯͷַЩƣѡʯͷǰĽ˵Ҫʳ߫BҪʳ߫Bҵ֮ǵ߳Դء
ԭˣүҶˣʳ߫Bĸ壬үҪʳ߫B򵥲ˡ
Ϻף
ʳ߫BȻĸ壿
ݣڵĻַǳˣ֪ˣԼαصûа취Ȼո뵽취ʵڣǷܹҵ˼ʳ߫B
ַҪҵ߳ʳ߫BĵȼԽԽã˼Ӧò࣬Ǿżţ棬żʳ߫Bѡ
үģ뿪̰֮ʳ߫B
ĵͷô߳䣬ַ߳ĺڴܹ߳ôպҪ˵ڶλ棬Ѫλ߶ԡ
㶨£ַ뿪ħԨôҪҵ뿪ѪλֻͨҪջƳֵĻͿ뿪Ѫλ档
ʮǣַ֪ʮǣ޷ҵͨͨ˸֪ôֻʮǵĸ߲п֪ν뻢ѨɵûӣΪܹ뿪Ѫλ棬ƴһѡ
ַѡѪǣԣ֮ǰò뿪ѪǣνΣյĵطȫĵطѪ˶ΪԼٻȥϾûʲô𣬲ҪУοѪǻһԸ
˲ǱˣѪǳĴС𿣬𿲻֪ͨôҲȫͨԼݵ֪
Ѫǳſڣַǿһµķ򣬷ֻ洦ɼǿ֣߰Ϊ˱ǲ׼»ص½ϾѪλڿֲһѪλ淢һλ棬һһͼλĻô½ɾҪˡ
װһ£ַıò֮ѪǣҲ²ǰ㣬Ѫǵ˲Ϊ·أʮ֮УֻѪǵΣСûܵκεִپѾ˲ǡ
һؤַһĺһѪʯһʱ֮ǰǼҿջ𿼱ææĶںȾƵӣɫ䡣
ôãѵ㲻֪ѾѪͨһ˷ѪǵĻô뿪
֮ǰֱַ˵ĸ֣ϵطٸѪǸû֪֮ĹϵҲû˻ȥλѪǴС㡣
ٺһЦַΪ˵ΣյĵطȫĵطģֻҪС㲻ңûܹ֪ҳѪ֮ڡ
㲻ң
Ҳ㣬ͲС㣬æ
ԣ˵
С㡣
ѾѣںҴС㣬ĻֱӺһ𿼴ɡ
ЦЦʵִѽ𿵱ԼѣȻѪǳŮȴͨ籨Ÿƾһ㣬ҲԳΪѡ
𿣬Ƿ˵ͨ顣
ҡҡͷֱ˵֪Ҵû˵
ȻȻѪǴС㣬ɲôʵ͵λûдﵽǸ㼶֪֡
Ȼ㲻֪ͨ飬ôæҴһͨλʲôطΪҪ뿪ѪλصԼĴ½
û⣬ʱ;סҵıԺҸ׶֪
л
ȵ뿪ַ֮ȴû뿪ǶһںžƣţԻݿºܿͻнʱֻҪջƳ֣ôͿ뿪Ѫλ档
Ѫǡ

ǰŮƺ¥ƺЩȣʵ𿣬յôˣΪκö˶˵ͨ飿
ףҽҲСˣ֮ǰλսѪҲ֪ԭѪ½֮⻹λڣҪȥͨʲô
УΪʱͻΪʹȥ
ף㲻Ůˣ
ƺ۲۲ûйϵɣЩĿǰŮͷβƺ¥ûлɹԼŮȻѣ֪Ļ»һֱӴҲ˵
һߵĶҲһЦ⣬ƺ¥ɫһϲ˵𿣬Ҫ֪ͨ飬ȥĶ壬Ǿ뿪Ѫ½ȥߵλ档
ԴַѪ֮󣬶Ҳû뿪Ѫǣƺ¥ζԸλλսֻû뵽Сƻ
ЩĿһߵĻƺ¥λѪǳﻹǺܾģΪѪ֮УѪǳƺ¥ǹϵĵһǿߣ۷ֱӣֻһԳΪʥ
ʥ߼λſӵеĳǿߣѪλܹһλʥĻôʱ߼λǿ߽Ҳ赣ʲôҪӽ֮ͻʥ̸֮ף˵˵顣
壬Ͳ˼ҵĺһ𣿿㻹ġ
ôһ˵һʱ֮Ҳ֪˵ʲôãһܾѪǳѪǳǺѣڶȷϲǰѾͷͨ˵һû취ӣ˵ðɣҪӦ壬ͨ飬ֻһ֪ƲԸκˡ
ףҷġҪԼͨ飬жʱһϲ˰Ӵ֮⣬Ҳźܴĺ棬ʵãҲʵҪȥһλ浽Ǹʲôӡ
ڸ֮ͨǰȸ˵˵磬滮ΪĴȼλ棬ӵ͵Ϊͼλ棬мλ棬߼λλ棬ڵѪλ棬һмλ棬λϣһͨѪľѪ塣
Ѫ壿
ͨʵЩȣԭѪ½ֻмλ棬Ѫ½֮ϣȻŸ߼λλ棬һ̣λСڴ
ͨѪǺԶĸͨܽģΪͻ𣬷һ棬ͻᱻɱСѾͷҪ棬ôҪúõȡͻ֮
ͷ𿵱Ȼ׽棬ûԼ̫ͨҲΪʣôӶΪô鷳ܹ뿪ѪλҲһ¡


 
Ҳû뵽εĴ̽Ȼ˳֪ͨûκεĳɣסĶԺȥ
ϵʱӲڣϵطȻջʱڶһ˺ƾơ
ˣ
ڻ𿲻һʱ٣ַҲʵЩȣŮͷӾ˵û뵽ٶ֮졣
Ҳû뵽ζڣҪ̽ͨѡ
ѪõͬҲһλǿߣλѪѪǳĹϵôҪܣԲ¶ȥ
𿣬Ѫǵͨںδ
ѪǲԶѪ֮ϣַ֮ǰѾѪѪõλߺλأϵǿǰȥһҪõ׿ϣ뿪Ѫλ档
Ѫ壿
λλ߿أ
ѪҲܿͨʵַĵǣʮǺѪͬãѪλ沢޵еĴڣ֮УѪλǿλȱȽǣ߼λ涼ɱѪλ档
Ҿ֪Ѫλһͨͨ岻ϸңֻʵѪ塣
Ѫͨԣлġ
Ұ㣬ֻΪΪնɱ죬ôѾ֪ͨûʲô飬㻹Ǿ뿪Ѫ½ĺá
ʮҾͻ뿪ʱڣҾͲȥŻСˡ
㷲Сģ뿪ˣǡ
͡
ﶼ֮ĹϵƲõ֪һʮǻѪöַûʲôϾѾѪַͲһˡ
ȻΪѪǳŮѪ֪λսйϵĻžӡ
Ȼ뿪ַ֮ûмȾƣȥҵһƧĵطӰ˲ʧɫСֱַʵջ㻹ҪòſƳɹ֣
Ѿ֪Ѫλֻͨջ֣һջƳɹôͿǰ淵ض½
үֻ֮һ֣ҪƳ֣ҲҪʱ䡣
ʱ䣿
ûٺ;ջ˵ַ뿪ɫСһƧɽڲħԨħԨַ׼⼸춼߳߿߳
Ȼûа취ѱַ֪߳ԼΪʲôǶ߳ڴ߳һߣַȻΪѾͻƳս񣬲磬֪ԼʵҪ˵棬Ѫλ涼ƺ첻
ʱһһεĹȥתۼѹڣַû뿪һţ˫ۣû˿뿪ħԨɫСڡ
үǲѾоѾƳɹ֣
˻ַжʱһϲֿտյľջûзֵİӰӣִٿνǺ治ѣʵջأ
ٺһЦûеȾջ˵һߵСЩ˵ַҷСӺǣʲô֣ëûС
ֱ翵ĶҪʹ֮
СţջһֱǱϹϾȻСֻǾż֮֮ûдﵽСȴһֲܿݣǿޣռ䶯Ĵڡ
û˿ĳɣСŻַʹ֮Ȼջ˵ǰ㣬һʹ֮еȷһɫƤ£治ѡ
Ӿջӹַ֣Сռ̣û֣һռ䣬ᱻ˲նɱ
үܹάһµʱ䣬һ֮־ͻʧүҪ֣նɱλϵǿߣȡǵꡣ
Ϻף
һµʱ䣿
Լеֻάһµʱ䣿ʲôЦԼòնɱλ𣬲ȡƳɹֻ֣άһµʱ䣬ڿʲôЦջ˵һ֮ͬ޷˳ص½ôͱٴնɱλȡꡣ
ûа취õҲǰٷ֮ٵĺ£ûа취ڲõ֣֪ͨٲ׼ȥǰѪ档
ջСżںɫС֮ڣȻѾ֪ͨѪȴλλ߿أҪȥһ׵顣
ַ֪ôٶȴλλߵؿؽ棬һʮǺѪãôʱҪ뿪Ѫλɾͺˡ
Ѫ壬Ѫֻһɽ壬˵Ҳ֣Ѫ徲ĵûһˣѪ屻ѪΪأκ̤룬ֱɱ⣬Ѫǵ壬ǵ˶̤Ѫ֮ڡ
ѪܣѪʮǵгȴǺ֪ѪʵһͨĳڣѪλʮһչ½κ˳Ѫλ档
ȻһЩϵǿ߶ԴºܲҲûа취˭ʮѪλİǶһλǿߣƹѪãʮҲͬö׳롣
ѪλһӵͨȫʮǰѪλλ߿أһ£û׽Ѫ֮ڡ
Ѫַ֮ûѪ֮ڣôѪ֮ڶλλ߿أǺǿģҪô֣Ҫ־ͱһУǿоͻ鷳ˡ
ջٻСֻǾżޣﲻʲôæջһֻʵĶޣնɱһλʣµһλԼ㹻
ջѪ壬Ҫ뿪Ѫ½淵ҵļ磬Ѫ֮Уȴλλ߿أүʣʵնɱһλҪ೤ʱ䣿
ջͷ˼Ҳ֪¹غүǷܹȫ뿪Ѫλ棬һ㶼ãƺоջǺܼᶨ˵ʱ䣬аսһնɱ
ӣ
նɱһλţ棬ַȴУѪǵ֪ϢֻҪѪǺѪǿһͺ뿪Ѫλ棬οѪ֮λʵϳ񸫣ܹԱҪնɱһλٻûġ
үϵı飬ջЩɻѵնɱһλʱܳ


 ջ
үǲնɱҪʱ̫
ҡҡͷƽĶۣջӵʱնɱһλѾţ棬״˵ƺС
ѾӶڵ˵Щ̫룬Ҳ뾪ѪǺѪãӲ
ջҲ΢΢һ̾ûٶ˵ʲôϾʵǼޣһºڵ˵ÿһ仰ҪԼҪһֻص
ַҲ˼µȷѰ죬£ҲҪһڸ㶨ǿߣ֪뿪Ѫλ棬ѪǺѪõ֪ԼǸʱȥȥѪǺѪá
ַҲ֪Ҫһ֮ڽǿ߸һܷ飬ʲô취̵ܹʱڽǿأ
ûа취һʱ֮벻취ַֻܴžջȽħԨΨһֵÿĵǣ죬ھȻɾ֮λػ֮Уں߶Ѿͻ֮λֻʣʯͷһ˶ѡ
ү˽һʯͷǸƲѣͽ޼Ϊ˼ҳΪߣԼԭ̤
ַû˵ʲôֻǿһʯͷɾôһۣʯͷȴΪүڸԼ㿴˼ȺΪߣʣˣǶ˰үҶ˵ˡ
ʯͷĵͷַЦȴʵ벻˭Ҳܹү£ʵүôˣ
ǰˣַû˿һһʮĽ˳֮Ҳһ˼ӣϾҪһ֮նɱǿ߸̫ܣһλࡣ
ˡ
ʯͷǺһ˶ǺݺݵĵһۣõģҶڷѾæҲˣǺ
ƺЩԩʯͷί˵үа취̵ܹʱ֡
Ϻף
ʯͷȻа취ѵ̫߳ˣ
һŵı飬ʯͷǸӣѵʯͷôַƺҲûбʲôϣʵʲô취
ʵڲܹ˲ԸʯͷǸ˵ƽʱ˳Ծ˯үıӺ˴ѹÿæӲҪ˵ʲô⣬ԲŻ˵
үʵǸҪУֻҪȡɡ
Уֻȡ
ݣʯͷĻַ˫һҲһ𾪵ӣһƻĿǰʯͷ˵ķϻϿ˵ȡ
ٺ٣ƺܼ򵥣үֻҪ㽫λȫħԨ֮ڣôǾʵͨ죬ҲֻܹԹǵġ
һӵʯͷ˶ЩħԨַҪλǿħԨ̸ףҡҡͷַ˵취Ѿвֲͨ߳ħԨʱ˵ݾߡ
ʯͷİ취
˶Լʯͷί˵ү߲һֻ𣿡
ޣһǶޣ൱ǿߣүߺȻһֻޣػ߶Щ𺳣ֱ˿̣ѾԼλүǳݵ˼㣬սʵȻܹշһֻޣ
ݣ£ЩƣôˣѲԼҲǴ
ٺһЦջɫЩˬʯͷæЦ˵ջޣҵ취йء
ջǻʵĶޣʯͷͻҲֻߣ˸һĴڣοоֻ޵ȷȤֶնյһͷͺСӳǾˣˣ
ֹ£ʵЩƣջʵ벻ͨΪʲôǰʯͷɵҪԼȥģ߻һүȥʯͷɵˡ
ٺ٣취ʵܼ򵥣ջΪޣȥֵĻһշһֻ޵Ρ
Ϻף
ȥ֣
ʯͷȻԼȥ֣ջɫ˲ȴİӣôҲöޣȻӢҲҪǴ¹ʲôȥˣԾջֱӾܾС
ӾջвУʯͷǰү˵үҪٶȸ㶨֣õİ취
үһļЦջ뿪ͱүסٺһЦַ˵ջ¿Īˡ
Уү˵ʲôҲ塣
ʲô壿ջĻַһͷԵֻҲ̫ˣ˵ջû뵽ȫǹʺүʲôʱȥˣѾģ˸е
ү˼ǣ
ҵ˼ܼ򵥣ʱװѪ壬ȻΧɱһȲóħԨʱͽȫħԨ
үһֲϵô죿
İɣʯͷ˵ĺܶԣֽħԨǲħԨһȥɡ
а취ǽħԨݺݵһߵʯͷһۣүߣĺȥһźݺɥĲʯͷ
ջԼͶķߺַʯͷղĺٺһЦ㶨ҲڵȥԤʾƻʼ
Ѫ֮ϣΧһȾƣһʮ죬λǿһֱػѪ֮ϣһ뿪ϾѪѪλ֮ͨһѪ½һֱǱչ½Ĵ½Ӵ
磬ػѪת۶ʮˣһµʱ䣬ǾͿ뿪ɵˡ
һʱ䵽ˣǾʮˣʮ꣬Щ᲻Ѫ塣
ԭλֵܣϴ϶ǿߣȴߣѪʮһգѪ˵ֻҪǵѪػʮ꣬뿪Ѫ塣
һ£ǾͿ뿪ѪصѪ½뿪ѪλҲδɣȴûôɵҪ˵ȥߵ磬Ѫ½ϣҲ޷Ϊ
ݣߴطˡ
ʱ򣬾ջֵƺߴ˵·үԤԤϢֻѹһ֮Ҳ൱֮
ȻĹͷ꣬׼ʴΪλʱ˵ɫȫ䣬Ϊͬʱ֣ǰԶȻһֻޣһһֻһޣѵԼڼ뿪Ѫ֮ʣϵôһڱ
Ҫ֪ʲôط޶Ǻյģοǰֻ޻ֻһܹշ̣뵽˿ǰͷԽͺοͿŮһ㡣


һʮ ˶ð
ǰ˿Լ񣬾ջݺݵĴһ̲סһԼĿˮǻѵοͿŮ
һ̣ջ޼ʯͷҲ֮ǰӦүǰ֣һץסĻֱԼôĽ
СֵܣȾƳ⡣
һҸŮı飬ջȻ˵һ䣬ҲүתͳԶȥ˻λȫɵˣʲôò׿һֻһޣԼֻҪѣòҴүɣ
ȥץסֻޣžС
Ϊ˱ϴҲΨһλ֮һʣµ˶˵ֱžջ뿪ķȥõģò׿һֻޣҪǱô뿪Ǻûӣ
ǧ֮⣬ħԨѲ£ѹѹĿռһֺǲĸоջǰħԨ˵ֱӽУҲ֮ħԨͣ
ֲɵӣǰѹѹһƬ֮¶һ˿ɻ󣬱Ͼԣ죬ģմأǶأѹѹһƬͺĵһ㣬β˸е֡
˴޵ĳѨ
ͷ˵֪Ѩ֮ûޣҵĸоѹֱ֣͸ȥ˵ﲻж֮ϵްɣ
ûпܣϵô׳ֻ֣е棬ػѪʮ꣬ѪǶѾת飬ȴûзֹ˴ȻôһѨɻѡ
Ļ˵ɫҲ¶һ˿ɻĸ˵ػѪʮ꣬ȴûзֹﻹôһط
磬ǺòҵһֻһޣҾͲţ˵ʵ赲һУôǶҪץסֻޡ
ȫͷûмȥںòҵһֻһޣܰװ˷ôһᡣ
ɵȫǰĳѨ˸ո̤ħԨһ˵ɫ˲䣬ת׼ȥһȴѾˣҪħԨףȥͺˡ
мˡ
ݣʲô˺ǣ
ǹǽѵΪѪ壿
Ѫ壿
˾ȻΪѪ壬˵ɫһ䣬Ҫ֪Ѫ֮һͨѪôѪͨ˷ֵĻô᲻롣
ӭ˽ħԨ
˵ķλƶֱӳħԨ֮ڣǰˣѪɫٴһ䣬϶ʵ֪µǺˣΪҪֵ
֪ĵطͬʱһ⣬һ˸еޱ𺳵⣬ǾԴӽԺȫޡ
Ƕôһµ⣿û˿ʵ˰ڲ
ַλͣ˲糼ңΣ
ޣʲôȻֵܳ㣿ǿЦ
Ҫ֪֮У϶һλ˶ߣѪ½ҲһһǿߣǰӾȻԼ˳ЦҪǴȥ˱ˡ
֪ôħԨǵǰڲɱǼֱֻ϶Ҫһ򱶣ǿԡ
ǰʯͷ˵Ļ˵ɫԽѿΪţǰʯͷ˵֮ûа䲻ʵһʵûУǰ˵ʵǲҪɱԼȷѡ
ʯͷƺ˵ʲôַڰ֣ΪΣħԨ֮ڣô˵Է˶ߺǿߣܹշΪãôպչĪĺôҪ֪½ֻһλս;ĵֻλ𣬶أշĻ߲λ֮ߣλ
֮⣬սȫԳΪ½һ󳬼뵽ַҪշǰ֡
ǰҪշе㲻ܣپȸ㶨Ѫ֮˵ٹַ֣žջ˵Ѿˣ˵֣һ֮ڸ㶨ʣµһλ𲢲һ̫ѵ顣
үĻջһŵӣүֻһλս񣬶һǳս֮
ھջ룬ַֺγ֪ҲûжʲôϾʵ˵ַ;ջ뿪ħԨ
ػѪ֣ѾȫħԨֻʣһλ𣬸ոսѪ֮ϣջȳ֣ϴκ˵Ļᣬִ٣еĿҲ˲ϳλӳ
ںȾƵȵԼֵܻϴ𣬺Ȼ͵Ϯһʱ֮䱻˸ֲһӵʱ䣬λ˲䱻Ʒúλ˵һ䣬ֱӽԵħԨڡ
ȻҵѪ壬ҪҵͨƺҪʱ䣬ҺػѪǿѾȫƷᾪѪǺѪãֻҪãôһҵͨ⡣
˶ð£ַħػߺСȫٻͨٶҲӿ죬ϾһһһһãѪúѪǰѪ壬ǻ鷳
ǷֿѰͨ
ﶼ¹ش󣬸ãѪǺѪõ˫ʹˣûκһ˶˵һ䣬ֱֿѰͨ䡣
Ҳִٵѣȵ뿪֮ĵڰңѪǳƺ¥ѪоЩԾǻƺ¥ԼŮӺ棬ֻλλս֮ԼŮƺܹģǻΪλͻȻͨ飿
Ҫ֪ͨ飬Ѫλ֪˺٣ʮǸ֮⣬ֻѪ͸֪֪֪û˻뿪Ѫ֮⡣
Լδ߹λ飬ҲߣֵûɣȻ˸ԼŮλ飬ô֪ġ
ԽԽԣȻԸţƺ¥ʼոо²Ծǿǰʻ𿣬Ȼ𿲢û˵ʲôӱϿ˾Ѿ֪λСλλսŹϵ
𿣬Ϊһ飬֮ǰǴʹͨ飬ǲΪʣ
ףֻһ䣬նɱ񼫵кδΪʲôҧסţ
ȻĻǻƺ¥Ѫ˶Ѿ³λλ֮϶Źϵʴ˻˵ɫЩѿ


һʮһ һ
ݺݵĴһԼŮƺ¥ݺݵ˵һٺúʰѾͷ
תͷǰĶ˵ֵܣԺ˵ǾѪ壬˿´˻뿪
ͷʵλλս񣬶ûκεıɱ֮⣬ֻȫڣҴ˻Ѫóֻ֣ܳ֡
Ѿ˴˵ȵزܲܰһˣȻλ棬Ҳս֮ʵȴǺܶأŭѪǣڳҲǷŭѣ˵λսѾѪȫ޷뿪Ѫλ棬ô֪
û˿ĳȥ֪֮ǰԼѪ飬ʱλսѾѪ壬뵽˵ٶȲɵļӿ졣
Ѫ֮ϣѰ˰ַҵͨڴȫټСź;ջɫСʯͷȴǻصħԨ
ͨһռţɫĹĻϵתţ˴ַЩϲνѪλ棬ô˵ǱϾԸģõʥˮһշһֻޡ
ǰĿռţַûټȥֱһ̤ռ֮УɾַһֻŻṳ̂ռŵһ̣ƿٴַϡ
ֻѪǳƺ¥Ѫͬʱ֣˵ޱȣȻǼһһûΪȷѾ䣬˻ȻȻ档
ַҲʵû뵽ԼһֻѾ̤˿ռ֮ڣ˾Ȼʱ֣үģƵǣѪҺûüʹͱʻУ棬ַͺһٵ䡣
֮У򣬻ƺ¥ͶվѪ½ı㣬˵ɫЩѿΪǻһѾ֪ȥ򣬲ҲһôӶǵһļʼΪ㡣
֣˻ˡ
Ϊ֮޷֣Ȼˣȴ׼ٴνռ䡣
ΪΣ
֮ǰһóŷ˹ųҲ֪ΪѾٽͻƣܹõ㹻ķ˹Ϊͻʥôʱλǿ߽Ѫλ棬Ҳصǡ
λ棿
Ļƺ¥Ѿ³ʲôֻ˵һСģ˷ֵ𣬻ƺ¥Ѫλ棬Ѫֱ뿪Ͼ˹ʵڹҪ
Ѫǡ

ԴӸ׺Ͷ뿪֮󣬻ɫһֱûкÿϾ׺ͶѾ֪Լַ֮ĹϵҲµ׺ͶǰѪ壬ôַǺΣգ
Ҳ֪Ϊλ˹ϵôһˣѵֻΪ˴նɱ죿
𿣬֪
ʱ򣬻ƺ¥Ȼڸ¥֮ڣףϲûκε֪УһֱΪַնɱǶԵģȫûд֪һ˵
ԼŮ룬ƺ¥᲻֪΢΢һ̾ȴǷŭ˵𿣬ȻΪ֪֮䵽ʲôϵɲô˶նɱףһٶİˣΪŸ
ףŮǾ仰ΪǷɱ
áƺ¥Լ˵첻Ҫ˵ѪǣѪǳԶҪ˵һΣһٴΣһǧΣһζǴ´ࡣ
ףȻɱַɱкβԣ
ĺܶԣʹڣŸĹӣ˻λսΪ棬ôպŸ˸ô죿𿣬ҪΪ룬ΪҲΪѡ
ʵڸ׵Ĵֺγ֪оת䣬Щ˵ףô˵ҶΪԼû
ûѵΪˣ
ԣŮΪǸ״ˡ
ŮĻƺ¥ֱƵ˼㣬ô˵˵ľͳԼˣ絽׻ûˣµĵ˲ԼŮѳֽС
𿣬ȻҵŮʼշ˴ֽסΪѾѪؾϣܹͻȻ뿪Ѫλ档
ڸ׵ľûκε飬ϾҲ֪׵ѴѪǣŸѪ֮Ż̴ŭҲû뵽նɱԼĶӣ׾ȻѪǳĴС㡣
ɫԽԽ䣬ôʼնѪǸ֪µİǻ𿣬ҲΪѲҪɱС㣿ôɱ˻𿣬Ҳ
ͽʸͬļ𣬸οƺ¥һֱѪ½ΪһǿߣΪǴﵽ۷ʵҪɱһټ򵥲顣
ˡ

ܷԸȥ֮װ
ǰ˵ĻµλɫЩ֪룬ö˶˵ΪװҪܷԸѵҪд
ؾȣƺ¥ǸƥһԼŮɱҶӣһ㣬ǵʵ
λûмȥŻǳױˣν˴үүѪ½ֲֻѪһС
ŸһУƺ¥֪ѾԼŮŻҲˣôնɱ˶ַԼŮ
һʱ֮䣬Ѫ½֪Ѫ飬˶û뵽Ѫ½˾ȻѪǴС𿣬Ȼǰڻƺ¥ûж˵ʲôﶼǺܲԾ
Ѫ½
׳ǵһƫƧĿջʥƵĶԺԼСƣ֮ǰ׼ԭ·أǧò֮£ȴеޱƵǣʵ޷ص½ʥǳɵˡ
ڶ½ҲǴ½һǿߣѪλ棬ƨǣȻѪ½Ҳһǿߣмλϣ֮ϻŽͽʣǽʶʮһλ֮ࡣ
ʥֻ뾡뿪ȻѾ˵˹Ѫ飬ҲܹµλλսַпѾȥȴǰѪ壬һѪ½ΪԼַͬԼͺ鷳ˡ
֪ˣ˵ʲôҲѪ½ģö˶˵ӲҪ̿ɻɻ
һڸϵһƿҾƣӳһѪʯʥȥôʼջҪ뿪طҿλλսַѾȥѪ½ƺѾٵ׷ɱѪ½ɳĻӵͷҲ޷뿪ﷵض½Ҫص½·һ£ѾԹڵڶѪ壬Ψһѡ


һʮ ½
һš
ַһֻѾ̤ռţջǱ͵Ϯһûκηʩ£ѪҺûתûʹ
һݺݴռ䣬ʰ쵵ռǹ˸վռ֮Уܹлɫ򣬱ɫɫ֮ɫС
ַʴռ䣬ͺһߵķһ㣬Ѫݺݵˤȥһɫɫٴɫ
½ãã֮еһͼλ棬ʵҪȶ½΢ǿ㣬Ҳ࣬Ͼ߶ǵͼλ档
½ٹﲢûţеֻһС͵ļ壬һ⣬Щ嶼ڰٹ֮£Ϊܹư½ٹʵ֪
Ƶ۹ٹ֮һʵڰٹ֮ƫϡ
򣬶һǵӶΪСھ޷ʮ껹ֻһսߣΪֱϵӣСۣܰ
ģƺҲ֪֮꣬˻һڷ֮⣬ѾǶһӡ
죬ٴαλøõ۸޾ƺίһһƬɽҰɢ飬½Ƶ۹˵ֻһ΢Сǿ߳Ҳֻһλսѡ
Ƶ飬ǿԼСﲻŸո۸Լøõܣʱ򣬶˫һ¶һŵӣΪǰʮ׵ĵطиڵϣѪһء
һڵϣѪҲʲôϾǻɽҰ룬һ£ûҲֻӵĿ˲Ż˵طйһƵ飬Ҫǣϵܣ˲ǻ
ûǻĴ¿һۣŽʮֻǻһֻֻ׶ǰȴҿһƺڼɵʲôһ㡣
ַϢȫޣһּ״̬޷ϵɫСħԨҲ޷֪ͨڵ϶֪ΪʲôҲûг֣˵ִپһս߶ױɱǺɫСɢͻԶ壬˵Ѿ䡣
ܽʮֻĲǻ֮Բ׿ȫΪӵлѪҺԵʣ֮ǰͲóѪҺ˲ӣǻҲ
ȻֻһսߣԸһȺħ޻Ǵ´ģʮֻǻȫߣŵϢȫ޵ӣҲ˵꣨ٵʵ䣬Ѿʮ꣬˵꣬磬ִٵƺСϾ£Ҳӻ꣩
¶һ˿ɻ󣬶ʵ벻ͨΪѾϢȫޣɲǻȴҿѵʲô壿
ĴСܾ裬ȴһĳȻϵѾϢȫޣĬĬȴ֣˾Ȼе֮ϸĵĸӼ
˰ʱĲһѵӣƵģεҡҡͷƺ˵˵ƻأû취ֻܴȥ뼸пôҾľͺá
ԳЦЦȫܹĵԼ˴ȥĻ嶼ԼԼܲ˵ˣȻһ˻ؼңⲻûҳ
һѽϵӿڼϣƵСŶȥڵĶ壬֮һһֱŸְ취Ҫ壬ö򣬲ôһֱ㶦˭Ҳûа취塣
ǰ
ԶķүǺε¶֮飬ϾĲҪ˵ڼ֮Уķү
Ѿǰүػ¶һ˿ӣ˵үոճȥһˣôڻѲүСĸµĻ
µĻǰĻ¶һ˿ŭܿѾʧ٣壬ϵϣµԼĸĸ֮⣬ƺÿ˶ԼԸϵҲʹûκεƢ㶫ľ޷ʼնǶֱϵӣʵССĻܹӵġ
λżϵֱӽ壬źƢүϵıԽŨǶֱϵӣ
壬Ŀżϵֱӻصס˵ҲЩ磬ΪүȻ˶ûУıҲûԼ޷¾붼ܳɹ
ӷڴϣԳȥһݳǱȽУεҡҡͷ˵ү˾ϣӡ
ѵûһ취𣿡
ˡϷΪǡ
ܶ˵ʲôлȥЩƵĿŴϱԼȻӣ˵֣ɲҲ㣬ûþȣϣжûа취ֻܵúᣬҲǶԵˡ
˵֮󣬶ûȥӣǶһ¿ʼȻС޷ò׿Ÿ׵İæΪͻƳսߣʮȥΪȴһֱûٴĸף峤Լʧȥġ
սߣڵͼλ涼ǳ͵ĴڣֻͨǿˣҶĵǶүʮֻǴﵽսߡ
֮ڣһֱŴϵ׼£ʱƣ𾪵ķ֣ϵӾȻһֱû໹ǲͣ
֮ǰе˵ܻǶͷˣأӲ죬ƺѾǵˣԸӰ˰ȷû£ĺݺݱһ֮ǰУõģû»ðβǡ
ʵַڣԴ֮޸ƣֻ֮ǰٱһȻסȴǷǳأԴܹ֮һҲֻǸֲˡ
Դ֮ϢԴַ֮ھͺһӣصƣֻҪԴ֮ôֻҪ㹻ʱͿԳ׻ָ
ڶĿǰƺǸ֮صƣϢȫޣȴ΢ţˣһֱһģҲ֪׸ô죬޲ߣƺ̫ѣôƺû֮¡
үȥһá
֪ˡ
Լƺô׻ûҹԼһأյôˣ


һʮ Ҵ
ڸ׺ȻٻԼƺѾ³˵ʲô
ã峤Ȼλڴ֮ϣ˵ɫЩѿ֪ʲôŽ꣬Ϻε¶һ˿ӡ
ֱӣ˾ռ߼ֲ֣˭ǷΪֱϵӣǼСӣʮһսߣ൱ڸ嶪ˣβ˱ӡ
ף֪Һ£
ǰԼλСӣȻҲ΢΢һ̾ʵĶΪû˿ҪͻƵļ𣿡
ȻڸԼ⣬ûие˿ľȣϾôѾ֪ʹԼٻ⣬ǴȴһֱһȻش𣬲ӲͷƤԳĻشǵģס
䣬ԸоǰλϵıԽƺѾٿԼЩͷǽҪ˸
ȻûͻƣȻȻûаȴ˸쳣˭˲ϣԼĺӳɣĶС𣬵Լ޷ǿԼǿʩΪĶҪ˵ɾ͸߾磬ս֮޷ﵽ
峤Ϸ֪㲻̣Ϸ㣬Σ
ͷȻٴ΢΢һ̾ƺʲô֮ȴû˿˵ģΪ峤֮ӣʮֻͻƳսߣ³ΪЦԾһ²öӽ쿪ʼ㲻Ǽֱϵӣһ̿ʼ㱻ⷽ⣬𣿡
ͷ飬Ȼûие˿ľȣΪԤϵյĽСʱȻѾ֪Լһôһ졣
ǼֱϵӣҲǱཫ壬Ϊֻ˲Żȥܼ⣬ڼȫҲãʡպڼ
ףһ̻û߳ãôһǼֱϵӣһ¡
˵ѡ
λҲûж˵ʲôϾǶһ£ǾٲˣҲȻڵѪȻǶ峤ҪλϵЮƣԼĶӶܱȫ
ףǰҾһλ֮ˣҲþûжܹдһݽţҴȥҽβ
û⣬Ȼᡣ
ӵʱ䣬ѾŽ뿪λҲûм£Ѿף£ֻʣ¶ȻһˣſյĴãһص̾Ϣ쳹ÿ䡣
صԼסĿʼʰԼĶѾ壬Ȼܹ⣬ȴܼסڼ֮У򵥵ʰһ£ϵ뿪壬ÿһλλүҪ뿪壬ûһ¶һ˿ᣬ෴ÿ˶һӵı飬޲ô˸Ͽ뿪塣
˵ӣĴַ뿪壬ŵĵطȻ̫ªҲԲ̫ã򵥵һԺûһź򣬲ϰԼһûź򣬶Ļ治⡣
ٺӣҲû˿ĳɣŸױдµĽģææȥݳҽиţȣ˳ۣô˵ͻȣ˳ۣôԲ𣬾峤ӡ
ΪŸ׵ױʽţλҽῴԼ׵ϳ֣öʵû뵽ǣҽոõţһѽ˺顣
ҽһСͷҲ֪ж೤ûйΣǰ꣬ҽ˵һݽžϷ֣ݣҪ˵㣬㸸ԵţϷ˳ͬȣСӣ֪ΪʲôһͲ˳ۣ߰ɣҲ־λѵġ
Ϻף
˳ۣ
ǰλͷĻĲûõģүֻǸոռ㣬֮ǰ޹ϸƾʲôүͲ˳ۣѵү̫˧
ǰһӣͷ³ݺݵ˵ϿӹСİƤүģô˧
ûͷĻѾ뿪ΪԼԺ̲ס³ҽϳ֣Ӱٷ֮ˣѾģˣԼҲ
һ˿̻صУոƿţľͺһӣ˫ĴģһţΪոջӣھȻڵϺŲˮʲôѵļ
ĿӲǱˣǸոתѹ٣Դ֮壬ָʮʱ䣬ŴӼ״̬֮ѹȻʵֻǻָһ㣬Ѿǡ
ʲô
˵ľѾ֪Ѿǣߵ£ĺһˮ˵ҽжģһҲòȥǸͷ
ȻʱһֱԲѣԼ飬ַ֪һƽĶۣ£˻鷳ĵʱַЩȵʵľǲܹش
˻ɫ󾪣Ͼǰ֮˾ȻܹһۿԼڵľܹشѵһλز¶ĸ֣սʦ
ûСʱұһץסоһӶǸףֻһͨˡ
ţľ֮һᱨġ
ûʲôνһʤ߼ʲô
ַ㣬ʲôطַļֻͣԼһֻŸո̤ռţûнͱ͵ϮԼ뵽ĸλͲö֪ˡ
ǷƵ۹ݳǣ
Ƶ۹ݳǣ
ַ֪ûмʣΪ֪ʵ»޷֪ܣӲҪ˵棬˵һ˵ĵط飬Ĺ£֪㲻㣿
Ȼ㡣ԳЦЦʵĹºܼ򵥣ǴСڱӺͳ֮£֪ΪʲôĶǰһĪţҪǰԼôĿߣһ˵˵ʱ䣬֪֮ӣѾڡ
˵֮󣬶Ļǳһֿɬʹ֮ӣĹ£ַҲ΢΢һ̾Ҳ֪ú簲οΪ֪ĸλ棬ǿλ磬ο껹Ǽ峤ĶӣΪȻֻǳսߣĸײ˵أɾǸĨڣüΪЦ
ȥȹԼ֪ΪʲôַҲǸоԼλƺԵ֣ȻԵͲ״ôһᣬȻѾӣλ滹ûչһӣǰַ꣬û˵ʲôȿ˵ַҿȸ㣬ȻҾ㣬Ҳ֪Լĺ˧ȴڣҴ


һʮ Сһ
Ҵ
仰ַ˲һߡ
ⶼʲôʲôԼֻոӣôת۾ͱ˸õģǰ꣬ݺݵıһ١
û뵽һ˹ģȻ˼
Ŷԭ㲻ҪһΪҪ
ݣݺݵһ䣬Լ꣬ǳˣһʱ֮䱻˵ϻƺҲ֪Լ⣬ҲЩ˼˵˼һˡ
ϻ˵Ը⣬ҿΪͽ
Ҫַ֪Ѿһʵĳսһλǿ߶½˵ɾһǿߣ֪֮еһүȻһλսأ֪°ӻ᲻ֱӵڵһѿˮֱڱƫеԼ
Ƕȴ֪Էһλսǿߣǰ֪Ļ»Ҹ˲ȥЩɻʵַȷҪΪͽ
Ҳݣүˣ㡣
㣬ʵΣ
Լ⻹ǵһ˵治ԼǰɲôоԼҪͽҶԷһҲӣôôΪƵġ
ģ㣬֮УʵǿǺεΪ
˵ǿߣ֮¶һ˿ݣ˵ǿߣʾǳˣ˼Ҿ˵Ѿͻս֮
սǿ߾ȻһλսַҲеССľȣһսͺһ㡣
ɲҪңʵҪڳ֮ϣ
ַκ˵Ļᣬһŵӣ˵ʵϣǸս߶ҰʦΪʦԣҾһ䣬㲻Ҳ𣿡
Ҫ֪ǵصصķСӶ޷ԸΪͽ嶼
𣿲˵ǹƨƺ֮һܾ
˵Ŀɵ棿
˻ɫ䣬Ҫ֪ԴСʱش֮һֱ޷սߵʵǿŸײǿﵽһֱûԼڵľһָܹûԼܹߵľ硣
΢΢һ̾ǰ룬ַֺγֺ֪γˣҵ磬ּҴүϣ֮ǰǸַѱһӳһӶ
ͷַ˵ҿΪˣȴҪ㸶ȱ˸Ŭ
ģҾͰΪʦ
˵ţûٳɣڵݾߵ̧֮ͷһʦ˵ʦ֪ʱܹһָľ
ҵƳ׺ʱԣԷģʦʱڽһλǿߣŬҪǸս⡣
Ҳ֪Լλոʦ˵֮Ǽ٣ǺĶպԼΪܹﵽ˵ĵزôҲֵˣôһĻһȥˣӲǷ
Լλոյĵ룬ַֺγ֪ûж˵ʲôֻЦЦѾպδԼλӣܾһλս˵һײ飬ϻŸֵҩϴ赤ͨ鵤Ԫ쵤ֻ֮࣬ҪĲɵӣôʱڴһλǿӦòʲô¡
Լһλ棬Ҫ뿪ҪԼڵƳ׺ȻȥѰͨ뿪Ӵ뿪ַָ̽״̬
⼸ڣַһֱûټԼλӣҲʶ֪࣬Լλʦùˣܲκδš
ڶƻ裬ַоԼڵת뿪û֪ͨģҵһȽƫƧĵطóħԨħԨػ߿үˣ˵϶Щŭ
ү˭˵㣿
Ѫǳƺ¥Ѫ
ոջһֱϽµʯͷȻλʴ˵ү̱첻˵Ҫ˵ڻûгɾ֮λΪѾﵽҲλʵĶ֣Ҫɱһֻô򵥡
һᱨ㹻ʵͻȥ
үû°ɣ
û£Ѿ˺ܶ࣬ҵʱͿȬ
αλִˣɥȪԴ֮Ҫ׻ָҲҪϵʱ䡣
ү÷ںҳȥ㣬ʯͷ¼
С
ߵĻʯͷʱˣЦʯͷûͻôˣż۷ӸʵѾܲүֱ´࣬˭Ըÿľͷ
ٺһЦ¶һ˿Цݣ˵үҲֱľͷȥ϶ҪүҳȥĻôͳײһˣҿүĿĹ
Ϻף
үĿĹ
ʯͷôĵĻں߶һŻµӣһıӣַڰ֣˵£Ѿ˳Ѫĵܹһټ̳һУԼΪܹﵽѪǰʵ
ǣүһӱŬ
ַǺܷĵģתͷںʯͷ˵ҳȥסûҵñ˿ǵʵ
ǣү
Ȼ˵ʵֱܲڣַûиԼڵλ浽ǺεȼһͼλҲͰˣһмλϵλǾЩ鷳ϾλֻǵͼλĻʱѰͨҲ򵥵Ķࡣ
ǿ뿪ħԨˣַӺɫСڽӳСź;ջĴǿߣսһֻһޣһֻޣʵ½ԿԺߡ
ַ˸ոճոҲǡöķأʦ߶ĸˣȻЩɻȴҲûжʲô
ĸɢֵܡ
үոյĵӣ
Ƕġ
ʦֵܣǱҪԼ⻹˵ãжʱһ½ʦߵģʦ൱ڸĸνһΪʦΪ򣬿ɼʦ½ĵλʦֵҲĳȻҲҪ
ʯͷһĵͷ˵Сӻ㲻Ϊ͵㣬үΪʦҲңպΪ½ǿ߼ֱСһ
Ϊ½ǿҲСһ
ݣΪ˭ȻԼʦɻûмʦʵ֪ʦǲǺԼһʦֻǸսʦôҪΪ½ǿߣҪΪǿ߶ǳ˵Ρ
ݺݱһʯͷСǰ𿴸ͷСһ˵ӣЦ˵СӣҪúŬ˵һ˽Уһ


һʮ 
ǰˣȻһı飬ȴѱӵ˼㡣
ӻûмǵʵѾľȻ˲ҪֱԿ䣬ǿʦϣһһȫ߳ȥˡ
ַҲЩȥһҲսǿߣھȻһСƨЦЩ˵ĸȥΧȫˣסһ
ǣү
ûмģ˷ֱĸȥܿѾʧĺ֮Уȴһ𾪣ʵʦ˼ǲ˵˼ǣ
ǼǣǼ㣬²ĲЩӦ㶫ˡ
壿
һʱ䣬ľ뵽ԼĸףΪ֮УҲֻλ׶Լõ㣬ĸף֮ΪѲ뿪
뵽ģַȻҲ뵽ˣ˭ɱ˵֮һظڵľҲκ֪𣿡
ȻЩԸ⣬ҲɵӣʦȻܹܾ˵ͨ˻Ǹ֪Ļ϶кܴ鷳νһ²һ£οʦ˽׶Ρ
һӵʱ䣬ѾأүͷɱСһײ顣
£
ȻľѹԼ뱻ʦַǺˣܹûа취ֻܹԹԵһһʮ˵
ԭı飬ͺŷɵķһ㣬һʱѾ򣬶˶֮⣬壬ֱܼҺͻƼңЩ꣬ҵֱϵһֱ۸λķүʱڱҲҹڷȴһˣҵ竵Ѿųվͻٸ첲ȡ
ݣĺݡ֮СŶݺݵ˵һ䣬֪ԷǸҪֶԸⲻǹ
ʲôʱ飿
ǰ
Ҳ˵Ļǻڽ֣

ߣΪʦһˣҵҪ˭ϻֱ֪
ʦȻҪΪԼͷĸж֮ǵǣæ˵ʦ򲻿ɣܻҵĵӲԶҼΪıڡ
ڣ
ҲЩ̲סʵ֪ЩʵΣ
˵ܻıǸ߼սʦһ߼սʦǿʵ¡
Ȼûн˵е˼ȴǺԣ˼ҿλ߼սʦǾʵǿҲܲλ߼սʦĶְɣȻˣαȥװ˾ǶϱȰˣܱĺá
߼սʦĺ£үǲҪȥˣԷλսʦء
ʯͷһµӣɫ˲ת䣬ݺݵүģĸʲôС֣⵨ôΪүĵӣүϳְ㣬պĳɾҲƲߵȥ
ַû˵ʲôȥûпԼλһۣΪԼλȴЩʯͷ˵ԼİʼնҪĻҪԼҪΪǿ̫ˣһ̿ʼַԼλӿʼЩ
Žȥˣĵɫһٱ䣬в֪ʲôݺݵһţٵĸȥ뿪סŶģַһֱУҲڡ
Ϸֵһɶ˵ĺģһ£飬⣬˿ܣֱϵӶڼ
ζıң˵ԯ󲨣ȻһֱΪүɲôʼնǶֱϵӣֻҪǳ鷳϶Ὣүϳ壬أǡǡ෴
λᣬܻҴôõĻᣬ׷ŹܵߣֱϵӣȻƽʱ˶ѾǸ߼սʦҲеţҲҪ֮ڴ϶ĵֽš
֮УַڴϵʱӭһȺˣǰʽܻҵţܵߺͻ
ģܵߺͻ˫һϲŲӿ죬˴ŸԵļūǰܵһ˵ϣǵĶǲ˵֮ڱضĹȣȻҳѲ㵱ҵĻǶԷ磿
һߵĻͼӴ׵˵ܵߣ˼ҶûнȻں˵ʲô
ߣѵң
˶ܹܻҵҲ磬ܶλش𣬽һѲˣǰλķе˲̣еһϷӣеһ޲Ͼöı顣
ʯͷС׼֣ȴַʶҪúĥһԼλӵľȥʼջ鷳
ܵôһʣһʱ֮Ҳ֪λشͷ̧˴˶ЦˣӵЦˣҪ˵ˣʯͷҲһӣүôˣ۹Ϊ֮ȻԸΪӡ
ΧĳЦ˫ֽţʮָΪУȴȻ֪Сʱ޿̲ųǼ廹ˣÿ˳˳ЦǱԼĸףûһ˰
ĲϵԼ˭ܹ𣿲ΪԹ˭Թ˭ԼΪߵ㣬˵Ϊǿߣ𾴡
Ѿ壬һЦأܻҵĵӾȻҪȣǵȴֻܵͷͺһСһܻ죬Ӳһ֡
ǰյ˫֣ܵԼظһܺµӣ˵֣ˣ㿴ûУƺˣ˵Ҹô죬Һ°
ܵȻ˵£ȴһܱӵӣôȲ˵δλ߼սʦ˵ʵҪֶԸҲǴ´࣬ô˵ʼնǶֱϵӣǶ峤Ķӣ˱壬ݻǰǾҪ֣ҲһɣһöȳֶԸǣôʱĴ϶ԸһȵĻžǶҲ˵ʲô
һ˾ϴӣ׷׶ΪľöԷȳ֣ôǲɣյ˫ԽԽ˵ﲻϺţŭɣɣԽŭԽãԽԽˣܹȳִǣ˾޹˼ɣֱӳֽүֱӴɲзϣúõһ塣


һʮ ɵ
Сû֣Ͳһˣ統ｫһҲԺˣ

̧ͷ˫Ѿͨ죬˫ֺݺݵĽգʮָΪ̫ӶģһУƺһоûУǵͳҰ޵ζ
ϣСҪŭˣҿǵȴ֪һ¥ŮֻɫΪС檴Ӷ㣬ϧΪĸˣ˭뵽ʱȴһغˣա
ԭĵĸ¥Ůӣ붫峤Ȼż㺣Ǽ붫壬Ϊ˶ȻԼĸף³Ϊݳĳš
һλŵĻҲ˶˵ʲô컯ŪˣĲҪ˵ʲôţͨ˶磬ʮһգʼնǳսߣҲʹ忴λүԽԽ˳ۣλϣҪ֪ĵүүҲһλϵ״磬λһֱΪǶĵĸ׺Լ״磬һֱֲ˳ۡ
˵һ飬Ż£һ̵Ķĺ񳹵ױһƵģ˫Ŀͨ죬ϵϢҲһĸıš
֪Ϊʲôǰģܵߺͻ˶ЩԳЦЦԼôˣһүѣһٸҲԼ
һԼ񣬻Ц˵ôң򰡣үվث֣¥Ůӻ˵ﹴôôһ̥
ŭһһ̵ĶĳױˣʱһϢȻڣ˲ѣʪһƬ
Ҳ֪ոʲô飬ħոѾħƣʦȣ˵߻ħԴ󷢣㵽ʱܹѹҲΪһǷ˺ԼʲôǰһٶĳԼĸףأȴƨҷţ߻ħԼĸס
˵ʼնǱˣھԼԼҵΪͽ˻ˣҲʡϱĥ
ʦĻĵɫһ䣬תǰԼλʦȻڵϣ˵ʦ֪ˣӦöأ˵ҷﲻ£ԼҲΪԼǷʦΪӳ֡
ĲɵӣֻǸոʦ־Լλʦ¾һλǿߣҲӦһλսʦ˵սսݳǲһмλԼӵһλսʦպ˭۸ԼԼ
Źڵϵֱ꣬һַ̣⣬˵סպɾΣҪʼռǵһ£ǸˣǸˡ
лʦָһġ
ɡ
ӦתͷһҪɱ˵ӿǰˣ֪ԼʵԷͳֽ˶ˡ
ܵߺͻȻӹݣﻹʦˣѵǸ֣İһλΪʦĻǲûеõϢ
ԭҵɽˣѹֽԴҩôţʲôķӾͻʲôķʦιλ
ˣַǰ˸˶˷ѿֱԼӾȻԼ֮и¶ǿҵıӣܵߺͻܹܵˡ
һ󺺣˵սپ˶֮⣬ȫɱ⡣
֮¶ģһҪúĥһλķڶǲ볹ŭ壬ˣ˾ûôˡ
ζĲû˵ʲôΪѾʦиʲô̵ĻҲԲ߼սʦǰ˶ȥ
߼սʦԪ̤սţսܹսϼӳս߼սʦžսԼʵߣûʹκεıˣͨ߼սʦҲĴʡ
ַˣȻ׳֣ߵˣʵǿ˭ȥǣסսپ֮⣬ȫɱ⡣
үǴԲѡ
ûеܵ˵껰ջѾȳȥջٶȺܿ죬ӰӶֻλ߼սʦʣµļūȫز
ŵϵʬ壬ܵߺͻȫɵˣһӣҪ˵ˣǶĶһŵӣҪ֪Էӵ߼սʦ˵޷һֲܿأ߼սʦֻתۼͱһͷɱ
ݺݵһԼĿˮܵߺͻ˾Ȼ˿ֲʵ˶Щ̬Ҳһһٰʮȴת䣬ľͺһ㡣
ԭǶүʦʧʧθһᣬȻᣬǾûˣûǻкҪ죬ԾͲˣǡ
ǣ
׼뿪ˣ˶һӵӣոջһѵҫӣڿ˼ҵʵȽǿõģת۾ͺ͹͹Ƶģλү֪ոɱλ߼սʦһλǿߵĻ֪᲻ֱų
ߣȴԸ⣬ʯͷһתٺЦŵǰ˵ոλǺţôھҪˣ˱Ƚϲύѣѣ
á
ݺݵһ䣬Ѿʶ˶Էʵ˺޲뿪ƤЦ˵˵ЦˣǵȷҪ죬Բò뿪и㡣
õķ㣬үովȻүǲ֪˵ǲǽˮˣʯͷˣû̵Ķݡ
ʯͷַʵһ£תͷڣʵû뵽ʯͷ˵Ĺ˵á
ү֪ħҲһλ˵õˣʯͷħ߾ö֮ѧˣֻ걻ħԨڣʯͷֻܶſռ俪ˡ
ַҲû뵽ħԨԭ˾ȻҲǸͬˣǰԼܵ߻ǻ˵ɫЩѿɵԷĿֲֻ
£֮û˿ĶԹν̧ͷͷ²Ҫ̫պ治ãҿԱ֤պԿԺߡ
ߣȥĺߣݣӾ㲻ҪͬԺߣ¸㣬ҾˣҪ뿪ҵи취֪λ벻
Ȼ¸֮
ٺ٣취ܼ򵥣Ҫ뿪ȥ


һʮ ನ
ǰָ˾Ƕ˵ɫЩѿ
ȽĻȽҪ㣬˿첽ǰ̬˵ү֮ǰһᣬȻᡣ
ãģӽ֮ء
ûеȶİѻ˵ֻ꣬Ӱ˾ͺ̯һĵڵϣʯͷݺݳŵϵһڣһ䱰ɡ
ԭܵߺͻ֪Լ׶༪٣ԳŶĲ֮͵Ϯʵ޷뵽İ֣ζս񼶱ܹƵóѵġ
Ҳðһ亹ʯͷǰʱȣ˵һˣʯͷİллʯͷǰȡ
ģԸʵЩǸûᡣ
û᣿
ĲɵӣȻеĵǹһ˿Цһ̣С󶼺ķүͺһƺϲܶˡ
ģʲôҸ㣬ҿֱܼϵӣҶʲôܼһŹġ
㶯֮ǰҪ
һ̣ܵߺͻʵˣôǿӲĺ̨˵һֱʲôǰ㣬ԼǽҪɥһ뵽ܵ߻ǻжһɺ¡
˵ĻֱѡӣߵԶĵطӵ̯ټȻߺ˶֪λյķүҲʲôַȴ֪
㵽ҪʲôҸ㣬ñСҲȫҡ
֪ɵװƣ֪Լ˼õһֱźݻ˭նݳˣѲĶĻ㱨
ѾףԼλʦλǰʵ򵥣ܹ˲ɱ߼սʦʦߵλ˶սǿߣԼλʦʵΣڴ
ֱ˵ϺݺݵʱϵǶ棬һݳ֮⣬ЦһĴӻȡһСʼ̵١
һҵĺаٷ֮ʮ˶ѡ뿪ٿȥ˭Ҳû뵽յķȻ˵Ŀ£ִ˵֮еĴȻʵ֮С
ү
ڰַ֣˵ǰѹԼ޷õͷſ»ӰһҲãŴ¹֮ͻһˡ
ά˰ʱܵߺͻʱ̣֮г˷ߺޣûеȷʲôҲŹ֮ĻѾһغ
лʦȫ
Ǿ仰ҪסǸˣһˣˣǻȥɡ
ԼĵЩַЩɻʵôˣ
ʦҸոٴܵߺͻŲܼ֮ҺͻƼҾͻֶԸң֮иսλս
ǵֲܻҵս
ȻûеͷϵıѾʾϣȻҲ֪Լλʦܲ򵥣ߵλ˶пսĵԼһʤ㻹ǲԼ˲Ҫʦˡ
Լλ룬ַֺγ֪Ц˵սѣعϣʦ˵Ŭɾ;Բֹս
Ϻף
ս
ʦ˵ܻҵλսȻսģҪ֪ĳ֮⣬ǿ߾սܻ־ӵλս֮࣬Ƕ嶼ǣɾλսʦȻ
߰ɣһʦᵲš
һѽ¥ʯͷ˵˵ôôᣬսҸ㣬һ˶׺ɨţеλǿ߳˾һҪɱͺһֻһ
ݺݱһߵʯͷǰţݸģȴûм˴ţݸģţļֱǾͷţ
㲻ţ
겻˵ʯͷֲɵӣȻ֪겻Լո˵֮һʯͷǳױŭˣ˵Сӣ㡣
ʯͷ
үʯͷҲ첻ȴһֱڸ꣬ѾĲţС㣬ߺ󲻵ӵʱ䣬ӴڶŵѪģʬ壬˲亿
׷ͺڷˣܻҸԵļӵԼ֮б٣ͺһ㡣
˵˭ɵģ
֮ǰܵߺͻѾȫɱһʱ֮û֪˭ɵģƺһ㣬еץһʣֱ֪ɱ⡣
ɱʮһˣڳֹΪȻܻҸԵļλսǲҶ˵ʲôϹϾ
׷ʲô飿
ŵѪģʬ壬Ҳһ𾪣ʵ벻򣬻˭˴󵨣컯֮ɱҵӡ
ʱ˺Ȼر˵ѾҵĿ֤ˣӣһηηӣϻ̳Ͽֵı顣
˵Ƕʲô
λˣһʱ֮ǰλүסү˷ִ֪ΪʲôүʦȻֽλүȫɱԡ
Ȼû˵꣬е˼Ѿԣλһķŭ˶û뵽ɱ־Ȼķү
Ϊ
ھȥ壬ȥץģסɱˡ
ܻҼɳѰҶĵ䣬ȴµɱԼĶӲٴõģȻɱ
ȫ壬һʱ䶫Ҳ֪˴£峤Ȼλ϶ױˣ֪µô£Ϊʲôö˶˵ĶĻȥٴλֱϵӡ
ոձ´˵ȻѾ壬ţܻһưոݣҲһ
ô£ǸΪκö˶˵Ҫɱҵӣ
λ԰꣬ĶƢλҲ˵Ķλٴôǲŵġ
˼ҲţǸӲţڶǳ˭Ҳ۸ɨĴ趼ҷ䣬˾Ȼٴ˵˭ţﶼν޷粻ˣ¼ȻѾŲʲôѰ硣
²ܵ滹Ǽ٣ŵȵܻ˵˾ͻһҪ취˴˹أַͬСɡ
ߣʲôģ֮ǰѾ壬£


һʮ Կ
ݺݱһǰλϣȻĶѾ壬ɲôĶʼջնı䲻ˡ
ʵܻһʦûеȶȻ˵ʲôѾ˵ǳܻҼһǰȥ
ȻʲôʲôҲһı䣬Щߺ޵˵ǵĻǸǣ
λȲض˵Ƚл˵
ٴαһλϣȻ˳ȥͶٶĲʺͷߺޣһҲ֪٣Ҫ˻˵
ſڣ߳ĶȻǰˣЦ˵ʲô磬ȻλˣʧԶӭ
Ϻף
ǰĶȻװɵλɫЩѿΪﶼԶ֪ܲһУοԴͷλӣծ
Ƿϻ˵㲻֪֮зʲô飬ôھ͸㣬ıӶģͬɱҶܵߡ
Ҷӻ
Ĺ컯֮¾Ȼҵٴϣݹ֡
ܼƼڼǰҶѾһλҲ֪ȻѾ壬ôһ붫θɣ
ֻ㶫һ֮ʣ˭֪εǲ㶫ġ
֣¿ɴС˵ע⡣
żս壬һ˵λϻʲôǿ̸α˺
ĻܻҼ̲סȥһһԷ갡ǵĶӣֲӣѾĵȻүģ㲻ǳӽǽж˿顣
ڳɲϣһȻҲ⿴ÿϾҲҪƽ⣬ҪһĻǾƲġ
ݵɱҶӣ¾Բưոݣ򡣡
֣֣ȻѾ壬ɼȻʼҪҶһĻô磬һץסȺλʱҪɱҪϤ㣬Σ
Ϊ˼壬ȻǾԼĶӣȻ֪ΪԼĶλ뵽ǿߣûнĻܻҸưոݣʱܻϣôͺΣˡ
Ȼ˵ˣλǷҲӡ
ãȻгŶҲˣУǻԼϣʱ򶫷ʧ
˵ܻ֮뿪ȴʱ˵֣ζܹնɱλ߼սʦҽܵߺͻٴŶһҵһλİ֣Ҳ²ⲻĻλӦһλ߼ս
߼ս
Ҫ˵ȻǶ϶ͶЩľ׵ģʵЩЦ˭Ҳû뵽ոս壬˼ֱһİ֣߼սǺţĴڣҲֻ˵ʵܹսʤ߼սĸλ
֣ʱǱеʧһϵλȻ˵֮ϣܹնɱˣ֪Σ
˻ȻЩȣҲȻˣϾȻһλ߼սڳΣҪ壬ôû˿ԥӦһɳ
ãȻҾȸˡ
ߡ
ȵ뿪֮󣬶ö˵λλһˣǸץ
Ϻףȥץǲǽˮˣѵûոճ˵ĻĶѾȣȻǸȴһ߼սܣ˵ΪȻҲǸ߼սҪսĻ˵֮оͻʧ
λ϶ϳɾĶôⱾ˵һȥһˣɹץضĵļҲһЩ
ݣλеĵǣȻֺγ֪κݺݱһ£ͷλСĳϳŶĵסȥ
Ժ
ǰһĮʦϳ˵ǣȻͺһƵģɲô֮ǰնɱܻҵֱϵӣһ٣⣬
ôˣ
ôˣʦĻĲһͷԵڵأװʦװʦոǿɱˣһŵӣĻ˾ͻˣʱ׶༪١
ʦ뿪򣿡
ΪΣ
ʦҲֱ˵ˣܻһưոݣҸλսܻҵļս۷壬˳ܹѹһͷ֮⣬һˣʦ֪ǵʵǿɺúǰ뿪պٻ
ݣСӻקģúǰսͰųˣպսҪŵӣ
ʯͷǰԼʵЩƣս֣ȴ¶һ˿˵սǿǴ˵֮еĴڣҷƵ۹ʵ۱´˵һλսǿߣΪŻʵսƵ۹ܵ۹Ų̤ҹһ
һַ꣬ʯͷȫЦˣսʱոմԽ½ʱ򣬲Ҫ˵ս񣬾սҲһ㽵ӣʱǨַսĿ꣬ռĿȴܹݺ񼶴½
Сӣҿɸߣǰվŵˣȫսǿߣ㿴λүүս֮ϵĴڣո˵λ۹ʵۣоͺࡣ
ʯͷĻո˵꣬Ͼ¶һ˿ģսսԼʦսԼȻһλսΪʦ
ݣΪսǴײ˰ǣĸţϾս½һ˵Ƶ۹ֻһλսǿ߶ѣ֪ս½Ƕôϡ١
ʯͷǰȴԼ˶սǿߣԼӽˮˣҲԲţ˵ʯͷǰ㲻ҪٺЦˣսǿߣһսǿأΪսǴײ˰˼
ʯͷ˲ŭȻ˻ʵҪ֪Ѿ˵£ͿͻսΪһߣߣս֮ϵĴڣھȻһССս߻ˣʯͷԿ
ѾĳСӣȻʯͷүүĻС޷ҲҲ


һʮ Ҳү
ʯͷԱ˰ַȫЦˣϾʯͷԱʵ̫Цˡ
ʯͷǰѵ˵Ĳʵû£ԼûսʵӲ˵Լսе޳ˡ
޳ܣ
Ȼ˸ָһλս񼶱ҪǴȥĻ𺳣ַԼλǱ˸Ƶģܹһ¡
ʯͷеϾˣԼһλսôǰԼͳ޳ˣõĻû
ǿеķŭʯͷݺݵһǰ꣬ݺݵ˵Сӣ֪ӳô󣬻û˸˶˵ǲ롣
ʯͷǰĲˡûеʯͷѻ˵꣬˵ԼԣҲЩʵ˵ʲôԣ
ΪʯͷǰһԣһսҪʵǣʲôʲôʵҲЦҪĳĻǾͺ޳ˡ
ʯͷκοڵĻᣬļ˵ǵһ֮ڶ֮һ޳ܣ
Ҳ٣һ䣬˶Щȣû뵽ǰƨҷŵˣȻ֮ݣֱǱʯͷ˲̫װƣ
Сӣ첻һɫ㲻֪ƨǺɫġ
ʯͷ˺αôС㻹ǰ֮˵
үԼ꣬ʯͷһί˵үɲƫģȻ˳ĵȷ˧ǧŮʦɱ֣ôǸ޳ܵˡ
ʯͷĻ˶Ҫȥݺݱߵĳ嶯õģΪʲôܹ޳ܣѾ޳ܵϵе״̬˧˸ʯͷ˧ˣȻ˵ԼǧŮʦɱ֣ݣҿǧŮʦɱֲࡣ
ַҲһܲ˵ӣ˵ʯͷ޳в˧ʵڿ˧ˣľˡ
Ȼһίӣʯͷ˵үĲ޳ܡ
ʯͷǰĲˣʦ˵һ㶼û˼ҵȷǺ˧ڵ֮ʯͷǰˣһֱеʣΪʦλǰô˧ΪʲôֻʯͷǰϡŹ֣
ϡŹ֣
һˮȽִȫ˳һ޵ӿǰԼλӣֱ̫ˣʯͷȻĲզأҲԲʲôϡŹ֣ʯͷô
Ȼ˵ԼϡŹ֣ʯͷֱĵڵأ˫Żݺݵĵ˼£һѾ˵ӡ
СĴָһ˵˵ȻţѹүΪͽ
ûеʯͷսϢ˲ǸĶǿߣǰֱ꣬ӿϣ뿪Ҳ˲ǳ
ߣ֪գҾ͸ɱ㡣
ϵĻȻɫ˲䣬Ҳûж˵Ͼô˵ԼĶǸ˴鷳㵽ʱȥҲưոݣպһԸ壬ǰ㣬ͺΣˡ
λϣѾǶˣʲôʸָֻţ
Ļ˶һŵӣҪ֪ĴС󶼺Ҫ˵涥ײϣɨĴ趼Ҷײ쵽ôˣѵǳԴҩӽˮˣ
ߣҶˣЦȻѾ壬ǳԵĶķסĵطǶģ㻹ǶĹ㲻֪ӣȻԲѵ˵˻ǲҪ
С׼棬ȴַҲ뿴嵽Ǹʲôļ壬Цһһӵ˵Ƿȴûλ޳ܣ£ʵ

ǰԼӾҵλϣȻʵˣӵȷ˿ɽԸ䣬Ŀ⿴ʱ֪Ϊʲôеһ̫ˣȻ겢ûͷųκεϢȴܹԵĸܵǱѰ
ﵱǸ¥Ůû뵽µҲ˲
졣
졣
ͬʱڶĵһֱǶȻʹôʱ޿ں֮У̫ڲԼİ֮ҸõĽţĵĸҲѲ
ո˭죿
Ҫ֪λǶȻ壬һһ£Ĵ¾Ǽͬ⣬ֻҪλϲͬҲ㡣
λϣλ壬ҾǼ峤ϣҪסһ㣬˭ǼǾ£Ҳϣڷ飬ݹ顣
ƺ˵ʲôȴֶ̫˽⣬Ըһ¶ŤǾǾͷţҲô˵ȻǼһǿߣʧȥһǿߣô˥䲻Զˡ
ĶǷȸҽһļˣ
ȼɲλǰçײȻ֪ļʲôʵȴָоƺİֺţ棬ʵҪ֮ϡ
Ҫ֪ΪѾﵽս۷壬ֻһͿͻս𣬼˸Լĸоǿ˵ļ˺пܶս𼶱ǿߣһ壬սǿߣԼ²㣬ô¾ʹˣս𣬲Ҫ˵ܻңǳ˶Ҷ˵һ䡣
Цսɱҵǿ㣬㻹᣿ѵǻˣҪ֪ŭսĺǺܿµģΪսҪ˵壬򶼲һ̫ѵ顣
Ȼ֪ʲô˼λҲûж˵ʲôԷһλ߼սΣԼһλսҼս۷壬ֻҪ֣žǸ߼սҲɡ
ҵʦַСǰʯͷǰǰǰ
ʦ
ѹ֣ԼĶӾȻһλսΪʦȼĵĸˣ㾭޷УôǿһλʦΪɽŸûǰǰ㿴ô˵üһΡ
¶峤ȼλǰ
Ϻף
λǰ
ȻԽһƺǰΪǰϵɫ˲ת䣬ݺݿһûеλ˵ʯͷֱ˵Ҳүãٿϼҡ
ոձĲᣬûзйĵط⵹ã˾ͺϹһԶֱǷ֮еķҪүţʯͷͳֽˡ


ٶʮ 
Ҳү
ӾȻ컯֮Լˣܹܵˡ
Ҫ֪֮һǿΪеĽλϣ˿νǴûб˶ˡ
λ׼ֵʱ򣬶ȼæֹҲһҿԼص磬ȵλĳ֣ô˵ͳ군ˡ
ѵҪ˶Ը
Щ࣬ô˶壬˵λϣǾ仰ڲǶ峤Щ齻Ҵɡ
λκλڵĻᣬȼٴ˵λǰ
ڰַ֣ȻĮȴЩʵǶĵĸף
ǣǶȼ
ĸ׵ı
ӵĻȼ˵أĺλҲһ֪ʲôı飬ƺЩŭʵ֪´˻ʲô˼
ǰֱӱ˸£֪ĶȼˣЦһ˵ôˣݣ˵ǸӣײҪҲա
¶ȼǳױŭˣȻǼɵԷʵʿɱ裬ﻹи壬ͳˣҲȴʵ»뽫˵ҵʵãҲԻҪظ
ãҾͺ˵˵ȻС޷һӶ޷ΪǿߣôΣʼնĶӣɣأΪ峤ܺúչԼĺӣСܾ裬㣬һ𣿡
ʦ˵֮һΣĵһαжˣһΪʦΪʦСΨһһΪԼ˵ˣȻи峤ףʦ˵ǰ㣬ԼСʵûи׶һġ
СΪľӶ޷ײûйĹԼһҲһ棬޸ĸ£˵䲻ģɨĴ趼۸ſڵĻҲʱ̵Ĳ
ӵĻȼһʱ֮Ҳ֪˵ʲôȻԼСӺΣʼնһ峤ҪΪԼļǡ
ҿȷ㣬Ҫʲô˵Ϊҿ˵ЩʹȻ㲻ΪĸףôԺ󶫷ľͺǶ壬к޹ϸ𡣡
޹ϸ𣿡
غһ˵֮ǰǴ򣬽ܵߺͻٴûǻб¾Լȥ˵ʲôӢۺú
ܵߺͻ
ܵߺͻò˵㣬㻹ûʸ񡣡
϶ˣӽ쿪ʼκٽĶһ˭ֻҪĻֱɱ⡣
ֱɱ⣬һַ̣ĶɱһСС򣬼ССսȻ˿ʲɫ֪үмֻۣʵͽҲܹ۵ġ
Բѡ
ո£ֻоԼǰӰһһĶžһ罣ϳһӡ
ԼգϴһʹֱڣţԼȻ˶⣬š
Ҫ˵ǶȼͶЩţҲţԷȻ֣ô˵ʼնǶĵ̣οǶսǿߣʵô˵ҲǺֲܿġ
Ҵң
ִ򶫷ǷڣԷߵٶȣûκεĻ֮ΪүͶģոѳֽնɱ
ôˣһѡ
˻ȻŭθܼסгٻȥݺݵڣЦһڽһССսȷһֻ޼ֻҪԸ⣬ʱֻϡ
ûκεĶֻܲһ֣޷У˴ȼѾ׿϶ǰ˸ʲô߼սҲӦս𼶱ǿߣܸǿĶǴôǿİʦ
ֻס֣ҽֱɱ⡣
𽥱񣬶ȼûа㻳ӵĻΪţʵŲԶŬһ֮ڵĶ˵Ѽ峤㽫ᱻ塣
壿
˻Ĳʵ˻Լ֮޷Էһ֮ڣΪԼǶԷĶ֣ǶԷĳһͨˡ
ִٵһ仰˵ǣ˶ǵصصԲУֱӽˮˣõģԷʵԼǿ߸ͲһĴڣҲλ̫ԴˣǷȥ롣
ո˵ʲô
ߣûаϣסڿʼٸҲָӣһֱӽ壬û˿ء
ƺ˵ʲô˵¹ϵôǱ߶ġ
ǶǶ˶ûٸҺΪΪոѾ˵ˣ˸Һһֱɱ⣬ȻǲмȴҲҶġ
ҪĶݣǲ֪ǲӽˮˡ
ҲʲôʼնɱܵߺͻףȥͻҪˣǲüİΣЦЦһƺûн֮ǰĻϡ
Ȼ׼˵ʲôʱַȻʵʲô

֡
ҵ
ûеȶַ֮߳Ȼүٷ磬ӢΣ˼˰һǴСȱƣȱѲۣ˾˲ԲУ˵㣬үҽ㻹Ͻ½𽣲㽣㲻㽣㲻ƤźҪˣαأǷ飬Ƿߡ¿¿ߣȵӣƹϵģǷģûдʲô͸һɣˣҪƤɣ˲Ҫ޵У챾үˣ֮޵С
ү˶ˣ˰ڣһǳݵĿǰүƺѾǻΪˣĿһ仰ܹһ˵飬ֻӦУ˼ĵüŰǧ£˥ʷԸЦŭ֮УνǧգϲᱲԵˡ
ַԴӴԽ½Ϳʼʱ򷢻ӹԼôʵĲô˵Ҳеλˣտ϶ʵǵִ޿̡


ٶʮһ 
ԼֱƵģҲ޿̡
θȶκεľٶջ˲֣һָڶĵ֮ϣԴˣλĳϾǱһͷβķͨûʲô
ԼĵյģǳɵˣˣͶȼҲһı飬˭Ҳû뵽˵־ͳ֣붫峹ַк
ַǲδ̫Щ
ЦһַĮ˵Ҳģ˹ᣬҿ˳ۣΣ
᣿˳ۣôһ򵥵ɣȴһλս׷Ϊڶ˵ͷδҲ̫Щʵַ֮ȫΪӣô˵綼Ҫ뿪λ棬ٷ֮ʮ߶ģôȻˣԼҪΪӴһǿļҲΪʦΨһˡ
Ǻúݵģ˶Ǽˣպһӱ
ȻΪӻ̫ɵѾǸˣҪ췽ҹ̷ûκεĻᣬֻлᱨѩޡ
ڶе̣ȼֺγ֪ЦһҲûж˵ʲôԷԼ壬޲ȥݺݱ߶Էһ٣ӣ˼һоͷΪ˵ʲôֻҪɵӶܹ³
ұʱֻûȼеˣԴ뿪ݹ飬˵ΪҲˡ
仰ǶȼǶû˿ĻɣϾѾǰ֮ˣܻٶô죬ʱ򶫷һˣô֪
ûټϻԼĶӣȼ˵ǷϣʼջնܻҾͻήٶ壬ʱ㲻ֵĻ彫֣֮벻ԼŰ졣
˵֮󣬶ȼ뿪Ͷƺ˵ʲôһ뵽ո˷ԼΪλҲûٸҶ˵һ䣬żȥ
ȥ
ȻԼλӲû˵ʲôַȴܹµĳȻû˵ʲôȴػؼ壬Ҫ˵ÿ˶ġ
Ҳû˿ͷʦȻ嶼ң֪ʵܹңǶ峤Щʱ򲻵òΪ˼룬ȥҲۼ͸ס
ܺãжˣΪʦȻûг׻ָҲܹܾ
ܾ
ʦĻдϲֱӹڵϰݣʦˣ൱ڸڶӴ֮ټڱ˵ĳ֮¡
˵ʯͷػַǴŶĽ뷿䣬Դ֮Ҫӻֱָ̫ˣʱѾɹַԼڵһ˿Դ붫ĵڡ
ʦԴԼڵ飬һ㶼֪ԴӣպٶȲҪ˿ܹ࣬ߵøԶ
лʦȫ
ȻҪȥΪʦȥһˡ
лʦʦλǰ棬ǳ׷ոѾʶλǰʵȻܹһзϵΪѾ˵һС
Ҫ֪ǻʵĸ߼սܹһзϵһλ߼սΪ¾ǳδܹõ˵λǰʵѾԽ˳ˣ뵽ַԼʦȻĺ
ݣСӣ㿴ԼʦôôҪɣǼүɲϲˡ
Ѿġ
ûеʯͷѻ˵ַ꣬ͶʦͽֱӺݺݱӵ󶫷Ŀʼϴ赤֮ҩ⣬༸µʱ䣬յķүͻɾš
ȵ뿪ʱ򣬽ʵүλ棬Ҫ뿪ҵͨ½Ҫҵ̫ͨˡ
֪ͨλ½ǰٹ״̬Ƶ۹Ļʵ۾һλսǿߣҲƵ۹ǿߣմ˵˽½ʱΪͼλ棬ǵͼλ棬ô˵ʵԿԺߡ
ʵҪҵͨѣֻҪȥҷƵ۹λսʵ۾Ϳ֪ˡ
үӢ
Ҳ٣ʯͷܲܲүƨҿĶ¡
ˡ
ֹСźʯͷᣬַ˵ȽĶ飬ǾǰƳǣʱֻҪ̽ͨ䣬Ǿǰռ䡣
үƣ
ûϵĸݣҿԸǡ
תۼ䣬ҹ٣Դھ޸һֱڣСûгԹζܹԸԳĻһԳԸƣ𽥷ԭѣѹûгֹһλսǿߡ
ַ϶¹֮£еƣʱܻ˶ȴȫС˵˻ȥΨһֵҵǣ˲ûдɱ䣬ֻǽ˵ΪȫϵˣԴˣһǰ
֮ǰˣ

Բ֮ǰһ֮УԶĴ֪ҪȻҲԹۣ㲻Ұɣ
㣿ַЦһԼι֣˵䲻ģ飬˭Ҳ޷˵ʲôϾԼ֮䲢ûκεĹϵ
û£ڲû𣬶ˣΪҪͻˣ
ûУôףݽ㵱˵ҺͽҪͻƾκ˶ѡ
ڽַ˵һ֪Ҳûжʲô˾¹֮ºƣ϶ϵַȴǿŶŮ
ڵһϸ֮ʯͷһһϵ¶˫۾һ¶ı飬⣬˶ڿԶһŮүŮ
˵үǲǶ϶˼
ʯͷҷװĶǽʲôʱүʧҸҿ϶үѾ밮Ԩ
ջӽҸүôãүΪˣү˲ҪʵĺҪȻҲƭôŮŮ
ַʯͷĻ֪᲻ᱻΣүôǱ濴ȥȴǺˣȫǷ̰ү٣ӢΣ˼˰̥ķǧŮɱ֡
ʯͷ㻹˵үһòȻӣʵɳˣÿƭСŮС飬żĽү˵żҲҸɼңÿ§˯ԣ԰


ٶʮ ²
˺ݺݱһ֪ܵʯͷ˾Ȼܹ޳ܣҲһֹˡ
ˣҪȥˡ
ͷȻЩ᲻ãַ֪ԼҪ죬Ů˽ֻȷŵһߣԼ뿪½ص½Ժٷ׷Сӡ
ʦһ¡
Լһ£ַƺѾµʲôǵͷ˵˵ɡ
ӿʦʱҪ塣
ΪʲôСǲǽˮˣ
ʯͷһ۲գĿǰʦ˵ôһֱ嶦Ҳ뽫ơ
ԡ
ַûΪʲôջƺ˵ʲôַڰ˵飬ճ뿪
ƻ֮ǰַѾһ׹һսԼλӣպ󶫷ƾԼµľѧ½ģǲѣҪư½ôֻпԼˡ
ʦ뿪򣬶ȻЩ᲻ãҲ֪ʦʵԸ򣬱Ҳ׼ʦȥʦ˵úô½պлᣬʦͻ뿪
֮⡣
ֻܻˣˣȴ峹׻Ȳ˵ˣ˵ܻˣս֣ܻҼս۷ǿߣһ֣ôڶ˵һԵĴ
ǣ罣Ϊ񱻷ϣֻʣλսһʱֲܵĻô֪
ܻҼǰӣЦ˵֣׿ŵؽĽ
ˣһ̣ȼжƣ첻Ҫ˵ӴȻʧһλϣ֪ˣ˵ʲôҲȥĶǺĪ
֣֣ҲѾΪϡ
ʵڸո˵ʱ򣬾Ѿ˲Ծ˻һֱƣΪζϢȫޣͺһͨһ㡣
֣ΪΣ
һ˿ɬȼƺݵ˵ǼŲңҴλȥǸϣȴȫû뵽ϰһΪʦֻǸոȥۣͱϵʦΪ
˻˰ڣɫǴ󾪣Ҫ֪һʵĸ߼ս׷ϵΪ˵ʲô˵ԸʵҪ߳ܶࣿ
ܻ˭Ҳû뵽նɱԼӵ֣ȻһλǿΪʦѹһյԸ񣬹컯֮֮жԼĶʵ٣ԭһÿɽܻܵɫЩ
֣ʵʵ˵˵ʵΣ
ϵʦֻ֪֪ӦҲս𼶱𡣡
Ϻף
ʦûгֻ֣ˣõģ˶սʦʲôʵĵʦȻţ棬ܻҰڣÿﶼ𺳡
Ҫ֪һǿǳˣҲֻһλս𣬿Ƕĵʦأ¶ս𣬾ȥ⣬¾Ժɨ
ܻҵ˸ѡţİôһλǿΪʦһὫ壿Żš
֣˲£ܶζҪģҲϧ붫ҾѣҲҪɱ֮𡣡
ȻʵȼԤϵܻҸԼ˵ıģҪ˵ܻңԼҲţϾһӳλս𣬶һԼӵʦֱ̫ˣͺһ㡣
ʲô˼ѵҶƭ𣿡
ߣϣΪʲôʧȥΪ˭Ҳ֪ǲֻƬ֮һ仰岻ĽĻҾԲưոݡ
ȼʵЩƣ˵֣֣Ȼǲ˵֮Ҳ֪ϵסȥһˡ
ȥһˣ
˻ܻҾ˵ķŭõģһɳˣҲ֪ΪʲôȫΪˣҲΪİǿΪʦ
ս֮ûǰȥҪµʱ򶫷鷳ȻѾ壬ʼջնһʱ򶫷鷳ĻܻҸô죿
и˵Ĵ㣬ڳһϺ꣬ЦܼҼ˵֣ôʼնĶӣ㲻ȥץ˭ȥ
ҵĶûɾڼǰѾ壬ʱѾ˵װף붫ûаĹϵܻҧס㲻ţǾ̫
ܻһ˵ʲôһֱδ˵ĳ˵֣֣µȷֶܹ壬ϾǰľѾ壬ȻѾųҪȥץǾһˣʱŶҲ˵ʲô
˵ǣֻҪܻץסϣҪɱҪϤ㣬Ƕûйϵ֣֣˿ɺã
ܻҿԲӣȴܲӣϾݻʵİĻܻҿưͳԻпֻԼʡ
嶦ʵ˭ҲⶼǳϣģϾҶȶģʧȥһңƽƱرңһԸľǳˡ
һֱиʣΪζ粻֣ƫƫ֣һڹ컯֮£ųҲɣһղǶڱ󵷹Ҫܻˡ
޳ܣƨӶҪܻңҲ𣬶͵͵Ϊ˭һ޳ܰ
ϵĻȼаһãȻģȴ⣬Ը⿴ľֳ棬峣һֱûйʣΪľǱȶһֲƽ״̬һѹ
ǳ²࣬ΪϻԹԵģͷԣȻ˻ܻҵɫѿҲһӣ֮⣬ʵ˼Ҳ˵֮ǰһеĵȷȷ㶫Ϊˣ
ɵӣһ֪Լո˵ˣΪ峤ϣûκεʵλôܻ˵ҲûǸ˼ֻܻҿƣһҪҶ嶨Īе
ҪסЩ鲻ЩҲ˵أڶôΪĹϣҸһʱʱ䣬һʱ֮ǻûпվô¾ǶΪ֮ʱҲӶ塣


ٶʮ ޷
Ķŭһʱ֮Ҳ֪ô졣
ݺݱһĳϣȼЦոսһʱھȥ˽ץʱֺͻִá
ˣѾˡ
Ȼ˶ǴһΪͷβûһ˷˿ǣܻҺͳʱÿ϶Щ䣬ΪһеԴͷΪˣǴˣҲֳ
֣ܻҼŶȼ˵֣ȻѾˣ붫ֽץסǡ
Ϻף
λĻȼɫҲ˲˵λǲе̫ˣ
Ѿҵ飬Ѿ壬ǲҪ¡
ĻܻҾҪҲֻܱ죬κο˵Ļᣬս˲֣ˣλ´Ļɱ
һУȼûаĵǣۼʶ˶ԷʵһзϵϵΪǿʵžǳδУսᱻԷ
ԼֻҪۻ𶷣ʱܻҸ䣬ô֮˵㣿ĶȼͲ֣ȫû
ĵͷõүջӰ˲ʧһӰ£ĵҽһӵʱ䣬ոջսѾȫزѾɱ
һնɱս
ŹͷֻһоնɱܻҵսܻҼͳȫɫһ䣬˾ɵҲܹ߲ƣ֮ǰȼ˵һ㲻٣ҵ˺ÿɽŸ˴󵨡
µǺˣΪҪף
λĻַЦһ˵
֪һǿǳֻһսѣַһ۾Ͳ²⣬ǰλӦþ޽еһλս
¶°ܣ
°ܣ
ݣ蹻޳ܣַ˵֮ǰܵߺͻ۸ҵȣֻѣôѵ³Ҫ۸ɣ
۸ˣ
ӵĻµһܵӣܹ޳ܣҲһ־ˣҪ֪ǰȺնɱܻҵӣնɱսôԼ۸ǣ
֪
ַ
ַ£β˭˭ǣʼնɱ˺ܶˣ㿴ҵϣ¾ʹ˰ݣӴ˲κ£Σ
ȥģʲôȻҺҼү̸һССĳս𣬲ݣһСָͷܹ㡣
ʲôҺү̸£ֵõ˵ݣһݣð
ãȻһսʯͷסˣ֮ǰΪţʦѾʲôͷӰһתʯͷ˲ʧԭء
д󾪣µ׼ʧԭأѲ֣ǧ㣬û㵽Էսǿߣսʵ㲼кãǱŰķݣ
֮ǰһ٣ֱǰһ٣ʯͷһӻûеعϷйڻץᣬ׷ûֱնɱӣʯͷµоͺƤһ㣬ݺݵϾ죬ˤ£ȻںݺϾ죬ٴˤ¡
ӣ³ѾһϢۿҲˣ²ܻҼǶȼҲһҪ֪µвĳǷƳǳ׵ܵܡ
ƳǣƵ۹ĵ۶ܹΪƳǳ֪µеĴǺεȴڣȻе˵ַǰ򲻿ɡ
кβɣӲɱССս𣿡
ССս
󺺵Ļȼεʱ򣬶Ҳһǵ˵ʦ𣬴鷳ˡ
ַЩɻĿһߵĵӣ֪ʲô鷳µĳʼֻһλսԼնɱһλսʲô˵ģͺһƨһ
Լλʦһ֪ʵڵǲѣ˵ʦ³״ǷƳǵĳĴˣ˵µеĴһλսʥսʥ
սʥ֣˵ĸأϾһλսʥһĴڣʦʵͨ죬ҲһλսʥǿߵĶ֡
Ƴǳ
սʥǿߣ
ַѡӣǽϵǿߣ⣬һССսʥ˵Ϊʦжۣ㲻ز졣
ǰӣȼǳӵĲ޷죬ӵʲôˣȻƳǳֱǷ˼
ȼȴǵǵ˼㣬Ȼܻҵʵ³Ҳˣ⣬Ƴ֪µĻ᲻룬ô붫嶼Ѳ˸ϵֻҪƳһ£Ҫ˵壬򶼻˲
նݳ
նݳ仰ȻͶƺԤϵʲôתۼ䣬ʣµλҲջɱԴˣ˶֮⣬ǿȫնɱĻպͻɶ
ʵַ˼˶߽⣬ȻԼĵӶؼ֮λڿб䣬Ͼµли磬Ҵ绹ǷƳǳһսʥԼˣô㶫ĳΪ峤Ҳ᳤á
ַǰǷ֪³Ĵ˭
ƳǳոĶѾ˵ˡ
Ȼǰ֪³ĴǷƳǳΪλҪ֣֪³ˣͶ˶Ҫȥᡣ
Ǽү£
Ǽү£
ոճնɱ³Ŀ󺺣ȼε޷ģȴûм޷ģֱ˷Ҫ֪³ĴһλսʥǷƳǳĶҲ¸ʦ𣬿ɾǰƺһ㶼ں
ѵԷвںıǮ
뻹ǾòܣڶȼΪԼݵλʦ𣬶һλսҲ͵ͷˣŵ㣬һλսʣôһλսʥԿͼʯͷк
˻ѣոǸ³ֽ³նɱʱƳ׷Ļǰ뿪ˣɿİգʮ˿ڣѵǰ˵ĿŰʮ˿ڱɱ
ݣֱ˵ɣ㵽ʲô˼öƺЩͷԷǶĵĸףͶԷ˵ϻʯͷǿеķ꣬ͷһ꣬ƺЩ
ǰлĶΪͽҪһһ룬Ȼǰɱ˶³ôǰѸ¡


ٶʮ ս縡
Ѹ£
ݣȼĻַʵЩӣĮ˵Ķ׵ķϣվ¶壬ڷƳ飬Ի㶨
ȼκε˵ᣬǰλ˵һˡ
ƺµʲôûж˵һ䣬ڼȥʱַٴδɣûаء
壬һ֮Ķͻع鶫壬ʱ򶫷֮λĶģ򶫷ضȮ
˻ѾʧȼϾΣϾԷʵǿԶͲǵ֣λַܹƳĻôηһ£Ŷӽֶ֮󣬶ҪǿĶࡣ
ܻҵ飬ַûмȥ׼뿪򣬱֮ǰ뷨Ŷߣ֮ǰնɱƵǣλ³ĴȻǷƳǳһλսʥǿߣԼ뿪ֲܵĻžǶĽ˶壬಻һ£ͻϳʧ
Ϊ˸ԼӴһͰ壬Ƴǳ㶨ƳǺԶ˵ٶȣҪϵƳǵĻҲҪµʱ䡣
·ϳտʱ򣬶ĻЩǵСʵʯͷ壬ǰƳǣѵҪɱ𣿡
ϻʱƳҶ˵һϻүʯͷͰ㶨
ʯͷ壬һ£Ҫʵشҡ
У˵ɡ
ҲԵ֣һ·ϵᣬʯͷͶľȻͶԵҲ֮ǰǰֱӸĿڽʯͷ壬˴ơ
ʯͷ壬սǿߣ
ݣСǣսʲô˲ģ;ջ嶼ս֮ϵĴڣò˶ãʯͷҲҪͻˣʱսǿﶼǸơ
ս縡ƣ
ǰʯͷĻ֪ΪʲôһҲûаĻɣûԼȻһܹһλսǿΪʦѵԼƷ󱬷
СӣҪû㣬ʦкöණֻҪܹѧʦİٷ֮һսֱСһ
ʯͷ壬һŬġ
ص˵һ٣˼·ʮ֮ϵ˷ƳǣƳǲƵ۹ĵ۶Ƚֱһһڵأͬն֮Ĳʵ̫
һЩǮƣ˳ƳǣҵһҿջϴһȻҪһӺò˺þ׼úһԼθ
С
͹ۣ㻹ʲôҪ
ȴӻȡһƱ˵⼸λүл㣬ֻҪشüλү⣬ôƱġ
ƱС۶ֱˣһĵͷλүʲô⾡ʣֻҪ֪ģһ֪޲޲Իüλү⡣
ŵСһӵӣַ˶ЩΣνǮʹĥԲߵʲôطǧ䡣
С㣬Ƴǿʲô·
£λүһˣƳĴ»治٣һ¾ǹıףڶǻ̫Ҳ˳ΪսǿߣǷ۹ӵλսǿߣ˵պͳһ½
ףʯͷ;ջ˶ЩЦЦ֪ʲô̫ӽΪս񣬼˸ѡӣΪַ˿Ƶ۹ӵһλսӵλսû˿
С֪ʲôطУʱУ
Ȼ֪Ƶ۹֪ˣ׾ʱʱӺſڷƳǣһܺƴ󡣡
ʯͷһı飬ַݺݵһԣʯͷ;ջ˵Ҳ֪ĻӣֻҪϵıһĿȻ
СʹǷƳ飬֪д·
ûУһֱæŹ׵飬¾ˡ
ϵƱ˵СҴ֮󣬶ЩȲ˵ʦƳ֪ܱܵɱ֮¡
ͷʵףƳ֪ԼĵܵѾɱǰʦôҲŪ˾֪ƳǶ֪˵ʲôĻλƳǳ֪ԼܵѾɱ顣
үô죿
䣬ȵȼ˵
ȥ
һ޻˵ڶ峿ʯͷ;ջı˭磬˸С½߷ڵүѡ
׼ɶȥ
Լʯͷ;ջ϶¶һ˿ЦѾСˣջǱү֣ȻˣʯͷҲ߶ʮһҪ˵үȥıס
ȻַҪȥ׸ûаľȣΪ쿪ʼѾ˴ϻʱʱ¶һ˿Цݡ
ֻȥףǸμӣ
ٺһЦʯͷ˵ʱĺÿҲȥԣӢεľֻҪȥ´̨޵ֶ⣬ּį
ӢΣӣּį
ǰʯͷַĺȥһ٣ֱ̫Ҫˣ˾Ȼ˵ȵز˫Ҫ˵ִ٣׼ʯͷһȥۿ׵ľջ˻ʱҲˡ
ʯͷȻҳ㳤ĻҲûпŵ˵ȵزȥȱˣȱȣͲʮǧô򵥣Ҷû˵ԼӢΣǾӣʲô˱ӡ
ݣ꣬ߵʯͷٿұߵľջַǱ״ˣûٺ˷ϻȥ˽гҪôȥҪôһȥ
ηƵ۹ı׵صڻʼҴſڣȻֻ峿̫ոѾ˳ŻʼҶȥϾ˭ҲҪռλӡ
·ϣַߵĵʵĶλ۹ж˽⣿
ʦ˵λһλţСС;ѾһλսòޣΪƵһŮ
ƵһŮСӣжû϶Ư
ʯͷ϶ѾǾƯȻ֮ܳΪ˫ҲԿǰҪ˵λ϶գһҲǵĽɫʯͷήһ죬񷢴һ㡣
ʯͷøҴӴ˱죬СħԨ
үҪԼħԨʯͷʶı첻ȴһĵŶģ˼ԣСӿңҪȻܵġ
Щε˵ȻûʦĸƯҲࡣ


ٶʮ ͷ
ʦĸ
ľȻ϶ΪʦַȻû˿ȴá
ʯͷĴָ˼ƨĵģոպá
ǿ쿴Ƕ³
ʱԶȻƥת۳˹ȥַЩΪոչȥ֮УȻһλսʥλսۺλսʣҸող֪˭һ쿴³˲ַѾ֪µбɱ֮£λƳѾ֪ڸ
ʯͷ;ջĶȥףҺͷڻСȥסƳ
ԼλκοڵĻᣬַСźͷڳ˸ոȥķȥתۼѾʧӰ١
ѾʧʦˣЩǵʵʯͷ壬ʦ°ɣ
Ϻף
ү£
Ҳ̫λƳˣҪ˵Էֻһλսʥ߶δܹүȻүȴһֻżޣһֻ˵սǷǳǿġ
ɷģʦ˭һССķƳᱻү
붫ҲȻˣʯͷ˵ǰ㣬˶սǿߣôһССķƳȷʲôȻսʥţ棬սȽͺ˺Сһ㡣
ַ²һûһʱǰŶ֪Լ׵ܾܵȻɱƳʤ̲ȻŭȲ˵ܵܵݣ˵ͷ½ҶԼܵܵ˻治ֱ̫࣬ͷ϶֪
û˿ĳɣеı׶ܣʤ£Ҳսۺսֱ뿪Ƴǳȥ˭ɱĵܵܣҪöԷѪծѪԷӶС
ʤǧ㶼㵽ɱ׵ܵܵףȻλǿߣгӵս֮⣬ս֮ϵߺǿߣҪ˵һССĳƻʵۻʵ۶ô
ҲλƳùƫƫҪΪԼĵܵܳͷζʤҲѾãǷܹץסףɱһ
£ͣ°ɡ
ǰȻֵˣʤ˲ͣĶǷƵ۹ĶƷ֣˵ʮԵִ
Ǻˣ
ʤɵӣɽҰ֮Ȼ˵ԼˣûеʵƲңϾ˵ʵƵ۹ûм˸ǡ
ʤɫʵЩѿΪֱǰȻֵˣɱԼܵܵйأϾƾڷƵ۹ͷһ˸ҶԼĵӣѵԤı
ַ¾ǷƳǳ
¡
Ǿ
ϻ˵Ǵ˵к£ûϿÿ
ֱѡӶʤˣȻڷƵ۹ĵλʵǿַȴʵڲʲôˡ
үģǲãӵΣǸҪҼүôˣһȺҰҲм
˹컯֮Լˣʤֹ¼˵ɵӣȻǰ˸˹ǣһ򵥣˲֪Լ˵ݻпԭ֪Լ˵ݻˣеѰζˡ
ַ£ƺûгԹ֪ҵкιɣ
ƽʱʤѳֽǰ˻ɱ֮ǰܱܵɱϢŴ֪Լ»ҴԲѣƺ̫е㲻Ծˣοͷβ޷˵ʵΪ˵ʲô
³ҽûж⣬ֻʣζ³׼ȥʲôط
ʤҲû˿˵֮ǰյҵܱɱϢ׼ѵַ֪ҵܱɱ飿
ԼĻ
Цһַ˵š
ţ
˻ʤɫ˲ȴȻû׿ڳϣе˼ѾȷҪ֪ԼܱܵɱϢǵһʱ͵ķƳǣˣ򲻿˱Լ֪¡
£˼˵ҵܵǱɱˣ
ûгϣûзϣַЦ˵ܵܶǾȡԹñˣ̸֪Σ
ȡ
Թñˣ
ʤôˮҲ֪Լܵܵٷ֮ǰйأ֪λƳǳҲɱԼĵܵܣһһ㶼򵥣ûʮİգԲ֡
֪Ҫ̸ʲôף
ܼ򵥣һ£ֻҪܹʵشҿԿǲɱ㣬һô
ӵĻʤȻЦЦ֮г˳ӡ
Ц裬ӱ졣
žһƺЩţʤԼ𺳵ĿŶԷոûпγֵģ˵ӵʵҪԼ֮ϣ
Ҫ֪ΪѾͻսʥ۷壬ֻһͿԴﵽս֮˵һλս֪ԷһλսҲԼֵܹ˵ġ
ݺһԼĿˮʤ֪¸ͲǵܵҲ磬˹ǵ鷳ЩڣԼΪҪܱܵɱͼæҲС
Сӣл㣬벻أ
Сӣ
˽ԼʤôôŤ֮оȻս񣬾ҲԸ𣿲ݡ
˵˵ʲô飬ֻҪ֪飬һ֪޲޲
ãϺòˡ
ͷݺݱһԷõģүú˵㲻ǵðſϹԹԺҪ׷ͨ飬ַǰ֮˶˵ϻ
ôʤǷƳǳƵ۹˻ʼ֮⣬λƳǳţ棬ַĲ²⣬λƳǳӦ֪ͨ飬ԼƷʵãôԴλƳǳ֪ͨ飬ʱͿ뿪ͼλص硣
ܼ򵥣ֻҪ֪½ʲôطҵͨ
ʲôҪͨ
ӾȻǴͨ飬ʤɫ䣬ַ룬λƳǳȷ֪ͨ飬֪֪ȴ˵Ҫ˵ǷƵ۹ʵ۶δظҡ
һǰϵı飬ַʱһϲΪ֪λƳǳӦ֪ͨʲôط»ص½ˡ
ַ£֪ʹͨкιɣ
ܼ򵥣Ҫ뿪½һ뿪ˣַûаΪշƳǳ治ͨὫնɱΪִһֱһ仰նݲ紵


ٶʮ ɴ
Ҫ뿪½ǲӽˮˣ
үӲŽˮˡ
ڰַֹ֣˷ڣǰ˵½ͨ㲻ضܡ
ַǻɣ֮мȻӵսΪβ֪½أ
½أ
˻ַһ٣ʵ֪
ƺҲʲôʤ½齲˳ԭ½Ȼǵͼλ棬ȴѾ߼λƣһ£½κ뿪λ棬½ĸ߼λÿ궼˽½١
˻ַõϢҲܹµĴ£֮еĸ߼λ棬ܶͼλƣλ֮ԻôȫΪ½ûбλ淢ְˣ֣ţ߼λһ˽½
㣬ͨʲôط
Ҳ֪ΪֻΪﵽս֮ʸ֪ͨĵַҲ֮ʵ˵𡣡
ַûмȥһߵˣֻ˵һɱ⣬ֻСźͷڻӰʤκ˵ĻᣬСźͷڵʵҪնɱ˼ֱһ׾ٵ飬ӶҪ
նɱˣӶĵǻֻҪȶĵʵôͿԻصļ˶ʤˣַ˳ŷƳǶȥ
ҵ˵ʱ򣬱֮ǰ𺳣Ϊⲻʱʱ䣬ľȻ۹һУʯͷİĳɹѹȺۣΪ
񶫷ĲָΪǶ̶̵İ֮ͻƵսʦֻ֮ҪŬպΪǿӦò⣬ڸǳΪ۹ַ֪Լ뿪½ԼλӿҲúܺá
ʦҪ뿪
ΪʦߺҪŬŵ۹ңҲʲô顣
ƺЩʵʦʲôʱߣ
ϡ
ʦպ󻹻᲻
ᡣ
ƺ˵ʲôȴַֹ˲ȥȥʦĸող˵ҲҪʦ뿪վû˵ڡ
ʹڣһȽƫƧĻ԰۹ʵŷʯ϶Գ˼ţ֪ʲôʱӰȻ֡
ǷƵ۹ʵŷϣ
ǰȻֵˣŷд󾪣һʱѾ³ǰ˵ʵӦҪǿɲƳʤôӽˮ
ǣ֪λкιɣ
ܼ򵥣ֻҪ֪λĸ߼λ棬оͨλڡ
ԭǴ£
ֻΪ˴£ŷжʱһȻǷƵ۹ʵۣҲͬһλսǿߣλͨܡ
ԭǴ£ܼ򵥣½һͼλ棬λӦ֪ڵͼλ֮ϻм߼λ棬ͼλ棬ȴмλ͸߼λͳΡ
ȵȣһ㲻ףмλ͸߼λΪҪͳεͼλ棿
Ҫ˵ʯͷˣַЩɻ󣬲֪Ϊʲôмλ͸߼λҪƵͼλ棬Ͼȼλͼλͺ࣬к⣿
Ƕ滹ǲͼλȻ£ȴһȼλûеֻҪܹƵͼλ棬ôͿԴͨλ㣬ʱλͿԴԴϵĽȼλ棬˵ڵͼλ沢ûʲôôȴȼλĺô
ԭˡ
λĸ߼λһĸ߼λ棬½ͨһһ翷壬һڱ캮֮ء
طںεأ
λ棬ַ֪Ҳ֪Ͼʵ֪߼λҲ޶ôĵĻͨʼնİˣ֪翷ͱ캮֮ʲôط
Ҫҵͨôعϣ翷翷λþڹ췣۹
췣۹翷壿
õͨλãַûм˵ˣһ¡
˵
ижģոճϣպõ㣬Ƶ۹ް֮ա
ԡ䣬ŷ̧ͷʱ򣬷ǰʧֱ˿̣λƵ۹ʵۻЩļ£֪Ƶ۹ںʱôǿߡ
֪翷ַͨû˿ĵٳ췣۹ȥ췣۹ȷܽھƵ۹ǧĵط
췣۹ڰٹ֮УʵܹŽǰΪģΪ췣۹ͨ翷屻½Ϊأ˭ûλ׽翷塣
翷һͨ޷壬Զ翷ͺһ𣬰ƶ䣬վƮϣƺ֮ϵİƶܹһ㡣
λԴշλѾλͨŸ߼λѹţλ涯λ棬λֻλ翷ͱ캮֮أҲ˵һֻͨһλ֡
ջֽλλ濴סСȫɫСħԨ֮ڣΨһַеƵǣ֮ǰջԼƵѾãһֻ̽·һ
ûа취ַֻ˳ջʮ죬źòҵλ꣬Ȼʮʱ䣬ջٴƳһ֡
ֻ壬ַ֣ոս翷ַͨͱǰľ𺳣һν棬浽ɫƯʱ򣬺Զռ䴦һɴƮãã֮С
ȻճѪµϢ֮ɴɴٶ൱ֲʥʵٶȶһɴٶȡ
ȻɴٶȺܿ죬ȴǰһܹӵеģмλû˿ӵɴЩ߼λ涼ûɴ֪ɴǺεϡ档
ԶһζɴַĽѣһԼҲܹӵôһɴʱԼļһɴڰ棬ǸǶôһܵ顣
룬ַ֪֮ģʵ͵λҪôһɴܣûвպҲûУֻҪʵ㹻ǿʱôͻ߼λ棬ʱ˵ʲôҲҪһɴúһ¡
Ȼɴַȴûǰкãã棬ϲ⣬֪ԷǲǺˣһʱɴžǿߣôҪԸĻԼǺ鷳
һλ棬ò׽棬ַȥȵõһͼȻҵλĵַ˵


ٶʮ λ棬ǿ
ʵַЩʧ㡣
Ҫ֪½Ϊͼλ棬ûб֣ûбмλ͸߼λͳΣ˵ʲô˵λûб֣Ȼûб֣ôͼҲжλꡣ
û꣬ôҵλĵַַˣ֮Ҳûҵλλãͼ򲻵Ͼָ߼ֻλ͸߼λŻִڻ̤ȼλ档
ûа취ִֻٴνһȽϿŵмλ棬ôȹһͼ˵ÿ춼ãã֮ƮҲһ¡
ַλһλĴ½˵λΪٷ֮ʮ
λʵҪѪλһΣλȻûпκεĵͼλ棬ȴһ߼λƣڿλĸ߼λ棬ִһ㶼еİǿ½߼λ档
λǲһд½мλ棬Խ뿪λﲻͺгһ㣬һ⣬ǽд½뿪д½ΪҲϵǿߣϾΪûдﵽϣֻҪ̤ͻᱻɱ
λʱַеϢȫأΪֻǸոմﵽս֮Ȼܹε棬֮⣬ʵ벻ʲôİ취ȴǱܣһ־ͻΪִٿɲ鷳
д½һλ棬ƣɽˮֻ΢򵥵Ĵһ£Ѿ˽½ľƣд½Ѫλ滹½һ˱Ƚ϶࣬Ծλ棬Ҳ˶˵һ䣬Ϊд½ǿֱ̫ƽˡ
д½ҲͬŹңһǰٹ˵Ψһ½ͬǣд½߻ƣһҵǿߣҲֻһλս۶ѣսʥûС
λ߻ţֱǽڣľڣˮڣڻڣţǹҡ
˵д½ʥһ£ǿ߸д½һ㣬ַЩȣΪ£ʥһ㲻мλ棬ϾߴʤмλѾ޵ˣö֮͸оû˼ȥ˵֢
д½ַһǵĴУٷ֮ʮ˶ϲҵһλǿߣս𶼺ѿ
ʵЩƣΪĲϴַҲͼҪ˵ͼʣٷ֮ʮŵ˶֪
Ȼд½мλ棬λ涼һǣд½ͨ飬Ҳÿ˶Ȩ֪ģ֮е˾Ͳ֪
ûа취ֻڻǴ˲һʱ䣬ַѾ뿪εĿĵغܼ򵥣λʳǣʳǷֱǽǣľǣˮǣǺǡ
ʳĳвһλǿߣлλǿߣսǿҲûзıǮΪʳ֮УҪ˵սһǿߣǽҲǱȱȽǣ˵ǿߣͱˡ
ַľǣľˮ֮Уľ֮ҲϢ֮ͬҪϾ˭Ļ˵˶죬е˾ʺе˾ʺľ֮
ľǹºͣһִĸо˵Ϊд½ʳ֮һľǵռԿ͹ۣľǵ˼ֱﲻ
ľǱĿɽľڣд½ӵԼĻ֮⣬ʳ֮ڣͨһң֮Ϊ澧ʯ־ʯߵﶼͨãλôס
һİλ棬ַȻҪȼȴûдӵ澧ʯսϣܹӵ澧ʯλ棬Ѿ˵ԷҲǿߣִҲԼ鷳нҾͺܼˣǣ˼ʵȽϵµսַʱȼһ¡
һҺ¥Ķ㡣
ֱַһ󺺵ߣʵλ棿
һλϾصˣ죬С۾ӣĶϸߴģһ̧֣ͷ˵˭
ҽַ뿪λȥλ濴ȴûͼ¹һͼ
ͼ
ƺЩȣ˲ͻָ˵ĮȻǾҲǲܣϾҪ뿪Լλ棬Ҫ˽λ꣬ôͼز١
ҽк㣬ȷλ棬ƺܲãȻӵͼȴֻһţܲ˼Ҳܽͼ㡣
һͼ
ЩƣȻǰӿԼʵַǺˣһ۾Ѿһλ鷳ִٻɱ˶ͼֻҪӵʵɱԽǿû˸Ҷ˵һ䣬ʵΪ档
ȻֻһͼҲַȴû뿪ε˺ü죬òλҵһӵͼˣҪǾô뿪ôҪҵͼͺˣһҲص½
һ뵽½һ뵽Լ޶ֵܣսڣַȲҪأ£ôҲҪõͼ
£ɫЩˣɲɵӣȻкܶ޳֮ˣֻҪòͳᣬѵҪϵͼ
ʲô
㣬ҲˬˣҪд½ҵӵͼĺѣҲ˷ʱ䣬Ȼ㲻ϽͼңôиССҪ󣬲֪ԸԸӦ
Ѿ˾裬ҪѵҪϵͼҲҪ˫ַ𣿿ЦҪ֪Ϊܹͨ棬õͼǻ˴󹤷򣬲澧ʯǺķ
ʲôҪ󣿡
ܼ򵥣ҵĵȷȷҪǰȥʶһ£纫ִңΣ
ʲôҴǰ棿С
ûаأֱӾܾЦԴ뿪λһ˶Уʲôʱһ·Ͼһ˶ɣͬͻкܶ£ɲԼƽ޹鷳
֣Ҳûж鷳˵һ԰㡣
ңЦȲ˵ǿĻô죿˱Ƚ壬ʱֲ붪㲻ܣ˵ңҿɲ㲻ܸһ棬Ҳһ棬Ҳض˵


ٶʮ ʥ
ˣ
λλǿߵĻֱַҪŻµĸоģ޳ܵģȴûмô޳ܵģȻԼ壬ݡ
ӿ˵ǿִȴǵһϾֻǵһνռ䣬ǰǰ󻹲ʱ䣬ô˽
һӵı飬Ѿ֪Լͼӣǵһν棬򲻿ǿ֪
ǿ֮ΪɶʳߣǲǺˣԥɱԽʱ⡣
Ϻף
⣿
ǿ費ˣִٸеޱɻǣΪʲô֮ǰԼռ죬ȴûӿ˵ǿѵԼƷã
Ȼ²Ҹţһи취½ͼһңΣ
ݣͼⶫĺףֻҪһ¾УȴҡҡͷֱӾܾС
ݣܾԼַҲʵЩˣõģҲУҲñүţþͲãүһգѾľȻ˲̧٣һֲѲͼ׼Сͼ
Ҳ㸴ƣԵĻһӦ㣬Ͼûʲôʧ
Ӵ˻ַŭһ˴룬ӲǹⲻԼƣѵͼĲԸƣ
ûнռ䣬ûеõͼԻ˽ͼͼ½ֻйſʹãһƣôͼͻʧȥЧͼҲûá
½Ψһλ棬ҪͼҲһ׵飬ַҲ֪ôˣԲԼһ棬ӲὫϵͼԼѲԼڹ컯֮᣿
ȻˣҾ͸ˡ
͡
뿪¥ַЩһССͼôѵõһŻѣ֪ˣͺʦҪһͼˡ
һ뵽Լλʦַ͸뿪λʱ򣬵ĵȷȷ¹һŵͼͼֻһ꣬Ǿʦڵλ棬һ߼λ档
ַдǰʦڵĸ߼λ棬뻹ˣһʦĸ߼λ棬޷ҵʦô죿ѲԼһֱڸ߼λѰʦο߼λмλ棬ͼλ治һ߼λ浽ǿߣһ˶ŰԼֲǼͷûҳͣרȥŰ
ַûκεйרһЩʣһ⣬ҪôλģҪôһͼ¿ɰַƻˣѵүҪһƮ
ַĿйŵʱԶľȻţƺȾһ㣬һ춯صıըƺһ¡
ʲô
ؼȻֵַҲǴгԾûаӣľǳ׶һǿ߲ϳھ֮ϣܵ˵ľǿ߳Ÿով췢ķĶȥ
׷ʲô飿
ûκεĳɣȻʱҲͼôȥսչַҲŴȥ·֮ǰھ¥ĺ㣬ԵΪλλս߻뿪λ棬û뵽ҲŷķȥѵרΪ˴¶
֮УַٶȺ죬ӵʱѾ׷˺㣬ʵ֣֪Ҫȥ
Ȼֵӣһı飬Ҳû˿˵ոҲ󡣡
ûһֱƣΪʲôôǿȫȥѵǱ
ַһ£ֻҪеطôʹطбҸոճֵʵڹں䶯ضоڲ
ǻɣ㵽ǲд½ģȻ¶֪
ЩЦԼȻд½ˣ˵һֱڻɽųԶд½ϵ黹Ǻ˽⡣
ˣԵķϣҾ͸㣬ǰд½Ѿһ˵ǾǵΪʥд½֮µһＴ
Ϻף
ʥ
˻ַҲǴһʥʲôս֮ߺ𣬶ȴǽʣʥʥʥʣһʥҪ˵ڵͼλмλ棬ڸ߼λҲܹÿ
ַҲû뵽һССмλ棬Ȼʥ٣پͽ٣ȻƷмλ棬ʥıһǷƷ
֣֪λʥµıʲô
֪ȵȾ֪ˣոҲ󣬵صλһǣгǡ
гǣ
гǣַһ㶼еİΪλһʳǣʳ֮ϣλһǣҲгǣλһǿߣҲλΨһһλʥסг֮ڡ
һ£гбɵһλʥгǣôҲ׽гǣڵȫһгǳıһλʥµıʥҪ֪λһǿ߲ʥ
Ҫǣܹҵλʥµıô˵ҵλʥĴУܹõʥĴУô˵պҲܹΪһλʥʥݺмλһⶼûС
ݣַԼƷٴαǣոսд½ôõ飬ʥµĴУ˵ʲôҲҪȥܹõʥУôԼУʯͷҲá
֣ȻҲҪȥгǣҲҪȥгǣһ飬Σ
ûκεľܾ˵㡣
ַûм˵˵ʵȻܲǰгǵǿ߱ȱȽǣиŽǻһֲϢ˲תۼѾʧӰ١
жʱһʣַ֮ǰѪλʣһ佻֣ԶڽʵϢֱ̫Ϥˡ
ľǳһʱ䣬ַѾ²ոչȥĽ˭ľֻһλʣǾľǳгǳʥ飬ˣľǳˡ
֣ҿ㻹½ն񣬾һ£гǳʥ˵ʥУҪõ˲п¾λһǿʥ⣬ҵʵȾָС
Ȼ֪һƬ⣬Լֲȥ𣿲ܣʥʥУַ˵Ǹջ󣬲ܶԷǺˣ¶ԷʥҪ֣ûеõԼڡ
лֺ⣬Ҳ
֮ǰ˵ĺһǰ棬˻ǴӦ㣬Ӧ̸Σ


ٶʮ 

ַûӦϾ֪ԷҪԼʲôѲҪԼɱԼҲ
ģܼ򵥣һ֮ҪҵİţڶǿǸܣǿҲԹң顣
ǰַܹ⣬ɶڵ飬ִʵЩ⣬Լʲô飿ǹӶ¡
ַʣ˵֮Բ㵽飬ҲΪã֮Լ˲ˣοϼҴڣֵܣҪ֮ôҪУס
Ȼַͷͬ˺ĻϾû㹻ǿʵ֮ǰżҾռ䣬鷳пΣա
֣Ǳӿٶȡ
á
ַҲ֪ҪԣϾʥѾгǣźܶѾϵгǣĻžִгǣʲôˣûС
˵ٶ˲ӿ죬ʱƣ𺳵ķ֣Լλոսύѣٶƺַܲһٶٴ
ЩЦλλǿ룬ִֺγ֪òϣٶȵȷܿ죬ô˵ٶȾԺֲܿϿǰС
սټűַٶѾ쵽һµľ磬תۼ䣬پѾԽ㣬λΪԼٶȺţλݺ˦˺档
¸ֵ㳹ˣʵû뵽ӵٶȾȻԼҪ죬ҿĻֹһǰ㣬һ̣λλԼʧȥġ
ӹٶԼ׷ϵʱ򣬺һε˵ֿʵ˲¶࣬û뵽ֵٶȾȻֲˣҿۡ
ֹˣֻٶЩĵðˡ
òϣٶѾܿ죬ӵű䣬ٶʤӡ
̫ǫˣдٶȣŵʱǿҲصǡ
˵Ц֮У˿ٳԶгǶȥһ·֮ϣ𾪵ķ֣ǰгǵǿ߻治٣иŽζᱦضѪɺӡ
гǣд½һǣΨһһλʥһ£λʥ棬Ըʱ䶼ʳͳδ½
гǺȻбｵʵг˵ֻǶ̶̵ļ֮ڣλ泬ٷʮǿȫϵгǣΪεĶսۼ𣬸нʽ٣Ҷ֪νгǵĿʲô
νгʵµս߸ûайν߾֮ʵǿһԵõЩʱ򣬻ҪԵ֣ͱԵԲ𣬾ʥУԲŻսҲгǣΪľԼΣһƷ󱬷ա
ַͺϵгǵʱѾǵƻ裬Ȼ֮ǰгѾ󣬲ƺҪһʱ䣬׼ȶг֮ڣ˸еЩƵǣνгǵʵ̫࣬һԵöǾǮûа취Ѱ˺þãһƾɵСջҵһͷ
ʵΪﵽ־磬¶޻ɽҰҲ£Ƕ֮Ҫ˵ǣǽϵǿߣȥʲôɽҰ룬ס˿ջ֮ڡ
Ψһֵǣνгǵǿ߲ȴûһ˸гڵңԭܼ򵥣ǾгһλǿʥλλһǿȻû¶棬ȴûһ˸Ҵŭʥϡ
ƻȥҹ٣гȻǵƻֵͨѾһӰгǰбһʥıÿȻ濴ȥƽȴǶ쳣Ľţʱ˭˿춯ôһᱻΧʱôĶ֪
ջڡ
һصĿޱȣȴ쳣ƽĽֵ̾˵֣Ǳ֮ǰĲʺ磬ֻǳվѾ˽ţǲȵôһʲôľ档
ôҪõʥﶼһѵ飬βѪɺӣܡ
ΪԿڿ¶ᱦʱҲ꼰㣬Ȼˣȥʡĺڡ
Ϻף
ûмʥҪȥַƲᣬһôǿгǣ˵ҲȾָڵȴȫһгǳֵıȻһλʥйأеͬѰˡ
Ȳ˵Ҫԣһгǵʱʥô죿
Ҫ֪һλʥǶôҪг֮Խ˶ǿߣٷ֮ʮΪʥУȻҪҲôǿߣиŽͽʡ
֣Ĳˣǰ־Ѿλ棬£ò׵õＴ־Ȼ˵Ҫѵûа㲻𣿡
᣿
ַ˵֮ǰд½ֻǽһ׼뿪ȴλ¼ʥ˵ñǼٵģϾʥµıԺ£˵Ҫǲᣬǲô죿ǰгǵǿ߱ȱȽǣиŽŽʣ˵д½һǿҲֻ֣һлõʥ
ں룬ַֺγ֪˵֣㻹һλǿߣǷͨ飬˭ʵǿͿԵõⶫľһԵ֣뱦Եôʥδܹõ
ֺ֣γ֪ǵʵʵںСһնɱǣһ򲽽ĵõʥ뿪д½𣿡
˵Եõʥô޷õҲԵԼģԶȥԣô֪޷ű뿪λ棿
ӵĻƺҪ˵ʲôȴԼ޻˵Ϊ˵ÿ仰ƺܶԣģԵԼģҪԼպڡ
ԼȥЦ
֣ľʲôѾ£ȻгҲϧҲպаĺڣҺһҪסʥ˵ʥĴУﶼõʥζʲôʱҪ˵мλ棬Ǹ߼λ棬ҽԺС
ʥУʱҪ˵мλ棬Ǹ߼λ棬ҽԺУ仰΢΢һһսߵռĿʲôŰٷ֮ʮŵ˶һǾǵõϵʵݺλ档


ʮ ɱӺ
ûȥܺ㵽׻ѡַһԾ뿪˿ջ
ӺȻʧɫ䣬һƺѾˣҪ֪гѷƶҪ˵һСС𣬾ǽʱпܱΧɱ
ȻӵİΣʼû׷ȥôֻƼˮ꣬Ϊһոʶȥ
뿪ջֱַʹжݶȥ纫ǰ㣬гǵΣһͻٲ֮أɲ뽫Լ
ε뿪ʵַ׼ʥҲѰʥѣȴһ㶼еѣҪ֪߻һֻרŻѰұСӵѰұͨԼõʥļʻܸߡ
һ˵ĵطڵϢȫٻСţȷ˵£ַһ
ַôˣѵ͵˼ҵĶ˼׷ɱ
СŵĻַһͷߣݣʲôѵүƽʱǵȥúñһ٣Ҫ˷һʱ䡣
αѾ󣬹֪ʲôʱ֣пһӣп죬˵һ£ַһֱǸץסˣûȥԼ
Сţˣгһλʥµı˵ʥУôǶҪõλʥĴкͱ³ɵĻ֮ھͻӵһλʥ𣿡
صĵͷСҲ֪Ļ֣֮ϻ磬ʥʥʥʣҲû뵽һмλȻʥĴУ˵ҲסѵСƷ
ǰվŵַСֱӽȫԼϣλʥһжƷģַ֪ǰλС̵Կ䣬֪θ롣
ԭʥУû⣬үġ
ү˻ַһߣβˣȻڱүǰԳүˣǶԼ˵ģԴΪأһҪúõĽѵһСš
СŽ˫ۣʼѲ鱦䣬ʱƣСϵıԽԽأַаһá
ûеСѲʥ䣬ַɫ䣬һץ֪ȻСţչű뿪ԭء
˸ո뿪ɿֲϢ٣뿪һ㣬ٷ֮ٻᱻϢɱ
Ȼֵ˷ֱһ£һºһ£˲Ǳˣλʳǳǳˮǳǳ⣬˶ǽǿߡ
֣˿򵥣ȻܹܵҵϢ١
ԴгǣʥѾ˭ֱɱ⣬˾Ȼʱʥйأ˷ֳ׷˲飬ֱɱ⡣
á˵꣬Ӱֱͬķȥٶ֮죬ֱ˼գۼѾʧӰ١
ʧķһЦַСҹ֮˳ΣյĵطҲȫĵطַţǿ߸뵽Լ˸û뿪
ԼԤϵǰ㣬ǿ߸û뵽Լ˵Ƥӵ£Ȼ˸ˣУ֪»ᱻ
ַո˵Ϣÿֲ
ϻ˶ǽǿߣ⣬ӦʳǳгǶᱦгǳҲˡ
гǳλһǿߣҲд½ΨһʥλгǳҪֵĻô¾ͺ鷳ˣϾΪﵽΣ߻ôĽʺͽҪõʥϼˣοõʥҲ޷ȫȥ
СţôˣûиܵʥϢ
ҡҡͷСϾ֮飬˵֪ΪʲôҸоʥϢȴ˷޾һ㡣
˷޾ݣûҵʲô𣬲ַǺ𾪣ΪСŵѰͨλʥ֮ʱ±Ҳ˰
ҲȻô˵ԷһλʥµıҲͬСɣѶȵĻԽݣ
ַڸô죿
ô죿
ҿ˿ַҪСҵʥƺѾܣô취֮⣬ƺҲû취Ψһİ취ֻеȱջ˭ң˭Ҳұ֤
ַͷ˼СҲûЪţвʵļѲ飬ʱŹȥʱ˾ôվţܾĵģһǽգԶľȻǣֻǿ쿪ʼս
̧ͷԶĴսַ֪Щ̲סˣЩҲɵﻹûѾھؽɴⲻ
Ҫ֪гǳӵһλʥ֮⣬ʳǵλҲϵгǣгǵڲѾﵽһܿµĵزڳ֣ͺɱһ㡣
Ȼӵʱ䣬ո̲סλǿѾݺݵˤڵϣƺضһ¡
ʱӰƮھ֮УǺҹҲĿϷֱɢ죬ƣֹ࣬âֱ
λʳǳλǿߣȻͬ졣
Ҳ֪ǲǹ⣬ַ˵ͬʱǾȻ¶һ˿ƺǿиʲô˿һִװB
װBģȴûôװBģ˼ҿʳǳͬλǿߣλ֮Угǳ֮⣬ʳǳʵߣȻλҲ˽ǿߣϾԹѵڣֻҪɵӾͲгӲӲ
ŴӰûһ˷ͬ飬ǡǡ෴ÿ϶¶ӺͿҪ֪֮ʲôطгǣӵŽʣӵʥʵѾʥ߸ߣѾǽǿͬС
ӽˮģȴûм˽ˮģһ֣֣ˣնɱλǿߣλʳǳûȥǾôվھ֮˷ֳ˫ĿĿŵгǡ
гǳڿʼ˭ҪǸκεè壬ֱɱ⣬ȵʱ򣬲˭ʸȥᣬڱ֮ǰ˸ɱۡ
ϺףڲôȥˣַгɱӺոһĻǸ˿ģǿˣгǵţ棬˭Ҫǲľһ棬гҲϣе˼ɵгǵӶԶȥʱгҲһġ


ʮһ ͨ
ɱӺ
ǿͬʱ֣Ϊľķǿߡ
Ȼгǳûг棬ʳǳѾܹгǣÿ̫಻죬ֻĬĬܣϾ˼ҵʵԼǿ
˸ոǰ֮һҹҲûһ˸ûκһԼһҹ㰲Ĺȥ
ڶ죬гǱ濴ȥû˿ȴǷӿͺ񱩷ǰᣬַͺԹ緹ֻгȹ䡣
ǰгǳ󣬲ﵽ׻ʲôط˭Ҳ֪гǵǿ߶ڸɰͰ͵ĵȴš
гȻд½һǣĸ棬λ涼ңңȣƽʱҲǿȽĻС׼ףͬն
粻ʱԶȻһ𶯣ֻгλͬʱӰһ⣬Ӱȫ𶯵ķȥ
ڹˣǿҵ𶯣ƺЩ˵֣ʥѾҲϿǰ˵Եܹõʥ
Ϻף
ǰӣַôôоԼҪļһ˵ԼǲҪȥȴһȴӣʥѾַҲ׼ʧȥᣬҲ𶯵ķȥ
θгǵǿߣʮλʣʮλλ汾ʣʣµʮλλǿߣȥʮλ֮⣬ʮλһٶλǾ͸ˣʣµս£ҪС
гξȻôǿߣַҲе𺳣ʮλʣʮλһٶλʵκһͼλ棬Խͼλ˲ݻ١
𶯵ĵصһ޴ɽȣ˸ϵɽȵʱȴûһ˸ҽ룬ʮλʶҡ
ɽȿ˵ѲɽȣΪɽ𶯱һ޴ĺɫ޶ɫ޶ͺһֻޣ׼һƵġ
ô˵ԷʼնǴ˵֮еʥ֪ɫ޶˵ʥȴûһ˸׽룬֪ɫ޶ʲôһô죬ȻջˣȴҪ
ַͺվ֮󣬿źɫ޶Ҳһ𾪵ӣԶвˣһɫ޶һλ𣬴˸ոսʱֻһ仰ܹõʥ˵պͿԷҲֵˡ
˵һͻеڶ͵ӵʱ䣬ڳİٷ֮ʮѾȫɫ޶ڣʳǣҲλȴûȫ룬ֻǽλһ棬д½Ҳýȫʧȥ
ȵʱַ׼Ҳɫ޶ʱ򣬺Ȼı⣬˵֣ԲҲԼЦҲȥַģһ£ºֻĻҾͻ᷵档
ֲȥˣַʵЩƣ˷Щ˸־ַҲ˵ʲôɫ޶
ո̤ɫ޶һַ̣ой޷ֵԼд󾪣ȫ赲صٸеεǣʹ̵ľջǵֵסȡûа취ֻ֮֮
ַضǿһֱǰߣҹգҲ֪˶೤ʱ䣬ַǰȻһĿĵصִ
һܶµɽۣɽǰͨţ˽ɫ޶ȫ͵طһɻվɽ֮ϣ֪⵽ô¡
һǿվɽ֮ϣԾȫ£һȻνɫ޶ΪʥֻҪһ֣ƱضΪ֣ΪУʱȴһûг֣˶ɽ֮ϣŽȸ㶨˵
νɫ޶ˣΪεҲսַۣͺһƽվڶôԼҲô죬νɫ޶ĴǧˣʮλʣʮͰȫ룬ʣµսۣսʥսߣ𲻼Զɽ۶ˣѹѹһƬ׳ۡ
ӭš
ţȻֵ˵ɫ䣬Ϊڳ֮УŽŽʴڣɾôǿߵƤӵ³ֵȻûһ˷Դأͺ˷һ㡣
ҪõҵıҪҶµĹߡ
ʥ
ȻֻǶݵһ仰Ѿ³˵˭λʥѲµ˽ĵѰıԲŻַ֮λʥĵȷȷѾ䣬ڳֵֻǲѡ
ͨţããһţ֪ҪõϷıȱ봳ţѡѡԼǰɣ
Цʧ˵ɫٴͨţããһţ֪仰Ѿǣһţ֪
Ѿɫ޶ȥĻûһ˻Ը⣬Ͼһʥıʵ̫ջˣûа취λʥ˵ҪõıҪĹߣ˭ԼҪҪõ˼ҵıҲԼԸ
ֻڰǰͨţһͨţһͨţͨǰһͨʯдţͨţããһţ֪ʮͨͨʯϣԵɷ裬ħΪ΢ģ̷ƵĿ
սۣΪûͻսʥսȫƵĺνɫ޶ս˵Ҳٶٶս۾ͺħһ㣬˫ͨ졣
ҲҪȥͨʯϵ֣Ͽת񹦵ơ
λʵĻĻаĵֻǿٶս۶ѣûмֻǸո̤ͨţŶûȥѾȫ巢衣
ˣٶս۲裬ҿʼܵͬ飬һͺʮĶһ㣬˫Ŀͨ죬죬սʼնսۣôǿߵĶ֡
ӵʱ䣬ٶսѾȫɱ˲ͨʯ׼ͨŵʱٴη䣬ոѾնɱٶսۺȻȫվˣٶս۵Ϣ˲ǿתۼѾΪߣٶսۺȻΪٶߣҸոٶսѾˡ
ʣµİ˰ٶƺ˹һ㣬۾һŵı飬굽ô£Щ˲ѾΪʲôḴˣս۾ȻʵǣֱӳΪߣڳ˲ǾߣҶڴ¹𺳡


ʮ ֱĨɱ
ʵ
ݵ֮˿ʼٴδɱΣʵôߣ
ӣոսٴαնɱûеϢһӣٴնɱսٴθθ޳ܣʵǣֱӴ߱ǳΪ
ݣ껹ò˻ǰ󲻵ʮӵʱ䣬ս۾һֱ߸ͽΪȥĻսǵΪһǰĻôǸȥᱦˣֱɽ֮ϵˡ
ûа취ﶼܹһٶնɱսۣ˭Ҳִģսۼֱǲ֮ȥĻǻᱻ
ʣµսһ˰һʮңû˿ĳɣȿֺĽͨţ£Ǹ˶ѡͨţֻǽİˣʣµľȻȫ޷Уǣʮλֻʮλʮֻʮλλֻʮλʣµǿ߲ǲ룬վλòһ
ʣµ֮Уݺݵŵģһ㶼УʣµİҲûаɣһߵͨŶȥ˿ֻǸոȥͨŵĻոոսȫ£֪᲻ֱιȥ
ַȫƾжݺűͨţ֪ΪʲôǸоλʥЩŹ֣ͨţããһţ֪ٴһͨʯľ仰ٻ׼ͨš
ͨһţ߶޾£ȻѾͨţﶼҪȫͨȴôס
ŵһʮλʣʮλʮλʣµ˶ѡһ֮󣬱Ͼһǿߡ
ַ󣬸ո̤ͨţһ˵ΣոгʱźȻǡ
ӭ˽ͨţϷҪߴһϢ
ϢøJBܹȫ˳ͨͨţǻ࣬ݺݱһʥʥĺϢ˻еڴһƷʥԼ˰ȫ˳̡ͨ
ҪϲˣΪǵѡǶԵģͨţããһţ֪ͨŵֱĨɱȴŻᣬףԸܹ˳ͨͨš
Ϻף
ͨŵȫĨɱ
ͨŵȴл᣿
ʥĻ˱󳹵亹ֱλʥֱƷⶼʲô߼˵˼άͨͨŸлᣬλʥȴƽ˵˼άͬһ̣˶ҸոûнͨţڿѾֱĨɱˡ
ڽͨŵʮλʣʮλʮλȻʵǿɲôʼնʥµĿռ䣬ͨŵѾ׶༪١
˿Ĵ⣬Ȼ˺Լ̤ͨţǲɵӣոʥѾ˵úȷҪ˳ͨţÿԼŬ
ոʧһ̣֮ºȻð޾֮ǰ֮ͬðǱɫҴһִ̱ǵζ
ոսӴ˵ɫ䣬֪˭һжֱһȫó֣ɫߣˣսʥҲ룬ֱ֮ͨϡ
Ҳǰ֮˿ϵʬ񶯳ƶֱӽսʥʬݺ֮£ҲõʬḴ
νɫ޶λʳǳֱǽǳľǳˮǳʵɫЩѿ˵ԼԼ˭䣬ǶԥĴ
λʳǳĻûһ˷ԣϾﶼ֪ʬĻʬʱпܸ͸ɣģʵǣͣǣ֪ǵʲôʱǽʱ̣ǲаʧ֡
һ̣İ˽γԼȦӣеˣеˣܹʮַȴһˣϾİλϣ֮ǰκεĺ⣬ûκεѡ
ɫȻܰԵȴҲڶǿߵڣ˶ǿһͨŵĶȥ
˼ӵʱ䣬ȫɢȥٴ¶ߵ޵£ҿ˶ǿߣһͨվͨϣ˵ֱӾ͸ˣӲҪ˵һ߹ȥ
ߵһͨŵʱͨŵмȻһ׵Ĵ󺺣ͨͷ췢˫Ŀͺһȣ
״󺺣˶ɫһ䣬۸¸һЦЦ춯أͨŶϵҡš
۸¸£۸¸£һǧˣط۸¸£죬ҪǸһֻҪܹһأӾ˳ȥͨš
ǰƽһλʥǾֶĶ֣Ȼˣɴɱǵˡ
϶־ı飬ͨŶȥӲҪ˵ʲôᱦˣڵãǰĴ󺺾Ȼһλʥô֪Լһֲвûҳ͡
ʥҪ֪λֻһλʥѣ֪ʥʲôַǰλ󺺣Ҳû뵽ֻǸոսͨţôǿĹؿҪǺĹؿǻˣǳ˵ҪΪûκδıҪ
Ӿ֪ǻô˵ȫΪսʥ֮˰ɡ
ȫΪսʥ
ûеȷӦôһ£ַֻоԼĵﱻѹƣһεѹֱӽԼϣոջǳսʵתۼѾ˳սʥ⵽ô¡
¿ɰִ𾪻ˣԴӴԽû飬ȻܹԼʵӲӲĽͣǷ˼
˲Ȼνͨŵİˣոսʥʣµİ֮УΪ͵ǳսʥδҲһλսˣȻ˵ʵȫͳΪսʥ
Լڵʵ½־ϲҲ֪ʲô飬ʵ˵˼ſԼȨҪնɱǼֱ練ƣԷǽǿߣһһᶼûС
ǰ֪һϻһȭϣҪҪȺŹ
ǵģǰʵһᵥˣǰš
Žǳľǳ˫ɣֱ͸ˣֱ̫޳ˣѾģ˻޳ܵ㲻Ҫ֪ȻǽǿߣȴһǳսʥˣȺŹʲô


ʮ ʥ
ЦЦ춯أͨŶΪ֮
󺺸ûаԥֱӵͷӦû⣬Ҿ͵ˡ
ҪԼİˣַҲǸеЩȣϾҵʵһսʥһ֮İˣ¾ȺŹһһŶܹ󺺣ʵڲ֪󺺺š
󺺴ӦûٳɣϾֻҪ˴һأ͵˳ͨͨţʱ˵ͻῴʥ
һӵϣڴҵʵһ㣬߶ʮһ˶ͷųӵеս򣬲ӣȻʵǿҲֻǳսʥѲһʹսǿİٶʹĵս
˸ϵĺʱ򣬴󺺲ֵס˲սӣһһһȭֱԭߡ
Ҳݡ
ʲô
ҵʵһΪλôࣿŴһȭߣһµҲ֮ЩٶɾôһṦ򣬴ңֱʮߡ
Ȼڶ̶̵һڣʮսߣҲö˳˻˿գոմ˵Ѿ˭ֻҪܹأο󺺵ʵȻǿʼնһˣܽȫ¡
ʮλʺʮλǱȽһ׶󺺵Ĺַжݺű䣬Ҫȥֱ׾٣ʣµˣһȭһҳϡãֱһ̣ս߻޷ԵɣΪδҶǳսʥôʵôأ
ݵļʱ䣬ս߾ʮλ֮࣬ȥܹ˳ͨ˿²ᳬһ룬ʣµǳۺˣŴˣûͨȫһʹ̵ľƱҲҪȥ
۸¸£ǲǵʵôô񣬲ݣһ㶼񫡣
ҷˣӵôˣѾľȻɱôˣɱɡ
ôһ̼˳ױˣòϣ˶Ǳģֻͨʮˣ¾ǣʱİٴʧһ룬ֻʣˣнʧһ룬ֻʣ¶ʮλ
ˣƺδͷݺһԼ촽ٺһЦ˵ʹǻٴһΣϹء
Ϲá
ٴһΣݣǲǽˮˣǸոձֱ˽һ룬һεĻԼʣµҲҪ
ǰЦˣǰոҲѾˣǾͲˣߡ
ò׹ӣ˭ôɵȥֿԣתۼ䣬Ѿ뿪ͨţʧӰ٣ûйӣһӰٳ֣֮ͨϡ
뿪׼ϢĴ󺺣Ȼ˳֣ɫЩϲƺЩţֿʵʲô
ַҲû˿Ć£˵ǰĺҪ˴𣿡
۸¸£ԣѵҴһ
˲˴ܣµעΣ
󺺲ԲУͷʼ˼ƺԼʵģͷӦԣ֪ʲôע
ܼ򵥣Ӯˣҵ㣬ˣֻҪӦһ¼ɣΣ
û⣬ֻǳսôҲԼΪǿѹͳΪսҵҪСӵʲô£ȻҺ̸
ȻѾϹַûڳɣ壬еĿ񸫿ٻȥҲǴһҲû뵽СӵʵȻǿ
˿Ĵ⣬Ҳһ󵶣񽣣űʵǣһʱ֮Ĳֺ
󺺻ǵ͹ַʵ֮ͬУַ˵޵еĴڣӵʱ䣬ַѾӮεıԡ
ƺЩĲʣ󺺽ţУҲģող㣬ˣթ
ˣթ
ַû뵽󺺾Ȼ˲ˣƺЩӵ˵ոջΪǸصĺӣû뵽ˡ
ȵȣ𣬲ݣ˵ɣҪӸʲô
󺺾ͷַжʱһϲ˵֪ʥ
ʥʲôʥ
Ҳ٣Ŵϵı飬ַЩѵԼˣˣλʥֵ飬ļ˽֪ôǼٵġ
ԭһֱΪıʥ£
ѵ𣿡
ǸʥʾȻᱻ˵ʥǿЦ
ʥʣ
ʥʣַû뵽λֵıһλʥʥʥʣǺͿ񸫵˿ʥʣݣǼ񵽱ˡ
ǰҵҪܼ򵥣ֻҪҵʥµı
Уʥ²ռ䣬ΪľܹҵһλԵ˼̳ľѧԲؿֻǹҵĵһأûʸ̳вʥµһС
ݺݱһǰ󺺣˵ǰ֮ǰǵĶԼѾ˵ãǰˣҪӦһ£ǰѵ˵㻰Сˣ
ݣԭԤıһǲܴӦ㣬ȴԸʲôҿԸһԵĻܹõʥµı
һᶨı飬ַҲûټ֣ߴߴ˵һᣬַݱ˳ͨŶ£һֱɽۣɽ۵ĵ·խֻһ˹ȥʣµһһţֻҪһ£ôʮλʿ¶û
һ̣ʵѾأ֮ǰɫ޶ǧˣǰ󲻵ʱǧֻʣˣʲôʣҲ˵ɫ޶ʱѾ֮ĵ档
Ҫ֪ʥëûҵѾʧȥ֮һ֪Ҫʲôܹʥ֮٣ÿЩʥЩӣҪҼ̳ˣȻˣ
磬֪ΪʲôǸоطе㲻ԾǺһֱתȦ
ľǳĻȫ֮ͣǰûע⣬ľǳôһ˵˶еȷе㲻ԾΪ뿪ͨѾʱǵٶȣƺӦ뿪أʱûУµ£ٿɽۣƺԶһ
ϵı鳹׾ˣһ̿νﻢ£˰ɣٷ֮ٻصͨţɣ֪Ҫ߶೤ʱ䣬һֱȥĻ˵ͻ
ڸô죿
ǣȥҲǰ취Ǳ취
߰ǳһõģںȥԸɽתȦû뵽뿪ͨţȴط


ʮ λýݣ
˶ͣڰ֮ϡ
ˣΪѣȴʮλհ
ʮλ֮Уֻλλ棬ʣµľȫǱʣʣµ֮УʳǳΪס
˶۰Ͱ͵ĿǰʳǳǽֻҪʳǳһ£û˻ᷴԡ
磬ǵ׸ô죿
ǲˣǼȻѾ;Ʋܷء
ܷǾֻǰˣȻǳû˵ʲôѾ֪˴𰸣Ȼѡһǰ˵ĶƺƵ֮ȥ󺺴һܵѾع飬ֻǸڶĺš
һ˵Ķô߶߲£ȴûа취ܷܲذɣ֪֮Ѿȥ죬Ȼٶ˶ǿߣҲеۣƣۡ
ڵʱʳǳͬλһͬ飬ټһǰߣΪÿﶼߵʱ£ǲûԵȥĻֻ
ʮλʾݵ֮һΪѾ̷ͨţʱû·ߵĻֻܰԭ·ء
·խֻһתηͨţԭһߵȴ˵һʵЩƣȴûа취Ѳ˷ΨԼ£
ַѾ˷ͨŵʱٴηأ˲õʥʱܴλᡣ
д½ֵıʲôʥʥµĿռ䣬ʥʣڸ߼λ涼ܳưһĳڣܹõʥʴУôǻӵһλʥʻݣʥڣ붼Ц
˰ַڸеޱȿ־ǣǰԭ·أԭΪ᷵ͨţȴô߶߲ͨҲ˵ǼǰвͨҪͨҲвͨ˿ǳˡ
Ϊʲôʼ벻ط
ѵǽҪ𣿡
ŵµ޾£˾̾Ϣţ˭Ҳû뵽νɫ޶Ҫõʥµıëֱǽ첻Ӧеصز顣
ʮλҲһεӣȻǵʵǿȴûа취뿪ʵһѾܹ뵽ǿѾԹ֮С
ŵ޾ԨַЩЦԹ
˵ԹɲİΪ̳ħԨʱҲħµԹҵħ֮ڣҵħ¹Թľѧ
ܵĳַٷ֮ȷɽ۸һþѵǵڶؿ֮ǰѾ˵ʥʵʱռ䣬ʥΪܹҵʵļ̳ˣڿռؿͨǵһأþӦþǵڶؿ
ӭλλýݣܹͨͨŵĸλλܺá
Ϻף
ܺã
ռȻﶼݺݱһλ˵֮еʥõģҪǹǣ˵ͨϣո˳ͨͨţھȻʲôλݣֻĻþǽʼ޷뿪½ݡ
ҵȻ˺ãŻ֮һ뿪λýݣʣµ˾ͶλýݰɣϷΪ˺ܺÿͣȻҽռ䣬ôϷĸ֣
ĸֵʧʥʵҲʧȴһͷˮ֪λʥµĸֵʲô˼
λýݣһֳǿĻþǵʥݺһ֪ͨԭ򣬲ʥһмλ棬Ҳд½֮ϣѾʮʱ䲼óռ䣬ΪľܹҵһԵΪԼļ̳ˡ
˵ɫЩѿϾҪƳþһһϦ飬οҲ֪ĸʲô˼ʥѾ˵ˣʣµ֮Уֻ֮һܹȫλýݣ֮һ˵֮һҲʮˡ
һ뵽֮ǰɫ޶һӵǧǿߣ֮ͨǧǿֻʣ²Ҫ뿪λýݣֻʮˣʲô
˸еЩĺǣ֪ͨźλýݺ棬ûһ֮һô죬ʮ˵֮һǰ˸٣
ڴҶλý֮УҪ뿪ҾҪĺʥµǾ
ģһĺ
ǰһһͷַʵЩЦʥһ̻Ϊһλʥⲻ֪ʥʵʥʣʥʣִ֪λʥʾʥ֮ҲǺǿ֡
Լ֪ĲʥʣַûκҪ˵˼ݵ󺺸ԼʥµؿһȻͨţͨţããһţ֪Ȼ֪ǧֻǸոչͨţѾʧ˽֮
ʱ򣬲֪һ쿴죬˳Ŵ˵ļ̌ͷ¾죬Ϊһ̣¾֮ϺȻľ仰λýݣ棬ݣ
λýݣ棬ݣ
ռһͨҲֹľ仰ͨţããһţ֪ڽռڶλýľ仰λýݣ棬ݣһֱ룬ѵλʥλʫˣ
λýݵľ仰ֻӵһ˫˫۾Ķľ仰һ䣬Ϊʥʧʱ¹һ仰¾ٴγ˾ĸ֣ܲɺϰɣ
֪ĸֶԴλýݺаڳ֮Уȴûһ˶þĸֵʲô˼
Ҫ˵ˣѧħ߾ѧַ޷ƳλýݣΪ֮ǰҲ߹ǣҪ뿪λýݣסһ仰Ҳ˵ʥҲ¾Ҳ˾ĸֵʲô˼ַ˼ڤʼûͷ
ѣûм׷ѿģһԭ¿ʼ˼طʲô˼콥ĺºģûһԵøɭֲ
ڳһǾǿߣĶú£һ˼ڤ룬ʼն޷ദĸֵʲô˼һִҲ½֮ϣͷĳ˼ţ󺺣ʥʣ¾ͬʱ˾ĸ֣Ҫƿλýݣĸǹؼ
λýݣ棬ݣľ仰ʲô˼кκ壿⵽ʲô˼


ʮ ȥ
λýݣ棬ݣ
Ҳ֪˶ãڳ֮Уʼûһܹĸ֣޷²ĸֵ˼ôҲԤʾţǸ޷뿪λýݡ
ʱ򣬲֪˭һ䣬ͨˣ˾ͺ˷Ƶ㵸Ҳܹ⣬Դӽɫ޶Ⱥʧôˣֱλý֮ãʵǿ˵
֣㵽뵽ʲô
λ֮Ϊһλ󺺣һλһ˵ľϲ˵λ뵽ˣʵܼ򵥣ԴӽλýԺ󣬽ܽ˲ˡ
ݣ֣Ͽ˵ʲô˼
λһᣬ˶üͷ壬ڶͷ˾Ȼᣬֻ֮뵽˼˵ѱ˵ĭˡ
ʵܼ򵥣ֻҪǴȥͿ뿪λýˡ
Ϻף
ȥݣλֵĻȫŭ֮ɫ޲ȥʬΣΪ뵽ʲôԭԼֱȥݡ
Ѿǲ
ߣ˿ǵҵģ˵ˣֱӸɱۡ
ǰĶһԼɱˣԼò˼˾ȻţžͲŰɣԼɱ
ңһ£֮ضȻ֮ضֻ£ǾͿԾ
ƨȥģһѾģôôȥɱ
ɵˣǱ硣
ߣȻǲ£ֻһǡ
ҲǸüͷûһ£ֱӾʹӽȥˣ˶ɫ䣬˭Ҳû뵽˵
Ҳ뿴ǲ˵Ǹ˼֮ضֻд¡
˸еʧǣԴӹ֮ȫޣûнҲ֪ɹ֪ȥ᲻ֱˤһľô졣
磬ǵ׸ô죿
¾ʮλʶе׼һ򲽽˵ĶǶԵģ֮ǰʥ˵Ѿԣܹ˳λýݣʣµ˲ᳬ֮һҲ˵ֻ֮ʮ˳λýݡ
ֻһ취ֻһȥõģ˵˳λýݡ
Ϻףõ˳ͨλýݣʲôݣԷǽǳͱҵˣ֪취֮⣬ƺû취
š
ǣ硣
䣬ǳѾȥžľǳˮǳλʣʮһȫȥʣµƺҲûмǣһһ
ʱѾȫ£ַһʵڹ뵽ʱѾ뵽仰˵֮ضܽ˲ˣ֮⣬ƺҲ벻취
ʼջȴȥ˲䲼ȫȥ֮Уַֻоһɱ֮ڣֻŻɱ֮޷ڡ
ַ֪Ϊʲô֮ǰʥʻ˵ܹ˳λýݵĲ֮һı֮йء
ַ֪ԼӵѪҺ˵һѱ֮ɱ£ƽƽĽ䣬ʥ˵ܹ˳֮µˣƺĲʮˣ˵˺δȴö֪
ʮֻʣλȫڣʣʮʮ߼ʮˣ˵ɫЩѿ֮ǰλʥ˵һ㶼ûҪ˳λýݣֻ֮һ˳ͨλýݡ
ɫ޶ǧˣֻʣ²ʮˣëûпȥĻܹҵҲ֪ܹʣ¼ˡ
ǳʣµȫټɫЩص˵Ҳ״֮ǰǧˣ칦Ѿʧôˡ
ǳĻ˵ɫǺѿΪǳ˵֮ǰɫ޶ǧˣأȼˣʮˣȥʮ˶ɥ
ǳǽ׸ô죿
ܼ򵥣˶жǱĺҵҿ
ûС
Էʣʣµ֮УλҲǱʣĸҲԼ̫Цڳ֮Уûһ˸˵㲻֡
û˷ԣǳƺ⣬˵ȻӦûκε飬ô˵һ㣬˭жĻôһ⣬ֱɱ⣬顣
Ȼܲ⣬ȴûһ˸վ˵һ䣬Ͼʵʵ̫󣬲λǳ˵ַ֮ȴǺܱӡ
Դӽռǧ˲ʧڸֻʣ²ʮˣҲ˵ֻʣһؾͿԵִʥõʥµıһ̣ǳλôʧȥ᣿
ʥʿռ䣬˵ʵͿԵõʥµıҪ֪֮ǰɫ޶ĽǿҲ٣Ҳͨźλý֮ϡ
ʶѾ˵һУΪһʧǳòУʱͬʱ֣ߵһλλʳ֣֣ټλʰæλλʸû˿ķſ֮
֣λλ˲䱻նɱ飬ǰ˶ɵˣ֪λΪҪնɱλʡ
λΪΣ
λκο˵Ļᣬǳڰ֣˵ǲؾȣʥд½ӵУԲλ˵С
ݣݺݱһŻλǳĻҪ֪ڳʣµλ֮У˱նɱλ֮⣬λʵһˣ֣ʣµȫ֣Ҳû˿Ļᡣ
һ㣬ﶼˣҲûһվ˵һ䣬˭˼ҵȭͷϣ˭ӵʵ˭ǴүûʵֻվŰ򣬲ˣ㻹ܲɱ֮
λʺȻնɱλλʣַҲЩȣϾռ仹еأھնɱһλʣʵλʸ֪ͨźλý֮󣬻ŵشڡ


ʮ 
ǿߵ֪ͨźλý֮⣬ŵء
û˵ʲôַȻҲ˵ʲôϾǰ˶ǽǿߣҪ˵֣ǵһǶ֡
ִĿУ޲ǰЩ˶ˣźжôѾأֻҪڹ˵أͿԿʥµı
ߡ
Ѿ£ֻ֮һ·˭Ҳ֪ǰ浽׻ʲôѾ˴˵ȵزûһԸʹ˷
·ƺܳҲ֪˶೤ʱ䣬˲ͷʱ˵·ľͷ·ľͷһͨʯǽԣͨʯǽΪ˿ǰʯǽӵصһֱͨ죬ĵ˵ǰ
ǰͨʯǽ϶¶һ˿أļֱĥˣòͨźλýݣȻһͨʯǽסȥ·涼ͱڣֲУ׸ô죿
԰ꡣ
԰ꣿľǳĻһߣүģǿʵǿѽʬˣǰȥ··ģ԰ꣿ
ڸô죿
ȫ˺Ƿܹͨʯǽ򵽡
ڽǳĻû˸κεΥȫ˺ʮվһţ֣ͬСɣ˲˵ݺݵĴͨʯǽϣ䣬һ죬ضΪ֮ͨʯǽȴû˿Ų
ʯǽûŲ˵ɫЩѿҪֵ֪һͬһλʶ޷ܵסû뵽ǰʯǽȻţ棬λֶ޷ƿʯǽ
Ҫ˵ˣ˶һӣԼ˵һﶼģһܳɹôǲ֪׻ʲô취ƿʯǽ
ϲλλýݡ
޼ƿʩʱ֮ǰֵٴν٣ʥ˵鶼Ϊ֮һ𣬱Ͼ֮ǰͨͨźλýݵʱʥ֣ʥٴγ֣˵ǻҪأ
ϲǽͨͨźλýݣǻҪͨأٴιϲңֻҪʣµ֮й˵أôͿԼ̳Ϸ²һͨţڶλýݣ죬ߴңϷһλʥʣʥʣ
ʥʣ
λʥʵĻ˳סˣ˭Ҳû뵽λֵǿӦһλʥΪλͻȻһλʥʣ˲䣬˵жǴϲʥʥȻֻһ֮ʵȴ֮
ʥǰʥһЦܹõʥʵĴУҪ˵ݺмλ棬ǳΪ߼λİ⡣
ʣʥʥʥʣ˵ʥʵʵֲܿڸ߼λ涼޵еĴڣΪͻʥʣȫԽλ洳ҲӵıǮ
˭Ҳû뵽ڣγд½ǿ߾ȻһλʥʣλʥʥʼУӦǱȽģ£˵ڴϾõʥʱʹУʵǿУⶫҪԵֵġ
ϢַľȣΪڵ֮ͨϣѾԼЩʥʣǲʥµĲռ䣬طֱͨţλýݺ졣
ͨźλýݶѾʶΨûУմ˵ռڵؿؿǧͨͨźλýݣֻʣʮ˲Ļôʮ֮һ˿Դ
Ҳ˵Ҫ뿪ռĵ죬ĸͨ˭ܹõʥʵıʹУǾҪ컯Եˡ
ˣʺԲ֪֪ʮ֮Уֻͨ죬֪Щ˻᲻Ϊʥʵ鿪ġ
ողʥѾ˵ˣҪõĴкͱأѾͨźλýݣֻҪٹһǴ󹦸ɣڵ죬ȴûһе˼
ǵ·ͱڣǰͨʯǽ˵·ѵǲռĵ죿
˲֪쵽ʲô˼ʱ֮ǰͨʯǽȻ콵صףתۼʧӰ١
˳ˣΪͨʯǽһƬѪɫĿռ䣬ۿɼƺ֮ľֻʮ׶ѣѪɫռһ
ǰСľ죬ûһ˸׽룬Ϊÿﶼ֪ǰѪɫռ¾ǲռĵ죬ǰ֮ͨźλýݣҲʲôǵĻ
ȻͨͨźλýݣǧҲѾʧĲֱ࣬ʣ²ʮˣҪ˳ͨĻ֪ʮ˻ʣ¶١
ȫ졣
ողʥѾ˵ˣռһֻؿһͨţڶλýݣ죬仰˵Ҳǹ˵죬ǾͿԿʥµı
Եһ̣ʵ̬ѾӲν˲Ϊʣµ˽Ѫɫռܱ̽̽ԼóȻĺá
ǳĻ˶ɫһ䣬Ҫ֪ʮ֮УŽͽĴڣߣĴѾܹƸ꣬λǰͺһȺһ㣬ûһ˿˵Ȩ
Ǵһ죬ǴҲ໥иӦ
˵һλûʧͺݺݵı˳ȥٴκݺݵˤڵϣѪۿѾˡ
λնɱ˵ɫٴһ䣬ʵɫԽԽأԼ˶ɱʣµȥҲ˵ȥ̽·Ȼÿ޾ŭȴûһ˸Ҷ˵һ䡣
ҪסԼݣҪõʥʱû˿ѡҪѡȽ죬ɱ⣬ǽˣԼŰ졣
ǽˣԼŰ죿ݣֱǳвʵ˼ѾԣȽ̽·ʲôҲ˵룬ٺ٣ԲǾԶˡ
һ̣ｫʵʮ˴ڶʺһ飬ﶼ֪ԼһȽ죬˵лῴʥʱõʥʴУĻǾһᶼûˡ
ʾͺһ˭Ҳûа취ʣµֻ֮ε׼졣


ʮ 
ʣµ֮Уڣȫ֮ڡ
վѪɫռ⣬Ŀ˽֮ڡ
˸ո̤ѪɫռڣȻɫһΪѪɫռͺһѪڵʨӣһ˫˫ѪĿĶŽѪɫռÿһˡ
ַҲŶһѪɫռ䣬ȻûʹѪҺȫȻѪɫռڵǿֲҲ˺һë
еֵܹסеȴֵסӵʱ䣬֮УѾ˴룬ֻʣ²ʮˡ
Ѫɫռ⣬ŽѪɫռˣʱжˣΪ˽Ѫɫռ󣬸û˿ı仯Ѫɫռ仹Ѫɫռ䣬õģò׽˸Ѫɫռ䣬ڵãһûн֪ˣ֮ǰһѪɫռ䡣
ʱʣ²ʮ˺ȻһɣֻѪɫռǰٴγһѪɫռ䣬Ѫɫռ˴Сһ֮⣬Ĳ𣬼ȻѾѡѪɫռ䣬ôʣµ˾Ͳ˰벽û˿ԥǰѪɫռȥ
ѪɫռԱ֮ǰѪɫռǿһЩò˵ʣµĲʮ֮УƺѾϰһȻ¶һ˿ʹı飬Ҳֵܵס
죬ַֻ˲ĺ壬죬ҲָѪɫռ䣬һһ㣬ֱŲѪɫռ䣬ֵܹסŲѪɫռôҲͿԼʥʱ
ǰԵҪŲѪɫռ̸ףʮܹŲѪɫռ䣬Ҳ֪ܹʣ¼ˣˣˣˣ
ַȴ˿ģŻѪҺ壬¾ŲѪɫռ䣬ο֮ǰͨŵʱ򣬴󺺻͸һݴ˵ֻҪҪҲһʲô¡
֮ͨϣ˴ģܣԽһ͸ִ٣ҪͨһףһѪɫӡ
ӻȡѪɫӣֱַӺ˵ѪɫӵȷֲܿոսѪɫռƺҿ
ַ룬ڶѪɫռٴά˰ʱֻһʣ°˸⻹Ǽڡ
Ѫɫռ⣬λʿǰѪɫռ䣬ɫԽԽѿΪ˽ѪɫռѾһʱδֲ֪֪浽ǸʲôҲóȻС
磬Ѿһʱˣǻȥ
ƺѾˣôҲ˵һûѪɫռ䣬ҿʥʱô죿
Ҫ֪ǽĿʥʿռ䣬ܹõλʥʵĴУôԼԳưд½˵Ժи߼λ棬ֻҪһ뵽ʥʣλʵ񶼷̹ˡ
Ǹûѡ񣬲Ϊ˷ֹ˵õʥʱ뿪֮бһ˿ش˵ء
һˣ
ûеλ˵ǳ˵Сˮ￴ش˵أ˽ȥ
Լ£ˮǳɫжѿˣȻд½ĳҲ˵ͬ飬ڱǰ׵УȻ˵ˣˮǳһԸҲûٶ˵һ䡣
ˮǳ£ǳλûκεԥǰѪɫռȥòϣʵĵֵȷҪ˸ţЩڵһѪɫռڣʶ
λʽѪɫռʱʣµİѾѪɫռ㣬ѪɫӵİַѪɫռ䣬ȴУ̶̵İʱ֮ڣѪɫռսˣֻʣ˶ѡ
˽ѪɫռĲ㣬ʽѪɫռڶ㣬ڵĲ֮У֮ٴһˣѪɫռ䣬һˣֻʣˣѪɫռ䣬ʣˣ߲Ѫɫռ䣬ʣˣڰ˲ռʱ򣬿ֻʣִһˡ
ַƲ⣬Ѫɫռǿ£ԼӵѪɫӣʵŻѪҺ壬Ҳܹ߲ѪɫռѾܲˡ
λʸոսѪɫռ䣬ʮӵʱ䣬һλʵֵסѪɫռѪɫռڣŵϵʬ壬ʣµλʶЩɫѿΪܹѪɫռɱ˵Ҳᡣ
߲Ѫɫռ䣬ʺʲһô죬Ѿ죬ֻҪ죬ǾͿҵʥµıӿԵõʥʵĴС
ھŲѪɫռ䣬ַҲЩϲѪɫӣҪͨѪɫռھŲҲһʲô£ʱֻҪٵȰʱͿԳͨ졣
ڰ˲Ѫɫռ䣬ʻǺһ̣ʶΪԼȫ˳ͨѪɫռ䣬ھŲѪɫռʱ򣬻ӵʱ䣬һλмҲɱ
ĴѾλֻʣ½ǳľǳλʱնɱǳľǳҲЩģ¾õʥʱҲֻ֮ᣬνһ˾һ˾
ʸոսѪɫռھŲ㣬ڰʱǰַѾ뿪Ѫɫռ䣬Ҳ죬Ѫɫռ֮⣬ȴһڣǷĹ
Ĺڿռ֮УһɭֲĸоǰֵһУַʵЩƣò׹ؿڵãûмʥµı
ͨʥǴ˵ҪõʥµıҪͨؿͨţλýݺ죬أԼѾͨؿȻûмʥµı
ԼõôַžԵģҲͨ죬ԼҲܹűʹ뿪ռ䣬ڱﲻ֣һҲͨ죬ô鷳ʹˡ
ϲǵһصˣܿģϷĺܿģϷµĲ֮ȻѾͨؿĿ飬ҪܹõϷĴУס
Ż£зĹʼ䶯ʥµľ仰ʲô˼
ַﲻϵ߶ľ仰Ϊ֪ʥʲԵ޹ľ仰ľ仰֮һʲô塣
Ҫ֪ռڵؿһͨţʥľ仰ͨţããһţ֪ڶλýݣͬľ仰λýݣ棬ݣһ죬ʥʻľ仰ҪڴѪɫռŲʱѪɫռŲռڿľ仰죬Ѫ޾·һһ·һ졣


ʮ к֮

ǲʥµʾзĹʼַҲЩأϾһλʥʥʣǰèʥʣܹݺĳǿߡ
ûеȷжѪɫռŲٴѪһǳľǳ˳죬ǿбжô˷ˣǿžԵţ֮ǰˣûһܹ뿪졣
ڵǿֲǵΪѾȫﵽ۷壬Ҳܴ֮ǰѪɫռ֮Уûһǽʡ
˸ո뿪Ѫɫռ̤һ̣ǰȻֵӣƺЩţϷԵ۾㿴ңҿ㡣
ʶһ㶼İΪڽѪɫռ֮ǰӾеĶԱ֮һֻλû뵽ʱֻһλսΪܹ죬Ҫ֪ڴʱ򣬿ǽʧʡ
ʲô
ݵ֮ʻָƽ֮ȴ͸©һ˿ײɱ⣬˭ʥʱԼ˵ģ˭
ַλƺЩˡλʶԼɱַûзϣŲǺˣҪʥʱλɵԼʥʱ֡
ַȻȻܹ죬
û˵꣬λʵɫѾ䣬Ϊڶ̶̵ļʱ䣬ʼ䣬ոջֹķĹȫһĹ֮¶ֲϢÿһ䡣
óϿùЩʬƳ⣬鷳
ǽǳľǳַҲһأΪӷĹɢʬǿֲùܣʬڣ᲻롣
ûе˻ع֮ǰͷųʬķĹȻ߳һãͷϣֻɫ۾˸˸еɭֲĹ⣬Žó֣˵ɫٴδ䡣
þͺôһ㣬һվǰ˸űɫĹ⣬һĶǰˣƺʱƵġ
ӭλ򣬲˭˷򣬾ͿԼ̳ҵ²ɾʥ֮λףλˡ
ʥʵĻλʲ㱻εõģʥأȻԼˢ֮ǰ˵ĺúõģֻҪܹͨؾͻ̳ʥʱʹУںòͨأΣȻҪ򣬹֪˷򻹻᲻
ǰ
˸ǣҪͨ򣬾ͱȽǰá
κο˵ĻᣬʥʵѾʧӰ٣ʱ֮ǰİȴһ˸űɫĹ⳯
в֪ʲôΪÿֲܿʵȴֻ൱ս֮սʥͺûʲôࡣ
ڷڵãλûа⣬൱ս񼶱ãֵһᣬַȴ쳣أΪ֮ǰضΣأǧܹصֻʣһؿ飬Ѳֽϻ
ûô򵥣ʥϣõʵֻս񼶱𣬹֪екıơ
νСʻ괬ò׹أۿҪõʥʱַԲκεĲѪҺȫ񸫳֮С
֮УȻȷɳãֱ˶һһʴЦÿһƺݺݵĻϣ˲䣬ʵɫ䣬ΪǵԤƣñԼУҲǷǵ³أվǰ˸ոյһƸֱӡ
һߵʳַ֣ҲǷˣʼնǻʵĽǿߣԷֻս񼶱ãȻʻҲ˵ʲôЩǰǽղ֮
ݣݺһʥʣַ˿Ĵ⣬ǰִ֮ٿν˳̵ľһֱӺݺݵϣӦϣñֱϡá
ѾÿʼսˣеĸͷȻǱ𺳵ĲˣԼýǿߣȻãԷֻսһͷͽϡãҲ̫˰ɡ
ƺЩţս񶼿ԣΪܲòаɣƴɽһȻõʵֻս֮ȴ쳣ӲʹһЧ
磬ַеĸͷһ

ľǳĻǳɫһ𣬶ԣܹһͷãϳ˳ҲУд½ûгֹһ֪Ƕôϡ档
֮ϵľڣ˵˳ȫԽս۷Ϳսʥܹõʵһأ
ʥʱʹйȻҪһҲҪܹõٵõʥʴУôգһƺݺݱãǳľǳɫЩ̰ӡ
һͷų̰֮ɫַѾ֪λǿԼеĳ񸫣ȻΪѾﵽսиų񸫣ִٻ֪֮
СӣܹеĸͷǣǱԷһΣ
ǴүӵĸͷΪʲôҲ
ߣСӣֻһССսӦúֻҪҪɱ㣬ͺһֻϲ࣬ź֮£ֻҪ㽻ͷҲΪ㡣
ź֮£
ݣλʵĻַǳױˣ⻰Ȼܹô޳ܵĶ˵еЦַֻ֪ҪԼ񸫣һԼҲҲԼֲӽˮ
Ӽ޳ܵģȴûмλôҪģе㻳ɣǲ˵̫ɧȻУν˼һӣһӣˣž˷ѿֱıд½ĳ衣
ӺȻԼ˿ǽǳľǳЩ𾪣ΪΪд½ʳǳǽǿߣʲôʱ˸ԼҪ˵һССս񣬾ʥ˶δػᣬѵˣ
ˣү裬ʧĺɣŵǷѹĺǵȶΪߣүǵڣһᱻԲȻȥˣ˿ȥˣ˵к֮£±ֱͶ̥Ϊ


ʮ ܲ
ѽѽСӣ
ľǳȻŭܱոջ˵ãֱӳŸԼСӶ
ǳȴûг֣һֵ֮סãʼնǽʣνúǰԼʵǽʵĶ֣ӲƴĻֻ·һΪֻ֮һ
ַ׼ʹжݣȴķ֣жڷƺһƣ޷ʹûа취жݲʹãžβϹű䣬Ӱҵһ¾Ͳ
ȫĵطڵλãžʶöѾʹ˽ͷöϰٸһֵĻ¾ʶмܲס
òǽղ֮Ǵãһȭû£ͬһȭأȥ»ᱻЩû
ﵽ֮УľǳҲǱո֮ĲᣬڵʽҲŰõķȥǳһҵڣúòײֻѾΪʲôҪ£һȫֵĻô졣
ǽǳҪסľǳƺѾΪʱӣʵٶȺ죬תۼѾϰٸ֮С
°ٸˣǴүģոǻ㽲壬ɳúǵѽĵãֱţϻǻүүǵè°ǳױŭһĹٺľǳ
˱Ǿȡɽǳȴ޹ģЩƵıˣ˭˭ˣö˶˵Ķ꼰㣬ѵû
ûа취Ѿȵز㽫˵ʮ˴ڶʺһҲ޼£ľǳûлٳ֣Ϊֵʵ̫
ֻս񾳽磬ܹҲ㣬ǲ֮ͺֲܿˣʸеҪɱ˵ǣӾȻͽֱԲмӰ׳ա
Сӣ㲻ҪϿʹȺá
ʱƣҲеЩʵʵţ棬Ҳ֮ģȥ类֮Уֻӵĳܹã˿ӵ񣬼ֱǻϽ͡
ʵЩƣ֪СӵڸʲôԼųֻҪôһӣЩøʲô
ݣүֱЩɣǲԲУӽˮˣʣȻ׳һʳ⣬үǲԸʹô죬ҧҰ
ҧ㣿
ݣӴ˻ǳľǳЩסˣľǳֱӺСӣҲѣǲһ
ãǵƨ£ү޲˱ò
ӿ϶ʹ񸫣ǳľǳԽԽ䣬Ȼ㲻Ը֣˾ʹ֣һƱܿãӶȥѾȽеĳ֣ʱ޷õʥʱνռҲ
λʵǳ״ˣڷڲʹжݣű䣬λʶ׷ϣַҲÿãҲλͻ
Сӣģ͸ͣסս
ǲĲλģֻҸеЩɻǣǲûû̡
λʺʶı죬ֻһıܿãҪӿսֱڲŷһ£ӿֱһľϾӵʵ̫ˣ˵֮֡
ڷһĳ棬ʲ׷٣ƾű䣬ӰֱǱĪ⣬²⣬ǽҲ޷׷ٵİӰλ֮ǰòϻŹͷֱ׷ʡ
ֳάʱǳױˣͣôսΪ׷ӣ뿪
ĸʱ˻һսʱ򣬷Ĺڲϵ߳ã˵Ҳа֮ǰİãһٶòϻŹͷֱ۳˶
źȻֵİãǽǳľǳַҲͷۣĹڲֹðһãĹڻ߳õĻ޾⻹ˡ
ַȻûг֣ҪǰλֵܲܵסôڷĹڳֵõʱûеȴȥгֿ񸫣ݺݵĿʼá
ƺѾˣеĿ񸫵ȷţ棬һͷȥһ⣬ûκεֵܹסضãŵøӶࡣ
磬ȥǸ취ĹԴԴϵ߳ãȥǲɱҲᱻ
СӣܲԽԽ࣬ǲҪ
ݣǳĻַݺݱһӵ˵£ǴүΪʲô㡣
ΪǲѳǣǷ
޳ܣˣӱɱҲᣬԡ
ĲᣬʲٿڣȻƾų˲٣κηĹڳõļԽԽ󣬶ÿγõĴҲԽ֮࣬ǰİãٸãɱ࣬Ҳֵסô
ʱƣڵԽԽ࣬ɽ˺ضãĵطûУȥĻڵãһһʱžų񸫣Ҳ޷ֵסôĽ
˶Щļûа취õԽԽ࣬ǳľǳַʹսա
Ҳ֮ǰ鼱˸û뵽취Ȼǲ֮ҲԸǣһĻҲ۸
Сӣܡ
죬ʱ㿪ô׷ɱʿʼƣ˻̫Сλִ٣پգűҲܹս֮УοٱսԴ֮϶ɣٶ֮죬λʵٶҲ׷ϡ
λǳˣڵ׷ӣڰջ׷ӣõģѵԼ˾볬ôԵҪ֪ǿǻʵĽǿߣԷֻһλССսս֮Ĳ˵иߣ𣬽Ĵȼսڽֱͺ޼
ôһССս񣬾Ȼٶ֮죬֪ųԼȴΪβλеƼӿƣֱμ˲Ǯһ


ʮ û
˲׷ʱ򣬵·Ĺٴðһá
δӷĹðȴ֮ǰòһδӷĹðñһ˫򣬸ոմӷĹ֮гЩų̷ɱˡ
ǳɵˣոڵ±׷ɱ֮Ϊᰲȫ˭Ҳû뵽ȴ׷ɱ굽׺ʱǸͷ
Ҫ˵ǳľǳַҲеͷȥ˵սֻ·һеĿ񸫲ϻӳһ˲Ӱ£ǡ

һҵĺľǳڱʮֻնɱ˵ȥʮֻս񼶱նɱ֪᲻ᱻЦ
ľǳʬͺߵķһ㣬Ӱ֮кݺݵ˥ȥɾ»ûг׽ľǳʬոأͱ÷ʬ˸ʬ޴棬һλûпʥʱһë˷ڡ
ľǳ䣬ǳҲɫأȻʥʱǰҲᷴĿɳ𣬲֮£˵ĹϵȴǼãΪд½ֵܴģΪͻʥ֮Ȼÿչز򣬽д½еȫֵܡ
ô˿˵ͨд½ľǳѾ䣬λǳҲЩ˸УοԼλֵ䣬϶ãҲɥֻһǰһˡ
ľǳ䣬ַҲȥΪڷĹ֮ڷɳųʱѾҵƳİ취ĹֻҪĹܹҵڡ
ľǳѾˣҪȽǳҲɱ֪Ҫȵ£˵ȵǳʱԼҲΧ
еĿ˲ӳ񸫵һͷµĻڵһĹ˲䱻ƿȻ¶һĺɫͨ
ɫͨǳɫʱϲһƱܿܵãֱӽĹ֮ͨڣȻѾѡĹͲ½ǳ룬Ҳû˿ĳɣɲԼǧõһйˡ
Ĺַͨûȫ·֪λǳ᲻ڰ·ͨԼǳʧˣΪǳòҵڣأڸǹ˷򣬽ٷ֮پͻҵʥµıԽǳװ˷ᡣ
Ĺ֮ͨ⣬һ޴ɽȣ滷ɽƣﻨ㣬һ޴ͨɫʯϣһ߶˶棬׺ӣüëͷ˵ߺͰɫʯȻɣͺһġ
ǳո뿪ĹͨͿ˾ʯϵߣҪʲôѾ֪ʯϵİ߰ٷ֮ǲʥʡ
һ̣ǳ̲סЦĥʧ˰ٷ֮ʮŵŵˣֻʣβģҪ֪ǰһλʥʣһ̳ʥʴУ޷ΪʥʣҲԳΪһȲ˵磬˵д½ͿԳưԡ
ӰһַҲɽ֮ڣŰɫʯϵߣַ˲Ҳ³߿¾Ǵ˵֮еĲʥʣأٹǵĿĵء
СӣòϣʵȻܹҲе㱾¡
лޡ
˲˵ֻҪ㽫еĳҿԷһ
һݣѾҪͷԼ񸫣뽫Լ֣߳ݺݱӵ˵ǳЩɣǲǽˮˣǶ˶ѾʥʱĿĵأ˭ܹõʥʱ˭Ҳ֪
ΪԼϣ
ãүûϣѵϣݣǱүĹҵڣѾܹҵȥɣǻɣЩνĽǿߣǲǶһȺӽˮļһ
ǲϺˣ
ãүܾˣҪΪʵߣͿĿˡ
ĺ棬֮У˭ʵǿ˭ǴүǽʣֻһССսǰһֻϣϣ㶮ֻҪԸ⣬һָͷͿԽ
㣬ܹһָң̽㡣
ӵĻǳһͷߣԼոֻôһ˵ˣͨսȷһָǰȴû˿ģΪȻս֮ʵȴƺѾԽս񾳽ķΧοлһ߼ֻһָͷ
ˣҵĵ̵ȻϷ˵㣬ʲôʱֵˡ
ȻǽǳַǴһΪ˵ĲǱˣڰɫʯϵߣҲǲʥʡ
Ҫ֪ʥѾ䣬Ȼ֮ǰغͷʱֹʥʵ˶ֻ֪ǲѣأھʯϵ߻˫ۣ˳ױˡ
׼뿪ʱȴ𺳵ķ֣ɽƺһֲֺܿռֻ֮һ˲䣬پѾ³λʥʹõǿռ֮
ʥʹȻʥʣʵǿֲ쳣ȻһλǰǺϰ㣬˫ۣȻٺһЦ˵û뵽νռľȻˣϷ֮ǰĲ²⣬ǧ˽ռ䣬һλܹǵܺá
ܺã
ߵĻ֮ǰһУĵȷȷԼãغͷǧֻʣ֮ˮǳλˮǳѾûϣ̳ʥʴС
ַʥʡ
ʩǰ
ʩʺݣλǳĻַЦˣִҲĹǺûЦھʯϵİЦ˳һ޼ɵĴЦš
ߵЦ߱ЦӣǳһͷߣûбΣݣȻе㣬ҲЦ˰ɡ
Ȼǳǽǿߣλǳһλʥǰλʸʲôǿ߿г˵һ仰ʥλʾͺһֻϡ
û뵽ֺһ˼
Ϻף
ߵĻǳһûʲôԼֺһ˼ӵ˼ֹӵʲô飬ݣǿԷһλʥǿߣѳֽɱ
ʥʣѾغͷҲԼ̳ǰĴС
ҲݣλʺĻַϺ¶һǿҵıӣԼÿĹͨѾܹȻ˵ԼԼ̳ǰĴУ˵ף˵˭Ȩ̳λʥʵĴУٷ֮Լʺ


ʮһ ʤΪΪ
ǰˣ߲ûվ
˼Ȼ˵أôм̳Ϸ²ϣʼնˣҵĴֻѡһˡ
һˣ
ʥѾ˵úףֻ֮һ˼̳вʥʵĴУɵ˭̳УƺЩѰ졣
и취ܹһ˵õҵĴС
֪ʥкΰ취
취ܼ򵥣ֻҪ˹ƽһʤ֪˭̳ҵĴС
Ϻף
һսʥʵĻʺɫϲΪ֮ʵԷųΣϾս֮Ĳʵ̫ˣĵزʥʴվһսȴЩƣȻԼʵģҲûŵһλһս
˵ʥʣ㲻Ҽ̳²ҲˣһսǻʵĽʣֻս˸һս
ӵĻʺһϷı飬޻ôˣһսӵʱǽʬβɣӵõʥʴУպΪʥʵʱ򣬱ݺ棬ʥʽĻͺһˮͷŽ˸顣
Сߴӻû˵꣬ģǸƽˣǲƽһսʱһὫʺΪǿѹƳΪսǾͿԹƽһս
ǰ򲻿ɡ
ȥүӸոѾ˵˹ƽһս㲻Ը⣬ȥˡ
ǰߣʺǳˣƽһսʹȫʵģֻʹսʵǳ֪ǶԷĵ֣ϾԷų֡
ǽʺԼûа취ϾԼҪ̳˼ҵ²ڱ˵ԼܲӦ
˵ţʺֻой˲Լڣڵʵݺѹƣ֮ǰǽʵתۼѾΪ˳ս
Сӣ㻹ӢۣͲҪʹó
ʲô
ǰĽʺʥԼַݺݱһǰ֮ˣλǳе˼ֺγ֪ȻѾ¶Ҳûд
ʥʣϵȷһǿʥʵĿ񸫡
ַ֪λʥݺĻôһ˵ʥʵͷҪ֪սʥʴ涼Ϊ֮
Ȼʥĸ֣ɫ䣬˵ĵõ˿ʵľ񸫣
֮еõ񸫡
û뵽߳ƵĿʥʣϷҲһ֮ԵȻܹõĳ񸫣뿪ʥʺԵ
ûм˵ȥַЦ˵ʺ㲻䣬ʵҸҪʹó
ʹóǽʺҲЩ⣬Ҳû뵽ǰӾȻʹóĻôܹնɱӣòʥʵĴС
˿ŶԷûٷϻһʱ֮䣬ɽȷƶսԾҲǲСӣȭߣûʹÿ񸫺񽣣ʺҲûʹκεı
˵ĶԾʥƺĵͷҲ֪ٻͽʺ֮ͬУַʵν޵дڣҪ˵ʺǿѹƳΪս֮ս۷嶼δٵĵ֡
ʱƣ˵ĶҲȻضΣַƴʹսնھѧ϶һͬСɣ䣬һ죬ɽȶΪ֮
СѹܹõĴУ׾ѧԺͬ
սĲʺҲһţΪԷʹʤĻᣬڿҪ˵ϣһϣûС
ѵע޷̳ʥʴУʺģûпҲˣѾһʥʴоֻһ֮ңֿɼ
ʺһ̺ܲģòأֹ˷ɽȣۿͿԵõʥʴУȻͷҪǿѹԼΪԼˣ޷õʥʴУ˵ᶪ
֪ˣαص֪ͲӦýռ䣬Ͼûкڵҩ
ȻڲϵĴսַȻԼģԷʼնǽʣֻʥǿѹסΪұҲźǿսһʱ֮޷նɱ
һٴλӳַݺݱ˽ʺڻѪҺȫһеһ㣬׼ǿһβôҲҪʺնɱȭ¡
䡣
ʺɵӣȻ֪ȥĻɣһᶪȻòʥʴУҲҪסԼԼʵʵֻҪ뿪صд½ôǽǳݺд½ܵС
䣿
ݣոջôǲʥǿѹڵʵ˵һԼˣڿԼҪˣȻֱ䣬òϣʺν޳ܵˡ
Ȼʺ䣬ַȴʹװݣϣԵʴȾǶԼ̣ڲնɱôŻɽ
һȥֱӴλʺؿ֮ϣתۼ䣬ոջĽǳѾһغʬֱͦͦĵڵϲ
ʵڸղţַܹնɱʺҲûôףϾʺʵǿܹ֮նɱʺԭܼ򵥣ʺΪԼѾ䣬ԷԲٶԼ֣Էɾ裬û뵽ԷȻԼ䣬Լ֡
СӣȻѾ䣬ΪλҪɱ
ʥʵĻַû˿һŽϵʬ߳Զſ˵ʥʣӦ֪Żɽĵʺд½ǳͬһλǿߣڲɱ뿪صд½֮ҾܹõУҲ޷뿪λ档
ֻʣνʤΪΪܣȻˣҪעնɱ
ʤΪΪܣλʥҲӢۣ˽ʺַҲһϾ֮УʺѾԼնɱֻԼΨһļ̳ˡ
ȻΨһˣôҵĴн̳С
ʥʣȻѾҼ̳ĴУǷҿҪأ
ԡҪԼҪ󣬰ҲЩȣΪɱ˵Ļһܹ̳ԼĴУѿĵȥǰ˾ȻԼҪ˼
ʥʣҲ̳ĴС
Ҳ̳ĴУ˻ߵɫ˲ȴʵСӣˣˣ
ʥʿνＫˣû뵽мλȻ˾ܾԼĴУǲ̫ˡ


ʮ ֮
ǰӾȻԸԴԼ²ʥʵЩŭڷŭ֮ȴЩ棬ϾûмܹܾԼĴС
ǰ֮ԲԸ⴫²ΪԼ·
Լ·
ͷַԼûдпռսʥħߣ赺ͳѪ飬ȫ˵˳֮󣬰͵ĵͷ˵ľܶԣȻ˶Ϊ̳ǿ²ԳΪǿߣȴһˣǾǼ̳֮Ҫͻ졣
һ㣬ַ֪ԴͷβһֱܴУΪľܹԼպߵĵ·ңԶ
Ȼ㲻Ը̳ҵĴУôҵľѧҲܵõҪ뿪ռ䣬֮꣬Ϳ԰Ȼ뿪ռ䡣
ꣿ
Ȼһ˵ɺܶݣ˵ȴǼΪһֱֲõԤУʱܵȡ
ǰһ󡣡
˵
Ȼܼ̳ǰĴУȴһ˿Լ̳Уϣǰȫ
ŶǲʥҲеɻΪͷβֻ˽ѣʺѾնɱǰ֮⣬Ļеڶܹ̳ԼĴУ
ʵһУַãӺɫСڽ׺ı屧˳ԴӰ׺ʥˮ֮ѾԺתٹһʱͿԻָ壬ַ׼ð׺̳вʥʵĴУ׺ջָ壬ӿԳΪǿߡ
ӺȻİ׺ʥϲûжپȣ˵ϷǴ޽ҲԵ˼̳УѾûжʱգϷӦ㡣
䣬ߺٻıͬʱʧַȴûа㵣ǣЩϲΪ֪ʥѾӦԼð׺ĴС
׺ڼ̳вʥʵĴУַҲûзŹκεĻᣬһʬ壬ߵʺʬߡ
Դӵõַ֮ʹãΪΥѾǰͬԵʴȾǶԼ̣ȻʺѾնɱôҪװ˷ѡ
ץסʺͷ­˲ʹʺôʼնǽǿߣʵҪϣҲһ򵥵顣
ַžԵţֻҪܹʺϣΪܹ˲ӳսͻƵս۷壬֮ǰѾԼֻ֮ҪΪܹͻս۷壬ô׾پܹɾ֮λ
ɷͬСɣַҹϣ׺Ͳʥʻû׼úһԼոϵľԪ
ɽڿʼʺڵľѪսȫַ֮žԵܹһͻս۷֮ʱɾ֮λҲ׾ٵ顣
ɽھĵģַֻһʱٴιȥ죬˫ۣ˫֮¶ϲ֮飬ΪĲĥƾɺ֮ɾ֮λ
Ψһַеǣ֮ǰɾ֮λʱ򣬲ֻ֣֮֮Ҳֱ֣˿ֻ̣֪֮֮ףֻ֮֮֮ȽĻҲֵһᡣ
ֵܹΪһĻһж⣬ҪǣȻΪѾͻ֮λֵ޷ںϣ֮ͺһ㣬Լľֻ֮
ûа취ַֻһһҺΪѾͻߣҲе㽻ܹɼʵս;ѪŶʱ佫Ϊ۷嶼⣬ƺЩѰˡ
ɫСַ֣Сź;ջѰʲôЩЦ˵˱ˣ׺Ѿͳȥ
ҷˣү㽫׺ͳȥҲǰһ˼졣
ĺɫС󣬾˼춼ûұɫСջСţ˵ү㽫׺ȥǲк£
ͷСź;ջַҲûаԼռ䣬̳вʥʵһһʮĸˡ
֮󣬲Сź;ջ֮ɫЩϲţǾջ֪ʥʴʲôʥѾ൱֮޵еĴڣ˼ޣݺ涼⡣
үû뵽ȻܹõʥʵĴС
ƺڳԴףַʵЩЦ˵˷ģպлᣬһǡ
үŵЩĵͷνɫСΪ˸Լ߰׺飬ʡ˼ȥ
뿪ɫСʥʺͰ׺ûгַ֣˲ħԨΪͻ֮λҲܹħԨϾħҲΪͻ֮λյħԨ
үȻѾһλߣػ߶Щ㶣֪׷ʲô飬Ҫ֪֮ǰ뿪½ʱүֻǳս񣬶̶̼µʱ䣬үȻӳսֱӳΪߣݣš
ү˻
ʯͷĻַһߣõĽʲô˻ݣүȻˣݺݱӵʵʯͷǲƤˣ
ݺһԼĿˮʯͷ֪үʵԼǶ֣ЩԱϾ֮ǰѾ˵Ϊͻƾż۷壬ʱүֻǳսүѾɾߣھż۷ǻ
үʵΪλͻ֮죿
ˣַͬûκεʥʵˣ֮˵ͬǴʧɫͬʱʵү˼˵̼̳вʥʵĴУ
⣿
Ȼү̳̾вʥʣպүҲ޶ôպүݺĻƲ̸ߣȻˣǼ̳ʥʴУպҲܹү
ʯͷĻַûκεķŭٿһߵͷڣţ붼࣬ʵ֮ǰַҲպһ뿪Ϊݺ棬ܹһλʥʸߣŻ°빦ַʼվĶԲ׺ԲŻð׺̳вʥʵĴС
ԼеΣû֪Ϊάսڣ׺ϧԼСʵʹŪ˸ɵĽǼʱõʥˮĻŰ׺ͻΣˣַ˵ʲôҲҪð׺̳вʥʵĴС
ү˵ɫҲЩ̫ԾںֹҪ˵ʯͷ˲ʯͷǰ³çΪ֪үʲôöǣү̼̳ʥʴУһ
ж΢΢һ̾ү֮飬Ҳ֪һĺպүǰ棬ҪүҪǿԼʵ


ʮ˾


ʮ ꣬ҵĹ
룬ַֺγ֪βʥʵĴУôɰ׺̳УΪǷ׺ġ
ģү
ںףʯͷȴɵһ˵ʲôû˵ͱһźݺݵ˳ȥ˵үҵһӱŬպһҪү档
ȥ߳
ȵү뿪֮ʯͷԼƨɣЩƵվʵոǲӽˮˣΪɶң
˻˶һߣݺݵһɵʯͷӵ˵ú˵ϻѵղûпүԾ𣿡
ûаɡʯͷһɻոʥʴȴһУĻ˵үǷԾ
үģҪүĻһϳħԨ˾Ȼܹô޳ܣǳ׷ˣסպ˵ʱȶĴԡ
ƺҲоԼЩԣʯͷû˵ʲô߳ߣַǰ߳Ͻֳһɾϲ֮飬ΪʱƣЩ߳Ѿʼѱһʱ䣬ܹѱ߳߾ͻӵһֲ֧ܿ
ƺоˣ뿪ħԨĵȴŰ׺ͲʥʴϣڲռڣҲ֪ǰ컹Ǻҹ֪˶ãһ䷲磬һˣڵϾ˼޲
ȻվȻֵİŮַЩ۾ʵ׺𣿡
ͷ׺㲵Ҳ̲סͺˮһ㻩ֱ˲䱧һ𣬰ĶԷܽƺʧȥԷһ㡣
һʱַ֮ǰİ׺ʵʥѾʧ
ʦѾԼΪȫڸңֻҪҼպһܹΪʥǿߣһлҪл㡣
ӦøлŶԡ
ʥʳɹΪڸ׺ַҲǾϲѣϾֻҪ⣬׺պٷܹ֮ΪʥǿߣֻҪ뿪λ棬Ÿûܹ˺׺պҪ뿪λ棬һλʥ½λǿ߽ҲҪǡ
磬ȻѾõʦĴУǲ뿪ɣΪʦ˵ٹһʱռͻʧд½
ãû⡣
ʵַ뿪ˣνռ䣬ҪΪʥʴжڰ׺ҲѾõʥʴУҲûжô
νռ䣬νǻǳΪս֮ͻƵߣ׺ǵõ˲ʥʵĴУҪ֪νռһнǧǿߣֻʣһ˶ѣѰ֮д½½
Ϊܹõʥʴкͱд½ٷ֮ʮǿߣλǿȫôһ£д½Ȼһλʥλ򣬲ʵѾܱΪмλ棬ֻԶΪмλͳλм䡣
Ȼ׺̳ʥʴУȴ޷Ʋռ䣬ղʥʵĻ˵ûеõʵ֮ǰռвռһǻȻˣͻŲռһ뿪硣
׺ַ뿪ռ䣬һʱ֮󣬲ռĵȷȷʧɽȶһضɽҡߵĻǳǳк㶼Щɵۣ֪ʲô顣
֮ǰѾ֤ɽһ£ɽȶˣֻҪɵ϶֪ʲô飬ǳͻǳûм£תгǶȥϾô飬һҪ֪ͨгǳ
׼뿪ɽȣȴǰȻֵˣƺЩȣʵ֣λǣ
֣ҵӰ׺
ŶôģʵЩɻ󣬻ͷٴοһѾݵɽȣʵ벻ȻɽȶѾݣַγģ
Ժٺͺ˵ڵ֮뿪ǻ鷳
ͷҲɵӣɽȺɫ޶ǧˣֻһ֪Ļ鷳ܴΣա
뿪ɽȣһҵ͵Ŀջס£뿪д½ַһ㶼ǣΪڲռͨϣռ˺ܶ꣬þջƳ֣Ž֮ƣƳֶܹʹúܳʱ䣬ϾҪǿ̫ࡣ
ַӡԼͰ׺棬źῴǵʵʣµֱַ꣬þջСɣ˵ʵҲһء
˾ݵ֮󣬾ʮ֮뿪д½ַ֮ΪջҪʮʱ֡
ʮ֮ڣд½νǳף½ٷ֮ʮǿʥ֮ڣʳǳҲ䣬д½˵һشĴ
гǳأԴʣµʳǳǳǳɽ׼ɫ޶Ѱ˵䣬ǿ߸еεǣɽѲڣӲҪ˵ʲôɫ޶޷롣
д½𶯣ַͺ㶼ûȥʮ֮һ뿪λ棬źλðߵĴ·ٿɲԼ·
棬ַǿ˺еĵͼٸеɻǣұͼûҵλꡣ
һ֮£ַݺݵıԼһ纫˵ʵ̫ˣͼλмλʵ̫࣬еλ񻹱֣Ȼûб֣ôͼ꣬Ȼû꣬ôҲζţҪط½һѵ顣
ַǳˣͼϸûжλ꣬ãã棬Ҫ˵ֻһССߣʥҪҵûλ涼죬õġ
ûа취ַֻȸźռ֮εûа취ֻط½Ȼ˳½ҵѪλ棬ֻҪܹҵѪλ棬ôͿԽ붫λ档
˲ҪܣСǿЩɱ˲գ۵Ĺա
棬׺νǳ˺棬ָԶһɴǿ쿴ɴô󣬺ÿ졣
꣬ҵḶ́С㣬Ҫ֪֮УܹɴĶǴʥʶܹɴֻλܹɴɴļ۸Ҫͼλмλ涼УǸ߼λ棬ܹӵɴҲࡣ
ʥʶӵɴ
˻׺ַЩ𾪣ΪʥѾ޵еĴڣַѲµʥ֮ϱضڣϾʥܹưԸ߼λ棬ȴ޷ݺ½λϣʥҲʲôϾɴҲǣ֮ǰռ䣬ûпʲôɴʥӵһɴĻһύ׺


ʮ 赶ɱ
һַ̣ﰵԷģպôԼҪһɴ
֣ȥģ
ãã󣬳ֻһλ⣬Ǹ߼λ滹мλ棬ǵͼλ涼ʵ̫ˣ⻹ǱͳƳλ棬Щûбֵλ֮еλֱһֲ֡
֣˵ʵ߼λλȥģͼλҲûʲôöǵΨһȥмλ档
мλ棿
ں˵ַҲ֪еǵʵ߼λλ棬ë㣬ֻ֮емλʵ̫ˣָýһмλ档
ƺַܹеɻ󣬺˵֣֮ǰһмλ棬λ治ĻʵֻܲĹ⣬ǿһλʥ֧֣˵λѱ𡣡
Ϻף
λ棿
еĵλ棬ַסˣΪڵʵ̫ϤˣҪ֪ڵϵʱ͵սϴ豻ҵ磬û뵽̤Ьٴȫѹ򣬱ϾҪãã֮ҵʵ̫ˡ
ִȴЩ˸УΪڵǹ¶޸ĸݣСڹ¶Ժ󣬾صҲǾĿ飬ѾҲܾܾΪñ֪ԼǴԽ½һ½
֣λ棿
ҡҡͷַû˿ûٳɣͼϵ꣬ܿ˾ȷ˵λ꣬ҪִλңԶʱ㣬ҲҪҡ
ꣿոպû˵ڸոտڣֱַӱһҲһε߲ʲôǶ˵ȴһܳʱ䣬ַȥ򣬱ϾڵϾĿ飬ȥҲûá
֣Ĳһǰ򣿡
ˣʵһҪҪ죬ֻûͼѣ֣պлᣬһ
ȻˣҲǿǾʹ˸ǡ
ǡ
ȵ뿪֮󣬰׺һǵ˵磬ûк·Ǹηض½
ҡҡͷַ˵к·Ҳ޷ض½Ϊ½ͼ϶ûжλ꣬Ҫ·ض½ֻһ취
ʲô취
Ҫض½ֻһǴѪλȥ
Ѫλ棿ЩʣϾ׺ɣ֪Ѫλ棬ַ֮ǰѪλ飬һһʮ˳
֮󣬰׺Ҳ겻ѣϾѪλҲһмλ棬ӵʮһλʵĳڣֻѪλ붫λһͼϸûѪλ꣬޷ҵѪλλá
ֻҵ½ȻѰѪλ档
ֻˡ
ﶼ֪ʵʲôսѣռ֮һ˶ǿܶ࣬Ҫ֪Ҫռ䣬ΪҲ֮Ϊûдﵽ֮ӶռĻϵǿƳ֡
ΪԼʵУһ·֮Ͼܿεߣ֮ǰӺеͼϣַѾס½꣬ҪִλҪһµʱ䣬һǲ˷һһʱ䡣
ˣҲ˵ʵڲãȻ֮޼ǿȻǿֻвʮˣȴŽʣεĶǽ
ǿʵǿոշַ֣Ű׺׼뿪ȴʮ˵˸УǿߣҲһλʣвƽŰ׺ٺЦ˵ǵһνռ䣬ȻǶʶ
󺺵ĻַݺݱһݣүռΪҪ֪㣬Ϊ˭һȺǿΪǻʵۡ
ֻռ䣬׼뿪
ǺЦû˼Ҳƽܹ뿪ģӿģֻҪ㽫С£ӽͷ뿪
°׺
ַɫҲȴ֪Լ˵ʵǰʮλǿĶ֡
һץ׺ֱ֣ӿ뿪ү򲻹ǣѲɲ
ܣ׷еֱɱˣŮĸá
ʮǿСе׷ˣַűһʱ̣Щǿ޷׷ˣ²ƽǳˣô˵ҲǽǿߣֵҲǽͽô׷
磬ȥҲǰ취Ȼű䣬綼ᱻЩǿ׷ϣʱ鷳ˡ
ʵַһ㶼ǣΪ˱ǿ׷ϣҲȫԽɫСħԨ֮ڣֻ򲻵ѣϾ涺ʱԽ˻ص½ʱͻᱻϳ
ûа취ֻȽһλԺ뿪
׺û˿飬˲λ棬λ붫½޼ո̤λ棬˿ʧڴɽ֮Уתۼ䣬ʮǿѾ׷
󵱼ңмλ棬Ǿ»ǳ鷳
žһ˵ϣƽݺݵ˵ݣʲôˣǿѾģȻһмλ棬мλҲҪҵʣǷɢܸκδۣǶҪץˡ
һ˿أƽ˿ٷɢ׷ˣ֪ΪʲôԴӵһۿŮӣͳװŮӣԲܸκεĴۣҪõŮӣǵһмλҲϧ
ַͰ׺мλ棬Ԫλ棬Ԫ½۹Ϸ֣ǿĴȴɽഫɽɽһλǿߣµǿɽԪ½ʥأĴ۹ɽ
˽Ԫ½˽½ʽȴ֮У׺Ҫ֮ҵԼˣֱǴ룬ܡ
ʵһмλ棬ַһ㺬壬һмλҲӦнʴڣ֮ǰʮǿǿҲһλʣʼҪӣЩǿ֮иЩ͵飬ҲԲһмλһŭмλǿߣʱЩǿǷܹ뿪½һ¡
˽֮УڵϢȫֻҪ棬ǿ޷ҵԼˣҵһҾ¥ǽһӷ׼һ٣ڸǮǽȼ
ʮǿֳʮ׷ɱˣǲƽһƺЩȴǲף˾ʣ֪ɱЩǿѾɱˣӶڸںһʱ֮䣬Ԫ½ǿҲ׷׳֡


ʮ ɽԪ
Ԫ½ǿߣƽںȻһ·ɱȥ
ɱ޹ʱԪ½ǿߣλΧһɽ֮ڣԲƽĽʵǿߣкܹ赲һλʵĲɱ
ȫӹһɱ䡣
һնɱʮ֮󣬲ƽݶȥԪ½ǳױˣҪ֪Ԫ½мλ棬һ߼λĸλ棬λλǿ߽Ԫ½߶ʮһֱӴɱ䣬ֱơ
ղƽ޶ɱ¾ɽĲΪԪ½ػ޶ߣɽɳǿ׷ߣɽһǿߣҲԪ½һǿߣɽҲ
Ԫ½֪Ѿ죬ڣַͰ׺һֱϢ֮Уɽ׷ɱλǿߵ飬Ԫ½Ϊ֮𶯣˲֪ҲС
һջڣ׺Ц˵û뵽н赶ɱ˹Ȼǿϵɽ֣ǿ뿪Ԫ½
Ѿ֪νλԪ½һмλ棬½۹ڣ֮ϵȴɽΪɽһλԾ۹Ҳɽ
Ҳû뵽Ԫ½ھȻ˶ĽʣҸӦĽϢѾ¶ʮɣЩģ⣬ǿܹ뿪Ԫ½Ҳض˲ء
Ȼˣ뿪
Уڻʱ򡣡
ʱַ뿪Ԫ½׺ЩɻͨѾɽ׷ɱԤϣʱ뿪ǺʱΪλʱ
ڰ׺еɻַֺγ֪˵ͨȻѾԪ½Ǳɽ׷ɱҸҿ϶ͨһڳڴ˱أǵʵҪֺѡ
֮ǰַѾ֣ʮǿ˲ƽһλ֮⣬ǿζǽ⣬ƽһһλ߼λسڴԼʱ뿪Ԫ½Ͷ
ַĽͣ׺ҲǻȻʵǽô죿
棬׺Ҳûнλ棬λᣬҺú㡣
׺ȻϣԼ֮˺úԼǷǳʱڣҲûôõ飬ƺܹ׺еĵǣַһ׺֣˵߰ɣʲôҪ롣
ûа취Ѿչز׺Ҳ˵ʲôϾνλ棬Ǳǿ׷ɱʵһжΪΪѰʥˮַҪ뿪½λβѾ㵽ʱǿɱҲһҪһ
ַͰ׺֮ɽˮƽȴǼƣҲû뵽ɽȻԼݺʵȻɳɽԪ½ڶǿ׷ɱԼһˣ˶֣ʱ䣬һʮ˵Ķ飬ֻʣһˡ
Ҫ֪ĶȻǿ֮вʲôһмλ˵Щλģɽնɱʮ֮У˽֮⣬λȻڶ̶̵ļʱ䱻նɱһա
񣬲ƽܹȫ뿪Ԫ½Ҳٷ֮ٲ뿪ΪҪõŮӵˣһҪ죬ҪΪԼȥֵܱɽֻҪûʥϵǿӾͲɱǡ
ɽĸ߲ɽǳ׿ˣΪһλʵİɱʵЩΪȻɽ˽ʮλǿߣɶλǿ߸սֻһĸ㰵ɱ˵ɽ˽ǿ֮⣬ûܹλλʵİɱ
ʵûа취ɽʲòɽٻɽȻɽƺЩ𣬲ȴܹɽӵʧӺ͵Ƚɽջǵľ
˺ü죬׺ǿļˣܹһֱȥöôãǲʵġ
磬˵ƽѾͨ뺣֮ɱɽ
ͷλǿͻȻǿӲַҲǺɻ󣬱Ͼɽ˵Ҳжʮλǿߣ㲻ƽһλ۷壬ֻҪɽ˲ͻᱻʬѵλǿͷӽˮˣǳԴʲôҩ
׺²£
£ȥʲôطҶ֧֡
׺ĻַЦˣɵӣȻװ׺Ѿ³ԼҪʲôû׼ǰɽȥλǿͷӵǳʲôıӵȻһ֮ɽ
˵û˿ĳɣϾƽѾԪ½ɽͨ뺣֮ͻɱɽɽ֮λǿҪ¾Ԫ½һ
˵ɥĲ飬ҲֻǿܹĳɽûκεӣȻԷֻһλʣһ֮ɽûһƾ裬ô˵˸ԲС
ƻ轵٣ԪλͨӰκεֵĻᣬֱӱӰɱûпϵʬһۣӰٶޱȣתۼѾʧӰ١
ɽ
һѩɫĹڣɽʺɽнǿߣԼŶʮλ֮࣬ȫվ·ڴλһ󺺣ڴ߸վһλߡ
ߣɽ㵱ǺʧԪλ潻㲻ûйãڱһλʸЩʧ
ʧ֣ƺ˵ĺأɽʺڶʶУȴһ£ǱˣԪ½ĵλ񣬲ǰ˵ȴǷͬСɣλǿߣӸ߼λ档
һ֮⣬֮Уλ߶ʥǿߣӿֲʥĳǿߣһλʥλʥֱ׾ٵĻԪλ档
ʥˣ֮ǰԪ½߶ʮһֱӶԪ½ͨսߴ֣ǰɱɽӣΪ˲µνȫ׼Գնɱˡ
ŶΪλվ
ʥ֪ұѾɽڰ·֮У˾ȻѸ£֮µǹƥɱɽʱɽԪ
ɽԪ
˻ϺȻһɾ˵ɱ¶˲併ͼʮȣĮ˵˿һССĽʾȻ˴ԲѣҵҪ˵ǲǳͷۣ߳žŸͷ
ˣл˵
ȫȥɽ¡
ǣʥˡ
ȵн뿪֮վŵ˵ˣƺЩΡ
ʲô˵
λҲһλʥڴǰȴһСһ㣬˵ˣǷ񻹼ǵãշԪ½ʱΪʲô


ʮ ̥
߼ǿڵ
Ϊͻ֮ھͻڵǿĸ֣˶ɫһ䣬ɽʡ
߼ǿޣλɽһ㶼еİΪһ£߼λǲշмλ棬Ԫλ棬ȴŽʮ߼λᣬԭܼ򵥣ΪԪ½߼ǿޡ
Ҫǣֻǿ޽Ԫ½ʱѾˣǿ޵ռڣ˵֮Уʮֻ֮УҲδܹһֻǿޣ֪ǿǺεȵϡ档
ܹշһֻǿޣǿߵԸ룬Ԫ½ܶ߼λռĸ߼λսνǾ춯أԪ½ҲǧٿףܶŻָ
ûˡ
ϣʲôֱ˵ֱλ󺺣ߵƺʲô˵ֻ֮Уɽʼնˡ
ˣ֮ǰֻǽ֮Ȼɱ˺ܶɽӣȴǿŰɱΪǣھȻҵɽ⣬Ӧʵǡ
ƺҲЩ̫Ըţ˵ƴ½ܹһڶʱͻʵƺҲֻ߼ǿ޵ڵ
߼ǿ޵ڵҪȰ˼޹أΪи˵ֻҪõǿ޵ڵôڵҪκεֱܹͻơ
˻󺺵ɫҲʼ˵ϣ˼ǲ˵ֻҪǿ޵ڵôʵҲᱩǵʥ֮
ȻԸϣ߻ǵͷˣû
ʥʵǵʥĻô¾ͺ鷳ˣϾθ߼λֻɳһλ߼ʥʱ˭˭Ӯһ
ǲʥҾͲţһܹ֮ˡ
λƺ˵ʲôջȥΪ̫˽Լλ˵Ըûа취ɽʼϾԷѾõǿ޵ڵô¾ͻĲһ
һʱ֮䣬Ԫ½Ϊ֮Ҫ֪ɽԪ½ݣͺǵۻһ㣬˸ɽأȻһԵɽǷųɽԪ˵ĿѾﵽ˼㣬ȻҪɽҪ¾Ԫ
βɽԪ½ǿȫϾλλǿ߼ֱƣֱοͿ̼Ụ̊ջض̡
һ̣Ԫ½ǿȫǰɽϾ˲ɽԪԪ½ǿߣд½ʷϣûгֹ˾춯صĳ档
һʽɽڣƽھţ²ǰ㣬ƽ֮Իͨ£һ֮ɽҪԭǲƽʵǣֱӴӽ۷˸߼ʥ
۷߼ʥ̸ףƽȴڶ̶̵ļ֮ڸ㶨ȫΪλǿõ˴˵֮УԪ½ǿ޵ڵҲǲƽʵ̫ˣ׷ɱǿ޵ڵ
ʵѾǵʥ֮ƽȻԪ½ѡ񱨳ѩޣλǿ֪ԪλѾһ߼λշҲҪɽϾͻŭ߼λ棬ʵѾǵ߼ʥҲԲһ߼λԿ
ʵܹڴһͻʥ֮ôǸ߼λҲþ£ΪǸ߼λ棬ҲԲһλʥʡ
ĲƽʥѷǱѰԪ½ʱ䣬ʱ仹вһ죬ֻҪȥͿɽɱ䣬ɽԪȻ뿪мλط棬ʱʵȫٴ齨һǿ顣
֮ǰõǿ޵ڵƽһҪ߼λ죬ȻܻһҪģһⶼûУǴ㣬ǿǿϱУɲ߼λ汻Լ
ȻѾΪʥ߼λȴɱ˭ɱ˭һʥʵĲʱǺ鷳һٱʥ׷ɱô֮󣬵û֮
ʵǣɽ½⣬λǿ֮ǰԼ׷ɱԪλİŮӣȻֻǼһ棬ɰŮӵòʵˣԲĺǣҲҪŮץסúһ
ɽ¹һϢǴ֮ԸҵɽԪ½ǵõ˴˵֮УԪ½ǿڵӶʵǣ˭ܹնɱȡѪͿԵõǿ޵ȫʱʵȫݺ¡
ɽϢ˲䣬½ױˣΪԪ½һֱи˵Ǿǰһֻǿ޲Ԫ½һһֻ߼ǿޣ˭ܹõǿ޵ڵԳΪʥǿߣʥݺԪλ´ࡣ
ǺԪ½Щ֮ǰûǿҲ׷Ϊľܹնɱ˵õǿ޵ڵʱʥ֮λһɣ֮Ρ
ɽпνһͨԪ½ͨ棬ԲٹԪ½飬Ҳ˵Ԫλһ֮ûи߼λڱǿ޳֣һʱ֮䣬ǿ߷׷׶
Ȼֻ첻ʱ䣬Ԫλλǿ߷׷׶ʥҲһУ󺺺λЦѣ֮Բϧκδ߼λԪλȨΪǿޣȻǿ޵ڵѾãôԪ½Ҳûô
ڸ߼λһмλҲһС飬˵һλʥһмλ棬ôԲ˶˵䡣
ڴ󺺽ϢͨµʱɽʺڶѾ֪ɽˣԪλˣôǿ߽Ԫλ棬ʱս˭˵Ԫλ棬ǿ߶ԾƻԿ֪ʱ򲻹ܽΣԪ½ǳˣҪָҲ֪Ҫȵ£ã˵Ԫλͻᱻֱ
ȻﲻԸ⣬ɽһȴҶ˵䣬˭ҪԼʵУο˵ģԪλǴ󺺵ū˾ҪԪ½ƨҶ˵һ䡣
ɽʲԴеǾ֮Ѿ֮ɽսʱŻ뿪Ԫλ棬ƾǵʵǽмλ滹ǵͼλ棬ǰĴڣܹҵһûбֵλ棬պСǻĺ̡
ǵ뷨󺺺ѲµȴǽƾͼƣᣬҪ뿪ΣӵʱȫնɱѾòǿޣһСС޵ʲôǲɽ֮ǰλ󺺷Ҫ̼һѡ


ʮ ط½
֮󣬴½ǿƼɽ
ƽʥɽ˵ֱӿսַͰ׺ֻǿ˼ӣѾ뿪ɽ׼뿪Ԫ½
˵ĻԪλΪѹԼ£ҪǾ췵ض½С뿪Ԫ½˸ж˿ǣԪ½ͨڴûκػ
ûκεĳɣ˿뿪Ԫλ棬ûǿв˺ܿҵλ棬˳λϣҲ˵ƷڱҵѪλλá
һֱӴѪλλ棬ַŻŰ׺˳λңȻ첻ˡ
طѪλ棬ַû˿ĵǣΪΣյĵطҲȫĵطѪλٷѪλ棬Ҳǰ㣬Ƕ˽Ѫλִµʱ򣬸û˿
ֱڣַǳ˿½ôʱ䣬ڿٴηأ뿪½λ棬ȻΣأҲǻԵϣ׺õʥˮָ˱壬Ұ׺õ˲ʥʵĴУҪǣԼΪҲѾͻ֮λ
֮£ַȡ²ϵ񽣣˵϶кҪ㣬
϶飬ַڻʱѾ˰׺԰׺ûиеκεľȣɫӰһ϶Ѿվǰ
ʲô飿
Ȼ֪˹϶飬׺ǰȻֵɫӰʱЩԾΪ϶òֱЩ춯أƺ綼Ϊ֮ʧɫһ㡣
ãǰ׺
ǰŮ϶ҲһЦ˵ã϶
֪ΪʲôŮһ𣬺ܿʹһ𣬸Ա߻һˡ
ЩƣôһƬַǺܿĵ˵֪һʣǲ뿪˵ء
Ŷ϶ãҪطλ棬ַ˵ֻԴ뿪
ߣǸ㲻ÿζ߰ɣ뿪˵
˵ţ϶һһתۼѾ뿪»ص˶½һǻصԼĴ½е
׺㣬Ȼȥʱġ
á
ȵ϶ص֮󣬰׺һı鿴ǰӣôţֱַ߶סĸо쬵ģٺһЦʵΪʲôôң
ĺ֮ܲǰ֮˷壬ĵС˸飬ֳһ϶ǵִٵǻĴ١
Щ࣬Ů˵ԼԴ׶ǼٵģַڳԴףԼô죿ֻܿЦһ
ߣҲǰôڿʼ㲻ٻĴ٣ҾеС񡣡
һסԼСַЩ𺳵Ŀǰİ׺ʶ׺ĵһûз֣ŮӾȻǿ
תۼ䣬׺ϺȻһ֮飬˹˵磬ҲԺôɵ
ַЩ֪룬֪λ׺С㵽ôˣôһһӣԼ֪ԡ
Ϊս£ڡ
Ϊս£ڡ仰ַ֪׺˵ʲôˣıסĿ˶ʧȥ׺Լ˵ǰ㣬Ϊ˰׺սΣ
һʱַ֮Ѿ»ص֮ǣƻѾڳΪֻعϾַѾʽΪ֮Ĵ֮һƻߴƻᵽ˻߹ʥһȥϢ
ֻ߻عϢ߾Ϣ׼ϴλ½ֻߣΪߺƻѾĬ֣߳ƻҲԲ档
Ҳƻ߸оλ½ֻ߶ԼвܴΪ˱ƻ׼赶ɱ˲ֻߡ
ߺƻﶼλ½ֻٶʵ̫ˣ쵽ǸеЩš
ֻش
ַǰȻֵߣЦ˲˵ֺγ֪Ŀġ
֪λǰкιɣ
ַû˿أߵϢ˲ͷųϢߵɫ䣬һŵӣϾ֮ǰӻֻһССĳսΪֻǼµʱ䲻ӾȻӳս֮ٶǷҲ߯˵㡣
ѾͻƵ֮ˣ
Ҷѡ
Ҷѣ˻߶ۣЩӵĿǰӣõģ˾Ȼ޳ܣֱ޳ܵ߾磬֮ͻƼλҲǽңΪ˲ҽңǽһҲԡ
߿ǳˣֻս֮ҲԴ°ȫ뿪ӲҪ˵ӵΪѾͻ֮Ȼˣǲ֪ΪʲôָоƺֶδǰӵĶ֡
ϲֻؽΪߣڻ˭
ݣߵĻַױˣõģͷβһֱĺǰˣǿԼΪµһɱԼľǰˣھȻҪ˵˻ǲҪ
ʵܹΪҪһ

߶ǰ˵ںϾûܹͻƼλɾֱ֮ǳ룬һ仰ȴߵɫ䣬һ֮г˿̰
λΪ֮ǵֻߣиһҪһ֮Կλɾ֮λҪҵõһʥˮĶ˭õʥˮãʱڶͻơ
˻кݺײһ£Ҫ֪˶۷ǿߣҪ˵λһλͻ𣬳ɾߣ룬˲ȥ룬Ҫ̸ףǶƤӾܹɹġ
ֻ˵ĺܶԣĴһиͬͬû뵽ֻ߾Ȼֻߣ˵ʥˮʲôط
Ĵһиͬͬ
ݣӺʲôʱиͬͬҪԼƻ߳ͱ׷ɱˣʥˮܹΪʽ飬ȥ֪ߵδ档
ȻǱߣַȴû˿˵ʥˮʨɽʨɽΣգһͻٲ֮أҿҲܺǣһĲġ
˻߶һߣ¾ȸһԣȻûеֻ꣬ǳһֽߣıƺк
ֻߣǸκεΣգ㵽ʱи̣ҲԲԹֻߡ


ʮ 
ߵĻַЦˡ
ط½ҪľǾ췢չԼʵȻԼʵ뿪֮ǣǰսڳưԴ½
Ҫ֮ǷչԼʵȾҪĴߣܣҪĴ߶˵ƺһʲôѵ顣
Ȼλ˵Ҳʥˮλ˵˺ܲ
Ȼֻʶã˶ţֻ߶溺ӡ
ݣǿסеЦ⣬ϻһ⣬ΪסƻߣҪɱ߼ֱһ׾ٵ飬㲻þջʵߵľ磬ȫɱߡ
һֱַžԵݺֻͬҪԷʥǿߣôҪ˵ߣֻҪ͵Ϯ⡣
ط½ַѾ֮е飬ȵһи㶨֮ͿʼչؿʼֻҪΪͻôҲ뿪½֮ա
λȻѾ˵ϣҲʥˮʨɽʨɽλþھ֮治ǧĵطλĲǣҪҵʨɽھһ׾ٵ顣
ʨɽ
֮ǧ֮ĵط
λüֱѾǣǶҲʨɽĻôλ߾ͿȥˣȻѾ֪ʥˮ䣬λûм£һǿȥ֮ǵĵλںܹʵʥˮȴ־ڱصãֱ̰ĵز
ʵѽλ½ֻߵʮ˴ڶһ飬ΪʲôԵûԼѵ˹ʺˣݣûκεĳɣ뿪ֻعûзԼĹֱӳ֮ǵȥ
ַû뿪Ϊڸո˵̸֮Уһλ֮ͽ٣ֻͷβûˡ
ֱϢʧַ֮ǲŹһ˿ЦȻҲѾǰʨɽԼܲȥô˵ɴ˵֮еʨɽڣһֶ׫ģС
֮ǧ֮һɽ壬һѾΪʨɽΪľͣ뻢ڣֻҪܹĴǿȫһô½κε⡣
ʨɽһƬѱַóħԨִٵΪѾͻ֮ѾܹħԨʯͷڳҪնɱʲô¡
֮ԲħԨΪľܹƷƻߣҲ˴ģֻҪþջ֣һֻ޵ʵҪɱߺܼ򵥡
ħԨ֮⣬ʯͷڣջСȫڵϹôʱ仹ûеȵ˶Щơ
ү׳ɹûУѾ˺ܾá
ʯͷұ죬үһСܹסүЦ
ʯͷЩƣֲԼʲôʱ˵үԣܻվԼԣʯͷƺѧĺܹԣûȥСţʯͷ˵㣬ѵ㲻
ˣϹˡ
Ϲˣ
˻˵ɫǴϲôʱڵȵϹܹһպǾү£Ǿй֮ȻѾ֣˾ûмȴȥȫصħԨ֮ڡ
ȻħԨִֻһ˿ƿأ˵ĿֻҪ߽ħԨʱ߳ų򶼲ӡ
ʨɽ¡
Ѿվɽ֮¡
߿ǰʨɽдڴ̰Ҫ֪λͻ۷Ѿ꣬û֮Ȼߺ߶֮ǵİ֮䲻ʵǵλǲᲢۣΪ߸Ͳһ֮ϡ
û뵽֮ǾȻһʨɽʥˮ֮ôʱ䣬Ȼ֪֮ǾȻôһط֪˵ѳΪǿˡ
ˣֶģĺҲ㣬ģҲ㣬ҲлȻҵʥˮʥˮ˶Գɹͻơ
ɱ¾ȲҪ¶ۣ֮Ѿô꣬Ϊʲôû˵ʨɽ飬ɭɭģǾûиеʲôԵĵط𣿡
ƺЩ̫Ҫͻˣǻ߻ɱ¾ߣƽʱĺһȴһ㶼еɡ
̫ˣַѾΪ½ߣֶԸԲŻὫܸǡ
֪ΪʲôǸоЩԾַôģţóóȻʨɽһиʲôݽǸô죿
һ£ǻַֻ֮ѾܼɵǣǵõʥˮĻΪͻ֮ʱԴ˵вǸ᲻ɵǵʵǣȻײ
ôˣɲƽʱԸһ򲽽ַκεıƣߵ֮ѵӦ𣿡
˵ĺܶԣǧѷĻᣬıҵʥˮʱʵǣֻҪ֣Ҫ˵һССֻߣƻǸԲǶɱʱ֮Ƕǵġ
Ȼ֪˵ĺܶԣʼոоЩطԾȹ۲۲죬ʨɽû壬ʱٽҲ٣Σ
Ȼݺݱλߣߺɱ¾߻ǵͷӦ˵ʵڻַʵǣΪͬһǿߣһ沼壬˵ֿ¡
ڵ˵Ը̫ˣС׷ģλ߸ʨɽѲôõĻװ˷ѣ
ȻʨɽȴûȥǷֳ򲻶Ϲ۲ʨɽֻҪȵ۲ϣô˾Ͳκεĳɡ
ԶƻĿŲԶɽ壬֮ǰֻع˽ȻַôģὫԼĻߣ棬λƻЩġ
֮ԿԳΪߣΪһ֮֮ϣΪΪͻƵһַӳԼĻߣֵõʥˮΪҲͻƣһͻƾǿߣǿ֣û˿ĵֿ
Ϊ˱λƻһţջǸ˹ַ˺ģҲȷʥˮʱ򲻹ܸκεĴۣҪʥˮõ֣߳׾Ҳϧ


ʮ 㲻Ҫһе
֮ǿߡ
ʥߣƻߣߣɱ¾ߣߺֻߡ
ʥǿµ½λ棬ûط½Ҫǣʥ߽Ѫλ棬ܲܰȫǸ⡣
ܹʣµƻߣߣɱ¾ߺ͵һ򾡵Ļô֮ǽȺףʱֻ֮ʣһֻߣҲΪԹĽӹ֮ǣʱ֮Ϊư£һ쿪顣
λû̽ħԨʯͷҲǸеƲѣûѡħԨҲԲϾʣµĴǿ֮УһλƻûϹǴݾߣ
ħԨڡ
ʯͷǰĹͷ꣬ٺһЦ˵ջǼʹ֮ǰһУ潫ħԨΣ
ַͨշǿߣ˾Ȼ˷֮ģûа취ֱַӽι߳ɲõʱ޿ԼߣȻϳֻһѡ
ݺݵһʯͷջ˵ʯͷǲƤˣǵĻҲú
˻ʯͷݺһԼĿˮȻѾɹΪߣ޾ջȽϵĻͲһĴڣĻʡ
ʯͷԱ񣬽ںЩЦĿţ˲ûǰ˵һ䣬Ͼʯͷʱʵ̫ǷᣬһܹƷʯͷˡ
Ȼգ˵ô죿ѵһӲħԨǾҪһһ
ҡҡͷһг˵ʯͷ԰꣬Ųһ죬һħԨ
ƺЩţʯͷʵƾʲô˵
ʯͷ˵㣬ʱʵڶ·֮һʵΪ磬ûʵʹʧȥһУֻҪҰģôһҪõʥˮ಻үĻѡ
˵ĺܶԣĺǿΪүµ壬˵֮ҲԴ࣬Ȼˣ˶ѡ룬һõʥˮʵպ֮ǵĵλͻᱩǡ
ƺЩ̫ףʯͷдɻͽڶһ򵽵ı飬˶һӵĿǰʯͷڶһ䡣
ʯͷƺʲôջЩͷ˵鷳ҿƤҵȭͷҲҿǻɡ
㲻Ҫһеġ
㲻Ҫһеģ
ʯͷôһ仰˳εõģ֪˻Ϊǿ飬ջȴΪȻһʯͷ˫ȭݺݵĦţ޵ʵҪŰʯͷֱ̫ˡ
ջҸ㲻Ҫҵľջǲġ
ݣ˭ҪľջҪˡ
ʯͷʵջٶҲǲᲢۣתۼѾջס֪һҵĺ쳹ħԨСż˶һЦûһ˳ȥܡ
ʨɽ¡
۲һ죬˸оɽЩ쬵֮Ⲣκη֣²ɱ¾߻ǻ߶ٵȣֻҪ뵽ַƾʨɽϵʥˮڶ̶̵ļ֮ھʹսͻߣ˾ͺ޲ɽõʥˮ
˻Ǳ߿Щˣ˼˵ʨɽ壬Ǩ㣬۲һ춼ҲκεĲ֮ھȻڻɣԼǰλʱѵǵѣѵǹ⵷ң
ǰ˵ĹϵΣʼնǺϵò׵õܹʵϢȴһٶ㵽Ǻ⣿
˵û֮ǰһٶΪϵĽ飬Ѿ۲һ޷֣ѵ㻹Ҫȥ㵽ʲô˼ܲҪʥˮɣ
¾ǵҲЩŭӺǣǾȻţҲͰˣȻڻӵƷֱ̫
˵ǺϵϾ֮ǻͨĵˣڷ˭ãοҲõʥˮӶƾʥˮͻҪ˵ư֮ǣʶ½⡣
ɱ¾˵ҪǣҸӲܶʥˮֻҪѴһ䣬Сһ㲻ΪνСʻ괬ΪǸ䲻𡣡
ƺ⼸仰˵Щݣɱ¾ߺͻҲûղǰ̬ǿӲһҪʥˮӣ֮Խ᲻ϴԶ·ȫʥˮǵĻַǰ̶̼֮֮ڴӳսͻߣôĳͺһ׵ݺͷһ㡣
ΪܹʹԼΪƺѾЩȲɥĲ˵ڻ֮ǾͿʵôʣ߸üͷһ£֮̽ǻ
һǰĵߣ𿪿˵㣬֣Ҫסһ仰Щʱ㣬ȻѾǰ㲻ŬȥȡĻôȵʧȥʱҸʵһ䣬᲻ڣ
ᡣ
û˿룬ֱӴΪԶǿԼȥȡģŻţ붼룬ô˶ڼȻˡ
ֺγ֪ʼնһֲõԤУƺʨɽһһ㣬ָоǿңԵĻԻѡ뿪ʨɽʧȥҲϧ
֪Լܾʹ뿪Ѿչ˴˵ȵز뿪ôûҵʥˮպ˾Իѣ֮ǱǷƮҡƻͻƳΪƻߣһλ֮ΪֻߣѵĻôʣƻߵҰĺֻߵķչٶȣպ϶Ტǡ
ԲǴĸ濴뿪ʨɽΨһİ취ǣλһʨɽѰʥˮĺܺãҵʥˮôƾʥˮ棬ֻҪΪͻΪߣôƻߺֻҲط
һ򲽽ͬ˽ʨɽûҵʥˮôԽҴֻߵıҲΪպô㣬ֻµ壬ߺɱ¾˵ǰ㣬˵ֻ֣Ҫ֣绹˭ܹ˵ǡ
Ȼ߾Ͳٳ֪ٳֹ˽ʨɽôҪ˵ʨɽ»ûн˾ѾѣпڧսʱǱ˱ˣ᷸ġ


ʮ ҴӦ
߽ʨɽʱƻߵӰʨɽ֮¡
ǰʨɽһ̣ƻҲ֪òý룬ֱַôģȻὫԼĻλߡ
Ҫַ֪߸Ĳݣַ̳֮λʱ߸ǰٰţֱˣթ㽫նɱ˳˵죬Ѿ𺳣֮д𺳡
ΪѾͻ𣬸ӳΪߣֻҪʥԶô֮ǵ֮İԼѾõҪһУѵҪðգ
ʼգǸоλ½ֻ߲򵥣ҲĬֶԸֻߣԼҪǲʨɽһĵõʥˮӶʵʱΣ
һʱ֮䣬ƻҲǽѣջǾԼһֱʨɽ֮£Ƿõʥˮʱ϶·壬ʱֻҪ־ͿԵ֪ࡣ
ʨɽʵħԨ߲뻹ãһҲ൱ڽԼ˱ˣһУ߻Ȼ֪
ʨɽڣħԨڡ
ӭλݹħԨ
ħԨǰȻֵˣ߶ЩãȻ֪׷ʲô飬Ҫ֪νʨɽʲôħԨ
еľȺɻ᲻֪Ϊ˱ڵãûпȻּ˻ӭԼŲ˭鶼еЩһʱ֮Խܡ
λԺú룬ҸλһӵӦʱ䣬ʱʼ
ǵǺˣ
λߣȻ˶̵ʱ׹ȻˣҿԽһ¡
ʯͷķϻ˶ЩСŸЩͷ˵ʯͷˣү֮ǰԸֻҪ˽ħԨֱɱ⡣
ɱ⣿ǰ˾ȻҪɱˣߵɫ䣬ǽд˲ź𺳣Ϊ˷֣һ̣ھȻ᲻κε˵ʲô˵˵ʵѾȫʧֻ׸
ǵʲôΪǵʵȫʧ
ǳ׻ˣûʵ൱ֻܱɱ˭Ҳû뵽νʨɽûеõܹʵʥˮʵʧΪ׸ĸ
λߵĻȫЦˣС˵֮ǰүѾԸֻҪ߽ħԨֱɱ⣬ʾȻү˵ˣֻкء
Ҫֱ֣ӻΪһӰħԨתۼ乤֮߳ǵѾʬ壬ûзŹᣬСź;ջһһֱӿʼꡣ
Ȼնɱߣ˵ɫȴЩأΪ֮ǰүָʾҪ֮Ĵǿһ򾡣Ӷӹ֮ǣֻնɱħԨߣƻȴûнħԨ
ʵַҪնɱƻҲûпܣֻҪ֣Ͼջ֣žƻҲ޷ŤתǬ
ַ֮ԲϾɱҪԭܼ򵥣ΪһŮˣΪһŮˣô˵ƻʼնǷĸףԼնɱƻߣôպָദ
λѾʰֻʣһλƻߣǴƺܽһֱϽħԨǸΰ죿
үһ£һ¾ǽλħԨնɱڶҲǽƻħԨȴնɱƻûнħԨ˶ûа취ֲܳȥλƻߴսһ
عǸøʲôʲô
Ż䣬һһŮѾħԨٺͰ׺
үƻ߲㶨
ʯͷܱܲ죬үзִ硣
һܵӣʯͷ̫໰ˣתͷʵүƻ߾ʹ˷Ź
Ļ˶һӵı飬õ޳ܻոջ˼ʣڵãԼȴʣַҡҡͷ˵İɣֻҪĻƻ߰ٷ֮ٻħԨ
ƺ˵ʲôַȴǰڰ֣Ű׺߳·ϣ׺Щɻʵôаգ
ʲôаգ
ô֪ƻ߾һħԨ
ȻֻҪǸ˶룬Ҫ֪ʨɽܹΪʥˮֻҪƻû˿֮ģһ롣
һ㣬ַ൱İգϾĴǿһֱ߽ʨɽʥˮƻܰװ˷ᣬολƻ߸ӲԼĵλܵв
׺˵ʲôַ˵Ժн㿴ѱ߳
׺߳ʱҲ̾Ϊֹ˵߳кܶ࣬׺־̾Уʵ׼ʲôʱȥѰ߳䣿
Ƚ֮ǵͳЩ߳Ѿѱžûһжתۼ顣
а취Ѱҵ߳λã
ͷַ˵߳ʳ߫Bʳ߫Bǳ壬ʱֻҪܹҵһֻżʳ߫Bҵ߳䣬ֻҪ߳ѱŵʱҾ뿪½ҲܹӦһС
Ҫ뿪½
ַҪ뿪½׺ɫһ䣬£ַʵ˵ˣ뿪½׼κˣϾ뿪ȥ棬ûһȶܣżҾȥҲ鷳ȻˣԼȳȥɽպٻӼˡ
ΪѾͻߣȳ׽궫½󣬾ͿʼչֱΪͻʱҲ̫׺Ϊ󹬵Ůϴ󣬵ȻȺλ˵
ͣ׺һʱ֮Ҳ֪˵ʲôΪ֪һ˾Ӧóȥֻܱۣ׺ȴ쳣ĵǣϾжôΣмλ滹Ǹ߼λ棬Ψһλ涼ǿƣžҲײĴڡ
ڰ׺еĵǣַֺγֹ֪뿪½ȥ洳Ц˵㻹ǲԼϹǱҲǴһССսһֱΪߣȥô֪絽ж󣬸ҵʱ䣬ҴӦ㣬һúչԼһƬɽͻ̻ȥ
ȻﻹЩԸ׺Ҳ֪Լٶ˵ʲôҲ޼£ͷ˵ħԨžΣҲʲô
ҲħԨ
ַѾã뿪½ὫħԨػΪսڵ㵽ʱ˱ҲԽħԨ


ʮһ ̸̸
˵ʲô㲻ħԨ
ͷַҲû˿ԼɫСȫ˵˳֮󣬰׺ȻﻹЩǣҲû˵ʲô˾ôǰ߳һʱ֮Ҳûٶ˵ʲô
ħԨ⡣
߽ʨɽѾ죬ûгɽֻµ壬ô˫֮Ӧ˶أԴ߽ʨɽ֮Ѿ죬һ㶯ûУѵѾõʥˮʨɽʥˮ
ƻֻ֪ҪߵҵʥˮʥʵôպҪ˵ĵλ߸Ըֻаٷ֮ʮļʣҲԲȥðգΪ䲻ֻҪ˾൱ʧȥһС
Ȼﻹһ˿ǣƻ߻Ǿʨɽֻո̤ʨɽλ֮ǵƻߵɫ䣬Ϊ𺳵ķ֣ԼʵȻһȫʧˡ
ӭ߽ħԨҿǵȺߺܳʱˡ
ħԨ
ħԨ
˵֮еĳƻ߿һ㶼еİǸƾħԨݺµħߣǽ½˸飬ֻλƻû뵽ǣʧĳħԨȻٽ䡣
ȻһжĹûв´Ļ֮ԸЩҪ֮ǣ𣿡
ַҲûзϣ˵ߣ˲˵²һû֮ɱߣҪ֮ǡ
ӾȻһҲƻߵЩȣҲȻˣҪư֮ǣҲ꣬ȵȣո˵һ䣬֮ɱߣҪ֮ǣ⻰ʲô˼ѵѾɱ
ƺܹƻ룬ַ˵Ѿ˴˵ȵزҲ촰˵ҲҪ֮ǣҪƹ½ŻҲѾףһ̣Ҫնɱ㣬Ѵ֮Բ̸̸
һǰӣƻ֪˵Ļûаԣûа취ֻܹԹ̸Уֻλƻû뵽ǣǰ˾Ȼ˴ҰģҪ֮ǣҪƹ½
ħԨַѾħԨһȫµĴ½ֻ½ϣûûеֻһ޷ϢǿħԨڴҲܲˡ
¶ǰĴ󺺣ַЦ˵ߣ㲻Ƿ˵ĸף뿪ħԨ
˻ƻ߸ûаĲãΪ֪˵һжģȻûħԨǺ˽ģֻҪħԨδܹȥ
ʲô˵
ãȻʹ죬Ҳٷϻ֮Ǻõȴûʱպ֮ǻǻģΣ
˼Ұ㿴֮ǣ
ԣҲߣҺͷպˣҵˣһˣ˴˲ңֻ֮ҪҵΪͻ֮ͻ뿪½ʱ򻹵˰Ҷ࿴ŵ½
һˣ
ˣ
ӾȻ޳ܵĺԼˣƻһӵӣҲûзϣϾַԼŮѾ㶨ˣοڻ˼һŪãһĻҪ˵ƹ֮ǣ˵ᶪ
ԣӦ̸
û⡣
ڵͷӦַҲһô˵֮ŷϵڣʼղܶƻʲôƻߴӦһⶼ⡣
ҵʵܼ򵥣һպҪԷõ㣬ʵǿҲԲŹ㣬ĺ׷ɱ㣬ڶȻѾӦ㣬ӹ֮ǣȴպҪ뿪½ʱ򣬲ŷһȥΣֻҪӦҾͰúù֮ǡ
û⣬Ҷûһ⣬ߣһʣʥߵȥ᲻ٷ֮ǣ
һ㣬ַǹģҪ֪ط½Ϊպ뿪½׼ȻΪѾͻߣ߻Ŷ޾ջ½ǿȴ𣬶ǽʵʥط֮ǵĻôҪͳһ֮Ǽֱ̫ˡ
һҲ㱣֤ΪҲ֪ʥʲôʱط֮ǡ
Ҳ֪
ƻҲ֪ʥʲôʱط֮ǣַҲЩɻ֮֮Уʥλƻߣ֪Ļôϻ˭֪
㱻㣬֪ʲôط
£
ݣԼȻ֪ʲôطΪڲǰոմ֮֮²Ǳĵط붫½һѪλ棬һȶ½߼мλ棬Ѫλ֪½ôֻҪѪλ潵٣½ܵС
ַȴƻߣƻ˵˻ʲô˼ѵʥ£˵ʥȥѪλ棿
õģµ棬ôɾˣȻʥڶ½ԱΪ֮ĵһǿߣѪλ棬һܳΪǿߣָһλ군ˡ
֪
Ҳ֪
ƻߵĻַҪһٵĳ嶯Ѿģ㲻֪ңŵģЩƻЦ˵ȻҲ֪֮ʲôȴ֪֮һ򵥣Ϊҵʵ޷£Һʥһ֣ʹʥȥûзء
õƻߵ׿ڳϣַҲһλʥҪط½һ׵飬Ͼһ˵ʵǽҲܶ½
ַҲһһ򲽽㵽ʱΪʥط½ôսħԨΪܣҪʲô
㶨֮ǵ飬ַҲЩģ˵ߣ֮ǵѾ㶨Ҿ׼뿪պսҪʶµʱ򣬻Ҫ߳֡
ȻѾӦ㣬Ҳᷴڣοм仹и壬ַȻгưµֵͣȴҪ㣬ĵսҲǳصģλӶʥصĵ̣Ҫư̸ףʶµĻ֮
ߣ񻹲ȶ£ʥأҪľǣսȴµĵĹʱ֮Ǻս֣ҲԼʥأʱһǾͳʥء
ַ뷨ƻЩֹ̫ۣҪΪ½Ĺ̸ס


ʮ 
½ϵ󳬼ս;ĵ
սưԴ½ĵռ⺣֮ȴǼ󳬼ǿ֮Ҳ޷½γ㶦֮ơ
㶦֮Ѿ˺ܶ꣬Ų˭Ҫ㶼һ飬ƻ߸ţǰܹԼʵ½֮У֮ǵİҲС
ƻ룬ַֺγ֪Ҳûж˵ʲôϾЩʱʵʤ۱磬Ƿܹ½֮УպԻз
ȻƻѾ㶨ôַҲûм£ַҲط֮ǣһ죬ȻŴŰ׺뿪֮ǡ
֮Ѿ㶨ֻҪʥ߲أô֮Ǿ£Ҫش½Ҫһ£ҵֻ߳Ҫ߳פ½һټ򵥲顣
ڣȷʳ
ǰַͰ׺üͷ޵ĽģԳ֮ǣֻطѰʳ߫BʵЩѣټһƬֵǳһͻԼȫǰ׺һŮ¾Щ
Ҳһίı飬ͽʳ߫Bʮ˴˸飬˵ѾסﲻãƫƫҪסطʺһҪ˵ү̣Լܲˡ
үʳ߫BĴӪ⣬Ű˼ʳ߫BҪҳ߳ƺѾ㹻ˡ
˼ʳ߫BȷǹˣϾ֮߳Ϊߵľ߲ǰ˼żߺѼӲҪ˵ʳ߫Bûа취Ȼʳ߫BĴӪԼҪˣ˭ԼôҪõ߳
תͷߵŮ˵׺ʵ̫ȽħԨһֻССİ˼ʳ߫Bû˿Σա
ͷҿ˵׺ԼˣҲַ֪ʵҪ˵һֻ˼ʳ߫Bʳ߫BҲδܹ˺
ڣȵǲǸҪ֣
ַףʳ߫Bһ֮ھһ壬ѾޣĻ˼ʳ߫B˿ĵ
ʳ߫Bһ壿
ʳ߫Bһ壬ڸûаĵǣΪӹʳ߫Bһ嶼ǾһĸԼֻһֻ˼ʳ߫BæŸа
үģһֻССİ˼ʳ߫Bܸ㶨
Ȼˣǽȥɡ
үǲ߽ȥɴﵽɡ
ͷַҲû˿ķԣϾģҪ˵ŮܲˣҲܲˣ֮˽֮˭⡣
ֱӻΪ壬һʮ׳Ľɫڰ֮УģַҲ̾ΪֹһԾϵϣһһĵĽ֮ڡ
ʳ߫Bûеʳ߫BһѾ֮ܵǿϢһʳ߫B̷ԼĳѨ
Žڵİæһһܿҵʳ߫BߵĳѨһһոյִһصĿҲ˲
ʳ߫B
ǰĿ󺺣ַǽڶЩ𾪣Ҫ֪ҵľһֻ˼ʳ߫Bôͳôһֻʳ߫BأҪ֪˼ʳ߫Bʳ߫BͬĴڣ߸Ͳһġ
ʳ߫BߵĳѨǳѬ죬վڽϵַ㱻Ѭʵ벻ͨʳ߫BһΪλסôһط
Ļߣ
󺺵ͷȴЩãЩŭ˵ʳ߫BһĻ߰ᣬ֪һλ
ڡ
֪ʳ߫BһкιɣûʲôĻذɡ

û˵£˼ֱһһǳˣҪ֪ʳ߫Bһ嶼ǳھһ壬޽ǰ˵λʳ߫BӦùӭأûӭֱ
᣿
ݣǰλ󺺾Ȼôַ֣εҲָͬʱվڰ֮У˫ôš
ҲЩȣΪƺѾԤƣû뵽ʳ߫BһȻҶԼοһֻ峤ҲֻǾżѡ
ᣬǰҪæΣ
æȻû˵һ¶ЦַѾ֪¿ûô򵥣λҲˡ
㲻
ڸûĵط룬Ͼʳ߫BѾô꣬жģʳ߫BĳһֻһޣҲһΪУ߸ͲһĴڡ
ߣãǾһ嵱޳̫֮
ã޳̫֮
߾Ȼ컯֮Լڳˣ֪ʲô飬ѵˣȻа壿
ڰ̬ȣַû˿ľȣΪͷβλʳ߫B߶е㲻ԾڿĻʳ߫Bһ;һǷʲô飬򰢷߸ˡ
ãô޳ˣô޳ˣС㲻ѻ˵ĻѪϴʳ߫Bһ塣
˻ߵɫҲЩ̫ÿΪһʼѾǰֵһһȻ߼ǿߣȻҲޣĸյĽ֪Ѫϴʳ߫BһǿЦ
Ҫ˵𣿺ãӽͺ˵˵ӹʳ߫Bһһֱ壬ԹûаԹԣأôʳ߫Bһġ
ʳ߫BߵĻڱ׸ˣʵڴǰѾħԨ֮䷢ʲôһŲ֪ʼնǾһ壬˸۾˵ž׼֡
һŽڣͷϣִȴȻǰ£Ȼ֮⣬ôҪȥ˭
үԼҲûж˵ʲôǺݺݵһǰʳ߫Bߣ˼ѾүţͳѪϴʳ߫Bһˡ
λ
λĻʵһ£Ҫ֪޶Ǹ߰ģǾһ壬һ۸ڶοһһʵȣһ
Ȼˣʵλһкιϵ
ҽַһûκεĹϵҺͷҲѣѾܾûлˣԶʳ߫Bһ;һ֮䵽׷ʲôһ֪ȻѾزҲ£ʲô˵ܽģν


ʮ 
ʳ߫Bһ;һ֮䲻ݡ
ݣ
ĻַҲЩأʵ뵽֮⣬ǰİ߲ˣϾʳ߫BһѾھһô꣬˵ͷл顣
ߣڵĵȷȷмûз壬Բ֮кζԹҲطڵ飬㲻ҪΪڰڣǾ£˵ǲ
ƺҲ󣬵ͷ˵ĺܶԣˣһҲǲݣΪţôǣɱҵүүɱҵİְַ֣Ϊˣ˵ɣɱ֮ɱү֮ǲǸñ
ɱ֮ɱү֮
ԭˣ֪Ϊʲôʳ߫Bһ֮ôĶԹȻŪɲݣɱ˼ҵүүף˼Ҳ㲻ôܣ֪ԼҲ˵ʲôϾҲýġ
µȷ岻ԣǷһ£ΪҪɱүү͸ף
Ȼնɱүү͸ײԣַҲ֪岻ƽ޹ʵնɱĸ׺үү
Ҳûκε֮󣬲Ҫ˵ַǽҲЩɫѿΪհ߻˼֮ĶԹһжĴҲȻˣȻѾ˳½̨ʵȻǿû۸۸۸۸Ҳɱ˼үүͰְְ
ߣʳ߫B֮飬һҲö˵ʲôҲȥܡ
ֱַˣΪ÷ڽ֮ĶԹڣκ˵ĻᣬֱӽͻصħԨڣʳ߫Bһ֮ʲôԹǷȥܣϾֻҪоͻѰ죬岻ԣѲԼҲ۸ʳ߫Bһ壿
ʲô˼ǰԸеЩȣȻмûлȥ壬ʼնˣ֮ĶԹ͹壬ŽҲ壬˵ᷴԸǡ
ûʲô˼ҲӦÿˣҵֵܣѾûл壬Ҳ֮еĶԹȥ
ҪҰæ
û
˵ɣ˻Ұʲôæ
ߴ˻ַжʱһϲҲû˿߳齲˳֮󣬰ߵɫԽԽأ˵Ҿ˲Ȱһ䣬߳ĻҲһλޣһ߳ܣµʵҲԲ߻ʵĶ֡
߻ʣһޣ
Ȼ߳ϴȻһλޣַûиеľȣϾô߳ûһǿӣôܳΪӡ
շ߳־ڱصã˵ߣзִ磬½߳ĵַҡ
ȻˣҲ㣬߳λþھﲻ߻ʳ
õ߳ĵַַ˵һл뿪ˣʳ߫Bһ֮ĲݣܣҲȥܡ
뿪ַħԨһƵĽڣ˵ǲǻڹү£
ԣүȻѾûн壬ʼջˣʳ߫BΪĸ壬ȻұѣҲѪϴʳ߫BһҾǲĳԱ
žڸո˵꣬žһϳһĶӡǣЩˣ֪ΪʲôүҪʳ߫Bһ֮飬ѾүүҲûȨ֮顣
֪Ϊʲô𣿡
ү
ޣӶ˭ҲûڣҪסȻ㻹ĳԱʼնĲԣɱ˼ҵĸ׺үү㣬ô죿
ڲ˵ַٴμؼʵ˵˵ĸ׺үүɱô죿
һʱ֮䣬ڲ֪˵ʲôıģԼĸ׺үүɱܶԷʲôݺʵԼƴҪȥһ
Լú룬鷳Ҫүүһһ֡
˵ַ֮ûм˵ϻҵ׺֮ǰѾԼ߳λø߰׺˵߻һֻһޣ׼þջһȥͼںɫСô
ɫСԴ֮׺Ѿõ˲ʥʵĴУܹںɫСĻһ°빦Ч
֪ʵ޷ﵽ㣬ҪӦңʲôѣ㶼ҪԼ𣿡
׺Ȼ֪ԼѾõһλʥʵĴУܹĻպݺ½УҪʥʴУȵʵǿʱҲ֪Ǻµ飬ѡȥʱﲻκεæΪ׸ͺܲˡ
žջ׺ҲǷģ߻ʱϾֻһޣջô˵ҲǶޣ֮ͬļ
׺ħԨתƵɫС뿪˺ɫС˭Ҳûֻ˾ջȻʯͷ˶ߣ߻ʱ߳
үһССһ߻ʶѣõҳ𣿡
·ϣջһĲԸҲѹ֣ջô˵һֻޣ߻ȴһ磬޳ֶԸһޣԴС
үа취õ𣿵ʱֶԸ߻ʣ߳ħԨֻҪܹշ߳Ҽһ󹦡
ү˼ɱ߻ʣ
ɱ˸ʲôû߻˭ѱ߳
ү˼ǣ
ַױֻջˣѾ˵زȻǲףǿסеķŭ˵װľջװ׵ٺ˵һ飬ҲҪ߻ֻҪշף
ˡ
ЩƣݺݱһԼүû˵ֲ£ھȻңջдƽϡ
һһ߳λöȥݰ˵֮߳ǴһһǧôңԶĵط߳ȥطֻÿһ֮߳ǡ
߻֮֮жԹַһµģ߳Ϊʲôÿ֮֮ǣطû˵ʲô߳ʥͬĴ߲֣˵֮ѱһƬ档
֮ģΪʲôҪշ߳Ҫշ߳Ψһİ취Ƚ߻շν׽׽ڴܹ˳շ߻ʣŸطѴ֮ͿԵõ߳
ַѾշһߣһջֶԸ߻ʣ߻ûйĴڶ߳ħԨֻҪⲽɹôͿڲ֮أʱ߻ԸҲԸ⣬ԸҲԸ⡣


ʮ ߻Ů
֮߳һһһǧ֮Զ˵ٶȣҲҪ졣
ַȴûһĸ·ȻѾ֪߳䣬ô߳Ѿ·ӡ
ڶƻ裬һǻֱ֣һε֣ͨ˵Ļ޷ȴֱ֪εǶ
Ȼûн֣ȴܹܵʴԣ߳ȻǿҪ֪һǶޣһߣ˵ʵȻ㶼޷ֵס
үĶĺǿ
ͷַ߳ڴ󣬵ǶѾ£ܹշ߳Ļһжӭж⣬˵Ǳ·ȥ߻ʳסҪɱܹշܵĻҲҪǰ
û⣬үȥ
ǰ߳ϳܸʲô۶һҪշ߳ջĵĽ߻ʣֻҪ߻ʲڣ߳ͻȺףʱԼĽ߳ħԨ
ȻջֵĶȷ󣬴޿ƣߴţ֮һɿֲϢ߳߻ʣҲһޣ൱߼ǿߡ
֮޶þջεǣλ˵֮е߻ʾȻһλŮһʹħģ欵ϸһ˵ĸоľŮÿ˶ֵס
ʲôˣȻĵߴߴ
ջŮ߻ʵò𺳣һʱ֮ȻͰͣ˵ҽУоջջ
ͣŮ߻д˱ӣЩͷ˵ûȤֻ֪֣֪ǰ߻ʳкιɣ
кιɣ
԰ԼﵽΪʲôջɫԣǰ߻ʳҪΪ˶ԸǰλŮ߻ʵġ
ȻûµĻ뿪ûʱ㡣
ǱˣλŮ߻ѳɱԷȻҲһλޣ涯˭֪ôûаյս˭ҲȥðգӮôҲ˵أ
ҿɲߡ
ǰͷСӾȻߣŮ߻ʵɫ˲ȴޱȱ˵˯ĺúõģѾȻңǲǿ۸
ǣҪСæ
æ
Ů߻붼û룬ֱӻشûʱæܹԶ͹Զﲻ뿴㡣
ɲУ㲻æ˵ʲôҲ뿪
ջȻʧǣǼү֮ǰԸԼ飬㲻Ů߻ʶ֣ҲҪסλŮ߻ʣү㹻ʱܹ߳ħԨʱ󹦸ɣȲŮ߻ʶ֣˵ӮŮ߻ʵĺøС
˵ҪʲôæϿ
Ů߻ʵûа취ԷʼնޣɢϢҪûаܹսʤˣοԷȻҲһֻޣȻ֣ôҪԺΪ
Ů߻ŤĴƨɣջĶֱˣˮֱЩߵ˵Сæʵܼ򵥣˵æ֮ǰǷܹ֣Һ֪֡
鷳ɯȺĻߣ˵Сӣ˵ˡ
ɯ
֪Ů߻ʵ֣ջ泩˵ҲʱɯС㣬ԽҾջҲԽҾջ硣
ڣûеȾջѻ˵꣬ɯֱЦ˳Ц춯أɯЦԼջû˿ķŭʵЦʲô
Ц֣ջǿЦﲻʲôջҲãҲգûʱ㣬㵽˵˵˵ˡ
˵Сæܼ򵥣ֻҪɯСܹҡ
ʲôﳼ㣿
ǳңǳҼү
ջӣ
ģֱ̫ô˵ҲȺߣͳ߳½м˸˵ҪԼԷһλޣүһλΣԼֱ̣ջض̡
ǰͷСκο˵Ļᣬгһ߱ޣž߱޲ϻУһžžһ޵ʵֲջֵĻźܹܿջױɯɫԣĻỹ֡
ž촫ֲϢһЦȻջѾ߻ʿսôԼҲʱˣڻѪҺ˲䲼ȫž߳ĶôҲܱϢǿ
һֱߣҲ֪ǷѾĴʼ˻˻תʱ䣬ɫľ߳ܡ
ܵ߳ٲûаĵǣϳһ˿ϲν֣߳Ϊľܹҵ߳ħԨ߳İʶ¶ʲô¡
ȻѾɹַ߳ҲûκεĳɣħԨóȻħԨֻв׵ĵؽ磬ѾԣúһУƵĿֵֽܵ߳ļնɱ
ܵ߳ͺ˷һַѽħԨڣ߳ǰֻӰˣҲ˵ܵ߳ȻڲϵĽȴϵӿħԨڣһһ顣
֮ϣ׷ɱջɯȻɫ䣬ЩŭĺӣȻƿҡ
Ϊ߳Ļߣ߳ڽλ߳᲻֪׷ɱջǿ뿪߳ٶȺ죬Ȼֻǹ˲ӵʱ䣬ħԨ߳Ѿﵽһֲ֡
ҿɯļʱ߳ħԨʱλ߻Ů޶޲ˣɯֻʣ²֮һ߳ʱΪŭĻ
֪Ǿջү㵽ǺˣΪҪƺң
ħԨջأַӰ֣һۿ߻ŮҲǸеЩȣ˵û뵽ջȻ㣬˼ҽһ£ҽַǰ߳ҪΪշ߳
˵ʲôշ߳

߻ŮĻַ˵ԼԽһĻʱ̾һһԼˣԼ˽ԼҲԼ룬Щá
߳Ļߣ
ɯ
ɯĲɷѾշ֮߳Ҳ֪ȥ̸̸Σ
Ҫ̸ȥɡ
ɯС㣬νʶʱΪܣΪһλߣջһֻޣʵҪ˸ܣȻˣΪβǵ㣬ѡ񳼷ңҿԱֻ֤Ҫ㳼ңҿ̵ʱʵǣΣ


ʮ շɯ
죬ûĥߴϽҵ߳ͳС㲻
ɯ߻ʵı뺷ַֻЦЦϣ֮߳ѾħԨ뿪ҲѾ֪㣬ολɯ߻ʸ
˵ţջҲһǰԶ߻Ůֿһߵүһ̣ջҲ֪˵ʲô
һͷСӣɯ͸оŭ𣬶ݺݵ˵Ӿջԭһжڵȵɱ㡣
ٺһЦջЩ޳ܵ˵ɯС㣬ʵǼүܲģֻҪҼүԺһֱ˧磬𣿡
Ϻף
ջ˵Լ˧磿
ݣҪ˵ԷַԼЩܲˣջҪ˵ʲôټæأ˵ﶪˣѾҪ㡣
˵꣬ҲܾջԸǷֱӽջͻصħԨڣʱַٴ˵ɯ߻ʣҲûκεƭ㣬ֻҪ㳼ңҿԱ֤һͱԻָɣʵǣΪļ弶ޡ
޾ķŭǿѹȥɯҲɵӣԼ֮߳öԸɹ黹ƺѾ̫ܣοԶԷʵټһֲֻޣԼҪҲûǸʵ
ʶʱΪܣԼһԸ⣬ɯ֪û˿İ취Щŵʵƾʲô㣿
Ҳұ֤Ҫֱ
ֱ
ƺЩЦɯЩӵĿǰӣЩɣΪλ˴ģҲ֪ʲôޣļޣӲҪ˵弶ޣ֪ƺֻ󾳽磬һ־൱ߣһ־ȴ൱
֪ո˵ļ弶޵ʲô˼
һɯ߻ʵĻַͺ֪λ߻ʸ֪Ļ֣û˿˵ʵ½ǿ߸Ҳ֮е޾磬滹󾳽硣
󾳽磿ɯ߻ǳױˣΪ֪ڣ½ǿӦþ𾳽磬ҲŬأǰӾȻȻ󾳽磬Ƕô˲˼顣
滹ŽʣʥʥʥʣľֻһޣҲ൱֮һ滹Ŷޣޣļޣ弶ޣޣ߼޺Ͱ˼ޣһ£Լ²ܹ硣
ûеɯ˵ʲôַ˵ոҲܵˣջǻʵĶޣҲ㣬ֵ»źܶһ޺ߣԶһ࣬һ٣Ƿ񳼷ңԼѡҸһʱǡ
ͨ뺣ɯûڶ˵ʲôΪոӵĻһȴӣԭһֱ죬ʵȻһһ֮ϾȻ߸磬Ƕôֲһ¡
ûеһʱɯ̧ͷǰӣʵĿҵʵ
ǷѡңǾ仰ƾԼĸо
ãҿԴӦ㣬ҲҪӦһ¡
ԡ
ҳ㣬Ҳ׼ԷģɯӦ鲻ᷴڣһ꣬һ֮Ҿͻ뿪㡣
û⣬Ҫܺû˿ĿǣַѾӦôɯ߻ʶѡ񳼷ԼҲ൱߳Լ߳İæϣ˭ԼĶ֡
кܺ棬ҵ߳ȥ
ַѲµɯ߻ʻ⣬ħԨһȦħԨɯҲ̾ΪֹȻѡ񳼷ɯҲû˿ĳɣʣµ֮һ߳ȫħԨˣִӵ˵һֲ
շɯַ߳ûش½ħԨʳԼһʣɯǲ֮жԹ
ʵַѲµɯ߻ʰٷ֮֮жԹΪʲôÿֻ֮߳ǣȥطִֻٸеЩǣɯ֮λǿ֮жԹ
һᵽ֮ǣɯɫ˲ȴ˵֮ǲ޶Թֻ֮ˡ
ߣ
֮ڣȺһλߣַɯ˵λߣӦòǷİְ֣ϾƻߵΪҲֻͻƣɯ˵ĳңٷ֮ٻǸոͻƽʥ
ݣ
ݣֻߵʵôÿ궼һ߳ȴʼûгɹ
Ҫûˡ
˻ɯɫһ䣬Щؽɴʵô£ѵѾˣ
ҡҡͷַ˵ΪѾͻƣΪһλҪƺе㲻̫ܡ

֮ǰ֪ʲô磬ɯȴ֪֮ϵĴڣ˵Լʵôһλĵ֡
ɯ룬ַֺγ֪˵ĳѾΪʥߣ㲻ҪٱΪʥ֮ǰѾһλ棬ŲĻһӶܷض½
һλ棿
ɯЩɻ󣬲֪ӵ˵ʲôϾ½һֱܷգڲԱ֪λ飬οɯһ¸뿪Լϳ
ַҲû˿ɯѾԼôЩҲ޷֮ɯҲһŵı飬ʵû뵽ԼĴ½Ȼֻһͼλ棬ͼλ棬λ棬оȻмλ棬߼λλ棬˵֮У½һһ˷֣ᱻŰ
ɯǳˣԼһֱ죬֪絽ж󣬲ɯȴģ˵ȻҵʵʲôģֻҪһӶ߳ʲôλ涼û˸ҡ
˵ĺܶԡ
ַҲɷϣΪ֪ԼӵųħԨžɯĶ֣ʵôǿҲܵеùǧοɯ߳ڣεĶޣиŰ˼żޣһǳǧǶôֲһ¡
Ҳ㣬ǿ߳ԲŻǧټǰΪľ£ʱȥߴԼһƬء
ư£
һ㣬ɯеģȥ磿ⲻʲôȻ߳˲Ҳŵȥ˱ˣʱʧ߳˭ġ


ʮ 
ɯ룬ַֺγ֪
赣ǣȻҸ¾žԵţİɣֻҪȫİңպʵǸ⡣
ѾزɯҲûа취Լܲʵǣպͻ֪߻ʺ֮֮ĶԹҲѾַ¡
ط½㶨֮ǣշ߳һַ̣֪սʱפˡ
ַ׺ɯط½ֱӻصսڣݵڶ֪ͺַ֮Ϳʼ׼ϴεľʯսѽȣɷһˣžʯİ˵ΪѾȫͻսۣеĻƵսʥ
ˣƻ߽֮ǰٷ֮ʮĳȫսڣǽ֮Ǵĵİսڣһʱ֮䣬½Ϊ֮
ƻ߾أİսڣҲûһ˸վ˵һ䡣
ףƣףŷ׵ȫڽ죬սڷɵʱ̣Ҫ˵ʲôսڣʵսȫԳΪսĳڡ
ַлĻҾͲ˵ˣսӵнյʵһ˹͡
ʼնҵļңһҪ죬ȵ֮ұ㿪ʼչսפ½Ϳˡ
ͷ˵İɣʵžս;ĵǡ
žԵţʵǿĿ£һֻţֻҪս;ĵԲУžͲϾսڵʵѾԳԽ󳬼κεһ
¶Сġ
סһ㣬սʲô鶼ع˼ܹձձֱ࣬ܵɱսҲҪս֣㵽ʱפ½ҲΪǻսĸ
ѾҲڣȶΣ
ַڣû˸׶սµ֣սڶУϾսܹӵĵλפµʵȫǰӡ
룬ַҲûѣֱӿ˵ֲضͽΣ

ãֹţ棬ԺǾͽ
ԴˣµĴ󳬼Ǵ㶨ַ֮ûм£Ϊγ˰פ½⣬ŸҪһ£ɾǼԼĸĸ
ڣԴ˫Ѫֻ˶̶̼ʱ䣬˵ΪѾȫΪߣҲ˵ѽȣӵĴߵڣѽĴս˦ԶԶġ
פ½սûԣһ£ǳױˣΪ˭Ҳû뵽һССĵؼսھȻսսս˽š
Ҫ֪ս½ΨһҪ˵սڣǴ½һĵδظսսѵսǳıӵ
ڣɽ
ַ⣬λߣа½Ϊۺ˫ľλţַв֪жô˷ܣ½ȻɱһսڣڲõĽ½ʽҡ
˫иҪ㡣
ʡ
ͨ˽⣬˫Ѿ˵һУʵԼ׵λ󲮸ûκεĹϵѾѪôʼնڵĵӣһʼնĨġ
֮ǰһֱսڣҾҪʣսڵʵΣ
󲮾ȻԼ⣬˫ЩɻսڵʵΣ½˶֪˵ս˼սھԿǰΪؼսڣʵֻֻһλս𡣡
ַӺ˭֪սڵʵΣսڵʵҪ˵ֵս켶սڶδֵܹ
ף׷ʲô飿̫˽ԼĸˣԵ޹ʳ£ο˫սڵĵӣŶսڻǺиġ
ѾҲûսˡ
ʲôո˵ʲô
ף׷ʲô飿˵
˫˶ɫ䣬ˣһߵľҲһǵʵ󲮣û飿
ؽţȻҲûսڣһ
սڣ˸ɻ֪׷ʲô飬ַҲЩص˵ڼǰսںȻΪҿʼսڣвߣһɸɱ飬սƣ˸еȵǣս¼ֱ֮
˸ӱˣ˭Ҳû뵽սΪλֳ˵ĶǽսڸΪǳֽսڣвһɸɱ飬ʲôֻҪɵӶܹսսƣʲô
֪еʲôǵĵǸûҪΪѽȣ֪ΪʲôȻкܶǿиһλǿߡ
ǿߣ
ǿĸٴν𺳣Ҫ֪ǿ߲·ߵĴײˣ˵оУ½һǿߣֱǾĵںսڣѹսڸţȻĿŵĽսڣԭǿ
ǿ򣬶һźܶߣսսʥսۣսʸǺܶ࣬˵ʵȫս֮ϡ
ף˼˵
ԣºǲѰһССĵؼսڣȻڶ̶ʱӵǿʵĻսѾƣҪ½

ף½ϣ֮⣬ʵ벻Ĺܹǿ
Ҫ֪½󳬼Ȼϣ½⺣Ȼս;ĵﶼϣ󳬼ܼɵһʵ֮ǡ
ǰ֮ǵߺȻɳλߺʹǿ߽սڣȷλսڵǿȴ֮ǣʵ׽
֮Ҳˣ
ﶼ֮ȻʵǿȴһֱûʲôһǱŵвҲԭֻҪ㲻֮ǵңô½˭ǵ飬֮פ½˸еЩȡ

̾Ϣһַ˵ΪλߣͿפ½ڿڸʸսƨҷţһжžͻӭսӭͷʹ


ʮ 
ַ⻰е˼ﶼס
Ȼս֮ףӵλߣսڻǲʸֻҪսԸ⣬ʱ֣ڵʵս⣬սֻҪǿߣԺɨڡ
ȻȲ˵ʵǷܹսֻҪǿս
½󳬼ս;ĵ֮λվĵܣ˵սӦóʤ׷ˮϾնݲ紵յĽȴǣսֻǽĵ⺣ûиϾɱ
սΪβԸնݳ½֪սڼɵĵλڣɴ˿һλж
󲮣ô
ΪһĸףľŲȥܴ½ֵ׻ʲôֻǹԼĶӵôô˵ʼնսڵˣսڵĻڳϣսĿŵսһԼĶô죿
̽
ִ磬ǵĶӵ׻᲻£
˫ȻҲܵǣȴǰο˵İɣǵĶӺܸɵģô£
ۿԼĸףʵףȻҪפ½ǽָô죿
ԲӦ䣬ȻѾʼսڣŲ֮ͻս˺½ƼǾԲߴһٲ֮ء
ڸۻĴսһհȫԹۿϷֱӴӵͼսڿʼ֮ǰַһŭ֮¾ؼսڣЩνĵؼսڶ˼սڽڣһʮ˸ؼսڡ
Ҫؼսڼֱ׾ٵ飬ʼʱ򣬲ѡսʼձŲ
ƺҪ̴½ս̲סȻûпʼսȴĿŶԷʮ˸ؼսڱ˸ʣµʮؼսˣս
Ϊ㶨ؼսڣͻͣһʱ䣬˸еȵǣ㶨ؼսֱ֮ӷɱ˼򣬿ʼ˼սڳ֡
Ķܿ죬սκεĻᣬϴɱؼսڵʱʼûгֶԸؼսζԸؼսҹɳǿֱ˼ս
³׺䶯˴½˭Ҳû뵽Ȼ˿Ȼû֤֤˼սֻҪɵӶܹ²⣬µĻ԰ٷ֮
ɱ˼սһϯ˼սڣȵս׷Ӧʱ˼սѾȫķΧ
սû鷳ôʼնһλǿûгְյĻս׳֡
Ⱥɱ˼ս͵ؼս򣬿ͻɱ켶սսƺ׼֪ͨʮ˸켶սڣ˭սֱڣˣսɳܶǿפʮ˸켶սڣֻҪκεľٶսһ֡
ַ뿪û˿ĵǣΪγֻ߻ɯСţȫ£ħԨҲͬ£ˣַɯһ߳£žǾĵս󳬼ֶ¡
ַ׼ȥڿĸ׼켶ս򣬶ǽսսڣֻҪս£ô켶սʮ˸켶սڸΪ
פ½½Ȩ˵ַĴͷ¸ûһ˸룬սͺһɽǰǾһֻССϣܻѶ궼ȥ
ȻˣַͲȥֹκεжţʱҲԲ˺ڵһˣΪ˲ԼַǾȥڣҲûбչȻʵѾǿе㲻ġ
»صַ׼ӹܣ׺ʼնͬ⣬Ϊֻε߲Żڡ
ӪӵǿʵȻѾ׼פ½ַͲѾƻߴкֻҪĵ֣֮Ҳ֣һĵҪսֶԸĻô֮Ҳ֣ʱ򿴿˭ʵǿ
Ҫ֪ս;ĵֵĻһλǿߣһֵ֮ĻôҲλǿߣԶԶǿ֮⣬ַ֮žԵţ˭ԼԶԸڱݣ߳ʱսϳһɡ
ַڶʱڲᣬνǽһսƼĻʱ˭ãʱô½γ㶦֮ƣĵȻư⺣֮ǻ½гǣڴ½һΪսͬưԴ½
㶨˼ս͵ؼս֮׳֮ǰƶĴ½Ȼƽ˸еֺܲĸоﶼ֪Ǳǰƽҹ
ƽսȴԽӽ켶սʮ˸켶սȫǿҳֵĻôһӭͷʹκεӡ
ڣɽ
ַ⽫һŷϣЩЦ˵ǵĺöӣȻڳΪĸţһܾͻڡ
˻˲û˿ķŭȫЦˣΪﶼַ֪ҪڵĻͲдţʵھ㳼ҲûʲôϾѾսܶ꣬൱ڻӶѡ
˫ĶӺ鶼ġ
˲ɵӣмＸ˶ַع飬һɳ죬һٳΪܹսĴڣ˶벻ַͨʲôȻôǿ߸棬л֮ǡ
Ҳû뵽Ȼܹô󶯾Ǻ֡
˫ϵƣﶼЩӣȻԼĶӣ˭Ҳܹóλ˫ûκֶӵ˼еΪԼĶӸеԺϾˣмܹˣһ֮չһĻַضǧš
ô
ףʲôô
Ȼǹ˳顣
磬㶨˼ս͵ؼսŲ֮ͻῪʼ켶սս򣬽ʱһƽ£սˮݣҪڵʵսѳ֣ȻˣǺαػս绻ӿϾķչٶʵ̫ˣٶȥò˶೤ʱ䣬ưԴ½⡣


ʮ ֪
˵˶ͬ
磬սɱ켶սսǳ飬պ󳬼ƽҲһʵ
ףеʵ벻ͨȻȽ˼ս͵ؼսôӦþ켶սΪҪ֪ͨأ
ܼ򵥣һͻս򡣡
Ͼ˵뷨Ƚؼս˼ս򣬽켶սӦþս
Ĵ½ʽǺսԿڸǽ켶սõˮͰһ㣬ֻҪɵӣһȹ켶սս򡣡
ƺЩ̫ţҲûж˵ʲôʵǽô죿
ô죬սսսҪʤĻڽǵһùǸ֪ôˡ
ס
ȻѾǻҪȿʵ
½˶Ĵ½ѷƶͺһƥɱ½Ȼɱս޻֮
Ӫַûлţǹһ˿Ц⣬ڵ˼᲻֪ȻˣԼڿ
ڳϣڲϹ齵
Ӫһˣַ׺ƣͷַ˵Ը齵ֻǲǵʵˣ쿪ʼս򣬼סνս򣬲ҪĴսڳ֣ҲҪֶԸڡ
Ըڣ
׺ƶɻˣڻڳϺ֮ĹϵҲ֪һ룬ַҲûж˵ʲô
ƻ裬ַһɽۣԶ޾գִ֪ʲôɽ۾ĵģܹ
ƺڵģ
ֻҪַѾ֪ɯˣѾħԨóΪأһʲôʣ˾ͿԽħԨҲħԨʽ˰׺ڶ½Ҳõ˵İΣ
ҵʲô
ȻʵǿڣսҲֳԿʵսܹڴ½ô꣬Ųֻһλô򵥡
߻ʣ˵һûǰһΪսֻһλ򣬲ͬ滹ŽͽʣսûгԽǿ˭Ҳ֪
ԴսڸΪսսֵַ֮ǣս᲻иǿĴڣսܹưԴ½ô꣬սֻһλ
׼ô죿
˵ʵոտʼʱ׼Ҫһսȵͳһ½ʱȻȥ⺣Ըĵžͳһ½ҲѾ֮ѾңֻҪԸ⣬֮ʱȫ֧ҡ
֮Ѿүշһ㣬ɯʵ֮ɳǿ֧ԮʱѾ³֮⻹𺳣Ͼ֮ǿ󳬼ǣүʲô취Ȼշ֮ǡ
ֻһˣһԥĶռôҲҪһ£ȴС
ΰ죿
ķ¡
ķ£ַʵ뵽ֻЩİˣȷսǷǿ򣬳ưǲˣûоԵʵ֮ǰԣֻһ취ķ£սĵ֮Ǻ
ֻ취ˣǿʵսǿҲʲô
һַǿԿ϶սҪжĻ˼ս͵ؼսʱѾӦսҲӦĬĵλҲƽµĴ㡣
Ȼ׼սƽ£սǲȡ
ڰַ֣˵أսȻ켶սȻҪ켶սս򣬲ȴҪ̫
ˣʲôʱǶʹ߳
ȻѾշ߳߻ɯַȴ߳սΪҪ߳Ϊܣǵ˱Ʋѵ£߳Բʹ
㣬ʲôʱ뿪½
Դ֪ڶ½滹λԺɯһֱģĺȥʶһ絽жôʡ
˵ȵװҾͻչȵΪͻ֮󣬾ͻ뿪½
뿪½ʱ˭һ뿪
Сš
үҲԼһ뿪½ɯжʱһϲûٶ˵ʲôҪʼսүΪͷˣûֱӻӰս
ȵɯ뿪ַ֮û뿪ȻһɽۿԶģ˾ɽ۾羲
ڶ峿̫ոմѾʼܳδӵַˣĻɯСţջʯͷڻλߣˣɷһҲȥ
ǿʵ½󳬼֮⣬ûκһԵֵסսڶܡ
ܳսͷβûаϢ켶սʮ˸켶սڵȴŵӵؼսսַһŵ
νսȳֶԸľս֮һսڣսһսڣֱսڣңսڣƮսڣǳսںڣȴս֮ס
սڣӵλ֮⣬Ĵսڶֻһλ򣬲սڵĵַ̣¶ۣϾսܹڴ½ô꣬ҲһЩ̡
սռܹսڵĴӪȴһƬɽ֮ϣ˵Ҳ֮ԶĴոյִսҶڣ˴Ϻսڵȫվսǰ
ɱĺսһ㶼ҵİֻսڸеЩǣΪλȻսڳ֡
Ҫ֪սǳֶԸ˼ս͵ؼս򣬰£һȶԸ켶սȻս򣬿أ켶սûһϢأҲ˵켶սûκε飬ôֱԽ켶սԸս
ƵǣĴսҲûκεʧѡĵһĿսڣνҪǵùǺˮս˭˭ˣΪʲôö˶˵ȳֶԸǡ
սҶڣ֪ݹսкιɣ
֪ʡ
θַһսĻƣϾô˵Щ黹ǹȽϺʡ
ƣǰսڵȷе飬ϣսܹһӡ


ʮ 𹫷ߣ
һӣ
˵սҶڵɫѿˣΪȫ½˶֪ƥҪʲôǰսڣĿѾԡ
蹬̫ˣֻҪʲôѣսڵһ档
ѵҶ˿˿ȻˣҲˣǰսڣҪҪսڰСæǴӽԺҲûսڣš
ս֮ʱַѾֻҪ㶨սڣôͻὫսڵȫĵսھ͸ĳš
սڸĳţ˵Ҳûսڣ⻹Сæ
ƴ˻սڵ˶ɫ˲ѿǰսڵĿѾ˵úҪսձࡣ
蹬е˼ѾףֻҪ蹬ǲսڸĳţΰ죿
ܼ򵥣ֱɱ
ܼ򵥣ֱɱ˻һ˵սڵ˶ɫһ䣬ƹѾѻ˵úǰսҪշҲǸսڵ·һڶֱɱ⡣
蹬·֮⣬Ƿе·ߣ
λûе˵һߵľջƺЩͷ˵·Ҫѡ񳼷Ҫѡᡣ
СͷӵĻ׼ҶںȻڵŭǿѹȥΪҲһս۷ǿߣֻһͿͻߣοջûԼϢһ˲䣬ҶھѾܵСӾȻһλǿߡ
𣬴ǿĴڣսܹ֮ư£Ϊս򣬶Ϊɱ½˵֮ҲΪһλĻǰͷСӾǴ˵֮λ
֪γƺ
ҾջͿˡ
ڣ䣬սһսʳһʱ֮ûסЦ˳ЦûнһӰλûЦսʾͱһʬֱͦͦĵڵһ
˫ȫסˣȻշսڵģǲô˵սʼջûѡ񣬶ջȻͳնɱһλսʣû̸
ʵջɱλսʣַ˼ʲôˣûмʵ֮ǰҡڣǰսڣսһʱ֮仹ûзӦûжʱ䣬ϾҪ̵ʱڸ㶨սڡ
ջʲô˼
ҶڵɫЩѿȻսڲ˼ҲɱһĿ֮ɱսʣսھʹĻǻЦ
ݣ˸Цӣѵ𣿡
𣬴½ǿߣǰһжϣոսʸڹ컯֮Цһǿߣ㱻ɱʵҲûʲôʾȫˡ
蹬ǰ޷ǾսڳɾǳҲ˰ɣ
ֻҪջոճնɱսڵսʣѾַ˼Ȼһ֮ĻǻڳϣΪ֮нĵλʵȫŻڳϡ
ҶڣѾսڻᣬǸûκεĳҪ˳ȻˣǾͲˡ
ɱӺ
ַ˼ʵܼ򵥣ҪɱӺΪսĹ˳պҲǸһѡսڲûеΪͨ찵ãڱǵ֪ս֮УԭսһֱͽսĹӣ仰˵սڸս
ǰսڣôսڵĴ㣬Ծսѡ񳼷ҲҲսڡ
Ҳκ˵Ļᣬδǿȫ֣սֻһλߣַȴŶλһ֮ôܵеùˣν˫ȭѵ֣սڱϵ޷ı䡣
ַ;ջƶûгֻ֣ǾĿţΪһССսڸҪǳ֣Ҳ̫ˡ
ʱַ;ջɫ䣬˲˿ĳɣӰ˫˫ʧԭأ֮ϣһߺȻ֣ͷߣСüëĳģ߸һԡĸо
ȫס֡
ߵȥضΪ֮ʧɫַ;ջҲڰ֮Уһ۵µĴսַҲ˵ͣ֡
˫߾ߵ˲ĴսѾͣڶ̶̵ļʱڣսڿνʧأѾʧ˽ʮλ֣λҲǱߣаʯͷͽڴıס
սڹȻ򣬲֪γƺ
֮ǰַѾ³սڸ濴ȥ򵥣˵սû򣬹ţս֮ھӵҲ˿ĵǣֻҪս֮ûнϵǿС
ϷϹӢۣλ˵֮еֻˡ
ֻߣɢȥϾΪͻ֮󣬶Լţ֮ǣַѾԳԼֻߡ
ԭϹ𣬲֪ϹͣǸʲô˼
ֻߣĴ˵Ҳ֪һҲҪʲôҲκ˶սһëûʲô飬λ뿪
ǼɵǰˣλϹѳ֣Ͼһλһλ˵֮еֻߣҲûһʤ㣬ȻˣȽ¸㶨պȵս˵
Ѿزַô뿪޷£ҲҪսƽ£սȴǵһҪĶ
ϹѾزӦܹҪʲôҵ˼ܼ򵥣ֻҪսѡ񳼷Ȼȫ׼Ȼ뿪Σ
׼
˻ϹӢ۵ɫ˲ȴ׳ȥȫǽˣֻҪԸ⣬ʱսڸû˿ķſ
ֻߴ˻ûκεˣ
ֻҪսѡ񳼷׳е̸
ȻˣֻҲӦ֪սսһ֦ͬıսڣѵͲ𹫷𣿡
𹫷ߣ
˻ַЦݣ˭𹫷ߣֻҪʵȭͷô˲Ҳû˸վ˵䣬νʤΪΪܣֻҪӮվɽۣôպ齫д
սڻ᲻𹫷ߣַûаĵǣΪͷ֮ʣĴսҲ˵ʲô


ʮ ְ
ϹѾվ˴½ĶˣŲɣ
ֻߣòϣӵʵͷƸıȷѵãƺ̫Сսĵ̣ܹưԴ½ôƾһҪ£
ϹĻַȻû˿ȴ˾裬Ȼս濴ȥǰ򵥣λҲٹܶǿߣΪʲôʼնûܹս¡
ٶ½ˣǸʱʵȻֲܿɾսȻܹӡƺѾ˵˺ܶ⡣
ϹӦ֪滹оĴڡ
ϻϷȻֻ֪ߣϷҲǸǧ겻ţԾһ䣬Ѿӵܹõ֮һѾܲҪսƽִ½ʱô㶼֪
лϹѣ˾ǲƺӲģҶսʵĺܺ棬Ҳ֪һ£ڴ½սжôǿ
һƺӲģȻˣҿԸָ·սʲô
𶼲ʲôݣΪսмλ滹Ǹ߼λ棬һͼλӵнѾ˲ҲǶ½к˵£ڵͼλ棬㲻ܳΪǿߣҲ࣬ϹӢֻҪŻԼԼ֪Ѷһ㡣
һ򲽽սʵǿ˵زôȺ󹥻˼ս͵ؼսսͲӲϹӢۻе˼ս㲻ƽ£ҲӵһлĬϡ
οսҪԸƥ⣬Ҫʱ̾⺣ľĵһ֮һԻžսӵɱʵҲԲ֣һˣʱ򲻹֮ǻǾĵͿ֮
ȻҺܸлϹѣѾزҲһʱǻᱻЦ߳жأϾΪһӣϹȥʺĻϹҲͬˡ
ֻߣڵѵˣ
ִٵĻνһλȥʺݣǿߣֲʲôèʺһ˵һ裬ֻҪλϹɫ֪ˡ
ƣҿɲ㣬Ϊ䣬ͷβҶ㡣
̫
ǰ˰ǲ̸ȥԵ޹ʳնɱսڵսʣսڴ֣ڵãȻλ𶼲ҲҪǴȥӸúδ棿
Ϊﵽ磬ľһӣǰ˹컯֮²ӣͺϺݺһӡ
ϼһǲҪܣǸϿģӺܾûжˡ
СӵĻ׼ֵϹӢٴǿѹԼеķŭСӿɲһλߣһλʵ𣬸οûһʤ㣬һĻɲֻӶѣʱˡ
ݺݱһλϹ𣬲ݣ˵ĺúö֣õģתۼȻк˸ո׼֣ͣǺûӡ
Ϲ𲻳ַ֣;ջɲᣬҼлӰһ˲䲼ȫ񸫳֮У֣С
ȵֵʱ˲ŷ֣ԭλսڵĵһǿ߾Ȼһλ۷壬ջֻмѣҪնɱһλ۷ĻƺЩѡ
ҲϣΪﶼֻҪϹӢۣôҪսڸϼѡ
еĿ񸫾ͺһһ㣬ò˵ʮϾѧοַΪѾͻƳߣϻͳ񸫵Ļһλ۷嶼Щ֡
ǳ;ϳɣٵϻ֣ȫŭһ쳹ؼ䣬µȺ֮УΪ΢µȫǿͷųϢˣеֱӱ
ȫǸ֣ûгһս߾ͳײͬˣ˿ĵҶֱõȫ˿˵ľԽԶԽá
֮ϣַͺһħϲžɫľŭеĿ񸫲ϻӳҾջ˳սػˣ¾ջֱƵ˼㣬Ϊү˵Щְš
Ϻף
ְţ
Ҫ֪ԼһֻʵĶޣʵϹ𣬿Ҳܹæүȴ˵Լְţûн𵴣̫ˡ
뿪һλֻߺԼսϹӢҲЩȣȻҪҲ飬ֻҪɱ㣬ʱȫȥս
һԴΪͻַ֮ûкúõĴһ𣬾ͷųǿϢƺһɫĺ֮սȣսΪ֮
ڣɽ
ļ˺ȻԶֵĻɫ˶ɫ䣬ʵ벻ͨ˭սȻܹ֮󣬼ֱǾ춯أ
׷ʲô飬սڳ顣
⣬Ӧˣû뵽սںʵǿսһֱʵ˳
ôսһֱͬ飬ĴսѲս֮УսһֱڹսĹӣɵսһֱδսڳְˣҲ֪Ӧǿġ
ڳ˲ɵӣȻô⣬սڣҲǸĴսڣҰɱڹǻ˳ĻҲûʲô˵ˡ
ףսǿ򡣡
սܹڴ½ô꣬˼򵥣սڣĴսҲ򡣡
Ĵսڶ˵Ҳ˻˶ɫ˱䣬Ϊܳ⣬κ˶֪ϾսڵĸֻҪǵͷͲ棬Ҫ磬ϹӢ۸档
ǲؾȣǵһֱڣΪľսϾɱôս֮һֱҶսڣΪս򣬷սڸڵڣ½ƴ䣬ڱصã㲻ư£ҲԻսƽ£Ǻŷǳϵǲ˳


ʮһ ӣӣ
һ̣Ϊ֮𶯣սΪ֮ʧɫ
սڡ
ɽ֮Ӱϵ໥һһΪͻַ֮Ѿܹӳʮ֮еĿʮĸ
ʮǵ꿪ʥ֮õϾѧƾſʮݺ棬ʮ֮Уӿʮĸ𣬿ʮͳױȫͬ
ſ񸫵Ĳϻӳ֮ϵĿռ䲻ѷ֣һޱȾ޴ĺɫѷԵøֲҪ֪Ϊͻ֮Ҳܽռѷ졣
ܲϳֵĿռѷ죬ϹӢɫѾѿ˼㣬ֻλǿ߸еޱƵǣԼһҪȥƺҲѾ̫ܣʵû뵽ǰλԼϾӣʵȻǿȻֻߣʵʵȴƺܹᲢۡ
Ҫ֪ΪѾﵽ۷壬ֻҪϵǿ߸ҪʲôλӣΪֻ߾Ȼܹƿѷ죬õġ
֣Ҫ˵
˵á
ȻѾַ֣϶֣ͣҪսڣȻˣǾһλϹɱ㣬Ҳ֡
Ϣؼ䣬񸫲һѷ첻ϳ֣ضΪ֮ʧɫ֪ˣַڼʶ񸫵ҲΪˣԿ񸫺Ŀ츫Խڴ
ʮһӵʮֻǸոῪʮĸ滹ʮûᣬʮĸǲ󣬿ʮĸжôǿ
ϹַеĿһһϣ಻ϣһӰͻһռѷ죬˿ĵսľΪ˭ֻҪռѷ죬ôֻһ
ַǿ֮⣬ĵȻԴ˵֮еĻڳϺȴûʶڳϳ֣λڳ֮սǿߣһһٶıǿ߲ˣսžǰ޹ˣҲǺߡ
ϹӢۣҿҲһλķϣʶһľ档
棬Ϊͻַ֮ӻһо棬ִʵû뵽ǣоȻҪǿսԽɱҲ׾١
ҲȻ飬νǿǿϣοַںϳΪ˻ӵнղ֮⣬Ժ󻹻᲻ϵ־ѧ
ϹӢ¶ľȣַľŭ𣬺Ȼڴ˭˭Ӯʱִ̣ٵϺȻһɹɿֲĻϢ޾˲ǵضƺȫڸסһ㡣
˵ﲻƣǻһƬȵĻϢȼÿһˣս񼶱ǿ߶ҪȫֵɻϢβսڣҲΪִٵоʵֲ̫ˡ
潫֣ȻѾɾ棬Լǿѧַȴһ֪ڿȻ˿ֲҲһΪˣŸԼʵնɱһλ۷塣
ڱ˿ߺͲһεĴڣ˭ǿ˭˶ַۣȴҪ۴ƣ˭˵߾ͲԽնɱ𣬱үշҪԡ
棬ǵأ޾ĻϹӢۣλǿͷ󺹣֪ΪʲôԽԽоֲƺټȥĻԼ˵ĻǰλˣǾҲĿ
ϹӢǳƴˣеϵĻӳʹ̾Ҫ뿪Ƭ˵˼ҵĵ̴ⲻô
ϹӢۻС˾Ľ壬ͬСɣ⻹˵ʵһ磬ִҲŸҪô
棬ء
ٿеİֶսڷԲ֮ƺ˻ɽһ㣬ȼܴ𣬾צϹӢۣ£λ򶷵ľͲ٣Ǿ
סϹӢ۸ӽһַѾѶԸģȻֶλ굽ôһ£οһ߻һӣлһʱӳ͵ϮĻûκεм֮
⵽׸ô죿ϹӢѾһֽɴĵزΪȥĻڴ
ͷų棬ַû˿ĳɣսչʩչű䣬һٶתۼѾ˾֮⡣
ĿŲԶϹӢۣȻ֮ǰѾնɱǿߣȴûһǿһ˵ʵܹߵʵնɱһλ԰¡
ַǰֻҪսڳʲôǴ鳼ǸòŪ
ַӡ
ҿԸսһУңûҵĻսԿ
ַӡ
䣬ӽ쿪ʼսʽҲԸ⳼콫ջȥ
ַȻӡ
ַ㵽Ҫô
ΧϹӢԽԽеԼѾԲʵϹӢ۵ʵҪֻŽңϧһʼλѾ壬ȥĻŽֻһ
ٰҪսڣκεĻᣬνŻɽϹ뿪֪պ᲻ΪĴ󻼣նݳ󻼡
ַ㲻ɱң֪Ҵ˭
ݣ˭¡
Щƣַǳ׷ˣҲǽ֮ˣΣѵүں
ַҸ㣬ҴսϣɱңʱҪ˵㣬ҲἦȮ

ȻϹӢ۵Ļַû˿еκεľȣΪѲµսֻһλ𣬿Լ²㣬ս𣬶һŽ
ȻѲµսӵŽ򣬲õ֤ʵַ֮еأͬͬĸնɱһλȴնɱһλټ֮ǶûǽĶ֡
սнôžĵҲĻ֮ǸǶ½һ˵ֻ֮ŵ
սһĵڶ֮ǵģ½ʵӦþַȴУžĵ֮ǵ˫Լս˺


ʮ ˵һ
˭ܱү£ձɱ㡣
ַһڵġ
ڣ
ݣүڣЦ
λϹĻַٴξеĿ񸫣ʮĸӳһһϵϹӢۣ֮ǰϹӢ۾ѾĽͷöһȥֱӽλΡ
ϹӢ۱նɱսΪ֮ΪϹӢ۾սڵĶĹǣĹҲѾɱ֪սڻʲôӣַװ˷ѵᣬս˻ûзӦʱˡ
սⳡսһʱȻҲջսڣԴӣ½ҲûսڣԭսҲֻʣĴսڡ
սڣַûдɱĴսڣΪõϢսѾõϢսڶŰʱ֮ͻִսڡ
ٵ֪սȻŽַѾþգսϣֻҪսܹε飬ôպսƽѾΪʵ
뿪󲻾ãսѾˣսȥ¥գսĲᣬսȴַ룬½ֻôսԲ½ս֮⣬žĵ֮ǡ
սڣ¶Ϊ֮˭Ҳû뵽ǹ˼ս͵ؼս˶Ϊ켶ս򣬿ȴֱԽ켶սս򣬲ˣսڡ
սڣս֮һڴ½꣬˶ΪսʦʱٴԸΥսڱսȻƨҷţƺ¸ûдûзһ
ô½еȵģսںûټκսڳ֣׼ʽ֪ͨ½ַλڵؼսһɽۣһµʱ䣬һ޴ĹѾɽ֮ϡ
½һΪս˺͵ؼսȫسҲ˵˼ս͵ؼսȫ켶սսȴսսѾǸ£սԸƽ¡
½˵ɾһԭӵݺݵͷ½֪ĺ䶯жô
սڱսã½ʽһΪģս󳬼½ĵǶ⺣֮ǼΪ½гǡ
һΪĶ˵Ƴ׷˸ı䣬պ½սһҶ˵㣬ǳ֮˼ս͵ؼսϲΪ֮ǰĸսȫսڶ֡
սһΪսҲòʣµĴսȴûκε춯ϾҲû˵Ĵսڹ˳Ĵսڹ˳ĻͱҪ뿪սĴս˵һܴ᲻á
սòҲö½ƽѾѸ£ʽӾͶ֮󣬶ӣ½սĵ֮Ƕû¡
кϷˣս;ĵӣⲻ󳬼𣿲˴۾ǣս;ĵӵӣû˿ķŭų֮Լ

ַվɽۣԶ޾գθ㶨սڣսƽ£ҲǳȶҲﲻʲôæѾڿʼչúòֻ֮֮콫Ϊ
αչַ׼ѡһƧĵطչأκ˴˺ܶطԶĵطҵһ˵ĹƧɽ壬ɽ岢ɽﻨ㣬ɽˮ㣬ͺҰһ㡣
ĵطַ֮⣬αչҲ֪ʲôʱԳأַѾˣʲô鶼״֮ҲԣΪͻƺĲһ㡣
αչأַûɽܲκεԹͻأϾĵ̣ڴ½ϵĵλֻҪɵӾͲοҲѾͨȥ˭̤ɽһ
ɽַۣȶ˼ţսͻߣֻǸḶ́ӶյߵǽںϵԼڣﵽ˵һľ磬ֻҪܹ˵һҲ˵ΪͻƵ֮
ٵΪѾͻߣҲǸ֮Ҳһֻ֮Ҫľǣֻ֮֮ںϣȻٽֵںϵԼڣﵽ˵һľ硣
ٸеǳƵǣҪͻҪȱѵĶ࣬Ϊֻһֵȴֵһ֮һֻ֮
Ҳ˵ֻҪһֵںϴﵽ˵һУȴԣҪ֮ںϣҪֻ֮ںϣںֵɲһһô򵥣Ψһ϶ǣȻںֵҪںһֵѵĶֻ࣬Ҫֵܹںϴﵽ˵һľ磬ôʵὫͬǿԶԶԶ
˫ַۣ׼ں֮Ϊֻ֮ǴӺɫСڵõģַֻ֪֮֮ףҪں̸ֻ֮ס
ܹߵʵնɱһλ۷ǿߣŻͳ֮⣬ҪĻΪֵиֻ֮ԵʣֻҪִٳںֵﵽ˵һ磬ʹԼΪͻ֮ʱ֮ڴ޵ֶ⡣
ȥսڣսƽתۼѾȥһ£ѩ׷ɣ½һѩ£һ½ԵøƽսĬû鷳
ء
Դַչɽ̱Ϊأκ˽룬֪Ϊʲôڼǰ˾Ȼ֣ڵȻߵʮ֮࣬һ֣׽𶯣߳ʮʲôҲ˵һսΪʱʮ꣬ôֻҪɽֻҪһʱ߸̡
ˣǲκ˽룬ϾɽϣһĻӦöǻϸġ
ѽȣͬն͵λµӸǼ߱ǣϾˣȻĽ
Ҳ֪ǵڼӣһŮһض˶Ƕʮ꣬ҿ˿ƺЩɵͺ£վڽǻ֪Ǹý뻹Ǹòȥ


ʮ ߼޻
СۣǵҪҪȥ
վŮߵЩµʵȴվŮұߵݺݱӵ˵ǵСˣôΪպĵӡ
ߣʺǿ˵˭С
ڹҾ˵㵨Сôˡ
ˣ˵ǻϵıչ֮أһ˵ɽڲʮֻҪ͵͵Ľȥһʱ䣬ܿ졣
˶˵Ůһţ˵ǲȥҽ룬ǣ߿ɲŵСûõˡ
ҲС
Ҳûõˣȥͽȥ˭˭˾±ԼİŮ˿һԸ⣬һҲԲԼǵŮǰʧ̬ڵĳŽضȥ
λ棬ֻɱսڣҲʹսЩɻѣΪңսڻƮսڣǳսڣƺûκεĹϸ𣬾㵱սڣΪ˱ܿսɺеǻᡣ
ڵ棬սڲĵǣԭսһսڣڸոսΪսڲһµʱ䣬ѾԴӳսڵͷһ˳½ʧ
Ϊλû֪ڴ켶սڽΪսڣʮؼս֮ȻȻһս油Ϊ켶սڣӶҲʹһ˼սڽΪؼսڣѾû˼սڣû˵ؼսڡ
ս
һڡ
սɫЩѿΪսʵҪƽ£񽫰ڽɽˣܹλսģľһ֮ҲûκεȨġ
ҳ֮⣬һ󺺣һһͷɫһ׵ĸо󺺲Ǳˣʧƣ˿ս֮ڣ֪кθ롣
ôˣ
˳̿Ѿɡ
ã̿˽ɣԺɨ½׼һ£ԺͶԾĵչģĴɱж
֪뿪ȥˡ
ͷȵ뿪֮¶һ˿ЦսȷҪǣڣںȻߣڵʵڶԿȻˣȻǣڼֱɵϵı֡
ս̸ıսԣڳ½Ȼڽɢ齨Ϊ̿ˣ̿齨Ŀĺܼ򵥣ǳΪսĵɱ˹ߣ˭ֱɱ⡣
սŸɣȻսɵ֮Ǻ;ĵܷȴսʲôӵŴ̿ˣ;ĵܳԲʱֻҪ˫ɿ壬սֵʱ
ڸĳɴ̿˵飬ϳսҲû֪սҲ˴󹤷ɳһλλΪ̿˵ͷˣϾսˣֻԼˡ
һλλߵļ룬Ŵ̿˵ʵֲܿϾ½սĵ֮Ǻ֮⣬Ҳûһʵһóһλλߡ

֮ڡ
ɽߣȻѾأȴϷ壬ô˵ϻɽϱչνɽۣҪҪڽѣԲǲɽ嶼Ҫ
ѡһȽϸɾĵطʼһ֮²֪˵Ȼ٣ڵҪǿʮҪܹڽʮ꣬൱ڱꣿ
֪Լ˱Ļа˷ʱ䣬һɽۣչѾһµַȻû˫ۣⲢ֪˽أ˶ֻսʦʵȻҲ㽫ߡ
Ϊɽܵǿʮһжִٸģû뵽֮Ȼ֮󣬽֮ɽ壬ͺһ㣬ŵҪǿʮ
֪ϢȻѾ֮УҪԼں֮ȴϼѣһһϦܹ쵽ģѾչһ£ȴ˿Ľչ
ַȴûоʹ˷Ϊó֮ԺοĻֵҪֵںϣѰٱ
Ϣɽûһ䣬ҲǻΪɽܲ㣬ַ֮ĸ˿ɽҪȱ˿ʮֹ
ַɽչ½ȴĻ̻̣ս׼ô̿˴ɱĸ߲㣬ڲʱǾͿԳ룬ɱһֲֻս߲棬ľ֮ǰɱ߲ĳɴɱ½Ҳ켶սսսڣˣɱɢޡ
½ĵ֮⣬˭ֵܹס̿˵ĴɱҪ֪̿˿һλλĿֲʵǴɱ˭ǰٷС
һԸ⣬Ҳûа취ȻսսĴ޷λס̿˱֮ǰ׼ɱ;ĵΪɱ
̿ÿγְɱʬϷһźɫд񹬣½˭Ҳӣ١
񹬣½˭Ҳӣ١
仰Ѿ˵ú׼ưԴ½˭ֻҪֱɱ⣬̶̵ļʱڣȺѾʮսڵĳϻɱÿһʬ϶ڷһźɫһʱ֮䣬˽ìͷȫָ
ڡ
ƵɫЩѿٹһ£һ֤ʱ򣬿ƫƫʱ⣬Ȼ֪߼޻ȴûа취
ڣһսΪԿЩĶ޳֮
׵ɫҲ̫ÿòĵλ׶Ȼڱǿ׳Ҳ½ΪУǳΪ˰ӣν˫ȭѵ֣ʱһսЩʵһԸĻͲðˡ
ʵﶼ֪°ٷ֮սģΪľ֪ĺݶȻʼżʱսͿ֮һԸ
òϣսеȷܺݶֱһ˫񣬲Լó֣һԸ
ӦսΪȴûа취ϾɱҲɳȥ񹬣½˭Ҳӣ٣ҿսҪưԴ½


ʮ ҧ
սɳ˴ɱҲǷŭѡ
߼޻ȥȴһ취ûУµ˶ΪݲǣҪնݳıսƵóѣǺԩ
ڣڸô죿
ԲӦ䣬ҿսܹˣʲô
ڣһֱԴеĻҲǰ취
ڰ֣˵һ֮ǴʱʱڣǲҪҵҪսܹˣʲô
ַڣ׺Ϊִڱչ֮ǰѾ˲ײ飬οѾӵǿʵֻҪɽ鷳һǲȥžջǿߵġ
û˿Ķսӷ̿ȻŸаɱˣ̿˻ɱĵĸ߲㣬һʱ֮䣬½ٴηƶ˶˵ҪưԴ½ϧ֡
ĵɲһ㣬ΪûбҪʱǣϾܵһܲǵľһĵսֵĻڶ˵һ¡
µ˭ģĵԾĵûȥʦˣĵҲʲǺĵҲɳְɱսˣĽָɣְս;ĵȴ໥㰵ɱ
ͷβһֱûлӦ̩꣬ɽһַҲֻ˵˵ûһһ˸Կ
ĲͷˣȻո𣬿˵ĺƥѾǿֲսڣսƽ£֪ҪԼ֣Ҳû˸κεʵж˭ȭͷ˭Ǵүı֡
أʱĲƣս;ĵ˫ԽԽأȻ󳬼ϵĸԼͻñ֮սɱһսʣĵͳɱһλսۣսʥսǴﵽ˰ɱߵĵزҸһʰӱİɱֱӽΪϵĴ򶷡

һϲõ˵û뵽ս;ĵİɱֱӱ棬ǹҧһëܾˣʱǾͿ֮
˵ĺܶԣȻսû׿ڳϵɱǳ˵ʲô½Ѿʵ࣬ĵҲǰһæ
ս;ĵҧҲǰˬ˵ս;ĵҧʵҲ֮С
λڵĻڵ˶ЩףʲôҲ֮У
սɱҪĻ߼޻ɣҲԲϣ˾ĵ֮⣬ʵ벻ʲôҺа壬սһȳְɱĵˣҪ޻Ӷĵ֮Ĵսս֮
Ȼϲûж˵Լ֮֮ĹϵֻҪɵӾܹµ֮Ǻͻ֮Ĺϵǳɳߣݳ޿²һܹģսҲûҪ޻ΣΪս̿˴ɱ֮ǣ֮ǿҲɵġ
һ¾ʽĺӣǻҪҪ֪ͨս;ĵǰ
սȻѾĬƽ£˶֪սһֱƽദȥνһɽݲöսҪ˭Ǵ½İֻ֮⣬žĵ֮ǣսЩ˼ˡ
ȻҪǴ½ڰǲ֪ͨս;ĵ˻Ϊҡ
µʱս;ĵᵷҡ
ֻҪս;ĵӻˣҾͲǰңֻʽûлϲμӣƺǷȱʲô
Ѿʵ͵λҲѾ㣬ֻһ֮Ŀʽϰٷ֮ٲμӣδЩźﶼǧ겻ľţ̶̼ʱڣͳΪ˴½ǿߣһִһԱսĳڡ
ս;ĵ֮Ķû˿ֻʣһ£ͻʽԶѾϾʵ˭ۻʱλ
ء
Ѿɽ֮һ£ݵһ£ȴǳһ£ֵܹһ̶̵꣬һµʱ䣬ȺȫͻƣսʦֱӽΪսʦ
˫ۣŮƺЩţһ£ֻһµʱ䣬Ȼͻһȼǰһ¾ܹͻһȼô»ôʵܹΪսս
ԽԽãʺǿЩϲ˵ֻһ¾ѾͻƴսʦܹϷ壬˵оϲ
ʺǿҲҪǣϷ壿ʲôЦ֪˭
ڹûе͸ұ죬Ҿ֪ϣǸӦȥõĻ˵ϣʱǾͿһɳ졣
ˣʺǿ˵ĺܶԣҪӵʵҪԼȥȡǺò׽أܽϣ˵ǲǺԩ
ò׽أ
ŮĻʺǿڹЩƣƺǽظû˿谭ȻﱻΪأһ˸׽룬ʱû˸˶ϵż񣬸˽롣
߰ɣϣǵãܹϡ
˳ɽȥɽ۱չַȻ˫ۣ¶һ˿Цݣܿͱ˫ۣûȥˡ
ܹڶ̶һµʱڴսʦͻƵսʦַҲЩȣȻΪ֮ԵʣҪǿʮҪʱͻΪҲҪ츳˵츳ܲ
츳ٺַҲͽΪѾͯ󱦼㹻ϾͽҲҪԵ֣ŵľʯͯ󱦼˵ΪҲڲͻƣȴһֱڱչأҼѾԼսʥأǰսڣַûдͯ󱦼ˡ
ת۶֮޷ںϣΪûнһȻڳǻҲִٸеޱȵƣ֪ʱܹں֮ﵽν˵һ
´ƻѾʵܹٽһҪнǿ򣬷ҪĵսӶ½ƺܡ


ʮ ֻ
ûмչΪַָоҪ֮Լںϣǿűչûá
վ֮ɢӴϢ˲ջأĺһ֮ٵӰʧԭء
ڰɽ˺ȻŲͣ£ȫдɻ𾪣Ϊոջ㣬תۼѾʧӰ١
׷ʲô飿Ϊʲôָֻˣ
ѵǻϷǣ
Ǹô죿
Ͽ뿪
˲ָ֪֮ҪΪʧȥϢ󣬲ˣνҲࡣ
뿪ɽ壬ַûзαչûгɹںֵȥҲ޲ûʹű䣬Ҳûʹжݣپͺͨһһһš
ճǣַַǷĽֵϣ߲Ľֺ֮лԼԽճǵ龰ʱ죬תۼѾȥ˺ü꣬Ҳ֮ǰ竵ӳΪ½ǿ֮һ
ּճǵľַּ˷ǣԭĵطҲ˰ռֻʣ壬ճǻǰǰ
ճתһȦַǰڳǣǿλѣȴûҲѾ˿Ҫҵʱʵ뿪ѧԺһһΪ
ٱãԼ˴ս׷ɱڰٱ˴սڣͼ磬׼ãһϤӰϵֺ֮лطţ뿪ڳǣַһ˵֮ڡ
ĴǸߴľַվ֮УŵϱѩǵСݣ٣˯ȵ괺ͻῪʼա
˯︴գ
ƺ뵽ʲôַ˫ϣϵϢ˲˷ɢ֣һֱΪֲֻ֮֮ͬĵʵȻ֮ʵֻ֮
ֻ֮ʵԷΪֲͬĵֱ֮֮ԭԼҲһֱǸһֵֻ֮֮Ĺϵͺĸӹϵ
뵽ַ֪ԼΪһֱ޷ں֮ԭʲôˣҪں֮Ҫֻ֮֮ںϣȻںϡ
վԭأ˫ֻۣ֮֮ʼںϣָոջϢתۼѾʧӰ١
ֻ֮֮ںϣʱַǧĵطѩʼڻѾ˯ĻľȻʼðѿȻٳɳʱ֮ǰСѿѾɳΪٴβʱѾɳΪֿٿή
ܶɳĽ治ϵ֮չһУַһ֪ڴһֺ״̬֮ڣĽ棬һּµĸо
أַϿʼ֣һɫ֣֮һҺɫ֣֮໥ϣγһֺڰ֣ڡ
ʱ֮׼䶼𶯣˶˲֪һƬڳ񼣣ΪиԻִԣһ𺳣Ϊ˲ȻٴϽ档
Ľȫˣһһֱɽ˺ȴûһ˸ҽֵû˲룬Ǹ޷룬Ϊһεֽ⡣
ײ֮ϵĸҲ׷׶õϢĻĴһ⣬Ĵ󳬼ȫǰףΪѾ˴񼣺пܾĳɡ
ǰ׵ǰ׺ɯ;ջ׺Ϊٵĺ죬ȻҪȥջȴһλޣžҲ赣ǣɯȥǴ߳ǿߣоջݣż߳
Ĵ󳬼֮ǰСѾȫۣĸѾ׷ڲԭҪڲΪҪﵽս޷롣
ģֱ໥֣ͨҲܹԵĿּܹܵµ
˲̤ڲһֱɱ⡣
Ȼûȴɱһ֮ǵæǾĵսҪҲǺѣο񻹲˺棬οԱ߻һ֮ǡ
ڲ
һУַȴǺȻ֪ڵֵȻںţȻֻ֮֮ĸӹϵҪںƺҲһ׵飬ΨһٸеϲõǣֵȻںϺ鷳ȴѾʼںϵļܱ֮ǰͷҪõĶࡣ
ַǧ֮ڣлľȫظͬһ£ŸûзѾǧ֮ˣܻľ棬Ҳһӡ
ڵͷϣĴѾȫϵ֮Ǹû˿ıգֱվߣս;ĵǳˡ
ǰ׵ʵߣս;ĵ죬죬֪־ĵ꣬ȻѾΪߣһִʱһ˵ĸоοСӻԼŮһȣԼʹԣ
˲շŮζҪãҿҪĿսĵĶϣʱ֪ճ
ջη񼣣һҵ飬ļӦöзݣ㿴Σ
֮УʵǿľǾջ첢ģֻҪ󳬼˺Ƥǰλ;Բ˺ǡ
ߣ£ʶĻӹԶԶģСıջһһ߳ȥ
ջѶžҲһҶ󣬶ǸţջҲὫϻɽȻˣΪβܺú̸̸
ջƺ˵ʲôȴһߵİ׺ס˵쵺ε飬ΪϣҪȥΪ
ϣ
ַֻ
ַֻ¼ûв֪ˣ̶̼һӵܳΪһʵǿһִһ˾ľţô֪ܲ
ԭڴǶĳ棬ֻ߲֮ͿԳ֮Ϊֻˣ﹧ϲ
ֻ
˻׺ɯ϶ʱһϲȻǵΪûдﵽ磬Ҳ쵺˵˼ֻ˵ַΪҪͻ֮ˣ


ʮ ʮλߵϰɱ
ȻỳĻɰ׺ɯЩȡ
Ҫַ֪֮ǰΪֻǸոͻƳߣźܴһξ룬ַǧ겻ľţҪڶ̶̵ļ֮ͻ׶ĻŸš
ȻʵѶһҲû˿ıֳֵϲֻߣϲǧ겻ľţ̶̼µʱѾͻƳΪ𡣡
𣬴½ϵľǿߣѾӵһλڻϽΪôҲ˵Ѿλ˵ǽʵһء
лλĹϲչûµĻ뷵ء

˶Щƣ֮Уһ⺣ĵĵһȴǴ½սĵ˭Ƕһţ¶µľأȻֱ
λѶܹģ˫ûг˺֮ǰǲ鷳
Ȼˣսʹ˸ǣȵֻչؽ֮󣬻æתһ˵սֻǰսͣǡ
ĵҲයҲǾ仰ֻչؽܣҲæתһ˵ĵֻǰĵͣǡ
Žȥˣ׺϶ЩӣʱһŭԭĲƽʨҲǴһŭĵ뿪ˡ
ַշıˣĲƽʨͺͨʯѾȫԼΪΪż۷ֻ֮һͿʽ֮С
ˣƺͺѾȫΪĻޣ֮ǰȫڱչ˵ֻҪΪͻ֮أ˵ΪѾ˹ؿ֮ϣչҲ޲үүûа취ǵΪ
ƣڷʲô񾭣
̣ĲƽʨһսŲ֮𣬵ҵʵ£ûбҲҵʵѾնɱ⣬ȻӲŲҳ֡
Ĳƽʨһս֮ĶԹ׺ַ˵ʵѾɱ⣬ܹɹնɱ⣬ҲССһ¡
׺ɫЩѿ˵Ǹ鳣ү㣬֪ʵնɱ⣬Ƿɱ֮ô죿ⲻǱүսս𣿡
ƺҪ׺ȴᣬ˵㲻طңҿȷĸ㣬սսذɣҪû⣬ҲҪȴʱĲƽʨһս֮ѵβս֮֮𣿡
´Ƴײ˵ˣΪ˶֪βһս֮ĶԹӴ󣬵սĲƽʨһ壬ǽβ⡣
סҪҪúԼʵպлĻһֱѩޡ
л̡
̣ս;ĵѾȫ뿪ǲӦýΧ
ͷ׺ֱһ̿ʼ˭׽ֱɱ⣬ս;ĵ˵ҽ룬ֱɱ⡣
ַĽҪͷ׺ַ֪ܹڶ̶̵ļʱڣһͻһʲôοչԲܵţ߻ħֱӵز
Ű׺ɱ£֮˫ؽΧס˭ֻ߹ۿ׽ֱɱ⡣
Զս;ĵվһɽ֮ϣŲԶ֣˵ɫЩء
֣ս;ĵǰôʵ׳ټȥĻʱ˭Ҳ޷ЮΪ
ֵ˼Σ
ִܸۣǶôɹԴ˵ٶȣʮ꣬ս;ĵ
ԣַһλλߣʵҪжƺܡ
һλλߣʵž˫ڶδظ׳֣ƺѾ¶ҪַƵģ˵Ȼû𣬲սȴʮλߡ
ĵҲʮλߡ
սʮλߣĵʮλߣŶʮλߣʵͬСɣĵ˵˫Ŷʮλߣ˷žҲ޷ˡ
û
á
ս;ĵıƣû˲µϾ˫ڻû˺棬Ϊս;ĵˡ
վַȻһֵڲϵںϣ֮Ѿʼںֵֻ֮ںֻʱ⣬ֻҪںϣַܹƾںϺֻ֮˵һӶʹԼΪͻ
ַܵĻľȻڲϵ棬ӴϢͿֲϢֻؽ棬ʹֳֵ֮¡
ս;ĵȻѾ뿪׺е㲻ģþջػڰ֮ĵطλߺ֮ǵλǷֱվڶĸ˭ҪĸϮ¡
ʱһһεĹȥҹ뿪콵٣תۼѹʱַû˫ۣһֱ־߿ַһ޴Ĳϼ֮ڣڰȫ֣ߵ
̣үҪã
ҡҡͷ׺д˵ǣ˵ãǶаиǴ㾫񡣡
ʱ򣬶ʮֲϢ˲ոոܵʮɿֲϢ׺ɫ䣬˷
ս;ĵбʮλ֮зΪλΧջʣµʮλǷֳĹû˿ĵΧһߣ֪һ֮ʮλѾȫַܡ
ջȻһֻޣɱϾλߣλѾﵽ۷壬̶̵һڣջҲܽȫնɱ
ݣԶʮλ߱ͬھ̬ȣʵҪƽʱҪǿϼ֡
°׺ǳ׾ˣҲԼʵǷǶԷĵ֣׺ĴȫַΪַڱչصĽҪͷź룬ΪȡһʱҲȡ
Ǹҳ֣Ʊɱս;ĵ˵ûбֿڵİ׺һڴķ


ʮ Ƽ
ʮλѾүߣ¾ջҲ׻ˣ˵Ҳû뵽ս;ĵȻһɳʮλߡ
ڶʮλߵݸʣΪ½ϣֻطܹһóôߣ֮ǲܣôֻʣս;ĵˡ
һ˵ʲôҲˣջʵͨ죬ܹնɱλҲ˲ִڰ׺˸ûκεϣ
ǰߵľ޴ϼ룬ʮλûаĵǣһı飬ΰɱʮλѾԤϵ˽ΣܹɹɱҲ޷뿪ܹɱ˴ˣҲǽһ鷳
ʮλֳջκθϹĻᣬŰ֮ⲻĲҽʮ˸ûаĶݣеıȫӵʮλ˫ֳȭȫݺݵǰľ޴ڰײϼ롣
Ҫ
ڷϹȥİ׺ʮλߵ˫ȭȫ޴ڰײϼ룬̻˹ȥַʵôҲֻڱչ֮Уʮλߵһж֪žһλҲվŲӲʮλߵһ
Ҫ˵׺һ϶д˾ַɣúܶ˸еģҲҲ˲߽⣬˸Ͼʮλߵһݺݵھ޴ڰײϼ֮ϡ
䡣
һ죬޴ڰײϼ뷢һ쳹صľݺضΪ֮һ£ʮλΪѾɹɱ˵ʱʮλߵȫ¶һ˿ŵı飬һ翴һ㣬Ķѿľ޴ڰײϼ롣
ʮλ𺳵ķ֣һ̣ǲ޷˵Ӳܶһ֣ͺ˶ϣʱ˵׸ô£ԼһʮλһҪ˵һλߣһλҲᱻ˲ҡ
ԽԽ𺳵ѿľ޴ڰײϼ֮ڣһӰϣʮǰ֮иַ
˵ҲʮλߵĲң֮ǰаɱѾɹʱ䣬ַѾ׽ڵֵںϣƾںϺֻ֮˵һ⾳ӶͻʽֻΪֻ
ΪͻƣʵǣַžԵţʵȻֻǳݺͬû˿⡣
֮Уյ˫ſѾûϢϢ֮еĸ򣬲ںֵӽ֮ǰеȫںһγһµֻ֮
ַϲϵɢǿֻϢʮλ߾ͺ׵ĸһþֵŰ֮еӰ
ںϵʵǣƾʮλ߿ʹԼʵٴαǣ˵ٴͻһλɾм
ǰַʹɣͬԵʴȾǶԼĲ̣Ȼʮλ˲ҪַҲԲսջնɱλȫȡʮλһȫΧܡ
ɿʼûͻ֮ǰַһɶʮλߵս;ѪʵžͬʱҲû˿⡣
תѵİ׺ǰһУЩŵϲȫվԭأͷŰ֮дĻϣûбʮλ߰ɱɹһ֮ʮλߣǺεȵʵ
ϻλߵʬ壬ַȴûɣٲˣҲԲȥԼˣò˵ʵǵɣɵٶҪϺ̶̵ܶ࣬ļʱַѾ˽֮ģһʱԡ
ַȴһֹͣɣǽˣƺͺȫٻǰǿĴ޸ʮλĵòϣı䷽ʽɹʺܸߣʱĴ޾Ѿȫ˵
ȴַɣʮλʣµս;ѪȫĴޣȻֻʣ֮һҲǷͬСɡ
ʱĴ޶ǾϲվڵϣһЩܳΪֻǶ̶̵ļʱÿһɹͻƾż۷֮ɹﵽһޣһһ۷ޡ
лүȫ
ĴﶼûүİǸ˶̵ʱͻƣһޣǰ붼룬Ȼ档
ӦһԼʵȻ׼
үѵǾôˣ
ǣΰս;ĵʼүٶȣҪ㰵ɱ
˭ɱԼַ˭񻹲ǳֵĺûᣬΪսǾĵŶֹʵûгǿһսսֻһذܡ
зִ磬ǲض˵
Ĵ޿ү˵Ҳûм˵ȥȵĴ뿪ַ֮ת׺§ڻʵǲǰŻˣ
ǵģҲ֪ͨһոĺգҺԺҲ㡣
ôܣϹҿǴСǿССô˵ҡ
׺ַ֪ڰοԼôں״̬ź룬ûٶ˵ʲô׺ıţƺַ뿪Լһ㡣
ַһЦοĽ׺Żˣ԰׺Ը񣬲ôǰҲãúһ£ִš
ʱַԸ˽Ĵȥ߾͵ᣬȻƬطԹʵµԹһ˸ҪȥҲһ¡
׼ǻȥ
֮и򣬴ӶʹҵʵʮʽӣôԲڡ
ַҲʵû뵽βɹںֵǽеȫںϣƾɶʮλߵս;ѪԼΪһٴӳѾﵽ˸߼𾳽硣
ַ׼Լһȥ׺ɫʱһϲһסַĸ첲˵һ˺ƺƵ뿪ֳķȥ
ɽ֮ϣոյľ죬ƺѾµʲô˵˵ɫѾѿ˼㡣
û뵽ţʮλֶδܰɱպҪնɱ˸ˡ
⵽Ȼ˾ţҲֻֻ֮Ҫս;ĵǿϳ֣žҲҪ䡣
ڣ֣ҲӦ֪˫ڼǿ߸£һΪֻΪܹͻƸߵľ磬Ը⣬Ҳδܹ붯Ҳһ֮ǡ
ڼǿߣҲһεӣΪսǾĵԼƣЩνڸ֣֮˫ڼǿҲûг档


ʮ ֻز˭
Σ˱ҵĴ󻼡
һ㣬ֺγ֪˵֣ôҶҪԣΣ
ͷ⺣
أٹʮʽӣҺβһǰ
ȻˣֻҪȥһˡ
Ϊһɱ½սƽ£ƾһ㣬󳬼ʵͲκεĵϾ˫ûߵ棬Ҳ㡣
ʽνǺ䶯½սĵ֮ȫǨĴսڣʮ˸켶սҲȫִˣ⺣һ˵Ҳȫ
ʮ죬ʽټĹɽ֮ϣַͯ󱦣ӾţѾȫսʥǿߣΪ½ֻĸ㣬˵ĵλҲˮǴߣרŽӴˡ
ǰ󳬼ͷ˷ֱ֮ǵƻߣս⣬ĵ죬Ĵսʮ˴켶սȫأɢޣ߰νǳ쳣ƴ
˸ոɽ壬ͯ󱦣ӾţЦǺǵվߣʱһ죬ڳھ֮ϲըһɫĲֳھ֮С
񹬣½𣬺£ĪҲӣֻز˭档
֮ϳֵ仰ʮĸ֣˵ɫЩ𺳺ͲÿϾ˴Ķ˼ѾԣǴ½һ˶ӣֻز˭棬˵ľ½ֻ
ôĿ
ֲضŭǿ˵
֮ϵ仰˼Ӳɢڴʧһ̣ڻ߳һˣֳվߣȻһ˶սʥս񾳽磬ȴһɱĸоһ˾ͺһͨݺݵĲһ㡣
һ˺ôɱ߶δܹһ뿪
ŲԶһˣҲͬĵͷҲܾȴȻһˣΪһɱȻǿ
ӭλǰλһ𡣡
ս;ĵǰַͯĵҲݣǰӭӵƣҲǸӡ
ˣ˵ɫҲ̫ÿΪӽ˱ʵǿ⣬һֺصĸо
ȵȫ빬֮ڣƽͬǰһ֮ڣҲʵߵͣ󳬼֮ǣĵսȫǰ档
ͺǲˬԼʲôݣһսһǾĵ˵ôЩƽƽⲻŸԼ󳬼һ
Ȼǲˬ˵ȴˬ˼㣬ܹս;ĵͬһãƽƽҲС
ƻߣ˶Դңѵ¾̵ܹ
Ȼս;ĵߴߵĵλȽȴһΣϾ˶ս۷壬ƻȴǻʵ
۶ûпһۣƻ˵̲¿ȥ鷳ᣬˡ
ˣ
ϴֻ˵ôһ䣬˼õĵ㲻ˣƣ˲˺ˮݺݱһλƻߣȴҲûж˵ʲô
ƹʽҺֶףأŻǲҲӦóˣ˵أ
ȻŹѾܸӣﶼһѽ׵ǻַҲλոսΪֻ󳬼ֶǵǵ֮ǸݣֱһƻߣǸӣʼȴûмֻһ档
ΪǣҲԼݣȻҪ˼һϳдǣĸʡ
ڣƻߴ˻̲סЦ˳λ֮ǵĻҲ̫޵ˣ˵ĵλᲢۣҲò˼ҰɣĸֱͷĸӺʡ
Ц⻹죬˵ɫЩ̫ÿô˵ҲǴĿ֮ܵ裬ֱ̣ض̾ջ̡
ƻߣ֮ûжԹǶ˵Ǻ˼
ݣʲôʲô˼Ӿǿװơ
ƻߣ˵˭װƣ
˭װ˵˭
˶Ϊ˻ᶯֵʱ˾Ȼ˸ûˣ˰ƻȫһ㶣˻̰
Ѿ޿̵ĵز˲˹ΪƻһٶĳˣҪ֪֮Ǵʵ֮ĶԹӲʴ½飬ѵ飿
ͬʱ뵽֮ǵĹϵҪ֪֮ǿɳλ߽֪֮ǵĹϵǳ׼ȷ˵Ӧ֮ǺֻĹϵǳ
˱ƻôһ˵ҲûٽʲôðֻۣǵִûгڵĴãҪΪڲͬȴ쳣Ҫˡ
Ժַǰľ˵ⶼϱҸܣ飬ζģ׺򣬷壬̣ӡ
̡
ԣԡһֱһӣǰ绨İ˸ŮľһЦ춼ϲ£һߵ˫Ҳһܰοӡ
û뵽ǸӵܣȻڶ̶̼֮һִôһҵĺֶ
ڳַǰ֮⣬еĻ˫ľۣȻûдӦ˳˫ѾڰɹʶֻĸţʽΪţΪպܹЮսڲ̷ս
󲮣ҲѪߣһ;ð
Դۺ˫Ѫͻ֮λ۾ͳΪѪߣ˫˫ߣЩЦ˵ȻҳЦң˷󳬼ֶѵĲԳȥӴ
˿⣬ַ˵ƻԸ£죬蹬Ѿ㹻
ηַ˳˽֮ǽ˹˵ԼĸҲˣͷ϶Щ廹ЩϾĸ׺ͷѾɹʶҲԼˣεȴ򣬾ĵעҪݣĸΪĵ϶Э֪Ĳ˫¡
ƺܹԼλϱеΣľԼĶʹһɫ


ʮ ռ
еΣַֺγ֪ô죿
һ̣ѾעպһĵսϾҪͳһ½ֻһ·ߡ
Ǽкöǡ
׺Ҳ֪Լλŵ˼ΪڶõĴҪ˼ÿˣǺľͰ׺Ӿ뿪Ժۺ˫ֵǺܸɴʧԺֻʣٺ˶ѡ
Լǰַһʱ֮Ҳ֪ô˵ջ˵ҴӦ㣬ʲôʱҶ˺ˡ
ҴӦ㣬ʲôʱҶ˺ˣȻֻһŵΪԼַˣϾĵĽ֣Լĸ£ӲԼ¡
ڻһҸַĸŮ˳ͷûٶ˵һ䣬ȻĵһսҲ֪Ǻµ飬ΪʵȻѾǿȴûгǿ
Ҫ֪ս;ĵٷ֮ŽϵǿΪѾͻƸ߼𣬲ҪȴһһϦ顣
պ¾ķ£սƽִ½ĵ⺣֮ǼΪĴ½гǣֻҪûǿô־ͲƣһΪͻƣΪĻôǺɨս;ĵʱ
á
ѾƵ˼㣬Ϊλƻʱʱľͳˣ˫֮ƺ֮һ㣬˶ǱƷ裬߿ϷҲһ߿ˡ
蹬ǰ˹ʽ⣬ŸҪһ£±Ҫϲ˵
Ҫ飿ƺԼݣȻһ֮˭֪ĵһѽȴǻϣʵ֪ʲôҪһϣҲһ
ǰ֮ˣʼ˼ҵĵ֮ϣ⻹˵蹬¿ɴС޷һ䣬ֻ񵽵ʲôط
ȻִҪһϣô
ոյõϵĻҪǰԺĻаĳɣλֻֻд󳬼˸ûаԹԡ
˴Ժ뿪ԺʣˣǰַûУȻԭغʯϵĲˮ
ɫЩѿƻȴû˿ķŭֵ£ʯϵĲ豭͹๾ĺ껹ЩԹ˵СȻǲ֪еϲװƣûаװҸ󡣡
ƻ߻ַָȻ˵˭ǿסеЦ⣬Լλ׼Ǻܶθڵģˣ˵λҪк²ֱ˵ҵʱޡ
ַĵλѲͬնΪ½ֻ𣬸˵ˣ˵ֻҪַһ£ᶯȴС
ϵķŭҲ˲ʧЦʯ£ֱӿżɽ˵ֻǰȷ㣬֪ǷԸ
ԸꡣַҲλսʲôҪԼ˵
±ӦҸֻ𣬲ȻˣǾ˳֪ͨһ½֮ǰֻս;ĵ
СӣǲҲ磿
ƻ߲ˣҲûκε˼

ֻߣһֱֻҪΪͻƸ߼֮ͻᱻ֮ͬ½ֻ֪֮Ҳ֪
ַƻ߶Щɻ˵½֮ǰĵȷȷֻ󳬼ս;ĵʵ벻½ϵʲôȻ˱أ
֪λû˵ռ䣿
ռ䣿˵ռ䣬˵ĵȷȷַ֪ƻߣԼλ׼ҡͷѾףӦ˵ǰ㡣
֪Ҵк⣬ʲô˵
ܼ򵥣һ£ռ˽룬𣬲иԼֻҪܹͻƸ߼𣬾Ȩ֪ռܣôûһȥǣǿϧ
Ļַƻ߶һͷߣҲ̫޳˵ɣһֱܣͻƸ߼Ҳ֪иطռ䣬
֪ռǸʲôĴڣ
ܼ򵥣ռҲ֪˭£ȴźֻ룬ֻΪѾͻ֮ʮ֮֮Уȫʸμӡ
õģҲѾﵽѵܲμ𣿡
ԲƻߣȻҲһλ𣬲ֻǳҪμӣͱõͬ⡣
ƻ߻˵ʲôַȴֹҲ֪ʶʲôֻƻ߹ԹԵԭλȲ裬ڸոյҲû
ҿԿǣ֪ʮ֮ҪμӵĻҪʲôط
ȡ콫ȵλ˵ûмȥ˵һ׻Ȼ뿪ˡ
ȵ뿪֮ƻ߲˵㲻Ҳμӵʲô˼
ߣ·ͬСɣǸоռ䲢ô򵥣νռҲ𣬵ʱ֮󣬿ºȫˡ
ַ뵽ģƻҲѾ뵽ǻСս;ĵܹ½ô꣬󳬼е̵ģֻһλĴ֮У֮ǵʵͣʵ໥ǣƣ˵Ѷǳ֡
Ȼ֪ΣգΪҪȥ
ӦҵԸ֪ΪΪ֮ҾҪͬػܵǸʲôĴڣᣬҲܹս;ĵĵ̡
ʵַû˵֮Ҫռ䣬һҪռǸʲô⣬Ҫľնɱʵǿߣʡĸպͳһ½鷳
ַײˣǾĵսһЩҲֻ࣬Ҫϵǿ߽ռ䣬žԵİܹɨ𾳽ڵһˡ
֪Ȱ㣬ҲҪסһ㣬㻹ҿɲԼŮػѣʱҪֶԸսǵ֪ͨһö겻ˣ㻹˵е
ЩмĿǰԼλˣͷ˵һģҲߴӦһ£һһزߴչ


ʮ жд
ҲӦ㣬Ҫչˡ
ϴԼ֮иΪͻʵǣս;ĵϧʮλҲҪɱԼɼԼս;ĵвж
ĵս̷񣬿ɶʮλ߲˭Ҳ۲ѣ⽫ռûκεıƣš
Ȼ֪ǰռΣأַǾ룬ĵս̫СԼϵǿߣԼźɫСжݣᵣ
ûٶ˵һ̳ƣһһھĺţռ飬ַûжκ˵ƻҲƻ˹أͬû˵ֻǶݵĴһ뿪֮ǡ
˵ʮ֮ռ俪ʱ䣬ռ֮ľԼ
Ժ
׺ȫۼڴˣףƣͯˣջʯͷˣ˵ȫ룬Ϊϸոһ£ͻ뿪ɫѺڣҲ˵ٹʱϾͻ뿪
׼ȥʲôط
һԼǰ׺ַЩΣȻû˵ʲôһֱڰ׺ռ黹ǲ׼ʹ˵Ͼ˭Ҳ֪ռ䵽ǸʲôطЦ˵뿪ҪȹһҵΪû顣
׺ƺ̫ţʵȻҪȹΪΪβȹ̣
Щַ࣬ϺĻشΪ̫࣬ǲȹ̣ұ½İɣû¡
үҸߣ
ãոսãҪλ޵ķˣҲҪٶʣ뿪֮ʲôŰ죬סһ㣬ȲҪսĵ淢ͻֻҪͻ֮ʱҲµʱ̡
˵ַ꣬κٷԼĻᣬӰѾʧԭأѾʧַ֪Ϊʲô׺ǸоʲôԼһ㡣
׺㣬û°ɣҡҡͷ׺Ҳûж˵ʲôոսźܶҪ졣
ս;ĵʧʮλߣи۷壬һǵһǵ߲֣֮ܵϾʮλ߾ս;ĵ˵ҲЩܲ
ѾɹԷռ䣬Ȼռȷֻܽ𣬶һͬܣֻҪ˽ռ䣬ôǾлնɱˣնݳ
ԭĻᣬνռսˣĵˣλҪǽ꣬ԼΪһ
ֻ֪Ҳռ䣬սǾĵ̽ռԭλֱλ˫Ҳʮλʮһռ䣬ʮİա
ռ䣬ǵսһλ;ĵһλͬʱ֣Ϊ˹ƽռͬУеޱƵģҪռ𣬷ʵǿҲ޷С
̽ʵѾĥռĹãռȻܹΪȴʶĹЧʶͰһ㣬ñ˶սǳôʶǿȹ̵ٷ֮ٻʤ
νռʮˣսͷһλ󺺣üĿͷһֺܶغĸоĵȴһλߣ׷ƮƮԶһ˿Цݣ˸о׽һ㣬󺺱֮Ϊ𣬶ȴǱ֮Ϊε𣬺⣬˶۷ǿߡ
ս;ĵҲ˴Ǯʮλ˻ε۷⣬λǸ߼ʵֻҪԷǳԽĴڣһ뿪ռ䡣
һ·֮ϣҲǷ۵糸ִռʱʮλѾѵȺ򣬿λ˵֮еֻʮλϲû˿εЦ˵λһǽֻˡ
ǣ
Ŷ˼Ϸһʱ֮ҽܣε𣬶λսĻʮһͬռ䡣
ʮλԼһռ䣿ս;ĵǺôֱʣʮλʮλȫռĻս;ĵһ
ͻεһռ䣬ǲ˼
ֻ̫ˣ˵ֻǺܺãҪ֪ռ䲢ʱʱ̶̿ܿÿŻῪһΣÿֻ£θոǿĵһ졣
ԼЩЦֻղˣս;ĵĹǸ˶ַ֪ȴûв𴩣Ͼڻ˺ʱ
̫ˣε𣬲֪ռʲôط
ݵ˵طռλڣǿܣԲǧﶼǻɽҰ룬ѵռڻɽҰ棿
ֻһǰռ䣬ڲ֪ռʲôطҲпԭֻϿ
Ͽ
ַ̧𿴿죬дƣΪ֮ϳ֮⣬СûУռھ֮ϣ
ƺܹеɻε˵ռھ֮Уֻķܹ룬ռ俪һʱ䣬ȴ
ռھ֮ڣַЩȣϾһռܹھ֮У棬ĺ档
ռ俪һʱ䣬ַҲûа취ʱʱ̻̿ǰʮλȻ𼶱ڿ޵дڣһʮĻûʮİգοռҲЩôҲҪԽԡ
ƺҲܹʽεͻȫ֧ԼȴӶڻѱߣΪﵽ磬ԲԷѾҪٻǴֻҰζָֻˣԼҲܶԳ
ֻνǧ겻ľţ̶̼ʱھͿԳɾ֮λһִ˳ɾͣžǰ޹˺ߡ
ǰ޹˺ߣ
û˿ı飬ûΪĿ޶ƮƮȻΪҪһƺദĺǢһռ󣬽֪ʱ
ս;ĵ񶼽ԼΪжд̣޲̳ԼźãôһᣬŲսǾĵ׷
ҵɾʲôſĵսλǲľš
˵˻ֲַǻε˵϶һŨŨľأƺѾ뵽ʲôҲЩԼĲ´ȷԼǰ㣬ôҪԴ½ɾͺˡ


ʮһ һ
лᣬĺλǰ
лġ
ȻȻѾµӻõȷϢַЩأܹս;ĵ붼֪ʲôɫ
ֻο´ƣ
ЩЦַش´ƻѶսƽִ½ĵ⺣֮Ȼǳгǣڶʱڣȥ棬λΣ
˵ûս;ĵֻҪܹʤôҲ֮ʱ
֪ĵս˭Ҳκβ˭ֻҪû㹻ģ˫˭Ҳȳ֡
ֻģǲ˵ЩˣǸ㽲ռ飿
л
ս滹ʱԼԣսҹδֳܷʤ׼뿪֮ʱ֮гռ䣬λҵڽУû֪λ֮ʲôֱ֮λռ뿪ӴһʰȺǴս;ĵ
λ洴ս;ĵ֮󣬾˫˫չؿʼÿ꣬ɳǿ߽ռ䣬ϣܹҵռܡ
λûнܸ𣿡
εͻ϶ЩΣ˵ʹ˻ȴǻشҪӵһУҪԼȥԼĻҸǣǵʼղǣ˵䣬λҲû˵ռ顣
ռйŹ֣Ȼλû˵е˼Ѿԣλֻֻ֮ռ˵ʵӶǣռʵǵĶ
֪Щռ䣬ַڴͺҲûٶ˵ʲôʱ侲ţҹ뿪峿١
ʮһλȫӵվ̧ͷһ۾죬ʮһӰٷȥתۼѾƲ֮С
ֻռںΣǵλ洫ڵλãŸ˷֡
˵ţʮλֽһƬƲǿסȻݺһַеЩ˼ʱ򣬱ǿסƲȻת󻯳һɫƲ֮š
ֻ롣
ַҲû˿ĳɣһƲ֮ڣȵʮһλȫ֮󣬸ոյƲ֮ſٹرգٴγһƬ۵İɫƶ䣬ε˵ǰ㣬λ潫λøǣϸ˷ռڡ
ռ޴󣬵ʯͷûлľûзޣûޣʯͷʯͷռ䶼һֵĺɫһֺǲĸо
ֻѾȫռ䣬ǷܹҵԼĻԵҪԼǡ
˵ţսλ뿪ĵλұ뿪ȴûаи֪ʮλ뿪ǲǹΪ֮˵ʱǹʮλְɱǷͬСɡ
Լ²ǰ㣬ռ֮󣬸޷ʹжݣڻܹɫСϵֻҪкɫСҪ˵ʮλ𣬾ʮλ£ү򲻹ѵɫС
ܹϵɫСַҲ˵ףȻսλ뿪ĵλұ뿪ôԼֱߣνռ䣬ĵսҪԼԼܾ
ʮλ𣬾ս;ĵ˵ʧĻҲʵݺһѣͬʱԸʮλûаգҪһƵĻٻĵġ
ռνǿռȫʯͷɽ嶼ûУ֮Ϣ˸еǲƺϢܹӰ쵽Լʶһ㣬һٸеǾȣ˿ĳɣڵ֮ʶʵʵϢ롣
ȻֿʱѾ˸ţǹһ˿ЦսǾĵҲʣݹҶ壬ٵĽŲӿ죬ΪͻƸ߼֮űٶٴһֲľ硣
ַԶĵطԼλ£ĶţսѾܸʲôۣҪռڣҪ֪սɳλѾռʮΣʱҲѾʮ꣬˵սλռʽյһ
ھĵλȴֻΣǰռʱ򣬲֪˵ʲôԴͷβεûд㰵ɱֻ
ˣַѲµԼĪһطǾսھĵȻԼ֮ҲŹڣȴʵ䵭˶٣Ȼ֪ĵΪβֻ֣ʣսַʹ˿ʼϷ
λ˵ÿ˶еģĶʼն㣬Ķǰ᲻ɣνռ䣬һԼĺ֮⣬ΪľѪ
ڽռ֮ǰַѾãֻҪս;ĵֶԸԼʲô˵һԼôԼҲؿһɱһһԾɱһ˫
ξĵûгַ֣Ҳһ֮ǰնɱĵߣĵŭҲֻưͳԻпԼʣôĵĸףνɮ滹Ҫ棬㲻ܲ˾ĵҲҪչһĸܡ
սַȴûаĲ̣ΪԼҲΪ˰׺ʹƣսβĲƽʨһ壬Ȼ׺ʹƶûԼ𣬲ʱ޿űѩޣܹնɱսλҲΪ׺ʹƵĳûصϢ
ƺҲѧúܾûзɢΪ˷ɢ֮ûһžԵİܹһ֮նֻ𣬶ս˵Ҳ൱Ĵڣʧһս˵С
磬ƺǱž롣
˱ҪסˣȻ˵֮ɱ˽ķ֣ǵٶȸ޷׷ӡ
˻ɫҲЩѿϾȥҲǰ취ռ˵ռնɱˣҲԲս֮ĴսŴ䣬ֻҪ㹻ʱ䣬ȻȻͻһ˫İ취
û뵽˵ٶȾȻ֮죬ѵ˿ڶ̶̼ʱڳɾ֮λ磬ôȥǰ취Ƿɢشˣ
һֱûзȻҲ֪취Ψһİ취ʵڲðգһӴסһƵĻʱֿɾϼˣǧҲʵû㵽ӵٶȾȻ֮졣


ʮ Ǭ
һʱ֮䣬Ҳ֪׸ôˡ
׷ɱƺ׷Ŀ꣬ɢ¶ԷһƣΪѣ˲֪
˷ֿһ飬סʲô鶼׷ֿ
ϴ󣬾һ˿𣿡
дţ˵ţҲֻһոͻƵ𡣡
˵䣬ǰ׷ȥʣµλֻһ̾һ飬ֳսǿ߷ֱл˿ΰٷ֮ٻɹϾڵΣ
ϢɢַжʱһϲǼ׷ɢֱҲЦһַӰʧ
ڷɢ׷ɱ𣬺Ȼʧȥ˶Էʧ˵ɫ䣬ټһ飬϶д𾪡
أ
֪ԷϢƺȻʧˡ
ɫҪ࿴жѿȻԷҲһλǿߣԼһʼλһȻԷӰӶˣһҪǴȥĻ˵δ棿
ǻǷֳӽɱסһĿźţҪ˶ϣ𣿡
֪ˣϴ󡣡
˵ֳ֮ȥһԣʣµĴֱΪ飬ʧ󣬸ոʧٺȻԭء
һ˿Ц⣬ԼɫСҪ˵𣬾ǽܸܵԼϢսλѾȫɢԼлһơ
ַһѡĲǱˣ֮ʵǿһҲ֮Ψһһ۷壬ֻҪܹ˳նɱôʣµĴΪǡ
ȻѾѡַͲκβԥŻոȥķȥٵٶȺܿѾ׷˻
Ȼе
ǰȻֵӣƺЩȣԷ֪ܲսҪԸ֪Լһ𣬲Լһλ۷壬ӻţѵҪӸԼ
ΪβңѵǲǻѾزﶼ֪ս֮䲻ݣҪôֻһ취ɱҡ
ܴ
֪˺ܴȻ֮Ѿעݣǲ֮˶ϣΣ
á
Ҳûп˵ԽȫкȻһɫǹַȴǳ˿񸫡
дǹΪɱ¾רΪɱ¾
񸫣רɱԲС
񸫣רɱԲУԼʱܹ裬еĿȴЩȣϾ񸫺ͿʥʵĴ˵ʵ̫࣬ˣҲضɱǰˡ
˱Գս죬ǹ񸫣ֻ˵ϢոײһĵֲϢ˲սĴ𣬿֮ϼʼĴսĴɫЩ𾪡
ãҺֻһս˭棬һ۹ȥ
˵֮󣬻Ҳû˿ĳɣеĺɫǹͺһ㣬ݺݵĴԷеĳǹһĸϹǬǹǬǹֻһ֣죬νΨ첻ƣǬǹ֮ǹﵽٶʱ¸ûܹƵ
ڻʹǹַҲǴһÿٶȣ۸ֻܿһ˿ӰӰӰѲ֪ȥ
д󾪣ַʶĽеĿ񸫺ᵵԼؿǰʱһɿֱֲ͸񸫴ؿһۡ
ǹݺݵĴڿϣַؿǰǳ񸫣žһǹҪǹòϣǰλǹȷ𾳽Ҳǰ
ֵܹסԼһǹƺҲЩȣ˵ֻʵȻֻҪֵܹסҵǬӴ֮ҲΪУΣ
ԼΣ
ʲôԼ
Լܼ򵥣ֻҪӮңǻϤ㣬һҽӮ˸£ֻһҪֻҪܹΪĻϼɡ
»˵ˣȻԼǹģɸոҲʶ˶Էʵνʧ㣬һʱԼ޷ʤˣҪΪĻϣҪǴ˵ȥ´½˵Լ塣
ôѵûʤңȻˣ֮սҲգΪҸһСһս
ãҴӦ㡣
ӦԼַһϲȻڳǿ߷ȴǺǷȱս;ĵȣǲᲢۣܹչ£ôʵٴһΡ
ǬǻǿǬһϣ֮¸ܵУҲΪиŽǹԭ
ȻеǹٶȱϴһٸӾ˿Ĵ⣬˲ʹŭϵϢҲ˲һеĿҲǰ
񸫺ǰǹѾݺݴ˿ϣȻǹ񸫣˻壬ǹҲ޷˺
ֻǬһһǿϣֵܹס
ڻǬַѲµνǬһʤһҵڶһһͬȻǬڶոմڿϣַѾоһɱ֮ǰǿһޱȡ
ǬڶûнǬѾ٣ǵڶһȥǬ߻ʱʵڲж
ַûԴУȥĻסǬڵֻ֮˲䲼ȫ񸫷һҫ۵ĺڹ⣬ʮ師ΪͻʱѾ˿ʮ֮еĿʮ師ǹ񸫣ʮǬ
һݺϵǹַѡ񸫻һӰֻ֮Ǭ֮£й֮޲
ʱƣԽԽ𾪵ĿŽߵӣʵû뵽ԼǿȻֵܹסҶԷҲǿֲҪǬǿϼ֡
Ҫ֪սѾʮӣǬҲѾʹֻʣһʣµ޷ǰ˻ܵĻôյĽ֪һܣôԼܰܣСʱ뿪սΪĻδ棿


ʮ ַе
ôԼ䡣
Ǭ֣Ѿ屶һεȿֲ֡
ȴԽԽڴǬһʤһǴﵽ˵ӿֲ
񸫺ǹ˲ײһضȻʧɫɳʯռͬʱѪŶԷ
ҲòϣҼǿĶԷ
ǬҲǿϣһʧ
һᡣ
䣬˵Ӱ˲ʧԭأתۼ䣬˵ӰѾصȻǹ񸫣θû˿ĶվԭĶŶԷʱ򣬻еǹȴʼһѡ
Ӿ콵䣬Щʧ䣬ҲЩţջ˺ܴ˵ˡ
ˣݵ֣ȴһλ۷׿ڳǶôѣֹλ𿪿˵˵ʵѾԽȻûдﵽ֮ҲȴԶԶԽǣò˶ãͿٴͻơ
ҪΪǬҲôͻơ
ͻƣһ뵽ո飬ɫЩû䣬ΪûмϾȻܹ˲ҵս֮ͻƣһͷϾһͻٲ
ȻˣҾͻҵŵԣ뿪ռҾͻΪĻϣֻӦһ£ҾҲΪĻϡ
û˿ԥپѾӦνռ䣬޷ҵҲԣΪӸղŵս֮ͻƣһλΪ۷壬һλ۷Ϊϡ
ո֤˻ʵνǿϿ˵𼶱ڳӦò⣬ôһλ۷ǿҪȾջǿ̫ˡ
ҵҪܼ򵥣ϣֻܹŹĸֵܡ
û⣬ҴӦ㡣ַѲµҪԸû˿ľȣ˻ѾԣϾһԵֵλͨ
磬ǲ뿪㡣
֡
Ǻ֣˵ݰѳΪֵܣʱҲѾ˰꣬ȻˣôŴһ䣬ҪΪĻϣҲҪΪĻϡ
ݣѵǱүƷ
񲻽ɹһλΪĻϣڸλ߼Ⱥ룬Լ;ջĻѾӵλ
κο˵ĻᣬòλĴûܰװ˷ѡ
ҿﱣֻ֤Ҫλպ󲻱ض֮£Ҳս֣պλֻҪչԼʵУ鲻鷳λΣ
˻ɫһٱ䣬ǰӣٿλֵܣջֻ̾Ϣһͷ
ַǾϲˣҲʵû뵽νռ䣬ûκεΣգλϣʵɲǱһ㣬ֻҪս;ĵϵǿߣ赣ʲô
ϲλһΪ˽յľеԺ
˶û˵ʲôϾ뿪սΪϣ￴޳ΪǿߣҪԼ
ַҲһЦǰظ֮ˣһʱ̸ԼһأôѾʽΪϣܻһĸԸ
ۣҲǵһνռ䣬ѾԼˣʲôֱ˵
ַսҪԼأôλûнռնɱԼһ㣬ԼĲ²⻹׼ȷġ
Ȼͷ˵ѾռʮΣҲʮ꣬ʮÿνռ䶼޹˿ûջ񡣡
㻢˵ַҲ֪ս;ĵռڵõʲôͲÿοռ仹ӡ
Һ֪ս;ĵλ浽ռڵõʲô
¶һ˿ΣЦ˵λռõʲôϸûһ֪
ۣǷ֪ս;ĵλʵΣ
һ㣬ַĵģ֪ΪʲôǸоս;ĵ濴ȥǰ򵥣һܹóʮλ𣬿ս;ĵĵ൱ţ档
֪λʵͨ죬Ҵûмλ档
Ҫ֪ǰ˿ǻʵǿߣûл棬Ҫʲôݲܣ
ƺܹеɻ󣬻˵ҲѾ³ˣսھĵڣ𲢲ǿߣĵҲ֪սڣֻнܹ
Ϻף

ĻַνޱȣȻ֮ǿ򣬿ȴûս;ĵ֮սڣοĿսڵǿ߸ǽɲ⡣
ֻҲӦܹµսһʮλʮλ֮Ͼʮ֮ϾսǿߣҲǰ˴ʡ
˻ַҲݺݳ鶯һ£սһŰ˴ʣʮʮλҲ˵ĵҲӵʵôʵǿ߼һʮλʣʮλʮλʵžмλҲδӵС
ѵ½Ͳһͼλ棬һмλǸ߼λ棬ҲΪ֣Ͼһͼλӵǿʵڣֱˣѹֵսڶ½ĺܶǿȫѶȫޣ½ս;ĵŸ޾λ档
ַȫܹĵĵսʵ״ﵽ˺ֲֿľ磬ҲӦʥߣʵŸԶԿģҪ໥Լ޷ɱ½
ԭΪԼʵټȫס½ڿԼֻǾ֮ܣһֱСս;ĵ
ҪҶԣʵѾǿսĵȽһΣֻҪ˫һλǿߣͻ˲䱻ǧ겻ľţò˶þͿٴͻƣȵӵ㹻ʵפ½飬ǧҪԼڵ顣
лѣѾ֪ô죬û뵽ս;ĵĵǿȷ̫СˣҪܹô̵ʱڴһҾͬʱٴһսǾĵפ½ڱصá


ʮ 죬Ž
ַ֪Ƿ˵죬Ž𣿡
죬Ž
˻ַֺ֮һڼǵ仰ʲôطĶĽأҲζļҡ
ĵһΪŴӪ⺣£˴ȴǻطȴһͳƣ塣
ͷַҲû˿˵ȥ壬峤硣
˵죬Žĸַ֣Ȼ𵱳ھĵʯ񣬵ζ˵ʯǾĴ󻤷ʥʣڰʥаʥλʥɱ¾ʥ
˵ûֻһ壬ûʲôĵ
ֱַ֪Լ˽Ĵ½Ǻ٣˵֪ھĵ;֮Ĺϵ
µȷ֪ΪĵѾϢȫֻһ壬Ǿĵռ뿪֮ʵȻǣʵҲս˥䣬ֻб𣬶ֻշ壬˴ӶͳһΪĵ
ݣԭĵֱ˴Ӷγɣ˴ĵֵ֮ǰĵھĵȴûаνʤΪΪܣȻĵ˰˴ôձ˴Ҳ޿ɺǡ
ľĵǴ½һΪĵһλľţĴ󻤷Ǿɾޣ죬Ž𣬾ݵľ壬˼˵ĲǽںδһжҪ׳Ƴ
죬Ž
ȻʵΪλᱻĵ𣿡
ԭܼ򵥣Ĵ󻤷Ȼȫʧ˵ȥʲôط˭Ҳ֪Ҳᱻ𡣡
ۣλǷоʥʣĴ󻤷Ǻڰʥаʥλʥɱ¾ʥ𣿡
ʥʣ̶̰֮ھѾΪǿߣĴ󻤷Ǻڰʥаʥλʥɱ¾ʥ𡣡
ʥ
ַһֱ벻ͨһ⣬ʵֵĻӦߣ𣬽ʣʥʥʥʣ˴󾳽ûһʥʵ˸еЩơ
ۣΪξĴ󻤷Ǳ֮Ϊʥ𣿡
Ĵ󻤷ʥʺ£֮ûһ˲£Ĵ󻤷֮ǰǱ֮Ϊʥڰʥаʥλʥɱ¾ʥֻĴ󻤷ΪԼ˱һʥǿԾʥʥ֮һƺ
ݣҲУ
õģʵǰֶĴ󻤷Ǻţ棬ȻӲʥʥ֮һʥǿޱȡ
ַѾܹȷ½濴ȥǰ򵥣ǿ߾ȻʥʣյȼֵĻ½Բʲôͼλ棬Ҳһ߼λ棬Ϊλºܲ򵥡
ۣȻΪսҲӦ֪һЩս顣
սĵһĵҰļ󣬲Ҫ˴Ҫ½սȰüأ޹ûа취ֽսΪľܹЮƾĵ󳬼һֱսսʤĵλԼϵ˲ײ֮飬Գĵ
˼˵սʵҪʤĵ棿
ûĵҲᱻսϳ½ֻǶ⺣
ַ֪Ϊս;ĵŽ֮ϵǿߣȴκεĶԹԭһжսλΪڿĵλҰļսЮƣ¶Ǿĵġ
ӵ𣬶ұʵҲǿսֲܳϵǿߣԲŻĸԸƽ£ֻҪԽ磬սһ֣ʱԼһƣĵͻٴ½ʱͿ̿Ѫɺӡ
ջ۴˻Լȷٽһĵһҵɱ½ʱ޷ֵǾĵõĽڡ
ƽ£һַ̣ѾηʱὫ˼ս򣬲ҽؼսóһսʵûͻʥ֮ǰפ½
ַѾʶ˴½òĵս濴ȥ򵥣λʣʮλʮλѾǿ󳬼֮лɲ棬ţλҲʥпʥ
ַνռ䣬ս;ĵѾãܸʲô۶Ҫȡ
˵仰ʱ򣬻Щʧ䣬ռһУֱˣûгɹնɱԷյĽԼսΪĻϣγȥ֮Ĳ֪ˡ
ս;ĵҪռ䰵ɱԼ£᲻֪εռһУǵִȴ൱⣬𣬶˵һ޴İ
ռ仹Ҫ£ǲȥεˡ
ַӦһ¡
ַЩȣ֪ҪԼӦʲôҲûж룬ѲɻԼȥɱͷ˵ԣ˵ɡ
εһλ𾴵ߣԵĻ벻Ҫ֡
˸ոյĴսѾ֪ǰλӵʵԳԽ𣬰ͬû˿⣬εһλ۷壬һϣŽֻһεռ䡣
û⣬ҴӦ
ʵַͷβûҪεս˼ռ䣬εͷβû˿ҪԼԸƾһ㣬Ҳ֣οĵȻҰģӲȥǾĵһĵץסѱ¾ͺ˵ˡ
˻һʵ˶֪εĹϵܲ򵥣ʵֱܵĹϵֻһսһ˾ĵΪ˱ӣƽʱϵˡ
ǵжԹϵˣһȴ漣һսĻ֪᲻ֱӱ
ȻѾ˵ˣԼҲӦַҲûѰεˣμȻѾռ䣬ôôҲҪѰһĻλ浽õʲôȻܹһɳ졣
ʵַѾ뵽һܣǾλпռڵõһλǿߵĴУͺ׺õʥʵĴһ㣬ֻҪ㹻ʱܹΪǿߣλӦռõʥʥĴС
ÿһֻһλᣬһ֣˭ԽԼһдиһˣԼĲ²ȷôռѾá
ĵսλˣ˼ҳ⣬û£˻һĻԣΪľǲκ֪ռõʲô


ʮ 
    뵽ַ֪Լһ˾Ҳ޶ô
    Ȼûãǻ뿪ڻ˸ûκε⣬ռѾʮΣҲû˿ջ񣬾Ҳǰװ˷ʱѡ
    ʱַɫЩ̫ԾΪоɫСڵСڼٻԼûа취򵥺ͻ˵һӰѾʧ
    ɫСڡ
    ǰСţַЩƵ˵ôżʲô¡
    ַСŲмҪԼôֻеЩɻǣСŵʲôԼͲ뿪ռ˵
    ǰռ䣬ַ˭ҲûдֻˣɯСţСſ˿һߵŮ߻ʣ˵ַǲѾռˡ
    ͷСźɯַû˿Сż˵ȻںɫСڣȻܹоռϢ
    Ϣʲô˼
    Сţô¡
    ܼ򵥣ռѾλǿ߿ơ
    Ϻףλǿ߿ռ䣬ʲô
    ֪㲻ҿ˵ЩҸĸĴУǿ޵ĶͨλǿȻһλ棬ȴͨʶһλ棬ӵʶǿߣȫǳԽʥʵĴڡ
    ַǳױˣʶԽʥʵĴڣЩȻѾµȴûнӴȻʥ֮ϻǿߴڣС˵Ļַû˿ĻɣϾСŸƭ
    ֮ǰõİҸոͻ֮Ҳ֪ԼȷްǿޣַһҪңλ治򵥣ԷƸĵط
    Сţһ£Ӧ֪ʶĵط
    Ҫʶĵط
    ԡ
    СЩ𾪣˽ַԸ˵˵һ飬ӵʶ˶ǳԽʥʵĴڣȻڸռ䣬ɵʶҲնɱ㣬ΪλҪðա
    Сţʶĵط
    ΢΢һ̾Сſɬ˵ȥɡ
    Сĵ㡣ַС׼뿪ɫСʱһһֱûп˵ɯȻ˵ͷַûж˵ʲôСž뿪˺ɫС
    𿴵ոʧһˣڳֵȴˣһ˫۲֪ʲô顣
    ַҲûʱǽʲô˵طΣգ˱ҵεˣȻ뿪ռ䣬ֻҪҼɣסܷʲô飬Ƕ
    λ֪׷ʲô飬Ҳûжʲô˵һС֮ʹλ뿪
    ַҿԴȥӦңܷʲô飬㶼뱣סԼ
    ȻһôַȻȥɣȴޱȣΪ֪ս;ĵλ棬ʵǵԭпλǿйأֻҪԼܹ⿪ţô½ϵĺܶҲḡˮ档
    ûٶ˵Сǰַ˵ٶȶޱȣռֻܿƮãСžʹһӻĵطǰȴһ۸޷ֵĹ
    ֪Сŵʹʲô취ַܹԼǰĹܹӹϸܵһֲֺܿϢλƶλλǿߣʶڹ֮ڡ
    ַԵĻ㻹ǲҪȥ
    ֪ô죬㻹뿪ռ䣬ߵҡ
    ˵ţַӺɫСڽɯҲٻ˵ǲض˵ѾסһҳȥҺúչǡ
    ɯƺ˵ʲôСȴһɯȥΪ˽ַֻҪ֮ǣҲ԰Ľ빬
    ˰ʱоʱˣַŰСŽԼķ빬ڽ֮ǰѾʹֻ֮ȫҲ˵ס
    棬Ϊ빬ƺҲоԼһõĹǷ˼
    ǺˣΪλ
    ַո̤빬һϵ˷ѹ֮гһžףӦһλӣֻʮӡ
    ȻֵܹסԼʶƺҲһɣƺЩȣ˵û뵽һССȻֵܹסҵʶܲ
    Ǻˡ
    ԳƺΪ
    
    ַ֪ʥ֮ʲôˣԭû˿ľȣ˵Һ֪ǲ˽ռ䣬ʵӶưԴ½
    ԭѾ֪ˣСһʲÿԳΪڶλĴˡ
    ȻλʵλЩţϾ˭ܹ뵽ݺ½󳬼λ棬ȻǱ˵Ĺӣֻ˼λĴ˰ˡ
    Ǻˡ
    ҽַαƽռ䣬ҲҸ󣬲ûɥռ䣬ҵֻ⣬һ⣬ʥ֮Ƿ磬ڶ⣬ʲôȼλ棬⣬Ҫڶλõʲô
    ַɵӣȻһλԽʥʵĴڲƽ޹ʿƵͼλ棬ΪǿһССĵͼλΪǣһָͷɱλ棬ȻˣΪҪ˷ķҪλʵһҪĴˣ˵ûè壬š
    ǰҿԻش㣬ȴʸ²ĺܶԣʥȷž磬ʣλѾǶʡ
    ûм˵ϾҲֻһλѣ˵ҲӦòµˣλ棬Ȼֵܹסҵʶھ͸һᣬֻҪΪҵĴˣҿӵǿʵΡ
    ַûӦΪ֪ûа׳Եͣʵ֪ҳΪĴ֮ҪЩʲô顣
    ܼ򵥣ֻҪҵһĹռ伴ɡ
    Ĺռ䡣
    ԭΪһĹĹͷ
    ҶҪҵķĹռһ֪ǺͷҵĻǴһ㡣
    ˵ĺܶԣСһѰҷĹռ䣬ôȥȻûҵȻˣҲ޷Ҫһʶ
    ݣõģǲԼȻ˽ʶǸʲôַ֪Լʶʲô£Լеѡ
    ԡ
    䣬ַֻоһƮǿʶԼڣȻ̾ԼԺ֮еʶߡ


ʮ µת
ʶ
ʶոսԺ֮ڣַѾνʶʲôˡ
ʶɾʶ棬үģأԼûףʶ棬ַȴһ㶼ġ
ʶѾֲԷԺҲǷģϾʶһԺֻҪԷģȫڵһʱڽԷնɱ
ݺλľ֮бֻǿּл֮УӴ֪ھκϢһ֮УҵõϢп䵽ͼλ棬޷ͼλ棬Դֻܽ㡣
ݣû뵽½ֻһССĵͼλ棬ӵнͽʴڣڸǳַλǿ֪Ŷ½ް֮ա
֪ܹõʲôô
ӵǿʵֻ۷壬ҿں̵ܶʱ֮ѰҾĹԡ
ҲҪʵҲӦ֪ٶٿ죬Ҳ޵УȻˣҪʵкá
Ҫʲô
Ҫܹһò
Ϻףһɫû˿ı仯ƺһʲôһ㣬˵ֻµȳԡ
µȳַסˣΪ֪ƺ֮ϵֻгѵҲֵȼ
ƺܹǰеɻ˵ҲȣϵȳҶûУеȳҲֻһֻܸµȳӵһµȳһССĵͼλԡ
˵ţ֮кȻһսףͨɫսתۼǰַһսѾϣսʧսս׵Ƿȫƾַʶ
һµȳҲ֪һʲôµȷֵҲֵܹһмҲ躦¡
ҺϲģѰҾҵϡ
뿪ˣסռܲκˡ
ġ
˵ַ֮ûмͣ뿪ǹһ˿ЦΣʱҵĹҲܸ
νռ䣬ϲջǷǳĴ󣬲ΪѾͻ۷壬һûλΪĻϣҪǣռһУõλʵܣʶ֮еһ˿ϢҵĹϣ
ԭԼһ˿ʶֲԺ֮УǽϢҲ˳㴫˽ͷβַеЩɻǣλ޷ǰ½Ҳܹɳǿ߽룬ȴûôֻһԭ򣬾Ϊκ֪λܣԲŻҴˡ
ս滹Ǿĵ棬ԼһľȻõʵȴžλҵĹҲԲŹˣַţȵҵĹ֮ʱҲ֮ա
뿪ռ䣬ַҵСźɯˣ˵˸ոһУ֮ɯСŶһ𾪣Ҳû뵽ԭʥ֮ϾȻʣ˸е𺳵ǣռڵλǿ߾Ȼλ棬һλ
ַʶԺһպͼô죿
ģȻʶֲҵԺҾܹôܵõĹϢҲû뵽½Ȼһλ䣬ܹõλĴУ׬ˡ
ַһõϢԽʥʵĴڣӵʶͻԴӷڵĴУǿдеĻʶὫ̱
ϺףܴУַǳˣʥʻܹУõģȻܴУʲô°ַûлģܴУһλµıҲǺڴġ
ôҵĹ˵
ôСġ
ߣȥһ𡣡
ʮλһֱռµȺ򣬿ƽҲ֪Ǻ飬ϾǰӣҲԼӶҪ뿪սΪĻϡ
û°ɡ
û£εþĵʧǲ˼
ӻе˼ε᲻ףȴû˿⣬Ц˵ֻ˵Цˣ֮䲢޶Թ˵Ҳĵ֮飬뿪ĵʱ򣬵Ҹ仰

ĵĸףҲ׼ַ֪պĵ֮ɲݵľ棬ȴܷô죿
ʲô
ֻ𲻱صǣҶĺֵܣ뿪ĵҸ仰ʿɶֹ
ʿɶֹ
Լλ׼ҲԼΪУʿɶֹ˼Լλ׼Ҳ֪ĵʵΣͷַ˵лεҲҴһ仰쵺зִ磬Ȼûʲô飬Ǿʹ˸ǡ
ǡ
ռûгɹնɱĿ꣬εصĵҲܹƵĻѾΪϣٷսˣԼλֵܡ
ڻеĽ٣ַֺγ֪˵ۣҿȷĸ㣬սʵκε
ƺЩʵѵҸ߾ͿΪ
û
λһĲţַЦ˵ߵ˲٣ʵλӦúλȥĲ˵λȫһȼаա
¸λԾˣҪ֪֮۸Ǵﵽ۷壬ȫһȼ˵ȫܹΪ
ѡңǲᣬʵʤ۱磬պԼ
ַ㣬ҪǣǼ㣬ǰ
Ȳؼŷأһ죬ǸҲá
û˿飬ȻǸǶԷĸ࣬ԷٶȻǸеľԷܹʵǸʲô⣬Ͼͬĸ
֪ȥ
µת
µת
ַĻЩɻ󣬲֪ʲô˼ѵеĵۣ
еɻַȴûж˵ʲôڻὫĹռܸˣν֪֪治֪ģȻѾӦΪϣȴء


ʮ ڰɽ
ռûгɹնɱӣսǾĵЩơ
ռ䰵ɱжʧܣĵսûٴοչһжȫĬֹͣ
ȴûռһУõܻǲ٣֪λѾ⣬½ȻһλĹ޷õĴУõҲá
˵Ҫ˵֮УλҲһĴڣڴ˵֮еʣܹսĴڡ
ôԺ֮Ѿӵ˾ϢֻҪСŵѰ߽ͨϣַžԵܹҳĹ
ѰҾĹ൱ڴ룬Ҫӵв鷳֮⣬ҪûĻǰ㶼δܹҵòϣЩʱκζҪҪ
ȻûзַȴѾ˻ȥĵһѽַԴؾĵ죬Ѿ˼սǽؼսҲ˻ȥ
ѰҾĹַѡĵһվȴףΪ֪һǿ߶ܹŹ֣δػս·Ĺ˵֮С
½һΪĴ۹ֱǶڵ۹ղ۹ڰ۹˵۹۹յ۹ε۹
ڰɽڰ۹ɽ½ɽ˵Ҳ½ǿģһ£Ҫ˵׼˽ڰɽĥսĸҲʱڰɽϾֻĥܹӵгǿʵ
νףַҪӺڰɽʼѲ飬СŵİæžڰɽٴҲò˶೤ʱ䡣
ӴףжЩɻ󣬸ո̤ڰɽ̲סʵַ֪ǰڰɽк⣿
ҪѰһĹ
ϺףѰҷĹӴǽײڰɽȻΪһĹԵĵۣ֪ȻҷĹ֪᲻ᱻЦ
֪⴦ĹкԢ⣿
ҺҪ
Ȼֻ˵һ䣬ȴûмȥϾ˼ҵĻѾ˵ĺףһλҪĶ֪
˽ڰɽʱɫѾʱȴʱٿʼѰҷĹλãϢһ
λΧǰųһЩҰζ˳ַǷûн˵Լˣ
Ϊλʣ
ǲɵӣǷǣǻܹģַ˴ս¶ԼȻˣô˾Ͳᷴڣ˵䲻ģĻϣȴ൱ĸһ㣬Ҳûʲô˭Ҽˡ
˵̾Ϣһ˵ȻѾ˶ԼôҾͲᷴڣ˽ľһţȻ㲻ˣ˼Ҳû˼ֻ֪Σ
΢΢һ̾λȻԼѾܿһЩ⣬ɻǱ˿ôʼնܷλ𣬺òշˣɡ
òԣҼȻѾһˣҲӦȻˣҲʲô֮ǰռڣѾҵλʵܡ
λɫЩ仯Ͼλ浱ռ䣬뿪֮ʵǵܸûһ֪ռʮζûҵԭڣԷֻǵһνѾҵѵ˱ˣ
ʲô
ܼ򵥣ΪλѾλǿ߿ƣҲѾλλǿߡ
λǿߣڶλ֮⻹λ飬Ȼֻ֪ʵû뵽ǣλռʵǵԭȻΪλǿ߿ƣҲе̫˼ˡ
Ҳ֪֮ϻŽʣʥʥʥ󾳽磬λǿҲʥʶѡ
һ㣬˵Ȼ֪Ϊݺ½ľλʥʣһλǿʥʣһλǾʥʣֻλʥѾȫʧ١
ַ˼ǲ˵λһλʥǿߣ
ʥʣ
ЩЦ˵ʥʾͺˣλĸʥʣ

ֻ֪滹󾳽磬ȴû˵еʣַֺγ֪ûи֮ǰҲ֪ʥ֮ϾȻ󾳽ڡ
Ҵӿλ֪ʥ֮ϻ󾳽磬ʣȴλ涼ܹݺľ
ʣ𶼱ַĻ𺳣˸뵽ܹݺᶫ½ʥǿߣȻǿߣʥȻ󾳽ڣλλǿߣҲһλ
ַѵҪѰҵķĹҲйأ
ͷȻѾ׼һиǰˣַͲκε˵ҲѾ³ѰҵķĹһλĹܹҵλķĹͿԵõһУ˵ǲǺҪ
ȷҪǴ쿪ʼҪȫѰĹˡ
ȻҲ֪Ҫãã½֮ѰҵһĹһ㣬һλķĹҲҵõģܹҵĹĻõһ㶼ǳ
֮еõأһҪܣһ֪Ļս;ĵһʱͻ鷳ˡ
ģ֪ԣϾѾĻϣպսëǮϵûС
Щ̾ϢˣλոջΪѳսеھβѣأֻһλĹѣѾڿ˵ԼĻϣսǰëǮϵûУȻ⣬Ǹ˵ĸоȴǡ
ַûм˵ȥôֻҪûҵĹôһжǷϻԼԺ֮еʶȴ׼
֮ѡԼĹҸһ׷µȳΪԺ֮ʶΪֻҪԷԺ֮ԼʶڣôͲ¶Էˣʲô
ҲΪһ㣬ַ֪ԼӲԺ֮еʶһԼԺ֮еʶͻ֪ȻԼһλֶԸԼô죿
Լһ˵ǲ£Ψһٵǵľǣ󳬼һֻ֣Ҫϵǿ߹ô޷ֵУħԨΪܣպͺһ㣬ֻܶںڰ֮С


ʮ ֻѡ
һҹ˶ûκε˯⣬һ˫ۣ֪˶ʲô
ڶ죬峿صÿһ֮ϣ˻˫ۣϢһղôǶὫڰɽϾ˭Ҳ֪ĹλãҪҵҪӦеŬ
ˡ
ŻĻ䣬ɯʱһ䣬ֳצ˳ץַȥӰɯǻʵһޣȻһץȴǷͬСɡ
Ҫ֡
ַֹԼɯ㲻ԸѾȥֿٻգЩɻҪأΪַԼס֡
ڻѪҺ˲䲼ȫʱһ˫ƯСѾݺٵؿڣ˸е𺳵ǣһƸãͺڸһ㡣
ȺǺ⣿
ǻȺ޵ֻб䣬ϲɢɱĿǰӣ˵ַɱ㣬ʰ㡣
ݣȺĻֱӰַ׸ˣƺ뻨֮䲢޶ԹʹƻҪ׷λԼýˣôԼͶԷ֮Ƶġ
˵ĻҵȷЩףʲô˵
˵Ҳ䣿
ַҲЩŭȻԷһλŮӣŮѵͿ˲ûеַ˵һߵɯƺʲôСʵոպ֪λŽʲô
ɯĻַһѵ֮䵱᣿
ڣҲʮؼս֮һ
ѹִҪɱ㣬פؼսʱ˻ڡ
Ϻף˻ڣַǳˣΪ˼ս͵ؼս򣬴ͷβûвӲ֪ЩսڣԭˣԼսڱѹֻȺˣ»ԼҲ
ƺ֪ô˵ַ˵²ҶҪ㣬ڣͷβҶ֪
һȺȻ˵㲻֪Σ˶֪һִ죬ҵĻڣңǲǸ㸺
΢΢һ̾ʹȫС׺ͻȺֻСֻǶԼжӣ뿪սص֮УȺȴ֪˼ҵ˼ΣɲôԼҲӦΪ˵¿һ¡
ǻ
ַߵŮԼȺȻԸɻǻشûǻȺ
ˡֱԣܿܣڱǻʵУǿʳѵ
˻һʱ֮䣬ȺҲ֪˵ʲôΪҲ㷴ɣʤΪΪܣǧŲԣʵǿʵСעھҪ
֪ôһ£ʼʲڽǧ꣬ƫƫһ𣬵ʱµȪģҲ֪úȥԻڵ汲
˵ĺܶԣܿܣڱǹֻûʵԹκˣַ˳𲻹죬Ҳնɱڽ£Ҹ޷Իڵڡ
׼ȥĻȺַ˵
ôң
ȻڸǳܿܵĶҵĿȴǻڣŻҲܹóȻˣΪβ̸̸
̸ַǲ̫ˣڵʱ򣬾Ѿע֮ǲݵľ棬֮ûʲô̸ġ
ݣ˵󻰣ŻⱲӶܱ𣬼Ȼˣǿ̸̸ڱҲٽİò˶ʱ䣬ھͿؽˣ½ĻҪǰʵǿ󣬾Ϊ½սڶ⣬֪Σ
¸ֵȺˣǱ˵˻һЦЦһӶԸһ£˵˻ȴǴַʲôĴڣ˭
ܹսƽɫĳȺţֻҪİڲ֮һոµĻھͻִ½
սڣŻڽǧ궼󣬲ȴ԰㣬õһ־ʯֻҪܹ㹻ľʯôͿԲʵȻŻڵĵӻв٣ֻҪڵӲʵھͿ˼䡣
ƾʲô㡣
ңҲֻѡңΪǻΨһԳΪ½ĻᣬᣬŻ޿ܣǷӦҵ飬Ҫ˼
˵䣬ַٿڣΪֻ֪ҪҰĵ˶ӦԼսڣ½Ĵ󳬼ǿؼսսڱȽͲһεĴڡ
ɯƺЩͷΪ߻иַͳˣǸҪ
ַһΣģҲܣ˼һ̣һհ
ãȥһż壬ͻؽڡ
壬Ⱥлһȥֱ˿̣ɯЩʵЩʣǨʹˣǲǿ˼ˡ
ҲݣɯĻַʵЩƣԼѾӵ˾λ֪Ѿ㹻ɲȥ֮ǼλһŹ
ү𣿡
˵ַ֮ȥӵıӰƺе㲻̫ţ֮и˵ˡ
˻Ⱥַ˿ʼģѲڰɽÿһطŹСټַԺ֮еľʶӣֻҪĹںڰĹĻǾͿҳĹ
һ죬ȴһ񣬰˶ϷƣΪѾ³¾Ĺںڰɽ֮УȻˣȥҲͽ޹
ַǽô죿
룬ַ˵ĹںڰɽҲڴ˴ȻˣǰĴ۹һѰҡ
ûһ˷ԣʾһͬûмںڰɽȥ˵ٶȶޱȣλλһޡ
׼ѲĴ۹һվǺڰ۹Ͼڰ۹ڰɽ˷ɢѰҾĹλãȴǱַһڷϡ
ҪҵĹ̸ףûԺ֮еľʶСŵѰͨžĹڽŵףҲûܹ֣˷ɢǿͷֻǿջϲһȻˣΪλҪװ˷ʱ䡣
ûԺ֮еľʶ޷ҵĹҿ㣬һҲ죬Ҳ죬ҾͲҲĹ


ʮ Ե
ַ˵ĶԣҾͲƾǵŬҲĹλá
ȻѾ˵ϣ˵Ľͳһڰ۹Ѿұ飬ȻûҵĹûκεĵǰڵ۹
ʱ䣬ڵ۹ղ۹ҲȫѲϣĴ۹ֻ֮ʣһ˵۹˵۹޷ҵĻô˵Ĺ֮УȻĹ֮УǾֻ⺣սط
˵۹˽˵۹ǰһУַƺЩ̫ţΪ˵۹ƺѱһӡ
˵۹ãûһ࣬ڣ˵۹洦ɼ࣬ƺļΪǢˣ˵۹ĳж۹޼
ͼˡ
ͼͰ׼һս򣬲ȫ뿪ս»صףͼܹ˵۹׷չ˵۹٣ǰһУַ֪ͼˡ
ȲҾĹҪȥѣҡ
˵ַ֮Ӱ˲ʧɯȴһɻ˶벻һλ߸ϵ𣬾Ȼ֮еʶЩԽݣʱСȴվ˴ǰַͼ˵顣
˻ʹڡ
˵۹ѷ˷츲صı仯˵۹Ȼһ£ʹǸǽߣûʡ
ʹϣ˵۹ʵλ󳼵࣬˴֮Уֻ˲ſԳΪ󳼣Ҳפҵ˵۹ʵӢ䣬һͼʦͬչ˵۹
ͼҲѽȣΪͻƵս۷ֻ֮һͿԳΪսʥǿߣͼ˵۹һǿߣǱΪһǿߡ
ͼʦ
£Ϊַԭ˵鲻˲֮Ͼǵݻû׼ȫ۹Ҳû׼ƣھóóȻԭ˵ĻǵʧҲ󡣡
ͷ˻ʵۺͼĻϾλʵ۱²ɵӣ˵۹ܹһУȫͼһˡ
ͼ磬ڻʹ԰㡣
ûе˻ʵ˵ͼɫ䣬漴¶һ˿ϲʵ۱ʹһɫ˵£Ҫ°죬ȸǡ
ȻʦҪ죬ô糯Ϊֹ˳
˻ʵ۲ɵӣͼȻӹΰȴûڴ֮óȻȥ˽ŵʱ̣ʦ˵Ҫȥп϶Ƿʲô顣
ȵдȫȥ֮˻ʵ۲ſʵͼ׷ʲô飿
ƺھϲ֮Уͼʦ˵ҵһλˣ԰ҡ
ѣܹͼʦ֮Ϊѣһ˽ŵȴǲ಻ᳬٷͬСɡ
֪λ˭ǷԸһ£
˻ʵ۵˼ͼֺγ֪˵£Ǳˣһȴˡ
ΪΣ
Ϊס
ͼ㲻˵ǵһ֮ռ˴սڣǽ˴ս׷ɱĸǿȫնɱڳǵַɣ
ԭҲֵ֪ܡ
˵ַʶҥԲ٣˵ĺܶԣ˵ں׼Ȩ¾ǻʵ۴˶δؿ
ЩЦʵۣȻַ֪񵽵״ﵽʲô磬ȴܹµĳַһԼǿԼҲһλսۣôֻﵽʲô硣
£ֵܻ԰ңȸˡû˵ʱͼӳֱӱң˵֮ĹϵǢ
ȥɣҸַʺá

԰
վںɻرߵ꣬ͼ¶һ˿ϲ첽ȥѾ˵ֵܣû뵽һǼꡣ
תͷѾԼǰĴ󺺣ַҲЦ˵ͼ˵۹ǲòͼ硣
ҲǰͣĹϵ˵۹ڵ۹ˣղ۹ͺڰ۹ˣĴһĹֵ㡣
Σ˵۹ܹӵһУͼĹͣͼ磬״ʲôط
˵׼ðڴ½ϿǺպֵӶŸ£˵Ҳһûмˡ
ֵӶţ
ֵӶַ֣ҲЩ̾ʵͼ磬պ״ˣʺһ
û⣬ֵܣǰ˵۹ǲҪ죿ʲôõŴҵľܿڡ
ûʲôֻ·ѣȵȾͻ뿪
ַ뽫ͼǣȻͼ֮л÷ˮ𣬿սǿǰȴ϶㡣
ƺʲôͼЩ̾˵ţֵܾȻΪˣ¡
ͼ磬Ҳ˵
Ȼǰڵ۹ڸôĶ¿˲֪ոձ»£㣬ֻһؾˣֵܣЩ棬㵽ʹʲôȻһƬ˲Ȼ
ԭˣַ֪ͼָʲôڵ۹һոںֻ֮֮սѾ֪׿ҲѾ֪
ĵͼ磬ʵȻ֮ѾܲȴмʯҪЩʯպʵԸһ
ӹʮʯͼȻ֪ЩνʯʲôɵӣܹʵĿ϶Ǻö
ֵ֮Ҳ˵ʲô
ͼȻǺֵܣﻹʮʯת״ˣʱѾ磬ҾȸˣպлᣬһǰʱٰѾԻ
ֵܷСģõŴĵطһҪڡ
ͼġ˵ţַӰʧԭأеİʮʯͼ۽ƺЩỨ
Ҳ֪ǲַ׼Եո뿪ĵʱ׼þѾ˻ʹȵ׼ʱ֮ǰַոʱ˶е̾Сף֮ƺһ˿ʧ˼
ͼʮʯֱ𽻸׼ã˵ֵ˵ܹЩʯͷʵԱǡ
׼ҲսʵĻܸʵĻ˵ǵֵӶҲٽһһ뵽ûȥͼһĵعϿʼ
ͼҲû˷ѻᣬ˻ʵ˵ԼҪչ˻ʵ۰ͲԼλʦʵǿһ㣬û˿ֱֹӽ˱չĵطΪأ˭ֱ̤ɱ⡣


ʮž


ٰʮ ԭα¶
뿪˻ʹַҲЩпϣ˷ǡ
Ȼͼ磬ȴûܹϰ׼ãһССźַȴûκε˸Уôպкܶˡ
˻غϣ˿ʼѰҾĹ֮ǰ۹һһȻûκεĽ
׿ѾܴھĹôʣµĵطֻ⺣ս򣬾˼ǣַջǾȴսʼһһѰңȴ˼սʼ
Ψһð˸еЩƵǣսɲףսʵ̫ˣҪ˼սѲ飬Ҳһܹġ
˼սַǰ˵ۣҪѰҵĹһ򵥵飬׼λֵȷΣ
û⣬ȥ˵
ӺλȻ뿪˵ѰҲǰ취Ǳ취
ַ˵ĺܶԣսĴȼ󣬹Ǽ˵ҪսҵĹֱǴһ㡣
ɯͻ˵ַֺγ֪ܹʲô취Ժ֮žʶҲܸӦĹСҲѰҲĹ䡣
ɯٿַЩЦ˵ĹĺңžͲҵˣλɽףôλȻûҵĹ֪ĹλǶôء
һ֮⣬ַɣ˵֮ľڲڶ½ϣϾ֮У˭ҲûۿʬҲǵõϢ
Ȼʣַ֪ԼǻһѰȥϾһλµıһܿ͹ۣҲ˽žĹ
ûиõİ취ֻܴ롣
ҲЩ̾Ϣûа취ֻ˰㣬ڵҹֻڲ˸סҹҲڲѰҡ
ַûκεֹ֮ǰѾֹһ˵ûԼԺ֮еľʶСŵѰͨǾĹڽŵҲֲˡ
ΧߣС˵ַҪһ䣬ƺɿһĹȲҪҵ
ҿҲ⡣
û£зִ硣
Сźɯƺ˵ʲôַȴǰڰ֣˵²˵׼ȷѰҾĹΣ
ͬ
ԡ
ãȻˣһɯλȥ֮պҪ뿪Σ
ΪΣ
ս;ĵ濴ȥǰ򵥣ȻѾ˳£һЩս;ĵֶԸ߳ΪܣҲᰲȫܶࡣ
λʣʮλʮλ󳬼ĻһʮλʣʮλͶʮλǿʵֻҪͿ׺ɨȻλԼϵǿ߲׽Թ˭Ҳ֤ˣı
Ȼɳǿֶ߳Ը˭Ҳұ֤󳬼᲻ɳǿ߸㰵ɱɯ߳ܣžǽǽǰصǡ
ɯûκεķԣͷӦû⣬ֻеʣǲλص뿪
ûһеҪ졣
ַǷ뿪ĻôһĵĻô죿
ʵ⼸쿴ҲĲ֮ȻѾӦΪĻϣȴеڻΪĹ˵Ļԡ
ɲǴײˣһɯ˵ǰ㣬һĵĻûֵܹϾڧܿµġ
Ȼˣҵи취ԳǷĹ˳
ʲô취
˵Ǿ
쵽峿ʱ򣬻𷵻أȴûκεȻѰžĹ䣬ʱСŵɫһϲҸӦбϢ
ַҲǾϲ˵Ժ֮еľʶҲӦ
ַʶӦСŵѰͨϣҲ˵Ĺҵˣ֮Уϲȴǻ
ַĹʲôعϣ
ܸ㣬ۣɯҺСţȥĹ˷֪ͨǣΣ
Уַ㻹ǲң𣿡
ۣҿˣҲǲ㣬ǾĹΣգǶûʮİգ㻹Ԯ
˿϶ԸԼһĹƺļˣɫҲ˲˵ַһֱ㶼ңȻˣҲؼȥܹĹ˵Ҳ
˵Ĺ˿ֲϢ˲֮ǰѾ뿪λٶһλһλ൱š
û˿ľȣƺԤϵһ㣬ַЦ˵Ҽ޳ܲҪģȴûм޳ܲҪģ˵ѿӷƨǸе
һССҲսΪУǲΪĹɱ㣬ģѾûлᣬҪҲԶʧϡ
ҿʤ㣬ͬԡ
ҾͲӲϡ
ȻȥСźɯκοڵĻᣬֱͻصɫСڣȻڻѪҺ˲䲼ȫʹ˲
񸫺Ȼ֮Уű˸ַӰϱ仯һ壬ַžԵţԼʵҪնɱλƺҲһ¡
ֵںϣֻ֮֮ףοŻͿ񸫣ʮϻӳһֲĸӰγɸĻ
սĲĴսνǾ񣬿ռ䶼Ϊ֮ҲԽԽ𺳣УһֱȴǱӵʵ𺳣Ͼǿһ£˻նɱӡ
Ϊͻ֮ʮ師ҲѾϣ˫ֳָʱ򣬿񸫺Ȼ󣬸һɲ䣬ͷȴǱŴ˰ٱ֮ࡣ
վھ֮ϣ˫ֳֿ񸫣Ͼĺض˾춯صĺʹʮ師ַʹ˾棬ӣͬСɡ
ַûٳɣеĿʮ師Ӿ˲Σɫ䣬ץߵһλԼǰ


ٰʮһ ֵ
λַһֱΣѪ˾졣
޳ܵ˼㣬ȻԼֵơ
ڹؼʱ̻ԼֵƣַҲЩССľȣҪ֪ռʱ򣬻𻹼ʵĶԼֵպĳ·룬ڿ֮ǰһжװġ
磬㡣
ұ죬ù첻ôǶҪ´ˡ
λƺЩûлһصĴ쵽ôˣȻԼֵƣǰ֮һ᲻ֵԼˣ
֪⻹⣬û뻢վһ𣬶ǽıһ룬Ͼ˭Ҳ֪һԼλ᲻Ҳơ
ǲǷˣ¸ûƺ;ʧˣǰʵǿ۷嶼û˿սʤԷȻռ䣬ûʹȫ֪֮һ˵ʵ޷սʤԷ
磬ʵ˸еģǲٰ㡣
ǧģɱ˴ˣһعǡ
˻ңֵ꣬һ̾ȻΪӰ׶ţǸš
ûæЩǣѾ˴˵ȵزֻҪ뵽Ĺλ۷ͺҰһ㣬ݺݵĳǰȥ
ЦһûæһССĻΪǣοʵҲѾﵽ۷壬Ҫ˵ͬȼˣٶһսʤˣҲԲܡ
˲佻֣𲻸˿Ĵ⣬Ǭ˲ʹϴβһν̵ľʹ˳ΪܹһС
ǬַѾǿ͸ֻҪаأʵǬҲˣ񸫻ָԭСʮ師ϻӳֲĸӰǹݺݵײһ𣬷ֿײٷֿ
˲ײΣҲʹǬսĲλ𽥽Ļ䣬֪ԼѾʹǬȻûнԷնɱһ½һȥյĽֻ֪·һ
ĻЩڸոյľٶ޷ֵסԷһҲܵˣҪԼһλֵܣڸ룬λֵֻվһԿû˿Ҫֵ˼
һжǾĹǵĻԴ½Ĺʱʱ޿ҪõĹһУԸոԸԼֵܣҲԲԸԼܵˣŪɳ׾һжá
Ǭһʹû뵽ǣʹǬǹͳԶľȥ
ȥַôλȫ뿪ֱһУֱ;Ĺ飬һûȫصսҽһиսĻԼҲ鷳
ֻΪפ½飬ŲսǾĵΪ˼ɵԷֻ֣ҪսǾĵ֪ԼѾ֪ռܣ󳬼֣һǺĳ֡
ԲôλȫصսȻǰַЩ˵ҹݹҲ
ô˵ʵλ᲻ᵲԼǰնɱλΪλͻһѾ֪Լܣ˭ս鷳
ֻȻǲԣսȰ㻹Ǿʹְɡ
֣˵ĺ֮ܺǰǵԼˣأ޳ܲҪˣıھȻҾʹ֣ǸոҲۿˣΪ˾ĹԼֵܣеһͻеڶ˵һѵĴǻҪ̻𣿡
˻ɫЩѿϾո飬ʹǶԼֵܳʧȥģһֵܹܵˣ˵ȷ
ֻ𣬸ոյ飬ǵȷܺ޻ۣʼնǰֵܣһΰֻһӣŹһΡ
ŹһΣ˼С
ЦԼŹô͸ùˣնݲַɲԼ鷳
ȻˣֻжԲˡ
˵֮߼ֳַҲ׼ɱ䣬ôĴһصս
еĿ񸫺ݺȥʮ師ſֲϢֱӽ٣ʮ師ȵžǾ棬渲ء
ɫЩ𺳣ʵӵʵȻѾǿȵزƺǶԷĵ֡
ֵ˸Ͽ뿪
УҪһߣҪһǾԲ۶ֵܲס
˻ַҲЩдϾֵܹ֮ܲ벻ˣֵþ壬ΪѾ֪ռܣҲòŷҪء
񸫺ݺַ˵λͶǲжԣһԳΪԼˣλΣ
ܡ
һ£սܹõʲô⣬սûнǵ˿ҪҵĻ˵ĶʵսǵĻξͲǰռ䣬ҿԱֻ֤Ҫ˳Ϊϣҿǵʵֹһ
㣿
Ǳѡţӡ
˵ţַûκεĳɣԻ۵ٶȣһѾ뿪˺ԶټȥĻʱ޳ܵļһﷵս
ٴʹεһַ֮࣬žԵţֻҪԼʹʮ師Ļ߼ֵסЩ̣Ͼֵܲ벻ֵ£
һ飬ǷӦ
ؼ棬ҲԷҪնɱԼƺһ̫ѵ飬ոӵĻսûеһ£ҸոǻԼֵܳž·սԻսĵλһŹǡ
ȻܹԼֵܣôΪ˱סԼһ뾡ְ취ˣȫõֻҪǻصսֻһ
ȻսǵˣΪλҪսǼңһ˲䣬˾ѾͨһУ˵ֻǴӦ㡣
λڴӦԼַжʱһϲջؿ񸫣ҲʱʧӰ٣ǰˣ˵ӭ


ٰʮ ׷
㲻ϴһ˵𣿡
£ϴлҺܷģֵˣӦò
лˣԷģֻҪ˴ӦΪϣһʳԡ
š
ˣַû˿ţ˵λҲԼˣҲңռѾ۵֪Ҳս֮ʵԱȣֻҪ۸֮սܣٲ֮ء
û˵ϾԷʼֵܣ㻢۶Լ˲ʣѲԼҲ壿ĻԼ֮ǰĻк
еɻַֺγ֪˵𣬱ֵǶԵģȴҪ˭۲ȣǻĻţǡ
ûеַѻ˵꣬˵˵ĺܶԣոջֵƣѾǵֵܣȻѾֵܣôҲٿ
λγɱۣͿԣλϿ
˵ţַӺɫСٻСźɯ˵ɯûʱͣѾԼˣȸϻסֻҪսȫħԨ
սַģΪ޷ֵսҲԶħԨ뿪ʱѾħԨ˰׺Ҳ޷ħԨֻҪ˽ħԨڣžսʵͨ죬ҲܽħԨڶ
ãСġ
һġ
ȵɯλ뿪֮СŲʵ׼ô죿
ַɫܼᶨƺѾ˾һ㣬˵ռܲй¶ȥʱսһʵǶԷֻһ취նɱۡ
ַûУѾ뿪ܳʱ䣬ٶٿ죬Ҳ׷ϣһӻսô죿ѲҲ׷ɱս
սȻûפ½飬ɲʲô鶼ã㶼ɱ˼ҴӪȥˣսһַսǿƣеĽûĳ
Ҫ˵սӵλ棬һҪɱ
˵ţַһѽСŷŽɫСӰٶȥжű䣬һַ̣ٶѾһޣѳԽӵеٶȡ
С˵Ѿ뿪ܳʱ䣬ַٶٿҲ׷ǵִٵ¶ģ׷Էݡ
ӵؼսһֱ׷켶սû׷ϣ˵ٶȻǲᲢۣո̤սı߼ʣַѾܹǰеӰڿٷɱжʱһϲַһԲУվס
ԲУվס
ĺڷĻɫ䣬ŵõȥһͷһ£Լط׷ס
ǧ㶼û㵽ԷٶȾȻ쵽˵زõģʹ̵ľ۽˫ۺݺݵĳǰȥսѾҪȱɾˣ֮ľҲԽԽ
ַһߣպΪҪƣѵͬھ
ͬھ
ǲҪ֮è׽ϷȻҺ˵ͬھУҵ㣬ͣҵҪôͬھ
ͣвĻۺ޲Լ೤һ˫ȣԽԽĿֲϢλ۷ֱŵǣ֮ǰսѾһʵԷʵԼܹԿģԷԸ⣬նɱԼƺһ׵顣
ַ֪ƴ׷ң޷ҽܸսڿԴӦ㣬ֻҪ㲻׷ʲô˵ȥΣ
ȥõģĻԸȥйҲӦΪĻϣǻ죬¶βͣˣŻţۣӵĺǣҶҪնɱڸ¡
ãȻִԲ򣬲ҪҲֻҪҷսһܸսʱ򲻽㣬ἦȮ
һ䣬ַϵɱأҪͨ籨ţҲ㵽ûǸȥܣַٶٴűҲʹжһݽһݣ˷ֻֻ֮Ҫܹ׷ۼɡ
ôĲ׷ַҲʼôѾ̤սĵһԼѣӻսĻһж޷ء
ϢԽԽļˣҲ˵ַ㣬˵һ㻰Ұٷ֮ٲ¶ȥú˰ɣ
һ㶼ûгϣ뻯ɸΪ񲯵ĻͣȻǰѪģһԿǷһ
ݣ㵱ɵͣ£Ҫͣ£˵ѱɱˡ
ߣҾ֪һⶼûУϧҾҪȡ
㡣
ãϻ˵
̤սսм仹һβСľ룬ҲչȥĻԼᱻԷ׷ʱֻ·һ
սƺеЩ˼飬սǿ߶һ𺳣֪λǿ߾Ȼ˸ߵ
սʥϵǿȫӦɿֲϢȻǿߣս򶼳ײˣҪ֪½ֻλǿߣһλսڣһλȴǾĵڡ
ʵ½û֪ս;ĵϵλڣڣǿߣ󳬼˵ƺҲʲô
սۺ;ĵ䲻飬˻϶һֱΪոսһǿߣս;ĵλǿߡ
ѵս;ĵҪսˣ
ս;ĵһֱˮݣֻڼɵŶԷһֱδְˣѾս˵󳬼׼ս
׷սĲƣ֮ľֻвǧף˾սһκңԶľ룬ȥ༸ӣپͿ׷
ڽĽֺγ֪ǺݺҧһƺѾ¶һ㣬ڵıѪֱӿʼȼݺݵ˵ַȻ㲻ݣӽվͺͬھֻҪһصսһܸսʱ͵űɣ
޳ܡ
ȼձѪԶݵʵٶȣǴԼͬھַҲеǼ֣ۿžͿ׷ԷڵǽȻǾսһβľ룬ڻۻصս֮ǰƺ޷׷


ٰʮ ֻһ
ַҲʵû뵽ȻˣȼԼͱѪҲ൱ڸԼһĹԼԼ
㻢ܹȫִսôһɣıƼˣҪͬھ
ˣַҲ׷ռܾԲܹ¶ȥǱս֪һλ֪žĵսҲ֡
𣿡
Ŵ·ĹϢһʱַѾ֪߶ǿߣѵս𣿲ܰԼ׷𣬾սط֪ϢҲô촫ȥ
ǳƮңֻҪսλ֣һͬɱˡ
ǳƮң𺰳ĸַ֣ҲһΪȻֵλǱˣĴսڵλ𣬵սڵʱսҲһλ򣬵ʱַѾ֪ȻսôĴսҲһ⡣
²ǰ㣬ǰʱ߹ʣµĴսڣÿһսڶһλ򣬷ֱǳƮңڿӦλۣȻܵλɹлˡ
Ϊ׵ǿһλŻɫߣͭ壬ŷһ㣬Ļ˵Ĵսһ򲻹ս֮ĶԹֻ·ѣλʲôû
Ļֱ˵ʺĴʮ˴ڣǿ֮ĩȼѾͷһĴ𷴹Ļ˾ͻᱻעʵе㲻ģҲһҪᡣ
ȻˣҲλǡ
Ȼ˵ͷβû˿ͣոչȥӺַҲ˲һĴ𣬲ûж˵ʲôӰѾʧߵľͷ֮С
û뵽ں󱲵֮УȻôһţʵѾﵽ۷壬һִһպ˵ܹ¡
ң˵ĺܶԣ֪ΪʲôòײŴ°ڽɽڼǰȻе˼ս˳ǽڵؼսҲ˳
𣬼ȻѾ뽭ɽĴս֣Ҳóפ½ɾһҵ
ǳ˵ңƮ𶼱ʾͬȫ𣬱ϾĴս֮УһֱհֶĻ
ЩأһԼλѣ˵ȻǺʱפ½սǴĲɿʱ򣬸οѾõϢս濴ȥǰ򵥣Ϊ˱ǻȸۻģȿ˵
𣬾սʵֹ濴ȥǰ򵥣սڵ֮ѵս𣿡
⣿
ǿƣôõĻᣬѵںԼפ½ô˵Ѿȴô꣬Ϊܹ˳פ½ΪһֻҪ뵽ַϢС
Ĵս֣ʵǺǿ󣬶ĴսڼĻҲλ𣬿˭Ҳû뵽ս֮ھȻֹ򣬸ŽǽЩǿһɱĴսڣһжʱͷͺˡ
ԺмҪǣ֮˲κ˵𣿡
֣쵽ôˣԼˣλЩããȻΪǵ֪λƺġ
֮ǰǶСսʵҲ֪֮ϻŸߵľڡ
֮ϻŸߵĴڣλȻ֪֮ϻŽʣʥսʲôϵȵȣƺ뵽ʲôλɫ˲䣬Щ̫ŵʵ˼˵սŽϵǿɣ
ȻҲԸţǵͷ˵ûˣһ֪սŰλʣʮλʮλиһλʵɲ⣬һ£óȻ֣ô
ôȫܹĳĴսóóȻֵĻսֻҪһǿߣɱĴսڡ
˼սͰڵؼսóǼɵսʵҿûóóȻ֣Ǻ롣
ֻܰۻģžĵսῪսʱֻҪܾˣǾͿ֮
ġ
Ĵս˲һ£ַȴȻһ׷սʱĲƣٶҲʼϾȼͱѪҲʱƣƿ͸֧
ַΪηҪء
޳ԲУүһҪնɱ
ڲ׷ңһǾ仰ҿԲ˵սѾϾҪִʱôĶ֪
ڻ˵ַҲеأΪ˾սλԽԽ£ֻҪܹסһϵսҲԽԼ˵
ѵԼҲҪȼͱѪӶٶȣ
жٴβʹٶٴַ֪ʤֻһ£ǿڼŵһҲ
һΡ߷Ѿ֮Уɫ˲ϲַȴޱȵΪΡ߷սĴӪֻҪٹһӣԼ׷Ҳ޲ԽǼַоԼٶԽ
ݣݺһ仢ûа취ַֻСŵİСųڰ֮Уû˿СžѾ֪һУΪǿޣȻСŻûг׳ɳΪǿޣҲѾʼ½õǿ޵ĴС
ȻСֻһޣòϣСٶȵȷǿĿ£ַʹжݺű䣬δܹϵСţ֪СŵٶѾﵽ˺ֲֿĵز
СŵӰ޷׽תۼѾԽ𣬲ƺѾ̤սӪСȻѾɹס𣬶ַҲΡ߷֮ѾɿֲϢ֪⣬ȫǿߡ
ͺϴңͺϴңֻҪɱҡ
ֻסֱ֣ɱ⡣


ٰʮ д
ɱ⣿
ݣӻͺմ磬ȻֻǲһͿԽɱսصǰ
ַ֪ȻѾǵԵȻлὫռܸˣôй¶ȥ
жٴʹתۼѾСߣŽߵĻ¶һ˿Ц˵ȻѾ̤սıԵעҪʧȥүĻ˵ɱ㡣
еĿ˲ӳûʹʮ師Ի޵ֿ֮ʵ޷ֵס֮ѾΡ
նɱǿϢѾַû뿪СȻصɫСڣԼǶվʬǰš
λбߺͺϴһλСӣȴǺܴ󣬸һֺӡ
ŵѾεĻͺλɫѿˣҪ֪ʼնս򣬲˭ףǾĵᣬԼſڱɱһλԼ˺ݺһƣպսδ棿
ֻ𣿡
ǣ֪λ
ͺλʣµλ
ûеͺԱߵλַѾܲͷ˵ͺνռ䣬ǾĵսҶȥȴû뵽˲ҪȻ°ɱңҸͺһ䣬Ҹô죿
ͺǳסˣԷԼĵնɱԼˣȻдʣһжǻĲԣڴµǼ٣Ĵʵξĵսֻǰռ䣬Ϊľܹɹɱˡ
ΰɱжʧܸգұ׷ɱʱվ˳սǿߣһǰӣ˵ֻ𣬴µôģ˭Ҳ֪㲻ҪȽһдȫڻϡ
ֻ𣬲ʲôʼնսɱˣǲսӣҾ޻ء
񸫳֮Уڸոնɱ֮ʱַѾս˺Ƥ׼սŰλʣʮλʮλԼҲ˺
֮ǰѾɯλȫϻԼһսʽ˺Ҳ̰ħԨֻҪ˺֮ǣôҲٵʲô
ֹͺ˵ֻ𣬵սսҲûκεĶΪľǸһӣⶫǻһ飬Ȼս˸ӣΪ㻹ҪˣѵĲںս˺
е̸Ȼû˵ʲôѾ˵úսΪУԼ˼ҵļſնɱһλսҪΪеĻŸԼ˵ϻֱӶ־ˡ
ҲһֱûκҪսΪе˼ֻǱѣڼǰѾ˼սͰڵؼսóΪȰɱңҸ֣ѵֻɱңҾͲ֣ܳ
ûеĴ˵ַ˵λҲǿߣҲˣ˭˭λӦ֪ս˲ͨûа취ս˺Ҳ˺һΪµĴ
дʵӣĴȻЩŭȴҲЩܹһսնɱնɱ֮Ȼɫ䣬ƺս˺Ҳϧһ㡣
ξ͵ǻĲԣʼսſնɱһλ𣬴սδ棿
˼Σ
ܼ򵥣ֻҪֵܹסǵְʱ¾͵Ϊֹ
ЩƣҪ֪ǰλɶǻʵ۷壬ֵʵԷͬСɣַҪƴĻܹԸĴ𣬲Ĵ˼ףʱԼɱԼõùԼնɱλôԲսĴսɱ⡣
ãλͽ̡
˵֮ĴֳɶĸΧסĴвûгκεıǸԳһС죬ʱԶΡɽٴһӰͬһС죬۷壬С죬ֱǽɫɫɫɫͻɫ
ʮǰɹдҲǵһдˣףˡ
д󣬵սһλоޱȣȴҪͬʵͬʱӼʮǰѾʼд󣬾ôʱĲĥʮǰɹ
еС죬ҲȫɫС֮ɫСľ֮ɫСˮ֮ɫС֮ĻɫСǴ֮ľˮ֮
Ҷ½һŰ˴Դ֮鱾Դ֮ռ䱾Դ֮׵籾Դ֮бԴ֮ľбԴ֮ˮбԴ֮бԴ֮бԴ֮ռ䱾Դ֮׵籾Դ֮ȫ⺣鱾Դ֮ڶϻ£ʣµԴ֮ȫս֮ڡ
춼бԴ֮һҪǿϺܶ࣬ɲһһô򵥣սһλԹдһóɹǽδܹ˳пߣ֪джôֲ
תе˲콫мַΧм䣬ʱ򣬸ոյľٸı䣬תۼѾΪһпռ䡣
пռ䣬ֻľˮۣãַһֱûжΪһͬСɣϾܹ˲䲼óһռѾ˵һС
ʵдֻһսǼ򵥣λµд󣬶ԷܴҪ֪һλδܹɹ뿪д󣬸ӲҪ˵һλдնɱˣôҲ˵սʲôֻҪû˴Ҳ˻
սΪ治Ըʹô½Ѫɺӣĵ涨ԼԲ򲻵ѣսǲнϵǿ׳棬ΪˣսŻפ½òôһᣬµĻպҪԸ˵Ļҵˡ
дöλ˲俪ٳһпռ䣬ֻҪпռ䲼öɣλпռҲдڡ


ٰʮ 
ѪҺȫַʹŭпռӵ֮⣬񻹶һ֮
ݺеĿ񸫣ַдԷλ۷죬óпռ䣬Žһս
Ҳпռڣû˵ֻһĿмӣ쿪ʼ֣֮ȫ֮С
첻ϵķ֮ľˮͬķݺַҲ˿Ĵ⣬βʹ˻ǽԼķµȳʾл壬µȷ֮δܹƵԼ˫ط
֮ͬķַеĿ񸫲ϻӳѾγһӰˮĻ֮븫ӰˮĻ˲ײһû֮еľ춯أеֻĬĬţ֮ȻǿֲӰˮĻҲһʱ֮Ϻѷֳʤ
վͬ𣬿ӾȻֵܹס֮ƺЩţϾ£һλֵסԼ֮
ѹִ˾ɾޣҲЩʵɣɲװ˷ᣬջذ֮еȫмȥпռڣλʵǣȻ޷ﵽҲ࣬൱ڽ۷м䡣
תۼ䣬ַѾ֣Ϳ񸫲ϻΪһӰӵӣν˫ȭѵ֣οпռ֮ڣ˲䱻ƣΪ˫ػ壬˵ֻǵһƾͿҪ
ӽܵԼ˵ƻȻȫɫ䣬һ翴һ㲻ţԷֻһλ۷壬ȻܹпռӲǵƣʲô
һ̣ԽľܸκεĴۣҪԶ£һٸʱ䣬һΪսС
תǬߵ
ͺĻĴǵͷеٴƮ죬˫ۣ˵Ӱʧ
дһоȫԼ뵽ڣͻ֮һ
Ȼǿ֮һȴΣգһҲŷɻΪܹսˣҲǻȥˡ
ЩأոȻֻǶݵ˼ַ֣ȴ֪ԼʵǷܹȫǸδ֪
˲ԼΧһˮйͨˣַǽɫСڵ߳ȡ˳һ֮⽫߳˽ɯҲûջ߳Ϊľܹڹؼʱ̰һ¡
߳ͺˮһ뿪ɫС˷ȥȻһﲻʲô߳ȴһֲ֣ܿпռֻʵٳ˵һݿռ䣬ֻҪһƿҲᱻ˲ơ
Ȼ󣬿ַҲ֪ͻΨһİ취߳
Ȼ߳ոճ֣ӰҲų֣Ҳû뵽ӾȻһף߳ϳ˷ȥ𶼸еͷ۲ѣϾпռ䲢ǵǹ룬һ߳һҧƸڣ鷳ɾʹˡ
ûа취ֻʱ¶Ըӣпռ䱻ƣʱܹҲ޷סӡ
޷ȥһ߾ɱһ߳ҪһնɱҲе㲻ʵץסᣬַӰٳͺȥ֪֮УλͺΪףֻҪԽ֮Ϊ׵ͺҲ᲻ơ
ͺǰǼɵսһѳֽԷնɱ֮ǰҲĸԸĽȻնɱȴʲô
еĿû˿飬ǰͺȥһӣſֲĽ֮ݺ뿪ײһпռĽȻҲһʼնô뿪Ტۡ
Ѫͺû뵽ԷʵǿһˣĻҵӶսҲ˲նɱϵ߳Ĵȥ
ҸϿۼһ𣬲Ҫһơ
һƣַ뵽ƿð취ͺκεĻᣬűٶޱȣתۼѾ׷ͺеĿҲ֮˳ȥ
λͺĻһƺ뵽ʲôȫеӳնɱ߳ҲʲôطƺѾˣ̶̵ļʱڣַѾϻӳٶʮ
ͬΪ۷壬пռڣͺʵ΢Խ𣬲ȴҲ޷ﵽ֮ͺôַʮĵ֡
⻹ַԭ򣬷ͺɥ󣬵ʱսӸӲ֪ʲôطţ۷ֲȻ˼նɱһλ𣬲ЦŹ֡
ַս˺ƤϾҲһֱħԨڣ֮ǰնɱнڣҲɱˣǷɣսŹ
ˣַҲͺĻᣬʮͺҲеܲˣһƨڵϣҲת˿
ֻأ顣
һ۸ϹĴַûмֶԸͺűٴʹַӰϱ仯һġ
еĿ񸫲ϻӳʮ師ĴĻţ֣߳ͺ𱻴ˣȻӻûƵпռ䣬ĴѾ֮ǰǰġ
οĴиû죬ֲ׳죬Ͼ߳ҲͬСɣûĵֵһ߳ƿпռ䣬ʱ鷳Ӵ
дҪĲˣ죬˵д˵дֻ꣬дĲٿ֣ûҲ١
дһֱֿƣͺַĿ񸫴Ĳܶȥһʣλ֮޷дҪͺǱ˶ǱնɱĻдѲơ
Ĵսַӳʮ師ʹ˾棬ַӵеս֮УǾ棬пռȫϢٴγ֣޾棬Ĵȥ


ٰʮ һ
棬ͺһ㡣
ûͺļ룬֪һ㡣
Ĵ𲻸κεĴ⣬ϾѾͷвдᱻƣҲ
Ǳնɱս׷飬ֻҪ½žսʵδܹҵӣûսȥһ˻Ʋѡ
ʵЩƣ֪Էʵǿ˵ʲôԼҲϿʮ師ʣµλ޷ֵ䣬һУĴѪһȫݺݵˤ˳ȥ
ȫˣдҲ֮ƣ»صλַǽʣµ߳ȫغɫС֮ڣ̶̵ļ֮ڣֻ߳ʣ²ǧ˵жôֲ
ܹƿдַȫų񸫺;棬޷ֵ죬һжѾȥǼɵսѳֽɱֻ˶ѡ
ƺҲµһУһͺǿڵʹ˵ǧ겻ľţʵȻǿȻܹƵµд󣬽֮£ǵһˡ
֮£ǵһˡ
ܹλ˿ޣɼλѾλֻ𣬱Ͼ۷ǿֲµд󣬾ǽǿ߶δܹ˳Էֻһλ𣬲ܹд󣬸ǽ˻ܡ
лͺ佱ȡԹκˣҸû˿ҪսΪе˼һλӦ֪ҽܹ뿪дϣպսǻᱣľ棬ǡ
˵ַ֮ûм£ܹʱնɱҲǲ֮еĴңڵռܱս֪Ҳһ׮Ը
ȴ׿ʧͺЩص˵˷ͬСɣǲľţѾӵʵٹ꣬һĸ󻼡
Ҳһصı飬ЩƵ˵Դʮǰдʮ֮һΣʦ嶼ܳɹֲµд󣬴˵ǲ򵥣ͺմ˵ĺܶԣ˲պһΪսĴС
ͺմ磬۴磬Ǹô죿
Ѿܹ쵽ģֻʦǳֶԸˡ
ʦ壿
ͺմĻλһ𺳣Ϊֻʮλʦ壬ʮλʦ嶼սĽǿߣһ£ʮλʦ嶼չȥ֮顣
ͺմ磬Ҳ֪λµԼϵǿ߲½κεķʦĻʱĵнפ½ʱ½ͻͿ̿ѪɺӣҲҪġ
ʦ岻׸׷ͺֺγ֪Ѿ˲òʦʱ򣬸ոд󣬶ԷʵѾǵ̶֪̼ͿԴһ竵ӳΪ֮µһˣôٹ꣬ǿԷ죿
ͺѾԣβôǶҪʦ壬ô˷չȥ˵ǿ԰ɱʦǵʵɱ˾޷ա
ɱλûٷԣϾҲ֪ԣе죬ٳսȥ
ԶȻѾƵ죬ַȴΪ֪һ֮ƵдֻҪλɵӣͲԴУֻ赣ǣ¾µսԼɳϵǿ߳Ը
һ˵սɳϵǿߣҲ赣ǣźɫСΪܣŸûܹ˺Ƶǣպڴ½ʧ֪ս᲻ôҪȥɱˣĲҲܶġ
ʱսĲҪɳǽǿߣֵַܹûȥĵطֱӳȥ

׺̣ζ򣬷壬飬İλŮȫںԺ˵ɫЩѿǰɯ׺ʵɯַ᲻£
Ȼַ֪ȥս׶༪٣ɯɫȻû˿˵ѵǲԼˣսнַҲȫˡ
ս;ĵ޳֮Ȼ硣
̶ݺݵţζɫЩ̫ÿΪǵĸףһǾĵ죬һȴǾ峤硣
ξĵսݺַ綼Ӧ֪˵ǵĸݺԼϹβ˸еЩ˸С
ݺݵһ̣׺˵ζãã¸ǵ飬һжս;ĵĹҾĵҲ쵺峤˵ܹġ
ʵﶼ֪Ȼǵ峤ȴ޷Ϊս;ĵ֮ڣһȨҪ˴ܶࡣ
ôҵĸʼնǾĵûйϵ
˵ĺܶԣҸҲǾ峤η类ݺµĻǡ
ɵϣ²ǵ顣ʱַӰȻߣһ¥һζұһ۵Ŀˡ
Ȼֵַ˶ɫϲͬʵû°ɣ
û£оա
û£Ҳһ׺ʹһɫվ뿪Ժֻʣˡ
§ߵζַС˵ǲǺң
γַϣ˻ζĵͷС˵ĺ㡣
ĺ㣬λŮôһ仰ַڵĺɶ˲ȫҲ̲סλ˻صУζ򣬶ַй֮ҹǶսĻ˸ַܾҪһôܴӦ
ַѾ޷ƣһʱ֮䣬ﻨ㣬һսһҹոַѾһҹֱ峿˲ų˯ȥ˶ͷϸһ£ʱַǺȻ¶һ˿Цݡ
ӰȻʧ֮⣬̺ͺ˹ԵĶǽߣ֪ʲô
̣ܲڸʲô
˵һҹһҹѵҩ
ǷҩԲ֪ˣɣλˡ


ٰʮ ǽҲ
Ȼ˶һûеü룬Ѿٵħ֮С
̺ͺĲϴľַһЦݣ˴һڣַûһϾ̺ͺ˻ûԹ࣬һ͵Ļַ˳ܲס
ˣҲ˶ΣƽĻһΣոճԵ˵Ҳһ޴սˡ
λַѾԼİλ֪ȫˣϾԴӵһʼһڼֻζ࣬ƺƽ
һһҹҲܲˣַĺλҲʼ࣬һһҹ
λŮ˯ȥַںԺƣ׺Ҳһߣ˵𣿡
׺ԼַǳˣԼλشȻȷۣȴܣ˶룬Ҳֵõġ
ôҲܵŰ׺˵ַЩ˼˵ʵǡ
ˣǣѾһҹϻʵ
ٺһЦַͷĿȥݺݵһ°׺ϵζЦ˵׺ãĸѾҲҲԣΣ
һȥ
ЩЦȻһһҹ񿴵׺лܲˣ͸ոյĲַ࣬ƺֿʼЩ춯
ƺѾµʲô׺ɫ΢Щ仯˵ողǲ࣬ȴңΡ
׺ã˼ǲ˵ǿԣ
С
У˻ַ¶һ˿ί׺ȴ˵ΪλõĴȺǸˣպʣµĽá
˻ַжʱһϲȻ׺ûϴӦɻе˼ѾԣٺЦ˵׺ã˼ǲ˵ֻҪҽʣµǸ㶨ͺҲࣿ
Ȳˣ֮ǰɯ˶ħԨڣ׷ʲô飿
֮ǰַѾħԨ˰׺ܹħԨֻа׺һ˶ѣɯĴʱ׺һֱǵڡ
ڰ׺ַҲû˿֮ǰռսնɱ齲˳֮󣬰׺һʱ֮ҲЩ𺳣Ҳû뵽λȻѾλǿƣҶ½һλĹڡ
ЩʵҪһ򲽽ЩǸûйϵֻð׺ޱȵǣַȻսǰնɱ𣬸Ƶ۷õдǺݺݸսһơ
սǶ½󳬼֮һӵŰλʣʮλʮλʵɲ⣬Ϊλ֮ԼսѳֶԸȵڡ
˼ǲ˵ս˵ǲ
ͷַ˵ųܣҵĲ²⣬սֶԸǣҲɳǿ߽аɱȻҲ򣬲һսϵǿߣǾͻܱ
ϵǿߣ˻׺ɫʵЩأΪֻҪսϵǿߣܵС
ǽô죿
Ϊֻ֮һ취㽫ħԨ֮žսĳǿߣҲصȥ
ͷ׺˵ھȥ졣
Ҫôһҡ
У˭Ҳ֪սʲôʱǿߣһô죬ȥ
ַҲǣҲûٶ˵ʲôȵ׺뿪֮ľȻ֣Դӵ˫ľǰףû뿪
ˣ
ͷľڵϣŽߵĶӣȻ˵֪ôûһֱߣ˺ܶĿ࣬ôΪˡ
һַ̣һ˿˿ůڵϵʱֻһ¶ֻǱһܹų󣬿˵òһĸףĸе㣬ΪˣŸӲԼļܵ˺
û£Һܺá
Ժһúòģ˷ʲôʱ׼ǽ飬Ѳһֱȥ
Ҳ֪´ƣǴڷƮҡʱûкõİҲѡ飬ΪһĻ
֪⣬ô˵֪ôͺá
֪ʱ磬ȥɡ
ҪסҵĻּһ㿪֦ɢҶ
Լĸ׵߶ַûиеκεĲãֵҸĺϳһ˿Ҹһ˿Ѿζĺ̸㶨ʣµİ飬
һ˫ֻҪܹλ˲࣬ô׺Ҳû˵һҹһϣ
һᣬַҵƺף򵥵˵ĴţȻİɽһԹˣľҲһε֣սɳϵǿߣֻҪΧ֮ڣǾܹڵһʱڸܵϢӶʱ׼
ϣǲţҪʣ𣬱𵽵׿ɲɿ
ƺеĵǣַֺγ֪ϾλԭȶսֻСźԼλһ˲ڵĻλһĵĻˡ
ˣַ˵ǡ
ȻǣҲڻɣȵҾλպĶϡ
ȵȣʲôϣ
ϣַʵЩƣϾͻϣȻϣλ֪Ļ֪λ᲻롣
ǸովպһΪȼһϺͶϣһֻһڶȴкܶࡣ
ַ֪ΨһһһϾԼȻ֪˵ĺ⣬ȴ
²ףλոԸ˻ֵĻλϲ˵ʲôҲн٣ֻлϣֵȼ
أ
ƺ׿ɲɵӣȻ֪֮ӵĵλʵȫǰ꣬һʧȥַĻ˲ˡ
ܼ򵥣λͬջڣպȫĻϣңǸΪʿϣΣ
ʿϣ
ƺоӵһԸ⣬ǵͷͬһʿϰţȥ֪ͨ£λѾΪϵѸ¡


ٰʮ أ
ַֻʣˣȷĸңǲʲô⣿
ʲô˼
פ˼ս͵ؼս򣬺ò׽սշھȻһóڽɽǳ⣬
ԭ⣬ս飬ַ׻˵Ϊ֪¸˵ҲܹеȻˣαضѰҷա
зִ磬֪һЩ飬Ƕкô
΢΢һַ֪̾ǲԸ£ȻԸҲûʣ˵ǽô죿
еĵ򼴿ɡ
ãһԸȥ
ûʲô飬뿪ˡ
뿪ַ¶һ˿Цݣƻ轵ζ̺࣬ͺĲ࣬һĻָҲ棬۳ɳҲǴ´ࡣ
ʣµ֮УŰ飬ͷˣ֮Уַһ뵽ǰΪԴӴԽ½һӴŮڰ飬һ·Թ޻ڡ
Ů֮Уַѡ֣λô뽫λ֪ȫ㶨ٴκٺһЦַСŰķȥ
һɫ뷿ڣ뷿ɢһ˿˿Ķһڴǰ֪ʲôϻһ˿Ρ
ʲôأô죿
ûУûʲô
ʵû뵽ȻȻԼķڣʵһ׼ʱһͷѾԼ˲ռԼ㴽
أʲôأҪأſ˼ңء
Ҳ֪ʲôַϾͲ뿪ݺݵȡŻ˶С࣬ԽٸоԽˬԽˬԽӺݺݵһȡֱǾ
Ҳ֪ȡ˶೤ʱ䣬ַڷſĶǰİ飬ݺݵһԼĿˮոһǣֱˬˡ
͸ƻһ㣬һ㽫ַƿشǰЩ΢ŭ˵ȻҶԽ񡣡
ҵĺý㣬źýҲӦ֪ʲôˣýƯŮѳֲסǶʱ䣬׽Բأ
׽Բأ
Ȼ黹ûоҲ֪׽Բʲô˼ɫӺһڣ˵л˵
ʲô˵Ұɡ
ڴǰַ˫ҲʵһҪ࣬ȴʼղӦ˵ëëţˡ
ַҲƺ°ŹЩɻʵôˣʲôҪ˵
ɫЩַɻ֪һ̵İ鵽ôˣ
㣬ǲʲô飿
Ҳ˵ġ
ҵ˼ܼ򵥣ǲ޷飿
ûа
ƭҵģȻ㲻˵Ҳʣֻһ䣬𣿡
𣿵ԼʱַȻûʲôȴЩĸоַҲﲻϵԼԼ۲ۣԴӴԽ½ϵ鷳ԼǿĵˣͷβԼƺûͣЪ
ַ˵ԼۣȴƭԼǵͷ˵ȷеۣΪüֵиܺõĻҲȥ
Щҿˡΰ§˫ֽıٵͷַһȴҲûйκεĺɶɼأֻǾı鱧ţ˾һ̵
֮ǡ
ʥһȥĴȫ뿪֮ǣ֮ǿ˵ƻһ˵㣬Ĵ󹬵֮ڣƻҳλ̳µ֮λҲ˵֮µ쵼ҲѾ˳ɡ
֮֮ǰͬǣ֮Ƕƻһ˵㣬˵ƻ֮û˸վ˵֪֮ƻ֮ѾǾԵİ
߹
ƻ߸ոϣϲԾ¶һ˿ϲΪչʱ䣬ڴ֮ͻƵ˽ӵнʵ㵽ʱʥ߷֮ǣҲҪʲô
ƻߣϲѾͻƽ֮λ
ʱ򣬹֮Ȼ߽һλ꣬ǵ͵ϮԼʦƻһߵƨɣԴӵΪͽƨʱ޿̲űѩޣֻһֱûлˣŸʦߵƣڵ֪Լʦܡ
һ˵ɱʦҲ޲ƻߣ˹ͬߣҸԺ֮еļ䣬˸ԵõһкӴ
շ䣬ƻֻǵõƨǵõ߲ټߵ˶Ѿɹͻƽ֮λ
ϲҲͻƵ˽֮λ
ƻʵ̫ˣûƻߵİҸӵʵζл
ƨԴӵ屻ַ𣬴ûȻһܹΪΪ½ǿߣԼʵǣҲǱѩ޵ʱ򣬲֮ǰַʵҲѾͻƣǽҪƾһ֮ƺЩѶȡ
ƻߣмҪæϰæĻҿӦ㣬£Σ
˻ƻҲһϲǱ˵˻һ֮˵˻ȴһλǿߣһλŵ£Ǻġ
˵ֻҪܹæһԴ
ãҲ˵ֻɣ
ͷƻһƺѾ뵽ʲô˵ֻйأ
ûֻ֮ǵߣҲ˵ֻֻ֮֮ҪܹնɱֻĻʲô飬ҶӦ
ƨɸ֪Լĵ˺ƻ֮Ĺϵ򲻹ôƻ߰æҪ˼ҵ֣õġ
ƻҲʵû뵽Է֮ȻԼĺŮԩ·խȴû֣Ͼ˶ǸոͻƽҪǱ֪ĻװױСӡ
һλҪͺŮ鷳ˣбɱţѳְŮˣֻеޱȵǣûоԵİܹնɱˣһʧܣ޷նɱˣԼȥ
֣ҲӦ֪ѽȣҪ˵֮ǣսοѾõȷϢλ򣬿¾Ҫ㣬Ҳʵڲ˼ҿ޷㡣


ٰʮ ޴
ܾ
ƨɴûǰλƻ߻ܾԼϾ¶ԴҶɵҲ֪ȥѡ
֪ƻǲ֮
ûУ֣Ҳ㣬µȷ֮
ƨߴȥҲû˿Ľ˲󼺣Ȼ֮ǲϰԼѪһҪ
ȻˣҾͲˣǡ
ǡ
ȵƨ뿪֮ƻ߶Źռ˵ǰԸֻ˵ǲ֮ƨɾͻǰȥסҪ˸ֻƨһλ
ǡ
ƻ⣬ƨɸո뿪ƻǾѾ¶һ˿ЦȻַѽȣҲκεľ£ѾǳǿߣҪֻʱ⡣
ڣַõƻߴϢɫѾѿ˼㣬Ҳû൱ƨɾȻҲѾΪ˽ǿߣǳֻҪǰҲӵгǿɱ
Ϊ˰ȫڼ䣬ַи߲ԱȫħԨֻʣԼһ˶ѣ𣬾ջСŵȶûм£ȴ˱˺ͺдơ
Ĵ޶ЩɻȻǵʵѾͻƵһޣһλȽĻƺҪ֪ǿ൱ޣһ޸Ტ۵Ĵڡ
Ĵ룬ַֺγ֪˵׺̳вʥʵĴУһ޴Ȼ˵ʵֻһޣֻҪó޴󣬾޷ɱһλҲܹס
޴
ү޴˵˴Ĵ޵֮Уһ͸¶ڴҲԣһλ൱ľ档
ү޴ţ棿
ȻܹסһλүǲֻҪó޴󣬾Ϳնɱһλ𣿡
ȫû⣬ĸµ޴նɱһλͺԶѿһ򵥡޴ַġ
׺̳вʥʵĴУ̳ʵ²̳޴һʥʵĶž󷨣֮У޴һ
ˣƺͺһޣɣĴ޶Ѿﵽһ۷壬Ĵֲ޴ž޷նɱһλҲܹһλ֮ڡ
үסƨΣʼն޷նɱˡ
а취Ȼû˵ʵʤˣҷҪ
үĻĴ޶Щɻ󣬱ʵүʲô취Իƨɣ
ܼ򵥣ƹʬܣȻֻ߼ʬܣֻҪٴܹʬܳΪʬܣʬǲ֮ʱֻҪʬ޿ռƨʱ䣬ҳ֣һܹնɱˣҲٸκεĻᡣ
ֱ˿ַ̣ɱģΪƨɾͺһ겻ɢĹһ㣬ǳΪ˽ǿߣ֪պ󻹻᲻鷳βôҪ˳Ĩɱ
ھͽ޴Ҫ촫ڸǣžƨɸҲǰ֮飬аµʱӦÿ
ѵүûģ
үİɣµʱġ
ãڿʼһʱ䣬ַŽ󷨵һдڸĴޣǸɸģĴ޼޴󣬶ԼȴҪƿʬŲʬžǽᱻ
ַ֪ƿʬô򵥣֮ǰÿʬֱƳɿռ׵ʬܣѾÿԼڵֻ֮ʬܣʱ߿ʬһǿ
ҪʮƳ𼶱ʬܣѶƺЩ󣬲һҪѰҺܶҩģȻаٷ֮ʮŵҩУеļȴûС
ַȴûȥѰʣµҩݣ齻ƼɣҪҵҩֱ練ơ
õϢҲû˿ĳɣѰҩݵϢ˲䴫ȥʵʿϣƨǰ鷳а𣿡
ͷַ˵󲻣ƨǰѾȫ֮ߣҾܹ¡
˻ǳ׷ϾһλǰѰûһǶԷĵ֣ʿϵĻҲǳ׷
ʿϣ㻹Ҫʲôæ
ûˣסûҵķԸκ뿪ħԨ
ס
ûм˵ȥַ뿪׼ʼʬܣȻżҩݣȴӰտʼơ
ʬܣַѡһƧĵطʬͷųʱ꣬ԴΪƺûٶʬܣҪƨǰԼҲʬܡ
ʬܲһ׵飬񣬲ΪܹĨɱƨɣʬܶ߼֮ҪӲĴ߼֮֮ҪЩֻ֮Ϳ¸ܳɹ
Ҫ߼ʬʬҪľǣʬڵĿռ֮׵֮ȫĨɱҪĨɱʬֻ֮ܵ
ֻ֮֮ףֻ֮֮ףֻ֮ĨɱֱԴ֮ףڵֻ֮תַһһץסʬܣڵֻ֮ٽʬܡ
ʵʬܣҪҲ򵥵һֻ֮ĨɱʬַܵԤһ£ҪʬܵĨɱҪʮʱ䣬ʣµʱڣƳɹ
ڵֻ֮ͺˮһӿʬ֮ڣȻֻܴ֮󣬲ʬֱܵԴ֮ҲͬСɣոսӴͿʼ˾춯صĴսֲַٴӿֻֻ̫֮֮󣬾㵽ʱܹĨɱʬҲ¸޷ܶɢܡ
ʵһְ취ԺܿƳɹܹҵͷĻſں̵ܶʱϣοʵҪɱͷ޾ֱ練ƣΪ˹˼ĸܣҲ
ҿʬѾûʶҪڶ̶̵ʮ֮Ƴɹܣֻ֮׵籾Դ֮ռ䱾Դ֮ʼսȻַѾ˴ȫ룬ЩϢɢȥ
˵ǿûκι˼ɵ£ַֻܹ֮Ĩɱֻʬ߼ޣ޷ܡ
ַ˿Ĵ⣬һǾʬɢܣһҪĽֻ֮룬һ˿Ĵ


پʮ ģ
ʮһӰٴԶתۼѾ¡
ǰͨ޷壬ƨɵϲ֪ʲôı飬ȴô꣬ڿƾԼ˫ֱѾ֪˶೤ʱ䡣
ַ첻ɱ㣬ĲΪˡ
ƨɵӰٳɽƶո̤ɽ壬֮еַѾ֪ǰѾʬƳɹʬ֮ܶǲ֪֮ʬܵжôĿֲ
ƨˡ
ƨˣˣλ޶ǾһʮûûҹĲ޴󣬲֪һһ޴һ̣λ޲֪үûƭǣ޴Ȼ
Ĵ֪һ޴óɹҳɹԷ֮УžƨһλҲδܹȫȥ
үǸô죿
Ϣ׼ھ칧ӭλƨ֡
ãĸھȥ׼
ȵĴ뿪ַ֮Ҳһ·յ߳վڹ֮Ⱥţһʱ䣬Զɽ¹ȻһӰתۼѾ˹ǰ
ƨ֣û뵽Ȼ㡣
ַҲʣĿĺܼ򵥣ֻҪǰҿԱ֤Ҳ˺һˣΣ
ȻǳȻԼûƭȴûһ˿ƽ˵֮ǲݣξǰ޳ܵԸһŹȻˣ˵һ᲻ģ
ԭһжѾ֪ˣûβǷǰҶὫɱļȮڣһᱨ
һԸɱңȻˣ͸һᣬһս˭˭ӮΣ
һս
ƨƺЩ̫ţҪ֪ѽȣǰǸˣѾվ˴½۷壬Ϊ˳ǿߣԷֻһλԼĴڣѵԷԲлӽˮˣ
ȷҪһս
үɲһ޳ɣҪɱҾͺһս
ַ죬ƨϲû֮еϲã֮ɫԷȻ֪ԼʵᲢۣΪʲôѵԷѾԼꣿ
ƨϡǵãոǰʱƺַ֪Լһ㣬ɵ࣬һԷƾĺܲˡ
֮ϣַֻսһֺصĸоŵ֮ǰӣַЦ˵ұΪΪͻƽӻᱻǰ㣬û뵽޵Ȼˣ㻹ǸϿ뿪ؼȥֺɡ
ؼֺ
˻ƨɲ˿ķŭɫΪ֮ϵֵַʵڹ򶨣ǶԷԼôֻһԷ飬ҪÿճǼơ
粻أƨһҲ֪ǸýǸˣȻԷп¿ճǼƵԼȴҶģԷ˵Լһ޵ûʮְվԲֵˣǰԷ֪飬¶ȵĻ˵ֱϣǶԷƺ֪Լ˵Ը׼Ļš
ƨѾʦ˵ֻͶ̥һΣԸȥðգһ̣ƨѾ뿪֮⣬Ͼӱʮ겻βо͵´Ρ
֮ϵٿµƨ⣬ЩأƨǰҲиһαȥȵ´ҪϵɾˣοôһλȻ㰵ɱ֪ʲôʱһΡ
ǰɱ˭ַԸ⿴βô뽫£Ҫ£Ҫ׽Ĩɱ
вԼȶ
ַӰ˲ʧתۼƨǰеĿѾ˳ȥƨҲҴ⣬ȫֵˣǱؿʹѣͺѿһ㡣
һ˫۾ƨ𺳵Ŀǰ꣬еĿ񸫣ûйַʵȻѾǿֵزҪ֪ǻʵĽȻֻǳ֮Ҳܹġ
Ҳǽ
ʳ˻ʱƨݺݵĳԼһ۾ܿϾ֮еϢȫͬǶԷǽֻ𣬿ΪʲôոһԼоԷһλأ
ַɲƨжô𺳣һžǵڶϣһһһһ
ӵһʼʱƨɾѾţκԭƣ̶̵ļڣؿڽС
ǽݵľ֮󣬺ܿѾתһ䣬ô˵ҲǽǿߣȻһ޲ߣҪǴ˵ȥ»ᱻЦ
ƨ׼ʱַټȥתžȥƨǳˣô£
ƨȴû׷ȥ֪ΪʲôǸоԷƹԼһ㣬ΪʲôԼոҪͷܣߣܣ߻𣬵ȵպлᣬӸ㰵ɱ˭ֵܹס
ûеƨȥַӰٴγ֣αϴλҪݣֱǾ棬˲併٣ؼƺɽһ㡣
ſֲĻϢƨ޷ˣոյѾݺһڵĻϢ˿ֲƨָоǽĻڻ֮¡
ڽе˲䲼ȫҲ֮٣ˣƨɻɫ䣬ûмԴУкȻһȣʦõ
֣ƨвȶλƨַ֪еĿȴһĻ֪λƨ᲻ֱﶹ
ʹҲǷɱƨɣַתٴγžȥƨҲû뿪ֳһŭ׷ȥ
ǽοһλֱ̫βôƨѾɱַȻʹɱ䣬ɱһȮʱñܹ䶯£ٽһǲܡ
֮ϣǿߣնַƨңң֮ж޾ɱ⣬ϵɱͨһֱ
ַòϣʵȷǿ󣬽֮£ǵһˣȴңһĽǿߣɱ㣬Ҫ־͹˲ǵˣ˵֮ɡ
ģ


پʮһ ۲
ѵҲ𣿡
д˱ӣƨʵ벻ַƾʲôģԣϸոնԷʵǿǰǲ˶սѳΪۡ
ַҲòӵģһҪ֪֮ôĶ֪
˵ĺܶԣһҪ֪֮³һܲҡ
䣬Ĵ޺Ȼ֣ĴȴϷȻֵĴޣƨȻЩȣȴûнĴ޷λֻһޣֻ൱߶ѣԼֻһָͷͿĴޡ
Ĵ޸ոճ֣ٴγӰǱˣȴħԨڵػߣʯͷͽڡ
տʼַ׼ֻһ޴ƨסȻŴ򹷣뻹Ǿòףʵ̫Ϊ˱ַٴҵ׺Ӵ֮ҵһɷ
󷨣ַ㿪ʼѰҺѡΪɷȻޱȣҪȴǺܴҪɷҪͨˣ¿ɾˣ죬һ
ַ׼ʱʯͷ˵ַͨʵЩȣҲȻˣϾʯͷħԨദ꣬꣬Ƕôһ¡
ͨҲþһܹɷ󣬱Ե̬ȣȴַеһ˿ϲǣ˹ȻͨɷƺǸһ㡣
ζԸƨɣַžԵţҲνƣٴγֵˣƨɵɫȻɣֻҪĲǽǿߣ͸
ַһΪʲộԭֻ߸ѣǿЦɱ
Цɱүڿ񣬵ȵ޵ĻᶼûУЦ˵ƨɣ㻹ǸˣǴģ
ʲôģ
ܼ򵥣ֻҪܹƿµ󷨣һ㴦ãΣ
û⡣û˿ԥƨУ߸µͨ죬ҲʼնߣһߣҲžԵš
ƨɴӦַжʱһϲʹһɫ
Ҳ֪ԣκεĴ⣬ʯͷһ飬һ飬ֱ󷨣ʯͷɵɷ󣬶Ǵɵ޴лҪסһλҲǴ´ࡣ
˲䲼öɣ޴дҲ֮ͬ󷨲ԺռƺѾı䣬൱ڵٳһ޿ռһ㡣
ַ㲻ùŪ飬ҸὫǷ
ߣƨɣҹԴΪΪͿԺ£㿴ʲôʱ졣
˵ţʬ˲źȻֵ߻ͷƨҲЩȣȴ򶨣е˲ӳݺݵһɨʬǼܡ
һУƨ¶һ˿мֻɫҲⲻһźʬͷƨɲ뵽ոյһУƺͷβһַ֣Լһ㡣
Щڣ֪ǰ壬ԼûסںȻֵʬãƨ֪濴ȥǰ򵥣˿Ĵ⣬˳ʬöȥһ޿ռ˲ս
ʬĻѺʬͷʬַܾƣÿһͷڶֻ֮ӲĽʬܴ߼֮֮ټϲ֮ʤʬܡ
Ȼʬ󣬿ҪնɱһλҲǿЦͷβַûָܹʬܾܹ˳նɱƨɣǰĻҲֵ̫Ǯˡ
ַ޿ռڣûгֻ֣ǾĿԶĴսɷ޴˫ؽϣƨʵͨҲ뿪ʬܣԻƨɡ
ַı޳ܣԼһսȻʬʲôˡ
һ̵ƨɼֱƵ˼㣬Լһʵȴ֮أԼϲɱʬǲ֮ô򶼲ȥԼҲᱻطոѾԹȴ޷뿪
ֱ˿̣ƨȫȷַǹݺֻû뵽ǣ˴ֻ߸߾Ѿ޷뿪
ʵƨɵǵĻЩϾǰһӦԣһַˣʲôĻָô죬ʬѾͷ۵˼㡣
ַ㻹Ǹ˵Ļվһս
ֱַѡӣݣԷѾԼ֮УŲʬкҪ֣ȻԼʵģַȴɵװ˷
޿ռڡ
Ϊﵽ֮ͻԼγС磬˵ǵ棬ԼСͿռγ֮
ƨҲˣ˵ˣûٶ˵ʲôһһԸʬֻʬǲ֮
ʬܿɲֹǻҲǿˣֻ֮ƣֲ޿ռ䣬β֮ռ䶼Ϊ֮һ쳹޿ռ䡣
ԶʬַܵҲЩ⣬ʬܵʵʬܵʵӦͽм䣬ڽ֮¿ԺɨһʬֵĻֱͬСɡ
һȽʬݺݻˣƨɵޱȣԶӣٹʬǳַķƨɿһжַһ˸ģνֻҪܹɹնɱַһж᲻ơ
ƨ룬ַֺγ֪ûκҪ˼޿ռڣҲλдһ£ʵжô
񸫳УѾƨɣַһЦҲ֪ʲô˼˫ֳֿ񸫣һ˲˲ݺݵ˳ȥ
ʵƨɸ֪֮УҪΪ˽סɷȴܵɷ޴Ϊãַȷӣܹʹʮ師ܹʮ
ַ²ҪʽʹʮĻΪҲҪﵽ𣬷ܣɷʹĿʮޱȣ޿ռ䶼ʼƺ޷סʮһ㡣
ַƨɣȻַܵϱһɺֲܿϢƺϢ޼ϸһֻصƺҲݺݲһ¡


پʮ ˮ
ƨӲͣ½ŲЩ𺳵ĿŶԷʵ벻ΪַϢͻȻƺѾﵽͬȵĵز
ſ񸫣ƾɷַľȻûͻƽ֮ʵʵȴƺѾﵽƽϢȴֲǽϢĳ޴֮С
ƨɺȻַͣԷڼɵԼʵ㲻ȥеĿ˲ӳűʹӰת
ʮſֲϢ˲ƨĻаĴ⣬еҲݺݵĻȥ䣬˲Ⱥݺݵײһ𣬻Ľ޴Ϊ֮
ʼնô֮ϵĳᲢۣοַƾɷʮ
֮ǰַѾ֪ԼҪʹʮԼΪͻƽ֮ȴͬɷǲʥʵĶžѧûʽͻƽʮҲǷͬСɡ
һֻƨеӦϣƨǳסˣҪ֪еĿǻʵһǱʦصһҲԸַأеȻˣš
ѵѾˣǶʼϲˣȻǣѵԼۻˣԣһԼۻˣƨһİοԼԼǻʵĽǿߣԷֻѣûпɱԡ
Ըո٣ƺҲ˵СˣƨȻţոյһжֻһ⣬ʵԷ˿Ļᡣ
һУַûаˮֻǾվԭؿŲԶƨɣڼʶʮҪľ绹ûͻƽĻžǸոյĿʮѾԽƨΣѪ
ַΪҵҵĶ𣿡
ַû˵ֻһĿЩ˾ѾԵȴȻ֪һĸԼԼģνǲƺӲģײĲᣬ˵ģǶԼģ˵ģװƣһװơ
ַҽ͸㣬ұǿҪɱ㡣
ɱ̾
ɱ̾ʲô
ҿɱ̾㣬ѾͷװƣǱߡ
ҲүǱߡ
˵ţƨƺѾĲУȻûбֳʵƨɴӸտʼڣһֱַӰ֮£ʵǣǰѰ
Ѿ٣ƨƺ¶ҪնɱԷкȻһˮͨɫƯˮɢһ˿˿͵Ĺâʱ޴ͨ
ռˮ
ոտƨкȻֵɫˮַһΪˮҲһս֮еõռˮȻֻȴͨһǿʵϵĿܵһܱռ䡣
ƨɵľͣôԼ赣ʲôƨȴǽ߳һλλȴǳмм߼߼۷壬ǵȼƨеˮҲűռ¾ͺѰˡ
ַҾĿʦĶռˮ㲻ò²⣬ھԿռˮ
ȻƨеĹȻǿռˮַֻʵ޷ͨǣռˮս˫ôһţΪƨҲһſռˮѵͬĿռˮ
ĿռˮǼٵġ
ַ֪㺦ˣһŹ㣬ɡ
ƨɣĺǻɣΪҹԴҿֻһ֮ܰˣ㿴ʲôĿռˮ򡣡
ַӻȡһƨһģһĿռˮ򣬿ŶԷеĿռˮƨɵ˫䣬һı飬ݺݵҡҡͷŭ˵ַû뵽ľһαĶʵңҪһٵĿռˮװǻƣǱ㡣
ңǿЦ֮еĿռˮǻʵԭװеĿռˮֻ˼ðѡ
ƨ
һԱ֪
˵ţַƨɶû˿ĳɣΪ˶֪ԷеĿռˮ򵽵ǲģѵϵſռˮ
Առ䡣
ߣҲԡ
˵ţ˶̿ռˮֻһεĲɢȥ˲䣬޿ռƺһ㣬ַƨɣ˵ʵѾǿ͹ۣһ۷壬һʹıռҲֹǧô򵥡
ڣſռˮʹıռҲ˫صӣ޿ռ䱻˫رռ⣬ַƨɣ˵Ҳ˲޷
²ַƨɣȫ𾪣ϹȻſռˮƵĻƨɣΪóռˮֻҪʬͶԷ⣬ͿΪΪأԷоȻҲһſռˮĻռκεıˣַȴϣռˮԿռˮ򣬰û˿ĵġ
ƨɻǲģʵҲһ˿ңô˵ľ綼ҪȶԷ߳һλһǵȼϵĲ࣬жſռˮʹҲ᲻ֻͬҪıռʤԷԼǻ㹻ʱɱ
뵽ƨɲκεĳɣ޲ɱǰ֮ˣȻƿ󷨣ȥ֮ɱƬײ
ڽݺݵӿеĿռˮ򣬶ַƺҲîˣڵֻ֮Ҳӿռˮ֮ڡ
Ȼ˵ľһλַӵеֻ֮ȴһûκεܹԵƾһ㣬ʹıռ䣬ȥֻƨһֱİˡ
˲ϴ߶еĿռˮһıռʹɱľʬܣɿֲĿռһֱסڰ֮Уϲ²£Ҳ޷
ʱƣƨеԽҲԽӵĺ֪ԷԼ꣬ҲԼʶƣΪ̲סҪֻܹԼУ˶ԷȦס
ƨɣȥҸֲʤҿȷĸ㣬һ㡣
㣬ýǿߣһСС𣿿Ц
Ҳ޷ټֶãҴ˺ܾˣҪ֪֮⣬źö˿Խնɱ㿴ʬҲ֪ǵʵѵ㵽ʱʵȥԸǣ


پʮ ˫ײַ
Ѿûģ˻ƨɲ
ΪԷĻܶԣ˶һܾ˵ľ棬ȴźܶǿߣʱһλս񶼿Ĩɱ
ƨɲҶģҲܶģΪĲֻҪˣʧȥĻᣬҪ£ȥġ
ַһ𳷳ռ䣬Σ
ԡ
ƨɵĻַжʱһϲ֮ƨռˮΪ֪Ȼ˶ſռˮ򣬲ľʼղԷʼնһεĴڡ
ƴʲôֻһǾǰٷ֮䣬ַֻ֪Ҫˣô󷨺ɷܹסƨɣҲסһӣֻҪƨӵʱ¶ûƨɵĶ֡
ͬʱ޿ռ˲ָԭʱƨ˫һ䣬еĿռˮݺݳǰ˳ȥٶ֮죬˼
ַҲû뵽ƨɾȻһУκεĴ⣬ô˵һռˮУԼҲƤݺݱһԷƨɡ
еĿռˮҲ˲ӳƺѾ̫ˮַǰ׵ĵطײһ죬޿ռ䶼ʼǿҵĲ󷨵ĴޣˣƺͺȫѪˣĴҲû˿Ҫ׼
ƺЩҲˮײˣҲǲһֲס󷨵ﶼ֪һѡôȵһùĲǣ޿ռڵүΪү˵ʲôҲ׷
޴ſռˮҲѲ֪ȥ򣬲ƨȴռˮǷʧΪ֪ոյſռˮײɢҪ˵һСС𣬾Ҳδֵܹס
ַɱ㣬ññ
һ̵ƨƺЩ񲣬˶㵸ʱʬٴζƨѾַնɱҲȺס
ɵӽҪʬΡ
ʧȺռˮƨоȻٴγһһ󵶣ͨɫմ󵶣ųʬȥ
֮ǰĵȫʧƨʬܴĲֺһϻӳʬϣȻǽеĴ󵶸ȴ޷ƿʬܵķ
սĲƨе½٣ѵʬţ棿һλ󵶶޷ƿʬķȥǲҲᱻ
ƨΪԼ᲻ĽԷֻ𼶱ʬôǴУõģȥĻǱǱ
Ϊնɱַ󷨺ʬͻԶʧ鲢ˣŭһеٴη趯
ַûбˮĨɱҲһ£ٺ٣Ц
ɫСڣַϵѪϸǲ԰׵˼㣬ոռˮײֻǰ׵ľ룬ǼʱɫСڣԼȥүٴδԽһء
ˣַǱſռˮײˣοռˮ֮еļƷ֮֮࣬ǰƨһƴҪԼԿˮײŻᷢôҪ˵ԼǽҲᱻˮֱĨɱ
޳ܣȵȷҪƨ߱
бһƨɣַû׼뿪ɫСںɫСڣڵֻ֮תܵƲᣬҪָҲһܹ쵽ġ
ַȴѾ֪ͨˣԼû£Լָʱڣ˲ö󷨲ƨ뿪ȵƳ׻ָ죬Ҳƨɵƨɱ߱ʱ̡
ɫСڵֱԴ֮ƺѾûãַֻ֪ܿԼڵֻ֮ˮײƺһֺصҪ׻ָҪڵ
ٸеƵǣֻˮײһ㶼ģ֮ǰƨɰҪӳռˮʱ򣬲֪ʲôǹ졣
ƺ鱾Դ֮ʦԴ֮࣬ȴӹ䡣˵һʤ֮鱾Դֻ֮׽ٶȻޱȡ
תֻ֮һʱȻ޷ڵָܻƨɵʹʲô
ƨ˵λʦַӡΪ½˱ˣץס˵ˣƨɵʦߡ
ȻûַƺѾ³ʲôƨܹ˶̵ʱͻƣһǳֶԸԼʦ˵оеģʦ棬Ϊڶ½Ϊ治֪ĻƨҪڴ½ˡ
һֱڵʱţȻһַûмֻ֮ǸûѪҺΪĹ֮УȻأȴޱȣѪҺ߸ոǿǣϣܹԻѪҺڵ֮
ѪҺողȫַɫϲΪĲ²һ㣬ѪҺĿǣѾȫֵʮָ
һڵĻѪҺӿֵʮָϣƾܹȥ⣬ʱַһѾǻָƵʱ
ɫСһˣСҲħԨڣȻΪ˶Ըƨɣȫ֮ߣһһһʵ󷨶޷նɱƨɵĻôֻһ䡣
ԼĻôɫСܹ˭ںɫСڣעҪһһںɫСַ֪Լ˽ŬǲԼļܵ˺˭ɫС
޷նɱƨɣҲĻ˿԰ȻҲĿ㣬ԵСŻɯˣַûдӦ̬ȼᶨ
ãոˮײѾҪҲλƨΪܹɱԼҲʲô鶼ܹó
ںɫСڣ˫ַϥϣѾٲ԰ףָѪɫҲѪҲǳȶ
ûѪҺȥַ֮ʼٴֻ֮ȫֻҪܹľ״ͨεҲǴ󹦸ɡ


پʮ ֻؽ
ݺݵһƨصһ£ƺĺһ㡣
ԴնɱַڣʱѾȥ죬ƨɾûϢһ̣һֱʬܲϵĴս
ʬƾŲ֮޾壬㿳һٵֻ˦һβ;ͿԣȻƨھԼˣڼ仹Ǳʬβͺݺݵ˦˼£㲻ʲôѪģҲƤ
ƨɸоԼͺ޾һ㣬Լϴսʬǲ֮ô򶼴ʵҪʬǿһλɥ޿ռ䡣
ٴλӳһƨﲻϵĸԼܵȥǧܵȥһгڣǺƨһʬսһ߻ҳڡ
ַѳ׻ָûȥԸƨɣǶںɫСһ͵ЦΪǰſռˮײը˭Ҳûпʱˮըֹ֮һֵɫʱַҲû⣬˳ɫص˺ɫСڡ
Ȼ֪ɫʲôַȴֻ֪ҪɫôΪٷܹ֮ٴͻƣҪ֪ΪѾ۷壬ֻҪٽһǳʱҪ˵Ըƨɣ߼ûκε⡣
ʱָƣӵ쿪ʼַѾɫڣʼֻ֮ϵʱƣ𺳵ķ֣ɫƺСȴ󣬾ֻ֮Ҳ޷
ַǳˣûа취ֻ֮УֻûѪҺԣɵõĽһֻ֮УѪҺҲͬУ¿ǳסִ١
ʱתۼȻҲκοɫİ취ѵɲĸʣҪֻ֪ҪܹɫΪͿͻƣôõĻᣬɵҲ֡
ûа취ַֻܽɫֻ֮ںϣϣܹںϣҲӦûʲô⡣
ħԨڡ
˶һĵȴţȻʿʼնһλʷǿߣǶϣʿϳԼʱȫûȥϢﾲĵȴš
ʱѹʿϻûзأѵ£
׺㣬粻ᡭ
ᣬҪ˵ζκ˵Ļᣬ׺Ȼûκεı飬˭Ҳ֪ʵŵľǰ׺
ľҲһżݺݵ˫֣󿴿ҿջ̲ס˵ǳȥ
˵ĶԣүѾȥҹˣ֪淢ʲô飬ǳȥ˵ܰæ
ȻҪȥͱ˷ʱˡ
ȥ˵˻ǰ׺ףȻڣƽʱȴ˶˵ΪˣʿϵĸĸţҪߣ֪Щһô
֮ǰʿ뿪ҸߴңֻҪûмˣҾͲ뿪ħԨ˭뿪ħԨ벽֮̽˭档
֪ԼûκεȨֻнʿϰſԣȻʿϷոջɧľ˲䰲ҲûһҪ뿪ħԨ
ħԨĵģȫд˵ǣһߣСʵڣ˵һʿи̣Ǹô죿
㲻ʿϣ
Ҳţʼǽοôʱˣһ㶯ûС
죬˼ףǲǵһʿĳʲô飬ʱͻ̨𣿡
Ȼû˵ϵıȴѾ˵һУ׵ɫһ䣬˵û뵽Ϊһ֮Ȼˣ㽫֮λѰ˼úڿ㻹λͣȥ˼
λͣ˼ڵĻ׿ǳסˣ֪ԼֻǵȻܵ˵طȻԼλͣλʼǸԼĶӣһ㶼ûʲôҪɵӣڶˣҲ˼
ƺ˵ʲôȴǰڰ֣ɫЩѿ˵¾ôҲ˵ֻҪסһ㣬ûʿϣûн
ɫСڡ
һںϣֻ֮ɫѾںַ¶һ˿ϲΪڸոգں֮ڵĵѾƶ
Ȼ绹ûͻƽַҲ֪Ϊͻƽ֮ڵĵͻγһС磬Ҳ˵ǵ棬Լĵγ
ַû뵽ɫ֮󣬸ոںϣѾ˱仯ģַоԼĵڲϵСССС󣬵Ȼʧˡ
ݣַǱסˣôö˶˵ĵﶼʧˣҪ֪һսҪʲôﶼʧˣҪ˵ΪͻƽܹסʵѾ챣ӡ
һξͻƣַҲ֪ԼǸʲôΪεö˶˵ʧѵԼӴҲ޷
ûеַԲߣɫٴһϲڸոʧĵȻٴγֻ֣γֵȴǵһ磬һԼС磬Թɳ
ӵеС磬ʵЩֻǵ棬ԼڵСɳַΪٶȳɳȥҲҪʱ䣬ôĵѾʼתΪСʱ䣬ɾͽ֮λҲϵ顣
ȻںɫСڣ죬ԼΪͿԳɹͻƽ֮ʱƨɶԼ˵Ѿκε鷳ϾַžԵţͬȼ֮Уȫܹ޵УοƨɵӣҲֻǸոͻƽöѡ
ƨǰַԹƨɣӵøлƨɣΪûεƨǰѰҲܵõɫӲͻо磬һȫµľ磬Ტۡ
ǰûͻƣַ֪ȼ֮Ĳ࣬ڵ￪ʼѾɱΪС磬ܵ˵һˮ룬ȻΪͻƽ֮ʵǳɱıǣȴһ˵궼ϴһء
Сʼ֮ͣ󣬵ȵС糹γԺֻ֮ӿ뵤֮ڣֻǶݵļʱ䣬ոγɵСѾϣһھͺըһ㣬ٵΪʽ۷֮ͻƵ˳֮ҲʽֻΪֻؽ


پʮ ԼŰ
ʮ졣
ʮ죬ƨѾ˺ۡ
ƨɸеƲѵǣʬǲ֮ʬһٵԷ𣬿ʬֻҪ˦һβ͵˺ۡ
ȥǻˣ
ûа취ƨٴκݺһȻûʬѹʮ죬ѾƣߣȥĻʬϣӴǣܲôݡ
޿ռһ׷սʬڶž޴ϵ׷ǰܵƨɣòϣƨΪһλǿߣٶȸʬܹģȻȽۣҲܱȱʬĺá
ڷɱƨɣתͷĿһ׷Լʬٴתͷʱƨɵһ˫۾ɵϴ󣬾ͺ˹һ㣬ŵǡ
Ȼţ
ƨǰĵȻִ٣Ϊɹͻƽ̺֮ɫС׼նɱƨɣۿѾͣסƨɣַʬ˻ȥΪһ̵ѾҲʬˡ
Ϊʲôܻţ
ⲻܣſռˮײ㲻ܻ
ߣ˵죬㻹ҹԴξ㿴ʲôŽнʵ
ƨɶ˵ϻеĿ˲ΪѾͻƽ֮㲻ƾɷҲܹʹʮʮǿʮ師һһȥ޿ռ˲ƿ
ȻѾƳƨҲһֱΣһƨɣˣ˵߸ˣȥúϢ
һүϵƨɣʯͷ˸ԵͷʮҲʵЩˣںò׽λƷҲûм£ɢȥ
ܿ죬ħԨѾ֪Ϣϲ֮ȫȻ˵˿ַϵƨʱ˻Щ𺳡
ڣͽˣһҪæ
ȥɣһᴦ
ַҲûк˶˵ʲôƨתȥһƧĻķϣַƨŪѣʵоô
˫ۣоڸʹһ˿ƨɫ䣬ŭʵַ㵽Ҫô
ƨϡǵã󷨿ռ֮ڣԷʹһͷʵѾﵽ˽֮е𺳣ʵ벻ͨΪַûڶ̶̵ʮڣΪ۷ͻƵ˽֮
ַ۷壬û˿ĵǣַҲѾΪ˽һĶûУ֮ǰʶ˶Է춯صһƨĻܿ״
ƨɣҲ˵ϻһ䣬شһ䣬ֻҪ㲻Ըشаٻ̽ѻ꣬ҲѻֻҪʵʵĻشҿԲɱ㣬Σ
ѻꣿ
ѻ֣ƨһɫѿ˼㣬ΪԷڿЦһԼĲԸаٻַĸҶѻ꣬ʱҲɰ׳ջ̱
Ĳɱң
ҿɲ޳ܣȻ˵˲ɱ㣬Ͳɱ㡣
ãϣŵԣʰɡ
Һ֪ʵΪο˶̵ʱ֮
⣬ַһֱ벻ͨȻ֪ƨʵһƻйأȴԼλ׼ֻλƨʵ벻ͨƨɵõУǽУҲ֮֮
Ҫ֪Ҳǵõ˳ѪĴУôʱѾȥȻ֮Ҫ˵ǽԻûдﵽΪƨһʲôܡ
Ҿ֪Ҳ޷ұɱ֮бʦȣλʦȴǸ̬һ֮УҵõʦһܣԭʦʦҲֵܡ
Ϻף£ַʵû뵽Լʦλ߾Ȼֵܣѹоƨɵ֮޼
ʲôܣ
ҵλʦҲһλǿߣֻս˫˫붫½ôʦһֱ޷ָԭʵȴһҵʦչǿ޵ѪҺӣʵԴǡ
ɱʦȻڵѪҺǿ޵ȫɣǲ
ûһ˵޷쵽Ҿҵƻ߰æ˴Э飬ߣҲƾʦȫͻ˽֮
ƻҲͻΪˣ
ȻҲ֪ƻ֮䵽ʲôϵܹµλ£һƻܣ㲻֪Ҳҡ
ַҲʵû뵽ƨɵΪͻƵ˽ƻߵΪҲͻƵ˽ʦλֵܣڵѪҺϣ֪Ҳڶ̶̵ʱھȫͻƳΪ
ȻǵΪȫѾͻƽţǿΪһк֢
ַ֪бףܹ˶̵ʱͻƳΪûһ֢Ļš
˵ĺܶԣϣ˾Ѿ֪˵Ϊܹ˳ͻƽպ󲻽ʵһΣգкΣգڻ֪Һƻ߲һ֮ǰѾ𣬾к֢ҲԱСĶࡣ
Ȼ֪к֢ΪλҪ
ΪλҪ˵Ŀû㣬ȫԴճ֮У㣬ҵļͲᱻ㣬ҾͲ㣬ҾͲᱻʦȣÿܾĥһж˭ɵģһֻһԸɱ㡣
֪ޣȴ˵˻ѵͲɱ㣿
ַȻҵĳˣȴ˽㣬ȻЩ޳ܣȴһõˣӦɱңһɱҡ
ñƨɵ˼ַֺγ֪Цһ˴󻼣Լô£νնݲ紵βôὫ¡
û뵽ƨɾȻ˽ңѵѵã֮⣬㻹иܣ˵ɣλʦһֱѰʲôҾҪʣʦҪʲô
˻ƨɫ䣬Ϊַ˵ԼԼʦʹѻ꣬˵õʵİ취֮⣬ǵõһأܹɹնɱַѰܡ
һƨɵı飬ַѾ֪Цһ˵ƨɣҵһ⣬ʵʵشĻش֮Ϳ̣㲻ش߹شֻѻ꣬㻹·һԼŰ졣


پʮ ȫʵ
ƨһԸ⣬ԼҪ˼ҵһɱˣô
οڵѽȣΪվʵ۷壬һնɱӵеһнữΪС
ϣܹسŵɱҡ
Цһݺݱһǰƨɣոջڿ˵ԼڷԼαԼ
˵Ļһ
ãʦֵ֮ԷĿɳҪΪһභڶ½Ҳ֮˶½ϣôʦһֱûҵ

ʲô
ڤ
ڤƨɽڤһȫ˵˳ַ֮Ҳ겻ѣûмȥΪ֪ƨɿ֪Ѿ˵˳ȥҲãȻˣˮ
ˡ
ķߣ
ϻ
˵ַ֮Ӱʧֱ˿̣ƨɵ֮в¶֮飬ον˷۱ƨҲûг׻ģνӱʮ겻ξˣҲ´Ρ
ַҲѾ뿪ƨɺ޲ö೤ȣת׼ȥɾʱ򣬾ջȻƨǰ๷ǵƨɣջЩЦ֮ǰһλĽǿߣ̶̵ʮʱȻͳ˽°̬Ǹϡ
Ǻˣ
Ǻ˲ҪܣֻҪ֪ľС
ַģ
ϻ˵ֻ
ַ޳ܵСˣȻӾҲŹ㡣ƨѾʵȫޣҪ˵Էһλ𣬾ССս߶׽ɱ
ЦһջûٷϻһƳƨɵȥƨ²ǰ㣬նɱƨɣַ˼
ƨɻʣһַСѾǰһ۵ϵƨɣ˵ǴӦ㲻ɱ㣬ȴҲ֣ģҲɡ
һλǺǿģַѾԼԲɣ˽УаСţջɯʯͷڣˣƣͯӣף죬ƣŷף׺λŮ˵ִ׼һδ
ȻʵǿַҲ֪ôͬʱɵĻҲ֣źܶʯƨɵʯӣ֣ԡ
£ַţʯƨɵžôͬʱɺʯĻ˵ʵӦÿͻεҲӦߣˣž᲻Щʯ
ûնɱƨɣȵʯͷϢʱ䣬ַŽȫټ룬ǽɷһҲ˽֮ǰɽõʯȫȡ˳ʯż֮࣬ͺһСɽƵġ
ʿϣϣ˵ʵȫͻƣ
ʿ֮ǰ˵һУƺЩţҪ֪ʯͷ֮⣬˵ʵܵ͡
һȫʵΪͻߵģӦܹˣҲߡ
˻˵ɫǴϲߣ֮ǰǸ붼룬ʱȻվ˵һǲҪμˣ֮ǰѾ̳˳Ѫʵӵ㹻ʱ䣬ҵʵͻԡ
ѻ˵ַ꣬ڰ֣˵һҵģȫΧһȦӣסܷʲô飬ǶҪš
˻ûٳȥһΧһȦӣһ׼ַҲûмȥƨɵʵ׼СţоջһΪֻܹƨɵľѪսȴԣСź;ջȴǿԡ
֣ʼƨɵȴȫûΰʵƽ䣬ϾеѾﵽߣҪǺܶ࣬еΪȴܵͣҪʯ
һƨɣһַʼ䣬ܹƽķֳÿһˣʱһһҹųɹƨϣҲõӦǵһʵ޷˵ʵӦ
һַֻ֮һ˿ţСź;ջҲʼȴѾȫƨɵľѪ꣬սȴʯЧ°빦
ǸϹأΪߵõʯ٣Ϊ͵˵õܶʯȵַ֮ƺҲѾۻˡ
ʱ𣬱Ȼ֣ǰôһʵɫЩ𺳣Ȼȫߵӣ˵ţôһͻƣֱǰδš
λʵпλλĻֻλ۷壬ûжôȻˣȵһεʱһλһξλȫͻƵ
˻λɫǴϲζҪﵽľ磬Ҫͻ̸ףһߵӣλͬʱ˵лֻ𡣡
ո˵ڣλɫѾ䣬Ƽһ㣬һŵӣƺЩŵʵΪͻˣ
Ҷѡ
ҶѣɵϣȻӻе˼Ҫ֪ӵΪѾ۷壬ٴνͻƣѾΪ˽
Ŷ೤ʱ䣬ӾȻѾΪ˽ǿߣ𳹵յ˴ֱ˱ˣһ̣Ѿģպʲô飬ǶҪλֻؽϾǰһʵ̫ˡ
λȺףǰңԻλæûʱ䣬ʵ޷߿
үģȥ
ѾȥλַεҡҡͷүȻҲԼүλԼүʱַѾ֪λѾʲô
ҲãλֻҪӽˮӱ¿ˣͲ뿪Ǳ
ûȥλַǰˣ˵ǽԼǰʯȫȻʼգסҪһա
ȫַ˵Ļհ죬Ϊ͵ӦþҪĺˣûа취ַЩ˽ģΪƨɵɣټЩʯһͻƣҲߣļȴұ֤
һǧѷĻᣬϾѾûʯʧܣҪȥĻͲôˡ


پʮ ˭˭
ΪܹúļҲ˳ͻƵߣַԼڵֻ֮æ
ôһʵ½֮УΨַʵڹںƴ
ֻһʱ䣬ʯͷڣջСȫͬʱ˫ۣ֮ǰ˶Ѿ۷壬ƨɵнʯֻ˶̶̵һʱ䣬ʹͻƵ֮
үͻˡ
ûеʯͷѻ˵ֱַ꣬һʯͷݺݵ˳ȥЩƵ˵Ѿĸұ죬ͻˣ˻ûͻء
ӵԼĴƨɣʯͷٺһЦҲҶ˵ʲôֻվԭһɵЦҲû뵽̶̵һ֮ڣѾͻƳΪ
ʯͷ˵ͻƣַҲЩϲѣʵǸоô
ү֪Ҫʲôʱܹͻƣ
Ļո˵ֻ꣬׺Ϊһֳٶ߼磬˼磬ż磬һޣֱ۷ͣ˫ۣ׺Ҳ¶һɾϲ
ڰ׺ܹ˶̵ʱͻ۷壬ַһ㶼е⣬Ϊ׺Ѿ̳˲ʥʵһУҪͻֻʱ⣬ַһУͺƲһ㡣
ҲȥϢһ°ɣҰ㿴š
׺ЩۣΪΰôһʵַԲٷķֻǵһ죬֪ȵͻƾ绹Ҫ೤ʱ䡣
ҡҡͷַ˵û£ļ˻Ҫҵİˣ¡
үȫͻʵպʵҲǳȥˡ
һ㣬ַҲδģʵʵѾȥˣžԵţʵϣĵս޼ǿ߷棬ȴĵսᲢۡ
Ҫ֪ս;ĵֱʮλʮλͰλʣֻ֮Ҫôһλ˫ĸĻֵס
ַȴһ㶼ģΪ֪ս;ĵֻҪ֪Ѿ֪ռܣŸ׳֣ҪɱҲԲɳǽʣɳǶˡ
ǰս;ĵɳĻ޷ֵסʽѾȫֻͬҪʵ󷨣ս;ĵнȫ¡
ǼȥȺúϢϢӦһ¸ոͻƵľ磬ｻҼɡ
׺˵ͷֻǸոͻƣȴûȫӦҲʽѾͻƵİ׺ʯͷȫȥ
ת켴ַֻǷԸð׺˿ˣԼȴһ뿪ΪļҲֻ֮æҲ޲ַ֪Ϊͻֻʱ⣬ʱ֮УΪ͵Ҳܹͻ֮
뿪ַѾ֪ͨ׺뿪֮ͨ£Լ뿪ϢȥսֻҪõԼ뿪Ϣһ᲻ӳֶԸֻҪսԸûκεĵǡ
뿪ַҪΪսȻΪѾͻƽ֮ǺܼɵսֻҪ뿪սٷ֮ٻǰԼ
սǰɱԼĻٺ٣Цһַ뿪ﶼûȥǽ˼ս׼˼սһãֻҪսɱα֤޻ء
˼սٴλַָҲ֪Լȥʲôطߣĵȴսǿ߶
˼ս߹һ죬ַһΪ˵ĳ򣬶˳Ƿսµĳ˼ս˼ս֮ڣսڵʵܹŵǰΪսڵķһλսǿߡ
˳ǺܴΪսֻӪһ򣬳൱٣ǵؼս켶ս˶ǰ˳תת˳˾ƣŮͷ˽Ƕ
˳ǣַеϢԼһλͨˣ˳ǵĵһ¾ǽһҾ¥Է˳ǵ֮һ˾ơ
һڷ˾ƺ£ַҲЩΪ˾ƹȻͬ죬˵һþƣʱԱһˣеŮ˵Ϊ˳ǵ֮һ˵𣿵ǿЦ
ŮӴ˻ַƺе㾪ȣʵ벻ͨԼȾƺȵúö˶˵ģ˭˭ˣתͷԱߵľȥһһŮԼǶʮ꣬еĿŮΣһ˫۾ģӣСͺһ͸Сӣң˺޲ȥϼڡ
λԼľƣˣ
ֻɨһַۣѾеĻŮģ˶Ǹ߼սʦ;ѾǸ߼սʦѹֻ˽ᡣ
λ̨ˣûб˼ȡ
ŮƺҪ˵ʲôȴǿ˳ȥƵ⣬ŮһԹС쵽ôˣȻˡ
СƺЩɬ˵ã֪ʲô˸һͨˣˡ
ûԹô֪ǣ˵ľǻء
СЩƲߵŮӣ⣬Ůᣬûа취˵ãһ䣬ѾƮҡǻǲҪˡ
ߣҲܣɴɱһǧҲ׷Źһ
˵֮ŮҲûٺСᣬתѾȥȻûкԼ˵СȻû˿ĳɣתؾ¥
ȥַû⣬ȻںԼķ˾ƣСȴǿ첽ǰ˵֪γƺλ̨
ַ
ŶҽСҲԽӣȰ㻹Ǿ뿪뿪˳ǣȵȾͻͷ
ͷַЩɻ󣬲֪Լö˶˵ôͷѵȾҲȳ£ݣԼ˭˭ˣҪ˵ķ֮һ
֪ﲻţҿԸ㣬ո뿪Ůӽ֣ǷսһλŮѾȥˣò˶ãͻŴǰץ㡣
ַǸɻˣ֪Լ˭ԼǸոսˣƨɻûأôö˶˵˷սڵһλŮ⵽ĸģʵˣ
⵹ûС
ȻûУΪʲôҪ˶Ըңѵҳ̫ˬ
СǰӵһЦסˣʵû뵽λȥֻͨ˵ӣȻ»ܹԼЦѵ˵˵Բ򵥣
û˳ǵʱ䲻ԣҲʲôܣҲ޷ǰսڵĵӽ⵽ɱ죬Ÿոյһţ˵ǲ죬Ҫսһ


پʮ 
ԭˣȻСûм˵ȥַѾһУ⣬ո뿪ʲôã϶ǽǰˡ
ʵЩССƣν˳ǣֻҪĺϼڷ˾ƣ˭֪ö˶˵̯ôһ£Ʋѡ
ͷַվ׼ȥϾǰ˼սĿΪսҪ鷳ǲҪȥҡ
λ̨ʵڶԲס
£֮ǰȰһ䣬ĹҪٽһѾûпܣҪȥѡһŹΪѡ
˵ַ֮Ҳûм£һո뿪ǸСѾͷԼѲɻҪɱ䣿
ˣھ¥Сȴ˵أո˵ĻһֱԺ֮תתСңԼ̣ǰΪѾﵽ˸߼սʦȥˣΪȴһֱͣͲǰȴһֱҲԭڿַ˵˵ԭ
ո̤¥ûֱʮٶ˲佫Χס˫ֲʵǺˣΪҪ˳ǣ
Ǻ˹ʲô飿˳й£ǷϻȻԷŮӣַûкû
ȻҲ¶ˣɱҷ˵ӵˣǸҽ£Υֱɱ⡣
ãȵȡ
ʱСٴӾ¥ߣЩе˵ã¸һᣬַν˳ǣҪĽΪǵķ˾ƣǰɱ˵ӵˡ
ߣҲţ˿ȥͷĿһͲʲôˣ㲻ǰɱ˵ӵˣҲʲôˣˣץ˵
ŮӵĻַҲʼЩǰλŮں˵ӽˮˣ˵ģԴǱ¿ˡ
ã˵ֵǺˣĻֻлرϣ˼Զᡣ
Сӣ˼óѹˣ
óѹ㣬ʵ̫֣ȫţŷƮҡǲ֪úţȻû£ҹȥ˭ҪµĻһȥ֮һϡ
˻ִһ۵СۣȻǶǻˣһı֪Ļطͷ
ҿ˭Ҷǰ£СӣҿȥĲ㡣
һǰӣƺһλ־Ϳַ˳ۣһӵ˵ҿԷŹ㣬֮ڣ㲻뿪˳ǣֱɱ⡣
ַ׼Զٱһλӣǰе˵λִ£ųˣǻȥ
ųˣ
˻Сӻ֣˵ɫ䣬ûٺַȥ˴˿ٳŶȥ֮ǰС˵һ䣬л
ȵȫ뿪֮׼뿪ַȻͣ½Ų֪ΪʲôǸоηսڱɱЩΣΪսսƽ֮йɺȻðϰɱǰɱĵȻû֪˭ɵģʵǲ˳
Ϊ˼ɵս֮£ֻó˼սͰؼսȻսûж˵ʲôַȴսջ˼սͰڵؼս
˵ףսҲܼɵϾ󳬼Լ֮ܽڣѵҪսڵĻս
ս֮⣬ַʵ벻ʲôˣʲôɣ뵽ַҲ׼뿪˳ǣǸ˸һǰ˳ǣ⵽ôһ¡
սڣܲڷ˳֮ڣֻбȽԶһЩˣ˳֮ڣսھһϴֻҪս˵Ļû˸վ˵һ䡣
ڽ죬˳ǶһԵʹ֮УΪڼǰսڵĵӲϱɱѾų֮һսڼȮһʣ
СӺ֣иַ˴ʱ򣬷˹ڷʮʬ壬иŷսڵĻ
棬ȫվڹ֮⣬ǰʮʬ壬˵ɫѾѿ˼㣬һλսʣսȴһλս
㵽˭б³սһսĶڱ͵ϮʲôӢۺú
ԶһƬռ䣬ַվԭأȴûһܹüЩ䣬սڿˣַ
ǰսڸ㰵ɱһˣ˶սۼǿߣڷս˵ս۾Ǹ߲ʵľǿߡ
ַҲʵ벻ͨսΪҪֶԸսڣϾսսھһϰĴڣҪ׸£ʵĺá
ӰȻʧԸսۼֱǴ´࣬һһսۣһƧɽ֮ڣսۺݺݵڵϡ
㵽Ǻˣ
ڵϵ˶ӣԼʮңΪﵽ𣬲ܴӱ濴緺ˣΪոӳֶԸǣǾȻһ㻹ֵضûУҪ֪˿ǻʵսǿߣҶս۷壬ӾȻǺ޻֮˵ʲô
ʵʵĻشҵ⣬ҿԷŹǣֻҪа㲻ʵԸ
ս۶û˵ɫһٱ䣬ͷϾһȽĻһжǳ
ƺ⣬ַʵǵһ⣬˭ģ
ɱˡ
ɱˣɱˣַνһ֪Ϊ½ûɱ֯ѵսģ
ɱڡ
ڣҲݣɱ˾Ȼڣַݺһ䣬Ҳ˲һУΪڸսֲȥģѹֵڻͻȻʧսԭǸգΪר㰵ɱɱˡ
һ⣬ɱΪҪֶԸսڣ
ַûɱ˵Ϊ˭£ΪֻҪɵܹ֪һУΨһҪ֪ľһ£սΪҪֶԸսڣϾսڶս˵ʲôǸоƺʲôıһ㡣
ɱ˳ֶԸսڣԭܼ򵥣սһλǿ׼չսڱɾ
Ϻף
Ϊ˵ıչҪսڣõ̫߯ĺ˵㣬ս濴ȥģԭﾹȻޣԼ棬ڳΪɱˣϰ㵽ʱ֪ҲԹսȥ
Һ֪սλǿʲôʱ׼չ
֮󡣡
ûмȥַȻûɱսۣҲû̷ˣ˷ӡһɽ֮˻Լ⿪ӡ뿪


پʮ 
ȻѾ֪սĿģַȴ֪սλǿҪбչǽǽʣ
ô˵ٶΪԼһˣսǿչȻҪսڣΪԼ£׼ܸ߷սڡ
˹֮⡣
Ǻˣ
ǰӣսڵɫЩѿǷ棬Ϊһλսʣǰλӵʵ޷ܵӵϢ˵ʲô
Ǻ˲ҪҪǣ֪˭Ҫսڣ
档
֮սλǿ߻չγֶԸսڵսǷţսܹ֮뿪
ԭսֻ̫ǱչѣȻҪսڣǹֲѡ
λǰ֪γƺ㣿
㲻Ҹո˵ĻַЩãԼѣԷȻ飬Ǻĵ¿ηΡ
ô᲻ǰȻˣ̷Ըȥ÷սڵ뿪ֻսҪǣߵδŶܶս׷ɱ
ַҲǳ˼˵սҪ¶սһŹսڣսʵܷսڶ㵽ܶ㿪ս׷ɱ
αսУ֪ǵһùˣ˱Ͼƣŷսǰؼսҵ죬ȻƽȻᰲǡ
ʿϵƣַӰѾʧ٣еƣɫһٱ䣬Ȼһ˵֮еɫ䣬ûж˵ʲôеЩϲ
ԶŸոȥӣҲһǵǵӣȻشԣȴɵӣֻҪϵı飬ѾͨһС
ã򲻿ɺκ˵𣬶ҲصǣĴСˣǰ㱨ġ
СЦѣƽʱϲԼĸ׵ͷ޼ɣҲãҲλС㳤ԡ
һֲû˵ʲôֻһ۲գĿԶɫı飬ԽԽоЩ£ɫҲԽԽ԰
õʿϵƣսĻаĳɣʰ뿪˳ǣҪǵĿɲǱˣǶ½ĳսҪ˵ǰɳһλǿߣսڶֵܵס
սȴǱȽֹۣȻγֶԸǵսҲǷսãȻʿϣҲǲ֮еĴҡ
һʱ䣬սѾȫ룬һߵʱ򣬷˳ԲʮȫɾΪսڵĽأ׼κ̤һսӦò˺ͨˡ
ȵսڵȫ뿪ַ֮Ӱٴγ֣˹ʼת˹Ϊ֪սλǿΪҪѡڷսڱչ
Ҫ֪½󣬵ΪչĵطΪʲôλսǿߣﶼѡȴҪƫƫѡطչҲûսλսۣΪλս۰ٷ֮ٲ֪
ַսһʲôܣսλǿҲѡطӺɫСٻСţ˵Сţҿطʲôܣ
δ뿪ַ˭ҲûдֻСһ˶ѣɯ׺˶ûдηսڵֻܿСţϾСѰ
ͷСſַϵı飬Ҳû˿ĳɣϺȻɢһϢ˲ɢȥԴΪﵽ֮ǿ޵ѪҺҲʼѣǿ޵һҲʼС
Ϣ˲ɢսڣֻ˲䣬СŵϾѾЦϢ˵ûκεıȴһȻɵء
أ
ԭˣַ֪ΪսλǿҪڷսչأıȻûۼأȴҲ֪һһĻٶȾԻԻٶΪ
Сŵɫȴ̫ÿַһʵСţʲô飿
ַȻһأȴʲô˶һ㲻֪
ͷһ㣬ַû˿ľȣΪ֪ûʲôôսͲһλǿǰˣȫˡ
Ȳô࣬ʱ䣬սǿ߾ͻܶҪҵأܱս
ãھʹȥ
˵֮˿ٶȥڷ˹һƫ·СŴ·ϻδܹҵصףһѶȶûС
Լǧ֮£һ޴ɽڣɵĿռûʲôأܿһַۣЩɻʵСţʲôط
ǲɫʯͷ棬ҪСģʯͷǲԾ¾һϣҲ˲䱻ʴ
ɫʯߣһַۣҲЩľΪС˵ʯĸʴԵȷţ棬Լδܹ͵סִٿǳˣۿǰôһأȻοҼŮʲô
Сţûа취ȥʯ㣿
С
УСŵĻַжʱһϲֻҪܹʯ㣬ôܹõߵأٺ٣ܹ˿ʵأⶫҪȳţĺö
ʲô취Ͽ˵
ٺ٣ʵ취ܼ򵥣ֻҪɾС
ɣѾողǻ˵ʯҲܹʴ
ոպ㿪ЦԺ֮еļ䣬ʯศɣǱ˸ûа취ҵĻٺ٣֤û⣬ţֻҪתʱҾͰ㶨
˵֮Сſ죬ʱʯ㿪ʼٳСŵתۼ䣬ʯѾС˸ɸɾʯոձϴһǵص˲ַݺݵһڡ
ʯһ鳤ףʮ׵ľ޴ɫʯͷոյǴʯͷɢȥģòַҲ֪ǰɫľʯٷ֮ء
սҲû뵽ǻûͱԼȽ˺벶ȸںȴǱԼӵأʵڴֻҪ㹻ʱ䣬ܹʤĵս
ôһأŲҪ˵ڶ½λ棬λҲҲǱ֪롣


߰ ȵ
ǰأַҲʵЩƣΪҪذʵٹ죬սǿ߾ͻִʱҪ˵أ˵һս
뽫ȫߣ
Ȼأٹʮ꣬˵ʵӵнǽǿЦ
Ҫ֪Ѿӵ˺ܶߺЩֻҪٽһͿԳΪϵǿߣٶȵȷѣҪӵôһأʱ佫̣ҲĲôѡ
ǸƴḶ́ʱ϶С
С˵ַֺγֻ֪ʱ佫ȡʵЩ쿪ɰװױսвʣοԭⲻûȥЧŻã˲û֣رߣˣ˫۾Ķǰء
δ𣬵δ𣬵δ
ɽϲϵĵСˮΣɽֻʣˮεʱʱĻһ̾ϢɽڳŵǿϺüһôֲ֡
ʱһһεĲţȻû˿ͷתۼһһҹѹֻʣһһҹսǿ߾ͻǰʱ򽫻Ṧһ
ַ뵽취ûУ
롣
㻹ûĻҵи취㲻ԡ
˻ַΪ֮һ񣬼еʵʲô취Ͽ˵ҿûá
ַǼ˼ңϾôһأش󣬲ˣصս鷳ѾãվԼòأҲһҪֻˣôսõ
ӵźȫԽװȥǾͿ׾ٵĽ

ַȻȻ򣬶԰֮ǰֻغսԼź飬Ѿ˻룬ҺɫСĿռ൱һظڻ¡
ȥܵɾҽװ֮ڡ
ͷСҲû˿ĳɣ޵ʵҪֱܵ׾٣̶̵ļʱڣܵͼȫɾһһ׵޿ɽ֮ڡ
Կ
ַͨϵתۼ䣬ոջɽڵغȻʧ˴˵ɫǴϲСţϲʵַʲôȻ档
Ҳֻ֪֮еõģߣҽ
˵ţַСҲɫСڣڶҹڵֻϵǲգۣսܾĵģʱӰȻϢĽ˹
˶󺺣ӷͷһֺܳĸоһӣţϸ߱ӣˡ
žĵܣ˵ڴ°ĲڵĴ̿ˣպս᷽ܶࡣ
ͬĵͷ˵С°Ĳ룬֮ǰ˵﷢أʲôط
ȱ𼱣Ȼҷأȴûнϱȥ֪Ϊʲô
֪ڴ£ҲɻѣϾزǱı֪ǲĻպǾԲù
ΪҲ뱨𣿲֮ǰѾص㣬һֲֺܿҲ޷
Ŷ㶼޷ͬСɡ
Ҳ֪֮ǰأҲֻǸܵһ˿һ֪ͨ棬ʱûصĻҪù
˵ĺܶԣ»ǸĺãһĻǶԲ˶ߡ
ﵱصĻοɾͷһߣھʹȥ
˵֮ʧɽڣſտҲɽλɵˣ֪׷ʲô顣
룬⵽ô£
ô֪ɽڣѲ㲻ң
ȻᣬֵҲһ죬ȻܹŵùҲֻЩ벻ף˭һȡء
˼˵һȡأܰ˳ӵصֻ֪ôǰ֪أ
ɫЩѿΪԴ֮ҵ⴦أڼҲֻǹ˼ѣѵ⼸֮ڣ˽ȵǣ
ֻ벻ͨǣشڷ˳ҲһˣΪƫƫ⼸֮ڳ£ѵؾͲӦñԼõ
ȻҲ֪Ǻ˽ȵǣ֪˹ս򲻿ոյõصϢ˽ȵǡ
ǣڶ½ϣһֱԵľֻоĵڸոȴǲΪǣһĵйأģӸոҵأһҪ˿ĵ˵ӣȻȵǡ
·ͬСɣֻǵĲ²ѣûƾʵݸ޷ĵۡ
һ̣λһΪνȵǺһǾĵ˶ЩƣǱ˵ĻǸ˵ֱɱȥɶԷȴǾĵǽҲܺ
Ǹô죿
ҲЩɫأ˵ǻûƾʵݣҲܾ˵Ǿĵɵģ룬㷢ֵж󣿡
֪֮ǰ¿ʮ˲ࡣ
ʮˣôĻžĵһõأҲؾĵ̷Ըȥ̽ؾĵ˴ĵڴȫһأϢȷĻǵʱͿϱ¡
ֻôˡ
ſտҲɽλԽԽƣأս˵ɾǾսӵأò˶ãսʵͻһأʱս޵С
ɫСڣɫСص󣬵ǳڣַСŶһֱںɫСӴͺ޾һ㣬ӿ˵ڣأγһɫ֡
ַΪѾͻƽ֮ҪӴʱ򣬲ҪڶʱͻΪЩܣֻҪ޿УʱһΪֻˮɵ顣
ӴڣȻ˳Ÿȫӿ뵤֮ڣַĵոγɣӴע룬ͺջض㹻ʸУܿͳճһ


߰һ ں
ȻֻǶ̶̵ļʱ䣬ַѾоԼĵѾͣأûصİæҪ˶̵ʱԼĵ籥͸ܡ
ΪȻû˿ĽַͬǾϲѣΪ㹻պҲٺܶࡣ
ͬʱ˫ַۣʵСţоô
ݣĺܲÿ춼ܹ޿ʵԻವϴܡ
λصͲҪһˡ
ΪΣ
һȫʵ
Сû˿ԥСֱӻؾ˵ַи취ʱ㽫ȻֻҪҸһ鼴ɣʱҸգֱÿһ㼴ɡ
СŲԸַѲµûκε᲻ãôһأǸ֮һҲû£ϾСǿޣܹ㹻޿飬ʵҲܹһ㡣
ַ㽫ôһطò˶೤ʱ䣬¶֪Ҳ֪ս;ĵٷ֮ٻ֣ʱҲڣô죿
һ㣬ַҲ뵽ˣ뵽Բߣ˵赣ǣʱֻҪǽطħԨħԨҲ֮ı䣬ħԨΪܣҪ˵ǾĵսǶ¡
Ѿ֪ǳҲŵȣΪµȳеȳϵȳķս׾µȳַֻ֪ǣħԨͿ񸫣鵽ĸȼĳ
ַɵӣȻ֪ħԨͿĸȼĳŲħԨǿ񸫣ȼԲȥҲӦм
Ȼˣʲôʱȥ
̣λȥֻ֮Ҫٺص飬Ǿǰ塣
ͷ˿뿪ɫСȥû£ҪǱ֪ǵõأսȴ㵽˾ĵͷϡ
ûзսǷԸȥɳսǿ߶סŴĵĸڴֻҪ˻أ
һʱ֮䣬󳬼ȻϻûдȴˮݣеΪʲô˭Ҳ֪֪˿ֻˣһڶ¾ˡ
ڴ£սǿ߸ûв֣Ͼλûнϱȥ󳬼˵Ϳսˡ

Ѳһףƣ죬ͯӣɷһˣ׺˵˵ΪѾȫﵽ֮ʯͷȫΪ
ַҲûκεĳɣΪиҪҪ죬ҵ׺ص齲˳ħԨڣ׺ħڵأϲ˵ǱֻǶ̶̵ļʱħԨͺһһպ㽫ħԨҲڻ¡
Ժ쿪ʼǾͽħԨպΪڹ⹬ڹҪҪȫסħԨڹ⹬һЩӣڰӾС
ͷ׺Ȼַ֪е˼ôһأһս֪ĻսԲ֣Ϊ˰ȫֻħԨΪȫ
λǲ׼뿪
׼ζȥһ˾塣
壿ȥʲô
Ҳ˵ȻˣҲ˵˵ȻҲ֪Ϊζ½Ϊͼλ棬֪½ֻǵͼλô򵥣Ҳмλ档
Ȼ׺û˵ʲôҲЩȣΪҲ֪˶½֮⣬滹Ÿλ棬зΪͼλ棬мλ棬߼λλ棬½һֱǵͼλ棬ԭ鲢ô򵥡
ս;ĵʮλʮλͰλʣžһмλ涼ֲ϶½οҵĲ²ûĻս;ĵλӦʥǿߡ
ʥ
ԴӵõʥʵһУȻʥûн䴫ڸ׺Ҳ֪ʥʲôʥҪ˵ڵͼλ棬ڸ߼λҲܹ÷ˮ
֪ΪʲôǾö½濴ǰ򵥣֮ǰ½һλǿߣһλǿʥʣһλǾľʥʣ֪ʥȥʲôطűĵշ
˼Ҫζǰ壬
ûҺζ֮ҵ˾Ķžʥʵ㼣Ҹоʥʧ䣬ǲ֪ȥʲôط
ַûУ汻ҵһպʥ˼ô죿
ڰ׺ĵǣַֺγ֪ʥʣܹڸ߼λݺµĳǿߣʥʵ潵ٶ½Ųһʱ䣬ͻ׳ͬһ½ʱ򲻹Ǿĵսᱻձࡣ
ǰĻ˭ֵܹסʥʣַеֹβ׼ζһǰ塣
зִ磬ʥʧôŲĻʥѾڶ½ţʥ뿪½ҲԻµʲôôһҪ׵귢ʲô顣
׺ûټȰȥΪԼȰȥҲ޲ʯͷ˽طħ֮ڣħҲ׺ֱŪħԨϿգΪĽأˣǽħԨأκ׽ħ֮ڡ
ΪħԨˣ׺ص׽ħԨһޱ޼ʵĳ򣬸¥ׯ԰ﻨ㡣
ûصĻħԨܳΪԴΨһð׺еƵǣԴħ֮ħԨҲزڣҲ˵ӽԺħԨֻ֮ܶۡ
νħԨڵˣȫҪַ˼ҲһħԨҲս;ĵǰ鷳
׻׽ħԨǼٺ˼ŷ׼ȫϾҪȫħԨĻǳһտӣʱҲΪЦ
ҪƵľƣȻƾַİæΪѾͻƳΪߣֻΪһ仰ͱ״򷢵˺˼Ѿ˵ʮ꣬ʮ֮ſ뿪£ַҲûж˵ʲôΪҲƴ̫ĵ׺쵹Ǻܺá
˽ħԨַѾ֪ͨˣ˭ħԨ˵ȥΪڹ⹬Ҳ˵ȥ


߰ Сų뻯ĳ
㶨һУַ򵥽˼䣬Сźζ뿪
·ϣζһֱ£Ͼλȥ֮治֪Լĸף˰ַǴ־ĵ⼸һֱûмס
ζе£ַ֪һ·һƧϢȵСȥҰζ˵ζ㻹ڵ㸸ף
ĵͷζƺЩ˸е˵ĵһҺ͸Ҳûмλȥ¸׻ǲҡ
ģûоԵİգҲؼҡ
а취˻ζɫһϲȻ⼸һֱȴеĸ񣬾þ޷⿪а취ܹø׽ǣҲǳ׽⿪
ҲӦ֪½һֻһ壬ԴӾʥʧ֮󣬾Ⱥף󱻾ĵֻһ䣬ѵĸһֱھĵ֮𣿡
Ȼ׺ͼλ϶û˵ܹóһֱĳھĵ֮£ԸôĵʵǾֵܹ˵ġ
Ͷˣĵλʵаգ㸸׾ԻĶ
ζɵӣȻеĵΪˣɫ΢˱䣬˵֮ǰ׺˵ˣľĵʵǿ֣ҲδǾĵĶ֡
ȻûУԺҲûУѾӵأŲ꣬ʵֻûгǿߣİ׺㵱Ǽ̳˲ʥʵĴУֻҪ׺ʵȥʱҪ˵һĵǾĵս֣ܸſˡ
ַһжԲߣӵص꣬ʵԻʱǣֻҪ׺ʵȥ¾޷ʥʣֻǴﵽʥҲУʱ֮󣬻˭档
ʵܷʱ䣬뿪֮ǰ׺ѾչأصĸžʵҲ㡣
˵Щζɫ΢תɲ´ƣҲ˭ܹפ½ֻԼ˺͸ףϾһŮ˵˼ôࡣ
СŻʱֻҰֻҰãҰϴãСҪ³ַζҲûϾ˻ûмС³
ʱ֮󣬿СŵݹҰҰãַζǺݺݵһԼĿˮɫЩѿ
˲˱飬ҪҿҰҰúڲζ֮еľƷԡ
СеҰҰͨȫڣǺɫƺˣҪ˵ζһʵĸоô˵ⶼСŵһտô˵ҲҪӡ
ȡСеҰȣַʵЩԷУСڴַǱ˫ۣ˺һУһӵʱ䣬ϵıνͷףÿ
ó𣿡
ζȥ㿾
ûôѳ԰ɡζҲСʧȥģҲеҰ˺һ⣬ķУζıַҪţСЩţеҰȺݺݵҧһڣոճԽȥСűѾ˳
ݣôѳԣҪǵһտξͺˡ
ʲô㻹ҪտΣ˻ζַϵı鶼һģһȥǷǵñĥɣԹѳԵģȴûгԹѳԵġ
κ˵ĻᣬСŵӰѾʧѾȥҰζСţַζζַһʱֻ֮¶Ц
ζֻܸ㰵׼ЩԵˣÿСŸٵĻŲ죬˾ͱĥˡ
ͷζʾͬ˵û뵽СŵĳվȻ˳뻯ǲˡ
ûȸŪԵġ
СǳտҰζһͣԴСϴ˵֮󣬴һֱӸĳɰ˲ʮͣ˻ԣСŵĤӲݣַʵûа취ֻܵ뻢ѨӶǣÿСֻҪտҰζַܶѳԶ£ֻڸζտ
ĸ·壬Ұľͷһͨʯдžɫ֣һɭɭĸоȻѾǵڶǰ壬ɲ֪ΪʲôַǸоǰʯһ˵
ʵ»ôидΪѾﵽ֮ٿʯʯϵľ֣ȫһָо
ƺַܹеɻζ˵ıϵľ֣Ǿʥд£Ҽǵø˵ıϵ̺žʥӵеǸһҲһá
ͷַûȥʲôıϵȻҲ֪ʥʵʵǿǾԼ·
С㡣
ʱ򣬾ڿٳˣһŮǾĴ󻤷ֱǺڰа񻤷ɱ¾
̡
ȻֵĴС㣬Ů΢΢̾Ϣһһߵа񻤷ȴ˵ַȻ̤徳ڣѵ
үǼүǰǸӣҪҪ
СţҪ˵
ȻҲܲԸ壬ʼҪ˼һζĸܣΪĵζĸףôʼնҪԾ塣
λ絺ͨһ
λֻսʥǿߣַһжֵסȴ֪ôΪԼĵϡ
ߣ־ĵƭС㣬ȻΪ˭
ʿַݼ峤硣ַҲٳɣʿϵǰ˾㹻ӣϾֻǾĵһ֧ȴܹĵƽƽĳ
ο˶֪һѽ׵ʿַȴδǾһˣ˵ݺ͵λһȱ֪
ԶԶȥ嶼ܹõĴ󻤷ɫ˲ȴֱԶĸͬķɱĴսʥСɣһ˻ֵסȴַ
ַûж֣СźٺһЦſ˲һ춯صĺֱӽλϺΣ˺ȫأ⻹С飬ĺλϿûһܹȫ
ַ㵱̫ǹҵŮǴ־ĵѵΪԼ޵УԶԴ½𣿡


߰ ̸
Ż䣬Ѿǰ
һ۱ڵصĴ󻤷λĵûж˵ʲô

㲻ҪҵҲûŮȻѡ뿪Ѿްϸ𡣡
˻ζиеһһε˳۽ǵ£ƺҲЩվȣһߵַţ˵ֱε
絺㻹湻ĵġ
ǺˣȻ濴ȥƽƽһ̣ȴʮ𾪣ַΪ飬֪ǵ쿴ԼŮŷ֣ԭԼŮҲͻƳΪߣš
ԴŮ뿪Ŷ೤ʱ䣿ȻѾߣΪ˾壬òԼŮ˵Ҳ˭֮飬ò졣
ס׼ŭСţַ˵赺ǰ壬ֻжĿģܹǸŮºͺ֮⣬ʣµľǰĵ
˻¶һ˿˵ַ֪ѾǿߣҲռ˰ڽɽһΣ㣬ӵеھĵ˵ɾһЦ
ЦĻַѾ֪λĵҲ׼ٷ֪֮ĵʵ˵
絺Ӧúĵʵǵ̸ͼ򵥵Ķˣ赺һȫգҲ㣬㲻Ϊ㣬ҲΪζҾ֪һ£ǲһֱҪôȥǣתͷߣԺҲǰţǣǾ赺ҸĵطǺú̸̸ڳ벻ɣʱͿ赺ˡ
翪ʼ˼֪˶ã̧ͷǰ˵ϣ㲻ʧζȥĸף㡣
ԭԼζϲ֪жôĿģڰζ뿪Ǵ˽ڡ
һ֮ڣַֻˣСţû˼ǰطտҵ˵СѾǳ˳ա
ǰλԼŮˣ粻òˣڶ̶̵ļʮ֮䣬ʵѾͻ𣬻ִһܹսĳڣȻʵȻս˭Ҳұ֤պ᲻ᳬԽ
ʲô㾡ֱ˵
絺ҲһλʹˣȻˣҲֱֱ˵
ЩܲˬݺݱһǰӣݣӵŮһ췹ڻȻڿһ絺һ赺ǲٵѡ
ʥͬλȫȻʧӶĵ룬ôҲžһֱĳھĵ֮¡
ǰ絺û˵ַѾ֪ԼĲ²ûʧ󣬾ľһֱȥȻˣͺðˡ
赺ҲĵһʮλʮλͰλʣʵȷܹģаգֻҪ㹻ʱ䣬պԿԳԽĵʱܣ㷴շĵ¡
ƾʲô㣿
ھĵӵʮλʮλͰλʵ飬֪ΪˣŻңһֱھĵ֮£ȻҲǿиһλΣһλĵ˵Ǳˮн
ܹڶ̶̵һ֮ڴңڲǰϰ˼ʵ˼˵Ϊﵽ⣬ʣµѾȫͻƳΪߡ
ܡ
Цϰ˼ͻƣݣûмսΪϰ˼ͻƣȫߣʲôʱ˼򵥵飿
絺ոҲˣζǻʵмߣŲ֮ζͻ𶼲⣬ˣžԵİգֻҪ㹻ʱ䣬Ҫ˵ߣ𣬾ǽС⡣
ʵЩţֻҪ뵽ոտԼŮ㲻ԸҲûа취ΪֱǰӲû˿˵ѣ»Щ죬ϰ˼ʵõġ
ζĸףҸǰҲܾ¸㣬ǰãҵõһ޴أŪص絺شʲôӦúôһأֻҪӵ㹻ʱ䣬ʵȥһ׾ٵ顣
أ
ǰӾȻõһأҲǴһȻ֪شʲôѹִ˴ģԭһء
˼Ҫ;֣
û֣ʱƽ£Σ
ʵһ㣬ַû˿ĵǣΪ㵽ʱͬʱפ½ս;ĵôҲ̫ϻʣֻǻʵ۶ѡ
أʱʵҪȾǿ󣬸οֻҪ׺ĴϣΪҲʥʱΪ½һǿҲڻ£κεģҲ
ȻǾ峤޷Ҳ޷ֻڡ
絺һ䣬ĵһǿʲôʵһҪΪַ֪ʵ󳬼٣ֻǾǿߣҲŽǽʵĻ¾ͺðˡ
һǿ̫ϳϣһλǿߡ
Ҳ˵ľֻһλ򣿡
ͷַЩȣȴҲûжȣΪѲ³ӵǿҲǿʲôط᳼ĵôãҲû뵽ô½һھȻֻʣһλѹ־һֱԸڱ֮£ǲ뷴Ǹûʵ
ַЩأһλҲֻҪǽ֮ǸûнֻλĵսᲢۡ
ǲǻΪǵʵĵ⣿
̾Ϣһʵĵ࿹ĻǰѾжαصȵڣΪ½һ˭ҲԸ⳼ڱ֮£ɲԸôѵѰ·
ĵΪ˾ܣ˵ѳֽȵڣܳһһ죬˼Ҷûж֣Լαȥ鷳Ҫɡ
ʿԽپ壬ϷʧԶӭֻ¡
Ӱһλ׷ͯڵߺȻ֮Уߣ̹ϲڳء


߰ ƴһ
ڣ
ĵڣ
ոѾ֪ĵһλ
Ϸƣʧˡ
ھȻַ˿һߵǳɵˣҪ֪ڱչ֮ǰѾǽأĻΪӦôﵽ˸߼ǽ۷壬ַһλ֮Ĳ໹޴󣬸ͲһεĴڡ
ƽΨһĽӵн飬½֪ĵѳ֣Լ߷ôһв
ƽŸո˵Ļ˼Ѿȫ֪Σ
ڽ֮ǰַѾһλһֱ͵Լ˵ȴûκε춯ΪѾµ͵Լ˵λ¾Ǿǿߣٽƾͼƣλǿ̸ϾҲ֪ĸ硣
֮ǰ˵ĺܶԣԴʧ֮󣬾ʵͿʼ𲽼ڸǲҲ̶ãǲԸھĵ֮£ô죿ҲӦ֪ĵʵǶôǿ֣;֣ҲǾĵĶ֡
˻ôԽԽ֣ƺַǿͺƽ۽һ㣬Ҳš
ƽոҵ˼ܼ򵥣;ֵĻĵǵȵ㹻ʵ֮󣬲פ½һۡ
¾ƽҲ˵ˣΪ¿ɴС˭Ҫٱһ֣ʱж¶޷ĵսȡȻһֱھĵ֮£ûе˻ĵز
ЩʱЩ飬һ᲻ɶ֪ѡһսѡȥһ̣ƽҲ֪׸ѡ
ζˣҲٳƺΪֻؽĳͬҲĳֱӺַɡ
û⡣ƽĻַû˿еŭһ˿ϲȻƽûаѻ˵ףе˼ѾԣҪٲ²ĻӾĽˮˡ
һߵȴǴһƺЩŵĿǰӣֻؽֻʲôʱֱֻؽȻߵĳƺһ㲻ͬȴ֮𣬿Ҫ֪Ҳһλѡ
ƺܹеɻ󣬷ƽЦ˵ַǧ겻ľţ̶̼ʮʱڣȻѾɾͽ֮պĳɾ;Բ
ڵĻַ֪ѾһλʵĽȻȥԼڣȻЩţ֮ǰַƺΪֻߣ̶ʱھѾͻֻѾе𺳣ڵãûе֮гԷȻٴ˸𺳡
;ֲ⣬ҪĵһһϦ飬Ǳӳ飬һ⣬˵Ѿ֣֪֮Ǽ٣
֮ɳλ߽ƽʱУѴԣ֮ѾЭ飬ֻûȷ֤ݡ
Ҫ֪֮Ǳ֮Ϊ½гǣս;ĵҲǣ֮ǵѾֵĻôʱ;ֵĻ֮Ҳе
ڷƽ⣬ַûиеһľȣѲµԷʣϾ֮ǵʵ͵λ֮֮ĹϵԷʲ֡
ȻƽѾ֪Ҳû֮ǰ֮ѾЭ飬֣֮պһԸս;ĵȻ֮ûоǿߣʵȴԣֺ֮Уо֣һפ½
֮֮ԿԳΪ½гǣΪ֮ԼɵԷܹ֮ǰæҲ㲻
֮ǵʵַڳǿߣ水ƨ˵ƻҲﵽ˽ô֮ҲӵһλʵӦܹᲢۡ
ƽһ⣬ĵһ˸
֪ʲôģĵ֮µİ˴֮⣬ߴΪǣߴӦսࡣ
սڣ
ַǷģΪսǿҲֻһλûУĻߴû˿в
ַո˵֮ǰҵһأǷд£
û
֪ж󣿡
ַıȻƽ˵ɫ䣬˵ܺãӵأպʵ
Цһַ˵Ѿϸһ飬޿飬žʵҲ
ӺɫСȡԤ׼õ޿齻ƽ˵ƽ赺⼸ζúǣھתת
̽㡣
ء
ȻˣԼ͵תתõôһ޿飬˾ϲѣַʵڣ㵱Ӧ֣
ֻǸոմǱȴ޴ǴˣСС;ѾͻƵ磬ոѾԹҶûκʤˣ򵥣Ų꣬˾ܹһ춯أȻˣǲƴһѣôĵȻ濴ȥǿͿҲ֪ĵһֱҪǾ塣
˵ֺγ֪ȻѾû˵΢磬˭Ҳ֪᲻ᷭϾնݲ紵ֻǾĵһֱûҵýںͻᣬͳˡ
Ȼĵڻûг֣պҲֻ֣Ҫҵᣬĵһ֣ʱεֵ
ڣǸô죿
Ȳ޿飬ֻҪӵ㹻ʱ䣬ʵͿԴôʼնҪƴһѣһܹĵҲٳڱ֮¡
Լǡ
ˣ֮ǰַζ͵ΪֹھĵǰǻҪֳܷŭӣݣԲþĵھͶģ齫Ṧһ񡣡
ͷҲҴ⣬Ҳ;ֵ鱻ĵ֪ĻžĵԲٵȣʱһ֣Ҫ֣֮
ȥԸַ˭ֻҪ©ɱ⣬򲻿Աĵ֪
ڷģȥ졣
ˣһ£޿ҪһܵĵطҲ֪ǻ鷳
ףȥ졣


߰ 
Ԩ
ַСŸովͱϣһƬڵԨ֮»һСɽյ̹âľ޴ƣڵԨԵ˿ֲյϸ̹â͸¶˿˿⡣
ç
ʮ֮ͨɢİâĶǰˣƺܹܵɢϢçûſѪڡ
ǵǺˣΪҪԨ
żçͨ飬ܹûΪˣΪԨϳ˵תȥĻᡣ
ٺһЦһͷżçСŵ˫۲Ϸ⣬˵Ҳݣû뵽ôһç˰Ļһζַǽ߸
Ҳϲ߸ԼԺˡ
㵱˷ζ
һ޺çСŵĻ첻ŭô˵Ҳþżޣǰ˾ȻֻҪ˳߸ֱ̣ض̾ջ̡
̫Ŀˣӽǡ
ûеçѻ˵꣬ȻСһźݺݵ˳ȥСſǻʵĶޣһŷͬСɣçֵܵסϳԨ޾Ԩȥ
ЦһСôõ͵£˫һȣӵʱ䣬Сһ»ص֮ۡ
λ飬һ
çû֮ǰ׶çͺ͹һ㣬ڵһģһѲ۾˾˲ı飬ͺ˵һ㡣
ողǺôˣ
λүҵүүλҪˣҡ
ֹСţַŹڵϵç˵һЩ飬ʵش𣬷Ͱ˳߸
ʲôүֱʣֻҪ֪һߴү
ç֪ǰ˾ǵ걻µǸ֪꣬θ룬һ۵ϵçַʵ㣬Ԩˣ
ŶԭүɲҴţԴһǰҾԨʱ䣬Ӧһһˡ
ȻѾԨô꣬мʥʣ
˵ľʥʣ
û
ȴûмǱ峤շ
çĻַ΢΢һ̾ΪԴçõھʥʵϢڿԤƴˣҪҵʥʵһмֱϼѡ
ȥɡ
лүлү
ȵȣ˭ߵģӽϻ߸ҳʲô
ˣŻˣ
лүç˿ͣתʧ޾Ԩ֮ڣűܵĻçСЦ˵뽫çշպиҲ
ˣպлĻҸ޵һССľżçû˼ǰ壬ΪľܹõʥʵϢھ뿪Ļʵڲġ
ҿţȥ
Ŷ
˵ַ꣬Ѿ֮·ȥǵڶνĶҲᳵ·Ķ֮ǰǸĶʯȻɽм䣬ʯֱǾʥʣڰʥаʥʥɱ¾ʥ
ҲΪ˻ĴʥҲĴ󻤷ֱǺڰа񻤷ɱ¾
ʥʥǿߣĴʥȫʥ֣˵ȥʲôطַɽѰûʲô˿ҵ˵䡣
ַܿʧΪɽʯ⣬ƺ뵽ʲôӻȡɥӡ
ַζ֮нĶζõ˹ؼõ˾ıɥӣΪɥһɻȥ֮ŷ֣ɥֻһͨζԴָ޷
ɥҲ޶ô¿ɰ˹ǺɥӱַΪ֪Ȼʥʽɥ£⣬ʥʲеĵۡ
ڵֻ֮ɥ֮ڣɥӿʼһĴɢʱַɫʱһϲȻ濴ȥɽû˿ȴܹĸܵʯмʯв֮ͬ
ʥʯǰַһɥӲϷԼϸϸ۲ʯ񣬿ʯ񵽵кβ֮ͬ
ͷβңǰ󣬿νǻ첻ˣڱʯ˫֮ҵ˲֮ͬϸ۲죬ûܹ֣ʥʯ˫ľʯ˫۸ͬ
ʥʯϵ˫ۣϸŲţͻоʯϵ˫۸һֽռĸоԭˣȻûȫȷҲ˸˾ŲʮĻʥʵʯӦһռʯţڿͨȥǸδ֪
ʥʧӦȥλ棬ֻ֪ʯ񱳺λ棬ĸλ棬ͼλ棿мλ棿Ǹ߼λ棿
ȻѾ˵ʥʧԭ򣬿ַ֪Լ뿪Ͼûܹͳһ½ĵսֻһ뿪Ļʱ½б䣬ҪҲǱ޳Ī
ȻѾҵַ࣬ûм£뿪Ķھ˼죬ζȥַ֮ûн߱ˣֻ˰׺ˡ
ʿϣ˼ǲҪ뿪λ棿
֮ǰ˼ƻûжһ뿪֮սĵ鷳ô죿
һۣ׺˵ʵõڶʱڣսǾĵľ棬ħԨܣžս;ĵ鷳Ҳ赣ʲô
ַ˵ʲô׺ȴһ˵ѾЭ飬ʱĵжҲһõϢʵõǣҲ뿴㲻ģȫ뿪ȥߡ
׺˵ĺܶԣʿϣս;ĵƾ棬ȻˣǸͲκεΣգȻˣҲ޲˵뿪λ棬ʵʱٷضλĻžս;ĵĩա
һߵİ׺ٿһұߵףַǾ뿪λ棬Ϊ֪Ҫ׸ս;ĵҪԼʵڶλĻľȥ
֮Ѹ棬˵ʿ뿪׼չ
ס
У뿪ʱڣսǰ鷳Ǿĵǰ鷳ʲô鶼Ҫһᡣ
ʿϷģһػ


߰ ˼һӣһ
˰׺׵ĻַѾ뿪λ棬ȥλλ濴
ȵ뿪ַ֮ס׺С֣ٺЦ˵׺ãϾҪ뿪½ˣһʱҲزǽúһ¸飬µʱ㡣
Ϊ׺Ӧַȴû뵽׺ȻԼ˵ͷ˵ĺɶɿϴܣҲ̲סһѽ׺§ڻ˵Ӱʧһҹ࣬Ϸˮ
û뿪ʣµ⼸֮ڣַν뾡֮ÿҲ֪ۣ׺֮ǰ飬ٺ٣˴ʡȥʮ֡
ַ֮˭Ҳû֪ͨһ뿪ǰŸߣ׾ѾѸ£ʿ뿪չȴûнʿѾͻƽ˵ȥϾһս֪Ļսٷ֮ٻնݳ
뿪ַûֱǰ壬Ϊ׼֮ǰ͸սһݴζӴ֮ص˶֪ʿˡ
˼սʨճǡ
ַ̫ʨճֱַ֮סʨճǲԶĻǣȫڻڣҪΪضûҵλֻ֪١
λֶԸֻ𣬱Ͼɱһ˺ȽĻΪǣս˲ܸʲôۣҪֻնɱʨճ֮ڡ
ûа취λֻȷŷص飬ܹս˷ȫټֻһ㶼򵥣Ȼǲûн˷һټһЩա
սɳһλλȴûв룬˿ٳʨճǶȥ֮ľСϰʱ˴ǿѾʨճǡ
һҾ¥ڳԷַɫЦһγ˴С֮⣬˭ҲûдϾҲ֪ʯ浽ʲôλ棬ΪܹרĶԸսҲСŽ뵽˺ɫСڣûκι˼ɵ£սǰҲ赣ʲô
ȻˣλһȸСơ
ֻǸͲˡ˵ţѾھƹ֮ڣλȴǷֳͬķνһһ
λǣ
ԳƺΪλ
λֱԼߣַûие˿ľȣ׼ս϶ɳɱԼϾǰ޻ء
ԭ֪λǰкιɣ
ʵҲûʲô飬սҪֻǰȥ֪ͣ»᲻սӣһӡ
Լǰս
ݣݺݱһߵλ˵ϹԼǰս͵Ļ¾ȥ޻ء
ʵڲ˼λҲѾ뿪Ҫչûʱλȥսͣλ
ԷܾԼˣϲûκε˵֪׼ʲôطչ
ûѡá
û뵽ǻԵγҲ׼չȻҶ׼չһչ֪Σ
һչ
ЦԼչԲҲչôɵ飬˵չ飬ʱԣֻҪλԸ⣬ʱԣֻٸеЩӵǣԲоɣҲҸõģõҲ̫ˡ
ȻλԵǾһչ϶ʣ˽УһҸʵĵطչΣ
⡣˵ţȫվ뿪¥Ȼλصĺܺãӵùٵ񣬲ȴûнҴˣЦλһ뿪
뿪¥ҲûмʨճǶʵ˫й˼ôʼնʨճڣһ˫ֵĻ˫ʵ¾ನҲԻʨճǣλַʵˣ˫֮ʲôԹɱ޹
뿪ʨճǣ˾˵ߣ֪ˣΪ˸Ǻѣڽһͷ羰
ֻƲսĶԹ˵ʵĺԸύ
˲룬ʲôֱ˵ܹڶ̶̼ʮ֮ڳɾһʵҲﵽǴӹһˣ㡣
ͷβλ͸֪ԷʵҲһλ֪Ļ֪˻кθ룬ߵλַҲλλ˵ǰ㣬ƲսĶԹ˵˻ܹΪѡ
ϧ컯ŪˣǵͬעҪΪжԹϵܳΪѣһ㣬ﶼ
ôϣպܹΪѡ
Ժ󣿡
Ժ֣жЩ̾ϢȻ˫֮ʶ죬ȴĸоԣ˻Ĳ֡
ȫ
䣬λȫ߳λ㰵ɱѾǶλֻأ˵ҲӦսؽ㰵ɱҿΪˣôǶҪѡ㹫ƽһս
䣬ͻ䣬ոջһѣһλȻҼй֮ƣַȥλм֣ͬСɡ
տʼ׼ֱӿɱһ·˷֣˾Բ򵥣ƺѿսֹɳλȻˣ׼ƾͼƣλȫĳֻҪԷɾ裬ôնɱ˽׾١
ûеλַ֣һȷˣкȻֿ񸫣˲䳯λȥݺݵĽ
ЦһЩӵ˵սûһö£û뵽ҵҪôҡ
ûгɹնɱԷЩ⣬֮ǰԤ⣬ӦһʧԼ˻С˶Է
νʤΪΪܣʲô취ֻҪܹ˳նɱ㣬Ǿ
˵ĺܶԣܿܣ˲ʲô취ԸңҶǻǸˣ£ȴ°ɱһѲ۾˾˲ӣν˼һӣһӣϻ˵Ľվǵļա
һʼַˣԴ뿪ʨճַ֮˰һɫʱͳһۣҲû뵽˾Ȼ޳ܣûٺλϻȥеĿ˲ȥ


߰ ɱ
ΪѾͻƳʮҲ˿ʮ񸫴ӴϢ١

ֱڣŷ֣ԭԷҲһλλͺ˹һ㣬Ҫ֪սһֱõϢǣʿһλ𣬿ôȴ˽
ԷʵһûзӦͱ񸫺ݺݸһҿ˼ʱӦҪȻһҪ˵
ˣҲһǾδĺԭֵǣС㡣
֣á
λַûмʹʮս󾳽磬ɱ¾ֻأѾܹʹֻأڵֻ֮Ҫʮ
ַȴ֪սѾ˼ޣպ󲻹Ϊ־磬սҲ޷ȥɿʮȴһΪĲʮԽԽ
ΪѾͻƽɿʮȴֻ˿ʮ滹ʮ޷ȥַҪԼܹʮһĻ֪ʮжôǿ
ֲֻ֮٣ҲҪҪֳй֮ϣսͬķ򣬷ֱվλʵλλﶼ֪ԷǽҲס
ű䣬ǧһһ˵ΪѾﵽм֮м֣һʱ֮ҲЩԲ
ʮϻӳؼ䶼һƬӰеҲǻӳһƬӮӰԴӰһ˲ֿ
Ƕ¶һ˿ѪеѾ˼㣬Ͼ֮мҲֵסοǰĴ˻ֻһССĳ
˻ս춯أһע⣬ַ˲ʱֺȻ񽣣һӳһ۰˲䱻ն

ķŭ쳹أնһ۰ַûгʤ׷ǵתΣһλȥ
ЦһַŰٷ֮ٵİܹ˲佫ɱʮʹֲֻ֮٣λɫ䣬Ϊ֣һ̣ԼȻ޷ˡ
һȥ˲䱻ΣѪգٺһЦַûиκεĻᣬűʹӰʧԭأһͷһӵʱ䣬ѾȫնΣӵ¿֮ϾͺѪһ㡣
ۿԼƤӵɱһۣǳױŭ߶ʮһֱӳַһҪͬھӡ
ٴδսһûĲַ֣оѹʱЦһ룬ֻʣһˣһλмҲܹնɱ
ʮž棬ͺ˰ɽһ㣬֮£Сһһλ·ŵһû˿ĳɣСžѾʼôõĻɲװ˷ˣλͬСɣС˵ĲƷ
ΧסᣬַûмԸǳѾһ۵ȥ
Ѳ֮ǰַնһۣǱһΪˣַټȥת׼뿪ٶȵĻٶȸֲַ
жʹӰתۼѾߣЦ˵ողǺܺôڲˡ
ַ㵱治ս
ս
֮ǰʨճǶ֣Ϊľǲñַ֪кһԼɱ˰ˣսҲ֪Ͼ˭ҲţһͬʱնɱλλԴ¸㲻ͷϡ
նɱ˻ãս㵽Լͷϣһ˰ȫ뿪һôսԲԹԴУ˵ʱֶԸѾ뿪½һսԸĻԼǱ޳Ī
ٸκ˵ĻᣬַһѾȥҲ֪Լûκλ뿪ˣѡȼա
ҾҲһҪ㡣
ȼգ
ַɫЩѿΪβСλ𣬸ܹλ˵˵ʵ¾ֻλҲУȼյĻҪ˵ɣҶ¡
һλмȼգַҲӲӣͷ˲ʹ˫طҲ˵ס
еĿ񸫻ȥ˲ϣЦֻ˲䱻Σɾʱһɿֲɢ
жʹȻһ㣬Żͷ˫ط㲨ѡӡ
նɱλֻʣһλַûκεĵǣ¾Բܵ󣬷ս֪Ļɾ鷳ˡ
ΧԼͬҲնɱĸоΪսʮλ֮һսĵλ֪ȴŪ˸Ľ
ҲѡȼգʱַСѾ˵ʬȫãû˿ͣѾ뿪
ʨճǣСЩƵ˵Ϊλ֮ҵΪͿͻƳΪޣû뵽λûá
ˣΪѾﵽ˶۷壬λȼ꣬Ϊ϶ܹٽһˣҲ֪㣬뿪λ棬Ҳһǿ
ǿ
ַȻҵʵѾ֮ܲȴʲôǿҲĹУһǿĻҪΪУ
ѾҪֻҪǲȥǲǵˣ϶û£뿪λ棬׼ȥһʦλ档
߼λ棿
ͷ뿪λ棬ַѾ˾ȥһʦλ棬ʦλ棬Ǹ߼λ棬ʱʥʥºܼ򵥡
һ㣬СҲ뵽ˣҲûж˵ʲôʵھ뿪λ棿
飿
뿪λ棬Ҳ֪ʱܷأҵĹ뿪ô
ĹַЩɬ˵ҲҵĹ뿪ҪҵĹ̸ףѾǻ뿪ȥλ濴Ĺպ˵
Ǵ֮뿪ǴӾ뿪


߰ һи㶨
ڶ½ϣַֻ֪ͨһ֮ǵ£һǾڣĶʯ
֮ǵͨѪλ棬һмλ棬ַٴνѪλ棬ϾѪλѾǲݵľ棬ѪλҪǿĻɡ
ھĶַͨ˵Ǹδ֪Ͼ˭Ҳ֪ѪλȽѡʯͨ
Ѿ뿪λ棬׼Ӿ뿪
Ҿ֪Ӿ뿪ˣǽռ䣬ʱѰλ棿
ģʦ뿪λʱһͼʦλ꣬Ҫҵʦλ治¡
Ȼˣ߰ɣҲڴȥλ濴
ͷСҲѾﵽ˶ޣԼҲһλҪ֣γôžջ
նɱ˰λǿߣսһʱ֮䳹ˣλĻսҲôķӦʧٵ˲ֹλ𣬻λս˵ҲԷͬСɣҪ֪սһʮλʧһλһλοһʧȥλ
սĿֱ˾ĵ֮ϣΪ½ϣҲֻоĵӵʵ֮Ǻϵǿ߶ûУôһնɱλλ
ڰλǿ߱նɱĵ죬սҵ˰˵ʬ壬սǳŭˣȻûĵսҲɳǽ㰵ɱ
ĵƵ˼㣬ͷβ֪ʲô飬ս㰵ɱҲԴУոָͣˡ
ַСŵ֪µĻ֪᲻ᱻЦĲ񣬱ûгҪ޻ĵֻսˡ
ַ֮նɱ˰λǿߣҲǰһæս;ĵˮȣ˲Ҳȫˡ
뿪½֮ǰַҵƻߣϾ뿪λ棬Ҳ֪Ҫ߶೤ʱ䣬Щ黹ǵ˵һ
ƻڡ
Ҫ뿪λ棿
ַҪ뿪λ棬ƻҲЩȣƻѾ֪飬½ֻǵͼλ棬֮Умλ棬߼λ棬λ棬Ҳڶλ滹Ǿǿߣλȴƨǣƻʵ벻ͨΪɶö˶˵Ҫ뿪

Ȼ䣬ƻƺЩһ㣬ʵַһ飬ǲѾͻƵ˽֮
ͷͷβַûдƻߣ˵֮ǰͻƣһҲ˻ߵͨ籨ţҪ˵ʵͱƨɻˣʵ飬߲Ҫκˡ
֪
սʽҲʵû뵽ʵȻܹɱƨɣһ׼ǰһˣǶһˡ
иΪȻĵĻͨ籨ţֱ֮ǽƨɱУַҲû˵ơ
ɱƨҲҡ
ɱһλֽͻƽһνǽңνҼĻ¾Ͳǽˣô˵ǹϲͻʵ
л뿪½Ҳ֪ʲôʱȥи֮룬뿪֮һиʲô߳
û⡣
Ȼô˵ƻȴôģ֮ǰҪ˵Ӧ˵Ӿֱ룬ֱս;ĵȻͳһ½ȴˣΪѾ֪ս;ĵ濴ȥǰ򵥡
ĵսӵʮλʮλͰλʣʵһٸ֮ǣİҲֻ֣ӣòȴӦѡ
ƻ룬ַ֪ܲûн·ϣΪħԨܣǾĵս֣Ҳκεĵǣ֮ƻչһ£ֻǲ֮Ƕİˡ
ûϾȥַ˵һ»鷳ߣϣӽ쿪ʼ֮ǲҪǰɽһɽΪأ˭׽ɽ
жʱһƻ߲ɵӣȻԷûаѻ˵ףеʲô⣿
ΪΣ
ǷĸףҲҵ׼ЩҲ㣬ɽϹս淢սλսкܶǿ߶˶λ棬ȻҲ֪Ϊôλһֱûб˷֣ȴ֪ɽźܴܡ
Ϲսս£ƻû֮ƻЩ𺳵˵ַȻɽϹսսôǿߣһЩǿߡ
ƻ߰ѻ˵ַ꣬˵֮ǰѾɽҲϹս˺ܶǿߣ߷ģսǿѾȫ䣬µֻǲлѣȻֻǲл꣬Ҳñ׽սһЩлĻ᲻롣

ҲЩ£Ȼ֪ڶ½ǿߵʲôʵɾԲ򵥣Ͼλ棬һȶ½ǿıЩлĻĲ롣
˼ǣ
ҵ˼ܼ򵥣̷֮ɽκ˽ɽǧþĵս֪һǰҡ
ģפɽ˭ܽɽ
ƻҲ֪·ͬСɣһͻ룬֮ƻ·أ˵ѾԸȥⲻ󡣡
֮ǰȻһɽȴûи룬ҷصʱһɽܹЩлǵʵһء
ԣҵ㡣
ȻˣҲˣ߸ǡ
ǡ˵ַ֮Ҳûм£С뿪ƻʹǰ֮ǣҪΪɽ£ϾһһһⴳɽϹսôսڵĲлĻʱʲôƨս;ĵ¾Ǳ޳Ī
ƻߵ׿ڴӦַвǳ׷㶨һУѾ뿪Сǰ뿪λ档
ƻڣƻߵͷ˼ţ֪ʲôϾ֮ǰһ飬ʵλƻ𺳻ˣɽ֮ô꣬Ҳ֪ɽȻϹս
ˣɽϹս֮⣬Ȼĵطǿ߲һ뵽ɽڵĲл꣬ƻ¶һ˿Ц


ڶʮ


߰ ˲Ϊ
뿪֮ǣַСû˷ʱ䣬ֱӳžȥ
һ·֮ϣ֮Ȼܹս;ĵս飬һЦоµЩЦ֮ԼûݺĵսãƫƫҪʺӿھĵͷϡ
ɲܾĵսҧǻ޲þĵսܾˣֱӻ౻ò
壬ƽӭַὫ¸ˣʯܣ߾ˣӲܸˡ
˵˼䣬ַһɾͽ֧˿ǰԨԥȥʱ򣬷ƽȻԨϡ
ڣַȺԨǺ⣿
ʧһξǳԨѵַԨʲô
һ뵽ڣƽɫ䣬ô˵嶼Ƕ½һΪʧ֮󣬾һ겻ĵշ壬ܹõڵϢô嵽ʱܰһУ³Ϊ½һ
ڣڸô죿
ȥ
ȥ
ڵĻɫһ䣬Ҫ֪ԨһֱǾĽأÿ峤׽룬Ͼ˭ԨԼҪȥĻΥѵ
ڣʥԸκ˽Ԩ
֪ʥԴʧ֮󣬾һֱѹȣпܱ壬ںò׵õ˾ʥʵϢ׷Źߣȥ
ִţҲûм֣Ҳȥɽո̤ĶַСŵɫЩá
λƽ絺ǣǸô죿
ߣȽ
ȵ˸ոսɫСƽҲŽĶ˿Ķʱɫһߡ
ڣѵǴ˵֮еľĶ
ǣ϶ǣҵ˾ʥʵϢ
˵֮˽Ķǰʯߵͷ֮Ϳʼ˴ɨʱ֮ƺЩʧ㿴㡣
˶Щƣòҵ˾崫˵֮еľĶڵãʲôҲûз֣̾Ϣһƽ˵˴ѱַ֣˵ΪҪԨ
ߣСǹģҵĶȻһĻžĶѾַߣǸô죿
ôǶҪҵַĶ˵žʥʧԭܹõʥ˵Ϳҵ
Ȼˣ̷Ըȥ壬˵ʲôҲҳˡ
˵֮˿뿪ĶûмΪ֪ĶѾַУ˼Ҳ޲
ӺɫСѾȥķƽ磬СɫЩѿ˵ַΪ壬ȴ֪ô
ô˵嶼ζļңοĻʥʸû䣬ȥλ棬һʱʥ·ض½ĻžʱҲˣܴһķ棬ǶԿ
ѵǾ۸
ģĶ֮ܳ⣬˲֪壬ǷҲãʱָʲôطء
ô岻պһΪĸ󻼣ζļôֻҪ壬ԸУûµĻζû¡
ַͷ˼С˵岻ĻžպһΪĸ󻼣һʥ½ٴ½ʱһĿ϶
Ҫ֪ȵδ׼ֱӳս;ĵʱͻͳһ½Ϊ½һʱʥʷؾĻžΪܹΪһһ϶档
ַһҪڵʵҪʲô£ҪȵʱʵΪǵĸźڡ
ڳ壿
һʱ֮䣬ַҲ֪ô죬ϾвҪս;ĵĶ࣬Ͼ˵ףս;ĵĹӣ֪ʲôԭ򣬸޷붫½ս;ĵΪǡ
ô
ȱᣬȻʥѾʧô꣬ºٻûս;ĵ֮ǰǻǲҪֶԸ壬ս;ĵˡ
̵ְ
СƺЩ̫ˣһܲԸӣʵ벻ͨȻʵΪβ֣ѵҪȵպΪĸ󻼣Ŷ֣µʱˡ
СеĲԸַֺγ֪Щ̾ϢЩ飬ҲܶС˵ο˵ˣСҲδס
µΪֹзִ硣
Ȼ㶼ô˵ˣҲ˵һ䣬պһΪǵĸ󻼡
˵֮Сһʯռ䣬СţַƺҲնݳ󻼣Щ飬
֮ǣַ뿪Ѿ죬ڣ֮Ǳ濴ȥû˿춯֮ǰȴ쳣æµ
ǰƻѾɳԼĸȫɽɽΧŷκ˽С
Դӵ֪ɽϹս֮ƻߵľһֱڼ״̬һҵϹսĲл꣬ôֻҪлȫգʱ֮󣬻˭Ķ֡
Ҫַ֪֪սսĶмλ棬и߼λ棬ŲսЩǿ棬ͺһ㣬˵ʥʥǿߣҪֻ࣬Ҫܹõл꣬ʵͻ
ô֮Ƕפ½ȴս;ĵʵ֮һֱʥʧ֮Ƕһ˵㣬ֻҪܹҵл꣬ӶʵĻպضٱפ½
ʱҪ˵ʲôս;ĵҪλƻʲôƨŮ飬ֻнɽһУҪɾͰҵʲôҪ壬ʱŮ赲Ҳɱɱ
ƻô֮ɳǿ߽ɽûзɽܣַģҲûϹսڴⲢͻǽɽȫһ飬Ҳҳɽܡ
˲ΪƻԽɽվھ֮ϣŵڶڲϵɽЩżЩڴ


߰һʮ 󣬹
̤ʯռ䣬ǰһƬǹá
ռ䡣
ʯ߾ռ䣬ַûие˿ľȣΪ֮ǰѾ³ʥͬĴʥпܾ뿪˶½뵽ռ֮УڿԼĲ²˾Ųʮ
ҵĲ²ƺˣʥʺĴʥʧǽռ䣬ڿǷ񻹻ţһδ֪Ҳضൣǡ
ʥǵѣһ㣬ַѲµֻҪʥʺĴʥûĻպֻǵзѣǻŪĵز
ַȥ
ռλֹǧ򣬶Сʵһվȥλ棬ôλ涼һ߼λ棬˵ڸ߼λϣʥֻܳưһֻʥʼſԸ߼λ档
Ȳ˵ʥʣ˵ʥʥǽʣܹԸ˵ģֻҪǽ߼λ棬Ϊͺϲ࣬õģȥŰ
ַЦſһСţС룬ֺγ֪Ц˵ģǵһվﶼȥҲȥʦλ档
ﶼȥǽռʲôСǳɻˣνռ䣬ܹʶһռ䣬ҪϵٶȽʵȥȻɱض½Ӷսĵͳһռ䡣
Сţʵȥмλ滹Ǹ߼λ棬ƺŰûʲôڽͼλ棬̫û˼һǾʱǿѾϣû㹻ʵֻбŰǱ뾡ʵȻٽмλǸ߼λ档
ɣ
ûãã޴ǿֻ֣Ҫܹ㹻ǿߣŶʱʵûѣסֻҪǲһû¡
ֻˡ
˴һ뿪λ棬ַϴΣ뿪λ棬պһ˵ʱͻ̣ܶһʱ޷ҵ½ô죿ѲѪλ棬Ҷ½
뿪λʱַʦµĵͼϣ˶λ꣬ҲѾ֪ΪôλΪһֱûзֶλĴڣĻһĹΪҪԭܼ򵥣ΪĹ
ͼϻ¶λ꣬Ҳ뿪֮£ʱֻҪߣܹ׾ٵķض½
ѾǿȴڶλܵķΧǿֱ죬ַоˣСͣ
ҪΪǿ˸Ȼˣͱ³Աʱһǿ飬Ͼʱȥ٣˼һֻˣЦŹ֡
Сţʽ齨ǿæ룬ǵ׸ʲôֺã
ܼ򵥣ֵܺˡ
ֵܣ
ãֵܣֵˡ
뵽ֵַ֣˲뵽˵׼ãͼһ齨ֵӶţڰ׼õĴ£ֵӶҲΪ˶½ǿӶš
߰ɣھȥһЩ³ԱɲС
Сһ䲻Ըı飬Ͼ³ԱʵԲǿȥ˵ʱʲôæǡ
С룬ַ֪һҲû˵ʲôΪЩ飬СŸ˵Ҳǰ˵
ʵ̫ˣһλͺһſŷǣǿ˸ۼַֻҪɴͻԶԶģϾܹɴԷͬСɣʵǾ鷳Ĵڡ
ҪҶȴҲǺѣ浱ģÿһţ漶Ͼʵµˣеĵۡ
뵽һ취ַϢأ˿СŻַ˶ֻ𼶱
йȻЧ˸ո˲ʱǰѾ˺ܶˣаٷ־ʮ嶼ͷȴǽ
ʣַСҲ˲³Ȼǰˣٷ֮ǿԼʮˡ
ǿ˸ǰվǰλ϶дЦһλɤӣһǿõĴʣʼ˵ԣ·ҿҪӴ˹·ƣùԹԺϵĺö澧ʯȫ£򣬺ٺ١
澧ʯ
澧ʯַҲ֪һΪ֮У澧ʯΨһͨõĻң澧ʯλã½Ҳǳͨ衣
澧ʯַоۣܵΪ澧ʯǱĶ֮ǰɽõʯսʵʯ˵澧ʯֻλſԳ½ϣû澧ʯ㽫粽С
ƵǣΪܹһʵòԼӵеȫʯ֪ˣ˵ʲôҲ¼澧ʯΪ󱸣ô˵˵ʲôҲˡ
λֻǸոսռ䣬ôӵ澧ʯ
ƺѲµһ㣬λЦ˵û澧ʯûϵֻҪ֮ıС
λҲ̫ˣǵλ棬ħʴ˶ûУʲôôӵС
ħʴˣַʱ׫ҪշһЩˣԼֵˣڵã뻢ڣֱ⵹ʡȥܶʱ䡣
ݣǾƲԳԷˣȻ˲ӣǴҲظӡ
λ׼ֵʱһһλڰ֣˵԰֮꣬ʡ
˵Ǹոս棿
ˣ֮ǰǵΪոͻһһͷ׵磬˵ʱĻһҪⲻҲţˡ
ͷ׵磿˻ǿȫЦˣ֮ǰ˵Ľ˵ǿ֮ʣ˿Ըǣ
Цһַ˵ȻԸ⡣
ãСӣպ˾͸㣬Һúọ̃ˣûʲôȫȥ
ϣͷġ
˵֮һĿСӺȻ֣һǰˣС˵ҽСӣպǾ͸ң߰ɣȸһǵǿˡ
ͷַ˸ǿһȥ·ϣС˵ǺˣˣҪμҲѣҲãȸǽһǿ˵λңո˼˵ľǴ󵱼ҹ˵ҪɱǵľǶҹվڹߵľǹպֱӽй󣬹ɡ


߰һʮһ ü
ڡ
СһûסֱЦ˳
ЦСһıС˵ҵλ磬ȻλҵֵȷˣҲˣһλȫ
Сʹһɫַ˵λҵֹܹ󵱼˿أҲ硣
СӵʵַҲЩССľȣȻֻǸ߼𣬲ȴһֺΣյĸоҪλҸΣջҪǿҼ֣ô£
λ佱ˣⶼλҸӶѡ
Сӣеɻո˵Ǻˣǿˣѵƽʱ𣿡
Ȼǿ˵ĳԱǾӢ֮еľӢҪԸǿˣλҸǽ
ǿˣ
ֻ˲䣬ַѾףԼøǿ˶սѵԼƷ󱬷ոֺ̤飬㣬ôͺðˣʲôʱֻҪ֮ɡ
Сӣܸܲǽǿ飬˸ոս棬֮е֪̫١
Ȼԣ޴󣬸ޱ޼ʣ֮е˽ֳ󲻷֣½ܵв棬Ϊ棬棬ϲͱ棬ڵǶ档
ַ֪Ļ֣Ҳ֪滮ֻе˼򵥴»һ£ÿһ֮
ʵ̫ˣԾ˵Ĳϻֱ֣ڽ滮ֳɹ򵥷Ϊܶ򣬶ڵľǶڣˣڴ֮£ȴźܶСˣǿ˺ͷǿ˾гԱ֮һ
֪Ļַ֣Ҳ겻ѣҪ˵αռ䣬ǶҪһ鶼ǳ˵Σ滹иۼ㣬½ַ֪֮еǿ߶ϣܹ½Ӷռһϯ֮ء
֮ǰ˵ǵãΪһֱҪ̲Сǿˣ̶̵һʱ䣬̲ǿ˾Ѿﵽϸ£ѾųִܸۣǶҪ̲ˡ
ԭˣȻ֪˵ʵΣܹڶ̶̵һʱ̲ǿˣ˵ʵҲȥѹ˻˽š
˵λã˴ɷģȻ죬Ҫ̲˸ܣֻҪ˺úõ֮ڣҿǱ֤պܹͷء
ôСӶΡ
˵˵
˵ţѾһλ棬С˵ÿǿ˶ӵԼѣÿǿһὫԼѶڵͼλ棬ͼλҪſҲûǸʵ仰˵ÿǿ֮ԽѶڵͼλ棬Ϊ˷
Ҫ֪ͼλһ£ǿͺˣһͼλֽǿߣλĴڣֱ֮еϾ֮УûгֹλһССĵͼλ棬Ȼ˽ʣλ档
ǿڵĵͼλ棬ֱӱλҶΪλ棬λַ֣Ҳ㱻Ǻõ̫вˣ˻ӻԼҲˣȻһö˶˵λôһֱ֣˹ߵ顣
λ棬Сȴһطס£˵ǵļңʲô͸ʲôĸ˳ۣץãֻҪǲѵͿԣˣǺúϢϢȥһ£ȸˡ
ǡ
ȵС뿪֮С˵ǿ˻治Ƕ̣һλ棬λ˾ͺūûʲô𡣡
Ȼһûг˽ǿ˵飬ҲܹµĳոС˵ӦòԣǿǿĹǲԼĵϺΪҪˣҲȥλ棬ֻһ벻ףֻǵһμ棬СΪҪǣ
𣿡
ҲῴȻֻǸ߼𣬲ҵĸоȴһ˵ظУ˾⣬պҪŵ㡣
Ȼ⣬ֱӳֽɱˣʡĵʱס
򲻿ɣǸոռˣ֮ǰ˸СӣһСʱ£û֤ݣҲǡ
鷳˵ˣҳȥ䡣
ԣǧСӵĻȥǡ
˻С˫һ㱳ȥһ䣬뿪ˣ˵ܲλһĴѩɽ֮ϣΪֻһͨ˻ûгɥʧġ
С뿪ַҲû˼ϢҲ뿪סûз֣סԶһѩ֮ϣСӾվѩۣ֮˵ľס֮أ֮ǰһɨգֵ֮ȴһɫ
ǺȻ¶һ˿ЦСӿһ죬ֿһѩ壬ٴο˵ס֪λСӵʲô
뿪ѩ壬ַ϶ഩһƤ£Ȼ䣬ҲԸñ˵￴ݵĴַ֪֮λһΪ߹߹֮ϵľѩɽϾ˲κεʵڣӶвǵͳελ
߹ʵȫ࣬һ£ѩɽ߹֮Уʱڣ߹ۣϣ˭Ҳκβ˭
Ȼѩɽ߹֮Уȴλǿȫѩɽϣս֮ϵǿȫѩɽΪ֮µ޷棬󵱼ͽ˴档
ˣ󵱼ƽʱϵǿ뿪λ棬ʣµ¿ңֹ
ûмѩɽϾѩɽѩɽҪѩȻλ棬ַ׼ߣٶȣҪ߱½ö೤ʱ䡣
½߹ຫκأ߹֮УعʵǿΪ߹ѩɽҵ֧֣ع֮УһλսҪȥعҲҪ
һ£ַعĳǳأسǣ½ΪĳǳأﲻǾã£ΪһĻ۵أǿߵĵطд˵ѩɽٷ֮ʮǿȫسǣ֪سǶôһ˽ܵĵط
سǵĽֵϣַ֣½ܴһ濴붫½һ
үǰɣҵŮֻʮ꣬ʮ갡
ʱ򣬲ԶһҲڴһ֣ź棬ַŲȥߣһλϺϺ߹һʮһСһһڲǰš


߰һʮ ߼޻
ͷԹܿҪ군ˣѾȻسǣүһˣֻҪ㽫Ůñүˬˬүͷ뿪Σ
ǰվһλ༫ǵ꣬Ҳ֪ǲͿ˺ܶˮվĺԶܹŵĵ
үŹǣҴӦ㣬ϴŮ뿪سǷԹӴ֮Ҳ
ߣˣûϵүϲſˣҽСץȥȺϷ
лү
ү㣬ŹҵŮ
ͷģļЦųŮȥѾɵСŮʱһӰСŮȥļ󺺣˫ȫ˲նϡ
ˡ
󺺵ڵϲϵķţ˫ѪܵİڵϣȫɵˣַεЦЦΪֵ˲ǱˣСţҲû뵽СžȻҲسǡ
ǰвŮŮ꣬СЦ˵ȻСŮӣӽ콫ʬΣȻȥι
ѱɵˣһĲͰ͵˵λúҿⶼᣬú̸̸ҵس̫ء
ֻ̫û˵꣬СŵӰѾʧһҽ쳹¥ֻΣѪһء
ַڲ¥һСţ˵Ӱ˲ʧȵ뿪֮¥س̫صĶӱɱ¿Ĵ飬ӵʱ䣬س̫ѽسǡ
һԵС̯ӱߣַЩƵʵոΪҪ֣
ܲǸŮֻʮһ꣬ţǽʬȥι
СţѾ֮ǰͬǱվһȫµĽǶȥ飬λ棬һ첻֪Ҫݶ٣ѵһιһΣĻʵ
Сƺһ㣬ʵҲ̫˼
պͻġ
һ㣬ַҲںֵԺŸģǧжۣѾվһ߶ȣ֮飬ǱҪһȫµĽǶȥ
û˵ʲôַҪ붹ԣ˾ڵ̯ɾʱԶٱٸĻ֦չӶǺƯ
ַŮĳˡ
ȥǣԶԡַҲ뿴ŮҪʲôΪѾܵŮӸͨˣж
ַСŸеޱ𾪵ǣٸ̯ߣҲ߶ʮһֱӿʼ·תʱ䣬ٸѾڵϣˣٸȻʼߺ
˰˰ǿǡ
ϺףǿǣַСҿ˿ֻ̯˶ѣ⣬ٸ˵ҪǿǣӦָˡ
ַСŶЩƣö˶ٸǲǷˣȻԼѹ·ǿǣѵ̬
ַƺ򵥡
ͷַҲѾƺٸǹǶֻǸոս½سҲֻǵһ죬½ûܹʶˣοٸͨˣ¸͸¶һ˿Ź֡
ٸϵĸߺ̯ܿΧܶˣŮ˶һŵӣȴһ̰ı飬Ͼѹ·ٸòһֻҪˣᶯ̲ס̰
Ҿ֪ʲôöʱ򣬹߰ºȻ٣иǰСڡ
Сӵһַ̣ѾһУһжСӵĹ֮ǰһۿСӵʱ͸ое㲻Ծֻʵ벻ͨǣСΪηҪԼˣϾֻǵһμѡ
ǲҪȻǿҪеλ棬ռ䣬ǾȻڹ컯֮µϷҸŮˣɱˡ
ȵȣң»ûжۡ
ûжۣߣ֮ǰ󵱼Ұ˽ҡѾˣҪ½ϵŮˣǲ֤֤ڣȻ
ǰСӣַ֪һԼٶ˵ʲôҲã°С߼޻һֱԼ˲˳ۣСӣǱΪ顣
Сţߡ
ߣ
߰˲佫ΧסһɢɱĶǰˡ
ɱ
ס֡
ģ˭ס֡
ܣҡźȻֵĹ󣬹ɫЩѿ˵磬˾Ȼǵĵǿ鸾ŮʬΣǵѩɽδ棿
ˣѾ֪ȸҷѩɽ˵
󷢻˲ٶ˵ʲôѩɽ˵λȫһ֮УƺЩʵ磬ƻأΪǲɱǡ
磬˵ĺܶԣҪǴȥĻѩɽһ
ܣֻһ⣬ηҪǿٸģ
СӸҵġ
ȻˣһֱҾ͸оСӲԾڿСӻе㲻ԾµΪֹסԺҪעСӡ
綼˵ˣ͹û˵ʲôƺЩ̫֪쵽ôˣԸҲԸԼˡ
ѩ壬ַСվѩ֮ϣС˵û뵽ǸȻ֪ͨ¸ǵ顣
ҡҡͷַ˵˵λңҹҹǾҷѣǸ󵱼ҹȴܲ򵥣°С߼޻Ҳ񹷶͹һ㣬Ѳ
㹷󲻼ΣҪ˵һˣǹֵ֣Ƕصǡ
ˣ򲻵ѵ£һǲϣ˷Ŀɳ𣬱ϾҪȴʱ䣬ֻҪȵ˺ͷ˿սʱǾͿ֮
Ǹ㲻㣬ƾǵʵʱڴһǿҲ⣬ΪʲôҪȴʱһǿһֱսô죿ѵǾһֱȴȥ
ƲᣬҹȷĻò˶ãǿ˾ͻῪս
ڸô죿
ȡ
ȣ
ַ˻СŲСҲûٶ˵ʲôһܣСźȻ˵ַ֪Ϊʲô뿪½ƺ£ҵԸ׼˯ʵжʱҲˡ
ͷַҲоСƺһʱе㲻ԾҲûж˵ʲôСŽȥ˯


߰һʮ ɱ
½תۼѾһ¡
һ֮ڣ˶ǰɧţȴʼղԸ˶Կһٱܡ
ڵڶ¿ʼʱ򣬹ϵǿȫ뿪½Ȼռ䣬˴ս
ϢַжʱϲԴӽ½һֱڵȴᣬһ£ǿ˵ĶսֻҪ˾սռܾ˵ĻͿ֮Ѵܹ֮ձࡣ
һʱѩɽλѾȫ㼯һѩɽټʮλҲ˵ǿγˣλʮλ
뿪½ǹ貵ռ䣬ҡҡγǿҲ٣λ֮⣬ʮλ
˵λұͬΪӺСӣΪ¸ȫϲãаλҶǸ߼ԾԶҲû˿ĵǡ
һ£ÿ춼ȥɧ㣬һӦսһΪһֱͷڹ꣬ҲǸˡ
ݣӣ˵ʲôƨͷڹ꣬ǿ֧ǣǻˣһӣҲҡ
ܣҪ˵˼ңһ˱˵Ĺӣӻ㣬ƤҲһ㡣
ʲôƨӳһӣѾһŷɣҲͬˣӺͶվһ𣬾ŷӱȳ࣬˭˧
үʲô˵ˣս֪˭һ˵˶׼֣ɾʱͻ䣬˵˰󵱼ȫоͷۻһƺѾվȡ
˶ɫ䣬ƺ뵽ʲôתͷ˫ĶСӣ˵ԭڼ鵱㡣
ڼ飿
ˣСӵӰ뿪ֱߣЦ˵ǲ֪ôǷձǣǸӣȴҪȻˣǵڡ
СӵĻ˵Ѿȫ֪ԭ˵ڼһֱСӣνշҹѷ⣬һСӶֽţҲһе֫û˿ʵͺͨһ㡣
Сڼ飬վַû˿ľȣΪһʼ͸о˲Ծֻ޷ͨǣСΪҪ߼޻
ǽ쿴ڽӣҲ¸ǣСѾԵķʬˮҲ֪ʬˮʲô
磬Ƿϻôôֱɱ˵ˡ
ǰţٸһᣬֻҪҪҵĻҿԷһ·Σ
ޣҲӣȥүҪɱɱ
ãããһҪɱɱȻˣҾͲˣϣһ
˵ţĶʮ˲˵ȫжͺͨûʲôʮλֻ֣ҪĻǵɱ
͵ʮλ׼ɱʱٴͻ䣬ַȻű䣬ǧ˿ֻһӰ£ʮλѾȫڵϡ
նɱʮλ𣿴ӺСӣеȫһŵӣΪҪ֮ɱʮλžһλ۷嶼޷
ʵ˲նɱʮλ𣬲˵ַʵѾǿֵزһʮλûκεķ֮ģϾԷѾȫжû˿Ļ֮ڶʮλҲԼһʵʮλ֣ǽδܹڶʱ佫նɱٵű䣬ٶʵ̫죬޷Ტۡ
նɱ˶ʮλַͷ˶ԻλֱȥתۼѾʧֱ˿̣ƺûлع
ոշʲô飿
ѵǽǽʳ֣
ܣܲҪ˵ǽǽʳֵĻû˸ոյÿ죬ҶûпСӣ֪ûܿǽ
󵱼ңô꣬˵ʵһ˳ǽ֮⣬½ûеλĵʱмҪ˵֮նɱʮλƺЩ̫ܡ
Ҫ˵СӣӺСƺЩ̫ţԷܿ죬Ҫô̵ʱһնɱʮλ𣬿
οԷնɱ˶ʮλ֮󣬸ûԿֻǴλѣԷʵӦòǺǿҪɱֱߣˡ
˵˭
λңҵһĻովˣٷ֮ʮ
Ŷ˭
λңһ֮ǰ˺Ȼˣ֪ʲôԭеһȻʧλҲӦúҵȻ˴ûг֣ȴȷһ򵥣տӦþǴˡ
ʲô
ַһɣ˲κΪֻһոսˡ
֮󣬴ӺСӲһһոսëͷСӣǸ赣ǣʵҲϣϾķѽȣǿܣһССʲô
λң˵Щ˸ô죿
ɱһնݲ紵ǿ˵ԣλӲԼκεĻʱɲֻ鷳ѡ
ռһɱʣµʮλû˿˵ȫɱˣ˻ͷȫպȥǿˣҲɱӺЧ
λңѾ߽⣬֪½Ǹδã
⻹˵λ棬λԼǲ½˵ĴӪž½Ҳһ䣬λͼˣһȤչ
ס
ռ֮Уǿˣϲǿйλ棬ȻλǿߺŮ˴ԼĴ½
飬½нֹģǿԽԽʢ½ҲǿĻԣԷչǿ˿õλ棬Ҳ˵һֻҪһ˵ѣôǾȨλרȥ
ʵռ˶֪ÿ쵽ǣϾֻҪʵҪ˵һλ棬ϸʮ˸λ涼飬鷳


߰һʮ ģ
ǿˡ
ʮλ¾һգ½һλˣʽ𣬶˵λҲǲ֪ټ
һͼλ棬˵λѾȫָȻǿҲԲܻλ棬һ½֪֮֡
һƧͥԺڡ
ŭĺҲүȻɱʮλ½ҲŹӲ˷ĲΪˡ
԰ꡣ
磬ⶼʲôʱˣȻ԰꣬ǵѶ˼ˣҲˣ磬˵׸ô죿
ҲһغɫѿϾѾڣ½ˣҪ¶̸ףϾǿܣȽƨǡ
תͷһںȲӣ˵ַζлˣѱɱлֵܼˡ
˵ĶԣַĶл㣬ȻѾ𣬲ֻҪֵڵһ죬պֻҪ˵ϵɽ»𺣣ֵܶϧ
ַҳϣ֮ǰҶȷЩɼֵܣպֵܵġ
ԴӼǰַԺ󣬹󣬹ַ̬ȿνһһٰʮȴת䣬ͺֵһ㡣
ദڹֵܣַҲһȫµʶȻֵǿ˻㲻Ҳǵеĺú
ʵ̫ˣҿҲ˵ĳԱ
ֵܣɱô˵ʵԲ֮£֮ϣ۲ʶ̩ɽȻСǸͽǣҲˣպҪؽˣҲԲͬ⡣
ǿˣ
Դӽռַһֱ˵ǿǿˣͷβ֪ǿ
ʣռǿ˵󣿡
ˣѪˣˣǶǿˣ˵ǿ֮У򡣡

ǿǿַѲµϾǿûǿĻҲڶưԣֻû뵽ǣ˵ǿ߾Ȼ
Ҫ֪֮ϣŽʣʥʥʥʣʾŴȼյĻʵҪ˵ռ䣬½Ҳǳưһĳǿߡ
ѹǿ˿ԳưԶ棬򣬿¾½ҲǿˣЩص˵λѾҪؽҲѣ㽨ŷҲưոݣȻˣСܵи⣬֪λǷܹɡ
˵ֵ˭˭ʲôϿᡣ
֮ǰλһ仰벻ģ
ַҲ̫㻰е˼
ܼ򵥣˵Ĺģ̫С㲻ǿᲢۣҲܱ۸
ˣֵܣ˵ǶװBֵԴӽʱ޿̲ŷչɱȽǿҲȥǣСǿ˾ձҲá
λ磬Ҳλҽռ󣬱ҲɸˣûпʼͱձˣҪСܿҲؽˣ´һˣ˵ֶˣֵˣ֪λΣ
һУַƺã׼ȵʵܾ˵ʱվ֮б䣬˾ȻݺˣȷСӣ˵Ҳͦˡ
ֵܣ˼û⣬պ½˾ͽֵˣֵ˵λҡ
磬ֵַ˵¾ôˣҲֵ˵λң󵱼ңңңַҶŤַպͽйĵңֵλҶôţ档
˵öԣַպͽйİɡ
ģ幷أĻַˣԼպĽиĵĻȲ˵˵ĿԼܲˣõģ󣬹ģ޲壬ߣء
λ磬ҿǱˣպҿ϶ֵַλң󵱼ңңңҾֻصңΣ
ֻأֻأ
˶ܣܣֲֻ¾ôˣַǽô죿
Ҳûз֣֮УƺַΪڣ֪Լô죬ǰȹǵӣȴԵôأο֪ԸȻһλʱӾ
Ǹֻһ㣬ٶȷչֵ˵ʵ
ֵַܣ֪Ҫռڷչһ̸ףֵܿüŷչǸزû뵽Ŭһģһ뵽ˣӾͻ󡣡
ˣһСС˻پͻˣоԵ̵ܹʱڷչֵˡ
ãȻĵģ㡣
õַ֧֣Ҳһôǽǿߣλİæպ㷢չֵҲ°빦
Χһʯߣʼպչֵ˵ĴƣĹţ˲ûչжڻλ
һ˾ͷ˵һ£Ǿֵ˵ĴӪڻλ棬Ҳκһλ棬ַĻ˵ֵ˽ӪλϵĻ˶ˣλ棬ҪǿҲҪеǿ
ʱӪΪƶԣҲ˵浽ֵ˵ĴӪҪֵ˲ҲҲ˵ȷλãǻķΧҲܴ
뿪λ棬ֵ׼ȳˣϾ˲𣬹ֵܿ»һֱȥΪú÷չֵˣַջǾȽˡ
ʵȳֶԸҲһǴȻ˱ܣֻҪ֪ĽŵʱҲûа취ˣ˷ˣձˣȫ
ĵܣλŻʣʮλ˵һΪǿҪȻҲǿˡ
һ㣬ַû˿ľȣϾûǿĻǿˣûǿ򣬷˿һ˶޷


߰һʮ ɱ
磬˵ǿʲôʵ


˵ǿֻһλַҲһȻʵһλĶֻ֣Ҫ㰵ɱδزܳɹ
ַȻҪɱ˵Ľǿߣȫɫ䣬Ϊ֪ͽ֮Ĳൽж󣬿˵ĸֶδһλĶ֡
ĵܣ֪ļǻҪӳ飬Բ
еĵǣַֻ֪֪Ҫλǿߣô˸޷
λ磬Ѿ˼ıʱȥɱλͲϰɱˣܹСҲ㶨
У򲻿ɡַѻ˵ֱֹ꣬ĵܣո˵Ǽͬ⣬֪ʵԷʼһλҪ˵һˣ֣δǶԷĵ֡
磬ҵģҲŵۣаնɱˡ
ƺ˵ʲôַ˵磬ѾҲضȰ죬֮Ǳ·Ƿɹڴһս
ַѾλҶ΢΢һ̾ҲûмȰȥ˿ʼ֮󵽵׸
棬һǿˣֱǵˣѪ˺Ϳˣ֮£ַŵˣ˻Ƿˣʵ͵ȵǿˡ
ȴҪ˵ʵǿЩȻǿ˵ʵ࣬ȴһλ˾ͿƾλǿߣǿˣӶʵ
֮ڣҲûκεɢ̽ڷ˵һУͨԭ˵ΪϷӣһλոʱַҲǲЦ˳ϷӣӺСӣѹҪзˡ
ռ䲢ûкҹеֻǹãվռ֮ڣλɢ˵Ĺâһʱ֮˭Ҳû˵
ջǹƽʵĵܣаնɱϷӣ
ĵܣǵģνӱʮ겻ʰˣȥðա
һߵĹֵܣһַ̣Ľ˵˺ֵܣôֵĹԼ⣬ƾһ㣬ԡ
磬磬磬ǷĺˣȻϷһλȴֻǳ֮ѣо԰ܹնɱϷӣֻҪγɹˣǾ㹻ʱչֵˡ
ôҪһжʧܣҪסԼ𣿡
ģһġ
磬磬ĵܣǿ쿴ɴ
ŹĸߺֻԶٷɹһҾ޴ɴɴͨɫٶ֮죬ֱǷ˼תۼ䣬ɴѾʧ١
ѾʧɴһĽ˵ʲôʱܹӵһԼɴ
ܣɴֻ˲ŻӵУûǿʵӵɴΣ󻹲Ǳᡣ
ɴַҲڴͺñڵϣͨҪӵԼ˽˷ɻһ㣬ܹ֮⣬ҪĻݵϾռ䣬Ƕ滹棬ϲ滹б棬ܹӵɴʵֱ֮٣ڸӵɴЦ
ģպֵҲһԼɴ
ݣĵܹԣֵպһԼɴһһңֵҪÿһɴ
ݺݰһԼλܣ͹һܵӣһͼλ棬׼úϢһ쿪ʼжֵպǷܹȥһս¹Ҫɹ棬ʧܣ˲һ㣬ﶼ
ڶ峿뿪λ棬ֵ˵һҪӣ˶˿Ĵ⣬˱·һ飬ַһԣҲֹȷҪǰɱ˵ĳԱаӺСڣַǰɱϷӡ
ΰɱϷӣַȻҲգҲޱȣô˵ԷʼնһλǳֻҪϷĻûл֡
˵ĴӪҲһͼλ棬Ϊλ棬λ棬ַʵЩӣö˶˵һλ棬ȻЩ˶ôһ֣Ǳ硣
˽λ棬û̶֣Ȼ֮ǰѾ̽죬ȴûнӴ½Ϊ˱˻׼½ʽȻٶ֣ο֪Сӵľס֮أַȴ֪ϷʲôطҪóóȻжʧܵļʻܴ
Ӵ½ٴκͻᣬŶԷ˶ЩЦ⣬˵˵ɣǻһжΪηҪֿơ
ĵܣ֮ǰҾ㣬Ϸһ¸֣ҪҵϷӵټƺûһʱ䡣
ַǳˣΪϷӻʹСһ飬ҪѰңڿӸһ飬ڵãҪҵϷֲܹңٱ©ǰ
ûа취ַֻڷӴ½չ֮ǰѾϢСȫסɳĮ֮ڣɳĮǱҲΪأκ̤룬ֱɱ⡣
˵ǴСҲð죬ֻҪλһӵϣȫܹնɱˣ˸еƵǣɳĮǱڻһλϷӣֻҪɳĮǱʱҪɱϷӾͻϼѡ
ΨһȷǣǴСӻϷӣӦȫɳĮǱ֮ڣؼǣǻ޷̽ϷӵȷλãھͿж
ܴݾߣ㰵ɱҪ˵ַһˣĴ֣δϷӵĶ֣ҾǸ㰵ɱҲһУûеڶλᡣ
Ӵ½½˸£ֻռɳĮӴ½ǿȻأֻֻ֪ҪȥɳĮǱɡ
˽Ӵ½ѡɳĮߵһС֮ס£Ϊľܹʱ̹۲˵ĶΪڸոգѾʵ˵ȫ뿪ûзأ˵Ʋ⣬Ӧǳȥ£ĻӦÿˡ
ûа취С񶼲ɳĮǱǽҲûã֪Ϸڲڣһ˸գһݾߡ
ջ֮ڣЩƵ˵֪ʲôʱѵⱲӲǾҪһӣ
԰꣬Ӵ½ʼնǵѣֻҪ⣬һ᷵ء


߰һʮ 
ʵҲ֪˻᷵أ֪Ҫȵʲôʱ򡣡
ַҲû˵ʲôϾҲ֪˵ʲôʱ򷵻أݺݵһ۹Щ˵ܲܰ㡣
磬ǱɳĮǱȻãΣ
С
ĵܣΪΣ
磬ֻǴС뿪˷Ӵ½ϷӻɳĮ֮УҪǱɳĮǱĻκεջ˵ݾߣǵòʧ
ĵ˵ĺܶԣǾԲܴݾߡ
ȥʱ򹷴ʵĵܣľ԰ɱϷӣ
ͷַ˵ģֻҪϵĺãһܹһС
ĵѾ͹Ҳû˵ʲôӣһֱסɳĮ֮СڣȴŴСӷɳĮǱʱƣСӻûκεѶͺ˼ռһ㡣
¿ƻˣϾǽӴ½Ѿ£ȥĻҲһ취ַǾһȽɳĮǱһЦⱲӲѵⱲӾһֱȥ
ڽ˵ɳĮûʲôַٶȲƶɳĮ֮ϣһʱѾǱ֮⣬ֻеЩȵǣӳǱڳܹܵϢ⣬ͽϢܲ
ѵԼжϴϷӸͲɳĮǱڵϢȫأַӰ˲ʧǱ֮Եø徲Ϊ⣬ǱûмˣΪǴӻСӣȽϲҲ˶࣬ɳĮǱͺһǱһ㡣
ɳĮ֮⣬ææҵ󣬹ЩȲ˵磬磬鲻ˣˡ
Ż𼱻ǵܣ͹Щƣ˵˵ܣʲôʱܸĸƢ׳ʲôˣ
磬ƢƨӺСӴŷ˴ռˡ
Ϣ͹ɫҲ˲ˣȻǽӴ½ҪΪ˰ɱСӶȴǰɱǹâ󣬸οĵܸո뿪ɳĮ鵹Ǹ˸ɡ
磬ӺСӻˣϷҲһˡ
˵ʲôϷӣûпɣ
һֱǶΪϷӻѣ˭Ҳû뵽ϷӾȻŷڵãͷһˡ
ôܿ
磬ڸô죿
ܣ֮Уٶ죬ϿǰɳĮٶȸĵϢҺܻβҲɳĮʱҪʵڶ㲻ȥĻֻӲӲ
˵ĶԣϷӻͺ¿һս
졣
ݺݵһ۹㱬ֿڣȻŹ˵ܣ򲻵ѣǻǲԿĸ¶޷ȫ뿪Ӵ½ȥɡ
ģ˵ţҲ˿ĳɣϾغ˵ΣһǾпȫûòϣֵܻ壬ڹؼʱ̲ûַȥ
ȵ뿪֮󣬹͹ҲûţɳĮ֮ȴŷˣһʱ֮󣬼ʮ˵ĶƺƵĳɳĮȥһ۾ͿӺСӼмߣ繷˵߲Ǳˣ˵ǿߣϷӣҲһλ
磬ڸô죿ѵĸǣ
ϻǲǣһʱĻĵǵֵס
磬ҲǸ˼£βڷһǷָô죿ʱ˵ȱ©ݡ
ҲЩأ繷˵˿ɲǳصģǴСӻϷӣһֵĻʱ²һս˵˻ύӻ۶ܺĵܣβţѵöܺĵܶԣ
ƵУԶԶĸżɣ汻ֵĻֻԹǵùΣ
ġ
ֵܣߡ
͹ͺֻɳĮıһ㣬תۼѾʧɳĮ֮УԶСӹЦ˵ζүӳ֣㲻Щյġ
үӳ֣һˡ
ȥáһƨϣӷŭ˵Сӣ˵ע㣬ʲôүӳ֣һˣݣүӳ֣ҿһ졣
˵ӵĿŴӣѽСӵʮ˴ʺһ飬ǴүģƨͲУǻһֱƨռһֱĵӴ½ƨĵŻǡ
ˣ֮ǰˣǾȻˣӻ潻֪䣬Ѿ˵ˣʲô취Ҫɱݳ
үӣ¶ǣѾ𣬾½ˣҲʲôˡ
žһֱӱˣֲ˿ƢǱ˴߶ʮһǵýԷʬΣȻȥιȴϷӣٸһҲԲҡ
ԲУʲôзʲôˣǽֻˣȴûɱһÿ찵ɱǸô죿
ǰҲĴӣոձλ࿪ˣǱӦˣݣһôûа
գһί˵ү˵Ķԣãã棬Ҫҵֱ̫ˣͶ롣
ҵѪҺӽһһǣ룬ҲңҲǾ͵ȥϴéǳ²ࡣ
´СӸӿˣͷСӣ˵ͺɱһ㣬Ӻӷ˵һһѾȻ͵ݣӽǳ㲻ɡ
˵ĶԣСӰ²ŮˣǵĴ¡
ŴС֮͸¶ɱ⣬Сӳ׻ˣΪ֪ǴСҪȫжϣоҲý
󵱼ңԩСһֱԼıݣûа͵
Сκν͵ĻᣬСӰ߼޻жΣֱһһߣʼ˶ӣվһߵϷȴûκεֹΪԼ󱲣һСҲϧ
˲䱻ͷСӣЩĺÿŷ˳ɻĽʲôǴɱЩ¸磬Сӿй֮ôڻħơ
λȻôʱ䣬һ


߰һʮ ֮ս
үӵĻ˶Ǵһ
ɵҲѾµ˸ǣʵ벻ͨǣ˭˲ۣȻҸ׷ǣ
Ҫ֪ڷӴ½ϣǾǰģҪǾԲеģүӵĻֱӺ˾͹ɣѵҪǳ
ӣͣүġ
͹Ҳû뵽Լ˵ٻᱻϷӷ֣ǽ˸ֲˡ
ȻֵľȻ֮еĹ͹Сɫһϲ˵үӣ˾˵λңոջ˵ǣ˵ܲٲܲپ͵
ڹ͹ĺȻ֣ϷҲƺЩȣϾǻڷҵЦ˵ԭ˵λңòϣ˹Ȼ
ϷӣҪΪ㣬ǹֵҲ㣬㣬Ľļա
Ļһ񣬺ȫЦһӵĿǰˣҪ֪˵ǿϷһλͽͲᲢۣڽͺǴĺһ㣬ûпɱԣο߻λңɶǸ߼
ҺǵֻҪǿϹ˳ҷˣҿԿǲɱˣΣ
үӣ򲻿ɡ
죬ﻹֲ
үӵôһۣСӲûбòҵ͹ŻնݳһĻպҪãã֮ҵˣɾϼˡ
ӺСʵ벻ͨүӽôˣոջ˵ǣ˵ʲôնݲպ󴺷紵ڵãҲ֣ҪշˣƲѡ
Σ
ãϲģö˶˵Ҫױ˲˹вŮŮ㣿ݣ˻Ӷˡ
ôһ˳ˣϾϷӿһλʵĽ˭ϷǰָűȻԼϷеŭ˲䱻ȼôСӳ֣ӰѾٳ˶ȥ
͹ĸаĴ⣬ȻԷֻһλʵҲֵܹģ֣ʱϷѾӳһƣӰݺݵĳ˶
˫ƶƣ͹ΪԼ˵ʵҲֵܹһʱ䣬ø㹻ʱȥĵͨ籨ţǵһʱ˵ɫѾ䣬ƺЩţ֪ͽ֮Ĳൽж
ո˾ͱһɽУ˲ڣûü˵ͺߵķһ㣬ݺݵˤ˳ȥ
ҽץҪúĥĥ
֮űӣһֱûнǸ߼ͽ۷壬Щ˶ΪʵǸ߲٣ʱսĽѾﵽ˶λ
үֻһоͻӺСӳˬˣŹ͹ȥ˵λѾץֻʣһλңҲԶ
ڴӺСǰ׼ʱ˲ֲĸӰû뵽ʱɱҧ𣬸ӰСӸǴֲҽ˲䴫죬ǴӻСӣ˵ȫնϡ
ϷѾ֪б˿Ĵ⣬ôôСӳ£ٳ֣һһҲҶයϾ֪ǺʵϷӸðա
ʧӰʧַ͹ӰҲǰŵڵϵĹ͹ַʵ磬磬û°ɣ
û¡
ӵ𣬹ԼλĵܵʵԽӾܹϷӣնϴСӵֱۣʵѾԶԶǡ
ĵܣڸô죿
磬ĴŶߣｻҡ
СĵܾȻҪˣɫһ䣬ȻѾʶĵܵʵԷʼնһλǿߣοСȻʧȥֱۣⲢѾûս
ǸϿߣаա
˵ַ֮ûٳȥϾϷӻ֮УڳʱűǧַٳϷӶȥеĿѾȥνδȵ
СһϷӵӰҲ˲˳ȥȻѾܵԷҲֻһλλƺĽͬǸոһ˵ʵжǿ
˲佻֣ӵֱ죬ֵҲû뿪СҲҲ˲϶ϱ֮ʹ˫û̿սһȫž֮սΪ֪֮սѾǵʤ
ǺˣΪҪ£
£ҿϺͿˣҪ͸һԲУҵĴ磬ھȻΪҪ£ǿЦЦ֮
ֵֵܣǹ
ϷӵĻַӾȥݣʲôǹӵ˵үʲôҲǣԳƺΪֻأϷӣҿҲһλ˲ŵķϣھ͸һᣬֻҪϳֵ֮£ҴдһΣ

ϷӻΪԷӽˮˣһССĽȻҪǴȥЦŹ֡
˵Ӱ˲ײһ𣬳еĿ⣬ַڵĻͷѾʹʼǽͬСɣַҲ˿Ĵ⡣
ʮ˫ʹɾϷҲֻܶ൱ַ֪սҪǼȥĻܵһ
ֻǽԼĵγС磬˵ǵĽ棬ʹҲһڵڽȫͬԽֵγսһӵеǽ
֮£ž֮ϵĴսֵܶһ𺳵ӣʵû뵽ĵܵʵȻţ棬Ҫ֪ոչ͹ֶûֵܹסϷӵһУĵȴϷӴսھ֮ϣƺܴƽ֣Ƿ˷˼
磬磬ûпɣ
𳳣ԭĵܵʵѾﵽ˺ŵĵزѹĵаܹɱϷӡ
ֵһףΪĵôаգһܹ֮ɱϷӣڿĵܸ˵󻰣ĵʵĸ㰵ɱĻ˵ܹնɱϷӡ
磬ȻĵܹϷһսƽ֣ʼ˶һȼĴڣʱĵܻԿ


߰һʮ ֮µһ
ͷڹ˵Ҳ뵽
ȻĵܵʵܹϷʱƽ֣ʼղһȼĴڣȥĻܵĻĵܣɶʱڣҲû˿İ취
磬磬ҵи취
Сӣʲôð취Ͽ˵
ӺСѾĵܸնһۣҲֵһֳ㲻ܳɹնɱСӣҲܹþ֮ϵϷңٺ١
ð취
˵ΪܹϷӣֵܿСӣһ춯صĴս֮Ҳͬһս
֮ϣսȻ
սĲϷҲ֮ǰǰ𺳣ѾԷȻʵǿȴʼǽ֮һǳԼһȼȼ޷ֲģ뵽Ϸӵɫ¶Цݡ
Сӣòϣ֮£ԿԳһˣӣĻԶѰ
ϷӲɵӣȻѾټɵԷʵⲢԶɵմ˵ʵֻҪͻƽٽսĻԷһжֵסնݲ紵ǶģοҲԼκεĺ֢
ַû˵Ϊͷβǵ͹˽ʵȻԼ㹻ģʵͬСɣڽĽѸ㡣
һܵĿռȫΪ˽ĵ̣£ԼʮʵҲ㣬ֻʣ߲ʵˣͽϷɱˡ
ƺܹԷе˼ϷЦ˵Ҳ˭Ӻǰϧ˲ţٸһλᣬֻҪϳңҲɱ㣬һ㣬ΪҵұۣΣ
ұۣ
ո£ַϷûʹ£ж˲ʹӰתۼϷߣ񸫺ݺݵȥ
ҪǾͲҪִݻ
ִݻϷӵĻַ벻ĻᣬӦǾ仰Ը뾫˴һսҲԸԲж˵һ仰
뿪ʮײò˵ʮǿʥʵľѧһȥҲϷӺݺֱӵ˺üվȡ
¾ϷҲˣκε֮ģϷӲʹ֮ǰûʹһ̣ϷкȻһһڶλҲǸ߲ʵĶǶ˵ͺһ㡣
֮УֻгܹǿߵķۣµȳҲʤϷʵû뵽ǣոԷĸͷһӦϡ
еİض̽Ϸһţƺ뵽ʲôЩĺеĸͷǷǿ񸫣
ףϷӵĻַЩȣǵͷ˵û뵽ۻͦûеǿ񸫡
ǿʥʵĴˣ
û
ԴӼ̳˿ʮҵõѾ϶ʥʦȻλʦûнκζַô϶
ϷǳױˣǧҲʵû㵽ǰӾȻǿʥʵĴˣǱˣԲܲˣɶԷȴǿʥʣϷϡǵãսʥһ֮߼λĳǿߡ
һսʥ˶Ǻ䶯棬Ϸ֪Ȼ˱źܣһǵʥʣ˭Ҳסˡ
Ϸᶼˣʲôʱôһɽ֪ˣԲ鷳ȥʲôˡ
µȫס֡
ʹµȫֿ̧ͷ֮ϣЩƣ֪ոջȻΪλͻȻֵͣûٳ֣ǶڵȾ֮ˡ
ٵ֪ǰ˾ȻǿʵĴˣϷӵֱ̬һһٰʮȴת䣬˵֮ǰҲ֪»ǿʥʵĴˣһжǸᣬú̸̸Σ
Цʥռͷܴ󣬾ϷӶ£ã˵Ϸӣԣ̸ͲˣǷ˵鷳Ѿ½һֵˣȴȱ֡
ɫЩѿϷӳʵµҪô
ܼ򵥣ֵֻǸոսȱֻ֣һҪ󣬾ϣְֵܹˣһ֡
Ҫҵˣ
ˣҲҪˣֻϣֵܹ˼ɣΣ
Ϸӵͷ˼Ͼ¿ɴСο˵ĶԹȻûдﵽݵĵزҲѾ˲˲ĵزһֵ˷չԼʵպֵһԸô죿
㲻Ըæ
һ뵽ʥʣϷӾУǿܹ߼λľǿߣǿǲžҲǲ
ԣҽѡ
лպϵ㣬ǡ
˵ţַŹֵܿ뿪ֱڣСӻһֲŵľ棬ոջս˫ΪүҪ߶Է
ȵүӴӾ֮ӼеʵүӣΪҪ뿪
˵ĺܶԣߣǷŻɽպҪҵǿɾϼˡ
ڰֹ֣˷ϻϷ˵ûô򵥣û뵽˾ȻǿʥʵĴˣʥʣܹԸ˵ģ涼δؿϳ档
ʥʣոүӴս˾ȻǿʥʵĴˣǴӻСӣ˶һ𾪣ΪҲʥʲôˣܹܶ߼λľǿߣܹǵ
Ҫ˵ϷӣǴСҲƲѣʵ벻ͨΪκö˶˵Ļ뿪ʥʵĴϵһ𣬿Ҫ֪ʶҲһˣ֪˾Ȼ뿪ʥй
˸ַǾ¿ʥʣΪ˺Ϳʥ֮ŹϵĻʹˡ
үӣڵ׸ô죿
ô죬ոѾӦֵ˷չ
үӣ򲻿ɣһֵ˵ʵչΪ
һҲ֪ʵǲʥʣǰ棬ȥ棬ʥʵûŴˣ֪ΪʲôǸоЩΡ
ãүӣھȥСҲ֪ԣаĳɣϾʥʵĴ˷ͬСɣһǵĻԼϵҪȸ״


߰һʮ ̥
ûڷӴ½̣˿ȥ
λ棬һͼλ棬׼һҿջ֮ڡ
ǰĵܣֵһݵĿţ˵û뵽ĵܲʵţ棬ȻǿʥʵĴˣݣݣպֵݺ涼⡣
ǻǿʥʵĴˣ
ѵǣ
ЩƣַԼ֮еõ񸫵ˣ֮󣬹ֵܸƣװ׾ϲһ١
һΪĵǿʥʵĴˣû뵽ԭðƻ
ӹĻֱڣַ֤ʵʥʾȻû䣬һ棬ôȻͿʥʵȴʼռ̳˿ʥʵĿʮг񸫡
磬ܸܲҽڿʥʵ飿
ʥʣ洫˵˵սʥƾһһɱ棬ǶԶԿʮ߼λʥǿߣͻΧȥ
磬˵ս½ɱ˿ʥʣ֪ûд£
УȻУ뵱սνǾ춯أ½ȻɳǱʥɱ
ԭˣȻ֪սô£ַֻ֪һ£ʥӦս֮ˣȻ֮н뵽˶½ɴˣŻ¿񸫺Ϳʮ˶
½ĵܣոսռ䣬֪½˵ǿߵҡʥ½ҲԶһʲôʱֵܹפ½ҾٻҲֵá
½Ļǹ󣬹ַһռ䣬λ棬ǿߣ½ǿȥĵطΪ½Żʶʲôǿ֡
Ҫ½ҲǲܣҪĻھͿԣ˵½һ˵Ĵ½һͻᱻɱûпɽ½뻢ڡ
ĻַҲͬĵͷȻûн½Ҳܹµ½ǸʲôĴڣ½ϣʥʣʥһѣִڣ½ƨǡ
½˵ɾһ˵Ȳ˵Щĵܣǽô죿
ȻûɱˣӺСӵһѾնϣô˵ҲǽϷҪ˷̸ס
ҸոѾϷ̸ףֻҪûеõʥʵ׿˵˾ͲǣǱԽŷλ
ĵܣ˺û⣬һʱ˧ĻǸú磿
ڹеĵǣַ֪˵Ѿ˶Բߣò˶ãֵ˾ͿӵԼʵ
ֵȻһŰɵı飬Ҳûж˵ʲôһֱλˣȻλһͼλ棬ǿ߻еġ
Ѱңò𣬲ôҲֵ˵һַ֮Ǿ֣֪ͨ˷ԺϷҲû˿ľܾʹʹĴӦ
ַ׼򼸸С͵ǿ˳֣һʱΪ׵ǿˣ׵ǿһԷ˵Է򸾸ԵΪֻǴﵽмѣһֵĻͻɱӣ޾۷ǿߡ
뿪½Ȼ벻ͨʵĵܣСǿʤΪƫƫѡ׵ˣ
磬Ȼǿˣѡһһ
Ȼһĵܣǲ֪׵˵λҷͬСɣֹ֣ܹһǵʱܹձ׵ˣҲõʲôˣȻˣǻԸ׵ˡ
ˣĵ
ûٶ˵ʲô繷˵ַ˴㣬Ҳƫƫѡ׵ǿˣҪ֪ڶ棬ӵеǿҲ壬֪жٸ
棬ֵ˺ͷ˻ͣȻ˴ӦæϷȴûԳȻɴӺСӴӣȻ˸ԶһۣȴӰԵʵ
Ȼûʲôַȴ֪նǵֱۣСһǺģΪɵʥʣŷѳֶԸԸˣĻԼ
Ϸûǰַͬе⣬ϾϷӸԸ⿴ֵ˷չĻպһȵֵ˵ʵչһҪľǷˣϷֻҪķӣͲˡ
ռ䡣
˫棬˴˿Էܲ˳ۣȫðһЦһַ˵лλǰæ
ַ㵽Ҫô㣿
ܼ򵥣֣ž׵֣ʤ㡣
ȻһԸ⣬Сӻǵõ뿪Ӵ½үӶ˵ĻûеõȷϢ˾ԲӲֵ˷ַǿʥʵĴ˻ãһǵĻһ˶ġ
ãھͳ
û
޾ƣ˸ַȥ⼸ĴַѾ֪׵ǿ˵ѣ׵˾׵λ棬ͬһͼλ棬ͼλƺ򵥣Ϊ׵򸾵ʦ֮ǰ׵½һڴΣ˭Ҳ֪Ϊ˭Ҳûм
׵λλ沢ңԶ˵ٶȣֻǶ̶̵İʱѾ룬ո̤׵½ַɫص˵š
ĵܣôˣ
ַĻȫͣһɻ󣬲֪ʲôı飬ַɫأ˵Ѿ˷ˡ
ʲôǱˣܡ
һŵı飬Ҫֵ֪˽׵½֪⣬֪
ҪҵĻҵĸод
תͷСӣַ˵λѾ׵˷֣飬˻Ƿɢ֮׵˻ͣǡ
ܴСǷͬ⣬ֵַ˿ȥν׵½ַˣոյҲˡ
ѾʧˣСɫѿ˵磬ַƺѾµǸܣǸô죿
ģǸỳǣַֻǷֿǲǶѣҲǣֿǺ֣Ҳ׵ϣҪֵָôˡ
磬ڸô죿ѵҪ֮ٶ֣
δкôڻûлǣֻҪȽϢ׵ˣ֮ڱ֣ʱлĻֵ˾ͷۣδܹ뿪


߰ٶʮ 
ַûж˶˵ʲô׵½֮󣬿
֮׵˴Ӫ
һĹһһŮվڹ֮⣬еģŨüۣӢϽģһӵŮģҶüӣС죬۾һĸֿݣǣһһŮǱˣ׵˵λңеĽпףŮĽ硣
ʱֵѾ׵繬һǰһһŮַѾ³ԼǰŮӦþͻ׵˵λң׺硣
ֵ˵ĵˣ
ǣλ׵˵λң׺ˡ
ϻ˵֪ν׵½кιɣ
ʹ죬Ҿϲ˿ȻˣҲˣֵ˽׵½ҪҪձ׵ˡ
շ׵ˣ˻׺ȫЦˣЦ֮г˱ӣ˵е㻳ɣǲˮˣ
ַǷǰ㡣
ûеȿ׺˵ԶʮˣǸķˣǰЦ˵ף磬ǻʶĻ糼Ը
ԭֵŷ˳ѹָˣ֡
˶Ϊ׻᳤ƪһʱſ׵һ£׵繬֮⣬˷Ȼӿֳʮ𣬽ֵ˺ͷ˵ȫΧ
ȻҪ׵˳ȴҵ׵ɡ
ף㡣
ӣ֮ǰˣ֪һ᲻ֵ׵ˣǼȻֵһˣҲֻÿ㣬ȫ
׵ĻСӵɫ䣬ʵû뵽׵˵Ȼ֮ǰѾɹʶν׵½лֵһأ
˴СӸеŭ֮⣬ֵҲͬеŭҲû뵽˱ǺԭˣС
Ҳڹ˵
ַֹƺ˵԰ꡣ
ĵܣǱˤУŹǣǱǡ
ģҾԲŹǡ
Լȫ£һַںѾ׵֮УСȴһĵǣϾ׵ӵе׵ǳС֪׵˳Ļ˵ʲôҲǰε˷۱
һ£׵Ѿ׵ʵ֮ͬΪ׵󷨲һ׵ռ˲併٣ȫڣˣ׺ҲУ׵󷨵һ
׵ռ䣬׵罻ӣȻû׵ǿ󣬲ҪɱǽѾԣ׵սոγɣ˵λѾֱСӸӷŭҲ߶ʮһȻҪǾǣҲ汳ġ
ʵǰ׵½СӲһ֮ĶûУһʼһλ׵˾㲻ɮҲҪ棬֣ҪΪ˶Ըֵˣ˭Ҳ벻׵ƺˣϾǾܹˣѵͲպϷ鷳
ĵܣô죿
ֵܺɫ䣬ǲ֪׵󷨵ԭǿ֪ˣ˵ʲôҲǰ
˭ҲҪſ˵ţַҲκεĳɣȫɫСȻ׵󷨵ҲͬСɣսдȴһΣοѾ׵籾Դ֮׵ռڵ׵֮㣬վŲ׵Ҳ˺˿
վ֮Уַû̳׵󷨣ΪٵȣֻҪ˵ȫ֮УʱҲ١
ʵڽ׵½֮ǰַѾµ˻һУϾֶԸ׵ˣ㵽ʱֵ˵ˣ׵½ĻҲԲط˵飬պ㿪ʥ׷ҲԹǡ
һвνѿ˵ֵ˻ĻȫûȻǷˣıȣôַҲٿ׵ƾͼƣһ˷ˣʱֻʣϷһˣҲǹ
׵ռ䣬ɫ׵粻ϵˣ˴С֮⣬ʣµʮ𲻵ʱѾȫѾ׵ռֻʣˣַӺСӡ
վڲԶһӣСӶЩţʵ벻ͨΪַ򶨣ƺ׵һ㡣
ѵֵ׵ѹ᣿
ѵֵ˺׵Ҫˣ
뵽ǴӻСӣɫѾѿ˼㣬ٿһ۵Ѿʮʬ壬ҪԷ˺ĳ嶯
ַû뵽ԭһ޳ܵˣǺȴѾ׵˹һԸǣǺڣӦɱǡ
ݺݱһ¶ԷַЦ˵СȱƣȱѲۣ˾˲Ƿ飬Ƿߣ¿¿ߣȵԲжү޳ܵģȴûм޳ܵģǱүһǵ޳Ϊ˵ˡ
Էôһ˳ˣϾ±ǲȣˣȻ޳ܵ׼Ʊ硣
ַĻᣬ˵Ҳүү֪Ҫ˵ʲôԻǵĹ죬ʵúǶ˵ʲôĽǵļգףǺˡ
ӴСӣַȻվһۿţٵȣһֱٵܹ׵֮Ϳж
ַԼˣСҲǳ׼ˣϾ׵󷨣ۿǸ޷Ѿע
ף磬˵ѵүӳ׵𣿡
СӽһϣȫԼүϣϣܹүӵͷס׺磬Ҳ԰ȫ뿪׵½
˲ǺţǲѾ˰˸𣿲ݣӾǿˣ˼ҴЭ飬ȻһףɵӰǰֵˣһֶԸǵ˾Ƿˡ
ҵĻֱӰ˵ƿԣϾ˵һûֵֵˣô˾ԲΪֱӳ׵ˡ
ӣСӣǽǵĵ̣ע·һ¸ǣ׵½ԶڣϷҪǱҲҲط
׸磬Ƕ˵ϻһȸġ


߰ٶʮһ 
ַһ亹
ʵ̫ǿˣ֮£еһƴ
׺׵Ѿ¶ĲСӣԸȥϷӣҪ˵ϷֻһλϷһλʥΣֻҪ׵뿪׵½Ҫãã֮ҵһ̸ס
㣬СҲͬǻô
ʱ֮󣬴Сӱ׵Ҳһַ̣ڳ֣׵籾Դ֮Ҫƿ׵ƺʲô¡
󷨱ƣ׺綼һŵı飬Ķǰӣ˵¹ñ£Ȼǵ׵󷨣Ƿ򸾳㡣
˴ӺɫСٻַ˵Ѿ飬ʮλȫ䣬һʼû׵˸㽩Ͼθٵһıһ˵ļı
λҲˣҸΪУҲǹΪ֮ºú̸̸Σ
֮ʲô̸
׵նɱСˣò˶ãϢͻᴫϷӶϷӻɱֻҪҲסǣʱ򡣡
ַĻȻû˵꣬е˼Ѿף׺ɫҲǱ˱䣬ûа취ֻѡЭϾԷ˵㲻ֻ֣ҪסǣȵϷ׵˶޷⡣
Ҳ֪˫̸ʲôһʱ׵ȫֵ£Ҳ˵ӽ֮Ҳû׵֯
½
ǿĵط½Ҳ˳˵ĵطûʵֻܱ΢Ļߣʱпܱɱ½ʥҲùԹԵģʵѾﵽʥʼ𣬶Ҫ½ưһʵܹﵽϡ
½һƫƧͥԺڣġ
ߵĴһӣһüĿ㣬ұߵĴǿͣŨüۣһʵĸо
֣ǰֻҪҶİɣ
֣㲻ҪңѵҾͲѣ
ܣΪβܡ
ܾͺã˿֣ǰ㣬Ҫһ֮⣬иҪ㣬ôһֱȰոӣȴôҲͬ⣬û뵽ǣΪ˵ȴֵܣ
յӣ
ԭڶĵˣǿͲƺЩƣ֪ʲô飬ʵ֣˻
һɻĿ죬Ҳһȵı飬˵֣ѵĲ֪
ʲô£
Ĳ֪ˣ֮ǰʱ˵һ꣬ﲻĳ񸫣ܹʹĿʮĵӣΪʲôῪʮſ񸫣
񸫣ԼλֵܵĻɫ䣬ʵʲôطϢ
档
Ҳ˵˾ڶ棿
ԣһΪĵӣһ£˽ַֻأǽһǿˣʲôֵˡ
֡
žһ˲仯Ϊĩֻһ˲䣬Ѿ³ΪβĿʮĳ񸫡
֣µô£
֣Ƿ񻹼ǵõս
Ȼǵãɩӱʮʥɱһ֮ɱʮˣʮ߼λμӣӶĴսʵսԹ㣬һ߰ˡ
һŭ֮նɱʮλʥʣӶ˸ǿĵˣǴã˵䣬һλ棬ΪǴڽӣԾͽ񸫺Ϳʮȫ˶λ֮ϣֻû뵽뿪֮󣬾ȻܹôҲûһؿ񸫣ΪľܹһλԵ˵õ
֣㻹Ǵ󷽣񸫿Ǹߵȳܶ˶õȻһȫʶˡ
ȻѾõ񸫣ҲҵĿʮ˵Ե
ƺЩƣʵ֣ƺڶúܲʼֻһССĽ֮УҪĻƺã
֣кҪ飬ԾͲˡ
У´ġ˵֮󣬲ӰѾʧԭأַĻһΪλҲʹ˲ƣһǿռ˲ơ
ȵ뿪֮󣬿쿴棬֪ʲôȻ䣬Цˣƺ˵û뵽ҿȻҲдˡ
һ֮棬ĴȫһϢ˴ˣ˲䣬涼Ϊ֮Ϊʴûйһˣôö˶˵ĳһλˡ
սѲʵͻͽǳΪһλǿߣҪ˵棬½ҲԻһľǿߣοǳУһԲϴ֣߶ʮһսõӡ
ַǿʴ˵ϢҲ˲䴫붫棬ѾõϢϷӣȻͺ˵ļһ㣬ҲǲΪСӼֻűסԼ
λ棬ææŶ룬Щ˵ĵܣУиãϢ㣬㡣
ˣ˶ƣǰµʲôϿ˵ͰͣＱˡ
׷ʲô飿
ŬʹԼ鳹ƽ˵ĵܣǺÿࡣ
ǣ
ϺףĻַʵЩƣ֪ôֺԼϹϵˣ߱ˣˮ
ĵܣǲ֪֮ǰ˵Ŀʦ顣
ȵ磬ʲôʱ˵ʥҵʦ
ԣĵܣû˵˶Ϊǣ֪ҸոմʲôϢ
˶ҡͷٺһЦ˵ҲУպǲ۸ҡ
䣬ÿһһźݺٺһЦ˵۸ңҲ˵ˡ
ǲƤˣŲǼƤ
㡣
㣬˵𡣡
˵
ЩƣոռѲڣ˵ոҴռ½һϢ
½Ϣ½˶Ǿһ𣬱Ͼ½Ψһһλ棬ǿߵľۼأҲͬǿҡΪſᵽԼǶôС
½ʲôϢ˵
½ڼǰѾǿ׿ڴ
ȵ磬ʲôʣǿʥ𣿡ַҲЩɻǲ֪ʥʺʱΪʡ


߰ٶʮ ţΪӪ
ɶǺ֪ʺʥȻֻһȴ֮𣬸һĴڡ
֮ǰҲ֪Ѿˣս֮󣬿ʥʲѲʵͻͽѾһλʵĿʡ
ǿߣҪ˵ռ䣬½Ҳһľǿߣ˭Ҳû뵽ĿʥѾΪĿʡ
ʼǰѾѸ棬˵ѾһŵӣӾĵ㡣
Ϻף
˻ֱַ𾪵վϢɾһԭӵƻ֪ʵ磬µ棿
ǧȷҪ˵棬ҲȫˣĵܣȻʲû˵ɾôһ£պߣûи㡣
һ㣬ַû˿ĻɣϾʵʵ棬Ҳһʱ֮ˣͺϺȻһڱƫо
ַҲû뵽滹µʱ䣬ֵҲֻǸոɫ˿ʦڣ¾һͷպռҲúܺá
ϢֱַεĸоˣҲָͬоʰǿǸ߸ϵĴڣܹݺ½ĳǿߣֵƽ޹ʶôһλǿܣֵպһкõķչ
ַڣ
ʱׯ԰洫һ翵˶һ𺳣Ϊÿ˶𺳵ķ֣ˣһ翵ĸо
˿ĵվһȺ˸ȫȥԺ֮⣬һߺƮƮһɷǵĸо
ǰǺˣ
ַ
ǡ
ЩƣҲҶ˵ʲôΪѾ֣ǰλߣȻһֿ͸ĸо
ַǰһ˵ǰҾַ֪ǰγƺ
ŶַҲһ˲ţԳƺΪϣǿʵĹܼҡ
ʵĹܼң
ҲݣȻǰֻһλܼңȴǲСƣַһ˵ԭǹϣ֪ʦ˼ûУ
кҪ죬ʱ㣬ҸΪʲôʱﵽʥ˲Ż㡣
ϵĻַǳƵ˼ңʥҪ֪ǽ֮ʥһβСľ룬⣬Ҫӽʥ·޷ģҲ˵ʱڣǲܼԼλʦˡ
ƺַܹеƣϺȻЦ˵İɣ뵽һУһ֮󣬱žͻῪѾƼ㣬ӡ
һץϵӣַЩɻ󣬲֪ŵǸʲôĴڣôʼնǵһνռ䣬֮ǰȻҲռ䣬˽ռ䡣
ͷˣʵ磬֪ʲô
ҡҡͷڱţҲһ֪Ȼı飬Ҳ֪ͬȫҡҡͷʾ֪
ַ˵ΨһӣӦóƺΪСˣڻʸ˵ǵΪﵽʥŻ㣬ʥҲǸƨ˶˵ˣҲž仰Ϊͻʥһ죬ҲŻƺΪСˡ
ַû˵ֻһ˿ЦʥԼһǰҲǸ߲ʵĴڣ˼ȴƨǣ˱ˡ
ַһصĵط˭ܽģƼ㣬ҲһǧѷĻᣬֻҪúðգպǰ;һܣҲţˣѾףϷǣڱŵλã档
ߡ
ѾʧĹϣ˵ɫǾϲѣһһĽĿַϾôһλʦܣһڱһ㣬Ŷã˼ҵʦѾŪ˺·Ȼ֪ǸʲôڣϸոյĻѾһ
ĵܣܲܺһ£
˵
ĵܣһ֮ı֮Уܴܲһ𡣡
磬¿һΪոѾһӣֻܽһˣȥ
ûеַѻ˵꣬Ѿһźݺݵ˳ȥԲУĵܽ뱱ţǿʵӣΪ˭ͽ㣬ӻȥء
ʱ˵ĵܣ˵һλôúðλᣬֵպǷܹݺ棬ȫˡ
ǰ˸ⷽ룬ڵȴȫһˣַôһλţʦһԼĻֻҪַʵֵݺһѵ飬·أȫַһ۲գ֮ðĽ޲ýˡ
Ƕҡ
˶ԼֱַοͶϼŮĸо쬵ģ˵˵˵£磬һ֮󱱶žͻῪ͸ǰֵ֮˾ԲֹͣŵĽŲǧҪȥЩǸǲ
ĵܷģ뿪֮ǻⶨһϵв裬ֻҪǲΪӪҪչֵҲһûпܵ顣
Ȼû˵ʲôַȴΪȻϾ֮ǰˣҲֻһ죬һֱǴǿ˵Ͷˣأֵ˳˶׺λ⣬ļû䣬ԶԼڵʱ䣬ֵǷܹչĲ̫á
ַҲûа취Ͼ뿪ֵ˽뱱ţ֪Ҫȥ೤ʱ䣬ϾŸһ֪ǻţǰװ׸ģνΣղ棬һν뱱Żزʱ򡭡
ĵܣ㲻ģ
ͷַ˵֮ǰնɱ˴СӣȻϷӻûǱǼɵʦ뿪ϷӲ֣Ҳᰵƻµʱ޷ֵҪʵڲУֵȱһܣʱ䲻ҪżţΣ
С
˵磬ݺݵһˣ˵ַģҾͲϷӻզأ̵ģǻֱȥӴ½Ǹ̫ࡣ
Ļ˶һ£ʵ̫뺷˿ңÿﶼĴָȡ뺷ţܹúõվҲһ漣ˡ
񻹲ӲӲô˵ϷʼնһλǵʵĶ֣ҷģҴӱŻһ˽¡
ƺ˵ʲôȴ˵ַͰǰţֵ˵ǻãΪӪûоԵİգһóȻ֡


߰ٶʮ ð
ַٲֵˣҲòǰţΪ뱱ſպֻʣһ¶ѡ
ϵõϢŸڶ棬棬ԶǿĽҪ˵һ£һ궼δִܹ
֮һֶΪתվֻҪ㹻澧ʯҪӶִ棬ƺһʱҪȻûô澧ʯӵӣҪʹתվҪǮ
ڶ죬ַ뿪ֵˣϱĴ棬תվΪľܹ˿ٴһطִһطÿδҪѵ澧ʯȴһӴ֣һ˸е𣬳Ǯĸ˻Ǹ
ҪʹתվͣΪͻʥҲǮַӵſʵӣԲߵʹתվҪκεĻѡ
תվȫ渡֮ϣִַʱ򣬺ܶ˶ŶӣȻʹתվҪܶ澧ʯǮ˺࣬ÿʹתվ˲ϾҪһʱ·ֻ̣Ҫ澧ʯͿһʱ֮ڸ㶨ͺñ·ɽҪһµʱ䣬ĻֻҪ߰˸Сʱɡ
תվˣ½ˣεĶʥЩ˾ҪңҲҪߵԼķȻӣַû˿Ҫӵ˼Ƕȴ
һĸʱֵַʱִٲ˯ţһųĶ飬ַεҡҡͷʲôãTMD˶ࡣ
Ҫȥ
棬ꡣ
ôԶһ澧ʯһ۶Է꣬λػתվʥЩ˷ܣΪתվõĺôǺܶģ˵ξֻҪǧ澧ʯǧ澧ʯ˵ģһһǧ澧ʯ
һʯһʯ󲻹Ƶǣϸûһ澧ʯû˷ʱ䣬ַӻȡӵ˹ȥ˵кҪ죬뿪
˱ΪȻû澧ʯʹתվǿЦ֮ɾǶ̶̵ļʱ䣬˵ɫ˲䣬ƺŵһ㡣
ԭǿʵĵӣʧΪ㿪תվ
˿ĵʣ֮еİοԷǿʣսľǿߣ˭᲻ȥλԩҡ
תվֱַ̤ǰһǾʯ֮ϣ˲䷢ҫ۵İ׹⣬ִ˰תۼ䣬ַӰѾʧ
ţȥ
㡣
ʱ򣬶һλ󺺣˫۱ĿŸոһУ˲ǱˣѪλѪϲ棬αҪͨתվصѪλ棬ƫƫĴҡ
ټתվǰػ˵ǧ澧ʯС˵æҸո뿪Ǹе£ҲҴ͵ȥĵطС˼
ǧ澧ʯ뻳ĵͷ˵һ澧ʯ
û⡣ӻٴȡһ澧ʯӣҲվǾʯϣ׹һӰҲ˲ʧ
һʱַѾ뿪תվִ棬ãã棬֣ʵ沢ͬͷףǹãͬɽ˺ʱʱĻܿɴ
ҿ˿ȻʹתվֱӴӶִ棬ŵλʵڲٵΪûһתվֱܹӵִﱱţҪǰţԼȥλãҲҪʮϵʱ䡣
Լλûмʦַν֮ƺѾʱһ㣬ʱִﱱţոպһµʱ䣬ʱ򱱶ſҲõִ
ûеʱ䣬ַϵȥ֮󣬶ӰҲ½ŻûʧټӰǹһ˿ЦȻ֪Ϊλռ䣬ȻˣԼʵжƺԲԼ
Ҳû˿ԥַ뿪ķȥλʸеޱƵǣԷٶʵ̫죬ʹ̾ҲֻܸŲҪ׷϶ԷԷƺһܵ顣
׷һᣬϷ׷϶ԷҪԷҪȥʲôطȵĿĵ֮ٳҲ١
տʼַûз˸Լܿ죬оԽԽԣƺй΢ϢǲϣûͣҲûתͷΪȷ׷Լ˵ǵѡ
תۼʮѹ뱱Żжβ̵ľ룬֪Ҫ೤ʱִʮĸַȷһ£ǾʮһֱԼˣٷ֮ǵзѡ
ʣȻ֪ʲôʱ˽ǿߣַҲûжٵǣʵ򲻹ʣǽҪɱҲһ׵顣
ַֻʵ벻Լ֮˭ƺϷһλ⣬ûǿߣȥַʵ벻
ǽ뱱ţǿʦԲãȴһ֪һֱţ⵽ô£ݣӰȻʧ
ڸ׷ַĶȻַʧͺƾʧһ㣬ɫ䣬ͣ½ŲַӰνռ䣬òˣ뿪ĻǺơ
ԭǶ֪һֱкιɣ
źȻֵӣ濴ȥȻƽѷˣҪ֪ǻʵĽǿߣԷأΪͻƣҲֻǽѣ֮Ĳ֪ɾԷٶԶҲƮ
ַҵĺÿࡣ
Ŷ֪кιɣ
һֱ׷ԼǶַҲûж⣬ϾѪλ棬ʮǣǵѪãܵÿ죬Ҫ뿪Ѫλͺٺˡ
ܼ򵥣ѪλһҺʮλ㣬һҪȥѪһ˼棬֪¸ӣ
ͣݣݺݱһǰѪڶҪԼĿģַֺγ֪ȥͣȥѪλ󣬵һֶԸԼľλ
Цַ˵ͯô
ͯôַȻԼ⣬һʱ֮䲻֪ʲô˼
ݣȻɣͯǲǺܱ磬Ѿģ뱾үͣð
úͶ˵һϻΪִٿңֻܽ⣬ƤӾͺţһ㡣


߰ٶʮ ƨ
Ȼϲ棬ʼѪλѪ֪顣
֪һֱҪɱˣȴһλʵĵӣ֪λѪ룿᲻ԷǰѪλ͡
ʮ˲ֲϢֱӽ٣Ȼ֪ʵ޷նɱôҲҪһ򣬷̫Сˡ
ɫЦţַȻ֣̫ϲˣû˿ĳɣûʹΪԷ벻ķۡ
ߵĴս·ҲᶺһӿϷΪռ䣬ֵսǣ˵洦ɼƺѼֲ֡
ַͶսڲտʼȷûнԷսĲףԷȻֻǽ֮ʵʵȴ쳣ǿܹһĽ
ʹǶȴķ֣ԷϵκȡĻᣬžʹ潫¶Χסͺܹһһ㡣
ԶͿ쾲վţһɴ֮У˿ԶĴսƺڿϷһ㡣
ȻٺһЦ˵֣ӻǲĿʮȻں;
ѵĻȻûж˵ʲôϵıȴһӣݺݱһ£˵֣ȲҪĵ̫磬;Ҷ֪֪λӾ鷳ˡ
ߣ˭鷳ֱˡ
㿴ⱩƢȲ£ЩҲûô֪㣬ĵӽ뱱ţһһ棬ǰװ˷ˣ֣㿴в㽫ַøңΣ
ƨУҺҵһӣȻ뱱ţȻΣջȽϴһЩɻͬҲһЩ൱ǽ뱱ţҲнĳɾ͡
ƺ˵ʲôһߵϻƣѾ˻ȥûмȥ˽ɴٶȥ
һУսַȴ֪֪ΪʲôδսȻԽսԽоеĿ񸫲ϵĻţռ䶼һƬӰ
ʱַȻ񸫣תսű䣬תۼӰѾʧӰ٣׼еĶˣ֪ΪʲôúõĴսȻȻͣ
һ˲䣬ѾһУɫһ䣬ſ˫ವһʹ˳ȥѿԷӰ¶ǳױŭˣһλǿߣȻһλһһλ
ַҲӵδӶὫץʬΡ
ԶַӶոսһ뿪ǲȥϾ֪֮Լʵһλʵĵ֣˷ʱ䣬뿪Ѷַûٳɣȫٸ·
š
һĿռ䣬ڱǺʱڣ˭ռ֪ռֻ֪һ£ŻֻҪܹ뿪ţպǰ;
Ҳ֪ʲôʱʼű½ռÿʮ꿪һΣÿοֻʥ֮µ˽Уÿαſ½ܶ˽뱱
Ȼʣȴǹһˣÿαſ룬οԼõӽ뱱½ûκε飬Ͼ˭ҲԸȥһˣһٴηŪڶδսô졣
ַϵʱ򣬸ѾȫϣɢʥµҪ뱱ţܣ½ɳܶ˽뱱ţ˱ŵڣ˽롣
ʦȡĸ˭ҲҶ˵һ䣬ЦһҲûȥܣֱַӽ뱱ţиǿʦǲҪ˵棬½ҲҪʦӡ
뱱ţַǹ۲һ±ŵĿռռλ࣬ɽˮ̫еأһ½
ո̤뱱ռ䲻ãַӰͺȻʧȻһν뱱ţҲǺ֪ν뱱ŵĿɲֹһˣ½ɳ˲ڱռڣŻɵݣϾڱռɱҲԲᴫʶ
뱱ռ䣬ǰ߾һƬ֣ģڱţַûһ˽⣬Ҫİָͻ״ҪʱԸǿߵİɱ
ν뱱ŵĸŶǽʼǿߣһͻᶪϢȫ
뱱ŵĵڶ죬СҲӺɫС˳ݺݵһߺ˯һ̫ˬˡ
СţΪͻˣ
СɢϢַЩȣҪ֪ڼǰСŻֻǶޣ̶̵ļʱ䣬СžȻֱͻƳΪޣõģҪͻƼֱȵ캣ϣСͻƾͺŷɳԶѿһ㣬Сһ
ͷСźװȵ˵û취Ʒá
ݺݱһ£ַ˵ΪͻҲǼ£ܹҵæ
ҿһۣС˵ַʲôط
š
ţʲô
žǡСţַû˿Լ飬һһʮ˵˳
֮СһĽ˵˵㵽ʲôʺˣȻôţһλʦ
ûȥСţַһص˵ڲǿЦʱȻҲ֪ŵǸʲôĴڣܹܵõһ쳣Σյĵطον뱱ռ䣬εҲǽŽͽʡ
ô죿
Ȼʦҽ뱱ţһ˼ȲڱܹõʲôôõһλᣬǾԲ˷ѡ
ʵ
ͷַ˵ν뱱ռкܶǿߣܹȥò˶೤ʱ䣬ΪͿԽͻƣ⣬ȵ뿪ŵʱҲܹﵽԳΪļޡ
ļޣļǿޣ
Ҫ֪ǿȻǿҪһǿǿҪʵ̫ѣǵϣҪһȼȵ컹ѡ
ǿͨ飬ʵǿ޵ͨһĿģɱ˵ԼʵɱԼʵĸ޲ɱԼǿģȴʱпܱɱ
ˣǿϡƷ֣˶շǿޣǿ޵ԽԽϡ٣Ѿ˾ֵĵز


߰ٶʮ 㶫
ʵСŰٷ֮ͬ⣬޲ھͿʼ
ԼȻ֮ǰ˯ܹʵһǿȫƾŸĸǿ޵ĴУΪѾͻƵޣҪ֮ǰΪǳ˵Ρ
ٺһЦС˵ַȻѾˣھͿʼɡ
ǻҪӳ飬ν뱱ŵˣǸǿߣŸû˻ᵥжοڵʵܹնɱм͸߼һҪҵжġ
ȻѾεĻᣬúһԼʵΣԣһͻٲ֮أο»ܱ֪Լɵ飬һ½֪պԼ½ĹС
ô˵ɱ˵ľѪԼʵ涼Ϊ˲ݣһ˷֣ߵﶼᱻ׷ɱԴ±ӳ顣
Ҳ֪ν뱱ŵ˱Ͳ࣬Ǳռʵ̫󣬷˼ı˰죬Ҳûпˣ¿ǳˡ
תͷַСźε˵ǲǸˣν뱱ռ˸ûм
Ҫ˵СţַҲײ֪ôˣΪŵʱ䣬źܶҲǰţϰˣǧˣҪǼĻ붼һɹ۵
أƺûмˣʵν뱱ţַҲûҪɶǿߵľѪսֻҪܹΪʾС
һ£ҪԼΪҲҪʮмʮ߼ҪΪֱʣҪɵս;Ѫһˡ
ַ쿴
˳СָķԶӣƺֵˣм˲˵һѵԼƷ󱬷ոʲôʲôλмţԼţƺ̫˵ȥˡ
ô
ʲôô
ַ֪ǹģôõĻԶûĶ
ٺһЦַСŶһۣЦˣȻ˶мڽ֮УСŻַžԵİգܹһο֣Ҫնɱλƺһ̫ѵ顣
Զ
磬εж˵֪Ļ᲻ǣ
ݣ˭ҹǣҪ֪ǵүүǼϣ˼˵һ仰Ҳû˸Ҷ˵ʲôģκòȡ뱱ŵĻᣬǲջᣬⱲӶͷء
ܣ㲻Ҫ̫ģҸо˵ĺܶԣүүĻǾʧȥ˱ӻλŬһѣպǸô죿
ҿպסڵɡ
˭
ȻҶֵܶɫ䣬һصĿźȻֵˣҪ֪ǿǻʵм߼ҲϢĴǵߣҪ˸㰵ɱֵĻᶼûУ
һ뵽Ҷֱֵð亹Ǹոճ϶ͺһƵģʵλǺˣ
ۣ͵ۣСЦ˵㣬мλæλģæСģλܾɣ
æҶֵܸԷʲôʵҲοϢĳǰƾһ㣬ǾͲҡ
λʲô˵ֻҪֵܹæһѡ
ʵæĺСʵλһ㶫
һ㶫Ҷֵܸɻ֪ǰ˵Ҫʲô׼˵
˵
λһЩսѪãλһܾ
ãԭҪǵս;ѪӶԼʵСŵĻҶֵܵɫ䣬ǽģҲΪ˲֦ӶѡЭս;Ѫܽ
ܾСŵɫҲ˲ת䣬˵λǲӦˡ
ӦүӣǲǹҲ磿
û취ȻǲӦֻǿȡˣ˼
СŵĻַǳˣ޳ܵˣȴûô޳ܵˣֱӶֲˣȻһУԼһӢͱˣ
ҶֵҲɵӣҲܹµǰ˸趫ģݣû˿ԥҶֵ˲֣һݵ
ЦһַСҲû˿ĳɣΪնɱˣٶȽУһ˷֣᲻룬ţһǵжôԲ˵ͬ
еĿ˲޾ֲĻϢֱӽ٣СŸݣ˲ţҶ֮࣬һڽҶ˻ȥ
һ̵һλмҪ˵ҶϴҶ϶ַҲһ𵽵ӣСŵͨʵ̫ţˣ̶̵ļʱ䣬Ѿʧȥһֻʣмѹ˲С˺ܶࡣ
ɱܣ
첻ʬΣĲݡ
ҶֵķŭˣֻҪոյΣӦԤϵԼ˸ǶԷĵ֣սȥĻֻһֵܱɱ˸޾ķŭֻնɱˡ
СҶƺѾﵽ˱״̬ټɣˣַСһ˶ԸһȻһλҶֵĻַСŵĶ֡
һͷݺݵ£ֱӽҶϴһնСǱߣҲ֪ǲ̵ҶԵʣСűĲֻҶ϶ƽ֣ԺܿٶնɱҶ϶
Ҷϴ󣬻ͷһߵսַһССмȻ˷£Ҫ֪սʱѾϣǿ߸Ӧ˵һӾһӣһ˷֣ʱ˵Ĵޱ
űʹӰʧеĿѾҶ϶ݺַС֣Ҷ϶Ҫ˵ֻмǽҲδֶܹ೤ʱ䡣
ͬնһۣҿһַۣɫص˵СţǸϿߣˡ
˻СҲһصı飬ͷû˿ͣһһӰ˲ʧտʼ׼ɣ룬Ϊ˱ջǾںɫСڽɣųǧĽˣҲõǡ
˸ո뿪ϰһӾѾԭأŻûгɢĲϢ˵ɫЩ̫ÿ
ϴƺҶֵܳˡ
ϰǰ棬һ༫󺺵ͷ󺺾ͺһֱһĸо


߰ٶʮ ðһ
ſвϢ˵⣬Ҷ˿ⲻ⡣
룬Ӽ˵Ҷ˲ָӣ뿪飬๼ǲعǣν뱱ţǵĻǷܹգҪǵˡ
ϴġ
ɫСڣҶֵܺݺݵڵϣСźַһЦûκεĳɣϾѵãַɣСǽ顣
ַսߵľѪսСսߵ֪֮εĻѵãԸû˷һʱ䣬λмһС
СŻַʵҪһλмƺ̫ʵϾ̫Ļʵᱻɣ᲻룬ûа취ֻһλȵϣȻٽеڶɡ
ɵҶϴ󣬲ӵʱ䣬ѾҶϴ˸⣬ϣ¿ʼһλʱ㣬ҪٶҶϴҪʱҲһ졣
ڵתΪС磬γԼĵ磬ΪĲڵĵԽԽСֱռʧһ̣ҲζŽ˽֮ӶγԼĽ
ҶϴСźַΪųûܹһλֱҶ϶ַ֮Ϊм֮ΪҶ֮Ϊͻ߼ٸе쳣ƵǣҶֵ֮Ϊֻǹ̵м۷壬߼һξ롣
оô
ҸоԼܹʮ߼ĻΪȫԴﵽ۷塣
ʮ߼
ַǹһ˿ζЦݣҪ˵ڣûͻ֮ǰҪɱ߼һʲô£ʮ߼ʲôֻҪܹܿ飬ʮ߼ܼ򵥡
źʲôʱ򶼿˲ȴУΪ˱ҵж
𣿡
ģġ
Сûм˵ʲôַҲûгȥ뿪ɫСӰ³ڱռ֮УҿһۣܲϢųǰȥ
ν뱱ռ䣬ƺ׼κ˵жƵľִ٣ǼɵԷӶԼ˵жַȴ޷ҵᣬûлᣬͲܽɣܽɣ޷ͻơ
ֻʵǧѷַ֪꣬Լʵʱλᣬ˵Ϊͻǽʡ
վһù֮ϣԶ˵Ķ飬Ȼ֪鵽ĹʵַѾٵȥĻν뱱Ҫװ˷ѻᣬգַðһգϾΣպͻǲġ
ЦһַӰ˲ʧ֪ǲԵҶҵʵ֮ǰַСҶֵܣҶҵˣַ֪֪ô롣
Զ˵Ķ鲻֪ڸʲôȻѾ֪ҶֵѾ׶༪٣˻ǲҷֿѰңΪܹõҪĶֱҶֵܵ
ϴѾ뱱ʮΣŵʲô
⣬˶ɻѣȫӣϾô֮Уӽ뱱ŵĴ࣬Ѿߴʮ֮࣬Ȼ˵սߵĻȴû֪ʲô
֪
ڱŵĻҲЩأȻѾ뱱ŸߴʮΣȴ֪ڵ״ʲôΪ뱱ŵʮ֮УΪһ£ûκεĻ
֪˻˳ˣϾ涼űŵĴ˵˵Ҫ֪ŵܣͱԼȥѰҡ
ո˵ӵɫһ䣬ͷתǰ˵˭Ȼ˾ͳɡ
ãģû뵽޳ܣúõһˣȻȥ֪Ϊα֪˻ΪԲС
һӻˣ˶ױˣû֪׷ʲô顣
赽˭Ҽϴ㻹ǸӢۺú͸ӹ
û䣬˵ĽűȻֵѪ˲նɱѾΪնɾſѪ飬˵ɫ󾪡
ʵ£ַǸ㰵ɱһУҲַ࣬ɱӺĶ
Ȼǽ۷ǿߣҲЩ£û̳֣亹ֱΪʣոҪǾűѪɱԼԼǷҲֵܹסǷ񶨵ġ
µ˭Ҷ֮ʲôԹ
ûֵԭ򣬵һ˻ûԷʵ⣬ʵҪĻΪԷ֪ԼҶҵˣȻҳ֣˵ʲô
ԹãүѾ˵ˣԲҶҵˣҸһᣬֻҪѡҿԷŹЩˡ
Ҷҵˣ
½ʵַ֪ҲûдʹϾ½֪ҲãԲҶһңǹƨңٷ֮ٻ֡
ȻҶ֮䲢ûʲôԹǻҪ죬ʲô´̸
գӻ׼ˣ½ҶҵֱϵӣΪҶ䣬ǽ۷ǿߣص󣬷Ҳʮ뱱ռ䣬һǴˡ
Ҷû˿İգΪԷǣԼȴԷԷ涼ûмˣԷȻƤӵ£ɱһˣȻҶԷʵǿҲֻһλ۷ǿ߶ѣĶǽǿ߾ʮλ֮࣬۷ȴλ
ԿҪ˵Էֻһˣ½Ҳ壬¾ڣԷԿһλǿߵĲϰɱǸոյľűѪһλĲ㰵ɱĻԼһҪʧȥˣ
ҶֵȻɱȴɣϾҶֵ뿪飬Ҷֵˣȴȫһν뱱ռӣһʧһ߸࣬ص壬Ҳѽ
ҶѾƵ˼㣬֪Լ˭ϾӸոնԷ֮Ѿ֪ԷĿҶңͷβ룬Ҷ䷢֣ĳҵȷ٣Ҫҳ˭ȴһѡ
ȻܼɵԷʵأҶȴһõԭǾʧһλ£δ棿Ҷҵδ棿ܵʹһɫλ۷ǿߺͶʮλȫȻʧ


߰ٶʮ ռֻ
ҶѾβôҪԷնɱҽʧ͵ͳ̶ȡ
λ۷Ͷʮλʵ֮ɱ֮κˣҶʮİգܹնɱ
Ҫ֪Դ淢ֱ֮󣬽뱱ռֻʥ֮µˣҶ֪ԷʵǿҲֻһλ۷ѣһȴλ۷壬Ҫɱ˸ʲô⡣
ԶҶĹƣַֺγ֪ЦһȻԷôͽʣһ㶼ģӰٽɫСнȫҲһա
ȵнȫ뿪ַ֮ӰȻȺ֮УҶһλ۷֮⣬ʣµΪǽ۷ѣַмʵҪնɱ֮κˣû˿Ѵ
û˿ĳɣҲûκεԥп˲űѪҲ񸫺ݺһ£ȻʼȭߣֻҪһͽɫСòϣַٶȻǹ죬һӵʱ䣬Ѿʮλ뵽˺ɫС֮ڡ
ʮλַҲûмҲŽɫСҶ䳹ɵˣֻǶ̶̵һʱڣʧʮλʲôҪ֪ν뱱ţһŸһٶˣһʧλʵԸ
ҶɫѾѿ˼㣬Ϊμ뱱ŵ֮У˽֮⣬ֻʮλʣµȫǽո˳ֵʱѾ֪Լ˶Էĵɽ֮ƣҪ֪ԷΪʲôץ߽ҲԿƫƫץʮλ
һӣոȥнȫأոյսȻֻǳһӣȴʮλ֮£Żȥ֮ҲܹԼиأ˵Ƥӵ£̶һʱʧʮλҪǴؼ壬
ϴǸô죿
֪˵ҶʲôԹκ뿪һֱɱ⡣
Ҷǳ׻ˣõģոս뱱Ųʱ䣬ѾʧʮλҪôȥĻ᲻롣
ɫСڣСſŵϵʮλѿЦţϾʮλİæҪͻļֱ֮練ơ
ֻһС벻ͨʵַЩʣ֮ǰֻǸոͻм۷֮ǽĻʵɱһнˣɶԷȴǽһô˵£ôġ
һ㣬СʵЩ벻ַܹͨɱһнɽҪ˵ɱһһҪɱһѵ飬οһ֮ץʮλ
ٺһЦַ˵ʵĻȻУŽռͨȴһжпܡ
ռ䣿
СţַҲû˿ԭ֮⣬ƨһսſռˮײȫַڣȻֻ֮ںϣһҲӵһͨռͨ
ͨܵȼ̫࣬˵ַΪм۷֮ڽʹãʱܹӣǿ߶սȫɱһУԷǽǿߵĻǳʣʹýռ䣬ҲܹάһӶѣһӣõĻնɱõĻ޲
Ҷλ۷ͶʮλʣҪָܣҶýʰϮ˼ҲΪַ˻ᡣ
ǱˣӵнռͨҲһ֮սַ֮ӵʵΪӵнռ֮⣬űռͨűţţ档
ЩСҲ겻ѣ̲סַ̾˼ǿԺɨ𣬶ҾʣҲܡ
˵
룬ַ˵֮ǰҵΪֻǳʱ򣬸޷ʹռͨͨǲΪϽҲԽԽǿ󡣡
ɨоѪڣϾӹһܹɨȫǰ޹˺ˡ
ַʮλûһʱܡ
ģ뱱ռ֮ǰѾʹڱŵ飬һռ䣬ʱٸһҲ˵ȥʮ꣬ڱֻǹȥһѡ
ʮһʱ䣬൱һ¶༸ѣСЦ˵ν뱱ţˬˣֻҪܹʮλȫԴﵽ۷壬ʱʣмʶõʲô
С˵ַҲͬҪ֪ʮλ֮Уʮλλмλ߼λ۷壬ֻҪɹʮλսľѪս֮ŲСţʵ㹻
Ϲأǵ꣬ɾѪս
ͷû˷һʱ䣬Ͼαżֱˬˣ̶̵ļʱڣַΪʹӳмʮλİҪﵽǽ۷嶼ûκε⡣
ΪֻҪ֮ʱͿԳŽ֣һʹռͨűϿʮžǸ߼ʶֵסֻҪܹ㹻ĽǿߣСŵʵͻٴ
ַ㣬ڱκεĻǿɣΪܹﵽʣСǿԴﵽ弶֮ǶǶԼ˵Ѿ㹻
ûһɣѡϴһһʼɣȴӳʼʮλҪʱͻᳬꡣ
ҲǷֹȷСϽַ֮ʼɾѪսһǰһ󣬾ںɫСڿʼ
ɵĵ죬ʣµĶʮλѾȫתѣİĿռ䣬ʮλɫҪѿжѿΪѾ֮ǰαץߵġ
֮ǰһĻֱجΣݵıոѾβ֪ʲôطʮ˿ϵˣɫȫһ䣬һȥո̤һʮ𺳵ķ֣ǵʵȻȫʧˣͺͨһ㡣
¶ʮλͺ˹һ㣬һŵı飬ʱַתѣվǰĶʮλЦ˵ӭҵֻ硣
ԴӵõɫСԺַ֪ɫСʱɫСһֻ֣ϾҲֻأӵеֻֻֻ֮֮ͬԺɫСڵĿռ䣬ҲٶΪֻ硣


߰ٶʮ ֻؽ
ֻ磿
ǰӵĻʮλɵˡ
˭Ҳû뵽ԼһϰǿߣԷȻҳ֣ʵǿץʮλʲô
֪γƺҶкζԹ
Ҷң½Ҷҵˣ
û
Ҵûȥ½֪λܲܽ½ֲ
ӾȻ֪½˶Щȣ˼ͺ׸ĸûа취
һλһ˵½һΪֱǶĺţļˣħĻǣǾļ˵Ҷңļ˷ֱҶң¼ңؼңŷҡ
½ĺţļˣħĻǣַ֪½һУԼǵҶңַҲЩȣҲû뵽ҶҾȻļ˵ļ塣
£֪Ѿ˵ˣ֪ʱҪߣ
ߣʲôʱ˵ߣ
˻˵ɫ˲䣬ո˵˵ţҶҺ͸֮û˿ĶԹȻˣûбҪҶΪУΣ
һ£Ǻˣ
Ҷϣɱǡ
ûеλѻ˵꣬ȻһΪֵģһѪû˿˶һ𺳵ı顣
ҲҶһǶ¼ҵˣڶұ졣
ٸЩκεĻᣬòλᣬѡ׷ոձնɱĽַҲû˿˷ѣСţٴηֱһȻЩԲһɵĻǰװ˷һλ
˿ʼһһһʱ䣬˲ǳʮλһС
ڰǰַΪѾͻƵ˽֮СҲͻƵļ֮ʮλȫϣַ֮ΪѾȵȶڽ۷ֻ֮һͿͻƽ֮
ô˵뱱֮ǰΪֻǴﵽ̶̵֮һʱ䣬ַѾӳ֮˽۷壬㲻ɣĳɾѾԡ
Ҫ֪սΪʵͻƱǷǳѵһ£һʱ䣬൱һµʱ䣬һȼλ֪ĻһΪַǹ
˫ۣվѾʧγɵĽַ¶һ˿ЦݣʱСҲ˫վ
Сǿҵľϲ˵û뵽̶̵һʱ䣬ҾʹͻƵļޣ۸¸£۸¸¡
ļޣСܹͻļޣַҲЩϲҪ֪Сǿޣʵͺǿ£ļ۷Сţܹնɱмʡ
ԼַžԵţ۷ʵϽռͨűټϿʮɱʣмǸ߼ʶնɱ
ַҲû뵽ν뱱ţȻûνĻȻܹӲĴӽ˽۷壬ҪƽٶȣҪλûһ²á
Ҫ֪Ϊͻ磬˵ͻӣǽ֮㲻޳һҲԲʲô
ַΪͻƽ֮ˣ
ûô죬һ㣬ΪžٶĽҲãɽʣҸոһ£Ҫ͵ĻÿҪһʡ
һʣ
֣СҲǱһȻŲȱʣһλҲС֣οЩǿ߶һȺһȺжҪһλ̸ס
ͽʵĲ࣬ΪͻƽڵʧγԼĽ򣬶Ϊͻƽ֮ԴƽնɱҲǽͽ֮Ĳࡣ
ַΪѾͻ۷壬ڵĵռʧγɵĽֻ֮γɣֻؽ򣬶ַҲ֮ǰֻؽΪֻؽ
뿪ţַѾ˴㣬ʵ۷嶼һս֮ڽ۷֮£ȫ⣬ʸܹɱѾ뿪֮ȥѪλһˣúûʮǺѪá
Ѫλ֮УֻѪǳƺ¥Ѫǽ۷壬ʣµľŴǳǽ۷֮£ȫѪλߡ
ַȻǸԵΪѾ˽ǳȴټɸĽʣһλСһֻҪڿЩò˶೤ʱǾͿٴͻƣΪʡ
С˵ַҲûַȴҡҡͷ˵Сţһ;Ͳ߽ݾպԿĻǣһڣѾʮλΪҲ˺ܸߵɵĻΪȻȥţһգǻᱻڷ
һ㣬ַȫԿ϶ǿСſȴҲŷ֮ɵԽ࣬ɵԽ࣬պһ鷳Ѿ֮󣬶ʱڲټɡ
ַɶ˵з֮Ƕǿ˵ȴûκεķɣǿޱڣҪǿԼŬһ޷ܸߵľ磬Ǳɡ
Уǿ޵Ϊͻ֮󣬾ҲԽԽѣΪϵǿޣҪ֮ԽԽ󡣡
ˣһᾡɣңʱ䲻ɡ
ǽô죿
ֵ˵̫Сֵ˳֮⣬Ȼûһλȥǰ취ԽǳѰұ֮⣬Ҫշһǿߣǿֵ˵ʵ
ڽ뱱֮ǰַѾãν뱱ռ䣬˾Լʵ֮⣬ҪܵշһЩǿߣǿֵ˵ʵҪֵ֪˵ʵжôǿʼնǴײ㣬ûǿֵˣᱻɱ
ֵ˿ԼֽͺԼĺһ㣬ԲܸκεĴַۣᷢչֵ˵պһפ½ʱҲиٱ֧
ַҪշǿǿֵ˵ʵͲؿǣαһУһǧѷĻᣬȻЩ˶ˣЩʱǽŻǵǽš
̫ðˣֻҪǽץֻڣǾ͵ùԹԵ׼
ȵȣҲʹ׼
ΪΣСų벻ͨˣҪһĸԸĳ׼õİ취׼Ļ֪Щպ᲻ѱ䣬Ҫ֪ܹҲֵܹˡ


߰ٶʮ Ǿǽ
зִ硣
뿪ֻ
ȻѾ뱱ſҪһˣǻûкúù䱱ռ䣬Ƿܹҵռܣ뿪ĻʵЩź
ַС뿪ֻѾ֪ɵʮλ½ļˣҶҵˣַѾôܿҶҵˣһҶ֪ԼʦҶҿҲŹԼ
뿪ֻ֮ûмѰĿɣһʱ䣬ƺŲûκεĸı䣬ʱܹܵһɹǿϢ
Щ˶ˣ
鷢Ҳȥ
ַСŶЩɻΪǿϢͬһȥҲû˿ĳɣϢķȥ
ʵһ½һ·ǰУ·ϣַ֪ռ䵽׷ʲô飬ԭڼǰǵ˺ȻһˣڹڻǿϢ˶ȫΪÿ˶Ѿ뵽пܣǱռܡ
͵ЩַҲ쳣ȣҲû뵽ռھȻǿߴڣոո͵Ϣڵǿ߾Բǽ֮£˵ʲô
Դ淢ֱռ֮һֱûҵռܣǾȻҵ˹ҷǿϢ˳׷ˡ
ΨһַеƵǣҵһ̣˳ȥ֪ͨԵò˶ãͻǿ߽뱱ռ䡣
һ·У˲һʱ䣬ڷһ޴Ĺ֮䣬Ȼûеִ﹬ַѾܹܵɢһɹɿֲϢضһ㡣
֮⣬վǧˣν뱱ռ䣬ʵĬÿֻܽˣļˣÿֻܽһٶˣȫĻǧ֮࣬Ҳǧͽʡ
ַСŻȺ֮Уƽʱѱ˷֣û˻ȥǣһȫ˫۶ǰĹ
һ죬ȫ㼯֮ʱ򣬹ڻ洫һЦ
ӭλ뱱ռ䣬һǧˣռٴο
䣬֮Ȼһλ׷ԲԵߣ˫۾񣬸һֺ𺳵ĸоͷĺܰСڳ֮УȴûһСߡ
Ҳʥʡ
ʥʣɵ˰ɣҿҲӦ
˵ַҲʼ²ߵʵʵ߸һֺصĸо˿ʵΪ
ǱռĹܼңҿԽҰӭϻ˵α׼һµȳһǧеȳʮϵȳ
Ϻף
һµȳһǧеȳʮϵȳ
ʲôҪ֪ҲϡбµȳҲǺܹأеȳϵǿ߶ԴıϵȳֻʲܹӵС
֮⣬ȻһĻĻʾһ֣Ǭȵȣʮϵȳ֣˵ðŹ⡣
ʰǰ֪ҪõЩҪʲô
ܼ򵥣ռһֱʯ˵ţкȻһ߲ʾʯͺʺɫȻɫ
ǲ˭ֻҪܹȫ㹻ıʯͿԻȡĻϵĳ
˶ʼһ֮г̰ʵǰ֪λ㣿
ܼ򵥣һǧ鱱ʯܹȡһµȳǧ鱱ʯܹȡһеȳҪȡϵȳĻҪһ鱱ʯ
ʰǰ֪ʯҵ
ռ䵽ǡ
Ļո˵꣬ȫʧʵν뱱ŵˣ֮⣬ˣЩһЩǿƼģͺñַɿƼһ
תʱ䣬ѾʧӰ٣ֻʣַСˣűĻϵĳ֣СҲЩ̾˵ǲ֪ռǿߵǺˣ̫ţˡ
ַͬĵͷһ̣Ѿȷռǿߴλǿߵǿžˣ˱ռ䣬ӵ֮ĳϵȳʮ֮ࡣ
λΪʲôȥѰұʯѵҪ
ǰһ۽ߵıĻַ˵ҪȻҪֻѰұʯʲôʱ򶼿ԣмҪ㡣
Ŷû뵽˻ˣռѾΣÿ˵ʯ飬˶޲ȥѰңǵһҪˣΪ˴£ҿԻش⡣
⣿ԡ
֪ڴռλǿߵһϢ
ƺѾµû˿ľȣ˵ⲻӦûش𣬲ǧˣҲ˵ûȥҵΪʣǧǰ䡣
ʣ
ַѾµռĴһλǿߣȴû뵽ռǿ߾Ȼһλʣһλ뿪ǿߣȻû˵ʵĴҲȫܹµʵʵΡ
ڶ⣬ܹõʵĴУ
ַ˻ЦˣЦ֮ЩһЩζζ˵ãȻҰģҪõʵĴкܼ򵥣ֻҪܹõľĻͿԼ̳˵²ܳΪռˡ
ľ
⣬˱ĻϵЩûö
УԴһױǾУϧֻǣҲݺܹ֮ΪռˣҿԴ㱱Ǿ
ַոҪ˵ʲôƺʲôһ㣬˵ˣ˳ԴһױǾ֮⣬һǽ

ĻַЩ𺳣Ҫ֪֮ǳַΪµȳеȳϵȳôֳ˻
ƺܹǰӵɻ󣬰˵ɻ֮Уıڳ֮ϣŻǿı˵ıǽǻ֮Ĵڡ
ЩַҲЩľڱʵıǾͱǽŨȤһԺɨ֮µؾһҪ˵Լ֪ĻҲƴᡣ
ǡַûмνıʯϣΪҪ̳бռ䣬ҪҵľһжǸơ


߰ʮ Թ
ڱռܣַҲʵһ¡
ôμȻˣôͲܰװ˷ѣһλʵľѧͻžʶᡣ
κòǧ꿪һεıַѾܸκεĴۣҵľܹõʵıǾͱǽʵֿٽһ
СţܸܲӦľλã
ҪõʵıǾͱǽ
ͷַҲû˿˵һλʵľѧͻŲ˭Ҫõν뱱ռ䣬ֶܲܿذɡ
ǵҲǣʧˣҸӦκαϢ
ӦκαϢ˻ַҲЩȣСѰ֪ͨĺ֮ǰѾ˵ñʯȡôСžȻһӦ˵ʲô
˲䣬ַѾµȫڱ֮ڣҸһϢںʲôϾֻҪҵľĻͿԵõռ䣬ʱʲôǸơ
СţڲҪȥǳѰұʯ£Ҫǵ÷ڱľϡ
ַѾѰұľ£Ҳ˷ѰұʯĻᣬһûҵľҲܿ뿪
뿪ûȥһͬרѰƫƧĵطһǧ鱱ʯܻȡһµȳǧ鱱ʯܹȡһеȳϵȳҪһ鱱ʯȥܼ򵥣Ҫڱռҵôıʯ̸ס
ոûãСЩ𾪵˵ҲǴүǲҪ֮ǰѾǧˣôࡣ
СŸӦģַҲӦˣСŶһŹ֮󣬲֮󣬾֮ϣ֮£Ⱥ˵Ҳмˡ
αռ䷢ֱϢ˲䴫ռ䣬½Ҳ⣬ȻŽ뱱ռڵĽʵ̫ˣûа취Ҳŭֻκ˽뱱ռ䡣
ˣ뱱ռΪν뱱ռˣҲżʮϰϰĽͽʣǶôֲһ֡
ȺַҲЩ𾪣ռʲôȴǲȱˣοǧ궼ûбֵıܣոһϢ滹Ź֡
кϷˡ
ַѵһ㶼ż
Ϊʲôż
ô˽뱱ռ䣬ľҵĻͻһ˽ȵǵĻǺܿ
СŵĻַЦ˵ô꣬뱱ռ˿²˭ҵ˱ľ
ǽô죿
ѰұʯͱľͬʱУ˫¡
Ҳûмȥٳһȥڱռ⣬ͷͷȫڱ֮⣬Ϊ˱ŵܣɳʥǿߡ
֮󣬱ռڴϢռһλһźܶµȳеȳϵȳԱʯԻȡϢ֮Ϊ֮µȳʲôеȳϵȳǿʶۺı
ʡ
֮Уϵǿ߶֪λʵĴڣΪˣŸ𺳣ʣݺĳǿߣοʼ֮УҲǿǰĴڣܹõʵı;ѧŶڸԵźܴİ
ܿ죬涼Ѿ֪ռܣҲ֪ʲôĴڣأ涼Ѿ֪һǽһ׾ѧǾ
ΪˣŻӣǻǿڳ֮ϵľڣžʶδӵһ˵֮дʲô
ռڣɢ޵ǿ߳׷ˣһѰűʯΪľܹȡһ¾һµȳҲС
µȳҲҪһǧʯҪڱռҵһǧ鱱ʯ̸ףռ佥ɣеҵʯ߼ˣոʯҲ
ʯҲ֮ǰһ澧ʯȡһ飬ʼǼֱۣ澧ʯȡһ鱱ʯǻȡһ鱱ʯʲôҪ룬һǧ鱱ʯһ鱱ʯ澧ʯһʲô
Ҳ֪ǲǰΪ֮֮ǰǲûκεıʯԴӱ֮󣬱ʯƺ洦ɼʱ䣬ַСѾ˼ǧ鱱ʯ˲ûȥȡ
ַ˼ҪͲҪֱӻеȳϵȳ޷õľҲڿֶء
Ҳ֪ǲԩ·խַСŸոյִһɽͷҶҵˣҶҲ˲ܵԷϢȻûмԷĿȴܹƾϢ֪ǰ˾ǵնɱԼһʮλظ֡
Ǻˣ
ȻѾ֪Է֮ǰնɱʮλظ֣Ҷ仹ǲϾۼʶ˶ԷĿֲʵܹڶ̶һ֮ץסʮλžʥʥδܹ
ҶҲż֣йǽʶǧǶôһֲĸˣҶ仹ǲΪԴҶҵ˽뱱ռȫɢѰұʯ
Ǻ˹£ҶңҪΪҶҾͿֻ졣
ԷĻҶɫҪѿжѿΪҶֱϵӣΪȻֻǽ۷壬棬ߵһƬάʲôʱҪ˵ԷĴҲԲˡ
ʲôȻ˺ϴ˵
ʲôҶҵһѣȻҽУŲһ߱ƨɡҲ֪ǲַӰ죬СһҲֱӱֿڣǴر
ַȴоСźܺã˾ӦˣЦ˵ҶҺˣ
ҽҶ䡣
Ҷ䣬֣ȴǲզأǳ˵ϻ˵ҶҲûκεĶԹ֮ǰֶԸǣҲΪҪǵ˰æʵ˫ĶԹΪֹڿʼ塣
壿
ԹΪֹ
Ҫ֪ҶֵǱɱֽʧʮλ˾׷ҶҲʹ˰ݣûҶҵˣһ׷ȥϾԷʵǿ֪ȵȿսҶֻʧˣҶԼ޷


߰ʮһ 
ҶЦ˵µЦʵڿе֮ǰ³ɱҶʮλ˸ô㣿
ôô㣬ҪסҺ壬㲻ͬĻôαţҶõһ
ƾ㣿
Ҷѡսͺðˡ
Ҷٶ˵ϻַСתͷߣҶҵ׷뿪˲ȥĵӰͺһ㻮
׼뿪ַСţӴӺλʣΪͻƽ۷壬ַžԵţ߼ʣĽնɱڸ¡
ЦһַСźȻֿÿַʹԼֻؽͽռ䣬˫֮£ʶʱͣӣɾ̶̵ʱ䣬նɱλ߼ʡ
˲һһʱնϣַȴû˿˷ѣһһͽӽ˺ɫС֮ڣȻٽɣȴܹСŽ飬λ˺õζܰװ˷ѡ
һߣСŸײУֱʹͨʮ౶һֱӽλɡ
ӵʱ䣬Сźַնɱλ߼ʣʲôȥˣҶ仹ˣ϶д𺳺أûһ׷ȥ
ϴڸô죿
΢΢һ̾Լô죿֪ԷΪǶҶҳ֣һ͵ĻôһأֻӣԼһѾʧλ߼ʣ¾ǳʥδܹĵ
ȲҪܴˣ̷ųϢ壬˵ò֪ͨȥǻǼѰұʯ
ҶѾֻҪڱռڣˣҲƲٳ֣ǷƵУϾʧȥĻȥ޷ֻҪ˵ò֪ͨߵļ壬ֻҪ뿪ռ䣬һ
ֱʧ˵֮УַС̷غɫСΪ˽СţСΪһ߼ʣĺǺصġ
оô
ܱ
ܱ
˻ַЩƣ˵еĻ㡣
ҡҡͷС˵ãȻ߼ЩԲһܹԼҿ޷ˣ˯
û£ú
ַûмϻȥ뿪˺ɫСֱڣѾѰҵǧ鱱ʯҪȡһеȳЩƣһµȳԼ͵Ǳһ㣬أֻҪԸ⣬ʱǧ鱱ʯȡļµȳ
ҲǰΪ֮ıռ䣬ƺ洦ܹʯˣѾ׿ƣͨ˸޷̤뱱
õٶıʯҲ޲ʯڱռڿԻȡ֮еĻ硣
ûа취ɢֻܽԼеıʯ߼ܿ죬ӵ㹻ıʯȡ
ȻЩԸ߼ЩȴԸ⣬յƾǣ֮⣬Ҳ˵ʵƺûа취ܲʵ
ͬĻҲ޲Ƶǣ֮жŶԹиŲ֮֡
Ҫ֪һµȳһǧеȳʮϵȳҪȡµȳҪһǧ鱱ʯȡеȳҪǧ鱱ʯϵȳҪһ鱱ʯ
һ鱱ʯǶôһֲ֣һµļѰңǵһѰҵһ鱱ʯҲȲĻȡһѪӰ񵶣һϵȳ
ʵţͣħҲѰҵһ鱱ʯԻȡҪϵȳļȴȻûУΪļһĴ壬Ҷң¼ңؼҺŷңĴȻˣɱȴǸΪѰҵıʯϽֻҪĴõļϵȳ
ܿ죬ռ洫ϢѰұʯȡʱҲҪעѰһǱһǱ
Ȼ֪ǱǱʲôʱ˳׾ˣΪռھһ˵ʶδӵеĻ
αռӷҲٸΪʱգֲȻʵҲ쳣ţ棬ľַʱڣʧ˽һ룬ʣµҲĶ㣬ӵӡ
һʱڣַȻûҵľȴȫһ鱱ʯջȡĿһ鱱ʯѾԻȡһϵȳ
û˿ԥַеһ鱱ʯǰ׼ȡһϵȳΪ֪ԼȡĻʱһҲûҵľ˲գ
Ѱұľ£ҵ㹻ıʯҪ̻ȡ뿪ռ䣬Ҳû˿ĺڡ
ûеִﱱַѾվߵһλͷ˵ֵܣǹ¼ҹˣ㽫еıʯ߼ǣΣ
˲ɵϣҲɵϣֻҪܹȡˣ˵Ҳһǧ鱱ʯԻûеַ빬Ѿ
Ǯһ鱱ʯ
澧ʯܹսΨһĻңȲ˵ң˵ܹս˵澧ʯļֵ澧ʯҲʲôȴ˵Ҫ
Ҫ֪Ķ½ֻǵͼλ棬ֻҪһֲܣôλ淢ֵĻŶ½ͻΣգ򱻰ռūֱӻ𣬱Ͼռ֮Уһλ棬һͼλǳе顣
ôλʼնļңڶλϣļ˺ֵܣԲܵʲôʱöλ£Ҳʱһֱػڶλ棬һȵ뿪ʱ򣬶λô죿
λҪūۻ߱ɱİ취ֻһչʵַҲţֻҪӵ㹻ıʯͿöλ
ٺ٣ֵܣ񱱶ʯ߼һ澧ʯһ飬Ҳһ澧ʯһ鱱ʯΣ
ɽַɵӣôõܲ׬Ǯչͷ˵һ澧ʯܹȡһ鱱ʯһ鱱ʯǿԻȡһ澧ʯ
Ҳݣһ澧ʯǶôһֲ֣㶫½˿ڶ࣬һ澧ʯĻҲúܶڶʱʵһΡ


߰ʮ 
һ澧ʯ
ַ֣ҲЩ겻ѣûнһ澧ʯȫǰˡ
ֵܣжٱʯ
һǧ顣
ƺµһ㣬˸ûа㻳ɣͷ˵һǧ鱱ʯ澧ʯһ鱱ʯܹһ澧ʯĻһǧ鱱ʯӦøһǧ澧ʯ԰ɣ
ԡ
ֵܣģǺŵˣвûô澧ʯȽеһǧ鱱ʯǣԺ뿪ŵʱǻὫһǧ澧ʯ㣬Σ
ģ½֮һһǧ澧ʯǲƭġ
Ϻף
ͷǷ
ַ֪һǧ澧ʯҲܶ࣬ɶ½֮һĺ˵һС˼ǰҪǮãԼĸˣԼԩͷˡ
ںŵַͷβûŹǸźһԼһǧ澧ʯɿԼֻǽźŸỹ
ЦȴȻƽ˵²УСһǧ澧ʯҲСĿˡ
䣬˵ɫ䣬ͷ˵СӣҪ֪ǺŵˣúŻƭһǧ澧ʯݡ
˹ͷûǮðβǣǿЦ֮ʱԶ󺺣ո˵˾ǰĴ󺺣ϴԲ֣ˡ
󺺣ͷɫѿܲƵ˵̫Һŵ飬ħ£ʶĻҹ򡣡
ôݣѲɴүһ㲻ɡ
ֱѡӹͷ̫˸ǰǰַ˵λֵܣûǮħеǮһǧ澧ʯѣֻҪбʯ̿ʼס
һǧ澧ʯ
ħĿַҲЩȣ֪һ£Ǿħͺ֮䣬ٷ֮ٲгĻǴ¾ͺðˡ
һǧ澧ʯʲôǧ澧ʯǱҵֵϻһڵ澧ʯֻҪбʯҾ澧ʯν뱱ţ׼ʽ뱱š
ոպŵ˲ûǮҪöǮΪţ˭ֻҪúͷѹȥŶԷٲۣҲԹԾͷַעҪ硣
λʵϲֹһǧ鱱ʯ
˻̫ɫһϲڹͷȴЩ̫˵ֵܣǲ̫˼ˣ
Ҳ˼ֻǺŵĲʵ⣬һǧ澧ʯҪǷţҽеıʯȫóĻ
ַĻȻû˵꣬е˼ȴѾԣҲ˫ڳ֣ϾɵӣᱱʯĻպٵõʯҲԲǡ
ߺߣͷǺŵǲˣһǧ澧ʯҪǷţֵܣ˵ɣжٱʯж٣յȫա
ַҲûٶ˵ϻʵʵǵһ뱱ŵˣôҲҵ˲ٱʯһ£ǧ鱱ʯ
ǧ鱱ʯ
֣˶ǵһҪ֪ǧ鱱ʯԻȡµȳǻȡеȳҲܹȡһοֻҪټǧ鱱ʯܹȡһϵȳ
̫ƺЩȲӿռָȡһſ˵ֵҲ֪ߣܴô澧ʯе澧ߵƾ˿ȡ澧ʯ
澧
У
̫˵ַҲţ˵һλǿͬλǿ߻һλӵеĲƸ˭Ҳ֪Ȼ֪λǿߵʲôʵ涼֪һ£Ѿӵ޿ƥеĵλҲеĵλ
ö֮еҲÿô澧ʯֻҪǰУһ澧ɣҲŹĴֱǴһǵǣ̫澧һǶ㡣
ֵܲſǧ澧ʯ
һ㣬ַȷ̫ţϾûпͷ⻹Ǳ˵澧澧ڵû澧ʯ˭Ҳ֪
㣬Ҳħ
ȵȣ˼ǲǲǺŵ
ַû˵е˼Ѿףӻȡǧ鱱ʯ̫澧תȥͷβûٺͺŵ˶˵һ䡣
õǧ鱱ʯ̫ûЦһڷŭĹͷЦ˵û뵽žȻ޳ܣ뻨ǮõʯΪϵڱݣǿЦ
˵ţ̫תȥֻʣ¹ͷˣɫѾ䵽˼㣬ͷתߵ˵СèȥҼ
á
ŻûʧӰͷǺȻ¶һ˿Цż˿׷ȥͷСèмʣСèļˣǳʣˣͷžԵţλɱԷȡ澧
Զַû߿죬ҲûɫСΪѾµ˿²ʹ˰ݣϾǧ澧ʯ˵бʯǧѷĻᡣ
ŲȥħĶȴҲĶȻ֮䲢޶Թִȴͷ˺ǲˬԼĶߡ
治ϴĽŲַⲻ첻ŵİλʱһξ룬Ҳð׷ԼӲð˶ʧԼ
λʣмʣʣʵȻǿʵûκεĵǣǱĽλʣŵ˿ӣƫƫ
Ȼֻǽ۷壬ƾŽռͨű䣬ų񸫣Ҫնɱмʶûκε⡣
ַҪնɱˣԽһ˵ɽ֮ڣ滷ɽ˼
ɽַ֮ûмǰУվɽģĵźλʵĵò˵λʵٶʵ̫һ֮һɽ֮ڡ
ǰӣͷЩص˵ԭ֪ǻǹǵģ
ǻɵΪΪ½֮һ𵽱ãû뵽ȫԳΪ޳֮˾޳ܹӡ
˻ȻŷŭҲû̻ɽΪǰ֪Լ˻Ȼ⽫˵ʲôӲɵӾžԵš


߰ʮ թ
ǰһַֺγ֪ڼɵʲô
Цһ˵Ų޳֮ǵС֮ʵЩƣĴڣȻҲܹΪ½֮һǿЦ

ͷֹѾλѾ˲ַΧסλʵĵִٶӣɲһһô򵥡
Сè׼ǰæȴͷ˵˾Բ򵥣ȿ˵
磬һĸֵסô죿
ģ˶ǳ۷壬־ҲºѶԸҸոѾ̽Բǽʡ
Ըǽʣ˻Сèǳ׷Ͼͽ֮Ĳ޴󣬸ολʣʵǿҲʤʡ

ڽַžԵţֻ֮֮ףֻ֮Ŀǣֻؽ֮ͬУһ򵱹Ī
ͽʵĲ룬ڵռʧγԼĽ򣬶ܹƽĽ򣬵ƾһ㣬ڽǰһ
Цһһ㣬ַﵱȻʹֻؽһĵ£λʹĽӶֵסֻؽ򣬲λʸû˿𾪣֣׼ƿԷĽնɱ
ʹֻؽʵһַ̣ٴʹ˿ռȻֻǶ̶̵ӣǿս˵ԣռλʺȻоԼܵĿռȫֹǵҲײܶ£Ҫ˵սλʣվһ߹սҲǴʧɫ
˸Ͽ˿
뿪ս뿪ɿռѾнʵȴΪͺ׸ĸֻҪȴ׵ˡ
ѵãѾռ䶨ַҲû˿ĳɣ񸫳֮Уλʺݺݵȥһȥλʾһնɱ
ʱ򣬹ͷСèٶѾ׼ȻԷܹնɱԼ£ԷҲᱻԼնɱȻʻһλЩֵû˿İ취
룬ַҲ뵽ȻʣҲʵûа취УԼҪ˵Ĺء
ջؿ񸫣һб˵һҲѹȥλҲܶûٸȥ׷ɱԷȫ˻
Ҳˡ
µǺˣ
Ǻ˹£ǵѾע
ոۼʶ˶ԷʵͷСèҲ֪Ϊʲôƺָо֣δǶԷĵ֡
Ƕôµһ£ȥֶһλĶ֣涼š
ϴǸô죿
úǰȳ
ո˵꣬ûκεĳɣת׼ȥַ׷뿪űʹӰʧһݺ졣
ſֲĸӰ٣λʱӲı˻λȫʵڲ֪ǰ֮˵ǺˣΪӵǿʵѵԼ˻
磬˭ҲԸλûа취ֻѡһսַ֣ҲееѹŹ̼ⳡսϵ̫һ˷֣ͻ鷳
λǰַ֮ʹռλҲܹ֮ǰƵռսͱİ׳ۻ
սĲλԽǳʹ˳̾Ϊﶼ֪սֻҪһͻᱻԷɱַ֣޷ʹֻؽΪֻؽôǿҲֵܵסλ֡
˵ĽڽһЦٴκݺҲ֮潵٣λΧʱ򣬾ٶݺݵĹλʡ
ˣַʹ˾űѪΪĲűѪҲԽԽֲ˾;űѪļ룬λʸеѹ
ûʧȥûᣬַ˲ݺһͷֱӽһλնϣһͬ鱻նɱ˵ľҲʼ
ֵܣлú˵αضǹ
лú˵αضǹ
ӹͷĻݣԼʲôˣԼ㹻ǿʵ˵ѱɱ˿ͬ鱻Լɱ˳׻ˣҪͽ⣿ȥɡ
ϻ˵ַеĿ񸫣һһһƬӰΪﵽ۷壬ַѾܹʹʮ߸֣˵նɱɹ
ˣʣµҲе֧һٴαնɱӵʱ䣬Ѿʧλʣһ̣ͷ˳׻Ϊﶼ֪սټȥĻ˳ҲᱻԷնɱ
ֵܣлú˵ոǸĲԣҿԴӦ㣬ǧ澧ʯΣ
ǧ澧ʯ
һӴ֣˻ַסĿ񸫣ǰ˵ǧ澧ʯ
û֮ǰ뱱ţóڵ澧ʯΪεĸ֮ˣҵõǧ澧ʯֻҪŹǣҿ޳ǧ澧ʯ͸㣬Σ
κŵĸ֮һ
û
㵱Сӣκóڵ澧ʯһССмӵǧ澧ʯݣǸˣүǺ
ַɵӣ뱱ŵˣҲӦǽ۷壬һССмʣƺûȨһʶǧ澧ʯǺŲҪ˵óڵ澧ʯóٸڵ澧ʯǱˮн
ģȻֻмʣȴǺֱϵӣǸ߼ʺͽ۷壬Ҫҵǲǧ澧ʯ
˵ţϺȻһСɽ澧ʯ£ַûмȥΪҲ֪һڣʵڸߣҲһλֱϵӵĵλ
ν뱱ţΪܹõıʯԾû澧ǧ澧ʯѾ㣬ھ뿪ˣǡ
С
ΪΣ˻ͷ˵ɫ䣬ΪѾûκεڼȥΪǧ澧ʯԻȡ˵뿪ֻû뵽ԷȻ뿪
ǧ˵뿪ǲ̫ˣ
ô
ҵ˼ܼ򵥣ǧ澧ʯҿԷһ뿪˱¡
˵ɫѿҪ֪֮Уǽǿ߶δӵ㹻澧ʯǧ澧ʯʥδܹӵС


߰ʮ һ
һߣպ²˾ɡ
ǧ澧ʯֻҪܹóǧ澧ʯ̷ߡ
ǧ澧ʯ
˻ѽǰӵʮ˴ʺһ飬ǧ澧ʯҪ˵ǣʥδӵС
ϵǧ澧ʯַռָжʹӰ˲ʧ˱ַȻ֣񸫺ݺݵ˳ȥֲֻ֮û˿࣬һ£Ѿնɰ˶Ρ
ǰǰ󲻵ӣλѾնɱλֻʣ¹ͷСèˣȻԷû˵ʲôжѾ˵һС
ѵҪΪУ
Ǹ񡣡͹ͷ˵ϻַƾűͿռͨƵλм޲ߡ
һȥСèҲնɱַÿնɱһˣͽһӽɫС֮ڣʣֻʣ¹ͷһˡ
սʼڣѾȥʮӣַټȥĻһ˿߷֣Լ鷳ûмȴȥַеĿ񸫲ſռͨͷӡ
ȻֻǶ̶̵ӣǿ֮ĶѾ㹻һ£һλҲɱûмɽڶַһߵķȥ
Ҳ׬˸̣ǧ鱱ʯȡǧ澧ʯֵõǧ澧ʯӣǧ澧ʯǶôһӴ֣ڼʣµǧ鱱ʯһǧ澧ʯ
һǧ澧ʯžʥδӵУν뱱ţʵ˺ܴǵõôһ澧ʯôҲֵˡ
ǧ澧ʯַûȥȡ澧ʯΪһһóһ鱱ʯʲô²˭ỳɣողŻȡǧ鱱ʯҪȡ澧ʯҲҪٵȼˡ
ӣַѰұľͬʱҲѰűʯϾǮǺöƣǧ澧ʯܹ澧ʯգ
ΪĿ꣬ԱʯȤִ٣Ҳʼѹ𱱶ʯƣҪ˵ҲǴӰڵϣӸտʼıᣬ˹ĳ֡
տʼַҲûвϾѰҵıʯҲѾ㹻ãĶʼַѾ֪Լǲ̫ˣΪ˭ᱱʯ
װױ
ַͲ֣Ҳ֮³նɱǰˣܶԷĸˣֻҪǰᱱʯģһɱ⡣
ǰǰ󣬲ʮʱڣַѾնɱ˽ʮλͽʣҶ˼ʮ鱱ʯǴʮλͽȡ˽ϰ澧ʯ
ʮѹַǧ鱱ʯٴǰȻҵ̫ϾϴεĽףо˻ǱȽϿ׵ġ
ֵܣò˵ֱ̫ţˣʮʱ䣬ҵǧ澧ʯȥȡ澧ʯ
̫֣Ҹо˺ܲҪ㽻ѣǧһʮ鱱ʯҵǧ鱱ʯ֪̫ԸԸ⽻ѣ
ȻԸ⣬ֵ֪֣ܵ
ַ
ַ
Ȼ֮ͬͬյ˺ַܶ࣬һʱ䣬ǳ׺䶯棬ΪַǱˣǵսĿʣʣ֮еĳǿߣȻַǿߣȴһλǿߡ
̫ʵû뵽ԷȻǿʵĵӣȻˣʣҪӡ
ԭַʧ
棿
ݣԼʱˣַҲȻˣϾһλʦ棬ʦ档
̫̫ˡ
֣ĻǲΪֵܣΣ
ֵܣȻַ֪̫֮ҪԼΪֵܵԭ򣬲̫˳ۣҲǰס
Ȼֽܹ̫Ϊֵܣ֮á
ڱţ˽ΪֵܵʽһдӼ򣬺ܿ죬ħһ˽ǧ澧ʯ˹ַҲû˿Ŀǧ澧ʯǰνףټ澧ʯһǧ澧ʯ
֣һ£žͻԶرգֺ֪ʱ뿪ռ䣿
ڱһ¾ͻرգַȻ֪ڻûҵľȥĻʵЩźȻֻʣһµʱ䣬ҲңҲҲûκεź
ȵŹرյʱȻ뿪֪ħʱ뿪
޷ν뱱ţȻҲһλˣȨȴ󡣡
⣬һҪ죬ȵպʱֵһúúһ
ãħƣʱ½ĻһҪħҡ
ͷ˵ַ֮ûмȥתȥξ뱱Źرֻʣһµʱ䣬ѰҵʯҲ޶ôҲһǧ澧ʯԡ
ַѾ˾뿪֮ȲȥֵˣҪ£һ£ȥѪλ棬ѪǳѪɺ޵ǣѪ׷ɱʵҪնɱѪƺһ¡
νг𲻱αӣѪλԼ飬Ҳʱи˶ˣ⣬ŵڶ£Ƿض½Լеһǧ澧ʯ½ʵպ½֣Ҳõǡ
ֻʣһʱͻرգһ֮ڣ뾡ҵľȲ˵ţ˵ǾͱǽĽᡣ
ռҪããռҵһССıľ̸ףͺҪڴҵһһʵҪõǾͱǽٰ׷ʱù
ʱһһεĹȥ뱱ŹرյҲԽԽձĹأ˹ر֮գ㲻뿪ҲᱻԶͳȥ
ûмѰȥַ֪ʵ䴴ռ䣬һ⣬򲻿±ռ䣬Ӳ°ҲҸ̳ˣӶ̳²
Ҫҵľʵ̫ˣ֪ľʲôط˵ĸ䣬Ҫ˵ٽˣҲδܹҵ
ַһܳܣͿһ£ΪȻ뵽һܣΣյĵطҲȫĵط˶Ϊĵط˵ǲرľĵططֻһ
Լ²⣬ַŰٷ֮ʮİգΪ˱Ǿͱǽֻһ


߰ʮ ַ

ıѾΧסһ˸޷׽롣
ˣܽ뱱Ҳһ棬õٶıʯֻҪ㲻ˣ뱱һ
ַҪ뱱ƺܼ򵥣жݣű䣬ȵ﷢ʱַѾ֮⡣
տʼ뱱ռ䣬׼Ȼٰռռ䣬սķֶ֣ǰһ˵Ķ֣ҲǴһġ
ҵľˣ
ںȻֵ꣬ƺʶһ㣬Ц˵ûҵľҲûйϵֻҪܹó㹻ıʯϷͬỻ㳬Σ
ǰһ⡣
ԡ
֮ǰ˵ֻҪܹҵľͿԼ̳бʵĴУܹõǾͱǽ֪ǲʵ
û
һ䣬ǲǲʲôطѰңֻҪܹҵľУǰҲԲֹ
û⡣
Ǿͺðˡ˵ַ֮ûٶ˵һϻŲǰıȥֵˣʵʲô
ǰո˵ģֻҪܹҵľʲôطѰҶԡ
Է˵ƿԣ֪˵ʲôϾո׿ڳŵҪǷڵĻԶţ
ʵЩƣڰ֣˵治֪ǲǽˮˣȻΪľڱĻҲ͵õˣ
Ͳͷǰˣҽȥˡ
ͷַûмȥٳűȥո밢̸Ĺ֮Уһֱ۲Űϵı飬Ȼϵıϸ΢Ҳַ۾
֮ǰǲ²⣬˰ϵı飬ַһѾܹȷľڱ֮ڣȻΣյĵطȫĵطһ˸뵽ľȻڱ֮ڡ
뱱ַǾվԭأԼʶΪֻôſҵľ򱱶Źϵ֮ս٣ǻǰ
ûгԴţǾĿţԽϵЦԽŨƺСˣǧˣūڰҵˡ
Ҳ֪˶ã˫۵ַȻ˫ۣһ˿ϲŲŹǰȥҲûж˵ʲôֻںĸš
뿪ƫһƫƧķͣһַƿţֻ˲䣬ַ¶һ˿ϲ첽뷿䣬տҲֻһ꼻ľӡ
Ψһϣڷһıʯϸϵ鱱ʯͨıʯϸ۲Ļᣬͻ֣ᷢϵıľͨıʯһ
ǰӱߣץϵıľʱַܵеıľȻɢһֺ
ϲ㣬ҵ˵ıľ
ȻĻַѾ֪Լе鱱ʯǱľհ֮ǰ˵ֻҪԼܹõľôͿԵõʵĴУܹõǾͱǽ
Ҫ֪ǾΪһλʵϾѧǷͬСɣڱǽȻ񻹲֪ʲôܹϵȳ֮ϵıҲ֪ǷƷ
ǰ֪ҽô죿
үպǲҪҰǰֱӻҰɡ
ַҲûм֣˵Ѿõ˱ľ֪ΰ죬ܹ̳бʵĴС
ܼ򵥣ֻҪүܹеıľôʱǱռˣȻͿԼ̳˵ıǾͱǽ
ľ
ȲַʵȻûľɱϾҲǱռİˣܲܲǸϷ
ַƣѾǱռİˣֻҪľĻͿȫƹʱǱˡ
֮ǰڱĻĳպҲȫģԼıʯȡԼĳݣԼˡ
ү»ռһж㣬бʯЩΪܹﵽܶá
Ϻף
Ϊ֮ܶЩ
Լλʦַǳ׷ˣòףŵõ˱ľΪԼ̳бռһУأ
ƺ뵽ʲôַʵ˼ǲҲԶñǽ
Щַ̫ģռڵıǾͱǽȴ־ڱصãõռҲ޲
үҸ㱱ǽʵ޷ʹñǽ㲻ҪǣʱһȽ㱱Ǿɱһǵʱ򣬾ͿԳʹñǽˡ
ַвһôܹõǽһж˵ҲǽΪôյĻǽҲǻˡ
ʦ˸±ǽͱǾ֮⣬ʲô
һ澧
ݺһԼĿˮַǺ֪һλµ澧־֡
ʦһλʣ֮Ϊʣ֮У˵ʵԿŽǰʮ˳ʵǿ֮⣬һλ֮Уǹ
ʦҵ澧ڣŶ澧ʯ
ūҲ֪ΪүһУеǹʵֻҪﵽһ̶ȣͿԵõӦĲƸүҪõһǲƸȵΪҪﵽʥ֮
ʥ֮
ƣһλΪʦΪǺ£أǱǽ澧ڵĲƸҪҪʵհĻҪõ͵һǲƸΪҲҪʥ֮
Ҫ߽ݾȫԿɴӶʵķܴ֮Ϊϵ֮ҲԽԽһֱȥĻյĽֻһ
ַѾʲôʱ׽ɣҲ̫ѣҪ֪ΪѾﵽ۷壬ٽһǽʣʵʥҲֻһ֮ңԼٶȣò˶೤ʱ䣬Ϳʥ֮
ֻҪΪﵽʥ֮ôʹǽҲԵõһ澧ڵ澧ʯʦһ̫СһǾ澧ʯҲ١
ʲôʱԿʼľ
ֻҪүԸ⣬ʱԿʼľ


߰ʮ ϶
ôַ׼еıľ˵
ʱԿʼôѡղײգһ̿ʼ
ʱķǳ죬תۼʮȥռҲڽʽرգ˲˭ȫǲͳȥռֻʣַͰ˶ѡ
һµַڽеıľϣհ˵ѾľҲƹܱռ䡣
үҪһ£ʵҸˡ
Ϻף
ˣĻַʵЩףҪ֪վǰİĵȷȷˣΪΰ˵Լأ
ƺܹүеɻ󣬰˵һֺصľʯɣԸˡ
ԭˣûмȥַ˵ѾľҪ뿪ʲô취ܹűռһ뿪
ȻүѾ˱ľ޷ƹܱռ䣬ʱ԰үȵʵٽһʱ򣬾Ϳƹܱռˡ
˵ַ֮оԼӰȻʧתۼռ֮УԺ֮дĻүʶ֮УʲôֻҪʶɡ
ס
µʱ䣬뿪˱ռ䣬ν뱱ţҲǺջ񣬲ʵӵõһǧ澧ʯˣõռ䣬Ҫǣõ˱Ǿͱǽ
ǾһΪ߲㣬ǱһǶ쳣ȻѾǾڸһµʱ䣬޷ɱһǡ
кȻһɫ߿ǣֱǳȻɫհ˵ÿһ㱱Ǿǽϵ߿Ǿͻһţ걱ҲֻɱǶѣ֮Ѿ޵С
ûа취ȻѾõ˱ǽȴ޷ʹãջرǽַ׼ض棬ʱǰںȻðһϹ⣬϶վԭء
Ȼֵ϶ַƺЩȣΪԴϴ϶֮ƺóʱҲûгֹ
϶£
ͷ϶һ˿ɻƺ벻ͨһ㣬˵ƺܵϢϢޣ㲻ʲôɡ
㣿
϶Ľ㣬ַѾãȻ֪϶ʵʵҲܹµһ֣϶㶼ڽ飬ܹ½ݺᣬ˵ʲô
Ҫ֪½ǿ߾ۼĵطʥ½Ҳδܹݺᣬ㣬϶ĽʵΣʵַѾЩüĿ
ܸӦλã
ҡҡͷ϶˵ܣΪҲŸӵģַһ£𣿡

СҾͺͽΪ˵ΨһˣҲý£ܲȥҽ㣿
ͷַû˿ľַܾ˵ڸ֪ľλãҪãã֮ҵ㣬̸ס
һ㣬ַʵеͷۣȻΪѾͻƳʣ½˵
ʣȻЩ̫⣬ַҲ֪һͣΪľ֮Ϊͻ˵ֱʥƫƫֻһλ
Ȼֻһλʵȴ֮ҲȻˣϾͽʸͬĴڡ
һҲ뵽ˣɲôܸκεĴۣҶý£ҿԿ϶档
棿
϶ĽĻôͺðˣϾ½һַϸûĴ󣬿ҪһˣҲһ׵飬϶ܹӦϢǴ롣
϶һ֪֡
ҽнħ
ħ
ð֣϶˵ַΪħһˣ𣬵ڵϿһ磬ħܣһҪһζﲻǺεȵǡ
ڸô죿
ҸӦϢڶߵķֻҪǳŶߵķһܹҵ㣬ֻҪǧ֮ڵĵطҾܹӦȷλá
ãж
Ҳûж˵ʲôŶߵķȥ˵ٶȣҪ棬ûһǧ룬϶˵ҪһֱȥҲ˾롣
˲һʱ䣬ַͿʼֹȻһֱȥĻʱǸͷתʵ϶ȷϢ½ķ򣿡
ҿȷҸոָӦϢƺȻʧˣһǽ˶棬Ǳٶǰ档
϶Ļַ㱼Һֻһ죬Ź֣ûа취˭Լϲ϶
϶ٳתվȥΪǵٶȣҪִﶫ棬ҲҪʱ䣬Ļʲôʲôתվʱͻ̣ӼֱӱΪӡ
ûʦӣ˸ϴַתվһִ٣˵ʵһǧ澧ʯ֪öٻתվ
˶Էһ澧ʯ˺˳ͨתվֱӷص棬Ȼһֵˣֵ˲ûʲô飬ַҲûмΪ϶˭
϶ô
ȷڶ棬ȻҸӦȷλãҿԿ϶һ鷳ô죿ַ㣬һҪȾȽ㣬Ҳʧȥġ
һ§޴϶ַ§Űο϶ģһģġ
Žƽ϶ַȴ쳣أȻ֪ħʲôʵܹ½ģʵһ򵥣ħ鷳ŶԷҲһ򵥣ԼֻһλѣʥЩ鷳˵ˡ
ӦöһУôһŮȥһУ֪ΪΪ֮ǴΪο϶ϲˣַѾ˭Ӧԡ
½
źȻʧıռ䣬˶ɫ󾪣Ϊռһֱûʧʧ˵ԺҲûбռˣ
ļˣҶ
Ҷ俴ǰˣĮ˵ôûҵǸ˳ڱռ䣬һ뿪ôҲ
ڱռĳޣҶһֱҪһᱨԱʱռڣֻҪˣֱӸɱۡ
үӦ˱ռ䡣
ƨѾ˵òã̽ȥסܸκδۣҪ֮ҳˡ


߰ʮ ɱѪλ
һ֮
ĻرҶûб
ʵû뵽ڱռնɱʮλˣȻַҲǿʵĵӡ
ʣҪӵľǿߣԷǱ˵ĻĴˣɱ󣬿ɶԷȴǿʵΨһӣһԼԴжĻֻҪʵ֪Լд鷳
ȻҶҵֱϵӣҶȴ֪˫ߵˮݵĵزż岻Ϊȥһλǿߡ
ѵԼ
Ҷܲƽ⣬ΪҶҵֱϵӣ½ϣߵﶼһƬڱռ䣬ԷƤӵץʮλºܶ˶ѾȻûڱ˵ʲô֪˻˵á
˫ۺȻһ䣬Ҷƺ¶һ㣬˵ȥܸκεĴۣҪҳ˵䣬Ȼֱɱ⡣
үַǿʵĵӣĻʿ»ᡣ
һкҳе
һʱ֮ҶҵɱѾ棬ҶΪļ֮һ½λ׿ȻҲǶһҶҵɱһ˲֪Ϣ
ǱˣҲΪ֮𺳣ҶҪնɱˣȴǿʵĵӣҶһǿʣ˵޵еĴڣҶҹҪնɱʵĴˣʻΣ
һУִַ֪϶ѰŽħ䣬϶ĸӦĽħƺ鷳
Ѱһ£Ȼջûа취ַֻε˵϶ľˣ޷ӦħϢȺúϢһ£ľƽԺѰҽħΣ
Ȼǵǣ϶Ҳ֪Լľˣ޷׼ȷĸӦϢĵͷ˵Ȼȥˣľƽ֮ٳ㡣
˵ţ϶ΪһϹ⣬»ص֮ڣַ˾뿪ռ䣬ʵѾʵʵʥϵǿߣ۷壬Ҳܹնɱ
Ѫλ档
λ֮УѪλֻһмλ棬ǿҲֻǽ۷ѣʵԸѪλ´ࡣ
ҳͼܿͼҵѪλ꣬ҵתվǧ澧ʯתۼ䣬ַѾִѪλ棬ǰѪɫλ棬ַ¶һ˿Ц
ѪλʮǺѪ׷ɱ뿪Ѫλ棬֮ǰ棬Ѫһ·׷ɱ³ɺ޼һ飬ߡ
ûٳȥַѪλȥһվѪǣѪǣַҲ֪ǸϲǸñΪѪǿʼ׷ɱѪ֮УһˣȴҪúøлġ
ӰʧѪǣ˷ټѪǳ֮ڣͥԺڲ֪ʲô
𿣬ʲô
ȻЩ̫ԼĶ䣬תźȻֵӣ˲䣬˵ַ㻹Ѫǣѵ㲻֪Ѫλ涼𣿡
û£
ǰλǵŮַЦ˵ǰѪλ棬ҾһЩ鷳
ƺӵ˵ַ㻹ǸϿ߰ɣ֪طѪǵĻ㡣
ߣ
ʱӰȻ֣Ѫǳƺ¥ѪλŻ𱬺Ϲˮ䣬ƺ¥Ѫλһǿߣ۷壬λŻѺϹˮȴмѡ
ַû뵽ȻҽѪǣǲ֪
кβңƳʵ֮䲢ûκεĶԹһжɱһѣ仰˵Ҳɱ죬ҲɱȻˣ

ŻΪѪǸ˵һ֮֮ϣͬʱΪǿߣѪ֮ڿ˵һ죬ӣһֻôһӣȴһ޹նɱ˳ܹƽеķŭ
Ż𱬵Ӱȥʹ˶ΪƾһУͿնɱԷҪַ֪Ϊûͻ𣬾Ҫ涼ÿջ֡
ѽȣֻؽͬʹֻؽǽ֮ףŻʹĽֻؽͺСһ㡣
ƺ¥ǻĸףɱɶŻ𱬣ַȴа֮ģνʲôĶӣʲôӣ񸫺ݺݵʮ˸٣ؼ䶼Ϊ֮Ż𱬱ֱ顣
Ϊͻƽ֮ʮַҲܹʹʮ˸Ҫ˵ŻֻһλССмһλʣҲֵͬסʮ˸
һɱһλƺ¥Ϲˮ䶼Щţһ𾪵ĿŶԷǻƺ¥Щȷ˵ԭѾͻƽʣѹָҽѪǡ
ʵƺ¥Ҳﻢ£ϾǰΪУһԴͷʵΪһѣŻҲնɱӸûбҪڶȥҪʱһ̵Ļƺ¥Ѿûġ
ոַĿһѾˣƺ¥ʾԼϣҲδֵܹסԼ׷ĻǺûӡ
Ƴʵ֮ĶԹΪѣŻҲˣ֮ĶԹʹһʹΣ
УַҪΪɱŸͿԴҪЮǡ
ϹˮĻַɫһ䣬űʹӰٶʮ˸ݺ£ſֲֻ֮ϹˮҲն顣
УնɱλмΣƺ¥ٴļɵҲò֣ѪλƤӵ±ɱֵĻȥδ棿
ƺ¥Ϊ۷壬ַҲԻƺ¥Ͼƺ¥ǻӣһʱ֮䣬˴һ൱ʤΪˣƺ¥ԽսԽʵû뵽̶²ԷʵȻѾ˿ֲ
Ҫ֪Ѫǣӱ׷ɱֻĶӵķݣأ֮ɱλܹһսҲʤ
ַǲҪٴˡ
䣬˫һ˲ֿ׼ٴδսʱ򣬻Ѿм䣬һַٿһԼĸףЩ˸е˵ǲҪٴˡ
𿣬߿첻£Ѫδ棿ҵδ棿
ǱɱַֻΪ˰ҶѣһжŮĴϣ㲻ҪΪַҪ־͹Ұɡ
ԼŮĻ׼ٴγֵĻƺ¥סˣû뵽ԭնɱˣȻԼŮ


߰ʮ 
ԼŮɱƺ¥ʵûԤϵ
ֲͣ򣬻ƺ¥Щˬ˵ַҿ԰֣ŴǺѪδؿϰ֡
һ㣬ַ뵽ȻѪѪλһǣƺ¥ѪλһǿߣȴŴǣӲѪλ档
Ѫ֮ĶԹһжΪ죬ˮʯŻƺ¥ѪǶ鷳Ѫǲ鷳ŴҲ鷳
ֻҪѪǺͻƳִ£˸Ϊǡ
ǰӣƺ¥ҲЩдʵû뵽̶ʱ䣬ӵʵȻزܹ࿹⡣
ȻҲٲ֣ŴǺѪöֵʱѪǻǻһߣģ˵֣һᡣ
ŻƳ
֪ͻϵǳ㻹ǲܴѪǡ
ûж˵ʲôַתǰĻ𿣬˵ĻǰŮӣǷĸлܵǷæϾ˼ͨ籨ţһӡ
ӿռָȡһ澧ʯ˵㲻ҪκεƴǣֻѶһ澧ʯߵ֮⣬պǰĻҲŵó㵱ǰ棬סһҪңҾֵˣǡ
ûеȻ˵ַӰѾʧǰСɽһ澧ʯһʱ֮Ҳ֪׸˵ʲô
𿣬㲻Ѿϲɣƺ¥ǵǣԼŮѾʼϲӣǰĻ¾Ͳðˡ
˵ȥˣҺַֻѶѡ
ѾͺãȻ˺Ǳȴʺɷ򣬺ˣѪǲٹܣҲٲ֡
˵꣬ƺ¥ûмȥתȥô˵ոλɱѪ˵һ޴ĴԱ뾡λ²ϸȱλ
뿪ַҲûмѪǣҲ֪Ȼƺ¥ѪǶڲ֣ҲԲټѪǡ
ȻѪѪλһǣƺ¥ѪλһǿߣѪǺͻƺ¥Ҳһ죬Ŵ֪Ѫǲٲִ£һԸѪǡ
Ѫλ湲ʮǣֱΪѪǣǣȳǣƳǣ̳ǣǣǣϳǣڳǣ׳ǣʮ֮УѪǣǣȳǣƳǣ̳һǣǣϳǣڳǣ׳һ
Ѫλʮ֮⣬Ѫã˵Ѫڲ֣ҲζĴǣǣȳǣƳǣ̳Ҳ֣ϾĴһֱѪΪ
֮⣬ǣǣϳǣڳǣ׳ѪȴʹԹۣνѪλ棬ַѾҪ׽£뿪Ѫ֮ͽԼѪλϢѪλ档
̶̵ļʱѪλѾַ֪½λϢѪոշѪλ棬ѾϢϲ֮£̷룬׼ʮһֶԸˣһǧѷĺûᣬ˵ʲôҲ
Ѫǣ
еƺ¥˵𿣬Ϊ㣬ηǶ׼Ĵһ𲻳֣ڿвͨˡ
˻ҲЩأɻ˵ַ֮жԹΪѪǣѪѾ׷ΪζҪˡ
Ҳ֪Ϊ֮ǰѾӦ㣬ԲôҲ֣ѪѾ룬Ѫǲɵ˹ȥĻѶѪ
ѵûһ취𣿡
İɣַطѪλϢûκ˴ȥϢˣַˡ
Ϻף
ַ˴Ϣ˻¶һĲţϾ˭ɵԼԼѪλϢ
һΪ㱣֤ϢȷԼģҿ˾ֵܹѾ˽֣ѪλĶ֣ǶҲС
˻˵֮ȴûаĻɣΪۼʶַʵܹ֮նɱλܹ븸׶൱ʲô
Ҫ֪Լ׿Ѫλһǿߣ۷壬ѪλǸ׵ĵ֣ѪУҲΪˣһ
ԼѪλϢȥַ֮û뿪Ѫλ棬һƧɽ֮ڣĵȴʮǺѪǿߵĵ
ȻѾһ԰ƽַͲһȥңһ򾡣Ҫһ򾡵ð취á
μѪ룬ԲǶ᲻ӣʱ䣬ʮǵĳȫһ
ʮǣѪǳƺ¥ûеִ⣬ŴǵĳȫˣŴѪһʮλʣԲѪûǾǣֻʮ˶ѡ
֣Ѫ÷룬һֶԸַΪѪǳƺ¥ѵѪλһӣ
˵ĺܶԡ
ڻƺ¥ûӦǰҲЩˬתͷѪĴһλǷʵǷΪûӦ
ǰʮλʣǷЩɬ֪ΪβȴҪƭʮλʣҪ֪ƭʿɲһ򵥵顣
ʮλˣҼҴڱչҲؼʱ̣Ҽ˲ǰʮλ˶
չ
˻ʮλʶЩЦԼʮ˻˵ʲôϾҲǵõϢã˭Ҳַ֪ͻȻ½Ѫλ棬Աչ˭Ҳûа취
ҲҪ㣬ȥɣȵֳ֮ʮʺá
ǡ˻ǷĻҼȥתʧʮλʲ֪ΪѪǳȻûۿԷʵҲ֪ԷͬСɡ
֣ϴڣǸô죿
˵ǻƳǳһֱǣȳǣƳǣ̳ĴǶѪΪĴǳҲԻƺ¥հ˸֪ƺ¥Ļ˸
Ĵк֪Էϴ֮ĶԹǧѷĻᣬϴȻΪΣѵ£
˻ǳȴǲˬˣа׳ǳЦ˵˵ѪǵĹӣǻԸƺ¥϶Ǿû⣬Ǳ
϶㲻Ҫ̫ϴ飬ԳΪ׳ǳʺɡ

סֹ֡λЩŭĺҲ֮䵽ʲôԹҪֶԸַЩԹպ˵


߰ʮ 
Ѫλ棬ȻǿߣʮҲҲӡ
ʮ֮˼ɵѪãΪţ磬ԾѪλһǿ߻ƺ¥ҲѪá
ɫЩѿ֮ԷҪַΪδӵҪǴȥĻδ棿
֮κεĶԹɱ˴˵
˵֮ʮλʶԶԶģʮλѾɽȣ׳ǳ˵֣ڸô죿
϶һСС߾Ͱų
ڰ֣ߣַڶ̶̵֮ҲЩأҲΪηҪնɱ˵ԭ֮һ
˾Բ򵥣ʱھȻԴͻƵȻΪôٶȴҵٶȶ޷׷
˻ŴʶЩɵۣȲ˵Էǽߣ˵ԷٶѾ˸е˼飬Ҫ֪ǽ۷壬ٶѾڽ֮³ưԣԷٶȾȻڶ֮ϣõġ
֣ڸô죿
ŴǳЩأǲ¶Էʵǿ󣬾¶Էٶ죬Է˵ôʮ֣δܹץˡ
ΪˣǲҪӳ飬ξԲôˡ
ˣ
λʶɵӣȻû˵ʲôе˼ѾԣĻٷ֮ѾԷ֣һԷˣȻЩӣ˭Ҳұ¶
ʮ˷ֱʮ
ס
Ѿ֪Էٶ죬ҲЩأ˿Ĵ⣬λʷֱԾŸͬķɽȣǶһ˽ɽȡ
ɽڡ
ʮλʵִʱַѾȴûκҪ뿪˼òһνλȫôõĻᣬִ׷
û뵽ȻѪ½㲻ҲС
ԼѪַЦ˵׷ɱңûһʶǰѪ½Ҫȡء
ȡأ
ƺЦһ㣬ЦЦ֮г˿ͱģ˵ַҲ¸㣬վŴǳһǰҪնɱ㣬ٶٿΣ
ڶУһֱΪǰֻӣսȻԷɱһֲջսܣϴ׷ɱֻǹȥ̶̵£ţǰӵʵʲôز
ӣ
ȶ˵ֱַүٷ磬ӢΣ˼˰һеļƷеޣû뵽ѾȫһСȱƣȱѲۣ˾˲Ƿ飬Ƿߣ¿¿ߣȵľԲУүҲ¸㣬ԸʮԲУԲӡ
ԷôһҲƢοǽǿߣѪȴûжȻʮİܹնɱԷȴܼɵԷٶȣôõĻᣬһԷˣҪڣ
㵱治ܣ
ݺݱһ۶ԷַٴģүȫһûԣʧĺɣǷѹĺӶΪеߣ㳤д⣬ȴôν˼һӣһӣԲУȫǻ˷ѿ˷أҸ飬ھͻؼңﶹֱˡ
֪쵽ôˣ뿪ѵǶԷһӣô˵ִ֮ٸеԼĶˡ
۶һǱ֮ݣѳܲסŭһʱ򣬾ŵӰתۼ䣬ʮʾѾַΧסʮɽӣ֪
û˿ĵַֿžԵţʵһʮҲǴ´ࡣ
򶨣֪ΪʲôоԼֲõԤУƺ̫˳ˣһ£ͷβƺ򶨣Ҫ֪һʮλʣʵֵĻҪ˵ԷһλԷǽҲκĿܡ
ȫˣܲ
ȫˣܲԷ˻ʮλ϶ЩƺȦһ㣬ôܣѵԷǹԼʮǰ
ǰӣЦ˵ַ㲻ҪװŪȻòϣǱȷǿֻһССĽĽվļա

ѾǼ֮ǰˣԼʵĽʣȻֻǳʣʵնɱ۷塣
ǰַҪ˵֡
ոѾˣžλ棬ɲ뱻ԷںݺһΣԶֻ֡
űϵ𣬶ҽһʹ򣬽ֻеķݣΪڽ֮ڣףοǿʮλ֣ʮӣֻҪһоͿնɱԷ
̶̵һӣʮʵɫȫ䣬ΪԷȻҲʹ˽򣬲ˣԷʹĽƺǵĽ֮ϡ
Ҫ֪ǽеӵУԷܹʹ˵ʲôֻһ˲䣬ʮλʾѾ֪ԷʲôǻʵĽ
ҿʮ˶ǽʣοǴˣҪ֪ͽĴڣҲᲢۡ
֣ڸô죿
ɱ󡣡
˵֮ʮλʲʹʮӣӿٳ֣׼ƿΪγԼĽ򣬶ǿԴƽҲΪνڽǰֵһԭ
ֻؽһн֮ϣʮӣҲǿֻؽƽ֣⻹ַΪֻǸոͻƳʣһΪٴžʮӣҲδֻؽĶ֡
Ҫƿֻؽ
ЩЦԼֻǽĻζʮλʣеԿԴΪͻƽ֮ѽȣƱүֻؽ򣬱үǵĽӣǻơ
űӰ˸ӵʱ䣬ʮѾƣֻؽʮӶ౻ƣ˫ԿŶԷַ֪û˿ľȣʮʣһ˹ƵĿŶԷ
ܣⲻܣֻǽΪܹƿǵĽ򣿡
ƺ׷ˣϾʵڹڷ˼Ҫ֪׷ɱڣֻǶ̶²ԷôֱӴӽʣٶȣŲ˭š
ǲܣҲܣҾǼʶһ£ʲô漣סǧҪ磬ֻǸ˵˵֮󣬿񸫺Ȼַ֮С


߰ʮ һʹ
ַеĿ񸫣Ѿʶ
˿Ĵ⣬λʹһɫʮû˿ĳɣΪǶǾŴַźܴļɵ
̶֮ڣʹӽ˽ʣʲôʮѾܸκεĴۣζҪǰ֮նɱҪǼȥĻԷܹѪλ棿
ʮֳͬСɣԷҲǽʣʮ֪ʹҲ޲Ȼˣαذװ˷
ʮ֣׼ʹȫֹΪ׷ɱԷʱʶ񸫵
ʮ˸˲ȥһݺʮλʣűѪ˳۶űѪͺһ㣬һѪһʣһλַǿٶȥʹſֲϢ١
ֱ˿̣ʽԭѽȣѵҵǹƥɱѪλ棬װƵģȴûмװƵġ
סһʱ֮ҲЩֲǧѷĻᣬַ˫һ䣬Ŵʶȥ
˵ʵڻʵ˭ֻҪʥ֮£ĻŶܹնɱʮλ֣ȷЩ鷳õİ취ֻһһɱֻҪ㹻ʱ䣬նɱʮλҲֻʱѡ
űѪȻǿֿ֮С˾ŷ֮һһѪԸһλʣƺЩ̫ܣסȴǿԵģϾַɱʣҪʱ䡣
׳ǳߣۿŽߵĴ󺺣ַٺһЦеĿ񸫸飬ʮ˸һȥֱӽ׳ǳΡ
ַʵʹʮ˸ʥ֮¸ûֵܹס׳ǳһλ߼ʣҲʮ˸һУˣڣһ𺳵ı飬ʵû뵽ԷʵȻǿز
֮У𺳵ģΪǰһ׷ɱԷɾǶ̶̵£ԷѾɳʮֶ޷ֵĵزֱһ̣λѪ˺֮ġ
ַ֮ĶԹʹһʹΣ
һʹ
ݣݺݱһλѪ֮ǰɱҪһʹĻүǵӻ뿴ˣ뿴͹ˡ
ַ֪Ҵ˭
˭
˭£үǱɡ
˵ַ֮ӰѾڳǳߣʮ˸ڳǳѾ˰׳ǳĺ󳾣Ρ
̶̵һڣʱɱʣµİ˳ĺˣ˿Ĵ⣬ʹ̾ڴ˾űѪֶԸ
ջؾַͺ·һ㣬棬һ쳹أƺΪ֮һ㡣
ǰΧӣ˵ɫЩѿǶ̬һһٰʮȴת䡣
ַʵ֮ûԹȻˣҲŪĵزֻҪϰ֣׳ǺͺڳǶƹܣΣ
ڶľȻǳЩ£ҲҶ˵ʲô˭ԼʵԷνʵ;ҪǧŲӲ
ѪλʮǣѪǣǣȳǣƳǣ̳ǣǣǣϳǣڳǣ׳ǣѪѪλһǣ׳ǺͺڳǲѪλǣҪ˵õǣǵõеһǶԺѪλ档
Ǳˣ˼Ұװ͸ǣͲ֪ĵʲôزɶȴַˮݺݱһ˵㿪ջ󣬲һǲ⡣
⣿
Σ
ܼ򵥣˺ڳǺͰ׳֮⣬һҪǣˣѪҲҪ
˻˵ɫѿոѾԷʵβˬҲٳ֣ϾڳǳͰ׳ǳʬ廹һߡ
Ҫ֪ѪλʮһλĽʣѪǳƺ¥ǵһǿߣѪڳǳͰ׳ǳȫڵλɾλҲնɱ
ַδʵЩʨӴ󿪿ڡ
ûһʨӴ󿪿ڣŴǺѪãǾͲսϻ˵ս
սսս
սǲսΪڳǺͰ׳ǣԷͻʹ˰ݣɹ¶û뵽ԷȻ˺ݣ׳ǺͺڳǸϣȻҪѪλ档
ûа취ǺѪýȥĻ൱ڽѪλ潻Էǻƨ
˲䣬Ѿ˾¾ԲЭûٳɣʵַҪʲôǺѪãҪƶԷ֣ſԳ֡
˫ٴսһ𣬿񸫲ϻӳζѾѧ˴ͷԼȴڱ󰵷һ̣߶ʮһֻҪܹնɱԷС
һаˣַû˿ľ⣬űѪٴʹҲһУȻѾûе͵סٴαסǳˡ
ٴץסᣬеĿٴλӳתۼ䣬ǳȳǳΣʮǣѪǣǣȳǣƳǣ̳ǣǣǣϳǣڳǣ׳ǣѪûвΧɱڳǣ׳ǣǣȳλѾնɱֻʣ»Ƴǣ̳ǣǣǣϳλ
λѪһֻʣˣ֮ǰʮλλַеѹסűѪǲס̳ǣǣǣϳλֻʣ»Ƴǳһˡ
ƳǳֻǳʶѣֵܹסַĿʮ˸ûκεƳǳͱնɱַʹͬһ취űѪٴβסǣǣϳǣڳǵλǳ˳
ַϿס֣ҶѴӦ㣬ڳǣ׳ǣǣȳǣƳǣ̳ȫø㣬Σ
ʧͬ飬¶ǳ׻ˣΪֻ֪Ҫȵʣµ˱ɱôͻֵֻҪԷʵС
һ۶ַЦ˵ǰ׳ԲУ㿴ҵĺʲô
Ӷַԥ񸫣նɱǳַ֮û˿ԥٴγֶԸʣµļλʡ
һƣ˭ûܹƾ赥ʤùִ٣ַҲԽսԽ£ԽսԽˬ֣ͣɱһλ򱻾ΧĶ
û˿ԥеĿѾŶնȥʱԶɿֲϢ߶
ַס֡


߰ʮһ Ҷ϶ɱ
ס֡
ԶĻַͶΪ֮һΪ˶Ѿ֪˵˲ǱˣѪǳƺ¥
Ҫ֪ƺ¥ѪλһǿߣȻǽ۷壬˵ʵȴһϣƺ¥ɫϲϲĺ磬֣ҡ
ȻѾﶼ֪ϢںԶĵطַߺ磬жʱһ
֮ǰѾһλ磬ƺ¥һǰǿߣӦþλѪĴ硣
ǽǽ۷壬þ£ǴӶԷϢܿλ磬ȴڽ֮ϵʥ
ڵʧγɽ򣬽ʣܹƿնɱʥǽڵĽ֮תΪʥ˵ʺʥͬĴڣҲû뵽Ȼһλʥ磬¾ͺѰˡ
Ƴ֮ĶԹ㻹òҪֵĺá
ݣ̶һ֮ڣַѾ˾Ҫ˵ԷһλʥԷһλʣһΣɱ󣬱Ͼһնݲ紵һŻɽĻǺԲ˭Ҫնɱ
ֻǻƺ¥һ˶Կһ·ŹϾԶʵ첻κεв˵ƺ¥һӣŹҲ˵
񲻽ƺ¥ˣһλʥԼŹĻַţһŹԼ
λСֵܣʲôĵطϷú̸̸

һλʥǱˣѰ֣ϾԷһλʥƫƫַɱ
׷ɱңҸ˵ǣֻ
˻Զ˶˵ıģ׷ɱǣӵ˳ǿʵҲԲŹԷ
Զƺ¥һλȫС۾߱ӣһƮƮǶĴ³壬һλмʥ
˵ٶȺ죬Ҫȥȳƺܣ³Щصʵ֣˵˭
³Ǳ֪Էһλʣȴ˿Ǳˣٷ֮ٻӣԷƺȴһ취ûС
ΪַϴѪλ棬ҲǸʱֽ¶Թ֪֮׷ɱַطѪλ棬ΪľǱ׷ɱ֮𡣡
ͷ³˵ֻǳʶѣʵȴСƣ϶Ҳǡ
û˵꣬³ƺ뵽ʲôһ㣬ɫЩ˴ƺ¥ɻʵ磬ôˣ
ո˵˽ʲô
ַƺ¥Ʋѣ֪ߵĶ³嵽ôˣǼɵ³ʵΥŵԳ֣һλʺһλʥֻҪɵӾͻѡ
ϣ˲
磬㵽˵ʲô
֣һ㲻棬Զ黹ʤ˽⣬һʱ䣬洫һϢǿʵĵӽ١
ƺµʲôһ㣬ƺ¥Щŵ˵磬˼ǲ˵˾ǿʵĵӣ
Ҳϣǣ˵ǿʵĵӣ¾Ѱˡ
ڶ³ĵǣƺ¥᲻֪Ȼռ䣬ɶڵս֪֣ڿʸǾмӣ³˵ĻַǿʵĵӣôµѰ졣
Ѫλֻмλ棬Ŷ³ֻҪԸ⣬ʱѪλ棬һʱ֮䣬˭Ҳûٶ˵ʲôֻʹ̾ٶȥ
ΧԾٴҸȼΪʵֻҪ缰ʱϵַ޷˺ԼոַĻٴγȵס
ַҴʥֻҪɱңһŹġ
ʥ
Լ֪ʥΣ
Լʵ㲻ʥĵ֣ʥҪĻҲǲܵһ£һ򲽽ԼɫСĻҪ˵ʥǰҲκβԼ
ҽˮˮల£νĶľţҵصȴǰװƣҵӦ
ַѵ㲻ʥ
ڶУԷֻҪͷͻĶӣϾʥǰһƨʥмλưԵľǿߣѪλҲûһλʥѪ֮ԿʮǼɵΪѪһλʥ
һ£³Ѫλ棬֮εθոջصѪλ棬ԼĶܸڣ֮²֪ܼϾŴһɱһˣ˵Ҳ֣Ŵʽɱһλһʧǲģҵƺ¥˲ſٸ
Ͼ͵ַȻҪɱԼΪԷǲӽˮˣѵΪԼʵʵ࿹⣿
ڶ룬ַֺγ֪Ц˵ҵȻηʥҸӲΪɱȻһ鷳ֻҪҽ棬ʵͨ죬Ҫãã֮ҵңƺЩ̫ܡ
˻ɫѿΪҲ֪Էû˵һ󻰣ʵͨ죬Ҫ֮ҵһ̸ףҪ˵һˣѪλҲܰ쵽
ոҸȼϣٴαһ̣ǳˣΪѾӶԷ֮пǿҵɱ⡣
ַҿԴӦ㣬ֻҪηŹңҿԽѪλ͸㣬ҵѪҲ͸㣬Σ
ַû˵Ӿ˵Ҷѱֻ֤Ҫ㲻ɱңԶ棬ҵĴҲ㱨𣬴Ӵ֮Һʹ粻ٻѪ½Σ
ܺõ
԰ɣôõûɲӦ
㿪ȷˣҲӦ
ܵϢԼԽԽַټȥΪĴһϵҪֵĻ¾Ͳˡ
еĿ񸫣ַȥʱԶٴδ³ַǶԣҴǸҶ㱣ֻ֤ҪŹ϶ӴԺѪõĹʲôʱֻҪҪѪѪ½ְ㣬Σ
ոնҪѪ½͸ңҶûдӦһӦ𣿡
ַ֪ǿʵĵӣҿȷĸ㣬ֻҪҶ϶Ļ˭ĵӣҶ³﷢ģҪնɱ㡣


߰ʮ ϶ʵ
³Ѿ˺ݻֱַѡӡ
Żү
ݣүŴģеĿջȥʱ򣬻ƺ¥Ͷ³ѾϵֳΪʱӣַеĿѾݺ˶ϡ
˲Σ󱻾滯ΪҽԴˣѪŴǳȫɱҲǴһѪλʮһλʣѾʧʮλѪλΪмλѾʵ
ۿŵܱܵɱ³һʱ֮Щ£ԷȻԼӣضΪ֧Ų³ƺ׷ˡ
ڳ֮Уƺ¥еƣһʥһַô֮ǰѾӦԷԼԲ֣˭ܹ뵽ַһ֮ȻܹɱʮλʣиǵŶ³ɱ˶
ʲô
Ļ³һΪܱ𣬾ַǿʵĵӣ¶³ҲԻ֣Ϊ³Ͷֵ֮ꡣ
֣նɱˣӴԺѪúѪλġ
Ѫλ棿
³Ļƺ¥Цѣ񲻹ǾŴǳѪѾַɱ㲻ͣպѪλҲһˣ´ӽպҲûκεʵѪǵĶ֣ѪҲʽΪѪλİ
ԷʼնһλʥʵʱԷʱַ̣ʹһɫ˿ٶȥҰ׼նɱ
ڻƺ¥ַҲܹ⣬ڶ³壬ȻԷһλʥҪԸԼƺЩ
Ӱ˲ʧǿֱһգźȻʧӣ³ƺЩҲ߶ʮһϢֱؼ䡣
磬硣
ҪңղʬΣĲݡ
΢΢һ̾Զ³һشĴûа취ԼӣҲһ³֪Լַ֮ǰԼŶ³һͷԸԼʱ򲻹Ѫǣкܴ鷳
ǿ߲ѰַʱִںɫСˬ˯ŴȻնɱʮλʣһʱģҲʹٵһ룬ᣬҪúõĲ
Ųܶ³ǲǷˣַһֱԭǾ˲ҲˣҪұɱ֮׷ɱԼԼ֣ζԵԼ
ںɫСڣַյ˯Ŵһ˯һһҹڶոתѣַͱһΪСŽߵĿ
Сţʲô
Һúÿ㵽׸ʲô飬Ȼۡ
СţַҲû˿֮СЩƵ˵û뵽̶̼£Ȼôྪ춯صĴ£֪ˣһһȥɴ¡
ЩϷСţַĵΪֵܣ˵ȻѾնɱ˶ȴһ³壬նɱ۷κˣȴûаնԸʥҶ³廹һλмʥ
ʥ
ԷȻʥСҲЩľûмȥ˵Ѿ˱ľΪҲͻƵ˳ʣúúùϲһ¡
αΪѪλĶԹڿǵ鷳Żˡ
ָλʥ
ͷڶĴ磬ַǼɵһ£ҪնɱһλмʥĻΪҲҪﵽʥ֮
ô˵뿪Ѫλ˵
ǽҪʲô
϶ѰĽ㡣뵽϶ʱƺѾȥ˺ü죬϶Դӽ񽣺󣬾ҲûгҲ֪ƽľûС
ַ֪϶ʲôʵ
϶ʵַҲʹ϶ȴûش𣬲ȫܹµ϶ʵҲӦôﵽʥпʥʣϾʵ޷϶ʵ֮޷ܵ϶ʵһΪʵһΪ϶ǽ顣
Сţ˼ǲǣ֪϶ʵ
СŵͷַһϲΪͷβ֪϶ʵʵ˵Сţ˵϶ʲôʵ
֮ǰҸӦΣȴҿ϶ϴٴμ϶ѾȫԿ϶϶ʵھż֮ϡ
ż֮ϣ
˻ֱַһҪ֪ͻ֮һΪŴȼֱһ޵żޣ޵ľ绮֣սߵʵȣһ൱ߣ൱൱ڽļ൱ڽ弶൱ڽʣ൱ʥ߼൱ʥ˼൱ʥʣż൱
϶ʵھż֮ϣ˵ʲô˵϶ʵ֮ϣҪ֪֮һ󾳽磬ֱʣ϶ʵֻа˸ܣм߼۷壬ʣмʣ߼ʺ۷塣
ַ֪϶һ磬һֲĴڣϡǵã϶˵ʵԶԶô˵ʲô϶ǽħԽõʵ쳣ֲѹ϶ͽݺ½ˡ
֪ܾ϶ʵҸӦʱҲ쳣ȣû뵽϶Ȼһλǿߣôһλǿպ󲻹˭پ¡
Щƣַ˵϶ǾǿߣҲŮǣǧҪ϶˵зִ硣
СƺЩ벻ͨȻַѾ˵ˣҲö˵ʲô˵һ⣬ǸȥʲôطѰ϶Ľ㣿
һ㣬ַҲʵЩƣȻ϶ܹӦħϢȴܻģ޷ӦһҪڶһˣͺñȴһ㣬ҵĿܼΪ㣬϶ܹ׼ȷĸӦħϢ̫ܡ
ԼԾܾ𣿴Ƿ񶨵ģûа취֪϶ʲôʱŻڳΨһľǵȣϣȵ϶ٳʱ򣬾Ϳ׼ȷĸӦħϢ
µ϶˵Ҫľǣ뿪Ѫλ档
ҪǣɫСһλʥֻҪ¶ͷ³ͻ֣λʥַʵЩһһҹˣԼһһҹûг֣뿪ȥĵطѰˡ
ҳȥû뿪Σ
С
кβУҵٶȣԷʥҲδܹ׷õҡ
Сû˿ֱַӾܾȻҲСŵٶȣɶԷʼնһλʥ鲻һһһ³ٶҲţ棬ôʱô죿ַԸԼ£ҲԲС¡


߰ʮ 
Ǹô죿
ô죿
ȷЩѶȣϾʥǰèܹ򷢣ַҲ֪ԼܲһֱںɫС֮ڣô˵źܶҪ졣
ַʼͷ˼һʱ֮仹޷뵽ܺõİ취ûа취ֻʱں֮סţϣ³ܹһ뿪Ҳһȥ
ַܿʧˣΪ³岻֪ǲΪ˹ȣȻһֱںߣҹƺ׼סƵġ
ɫСڡ
СЩƵ˵ַȥҲǰ취³һһ棬ѵҲҪһӣ
Ҫ˵СţַҲЩɬλ³ܴ󣬲ɱԼƺĲһ㡣
ٵȵȣҾͲţһֱ档
ɫС⡣
Ŷ³˼켸ҹԷʥƺ¥뿪ˣַȻʧҲЩȣϾ˵Ƥӵʧַе¡
磬һֱҲǰ취⣬Ѿ뿪ǼҲ޲
ԴӵܱܵɱʬǶûУ³ͺһƵģ֮ǰʧ֮Ƿŭ޾ɱ⣬ǲǿʵĵӣɱ϶׷ɱ
ţЩżˣҪ뿪Ѫ½ֻֻͨҪǳ׷ͨ˾㳤ųҲ뿪Ѫ½
˻ƺ¥ӿûа취Ƕ³壬Ҫ֪һλʥȫԻѪ½
磬Ѫ½һֻͨ˶ѣ˾ַͨҲ޲
һ㣬³ƺ׼˵뵽ҸסһͨҵһλҲסֻͨҪҪ뿪Ѫ½ǾͿԳûնɱ
磬֪¡
ƺ¥Ȼûаѻ˵꣬е˼Ѿԣʲôˣǿܹݺ½ľǿߣֻҪ֪ԼĵӱɱſҪѪ½նɱǣͺŷɳԶѿһ򵥡
ҲܣַȻɱҵĵܵܣҪ˵ǿʵĵӣ½ˣɱ󣬴ɱ˴֮伣ΣҪãã˺֮ҵңߡ
Ķ³壬ѲһУƺ¥ȴУΪǹ¼ҹһżˣ˵һжѪ½ôѪ½
ˣѪ½ͨ㣬ңҵѸһ֣˵ǰ棬˭ߴˣһưոݣʱҷˡ
ġѾȥĶ³壬ƺ¥ܵĿռ˵ַ֪㻹û뿪ɡ
Ƴá
ǰȻֵӣƺ¥ЩЦ˵ҵû뵽Ȼһ֮սʮʣܹնɱʮˣҲˣҲֹĻ³һתζԸңһλʥΪ޷Ӧԡ
ַҲûΪѻƺ¥ΪҲ֪ԷѴ˵֪³岻ɱңԲݡ
ȻֵһֱΪɱ˶³ưոݲŹ֣ҺҲһͨȫԴҵͨ뿪
ͷֻ죬ոն³ĻҲˣŶ³ѣٷ֮ҲһλʥʵʥΪУô뿪Ѫ½˵ڶ³壬պлٶԸ
߰ɡ
ȵȡ
ôˣ
Ѫ½ʮһλʣʮλȫΧҶΨûΪ³岻ỳ𣿡
ʵһ㣬ַѲµĻŶ³Ѿʼɻƺ¥һƾͼƣûƺ¥ػһֻͨҪƺ¥ԼйϵĻôԼͻӻƺ¥صͨ뿪Ѫ½ʱ³Ϳһá
ʱ㱻³巢֣ԼѪ½³κβԼǻƺ¥ȴȫһǻƺ¥һ˻鷳Ѫ½¶ᱻ
аգ
˷֡
˷֣Ȼֻа˷֣Уޣƺ¥鿪ЦһͻʧأҿЦЦҲԿ
ڸô죿
ܼ򵥣ҼûдĻ³һȥػͨػͨãֻҪһ֣ͻ֣ʱƺϴˡ
ƺ¥еһ£ַ˵ôʱ汻³ã᲻롣
㻹ǰͨػǰͨûƾûݣŶ³ЩɣҲԲ
ֻˡ
ȻҾʹ˷ֿ
Ҳܻƺ¥ǷԸ⣬ַȥûа취ƺ¥ַֻܰ˵İ죬һǰͨػ
ƺ¥ոȥַСŵӰٴγ֣СЩɻʵո˵ǲģѵ³嵱ã
Ӧôˣ³˲򵥣濴ȥŻƺ¥ɱȴʹթҴξ˶³ĵôʼնǻĸףνɮ濴棬ǲܾʹ뿪
ȥ
ţܹȷû£˵ʲôҲ뿪Ѫ½Ҫľ˶ݵӿȪ౨жҾҪǡ
ˣҵʵֶδǶ³Ķ֡
ǶҲߡ
϶ϳֵĻҪ˵ССʥʥʥǶ塣
϶
Ѿܹȷ϶ҲӦǳǿǿֱʥַѾô῿Ů϶ͷβû¶ԼԼô˼ڡ
Сƺ˵ʲôַȴǰڰ֣˵ôҶȥ϶˵мҿԿ϶ֻҪ³岻ǳͨͲΪѻƺ¥
ַҵи취֪Ƿܹеͨ
˵
ֻҪǹųϢԷռ䣬ȻռתŴ¾ͲڻƼϡ
³ռ䣬ⲻʧΪһð취룬ַͽ취ΪҪ϶һѰҽħͶ³תתȦǵѰҽħʱ䡣
취вͨѪ½һʱ䣬ȷƼûµĻ뿪١
һ³ҪԻƼҲأ
а취˵ַСųŻƺ¥뿪ķȥʮλʵʬѱַľ滯ΪҽСҪ鶼УͺҹĴ󺺣ǰڷһͷ޷Եһ㡣


߰ʮ Сó
Ѫλ棬ͨ
ƺ¥һһͨ
Զһù֮ϣ³ۿɽֻлƺ¥һˣַ²⣬³ѿʼɻƺ¥ֻûȷ֤ݰˡ
ѪλʮǳѪʮһλʣΧɱַжУһʮλʲ룬Ψ˻ƺ¥˵ʲô
Ҫַ֪Ƚ¶ԹѪǣڵãòǧѷĻᣬƺ¥Ϊβ֣ѵ˵Ϊ˱չ
Զ³׼һƾͼƣûƺ¥һֻͨҪַ֣ôһоͻˮʯȥȻûмˡ
ѵҼ󣿡
˺ü죬³ԽԽΪԼ뵽ûмȥתͳͨȥζܱɱ³ѾܶԷߵĺǣҲҪԷʬΡ
ȵ³뿪ַ֮СŲų֣˵ҹ˼ȷ³Ѿʼ㣬Ӧûˡ
л
֮԰㣬һΪ𿣬ǡ
Žʧˣһʱ֮䣬ƺ¥Ҳ֪˵ʲôΪֱ˿ŷ֣ûԼ֮ǰ򵥡
Ѿ㶨Ѫλ棬ڶ³壬˵ʵǶַ֣Ѿ³պٽ
ѪλĶԹҲȷƼҲ£ַСű뿪Ѫ½תۼռ䣬ʱַǰ񽣣ȻϹһ϶Ѿվǰ
϶ľƽˣ
ͷ϶˵ȻѾŬƽԼľ޷ȷλã⣬ǹⲻҵõλãǳˡ
϶ĻַҲеأΪ϶޷ӦȷλãԼҪãã֮ҵħ
֪кܶ׼һȥҽ㡣
С϶ѻ˵ֱַ꣬Ӿܾ϶˵Ǽ˵Ҫãã֮ҵ㣬룬ȷֵˣ˵Ѱ㣬ҵİҲһЩ
϶֪취Ŀǰõİ취ֻεĵͷ˳ֵ˶ȥתվѪλִֵλλҲֻһʱ䡣
·ϣСźٺЦʵַ϶㻹ģҷ֣϶ƺҲкøУҲҪŬС
δɹͬ־ŬСŵĻֱַ뵽䣬Ҳ֪ΪʲôǺϲ϶
ˣ˵飬СӲҪ졣
Сӣ
Сˣ˵СûҵĴء
Ϻף˻ַСųＫˣС񣿲ݣԼô𣿺ݺݵһСţַûм˵֪Сŵʱ򻹻˵ʲô
ַСʲôСóҿ
ڣ϶ĻСֱ˳Ц˵϶㣬ǲַ֪ϵСɺˣó档
϶Ӻַ֣˵磬ϵСóҿ
ʱƣ϶ƺַԽԽΪ֮У˽ħ֮⣬ַ϶ڶӴˣһӴôʱ䡣
϶ôһʣַˣݺݵһСţһ̵ִ٣˵ʵû뵽϶Ȼ˵ϵС񶼲֪Լ˵ѵѿӷųС
ĿԼַ˵϶˵ȻС񣬵ȴܸ㿴Ϊʱ򡣡
϶ɻʵҪȵʲôʱУ
һЦСţַ޲ȥݺݱСһ٣ǿеĺɶɼأ˵ȵΪӵһ죬Ҿ͸㿴С񣬺𣿡
Ϊӵһ죿
϶ƺЩ̫˵磬ȻˣھΪӡ
˻ַһʱ֮Ҳ֪˵ʲô϶ʲô˵˻һò϶϶ȴǵʲô֪ԼҪ˵Ļǳ֮Σ
϶ҲΪҵӣʱ򣬷Ӧ㣬ȵʱһ̣һʽʽӭȢţ𣿡
˵㻰
϶㣬ʵȫȿСȻٳΪӡ
СŵĻû˵ַ꣬һѾݺƺϣСЦſٶȥʵЩΣַ϶һǰȥҲûС顣
صֵˣȽֵ˵˵һ飬֮󣬹˵ĵܣ뿪ʱڣֵ˲չѾһǧ˵ĹģȻһǧûһ
һ㣬˶ƣΪֵ˾ȡٶˣûǿĻȻײģֵʵշǿߣҲֵеͷ۵һ⡣
ϷǱкж
ûУԴǿʵĵӴ֮Ϸƺ伣һֱ˼ŷӴ½ϷһֱûгӴ½
ô˲׼ȥһ˷Ӵ½Ϸ˵
ϷֻһλʵҪնɱϷӸһ׾ٵ飬ַնݳõ˳ɳպΪԼ鷳
ĵܣа𣿡
ģϷѾвնɱϷʱڣæڶѰһˣһŮӣŶʮ꣬ȫ£ƺѾ鷳
û⣬ȵҾͷԸȥ
Щ飬ַСţ϶Ҳûм£뿪ֵ˳ŷӴ½ȥûʹתվΪֵ˾Ӵ½̫Զ˵ٶȣֻҪʱ伴ɵִ
ַףȻҲǰ澧ʯҲбһ죬һǧ澧ʯֵǧ澧ʯϾҪչֵ˵ʵӵǿ֮⣬ҪгǿĲΪܡ
Ӵ½ɳĮǱ
ϷӸûԼ󱲱ɱ˱һ֪һж˭ɵģȴûһ˿İ취ڹһÿڷӴ½к
һУΪһˣȴȻǸȴһλ޷Ƕ
ԼﲻģʱϷɫȻһ䣬𺳵תͷźȻֵˣ㾪ԭ㡣
䣬ϷӵͷҲ֮䣬նɱϷӣַû˿ķϻҲûϷ˿ķϻΪ˺ֵ֮УԼϷһֻҪϷлᣬһ
ȻһλʣλϮĻֵܵУʱڵĻᶼûС


߰ʮ 
ֵˡ
ֵ˹ַ᳹룬κλܲأǽֵ˵ĴӪΪƶԣҲ˵ֵܲʱƶûй̶λá
ֵڣֵܣ׺򸾣Χһ˵ɫЩѿǵǺء
ǵ׸ô죿ǵ˵仰
㡣
磬ʲôֲǲ֪֮ǰĵܻǲҸڵãò취
˸ߺ޵˵̵ģ˺ҶƴˣҲҪ汳ġ
ҶҲͬ˵Ҷ½ļ֮һǿһǲ֪ĵܵôǵҶңҶҵ׷ɱѾ棬֮ǰĵǲ֪Ǻαظǡ
ڱռ䣬ַץʮλҶ䲻߶ʮһֱ׷ɱַܶԷǷǿʵĵӣҶ׷ɱ棬Ҫ֪ҶΪļ֮һ滹½Ȼ
Ҷ׷ɱѾ棬ӦǰĵܣҲ׼
˶ЩΣϾη׷ɱҶңֵ˵Ҷɾһɽһ޷ԽĴɽ˼ǰֵֵĻᶼûУҶֻҪһλǿߣֵ˾ͻᱻ׸
ˣʲĵܵʦΪҶҷ׷ɱҲ˵һ仰ѵԹۣ
ڿûվ˶Щ벻ͨƺǷŭĺʦҪкã˲翿ôҾû֪ͨĵΪ
һ˲䣬˾ѾȽ֪ͨĵ˵ôĵи׼˵ԶķӴ½նɱϷ֮˲û뿪Ӵ½ʱס
֮סڷӴ½ΪַҪúðο϶ԴӸӦħΣգ϶ƺ˶
Ӵ½ǵͼλ棬ǿֻѣԸõģΪ˲ݣСҪصɫССŵʶַ࣬⣬һӣֱ׼
ַ϶Ϊͨˣ뵽֮УĽַЦʵ϶㲻𣿡
϶Ҳû˿ͷ˵ҲǲģǵĽİΣһʱ䣬ϢԽԽңҲ䣬½¡
϶ģѾԸȥֵ˵ҵĻҲһ㡣
ַȻ˵ȴǺֵܿˣҪֵ֪˷չزҲֻǧ˶ѣǧ˶˵ɾǴһˮٴˡ
磬ǲҪˣȥҽ㣬𣿡
Žߵ϶ַ΢΢һ̾ͷ˵ãʹǰȥѰ䡣
Ȼ֪Ҫ֮ҵħ룬϶Ѿ˵ˣԼô죬϶֣˿뿪Ӵ½붫档
ո̤붫棬϶ɫ䣬Щ˵ǽ㡣
㣿϶ĻַҲʱһҿ˿ʵ϶㿴ˣ
ûУѾܹȷĸӦϢǰλã磬ǸϿȥȽ㡣
ȻѾõħȷλãַҲûм£ʹű䣬˵Ӱȥַʹ˵ٶѾﵽ죬ͺһ㣬һ
˺ԶĵطһλŮڱŮΧŮӳ۾ССϾģ֣ˣŮӵòֻ϶ܹᲢۡ
ŮӲǱˣ϶Ľ㣬ħΧħλŮǺŵˣǽħʵǿ˵Ů֮¡
ħ۷ǿߣŮҲͬ۷壬϶ǳս֮һŮħƺѾˣ˵ֻҪҲһţһ
˻Ů֮Уһλӷ˵ƾ㣿ħȰ㻹ǹԹԽģ˵һԷһ
ģħ϶ɣ˵˭õģȻܹĵĻʵͻǣַǳʣܹĵĻΪͻƵʥҲΪҲΪʲôҲҪõĵԭ
ŵ޳֮Һûһ㣿Һô죿
Ļûг׳ͣͱħ϶һ϶ͽħĵĻ˵ΪȫͻﵽʣԽħôܽĽȥ
ĽħЩأȻԼʵǰŮʼն۷壬һĵ£û˿գǵĻžԵܹնɱԷ
ħҸһᣬģҿʹ㣬ģؽʬΡ
ƾĸ
˵ţħӰȥתۼ䣬˫ǿѾٴδսħʵ֮ʵǿͱĴɱһģħЩԲеЩãѾˡ
ԶѾϵ˿սɫһ䣬϶߶ʮһֱҪȥԼĽ㣬ַɫ󾪣һס϶ʵʲô
ҸʲôҪȥȽ㣬ûп𣿽Ҫֵסˡ
϶ȸң˵ʵ
һ㣬֪Ͼ֪֪˷ܰսʤַΨһ֪ľǣڴս˫ˣҲӦǳ
۷壬ˣҲͬ۷壬ſңҪȽ㡣
λ۷壿ҲݣԴӽռ֮ʵǿˣȻʦһλǿߣûмַЩƣҪλ֮оȳħ̸ס
У϶˵Ȼ֪ںļʵȥҲﲻκεæ˵Ϊ׸
Ȼ֪϶ʵʵַȴ֪϶ʵûдﵽ۷壬϶ȥæĻ֪˵ȥ
ַڸô죿ӷֱӱַ˵϶Ƕôĵǣַȴѣ˵½ңȻصȥ
УҲȥʵ˵Ķ֣ѱܹȵҽ㣬ҳ֡
ʵЩƣַҲЩе˵϶㻹ҵĻ͸Ͽ񽣣齻ң㲻ҵģ̾ߣҲˡ
ƺҲַ̬ŵ϶Ͱ͵˵㣬һҪȳҽ㡣
ģȲĽ㣬Ҿ


߰ʮ ַ
϶ûлصڣǽ˺ɫС֮ڣȽϱա
ַûжôԷʼնλ۷壬ֻҪ붷һжӲסͻᱻĴնɱ
۷壬ɲǿЦģȥַ뵽һ취ʬܿٶȥĴȥ
ΧɱħĴ۷壬źȻϢĴɫ˱䣬˶û뵽֮оȻ˸Ҷ˳֡
㲻ԷΪҪԼ˳֣˿Ĵ⣬ȫת֣ʬֻ۷ѣ˵Ĵڣʬܱ۷һ˲仯Ϊҽ
ʱַӰȻڽħߣŽߵľŮַһʱ֮ҲЩ㱣ܿͻָ˵϶ѣҪſ
׼ֵĽħ϶֣ɫһ䣬ͷκεĵַֿɫСħֱͽɫС֮ڡ
նɱʬܣ˲һУɽ֮ƣ۷תÿħʧɫŭ˵ԳƣƫеĻַı
۷һͬСɣַʹµȳֵסµȷ˲ɢȥһ㱻ɢҿں˳飬˵һ£ԻɢһӾͿҪַ
ˣĴ۷һַ˲䱼Ѫ˲ʧԭء
ʧ˺ͽħλ۷峹ɵˣʵû뵽Ĵ۷֮£ȻһλССĽʾ˽ħҪǴȥǵδ棿
̴ȥܸκεĴۣҪҳ
̶̵һʱ泹½Ĵ֮һĺţǿѲ鶫棬ƺѰʲôΪ½֮һŭ֮£涼
ɫС֮ڣַڵϣϢȫޣͺûʲôһߣСţħ϶ȫĶŵϵַ˶֪ô졣
϶ĸ֮ħѾ֪һУڵϵĴЩмϾǴ˳ְæ˵վ޷뿪ΪˣħŸеľʵ벻ͨһλССĽʶѣȻܹλ۷ĻҲš
϶㣬ǿ취Ⱦַ
Сų׻ˣϾַȫϢȫޣͺûʲôʵﶼ֪ĻַѾ䣬֪ˣСƺԸһ㡣
϶Ҳһ֪ӣʵ϶֪ôʱĽӴ϶Ѿʼϲַ񿴵Ϣȫ޵ַ϶ֻоԼۣ֮⣬
һԼλɵõı飬ħƺѾµʲôȻܸмŵˣѾʼϲˣ򲻿ɣԴˣҲδһ¡
תԼĽ㣬϶˵㣬ϿȾȷ硣
磿
϶еķ磬ħʵЩƣ˵˱Ĵ۷һҪ˵ֻһССĽʣ۷ǿߣҲδܹ͵סҲûа취
ݣ˵ʲôƨûа취ҪԼʣλ֮£Ļлῴãվʴʡ
Сųױˣַδ֪Էȴһӣβеŭһ̣СҲܶԷǲǿߣпܣҪֽնɱ
ʲôȻҺ˵
ʲôַϲ϶㣬ȥ㣬ȥ㣬ͲᱻĴֻУˣת
֣϶һʱ֮Ҳ֪˵ʲôΪĺңСǾ䣬ַϲ㣬Ͳ־㣬϶ˣεҲϲʲô˼ԭһֱϲԼΪԼŻᱻ
źĵãħ׷ŭˣСƨҸ㣬˵޹أҪңҲûҪ֣ǡ
ħ˻СűҲָŽħħ϶׼뿪ǵҪ뿪ʱ𺳵ķ֣޷뿪ط½ħˣʵСƨ⵽ʲôطβ뿪
ŻҵĽħСЦ˵㻹뿪ȥɣ¸㣬ֻҪַһֱⱲ뿪
ܡħ˲һԸ棬ҲԸһ֮󣬽ħ׷ŭˡ
СƨϿ˵ҽʬΡ
㣬Ҫ
϶֪ն˸Ǻö㲻Ҫǡ
˻СŸӱҲҪģȴûм˲ҪֲҪѾϵ¾޽еĵز
үģȫһСȱƣȱѲۣ˾˲Ƿ飬Ƿߣ¿¿ߣȵԲУ㴿캦е
ַʱ䳤ˣСҲѧַһףһֱǾֱĽħûκεĻڡ
ʵħǹΪ֮ովԼѾˣԼΪ֮ģһ̣ħĶŭΪûһ˸ֱڡ

ţڸ㣬ɱңһҲ뿪
׼ֵĽħ˻Ӳԣ϶ԲһֱǻŸҪϵѾˣǰСƨԲСƨˣǿɾ޷뿪ˡ
ֻҪҳҿԿǷһ·򡣡
áħκ˵ĻᣬСź޲ȥɱţŭĺţӸ㣬ҲҪ㵱汳ģԲС
ǣҪٳˣˣٳʲôãԭһֱϲңҾȻ֪綼ΪҶҲΪǶԲס硣
õĻħɫ䣬СȰο϶ҵĺã˵ëǮϵûУ𣬹ԹԵģ뿪һġ
ģ
϶ҡҡͷƺ¶һ㣬˵ԣ鲻ģ÷ȽģûˣȴˣˣΪҲģұȥ㷲磬ҪȻܼįġ


߰ʮ תֻ
ɫСڡ
ڵϵַϢȫޡ
Ĵ۷һַµȷ˲ҷ𣬻Ҳ𣬾ִȻûܹ˳ֵסĴ۷һ
ˣĴ۷ֻУû˿Ŀܣַȴͨˣֻ֧֮ţοźɫС
ҲַǼʱɫС֮УҲΪˣɫСڵֻ֮һ
תһתһ죬תֻ֣زΪۻתķٽַԺ֮УתǺɫСеķÿһ㣬ʵõӦͨ
ַڵֻ֮Ȼѭ֮תأַ嶼ڰֻ֣֮һΪ֮֮
ɫС֮ڣ׼Ѱ˼϶Ȼֵַ߳ĺڰɫʱһϲַָʬ循оˡ
˻ѵСźͽħͬʱתֵַĺڰ֮ʱСɫҲͬϲħҲһ𾪵ı飬ƺƵģϾոմѾϢȫޣΪٴϢ⵽ô£
ˣַһֻ֪֪Լûûøתٴͻƣ֮
Ϊͻƾת㣬Ӷֻ֮Ϊͻƾת֮ת㾳磬תֻ֣տʼʱֵַֻ֪˼ɽһӵʱ䣬Ѿֵֻʲô˼
תֻ֡
ַڣֻ֮סģʣµֻ֮ǷΪֱ֮֮ΪٵγɣҲʱѾγ㶦֮ơ
䣬ַֻеԼը˹һ㣬֮ƺӲ˺һ㣬һΪʹ쳣ǳܹܡ
أַȫ뿪ڣںɫСİ£Ȼγַվߵַһ£վұߵַȴһ¡
תֻ֣˼ܼ򵥣Ǿתתڵֻ֮ͻֳݣַõֻ֮ȹʣµֻ֮ǻΪ֮γֻط
ֻطֱַ𣬾ֻ֣ȫмʵΪͻƵתַ֮û˿ľ
ֻϣַ˫ۻվһߵķƺеһ㣬ͨת֪Ȼмʵʵȴǲ֮֮ʬܲһ
ʬܱĴ۷˲𣬶ʵ㲻ĴĴеĻҲ˵Ĳ֮
硣
ûеַúһԼֻ϶һϲľһ˾˹§ס϶һʱ֮䣬˭Ҳû˵
ſá
Ȼַ϶֣˵ĺŮӣ˵ҷŲſ϶£ʲô
Ȼ֮ǰڼ״̬Сźͽħ֮ĶԻַȴ֪һΪħ϶Ľ㣬ҲֵãɸոħĻǲˬʱԵһεĻ˵ʲôҲˡ
˵
ΪβңΪ˭֮ǰҳ֣ͱĴȼɱȻᣬǿ϶ϣھɱ㡣
ƾ㣿
ո£ħɫ˲䣬һŵı飬ܣܡ
ħߣҲ򲻹㣬ֻ֮ڣ˵һֻ࣬Ҫɱʱԡ
˻ħɫһٱ䣬ΪոյȷӦԼʵȫʧֻҪԷԸ⣬ȫʱնɱԼ
֪ˣĴһսҲԲѡطΪһ飬ǿߣȻҪ˰ڲ
ûȥħˣַö˵䣬Ȼǰ϶˵İɣûˡ
磬Ҳϲ㣬Ҳʧȥ㣬ҪӦңպԲðա
Ӧ㡣
˵Ļħв㱼ȴûٶ˵һ䣬˼ҵֻˣħѾȵ뿪ط֮󣬾Ʋ´ˣͻʧȥãҪ֪
磬˭
ַһģһˣ϶һɻӣСźͽħҲǺ治ѣﶼ֪˾ԲˣΪǸոȫַð
û£˵ҵķ
˵ַ֮ջصڣнħڣԸ˵ʲôСƺҲµˣ˵ַѲһҪǺȾơ
ãá˿ʼ˵ҳħһߣտʼ϶һҪɽħʼղԸ⣬ģ϶ҲǿַСſʼ
ϺСţ϶죬ַȴһǣδѲתͻƵתһɾʵɲһһô򵥣οͻƾתõһֵҩƷ
תֻصֱΪŴȼһתֻصתֻصתֻصĹЧţ棬ƳһתֻصͿͻƽƳתֻصͿýͻƽƳתֻصͿýͻƽʣԴƣ֪תֻصε졣
ҪƾתֻصܣΪҪƳתֻصҪӵֻ֮Ƕ½棬ûܹӵֻ֮˵ˣַֻӵֻ֮˵ַӵеֻ֮Ƕһ޶Ĵڡ
ӵֻֻ֮Ҫȫ㹻ĲҩͿԿʼƾתֻصΪ԰ƳתֻصĻֵ˵ʵͿԴ
ַһ£ܹƳɹߵľתֻصôΪȫͻ֮ʲô仰˵ܹƳһתֻصתֻصŴֻصһͿ㹻ʱڣһ·߸ͽͻƳΪʡ
ھתֻصʵڹ죬ַСź϶û𣬸οתֻصһһߵľתֻصȻ죬Ҳ쳣ѡ
ôѾӵ˾תֻصƷζҪ취Ƴַ֪תֻصպ̤ʯ


߰ʮ 񴸣Ѫħ
תͻƵתֳǵõ쵤ҩתֻص
Ǿתֻصִ˵źܴİǾתֻصֻҪܹƳһתֻصתֻصֻҪ㹻ʱ䣬Ϳȵʵӽһֱ߸ͽ֮
ƳתֻصĻԴһ֧޵оӣҪ࣬һ˵ʾӣݣֻҪ͹ɡ
ĹûУҪ뿪ط
ħĻַǲˬִƵΪħĸǲǵˣҪȻΪβˣ˵Ҫ뿪Ҳԣ֮ǰҴĴ㣬ĻĴӦû棬㲻ĻʱԷȥ
Ȼܲˬħɲô˵ħʼն϶Ľ㣬νɮ濴棬϶Ҳһǵ˵㣬ĻȲҪ뿪ֻ
ħʵˣҲַ֪˵һ㶼ûΪ˽ģ²ѡûа취ħֻѡЭ
϶֪֪ǺҪԸ㣿
±㲻Ҹκ˵ģǷ磬Ҿĵĸ㣬γֶԸˣ½֮һĺš
ţ
׷ɱħľȻǺţַҲЩԾѾ֪½һΪֱǣţļˣħܹΪ֮һ˵ŵΡ
½ɲλ棬֮УϱĴ棬ͼλ棬мλ棬߼λ棬λȴֻһ½ȴǿߵľۼأǿҡ
϶Ƿ֪ΪҪֶԸ㣿
Ȼ֪һжҪֽġ
ģ
ҺͽȫʱƣҺͽ𽥳ɳһǰҺͽһ֮һöģģĶֻҪҺͽܹɹĻģҺͽΪͿͻʡ
ʣ
ݣǰʶ˵ɾǸ߲ʵľ磬أѾ񻰣Ϊӵ˾תֻصһܹһ·߸ͽ쵤ҩ
϶мҪ㣬ȴܸκˣĽ㣬𣿡
УҺͷ֮ܡ
ԺҪٸĽ㣬𣿡
˻϶ͷ˼ƺ֪׸ѡһ㣬ַ˵϶ҲΪãĽ㱻ŶҪǸһΣգģѾõһֵҩƷʱգֻҪƳֵҩ޷ģҲĽͻʡ
ƺЩţ϶ʵ棿
棬ǲƭ϶ģӦңӽԺ㲻ٸĽ㡣
ðɣȥͽ˵һ
ȥ˵õ϶׿ϣַҲû˿ĳɣվħߣ˵ħ֪㿴ҺܲˬҿҲǲˬȻˣȵҾͻ뿪ֻ϶ȴߡ
ΪΣ
òԼߣħɫʱһ䣬ʵħ϶׽ãռ䣬ֻǽˣħҲһ׸ߣȴܷ϶Ϊģ뿿һܳɹ
ģΨһܹΪһĶܸκεĴۣʧģҲ϶뿪Լ
ûΪΣ϶Ը뿪ˡ
ҵãƾʲô뿪
ûٺͽħϻַһħӰѾʧֻ֮ڣ޳ܵģȴûмħ޳ܵģõҲܱ˵˾ƺûаëǮϵ
أ
㻹飬϶ҴӦһ쵽Ӧҵ飬Ҳʳԡ
Ѿ뿪϶ɵĵͷ˵ȻѾӦ㣬Ժ󲻸Ž㣬һµĻұҪȽ㡣
û⡣
ɵѾͷ߽ħַû뿪ֻ֪Żڲ棬ȻѾΪȴû˿Ҫ˵ʥ򲻹
ʱַֻ֮ǺúӦµͺ˶м֮κͨ߿񸫵£δĶ֡
ַ⣬ҪǣʵӶͬĶսٷ֮ڲ֮ء
ϱ𣬳ӵп֮⣬ûκεҪǶսĻǺܳԿ
ٻַʵҵûбҪ˶սĻǳԿ취ûõı
ү֮ȻºܶĳȴҸ㣬˵
ʦģַֺγ֪˵֪ұҪκεıҲˣҵ˫ֿտҲʲôĳϿ
һԸҲ֪үǸҪǸҪƺΥ˵µԣûа취˵ֻһϵȳҲֻʣʱţ棬ø㡣
ַ޲ȥݺݽ䱩һ٣õģү㲻ѾȻװ͸һռһʮϵȳһӾͳȥ⻻˭Ը⣿
תۼ䣬ٴγںɫСڣȴһһһȴһ󵶡
ոտеϵȳַѾ⣬ʵ˵˵׽ʲô֣
ٺ٣˵һõʮϵȳ֮ǰͳȥֻǱеȳˣʮ֮УԽ񴸺Ѫħġ
Ļ䣬еĽ񴸺Ѫħ񵶾Ѿʧ˫ֳֽ񴸣ǿѪħ񵶣òϣϵȳʵ˵Ρ
ʵַٺЦţ˵Һ⣬Ͽңûзһһ
үռڣΪ󣬾ˣҲûеõһϵȷеȷмȥ
ȵȣ˳ҲɣжȫʦʹñҲû˵ܷ
ðɡʵûа취˭ˣ󰢸ӱռٴҳļеȷȫǿףַԼȡһһһǸСš


߰ʮ 

ϻһԽ񴸣ǻѪħ񵶡
ջַӳģʥ֮£˭۷壬ֻҪͬһ֣ȫɱ
ֻ֮һ£ַ뿪ֻ˭ҲûдСź϶£ոջصֵˣЩȲĸַ顣
ַ֮ҲеҲû뵽ҶҾȻ˲ʦӣռ䷢׷ɱ൱Ŀŵʦ
Ҫ֪½ҲһǲǿߣνŵĲ´ЬģʼնһˣҶȴųǧˣֻҪ񸫲ҶΪУרŸ㰵ɱĻҶҲͷ۵ġ
ҶΪԼԸ￪ʣڱռ䣬ԼץסʮλǸҶҵֱϵӣҶС޼ɵ淢׷ɱ
ַЩɣҶԲˣѵҶҲԲˣϾһֱϵһڣôľ޷ġ
ַ²ǰ㣬ҶΪҶҸ߲֪ҶҵõϢ֮ҶΪ֮Ҷ䷵أҶ׷ɱѾûпջأҶҲֻưͳԻԼˣֻƽ޹һλǿߣҶ˵ȱһ˰ʮζù
ĵܣģܶԷҶһţңֵԶĺܣ˺ƴˡ
ǰˣַЩжνѼ飬ֻҪΪѵʱ̣ſԿһôģǹֵܻ򸾣ֵԼཻѡ
ҺҶ֮ĶԹֵ˻ǲҪĺãȵҾͻ뿪ͻ֪ͨ棬˵Һֵ޹
Уĵܣ˼ǲǵֵˣ
ַǿ㣬˼ʲô¡
ֹˣַм˵λģҶҾͨ죬Ҫɱһʸģ¾ôˣˣһҩ鷳ǣҲڵʱҵԽԽá
ַһתֻصתֻصתֻصתֻصҩݣȫ˹ˣҶҶ׷ɱַѾԲֵˣΪܹȫͶԸҶҵжУѰҩƱûʱ䡣
ûпһۣ˵ģ߶λ棬һΪ㼯ȫеҩģĵܣκ鷳㶼Ҫ֪ͨǣҪס㲻һս
㲻һս仰ַʵжһ£ûм˵ȥҶҷ׷ɱ֪ʲôʱͻҵֵˣҶҿԼҲֵ˵ĻҶһֶԸֵˣֵʵҶҵĶ֡
뿪ֵˣַѸ棬ԼֵˣҶβҪҲԲȥԸֵˣҲһԡ
Ҷңļ֮һǿ鲼棬ҪԸҶңַҲ֪ô֣е˼ɻǣҶԴӷԼ׷ɱʼѾ˺ü£ĻʦӦ֪ʦΪλ֣
˲翿οһ㶼˽Լʦ֪񸫶ԼǸʲô̬ȣΨһеôľǣļ˶½ҶҲ֪λλãҶҸϣԼļв
ҶΪеģҶʵ̫֣Ȼ淢׷ɱ˵ҶҲɱĲݣݣʮλλҶ˵ʲôȻûнҶңַҲܹµһӦöҶΪҶ֮Ӧ²ȥ
Ǳ֮УַҲǴɱ䣬ֻҪҶҵˣֱɱ⣬򲻹Ŀȥ̶һ£ִеҶҽʣһǧˣȻһǧ˶Ҷ˵ʲôַնɱҶ֮ˣɸҶһ⣬ҸҶңӲ㡣
Ҷұ󣬱ϾԷһλʦżӲ䣬ҶҲЩŭͷҶ䣬˼ɶ̶̵һ֮ҶϣԴҶҸǿ߽棬׼һնɱַ
նɱҶλʣַ׼ֵʱ򣬾Ȼһˣĵλӣ½յĵӶģҪ֪ĵΪܵͣ㿿ԼĸҲ˶̵ʱ֮
ʦ㣬һҪΪӱ𡣡һֱַӹڵϣһѱһĿֱġ
ַЩɻʵΪʦ׷ʲô顣
ͷһͼλ棬һҾ¥ʱ򣬶Ĳ˵ľԭַ뿪½Ժ󣬶۹飬ƾΪԽԽߣ𽥳Ϊ˴½ϵķ
Ҳ֪ǲǶĵùΪոͻս֮½ĸ߼λ棬λһλ幫үλ档
½λүֻ֮ŵλūȴǽɵǣλүȻ˶ĵţҲǵ۹һǿ˹öܹܵˣһŭ֮ȥҴ˱
ѾȫܹԤϵ۹ǿ飬֮ԾʹöıʹӣûеλүȻȷˣɳλ¾½ͨ˶Ź
Ҳ֪˭Ϣ˵һλλǿʦ½ļλҵģǿнǵս;ѪȫģΪ
Ϊ֮󣬶Ҳ˿ĳɣ뿪½Ѱʦϣлȳ½ôļֵܶ½
ַ֮΢΢һ̾ʵԴ뿪½೤ʱˣ
һ¡
һ£ַλ˵Ҫһͼλֱ̫ˣһԣԼŶķ½»ȥҲһĴ½Ǿȥһ
ûмַץһ߻ڿĶģʹű䣬ٶޱȣڵʱڸϵ½ɳǰȴһƬռ䣬ûʲô½
ȻַʵѲµλүȻ޳ܵǿһλͨŮӣ½ҲԤ֮е飬οڸ߼λһͼλͺ࣬λ汾λĸλ棬λ½Ҳû˻˵һ仰
ſտҲռ䣬ƺҲ뵽ʲô˲˾һֶ˵ԼλˣַҲ޾ŭ𣬲õģø߼λүȻȥһͼλǿ飬ѾģѵλûŮˣûŮҲаҲһ


߰ʮ ѵˣ
뱨𣿡
ʦȻԼĵȻһ𣬲ջսʤһУҡҡͷ˵Ҳ뱨𡣡
ĲɵӣǶȻ֪Լλʦʵɱ½˭λֱϵӡ
λ棬ڸ߼λ棬λϸƣ˵λϻʥǿߣʦԸԼ𣬿ҲԲʦ
Լλ룬ַֺγ֪ɫȻõ˵һ飬Ҫ𣿡
롣ʦ˵ԼĻո˵ڣͺˣǺԼʦ
ͺãߡ
ʦȥ
Ϊʦ㱨𣬲ȴܴһȥҪȫ˺ѣȻʦλ棬ȥʦĸȻЩ澧ʯǡ
Ļ˵ʲôѾԼ޷ڣ·ϣַͨĵļ䣬֪˵¾λү˭Ȼֽһ澧ʯȫ˶ģһ澧ʯʵֻһء
뿪½ʱַͼ꣬Ϊľܹܷķأ붫½ַûзأ뿪תλȥ
λͼַ꣬׾ҵλλãλ棬һ߼λ棬ʵԣλȴһλʥ
ͨתվַ̤ܿλĵʵ½ͼ½ֻ½ϵսʵȽǿһЩˣҪǣ½ϵǿߺܶ࣬Ҳǿʥʥʡ
½̶̵ʱ䣬ַѾ½һŵ˽⣬½ϣûʲôңҲûʲôţΨһеľǸ壬򵥵һ壬ֱУҲǽľˮļ塣
֮£Ǹͼ壬¾С壬ͼѾܶ࣬Сͼ͸ӲҪ˵ˣֱţë
½Ƴɻ񣬺ܿʹʵ˵Ϣԭ겻Ǳˣ֮һмһֱ֧ϵӣļ̳ˣѹֿ˲񣬳ȥλūǳһͼλ档
лƲΪȻмļ̳ˣȴмһ֧»鷳
ַûɱȥȻƲΪֻмһ֧ѾʹƲΪļ壬ǵһ֣һλʥ֮ڻλʥϣŰ˴ʥ޷Ӧԡ
ԱֻȡУ뵽ַյĹ½֪ǲ⣬˻ƲΪļ⣬Ӳ֪ǲٵ̫ãǡýƼռūַȥ
ַƼҳΪūɲǳݵƲһ㣬Ҫ뻪ôѣһ֣һСǿַƼҿνǲѴ֮
λƼռūһһˣȫǸЩˮӵ飬ִٵ˼ڻƼƲΪֽ̳նɱȻɫСƼٶʥΣԼûа취
˼죬ַʼûܹλ˵֮еĻƲΪ¸ֵˣѲɻƲΪһӲ֣һﵱū
ոճԹ緹ַͷһŷ裬ͷǱˣһɼūСӳַ˼Ǯƣͷٺ١
߼λɲмλ͵ͼλ棬ڸ߼λϣ澧ʯǵһٷңҲǵڶٷңַ͸ͷ澧ʯʮ澧ʯͷβˬ
Ը磬˵ǵĶүһλӢӢſ
꣬ոպȥһڲˮ˻ͷһȫ˳ûбǺͷƵ˵˵СӣպܲܲҪҿЦ˼ܲĴ
ٺһЦַȴò¶˵ûнƼ֮ǰ߶˵ƼҵүƲΪһӢľţѵˣ
ݣȻǴˣԼˣôͷҾ͸ࡣ
ԼͷĻַЦˣҲоͷĻܶԣԼĵȷȷܵ˵лʦ
ǶҵƲΪүֱһ۲۵ʲô캦ʲôһǰ˵λūһͼλ棬ǿ˰Ůֻͼλ棬ɥ飬Ҳֻܹɵĳ
ʲôǿһλŮ
ַһŭ𣬾㲻Ϊ˶ģҲԲȻϣϵŮӻ֪Ҫ̣ٸ
ǲҲеܷŭո˵ǸӢľ𣿡
ݣʦЦˣˣӦȥãȻٸ¿ãȥι
ûп㻹湻ݵġ
˵ö֮˵ö֮ʦһ⣬ƲΪƽʱȥ
ʲô
û£ҾǺܺ棬ƽʱڸЩʲô
ͷֻһλսʦȥɣ˵ƲΪƽʱʲôҲֻ֪֪һ£ÿ³ضȥ¥ƻʮ
мˣ
ݺݱһƲΪַ˵ʦǲҪȥǼȲ衣
ַһ£¸³вʱ䣬ڻƼҳ֣¥֣뿪ĻҲһЩѡ
֮ڣַѾ뿪˻Ƽңƽʱ½ȹ䣬߼½ͼ½ʲôͬȥʼûзִ½кҪ˵Ψһʲô¾˵߼½м½ңм½ǵͼ½ң߼½ǵͼ½֮࣬˵ʲôѹָ߼λҪȵͼλ׵Ķࡣ
֮ڣַǵ˲ٺö½ϣҵ֮һҩݣЩҩȫһתֻصתֻصҩݡ
òҵЩҩݣַҲ߶ʮһж٣̻Ϊһɵñ룬̽дȫ˳ϴθĵʱַԼ˼澧ʯ治ǮƹЩҩݡ
ַҲû˿᲻ã澧ʯȫҩݣǶֻҪֻصҪҩݣֱȫ£ռָ
ַѾֻҪȫƵҩݣͿʼֻصٶȴһ֧ǿĶ飬ʱ֮нԼʵ
ֻҪܹԼҶһǺţֻҪɱ󣬷еҩݣֻصֻҪһϣǿߣƺܼ򵥵һ£ַŻṺеҩݣΪľǸԺ̵档


߰ʮһ 
̶̵ʱ䣬ַͲɨ֮һ½
ռҩݣҹַǰҵ¥׼á
ͷ˵ϰ˵㣬һ»¥֪һַѾϳոս¥ǻƲΪ
ŲԶвŮŮģַгɱ⣬ǿһٶλŮΪڸԼĳУȻ½Ϊֱ񹲷ߣ˵ö֮
Ҳ֪ΪʲôոտƲΪַһȴ˽֮ٶ֣ʵе̲ȥӰѾʧԭء
ո̤¥ȫ䣬һ˺һүСģʱλѾΣŵѪأϰ°ּҵ£ƲΪŵֱ˿ӡ
㵽ǺˣΪҪԸң
ǰȻֵӣƲΪǳ׾ˣʵû뵽½ϣȻ˸ҶԼ֡
Ҫ֪Ȼļֻмһ֧һ£½ǿĴڣǷ֧ҲԲһǵĶ
ӻƲΪĻðնԽ½ΪľܹնɱĻͻƲΪ˵ϻοʵϾһĴڣ˲һӶòˣʣµλѾնɱ
ûնɱƲΪֱַӵƻƲΪĵΪһƲΪ뿪¥ץ߻ƲΪַûм㶺ȥŻƲΪ̳ͨȥ
ʱ󣬻Ƽҳ𶯣ΪƼҼ̳˾Ȼץˣ⻹˵ãƼΪм֧֮һ˭ǣ
ƼҼƺΪŭȲ˵ԷǺˣҹ컯֮ץ߻ƼҼ̳ˣǲƼӣƺԳ֣ʥϣĴʥ׷ȥ
ƺ˿˵ΪȻ֪ԷǺˣΪҪƼΪУɴ˾ƲǴ½ˣǣ˾ȻƼΪУץ߻ƼҼ̳˾Ʋ½ôΨһĿܾ뿪½ռ䡣
½Ǹ߼λ棬һͨƺλʥһסʣµĸͨ
ƺ²ǰ㣬ַŻƲΪٳͨȥҲִʧ㣬ûȫͨھͨǧ׵ĵعϣƺ
㵽ǺˣΪҪץȮӣ
û̳֣ƺ㲻ǰǺԷˣǶʯͷϣ
Ǻ˹£ݡ
Էʥַе֪֮οʥ֮⣬λʥжʹַӰٶȥתۼʧԭء
źȻʧˣƺд󾪣û˿ԥʥٳͨȥòϣƺλٶȻޱȣַոյִͨҲͬʱִ֢״λƺûֱ֣ӳ׼նɱˡ
ַ׼Ҳ׼ǿӲӲһƲΪƲΪݺǿߣᣬӰѾʧͨ
ӹѾɱĶӣƺɫˣ˵ȥƼɳ׷ɱˣܸκεĴۣҶҪ˵ʬҵǰ
ǡ
뿪½ַûκεĳɣֱͨתվ뿪ֻҪ½žƼҵʵǿҲãã֮ҵ̸ס
ûлֵˣΪ˲ֵַۣܵѾֵˣնɱƲΪ뿪½׼ȷض½ʵҲǺú½ֵʱˡ
ڶ죬ַѾ붫½ո̤ķΧ֮ڣַɫѾ䣬û˿ĳɣжʹӰʧ֣ʧ
֮⣬ս;ĵ죬Ŷʮλʮλվ֮⣬ĽһŶʮλ֮࣬ɵսλַ˵ֻʣʮλ
һֱսΪλǾĵɱһֱĵս˫ս𽥸еЩԾǰǲ˿Ļɣڣ½֮⣬һ
ս;ĵλ棬ڸʵ࣬սλǱĵɱôֻһܣǾΪ
Ҫ֮
ڴһЭ飬ԼҪ˵Ǻ󳬼ɳʮλʮλ׼
ոյõϢ׾ѾȫħԨ֮ڣֻܸɵϹżһ취ûС
ħԨڡ
Դַ뿪֮󣬰׺ȺչأΪһ·߸ͽһͻƵ˽۷֮ڲǰ׺չأαչأĻӦܹͻƽʴﵽʥ֮
հ׺ԤƣܹΪͻʥ֮⣬չصʱս;ĵɱˡ
ڸô죿
ʲôô죿ս;ĵٶ࣬ҲܽħԨҷġ
һ̼λջʯͷˣͯĴӣ׵ȣս;ĵɱȻѾȫ˾ħԨҲǳð취һս;ĵһӣѵҲħԨһӣ
үߵʱȫ׺̺׵ģ׺̲ڣף˵ɣǸô죿
ô죿
ƣʱ˸ô죬ս;ĵ׼ԷҪ˵˶ʮλ㵥ǶʮλͲܹӦԵġ
ս;ĵڣǲӲӲֻҪһֱħԨҲ޷ȵ׺չسʱս;ĵֻһЦѡ
׺
׵Ļ˾ǲˬҲֻˣ˭ԼʵԷҪȻҲͷڹһֱħԨ֮ڣһƢ𱬵ľջĵģһ仰Ҳ˵
˽ϣȫڰ׺ϣΪڳˣֻа׺лʥ𣬵ʱնɱս;ĵĽͽͺŷɳԶѿһ򵥡
Ҳõ˳ѪĴУֻǽѣͻڶʮλ֣Ҳ޼£˽ϣȫ˰׺ϡ
ﶼ֪׺չ֪ʲôʱܹأϾħԨ֮⣬ս;ĵ
ߣս;ĵѾ죬ȻûмˣԼһӵǿʵˣë
֣Σ
ս;ĵλ潫Ȩȫ죬ԲǽǽҪˡ
Ȼ˵֡
Ӱ䣬ʮλͶʮλȫ֣׼Ȼ˵ʱԶһӰӴϢϯ
˭Ҷұɱ֮


߰ʮ Լ
ԶѾֶĿֲϢȫɫ䣬һ
ûеȶʮλͶʮַֻӰѾȺ֮Уֳֿ񸫣ҿ·
ηض½ַ볹׽飬֣ս;ĵҲԲٷŹȻˣַѾξԲٷŹս;ĵ
ϻһԽ񴸣ǻѪħ񵶣мʣֻ֣Ⱥ֮Ⱥһ㡣
һսֻǵɱַûаԥնɱʮӵʱ䣬ս;ĵʮλʮλѾ¾һգֻʣ˶ѡ
صʬ壬⻹죬ɵɵڵأܵƺûУʵ벻ͨΪڶ̶̵ʱڣֻʵΪʲôǿȻܹ¾ʮλͶʮλ
ַ㡣
ջۿǰˣ˵ãѾڽɽϣȵս;ĵȴ˲ҪҪҲȫϾɱΪ
ϾɱΪ
˻ɫѿΪδнǰҪϵ飬˭뵽·ȻɱҧһеǿߣӿƵǣҲᣬ׸
ƺ˵ʲôַһһ˫Ĵ۾һŵı飬Ҫ˵ʲôֻоʲôסһ㣬һ仰Ҳ˵
ͨݺݵ˦ڵϣһ˿Ѫʣսնɱַһ֮¡
սɱһߵ쳹ױɵˣ˵ַɱ⣬Ƿ֪Ժսǲݵľ棿
һǰԼλ׼ַЦ˵ݣǿЦ֮ѵҲɱЩˣս;ĵŹ𣿡
ַôһʣʱƿԣһʱ֮䲻֪˵ʲôΪҲ֪ս;ĵ֮ɱԭǣڳ棬˭Ҷ˵һ䣿


ַȻԼ׼һʱ֮仹ûзӦʵոսʲô
ĸףҵӣҲӦý׼𣿡
ĵѾˮݣҿǣպҲضᵶ
赣ǣһ취ַϸ̸ʲôûκ֪һʱȥַ˽ϵʬʬ𼣡
ħԨ˿Ȼֵַɫһϲûа취ַֻһһҲ˰ʱ䡣
㶨һַ֮Ҳ˵𺳿ȥϾնɱʮλͶʮλʲô
ַߵʱ򣬲ǶһˣǴһ뿪ǰԼõĴ»Ȼ٣ٺ٣ʵҿ뵽ģ˴ʡȥʮ֣
Ƹһҹγ˰׺֮⣬ַһһ㶨һս߷Ҳ϶ӽģַ뻹ˣϾ϶ڵ񻹲ʱ
ˣַҲˬˣǰŮԲͬ⣬ôʱ䲻ŮҲԼΣգò׻һΣܾܾ
ڶ죬ȫΧһȿ˵ַ֮ǰɱս;ĵĶʮλͶʮλĻս;ĵһưոݣһʱս;ĵɳǿô죿
ս;ĵӵнʵ飬ѾܣսλʣĵλʣӵĻһʮλʣɱĻεֵ
Ƿģзִ磬ҷض½Ϊľǽ£ս;ĵʱ޷ʱħԨûʲôĻκ˲뿪ħԨ
ֻǽʵĻַԥֱɱȥս;ĵַΨһɵǣĵսλڣĻӦöʥǿߣʵʥĶ֡
ˣַҲ׼ȸս;ĵһ˭ҲûдֻСţ϶ɯһ뿪ս
ս
ַνս򣬿νǴҡڣ±˲֪һ㣬ˣɯ߳һ·սãûһ˸Ҷһƨ
ĴսվһߣҲûг֣Ӷַһ·ͨ裬һֱɱսſڣͣ£СǰһɤӺսܹģϿ𻰣򡣡
û˵꣬սϺȻ°˵ӰתۼѾ£ǰˣվڰǰһλߣ˵¾ֻؽ
ֻؽո˵꣬ߵɫ䣬ЩܣȻҲǽʡ
ʣսϢһλ𣬺һλŶ̶̵£ôͳ˽ʣ
սڶǿߣҲǰ˴֮ף۷ǿߣϹһһרнԽ˵һԾ
ǣ
ϷսϹһ
ԭϹһֻؽʣǰսҪΪ˺ս̸̸
̸̸
ԣԭһЩȵԲŻ黹ڽɽսȴ֪ôĵ׼Ҽʱϻأ˵Ѹ𡣡
˻Ϲһλʵɫһ䣬ǰ˲ɵӣȻѾ³սɳʮλʮλ׶༪١
Ҫ֪ͽս˵ҲǼΪҪĴڣʧһУӲҪ˵ȫûս˵һʹĴ
ַ㡣
Ϲһ¸ԹñˣҪԹֻԹս̫Ѿ˳ʴ½£սȴ͹һҧŲţҲ֣ѵҪ𣿡
ôһ˵ϹһʱƿԣΪµȷսĲԣʧʮλʮλʵЩۣǿɶսĸʧôǿߣڽ
ʱһһλЦ˵ֻؽʵǲҪսɱսӣս򣬸ս֣ЩҲͰˣǺֻؽնɱսλǼ޻ĵʹս;ĵͿ֮㵹Ǵ̣ȴһС
ЦʵַѲµս;ĵֶԸĻӦǵԼնɱսλսˣ˵Լ޻ĵԼ


߰ʮ Э
ԭսҲˣֻ֪ѪˣҪԸֱ˵αڣҿս
ֻؽʴ˻⣿
Ϲʣս˵նɱλ޻ĵ飬֤ݣ
֤ݣ
Լ
Էһ䣬ս˴ʶԶԣΪսûκ֤ݣ֤սλǱԷ˵սһֱΪǾĵνڳ棬ʾĵڣսԲžĵȴܲžĵڡ
ֻؽʣȻսûƾʵݣ½һĴ֮ǸΪǣʣµֻսĵ뱻ɱĵڵϣ˾ĵ֮⣬½ϣҲΨʵ
ݣûеһߵĽ˵ַ˵ԭսûƾʵݣôΪҪֶԸѵǿ۸ĻնɱսʮλʮλҲ˵ùȥˡ
ɱʮλʮλȻ˵Ĺȥƾʲô
ƾʲôսûƾʵݣͳսƾʲôƾսΪԼʵǿˣȻˣҲΪʵǿΣ㲻
㲻
ƣڰ˴ʣַû˿ļɵҪնɱ˴ʸ練ƣֻսһλʥ̫ˣսĻַߣ޳ܵģȴûм޳ܵġ
ֻؽʣսˣ
ôҪսģҲӣɱսܷ
ֹԼֵ֣ܳϹһȻҲ޲ýǰʬΣȴ³çǰһλ֮⣬߳ǰԵޱȣ涷Ļս»Կ
Ҫ֪ҪһʮλͶʮλҲһ׵飬ο߳
ֻؽʣǳ˵ǰսʲô˼
ܼ򵥣սƾ޾ݾͳɱҲ˼˼Ȼˣǲ壬Σ
˼˼
˻˶ǺݺݱλǰˣõģҲ̫޳˵ɣ˼˼˼˼̫Ҫˣǿʮλʮλȫܹ½κεʵҲսĸڡ
˻ϹһҲǲ㱩ߣҪǼɵŶԷʵ߳ѳ֣Ļϻƪ
ô˵ʼնɱսʮλʮλô˵Ļսδ棿
ϹҪΣ
ҲСˣսҲвԵĵطֻҪصĻ¾һʹΣ
أϹһĻַ֪ΪսҪðвҲҪԭԭһжΪأӵص飬սô֪ģ
ֻһ˲䣬ַѾ³ĻӦмϸӵص飬ᴫȥЩ鷳صҪ˭Ҳ֪սʮλʮλȡ˵սοء
һ䣬ս֪ӵصģ
ֻ֪֪ǷԸ
ãսһҲõأôȥү
СԼ׼ɽϹһȻɫ䣬ΪȻ֣һ̣ԼСӣȻҲһλʣ͸Էʵ˵ʲô
λǣ
ҵֵܣŽʡ
Žʣո֣һߵɯЦ˳ЦĻ֦չʵ̫ˣŽʣԼ֣СȴеκεĺЦƺ൱⡣
ԭŽʣʧʧһһ룬ʼɱʮλʮλ¾Բܾʹ˰ݣҪһսҪأѡһ
ַ֪սһڱصãܽؽȥһսҲ
ս
սսս
ս쳹أǰֻؽʾȻҪսϹһɫԽӱϹһûмЭȥһ£ߴͬʱ֣ǳֶԸŽʣΪǰλʣǱȽϼɵŽʡ
һߣַ˿壬˲ֳֽ񴸣Ѫħ񵶣мʵټַ֣˵
񸫳֮Уַ񸫣һһֶֻߴʣսνǾ
λʲûʹΪʼսʹҲ޲ַԸߴʣСŶԸϹһɯ϶վ֮߳ڣǰս
϶Ȼžʵȴûг֣ҪˣֻҪ϶֣Ҫ˵λʣǰλʥδֵܹסҪ֪϶ǻʵĳʵ
սĲַʼûʹɱ֣нʱɱȻնɱսʮλʮλȴնɱʣսɲݵľ棬ʱǳڵĻͺܱˡ
һߣСźϹһڴսСŵľϹһΪǿ޵СţʵȻܹϹһһս£ʤ
ԽϹһԽʵû뵽ոȻǿߣѹţҲսԭˡ
ֻؽʣлҪ˵
ߴһսַϹһĻ֣ͣ˫͸λ࿴ŶԷƺʱ׼һսһ㡣
кλ˵˵صĻҿ̸
Ժ˵ҸոպȻ뵽֮ǰɵ㣬ƺɻǾĵǲֻһ֮ʣս֮ǰֶԸҲЩ֮ȻˣȽ·£ȵս֮˵Σ
Ϲһ룬ַֺγ֪Ҳս˺˳ˮ۵˵ãȻˣҵȾȸˡ
͡
ַҲûм£㶨սҪǰ⺣ĵô˵ʼɱ˼ҵʮλʮλȥһ˵Ļ¾ĵưոݣǲ£ȴһֱħԨ
ѾʧļˣϹһɫѾѿ˼㣬սλʳ棬˼ҵָ𣬸ǱƵսǸǺݺսһơ
磬Ǿߣ
ѵ𣿲ֻؽʻŽʣʵ޼οֻؽʴ˾Ʋ򵥣ȻܹǽʵĴȥĻ˭˭Ӯ֪
磬Ǵ¸ΰ죿
ڣ˼ҵ˼


߰ʮ 컯Ū
뿪սַҲ΢ġ
նɱսʮλʮλԼֵǿӲһ㣬սٷ֮ٲưոݡ
뿪սַ׼ǰĵϾնɱսʮλʮλžĵʮλʮλʱĵɳʽаɱĻǽ鷳
ַû̸ĵǳȥսȻԼּۻۣҪأ˵ûΣš
Ҫ֪õص飬һЩ֪֮⣬½֪սȻ֪أֻҪ΢룬ܹ³³ڼ顣
ڼ鲻Ǵ󻼣ʱϻض½ָΣȻħԨΪܣе˱ȽʢֻҪһս᲻롣
ַѾôҪȽڼҳνշҹѷ˵ʲôҲ뾡ҳڼ顣
ַʱԺ֮кȻһϸ΢ȻûʲôȴЩˬ˵ɯҪ°죬ȴ߳סڼ飬ȲҪκ˵
ͷɯҲûκεĳɣת߳ȥȵɯȥַ֮϶ʱص֮ڡ
ַһУСЩջʵôˣʲô飿

ĸ֣СŵɫҲʱһ䣬Ȼַû˵ҪʲôѾ³üĿ
û˿ĳɣռȥ깬ǰ֮еĴַʵ֪кιɣ
ַΪ㼸Σ޷ϵ㣿ѵ뿪λ棿ƺЩ̫⣬һ˿⣬ֻҪַһô𰸵Ļʱпܳ֡
ЦȻʵǿԺ֮һʶȴܵģֻҪ뿪½ôҲϵɱŻдһʡ
˵ЦˣΪܹ뿪½֮ϵңҪǰʱ䣬ұְ㣬ϵһߣ뿪磬Żϵҡ
ͣŰɣҲûжʣΪԼôʣҲʳʲôַ֮ǰѾԼڵʵֻΪҲδܹܵΪ硣
ҪʣĹ飬ûüĿ
ݣүһֱڶ½Ҹƨ˵㱾үҵΣѵ㣿
ݺݱһǰĴַȴƽ˵Ȼһ˿Ϣ½ʵ̫ˣҪҵĹ̸ף롣
ѵĹڶλ棿
ս;ĵԾĵսһǿˡ
һѷԸȥСʼûѶ
ǰĴַΪλǲӽˮˣӱ¿ˣս;ĵλڣҵĹҲԼһ뷨
žĹλһΣҪҵЩѶȣ㽫ľϢңŰҡ
һλķĹַʵҲûжڴˣҪһλ²ǲܣΣԺܶ࣬㱻ҵķĹõһЩµȳеȳϵȳֳԲǻ
ôܱս;ĵߣֻҪܹõľϢôҵĹĻҲͻһЩ
ô궼ûҵĹҲʼʧȥģֻҽҲû˿ĻɣĿУһλССٴˣֻҪԸ⣬ʱնɱˣľϢַ
ٸһʱ䣬һ֮㻹޷ҵĹĻҾͻ᳷λ档
ǣȻµĻҾȸˡ˵ַ꣬תȥһʱ䣬֪һֻ֮Ҫλ棬ôʱһöλڼȥϾ˵õĹñ˵õĹð취ǳĹ
Ҳ˵ֻһʱ䣬ڶ̶̵һʱڣҪȷչԼʵԼΪǿߣҪչԼλ棬ҲԱ
뿪ռ䣬ַ㾡ҵĹǾʵ÷պͻ״
Ϊնɱĵʮλʮλĵһᱨ𣬿ȥĵȻһ㶯ûУ˷˼
ѰҾĹʱַϢСһ֣СžͿƾžϢѰҾĹҪ֪СΪǿޣӵѰͨϴ֮޷ѰҵĹΪСûоϢ
㹻ľϢСһҲ´࣬ڵ죬Сɫʱϲ˵ַҸܵϢ
ܵˣ
СѾܵ˾ϢַʱһϲҲû뵽ѰҾĹȻ˳ֻ˶̶̵ʱѡ
ȻѾܵϢַû˿ĳȥСſٶȥҲ֪ǲ׽ŪĹڱĵطȻħɽ֮ڡ
ַǳˣĹʲôع϶ڣƫƫħɽ֮ڣⲻ׽Ū
Ҫ֪սǿ䣬һҲ䵽˶λ棬֪ʲôԭħɽΪڶǿߵķĹħɽҲΪĹ
ħɽŽߵħɽ֪ΪʲôַǸоֲԤУתͷ˵СţȻֻҾС
СġСҲ֪Ȼʵ԰ַǿߵĻַٶȱȽϿ죬οַѾֻͨʱԽУǿĵˣҲֻܽ
ȵСŽַֻ֮ҲûмͣǰħɽȥĹ֮ڣѾǵڶν룬ϴǰʱ򣬲֮Ϊ˾ǾСӣңɱλǿߡ
ȻǴνĹַȴûм룬ϾʱΪܵ£ȴȫһ֮ʥһս֮򲻹ȫԽɫС
ĹǵλǿߴսĵطַȫţλǿΪλȫһʣĶħɽ֮ڣٷ֮ʦҲǿνʵ벻ڶ½ϣ˭ӵʵ


߰ʮ ѵǲ
Ļħٷ֮ǿΪΪľǲöλ
ַΪѾﵽ˳ʣֻ֮֮ףһĲлҿַսʥʥҲв٣ʥ䡣
лʼǲл꣬Ҫ˷ˣҲûǸʵַװ˷ᣬСſʼ
С˵Ĺͣ˴һ£ܹ㹻л꣬СŵΪͻƵʥʥҲ⡣
ַвлȫŽֻ֮ڣȴɻѣΪ£ĹڵĲлӦûв٣أĲлȫҲûгʮɣ⵽ôһ£
ַûЩֻǽʮɲлȫֻ֮ڣСźúգַԽԽоԾΪĹʵ̫ˣ̫ƽˡ
ξûСţַҲܵ˾ϢжʱһϲĹôˣֻҪܹҵĹɣϾһλµıҪвл궼ޱȡ
ĹһķĹУո̤룬ַɫѾĺѿΪĹ֪Ѿ˭㲻УѾܹ³
ַԭ㵱Ѿҵ˾ĹȻµĲȻ汻ɺء
ȻַתźȻֵˣַǰλ󺺣վĴһӣͷţ۾һ㣬ұߵĴȴһ磬ղһӣһŵĸо
󺺲ǱˣǾĵսλڣվߵ󺺣սݣվұߵ󺺣Ǿĵڻˡ
˭ʵַѲ³˵ݣϾ½ϣֻλʥһλǾĵڣһλսڡ
ĵˡ
սݡ
ˣݣ
ո˵ַ֣Цֱּ̫ˣϵı飬֪˿߲ơ
λˣҸոսʱ򣬾ĹѾˡ
ߣýƱ磬ǶѾʲôԼȥ˵
ûеַ˵ʲô˵֮ǰţնɱ㣬ȻɱʮλʮλǵӲС
ݵĻַ֪Լնɱ˾ĵսĶʮλʮλȻܹãԭһжڵĻѻԼϢԼҲǹΪ֮
Ҳȥأ
ַҪΪΪͻƽʾͿ޷죬ѵΪûз𣿵ڸһᣬҪſĻֻзϵΪ֫Ȼץռ䡣
λʥַû˿ļɵ򲻹˽ֻʵͨ죬ҲκβԼ
ַʼոоûô򵥣ĹصΣħɽ粻֣֣ƫƫʱ򱻵ûèĻŻš
ѵǣ
ʲôӵĻݻǻˣƺЩɻ󣬲֪λֻؽʵǸʲô˼
֪ˣʵµȦף⣬ѷ־Ĺı˲뽫ｻԾȦ׼޻ңû뵽˹ڵġ
˻ݺͻ˴ŭַָѾģѪˣոȵһֱβ֮⣬ûеڶˣ˵Ĺ˭
ѵǲˣ
ѵǲˣ仰ֱݺͻƿԣ׼޶֤Ļὲ
ôΪ˸һֻնɱ㡣
˵ţλʥٶȥַӲӲȻԼʵţɶԷʼնʥǿߣһ߼ʥʥֵĻ޷ֵ
һתֻȻȥ˾ַ֮ץסᣬչжݣٳħɽĳڴȥٶ֮죬ֱ˼
˾Ʋ
ɱ
ַǱٶȣݺͻ˽⣬˱׼նɱĻַڵĻᣬôõĻᣬ׷Ź
ʱƣһֱһ·׷ȥֱ뿪ħɽԽ׷еԽľҪ֪ǻʵĸ߼ʥٶҲޱȣǶԷأֻһССĽʣٶȾȻĿ죬ǿĺܶ࣬ȥĻ׷
βɱˣٸʵʱ䣬պֻҪȵ˳򣬶ս;ĵһնݲ紵˾ʹ̾ҲҪ׷ϴ˽նɱ
һǰһַϵʹжݣӲϵʹű䣬ϣٶ֮죬ܹ׷ϵġ
Ȼɵλʥַȴܼɵ֪ԼȡĹ飬žԽ붫½ֻҪɳǿ߽룬Ҳǿ
Ҫ֪ǻ½ģһλǿߣǿʱʣʥʥʥʣ붫½ô죿
ȫֻҪӾֱ붫½µһӶħԨڣַѾµʱһˮ½ô죿
ַ֪նɱݺͻҲ޲ȻѾʼôɱɱ˶һֻҪһǱ߾ͻ֪ʱһ
׸ô죿
׸ô죿
ַԺ֮в˼ŶԲߣϾһλĹʵ̫ٵȻҲһλ϶ʼնǳһ϶иʲôô죿Ѿô϶ȥðա
߳϶֮⣬һ˵ʵܹʤοԷʥʥʥʣǿ޷ֵ
λʥʼû׷ϣַ֮ûзǰ֮ǣΪȻ뵽һܣһֵûɵˡ
뿪½ʱħɽܸһˣ˲Ǳˣ׼ƻߣħɽ궼ûг£ƫƫʱ£ΪĻôֵûɵ˾ƻߡ
ȻƻǷĸףַȴԼԼĵõ˾ĹҲˣٵǣûеõ
ôʼնҪƻʣµƻΪĻôףҲҪס½ҲҪΪ½ӳһЩʱ䣬Լú÷չһԼ


߰ʮ Ŀɳ
Ѿʧַݻǻˣʥɫѿ
Ϊ߼ʥ˿˵Ƕ½ǿߣɶԷȻܹ˵֮룬´ȥĻ˵δ棿ĵսδ棿
֣Ѿʧǽô죿
Ȳȷռ䣬¸ļӣټˡ
Լǣͷռ䡣
֮ǡ
֮ǿ˵ƻߵ£ΪԴʥ뿪֮󣬾Ҳûзأ֪Ϊʲôһʱ䣬ƻһֱڱչأ¶ûг֣֮ǴСȫ˼λߡ
ַ֮ǣ˵˳ô˵ʼնֻߣĴ֮һͷΣƻһֱš
֮ǣַûȥĵطֱƻ֪ƻڱչеЩɻ󣬿Ҫ֪ƻ߸ոͻƽ˵ôٴαչأңƻ粻չչأƫƫʱչأ˵ûè壬š
ӦƻߵϢַӰȻʧһεɽǰǰţַ˵ֻã߳һ
ԭֻˡ䣬ƻߵӰѾɽ֮ǰȻֻǸոսӴַоѾ䣬ƺЩ̫š
ʥ
Ҫ֪ǰƻ߻ֻǸոͻƽ֮Ŷ̶̵£ƻ߾Ȼͻƣӳ֮ʥʲô
̶ôླ磬ƻ߿һַ̣ȷħɽľĹٷ֮ƻйأѵƻѾ̳˾²
ַǰ֮ǣѵ£
еСʣϣܹΪҽ𡣡
к㾡ʣֻҪ֪ģһ֪޲޲
̬һһٰʮȴתƻߣַһʱ֮仹ЩԲ˵ϴ뿪½֮ʱ߹ħɽܣֻʣ뿪ʱڣǲǽħɽ
ûҲĹһҵһλǿߵķĹ棬ҴѲҵõλǿߵĴС
ȻԭƻǼ̳˾²ѹֿڶ̶̵֮ڣΪַҲ֪Ϊͻƽ֮ҪƺѣûпܣΣ൱Ҫһ㣬һ£˽ܴУƻΪ˵õʵǳ׻ȥˡ
һһҪл㣬֮нĹǱҵ˾ķĹˣȻһλλĲл꣬ˣλʥĲлҲһдڸңֻҪʱգҾͿԳΪһľʱҪ˵һССĶλ棬Ǹ߼λ棬Ҳֿɵá
ַ֪ƻΪζԼ̹ףʵߣ֪½һֱһλƣ
֪ҡҡͷƻƺһ첻µزµô˵Ѿ̳˾²λʥĲлֻ꣬Ҫ㹻ʱ䣬ĳɾ;֮£㶫½һλΣ
Լλ׼ַ޲ȥݺݵıһ٣õģ̳УʼջֻҪɱѾзſ֮
ˣַҿԳŵ㣬ҵΪͻ֮󣬿λ潻㡣
ƻ߸ԼߣַɫҲЩ̫ÿԼǿԣɺô죿źܿͻ֪£һжͷϣ˵ʵڻһλȴܲ˶½
ɳǿߴ붫½ʱֻܶħԨԶ½»Զʧ֮С
ߣҸոѾ˵úˣþĹ飬Ѿ֪ĻŲ֮ͻɱʱҪ˵㣬½ꡣ
Σ
ΣҲݣƻߵĻַʵ޿̣ڿүģΪǷĸףү㼸ɫҲ̫û뵽ľһңˬˣʱɱ˭ֵ
ĸףҲ㣬ʵҵŮֻҵһСŮӰˣַ㲻ҪΪ˲𣬲¸㣬½Ƿ𣬸ҵ飬Ѿ뿪½
ƻߵĻַһʱ֮ҲЩ£ʵû뵽ԭƻ߸ǷĸףҪĻԼɵë
Բܶ½ȴܲܣȻ˲ˣҲڿھȥռ䣬ѾõĹ޷߳½
˵ַ֮ûٺƻ߶˵һϻȻƻ߲ǷĸףôҲٹϢˣֻҪ¸һŹƻߣֻҪƻܹôͲʱԸ½Ҳ㹻ʱ䷢չ½ʵ
ߣ
ƻѾ֪飬οȻѾ̳˾ĴУʼûܹɾַ֮˵ǰԼĻԼεֵ
Ҫκ֪£ôΨնݳƻɫһ䣬ٳַ׷ȥδֲϢѾ١
кȻֿ񸫣־һֲĸӰ˲˲ײλٶ˷ֱͬķлַһʱ֮ȻҲܹƻߴƽ֡
ԽԽľƻʵ벻ԷʵȻǿԽ֮ȻܹԼƽ֣ҿԼΪѾͻʥ֮Ҫڴ
жʱһ䣬ƻѾβִܸۣҪɱȲ˵˵˵Ǳʵ̫ˣ˵ٹ꣬˵ʵͻᳬԼ
񸫣񴸣Ѫħ񵶣ϵķ裬ַǲ֮ƻߵʵ޷ƿķˣƻʱ㻹ᱻնɱ
кݺһԷ֪ˣո˵ʲôҲԼϣˣҲԼû˿İ취Ȼ̳˾ĴУʥĲл꣬ҪʵҲҪʱΪܡ
տʼʱʵһٷչʱΣӽʥֻ˶̶ʱ䣬ƻߴһ£ҪʥͻƣʱͻҪɾߵ֪֮Ҫȵʲôʱ
սĲƻѾ⣬Ϊ֪ʵҪնɱǰƺЩ̫ܡ


߰ʮ 
ַס֡
ƻߵĻַҲס֣ȴͬķĶƻߡ
ַҲ֪ʵӵҲնɱƻߣȻˣȥҲãʡ
֪к飿
֮䲢޶Թ֮Կս޷㵣Զ½ҵи취ԱһУΣ
ƻ˵ַ֮Щɻʵʲô취
ܼ򵥣ҲҪĹֻҪ뿪½žԷҲûа취ȵǵʵǿһ죬ɱǸգΣ
ݺݱһǰλƻߣҪģȴûм˲Ҫģʵʻһ䣬ˣ½Σ
ַҪ֪ɴ߲Сڣʲô½ĻܹǵĽô㶫½Σ
ˣĲҪ½ʮˣȻȫΪƷҪ֪ҲǶ½һӡ
ܿܣֻҪҳɾһ죬˭˵Ұ䲻ԣҲΪУǸӣҲǿڷϣҪһеĻݹҷ顣
á
˵ַ꣬һɱƻߣʵ޿̣վ㲻ܻɱƻҲԲùƻ߸ٶȥѾ֪飬⣬תͳԶȥ
ַռ㣬ʬΡ
ʧƻߣַû׷ȥȴЩأ֪Լǰռ䣬¸Ҳţ˷ѿˮô졣
ƻҲ뿪֮ǣҲζţ֮պҲ򣬴Ӵ֮󣬶½ֻʣսĵ
ս;ĵʵҲǿĿǰʵܺĸ
뿪֮ǣַķȥεڶʱųǿ߾ӽ붫½Ϊ֮ƣȫħԨʱ䲻ٳȻǾʵ
ħԨأһ澧ʯ߽ϣַʮģڶʱڣʵһΣҰ׺γأΪҲܹͻʥֻ֮ҪܹƳ־תֻصôһ֧ʥӡ
ʵַ볢ƵϵľתֻصҪƵϵľתֻصʵ
صַ˵һУȻ׷ԸȥֻҪĵӣȫ̽ħԨˣַϵķһϵҪһǣȫʵ
㶨һַ֮˲Ϻͼλ޲̴࣬ɷһˣͯ󱦣ӾţĴ뿪ħԨ
뿪ħԨ½ߵɽ壬֮ͨϣͨ壬ߴǧףվڷ嶥ƺܹƶ䣬ͺԼͷһ㡣
ɷһ˻ͯĴӣ֪үʦԼΪΣ˵ʵ½ûħԨơ
ǰ룬ַֺγ֪ھҪһֵʵǿȾɷĴӡ
ʲôҪʣһ̿ʼȫ˭͵֮һٻ
˵ַ֮Ҳû˿Ķ뿪ͨ壬ַ֮Ӱĳֵ֮ڣôҶҶѾ׷ɱԼĽֵˣ²һʱҶҵĴͻɱ
磬֮ǰѰҵҩݣҵ٣ַҲô̵ʱڣֵ˵ʵºѼȫôҩݡ
ĵܣ㽻飬֮ǰѾԸȥˣȻѾҩȫȫǺܶࡣ
ϺףȫˣĻַжʱһϲΪֵ˸ûмȫԼҪҩݣܹȫ֮һͺţˡ
ʱ򣬹ȻһЦȡһöָ˵ĵܣҪҩݣʱ̫̣ȻȫҩݣȴǺ٣ڻֻаá
ϺףٵڻȻҲаã˵ʲôȻվַǰˣ˵磬磬磬ף磬ζлǡ
ַ֪˰ԼȫҩݣʡȥԼܶʱ䣬ЩҩݣͿ¯ֻҪ־תֻصɣôֻҪ㹻ʱ䣬Ϳͻʥ֮Ҫ֪һתֻصתֻصýתֻصýʣתֻصýʥ
˵һתתֻصҪֻҪֻصƳɹô˶ԲΪ
ĵܣҪôҩݸʲôã
ˣַҲûм׼ȥתֻصý˳֮˵ɫǴ䣬һһ㿴ǰĵܣӿţֱӾĺĵܣ˵Ŀɵ棿
תϵֻصһûƳǰתֻصֻҪӵЩҩݣʮİƳɹ磬ûбȽϰĵط׼¯
ʵַȫԽɫСȴ׼룬ô˵ֵˣɫСĻ˻Ϊڷʲô
ȻУߣȥ
˵ţַ湷һƧɽ֮ڣֵһĵͼλ棬ͼλ֮Խл½Ϊ½һֻ޻ֵԴӽ½֮󣬲ûо½ˡ
ĵܣκǰ㡣
л硣
ɣˡ
ȵߺַҲû˿ĳɣǰõĵ¯óɽܲԹȻСſɽȣŷĿʼ
תֻص˵һתֻصȽ֮⣬ӵڶתֻصʼһֱھתֻصÿһתѶȾͻһ֪ҪƸߵֻصһ׵顣
ҩȫӿռָȡȻһתֻصַֻ׼ƸһתֻصϾкܶ˵Ϊֻߣһתֻص˵ġ
òϣֵοǳ˴ַҪҩݣȫϣҲΪɹۣտʼʱַʧʮ˴Σҿҩݶ࣬ʧܵҩݶɹ͸ûˡ
ƵҩʮŴΣһתֻصƳɹһٿţʲôҲ˵ӵһٿһתֻصͿһλͻ֮


߰ʮ ڼ
һٿһתֻصãַ׼δһ֧ţĶ飬벻׸
һתֻصƺףһʱ䣬ַƳһֻصʲôÿһһתֻصܹ˳һλĻԴһ֧һǿ顣
Ƴһһתֻصʱֻǹȥ죬ַҲûмɣʼƶתֻصҪֵ֪˻ûгһλԳһתֻص֮⣬ҪľǶתֻصתֻصתֻصûôȡ
תֻصһתֻصôףƶתֻصַʧʮβŵԳɹȻѣôҲƳͬƳһŶתֻص
һһתֻصһŶתֻصţҩҲõĲˣаٷ֮ʮѾù⣬ҪټȥĻҲܡ
Сţַ·ֵˣո̤룬ڴĺĵܣˣʮ죬ôˣ
ĵ˵ֻص˶ڴѣҪ֪˵ľ綼ֻǽܹ֮õתֻصĻǿͻо磬֮ٵõתֻصתֻصĻΪͻһ·߸ͽȫлͻʥ֮
ʥľ磬£Ҫӽͻʥ̸ףȻ˶Լĵܣʵڹ졣
뷿䣬ǰˣַЦ˵ҲƳһתֻصͶתֻص
˻ɫһϲҪ֪Ѿĵֻ֪صҩЧһתֻصò󣬱Ͼ˵ΪѾﵽɶתֻصȫһˡ
ĵܣϿó
ַҲ֪ļʹӿռָȡŶתֻص˵ŶתֻصֻҪ㹻ʱ䣬˶ڶʱͻƣתֻصתֻصһûʱƣȵһȥ֮󣬾תֻصתֻص
ãããĵܣϿȥ׼ʼչأΪͻƽԲء
ĻַױˣصѣҲ֪϶ļ٣ַҲȥóһǧһתֻصһǧŶתֻص˵磬һǧһתֻصһǧŶתֻصǱε˷ãЩ˽ȫֵ˵м
еһǧһתֻصһǧŶתֻص˶ɫ󾪣Ҫ֪ӵһǧһתֻصһǧŶתֻصȫԴһǧʲôֵӵһǧĻֵǿ˵ĵλҲһء
ûмַŴ˻ô£뿪½һ·Ŷλȥڶڸϻص˶½
ɷĴӣַ˵˵һתֻصͶתֻصֻҪŬΪͻ֮⣬һ£ԼŬ
һһʮһתֻصһһʮŶתֻصַ֮ͯӰѾʧԭأеֻصɷһ˺ĴӶЩš
ʦ֣ʦֻصô𣿡
ʦ֣ѵ㲻ʦ
ȻţֻֻصĹЧʵ̫ˡ
֮Уλߵľͯ󱦣ΪַϯӣɷҲͯɫЩѿ˵˭ʦԲá
˵ֱ֮ͯӷһתֻصɷһ˺Ĵӿַÿ˵Ϊȫ֮ûͻƣҲһʱͻƣȫԷһתֻص
֮ͯ⣬ɷԼү֮ǰּʿûǾȻһΪǿߣɷһˣԷһתֻصʼ
ողַӾƺͯ󱦵Ļ˵Щ࣬˶Ѿһתֻصֻܱķһһתֻصһ߶һ˿ʼ
뿪ͨ壬صħԨַǧһתֻصǧŶתֻصֱ𽻸׺ףֻصĹЧˡ
ַߵĵ죬׺Ѿƹضû˿İ׺Ѿɹͻʥ֮һǸ߼ʥַĻ˶ɫ䡣
ַֻص˹Ч
ͷַ˵Ȼֻص죬ǵֻصȴޣѡõˣضҪأλһһҪ顣
ʲô飿
ڼ顣
ڼ飿
˻ȼеʵڼ˭
֪ܹӵн죬һжǰ֮ͣΪѾӵ˽һУ˵ʲôҲһлһ˭ڼ飬һֱɱ⡣
һûƾʵݣѾ֪˭
ַ㲻ù˼ң˭ɱۡ
仰ַҲһ˵տʼʱҲԸȥ˴ˡ
׺ҲЩʵͲҪˣ˵˭
Ķ
Ķ
ڼȻǺĶǰ׺ף˵ɫһ䣬ʵ벻ڼȻǺĶҪַ˵Ƕš
Ҫ֪ĶϣǴС˵ڼ飬ǻţڼȴǺĶʵе㲻š
ַ֤ûеĻǧҪ򡣡
ڰַ֣˵ȻûƾʵݣϹһһսʱϹһڵϢĶڵϢһģһ²ĲĶӦϹһľѧ
׺˵ʲôһߵȴ˵Ҫˣֱȥǡ
Ҳ˼ҲȥֱҵĶʸںĶַǺиģҪ֪ս򣬾ǺĶǺĶҲôս򣬸Ӳк飬οַ֪ĶһֱԼĸס
Ϊܹ࣬ҵĶҪʵģַȴֹҪԼʣǰٸַվʵĶ̣һ£ϣܹʵش𡣡
ʵַҲԸڼĶ̣ҪʵôҲ뾡㲻ɱ˺ĶҲ뽫ϳôһλڼ飬ǺͰһöըһ
ûеַʣĶ˵ǲˣ֪ҪʲôûҾڼ飬һսϹһŮ
Ķ׿ڳϣַ΢΢һ̾ʵѾ³üĿиŮϵ֮⣬ʵ벻ĶΪҪ


߰ʮ 붴
ΪҪѵʲôطԲ㣿
ĶҲ¶һʹ࣬˵ûжԲңҴСѽԼļҡ
ȻˣΪҪˣ
Ҳ룬֮мҵĸףǿнΪڸңҶ˵ֻҪҸа㲻ڷ
ԭˣںĶַи飬˵Ķ̣
Ȼַ֪ҪԼȥʲôĶǸȥҲûٸҶ˵ʲôΪһѽ׵ַ
ħĶЩɻʵַҪʲô
ַû˵һץסĶһɹֻ֮ٽĶ֮ڣһӵʱ䣬ĶڵϢѾĸɸɾ
Ķ̣ӽ쿪ʼϹһҪЮ㡣
㣿
ԣһ˵ӽպĶ̾ͽӹѵӵΣΣ
СĶɵϣȻַ֪ȫΪԼַ棬Ҫ׷Ҳûм׷ȥҲһ䣬ٸ
һתֻصͶתֻصأȫڷʵгַͰ׺֮⣬˶֮ûзһתֻصͶתֻصΪֻص˵û˿ô
Ҫַ֪ΪѾͻƽ֮׺ţ棬Ѿͻʥ֮תֻصŶַã׺ҪֻصΪǸһתֻص
ռڣ깬
ǰ˵Ļһ仰û˵ɫȴǱˣҪ˵˿Ҳŭѣڶ½꣬վȻֻΪ¡
ǽô죿
ַȻԼҲԹñˣǣȨնɱˣ˭ɱ˴ˣ͡
Ļݻǻˣﶼеɻ󣬿Ҫ֪һֱǵԺֲ֮ϢֻҪǸаè壬ͻڵһʱڱԺ֮еϢնɱ˲벻ͨΪʲôֱɱַǳ֣
ģȥ졣˵֮ݺͻûٸҶ˵ʲôΪ֪Ѿ˻ɽĵزǧҪŭйϡ
ȵ뿪֮Ϊҽ޾ŭ֮⣬޾ɻΪڸɱ˶Էƺַ֮ϵһ˲ȫˡ
ҽȵǺߡ
֮޷ʶնɱַȫΪĹ¶ַ֮Ѿ֪»һʱʶնɱڵһʱ䣬ַѾԺ֮еʶĨȥʵǿҲֻǱ޳Ī
ȵݺͻ˻صս;ĵ֮ԵĽʣһԴӣսǾĵŰλʣĻʮλʡ
žԵţȻԷܹնɱнͽɽ֮Ĳ࣬ȴأ˫ӵʮλ֮⣬ˣмʥ
ڶ½ϣս;ĵӵнͽ֮⣬ҲûκһӵнͽʣɳʮλʣԳֻ֣Сһ
ս;ĵԳϢ˲䴫ħԨ֮ڣ׺ǰַ˵ս;ĵʮλѾȫǸӦԣ
ʮλֻС˼Ψһ鷳λʥ֮ǰ˽֣ҵʵ˵Ķ֡
ַȻԼʵģҲ֪֮ʵʵҲʥĵ֡
ҵΪոͻơ
ûϵѾ뵽취ζԸս;ĵַð׺ȥðգ׺ȻҲѾͻʥ֮ȴǳʥҪ˵мʥ֣κһˣ׺¶֡
ַѾ뵽취׺жʱһϲʵʲô취
֮ڣûһʥĶֻ֣ȡУȡİ취ֻУǽʥħԨǱռ䣬Ҿа취նɱˡ
ħԨһʱ취ʧܣҲûκƾ̣Ǻܱ
ڰ׺ǣַֺγ֪̾ħԨ˵ֻҪ˶ħԨ֮ڣս;ĵûа취
ħԨԸս;ĵֻգһʱûгɹնɱʥ˸ΰ죿
ȥַ׼ħԨʹøոյõıռ䣬ѾǱռˣֻҪܹս;ĵʮλʺʥУôʵͨ죬Ҳؽ֮ء
ڱռ飬ַֻ԰׺һ̸ˣˣַо֮еһЩ飬ûǲҪ˵𣬷֪ڶ½棬Ȼôһ磬֪᲻ᱻ
ٻַҲû˿ϻ˵ҵ׼ѰǵʵҵĶ֣æҵ˽뱱ռ֮ڣΣ
ү˵ЦˣԴүľʱ򣬾ѾǱռˣֻүʵ޷ձռˣȻүеūĵطūȻǾľ
ڰˬĴӦַҲǺ⣬Ϊ֪ȻѾľΪ˱ռˣʼջ޷ձռ䣬ûаİæӵűռ䣬Ҳֻܸɵۡ
кͺð취ҵȫԸ뱱ռ䣿
Ȼ˰İæҪ˽Уһѵ飬ϾԷɵϣýͽ룬ĻԼ޵У
ܼ򵥣ʱֻҪҽռ֮ǰֻҪүܹ̤ķΧҲ൱ڽ˱ռ䡣
ãھͳȥ׼һ£ԽԽá
ǵү
ȵ뿪֮󣬰׺Ÿп˵ţȻˣǷ˼
ҽ뱱ռ䣬Ҳ̾һˣһеȷȴ
кȻһ׺ɫսףַһ򰢸Ҫеȷ׸һ׸СţʣһԼãڿƺԼҪ
׺ҲûпӹַееȷϣоǺʣַóԼķĳҲ˳˵
ֶַ꣬һ˫Ů˸ǽ⣬ַĵģҲʮŮ


߰ʮ ׳н
Դֶڣַӵչ˾һֱ٣ַһֱжЩΡ
ΨһֵοǣҲģССͣѾͻս֮еȷս۶δܹƿ˵ķ
ֶ꣬˵ΪȻ˵һٮٮߣַȴʼΪУλ׼˵ΪҲȥͻ֮˵һ˵ΪͻôͿԷһתֻصͶתֻصʱΪƽơ
ееȷ׺ЦʵΪβԽǣ
ַЩɬ˵񶯶ڱչҲȥǣʱ뿪Ի㽻ǱȽϺá
˻׺һǿҵԹ˵ԶʲôʱܹЪһЪ
ЪһЪ
ַһЦԼҲͣżЪһЪʱɱ㶨ֵˣҶң棬νļأ
ʵַԼ½վȽŸͽȫӵ½ȥǰǣ½ҪƴԼ
Ҫ½ӵԼ𣿽ʣ֮ҲֻСӣҪ÷ˮҲҪﵽ֮
ַˣ׺ҲЩۣ߹ȥ§סַͷԼؿǰο˵㡣
㣬ո˵꣬׺һУͱַݺݱסٺٵЦ˵Ҫú۰㡣
ʱǣǲЩ̫֣
֣߰ɡ
һҹ࣬ߴΣֱڶ̫£˲ԧϣ׺һһҹĲ࣬۵Ĳ˯˹ȥַû˿˯£һѾ˯İ׺
뿪䣬ַ˭Ҳûдţһ뿪ħԨѿһˣѾȫħԨ֮ڡ
հ˵ħԨһϵȳһǺ֣ħԨѾչ˼ޣħԨڲͺһһ㣬ﻨ㣬죬ǵ֪һ˶ΪħԨһ½
ħԨʼնǳĴ½ᲢۣұռħԨʵһϵȳҶϵȿռ䳬
֮⣬Ȼ沢ûʲôַȴֻҪ˸̤ʮ֮ڵķΧô˱ռ֮ڡ
Ȼ֣Ǹַһ˵үռѾ£ֻҪǽʮ֮ڣǾͻԶ뱱ռ䡣
˻ַдϲȻս;ĵʮʣλʥԽ٣ֻҪǽ뱱ռ䣬ʱȥҪ֪ѾǱռˣǱռףҪ˵ʥС
ˣ뿪죬ʱǰ鷳Ƚ뱱ռ䣬Ҫȶ֡
ףү
Ͱ˵һַ뿪ȥһ֮ǣƻѾڣ֮ǵʵǲС׼֮ձࡣ
ֻ֮ʣߣַʵֻСС©һѣ֮Ǿûһ˸վһƨǺַѴ֮ձ֮ǡ
֮ձַ֮û֮ǵʵҲħԨôս;ĵҪԸˣʼնս;ĵֶԸ֮ǡ
ձ֮ǣַûжය뿪֮ǣһվֱָ⺣ĵս;ĵǿǰ׼һ׳нֱֱӳ˾ĵϳ
ַϵôһ죬֮ǰѾЭ飬ֻҪȻ˴žĵڶǿ뿪͸ϵĵձĵΪľǿߡ
ֻս۷֮߶ûдﵽǰĵշĵ֮⣬ҪΪٶȥֻصֻҪ㹻ʱ䣬ΪͿ֮ľĵֻҪ˾䣬ǿߡ
Ҫ֪ϴַѾնɱ˾ĵʮλʮλ˵ڵľĵûһλϵǿߡ
⺣ֱַӳžĵȥһ֮ڣ쿴ԼеöҩЩ𾪵ʵöֻصܹҵΪͻ

ʲôҪ֪ĵҲһʮλѣȫַУûԼȻҲһɾͽ֮λ
ͷַ˵Ȼöֻص԰㽫Ϊ֮ҪԼΪͻƵܷ֮ӳֻصҩЧ
ովϲ죬ƺٴһ㣬ֻս۷ѣ֮ûдﵽӲҪ֮Ҫս̸֮֮ס
ǣַֺγ֪Ц˵ģа취Ϊʱ֮ʱֻҪֻصΪһͻ֮
㵱а취
㣬ھĵ֮ϣһŶߣ𣿡
ǰеߺĵֻʣʮλߣʮλ𡣡
ԡ
ûеôһ£ַ˵ʮλ棬˭㣿
ʮˣԶҩΪ
ãߣȥʮˡ
Ȼַ֪ҪʲôҲû˿ĳɣȥټԶҩΪ׵ʮǰĵλ޷ټʮ𣬲֮ǰԸĵһȫ죬ʮǸӣ쵺ĲһᣬʮȫĴ
ʮλǰʮʮλҲȫ룬ȫھĵ֪ټǰкιɡ
ִ磬˵ټǰʲô飿
ھĵ֮Уҩ˵ǵ֮ϴ۷ʵһʸϵһλ˵ҩϣһһҩΪôʵǵλͬն
֪Ҫ֮ǰԸҪʱģƾߡ
ڶҩʮλλĵҪڳͱ̨նɱ˴֮⣬ĵַ֣ҲʹЩЩ
ִ磬ڲڣǳȥ˵ĺûᣬ硣
ڰ֣ҩЩõ˵˵ûоԵİ֮ǰԲѵҵĻǷƨ


߰ʮһ 
֪ˡ
ĵʮλһΪɣԶҩΪ׵ʮλһֱܷΪǧֹΪ׵ʮλȫ֧Ϊ˵ףľҪ죬ΪɱʵֻһöӰˡ
ҩûлġ
ǧֹһλٸԼʮңƤľͺʮ˾ŵŮһ㣬ǧֹ˵Լҩɫһ˵ǧ֣ʲô˼
ҵ˼ܼ򵥣ʮ޳̫ܵ࣬ΪԼһͿͻΪʮȥˣȻͣͲǰ޳֮
˻ҩʱŭȴЩƣǧֹ˵ԴʮǰΪѾﵽ۷壬Ҳ˵֣ϣͻ𣬲ʮȥˣΪȻͣͲǰҲΪ˾ĵЦ
ʮƣΪûκεǧֹҲӸտʼм۷壬ƺʱпͻһ㣬ҲΪǧֹʮڣһֱȥԭ
ǧ֣ڣڣѵܲɣ
ĵʮλʮλȫնɱԾĵмʵ˶ϲ󣬰˴ʻ£ֻ֪չڣӲܡ
ںͰ˴֮⣬ĵľǶҩǧֹ˶ڰнϾ˭ΪͻƽôͿѹһΪĵĹߡ
ߣʹһ㲻ɣ
˻ƣֱ̣ջض̣ҩΪʮ֮ףȥĻδ棿
˫׼սʱ򣬾ĵ֮Ȼ߽ˣǸոռʱֵַ죬ʵѵִȴûнˣַҪʮλ֮У˭նɱ
ʮλʮλ߸죬ȫߵӣȻûмַȴѼַĻʵû뵽Ȼַվһ
Ҫ֪ھǴŰλ뿪ĵǰ׼նɱַΪʲôַȴھĵ
죬⵽ô£Ϊδ˻־ĵ
һ̣ǧֹǶҩ˵ìͷȫָ죬·ͬСɣ˵;ĵǲݵľ棬˾ȻھĵʵѾµʲô
ҺãӦȫʶңһ׼ҽһ¡
ʲôǧֹͶҩַʵ࣬ƵϾĵȵ֮˵ַǰĵԭܼ򵥣շĵ
ʲôƨأ
죬û뵽ԭһͽڸո뿪ͳΪĹӡ
ոַ˵˵ɫ䣬ûܹ뵽ǵľĵȻǣֱңһʱ֮䣬ĵ
ʱַӰȻʧֻλͷѾɳݺݵڵϣһնɱλʲôʲôʵ
ŵϵͷ˳׾ˣ˵˵ʵǿû˭ҲԸȥţοҲԸȥţһ˾Ȼܹڶ̶ʮʱڣ˳ɾ͡
ַ㵽ʲô˼
ҵ˼ܼ򵥣ȫպǾĵĵ˭Υ˼Ҳ¸ǣǵ̻˻аλʣպ󶼲ٻˡ
Ϻף
˻˶׾ˣʲôʵ˴ʲôʵҪ֪ĵܹ֮ưԶ½ΪĵںͰλֻҪʧȥںͰ˴ʣôĵҲʧȥ̡
Сӣ㲻ҪʴʣƾҲҪںͰλʴˣ
ûеλѻ˵꣬ͷٴηɳﶼѾףַνĵб̶̼ʱ֮ڣȺλնɱȥӵٶҲɱġ
ַʵǾֿҲ޲һ£˳ˣһֵĿǰӣǲ֪һɱĻ᲻ԼΣʵʵﵽһ̶ȣЩνǿ߸
ʱһֱûп˵Ȼվɤ˵λҲѾǲֻһȻˣΪʶʱΪܡ
Ĺƨ죬֪ҰģȻ˴治ҪȵڷصʱҲͷӡ
ҩո˵ַ꣬Ӱٴγ֣ȴľһ̣γַ֣û飬նɱ˶ҩʣµλȫնɱһֱߣɱַ֮ˣ˵ѡ񳼷ҿǵΪΪΣ
Ҳ𣿡
ʻһλߣ˵Ǹ߲ʵľ磬ܹɾͽĻѡ񳼷Σ
նɱʮλʮλߣĵֻʣʮλʮλߣַѾ׼˵ΪһͻƣĵֻҪʱʵͻһء
ַǧֹʵΣ
ֻһ⣬ںͰλʵ治ٻ
֮ǰҲѾҲ˵󻰣Ϊ˵ûһôֻǵѡΪʱ򣬾ܹͻƣҲˡ
ǧֲԸ⣬Ը⣬үѡ񳼷
˿ͷһˣͻеڶתۼ䣬ǧֹ֮⣬ȫѡ˳Ѿ˴˵ȵزǧֹβԸ⣬Ҳʵûа취ֻεĵͷ
ַģҲǾϲѣַİԵõĵ˵պܸΪߵĴڡ
ȫΧߡ
˻˲˿ĳɣǧֹˣȻѾѡ񳼷Ǹʲôʲô˭
ȵȫΧһʱַ̿ʼɣɳ֣ԶҩΪ׵ʮʮλߵʬȫۼһ𣬴ӶҩɵľѪսȫ͸ˣַҲƫģõս;Ѫࡣ
ַԼĴ㣬õĵʵ޷ѹˣô£һַ֮ٻСš
ֻսߵս;Ѫ޷սߵ꣬һλǿߵ֮ҪģСŵȴܹսߵ֮
СҲû˿ĳɣʼ˵֮ߵ˵Ѿã˵õսѪ֮Ϊڲϵš


ڶʮһ


߰ʮ ס
ַɼСŵ飬˵ң̶̵һʱʮλʮλȫϡ
ȵ˵õѪսַ֮ȡһתֻصָÿһ˷£̶̵֮ڣ߻Ϊȫ˽֮
ֻҪַԸһЩʵȫ˵ʵٴȴûϾȽ˵ʵЩ㣬Ҫֻһ㣬Ϊ֮ϡ
ַСŵɣһתֻصû˿˵Ϊȫ˽ֻ֮ʣ죬ַû˷ᣬһŶתֻص£㿪ʼɣַѾãҪΪӲĴս۷֮ڣĵҲû˸վһƨ
ʮλʮλȫ˽ʱ򣬷Լʵÿһ϶д˾ϲ֮ɫϾ£Ҫߣ֪Ҫʲôʱ򣬿أֻǶ̶̵ļʱ䣬˵ΪȻȫ
ˣ˿ΪȻս۷ֱ˽֮һ㣬һ̣˲ףΪַܹڶ̶̵ʮ֮Уʵǣһ
ǰĶʮλЦ˵ӽ쿪ʼ¼ҲûоĵǾĹһ֧
Ĺ
콫ĵΪĹûκε飬ʵھĵʱһֱͣԭеľ磬أֻǸոʽΪѾͻƣ׸˭ǰ;ֻҪɵӶѡ
ʮλϣǧֹΪվ˵ȫûκε飬һ޵ľ
ʮλȫû飬ĵͷͷ˵ַĹѾ㶨ʣµľҴһȥ㣬Σ
ڰַ֣˵ˣĽս;ĵȥҲﲻʲôæĹոճ⺣һ˵кܶ˲ҪľǾǳ
׼ַ̳оĹ֮λַһھܾηض½׼һͳ½ȵһи㶨֮ͻ뿪½ϾĿ½棬һССĵͼλ档
⺣ģһ£ҾͿ⺣һ˵ȫھĹ
һ£ַͷ˵סһ㣬вߣֱɱ⡣
˵ַ֮ӰѾʧھĵ֮ڣγշ˾ĵһĵ֮£ʽΪĹֻ֮ʣսһѡ
֮⣬˺ݴʮλѾϵſտҲ˶ûѡ֣ϾǾҪ֣ҲҲˡ
֣ο
Ҳ²ĲӦ͵õǰϢûи֮ǰѾʧҵǵǵ
˵Ҳһɫصı飬Ϊﶼ֮һֱŶ½Ϊ˾ĹĹΪ˾˵ѻ½
ˣҲ֪Ժͻϵ½ܹǰɱ¾Ĺ˵ʱиôһŹǡ
ΨһеƵǣǵʵͨ죬ֻܸɵۣΣҲַˡ
ַյϢ뿪ʱҪ˵ĻǸΰ죿
ֻ֣һ취һǵҲַĻֻ뿪½档
ռ䣿ռ䣬û˿Ϣûе򲻵ѵ£˸Ը뿪½Ͼһδ֪˵ǵʵƺе㲻
֣뿪½ҪֻʶնɱǣʱǸΰ죿
Ѿ뵽ð취ʱҲûа취ʱֻҪǽռ䣬Ҫãã֮ҵ̸ס
ãȻˣǡ
ûеݰѻ˵֮꣬ںȻ߳һλ׷ԲԵߣǱռĹܼҰ뿪֮ʣѾԸֻҪս;ĵǰͽȫ뱱ռ䣬ʱ
ַ㵽뿪ǰ֮Ǻ;ĵһϲ°Ȼַȴû˿ĵǣֻҪħԨͱռڣžǻ˺ݵʵǿҲˣʲôϷ
Ǻˣ
߳˺˶һϲϲޱ˵үĹܼңǺˣ
үĹܼң
Щɻʵү˭
ַ
ľͷһߣݻǻˣЩƣ߾ȻַĹܼң˻̲סһϲַ뿪Ļֻһλܼ
үںδ
Ǽүк£
ַĺѣеҪ¡
ȻүѣǸҴȥү
˺˵һҪȥַһʱ֮䣬Щ£Ҫ֪Դǰ֮ǾһֱûиַܵϢһ㣬˺Щ벻ͨҪ˵˵ϢǰϢӦ
֮ûֵԭΪ⣬޷ܵߵϢֻԭ򣬵һ˾ϢĹڶߵΪҪǸߣ˵ʵ޷ܵߵϢ
ʵ˶ɵе֮޷ܵߵϢȫΪǣҪ˵ǣǿҲͬӦϢ
ǰ˲ԼߣЩ˵ǲҼүΪβߣ
Ҹո룬Ǽүĺá
ΪʲôССмʥҲᣬǼүǣ治֪ߵغ񣿡
˿ñʣȻûʵеģʥڰȷʲô
ǲںɻ˺ȴ𾪲С˶û뵽ԷȻܹһۿԼ˵Ϊʵˣ߻еĿƺԼʲôѵҲһλǿߣ
ԽԵõĮޱȣݺͻԽľΪ˸֪ǰߵʲôһһˣʱߵǾǿߵĻǼʯͷ֮أ
λߣ˵ȷַĺѣҲַĵȷȷ£·ͬСɣͨһ


߰ʮ 
ݻǻˣ׸߽˵׻ߡ
Ҳѹ˻˼ɵߣϾ˸ܲκεϢóȻֵĻʱӲӾ鷳ˡ
ȻүѣΪβһȥү
һʣݺͻһʱ֮䱻ʵƿԣӼᶨ˵ʲôҲܽһǸô죿
˵λʥҲ湻˵ģλмʥս;ĵڣ½󳬼ǿߣȻסˣȥĻս;ĵ»ᱻЦ
һ̣ѾزôˣֻҪܹɹնɱַʱܹһҲǹԲ
֣ڸô죿
˫ɽȥһˣҲԴ̽һ
ãͰ˵İ졣
˸Դս;ĵѡһλмʣͬʱ˵˸һʲô
ѡеʣԵھȻǽ˵ɫѾѿݣϾڳ˶֪һˣ˵壬˭Ƚȥôùһ˭һĻ
оôԸҲֻհ죬ôֻССмʣ˵һֵĻ½ѿ
λûκεİ취ֻܸһߺ棬λʲ֪ΪʲôǸоֵֹģһ쬵ĸоֱš
˵˶мʣͼ½ϣ˵Ǿǿߣλڣи߼֮⣬Ѿ޵ǿߣص˻ǸоЩ¡
ǰ˿϶Ầ£ʵЩ棬һСС˼սڣ̶ʮ֮У˼սһ·߸ͽֱӳΪܹսĳڣˣĴʼֻؽʣȻնɱս;ĵнͽζʲô
Ҫֻ֪ؽʵǹƥɱսһ֮˴֣һܹȫˣһλǲ˵һսԶֻؽʵʵľ
λСĽҿһֿۣһˣʱ򣬾Ǵ·Ҳʧ£λǳױŴˣ˲ڽ飬ת׼뿪
һ̣Ȼ仯תۼ䣬ѾΪһȫİ磬ﻨ㣬ͺߵĶ½һģһ
ȴ֪ĵطԲǶ½Ͼ֮ǰǽѵԼ壿
֮⣬һʱ˫ڷе㲻ԾλʵٶȣòһʱֻҪӡ
ò£ʥѾ֪ոɽȥλʿѾ׶༪٣һ£ݻǻˣ˶Щ֪
սһϹһվ˵ڣǰַһս˵ʵѴﵽ۷壬뿪Ļûܹ
˵ʲô
ڣﲻ֪ô죬ǻֱ뿪½
˻ﶼѾ֪Լ¿Ѿ⣬Լݺͻ˻࿴ŶԷ˵ʲô֮ʣӰٴγ֮⡣
㽫ҵλ´ȥˣ
ȻһϲĮ˵Ѿүү죬үԸңҴһȥ
Ϻף
λѾַݺݱһǰλߣַ֪¸ΪλܲκεϢҪ֪ǻʵмʥԷֻһССĽ۷壬ôַܻܲϢ
ǻߣ
㵽Ǻˣһ̣˺ܲסһʣµʮλʣͬʱ˵һϡ
ԼڣʣµʮλݺŻ˺ݣڲҪҲգ¾ϣʮλֲɵӣȻ֪λǸʲô˼
Ѿǰ֮ʮλʵȻ׳֣һ͸ոս³һô죿Լʮǰװ
˿ϹһһʹɫоôԸ⣬ϹһӲͷƤ˵ڣ¡
Ϲһѻ˵꣬ɫ΢˵ѵ˵Ļ𣿡
˻ʮλʵɫѿһԶߣѽ˵ʮ˴һ飬ʮʿʼ
ûеʮ̤ʮ׷Χ֮ڣһֲϢֱӽ٣ֱַȻ֮ϣַտ񸫣ֳֽ񴸣˫Ѫħ񵶡
ַ˲֣һһ˲նɱλʣ̶̵ļʱڣʮλʾ㱻նɱ˰λֻʣλʣаϹһڡ
ַλնɱϹһϹһô˵ǺĶĸףַ׼Ϲһһˣʣµȫֱɱ⣬֮ԲնɱϹһΪ˺Ķ
ʣµλʣҲֵסַĹһӵʱ䣬ʮλʳϹһ֮⣬ȫնɱһʮλַҲû˿˷ѣȫɫС֮ڣȻʧԭء
ħԨڣַС˵ڳȥԸ˺ݣ飬ΪǶεĻᣬ㾡˵Ϊ֮
СҲ֪ԣͷ˵ģ顣
˵ַ֮ҲûмΪ߻˵֮⣬ַӰȻǰˣЦ˵ԭս;ĵλڽ٣ʧԶӭ
ǰַ˺һʱ֮һ仰˵ոַնɱʮλʵḶ́ǿ˵ĿûеǼʱ֣սѾ
ոյɱȻܹ˶ͬһʱȻַе𺳲ѣʵ벻ͨµһֹܹԼһǿɲΪַ˫ֵ̥ܡ
ַ
ֹݽַ˵ǲ򿪴˵ǰ޷ǾҪɱңøһȻˣһսһ˵Ӯˣǳ֣˽⣬˵ĻֻһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
ң˾ҪңΣ
ǰӣ˺ﶼЦȻҲַʵǿȽĻƺЩ


߰ʮ ʤ׷

ַȻҪԼˣݻǻˣﶼЩӺͺЦ
ܶԷڸʲô¾ǶԷ˫ֵ̥ܣҲԽ۷սʤλм֣ǰĻ˻ˡ
ԣǴӦ㡣
˵ţַӰȻʧٶһȥսݣȥֶԸˣ˺Ҳûκεԥ˫˲ս
սǻ˻ݣ˸еԽԽľ֮УǻˣԽսԽǿƣΪ֣Լ˿սַȻǴģаиǲ֮ɲʲôֻ֮Ҫ˴һµĻȫܹ󵽽
һߣַݵսӼңȻ˵ľвַ࣬ȴԳ֮еĿ񸫲ϻӳһƬƬӰһߡ
ʺʥڣʹõǽ֮ʥʹõȴʥֻؽ˵ݵʥ֮£ˣַҲоԼЩ֧սȥĻսֻһذɡ
ַݵսӵϽ죬ַ֮ʥսҪҪ۷ʵʥ֮Ĳൽж
սַ֪ȼ֮ڣ޼ɣȼ֮ϣȴ޷սʤɱ֮˵ǳʣȫƾųǿʵӿնɱ۷壬ֻҪԷʥǳʥսʤ
ԷмʥΪܹٴͻƣͻʥʮİգһ֮նɱݣǵȼϵĲࡣ
еıһµȳͣʹõһѿ񵶣񸫶Թȿ񵶣һϵȳһȴµȳͬһ𣬻ƴ˵£еĹȿ񵶾ͱ񸫺ݺݵΡ
Ĺȿ񵶣д󾪣Ҫ֪ȿ񵶿ǵ͸µȳĻ˵½ֻһĹȿ񵶣һǻе񹭡
֮ϵľڣǧ붼û뵽ԼеĳȻԷһΣѵԷеĸͷҲһΪʲôҵıǳԼĳȴԷ
⣬һӿ¶벻ôһ£һߵĴսеҲеѪħ񵶺ͽ񴸸ӲĿϣҪ֪еĽʻеѪħ񵶣ɶǻʵϵȳֵܹסġ
ַеĸͷǳ

ݵĻַһ֮ʶӵгӦΪڱǿ֮У֪Ϊڶ½ϣ˶֪ǿĴڡ
ݵĻܱүеĿǲǳеĿ񸫲ϻӳݺݵݣݸ˵
һ̣ݼֱƵ˼㣬Ҳû뵽ԷȻֻǽ۷壬ɱʵȴǿлһԼĹȿ񵶸ӰԵޱȵĳѹִ˿ڶ½ô飬һжżȻ
ȿ񵶱ϣŴңӮսΪŴңһʱ֮ʧȥ˷磬ַƣһڶԷĸͷ֮¡
ַʵø㵽һĵزͣú̸̸Σ
ԽԽڵͷټȥɲ֮ڣ뿪½Զӻ㡣
ַոպץסᣬ׷ʧȥᣬպҪԸݿɾϼˣһݺݵݵֱ֮ϣû˿ݵֱ۾ǽֱۣҲע硣
һֱ۱˲նʹŭţսڣʥǿߣǴ½ϵһǿߣȻնһۡ
ֱѪֱð۵ݶͷ亹ֱĴַȴû˿κͣȻеĿ񸫣ܹ˳ն϶Էһۣȫ˺ˣΪһʱ⣬ҲܱԼնһۡ
еĿȻţֲĸӰݺݵһϣնһۣȻѾ˻ɽĵزһ̵Ѿûκε£ֺݺһƣӰ㳯Զȥ
һҪ뿪ȴԼܿƣ֪սĲݸûз֣Ѿʮ֮ڣҲѾ˱ռ֮ڣһУȴ֪ȻΪԼʱ뿪
½ڵ棬Լ˫Ÿܶݸ˲϶ϱ֮ʹ˫Ķǰӣֵ˵ַ㵽׸ʹʲôݽΪҲܶˡ
һ̣ݲԼܶˣӷԼʵȻȫʧʵʧ׸
ѾԼﵽ˱ռڣַݣԼӰʧһת۳֮⡣
֮⣬˶սΪȻֻмʣ˶ǲ֮һʱ֮䣬˫Ҳһ൱ʤ
ַЦһ漴Ҳս֮УַҲһֲǿԶսոսݸӱԷ֪Ūȥ
Ҳʵû뵽ԷʵȻѾǿ˴˵ȵزԽʵʵȻݣҪ֪ݺȽݵʵʤһ
⣬һַת˲ȥκòץסᣬַ׷Ź˲׷ȥ
ʵʵԱȣַ֣Ҳǻ˵Ķ֣κλѱ˵˿ͣѾ뿪Ҳʲôʲôƨĵ׼ֱ뿪½档
֮⣬ϹһĿ˸ոյһսѷˣѾ߹ַʵȴû뵽˵ʵȻѾնɱʥĵز
ַûɱ㣬㻹ߡ
źȻֵĺĶϹһɫЩЦ˵Ķҡ
Ҫζ㣬Ϊ㣬ĸ׾ͲҾͲС޸ĸһжΪ㡣
ԼŮĻϹһҲζȫһʱ֮Ҳ֪˵ʲôʱ򣬰׺Ҳ֮⣬һԸŮ˵ϹǰսѾˣ㻹ĶĸףǰΣʼ㶼һλøס
ĶƺҪ˵ʲôȴ׺ֹ˵ϹǰֻҪԸΪĳϣôлֲһУ֪ϹǰǷԸ⣿


߰ʮ ͳһ½
ոĿڱյľϹһʶʱΪܡ
ãҴӦ㡣ϹһɵӣȻƣֻҪԼܹôպͿʱԼŮӴ˵Ů½
ڸ׼飬ĶҲûж˵ʲôתصħԨ׺Ǿϲѣһλ۷˵ɰǺܴġ
Ϲһǰ׺˵Ҫ½㣬Ҫõˡ
һġ
ԶַȻ׷ŻˣʵַٶȣԷмʥҲòôʱ׷𣬰˼ҪûԽԽ־壬ֻҪ˿־嵽һ̶ȣôʱնɱ˾Ѿ練ơ
ڱ׷ĻˣѾƵ˼㣬ʥǿߣھȻһССĽ׷ɱƵ˼㣬ȴûһ취˭öԷʵԼǿ
ۿʱѵַûټ׽ԲȥűжݣٶȼӿһһӣַͬķסˣЦ˵֣ܹ𣿡
׷ϵĻɫѾѿ˼㣬һ̵Ļ˸û˿ҪٳֵԸǰ֮ٸʮҲٲңοݾõӡ
ַҲû֮𣬺αŪݣһɸΪ񲯣Σ
ɸΪ񲯣һ仯ɸΪ񲯣ַЦ˵֣Ҫ֪һֱĵΪУӲŪ棬һƺǾĵͱˣѲҪվűˣ
ַôһʣһʱ֮ƿԣԷ˵ƺͷβһжǾĵȡΪԴӴûĵս˵ʲôҲΪʱӣĵĽȫ¾һգӽԺ󣬾ĵҪ˵פ½Ҫư⺣һ⡣
ַһжǾĵԣֻҪ̣պĵҲ鷳Σ
Э˵ĻַЦ˵֣˲޳ܣսѾʼ˵ͣͿͣģҶûӡ
Σ
ܼ򵥣ֻҪԶһۣ̹һ£Ӵ֮ҵĶԹ塣
ַıû˿һ˸̸ַǺȻڻеĿ˲ݺ¡
һʼַѾγϹһ⣬ȫɱκεĻᣬս;ĵλڣҪɱѾ˱ռ֮ڣֻʣ»һ˶ѡ
˵˼ȫڶԷϣûϵ͵ϮһϢһ˿ӦûУû˿񸫺ݺ£˱˲Σһʥû뵽Ե޹ʣȻֵĻᶼûС
Ȼնɱ˻ˣַȴ׼ɣ˵ʬӽɫС֮ڣСŽ飬һλʥ֮ǺܹģСŽ飬ԼΪа
նɱˣžĵѾûмתȥռ֮ڣȻһվԭء
ֻ۾תͣһ̵Ѿ˾ĵزʵ벻ףΪʲôö˶˵ģԼ᲻ܶˣˣڵʵȻȻ޴棬ͺͨһ޶
ʱַӰȻ֣ǰһܶݣַЦ˵֣ΪʲôվŲ
װƵӣѽԷʮ˴һ飬װƵģȴûмװƵģԼ֮ԲܶȫΪǰˡ
ַ㵽ʹʲôݽΪҲܶˣ
ݣʵ;ĵսһֱల£ȴһֱ鷳ҲĻС
ַΪУԹ˭ǲԸ㣬ҲԸǣ
ݣʱǻɣͻ˵ǲǽˮˣǱ¿ˣҵõ˾ĹһֱԩңҲҪЮǡ
ַǻ˻ݣʶ֮һʶֻҪԸ⣬ʱ˲Ż͹һ
Σһ̣ǾΪѾµ˵³ֻЩĶѣûʶ֮£ȴһոëͷС
ַۿǰһʥҲûмϻȥȻѾնɱһλˣɱһݣӰƮͷðݵʬٴγںɫСڡ
ݺͻȫ䣬ս;ĵʮλʣϹһ֮⣬ʮλȫ¾һգսǾĵЩǿߵ䣬ҲԤʾ½ĳǱ߽⣬Ӵ֮󣬶½Ҳս;ĵˡ
ϹһĳַҲǺ⣬ĵʽΪ֮µһ֧ΪĹʣµսַҲ׼շֻн½ȫ뵽£ȫԸˡ
ַûǰսô˵սѽȣս֮ڣǿҲֻʣѣڽͽʣΨһʥȫ¾
ձսɴСѡǰƱ׳ͷ˼ַڣƴѾһλʵĽǿߣ˵սĵһǿߡ
֮½ԾΪ½ϵ󳬼ս;ĵȺĵΪĹսΪս񹬣ս񹬻ǾĹȫѸ£Ѿ¡
ʲô
Ҫ֪ս;ĵǶ½󳬼𣬱շҲζţ½ǿʲôĵӲʲôսǸոս񹬺;ĹǳΪ֧
½ƴ䣬˭Ҳû뵽ոȻԺĳ徢Ϊ˶½һԴ齵֮㿪ʼ˴ģ˶Ϊ˶Ըַ׼ͳһ½
ֱɱ⣬ַķ룬ʵҪͳһ½ֱ׾ٵ飬⺣һ˵챻ĹȺʮ˸֮⺣ʣ´½ûκε谭ʱ䣬½ͱսշ
ʮ֮󣬶½⺣ڣѾȫ£ֱ񣬻кܶ˲Ըʵ˭Ҳû뵽ڶ̶̵ļʱڣȺս;ĵΪ½һĴֻؽʣֻ˶̶ʮʱ䣬ͳΪ˶½һǿߣǵһƹߡ


߰ʮ 
£Ȼкܶﲻȴһƨҷš
ư£ַȻûгΪĹȻ죬ǳΪս񹬵ĹƶԴ˵ûκε飬ϾĶӣ˭ν
Ҳ԰ˣҪ֪½£ԼĶĹȴ֧֮һս񹬵Ĺ
컹ս񹬹ƣﶼֻ֪ϵĹˣһ֣ȨַֻҪַԸ⣬ʱ̨
һַ̣½ĵλѾﵽһܼĵز֮ϣȴһƬĬ
Դĵս֮ܲԭλðᵽ֮ǰ˼սȻģʱƣѾʼչ䷱ٳ̶ȼֱҪ⺣սҪټٱ
Դ֮սȫȡͳһսƹܣͲĴսսΪеľ棬ҲһּȨİ취
֮ڡ
ȫΧһһдأΪڸոգַѾˣ֮϶д˵ǡ
Ҫ˵ڶ½½ǾǿĴڣȻս;ĵɶԷһλѲǿߣַ˼Բưոݣָʲôʱͻ붫½
ַأȻѾǽʵͳһ½ô˵½ʼնǵͼλ棬ʥûУӲҪ˵ˣֻҪɱ½ô½ֵܹȻԴһħԨռ䣬ɶ½ô죿
ôö½£ϾѼȫڶ½ϣ˵ճǣ׼ãͼĴ۹˭¡
ַ񵽵׸ô죿
ô죿
΢΢һַ̾˵ʵڲУֻн½ȫ뱱ռħԨȵ㹻ʵԱʱٴӳ顣
˻˶ɫ󾪣Ҫ֪½˿ںֹʮڣȻħԨͱռܹװôˣҪʮڶ̶̵ʱȫͽħԨͱռ̸֮ס
еĵǣַֺγ֪Ҳʵû뵽ʱַɫһ䣬˵ңй͵ˣȥдһ¡˵ַ֮ӰѾʧԭء
֮⡣
ŲԶվھ֮ϵĹϣַЦ˵û뵽ϾȻݹ٣ʧԶӭ
ڹϣַǺиеģΪϲǱˣʦҲǿʵĹܼңҲǹϣרŸϵֵ֪ͨǰţҲľӶ̳бռ䡣
ַֻһ벻ͨ½ռ仹Ǹûб˷ֵλ棬ʦ֪ģչա
ַеɻ󣬹ƺ֪˵ַ˵ûпȷ̶ܲ£Ȼʹӽ˽ʣͻʥҲָտɴ
лϿ佱
ȻܲŬ֪֮λλãΪ˴õϢģʦ棬ǰɧŶ½ġ
˻ַжʱһϲԭʦ㶨һУַȴɵʦʵɧŶ½ȴΪλй¶ȥҪĻһ
İɣѾλػλ棬һ˸ǰλ鷳
Ϻף
λ½ң
ҲݣԼλʦַǳ׷ˣʾʣȻλңһ˿ǸɲλλأôҲζŶ½Ӵ̫ƽҲС
лʦ˼ҡ
ַȻ㿴ض½ȴȥ֮ĶԹӲȥļ֮һҶҵĶԹһҪ㡣
ʦİţַû˿ĲãΪʦ˼ʦ֮λضλ棬Ϊûк֮ǣҲΪ˰Լĵӡ
ʦȥԼҶң֮ĶԹΪĥ־Ϊһֻ澳֮вܹʵ
ϻȥתʦҶһһһ˸㶨
˵λӣϺ⣬ȴһƽӣ˵֮ǰҸ㣬ǺŵĻСĺš
ţ
ںţַûаİ½ֱǣļˣţͱħ֪ǶôĿֲΪŵĻںŵĵλһ͡
ںţַžԵĳޣ϶һǰȽħĴ۷ֻУһɥ棬ȻΪøλ۷һһӶǣһƵĴ𲻱Ϊˡ
Ĵһ֮ûбֳһԼ֮ĶԹǲˣַʵЩƣԼû½ȻѾ˺ţļ֮һҶҡ
Ҫ֪ļ˵ҶһǺţ½ѲԼͬʱ£ҲԶ߸߷ɡ
Ȼļ˵ҶҺͺţΨһֵҵǣʦİæλңܵʲôʱ򣬶½İΣӦò£źҶҲܲλҲɵʦʵһλʻǺܿµġ
ţ֪ˡ
ȻǱһҪ㣬ûоԵʵ֮ǰҪԿϴαһУӦʲô
ͷûʣַҲû˵ڱŵʲôǼ˵ַǰҸһںŵ⣬Ҹ㣬ϴαֻĵһվʥ֮µ˶ԲμӣĽƷǷ񣬶ǰǰǸ񡣡
½ַȻ½ȴǵ֮İĴϣǻǣ֪½ĵλΡ
ʹϣʲô
ǻǵϱǻʮλλ£ʮλǿߵл編ͻ籾ԴֻҪܹʮʯϸһ㶫ô㽫źܴİ˵պĳɾͲڻ֮¡


߰ʮ ҹַ

ڹϿ˵һУַ֮ǰһ㶼û˵ʲôл編ͻ籾Դѵ֮Уǿ߲ʣ
Ҫ֪ʵȼ֣ս֮ϾߣΪߣ𣬽ʣʥʥʥʣʣʾʵľͷһֱΪ񸫣Ҳʦǿߡ
ϣѵҪǿǿߣ
ǰַĻԵЦˣ˵ʣȷ֮еǿߣ֮ϣŻͻʣֳǿȴϡУռҲûжٻǿߣΪͻƻ֮ϲ֮飬編ͻ籾Դ
ϵĻֱַƵ˼㣬õģһֱΪʾǿߣȴû뵽֮ϣȻŻǿߡ
Ϊͻ֮󣬲ٷʲôиߵȼǿߣҲҵʦڸ編ֻҪϣͻΪҲĳǿߣǿߡ
編
ϣ½֮УǲŻͻ򣿡
ַʵѾµ½󳬼ӦŻǿ򣬷ôܳư½ռ䣬ڿʦҲδػ󳬼ʦܹ編ΪһͻƻĻǾͲͬնˡ
һ㣬˵½󳬼ӦöŻڻӦֻлӵУĴӵлڻʣֻǴ˵֮еĴڣǻǶδӵС
˻ַﲻ֪ΪʲôһѾ֪֮ϾȻŻǿߣַǿǶڻǵĻʯ񣬶ʮλλֻҪܹʯϵĻ編ͻ籾Դž޷ͻƻ֮ʵҲǡ

ʦԼİţַǸмǱţһжʦԼ·ǰŰٷ֮ٵΪʵʥ֮»ˡ
ˣλãʱ㡣
ʦҲȥ
Ȼ
ʦҲȥַжʱһϲԴʦûмλ˵֮еʦлˡ
ˣס㶨֮󣬸Ͽǰһ¡
֪ˡ
ȵ뿪ַ֪֮½λĿأҲ̤룬½ǳװȻˣӦÿηչֵ˵
һиˣ˻ǰ׺ˣһϵı鶼ǺܹŹ֣вᣬеǣԹɾôԸ⣬ÿ˶û˵УΪ֪жķбµһļįһССĶ½ַ̨̨Ӧ½
ҲǺʶ࣬ռַ׺ˣȵ뿪ַ֮ٺһЦһֱһϻһμ뿪½ָʲôʱ׼Լ⼸λս޺úò༸ϡ
׺Ҳַ֪뿪պٲҹ˼Ǻ׺ҲûκεĿܣַͬߡ
ҹַҹַûЪϢҲַ;ܳ棬˵Ļͱˡ
ˣҹַַǸоЩûȥѾ˯İ׺ˣΪַ뵱𣬽ɷͯٻȻټ˼ԼһԶŮַ뿪½
νռ䣬ַ׼һҪԸľҶҺͺţȻһֵˣַҪֵʵΡ
ոյִֵˣַɫЩϲΪѾֵܵѴֵˣߺ𣬴󲿷ֶǽͽֵܣſ׺綼ǽ۷壬ֵ˵ʵѾ˴ĸĹۡ
½ҵˣַЦ˵û뵽̶̵ʱڣȻԽֵ˵ʵ
ν½ϾҶһŶԹҶ淢׷ɱҶ֪Լֵ˵ĵңٷ֮ٻԸֵˡ
ûеȹ˵˷ܵ˵һжǶĵֻܵصţССֻصȻһ˴ʱգֵ˵˶Ǹʱ򣬺ٺ١
ĵֻܵص˶ľѣ˭Ҳû뵽ССֻصȻ˹Чֱ̫ˡ
ĵܣ֮ǰ˵ֻصһžתֻתֻص죬ǲţתϵֻص֪ЧΣ
תֻصתֻصҩѾȫȴǻüӰѾƣжҪ٣ȵ֮ҾͻῪʼתϵֻصʱĻֵ˵ˣΪڴͻʥ
˶ֻ֪ҪתֻصתֻصΪͿһ·߸ͽͻʥֵһǧֻҪܹõתֻصתֻصһǧλʥ͹̼
ĵܷģѾɳȥѰҩݣŵʱҩݾȫȫˡ
ĵܣֻصԺ˵Ҳ˵˵½ģһؿֻҪܹ˳ͨؿʤ߿ԽǿԽڲ񡣡
һ㣬Ѿ֪ʦȥġ
ĵܵʦҲǿʣλ˵֮еĳǿߣ˻Ǻܾģ˵ĵܣ˵Σգһͻʮ˽ȥܹһˣûбҪûǲҪǰˡ
Ҫȥ
ʦΪ̺õ·οҲʶһ֪֮ϣŻǿߣֻҪܹõǰͿԽǸ񣬶ʮλλֻҪܹĻ編򣬻Ļ籾ԴôԺ˵ĺô
Ȼʦûж˵Ҳ֪ҪμûôףʦҲǰˣ֪ʦҲǰһԭǣΪ˷ֹҶҺͺŶ
ԲôһǰǰˣַӻȡǧһתֻصͶתֻص˵ǧֻصǾ仰·õʱǧҪϸ


߰ʮ 
ֻص˿ʶĹЧԵ˿ĵеǧһתֻصǧŶתֻصһ϶д˾ϲ֮ɫ
Ҫֵ֪ʵѾȫ˽֮ЩûͻƽĽҲͻƣӵǧһתֻصǧŶתֻصͿԸֵǧһʲô
ǧԭһǧǧ׽һʲôҪֻ֪ҪĵܹƳתֻصתֻصôǧлʥǧʥǶôһֲ֡
ֵպĳɾͣ˶ڴպǧһתֻصǧŶתֻص˵İɣǻѺÿһأԲ顣
ַڻ½죬ڼ䣬˳˰Ϊ֮⣬ΧһȾ죬ַ뿪ֵˣ׼ǰ
ʼ½֮׵Ļǣÿʮ꣬ǾͻٰһҪܹɹ߳ˣͿԽǵõǰӿԽǣʯ
ʮλλµĻ編ͻ籾Դһջ󣬶ٰһȼһȼǴӽʣΪڶȼǴʥʥʣΪмȼǴʣΪ߼
ַĲ²⣬ʦҲĻʦٷ֮ٻμӸ߼Ҫ֪񸫵ΪѾﵽֻ֮Ҫܹ編򣬾Ϳͻо磬ɹǿߡ
չ˵Ϊͻ֮Ϻ󣬾Ͳٷʲôм͸߼ˣҪʦΪͻƻ֮ʱ˻֮⣬ĴͲǼɵʦôˡ
κһ֮оУĴ潻紦ǾٰûκεƣΪﵽͽ֮䣬ͿԲμӳΪﵽʥʥ֮䣬ͿԲμмĸ߼ֻҪΪͻ֮ͿԲμӡ
Ǿٰ棬Ĵܶǿߣǰˣ飬֪˻ΪҪȥϼᡣ
ַȺ֮УҲȥ֪ǲԩ·խȵҪִʱǡǡ˺ŵˣɣȻĻȻûۼĿַȴܹĸܵеʶ
ַܹӦϢ෴ҲܹͬӦַϢַûнԺ֮еʶϾҪԺ֮еʶһһϦ飬ӵֵַֻ֮ܵסʶ
ַǿʵĵӣҲее㵰۲ѣǧҲû뵽һССĵͼλ棬ȻſʵĵӣҲû뵽Ҳ׷Ź½ΪһëͷСӶһλʣ¾ǺҲԸ⡣
Ȼɱ붫½ɲ֮нˣôõĻᣬץסĻӽˮ
ǴŽ߼ֻҪܹøǰͿǰǸ񣬵ʱһõĻ˵ֱӴԽͻƻǿߡ
Ѿڽ߼֮ǰܸʲôۣҪնɱ˵δλʹһɫ˷ֿͬķٶȥ׼лնɱַ
λǾٰĴвμӣϾĴȫԼ˸編ܹ籾ԴӺãĴʵͿٴ
Ҳ󣬲ɳɳĴ棬ûǰһ˭Ҳ֪Ҳ档
һʱӦϢַѾ֪ᷢʲôǿ߸ոճԼ߶ַҲû˿ĳɣתһȥȻűжݻٶƺеϲϡ
ٶޱȣǿ߰ǲ׼ʹ̾ͬķ׷ٶ֮죬ַһۣҲʵЩļ
ݣݺݱһԷˣȥԼᱻԷ׷ûа취ֻʱһ㣬ַӰ˲ʧԭء
ɫСڡ
źȻַСЩɻʵôˣ
뿪½ռ䣬ַֻˣһСţһ϶϶ںɫСڣǽ񽣣һ㣬ַҲûа취
Ǳ˼ңҲܹ

ַȻСҲЩأͬСɣһãã֮Уܹȷǹġ
ô죿
ڵʵĶֻ֣ѡ˱ᣬֻҪܹʦڣһҳ֡
ַҲֻһλһλǰƨǣοҲΪһλȥһλʣʦɳλס½Ͳͷ붫½
ַֻеƲѵǣǲʹűжݣҲ޷ˣٶҲ첻ѡ
ȻѾԶַȴûܹʱڸϵһ׷ԼĻǺ鷳Ѳһ·ϾһνֻȻһٽֻ
ҳȥǣ
СֹСţַû˿أȻСŵٶȺģȴСȥðգһСиʲô̵ĻڵĻᶼûС
зִ硣
ֻ֮⡣
źȻʧӰϢʧƺЩ̫ţҪ֪˲ԷֻһССʶѣôǵƤӵʧأ
ˣڸô죿
һĻɽʱᱬһۣ˵һſռ䳬ҿԿ϶һֻҪҾͲ֡
һֱ
˻λЩҪ֪κǰΪ˲μһֱĻôǰ
ʮһεѵãοƺεǿأҲǺܿأȲ˵ʧȥλô죬˸Ž


߰ʮ ŵ˿
ˣһֱĻͻᵢǰʱ䣬ʱºŻ
һ㣬Ҳ뵽ˣɺòռɱˣô׷ÿجεġ
赣ǣǱԻȥ˵ҪľǣҺúÿסֻҪǸһ֣ɱ⡣
ѾĴһԸ⣬ҲֻĬĬܣ˭˼ȼȻֻһ֮ںŵĵλȴ֮
ĴԶĸԭأģ۹·˷ʱӦŶԷϢֻҪԷһ֣Ϳ̵ʱڽնɱ
ѹܲ϶ܶˣһλλ֪ڸʲôֻƵУ֪Էڸʲôһǻô죿
ת۶ȻǴڸ߶Ⱦ״̬λѾЩͷǿźܶ˳ȥλ񻢸Ļ
ǧѷĻᣬҲǵһᣬһܹǸֻҪһǰ㣬պҲŲĺô
أֻܸռ۵Сۣܶ˵һ֣λѽʮ˴һ飬ʵԷĻ뿪ˡ
Ĵһ˲䣬һӰȻָֻ֣һûеĴ״̬ӰѾԶȥתۼѾʧӰ١
ַոճ֣Ѿֵַ֣ľʵе㱯磬ŶԷλµƤӵ뿪еĻɽڱŭһ˲Ѿվһλǰžžžžÿ˸һӡ
Ĵһӳ״ˣȻûǰʵǿҲûĵλߣɲô˵ʼնںŵĵλҲͬСɣʲôʱ˵ȹӣԷҲԡ
꣬ȻҴǣ
ΣĸԲжӺòײˣĸȻ͵ߣƾһ㣬ҾͿɱǡ
˻ĴײҶ˵ʲôˣոձһӣ˲Żһʱ鼱˵ڻо쬵ĸоԷ˵ʼնĵλᲢۣԷɱˣžҲ
ոǴˣ˼ϢŭȻˣҿԿ϶ٷ֮ȥֻҪȫסһݴͣãǸã
ǰˣòײŽеŭǿѹȥȻɱλ᳥ҲŽο֮ʣɱ˶û˿ĺô
̸סҪһҪߣֱɱ⡣
أ
ȥ׷ˣһ˲ǰĻҲܹһֱ׷ȥ
һ˵治ǰĻѵҲˣ
ͷѾ⣬ôܸκεĴ۶Ҫնɱ²ϧ˵ΪɱˣҾ㲻ΣĸԲ룬һ죬رյӣĸ̽룬ټȴȥ
Ȼˣǰ
ȥɡ
˿ѾûмȥתٳȥתۼѾʧӰ٣Ҳûмɣַʧķȥ
Զַ뿪ֻ֮ȫȥΪֻ֪ҪܹʱϵʱʦҪ˵һСС˶κεľ¡
û˿Ĵ⣬ű˼жݣжټű䣬ٶѾ˼ޣһξ룬ҪߵĻ֪ҪʲôʱִܵҪٶȸõİ취ÿռתվ
һĿռתվַתվˣ˵Ҫǰ㡣
СӣȥĶԡ
ǣʶһˡ
Ӻˣתվػȴɫѿ˵ҹȥŶӣǵġ
Ҫ֪ռתվĿƷΧ֮ڣԿؿռתվţ棬ַѾ˾ռߣҲûʱȥ˶˵ϻֱӴӻȡ澧ʯˣ˵м£λæ
˶ӵģνǮʹĥߵﶼеͨģοԷһ־澧ʯɲһСĿǮػ۾ˡ
ǺܽԵģȻ£ôðɡ
Уƾʲô
ǣǮ˲𰡡
ո˵ˣûн˵꣬ͱַһһ˳ȥǽʱ̣˲߶ʮһҪתվˣΪߵĲмʣԸסĽߡ
ǰҰΪû˵ʲôƺͬһ㣬˼ҵ澧ʯȻҪ˼˵
תվַû˿Ķȥ׹һӰѾʧػȴǾϲѣ쵹ǻ̶̵ļʱ䣬˾׬澧ʯ˷ֿ֮ÿ˾һ澧ʯ
ûеϣӰѾվǰɫЩѿ˵˵ոǸȥʲôط
ʲôˣ
еϢ˲ȥгһɫƣٴʵ˵ոǸȥ
ǰӺȻɢϢ˳ˣʵû뵽ǰֵĺӾȻһλǿߣҪ֪֮еľǿߣһ£Լɴʹÿռתվ
źкȻֵĺɫƣǺɫϵֱ֣ӹȥ˻˵ݼˣ֪˴ݹ٣
Ҳ֪ǲǱɵˣһλȻ˿ӣոЩŶӵˣҲҶΪҲӦԷϢһֵĿŶԺӣſдɧζʱûһ˸Ц
ԭռתվں£˿ӾǺŴ˵֮е˳ˣɵϣҲѾµһΪˣ˲űŵĻ
ϻ˵ոǸ˵ȥ
ˣոǸȥ
ַȥһ


߰ʮ û˵
˶ŶӣǸΪοǰ뿪
ʵһ㣬֪ǲˬҪйһ¡
ԼˣλɵˣһĻ˵ͰͣҲ֪˵ʲô
ɫһ䣬ֱӳ֣ߵֱӻΪĭʣµұߵͬתۼ䱻ɱֱεˣ˵ҲЦһõĸ߼ʣȻ֪˿᲻˵ŵӵĳ̫
תͷŶӵˣ˵ҹռתվһ֮Ż
˵֮ҲܱԸԸ뿪ֱӷһƣһɿֱֲӽһ˳ȥ֮ռתվܲһ֣˵Ϊǿͻֽתվ
ںŵĵλܸߣɱλתվĸ߼ʣҲԲκε飬ͽ֮ĲִڣںŻϿԱӡ
ƺȻʣµλʺݺݵ߳תվ뿪תվȥ
Էȥ˱ĵط˵żɶԷȴƫƫԼУȥעԼҪѩޣҪ֪ѾλػֻҪһֵ֣ʵԷӡ
ȴû֮ǰַܹǿߵ֮ʧοֻʣˣֲֳΪܹ׽ȴһҲ뵽λٰҲμӡ
Ȼʲȥ֮ĶԹ˼ǰɱ˼ҵĵӣ㿪ʵƢٺãҲԸ⡣
һλǿ߿ǺֲܿģкɽҪΪеĻžǳױˣΪһλʵĲϰɱͨ죬Ҳܲס
ͨռתվֱַԶĵطͣ£һ̣вһʱͻῪǹʱʱǰΪʱ˿˵ɽ˺顣
ǾٰһΪȼֱǳм߼ʵʵֻܽ
ǧ֮ĵطռ֮Уΰε죬Ϊм͸߼ǰˣĴڣߵԼλϡ
Ҳ˵ǾԲվм͸߼յصģҲԲվڳмĿյأһΥ棬߱ȡʸֱӻǻǡ
ǣ½󳬼֮ףϵռһû֪ǵжٵ̣ȴ֪ڻ֮Уȴ泬ǿߣҲǴ˵֮еĻ
ռ֮У½ʻϾǻǿߣַ֮Ϊͻʣ½ÿһжŻڻƺֻлӵУڻʣ֮ƺѾܾûгˣѾΪϣƺѾˣֻܳΪ˵֮еĴڡ
Կ˶ԾĽԼĿյأַҲûκεĳɣųĿյضȥյֻʣ²һ׵ʱ򣬺ĴӰȻ֣һд˱ġ
źȻֵӣƺԤϵһ㣬Ȼûкӽ֣׷Ĺ֮УѾ˵ϢȫǣһССĽʶѣǰĻҲֻܽôֻҪڳĿյؾܹá
Ȼôһţǰˣַû˿ľȣΪѲµֻһ׷ǸʱѾµĴӦƵУٶȸе׼һá
ûкĴκεķϻ˲ѳֵĿ񸫺ݺݵĳĴ˹ȥ
Էôһ㣬ĴסˣôҲû뵽ԷȻǰ֣Ƿ˼
Ҫ֪˶лһλ߼Ĵ֣Ͽ֮еˣԷأֻһССĳʣȻҶĴ֣Ҫ˭Ҳš
ʵַҲûа취ǿԽֻô˵Ŀ֮½룬Ǹ߱ˣһռ䳬Ҫ֪ռ䳬ĵλҪϾռ䳬ܹ˵ġ
ڿ񸫣ǿʵĵѴռ䣬óҲû˸벻ᣬʣµĻӲ£οŻַиס
ȻûнסĴһַȴûжԼĻʧȥģôھȽħʱ򣬺ŵλɶ۷֮Ĵ۷һ˿һλʳ֡
һΣο۷ǿȽϣַžԵţĴ֣ҲƲĻ
οַԴΪͻƽ֮ÿ춼Žֻ֮ںϵ֮ڣܹɹĻŻͻһأʱ¾޷ƿַ֣ͽֻؽ
ַĴ˲佻֣ܿ˵ΧۣҪ֪ǻǾٰĸ۸̫ͷ϶׷Ļĺѿ
ܿ죬˾ͱսݺݵ𾪣ûһ˵ȫĶųеսеŵſ죬ƺܹһһ
˭Ҳû뵽ս˫ȻǺĴ½֮һ˶֪ȽĻƨǣû˻뵽ǰֵľȻǺŵˣһλ
κŲɳĴ߼Ҳɳܶʥʵǿ߽мһʯĸ
˾ںų֮⣬˸𺳵ǣĴսľȻһλʣʣеƺԸʵݺݵ˼Լ۾̫ˣӶҸèˣһλССĽʣȻսλ
Ⱥ֮УųеĴսЩĽ˵֣ӵû˵Ȼλƴû˵


߰ʮһ 
̫ˣҲûʲô
ʵĻɫ˲ݺݱһ¶ԷѾˬ˼㣬ȴװƣ˾װƣװƻġ
֣㽫ַøңҿԽֻǬ͸㡣
˻һȣҪ֪һϵȳӣôû뵽ԷȻϽǬóԼĵ
֣㵱ῪЦַʣῴϣҪҿЦˡ
˭㿪ЦǬʣӽַ֮Ҳĵӡ
ŲԼݹǬʣ˲סˣһ۲գĿŲеǬʣʵû뵽ȻǬȡԼĵӡ
֣㵱ģ
Ȼ
֣Ѿ˶ʮӣţأôֻôһӣҿã˼Ҫ𣿡
Һ˼ҪĻٴκݺݱһ޳ܵģȴûм޳ܵģ˵ֳջǬʣݺݵһߵĿ죬û˵ʲô˫۲գĿǰĴս
ǲͿ죬ڳˣĴȫޱȣǻǵĳ˸£Ȩֱӽɱ⣬ⳡʵĶԾǵĳҲ뿴ⳡԾ
У˫ľΧһȦӣַԽʵʵһ֮ԿĴⱾѾʤˣοսĴ־ȻܹɱԷôʱ䣬㵽ʱӮˣҲᱻ˵޳ܣַȴȫһˣҲᱻ˵˭١
ռţ˭ԽʵʵԿĴַ˾٣ȫԱ֮Ϊǰ޹˺ˡ
ַеĿ񸫲ϿţȻĴһսЩҲֵξսûʹΪ֪
սĲĴԽľʵû뵽һССĽʾȻܹһսôʱ䡣
ַʵǿҲʼֻǽ֮ѣʱһѾֲ֧סʱԶȻһӰתۼѾǰû˵ֱӳ֣ôһǧѷĻᣬһԷŹ
ûе֣ɫ˲䣬˲֣ͣĴҲͣɵɵվԭأһ۲գĿǰλ󺺣ȻûмʣȴѾµЩʲôǿһλССĽʣȴһλʣվǰˣȻȫʡ
ʦ
ǰվߵĴ󺺣ȻԷûԱţַѾ³˵ʲôôվߵĴͬϢʮеϢһ㣬ռֻӵУһڶǿʡ
ܲ
˻ַжʱһϲΪѾܹ϶Է󺺾Ǵ˵֮еĿʣҲʦ
ʦܵһݡû˿ĳɣֱַӹڵϸʿͷλ˵֮еʦǺܾģǿڶ½¿񸫺Ϳʮؼôܼ̳С
Ҫ֪ƾſ񸫺ͿʮܹԽɱУοûʦҲܵõռ䡣
񸫶Լλƺ⣬ַӵϷ˵ϾҪʼˣΪʦĸĻΪʦһ
лʦַҲʼնʦҲһǶϣʦһλǿߣʱҲ鷳Ҫ֪ǺĴһǲ֮ףһǻŻ
ʽ
ȼ˶Ǿһ𣬵ô죬ڵȵڳ˶򣬱Ͼÿ˶Խ㲻ŶӱǳֵĻͱˡ
һһϽ˵ǰҪ֮⣬ΪʦҲҪ߼ǳ˵ĸȼؿ飬ΪʦҲǣȻûл񣬲Ҳǳ
ʦǣַһ㶼е⣬ϾǴǧǰʼÿʮ궼ٰһʦԸ񣬲μҲй֡
ؿ飬ǰʵܼ򵥣еأΪֲڻ֮мֵʱ䳤ΣСģΪʦȽȥˡ
˵֮󣬲ͿתŸ߼ȥתۼѾʧ֮ԴӿʺͲʳ֮λʧڿʵƤӵɱ˼ҵӣҪɱͲ
˲ʱѾȫȼٶȲν죬ַҲû˿ĳɣߴ󲿶һ
ջٰǳмǸ߼ؿ鶼һģһǰؿ黹֪ʲôؿ飬ʦѾ֪ĵؿǻ档
Ȼ֪Ǹʲôַȴ֪ҪϻֵĶţ棬ʲôǿߣ档
һ޴ޱȵĿռ䣬ռ䵽˹գν˴ԼŽ򣬰ȫһ޴ĿռڣΧ֪Ҫʲô顣
ַվһ䣬ҲǾĿܣϾνˣĴ֮һҶңźţȻںʥ֮µκˣν˫ȭѵ֣úǰνΪܹõǰĺΣʱͿԽǣ޷ӻʯϸʲôŶΪҲźܶİ
ӭҽһؿǧػþǰףԸܹ˳ͨڶؿ顣
ʧոջǷƽ˾Ĺռ䣬Ȼߣ֮Գ֮ΪߣΪЩ˵ȫȫ֣иһ䵶ֻһ˫˫棬ɢһ⡣
ڳĵһؿ飬ڳİˣûһ˵£þ֮ͨ󷨣һþ湫Ϊߵ󷨣ΪǸǿߣֻҪرģͿԺɵƳþ
һνˣ϶дɣȴһأһٴһ㣬ͺǰǾǿƵģĵһν˵۲ѣһССĻþôֲ


߰ʮ Ų
ûеȵһν˸״һҵĺ˲䴫ռ䡣
ԭΪ˲նɱͷּңոջһɵȫɫ䣬֪Ϊÿ޷߳ȥԭĵһؿ飬þҲ˵Ĳ򵥡
ȴռ޴󣬽а߸ӿţһҲ߿⣬ձ˵һ
ΨһֵҵǣĸߣֻҪ㣬ΪͻԶһʵӵʱ䣬ǧ˾ͱ߹ϷϣʣµȻڿս
Ҽ֣ǧػþֻܹάһʱһʱ֮ǾͿԽһء
˵һ󺺣ĽǿߣѾμӹһǴȴûлǣΪ˴ʱ򣬱ˣȥˡ
ֶԸַ۷ߣһһҼлַǣʹеĿ񸫲ϵĻӳȻ˵ɱһǲŵġ
̶һʱ䣬߽ʾʹﵽ˶ʮܶ˿ַʵôǿϳովһ֮ԿĴܶ˶߿
ΧŽͽнʣַǸƣΧţܳնɱߣҲ޳ܣվԭزܵ˶Ըߡ
ʱַɫһ䣬־һݺݵһϣ˵ѵҶҵ޳𣿡
ַնɱλʣǱˣļ֮һҶңνҶһǺţҶҪնɱ֪
ոնɱҶҵĽʣַȥҶҺͺѾﵽˣǶôһֲ֣ܲߵĹһͬɱ
ļ˺ͺ֮źܴĶԹһ̣ҶҺͺʱЭ飬һ¶⣬Ƚַɱ˵
ҽˣʮӵʱ䣬˾㱻ɱ˼ǧˣʣµǧˣһĳɱǺŵˣĳΪѾŵ˭ܹնɱˣȥ֮ͻὫΪӣһѧڸ
һλʦƾһ㣬úܶ˷ˣܷҶҺͺŵˣлߡ
һ䣬ҶҺͺŵˣַû˿ĺøУȻҪɱүǱүҲؿʲô
еĿ񸫺ݺݵĻӳϵնɱŷȺҶһǺţߣ߲ܣνһɱһһ˫ɱһ˫
ַˣͺ񺣳һ㣬һһַͦû˿⣬˳徢ΪնɱЩͽʣС飬ȻЧûʥϵЧãȴʤ
ɱһַͽʬӽֻ֮ڣСҲûκεĿһһܿ죬СǰƼɽһһӽʬԽԽ࣬Сŵٶٿ죬Ҳϲַɱ˵ٶȡ
ǧػþڡ
Զߴս죬ÿսһΣὫ߿ԶĴսʵЩ벻ԭ֮ǵëͷСӣȻѾΪǿߣһλʦܹλһս
ƺЩţȥúðͽһλѣ粻ͽᣬϾǲҶҺͺŵˡ
죬֮ǵʥߣƻ߰æѪλ棬Ҳ֪ǲѣܵǣۣѪλַ鷳ȴһ鷳
컹ǳѪλĶ֣Ҫ֪Ѫλӵн֮⣬ʮһλǿߣһҪҪ뿪Ѫλ棬ȴķ֣ԭ·޷ء
ûа취ֻܶһǼ£ȴ̫ʱҵѪλͨ뿪Ѫλռ䣬ռ֮еǰ㣬źò׻ڡ
ǰ֮д飬û˿ĳɣǰ׼μӣãڣõĻ˵ͿԽǣӴһɳ죬ܹΪǵĵӣ͸ˡ
νǧ㶼û뵽ѣ췢ַʱַҲ죬ãã濴ˣַҲһϲ
ҶҺͺ˫ɱַһ֮սȺħһһʬ屻ӽֻӦС飬أ˿ʼ٣ټϻߵ¾ҶҺͺѾӲļһ֮ࡣ
ʣµҶҺͺŸ֣ҲϾǻҪԸߣ޷ٷȥԸˣ˵ʵһҲˣƫƫ˵ʵǿ̬ϵĸѾߴ֮࣬Ƕôһֲ֡
ҶҺͺŲַҲһȻʥˣʼն۵ģһ۵ĹǺֻҪԸһЩ߾Ϳԣ˲򱶡
㶨ҶҺͺţַӰٶȥű䣬ǧתۼѾǰһոλκַЦ˵û뵽ãã֮Ҳܹʥ㣬Ե
Ҳû뵽ͷȻôַþò
Ƕڶ½βμ޷ҲҪͷأҿ԰㡣
԰ң
ԷĻЩȣȻԷ̸жԹҲԲѣԷΪʲôҪԼѵԼ̫˧ǶԷҪ͸

ɲΪԼ˧ôֻһܣһЦݣѾһ߰˰ˣ˾ŲʮݺݱһλʥߣǿҲǶ½ˣŲȥ
Ѿ룬֮԰㣬ΪԺҲң㣬Ҫƾ㲻Ҳ¸㣬ֻҪԸҵĶ飬ҿں̵ܶʱڣӽպﵽʶ롣
һ㣬ַ˵󻰣ΪžתֻصֻҪ㹻ҩݣȵΪһ磬ƳߵȼľתֻصҲ룬֮պöӦһתֻصתֻص
㲻ںҰɣ
ȥţˣĳɵˣ̵ʱͻƽպܹΪƹء
㣿ʲôɺ㣿ʲôֵҺƣŲ㡣죬ַǶ½֮⣬ʵַҲܿ죬ܹԼŬڶ½ⱾѾ˵һС


߰ʮ Ժ
ַʵҪչ£Ҳôϻ
ӻһŶתֻصмʵҪٷһתֻصݸһɻ죬ַ˵ǶתֻصֻҪ£ôΪܿ
ʵַҲұ֤ԼֻصǷ̵ʱֻʣ°ʱϾÿ˵һ컹ֻмǽ۷壬˵ƾֻص칦ЧһͻƽҲ˵
еֻص컹еţƾôһССĵҩͿԼΪͻƣƭأ
ַֻص죿
Ų㣬ֻҪֻصֻҪ㹻ʱ䣬ͻƽֻʱ⡣
Ϻף
ʥһССֻصȻܹԼΪмͻƽҲ̫ܳˣֻһߣȻﻹǲţȻֻصӽûнֱȥ
ȫֻصٶʵ
ʵַڶ̶̵İʱ֮ڣҪм֮ƺһܵ飬Ȼֻص죬Ҳûдﵽĵز
ֻص֮һֱŵȻɫ䣬ΪȻܵС֮ںȻһΪѾﵽм۷壬Ѿ쵽ͻƵıԵֻصİΪһٴмͻ˸߼
߼̶̵ļʱڣΪȻʹм˸߼ţֱ˿̣ҲûκεĻɣεøûнǣѾͻơ
ͻΪɱķܿ͸ϵ֧Ҫ֪ǸոͻƸ߼ԸǣҲӸտʼм˸߼һ壬£ַֻܳ֡
񸫲ϵһһһǧػþֻܼһʱֻǹ˰ʱŰʱƽʱʱֻת۶ǧػþڣҪ˵ʱһӶпΣա
֮ǰռϰˣʱѾʮˣǶôһֲַ֣æ֪Ҫ˵߳¾һضδܹ
һԱ¾ߵַ˵ζлİæֻҪܹ뿪պҾˡ
ԺҾˣ
仰ַôôеŤҪǱĻָΪʲôϵأŵĻ˵Ϊڸ
Ȼѡ񳼷ַ˭ٱǸոռʶԼֻص죬ѡԼ
ַҲûж˵ʲô籾ôʵûкô˭ôɵôʼջǸҲһð֣ȻѾѡԼôԼҪﻧæ
ӻȡһµȷַӸ죬˵һµȷЩӦ޷ƿķ
µȷǵŻһ£ҪµȷҲã죬Ҳġ
ӹµȷ緭ˣڳԴӽռ֮ҲЩ˽⣬֮ϵĴڣ˵Ǵ˵֮еĴڣʵû뵽ַȻὫһҲ̫ݳ˰ɣ
û˵ʲôлĻֻǸмĿһۣ˵ʵڵģ֮ǰӦѡַҪΪֻصڣʵѡ档
ֻ֮ڣ˽ǧʵʶ֮СŵΪٴͻƣֱӴﵽ֮ޣǿޣСҲǿǿߵĵز
Ҫ֪֮Уǿ쳣һ죬˵һһǧֻ֮УҲδһֻǿޣ˵ǿռ֮ǶôϡУǿ޲ϵı¾ѾƵֵĵز
ǿޣͻÿһޱȣǴﵽ֮󣬽һʵķԾﵽ⣬Ϊͻ֮Сžֹͣ˼飬׼ѱ䡣
ֻ֮⣬ǧػþڡ
ʱĲ¾ַϲķ֣ΪȻӳм֮ˣΪҲ֮м˸߼ʣֻǸոսһؿ飬Ϊͻƣôڶؿ飬ؿأ
ʣµ飬лǵĻַڴ˵εΪͻƽҲ˵
ȻԼΪаַߣ̲סЩͷۣΪЩ߸ɱģɱһôһٶߣȥʱˣȻûκμ٣һٶ˸ոսˣȴڽı١
⻹ǳΪҲֻǽ۷壬󣬸߼Ǹʲôٶʣ붼оЩֲ
Ҳ֪Ƿ˳ͨûУַҲ֪ȻʦѾμӹָƣҪ߳Ӧò⣬ڣʦǷܹǰȥʯ
Ҫ֪ʦΪѾﵽֻ֮һͿʽɾͻ֮һǡǡǸ編Լ򣬹֪Ҫ£һܹõǰͿԽǣȥ
˵ʮ߻ʯ񣬷ֱǶʮλλҪλĻ籾Դƺ̫ܣҪʮλĻ編ȴǲܣֻҪܹһλĻ編ʦͿƽƣֱͻƳΪǿߡ
ֱ֮ΪʣǰֻлӵУڻʣѾʧ˺ܶ꣬Ϊ½֮У׻ûлʵĴڡ
ΪֻͻƻôͻȫĲһʱʦɾͻ֮¾ĴҲδظʦһλǿߵʦַ붼о
οĳţܹǰǸ˵һʯ񣬲編һٸ籾ԴĻǿֱӳɾͻʱǻҲҪ˱ᡣ
һ㣬ַ뵽Լʦȫ˳ͨȫøΣʱʦͽһǰǸǻᴫΪѻ
ݺݵһλߣַʱ䣬һʱֻʣ²ӵʱ䣬Ҳ˵ֻҪټӣǾͿ˳ͨһؿ飬֮ǰʳϢÿһأӦĽ


߰ʮ ޾
ʮӺֱ˵Ƕꡣ
ʮӺַ춼ల£Ƕȹĵһؿ飬ǧػþ
֮ǰŰһʱʧ˽ʮˣֻʣʮ򲻵ַҲţҪǣ̫ˡ
ֻǵһؿ飬Ѿʧ˽㣬ôĵڶؿ飬ؿأʣµĲʮˣҪͨؿ뿪ٷ֮һǧ֮һ
һܿյĿռ䣬ַҲЩ겻ѣʮ˺ͰȽϣʵЩᣬ˵ʵ̫ˣŰ˶˵ͺһˮʧҲκε˻
ȥܱ˵ֻҪԼַܹ뿪У˵˵ÿһؿ飬ӦĽ֪ǽõʲô
䣬ռϿպȻһžƽ˵ϲ˳ǧػþΪ˹ңÿһһµȳϣλٽ
˵ţиԳһµȳַеһ񵶣ͱȽϱ磬һҹˣҹ̻رϾһµȳļֵ
ִ٣Ǻݺݱһǣò״һؿ飬ΪʲôýԭֻµȳֶռǣȻ޷ȡãҲġ
ִٸӱӵǣÿ˸һµȳȥ쳣һ£ʣµˣмܹ˳뿪ˣеµȳŶᱻջأˣԭǵĺöҲУǣϼ޻Ϊ֮ס
µȳռָһЦ죬ַ˵ЦˣһССµȳͰ㿪ĳеȳϵȳҿҪȥ¥ɱˡ
ٺ٣ַҿɲôƴ֣ôһλʦһõ˺ܶöȴһһµȳ
죬ַʵѾﵽ˼㣬ûٺϻ˵ʱǰȻһռţ˸ŵ׹⡣
ﶼ֪ռţӦþͨڶؿĹţòͨ˵һؿ飬ʣµ˶һĸоҲ˲ȥֱǰĻ·һˣ·һ˵һ
Ǻ˶ĽţҶҺͺһˣַ¾˴һ򣬱ǧػþɱߣֻʣǧҡ
ҶһǺţʣµǧһƻĶӣܲȥɵ֪ǵʵǶԷĵ֣νǰǡ
г𣿡

ô㻹Сĵ㣬ȻſΪʦ𣬿ʼնԶߣһѲһˡ
һѲһѣ仰ַҲЩɬγһһˣ𣿲ҶһǺţڶǣ޲ýʬٴԼԸ⻯ɸΪ񲯣Ҳʹ˰ݡ
߰ɡ
ŽߵӣҲ֪Էǲ˵Ҳû˵ʲôַһռ֮ڣ뿪ǧػþһַӰѾһƬﻨ֮ڡ
ȵȫ֮֮ϣٴγ֣·Ⱥƽ˵ϲͨǧػþڶؿ飬Ѱ޾
ʧһζϢÿһ˵Ժ֮УϢϣַҲ֪ڶؿĹڶؿ飬Ϊ޾
Ƭ֮ڣֻһޣûеȼʵȴǺǿÿ˱벶ʮ޾ſ˳ء
Ȼʮ޾ȥ࣬ǰѾһεȴǸأΪǵĻ˵ڶؿӱ̬Ȼûеȼȴ쳣ɱеĽʶ޷նɱȴԡ
ַȻҲЩأȴû˿ĳɣʱѾ뵽ؿ鲻ô򵥣ഫһؿһؿ̬ǵؿ飬棬Ǳ̬֮еı̬
ַȥ˻û߳ԶɫѾЩ˵ĳҸûġ
ںˣȥ£ַҲ֪һҶҺͺŵĹӣոǧػþûиϾɱǲ뽫̫ǺźҶƺӽˮһֱѵ浱ԼûƢģ
Ȳǣȸ㶨ʮ޾˵
Ҳûκε飬Ϊڶؿ飬޾񣬾֮ڣõʮ޾һأᱻֱɱ⡣
ַѾҪԸҶҺͺţҲҪȵõʮ޾ǳ׷ûκεĹǣҲ˳졣
˸ո߳ףЩصָһͷȥ壬˵ַҲ֪ǵǲ̫ˣôһֻޡ
˳ַָҲ˺壬˻û׼֣ѾվһֻӵͷĺɫӣȫûκεĻƣֹΪһʯͷ
˫ͷڱٶ죬ǿ
Ժ֮кȻһС̶̵֣ʮ֣Ѿ˵ǰֻ˫ͷڱǶô׺˯˫ͷڱеǲˬþöûмˣֻ˫ͷڱԵúˬᣬһ
ַǸô죿
ʲôô죿죬ַǳˣõģôһֻСС˫ͷڱŵãַͲţʵᶷֻ˫ͷڱ
ַ㿴档
棿
ҶҺͺŵˣʲôÿģַתͷʱһСٴγ֣ɾޣߴͣɽӡ
һСɽĹֻ۾ͭ壬˫˫źںĿĵ˶ģǰʮ鼡ȴ൱һм𣬲˫ͷڱǱɾޣƺûм
һַ̣ҲʼЩֻһֻ˫ͷڱ⣬һֻɾޣЩѸˣ죬ϿѡӣҪ˵ֻޣκһֻּĴڡ
ַ֪Ϊʲôô޷߳ԭǿӵЩûм𣬿ʵȴ쳣ǿʱǽʶδܹնɱʮˣҪؿˣ²ᳬİ١
һʲôİ˾ǻ뿪ؿ飬ܹˣᳬʮ١


߰ʮ ޳ܵĽħ
οǰ˫ͷڱбɾޣܽ˲ˡ
ַô죿
쳹ײ֪ˣȻƾֻصӲĽΪһλ˵ƺҲһ˿֪֮
վһߡ
ַҲ֪ʵֻҪȥͻֱƨһѽƳȥַӰѾٳűɾ޶ȥʱ򣬺ڷһ˫ͷڱӰҲǰһǰһǰ˫ͷڱǱɾޡ
˫ͷڱٶȣַҲǿһ£˫ͷڱٶȹȻޱȣžʹű䣬Ҳδ˫ͷڱĵ֣һƺҲ̫ˣһٶȵ˫ͷڰףһȴıɾޡ
ű䣬ǧַ˫ͷڱˣһƺݺݵĳűɾ޶ȥ;Уַ֮кȻֿ񸫣һΪʵȻɾҲû뵽ԷһУڼͱȽϺأ㷢Ҳ첻ַٶȡ
񸫺ݺݵڱɾ޼ϣȻɾ޷ǿȫԱһµȷȴϵȳһͷȥֱӽɾ޵СѪģѪһء
ûеȱɾŭַֿ죬ӱɾ޵ͳһ龫Сʯ޾֮Уһʧȥ޾ͺʧȥһ㣬ֻɾ޺ݺݵĵڵء
նɱ˱ɾޣѾȥһֻʣһ˫ͷڱҲûκεǣ˫ͷڱҲǺܴͬ鱻ɱת׼ȥַȴκӵĻᣬò׿һֻޣǰװ˷ѻ᣿
Ҫ֪Ҫͨڶؿ飬ÿ˵õʮ޾Ҫõʮ޾ڶ̶̵֮ڵõʮ޾˵Ҳѣ˵Ҳѣ֮ûһֻ޵ĻҪ˵ʮ޾һŶ졣
ַȥѡĲֻҪޣҪŬնɱȻõ޾ڿǵƺǲֻӵʱ䣬ȺֻޣҲ޾
ٶȥֻҪͿԼȫʮ޾ûʹű䣬Ϊַ֣ʹű޷׷˫ͷڱжݣַѾվ˫ͷڱǰ
˫ͷڱĸߣַܼʱǰЦǰ˫ͷڰףַеĿ񸫿ٶ˫ͷڱԼܲˣֻӲͷƤϡ
ַ˫ͷڱϵķֿһٴηֿ˵ǴĲֺսĲַ֣˫ͷڱʵҪȱɾǿĺܶ࣬˵׵㣬ɾ޳˷ţ֮⣬ʵһ㡣
˫ͷڱȴȫһٶ죬ʵҲǿſ񸫺ͻ˵Ѱ˫ͷڱ
˻˻˻˻˻˻˻˻ʱַȻڷ˻˻ֵͬʱֻһϹð϶վַǰ
һֱ˫ͷڱȻֵŮӣͺйƤһ㣬תȥƺ˹һ㡣
ַҲЩɻȻ϶Ҳһλǿߣ˫ͷڱҲųɣ϶ɫһ䣬Ҳ֪ô£ոȥ˫ͷڱͻȻԼƮ˻
ŹңŹҡ
ɫ϶ַоƺڿһƵģİ⻹ǸϲĵС̫
϶
ʶַ϶ʶȻһôһ϶Ȼѹһ۵ϵ˫ͷڱдɻַҲû˿ĳɣһֱӽ˫ͷڱȡ޾Ȼһɻ϶
϶ոôˣ
Ҳֻ֪Ǹоʶֺ֮صңҸ֪Լʲô
ǰ϶ַɫȻһ䣬ƺЩܲʵ϶ǲң
϶ϵı飬ַѾһУ˫ȭݺݵһһ˿ɱ⣬һԭǽħĴѹֵԼҪ϶Լħûж˵ʲôԭǺԼˣУ޳ܡ
ʵ֪Ϊβң
磬Ҳûж⡣
ûж⣿ַЦһħûж⣬ҲںԼãһ϶ʵǿô죿·һ
οڸոյ£϶ʱ߻ħһ뵽ܣַоͳŭħھĻԲŹ
磬㲻ҪǺ޽㣬𣿡
϶Ҫһ㣬ǸԼãȻֹϷһ߻ħô죿˵
ңҡ϶һʱ֮Ҳƿԣ֪˵ʲôȻܵеɰȴɵȻ֪Լʱп߻ħʼԼĽ㲻Ầ
϶֪ĳãȥĽ㣬ʵѾǰҰģҪƽġ
ƽģ
㲻ġ
϶㣬ǲǸŽģֻҪĺϲһ𣬲ſԷӳĵһͻ֮
Ȼû㡣
ֹ϶ַŭѾ˼ĵزħ޳ܵ˼㣬ΪƽģȻԼöˣԼ˵ʲôҲܽĽ
϶ƽˣ
ѾҪͷǲ֪ΪʲôҺͽĽʼ޷ͻһأô취ûгɹƳġ
϶Ҫѽħʶȡ㲻Ҫſ
ͷ϶ҲԼƣַֻʶԼʶ֮УսߵʥʶʶΪͻ֮ʶͻʶ£һʸһλʶַȴȫһ
ˣַҲ㻨˰ʱŽ϶Ժ֮еĽħʶƺЩˣַ˵϶̫ħҪ㣬ĽҪã
϶û˵ͷ֪ʲôóȻ£϶ᣬַЩᣬ΢΢һ̾˵Ҳǹ㣬ϣ֪֪治֪ģ㵱Ϊ׽㣬һ£ûн㵱ã
磬һ¡
һ£
϶Ȼûп˵ַȴѾµ֣ȻѾµˣܾܾ
˵ɣֻҪܹ쵽ģһ㡣
磬ܽôңʼֻһ㣬и󣬲ܵʲôʱ򣬻뷲粻ҪԸ㣬һµĻϣܹһ¡
Ϻף
ħ޳ܣȻҪҰ˵˻Ĳ϶ǱˣͺݺݱˣȻһԸ⣬ַϻǴӦãҴӦ㣬ҲӦһ¡


߰ʮ ̫
У˵ҪʲôҶӦ
϶Խˣַ͸ϵԽʹһСɵϣܱ˶ôʼһ½ħҪɱ϶Ҳĳܡ
һ̿ʼʲôһж޹أ𣿡
磬ǲЩ̫ˣ
𣿡ַЦһħȻ޳ܣԼαؿͽ㲻Ҳ壬㾴һߣҾһɡ
϶ѵ㲻Ըҵģ
ˣ硣
ˣ¾ôöԹԵȻȥһҪ°졣
϶ƺ˵ʲôǹɵĵͷһ˿Ϲ뵽ڣʱǺʶ˹Щε˵ǹġ
ħˣԼöŹһưոݣˣǻǾҵʣµʮֻޣֻҪȫʮ޾ǾͿԵ
ոַնɱ˫ͷڱͱɾޣõ޾Ĺأһ˱õʮ޾˾Ƕʮ޾ǻȡʮ˿޾ܹȫʮ޾أؿ飬档
ͷҲ֪ҪǼȫʮ޾Ǿͱ˿ٳǰȥȻ󷽻ҶҺͺŵ˸׷ȴѡֱӣֻҪԷ֣ǾͰǶԷҪƤòͷĻٺ٣Ҳֱɱ⡣
Ҳ֪ǲǵã˿ʱˣȻûҵֻޣ˿ǳˣȥĻҲޣò޾޷ͨأ
һƬï֮ܵУŵϵʮʬ壬ɫЩص˵Ļʮһ˼ޡ
˵ַҲǲµˣΪϵʮʬ֮УȻǽ۷壬ľǸ߼ʣʣµȫмʣôǿ߼һŲʲôޣҲӦܹնɱ
Ҫ֪ĵڶؿ֮Уʵǿ޾Բᳬʥ»ʥͽ۷м䣬ѵЩ˾ޣĻЩҲ湻ùġ
ַڸô죿
޺ܶ࣬ûбҪȥ߰ɡ
ַĻ䣬ֺȻܲ˲ڰһɹɿֲϢֱֵľ죬֪ˣΪȥҹ٣⵽Ƿʲô飿
ͬʱ̧ͷ죬һҪֱ˸еЩɵۣΪֵľ֮ϣһʮ׵ľ޴ͨɫȻЩƣȻֵĻƺӿֲ쳣
̫ȣ޵У޵С
Ϻף
ȣ̫
ַ̫˵һ㶼İΪ͹ʱ򣬹˵ʱ򣬸ûν壬ֻ̫ʱƣ̫Ѿֻ֣˺Ҳĸ壬аȵȵȵȡ
ַʵû뵽֮УȻ˴˵֮У̫Ҫ֪̫ΪȣǷǹ൱ǿҿֻ̫ʵֻͣڽ۷ʥ֮䣬ȫɱǡ
ˣ̫Ҳ㹻𺳵ģѹôǿߵʬ壬ŲҪ˵ʮ֣Ǽʮ֣δ̫Ķ֡
ԵĻַòѡֻȴΪһǿ߼ලֻҪʧûϢʱٳ֣Ҳأ粻롣
ַɫԽԽأƺҲԤϵʲôʵַǲ֪̫Ϣ
ͷַҲû˿̫һн˳֮ͷֱ֮ӿʼð亹Ҳû뵽֮ϵ̫Ȼȣģǲ̫˵㡣
죬̫Ѿǣʵ޷ֵס̫뿪ַ˵֮Ϊֻ֪Ҫֱ̫֣ɱ졣
Ҳ֪ԼмＸûж˵ϻԶȥ֮ϵ̫ˣһ˿ٶȥһضΪ֮һֻ̫Ӱٶٶ֮죬˫ͷڱ
̫ٶȣַɫҲȻһ䣬˿Ĵ⣬жʹӰתۼѾضĺ·ȴ̫
ֻҪ̫ʵʥ֮ϣսʤȣʱѾȥıɾ޺Ȼ֣Һַ֮ǰնɱ˱ɾޣҪļһƤܲ磬ҲС;
һ˿ʶֻ֮ٽɾ֮УԴӾתͻ֮󣬲õ˾תֻصƷõһŸĹǽʬ꣬˼ܼ򵥣ֻҪԼʶֲֻ֮Ѿȥ˻ڣôͿ¸ʵ˿
ַʵǿɾޣʶֲֻ֮ɾڣ׿ַ֮žϲķ֣ԭɾ޿Կ񻯣ֻҪ񻯣ʵͿһԭ֮ǰܹ֮˳նɱȫΪɾ޻ûü񻯡
ɾ޿иȱ㣬ǿ񻯺ıɾûԣ˵һͷνַҪ̱ɾնɱ̫ɾ޼Ȼ񻯺ʵһôֶΪأ
ͬŭһɾַĿ֮˲񻯣ʮʮף̫࣬ɾ޿ϣ̫ҲѾ
ƺͷɣ̫߰ͷƺһ㣬ûκҪͣ˼ٶȸӿƺҪֻɾ޳ϡá
ıɾ޸һ߿ܣ˫ֱץס˳̹̫ͷͬʱһ쳹֮䣬ɾץסԼͷ̫Ķŭˣϵҡž޴ϵ
ŲԶĴսַҲ겻ѣ񻯺ıɾ޺ûп񻯵ıɾޣֱ˵ĴڣᲢۣ񻯺ıɾޣʵȻԺ̫һƴԼô˳նɱ̫Ǽһˣ
̫ɾ޺ݺݵץסͷһ˫ҲûţߣݺݵĴ̫Ķϣ̫ķôǿҲıɾߣ̫ȴû˿İ취ΪıɾѾ񻯣Ѿȥ֪ʹôʹɾޣɾ޺ߺ߱ӣͺǴһ㣬ƺЩˬᡣ
һ̵ֱ̫Ƽˣһֱӵıɾޣôͺΰһ㡣


߰ʮ ޻ս
񻯺ıɾȻţ棬ʵʼյֲ̫ʱƣɾҲʼ֧
ˣ̫ƺҲɾߵĲᣬ߿һѪڣѪһһεµ
žβݺݵĴڱɾ޵ϣֱӽͷޱ˦߰ʮԶֻһ춯صɾ޵ݺݵҽ֮ڣƺҵĲ
˱ɾޣ̫µ֮࣬¶һ˿ײеĿ⣬ûе̫ԶȻһУֻһֻ߰ʮ׵ľ޴֩
ֻ޴֩룬ԭײе̫ϺȻ¶ײеı飬ȵ֩ǰ֮ʱַԺ֮кȻһС֣Ѫ룬ǿħĻ
ֻȻֵѪ룬ַҲЩ˽⣬Ѫ룬֮Ϊ֮еǿͬҲǶħĻû뵽ﲻ̫ǿħĻѪ롣
ûеַϣһʱ֮䣬ܲƶܻܶɲֲֿͬϢתۼ䣬ܿܶӴ壬ÿʮףе߰ʮס
¾ַɵˣһֻ̫һͷѪѾѶԸˣھȻֻ߰ޣǸѶԸ
޵òȫ֮ʱַԺ֮вϳһϢѪħ𣬿޵Уٿ쿴֮еһ۷գӵһֻ۾ܹޱȵĽ⣬ɱΣħԳڤ䣬ƶˣرܣǿȸԿƶ൱˲ƣѣǴ죬ɽ̺ۻʨĻ
ַһ£̫ѪĻʮֻޣҲһʮַûʵܹһ֮սʮޣʮޣÿһǺ䶯ĳǿߡ
ַƼˣɣʮֻޣֻҪܹնɱĻʮ޾֮ǰ޾Ѿӵʮ޾ʮ޾ֻʣ°˿š
ǲɣһ˵ʵʵʮ޵֣Ϊ˵õʮ޾ӶʧĻʵЩֵ
ʮֻ޾ۼһһŶԷƺʲôһ㣬ʱѾ뿪Ȼأž֮ϵʮֻޣݺݵһ¿ˮ˵ַҿǻȳɣ̫ˣʮֻޣҸţĴڡ
Ȼ䷵أַȷʵЩȣʵ㲻Ѿ뿪ΪʲôҪ
ЦˣȻ첻ʲôˣҲ޳֮ͽȻѾѡ㣬Ͳ뿪ǰĻҺʲô𡣡
ĻַʵЩ⣬һλ֮ǵʥߣһֱΪλʥߺ޳ܣޣȴû뵽컹㲻
һַ̣쵱Լˣ˵ôõĻᣬǰװ˷ѵĻġ
˻ɫ䣬һŵӣ˵ַ㲻Ҫɱǰɣ
ַͷŵû赹ΪԷǲӽˮˣȻʵǿҲԼʯͷʲô
룬ַֺγ֪˵Ҫֻ֪ʱռʮ޾һһռĻܹռȫ˵ѹ죬ĻռкãȻˣΪβһѣӮˣʮ޾ˣһռȫʮ޾һ䶼ôһ
ַĻ赹õģʲôôһһʤʮޣҪʮ޻˺ֻνܣΪ֪ȻԷѾ˾Լ˵ʲôҲˡ
ȻѾѡƴһѣֻøһ𣬲Ҫʮ޻˺ĻԸʱһҡ
û⡣
û⣿ݺݵַһۣȡոյõµȳһҹ˫Ķž֮ϵʮޣʱ׼֡
ַеƵǣ֮ϵʮһֻǻජŶԷÿֻ޶ɢſֲϢɱʮȴû̶֣տʼ׼ֵ̫˫ҲַתƵŴϡ
֮ϣʮޣֱ̫Ѫ룬Ѫħ𣬽۷գħԳڤرܣȸѣۻʨʮޣǿֲ쳣ʮ޷Ļܹһľǿߡ
ַҪʮ޵ʵֻڽ۷ʥ֮䣬Ȼ֪ʲô취Щ޵ʵȫѹƣЩޱʵԲֹЩ
Щɻʵַ֪֪ڸʲôΪʲôվһ
ݣ˭
Ҫ˵죬ַҲʵЩƣΪʮ޻̳֣أȻھ֮һͺʮһ㣬ĶŶԷ
ѵʮޱŶԹ
һ㣬ַʵ벻ʲôɣʮ޻վһŶԷÿһֻ޶ɢſֲɱ⡣
ûеַ췴Ӧ֮ϵʮ޺Ȼȫˣȴ˳֣ʮ޻ս
ʮ޻ս͹ۣʮ֮У̫ʵΪ̫ޣȸۻʨħԳϹȸ˲ƣٶ֮죬ƺӰۻʨŻ棬ֻɫħԳսթҲͬŻ棬ֻȴһֺܹĻ档
ʣµޣѪ룬Ѫħ𣬽۷գڤرܣ˲һƺŶԹҲ߶ʮһֻɱ˶ԷУ쳹׻Ĳɿ
վھ֮£ַ쳹ˣոջΪʮ޻ֶԸԼˣ˭Ҳû뵽ʮ޲ûֶԸǣɱ
ž֮ϵ޻ս쳹ϲˣЦ˵ַǲΣʮ޻սǿ֮
֮
ž֮ϵ޻սַҲһϲ˵ʮ޻ɱջֻǣʮ޾ֻҪܹõʮ޾ô˾ӵʮ޾ֻ˿޾ܹȫʮ޾Ҳζͨ˵ڶؿ顣
ݣѵԼƷٴα
ԼƷַһֱ԰ⲻոնû뿪ôõĻᣬֻʤˣҲһ䣬ûЩ䣬ҲᾫƣߣʱֻҪԼ΢Ϳ׾ٵʮޣʮ޾
Ȼ֮ϵʮ޿ʼ˻սַϲ־ģϾʮ޻ս֪ҪʲôǺʯͷž֮ϵ޻ս


߰ʮ һ
˿֪᲻һ¡
ַʯͷϣеĿž֮ϵ޻սֻ֣ʮ޵Ϣ޷ǡ
֮ϣʮ޻ս漫Ϊ䶯
̫ʵΪǿȻһܣһԽսԽ£ޣҲ֪˭˭г𣬷ǴĲֺ
սĲ޲бɱӾ֮Ϻݺݵˤ䣬һ죬޴ݺݵڵϡ
컹ַɫһϲû˿ĳɣٳ޶ȥΪβ죬ҪΪʵ޷ֵʮ޻սϢ
ǰŵϱҳһ޴ӣ˶Щ겻ѣΪʮޱնɱĵһֻޣǷǿĴرܣΪˣ˲ŸеƲѡ
ڵĴرܣַʵЩƣʲôĶѡӣʮ֮УǿľǴرܣȴǴرܡ
û˿ĳɣַ˳ֽرڵ޾ȡ˳ȴûоʹ˰ݣʶֻ֮ٴο˴رܣոյıɾ޵ĿȻ̫Ŵޣ¾Ͳôá
˴رܣžȵҲԼ֣ʣµľŴһֱڿսʱԽԽãһ죬Ҳûټڶֻ޽ȥĻܹŴܾˣʱҲѾȥǸʱõ޾кã
ַ׼ȴûɵҪԼϾ˸ոջָıɾޣŴرܣֻϿһͬʱս޶ȥ
ޣΪսҲ֪˭Ը˭ɾ޺ʹرȴͬһӪֺȻɱ룬οرѾ䣬ȴö˶˵վǰ޼ֱ߻ŵǣոս֣еĽ۷ձ˲¾
ӽ۷ȡһ޾ַ춼һϲɾ޺ʹرܣиոձƵĽ۷գ֣˵ǺǿٶҲϴο˺ܶ࣬һʱʱ䣬ʣµĴѾȫնɱ
ˣʮ֮УѾޣֻʣ»ڶԾ̫ޣȸۻʨħԳ
ȡĴڵ޾֮ǰ޾Ѿӵ޾ˣ޼ϱɾޣȫΪַĿޡ
ߴޣɾޣѪ룬Ѫħ𣬽۷գڤرܣѣûĴޣ̫ȸۻʨħԳ
ޱɱĴ޸ᣬȻڶԾ̫һжսޣһһҹȻûܣ˵̫ʵα̬
ٶȥ֪սҪȵʲôʱ򣬾㵽ʱս˽Ҳ̫ʤǰĻԼʱߴܰæҲ̫Ķ֣Ȼˣǻ̫ⳡս֮䣬ʱʣҲöԸ
Ѿ˾ַͲκεĳɣߴ޿һĳ̫ɱȥɾޣѪ룬Ѫħ𣬽۷գڤرܣѷֱ߸ͬķȥ
ڴս̫ȸۻʨħԳ޶ЩɻΪΪκö˶˵ĽǵĶս֮УĴ޸ޣȻڲϵ֮ս
ʯͷ֮ϣž֮ϵĴսַ׼һˣŴһԸ̫̫ʵǿҲʼЩе֧̫ǳˣΪʲôŴ޶Լ˳ۣȸۻʨħԳԼսΪ˫ŶԹأ
̫Ժ֮У벻Լʱ֮жԹѵԼϺͿˣûа취ʮޣһɾһԸԼ㲻ҲӲսȥ
ַǿǼ˴ˣΪʮ޻սҲ֮
ĻַЩƣȻܹ֮ʮ޻ս֮⣬ҲĿܣΪܹΪܳսҪ˵޾û뿪ﻹ˵
ʮһֹ̫ߴޣ֪ʹֻһֱУϵ׷ʹȸۻʨħԳսĲҲʼɵ֪ʲôԹʹߴҪ˹̫
ҪǻûŽǳȥ̫ʱʧȥĻ֪ҪȵʲôʱҲڳɣʹ̾ݺݵĹ̫ʮһһƴ̫Ѿ˰
׼ᣬַЦһôõĻᣬ׷ŹӰȻʧתۼ䣬ַӰѾھ֮ϣվ̫ı˫Ķǰߵľ޴
ǰ̫һᷢĳ֣Ѿȫ̫ͬ˵ʮ޸߰㣬ϢңһˣҲͬûз֣Ȼ޲Ͻս
ԼƷ󱬷ʮޣһսջȴȻˣһ˻ؾԷĻǺܶԲԷַѾ
кȻֿ񸫣ſֲĿϢݺ̫սĻַһ̫Ķ֣͵ϮĻ֪һҽ쳹أ̫˲䱻һΪ°ݺݵĳž˥ȥٴһ졣
ն̫ʵǿѾնȫ㲻ʵҲοڿǻʮ޽սڹϱնϣҩɽ⣿
̫һΪʮ޿û˿ĳɣһ֣Բͬķȫֻһת۵ʱ䣬ոջܹһʮ̫˲Ϊңֻʣһ޾Ʈ£ñס
̫ɱֻʣޣȸۻʨħԳַŹޣֱɾޣѪ룬Ѫħ𣬽۷գڤرܣѹߣôǿ½ֻһ
նɱ̫ҲǽԼеһַûмɱȥ·ص棬ߴɱޣԼֻҪʯͷϵȡ޾ɡ
ַҿɲһ£
ԣ޾ȫˣҲܴߣ򱻻֪Ļǻ鷳쿪ڣַѾܾΪѾ³Ҫô˵ʲô¶ܡ


߰ʮ һ
ЩȷҪЩ޿ܴȥĻ׬ˣ
ߴ޴սޣû˿ʱʮ޵ʬȫڵϣֻʮڵ޾Ѿȫ
еʮ޾ַ춼Щϲãӵе޾ֻҪҵʣµİ˿޾ôǾͨ˵ڶؿ顣
ַǲҪһֱʮޣ
ҡҡͷַЩƵ˵һ˵ʵ޷ʮ޿ܡ
ܹ˳ߴΪãҪǶ϶İæʵһߴʿܣһֻ޿ܡ
ôǳ׬ˣʮ޾򵥵Ϣһᣬûм£ʱѾȥһһҹʣ첻ʱ䣬Ҳζţʱõʣµİ˿޾ͬ޷ڶؿ顣
վƺ᲻õĿһ۵ŵʮʬ壬Ҳʶ֪ܴ࣬ʮʬ壬һ֪Ż鷳
ǰȥ˷֣һֱϵצƺѾȫʧòҲ֪һֱҶҺͺŵˣĻٷ֮Ѿոʮ޵ս𣬱Ͼʮ޾սϢҲǺֲܿġ
ַӵֻ֮ҲҵֵϢãûЩӸţ˸о˺ܶࡣ
˵ƺûмȥ˼ʱҲûһֻޣЩƵ˵޶ȥˣǶתƼʱˣһֻ޶ûп
֮ǰʮ޻սŷԲжԶԶˣҪޣ»Ҫ߸Զĵط
Ϻף
ַĻƵ˵ԭ֪Ϊʲô˵Ϲתơ
Ǹոյõʮ޾ҲӦϢһ£һʱ䣬ʲô
ʲô
Ƶ˵ôܲżأȻڻһʱ䣬ν粻һһ֮Ҳȫʣµİ˿޾ô죿
ģ
Ų˵ַǳˣҲûټ˵ʲôΪףʵޣ׶༪٣ûַҪ˵Ѿõʮ޾žŶѼȫ
ʵԴӽʮַ֮Ѿصֻ֮ڣ˵ȴȴ֪ˡ
ֻ֮ڡ
ǰСţַЩϲʵСţΪͻ֮ˣ
СŵͷַиһϲҪ֪֮൱ʥĸ֣οСŻǿޣ֮еİ˵֮ͬǿ޵ʵҪԶԶޡ
ҲҪл㣬ô֣ҵΪҲһͻ֮
ףСʲôʱʼôǫˣ
ݡ
ٺһЦûмСţַ˵ȻΪѾﵽ֮εһǲ׼μӡ
ΪΣ
ҲӦ֪ҪɻǾٰ죬ȻҲ֪ΪҪٰȴԿ϶ĸ㣬һһŻǶ֪һҵķͬҵϢһֻǾѾ֪
˻СŵɫҲЩΪҲѾ֪ΪԼΪѾͻַ֮ԭԭΪû֪ôһ
½ʵѾźҶ˶ԹԲ򲻵ѵ£ҲĦ
½ַѾ˺źҶңѾΣҶ֮ԲҶ½ǼɵʦʣҲΪˣŸҹĽ棬
ѾҶҺͺţ˵ʲôҲڵ֮׵ĻǣĻͷۣΪźҶҲ˼ʦַ֪һɵ
СţǼ飬ԼΪȥʵԽǿԽãܹ嵽ż֮ãΪֻӵ㹻ʵſ԰ҡ
İɣ֪ô졣
СţַǷģûмȥϾֻʣһʱ䲻ⶫʱʱ̶̿еģһлԼյĺá
뿪ַֻ˲任λҪ˵ǣһߵ춼ûз֣һ¿ַȻ˵ʱˣǵüӿٶˡ
Ƶ仰Ȼͣ½ŲЩӵ˵ǲڹˣңո㾡ռ޾˵æ˵ܹһʱҵ˿޾ôȻıˣ
ոǱ𣬵Ȼ˼һ֮ǰַٽֻ֮ǰ´⣬ֲ˭
ո룬Ǿ˵Ķԣν粻Ｏȫʮ޾ʲôʱǶҪǡ
ͶˣֻҪʮ޾Уʲô
ôڱӿٶȡ˵֮˿ٳǰȥ
Ҫ֪ʮ޻սϢֲޱȣοʮ֮У̫ŷԲ֮ڶ޳֣Ҳ޲׼ȥԶһĵطѰޡ
ո̤˵ɫ˲Ϊߵķλһʬ壬˵ҲϰپߣЩʬˣΪεĶмʣŸ߼ʺͽ۷塣
ôܣǱɱΪʲôʬ룿
ʵ컹һ仰û˵ǾɣϵЩʬ壬п˹Ϊ֮Ҫ֪һ㶼ײޱȣɱ˲գۣɱҲ鷳ʬһڷ룬ⲻѿӷƨһ٣
ɻַֺγûʣԲţϵʬΪǶһ٣ǵϵʬֻ˭أ
ԴӽַǸоǻǵһıƺԤıʲôҪ֪ȼм߼μӵ㳬ˣճȥأʣ¶٣
֮ǰıַһ£μȼˣܹؿ뿪Բᳬʮˡ
˽ֻʮ˲ܹȥһʲô
ʵַѾµһЩ֮ԾٰóǵĻʯôһ򣬿ԭһ¾ҪܵĥĴ棬Ҳ࿹⡣


ٰ߰ʮ 
ŵڷŵİپʬ壬˲ûоʹ뿪ǽ˴Ѳ
ߣ˾ƲϾеʲôʲô˻е׵ġ
֮Уȴۣ˿ٵŰپʬ壬Ȼپʬ޹Ȼ޾һһ£ʮ߿š
ʮ߿޾ʲôҪ֪֮ǰѾõʮ޾ټڵõʮ߿޾ӵʮſ޾
ĵڶؿ飬ÿ֮ڵõʮ޾أÿʮ޾Ƕʮ޾ȴʮſ޾Ҳ˵ӵе޾Ѿſš
еĶʮſ޾˶һϾЩ޾ǾǴɹֻҪһ֮˾Ϳ˳һ¹أҲ˵һؿ飬档
һصַЩɻʵôˣƺܲƵġ
ѵûз֣
ʲôɻַ֪˵ʲôϾβμҪ˳˳ͨأڶʮ޾Ѿ֣ʯãﻨ㣬ٶһ죬ǾͿ˳ͨء
룬ַֺγ֪˵տʼΪ˹Ϊ֮ڿǵ뷨ȫˣ˹Ϊ֮Ӧò޾޾ȫ˵ʲô
ַ˼ǣ
ܼ򵥣Ź⽫ʬڷĲˣޣû뵽Ҳ᲼󣬹Ϲ
Ϻף޹ⲼԼϹʵ벻ͨ޴ԺԼӲɣαظô飬ⲻѿӷƨһ٣
뿪
һźݺݵ߿죬ֻͻ˲ߵڵص죬û˿ķŭһмĿŶԷ˵л
û죬ַǰ֣˵Ȼ¹ò޷ҪǶȻѾˣǲҲóˡ
û뵽֮оȻôģѵãѵá
˵һùȻ߳һλѪĴ󺺣󺺵üëܳƺѾЩףֱϵ˵ϡ
㲻ޣ
ҵȷޣʲô޶һʺ
ǰ󺺾ȻޣַʵЩ𺳣Ȼû˵Ѿ³ĻӦʵӦòͣҲӦ̫һ
ʮ޾ȫȫûбҪٺսӮҲû˼˵Ὣô㡣
ʹһɫжʹַĸ첲ʩչű䣬οٶתۼѾʧӰ٣ȴû׷ȥֻһ˿Цӵ𣿡
ԶʵƵ˼㣬ò׵õ˶ʮſ޾ۿͿ˳ͨؿ飬ƫƫʱɱһҧ
ַոǸޣʲô
ûв´ĻոǸӦ񡣡
ûеַѻ˵ֻ꣬ǰľȫۼһ𣬲ǰǰȫΧסҲͬˣͺһķοռһ㡣
ַѾ֪ԼĲ²ûдԷٷ֮һֻ񣬿һжĵ̡
ַǸô죿һĿΧɵĿռ쳹׻ˣȻ֮ǵʥߣʼûн棬ʲôʱʶֳ棬οֻǸ߼ʵѣĶ֡
Ҳ֪ȻַһֻصҪֻصΪ֮ҲҪ㹻ʱ䣬ʲôʲôʱ
Ƚͽֻκ˵Ļᣬֱַӽ뵽ֻ֮ڣطһôȫһˡ
죬ַкȻֿ񸫣ΪӳмʣʵҲһȻʵɵһһĻžԵܹɱ
ҵģΪУϾֻҪõʮ޾˳ͨڶضѣֻƣһֱȥ·ַ֪ɱ鷳
˫ֽտ񸫣еֻ֮ȫ㼯˫֮ϣһַһ˲һľռӦ
òϣ˳˴֮⣬ʵҲܲ
ǰȻֵַɫĮ˵ҲòϣȻʵܲҶսĻһ㡣
ôģƺЩȣʵ벻ͨǰΪģҪ֪ʵ񣬿Կһľ
㲻ţ䣬ַӰȻʧκεķӦӰתۼǰеĿѾݺ¡
һȥĻŲҪ˵һ񣬾ʮ񶼻ᱻ˲ɱַȴû񣬿ֻǾ񲻵һ׵ĵطͣ
Žߵĸͷ񳹵ɵˣʵû뵽ԷʵȻǿˣֻһоͲҪֻҪͷ΢ǰһ֣Ǿûˣ
Ϊβɱң
ַɱ
ַƿռʱ򣬾Ѿֻ֮˳Ͼû֪һռ䱦֡
ûлشĻַǰЦ˵ԩ޳ΪҪɱ㣬ֻҪ֪ǣΪλ
⣬ַ֪Ϊֱ¸濴ȥǰ򵥣ﻹ̫
Ϊλ⻹Ҫл࣬λͳߣһ챻ǿץһˣÿŰ޹ӡ
Ļַ΢΢һ̾ޣǰ񣬶ǱǿץȻ֪ΪҪַȴ֪һ£ǹȻǿֶҲ൱
ȻҺͬȴȷĸ㣬඼֮е޳ܣҿԸᣬֻҪѡңҿԱ֤뿪Σ
ӵһۼʱַѾҪշʱյʵϡνޣȴ־ڱصá
㵱Դ뿪
ԡ
ã㵱ܹһ뿪ҴӦ㣬ӽԺҾ͸㡣
ڴӦԼַжʱһϲΪպİæպռҩݾͻĸҪ֪תֻصԽ߼Խǵתֻص
תֻص˱⣬תֻصҪҩҲ쳣ҵȴ԰æҲַΪҪշԭ


ٰ߰ʮһ ۷
շҲûа
ϾպӵİæѰƾתֻصҩݣĸףֻҪܹռȫ㹻ҩݣֻҪԼ飬һɹƳתϵֻص
ַշȻҲܿģȴǴڿģΪ֪Ҫȥѣѵǲ֡
ַô뿪ˣ
룬ַ֪һ˵ѾãģȴҪ㣬ôû֪£ǻ鷳
㣿
ַ֪ҪʲôҲûжʣַҲ֪ʲô취ȻŪһһģһͬϢҲͬĸ棬ĸǼ١
Ѿģò㣬С
ˣʱϾҪˣǸϿŪãʱһؿ顣
Ҳ֪ҪԣڿЦͬʱжܿ͸㶨ʱ򣬾ʱ䣬Ѿֻʣ²ʱ
ȥһռ䣬㲻Ҫκεĵִ
ͷûаĻɣַҲû˿ĳɣֻͨϵһ룬Ѿʧԭأ뵽ֻ֮ڡ
ϲҴڶؿ飬ʽؿ飬档
ʱոպãոսͽֻռ䶼˻ַһЦΪ˶֪Ĳռ޾ڴ˵ڶؿ飬ֻҪٹ˵ؿ飬棬ǾͿǰǡ
ڽһ֮ǰַʵ㵱ҪһأҪ֪治ùҪȥǺ£˾Ͳˣѡü¸㣬ҿֻصֻҪ㹻ʱ䣬ΪӦò⡣
ѼʶֻصЧ죬ûаĻɣò״أ˵
˵ʲôֻҪϵı飬ַѾһУ˵Ѿ֪ǧҪСģֻҪֵסĻ֪ͨңҾͻὫֻ֮ڡ
Ҳַ֪һĿռû˿ѣӦģҵֵסĻһ˵ġ
˻ַһʱ˸оԼ忪ʼܿû˿ĵֵ˲䣬˷ܵľı䣬ѲһƬï֣ܵһƬ֮С
ӭʮλ棬һʱͨʱ䳤ǰϲҡ
ʮˣ
֣컹ַ겻ѣڶصʮȴֻʣʮˣʲô
ʧ޾濪ʼΪɫȻΪҺɫֻ˲䣬ַɫѾ䣬ǻ棬ʱֵֻ֮ѱΪҽ
ûеַʱΣֻһҵĺռ䣬ҵĺûʧһҵĺһһһʱڰ£Ҫ˵һʱӣʮ˾ͻ֮ĻᱻȼΪҽ
һҵĺ쳹ռ䣬ҵĺֱʮʧҲ˵ڶ̶̵һ֮ڣѾʧʮˣҪ֪νռ䣬һʮˣл죬ʧʮˣֻʣ¶ʮˡ
ÿֲĻ棬ô˵ǻǿеͨΪͻ֮ͻ編ֻҪΪܹ֮ȻȻͻֻ档
ַ벻ǾȻȻڸôһռ䣬ֵҵǣĻ棬ƺɸѡһ飬Ҳֵܵס档
Լߵ죬ַʵ죬оΣ
û£һֵܵסû뵽ȻǿֻصҸֵס档
˵֮ǰ½һ̣ѱΪҽҿ֮ǰùһֻصֵܹס棬ҲøûбûҳһֻصҩЧΪͻƳΪ˽
ʵȻֻصЧַҲû˿᲻ãӻͳʮŶתֻصʮŶתֻصʣµʮŶתֻصȴԼġ
л
еʮֻص쵱Ȼַ˼û˿ԥеʮֻصһȫ˫ۣ׼ƾӶֻص칦ЧͻΪ
˫ۿʼͻƣַҲû˿ĳɣԴƳֻص֮ûзùΪľҪҸûڷá
õĻʱȻ쳣ֲȴҲܹΪΪοֻֻ֮صİϻ棬ϣЧһܺá
»Ƿַ֣ĺСҲϾǧѷ꣬沢ﶼǿߣһǱɸѡ档
ڻռ֮ڣʮֻصַĹ㣬ֻҪܹʮֻصĻûתֻصĹЧΪҲԿ
ռ䵽һƬ𺣣ҺɫĻͺһ㣬һУʣµĶʮ֮У˵߷ӣ˵ֵסһҵĺٴ쳹ռ䣬һ˱޾ɡ
ʮĸˣڰ˷ӵʱٴһ˱ɣʣ¶ʮˣھŷӵʱ򣬰ȻʮӵʱͬȻֱʮӵʱ򣬵˲ŷҵĺ
ַ˲ˣڣʮŶתֻصѾ칦Ч˲䱻ƾŻ棬ΪҲм˸߼ʣһ·߸ͽֱ۷ͣ¡
۷壬ֻһͻƳɾʥ֮Ȼ۷ʥֻһȼ֮֮Ĳ࣬ȴأ߸Ტۡ
οֻҪΪͻʥַ֮Ŀɱͬһĸ֣мʥǸ߼ʥһսҽԷնɱ
Ҫӽ۷ʥ̸ףŻֻصİûмĻҲͻơ
ַûͻƣĻ棬һһε뵽Լֻ֮ڣû治ϸ壬Ҳʼں
ַ֪ǧѷĻᣬʱ̶Уο棬Ͼһλǿ߻ںϣ벫һû뵽ֻ֮ɹĻôʵͲһСô򵥡
˺üΣʼղֻ֮뵽ֻ֮;ٿǳˡ


ٰ߰ʮ 죬ֻ
ʼն޷뵽ֻ֮;֮ڣַе쳣
ѵôõĻᣬҪװ״
ַûѡϾ󣬴ᣬҪҵĻںϣºˡ
˫ۣʼں棬òϣǿӵеĻ棬ĵȷȷֲ⻹ǹ˵Ļ棬ûйˣŻӿֲ
˵ǿ֮УѾĴڣ߻Ѿ֣½ֻлڲŴڣ˵֮УϿ˵Ѿվλá
ʱ֮󣬽ռʮˣֻʣ°ˣлַ죬붼оֲ쳣Ҫ֪νˣϰ򣬿أضûͨϰ˾ֻʣ°ˣһεȿֲ֡
ֻصҲֵס棬Һַֻ֮ſǿֵˣҲǵֵĺܡ
ַ˼βôҲҪ촩ռ䣬ղܸʯҲҪһˣպºкô
һʱԺʣµİ˲ûбȼգȫأǷܹõǰҲһͬǰǽָ㣬ĳһλǿ߿أΪӵĻô׬ˡ
ʣµİȻһʱȴûһ˶ΪǶҪפǰΪֻнǰˣſԽȥ񣬾򲻳Ҳȥʶʶ˵ջ
˲ȥˣΪ͸ոգַȻϲķ֣һֱ޷ںϵĻ棬Ȼʼֻ֮о֮м˵ʲô
ϲַ֮࣬Ҳ˿Ĵ⣬Ͼֻǽ۷ʵ֮ʮǧŴûһˣԻ֮µľںϻ棬ٶԿԱ֮Ϊǰ޹˺ˡ
֮УȰס죬ֻҪһʱ㰾סҲᱻգո۾ûе˵һ仰ѾԶʧţһʼֲסƳռ䣬񣬼ַڣֻʣˡ
ڽİʱ֮ڣʣµҲȺֲסƳַȴ̩ɽȻڵںŻ档
ǣϡ
ܶ˶Ű֮е棬ǹȼ޷ôˣȴһˣƫƫ죬ǻҲٻۿŰյĻ档
һλ󺺣üۣ߱촽ĸһֱĸоҲǻһǿߣ磬ƹŻǣ˵ʵȨˡ
м߼м͸߼ѾرգΪ˳صѾȫ뿪ȼһ˳뿪ˣֻжʮˣлַڡ
Ҫ֪ǰμźü򣬿ǲʮʱ䣬ֻʣ¶ʮˣò˵ֱħҪħҪ¼֡
ף˼˶ã
ڻľɣûһ˾ȣΪڳÿһ˶е˼飬Ȼĵؿ飬汻˺ü飬֮ǰεʵ֤ûһ˿ڻ֮¼ֳʱ
ǻϵأ
ӵΪѾһʱõϢ۷壬Щνǿֵһᣬϵ϶硣
ڳˣȴûһӻϵӣΪģֻΪӿڻ¼ҹû뿪ţţǧһţһ̣ﶼͬʱðôһ
Ƿ鴦˵ı
һλϣͬҲһλ߹ĻشΪַѾ
˵
ǣַһͼλˣ̶ʮһֵֽ֧ĺ;ĵӶͳһλ棬һ֮Уõ˿ʵĳʺͿʮؼԵȵַռ֮󣬿ʱ˴ΪӣҶҺͺŹϵţΪɵʣŶλѱ𡣡
˻ǳٴξһȻЦһ˵û뵽μһˣȻõôһ鱦Դ˵ʣò˶þͻɾ͡
ڻĻûһ˸еԣո˵ʵƽʱĶԹ˵ȷҲţǰνǣȻûи編򣬲Կʣò˶ãͻ編ɾͻ֮λ
λϵĻֺγ֪ʲô˼쵱սһ֮ս߼λĺܶǿߣȻˣʵȴһʰ̶̼ʱ䣬ʹʥ֮ͻƵʣֻһͿԳɾͻ֮λ
ôȻʸĶԹһ˶½չǿǳģϲ˵ʲôʵȴһֱܼɵſ죬½ʵ뽫
Ȼʼնʣǿ߶Կ֮һֱֶԸ죬ȫΪһܣһڻʵܣ֮ҲʲôܣΪ˶֪֪һλνΪʡ
Ҫ֪Ѿû˻ʵĴڣܶǿ߶֪Ϊ֮λֶԸ죬ᱣ죬սſɥȪ
籾ԴδӻʣҪʲôһ֪˿⡣
ֻ˸еƵǣûöԲӦԿ죬ȴֶһֻأһ죬һֻأ붼˸еơ
˵Ϣȫȥ
ǣˡ
ַĻһһΪһ飬ѱǵ飬һַеɻ
һۻеӣ˵һ䣺֮󣬸ʹҡ˵ţӰѾʧӰ١
ڣųѾȥȻѾ³ʲôȴûһ˸Ҷ˵һ䣬һǿߣ濴ȥţ˶֪ǵλʵһɱ˲գ۵ĳв˳ģɱ㣬㶼֪Լôġ
رգȫ뿪ַһֱڻռںϻ棬ʱȻȥתۼѹ


ٰ߰ʮ 񸫵
ַڻռҹǡ
ַǽ۷壬£һ죬ȽĿԼһ룬ҲֻܼѣȴҹѾ˵ˡ
ڻѹעַһο˼ӲڻǣҲ飬ڻ档
ҹĲںϣڽ泹ںϵֻ֮;֮ڣַûѣƾںϵм׼һͻƽʾ硣
ʣʥϵ𣬽ʿԴƽ򣬶ʥȴӵʥҪΪʥȾҪԼڵĽȫתʥ
˵ַڵֻ֮ѾһΣΪں˻ȻΪûͻƻ֮Ҳӵһ˿棬˶ԾʱֻҪʹ棬Ҳ°빦Ч
棬ֲǿеǸ編Ϊ֮ûа취ӵл棬ַҲһˡ
ڵֻؽĳʥתһУƺѾˮɵ飬Ѵַ֮ڵֻؽѾתϣҪһʱתֻ˼Ӷѣ˱ˡ
ڵֻؽתֻʥַվΪͻƳʥ֮оȫͬովһɻ֮Ѿתƶ뿪˻ռ䡣
֮⣬ոճʱַԺ֮Ѿõ˺ܶϢ¾ǳа˳ͨأԼȴǵһԲǰǵĻᣬܹȥʯ񣬶˵ǧѷĺûᡣ
ַû뵽Ȼܹ߼ҹ
ַתڳԼ죬ҲЦ˵һЩԾͶһᣬϲ㣬Խǡ
ܹǣ㣬ܡ
죬ǻµʱ䣬̸ոպã׼һǰҪǰ
ַȻҵΪѾͻƸ߼Һһ·ĻҪɾͺѣ׼·ҲĥһԼ
Ҫ·ַҲû˿ľȣƺԤϵһ㣬˵ҲãȻˣǷͷǰǣ֮ڻǻ͡
ã֮ǻǻ͡˵ͣûмתȥﵽǣ˵ԶԶ˵ȻתվȴҪ½Ȼûн½ַ֪½һܴ󣬿ǸԼһʱ䣬ƺѾƺõġ
ܲڻ֮´ҹ԰Ⱥۣպɾͱض
ַжʱһϲתǰλ󺺣Щϲ˵ʦǰǷõΣ
ַʦǲǰ˵ΪѾͻֻ֮Ҫܹ編򣬾ͿԳɾͻ֮˵Ҫ編̸ףΨһİ취ǽǸʯ編ĻҲЩ
ҪǸʯ񣬳ǵõǰм͸߼һԾ˽Ǹʯÿȼˡ
ҲɾͣҺͲȫǰǶ˾ͿŸʯϣܹɹ編򡣡
ʦͲǰȫǰԽǸʯַһϲϲϲʦͲǰԽǸʯ񡣡
ȻҲɹǰΪʦȴһǰǣס¶ҪԼʦһӣ񸫾㣬ʮҲҪú̺һܣʲôҪȥ̽
ʦԼһ·ַѲµ˵ʦģһ
ˣ죬ַʲôӵģﶼˣӦôһȴһ¡
ǰ˵
ڲַȻû̫֪ʼնʦĺѣҲԼĳοһλǿߡ
˵Լ齨һֵǿˣոս滹֪ǿһֱǻǴĶȻĴڱûбҪֵòãֻСС֣ŻǸȥᣬֵպչŻһӲʱΣ
ַ˵ĺеʦ㷢չԼʵȴܷչǿˣȥ֮Ѹ棬˵ֵ˲ʲôǿ˼ɡ
ʦǰһȥ֮ͻᴦ
ã㣬죬Ǹʱˡ
סСģ̡̣˵֮󣬿ͲӰѾ뿪˵ǻʲô˲ƣ˵ٶʵ̫죬˿˾ͺ˲һ㡣
ȵ뿪ַ֮ҲûмжʹӰ˲뿪ʱ֮ȻߣʧӰ϶Щأȴ𺳡
λ档
صֵˣַ˼ˣҲû˿ķԣϾֵǿˣһҪֻҪպֵ˵ʵǿǿ󵽾ǻǶǣžֵǿˣҲû˸վ˵һ䡣
ݵĺ˵˵ַҵһƧĵط׼չع̹ʥľ磬ʱ仨һһҹ
Դӹ̾Ժַһֱһ۲գĿеĿ񸫣֮ǰʦѾ˵񸫺Ϳʮؼ֮һܣȻʦû˵ܵʲôַȴһ򵥡
ȥʼտ֮ʲôܣڿʮ͸ӲҪ˵ˣΪѾͻʥ֮ҲܹʹʮŸ
ؼһʮַƣֻɿʮ²ܷӳʮʮֻΪͻʥܹʹʵЩƲѡ
΢΢һ̾񸫣ûʦָ㣬Ҫҵ񸫺Ϳʮܣƺѣûȥ˷ʱ䣬ַȻ񸫣ʮŸϻӳȻֻһȴһ
ΪͻƳʥַĿɱ֮ͬеĸ֣мʥ͸߼ʥҲնɱʥҲһս֮
ոʱ򣬹ֵܺͿ׷򸾻˿ĵܵĸһ𾪣ĵܵΪ֮죬˶ЩţҪ֪֮ǰĵֻܻǽʣ̶̵ʮ죬ȻͳΪʥ
ĵܣĿʮ羪񡣡


ٰ߰ʮ ǰ
ˡ
ջؿ񸫣ַתųԼˣֵȻÿֵææȴˣ˵ֵû˵ĻѲ֪ʲôӡ
ĵܾǫˣ̶̵ʮʱ䣬Ѿӽʥ֮Уĵܵ츳ŵһ
ַЦ˵ϲţˣҵΪѾ˳̣ڽתֻصתֻص
תֻصתֻصĵҪʼֻصˣ˶ɫһϲΪ֮ǰѾʶֻص칦Ч˶쳣ڴһתֻصתֻص
ĵģһǰ㣬֮ǰҪҩݣѾȫ㵽֣Ҫж١
УȻҩѾȫȫҾ̿ʼƣתֻصҪҩݣæ
ӹһֻֽдʮҩݣû˿ԥҩе뻵ڣ˵ĵܷģܱλ棬ҶᾡΪҵЩҩ
ʱ򣬹ȻЦ˵۸¸£ֻҪֻصҪʲôֱ練ơ
Ļ˰ַڣҲôΪַ겻ѣҲû뵽ֻص죬ܹƳһתתеֻصôһսߴʣֻҪ㹻ʱ䣬Ϳ˳˳ǷҲ̫Щˡ
С㲻Ҫĵˡǰĵܣ˵ĵܣﰲԲǰ㣬赣ǣҩݵ飬Իᴦ
л
ȵȫ뿪ַ֮ûм׼ʼ᲻ǰţһžԵţôλ涼ֵ˵ĵ̣һǸ׽ġ
תֻصǰתֻصʵƶʲô£תֻصƵģתֻصʣֻҪƳǰתֻص㹻ʱ䣬ͿԴһ·߸ͽʥ֮ԣǰתֻصƣַžԵģںתֻص
֮ǰѾƳһһתֻصһŶתֻصʵȫƳתǰֻصУֻתֻصתֻصҩݣתֻصҩݣѾæѰҡ
ǰתֻصʵһַ˵ᳵ·תֻصתֻص˱Ƚ⣬ҪѵʱҲԶʤһתֻصͶתֻص
һƧɽ֮ڣַһתֻصתֻصܲԹСźǳ䵱ػߣȫԵľΪá
¯ڣַѽתֻصҩȫ뵤¯֮ڣֻصϻǳɹϣһֹԭܼ򵥣ֻһ֮ǰֻصõͨ棬Σȴõǻ棬űϵ
˵ʵĻ棬Ŀǰ˵ǻĪ£ΪֻҪͻƻ֮ӵл棬ȴһ⣬棬ʧܵļʻ߷Ŵ󣬲ȴȫһתֻصֻʧ˲߻أڰ˻صʱѾɹ
ַͬһתֻصһתֻصֻҪ㹻ʱ䣬ͿԴһ˵ʥ飬ʲô
⻹ַʱĴ㣬ȵҩ£ƳֻصʱҪ˵ʲôһ˵ʥ飬ʮˣˣǧ˵ʥ鶼пܡ
תֻصתֻصֻҪתֻصʮҩݣȫԿ¯תֻصʱͲֹʥˣǿɾʥӡ
Ȼܶ˶ʴﵽһ̶ȵʱʾԵòôҪˣֻҪֵӵ㹻ľӣžҲòɵ
ַйȫΧһ𣬿еǧתֻصǧתֻصϵıҪྫжྫʣϾӵЩеֻصǵΪʥ֮Դһ֧ǧ˵ʥӣʲô
ĵܣδӻǻͿתֻصˡ
ֻصĹЧתֻصͿԴʥʥʥ֮ѾһǿˣֻҪ½ˮƺѣΪˣ˶ڴĵתֻص
еļУַֺγ֪οתֻص˵ҲҪôΪֻǸոͻʥֻҪӵתֻصΪͿԿʥ
磬ȻֻصԿ磬Ҫǧסһ㣬ÿοŵҩ֮󣬾̾ټһǵľԽߣʱ֮Խǿ
ĵܷģзִ硣
ͷַӻٴȡǧ˰ٿתֻصǧ˰ٿתֻص˵磬㰴Ҹ꣬ҵһλ棬Щֻص
ģԺȥ졣ĵܵļ綫λ棬֪Բûκεľȣֵ˻Ƕλ棬ʵ˵׶һˡ
ηֵˣҪΪֻصһ£ףɹƳתֻصתֻصַ׼ǰǡ
ֵˣַԴӽռһֱ˵½Ĵ˵ʲôǿҡǿ߾ۼأ½ϣʥҲʲôֻΪﵽſ½վȽţʥȴԳưһʣǿԺ޼ɡ
ν½Ҳַһζȥô֮Уں˻棬ӽΪʥ֮ҲһСջ
½λĴռм䣬òϣ½ʵ̫Ӵˣɶ½Իһ࣬ãã֮У½Ư棬ռôۡ
½ϷһԼ½֮ڣκ˷еӲɴ룬򲻹ǣֱɱ⣬˿顣
Ȼˣ½źܶռתվϾ½ΪռΨһλ棬ÿ˷кܶǰҲռ䣬Ϊ˷½ºܶռתվЩռתվϾûбҪҲ
ǰǣַѴʺã½ܵĿռתվЩļˣЩںţȻǻǵĹ׵ѷοҲҶҺͺϡ
ô˵½ҶҺͺŵĵ̣úǰַѡĿռתվ


ٰ߰ʮ ⰵ
ͨռתվֻǶ̶̵һʱַѾ½
ո̤½ַɫѾ΢Щı䣬Ϊ½ΪΨһλ棬ӵжǸ߼λĺüѾ൱Ŀֲ
½ʵλ沢ȽŨ֮⣬ûеúÿһ´˵֮е½ɫһ䣬οתʱһ˲£ֲĵ޾
ʶ
ֻһ˲䣬ַѾ³͵ϮԼǿߣһλֻǲ֪ԷǺŵ˻ҶҵˣϾűϵ
ſ½֮һưһҶȽһϣΪҶֻļ֮һļ֣򵥿һҶңŵķ֮һֲϡ
ȻţȻܹҵһ
䣬߾ƾճ֣ߵһ£۾һֺӣұߵȴһ£ͳһֺĸо
λǰɢʶϢַЩƣȻΪͻƣɻĶ֣οһж͸ûаˡ
֪λǺˣʲôʱλ˶Թ
֮ȷûκεĶԹµҼˡ
ҽк޳а޳Ǽˣֻ·һǲǲǿʵĵӣҲǷǻǵĹڣոֵܹסҵһҿԾְɡ
޳޳ѣȻԼԾ˻ַ޳ܵģȴûм޳ܵġ
ǲΪͺţˣ
źڰ޳һ԰ı飬ַҲǴүΪԼţ棬Σʺ
˵ַ꣬ӰٶеĿѾźڰ޳ݺȻĶ֣»ǿԵģ֮⣬һ֮սĴ֣һֶ࣬԰Ⱥۣˡ
ڰ޳ȴû뵽ǰӾȻҶǳ֣ʥλѵ㶺ˣ
ڰ޳ݣȻֳ޳ûʹ׼ͽһսϾԼʵǺĵģ˲սһֻǶ̶̵ĵһν֣޳ɫѾױˣΪԷʵʵǾźܴĲ࣬ǶԷĵ֡
֮ǰ˵˺ܶڴ˵Ļ˵˸Ըȥţһ֮սĴûܣƭأں޳ȴǼɣʹʮȷԷٷ֮ǿʵĵӡ
һ޳¶һ˿Цݣźݺ߳һɿֲϢַҲ˿Ĵ⣬ôԷʼնһλֻҪһͻΣա
ַֻ벻׵ǣǰǣȻʲôܣ½ʱ䣬֪ô֪ģ
ںڰ޳Ҷҵ˻Ǻŵˣȥ£Ҷ䣬ֻҶҵֱϵӣһ۷ѣһССĽ۷壬ǼֱϵӣҲ޷ָλ֡
ַԿ϶ڰ޳λ˵ˣӦþʵžں֮ڣҲޱȵĸߵȣָλ׾ٵ顣
ҪԼأַҪϢˣ򲻵ѣźҶҳ˺Ƥڿ˺ƤУεأԼûκαʾĻΪԼ
һݺݻӳַûλսȥΪⳡսĽһ䣬Ȼˣαذװ˷
ߣ
ڰ޳ЦλƤӵӣҪ˵ʥʥʶδӵõΪǲӽˮˡ
λٶȿޱȣַʹűжݣҲֻǿ˱־룬ȥĻ׷ϣʱһսǰĻֻһ취ֻֻ棬Ҳû˿İ취
򲻵ѣַһǲѡֻͷһȫ׷Լλ־ǾŵѪűѪ޾ֲ֮ԿֲٶȶȥѪַľѪÿַΪűѪҲһ㣬Сûд
ȫ׷ϵĺڰ޳ȻǰľŵѪ⣬λһ֮ǰǾѾ𺳶Էٶȣֲ֪ʲô
λûͣ£ΪﶼԶԷٶȣֻҪ΢Щ⣬ͻᱻԷܵԷܵҪǻȥôҪ֪ǳײУ˭Ὣ
ꣿ
ֻҪһ뵽꣬λɫЩѿǿɲ뱻꣬Խץסˡ
ڰ޳Ȼ֣Ϊͻ֮ϣڵʥͻתΪַʵűѪλ֡
ϵĻӳȻѾűѪݺݵ˦һߣúڰ޳е쳣ƵǣôűѪͺλһϵĲǣǵƤӵ£ԷӰʧΪһǹ⳹ʧ
žűѪȻʧҲ˶ԷټǺ޳ǰ޳ɫѾѿ˼㣬ʲôʲôûץסˣȥ֮ν
Ϻڣڸô죿
ڱܵˣǻȥνһ귢񾭣ǵʶô죿
ϰ԰ַ꣬½ȻѱµҲҿ϶ַ׻᲻ǰǣΪץסˣûвμӣ֮ĶԹС
֪ʲôѾʳ֮ԷҪŪˣȫΪ˵õ˾ķĹһ£ô궼ûҵͷȴ˽ȵǣܲ
޳û뵽ַȻõ˾ķĹЩ𾪵ĵͷ˵εĺɣС˰Ӣš
꣬涼֪ǺйأҲʹҷĿɳûƾʵݣ˵ǰʦ²Ӧ۵ģǸϿҵַ˵򡣡
㲻صģûҵҲҪʱȥ˵ǲûзִˣˣѲΪ¶ǳ֣ʵǿҲܲʦӣʱ˭Ҳÿ
һ뵽ʦ޳ǳ׷ҲûмڴǳŸո뿪ķ׷ȥ


ٰ߰ʮ Ժ
ںɳλ׷ɱԼַҲЩ겻ѣǲƴ֣ĵطǱһүүڣ޲ÿ칩
ȴǲݣܲʵã÷ǵնɱλҲܸܣַͲţʧλŻ᲻ܲʡ
ľʵ̫ңԶʥ֮ϻʥʥȼ˸λܹԽɱУȴǱԲС
ַ֪֮νúǰλѾ˶೤ʱ䣬˶೤ʱ䣬֮ûпɱԣַٳŻȥû˼ȥһ·ϵķ羰
ν˫Уո˦˺ŵλҶҵˣ½ϣһֻˣ˺žҶңԸʣַѾ֪ԼǰʮȫҶҵˡ
ҶվǰǰӣȻЦ˵ǺԻ뿪ռ䣬ܹ뿪ǰõϢλӹһ٣ûлˣҪǰǣ
Ҷ֪ԷΪѾͻʥ֪᲻򶨣ɱʮλʥ£ʮλʥҪ˵ɱһλʣǽɱһλʥѾ´ࡣ
ҶַЦû֪֮һˮҩɾȣʵ벻ͨҶǲеĵۣһٶԼ鷳Ȳ˵иʣ˵Լܹɱʮλˣͨ
ͬˣΪβô󣬸οҶ仹ҶҵֱϵӣƣҶҶҵĵλ϶ͣ򲻿һ־ʮλʥԼǽʣأҶѴҲʮλʳ
Ҷ䣬һ⣿
ʡƺЩɻ󣬲֪ԷҪʲôҶԷѾǽ֮ˣҲνġ
̾Ϣһַݺݱһ۶ԷҪʲôģѾӲı˻ȥΪԷֱǸԼȻҶҾҪԼݣôԼҲٿ
Ҷ޳ܵĸԼôһԼյȫյĻǺܶԲҶң뵽ַûټȥжʹӰ֢״ʧ
ǰӺȻʧԼƤӵ£кȻһƺ뵽ʲôһ㣬Ҷɫ˲䣬ǸϿɢ
ϧҶ仹̫С˶ԷΪδżʮλʥǰɱһֵڣֿͨ¶׷ӡ
һҵĺֻһλʥͷѪգ˷Ӧһҵĺٴ쳹أһͷҲ֮ɳ
һɱмʥʲôʵҶ¾ʥ۷嶼δܹһɱλмʥӲҪ˵һССĽʣѵԷΪٴνˣ
ܣһʱ䣬ҶѾеĲ²⣬뱱ռŶ೤ʱ䣿ԷΪҲô죬Ҷ俴ַܹ֮һɱλмʥһǿŸոյĿռ˲ͨ䲻ŻɹԾĻŶԷһ
ַˣͳǵһսΪҺܱ㣬ǳ㡣
ݣãүأҲԼʲôԼҶҵֱϵӣΪ˲ڿȷĸ㣬ʲôǣֻһѣҪսҾͳȫ㣬㿴֮Ĳࡣ
źȻֵӣ֪ΪʲôҶǸоԼֲƺԷ濴ȥǰ򵥣ʵĵӣܼ𣿲Ѿ˴˵ȵز˵ﻢ£Լˣպδ棿ټˡ
ȻҾͳȫ㣬ϡ
ͬȼҶΪǶԷĵ֣βŻʮλʥһǰܸʲôۣҪԷһƤӵ¡
ոλʥɱʣµĶʮλʥûκεĳɣȫ˳ȥտʼʮ˺⣬ȫӶԷϾʥնɱʣҪ֣һ˾ȫԸ㶨
˸ոյǰ֮ʮ˷֣Լһƺ̫С˶ԷʣµĶʮλʥ׼ֳʮλʥ֮ҲǷͬСɣַҲӲƴϾΪֻǸոͻƳʥܹһλﵽмʥĻžʮλʥ֣˿Կ
ں˻ľƺǿ˸ҴĻһᱻա
棬ǿ߶е֮һԷһУֻҪΪûдﵽ֮һ˸޷ֵסķգ⻹ַںϵĹ˻棬һλǿʹĻ紫˵֮еһֲ
еĿ˲ʮŸſֲϢֱ֣һ֮ʮλʥַҲǹһˣˣַ˿·磬ƺԽսԽ¡
սĲʮλʥ𺳣һ߹սҶҲǴһɫԽԽʵû뵽ԷʵȻѾǿ˵زԶʮλʥ֮޷նɱˣҪ֪ʮλʥڣλʥ۷壬ʮλ߼ʥʣµȫмʥʵжǿ˭Ҫٱ
Դںϻ棬Ϊͻʥַһ֣ڿ˻ԼʵǺǿģ˿񸫲֮⣬ַ֮ûգֻҪռϣһ⣬ȫᱻ˲Ϊҽ
ŻҺɫĻ治ϷգҶЩŵľ棬ܣܣôӵл档
ʣµʥҲֶԷŻ棬˳ˣΪֶѾܶûгֹˡ
ǻǿеֻи編򣬳ɾͻ֮ſӵУûһ˿Բ֮ӵл棬ۻԲܡ
ʵǰɲǲţҵϻŻҽǼʥԷĻմҶûʣ¡
Ҹ㣬ϲûʲô鲻ܣ޷飬Ҳ޷Ҿǰʶһ£ʲôл棬µȪ·ϣҲԺͱԺһ¡
Ϻף
Ժ
ֶܹԺ𣿻µȥԺôȥԺԷĻҶñȥҲܶԷʵΣҲܶԷûл棬ŭϣ첻ʬΣǻȥҲ
ʣµʥпƼˣǴҲҲûа취ѡһֻѡϡ


ٰ߰ʮ 
ԷӲͷƤϣַɲһ飬Ϊ֪Ե˵ʴȣǶԼĲ̡
һ䣬еĿѾݺˣűѪ޾Ѫɷȥ˫£ټϻ棬ʣµʥֵס
ַҲû׼С飬ΪСŻûϣһһűѪ˲߾ʥеʥڻ»Ϊҽ
ӵʱ䣬ʮλʥѾȫ¾һգʲôǰӣҶݺݵĲһ£ΪԼһֱһصĴǾǲʲôʱ̫СԷˡ
ǿŵϵʮʥҶɫҪѿжѿ˵ʵΪֱϵӣ׻ҶҼҪ˵ʮʥʮʥʥʶϧֻҪû¼ɡ

ԲеģԷٽˮҲɱʮλʥŹնݲ紵ĵ˭Ҫݺݵһ䣬Ҷûм£תٶȥһ̵޲ö೤һ˫ȣֻҪܹ뿪Ｔɡ
ַ׵뿪Ҷ룬ַҲ֪ͬһȻҶҺѾݣôΪβնݳѵҶصҶҼ
һնɱʮλʥҶֻҪɵӣ´ξͻǿĵʮλʥʮλʥʣҪ֪ʥʥʺʥͬĸԶԸʥȴûа취ԸʥʥʣԲôҶ䡣
Ҷֻǽ۷壬Ҫ˵ַͬһ֮УͬһַٶȣҪ׷ҶҲһ׾ٵ飬жʹַӰѾվҶǰһЦĿ
ַ֪˭֪Ҹ˭
ݣݺݵһ䣬˵˭£㸸ڹ궼У첻˵ʲô㶼£ɡ
Ȼ֪ҸҶҼɱң㣬λ棬ļ˶Ҫ꣬Ҷ𣿡
ҶҼ
ҶĻַȻûκȴЩȣȻҶֻļ֮һΪһ֮ǸʵҶҶ쳣ֲԼնɱҶ䣬ʱ򳹵ŭҶҼĻҶҵ淢¾ʦǶɵ
Լû˿ļɵֵˣŶλ棬ǾҶߣԼ
Է˵Ҷ仹ΪַԼסˣϾҶҼĸ֣㹻Ц˵ַʵ֮䲢ûжٶԹֻҪԸ⳼ңҿԼ̣ԺҲԳΪҶҵĵ֣޾ôΣ
ַǿʵҶĵܹΪ֣Ǳɱ˸壿ҶֻҪԷԸ⳼Щôһ˳Ҫӵгǿʵ֮⣬޷ǻҪľˣǮֻҪʲôˣ޷ֵס
ҶַȻЦˣЦ֮г˱ӣҶҼĶӣݣҶУοһү
Цʲô
Ц֪
֪
ǵݶԻΣѵ᳼ҪɱˣЦһЦ˵ַ֮ûмϻȥű䣬ǧӰٶȥ
ַ˵ֻҪԸ⳼ңҶңҪʲôҶԴӦ㣬ŮˣǮλӦоС
òϣҶ̫ˣֻҪһˣĶϾ˻ֻΪŮˣǮλǵõеһ˶ǳɹʿοȫõ
ֻҪһͷ
Ҷ䣬ַӰٴμ٣ĿҶʱԶһɿֲĻ֮˲佫֡
Сס֡
֮ԼϵĻַ֮ɫ䣬Ϊӵл֮Ѿ˵˺ܶ⣬Էٷ֮һҪ֪½ռ䣬϶һĳڡ
֮ΪʣƺѾ꣬ڻֻлǴڣĶڣһǲȻģлֻǲ֪γֵĻ֪һĻ
䣬һ׷Ѿм䣬ֵϷʴԴһֺܶغĸоַȴ֪߸濴ȥǰ飬һλ涼ֻĳǵ֮
ǰ˭Ϊνס֣
ǰӲԼȻû˿Ҳһȵı飬Ц˵ϷᣬҶүүϷЩԨԴСѿϷϣһΣ
ԿڣŲ˭̷֣Ļаϻַȴüͷ壬˵ǰͷһҪ죬ǰ֪ҶҵΰɱңνߣѱһʼʩʱһиʲộǰҸô죿
ַĻҶд˲ţҪ֪ǰ߿ǻʵĻĸףλǰҪ֣οֻһССʥǲе̫ˣ
ȴû˿ŭ˼ɫʱʱĻ䣬ƺ뵽ʲô̧ͷǰӣ˵˵ĺܶԣ»˭¶УʼպҶЩԨԴܿɱ㿴Ϸϣһ´ΣϷƲٹܡ
ַûش𣬱ϾβնɱҶ䣬պкܶ鷳ǲ£һҶֶԸֵ˺Ͷλô죿Ҷҵʵһ֣ͻǿ꣬ܶģҲҶġ
ǰӣȴǲУΪҲҶģһҶβȥֶ֮Ըҵļô죿
ƺûвµתͷҶ䣬˵үүЩԨԴҳ汣ס㣬ҪӦһ£պ󲻹ʲôԹ㶼ԸļˣΣ
ҶȻһԸ⣬ҲҶ˵ʲôһַһг֣Ϊ˱סҶֻ˵ǰģ˾ӣҺַ֮ĶԹƲǣļˡ
ã׿˵ֻҪΥŵԣϷضնɱߵ
תͷʵСѣǷ⣿
Ѿزַ֪㲻ԸӦҲܲӦ˵ȻˣҾ͸ǰһӣҶˣ´Ҫҵ鷳˭Ҷٸӣضɱ֮˻ǶҶ˵ҲǶһߵ˵


ٰ߰ʮ 
ӻе˼ֺγ֪ûж˵ʲô
Ҷ뿪ַûֹô˵һλԼһӣҲʵڲò˶Էӡ
ζлպʲôҪ㾡ԿڣֻҪϷܹģһƴǡ
лǰߵĻַжʱһϲҪ֪һλ飬Ҫκεĳ
涥ǿߣžǻҲҪɵ֣ҪʦʣҶһһλ飬ôôֵá
ˣϷҪҪ죬պлĻСǰͣҲϷһ֮ꡣ
һ
䣬ѾʧǴ˵֮еĻǿߣνĻַ֮ĵΪոյһ˲䣬ѾܵǶôǿʦ½ռ䶼ǿߣʵǿȽһ죬һǵأ߸Ტۡ
ַȫû뵽½һʱ䣬ȺҶҺͺŵˣ˴˵֮еĳǿߡ
켶½֮һţļˣħǻǡ
½иĵ̣۰һַν½ȥϱĿ½ֱӳ½ȥ
½һֳ飬ռ룬Ҳõһ飬ûа취˭ûǵȭͷӲͳεĴ½ַһΪţźҶ޳ܴ󵨣ҲԲҽ޳ܡ
ǣţļˣħϱ֮Ϊ½˶֪֮Уǵʵڵһλһǵ֮ĵһλ˸˵䣬˵Ĵδǻһҵĵ֣֪ǵʵǿ
ͳϽĵܴһ۸߼ʣ֮ǰ½ͼѾ̤½ĵ̣п½Ľ򣬿ҪǰǣҪһµʱ䣬ٶȣҲҪ߶ʮ졣
ѹֵ뿪Ǹһµʱ䣬ԭΪ½Ҳܺܿĸϵǡ
ʱ䣬ǿֻʣ¶ʮʱ䣬ڼٸ·ĻҲҪʮܸϵʣµʱ䣬˵ʲôᷢ
űʹӰϵı仯ͺһƵһòϣ½ȷһ˳˵ĵطֻ˶̶̵һ·ַ̣ͷ֣һ޷棬ǿߺ޼ɵĵط
½ҲһУдСһ·֮ϣַѡУ߻ɽҰ룬Ϊ鷳Ϊ˸ʱ䡣
ڸ˵ʱַϺȻ¶һ˿ЦΪһ֧֮УһѣһԼ֮ǵѣ˿ʱ޿̶ҪɱԼԩ·խû뵽ˡ
ַˣǱˣѪλѪĴ³壬һλмʥѪλ棬ɱ˶ûи³κεӣֻû뵽³Ҳ½
ȻѾ˶³壬ַȴûжΪζ³岢һˣǸһ֧飬֮оȻʥǿߣûоԵİ֮ǰǲġ
һ·֧һУ˳ǣ³֮һƫϣŶ˳ǣ˽һҿջַۿţûиһ롣
ջڣ³ƵĿǰˣѰַǿƵǣ֧ǿ֮УȻһλʥǿߣʵʥϵĻֵĻᶼûС
ҲǶ³ʶʱ̵תμǿ飬֧ǿΪɱˣֻжʮˣʮ˶Ǹ֣˵ҵһλʥ֮⣬ʮȫʥ
³ҲɵӣμɱˣܹסԼ֮⣬ҪǣԽɱ˵ϢӰɱԼַܵܵ
ν½ҲǶ³彨ɱ˵ĵҿɱΪǰãɱ˵õϢʦͽѾɹȫĻͻǰǡ
ôõһᣬ³׷˺ܶ澧ʯ˵ͨɱεĿĵأǻ֮⣬ֻҪַҳ֣ɱ⣬Ȼ뿪½Ψһö³еƵǣַǺͿһǰǣôһӣҲԲҳ֡
ֵܣ㾡ܷģ֮ǰѾãʸûкǸһ·ǺͲһǰǣֻҪǾ֮ɱˣ¾ǿҲδܹ֡
Ϣ³ɫ΢תͷβǼɵַɵȴַʦʣпڣҪ˵ǣ֮Ҳ˸ҳ֡
лɱ磬ףҾʹſɱ˽ҵλ棬źܶƯС椣Ѫλ棬ѪǳŮ֮壬ֻҪɱռʵһкܸߵ
֮壬֮壬ɱɫһϲ֮Կϳ֣Ϊ³ó㹻澧ʯ⣬ҪĻ֮塣
ɱǾ֮壬ܹõһ֮壬Ϊ˵ֱͻʥʥʣһ뵽ʥʣɱѾ̲ס޲ھ͸Ѫλ档
ãܺãΪ֮壬βܸʲôۣҶὫɱ͸㡣
лɱ硣ݵĳ˷³صͷ׼Ϣ⼸챻ɱ˸ƲѣںòиϢһ£ú˯һǶԲԼ
³壬ǺþòҲһԵ֡
׼˯Ķ³壬Ȼɫ䣬ȻǰӣƺЩţǸЦ۾ȷǰӵȷַʱ򣬶³ȻЦ
̤Ьٴȫѹַ·㲻ߣ㴳ܾãû뵽ȻԶվڣɡ
Ҳ֪³ʲô취ϵɱ̶̵һӣͷɱΧסɱԽͷǰӣʵǿʵĵӣɱֵֻܵܵܵؽʣ
˭
˭ַ֪Դһֵˣҿɱǰֵˣڣƺʹ㣬ܹԾҿԱ֤ڿʵϣҿԸȫʬΣ
Լȫʬۿǰǿͷӣַ֢״ĺȻЦ˳


ٰ߰ʮ Բ
ȻЦӣǶ³廹ǿɱ˶Щɻ󣬲֪ԷѾͷΪλЦĳ
Цʲô
ЦԲ¡
ԲУ˻ɱ̴ŭΪɱ˵ĵңʲôʱܹ˵ֱӳ֡
ɱһʵʥһǸ߼ʥַʵǶ֣ˣַɲеĿ˲ų𣬾쳤Хһ֮
ֻһ˲ʱ䣬ջƷ˵սɵֱӽ֮ϣջսվˣһЩӣȣ𺳵Ŀžˡ
ǲӽˮˣ
Ҳɣ˳ǲκ˴򶷣ӲУؤ֪ĿŵĹھ쿪սѵ
۷׷ף֮սȴ쳣ңʱԶڸһӳԭиĵĹ涨ֻҪп½ǽУУӲһ֣ܶԷ˭ֱɱ⡣
ǹ涨£ĴҲκε飬Ҫڻǵĵ̿սԣ뿪УֻҪ̤ſڣǾͲٹܣԿ˾Ȼ컯֮ھ֮Ͽսܶ˶ΪԲˣУ֮ǰûнп½ǵһԲ֪涨
ɱʹҲһµȳһɫĽⲻϻȥַĿһٶײһַֻеȵǣһ£ֻҪǸߵȳԼĿײֻһ
ٿɱĺɫײ˼ʮ£ȻѵԷĺɫʲôµȳεϵȳ
ƺܹԷеɻ󣬿ɱЦһ˵Сӣǿʵĵӣ涼Ѿ֪ӵп񸫵飬үҲ֪㣬ȻеĳһµȳߵȳδĶ֡
ɱĻַһɫٲСûеʣɱѾش˽Ϊɱ¾ǵһλУȻɱ¾һµȳö֮ãģɱ¾ҲԽԽŻ֮ļ룬
ԭˣѹɫ˼ӲԼĿ񸫲ײల£ԭһλı
ַ֪ǿҲҪ˭ϣֻҪһλǿóĻҲһͿ͹ۡ
򵥾ٸӣһս𣬾ҲδܹӳӦеһһͨıҲ쳣ֲ
ɫɱ¾ùǱע˻֮Ҫÿ񸫻ɱ¾ƺЩ̫ʵˣַҲû˿𾪣ϵ񸫣еľűѪҲǿХȥ
ΪʤյĿɱȻзɳľűѪɫ䣬Ϊֻ֣ͬʱ䱸ֱһ̣֪Ϊζ³ô࣬ҲҪ붯ֶԸˣݣ˸һʥƺʥţ
ĿɱѾƵ˼㣬֪ˣ˵ʲôҲǰһ뵽֮壬ɱٴȼݺһҧȻʼתۼ䣬ոյĿɱֻһңھȻ͵ףֱǾްԡ
ŲϱĿɱ˾е¶һ˿̰Ǿţ𺳺š
û뵽ѾֵȻܹץպʵһء
ץ̸ף㿴ֻΪѾﵽ˸߼ʥֻһͳɾʥʣ󣬾ֶδܹɹ
ھ֮£ܶ˵ַĶʵû뵽Էλɱ˵ĵңȻ
һ㶼İΪǴ˵֮еޣ̫ͬһʱʵȴƺ̫߳һ˿Ϊ̫ʵǿΪһֺʹ׵硣
編Ϊɾͻ֮ڳӵл֮⣬Ӧһ֮ǰҪľľл֮£Ϊûͻƻ֮Ͳӵл֮ͺľûͻƻ֮ӵлһ
¶и⣬ַ⣬ҲǸ⣬ַΪûͻƻ֮ǿڵֻ֮Ӳں˻棬Ӷһ˿Ļ棬ɾôһС棬Ѿúܶ޷мܡ
Ҳһ⣬Ȼûͻƻ֮ȴѾӵл׵磬Ե˿֮ϵӣȻǴ˵֮Ѿֵ󣬺ܶ˵϶д̰
֮ϣѾ͵ĿɱѾƵ˼㣬Լ£ֻ֪ȫܹŵùһ£Ϊ֪һ֪󣬺ôء
ò¶ݣΪԼΪ֮壬ΪܹܶԷѾ˲ôࡣ
ʵɱ̫ļˣҪַտʼͣɲô˵֮ľʵ̫λλοɱлһڿ񸫵ɱ¾񽣣ֻҪʱ㣬ܵĻַǿɱ
һжѾˣɱȻѾ¶ݣôһжѾ޷ͷΨһľǣնɱǰˣȻŶ³뿪뿪½ǰѪλ棬ҵ֮壬ֻҪܹõ֮壬ôһжֵõġ
ֻҪõ֮壬һϣôɱΪͻ˲ǣ˵һԽʥͻǰĻ㱩©Σһɱһһɱһ˫
û뵽ԭˣ˵Ϊʲô㲻˵顣
СӣòϣʵǿҲܿүүǰڣסȥǰҪҵ֡
Բѡַʱһ䣬ûɱ˵ϻűѪХȥžǿ񸫽٣ȻǾǰأɲһһô򵥡
űѪڿɱʱֻһ󵱵ɱûκ飬ַ׾ˣűѪΣֻҪűѪУžʥҲδֵܹס
֮¡
ͷž֮ϵַ˵Сӣ󲻽ʵֲǷҲ൱ǿĶֻۣҪĶۣͿԽķƳʱɱֱ練ơ
˻ַɫϲڿɱҲɫȴ˲󾪡


߰پʮ 벻
Ȼ޵Уȴһȱ㣬Ƕۣ㣬֪˲࣬ڱ˵ƣɱɫѾѿ˼㡣
ܲ˵ƣôվŲöԷŶԷҲûа취ڵȴȫһˣԷѾ֪Ѩһжۣķͻ˲䱻ƣʵҲ½˵۾ؼ
Ҳүʲôƨֵܣɱ
³壿
֮Ļʲô³ټɱӾ֮ˤȥ³岻ˣҲˡ
³壬ƭӡ
ɱ¶ݵһ̣³ſɱ˵˾ѾˣΪǲ뱻ۣҶ³廹ʵи涨˭ڻǵĳ֮ڳ֣һ֣ܶԷǺˣֱɱ⣬Ϊۣ³᲻ߡ
ַװ˷ᣬٶȥһĲϹſɱĶֻۣҪܹôɱķͻᱻơ
ַ֮ĶԹ³֮û֮𣬺αƴƴǵĶԹΪֹպֻҪ³壬㶯֣һΣ
³ѾߣԼѨҲ˵ƣɱĻмµ飬޲ھͲ뿪ȥǸ³屨
ٻʹ˰
ַһֱһԭ򣬱˾һߣҾһɣ˲ҪҾʹҪٸûɱ˵ϻűѪһɱĶ䣬ܱһѪУŶڿɱ˵һʹĴ
ˣɱŭַ㲻ҪҪҪʹС
У׵֮ҲľУ׵֮Ծһаֲ쳣һ£ֻлǿ߲ſʹ⡣
Ȼʹ׵֮һ£ֻҪǵ֮ʣҲԲʹ׵֮Ϊÿһʹ޷ƻϾ׵֮ķʵ̫ǿˡ
ַԷֻһͨͨǿͷӣ˵֣ɶԷȴǴ˵֮еٷ֮ٲͣ֡
Ͷ³岻һͷβַûн³Ҫһ˵ڣԼǶһУַΪԼôɵ
ӿɱŭַȻʹűѪϵĹſɱĶۣɱȴѾƵ˼㣬˳ۣԼҲۣΪԼĶ۾޳ܣȻԼѨҪƾжơ
ɱɲ˿Ĵ⣬һ˫ֻסԼĶۣû˿ĻȥԸַֻܱҲҿƤ񣬷ͱˡ
ھ֮ϵսܿ˳ǳǰĳʮˣͷĳӳһʥʣλʥʶӳ֪ô£ջû̳֣һ̧ͷž֮ս
Ϊˣ˲ŻоޱȵľȣΪƽʱֻҪ˸ڷ˳ǳڶָ̣һ߶ʮһɱ˵Ĵĵӣͬɱ
ôˣ˲ͬʱ֮ϵĴսѾ˰Ȼĵزַʹᣬɱȴһζ˫ֲϻסۣ±ԷѪУôԼɾˡ
ڿɱһʱַץסᣬһѪٴпɱĶۣҿɱʱˣҲѾУŭոǸ˵ȻǿȴһѨֻҪһƣô˲߽⡣
ȻɱʱһķǱжߣοɱǳŭˡĶǰӣ˵Źģȴʶʱôݹ顣
˻ַһѾ³ɱ׼ʲôΪһͨ׵֮ΪӵŻ׵֮ų
ɱĻ䣬׶ߵתתۼ䣬ոյĿɱѾڣֵһͷ󣬶ͷȴǴͳĴ󣬹֪ʲô
ֱڣɱҲ˲ôֱ࣬ӻΪ壬Ϊֻбſʹ׵֮ݺݵĴһ磬һɿֲ׵֮˲ַҲ˿Ĵ⣬Ȼ׵籾Դ֮׵ë
׵֮ٶʵ̫죬ַ㣬Ҳûа취ֻӲҺŻŻ˫ط׵ƺҲ𲻵ʲôá
׵֮˲ݺݵַϣ֢״ַһ£ʼɱЦԼĻ׵֮㹻ģҪ˵ԷʥĻ׵֮еĻҲ԰ס
ܿ죬ɱЦͱ𺳣֮µҲһŴ۾һŵΪַ׵֮УûʼںոջԼǵ׵֮⵽׷ʲô飿
ܣⲻܣǻǿߣôֵܵסҵĻ׵֮ѵʵ
һ뵽ԷпһλǿߣɱŵõȥΪ֪Ļ׵֮ǴĻ׵֮˵α׵֮Ļ֮ࡣ
ˣԷҲںԼĻ׵֮Ҳ̫ˣûеȿɱ״ַӰѾߣ˫ֳצֱץסɱߡ
ʲô
Ҫʲô
㲻ɱң㱨ģ㡣
ɱƺѾԤϵʲôɫŵò԰ޱȣϸһ˿ʵû뵽ԷȻֻʥʵȴ˵ĿֲޱȣܹںĻ׵ܹ֮Ļ׵磬Ѫһɶȥ
ôõĻᣬַװ˷ѣֱٻСţ˾ھֱ֮СҪ飬ַһ󵨵ػСſʼջ׵֮
ȻСǿޣҪﵽ֮ϣƺܣֻҪջ׵֮պ編ô˵ͿͻƣΪ֮еһֻޣ붼ڴ
žһУ֮£˳ˣ˴۾ǣƺ׼һ㣬ֻǾվԭؿţѵǻǵˣǻǵĹϾԷûͷĻͱˣĻִھ
Ϊδ˲ŲҶ˵һ䣬ֻǿž֮һУַСŸܲ˵µˣȻصš


߰پʮһ 
ɱĿαȲʤȯ飬Ȼ
ʱַСѾϣСַİæҲ˻׵ֻ֮Ҫպܹ編ΪͿͻƻ֮ɾһޡ
˸ոշص棬ͷŶɫ΢Ц˵λˣ
ǰһЦݵӣСŻַﶼƣҲû˿ķɣΪǷ֣ǰȻԼ˵ӣȻһλʥʡ
ʥʣԳưԸ߼λǿߣ½ҲܹվסŸַʵǺˣ£
ŶЦ˵Ƿ˳ǳͳŶոҿλӢ׳٣̾Ϊֹ
Ӣ׳٣
̾Ϊֹ
ͷĻȫţƨĵģϵ¾޽УˣҪ˵Цѳֽɱһ̣˿˵񶼱ĲһϾܹóͳƨ񣬿ҲǺܴ
λ˳ǳͳԼ˵ƨַʵЩ㲻ףԼֻһȨƵСԷֻһ˳ǵĳͳ죬ҲǻʵʥǿߣΪҪƨѵΪʦ
Ҫ֪ʦһλʣ֮µһǿߣĻλŶԼʾãҪΪʦԭ
£
ԣ£λ
˵ţŶתȥʮλٸϣһĳС˵ô£
ҡҡͷַֺγܹ֪¹ΣȻѾ˻ǵĵѲǰǣ
Сţȷֻȥô£
Сĵ㣬ֱӽҡ˵ţСҲûм£ôǰǣһǣϾûвμӡ
ȵСŻصַֻ֮Ÿȥһǰһһֱų뿪˳ǣŶͣ½ŲѾǰӣȻ˵°ݼ
ǲǸˣ
˻ַסˣ֪ŶΪҪ֪ʲô˼ԼǷ˳ǳĶӣǰ֮˸Լ
Լʲôʱһλ˳ǳףԼô֪ƺܹǰеɻŶ˵ǻǳ˵ĹŵӣȻǵǻǰǰǣ·
ȵȣȰѻ˵ʲôĵӣʲôʱ飿
ַǾˣǳʲôڼǰѾǳǵһǿߣҲ½һǿߣĵһǿߣ֮֮µһˣûлʵ棬ǿߡ
֮Уǳһ˵ССʥǰǳǸ߸ϵ죬ҪӣͻǳκεĽʣַŷ£ԼʲôʱΪ˻ǳĹŵӣǳʲôʱΪʦ
Ҳ֪Ҫ֪ԭĻǰȥʻˣҵǱǰǣһŲ֪
Ҳݡ
ݺݵһ䣬һжǻǣԼȴʲô֪ʦչŵӣͽ֪ܲ飬飬ȴƷã
£ܹһλǳһǿߣΪʦĻЦı˭һ򱶣Ҫǣͷβ֪ʲô飬ǳΪҪΪŵӡ
ַûӽˮԴûб¿ˣ֪֮츳ʵŻǳῴϣΪռһǿߣŻǳ˸ŵľţΪãã˺֮УƫƫҪ
·
ͷѾ˴˵ȵزٶʣҲҪ˻ǳܹǰŶֻһˣҲ֪ʲô
ûа취Լһ·ַֻƵıŶ˱ǰǣһ·ϳԺȫȫһ˯ʱ׵ٸӿ
ȻһԸ⣬ַҲûκεķϾԷҲǰָ£οεĿĵҲǻǣǸȥˡ
һ·֮ϣַΪԼʦҪǵʱ򣬶ûʦҲδ֪ǳԼΪͽ顣
ʱ˳ǺԶĳǣŶ棬ĳǽ˼ֻ޵µĶޣַҲ겻ѣԶǴƴ֣ЩУ
òϣ˶޵ٶȿ˺ö࣬Ҫʮ·̣˶ޣֻʮѾִ˻ǡ
ǿӻʱ䣬֮⣬ûһǰϵʦʺͲҲͬûɺϣǾˣַö֪ȴ֪Ϊ£һΡ
鵽ô£ŵȵȾͿһȻΪӣŲĻѾ˻ǣٷ֮ٻټ
ȻûеվϢһ£Զһλ󺺣˵ַ飬
ҵѾɣʹ˸𡣡͵ſڣŶʮ׳Ƕûн룬Ѿתȥ
ַҲûϾطҲû˿ԥŴ󺺳ŻǶȥո̤ǣַʶʲôĳУݣ̫ΰˣǸ¥ãеٲߣȥͺ𹿰Ҫţжţ
κι͵ĻᣬѾٲϵĴߴ٣˵պļңʲôʲôʱ򿴣ڱ뾡ȥϲ˵ġ
ݺݱһǣݣϲˣԼȥأҪΪʵӴ󣬻ǳһǿߣŲȥʲôǳʲôǡ
ûж˵ʲôַҲûȥͻǵ𺳣һ·ŴһܸߣȴһֺѹֵĳǱ֮С
û߽ɫǱַѾӺɫǱܵһѹֵĸод󾪣ֻǸոյһ£Ѿ֪ԼĶ㹻ǿ˵ħÿµϢ
ַ֪ĿֲϢǳǱǳǱڵˣǰĺɫǱ֮ڣŻǳǿߣôǿ߼һ𣬹ǿϢѾܹѹһ
֮߾磬һǿ߸޷ǿȡ
ȥɣٳʱ򣬾ңҲýһ


߰پʮ ֣ͻ
ûн󺺵ĻϣΪ鵽ôģ񻹲֪
ڻΪҪΪӣַףһǸô죬ûи״£Ϲġ
οѾλʦһλһλǿʣһպͿô죿
ͷַźɫȥɫַŮתҹգҲ֪ߵһǰͣ
нȥ
ϲޱûΪӶκεĿģΪˣǸոյĴ󺺻ŮЩȣΪǱϢ»˵ﶼʶأޱ飬ƺ¸޹һ㡣
ƿţո̤빬ַͺݺݵѹһ£ΪܶɿֲĻ֮˲䳯ѹΪǿľӦڹϷĴ󺺣Ҳ֪󺺿¾Ǵ˵еһǿߣһλǿߡ
ȻɿֲĻ֮ѹַǼͦһŹȥһĲÿһվڹϵ˺λĻͿһ¡
Ϊ£δܹǿߵϢ֮ôಽοԷֻһδɵĻëСӣʥЩνĻǿʥ϶㲻ϡ
ַڵֻʥתȻߵЩ֪λǿߵʩѹΪ˵ĺôÿһжǺôԲô࣬Ҫ߼
Ӵſڵ룬ŶʮַҲ˶ʮֱһַ꣬һҲһ
ûе˫˵ַɫ䣬һϲŽ˫ۣǿߵʩѹô޷ȻֻǼ˶ʮɾ̶̵ĶʮѾţˡ
ǿʩѹ£ַȻоԼոͻƵľ磬Ȼٴɶʲô˼ֻеΨһƵǣ粻ͻͻƣﶼͻƣƫƫʱصͻƣӵ
ô˵ͻⶫͺŮ˵Ĵ裬оУûоûУȻˣַҲûа취ֻ͵ؽ
ַǾ͵ؽˣǿȴȫɵˣǶû뵽˻ʱѡͻƣҲΪˣ˿ַ񣬸
½ڣж˿ǿʩѹ֮϶ʮһܸʹͻƣҪǿ츳ſ
ǿ֮Уǻַͺĸ￴Ůһ㣬ԽԽϲԽԽ⡣
ʱȫŻϲϲܹõ˼ͽպдҲ

λϵĹϲ˵۾Ȼһϣܹһλǿߵʦһǿ߸ϣܹõһ츳ĵӣʦѣһõӣϼѡ
ȳȥ
ǣˡ
λﶼ֪Ҫʲôûκεͣ˿תۼ䣬λѾȫ뿪˴
һֻ̣ʣͻƵַһĻĻ޲̳ȥɱ˿ʣȻ󽫴˾ΪУţΪû˱ˡ
ûеȻ꣬ɫ˲䣬ţΪʱһƺֵܷ顣
ôܣôӵл֮ͻ׵֮
ƺ뵽ʲôЩ벻ףΪѾ֪ԼϵĻ֮ǴʲôطģϾ֮ǰַѾμһ˳ͨؿ飬ڻռҹҲǸʱںϵĻ֮
ˣҲǱ𺳣Ϊ£ûи編Ϊûͻƻ֮£ӵл֮Լӣ츳ţ棬һ˿޷ı졣
һ㣬һ벻ףԼϣӵл֮⣬һ׵֮֮ںϣô׵֮ںϣ
һУûе޷׵ǣκˣֻҪ編Ϊ֮Ӷֻһֻ֮ӹ񣬴ûһλ֮ͬʱֻ֮޽С
ԼӣԼԽԽ壬ûи編򣬸ûгɾͻ֮λͿӵл֮ˣֻҲ̫ţϻд˵ȷ˼顣
ҪְһԼλӣ뻹ǷˣȻѾַӣȴַԼ·ߣһֱţֻԼߵ·ʺԼġ
֮ڡ
ַھĽ˫ͻƣţһ۲գĿԼλӣֻҪַвأͻ̳֣Ͼ֮Уûмǻ֮ջ֮ûмһϾȻֻ
δδʱת䣬ֻлַˣ֪ѾһȥַȻûдͻ֮ѣҲûгԴţˣӲҽš
ڵʱ˳ͨʮѾȫϵרŸʮ׼ĿջͲһ
֣֪ǸϲǸñȻַСӣȻѾѸ£ѾַӣѾϵʵ޷ıˡ
Ļ¶һԹõĵ˭Ըóȥʲô취Ȼʣ˼ҵͷ󣬻һǿߣ½֮һǳ
ʵϵôһ죬ϾԼǸʵ̫ˣ˸ее㲻ʵǧ㣬û뵽ַ˼ˣȻǻ
ַ˭һͼλëͷСӶѣ˭һǿߣ֮߸ţ༰֪˵ʲôҲַμʲô
ĿƵ˼㣬˵֣˵һǿߣżţΪƫƫҪӡ
ʵǿʻǲʣﶼ֪һַ֪ǿʵĵӣɻȻˣ˵ʲôûн֪ᶼ֪һ
ַ֣ΣĻַ֮Ϊӣһǿʲô


߰پʮ ܾ
ڲ˵ҲѾµһ㡣
Ҫ֪Ϊһǿߣ֪жҪΪʦΪλƫƫѡԼĵӣ˵ûèĻš
΢΢һ̾ԼһԸ⣬֪Ҳû˿İ취һ֮ټЩѣҲԲǻǵĵ֡
ȻѾѸ£µô£ֻеǼַ֪жϻΪʱ硣
˻Ҳûж˵Ϊ֪Լλֵܿ᲻ãϾôõһλӣ󣬴ˣպҪҵͿˡ
ڣ֮ϡ
Ѿ˫ۣͻַȻû˿Ҫתѵļ󣬶ͷβ͸û뿪һ˵һУλĿַˡ
ʱ򣬴֮⣬ǰѾȥλٴ룬վȻͻƵʱ϶ЩȺĽȴҳţһƻ˴˵ͻƣһǸﲻ
£
ĲϹ۲죬ԽԼλӣԽԵϲ֮ڣҲû뿪һʱ޿ΪַػֻҪκε״Ϳ̳֣˴ţҲе㵰ۡ
λСش˳ͨĶʮѾȫִǣ㿴ǲ̿ʯð˸ʣµȥ
ûеλ˵꣬Ѿϣ˵𣿡
Ȼ֪Ϊʣ˻ʵʵĻشθ߼ĵһҲˡ
λﶼַ֪ԭǿʵĵӣԼҳУ鲢ûô򵥣ҲûиҶʲôֻǾվһߴš
ȥ֪ͨ죬ڻڶය죬ˣô컹ô졣
ǣȥ졣Ȼûȷ̬е˼λѾҪ֪ÿλֻܹ涺ʱ䣬һͻᱻǿдߣӹ񣬴⡣
أ
İˣַѾȥڣÿ˶ʱ䣬Ψֻпʿڻ֮ڶය죬ʮ죬ζʲô
ĻᣬԼλԲŻˣȻʱ䲻ϹأڣǶû˸վһ䣬Ҳûм£ȥ
ȵλȫ뿪֮ͻַڻ˫ۣһ˿ϲͻƣΪȻֻһλӳʥмʥǶ˵ȴޱȵ
ǿʩѹһûȫ֣ǧѷĻδܹȲ˵ʯ񣬵һ㣬ǰǾԡ
ͻˣ
ոѵַǰĴ󺺣ϵľϲ˲ʧ˵ַݼ
ַݼ
˻ЩãϾԼѾѸ棬ַҲӦ֪ΪҪ˵ѵԷԸԼΪʦ
뵽ɫЩѿ˵ַһ㶼Ӧ֪ܹλ֮ʩѹ϶ʮ˵츳ε죬պҵĽ̵֮£ʱ⣬ҾͿΪʣ˵Գɾͻ֮
ͻʣܹɾͻ֮ǱĻһ˵͹Ƶҡβַȴû˿Ŀģһ˿ûУаԵͷӾҪǰΪӡ
ô㲻Ϊҵĵӣ
ͷַûΪǰ֮ǻѡΪ֪ҪԼΪӵʱѾԼܳΪĵӣǴʲôԭ򣬴¾Ʋܡ
ǰ缸꣬һԥĴӦ㣬ܹΪһǿߵĵӣŲҪ˵ңҲ˾ܾȴԣΪѾλʦԾƲܡ
λʦ
ǰĵӣѴʵַһͼλ棬ǰһλʦһλ񣬵ڶλǿʣʲôʱλʦ
ַҪ֪츳γڣûһλʦָĻܹߵöԶžҲû˿İգʦͿʣȻȥ˵赣ǡ
ڻ֪Լλʦַû˿ľȣΪˣֻҪԸ⣬û˿ܴڡ
λʦͿ֮⣬һλΪ֮λͷַﾴ壬Ϊʱ֮ʱ˵Ĺ֮ڡ
ڻ˵ַҲû˿Ļɣһ츳ôγڵˣһλǿΪʦôߵĸԶߺܶ·ܱһ˿Ҫǿ̫ࡣ
ǰ˵һжܶԣҪľҪһĵӣȴмһףǰҲԲԸ⣬ǰȥλʦ˵ǰʵ͵λλʦٲԸ⣬ҲᲵǰӡ
˼Ǿܾˣ
ܾһǾܾΪĵӣ֪Ļ֪᲻ֱŵӡ
ϣַĻû̱ߣº͵˵˵ĺܶԣżˣҾԲŹΪҵĵӣַʱһȥͿ죬ǷԸ⣬ҶǿǣΣ
΢΢һַ֪̾Ѿ˵ԼٽĻЩˣϾҶ䲻һҶ仹ɵʶԸ½ɻȴȫһֻҪŭλһǿߣֻҪһ£½ͻ˲䱻
½ûб֣ݣǶˣҪҵ½¸Ѵ֮Ҳ֪ô࣬Ļλȥ˶½
뵽ַӿɬһ£ڿôôЩƣûа취ַͷ˵һǰİš
áֱڣɫźÿЩ˵ȻڻҵĵӣȴǻǵĹɷģһᾯҶҺͺš
ǰܲһæ
ԣ˵
Ҷң֮ĶԹǰǧҪ֣һֱҪű˵ıӻһҶн
ãããҿϵˣҲܾǣλ㾡ɷģҶҺͺŲҺ


߰پʮ Ʒ󱬷
лǰ
˻ĳŵַһ
ȻʦҲѾɳλػλ棬Էʼնļ֮һҶң֮һĺţҶһǺţҪ˵ӵʣУһҶҺͺŲܲһУɳʺͻֵĻ¾λֵס
ʺͻȽĻ߸ͬһĴڣֻҪһ仰ҶҺͺŶӲǶλ档
ˣԺ˵ܹ˳ͨʱԽʯ񣬼סһǧѷĻᣬֻҪܹڻĻʯϸ編ѾõĻ֮պɾͻֵֻ֮顣
ʯ񣿻編򣿻֮
ڻַ֣ڴϾǰǣҪΪ˸ʯ˻׿ϣ޲ǰ
ǰλܾԼĵ˵֪ЦǸÿޣ˵ﵽжβСľ룬ѾȫǰʦҶʱ䣬ڻ֮ڶ죬Ƿܹ編һжҪ컯һ㣬ҲΪ
ʦʱ䣿ַɵӣȻ׻ΪҪʦʱ䣬һжΪȻֻ죬ȴǺܴ
л
ǰĻҲҪִ֮ھÿռ֮ȥ
˵ţ˫ǰָһɹɿֲĻռ֮ûзӦַҺɫĿռ֮һַӰѾʧڴ֮С
ſտҲĴƽˮεЦЦ֪˵ʲôãΪҲûԤϵַԥľܾԼɲ֪Ϊʲôû˿͡
һĿռ֮ڣһͨɫڿռ֮УܵһƬɵĻ֮ںɫܣͺʵһ㡣
ǵһء
治ŶʮλͬλʮʯڲŻ編򣬸Ż籾Դ֮µܹ編򣬶պɾͻ֮λûʲô谭ܹ編ĻΪͻƣɾͻ֮λ
ȻѾ˻ַûټȥ˫أٳŻȥո̤һ̣һɹɿֲĻ֮˲ǱŻ֮ͻ׵֮˵С
ַ֪μʦʺͲڣһŶʮˣܹȴֻоˣҲ˳ͨȼľˣоͰʺͲʡ
֮УȲҪ˵жܹӻʯϸ編򣬿е˸ոս޷ֵסڵĻӶ֮ɡ
ľˣܹм˳ȥʯ񣿶һ㣬ַʵұ֤һ˾൱ˣʦʺͲʣһֵܹס֮
վڻ֮ȵȫӦ֮󣬲Ų֮ڣȻŸָĻ֮ʻвȫվһʯǰʲô
ֻ˿ʺͲ֮⣬ˣһˣνȴˣ˵ʲôҲ˵ľˣ˿Ѿ֮ɡ
ʦ
ˣ
ַʺͲҲɫһϲ˸ǣȻŻʯϵĻ編ǽʱֻѣһӾһӣôǧѷĻᣬ˿ɲ˷һһ롣
ʦм˵
ûеַڣѾ˵Ҫ˵ʲôѾ֪֪ҪΪӵ飬£ԾӦΪʦҲԲ㡣
ʦοҪʧˣȻȷҪΪӣȴûдӦѾ̸ã˼ͬǻҲԲǿǡ
˻ǿʻǲʣ˵ɫͬʱ䣬ƺЩţܾҪ֪һǿߣ֪жҪԴΪĵӣַأȻܾˡ
ַ˻棿
ʲɵϣȻףַΪʲôϾֻҪΪĵӣλ˲Ϊ˸ǣܹһλָĻպһ;Ҳĺס
ʦܲΪһ㿪Цɣ
ĵӣһӡ
ǰֵܣҲԵ¶һ˿ģԼĺõӶеˡ
ַ˵ܹˣΪʦѾܸˣܹӵһλΪʦ𣬶պ˵ĺôΪʦû˿ķԣԺҾͻȥΪӡ
ʦһ˴Ӧ˿²Уڶλ棬ݹһλΪʦҲ˼ͬС

Լλӻһλʦƺ֪һ㣬û˿ľȣ˵Ӧú˵˵Ժ˵ǼȻѾɹͲҪ˷λᣬȥһʮ߻ʯ񣬿ܹ١
ʦʣ֮һΪ֣
ַ֪ʸ編Ϊͻͻƻ֮Ӷջ֮֮ȴΪ֣ܶӵеĻ֮׵֮֮
֮ǧΪ֮ռ֮׵֮֮ȣڻ֮ڣŸָĻ֮ÿһ߻ʯ϶Ż編㾡ȥԿܸܲһֻ編򡣡
һַ֮Ҳû˿ĳɣݱʦͲʣߵʯǰŸʯ̺Ļ編
֮ڣΧڷһ߾ʯſΧһԲȦַĻʯһλ͵Ŀ󺺣ֲһ񵶣˫͵ĿԶƺܹһ㡣
ովʯǰַѾʯϸܵʯ̺Ļ編Ӧ׵編򣬶ӵеٷ֮ǻ׵֮
ѵԼƷ󱬷
֮ǰ󣬻˻׵ܹ֮ʯϵĻ׵編ֻҪ㹻ʱ䣬֮λɳɡ
ûȥʯֱַսʯǰ׼򣬱Ͼʯ̺Ż׵編򣬶ҲѾӵ˻׵ֻ֮Ҫܹ׵編򣬻֮λܲˡ
ʯǰַı˫ۣʹԼηջڵֻ֮ͻֻ֮ͷų׵֮ͼʯɢĻ׵֮໥ӳ


߰پʮ ǿֻ
׵ַ֮ڶܵĻ׵֮ߡ
Ҫʯ̺׵編Ҫʯɢ׵֮ںһֻĻ׵編
һַ̣˶ﵽ˺һĵزʼն޷ʯɢ׵֮Ϊһ
ʵַ֪ɵȻܹͷų׵֮ӵе׵ֻ֮α׵֮ʯɢ׵֮Ტۣ׵֮һεĴڡ
һУַȴ֪һת۶Ȼûܹʯɢ׵֮ںϣƵ˫ַۣʲôӣȻ޷ںϣôȥֻͽ޹
֮ڹˣˣʺͲڣȫ˸֮УǷܹʯϸ編һʱҲѡ
еСɬַֻѡȥطתתܴܲʯϸ編򣬲Ⱥ˺üʯʼղںϻ֮ӲҪ˵編
ѹֻǻ˴󷽣ÿһξٰȼǰϹ˽֪Ҫʯϸ編ܣԲŻ˴󷽡
վڻ룬߰Ļַ֮Ҳ֪ô죬Ȼʮʱ䣬ȥĻҪ˵ʮ죬ʮ꣬ʮİܸ꣬編
׸βܹ編
ΧַԺ֮еľֻôһ⣬ò˳ͨ򲻳編ˣ
֮ڣһŶʮλʯλʯ񣬶ʮλʯһ飬Ҳȫһ飬⣬ûдһʯϸ編򣬸ûں϶ʮľʯɢĻ֮
ʮ߻ʯ񣬻߻ʯûи򣬱ַĲ²⣬ΪܴӻʯϸʲôϾҪ籾ԴҪ編ͺñҪΪͻ֮ҪΪ֮
ûа취˭ڶʮľ߻ʯûиκεķҲ޷ںϻ֮Ϊ֮ƣֻȥ߻ʯԣǷܹһٸ編ͻ籾Դǿһã
һ߻ʯʯϲ̺Ż編򣬸̺Ż籾Դܹһã編˳籾ԴĻôպĳɾͣҲܹͻƻ֮
߻ʯеһ߻ʯǰַĶǰʯʯֻһңӷ׵ĸһֵֺܷĸоֵģӼϴͣôôǿߡ
ַ˲ò࣬ˮɶʱԽ۵ˣԽб죬ǰ߻ʯӵеǿռ֮ռ֮ڶ֮ǿĻ֮֮һܹӵпռ֮˲ƶĺܼ򵥡
ı˫ַۣеȫأȻ޽չ޷ӦʯڵĻ編ͻ籾ԴȥĻʮ߻ʯת꣬ҲܸκεĻ編
ַ׼ѡһ߻ʯʱǰֻȻǿҵĲд֮£ַҲ˲ȥ編򣬼æȫҪǿѹסǰֻ
ֻȻ񻹲ֻ֪ǸʲôĴڣַȴֻ֪һ򵥣ڵ͵սŮϴ裬ǱֻݺУֱӽҵ磬ˣһ··ֻ˵˼ʮء
ֻžתÿһתΪͻһأһӦͨжݣɵȣЩͨһޱĴڡ
ΪˣԲʲôʱֻ£οֻѺ϶Ϊһֱ˴ˣֻʼϵĲ֪ǳʲô飬Կ϶һ£ֻ֮Իˣ϶ǰĻʯйء
ַ޷ѹסֻֻ˲룬ûеַʲô״Ѿֻݺݵ˽ȥ
ˣֻ֮ڣȻɢһɿֲֻֻ֮֮Ҫǿ֮Ľȫ˳ȥֱˣ֮ڣѿһˣֻʣֻʮ߻ʯ
˱ַֻ֮ڣţֻϵתתٶԽԽ죬γһɫ磬ֻ֮ڣһɹɿֲֻ֮
ֻֻ֮֮˲佫ʮ߻ʯȫڣֻ̫޳ܣûнʮ߻ʯȥֻȴ޳ܵĿʼʮ߻ʯӵеĻ編򣬻籾Դл֮
ֻޱȣ쳣죬ͬʱʮ߻ʯĳ˿Ļ֪θ롣
Ҫ֪ǻǵһҲǵһأʮλǰʯȫڷߣ£žǻҲ޷ܡ
ַֻȥͬʱʱ뿪ʦ˶ڣΨڣô°йأȻβֻ֪ôˣô뾡ܵȣһ֪ԼϵĶƻžǻҲ޷ס
֮⡣
ոճ£θλȫڻ֮⣬һɫصĿǰĻ⣬ͬʱٳŻȥΪڻ˵ʵ̫Ҫˣаʧ
ȥĿ죬ĸ죬Ϊ˵˻ڴʱ򣬱һɿֲֵ֮ס޷֮ڣ£ǻλȫɫ䣬û֪Ļ֮ڣ׷ʲô顣
ַ׷ʲô飿
ǱȽϿַ֮У˭Ҳûʣƫƫַ˵οٸǱ𣬶ѣڸոգַ´شոͼʯϵĻ編򣬲֪Ϊʲôһɿֱֲӽȫ˳û˿ĵֿ
֮󣬻ˣȫͷһʱ֮Ҳ֪ô죬ΪѾ˺ܶ꣬ల£ʱȴƫƫ飬ɺϣԤıңƣĴ
һʱͽìͷָĴΪ½ռ䣬ǵĿĴνľˣûһĴΪľǷֹĴ֮гǿߣҲǻǹΪ֮


߰پʮ 籣ڣ
ڸô죿
д˵ģΪֱڣǸ֪֮ڵ׷ʲô顣
˵ǽŻϾһѣҪĻҪ˵һǧҲֿɵã˽ŵǻ֮ڵʮ߻ʯǿɶǻȣʮľ߻ʯ߻ʯ
˸һ֮ڵʮ߻ʯʲôô죬˵ˣܹǿߣؼģ飬ôڻһ޴Ĵ
ݺݱһλϣݣǶ֪ô죬ѵҾ֪ǻҲܵģ飬˭
Ҳż֣Ϊǵĳһ£ҪľڵǣǸ޷Ϊͷ۵ġ
ַú룬֮ǰʱ򣬵ﲻԾ
񣬻ϣȫַϣϾոֻڻ֮ڣų֮⣬û˻֪ʲô顣
ʱҺʦ˽û鷢ֻǸոոܵһɿֲ˲˳ʣµľͲ֪ˡ
֮һλǰɫѿ˵˵᲻Ĵģ
δ֤ʵҪ˵
ʵҲ뵽˵Ĵйأ¿ɴСϲһ֮Ķ᲻롣
½ţļˣħǣԻΪҲԻǵʵΪǿ󣬲ˣҲһĸӮˣҲһܾ˵ľ档
û֤ʵ֮ǰΪǵĳһҪӳԶ򲻵ѣѿ϶С
֮ҳһƬ֮ȴǸӷֻʧȥӰתٶʵ̫̫죬ֻܿһźӰϵѡֻӰӣֻȻڲʮ߻ʯĻ編򣬻籾Դ֮
˵ʵ֮ԳȫΪ֮ʮ߻ʯս߿Դӻʯи編򣬻籾Դɾͻ֮λʮ߻ʯû˿;ĻŻҲû;ˣĻ֪ǻô
ֻû˿飬ƺҪʮ߻ʯȫեһŰݣӸտʼڣѾȥһʱֻȻڲϵʮʯ
ֻ֮ڡ
ַֻ׼ƣһɹɿֲĻ֮˲ˣַֻܵ編򣬸ֻ籾ԴȫһӿŵַҲһ£֪ʲô顣
ַ⵽ô£
ô֪һء
Ȼ޾Ļ編򣬻籾Դ֮ЩַСŷԼ޷ǳˣöǰȴòⲻǼ
ʹ˺üȻͽ޹˱ûмȥֱַֻڻûиô£ǸոսҲû֪ͨһ
ʵַѲµǸոջ֮編ֻһ˲䣬Ѿ뵽ˣֻ϶ʵʮ߻ʯ򲻿Ե޿ɣֻڻ֮Ż編ͻ籾Դ
ַֻʲô٣ǿЩš
ͷַֻҲźܶ棬Ͼֻʵ̫ǿˣԳѵǻҪ֪ѾӵһǱǽȻ֪ǽΣֻһĻôǽҲԲˡ
˵ҪǾΪͻʥ֮ΪѾмʥȫԿʼǾڴ˵֮еıǾͱǽַڴ
ֻʮʯһʱҲ޷ͣ￴ţеҪ졣
ȥɡ
˵ַ꣬ӰѾʧɫСһͷŰʵҵΪѾȶмʥ֪ܲܿʼǾ
ַƣ׿˵ֻҪΪܹͻʥ֮ͿԿʼǽǵΪòͻ֮󣬰ȴ˵ȹһʱ䣬һλãǾźô
ǰİַҲûж˵ʲôǰǣǿϮǿʩѹ£˶ʮΪԼӳʥмʥַѾеĻֱӾǿǾ
ү԰꣬ΪͻмʥȫܹǵһʽһʽķֻҪүڼϰϱǽһүʧ
ûٺͰ˵ϻַμסıһʽķӿռָȡǽ׼͵
ôֻ֪Ҫնãܹһ±ǾҲδһ¡
еıǽַƣǴ˵֮еĻڳ֮ϵĻôôһͨѣû˿棬ǽ·ߣŶδ˻ȥ
ʵȻܿǽ
ʱַǰϺȻһϹ⣬ţ϶վǰַıǽ϶˵ǽ֮ߣϣֻҺͽܹѹһͷȵǽҲĻҺͽ֣δĶ֡
϶ĻַҲһʵ϶˼ǲ˵ֻҪǻͿ飿
˼ҲΪ֣еıǽǻҪĻҪӻΪֻſԳɹ顣
ͽħ
ûҺͽʵǻǲǱǵΪǺܸߣһһıǽȴһֻҪٴνĻֱӾǻ顣
飿
ԼеıǽȻţƣַҲǾϲѣʵβܹñǽٴν
飬ֱǿ飬ģ˵ֻҪǽɹͿһλǿߣҲһ籣ڣģ붼˸оЩƮƮȻ
϶̯̯֣ʾε˵˼һ㣬Ҳ֪ŽӦ֪ȥʽ㡣
ˣҲκεĹϸһöӺˣָʲôףһ»һ¡


߰پʮ ʯ
ڽħַ˼㣬һܹԼöˣѾ޳ܵ˼㣬Բʲôʱȥǽħܹܿܿ
϶ɫЩ˸УַҲЩۣͷţһж϶̫ˣʱЩ֡
϶һ߿

϶ĻַҲûмɣеıǽ𼸸ǽһΪʽʵܹһʽˡ
òϣǽȷ쳣ַҲ֪˶ãǳ˱ǾһʽҪ죬Ϊʮ뱱ǾȽС׼ףֵһᡣ
ΪǾ쳣ַŸڴ𱱶ǾɵӣһϾѧһ񽣣ӳֵڴ
֮ǰ϶ĻַԼеıǽҲ쳣ϲֻҪǽٽӻΪͿ飬ʱ߾Ͷһλ籣ڣ붼ţ档
˱ǽ֮⣬ַԼӵеֻȴ쳣ɻ󣬲ֻ֪ʲôĴڣΨһԿ϶ǣֻҲӦһ˵ǻǰĻ׬ˣ
ַΨһеƵǣֻĿƣĻ֮ڿʮ߻ʯȥĻʮ߻ʯͻᱻһɶʱǸô죿
ǻǽأҲǻǵڱֻեһɶʱ򱻻˿֪᲻ֱѪַƵǣҪֹȴû˿İ취
ֻͺһˣοҲֻ֪ʵǻָǻĴڣΪû㹻ǿ֮ǰҪ׿ֻΡ
ûа취ַֻѡֻֻڻ֮ʮ߻ʯҲֻ֪ҪãտʼȽ˷ܵСţҲʧȥģһ߼
֮ڣֻȻʮ߻ʯòϣ֮ڵʮʯӵеʵ̫ӴˣֻѾʱƺȻûһȥ֪Ҫʲôʱ
ֻǲȴǼػڻ֮һ˵ȣʱһһεĹȥǻλ糤ϣҲʼЩ
Ȼ˼ȹϵϣȴʼ޷֮ڣһǿߣҲУ˸е𾪵ĵط
湫ϵһǿߣ֮Ҫ֪ͬȼ֮£Ҳǿڻ֮УҲǹϵĵһ֣ʵ벻½ռڣ׻кǻĵ֡
ΪһǿߣǱΪ֮µһˣ仰˵ǻʳ֣԰Ⱥۡ
˶Ѿµ֮ڵ˸ģ쳣ǿֹܹ֣λ룬ΪӦǻ֮˵ǻʡ
һ뵽֮ڵǿߺпһλʣﶼЩɬʣĴڣѾ֣˭Ҳû뵽ڻ֮ڣʱ򣬾Ȼһλǿߡ
ȥϢεطκй¶ȥֱɱ⡣
뻹Ƿֱ˿̣֪˵ʲôͷǵѣǲĴˣһеһжǸԣȥģֻȽϢ׷ȸ֮˵Ҳ١
λ糤ϲû˿ͣЪײŻڴӺһδεʧܣ˲û̷֣֮ڵʮʯʵ̫Ҫˣܳһڻ˵һ޴ĴǻǾеܲˡ
תۼ䣬һʱٴμƺҲоˣͣϢʱλϵɫͬʱת䣬ַˣ˵ζûг£Ǹոսһʱͳ飬˵ǲǸĹ
һкͷֻܽĿ¶֮УϾ˽ĸѾˣֻʣˣ˶֪ʲô飬ô죿
ϵ˼ҲûֹΪҲʵЩˣǴõһϢҲУǹؼ
ҿ˿ûΪǰǻǿ߶ҡβǲ˵ǰǣ˳ͨԼ˫ֵȻǰζûг£λ飬ȷ޹أѲɻҪǿиǸǸñӣȻˣԻǵʵҲط֮λ޴ǡ
ôһʣһʱ֮ҲԶԣϾȷģΪ£ͷϣĻϢȥ֮󣬻ǵҲͳ׳ˡ
ʱ򣬻Ȼ˵ŽǷܹȥ

Ļͬʱ¶һ˿Цһλֶ޷ھȻǽҪ֪֮УͲʣַʥʣµˣһһ֮һ羳綼ûУܹ
Ӧ𣿴ǲԡ
ȻѾǲĻһᱻ˵йʱ㱻˵ҲϡͿ
ûκεԥͬʱŲŻȥҲ֪ǲ컯Ūˣ˾Ȼȫ˳ͨ뵽˻֮ڣ˴˵ɫѿ־ϲϲǻڿԽ룬Ҳܹ׷ʲô飬ŭǣܹǿ߾Ȼȥ˵ʲô
ոսɫͱѿС˵ڵ˵ˣ
԰ꡣ
ת˵ķƺԶʧˣ
ʲôһ⣬ƺܹԤϵʲôһ㣬ɫ䣬Ͽ첽ŻҲͬǺĽ
ոܹλѾף˵˵̫ãո׼룬ķҲǸʱʧ
ûе˵ʲôɫ˲԰ףеһλϣ֪ǲܾȣֱһƨ˵ϣָʮʯҪ˵ʲôȴһ仰˵
ΪڸոսʱѾԵĸܵܵʮʯѳΪһʯ


߰پʮ ƣϲ
ǣ
ʮ߻ʯ񣬶ʮľ߻̺Ż編߻ʯ̺Ż籾Դڻ˵ĲƸΪ˻ĴڣǾͿ޾ӵлǿȥ
Լȥ編򣿲ǲУ̫ˣ˵һ֮УҲδܹһ編ˣ˻ȴȫһܹ編˻еġ
أ
ʮ߻ʯȫʯʯҲû˻編򣬻籾Դʮ߻ʯһʯͷк
ʯˡ
졣
һŭƺϹӣҲɵӣȻܹܵõʮ߻ʯʧȥĹʣûκεĻϢһ̵ĻͨĻк
Ϊǵĳʮ߻ʯг£㵽ʱµҲȥԻǵڣֻûʵ޷뵽ǣµ˭ģĴĴĻôĴΪҪĴ֮У˭ԼĶ֣
ͷ˼·ͬСɣǻҲֵסʮ߻ʯ񣬻ɫѿ
ȥϢ̷˭Ϣȥֱɱ⡣
Ҳ֪жôأаԥֱӴȥֱӷɧκ˴ȥ
ֻ֮ڡ
ŲڽĻ編򣬻籾Դͻ籾Դַ֮Сɫϲ˸е쳣ǣȻֻѳ˻編򣬻籾Դͻ֮ȴ޷κεĻ֮ӲҪ˵ʲô編
ַԿֻܸ֮ܲڵĻ編򡣡
ֻ֮ڵǻ編򣬻籾Դͻ֮ȴʼղܸںϣСųżˣϾѾӵ׵ֻ֮Ҫܹ׵編ôպͿԳɾͻ֮λǸʱһֻޡ
ҡҡͷַε˵ܹ編ͻ籾Դȥ򣬺αصȵڣֻܹ˵лᣬڣҪ˵ҿֻֻһֱңʱҸûа취ֻܸɵż
˻Сһ˿ɬܾŸָĻ編籾ԴУȴ޷򣬵֮
Ǹô죿
Ȼ޷編ͻ籾ԴȴԽ編ͻ籾Դһطȵһ죬ֻܹʱ򣬵ʱǾͿ̸編ͻ籾Դ
ȻСһԸ⣬Ҳֻ֪ˣַҲû˿ĳɣĻ編򣬻籾Դ֮ȫϵһطȦ
ַһ£ʮʯӵеĻ֮ʽʮֱл֮׵֮ռ֮ȵȣҲ˵ֻҪֻܹʱ򲻹ֻֻ֮ҪԸ⣬ֿɵá
ѵԼƷ󱬷
뵽պԼҪɾͺֻ֮Уַľͺݺݳ鶯һ£ǰǣȻûаΪһλǵõʮֻ֮Ż編ͻ籾ԴһӵУֱǸƽ˵·
ַžԵţֻҪ㹻ʱ䣬ʱֻܹĻô編򣬻籾Դһ·Ը߸ͽֱӽΪ
ǿߣǴ˵֮еĻʽ٣ͼĳڣַҲû뵽ԼȻһԳɾͻ֮λ
㶨編򣬻籾Դͻַ֮СŽһӰ뿪ֻΪֻ֪˻֮ڣʮ߻ʯһ̵ĻѳˣҲʵûа취˭ֻܿơ
˲ǻ϶ûз֣Ȼ֪Ѿ˸޷أȻڻ֮ûȥҵԭ򣬿ô£Ϊʮ߻ʯͻȻʧȥһʯ
ȫܹ϶飬ΪϾҪ·ֹĽŲƺܣǻʳ֣ʽٻǣԴӻǿʧ֮ѾûϢ֪ô£ܶѾûлʵ
ȻΪô£
ˣ
ƺǲˣҪѻ꣬ѻ֮˾ͻ׳ԣ˻˵ɫŶˡ
ȴǰڰ֣˵¸ǵ飬ҲҰ֮ˣλ͵Ϊˣ뿪Ҫס²κ𣬷򲻹Ƕ㵽ȥǶɱǡ
ģҵȾƲὫй¶ȥ
ڻĻ˸ûκεĻɣΪ½֮ףֻҪԸ⣬Ƕ㵽ĺǣҲܹҵ˲ɵȥԡ
˻飬ҲûмַͿʣ׿ʿ죬ǷԸ⽫ø㲻ԸҲһ˹һӣžԵİգֻҪڣſһӡ
ˣˣԷȴַһ츳ޱĴڣܹĽ̵¹ϰ꣬ŽΪһλǲܵ顣
ô˵Ѿʲô˼ûˣʮ߻ʯȫΪ治֪¸νȻɲô˵ʼնǻǵĳ
뿪˿ȥƺҪ˵ʲôȴʼ޷ڣַ֮ʵʦл˵
ַΪʦΪӣҪúõĽ̵㣬ǿ²ˡ
²ˣʲô˼ԼλʦĻַɻ֪׷ʲô飬λһн׼ſʺúһڿˡ
Լĵ¶ı飬Щûеȿ˵ʲôһߵĲ˵ʲô˵ģϾǺ£ַҲṧϲ㣬ˣùϲҡ
ϲ㣿ϲңĻַһͷˮ֪ʦͲǰںԼʲôա
ַȻҺʦֻǽһ죬Ѿɹ򵽻編Ǳ뾡չأӶŻͻơ
Ϻף
編
ڲĻַһʱ֮仹ûнܣϢ̫ͻȻˣҲȫû뵽ֻǶ̶̵һ죬ʦͲǰȻ˫˫編򣬶ȫ֮編˵˵ΪͻƣŻ
ϲʦϲǰ


߰پʮ һ
ΪʦֻЩеԲסˡ
ʦǧô˵ʦҵĿʺͿʮҲܻ죬ȻʦͲǰѾ編ôһҪȴ罫Ϊʱ򲻽һǿߵʦһǿߵɽ
ַɵӣȻ׻ǿߺʲôʦҲʼֻһλʶѣֻҪԸ⣬ҪʦʱԣʦΪͻƻ֮ԺͻĲһҪʦҲҪɵ֡
ʦͲǰܹ˳編ַԵĸеģΪʦˣΪ֪ʦ츳ֻҪ㹻ʱ䣬ʦͲǰ˳Ϊǿߡ
ҺͲֽѡһƧλȻܾ˻ΪʦţֻҪ飬һæˣʱҲˣҲˣ㷲Сģмɴ³ç
ס
˵֮󣬿ʺͲʵӰ˫˫ȥѾʧʦͲǰַҲûм£Ͼ飬һɡ
ַȫܹ뵽֪ʮʯıգһὫʬȻ٣Ǹʱ򣬾Ը⣬ҲɱһѾܸκˣӲû֪
뿪ķΧ֮ڣַû½යôʵ޷ҶҺͺŶԿĵز½û˿ô
Ҫ뿪ȴ˲Ը⣬½ڴҶ䣬Ȼ֣Լʱ¶һ˿ЦݣϴμɳʮλʥûгɹԷնɱȫΪ֪ԷΪȻѾﵽʥ֮
ڵȫһԴӻص֮Ҷ˵ǴȾһ£ʲô˵ʲôͺҶҺַ֮ɱ֮һ㣬Ҷô˵Ҳļ֮һļ½һôܱһëСӸס
֪ҶֱɳʥʣʮλʥҪնɱεͷȻҶ䡣
ոյִ½ڴַԶҶ䣬Ŷʮ֮ʱɫʱϴοϣŹҶ䣬ǷŻɽȴһ㶼ڣϾһλ飬ҪȺĸʵڡ
ʥʣʮʥʵѾǺǿˣַţʵǷκεһλ棬˲κһλ档
֮ǰַû˿İܹôǿ֮뿪ôѾȫһı仯ûΪڴ
ǰǰҶ䣬ֱַ꣬ү޳ܵģȴûм޳ܵģϴοϷһȴû뵽˲֪ôλ
ոջһЦҶ䣬ϴεɫ˲ת䣬ϴʮλʥɱ˶ûгɹصǱЦˡ
ַʵ֮ûʲôԹǾ仰ϳҵĻõ֮ĽǮŮ˺͵λ

ҶҪԼַЦһҪΪŵӣû˿Ŀǣ͸ֱӾܾˣӲҪ˵һССҶү
ҳǲܣֻһѡ
ʲô⣿ҶƺЩɻϴμʶ˶Էǿʵ֮ʵҪշˣҲ˵ϻ
½ϣǻ󣿡
½Լ˻Ҷһĵݣְ׳յ⻹ҪԼȽϵĻȻǻǸû˿ĿɱԣҪ˵ĸףҶҼҲᲢۡ
ǲӽˮˣ
Ҳ֪ԼҲ벻ͨڼǰҪΪŵӣҶûдӦȻ㲻ΪҪӦ㣿
˻Ҷһ㶣źȻЦҲǷЦǺˣǿһǿߣû˵չʲôӡ
ַ֪ܴţҲ˴ԲѣΪŵӣ˵ԼǻĸɶأôŲţ
Ҷ䲻Լַûһ˿ȣȻȷҪΪӣϢûд½ˣҶҸ֪Ҷ֪Ļһ
ĹŵӣѵԼˣҾܾ˵жͣǸ˾֪
ţΪɶӣ֪᲻㵽
˵ʲôб˵һ顣
Żңƾ㣿ϴҪǿϣǸˣȻԲѣ治֪кãġ
ôһƢٺõˣҲܲˣοҶҼ̳Ҷ䣬۸¸һŭ𣬿һĴ󺺣˵ȥҰͷ
ǣү
ԷֻʥҶɳȴһλʥǿֻҪһʥ֣նɱǰˣ˲첽ƺݺݵ
ЦһַҲû˿ĳɣǱȻ˲仮һ磬ɫâ޾ֲϢûеλʥӦѾɫâݺݵС
ǾޱȣϱǽȻַֻǸոɱǵһʽҲǷͬСɣολʥûзӦԲŻУǽһУλʥ˲䱻Σ
һһʥ
ǰϵʬ壬Ҷڶɫ䣬һֵĿǰ֮ˣʥһܹնɱһλʥϸû˻ţҲ̫ˡ
ȲʤȯҶ䣬ڿǰ֮һնɱոճȥʥҲЩ࣬ΪԼ˵㱳֮ǰ˵ʵԶԿʥΪζ̶̵һ²˵ʵٴνһһʥ
ַɱҵˣ
ݣɱˣǲӽˮˣѵֻɱңɱ㣿ΪҶҵ˻Щͷԣڿ
ַһͺһݺݵĲҶɫһ䣬һˣʵ˭ڳȥ
λʥʣʮλʥûһ˵ܹһһλʥλʥҲû˿İܹսʤˣһ㱳ĻҲԷһԼ˿¶Ŀ
֮УûһվҶɫѿݺݵﷹͰкãǧñһʱǣǡ
λʥʣʮλʥݺݵıǰүõģǵģ


ڰ˰ 
ȻǱǰ꣬λʥʣʮλʥȴһ˸Ҷ˵һ֡
ȻǺ޳ܣʼնҶҼӣδҶҼ̳ˣ˵ʲôҲܵ򴵿Ļǡ
㣬ȥ
һλʥʱҶָУǵ۲ѣû˿İ취ֻӲͷƤȥ˵ЦҶɳλʥʣʮλʥɲ˭Ȼҳ֡
λʥʴſ飬Ӱȥûеʥüַ֣ѾվߣеıǽǾһʽͬСˡ
ߺȻıϢλʥɫ䣬ѷҵʥʣٶҲЩַһݺΣһغ
һһʥһһʥʣʲôʵ
ŵ³ֵһʬ壬Ҷ仹ȫɫ䣬һ̣ҶףһֱһǰӸǸ̶ʱڣʵȻٴδǣȥ·һ
ߡŵϵʬ壬ҶһԵľˣѾȵزַʹ˷
ЦһٵӰϱ仯ֿ񸫣ֱǽҿǾͿʮ˫غϻɲһһô򵥡
ʣµʥʺʮʥȻҲɵѣȴûжȥϺҶ뿪ַҪҶô뿪˶˵ϻ׷Ҷ䣬ֻҪ׷ɱ⡣
һֱ׷ԼַҶһƵ˼㣬Ϊ˭Ҳ׷ƫƫҪ׷ңҶ˿ͣ޲ö೤뿪뿪ط
ַǰҪնɱһ·׷ɱһ·ɱ䣬ν˵ɱɱ񣬲ʱʣµʥʥѾ¾һգ£ַڶ̶̵İʱɱôǿߣӲлնɱʥʣϾ֮Ĳʵ̫ˡ
һʼַһնɱһλʥʱ򣬺ܶѽλǿߣԴһʼ˷磬ǵڶʥʱһʱ򣬴ӷֱӱģûԸ֣ΪһǾֶΪʱԷĵ֡
һʧȥĵˣͻɽַǻֵܵס¾ˣԶɱȥҶ䣬ЦһжݽʹתۼѾҶǰ
ȥģ
ַֻҪηŹңҿԼ̣Ӵ֮ǵĶԹ壬Σ
̣
Թ壿
ҶĻַݺݵıλҶҴүֻȻҲܹ޳ܵ˵ڣ޳ܵ˼㣬Ц˵ҶңһҶң治Ҷҡ
ַֻҪܹңҿ㱣֤ʮ߼λ棬Σ
Ҷ仹ǲԼַˣ˻ǲײĲᣬԼǰѾܾ˺üΣҶȻ֪߳ܵĻ˵͸Լʮ߼λ棬ַϡΪʵ㲻ʥǿߵĶֻ֣Ҫ㰵ϮĻûһʥʿԶ
Ҫõ߼λ棬ʵȫ԰쵽ҪҶңοֻҪԸ⿪ڣŲҪ˵ʮ߼λ棬һ߼λ涼ڻ£Ͼһ£涼ҪΪ֮
ҿԴӦ㣬ȴҪӦһ£ֻҪͷ͸ңҾѡ񳼷㣬Σ
˼ǲҵˣ
ݣΪ˭үƾʲôҪʣϴοǰķϣҷһû뵽Ȼ˷ƫƫҪԼѵҲȫ𣿡
ַ׼ֵʱԶһɿֲĻϢ˲Ѿվǰֻǿһ˫Ѿ֪Ĵţ΢΢һ̾
ûе˵ʲôַѾܿɬʵǰ㲻ɣ
ǰӣʵЩ˿ڣΪϴξҶ飬Ҷſӹһ٣һΣҲ׿ڳŵֻҪҶٳ֣ԼԲٳܴ£һԼԼܹ
Ҫ֪ҶǶѣ˵ĹϵνǼãûпҲͰˣȴƫƫˣܲ˵ĻʵЩ˵ȥպ˺ѣҲ֪ԡ
ַϷʵڲӦٹܣҶʵЩԨԴӲϷ飬ŹҶ䣬պֻҪκõϷϷ˵ԲƴǣĺǣϷҲᾡȥΣ
Ļַһʱ֮Ҳ֪׸ôˣˣȥ񣬿ȴһλԼܹ
οͷβûûѹԼƾһ㣬Ѿ˵ǸʲôˣҶĻʵڲԸ⡣
Ҷ䱾˲ʲôһںַɵȴҶҵʵΪļ֮һҶҲһҶĶԸԼĻôʦҲУʱҶҴٽλô죿
ǰʵ㶼˵ˣʵڲӦòӣʵڲҪ񣬲Ͻɱң⻹㣬մ˵޳ܣһպֶԸλĻô죿ǰҲΪһ飬ͽҵļ֮ǲе㡣
ַĻȻû˵꣬е˼ѾȷܾԼľܾȴû˿ĲãΪҲ֪»ԼµһξͲŹҶ䣬ӲҪ˵ڶΡ
ۿһҶ䣬ַ˵ǰξҸӣҶ䣬һ´أѵҶǧٴΣǰǧٴΣҪŹǧٴȺŹǳɵϵ
˻ɫҲЩѿΪͷβһռҪ˵ЩʲôֻƿԣһУҪʵֻܹҶ䣬ûжȻԲһٶҪ鷳ǿںѵϣŲ顣
һλһʥ飬ȻûбˣҲǳ׶ˣΪ˺ѣΪģܼȣ˵ϷʵЩԣΪ˺ѣҲӲܣֻҪԸҿԴӦ㣬պκѣңְΣΣ
˻ַжʱһΪһλѾ޵ˣټӿ㹻ˣҪ֪½֮һҶܹġ
ŵպҶңԼֵλ£İæһж⣬һҶ任һλһ飬ټôô㡣
ַǰ˵ˣ㻹ôΪʲôǰӣǲӡ


ڰ˰һ ƾʲô˼Ҷ
žһ
ûеҶѻ˵꣬һѾһܽӴûеٴοڣһһܽӴ
ָҶΪλڣҲʵЩȥˣԲеģȴûмԲеģͷͷȻӲ飬˵Ҷھȥﱨȥˡ
˺ݺݵ⣬Ҷ䳹ˣС˭ҵ⣿أ㱻˶⣬ҲֻϾԷڣʵĻǿߣҪ˵ԼǰҲ˵ʲô˵⡣
ַ֣ҲЩȣ˼ѾϣǲӵĻʵЩ˵ȥ˵ǰտϣٷŹһ´δ˻޳ܵ鷳˭Ҷӡ
˵ַ֮ûм£ΪҶ䣬¹ܲסԼֱֽˣűʹӰѾٶȥתۼʧӰ١
ʧӰ΢΢һ̾һҶ䣬ĲҶ䣬Ҽסˣ˿һ֪ҪԲУʵĶ֣ο˻ܾ˳ΪĹŵӣһ£ƾʲô˼Ҷ
ﻹܲҶ䣬˻֮ɫ˳䣬һֱΪԷʵڴţû뵽Էû˵󻰣ǾܾΪĵӣϵ
Ҫ֪֮ͳˣһǿߣ˵֮еĻǿҪյӣ»˴ԴҪΪĵӣַȴܾˣѵǸӽˮԴ¿ˣ
ҶЩԨԴķϣҾΣѾ御´ٸҶԷ鷳㱻ҲƲٲ֣֮Ϊ֮ɡ
ƺҶӵܣӰںȻʧǰ֪ԲУҲȺȥ飬Ƿһ飬˽պ˵ҪæܾܾҪæܾܾ
ȵַȫ뿪Ҷ俴ϵʬ壬ϲûгӦеĻ򣬷һ䣬ȻЦһ´Ҫǰߣ´Σַûôˡ
Ҷһ̵Ļַ֪кθ룬һƺûȫȥַֻǸո뿪½ٴһˣϸ˵Ӧûɣӳѡ
ôѣʦӲĳʽ½ƼңƼҼ̳˻ƲΪ޳ܵ½ַһŭ֮£ǰ½ڻƼҼǰɱ˻ƲΪ
ԴǴ֮󣬻ƼҼ˵ɳѰɱӳˣҪãã֮ҵ̸ף̤Ьٴȫѹ򣬾Ȼھ½Զĵط˳ҡ
Ƽһӵλʥǿߣ˻ƼҼ֮⣬λʥϣʣµľǰλʥʵνǿΪӱ𣬲ƼҼԳ֣λϣλҲһ
ʮһλƼǿΧַɫҲЩأΪʵֻҪʥʣʥҲžԵţ¶ԷλʥλʥͬģеصǣոհҶңվڲԶһߡ
ʥ㲻ʥʣɶ˵ַ֪ʵһλĵ֣űǽҲͬС
֮û̳֣¾ҪƼһս֮֮ʱɲѴ֮Ҫ
һУƼȴǲ֪ǰдأƼʮһ˻ΪǶԷǣƼҼЦ˵Ȼ֪ˣαصǰɱҶӣĲ֪˭ô죬ҲʬμҵĶӣĲΪˡ
ƾ㣿
䣬ַӰѾʧԭأжݣͺñܹռ˲һ㣬תۼ䣬ַѾƼλʥߣЦһֵĿ񸫣ֵıǽͬʱҵĺ쳹棬λʥѾȺնɱ
֮ͬУַʵĿֲȫɱ¶ԷǸ߼ʥʥ۷壬նɱλʥַû˿֣ͣжٴʹ˻δеĿ񸫺ͱǽѾݺ
һֱԷĻƼҼҵĽ֮ʱѾЩԣûеʱ֣ӵʱ䣬ǰǰѾλʥնɱ
λʥűɱʥƼҼһʱ֮ڵؾþò˵Ҫ֪ƼһŰλʥѣֻǶݵļӣȺʧλʥƺЩ̫ˣ֪һ̸Ƿ㶵ʱ䣬ԷܹնɱλʥҲܹնɱʣµλʥ
ҺûƼҼʱַ֣ĻὫʣµλʥһˣַɲ˿
նݲ紵ҶõӣͬĴȥΣβôҪƼʡպƼҽӶ鷳Ƽʱ䣬ûС
жϳǿٶȣ񸫺ͱǽֵܹ֮λʥ֮Уһλʥַıǽ˲Ρ
һλʥնɱƼҼˣʵû뵽ԷʵȻǿһɱʥܹһɱʥǿʵƺҲ޷
ƼҼҲˣʣµһλʥλʥȫҪһҪһˣҲ¶Էһơ
ʵַ׼ʹжݣ֣ҿӱǽݺݵس˶ȥ
ӾȻһ֮ս֣ƼҼҲǸеЩȣһ̣˵ȴǳأ˸ոյǰ֮ӵʵΣѾ˭ʥ۷壬ӵΪҲӦôﵽʥ۷壬򲻿һɱʥһɱʥ
ʥ۷壿
ƼҼʵû뵽ԷȻһλʥ۷ǿߣʵ൱ǲ֪ΪʲôǸоԼʵԷ
ƼҼѾ֤ʵԼĸоǶԵģеݺԷײһ˫ײĽһɿֲĽ⴫֮ˣһɸӿֲĻϢҲ֮棬ȻΪûдﵽ֮ڻǿеĻ棬ƼҼʶġ
ôܣ
ܣܣ㲻ӵл棬㵽˭


ڰ˰ 
һ̣ƼҼˣΪǧ㶼û뵽ԷʵǿȻŻ棬βеޱȡ
Ҫ֪ǻǿеΪûͻƻ֮ǰӵл棬ĳʶÿһս߻϶֪
Էӵл棬Ѿ׵߸Ĺ˼꣬ǵһοûͻƻ֮Ϳӵл档
ѾʧһλʥλʥֻʣһλʥλʥЩҲʧôƼҾͳ군ˡ
ټȥƼҼһŴʣµ˿ȥַ׷
ЦһַжʹӰٶȥ˵ٶַܹᲢۣ񸫺ݺݵ£һֱʥҽƼҼиľĻҶ޲ö೤ȡ
һ̣ƼҼҲܲ£һ˳ԶɱȥʲôƨҫʲôΪӱһжǹƨֻҪܹһжǳֻҪܹôһжͷֻҪܹصԼĴ½ôԷǿԼҲ赣ǡ
նɱλʥַȻûоʹ˰ݣеĿ񸫺ͱǽһһʣµλʥҲնɱ泤֮С
λƼҳ˼Զ⣬λʥϣλʥȫۣʱλʥϣһλʥѾ¾һգֻʣ»ƼҼһλʥϣ˸κεĶܵıӶҪϺü
ַҪƼңһУһߵӣһ·׷ȥԶӾȻԼɫһ䣬Ҫ֮ʣɫȻ䣬Ӱʧ
ᣬֻǳһӣٴʧҪֵģΪȻ֣֮һֱϣΪݺ˾ĵӣǹ˼ңɱȥ
һֻôһӣ첻ţȫţʲôȫΪһ·߸ͽ̶һʱ䣬Ѿͼս۷壬ֻһͿͻƳΪʡ
վ츳ʮ꣬ͿԴͻʣǸʱͻ䣬ƺҲʹһŭ֮²㱩ɱϺš
ΪҺƽֻⲻͻ׷Źֻһֱûдסˡ
Ȳ˵֮ĶԹ˵ַһ·ֱ׷ƼҼֱ½ƼҼΪԷ׷ʱ𾪵鷢ˣԷһֱ׷ǵ½ڣ׼׷һ½֮ڡ
Ǹô죿
ô죿
ĻƼҼʱô죬Ҳû뵽ԷһӣҶ̶̵ʱ䣬ʵȻѾɳ˵زܵĿ죬˵ͦˡ
ûȥߵ³ϣƼҼѾӳλɱȥֻҪλ棬ôѾǣϾ½岻һû˿Σա
˫ȫ̤λ棬ڸո̤һַ̣ץסᣬǽٴλӳһ˲ݺݵʣµһλʥϣʣµλʥϣֵܵסǽһֱӱΣֱӷ˼ҡ
ˣƼλʥϣλʥѾȫַնɱֻʣ»ƼҼһ˽½ѣַû˿ԥһԾֱҲŽλ棬ηҲ¾ƼңҲƼҼһ
½ǿʥʼַžԵţʵ޷նɱʥʣҲʥһսŻһðս½ҲҪƼҼնɱնݲ紵Ƽһղ𣬻ƼҼһղɱҲᰲ
ʵַ˵ʲôҲҪɱƼҼԭ򣬲ǵԼϾʵҪ˵һƼҼʮ壬ַΨһǵľֵ˺Ͷλ棬ƼȻ壬ƼҺȴ壬Ÿ߼λ
Ϊ˶λ滹ֵˣûƼҼȥԾƼҼѾ½ҲһҪ׷ȥɱ
½֮ڣƼҼûзػƼңΪĻƼѽȣʥϺͰ˴ʥѾȫ¾һգȥĻñԷ׽Ψһ·Ǿ壬һ壬ԼǱסˡ
½߼λ棬½Ϸֱ֣ǴеĽм壬ľм壬ˮм壬мм壬һ֮˵½ϣγɵ֮ޱȣʥ֣塣
Ϊˣ½ſڸ߼λ֮ŽΣҲΪˣ½ŸţһССĻƼҼ̳ˣ͸һͼλ档
ͼλ治ԣٵͻٵˣȴǻƲΪĲԣ±½֪ŲֹƼң½ܵǣ
֪ǲǻƼҼþʱһһȵϴᣬҪĵ໥ϡ
½һ֮У֮ںϣʱ֮ںϣʱ֮ںϣںϵ֮Խ࣬Խ󣬶½֮Уֻλʥʵ֮ںϣž٣˵Ҳ塣
ÿһ꣬嶼ѡʮΪĵں֮գʮ֮ڣλҲ٣ֻҪܹں̻ᱻλΪӡ
ܽλ֮⣬ҲûгܹںҲĸ߲еֻܿţϾλڲǲ֮һջ뿪ô˽ʱһǿй½Ļʣ˭Եֵ
λҲӼǰʮŻһΣÿ궼ҪһΣһɽ֮ڣɽɽ˺ĵӺܹһϳΪ·вͬɽλڶġ
һΣɳһ䣬һһΣɹ̻ˣܶĲ飬ϣܹ˿ںü̳λʥʵ²
컯ŪˣδѾ֪֮о˰죬ɻûܹںʣµʱ䣬ʵﶼѾԤϵʲôһգδʧܣδ
磬ƺЩ½ǰˡ
ҵ½ܵմǣңҲܵĶˡ


ڰ˰ ʾ
ڶĵˣǱˣ½ڡ
ȫʥʼǿߣ֣֮ͻ᳹ںϣγһֲֺ֮ܿ˵֣ҲδܹԵ
ʱǰӰٳɽȶǱ׷ɱĻƼҼ׷ɱ٣ƼҼɽڵʱ˲¶һ˿ϲΪո𣬽ӣڣѡ
ڣҡ
ƲΪм֧֮һмҲڣɽȣھڲԶƼҼ޲ú÷йһ£׷ôʱ䣬ٶȣ˵ѱķ׷
ڶĵʥʺȻ̧ͷɫЩѿĿѾǰСƣЩʵʲô
һǰλڣƼҼǴе£Ϊ֪ÿһȵκ˴ţᱻֱɱ⣬ĸ֧ԣλƼҼӲС
ƼҼʹ뿪𣿴𰸿϶Ƿ񶨵ģϾһӣţֻҪ뿪ɽһķӾͻɱΨһԱסĵط𣬾ô˵ﶼ壬Ҫǣλȫ
ƼҼ϶ԷʵǿǿԷʵʼնֻʥôλᲢۣλһֵĻžҲֵסֻҪǸӸҽɽȣһᱻλնɱ
ڣһҪҡ
˻ʥʵɫԽʵô£
Լķ֧˲أΪ߾ˣʥʸеԼܵ˺ܴĴǿڶԷ֮ˣͳˡ
ڣиҪɱңռһֱ׷ҵԣλڸҳ壬½
Ϻף
λʥѾȫվΪѾܵһɺǿϢڳɽȶλʥʵɫЩѿΪû˸˹Ľ½û˸˵Ƥӵš
źȻֵӣλʥʵЩΪѾȫܵǰֻһλʥѣʥôţ
Ҫ֪ڸ߼λ֮УֻΪͻʥܹ֮֮ΪһҪ½죬ʥҲЩ
ʥһмλưԣҪڸ߼λһ£ƺʱձĳʶλʥʲŻе֣Ϊǰǲӻˡ
Ǻˣ
λʥʲû֣Ϊ˻ûиԷͷӱʵʲôУʥֻǱȽǿϰˣȴмɵʥʵŵĽ½ҴԲѵĴʴʣ˵ʲôǶԷźţĿɽ
Ǻ˹£
ڼǰַһ˽½ɱƲΪʱ򣬾Ѿ򹷴ʹ½߼λ棬½ȴʲôö½Ͻ֮µмλ͵ͼλ棬˵ǿ಻ԣһλ涼ǳе飬ƲΪҲ˴󵨣ǿ˻һ½ⶼ½Դϵ⡣
Ҳ˵ڼ֮ǰپѾ½˳ˣǰλߣЩˬΪ½ûǰλʥʳĻҲҺٻΪ
һ·׷ŻƼҼ½ʵַһľǳᣬǽ½ˣʡ½պλ棬һʼپԵúǿʢϾһսҪôϻʲô
һ̣ʥĻ֮ȻûκεȴǸӷһССʥôŻţһ̣ʥʸ¿Կ϶ԷһǿʵһĻǴˣ
½ǣţļˣħѿ濴½ȴκ֮һԲǵһĴ
½һԲǣʥʺȻЦ˵¿Цˣν½֪кιɣܹõǵĵطܿڣǾԻ¡
ʾã
ڵʾãƼҼɵˣʵ벻ͨλΪҪһССʥʾãѵбǲ԰ԷпɽĻ½ɱԼĶΪҪܣȫ˵ԼıʱԼηŭҲҳֵġ
ַλʥʵʾã֪ܲʲô˼λʥʸΪʵǿʾãĻλʥӦΪԼź˲Ŀɽͳˡ
ʾ
ЦַҲûмȥĮ˵Ҳ˵ϻߵԲУȻڰ·ɱңô㣿
ɱ˻λʥʵȫתƼҼʥŭ治ԼĲԣȸ״๼
һ̣ƼҼɵ۲֪ˣνɽȣΪľܹõıӻնɱԷסԼܹΪӱ𣬿أλڲ֪ǳԴʲôҩΣȫпɱԼƽϢ¡
ɵ֮дƣƼҼ׼˵ЩʲôȴʥһݺݵسϣѪֱݶ˼ţ֤һʥǶô
㻹Ʊ磿첻ɱ㣬ζԵλ̨
ǰһУַӱʥԼĺѣԵ˵ְæת侮ʯΪ˲ǲҪ鷳ȻҪ󱲣Ѿ޳ܵ˼㡣
ַȴûж˵ʲôҲԸ⿴ҧ޲ʥɱ˻ƼҼʱľʥȴЩ۵˵֡
ַʵ㵽Ǻˣ
ǡ
Ҫҧͱͷλʥʼɵ裬λʥʰոһֱŵľʥڣֵʱȫɫ䣬ΪǶ֪Ǵʲô
½ԻΪףĴȫҲδǻǵĶ֣λʥʺݺݵصһۻƼҼõģ˭ǣƫƫȥǻǵˣкҲһ̣λʥûԥֱ˻ƼҼ̣ΪǲΪһССĺ󱲵ӣȥǻȻ
ڻƼҼסǵʱɫ˲˾˭Ϊ˴½Ϊ˼壬λһɱԼʾá


ڰ˰ ½
ʥ׼նɱƼҼʱַȴֹ
ƺЩɻλʥʶЩ벻ͨԷΪҪֹϾζԷ׷ŻƼҼ½ΪľܹնɱƼҼȻˣΪλҪֹ
ʲô˼
ɱ˵飬Ͳ鷳λˡ
˵ţַûȥλʥʣһʧӰ˲Ѿ˻ƼҼߣѾĻƼҼַЦһһƺݺݵڻƼҼͷϣƼҼһǡ
˵ҲЦַλʥʵǰɱ˻ƼҼλʥȴƨҷţϻдɱúá
ɱ˻ƼҼַҪ½ģʥʴͷβǺǣһֱЦɱ˻ƼҼҲûж˵䣬ַҪγ֣ҲЩ˼ֻա
ûа취ַΪԼһˣνֲЦˣλʥһֱЦַֻܽɱת˲ȥߺλʥʵɫҲ˲ʥʿߵˣʵô
磬²˵
Ȼǻҿ϶˵ǲǻǵˣʱȴܶģһˣǽûκεĺ·
ĵ˵ĺܶԣһһ˲ʲôǲǸöĵʱ򡣡
˵ĻʥʱҪ˸׷ӵģҲͷΪҲ֪½Ѳǰ½֮⣬Ҳûܹں֮һи飬½ˡ
뿪½ַӻȡͼҵʦλ꣬Դʦ뿪֮ҲкܳʱûмˣʹӦʦֻҪռ䣬ȥʦλ濴
ܿ죬ַʹͼҵʦλ꣬ٵɫЩ࣬Ϊλ沢ڶ棬档
½ʵΪţļˣħǣӦģϷ֣ſ棬ƶ棬ļ˿棬ħƱ棬ǿٵ档
ڵλ棬棬ŵͼϵַ꣬ʵЩƣʦλĸ治ãƫƫ档
Ҫ֪ǲݣƲŹȥ棬һ֪֪
ַȴûΪǺŵĵ̶Σ޴ļʼΪ㡣
ȻѾǰʦλ棬ַûκεĳͨռתվֻǼӵʱ䣬ʹӶ棬ʵʲôУֻ½Ϊ˷ƣҲΪ˲ʲôĦԲŷֳ档
棬յͼϵַ꣬ٴÿռתվһַ֮Ѿվһλ֮⣬ôʱ䲻˵ʵڵģﻹЩʦûԥһ̤λ½Ӱʧλ֮С
½ڵλ棬½ǰڶľ棬֮ϣ󳬼ֱħŶģ֮ȣ֮£ȴС겻ɱ
񣬾֮ȵһԱ֮ȹĶӣȴޱȵķ꣬ΪһǰǵĸױħŶҪѡһµĹӳиҵټԭӶǾţѾﵽ˸߼ʥ磬й̳У֮ȶûһվԡ
񵱳뿪λ棬һ·ڷ½ǿ֮ȵİæ̵ʱڣΪָǴԭȵʥֱ֮ӽΪʥˣνţ̶̵İʱ䣬Ѿӳʥ˸߼ʥ
ԭֻһӵĻôʣ֮λΨһü̳УڵǣԭһӣͬţͬǸ߼ʥ˭̳й֮λһ
֮ȣƾԭӾ֮λ֮ҲΪϵһ֧ƵĴ磩һ֧ƽϵңֱ񶼻ûһۣ˭̳֮ȹ֮λ
½ַܿѾλ״Ҳ֪֮ھѡ̳ˣȴ֪֮ѡ֮һʦ񣬶ҲûнԼپͱȽˡ
ַ½̤ĵħŶĵؾַʹħŶʼѰʦȻʦûиʲôʵַ۶ܹµԼλʦʵӦòӦҲʥϵļ
ʥϵǿߣһ߼λ㲻ܳưԣҲһǿߣַԿ϶ֻҪʦʥϵǿߣ½һʦš
񣬰ٷ֮ٲʦһڶ½ʱַѾ֪ǳ֮⣬֪ʦֻȽš
ħַ֣ո̤УѾֲԶһյϣŮڴսֵǣŮģĺȴȫûд·ǰȫһֲ֪Ľ
ҲݣŮ·ֱַǴ۸Ҳû뵽ʦڵλȻ˿ţŮ˾Ȼ·ֻסؼĵطѣҪĵͶλҲ˿Ÿжã뷨ոճ֣ͱݺݵ޳ܣԼ̫޳ˣλҲ˿ŵĻǱȫˣ
˭
ַϹʱ򣬲СıϵСʯͷһ£һӰˣǱλھսŮֹ֣ͣԾһתۿַߣеƺʱпܳһ㡣
ûа취͵ȥַֻܺٺЦ˳ŽߵλŮ˵Ǻãֻ·ѣСĴλŮȣ˼
Ϻף
ȣ
ǰӵĻλŮЩգԼսģʲôʱȣԥŮ˫ٶ
ոտ˵ʱַѾ֪˶ֻмѣ֣Ҳ˿λŮô٣˿ʵЩ۲ѣһָ˲ϣĿ죬ĸ졣
Էһжֵס˵ɫ䣬һţͬʱʵ֮ȵˣ
֮ȣ½ַ֮ȵţ½һ󳬼֮Ⱦ֮һʣµǺĺħŶħŶ֮ȳ꿪սɱϣʲô˼
ַɵӣȻܹ³һЩè壬ĻǰӦþħŶˣΪԼ֮ȵˣ뵽ַЦˣҡҡͷ˵Ҳʲô֮ȵˡ


ڰ˰ ǵСܣ
㲻֮ȵˣ
λŮƺţ
λҴСһֱҰɽ֮У֪ʲô֮ȡ
û֮ȣ
䣬λŮӲΪҰɽˣҲӦ½֮ȣħŶͺģ˲֪ͺοͲ֪мŮһ㡣
㵽ʲôˣΪλ
ҲѾҴСĸ˫ǱʦͻȥˣôֻһΣǰãʦ׼ҳɽҳ֮ŷ֣Ȼ½İҿλŮһ֪λĵˡ
Ů
Ůܲ˱˿Լ˿䣬ոջһ䱸ˣŮ֣˲һ˿Цݣֱ̬һһٰʮȴת䡣
ַЩЦŮ˰ŮһӣνŮ˲Ůˣ˵֪λŮʲôҺ֪
ԴӱŮЩģټ϶ԷǸӣ˸еˣϾӲ˵ѡ
ҽ
Ǻ֣ܺһƯ֪λΪҪ
ֻΪŮ˿ν֪޲޲ԼΪҪǵݵλȫ˳޲ԼҲͳͳһǰӡ
ַ֮ҲЩƣѾôպҲŮ˵Ů֣ʵ̫ˡ
ԭ˶ħŶ֧ǧħλжӳǵĴӳոϸ䣬չҪʮжӳ֮ѡһ˳Ϊδӳңһ˿Լ̳дӳ֮λ֮УǺ˼̳УǸ⣬˾ѡԾ˭Ӯ˭εĴӳ
ǧħʮΪһСӣΪһжӣǧΪһԣΪﵽſԳΪСӳΪͻмܳΪжӳڴӳҪ߼ڴӳ֮ϣͳ죬ͳ첻ִСֻҪܹͻƽͿԣͳ֮ϣŻߣ֮Ͼʥˡ
ҴСһֱڻɽҰ룬ڳ·ȥλҽǧħˣΪ˱ʾʾʦҵģҵһ⡣
ԴΪͻʥַ֮Ѿܹƹܱռ䣬µȳеȳȫܹʹãȡµȳ˵һ˼
µȳ
Ҫ֪߼λмλ棬ͼλͬڳ߼λ浫еʵ˶֪ȴÿһ˿Եõģּûпܣûлõ
ƺЩţһ뵽ԷһλǿߵʦôһоͿȫ˵ͨˣӹԷеһ֮£̴ϲ
ǧħ֪λǷа취ûеַѻ˵꣬Ѿϲİڰ֣˵ˣ½ǡ
˱жӳ˵ٹգһ˾Ϳ˳ΪӳжӳǴӳ˶ȨСܣ仹£ǧħ޲öռ˲źá
ԴħŶƻ֮ȹ֮󣬱ˮݵǴﵽ˲ݵľ棬ӸտʼСС֣սʱʱɱĲ̶̵ļʱ䣬ȥĵӾѾﵽһܿµ֡
Ϊ֮ҵǣħŶ֮ȻѾΪݣʼջǵ֮ս˫ǿ߶ûжĻ½ɾˡ
֮ȻħŶѾȫ׼ֻҪ֮ѡĻҲǴսʼʱ򣬵ʱ½ѪɺӣʬҰ
߰ɣڴ㷵ǧħֻҪϱӦûʲô⡣
еĳѾĵ˼㣬·ϣЩɻʵַոһлǵ˫㵽ǺΪ
ʵ˶Ѿ³ԷܹһлٵеΪҲӦǽ뵽˵ɫЩϾǧħ֮УѾܹΪͳ죬ĻһλΪǵСܣЦƺˡ
ҵʵֻǱǿôһѡ
ǿһѣ
ǲ֪еһʲôʵǽʣ
ǽʣ
ЩЦʱԶһûеַ״Ѿã֮ȵˣǿȥ
ͷַҲʶһ֮ȣ˿ٶȥǧ֮⣬ʬ壬ʮΧһ󺺡
Ѿ˿ԶĴսͬʱԭǴ类֮ΧǸϿȥæ
ַȻֻǸոյִڴս˫ʵѾȷ֮ʮȫǽΧĴмҿ֮ûɳ߼ѱɱ
ǧħͳҲֱ˾˷һȥħŶ;б֮ȵ˽ɱﶪʧ㣬ȫ¾һգֻʣǿļ֣׶༪١
ƴʱ˺ȻĽʵôһȺĶֻ֣Ҫһͻᱻ˲նɱ
ַļ룬ˣûʹ񸫺ͱǽԸһȺѣǱǽǿ񸫶ЩСãͽֶսʮ˴ϢĻᡣ
ţǰĴսƺЩ𺳣ʵʲôˣ
ǸոյСܡ
ϺףոյСܣƺЩûмٴһ飺ʲôˣ
ͳ죬ȷǸոյСܡ
˵ĻһˤģЦôģܹһ֮սʮͨΪ˵˾˵ʵν֪һмһλпǸ߼ǽ۷˴
ʲôʱѧ˵ѣΪӳҲñѻɱңʵʵĸң˵ʲôǱ
ƺЩˣ˲ûκε˵ѣҲûпЦ֮ǰѾ˵õģַӽԺǻ죬ȻˣַǵСʲô
ãЩɬ˵磬ĸƭ㣬˴СڻɽҰ룬ηʦ֮ɽñҪħŶҪǣⲻǵСʲô
ƺЩţĺ¾ȻǣһпǸ߼۷ĸ֣ܹǣôպǧħӾͺùˣ벻Ǹ쵰
ǿȷ
磬Ӧòм٣Ϊո͸һһһλǿߵʦôһ־


ڰ˰ ˼

ԼӦòƭĻ¿ɾͷˣܹһ־ˣ붼֪Էͷжôţ档
Զʮսַǿߣҵţʱһǻϡ
ֵܣǲߣǲֵܵˣҪһߣҪһ
ŲԶӵĻַЩλӣʵЩ˼ɱ䣬ǼȲҪңа취뿪Ǵֻһ
ԶҲЩ岻˵磬ȻַģǾ뿪˵а취ܹǻ͡
ãȻֵģ뿪
ûмתȥ˵Ӱʧַ֮Ȼһ䣬кȻֱǽʥʵսֱǵ¾һһ̶̵ļ֮䣬ոջʮѾȫ˵ϣһ߾ʬ塣
¾ոȥ˿֪᲻ֱӱַ¾ЩΪ֪һҪϻȥóֵʱ֣ճԿʼԼ
նɱʮλַͣ˼Ӳų˶ȥϾöԷ֪Լʵҵʦ֮ǰ
ˣֻһ·̾ѾͣɫЩص費ˣֵΪƴƴȴ޳ܵĶ뿪޳ܡ
磬Լʱַһܹǻϵġ
ϣﲻϳЦԼ±֮ȺħŶַһ޹ˣںö˶˵ΪԼƴҪǣ˾Ȼܲ˶Էȥⲻ޳ʲô
С־ҪΪһǿߣԴѸĴ֮ûиɹ֮£ɱк𣿾ܹ뿪صǧħһҲİãÿ϶جΡ
磬˼ǣ
ǶصĺӣҵĻ·Ұ첻Ͽ뿪ǧħסûߴ˾ǰԮ
磬أ
ңȻǻȥֵܲսҲҪֵ빲
粻ػȥˣҰȻ¡
ʱַԶٵתۼѾǰڸո˵ĻһΪˣַŶǰλĺøУһܹΪȥˣֵý
Էû£˶ɫһϲ˫ֺݺݵץסַ˫磬ĶţȻЦ˵ãããֵܣֵҽˣʵҪ˵Ϊ˵СܣǳΪҵĶͷ˾û⡣
翪ЦˣֻǸոսǧħʲô鶼ȸλŮѧϰѧϰȫ
û⣬ʲôʱϤǧħҾ̽ʥߣΪӦò⣬ˣ֮ȵˣ
ҰˣΪ˰ȫǻǾ뿪׷鷳ʹˡ
ͷҲû˿ĳɣΪҲ֪Σ֮ȵʮ׷Ҫ뿪ǧħЩˣûٶ˵ʲôתȥ
֮ǰʶַʵԶַܹ֮֮ȵΧɱ˲ûие˿Ļɣ֮УеΪĵľˣϾǵݣܹôһλСܣ붼оˬˡ
һ·֮ϣַĽ˵Աǧħ飬½һȫĽ˵˵֮ȺħŶ˵Ѿˮһĵزֻ֮ιΣʱսͬСɣܾˣ߶пӰ½
磬ħŶûնɱ֮ȹ
ûУҿԴƱħŶΪ治᲻ϣ֮ȴҧסħŶΪտʼǻԽͣϣҪҵĴսʡĵʱͿ̿ʬҰ֮ȸӶɱħŶӣǧħ˽һǧ˵˭ͷϿǣħŶҲûмȥѡԿ
ַһ¾Բ򵥣һ򲽽ħŶ֮һֱల£һǽˮˮʱһЩСĦҲǳе飬ڸ㵽ݵľ档
ȻˣħŶΪҪɱ˼ҵĹⲻǰսȻսΪħŶһֱӿ򲻾͵ˣµ治ħŶΪĻôҪ֮սӶҪ֮
˭֮ȺħŶ֮ս˭Ҫ֮
½󳬼֮ȣħŶĺǣħŶ֮ȵ濪սĻһӦþĺǣϾ½ܾ˵ĻһҶ
ȻͨЩַҲ֪ԼĲ²Ӧǰ˾ŲʮҲûж˵ʲôַţԼܹµģħŶҲµˣȻħŶû˵ʲôԼһֺαض¡
磬ɽʦԸңһҪҵʦ֡
ʦ֣
ţʦ½ʱչһӣҵǣֻ֪ʦֵţ֪ʦͺѰˡ
ֵܷģֻҪʦֻţһܹҵʦֵŽʲô
񡣡
񣿴½ƺûһҪֵܵʵˣʦҲֻҪôһһܹҵ
ǾͰˡ
Լֵܿʲô
ʵַ֪ԭƽ½ҲǺպ걻ݺ֮н붫½Ǳʥʷӡڶϻ£һ˵ļ尾ÿֻ֮ö֮սƽԺԼΪ½û
ҿ½ûĻַǳˣҪ֪ƽ֮ȼ̳֮һǷܹ̳й֮λպ󶼻ħŶս֪ʦԭ֮ȵٵƽ㲻̷ֵҲˡ
ãԴƽ½֮󣬲ûţ½Ҳ֪ƽƽ
˸һ·ڻɽҰϢһҹڵڶϵǧħǧħһ޴ɽ֮УĴΧƣ㱻ǿǧħҲ˿أֻҪܹסΨһĵ·ͿԱסǧħ
ַһۿǧħȵʱҲЩ̾Ҳû뵽¼Ȼյĵطֻĸݣ˼顣


ڰ˰ ޲
ǧħȣ½֮֮һ
ǰǧħȣ϶ЩԺʵֵܣоǧħΣ
̾Ϊֹ˼顣
ַֻ˰˸ǧħȣΪǧħȸʵ̫ˣͱڣΨһ·ֱͨǧħ·Ҳ׶ѣ·֮££ѹѹһƬ޵׶һͷ
ֵ֪½һ֮أǧħȱ֮֮ףֻҪرբţǧ˶¡
磬ȻǧħõϣҪô죿
ַΪͻս֮󣬱ͻսǧħ֮أվֵܵ˴һ˴ĻǧħεֵΨһĳѾôҪǸʱǧħֻ·һ
һЦЦ˵ֵܷģǧħȻԱΪ½֮֮ףȻ֮ҪҪ
ĻַһǧħܣʱȻ˵ַ֪ǧħȱһ֣˭롣
֣
ַЩɻʵе棬ȻǧħȽˣգΪǧħŶӪ
һ㣬ַʵЩ棬ǧħǿҲʼħŶһ֧ѣȻˣΪħŶĻʱþ֮ȺĺǣҲκεĵǡ
ֵ֪Ȼǧħ֮֮ףħŶĴӪȴҲͬǴ½յ֮һȻȽǧħ磬ħŶȴһǳصʯͷ֪ġ
֪ģ
ݣ֪ƨַҲûжʲôΪ֪ƺǲ˵ʲôԼûȤ
ֵܣȽȥ˵
ͷַҲû˵ʲô˳Ψһͨǧħȵ·ȥòϣһܣ侳һܣعؿ˲˳ǧħ֮ڡ
ԭŮˣȵȥһˣ㡣
˸ո̤ǧħȣһɭֻһλֳӣѿͺһСӻӿ˵Ǽɭһֿݺȥһٵ֣Сˣһܣƺھʲôһ㡣
ֻɨһַۣѾ֪˵ʵɭһλмʣˣȫǸ߼
˶Ǹ߼Ҫ֪ǧħ֮ڣΪһͻƽ֮ͿԳΪǧħͳ죬λҲǿԣأɭ˾Ȼǽò£ǧħĵλӦò͡
Ӻһ䣬ɫ˲ÿɬҲҶ˵ʲôֻܿɬĵͷС˵֪ˡ
ַ׼ֵʱ򣬱һߵһסҡҡͷҲһɵ˵ַǧҪأǧħȵĻ֮һΪ޻ߣҲ޳ܺɫһǧħ֮ڣеɫ㣬޻һֱɫֻҲˣο޻ڱصãÿ׶༪٣޻ɽεĴӳ
޻ߣ
޳ܣǧħ֮ѵû˹𣿡
̾Ϣһ˵֪½ǿΪǵĹֻҪǿ߾ͿԵõҪһУ޻Ȼ޳ܣʼջǻߴˣʵʥҲʣΪһж˳µ飬ʵһС
ʵһУַҲû뵽½ôһ½ҲȻˣ˵½λ棬һǿΪֻҪʵǿȭͷӲȷǿԵõܶ޷õĶλŮˡ
ĻɫӱĿɬ˵ӳܹޣԸӳ޻ߵȻҶ˼ȴͬ޹ʣֻ衣
ʱ޻Ѿǰˣ޻һɫԵĿŽߵݺݵһŮڿ֮е㣬ϵıҪж
㣬û뵽㲻Ưϵζˣȵҵķ䣬ҽһôΪŮˡ
޻ߵԻȻѾ˼㣬ȴҶ˵ʲôΪǧħȵ˶֪λ޻߶ɫѾãΰ˵ѱ޻졣
Žߵ޻ߣ֪һ̣¾ˣϾͳͻ֮䣬ʵǵλᲢۣŭ޻ߣʱɱǼŶվΪ˵仰
бİ̾һԼˣԴӼǧħһʱ޿̶ŬϣܹƾԼŬǧħռһϯ֮أʱƣķ֣ʵһǿΪ磬Ŭǹƨӵʵ
ػߣոջϢһ£ȥΣ
˻޻ߵɫʱһ䣬˵ҿҲһӵķϣθӣҪʶʱΪܣҪúպɾͲ
ƺ˵ʲôȴסҡҡͷ˵ػߣǱ֮ȵ˽ɱأǼŻÿѺۣϢգȥ㣬𣿡
Ůǰ޻߲ˮˣǧħȵ˶֪޻һһֱˣһڶȻֻиç磬ǳĲҪΪˣſӹһ١
֪࣬Ҳ֪֪ۣͬΪҵۣԲȵȥңò֪ⷦ취ĪŮ֮ˮ֮ҿԱֻ֤ҪҲ֮󣬲ԽһպҲҲңҪҲࡱ
޳ܣ޻ߵĻ˰ڣȫݺݵһ䣬޳ܵģȴûм޳ܵģĻˣֱޣޣ޶硣
оκεĲúͱӣҲҶ˵һ䣬ϾԷǧħȻߣλޱȣʵǿޱȣǳļթСˣһ㱻Ҳ֪ôġ
ʱ򣬴ͷβһֱûп˵ַȻ˵Ҳү޳ܵ˼㣬Ҫ࣬Ϊβȥֻ࣬ҪһΣұ֤ҹҹÿζҪ


ڰ˰ ֣
ַһھϬֱӽȫסˣа޻߼ͬЩš
ǰӾȻҹĳԼ޻ߵɫ˲ת䣬һʵԵɱٶַڡ
ûе޻֣߳ѾվַǰһЦ˵ػ֣ոռǧħȣأӲ֪ĴԻǧҪ֡
̶̵ʱڣѾΧܶˣһſϷվԭأûκһ˳˵һ䣬Ͼ޻߸ˣѼֲ֣Ψһ˸еǣǧħ֮ڣȻ˸ҹĳ޻ߣѵ
ôǰ޻׷Źҳˣȴɱ˵ԭոսǧħȵˣǡ
ûеȻ˵꣬޻ߺȻһֺݺݵһλССмʣַλɵͬʹ֣˲ײһβֲϢɢȥһһͣ
ոնϣԭܹһ֮ڻɱԷ޻ߺȻɫ䣬һţƺҪƣȴ𾪵ķ֣ʵʼ޷ѶԷ
һУ˶ɵˣΪ޻ߵʵΣǧħǾ˽֪мǧħ֮ڣ˵ѾվڶĴڣԷʲôͷȻ޻߶һƶˣ˵Ĳӿ˵ĸоƺ޻ߴ·硣
ôܣ
ڳˣڣȫһ۵СۣĵǰѾƵ˫д벻ţˣֻΪַпһλ߼һλ۷壬ŬŬ˵ԳΪһλǿͳ죬ʵû뵽ԷʵȻǿ˹ܹ޻ӲӲ
޻߿мʣַܹӲӲ˵ʲô˲ɵϣֻ˲Ѿ³λİӰٷ֮Ҳһλǿߣһλߴˣ
Цǰ޻ߣַҪɱԷֻҪһӾͿ԰쵽ȴûΪַ֪ԼֻǸոսǧħȣûվȽŸھ͹컯֮ɱǧħȵһλʣЩס
뵽ַԷһ˿ֲ˵ֻ֮˳ƴ޻ߵڣһƺݺݵؽԷ˳ȥ
һûնɱԷҲУ޻Ļٴγ֣ۿŶԷʵ㵽Ǻˣ
ǺˣˣСŻ㣬СССܣպٸҴ˵˼ҾʹպΪ̫ࡣ
Ϻף
Сܣ
֮˰޻ȫһߵΪǧħȵĵλֻжӳѣôһλߵСܣҲδ̫ˡ
ǲǿЦˣ㿴ˣҲ˱Լݣһλʸ֣ôܻССжӳСܣ
㿴ں㿪Ц𣿡
ŶԷһĵĮ޻Ѿ֪ԷڿЦԷ˵СܣôԼպ޷ٵõˣôõʳʵЩ᲻á
޻ȴЩɬԷҲһλʽĸ֣ôһλɽԼҲûҪϾǧħȵĵλݣҪŮûУαΪһСˡ
޻ȴ⣬ζԸǰ֮ˣԷֻǸոսǧħȣ͸ôǰԼŸɣҪöԷǧħȼȥĻԼԲȥҶԷ鷳Ҳұ֤ԷһǰԼ鷳
Ψһİ취ǣһ鷳ɱҡ֮У뵽޻Ȼûʲôȴɭɭİʲô˵£ΪһŮ˲ֵȻ㿴Ҿͽø㣬Σ
죬ٸһ飬ûпֻһСܣֻҪպٸҶκεĻ룬Ҿ顣
˵ֵַ֣֮뿪Ҳûȥһɭֲ޻ߣϷѾ꣬ҲûٸҼϾ޻˱񣬹֪᲻Ὣŭй˵ϣһһˣԼô졣
һӵʱ䣬ѾʧһɶܿտҲ޻Ϊ˵ȥ˵ҵҪ˵ǺͷȻ̫ͷ϶
Ҳ˿ĳɣʧȥԷݣȵ뿪֮޻ߵҧĿֱ֨֨죬һĻɽòйȫпܱǺ޻뵽һ÷йİ취ŮˣΪֻŮˣſйƽ
һǿԵͥԺڣΧһ̸Ÿոյ飬ô˵һλͳ죬ȴжӳ˵һԾ͵õôһͥԺͥԺĺ뻵ֱӷӦǧħȵĵλΡ
ֻ۾ȫĶǰӣڸո飬ƺȻЩľС˵лľ֮㣬ұضᱻṆ̀ʱ
仰ǲ٣ΪֱǻƻŮһξͱ޻ȥʱÿ챻ݲеյĽֻһѡɱ
Ҳ˿Ѿ˵Сܣϴ£Сôְܲæ
˻Ц˵㻹ڿЦʲôʵҶѾҵСܣСܻ࣬˵ȥ˭š
˵ĺܶԣַ˲¶࣬ԭһλز¶ľ֣޻߶Ķ֣г˱񡣡
ֵܣ㣬Ϊǧħ֮ڣû˸Կ޻ߣӲҪ˵Աˣ˵һ䣬Ǻġ
ǰһһģַһССĽʶѣͷβûн޻߷Ҫ˵һλʣʥ
ַȫõĸոյ˻鷳Ϊǧħ֮ڣǿΪ𣬱ȵľ˭ȭͷʵ޻ǿ鷳ǡǡ෴ֻҪ߻ʥ鷳û¡
ס
һ㣬ַû˿ĵǣ㣬ǧħħŶĴӪʥʴڣǧħ֮ڣĻӦһλʥˣΪˣ޿֣ϾַžԵţʵԷʥҲû˿ĵǡ
½һ߼λ棬ǿ߾ʥʣ˵ʵ½޼ɶû⣬οһСС޻ߣǲ鷳ڸոգֻǶԵһƣҪ˶Է


ڰ˰ 񵽱
½ǿߣַûаĵǣʥʣֻҪϵǿߣ塣
磬¡
ֵкλʾܿڡ
磬ɱ޻ߣ᲻鷳
ʵַ鷳Ͼʵκˣȴǰ鷳ô˵ʼնһֱ½ҵʦһʱ󣬾ͻ뿪½޻߼ɵԼԸˣһԼ뿪أ˭Ҳ޻߻᲻ԸԸˡ
ַĹ˼ɣȴǲ֪һֱΪԸΪ˰Ǹ㶨޻ߣ˵ֵܣǧħ֮ڣ޻߲ûпɽħŶȴһλ磬Ϊ˸ޣսթΪ˵ǧħŶλʵЩֵ
Ϻף
һλޣ
ַʵЩƣħŶʲôƫƫϲ⣬һѾΪ˼䣬һֵܣжŮӱ
ַȴ֪˵޻ħŶһλ޴磬ôԼȷʵʱһ뿪½˿ɾ鷳ˣϾնɱֵܣ֪˻᲻кУһΪԼˣһӶĲ
ֵܣ֪ΪǣϾ޻ߣպǵҲùһҪסҪʵ޻߳Ա񣬿޻ߵĴȴһλʥħŶΪʥ
ʥ
ַ֪һλʥԼ˵ƺҪǧħƺѾǿߣοֵһԼ򲻵ѵʱ򣬾ƲҪ־ҪնݳԲº󻼡
ˣֵܣôʱ䣬һûߴ˻㱨һ£ѾԸ˸׼˳Եġ
Ա㡣
׼뿪Ҳվһ˵ã޻ߵ鲻룬СߣٸһҲԲٶ˼һе飬ˣַҪչ˺á
ġ
ѾȥˣַתͷһŮӣ֪ΪʲôЩַ̣ȴݺݵظԼܵʲôʱԼŮӣǰ׺˲׷Ҳ˼ٻȥڶཿޡ
㲻Ҫ룬ǧħһ죬޾ͲҶʲô
˻ϸ˸С˵л㣬㣬Ҹ޷ѣʵһչ߷ɣ˵һԽħŶʱ޻ҵĻǣǡ
ȻĻû˵꣬ǻе˼Ѿԣַֺγ֪Ѿ黨ǲݣܶ˼ַҲǳģϾԼһǧħȣһ뿪ôȵԼ뿪أ
ʵ˭Ҳ޷㣬룬ҲһߣôΨһİ취ǣҪԼʵֻſԲܵʲôʱ޻߶ַ㡣
¶һ˿Ц˸е˵Ϊ̸ףǵҺһλô;Ѿǽַһ;Ϊο츳ޣȱȶึŬҪ޻̸ף
˵أ
˵أ䣬ɫʱϲΪ֪ʱǰӸƭеʵʲô취ҵʵ˵ֻҪңţ㡣
̫ˣȻҲҪʲôȴӦһ£²κˣһ鷳𣿡
û⣬ҽ֮˵ȥ׺䶥úҲ֪ԣ̷¶ģںòһʵİ취׷ŹʵܹĻʱͲ޻ߡ
ַҲûٳɣӻȡֻصֱǶתֻصתֻصתֻصϾΪѾͻƽһתֻصôҲ
ʲôŶԷеŵҩЩ𾪣ʵ벻ͨƾŵҩͿԼʵǣδЩڿˡ
֮ǰƳֻصֱǶתֻصתֻصתֻصֻҪһ£ס̾磬ʱΪҲܹﵽʥ֮
ʥ
˻ֱ𾪵վд˾ȣҪֻ֪мѣʮ꣬ҲδܹﵽӲҪ̸ʲôʥʥħŶҲһӲҪ˵ǧħ֮ڡ
Ҳʵ벻ƾֻصܹʵˣȻֱӴӽʥŶԷš
ӹַеֻصС𣬲ЧΣһԱ֪ϵ𾪺;ϲ˾޷ƽһ뵽Ϊͻʥĸоƺһ㣬ܹͻʥʱҪ˵޻ߣ޻ߵĴʥ塣
ַ治֪лл㡣
̫ˣοҲǸ޻ߣлĻһҪˣΪ
û˵ʲôϾҲ޻ߺ֮ǣ޲úȴ˵ѪԴ˵⣬ԼľҪʵͳˡ
ʱ򣬸ոȥȻתأЩϲļ˵ֵܣҪ㡣
ߣеߣַʶΪκö˶˵ҪԼƺѲµ飬˵ֵܣҵĶͷ˾ʵҪʤ޻ߣôǿϴ󣬲Ҫ˵ңͱ޻ߡ
ԭˣӦԼո޻ߵ飬λߣϾܹһб޻ߣ޻߳Աˣ²򵥡
߰ɡַҲûκεķԣϾνǧħȣѾһ׼ӲҪ˵һλʡ
ȵ֮еֻصһʱ֮仹е㲻ţԼеֻصôĹЧ
Ҫ֪Ϊֻмʣʥȼʣӽһͻʥ£ҲҪҪʱ⣬⻹츳ȽϺõģ츳Ҫӽʥ°궼
ַ֪ûƭԼеֻص칦ЧôԼǼ񵽱ˣʱΪͻʥлųô֮ͬУ˭ԼĶ֣
뵽ٴôżҲûֻصôĵҩƲκ˿򲻽鷳ʱַˡ


ڰ˰һʮ 
ȥߵ·ϡ
磬ǧħһжٻߣʥ
Ŷʵڲ˼˸һǧħȣǧħħŶ֮֮ףӵл߶ʮλʥʮλǵĹһλʥǿߡ
ʮλߣʮλʥʵԣǧħȹһλʥǿߣһ㣬ַû˿ľȣΪ֮ǰѲµǧħȹҲӦһλʥпһλʥ
ֵܣ֪ǲ̫ˣڸոգ߸һϢ̳֮֮˻ǧħȽ˫ع˭ǧħȣͿ˳̳֮ȹ֮λ
ĻַҲЦˣԼƷʵ̫ˣո̤ǧħȲһʱ䣬Ѿôʢ
֮ȣ½󳬼֮һܵǲħŶɱ֮ȹһƺѾҪΪ֮һҧǵĹǱħŶɱ֮ʱ̳ǧħΪ˭ǧħȣͿԼ̳ǧħȹ֮λ
ôõĻᣬƵ񣬶¶Ҫǧħȣ̳֮ȹǧħѾܹϵΪ֮ȹ֮λ̳֮˶ƴǧħȣһսޱȼѵһս
磬Ȼ̳֮˶ѡǧħΪ֮λĳ룬̳֮һܶǿߣǧħΪϣֵס֮ȿҲЩѣȻˣǧħΪβħŶԮ
Ҫ֪֮ȿܹħŶ࿹ĳڣǧħֻħŶķ֧ʵǿҲ֮ȿ⣬޷Ǿʯٲʵ벻ףѾϣΪǧħȲħŶԮ
ħŶԮ
䣬һɬַƺѾµʲôʵ磬ǲħŶ޷
ͷɬ˵֮бôܸħŶԮǧħȵķݣһǰ֮ȴǿߺȻħŶΧ֮Ҳ𹥻ħŶҲȳ֣˫γ˶ӣ˭Ҳȳ֣ħŶҪԮǧħȣҲ
һ㣬ַ֪֮ҪԸǧħȵʱѾµֻ֮ҪɵӣֻҪ¶ǧħȣôܸħŶǰԮĻᣬǧħõİ취ɳ˲סħŶ̳ǰǧħȡ
Ψһֵҵǣ֮ǰǧħȣ̳˲Ҳʥʼǿ֣߳Ҳеɡ

ַЦЦ֮ҲܼɵħŶʵ̳˲ǧħȣʥʼǿҲǰ֮ȽʥǿȫħŶֻҪħŶ֣ǧħΣѡ
ûмϾȥΪַ֪ǧħһȫ֮ߣҲ򶨣ʵ磬֮ǰ˵ǧħϿһ֣ʲô
֣ţħŶҵ֮أҲŷɽ֮һ֣˶֪ʲô쳣ֲʥʴ˶޷ƿҲΪˣǧħµһ֮صͷд˵õ
ǧħ֮ϵַ֣ҲڴҲûκεĹĨǣֱʵ磬ΪθоֵĴڣ
ַе˼ʵѲµ˵ʵܸܣֵܵĴڣܼ򵥣ֻҪǰǧħȵɽ壬Ϳĸܵһ䣬Ҫ׼Ϊܶ˶ö֮Ѿȥˡ
ģһСĵġ
ԽˣַԽڴʥʶ޷ƿ֣ǺζȻ˵һ·̸֪֮ѾһȽϺլԺǰ
ǧħ֮ڣλĸߵҲ˴ĸߵͣΪͳ죬ߵĴȽֱ¡
Լȥɣ㣬סȥ֮ǧҪ˵
šַܺ棬ûʳŲլԺȥո̤լԺһƯū澴·һƬɻأ߹һȣһ¥ǰͣ¡
Ǹոռǧħȵַ
¥ǰһòһʯϣԼԼ壬ֵˣַԴ󺺵ĵһӰ죬֮⣬ЩȣΪǰλνߣƺ濴ȥǰ򵥣벻ǽʡ
ţߣ
飿
󺺺Ȼ̧ͷ΢΢ЦţһֺܺƵĸо󺺵Ļַȴһ˵㲻ˣʮλʥеһλǧħȹˣ
ո̤լԺ󺺵ʱַȻûпǰ󺺵ʵʵȴѾµǰ󺺸ߣڻ֮ϣʣʮλʥ͹ˣַѾµǰ֮˲ʮλʥ֮һǴ˵֮еǧħȹ
˻󺺺ȻЦЦ֮гͣ˵Ȼܲ²ûҲ飬ǧħȹǧħʥҲµĲĻӦòǽʣʥ֪ҲµĶԷ񣿡
ȻȻԷֻһλʥһλʥ۷壬ַĸоȴʥʶҪǿһ˿ô£
ַ֪ΪħŶὫǧħǰ֮ˣһλǿǧħȣŲ֮Ȼĺǣ뵽
һ̡
á
ַҲû˿ĿǧħʥĶ棬֮˵գʵַôȴ֪ǧħʥԼµĲգ⣬ֶͺһ㣬δ
˭ûûп˵ԾеӣʱһҪʱˣ˭Ҳû¶Ĳͷţ˵ϢڴһǴǧħʥɢǧħϢһ֣ǴɢֻϢϢ໥棬ȴַ
أϢԽһĿռ֣߿ˣֻܿε֣֮ڣȻڶţ֪Ѿһһҹٿ֮ϣߵӣֻжʮöҪǱ˿֪Ǹʲôı顣
Ѿһһҹܲ
ǧħʥĻַҲЦ˵ʥȡЦˣʥȽС׼ףû뵽ʥȻ˺ƴ󡣡
һգÿ춼壬ģеҲԽԽ£ˣǸоЩʲôһ㣬ʼ޷ͻʥʡ
ֱ˿ַ̣֪ΪǰĴֻʥ֮ȴһֺǿĸоԭǧħʥӵԼ⡣


ڰ˰һʮһ ʱ˺
ֶһֿŵĶͺһսĵһ㡣
ǧħʥӵе⣬ַҲǸеЩȣΪһֱǧħʥĸоǶһ޶ģҲʵû뵽½ϣȻŴ˵ȸ֡
ǧħʥΪֻʥ۷壬ʵȴʥ۷弶ѾʥʣǧħʥΪٴͻʥʣôǧħʥʵһء
һһҹȻûͣլԺȴǲûм֪浽׷ʲô飬Ϊַȥô˻ѵ߶ַǲӦð֮ԩ޳ΪҪֶԸַ
һö£ӣӱɱ·ˣַȻЦ˵ʥȻˡ
ֵʵеǫˣȻ䣬ȴ䣬ôǵһܹ峬һһҹģǱޣճɾͲ
ʥˡ
ֻϧĲʱ죬֮ȵĴͻɱǧħȣȻžԵİֵܹס⣬֮¶Ҫǧħȣ߱ضܾˣֻܱĺǡ
ĺǣ
ǧħʥĻַһûе˵ʲôǧħʥѾ˵Ҳ³ˣħŶ֮֮ĳԹʵ˴Ҫ֮ϧ֮˹֮󣬸ܲˣ֪ħŶ֮ȣΣա
ʥҪ֮Ŀĺǣ
û½֮ȺħŶһռŴ½õĵ򣬶һսĺǱָɽ֮أҷ¶ģһһҵΧұؽٴֲġ
½ǰ飬ַ֪٣֮ȺħŶֽĺǸɽ֮أĺǰٷ֮ٲưոݣĺҲɵϣһҵʵô֮ȺħŶĶ֡
Ļ֮ȺħŶ֮飬ٷ֮ĺǸģȵħŶ֮ȶܾʱĺٳʰо֣פ½һ֮ȺħŶĺǾǴ½Ψһ
òϣĺһµʵǸߣΪĺѾ뵽ֻҪɱ֮ȹ֮ȾͻĴ󷢣ȥħŶĽֻͣҪ⣬֮ȺħŶභһĶɡ
ʥħŶ֪ĺµȦףΪľ֮ȺħŶɱ֮ѵħŶıǣűߣ
һ㣬ַͷβûͨȻ֮ڸͣɲ;ͱ뿪սսҪͿ̿ѪɺӣʬҰʱ֮ȺħŶܾˣĺǳʰо֣ͿԵϴ½
ȻħŶѾµΪλҪԴУķչѵħŶںĺǣܹ֮ȣĺǣ
ƺַܹ룬ǧħʥȻص̾Ϣһ˵ʵ£֮Ⱥγ֪ĺǸĹ֮ȴһУ˵֮Ȳ֪£˭Ҳš
Ϻף
֪֮ĺΪ
ǧħʥĻַһȣЩ벻ͨˣȻ֪֮ĺǸģΪλҪħŶܾˣĺлɳˣ֮кκô
֪㲻ףʵѾܼ򵥣֮βһжҪԸħŶĻһĺǴЭ飬׼ָħŶȻҲ֪֮Ⱥĺ֮䵽״ʲôЭ顣
ԭˣģħŶΪԿϾ֮ȺĺֵĻһħŶֵܹסģĻħŶٷ֮ٻᱻ
ƺ뵽ʲôַʵ鵱ô֮ǰǧħȣĺһԹۣǣ
ַ֪Ȼ֮ȺĺѾЭ飬ôǧħһۣĺһԹۣϾһǧѷĻᣬĺ׷Ź㣬֮ȹû
Ҳµˣ
ţĻ֮ȹû䣬ֻ֮ȺĺǸһΪľܹҵһڳֶԸħŶ
ȻΪħŶ֮Ⱥĺǿɷѿģַʵʥ֪֮ȹħŶĺΪǲǶѾﵽʥʵز
û֮ȹħŶĺ½д˵Եڼʮǰ˾Ѿд½ǿߣ֮УĺǵʵΪ겻֣սʤĺ
ȻԼ²һ㶼ûд½֮ȹħŶʥʼǿߣ֮ȹᱻնɱ
ʥħŶôӦֹ
ܼ򵥣ˮڣΨһֵҵǣȻѾ֣ĺȴûй˵ҪԸħŶҲŶԸǾлᡣ
᣿
ǧħʥ˻ַЩЦ㺣ûй˵ҪֶԸħŶѾһһڰ֣֪ħŶֵܵס
ӵ֮Ϊ֮⣬ַʵ벻ħŶʲôϾ֣֮ʵʵе⣬֪
ֵܣ֮ȹǧħȣô
ʥǧħûΪգŸ޷ֵס֮ȵĹο˭Ҳ֤ʱĺǻ᲻һţ⴦֮أ֮һʱҪɱƺҲЩ̫ܡ
˵ĺܶԣ֮Ϊ̣֮Ҫɱһ׵飬ʵգǧħȻ̡
ȻַʵѲµǧħӦòֹƾ֮ô򵥣Ҳ̫Ϸˣһǧħȱƣǧħ¿»һʱǧħȾͻѪɺӣֻҪǧħħŶ൱ʧȥұۣպԼĻ
Ȼˡ
ǧħʥһЦ˵ڽǧħ֮ǰѾ߹㣬ǧħȵϿգһص֣ôооһ㣬ֻҪʱ˺ͣҾͿԶصȻֻһ㣬صɱʥˡ
ǧħʥĻַжʱһǧħϿյ֣ԽڴʲôȻֻоһ㣬ͿԻɱʥǿߣδҲ̫еǿˣҪȫоֻ


ڰ˰һʮ սͻ
ַı飬ǧħʥûκεľȡ
ʥȥص֡
ԣǧҪСģʲôʱ㶼Ҫȥ
ͷַЩЦԼֲɵϣôԵ޹ȥصǧħʥȻ˽֣Ҳе㾪ȣǧħʥûгҲ˼ɵ
ֵܣҵΪǰʵԲ濴ȥǰ򵥣дһ£Ҳӡ֤һҵ⣬˵ҿԽ˻ͻơ
ãû⡣
û˿ԥַѾӦΪӸտʼĶģѾ֪ǰǧħʥѷǵУȻˣǧħʥԼдͻо磬ɾʥ֮λҲûжϵο½˵ֻһͣһУʵûаëϵ
ãȻˣѡղײգǵдڽɣֵܣߣҴȥһõطžû˻ǵд衣
ַҲûж˵ʲôʥĸֿȥ뿪֮ǰַȸһʡΪԼģ½ʶĴ磬ǺкøеģϾһܹΪԼֵܶˣֵý
վլԺ֮һһҹȻֻ֣һ仰žͼ뿪ַвһŴһʱ˲ɵۣԭأƺЩţԼ۾
ʥˣ
ǧħʥַһǰһٶȥٶ֮죬ֻܿӰתۼѾʧӰ٣˲û뿪ǧħȣֱ£һޱ޼ʵؿռڡ
ֵܣξ㲻Ҫκεֻ֣ҪҲлͻơ
ŲԶǧħʥַͷûٶ˵ʲôеĿ˲ʮŸ˲ȥֲֶֻ֮
һãǧħʥҲû˿ľ⣬֮з¶һ˿ڴϾô֮ͬиûĶ֣ʥǿߣûܹսʤο߷֣ʵѾвԲŹ
֪ʲôطǧħʥкȻһֵĵɢĵâǧħʥеֵͬҲһֻµȳˡ
ֻǵһײǧħʥеĸֵѾӦϣһεµȳǧħʥƺЩûзӦϾ֮ϵľڣôһжûйͱֱΡ
ֻһ˲䣬ǧħʥƺѾͨһУЩȵʵеĸͷǳ
ûʥǱȭţϾ񸫣úֵס
á
ջؿ񸫣ַǧħʥֱӿսûѡʹñȴʹ˽սսĲǧħʥеľԽԽʵû뵽̫͹ǰԼսӡ
ڽսַû˿ĵǣ֮ǰںϾ飬ǽֻ֮ͻں˽ȥ˵ַԶԶͬȼޣַ֪ķѾﵽ˶ôһֲĵز
һ㣬ǧħʥƺҲѾԤϵҲǾޱȣҲû뵽ԷһҲ˵ĿֲκݺݵĴڶԷϼûκε顣
òϣǧħʥʵȷǿȻֻʥ۷徳磬ɱʵȴ쳣ĿֲʥȽҲѶá
ִӵϴ򵽾죬ٴӾ춷ϣһȭһƣ˸ԺݺݵعŶԷսΪͻս֮󣬻ϾͲѡսϾֻҪս߼ʥͳʥ֮ľûԵô
ڶսַȻ׼ᣬһȭݺݵشǧħʥϣַʹȫһȭ֪ǧħʥһȭݺݵشɳȥͺߵķݡ
ãֵܣҹȻûп㣬ȷǿһսǷܹͻƣֵѡ
ʥ
˵ţ˼սһ𣬱ԷݺһȭУǧħʥûайԽսԽһ㣬νսʵ󣬳ܹʵ֮⣬˻Ҫȫ
Ψһλǧħʥеʱ򣬶Էȭͷϣͺǧʯݺѹؿһ㣬ԼͬԷһȭԷȴƺһ㣬ȥԼͷԷҲǺ
ٴһȭݺݵشڶԷϣŽߵַû˿ǧħʥǺݺݵس鶯һ£Ƿ̫ǿһ㣿ޣϵ޿Ҳûķɡ
ֵܣ㵽˻ޣ
㵽˻ޣ
䣬ַϴЦһûж˵ʲôűǧٶҪǧħʥ࣬ǧħʥսУٶϲУҲУУȫ汻ַѹơ
һս˵ǧħʥܣҪ֮սλǧħȵĹǧħʥѱɱˣӵʱ䣬ǧħʥͷȫģ쳣ףͺǱոճͷһ㡣
һƳǧħʥڰ֣˵ˣ˵ҺúõأôŰҲǵģȫһ̬սǿٶȹ죬޵УҪ˵֮ͬУʥʥʶδĶ֡
ʥˣʥľֻҪٴͻƣ֮޵֡
֮޵ֵ֣̫ǫˣȻǧħţȴҲ֪֮ҵľٴͻƣҲֻǵڶ㣬ֵܣǵ֮֮µһˡ
֮µһˣ۲νߣϾַΪʥʥ۷廹һβСľ룬ܹʥʵ֮µһѽףƾһ㣬ԡ
֮ǧħʥ̾Ϣһε˵ֵ֮ʵʵе뿿ֵͻƣƺ̫ܣѵһҪעͣʥ֮ϡ
ǰǧħʥ̾ϢַҲܹ⣬Ͼһһ̫ˣЩ٣οǧħʥֻһͿͻƣƫƫһǳѿ޷һһֻͣʥ𣬿һôͻֱӽΪ½Ĵڡ
Ҫ֪½Ҳֻλʥʶѣֱ֮ȹħŶĺǵӹ񣬻ûгֹλʥʣһǧħʥͻʥʣô½־ͻᱻ˲ƣǧħʥҲټħŶ֮£ʱ֪ǧħȷѳɶûпܡ
Ҫһʵ̫ѣοǧħʥԼе⣬һǵۣΪ˿԰ֻԼܹԼߵľ磬ȻҪͬȼʵǿܶ࣬ȴҪ쳣ͻơ


ڰ˰һʮ 
ǧħʥͻƣַеû˿ܹæĵط
ʥͻƳ˱ҪŬ֮⣬Ҫأȵǧħһս֮ʥ뿪ǧħȣȥ翴пܵĻϣʥܹ棬˵ľͻơ
뿪ǧħȣ
˻ǧħʥıݺݵײһ£Ϊû뿪ǧħһÿоǧħϿյ֣ѵΪˣԼľųٳûͻ
ͷǧħʥ˵˵ĺܶԣʱ뿪ȥ翴ˣô˵ζлֵܣǻȥɡ
˿뿪·ǧħȣַǧħʥ֮ȴȥǧħߵɽ壬Ϊǧħʥ˼ֻе߷壬ſٸַ֣֣ܵڴͺ棬ҲΣǷ񣬶һ˵Ǹ߷ȥ
òϣûָҵɽڴɽʵеߵĿţӵȥƺһͷͺɽ弴Ʋ֮һ㡣
ôܣɽ嵱˵ĸߣܴ濴һ٣ַڿȷ߷ʵڣǶĿռ䣬ҪĶռ䣬ԷʵҲӦʼǿߡ
һ߼λôӵʸ֣һһλռ֮ʣδҲ̫е㲻˼ˣǧħȺǧħ֮ϵ֣пһλһλ
Ҫ֪ѾǿĴڣǻڣѾվʵ۷塣
ȻǶռ䣬ַҲûаķʽɽսʹӰٶϣˣСʱŵִɽĶˣɽߴͷϻƮƲ㣬˿˿ֲĻռַ֮ٴκݺݲһ¡
ʲôʲô񻰣һжǣԭ½ǧħ֮һеһλǿߣһһλռ֮Ļѹ˭Ҳ޷ǧħȣѹֿնɱʥǿߣݣռ֮Ҫ˵ʥ񻰶նɱ
ַʵû뵽һ߼λ棬Ȼۿһλռ֮ĻµĶλǧħȹǧħʥҲԽӵһ£ǧħܹʥ֮һ˿ռ֮ջûбɱⱾһ漣
ַ֪Ϊ֮ǰǧħʥôģֻһͿ֮ȣԭ
ַȴ֪ͷβǧħʥ֪ǧħȵ֣ʵǻ֮
֮˵Ϊǿһ߼λȻֻ֮Ѿǳ״ƽ⣬ϾֻҪܹĻռ֮ôһ£½˭ֵܹס¾ʥǿȫҲ˲䱻ӡ
˵ɵַ֮ȴûа⣬ϾѾӵֻ֮׵֮ͻУȻӵеֻ֮ֵ֣Ŀռ֮ԡ
ǧħȾֵ֮Ŀռ֮ǿλռַĵ壬˴ֱʣ
ַûͼĻռ֮ΪڻǵĻ֮ڣֻʮ߻ʯһУоͰһλռʯֻҪֻܹôĿռ֮Ҳֵ
ʱַܵںԼɻ֮½ٻʵôˣ
ƺûһ㣬һɼܵĶռ䣬ʧһĲ˵ҵˣҵˣҵˣҵˡ
ҵˣҵˣ
ŰĺַױͿˣ֪һ̵İôˣѵǵʧķ裿ǲӦð֮ǰúõģοˣôܵʧķǾ񲡣Ҳ̫ˡ
ɰǵõ񾭻ʧķ裬ôͺ񾭵ڶ˵ţʵ㵽ҵʲô
ֱһ̣΢ָһ㣬תͷЦ˵үʲôط
Լʲôطַ֮ǻشҸոս½½ǧħȣôˣ
½½ǧħȣǧħȣԭ»˼
ԽԽеɻ󣬲֪˵ʲôַЩʵô£ܲܲҪʧķһ
үʱ¹һ仰ӰǧħԵһֱ벻仰ʲô˼ˣԭֵþӰǧħԵ
ӰǧħԵ
ûȥ˸ֵ˼ַѷˣҪ֪ǧħϿֵ֣ǻʵĿռ֮ҪóĻռ֮һλӵпռ֮Ļǿ߲ſ԰쵽
ʦֻһλǿߣʲôʱһλǿߣ
㣬ʦ˼ҵʲôΪ
ȻûмʣַѾ϶ʾԼʦϾõ˱ʵıռ䣬ǵõ˻ǽϹǾȻûʦͽ֮ʦͽ֮ʵ
үʵһж˵˼˵ʱ򣬷ԸҲҪʵʵ㣬ԭҲΪã˵˼֪˵ʵͻ᲻˼ȡΪиʦ
ֱַƵ˼㣬ⶼĸİʦĻ˵ᣬʦѾôʦʵҲûлᣬʦǹԶ
ȻѾҵ˵µǧħռ䣬ôҾ˵ʵҲңµû˸ʲô֮ǿ߻˱֮Ϊ
ȻԼλʦ൱ţģû뵽ԼǹǹֵģһλʵʦǻǳһǿҪʦڸţƽ޹ֳһλʦƷû˵
ԼλδıʦַǾ壬ܹ˶ռ䣬ʦʵڻ֮УҲ֣Ͼڶ֮֮Уռ֮ǿļ֮һ
ʦµıǾҲǳ仯Ͽռ֮ݱǾܸ˵ܹǾ߲㣬ǣıǳλö£ֻҪ룬оޱȡ
ո˵ӰǧħԵʲô˼ǲʦʲôң
үǴ˵û˵ȷ˶㣬ǷܹõͿûԵˡ


ڰ˰һʮ ɴ
Ե
Ҫ֪ԼǱΨһӣⶼûԵֵĻôʲôŽԵ֣
һ̵ַǳƵ˼㣬λʦ֪ôģкöֱԼĵӣöһ߼λ棬һûǰʦôôܽǧħȣҵǧħռ䡣
Ҫ֮ҵʦµĶݣ֣̫ˣܣϾʦԵʣܴӶǰ棬½Ӳҵʦµı
һеһУ˵̫ˣ˵ȥûԸţҲе㲻ţȻãã֮УԼ֮ˡ
ѵʦûһʾУ֪֪ʦǧħռʲô
Ѿ֪ǱַʦµıҲڴܹһһױǾĻգ
ַɲǵַѾ֪ԭĵλȻ֮ߣ˵һټ֮Уһһټ֮УҪһʵ̫ѣҪ˵һټ֮ѳһ¾һڼ֮Ҳδܹһ
үһ˵ȷʵûκʾ˵ʱĻһֻһԵ֣򵱳ҲὫǧħռ½ϣֱӷڱռǸá
ûʾַҲСƣȻѾǧħռ䣬ǹ֪ʦµıϾǧħռ˵Ҳ󣬿˵СҲԲСҪҲԹǺ
ûа취˭ʦûиԼһ˿أ˰ǵÿԼ˲ð·رռ䣬ַǧħռ俪ʼѰʦµı
ַеޱȿƵǣɽ֮ҵɽ֮ϣٴɽ֮ҵɽ֮£ػ˲ʮ飬Ȼûҵʦµıⲻǿӵ
Ҫɽ巭ˣҲûҵκε˿ټȥ¾ҵ꣬δܹҵȥǰ취ϾҪʱ̫»ǧħȵĻɣʱǧħʥ鷳
ûмѰȥַվڰɽ֮ϣһɽۣ֮ٿһɽ֮£ǧħռӵлռ֮⣬ôҵʦµı
ԺȻһַƺ뵽ʲôһ㣬һ˿ϲæӻȡǽڱǾӿ֣һ˳űǽ˲һɽ⻮ֱվɽ֮ϡ
Ҫ֪ʦΪҲǱǾȻʦǧħռ½ǧħ֮ڣһһ⣬һʾûУҪҵʵЩ̫ʵ
ַȻ뵽ʾпܾǱǾôҲǺַһٶȥռ޶ַΪԼʱռٲ
дϲַ֪Լ¶ˣʱƷҪһЩ֮⣬벻ģæñǽӴֻ֮˲˵Ҳַֻ֣֮ոնͽѾѵǧħռ䳹׵ѹȥ
ַûȥЩΪڰɽȻһ󶴣ģû˿ԥַ֪ڶٷ֮ͨĵطȻˣʲôԥģٵ֪ǧħռʦ֮ԼҪҵʦµı
˳źڶһֱߣҲ֪˶೤ʱ䣬ǰͨڳһ˿⣬һϲӿŲĵطûеַ߳ڣѾɵɵ˵أ˫ĶǰĿռ䣬ݡ
ַǰһޱȾ޴ɽ˵ɽ˵һ޴Ķռ䣬Ϊռʵ̫ˣһȥǿܹͷһУַû⣬ǣΨһڷھ޴ռ֮ڵĶһνռѾģʱ޳ܵ룬ԼʲôʱҲԼܹӵС
ǣ棬ַǰ޴ɽ֮ڣڷһҴԼٶףٶ׵ľɴͨɫǰ
ַɴݵ֮УǸ߼λ涼ӵɴ⵹Ǹ߼λûǮ򣬶Ǹʸϲ棬ռ֮УֻʵоһЩǿ߲ſӵɴʦʶδӵУ֪ɴķжôĸߡ
û˿ĳɣַڵֻ֮˲䵽ɴ֮ϣһϢٽԺ֮УԭʦϢԼǰɴбɴͨȫ溮죬溮̵ĲϣԱɴļԿ֪ʶδܹƿɴ
֪ЩַҲһ̾ıɴȻֵܹסʵĹҪǣʦұɴ溮죬ں˿ռ֮һոս֮ˣҲδܹƿɴ
̫꣬ˡ
ƺȴַһжֱʧԭأתۼѾɴǰĸǰߵɴͺɷһ㡣
ɴҾȻҲɴɴˡ
ʦԼɴֱַ̫ϲˣȱʲôʲôֵ˷չزܹӵһԼɴʵ޷ǿ˿⣬ֻҪӵɴݵλͿһΡ
ӵɴͺǮ˱뱣߸˸Сһݵʦʦǻǿߣռ䣬ӵԼɴ
ַеΨһƵǣȻҵʦɴɴʵ̫ˣȥĻǻǧħȵŻ

Ȼ뵽ַ¶һ˿ЦϣҲû˱Ȱ˽ʦĻһռ䣬Ȼˣôһٿرռ䣬ܹ֪ĸ㶨գ
ûٳɣӱռٻַʵʶ𣿡
ǰɴʱ˶һ£ЩȻʶôܲʶ˵ıɴɨ棬Ĺ󡣡
Ȼȷ֪ɴȻˣôһоͺðˣ˵ڸοƱɴס˷ǡ
˵үѾǾֻҪڵıǾƱɴɣʱ򱱶ɴͿԱһſүʲôɴͿóָԭģɡ


ڰ˰һʮ ֱǰս޲ʤ
档
ַû˿ĳɣæһͷԽɴ֮ڣڵıǾѾӿȻֻ˱ǾˣſԿƱɴ
ѵʦѾԤϵԼǧħռ䣿
뵽ַĺݺݵĳ鶯һ£ʦɴǧħ֮ڣ㱻ҵҲûܹԦɴûеõֺ
ռ֮ڣֻһ˱ǾҪԼûн½أѵñɴʧʱĳ֮У
ʦԤϵԼ½һǧħҵɴĻôҲ̫ˣʦһλҲδӵͨܣʵЩΣ͸һ˿ء
Ȼкܶ벻ףַҲû˿ĵǣôʦ񲻻ӺȻˣһеǶͽȻġ
ȵҲ뱱ɴַ֮˵ǲǾǱɴļʻԱ
ûҿɴ˸ݺ档
ڲ½ռĻ뿪ɴԡ
ڴ˵֮еɴַڴѾãξûеõʦıɴҲһ뾡ְ취õһңϾֵҪչûݵôС
ү˵ɴʱʹá
ΪΣ
Ļַݣò׵õһɴͷȻʹãʲôοܵɴû˿ҪĻʱԣǰȴƫƫ˵ԣ⵽ʲô˼
үܹĻūֺγ̿űɴ棬Ͼū˱ɴǧأʵЩ
ȻˣΪβɴ
ַǳˣȻԦɴΪλ˵ԣѵǹⲻԼõɴ־òܣô˵ԼŶǰˣûκεɲԸԼõɴ
ү֪չһλӣֻսթҰļҲΪˣ˲Ż䣬ԵңҪתүֻҪȵүΪͻ̰֮ѩޡ
ԭˣַͷ֣ʦԲ򵥣ϾΪͻƻ֮Ѿǲֻ֮Ҫս֮䣬Ҫ̫ܡ
ԭʦһʦʦ֣ʦַҲû˿ԥͷӦģʦĳһᱨڵʵʦֵĶ֣Ȼʦ˵ҵʵﵽ֮ſԱҾ͵ȵͻ֮ٳ֡
ȻˣүҲѾ֪ǸҲɴɴϢϤֻҪ֣үʵ׶༪١
ͷַȴǲˬѵΪһһʦԦɴûеõɴĻҲˣڣɴǰȻܼԦġ
һ;һսʱ򣬾Ѿ½սԿ󻨷ʮս;ĵֽͳһ½ҽռ֮ٴ½֮һĺźļ֮һҶңΣҴûκεΪ֪˾Ӧֱǰֻս޲ʤ
ֱǰս޲ʤ
ƺЩûе˵ַ˵ҵ˼Ҳ㲻ףмһףλʦʦǿҲӲΪ˼ɵűɴá
ȻүѾҲٶ˵ʲôүھͼԦɴ뿪
ҡҡͷַ˵УһҪ°죬Ȼرռ䣬׼ҵʦ뿪
ð»صռ䣬ַڵıǾɴջص֮ڣѾ㶨ʦıҲѾ㶨Ҳ޶ôΣνǧħȣҲһһɴȫֵܹһ
뿪ɽɽڴκãַ뿪ǧħռ䣬û˿·أѾȺãַ߻ɫһϲͬʵֵܣ㵽ȥΪʲôôٲŻ
ûʲôһ˳ȥߡ
ȵַ£ݺݵһԼĿˮʵֵܣŵǸˣǲǹˡ
ǰӵͷ˵ɫ˲㣬ʲôˣǿǧħʵȨӣҲǧħȵһǿߣʵʥǿߣһ£ֻʮλʥ˲л
ΪˣַȻŹһ뿪𺳵ȥʵ벻ͨΪַֻǸոսǧħȣͻܵǧħȹټ
ֵܣȥк飿
ûʲôֻǺˡ
壿
ǧħλˣÿ˵ǻ˽⣬ǧħȵ˶֪һЩǧħȵĹˣϲ壬ʮʥ˵ʱܹʮʮҹһһ壬Ǻεȵϲ塣
ˣҲʵ벻ͨΪιˣƫƫҪһոսǧħȵˣҲ̫ӵˡ
ˣûмȥתƻ˵ַһ²ףԴϴֿ֮һֱչزüΣȻңһܹµһĹ˵ʲôΪһֱչز
⣬ַûκεľȣϾãʼնҪֻصˣ½Ŀףδҵʦ֮⣬ֻ˺ǧħʥѣֻصѸ˭
ӻͳŶתֻصתֻصתֻص˵磬ֻصֻҪ𲽷ֻصʱգ˵Ϊͻʥ֮ҲΪӵֻصŻչ
˻ϵֻص˵ѾܹһżһţǴû˵õҩܹʵģһǴӽֱʥʲô
Ҫ֪ǧħȲʮλʥѣ֪ʥǶôϡУܹССĵҩʵôֺαŬֱӷõҩˡ
Ȼÿû˵ʲôеĲţַֺγ֪Ц˵֪˲ţ֮治УЩǻʮʱźòƶɣû칦ЧһԱ֪˵컨׹Ҳ޲ʵڡ
˻ֵץסֻصȻԷѾ˵ˣҪɾЩ˵ȥˡ


ڰ˰һʮ ޻ߵĵ
еֻصǷ칦Чؽɴĸ׼չء
ַͷβЦţȴûٶ˵䣬Ϊ֪Щ鲻ڶ˵ʲôҲͽȻûʵΪݣ˭Ըš
ȵȫ뿪ַ֮һͥԺʼúϢʱ䣬֮ȹǧħȻֻʣ²һʱ䣬⣬ǧħѻ
ȻǧħʥŰٷ֮ٵֵܹס֮ȵĹȴ֪ǧħȾҲֻħŶһ֧ѣ֮ʲôǿܹħŶȼĳڣ֮ǰǧħȣŲ˭ῴⳡս
ַ²һ㣬սֻʣһ첻ʱ䣬ǧħȳ˻ҵʱʮλʥ˺Ȼ֣ȫȨָǧħȵˣһ֮ǧħȵĹ
ͷβǧħʥûг֣һ㣬ǧħȺܶ˶е飬Ͼ֣ǶԵֵ
ʮλʥ˳棬ܿ콫泹ȶǧħʮλʥãʱǧħѾõĵˮΨһǧħȵڴʮλʥʮλػ֮ȴǧħҲû˿ĵǡ
Ҫ֪ǧħΪ½֮֮ףΪϣֻһ½ԽǧħȣǧħϿնŻռ֮ţֻҪǻǿǰʶܴϿչ롣
ҪǧħȣֻܴΨһĵ·ȥ½ֻôխοΨһǧħȵĵ·Ҳʮλʥʮλ߶סǧħҪǧħ̸ס
ϢһᣬַҲûţȻʱҲʦǻǧħȵֵһ֮ȣϾ½֮ϣĸѶǧħȣǧħȰ˭
ţ֪֮Ѿǧħȵ֮Ȼ֮κһˣַȴֻ֪Ҫ֮ȵһ̻֮ͷ֮ܶʮλʥʮλȫ˲֪ܹ֪
ʱַɫȻһ䣬ΪԶȻֵ޻ߣǲ鷳ھ̳ɱ޻ߡ
޻߿ַҲɫе䣬ܿͻָǷӣЦ˵ԭַˣϴζеַ˲С˹
޻ߵĻַЦϴ޻߱Լ裬޻߻˼̣˭ţ˲ҪǺƣɱָʲôһģ˷ʤ
ַСӣȻȥһսթ˵Ļ޻ߣޣ綼Цһûȥ޻ߡ
ԷԼԼֱֱӣ޻ЦһȻЦǺǵ˵ַٹʱ֮ȵĴͻɱΪһλߣǲҲӦΪǧħȳأ
Ҫ뿪޻ߵ٣˻˲ͣ½ŲһԲǹܲתͷЩ˵Ӷ£ǲеĵۣ
ûе޻˵ʲôֱַҲүģүԼ·ö˶˵ĹԼ˵ǲǷ
ү㻹Ͻ¼𽣲㽣㲻㽣㲻ƤźҪˣ跸ͷһ֮еļˣȫԱ֮Ϊ
޻Ѿɫ˵֮еޣַҪֻҲˣںòһᣬ׷
˵㳤һСȱƣȱѲۣ˾˲ɵBģ˵ʲôţν˼һӣһӣŸ˷ѿﶹؼԼԣּˣδؿ㣬ҿ㻹ǻӵԹ˱ȽϺá
޻ߣǰੲݵĶԼ˵أΪҲûУֻּˣǵһμֱδţδ
һ㱻޻ҲûаŭƽʱɱˣĻ㣬ԹԵվԭصȰ
ʵ޻߲֣޲ȥոԼˣ˺ɷ飬ƤѪȻֻǶ̶̵һУ޻߾Ѿ𾪵ķ֣ʵ򲻹ԷֵĻֻѰ·
ʹ˷Źˣ
޻ô˺ģֻڵȴһˣһܹΪˣֻҪǸһһǰ֮֮أȻԼŹ
ˣ𣿡
û¡ո˵꣬޻ƺ뵽ʲôɫ˲һ䣬ΪոնԷԼˣԼҲûж룬˳ڻشһû£˵ԼǼˣһԼ׿ڳϵģ
Ȼܿһˣ޻ȴ֪ʮλʥʮλȫڰһ˸ֲˣȻûһ˳飬źܶ˶Ѿ֪Լһٶǰ裬ֱ̣ض̾ջ̡
ǰ޻һķŭͱ䣬ַˬˣƺЩȴϾֻҪ޻ȳֶԸͿ˳նɱ޻ߣҲΪ
û뵽޻߾Ȼ̣Ц˵ˣ֪ںܺңû취ļˣ㱻ĹѪͷҲԲҶ˵һ䣬ƨҶһ
޻ߣƺѾﵽһ޿̵ĵزԼΪǧħȻߵȥĻպ˭
޻֪ԼʵǶԷĵֻ֣Ҫһ֣ԼĲԣʱԷɱԼô죿ΪԼ𣬿ǸʱԼѾˣܸ㱨кá
ǲأʵ̲̣˫ȭ߬ĽģҧĿ֨֨룬޻ḷ́
޻ַƺҲЩȣЦż˵û뵽һˣȻܹͣ벻ͨﵱʱʲô£ôôһˣļӦеķΧϵ£Ϊ𡣡
ݣַ㲻Ҫ̫
̫䣬ַֻǱӵЦЦ˵һԼ˶ҶԸ㻹𣿼ˣȷĸ㣬ûоԵźʵǰͲҪѧ鷳˱֮⣬˵ѱʱҲһ
ģӽɱ㡣
Ѿ׼ֵ޻ߣ֪ΪʲôӲͣ½Ųͺһ㣬Ķǰӣ޲һǰ֮ˡ


ڰ˰һʮ ү
ˡ
Ѿֵ޻ߣȻӲı˻ȥǵ۲ѣ޾Ȼ̣Ҫնɱ޻ƺЩ̫ˡ
ַȴû˿ĵǣɱɣҲУշͲ޻߻һֱôȥҲ޻˵
ݺݱһǰ޻ߣַ˵һˣҳΰڼƣðҪ㣬ȥɱˣĻվﶪۣеϧôһޡ
˵λ̫ˣ˾ˣΪ˼ҵļ˶ŹҲʲôö
ʱǧħȶɽϣȻһӰӰޱȣٳǧħȶַеȵǣӰۿҪǧħȣȴûһֹĻӦǧħȵˡ
ʥӰȻûеִַѾ֪ʲôʵʥԷһʥΣȻҲʥ֮ͬȼ֮Уɱƺѡ
תۼ䣬һλ޻Ѿǰˣ޻ɫϲƺץ˿ɽһ㣬˵ģ
ǰӣò²⣬ַѾ֪ոճֵӣٷ֮پǴ˵֮У޻ߵĴʥͬһλޣ޻߸޵ˡ
˭
ү
ǰӵĻʥƺЩ£Ͼ˫ڿս֮ǰǱ򣬿ǰأû˵Լ˭ģֱӿԼ
ʥҲǼ˵ˣûʮİգ֣οԷûнû̹Żš
ҪǣֻǸոǰǧħȣһлô˽⣬Ҳ֪ǰӵǺʱһߵ޻ߺȻſĶߣߴ˵һᣬ֮ʥЦ˵ԭַû뵽ǧħȾȻһλ˲Ҫʣꡣ
ʥտʼЩϾûи״һӲô죬ܵ˵ˣԷֻһλʶѣλʥ˵ʸǸƨƨ㡣
ݺݵһߵֵһۣȻʥûж˵ʲô֮е˼ѾףģӶۣԼǽʣԷҲǽʣΪζԷﶼˣ㶼һһ䣬ʥݺݱһλܵܣǰŵˣȥˡ
޻ƺҲЩ˼ϾҲ֪ܴˣǴ缰ʱ˱֮⣬˵ȻҶǽʣʵȴŸףԷʵƺܴΪˣŲ
ʵ޻ڼǰѾӵ֪ͨҪǧħһˣ˽λܾûмĵ֮ܵ⣬кҪ
֪Ҫ޻ǳˬˣΪյʱ޷ڿֻҪһԴʥʵǰֻܹԹԵ־ܣùԹԵĹġ
Ǽ޵Ĵ磿
¡
ûеʥ˵ֱַӿ軹ΪʲôԭһޣǻǵǲʲôɥĻ£ôԼޣ㲻õң֪ǲҪҶԸа취
ʲô취
޻߸ոʳڣͱϴʥһ߷ɣ취ãԲУǣΪڿ㰡ĵܵܣеˡ
űߵĴȸӣ޻ĻҶ˵һ䣬ֻԹĿǰӣǴˣͲñ籬ߣӲԼһ׾ǰ֮ˡ
ַĺܲȻʥ
ʥ
㲻ҪԼǧħ˭֪λĶʥҲݣʥҲû˹ܣѲ޵£˵ԼǴģ
ǰһٶ裬Ǹ˶޷ܣοʥħŶˣħŶǧħֻһ֧Ҫ˵ԷֻһССĽʣǧħȹǧħԼҲ˷
Ȼֻʥǧħȹȴʥߵݵλȴ࣬һǷ֧ĹһȴܲʹߣٴҲܲᲢۡ
ǰǧħȣʥҪǰǧħȵֵ֮ȣ˳һϢûмȴȼһ֪ˣʥʱһ䣬ɱһߣȨеġ
ʥ׼ֵʱһλ½ִֿĴ󺺿ٶЦ˵ԭʥˣ롣
ã飬Ҵ£ӹԶ㡣
һ޻޴йڵãиԶţ޻߻ú÷йһȴʱοԷҲֻһλߣȻһ𣬲ȴһţ濿ɽ߸졣
Ȼ޻ߵûа⣬ȻЦǺǵ˵ʥмʱ֮ȵĴͻɱؼʱ̣ǻԴΪ˼ѾȺʱȥ˹˵
ûе˵꣬ѾһƺݺݵشɳȥѪɫ˲԰ףʥЦ˵ʲôҲҶָֻţǿڼսķϣӽһɱ㣬ʶĸӹԶ㣬йҲƲ顣
ʥͷνΪһʥȻǧħȹȻ֣ѾΥǧħȵԭ򣬱Ͼ֮ȼǧħȣǧħȵһŶʮλߣһ൱һ
ʥİԵڰʮλʥȴûһ˸վ˵һ䣬ȻҶʥɵλȴ⣬Ҫ˵ǣǹҲøʥһֱ档
飬ַİ죬Լ߻ֻǹߣĶͷ˾˼λ˾Ϊ˻Ȳ˵ģͿոΪԼΧ˵ô
һ䣬ַҲûмȥȻ޻ߣʥֵȫˣôֱһˣҲʡٸʲô鷳
Ҫֻ֪һָͣʲôʱͻ뿪ǧħȣһȵ뿪ֵ֮鷳ô죿ԼԶλ棬ֻǱ޳ĪܼʱؾˣôҪһȶֻһ취ֱɱֵˡ
űٶӰ˲ʧ׼ֵʥźȻʧӰɫ˲䣬˿Ĵ⣬ûеʥȥѾݺݳԼûа취ֻӲӲ˫ֳƣݺݵضȥ˲һ


ڰ˰һʮ 
ʥΪʥ۷壬޽ӽʥͬȼ֮УʥĴڡ
ʥȴַܹɱͬǿߵĸ֣ʥ۷壬ַʥ˫ƶ˫ƣɽһ㣬˲ֿ
һûܹնɱԷַһȻûʹֻ֮֮ҲǿĹ㣬һȥɱʥ
û뵽ģһƲûնɱԷһ׶ԶǲԸţѹʥħŶ޵
СӣôˣʶһҴı졣
죬ٳ㡣
һŭ֮£ʥ޻߻ǲĵܵܣΪѾ֣ԷʵͬСɣողʹȫ¾һƣҪ
ʥ֪ΪǰӸţҹ컯֮ԼĵܵܣҲŹǻʵʥһʥ۷塣
Ҫ֪ʺʥĴڣǽʣȫɱɶԷȴʥ۷壬Ͳðˡ
תͷݺݵһԼֵܣæţ޲̳ȥݺݱ߶Էһ٣õģԼֵܶԣֱԻԼˣ֪Էһλʥ۷壬˵ʲôҲ֣ġ
ôһɣ޻ĺݺݵزһ£֪ԼˣΪεԼѵԼˣͷβ޻߶֪Լǵλʲôʵ
ַ֮ʲôᣬú̸̸Σ
ʥĻȲ˵ַ˵޻ߣĻ˳סˣ֪׷ʲô飬Ϊʲôö˶˵һɱֱӱºȲˮ̸죬ҲݣҪԼ챻ǰװױˣ
ŹԷ޻ôԸ⣬æ磬㲻ܷŹģģһ첻ңȻﶼˣ磿
һ޻ߣַЦ˵ʥҲӣܣһֱҧҲţҲĻñ˻Ϊܡ
ʵַûκҪͽĴ㣬κò׼ȫ޻ߺʥɱֵܵĻᣬպҪҵͬĻɾѶˡ
ַѾβôҪֵնɱԲܸκε鷳ʱ뿪ﵹùĻˡ
ԴʶƼ˿ʼַѾ˵ĵزǵΪãȻˣôܸº֮ǡ
˸ոյĶƣʥԲȥݺݵصһԼλܵܣŭӱ죬ٸҶ˵һ仰ɱ㡣
ôһ޻˲ɬ֪Լλ쵽ô£Ϊһٶİˣѵл飿ֻܰǸոʶַѣ˸ոѾô˲ãʵš
ǳԼĵܵܣʥЦ˵ַܾܵһԲмӶ㲻ҪȥʲôطĲԣ㾡ܰҳֽѵֻҪǴҶûκε⣬ֻҪ˲С˹һ
Ļ޻һĲôˣԼʲôʱֳΪԲмӶһ̵޻ǳѵǴа
ܶܵԹʥ˵ַʵȫشǧħ֮ڣֱ̫ˣһصħŶֻ֮Ҫ⣬ͿԽħŶʱ򲻹ݻǵλˮǴߡ
ʾã
˸ոյǰ֮ʥѾǳΪû˿İܹնɱԷˣʥоǰʵЩ򵥣Ͼÿ˶Ҷ˵ģк̲Ÿ˵
뵽ʥôҿս޲Ҹ̨£ֻҪܲǴҲûϵˣʡԼһᡣ
ַôܴӦ˲һ䣬ӰٶȻ㲻ںԼܵܵôҾͽ˳״ˣô죬ַǳ׼󣬶ĳ֣ʥͷβûг֣ûпһֶۣԸԼĵܵܡ
ȻˣַҲû˿Ŀһƺݺݵش޻ߵĵ֮ϣ˲ϵ޻ߵΪ޻պ뺦ˣҲˡ
㣬ҷΪ磬ң磬ҡ
㣿ݣʥݺݱһԼλܵܣõģ鷳ǵˣԼҲڳԿǶˣҪ֪οʹߵǰǧħȣǧħȹҪֱ棬أ
һзϵԷĵַٴһ䣬ûס֣˫ֿٳ޻ߵ˫ۻ˫ȣȫ˲ϡ
ģӾҲŹ㡣
ﱻϣ֫ϣ޻ǳױˣܹκãҪǧħȴȥˣ֮ǰ޻߲к˶ŮˣЩŮ˱ҲˣҲмͥЩ˶λ޻Ѻ֮ǣ޲ýɱ޻߱һ˵Ļʬ
һУʥѡӣһܱãһգһ㣬ῴԼĶܱϣôʼնֵܣһĸͬҪ˵һ㶼ܣôܡ
ŵڵϲϲҽе޻ߣַûһ˿˾͸ܵ˳ͷƾԼʵǿ㣬иÿɽͲϲк䣬Ȼﵽϣ˵ѱ޻ַ̣û˿飬˺֡
ǺȻһʥ˷Ź޻ߣϵ޻ַ֮ûѡưոݣתͷĿǰʥ
㻹ʲô
ǰ¶Цʥɫһ䣬֪Ϊʲôǰӣֺ£ݺݵԼһ䣬ݣطʥԼҲʥԷʵǿҲɱԼԼë
Ȼ룬ʥȴ޷ƣһ˿˿־ȻƺվǰĸһλʥһλʥʥʣôܣոԷһƣȻоԷʵܲҲûдﵽ˿ֲĵز
ʵʥ֪֮ǰַԵһƣٸûʹ֮򵥵һƣɱڣַɢϢѾϻϢֻһλССʥֵܹסֻ֮Ҫǻ׵һʥͻ̻Ϊҽ
޻߲ǼˣͬҲǼˣޣҽ£ϲ֪ж˱ԡ


ڰ˰һʮ ԩͷ
ڼʥ֮ǰַѾαնɱޣκ鷳޻ѾΪ˷ˣֻʣһʥܷŹ
һ䣬˲֮УһûгɹնɱʥַξԲٴʧ֣һС
ƺѾԤϵǰѾ¶ҪԼսʥҲûٳȥֻеЩʵ벻ͨǣԼĶǰӵкޣöԷôҲԸŹˡ
ٴκݺݱһԼܣʥûԴУ䱻򣬻ȻҪ˭Ǹδ֪
˲䶼ˣ˼ײһʱԶһӰתۼѾǰǧħʥЩˬǳסַЦ˵ֵܿɷҵϣһ
ǧħȹ飿
ǰǧħȹַѾ֪ԼҪɹնɱʥƺѾòٿܣûа취ͷ˵տʥϣҿԷһǧħ֮ڣֻҪ̤ǧħȣұɱ֮ϣʱҪĺá
ֵܷģֻҪ뿪ǧħȣұ㲻ٳֵܴáʵʥǧħȹҲ޷ܣһޣ䣬ǿΪ𣬿ҲɥĲǼɵħŶԷ֣Ҳѳֵֽɱ
ַһֱϷŹֵܣǧħʥû˵ʲôȴǺˬ޲öԷ̽ʥնɱȴǧħ֮ڡ
ôǧħʼնħŶһ֧ǧħȵĹ򹷻ÿˣοħŶĶͷ˾ʥǴħŶոսǧħȾͱɱҲ̫е˵ȥˡ
ɱԺҲɱֻҪʥ뿪ǧħȱնɱôͲǧħȣǧħʥˣ㵽ʱħŶ׷Ҳ׷ͷϡ
˻ַҲûмȥϾʥܻ뿪ǧħȣֻҪ̤ǧħȣɣȻˣԼΪνڹǧħʥʵЩ̫ѣԴϴζҲǽǧħʥѣΪֻصǧħʥãҲһֻصǧħʥˡ
ݺݵһһߵʥַתȥֱ˿̣ʥźݺݵ˵˵Ǻ
һ۵ϵѾɲзϵ޻ߣǧħʥûȥܣͲ޻߱һһ飬ֻǱзˣƺǱˡ
ǿеǧħʥ˵ҵֵܣΪƢ˵㣬ҲǼ𣬼ɳӣʥûʲôǧҪȥҪ˵㣬ңҲĶ֡
˵֮ǧħʥûм£ӰٶȥȫʧӰʥѾȥĶܣɵɵڵأ֪ʲô
ʥûʲôǧҪȥҪ˵㣬ңҲĶ֣ǧħʥո˵Ļʥ亹ֱðǶԼʵģҪǶǧħʥĻû˿ʤ㣬ֵĻᶼδС
ǧħʥʵΣ˵ǧħʥƨ㣬ǼɵԼħŶʹߣ˵ԼĶѱնɱԼҲѱ
ʥʵû뵽ոԼһƣִԼܵˣʵȻ˿£ǧħʥ֣˵ʲôѹִ˸ոţ֪ԼħŶˣͬʥ۷Ȼԭ޿֡
⻹ʥĵģǵǣոߵʱ˵ĻտʥϣҿԷһǧħ֮ڣֻҪ̤ǧħȣұɱ֮ϣʱҪĺáֻҪһ뵽˻ʥ亹ֱɫ𽥲԰
ôĺã
ǧħʥʥûаĵǣɾǸոʥǾ仰ֵܷģֻҪ뿪ǧħȣұ㲻ٳֵܴáʲô˼
ʥǧħʥһֱͶܲ˳ۣ޲ýȥֻǼɵħŶѣôһᣬڹֲԼǧħʥֻҪɵӶ֪ô졣
ѵԼҪ
ʥԼΪʲôҪúõħŶ𣬷Ҫ԰ڣںˣزȥˣҪסͱһǧħ֮ڣֻҪԼһֱǧħȣԷҲôţԼǧħȳ£ǧħʥҲѲ˸ϵ
ֱڣʥſԼĶܣΪַ飬ԼλܣǺ޵ԼУǵϸ汳ģĶܣ硣
ǰʥԽԽǵϵˣҲﻢ£뿪ǧħȣţҽžѾݺݵ˳ȥ
ģˣ磬ҡ
꣬ӽ㡣ԼɱĲҽУʥƺҪԹȫйһ룬һŽһźݺݵش޻ϣ޻߾ͳױˣոѾͱ߻ȥոջȥٴαѣܶˡ
޻һ뵽ĻĴɽԼĴ磬һ̵޻߲֪ʲô顣
ԶһƧլԺ֮ڣǰӣǧħʥЦ˵лֵܸӣֻȷǧħ֮ɱʥ޷ħŶǱ߽
ͷһ㣬ַ뵽˵ʥˣΪһ޶ʥǳˣұɱֻ֮Ҫ뿪ǧħȣҾͻ֡
ֵ㣬ҲܣʵǰҾͶʥܲðԼħŶôλκ˷޻һֱǧħŶаԵںˣֵܵĳ֣Ҳʡˡ
ҲݣǰǧħʥַоλǧħȵĹƺ濴ȥǰ㴿࣬ýթԼֵȴ֣ԼֻˣģַоԼôԩͷһ
ַҲ˵ϻʵе̫֣Ϊǧħȳ֣ҾȻˣҿԿó㲢һ򵥵ˣҲǧħȣȻˣǰһѣڹ㱳ˡ
ǧħʥ̹ϣַﻹǺ鵱ԩͷϾΪѣһԩͷûʲô½˵ֻǹͣɱʥħŶҲΪ˴˶׷Լ棬ǧħʥ̹ϣַҲûٶƽϣЦ˵ʥˣʥ˵ĺܶԣǧħȣֻһͰˣ뿪֮ʥչһΪ½ϣΨһѡ


ڰ˰ٶʮ ¯
½
ӵĻǧħʥɫ΢˱䣬ʵֵܣȻ½ˣһڻɣڿǲ¶ˡ
ûǧħ磬ҲʥˣұͲ½ˣν½ҪΪѰҵʦֻ·ٽž磬ҲϡͿĽǧħȣ飬ǧħҲ֪ˡ
ȻȻҲһ磬ôʵԴ˵ô
ǰǧħʥַҲû˿˳ʲôһ飬½ӵ飬һû¡
֮ǧħʥҲ겻ѣȻǧħȹһλʥ۷ǿߣһȴû뿪½ַ磬ǧħʥ˵Ǻݺݵضһģ޲ھ뿪
Ϊˣǧħʥ֪½һ£½˵һҪʥǿߣվĴڣ֮أʥƨǣһ˶ɱ
ǧħʥ֪Լ뿪½ȥ洳ȥûʱڵĻᶼûС
ֵܣպҪ뿪½֮л첻ȥĻϣֵܹҡ
ȫû⣬ֵԶΪ翪ţܴʲôʱҶ˫ֻӭ
мĿһǰӣǧħʥЩССԽĻ絽жôʡ
ǧħ磬֮ȹǧħȻвʱǲóȥ²һ飿
֮ȼǧħȣǧħʥֵܹ򶨣ַҲеССľȣѵǧħʥôİգҪ֪֮ȿǧħ֮ϣܹħŶᲢ۵ĳڣξʥʲʥµǿ߻ǻ٣һǧħȱƣλô죿
ֵܷģ֮ǰҲǸ߹Ѿоǧħ֮ϵ֣ȻȫգҲܹհٷ֮һɾٷ֮һɱǿߣʥǿͬҲаܹһټ𡣡
ǧħʥ˵ַ֣ȻİΪѾ֪ǧħ֮ϵ֣ʦµĿռ֮½˵֮˵޵еĴڣҪ˵ʥʣʶδֵܹס
⻹ǧħʥֻ˰ٷ֮һĿռ֮Ҫܹʮ֮һ֮һȫĿռ֮¸ӿֲʱǧħʥ޵Уֻ½Ͼ½֮УŻ򣬶һ֮ڣŻڡ
ǧħ磬ӵǿʥ֮ϣȻˣΪβǧħȴħŶѳԴʵǧħȾΪ½һҲһ¡
ַ֮˵ΪѾǰλǧħȹһλҰĵˣȻҰĵˣôһֱԸڱ֮¡
˵ǧħħŶΪ½ˣԼţҰĵˣַų⣬ϾҲ˵һҰĵˣַҰԼгһգܹ½ԼʵԽǣΪ½ˣư棬ϾһûҰģҲ߯ûˡ
ֵܣȻѾĴ磬Ҳ㣬˵ԼΪ½ˣ¾ԼţȻѾ˰ٷ֮һֻ֮ǧħ֮ڣҲſԵãֻҪ뿪ǧħȣȴΪûҸʥʵĶ֣ܹʶ£
ԭˡ
ַҲû뵽ǧħʥֻǧħȵռ֮ҲȻˣ˭Ҳռ֮ǧħʥ޵ˡ
磬פ½ҿ԰㡣
㣿
ǰӵʵǧħʥҲ֪һЩȻӵʵѾǲ֮ϣҪʥ࿹⣬ƺЩϾʥʥ֮Ĳɲһǰ㣬ǧħʥȴ֪ԼλոʶֵܣһóóȻ˵󻰵ˣѵַ̣
ǧħʥ룬ַֺγ֪˵磬ȻһʥʵĶ֣ȴа취Ըʥʣǧħ磬ҽ½ҪΪѰʦһҵʦҾͻ뿪½
һ㣬ǧħʥ֪е㲻̫ţǰܹԼ³ưԴ½
ǧħ磬ûʲôŵ㣬ΨһŵԸѣ½ֻĸѣ֮ǰ׼½ȵǧħһ첻Ըڴ½Ҫ뿪ǰʱλҲûӦ
ԷĻǧħʥƺҲЩܹΪЩѾ˵ǸʲôˣϾ˼Ҳֻʶʱ䣬ֻʶ죬ɾַȴԸΪô顣
ܹӵѣ޺ǧħʥҲûмȥ˵ȻֵܵĻѾ˵ϣҲˣֵܵİæһܹư¡
ʥǿߣַžԵܹɱȻֻʥ磬ӵſ񸫺ͱǽֻҪʥһͿѡһѡƣһһ£Էʥʣ塣
ΰǧħʥ£ַҪλոʶĴ֮⣬ҲһȵĴ½ϾҪ뿪½ǧħʥҲ½ãȵǧħʥ뿪֮˭չˣ
½ôͻȫһʱǧħʥ뿪½Ҳܹõȥ
ַѾѾ½Ѱʦͬʱ˳ǧħʥ½ɽҲΪѡ
ˣַҲЩЦΪ֮Ⱥĺǰй׼ħŶùϷ½˭Ҳ뵽·ɱҧ
ֵܣȻˣǾͷź֮ȶһֻҪܹڣһΣôҾͻѸ£ǧħħŶʱǸȶԸһ
ħŶ
ħŶ
ԣħŶȵǧħ罫ǧħħŶѸ£ȻͿʼԸħŶʱ˵ǧħȲħŶΪ֮ѳȻ֮ȣĺһԸħŶ⣬֣ħŶ𣬽ʱڵתζԸĺǣ֮ȡ
һ֮ȺĺǲԸأʱǹԮ


ڰ˰ٶʮһ г
һ㣬ǧħ羡ܷģҿԱ֤ĺǻ֮ȣֻҪյǧħȵ룬һ֣ôǧѷĻᣬô׷Ź
ȻֵģҿⳡսҲٴھȥѸ£ǧħȴӴħŶ
ֹ׼ǧħʥַ˵ǧħ磬򲻿ɡ
ΪΣ
ǧħʥдɻ󣬲֪ԼλֵΪҪסԼոҲַ˵ģҪԼѸ£˵ǧħħŶôֲԼж
ǧħʥеɻַ֪һЦ˵ǼӣҪħŶҲԲʱһ룬˶ΪǧħΪ֮ȵĹѡͶϣʱҪ˵֮Ⱥĺǣ˵ֶᷴԸǧħȡ
ƺЩ̫ףǧħʥʵֵܣڵ׸ô죿
ܼ򵥣Ǿװʲô鶼ûзȵ֮֮ҲҪԴУжݾݣǰ֮ɱƬײá
ֵܷģֻҪǧħ֮ڣҾͿԵٷ֮һʱҪ˵ɱ֮ȸƬײ֮ȫûʲô¡
ãܹɱȫûã֮ȳֶԸǧħȣɶϾ֮ħŶΪˣǲҪսپ֮Ⱥûи״֮ǰһǰðˡ
ֵѾгˡ
г񲻸˵ٷ֮ʮİջеģȻģҪͳһ½һ׵顣
εжַûж˵ʲôﻹеأȻںλʥʣҲҪͳһһ߼λ棬̸ף˵˵Ϳ԰쵽ģڶ½ѾŰ׺׵˵İôڶ̶ʱͳһ½
ڶ½һ˵ʵѾս;ĵλڣǿߣһܹս;ĵһܵ飬½Ͷ½ȴȫһ߸һ¡
½ǧħ֮ڣǧħʥ֮⣬ƺûһܹɴµˣԼܹŽȫôʱ̯˭ʰǧħʥʼնһˣôܸô顣

ַоͷ󣬵ڶ½ÿİæʰ̯ӣôͳһ½ѾһҪ쵽պ飬Ժ˵
ʱ䣬֮ǧħȿսֻʣ²һʱ˭Ҳûжǧħʥ˼Ѿ֮ȹҲû˿ĵġ
ַǧħʥȴʼ˿֪ô룬Ͼǧħ֮֮ȵĴѾɱǧˣʮλʥʮλʣʮλʵ£һССǧħԡ
ǧħʮʥʮλߣ޻Ѿַɲзϣȫƴ׼֮һսǵ׼սʱǧħʥȻκȫ˻ǧħ֮ڣһ£ȫЩ£֪׷ʲô顣
Ҫ֪֮ȵĴѾɱſˣʱ򲻵ֵĻȵ֮ȴɱǧħ֮֮ʱǸʱ򣬿¾ҪֵҲѾΪʱӡ
ǧħʥѾǧħ˸Υ˸û˿ԥ̳ǧħȥʵҲûжٵǣΪ֪ǵλ׷ǧħȣôǹ޿֡
֮ʮλʥڰ಻סһ̿ʼһ˸ո̤ڴʱһɫâ⣬̱նɱ
һ³˫ǧħȫϲķ֣ԭгѹ˻ǧħȣǿĹâػڴ֮ô̤ǧħȣϾǧħֻΨһͨϷ޷ǧħȡ
֮ȿΣɵˣΪǸ֪ǧħȺʱֵĹâȻ֮󣬲֮ȸ׷ɱһǽһո̤ǧħڣ˲䱻âɱ
ƧլԺ֮ڣĴսַǧħʥȻڶģǧħʥ壬ַҲǾϲΪʱӳ֣λǧħʥӵеֱǺƴһ㣬ƺޱ޼һ㡣
ǧħʥ⣬ַҲǾ̾ѣΪ֣ǧħʥߵĵ·Ȼһȫոµĵ·ǰ˸û߹ĵ·Ȼ·ߣһɹôͬСɡ
ַ֪ǧħʥ֮ͬУѾǿ޵УԴ򣬸ǰδţǰδУΪͻƽ֮ͻγԼĽ򣬶ľֻؽ򣬲ǧħʥȴ
ֵܣ˵¾ֶܹ೤ʱ䣿
¾
һ¾ǧħʥĺݶַҲǿοܹٷ֮һĻռ֮֮Ȳ˭ˣֵܵסֱǵɱ
Ҫ֮ǲҪǧħˣǵĻôһʱ䣬֮ǰˣ¾Ͳˡ
Ҿʣµ˲ٽ룬ʱȥܹȫû
ҵиð취
ֵɶð취˵
ǰǧħʥһ̣֪ΪʲôַȻһ˿ĸооƺǧħʥ濴ȥ򵥣ƺԼʲôʲô֪
ȻѾӦǧħͳһ½ַͲ˵㻰漴Ȼַ֣˵ҵŸ߼ʥʵֻҪǳȥж֮ȵĺ·ô֮Ҫܡ
ǰ߷ǧħʥɫ𾪣Ϊ𺳵ķַ֣ӵе߷Ȼͱ޼ʵԶʤš
ֵܻܵǶֵ࣬ܵһ򵥡
ԼݲƺǰɣҪ֪һλʵʦһλʦˣǳһǿ߶ϧҪΪݣһеһУڱƺôĸ߲ʣϸ˵ݵȷ򵥡
οѾõʦµıɴٴһأֻҪȵֵ˵ʵôʱͿʽפ½Լȭͷ½ԼһƬء
ǧħˣ֪ΪʲôǸоǧħһֺصĸоǰûָоǾڸոգָо쳣ǿңǧħ磬㲻ᵱҰɣ


ڰ˰ٶʮ ʵ
˻ǧħʥһһ˿ȣȻεĺãܹӵùַ۾
ֵܵῪЦÿ˶ԼܣҲ⣬Ѳֵҵ˽
ҸոֻǿЦѣǧħ粻Ҫȥ
ַûһֱ׷ȥַѾԿ϶λǧħȹٷ֮Ȼ˼ҲԸ˵ԼҲöʣѲҪһǧħʥĲϱʣҲ̫ˡ
ǧħʥ˵ÿ˶ԼܣγûԼܣοԼ˭ҲԸ˷ֻҪԷû˺ԼļѣԼʲôϵͨַҲûϾȥ
ǧħ֮⡣
ΨһȴΪٻ˭ֻҪ̤һ̻ᱻɫâɱǸոսĽͬû⣬ʱ֮ȳսˣʧ֮һһʲô
ʣµȫ׾ˣ˭Ҳû뵽һССǧħȾȻѹһħŶķ֧ȷûط˻ΪԼħŶĴӪҲ̫˵㡣
ûа취Ȼһʱ޷ǧħȣ֮ȵȴ뿪Ϊγ֮ǰ֮λ̳ѾܸκδۣҪϧһд۽ǧħ£ΪֻҪǧħһħŶͺһۡ
ϧһдҲҪǧħȣŽǰȴ޷ȥǧħȣ֮ʣµȫ˿ɬҪôǵʱѾʧ˽֮һȥʣµҲװ
˸ոյǰ֮֮еѾٴùģϾûԼҪʮλʥֵţ˵ʣµȫܹˡ
ʮλʥҲ֪ǳ֮ƣȥҲǰ취ȴһ취ûУΪǸ֪ǧħڴİɫâʲôʥ޷ֵסҲ̫ˡ
û˿ԥʮλʥ뿪ǧħȣСĴ֮ȣôͻ䣬ֵĻҪ˵ǧħȣܹܲǧħȶһ⡣
ʧ˽֮һ˺һλʥ֮ʣµ˲ûѡȫԭϢȴ֮µָžʮλʥҪҲûԸν
֮ɳʮλʥ֮У˵ĵλߣҲʥ۷ʵһλ޷壬һλ
֣֮ǰõ鱨ӵһ㶼׼ҿ֮ǰǰ̽һ£һʼʹٽǾͲˡ
һλСӣֻһңˣȴû˸С٪壬ΪΪĺʵֺǿ֮ǳ֣Ů٣ֻҪǣֱɱ⣬˭Ӷ
ҲΪˣ֮βŻὫɳ˵֮ȵľжôļᶨһ׼¾ǧħȣҲὫɳǧħȡ
޷֣ǰǧħȣҸԸǹ
ȵ֣ʲô
ŶˣǹĶӡ
ˣǧסû䣬ֻһƲߣԸħŶļƲߣλֻӶѡ
ͷ˵޷֣Ǹ޷ǧħȣ޷֣ʧ֣ҪǷ֮ȣô
Թǣ˭֮֮ǰûкúõģӻһӻװʧһƱˣҪ֪ɶǵԼˣһһ
λǺá
ʱӰȻֱַַ֣Ӹ´һǲʲô飬ֱ֮ˣȻȫǧħ֮ڣʵ֮ڳ֮Уû˻Ķ֡
˭
źȻֵˣ޷廹ȫվ˸е𾪵ǣôֵģȴһ㶼ûвƺƾճֵһ㣬ˣ˳ļֱһģһʥǿߡ
Ǳǧħȣֱɱ⡣
ֱɱ⣿˵Ļ޷ȫЦˣΪ˿һЦϾһҲʮλʥҪնɱҲһ׵顣
ǵʲôˣ
ãɱ⡣
˵ţȻٶ֮죬潫һʵҪնɱΪʥֱһ׾ٵ飬֮ȵһλʥ˲նɱ
޷һҲû뵽ԷʵȻǿ˹˿Ĵ⣬޷ûټȥǰҲģԼԴеĻ·һ
ٳȥһ£ʣµʮλʥȫһӵϣʮλʥΧסһĿмˡ
˲ʮλʥΧʮ˶սˣһʥ޷һֱΪǱʤɣԸû˿ĵǡ
ֻǸոһ֣޷ʥڣȫǴһΪֻһж֮ȵλʥѾ˲俳Σˣƺһ㣬ɱĺ𣬲ӵʱ䣬ǰǰѾλʥ
ʮλʥһʱ䱻նɱλֻʣλʥл޷һ̣֪ǰ˹Ȼ߲ƣȫɱƺĲһ㡣
ټȥ˴ʣµλʥȫһˣʵ˵ʲôˣΪҪֶԸǣ
޷ʵ벻ͨԼһôˣѵԷǧħȻħŶˣô͸ˡ
޷ѽ֮ȵʮ˴һ飬֮ǰ֮ѾħŶΧס˵ǵˮ©ôܻܳǿǿߣ겻ҪǸʲôʱԵһѡǰǧħȡ
һ̣֮ȵ˿ǿƵ˼㣬ǰлǣܽ˲ˣﻢ£Ļͻᱻǧħ֮عâնɱ˵ĻͻᱻȻֵȻնɱ
ǧħȣֱɱ⡣
ֻ˵һ䣬޷廹ǳ׿ҵλø磬ǽǧħȣѰ·ʲôâɱһս˵иᡣ
޷֣ڸô죿
˭ȥ蹻ùģΪǰǧħǸò£˭ܹ뵽Ȼ뻢ڣ֪ˣҲˡ
ݺݱһߵӣõģͷֻ֪õԹˣ֪ǧħôһԼ


ڰ˰ٶʮ 
֮ǽҲҲǽ˶С
ֻӵһҪ˸ǧħȣֱɱ⣬˿顣
ǰվŲĽŲȴˣһ˶ȥޱϲͺ˵һ㡣
ٴζˣ˶ɫ䣬ڸոռʶ˵Ŀֲ˰޷ڣûκҪȥͷûں޲뿪뿪طΪطһȡ
˲ɵӣǰڴعâ˭ʥ붼ᱻ˲ɱǿ߰أҪٲѡ뿪꣬Ļл·ߡ
뿪
ַµֻһ£ǾɱǰˣгһԽ񴸣ǳһѪħ񵶣Ӱٶȥ˾ɱ˿档
ˣסΨһڣʹɱ䣬޼䣬νõĴ޴֮ܵУһʱ䣬һ֮ѾɱʣµֲҵֵϾŵҪ񴸽ԴҳϡãҪҵķ飬ʣµ˳˾֮⣬Ҳû˿
ŵϵʬҰ޷Ҳһı飬ϾԷ˵ʵʵ̫ǿˣҪȥĻʣµ˿¶Ҳһ⣬ѵԼһ˵Ҫ
ûа취ʣµֻһ޷ֱȥԷһսֻϣܹ뿪
κѵĻᣬ˵ٶٴμӿһʱ֮ǧħ֮⵽ʬ壬ʬҰѪɺӣǧħȵĵӿٴɨʬ塣
ǧħʥַΨһͨŵϵʬ壬ʥȻЦ˵ֵܹȻ̶һʱѾ֮ǰˣûֵܵİæҪЩɱܣֵܣл
ǧħˡ
ڵϵʬ壬ַҲû˿ĴϾһ˳˵磬뵱ڶ½̤ʬǰôͳһ½οҪɾһҵҪ̤˵ʬȥ
ֵܣѾ㶨֪ʱѸħŶ
̡
ַ֪Ѿ֮ȫɱõĻᣬǧħѡħŶҲû˻ΪǧħȾ֮ȶѡħŶǡǡ෴ȫµ˶Ϊǧħѽȡ
Ҫ֪֮һɳʮλʥʵܹɱǧħȣҲܾˣȴǣǧħȺˣûʧһ˾ȫɱ֮ȵˣ˵ʲô
úúãȥְš
ǧħʥƺѵȴһ̶ȥʧǧħʥַɫЩأ֪ΪʲôǸоǧħʥ˲򵥣ƺҰô򵥡
տʼַãֻҪǧħʥԼԼֵѲǧħʥΣҲ飬Ͼ½˵ֻһҴҹͶѣֻҪܹҵʦͻ뿪½ʱһж޹ء
ʱƣԽӸоλǧħʥЩԾȻ֪ԷкβԾֲַ֮Եĸо
ʱ½Ϊ֮Ϊǧħȷһ£¶𺳣а֮ȣħŶĺǡ
˭Ҳû뵽ǧħȾȻħŶҪ֪ħŶ֮¹Ϊ׵ľǧħȣǧħȸո֮ȵĴǿߣ֮ȺĺǱΪǧħȻΪڶħŶʱͻ䡣
ħŶǳŭ֮ǰ֮Ⱥĺֺϼƣûг׽飬ھȻֳڧܵУǲ
ħŶûм֮ȿսǵת׼ַǧħ˵ϾҪ㶨Ҫ㶨ڧħŶһССǧħȸ㣬˲ܹ
ħŶҪǧħȣųλʥʮλʥǰʮλǿ֣£ǧħƺ⣬ħŶȴҪʧˣΪͷβǧħʥûнħŶ˵ǧħʥһôҰĵļһ
ǧħ֮ڡ
ǧħħŶϢȫˣΪ˭Ҳû뵽ǧħȻħŶҲ̫ˣҺܶ˶벻ףǧħΪҪħŶ
˵ħŶѾųʮλǿǰɱǧħȣ˶ЩϾλʥʮλʥǶôֲһǧħҪֵʲôֵϾǧħ֮ڣҲֻһλʥʮλʥѣ֮Ĳʵ̫ˡ
ǧħ֮ڣЩ˸Ըѱ䣬ɿ׼뿪ǧħȷħŶ˻Ӧ𣿺ħŶ׼µǧħʥԸʱͽǧħʥһ£׼뿪ǧħȵˣȫͷأһ⡣
㻹˲ǧħȵΪҲվ˵һ䣬Ͼ˭ҲԼ̫ǧħʥѪѹòϣЧٵİ취
ʥΪԼһֱǧħ֮ڣַͲҶΣϾǧħʥɵܲǱߣ벻ǧħ֮ɱֻҪ뿪ǧħȣǵģֻҪȵʱ죬֪ͨܲǱߣͿ԰ȫȫķħŶʱ취Ըַ
ʥʵû뵽ǣǧħȾȻ˷췴ҪҲˣϾҪбȨ췴ԳɹħŶ췴ܳɹ붼룬Ϊ֪ǿǵ췴Ĳ˶ࡣ
ħŶڶʥʥһʵʥʴˣʥһжǸƣϾǧħֻһλʥֻҪħŶԸ⣬¾ǧħȶһʲô¡
Ϊˣʥʵ벻ͨΪǧħҪ췴ѵǻòͷˣԼĲͷҲòѰ·ɡ
ʥһǧħ˸֪ʱдϲΪòҲ֪һеһУٷ֮ǹַģҪĻôлᣬֻҪǧħڧл뿪ǧħȣħŶ
Ǻʥʼ˸˵ǧħʮʥʮλһûзŹеǣʮ֮УȻûһԸⷴǧħȣʥǳˡ
ǧҲû뵽ǧħʥԼΪǧħȵʮʥʮλҲҪһѵЩ˵ȫˮˣԴֱӱ¿ˣҪѹͲԸš


ڰ˰ٶʮ ټ
ǧħȣһɽ֮ۡ
ǰˣʥЩ˵ǧħַѵͲ𣿡
Цһַ˵ޣһڿֵļޣɱ֮
ɱңƾˣħŶǵĺҲһ򱶣֮ǰѾӵħŶϢλʥ˺ʮλʥѾƾˣֵܵס𣿡
λʥʮλʥħŶȻɳ˶ǿߣǧħʥɫһ䣬Ȼǧħ֮ڣһ˿ɱһǿߣǰǧħ֮ڣֻҪ뿪ǧħȣ޳ܣ޷
ʮλʥûκεǣλʥȴͷֻۣҪλʥǧħȣһֱǧħ֮⣬ôǧħȸô죿ΰ죿
ħŶΪܹפ½ư£ڵãһʥסڣǧħκ˳ȥôǧħȻôפ½ư£
ֵܣô
ʲôôССʥѡ
˻ʥȻЦЦűӵ޳ܣƾ㣿ҲԸʥ֣
ܲܶԸҲˣ㻹Ǻú·ɡ
䣬ȻʥߣѪħ񵶺ݺݵȥһƫеʥͷ֮ϣһΪû˿ʥߺһûУѾ˲䱻ΣѪա
նɱʥû˿ĲѡħŶʱ׼նɱʥֵܣһУһնɱҲΪˡ
նɱʥ˸ûпһۿȥǴլԺַǧħʥȻڶţŶĵĴӶַ࣬ԽԽϲλǧħȹģΪӶ֮Уܹõĸŵĺƴ󣬶ΪŲĥĺô
ֵܣħŶٶȣ죬ʮλǿ߾ͻִǧħȣҪܹǧħȣҵǲ£ô죿
ǧħ֮ڣǧħʥͲκˣ֮û֮ȵ˽ǧħȣ¶˼޹һǧħȵҲˣǵòʧȴһ˶Ǹеĸ֣һЩ˲ǧħô죿
һ㣬ַ֮ǰҲѾȷеѰ죬ȻʵĻҪնɱλʥûκε⣬ַȴ
ҪǼǰԥĳɱλʥǧħȸɵפ½ư£ڣַҪٿǧħʥʲôطԣҪʱһи¡
ǧħ԰꣬Ǹո֮ȵˣڲڳֶԸħŶ죬˵
˵˻ǧħʥɫһεļãǧħʥûٶ˵ʲôһһ壬濴ȥû˿ַ֪ǧħʥƺЩ
Ȼ㲻˵Ҳʣﶼ£ȴȥû˿һ־š
ҹǧħ֮˸ַȻǧħռڣܵһУ֪ʲôһߵİȴվţͬĿһУΪǴɡ
үʲôʱ뿪
뿪
Լ뿪ʦûҵҲûаѴ£Լ𣿳㣬뿴λǧħȹô£֪ôǸоǧħȹԾƺ
Ҹ㶨½ϵ뿪
үʵ½޹ʣҪΪô飬ο֮ǰӦλǧħȹΪ֪ΪʲôǸо
˻ַһʵҲоǧħʥЩԾ˵֮ǰһֱоЩԾһΪԼоˡ
ַ֪ĸӦƽ˶ͬϾͷŸˣоǧħʥԾλǧħȹе⡣
ү˱濴ȥֻʥ۷֮ǸӦֺصűΪص¾ʶδܹӦĵԻүСĴˡ
Ϊʥ۷壿˻ַһԭ⣬ѹ֮ǰǸоǧħʥԾԭʵ
ǧħʥʥ۷ʵǻʲôʵҪ֪ʥ֮ʥʣʣǻ֮ǧħʥʲôʵʲôʵӦҲʥ֮
Ļ½ϣһλʥǿߣֱ֮ȹĺħŶ˭Ҳûܹ뵽һССǧħȹȻҲһλʥʣַΪλǧħȹп½ĵһǿߡ
ַԳһ£Լһڽ°Ҫǧħʥһͳ½룬ЩЦǧħʥõԼæ
ֻе벻ͨǣȻǧħʥӵǿʵΪβͳһ½ȴĸԸһССǧħȹµȷЩΡ
㵱ûа취ǧħʥʵʵ
С
УĻַжʱһϲҲ֪λǧħȹʲôʵ˵ֻҪκһҾͿ˲֪˵ʵΪүҪ㣬Ȼһܳ׿˵ʵΪȴԿ϶ҲӦ

ַ꣬ЩɬΪǧħҲֻһλʥʣڿ̫͹λǧħסζָʵΪﵽʲô硣
ðǧħ̸ףǧħסֲɵӣôܹԹðҪ˵ԼҪǧħ̫ףϾĻ˵ֻҪԼ΢е紵ݶŶпܴݾߡ
ǵǣַ֪λǧħǵѣеȴԿ϶ǧħסƾԼ£ʲô˼ʱ벻
Ժһȥǧħʱ£ֻҪлᣬǧħʵǧסҪݾߣûŪ˵ʵ뷨֮ǰòҪͱơ
£ַܹԸԷҪϵǿߣȷûһ˿İգοҲ֪ǧħǵУһأǧħʵԽԽá
үģֻҪܹҽӽ֮ڣҾа취֪ʱٷܹ֮Ӧ˵Ǻʵ
λʦϹܼңַǷģûȥǧħ飬ǧħռϾʦµĶɴҲǧħռҵģַһʦǧħռ仹Լµ㶫أ˵һұɴǻ


ڰ˰ٶʮ С
ַܿʧˣΪǧħռ֮ڣӵпռ֮⣬
ڶ죬ħŶλʥʮλʥȻϵǧħȣȴû̽ǧħ֮ڣǧħ֮š
֮˴Χɱǧħȵʱ޷ǰ֮ȱţ֮ǰ飬ȫ˻ȥħŶ֪ʲôطõϢʮλǿ߸̽ǧħȣ׼á
լԺ֮ڣַǧħʥȻڶģվַޱĿ̣֪ʲôַͰ֮ǰѾƺãȵǧħʥһע⣬̸Ӧǧħʲôʵ
ֵܣħŶλʥʮλʥѾȫǧħ֮⣬ǵ׸ô죿
ǰһеǧħַЩЦ˹ȻǺĻžԵʵȴװӸԼԼӦͰ˵ᱻǧħƭ
ǧħ԰꣬ħŶֻǧħ֮⣬û̳һ潲һ£Ⱦ˵һôߡ
䣿ֵܣ֪ǧħʽħŶЩֹһħŶһֱô죿ѵǧħһֱȥҪֻĻҿɾˡ
˵ţַȻվƵ棬ȥǧħʥЩɻ󣬲֪ԷҪʲôʵֵܣôˣ
ǧħߣֻվһ½ǣȻ취
ãֵܸϿ룬ⶼˡ
š
ַ򰢸˼ʵܼ򵥣ǧħʲôʵϾѾ˵ֻҪǧħ֮ڣͿ֪ĸӦǧħΪأոԺ֮Ѿ˵ˣ޷Ӧǧħʵʵַһĵ
ݺݵһ۰֮ǰôģ˵֮һԸӦڵãҪ˵ߣͲȥݺݱס˼ϼˡ
ûа취޷ӦԷʵʵַҲ£˵ǧħ磬һе£뿪ˡ
ţȥɡ
ַҲû˿ĳɣŰٶȥȻԭλǧħŽʧˣǺȻ¶һ˿ζЦݣ֪ڶ˭˵СӣӦӵʵĻԶء
ַڳǧħĻ֪᲻ᱻֱ𾪵˵ΪСʵеƺǰŻ˵ַѾȥˡ
ǧħȸַŵĶլԺڣǰİַƵʵַô£˵ֻҪ߷Χ֮ڣͿԸӦ˵ʵʵΪβУ
Ҳһɻ˵үҲ֪ô££ֻҪҽ߷Χ֮ڣӦܹӦһУǾڸոգڵϢһȫʧҪ˵ӦʵԭȵĸӦҲȫʧ
˻ַɫһ䣬Ϊ֪ƭȻƭôǧħѾʲôַԽоԽԣƺλǧħһУȨƺʧȥ
̫˼ˣַһ̣ȷǧħѾ֪ԼʼոҲ˷ҪȻˣôѾǧħ֮ڣȻ޷ӦһУֻ˵ǧħ׼
ү˾Բ򵥣ڸովȥһ̣ҷִ˵֮гһ˿٩Ȼһţܶҵ۾
٩
簢˵ԼոյĲ²ȫˣǧħһƺ֮Уһһ˿٩ǧħһֱԼЦǧħʲôˣʲô
ȻرռȥԼһ
ǵү
ȵ뿪ַ׼úʱȻ߽ˣųԼɢϢַɫʱһϲ˵ϲλΪȫ磬ҵֻص԰ɣ
ԣȻԣĵҩ֪жԣֻҪ㹻ʱ䣬Ϊͻʥ⣬ֵܣţȻܹƳĵҩ
Գֻص칦ЧЦ˻Ͼ˭Ҳû뵽ƾ輸ССĵҩͿԼΪҲ̫ˣô˻ûмĵҩǷ˼飬š
Чͺã˲ȫҩһλͱúùһ¾磬ʱ򱻷ɾճˡ
ֵܷģǵȻס
Χһ𣬻⣬ȫ˿ֻص죬εţ棬ַͷβЦţȵ˵ˣ˵磬ȻˣΪβչֱΪͻʥ֮ų
Ҹտʼ˼Ҳ˭֪˵ҳúøлһֵܣֵܣôнĳɾͣѾ˵ֵɱֵܣΪҴǧħȸлֵܡ
ˣֵܼ˵ö֮
ˣֵܣΪʲôǼֻǱչؼ죬ǧħȾͻᷢô飿
أǧħѾѸ£ӴħŶһ֮ȵȫնɱ˲ûбʵû뵽ǧħȲʵۺ񣬶һ˾ΪħŶ
Ҫ֪ǧħһֱħŶ֮µķ֧ȻħŶϲ˵ʲôʵһֱٷǧħȣǧħҲֻܲһλʥʮλʥô١
˸ǧħȣϾħŶ½֮һʵۺޱȣǧħôħŶ࿹⣿
֪ȻǧħѾѸ£ʽħŶ¾Ƕϣ޷ı䣬ǧħ֮ħŶλʥʮλʥţ˭ֻҪ뿪벽̻ᱻɱǧħΣǧħһħŶƣʱǧħȿ»ѪɺӣʬҰ
˵ҽ¸ˣǱӦң֮⣬Բе֪𣿡
ֵܷģһؿƿ˵ȥһ֡Ҳ֪ȫͷ
ַҲûκεʵǧħ˼һһʮˣ֮Ҳ겻ѣ˭Ҳû뵽ǧħȹʵʵȻܹǿ߿⣬ѹǧħгħŶ˭ҲԸôһСط
ֵܣȻܹһսܣʵʵǸտʼһΪֻһλʣڿ


ڰ˰ٶʮ ڴ
ǧħ֮ڣʵΪ𾪣Ϊͷβ˶ΪַֻһλߣûΪַʵȻǿˣܹһϸ¡
Ҫ֪ǧħȹǻʵʥ۷ǿߣַܹһλʥ۷˵ʲô˵ַʵʵҲѾﵽʥ֮
ʥ½ڣʥǿ֮⣬ʥǧ㶼û뵽δˣȻһλܹһϸµʥǿߡ
ֵܣû뵽ԭĸ֣һжֵ̫װˣƭˣ˲¶ࡣ
磬Ȼҵʵ½ԣȥ磬ʵһˣ׽ˡ
һַ̣׼˽⽲飬Ͼ뿪Ҳ˽Ŀֻ½ϣĿʵЩǳҪΪǿߣվǰ棬Ϊǿߵҡ
磿
Ȼ磬˵۾˲Ϊ磬ȫ˵ȴûȥԶ飬˺Ǻ棬һССڴ
ִ磬˵˵絽ʲôӵģǲ˵ʥȥ棬ҲֻһĴڣ
½˵滹Ǹԣһ߼λ潲ʵЩ۲ѣΪ߼λӹ죬ÿһ߼λƽ½أû˽룬Ҳûܹȥ˵ʲô
⣬˹⽫½Ͼ½һϢҪ½ô֪ܲһϢҲ̫е˵ȥˡ
Ȼǿ߶ţëҪ˵ʥֻ֮һϣҲеţҲǲ֪ʥ֮ϣʵ󾳽磬ֻҪﵽ֮еǿߣʥʣһ߼λưԣҲһ
ʥ֮ϻʣʥ֮ϻ󾳽磬˵ĵȷȷ֪ǵ֪ʥʾ޵еĴڣ֮ȣħŶĺܹ֮Ϊ½󳬼Ϊ󳬼ڶʥǿ򣬿أһֱΪ޵ǿߣֻһֻҪΪͻϣǿߡ
Ϊͼλ棬мλ棬߼λλ棬ڵ½һ߼λ棬ڿ½ȽϷգ֪硣
ֵܣ˵Щô֪ڴ½棬ĴڣΪλ棬ͼλ棬мλ棬߼λλ棬Ȼ˾ʣлᣬȥ
磬ʵȫԸһ뿪½ϾҪΪǿߣǵóȥߣʲôǿߵҡ
ǿ𣿡
ΪβԣλҰλĺѣЩҲռ佨һֵˣֻҪ˲飬Խֵˣȫҵĺֵܡ
ãȻֵ˿ǣǵȻֵܾܣε׼뿪½ʱһҪǡ
û⣬û£ں˵˵飬桭
ַȫˣǶ½ʵһ˵֮Ҳ겻ѣ֪һһ
ǧħ֮⡣
λʥʮλʥһֱǧħȣҲȥҪ˭Ҵǧħȳɱ⣬˵ĻᶼϾʮλǿ뿪ħŶʱ򣬶ԷԸκˣֱɱ⣬ֻҪǧħȱ
ħŶɳλʥһĸֵͬܣϲΪ磬磬ǧħ֮죬϶ƺЩͷҪϴһֱţ˵ֵѳȥɱȥˡ
Žߵǧħȣȴ޷룬϶Ƶ˵磬⻹ҪȵʲôʱȥһǧħһӶ治ѵǾһֱ棿
ǣ˵ĺܶԣһССǧħȣǣҺͶȴͷɱ⣬Σ
С
Уϴһ䲻У϶ͲΪֵ֮Уϴƽʱϲ˵һ˵˶Ҷ˵䣬ϴǲͬ⣬˶Щɬʵ벻ͨһССǧħȣϴΪ˼ɵѵǧħͷۣ
磬Ѿˣȴٳٲ֣ҽҪһ𰸣ϣϴ󡣡
졣
ûаѻ˵϶һǳ̱֮죬ƺ˵ʲôһϴֽʣµĻӲ˻ȥ
ϴһλĴ󺺣ȫ°ƮƮò信˵Ǿӣһ̵ϴȴɫ䣬˵ܸܲҰ㣬ԵĻҺ޲̹ȥǧħȣȴܴ⣬֮ǰ֮˶ûܹɱǧħһˣȫûѵǾû룬кβԾ𣿡
ϴкβԾ
ߣ׳գôôĵܵܣ֮ǰ֮ȵ̽ӻرǧħȲǰ򵥣ǧħȵڴһعâ˭ֻҪͻᱻ˲ɱ֮ʮλʥȫعâ֮£ѵҲȥ
˴Ļ϶ȻЩ𾪣ȴΪȻ֮ɳĴֻʮλʥѣһλʥûУȫûҲΪǧħعâ֪û£һǧħô죿
Ҫ֪ǧħħŶ˵ǧħΪħŶ鷳Ͼǰһս˭ҲûۼԶﴫҲܵ棿Ц
ǰԼλܵܣϴ΢΢һ̾츳ˣСС;ѾΪʥǿߣħŶ˵ǻķˮ𣬺⣬ȴһȱ㣬ĿˣһзͺڣҿʱǲĶˣ¾Ҫʧȥܵˡ
ҼסûҵķԸ˭Ҳ׽ǧħȣҴӴ˲ûУ
ˡ
ţЩˣ·ҸطϢһ£Ժ滻һҪסǧħȡ
ģ˵Ƣѵ绹֪𣿴˵ĻٴӣҲΥ˼
ݺݵһˣϴûмĥƤӣΪһֻһãǾǳԣ˵ϴһ첻ԺöͻоڣûгԵܲסڣúóһٵȴʱϾǧħһսһʱܹ̾顣


ڰ˰ٶʮ Ǹ
ϴ뿪ɽ֮ٴλָƽ
ǰߵǧħȣȻ˵磬ȥԶˣǳṥǧħȣȵϴǧħѾ𣬵ʱϴǰҲ̧ܹͷ
ðɣոմѾ˵ˣǳڹǧħȣҪǴֿԣ
磬ʲôʱҲ裬ûһӺţƽʱһ㶼۸ΪֻܴȻˣξ͸һҲô֪֪ǲǷ
϶ɫЩأﻹǺͬܵĽ飬ϾԸһССǧħȣֵܣһҪ˷ôʱ䣬ȥֵպô죬οǧħ⣬Խһ˵ʲô˿ʲô
һ棬϶ǺܼɵԼλģһŽǧħȣʱ˼ǻ
磬Ҫȶһ˽ȥҰѷ磬ܹʱǧħãҪ޷Ҵţһڴ֮ǰأΣ
𣿡
ΪβУ磬죬ôԽԽƲˣɲƽʱ㡣
ˣϲӣԼֵǰͬˣܵĻ϶ͷ˵ܣͰ˵İ죬ǧסڴ֮ǰһҪأ㹥֮ǧħסҪӲӲ¸紦üɡ
ƺǧħȸһҼҵ飬ûзϣΪһ㣬Ҳע˵ı硣
֪ˣȥˡ
˵꣬λʥ뿪ŲԶǧħȶȥȻﲻںȴҲ³ç֮ǧħô˵ħŶµһиһλʥһ㣬˿Ͳˡ
λʥһ䲻Ըı飬ǿɲֵôԲУ֪˼ȦףȻҪϳ壬겻ʥôˣԸȥҲҪһȥ˭˭ˡ
ʥȻＫĲԸҲҶ˵һ֣Ͼų˵ᱻ϶Уȥðգ˵һһ뵽ǧħڴعâ˵ɫ͸ѿ
Ҫ֪ոϴҲѾ˵ˣӰ֮ȵ̽еõϢ֮ǰ֮ɳĴû˺˼һˣͱ¾һգʮλʥһûܻŻȥ˵ʲôҲֻʥѣҪǽǧħȣǰװ
磬Ȼȥȵٴӳ飿
ݣĸӱ죬һССǧħȣͰųϢе˭Ҳ顣
ĻλʥһºݺݵرǰλģҪȥΪʲôƫƫҪǣλʥϣһ˵ı飬Ҫжҡ
ȴӣ˵ٶȣܿѾǧħȵڴʱȻͣ£ǰڴû̽ȥ
ɵӣҲԼЦ֮ǰѾ˵ˣ֮ȵĴʮλʥڣȫﱻعâɱȻʥǱʥ㣬ܸɱʥعâɱʥҲû˿⡣
ԼǺܱģͷһˣָһ
ҽǰڣٿλʥûбѽʮ˴һ飬ˣԼҽ룬ƫƫȥϴʵЩ˺ģȻûж˵ʲôǰӣĶƺѾòһ
ҲȥŲھɱ㡣
λʥһԸ⣬вֻܼѵŲһڴȥһ뵽֮ʮλʥڴعâɱλʥ־ı顣
ڴ˫ۣʥͺϸķһ㣬Ų̤֮˸еһ˿ǣλʥ̤ڴȻûбعâɱһ£ﶼѾ֪֮ǰϢǼٵģ˵֮ȺǧħһϷ
Ҫ֪ǧħħŶ粻룬ƫƫʱ룬ʲôֻҪɵӾܹµĳ
లѾǧħ֮ڵʥȻЦԶ϶磬û飬ǧħˣǵء
ո½ǧħȵ飬Զ϶ҲΪԷһǲ׼룬ϾһλʥλʥԺɨǧħȣҪʵڲУڽȥҲ١
ܣȻˣͽȥǧħȣֻҪǧħ֣Ҷ֡
á
˵֮ûмȥȻѾ֤ʵǧħȵڴûʲôعâʱ򻹲ȴʱݺݵһǧħȣõģȻ֮֮è塣
ϢǴ֮ڴȻǧħڴûعâôֻһܣ֮֮ǰ˵ǼٵģɳĴҲûȫûһ˶û䣬ڿ֤ʵǧħ֮ħŶһǺ֮ȴĳЭ飬ƾһССǧħȣô˵
ǿҾ˵û£ǧħȹⲼöҪǣøʱ֮ȻͣҲһˣڳŵ˭ҪܹնɱǧħʮλʥʱҾǧħ͸ΪǧħȵˣΣ
л硣
ǰϢ֮һῪģڣƺѾʧȥģһܹ֪ǰ·һɻǲһñǰˣˡ
ûٳɣλʥٽǧħȣ⣬ûعâֱȫ֮˲һ
ǧħ֮ڣԶһɽۣ֮͸޾գѾ̤ǧħ֮ڵˣǧħʥϲû˿ľȣ¿ճǼƣһӣƺԤϵһ㡣
ǧħûгعâǧħʥΪ֮Ҫȫǧħ֮ڣȻͺè׽һ㣬ħŶˡ
ǧħ֮⡣
ܺλ°ȫǧħȣ϶ɫһϲΪ֪˵һп֮ȺǧħģǧħΪô겻ѡħŶƫƫʱѡ룬˵֮ûйϵš
ʵ϶ûйǧħħŶô˵֮ɳǧħȣħŶûмʱԮǧħȲѡͶϵĻǧħѱ֮ʵ϶ЩȽͬǧħȣħŶЩͬ
Ȼ֮ҲħŶ֮ȵȴûǰ½˶֪֮ȵĹʵû䣬һλʥôȥֻҪԳ֣ž֮ҲǵգħŶѡڷ൱ڷǧħȣǧħ˵Ǻܲƽ
һ˵ʲôˣǧħʼնѾгħŶԴǧħȾħŶһ𣬾Ѿעǧħȵˣ𣬾ǧħĿɽ֮ȣħŶҪǧħȣǧħȸûκεֿ֮
磬ȥ᲻£Ҫǻ֪ͨһ´磿
ڰ֣֪ͨ磿Ц֪Ļһ˽ǧħȵĻҪ˵žҲһùһ²һ£ô˵ܶѾǧħȣھߴ磬ҲѾ޲
ؾ磬ʱֻҪܹǧħȣŴҲǣúÿţ˭ֱɱ⡣
磬Ҫ
Ҳܶһ˽ǧħȣϾǧħ֮ڣǧħǻʵʥ۷ǿߣһʵǧħĶֵֵ֣ܹĻžǧħҲֵס
ǧħλʥ϶ǺܼɵģոѾ׼ֻҪܽǧħȣ֮ҲȥϾ½ϣֵֻܣôܳ¡
ģֻҪǧħ˭Ƕаսնɱ
ˣ϶ǺܷĵģϾ֮УǸ߼ʥΪܹһٽǧħȼħŶ˴ǮɳλʥʮλʥҲǸ߼ʥʥ۷壬ոλʥȫʥ۷壬µˣȴǸ߼ʥ֮
ɾˣ϶Ҳû˿ĵǣո˵ֻҪǲǧħô˭֮£޵УţҲ԰ĽǧħȣйǧħҪӳһ˶졣
ȵȴ͸ߴ磬ҺѾȫǧħȣҪġ
һġ
ɾ϶׼뿪ǧħȻһӰЦ˵ҿ㻹ǱȥˣңǸҿ㱣֤㣬λ£ĺ


ڰ˰ٶʮ ʲôԸϽ˵
ǰȻֵӣ׼뿪϶ɫ˲һ䣬ǧħγģ
ȻǰӰǱˣǧħȹΪˣ϶Щ벻ͨΪһֱǧħ֮⣬ǧħͻȻѵ֮ǰǧħһֱڹڣ㣬ʵ벻õɡ
Ͼǰ֪ĳ֣˵˵ʵΣ뵽ԷʵпԼ֮ϣ϶ɫ˲
ǧħ㡣
˵ҴԲѣ˵ûҵȷеԲѣҪǧħѱħŶǧħȵĲԣħŶȣ֮ǺεʵħŶǰԮȻһʥ϶ңһе˭Ĵ
ǧħĻǰԶӣ϶ٴ΢΢һ̾ΪҲ֪ǧħ˵һû´ͷβħŶĴǧħȲѱ䣬ڿѱν˲ΪԼҲ
Դͷβ϶ûйֹǧħȣһ˵ȻҲһλʥħŶĵλҲ֮ͣϣŶͼλϣҪ˵䣬Ҳû˻һľԼĴܡ
ǧħҪסһ仰ҪܲǧŲĵ
ƨʲôҪܲظѵħŶǧħȵǼ׷ɵȴɵǧħȵκ˶ɵβħŶ´ô죿
ǧħֻһ䣬ϣʵشңǧħǲѾͶ֮ȣ
϶ոܺλ°ȫǧħȣõ˵ϾҪǧħͶ֮ȣ֮ΪҪǧħ˵ѡ
ûС
ûУƺЩûзӦ϶ʵûУ
һ֮ˣûбҪƭ㣬Ҳò²ˣܹ֮ȫǧħȣҹģƾ¸ոսӴڴͱռ֮ɱ
ռ֮ǧħеĿռ֮϶λʥڣûһ֪⵽ʲôϾ½ʵڹڷգǵ֪ʥʾ޵еĴڸ뵽ʥ֮ϣŸǿߴڡ
ǱԶССλϣ֪磬ʥʣУʥѾ޵еĴڣ˭֪ʥ֮ϣŸǿĴڣʥʶ˵񡣡
磿ʥ֮ϻŸǿĴڣǧħ˵һУȫ׾ˣΪһУǸ֪
ûɣѾ˵Ƕǽ֮ˣûбҪƭǣڵ½ֻãã֮УһССλѣ½棬λ棬½ǿλ棬ȱȽǣֻ˷λڴ޷뿪ˡ
ô֪ģ
㲻ùô֪ģֻҪ֪ǶһȺ˶ѣһԸǣʥ֮ϣʣֻͻʣǿߣΪ֮һ
϶˵ǧħʥ˵㲻Ǻ֪֮ǰɱ֮ڶǿߵعâʲôãھ͸ǣعâǿռ֮ռ֮ȴǻǿеǲʣǿǺΣ
һ˿ЦϾһȺ֪˵гɾ͸Уǧħ˵֮Уľްԣ֮ϵĻǿߣڻǿǰһжǸơ
϶λʥڣѾȫǧħĻ𾪣˭Ҳû뵽ԼĴ½ֻ֮еһλѣ½֮⣬λ棬ãã֮У½ʲô
һ㻹𾪵ģ˸еЩ˼ǣһֱΪ޵ǿߣʥ֮ԭǿʥ֮Уʣ֮ϵĻǿߣǧħӵſռ֮˵
ƺ뵽ʲô϶ǰǧħȻʵ˼ǧħ֮ӵпռ֮˵һλǿߣ
˶Щţ֪ʥ֮ϻŸǿľ磬ǿ߾վʵ۷ڣǰ˵һλǿߵĻǲҪ˵ǼˣħŶ֮Ⱥĺȫһ𣬿Ҳ
ҡҡͷǧħЦ˵˼һҲǣˣʱ䵽ʱ·ˣһ·ߺá
˵ֻ֮ǧħӰȻʧȵٳֵʱ򣬸ոջˣѾʬ壬ǧħ֮⡣
ǧħ֮ڣλʥѾ˳ǧħ֮ڣ˸еЩǣһȥûаӰǧħ֮ڿյģǰ֪ǧħ֮ڻ˴ڣΪԼǲȣõġ
ﶼҪĳ嶯֮ǰɵǧħȣ׽̤룬ڵãò˳뵽ǧħ֮ڣȻӰҪ˼ңҲҵ˵һжǳ
ǧħǲѾ֪Ҫȫӹˣ
ͷſյǧħȣҲһܲˬϾζ֮ǰκεѣ¾ǧħȣǧħȸûˣҪ¾¾˭
Сģ͸ŲԾСģҪǧħȵĵ
ڸô죿
ͷңסҵ˵Ļţʣµ̸ȥڳ
ûа취ֻѡͷжǺ˷ֱͬķֱȥתۼѾʧ˸ո뿪֮󣬸ոջһ˵ǧħȣȻͷܶ
ɽ֮䣬Χɽ壬ܲκεϢɫȴԽԽأΪ֪ǧħȵ˲û뿪ǹǽ룬ѹ֮ǰڴû˿ǧħ׼뵽֪鷳ˡ
ȥȣôܣҲԲȥȣϾԽǧħȣȴǳŴȥԶŽǧħȣڵãûҵһ˾ͳȥȣδ棿ô룿
Ѿʲô飬ȥȣΨһİ취ǾҳǧħȵˣԴɱ䣬ȥ
ǲǺ¾ǧħȣ
ʱ˺ȻǰһжַţӣϾѾ뿪½֮ʱҪһ뿪½Ҫˣ˵ĵӽĻһλǿ߻ûн־ͱźͿˡ
˭
ɢϢϺȻһЦССĽѣҲȻҳѵıˣҸǰˣ󶼸èͬˣ
Цһݺݵؿ˵˭ʵݸʣҽãѣǧħλߣλͬҲǣշɱǹԹأ׼Ծ
ԹԾ
ݣݺݱһˣҪ֪ǧħȵĻҲֻǽʶѣǰֻǽ֮ͳˣѵںң
꣬УҪǧħȳΪߣҲҪǽʵƾǣССĽѣҲðλߣݣӡ
ոֻһʱ󣬲Ļɫһ䣬̲ű㣬һԲжѣ̼ԸΪôˣ£ҲҪˣʲôԸϽ˵Сĵȵ˵Ŀ
۸¸£ˣղɱǼĲΪˡ
ƨǣϾʥ֮Ĳʵ̫Դͷβ벻ͨΪǰССĽ˶һжѾ⣬ֻҪԷˣ֪ŭһλʥʲôĺ
ٳ˶ȥûʹΪնɱͽ־ܹ㶨ʱɫ䣬ûټ˶ȥתͷ˫ֳƣݺݵȻֵ˶һơ
䣬˫ԣ𣬲ַԼһƶûӣɫصʵ㵽Ǻˣ
֪ʲôԭԼ޷ܳԷʵʵһֱ֣λ׻Ϊܲκεʵֻ˵㣬һ㣬ԷΪĹڶ㣬ǶԷʵҪԼǿܶ࣬Լʵ޷ӦԷϢ
ǰӣټϸոյĶƣ֪Էǵڶ֣⣬ԼʵԷ
ʵ벻ͨǣǰȻֵӣǧħȹǧħǶԷֻ˭Ҫ֪ǧħֻһλʥǿߣǧħǧħʲôʱֶһλǿĸ֣
֮ȣ
һʱ䣬뵽֮ȣΪ֮ȹǧħȣʹħŶ޷ʱԮӶʹǧħѱ䣬ΪˣħŶŻ²⣬ǧħ֮ѱħŶпǹ˳֮ȣҪ˵Ļôǰ֮ˣпܾ֮ȵǿߡ
ǧħȵ׼֮ҪɱǣҲ⽫ǧħ֮ڣһ̣׺ҪܹĻҲŪزΪӣû˿ʤİҡ


ڰ˰ٶʮ Ϊӡ
Ǻ˹£ƾҲ֪˭
˻ǰӣ˲һ㶣õģ˻Ҫȸոյ˸ֶѣȻˣҪҪ
֮ǰˣŰٷ֮ٵİܹնɱǰӣȴûһʤ㣬Щƣʵµʲô˼
ʲô˼£ʲô
һٶҲ޷ܣοһλʵĸ߼ʥħŶ֮ڣҲͷˡ
ģӺú˵Ҫ첻ʬӸա
գҿûĹӡ
˵֮˫ƺϻȥ˲䳯ŶԷȥתۼѾݺݵսһ𣬶ַѳֵĿ񸫣ѾݺݵسһͷַʮֱǾ
ַǿʵ˵ɫҲ䣬ȻѾµԷʵǿɵʱȴеԾѡ
ŲԶĴս˵ִ絽ʲôˣʵǿһֻص
ֻصֻص֣Ҳ֪ʲô飬ϾҲֻصֻص칦Ч˭򱶣ԷãǣҲţϣȻ쵤ҩǲ˼顣
ֵܵʲôˣ˭Ҳֻ֪֪һ£ֵܵݾԲ򵥣ܹ֮нԼƾһ㣬˵ֵܾԲ򵥡
ֵˣһ뵽ַ֮нֵˣƺЩãϾѾȵַ뿪½ǰ֮ʱǾͻһǰʱֵˣǴӴ֮Աˡ
Զַһݺݵ£ֱӽеıϣ˳ͷһֱ£һΪͷβƺֵĻᶼûС
һնɱΪ߼ʥַԼ˶û뵽ʵȻܹһնɱһλ߼ʥŵϱԼһͷεһʱ֮䣬ַڵز֪ʲô
ִ磬ôˣ
ͬŵһΪʬ壬ҲЩ𾪣Ͼܹһնɱһλ߼ʥ˵λֵܵʵǿ
֪ΪʲôǸоЩԾ
ҡҡͷƺе벻ףַתǰˣ˵ǧħΣѾ˲ʹ˱չ׼뿪֮ǰϣ˶ͻʥ֮ǽ棬Ҳ̫
ͷҲû˿ĳɣΪ֪ʲôطҪǿʵ˵ֵܷģͱչ
ȵ뿪֮ǧħʥӰȻ֣ЩЦݵ˵ֵܣħŶѾȫ㶨ֻʣһϴѣô죿
Լ
ǰǧħʥַʵЩΪѾ֪ǧħȹ濴ȥ򵥣Ļȴ¶Լʵ˸е۲ѡ
ǧħˣô֪
ַҲɵӣһٶǣűߣȥԼôĿ¶֪˻ǧħȴһЦ˵Ȼˣˡ
ѾʧǧħַЦһǧħ֮⣬ոշصϴ󣬿ϵʬʱɫ˲䡣
⵽ô£
ϴʵ벻ͨΪԼֻ뿪һʱԼĶܺλʥȫܺʣµȴ䲻⵽׷ʲô飿Ҫ֪ǧħֻǧħһλʥѣĶܻܣȴǸ߼ʥԶһ£Լλܵδؾͻ䣿
ο뿪ֻǶ̶̵һʱô̵ʱڣԷôܽɱܺλʥĻӦó¡
ʥǿߣһ̣кȻһΪ֪ԼλܵܵʵһֵĻʥǿߣڶ̶̵һʱȫɱ½ֻλʥǿߣֱ֮ȹħŶĺ
ѵ֮ȹ
֮ȴǧħȣյĽȴ֮ȫû½ԸţǧħѸ£ӴħŶ˵ʲôĻǧħӦ֮ȳܽͣΪǧħûб֮ȸ
Ļ֮ȹпѾִǧħȣҪĻôնɱܵ˾Ϳ֪ˣ֮ȹ⣬ʵ벻ڶˡ
һ뵽նɱܵˣпܾ֮ȹϴĻҶය붼ûУת˲ȥ
ȵϴոȥǧħʥȻǧħ֮⣬Ѿʧǧħʥһ˿Цݣϴȥô˴ϢħŶħŶͻΪǧħѾ˳֮ȣħŶҲΪ϶Ǳ֮ȹɱħŶض֮ȿսʱǧħǿ֮
òϣǧħʥ˼ƿνǺݶ֮֮ȾħŶħŶȴһֱ֮սΪľǲͿ̿˳˻פ½֮ɱ϶λʥʮλʥֱ̣ض̾ջ̣ĻħŶһ֮ȳ֡
½ֻҪħŶ֮ȿսضǾ񣬲ǧħʥȴţνĺҲ
Լ²⣬֮ȺħŶսĻŪܾˣջҲĺǣǧħȣǧħҪ֮ͱҲĺһսضȫʧôǧħȾлɳˡ
ǧħʥеһţӰ˲ʧʱַȴȻ֣Ѿ뿪ǧħʥٿոȥϴߵİǷѾ˵ʵʵ
үҸոյĵȷȷѾӦ˵ʵʵ
˻ַжʱһϲΪǧħʥʵʵҲǺܺ棬λǧħȹǺεΪʥʣ
ǧħʲôʵ
үոҸӦʵʵҲֻѣ֪ΪʲôͬӦڵΪƺʲôӡסһ㣬ӡܹ⿪˾Ʋ򵥡
ΪӡҪΪûбӡǧħֻʲôΪʣԽԽأҲû뵽һССĸ߼λ棬ȻǿߣѾ𺳣˵λǧħȹһλʥʡ
үмҲ֪˵˵
˵ʲô˵ߵİַЩɻΪ֪һµˡ


ڰ˰ʮ 
ֹİַԵúǵ۲ѡ
ү֪Ϊʲôڸոҵʶڵʱ򣬷ִڱӡΪоһиС
иУ
ַҲЩɻ󣬲֪⵽ô£ţַƺ뵽ʲôɫ˲䣬ѿڶ˼ǲ˵֮ԾôڱӡΪиУпܴʦйأ
Ҫ֪ˣǵʦҲǱһֱʦߣʦϢ˭񰢸ӦǧħڱӡΪиУ˵
үҲǵ㣬ڱӡΪĻӦþǱ֮ΪҲЩ벻ͨΪռ֮УǾһһ˱ڶǸ㣬֮⣬ʵ벻ͨϣ˭Ǿ
ڰĲɣַҲЩ벻ͨ簢˵ռ֮УǾֻˣʦʦ֮⣬ʣµֻһˣȴǧħڱӡΪ֮УеһиУĻǧħڱӡʵӦþǱǾ
ַʵ벻ͨռ֮Уʦͽ֮⣬˭Ǿ
Ȼַû˵ﶼѾ³ʲôŶԷͬ˵ѵ

ַʵҺ֪ʦյĵӣʲôˣ
ŵȵԼʵ㹻ǿʱڰʦŻڿƺѾȴĻǧħпܾʦµǸĻ¾ʹˡ
үռ䣬֮һСӣԴˣ˸һɣΪһ
һַ֪Ҫ֮гΪһҲҪﵽ֮˵֪ΪΣһ죬Ʋкˡ
ʲô


ʦӣԼʦ֣޳һʦˣ˵ʦ£ȻƲкʦʦĿ
ַɫȴޱȣΪհ˵ǧħпܾǵƺʦʵԼĻô˵ֱӳɱΪʦŻڵȴǣʵҲʵĶ֡
үȻҲ֪ΪڵΪӡǵ˱кʱΪѾﵽ۷壬ôȥˣ¡
ĻȻû˵꣬е˼ַܹ֪۷壬Ҫ˵֮У½ҲһϾǿһ㲻֣ǿҲֻŻӵС
ַҲʵû뵽λʦ֣Ȼһλ۷ǿߣһʲô飬ΪŻᱻ˷ӡôȥΪȻͣʣͻƻ֮
ΪͻʣͲٷʲôм߼۷壬Ϊͻ֮ڵʶۣԽԽֱ࣬壬ȻǸ編򣬽Ϊ֮
ΨһַеЩοǣΪֻûͻƻ֮Ҳ۷ʱ̣лΪʦŻ
ү˵֮ǰѾң˵Ѿ𴩣ĻһֶԸ㣬Ӧԣ
ѾܹȷǧħǱĵǸݺʦĻַ֪Ѿ֪ԼݣѹֻһٶԼģԼ࿴
ַֻʵ벻ͨһ£ΪҪ½˭ӡΪο½ǧħҲһˣΪƫƫʱҪħŶ׼ͳһ£ѵΪԼ¹š
ΣɱʦʦĵӣҲʦŻĻ˭ʦնɱˣ
үȻ˵ʵʼҪʤ㣬Ļɲ⣬ִҪԸĻţ£һ
ˣȻûаնɱˣҪնɱңҲһ׵飬ڵ֮Ҫ˵ΪǱ˷ӡΪζ½֪֪˷ܰսʤ
үѾ˱ǾıǣʵǿֲһҪСġ
ȵصռַ֮ɫҲЩѿڱǾַ֪жôֲ뿪ʮѶãԽĹԽӵѣǾˡ
ԴӵõΪѾɹͻʥ𣬿ɿʮȴֻǸոʮ˸滹а˸ûɣȥַ֪Ϊͻƻ֮δܹʮ
ǾΪﵽʥֻ֮һǣǵ۲ѣҪǣҲҪﵽ֮ǱǾǿʮϹ쳣ÿһͻ󣬾Խɱж⡣
кȻֱǽհ˵˽Ϊʦһڳ֮ϵĴڣ֮Ҳûжٻǻǿ߶δӵл֪ռ֮ǶôϡС
ǽȻûԼ飬ˣͬȼǿ߶սһӵһʤͻͺʹÿ񸫻ǱǽͬȼǿߣɱԼʵǿģҲԽɱһ
λԼûмʦַЩģΣʦʦûнǽûнռͱɴˣǸ绢
һ뵽ǧħַûٳȥӰ˲뿪½ͨŸ޷뿪ַͨ𾪣Ϊֻͨܽ뿪Ҫһһ½
һ㵹ûѵַСŵİæһӵʱѾ˳뿪½ո̤棬ַͽӱռٻǰСţ˵Сţ㲻ǸңӵһԼɴ𣿡
ȻɴܹӵһԼɴ޺ҪӵԼɴ̸ףûɴֻпռ죬ҲֻӵУĿʦҲûУҪӵУذ㡣


ڶʮ


ڰ˰ʮһ һ
Σ
ַһЦ֪ʲôطһߣһͨɫľɴȻǰǱɴ
źȻǰĺɫɴСֱ˵أɵɵһԲ֪Ǽ٣ЦǣСźȻݺݵԼһѣо쳣ʹ֪Ρ
ַ㲻Ҫң͵ġ
ݣ𣿡
˵ɴǰ˵ʧң͵º˵
ݺݵһСţַ˵ʦҵıɴԼ˵˵ɴ׻ǲ͵ģ
ʦģСɫ˲һϲҲݣ̫ţˣôһɴ˺ܹһ£ӻеġ
СŵĻֱַӷۣڷ֣СŲܳԣ˯һ̰ǮһССɴѾ¶ţѡӣһߵİ˵Ԧɴ
ãлү
ȻκεľܾԴӱ֮ûлڼԦɴܹ¼Ԧ֮ãλܾ
˽ɴ֮ڣϤĴ߽ٿң˵ֱӿɴٶȥվɴ֮ڣǰĻϳֵĸֻ棬ַҲЩʧɴôôϵķɻ֮ģֻȵȽ̫ˡ
ɴڡ
ŷɴƺûжһ㣬СʵɴٶΣûҺַɱ죿
ͷһСӣЦ˵ү㲻ҪūЦ𣿾үٶٿ죬ôܹһɴҪ˵ˣǻǿҲδܹ׷ɴɴҲܱΪһëȡ
һëȣĻַСŶЦЦΪʵ̫ǡˣҲЩľҪ֪СŻַٶȶ൱µģСţɴҪǵٶȿ죬Ҳ̫˰ɡ
ү֮ǰٶȣɴٶ˵˵屶ҡ
Ϻף屶ң
˻ַ˲󾪣屶ɴٶ屶Ҳ̫˰ɣϾٶȣűжݵĻ൱ţģɴ屶˵ʲôѵɴǹ⣿
үؾȣɴ֮Ҳֺ뻵˵ұɴɴ֮ȫŽǰԾӵɴҪ׷ǣҲһ׵顣
ûмͰ˵ȥΪԼС޷ܣ£Сʵո˵ǧħпܾǸʦ֣ȻˣΪβ½Ϊʦѵˣ
ëҪ˵ΪѾӡֻ֮Ҳܺ¡
ЦԼʲôЦһ·׷ɱüëûһ£οֻһλ̫ԶˣԼẦ
Ȼûк£Ϊ֪ǧħʱ뿪½ΪΣ
һ㣬ڼԦɴİҪ֪ԭ򣬲ô˵ˣǱΪ˺Ҳ᲻ܡ
СţҲӦ֪ʵһλĶ֣Ҳĵ֣ĻҲѾ֪ҵݣʲô˼񻹲֪Ҳһݾߣܹ˳뿪պҪҵ˿ɾѶˡ
ţү˵ĺܶԣʵȷǿ󣬾㵱˶ƺСΪʱ𱨲ˣүٳô졣
ͷСҲͬ˵ĺܶԣνӱʮ겻ַҪΣҵʵ㹻ǿʱٻǿҪȺܳʱ䰡
أȲˣʦĳһҪҶԲʦҲûа취Ը
ʲô취
׼½Ϻһ£뿪½Ҫֵ˰½ʱǧħȷͥ⣬ҪΣǸһӣȻֻҪҵᣬֱ֡
ֵ˰½ַٵ֪ǧħʱ򣬾Ѿ뵽İ취Ҫֵ֪ӵֻصʵѾʵҪһ½ôͳһ½СһͿ԰ĶԸ
СҲû˿ķԣ˵ַֻصֵӦöѾʥǿߣ붼輤ʥһ֧ʥӣӵ֧ʥӣҪ½ǧħȣͳһ½һ׾ٵ顣
ţҸտʼǲ붯룬ǧñһʱοЩ˶ֻصûĥó޳һ·ʣµ˲ֵҪµӢ
ַһֱһ£һ֧ӣһʱЩ˱ô죿
СŵĵǣַһʼѾҲ͹ϾһʵӾͻǧ˵ʥ飬ⲻһЩĴģʱ޷ƿֵô죬ǰװ˷һѪ
ģѾ˭Ҫֻص֮ǰ׼ǲǣҪõһϣֻҪǲģ£ҲǱԭǲȡԸԭԸļֵˣֻصԸҲԼֵˣҪֻص𣿡
׼
ֻҪ׼һһģô̱˷֣ʱֻҪͷ׼߾ͻڷˣҲкܶ˻ԴҪֵˣ׼Ȼֻصʵ
ֵ˲ģӲ˻Ὣֻصй¶ȥοռ֮УʵȭͷһУûһҪռȥºѣһ챻Ҫͷصкܶ࣬һץһѣֵ˵ͷû˿ĵġ
ַܲһ£
˵
ʱ򷵻ֵˣҲһЩ˶ҽ׼ܹһȺʥ붼о̼
ݣ붼룬׼ܶ˶ѾڻӶˣǲǳԶˣСţҪȻѾֵˣҲǵֵܣ׼ĻҶ׼㿴в
˻С۾˲һЦ˵ҿԡ
ģǷ飬վס


ڰ˰ʮ ֵ˵
òϣɴٶȿޱȣһת۵ʱ䣬ɴѾ
ӵ˱ɴַûдÿռתվϾձɴٶȣһʱܹ˳ִﶫ档
룬ַǾ׼ɴͨռתվ淵ض棬Ͼ뿪½ǧħûһ֪һʱһǧħô죬ʱһжǰ
СźͰ뿪ɴɴջص֮ڣͨռתվٷض档
Ҳ֪ǲԩ·խ˸ոͨռתվ淵ض棬һλˣǱˣѪλѪĴ磬³壬һλмʥ
ԴѪλնɱ֮󣬶³һֱ׷ɱֻһֱûҵˣڿǰӣ³Ҳһϲı飬Դӵܱܵɱ֮һֱѰҴ˵䣬ûˡ
ַǿԵȻܹ
Ե֣
Եã㲻һֱҵˣΣ
ʵַǹʣΪ֪ԷԼôãںòҵˣ½һսʵɵԷ𣿶³ֻмʥһͬȼ֮УַĿɱ
Ҫʲô㵱ɱҵܵܣ񡣡
ַôˣһԲжѣα¡
һСӾȻ˵Լ³˲ڵأҪ֪ǻʵмʥռ֮УҲһǰأƺûнһ㣬⣬⣬ҪǴȥδ棿
СţҲ֣˰ɡ
˵ַ֮ûȥԶĶ³һۣΪʱһλʥٽ֮ڣʵϵǿߣʥˣһս֮οԴСͻû֣Ҳˡ
ַ뿪
ûеȶ³ѻ˵꣬ɫ˲䣬Ϊʱ򣬸ոԼСӣȻſ죬ֱӿʼȴûаĵֿ֮
Ӻ
ɴ֮ڡ
ˣ
ͷСԼĶӣЦ˵һλССʥѣ˵Сһ
ݺݵһСţַȻЦ˵Сţ½һս˵ʬҰʱʹɣ߾ߣ֪ΪʲôռԽãҷռ䲢û֮ǰ򵥡
Ҳ֪ʲôԭַǸоռ䲢Լ֮еǰ򵥣ǻǿռ֮УҲǲ񻰣Ҳһ졣
Ҫ֪Ϊͻƻ֮Ѿ˵Ķڣ񻰣ɾĴڣΪλ䣿ο֮ϹΪͻʣ֮УŻڻҲֻлǲſӵУǻأ
˵ʧôѶҲζţռ䣬ϱ棬ûһλʣ˵ʲôʵ׳
ַ֪ʧռ䣬ºܲ򵥣ΪһڣܹвǵĴڣΪʲôϢ浽ʲô飿
ַȴһУʵ޷ʽҪ࣬ҲֻеԼΪͻ֮пܳžؼǾ콫ֵ½
붫棬˱ɴûж೤ʱ䣬˾Ѿص˻½ɴոշ½ʱ½Ͼɴʲô½˲ֵ֪ȴ᲻֪½֮ʱһССĵͼλ棬ôзɴ룬ֻһܣǾҪԸֵˡ
֮ڣĻر˵ɫ˲䣬ɴҲݣԺݺһ䣬õģֵʲôʱǿĵˡ
Ҫ֪֮Уܹӵɴˣһ޵дڣ˸֮⣬ҲֻŻӵɴֵ˺ʱ
˵᲻ǺŻҶң
пܣΪ˺źҶ֮⣬ʵ벻ֵ˻ʲôǿĵˡ
ﶼ֪ǺŻҶңֵжԹһִֵ˵ַжԹˣźҶǰ鷳ĻҲԥĳȥ
ַǵ飬οֵѽȣַֻصֵһ֧ǧλʥľӣǽҲһˣ򣬽ʮǶôһֲ֡
Ȼֵ˻ǿˣչȥʱַƳ߼ֻصôֵ˵ʵͻ᲻˶ãֵ˾ͻΪһ޷½ȽϣžԵţһ죬ֵܹԽ
磬ڸô죿
Ȼֵַ˵飬ȴɵֵʵǺźҶҵĶ֣ҪӲӲĻֵĽ¾Ǳ𣬿һִֵ˻ʵЩġ
̣ҶһǺţպֵһַһɱ룬ȴڣǵʵȥټ뿪½ȥô£Σö뿪ö뿪𣿡
Ҳ֪Ҳгɣת̷ɱȥЩǵʵû뵽źҶһ֮죬ΪֵſʳźҶһ˼֣ڿ
ȻֵѽȣźҶĳʵ࿹⣬̫ܣֻҪźҶԸ⣬ʱֵˡ
տʼʱ˻ΪַʦʣǺŻҶңŶɵ֣벻̶ֵˣڿźҶҸûнʷҲ˴ĳɴ½ˡ
磬ôֵҪˣҲúźҶҺùλᣬǰܺúöԸһºźҶңҲΪܳΣ
տʼʱֵֻˣԴҶַΪĵܣȴһԴӿ׺ֵַ֮ĵֱӳΪܣѾãֵֻͷַ㲻ܹΪֵ˵ϴҲһֱǡ
ôˣҪΪҳʲôСܽոմ߻ǲ˵ӭһ£һζԸңҺĵΡ


ڰ˰ʮ ʮĵҩ
ǰȻֵӣ˳׾ˣһŵӣΪˣ˭Ҳû뵽ַȻͻȻǰ
ܣôˣ
ǰˣַԵЦˣΪ֮Уʦ֮⣬Ҳֻǰ˲ֵܡ
ҵļңѵҾͲܻ𣿡
Ȼܣ죬
ȵʱ򣬿Ȼֵַûбһ꺮ů֮󣬹ƺ뵽ʲôһ㣬Ȼʵܣո˻ر˵һɴȻ½ѵɴģ
û֮еõıɴҲʦҵġ
˻ȫɫ䣬һ翴һ㿴ǰӣ˭Ҳû뵽ǵλܾȻθŪһɴɴǿݵϾռ䣬ܹӵɴָ
ܣ̫ţˣҪȥúÿ˵֮еɴֵҲӵԼɴˣ̫ˣ̫ˡ
ƺѾ񲣬˵ٳȥתۼѾʧӰ٣ʣµˣҲ뵽ȥģһܵɫ˶ûжΪ֪κȻһº˵
ܣ£
ͷǰˣַҲûмȥ½飬׼ֵ½飬һһʮȫ˳
֮Ҳ겻ѣҲû뵽ַʦȻǱû뵽ôһӣ½λǧħѾܵݣû˿ԥһµͷӦ
ûʲôҲûж˵ʲôʹӦ˵ʵַܸж˵磬ֵ½׶༪٣˵ཨֵ˾ͻһҪȻ
ַȻֵһֽͷβ˴ûвĹ˵û˵İæֵ˲ӵĹģѾֻҪһ㲻Ը⣬ǿʲô
ܣ㻹ǵֵ𣿡
ȻǰڣԺ󣬲ʲôʱǶֵܣһӵֵܡ
ãȻһӵֵܣôǵ飬ʲôѣǶվ㱳֧㣬Ҫ˵һССֵˣǴ˵ϧ¾ôˣһʱ䣬Ǿͳǰ½
ŹĻǰˣ˵ҶǶƭ˵ģַûٶ˵ʲôΪ֪ԼҪ˵һô˿ɾҪˣֵܹڽģ繷˵ֵܣϧ
磬ֵΣ
ֵ˵ʵַĵģô˵ֵԼֻصİֻҪɵģֻҪ㹻ʱ䣬Ϊʥڻ¡
ƺϵܻʣЦ˵ܣ˵ɣֵѽȣ޷ǿͷᲢۣҲû˸ǣֵˣӵʥǧһˣˣʮǲûмգϾռڣе㡣
ӵʥǧһˣˣʮˣݣȻ׼ĻرַЩȣ꣬չٶҲ̫ˣô̵ʱڣֵ˵ʵ˵˺üٶȥֵ˳Խǿʵʱ⡣
ܣһʵĹͣûֻصֵôӵн죬ǧʥǶôһֲ֡
˵ЦˣҵֻصûǵľĴҲС
ˣͱˣ˵˵Ҫ£ܣֵפ½ͳһ½ʲô£Ҫλʦ֣׼ôԸ
ռ֮Уĳʶǣһ߼λǿҲʥʶѣϾΪﵽϵˣǰ½ˣûûǰ½ģҲᵽ棬ᰲĴһλ֮ϣҸ˵½ʵС
£ֻҪʥλʥǿߣôֵ˳ư½û˿⡣
Ψһ˸еͷ۵ǣ½λǧħȹҲܵʦ֣Ͼܺȱ˱ȣһλֵ˻һңɼĶҪնɱ̸ס
ο걱Ϊӣô꣬ѽԼʦƲɱ˵һ⣬Ҫֻ֪۷ѣʦȴѾǻ֮߸Ტۡ
һ㣬ַҲû뵽õİ취˵磬ҵ˼ǣȸ㶨½Ȼ취Ը֪ΪʲôǸо½ʲô顣
ãģ϶ھȥ֪ͨˣһǾͳ뿪½ǰ½
϶Ҳ֪˿ĳɣվ뿪ʱʵܣʲôʱԿ¯
¯
ĻַЩɻ뵽ʲôʵ㣬˼ǲ˵תֻصҩѾȫȫˡ
԰Ȼ˵תֻصֻҪʮҩݣʮҩݵޱңһǧλ棬ڱȫʮҩģģ˺ܶ࣬շ㣬¾Ƽʮ˵ĵҩ㹻
ʮ˵ֻصĻַһĲ⣬⣬Ҳ̫˵ɣʮĵҩҪܶʱգ˼ַֺγ֪ܹƳʮתֻصôҲͿԴһ֧ʮʥӣֵ˵ʵֿüλ
㣬˼Һʮתֻص⣬תֻصǰתֻصһңҲûκεİ̵ܹʱƳʱڣƳһЩǰתֻصͿԴʥʱֻҪƳתֻصͿ˳
ܣתֻص鲻Ҫ˵ֵֻǧʥҪҲҪʥֵ˵ķչҲкô
磬ҪǰתֻصҪҩݣѾûУҪֻص¡
ܷģ뿪ʱ䣬ܱ鼸֮һռ䣬ǰתֻصҪҩݣһ飬м˵ķݡ
˵ķҲݣ㻹ݣַҲûκεķԣϾܹƳֻصôͿԴǿߣֵ˵ʵͻҲΪպפ½


ڰ˰ʮ ʮ
һ뵽ҪƼһתֻصٶתֻصٶתֻصͼٶתֻصַ͸оͷޱȣϾתֻصĻŽǧֻصҪƳҲһʱ̵顣
磬°ϣֻҪʱ䣬ҾͿֻصҲѡѡǾ仰أԸһˣҲԲֵڲ⡣
ġ
ãȴȥҵɴ
˵ţַ뿪ȥɴ˿ǰɴʱһ𾪵ƺЩϧ
һֱι۵Ȼϲ˵磬ĵܣãǿܵұɴֱ̫ţˣȽ֮ǰɴͲһΡ
Ļ˶ЦˣַҪ˵һۿɴʱҲɴ̫ţˣλûмʦǺܾġ
Ҫ֪ɴ̺ѣÿһ˶ģҪһɴҲޱȣΪˣ֮еɴŻٵĿ
Ҫɴȱǻ֮ǿռ֮ҪǣҪɴ뾫ͨеȱһɣ֪ҪƳһռǶôѡ
ӵſռ֮ǾͨеַţõıɴӦʦ죬򲻿ΰ
ܣȻɴ󣬲ҪװôˣƺЩ̫ܡ
˵˵ɫЩأϾӻ½½·;ңԶֵźܶ澧ʯҲ죬Ͼ˲ʹÿռתվ⽫һޱȺƴĿ
磬֪ɴޱȣҪͻ޴󣬲ֻҪУǾͻ۽磬Ҫ˵߰ˣ߰ʮ˶⡣
߰ʮҲݣ˻˶Ǵһ˭Ҳû뵽ǰɴȻܹװ߰ʮˣЩš
磬ǷܹװôˣɷȥȾơ
ԣȥȾơ
ֵͷιڻ½Ⱦƣһ½ͣһҾɴ飬һʱ֮䣬ִֵһηͷ
ֵˣ̶ʱڷչٶȿޱȣѾųԽͷƣȥֵ˳Խǿͷǳ飬ͷѾ׼ֵ˵
ǻûеͷֵ֣֮ǰֻʥٴηأһһɴͷҲǻ
ַɲ֮ǰĬĬţڵ棬ӵһλʦǾܾ˻ǳҪ󣬲ˣǳѾѸ£ַӣֻҪַԸ⣬ʱ԰Ϊʦ
Ϣ֮ʱ˶סˣҪ֪һǿߣǻ½һǿߣҪӵԼĵӣ˶£ǶԷأ꣬һװBҪΪӣȻӦԥĸܾˡ
ˣ۾ǣܾû˿ķŭѸ£˵Ǽַ̣ΪӣʲôʱҪţʲôʱ򶼿ԣõģʲôҪǳ£붼룬ǡ
˻֣֮иҹֶԸַˣûмǿͷĸҶǰӣ
ֵַˣȥһɴɴܹ֮ӵж٣ܶ˶Ѿµֵ˵ɴпܾǻ͸ַģҪˣֵַˣֵǺͻйϵ
뵽ǿͷĻҳ֣Դͷβû˸ǰ鷳Һܶ˶ʼֵ˹Ŀ࿴ܹӵԼɴֵ֮һΡ
ڶ죬ո½ֵѾȫۼһ𣬶ַҲû˿ĳɣϾҪ췵½һԼ¾Ͳðˡ
ֵˣȫĻʮˣʵһ½ô½һʱ򲻹֮ȻħŶĺǣ¶ֵסֵ˵Ĺ
ʮ˲ʱѾȫɴȵַҲɴ֮󣬹ٴ̾ΪֹϾɴڲĿռʵ̫ˣЩףٺֵ˵ˣȫңɰԦСһߺѧš
СŵĻ˵ҲҪѧμԦɴǸʱͿԼԦɴ棬붼ޱȡ
ڡ
ܣӻǰ½Ҫ೤ʱ䣿
ɴٶٿ죬ҪӶ棬Ҳһܹģȴûһ취ʮһʹÿռתվû㹻澧ʯҲδ⶯̫ˡ
Ҫֵ֪פ½һλε飬κ֪Ҫʮ˶תվĻ֮󣬾㲻֪¶̫ܡ
ոհѾűɴҪӶǰ棬ٽ½ҲҪʱ䡣
ʱ䣬ʱ䣬ַҲе㲻̫⣬Ҳûа취Ͼֵʮ˲ʹÿռתվֻܳɴ룬ʱһᱻ޷Ŵ
ܣҪ˵Ļһô죿
ţҲǵǴ£һңôҪԸǧħȾͺˣѾ׼ԼȻȥ͵
ڽ½֮ǰַѾδӻ½ǰ½Լȷ½ֵϵͲỳϾפ½ͳһ½С£ҪľΪʦŻ
ܵľ˲ûκεķԣһ漴ַ뿪ռ䣬һʹÿռתվӶ˲档
ֻǻ˼ʱַ½½û˿ĳɣӰϵĳǧħȶȥػأֻ˲ʱ䣬Ѿ·ǧħȡ
ַе龪һǣ֮ڣǧħûģ뿪½飬ǧħ֪ôǧħҲûлҪˣüǧħȣϾпҵɱΪʦŻ
֪ĽǧħȣַûȥǧħѾ֪ǧħȹôͲǰǰˡ


ڰ˰ʮ ̽
ǧħռڡ
ɽܵһУַʵЩ벻ͨ
ǧħռʦȻѾǧħȶôʱ䣬Ϊһֱûҵʦµıɴ
ĻַǳˣΪʦӵĻĿռ֮Ӧñ˭ҪϤȻԼǰװĺûһ㣬ֱ޳ܵ˼㡣
ַô죿
һߵСţַҲǿЦѣԼô죿ô֪ϾʵĶ֣ҪΪʦŻԡ
ձɴٶȣŻִܹ½ʱͿʽǧħȣŸɣ˭ͳһ½οҲ֪½ʲôܡ
֮ǰһ˷½ַֻСһ˶ѣǼԦɴֵ˳
ֻһһȴܴݾߣҪԸ͸ˡ
ַ⼸ʱ䣬ҵһطҲõֵ˵˵ʱôǡ
ͷ£ַϾֵһʮˣʮһӵûеطŵĻźܿͻᱻ֪ûгŪҪʲôݾߡ
뵽ַҲûмСſȥʱǧħȻǧħռڣѾʧˣ¶һ˿Цζ
ַûԼȥҵطֵţҵˣ˵һ飬ȴû˵Ͼô˵ʦ£ˣ˵ʵﲻκεæ
磬¾ͰѸˣһһҪסѰҵַʱһҪѡм䣬ʱһսǾͻḹܵУҪǰĻǾ鷳ˡ
ȻֵʵѾȣַȴֵ̫ˣܹʧ;⣬οѾ½֪ĵΣһʱԸǻ鷳
ԵǿѹͷߣַȴаνȻѾֵǱ½ôҪúôһʱ䲻뷵ض½һˣһʵҲǱ½
Ҫַ֪Ƴֻصһֵˣһȴ˶½ƾֻصֵѾȣôŶ½ʵҲѾͬСɣһֵǿǿ֣ʵ»ܿ¡
ַȴûΪ򲻵ѵ£ʵڲԸ⶯ö½ʵϾ½ļңһͿأҲиһܻأһ½Ҳ£ôպɾ͵·ˡ
ֵܷģ½Ȼܶ࣬ȴϤҪһطټ򵥲Ͼ½֮⣬ŸĺõطֻҪֵֵܽ˵Ǳ·Ŵ½ֵĹ
ַҪֵ˵ʵǱ½Ȼɻ𾪣ҲûжʲôϾ֪ʲôʱʣʲôʱֲʡ
磬ʵֵ˽½Ի羡ҵطҲֵиŵĵط
ֵܷģ֮ڱϢھͳ
˵֮Ҳûмȥ·ַʵЩģţһ·ˣ½ϣܹ˺˵İΣ
ˣַҲûмȥǰլԺ׼ǧħҲĺʦ֣˳Ҳ̽һ
լԺ֮ڣַʱǧħڶһ壬Ц˵ֵܣȥ
Ϻף
ǧħĻַһΪԼ뿪ǧħȸ֪ڿǧħƺ뿪ǧħȣѾ֪ԼһУҪ˵Ļ¾Ѱˡ
ǧħ磬Щ°죬뿪죬ڷû£ٴζһ̣Σ
á
˼ַ˼ȴڶ֮ϣЦ˵ǧħ磬ʣк춯
ûС
ûУ춯ַû˿ľȣΪѲµ֮ȺħŶǰ֮һûʮ֮ǰͲ֡
ֵܣ֣Ǹô죿ǲҪ
ݣݺݱһԷõģԼ̵ģԷǿߣ½һǿߣֻҪǧħԸ⣬ַţǧħʵǧħֻʱ⣬ϾֻҪնɱǿߣϾͱˡ
ȴһֱ֣һһֱԼô죬ѵ浱ԼɵϣַѾ֪Ļٷ֮Ѿ֪ԼݣôȻˣΪλ֣
Ҫ֪ĻǺԼʦȻ֪ΪҪԼʦϾһλʦҲ൱һɽʱܶʵɵǳɱԼʦûΣš
ַȫȷʦ֮һܣȻˣΪβֶԸԼѵҪԼõʲô
Ļôһж˵ͨˣԽַеľԽǿңΣʼնɱԼʦΪʦŻֻҪһлᣬ߶ʮһֱѡɱ⡣
ǧħ磬һֱһԤıʲôĺǺ֮ȣħŶ˵Σ
ţ֮ǰҲ취ʼվòУֵܿҵ취Σ֣һ˵֮һǶ赣ʲôΣ
ǧħ˵Цˣֻǹ¼ҹһǧħ֣Ҳû
ҲҪֵֻܵҪֵһԣֵܵʵžʥǿ߶δܣֵһԵֵǧ
ַɵӣȻе˼λʦ֣Ѿ͸ʵʵûаնɱԷַĺھͷʡ˵ϹԷ֪۲ۣǺۡ
ǧħ統˵Цȵǧħսʱһվߣˣǧħ磬㵽οǧħϿյ
̽ǰַ׼Ҫ̽һ£ҪʲôλشԼһܼ򵥣λشԼο


ڰ˰ʮ Ѹ
⣬ǧħϲû˿Ц˵ʮĲоҷֹֻҪŹߣܹ
ǧħ磬ȻˣΪβհٷ֮һ
ͷβַû˵ǿռ֮ΪǧħҪĻôܲʶǿռ֮ҪǱ˵ƵĻֻ̱ʱ̶֡
ݰ˵겻Ŀռʣһռ֮Ϊʣ֮޿ռ֮ٶȲŻޱȣҲΪˣʵҪԶԶʤ֮ͬеǿߡ
ַȷǧħô껹ûͻƻ֮ĻôһǧħռڸʦµĻ編лɾͻ֮λ
ĻôͿȫ˵ͨΪҪһֱ½ǧħ֮ڣΪϲһ߼λϣΪѾҵʦµǧħռ䣬Ҫǧħռڸռ編ҪΪ֮
Ψһֵҵǣǧħȶ೤ʱ䣬ʼûҵʦµıɴɾˣҲװױ
ֵ֪Ҳ쳣չһѼʮĹҵһ˿ҪɹĻ̸ףûи꣬붼롣
ꣿ
ݣٴκݺݱһõģҪǼܹ編Ѿ˵ȥϾŶٻǿߣе˲Ҫ˵編ܹǧ編ллˡ
Ͼ編򣬳ɾͻ֮λͿԳΪǿߣ񻰣֮гΪףˣַҲЩأϾѾܹһ˿ռ֮˵ʲôѾüĿһȵ編ȻǧħռĻռ֮ôʱǡ
뵽ַѾȵлᣬһǧħռ䣬Ļռ֮ȫֻ֮ڣֻҲǸһˣϴڻڵĻֻͽʮ߻ʯһȫ˽ȥ
ַûм˵ʲôԶԣʱٶתۼƻ轵٣ַҲվǣ뿪լԺ
լԺֻʣǧħһˣǰ̣ǧħЦһΪûеõ㣬ߡ
뿪լԺַҲһûȥģƺҲû˶ܵıܿԷô˵˶Ѿ֪ԷݣһԼ̫ãΪܹƽദȥ˶š
ڵʱֵѾȫִַȴûȥӻΪԾСš
Ȼ½һ߼λ棬ֵȴûһ˸еȣЩУܹ½һССĸ߼λ棬ƺ̫˷ܡ
Сƽʱе̰棬ʱСҲ֪أа̰棬ֵ˵ǰҵĵطš
Ҳû˿Ĵ⣬ѡ֮£ҵһ֮أһɽ壬֮ߣԲ̡
ֵʮȫסɽ壬оκεӵ֪ɽǶô޴󣬶ɽ屻ʱΪֵܷ壬ֵ˸ո䶨Ѹ£ֵʽΪ½Ĵ
ַ˼ֵפ½ûмǧħȣǼֵ֮ڣô˵Ѿܹȷǧħȹȥֵ˺ǧħȳҪսһ˼ǧħȵĻʱս꼰Ļô죿
ֵܷϣֻһʱһΰĹѾɽ֮ۡ
ǰˣС˵֮ǰַѾ˵ֵһվȽŸѸ£˭ǰ鷳ҪݺݵĴȥ¾Ҳϧ
СţǺǰҪɱ𣿡
ԣֵʵһǰңһǰǶҪݺݽ֮ɱȥ
磬ҵǲ£ǿǰֵ˵ʵʥ֮¸赣ǣҪʥʥô죿
ǷİɣҺַڣʥ٣Ҳ޻ء
ܵȻûۼȴ˵οǰСӵʵ˸֪һСźأžʥԼʥǰֵҲ˿ĵǡ
ȻѾȫ׵ûκε⣬ֵѾѸ£ֻҪȴǰɡ
׺ȫͷֵͷһȫͨô»Ѿö
һȽƧͥԺڣȫΧһЩ̾˵ʵִֵˣʵȻǿǧʥһʣʮ붼оЩ˼
Ļֵܶͬĵͷ˵˵ĺܶԣֵܵɲ⣬ûмֵ˵ʵһΪֵһ㣬ֵֵˣǷ˼š
Ϊֵ˵ʵֵܹѾܲˣڿҲֵˡ
Ҫ֪½֮ȣħŶĺ֮ڣʥ²ᳬһλһλǧȣͺ񼦵ʯͷ
µǣֵ˲ӵǧʥһһʣʮʲôȲ˵˵ǧħ֮ڣҲֻʮλʥʮλ߰ˡ
һ뵽ֵ˵ʵ˶겻ѣԿŶԷܹӶԷпһ˿𾪣ҲѾֵ֪˲Ҫפ½Ҫ׼ͳһ½
ǰַ¸ǣ˵ʲôҲţϾҪôܣأѾȫţֵ˵ʵҪҲǲܵ飬ﶼֵ֪פ½ͳһ½Ҳ־ڱصõ顣
磬ڸô죿
ô죿Ѿȫֵ֮ڣֵֵܶһ㣬ܶԲѾôҿ϶ǲٷǧħȣ룬ֵܹ˲ƽʱǾǹٺ١
磬Цúա
ɵӣ¾Ϊǽ۷ѣȻֵֻܵصҪͻʥҪһʱ䣬Ǳ뾡ʵ


ڰ˰ʮ ڽɽ
½
½ϺȻһֵˣ¶Ϊ֮֮ȣħŶĺȫһɻѣֵ֪˵Ǵʲôطðģõģ죬ͺƾճֵһ㡣
֮Ⱥĺ׼ȶԸħŶµãûг֣ͻ䣬ȻһֵˣοӴϢ֮УֵӵŽǧʥ
ǧʥһʣʮ
ϢʱˣΪ˲һ£Ҫ˵һֵ˱ȣδܹʤһֵˡ
ʵ벻ͨ½ʱôһǿʵܹ֪˶ǿߣûбֵ֣˵ϴǸʲôˣ
һʱ֮䣬ֵ˵ĿȫĻŻϾһްԺȻֵ֣֪ҪʲôΪֵʵȫ½һֻҪֵԸ⣬ôȫפ½
ҲûȫţȻ޷粻ˣҲܱ˵ʲôʲôǺĬȸɳһСֵܷȥ׼ȴ̽̽Էʲôͷ
֮̽ɳʮˣʥһˣˣˣˣʣµȫߺս񣬶ʵħŶĺҲͬˣһʮˣȫֵܷɱȥ
ֵ̽Ѳµַ˼˭ǰ̽ƣһ̵ķ֮ǣֵҲû˿ĿǼȻˣǲĻʵЩ˵ȥ
εľʮˣһλʥʵֵܷ壬붼֪Σû˿û˿ķſʮѾȫնɱֵ˸ӸߵĽѸ£˼Ѿףǹơ
ϢտʼǻŽҵΪֵֻҪһأֵ˹նɱˣƣѾֵ˾פ½˵ųưԴ½Ұģô˵ֵʵΪ˼Ѿˡ
ʧ˾ʮˣûٸκεڧȫ׼ζԸֵˣǰ֮ȻҲſĿô˵ʵһֱƽ⣬˭ҪưԴ½ûǸʵ½Ҳһֱƽ⡣
ֵǿӰ½ƽ⣬Ӱ֮ƽ⣬ȥôֵһǣʱҪɾѶˡ
ͷȫһ׼ζԸֵˣ֮ǰѾ֮ȹȴֺö˶˵ĳ֣ô½ٴΪ֮ҡΪ˲ɵӣħŶӲɵӣ֮ȹ˼ѾԲ
ħŶȴû˿ĲãΪֵ֮Ƚᣬ˭֮Ⱥĺ֣ħŶδغ£ֵˣ˵ʵǧʥѾǡ
ͺֵҲûʲôжֻռֵܷ壬ֵܷΪģţ˭κεʵֻҪҷߣֱɱ⣬ţֵѪ󣬺ܿ½סŸϾһԾΪ½һ󳬼Խ֮ȣħŶĺǡ
Ϊֵ˿սʱ˴۾ǣֵ˵Ѫƺûпһ㣬ֵεƣǲŲʣͺֵ˸һ㡣
Ҳû˿Ķһ֣ˣˣҲûֵ˿սʱ䣬ֵѾռ˰ڽɽ󳬼
ֵռ½ڽɽ֮󣬾ҲûԽ׳һֻŰڽɽ㲻ҲҪǸҶҾ͸Ūԭֱӹƣֱȴһֱû
ǧħ֮ڡ
ֵ˵ǿ֮ռݰڽɽǧħ֪һٲַǧħֵ˵飬ַû˿ľȣϾһжģռݰ֮Ҳûǧħһֵ˴½Ϊ˶Ըǧħֻ
ǧħϢ֮ƺЩû뵽Ҳ㲻ֵ˵ǴʲôطðģǧħѾý½׼ɻûʽжµãȻɱһֵˣʲô顣
ֵʵ޼Ҳˣ˶һ谭ѣأֵ˵ʵǿе֣ǧʥһʣʮʵҲҹ֮Կοǧħȡ
ƧլԺڡ
ǰӣǧħЩصʵֵܣ½Ȼһֵ˵飬Ӧ֪ˡ
ţ˵ˡ
½ϰ꣬һ²뿪ǧħȣɶҲ֪һǴ֪½ôһֵ˵ʵѾҵ֪Χƺʵƾճֵһ㡣
ǧħ˼ǣ
ǰַЦѣֵֻռݰڽɽΪ˿λʦֵ˼ڿҲЩסˡ
ֵܣȻҲԸţ֪ʵ½ôǿʵӹǧħȵߣֵܹƾճ֣ĻӦ档
ǧħĻַһȻûаѻ˵͸е˼Ѿԣ棿棿ָʲô˭Ҳ
ʦĵӣĻȻܹµֵ棬Ͼôǿһ½֮ǰڣȻƾճ֣һ˭Ҳܹ뵽
ǧħ²ǧħ׼ô
տʼһפ½ǿֵ˵ʵ˵ʵֵܣû˿ģܹ֮ڴ°ڽɽȴֲѾ˵һ⣬ֵܣ˵Ҹô죿ǧħȸô죿
ݣݺݵıһõģүģԼѵԼ۸ǰ֪ǧħȹҲˣأ֪ǧħȹǸʦ֣ڻԼⲻԼ
ڻ˺ʱַֻĲϸԼֻ̣ҪҵʻᣬͱȷˣԶƾܸκεĻᣬһбɱһϢĻᣬպҪҵɾϼˡ


ڰ˰ʮ һ
ǧħ磬̫Σһʱ֮Ҳ벻õİ취
ݣүԶء
ţµȷ̫ΣѾʵڲϾǻûиֵ˵ıһĸǵĴʱɾ鷳ˡ
ԭˣַ֪Ϊ׼ֵǧħö˶˵ͣǧħǼɵֵˣǼɵֵ˱
ô˵ֵǿ˵ûһţǧħ¶ڼɵֵ˱ˣȲ˵ǧħȣҲѳ֣Ͼֵڶ̶̵֮ռݰڽɽ˭Ը⡣
οܹôһֵ˱ǿ붼֪ʥʣ˶ֵ˱Ĵһʥ𣬶ʥϣͨ˲֪ĸ߲ǧħȹȴ֪
ӦǧħڵΪѾӡֻ磬ֵ˱һλ֮µˣôһжð죬ֵҪһͳҲһ׵飬ֵ˱Ҫϵǿأô죿
ַ֪ǰǧħҲǲȷԷʲôûҲãǧħȶڼɵͬʱֵÿȹһ¸ոմĽɽ
ǧħԼǡ
˶ģ˼ȴϣƻ轵٣ǧħһ֮УΧһƬʵôˣ
ˣ֮ǰѾֵ˵ȷǰ½ֵӵһɴڱ޷
ɴ޷
Ϣǧħɫ˲ת䣬ΪҲ֪ɴʲôǿݺ͵λŶɴ¾ҲδӵУҲû뵽ֵͷȻ֮һɴȫȷֵ˱һʲôǴңɣֵ˱Ŀɽ᲻
½ͳռ䣬˵ͺͷܹĵλҪ½飬ô鷳ˣһŲǧħȣû˿ֵܹʵ
ֵ˱ǲ½ʲôһ㣬ǧħȥȷ
Ȼȷֵ˱ﵽʲôĴڣǧħȴܹȷһ£Ǿǲܷʲô飬ǧħȾԲһֵ˱ôһж군
ˣڸô죿
ʲôҲҪҪȥֵ˵ĵ̣ǧʥһʲʲôҪֵĸж١
ǣˡ
ԸȥѰ
ǣˡ
ٴλظƽֻǧħһںڰ֮ڣ˫ɢһ⣬ǺȻ¶һ˿ЦԹޡ
ֵȹ̽ɽӵ⼸죬ַֻ֮һֱֻصô˵ֻصӵתʼѶȾͻɱӣǰתֻصǰƣֵפ½ȻѾܿԣҪܹ˵ʵٴôӻɵֵˡ
Ҳַ֪̫ãƷӲ츳죬ʱ䣬ѾɹƳתֻصеССֻصַҲһϲ׼תֻصʱȴķԼڵֻʥųֻصתֻص롣
һַ֣Ƶ˼㣬γɹƳתֻصҲ뿿תֻصһͻʥ֮ڵֻʥôҪգҲֻǸɵϹżΪ
ݺһ䣬ûа취ȻԼܷãɲҲܷãִֻʵ벻ͨǣ֮ǰǰתֻصܹãΪε˵תֻصͲˣ΢΢һ̾û˿ĳɣҩ
γ׼Ƴתֻص֮⣬ַ׼ǰתֻصٴȫƳƣΪֵֻ˲ſԸǿΪֻſԸõĶԸǧħȣΪ֪½ϣʲôƽִ½ǧħȶռͷˡ
Ȼ֪ΪһֱӶһٳư£ַֻ֪ҪԸ⣬ȻԴǧħͳһ½½ϣѶԸĲµǧħȡ
οַ֪ǧħȰٷ֮ٲ濴ȥǰ򵥣ǧħֻǱǵʵĻҲ̫ѷɫˡ
ֻ֮ڡ
ַȫעƵҩһתֻصʼתֻصƶ٣γһԸ㶨㲻ƳǧŵҩÿһתֻصҲҪϰţܴǿߡ
ÿγ¯ŵҩһַСĵĽÿһתֻصװƿӣҪǱ½ڵ֪ϾȻ쵤ҩ֪᲻ᷢ裬»᲻ϧһгᣬҲַΪҪֵܵԭ
ֵʵһλҲܹ£½ȽĻƺûӵгǿʵ֮ǰֻصԲйֵ˾鷳ˡ
ҹַһֱû뿪ֻϵֻصһ¯һ¯ƣƵҩÿζܹƳɹҲʧܵһΣַһ£ʮ¾ͻһʧܣôߵɹʣҲǺţˡ
ִ֮ڴֻ֮ڳ֮Խֻ֮ƵҩΪ˲κ˴ԼҲκ֪£ǧħȣǧħ
ַǷǳģϾҹҲǰģƳֻصֱһһתֻصһŶתֻصһתֻصһתֻصһתֻصȥֻҪÿֻصܹһλʥĻôܹһʥ
һʥоѪڣֵܹӵһʥǽһʲôĳ棬Ҫ˵ͳһ½½ǲܣϾʱֻҪʦʺͲֵˣžҲֵˡ
ֻصַһЦû˿ĳɣٳֵ˶ȥΪֵ֪˲һʱͳһ½ҪĻôֵ˲ȥʱ䣬ֵȫƾֻصٴνʵһΡ
ַٶȣǧħȵֵܷ壬ֻҪһʱⲢ˵ߵ·;ңԶ˵ִٵٶ졣


ڰ˰ʮ 
ֵܷ壬ֵˡ
ϵֻصȫɵɵڵأһʱ֮䲻֪׸˵ʲôϾֻصʲô˼˱˭
һһתֻصһŶתֻصһתֻصһתֻصһתֻصӵֻصҲ൱ӵһʥʲô
Ҫ֪˶Ѿʶֻص칦ЧֻҪӵֻصͿһʥʵ˵Ļֵ˵ʵǻһأҪ֪һʥһСĿҲӵ˶ʥǿߡ
ݺһԼĿˮ˵ܣ𣿡

ݣĻַݺݱһ£ʲôԼԼʲô֣Ƶ˵磬֪ңҲˣ⡣
ٺ٣ܣʵе㼤ֻص˵Ƴһʥһʥܣ֪ʲô˼
ݣһʥʲô˼ԼȻ֪õģһʥԺɨκһλ棬½֮⡣
ܣʵȣȻ֮ƳֻصһΪҪʱ䡣
磬磬磬ĸ磬㣬ֵפ½Ҫһͳ̸ס
˻϶дɻ󣬹˵ܣפ½̶ʱڣѾռݰڽɽɲ֮ȻħŶĺǶûƺܼɵǣοܵСŰæžɱҲþ¡
˵ĺܶԣܣ̶ǵʵҪʵһ£ʱһǾͿԳֱ룬ͳһ£Ǹʱ򣬿Ҳû˸վ˵һ䡣
ֶԸַû¸вͨϾ滹иǧħȣɲ֮
֪Ҳǵĸ˵ƾǵʵֶδܹˣʲôĵȴǧħȣһսʱʤܺ˵ΪǸ֪ĵ̣һʱŪܾô죿ǧħ֮
˻϶һ˿ɻ󣬲֪ΪλɵǧħȣҪ֪ǧħֻħŶһ֧ħŶ壬ΪҪһССǧħȣʵ벻ͨ
һֱΪһ˾ҲܵסǧοҲֻѣֲʡ
ǧħ濴ȥǰ򵥵Ļͺˣĵǣ½ǧħѾܶ꣬˵ûзչǧħȣ˭Ҳš
ҲһصӣΪҲû£Ҫ˵淢չǧħȵʵôǧħȿĲ濴ȥǰ򵥡
ΪǣǧħȲܲǲ
ܣڸô죿
ȡ
ȣ
һûиǧħȵʵǲ֮ʱ䣬ֵ˿ƾֻصչʥ
ʥ
˻϶һ˿ƣȻֻصȴûˣֻܸżеƣַֺγ֪˵磬ѾãֵѾռݰڽɽҲȶȻˣȷ棬ѰҺѡֻص˫£֪Σ
û⡣
ܵİ취ûκ˷ԣһȫӦ󾭹ֵͷ͹ѰѡϢĹ׺Ǽ½Ӫ
ȻѾ͹Ҳûмɣ׼棬ַð棬һλʥһ档
ȵ͹뿪ַ֮Ҳûмֵܷ壬ηǧħȣȴûдСźҪֵ֪˵ʵȻѾʤκһɲô˵ֵʼûǿһʥʥǰô졣
Ҫ֪СżʵҪ˵ʥʥֵҲ£ܸӰĵķǧħȣúõǧħġ
֮ǰַȥһ棬ϾҲⳡ֮УЩоԲˡ
磬ããе㲻˼Ǿģ񡣡
ֵܣʲôȻ֮ǰǧħȵˣȴûнǧħȵԼļң֮ѡֵˣΪǽֵֵܵܣֵ˵Ǿûнǵֵˡ
ǰˣַͷβźøУӻȡתֻص˵תֻصֻҪǵΪͻʥ֮ãֻҪ㹻ʱ䣬˵ΪͿ˳ͻʥ
ʥ
еССҩ˶Ǻݺݵһ¿ˮֻص칦Чǿᣬֻʵû뵽ǣַȻոոֻصָתֻصƾССתֻصܹΪͻʥַ˵ǶԸš
ִ磬ϻûתֻصתֻص
ʲô
ҪеĻϽȫͳͳóǵΪͿһ·߸ͽ˵ֱӳΪǿߣʱҲ԰ִ硣
һּ̰ԼͺοͿżŮһ㣬ַݺݵĴһ£ԼתֻصתֻصҪеĻѽЩֻص󣬺ú÷չֵˣĻõȵڡ
ȻƷãֻʱͳɹƳתֻصַȴ֪ÿһתֻصȻ칦ЧһתһתƣǴתֻصʼ͸ƣҲתֻصתֻصʵ붼롣
ҵĺãҲƳתֻصתֻصȴȷЩֻصµǵΪͻʥ֮ʱѾƳתֻصתֻصʱĲұ֤֮ȴǿԿ϶ĸǣԡ
˻סˣΪ˸ո˵ֻǿЦˣϾҪ֪㣬ʥʸһĴڣοҲ֪ǿ߲Ҫ˵½涼һһľǿߣ˴ͷβûԼһԳΪǿߣлΪʥѾܲˡ
ִ磬ո˵𣿡
ҵĺãʲôʱƭ㡣
ۣǲҲһԳΪǿߣʱܳΪǿߵĻһ뿪½ǰúãúãúһ¡


ڰ˰ʮ 
ǰһľϲ˷ܣַȴ΢΢һ̾ʣҪﵽ̸֮ף˵ܹﵽܴﵽġ
Ҫﵽ֮ҲҪþתֻصǾתֻصҪƳɹ̫ѣʵ̫ѣַһ£ҪɹƳתֻصΪҪͻ֮޿ܡ
˵һңɼľ磬ϾΪֻʥʥ֮仹ʥʥʣȼ磬ΪҪһͻ̸ס
ַûнЩˣת뿪ֵˣǧħȣȵո̤ǧħȣǧħҪһ˿ɻַǰסլԺ
լԺǧħȻڶ壬ַˣЦ˵һ첻ӰҪ㻹ѡ
һַȻὫԼٸǧħǧħ棬Ц˵ǧħҺ£
ո֮ǰ
֮ȣ
½֮һַҲû뵽֮ȻǰǧħǺ£ʵ֪֮ǰǧħк飿
ֵܲ²һ¡
ǰַ޲ȥݺݵı߶Էһ٣õģ濴ȥ£ʵ˭ޣʦ棬ɱԼʦ˻ϸǶġ
Ļ֮ǰһǧħȴӹںãһԸֵˣɶԣ
ãֵܹȻû֮ǰԼħŶĺҲУû뵽ȻҪǧħȡ
Ȼһ㣬ַ֮ǰҲϾ½Ȼһֵ˵ǿ𣬶̶֮ռݴ½ڽɽһصĴһ׼һԸֵˡ
ǰǧħܹ֮УأѾȫһǧħȺκݺݴ֮ȺħŶ˵ʲô
ǧħȼȻûѡ񳼷֮ȣôҲǿʵԵֵħŶûнǧħȷͬȵλϣҲԲǧħȣζԸֵˣ֣һȫ½ȫ
ǧħ磬Ӧˣ
ôܣֵǿ𣬶̶֮ռݰڽɽ˵ֵ˱ûǿɽҶţȻˣΪʲôҪȥʱȵ˫һܾ˵ʱٳ֮Ǹá
޳ܡ
ݺݵһ䣬ҿԷֵ֪ʵԼ֪Ļ֪᲻ᱻƣȴ˵ƣⲻԼԼĶ
ǧħûǰ£´ţ֮ǰǿ𣬶̶֮ռݰڽɽֵˣǰԼֵܵ
ǧħ磬Ҹо취ƺЩס
кβףֵ˵ƺЩɻǧħͣ׼µӣ̧ͷһ۲գĿǰӡ
ǧħ磬ǧħܾôһֶԸǧħȣȻٶԸֵô죿
ôܣֵܣ̫ˣŲɵӣǺö˶˵ôܶԸǧħȣһֵܳûǷô죿
Цһֵ֮ûмֻռݰڽɽΪǧħȵʵǧħȵжô£Ͼ֪֪˷ܰսʤǧħֵ֪˵һֵȴǧħһ֪ȥĻճԿĻֵˡ
ǧħ磬һ㣬ҿԱ֤һȳֶԸǧħȣȻٵͷԸֵˣϾǧħβӦˣǹΪУֵˣû˿İܹʤôͻȸ㶨ڲȻһ¶⡣
ǧħɫҲʼԷ˵ȲֶԸֵˣǵͷȶԸǧħȵĻô¾ͺ鷳ˣϾǧħҪսĻһֵˡ
ݺݵһֵˣõģ粻֣õӰµʱų֣Ҫǵȵǧħȸ㶨ͳһµʱ򣬾ֵǧħҲԲ壬ڡ
һǧħϵı飬ַһϲΪ֪ԼĻӰԥļ˵ǧħ磬ʵһֱиʣ֪òʴ㡣
ţʲôʡ
ַǲʵģڣ׼ԣʵǧħ磬һֱЩ벻ͨȻǧħħŶ׼һͳ£ǧħȵʵƺҪ˵һԸ¾еκһǧħȶǶ֡
⣬ַ֪ǧħȲ濴ȥǰ򵥣ǧħôǿģܹǧħȵʵӶͳһ½
Ҫ֪½֮ȣħŶĺֵʵҲͬСɣֵ˶ûаһܹʤӲҪ˵ǧħȣ²һҪǧħȶһ׾ٵ顣
ַֻ޷ȷǣǧħȵʵΣΣ
ǧħȲפ½ͳһµĻôƾǧħ֮ڵĿռ֮½ܹ룬ǧħֻҪפ½ͳһµĻͱ뿪ǧħȣǧħûǿʵôͳһ£
ƺûκεľȣǧħЦ˵ұΪʣȴû뵽ֱڲʣҵԤ֮˺ܶ࣬²ûǧħȵȷ濴ȥ㣬ǧħӵеʵɱκһ
ȻȻѾ³ǧħܹʵԼַе㾪ȣϾʵû뵽ǧħʹ죬ѵǧħ⣿
ֵܣ㲻ؾȣҲһ⣬ʵشһܸ˵ġ
ǧħʣֻҪ֪ģһʵش㡣
ãֵܣҾҪʣεõıǾ뱱ʲôϵ
ǰǧħԼַжʱһѾ̲סԼ룬ַҲû˿˵ҵıǾʦԴڡ
˼˵ʦ
û
Цʦûг֣ԱôԴԼǾأҪ˵ԷԼҲţַҪˣҪ飬ȵȳ֣ҲҵԷ
Ϊַ֪ǧħԼǴ㽫鳹һʦһҪΪʦŻȻҪôѾע˫Ūòݡ


ڰ˰ʮһ 
ѾֻŽսʼ
ǧħ磬Ȼ⣬Ҳһ⣬֪ǧħԸԸҽأ
ѾزַҲһУҲһս˳һԼеɻ
ԡ
˵ʦһӡ
ûյĵӣңҲͬĴʦ֣Сʦܡ
Ҳûмȥַ֪ҪԼ̯ƣΪҪ̯ƣһ㣬ʵ벻ͨ
ʦ֣
ַȻʦĵӣҵȻʦ֣ΣʼնԼˡ
ĻַЦһ̵ģʦ㣬㲻֪жƲɱʦֱ֮еޣھȻҺԼʲôԼˣ޳ܵģȴûм˲ҪģǶ
ַҽŰѾ㣬ӦЩᣬڰ˵ҺʦʵʵˣʦҶɽôֺܳʦΪҶȻǲġ
˼ǣ
ѾӵĲڱӣ޳ܣַʶˣԸţϻ˵ϹʦȻʵѵԼŰܵһ¡
ʦܣ֪ʦԴ㱱Ǿ⣬Ӧ뱱ռ䣬õ˱ľðΪӶõıǾ𣿡
ԡ
ѾزַҲûҪȥ˺Ȼ£ʲô£˷һսʵ޷սʤԷַžԵܹȻȥ
Ȼʦ䣬±ռ䣬Ҫ룬ʼղһᣬΪʦйأɵĵȷȷҺʦҵп˵ҲãȻʦõʦµıռ䣬Ҳڤڤ֮ɰţʦ˼
װװַһ䲻ԣ뿴ǰ˵жôƤ
ʦܣȻѾõʦıռ䣬ĻʦǱǽҲõˡ
ˣַһ䲻˵ǿǸʲô˼ڿ֮ˣΪ̽ǷѾõʦĻǽϾͬڳռ֮Ҳûж٣οǾֻϱǽſԷӳ
յ˵ʦҪ֪ʦһܣҪõʦĻǽʦܵʲôǰ֪ɾ㵱ʦ䣬Ҳûнǽȥ
ΪҵԵˣΪ˸Ҽ̳ˣռ䲻Ͽռ䣬Ҫ룬ȴݺݵľ֮⣬ʵȻǿȻ޷ƿռ䣬ӲҪ˵õıǽˡ
ʦ֣˵ʦ۰мӣѵûнǽڸ𣿡
˵˻ַҪķӦȻ˻۽ǺȻһ˿⣬εļãһַ˸ֲˡ
Ϊˣַܹȷ꺦ʦףٷ֮پǰԼǰװһ£޳ܣġ
ʦ֪ʦǶ۰мӣҲ뽫ǽڸңʦ֮䣬ʦһ涼ûмʦҪұǽҲûлᡣ
ǰַ޲ðʣֻϧ½ԦɴŹ󣬹һ𷵻棬ɫѡֻصȻֵ˵ʵ
ڣַ֪˵컨׹ûƾʵݣһϣ֪ˣͶ죬ȽҴ޵Ŀ˵
ʦ֣֮ǰ֮д뱱ռ䣬Ҳõ˱ľӶ˱ռ䣬ȴûмʲôǽڱǽҲֻ˵ʦ֮ʱ˱ǽֻҪܹҵʦ壬Ϳҵǽ
ôܣҼʦ壬ûʲôǽ
ƺԼ˵˻̱տڲԣ֮ٴһ⣬ΪѾ³ոնԷǹԼϵ
ЦһַЦ˵ʦ֣ող˵ûмʦһΪмʦ壬㵽׼ʦһûУ
ʦܣҸոյ˼ЩûбǼʦ壬ȴڿռ仭ϼҲ֪ʦң޿ռ֮ʦ壬ȴûм
ռ仭棿
ģүݺݵһ٣ܹ޳ܵĵزҲϵ¾޽ˣԼ˵ƣȻ˵ϹѾԲȥˣˡ
ʦ֣һ벻ףȻǴӿռ仭ôܹȷǽʦϣҵõռʱ򣬰ĵȷȷ˵ġ
𣿡
ǧȷ
ʦĻðԳһ£ֻҪ׿ڶ˵Ҳڶ˵ʲô
ʦ֣ǲɣڵĻˣ˵Ҫ죬Ҿռˡ
ݣ±ӰɣҪõǽȥɣүǽǽ͸ؤҲԲɱԼʦޡ
ԭˣΣʦպõǽĻǷԸʦֿģʦֻǽ輸ѣҲʦ뿴˼ҵ

ٺһЦַ˵ʦ֣һ¡˵ţַӰȻʧһʱ䣬ַһɫլԺ֮ڡ
µȳ
ŶԷеµȳԼλʦܵ˼ֺγ֪ɫڳױˣʵʦܣʲô˼
ʦ֣㲻Ǻܻʦ𣿱ǽûУʦڱռ²ٶݰ˵еѪħʦǰϲĶţѪħ͸ʦʦ˼
һ£ַõģһȻһֱװBװүүҪ㣬ΣʦʦǰϲĶٲˣҲĲ
ȻѪħǱǰϲĶɫһ䣬ȻЦ˵ʦ̫ῪЦˣʦҲºܶණҲҪѪħʦɡ
ҪҪʦµѪħַѲµҲûм˳ֽѪħٴ˻ȥԴΪͻʥ֮󣬰ѾռĿȨ񱱶ռڵжַȫҪȻѪħôӱռڴ


ڰ˰ʮ ޳
Ȼ֪ôַȴˬˡ
ܵȵǷܹնɱȺݺݵķһҲǺõġ
ʦ֣Ҹոܹձռ䣬ʦһҽ뱱ռ俴
ЦһԴΪͻʥ֮ͿԳձռ䣬˵ֻҪ뱱ռ䣬ôϵĸԼҪôͿôϾڱռڣס
ͬ
ڱռΣҲ֪һô׽뱱ռ䣬Ц˵ʦܲؼ⣬ʦһڱռڱչأأ򼸰꣬ڱռ䣬ҿ±ʦܸ
ѵʦͲٽȥ
ˣʦ˼ңʦܣһһ£ʦһ̣Ǿͱǽ֮⣬Ǳɴʦܹ֮ݺռ䣬ɴû
ɴ
Ļַû˿⣬ΪѲµٷ֮ٻʵɴϾ˵ʦһ̣Ǿǽͱɴ
ǱǾǱǽǱɴռ֮жϴڣǵõһҪưһʲô£οȫҲǴǽ޷׳׳ɴܹ֪ɴ䣬Ҳԡ
ַȴЩЦɴһֱǧħ֮ڣҲİţҲҲʦ֮飬ǧħô꣬Ҳǧħռ䣬ȴƫƫûҵɴǸЦ
һеһУַȴλʦ֣Ҫ˵ҲǵȵʱĿ
ʦ֣͸ңʦݺ֮ʱӵбǾǱǽ񱱶ǽ䲻ʦ˵ıɴҴû˵
ݣݺݵһ䣬ͺĻɽһ㣬ʱпܱʦǰ̣ǾѾҽɣʦǽͱɴȴûҵβеƣϾֻҪӵ˱ǽͱɴʵһأӴҲڼ½
ʦ䣬˺ܶ걱ǽͱɴһֱѶ׼ʱʦܣ˵㣬ַ߹ʺˣ˱ľõ˱ռ䣬Ӷ˱ǾȻ½ǡֽǧħȣոպ
һеһУñĵٴȼΪʦ䣬֮ǰðűռȥǽͱɴٷ֮پڱռڡ
ͼҪ뱱ռ䣬ɸ޷Уλʦ׿ڳϣԼõ˱ռ䣬ô˵ַõ˱ǽͱɴҪõȵڣ
أַ˵ûмǽȻɴûм꣬ƭأҪõǽͱɴ˵ϻһ̾ͻնɱǰˣҪ˵ʦܣĵΪ˱ǽͱɴҲɱ
ϡǵõ꣬ʦССҲʦʱƣһ£ʦȻϹǾڸʼնһ͵֮е֪ʦᴫڸǽͱɴ
Ϣʱ˳סˣΪʦֻôһλӣպ󲻹ǱǽǱɴĴڸԴͷβûʦὫǽͱɴڸˣҲǴһ̣һ˿ɱӡ
ʱƣ֣λʦ˵˵ˣΪ֣ʦʱɫʵӣ׼ǽͱɴڸ˵ʱ޷ܣʼβкԼʦӶȡǽͱɴ
֮ƲкʦȫΪﲻƽ⣬Ҳʧȥǽͱɴο֪û˱ǾҲݺ棬ֻܶһλϳưԣĻܸģ
ǺڽŻ׼кʦʼնһλǿߣᱻװ㣬˼ʮ궼ûҵκεĻᣬһ֮УҵǧѷĻᡣ
ΪһλңҲһλ֮дսҹȻնɱ˳ңҲһ˵³Ҳû뵽ĵӣС׶¶֣Ǳǽͱɴ·
˸֮ʣռ佻ǽ˱ռڣĸΪԼŻڱɴڼǰѾ½ǧħ֮ڡ
ΪˣɱԼʦҲûеõǽͱɴΪͷβûдΪһֱΪʦĴʦǽͱɴڸ׼ڸ˵ĻҲ֡
ʦ֮ǰԸ⽫ǽͱɴоַߺޣǿǰνʦܣеķߺԽǿ
һжģƫƫǰ˵ļһõΣҪõռ䣬ˣҪȡԭԼһУǽͱɴڡ
뵽Ѿ˻ɽ֮ʵݺݵѹеĻɽЦ˵ʦܣʦıǽͱɴĻӦûڱռ䣬ʦ˵е㲻ãʼնұӦʦܣ˵أ
ʦ˵е㲻ã仰ַ޲ȥݺݱ߶Էһ٣õģܹ޳ܣҲһ־ˣ֪ûҪڣ꣬Ҳ˼
ǰ˺棬ַҲʱ˺ƣϾʵҪǶĻǶԷʵȻˣȵպҵʵĻٳֻ֣Ҫ˵ԷԷǻǿߣҲ塣
ݺݱһԷַҲЦ˵ʦ˵һû֮ǰѾҹռ䣬ȷûʦ˵ǽͱɴʦֿȫģֻҪҵĻһʦֱܡ
ãȻѾձռ䣬ʼղ簢ȵ֮ʰǽͱɴûУ˵֪ǽͱɴ˵ʦܣ˵أ


ڰ˰ʮ Ȧ
û⡣
˶̥ķŶԷϾ˫붯֣Ȼˣ˫βˬʼջ
ַ֮ԲԸ⶯֣ԭΪԼʵԷھͿĻûһôݾߣϾԷ֪ԼʵֻҪԼܹץסûᣬֿһʧ
Ը֣ԭܼ򵥣ΪʵǿҲΪ򲻹ԷҪõǽͱɴĻȵڣͳնɱǰˡ
ʦܣƨʦɱ˸ĲɵĶţһַ̣뿪լԺֻʣǧħһ˶ѡ
Ѿʧӣɫ˲ȴݺݵ˵ģΪǽͱɴӽǽʬΣװB㻹۵㡣
ͷβûַһ仰ΪһֱΪʦԸ⽫ǽͱɴڸǽͽռ䣬ð뿪ҪҲʹɱ֣ɱԼʦ
ǸϲģôһӣȻҪﴫڸˣһٴΣһǧΣһΣҶôϲģţǽͱɴ־ڱصá
뿪լԺַû뿪ǧħȣȻҶû˺棬ôҲ£ο֪֮һֱ֣Ϊ˹ͬʦֵܣǶԷҪõʦıǽͱɴ
ɴǧħҲһˣһֱò˵ʲôҪõǽͱɴ
ЦһַصԼլԺϢеתֻصֱַƵ˼㣬ô˵תֻص칦Ч˽֪˭ܹתֻصΨ޷תֻصⲻһ޴ıض޷
ΪѾͻʥֻ֮Ҫܹ˳תֻصΪͿƾתֻصһͻʥ֮ʥʥ˵ĴڣֻΪͻʥ֮ſܼתֻصԼΪһ¥ͻʥ֮
أҪ˵תֻصҪ˵Ϊͻʥܷ֮תֻصҪͻʥ̸֮ף֪Ҫȵ£οȻܷתֻصôתֻصתֻصתֻصתֻص޷ã뵽ֱַ۵˲С
תֻص쵤ҩֻҪӵһתתֻصôһͿƾžתֻصһ·߸ͽ֮
ַţԼҪܹһ·ƳֻصôԼǱˣƾ赤ҩһ·Ϊ˶˳ֻ֮ʱ⡣
أ
Լ޷תֻصΪͻ޷Ƹ߼ֻصҪ˵˶޷һֱ
תֻص뻳ַ֮׼˯һ˯һһҹոתѵʱȻ֪Ȼʼֵ˷˹½ˡ
ȳֶԸֵˣַʵû뵽ΪĲ²⣬ӦǧħȣȻֵ˳֣ǾͲǧħڱӣϾǧħȵҰѾ˽֪
οǧħȺֵȽ˭öԸһЩһ۾ܹѵɵˣȶԸǧħȣȵǧħȵ֮ٳֶԸֵˡ
ʵֵ˵ͼ½ҲѾֵ֪ǿڶ̶̵֮ռ˰ڽɽɾǸʱֵȴֲڼǰǳȹֵ˵ľٶ֪
һУַ˲뵽һܣȻֵ˳֣һһҹڣǧħûһ˸˵ʲôԸֵˣѲ˸ϵǧħȣַŰٷ֮ģһȳֶԸֵˣǵתζԸǧħȡ
ûмǧħȣַ뿪ǧħȿٳֵܷȥԸֵˣ˴ֵҳһ࣬Ҫ֪ǡòֵˡ
ֵͷڣҲֻйӦͳΪֶԸֵˣѾȫ֮ߣ㵽ʱ˫ŪܾˣҲԸ⿴ġ
ַֻҪֵܾ˵ĻǧħȾͻû֮ǳ״ˡ
ȫֵˣʱֵַ˵Ĵڣǰļˣɫ쳣أʵСţҲ˵ֻҪɳʥʥʣҵ̳սΪڡ
Ϊ˫ֻǿսǵȵֵַܷʱֵ֣ʧһˣһˣǧʥǧʣǧȫ䣬һ߾ʬڵϣѪɺӣʬҰҲΪ
ǰһУַһӾˣʵ벻ͨΪζ̶̵ļʱ֮ڣֵ˻ʧһǶôֲһ֡
ڼǰѾʹ˫ʥʥ֮⣬ҲֵᲢۣһ˫ս֪
أ
ֱֵ˽һʵҪ˵ѽֵΪ֮ʱλʥϵ¾ֵˣŭ֮λʥһսնɱ˶Էλʥ֮Ĵʣµλʥȥ
ַȫһԼһЩֵ˿ѾֻҪһ뵽ַЩ£ֵ˿һֵܣһֵһô᲻롣
һУַʵ벻ͨΪɳʥʥԳֵĻֵֻҪСźڣ޷նɱԷҪǱסֵˣŻûġ
Ǹոأ
ǧħȷֵ˵ʱ򣬸ûмСźκټһַ֣ûбߣõģѾ˵úúõģܷʲô飬뿪ֵˣβԼʱأ˵ֵ׶༪١
ǰַСҲ֪Լˣ˵ַ֮ǰʥڣһֲ׷֮ҶȥɾǸʱֳһλʥʱ룬пܾʥܹնɱˣͿԺݺݴһһ׷һ
Ȧס
ոСŵĻַоѾ֪ҪֵˣҲɳλʥСˣλʥȴûжֱ֣ӵתξܣ˵ʲôŵЩͷԵľͻµ


ڰ˰ʮ Ҹô죿
Сţѵûкú룬һȦȫˣֵô죿
ǶַܿϾû˿˼룬ԼҲ֪
ַʱֻûаǣһʱ⣬Բ𡣡
Բ
뿪ڴַȻСŵĶԲڿǰһϴСţ΢΢һ̾ûٶ˵ʲôϾСҲѾϴˣѵԼĵģ
ֵֻһʧôˣַЩڰˣϾЩ˿ɶֵ˾ѡˣʧһһµãûкʽսѾһͿء
ܣҲȫСţϾҲ޳ˣȻǰСź߷ôˡ
ܣûУСźֵ˵飬֪ȴ֪һˣȦСź߷뿪˵ʲô
ַɵӣȻܹ֮е˼Ҳо²ԣ˵ԼСֵ˵飬ֵ֪⣬֪֮٣Ҳô˵ֵûгڼ飬Ըš
ֵڼ飿
ܣȻҲԸţɲòϣֵһڹҴֵ֪˵ܶ࣬콫ҳĻ¡
ͷڿ׵˼ַֺγ֪Ͼֵôһڼ飬²һΣ֪պ󻹲ᷢ飬ܾڹֵպ»
ֵ˵ڹ˭
ֵ˵ڹ˭˭Ҳ֪ô˵ǣ̫ûȷ֤֮ǰǲԸȥκˡ
ܣ֪ϢһܲʼҪԣұ뾡£ֵ˺ǲ
ĸ磬ס
ڿ˵ֵַ֪פ½ͳһ½Ȼúõǧħȶսֵ˳ڹһʱ˫սڹֵ˵
ܣֻ㣬Сֵ˵飬˺С֪⣬ֵ֮ڵ׻˭֪

˰ôܳ㣬Ȼ㣬ŰҲֵˣο񰢸½ôͨ籨ڼ顣
ַҲ֪ڼ鲻ǰΪκˣҲڼ飬ô˵ʼղˣֻˣһѱʦһɰڼĻ˭
ܣҺ֪֪߷Сֵ˵ˣӰС֮⣬˭
ַԺ֪֮ˣȥȻ֣˿ڼ
ַ뵽СźԼ߷ֵˣͷͰ֪⣬ֻ˻֪Ǿɲܷʲô飬Ըţڼ顣
ܣǲ뵽ˣ
ڳ˲ɵӣȻóԷɫ鵽زַҲ±ֵȥиȻԸڼˣΪ˸ȥһ
㣬鷳ȥ㣬ûеõȷ֤ǰ㲻Ҫ
ˣ
ǹ׵򸾣ɫһ䣬绹˵ãʼնܵѷϣȲǳ֣ܣӦңڼ鵱ˣԲ޷ȥ
˵֮վ뿪ãոĻַҲ̾Ϣһֵ˵ڼ鵱˵ĻַԼԼԶ
ʼգԸţֵ˵ڼ飬ַ֪Ѿȷˣֵ˵ڼ¾֮еһˣĻô˿ԳֵˣĵϸҲѾй¶ȥ
뵽ַ￪ʼԽԽ˵һжǸԣڼ֮⣬ܾͲܣʲôֵˣʲôɴֵ˱Ե鶼пѾ֪Ļֵ˶쳣
ַҲû뵽ջ㣬ֵǧħγµľ棬ڿֵˣƺѾ
ַڼ鵱׼ôã
СŵĻַ̧ͷǰСź͹пףһʱ֮䣬Ҳ֪˵ʲô˵ڼ飬׸ô죿ɱˣʵϾһֱ˵ѣǲ֣ζԵȥЩֵܡ
ɱ޷Լɱ޷ȥ˽һʱ֮䣬ַҲЩ֪ô죬˶˲ַеѴҲ̾ϢΪҲ֪׸ô졣
磬ĸ磬СţǸңҸô죿
ʱѾ˴ŵַЦ˵ԭֵܻˣ˵ΪҪżңֵܣλ£
ﶼڼӦòǴˣе˼ƺֶ֪Ըֵ˵飬ȻΪڼ飬ôΪõҲǣ֮Уڼ鲻ֲôֻʣһˡ
뵽ȫһҲѾÿ֮ждͬһ˼Ҳһɻı飬֪˵ôˣ˲ɵӣ˳˵һߵѵйϵ
ѾõַһȻԸţȴֵ֪˵ڼ¾Ϊڸոգ֮Уһһ˿ңƺһ˿֪롣
ֵܣ׷ʲô飿ǲʲôطĲԣ
ִ磬ͻСʲô飬ִһҪ֣𣿡
ߡ
ʱһʵҵĺãһ£ϣʵش𣬲֪Է񣿡
ĻжһΪֵ֪ͷƢֶ꣬ݵľλ磬Ͼƹֵ˵̷ãƽʱ˭һ綼˿飬ʣеطˣƽʱƢԣпܱնɱ
뵽æվ˵һᣬֵܲ


ڰ˰ʮ Ŀ
졣
ļȫѾµʲôǺͬһģ˸һ֮ѣҲûиκεĺɫ
ƺ˵ʲôȴһߵסҡҡͷС˵磬ѵûп𣿴Ѿܹܵ˵ģǻǾĺá
ҲԸԸ⣬ԼĴߵһ£ٿڶ˵һ䣬ոĿԼ˸еĿȫһԴ˵Ŀ粻ʶ࣬ʱǻô죿
οƽʱԴ˿֮ĿԣַҲӦվǸոأͷβַû˵һ䣬ɫ쳣ѿ˵ʲô
СãҸʲôǲΪ˵£һʲôᡣ
磬Ҳ֪ᣬڵȷʺ˵ҲµĲһֱΪһģһĳʲô飬Ϊǻǵţʱǲǵģ˵Ầá
˻ҲʱһոֻŰˣҲûкú룬룬о˵ĺܶԡ
ǰ磬׺͹ɫЩѿȻ֪ǰŮܵĺѣɺôѵѾͿԳѣѵѾͿʧ˲أ
ʲôңֻҪ֪һʵش𡣡
һʵֻܲʣǷ֪ڲǰ͵Ϯֵ˵飬Ƿ֪
͵Ϯֵˣ
£һߵǴһҲﲻסʵֵܣң𣿡
ڼ飬ȴʼղţַͷ˵ûڲǰɳλʥ⽫Сźҵ߷ƭߣȻֵˣλʥ¾ֵˣҼʱϵ˵ֵѲڣˣֵҲʧأһȫ䡣
Ϻף
ʧأһ˽䣿
Ϣֱ˵أȴǺܸжΪ͵Ϯֵˣʼնֵ֪˲ðգûиǣƾһ㣬Ѿ˵ֵΡ
ο˲ɵӣӼ˶̬ϣƺ뵽ʲôһ㣬˻Щ̫ţڼ顣
֪
㵱治֪
磬ô֪͵Ϯֵˣο˵ʲô˼
ߣʲô˼ӦܵĺѣҲǵĺѣ͵ϮֵˣҲǣǲսΪģΪǵܣأʲô
˻֮һ˿жܿʧӰ٣˵ʲôֱ˵ùĨǣĻ
Ȼˡ
ûеѻ˵꣬һһֱûп˵ַȻֹ˵㣬˵ɡ
š
ǰŮӣַʵã㣬ûаҵǺѣ
УԴʶĵһҾһֱ㵱ɴ磬ǰǣڻǣԶǡ
ʼ塣
㡣
ˣҲ˵𡣡
΢΢һַ̾Ҳ֪֪˭ֵˣȴ̽ɱ˭ﶼܣַ֪Լ治ʵȻ㽫ҵǴ磬ΪҪֵˣҪ˵ֻ֪ԭ򡣡
ϵ˻ϺȻһ˿ʹ࣬˵ִ磬֪ҶԲ㣬ԲֵˣҲܲ
׿ڳϡ
׿ڳϣ˶ɫ䣬ϸǳţΪͷβǶţȻֵ˵ڼ飬ֵˣֵʧأһ䡣
㵽ΪҪ
ãһһֱ㵱ɺýãԭˣִҶɽִ磬ѱ޻ִ̣磬ܹ˵Ϊִôã㲻֪жͼȻڼ飬ұ㡣
һŭϸӼִ֪Һã֪ͬûִ磬ûнңô죿ץҵļˣҲĻҵļ˶
ߣļˣļж٣ʮǶʮ֪֮ǰΪԵʣֵʧ˶ˣüļˣѵֵ˵˾Ͳ𣿡
˵ţӰٶȥֲϢֱãȴַһ˻ֹԼַ糹ױˣŭ̷ַſ㲻ںֵȥֵܣںȴ
һ̣ǹǿ׶û˵Ϊ뷨һΪܵѣͿֵ˼ĿҪ˵Ļֵ˾㳹׻ˣպ˭ֵˡ
㣬˵
ҲΪѾǵֵܡ
㣬̫ˣôܲǵֵܡ
аǵֵܵĻͲֵ֪˵ڼ˭ȴ֣ңֵȥļĿζԵǣҪ֪һ£Թ޻һ½ΪսϣԹ޻ڣվһ䣬أǱ˺ģЩֵܾͲַҪסΪȴΪǱ֣ˣҲֵܡ
磬еˡ
ݺݵĵһԼɷЦ˵ҹѵģ
ôһʣǿ׻ǹһʱ֮䶼ЩϻΪҲڹַ˵ȥֵܶΪŽ½Ǻö˶˵ڻ½ôܳ顣
һֱûп˵ĹҲһ˵ַ֪ԴøҲҪԷ˭ֵܹһΣվͻֵΣΣңȥĻֵܼܲչȥҪ֪ȻֵֵҲǵѪ棬㲻ֵܲܲǵǵֵҲǾˣΪ㲻ǵֵܣҲûֵܡ
׵Ĺ磬ַ֪һֵʧ˲أڼ˵Ĵʵ̫ˣϾֵǼųɳģԼأԴӴֵʹûгֹܹ
Լܹɱ𣿲Σѣʵ²֣һ뵽֮ǰȥļˣǰվŵˣַٴξ


ڰ˰ʮ տ
ַ
ڰֹ֣͹ַǰ˵㵱ѣʼҪֵȥֵ
˵ַ֮ûٹܣΪ뿴һĻԼѳԼҪɱԼѡ
ַٹܣѾԺַͿһ𣬿ǰܣʵܣһ벻ס
ĸлʡ
ãȻˣҲˣܣȻҲֻй֮ԵͶϣƢԣֵôֵܣ㲻ӲܣǸոգΪΣ
ƺѲµ׻ʣַҲûм˵ĸ磬Ҳ˵ҵ֮⣬ҷ½һԤıȴһֱȻˣȵǴ½֮󣬾ƹܣʱ½ҳ½ܡ
ȻˣΪʲôҪѡˣ
˵Ǳܶο˺壬ֻû뵽ֵˣ֪ˡ
ˣѾȥһպô죬ֵʧأŲĻ˶೤ʱ䣬ͻֵչ
һ㣬͵Ϯֵ˳ɹ֮˶ѾµϾôõĻᣬֻܷҪֵˣȻǧħȣôʱ½Ȼģٴγ㶦֮ƣܲ½ָĺá
磬ĸ磬ǵ˼ǣ
ܣҲˣֵʧأԿȥӮˣҲܾ˵ľ棬ʱֻǧħ֮ǧħȣҲԸ⿴
΢΢һ̾Ļַֺγû뵽ҲΪǵһ£ΪͷβûϾֵ˵ʵټҪʱ鷳ˣɵȴǧħȣ繷˵ֵǿս㲻ܾ˵ľ棬ֵ˿ҲԪˣʱǧħվ֮Ǳǧħȡ
ֵ˲Ӧսô죿ѵ뿪½
ֵû˻Ը⣬ֵ˴ٽ½Ϊľܹһͳ½ڵãûгֵ֣˾ѾʧһȻ˳½˷۱
ַ֪Լζ˳½޷ȥЩֵܽ˵磬ĸ磬͵ϮֵˣȻʧأɲһҪãλҾͲˣҵҪҪôԸǡ
ܲˣҪֵˣܹǿף϶һϲν½ַûֵˣȻûж˵ʲôȴ̫ˣϾֵûһλôԡ
ֵˣͿһԼλܵʵ˿֪ҪĻôɱҲ赣ʲô
ܣֵˣôǧħǱô죿
ȻϣһֱֵˣɲǹǿףﻹЩǧħȣϾν½ǵĿĸʲôӲΪܹͳһ½Ϊ˶ԸǧħȣԸ
˺ֻ֪Ҫǧħȣʵ׿սѾҪοһ߼λֵҪģҪֵѾ֪ӵ˶λ档
磬ĸģҺѾ˵ĺȻûеҴﶼȥҲÿթȻˣֵˡ
Ϳɫٴһ䣬ͬʵܣȻˣǲҲζţҪǧħʽսˣ
쳣أΪǶѾ֪ǧħȸǰ򵥣ʵпܳԽʵһֵʱѡǧħȿսǸܵУʱһǧħ֣룬ô򵥵⣬˲벻
룬һУַȻѾ뵽˵ѾǹѾҹǧħȣȴܾһȰҪܾ
˻ϸһ˿ɻ󣬲֪ܵʲô˼ں޲˫Ҫ֣ܵãͲǧħһԸֵˣһ˫ĴЭô죿
ܣ㵽ʲô˼㲻ǲ֪ǧħһֵĻǻкܲӰ죬ʱǸܵУ¡
ĻȻû˵꣬е˼ȴˣֵˣϣǧħ֡
һЦַ˵磬ĸ磬ҾҪǧħȺ֣ǲſԸõҵһƣҲ֪ϿŽᣬɰﶼ뽫ԷϾɱǿ˵ڵѿսȥ
һ㣬˵ǺͬΪֵûн½֮ǰĺǺ֮Ѿ׼һԸħŶ֮ѾʼжȻĺǵʱûκεƶһ۾ܹ򵥡
磬ĸ磬ǿ½ΪԱʱŽһ𣬾㵽ʱǧħֻ֣Ҫݱܷâٺ١
Ȼַֻǿ˸ͷʣµ˺ܿѾȫµ˵ܺüıݱܷâȵ׾ѣȻڿʼֻħŶǧħȣʱ֮ľǡ
Цŵͷַ˼ܼ򵥣ֵ˱ֵ̫ǿƣʹŽᣬֺǲǧħȲ֣ҪҲһʱ̵顣
ַѾֵ˲˳½ȴҪʱ˳½̨Ȼǧħȥȵ˫һʱֵٳʰо֣֮ʱ򲻽Խǧħһˡ
磬ĸ磬ʱ䣬뿪ֵܷ壬ҸεĵطȻ󳹵ʧ½ֻҪʧνŽᣬ˲ͻᱻ߽⣬ʱֻҪۻ𶷼ɡ
ܵİ취ͬԺͷԸȥһ֮ڣֵܷͻ᳹ױɻɽ
ڰַ֣Ц˵磬ǰҪ˵һ죬һ¶ԣȴУոһʵ⣬༸ʱ֮ͻʱɾͲðˣǱҪ죬ٶ뿪
ٶȣ롣
⻹ʲô֪˼޷ǾҪЩȫߣҸоûбҪʱҾͻֵȫֵܷ壬ʱһտӡ


ڰ˰ʮ ķ
ʵֵ˵ƣʱֵܷԡ
ʱֵ֮Ѿװһ£ȫȥӵʱ䣬֮ǰֵֵܷ壬ȴǿһˡ
ַ룬֮ǰ͵ϮֵˣʹֵʧأôܷôǧѷĻᡣ
Ҫֵˣνͳϱʥû֮⣬ϣ԰ٷ֮ʮȫ϶ƺƵɽ˺ɱֵܷ塣
ϵֵܷʱһľվԭأĿǰɽ壬Ϊ˷֣ɽѿһˣ
ûа취ֵ뿪Ҳ޲ˣǽֵܷ˲ΪƽأƺֵܷܵɽҲһȫٵ
뿪ֵܷ壬ȥֵȻûаѶƺ½ʧһ㣬һΪֵǣԴӴʧ½֮ϡ
ǰֵ˽һʵֵʧأ£ҲǶԿΪˣǳ׷
ַ²ǰ㣬ֵһ˳½ôضĿɳ𣬶ˣûпֵˣǣʼϾֵûǿ֮ǰͲϣ֮ȺĺѾ׼ֶԸħŶ
һʱ䣬Ѿ׾ѣ֮Ⱥĺǻ׼һԸħŶƺĺܴû˿ԥֱӿս½ƮҡѪɺӡ
ħŶҲǧħȣֱӽǧħ˽ξβԸ⣬Ҳɲ뵽ֵʧأҲ޷פ½ư£Ҳư¡
½㿪ʼĴսΣտʼʱ֮ȻĺֶԸħŶǧħȵļ룬֮ȺĺǵĹϵ˲䱻ƣĴռһʱ䣬½ѾĴϷϡ
տʼʱûнǧħȷϾǧħֻħŶһССķ֧֮ԿԴȫΪǧħ֮ڵԭǧħ뿪ǧħȣٺǧħȣ
սĸոտʼǧħֳʵ쳣ֲƺȫܹᲢۣˣս𾪵ķ֣ǧħȸ֮еǰ򵥣ʵƺѾκһ
һ֣ѾݲǼ֣Ͼδսɱ˶Էܶˣɱۣĸ߲Ҫֵ֣µ˿ҲԸ⡣
ʱ䣬½Ĵ׹Ϸ֣ÿռһ֣ķ£ս죬ĴƺҲЩˣȫ׼ӿֲĴս
½
һεɽ֮ڣֵ˵ĴӪɽ֮ڣ죬ֵûһ¶ͷ½Ϊֵ˱͵ϮʧأҲûפ½½ֵˡ
ɽڣһɽƻֱͨʯʯϣͺ񹬵һ㣬ֵͷȫΧһ׼ֵ˽׸ô죿
磬̶һµʱ䣬Ȼһˣ˳Ļ׬ˡ
͹Űһ𷵻棬ѡֻصֵ˵ʵΪηأܹҵʮ˾Ѿԣ˭Ҳû뵽ֵ൱̶̵һʱ䣬Žǰһϵеɸѡѡеһˡ
ҲЦ˵һлҪлܣǻӰô˶̵ʱ㶨⻹ܾܾ˻ţܵΪ˻ĵӣ֪Ǹʱ򡣡
ĻȻû˵꣬е˼ѾȷһǿߣӰǾǵַܾǴ棬ֵ˸ַҲһ
ɵϣôõĻͰװ˷ˣҵĻ
ĺ壬˴磬һôŵģ
ѾЩȫһλϣֻҪ㹻ʱ䣬һаٷ֮ʮ˻˳Ϊʥʱֵ˵ʵͻһء
Ȼ˵ϻЩ˸УֵµѪ󣬿˵ǿֵ˳ɳģֵʧһˣβ˸УҲòŲµˣʧһ˸Ͼ㹻˺ֻصֵպҪ˾жˡ
ˣһϢξ˧ѡһˣ츳ڵţò˶ãǾͿǰ󡣡
Ϣ϶һϲʱȻ˵ܣ֮ǰң㲻ɣ
ˣô㡣
磬ͷβַûκֵ˼ΪҲֵ֪һʧôˣ˭ᱩߣοֻ˵˼仰
ţԶֵܡ
ǰͳͳȥһ£
ᵽ⣬ȫϾ½һٱ䣬֮ǰ㶦ķ£ֱ֮ȣħŶĺǺǧħȹϷֵ֣ʱҪפ½ǲܣǲʱһ㣬ͷȫ֪
ΣҲѾ֪ǧħȵĵ̳ǵ֮УŲĻĴ֮УǧħΪ
ڹĻȫͷʾַͬ˵ţǧħȣûʹȫ
һ㣬ַžԵģĻǷչǧħȵʵôֻ濴ȥǰ򵥣ǰĻҲ̫СˣȫԿ϶ǧħȣûʹȫʵ˼㣬Ͳö֪ˡ
ţ˵ĺܶԣôڻǳʱ򣬰ҵ˼ֵϢȵʱѡʱȡһ½
磬뷨Ҳԣҵĵǣһȥǧħͳһ½ô죿ʱǻܱ
׵Ļ˶ǵͷΪҲ֪·ͬСɣϾǲںɲܲǧħȣοֵ˽½ҪΪ˶Ըǧħȶ
һʱ֮䣬Ҳʵ벻õİ취Ͼֵʵǧħȵĵ֣Ȼˣֵ˻ִսĻյĽ϶룬֪ΥΪ֮Ǳһ


ڰ˰ʮ ˴
ĸ˵Ҳ޵һֱȥȵǧħһͳ½ʱͲðˡ
Ȼ˵Ļǲ׳нΣ
׳н
ַĻ˶ɻʵܣθ׳н
ܼ򵥣ȻѾ˳½ȴܱǧħȣΪսûнǧħʵƳԲΣǶҲҪȵǧħ©֮ǰ˵
ַҲƲѣò׵ȵֶԸǧħȣȴûбƳǧħȵʵҪҲܴ⡣
ǧħķ£ֻҪһֱеңʱʱһ£Ųǧħȣɵֵһǧħûгֵˣһ
ܵİ취Ǿ졣
һ˲䣬ֵͷѾ鶨ҲַԤһ㣬ֵʱʱĳڴ½֮ϣǧħȣʼеϾֵ֮ǰʵ˹ڼɵǧħȡ
ǧħڡ
ȴٳٲ£ģһ仰Ҳ˵ֻǿǰ̣Ѿ֪ĺʦܾȻֵ˱ԣΪֵ˱͵Ϯʧأһ뿪½û뵽ǣֵ˾ͺһ㣬ʱʱĳ֣ǣֵ˸ԿҪҲ޼ƿʩ
ҵĺʦܣǧҶû뵽Ȼֵ˱ԡ
е£ɫ֣½ֵ˵ļ룬Ȼϻķ£Ĵﶼֵ˾ʧأʣµʵҲͬСɣ£οֵ˸ǶԿ
ȥ䣬תۼһ꼴
ԴĴչһξ޴Ѫ֮¸ֻѶĴֵһƽִ½ȻڼҲĦģսȴҲûгֹ
ֵˡ
ַЩϲʵ磬˵Ŀɵ棿
Ȼһıչ͹ΪһѾȫʥ֮ڼֻвʮ䡣
ϢַﾪϲѣΪƳֻصΪľǽգһʥǶôһֲ֣һʥֵˣžǧħ֣ʱҲֵ˵Ķ֡
ַžԵţǧħȾҲûһʥһֵ꣬ڿԷˡ
磬ھ̣ȥǡ
ԣַ֪ҾͲȥˣֵֵó¡
ͷֵйַҲĲ٣ȻѾûмȥŹСźͰ뿪½
̤½˲ûн뱱ɴÿռתվȴӶֱӴ䵽棬Ȼڽ뱱ɴűɴٶȣ˺ܿѾִ½
ǰİʦַҲǼѣûԼȻһͳʥʨǺεȵľ
û˿ĳɣʥȫ뱱ɴȻɴܴ󣬿ǰ˽УҲռ˰ٷ֮ʮռҲСٱˣַҲûһÿռתվ½
ڱɴոշɳ½ʱַкȻһЩõԤУһߵĹʵܣôˣ
磬֪ΪΣкȻЩ˵ĸо
ûеַѻ˵꣬ڼԦɴİȻתͷ˵үǰִ򶷣Էƺʦ
ʦ
Ļַ֪ԼոΪʲôЩˣǿʦ飬ʵ벻ͨʦʵ滹˭ʦĵ֣ѵԷʻ߻ǿߣ
û˿ĳɣַߣǰϳֵĳɫһ䣬ΪԶʺͲڱΧҺð˶ʣûһǻǿߣʦͲǰ鷳ˡ
ˣһаˣʦʵǿҲֵܵס˿ĳɣַԸţҪʦ
Ҳ֪ΣҲͬ˿Ĵ⣬ֱӿɴţʱ򣬹СͬʱʵַҲһȥ
ãǶǿߣȥҲﲻæ
˵ַ֮ûмϻӰٶȥתۼ뿪˱ɴԶʣڱ˴Χʵǿ˵ѱ˴Χ
ɾˣһ·׷Ҳеƣۣߵѣ˵ֵܣҿԲ㣬Ļһֵܡ
˻һЦ˵վսҲԲܱħ
ԣԲܱħ
ڿʺͲ׼ƴʱͻ䣬һӰٶٶ֮죬תۼʱַҲûκεĳɣܶԷǲǰʣ˫еĿ񸫺ͱǽͬʱݺݵĳŰ˴ȥ
Ȼַ֪ʵҪ˵˴һսһλʶϣû˿ĿܣѾزô࣬񸫺ͱǽȥͬʱŰ˴һʱץſʵץŲʵչű䣬˵Ӱٶȥ
ںȻֵˣǿʻǲʣ˵ɫһߣƺЩû뵽鼱Ҳûж˵ʲôɶԷš
źȻʧˣ˴ʵɫЩѿһλʺȻָԶ׷
˵ţ˴ʿ׷ȥòϣʵٶȾűȽҲѶãҿűɴΪӦַ治󣬱˴ʾôһֱ׷ţյĽֻֻܶϾԿҲǰ˴ʵĵ֡
ɴǰû˿ĳɣ˿ٽ뱱ɴţֱӹرգ˴档
ɴ֮⣬ǰľްԣ˴ʶЩ£Ͼɴ˭оͿӵеģ½ڣʵӵɴ֮⣬ҲֻЩǿĶŻӵУεĶǻʻ϶ûС
ʣΪ֮µһˣɾǿߣҲͬûһԼɴ˵ʲô˵ɴռǶôϡУοɴҲݵһôӵУ
˴ǧҲû뵽˵ľȻɴ˵˭Ĵ


ڰ˰ʮ ں
ɴڡ
ǰַЦ˵ζַҪȻ׶༪١
ǰˣʦոյİλʵʲôͷ
ħ
ħ
ʦĻַҲһΪħҲ˽⣬½ֱǶţļˣħǡ
ַʵû뵽ǣ׷ɱʦͲʵİ˴ʣȻħҪ֪ħɲܹΪ½֮һű棬˵һС
ʦ⵽ô£
ַ㲻ҪʣʱĻȻ㡣
ʦԸԼַҲûжʲôϾҲʵȿּܽս֮УȻˣαضһ١
ɴٶȺ죬ǿҲ׷ϣɴ˦˰˴֮󣬱ɴڣʺͲʿַ߷ʱ˵ɫһ䡣
һƧ֮ڣʺصʵַʵʦ߷ô£Ҵ֪ϻкֹܹһ߷š
ʦвʣַҲһߵ߷˵ʦ֮еõһ׹žĲ߷ʦҵ߷벻ұʵ
˻ʶɫһ䣬ǿߣҲûмȴ˵ַȻĹҺܾ֣̾߷ʵǿҲ
ڲʵĻַҲһɵӣϾʦѾãԹα߹·Ҫ࣬ʵǰ˼ǣ
ֵ˼ܼ򵥣ȥĻľԶ
˻ַд󾪣ȻȻ뵽ʲôɫ䣬֪ΪεƳתֻصԼ޷ãԭ
ɾ֪ԭΣ
ת칦ǶھתֻûŪףα֣Ҳ֪ô£Ϊ߷ʵͿһأڵŤת߷ƺ谭
ַĹΣ׼ǿн߷ںϡ
ǿнԼ߷Լںϣ
Ҳݣݺݵһ䣬Ҳԣ
ǰ𣿡
˲ԣ˲УҿоԵţֻҪҺͿ֣Ҫ߷ںϣһ£ɹĻΪһء
оԵţǷԸⳢһ£
ǰˣʦҲ˵ַһʱ֮ͷ˼Ѿ֪ԼΪβܷתֻصԸ⣬һµĻԼöԲԼǳأһе״ô죿
ȥַջǾѡʦͲʣͷǾʦͲǰˡ
ȻѾӦҲҪɣ̿ʼ
˵ţʺͲһǰһ󣬽תƣַڵϣ˫ۣȫ׷Ͼȥʦ
ʽȫתƵַڣλʵ˼ֻҪܹȫתƣôͻ뱾𳹵ںϡ
ʵ֣ټַû˿ĵֵ߷Ӳᷴתƺ˳֮֮ӿַڣȻںܿںһγֻ֮
Ҫֻ֪֮֮֮齨ɣҲγ»صַڣûκεĳͻ
һһҹֲŽ߷ںϵַڣʱҲʧ
ʧǿʻǲʣͬʱһȻžԵţܹ߷뱾𳹵ںϣһںʧܵĻʱ᲻롣
õʦͲ֮İ˳ں߷ַҲǸеϲޱȣû˿ĳɣȻѾɹں߷ôǧѷĺûᣬ׷
û˿ԥӻȡһתֻصֱӷö£ַѾǧѷĻᣬһٽΪͻʥ
Ҫ֪ΪոͻмʥҪͻƾѣ˵ǳѣϾΪΪͻԺ͸
֮ǰòƳɹתֻصַеƵǣǧƳתֻصȻܷãûһ˻᲻ơ
Ѿɹں߷ַ֪ĻȫԷתֻصȻ˵ĻôΪʥ
һ뵽ַ쳣ϲʵԴƳתֻصźܶˣƾԼֻصʥַǺܿɬģںˣѾȫ
תֻصϸոںϵ߷ַͺһ޴ıأȴſɣϵϢֱӴмʥͻ߼ʥһ·߸ͽʥ۷塣
վߵĿʺͲʣҲַ֪ѾҪͷʥ۷ܹͻƵĻͿֱӽΪʥҪ֪ʥ۷ͳʥȻֻһλ֮֮Ĳȴء
£ַΪһͻʥ֮ɱͬȼĸ֣ʥǿߣҲʮİգ˵ֻҪַΪͻʥ֮֮µһ˷Ī
֣㵱һõӣĺĽ㡣
֣Ը⣬ȫ԰Ϊʦľٺ١
죬˻棿
ȻõӰԼΪǣɫʱ¶һ˿ϲͷϲ˵ãããʲôƨҵĺõǰһжǹƨ
ĻЩƣַûаʦλѾԳʦƲѣοһλΪһӣȻ˳һţϾռĵλΣ֪һλҪյӵĻ涼˼ԴҪΪ񻰵ĵӡ
Ͳ˸û˿⣬ַҪ˵ʣ׿ڻܾ˻ǳһǿߣ¼Ѵ棬ԼȽĻƺʲô
ӻȡһСƿҺ壬˵ַյĵһٸӣȴϲһƿҸӵļ񣬲֣Ҫҡ


ڰ˰ʮ ֻʥ
飿
ŲеһСƿ飬ҲЩԾϾ֪ʲôǿǲһı˺üΣûиһΡ
֣⡣
ڰֹ֣˿죬˵ҵΪֻһͿͻƻ֮˵ѾãȻˣַӻ㡣
ַҪĸлλʦˣںϣټ飬Ļַľ»üλ
ûмȥеȫַȥҲû뿪һһҸַȻǱɴδز״
Ⱥתֻص飬ֲͬҩЧֱӳַȫתֻص飬ֻҪַڵתֻص飬ҲмʥǸ߼ʥ
ı˫ַۣϵתںϣӶɴǰ棬㻨ʱ䣬ڣַһֱڵתֻص飬ڵʱַڻ˫ۡ
һ˿ϲû˿ĳɣַվǰĲֱӹȥм˵лʦ
ڲΪӵ飬ַѾ֪οȻ֪ʲô칦ЧҪֻص֮ϣתֻص˫سΪͻʥ֮һ·߸ͽֱͻʥ֮ﵽ˳ʥʡ
мʥһ·ͻʥʣҪ˵ڶ̶̵ʱ䣬ʮ궼δܹͻơ
Ϊͻʥַ֮Űٷ֮ٵİգʵնɱһж⣬ȫԳΪ֮µһˡ
ŹԼǰֳַڣЩ˵ַϷ֮껹ܹΪӣϷ֪ѡ
ߵѣҲԵΪѿģЦ˵ַĺ̶̵ܲʱڣѾΪʥʣò˶ãҲָտɴ
һлҪʦ飬ҪȻôһͻȼλʦǲڱչΪλأ
˵˵ɫ˿ɬ˵ڻ֮ڸ編򣬱Ϊαչأ˲չ֮ŷ֣Ҫ編ɾͻ֮λ̸ףοǸоһЩ
һЩ
ڲʦ˵ַЩȴȷһ£Ǿǲǿʦǲʦ˶ûгɹ編򣬳ɾͻ֮λ
ɴǴӺζģ
λʦַҲû˿齲˳֮Ҳһ𾪵ı飬Ҳ겻ѵ˵ڱҲ˽٣ǰһֱΪֻһλʣԭȴһλʵĻ
ܹݱΪʦһõɴҲĻԵո˵ҪΪ𣬵ô£
λʦʦһӣȴ˺ΪĵӣһҪΪʦŻɱǸ
˵һλ۷壬ΪӡҲʵʥ֮ҲĶ֣ô죿
ٺһЦǰλʦַ¶һ˿ζЦݣ֪ʲô˼
˵ɣҪô
ٺ٣ǿʦ˽ңλʦ½ֻһˣҲû˿ĵǣ½ô꣬ҲֻҪͳһ½ô򵥣һŲɸ˵ܡ
⣬ַʣҪ֪½ֻһССĸ߼λ棬ΪҪһֱ½ѵΪǧħռ䣿ɾˣôƺûǧħռ䣬οǧħռڵıɴûеõһ㣬ڵΪǱ˭ӡֵһУ̫ɵ㣬ΣҪ
һУͲЩЦ˵˼ǲ϶һ㷵½
ʵλʦҲûʲô飬һǰ½ҸλʦһϢ½ϣʦǰµһռ䣬ſռ編򡣡
ռ編
ϾȻſռ編򣬲ǿʻǲʣ˶ЩȣûٳɣҪԼĵ֮⣬ҲҪԸһ»編
ַλʦӦԼҪоϲϣҪ֪ǿʦǲʦλʦɶ۷壬Ǹ編Ȼмһ״λʦʵȫ֮ڳưԣ˵ʵȫԳ֮Ϊ֮ˡ
ʵȻڵΪѾӡɲô˵ΪʵĶ֣ҪȥֵҪǧħ̸ף֪Ҫȵ¡
λʦİæʹһˣҪ˵λʦͬʱ֣һλʦҲǧħȣҪĻҲΪʦŻնɱ
ƺ뵽ʲôַӻȡ񸫣˵ʦĿ񸫣ڻ㣬Ϊ˵ˡ
ʲô˼
ʦʵѾҪ񸫣Լðɡ
ʦ֪ʦڱռڣһǽ˱ǽ񸫶˵ѾôҪԻǻʦĺá

ԼλȻһʺͲɫЩȣΪ˶ʲôڳ֮ϵĻȳҪϡһ򱶣Ҫ˵ʣǻǿ߶δӵС
ԼλӵĺˣʺͲҲǸеЦõһλľѧͿռ䣬õһõû˵
ͬСɣʵ޷ʹ㲻Ҫ٣ֻҪһֱȥȵΪܹͻ֮ôţ㵽ʱ޷ʹٷ֮ٵĻٷ֮ʮеġ
ٷ֮ʮ
ַ֪ڳ֮ϵĻܹʹٷ֮ʮҲԺɨͬǿߣԽɱҲڻ£Ҫ̸֮ףתֻص飬Ϊǿͻʥ֮ʥҪͻм仹мʥʣ߼ʥʣʥ۷λ£ҪӳʥͻƳҲҪʮʱ䡣
ʮʱ䣬һս˵ƺʲôֻһգ۵ʱ䣬Ƕ˵ȴǺңԶ·̡
ƺܹԼλ룬˵ˣٶѾˣʮѣתۼ


ڰ˰ʮһ 
ԼٶȣַҲ൱⣬̶̼ʮʱ䣬ʹսһ·߸ͽΪ˽ʥǿߡ
ʥʣֻҪ½֮гΪһȫԣϾ߼λǿҲֻʥʶѣοַʵ֮¸û˿Ķ֡
ʱ䣬ɴȫ½ȥʸ棬ַžԵţֻҪһսͿնɱǧħȣʱֵҪټ򵥲
ĵڶ죬ɴڵִ½βֵˣһʥֵ˵ΪһֲĴڣ¾֣ټǧħȶֵ˵Ķ֡
ط½ַ˵ģǬ֮£һʥƺƵĽ½ôĶǧħȣڵһʱڵõϢΪˣǧħȳˡ
ƺƵɽ˺ϰˣϰ˶ʥһʲôʥǧħΣν˫ȭѵ֣󶼽ȺĿʳοֵŰˡ
ֻǧħȣ֪ɿֲηǧҲû뵽ʥֵ˵ʵ֪ǧħȻΣ
֪ɿֲѾ½ǧħȶûиǧħȵ֪ɿֲʵȻֵ˵ʱ½ȫΪ֮𾪣ǧħȡ
ǧħڡ
ƧլԺڡ
ǰ̣ʱһʵ벻ֵͨ˵ǴʲôطôʥʥǶôһֲĸֵ˵ĳֺͰʥμ룬Ѿ״ԤƣϾʥʵֲ̫ˣ½ԤıôãҲûŪôǿ
ʦܣһ̫С㣬ҪʥǸƣʥ˵ΪԿףʱֻҪҵõĶʥߣҶ塣
ַŰʥ޹˼ɵĽֵˣֵѲٲͷ¶βٴΰӪկַǧħȣԭܼ򵥣ԴĴս½ѪɺӣʬҰΪ壬Ϊ˻½һƽֵ˷ܲĳ֡
ֵѸ£ǧħȶǱӲѣõģֵսڵãѾ֮ʦַǡ
ֵӵǿʵһԸֵˣڣѾ̫ܡ
Ҫ֪ǧħ֮ս֮ȣħŶĺǻǧħȣӶĴҪһԸֵˣҲкܶ˲Ը⡣
ǧħȸеһǣֵ˲ûǳ֣Ҳӵһ˿ϢĻᡣ
ֵڡ
˵֪ܵλʦҲǰ֮˶Ǹеޱȣǿߣ˵ңɼĴڣ˶û뵽ǣܲӻ˰ʥȻλǿߡ
ֻ֪ҪֵӵλǿߣǧħȣɸƣӵаʥҪǧħȼֱһ׾ٵ顣
ٺλǿߣֵͷȫΧһ𣬿ǰܣЩŵʵܣ˵㵽붯λǿߣ
һ㣬ҲɻѣƣַҲû֮ǰһһʮ˵˳֮˶겻ѡ
ħ½֮һҲصһû뵽ʺͲʾȻħ
˶֪½󳬼ţļˣħǣҪ˵½֮УǿһʾǻǣҪ˵֮˭أǾҪħˡ
ʺͲʵȻǿħĳȽƺʺͲʼֵˣֵѾӵĵħ뵽һУ˶Щ
Ȼֵ򣬿ǧħȣħȻȽĻֵԸҪħҲԸʣϾħ൱ںкʱпܱ
Ȼж룬˭ҲԸȥ˵Ͼǿʻǲʣ˶ܵʦολν½Ϊ˰Ӷֵƾʲôܹ뵽λʵļ롣
ܣмȻ֪˵˵Ļ
кλ˵ֵ֮ûʲôù˼ɵġ
ַͷβû£ϾĿУλʦħΣϾ֮ǰѾ˺źҶңǻĺúõģһħô
ολʦѾ編ֻҪʱ죬ɾͻ֮λˮɵ飬ֻҪλʦɾͻ֮λֵ˾ͻӵλ򣬵ʱֵ˵ĵλҲˮǴߣһٳԽǿˡ
ܣ֪е̫֣ûλֵˣǿ԰ǧħȣӶһͳ£λȴħħɲֵʵҪ˵һһٸֵ˶ħĶ֡
磬㵽ʲô˼ֱ˵
ȻˣܣҲĨˣλʵħλȴֵˣһ±ħ֪ĻһưոݣʱħҪǳֶԸֵ˵ĻǸô죿ǵʵôħĶ֡
ܣ˵ĺܶԣʵħĶ֣ħսǲ֮١
ܣ֪λʶǺ⣬˵ֵٲ֮أʱλʿҲ𡣡
ֹ˻Ҫ˵ȥļˣһַ̣ѾףϾɵϣ˵ףǹֵܣǿ׷򸾣λʦֵ˶ѡ
һУַɫҲ˲λʦԸǰ½󣬸編Ϊնò׽λʦ½λʦֵˣҪʮսֻҪһԡ
ǰأȻλʦֵˣȻΪֵܣһΪʦΪĵǶģοǿ񸫻ǲ񸫣ɽѵڸλʦ
ԽɫԽѿַǧ㶼û뵽ԼλֵܣȻԼλʦֵˡ


ڰ˰ʮ 
ǰܵɫԽԽ䣬ݺݵĵһۣ˵ܣǲû˼ǧҪ롣
ڰֹ֣磬ַܵĮʵ磬ֻ֪ôģ
Լʹɫ˵ܣҲӦ֪Ǵֵ˲ףħĻպǺѼ֮㡣
ܣʵҲûʲô˼λֵû˿⣬ǲǿԽѸ棬ħҲͲ֪
ǰһһַʵЩû뵽˵˼Ѿףλʦֵ˿ԣȴѸ£Ӳ֪֮˵ħֵ֪鷳ʱֵ˵ʵ϶ħĶ֡
ȻַҲ֪λʦֵ˵һħ֪Ļֵ˿µֵסħɾˣܹλʦ뿪ֵ
Ҫ˵λʦ뿪ֵˣ㲻Ѹ£ôλʦָ룿Ҫ֪λʦǰ½λʦݵλʵô½λʦϣò׸һ½ȥλʦ˵
Ļôǰλʦۣʱλʦ룿λʦֻο
뵽ַɫԽԽ䣬˵ԭλҵλʦǣȻˣαعĨǡ
ǰԽԽɫǻ͸¶ĲжһҪֵ֪ȻִӵĹģȫǿˣûǰܵĻҪ˵չĵزٸǼʮ궼δܹ쵽
ֵӵϰʥȫǿƳֻصȫԼƸ߼ֻصǸʱֵڵİʥ˵ǰʥʣǸʱֵ˿ܹפ½˵Ҳܹһ¡
ﶼ֪ǲʧȥܣֵҲͬʧȥܣ򲻹ǻֵƨǡ
ο˶ֵַܣֻǲֵܵǣԲŻ˵񿴵ˣ˶еˡ
˿ˣݺݵĸˣħôˣպֵһܹԽħοֵ򣬵ʱᷢչĸѸͣĸǲǽˮˣ
˶ЩмĿһ磬Ͼ˶ɵӣȻ֪Ϊ˻գȥĻ½롣
˳ˣҲЦ˵ܶˣոҲһ£û˼˵ĺܶԣһħʲôպֵ˵ʵǿ󡣡
еˣǼɡ˵ţַվͷҲûлص뿪ͷβɫ쳣ѿ
ѾȥܣֱӱˣĸǲӽˮˣǱ¿ˣܶλʵĸ飬ǵĸ飬ѿողҼʱΧ˵뿪ֵˡ
ҲЩɬ˵ǸոҲǽеĵ˵û֪ܻǿҵķӦǶ˵
ߣǺЦοһħʲô֮ǰѾļ˺ͺţټϸħΣΪһħʹܲˣ˵ֵ𣿡
΢΢һ̾˵Ҳû뵽ܻǿҵķӦ˵֪ˣոǾͲӦ˵ЩǺ֮˸ңպ¡
ĻȻû˵꣬е˼ȴԣ˸ңõĻֵ˾ʹ˸ֲ˵ĸҲ˶ʧȥ˭Ը⿴
ˣոյǶҪ˵ˣ磬ڸΰ죿
ô죿
ĹҲ֪ô죬ϾҲԸ֮ң¡
ȫ磬Ϊ֮Уոûж˵䣬һһǣȫǰã˵ҵĺӣƽʱܵĸãȥ˵˵˵֮ǰ˵Ǹ˼Σ
ݺݵĵһǰˣ˵Ǽס֮԰ĸǲ뿴ǵʹ˻ٵĸһҪӦңպ˵´һٰǡ
ã÷ģ²Ϊ
ߡ
ֵˣһƧͥԺڡ
ַһͥԺ֮ڣǰ̣ԴӺ֮Ҳϲ壬ΪЩʱʹľƽͣͺƽ
ڸոչ˵ַҲЩ޷ܣΪͷβһֱ˵ֵܽλʦǰֵˣΪ˸ȴǡǡ෴ǧ㶼û뵽˾ȻΪ˼ɵħ
ܣ㻹
ʱ߻һڶܣֱڶ棬ȡһŰӣ¡
㡣
ܣӦú˵壬ո˵Ǹ˼ΣĸΪֵ˺ãдҪһʶ
΢΢һ̾ڹ˵˼ַֺγ֪ҲΪֵ˺ãɾˣҲܵλʦǣպʦ
㣬ʲô˼ףҲӦףǿʦǲʦҶǶɽλʦ˵˶ٻˣҪжͼοһΪʦΪҺòλʦֵˣҲΪֵиõķչλֵˣżʱգֵ˾ͿԳԽǿˣΪһ
ܣ˼ҺףֻĸûпȫǧҪǡ
ôܹǣֱֻ⣬ʵںֵյǣôҺλʦֻһ˳ֵˡ
˻һ˳ֵˣȫţûֵˣҪ˵Խǿˣܼܲչȥ⣬ϾֵѾ˺źҶңǼɵʺͻ˵ɱֵˡ
οֵӵǵĹֻռ㣬ʣµ߲㻹ÿܣΣûƵֻصֵôӵаʥԲܷʲô飬뿪ֵˣӲʹ֮ʧȥ
ܣҪŴˣǸǸ˼뿪ֵˣǲԺ󶼲㣿


ڰ˰ʮ ֮
ܣѵҪ뿪ֵˣ
ܣǣ
ʱ򣬹Ҳ̶˿ǰӣ˵ܣΪո˵ĻǸʵǲǸ˼ħΣûоºźҶңӲħ
ǰˣַϺȻЦˣ˵ˣ֪ǲǸ˼ոյѾģǻһ£ζԸǧħȡ
֪ΪʲôǸоǰƺͬˣﲻͬȴ˵ֻ΢΢һ̾
ûٶ˵ʲôֵͷΧһζԸǧħȣϾֵѽȣһ֮ҲȫԵֵסĴ֣οѾ֪Ĵ֡
Զ֮ȡ
ƽƵͥԺ֮ڣֵܸûǰ˵һΪ֮ȹ֮λ֣һ̵˿Ǻгȴдء
磬ȥȰȰףҪĿս֮ôֵ˵Ķ֡
Դֵǿ֮ҲһֲټǧħȵĺȻ룬ʹ½ƽ⳹ױƣֵܸ˰ʥǶôֲһֵ֣˵Ķ֡
ǽƻǽﶼ֪һֵ֮˿սû˿֮ȱضᱻֵ𣬼Ȼˣ֪ΪλҪɶ˻Ѿ֮ȣҲ˵ĸ׽ԣ֮ȹȴȥ
ܣʲôˣҪٱǰȥ׻ǵŸᣬȻˣΪλҪѰա
磬ֵѽȣǵʵôֵ˵Ķ֣ԲΣǶȰ׳ⳡս֪ΪʲôǸоԽԽԾοǧħֻħŶһ֧أʵȴ࿹⣬˵ʲô
ǧħȣ
ǧħȣҲԽΪҲû뵽ǧħȻͻȻɱͺһƥһ㣬ǿĿ¡
ܡ
磬²˳٣ֵϰʥ룬һٶĴսټǧħȻǸδ֪ĺʤ㡣
ʱͥԺ֮Ȼһڵ˵μλٹոǧħȷѸ棬˵Ѿֵ֪˱ԵһϢ
˻ƽƵɫʱһϲΪԴֵǿפ½ܶ˶ֵ֪˵ı˭Ͼܹǿ˵˵
һֱеƵǣε飬ʼղ鲻ֵ˵ӲҪ˵ֵ˱˭ֵ˾ͺƾճһ㣬òֵ֪˱ԣǰһæ
˵ֵ˱˭
λٹǧħѸµϢֵ˱һַˣʥʵǿִֵ˹ͷ
Դӵֵ֪ӵϰʥ֮ҲסˣԼôĲװʧȥԾѸ£ֵ˺ַȫ˵˳ȥϣǧħȸۻ𶷣ֵභǧħվ֮
Ƶûʲôƽȴɫһ䣬Щŵٴʵո˵ʲôֵ˱˭
ٹֵ˱Խַ
ַ
ַ
ַ
ƺѾԤеʲôȴһֱţϾ뿪ʱԼλ֮ûдﵽռ䶼޷룬ôڶ̶̵ʱڽ½ôһֲϾããظ̫ˡ
ܣôˣ
磬֪ǲɺϣ˱Ҳҽһͼλ棬Ǹʱһ꣬ҲյĵӣҲַַ˵һǰ½ңԡ
Ϊֵ˱ַпܾλӣ𣿡
ֻ֪ҵһ²⣬ҡ
˶ܣ̫ˣһССͼλˣôܳΪֵ˱ԡ
лЩдΪһֱָоֵ˱λַƺλӣĻ֮Ⱦоˡ
磬Ȼ֪ţҪıҲеĻ֮Ȳ£˵ԳûħŶĺǣʱͳһ½ûпܡ
ݺݵķһۣƵЩ˵㣬һкܶҪ죬뿪ˡ˵ţƵûм£Ͼ֮ʱ׼սҪԸֵˣͬħŶĺǺǧħȣһܹԸ˵ġ
ǰֵˣʲô취ҪϢɢȥ˵֮ȡ
Ȼ֪ٹʲô˼˻ûжʲôһתȥȴͣͥԺڣΪڴֵ˱ǵڶ½յĵӣһж⡣
ֵڡ
ͷһ֮Ĵսչ˼ҪĴȻٲַ֣ȴƺѾȴϾֵʵȥΣټǧħȣֵͬ塣
һƧĺɻرߡ
λڶģַһ߾Ŀ̣˭Ҳû˵ɫ£Ц˵Ӯˡ
֣̫ˡ
㲻УȻ˵գ˵أ
ߵλʦַҲЦ˵λʦѾ죬ǳȥߣΣ
ˣ϶ֻúþȵĴʱȻ֡
ȻλʦԸ⣬Ҳǿˣһʱ䣬ֵ˾ͻĴͬʱʱλʦһˡ
û⡣
ǿʻǲʣѾַ֪֮飬λҲ޳ԼĵΪŻλʸû˿ԥѾӦ
ʱ򣬹ææ˽ԶͺܣһϢ
ڹҪ˵ַλʶеƲѣƺ˾ռߣλʶһЦûȥ¿֣ġ
磬ʲô飿Լλ磬ַҲЩƣΪһֱһƺһ̶вһ㡣
ǰȶλʹʺãʺãٺ٣ٺ١
ˣʲô˵ɣ塣
ãܣո˴Ϣ˵֮ȡ


ڰ˰ʮ ʦͽ
֮ȡ
˵䣬ַ˲˵ء
ν½ԭֻҪҵʦʦͽ꣬ʦûҵȴԲ˴ս
ַѾȵǧħ֮󣬼ֵ˺½˵ܸʲôۣҪҵʦ
أ
λʦҪ죬Ȳˡ
ţȥɡԼλǰӵλʦ飬ǿʻǲʣ֪ģοҲû˿ķԡ
õλʦ׿ϣַҲûмȥӰתۼȥǰ֮ǰַҵˣϾʦ֮ȣпܾ֮ȵˣֵ˺֮ȿսĻǻݱʦͽ˵Ĵսôⶼ뿴Ľ
ܣΪҪֹͣĴ
ܺȻֹ˽˶Щɻ󣬲֪׷ʲô飬ϾǧѷĻᣬĴûзӦֵһ̵ʵȫһУ׸Ĵ
磬֮ǰҲǶ˵ڶ½ҰһλλǿΪʦ𣿡
˼ǣ
ܵڶ½ݵλǿʦ˶֪ģ˸֪ܽ½ҪΪѰʦǹƺ뵽ʲôѿڶ˵ԭܵʦ֮ȣ֪ܵ˼ˣǳֶԸ֮ȵĻɱ
ĻԵɣԭ֪ʦ䣬ԲŻʱı⣬˵ܵʦ֮ȵˣôֵ˻֮ȿսĻɱοܺԼʦ²˭Ը
ܣȻѾҵǰǾ͸Ͽûָǲ׳ֵġ
ãھȥ
˵ţַûмȥתȥҲżжݺűʹˣҪֵ˸ϵ֮ȣ㰴ٶȣҲҪϰ졣
֮ȣƧͥԺڡ
ƽһţǰ̲֪ʲôʱأʱ˷ܣʱڴνζȫ
ֵ˱ﵱԼλӵĻ񶼸оЩܣϾ뿪½ʱַֻһëСӣ̶ʱ⣬ôܳΪһλʥǿֵˡ
ܣ㻹ַˣ
ʱƵ˽ϵı飬ƵƺѾ뵽ʲôһ㣬ЩЦļ˵ܣǴҲ㣬ֻ˵ʵڷ˼һССͼλˣô˶̵ʱڽ˿ֲֵˣο˻ʥʵܴһ˵¶ôܷ
ȻҲЩо̫ܣǺϣֵ˱ַǵڶ½յĵӡ
磬׼ǰֵһˡ
С
ģҵʵֵû˻ҵĶ֡
򲻿ɣȻֵ˵ַֻʥ𣬲ܹӴ˵ַûǿĻҶš
һ㣬ʵ֮ǰҲϾֵӵŰʥҪ˿ֲһʥܹ쵽ԲòҲӦֵ֪˱ӦûŸǿ
磬ΣҶҪ֤ʵһ£ֵ˱ַǲҵλӡ
˾ǲײĲᣬʱͬգֵѾӵϰʥ»̶ǳ֣ʱֵˣһֵĻô죿
ƺ˵ʲôƵȴ˵ܣոѾҹˣ˼˵ʲôҲͬ˳½̨ԽǻħŶĺһԸֵˡ
ʦҿ²ˡ
ȻƵƽλʥɫһ䣬ɫϲϲ˵𣿡
ԭʦǵҡ
䣬ַӰѾͥԺ֮ڣǰʦû˿ĳɣֱӰȥ˵ʦҵúࡣ
ŹڵϵĵӣҲǼѣֻ˲䣬ѾһУĻԼӾǰ½Լġ
˵
ǣʦ
վַһʦߵĴ󺺣˵ûв²ĻλӦþʦˡ
ʦ
ǰȻֵӣƵ˵أΪѾԵĸܵǰӵϢޱǿѾԽͶܣ˵ʲô
Ҫ֪Ƕܣ˶Ѿʥ۷ʵֻһͿͻʥ֮ԷϢ֮ϣĻǰѾһλʵʥǿߣ
ӵʵʦǿ
ƵܵģҲͬܵˣΪˣűƵ𾪣Ϊʵţ̶̵ʱڣַȻսֱͻƳΪʥʣǶôֲٶȡ
ַڸոս֮ȵʱѾ֣ʦԭ֮ȶٹƽԲŻֱӺƵΪʦ
ʵ
ʦԴ뿪½ԺȺΪıȽϿˣҽ½ҪΪѰʦ㣬ȴ֮һλʦͽӣΪܹʦŻҽԼֵһ½
ڴ£ַҲ겻ѣϾҲû뵽ʦȻ֮ȵٹҿֵ˺֮Ȼûпսɱ
ԭǶܵյĵӣĺܲ
ʦˣǰ֮ȣѾԸȥֵʱᶯ֡
ֵʱ֣ƽƵ˶һϾֳֵʵʵ̫ǿˣ֮ȵʵֵ˵Ķ֣һĶϵĻ֪
ֵ֪˵Ĵʼ˾ǶܵĵӣƵҲǳ׷ֵ˾ͲֶԸ֮ȣ˵֮½ưԣһͳ½
Ƶɵӣֵַ֪פ½ҪΪѰҶܶȻˣֵӦò½යȻˣ֮Ƿˣ
뵽ƵƺּΪǰʦͽϣĻַͻֵ뿪½ʱ֮ȾͿʵ
ַȻѾҵʦǲֵ˾Ͳڽ½Ķ֮У
Ƶ룬ַֺγ֪ЩЦ˵ʦ½ֵ˸Ⱦֵָ֮פ½Ϊһ£ȵ°ֵ֮˾ͻ᳷½ʱ½֮ȣʦģֵ˲һֱ½


ڰ˰ʮ Ϊ
ַĻƵжʱһϲ
ֵ֪˸Ⱦָ½֮λƵЩϾַǶܵĵӣ£ֻҪֵ˰֮Ȼͻ뿪½ʱ֮ǻ½
½һֱֻ棬Ȼż֮ЩСĦȴȻ㶦ûиı
֮ȣΪ֮һһֱҪΪ½ҲÿһıԸҪΪˣ֮ҲĺݺħŶ
ҪΪ½̸ףΣ½ʵ޼һͻԶ㶦ȥҲ֮Ⱥĺϵԭ
ʱһӰٶһλߣһƮƮһƮɣĸо˲Ǳˣ֮ι죬ҲƵĸףһλʥǿߡ
ͥԺǰʱɫһ䣬ʵ֪ΪǺˣΪô֮ȣ
½˶֪½λʥǿߣֱ֮ȹħŶĺ֮⣬ҲûгֹλʥʣأǰһλʵʥǿߣҸħŶĺôֻ˭
ʥǿߣͬСɣһλʥǿ߲ĻôҲΪʱ֮Ҫꣿ
һŵĸףƽæ͵ףֵ˵ĴʼַҲҵĵӡ
Ϻף
ǰλʥʾȻԼӵĵӣ
ƺЩţʵ벻ͨԼʱӵһλʥʵӣҲ̫˼ˣǿʲôǿվ½۷ĴڣһλʥʣҲͿԼĶӲƭ
ԼһʥǿΪӣѾ𾪣˾Ȼֵ˵Ĵʼˣ͸𾪵˵
ֵˣǿ𣬶̶̵ļʱڣռݴ½ڽɽͨƣشֵˣΪֵ˾ͻӴһ겻񣬿˭Ҳû뵽ֵ˲ûбţϰʥǿߣʵκһ֣δֵ˵Ķ֡
ǰ׵ı飬ƵƽƺЩЦϾ²˭Ҳ顣
һʥһʥӣʥʵӻһĴʼˣš
ԭֵܣʧ
ֵܣ
ʦĸ˳ƺԼַоǱŤ׼˵ȴһ˵Ǹ۸ģ㲻ؾᡣ
ǣʦ
£ʱƵѾո˵֮ȫĸף֮ҲǺܾϲ˵ãֵ˺֮ȲսãֵܣڽķϣϷи󣬻ϣֵܹӦ
˵
һʱ֮䣬ַҲ֪γƺǰߣ״˻ƵƽƺѾµʲô˶û˵ʲôΪ֪һ˵Ļ֮Ҫ飬֮ȴʼ޷쵽ò˻ᣬô׷
ֵܣҲӦ֪½㶦֮ƣ֮ħŶĺǣӶͳһ½ʵ֮Ҳ֪ƾ֮ȵʵҪһħŶĺǸ̫ܣҲЩ񿴵㣬Ҿ֪֮Ը¿ʵˡ
Ȼû˵꣬е˼ѾԣοַɵӣȻҲܹóʵٵ֪ʦ֮ٹʱѾ˾
տʼ½ҪΪѰʦû뵽ǣ֮Ϊ汱ʦŻѩޣŽֵ½㲻Ǵ£Ҳ׼½Ϊ־Ըפ½һССĸ߼λ˵û˿˼
ãȻʦ֮ȵٹô˳ˮ飬½͸֮Σַû˿ԥ˵ģֵ˲½κεȾָȵҰһֵ˳½ʱ½Ҿ͸ʦˡ
͸ʦ͸½ȻͣеȴͬȻЩƵҲûж˵ʲôϾֵܹ½ȾָѾܲһֵˣʱֵ˲˳½ĻĻᶼûС
ĵӣһҸȲᣬֵܵǣֵ֮ܲܰͳһ½֮ȵʵҪħŶĺƺ̫ܡ
û⣬ȵһȥͻԸȥڿʼֵ˺֮ˣһԸһ˵֮УħŶĺǸΪǡ
Ϻף
ħŶĺǲΪǣ
ַĻƼӶЩƣҪ֪ħŶǺģʵͬСɣ벻֮ȣ֣Ҫ֮ȶ⣬أȻ˲Ϊǡ
Ǳ˵˻һΪװB˵˻ȴַһλʥǿߣһֵ˵Ĵʼˣ˶ûж˵һ䣬ȴġ
ҲѾ֣ǧħΪħŶһ֧ȴǿĳԽҿԿ϶⻹ǧħȵʵ
ǧħ֣϶ЩأΪַ˵ǧħȵǿҲЩֲΪôǧħʼնħŶһ֧ѣǧħֳʵѾǵ֪Χ
˸е𾪵ǣǧħֳʵȻʵôǧħȵĵ̵жô£
ʵңδֵפ½ǲҪǧħȶ
ûȻʦҲѾµҲˣǧħȹҵʦ֣ν½ܸ֮κεĴۣҶҪʦѩŻҪǧħȣҪնɱˡ
ԭˡ
˲Ѿԭ򣬲ȴûж˵ʲôϾ˼ʦŵ飬Ҳòڣοǧħֵ˶Ը֮ȫԸۻ𶷣ʱ֮
ģԸǧħȵʱһӲֻǻ֪ǧħȵóȻֵĻ»Կ
ͷʦ˵ַҲѾ뵽˵ʦģûʮİ֮ǰҲóȻ֣֮ǰ뿪½ѾҵҵλʦſʦͲʦֵˣǧħΣǶû˿ľ⡣


ڰ˰ʮ ǧʷ
ַλʦ˶һΪ಻ܳʥʡ
Ļ˳׼ˡ
ʦݵλʦͲʡ
ʣ
λʣ
ֵλ˳ױˣΪʴʲô˼Ҫ֪½ûһλǿߣǿҲֻʥʣֵӵλĻôȷþκ
лĻһҪҽһλǰ
Ȼ
ֵܣȻֵӵλôҲҪӣ̳֡
ʦλףַƺԼҪżҲȻˣϾڴ½㶦Ѿܶˣòһǧѷĺûᣬ֮׷Ź
û⣬ҷֵ֮󣬻̳֡
ףȻֵ֣ҲҪúôӳ飬ʧ͡
˵ĺܶԣħŶĺǣʱԸǧħȣȡһǧħȣʱû˿ֹˡ
˵ţվ˵ֵܣʧһ£ֵ˵İæұúòһ¡
㡣
ףҲһ𡣡ƵȥҲʶ֪࣬ʦͽܳʱûм棬һźܶ໰Ҫ˵˽뿪Ǹʱɡ
Զһҡ
Ƿܹȷַǽĵӣ
ףӦûΪӦòƭǣѵթ
һһ½ƽţֵ˺ǧħΪǿѾԽ½ֱ״ƣʱǲòŵ㣬һһߴٲ
ٲ
˻ƵɫҲ쳣ʵףڸô죿
ոҷִ˶Խ𾴣û뵽ѵͼλ棬Ȼôһǿĵӣ˵治ԸȾָ½ĻǾҲ޷һ˵㻰ǡ
Ÿɫһ䣬ƵЩͬҲûж˵ʲôΪ̫˽ԼĸףΪ˳ɹԲֶΣοַˣֵܹͳһ½¸üͷһ¡
ǰĵӣƺЩţʵڲ󣬵ǸëСӣʲôַΪλʥǿߣһֵֽˣһƺһ㡣
ʦɺã
ҺܺãֻǶı仯ЩŰˣ˷Դ뿪½㾿ʲô飿
ԼλʦַҲûжڶ½ռ飬϶˳㽲ʱǿ˵꣬ˣһֱ˵Ҳѱ𾪵ȥҲû뵽ԼλϾȻô顣
òϣĺ˲ǻҪΪӵĻһֵסջȻԺԥľܾһǿߣ
ʦʵ㲻֪ʱҲԥΣһǿߣܹΪĵӣÿ飬˵ʱҲĶǸƭ˵ģҲʦ㣬֮ԲԸΪĵӣҪһֵפ½һҳΪ˻ĵӣʱǺֵҪǸʱĻһġ
פ½
˻ҲЩ𾪣Ϊʵû뵽ԼλӵҰľȻ֮Ҫֵפ½
Ҫֻ֪Ψһ񼶴½½ϣȴֵֻܹפ½ĻͻΪ֯λӣλҲˮǴߡ
𣿡
ʦʵмҲûи㣬֮˴ģΪܹƳһֻصֻҪƳ߼ľתֻصҾĴϰǧʣʱֵפ½Ҳһս
ֻصĵҩ
ƺ뵽ʲôȻʵֵ˺ȻϰʥѵǷֻص
ţֻǷתֻصܹһֱתתתתôͲϰʥϰʥˡ
ıݺݵĳһ£ʵϾȻĵҩֱ̫ˣַ׿ڶ˵ţҶǰλӣ֣ԽԽ͸׻жܡ
ʦԷģֻҪ㹻ʱ䣬ƳתֻصϵֻصʱֻҪʦ£ɾ֮λ⡣
֮λ
ͷβûԼһԳɾ֮λϾǿߣ½ûһλǿߣǰֻǸ룬ȴл棬ܲ
ԵĻϣܹһЩֻصȻֵ˵İæ֮ȳһԳΪ½ɵȵֵ˳½ô죿һפ½ָ֮εֵ
ʦģһѾʱĻһרһֻص͸֮ȣŵʱ֮ӵϰʥʥʶ⣬ʦ½ԡ
ȻҵʦַѾܷʲô飬ʦȥðգһ죬ʼնҪֵפ½ʱһʱܷ飬Ȼʦʵԣֲս֮Уֵһᡣ
ֵפ½ǳ飬򵱳ҪΪӣҲܾܾ֮ԾܾΪպפ½׼
ʦոȻ̬ţǻǲңԻʦ˵˵һֵˣһȾָ½ֻҪǧħȣΪʦŻҾͻֵ˳½ʱ½֮ȵģҿԱֻ֤Ҫڵһ죬Բɧ½
л
ʵҲ֪Ǹ컹ǴƵһַַĵӣȴ˵ĵӣܹԼĵӣڸ׺ʹ˵ַˡ
ʵ˿Ĳ¼ɣϾֵַĵλҰģһССĸ߼λ˼½ռ˵½ʲô
İɣ׺ʹȥ˵ҲҪǣϾͳһ½Ըܹͳһ½Ļһǧʷ
ʦˣôȥأʦģһ½Ϊ½м±ʦæ
˵
ʦŲ죬½ͻ᳹׿սʱ򲻹ܷʲô飬ʦҪΣ
ΪΣ
ʦҪʣзִ磬ʦӦҡ


ڰ˰ʮ 
ַˣҲûж˵ʲôͷ˵㶼Ҫ֤Լİȫ𣿡
ʦģһᱣԼġ
˵֮ʦͽ˿ʼɣһֱڶ죬˲ŷֱ
ʦַҲû˿ĳɣϾͻ䣬뾡ϻֵˣֵ֮ȿսĻ᲻롣
ʦַе𾪣ϾԴ½ҲѾһʱ䣬һֱûҵʦֻһ֮Ⱦͻֵ˿սʱʦһսĻô죿
ַȫܹĵֵ֮ȿսĻսʦǸʱô죿
ҺʦϢ򡭡
ʦݣַҲԵޱ𾪣Ͼͷβû뵽ʦ֮ȵٹݶ½˵һţݡ
Ҫ֪½֮ȣħȶĺǣ֪Ϊ½һλٹλǶôĳߡ
ַ뿪֮ȣʱħȶĺǣǧħڣȫ֮ȣ˼û˵ҲѾµ
ַϵ棬֮ȻӦ
ַϵڣû˿֮Ȼٷ֮ٻӦľ
ûַϵڣֵƱػԸ֮ȣͬǰĻ֮Ҳɵϣһ״ݺĵҪǱֵ֮Ȱٷ֮Ҳи³
ȴѾȫͬô˵ֵ˵Ĵʼ˶֮ٹĵӣοֵʵԸ֮ս͸ӲҪ˵֮ˡ
ĺҪû˿Ѿܾˣֱնɱλʹߣ֮ǳѣҲûκκĻᡣ
֮ԭܼ򵥣ֻһǾֵ˿
·ϣõϢַƺѲµһ㣬ûɵľȡ
磬֮նɱλʹߵϢħȶĺǣǧħѾȫõͬʱŭΪɵӣȻ֮˼
Ȼ½֪ħȶ֮ȣĺһֱγ㶦֮ƣʵ࣬Ȼһ˭ҲԸԣһȶԸֵˡ
ħŶĺǣ˭û뵽֮ȻͻȻѱ䡣
ȻＫߺޣħŶĺǣʱ˵ʲôΪѾһֵˣڼһ֮ȵĻպô죿
ħŶĺǻǧħûսΪҶ֪֮ȵǸʲô˼֮ѱ䵽Ϊʲôǲֵ֮֮ʲôϵ
ħŶĺǣǵǣ֮εѱ䣬ǲֵйϵ
һ֮ѱֵйأô᲻룬ϾһֵѾܣһ֮ȣǸûˡ
ħŶɵӣȻ֪֮Ҫ˵ս֮ҪսҲԲῪսȫܹԤϵ
ħŶĺǣǧħȣ֮ѱ䣬ֻǸŭԣݵЭ֮˶Σȱֵܿ˵ķâպ˵
ڵڶ죬ȻõһϢϢħŶĺǣǧħȣ֮⣬ľǷŭ
֮˷ŭȫΪǸû뵽֮Ȼ˲Ҫֱ޳ܵ˼㣬ϵ¾޽С
֮˷ŭȫΪ֮Ⱦڵڶگ£ֵ֮ʽˣˣ֮ȸگ£֮ȴӴ֮ҪħŶĺǣǧħȣӶͳһ½
֮ȺȻĺˣ½Ϊ֮𶯣ϾϢʵ̫ˣ˭Ҳû뵽Ȼˣǲ˼顣
Ҫ֪֮ħŶĺǣһƲֵˣ£ܶ˶Լ֤ħŶĺڣΪˣħŶĺ֮ȾȻֵˣţƺЩš
֮ͻȻֵˣ״½֣У½Ѿֳһʣ½ĵͷߣħŶĺǣǧħɵڶ½ĵͷ֮ȣ͹ֵˡ
һ£ǵͷߵĶ֣ȴһ¡
νһ仰˵ģοǣһͷߣһϣ֪
ˣֵ˿ɲһͨͳ̶ȣֻҪħŶĺǣǧħҲ˼ɵֵˡ
͹Ŷͷ֣Ȳ˵ô˵ħŶĺǣħȣѾŻϾֵ˺֣֮ͬСɣһҪսĻİܼһǡ
ħŶĺǣǧħ֮УǧħȵķӦΪǿңΪͷβû뵽ʦܾȻţ棬ֵˣֵ˵ʵȻǿ
ôķչǧħȣѾ൱е̣ȴ֪ǧħʵֵ˵ʵһУʵЩϾ˭ҲԸ⽫ԼӪһлһοҰļ
Ѻڲѣʵû뵽ַȻز¶ŭ֪ˣַ֪ʦܺ󣬾ӦóֽɱĻͲнһС
ô˵˵ʲôѾˣϾھҪֵˣѾ
֪һиȡҪҪõ϶±ǽͱɴַѱԼɱĻн顣
һ뵽϶µıǽͱɴҲһ˿οϾ϶µıǽͱɴһֱҪõ
ֵٴǿ˼վǧħȻħŶĺ֣ȸ㶨ֵ˵ȵ㶨ֵˣٷԸħŶĺǣֻҪûֵ˵вôħŶ㣬ĺǣһжǸơ
ֵ˵вҲûٲ˽صʵȫˮ棬ǧħȵһˮ棬½ٴζΪ˭Ҳû뵽ǧħȵʵǿ


ڰ˰ʮ 
ǧħȵǿһ½Ϊ𺳵ĻħŶĺǣΪû뵽ǧħȾȻһֱʵ
Ҫ֪ǧħֻħȶһ֧֮ǰһֱĬĬţɾڶ̶̵ļ֮Уǧħһ·߸ͽܹ࿹⣬ѾԽ
ħŶûĺǣû뵽֮ڣĻơ
һֱ㶦֮ƣΪ½˶֪½ϣһУܹأ
̶̵ļʱ䣬½Ⱥǿһʣ½ϵĵһǿֵˣһ֮һȫϣиǰǧħȡ
ֵ֮⣬ڶǧħȣ㣬ħŶĺǲԸϣҲС
ǧħǿû˿ˮһҹ֮ħŶĺǣ£ٴ½
ֵ˵ĿƺЩԲΪ֪ڶʱħŶĺǣôʱǧħĺֵ˸ĻʽǧħȺܲû˿İܹӮֵˡ
ɵӣȻħŶĺǵͬСɣֻҪܹȻںϽǧħ֮ڣôǧħ˵Ϳֵ˶Կ
˵ǧħȵʵǿҲһҹ֮֮ˣȫΪħŶĺû˿ķǧħȴһֲοǧħȸ׼ħŶĺǶ˺ܶˡ
νշҹѷִ½Ӧһ֣һֶ⣬ȻڹŸսأ֮ȾȻֵˣħŶĺǶ׼Բߵʱͬǧħȴǿһҹ֮
½Ѿ㶦֮ƣݱΪ˹棬һǵͷ֮֡ˣˣʳ˴½Ĵڡ
½ֵ֮⣬һҹ֮ħŶĺǵǧħȡ
տʼûֱ֮սСģ˼Σ˭ҲûռˣΪˣֵ˺֮ȻǧħȣûмսȥΪﶼ֪ʵ࣬ս¾ܾˣŲֵ˺֮ȣǧħȣԸ⿴
ԽܹȫԤϵֵˣ֮ȣǧħȫѡʱսȻս֪˲ԶսֻҪлᣬöԷأɡ
νһɽݲ¶½ʽ֮ǰ㶦һοֵ˵ĴʼˣǧħȹʦֵˣѾעһС
һʦֵܣ˵һսԱ⣬ַȴУ˶ŪԷֻûлͼɵԷˡ
ɱѾʦѾα뿪սַܷŹ޷ûмʦ
Ȼսȴʼ˷̣ƺĬǷ̣˭Ҳûٳֻ֣Ҫһ֣ôһԲٳ֡
̶̵죬½ٴαϷ֣һΪٷ֮ʮĵֵ̱ȥǧħȴֻռ˰ٷ֮ʮ壬ǿ±Ͼֵռݵĵ̣Ҫǧħȴܶࡣ
ˣǧħȾȻҲû˿ӦΪ̿սǧħô̡
Ϸ½֮½ƽֵ˻ǧħȣͺһ㣬ûƢ
ε̣ͷβֵ˶ûв룬Ϊַ½½ɽպˣοϵڡ
ֵ˵Ĳ֣Ϊ֮ûа쵽飬Ȼ쵽ˣȻֻռ˰ٷ֮ʮĴ½ţֻҪ֮ȼֵ˵Ļ֮ȳͳһ½֮ȳ׳Ϊ½İ
֮ȵܹΪ½İôעǧʷΪ½ΰˡ
һ뵽Ѿպ½İ˵˷ܡ
ֻҪһ뵽иֵˣַâڱĸоϾֵ˵̫ǿˣʱǧħ֮һֵ˳Ļǧħָô죿
Ҫ˵һ֮ȣʮ֮ȣһٸ֮ȶֵ˵Ķֵ֣˵ʱ򲻿뿪½Ļ֮һ취ûС
οһֵ˵ʱĲ뿪½Ļһɽݲ¶ֵ˵ʱһݵǣߵʵ֪
һ̵죬˵ǿʹಢ棬һΪ½İһ棬ֵֵ˲뿪½ʱ½֮ȣֵˣĻ֮ȿҲűôͲǧʷ¾ųˡ
ų꣬ôѾųֵֶ꣬ԸǧħȵʱѾ㣬һУƽȴһ㶼֪
Դ֪ƽַĹϵ컹Ƶٽ֮ȵ߹֮УѾƽ
ʵһСС֮ȸʲôϾǧħܹһҹ֮ħŶôܹ֮ȣǧħ֮Ŀ̵֮ٷ֮ʮĴ½ȫǼɵֵˣǼɵ֮ȡ
ֵʱսѡʱ֮ȺٻֻҪԸ⣬ʱ֮ȡ
½
쳣ƽħŶ֮ȣĺǣ㶦ʱ½쳣ң꿪սȫĻѪɺĸݶһ㲻Ϊ
ʽȴ쳣죬ûɵսѺ
ƽֻǶݵļ죬ûбħŶĺǵŻһǧħȷ
սħŶĺǵôǧħȵĶ֣ǧħȸеƵǣħŶĺǵΪУǱ͵ϮɱһˣߣǧħκεĻᡣ
տʼʱ򣬲ħŶĺεңǧħȶϾиֵˣֵκεĻᣬһʧ󣬺롣
Բ򲻵ѵ£ǧħȸʱĲƣħŶĺǵӲ£ǧħҲԽԽࡣ


ڰ˰ʮ 
̶̵߰죬ǧħȾѾʧ˼ǧˣ⼸ǧȥǲ࣬Ͼǧħȵٶȥǧħмǧܹмס
ħŶĺΪҲû˿İ취ϾħŶĺǵǧħսǧħȵǿҲɲó
ƵͬʱòȶԸħŶĺǵľϾȥĻûеȵֵ˿ս¾ͻʧأʱǧħʲôֵ˶Կ
˴㣬ֻɳĲȥ׷ɱħŶĺǵȻֻĲ㣬ǧħΪ½֮һĲҲͬСɡ
½Ӹտʼƽ˶òϣȷʱ䣬Ѿҵħȶĺǵλá
ʵû뵽ǣ̫СħŶĺǵҪ֮ǿĶࡣ
ҲȻˣħŶĺǶǵ½İôͳΣɲҸǵġ
ǧħһҹ֮ڰ֮⣬Ҫǣǧħȳ֣ȫһֲټħŶĺȻնɱȺ׵£Ȼɾ
ǧҪסħŶĺǣͳ½ô꣬Ҳչ˲ֻǶ̶̵һҹǧħôܳ׸
鲼½ĴϱǧħҪħŶĺ̸ס
ǧħȲΧʱΪĵȴһֱûзΪͷβֵ˶ûг֣ǧħȿɾ͵ùˣϾǸܵС
ֵûг֣ʵЩ벻ͨΪˣŸоַ֣֪«ʲôҩϾֵľУħŶĺǣǹƨ
ȥʵ벻ַʲô˼
´ƣѶ
ֵˡ
ֵλ飬½֪´ȥ֪𶯡
Ȼͨ˲֪ʲô˾Ͱٷ֪֮Ϊֻһʳ֣֪
Ҳַ֪ʲô˼ͷβλֵ˵گ£֪ô롣
ֵͷַ֮⣬˶Щ벻ͨϾֵȫǧħӶͳһ½ʱֵ˾ͿԳ½»صռ佨Լ
ͷʵ벻׵ǣֵǿټħŶĺǵļ룬˵춼ڰǣʱ˺ͼһַǲ֡
Ҫֵ֪֮УȻͷַһǶûȨı䣬˸֪λܵԸһ˭Ѹı䡣
ΪˣͷŸżϾǧѷĻᣬһλᣬôҪҵĻᣬҲ֪Ҫȵ¡
Ȼżͷȴûһǰȥܡ
ַֺγ֪ûַҲװ֪ǧħΧħŶĺǵʱ򣬴ͷβֵ˶ûг֡
ռ䡣
ɴٷռ֮С
ɴݵλһ³ɴ֪ʣܹһӳɴֻɴ˾Ǻš
κ֮һɳɴȫΪûȨɴȴ޳ܵĸ˵ڶ½ϣ澧ʯ
澧ʯһͼλ棬ôܷŹϾҪһӴҪ澧ʯӴ
֮ˣ˼ַһλɽǿȽϵĻ񶼲ǣҪ˻½
£ŸɳɴڵȴһߺţǶ½澧ʯҲͬʱĴ֣ɳǿʵ޷¶½澧ʯ
Ϊ˵õһλ澧ʯҲѪϧһдֱۣɳɴɳ棬ɳǿߡ
ɴûֱӽ붫½ڶ½פһ׷½ֻ˽ȴκ뿪
ʵ½ûʲô澧ʯĴӲ֪½ӵ澧ʯ飬һУһ˸飬ĿľΪܹ˳½
ɴֳ򣬷ֱڶ½ܣһʱҲû붫½
ɴͣڶ½֮⣬һʱ䣬ȫ֪Ϊˣ˲Ÿ𾪣Ϊ벻ͨΪͳĺţǧ붫棬һΪһССĵͼλ棬͸˸о˼顣
𾪣ȴûһվ˵һ䣬ĴͬûУϾһССĵͼλ˵ֱֵ̫һᣬŽͼλ˶̫ˡ
ƺԤϵһ㣬û˿Ļҡ
פڶ½ߣֵˣ֪£ֵַ½ϣǧħȶš
֪ʵһ붫½᲻룬ʵǺŵĶ֡
Ȼֻصʱ仹ޣοͺ֮Ĳʵ̫ˣ֮ûʲôɱԣħԴŴֻҪħԴŲܺŶҲûа취
һ㣬֪һССĵͼλ棬˵ʲôɱ붫½ҪΪ˱ַ
Ȼû̽붫½ȴ˽ʣڵ֪Ϣ֮ɫ˲ת䣬Ϊʵû뵽Ķ½ȻͳһӷŭǣĴʼȴַ
һ㣬ֱߺ޵˼㣬ַڶ½ԾԲ
Ϊܹ˳ַ붫½˵ɢϢԼѾפ½ٲͲҪĺպҪϢȥ̫ˡ
ʱ䣬ϢѾռ䣬ǲַء


ڰ˰ʮ 
ҪԸ½½ַ֪
½
Ķ½һҶ󣬸ûκԿս;ĵҲѾ
ѽȣ½ɳռ䣬ַֻ뿪ʱ˵κ̤½ֱ
ַĵλ˵Ǹַܹһ仰Ҳû˸Υôʱ˭뿪½׺ڡ
Ҫַ֪Ƴֻصֵ˸˼ǧţôʱ䣬ȵʵҲ˷츲صı仯ֵһֻصһֻصҲ˵һʥ
һʥžһ߼λ涼ûʵ֪ӵһʥʲô
οĶ½ѲǱչز֪һУźŸոյִﶫ½֮⣬ѾõϢҪ֪ǺºҪԸ½ʲŻɳλڶ½֮⣬źŸոյִﶫ½λѾϢݸ
ٵ֪Ŵǰ½Ϣ֮ȻʵѾţȻȽĻʲô
Ҳû뵽½ſػžȻǰѵžͲ¿ʣ
׻ҵʱ򣬰׺ļʱغܿͽҵĳѹȻźɱ׺Ҳȫû뵽½һλ
ȻͺŻûɱ½ǰ׺ȴڵһʱ䲿˰ţȫתƵħԴ֮ڡ
ħԴΪһռ䳬ԷһλֻҪ׺Ը⣬ҲħԴԣԷľ׺Ҳû˿ĵǣֻҪħԴ֣˿ĵǡ
׺֪εִﶫ½ҪΪַֻҪħԴҲ̫֡
ͨ׺ֻǽתƽħԴڴ½ϵˣǲĺá
½פźŵɴ˵ʱɱ붫½ʱ½ѪɺӣһĿ¾
أ
ںǷѾɱҲܶԷͷǲһλǿߣֱѡӣǷѪȷ磬ȴŸøʲôʲô
ԴӽħԴԺ󣬳׵ƽϾ˶Ѿ֪ħԴĿֲܹ֮ħԴûһڵǡ
׺ҲûԴУϾԷͺţ·ͬСɣοħԴΪܣһһֱڶ½ܣôһӶ뿪½
ֻҪһ뵽˵һֱ棬׺Ѿ֪ԼжЩħԴΪܣҲ᲻롣
԰׺û˿ԥĵ˸λͨ籨ţλ뾡ְ취ַͨ籨ţܷʲô飬Ҫ׷ض½ϾħԴ˺ǡ
׺ɵӣȻ֪ǰ½Ϊַַϵض½ĻȦףԲַ¡
ն½λ򣬾Ҫ붫½Ҳһ׵飬Ҳ֪Ϊʲôǰ˺Ŀ褣ƶλǺŵ˽вƲκ
Ҫ֪½ֻһССĵͼλ棬һмλ棬Ҫһͼλ涼˹ܣο֮һĺš
ɺռ춫½Ҫ˵ˣĴһڣûиţϾΪһССĵͼλţֻɵӲŻ졣
κפλ棬ûһˣһվҪ˵վλܻϳΪյشεĶͬСɣɴеֻҪһɴͻԶԶġ
Ȼͳ棬ڶͬţĴû˸Ǻš
½λڶ棬ַȴ½֮ԶַõϢ֪Ҫȵ¡
˺ĿλͣϾŲǣοΪһֵˣżֱֵ̫ˡ
Ű׺Ϣû˿ֱͣ뿪˶½ˣ½׳Ϊ˺ŵ
ȴһֱûн붫½ܹȵַͲ붫½Ҳƽ޹һλ棬ʡõʱ˵ŲԴС
ֻɳһС붫½еƵǣѰң޷ҵַļˣʲôвַ
еޱ벻ͨǣǰ½û֪ô½֪ģѵй©ϢѵǺڳڼ飿
һ뵽ڳڼ飬޾ķŭ޲ýץʬ
ʵ֪Ǹոյִﶫ½Ѿλ֣ʵֲ˶Է١
Ҫ֪κɳ֮УΪʵߵĲֻҪλı½ܽ붫½벽
λɵţұ½½ױħԴ᲻롣
һ£֪½λ򣬲֪룬Ͼλ֮ɱĻ֪ûе붫½
ϧûе˵ʲôλѾԼ뿪˶½˵ҲЦģλĲ뿪½Ҫ붫½ҲҪһ¡
λѾ뿪˶½˵ʲôƺѾˣͷβ֪½
ʵλ˽뿪½ҲѾ׼Ͼפض½ǿʷԸ뿪ȵպʹ¡
λȻȻ뿪˶½ÿʹҲԲԸǺţϾǻĻᣬһ˺ţֻ·һȽ֮£˰ٷ֮ٻѡ뿪


ڰ˰ʮһ ףаףͼ
λ뿪Ŷ½ûһػʱ붫½ȫǽ֮
ѾƵ˼㣬ΪԴ붫½Ժ󣬻ûҵַκεˡ
ץַˣʲôвַ
˼ǰ׼ɱ½һ̣ҲԴСֻҪܹҵС
ʣŴ󲿶ӿٽ붫½ͺӽһ㣬ڲɨ½̶̵ʱѾɱʮˣνѪɺӡ
Ϊɱ˴½˶ˣ˻֣еޱƵǣԴɱ˶½ʮûмӲҪ˵ˡ
ǳˣʵû뵽Ȼܲ˶½Σʮ˱ɱû˿Ķ
Ҫ֪Ķ½ĵ̣½ϵȫ⣬ǳΪ˹¼ҹˣٷ֮ٲͬ⡣
Ϊ֮Բ֣ȫΪɱ˻̫٣ô˵ʮ˶ڶ½˵ʲôãֻɱˣſ
ȫɥʧԣֱӿʼɱ߶ʮһɱ˵
ħԴڵˣȻ֪ɱ½ȴֻʱţϾǺŵĶ֣֣Ҳ֪
ɵӣȻ֪ȫΪǳ֣ǵ뿪½Ļĵ
׺֪£ַĻ޷԰׺һܲԸľǾξɱ½еˣҲ棬Ϊ½£ȴ¡
ȻЩ̣׺֪Ͼһ̣ȥҲ޲ȻˣΪλҪװ
޷𣬰׺Ҳ֪һ죬һɱʱΪ涫½˱
ȻѾ׺̬ȾͺǿӲ˭̤ħԴ򲻹˭ϳͲ
Ҫַ֪һʱ˵ˣ¾ǰ׺ˣ󿿣׵ˣ׺ĵλȽϣ֪׺ĵλΡ
׺һڣκ˶ȥ˵ʲôźɱ½ˣȴħԴ֮ڣ˲ǣǸ޷ȡ
ʱƣҲɱ̶̵ۣʮʱɱ˶½ǧˣٶȥ½类ɱ⣬ʱĳΪ¼ҹˡ
ɱʮ죬ǲκεһˣǳ׷ˣʹ˷
Զ׼һ߼նɱ½ˣһȴ˵ʣϣܹ֪Ϣ
ν²ûв͸ǽοԴԶ½Ѿ֮ǰǰˣħԴ飬ҲѾ֪
ȻʳΪˣŸΪ֪һռ䳬ʲôҲȫû뵽֮ھȻһռ䳬
֪Ҫַвַ²ɹˣϾԷһռҪȥɹĻĺС
ħԴڡ
׺һЩ飬ʱ뿪ħԴİȫû˿ĵǣϾ뿪ħԴħԴκα仯ԾҵħԴҲħԴ֮ڡ
뿪ħԴ׺ҪΪ˿εɱ˶ˣ½ʲôӡ
ǵȵ׺ո̤ף˼ˣһ˿ѿҲЩŭΪǰĲǱˣǰ׼ֵܺͼˣΨһֵҵǣС׾Ȼ¡
С׵֮ǰһ񣬲һЩǿĸ֣˵ֱֱӶ֣Ǵףаףͼȫ˵Ҳ
֮˶Щ޷ܣǰ׺֪ȥˣַʲôϵַ֪£
֪жôķߺޣϾͺŵʵ̫ǿˣҪ˵ֻˣټС
ûа취׺Сֻܽ˵ʬͻħԴҸõĵطȽ˰ᣬȴСֹˣΪС׵Ļ뿪磬ҲףΪǰս͸ӲԸˡ
ڴ£׺Ҳ⣬ϾѾ½ɽ˵һ죬ֻҪԸ⣬ҪӵʲôĶԣǼȴȻȻķʱַû˿İ취ֻɼˡ
˭ܹ뵽ԸսļˣС֮⣬ȫɱ
ʵ֪֮ɱˣȻַĹϵУҪ֪Ļ֪᲻
Ҫ֪ǰΪ˶Ըַ֮ǰ˼ֵַĻвַþ취ûгɹַûץסκһˣû
̤Ьٴ뾡ְ취ûҵˣȻϡͿĸɱˣҪǱ֪Ļ»ֱӱ
Ȼ֪ȴ֮նɱ˴ףа׺ͼ˵ַõֵܣַ֪ɱõֵܣַŹ֡
ַ֪£ϾַңԶ棬붫̫ңԶοַ½ϢͨȵַõϢ֪˺¡
׺ﶼ֪һַض½֪˱ɱϢ֪ΣˣŸӵǡ
ַԸ񣬰׺ַ֪֪˱ɱϢȫܹµַʱΡ
ԷҲû˿ĵǣɶԷȴǺţռ֮һַܹŶԿ
΢΢һ̾׺֪һַ֪ɵϢŲ˭޷ַֹǰĻΰ죿
׺ʵѾһֻҪַʵﵽһ̶ȣ׼Ȳ¸ַ룬ڵ֮ȱסСףǧС׳飬ȵַ޷
µʱַҲΪַȫţκ顣


ڰ˰ʮ ļ
ַ֪ΪΣ
ڰ׺˼С׺ǲףΪֻ֪ϣֻһ˿Ϊ𣬳֮⣬Ҳû˿԰
Сף˵Ҳ㣬ɱ磬ͼˣ֮һĺţͳŵҲ˵ҲӦ֪һλźŵж£ַ֪£Ը񣬾Բưոݣʱ᲻롣
ưոݣ룿
˻С׺е˼ΪˣС׵ɫ˲类ɱû飬ֻ֪ҵַ籨ѩޣ룬ԼĽ¸ַǺʲôʱϣСԸԼҲԲԸַκε顣
Լװײ
ȻСû˵ʲô׺Ҳ֪һµȷеԲס׼ãΪַܹƽ£ЩΣҲֱǰ
Сף֪ǲǱһ£ףСףͼĳһᱨԲڣȵַʵ׳ɳȵܹں֮ϵʱ򣬾Ǳʱ򡣡
ȵַʵ׳ɳȵܹں֮ϵʱ䣬С׳׾ˣȻ֪ʲôһ֮һС׾Ѿ֪ԼҪҲ֪Ҫȵʲôʱ
ܹô
ַ޷սʤͺţ͸ӲҪ˵ԼһˣǰСף׺ûٶ˵ʲôΪַİȫ
С׵˼׼ףɱˣı⣬׺ôСһһСٳ飬ǿɾ鷳ˣҲСǷԸ⣬׺ǿԽС״ħԨ֮ڡ
棬½
ڶ½һУַֻ֪ȫȫֵ׼ǧħȣɱΪʦŻȻͳһ½½͸ʦ
½ƣֻʣ󳬼һֵˣڶǧħȣΨһֵÿЦǣԭ½֮ϵ֮ȣħŶĺǶûмɹΪ½ĺǺħŶѾǧħ𣬶֮ȱֵ֣˭Ҳֵֻ֪֮˵ĸˣֻҪֵԸ⣬ʱ֮ȡ
½ʼ൱Ѿ֮㣬ֵ˺ǧħ棬ǧħȺֵ˿˵ȫΪֻ֪ҪܹԷͿԳΪ½ϵ
½ƣǧħȻֵˣûǧħȴڲϽħŶĺǵȻħŶĺǵǺܴ󣬿ɶǧħɵӰҲͬСɣܽħŶĺǵ֪ʲôʱǻҡ
ǧħȣֵһֱûгָе쳣ɻԸȥʱ򣬾ǧħȶԸħŶĺʱҲľֵˣֵ˺ַˣʲôС
ʱƣ֣ԽԽλʦܣϾʱǧѷĺûᣬǧħɳٷ֮ʮԸħŶĺǵֵѡʱֶԸǧħȵĻһܹһֲֵȴûַ˼ǧҲ벻ַͨΪβ֡
ֵˣǰ
ʵַǲ֣׼ѡʱΪ֪ʱ֣ǧħһȻˣΪβȵǧħȳ׷ɾٳ֣ɹļҲһ㡣
λʣͲڼǰѾǧħȣλķ֣ǧħڲŵĻռ֮ǿֲһܹյĻǣҲδ˿ʤ㣬οַҲλʦȥðգֻҪǧħȣôþͲλʦǧħȻɱ
ǰֵ֮еһ£Ȼ½½鴫˻˻ַ⵽׺䶥½ȥģû˿ͣòʴ½ǴſʣСźͰɴȥ
ֵפ½ʱ򣬹󽫰ٷ֮һ棬Ͼֵ˲ʧȥռϵһ淢ʲô飬ǲ֪ô죬ҲΪˣַܼʱõϢ
ַ֮ǰ߼ˣûл֮ǰԲǧħȣսΪͷβûиΪҪһֱ½һӵкô죿
ַʵû뵽᲻˿ʺͻȻ½֣һϢ棬ʲô˴ģ
ûãַѾ֮ͨԸˣһ˿ɽռ䣬ܹΪɽֻкţһ뵽ַ͸ļΪɵӣȻ֮ǰܼɵʣ˺Ϊɽô޿֡
ڻûоܾΪĵӣžźΪɽҲԲ½ڵǣܾ˻ȻǰӣҪ֪ǰӶѣŻٷ֮ٲΪţӲΪſս
ַֻ֪Ҫһ仰һӣϾΪһǿߣǳǺҲǴˣΪʲôΪ֣֪һ֮Բ棬ȫ⣬ҪΪҵĵӣ㣬ļˣռ䶼û˸㲻ҵĵӣôԲΪʲôҪ֡
ڻ½ַûа֣Ͼӵʵ൱ӵһУûʵôֻվű
ԽַԽǲΣΣһ죬ֵɱ½Ϊ½һӣʱҲκˣκɵ
뿪½ַ֮ԴſʣҪΪʵĶֻ֣һˣνȴȫһв½ͻᱻ𣬱ϾһźҪһССĵͼλ棬ֱ̫ˡ
ַ˵ļ٣޲̸ϵ½ο֪ǷѾԶ½֣һĳ֣ô½ֵסʱ򡭡


ڰ˰ʮ ½
ļ١
һ̵ַѾһּµıԵΪ֪ǷѾԶ½֣һֵĻ½ڣûĵ֣һ½𣬵ʱڵĻᶼûС
ַǰ棬ֱѡ˿ռתվֻǶ̶̵ļʱ䣬ַ˾Ѿ붫棬Ȼٳɴǰ½
ֻһʱַѾͷϣٴʹÿռתվȵûпռתվʱٳɴɴͿռתվؽ棬ٶȸ½
½
ȻֻǶ̶̵ʮʱ䣬½Ѿʧ֮һˣȻûܹƳǳˣʵȻԲܲ˶½Σ
ûа취κò˵źŵĴǰ½һʹֵĻģҪֻ֪һˣûĿ϶ôҪ˵ǿʣδظҵ
˺Ϊɽ޿֣ȴ֪һ֪£һԸ￪ʺͻǺߣȻǱΪ½֮һǺȽĻᲢۡ
׷ɱ֮һ˻ǲưոݣǣ½ͷŶ˷µĶ½ʣ½ֵܵס˿µĶ
̶̵һʱ䣬½˱¾һգʬҰѪɺӣȴûоʹ˰ݣͬǿߴ˷һΧס½ʼ½ʵ൱£οôһ֣ʣ½ѾӴԺ󣬶½Ҳûж½λ档
׸½ַ֪治ڶ棬ȻˣҲ޲Ͼ½ڣѾȫʧռ֮УҲ޷ҵַ
ûмȥŴɴ뿪ţ뿪ʱַ֮ɴԶٶתۼѾ½λͣ¡
Ӱһתַ죬С˵ӰѾԭأȴǱɴַȴܲô࣬˫Ķǰտյռ䣬ǰȴʲôûУֻпռһƬ
վߵСźͿʣҲ˲֪ʲô飬˳̾Ϣ֮⣬Ͼ½ҲΪϣջǳһҪ˭Ļֻܹ컯Ūˡ

ڰַֹ֣ʦҪ˵ĻȻȻƽˮɲǿʻСﶼ֪һ̵ַѾ˻ɽıԵҪַ֪еļֵȫڶ½½˵
ʦСţңһ˾
˵ţַӰ˲ʧԭأʵĵ˵ǶȥѰҺ˰ɣ
ԼλӣһֱûиȻֻʥʵɱʵȴǿ󣬾¾пһսš
ǰģַֻǽֻóȻǰѰġ
ͷСŵĻҲǷΪ֪Сſ˽ԼλӣȻС˵ַûǰţôַûС
ֻ֮ڡ
ַһ˾ֻҲ֪ʲô˫ۿնϵɱѾʵʣܾþòɢ
ӸտʼõϢһֲַ̣õԤУźǰ½ٷ֮ǵõ˺Ŀ϶ôܸҲ˼ʣлӶ½
ֻĻԥ֮ȴǣ˺ţ¾ͺѰˣô˵Ŷ½֮һͳ棬ʵֵ˵ôǺŵĶ֣һʱ֣ô֪
ԼѵͲ
Ҫֵ֪ܻǼˣӶӣȫڶ½ϣոյִʱ򣬿ſտҲռ䣬Ѿ֪½ѾˣԼһš
˭ɱԼֵܶҪܶԷǺţ븶ۣ뵽ַȻվϵɱȻʧ˫ۿκεĶ
ַӰٴγڱɴ֮⣬ǰˣʦСţַƽ˵ʦСȷ½Ǿ仰ûлȥ֮ǰǧҪ
ԼȻȥ
䣬ǿʻСţﶼһΪƺѾµʲôһ㣬ɫҲ˲
֪ŭ뱨𣬿һҪ侲Ųô˵½֮һͳ棬ͬСɣʵǺŵĶ֣ʱ֣ܱ𣬷ԼҲϣ½ĳ˭
ַǰ˵ĺܶԣʱ򲢲µʱǱ侲ȵֵ˵ʵ׷չǰͲǰΪͻƻ֮һ̣ҲǱ֮ʱΪβܶȴһᣬҪװȥ
½СźͿҲǱʾʹģΪˣǲŸӲַ£νӱʮ겻αسһʱ֮죬ѾôǶַǰű𣬾ҪҲʱ
ַưո
½𣬺üλ֪ӣȫŶ½һԼĻԼ
ԲΣ뱨𣬶ٶȱ𣬷֪ȥֵܣӺӲ֪ԼԼһ˫ۣͻ׺ˡ
ǺţͺˣҲԲ½ȥˣ½ϵ˼Ҳ֪ж٣ɾôˣΪһ˶⵽ܹİ
ƺ˵ʲôȴַֹ˵ʦ֪Ҫ˵ʲôҿȷĸǣԣ˵ʲôԣţұɱ֮ȥˣ޷Լ
˵ͬʱַĻɽѾ޿̼ĵزǾŹңԶھɱȥˣĻȵڡ


ڰ˰ʮ 
ǰַСŶ֪¿޻ͷ֮·
ȴޱȵغ͵ǣôŶ½֮һͬСɣַǹƥɱȥ᲻롣
˲ɷϣַĳɳٶȺɱϾֵȽĻһεĴڣͲҲǺŵĶ֡
ַȻִҪǰűѩޣΪʦһˡ
˵ĺܶԣ˲ܷʲô飬ᶪ㲻ܣҲһȥ
ǰĿʦСţַһɸжʦСŲûΪԷǺŶҪһǰȥʲôãѾ˵һС
ʦСȥԼð
ƽʱ£ȥŵĴӪ鷳ô˵Ŷ½֮һƹ棬ʵͬСɣʵֵ˵ַҲ֪ǺŵĶ֣ɶ½ĳ뱨òɱϺţǲôʦСų£ӻԼˡ
ʦСţ֪Ǻҳ£Ӧ֪һǰţҲ޲ʦСž½չֵˣΣ
ʵַǵǣһǰţԼи̣ôֵ˸ô죬½Ѿ£ԲΣֵٳ¡
ûеȿʺС˵ʲôַ˵ʦǲҪڶ˵ʲôѾ
΢΢һ̾Ҳ֪Լٶ˵Ҳûʲôãֻ˵ȻˣҲ˵ʲôסһ㣬Ҫߣס˵ӱʮ겻𣿡
ʦס
ãҲයСţߡ
СŸûж˵ʲôַǰǰӣ˵£˿ԲߣȴУ㲻ңҾԼǰš
ĶǰСţȻ䣬ַݺݵһѱסСţȻûж˵һ䣬ֵѾļ䣬ַСſʧԭء
ԭأ֪Ķ½ѾȫԲֵٳ£Լλӵ޷ԸţҪסҲǿԵģûмȥתرռ֮ڡ
СһǰţַûСţСֱӽֻ֮ڣҲԱ֤СŵİȫôǰǺţͬСɣһʱ˭Ҳұ֤ôԳ£СȴԲܳ¡
Ϊ½֮һܲ½֮ϣӶ½½ôӶĺţ֪Ҫȵʲôʱ򣬿Ҫǰ棬Ȼ½ĻôͿԺܿϵš
ַȸ棬Ȼ½ͨռתվֻ˼ӵʱ䣬ʹӶ浽档
Ҫ֪½һӵֱĻǣĺţļ˺ͱħռҲϷϣƹ棬ƹܶ棬ļƹϲ棬ħƹܱ棬ƹ档
ַҲû뵽֮ͶϺţΪ֮ǰĲҪʵֵ˵չΪܹ࿹ʱŶԣڣžȻ֧˶½¿Ҳǰˡ
ͨռתվַѾվռ䣬˵Ҳԩ·խ½֮ƹܣʱһú֪Լ½֮λһźǰ½鷳Բôͺ֪½顣
棬ַûн½ֱǰ½½һΪ飬ֱĻǣĺţļ˺ͱħνǺͳε顣
Ȼζ½ֱַҪɽҲûг嶯ɱȥϾɱȥҲ޲ʱҪ˵ѩޣԼǷܹ⡣
Ҫ֪Ϊ½֮һ治ӵʣŻֻʥʵʵȫһս֮֮ϵǿߣûˡ
οô˵ҲһλҪ˲նɱܣֻҪʱһϳųֵĻô鷳ʹˡ
ַ֪ԼҪѩޣһУǰĿģҪΪնɱںţʱ֣ȵֵ˳׷չĻҲɱŵʱ
½쳣飬ÿһ쳣󣬶ͳε飬Եֵһ½ĵж
½顣
ͳε飬ŴССǳأĳǳأԵֵͨǳصİǳصֽǣǺĴӪŵܲں֮УҲһ˿ġ
˼ʱַ˺⣬ǰ޴ĳǳأַеƵǣǳǽż㲻ͬĻ֮Ҫжݣ֪ĽǶ̫ܣǰ;ֻ鷳Ͼ˶½һһԼǣʱ֪Ļ𽫻ѡ
׸ʲô취أ
ȥַʼ벻κεİ취ڵڶ峿Զһ̳ʮɵַ̳дϲ첽̳ȥ
̳ǰʮ֮߳һλߣϵϲɣһһλĥĸַ֣еһ˿ȵǣǰʮ֮Уһλ֮⣬ľȻʥʥʣݣģǿĶ飬ŲޱǿĴڡ
ǺˣΪҪסǵȥ·
ֻأ֪Ǻˣ
ֻأ
ƺʶԷһ㣬˺ܾöû뵽߻ǻشҽľˮǽ̶ӵͷˣ֪סкιɣ
ԭľˮǰҲǰν½ǿϧҵݵ΢޷룬ϣľˮǰܹһǣΣ
˻˶ûпϾԷ֪Էʲôݣһͼô죬Ͼ֪֪治֪ģ˭Ҳ֪Էκͼ״Ӧ˰ľˮڣһʱ֮䶼û˵


ڰ˰ʮ 
һǰϵı飬ַѾ֪˵˼
Ҳѹ֣ԼǰʮֻƼˮ꣬Լƽ޹ʵҪ̶ӣ˭Ը⡣
ľˮǰҲû⣬ֻҪǿѣҿԱ֤ȵǣһ뿪֪ľˮǰΣ
ҿľˮоǰ˶ˣż䲻Ըĵͷ˵ðɣҪס֮󣬾ͱ뿪㷢κε飬޹ء
һ
˵̶ַ꣬һźǶȥȻ̶ӽҪ׵Ķ࣬ǽ˫̲飬òײŽǡ
ֱȫǣַһ֮ǰԼҲû˿ԥ뿪̶ӣںǵķȻ֮ϣַҲЩ˼飬½֮һǲǺŵܲڣ½һĴ򣬽䱸ɭϣһ˸޷ǡ
ǣַûǰűѩޣΪҪһУҪҵʵĻᣬһǳţ޷ѩޣ˵пܴԼǺܲ㣿
½Ҫˣô˭ȥԲΣţ
Ҫ𣬱ҸûᣬҪȵһ˵ʱٶնɱ۷ʲô飬úŲ
ǣַҲûж䣬һҿջס£ûκεθڣֱڴϿʼֻ˼ӣַѾ˫ۣΪֻҪ˫ۣԺ֮оͻֶ½ְ׺ˡ
һ뵽ַľͺۣ۵޷֪ˣ뿪½ʱ򣬾ʹżһ뿪ôҲнʵһжĴ㶨һ½Ͱؼúôڶ½ӺӺֵܣΪʲôҪ뿪½ôʲôԼĺ޳ܣǳ޳ܡ
˵ףһжΪҰģûҰģͲ뿪½ӲĻ½Ͳ£˺ֵܸӲ¡
ζ½£ַΪһ˵ĴڲϵԼΪã˶½Ҳ½֡
Ҫַ֪֮Ի뿪½Ϊʦλ½ο½һλžŶɵʦ첻ǧ㶼û㵽ͺŻ᲻ʦ죬ǰ½ʱض½λȻûг֡
ַȫܹõʱλڳʱֵĻ׻½
λʱΪβַ֣ѲµôŶ½֮һôܸǺš
ַλϾҲ֪һţͺ˹Źһ㣬˭Ը⣬¸ܹλһˣһеĴ뿪½Ͳɽı緢
ʵڿջ޷ȥΪֻҪһ˫ۣԺ֮оͻֶ½Σվ뿪˿ջ
ںǵĽֵϣַţòϣǲ½һĴǣȻȽЩ㣬Ҳ˸еޱȡ
һȽƧС¥˵Сʮ澧ʯַʵСǵһǣԶԺǻǺ˽⣬֪һжҡ
ȻǺǣɶһС˵ʮ澧ʯҲѾܶ࣬οֻҪ˵仰ͿԵõʮ澧ʯֶΪ
͹ԭǵһǣҪúùǣھ͸㽲ںǣ½֮һ˿͹٣֪½𣿡
ݡ
СĻַݺݱһɵñԼܹ½ǽ˺ǣô֪ܲ½УݣԼ˽
ַ֪˵ΪǰĵСоһˣʲô涼ûм
Ȼˣȸ㽲½Уڵĺǣ½֮һзֱǻǣ˳ǣħǣǡ
ţ֪ˡ
Ǻǣ½֮Уȫɵڶ
ʵ޿ַֹ̣˵С˵ȥ˵Щ޹ؽҪ飬²˵ص㣬˵СǰǣҪţΪŵĵӣҽܽܺŵ顣
Ϊŵĵӣ
ǰ͹ٵĻСȵ˵Ϊǵ˶֪ں֮УܹΪŵĵӣԳΪˣʵû뵽ǰ˾ȻҪΪŵĵӡ
͹٣Ҵ㣬ҪΪŵĵӣֱ̫ˡ
ܣֻҪҽںŵ鼴ɡ
˵ţַٴδӻȡһٸ澧ʯϣ˼Ѿܼ򵥣СҲɵϣ˳ִһٸ澧ʯＤͬʱѾ˵͹٣Ϊ½֮һǺǵϴ󣬵֮İ½ռ䣬ÿ춼жҪΪŵĵӣ˭Ƕִﲻˣ¾Ͷ
˵š
ǣ͹١
Сַǳˣô˵˵ص㣬˵˵ŵʱ򣬿¶ˡ
˼͹٣ҪΪŵĵʵ̫ѣȳΪǵĳȻ֮תɵӡ

㣬ûһλ
ַȥǣΪǰţҪΪնɱΪ½ȥ˱ѩޣȳΪŵĳȻתɺŵĵӣѵʱ䣬ȲҲܵȡ
ˣʶˣ
СĻַжʱһϲΪ֪СѾ֪ôʵ˵ĻһоͶðˣ˵˵ĺܶԣ֮ǰռ䣬֮׿ڴӦңʱǰǣֻҪţͿ˳ĳΪŵĵӡ
һԷȻʶˣС̬ٴη仯ϾںǵĵλܸߣڳϣǻСֻҪǰĿ͹ʶôҪųΪӣֱ練ƣܹǰ˴ùϵǸã
ԭʶˣôһоͶðˣ͹٣ǺŵĻںǵλܸߣҪȴһ׵飬ںǳˣа취ȥˣ


ڰ˰ʮ в
СĻַҲЩȣȴûе棬ϾһССĵСôʶŴĻôҪæˡ
͹٣㲻ң
Сɵӣһǰ͹ٵϱ飬ѾµʲôСȴûзΣεĻһ׬ǮĺûᣬǺ˷ѡ
ǲţֻǡ
˿͹٣֪㲻ҵģʱھȥҵλܣʱæܲܰҵˡ
˵֮󣬵СҲܶԷԸԸ⣬תȥʵСҲɵӣλ͹ٽθһһʮ澧ʯ˴󷽵Ŀ͹٣ݺһʵĻԼҲԭԼ
ѾʧĵСַû뿪ΪҲ뿴С˵滰ǼٻС˵ĻĻôһ˵ðˡ
ΪǳҪܹĻδһ£ڵСַȴûаڴ
С¥һ˺žƣԺ֮вŶ½һֱַڲϵԼȥתۼ䣬¥Ѿ˺üˣΨַһֱԭûж
һʱȥĵСѾأβǵСһˣһͷĿӣһͲʲôö
͹٣λҵıףںǳԴˡ
ţĵСַҲû뵽СȻģٿСߵĳַ֪¿»ûϷСûƭǰ˵ǳҲδܹ
Ҫ֪ΪŵĻһССĳô˵ܹģĻŵĻҲֵ̫Ǯˡ
¶и⣬˵ܹνҪǰĻͿԲ𣬿ʼնɱ
ӻȡһǧ澧ʯַޱ˵һǧ澧ʯǸǰ˵ĳͣҳ˵ǰ棬ȻҵǮҪҰ£ǮµĻݹҳ顣
һǧ澧ʯ
Сλϵһǧ澧ʯ˲֮гֱָ̰һ澧ʯЦ˻
¾ܷģȻǮҾͻ£ҽмʤڸʹȥˡ
ͷַû˿ԥΪһССĳûнҪ֪Сףֻһλѣλʥͺһ㣬ûʲô
뿪¥ַһ·żʤźϱ߶ȥԽַɫԽѿΪոջھȻԽԽ٣ҲԽԽ٣žͳ˺ܶƽ
Ҫ֪½֮һڵķݺܹ󣬾ƽҲһܹģ˵ʤССĳ͹
ȻֻǵһνǣַɵӣһĵǶģΪͳΣӪں֮ڣĻܲһٵĵطƧĵطԸֵطǺԲС
ʤ˾סֵط
ӵĻʤţͺûһ㣬ȻţַɵҲѾµб䡣
ȻںǮҲƭַ֪Ǯˣ˿ϧ
ͣ½ŲûмߣµĽŲʤҲͣתۿǰӣʵΪβˣ㲻Ҫ𣿡
ҪˣЩȴԸҼ·ȥʲôط
ʲôطȻ֪Ҿ͸㣬һֱȥǹŹء
Źأ
ʤĻַѾܹµǰ˸ܴҵֻΪǮƶѣ뵽ַҲһ˿ɱ⡣
ôɱңƾ㣿֪ʲôطǺǣӵĵ̣ɣֻҪԼе澧ʯȫҾͿԷһĻͲҪҲȥŹء
Դӽ˺ַ֮ͽԼϢ׷ӡϵǿߣ˸ӦǿϢҲΪˣʤΪǰ˵ʵ߻λ½ӣʱܺʱá
Щλ棬ÿ½Ӻֹǧ򣬲ô˵½Ψһλ棬սҡܶ˶½ϧһ½Ŀף˱֮⣬
ʤҲΪǰĽʶˣݣƭأʶӦ˵֣ĻһһСּûûбˣɱҲ˶ƽһ¡
Цһַӻﻩĵһ澧ʯ˵Ҳʮ򣬿ϵ澧ʯʤ˫Ȼһɣ֮г̰֮ɫʮ澧ʯȻںǹһ׷ӣҲúÿ꣬Ҳû뵽ǰӾȻ˸УȻʮ澧ʯôӦûвŹ֣һ뵽ʤ̰Խǿ
һʤַ̰γ֪ʲôЩ˾ˣûбãҪ̰ɱ˫ۣʱ˶֪ôġ
СӣҪ˵Ӳչ㣬ֻҪóһ澧ʯҲɱ㣬һҪ֪ÿ˶ԳΪǳġ
Ϊǳ
ʤĻַʵЩЦһССĳѣʲô
Ҫ֪ҪΪӣһӦҪ˵ΪССĳҪֵˣŷͥⶼУһǺǵĳһһǿ߻ĵӣĸȽţ棬ֻҪɵӾ֪
ԲС
ԲУң
ǿеķŭʤȴû̶֣Ͼ֪ǰϵж澧ʯһɱˣòԭӦõõľʯô죬Ϊ澧ʯһҪ̣Ͼһ澧ʯҪںǹһ׷Ҳԣ˷ӣںǳס˽Ÿһ뵽ʤЩҲû뵽Լ˹ʺˣȻһǮӡ
ڴǰȥҼ̣ϵ澧ʯ㣬㲻ȥôԸ
˻ʤЦЦһ㣬һпֻ߻ӣȻвݣȻмᣬһƫƧĵطŲ˹ǰǾƲԳԷˣ֣һ֪ɾ鷳ˡ


ڰ˰ʮ һ
ʤѾ׼֡
ڼʤ׼ֵʱɫȻ䣬ΪǰϣȻܵһֲֿϢ
üʤе˼ǣȫû뵽ǰӾȻһز¶ǿߣοǿͷˡ
ʤ֪ǰΪλ˵ϴô澧ʯҸҷųݻԭб
û˿ףʤֱӹôԼΪҪһȽĲΪǡ
ˣ۲ʶ̩ɽ˼ңǧҪһ
˼ң
Ҳݣݺݵһ䣬ǰԼǰļʤַǱ͸ˣһ˾Ȼܹ˼ʹ棬ҲûдҪɱˣһССĳɱҲûжô
ɱԣҪһ¡
ãʲôҶӦ㡣ͷʲô飬ʤԥĴӦѧжС
ģȻҴӦ˲ɱ㣬;Բ֣ºܼ򵥣ֻҪԹԸһУϵ澧ʯȫ㡣
˻ʤɫһϲʵû뵽ǰӲɱһе澧ʯֺµȥңæͷʤ˵ʲôʣֻҪ֪飬һ֪޲޲
ַƺ⣬˵㲻ûɣҵȷʶҺʲôϵֻ֪Ҫ֪飬˵Ӧò̫Ѱɣ
ѣ֪Ҫ֪˵ʲô飿
ǰΪʲôģʤҲɵӣʲôùܣʲô鲻ùܣ֪һοʤѾ³ǰӦòѣǡǡ෴ӺпĶ֡
Ҫ鷳
ݺݵһԼĿˮ鷳ˣ붼֪ԷʵΣһ뵽ԷпҲһλʤЩ£ոĳ֣ô᲻롣
Ҫ֪٣ʲôʱ򵥶һˣ
Ҳʶˡ
ʤĻַжʱһϲʤ˵ˣרſسƫĻǵĳˣ׵ܵܣһ£ÿһţ˶ǰѰҳ塣
ÿһţ
ʱ䣬Ƕʮߺţ죬ͻٴǰַ֪ȷһǧѷĺûᣬǣ£Ϊ˵Ǻ֮µһ֧רŷֳܺǣ˵ֵںŵĵλθߡ
ܹĵܵܳΪǳƹǣĻĵܵӦҲһλֵܶǿߣһ˫ܣԺ
ַ֪ûмȥΪЩѾԣϵ澧ʯȫ˹ȥ˵βɱ㣬ҪΪ֮Щ澹Ҹ㣬ҲҪؽܣй¶ȥĺǣҶɱ㡣
ģҼȻǮͲὫ˵
ʤ˵˻̧ͷʱȴǰѾտҲܴȥŵϵһ澧ʯʤϵ̰Ѿ˲ֹĵزֱȥһѰѵĽϵ澧ʯװռָڡ
뿪ַ֮һջס£ѾõϢÿǰܼܵ棬Ƕʮߺţ죨죩ͻִʱֻҪҵʵĻᣬͿԱѩޡ
ʵַҲЩأô˵ΪʼղŴﵽʥ֮жξ룬οҪԵĻֹһˣһλλ֣û˿İա
ַɱ޷Զ½ȥǣ֪ɽлƫɽУԷǿرɡ
ַûбͷԣȻѾ֪Ϣȴ򲻵˳˵Լڱ֮ǰһҪá
ؿջֱҹٵʱַȻźǵĳȥռܴ󣬾ںǵĹ㳡󷽣ֻҪ΢һ¾ܹ֪¸һų֮ǰǰǴ̽һ¡
λںǳڹ㳡󷽣ռżףȥǺô˵Ƕ½֮һΪǵĳǺǵӣôܲһ㡣
ַ²һǳĳĵܵܣҲͬһλһ۷壬ֻһͿͻƳΪ֮Ϊǿߡ
Ҫ֪ȻֻһʵȴһһأͬնΪֻͻʣܹ編򣬳ΪǿߣĵܵܣԴΪͻ۷֮󣬾һֱҲûͻƣҲֵܸеƵĵط
ĵܵһֱûͻʣ۷ںŵĵλҲǺܸˣҲὫǳλýĵܵˣ˵ںŵĵλ
Ϊ½֮һǺҹҲͬǵƻֵͨ͹㳡ͷܶͺִϺһ
տʼַΪһ˺ҹͻҹ˾ģֻû뵽Ǿǵ˺ҹȻҲ֣ԼҪ֪Ľǲ̫ܣȻˣַҲûٴ͵͵
ںǵĽֵúÿ˿ǵĹ㳡Ͼʱ䣬ҪֶԸһλпܵܣʱһҪúù۲һ㳡ƣ㵽ʱʲô״Ҳ˳ǡ
ڹ㳡ȫѲһһʱַǶԺǳܵһ˽⣬Ҳ˵ס
ѲܵƣַһƫƧĴ£ʹжݣӰ׵ʧԭأԴΪͻʥַ֮жҲ˳ĽӸտʼʮףֱӵڵһǧףվĴֻвǧ׵ľ룬ֻҪʹĴжݾͿԵִ
Ȼǹ㳡͸ֵ֣ɳǧ׵ľ룬ǰˮҪ˵һˣһַжݽ֪ȫ֪
ַûнʯȥΣһе˱ȵʶǿôͻᷢǳνֻ뾪Űˡ
ͷʶ̽ޱȵѣϾʵ̫ˣҪԼһ˵ڳ̽һЩʵ̫ˣˣҲ


ڰ˰ʮ ֵ
ǡ

ΪǵӣռعһΪַ֮Сĵ̽
ʱĲϲַ֣̽ǿ߲Ǻܶ࣬ʥûһҲһ
Ҫֶ֪ԸַҲеأôһ˵ʵԸѾǺ͸ӲҪ˵ټһڿҲʵǿֻҪúòһնɱǺпܵġ
̽һҹȻֳֻͷβַûҵҲĵܵܣô˵ΪɵĵܵܣϾֻһλٶǿߵĻô¾ͺѰˡ
ֲ̽Ȼַû뿪Ǽ˽ĸʱ̽ĵΣֶԸΪҪϾʱҲʵĻᣬս⣬ҪܹǰĵΣʱҲܹ˳롣
ȻֻλһλټĻλλʵνǿޱȣַûһʤİա
ڳ̽һϣѾʼַûмڳȥϾѾ֣ĺܶѾѵڳ£Ҳһ޼ɣһײʱ򾪶˳¾Ͳˡ
жʹӰȥͷβַûб˷֣ڳһ֮УҺģֻһŴһӣΨһĴϣһ½ĵܵ
Ȼ˫ۣһ˿ʧ䣬һˣԴӰǰΪѾﵽʥ۷壬Ϊ۷壬ֻһͿͻ֮ˣŰ½˶Ϊܿͻ֮Ϊ½ǿߣǽŬʼն޷ͻ֮
ĸ磬ҲΪţڰʮǰҲɹͻƵ۷壬ҲֻһͿԴﵽ֮ĸһùΪͣ۷֮һֱͣͲǰ˵ףֵǵù͸ˡ
м˳ԹյűķϲģȻֵƾ۷ʵںҲǻķˮ𣬿Σôֵʼ޷ŵڲ
ţΪ½ʵ֮һʵǿ£ֻΪͻ֮ſԳΪŵĳϣŵĺģֵܾǻҲ޷ŵĲ㡣
һ꣬ʮ궼޷ͻƣ֪ʲôʱܹͻ֮취ֵʼ޷ҳκԭ
ԴʮǰֵܾԼÿµһţֵڳʲô鶼ܣרо˵ΪΪλһֱͣͲǰʮֵܻ꣬ʼ޷ҳԭ
죬ÿһεļգÿµļգľƺѾʼеϾʱ䶼޷ͻƣܻ˭ŶٱκεĻ롣
̾ϢһվΨһӱߣźңҲ֪ʲôʱһӰȻ֮С
ܣʧˣ
ˣһЩϲã˵磬治֪ô£Ϊֵһֱ޷ͣͲǰʲôԭ򣿡
ܷģҳȥڱҵԭ򡣡
ʲô
˻𾪵̧ͷһ˼ĿŶԷҪֱֵ֪ܷڰ֮ǰʮ֮ǰͻ۷壬֮һֱͣͲǰ޷ͻΪԼΪ޷ͻʣƺѾɾھʱ̣Ȼҵԭ
ҵһֱ޷ͻƵԭʲôֵ˵Ϊͻ֮ˣĻֵһͻ֮ںŵĵλͻԽŵĺĲ֮ڡ
磬ʲôԭ򣿡
ܣȲҪĵ̫磬ȻѾֵ֪ܵΪΪλһֱͣͲǰҪҵİ취ʵЩѡ
ģѣǶҵʱ䣬һֱʹ࣬磬˵һֱ޷ͻƵԭʲô
Ȼ˵ѣѲϾʱ޷ͻΪʹһ˸޷ܣںò֪ԼΪ޷ͻƵԭ򣬲жѣҪ֪
ڶ룬ֺγ֪˵ܣֵ֮޷ͻʣԭڵѪҺԣҪ¸ıѪҺܹõǼϸû˿İ취ܹˡ
ѪҺ⣿
ı
뵽ҲЩ𾪣ȫû뵽һֱֵ޷ͻΪԭȴѪҺ⣬Ҳ֪ѪҺȷܼ֣۷壬Ҳû˿İ취
磬Ϊ˾ıɵûҵ
ߣ֮ǰѾҵ˾֮ϧһëСӽȵǣ֮ǰ뿪ǣΪ˴ˣûҵˡ
磬֮ǰַ
ţ˲νһλţ̶̵ļʮ꣬ʹһֱͨʥʣٸʱ䣬˵ٴͻƣһᳬԽǣʱ鷳ʹˡ
磬ȻˣǲӦѰҴˣһʧֵǴ޷ͻƣ
˵ʲôҲԸܣһ꣬ò֪޷ԭ򣬻֪˽İ취ȻҪôܴӦ
ѾβܸκεĴۣҪҵˣؾı˵ΪͿٴͻƣɾ֮ʱ򲻽פĺĲ㣬ԳԸ編һɾͻ֮λôһоͻȫһ
ܣ֮ǰǰַڵĶ½޷ҵַ䣬ûа취ֻܳ½ʼգҶûټַӲҪ˵ıˡ
Ǹô죿
ѾԸȥӵеʵռѰҴ˵䣬ĺǣҶҪҵˣ˶ؾı֮⣬һҪɱҴر֪
磬ϵޣ̷ԸȥҲȫɳȥǵĻҲһЩ
ڰֹ֣˶˵򲻿ɣҿԵ˽еһǳͻЩϼһĲ


ڰ˰ʮ 
еϼһɫЩѿ
ϼһʣָǺŵĳϣʵǵλҪֵܸһλΪҪΪŵĳϣΪҪͻʡ
ŵĳϺǹŶֵ֪ҪԸˣǿʵĵӣһһǿ߻ҪյĵӣºŵĳһӦϾЩϼһԸ⿪￪ʻл
ܹ֮˳źŴɱ½½Ҫ˵ƭ˺ţҲΪˣֵܲ㽫ҵóš
ܷİɣôһֱĻǷչԼʵʱ䣬ӵеʵҲѾˣžЩȥѰַҲֻʱ⡣
ҲɵӣȻֵ֪ЩչʵѾǿǽ꣬ΪһֱͣͲǰںò֪ԭʵڵȲ
ڶеɻβ֪Ҳûж˵ʲô뿪ңǰҪϢĶܣﶼûоı޷ıڵѪҺŬҲܸıѪҺӶΪͻơ
ǰѾ뿪ַ֪Ҳʹ뿪˵̳֡
ַõϢǣֻÿһŶǰȴǶʮ˺ţٹ͵ÿһţʱնɱΪ½ȥ˱ѩޡ
ֻ֮ڡ
ַΪβҰ㣿ǲΪҵʵûǿң
ӣСŵĻַ˵СţնɱҲûʮİգİæǺãʱһ״֮Ҳ˳뿪š
Сƺ˵ʲôַֹ˵Сţ˵ҵҪĿ֮ǰѾȥ˳ֻ̽һλֻҪҰг֣նɱĻһ㣬ʱԳҪҲ̫ס
СҲ֪ԣôʼնǺǣǺŵĴӪڣʱһţôǶһ׸
ַҪô죿
Ѿãһ˵ʵ㵽ʱ͵ϮնɱʱҪ뿪Ҳѡ
ַм벻ͨȻӵֻΪλҪǣʱ򲻹ֻܱܲҪֻǸã
СŶ벻ףϾֻ棬ֻҪʱַֻ֮Ų˭׷ֻ֮ڣû˿Σգ
Сţǰűѩޣ֪ᷢʲô飬һʱ򾪶˺ţǳʻ߻ǿߣֻ
ַ֪ʣǿ֮ĲɲһС߸ͬնһʱԼˣ˺ţʱǳʺͻǿߣʵһʱ򲻵У룬ϾħĴһǼʱֻ˵һغ
ַұ֤ʱ򾪶ţǳʻлǿߣһʱܼʱֻ鷳ʹˣȫ֮ߣԱ֮衣
ζԸ׼һЩܡ
ܣ
ͷܣַһֱãƳʬܣſħĴ֮¾ȳħҪԸΪ˱Ҫ׼һЩãʱ˵óҲ˵
ַ֪ƵܺǰҪԸҲҪƳϵܣ㵽ȥѰϵ飿
һ㣬ַƺ׼˵ģѾ׼һЩܣ֮ǰѾռǿߵʬ壬ôʱռռʮʬ壬һʬ壬ֻҪƳɹҾʮһǿߣʱҺá
˻Сֵֺı飬ɲɵӣȻַ֪Ԥıôǰҵʮһʬ壬һλʬ壬Ҫ֪½ڵ֮䣬ô̵ʱôЩ
С룬ַֺγ֪֮ǰֵ˵ʱѾ׼פ½һۣפ½ʱս⣬ܹƳһЩܣô㽵ЩܵڻҶ£ڿҲóˡ
Сƺ˵ʲôַȴǰ˵СţһţҪ֮ڣƳʮһܡ
СҲ֪ԣͷ˵ȥɣֻŸûǰ㣬Ұѷ磬Ҫʲô˵һ㶨
ַҲûкСſ뿪ֻ֮һطʼܣܣַû˿ĵǣΪѾƹܣԶεܣʮİܹɹ
֮ǰռ䣬ַʬ壬ôʱѰңҵʮһʬһλʬ塣
Ҫ㣬һѰҺʵʬ壬ΪֻǰΪʵԽߵˣƳܵʵԽǿͺñʮһһʬ壬һƳɹܣôʵͷͬСɡ
ڶ㣬Ҫȫеҩݣһ㣬ַãռָźܶҩݣҪ˵һܵķһܵķҲ´ࡣ
ڵ㣬Ҫ˵ıѪһʮһ䣬˺ҲС򵱳ĴȻһƣƾŻҲ䣬ʬܱĴϼˣҪ
ˣַҲû׷Σʼպ죬ǲڣֻҪʵرǿˣôͲ£οʮһ֣˵һܴİ
Ȼǰʱ䣬ַȴʮİգܹ֮ƳʮһܣΪѾ¾㱸Ƴֻˮɵ顣
ֻ֮ڡ
ַǰڷʮһʬ壬ڱʩúãʮһʬû˿ĸãͺոȥһ㣬ڵĻ֮ʮһʬ峹û֮ϴһ飬Ȼ񻹲ǻǿߣȴѾӵ˻֮ϴһ죬Ͼ֮УһΪؼ
һʱ䣬ַò׽ʮһʬϴϣȻڵֻ֮ʮһʮһҩƣÿһʬϵϱѪֻҪʮһ鳹ںϣôͻΪ֮ܡ


ڰ˰ʮ 
졣
ַֻʱ䣬ѾƳʮһܡ
ΨһַеޱȾϲǣƳʮһܣǰʵټϲ֮ʮһܵĿֲ֮Զ
ǰʮһܣַԽԽ⣬Ϊ涫½Ҳļ鼱֮£һƳʮһܡ
ַӵʮһܰ㣬Ҳһѹһţǲ׼̳֣
ͷ죬ڵȵһţַλ׷ᣬϾᣬҪٵһ£һ£Щν˵ʲôǶ˵һȴ쳤ؾãöݶһ㲻Ϊ
Сţ赣ǣѾʮһܣܹʱֻž㵽ʱ򾪶ţҲ԰ȫ뿪ǡ
ûٵС˵ַӰѾʧֻڣǳ⣬ַһվ濴ǰĳ
ʱǰѾַеЩԾǣǰĳˣȻƽʱҲ壬ʼնǺǵȨûҲӦĻڵأҪ˵һûС
Ϊˣַû֪ΪʲôǸое㲻ͷΣ¶ͬСɣԲһ˱˵Ȧ׾鷳ˡ
ѵԼѾ¶
ǰĳԽɫԽأַĺһѾܶԷǷѾټһҪִܸۣҪɱںţպ֮
ɱ뵽ַûмǰĳȥܶԷǲѾټַСĽϣ֪ҵֻҪ͵Ϯɱһжðˡ
ַ֮ɫΪǳߺ壬ǳڲҲޱȣоκεϢûһ˴ڣ
ûһˣַɵҲѾµʲôǰĴ˵֪Ȼˣηηͷ¶βɡ
ַַȻѾµȻˣעҪˡ
ϣĸȫһˣַǰվˣˣȴǳгǿߣҪȷһʧ
ǰȻֵһߵӣʣַҲ֪ߵӦҲǳĳˣͬһλ۷壬۷ǿߣߣλַҲû˿⣬ǳλ
ǰֵܣַȻû˿ȴ쳣أΪѾ֪ĻֵӦ֪ԼǰԼ
֪һ
֪ΣΪƾһ˵ͿԺҵҪɱңȥΰɡ
磬Բж˵ϻʲô½ʱ
½˻ַɫ˲ɱһֱ½ѨԴ˶½һֱΪһжĴٴַ˲䱬һɿֲɱ⡣
ɱ⻹ûгʧַӰѾʧֿ񸫣ֱǽݺݵĳȥΣַΪѾﵽʥ֮ټʵֵҲеЩѹȡ
Щ󾪣û뵽˵ʵȻǿֻʥʵʵȻܹǸеѹȣλԷǿҲʼֻһССʥʣοȫͲŻܹôˡ
˲䣬̴սλǷֱסͺһܵ˶ַ
˲ϵĴսʱƣַ׼žȥʱ򣬺Ȼ֣Ͽձһ֣֮ʵ޷ȥˣҲ޷ֻǰ㣬ǰϵһս˵߳һЩ޷ֻΪˣûдӦСһ
ԴӵõжͷβкüжݾͻȻʧ飬ʲôԭҲ֪βܽжݣַţóģΪţû¡
ΪˣַһսȴޱȣϾֻܽζû˿·ˣҲرɡ
һжʥʵʵս۷壬տʼָܼһӣʱĳȥַҲеЩ֧ûа취ֻٻʮһܣһܵİæַеѹ˺ܶࡣ
һԸʣµʮȴǵתΣֱųȥ
ݣݺݵһҲݣλɫҪѿжѿϾҲʵû뵽ԷȻͻȻʮλʮλٴģһʮλԼˡ
ȻλѾ⣬һ뵽ĺݶ̲סһûа취ֻʮλս֪ʮλܸǲ֮λô򶼲ܴʮܡ
һߣַԷȥսǶԸֹһԸַ֣Ҳû˿ķΣԷһλ۷壬ֻһͿԴﵽ֮Ҫɹնɱһ׵顣
һƱƿҲʵû뵽̶̵ʱڣʵȻѾɳزš
̸̸ַֻҪ㽫ĶǣҿԼ̣Σ
ֲͣ򣬲ַһߵҲַͣļĸֵʱ򣬲㵰
ģ˾ȻԲУ½񻹸ҺԼ˵̣οıϣҪóҲ޷ó
ǰֵܣַЦ˵̣ǻɣǲ̫ɧŻԲе˶½Ҫ׼ղɱ㣬ĲΪˣҪ̣


ڰ˰ʮһ ǧѷ
ǰӵĻɫ˲һ䡣
ɵӣȻӻе˼ʲôܾԼ
Ҫ֪Ѿͽ⣬Ųǻ˭Эʵû뵽ǣǰӾȻ˲ʶôԼѾͽ⣬ȻʶʱҪܹȥĻݡ
Ϊ˾ıǿûе֣Ѿ˳ȥŭģΪ˭ȻԴ˵ӽ콫ʬΡ
֣ҲûмȥܴսַٴζսòϣִٵʵǹǿʥʵʵȻܹһλ۷սôʱ䣬Կ˵ǰ޹˺ˡ
սַѾ˿񸫣еıǽеĿ񵶲ϵײԴΪͻʥַ֮ѾɱǽһȥͬɫĹâ˲ȥ
ǾΪĳѧҲֻ˱ǽѣ˵ǽε졣
ΪӵбǾҲ˱ǽַܹսôʱ䣬֮ľʵ̫һ۷壬һǳʥʣսĲַҲʼЩ֧
һһߵַʵټҲɱε޹ˣȻˣҲ޲뿪ҵٳɱ
ַ׼뿪ʱ򣬺ȻԼڴսһ˿״дϲǧѷĴûᡣ
ַһûͻ֮ΪѪҺϵʱ⣬ʱǲٵΪÿµһţĵĸооѪҺټӿ죬ҲΪʲôÿһŶҪһԭ
Ȼûг󣬲ﶼ綼֣ÿһţ⣬Ԥһ˳״ʱҲиӦ
֮ǰ˵ַ֪ҪһǰѰ𣬿ֵܸ֮࣬ûн·ϣϾûг⣬ټλҪԸһССʥʺף״Ҳ¡
ȫû뵽ǣԷʵǿӵʮλһλû뵽ǣȻǴģһʵЩ
Ȼڳ״Ų붪ӣûкԼĴ˵±ִַ֮Ҳû׼뿪Ǽս
ʱһãַҲоԽԽԾôǧѷĺûᣬִ׷û˿ԥ̽ٻѾնɱλʮλܣȴֽΧס
Ȼ޷նɱַȴù˶½ôҲҪһʧȥ˵ĸܡ
뵽ַѾȲԸΪҲҪһ£ʧȥ׵ܵܵĸܣȥЩԾܹץסɱҲȱһֵĳ
ַ֪Ȼ״ɲΣʼնһλ۷壬Ҫɹնɱһ׵飬ܵİæôնɱͻĺס
ַʮλΧһˣֱֻܼһӣһӺʮܺпܱʱֻҪ֧ԮôҪնɱͻأ˵±뾡
û˿ĳɣΪ˲֧Ԯַ׼ٶɱϿٵĲϹ
ǲ֮ĹַҲӵеİ취ıסִٲϵñǽݺݵĳȥ
ַܵЩտʼΪԼڵѪҺ״Ҳʮİգأ
ֻǶ̶̵ļӣѾܺ£ʲôԼȽֵһᣬǺŲԶĴȵ磬ңҡ
ƺЩ̫Ծƽʱս£ڵѪҺӿ٣Ҳ̫죬ֻҪŴİʱѹסڵѪҺ٣أѪҺΪսĲԽԽ죬ѪҺٲϼӿ죬ʹʵϼӸտʼʮ˻˰˲㣬ٶ༸ʮ룬ʵͻԽԽ٣ֻҪʣ£ôʵͻֵסһλַ֮
ɵӣȻףһڵѪҺٴμӿ죬ʵ£ôˣ۷ʵҲֱӼ֮£᲻룬ǸʱûаܹԸǰˣοǰ߻һλ
ܵȣżҲ޲ϾڸѲȻںʮ֣Ҫ̵ʱʮλȥȶܣԽļնɱʮλܵٶԽӻ
ַǿú̸̸ҪʲôᣬֻҪܹģһ쵽
ջǺˣΣ綼̵ʱھڵѪҺҲϼ٣ò˼ӣʵͻ£ʵôʱǻᱻɱ
󣬸οֱıסֻʣ°˲ʵֻܹӳ߲㣬вѱ
ĻַЦֱģֵܶ޳֮һʧĺɣŵǷѹĺǵȶΪߣѾˣԲС
ǧѷĴûᣬַ׷˶½ҲҪúóһ£ʧȥ׵ĸܣԲôܷնɱ

ǽ͸ȡһӦɱ־ڱصãشɱûмĥƤȥеıǽȻϵĳȥǣҲǺֲܿˡ
ܣʹʼն޷ܣǳ׺ˣҪ룬ȴҲû˿ĻᣬΪܱ̫ˡ
磬ңҡ
ʹľֵŶԷĽһҪʹȫҪ˦ѱԼܣԽʹȫѪҺԽǼӿ죬ʵҲӸտʼİ˲㣬߲塣


ڰ˰ʮ ɱǣŭ
ʱһһεš
һַսһ߳ŲԶĴ纰
еޱȾǣ类ʮλס޷Ӳ˵ǰˣȥĻ·һ
һոպ꣬ľһһֱ˲ͱַıǽնҽֱ
Ŷܵһֱ۱նҲ׾ˣɵӣȻ֪ԼλΪλˣÿѪҺͻӿٵʱ䵽ˣݺݵһ䣬粻ƫƫʱһܲУǺ⣿
һ뵽ԼĶʱпܱɱʹ̾ݺݵĹʮܣϣٶܹɱʮλܣȻȥȶܡ
ִ٣նһַ֮ҲûмеıǽٴնһۣʣʣµһҲնԴˣѾնϣֻʣ²߲岻ٴ½ٴγΪ㲻ʥ硣
ʱַʵȽĻһΣһ£屻һΪѪգֳ룬ֱ˵ϡ
Ѿɱʮܵ׼ǰȶܵʱ򣬿һεĶܣʯԭأһš
Ҫ֪ԴֵܳһֱΪĸ뿪磬ֵܹ쵽ĵز˵ֵܵĸ˸ֵ֪壬˸û뵽һһ뿪
ŵϵʬ壬һʱ֮仹ûзӦɫɱĶһߵַŭַɱҶܣѪծѪ
ɱܣݣ˶½Ҳ㳢һ£ʧȥ˵ĸܣ²ʹ˰ݣպһ㱨ġ
νɱλƺѾˣȲԸһʧȥ˵ĸܣȻȵպٳ֡
ٺȥܿȥ׼뿪ɾַߵſڵʱһɿֲĻϢ˲֮Ѿŵĳڶס
д󾪣ַҲȫû뵽γлοǧ㶼û뵽˻ǰ¾Ͳðˡ
תۼ䣬һѾվڳİ֮С
ֻ߽ǿһ۵ϵʬ壬ɫҲ˲һ䣬˵꣬ôģ
Ȼֵߣɫϲ쳤ϣǱɱ쳤ϰܱ𡣡
ˣ
˳ָվǰӣһҪһӵʵֱ𾪵˼㣬ΪôֻܶǳʥʵʵôնɱΪѾﵽʥ۷
ֺ֪ƭԼô¿Щˣһʥնɱһ۷壬׶Ҳţôʱ䣬¼ֱǰδš
ԴӸӦлǿǰַѾ𣬱Ͼһλǿǰǲ֮ãȻ֪ܶϻǿû˿ôΪλҪ֪ʷ
ΪˣλŵĻ糤ϸе˼飬Ҫ֪⣬һλ۷ǿߣˣλλ۷λ֣ȻһССʥǿ֮ɱһ۷壬ģӵء
Ȼ֪ƭԼȴеţʵǺˣ
ַ
ȻǲˬţַǺһλôһܹΪǿߣɾͻ֮λѾ˵һ⡣
ַ֣ɫЩ仯ʵǿʵĵӣܾ˻ַ
Ѿ䶯ռ䣬ַҲû˿ͷɫѿתͷݺݵĵһݺһ䣬ʲôˣʲôˣȲ˵ʣȻżɵʣſҲԸǺţɻȴǺܹǵġ
ǻǵ߾ˣĵһǿߣȻַܾ˻ɻѾѸ£ַʱҪΪĵӶԣ֪µĻŵ鷳ʹˡ
½½֪½֮ĵһĴӣҲǻǵĶ֣ɴ˿֪ǵʵǶôĿֲ
ַ£ûжԹɱǣɱǵĺǳѵǹƣ
ǰߣַֺγ֪߸ǼɵǼɵҪΪӵĻϾŵʵǶԿֻҪɵӣ̳֣Ȼܾ˻ǻѾѸ£ʱҪ·أỶӭ
˵ҲǻİӣһԼ޷źͻ֮սɺҲԲԸǻ
Цһַ˵ǰ˵ĺܶԣ֮ȷû˿ĶԹɾû˿ĶԵžȻŴ󲿶ҵļ磬ҵֵܽã˺ȫ䣬ǰң»㣬ô죿
˻Ҳɫ䣬Ͼһλ棬һǻӵļ磬¿ɴСȻ䣬ƺ뵽ʲôһ㣬ʵ֮꣬ǰ˵һͼλҵ澧ʯǲǾַڵλ棿
Ϊܹúų˵Ƕ½˺ܶ澧ʯڶ½ֻһССĵͼλ棬û˿Ķ룬ֱŴɱ½˶½Ҳվ˵һ䣬ϾһССĵͼλںȻͺһһ㡣
쳤ϲҪ˵˵½ȷӵкܶ澧ʯҲǿ˶½ϵ澧ʯ쳤ϣ֮ǰϽһ澧ʯôӴһ澧ʯǵõһλ棬ôõĳ
˻ַ޺޵һ䣬˾Ȼܹ޳ܣ˵ϹȻ˵½Լļ磬ֻǸո˵ЩѾ³֮Դǰ½Ǻŵ˼ˣҲ⡣
ַҲˣ½澧ʯǱȷ֣ӲҪȸ״ǲЩ̫ˣˣҲץȥ


ڰ˰ʮ ʵ
ǻˣ˵ѳ֣ɶԷȴǻİӣٸһӣҲԲҹ컯֮ɱ˶Է
ʹ˰ݣָоԼûӣŹˣȲ˵ǺſպҲᱻЦôΨһİ취ǽ£Ȼ󽻸Ȳ𺦺ŵֿԸһӡ
ǰҲǲֺûˣȻˣҲû̸Ҫ־
˻ɫЩѿʵʲô˼Һʱˣ
ʱӣһַǱӵĿǰߣ˵СҾڶ½¾˽֪֮ǰź˶½Ȼ˵½澧ʯҵļ磬⻹ǰʲô
ǰӣʵѾ֪Ӧò٣֪ĲԣҲֻ˵ϹϾǰ½ʱ˺׿ϣϵĻ˵ŴˣŴˣô˵ʲôǳԲΣܳϴ£֪ҲҪȥ
ʶķϣҲɱ㣬ɱǣӣҪΪץǰȥ
ƾʲô
ƾҺɱҺǳʹһ㣬ҾͿҪղɱ㣬ҲǸһӡ
һӣ
˻ַЦ⣬˻һˣĻ˵ϻͳֽɱˣ֮ԺԼ˵ôϻ»
ұΪôҲ½֮һƹ棬һڿҲˡ
ӵĻȫһӶӣȴǺݺݵվһߵ꣬˭ãƫƫǻˣһõĻ鷳ܴ
ʱȻ˵쳤ϣ˺˵˵½ôļ磬ȷֵģ½ϰڵ澧ʯҪΪУԲŻſڿӣȻɱ˶ܣֱǹͺƣŹˣǵźڣ
ݣõģٴκݺݵһ꣬ǵ鷳ԼĻͷۣϰ澧ʯɲҪϰ澧ʯҲԲ鷳
Ҫ֪ϰ澧ʯں˵ʵʲôΪϰ澧ʯӶпܿôôеЩˡ
ƺ˵ʲôȴʶ治ٶ˵һ䣬˵ַΣҲһ֮ʣȲΪҪǰȥţʱֻҪ˵ȷȻһΣ
ݡ
ݺݵһλģԼǰţ˵»Լ˵ʲôžͻὫɱڣʱҸѸ£ԺŵҪʵ̫򵥲ˡ
ַ֪ôһ𷵻غţ룬л뿪ŵĻô׶༪ˡ
Ȼ֪ΪԼڳʧȥֻɲֻܽ¾ʹˣһλǿģʵĶ֡
ͷβһֱ㲻ΪʱֻʧЧַȴ³׽֮ҳԭ򣬲֪ΪΣǸоֻܻϲ
ǰһҪ죬Կ޷һǰˣôҵļ磬ʼջᱨʧȥˣҲȸһʧȥ˵ĸоǡ
ߡ
ԷɱԼĶܣôַ뿪ӰٳַȥתۼѾǰ񽣳֣ȷŻ֮ƣôʼһλ۷壬Ҳվ۷塣
ַҲ˿Ĵ⣬ǽѾ֮У˲˫һ𣬲ǿҵײĽףеӦϣžͻΪһζΣվһߵҲǸеЩȡ
Ҫ֪еϵȳռ֮УҲǾֻлܹ֮ϣʲôǿǾ޽еĶҪ˵ʣǻǿ߶δӵл˵ϡг̶ȡ
뵽Էе񽣣һΪˣ˲𺳣еʼնϵȳͬȼĳҲûһͶѡ
еʲô
ȥ
𾪵˲䣬ַеıǽѾǹݺݵļʱ˵ͱһˡ
ȻַΪѾﵽʥ֮иһ˱ǣʼջǲɱַΪܹٴθһ¥ʥͻǾܹǵĻô˵Ϳնɱ԰ʵҪɱеѡ
οԱ߻һλҺûг֣һֵĻ鷳ˡ
ַ֪ٶ뿪ֻҪܹ뿪ôһжðˣʱֻҪֻŲֻܽ鷳
û֣ʵҲ˲ۿۣˣҲû˿ĵǣϾԷ֮ľʵ̫
ֿȭֳַֻǽ˿ٵĺһȻٷַֺֿϺϣֺϺϷַ֡
ͷβûг֣һ۲ըĿ֮ĴսΪ뿴˵ѧ˿ʻлļʵȻֻǿһӣѾ𺳵Ĳˡ
һţһССĳʥʣ۷ǿߴսʮغϣһһ־ͶеϵȳǶôһ¡
ǺܶǰǿߣԲַеıǽбǾ٣˿ַʹõĹеٷ֮ǻľѧ
ռڣ˶֪񸫵ĳѧǿʮǿ񸫣ַеȴһ񽣣ʹĹҲǿʮַֻʦ˿ʾǻȻǿʣôǻ
˶ԻҲԽԽϾѾܵľѧȷˣǻʹĻԸһ¥


ڰ˰ʮ 
û뵽ַȻѾõ˻ľѧǵõһܹնϵȳ
ڡ
ַϵĽսǴͷβûгֻ֣վԭؾĹۿ֮ĴսԽԽǸоַ˲򵥣ʱգضǱ졣
С
ַеıǽϵȥȴǳֿȭ£ַĵ֣ϧַ֮ľʵ
ôַľʼ޷ȣ֮󣬽е֧һٴλӳַ˺
ַȻԼʵţҲ֪֮۷ǿߣһ˵ʵĵ֣ȻˣôսȥҲ޲
ַΪβս
սã˿սҶе죬½֮ձر
˻ɫѾѿ˼㣬ûн˷ַΪ˿ʵĵӣҲû˿⣬ϾһͼλһëСӣΪ˾ıм֮ΪС
֮ԴźŴ󲿶ɱ½Ǿַǵ˲֣Ĵһ˵ʵĴֵĻû˿İ취˺žĴҲΪһССĵͼλΪС
ʵû뵽ǣַ˵ʵȻ˿£ٶޱȣԳʥʵʵܹһսҲܣȻܹնɱˣɶʱȴš
ѾַʵٶȣѾβܸκεĴۣҪɱһ뿪żʱգضΪĸ󻼣νŻɽ
ַ㲻ҪѪˣ֮½ΪΪ˲Ը⽻½ܾŽ붫½Ѱ澧ʯں˵˾Ȼ赲˶½ŵڣ
ʵܴΪֻ֪Ҫŵž¾Ҫ˼ɻҲӲ
ƺ˵ʲôȴڰֹ֣˵ұ졣
еĮ֮⣬ҲٿڣȻ۷ǿߣںƵĵλҲͣȽĻʵǵλһΣο汲ҿ˵һ䡣
ǰӣ͵˵ĺܲȻܹԳʥսôʱ䣬ǻĵӣãտڻϣҷߣպٸ̤һұضɱ㡣
Լ뿪
ҪԼ뿪ַһ㣬֪ʲô˼ԼȻǣһɱ˺ǳҪ˵ȻСҲ޷ܣַҲû뵽Ȼܡ
ҲȻˣȻʵǿʵŸ½֮һƹ棬֮ˣǼɵϾ½֮׵Ļһˡ
Ҳһ˿֪֮û飬ϾҪɱһ˼ֱ׾٣һΪ˴¶ʹֵˡ
쳤ϣ򲻿ɣַóȻǣɱҶܣô˰Ȼ뿪Ļǵδ棿ŵδ棿쳤кδ棿
꣬졣
쳤ϣ㲻˵Ҳ˵ɣҺ½֮һǸ½֮һҪ˵һˣĴҲ׽룬һôȥôպκ˶ҽף
ݺݵ꣬õģѵӲ֪Ļõ˵𣬾Ȼǰƨɣ
ݺݵĵһ꣬ڰ֣˵ַȥɡ
ȻˣҲˣǡ
ȻԼ뿪ַҲûٳȥһλһһλһҪɱʵ̫ѣܵһ£Ȼˣβȵպ˵
ַߵſڵʱһֱûгֵȴȻٶʵ̫죬ֱ˵˲ƣַһʱ֮ҲûзӦݺݵĴһƣͺߵķһ㣬ݺݵĳԶȥ
ԭͷβûдҪŹַ˼ΣַιɱǳҪȻȥĻ˵ǰ㣬ǵڣŵڣԼֶڣ
½طôµĻһԸַַϾµ治û֪
Ǵȴڳ֮ڷںǣڷɱַǧѷĴûᣬɱַֻҪԸ⣬Ϣ޷ȥӲܴĶֻҪ֪ôžల¡
վԭһżһƽִַ˻ɫʱϲ˼˲Ѿ֪һ˿Ĵ⣬˿ٳѾڵϵַȥ
ԶѾڵϵַûбһƴܵԼַҲ˿Ĵ⣬ǿڵʹֱֳǽǿվȥ˲ײһ𣬲ַѾˣֵܹסǿһ
ٴߵķһ㣬ݺݵĳԶˤȥд󾪣ַȴѾƵ˼㣬Ͼ޷ֻΪˣҲ֪Լһ̵ĴѾ˱ԵԼ޷ֵ֮
ѵԼҪ
ǰٿߵַľʹ׷Ϊֻ֪ҪԼвǡ
ǿڿҪסƣѪбǽȻۿǰȻٿЦ˵죬Ǳ޳һǹ˾ӣû뵽Ȼ޳ܣţȻǺţһ޳֮ұضɱ㣬Ҳض˺š
ַ뻵Һŵ̰½ϰ澧ʯţǣɱҺǳƾһ㣬ҾͲ뿪ǣպҵδ棿ŵֺδ棿
˻ɫһϲΪֻ֪еõ쳤ϵİæſ˳ɱˣպҲõǣ·Żɽˡ


ڰ˰ʮ 
Ȼ䣬ַЦ
ӺȻЦЩ֪룬֪˵׷ʲô顣
Цʲô
ַЦһӣŽͣף˿޳ֵܵز½֮һĺҲͬ޳ֵܵزǶ
ȻƲǰַȴû׷޷ֻҲһ
˫ۿһǰһˣܺȻֱ֣ɱֱֳַǽɱһεĳ֣˵ַΪȫһ˵ʹʮֵ
ַȻԼ֣ɫȻһ䣬Ϊʵû뵽˾ȻĿŵɱԼģѵ˲֪
Ҫַ֪Ϊֻǳʥ֮ѣȴǻʵĻ߸ͬն£һССʥ϶㣬Ҳû뵽һ죬һʥʶԼ֡
ڴˣҲе㾪ȣϾһʥʾȻܹһλ۷Կôʱ䣬ҪƽʱܣҲš
ոմԼһƶҲϣֻˣ˴ˣϢҲᴫȥҪˣҲõϢᴫĶѾαնɱˡ
Σ˹Ľǣһɱ˺ǵĳ˭ĹʼնĨ˺ŵӣܽնɱôŵδ棿οѾ˳Ǽ֤˸ոյһУֵĻδ棿
ȻѾûмȥӰȻûжֲĻ֮Ѿӿ׵ַϡ
ͨˣǿߣǿߵĻ֣֮ʵ¶ʧȥȴַַڱѾӵŻ֮Ի֮޷Ӱ쵽
Ƕһ㣬ȴ֪Ϊһ㣬ַץסΨһĻᣬӰʹжݣӰ˲ʧԭء
ѾʧӣɵˣΪû뵽һ죬ȻһССʥʴܵҪǴȥĻδ棿
ӰٶһֺݺݵĴϣʣܾǲ֮Ҳֵסһλһƣһ˲䣬ܾѾķѡ
ַĺȻʧҲЩ£֪׷ʲô飬ʵ쳤ϣַأ
ߣ¶㣬ö˶˵ΪʲôҪȥǳ²ࡣ
Լַܵеûӣֺγ֪£֪ҲҶ˵ʲôϾԷʵ͵λֻܽһȥοһλţʲô鶼ðˡ
쳤ϣô죿
ַ֪Ѿ뿪ɫѾѿ˼㣬˸ոһУڴ˵ٶȺʵǼɵѣνŻɽһˣô᲻롣
ȴȥǣ˭뿪ǣֻҴ¾Բú֪֪𣿡
ͷҲû˿ԥӦ쳤ϲԼ¸ߺţҲ֪ʲô˼һ쳤֮ҪǲԼ𣬱ϾһʥʴλܵҲʵڶ𣬵ڶ쳤ҲΪԼãΣǼٴʥּźŴ󲿶˶½Ӷһ˶ܣҪǱ֪Ļ˵һ׷鷳ܴ
˿ĳɣ뿪ֱӴǳ׷ǣϢغ֮ڡ
ڣһջڡ
ڴϵַ˫ۣţû̷ֻΪСſԼ״ȻûгȥҲ֪ô׷Źһ̵ĺѾױӡ
ʵǣַҲû˿ĵǣϾжݣһʹûܹ赲뿪ǣ֮û뿪ǣΪ˺ûȥ
Ȼնɱһʧȥ˵ĸܣʼջûնɱľ׷Źвʡ
ַҲɵӣҲ֪֮γȻɱȴһô˵ǿߺĴڣ߲ͬն
֮ǰһƣǱٴһ£ûѾллˣûҵûĻ׳֡
½ַû˿ĵǣΣ½ϣλʦ򣬸οֵ˱ʵҲǿžǧħҲֻҪȵñͷ½
ȻһƣҲ̫أ㻨ҹʱ䣬ƲеתҲʱ򣬺ǳҵ˿ջ
¶һ˿ЦȻѾûд󰭣ַҲûмɲõ١
ڵϢȫأһ£ûܹټԣȴۣȴžԵţҲ
ںǵĽֵϣŲϴжĳַЦϣ׷ŹǵĳѾȫ˳
ЦǣַǵĳЩȴϲַ֮пڳ֮⣬֪˵ʲôߴߴ˵˼֮󣬾ȫ˳
Զַеɱӿ֣ΪȻһλѳ֣Ҳã֮ǰɱҲԵʧȥ˵ζҪĥʧȥһУȻնɱ
ٴЦһַתȥһʱŽԼݣҪ֪Ϊͻ֮ԺѾܼ򵥣Ϥ˵ôҲӹ˵ĸӦݿԣȴ޷ԼϢ
֮ڣ֮⣬ûκһܹӦϢԳλᣬַ׼ݽţһʧȥһУȫֶԸҲ١
ַ֮ѾʹҪְ취ȳΪǳֺõĿԽţڶ취ǲμÿĺѡ


ڰ˰ʮ Ų
ţÿ궼
ҪţΪŵŵ̸ףҪ֪Ϊ½֮һƹ棬ʵͬСɣǺͨŵӣλҲѾţ棬οǺŵŵӡ
ÿ˶ҪΪŵŵӣ˵Ҳʮϰ򣬲ÿֻѡǧˣϰ˽ţ˵ҪǶôޱȡ
ŷΪźţŵĵҪƹų飬飬ŵĵӣרϵŬŸߵľ硣
ַѾʹʱ䣬֪ǲ̫ãʱ䣬תۼ伴ƾʵͻǣҪ˳ţΪŵŵӸһ׾ٵ顣
ַûȥ𣬶ʱ䣬ϵĳʵԼںźͺǵһУ˵Ѿ˽
νǮʹĥϣûʲôǮư첻ģֻҪϻǮôҪ֪һж⣬ַֻ㻨˼澧ʯѾõԼҪһС
ʱת۶峿ոս٣㳡ѾͷܶΪǺÿĽգʽĴӣǲҪţǰ֡
Ǻǵˣ飬½˶ǰ룬Ҳû뵽ոպô飬ǵģȴֻܿ
ǣ㳡
ɽ˺ŵӵҪҲܼ򵥣ΪҪﵽʣΪҪǣ᲻£Ϊﵽ˽ʣҲܽųΪŵŵӡ
Ҫ֪ǺǣǺŵĴӪڣοڵ½ҲΨһλ棬λϣǿ߿˵ʸʲôͺڶ½սʲôһ
κŵӣֻ˶ѣɽ˺ʮ˵޷ǱˮнΪŲſԴһʡ
ںյӣַûκεĳΪںȻ˵ŸȱҪάôӴһţǮǻÿյӵʱҲǺŷƵĻᣬοܹŵˣһŵĵӣǱѾ˵˺ܶ⡣
νţַ˵־ڱصãΪѾﵽʥʣһ㹻ıǮҪţӦòʲô⡣
ƾŸ߳ʵַܿѾؿտڳηյӵһ崦ÿһһٸˣոպˡ
ַڵմˣһһŮеĸߴӢŮķɧޱȣ˶ʣһһ̰֮ɫ
ʲôŵȥŶӡ
Ŷӣ
ЦǮ˾ͿԲŶӣûǮȴҪŶӣνڱصãôŶӣȥĻ֪Ҫȵ£Ҫ֪ҪţΪŵӵ˺ֹǧһȥɽ˺˵Ҳʮˡ
ʮ˶Ҫţе޷֣Ѿַ֣߳׼ȣҿһۣ֪ĸ˸ʮ澧ʯϺ˵Һܳݺţǰζûüͱ߳ˣ˵ʲôҲҪԣԻλᡣ
ʮ澧ʯÿʮ澧ʯĿʥ˵ûе˵ʲôַٴ֪ĸ˸ʮ澧ʯˣͳ澧ʯ˴󷽣ϵ̬һһٰʮȵĴת䡣
߼ʣʺܲͨ
лλȫ
վһߣȵȻר˴뿪
õ˵׿ϣַҲһϲվһߣˣеϳĽеĳʣе˸ǺԥΪѾֲ֣ϾϹʵҲУҪвС
ֻˣ̶̵һʱѾаٷ֮ʮ˸ûлѾźŵϣ㳡Ҳʼ徲αѡеҲȫվԭأʮԴŽš
ַ¿һ£αѡе֮Уٷ֮ʮ˶ǽʣֻǽʥϵˣȴһûС
ַҲЩɻ󣬺յӣΪֻʥµˣʥϵˣӵٶǮֱӷ
ӭǳΪŵŵӣҽ֣εĵʦ
ŵӣ
ǰλͷ֣˶Щɻ󣬿Ҫ֪˽ţ˵ǳΪŵŵӣôȴΪŵӣҪ֪ŵŵӺŵԶĴڡ
Ҳؾ죬ȻѾ˳ţʱȴŵӣֻǾ飬ſʽΪŵŵӡ
ݣҪΪŵŵӣҪ飬ﶼݺݵһ䣬Ҫ֪ν֮УʵЩ˸ûʵѧе˸ǴĵӣȫǿǮƲſԽҪ飬ȻЩ˲Ըˡ
ȫߡ
ȻﶼܲԸȴûа취ַҲŴ󲿶ӸȥεĿĵȴǺţǺŵһɽȣΪȡ
Ҳ֪ǲַʵڲã˵Ĵո뿪ãӰѾԭأԶĶ飬ʵ쳤ϣ˵ַǲˣ
Ų㡣
Ų㣿
žŲգȲˣ漴˵ӰٴʧתۼѾ˵Ĵǰֹ˶ǰУӰվڶǰ
ƽ˸˵ѳ֣ϾΪǵͷߣ˭۸ǵĵ·ֿǰȻֵʱ˶ɵˣæʵ֪쳤Ϻ껤ݵʧԶӭˡ
ǧ㶼û뵽쳤Ϻ껤ͻȻ֣ҪֻҪֻǺŵһСආȴǺŵ
ȫ뿪¡
ַָԼɫҲһ䣬벻ΪܹϳԼȻѾϳˣҲԴУǽ˲У׵
һУֺ˸û˿׼ûһ뵽ǵĶ֮УȻ˸֣ʲôֱ˲䣬˶ɵˡ
Ȼ㣬վ
ԲС
ûеַѻ˵꣬ҲѾ֣Ҽл£ַҲһ˿֪֮Ѿǰ·תһתǰٶȥٶ죬תۼѾʧӰ١


ڰ˰ʮ նɱͽ
ſȥӣһʱ֮ҲûԤϵΪ˶ΪһһսϾ֮ǰڳ˱ֵĺ͡
죬òҵ˵ټ׷û˿ĳɣҲٳַȥķ׷ȥ
ֱڣִŵٶ飬һɵ۵ĿŸոʧˣƺڸոһУһʱ֮仹ûлתһ㡣
һǰһ
ַű䣬ٶҲޱȣһʱ֮䣬˸޷׷˿ȫܣʱҲûܹ뿪ǣ˵ǶôĿ㡣
תͷһһֱ׷Լˣûа취ַֻʱֻȻű令ʼղ˶Կö֮类׷ҪĻ鷳ʹˡ
ַʧԭأſտҲܣ˶Щ벻ͨոջ֮еˣΪλö˶˵ʧѵ˻˲Ʋɣ
һſռ䳬򲻿ҵ׷֮ʧ
ͷҲΪϾһǻһҪ˵ԷֻʥʣԷ˵֮룬˴ӵпռ䳬֮⣬ʵ벻ͨʲôԸ⡣
һ뵽ռ䳬˵ɫЩѿΪռ䳬ֻռ֮ǿ߲ſƶɣܹǰʧ˵ӵеռ䳬ҲӦϵȳ
ϵȳ˻ܹѹһͷ֮⣬˵ϵȳѾǿĴڣһ£ռ䳬ͷֱϡУǿռ䳬
ʵռ䳬ҲǺѶԸֻҪܹҵĿڣôžԵţԻٵռ䳬Ѿڣռ䳬Ա仯κζҪҵռ䳬̸ס
˶ʵû뵽ԷϾȻһϵȿռ䳬¿ɾѰˣϾҪǲ֣Ǻҵ
쳤ϣǽô죿
ȻһλʵĻʱҲ޳ܣϾ޷ҵռ䳬͸ӲҪ˵ˡ
̴ȥгȫسҲҪ׷ˡ
ΪΣ˻ЩУô˵ϻžıɱĶܣܳںԭܷŹˡ
Ҫ֪ӵſռ䳬Ҫץ˺ѣǼĵ׷ˣһ²֣Ǿֻãڵֻȳֻ߳Ҫһ֣Ǿٶɱ
ֻ˲䣬Ѿ쳤ϻе˼Ѿܹȷַһռ䳬Ҫҳ˲һ׵飬˺²ֵĻҪҵˣ֪Ҫȵʲôʱ
Ψһ֮ƾȳôΪѾɾ裬ֻҪ˸¶棬Ǿлץסˡ
쳤Ϸģȥ졣
Ҳ˿Ĵ⣬ȥӺгȫسһӣոշسгٴȫȴǴҡڣ͵͵˷
ֻ֮ڡ
ַɱ
ûУȴɱ׵ܵܣҲһʧȥ˵ζ
ַûгɹɱСûаľȣϾԷλ򣬻λַܹɹ˸е𾪣֪ȻһλַȥʮλܣһλȫûСŻ̲סЩ𾪡
ǰնɱ˵֪ô֪£Ȧ׵㣬һΡ
Σ
һ㣬ַ뵽Ͼǰ֮⣬ֻпʺС֪˵СźͿʻţɳ֮⣬ʵ벻˭֪٣ٷ֪֮ȥӶɱοô֮ɾǰ˳
ȥַҲ벻ͨµ⣬ʱַԺȻһƺ뵽ʲôɫ˲ȴ
뵽˭ˣ
ͷַֻ˵һ伾ʤӰѾ뿪ֻΪѾ뵽ǰСźͿ֪⣬һˣǾ֮ǰҪļʤҲǳһСС
룬ַĺԼӣʲôʱƫƫҪʱڵãûгɹնɱԼڳ
˼ʤ֮⣬ʵ벻к˻ַһ֮ߺͽ˼ʤô澧ʯΪľ죬ǽأ
һ뵽Լַʵ̲ˣ뿪ֱֻɱַ뿪ֻʱ򣬲ȫûзټ
ڡ
һƧͥԺڣʤһںɻر߿ǰİٻţַ룬˴֮԰¶ǰݼʤ͡
ˣõô澧ʯһ£ǼʤȴûΪֻ֪Ҫôõ澧ʯȵ˵õλʱλҪȽǮҪ
ǰ㣬ԴӽϢ֮Ժ󣬲õ˴澧ʯǱڵλֱ񻹲֪Լﵽʲô˼һֱ벻ס
Ȼõ˴澧ʯʤȴÿľۼʶ˵ʵȻǳǲ֪ΪʲôֲĸоƺԷںǲǳһɱĻʱԼô죿˵ʵļʤʵЩڣΪһЩǮƣ˵ᶪ
ΪڳͿ԰Ȼȹ̫𣿡
Ȼʤ˶һ£ƺЩŵתͷʤǰԶվŵʱ˲˵أǲ֪ǲΪµ¡
ôĳܣⲻܣ˲ģˣˣˡ
һ̣ʤǳ׺ˣΪʵû뵽˿ԺϢĽ˵ʲô˵Ҫɱֱһ׾ٵ飬Ҫ֪ոմֻҪ˵ɱͺһֻô򵥣뵽ʤƺЩ˫ۿܣϣһܹܿʧˣΪڴĳȴûг֡
ʤʱһʱûɱ㣬һ澧ʯȴû뵽˲Ҫͨܣ㺦ңɱ㣬ҲҪκˡ
˵ַ֮ӰȻʧһ룬ʤ˫¶ŵľûüٴκѾݺݵĳź浹ȥͨһʤӰ˺ɻ
նɱ˼ʤַû뿪˫ۿǰ˵ȻѾˣΪβ֡
ǲòϣĺǱٸ㼸ʮ꣬˵ĿԳԽңڣûлˡ
˵Զˣڰֹ꣬˵ַҿԷһҪӦһ£Σ
쳤ϣ򲻿ɡ
зִ硣
ŲԶˣȻ֪˻ʲô˼ַ˵ʲô˵
˵ܼ򵥣ֻҪʺͻľѧһһңȻٽе񽣸ңôҾͷһ
ݺݵݣ˵ȷ޳ܣȻҪʦͻľѧһҪǽܸ
Ҳ޷Ϊͷβֻ˿ʦĿʮʮֻϿ񸫲ܹӳΣ񸫶ʦҪҲύ񸫡
ڻľѧͷβûѧȻҪΪӣȴܾеıǽȴڿʦӲڻһλʦУôܽȥ
ݺݱӵĿһǰˣӵ˵죬ұΪܴΣ㶼ô꣬ڿֻһЦСˣ¸㣬֮ǰѾϢ˳ȥʱ򣬻Ѿյ
Ȼ˼ɵַҲһ»ͷλܹ˸á
ȻԷѾϢ˳ȥһǴ˻ɫ˲ˣַ룬ɵľǻΪﲻ𣬲Ҫ˵ǺţҲȥ׿
֪ԼҪɱİӣʱžǺҪҲΪΪռ䣬½ֻлӵл򣬶Ĵûл


ڰ˰ʮ ֱ
һʱ֮䣬Ҳ֪׸ΰ죿
˵ѾϢ˳ȥôɾ鷳ˣɱˣպδ棿ŵδ棿
վһߵҲͬɫѿţ֪뵽ʲô˵쳤ϣ˼թƻ˵ܹ֮Ϣȥߡ
ĻҲ˲Ҳ˹Ц˵Сӣȷܻ˵ѣΣձɡ
ǰˣַ֪ոԼĻѾʶƣϾҲɵӣԼôڶ̶̵ʱڣϢȥοû뿪ǰ벽

ȻƭˣַҲûмȥжʹӰʧԭأתۼѾߣ۹ۿеıǽѾݺ
׼ֵźȻֵĿֲϢд󾪣Ҳû뵽ӾȻ˲Լߣ˿Ĵ⣬æ㿪ˣҲݺݵɨһ¡
дգֻһ㣬˵ѾַеУΪˣӼᶨܸʲôۣҪȡ˴˵Żɽ
֣ƺݺݵĳַȥԴϴڳսԺҲûжùκεıΪ֪ϵȳڶԷУʹҲͻȻȻˣֱӶԷеΪǸá
ԼƣȴַҲͬԼĹǽݣǾϻܹ׵ġ
ǽٴλӳһַ׼뿪ʱҲٴγˣòϣ֮Ĳʵ̫һֱǾ춯أֱ֮ͥԺ
۾ǣɢĻ֮ƺڶԷã굽ô£
Ҫ֪ǿܹ֮ư棬Ϊʵ۷ڣԭΪǿ߸˻編ӵ˻֮Ϊûдﵽ֮ˣֵܵס֮ǿ߶УҲΪ֮һ仰֮£Ϊϡ
Ⱥʹ֮ûгɹɱԷȥ벻⵽ô£˲䣬ַץסᣬһݺݵӰٶȥתۼѾʧ
ѾʧַסˣݺݵıԼλַԼܵҲˣȻܹһλӶܵ˵ַʵǿ󣬻˵ã
ǰõϢַ֪ҪɱΪ˱ǲǳ鷳ϾַһλʣŻһ˸㲻ʹһˣԲŻǰλǿߡ
ֻǿһۣѾ룬Ҳûз쭣ƽʱͳָѵȴһô˵ܵȷе˵ȥ
׷
Ҳûж˵ϻתͳַ뿪ķȥ˫΢䣬λѾָֻܲ⣬ƨˣҪʵԷͳˡ
ûа취һòıѪҺһ޷ı䣬Ӳͻ۷ﵽ֮ӶҲܸ編򣬳ɾͻ֮
һ뵽ʣѪҺھı͸ڴҲٳȥٳַ׷ȥΪ֪Ҫõıֻץˣһж̸
еޱƵǣ׷ʱ򣬾ѾַӰʧӰӶҪ׷Ҳ޴֡
ǳױˣʧȥ˶ܣúǳߣˣԷûץⱾǶ˵衣
꣬ʲô
ȥԸгҴˡݺݵıһ¶ԷõģȻҪʲôַҪǴܹܵ뿪һַ̣Ϊַܹ֮ȫ뿪ȫΪĹȻϲҶ˵ʲôȴԹѡ
ڰ֣ܶԷ룬ΪһʲôֻҪԸ⣬ʱںʧ
أĻӦûֻҪסɡ
ַڳ
ôܣ
ַֻҪɵӣٷ֮ٻ뿪Ϊǣ˵Σյĵط£Ѱ·
Ҫ֪ΪŵĴӪڣ½֮һռֻҪַû֮ڣҪҵ˲һ򵥵顣
쳤ϣַ֪ڳ
ֱ
Ϻףֱ
ֻǿֱ϶ַڳһĲˤҪ֪Ըȥϼӿأһַ֣ƾųߣһԵһʱ䷢֣ȫٻسĻһ˲ڳĻôʱΰ죿ǰװôǣ
㲻ҵֱ
ѾȴҲһûٸҶ˵ʲôȻǲȴҲٶ˵ʲô˵ңȥ˽Χס
ţģһӲҵģǰѾŵʮλλǰЩ˵İæŴ˲ӡ
ʮλλʡ
һὫ֪ͨţô˵Ŷȥǻһţô֪Űٷ֮ٻ׷ɱַôʱǻǰҺ˵ȫɨء
Ϊŵĳϣ˱ʵѾﵽ֮⣬Ǻŵĺĸ߲㣬ô꣬ҲһֱڷչԼʵʮλλʱֻһˣŸϰëϵ
Ȼʮλλʰæ°빦ȴûаϲãΪһץסַôıҲģһòµı޷ıڵѪҺӲͻ۷ɾ֮
ǲȴҶ˵䣬Ϊʱ־ڱصã˿˵꼰㣬ôʱĳֶԸ鷳ʹˡ
ȷԸȥгȫΧһҵ·ֳɰ˸س˾ͷۣҲ뿪ס¹Ҫ֪µгȫɱۣһ
쳤ϣΪΣԼնɱһʱ֮ЩӦ֪ΪҪ


ڰ˰ʮ ԭ
Ҫ֪ӵеĳֵ˵˽˲Ʋɱһһ˸û˿ˡ
ο֪µĳռٷ֮ʮ壬ҪȫնɱĻܵҲ˲߽⣬˵Ҳһ޴Ĵ
ԼɱгӶסܣĺǲˬϾһʧȥͲ
ʵҲѾף֮ԭַιȻǣնɱǳѾúǶӣοǲú֪»йأʱŹǳﲻ
ô㲻Ը⣿
쳤ϣҲԸ⣬Ǵ¹شǾԲóȻ£һɱгʱضᾪţҪˣǸŽ
ģѾãնɱַ֮ĿʼѪ֪ĻʱңŸ֪¡
ɣ޳ܣݺһ죬֪ΪѰԱܲ˳ϾѪ˵û˿Ӱ졣
ǲˬΪһѪҪٴóΪĸ̸ף΢΢һ֪̾ʱɲԼ
׼Ӧʱٴ˵ˣΪ˴²й¶ȥ̷֮غš
Ϻף
쳤ϣˣô죿
赣ǣȻ˿ܳ
Ϣֱ˼ӣҪ֪ǳĳһֱѾ䣬ô£ֻҪԸ⣬ͿԽܳΪһεĳһԽȫܹ̽أ
ǧ㶼û뵽ȻһУɱгλöҪռܶľӪҪˣܹġ
ǲͬ
һƾ쳤ϰš
û˿ĵִҲĵͷ˵ˣھȥţԺ
˵֮ûм£Ѿʧ죬ɫޱȣ˫ֽţΪߺޣʮָѾݺݵĴ̽ڣྭӪĳξҪˣ˵ʵǲʡ
Ҫ߶ܵĳȥɡ
ƺ¶һ㣬ǺȻһ˿ЦҲͬûмȥôɱַ˵պ˵
²һ㣬ַû뿪ǣΪ˼ԼҲںǣﶼһΣյĵطҲȫĵطԼֻҪڳ뵽Լڳڡ
ǽ飬ַ۾ӵʱ䣬Χ˸ˮйͨ⣬ӦѾ֡
죬ǺŵĳϣȻܹµ٣ַҲû˿ĵģµΣֻҪҪҵҲһ׵顣
μڳˣַΣյĵطȫĵط⣬ҹֻܣΪһ޷ֻ⵽ʲôԭ
޷ֻʱжݶ޷ʹΣҪҳԭΪֻҪ´ڣ˵һõĴڡ
֪ΪΣַָоһֱܣǳҵ𰸣ˣպͲжݻʧ飬Ӳúºö˶˵޷ֻҲԵõϡ
Ҫֻ֪жһֱԱ̣ǺúüΣжʧ飬ֻʧ飬ȥǰ취
ַеЩƵǣĳѱΧ˸ˮйͨҪѰԭǲˣοգҪжҲҪȵҹС
ȥҹ١
ȵҹ٣ַĳĿأ鿴Ȼ֪ΪλʧȥֻҪڳҵԭ̸ס
֮⣬˷˸ѾµλʣʮλȫŷֻҪַжǾͿٶȸϻȥɱˡ
վڳſڣ֮ǰ˵ĻһֱڻϾ첻ɱгҪջسʧɾʹˣϾĳҲкüˣǽʣʥһǿʵ˵ûоûУŲ˭Ը⡣
룬ֺγ֪Ҳûж˵ʲôȻҲһ˿ϵɳ⣬ǰ£һֱҲʵĻᣬǧѷĺûᣬλ׷Ź
һ㣬⣬Ǻ˶ҪõģǵֵȹһλϣΪ˸лǣλΪǳפš
һ㣬ǱҲţǣ۷ǿߣΪ˻һ·߸ͽɾ֮ȴķ֣껹ǣ˵ΪԴͻ۷ԺΪһֱͣͲǰҲΪ֮𾪣Ӵ֮ںŵĵλҲʼ䡣
ǧѷĻᣬ׼һ³ں֮ڣλϸΪսڷչԼʵȴ˶ҪõĴ⣬ܶ೤֮У֮ԲȾָҪǼɵŵһλϡ
쳤ϣһˣַûг֣᲻Ѿ뿪˳
ַĲڳĻô鷳ʹˣܵĳΰ죬ϾгȫڳܣһַڳôҪץ˿ɾϼˡ
㲻ſ뿪û
˻Ѿŭ˼㣬ΪԷݣͱ߶ԷһˣǿеķŭȻƽ͵˵ôܲ쳤ϣֻЩǰˡ
һ˵ģǵĳһ㱨ھǼҲȾָġ
˻ɫʱһϲ֮ǰһֱǣὫıΪУڵõ׿ڳŵҲǳ׷һʯͷΪµıǶһ޶ģҲ֮Ტۡ
һڣôȻʧ˳⣬ûʧȥһУôܹõıһжð죬ֻҪܹõıͿԸıڵѪҺӶʮδͻƵΪһٳɾ֮


ڰ˰ٰʮ 
һ춼ûзټ˲ıԣгȫڰС
ĳĵģûһ߶ַƾűٵڳƶӰ
˼ʱûҵκε˿ʵִٸеޱȣϾٴٶȣһʱתüȦ
ַ׼ʱ򣬺Ȼϲķ֣Сڼеĺû˿ĳɣСŴֻ֮ٻ˳
Ȼڳ֮ڣ޷ֻǽСŴֻ֮ٻǺܼ򵥵һ£ǰСţַʵǲǷʲô
ûոֻ֮ڣȻܵй쳣ֲҿԱ֤Ҫ֮
Ϻף
֮
Ҫ֪ռ֮Уվʵ۷ھǿߣǿӵеĻ֮ҲʵϵĴڣַʵû뵽ϣȻڻ֮ϣС׿ڶ˵š
Сţ֪ʲô𣿡
֪֮ǰûи߹㣬ںܶλ棬λڣҶֻܵҪԶʤطˡ
½ҲУ½ҲУ½ҲУ
ʲô֪ΪʲôַǸо·ͬСɣƺһһ㣬ֻҪһ뵽Ȼܹڻ֮֮ϣľڴϾһƷ˵պֻҪͻƻ֮Ϳ޵У
СţܸܲӦʲôط
ԣ
˵ţСŴַٶȥ˵ٶȶޱȣתۼѾʧӰ٣Σλʣʮλȫڳ֮⣬ųôܷ˵ټ
Сţһ·䣬˳ĺ԰֮ڣȻѾؼӣƾСźַٶȣһһ㣬ûܹ֡
һôϡ
Сţ˼˵ںɻ֮£
ͷСҲЩڴ˵ȷںɻ֮£ַҪ㣬ǿֲȻ֮Ҫǿϼһ룬ƺֵס硣
ûеСŰѻ˵ַ꣬ڰ֣Сŵ˵һֱţΣǲģûΣĻ˵ǵĻһڵġ
ƺѾµַ˵СŸûеľȣ˵ȻˣǾͽȥɣһҪСġ
ַʱȴ˵Сţ˵˵һδ֪ȫȥĻһиûӦ棬ҸӦ
УһиҪǳô죿
ģҲܳ£ô졣
˵ַ֮ûм˵ȥôؾȻڻ֮ϣοһ֪һʱĳʲô飬ҲСҲȥ
űٶתۼѾ˺ɻرߣ̤ɻأ˲Ѿû뵽˺ɻڡ
Ϊﵽʥ֮Ӻɻڵˮһ·ɻصȥ˰ʱŵף¸СţַѾܵԶһ˿˿ֲϢϴϢȻ΢ܹĸܵ
ȻѾҵԴͷַҲûмȥɢϢλöȥǰʱŷ֣ԭǴӺڶɢģڶȴǱȱм䣬ȥޱȡ
ȻоǰıǺڶ⣬ַ֪⵽ô£һ˿棬ƳűǺڶȥתۼ䣬ѾʧڱǺڶ֮С
Ǻڶ֮УһôǺڶ֮Уһֻһ˿˿ĻҺɫںڶ
ɻҺɫַЩȣΪС֮ǰܵɻҺɫС˵ȻֲޱȣԽ˻֮
ַϡǵãʦ˵֮Ϲ󾳽磬ͻʣռ֮УʧڻȴֻлӵлĴûлеֻǻѡ
󾳽磬編ӵл֮Ǹ籾Դջ籾Դ֮ߴڣȴǽԴȫγɻ籾Դ֮壬ӵеӵڻ֮籾Դ֮֮ϵıԴ֮һɾͻ籾Դ֮壬ͻû籾Դ֮Լĵ￪Լ磬֮ںϻ籾ԴҲΪλΪܹưԭ
ڱǺڶڵĻҺɫַĸһᣬǻ֮Ӳǻ籾Դ֮ôǣ
뵽ֿܣַɫ䣬Ϊǻ֮߻籾Դ֮ĻôֻһܣǾǣǻӵеıԴ֮
Դ֮
еҪ֪Դӻʧ֮֮оҲûгֹκһλʣ˱Դ֮˵ʲô
οǺǳ˱Դ֮طĻҲӦǱԴ֮˱Դ֮Ҳʹţ˻ǿߡ
ڶ½ھʱҲжʧ飬һкüطʹ޷ʹжݣ޷ֻ˵½طŻʴڣ
ôܣҪ֪½ֻһССĵͼλ棬Ҫ˵޵еĴڣ֣ܳ͸ӲҪ˵ˣõģԽԽһͼλпܳ˻ʣҪǴȥĻ֪᲻ռ䡣
Ҫ֪Դӻʧ֮ռҲûгֹǿߣܶ˶ҪҵΪʵܣϧȴûһ˳ɹһǿߣôûҵ֪ҪΪǶôѡ
ַȫܹ뵽֪½кǳ˱Դ֮кη죬ϾҵԴ֮Ϳ˳ϣ˵ҳΪʵԭ˶Ϊ֮һǻ
˻֮⣬ŻҲǳ֪νΪʵܣַҲû뵽ƷȻţ棬˻еıԴ֮
һַ̣Ҳ֪ͬΪʲôжݻʱʧ飬ʱ޷ֻԭȫΪԴ֮
ַžԵţжݣֻڻ֮ͻ籾ԭ֮֮Ҳ˳УڱԴ֮ȴΪ


ڰ˰ٰʮһ 
Ȼҵ˻еıԴַ֮ȴ֪޷ıԴ֮
ͺһһɽȴܶһ㣬ַҲͬƣΪԼƷã˱Դ֮ȴ޷ա
Ȼ޷ձԴַ֮Ҳûжٵִô˵ΪֻǸոմﵽʥʣõԴ֮Ҳ޲£κ˵
֪ʲôԭԼ޷ֻ޷ʹжݣַҲһϾеıԴ֮ʵڹǿ󣬾ӵ˻֮Ҳ޷ֵ
Ҫ֪ڻǵĻ֮ڣֻ˻編ͻ֮˻籾Դ֮ͻ籾ԴֻҪܹ׸ֻô編򣬻籾Դ򣬽Ǹƣˣʱֻһ֧ǿ߾ӳ͸оѪڡ
Ȼ޷ıԴַ֮Ҳ£׼뿪Ǻڶʱ˫ۺȻһһߵһɫϡ
һ˿棬ַ첽ȥʱ򣬾ϲķ֣ԭǺڶοɵӣȻűԴ֮ô仰˵һλ
ʣߴڣʵ۷ǿߣҲ˵ʵԴͷµĶ붼֪ʲôƷַҲɣȻҲõοǻµıһµǻô졣
СڵĻ֮Ӵǰţַʵû뵽ǣǰֵŸֵĻ֮
֮ţתۼ䣬ŴӸտʼ֣һʵʰţʱźȻתһߴİɫӰȻӰĿַ֪ǰİɫӰһӡ
ɫӰȻЦˣº͵˵ӭ㣬Եˡ
Եˣ
ǺŵĴʼˣԳƺҺʡ
ʣ
ŵĴʼˣ
ǰİɫӰַһĵǧ㶼û뵽ǰȻֵİɫӰȻǺŵĴʼˣһһλʵĻǿߣõģԼƷǲ̫˵㣿οҲԼһμʣﻹеССļ
Ҫ֪½ű֮һƹ½飬ƹ棬Σ֪
ŵĴʼˣ붼֪ʲôˣܹ½֮һĺţʵ涼һġ
½ʵʼˣַ֮ǰҲţĴʼ˶ͬһʱڳֵĴͬľţͬʱܿռռ䣬ˣĴʼֿٳһĴ½Ҳ½
տʼʱ½Ҳλһããռ֮УһССλ棬פų켺ܿ죬ʵǿλȫʵϷ֣ģռһͳ½ҲΪλ棬ҲΨһλ档
˵λʼˣĴ˵ǰĴʼȫʧôλ˵伣ûٳֹ
ַҲû뵽ںǵĳڣȻ˴˵֮еš
ǰַ֮д룬¡
ɫӰޱϲ˵㲻ýţֻҵһѣȻҵԵˣôҾ͸һܣסܲκ˵
ЩȣַоԼԺ֮УȻ˺ܶϢЩϢַɫԽ𾪡
Ϣϣַһʱ֮޷ЩϢڵһԲҲǰİɫӰ˭ΪոպʸϢʵ̫ˣ𺳵е㲻֪룬˵ƺѾ֪Χ
Ҳ֪˶ãַ̧ͷǰİɫӰͷ
ˣ
ǵģ֪ǰ¸к⣿
ַɵӣȻ֪ûа׳ԵͣǰɫӰǺˣǿǴ˵֮е֮һŵĴʼˣأֵֻ˵ĴʼˣһССʥʣôܽôܸûıĻš
İɣ¹شֻҪɣҿԴӦ㣬պ㻹ʵפ½Ҳ㣬ŲãͿ½վȽŸ
˻ַҲЩССϲãȵľǺʵ仰ϾҪԼֵפ½ʵڹѣϾ½Ѿ꣬Ҫһ̸ס
˺ʵ׿ϣһжúܺð죬Ͼʵһ仰Ų˭ֱ棬ҸոպҲѾ˵ˣֻҪɴ£ǺţĴҲפ½
ַŰٷ֮ٵģֻҪֵ˳׸㶨½飬ȻͰ£ôͿפ½ֻҪܹ½վȽŸʱͲ
ãҴӦ㣬ǰʵ֪Ҫȵʲôʱܹɴ£οҪıﶼûС
ַĻȻû˵꣬е˼ѾףɫӰҲЩǺҪˣܲ
ַΪֶҲܰ㣬а취ʵڶʱķ֮Ҳ޷ܣⶫҲûж٣㽫ıɣǡ
ǣ
ںͳıַڴΣʶǿߣ֮һŵĴʼˣٷ֮ٲǴƷ
䣬ɫźȻһַһӣеĶˣԭʸȻһƺΪʸԼıҲӦһأƺһССĴɫƺ
ƺܹӦǰӵĲã˵ҲӦ˵ռ֮УǿĲǳǻ

ַȻ֪֮Уڳ֮ϵĻһֻϾһǽҲΪ֣һûĻһ֣Ļǽû顣
Ҹ꣬Ȼû飬ȴҲһʵĻѾϢĨֻҪ㽫ԼʶУͻ֪;ʹ÷
ͷַҲûмɣһеȻһССڴϾͬСɣÿһޱȡ


ڰ˰ٰʮ 
Լʶе֮Уһ˲䣬ַɫЩ죬ΪãеЩ
֪һַҲûмȥúõ˵ǰ֮Խ֮⣬иԭ򣬾ŵ֮еԹΪ˶׷ɱŶ뵽ԡ
ַȻûаѻ˵꣬е˼Ѿԡ
ַɵӣôõĴ˵ãԼŹԼҪ֪ǺŴ˵֮еŵĴʼˣλŵĴʼǰȫǸƣţֻҪʷŻ˿»ƨһԹԵıտڲԡ
ȻɱҲܵʧȥ˵ζַҲ֪֮ʵ˼ҵĵϣҪɱ̸ףοڳжһλҪնɱ͸ˡ
ôѾɱŶʱڣӦôϾʧȥ˵ĸоãַǾȸ㶨½Ȼֵٶפ½ֻҪܹ½վȽŸͷԸͻ׵Ķࡣ
ҵƣ¼ƣ٣ҪסֻǲԸ㣬㲻ҪٻʱҪܺ
䣬һɫƿַһӾѾסƣֻаƴСͨ崿ɫ֮ϣһһѪɫãһȴдһ֣
ַ̧ͷǰĺʱǰѿտҲҪ˵ʣûС
ݺݱһλŵĴʼˣں֮죬ַֺγ֪ԭһǺʺԼʲôҪ˵
ȻҲѡˣַҲûмεַ𾪻𾪣ҵʧѾõĻʣһ֮һŵĴʼˣܹе𾪡
뿪Ǻڶַһ·ȥɻذϣû˿㣬ʱСźȻ֣е˵ַվʲôϿ뿪ȵȱֵĻǾͺ뿪ˡ
Сд˼У֪׷ʲô飬Ҳţַ˴⣬ϾڵܽԷһλһλ˸Ƕ֣޷ֵֻĻǺ롣
ڰ֣Сŵĵǣַֺγ֪ںЦһǰķ˵꣬죬֪ߣɣҲ뿪
˻ŽߵַСųױˣַ֪ôˣΪʲôʧ˼ʱͺһƵġ
С˿ڳ֮ȫӿ룬֮ĻλʣʮλʵʮģԽնɱ
ַʱû̳֣ǽΧסΪǰӾϵ⣬׸
Цһ˵ַҲ֪ò㡣
е˼ڳûһģΪˣ˵ɫЩַȴ޶ԣƽ˵꣬ɱ𣿡
Ǻ룬Ǳ룬ɱ˶ܣɱ㣬Զܣַ뿪
ҪΪǱҪָ˭˶½Ҫע磬Ҳɱ㣬պһ죬һ

ĸ֣ҲЦĳ嶯һССʥʾȻڳԣһλ۷ǿ뵽ǰӣǰɱ˳ͬһλ۷ǿߵʱƺЦЦ
ַһǾ仰ֻҪ㽫µıｻҿȫʬ
죬֪Ƕɱңûлˡ
ַҪΪɱǣΪ޵еģΪ컹ܹ뿪𣿡
뿪ַģʮ˵ģҿԱ֤ǾԲҡ
ݣΪʲô֪˭һ䣬ţҲ֮˳ȥֲɱ޾ķŭݺݵַȥ
׼ֵСţȴַֹҡҡͷ漴ַӻȡʸƣû˵ûгֻ֣Ǿľеơ
Ϊˣûгȴɫ䣬Ҳһʱ֮仹ʶƣΪŵĳϣںŵʱԳˣôܲʶơ
꣬
Ϊѱɱ˫ۣĻɫٴһ䣬ַѾ֣֮ݺݵײȥ
Ѫд˲ţʵ벻ͨΪö˶˵ֹԼҪ֪ڼ֮ǰ컹ҪԳ֡
쳤ϣΪΣ
һ̵˫Ķַеƣȷ֮£ʵеĺǴӺζ

֣˰ڣȫɫ䣬Ȼһʱ֮仹ϲƵΪǶ˵ĺȴ֪ʲô
ϵһĺ޷ӵУ֪ںŵλΣΪŴӹֻһһֱǺŵĴʼˣܡ
Ϊʵ벻ͬŵΪκö˶˵ַУΣѾʧ˺ܶ꣬ں˵һ޴ʧŶҵԭ򣬵õںʵϢ
֣Ҳ˲˻𣬱Ͼɵӣò˹ںŴʼ˺ʵϢʱҪɱΪԼĶܱһŭô᲻롣
Ϊ֪˺ʵϢʱ㱻֪ҲԲ˶ߣһ²һ£ȸ㶨ٱ𲻳١
Ļַû˿⣬ΪϵˣΣеƣʼնǺŴʼ˵ơ
ԭҲʶͺðˣǺʸҵġ
ƨַѻ˵ֱ꣬˳ȴݺݵĵһۣݺݵұ졣
λţҿԲ˵ôǰĴҲشȻˣҾȸˡźƣַԼİΣϾðкˣһԼйϵĻǾҪùˡ


ڶʮ


ڰ˰ٰʮ ס
ַת׼ȥϾźҲ

ò׵õ˺Ϣ޲֪ںʵϢںʵϢǰӦ֪ˣô˭ȥ
ַȵȵȡ
캰ԼַЦһʵ֪ǰк£
ַ֮ǰһʹɱǵ飬Ҳټƽϡ
ɱǵ鲻ټƽϣ˻ֱŭ˼㣬Ϊ˴룬Ҳ֪²ֻ֮ܲҪȵõںʵϢʱٳҲ٣һ̣ʲô鶼õʵϢҪ
ַȴûн·ϣնɱϣţƽϣأ
Ҫ֪ǻʵֵܣնɱֻǰӣҪõʵϢѳ֣Ļվĥĥһ仰˵
ַҲɵӣȻ֪²̫֣һǽֶԸĻôʱ鷳
죬Ҳ˵֮ǰѾǰǰһ£ҺǰǣҲŶҪҡ
ڣ
ǰ˾ȻڣҪ˵Ҳһ𾪵ı飬ϾѾʧô꣬ôܼأ
ַո˵Ļʵ
ʵ
Ȼˣи֮룬ңһȥڣΣ
ڵ֪ǰӾȻڣ쳹׾ˣȫû뵽ʧȥھȻ˼䣬˵һ޴ĺϢΪֻҪڻعţʱžͿԻĴǣΪ½ĵһ
ַȥʣ
죬ҲȥΪ֮ǰǰѾԸңκ˴źҪҪ죬ҪľǣϢ׷ֻܸߺŵĸ߲֪ںҪʲôʱ֪ͨ㡣
ãȥ죬ģպκҪǶᾡ㣬֪˼ʲôʱ
ûʱͻװƵ˵ôһ䣬ַҲûмȥնɱʣµʰǺţºŲıʼҲͬıֵפ½վȽŸ֮ڷԸź٣ʱڣҲúõĸһ£ʧȥ˵ζΡ
ַû˿ĵǣΪžԵţ֪ԼӵкӼ֮һ㵽ʱҪֶԸԼҲֻܱ֣Բҹ
ֶԸԼֱַͲãΪֻҪ뿪ţܹնɱ
ŽʧӰʵ쳤ϣ˵Ļ𣿡
ţڵ٣οʲôʵƾһССַôܴж
˼ǣ
ţĻӦüڣû뵽ôˣڵϢҪ̸ϻغţϢ֪ͨǣҼסûǵԴ֣ҾϢң뿪֮㽫ϸϸѲ飬ǷܹҳڵټܹҳŲġ
ʵɵӣȻ֪ЩطԣַекĻΪβóƫƫҪȵʱ򣬼ȻˣôǴӺζ
뿪ַޱϲϾδõһ˴˵֮еΣңûа׳ԵͣõһҲҪһæǷܹɹв֪
ȻѾ㶨ַҲ׼ںǣô˵ʼջĵ̣ȻѾѡպڶԸôҲ뾡
뿪ǣַû˿ĳɣٳ½ȥѾ˺֣ôҪ½ϵ飬ֵפ½
ͨռתվܿ½Ҫ֪űƹ棬ôк֪£鷳ŲֶԸֵˣֻҪŰеʱҲֵܴ½鷳
½ֵˡ
ڵַ֪عϢ֮ȫһǹĵʶַ飬˵ҺÿԼλӵ飬ȫߣ벩¡
ǰŻ˳𣿡
ԼλӣǿʻǲʣЩеЩȣϾַʵҪںնɱһܵ飬أǵĵȴƽǺ˽Լλӣ鲻Բ
ǰλʦַҲû˿֮ǰں飬һһʮ˵˳֮ʶЩ𺳣Ҳû뵽ԼλӣȻںɱһλһǺǵĳ
ʲôطǿǺŵĴӪڣܹΪǵĳѾ˵ʵǿοǱ½֮һ˵ŵʵȫںǳڣҪ˵ַֻʥʣǰǣҲûʮİܹնɱȫˡ
һ̣ʺͲʿַ񳹵׸ı䣬һʥܹӺնɱһܹȫˣκ˾塣
ȻҲ֪㵽˺ְ취ɴ£ʦҪ˵һ䣬ĺܰżʱգĳɾͲ
ʦǵĵ֮Ǿ㶨½飬Ȼֵפ½
פ½
Ǵӳ飬Ͼפ½һС£οֵ˵ʵפ½ʵҲͬ⣬ֵʱפ½Ļ롣
λʦĵǣַֺγ֪Ͼ½ôһֱʵռκפ½οֵʵȷЩַƺѾȴ˵λʦѾȫ׵ķϣʱλʦܹҡ
һ⻰ǿʻǲʣﶼ֪ԼλƺѾڶ˵ʲôҲ޲ȻˣҲûڼ˵ʲôȫͷ˵ģܶԷǺˣǻǣҺͿҲ㣬½ֻҪԸ⣬ʱͳһ½


ڰ˰ٰʮ ļ
ʱ䣬ַʣʣһ£ζԸǧħȣӶһͳ½
˵˼ֱλɱǧħȣ߶ʮһɱ˵ǧħȺ׵£ٷ֮ٻңʱֵٴɱ룬ǧħȸһ顣
ַȴʼղӦԭܼ򵥣Ǹо򵥣Ѿ۷ǿߣֻһͿͻƻĵǱ˭ӡοûг׸ף½ô굽ΪʲôóóȻжʵеĲ¡
Դʧȥ½ԺַƺСߵȥʧȥһ㣬λʦǿҲС
Ľǣַһǰǧħһˣȴ̽һϢǰĻôͰİ취죬˸ַͬһȥðգκθ޷ȰֻѡЭ
ݵַ֮ҲûмȥǧħȶȥȻֵ˺ǧħѾŪˮݵĵزַȴʼû˺ΪˣַҲû͵͵ǹĽǧħȡ
ַҲ֮ǰǸĬĬŵСӣֵˣʱռ½İڽɽһֵ̣˵ĴʼַǧħȵĴʼ½˵ˣͬľɾޣͬأΪڴ֮ǰûʶˣʶֻ
ʱǨյѾɱֻʣ֮һѣ˶֪֮ȲΪƽиַΪӣ˵һ̵֮ҲѱɱΪˣǧħȲûж֮ȡ
̤ǧħȣ˶Щ𾪵ĿźȻֵӣǲ֪ΪλͻȻǧħȡ
Ҫ֪ǧħȺֵˮݣһԷΪλ˹Ľǧħȣѵ˲ޱȵţ޿֡
ûе˳֣Ѿ˴˵ҪˣַЦźܵĿˣӣ֮ǰĶԺȥ
ô£ô
ô֪統̫ˣͷ˻ҳѵ
ֵ˵Ĵʼ˺Ȼǧħ˳ˣһ̣ʶʲôǾɾޣƾ򶨾԰Ⱥۡ
Ժ
ͬˣͬһ塣
Դַ֮˭Ҳû˵һ仰ֻǰĶģһһߵĶܿ죬תۼ䣬ϵӾѾܶࡣ
׶ΣٶȶΪ˶Ӯ壬ǣ˶ߴһΪﶼֻ֪Ҫߴһпܲ䡣
мӣȻ䣬Ц˵ʦܣû뵽ȻԼʵֵǿʵ֪Ľ½ܹǧħƽ£Ǻ
ʦֿˣ㲻Ҳô꣬һħŶĺǣҵļ룬ǧħѾΪ½İ
ʦܣʵ½ô˵½ֻһССĸ߼λ棬ֵ˵ʵʦҪٸ߼λ涼ԣαһ½ȥ˭ûкô
ᵽˣַû˵ֻЦЦ˫Ȼǰ̣Ϊڵȣȶȿ˵
ֵַ֪˺ǧħȼȥǧħȵĻΪ֪½ô꣬ӦŲɸ˵ܣҲ˵˻
ַѾûиĿʱ˵ʲôҲǧħȶȥҪԼλʦֵʲôĿġ
ʦܣ㿪ۣҪʲôҶԸ㣬ֻҪֵܴ˳½
ĺ֪Ϊλ˽½֪ʦǷԸң
ֻ֪Ҫۡ
ۣʲô۸أ롣
һӵı飬˲ȴе£˵ʦֵӦúͺΪʲôҪŪʵĺܲˡ
˵ţȻ׵ĳֲ֣ʶ˲ԺžԵţʵҪնɱһʥʸһ׾ٵ顣
ַƺ׼ֵ˲䣬Ӱ˲ʧԭأſտҲĿռ䣬ɵˣΪͷβ֪ǰʧġ
ֻ֮ڡ
ַôˣ
ƺЩȣַҲû뵽ʵʲôʣʣĴڣϾѾǳ˻ǿ֮⣬ǿĴڡ
֮ǰַһֱΪ˷ӡ˵Ϊֻ֮Ҫˣʵʮģɱ˶ԷҲܹöԷɺܴ˺أѾױĲһ
ַǧ㶼û뵽ΪȻͻȻָ˵һϢһʵǿߣǳǿߣžǿʦͲ񸫶Ҳûʮİܹʤ
ݡ
ݺݵһ䣬ַ˵Ҳû뵽ʣݣʣո׼˵ˡ
һλʣСҲû뵽ɫЩص˵ַ׼ô
ʱûϾҲû뵽ԷȻһλʣʵĶ֣ڳȥҲ޲
Ҳֻ֪ܹ룬ַȷǧħȣλʦֵˣžҲԲ
С˵ַֺγ֪ΪѾﵽ۷壬ʼûͻƻ֮λʦ֣һռʲôˣϾǿʦǲʦ˵ΪѾﵽ۷塣
ַʼն鷳λʦΪλʦ£뿪ǧħȣ
ֻ֮⣬ǰ̣ͷųʶʼն޷ҵԷټ£ǳ׵ˡ
ʵ벻ͨôƨĵĵطΪַͻȻʧʶ޷ҵԷ٣ʵЩţһ̣λʦܣԽԽˣһֲֵˣǰʧֵһУѾ˵˺ܶ⡣
ûһʱ̣˼еҪɱλʦܣΪ֪λʦܸȥĵˣһѾܸκεĴۣҪַɱ˫ȭţȻ֪ΪʮָݺݵĲ֮ж֪


ڰ˰ٰʮ ȴʱ
ַܹԼƤӵʧǳ׼ˡ
û˿ĳɣȻԷѾǧħȣôͲ뿪ôõһǧѷĻᣬĻǳɵӣ
Ǻȥǧħȳ׷ǧħȵǿȫУΨһĳڣҲλǿ
ֻ֮ڡ
תۼ켴ַԴӽֻ֮ڼ뿪һᣬҪҪ̽һǧħȵĶǧħѾΧʱҲЩ̾ǧħȵʵ
ַҲû뵽֮ǰصʵȻص֮ʵȻǧħȸǰ򵥣ֵóȻֵĻ᲻롣
ǳڴİλַûд뿪ǧħȣԸӰλǧħѾɳΧҪúò̽һǧħʵЩѡ
ǧħôʱ䣬ôʱĲ̽òײҵʦµǧħռ䣬Ӷõ˱ɴΪǧħռ֮⣬ǧħӦûַȴ롣
ȥַǸо²ԾϾҪǧħûöĻΪλһֱǧħ֮ڣ뾡ְ취뿪Ļǧħ֮Ӧûиܣֻڻûҳˡ
ַһֱֻҲǰ취ڳȥ̽һ£
Ҳ֮ǰѾȥ̽һǧħѾʱȥһ׵顣
Ǹô죿
ȴʱ
ȴʱСŻ˵ʲôջû˵ڣΪҲʵڲ֪ô죬ϾԷʵʵе̫ǿ֮С
ֻ֮ڣַһֱڵȴʱʱƣоߵΪΧôʱַȻ뿪ֻ
ûȥطǵһվֱȥǧħռ䣬ΣǧħռҵʦµıɴǧħȵèĻ˵ǧħռڡ
ǧħռ䡣
ǧħռ䣬ֱɴɽ֮ڡ
ܿտҲɽַҲûмȥĴǷʲôִܿپʧΪɽ֮ڣʲôûҵ
ɽ֮ڣƵĿܣַĸһУΪţֻҪʦʲô£һʾʾһҵôҲطҲˡ
ʦܣԭѷܣ㽫ɴĻҿԼ̣Ȼ½͸㶼ԣΣ
ʱȻɽ֮ڣǰһֱûзֵɽ׷ŭˣҪΪҪõɴ˵ѳ֣ΪˣŸԹԼǸʦʲôŶԸԼԸһδûмëͷСӡ
ɴǸϲ֮һбǽѾַУ֪ɴ½ϣôǼ֮⣬ҪõɴأıɴȻװױ˱ˣҪ˵Ų˭¶üۡ
ɴԭһֱ½Ϊʦıɴ
ûҾΪ˱ɴΣʦĵһӣҲֻôһӣ˵ǲǸýɴңأԸɴ½ҲңҪǵҼʱִ£ɴָ˭ģô꣬һֱѰңòǧħطȴȵǡ
ȵǣ
˻ַЦݺݵλʦ֣õģ˵ˡֱԣΪԴʦʦ᲻ɴ㣿ıģһԼģûȥԸʦ
ọ̀ҲûʸңôʼնʦĴӣݣҲϣֱ˵ɣҪôſϽɴʦıǽ
ûУǱǽǱɴҶύ㣬ҪʦֻҪ˼׿ڶ˵ҶûУһͳͳ㡣
Ǹ϶үҪ
һ̣ǳ޷ܣôһֱҪõɴϾǸϲһһǽѾڱռڣҪõѶʵ̫ˣҪĿǵõɴǼֵıɴɣȴַƾʧĻʱ˴ɴʧô죿
Ҳ˺ƤȻˣҲٹĨǣлҪ㣬ֻҪңһԿǿǡ
˵Ϊ˱ɴϾô궼ˣҲʱ䣬οǧħѾΧסǰҪ뿪ǲܵһ¡
һֱиʣΪʲôһֱ½ô꣬˵ֻΪһɴ˵ʲôҲţҺ֪㵽Ϊʲô
ɴ
ЦǲԸ˵ȻˣַҲûмȥԭأܲ˵
ַ㵽ʲô˼
ûб˼ñɴһܣҲԿ𣿡
ַǷţһֱ½Ϊ˱ɴûС
ûУ
ַ׼ֻɾʱȴ𾪵ķ֣޷ֻһ֣ˣǰҲ֪ΪʲôأԴӺһ֮Ѿ֪жΪλͻȻʧ飬ΪʲôͻȻ޷ֻһжΪӵеıԴ֮
ٴ޷ֻ˵ʲô
ѵɽڣҲűԴ֮
뵽ַľͱݺݵĴһ£޷ֻҲ˵ɽ֮ڣŻǿµıԴ֮뵽ַƺѾ뵽ʲô
ȻѾ֪ɽűԴַ֮ȴ쳣ƣϾ޷ֻҪԿʵĶ֣һĴ롣
Ȼ޷ַֻȴû˿˵Ϊʲô½ﶼףΣɴҵģëǮϵûУҲӦʵǿҪɱң𣿡
˻ҲƲѣ֮ǰǰ֮һ̵Ҳûг֣Ǳɴȴ־ڱصãϾòɴ޷Ǽ£ôػǰװ˷ˣ
ַǽҿԲҪǱɴȴǱõǾ仰Ҫʲôۣ


ڰ˰ٰʮ 벻ͨ
ãã֮С
׺ӰȻռ֮С
ãã棬׺ɫҲޱȣΣ½ѾҶûˡ
Һõȼ֮½еȫнħԨűˣϾֻҪڣպܹµĶ½
𵱳飬׺Щļ£ΪħԨ󣬷ôװ½ˡ
İ׺Ѿͻʥ֮Խûκε飬ǣٶҵַôʼնһŮˡ
ת½ħԨֻҪħԨٵû˿ĵǣ֮ǰַԤ⣬ħԨҲӦһһռ䳬žҪҵħԨһ׵顣
ħԨڡ
ħԨͺһ½һ㣬ͬ۹ͬӵսֻħԨ֮ڣȴһҶ󣬶ڣ׺ĵλ
棬½ǧħȡ
ַһֱĥĥһֱ޷㶨£ַ޷ֻӶЩɵʵԲ֣ȴǰ֮ҲóóȻ֣һԷٴʧôͲðˡ
˾ĥĥһ죬˭Ҳ뿪ĥߴͬʱַҲ̽ܵҲСųһ˿սʱС꼰Ļǲ룿
Ҫ֪Сţ˵ʵֶһĵ֣ûСŵİæҪҵè壬ֲһ򵥵顣
һ£ַһֱ벻ͨΪǧħռ飬СҲڵȴûзɽè壬˵ʲôèصĺܺãСһʱ֮Ҳûз֣Ǽʱ֣Լ޷ֻҲֲɽڻôһܡ
޷ֻ뵽ҪõɴȻ䣬ַƺ뵽ʲôһ㣬ѵһֱ½ǧħȵѵ뱱ɴйأ
ַɵӣŲţ½ǧħôֻ꣬ΪһɴȻɴռϡУ󣬿ǰݺʵô꣬ƺҪ㶨һɴһ׵顣
Լеıɴ붼֪ô¡
ַѾĥߴһˣвУҸʹ컰
Ҫõɴҿǵʱ䣬ô˵ɴʼնʦҵģװ׸㣬ʦ
Σ
ܼ򵥣죬ʱ䣬֮ұ֤һĴ𰸣Ҳģʵǧħȵõ뿪
ãҾ͸ʱ䣬֮ϣܹһĴ𰸣򡣡
ֻû˵꣬ӰѾ뿪ĥߴһʱ䣬ƺҲЩʼԲֲ֣ܳ죬˵תۼʱڵòκνĻ׼飬˺ϧ
ȷѾ뿪ɽַһϾҪֵĻû˿ʤ㣬ΪˣַӾãºΣɴһܡ
ȷѾ뿪ַҲû˿ĳɣСŴֻٻϾûСŵİһ˵ҵɽڵܡ
ַ£
ͷַ˵СţŸһ£ܴܲɽڸܳʲô
ƺЩɻ󣬲СŻûж˵ʲô˫۾ĿʼӺСٴ˫ۣε˵ַһǸܲκεĶ
СŵַûаĻɣοںǵĳ֮ڣҲΪСŵİſںɻҵԴ֮˺ŵĴʼˣʣȴʵ벻ͨΪͬСȴʲôӦأ
ַʲô
СţӦûûǣںǵĳڳӦԴ֮ҸոŽָֻȥ
ַĻȻû˵꣬СȴѾںǳڣӦ˱Դ֮ҲΪˣַŵԼʣǴε飬ַҲóһֻۣҪ޷ֻôʣضűԴ֮
Ȼַ޷ֻ˵ʲô⣿
ַ˼ǲ˵ҲűԴ֮
ͷַҲûмĨǣ˵ԣҲ֪֮޷ֻΪӵеıԴ֮޷ֻôֻ˵һ⣬ҲűԴ֮
ܡ
Ҳ֪̫ܣﵱӵбԴ֮Ļ֮ǰѾ֣ҵĵȷȷ޷ָֻνͣ
ַԣǷֻܹ
áΪ˱ַҲٴŽֻ˺üΣʼ޷ֻûеַ˵СѾ֪鵽ô£ַ⡣
ȥСʼ޷ͨԼ԰̽Ϊλö˶˵ʧЧüͷ˵ԣҺúԡ
СҲ֪¹ϵĴܣôҪַ̽ܣٴν˫ۣһɽʼСű˫һ߾һ죬һȴûзκεè塣
ĵһ죬Ȼַûж˵һ䣬ȴЩϾεĻǧѷ꣬죬ֻʱ䣬֮ûнĻʱɽôõĻѰܿɾѶˡ
ɾʱһֱ˫۵СźȻ˫ۣ¶һ˿ϲ飬ַƺѾԤϵʲôһ㣬еʵСţǲǸӦʲôˣ
ûȻɽ֮ڣȷűԴֻ֮ǵͬͬǿ󡣡
СŵӦ˱Դַ֮ʱһϲϾ꣬һֱûҵܣȴҵˣοɱԴ֮пܾʦ뵽ʦֻһλַɫٴһ䡣
Ҫ֪Դֻ֮лʲܹӵУʦֻǻôӵбԴ֮Ҫ˵Դ֮ǻ籾Դ֮޷ӵУֻӵл֮ô˵֮ͱԴ֮űϵ
Ȼﲻʦôֻ˭µģǧħȵܣַҲԽԽΪһֱ½ֻΪ˱ɴΪʦѣڿһжǸ֮һֱ½ʦ֮⣬ԭ򣬲ôСѾӦԴ֮ʲôܣźܿͻŪס


ڰ˰ٰʮ Կ
СţԴ֮Ǵʲôطɢģ

˳Сָķȥַܿ췢֣СŸӦıԴ֮Ǵһʯɢġ
漴˿첽ʯǰǰľʯַСţ϶Щɻ󣬲֪ôһͨͨľʯΪܹɢԴ֮
СţΪ֮ǰ޷ӦʯűԴ֮
һ㣬ַЩɻ󣬼Ȼʯ´űԴ֮ôСŵ̽ΪȺ󼸴ζ޷̽
ַǲ֪ʯֻűԴ֮ӲҵĸӦ
˻ַɻʵ˼ǲ˵ھʯ֮£ָֹӵһ𣿡
ԣھʯͱԴ֮м䣬һǱϢҲʦӵеر𣬽Դ֮ķӡţ֮ǰҸ޷ӦԴ֮
ʦıϢ
ʯ֮ӵűϢַһ˿ϲҪ룬Ͼ½ΪʦֻȴǱȵǣҪǱ֪Ļ֪᲻ᱻϾǧħѾô꣬Լǰȴһֱֲˡ
ַеޱƵǣȻѾ֪ʦϢھʯ֮£һһصıԴֻ֮ҪҵԴͷôһܽ⿪Ҳ֪ΪʲôҪһֱ½ڣ֪νʯ֮С
ѵҪʯҿһҿ֮󣬵òκεܸô죿
ַǲڷνʯ֮У
ţҸոѾˣҪİ취ʯвͨûа취ʯ֮У
С
УСžȻа취ʯ֮Уַжʱһϲ
кΰ취
ܼ򵥣Ҵ룬ģϣų֮⣬ܹϢĽʯ֮УǸʦ֣֤޷롣
˵֮СһץסֱַۣҲ֪Сʹʲô취˻ٽʯ֮С
ʯڡ
ʯ֮УǰһУַСȫ˫ۣĶţΪǵܣһĿռ䣬Ĵ˸ʽˮʯҲ֪ܵˮʯʲô
Ȼַ֪ȴЩϲΪĿռ֮ڣֻһϢǾʦеıϢϢҲС
Ҫ֪ռ֮УֻǾҪӵбϢǾ֪ռ䣬ôֻһֽʦ
Ҳһַ̣֪һֱ½ǧħôΪʲôٷ֮ΪĿռ䣬˭Ҳû뵽յĽǱȵǣҵ˾ʯһжҪлһˣվߵСš
ʱСŵɫȻ䣬е˵ַϿҽֻϢһֱųңҵֵס
ųСţ
˻ַҲЩȣ֪׷ʲô飬ôСΪˣһСŵӰѾʧӰ١
Щ벻ͨСΪλ⵽ų⣿
ȥַյóĽǣСӵеϢǱϢԲŻ⵽ʦµıϢų⣬ŲСţ¾ˣҲͬ⵽ͬų⣬Ͽֻ˲ܵų⣬һڶ
ûȥСţϾСŽֻʲô޷˺Сţĵ֮ǣҵڣǷԼʲô
ԴӽռַоϢУĿռǾʯʯɫû״ܵ
ԽżԽҲڣûа취ַֻܱ˫ۣȽ֮ǰľϲƽȻʼӦռĲ
أַоĿռ䲨Ǵңȫҵķ򣬸Ӧϣ˫ۣЩϲá
漴ַӰҲŲҶȥ沨Ҳ֪˶ãַռĲһͨˮʯǰ
ͨˮʯڣͺһ澵һ㣬֪Ϊʲôַǰͨˮʯڵʱ򣬸оޱȵкϤ
ַָоƺһֱҪҵܣǰͨˮʯڣĻͨˮʯһشܣ˷˶ʱ䣬һֱѰҡ
û˿ĳɣȻѾҵڣͲ˷ʱ䣬ԽҳԽãοռ֮£һصıԴ֮ڵԼ
ӵеıϢӿǰͨˮʯϣַеޱƵǣνڵıϢӿʯ֮ϣʼղ˿Ķ
֣ͣǰͨˮʯڣַһʱ֮Ÿְ취ܾܲ㶨ʯϵܣȥʼ벻õİ취
ʲô취ܹʯأ
˫ĶǰͨˮʯڣȻ䣬ַȻʯϵм䣬һȥģͣҿϿ¿ôô񱱶ɴӡ
ӻȡɴеıɴٿǰͨˮʯϣȥģ͵ӣֱһģһ
еıɴȻ䣬ַƺ뵽ʲôһ㣬֪Ϊ˽űɴϧһд۶ҪõɴԭԭĻԼеıɴӦþǿͨˮʯڵԿס
ַ֪һԭʦѴãԼõɴȻԿ׿ʯڣһȴֲ֣ʦ
һУҲԲ뵽ȴһУȻ⣬ͨˮʯϣһźҪܣܿ¹غ֮ĶԹ
ɴɴССʱֻƴСʱװ¼ʮˣȻѾµˣַǺСĽеıɴǰʯڣɴոպǶʯϰȥģ֮ڣû˿ƫ
Ȼַǰ㣬Ϊ˷ֹԼһбһ˿л½Ӷǧħȣǧħռ䣬Կױɴǧħռ֮ڡ
˭֪űһ˿л½Ҳҵǧħȣҵǧħռ䣬ֻһֱûҵɴӲҪ˵ռ䡣
ڱǰµĶȴ֪һ֪ɴʱԿףԲôżϧһдҪõɴŪˣҪõʼ޷õɴǱַһУֻ˵йѭ


ڰ˰ٰʮ ʧȥ
ɴǶͨˮʯڰȥģ֮ڣ˲䣬ʯķֱǹâ䡣
ʱͨˮʯϣȻһϣüĿ˲

Ȼֻǵһۿ֪Ϊʲôַ֪ǰʯϵžٷ֮پλδʦ
û˿ԥַʯϵľֱӹȥ˵ַݼʦ
Ȼûм棬ַȴ֪λʦһ֪ԼĴڣȻ̫Ʈ죬ΣѾô꣬ʼԼĸо
ַҵĺͽΪʦúÿ
˵ַ֮жʱһϲΪѾ֪Լ²ûдûǳʯϵľߵ²վ
ãܺãôˣεˣΪʦҵģ
ͷԼλδʦַܸУû˿Լεõıռ䣬ıľν½ǧħȣǧħռ䣬õɴռ䣬һһʮȫ˳
֮󣬾ƺЩҵĲܿƽһڣ˵ʦͽԵҾ֪һ
ʦȾȥ
ɵСӣѾ䣬㿴ңֻǵµһ˿лѣΪʦиСæΣ
ʦ˵ֻҪܰ쵽ģϵɽ»𺣣Ӷ߾ȫΪʦ쵽
ãΪʦҪæܼ򵥣ɱ
ʵñ˵ַѾ³һЩû˿ԥֱӴӦ˵ΪѾﵽʥʣЩΪʦֻܰʥ۷壬ϣΪʦҪְæҲµʱ㱻ɳܲס
һ㣬ַֺγ֪򵱳ںǵĳúʵܹӳʥһͻʥ۷壬Ѿá
һ֮
ӿȵֻʥַЩϲȻ簴ʦ˵ǰ㣬һʱ䣬ʦǿʵλҪǰƽҪӳʥʥ۷̸ףοʦʵûκεķɡ
лʦȫ
ҵĵӣȫָóȫ˭ΪʦıǾҲѾѧᣬǽͱɴҲѾȫõ
ַ֪λʦһǱǾΪռ˵ʱ򣬰ѾǾˣֻҪʦǽͱɴҲѾȫĵõ
֪ǸΪҪļõɴ𣿡
ҡҡͷֵͷַ˵Ϊط
û׼ȷ˵ǸΪطΪռ֮µǸռ䡣
ȻʦĻַû˿ľȣΪڽռ֮ǰСžѾоʯ֮²űϢһصıԴ֮⣬ռ֮£Ӧûһռ䣬֮һֱ½ΪصĿռ䡣
ַûʣΪ֪ʣʦҲ
֪ռ֮£ҷӡʲô𣿡
֪
ǻʣҲҵĴʦ֡
ǻʣʦʦ֣
ʦĻַ׾ˣ֮ǰȻѾµռ֮£ŻеıԴ֮ȴû뵽Ŀռ֮£Ȼӡһλǿߣһʦʦ֣Ҫʦ׿ڸŴ»Ĵڡ
󱱶ҲûмȥʦһУȫ˳֮һʱ֮䣬ַЩ޷ܡ
ģǰ켣ռ֮У֮εΪ֮Ǻѡ
ţͬʱһλʱĻΪʦһε֮У˵ʦ䣬֮ʱеȫڸڣӶ˵ʵ˲
ò˵˶ţ̶̵ļʱ䣬˵ΪȫʣҲǸʱռһݴ˵˭õҽ꣬ͿԳΪǿߣǿߡ
Ϊǿߣÿһ飬ҲǣҲμζᱦս
̫ҪΪʣǲֶΣտʼɱ˸ǵõΪ˶̣ҪͷԱ˺֣ӶõΪ˻ǿߡ
Ѳɹ編֮սͻƳΪǸʱǸոͻƻʣڹڼ䣬ñһţû˿飬Ϊ²޹˼ɵĳ֣ǣʦµĿռ䣬Ƿӡ½ǧħ֮ڡ
ŪˣҲû뵽ȱԼʦֺݺֱԼĵӰɱƾŲһ˿ʶǿ½Ϊý飬ٴμӹ˿ռķӡռ֮µǻҪӡܡ
ձĻ˵λʦֲʵǿ쳣ײУ겻ץᣬҪǣշӡǸܡ
ʦ˵ַҲ֪ΪǧټҪõɴԭҪõռ֮£ӡǻʡ
Ȼûи߹ԼַȴܹµΪҪõӡ֮еǻʣҪ֪֮Կں̵ܶʱΪһǿߣҪǵõһܹõ䲻˭ҲԿ֮
ҪΪʣַҲû뵽ҰľȻ֮󣬱ϾܹõǼͿڶʱڳΪʣʱҪ˵һСС½½ҲֵסһʵĹ
ʦô
ʲôҪ֮ǰҵĲлʱѾʦıںһ֮һ᳹ʧҺʦ˫طӡǻܴ򿪷ӡֻҪúеԿףطǸ֪Ҳ赣ǡ
ʦ
˵ˣΪʦ֪Ҫ˵ʲôΪ˳׷ӡǣҲò
΢΢һ̾㲻ʦʧַûٶ˵ʲôֻѡĬΪҲ֪ʦҲΪ룬ıƿӡ뿪Ļ潫ˮ֮У᲻룬Ѫȷ磬ʬҰΪ
һʦΪһħͷôôо㣬Ƕַ˵ĵײʧȥʦϾİΣθɣ


ڰ˰ٰʮ ˼ǰ
ȻǲˬӲַûм˵ʲô
Ϊַ֪ڶ˵ʲôʦҲı⡣
һҪסɴڻǿУʱ룬ˣΪʦϾҪʧˣȥɡ
ǣʦ
ǰͨˮʯϵľٴݣ漴ַվٶ𣬶뿪ȻʯڿʼںϣתۼʧӰ١
뿪ռ䣬ַӰɽ֮ڣû˿ĳɣٳɽĳڴȥΪ뿪ռɽʱѾܵɽһǿϢڣĻٷְپ
Ȼ֮ǰʦǿʵӳʥʥ۷壬ɾˣʵҲĶ֣ȻˣΪλҪԿβҸõʱڱ𣬸οҲ뽫ɽ
֮ҵʦµռ䣬Σռڣνһһһʱҵʯܣһƿӡôʱ鷳ɾʹˡ
ַվס
ȻֵӰɽĳڱȥѾɽɫ˲䣬ò׽˶ɽ֮ڣôһǧѷĺûᣬ׵ķ֪ʱҪȵʲôʱ
һǰһ
ַ׷ʵȻԷٶϣַʮģ۷壬ٶ֮ϿҲ׷Լ
һ·ɽڴ񱼶ȥת۾ѾڴŽǰĳڣڼԶĵطҪ׷Լܡ
ֱַһϾֻҪɽͿ˳ֻһֻҲԼû취
ôһֱɽĻΪɽŻӵеıԴ֮Ӱ죬޷ֻȻ޷ֻôҪײʱʵû˿ʤ㡣
ѾǰַҲû˿ĳɣһͷ֮ͨڣӰѾʧ׷ںַѾͨɫѾѿ˼㡣
ǳ׺ˣ֪˺αصǰͲӦ뿪ɽַᣬȻǧħѾΨһĳҲ˴ǧħҲСҪҵһ̸ףοַܹƤӵʧ˵һ⡣
˿Ĵ⣬ӰҲٽ֮ͨڣһǰһһʱ䣬˾Ѿ뿪ɽصǧħռ֮ڡ
ַվס
վá
ַͣסͺһĻɽһ㣬ǳƵ˼㣬ȻʵҪ߳Էܶ࣬ٶ֮ϣȴ޷׷϶Է
ǧҲʵû뵽ԷٶȾȻ쵽˹ҪȥĻһ뵽ԭĸо֪ˣǰͳˡ
񲻽׷Էûеõɴûбɴôĵȴǰ׷ѣġ
һ뵽ϲӡʦľͺըһôԼλʦʼնǻǿߣǿߣҳһ㣬ŸҪһ㣬Ǿʦһ˭õͿڶʱͻƻʡ
Ҫõ⣬һ뷨ǾǲõȻʦͿ˫µãֻҪΪܹͻƻʣôһж⣬Ǹƣƨ½ҪԹԳĽŵ¡
һ뵽뵽ʣٴȼµٶٴμӿ죬ˣ޷׷ַ
뿪ǧħռ䣬ַҲûм׷ȥ֮ǰõôϢһʱ֮仹޷ܣҲû˿˼ںȥǺһͷֻ
ǧħռ䣬ܿտҲӰɫѾѿ˼㣬õģζƾյʧҪ׷ˣҲ֪ȥ׷
˶û׷ɴûеõûбɴĻ͸޷ռ䣬޷õʦıԽоԽߣԽ߾͸оɽһ㡣
ַֻҪǧħһ죬Ҿͻҵ㡣
ֻ֮ڡ
ȫܹõû׷ԼǸʲôӣûеõԼеıɴѾֻѡ
ַǸռڷʲô
СţַҲû˿ռڵһиСţ֮СҲޱȣҲû뵽ǸĿռڣűµϢűµĲлꡣ
ο֮⣬Ÿ𾪵һ£ǾǱһλʦ֣ˣӡλʦ֡
û뵽ǧħڵܻǹ𾪡
ͷַҲǸоˣΪ֮һֱ½Ϊʦԭڲ뵽ԭΪǻʣʵҲҪ˵²˭Ҳֲסջ
ûмС˵ȥַһ߾˼ʱõһУںǵĳ½ǧħȣһطžܡ
ոյõʵܣûʵôһַеΨһҵǣʦѾԼĲлںʯڣ׷ӡǻʣֻҪʳ֣Ų˭Ҫ⿪ӡһ׵顣
Ȳ˵Ƿܹҵӡ֮㵽ʱҵˣҲһܹ⿪ӡõֻҪӡ⿪ǻʣô¾ͺð졣
˷ӡ飬Ѿǣںǳĺʣ˵ܣֱַЩˣϾ¹شҪɲô򵥣οһ¸ӵǡ
ȻѾӦ˺ʣַȴһֱڵģһԼʰɴ£ôʱʹӲô죿
Ҫֵ֪Ļռ䶼ûʵĶ֣οʱһʺڹӲŵĻʱ룬Ҫ˵֣֮һûʮİܹԸ
ôʼղ˽ʣĴʣ˭Ҳ֪ǸʲôˣַΨһֵøеǵǣʹӲš
ǾôǣܲӦǰĻֻҪʳĻ鷳ʹˣֻһ˵ĻôҲ˵õ鷳ɲôʼնһֵˡ
Ѿʧȥ˶½ôʧȥֵˣǼֵܺλʦ


ڰ˰پʮ 
½ǧħȡ
ǧħΧ˺ü㣬һ󶴶ŹҲҪҵˡ
ˣյĽǲ⣬ΪѰַټû˿Ľ
ǳˣǧħٴ󣬿ôѰһˣͽ޹ⶼô¡
Ҳˣ޷õɴòɴͽȥռ⿪ӡⲻӡ޷õʦı޷ɾͻ֮λôôĵȴǰװ˷ѡ
Ժڡ
ǰվʮλʵ½ϣǰĴڣֵˣûпʺͲĻǧħʵҪֵ˾ͺƵġ
ͷβֵ֪λ򣬶һֱûжֵ˳ֵԭ򣬾ǲƼַӶǽϾûеõɴ
ҵ𣿡
Ȼڶ壬ȫ˼Ѱַϣһ뵽ӡ֮еǻʣǼƺһ̶Ȳˡ
˾ûеõ֮ǰҲôһ£һ֪֪ģȴֵòͻ˼룬һ̶Ȳ
Ѿǧħȵеطȫұ飬ʼ޷ҵ˵䡣
ʮλһǳüҲЩ𾪣Ϊκö˶˵һˣΪλҲأҪ֪Ѿǧħȵȫ˳ȥѾǧħȫһ飬ɻҲ˵ټѵƾʧˣ
ο˭Ҳûмǰ˹ƺż֪գ˽ǧħȵʱֻҪ֣ѽǻõô鷳ҲˣֹǼҪҲˣǸô죿
ң㽫ǧħȷҲҳˣ˭ҵˣͣһϵȳ֮⣬Ҫʲôʲô
һϵȳ
˻ʮλɫʱһϲͬ˵һ֮תȫȥν֮±·򣬽ǧħȳ׶˲ʲôطҲŹ
ֻ֮ڡ
֪һǧħȴѲԼ֮Դ뿪ɽַ֮Ҳû뿪ֻҪ
ַĴ㣬ȻʮĳȽĻЩ࣬ھʹսһ˶ץסοӱʮ겻ȻԼѾҵܣôȵĻٷԸҲС
֪˶ãַӰȻǧħȳ֣ڵҹȻźܶڲϵˣַٶȺʵһ˸ֲˣôõĻᣬȴʱַҲûмȥųڶȥ
ַո̤ǧħȵһ̣ʮɿֲϢ˷ȫַ˿Ĵ⣬Ϊַо˷ʮɿֲϢȻȫǿߣʮλΧͬСɡ
ǽȻУ˲ȥʮλ֣ʵ̫󣬾ûһλʵҲ޼˫ݺݵײһ𣬺ַͺߵķһ㣬ݺݵĳԶˤȥ
ҲΪˣַ˳ƶȥתۼʧǧħȵ֮УʮλˣΪԷյԼһôǿҵһһ䣬˭Ҳû뵽Էȥ
ʱȻڳڴѾʧַɫѾѿ˼㣬ò׵ȵַ֣ڵãԷȻ뿪ˣҪ֪ǧħȺ½ɲһ½ãã˺֮УҪҵһ̸ס
Ǳɴ־ڱصãû˿ĳɣ˵ǧħȫܸκεĴۣҪֵˣ˭Ҫܹشˣԭ֮ټһ
ǣ
ʮλҲû˿Ĵ⣬Ҫ֪˸ոǵʧȥģҲҪ˵ˣܱܲסһ⡣
ǧħһʰʵ˼ҲŶʮλλʣǧħȺʾ½ľžֵˣ֮ȿҲֵס
ΪֻҪǧħȵʵȫ¶Ҫֵ˼ֱ練ƣһ֮ҲΪǡ
飬ȴ㱩ߣΪԴַ뿪ǧħֵ֮˾ѾʧӰ٣ˣ֮Ҳ֮ʧ
Ϣ˵ɾһݺݵشͷϣƫУϾҲֵˣҲַҲַҲɴôһоͽȫ
뿪ǧħ֮ǰַѾ֪ǧħȵʵ¿սܵʱ˭ʤǸܾ˵ĽȻˣǧħս
Ǻַո뿪ǧħȣȫϻֵˣûУùż뿪½Ѿõܣ½Ҳ޲ֻ֪ҪһҲӡ֮Ͳ뿪½Ȼˣʲôʱ򱨳С
ֵ˳½ʱַʱ֪֮ͨʱȥûа취֮ôԸ⣬ûֵ˵ıӻôǧħȶԿһͻᱻԷ
޾Ŀƣ֮֮ĬȥӴԺ½ҲûʲôûֵˣֻǧħһҶ󣬿ɾҲıס
Ҫֵַ֪˵ʧҲζţɴʧòɴôôһֱͽ޹һַ棬Ҫãã֮ҵһ̸ףǴһ㡣
û˿İ취Ϊ뿪½֪뿪֮ᷢʲô飬һб䣬ôǰװ˷ˣ
Ϊѣ֪׸ô죬ǵǾôҵַõɴ˵ϾҪӡҵɴ㵽ʱҵӡ֮Ҳ޲
ȴûԼ뿪½ȻǧħȣǧħȰٷ֮ʮȫ˳ȥһִܸۣҪҵֵˣҪץסˣȫɱ⡣
޾ĿƣǧħȰٷ֮ʮȫ뿪½湲Ϊ飬ֵ֪˵ȥ˶滹棬ϲ滹Ǳ棬Ҫãã֮ҵһˣһֱ̫ˣοֲһ£涼Ϊ֮
Ȼô½﷢չ˺ǿȽĻһΣԲĿ½԰ٷ֮ʮҪҵֵˣûпܣ


ڰ˰پʮһ 
뿪½
ַûзػ½һȽƧĵͼλš
ıҪãã֮ҵǣ̸ףҪ˵ǧħȣŶûġ
޴½
һĴڣֻп죬ַʦͽˣ˶ûвϾֵ֮ڣʺͲʵĵλ֮ߡ
֮ǰΪβɱҲ뿪½
˵ĺܶԣȻҲһλ۷ǿߣҺͿ֣ɱһССʲô£ΪҪֵ뿪
½ǧħȵ飬ǿʻǲ񻹲֪ǧħڷ֮ǰֵѾ뿪½֪ǧħȵʵڣλҲ֪᲻˵ҳ֮⣬ַҲûнռλʦ
ʦ֮ĶԹַκ֪£ʦҲߣϾʦӡһλʵʵڹ𺳣λʦ֪Ļһʱиô죿
ȻַԼλʦɲôһڶʱͻƻʵŲ˭֪Ϣ¶ᶯģһʱλʦҲĵĻΪͽܻ˵ʲôϾʦͽУ˭ҲԸ⿴
ΪˣʺͲʶֵַ˿ٳŻеȣϾλʵţ˵֮ԷҲһλǿߣҲһжɱǣȻˣֵΪλҪ½
ʵһССĸ߼λ棬ֵ˻ǧħȶ̫⣬˻ϣ˭Ҫӣοֵ˻ǧħȣͷĴֵ˳½ǰǧħȣҲֵ˲ʲôֵ˱Ͼλ˵δ棿
Լλʦ룬ַֺγ֪Ҳûа취ϾҪһ취Ļ˭Ҳ볷½Ͼ½ϻʦܣԵĻȫ볹ƹ½ƹǧħȣʦܣΪԶܡ
λʦ֪֮ǰȥһǧħȣ˾Բ򵥣ǧħȸڱ濴ȥǰ򵥣֮ǰʮλɱֵˣһ˫սĻӮҲ൱ڲҰס
ʮλ
ǧħȾȻʮλ򣬿ʺͲʶЩɫأΪҲɵӣȻеϵ
λ֪Ȼ˵֮նɱԷɱϾҪʱ䣬ֵʼնûһ涯ĻʱֻҪЩֵֵ֣ܹڡ
һ̣Ͳ֪ԼλΪκö˶˵Ҫ½ˣԭΪǧħʵҪˣȷӲӲ
׼ô
ԼλʦַҲûж˵ͻȻ½Ļһɳռ䣬Ҫãã֮ҵǣҲһ׵顣
Ȼǧħʵ㲻֮ӲӲֵ˽½ҲһˣǧħһֱûֵսΪʱȴҪĵҪԸǣ
Ļַû˿ľȣΪѾµλʦԼҲѾ˶Բߣ͵λʦˡ
λʦ֪֮ǰҽǧħȣ˳һΪˣŻԸֵˡ
ԭˣõ򵥡
ոշ˵һûǧħȵʵǿҪãã֮ҵҲһ׵飬һ赣ǡ
λʦѾǧħʽսΪһʱڣֵ˲κεĶȹʱ˵ʱ䣬еҪ죬ʼշĲֵˣ롣
ַĻȻû˵꣬ͲѾڰ֣˵㲻˵ˣ˼뿪ֵ˽ǣԷģֻҪǻǿߣǶܹ㱣֤
λʦ˵ַжʱһϲΪλʦı֤ǳ׷ˣϾλʦֵˣֵ˴Ӵ˿Ըˣλʵֻ֮Ҫǻǿǰܴλʵ֮˺ֵˡ
ȻˣǾһ鷳λʦˡ
ʲôÿģʲôʱ뿪
̡
̣
ʦеҪ뾡ԡ
ˣǲʣµĻȥɣסСģԼΪ
ͷλʦַ֮ԼҪ뿪飬Ҳ빷˽ˣŲ뿪޴½
뿪½ַûֵ˼½ô½ںŹϽȻźţɷ²һһһʱˣʲôСУֵô죿
Ѿʧȥ˶½ʵܲʧȥֵˣοǧħڵ½ʼҲ棬ҪĽдɨĻٷ֮ٻȿʼֵ˼ĻѵļҲһ㡣
뿪޴½ַͨռתվ˶½ַȻ½Ѿ𣬿ɲôַʼղԸʵһֱţ˲ûϾ뿪ʱѾħԨ˰׺ڰ׺Ҳǰٷ֮ٵΣŰ׺ʱһ˽ħԨ
Ҫ֪ħԨǿռ䳬һħԨž½Ҳһ
վãã֮С
ǰտҲռ䡣
ַվţû˷ַ֣۽ˮ˳۽䣬Դӵ֪½֮ûп޹Ϊʱֻű˱֣ûгɹնɱоԼԲȥĸĸӺӣЩֵܡ
Ȼһ˿ϣϣ׺ܹʱħԨɾˣ׺ܹʱħԨҲܱ֤һӳȥϾ½ˡ
Ժ֮вϻŸֻ棬ַϵĹԼΪһֱΪ뿪½ĻɱҲŰٷ֮ٵİգܹŶ½ܿһء
ԼҰΪҪ֮ΪβúõĴڶ½ΪҪȥ½Ҳᱻһеһжǹ˫ȭţΪ̫ʮָѾĲ֮УˣַҲ֪ʹƺ˫ָһ㣬ΪоеʹҪƵʹ۵Ķ࣬ʧȥ˼ˣʧȥֵܡ


ڰ˰پʮ ½
֮С
վããҹַһͺһľһ㣬˫Ķǰ

ַӰڵˣȻûгɹնɱҲûгɹնɱȴûа⣬Ϊַ֪һ£ӱʮ겻ֻҪʵҪɱ
Ҫǣ뾡ְ취פ½ȻѾӦɵʱ˭Ҳס˭ᷴڣפ½ģο˺ɽĴҲ鷳
ַɵӣȻֵһפ½һǧħҵ鷳ʹˣһ²һ¡
ûдֵ˴һˣΪַѾҪԼʵٴһƬοᣬҲúһתֻصֻҪȫֻصĲҩôͿԿʼתֻص
תֻصȫֵ˵һʥٴͻƣΪһʥʣһʥǿֻ߳ҪΪһͻƣµ㱾ǮҲתֻصôʱ򲻹Ǳˣƾתֻص֮
˼ǰַջǾǿ֣Ͼֵ˸տʼʱҲǿˣֻˡ
֮УʹߴڣǿȴΧ֮ڣҲΪˣַ׼ǿ֣Ҳ˻Ҳǲ
ַͨҲûмȥڶ֮УǿˣֱǵǿˣѪǿ˺Ϳǿˣǿ˰ѳǿˣʵСƣܹǿշôɻʡȥܶ鷳
֮ǰʳϢǿˣʵ޼ǿ֮УǿӦûǿߣ˭Ҳ֪
ַȻǿڱصãǿ֮ʼҲӣʮһûбٵôԸǿܸһ׵顣
ʧȥʮһܣַҲоЩϧΪˣҲ˲С˺ô˵ʥʵʵǿʮܺһܣⱾΪǵɱ˫ۣǿܡ
ַ֮ǰ뷨ǣȵռһЩǿߵʬ壬ȵʵڳƣôͲ·֮ǵȴûһ취ƲܣҪ˵նɱžǷܹȫ뿪һ⡣
Ҫշǿˣ̸ףҪפ½һϾûһֻһˡ
ǿǿˣѪǿ˺Ϳǿ֮Уַ׼ǿ˳֡
ǿ˵λãַſռתվַٶȸǿˣʹǿ˵ʱñŵһλŵĻȫǿߡ
ɵǣλŵĻպĺѣַ֮ĶԹҲ֪һһַû˵ֱӴ֡
ֶսȫѡΧۣϾּսҪҲ޴֡
λŻսַҲƲѣϾźŵ߷֣Ų˭Ҫ֣¾ǺŵҲҪá
ûеַóеĺѾԷĲסôҲǴ򲻿ɣַʵѽȣӳʥʥ۷壬Ȼ֮仹һ˿࣬Ҳڱ
ûа취ǽȻ֮Уֲϱ仯ӰսĲŵλֱ𾪵˼㣬Ϊʵ벻ͨһССʥôԼ࿹⣬ֱš
һݺݵն漴ַӻȡ˵ס֣ȿеǺ
һ׼кȻֵƣɫ˲䣬ΪѾеǺ
˵еĺǴӺε
һΪ㲻ʶԭҲʶͺðˣҪ֪еĺӺζĻ͸ϻغţȥžܹһС
˵ַ֮׼ȥΪ˿̵˼λϣһܹշǿˣͿһפ½Ϊպ׼
ȵȣ㲻˵Ļ뿪
ӵк٣Ҷҳ֣ǶԺʳ֣˴治ѵ뱳Ѻţ
˵β֪Ͼִţͨţպ󲻹˭ֻҪĺ٣ԼֵĻǴ治ڹʵڱ
֪Է⣬ֻĿŶԷȥΣֻҪԷӵźʵĺֻҪһ֣ͻᱻʺӣʱҲ˵ˡ
˫һ䣬ûмȥ취ѾϻغţܶԷεõĺҪϢߺţϾѾʧô꣬˼䣬˵ڵϢҪĻǴһ
ûиַҲû˿ľȣΪϵֻҪԼеĺţû˸Ҷ֣Ҳ˵ӵк൱ں٣٣˭ҳ֡
ûַͳ澧ʯͨռתվȥ֮ǰ̽Ϣ֪ǿ˶½ԶǵǿˣǾ½ңԶҵǿ˾˵һΪ½ĵطҲһ߼λ档
Ҫִ½תսʮռתվŵִǰа֮Ĵ½ַҲЩ𾪣ȻǶǿ֮һĵǿˣȻ½ֻһ߼λ棬½ȽĻᲢۣƺλһεĴڡ
һַ֪½ʱΣأвͺпΣգԷ¶ҪСΪϣοǿΪǿ֮һڴӪڣʵһܿ¡
ν½ַûнСٻСżֻ֮ڣֻҪСֻ˭˺
Ƕһ˶ǣңû˿ĵǣµ½̶ѨҲ봳һȻѾַҲԥ̤һǰĵλȥӰ˲ʧڴ½֮ڡ


ڰ˰پʮ ħ
½
½ãã֮һ߼λ棬ڶλ֮УλȫŽǰʮλ
½һ߼λ⣬Ƕǿ֮һǿ˵ĴӪʵǿޱȡ
½Ǹ߼λǵǿ˵ĴӪ֮⣬һطǳǾǵ½㣬һ㱡½һ㣬½ҲΪ˲֡
ڵ½ַ½ʱҲеЩȣҪСĽ룬ڵĻ롣
½½ڵһͨĴ½û˿Ҳ˿Ĵ⣬Ͼǵǿ˵ĴӪ˿¸ǿҪ֪ǿǲģɱ˲գ۵ģһ˵ǿ˵ĻǺܲ
½֪֮УѾʱ䣬ʱַҲѾ½
ڵ½֮ڣûκεĹңҲûκεţеֻǵǿһ֮£еֻͨҲ˵֮⣬ֻеǿһҶѣŵǿ½һ˸ǰҡ
Ȼ½ǰȫǿһ涨Ǿǵǿ˲κ׽½Ҳκ뿪½λ棬Ÿ涨ɵ½ȴǵǿ˵ĴӪ˲Ҳû˸վ˵ϻ
ο½֮һҲĬǿ˵Ĵڣڶ֮У֮⣬ǿƺܹǰ壬˭ۻѰ·
ǿ˵˱鲼½˵޴ڣÿһطУҪշ̸ףҪշǿ˵Ļֻһ취Ʒǿ˵ĸ߲㣬ſԲѴ֮շǿˡ
֪ǿ˵ĸ߲ںηôշ
ûа취ַֻܼ֮Уϣܹ̽ǿڵ½ĴӪϾ֪֪˷ܰսʤ
ץ˺ü˴ʣʼûдʳڵǿ˴ӪڣַǳˣҲû뵽ԼˣҲ֪ڴӪڣǿ湻ϸġ
ַȴû˿ĻģϾѾϵ½޹Ļܹפ½Ͼ湲ǿˣĻⱲӶ޷פ½ˡ
ûа취ַֻܼƶĴʣν첻ˣڱҵһǿ˵ĸ߲㣬һλʥ֣ڵǿ˵һλʥѾĸˡ
㵽ǺˣΪҪץ˵أ
ʲô
ǡ
ǰӣǿνЩ𾪣Ϊڵ½ڣΪĸ֣Ѿȫǿ£ôܻôһλ֣Ļǰ˰ٷ֮磬ǵ½ıˡ
ǣ֣㲻ò²ˣҵȷǵ½ˣ磬ν½ҵǿ˵ĸ߲飬ҪʵشĻҿһ
ɫһٱ䣬һԸ⣬ջѡЭϾʲôҲԼȽϣοԷǵѻδ֪
һ⣬֪ǿ˵ĵһ˭
ַ֪Ҫշǿˣҵǿ˵ĵһˣֻƷһˣϣշǿˣڵĵ֮ȸǿ˵ĵһ˵˭
˻ƺЩɻҲ벻ͨȻԷҶһ˽½Ϊǿ˵߶֪˭ҲδЩ̫ˣΪ˱סٶʣҲֻܹԹԵĻش𣺡ǵǿ˵ĵһˡ
ǺΪ
ˣа֡
֪ΪǴûм˳֣д˵ǿ˵λռսݵĿ˵λΪѾﵽ۷壬λ֮Уǵǿ˵ĵĵһˡ
ݣݺݵһǰǣȫԿ䣬ǿ˵λȫ۷ǿߣȻûоʤ֪˵˭ǿ˭̫ԼĵλʵʵǿλеһĻ˵ǿǿ֮ǿġ
ѾڱУҪշǿˣַŲȥǿ֮Уһǿǿġ
㣬֪ǿ˵ĴӪ֮أ
Ȼ֪ҾǸոմӵħģô֪ܲ
ոմӵħģ
ǰǴ˻ַжʱһϲ̤Ьٴȫѹβץһ֪ϢˣһǸոմӵǿ˴Ӫˣǰһæ
Ҫ֪񲻽Դǿе֪ڵǿ˵ĴӪڣӿԴǿеõڵǿ˴ӪһС
˵˵ڵħ
ͷҲû˿ϾΪ˱סֻܽԼ֪һУһһʮȫ˳
ַ֮ҲûмȥǰĻһ´ˣϾ˼ѾԼ֪һиԼԼٳֵĻǲʲ壿ǰַ֮ʵڲ˰죬һͨ籨ŵĻʱֻỵ£
Ϊ˴£ʱĺģҲ벻ԼѰ鷳Ժףκο˵Ļᣬַ֣һǵϣʣһغ
ǲɱ㣬Ϊ˱ҲòǷȥͨ籨ţֻԲ𡣡
Ŀһ۵ϵʬ壬ַ֮ʬ崦ɾȻ֪˵ǿ˵ĴӪڣҲ׼£Ͼһ£һפ½ʱټԼеĺźŵİԼԺܿ½㡣
˵λãħڵλãʮ·̣ٶȣҲҪһʱϵΨһеЩصǣħ濴ȥǰ򵥣Ϊǿ˵ĴӪħڿ˵ǻء
ҪǣĵħǴǿ˵Դλһλ۷ǿߣ֪ԹжôĿֲΪŵħΪϣܷʲô飬ǿʼն뿪½ԭ
һλʻѱѪִĵħ󴦿֪һϾǿ̣ȫǿˡ


ڰ˰پʮ һ
ħ
ǿ˵ĴӪڵء
ǵǿ˵Ĵʼִء
ΪŵħΪ̣ǿ˲Ųʲôʱڵ½ħܣһ㶼ǵǿ˵ܣΪˣַ½˺ܶ˶ûдʳԭ
Ҫ˵֪ħܣǵħλãٷ֮ʮ˶֪ʲôطҪΪַƷãһոմӵħǣ֪ôſ֪ħ
һ֮
ַڸϵħǰޱȺΰľ޴ħַҲЩ𾪣Ϊħһͷͺһ޴Ĺޣž޴Ѫڣŭš
ȻѾҵǿ˵ĴӪַȴû̽ħΪħĵϸóóȻȥĻʱһκεıʣ鶼ĺ鷳
ν½ַֻҪշǿˣܹѪô;⣬ҪѪķֻһǾƷǿ˵ĵһˣֻҪܹƷôһжĺð졣
һֱڵħ֮⣬ţû˿뿪ôʱ䣬ֵַķ֣˵ħѾҪһˣħͺһ¼ҹƵģû˽ôܣ
޾ĺ棬ַôһֱȥʱƣħû˽ħȻɢһ˿˿ĵħʱ䳤ˣַое㲻Ӧ
ô£
ûа취ϾҲóóȻħֻֻܴٻСţСŸӦһǰĵħʲôè壬֪ΪʲôǸоħЩ֡
ַʲôط
ܵİǰľ޴ħСҲǸеЩȣΪͷβַ֪ҪʲôҪȥ
СţҼ򵥵ĺ˵һ£׼շǿˣǵǿ˵ĴӪħҲóóȻ룬ŸӦһ£ħʲôԾ
ħ
Сûмȥı˫ۣӦǰĵħʲôԣ֮СŽյ˫ۻһ˿أ֪Ӧʲô
Сϵı飬ַжʱһΪСŵĸӦʮλϿԳɹŴΣѵħè壿
Сţô£
ַڵħӦһֺصϢڵħ֮ڣһֲֵָңҿ
ӿֲϢ
˻ַȻ뵽һֿܣѵħҲŻеıԴ֮ҪĻ˵ħŻ
Ҳݣݺݵһ䣬ԽԽˣһ½ҲֱԴ֮С˵ţѵʲôʱ˲ֵǮˣǣ½У½УǳУ½С
Сţħӵеǲ֮ǰӦıԴ֮һ
ҡҡͷС˵ǣȻֲҲǿ󣬵뱾Դ֮űϵҸոոӦʱ򣬷ֵħӵеƺһֺصãǾƺܹҵһ㡣
ꣿ
ðԵ
СţǸôħ
ܼ򵥣ҡ
СţַǷģ˽ţǰĵħȥ˲ûдŽ룬Ȼħһ㲻˽˭Ҳ֪ħΪǿ˵ĴӪôû˰ء
һεĲţ˺ϢĽ룬ҿһۣ־ħҲûһ˴ڣַǳɻˣ֪׷ʲô飬Ϊôһħһ˶ûУôܡ
Ҫ֪ǿˣÿһǿӵеҲڼʮϰôһĻȫɽ˺һͷأҪ˵ɽ˺ӰӶûм
ַǲҴطˣӰûУӲҪ˵ʲôӪˡ
ڽħʱ˾Ѿͷųʶ̽ǲ̽ĽȴǣħûһˣСŸӦֺϢ֮⣬
ȻҲ֪Ϊʲôħûˣҿȷĵȷȷǵħǵǿ˵ĴӪڡ
Ȼˣڸô죿
û취ȵߣ׷ʲô顣
ûа취ֻܵתת˸Ӧǰһתħʼ޷ҵһˣӰӶûУ²СŻַоЩԾһôǿˣӪôûء
ο֮ǰ֮УǸոմӵħ뿪ģ̶̵ļʱһʱ䣬ħʮˣϰ˶ܹɣţǰʵȴѾ˵ħȷûˣ⵽ô£
Сţȴȥǹص
ʵûа취ַֻô죬ϾħӰӶûУҪշǿˣҲ޴֡
ͷСҲû˿ĳɣϾǲãСŴ·ַһطȥתҹգҲ֪˶೤ʱ䣬һ޴ͣ¡
Сţ˭ǹص
ſտҲľ޴ȣַ֪ﵽ״ʲôϾһжһ۾ͿԿ꣬Ļôֲܷˡ
ַ㲻øӦˣܸӦǹλãӵҲܸӦһҪ㣬صܲ򵥣ʵ͵ֵֿס
İɣзִ磬ֻҪصǱԴ֮ҾͲģʱĻҿֻ̽
ֻ
ᵽֻС֮ǰҲʼչϾѾַֻ֮˵ֻҪﲻڱԴ֮ôֻͲʧЧʱ򲻹ʲô鷳ֻҪֻޱȰȫ
Ҿ֪˵Ҳһȥ׼ֻȥ˯Ҫҵʯں棬ҪĻڵֻ֮ԣ֪ΪʲôǸоڵֻ֮صһ˿ϵ
ͷַҲû˿ĳɣǸδ֪СŸһȥðգһСŵӰʧԭػصֻڡ
ȵС뿪ַ֮ǰʯڣʯʮ׳ңʯ֮ϣһֵ࣬һƺڲ޾ĺɫ档


ڰ˰پʮ 
аıڻ
ûмۿʯڵıڻַŽԼڵֻ֮뵽ǰʯ֮С
ȻС˵ڵֻ֮ոսʯڣͺʲôסһ㣬ûеַӦѾݺݵ˽ȥ
֪ǲʱҲ֪ʲôطַֻоԼͷݺݵĴһ£漴ѾһĿռ֮ڡ
ռ޴һͷռ֮УһֺаϢǸոڵħӦϢ
Ϣ֮⣬ռƺһֺ޷ܵĸо⵽ʲôطȥַȷԼûط
ʱԶˣ󺺣òͨಢ𣬶ˣַжʱһϲΪ֪ռʲôطܹץʾٺòˡ
ˣʵַﻹе𾪵ģϾصĿռ֮ڣȻ࣬Ų˭ж𾪵ġ
ڼ˵ʵַû˿ĵǣΪ֮УΪߵҲŲǽʣµȫǽûˣʲôĻУֱַӳ֣ȭžѾ㶨˼ˣһ£ڵϵĴˡ
㵽Ǻˣ
ĸҪǺˣҪǣش⣬Ϳǲ⡣
һȻû˵֮꣬һɫЩ£ͷһ˵ʰɣֻҪ֪һ㡣
˻ַҲûмȥʵʲôط
ʲôط
㲻֪ʲôطǴģ
֪
ȻЩɻ󣬲֪ԼһʵԷֻܹԹԾͷ˵ǵħ磬ڵǵħĵʮ硣
ħ磿
磿
ӿеħ磬磬ַһ֪֪طǺδϾռʵ̫ˣΪ棬λ棬мλ棬߼λСС֪жٸռڣûеħطҲ֪
ħʲôط
ǰӴ˻ĸ˵ȫ˾죬ʵ벻ͨռȻ˲֪ħط֮治С
ô˵أħǵħ硣
Ҳݣݺݵһ䣬ʲôеħǵħ磬굽ô£ɫȴ
ǰˣǵȷҲ֪ôͣȷǵħ磬ħ繲Ϊʮ磬ӵһ絽ʮ磬ڵľǵʮ磬ħǾھĵط
ڰַ֣ӰȻʧûмȥϾǰĸˣڵħ粻֪һԷĴ½
Ҫ֪ﵽʲôطڶ滹棬ϲ滹Ǳ棬в棬ĸ˲нˣȻˣαڼʱ䡣
ַ뵽һˣĻӦ֪ħ絽ʲôطǸ˾Ǹո˵ħǣҲǵħĵʮ硣
ٶӦûִܹܿַţʲôطֻҪгǳأͻг˲֪ʮħǵĳ֪¡
ٶȸ˿˵ħǣȻʱַͿһӴĳǳأͨĴ½ϵͨǳز𣬿ַɫһϲû˿ԥǰĳǳضȥ
ħǳſڲûκ˿أﲻַħڵʱҲڵķ𺳣⵽ʲôط
Ȼ֪ħǸʲôطַܵħ˵ձʵַ֣ħǵձʵߣٲǽŽʣиʥʱʱܹӦʥϢʵһĸ߼λ涼޷ӵС
ûЩˣַһ£ٵ֪λú̳ųȥôҪŪԼڵĴ½ʲôط
Ҫ֪½ҪΪոǿˣΪפ½׼ôö˶˵Ľһλ棬
Ŀռſռ䣬ַûие˿ľȣΪڶ½ҲΪ֮ǵɽ֮½һλ棬νѪλ档
ħ֮ڡ
ͨɫһֺѹֵĸо
һ֮ڣһ飬ǵħʮĳҲͬһλʥʸ֡
ȥɣҸո˵İ죬ǿˣʱԲܡ
ǣ
ȵȣԸȥƣֻҪסһ£̡
ǣ
ȵ뿪֮󣬳粻ΪЩأϾǿѾͱˣһһ߻ĵǿ˿˵ǸܵС
ħǵĳ
˭ǰȻֵӣ粻Ϊɫ󾪣Ҫ֪ǻʵʥʣҪ֪ĽҶǷ֣
˭ҪҪǣ֪˭粻Ϊ£֮нħ磬ȴ޷뿪֪ǷܹΪҽһ⣿
ʲô˼˵Ǵӵħ
ȻǰӵĻַû˿ľȣΪ֮ǰѾµռ䣬ӦþԵħֻһ뵽ռʹڵħ֮ڣЩе𾪣֮˺ܶ࣬ĿռС
ǿˣΪصľǵǿˣַֻ޷ͨǣΪεǿΪȫطħȴǿһˣѵǿ˵
˵ûҲؽţҲǵǿ˵ĵˣν½ֻΪһ¶֮нħ磬ֻ㼸⣬ֻҪشҿԱ֤ǡ
ͷµ粻ΪҲûеֿϾǰܹ֪Ľħܹҵܽħ磬Ȿ˵һУңǰ˵ʵʵأû˿İա
֮ǰȷһ£ħ磬ǲǱʹڵħ֮ڣ
ǵǿ˵ܣȻѾ㷢֣Ҳ˵ûڵĵħʹڵħ֮ڣħҲһ
ãڿʼ㣬ħ֮ΪλһˣΪʲô˰أ
²ǶˣǵĻӦ֪ǿ˳һʱڣ֪ںԭǿ˾Ȼ׼ԸǣҾһµҲȻϢ˵ҪǵħȻˣ׼ȱܱܷͷȫħ磬ȵûôٳȥ


ڰ˰پʮ װ
ǿˣˣѪˣˡ
ǿ˲һֱల£Ϊǿﶼ֪ǿһֱ㶦֮ƴڶ֮У˭ǿ˶һֻܾ˵Ľ
⣬ַȻʵ벻ͨǣô궼లµѪ˺ͿˣΪƫƫҪʱ֣һ֡
Ѫ˺ͿΪҪֶԸˣ
˶ֶԸ֮⣬ַһʣǾΪһֱµͻȻǿ֡
Ҫ֪Ȼ½֮һƹ棬涼֪½֮һƹܶһֱ£ֻҪ㲻ңҲȥ㣬֮УʵʲôĻ
Ȼǿ˳ַ֣ŸоźܴΣѵ淢ʲô飿
Ҳ֪ʼյò𰸣һǿȷѪ˺ͿֶԸˣŲĻӦģ˲ܷôƽȥơ
ݺݵһ䣬ǿ˵ֶԸˣвٿصĻô¾鷳ˡ
ַʵ벻ͨΪˣ粻֣ƫƫҪʱ֣ôոҪշǿˣӶפ½ôһ֣㱻շ˵ǿˣһ֪Ļ鷳ŲС
ССһ£ѾߵһȥҲֻܱȼȥôշ˵ǿ˵
ҽһµǿ˺͵ħ
ǲԸ⣬һԸ⣬粻Ϊ˵ǿѪˣ˲ƶǿˣʵӦÿˣڵĵħ磬ǵħĿռ֮ڣ֮Բǿ˺Ϊŵħ̡
粻ΪĻַû˿ķԣΪҲţֻҪǿһֱڵħĻŲǿ˻ǿнħ֮鷳
Ҫ֪ħʵ뱱ռ䣬ħԨ޼Ƕһռ䣬ӵߣҪշǿ̸ףڵǣշǿ˻һ£һħӵҪԸĻû˿ĵֵ
ħ磬ʮǣǵʮħǵĳ
㣬ʮħ֮⣬ǵǿ˵ĵһ˵ʲôط
ĸ֣粻Ϊд˸֮飬˵ڽһף˭֪Ѫ˺ͿˣȺ˼ΪϮӶ䡣

Ѿ䣿
ַ˵һ޴ĺϢϾ䣬ǿ˾ȺףҵħǳΪĶ˵Ѿ˺ܶࡣ
տʼΪԼãҪշǿˣȴ飬ڣַЩлǿ˺ǣͲ䣬ĻҪշǿ˾ͻޱȡ
Ҳ֪Ǻǻ
ȻѾ䣬ĵǿ˭ƹܣ
ʮǰǵǿ˸ոѡµӡ
ǵĶƹ˵ǿˣַҲһΪ㣬ǿǿߣӦǿߣʮħǵĳȫʥʣҪµǿ˵Ļƺһ׵顣
ַѾֻȡУʵ֪λʲôط
ڵ֮ڡ
ַ˵λڣˣǿ粻ΪԼ׼ȻҪշǿˣҪ㶨֮⣬ʮħǳҲԲܷŹֻҪ㶨ʮħǳȻٸ㶨ħ磬ǳƹǿˡ
үҪô죿
ǰӣ粻Ϊǳƻˣô˵ҲõĵʮħǳԼļﱻǿ׼ҪǴȥǱЦοԷѾ׵һҪĻǳΪ˵ǿ˵ˡ
ȻԸ⣬Բ
ɼ
ȴȥŴħǣôȸ㶨ħǵĳ˵
ãھʹȥħǡ
˵ţҲû˿ĳɣŵھħǶȥַͺżԴӶ½ͺڣʱ޿Ҫ𣬶ǰǣԼפ½
ַ²ǰ㣬ħʮħ֮УʮħǳȫʥǿߣԴӵ֮󣬵ǿһûУߵľʥʣַʥ۷ʵҪշŴħǳֱ練ơ
һʱ䣬ַͳշ˾Ŵħǳ
ɴˣַշʮħǳҲ˵ε֮⣬ǿ֮УѾȫַˣͷβַҲûεȻ˳ޱȡ
ʵַܹ˳ոʮħǳռһ룬Ͼǵǿ˱ֹǿ˳ʵڵħ֮ûаһˣ޼ɵĽħҲΪСŵİæſ˳ħ硣
ˣǿ˵ҲɱǸһ᣿ϾڵĻȲ˵ܲɱǿŵƹħ磬ûаĻᡣ
ƷסѵⰲԼշǿˣ
շ˵ħʮʥʣҲʮħǳַ֮ûȥѰǷԸʮˣʲô취İ취ǿշ죬뽫ǿ£ʱһտӡ
ͷβַ˾Ҫֻˣ˼ҵĵħҲĻƺЩףοѾ˱ռ䣬ٵõħҲ޲ȻˣΪλҪռ䳬
ڵħ֮УֻǸոλûü£ĵħ֮ڣľʮλħǳʮħǳȫַշֻҪַһ£ħ൱ġ
ַûжϾ񻹲֪λǷѾ˵ħ磬һƹܵĻôʱ鷳ˣҪ˵ˣǷܹȫ뿪ħ綼һ⣬ʮħǳ氵ٿأ֮ħ糹װա


ڰ˰پʮ ؽ
죬ַһֱû뿪ħ硣
ڼ䣬ַҲʹˣǿʮˣÿħǼŶʮˣʮȫܹʱפ½ҲԵһ㡣
ַΪԼһûĵˣԾֻˣʣµʮ˻ǿˣҲ御֪Ļ֪᲻ֱӿҲ̫޳ˣģѾ޳ܵ˼㡣

ʮħǵĳǳæˣΪһҪշʮħǵˣһȴֲԲ֪Ļĺۡ
Դӵ֮󣬵ǿ˲඼ʮħǳ˵㣬ϾոΣϸû˿ȨûжľοҲԲ뵽ʮλħǳȻᱳ˵뿪ħ
ַԸȥʮħǳ粻Ϊ죬˵Ȼ뿪ħһһµħͷβ֪ĸʱȫ뿪ħʱȻûз֡
ȵʮλħǳҲ뿪ַ֮һ뿪Ҳû뵽ν½Ȼչ˳˾ϢıԼߣлʮλʥʣͺһڱƫеһ㡣
ħַԲ㣬յȵ½վȽŸʱһᱨҸʮˣҲûиϾɱ
˵ַ֮ûм£ĿһΪԼ̤ʯĵطתȥһ󣬵ħΪ֮𶯣Ϊ̶̵ļʱڣǿ˵ˣȻһȫʧˣʮħǵʮλҲȫʧˡ
굽ô£ֱӽεͿˣ֪׷ʲôλεȴһ㵽ǿ˵ͷϡ
뿪ħûڵ½Ƭ̣˷ֳһȸַɴȷ½ʣµϵ
ٶȶţʱפ½ǿˣҪչ˵ȷο֮Уûĸ֣Էô졣
פ½ַûѡ͵͵ǹĽ룬Ҫ֪Դӵִ½½֮⣬ҲУΪֻҪ½һʱ䣬ضᱻ𣬶ֱɱ⣬һ
½ţļˣħ½ٷ֮ʮѾȫȫϷϡ
ַɵӣȻźҲʵĳŵʼղóóȻ£ء
½֮Уļܽ룬ϾҶҺǣеֻǺļڵƣֻҪפ飬ļһĳֶԸ
ĺţҲῼǣȻźŵ߱ǹ֪պʳ᲻ӲţΪԷһ鲻ῼǡ
ħӲ룬Ϊ֮Уڼλ¾ȳħΪ˴£ħҲһỳģԱҲԲῼڡ
ʣµַҲפΪ֮УΪصľȻǷһ飬˭Ҳס᲻ᱳͱһӣԲȥðԶҲԲῼǡ
½ϱĴ鶼ڿǷΧ֮ڣֻʣ飬ȴǻǵ£˸ȾָĴҲԲײ룬οֻǸո𲽰ˡ
ΪӣַҲһ˿֪֮ЩʱΪ˼ŵ棬˵ͻԵ΢οǻǵһˣʲô֮ǰһԻΪ㣬ʱóóȻĻһǷô죿
½ȫסϢһߵСЩɻʵַȻʲôطĻΪǻҪס½
Ҫ˵СţʮλħǳҲһͷˮʮλƺЩӽˮȻҪפ½ʲô𣬱Ͼ˶֪½Ϸ֣κ˶ܽзһ
Դִ½ˣҪפ½һĽǱ׸û˿⣬֪ˣ˵ʲôҲӽˮǰ
ʮ룬ַֺγ֪ο޷ȥͿԲפ½
ڽ½֮ǰϸĲ̽½ĵͼû½ٷ֮ߵѾȫϷ֣طȴ˹Ͻһ֮أܶ࣬аٷ֮ʮǲΪ֮ǡ
䣬ʮλʥʲһĵģֱＫˣ֮أǰ֮أԸȥ
ڶطһƬɽطҲǣڵطεĿĵأҲطǰʲôڿʼطͽȣҲ
˵ЩΪǴû˵½ôһطһԸ⣬ҲҶ˵һ䡣
ڳļʮ֮Уûһһפ½һǰһֱǹɱǿÿʱҲû¹ʲô˵Ҫ½һȳ˷ܣŵǡ
û˿ĳɣչأ½֮⣬κˣκεԦɴڿռҷɣַҪ½˶֪Ҫ½
ַѡĵطԶķ򣬾ԶκһҲǿһ㣬ַоط˵ȻϣҪǲҲ׼
Ӷ½Ծѡ֮Ҳ̫Զǳɴ£зɴӶɹһ֣˭Ҳû뵽ֱɴ붫飬ͷβûг֡
ϢܿѾ½û֪Ҫ½˭˭ȻֱӽⱾƣ˶ڿϷΪԲᳬ죬ͺǰЩҪ½һһжǹ̰ˡ


ڰ˰پʮ ʦ
塣
½һȫµ֡
壬ڶӲ̫󣬲ҲԲ̫Сַѡĵַȴ滷ɽľ޴ɽ֮ڡ
壬޴ɽ֮ڣͨ޷廷ƣɽȾͺ񱻸סһ㣬̧ͷϰƣͺ񱻽ֹһ㣬ƺƶͨ޷סһ㡣
½ط֪Ҳ֪ͬΪطǵʴ½ʱ򣬼֮ٳһС֮أط׼۴Ҫõĵط
ַ֪֮˴ȫǺͣΪںǵĳˣˣǽطַַפ½ʱ򣬿طݵء
ֻǿ˵һַۣѾϲطƯΪ֮滷ͨ޷壬ֻҪ治󷨣Ҫѹơ
ȻѾѡס½һѡ˵ַַҲ˿ĳɣ̶֣޹ȴһǣ˵ҳ϶ȣ赣ǣΪַΪʮݣֱʮλʥ׼ʮλʥ׼͸赣˻ᱳѡ
ʮλʥʴ촴µ壬ַǿʼռҩģʼƵҩΪҪȫοѾܹתֻصֻҪɹʱͻԴԴϵʥʳ֣һ£ֻҪܹǧڵʥʾӣʱҲԲ
תֻصַ񻹲룬ϾתֻصûƳɹһ̾תֻصƺЩ֮磬Ե֮ǾƳתֻص
ʵ׼˺ܶҩݣȺ󼸴μǧֻصַ֮ǰһпվֻ֮صѾƳܶ൤ҩ˴ǵʱҲһȷֻصͿŸʱơ
פ½һ˲䴫½˶Ϊ죬ͻᱻ׸
ǽ˱ʾ۲ѣΪԴ½֮󣬲֪Ѿȥһ£һ֮ڣ˭Ҳûг֣ͺѾĬڵʵβ˸е𾪡
ûܹͨΪ˺˵Ҫפ½ǷһҲͬ⣬ѵݣ
һµĲϴѳͣϿտȥһǳأڳǳ֮һΣȴ൱ΰĵط
ҾһµĲƣַƳתֻصȴֻǧţҲûнЩֻصڵ£׼ùٷչֵ˵ʵʱ֣һԸɳһҵ
̶̵һ£ѾͣˣַҲû˿ķģϾ½һ߻һ廹űĿܣַڽȫ󷨣׳ΪһޱȵͰ
ַҲһ˿֪֮ˮƽֻҪϵǿߣ΢ѵͿԹƣѰԮ
֪һʦŷӣ󷨾˫ʵҲСƣŷӵǺʵ֪Ϊû˼ŷӳ֣涼֪ŷӵǳǿһλʽĵ̣Ӵ䲻
Ȼŷӵ󷨾˫ƢҲޱȵĹŹ֣˭ȥ룬ŷҲ֮ѡӣö֮ŷĵطҲΪĽأ˼Ӷˣοˡ
Ȼ֪뵽ŷӣַҪȥԣôõĻܹŷǰ½ôպ彫ΪĽأǺ˶̤һ
ַѾôβܸκεĴۣ뵽ŷӣΪһ̣壬رҪŷӣô廹ڴҵ׶Ρ
˵ַ齻ʮʥʣʲô飬뾭ʮȫͨſʵʩַҲߵİģˣַ֮ʱɴͰʱ鷳ֻҪ˱ɴҲ鷳
뿪壬ַд˼ţֱ˽ˣһʣǺŵĵڶȴ֮Ҫֱţǲ뿴˽жŵĿĺܼ򵥣úַ֪ʲôҲ
ˣ͸ţһ˼úŰ壬Ĵ鷳ĻҪ壬Ǵ治
ôźŶҪԹԾͷźŵŹַҲûٵģ뿪½
ǳ
еţݺݵ˵ϣɫҪѿж࿴ʵû뵽ûȥҶԷ鷳ԷȻ˲Ҫ壿ǳΪĴ֣
ҪӦĻպδ棿
ܲӦ
ƽʱͳɱˣ͸ô˰ȫ뿪һжеĺȥ벻ͨΪʲôַлͻȻֺ
Ҫ֪Ѿʧ꣬ôö˶˵ĺȻ֣οַ˵ڣ
ֻĻţǸϲģȴƫƫʱ֣ѵթַ͵õ˺һֱûóڵʱҪɱ²ó֡
źҲ
һ뵽ܵĲойɼĻɽֵ˴Сһֱһ񻹲ҵԭϣܹͻ֮һжֹһжΪһˣһʱ޿̶Ҫʬεˡ
ҳΪĴ֣
ϴһ˿Ц漴ٻţǼͦãǾ͸ԴŸǰ壬ʲô취Ҫסһ㣬Ҫκ֪ǵݡ
ǣˡ
Ĳǰֻ֣Ҫ˷ݣʱȫ֪ھıƺ뵽ʲôһ㣬¶һ˿Ц͵⡣
ͬܵŵͺȴûһ֣ô˵˼䣬ҲҵڵΨһܹ׷ŹǺѸ£½½壬ʽˣĴҪԸ壬ҲҪؿˡ


ڰ˰پʮ ˫ͷ
ŷӣƢŹ֣ϲһסڶ´½֮ϡ
˵´½½ֻŷһˣ½ȴ󷨣˸ҽ룬Ҫ뿪Ͳһ׵ˡ
Ϊˣ´½ҲΪĽأҪ˵ˣ½Ҳ̤´½
´½ڵ棬в棬ڼʮǰǳѸ£ֻҪ´½вһ죬Ͳκȥŷӣ˵ŷĵλΣһǿ߶Ҫֱ档
ǰ´½֮ǰַȻһֵˣеǧתֻص֮ǰƶɵĺܶ൤ҩȫ˹Ȼҵλʦ
ԼλӺȻأʺͲҲе㾪ȣʵô췵أǲҪ飿
ʦĻַЦˣԼλʦ˽Ц˵ʦ˽ңλʦû˵һ
˭
ŷӡ
ŷӣԼӿеŷӣǿʻǲʣ˵ɫһ䣬ΪŷӶ˵˵һ
ŷӸʲô
λʦѾɹոǿ֮һǿˣˣҴոĵǿˣѾɹפ½ҽԼ
˻ʺͲΪ𾪴Ӷվ϶Щ˼飬ƺŴһ㣬ͬ˵ǲͷԷˣפ½ô飬Ϊβǰ˵һأ
λʦϵı飬ַû˿⣬ΪѲµλʦϢ֮һ顣
λʦģʮİգܹҵ½վȽŸ
ôܣģôúõվȽŸҪ֪Ҫ½Ϊ˷һյĽأȫ𣬺ȻûгֶԸ㣬ɲĬĴڣԸġ
ʦģȻҸפ½ͲԸҡ
ƺ˵ʲôȴֹЦ˵Ѿг񣬼ȻˣҲ˵һ仰ֻҪҪϲʱһ֡
лʦ
ݺݵĵһԼλֵܣЩƵ˵ʼոоЩףȻѾˣ˵ٶҲ޲
λʦģĻҳֻ֣ҪŷӵϢλʦҡ
ûв´Ļ֮ҪŷӣΪ岼󷨣𣿡
ڿʺͲʣַû˿ͷ˵Ȼ½ɱϾֻǸոס½ܹ뵽ŷӣ彫ΪͰʱҪ壬Ҳ
Ȼ˵ĺܶԣҪ뵽һǿ̸ס
˵ĺܶԣŷΪһǿߣʵһԣŷӴƢŹ֣ǰ´½룬Ǳܾɴ˿룬Ƕôĸûв´ĻŷӴ˵Ϊƺ֮£пѾǻǿߡ
ǿߣ
ŷӵıʵַʵҲЩ²⣬ΪҪɾʦ֮λʵҲԲвŷӴ˵ΪҲӦôﵽ˻֮ĸӶ
ǲ֪ŷӴ˵ƢȰ㣬òҪȥһ´½һסʱҪ뿪´½ѡ
ʦͽ˲֪ʲôȴ˺ܾãڵڶ죬ַ뿪ֵˣΪŷ־ڱصõ飬Ͼʳع飬ʱ򲻹˭ұ֤᲻ֶԸ壬Ҫܹ뵽ŷפĻͻƽܶࡣ
´½λв棬붫ֵڵĴ½ңԶĿռתվ̶̵һʱ䣬ַʹӶвĶ´½
ǰȴ½һֺܹζĶ´½ַԥĳŶ´½̤롣
´½ַ֣´½ˣͺһɽҰһ㣬½Ҫ˵ˣһֻһֻûУţãã֮УȻĴ½ڡ
ַո̤´½ΧĿռ̸ı䣬λתƣֻ˲䣬ַѾ֪ԼѾ֮С
һ󷨣´½һ󷨴½Ҳ˭ֻҪ̤һͻ֮Уʱһ󷨽һ󷨣ÿ󷨶ǻۣҪ뿪졣
ַȴû˿ĵǣΪħߵħԨѧϰħµҪԶ󷨣ҲСгɾͣһ󷨻ܹԸ
ŷǰַǰǰǰ
Ҫңܹ뿪
䣬ĿռڣȻɵľÿһͷͷһŻɫͷ­һűɫͷ­ͷ­ųͷɫĶɫĶ໥ӳռС
˫ͷǿޡ
һۿַֻ¿ڶΪǰû˿İΪʧǿޱ˫ͷǿ޲ض˵ÿһֻǿҪɳޱȵѣһɳÿһֻǿ޶ޱȵĿ¡
ַǧ㶼û뵽´½ȻǿޣһͷǿޣҲֲ̫˵㣬οѾԸܵǰͷǿޣʵѾﵽʥʵزҲ˵ʵ൱һ뵽ַɫҲʼޱ
Ȼ֪ǰͷ˫ͷʵĻõģַֻ֪һ£Ļͻܱʱ鷳ܴ
˿ĳɣֻҪܹսʤͷ˫ͷŷӾͻǽѳУɢ⣬ڹâ£һ֮⣬һһַ֮˳ȥ˳һһݺݵеһͷ˫ͷç
˫ͷްĽ壬ܹ˫أ棬˳֮Ϊħçͷ˫ͷƺҲû뵽ԷС࣬Ȼŭһ޴çβ˲ݺݵسǰȥ
޴çβſֲƺݺַçβеĻžоң㲻ҳҲᱻҳʬ


ھŰ ߴս
ž޴çβݺַ֮ײɱ֮еıǽץסݺݴ̳ƫеĴçβ֮ϡ
𡭡ǽУ˫ͷçŭߵٴοһƺΪ֮ҲǷ˺ݣ˫ͷçͷһ棬һźݺݵسַ
ոմçβַƺûüݺݵУȥַʱתΣ˵ѱУΪҽ
㱻УַҲǱҵЩͷת򣬲ްͷ˫ͷʵȻţ棬һͷ֣ʹҪʱնɱͷ˫ͷҲһ׵顣
˦˦Դַվۿųͷ˫ͷеıǽǾȻֻ˵رǣҲ㹻ǿ󣬶㣬Ҫƾűնɱͷ˫ͷƺе㲻ס
ַһ£Ҫڶʱնɱͷ˫ͷǽҲҪﵽرǣԴΪʦǿԺ󣬻ûü򱱶ǣ֪ˣӦ˱ôҲ㹻İնɱͷ˫ͷ
ܿ˫ͷçײֻҪһץסᣬַеıǽͻĺݺݴȥ˫ͷŭиǼһʹȻͷ˫ͷʵǿɱǽʼնǻͷ˫ͷķڱǽǰû˿ôÿһ̳֣ͷ˫ͷϴ̳һѪ
ô˵˫ͷʵ̫ҪץסСʮַƺһ׵飬ο˸ոյǰ֮һ̵ַνССģվھǰ˫ͷҪºͻ棬Ҳֻܸ²Ч
ͷ˫ͷ˽СʱַȻ׼ᣬһ߸Ծֱһͷ˫ͷϣеıǽҲԥĴȥǽĽһȥȫûѪ˳ŽֱͺȪһ㡣
ôݺһ̣˫ͷ۵ĿʼҰھ޴վھϵַͺһҺһ㣬ҡȥһͻ˿Ĵ⣬˫ֺݺݵץűǽܱ˫ͷҡԼ޴ʼ޷ַѡ
˫ͷԽżҡڵķȾԽ󣬸οǽ̵ʵЩѪϵӿٶȥĻ˫ͷѪٶ࣬Ҳ˷ѣѪ
վ߱ϵַ׼γǹڶ̼£Ȼߣͷ˫ͷԼַɫ䣬ݺݵһ䣬˿ĳɣΪҪͷ˫ͷҼлĻʱ鷳
ȫȫ˫֮ϣغһ͵һ£׵˲䲦ǽѪҲ֮ӿֱַһַ˲ϣűǽ첽ͷ֮ϣŻͷ۾ͺݺݵشȥ
ַ꣬еıǼֿ׼ĽⲻƫеĴ̽ͷ­֮Уַȴûоʹ˰֣ǽ֮ڰγ˫ͷӦĻᣬĽٴδ򺮱ͷۡ
Ӧ룬ֱ˿̣˫ͷƺŸое˫۲Ŵʹͷ­ȫУ֪ǲ̫ˣ˫ͷϵĲˣ˫ͷƺѾͬھ˫ͷͬʱתԼ岻亮档
Ϲֻ۾ַƺԤϵ˫ͷһУҪͬھҪʹҴӦӦַ첽뿪˫ͷķ򣬺ܿѾĲ֮ϣͬһУǽٴκݺݵش£֪ǲǴ̵ʲôҪǹʱ򣬷ֲʹöʼ޷γ
ƺЩɻҲЩȣҪ֪еıǽǻʵĻҪ˵˫ͷֻ൱ʥʣ൱ǿŷҲֵסǽȴ޷ǽ⵽ΪΣ
Щɬ޷ǽҪնɱ˫ͷƺЩܣ˫֣𣿱˫ͷķǺǿģΪǽôܽƿķ˫뱱ǽƻͬһϡ
Ⱥ󱻴в¶ʮ£ǱϹ˫ۣ˫ͷǳŭˣǿҵҡž޴˫ͷҲܶϱֻҪ纮ͻĵط߶ʮһ䣬ı˫ͷǿֲ˫۱ϹϵѪϵǱ̳Ѫ
һ춯صŭ쳹ؼ䣬Ӷ޷Ŀ꣬˫ͷŭԽԽǿңѪĲֻҪʱһٷ֮һغ
һں棬˫ͷƺѽƣǿҡڵҲֹͣʱѾʼı˫ͷȻͷ­ʼϵײһײϵ쳹ڶߣһʱ֮䣬ַҲ֪׷ʲô顣
ѵ˫ͷ֪ԼӣҪɱ
ʱַƺ뵽ʲôȴܾһ㣬˫ͷͷ­໥ײʱ򣬾Ѿ֪ԼĲ²û˫ͷָɱԼһıԼУ鼱֮׼ѡԱҪ֪ԱͬСɣĻ롣
Ժ֮һ취ȴһһķַ֪ƽ벻õİ취ֻ˫ͷͬھ׸ô죿ôֹ˫ͷԱ
֮ϣ˫ֽűǽĽѴ̽Ĳ֮ڣַԺ֮пٵŸְ취ȥҲû뵽һð취ϾҲûԱǰû
Ȼͷ˫ͷڿԼµͷԱı˫ͷַ֪ڵ磬ֻһͬھ
ܹͬھ
ν´½ŷǰģͷ˫ͷͬھģˣŲ˭ģҪһ취Ͳˡ
׸ô죿
ȥַȻҧҧ˫һ䣬еֻ֮ȫ㼯˫֮Уһȫ˫֣˫ȴʹٷ֮ٵźݺݵİγ˫ͷ֮ڵıǽűǽĲһɹѪȪһӿ룬ͺѪһ㡣
׼Աı˫ͷȻеһܵʹƺЩ޷ܣӿԱٶȡ


ھŰһ 
ҪԱ
ҪʹҴӦӦ
Ѿγǽַôñ˫ͷԱҪǰĻ˫ͷҪͬҪͬھĽܵġ
û˿ĳɣַٴξеıǽȫٴӿ˫֮ϣףַеıǽݺݵ¡
һ¡
˫ͷɫͷ­һ£ͷ­ͺߵķһ㣬žݺݵķȥȻԶݺݵĽ¡
Ȼնϱ˫ͷһͷ­ַȴû˿Ĵ⣬Ͼ˫ͷͷ­նһţһţһҲնϣű˫ͷһغ˵ɻһ鷳˾ҪնݳǸԼ鷳ο˵Ļ֮¡
û˿ԥնϱ˫ͷһͷ­ַ֮еıǽٴγһͷ­նȥ
һٴ¡
˫ͷĻɫͷ­һٴθ£ͷ­ͺߵķһ㣬žݺݵķȥȻԶݺݵĽ¡
նͷ­ʣµû˿Ϣݺݵĳŵˤȥ˲һܵĽӴ
ֱ˫ͷԼնɱַһǿޣʵͬСɣԴ֪ǿС֮⣬ûмǿޣҲûǿսϸ˵һҲǿ޵ĵһսνǾء
ַʱɫٴδ䣬ոΪնɱ˱˫ͷ̫˷ܣһʱ֮侹Ȼˣߣ˫ͷç
ݺݵһ䣬˿Ĵ⣬ͷ˫ͷֻնɱеһͷ˫ͷͷ˫ͷҪͬʱնɱͷ˫ͷܣֻɱһͷ
ͨַҲû˿ĳɣתı˫ͷȥƫַٴ̤һͷ˫ͷĲ֮ϡ
ģһҵ
ͷַȻ͸ոΪ̫̼һʱ֮û룬Ϊ޵Ŀǣα˫ͷҪùˡ
û˿ĳɣеȻֱһͷ˫ͷͷ֮ϣƺѾԤϵʲôһ㣬ͷ˫ͷ˫۱һɾ˵Ŀ־壬뿪׼ת뿪
Ҫ뿪Ѿɾ͵˫ͷ˿ķݣȻ֮䣬֮ڣһֱӽ˫ͷڡ

Ͼֵŭţɲܱ˫ͷξͺһλִһ㣬ƺҪեһ㡣
һͷ˫ͷ֮ϵַ˲ϿԼĽΪµͷ˫ͷçƺҲԤϵʲô̿ʼѡԱž޴ͷ­ϵײš
ЩƣΪݺݰγǽһնɱһͷ˫ͷټϸոþһ˿ʹһ̵ַûаʹǽ
ѵȥ
˫ͷѡԱûʹǽ˵֮⣬ܸʲô
ƺЩģϾΪŷӶΪҪ˫ۺȻŽµľ꣬ѡԱ㳢˺ѪζΡ
ݺݵһԼĿˮƺ¶һ㣬Ϊ˼ȥֻ˫ֽţһԼû˿ԥַŽµı˫ͷĲҧȥ
û˿ƫַҧھ֮ϣҲ֪ǲ̫ãһڲƫеҧھĴ֮ϡ
벱Ĵ֮ڣһ̵ַûκε˼ֻϣܹٶֹ˫ͷԱ߶ʮһҧס֮̿ʼҵ
ͺ͹һרŹϽȫµѪҺַôһҧ˫ͷ˲ʧȥ˵ֵſſĵڵϣʣµֻ۾ѳ˾Ϊ˫ͷȫµѪҺȫŲȥȻɴַݺݵߡ
࣬࡭ַͺȰ׿ˮһ㣬ڴڵžӴӿѪѪϻѪһֱĸܣһᣬַоʱ׼뿪ȴͻȻ֣Ĳ޷뿪ͺһ
һ֣ʵַһǺĵٴҲܽ˫ͷȫѪҺգĻ㲻Ҳᱻ
˫ֺݺݵסַӶҪѣȻϵĿӿ޾ѪҺҲԸԸ⣬ֱӿ˳ź֮ڡ
˺üΣʼ޷ѣַֻѡ䣬ٶĲʣһȴҲΪԱͬھһĻ㣬뵽ַҲûټѣһݣžĴݺݵؿ
һֱǾĹǺħãϾһͷ˫ͷʵ̫ˣڵѪҺҲ֪ж٣ַͺˮһ㣬һű˫ͷѪҺţҲ֪˶á
ʱƣ֮µı˫ͷѾʧȥ˵ֿ֮˫ԭȴ˾ʱɢȻһתۣӴı˫ͷ뿪˻ȥƺЩ̰ᣬյͷ˫ͷ֮⣬һߣַնͷ­ȥı˫ͷҲһ˻ȥ
һߡ
֪˶ãı˫ͷڵѪҺѱ߰˰ˣ޴ֹͣ˰ڶڱѪҺͬʱӿַ֮ڣһγһֱںϵȫѪҺַԴӿʼȡһʱͣ¡
ַɫһףһͨ죬ò˱˫ͷȻ䣬ͻ䣬ԭַڵ飬оͺһ㣬ĲŸոѪ
һͻ䣬ʹøոϵַٴʹյɫѪɢѪԵʣ𽥱ͨѪɫգҲ𽥿ʼ仯
ʱַȻһȥȫµ·ΪַܲڵĻȣֱӻΪ̻һأһ̵ַȫֻһɫѪɫͺȫȫѪҺɵһ㣬һֺܹɲĸо
ַ˫۱ͨ죬һɫϵץԼﲻϵĺźȣܣȣܡ
Ȼٴһַ˫ۺȻһ䣬˫ֳצһҲ֪˫ֱӽʮ׵ľٹͷ˫۱Ķͷ֮ϵľ˫ֺݺݵؿʼ˺һʱ䣬ʮ׵ľѾָѪ顣
Ѿ˺ѳַƺѾþȫȻ䣬ŵϺݺݵˤȥͨһܽӴһ


ھŰ 
ڴڶ̫Ȼ߸ϣĹâء
֪˶೤ʱ䣬˯ڻ˫ۣоͷЩʹԺ֮һʱ֮벻𵽵׷ʲô飬תͷԶص߿ʱ˲䵯д𺳣Ϊһö˶˵ľģ
غһڣŬĻ֮ǰһУӸտʼ˫ͷս˫ͷ׼ԱԼѡΨһİ취ҧסĴ
еһоͺݵӰһ㣬һĻĻƵԺ֮вţȽȫʱǰڵϵıǽȡأȻڰ֮е
ʱ򣬿ռȻת䣬֮ǰ̤Ķ´½
ǰߣʣַѾ֪߰ٷ֮پǴ˵֮еŷӣҲһʦ
ַݼŷǰ
ַǰߣͷЩ͹˫۾˿ȥȣһͷͺһʮ˾ŵĴСһ㡣
ǰӣŷƺЩ⣬ͷ˵ܲȻܹҵı󣬵ƾһ㣬Ҿң˵ɣ´½Ϊ£
ȻѾŷӣַҲû˿˵ŷǰ㣬ҪңҪ󷨣Ҫļ롣
˻ŷӺȻЦ˵СӣҿӽˮˣȻҰ㣬ƾʲô֪һǿߣҲңû񣬸ο㡣
ŷ˵ĻַûаľȣΪ֮ǰ뵽ܣŷֱӴӦŻеȡ
ŷǰ֪ҵݸ޷뵽㣬˵ĺܶԣһǿ߻Բ񣬸οңĺҪŷǰİǰһ֮ǰҴ½פ½ȻҲŷǰİæ̵ʱڣһΪ½ΪһҲġ
ƾ㣿
ƺЩţ֮г˱ӣǰӵʵŷѷ֣οȻסڶ´½ȥɶռ黹֪ġ
˶֪½һ֪жˣҪפ½յĽֻһǾǱû˿ܡ
أ
ǰӾȻ˵Ѿפ½ҪΪ½һ򵥵Ļ½֮λѻĻֵ㡣
ŷ˵ǰ˵Ļ޻̸֮һëͷСȥ
ŷ룬ַֺγ֪֮ǰѾµһУϾʵŲ˭ţҪ˵ŷǰ֪ʵ˵ЩãҲţŷǰһһ߻۵Ĳ֣˶˵ŷǰȴΪ
Ŷοҵģ˻ŷƺҲһЩ棬Ͼ˭Լӡ
ŷǰˡֱԣŷǰǰǣ֮ŷǰȥԭΪĸΪǰ֪ȥ˻ǣŻкܶ˿㣬ҲǸ⣬ǰһȰ󷨣ǻǿǰⷢչܰɡ
˻ŷһʱ֮û˵ǵͷ˼ַȴǼ˵ǰҿﱣֻ֤Ҫǰ壬ǰθ壬Ҷʣǰĵλ޷ģοǰİպ֮ϣѵǰ̤
ڰֹ֣˼˵ȥַŷ˵Сӣض˵ƾ㼸仰Ҳܸߣո˵ĻҲȷңãȻг⣬Ҿ͸һᣬֻҪ쵽£ҾʹӦ塣
˻ַжʱһϲôŷ˿ڣֻҪˣʲôʲôѣ쵽Ͼʵ̫Ҫŷˡ
ǰ˵
ã֪ΪҪ´½ôꣿ
ŷӵĻַҲһѵŷһֱڶ´½ԭ򣿲ҲȻˣûԭĻΪŷӻһֱڶ´½ǲһ˽´½ûйŹֵĻǲ֣Ҳ֪ŷӵΪ˺ԭ
Ըꡣ
˶Ϊڶ´½ǹƧ£˭֪֮طֻΪѰһѣ˵ã˵ȴǱһҪ
һ
ŷڶ´½ҪõĶַҲǺ治ѣ֪ʲôһλӡ
ûŷӵĵȷȷһλʵĻǿߣһ㣬ַû˿ľȣΪѲµŷӺпܾһλϾҲҪǿʵΪܣô˵ŷʼնһǿߣûǿʵΪôܡ
ΪˣַŸеҪŷӼ壬岻һλһ󷨸򣬸һλҲи塣
֪ǰҪҪĶʲô
ʵŷû˵ַѾµʲôһ㣬ĻŷӦԼҳȻԴΪ塣
Ȼ
һ֪ʲô
ַ
ַ֣ŵ걻һͽ͵߷˶´½֮ϣҵҲ˱ԲΣҶҪҵҪҼĻͱҪΪҵһ̸
ҴӦǰǷܹңҪҵıʲôҲܰҵ
Ϊ飬ܹҵŶ飬ҵˮƽٴһΣʱǻҵ֮УҲ뿪ûж飬Ҫ˵סǻѡ

Ϻף
ѻݣҪ֪Դӻʧ֮еʱ򣬻ǿߣҪסһλûпܣȫû뵽ŷó󷨣Ȼܹסǿߡ
һ£ŷӽ壬ȻΪ¾󷨣ʱ嵱ɵκˣκҲ赣ǡ
ãҴӦ㣬ھȥҶ顣ȻѾ֪˶ãַ޲ȥңĻ᲻Ӧ
ãҸµʱ䣬֮Ҳ飬뿪ԺҲҪ̤´½ݹ顣
ɽû˿ĳɣַŷӣ̳Ŷ´½ȥΨһеޱƵǣҪãã´½ҵһӣ̸ס


ھŰ Ķ
´½
´½Ȼ½綫½½ɱϾһ½ӿ֪
ΪˣҪãã´½ҵһ̸ףһ㣬ַ֪ܶ鶼ôңҵԭ򣬲Ƕ鱾ŷӣΪֻҵ飬ſ뵽ŷפ塣
û̿ʼѰҶ飬һȽƧɽȣΪ֮ǰԶԸͷ˫ͷһͷ˫ͷѪҺ֮ǰ̽⣬ѪҺ֮󣬶޾ĺô
֮ǰ;Ӷ˻ѪҺںϣӼȫоһַ̣Ļٴηı䡣
Ҫ֪ڱӵŻֱ֮ǿռ֮׵֮ѪҺֻ֮ҲһںһγһȫµĽ˵ֻػ粻ֻػ粻ַʮģҲƿķ
Ѫֻػ粻һڵֻ֮ںϳΪԼĻ֮Ҳֻػ֮
Ҫֻ֪֮֮ϣֻ֪ػ֮Ҳ֮ͬϣԼں϶ɵֻػַ֮һ˿ССļ
ΨһַеЩǣֻػ粻ܹ֮ڵľֻػ粻ͿԴﵽ֮ء
Ҫ֪֮ǰַԸͷ˫ͷʱϴͷ˫ͷһĹãǿһޣްǿҲͬˡ
ǰû˿ԥַ־һڵоȫȥȻݵļʱַڷ֣Լֻػ粻Ѿﵽ֮ģҲƿķǷܹƿķͲö֪ˡ
㶨һУպãַûٸҳȥϾŷֻʱ䣬ٵʱ䣬Ҫ֮ұ½ƺЩ˵Ρ
һ㣬ַǸоЩǾСţôСһ̽ⱦСŵİæŴҲࡣ
ѰҶ飬ַʵЩеͷۣҪ֪ŷѾﲻ֪꣬ôûܹҳ飬Ҫڶ̶̵ʱҵ飬̸ס
´½ĳһ
һƬɳޣСźƵ˵˵ַŷǲˣǣ´½ô࣬һӣ̽ⱦҲûͨ˹
СŵɧַҲЩ⣬ϾŷӵҪʵе˸е˵СţȻҲ֪Щ֣ʼˡ
ַʵе㲻壬ΪηҪŷӼ룬ĵãʼնһˡ
һˣ
Сţв֪ŷӲһʦһλǿߣˣŷӵҲѾ˵ֻҪӵж飬ͿԲ³󷨣ʱǻУҲ뿪֮ڣһ£ĻǻҪ𣿾ǻ٣Ҳ塣
СҲЩ𾪣ϾܹסһλⱾ͹𺳣ѹִһֱڶ´½ȥԭ黹칦á
ˣҲҪΪܶε죬Ҫҵ̸ףѵ޷ҵ飬𣿡

ôܣ
ν´½Ϊľ뵽ŷӣµʱ޷ҵ飬Ҳ취뵽ŷӣϾҪŷӣʲô취뵽ŷӡ
ȲԿǷܹӦ´½бϢ
Сƺ˵ʲôַϵıʱֻýеĻȫ˻ȥԼ̽ⱦʮİգ鵱ôĻϢҲȥ
ıס˫ۣСͷųԼеϢȥӦ´½СʵûӦ´½Ӧٷ֮һѾܲˡ
Ӧ˰ʱС˫ۣҡҡͷ˵ԲѾȫӦʼ޷ӦǿϢҿǸûһط
ͷַҲû˿ĳɣϾ´½ʵֻ̫ǸӦ˰ٷ֮һֻµʱ䣬ܹٶȸӦϢôͲҪƳ٣ν粻
ûм£ԶȥַǸоǵٶʵеóɴ˵ٶ˲ӿ
ַ˼˲뿪ɴÿһطͣ±ɴСŸӦӦʮ죬ûгɹӦϢ
ûа취ֻͣɴҲͣڶ´½İ֮УʱŷӺȻ֡
򿪱ɴŷӭӽ룬СЩܲˬʵŷӣŶ̶̵һʱ䣬ѵ͵Ȳˡ
Сţ񡣡
ȻСŵĲˬʼ˼ңַʾǸЦЦ˵ŷǰҪ֣СŲ¡
ŷֻǵĮЦЦ˵Ҫ˵ĺܶԣֻǵһ죬ǻµʱ䣬ֻЩǰˡ
ǰʡ
ڵɴûпģӦþǵݺ棬ıɴ𣿡
˻ַЩȵʵŷǰʶҵʦ
ʶǰǰ֣ôʶҵʦȴʶǰû뵽ȻǱǰĵӡ
ˣ
ȻʦǱǰΪ֮ǰʹõȴûв´ĻӦǺʵʲôϵ
Ȼŷӵַ֤֪ںǳ֮ڣʸðǻҲ١
ŷӵĻַȴ²ϾҲ֪ŷʵǵУһ˵ôʱ鷳ˡ
Ϊ˽ַֻ˵ʣҲʶǰ˵֮ǰҸ֪Ǻҵ֮ռõģ֪Ǻʵ
ԭˣ֮ϵôͲվˡ
˻ַ˿ȻԼǶĶˣŷ֮è壬㲻ŷӱҲŷӵʦйأôζĶˣݺݵһʣ˺ԼǣεǱˡ


ھŰ Թ
֪ǰ֮кζԹ
ŷ֮ĶԹַǺܺģϾ洫˵
ңôжԹֻҵʦ֮жԹˣϢǣֻҪǶŵĵӣͺ˿Ĺϸ𣬷Ǵ治
ԭˡ
ǰˡðһ䣬֪ǰǷܹΪ˽ڶŵ顣
֪ΪʲôַǸоŷӵʦţҲǶŲ򵥣һ£һܹжԹˣ˵һ⡣
Ҳ޷ȻѾܶû𣬲Ż֪ģ滹ķѣλ澭սѪɺӣʬҰֱǲҲ̶á
ַȫܹõǰǸʲôӣû½ԼûĹϽ˭Ҳ˭ս֡
ʱ֮кȻɾ޵ţˣ½Ĵʼˣڶ̶̵İ֮ڣΪͻƻִ֮½ռʽΪ飬ֱϽӴԺĺгˣλλ֮仹սҲСģġ
λʼˣַϸ˵˶滹Ǻй׵ģϾΪ˵ĳ֣ռ˵ǹѪɺӣʬҰǸŲ˭Ը⿴
ƹ棬Ǹʱ򣬺ܶྪ޵Ҳ׷׶һҵʦүʡ
ʣ
ŵʦүȻҲһλǿߣַЩŲٻʣֻʱ䳤ӣʧûһ򣬵ǿЦ
ʦүΪٶȸΪˣʦүʵǿ󣬶ҲܼһˣʦүͺԼԣʵûзֳʤʦүȴ飬ú󷨡
Ǻˡ
Сű졣
Щ˼˵ǰ¡
ڸոСŵĻŷӲû˿ķŭĮļ˵˵ûʽʦүµĴ֮󣬸޷뿪ʱʦүҪɱֵĻźźʧ֮С
ĶʣҲȻʱʵ޼ҶʱҪסնɱҲһܵ顣
ʱʦүûΪѺʣһ֮ߣ˭뵽ʸһ޳СˣڵǼ£һֱڻϺʦүֵܣɱȴˣıƣǼӺʦүǶűر
ԭˡ
ַûмȥΪ֪ںźͶ֮ĶԹлᣬǿΪ˺ţô֮ҲȻ֮ǰʱЭ飬½֮
Դʦү֮󣬶ս˥䣬һֻʣҺʦˣû뵽ǣʦ־Ȼһ޲Ķ͵߶ŵ飬͵ϮңҪأʵʼղңҵϡ
ǰȻʦѾ䣬֮ǰҲûи㶨䣬Ϊ֪ڶ´½֮ϣ
һ㣬ַ벻ͨϾѾŷӵʦߣҲֻλʦ֪Ȼˣŷ֪ģοȻǶŵΪŷڶ´½ô꣬Ȼ޷ҵ䣿
˻ŷҲЩƣǰ룬ֺγ֪ε˵֪֮䣬ǵɱǸʱ򣬶ѻ꣬ǿ󣬶ҵѻҲǺֻõһ˿Ϣڶ´½ôҶû뿪´½һһȫǨߣΪľǲ˵õ顣
ѻꣿ
ԭѻ꣬ѹŷӻģڶ´½֮ϣԭǶʦֽѻ꣬°ٷ֮ġ
Ҫ֪ѻռһֺ̺ܲܺݶĹռܣһ£û˸ʹѻ꣬һ棬Ĵռ֮йѻĹѾú١
ŷӾȻԼʦʹѻַ꣬ҲЩȣȷǶŵŷӲ˽ţһڶ´½ôꡣ
Ҳȷ˸еЩƣ֪ڶ´½֮ϣȴ֪ײʲôطΨһ֪ǣô꣬ŷѾұ´½Ȼûҵ˵ʲôλʦֽصĺΡ
ǰ֪½֮ϣûЩϾҲǽ֮ĵط
Уڶ´½Ķϴһɽڣ´½Ѿұ飬ΨطҸ޷룬Ҳҹܶѣͬȥڻȴ롣
жʱһϲȻ´½ŽأŷѾ´½ұ飬ĻӦþɽ֮ڣַеƵǣɽŷӶ޷룬
ŷΪβûæһַǿ⣬ôһǿߣһλһʱڻɽ֮ڣֵĻôҪô죿ʱԲ
ŷȻţҲûŵһ֮ԿǣϾ½֮Уǵ֮ĵһԤĴȫҲδһǵĶ֣ɴ˿󣬻ǵжô
Ƕŵôñ˵õŷԸŶ´½ӶãҲԲԸȥðա
ǰ½ңΣҶὫҵ㣬ںţǰҲ֮Ų֮𣬴Ĳݡ
ãȻˣϷҲԲʳԣֻҪܹҵ飬Ϸ򲻽壬һһš
һ˲䣬˴һЭ顣
ǰһ²
˵
֮ǰ´½ʱǰһסң֪֮Уͷ˫ͷ滹ǻ󣿡
ַϷоԵǷܹҵ飬Ƿ壬Ժ󶼲ҪڽǰԽһŷ硣
ŷ磿
ŷӴ˻ַҲһϲŷӸո˵޷ҵ飬ŷҲ޷壬֮Ĺϵȴ֮ʱŷӰæŷҲԲܾ


ھŰ 
ȻˣҾͶһŷ硣
Ȼ֪ǰŷӵʲô˼ôһǧѷĻᣬ׷Ҫ֪һϵʱ
ãƾһŷ磬ʱ޷ҵ飬Ҳ㲼´󣬲ʱֻҪлǿ߽룬Ÿ޷ֵסȻҶԼ󷨺ģûбŶ飬Ҳû˿İ취
Ȼ
ŷӴ˻ַһϲҲû뵽е˳Ϊˣҵ飬㲻ΪŷӣҲΪŷӣϾŷֻӵж飬ó󷨲ܷӳʱǻ޷ƿ󷨣ô˭
лŷ硣
ˣôʱ䣬Ҫˣʵ´½Ѿұ飬ֻʣһطֻҪȥǸطܹȥ޷ҵĻô˵Ĳڶ´½Ҳܹˡ
˵֮ŷûм£ת뿪˱ɴתۼѾʧãã´½֮С
ȵŷ뿪һֱû˵С̲ס˵ַѵ㻹ûпһıŷô˺˵ŷ磬ݡ
һֱַСŲ֪֮Ҳʼֿڣʲôˣʲôޣ
СǣַҲûйΣŷǳƢŹ֣˵ˣ˵һУǸոŷȴһ˵ϵζŷ磬Ҫ岼´˵ûıе㲻̫š
ַҲǼ˵ˣѲ˼ҺˣԼĵ¿ηΣҪĻǲδе̫ˡ
СţŷΣһѡҪľǣҵ飬ŷӼʱһö£ҲΪ̵ĵط޷Ը
Ŀһǰ˺ѣֵܣСƺ˵ʲôȴ˻ȥͷ
漴ҲûмȥɴŻɽڶȥݸոŷӸŵ꣬˺ܿҵ⴦ɽڡ
´½
أ𱬣ҲΣյĵطǴ½ɽһȥ޾Ļ棬صǣʮ֮У߶޾ĺɫ棬мȴǺɫ棬ȥޣͺһħŮڲϵŤ֫һ㡣

ӱɴ֮һȥ޾棬ַ֪Ƿɽ֮ڣҪڵĻͿԵõһλһʦͬҲǻǿߵŷӼ룬ҲĻôһжǷϻ
Сţھ͸Ӧһ£Ļɽ֮ڵûжĴڣ
ͷСҲ֪ã֪غŷǷ壬Բʧû˿Ĵ⣬˫ۣӦ˲תۼѾɽȫڣСʵɽܸ⡣
һʱ䣬СѾ˫ۣһ˿ϲ˵Ȼɽ֮ڵȷһֺǿıϢַҪ׼ƺɽһֲֿϢûв´ĻɽڵϢϢ
Ϣ
СŵĻַжʱһϲȻŷ˵Դ´½Ѿ´½׷ˣʼջ޷ҵ䣬´½Ψһطûңطȴ޷룬ʵﶼӦúĻӦþڻɽ֮ڡ
֪ڻɽ֮ڣŷȴûа취һ˸޷ɽ֮ڣŷֲ˰æǺֱ˶ûҵ
ַûоϲϣٴСŵĻɫҲЩˣӦеϢʲô֮⣬ƺû
Сţ˼˵ɽ֮ɢϢ޵ģ
ͷСҲЩص˵ûҵĸӦǲģĻɽ֮ڵϢӵߣӦþһǿޡ
ǿޣ
ݺݵһ䣬ԼƷǹãȻֻǿޣֻ֪ǣɽ֮ڵֻǿޣǺεȼ
СţǷܹӦɽڵǿǺεȼ
ַҪ׼
׼
׼
СŵĻַ֪Ȼɽڵǿô޷ȼǿ޶ԿҪֵȼǿ¶Ӧò⡣
ַʲô˵
УҸոոӦɽ֮ڵǿޣĻӦþǻޡ

Ϻף
ޣ
Сſ˵ĻޣַɻΪͷβû˵ռ֮ллޣҪ֪֮Ͼޣ֪֮лŻôһ˵
ַڻ֮֮ǰûкΪҵĴм֮УֻǴ˵֮еĴڣһ£һֻʺѳ֣ҲӦÿˣռôʱ䣬ûмһֻޣ
ַ룬ҲˣԴռҲһʱˣȴûмκεǿޣҲС˵ǿռ֮ѵһ˵ĻԼƷǱˣȻ˰ѵһޡ
Сţҽڻ޵顣
ãҲӦòµޣκ֮ϣ֮У˵ǿ֮Уİȴǻޣ˵һֻ֮УҲѳһֻޣÿһֻ޶ޱǿĴڣޣ֪ǲǵƷ̫ˡ
СŵĻַҲЩЦΪС˵֪ǲƷ̫ˣȻ˰겻Ļޡ
Ȼ֪ɽ֮Ŷ飬ַȴ쳣أΣɽ֮ڣӵж֮⣬һȻǿߵĻޣֻʵΣ͵ʵҲܹᲢۡ
ޣʵ޷֮⣬Ҫӻжö飬ƺЩ̫ס
ַڸô죿
ȥҶ顣
ַ֪Ϊŷһֱ޷ɽֻ޵ʵҪŷ֮ϣǻǰĻӦÿ˳ɽΪ˶İȫ룬ŷôûɽ
ҲΪˣŷͣڶ´½ô꣬ȴһֱ޷ҵԭò֪˹ڶλڣ׷ĻԼöԲԼοֵ˺


ھŰ 
ΪֵˣΪΪ˱Ķ½Ϊ˱ѩޣжôΣգõ顣
뵽ַԸ𱱶ɴȻСҲصֻ֮ڣȻСʵѾܲȽĻһΡ
ȻѾҵλãַûټȥܵʲôʱʼջҪɽ
ڽɽ֮ǰַȽ֮ǰͳΪֻػ粻ʹԷǻޣҲǿķֵһᡣ
Ϊ˱ַֿ񸫣ֱǽһ˳ɽȥΪﵽֵز˵κλ棬¾ǻ棬ַʵиոճɾ͵ֻػ֮˵Ҳӡ
ɽȴǡǡ෴ûнɽ֮ڣֻǾɽ׵ʱַѾ޷ټǰһΪ޾Ļͺħһ㣬ֻҪ룬ͻĽһ㡣
ÿµĻ档
Żɽ緢޾棬ַɫԽԽأҲȫû뵽ɽȻ˿ֲ޷ɽ֮ڣҪĻʲôޣʲô飬һжǸơ
һַ̣֪ΪξŷӵʵҲ޷ɽ֮ڣĻЩ⣬ǻô򵥡
Ҫ֪֮Ϊ󾳽磬֮֮֮Ǹ編򣬳ɾͻ֮а׵磬ռ䣬еȲͬĻ編ͻ֮Ҳ֮еĻл֮
籾Դӵл籾Դ֮˸ķһ֮⣬ӵеҲһΪͻƻ֮еγһ֣ǻ籾Դ֮ٷʲôУռ׵֮ࡣ
ŵ޾Ļ棬ַԺ֮и󵨵Ĳ룬ѵɽ֮ڵĻ޵ʵԿȻ
Ļô¾鷳ˣҪ֪Դ֮Улȫʧ֮󣬻ͳΪǿĴڣ֮УҲֻлǲŻĴûл
ԼĲ²Ļô¾ʹˣҪ֪һֻȻĻޣǿµģ֮ǰ֣ȴûַ֣ȫܹõսֻĻŲᳬоͻᱻ׻ɱǻĿ֮
׸ôܽɽ
ַеܿƵǣȲܻɽ֮ڵĻʵΣһǣ޷ɽ֮ڣǴ⡣
һ޷ɽ޷õ飬޷õ飬޷뵽ŷӣ޷뵽ŷӣ޷ΪͰһĴڣα
ŵ޾Ļ棬ַһֱи޷⿪Ȼ´½ɽ֮ôǿһֻޣôŷӵʦ֣νŽȥģѵлʲôè壿
ַŷӣʦ֣飬֮ĹϵʱȻ䣬ӻɽ֮ںȻһĺɫ׵磬޾ĿֲϢַȥһУôԲֻһֱӱķѡ
һʱ֮䣬ַûзӦȻʱûбУҲɨһߣôһɨַĴһΪոԸӦ֮ÿµ׵֮
һַ̣ȫȷոճ׵֮ǻ׵ܹ֮ģΪǻ׵֮ҲѡӣǸոյ׵֮ȴ޷
ûмڻɽ֮ϣתȥ

һɽҰ룬һЩʳַƵڵŸְ취ôܽɽ֮ڣȥƺûһְ취˳ɽҪĻҪ˵õˣɽ޷롣
ַ붨Եǻ߰ɡ
ߣ
Լ˾͸Ӳܵõˣûж飬㵽ʱŷԸΣ޷סǿߣ粻󷨡
ܸκεĴۣҶҪõ飬Сţ룬ûкð취˳ɽ֮ڡ
ƺѲµַ˵Сû˿ľȣҲʼ취ҹĻٽ٣תۼѹɾ£ȴûܹ뵽õİ취ɽ֮ڣ֮УַԹ취ʼ޷ɽ֮ڡ
ɽǧ֮Զĵط
Զ޾Ļ棬С˵ַˣѾԱа취ΪҪǺοأ
οࣿС˵֮У취Ҫɽɵȴʼ޷ɹимαĻ׵вҪһ˵Ļ˵ѷĻȥ
λɽˣƫƫַʲôʱַƺһֵּﵽĿĲݣǰĻɽһҲ롣
ҡҡͷַһ˿ᶨ˵Ȼɽ֮ڵĻ׵֮׷ܣһа취ȥġ
˵ַ֮תȥ
´½һé֮ǰ
ǰӣŷЩϲʵַ㵱ҵ˶飿
ŷ磬²Ȼڻɽ֮ڣһ鷳ɽ֮ڲһͷ򣬶Ҹ޷룬֮ǰѾԹ취ʼջ޷룬οɽ֮ڵĻ׵磬ƺҪȻͻ׵ǿ󣬲֪ŷǷ֪ô£
ޣ
ĸ֣ŷҲɫһ䣬ص˵û뵽֮ʧĻޣȻڶ´½֣˵ţո˵ɽ֮ڵĻ׵磬ƺҪȻͻ׵ǿûҲΪˣҲ޷룬Ϊ󷨣Զ֮漰ɾˣҲͬ޷롣
ŷҲûа취ɽȷ򵥣ô˵ŷʼնǻʵĻǿߣ޷룬ֻлܽˣãã֮Уָŷֲ뽫¸߻ôѰˡ
ŷ磬ԿǷܹɽ֮ڡ
󷨣ֵܣ´½ù취ҪɽоͰ󷨣Թܶ󷨣ʼûһܹ롣
Ҳвͨ΢΢һ̾һ취ҲΪ֮ѵ޷ɽ޷õ飿޷뵽ŷӣ޷Ϊ½֮һ
ŷ磬һ²Ȼɽѽ룬ʦνŽɽڵģѵǣ
ǣҵʦֻ֮ΪܹɽһҲǰ˼⣬ٴνѻĻžܹ֪һС


ھŰ ֻļ
ŷӵĻַ͸ɻ
ŷӻе˼λʦ֣ʵԲҲᱻŷɱһѻꡣ
˵ĻôŷӵʦΪܹɽ֮ڣǺַ֣ҲȻŷӶ֪ԭ򣬿ԼҪ֪ˡ
ŷ磬æ
˵
ŷ磬֪֮Уûйˮ󷨺󷨣
У֪Ҫʲô
Ҫɽ֮ڣеĻŷڻɽܲ¾ŰپʮŸ󷨡
ŰپʮŸ󷨣󷨣ôͻһ󷨸ֵĻҪóô̸ףһǿ߲õĻָͬն
ԣһ֮ڣұ֤Щ󷨳ڻɽܡ
Ȼˣ²˳٣ж˵ţ˿ٳŻɽȥŷҲûгȥʼڻɽܲ󷨣ַ˼ڻɽܣÿ׾Ͳһˮ󷨺󷨣໥ӳ̫֮ƶӡ
ŷӲ󷨵ʱַҲû˿Уڻɽܿʼ̽ŷЩ󷨵İæַѾ뵽һ취Խɽ֮ڣΣջǴڵġ
ŷӵ˵ЩΪˮ󷨺ͺ󷨣󷨸໥ӳҪ˵ҷӳһʹĻ»ʵ䷴ַƱҪ˵Ļŷ˵ʲôҲ죬ϾǷֺõ顣
νˮڣͬʱʹĻͻ໥սŷһ׷ʣַȴؿƿʲô˵ͺ׼ƣ¶º֪
һ֮
ŷɽܹȻֲͬ󷨣žŰپʮŸ֮࣬󷨵취˵֮ŷӾ뿪˻ɽַ˼취ֻܹ룬һʹã»ʬһغ
벻ţŷӻ뿪˻ɽŵµ޾棬ַһ˿ᶨŷӵ󷨰ôɽ
ַ֪취̣ȻܳɹĻô취Խɽ취޷ɹĻôֻ뿪´½ʱҪŷӣҲ취ǷܹΪͰ
ûмȥַе󷨣һʱ֮䣬ɽеȫֲ֮ͬˮ֮ȫ˲ˣ֮еȫ㼯ߡ
ʱ򣬻ɽ֮кȻٴһ׵磬˴ַ˫۶ʱһ䣬Ҳû˿Ĵ⣬ɢֵ׵֮ټԭӵеֻػ֮Ȼֵס׵֮
ֵס׵ַ֮оϲ֮ǰ֮ŷڻɽö󷨣Ϊľǵֵ׵
Ҫ֪Ŀˮ׵Ŀȴֵ֮ס׵֮Ҫˮֵ֮ס֮͸㶨ˡ
㶨׵ַ֮Ҳû˿ĳȥųµĻɽȥߵ׵ʱȻӦĿֲ֮ȴûϴǰû˿ĵֵ֮
ϱֻػַ֮Ȼ˳Ľɽ֮ڣɽ֮ڣӿֲҪĻֲѾɽ֮ڣʱ뿪ɽҪĻôǹһ
ɽ֮ڣַѾ޷󷨵ֻܿԼûа취Ϊ˶飬Ϊܹ뵽ŷӣƴˡ
ֻػ粻ֻػַ֮оԼ޷ֵס棬Żڲ׵ֻ֮˶̶̵ļַѾˣҪȥĻҪ˵õ飬ŻûмѾһغˡ
ַ֪ܼȥϾԼ飬Ҫ˵Ļõ飬˵һжǳ
ȻɽڵĻ׵ǿֲַҲûжٵǣϾֻһΣվͿϽֻž׵Ҳ׷ֻ֮ڡ
򲻵ѣֻܽҪߣ׸ʲô취
ʱ򣬻ɽ֮ڵ׵֮ƺȻأϵĹַټϻ棬ֲֿͺͷһ㣬ݺݵԼ
Ҷ㣬ɾˣַǱϵĹҺֻػ粻ʱһغˡ
ȥһغҲֻֻ֮ܶڡ
ʱַԺʶ֮УȻһеĺУжʱһΪѾ֪Ժ֮УʶɺУƺֻڷģֺȴСŷȻˣֻ˭أ
ѵֻ
д󾪣˿Ĵ⣬Ϊ˰ȫַǽСſٴֻ֮תƵ˱ռ֮ڣϾֻ֪׷ʲô飬Ǻǻһ鷳ʱСô죿
תСţַҲٹܻɽж飬ϾһֻȽһжǸƣҪֻ֪ľһֻ飬ô鷳ˡ
ٽֻ֮ڣûеַô£ֻ֮ǰյȻȫٵתתۼ䣬֮ǰѾȫʧӶγһֶǿַȴû˿ľȣΪǱ֮ǰγɵֻػ֮
ûеַ׸׷ʲô飬岻ֻİ֮Уֻػ֮ȫʱ޾ֻػ֮Ҳʼ壬ͺ޾ˮȻһСһ㣬СӶʱڸ޷ܡ
ַ޷ܣ幻ǿͱѶˣڵַ֪ʲô飬Ϊκö˶˵ֻͺ˷һ㣬ѵյ̫ࣿ
˿Ĵ⣬ַÿһֻˣ˵һλֻҪյĻô˵ͻ޾ĺô
Ҫ֪Ѿ˾תĵأҲ˾תֻصƷתûܹλһͻƵصĻôΪٴͻƣ˵Եõĺôתֻص֮ġ
ѡӿֻػ֮ϣˣ˷ӿֻػ֮ǹַͣĸܣͺǿһ㣬˵ҵַ
ı˫ַۣѾ˽ֻΣһֱţֻǲẦԼģϾֻȥĻܴԽοŽյĳɾͣһҲǿֻԶַֻһäĿΡ


ھŰ ֺһǬ
ֻ֮ڡ
ַȻ˫ۣܱ޾ֻػ֮
޾ֻػ֮ӿڣַԽԽоֱĸоȻڱӵֻػ֮һӿ˶ֻػ֮Ų˭еԲͺñȣһѾһȻҪһǧżŹ֡
ӿڵֻػ֮еͷʱҲ֪˶ãַоѾҲûκεֻػ֮ӿڣŻ˫ۡ
ûеӦԺ֮кȻ߸ֺ֣һǬţַоԼ֮ǰѾںϵȻٴں
ֺһǬ
ںҲ֪׹˶ãַٴλ˫ۣ޾ľϲ֮飬ϾѾֺ֪һǬڡ
ַֻ޷ͨǣ֮ǰλʦѾںΪһ̻ٴںһѾҪϾֻıںǵõһޱţͨƿֻ
ƿֻȫֻ֮ڵߣҲ˵ַڶ´½棬ȫֻڴӶȥ棬һ˲֣ͺ̵˲ƣֻͨҪǻʣ¾ǻҲκá
ַҲû뵽ν´½û뵽ŷӣȵõƿֻͨѵԼƷ󱬷
Ѿƿַֻپ»ɽ֮ڵĻ׵磬뿪ֻӰٴγڻɽ֮ڣ׵κγֵĻᣬٴλصֻû˿ĳɣƿֻٳŻɽ֮ڶȥ
ûгɹõתĵķȻһ˿ССź˵ջǺţġ
òϣɽǺԶģԼʱַŸоѾߵͷĻڵĵطӦþǻɽʹҲɽĵ֮״ĻӦþǻ֮ء
ȻѾִɽַҲûмֻ֮ڣϾҪö飬һֱֻôܵõ
ַںɽ֮ڵĻޣΪһܹƿֻô˻֮⣬һжǸơ
ո뿪ֻǰȴһޱȾ޴ĻɽһֲֺܿĻףڻ׵Ŀռ֮УشŸָ׵磬ַеһǣǻ׻׵磬ȻߵҪǿܶ࣬ȴ˵ƺиУͺһ㡣
⵽ô£
룬ַܿ뵽ԭ֮ǰλʦȻںȴںϣֻȴİںһֻ֮ǰյȫֻػ֮Ȼӿڡ
ĻԼӵеֻػ֮֮ϵĴڣɽ֮ڵĻ׵֮Ļֻػ֮ԿŻеС
ַûйΪڻ׶İ֮УпӶӾͺһСͨҺɫɢҫ۵Ĺâ
顣
Ȼڻɽ֮ڣȻѾ˶飬ַȴûֶ̳ö飬Ϊڶ֮£һͷޣͷַȫûм˵ĲΪͷž룬¹׻ȵ޵
ǰ޲ֻ̫ңȽС˺ܶ࣬ͨɫͷһǣɽ࣬ȴȫɫȻȴǺ䣬ȥ¶
ͷں˯ûз֣ԼѾ˿ˣĴ쳹׶֮ڣɽƺЩ
ûдޣҲûȥᶨ飬ַתʧԭأ»صֻ֮ڣ֮С·ַֻСʵ㿴ˣ
ͷַҲû˿ոԼĻ޵ӣһһʮ˳֮СŷԺ֮еĴм䣬ҲҲй޵顣
ûУ
ţͷͷСܹӵǿĻ׵֮ͷ޵ʵͬСɡ
С˵ַҲЩͬȻոֻǶݵĸӦһޣȴܹԸӦͷ޵ȷǿϢҪŷӣȻǿߣͷȴԻûеĵز
ʵȴڻ֮ϣȷЩС˵ַȻѾܹƿֻΪβֻ֮ڣ˲ڰ֮УõĻٷֻžԷʵǿҲûа취
ݣҲݡ
СŵĻַݺݵһԼģոΪƿֻڸˣȻһʱ֮˻ֻܹȥȡ飬Ļôö־ڱصõ顣
ոһӸˣҺң˵ĺܶԣӵֻܶԷʵǿҶʮİܹö顣
ַҲû뵽ν´½Ȼ˳õ˶飬һںϣֺһǬƿֻ֮ǰֻת䣬ǰŶ飬ȴ޷õ
Ѿױˣӵֻپַȴû֣£֪Ҫʲô
źȻµַСȻЩȣҲûжʲôΪַ֪ûнĻһʱ£ûκεԥСžַߣһ۲գĿŽַһַ£Ҳ̰æ
ַҪֻȥö飬ɾʱо֮ǰյֻػ֮ȻЩûа취Σ֮ǰʼֻ̫ػ֮úùһµĻպ֮ҲҪ
ûа취ϾԼҪڻޣжȷһߣοѾҵ˶飬Ҳܲˣ赣ʲô
ı˫ַۣ֮ǰյֻػ֮ɵĽȻֻػ֮ǿַԭαֻػ֮ԲôֻҪúֻػ֮޷˺
ڸӿֻػ֮Ȼȫ뵤֮ڣеƿתţһߺڣһ߰ףֳֽȻֻ֮֮֮ͬΪΪܿ죬Ĳת¿ʼںϡ
ںϵٶȲ̫죬οںϵ򲻿֮ܲ룬ַСһֱֻ֮ڣһȫȫϵĹڵֻػ֮һȴ˫Ķţʲôһ


ھŰ 
ҹַźò׽ڵֻػ֮׹̣Ҳһ
վһСţַЩим˵ˡ
飬ϿȥᶨɣõǾ뿪
ͷڵֻػ֮Ѿ׹ַ̣ҲٵȥϾν´½ҪΪŷӶҪŷӼҪҪҵ飬̸
뿪ַֻ׶ʱ򣬷ֻ޾Ȼ˯ʵЩƣ˯ĻޣƺȾһ仹Ҫ˯Ҫ֪ǰͿ˯ѹȻ˯
ûȥޣǻȻ˯Ϊ˱ַǲ׼ֱȥǽֻֻٶȥתۼ׶֮УӰȻְ֮Уһץס˰֮еĶ顣
ַץסʱһֱ˯ĻȻ˫ۣ˫֮͸¶һ˿˿䣬̧ͷѾ࣬ŭĺɵ࣬㾹Ȼ͵ҵıҪ
޵ŭַжʱһÿֲĻޣûг֣ϢѾֲҪǶֵĻԼû˿ܹսʤͷޡ
ѾУַ˿Ĵ⣬ϾҲһ˿֪֪֮ԼǶԷĵ֣ΪλҪɵ俹⡣
û˿Ĵ⣬ݺݵеĶ飬תʧԭأ޿ȡȻʧ𾪵˫ۣŭţ漴޿ʼ׶ʼѰԷ䡣
ֻ֮ڡ
ոշصַһ½еĶ˵ϣΪԴץӶ֮ϺȻоһ쳣ֲͺһ㣬ٵĽڣϵڵһѪ⡣
ַôˣ֪׷ʲô飬С׼ȥõϵĶ飬ϾѾõ˶飬Ϊκö˶˵Ҫأ
СţҪ
ôˣ
ֹ˼Сţַɫص˵СţǧҪõϵĶ飬ոʱȻһֲֺܿϢϢͺһһ㣬Ҷ޷ֵ
˻Сɫ̴䣬ܹһУÿֲϢǶ飬ʱ򣬱ַӵϵĶ飬ȻɢһĹâ˲佫ֻ֣ˣֻİ֮Уһ޴档
һĻĻ濪ʼȳڻڵһλӢǷӣߣһͷޣǸոַĻޡ
л棬ַСԺ֮гҪҪԭӲǱˣǿߣʣڶԱһͷޣΪޣƹ׵ͻ֮ޣʵǿһĻҲ޷նɱ˵ͷ޵Ĳ֮
ʱһһܺȻˣַ˵ʱɫ΢һ䣬ΪѾڻ֮еˣһǵںǳĺʡ
ҲˣݶϢȻֵˣǵͬʱֵλɾ޵ʼˣ˵ĳ֣Χʺ;ޡ
ԭһǿǶʣҲǵһȻʽ½޷붨Ტۡ
οĶѾ֮дˣܹŵĵλ½ҪŤתΪµİôҪɱ˶ʣ˶ţû˿Ŀܡ
ǺϹȻΧһˣ㶨ʵʵǿҲһ壬֪֮ʣʽ齻ޣȻһ˾ޡ
Ǿ޵ʱҲˣûа취ԽǾ޺±׷ɱŶһ·´½ʱ´½ֻһССĵͼλ棬Ͼȫˣ޸ǽԼͶӡ˻ɽ֮ڣΪľǰ¶顣
ȴŷӵʦ־֣Ҫõ飬ձŷʶƣսնɱԴͷβ֪ڻɽ֮ڣӲ֪Ա߻һͷŵĻޡ
Ҳ֪һϢڶź֮ǰĶԹַҲ겻ѣϢŷӱ˶֪ô£ԭǱΪΧ
εõ飬ַе㾪ϲģΪӸոյĻ֮Уõ˹ڶŵϢǵõһֻͨͨһãǰշޣȴԲ붨ţȡĴ۾ǣűѩޣɱʡ
Ҫշޣκ˶޷ܾϾǻʵĻޣʵȻǿߣǿĴڣǻҪΪãοַ͸Ҫշˡ
Ҫշޣͱһ£Ǿ涨ʱѩޣɱǿߣҪ붨š
ɱʣ̸ס
Ҫ֪ʱΪ泬ţ̶Ϊǿߣһִ½Ӷͳһ棬֪ʵʵжô£ҪɱʣƺûκεĿܡ
ַ֪֮Ҫ˵պΪͻƻ֮Ҳûʮİܹһ壬һɱʡ
ʵַѾõշ޵ķ㵽ʱ򲻶ֳŵҲܹôοҲûκεķġ
ַ֪Լһ޳ܵˣȻ˼ҵĶպɱʵĻôһض޷ͨ
һǾޣһ׸ѡһ
һַ̣νǽѣѡշޣҪɱʣһʵ̫ˣǷշޣֲģϾ޿ǻʵĻޣַԼһ١
ַôˣ
СŵĻַҲӽ֮ѹ˵շޡ
ʲôշޣǲǷˣ
ַȻҪշޣСųױˣǧ㶼û뵽ַ󵨵뷨Ҫ֪ʼնǻޣʵȻ㲻Ҳ࣬ǿĴڣ˵շշġ
ַ֪޺ţţҲҪУοպҲԳΪޣΪҪΪһ޶ȥðգƺֵҵģѾõ˶飬뿪


ھŰһʮ 
ڰֹ֣Сţַ˵ޣұշ
ûмСȰȥַת뿪ֻ
ֻ֮⣬ɽ֮ڡ
ѾͣĻȻȻֵ࣬˫۱ŷޱȵɱ⣬˵ɵ࣬ôĵӣȻҶȡҵı
ӵ˶飬ַǰĻޣЦ˵ޣ궨ʵޣϧһսˣŸոջָ
˻ƺЩ𾪣һŵʵô֪ģ
ȻǶҵģˣһ֪˵һУҿԱֻ֤Ҫ׷ңҿ԰˱ɱʡ
ƾ㣿ƺеЩЦЦЦ֮г˱ӣϾԷʵѾֻһССʥʣʶԿ
ȶ֮֮ɶĻ˲ϵַҲûм˵ȥԺ֮пӿոնڵĹ˫ȻץٶȥַķȥϺȻһˣִеĶڣȻһȦӡ
ôܡûеȾްѻ˵ַ꣬нȦѾƫеĲ֮ϡ
궨֮ʱ¾޲ָӣԲ˺У׹ȦӣΪģԾܹױܿ
Ȧھ޵Ĳ֮ϣַҲ֮ߣ˫ֿ磬ϵĴھ޵ϣҪԿж죬ͺһ㣬תۼѾ㶨չ
Լ֮ϵȦӣиո಻Ĵ壬޷ŭ֮г˾ƺЩš
ֻҪϳңһǻո˵Σ
࣬룬ƾһССʥʣշҾޣȥɡ
ΣҲʼЩȴǾƲԳԷƣûټȰַ˫ٴζھ޲֮ϵȦӣҲʼһȫӿ޵ڡ
ʱ򣬾޺ȻŭлǲַȻϵĥȴǲϵڵϴϾ˶̵İ취Ȧӣܹ͵ס
ʱĲƣƺѾֵס˵ãֻҪܹɱʣҾʹӦΪ
˻ַ֣ͣ¶һ˿ϲν´½ö飬ǳɹֺһǬƿֻҪǣշһͷ޾ޣһɶһϲϲͬʱ٣ƺЩҵЩͷת
֪ܲҿ˵ľǣûʲôŵ㣬һӦ˵ͻպǷܹնɱλʣʵ˵ʲôǰ״ȻѾѡ񳼷ңô͸ߡ
ͷȻһԸ⣬ľƺЩϾԷȦӣµĹ˳֮⣬ƺûѡ
׼뿪ַȻüͷһ壬Щ˵ޣԺҾͽСš
ԡַѻ˵꣬޵ԴҡĲ˹ƵģϺףСţݣô˵ԼôҲǻޣƿĻ׵磬֪ȻһСŵ֣ٷ֮ٻᱻЦ
γƺ㣬պҾͽСţ㲻ߣμɡ
˫ۺݺݵĵһԼˣûа취˭˼أ޺ǿƵ˵ҲΣǾһ壬ӹ޷仯ΣʵٸҲУҲһĳ衣
޷Σ
׵Ļַһʱ֮Щת䣬Ͼ֮УֻҪ޼Ա仯ΣҲųЩ⣬޷仯Σû뵽޾ȻҲ޷仯Ρ
޷仯Σǳ׿ˣҲζţպߵδһ۵Ȼε˸еơ
Ҳûа취Ͼ˼һǧŲĹ򣬾ַҪְæҲ޼ƿʩ˵Ȼˣ߰ɡ
ȵȣһ֪֡
ҵ֪պүɡ
ү蹻ƨġݺݵıһԼλˣȴ˵ү֮ǰȥĶ飬ǲӦûң
Ϊʲô
Ȼǿ󣬲˵ֻһװƷ
СţҿԸ㣬Զỹ㣬պҲ顣
ռ飿
ݺݵһ䣬ҲûٸҶ˵ʲôߵʱ򣬾޽ɽȫڣ˵үҿԲҪһұ˵
ʲô飿
žأַҲЩʼɻ֪СҪԼ˵ʲôѵɽ֮ڻкöҪĻǾ̫ˡ
үҴŶǰԼ׷ӡ
£ַѲ֪ȴûж˵ʲôΪ֪޲ΪºԼ˵ʲô
ʱҲӡԼǷӡ˶飬½Ҳɶס
СţȻҲ֪Ҫ˵ʲô㣬ΪһкܶҪҪ
ãҵ˼˵ֻҪүɽ֮ڣô½ͻڼ֮󳹵ױѣӴ֮Ҳ½ֻҪү޷뿪ôҲŴ½Ļ𡣡

Ϻף
СŵĻַһʱ֮仹ûзӦӦʱƺоЩ̫һ㣬ģ˵ӵʱ䣬Ҫ˵뿪´½ҵŷӶһ⣬Ͼıɴٿ죬Ҫ뿪´½ҲҪʮϵʱ䡣
ַҲû뵽޻Ὣ´½һ𣬼ӵʱҪ뿪´½
Сţǹ˼
ҲЩЦ˵˱ɱҲˣŶȻ½ȥû˿ıǷܹҵңԱͬھҾͽ´½һ𡣡
СŵĻַʵҲȻˣɱʣˣ´½һĻһһ˱֣ô룬Сʶöȴ鷳ˡ
ǶŵƴһȥҲþ޴Ŷȥ˵ҪԣοŵĺֻҪӵж飬ͿΪűѩޣԲܷʲô飬鶼ʵõ


ھŰһʮһ Ծ
һɽ֮ڣ´½ͻ˲ɢǳɴҲڶ̶̵ļ֮뿪´½
ܹѾֵĶ
Ȳ˵鱾ļֵŷ뵽Ҫ뵽һǿߣͱö飬Բܶ´½Ƿ𣬶ߡ
ĻɽѾȫʧͺͨɽһ㣬ڱصãַܽ¶뿪Ǵֻ֮ٻСţȻСȥŷӣϾɽŲ˭뿪
ǱˣŸûа취߶飬ȴƫƫַӵֻһж⣬ֻҪˣȫֻ֮ڣʱž뿪´½´½Ҳ޷˺˿
Сȥŷϣַ;ͨ죬ַԭ֪Ȼǻޣʵȴʼ޷ͻƻ֮Ҳڻͻм䣬Ƚơ
ַʣûʲô칦֮ڵģΣʼնһλǿߣӵеı͹ǷƷܹõĻ޾ĺô
еʧǣʱɱ¹Ψһ鱻޴˳󷨣Ҳֻŷһ˵õѡ
ΨһֵҵǣѾ˳õ˶飬ֻҪ齻ŷӣôŷӽΪˣʱһǿΪ½ָտɴ
һʱ
ŷӸСŷĽɽԴַѾõ˶飬ŷӾͺһƵģ˾ȡ
飬궨ʦүԴʦүɱ֮󣬶һֱ䲻Ȼ֪ʲôطȴʼ޷õҲ֪꣬òٴεõ飬ŷܹ˷ܡ
ɽߵޣŷ˼ӣ漴Щ𾪵ʵֵܣѾշˣ
ȻԸŴģŷӿǰӵͷʱ򣬻𾪵Щ˵Ҫ֪ɽ֮ڵһֻޣԷȴֻһССʥʣʥշޣŴġ
ŷ磬Ҹһ£Ǿޡ
ȵȣֵܣո˵ʲôޣ
ûеַϣŷٴֱһδƽһ𣬸οھ޸û˿İ
Ҫ֪ޣƿǿĻ֮׵֮ǰռ䶼֪޵٣ǶʵޣһʵҲǷͬСɡ
ŷЩŵĿŲԶޣǧ㶼û뵽ȻԿ˵֮еĻޣϾԴӵʦүΧ֮󣬾Ҳ֮ʧôÿһŵӶѰž޵䣬ʼûϢ
û˿ĳɣŷֱӳž޹ȥ˵ӶŵʮߴŷӰݼǰ˵ţŷһݣȻվ
ŷӵľٶַû˿ľȣΪ޲ǻޣǶʦүޣŷֻǶźܲ
ţжڣ
ǰֻʣµһ˶ѡ
һˣֻһ궨һǺεȵķ⣬ȻֻʣһˣЦЦ
˵֮󣬾ûм˵ԿóкܲˬŷݺݵıһƵģƺҪ˵ʲôȴַȵǵ˵涼£ƺʣôƹţСţҲҪڹŷ硣
ϣˡ
Сţ

ַȻΪСţŷһĲˤҲ̫ˣԼ޻ñϹϾ˼أֱӾСš
ûм˵ȥַӻȡ飬˵ŷ磬Ƕ飬ԭһԸһŵպưʱһö棬ʱʽͽż󡣡
ӹ飬˻ŷҶǼٵģһ뵽ոСŸ飬Ͼأ˵ȻѾõ飬ɸ޷뿪ûеõʲô
ŷģѾð취뿪ŷίһ¡
ֵʲô˵
ַҲûĥߴȥ˵֮еõһռ䣬ֻҪȫռ֮ڣҾа취뿪
ռ䣿
ͬ⡣
Ȼŷͬ⣬²˳٣̿ʼ˶Ҫ
ŷͬ⣬ַ׼ʼжھȫѡӣСҲ˿壬˶ûκεķԣַһԼһֻû˿ĳɣֻ֮п뿪ɽ֮ڡ
˵ǰ㣬´½һģһ뿪ô´½ͻ˲
䣬һ죬´½ͺһŶʱըһ㣬ֱӱѿַ֮վ֮УŸոձѵĶ´½˶ЩȣҪ뿪´½˵Ŷ´½ãã֮С
һߵӣŷ˵ֵܣлΰһض飬Ҳҵĳŵʽ㽫һͰҲ롣
жʱһϲַȵľ仰ŷӵİæͲ½һοŷӵ˶飬µĴȫܹסǿߣҪĻפ½赣κˣκ
лŷ磬Ǿ仰ֻҪպܹ棬žͻ档
ûм˵ȥȴ֪ΪַĳŵŷӲŸɻҲˣպưʱ򣬶Ųŵ棬ȴ֮¡
С·ַֻûгɴϾв浽棬ٶÿռתվַ׼ÿռתվвִﶫ棬Ȼٳɴ½
´½ѵĵڶ죬СľѾв洫棬ȫԾΪŷʼնһǿߣǾֻܾ˷׷ײ²⣬λһǿߵôˣѵѾŶ´½ʧãã֮У


ھŰһʮ ӭͷʹ
´½ʧãã֮еϢܿʧʱĳ֮С
ȻŷһǿߣʼǶһˣҲֻ潦һСС˻ʧӰ١
½塣
Դַ뿪֮תۼѾ¹ȥ֮ǰƢԣ½ͳֽɱĻȵ½ôʱ䡣
Ҳ֪ʲôԭפ½Ȼûг֣Ϊַӵкûг֣ĴأҪ֪˺֮⣬Ĵ֪Ǻ˴
֮󣬳˺ţ֮⣬ħļ˸ɳһɱһСС½û˿ĵֵ֮ολ󳬼֡
ֻļ˺ħû뵽ǣһɱȴ⵽˾ܾȸеɻָеܲˬ
Ҫ֪ȻƽʱҲΪսɲ˭Ҫפ½ԥһֶԸأǣͺžȻȫȴ˵ԭ
ħļȴûȥ׼֣ʮİգɳСһҲǴ´ࡣ
Բħļˣɳһ˵Ķ飬ǿ˵󳬼Ƕôĸ
ˣ쳯Щ˽ķΧ֮ʱȵķ֣Ƕûзֹ½Ȼôһط
ħļ˵ˣﶼںݺݵô˵طʼնķΧ֮ڣȻһפ£Ҫǻǰôܷ
֮ħļ˵֮ͣû˿ٶ˸û˿Ķֱ׼ɱ塣
ħĴͷǱļ˵ĴͷȴҶҶ죬˶۷ǿߣ˵УֻҪɳ۷ǿߣһֻתۼ飬οɳ۷壬ɳˣд󲿷ֶʥǿߣһǿŲܷһλ涼޵еĴڡ
ڣ
粻Ϊͬλʥȫڴ֮ڣһ϶֮ɫϾ˭Ҳû뵽ֻǸոս£ħļ˾Ѿ̲סɳǰɱ
ֻǸոס½һôħļĳ࿹⣬οѾõϢħļɳ˶ʥʣͷ˶۷壬۷壬ʵûһĶ֡
ʮλʥʶЩϾԸǣȻҲλ۷壬ҪĻֵܹոճҪغգ
Ҫ֪ǰǵǿˣֻǶһССǿˣǿҲֻʥʶѣʮλ֮ʥʣôħļΪУϾԷλ۷壬ϰλʥʣһ棬ͻ᳹
֣үȥʲôطħļ˴ɱүȴڣǵ׸ô죿
˵ĺܶԣħļǷүȴ֪٣ȻˣǵΪҪȡүפ½ʲô𡣡
ԣܶԣ֪ˣǾͲӦá
ûеȴ˵꣬粻Ϊڰ֣ɫҲͬΪص˵԰꣬ȻҵѡүôҪүħļֻɳٶˣٶˣټĵΣǲûпܣֻҪֵܹסһŵʱض档
粻ΪĻλʥû˿ϲãϾԷʼնħļˣΣ
˶ࣿ
˫ս˶ûãϾһλǿ߿ɱǧˣħļֻɳˣаٷ֮ʮʥʣһλ۷壬أֻʮλʥʶѣҪǴΣ
ȴﳷ룬ȵү֮ٴӳ顣
˭´뿪ûе粻Ϊѻ˵꣬һĮȴЩϵȻڴ֮ڣ漴ַӰҲڴ֮ڣݺݵĵһ۸ո˵Ҫ뿪ˣַ΢ٴ˵Ҫ̰ˣȻ뿪Ҳǿ
ʮλʥ֮Уʵͣһ̰һħļֶƺѾ¶һ㣬˵үˡֱԣҪԸħļ˵ƺ̫ܣҵȷ뿪ǡ
ˣϻ˵˵ţַһӣ˺֮׼Ҳû˿Ķתȥ
ү
ڰֹ֣粻Ϊ˵漴ʣµİˣ˵֮л˭Ҫߣ
ҡ
ҡ
ٴվˣַû˿ΪѣӴ׼ü뿪ʣµ粻ΪȴûУɫᶨͬʱ˵ү
ĵͷַĹֻھڶ࣬Ϊٶ£ҪĵĻô᲻룬ο˳ɿַû˿ĳɣֱӽ˸ߡ
û뿪ҺοҿǱ֤֮ͻ᳹½վȽŸҲĿ
үģʲôʱǶ뿪
ãʲô
ү֮ǰѾɳ̽ӣֱ𰲲֮ڣڼǰħļ˸ɳһǶĴͷ˶۷ǿߣ֮Уٷ֮ʮʥǿߡ
λ۷壿ٷ֮ʮʥʣҲ˵֮УһٰʮʥʣʵȷСƣϾʵƺʵĵ֣ŽҲԲʵĵ֡
ַû˿ľȣΪϵ½֮У˺ţĴӦûֻû뵽ǣν֮УֻħļˣǺȴû
Ǻ֪Լַʵ벻ͨΪλǺλûг֣ԭ򵽵ʲôַȥʵ벻ôֻħļǰҲӭͷʹúõĽѵһħļˣҲý˻ᣬ״ͷ½׳


ھŰһʮ ɱ
ַħļ˳ֹ壬˵ҲǸᣬһǧѷĻᡣ
Ҫ֪½һֱƹܣκ˻κ޷פ½˲ۣŲ죬һ£ͻᱻ
ƽʱ֮жٶԹֻҪ˻ҽ½ôһжԹԸҽ½˻
үڸô죿
ǰү˶һأȻû뿪ȴô˵Էʼն֮ħļˣ˿ȥ٣ʵСơ
еĵǣַֺγ֪ɾԷλڶʥΣҪ֪߿ˣһʣǸոմӦŷӣŷӲһǿߣǻǿߣһλǾޣΪǿް޵ʵȫԳưһл
ŷӺ;ֻҪǻ٣ôͿԸǣһ㣬ַȴûиˡ

ȻﻹЩǣ粻Ϊ˻Ǹȥַȴûŷһиŷ̿ʼܿʼΪһֻǵһԴԴϵĶһҲһǿ
Ҫֵסʵ룬ŷӺ;Уõİ취ܹŷӲ´ֻдſԷδȻ
֮ǰŷѾ˵ֻҪӵж飬ͿԲ³󣬵ʱǻҲʮİգԽ£ҪĻȫκε
Сź;ޣһ뿪֮⣬ħļ˵Ѿȫ룬һǰɽ塣
ħǱļ˵Ҷ࣬λû̳֣ΪѳΪ֮ֻҪԸ⣬ʱֶֺһġ
֣ǽô
Ҷ֣ǰֻҪԸ⣬ʱԳһ£˭ɱ˶࣬Σ
˻˸϶˷֮飬ΪЩ֮Уƺ˾ռߣοôû׽½ΪˣǲŸо˷ܡ
ãǾһ¡
˵ţ˸»ӻֱۣ˼ܼˣǿʼжʱȻְ˵Ӱַ˶
ǰȻֵİˣǱҶ඼Щȣǵ˿ǰվŵʱƺЩţʵַ
û뵽ħļ˵ˣȻҲʶַ
һַȻλʦ߽ħôȥ
֣ҲҶҵĴУңøңΣ
ôܣҪˡ
ǰ۵̸ַ粻ΪȴܲˣֱӿҲүΪʲôȻ˵ҼүĻꡣ
ƽʱ粻ΪһˣϾǿ˾ôͣҲʼղĵ֣ȴһҪŸɣڲȴʱ
ǱҶ඼׷ŭ˵Ҳֱɳ׼׽ǰˣΪǰİ˸޷ķ֮УȸɳʮλʥѾԡ
ǧ¶û뵽ԷʵǿַûжֻСŷɳһţӵʱ䣬ѾλʥʱСɣһУǱҶ೹ˣû뵽ԷʵȻǿ
˿Ĵ⣬Ÿոɳ˻ûбɱ⣬ǱҶ಻˿ĵ˻ӻ֣ͬڣȫٳǰͷСӶȥ
֡
ֹ׼ֵ粻ΪˣַЦһž޿ٱȥ粻Ϊ˸еɻ򷽵ʱÿ˵˫ۺȻƺǰһиǲʵģΪǸû뵽үүͷ޾Ȼţ档
ޣǿޣǻޣʵǿޱȣǻ޷࿹⣬ӲҪ˵ʥˡ
ַ֣ȫһ˱ݣСŻҪͰٱֻǼٵأոջˣȫڵϲ֪ʣôһڣûһܹ
ַ粻Ϊ˿ǰصʬ壬һڵһ֪ոյ׷ʲô飬ƺֻգʱ䣬ոջҫˣȻһȫ
Ҫ֪֮Ул۷壬һٰʮλʥʣôһǿʵŲǷһ֮ǰǻڵǣ᲻Ϊζ׸ڿ
֪Ϊ֮ǰүǰģԭүʮİգȻ֪ǰһжģ˻е㲻š
֣һѣǲΡ
Ҳ˳һ£ƺ֣Ȼ˲䱻ɱôܡ
ѡֱˣ粻ΪΪ𾪣Ҳû뵽Լүʵǿޱȣʵ죬ȫɱĵزɱɱٶ֣лλ۷壬һٰʮʥʣ飬Ļš
˸ոһĻһ̣˶ţֻҪһֱүһԴ֮ҵʱ˾ϵʸҲ£ʷ뵽˿ǰӵ񣬺Ȼ
ھܹɱٶˣַû˿ľȣΪԤϵ޵ʵΣޣȻĴڣһȺССʥʣܹġ
ɱħļ˵ٶˣַû˿ĵ͵粻Ϊٶ˷ֳӣͻħļˣͻȥĻţŵݺܼ򵥣Ǹպ˸ַ³ͺһ
ɱħļ˵ַ֮ҲŷӼӿ˲ٶȣΪ֪ԼɱٶˣĻħļ˶ưոݣʱһɳǿĻΰ죿
Ϊ˷ֹħļ鷳ַ֪뾡첼úһУΪĿ飬һأôʽ½վȽŸһ½ռ䣬ŵʱַҲᴫռ䡣


ھŰһʮ ڴ
նɱħļ˵ˣֻǶ̶̵һʱ䣬Ѿ½ռ䡣
ϢһΪ֮Ϊ˭Ҳû뵽һոפ½ССȻ󵨵󳬼սһնɱ󳬼
Ҫ֪Ѿ½꣬ûκפ½ӲҪ˵ΪУΪֱѰ·Ϊÿһ˶Ϊͺүһ
˴֮⣬˻ЩʵҪ֪ħļ˸ɳһˣаٷ֮ʮĶʥʣи۷壬ʵ֮УžԿԶһɾǿһ֧飬Ȼɱ
ַ룬ħļȻֽ˵ҲһĻᣬΪɱħļ˵ߣӴˣ棬һ̣֮˲֪Ĵڡ
ǰ֮涼뿴ĳΣϾħļʧˣŹ֣Ȼһ˶ĳ˵ʲôҪȴ⡣
½һֱѳ֣ûκǣأնɱǵˣǶ˵ħļˣҲħļʽа塣
Ԥϵǰ㣬նɱ󳬼ħļˣоԼűսΪҪסӣħļ˶ٴɳٴɱ
ħļƺ˴Ѫһ㣬ϴɳʮҲ˵βħļˣƺѾ¶һ㣬Ҫ׸
ħļ˸ɳһǧˣдͷˣԻɳʮλҲʮλʵ˵ħļ˵ľΡ
ħļһж涼õϢһ̣˶뿴ģΪÿ󳬼ɳǿʵֵסƺѾ
ħļβû֣ΪѾԼֻҪ˭ܹô͹˭УǺ󳬼ֳȥ
ַϢ˺֮⣬Ȼ֪ħļͬٴԭеĴ𰸣Ȼϳ֣ͬʱҲħļ˸еɻѡ
塣

ڣǰˣַʵħļ˵˵
粻Ϊǰһүݴ̽ħļ˷ֱ廹вǧ׵ľ룬һͻظϵ
һ磿
ħļٴ˶ַû˿ĵǣЩڴϾ񲻽һǿŷžޣǿߣ˭赣ʲô
֮ǰɱħļ˵ˣʹ½ռܹٴɱħļ˵ĵڶĻᴫĸԶҵʱҲ˵ֻǿѡ
ĵͷַ˵ȥ̽ȵħļ˵˾ֻһǧ׵ʱٻر
ǣү
ȵ粻Ϊȫ뿪֮ŷӵӰȻַ֣һۣʵŷ磬󷨲õôˣ
ʱ̫̣СѾȫϣ󷨻Ҫһʱ䣬֮ǰҺᵽĶҪһʱ䡣
һʱ䣿˵ʱе̫ãϾ˭Ҳұ֤Ļǿ߲ǰ鷳һʱֵĻ鷳ʹˡ
Ҫ֪ܹռ½ôʱ䣬ûеģȻ˻֮⣬ĴûлĴڣ֮ڵĻǿߣӦò̫٣ÿһɳһҲλ֮ࡣ
ȻŷӺ;򣬿һλȷЩԲΨһҪľǣٶȲ´ֿ
֮ǰŷѾ˵֮УΪһ󣬵ɶʻ꣬öµĶޱȣǻҲܹס
Ҫ֪ƾŶ󣬽ŵʦүʱ޳һ£ȫɱʣ˵Ŀ֮
ȻޱȣҲأ㰴ŷ裬ҲҪһʱá
һʱ䣬˵һζǶ˵Ҫ˵һʱ䣬һҲкܶ鷢֪ʲôʱ񾭾ͻԸ
ŷ磬ʱͲǰ𣿡
ҡҡͷŷҲЩص˵ֵܣҲ̲¶󣬿ɶȷأֵܣԴӵʦү֮󣬶Ҳ֮ʧֻǴ˵ҲûһܹöҪԭΪŵ޷ҵ
ŷӵ˼ַֺγ֪궨ʱΧҲһʧûܹҵ䣬Ҫ¶Ҫ֧֡
ΪˣӴ伣Ҳܹó󣬶ÿһĵӣҪö¶󣬾ŷҲ⡣
ܹһض飬ҲζţʧĶڿ棬ʱֻҪóɹôؽ½Ϊ½Ľڣŵʱǻ̤롣
Ȼˣŷ磬ҵʱиСС飬ȻҪһʱܹóɹ岼󷨣״ΪһͰŶʱڣɳֶ
ģ֮ǰѾصĵȫٻأܹˣǵİŶʱڣͿܲºܶ󷨣УһȲöų˵һֻ֮Ҫǻǿ߶Ҿģܹƿķ
˻ַҲʱһϲΪ֪ûгĵϸ֮ǰɳǿߣοУֻһССΪǣܼδۣҲ׳֡
ֻҪĻǿ߲֣ô㹻ʱ׼һʱ䣬ֻҪһʱ׼ѡ


ھŰһʮ 
ַ֪Ҫľǣһʱƽ¡
һ̣ҪľǸɱħļɳǧ֣ǧѷĺûᣬװ˷񲻿ϧ
ֵܣħļǰ²µ󷨣Σ
Ҳд⣬¾ͽˣ׼뿪졣
û⡣
ŷַû˿ĵǣϾħļɳˣǿҲֻ㲻󷨣ֻҪŷ΢ָͷɱǧˡ
棬½
½ٴηƾ۱䣬֮ǰмķ࿹һҶԴֵʧ֮˳½֮ǧħȾͳΪ½֮İ˸ΥǧħȵԸ
Դֵʧ֮ûһ˯þӸտʼɳĲֱɳŲǰ棬Ѱֵ˺ַ䣬֮ȣȴѡӣΪУһ֮ȸ˻
ôʱȥˣɳŲûܹҵַԼֵ˵䣬Ҳַ͵òɴ޷õɴ޷Ѱҵڡ
Ϊǰãһֱ½ѰҵһżȻĻ£ҵ˾ʯλãھϲ֮࣬ҲЩΪҵڴΣûԿױɴʲô鶼ɲˡ
Դַ뿪֮һֱǧħռڣϵѰͻƿڣҲļӮһУҵʯͷ֪ǣҪռ䣬Ҫɴ֮޷룬ȫΪӡռ䣬Ϊܽ롣
ռ֮УֻǾַͱҲַֻſԽռ䣬ڴӡΪܹͻƻ֮ڵıϢ˵Խռ䡣
һУȴǸ֪Ͳÿǧħռڣ֮Ҳ˷츲صı仯Ϊֵ˵ͻȻ룬½ǧħһҶ֮Ȳò˳½ӶҸλš
ǧħռɽڡ
ſտҲɽصţѰκܹʯͷڴķôʱʼûҵ
֪ǲǸеЩɽ̾ϢһһƺݺݵĴھʯԱߵһС;ʯϣʱѵľʯȻһĹâһϢӿԺ֮С
õϢԭƲֵȻϲû˿ĳɣֱ׿ոѵľʯõһεСӡ
ϢԭС;ʯ֮µĹâǻɵõͻƻ֮ʣԼʦ͵ϮڱӡΪպܹȫ뿪ǻ͵۹ֻҪܹõΪ͵ģĸλ⣬Ϊߵģλڻ£Ͼǻһ֮ͬСɡ
СڵĹЦţЦ֮г˵⣬ɽϵŭַ϶Ƕ뵽ҲԳΪǿߵһ죬Ź򣬳ΪָտɴҵڴΣַʼ޷Խң϶ţұضɢ
û뵽ʦʦ֣ҲǻʾȻдһУһҪ֪һĿǻʣǿߣֻҪŹ򣬳Ϊڻ¡
˫͸¶УĶźڵĹ֪Լ˻ΪŹ׸ı䣬ƨɴʲôƨǽֻҪӵŹһж˵Ǹơ
õû̷ã뿪ɽԸȥ׷ǧħȣ˭ֻܳܽɱֱۣɱ⣬Ȼ֪λ׷ʲô飬ǧħȵ˻ŷԸ졣
ǧħȵ飬ٴηǧħռ䣬˻ǸоЩ̫ģʹӡǧħռ֮ƺǸеЩ̫ģӡǧħռڴӡɽڴֱһ
Σ̫ˣһλһֻҪܹգ۷ͻֱ֮һ׾ٵ飬һλʥĻֱͻƵпܣ±ȥ֪ô
ȷ㶨һУھʯϣڴڵĺţеСӣĹԽԽǿ
ϲĶǧҲû뵽ʦ˺õĶֻҪҵΪͻƻ֮ȵƿķӡʱһɢ
˫֮Уе䣬ǸϲĶ޾ĺ⣬û±ǽͱɴȻܴײģ֮лʯҲܹõ
ֱ͸λʦһεĻԥնɱǸ϶ӵ˹ƺɱ϶ӽ
ݺݵĸмһλʦʱƺ뵽ʲôһ㣬¶һ˿ϲ
֮ǰΪõ̫˷ܣԶ飬ƺѺԣ룬ƺûȫܣҪ֪֮ǰ϶ʱ򣬲лطʦӡһֱ½ȣҲҪõʦеıӶƾ豦ܹͻ֮
տʼʱԴ»ŰɣϾʦģһʦƺô죬ȴõʦһôҲ˵֮ǰģҪĻǷˡ
õʦһѾΪõʦһǿ޽ӽڻʣԼںܺõĻõʦǼôʣͿԳΪʡ
һ뵽ʦһʦǼоּУƺһ̶޷ȥϾһλʵܹһλս߳ΪʵıŲ˭ֵסջ
Сӣ˵֪ҺʱͻƻʲôʱҶҪɹʣˡ
û˿ĳȥеĹֱ£ţһɿֲ˲ڣͺһƬ󺣣Ȼ˷ӿС֮УĳνޱȿֲʵʵҲδֵܹס
д󾪣Ҳû뵽Ȼǿ˿Ĵ⣬þȫȫ㼯֮ȫֿŷӵĿֲ֣ɷӵǱԴ֮תɻ籾Դ֮ڵĸȥﲻϵĸԼֻҪŹȥôȫһˡ


ھŰһʮ 涴
ɹ֮ȫŹ֮ڵ
½ңԶ½ַ뿪֮󣬲û뿪½ǰ֮һ
֮һƹ½飬֮У˻֮⣬ΪصҲ
ħļ鷳Ȼںһʱħļ˵ĻǿҲ鷳ɾʹˣοֻħļˣһʱҲô죿
ںţַʮģŲǰ֣Ͼлźž㲻Ҳɵ
˺֮⣬ŻǺڻǣַûаգǷ֣ȻҪΪӣȴԥľܾοȫһפ½δؾͻӦ
֮ǰǰǷ飬齻ĻӦûӦ
뿪壬ַҪҵλ̸̸֮飬ô˵ʼնķΧ֮ڣפ½ʱû֪ͨһʵǺܽ
¹жʮǳأĴӪȴκεĳǳ֮ڣĴӪۣ֮ӵϿƺоͺƲ֮һ㣬Ի
ͨɴַһѾϵ֮£ȴ֮µĵһ£˭壬֮ܽڣᱻֱɱ⣬ҲµĹأ㲻ҲС
ǵӿǰȻʱûиҶ˵ʲôΪ½ֻĸ߲ʹɴ˸޷ӵɴӵеģ붼֪Էʲôˡ
ӱɴǰֵİˣַЦ˵ǲؽš˵ַ֮ͽɴ˻ȥ
ʸǺˣǰкιɣûеõԷȷ֮ǰӸ˿춯˵ǿͿ
ǰҪǰ
ǰ
ǰǰĸ֣һɫ˲䣬Ϊӿ˵ǰû˿İ
ǰ̫ϳϣǵҪ֣˵ĵλΡ
ҲΪĵλȻһ£ҲǳǿߣεҲӦʣǰأôôһλǻҲ˿Ĵ⣬ν˲¶࣬һǰ˵ͷСĻ鷳ˣ
ʸǺˣ̫ϳʲôϵ
ҽַ̫ϳѣֻҪͨɡ
ԭֵˣҪͨʱһϵȻȫ̹£һĹţҶ˵һ仰̫ϳϣ۷ĴڣҲͬ½۷ڡ
ȥĵֱЩ֪룬ȵ뿪ʧ֮󣬰˲Żվ
ۣ֮һƧͥԺ֮ڡ
ͥԺ֮ڣַȫܹƮͺԼ֮Ƶģλ棬ͥԺ֮ڣ֮⣬һߣ̫ϳ
ֵܣǰֻɰɣ
Ȼ˵Ҳˣ磬ͨӦ֪֮ǰפ½ɣ

֣ϵȷЩȣͷ˵ȷ֪һѵֵ֮ʲôϵ
ԣҲһִ
ȻһֵܣҾֵ֪ܲƽˣֻû뵽ô̵ʱڣֵܾȻһִһ½վȽŸ
磬һǰħļɳ˵Ķɱȴһ̣սѾһ벻ͨΪγֶԸǣźȴûгأ
ᵽ£һһ˿أȻεĺܺãǱַ׽һ֣ΪΪ顣
֮
Ȼһ磬Ҳ㣬˵ûλǺ֣֮Ϊһ飬ںΪβ֣ҾͲ֪ˡ
ٺһЦ㵱Ȼ֪ˣŲֵԭû˱ˣַҲɵӣȻܽԼӵкǰҪֵܣɱϵΣ֪
磬ˡðһ䣬֪λǺʲô飬Ƿܹæ
æ
̾Ϣһƺ˵ղΪʲô˵ֵǷ˵ռ֮һ涴ĵط
涴
ҡҡͷַ˵磬ҽ滹ûж೤ʱ䣬Բ֪涴ʲô֪Ƿܹҽڳ涴顣
涴ַͷβû˵ǿͲλʦҲûڳ涴طȴޱȵڴϾܹûǺ˽ŵĵطٷ֮ٲʲôƷ
Ȼֵ֪ܲǴҾ׳󣬸㽲涴أǰ涴ʹ֮У涴֮ǰû½Ҳû˵ãã֮Уûһ֪涴ĵϸ
ʷƾãַԳ涴ĵһӡ
˶кĵģԴӳ涴Ҫ涴֮һ̽ɲܽˣн޳ʱƣ涴ҲΪĽأҲû˸׽涴ðա
˵Ļַ֪ʲô˼Ͼ涴ʱأ˲УػǺʲô飿ѵǺҪ涴ʲôʱ򶼿Խ룬ΪƫƫҪѡʱ
ƺַܹеɻ˵ǧǰ涴Ȼʼӿ棬ʵǿЩк棬ǿ𣬴Ӷӡ涴
Ȼأ
Ϊӡ涴ͿԸǣ˭Ҳû뵽涴ڵ滹̫ǿˣʱ䣬涴ӡһСӣӶֽɱӡܶһһΣƿӡٴηӡ
磬˼ǲ˵涴ֿʼҪˣ
ǣʦүֳ׷ӡ˳涴涴ûһαλǺ鷳涴ȷһЩϵ


ھŰһʮ ĸ
ַûв廰Ϊ֪ϵӰ첻С򲻻ûǺ˫˫еͷ۲ѡ
磬γ涴׷ʲô飿
̾Ϣһ˵涴׷ӡûбε飬Ҳȷͷ۲ѣΪ涴ȻûбѣǾͻǵļطȺĸ档
ĸ棿
ĸ棬ַͣѾ֪ĸʲôͺñͺһƺ뵽ʲôַҲЩ
ѾµˣûЩĸ棬ǵ涴µûбʱɾΪˣЩĸŻϢ涴֮еЩ棬µľĸ棬ΪĸķֳǿǵʱЩĸˣ˵ͻﵽһµĵز
磬ĸ深ֳǿ󣬿ԻǺʵһ֣ҪЩĸһ׾ٵ顣
ַʵ벻ͨĸķֳǿ󣬿ɻǺȴ½ǿѵֶ޷Щĸ
Щأٴ̾Ϣһ˵ֻһЩͨĸ浱Ȼ⣬Щĸ֮Уȴһֻĸ棬ҲӦ֪һֻĸǺѶԸģǻδаܹ䳹նɱ
ĸ棿
ԷȻһֻĸַȷССһ£ϾҲ֪һֻĸʲôޱͱͬȼĸǿοѲĸ棬Ļֻĸķֳӿֲѹ־ǻǺҲЩͷۣλĻʧȥˡ
磬õҺĵطܿͷ
ֵܣ㵱Ҫ½վȽŸ
ͷվȽŸĻԼαشפ½ַҲɵӣŷһֹĻֵܹסѲպһֱ֮ڣ
ȻҪ½վȽŸòǺϿɣҪվȽŸҲܣ㺰һ磬Ҿͽһ취Σ
ݣݺݵһ䣬᲻˵ַѾµʲôҲû˿ľܾҪ½ķˮ𣬾ͱ벻ǻǺĴѾ㶨˺ţǺĻʱļ˺ħҲûʲô
ȻѾ֪Ҫ˵ʲôַǺװƵʵ˵˵
˵ոҲѾ˵Ѿ˻ĸ棬ҪֻĸѣԾݵ飬׼Ϣκˣ֮ҲֻĸΧɱ
磬ȻĸѲ֪Ǻ׼ɳΧɱֻĸ棿
Ȼûмĸ棬ַܹȫõֻĸ治ֳǿʵҲֲܿһƺǻĸĶ֡
Χɱĸ棬ǻԳλλ֮նɱĸӦòʲô¡
λλҲλλΧɱһֻĸ棬ĻӦòʲô⡣
ڻǺһӳλַû˿ľȣôǺ½󳬼̵жǿ˭Ҳ֪һλҲСһ
磬֪Χĸ棬λ֮Уûд㣿
ɹΧɱĸж֮Уҵһݡ
ȻʵַѾ³ɳλ֮УӦᡣ
ֵܣѾ˵ϣһ԰ѻ˵꣬Ȼ֮ǰħļ˵ĵһֻҪǺ룬ֵܹסҲ½кιи취ֻҪֵܹһΧɱĸ棬ԻѺãܹΧɱ֮ĥԼȫ
ЩЦİ취ַѲµҲû˿ľֱܾӴӦΪҲĵȷȷҪʶһֻ˵֮еĸ浽жôǿ󣬸οҲԻǺѺãʱôˣҲһֶԸ
ΪԼΪַ֪ԼӦʵ磬ȻѾӦһҪʣΪѡң
һ㣬ҲַеɻѵĵطҪ֪ҪΧɱĶ󣬿Ǵ˵֮еĻĸ棬ΧɱˣҲȫǻأֻһССʥʣûдﵽôȽϡ
ֵܲˣܹڶ̶̼ʮʱ֮дһͨʥʸ֣һȺ󱻿ʣУѾ˵˺ܶ⣬԰ǡ
Ѿ˵زַҲûм˵ȥ˵Ȼˣ֮
ãʱҾ͹ӭˡ
ǡվַûмȥת뿪ͥԺ
ַո뿪ͥԺȻһӣӢЩţȥһϢӣȻվӹ
ӲǱˣ½֮һĹĹǺʵ֪кܶ˵ʵѾﵽ˻ٽ㣬޽ӽڻûͻؿûһ˻֪
ͷŸոȥӰ˵Χɱĸ棬ˣΪΣ
ǰĹͷβᶼǱϹϾ˵˵ʵȻôǱȴܴΧɱĸ棬û˿ģȻˣô˰æ˵漣
Ҳʣôĸնɱ롣
ĸǿҲܹȽϣֵĻնɱֻĸûκε⡣
϶ߣûʮİգ϶ô֣ܹ֮ܳĴ֮ϣȫŻ϶һ˳ţ϶иʲộǽ᲻һ
ȻˣΪβһ룿
ʣֻҪ֮ǰԸȥɣס˭Ҫֱɱ⣬ǻǵĻҲɱ𣿡
ȻЩֻ̫ܱͬϹϾĵͷ˵һԸȥţպͬһǰΧɱĸ档
ţȥɣϣܹغϢ
ģһᡣ


ھŰһʮ 
뿪ַû̷
ŷַû˿ĵǡ
ھޣַ֮ǰûдһǰϾǵһµɵǣλʦү֪֮ôһͷޣһж̸
ҲûôɣϾʦүʧ꣬ĵӻʶʶޣһ⡣
ΪԷһַСΪϣСź;޳ֵ˶ȥ½棬ʱ䲻̫٣ιڳ涴飬ֻһ֮ʣΪ˵õȫ״׼ʿͲλʦ
ֵˡ
ԼλӶʱٴηأλʦЩȣοɱħļ˵һѡ飬Ѻ䶯棬ֵҲʲôչϢҲ֪ͬˡ
Ϊˣǿ컹ǲǰԼλʱŻԵޱȵ𾪣˭Ҳû뵽ַڶ̶̵ļʱڣȻ˴Ķһפ½ɱħļ˵֣˵ɾͺһԭӵͶĳĳطϡ
ԷַһУͲ˫˫𾪵״Σ֪׸˵ʲôʸӿţֱ˫ֽץַһĲ֪˵ʲô
λʦȸһ䣬һҪҪϡ
ϵıأƺҪ˵ʲôڰֹΪ˽ԼλӵԸһ£ܷô飬λҲϳֱ飬ĻЩΡ
㵽Ҫʲô֮ǰΪʦҪһܺʱ㶼Ҫ˼У³ç£ԤƣοȻħļ˵֣ĵӣĶ֣¶ҪСġ
ڿʦ˵ַ֮ҲʦΪãʦ˵ֻһħļȽʲôҲĵһħļ˵ҪʼͳĻŵһ͵ֵס
ʦģǰ´½Ѿɹ뵽ŷӣһǿžжҲδܹô
ŷӣ
ǿʻǲʣ˶û뵽˵λӣȻһǿ߶뵽ˣַ׿ڸˣ˶š
һǿ򣬵ȷǿ̣ϢʺͲʶЩôҲϣԼĵӺãϾܹפ½һվȽŸĻôĳײһ
Ҫ֪Դռ֮½Ժ½ֻκ½ܹפ½ôǵĵӣǶʷ
ȻˣҲٶʣţøá
ηأǲǹˣ
ԣλʦλҪһҪ⣬غҵİΣ
غΣ
˻˶Щأͬʵʲô飬ʡ
ַҲûмȥʵ֪λʦǷ˵ǰֹһ涴𣿡
涴
涴֣ǿʻǲʣʵɫֱ𾪵˼㣬ȸղŵ𾪻һ򱶣ͺСǿһ㡣
ݺݵһԼĿˮʵô֪涴ģ
λʦַҲû˿˵Ҳʦҵģ涴׷ӡȻѾûٴαѣǾǰãǺĸ棬Ȼ࣬ȴһֻĸ棬Ҳңһˣ֮⣬˶ǻ
Ϣʶ𾪵Ĳˣ˵Ҳ֮ʲôЭ飬ڱֹסʲô飬ΪʦȥֹΨ£㶼
˵ĺܶԣ·ͬСɣô㶼ȥ
λʦȲ˵Ҿڳ涴顣˵ַֻһ룬λʦ˵ȴȫš
涴ǰȻֵһضڣȿʼкܶǿ߽룬ȥ޻أ涴ױѣռ䣬ʱǿƣ涴Ҳûܹȥڶǿ𡣡
˵꣬˵Ȼڶǿ棬ûйǧ꣬涴ٴαѣٴαӡٴαѣö֮һΣռ츳ǿߣϵһһӡ˳涴һΣ涴׷ӡôҲûκε춯
Ȼ֮ǰ˵Ļһжģλʦ˵ַҲһһ
֪涴ѣ棬ÿһֻ棬涼൱ڽһ£λ棬ٷ֮ʮ˸޷ֱֵʬҰѪɺӡ
ʦĻַҲЩССľȣҲû뵽֮УʵĻǽҲݣ꣬Ȼţ棬Ϊ֮ɵǲ˼顣
ʦٸҽĸ顣
ĸ棿
ɣ涴ͺһ㣬Щ֮Уĸ쵼Ҳǿģܹ֮棬Ϊĸķֳ̫ǿ̶̵ʱڣͻֳᷱ棬Ǻĸᣬлһֻĸ棬λҪնɱЩĸ棬ǶԷһֻĸ棬¾͸Σˡ
λʦȻΣأһҪȥԣνΣգŻлֻս֮вϵĥԼʹʵ
㵱ˣ
ǵλӣǿʻǲʣﶼȻַ飬һ¶ı䡣
ѾβΣҪȥĸʵ
ȻˣҲ˵ʲôˣΪʦҲȻʵնɱĸ棬޿ɣҪסһ㣬ܵʲôʱ㲻ҪΪ˵ڻҡ
˿죬ŷ֮ǰΪʦҲһܣȻҵûо涴Σȴ֪һܣ棬ĸ棬׵֮࣬ǻ׵֮Ҫסֻ׵֮һĻ׵֮һ׵֮


ھŰһʮ 
ĵһ׵֮
Ҳݣַڴ»Ǻû棬֪һ׵磬ֱӽγ棬ãã˭ܹӵл֮
ոʦҲѾ˵ˣ㣬ֻǻ׵֮һĻ֮УҪ˵Ļô涼ûһظոӵС
ʦҪҵ׵֮ףҪҵ˵ֻ׵̫֮ܡ
ȷܣ֪𣿵Ϊܹ׷ӡ涴
ҡҡͷַʾ֪
ܹ׷ӡ涴ȫΪǰǿİһһͷޡ
ޣ
ԣޣռ䣬Ҳֻоӵֻ׵֮
ʦĻַ޷йĳ嶯ǧ㶼û뵽ʱոշľޣӵеĻ׵֮Ȼǻ׵֮
ʦ֪޺ֻǻʵӵŻ׵֮ôܳ׷ӡ涴
ʵ
Ҳ֪ϢǴõģҿҪȷĸ㣬൱ڻʵĳڣҲΪž򣬲ſԳΪһ֪Ϊ˷ӡ涴Ϊ˴֮ľޣӦֻǻʵˡ
ԭˡ
ʦǷ֪γɵģ
㻹ʶˣĿʦ֪¡
ַתͷǰĿʵʦ֪
ͷΪʦȷ֪һ׵ֱ֮ӽǡǡ׵ֻ֮һֻޣǾޡ
ھޣַҲûȫ뵽ͷȻ֮󣬲ôޡ
λʦǵȵȡ
˵ַ֪֮ʹʲô취ٽһͷ͵ĲޣĻСţͷޣǿʻǲʣ˵ɫٴ𾪣ЩɻͬʵǾޣ
ַͷ˶Ȼ˫ۣϾǴ˵֮еĻޣʵȵʵ벻ͨλӵʲôˣǽ飬𺳵㡣
֪Ϊôʮģ˾޵İȥΧɱĸ棬ž޷ɹҲ԰ȫ뿪
ַҲǵͷ޵λʦ˵ǰôǰΧɱĸҲ˼ְա
λʦ˵һ㣬һΧɱĸ棬񻹲֪Եʱ򲻹ܷʲô飬ҪһҪľǲܳΪǺڻҡ
λʦҺԼ֮ǰΧɱĸ棬ʱҲˣ뿪ʱ䣬λʦǧסʱȲҪֵ˺ϲҪֵ˳Ϊɱ֡
ɱ֣
ڵ˵ĵɱ֣ͲЩ㲻״֪ǵλӵʲô˼
ַЦЦ˵λʦһ񡣡
һ񣿡˻ͲҲȫЦˣû˿ľܾ˸Եͷ
λʦҵ˼ܼ򵥣պϣֵպͳΪɱּţȵλʦѡһ֣ʣ°ٷ֮ʮȫպЩжͱ뿿ֵɱּųˡ
û⣬½ǣȥɡ
Ȼˣ뿪ˣֵ˵鷳λʦˡ
ַ󹷼һ뿪ֵˣҽֵ˸Ϊֵɱּţ󹷼Ҳû˿ķԡ
뿪ֵˣַв½ȥΪΧɱĸļǻǣв½½вĻǱȽϽ
棬һмλ档
ǰӣʥɫЩѿ˵ѾȥΪλ뿪
վʥǰӣǱˣϴûгɹնɱַַ֪мȻӵ˺ҪնɱַƺЩ̫ܣȻˣôֻаˡ
Ϊնɱַ뿪ǣټһмλϣ֮зʥߵ䣬ҪǣڴϾȻ˾ıһ֣ϲȥ
Ҫֻ֪оıԸıѪҺӶʹΪһ·пͻ֮ʾ磬пܸ編򣬳ɾͻ֮λ
ңεõģ
ЩɻַΪλǰССʥʥߵĻҲЩԭһжˣѾˣַնɱ׵ܵ˳𲻱Ըġ
Ϊ㣬ҵĵܵҲ
ݣĵܵ£
ݺݵһ䣬õģܵˣӺ£Էܵܵ涼ûмӲҪɱˡ
ǰǸˣûмܵܡ
ԣûмҵܵܣҵܵȴΪԲô㶼Ҫҵܵᡣ
ȵǰǲǸˣ
˫ۺȻһ䣬ٶ˵ϻֺݺݵĸʥߵϣȻһһʥ߾Ѿһغͷβʥ߶û뵽Ե޹ʵһĿ
ʥ߶һȡ˾ıȻΪ˶ַ뿪½ռ䣬ӵΪһ·߸ͽǧ㶼û뵽˲ãȻûһλ˵ֱӺһ٣Ե޹ʵĸһñӣˡ
ûȥܵϵʬ壬еıȻЦЦ֮г˺ܶζʱ˫۽ǺȻˮ
ڼ֮ǰò֪Ϊֵ˵Ϊһֱ޷ͻƣɾǸʱ׵ܵȴնɱҵԭΣĵܷܵˡ
ܣ㱣ַ֤Ƿӵк綼Ϊ㱨ѩޣʬΣĲΪˡ
Ĵܴƺϳ⣬նɱʥƺе㲻ΪǵϴˣַǴˣĶҲһжǵϴˡ
ŵϵʬνǴ̵̣еŭݺݵķйתʱ䣬ոѾʥߣѾʬ
㶨£Ҳûмයûټ̴űﷵغţѾӵ˾ıͿԸıڵѪҺӶþ޷ͻƵľ磬ɾ֮


ھŰٶʮ 
ʥ䣬ҵıַһŲ֪
ſռתվַܿʹӶв棬Ȼв½½ȥ
Χɱĸ棬ֻлǺʵҪǷطһܹ䶯
ɳλֱǱ˻֮У˱ȴǻޣɳλǷֱΪ
Ǻһλλ֮УԱΪȴһλŮģΪ壬½ıˣҲеһŮ֮ƣ֮УȴΪҪ˵֮е˭ȴûж
֮УΪǻ֮ԱʵΪǿμĿĵǻǣ峿ոս½Ѿۼ˻֮⡣
ᣬѾ룬ǿԳˡ
˻ЩΣ˵ʱ䣬ַȴûԼִھ뿪ĻЩĲο̫ϳϣܳ
ڻλŮҲǼɵ֣˵뼸λԵȣγ֮⣬һҪһǰ
Ŷ֪˭
Ҫ֪Ѿվʵ۷壬һ£ĻҲô࣬ڻȦ϶ʶлҪ룬ҲЩˣΣһ˶һ
ŴҶʶǵҪΪӵַ
Ϻף
ҪѡȻַǱˣλҲǸеЩ㵱ҪմΪӣɲΣ˵ʵôĸĵ֣ʱҪ˵ǣ»ǡ
ᣬҷԣҲɴ˵ǱܹеˣѾ˵һУ˵ʵʼղУҪóȻһǰĻµʱǡ
λģһȫ̿Բǡ
Ѿ˵ˣ輸ҪԣҲֻܱտڣλӲκε顣
ʱԶһӰǱˣǴӶַԶԶأַѾˣò²⣬Ѿ֪վߵˣĻӦþһΧɱĸĻ
ַոյִϱ˵ᣬ˵֮󣬻ǵλѾתԶȥһۡ
ЩЦ˵ֵܲҪ֣ǳı䣬Ƕ˭ˣǻҲͬˣԻֵܲҪ֡
ˣ
Ȼ䣬ڸոձ˵̬ȣַȻǹ֣Ϊ֪ڻͺ޼ûһϿͿء
˵Цˣ߰ɡ
˵ַ֮Ҳû˿Ķűոȥķȥ·ϣݵĽһλϾΧɱĸ棬Բܳڧ飬᲻롣
磬֪Ҫȥ
Ǻһһ˵λ淢Щĸ棬չƣЩĸӦûˣҪûͷ
λ棿Ļλ棬ӦѾǺϾĸƻʵ̫ǿˣЩĸ뿪λ棬Ӷռ䡣
磬ûв´ĻŻǺѾĸ
ַɵӣȻѾµʲôλǺһɳĻĸӦò̫࣬ǺӦòֻɳλѡ
ţ֮ǰѾɳܶ˽λ̽ƣλĸ಻һǧֻ
һǧֻĸ棿
ݣݺݵһ䣬Ȼһǧֻĸ˵ʲôҪ֪ǿɶĸ棬ֳԵޱǿһǧֻĸһƳ׻ֳָĻŲöãʱؾĸ档
ɲôʵǿҪնɱһǧֻĸ棬иһֻĸ棬ͿƺЩƵ
磬ˡֱԣ˵Ҫ𽫽ǧֻĸƺЩ췽ҹ̷
ģҪԸĿֻǻĸ棬ʣµĸ棬Ѿ˼أֻҪնɱ˻ĸ棬ʱĸҲűʬ
Ȼ
¿ǺѾ׼ȻǺѾ׼ôһжǺҪ˵λλв棬ǻǵĹϽλãΪˣһжĺܺð졣
ԭǺٵ֪һ֮󣬻̽λλɾµʱ䣬λ֮ڼΪյشҲΧֻ֣ҪǺһ£˷־ͻһӵ롣
ϣҲ˵ǵʵΣΪԴӻǺĸڣ˻Ǻ֮⣬κ֪¾ҲͬˣΪϢ޷й¶ȥ
һ·֮ϣλƺҪλַٶ֮ϣֱ쵽˼㣬ٶȿ֪˵˼ֺγֻ֪ߵӱǸЦЦҲܶ˵ʲô
ǱλλΪַ׷ǣϾʥʸһΣ飬λɵۣΪܱλٶ֮죬Ӷܹ׷ϡ
оٶ֮޷öԷѿ輸Ҳûмȥһ̣λַ̬Ҳ΢˵㣬Ȼ֪ԷʵΣٶ֮ϣԷٶѾǸеˡ
ֵܣû뵽ٶȾȻ֮죬˶޷㣬
ˣҵʵУٶȻаˣ磬һ䣬˵ʵƺǿ󡣡
Ȼǿ󣬱裬ǵһŮҲ½һŮ˳ĲÿʵҲ쳣ֲѾﵽ˻ٽ㣬ƻ֮µһˣҲû뵽ξȻܹɳ˵ǲ˼飬ֵ֪ǻ֮ϣġ
ٽ㣬ӽĴڣ֮µһˣڻǵλˣַҲЩССľȣ˵Ҳû뵽ǾȻôһðգϾʧôһˣ൱ʧһ޽ӽڻĴڣҪ֪޽ӽڻĴڣǱڻ˵Ҳͬˡ


ھŰٶʮһ 
磬λ𣿡
˻ƺЩȣҡҡͷ˵ôУǳı䣬ο˵ʵǿĸܹ˿ϡ
ûеַʣʵֵܣ㲻ǿϱ˰ɣ
ͷַЦ˵ȷǣƯֻҪǸˣῴƯıˡ
ҲͬĵͷҲͬ¶һ˿ı飬飬ַݺݵһ䣬׼˵ʲôûеٴ˵ʲôǰıȻתͷĿˣ˵ٸҶ˵һϻ̸ǵӡ
ǵӣ
˴˻ַᣬЩ𺳵Ŀǰıˣʵ̫ǿˣŮ˼ֱѾǿ˼㡣
ֵܡ
ûеѻ˵ַ꣬ڰ֣ͬܵ˵磬㲻ض˵ҲѾоˣȷǿŮϲ
û˵꣬һ˲ֻܿ˵ı䱳Ӱ˻ԿһۣҲҶ˵һ䣬λȴǶ͵ЦΪ½û˲֪Ǳ˵ġ
˵ٶ죬ʱ֮˾Ѿ뿪½ȴû̽λ棬ڸͣ
λ֮ѾȫΪյش˭̤һĴҲͬˣλۣλ˸˿
ᣬǽô죿
ˣȻѾλ棬ɻûҵĸ䣬óóȻֵĻһݾߣʱҪҳĸɾͲôˡ
Ļ˶ͬĵͷϾ·ͬСɣĸ쳣ֲֳʵ˫صţ棬һΧɱʧܣûĸ룬ô᲻롣
Ҳͬ˵ģǰ˼Ǹô죿
Ľλ棬ݾߣ˷ֳ飬һ㣬һĸ棬뷢źţΣ
ĻٴεͷʾͬϾʱû̫õİ취űʵ˷ֳ飬Ǹη֣
軰е˼Ѿܼ򵥣ֱһߵַϾԷٶȻʼֻһλʥʣλȽĻϣԱֱӽַ֣߳˷ֳ飬ʱһ鼴ɡ
ڱ˼ڳ֮УַڶƺҪ˵ʲôʱȴַֹ
ҲЩ̫£Ҳ֪ҪԴΪأһǸڧ룬ֻε˵֮ǰѾϸˣҺͷһ飬һ飬ͺһ顣
飬ῴһߵӣʵֵܣ֪Ҫ˭һ飿
ֵܣ
һ·֮ϣֵֵ̣ܳܶ˶ЩϾһλȻһλʥʳֵܣ׶Ų˭š
˿ǰˣַԥ˵ѡһ顣
ַѡҲЩȣΪǰӦѡԼһŶԣϾΣյĻҲԳ
ȻԷѾѡ񣬲ỹǱ趼ûзԣǺݺݵİһۡ
ȻˣҲؼȥھ̽λ棬סʲôʱ򶼲׳֡
ȫͷ˷ֳ飬ֱͬķٶȥתۼѾʧӰ٣˵ַһ飬˵ٶȶޱȣολ֮ѾΪյش˼ûзѶ˳λ档
ҿ˿ʵкο
ͷβ費̬Ȼ˵ӵıʾҲоЩ˼ôԷΣǰǣǾͲӦ˶Դȴûа취Ͼû˵˭֮УѾ
ֻĸȻѣҲ˼Ϊصƣ֮ǰõϢֻĸƻûг׻ָĻֻĸӦĳһ
ţҪҳֻĸλҲǺס
ݣݺݵһ䣬ԭ˵˵ȥҲ֪ôӺֵطѰһĸλãôһǷϻ
ַͷβû˵һ仰޺Сֻ飬Ҳûжκ˵ϾĿǣʱ˵Գ䲻⣬οҲ
һ㣬ַ֪Լӵо޵飬Ͼһλϳ޵ݣɾ鷳ˣʱҪ˵ʣùϵ˵ɱ֮ʵʵڲ󳬼ٽԹ
Ҳûм˵ʲôŴ½ڲȥλյģϢûκεĻľ棬ֻСС϶½ɭɭģնƺһֻҰɫ֣һֺѹֵĸо
Ǳ裬λɫҲԽԽأַҲܹܵΪ쳣ҪˣȻûм棬ֻнǧֻĸڴ½Ѿ½ˣҪĸǻ˵ã
ʵַҲ֪ôһλ˵ǧֻĸѿƣοǧֻĸ滹ǷɢڸأǻǺĻҪһЩĸ沢һ׵顣
ַţǺѾ˴½ÿһֻĸλãֻҪʱܹɹնɱĸ棬ôǺͻһ£ʱִӴ½˷λ棬һеĸ档
ַҲ֪˵Ҫȥһĸ棬ѡһ飬Ϊ˿λˣΪλϸܵһֺصϢϢĻӦ޼
Դӵһ˵ʱַѾµλνıӦǻĵӣڻǣǺ棬Ҫ˽ǵڲѡοȷƯܹ׺һϸ£֪ǲǹ׺ˣַĵ
ʲô
ڲ֪ʲôַȻһѣǱԼַϵı죬ʵո˵ʲô
ƺеᷳٴʵոʲô
С㣬֮ǰʲôƺɣ
λˣַҲǳˣԼʲôƣԼʲôѵΧɱĸйأ


ھŰٶʮ ˳ս
ɫ˲һ䣬˵ѡ񲻻ش𣬲Ҳ⶯
ѾĦ˫ȭı裬ַҲЩССľȣλʵ̫ǿˣشѡ
Ҳ˵ҵ˵ˣҪ
ڶԷĻҲǸе쳣⣬˵ϻ˵˵
ȻСҪ֪Ҳ֪޲޲ˣʵո룬ԱСƯģ޲С㶴ҹ
Ϻףҹ
ַĻǱ裬һߵҲ˲˵أΪ˭Ҳû뵽˵ĵӾȻ֮󣬶ҹ˳ĻҪ˵Է½һˣŻŮҲЩܲˡ
Ȼ˻˵ɫ˲ٴת䣬ƺͺһһ㣬εɱ˲ȥ˲˶Է
ҲЩ𾪣ַæ˵ո˵˵˵˵ˣֲˣҪ˵㻰
Ѿ˼ɽı裬ĺһڵĻɽѹȥ˵Ժٸ˵Ļһ޷ˣҪҹȥĸ
𾪵ĿǰıˣַֻǺٺһЦûж˵ʲô֪ǳʲôԭ򣬱˾Ȼ˼ֻҰζտòͣʣ䲢ûнеʳַָԴ֮󣬱ֱַ֮ڣ򡭡
ַҲʶ࣬ûΪո˵Ļ̷쭣ѾϣҲλˣҲԾ˸ס
춯ַȥɱ
ң
ݣһԸ⣬ַվΪҲѾܵǰЩ춯ϢǺܴ൱ϢʵնɱһλӦòʲô⡣
վַԶȥʱȴ˵裬ԷϢ൱ַԶȥ»ΣգΣʼնѣҲ£޷罻
Ȼ֪ᵽʲôϵһ·֮ϣ˶ܹһһֵܣʱ£ôʱָύ
ģ˵ΪȻûдﵽ֮ʵǱʥ۷ʵԸһֻֻ൱ĸ棬Ӧòʲô£ʱпĸ棬򲻵ѵ£òҪ֣ܹʵá
ͷҲͬ˵ϾǰҪΪնɱĸ棬ѡӣ˵ʵĻһĸ棬ʱ롣
ʵ˵ף軹ǿַҲַǰǵʵʵһУַﶼ֪
ڱ뷨ַֺγֻ֪ûж˵ˣ뿪ǧ׵ʱַȻǰһͷǳĳӣӴһ׶೤ģӱҲһԳһ۾Сȫ¸źƬŰֻ֡
ĸ棿
ֻһ˲䣬ַѾ³ǰֵͷ棬Ӧþǰݺռĳ涴ĸ棬Ȼ泤ЩªϢȴ쳣ֲ
ַҲ˿Ĵ⣬ϾǴ˵֮еĻǽѾϢĳ֮Уڵֻ֮Ѿ߾裬ֻҪа㶯ĳȥ
һһעŶԷڣƺЩȴϾѾܳʱ䲻ˣ񿴵࣬类ҹĴ󺺣Щȴ
ַȴǱŵвҲҾȶ׼Իûеȶмһַ̣ѾٶȥûлµıԴ֮Բжݻǽֻ԰԰顣
жʹַӰѾʧԭأһ֮УѾߣû˿ԥеıǽѾݺݵȥ
ַ֪һ̣Ҫסͱٶնɱ棬ǽݺݵնϣͺƤ֮һ㣬һ
ҲݡԼıǽȻ޷ƿԷķֱַӱ˴ֿڣʵ벻ͨǣԼıǽǻʵĻ˫ͷܹƿӲҪ˵һССˡ
ַȴû٣ţԱǽ޷ƿһССķϾǰֻ治ǻĸ棬ʵֻ൱ѡ
ȫеֻ֮ȫ㼯˫֮Уһǽٴγݺݵȥ
ҲǷŭһǰǺݺݵĳŶԷ˦֪ǲ̫ã뱱ǽһײַʹȫֻһ˲䣬Ѿն¡
ǱնϣŭĺУֱҲ֪ʵ޷Ըǰ࣬ٴŭһĸתȥ
ĸҪ뿪ַӦֱֳǽжݽʹӰһٶʧʧ֣ܿͽĸ
ַĸ뿪һ룬ԭأѾʧӣʵ˵ʵȻٸ˼ʮʱ䣬Ŵ˵ĳɾ;Բڻ֮£ѹֵҪմΪӣǱޡ
ǱޣһλۣѾǺܸˣȴҡҡͷ˵òϣ˵ʵȷԣ绹̫ˣʥʼվʥʣΧɱĸû˿İ
˵ĺܶԣ˴նɱĸֻ֮Ҫ㹻ʱ䣬պĳɾͲ裬ĻǺܿͻΪͬŵӡ
һ㣬ҪԣҲ޴ӷԣϾʦҲǻȷҪմΪӣȴ˵ܾӶº䶯ռ䣬˾Ȼܾһǿ߻룬ݡ
˵ܾһΣ˺ĸ裬Ȱһ䣬ô˵˶ǱУһиʲôʧʦ
޷֤㵽ʱΣգҲԲȻҾܾʦҪΪ˸ۣӦ֪жҪΪʦĵӣʦûһλӣǹŵҲ޼ҵĸʦʦҲΪӡ
˾ܾ˻ʦǲϷ
˻ɫٴһ䣬ΪҲʵ벻ͨΪʦ˿شˣȻ˵ܾϻͷһѸ£ֻҪԸ⣬ʦʱӭ⵽ôһ£ȥҲ벻ʦΪҪ


ھŰٶʮ һֱ
òһֻ˵֮е棬ַô׷һ·֮ϣ˵׷ᡣ
ֻĸ棬ȴѾƵ˼㣬û뵽ȻѲ׷ôʱ仹ǲϰݣʵԷ͵תɱȥˡ
ʵ˳սƴĻַδĸĶַ֣ʤʤڣһǽ˵޼᲻ݣһȻûƿĸķɵڶȴƿ˷Ҫͷĸ
Σ湲Ϊֱ֣ռͳελĸ棬зı棬ĸͱĶԱһʮҲ˵һֻ֮УҲδܹһֻĸ棬֪½ĸǶôϡ١
涴Σ棬ǿͬһӡ涴ɻЩĲϽɱҲʼϾ˶Ϊնɱ棬ӡ涴Ѿ׵ôܻһĸ档
֮зĸ棬ǱǺʱϢһȥĻ룬Ͼ涴Σռ䣬νΣҺñʱϢ½֪⣬֪ĸϢ
ֱֳǽַ׷ᣬٶ֮ϣͷĸٶջǲַ֮ͱ׷ϣץסᣬԥĺݺݵĳǰĸȥǽһ⣬Ľͺһ㣬û˿顣
ǰ֮ͷĸ࿪սΪˣĸΪŸûз֣һĽѾݺݵԱǽټַʵһʲôŸû˿
ǽı佣նĸ֮ϣֱӽĸһΣѪĽĸֱӱɱĸѪȴɫģһֺܶĵĸо
ĸոձɱͱѾԭأŵϵʬ壬Ȳ˵֮Ҳ¶һ˿ȣֻһѡ
ʬô죿
ڽĸʬ壬ַ֪ʬԲ£պ˷ֵĻ룬Ҫ֪Щʱ򣬿ֻҪӿֲһЩ
ܼ򵥣㶨˵ţкȻһĹââ󣬱âڵĸʬѾʧϵɫѪҺѾʧӰ١
ַε飬ֻҪ㣬ν½նɱĸ棬Σأǵı޼£Ҫ뿪ͱԱ
С˵ĺܶԣģμȻѡ룬û˻ᱣҡ
ַɵӣȻ֪ʱôģȻλǧֻĸѾǺƣֻҪĸһղĸ־Ͳ׽룬Ȼˣǽ½ͻʱصĸ档
½֮ϣֻһֻĸ棬ĸʵߵҲֻ֮λ˵ЩĸΪǣֻҪԸ⣬ʱЩĸ档
ֻҪһղҵĸ棬նɱֻĸ棬Ͳ׳֣Щνĸַȴʮġ
׿ʵ˵ĸĿǾޣ͸ĸ棬˵ʱþ޳֣Ҳûйϵ
Ȼˣร˵꣬תȥ
ǰӰҲЩε˵㲻Ҫ⣬˾Ը񣬲Ҫ˵㣬ʦЩʱҲͬӡ
ʦ
ڱ˵ʦʵַѾһ²⣬Ҫ֤ʵһ£ʵǰ֪λ˵ʦǲǻ
û˿ľȣ˵û˵㵱ʱҪӦҪ󣬳ΪĵӵĻ˾ͬʦˡ
Ȼλ˵ĵȷȷǻĵӣַҲ֪˵ҪǲܾΪĵӣôλ˵ȷʦֵˡ
ܹܾ
ʱûоܾͻΪĵӣȻפ½µ˵պ󻹻Ϊ棬֣иǰ˻ǣԻ
ʦͽԣУַ뿴ģԵźԥľܾ˻ڱҲǴɵϵı֣мܹ뷨
Ȼ֪ĽΪλҪʼⲻ鷳
İɣȻȥܱ䣬ЩʱҲν½Χɱĸ棬֮УʵͣŲ˭չ㣬Ҳ٣Ǳ༸꣬˵ͿԳΪǿߣ£ʱ仹̡
ݡ
е˼ֲַɵӣܲף˵ףǿҲȻˣϾ֮Уʵͣʥ۷ȽһεĴڣҲ֮顣
ٴΰ£ַֻЦЦûж˵ʲôҲûж˵ʲôһܣ˵߰ɣҪҪ
˿ٳű뿪ķȥ½൱½˵ǵޱ޼ʣ˵ٶȣҪ½ѲһߵĻҲһһϦ顣
οڻܴҡڵѰһĸ䣬һĸ棬ʱĸ˲ôҪҵĸɾͲһ׵ˡ
֮ǰãֳ飬Ѱһĸ䣬˸ԸһҲѰҵʱ䡣
Դ˷ֳ½֮Ѿ֪ȥ˼ʱ䣬⼸֮ڣַһ飬飬ûгɹҵĸ䣬ϵʱԽãԽ
֪ʱĸƾͻ᳹׸ԭǲˣĸƳ׸ԭôֳǿĻĸ棬ڶ̶̵ʱڣͿԷֳԹƵ棬ʱǺ鷳
ʱԽ˭Ҳұ֤ĸ᲻뿪λ棬ȻλѾŻǺĸֿأɱϾǻĸ棬ǿһȥĻ᲻롣
ԽżԽҲĸ䣬ƽһֻĸĻǾϢĽɱǼֻĸĻֻܱâôǾԲܴݾߡ
Դ½ԣҪڴ½ĸҲһ׵飬Ͼ½Žǧֻĸ棬½Ҳ̫СģرȽĵطΪĸ滹Ǳ棬Ƚϲĵط


ھŰٶʮ ͬʱ
һɽڡ
һȭɽƺΪ֮
ǰһ֮ıˣַûиҶ˵һ仰Ϊλƺ̫ǿˣʱʱĻȭ½ͺʱڵһ㡣
Ҳλ˵飬Ҫ˵ˣҲЩ񣬽½Ѿüˣÿ춼ĵطѰһĸ䣬Ҫ֪ǶǻλȻʲôʱִܹ
磬Ѿ˺ܶطû뵽ĸټ˵ͷĸ᲻Ѿ뿪½
磬Դӽ½⼸ʱַĹϵ˵һǧֵƣҲñе˼飬Ͼ˵ֵַЩ֪ģַȴƤӵӸǣ
ֵܷģԲܣΪλܣѾɳְأĸ浱뿪˴½ҲᱻǵزϢҲѴû˿Ϣôֻ˵ͷĸ滹½֮ϡ
ĻַҲǵͷͬոֻǹ̽ˣ£᲻֪ԴӷŻĸ󣬻Ǻֽ½Χס˵㵽ʱ޷סĸ棬ϢҲӦʹˡ
磬㿴˼꣬ʱҲĸĻ˵᲻Ҳ
Ӧòɣ
ڱ˵ǿͬΪҲеЩΣϾʵǿ֮⣬ͬǸŮˣԹźвŮǧԣʱ˵ǶĻҲֻܣôܻ֡
˫ǵжԹϵĻпܣһģַĻĽŲȻĳźһȥλڷйı롣
Ǹʲô
Ȼס֣˫ۿŲԶˣǿŲĽŲɫٴα伸֡
ǰıˣַǺݺݵһԼĿˮ˶ͬ˵ûиʲôʵ̫ˣ꼰㡣
ַ˵ɫҲЩѿûе˵ʲôӰѾٶ˿Ĵ⣬Ҫ֪ǻǿߣǻ֮µһˣʵͬСɣοıڱ߱Եһ桭
жʹӰٶȥתۼѾʧӰ٣ַӰոʧӰҲԭء
ѾʧӣҪ˵裬ҲЩ𾪣Ͼ˿ɶǻʵĻǿߣԷֻһССʥʣأʥʾȻƤӵʧš
أ
֪
ˣǲǺܵң
Ȼ˲䱻ݺݵĴһ£ҲݣȻĿŵĵϷˣѵַҪ
ΪֵǣĵϷ˲ûжŭƽʵոʧģ
ȷûжŭַӰ³ǰЦ˵ҵܡ
ܣҵĻҿԱ֤İȫԱ֤ᰲȫ뿪Σ
ˣԱ
˻˫ֺݺݵĽţΪҲ֪ոչֳʵȷҪı޷Էʧģ͸ӲҪ˵Щˡ
֪ΪҪôҲΧɱжȻܾڶԷʧڱ˵ʵǲУĸĻֻѡ롣
ݺݵصһۣһߣȻתȥַֻεЦЦҲȥ˽ѰŻĸ䡣
λ棬һޱεɽ֮ڣһֻ֮ǰַĸ棬ĸɽ֮ڣĸ˫۽գЩ١
ɽڵֻĸ棬Ҫ׷ɱĻĸ棬ĸ浱һս˺صƣôһֱ޷׻ָ޷ָ£ͷĸͲ뿪һȥͻ⵽ܶ˵Χɱ
Ѿֵ飬ĸ񻹲֪ȻɽָƣôҾڲǰĸõһô꣬ڽﳹ꣬Ļٹ죬ͷĸƾͻ᳹׻ָ
ɽڡ
ĸ治ϵĺţѾҪͷֻҪܹȥĻƲԳ׻ָԽʹʵٴﵽ֮ٽ㣬ҪĻ֮Ҳֻһ֮ң
Ȼ˫ۣĸֻСı˫֮УȻ⣬ɢıϢʵһ㲻
棬ĸ滹Ǳ棬;һͬص㣬Ǿ㲻ʵǿ󣬷񲻿ܻûΪˣҲһ֮Ҳᱻ
ֻҪһ뵽Լˣͷĸɢɱ͸Ӽ˼֣Ȼ䣬ĸ¿ٶһ澵ӣĹâͷĸ泹С
澵âƺ˻ĸ棬ЩĹâϵĽĸڣϵĻָŻĸƣȥĸƾĹâƳ׻ָֻʱ⡣
Ҳ˵ʱ̣ĸѾؼʱֻ̣ҪţҪ˵ָƣ˵
Ҳ֪ǲãֱûҵĸĳѨȥ죬ĸƾͻ᳹׻ָʱҪնɱĸ治һ׵顣
ҲʱǰֻҪ֣ǿ߶ᾡǻǻʣΪֻ֪Ҫ棬ôпܱôʱǶк塣
أ
һλǿߣֻҪϳ֣ҪɱĸͻǻȴûΪģĻǵʵͻʱûлǣ֪ᷢʲô飬ԻðգǸӲðա
ȻλǺɳλǰΧɱĸ棬ﶼ֪ɳλǷܹ˳նɱĸ滹Ǹδ֪һʱ򱻻ĸô죿
ŸΪʱѾһûȥİΣֻԼ棬꣬ҪΪ½İҪΪİΪˣεΧɱжǺûнϢ


ھŰٶʮ ۻ
λ档
˷ֳȻڲѰŻĸ䣬ĸȴɽͷֻҪɹƾͻ᳹׸ԭ
νûв͸ǽοô飬ǺѾϢ׷¸ʮ죬ϢջǴ˳ȥĶ
ħţļڵ֪Ϣ֮ױŭΪ˷ֹ½ϢΪĻܣκй¶
Ϣ󳬼֮⣬ĻǷŭô˵ڴϣһֱͬ飬οǰ˵֮е棬ֲǻǺ飬顣
ǺҲͰˣǾȻҲͬߣƺе˵ȥԶ£̴һЭ顣
ħļ˵ĵڶҲ׼ٴ˵ʱȴ֪Ϣŭ֮£Ƚ黺ȸ㶨ڷͷúʰ
û˿ĳɣħļ˵ȻŸһǰǣĴǿۻǣ½ѵһĴ棬ΪҪ߾һ𣬳½淢˴¡
ħļʵֻ֪ҥ˵ΪѾﵽ˻ٽ㣬Ҳһ֮ң˵ʵΣ֪Ϊû˿˳֡
ǣ
λ߸ϣˣħļǷֱߣֵһǣļ˵ǰһѡȴҶҵѡ
±ߵˣɵӣȻ֪ΪζȻ֪ϻһ֪ʵ֪λһк£ƺѾкܶûһˣѵѵá
ݣ֮Уͬȫݺݵһ䣬ΪĻʵ̫ˣȻ֪ܼ٣ɲòһ٣ʱЩνĳǿҲܱ˶Զڼٵ档
Ц˵˵Цˣ¶࣬ǼлһҪΪһ£Ϊǽ𡣡
˵
ǵõϢڲǰǺһĸ֪Ƿ飿
û
ʱ򣬻Ҳû˿ϾһǰһǵõȷеϢôֶȻˣҲ޼¡
ûмȥǺħļ˵ɫһߣ֮УҲֻɫƽƺ֪һ㡣
ˡֱԣȻҵΪβ¸ǣѵΪ²ǵ飿
涴Σ棬غÿһ˵İΣÿһֱΪΣͷȴ£ǺȻѾҵĸȻǣ˵ʲô
λ԰֮꣬ûнϢǣֻΪԽ֪ԽȫλҲ֪Σ棬ΣÿһˣǷĸȻǣʻպʲô飬˭𣿡
λˡ
һ㲻ء
һ̣ħļƺλһǿκεӣʲô˵ʲô޼ɵҲûзƢΪҲ֪»Щ֣Ų˭ŭ
½һֱһֱѿأȻЩʲô֮ʱͬпһԣ֮ǰפ½ǣͺŶûг֣ҲͰˣϾһССǿӦԣڣĸǾȻϢǣһǲЩ֣
ħҲӦ֪λ֮ԲֶԸҪΪĸŸλҲ֪Σ棬ĸ֣ǺҪЩĸɱ
һ䣬˵ηֵǧֻĸ֮Уһֻĸ棬ĸĸŲ˵Ҳ֪ʻɱֻĸ𣿡
λģλѾ׵ѾɳֽĸΧסֻҪһҵĸ棬ǾͻܹᷢʱŲһֻĸ档
ڻĻԲţĸʲô˭ٱħ˵ĸô׻ɱҲᱻܵò׷ټӦֳſһʧ
ʵѲµһֱ鷳Ҫæ飬޲öĶԶжԶȴĸ棬Σĸ棬Ǻĸ深ֳʱвǵİΣ
ˣѾˣ֪λҪΣ
ҲЩŭæվԲ˵λ԰꣬εֻǸᣬͻ֮ûнϢ˵ȥҪǲø֪οֻǷ˽ǧֻĸ棬֮ҪʵӦò⡣
ˣ˸ߴңɳλиű裬˵֮Ҫĸѵ飬ԴҲصǡ
裿
λǾȻɳ˱裬һʱ֮Ҳ֪˵ʲôˣΪ½˶֪һŵӣǱ裬費½һŮʵǿѾﵽ˻ٽ㣬Ǹǽ赱ɱһһ£ñȥ
ǾȻɳ˱˭Ҳû뵽οһǿߣҲҲЩӣ򽫻Ƽˣʱ鷳ʹˡ
ãȻģҲ˵ʲôˣĸͬСɣغİΣǲӲ
ҪΣ
εжȻǻǺ֣ϣĸĲص˵ڶʱһĸܵĻҲԽнɱ֪λΪΣ
ڶ
࿴һۣҲоӦû⣬Ͼļ룬ɵڶʱ˵Ŀ԰æϾ˭Ҳұ֤ʱû©֮㡣


ھŰٶʮ 
ļ룬ɵڶߣǻûбʾԡ
ȻˣǾ鷳λˡ
λȻǿɵڶߣһǽǣζɵǵļҲ㡣
λģλȥ̸ɳλžλɵڶߣʱ©֮㣬ҲԽЩĸһ򾡡
˵֮ħļվȥȴû뿪뿪֮Щɫص˵Ӧɵڶߣһ˴ô죿
ˣзִ硣
ȻѾҲٶ˵ʲôһҪηĸҵĳط֮⣬طĸڡ
˵Ҳ뵽Ͼ涴棬ܶǿߵĲϽɱȻնɱ˸ɾ˭Ҳû뵽©֮ڣиһֻĸ棬ҪĻطҲͬĸ¿ɾ鷳ˡ
Ҫ֪ĸķֳޱȵǿЩĸ㹻ʱ䣬ֳ֪ܹ棬һڷֳĹûб֣롣
οηĸλ棬Ҳ֮зֵģ֪ãã֮УûλҲ棬Ͼһ˭Ҳұ֤
˵ô죿
һһһԤϵһãã滹λĸĸķֳʵڿ£黹ĿȻûоѵʲôʱĸ뾡ɱ
ҵȻס
Ϊ˷δȻ鷢ǽǣһ˽氵ĸһɱ⡣
ãԺһϵҡֻһ˲䣬ͻʹһЭ飬Ժһͬĸټ
ˣһ˸㣬νλնɱĸ棬λ֮⣬һˡ
һˣ
˵֪ʲô˼ΧɱĸһˣΣƺӦñӲŶԣһʱ֮䣬ҲоЩ̫Ծ
ˣ
Ҳʶһϵǳ
ϵǳ
»ɻ֪µô£ʵҪˣ˭
ַŴӦòеİɣ
ַΧɱĸж֮Уλ֮⣬ȻַɫҲ˲ЩȣΪҲû뵽ַȻҲǰλնɱĸ档
ַȻеһİΪǴˣԥľܾҲǵһܾˣΪһǿߣҪΪĵӣɴȴܾ
ΪˣŸ϶ˣʲôʱҪմΪӣɻûежԷȻǰλμΧɱĸжȥˡ
Ľ㣬ȻҵôõһӣǱޡ
ҲմΪӣȴԸ⡣
ʵм㲻֪֪ĻŻ𾪣λ׼Ӳˣפ½֪˭Ǵʼˣ
פ½

פ½᲻֪ΪҪĸ˵Ҳ˳ˣһ𣬻ƺ뵽ʲôЩš
˵פ½ˣַ
ûȷǲе㾪ȡ
֪ϢɫҲЩ仯Ϊǧ㶼û뵽ַܾȻˣҪֶԸĻַ
ѹֵҪܾԭһеԴͷ֪ΪεַҪԥľܾԭ˵Ұԭ֮Ҫפ½µһ
ٵ֪֮ǰפ½˾Ȼַʱ򣬻ȻЦˣһַַҪǵӦĻôպض˻Ϊ棬ʦͽУŲ˭Ը⿴顣
ããá
ˣȻҲòϴ˵ȷһ͵˲ţʵ࿹⣬㵽ʱ㲻֣Ҳֻ֣Ҫţħļԣ¾еһҳ֣޷ֵס
ģҶģ˵ʲôԸһѾ˽⣬ûʮİգҲóóȻжפ½ҪΪµãôˣ½һֱҲʱһЩˡ
֪⣬ַμεжεж֮Ƿ˵ʱнڲ֣ҲǸһӡ
лˡ
ɵӣȻôԭѵǿַϣôҲʼֻһ޷ȽϣֻҪҲУͻһ鷳Ǻȫ˳ֻҪĶԸʣµɡ
ǷܹɾʹҵҪ컯ˣܹģҲֻЩ
֪ģҲְ
ͺãˣһʱ䣬붫棬ͼҶ˵
ڴ£ҲжţҪ֪½һֱల£ƹŸԵ棬һ£棬κԵ޹ʽ붫棬Ͻ£ӣûжĻΪ˺š
ͬΪ½źĵλ޼£ҲŹǣΪһ֣ʱźͻչģʱҲ𵴣һѪɺӣʬҰͲˡ
ôİΣ˲úϧȻˣҲжˣ·ͬСɣȸ㶨ĸ˵
ֻˡ
ţʱ䣬ܺƣȲҪ֣ҿ㱣֤Ƚһ֮󣬻һվһߣʱҾͲţԺſԶԸ֮
ĻǾͶлˡ
ˣȻַҲȥλΧɱĸ棬Ҳһ˿һʱ򡣡
ˣҾ֪ˣһǿߣֻҪ֣һֻССĻĸôѡ
һǿߣ
˻ЩʧЦЦ˵˶֪һǿߣ˭֪Ҳǻʵ֮£ֻ㵭ˡ


ھŰٶʮ 

˵ֻ꣬ЦЦûж˵ʲô
˶֪ռ䣬һǿǻҲһλ˭ܹ뵽ĹҲͬһλǿߣһոҲѾ˵ˣʵѾ˵⡣
ΣԴӵʣλʦүʧ֮γΪʳΪܣжٻҪΪʣһֱ޷쵽
˻Ҳһ֮ɫΪǰʺȻȫʧγΪʣҲΪܣˣҲ޷ҳܡ
ͣڻѾôʱˣȻ޷ͻƣƺǸоҪͻƣǸоǷȱһʲôȴ֪Ƿȱĵʲô
˵ָоͬҲУʣ˺ʱܳΪʡ
ȻҲվ۷壬֮Уǿʼնǻʣһ޷ͻƻʣһ첻֪ʵܡ
˵ţ˶ǵͷΪһ뵽ʣŨŨı˸УΪǻͻƻѾܶˣȴһֱ޷ͻƵʣҲŻʧΪܡ
Ȼ̧ͷ˵Դӻʧ棬ΪʵķҲΪܣȴһֻ֪Ҫ˿ϿڣǻлΪʡ
˵Ŀǿ죿
ռĻǿ֮жֻ֪ôһֱԸ˵ˣҿʱжˡ
жжܹӿе֪ڳΪʵܣ˵ˡ
ʣڿʣǻЩͷۣΪ֮Уܶ˶֪һܣܶл˵ܣܿȴһֱ˵Ҳйǿ߶Կʹκΰ취ûа취ô˿ڡ
ƺ뵽ʲô˵ҵи취
Ŷкΰ취˵
ܼ򵥣ַǿĵӣλӣƺںֻҪַܹùϵܹ׳һϢҲ˵
ַ뿪֮ĹϵѾȫ֪ĻҲǵͷ˵δһð취δػὫַܸ
ΣǶҪԡ
ţЩպ˵߰ɣҲȥһˡ˵֮󣬻ûмȥ뿪ǳвλȥ
ڶ죬ţħļ˸ɳλкܶǿһǰвλ棬λµؿ˵ڶߡ
ȫ֣ɻǺɵһߣλ½ɱĸ棬ţħļɵڶߣ˵һʧ
ɳλʮλôǿһʵܷһ쳣ֲĴڣϾʮλʱһжģĸôʮλôࡣ
ȻҲ֪ϢǽϢ׷˭ֻĸ߲֪һΣĸͬСɣ˵ȥĻûʲôʵԵĺҲĻ̡̻
½飬ǣŴӪ֮ڣֻˣһǺһȴ
ʼհǽΰ죿
̷Ըȥĸ飬£ǻҪƵĻͻΪĽڣһʱҪԸǵĻǾͺܱˡ
ĸ飬Ҳ𾪲ѣܹ˵ģȴ˵ֻҪܹõʦүϢΪǡ
ʦүҲǺʣԴλʦүʧ֮ҲʼֻҲΪ֮ףȻòҵ˹ںʵϢɶԷȴ˵
ǵ±ģֻǴսթҲ֪ε֪ʦүܣΣǶҵʦүϢֻҪܹһʦүĴʲô
ַôߣȻפ½дǲҪ֣ΪŹʦүϢ뽫ʬΡ
㲻صǣҪפ½򵥣Ҫ½վȽŸ죬ǲ֣Ҫ½վȽŸܡ
֮ǰļ˻ħѾȺɳɱÿζʧܸգҵģʵһ㡣
ߣһССҲ˻
ƺ˵ʲôȴֹ˵²ᣬǣ취õʦүϢֻҪ㽫°ɣҼһ
Щ̾ϢҲûٶ˵ʲôһת뿪ˣ˫˲ת䣬¶һ˿Ц
塣
ѽȣһǿŷѾö¸󷨣ǿҲ֮ƣ润ƣڶŵĵһ󣬶ȴȻûвöɡ
ŷӵĹƣҪóɹ󷨣Ҫһʱ䣬⻹ΪѾﵽиŶ飬Щ󷨣һ£Ըǡ
һöôʱ赣κˣǻֻҪҽķΧ֮ڣҲн޳
ŷӻĵûûҹĲ󷨣ԭܼ򵥣ǾŷӺܸмַΪҵ飬οŵĻ޾ޣҲַܳʲôԭѾԼļҡ
Դļ˺ħڶ֮ŷ׼ӭĵǵ£ƺѾɢûм˶ϢûС
ļ˺ħûм˶Ǿϲǵǣϲǣ󳬼ڲǵǣȻ֣ǲиıĻ鷳
οַһдСȫŷ粻ΪȴֻˣȲ˵λǱȽʵŷӵʵѾߣַҲҪ˱ᡣ
Ȼļ˺ħûмŷҲ׼ԴУԸȥĵΧСϾַиʲô̵Ļַֻ֪Ҳ˸ҷԡ


ھŰٶʮ ս
в档
λ档
˷ֳλ棬֪Ѿȥʮ죬ʮ֮ڣĸѾ׻ָֻȻڿž׼ʵʵﵽٽ㡣
һУ˭Ҳ֪ﻹһֱΪĸûг׻ָ֪Ļ֪롣
ɽڡ
ĸȻâ֣Ѿ׻ָֻҪܹЩâյĻôΪͿԴﵽٽ㣬ʱʵͿ̿ʼֳֻҪʱ乻ˣŵʱֻˡ
ʱɽ⣬Զˣ˲Ǳˣ֮еһ飬˷ʱһ飬һ飬һ飬Ҳ֪λǲ̫ˣȻ֮ɽ֮⡣
֣֪֮Ѿȥô죬Ȼûҵĸ䣬ȥĻ³б䡣
ֲżȻǻûҵĸ䣬ҲûдκεϢĻͷĸ滹ڴ½֮ϣֻҪŬŬҾͲҲͷĸ档
ϣǵ΢õ㣬ܹҵĸ䣬һȥ֪ᷢʲô
˵֮ʣɫһ䣬ָǰԶһɽ˵֣㿴ԶɽҸоɽɢһɺܹϢƺǡ
ƺǣ
ȻĻû˵꣬е˼ѾԣҲɫһ䣬˻˶ԷһۣͷɫҲ쳣
̷֣źţ̸Ϲ˵ţҲû˿ĳɣеźųž췢һųһ̻½ܹü
ԶĵطѰһĸַһ飬ȻԶȻų̻ɫһ䣬е˵ѾҵĸλãǸϿϹȥɡ
ַͱԵͷΪﶼ֪ԷȻѾҵĸλãôϿϹȥĻ᲻롣
Ҳû˿ĳɣźķٶȥٶ֮죬ֱ˼תۼѾʧӰ١
һߣͬҲѰŻĸͷˣ˿Ȼųźţ˵ɫҲͬһߣͬû˿Ĵ⣬źŵķȥ
ɽ֮⡣
Ѿվɽ֮⣬źĶ֮λ֮£׼ɽΪ˿˭Ҳ֪ĸƻָûУϾһ̣ͻ鷳һЩ
Էʼնǻĸ棬ΣףλҲͬ˿Ĵ⣬̤ŲŶ֮ڶȥ
ͨһƬ߸ֲһѹޱȵĸоλС֮ͨڣһ·֮ҪСжСģ±ĸ氵㡣
ȻɽڵĻĸҲֻ൱ڻʵɲΣĸĴ˵ʵ̫ţˣ֪˵ʵԸһֻĸӦòʲô⣬ɲ컹ﻹЩǣϵĵԽԽء
֣˳ȥȶ˸֮ж
һ̣Ѿ⣬ȴ˵ã֣˵֮ѵһͷĸҲԸˣҪ˵Ļճ涴ٴαѵĻִֻеķݡ
涴ٴαѣ
ڳ涴ռ˶ЩºͼɵҪ˵ǣλʦүڵĻ涴ٴαѵĻλʦүҲϾܹ֮ӡ涴ĹǾޣǾԴһս֮󣬾޸ŶҲһ伣
ͷҲͬ˵˵ĺܶԣǾΪڰŻˣһֻССĸ棬ҾͲţ˵֮ҾͲţԸһֻĸ档
˵ĺܶԣξʾһΰˣȻԴһγ涴ӡ֮󣬳涴ûٴαѣ˭Ҳұ֤涴ٴαѣϰһϲҲδһ¡
ãȻˣǾһǰĽȥ
ûмȥ˵ٶԼӿ˲٣ܿ߳ͨһޱȾ޴ɽ֮ڣոսɽֱӶסɽڲԶȻȻûмĸ棬ɶĸ棬֪һһ֮£˾֪ǰͷȻǴ˵֮еĸ棬һһֻĸ档
οĻĸ汻һĹâ֣ڻĸǰİ֮Уȴһľӡ
֣⵽ô£
ǰһУ죬λ֪ʲô飬Դӽ½Ѱһĸһֱû˿ټأòҵĸ棬ȴ֪ǰʲô顣
ܷʲô飬ǶҪɱͷĸ棬档
Ҳͷĸˣ˵أ
ˣ
λҿǰһУ뵽֮ǰõϢλѾ뵽ͷĸӦˣһ뵽ˣ˲˿ĳɣϾĸѾƣʱֵĻųɹʻ
λû˿ĳɣٳŻĸȥ쵽ɢĹâ֮еʱһֱֵĻĸȻȻ˫ۣʱ򣬾ɢĹâȻʧ
ȻѣʵĻĸŭţŲ˭£ҲģǶԷ࣬Ҫ֪֮ĶԹѾˮݣľ棬Իĸ顣
ţ˫û˿Ŀսһжòϣĸʵǿ󣬸ոȻѾƻĻĸ棬ʵҲ˻ٽ㣬һһ£ǻĸĶ֡
֮һʱ֮ҲͷĸĶ֣οﻹǻĸѣ½ĵطɽ֮ڣĸʵһû⡣
ο˫ոնսһӵʱ䣬ɽ˷Ȼܶĸ棬˵Ҳмֻĸ棬ֹģĸɽ뿪˻ĸʵһټӵĻսˮƽߺԵĳŻĸͷб
Ҫ֪½ǧֻĸ֮Уĸˣλĸ֮ʣֻĸһֱɽܣ˫ս˷ĸӵЩνĸ֮Уĸ棬ĸ档


ھŰٶʮ ת
ɽȻܴ󣬿Ҳޣ뼸ֻĸ棬ɽȥǳɽ溣
ɽ˷ֻĸ棬ȻЩغͿƣҲʵûа취ϾĸսѾǺôĸ棬Ҫնɱĸӱ
ͷβλû뵽ԷֻĸʵȻǿȻ˵֮Ҳ޷նɱĸ棬ȥԽԽá
ڴľǣȴλĵʱλ֮ҪնɱĸҲʲô¡
ɽ֮ڣĸڲϵĴս˷ĸҲһͬӵǲĶ֣Щĸƺ˷һ㣬ɶ˻һȥ
֣ǲ뿪ȾۼλȻΣ
ҲһأΪҲ֪ĸѾ׻ָʵǿܸźܶĸ棬Щĸʱʱ͵Ϯһ£ɺܴ鷳
޳ܱɵ࣬Ȼҵұ̵Ĵƣ񲻽ʬεĻĲΪˡ
Ҫɱǣ
Σ˾ͷ档
ûеѻ˵꣬ʱ˷ӿĸ棬ȻȫмĻĸȥ˲֪ʲôʱ򣬼ֻĸȫڻĸϡ
˾ȵĿǰһУȵͬʱҲ쳣𾪣Ϊ𾪵ķ֣˵ʵ޷ĸߣ޷նɱĸ棿
ôԣν½Ϊܹ˳նɱĸ棬޷ĸ治쳣Ŀơ
ʱ֮ǰֻĸȫڻĸϣȻЩĸڵȻȫתмĻĸڣֻĸͬʱ漫ƴ
棬𾪵˵ãĶתƣǱֹǣ˭Ҳûа취뿪
תƣ
תĸ֣Ҳɫ󾪣Ϊڴ˵֮еĶתڣûаİΪתеͨ
תƣ˼壬ǻĸĶͨĸԶݵĽĸԶתƵͨתƵԼϣĸʵͻǣȻֻܶݵļּӣǿ߶ս̶̵ļԸ㶨һС
涴ѣӳ涴֮ڳ˲ٻĸ棬Ĵսǿ֮Իʧô࣬ΪĸеĶתͨ
ΪˣĸĶתƳΪΣͨ˶û뵽Էͷĸ棬Ȼʱʹ˶תƣĸʱתƵڡ
ĸͨȻţ棬Ҳ̣ܲΪĸһʹתƣֻҪתƵĸ棬ͻ̳Ϊһ߾߸ʬ
νɽĸ棬ֻֻĸһתƣֻĸʵ᲻룬Ҳпܴﵽ֮һĸʵﵽ֮ôͻŤת
Ҫ֪ͻһĴڣĸһΪôҪ˵նɱͷĸ棬Ƿܹ뿪ɽһ⡣
ĸȻʹ˶תһУ˿ĳɣת׼ȥǻĸĶתٶȺܿ죬ֻתʱ䣬ĸѾɹֻĸе
ĸֻĸ֮Ϊ̴ӻ˻ʵǷ˷츲صı仯
βǷŭƻƣĸҲѡжתƣΪĸжתƣȻʹʵǣɷ֮ҲСνбףйһжתƣʮ֮ʵ֮ǰĻ硣
ĻĸƺܲЩжתƣʵ̳֮ȥ޾Ļ籾Դ֮ٶֱӽɽڡ
ܵɿֲĻ籾Դ֮ɫ˲䣬˿Ĵ⣬Ӵͨȥ
Ҫ֪֮󾳽磬ֱǻͻʣ編ӵеǻ֮Ǹ籾Դӵеȴǻ籾Դ֮ڻʣȲ˵ٺ١
֮籾Դ֮űϵ𣬻ĸΪжתƣֻĸ֮Ϊ̴ӻ˻ʵһڵһ졣
֣뿪Ҷš
УҪһߣҪһ
֣˵һµĻֻ·һֻ뿪ȵĸĶתƹȥ˵һͷĸ档
Ļո˵꣬ĸӰѾ˲ƶֱӶ˶֮ͨǰ࣬ĸ˵޳ܱɵ࣬ƻҵĺ£һˡ
䣬ĸοٳ޾ֲĻ籾Դֱ֮ˣλ֣Ҳһλĵ֡
οĸʵͺǿһǳǿ־ͺһ㣬ݺݵĳû˿ԥֱӵǰҲ׵ĺݺݵĴ̽Ķ
Իĸʵһ̽ȥǻҲû˿ļʣοĸôŭ£ֱӽѿ
ԼǰҽһȻ֮ǰλûʲô飬ɲô˵ΪľͲˣ
ʵȫԳ뿪ɽҲ֪ǲΪΪΪŭˣû뿪Żĸȥ
˲䣬ĸսһ𣬿ԻʵǻĸĶ֣ûжսӣһֱ۾Ѿĸһն
ϱۣĲҽţΪǻǿߣϱ֮ʹҲǺο¡
ҲǶϱ۾죬ΪĸնһΪʹ֮ǰͿԴѹȻĸʵǣӻ˻һȫʧڼµĻֻһĸնɱ
𣿾ԲܣҪΪ챨𣬲ΣΪĻ֮顣


ھŰʮ ǰĴս
Ϊʲôﶼһ̣ܼ¡
ϵ屧𣬺ݺݵ˦ϱۣ˿ĳɣתȥ
ĸնɱֶ֮һ˵һۣƺЩΣǡǡʱ򣬳Żĸ֮УʬѾ뿪ɽͨ
Ѿʧ࣬бնɱʬ壬ĸŭţϾֻĸ棬Żݵļǿʵ⼸֮޷նɱһ࣬ǰװֻĸ棿
Լʵƻʧֻĸ棬ĸθģŭͨȥΪĸ̫ٶ֮ϱȻ࣬Ϊˣֱ˫뿪֮󣬻ĸ滹û׷ࡣ
׼׷ģǻĸȻеԶֲϢ֮²Ҽ׷ΪӵĶʵѾȥԷаֵĻ᲻롣
˫۱ĿһѾȥ࣬ĸҲûмɽǳһȥתۼѾʧӰ١
ĸոȥַ裬ᣬѾ뿪һ
˿컳ʬ壬һжһ۵ʱʲô˾Ѿ֪ʲô飬ֻ˸еޱ𾪵ǣû뵽ĸʵ˿ֲȻܹɱһλһһλһնϡ
Ҫ֪ĻǿߣȻ֮ҲЩǿߣɻǿ߲ǳгĴײˣҪж٣ǿߵ䣬һλûе䣬ҲЩԲ
첽컳ʬ壬ͬʵ׷ʲô飿
һۣ˫ɢĿ⣬ĶŻʬ壬˵ǰɽҵ˻ĸ棬ڴսĹ֮Уĸʹ˶תƣֻĸȫתƵԼϣӶͻƵ֮Ϊ˾Ҷĸɱ
תƣ
ĸ棿
Щ˶ɫ󾪣ַ֪Ķתʲôȴ֪ĸʲôȻֵʵֲܿĸȽĻƺһ֮ϣҲ֪ΪλһλɱһλҲһۡ
תȻǻĸÿһζתƣֻάּӵʱ䣬Ժʮ֮ڣĸʵʱǲĸʱǾԲܴ
ڱĻַ֮⣬˶ͬĵͷʱȴ˵ַȥ׷ɱĸ档
ݣݺݵһ䣬ڱ軰е˼ֲַɵӣȻʲô˼˵ףڣһֱȥ˲ﲻæ˵Ϊ׸ȻˣַҲûֿԣǵͷ׼¡
ݣòײԼȥðգвԲУƫƫҪȥĸʵѾȥôҲ˵һĸʵȻǻأʱ鷳ɾʹˡ
֮Уַʬ壬λǿȥɽǧѷĻᣬô׷ϾʧһλǱϾնɱĸ˵ǻĸ㡣
뿪ַ֮ȽʬᣬȻʱҲ֪ǲΪûд֮лָ֮ǰ飬ԭⲻ齲˳иǰĸĶתơ
Ļַ֮Ҳ𾪲ѣҲû뵽ĸĶתͨ˿ֲȻÿһλĸ궷תƣʵҪʮ죬ɵͨ溹ա
һ£ͬȼĻǿߺͻĸսһֻĸͶǿ߶սŻĸȻʹתƣʹԼʵǣһĻԶ٣ʤҲǻĸ档
ַ֪ΪεΣ棬ҪԸˣϾλ棬ǿλ棬ҲԸԭ涴ôһԭ򣬵Ƿ˼
ܹշһͷĸ棬൱ӵ
ַﻵţַҲֻ֪룬Բʵʩһ֪鷳ʹˡ
ô涼ĹУ˭֮Ϲϵ˭ùתַͨĺ
콫ڻĸĶתƵҲ˳ӸտʼĻжתֻĸ棬ӶʵǣֱӱǵǶôµһ飬׶š
ֻĸգֻܻݵʵǣǣû˻ԸⳢԡ
ҡҡͷ첻ͬ˵ҳϣתƵȷ̣ܲЩҲ̣ͬתƱѧᣬĸȽй֮޲
ࣿ
ַ룬о˵Ҳûе˵Щʱе໹ڻĸĶתƣô˵һ̵ܲͨԼͬµӶȡݵʵеѪȵžͲ
ĸ棬תơ
ַᵽĿ£Ͼֻһֻĸ棬Ϳնɱһλնһλֱۣ쳷Ŀ죬˵Ҳɽ֮ˣֻĸ棬꣬ǲ
ǰһսַҲᣬϾȫʤʱڣжٻĸ˭Ҳ֪㣬ĻĸӦò٣ÿһֻĸ涼жתƵĻǸ棬Ѫڣǲ룬˶ǿ߲ų׸棬֮еİĸ档
ǰǷܹһ⣿
ʰɡ
˳սŻĸӦò٣жǿһս֮ǲǿʢУһ£
ͷ˵ǰǿߵȷʢУҿ˵ǿҪǿ߶ǧûͻ˵ԶܹģûǧҲм٣һ˳սٷ֮ʮĻʺͻ䣬֮µĸǲϾķֳҪĵ̣ǿߣһս֮УĻܹ࣬нİһҪлЩǰûǣ˵ûĴڡ


ھŰʮһ 
ǰ˳ս̫ĸ֣иǰǿߡ
ַѾԤϵǰһ˳ս֮УкܶҲû뵽һս֮УŰٷ֮ʮĻͻ䣬ѹ棬ͻҲеļˣʸûС
ûǰһսַҲܹȫĵǳսǶôײп£Ų滹࣬⵽ޱصȺ
ΣǰǿԼ׷ӡ˳涴ô涴ûٴαѿӶһİ˵ûеǰĲϳȥҲн档
ǰһ֪һ£㵱һսʧͻʣҲɣ
ʲô
֪ռ䣬ʸûһڻֻлһ˶ѡ
ֻһ˭ģ
Ȼ˻ַжʱһ֮ǰѾλ棬˸ǲ֪ж٣ôֻһҲ̫ٵˣĻ͸ȷԼ²⡣
𣿡
ȻǣôܣȻҲ֪浽жٻ֪֮У붼Ż򣬶ʵȷûһ˵Ѿ䣬ǵ겻֪ʲô飬лʺȻȫʧǵʦүҲͬʧ
һ㣬ַ֪Ȼ֪Щʵȥȴ֪һ£ЩνǿȻţϾںǵĳ֮ڣۼµӰ񣬶һӦ˺һ¡
£ַȴ˵ţԼʱ֮ǰѰһĸλڷأ˵ɫЩѿһ֪
ûҵĸ棿
ͷ˵ĸǽƻôܵȥ֮ǰոѾʹùһζתƣôܲ뿪
˫ֽţ˵ҲӦ뿪ܹססĸ棬ȵǵĵŻĸӡ
㲻ܹŻѾллأ˭ʹתƵĻĸ涼Ѵ
˵ĺܶԣôƶǺܺãĸÿһʹתƣ֮ҲСԼܹάʮңֻҪܹʮ֮ҵĸ棬ϣܹնɱ
ʮ֮ҵĸ棿
̸ףҪ֪½½ң֪ĸ浽ײʲôطοֻж̶̵ʮʱ䣬ʮ֮ڣ޷ҵĸĻôʱһĸٴʹתƿɾ鷳ˡ
Ͼʵʵֲֻ̫Ҫ֮ǰĽ֪һĸʹתƣʹԼΪͻƻôû˿Ļᣬδֵܹס
һ뵽ֻʮʱ䣬˵ɫЩ̫ÿ֪²ð죬֪ʮ֮ڱҵĸλã룬ӲûĸָʵӶٴʹתơ
ᣬǲڼֳ飬ǡ
ûеȱѻ˵꣬Ѿ˵裬֪Ҫ˵ʲôô˵Ѿزҽ⣬ȽԼһߣͷĸȥĻ᲻롣
ԣ˵ĺܶԣԼ֮⣬ֻҪܹնɱͷĸ棬ȫкη
ǰˣһַ̣Եˣܹ׿ԼҲҪܴܹΪЩˣܹԶķչȥ
ȻǶ˵Ҳ޻˵ãǻǷֳ飬ỹһ飬ͺһ飬Һַһ顣
裬㡣
ڰֹ֣Ļ˵ҵģҲѾ˵ˣôնɱĸΪҪĿܸ꣬κεĴۣǶҪնɱͷĸ棬һˣϸ꣬ʱ鷳ˡ
ƺ˵ʲôȴʼûܹ˵Ȼֳ飬ͷˣַʵﶼ֮˰ţǽʵַŸϾλֺһλĵ
ȻѾ·ֺãҲҪȥ̷ɢѰһĸ棬סǾ仰ҵĸĻûʮİգǧҪ֣һҪǷźţȵȫ㼯ʱٳ֡
ǰ֮ƺѾˣϾʧһλһλռ˵ǿѾϡ٣ÿһλǿ߶ڳ˵ޱҪԴܹʧҪʧ
ϣҲûгȥԷɢͬķٶȥתۼ䣬˾ѾʧӰ١
·ϣַʵС㣬Ȼûаܹɹնɱĸ棬Ϊβ󳬼ԮܹɳǿߣžĸʹתƣҲ躦ʲô
һ㣬ַʵ벻ͨѵЩ˴Ӣ壿֪ǵ˳նɱĸ棬ɻҪһУȥĻһʮ֮޷ҵĸ棬ôǻĸǼʹתƣ뿪½һ¡
Ԯ˵ĺܺڷԮػҲҪüʱ䣬οǻǻѾɳλһλ䣬һλһۣĻǻҪˡ
ûеַ˵ʲô˵֪룬Ƿ֪涴֪ʱֻᱬѣǸʱûлǿָαַûоǳսҵүүһս֮У˳ս֮УͼģҪӮȡʤ˵ʬѻ𣿡
΢΢һ̾ܲпʵȷַòϣ˵Ļ޵Ͼһսǿʵʧ̫࣬һã涴ٴαѵĻǿߵǷֵܵסʴҲһ⡣
ֻǰһսŵѾ޼һ涴ѣԹƣһַ̣Ҳص룬涴ıѵĻļ˸ô죿ֵ˸ô죿ô죿
Ϊ涴ıѣѾǸ⣬ĳһ⣬࣬⣬ķֳǿֵܹࣿ
λ棬֪ﵽһֵز¼ڶڻ£ôˣһһĭ棬ҪŽ̸ס


ھŰʮ һ
ַ֪涴ٴαѵĻΡΡɼˡ
Ҫ֪֮ǰѾĲһ˵ıԷ⣬ǿߵҲͬնʧ˽ٷ֮ʮĸ֣лʸûһһ涴ѣʲôֵ
ˣܹ׷ӡ涴ŲĻ涴ҪٴαҲǲܷġ
ˡ
Ժұˡ
裬ǽȥʲôطѰһĸ䣿
ҵô
ݣһ˵Ļַ֪λ˻СԼͷβƺλ˾һֱСԼΪʵ⣬ַ޲̽λѹ£һ˵
˾һϱȻȻҲñ˷֣ͲԶˣһҽУַƨָǰıʵʲôƨɣ
ոϵٸҳһΣɱ㣬ˣһҲŮϲ
㣬ҵĺ֪кܶ࣬ǣÿһƯ
ַĻԲţݺݵİһ£˵˻ῴ㣿ĸ
˵˻һֱȴԷԼɵ˺ܾöַٴ˵˳ۿȥַһŨŨ˸֮飬ƺһĪıƵġ
±ɻʵôˣ
û£ǻҪҪ졣˵ţַûмվԶȥȴǸɻ֪Է׷ʲô飬ҲһԵˣȻԷԸ˵Ҳûмȥ
λ棬һɽڣ֮ǰ˶תƵĻĸ棬ھſɽ֮ڵϢȻ֮ǰʹתƣֻĸնɱһǿ࣬ɷ֮ҲͬСɡ
ҲҪʮ죬Ҳ˵Ļĸ棬ʮ֮ǵ˳ʵʱĸ汻ֶԸĻŽԶͷĸҲ쳣ż
ο沢ԲУǡǡ෴滹ܴǻĸ棬Ǿ͸Ӳ˵ˣǿĻѾ෢֣½ϵĻôһ⵽Χɱ֪
һ뵽Լ󹦸ɣ׼ʵǵͬʱȴƻһֻĸ棬ҪǲĻĸʣ
ĻһΧɱ뿴ģȥĸ滹Ϊôȶʮ˵һʮ֮ڱҵͳ군ˡ
ʹתƣĸ汻ɣΪԷһĸǽ½ʣĸȫټ˻ʣµĸߣĸҲû˵ģϾֻҪʮһʱΧɱֻҪʹתƵĻɱȥӦò⡣
½ĵطһһ֮ǰĸڵɽڶڵȴ֮µĵصףطĻĸʵһ֣Ͼ
Դɽһս֮󣬲֪Ѿȥ죬֮ڣһδ˳ҵĸ䣬ʱ䣬ֻʣ²ʱ䣬޷ҵĸĻʱһûĸָ֮롣
ڴ½ĳһѰҹȻջβҪ˵裬ַҲЩżϾѾ֪˵˳սĿ֮һʷݵĻô죿
ˣôȥҲǰ취취
տʼʱַˣһѹַ޳һһˣһˣձʵûа취Ҳֻ֮֮˻ݺݵķһۣ˵ʲô취
ˣ취Ҳұ֤ǷܹЧǿԣΣ
ͷҲʵûа취Ͼżˣж̶̵ʱ䣬һҲĸ鷳ɾʹˡ
ѾһַҲû˿Ĳ׾ֻ֮ٻСţ˵ԣǷܹ½ҵĸϢ
˵ţַ֮ǰɽ֮ڴĻĸϢСţȻСŶѰһֻ֣ܻҽС޷ҳĸ䣬ҲԿ
ַСʲô

С
ʲô
Ȼ˳ƺСţַЩ˵ˣλǿޣѰϢһ֣㻹ǿãŭһѰһĸô죿
Ŷ
ַʲô仰СŸӲ㱩ߵı裬ıס˫ۣϢٶȥ˲ͽ֡
ƽʱٷ֮ѾߣʱΪ˴룬ΪܹҵĸĻҲ踺أ˫ۻһӿŲԶСӣСӾȻǿޣ軹е㾪ȣô˵ǿ޶ռ˵Ǻϡٵġ
֮СȻ˫ۣɫЩ̫ÿ˵Ȼûв鵽ĸϢһطȴǾۼ˺ܶĸϢҴһ£߰ٶֻĸ档
߰ٶֻĸ棿
СŴ˻ַǱ趼еЩ𾪣ΪλϣŽǧֻĸ棬֮ǰĸʹתƵʱѾʧ˽ֻĸ棬Ҳ˵Ĵ½ʣ½ֻ߰ĸŶԡ
֮ǰõϢǧֻĸɢڴ½أأΪʣµֻ߰ĸΪۼһ𣬵׷ʲô飿
һ
ַͱͬ˵Ϊƺͬʱ뵽һֿܣǾΪʣµֻ߰ĸۼһˣĻԭֻһǾʹתƵĻĸ棬񱻷ɣʵΪ˱ԼİȫʣµĸȫټԼߣ㵽ʱ򱻷֣ҲЩĸֵһ¡
СţȷǸطŽֻ߰ĸ棿
ͷСźܼᶨ˵ģҵĸӦǲģǻҪСģһﵱлĸ棬ǵİȫɾʹˡ
ˣѾܹȷϻĸλãǷҪ֪ͨǣ
֮ǰѾ˵ãֱѰһĸ䣬һҵĸ棬ȸ鷢źţȻĸ֮ǰѾʹתƣӶɣ˭֪ᷢʲô飬һĸиʱʧһλĻʵڳܲ
ȲҪǻû֤ʵĸ浽ڲڣһڵĻ˷ʱ䣬Ǹ䲻ȹȥȷ֮˵


ھŰʮ е
ڱΪβźżַֺγ֪
˵ף軹ǲ̫СţַСŶЩ
ַԿңϾΪȷֻʥʣ֮Ĳ಻һǰ㣬ҲͿˣ񿴲Сţַȴе㲻
ַɫ䣬ҲЩȣ˵û˼ҪСһ㣬Ͼ·ͬСɣܳ
СƺҪ˵ʲôȴַֹ˵ȷ߰ɣСţǰĸλڵء
ǰַԸĽͣȴһ֮ǰλĶԻ֪輸˵ȷģĸ浱޷Ļţ輸˻ԥѡĸͬھ
Ҳû˿ĳɣϾĸͬСɣָɣ룬οĸ滹Ŷתͨ
СŴ·˿ٳһȥСŵ˵ĸڵľ벻ףӵʱԵִ
ɽȡ
ĸȻڲϵĻָŷɣŽֻ߰ĸ潫ĸΧס֪ʲô
ԭĸӵжת֮ͨ⣬һͨǾͬĸӶָڵƺͷ֮ƽʱĸٷ֮ٲô˵ĸ涼һһ涴ӡ汻ɱ⣬ò״ôĸ棬֮ǰѾʧֻĸ档
ȴȫһʹתƴӶ⵽ɣʮ֮ʵʱҵˣǺ
ĸҲ˺ģĸҪָԼڵķ֮òϣȷԼӿָ֮
Ҫʮָܹ֮ĸ㽫ʱһҲ˵ٹ죬ֻĸ棬ͿԳ׻ָڵķ֮
ɽ֮ϣŵڻָ֮Ļĸ棬ַͱ˫֮͸©һ˿˿䣬СѾ»صֻ֮ڡ
ˣƺĸȷ
֪ո֮ǰ㣬⡣
⣬Сȴ⡣
ЩȲ˵ҸոѾźţǵľ룬ҲҪһʱܹжΣ

ȳ֣ʲôЦԷɲʲôŮǿǴ˵֮еĻĸ棬ǰͷĸ滹նɱһλһλһնϣʵԣο֪ͷĸ滹ܼܲʹתˣǵãĸʹתƣˣ
ְװԲΪַôܻȥֱӾܾ裬˵С£
˵ʵڵģַΪԼǵС£ϾǲʵֻҪλλͬʱ֣žǻĸͷۣҲ뿪ɽȡ
ˣ˼У֮ǰ黹ĿοǵСܵ鷳ˣǵȵλֻҪһʱ֮λɽȣʱǾͿɱĸ档
У㿴𣿻ĸĸָڵķ֮ʱ򲻳ֵĻ֪ʱķ֮ͻָҪĻµʱĸٴʹתƣǵ鷳ʹˡ
ַƺ˵ʲôջû˵ڣΪҲо˴˻˵ĺܶԣʱֵĻȵĸĸָڷ֮һĸٴʹתƵĻôʱ鷳ȷˡ
ģһԸ㶨
˵֮󣬱ӰѾɽ֮ڿٶȥδֲĻϢѾַôһŮȥԣԼȴҪ˵Ļ˻ˡ
Ҳû˿ĳȥǽ֮УַӰҲٶȥһǰһ˺ܿѾɽ֮ڡ
ڻָ֮Ļĸ棬ȻܵɿֲϢɫ˲㣬ʵֻǳԷиϢԱǿʱӦս֪
Ժʣĸʣµֻĸ棬תһȥַͱҲû˿ĳɣŻĸ뿪ķ׷ȥ
һǰһǰǻĸŽֻĸ棬ַͱ裬˫ٶȶޱȣֻܿһ紵
֪֮У˫Ѿ½ĵططڵص֮£ڶ֮ǰַͱ軥࿴һһۣԵͷʲôû˵ͳźڶȥ
ڶͨܳһޱߣַͱ֪˶೤ʱ䣬һޱȾ޴ĺڶ֮ڣұڶ˶ûҵĸ䣬ֻĸ䶼ûҵ
ǳˣΪͷβǶһֱŻĸĴǸۿĸڶ֮ͨڣںڶֻͨôһһ·ûмӲҪ˵ĸˡ
ɽΪûлĸټʱɽڴȻرգĸЦ
Ⱥ޳ܱɵ࣬ǳһ£ĺϻɢ
ȵ䣬ɽܺȻʼðĻɫʵɻɫĶַǱ裬˵ɫ䣬ͬ˵ҩ
ûɽڵЩɫ˵Ĵҩִҩƺܴ趼Щֵס˻࿴ŶԷЩơ
û뵽ҽ֮ãȻܹ
죬Ͽ취뿪ֻеġ
еҵģ
ݺݵһԼĿˮַҲ˿Ĵ⣬һʱΪ˱סԼףӶеģǾ鷳ˡ
˺ܶ취޷뿪ɽڴҲȻϵӿɽ֮ڣٶȥ˸޷ֵȥôֻһȻɽַ룬ȴӺ¶С
Ͽ취뿪ֻܡ
˵Ļַˣѵ뿪Ͼɽ֪ô£ͱ˵ʵ޷뿪
ű轥ȴȥַҲЩڻĸ⣬ֺγ֪λĸǽɽӶͷźϻɢǽϣһǸʱ򣬻ĸͿԳû룬Ѵ֮Ľɱ
ǶˣҲãǶûʲôô޷뿪ɽַҲʮİգ԰ȫ㿪ϻɢΪһľУǾֻ½ûлʵıԴ֮õ޷ֻ


ھŰʮ ס
һ̣νǧһ
ʱַűһʧʧɽ֮ڡ
ƽʱûе˲ѵ£ַὫԼӵֻй¶ȥϾ·ͬСɣ֪֪Լӵֻ֮ᷢʲô顣
ʱѾǲòй¶ΪڲֻĻҪϻɢƣʱһϵĻűһŹһλ˲ʲô¡
ֻ֮ڣĿռ䣬˵Ǻ𾪣Ϊû뵽ԷȻһռҪ֪֮УռѵãҲģһ£ռֻռ֮ǿ߲ſƣԼռ䣬ĻӦϵȳ
ϵȿռ䳬
ųռ֮Ļǿ߲ܹƶɣȵʵռǴӺε
֮УҺǼʱ򡭡
ַĻȻû˵꣬е˼Ѿԣ˻˵˲¶һ˿ΣַҲ˲һ£Ϊһ̵ıʵ̫ˣֱ˼㡣
ĺƯ
ַѿڶһ䣬ϵĺٴμǿ֣ݺһţ˵˵ʲô
ıĻʲôǿߣǻʵСŮˣΪˣַŸӿЩʧݺݵİһʵǽô죿
ν½ҪΪնɱĸȴռ֮ڣʱܹ˳նɱĸ档
Ҳ֪
صɽԶɽ֮ڣλѾȫſտҲɽȣ˵ɫѿΪ֮ǰǷźţȴˣѵǳʲô飿ַĻô鷳ʹˡ
磬ڸô죿
ô죿ô֪ô죿Ҳˣ֪˵׳ʲô飬˵ѱĸնɱҪ˵ĻΧɱĸжʵѾʧˡ
ΣǶҪҵˡ
磬ãã½Ҫҵ̸ףǾԮɡ
ԮԮ֣ҲһЦΪⳡΧɱĸж֮УʵѾˣΪû˳նɱĸ棬Ѿһλɱһλһۣڵãֱڴʧˣһˣǰǰʧˣ⻹ʲô
ţˣ뿪½ȥԮ˼Ѱַͱ衣
ã磬ھȥ˻Ҳ˿ĳɣȺʧλٳȥĻ᲻롣
ȵ뿪֮λҲûмȥǷֳٶȥתۼ䣬λѾʧӰ١
ֻ֮ڡ
ԴӽֻѾһ죬ɻûҵû뿪ֻϾҲұ֤ɽڵĺϻɢɢûУһ뿪ֻɽ˺ϻɢô죿
ַȻȴǺܼȥ˱ʵ뿪Ƿܹ뿪ɽҪǼȥĻҪ˵նɱĸ棬˵Ϊ˼䡣
һ㣬ַֺγ֪Σ
ˣи취ԣһ˺ϻɢӦңеҵСΣ
˻ٴγһ˿Σݺݵһڣ˵ҴӦ㣬ģ˺ϻɢҲеģ뾡뿪
ͷ˱˵ıַ֤Ҳûмǣһת뿪ֻո̤ɽһɹɺϻɢĶ˲ֱӽ֮ڡ
Ҫ֪ɽڵĺϻɢĴҩֺͬϻɢĶдҩΪ࣬ĸ档
Ȼֳǿ󣬲ȴҪĸ潻䣬ſԷֳÿһֻĸһ֮л潻䣬˵һ壬Ҳ޷Ƚϡ
ַʵȻǿڸȫµֻ֮ɲΣȴֵסϻɢοɽܷģַͨҪҲ
ոձ룬ַʹ󺰲˿Ĵ⣬Ӱٴʧ½ֻ֮ڡ
ַôˣ
ɫĺͮͮȫ̵ַСźͱ趼Ǵһһ˲䣬ƺѾµʲôһ㣬ɫ¶һ˿Σǽѡ
ڸô죿
ô֪
һ̣Сźͱ趼޳ܣȻѾ˺ܶ꣬ɻûоŮ֮£Ӳ¸ô졣
ˣҡ
Ȼ˺ϻɢַûи㵽ô˵ʼն˺ϻɢŮ֮Ļ롣
޳ܵʵַҸô죿ξ㣿
˴ҩŮܻ֮Ȼ֪Щ֣ɡ
һҽУֱַӵ˵ϣȴһ˿˻˲˵أϵĺٴμؼ֣һʱ֪֮ô죿
˵ʵ⼸ദַЩøУַŮ֮ʵЩǿѣǲأַͲҲУҲУǽѡ
ַȻվǿڵĴҩЦ˵Ȼ˺ϻɢһа취ңȥȥ
˵ţַӰٴʧ뿪ֻɽ֮ڣַѾǵ˼ޣϾϻɢܴҪвҪպ˵ҲԹƵ˺
ֻٻޣ򲻵ѵ£ַκ֪ӵо޵飬Ӱڣǿڵĺϻɢ뿪ֻٻޣҪֻ֪ѾƿأҲֻҲ޷޵Ӱӡ
ٻޣֱַʵСţĿǣ㿴Ƿܹĺϻɢ
ӴȵվɽڣҿһɽƺоʲôЩȵʵȻлĸϢү⵽ô£
СţһԺں˵ȿǷа취ܹ⿪ڵĺϻɢɽڵĺϻɢģٵȥĻҪˡ
˻Ҳ˿ĳɣ̴һַڣֻһӣַоԼڵĺϻɢѾɢţ޳ɽϵ̶̵ļ֮󣬸ոջɽĺϻɢѾʧͷβ޶ûյӰ졣
ڵĺϻɢ׽ַһҿʱסˣ跢ϵʱ鷳ʹˣϾһλˣ˭ҲԸ⣬ο顣


ھŰʮ ͻΧ
ү׷ʲô飿ΪλлĸϢ
Ҫ֪ǰ˳ս޿˵ĹΪûоޣܳ׷ӡ涴ҲΪˣ޴ʼʵʵֱӽĻʵ
ھޣַûа֮ǰ飬һһʮĽ˳֮󣬾Ҳ겻ѡ
ү֪òҳ֣
Ըĸ棬ʮİգΪĿǾޣַȴҡҡͷ˵ԻӦȵ޷ӦԵʱٳֲ٣Ҫ֪˶ʣǱ֪Ĵڣ룬ǻζԸ㡣
Ҫֵľޣµʱ¶һ˿ΣΪ˳ս֮У˳󣬿յĽأûкñȻƺˣҪŶ롣
ðɣүһҪСģ֮УǻĸһͨתƣֻҪү㿴ĸʹתƣܷʲô飬㶼ʱҪ֮ӲӲ
תƣڻĸе嶷תƣַѾİΪڼǰͬ飬һλڻĸĶת֮£һλǱնһۣǿͨ᲻ס
֪ˣһСĵġ
˵ַ֮Ūֻ֮ڣԼҲŷأַЩĵʵû°ɣ
ҡҡͷַ˵û£Ѿ뵽취뿪Եȡ
ԼַＫˣΪ֪ǲΪ̫ţȻԼѾܹƿֻֻ֮ڣҲ뿪ɽݺݵԼһ٣ٿֻ뿪ɽ
档
뿪ռ䣬Ҫ뿪ȥѰһĸ䣬ȴַֹЩɻʵҸʲô
ˣ˵ȻѾ˳뿪ɽǸ֪ĸ䣬ѰңҪҳĸλ̸ס
Ȼˣô죿
ܼ򵥣а취
˵ţַС´ֻٻλûеڣСžѾʶĵͷ˵֪Ҫ˵ʲôյ̾Ͱ졣
ţС̽˫ۣڵϢٶ˲佫ܵĿռ䳹ڣַżĵȴ֮УСŵ˫ۻϵıΡ
飬ַаʵСţǲѾҵĸˣ
ûκεķ֣Ҫʵִܹ½Ķʮ֮һǿȥطԡ
ûа취ֻ˰죬˿ĳɣ˳ǰȥڲѰһĸʱĸŽֻĸ棬ѾϢĳڴ½֮⣬֮ڡ
Լٱһ£ĸѾ֪ΪˣͷĸżҪ뿪½ΪһΧֻһɣ¾ٴνжתƣһ
òϣĸȷܴ뿪½֮󣬲ûѡͻΧֻĸֳͻΧ׼Ż֮뿪һ뿪ãã浽Ĳ֮ʱҪҵһ㡣
ĸһ£ֻĸͺ˷Ƶģ˷ӵȥֻĸռ˵ͺһ㡣
Χɱĸж֮УǰȫߣһߣɻǺɣȻûлǿ򣬲ʵǲ١
СŲԶĴ½ʱȻִӴ½ܶĸ棬֮£ܵĸָ˿Ĵ⣬չɱЩĸʵöԸģи֮ĸ棬ͬȼ£ĸʵҪǿһЩ
ֻĸȻ٣ȻҲͬСɣΪˣ˸ûԤϵΪ˿ȵλΧɱĸ֮ǾͿ½ֻĸΧɱͻ䣬ĸɱһֲ
οΪ˳ĸǼʮ˶սһֻĸ棬©֮㣬иŻĸڣĸҲɵӣߣֻĸʱֻҪԣ̽жתƣô뿪˵
ǻĸǧҲ޷뵽ΪѾɹͻƵһߵʱ򣬻ŵڶڵǣڶҪȵһ߸ӿֲǧ򱶣ǿ򣬸žλء
Ҫ֪ڶ󳬼ţħļ˹ͬö£λֳɰ˸ĿŴ½κεĸû˿飬ֱѡɱ⡣
һȾô죬Ȼû˿Ķ˸еиʱͻ䣬Զܶĸ棬жĸֻ࣬ĸ档
λֳɰ˸أ淽ֻһλ򣬴¿ԶһСӰӣλɫ䣬˿Ĵ⣬ټ׼ӭս
òͻƵһĻĸ棬ȻܵԶһֲܿϢɫҲһأʵĸѾ뵽ȻټѾ෢֣ôĻ׷Źᣬʣɳ缶ǿΧɱԼ
ֻûĸû뵽ǣΪ˽ɱɳǿ߽½Χɱڴ½طò׳һڵãŵڶŻǿ
ĸ治ɵӣƽʱ£һԥͻΧȴУǿߵ࣬һǿ߲סô죿ʱǿһӵϵĻ鷳ʹˡ
ǣĸ֪ൽ˶ǿߣһλǿסôȵ˾ԮĻ֪Ҳֻһˡ
뵽һ㣬ĸûٳȥֹͣ׼ͻΧĲţϢֻĸ̳ӿĽܡ
תơ
ʱʱ䣬ĸٴʹ˶תƣΪڻĸֻпܻ뿪ٴαҲϧοһʹתƣʵͻǣʱֻҪȫ뿪̶ֻҪ¶ͷͲҵ
תơ
Ψһܹȫ뿪Ψһ취ֻûĸеЩССǵǣεĶתϴβһϾϴνжתƵʱֻĸ棬Ҳֻĸ档


ھŰʮ ɱ
תƵȡĸֻĸֻĸһΡ
ĸΨһǵľǣϴֻģˣΪӻͻֻĸ棬һ޷ͻƵĻͻĺǲ
תƵٶȺܿ죬ӵʱ䣬תѾɹʹֻĸȫתƵ˻ĸڣʣֻĸȫΪһֻֻĸ¡
ûȥЩΪԼĸ棬ĻĸֻһҪǾֱǰ뿪
ĸ֮ǰĵһ㣬ǰѾʹתƣתƵ̫٣ԾɹʹתƣɹֻĸתƵԼϣΪûܹɹͻͣ˻ٽ㡣
Ҫ֪ͻĴڣһʹתͻƻ֮ôʣ˭ʮİܹɹͻΧȥأΪֻǸոմﵽٽ㣬Ƿܹ˳ͻΧȥ˭Ҳұ֤
ôѾôһټʹתƣҪҲûжĸṩ
Ȼѳɶ֣ĸҲûмȥͿǷܹ˳ͻΧȥһ䣬ĸ泯Զȥ
Ļˣ֪ЩĸΪλͻȻͣ£Ӳ֪ЩĸΪλͻȻȫ䣬Ϊֻʣһֻĸ档
λħĻǸոմʽΪǰ˳ս˽⣬Ӳ֪ĸеĶתͨҲ򶨡
Ȼ֪ĸеĶתͨλҲɵӣ˲Ѿ³ֻĸпܾλΧɱҪĿ꣬ĸ档
ڵ֪˶Էʵݺλ̷ԸȥСĽΣԷʼնǴ˵֮еĻĸ棬Ҳ˿Ĵ⡣
ĸٶȿνޱȣӵʱ䣬Ѿǰ˸ֳִֵĴ־ͺ˱һ㣬ֻǵһ棬ͺݺݵĴ֮̽ڣʣԻĸʵдֵķֻҪеˣûаϣ
ֻĸʵȻ˿ֲλҲǴһ˿Ĵ⣬ֱΪʱ¡
ڶλΪ˳֮Ϊ֮ǰһλʣû˿ãſֲϢֱɱֻĸ档
˲䣬һһѾսһ𣬲ô˵ʼǸոͻƻ֮ʵǻĸĶ֣ϾĸΪѾʹתƣɹ˻ٽ㡣
л֮УܹĻĸ࿹ֻˣһһǱ
񶼲ͻĸ治ϵĴռ֮У߸İλҪʱ֮ڸܡ
ολû뵽ĸӵжתͨϾ涴飬Ѿǰˣ֪£ο࣬Ѳ֮ǰôɵ棬ǿʼն壬ô濹⡣
еĳϵĸ棬ԻĸķΣʼ޷ƿĸķι֮ҲеĲϾ޷ƿԷķͺѳɹɱԷ
Ҫ˵еֻǳַеıǽǻǵһ»ûƿֻ൱ʥ֮ĸ棬ɴ˿ɼķǶôĿ¡
һֱţĸȴǽ֣ϾĶתֻάּӵʱ䣬֮󣬶תƵһʧʵܱ״̬ʵ֮޷ס
ô˵ڽʮ֮ڣĸȺʹתƣϴζתƵķ֮ȫǿȡĸŵԿٻָηӣĻĸ漸֮ʵͻ֮£һʵô鷳ˡ
Ļĸֻ뾡ǰ࣬ȻŶתƻûйȥʱٶ뿪
ôʼնǻǿߣ߻źܶʱʱһ£Ҳĸ˺ܴ鷳
ֲֻϵعЩУҪĻᱻĳɼ顣
һһȻڲϵĴսţڴսĹ֮Уܶ˲ϵıĸĴֻУһ䣬ֻһӵʱ䣬㼸˱Ⱥɱ
£ģŴȺʣµһ˺ƺҼ
Щˣƺܱӣ˾ˣȴ֪Բˣһͷĸ뿪ôʱ鷳ˡ
֪Լĳ޷ƿĸķһһεĲϹţΪһֱһΣ뽫ͷĸնɱͬھ
Խ֪ÿһγ֣ǿĹͬھĴ򷨣ΪˣŸĸ˺ܴ鷳
Ҳǻ첻ˣһһεĲǿڱץסǧѷĺûᣬеĳԥĳŻĸ۴ȥ
꣬ŴһŭĺΪǸոһֱ̣ӽĸ۴Ϲĸ涼û뵽
ڻĸԷĶ֣ɱֻʱ⣬ɾһɼᶨͬھĴ򷢣ڱץסᣬҪһ㣬ͷβĸ涼һż̬Ÿץ˻ᡣ
Ϲۣĸ泹׷ҲͬʹҪĴ򷨣оѹҲʱܵ꼰㣬˵ٿ죬Ҳĸɱ
ĸİַֻĵҹ֮һ߾ʬ壬ݵʱڣ˵ѪɺӣʬҰԤϵ
ݺݵٴŲͬ飬Ĵĸ֣ҲԽԽżڻĸĶתƣֻ֪άּӵʱ䣬ĸʵһֱȥҪ˵ĻĲ֪Ҫˡ
ȻڲϹ˵Ļĸ棬һᣬƺ¶ʲôһѣԼеĳȻԼǺݺݵĴ£ľٶܵ˳ˣΪɱѵΪΪǶԷĵ֣Ҫɱ


ھŰʮ ˭޳ܣ
ɱʽΪҪ˵ˣĸҲ˲סˣ֪Էڸʲô
ǧѷĻᣬĸôܼ£ವһǰٶȥ
ڻĸ׼뿪ʱͻ䣬֮ǰѾݺݵĲԼǵܾͺһ㣬ɹâ
գͬھ
֪˭һ䣬ȺȫΪ֮𶯣ΪͨЩ˻֪һģգͬھĳʱΪԼͳ϶Ϊһӳƽʱ֮һʵĺҲܿ£ͬھνҪ˵УԼ
ŸոѾɱ࣬ϺȻĵ⣬׼뿪Ļĸɫ䣬һ̣Ҳ֪ൽҪʲôˡ
ݺݵһ䣬ԲУϾȻɵϣͬھһ£֪ɣҲûԸͬھοԷŴõʱ⡣
οѾɣΪʲôҪѡͬھһͻ䣬òѾͻΧһĻǿϧ
˿Ĵ⣬ĸĶתӵеʵȻûгϢҲֻʣ²һӵʱ䣬һӶѣԷܶ飬Իĸ֪뾡뿪
գͬھ˭Ҳû뵽Ȼ˰ϧΪҪĸͬھһʱ֮䣬˶λȻ𾴣ЩҲûڶܻĸɱһ֪ĳŻĸɱȥ
Ȼ䣬ϵĽѾӵ˼ޣҲûмȥΪܹͨάʮӣʮӲ˳նɱĸ棬ζεΧɱʧܸա
ɾŻĸȥʱٴͻ䣬֪ʲôطȻðһֻĸ棬ǰֻĸӲҪĽնȥݺݵײһ
ʣĸ海ңĽգͬھ޷ټնɱĸ棬һ죬ĸ涼Ž䣬ٴλָƽ
ʹգͬھûܹ˳նɱĸ棬˶е𾪣ոձĥĳ徢ٴαɢû˵ĸĻᣬڿȥתۼʧӰ١
ڻĸʧļӺ󣬴˷˵ֲϢתۼ䣬˸ӰѾ֮Уû˿ĳɣһ˿ʼʣλ֪˸ո֮󣬰˵ɫЩޱȵѿ
ΣɵڶߣΪ˳ɹɱĸ棬ȴĸˣǰ죿
ڸô죿
ô죬ĸѾ뿪Ǳȥ֪ܸͨʲôۣҪҳĸ䣬롣
˵ĺܶԣĸķֳǿǶһ룬Σʹһ֡
ȻѾ뿪
ʱ֮
½ϵַͱȫѾ֪˻ĸ뿪Ϣ֮£Ҳûмڴ½ǳȷĸĵȷȷ뿪ˣ˵ɫԽԵޱѿ
Ҫ֪ν½Χɱĸ棬ûгɹնɱĸ棬һλһλǱնһۣ𲻽ûбĸȥ˷ŭ֮⣬˻еЩʡ
񲻸Σ
ˣڳ˶ЩأΪûĸ뿪֪ʱܹҵĸ棬Ͼãã棬Ҫҵĸ̸ס
½ż׵һλϣλһͼλ棬ĸλ棬ܹټ
ܹͻΧĸҲǳһͷβĸ涼û뵽Դӵ˳һս֮ʹʣµĸ½ôûб෢֣ȴƫƫˡ
ĸҲǳһζ󣬷ôǿΧɱҲǺˡ
ɾڻĸ½ʱҲŽ룬ĸ濴˵ʱϳ֮⣬ƺһ˿
Żĸһ½ĲǱˣǻ˶ǻʵĻǿߣҶѾﵽ˻ٽ㣬ֻһ֮ңͿͻƻʣ֪˵ʵΡ
ڻΪλͻȻڻĸڵĴ½ԭܼ򵥣Żĸһ·ολʵҪûĸ淢ֱ֣һټ򵥲ˡ
֮ǰĸ뿪½еһͻΧʱ򣬻ѾֳֻûгְˣһĿŻĸͻΧһȥ
ӻĸͻƵһߣֱ׼ͬھʱλνĿãͷβڣɾǻûг֣վһ߾Ŀţ˵ʵҲδܹ˵ټ
λΪδͷβֵԭֻ֪һ·֮ϣ˸Żĸһ·ûг֣˵ʲôܡ
Ǳ޳ܵ࣬ǵҪɱҪϤ㡣
ĸ治ɵӣȻܹܳǰĿֲʵҪ˵ɵʵ֮ȫʤʱڵٴνжתʵδ˵Ķ֡
ܻ˶ǻ۷ڣһ֣ͬСɣһж£ĸʹתƶδܹʤ
޳ܱɣƺ޳ܱһЩɣȻԼͬʵҲֻЩܹ
Ĵ˻ĸȻЦЦ֮г˱ӣЦǻ˵ɫЩÿǻҪ죬ѳֽĸɱĻͷ޼ɵĴЦ
Цʲô
ЦʲôЦαЦ޳ܱɣЦӲ̣ҵͬʵȴûаأ⣬֮ǰǸǿҪͬھ飬˾һߣ˵ʵͷβûг֣ǲαǲ̣ǲ޳ܱ𣿡
˻Щ䣬ϾոǵΪȷЩܣֻܹҪһ֣¾޷ɡ
ǵ棬ǻˣ
ǵ棿ʲôʱǵ棬ǰΨһǣǵʱֻǿС壬ûȥǣǷչأ塣


ھŰʮ ˭˭
壿
ĸеĸ֣ϲû˿ķŭЩڴΪ֮ǰ֮Գ֣Ҫӻĸ֪һЩ顣
ʵλѾã㵽ʱĸ޷ȫͻΧɱȥҲĸһѣô˶ϣ֪ǵĳֺʹڡ
㵽˵˵ôˣ
ô壿
ƺЩڼĸݺݵĿԼ˵ǰͳ棬嶼ǵĸоͰ࣬ʱǸ׳ƳҪԾжԣΪ˱ǣǵֳ档
أûм׳ƳǳԼǿǸ˴ǽǸϾɱǽǸϳ棬֮У棬Ǵûн棬֪ĿֲʱģΪ֮Ϊ˼ȥֻɱ䣬ҲΪˣǲ˽ʵ
ĸĻһۣ˶ӸԵ֮п𺳣Ϊ֪֪һֱǵģҲΨһȴΪ߽档
һ֮Уҵһ˿˿ƾһ˿һ㶫ĸ˵ӡ֤𾪵ķ֣Ļĸ˵Ӧò١
ԭǰȷ£ʱֻһСС壬ֻķչ̫죬ȵ淢ֵʱѾΪΪնݳϾɱǽȫ档
棬֪һЩģΪ֮⣬һƬ棬ͺûбһ㣬ʺκ棬ǻǿ߶ˣΪˣ˶Ȼܹе棬ͬʱҲһЩ塣
νʤΪΪܣȻһѾ࣬ôҪ״ΪλҪ·أ޲ֻѪɺʬҰѵһϣģ
˵Ǻ౻棬ʱ޿ĥǻô죿
΢΢һ̾ʣҪǷϣôʣÿη棬¶Լء
ԴӱһһͲϵķģܸʲôۣǶҪɱҪǵ棬Ҫɱ⣬һ
ƾ棿
ƾǣ¸ǣȻһսǿž޷ӡ˳涴ȴʵһҲָֻҪû˾ޣһ涴ٴαѣ˾ͻȫɱ룬ƾӵеʵǶʣ񵥵ǻʾкܶ࣬ƾʲô
ĸĻһΪ뵽ôϢпỷĲĥһѽȣ˻û뵽һȻźܶʡ
ʣǴײˣоУԴӵԵ޹ʧ֮Ҳûһλʴڣʵڲһ涴ѣһɱ棬ʱεֵ
Ҫ֪ʵɱǺֲܿģҪ˵ܶʣһλʻĸ棬Ժɨ£ҪĻֻһ౻һ𣬲Һ
ΪӮˣ
޳ܱɵ֪࣬ʲôҪǵĩռֻҪҵ½棬඼ΪǵūҵʱҲ񵱳ǶԴһȫ棬ҲԳĿ֮
ƺһ£˳սλǰϾ޳׷ӡ˳涴涴ûб⿪ѵΪ涴±ѵһ죿
ʱ䣬ϴΣҲһγ涴Ѳ֪׹ȥ˶꣬Դһγ涴ӡ֮ô涴ûбٴν⿪յķӡ˶ʮģֻҪƻų涴ķӡͲᱻ⿪
Ҿ֪˵ӡ涴Σɱʱ򣬾ѾԤϵһ㣬ÿһɱ棬ǵĴûн룬ÿζɳһСȽֻҪǵĻ߸˼Ҿͻһɱ棬ʱһ룬εֵ
ﶼԺݺݵһ䣬꣬涴ѺüΣԭһͷӣĴ󲿶ǻûг֣
ô棬ɳСȻȵһλᣬһࡣ
Ȼòǿ󣬲ҲҪ֪涴ӡͺѽ⿪
ǲ˵ÿһս涼ʣأֻһְˣ浱Ȼ޷ƿӡǴأ
ĸ˻һΪԴӷִ½ĸ֮˾Ѿµĸĳ֣ʲô£˵ڡ
Ȼ˻ĸĻ˸ȷ֮ǰ뷨ĻֻҪĸƿӡʱĸ棬涼ѪɺӣʬҰͿ̿ͻ֮֡
Ѳȴǰռ䣬ûһλǿߣûмλĻǿ߼Ҳָƾһ࿹⣿
һ죬ųǿ֮⣬඼ᴦˮ֮У˸浱ū֮⣬ᱻһ棬Ļ൱Ҫˡ
Ǹô죿
ô죿ߣֻŵǱ޳ܵӦеĺǱ³ʱÿһ඼
ߣȻҲ֪һ嵽˭˭ֻ֪ܿܵĵһȻѾˣҪ״úõȻҪ壬ôҲԹñˡ
װˣ֪Ѿµ˼㣬Ҫ˲ŵķϣֻҪ˰һָʵҽ⿪涴ӡʱҿԱ֤ɱǣһƿһ壬Σ
ڻĸĻһ㶣ȫЦˣΪ˿Цһ֮Ц
Ϊƿߣ
֮꣬Уһǻһȫǻ۷ǿߣѾΪͳߣĸȻ˵һ·ֱЦ


ھŰʮ 
ǲ˼ǲӦ
ⲻǸ˶Թ֮֮Ų˭Ӧ£ο̸һʱĻùĻԼ
ԷȻܾԼĸɫ˲ת䣬˵νʶʱΪܣѵ
£Ϊβ£ֻҪǸ˾ȽĻһ¸Ǻ¡
ʲô飿
߹顣
ң
ôڸһ·ֻҪ㽫ĸֲλøˣǿԿǲɱ㣬Σ
࣬ν࣬ҳ壬ǻɱҰɡ
ƺ˵ʲôȴûмȥӰȻʧһ̣Ѿڻĸߣ׵һƺݺݵڻĸϣתۼ䣬ĸѾһغ
ͷβĸ涼ľ˿ķΪĸ֪ʵηſҲ޷ǿߵ֮ȻˣΪλҪſ羲뿪磬ʮ췢飬ĸȷЩƣۡ
Żɱ˻ĸ棬ɫЩ̫ÿ˵ɱ˻ĸ棬Ǹ޷֪ĸ䣬ʱһĸƿӡĻ鷳ʹˡ
Ѿ֪һУǻЩأϾ¹غӡһ⿪Զ׼
Ҫ֪һ壬Ѻǰһ˱ϵ𣬰ջĸ˵һ֮Уǻʼĸ涼кܶ࣬Ҫ˵Ļһһ幥棬ôֻбķݡ
Ȼ˻֪ĸ˻Ǽ٣֮екܶʼĸ棬ǻĸ⽲Χ²ңǼ٣ǶԤ׼ó涴ӡ⿪
㲻ɱҲʲʲôˡ
ǽô죿
ĿĵѰá
ã
ڻ˵ã˲Ѿʲô˼û˿ķԣΪҲ֪£ҲΨ취ܹɹس涴ӡˡ
ãģھ̷أʱȫڳ涴ܣ˭ܳɹ롣
á
һУλȽĸʬ崦漴˿뿪½½ȥΣϾ˸֪жֲܣһĻĸƿ涴ӡʱ鷳ɾʹˡ
ڻ½ʱַҲѾ½Ȼûгɹնɱĸ棬ַǳɹǺĺøУοͻӰ죬󳬼ӲֶԸ
½ǣħļˣţΪַӵźӶ֣ǺҲٳ֣ô֮Уֻʣļ˺ħϰ֡
һֱ϶֣ħļ˶ЩŭηŭҲû˿İ취
֪˭й¶ܣתۼ䣬½ҲħļҲͬʱ֪屳ĴʼˣȻַ
ַħļеҶңźܴĳԹַɱҶҺܶˣƻҶڱռжħĶԹΪħ
ٵ֪Ĵʼ˾Ȼַʱ򣬲ħļˣܶԷжôţĺ̨ȻȻٴɳ׼巢ҵĹΪһγɹħɳһλǿߣļ֮еҶңҲͬɳһλǿߡ
󳬼ɳǿߵϢͺ˳һۣ˲䴫½ħļɳ涼Ϊ֮𶯣ÿ˶Ϊǳˡ
ħļɳλ飬ԶڻǵַҲ˲õϢŭ֮࣬Ҳû˿ĳɣ׼뿪Ƿ
ֵܣ׼ȥˣ
һͥԺڡ
ᣬλַΧʯţεΧɱж죬ַĹϵദĲַ˵ģԴӷػ֮󣬱˾Ͳ֪١
źַ֮࣬Ҳûǿ󣬵ͷ˵λҲѾ֪֮ǰոսѾֵסħļ˵˭ܹ뵽ԷȻ˲ҪȻٴɳλҲȥС
Ҫ
ַħļˣﶼЩЦ㶼פ½ˣ˼ʾʾҲ̫˵ȥˣϾô½֮⣬ûһפҳµġ
ֵܣȻҺʵҲպǱνúǰħļɳλƱҪΪֵܲȱâȵպھأ
ַҲһûпԼǻе˼ѾԣǿԼʲôкúǰȱâȵպ
ԴӴפ½һַ̣û˿ãҪ˵ֻλԷɳʮλλá
ڴ£ַҲЩǣȻŷ򣬿ɲôûвöɣһֹֻŷһ˵ʵµֵסֻҪŷӵֵסҲ൱ֵס
ħļ˻ɳǿַ߽ʵ뵽ֻû뵽ǣħļ˻֮죬ĻħļѾ֪屳˭ҪĻô鷳ʹˡ
ҲãħļӴʧһǸۡ
ħļ˺ĶսʵﻹǺԸ⿴ģϾ˫һսͻ֮мħļ˵˵Ҳһ¡
ȻֵѾ˾ҲȰʲôֵܣΪ֮ǰԼԶε飬ҲΪ
ˡַҲ֪ȻƽʱǶһ㶼ͬ飬λǺûгֶԸѾܸӣٳְĻƱػħļ˶ԻǺĲ
λ磬ϣҲȥպڷĸλã֪ͨңֻҪõַģҲаϻ
ãֵ仰ԡ


ھŰʮ ħ
λַû˿ĳɣķٶȥ
ֻŷһλ򣬻ûвöɶ󣬶ħļεĽַźܴĵǡ
Σ½òפ½֣ǧѷĺûᣬĻպҪפ½ɾͲôˡ
ַ֪λǺ֮ûг֣ȫΪĸһĴ֣Ƿֵܹסһ⡣
Բܷʲô飬£żַҲûгɴͽС
ûн붫ĵؽ磬ַһ벻ˣˣִٿûжٺøУ˵Ǻᷳ
˲Ǳˣ϶Ľ㽣ħΪλʵ˵ɺϣΪǽħҪѰַġ
мºɻ֪һ·ģƺ֪ҪȥʲôطƵġ
⣬ַɻΪʼϢֻǸոմο֮⣬û֪뿪ǰǣοħƺ֪һ·һ㣬
ħ޾⣬ʵأ
ã
һ϶ַ޾ıˣαˣȴƽΪ뱻ħ֪϶ѾϢ϶ַΪǵҪ϶ڶ½϶ҲŶ½һʧ
㻹ûлشҵ⡣
һ㣬ֻ֪Ҫңأ
ͷβ˵Ĺϵ̫ãڣƺڿѹеŭ𣬷Ѵ֡
϶ߣ϶ʲô
ʣʲôط
Ȼħ˵Ϊ϶ַȴɵӣѾ³еԭ򣬿Ҫ֪ǽħ϶˶ǽ飬ΪѾﵽ۷֮˸ԶԼĽģһɹ˵ĽĺϲͿ˵Ϊ˲ͻƳΪʣԸ編򣬳Ż֮λ
ǲ֪ΪʲôַǸо²ôļ򵥣Խħԣ϶ĵʲôè壬϶Ҳ֪
ɵܶ࣬Ϊ˵Ľıϲܹ˵ΪͻƣΪνħҪ϶ֵһУûи֮ǰַǲýħ϶ġ
һ£½ѾôҲԥ֮ǵ뿪ʱ׺ħԨֻҪ׺ʱ˽ħԨ֮ڣôһ˵ûб
Ƚ½ַ׼뿪½ռ䣬ȥѰ䣬а˺ͺӵټܸʲôۣѶʱ䣬ҪҵΪֹ
ħȻҲ֪ΪʲôҪ϶ҿȷĸ㣬պҪ϶ΪѾҰŵһεĵطò˶ã϶ͿͻΪΪǿߡ
ƭˣûнģ϶ͻ֮
ܣ㲻֪ܣ˼֮ô֪ûп϶Ϊͻ֮㣬ҵĵȷȷҵ˰취϶ͻΪ
ƺЩţħɫ˲ˣ¿ڶ˵ôܣ϶ܳɾ֮λ϶ͻƣҸô죿
Ҳô죬Ժ󶼲Ҫ϶ҾͶ㲻
һ䣬϶Ϊ֮ûУ
ħ飬ַжʱһ˵ʱӦһ֮ǰ϶ΪӦͻƵʣ϶Ϊʽ飬Ϊ㣬ѵе𣿡
ãģĴ£϶Ϊ֮ôŬͰ׷ˣû϶ΪģҸͻƳΪ罣顣
϶Ϊģ
ѳڣħѾԼһʱڿ˵˻ħٵ֪϶ȻѾͻƳΪʽ飬ħƺѾʧء
ַɫȴޱΪֻǸոսħһ仰һɻ˲Ѿ⿪϶ΪģĻ˹ͬĸǼٵģ˿ĺϲܹͻ֮ҲǼٵģһУǽħģĿľҪ֪֮£϶ΪģȻԽĵɾʽ飬ǻ罣顣
ѹֽħһֱҪ϶һżڵ֪϶ΪѾͻʵʱƺʧأԭһиԴ
úݵĽ㣬ȻԼõԼʵ֮ǰĻĸ棬Լ£Ӷʹתʵк
˵ҲѾµˡ
ħһħһĺԼöŹĽħ϶㵱Ψһˣѵû֪һ𣿡
飿
ʣħȻЦ˵ǽ֮УǸƨ֪ǰǽ黹飬ʢʱڣɾΪ຦ǳ׷չвǵĵλȻֶεĴݻǣ飬鵽ֻʣҺ϶ˣûа취ֻܷӡǣҵѾҴܾʵĻֻ·һ֮ʵǰ͡
ħҪҽЩҲǰ壬ǽ֮ǰĶԹǵ飬£϶£϶ҵİˣҾͲκ˺򲻹˭ұɱ֮
ɱ֮ƾ㣿
ԣƾңԡ
ǰ֮гᶨɫһʱ֮䣬ħԥˣ˵Ѿ֣˶ѰһΧôֻһ·һħԼЦ
ȻҲǰܹɱԼħȴҶģҲܶģһʱնɱˣˣ˷ټ鷳ʹˡ
ڽħ룬ַֺγ֪ŽħѾŲĽŲƺҪ뿪ûκεֹ֮Ըͽħ濪սԭһô㽣ħڣʼն϶ãΪ϶Ҳ޷Խħ֣ڶħʼն۷壬ʵƺһλ۷ǿߵĵ֣ΣڵϦ뽣ħսĻͻ˷ʱ䣬һӣвͻ
ԲܳԭܶԽħֻ֣ĿŽħȥַȴ֪һ£ǾǽħһֱģҪ϶ģΪͻʡ
˫۱ĿѾȥĽħַ˼ƺҪԼ޾ŭǿѹȥһ㡣


ھŰʮһ ϶ǽģ
ŽħѾԶȥַҲ׼ȥϾ񻹴֮ʣһӾһӡ
ַ׼뿪ʱԶȻħһҽУЩȣַʵ벻ΪΪ۷Ľħʲôѡ
ôħ϶Ľ㣬Ӳպ϶֪Ļ֪϶
ѹסԼеĽַҲû˿ĳɣŽħҽеķȥһʱ䣬ַѾħټԭĽħ֪ʱնһӲһֱ»ؿڣٵصƣʵҲ
οħ֣иһλǿߣλʵϣҪնɱһħѾǴ´ࡣ
ȻħѾ֮ʣַȴûжΪ֪ԷλֵĸˣοҲ֪ΪЩҪץħѵΪħǽ飿ԭЩ̫ǿ
ħڵĽĽǿԴ󷢴ȱһ
ϴ󣬸ô˵ϻҺúźźȵħĿ֮ŸҪͻĽġ

޳ܡ
ħֱַȴӵ꣬ô˵ǺôҲǿߣȻ֪Щ˵ĳУ֪룬Ͼ˭Ҳ뵽Ĥݵǿ߾Ȼ˲
˽ħòϣ㳤ĵȷƯοӻûкͽԹԣҲ㳢һŮ֮ˮ֮ҿԱֻ֤ҪԹ֮һÿ쳳ż
ħҸһλᣬģ뿪㳢һ¡
޳ܵ࣬û뵽֮ӻҪģԾҲǣǻİɡ
ǿΧסħҲЩҲû뵽ξȻǿΧסҽгڳ׷Ҫ뿪졣
ҪԾΡ
ԶַؿǰһССʱ̲µĻӦħĸ֡
ħǲ
Ȼ䣬ħкȻһöɫĽģЦͺһһ㣬ɢŵɫĹ⣬һλðĸо
ħкȻֵĽģ˰ַڣɫһԭǽģȻֱַ֪ĵкôħҪõħеĽģĻĵúܴ󣬾ǿ߶á
ҪģԣֻҪǡ
䣬ħеĽĺȻʧţԶڴַ֮Ȼоһɫ˿Ĵ⣬һת뿪
˲䣬ַѾ֪׷ʲô飬ħǿ߷ԼȻˣַҲûмȥǽȻ֮УжʹӰʧԭء
˭
û˿Ļش𣬾ʱһĽٶͺܹһ㣬ıţǿ߻ǶȥΪˣַץᣬŽħٶȥתۼʧӰ١
뿪ħǿ߶ɵˣ֪ոյ׷ʲô飬Ϊνħǰһת۵ʱʧˡ
ԶȻǿʱȳħַȴ˿Ĵ⣬ô˵ԷһλʺλһΧֻнֻȴýħٴν롣
һƫƧɽ֮ƻ轵ض谵ģһʰĸо˼ʱͣ£ȷû׷˲ҵط¡
л
ȻһԸ˵֣ħ֪ߵӣյɣû˿Ŀ뿪һûԲеǸز
Ҿ㣬Ϊ㣬û϶Ҳ֣ҪлҵĻͽĵܸңģҲĽġ
޳ܡ
ӽħԼΪַҲоԼеСС޳ܣĺ֪ڽĵܵʲôΪħһֱϷεҪӽħжģħɳĻǿߣ¶ڽľ͸Ӻ
ҿԽĵܸ㣬Ӧң¾Բܴȥ
ԡ
ģн඼Ķ飬ҲҪΪ˽ģ˭Ҳû뵽ĸеöȷе˵еöģֻһöٽģá
ôĵкã
ģнߴڣǽ飬黹õģֻҪܹ䳹ΪУôʱһͿԽĵһٳΪǿߣڽĻһܣҾͲö֪ˡ
꽣ħ˻ַҲе𾪣Ҳû뵽ĵֻ֮ҪͿԳɾͻ֮İѹô˶Ҫõģõġ
ǲҲҪõģ
ûȷ
ʱַƺ뵽ʲô˲¶һ˿𾪣飬ħû˿ľȣ򶨵ʵǲѾµʲô
ħʵңǲǾ϶
µҲʵַһǴּϿһж˵²ܰٷ֮пܣĻôһŶᱻ⿪ΪνħһֱѰ϶ѵΪ˽
϶ǽ֮⣬ַҲ벻ܣΪνħ˽϶Լ²㣬ô
˵û֪֮⣬϶ĵȷȷǻʵĽġ
Ȼ϶ǽģΪ㲻϶ͻƻʽ飿
һ㣬ַҲǺܾȣϾΪ˵õģϧɱһ壬ħֺ϶ദôʱ䣬ԵĻȫлܹ϶ɾͻʽ飬ֻҪħΪͻƻʽ飬֮мĶ֡
ֺγ룬Ҫıʱ˺һܲҪȽĵʵ߲ſԣ϶Ϊͻ֮Ҹû˿ĻٴҵΪҲͻ֮Ҫͻ̸ס
ԭˣַͲµħ֮Բ϶ģΪҪʱ˺ͣţħռʱ˺͵Ļһɵ϶ϾΪʵջ󣬲˭ѵֵջ
Ľħ˵ַеͣΣħû˿ƾһ㣬˵ħ˻㲻Ҳ֮ǰȽħһ
϶ǽĵ飬ַһʱ֮仹е޷ܣϢͺһԭӵݺݵķըһ£


ھŰʮ ڿϼ
ħʵиҺ㣬֪᲻ʵشң
ݺݵĵһۣħЩ˵ܶѾ㣬ʲôģҷ˻˼裬治ˡ
Լˣ
ݣݺݵһ䣬ַҲû˿ķνвŮοħ϶Ľ㣬ĶĻ϶ԿȻ֪ʲôӵģΪλҪûȤ
ڽħΪҪԼܣ㣬ַѲµһжΪ֮ǰ˽ħҲǲ˼ҲǸжʲôԭ򣬶ڽħַ̬Ҳ仯
ħ϶ദô֪꣬һֱΪʵһʣͷβûе϶ãûа֮飿
˻ħɫҲ΢˱䣬ͷ˼֪ʲôַҲûбżʣΪӽħıѾһУ˵ħ϶ûаĽԸš
Ҫ֪Խħʵĺݣô϶һ𣬲ҲʵĻ϶ħһֱֵԭΪһ㡣
ħʵ㲢ңҿ㱣֤㲻ģҲͬŰ취Ϊﵽ֮
ƾʲô˵
ƺЩţϾ鲻˭ţħҲ⣬˵ҵΪͻ֮ôְ취ʼ޷ͻƣ˵ĺܶԣҵȷ϶Ž֮飬ΪǰҾͽ
ȻԼĲ²⣬ַ֤ʵҲΪˣַųһΣԽħһжðˡ
ħ֪˵ĺţʵܹһֵҩΪתֻصѾƵ˵תֻصֻҪҵֻصתͿͻƣΪһ·߸ͽɾ֮
˵ʲô˻棿
Ҳҵֵˣһ£ӵžתֻصôܴʥ֣תֻصҲƳɹֻҪҵΪͻƣƳתֻصҲֻʱ⣬Ҫľǣҡ
תֻص
ַ˵ľתֻصħν𾪲ѣҲû뵽ϾȻĵҩַ֮ǰ˵ֻҪ¾תֻصͿһ·߸ͽɾ֮λǶôһ˼顣
ַո˵飬ľתֻص԰֮ǻ֮أƾʲô֤
ھתֻصַģϾתֻص칦ЧܶѾԹһɹĽתֻصɹͻƣ罣ħ˵ǰ㣬תֻصߵֻ֮ܰڻ֮תֻصС
ûоתֻصİûа취
Ƿ񶨵ģҪֻ֪˺ܶ編ͻ֮Ȼ֮ǰֻл֮籾Դ֮ȫӿڣǻ編ȴȻֻ֮ͣڡ
ַʮİգֻҪһλʽֻ֮ڸ編򣬵ʱȫпܸɹֻ֮ڸ編Ҫ編򵥵Ķ࣬ҲΪʲôҴ֤ԭ
һ㣬ֻ֮ڵĻ編źܶ࣬ſռ編׵編л編򣬱л編ȵȣҪһֵĻ編򣬶ֻ֮ҵ
ħʱܶ˵ȴȷĸ㣬ֻҪܹƳתֻصʱͿƾžתֻصͻо磬ﵽ֮ȻҵʱһȥһطǸطԸָĻ編򡣡
ԽԽǿңߵӣħһȫ͸ˣžתֻص԰֮һصطŸָĻ編ⲻǰʱԳɾͻ֮λ
ĻǽԴϲϾԼãȻòģ϶ôѾദô꣬н֮顣
ڽħ룬ַֺγΪˣžҪħôҪýħΪͻ֮
һ㣬ַȽϵǣȻħٴ϶ͷɲҲͷοϣ˶Ϊֻнħ֪ܣһ뾡ְ취ӽħõģһħΣա
ħҲò㣬ô֮У˶Ϊֻ֪ĵ䣬ԲĻλ棬ɳǿ׷ɱ㣬һҲģİΣһյò֤
Σ
ڴ£ħѲµϾǰʼֻܾһ֪ҲΪˣ˲ŵҪϵõĵܺ䣬ַ˵Щһ첻ҵģһͲưոݣʱΪûͻƻ֮˵Ѿ˵֮¡
֪ΣϾһ˵࿹⣬οл
һֱһħ㹻ͷ۲ѵģǲĴȫ֪µĻô
òϣԲԼãħȴû˿İ취
޴ȥȸҷʱҵΪͻƾתֻصһΪͻ֮Ҿʹǰصط編򣬷ģڣ˭˺㡣
Բ٣פ½ħļԭĽš
ȻԼ²һ㣬֮ǰħӦѾʵԼϢȴԼһŮˡ
תͷһۻƻ֮µĽħϱһ㱡ϼ֣ȥҪж˵ħ϶ǲͬ϶ǵħȴһʵҰԵ˵ʵַΪԼһ̣Ҳʵħ絽ˡ
ɫħڿСɱ㡣
Ҳڿ㣬ڿϼϼĺ
㣬㡭޳ܡ
ٺһЦһЦħҲЦˣɽĻƻϼ໥ӦһԱĳ
ħ㻹ûлشңԸԸһ𷵻
ȥһѡ𣿡
ħڴӦַҲССһ϶δ϶ϵΨһҲȥʱ϶޷϶οħô˵۷ǿߣֻҪפ֮жһԱͽ
ˣħһһҪ㡣
㵽жҪʣ衣


ڶʮľ


ھŰʮ ȥ޻һ
ַҲоʵе㲻˼ɲôĺ֪⡣
ҴӦ㣬һ⣬ĺ֪
ʲôʡ
ʲôѲɾͽнħ
⣬ħˣֱӷһۣվݺݵĵһۣ˵㲻͸Ͽ뿪
˵ţħɽ֮¶ȥһӣħ洫
֪ҵ֣ҳΪ罣ʱ˵
罣飿
ȽħΪ罣ʱܹ֪֣֪ҪȵʲôʱȻʮİգֻҪܹƳתֻصͿ԰ħɾ֮Ҫƶתֻص̸ס
ʱʱԼҪǣٶȸϻ壬ȡħļ˸ϵʱȥԤϡ
ûͽУϾ˵ٶٿ죬ҲܿɴǴ½в뿪棬Ȼпռתվ뿪в棬ֻǶ̶̵ļӣ˾Ѿվ˶ĵϡ
ڴͨռתվַͽħҵλͣ£½飬žǳɴٶȥԼһʱͿ˳֮ڡ
֮ڡ
ڵ֪ħļ˾Ȼλǰ˶𾪲ѣŷҲһüı飬Σûвö󷨣ҲֻһλֶĻ롣
粻Ϊ˻ŷȫվڴ֮ϣŶԲߣһҲûһöԲߣԭӵʮλʥʣȴΪϴ뿪ˣֻʣ°粻Ϊڵˡ
ŷǰ̽ӻرħļ˵ĴҲһ벻취Ļ
粻ΪĻȻû˵꣬е˼ѾԣϾʱѾҹʱħļ˵Ĵͻɱʵֵܵס󳬼ǿһ
ַ֮ʣȫ׽ŷӣ֮ڣŷӿ˵߾ߣŷӶû˿İ취Ͼ󷨻ûвóɹߵ󷨸Եֵסֹ
׸ô죿
ַ֮ǰѲɻûеַҪлٵҪ˵ĻպַкĿ
ŷ磬ǲǸеͷۣ
ϻȻͷˡո˵䣬ŷƺԤϵʲôһ㣬Ͼ֮ڣռ䣬û˺һŷ磬һˣŷ磬ŷַ֪ʱϻˡ
ڻʱַͽħӰѾڴ֮ڣү˰ŷӶɫһϲΪ֮УַĿ֮оͺĹһ㣬ûĹǣƺʲô鶼޷һ㡣
˵ҲܿЦϾŷǻʵĻǿߣַֻʥ۷ѣ˵ʵһϣ˿ַƺһжƽһ
ŷ磬һˡ
ҿСӼʱˣҶ֪ôˡ
ûм٩ȥϾʱǵ٩ʱ֮ʣ粻Ϊʵô£
ү֮ǰǵõϢħļٴɳиǿߣ󳬼ɳʮλλʮλССĸֺܶࡣ
ϢַҲЩأλλʣλʮλССĸʮˣǶôһֲʵϣʵܽһλ棬λ档
ħļ˾ȻɳǿʵַҲЩ𾪣Ҳû뵽󳬼֮ݣħļҪ
ֵܣڸô죿
ŷ磬ʵشңܵ˵ֵܹסʲôʵǿߣ
һ̣¹ҪغԱ֮ڣֻŷ󷨵ĲãԼЩ󷨵еַȴĵŷӲµҲֵܵס롣
ֵܣ֪˼ҿ㱣֤֮£һҵ֮У֮󣬶УǿƣڻӦÿԶԸ
ʵŷҪ˵ǣ;ޣӦħļ˵λϾԷλôǶŵĻ޵Ķ֡
ŷӵѣַҲĶͷոն󳬼ɳʵ߻һֻޣô˵޶ڻ֮ϵĴڣοһλŷӣŷӺ;һ֣ԸӦò⡣
˸ΪǣֻҪŷµĸִֻҪûͻƻ֮ˣһ֮ڣŷӾиְ취Щ˸㶨
ŷ磬ħļ˵λͽңֻҪרĸҸ㶨ʣµʮ򼴿ɣȻħļҲһʮˣý˻ᣬ½վȽŸ
ɱʮ֣
½վȽŸ
ռ
ַĻ˶˷ܲѣ粻ΪˣҲû뵽λүȻʵҲ൱һǿѹֵүʮĸǣҪ½վȽŸһսʤĻô½վ˽Ÿպ󲻻˲۶ˡ
ŷȴһص˵ֵܣ󷨵Ļһ˺ֵܹס𣿡
ŷ룬ַֺγ֪ϾΪֻʥ֮ǿ֮𣬲ַȴʮ˵ŷģֻҪްңɱǣξǺú¶һ֣˿
̶ַ̼仰ڳȫѪַ˵粻Ϊ̳ȥȫټ
ǣүӵ粻ΪҲ˿ĳɣ뿪˷ȥʱɢĵȫء
ŷ磬󷨾ȫˣǻĸʱʱ䣬ŷȫе󷨣ܸٴۣҶҪħļ˵ʮȫȥ޻һȫɱ⡣
ŷƺ˵ʲôҲ֪ϵͳֻҪһ˸ĶĵӶУַֻԻǿߣȫ㶨󷨣һҲһδ棬Ҫɱʮˣ붼е̼Ƿ


ھŰʮ ҵĹ
ͷŷҲĳ档
ȻѾһǿߣܹɱħļ˵ʮ֣ôͷͻٴһࡣ
ȵŷҲ뿪֮һֱûп˵ĽħȻ˵û뵽޶շˣ˵˵㻹ʲôҲ֪
ħĻַƣѿڶô뽣ħֻѣӦѶ㲻ϣΪ϶ͽħһΪˣƾʲôԼܸ߽ħ
ôħʼնһŮˣַǸӵЦ˵ҵܻкܶ࣬ҵȴֻҵŮˣҪ֪ҲΪҵŮˡ
䣬ַӰȻʧɾһ֮Уһ˲ȵַٳֵʱԼĿڣЩµĿŽߵĽħҿոʱ㿪ˣֻһ£ԼҲ»ѲƤ
ħܲһ¡
˵
ôʼնһŮˣŮ˾ҪЩÿ赶ǹѵͲպ޲ȥ𣿡
ȥѾĽħٴʧȥ˶ԷӰֳȭݺݵĳŰ֮ȥΪ̫ƺ𶯡
֮⣬ַٺһЦûȥǽħŸҪ죬ǾӭӼħļ˴ȻħļɳʮĴиλǿߣһħļ˵ֹ˵δһ¡
ԳɱʮܹλնɱôϾ棬ʱҪ֣ҲߵԼķ
ҹ峿ĵʱʱ֮ڣֲܵȫأŷӴԼĵӣϵ޸ʣµĴЩŷӵֻ֣Ҫǻ֮µ˽룬ôʣȫн޳
ȫڴһ£ַͨĵӣ˶泹򣬶һս֮ͻ½վȽŸʱ½Ϊ½Ҳûпܡ
Ҫ֪Դӵ½һֱڣô˭κε޷פ½½ң಻죬ᱻ
峿ڵ
̫Ĵ𣬳ϼأͺ½µһĵһ·һ㡣
½棬аţǺڵ˶ڵһ£Ǿħļ˵Ĵν
Уħļ˶˶иλֻʱ⣬ˣ˻Ҫ֪ħļ˵ġ
峿ĳ֣ħļ˵ʮƺƵĳ֮⣬ǰˣһһŮеĿӢŮȴĶˣ˿ȥƺֻʮ꣬ʵ͹֪Ƕ١
δħļǰλеĽҶ죬ļҶҵ̫ϳϣŮĽȣħ̫ϳϡ
֮ǰλڰ֣ʮ˲ͣ£û˸ҷһ˿Ͼλӣܶ˶Եر𼤶ѡ
Ҷ죬Ѿǰһ£Σ˵Ƕȶһĵӣģ̳ȥĳ嶯ԷһζĻ˵
ҶҲЩɻ󣬲֪ߵλħҪԼʲô飬ȴǵͷôҶҵʵʼղħħʵķ֮һ
Ҫ֪ļ˵ļȫʵܹħ࿹⣬ҶңħĶ֣һ£Ҷȥλħ̫ϳϣοǰֵֻ飬ûбҪغħ
Ҷ룬ֺγ֪ΪˣȲЦ˵Ҷ죬ҵҪܼ򵥣ʱҪһˡ
ַ
ԣû˶ħźܴôγѾԸܸκεĴۣҪŴ˻ȥ
ܸκεĴ۶Ҫַȥ
ȴ˻ҲҪַҶҵҶ죬ֻգϾΪһȥ˶ħͲһǵľٶ
ԡ
ܺãҴлҶң¹󣬳ַ֮⣬ȫҶҵġ
˻Ҷжʱһϲţλûٳȥλʣʣµλ죬ǰ
λ׼սپԸ˷κεʱ䣬Ըû˿սֱҵĳϾʮĸִֻҪһҳԽ׻
ʮ壬ȺҶȴλ֮⣬γҪ֮⣬Ҫһ£ǲַܵλλĳ֮žַͷۣҪ뿪嶼ܡ
֮ڡ

ǰˣַʵ粻ΪΣ
֪ΪΣ˲ûаź͵ǣڴϾһǿǸ赣ʲô
粻Ϊǰһڴ˵үνλѾ̽ħȻļ֮һҶҵҶɳʮûѡսǳһγͽʮȫɳ
粻ΪĻ㱨ַûаľȣΪѲµֻҪԷɵӣͻѡЧİ취ǾֱӽʮֻҪһͿԽ׻
ȻѾµħļһͻҵİ취ַ֣û뵽󳬼һӾɳʮһʲôʮҪȫû
ʵ˵ףħļ̫ţΪɳʮλͿԱ֤һʧǧ㶼뵽һǿ
һоĽһɳһС˴̽ȷûĻŻʮͿԱ֤һʧ
˵ʵַ⣬ΪλʮȫҲлὫʮһһʮ֮Уһжͽ޹
ûеַ˵һվŵĽħȴȻ˵ԲС
ħĻַ粻ΪˣŷȫЦˣϾԲУǶԼһ̫İˡ


ھŰʮ նս
Žħһ䣬Ҳ
ŷ磬󷨶׼𣿡
ȫ׼ˣʮ˸ոս֮УȵڽһЩһ󷨣ʱͿҵıˡ
ãһоͿŷˡ
˵꣬ŷҲûмȥ뿪ʵ׼ȥˣַ˵ȥţסҪʧʮʬ壬Ҫԭⲻĸȫźá
Ȼ֪үҪЩʬʲô粻ΪҲûжʲôΪ£֪ʲôʱʣʲôʱ򲻸ʡ
ȵȫ뿪ֻ֮ʣַСţ޺ͽħˣ˿ʱ䣬ַվҲ׼ȥӭԼս
ַ
ţ£źȻסԼĽħַЩɻʵ
ζԸȺҶλмգ
㡣ȻԼžޣɲôԷʼնλǷܹ˳նɱˣһ㣬ַҲұ֤
ô㶼Ż϶ڵ㡣
ħĻ֪ΪʲôַоĽħƺЩ̫ԾʱҲûж룬ͷСź;ȥСŵʵȻҲǿԣ缶սƺﲻæԸСŵĿ飬ַСǿйֻ֮ڡ
ŽʧӰվԭصĽħϺȻ¶һ˿еı飬еǣţȴһ޷ζ
֮⣬ʮѾȫ֮ڣλԤ㣬ֻҪȫ壬ôͿչȫĹ
׼ȫʱȴ𾪵ķ֣֮ǰʮȻӰˣ⵽ô£
Ҷ죬׷ʲô飿Ϊǵȫʧˡ
ʮȫʧȶסˣϾΪ˽𣬲ļ˻ħɳ˺ǿиǰλʣλһʵκεʧǸﲻ
ȻǻڸԵ֮źܸߵɾˣʧһ֮󣬺᲻롣
Ҳ֪ʲô顣
ûа취λֻɳλʣȥλٴθе𾪵ǣλԴӽ֮ٴʧŶûУ⵽׷ʲô飿
ɫԽԽѿϾʮǰһ޼ʵɽ壬Ҷ˵½ô֪꣬ôһطȣ˵᲻Ϊ֮
˼˵ʵģ
ȻҲԸţƺȷġ
ƺЩ̫ɿ֮ǰõϢַûаëǮϵ˵ģƺЩ̫ܡ
һ£Դפ½λþڶ飬Ƥӵ£Ȼ֮֮ѵ𣿡
ַȻҶ˶Щ֪룬˵ЩãϾ֮ҪǸʮµȥʲôط
λеǣûжȫ湥ʮ¾ȻƾʧˣҪǴȥպδ棿
λǲҪң
λ׼ʱһƵȻɽ壬ڻʱž޵ַȻڰ֮УŵµˣַƤЦⲻЦ˵ȣҶ죬λǰ֪кιɣ
źȻֵӣȻҶ˵ɫ˲ת䣬ΪѾµԷݣĻӦþǴַȻϢ˵ǶԷֻʥʼĸ֣ɲôܹѾ˵ܶ⣬˲ַǵǶԷĿɽ᲻ҪĿɽĻǾ鷳ˡ
Ϊǿߣ̷죬ŶַҶЦ˵ԭַʧ
ַµľޣҶȶʶһ𾪵򶼱ų˵ַǷϻ˵֮ǰʮȥ
Цһʱ򻹲֪ʲô飬ԲУҪһʮȥɡ
ǲ˼֮ǰʮûκεͨԽҵĵ̣ҵƢֲôãȥȲˣλصǡ
š
仰ƺܶ˶˵Ҫʲôˣˣҿ
ַһ£ºΣ
Ե޹ʣʮȫʧһʮиʲộǵȷЩ޷ܣ˰ѾãסԷ֪ʮµϢ֮ٳɱҲ١
Ҳãǹæο˴Բ
ԲУ
ԷȻԼԲУҶɫ˲һ䣬Ϊôû˸ҵǵǿ벻̣οǻǵλߵĻǿߡ
ٷϻҲٹʮ£ȻҶֳٶȥתۼѾַߡ
ַ֣ѲµɾˣҲ˿Ĵ⣬ôԷʼնǻǿߣοû˿ĳɣַӰȻʧԭأ޻һɫӰٶȥ
˲䣬;޾ʹսһ𣬸ոսս𾪵ķ֣Էͷ޵ʵȻǿѾﵽ˻֮
ޣ
֪ΪοԼˣֵַ򶨣ԭ޿֣Ų˭ôһͷ޶Աֵޱ򶨡
ַ߾ȻһͷޣҲЩţϾռ֮У޵ָѾ֪ԷǻޣȻҶ죬ոյĴ⣬˵ĳҲԽԽأÿһγֶ򣬺޲һƾͽ
ޣʵѾڻ֮ϣȴûдﵽ֮һһ£ȻҶ˶Ǿ޵Ķ֣ȴȫһԷλǾҲһж
Ҫǣ߻һλַжݵ棬ַӰӶĳ֣䲻Ĳϻӳǽһλ
ƽʱַҲܸλκε鷳ڣ˻е˼ȫͷϣĻ˵ΪˣַץסǧѷĻᣬһһĲϻӳ˺ܴ鷳Ҳ˺ܶᡣ


ھŰʮ 
նս
ľ֮ϿνǾ춯أλһλϴھƲ֮Уַжݣʱʱĳʧ
缶֮еĶսƻʵ̫󣬾㵽ʱܹɱλźҲǣױٵ
ַҲ֪Ըһţһһ޿ٳԶȥ֮ʣΪλ׷ַϵĳ
òϣһеĵȷȷܹãϵҶȻû˿˼ֱӳһһ׷ȥתۼ䣬˫ѾʧӰ١
˫뿪֮֮ǰѾ˻Żᷢʮȫʧȴûп
˰λȫʱŷҲûмȥ̿е󷨣иǰ˶ŵ󷨣ŷ֣֪
ŷӸеЩƵǣ֮ǰҪֱӶʮ˽ɱǾҹַôҪЩ˵ʬ屣
Ҫ֪飬֪ʱڻᷢʲô飬ο⻹ʮ˵ĳ棬ŷҲûʮİա
ôȻַѾԸܲհ죬ԸտʼʱŷӲֻʹȫתۼ䣬嶼ƺһ·
ʮѱֿһɫصĿŲ֪ηɾѰҳ·ʱĿռٴη仯תۼ䣬ռ俪ʼ׵罻ӣΪ˱ʬãЩ׵˷
Ҫõʬֻһ취ọ̈һ֮еʮȫز𣬾ʶֲ˼ӡ
Զľ֮ϣƲ㣬ַоȫۣ˫ñ˫ۿŶԷƺһһ㡣
ַ;޼ɵԷλǿߣҶȴڼɵԷһͷޣ˫ﶼ֪նսľ档
Զ֮С
ͻվԭؿߵĴսǣķͬźЩվ۷ǿ߸û˿ĳ֣û˿ֻվԭؾĿš
ô
û뵽ʧľ޻˼䣬ľѲǵͷޣǲس֡
ڵһۿ޵ʱ򣬻Ѿϳ˾޵ݣ˿ľʧȥ˹⻷ֻ൱ڻľޣƺκ鶼𲻵κεá
ѾΪǣֻǾ棬ַȻ֮ܣžޣŷӰѹڴפ½ԭ޿֡
ϲ
Ļۣһ˲䲼ȫ˵ˣںãҲĵӣ㼤ʲô
Զնս⣬Ȼַܾɻȴûоʹ׷οһҲ˵۹ĺܺá
ˣħļѾ֣ô죿
ʲôô죿Ȼǲ֡
ͻҵĲ
ߣͲˣǾսɡ
ƺ˵ʲôһϵı飬ͺַȴǺܺ档
Զľ֮ϡ
ַסֻüһкԸ
ݣ裬ˡǰҶַҲû뵽һõĻȻˆ£Ů˶硣
սҶ죬˻ɫ˲ŭȻӰٴʧٳǰȥַû˿ĵǣӰٴʧţ޾˲սһ
һ£ּսû˸ҹսϾ缶ĶսನҲֲܿڶ飬֪оսɹսҲ޼
ȺҶĻ編򣬷ֱľл編ˮл編򣬶ˮл編ľл編ѡ壬ҲԲںϣΪˣսĲʤƽƺžһб
ԶַȻ֣еıǽû˿ĳɣֱӳҶݺݵնȥնһ֮󣬽ŷһһߵȺݺȥ
Ȼһ£ַɱŮˣȴǽ򷽣οԷͨŮˣǿߣɱŮˣŮ˾ͻɱԼȽҪ
òϣʵȷǿַʵټеıǽҲ޷˺һ˿
ҶȻƺѾַֻȫֶԸǰͷޣοʤĶǺܲټȥĻ
ƺѾԤϵʲôһ㣬ҶȻ࿴˶ԷһۣӶԷпһ˿ߣţǿȫһݺݵޣھ֮ʣûм֣תȥ
ݣǰȻսӣַݺݵһ䣬ģҪǾ뿪ôôǧѷĻץסĻԼеԲԼ
Сţסǡ
š
ôûдܣòֵģ׷ŹοԴү֮Ҳûкúñһ£ᣬúú¶һ֣Ծһ̵þˡ
޵ٶһ㣬תۼ׷ˣ׼뿪ҶȣǰȻֵĻޣ˺ݺݵһ䣬Ҳû˿İ취ϾٶȣǸͷ޵ĵֻ֣ܼս
תۼ䣬һٴδսεĴսӼңԶֻܹӰӲϵֲ嵽˭Զ׼һ֮У޵ʵΪǿֵĻ˵ͱ޸ɵˡ
ٴλӳһַŲϽսһޣҲԽԽأȻžޣþˣȥĻҲǳ֮ƣ֮ƣǾ취ʲô취ܹɱλ
ȥû̫õİ취ʱַȻ뵽ʲôһ㣬кȻһǵʸĻ
Σַ̹ǿޱ˫ͷܹ룬ɼû˿ĳɣ£ˣͲҪӣʱӵԽãԽ󣬽ҶȻݺݵȥ


ھŰʮ һ
Ϊ֪
Ϊַſ˳նɱͷ˫ͷڵȴȫһҶ컹ȣ˶ǻʵĻǿߣҪ룬ƺЩ̫ǿ
ˣɾ޴ʱݺݵסλ֮ս˵ɲһʲô¡
ʲô
ݺݵһ䣬Ȼ֮䱻Ϣסò׶޵һҶûбߣո˵ѾΪꡣ
ͬҲȵϣͬݺݵһ䣬ʼղ֪һ̵׷ʲô飬Ͼһֱ޶սûлתͷô£ΪԽҪ뿪
սԽԽȥĻﶼ֪յĽֻǱɱΪѾͻƻ֮Ǹ
ֺݺݵĽޱܿ໥һۣӶԷ￴˼˿Ĵ⣬̵ת뿪ʱȴ𾪵ķ֣ǵĺ󷽲ԶͣһȻһƺ
ƺ
ݣﶼݺݵһ䣬Ϊǧ㣬˶û뵽ס˵ľȻһƺš
Ѳսȥˣƺȥģǿ׼֮뿪ʱ򣬾ٴιûйͷޣ˶޾ļɵ֮⡣
˿Ĵ⣬ûȥʲôƺٴδս˳ֶһ֣˵ʵüЩɱ
ȫȫ޶սʱټһ߻޾֣Ѿƺûио
Žߵˣַ¶һ˿Цڵֻ֮Щֻ֮ȫӿ˫֮УһҪһУҪ˾Щˡ
˫ֽűǽڱǽַû˿ĻɣԷǻǿΣֻҪ䲻⣬Աǽƿ˵ķӶնɱԷ
ƽ£ַҪնɱ͵Ϯնɱǿ߼ǲܵ飬ڵȴȫһž޺˫عһǧѷĺûᡣ
еֻ֮ӿ˫֮УȻ뱱ǽ֮ڣҲ֪ǲΪڽţһַ̣Ȼӣֱʹ˱ǡ
ǣŽâݺݵĳնȥ޴սȣȻɫһ𣬼æ壬Ҳ⾪׵һ
ʵ˵ܹ֮ȫΪˮл֮ãԴ޴սټڲǣȾһֱСǰַ֮ĵĻôһ̣֮ѱغӣϾܹôһͷޣ˵һС
ȻѾһһߵҶȴûܹΪͷβҶ춼ַϾλһССʥʸʲôΪˣҲʹ޷⾪һԭ
ԶŴսĻ˿ӺȻʹʱ˵ɫ˲䣬ͬ˵
Ҳ˲ʶʵΪǵĳĹ᲻ʶ
˸еޱ𾪵ǣǺʵǰѾʧĻӦѾźʧôܳڴϣ
ѵ֮ʲôϵ
ǻͬʱ뵽ܿ˾ͽ²ݺݵˤȥΪ˶֪ΪŵʦүǰѾʧַŶôϵ
ô
ĻӦ֮еõ£˲ϵܹõʵҲ˵˸Ե񡣡
ĻҲͬĵͷ˵Ҳôģ룬Ҳ룬ͱţ֪źŵ鷳ʹˡ
ĵǣֺγ֪ѾǳַݣԲ˳£˵Ȼˣ취ù
㻹ǲġ
ôõӣģ
ĻЦЦû˵Ϊ֪ԼͷϣҲһģ᲻ֶεմΪӣϾһʦҪҵһԼǱĵӶʲô¡
Զ
Ҷ챻ַľһݺݵУıΣַûоΪ֪Щʱźܶ壬屻նɱ˵ԸϾҶǵˣĻΪպĵˡ
նݲ紵
ʱ򣬾֮ϵȴãû˿ĵֵǿ֮£ҶĻʶ޷ֱֵӱ˽ȥֱ˿ַ̣һ
ַնɱһλǿߣҪ˵ȣеޱȵ𾪺ͲţΪ˭ҲһССʥʻնɱһλǿߡ
ԼʹǣһնɱҶַҲЩȣû˿ĳȥһߵɱȥҲֱ˹ȥ
ƽʱûȸַأҶǰ֮ȵѱɵ¶ԷֻʥʣҲڼսȥ
һһ̺޲ö೤˫ţ뿪ֻҪ뿪һ췢ģպƲڻ̫ˣۿһλɱ
Ǵңỹ֣ΪˣַҲץǧѷĻᣬʹжݣӰϢĳȫ뿪ȱеıǽնȥҪʹƺѾ̫ܡ
ѱŻȣܵйɿֲĽɱ˿Ĵ⣬ֵֵȴǽݺݵնۣˣҲû˿ͣҧأ޷˵ĳǰȥתۼѾʧӰ١
űԼնϵһַۣʵЩɵۣҲû뵽ԷԼնһ۾Ȼ֣Ȼ뿪⻹ǻ
ܹնɱһλնһλۣҲǷṦΰֹ׼׷ȥľޣַЦ˵Сţ׷ˣһսǾͳˣħļҲ뵽ɳλʮȫûȻЩźȥ


ھŰʮ ֮
˵ʲôʲô¡
˷ۣûгɹնɱһλҪжơ
ζսλսַֻһϷҵģǽأԼΪģþ޸еˬ
ھеƣַֺγ֪Ҳûж˵ʲôʱ䣬ַž޿ٳȥ
Զ
ǰ;պسɴ
ĶҲø㡣
ã
Ǹӡ
һߵĻǳһӣֱˬ˼㣬ڴܹնɱһλҲǸеޱȵ𾪡
صַټŷӺ粻Ϊ˴֮ǰԤϵһ㣬ħļɳʮаλʣλȫɱҰٷ֮ʮʬ𣬶ִٿν
ү֪Щʬδã
үΪʲôҪʬ壬粻Ϊ˿νɻѣѲүҪЩʬȫ˻ħļˣҪĻǵ˱ԣȻڸħļ˵һӡ
ܣ粻Ϊȥһ⣬ȻеʬȫŽȥûҵκЩʬ壬𣿡
ǣү޾ɻ粻Ϊ˿뿪˳նɱ󳬼ʮֱ˿̣粻Ϊ˻ЩѣΪһսҲ档
ȵ粻Ϊ뿪֮ŷӲЩȵ˵û뵽ֵܵʵȻǿնȵһۣնɱҶ죬˹һǧʷ
ŷЦˣܹɹɱʮŷ繦û
ţȲ˵ˣΪΧɱЩˣ˺ܶ󷨣Ҫȥ޸ħļҡ
ͷַ˵ŷ˵ĺܶԣǾŷˡ
Ӧõġ˵ţŷӾѾ뿪˴
ʵַ֪ɹնɱħļ˵ʮɱһλնһλһۣĻ󳬼ڶʱӦòôȽ𻵵޸ãνһһ˭Ҳס󳬼᲻
ô˵ħļʧأ󳬼˵⻹һ⣬㲻ᾡպҲ
ȵȫ뿪֮󣬽ħſ˵ǲǺ磿
ݺݵĵһۣûм˵ʲôħתȥôԵ޹ʵһ仰ͷΣ֪ħʲô˼
ҲûȥܣΪʱַмҪ죬ϢĽֻ֮ڣȡ˳
ԴΪͻʥ۷ַ֪֮Լһֱ޷ͻƵԭǣʶ޷תΪʶóᣬҶĻʶʶתΪʶһɹĻôʣΪҲͻƳΪ֮
Ȼʥʵֻһλ߸ͬնܹ˳һʶҲ֮ϲ
ֻ֮ڣַǱţڵʶԼڣڵϣ˫ۣڵʶ
òϣһλʶǿַʵҪ׽ҲҪʱ䣬ŷӺ粻Ϊܣû˿ĵġ
ãã֮С
ɱħļʮϢͺһըݺݵͶĳһɵĺ䶯Ǿ޴ģնɱļ˵ĻնħһۣϢԭеĻϣٴͶһը
˭Ҳû뵽ʵȻǿϾħļɳʵκεʵοлλǽأʮȫûλҲһһˡ
Դ½һֱƿ½棬Ϲŵڣûʲôפ½κݺݵĽԭһġ
ħļɳΪʱȴ˾˵ϢԾɱʮĵڶ죬½涼Ϊ֮𶯡
ַһ㣬ħļֹв˵ҲǼ£Ͼóú򣬶ЧҲ޵ĺã֮ûΪֽϻ
Ϊ֮𾪣ļ˺ħȴ𶯲ѣַ²һ㣬βʹĽѵ֮󣬲ħļˣûмΪʮλ˵ҲһСĿһʱ֮䣬ûиʵ֮ǰ󳬼ǲ׳ˡ
ǳ׽ˣҶңʧһλҲҪɱ
ŵ죬ħļ˾룬ʵ׼ԸеޱƵǣҸ֣ξȻڶҡ
ûİæǰ֮ħļҲڼһʱ֮䣬½ٴλָƽ
ֻ֮ڡ
ԴӽֻҶʶ֮󣬲֪ѾȥڵʱַԺ֮һֱ޷ѱʶȻʼʶת䡣
һ仯˫۵ַȻһϲΪʶʼת䣬ҲζţҶʶͻΪɹˣҪľǵȣֻҪԺ֮еʶȫתΪʶôҲʹΪͻơ
Ҫͷ˵ʲôҲܵӣʱһһεĹȥַԺ֮еʶҲڲϵɱţʱңһ룬ʶɱΪʶ
˫ַۣоԼԺ֮еʶתΪʶڵֻ֮ҲٴҲ˵ѾǻʵȻֻǳȽ֮ǰʵ˵֮һʵ
еʵַžԵģǿߣҲһս֮ɱҪɱʼĸ֣ǼЩ̫ܣΪͻƣֱͻ˵ԡ
󳬼ԸַݺݵĸлһħļˣΪΣΪҲͻ֮˵ףε֮գȰʵ
վʱСźȻߣҲе㾪ϲʵͻˣ
ţЩո˵ַ˫Ȼһŵı飬ЩȷʵСţ֣صһ⣬ҪʵʵĻشңΪǲͻˣڴﵽ˼


ھŰʮ ½Ϣ
ȻѾˣҲˣҵΪոͻʮֻǱһȼѡ
СŴ˻ַˣΪ֮ǰСŻǰ˼ޣΪζ̶̵ļʱ䣬ʹӰ˼֮ʮ֮
һᣬַҲȻˣΪСŵٶϰΪֻҪСŲͻܹ֮ס
֮ǰַһֱΪ޹־żԴӽ֮У֪ھż֮ϣʮ޺ʮһޣʮһ֮ϱޣ޵ϡ٣һ£һֻʮһ޶δܹһֻޡ
СΪѾͻʮ磬Ҳ൱𣬲ַЩɻʵСţ㣬㵽ʹʲô취ʹΪôࣿ
ܡ
ܣ
Сżֲ˵ַҲûмȥΪѾͻַ֮Ҳûмֻ֮ڣΪŸҪҪ졣
뿪ַֻŷӺ粻Ϊ˼䣬Ȼħ˸ž뿪
òϣ޵ٶȵȷܿ죬֮ǰСŵٶѾǾȣС޵ȽĻƺǲ˵㡣
ھϣַһַ۵糸ĸоٶ֮죬Ƿ˼ôõĲйߣַʹñɴϾɴĿʵ̫뿪ַɴ
һһ޺ܿ뿪½ַ׼ǰֵˣֵ˰ٷ֮ʮȫӵʣµˣȫеʽɱѵֵɱ˾Ϳ໥ӳ
ַո뿪̤ĵ򣬾ѾǾʶһһ֮У˶Էѣٴ˶еܿġ
磬ͷĸôˣ
Դϴûгɹնɱĸ棬ַҲǹڻϾغİΣν
֪Դϴûܹɹնɱĸ棬ĸ䲻ѾɳܶѰͷĸ䣬źܿͻн
Ǿ仰õҺľܿڣһƴǡ
ַװBʵҪΪĸ治غÿһ飬ҲĺøУϾڴǰġ
ֵ˲¶࣬ε档
飬ַȻ֪ʲô飬ֻЦЦ˵磬ֻðˣ磬ңǲǻҪ飿
ַɵӣЩ鲻˵ϾΪ̫ϳϣûеɣôֻ֮һԭ򣬿Լ飬ֻǲ֪ʲôˡ
ˣַЩøУֻҪῪڣһ£ܾϾһѲʲô¡
ԣҵҪº˵ºһˡ
Ŷ֪ʲôĻַҲʱ˺棬ʵ벻ʲôֵ˵ģ
һЦ˵˶½
ֻ˵ַƺѾµʲôһ㣬˫ȻЩеʵ磬˼ǲ˵½˻ţ
˿ܣַʵ벻ΪλԳԼͷַıݺݵĴһ£漴¶ϲ֮顣
ֵܣȻ֮з˵ټܱǸʱΪԭûܹƿصǵ٣мֵܱ֪һǰҵ˷˵ʱڱһȺ׷ɱ

Ϻף
׺Ǳ׷ɱϢֱַվᣬûаԹϾ˼ҺԼֻͨѣܹ˵ϢѾǺܲˡ
磬ʣһ֮ǰµ﷢Ҽ˵ټ
ҲԷǶôĽ˵һ֮ǰϲ淢˵ټѾȥһ£֪
ֻ֪û˵꣬Ѿ֣ոջڵַѾʧ΢΢һ̾ﰵףϣļû¡
ϲ档
ԼļһǰȻϲַ֣ɫѾѿ˼㣬еĽͺһѾĻɽΪϲļˣҲҶҵĹϽ֮ء
Ҫ֪½һƿض棬ƿ棬ħƿر棬ƿв棬ļƿϲ档
滹˵ΪƫƫҪϲ棬ļ˵ķΧ֮ڣϾҶҵĶԹҶһļˣٷ֮ٻĳ֡
ַѾһ󵨵Ĳ룬Ǿһ֮ǰ׷ɱ˵пܾļ˵ҶңֻԴ·ȥһʱ䣬һµʱԷκε顣
ò֪˰׺˵䣬һиʲôʧô죿
Դ֪½ַ֮ÿÿҹ֮УлһССϣǾǰ׺ܹʱ˽ħԨ˵һ
Ҳ²ǰ㣬׺˹Ȼû£׺˵ʵʼޣҪãã֮ȥ̸ףοгĳʵ̫ˣиԺźҶΪ
һ֮ǰ׷ɱ׺˵ˣҶһǺţַʵЩò⣬ȻźֻҪŲ㶺Ͳ鷳ⲢŲˣУһ޳ܵɳ׷ɱ׺ô죿
ַ֪ҶһǺţҵʵޱȵǿһ׷ɱ׺ˣ롣
һ·֮ϣַû˿ͣ޲ö೤ȣ̸ܹϵϲ棬һ·֮ϣַϵţϣû£򲻹˭Ҫʮ˴ڡ
ַϣľǣ׺ܹ˶ħԨΣħԨǿռ䳬ֻҪʻǻǿ٣ħԨ赣
ʣǿߣ
һ뵽ԷпܾҶһǺŵĻôΪնݳĻ˵źҶҺпɳʺͻǿߣĻô
ַʵڲ룬Ϊ£ԴӴԽڣϴζ½еޱʹ֮⣬û˺¹ΪҲ˿Ĵ᳹ױġ
һ·Ŀ񱼣һ·һ·ĺ£һ·ĵǣһ·ϣһ·ļУֵ֣Ѿ˵ַҲȴ޲̸ϲ档


ھŰʮ ¾һ
ϲ档
ǰΪ˸õͳ棬ƽദǽռΪ飬ͬƹܡ
ʱĳӲţټλʦүʧ֮ͿʼӶͳһռ䡣
ʵ޼ǿĻǣҲұ֤ܹɱĴӶͳһ棬Ǻڰ﷢չʵϣһܹɴҵ
½ϲ汻ļƿأļ˵Ĵ壬Ҷң¼ңؼңŷȻ֮ΪˣҲҪͳһĴ塣
Ҫ֪ļʦүŴϲʱ򣬸ûнɢֻǵʦүʧ֮ԭڲʼֻΪĴ塣
һ壬˵Լͳһ嶼ˣôҲûо߶ʮһϲ棬ҲĴֳĸֱĴƿء
Դɱļ˵ĴɱҶ֮ļ˳ϲǿ˷ֻҪַκ˸ҽϲ棬ֱͨɱɫļ˻ͣ׷ɱ
׷ɱһźصʹͣν֮±·򣬾죬кܶ˵Űɱַ
£ַϲļʼΪ㣬ڵȴȫͬò֪˹ڰ׺˵䣬ôȥ
Ӷϲ棬ַûäĿȥѰңϾǵϲ棬Ҳޱ޼ʣҪ˵ֻǶһˣϲİļҪϲҳҲ죬ο񻹲ܴġ
Ҫ֪֪׷ɱ׺˵˵Ĺʵһݾߣַ°׺˵Σա
վϲ棬ǰһ޼ʵãã棬ַɫޱȵأΪ֪ôѰңϲʵ̫ˣñɴûмҲҲ߼ʡ
ϲλ棬˭Ҳұ֤׺˵ȥһλ棬һߴô൱ڲʱ롣
ҵ׸ô죿
ַﲻϵԼû˷磬֪ô죬ӲҪ˵ȥѰҡ
ַˣ
ʱַǰȻһȥֻжʮ꣬ȴŽʵȻ֪˭ַǵͷ˵ţ£
ַˣСǷ֮ǰַˣϲĺڰλ淢ֵļˡ
ڰλ棿
ݣݺݵһԼôôҪ鶼ʣҿǰ֪Ѱҡ
֪ڰλʲôط
ַˣϲȫͼϲλ棬ŵͼأа˺ڰλꡣ
ţȥ磬˵պһȥúл
ǣַˡ
̧ͷʱ򣬷ǰûκӰϲͼַܿʹӵͼҵ˺ڰλλá
յͼ˵ڰλһͼλ棬£ڰλ͵ǿҲӦֻѣ벻ͨǣ׺ΪҪϲ棬ΪҪڰλ棬浽ʲôè壿
ַû˼ȥֻҵ׺ˣÿռתվʱַѾִڰλΧ
Ҫ֪֮ȻǿռתվеĵطȴûУԴһطһطҪͽοһͼλܸڿռתվǡַޣʱֱ֮һ
ǵַոյִڰλʱֱ˵Ϊǰһ½ǧٿףý룬Ҳ֪淢ʲô顣
һ˿õԤУַŲڰ½žޣֻڴ½תһȦַľͺ񱻴ӺݺݵһƵģΪڰ½ûһŵ飬ˣȫɱʬ壬ѪɺӣʬҰ˸Ҳһ㶼Ϊ
ʵַ֮ǰ뵽׺˲ܼںڰλڣɾ֪ҲΪҪҵԼļˣڰλһλˣôҪϲҵ׺˾ͻĸѡ
ĺһڣַԼƽΪ֪һ̣ԽżԽǰ첻飬֪ԼļΣգҪƽԼ飬ҲʵЩѰ쵽
үȲҪںúңû˻ţ˵ԴʳϢҲ˵
޵Ļַƺܵһ㣬ȻȻ򣬶ԣڰ½˱¾һգǺڰ½ȴûгױͲţôһλ棬ûһֻҪܹҵڣô˵ͻõϢ
뵽ַҲû˿ĳɣСŴֻ֮ٻϾһ˾Ͷһһ̣Ҫֵ֣ܹ˵òǲʵġ
ǣ½ֻˣʱǳȣϾൢһ죬׺˵İΣͶһΣա
ַڸô죿ǷͷѰңһ𣿡
ֿ˭ҵ̷źţסÿһطϸѰҡ
СŻǾޣַһ̵飬Ҳû˿ķϻ̸תŲͬķȥתۼ䣬˾ѾʧӰ١
ڰλ棬ããϲһλѣһһͼλ棬ϲ֮иʲô¾˽½¾Ҳվ˵һ䣬ļˣΪĴϲ顣
ϲ֮УȻͼλֵܲǮҲ¾ڰλ汻¾һ£˹ܣļ˵Ĵ嶼ûվ˵һ䣬Ѿ˵˺ܶ⡣
Ҫ֪ϲ棬ĴĹϽ֮أʲôʱڰ½¾һգŸĴĿĴΪû˿Ϣ
Ȼںڰ½¾һкܶ˸еȴûһ˸վ˵һ䣬ϲĴΪУֱһɱԵֻҪԲлӽˮžͲѡ
ˣԴӺڰ½¾һ֮ܵĴ½ƺԭڰ½ڰλܸյشַڰλ棬жݺֻƺֻҪһ̤ڰλ棬ͻᱻ˷֣Ĵǰ֪
ȻַܵǼ˵İΣûгױ޴ϲʲôڵ˵Ƥӵ±СģûҵˣҪ鷳


ھŰʮһ 
ϲ档
ڰλ档
Դӽڰ½ԺַСź;޾ûһ̵ͣЪϵѰŴ½Ϻпܴˡ
ַһ£֮ǰڰ½ŴԼʮ˿ڣʮ˿ڱȫ¾һգٷ֮ʮƺѾʬ𼣣ʣµİٷ֮ʮʬûлʬ𼣣ڴ½Ҳһ̵ܲ顣
ʬҰ
еĳУַû߼ͿԿһʬ壬ֵȾ˺ɫԽ¿ַɫԽѿΪѾµڰ½¾һ׺йϵ˲粻ƫƫҪʱ¾
ʱ䣬ַѾ½ʮĵطȫұ飬ַĻ׼뿪ʱ򣬺Ȼڴ½ˣҲıɽ֮ҵڡ
һһŮԼʮң˶֣ССĵͼλ棬Ҳǿߣַҵ˵ʱ˻Ϊҵǣϳ
ݵĽܣ˲ǳƽ˵֪ǰӵʵʱ˶ԵüΪģϾ£Ҳҵ˾ݡ
ʲô
ǰҽк¡
ţﵽ׷ʲô飿
ᵽ£Ǻ£϶ƺһ˿˸УǺ˵ǰڵĴ½Ǻڰλ棬Ҳͳߣһǰһ˺Ȼ׷żŮӽ½˫ݵĴս֮ȫ˴½Ҳû⣬ûеȵڶ죬½ٴһˣЩ˽½֮󣬲߶ʮһֱӿʼɱֻܶϣȵƽϢ֮뿪
ַһ׷ɱŮӵʱѾ֪ЩνŮĻӦþǰ׺ˣЩ֪Ҳǣһ뵽Ǳظ׷ɱַľͺݺݵľ
Ƿ֪غ˵ʲôˣ
ǰô֪ЩȴǿߣЩǸоԼû˿Ļ֮
û˿Ļ֮
˻ַٴκݺݾһ£Ϊܹе޻֮ǿߣҲӦһȺ׷ɱԼţݡ
һ뵽ԼźӻڱһȺݺݵ׷ɱַͺ޲̸Ϲȥǲô֪˫λá
ңϲʲô£
֪
֪
ַƺѾǳ״ңڰ½ʼնǵͼλ棬ǰ˸֣ô֪飬ûмȥַֻһûˣǿ뿪ˣȻͿ뿪
Сź;ȫٻأַݵĽһ֮ǰ飬ž޿뿪ڰ½뿪ʱжݺֻȷԼٲļ֡
νڰλ棬Ȼҵ˻ڣһõϢûеõѰҰ׺˸û˿ôȥʱൢһ죬׺˵İΣͶһΣա
ֻ֮ڡ
ַȲҪż취
취ҲȲ룬𣿡
ַɬһЦҲԼ侲ʱ򣬲οԼ飬ʼ޷ƽ֪û˿ôô죿
ûһַ̣еͺ춼Ҫһ㣬ĳҲˣԼԸԼ
ַҵи뷨
˵
ҵҪããϲҵƺеѣĴæôҲ㣬˵أ
Сţǲǲˣ
Сŵ飬ֱַӷҪļ˰æͺñè֮ǰҶжԹĴһлһλȥĴæòκεİǡǡ෴ᱻĴΧɱ
ַ˵ļ֮УֻҶҺ֮𣬶δУǰһжǹƨֻҪ㹻棬Э
СŵĻַҲʵеЩ⣬ΪԴӺСΪʼСƺֻг˳Ծ˯ʲôʱ˴ˣ
취ַϸϾС˵Ĵ֮УһʼҲֻҶҺȥɱĴ壬ûа취飬㹻棬Э嵱ԸĻôͻĺܺá
ôϲʼնļ˵ĵ̣嶼ԸôҪҵ׺˵ټʲôѵ顣
ʲôܹأ
ȥַ벻ʲô취Դ壬ϾΪ½֮һƿϲ棬ӵеģѾȫӵУһ㱦޷򶯡
ַǲ룬ʲô취壿
ͷַҲû˿˵ȷΪϲƿߣҵȷ벻ʲô취塣
ܼ򵥣ֻҪóһңᱻ򶯣һԹԵİ㡣
Ŷʲô
ַ֪ԼϵʲôԴ壬ѵǱǽ˵ȥĻһܹ壬ܽȲ˵ǽ˵һϢŵĶô鷳ˡ
οӵ飬һ򲻵ѵԸ֪ϾںʵϢܶ˶Ȥ
ģıǽֻҪ㽫Լľתֻصóһ֣屣֤պԴԴϵĹӦתֻصֻҪ岻ɵӣͲܾ
תֻص
԰ԼôԼӵоתֻص飬ô˵ھתֻص칦ЧǸս߶޷ֵοԴԴϵĹӦһ˵ʲôǸ˶֪
תֻص壬ұ֤պԶԶϵĻԴС˵ֻҪɵӾһԼھԵǰʲôƨˡ
οļѲ壬ΪսѾֿôºϲҪ˵ڣļ˵˼䣬Ҳδܹ쵽
ƽ£ܽתֻصˣΪתֻصֵ˵ıϣΪ˰׺Ϊļ˺ӣֵܣҪ˵תֻصС
ãֻǰתֻصǷܹûаգΪ˱һǾƳתֻصʴ㡣
תֻصоֲͬȼĵҩַʵ裬ܹƳתֻصѾԡ


ھŰʮ 
תֻصһλʥͻʥʡ
Լľתֻصַʮܹ塣
ƻüϾѾ֮ǰ飬Ҫҩݣַ˵ӦоУΪ˵ѰҩݣÿһݶҺܶ࣬ӦԼʱ֮á
ֱֵַӽصѡֻ֮ڣΪֻõ˻ǰţ׼һתֻصתֻصеҩÿһֵҩǧš
ε֮Уַν־ڱصãԸ裬ʱּۻۣΪܹȣ׺Ҳ޷ȥٶҵźֵǡ
ֲͬȼֻصÿһֻصǧţÿ嶼Էֵǧŵҩÿһֵҩǧš
ЧǧֻصȫɹôÿͿԴǧʥʣʵ˵Ҳһ޴ջ
õֲͬȼֻصһλʼһתֻصһֱãֱתֻصҲ˵ֻҪӵһϵеֻصͿԽһΪһʥǿߡ
ַû˿ͣЪһ¯һ¯һ¯һ¯ϾЩҩϴưҩȽƺʲôƣַ˿ȥ㲡
ҹַ͸ϳеĵҩЩҩֳݣû˿ֱͣ뿪ֻ½ȥ
ַûþ޸ţΪ֪ôһͷ޵飬£һ²һ¡
½ո̤½ļϽϲ飬ϲҲļ˷ֳĴأԵĴӪȴһ
ַܿʹʵ˹ϲһУļ˴ңҶߣҲ˵ڵλãĴ֮һ¼ҵΧļ˵Ĵ壬ֱҶң¼ңؼҺŷҡ
Ȼһվ˶¼壬ַҲû˿˼Ŷ¼ĴӪ³Ƕȥ³֮ʱ򣬷³ǸȣΪ͵۷ٳ̶ȣ³Ǽδظϵһǡ
³ǣַûȥҶ¼壬ΪǰĻ֪ᷢʲô飬һûüʼۣ¼Χô޷Լ˵ὫԼ
ΪԼļѣòãϾ˵Ҫõİ취ö¼ͺðˡ
Ȼû³ǣַȴ֪һ£ǾǲǶ½½ߵ½Ŷһͬ㣬д½ĳ֮УͬһطǾС
νУһΪܹصĶдڻеּǣ۸ߵã³ǵУɶ¼һƿأϾ¼Ҳ˽³ǸС
Ƕ¼壬壬жˣͱǵУһҲǺȫȨƿأвΪԼõö벻ĲƸ
ν³ǣַһĿ궨ϣΪֻſϢö¼֪ԼеľתֻصϢ㴫ҶҵĶҶҲԲ뵽Լ塣
³ǣΪ¼ĴӪڵأٳ̶Ⱦ㲻ƳУҲ԰λгУ³֮УȴռҪһϯ֮أΪÿ¶кܶǿǿϲһ¾ǽԼĶԼҪĶ
ν³ǣַûñԴĿǼ򵥵һ£³ǣܹϳοĴҲ벻ǵĵ˻ǵƤӵ³֣һǶ¼ĴӪڵء
³ǣַûȥطֱӳжȥ³ǵоڹ㳡룬õĵλãеҲĺǰΪͽС
ڰ֮ڣһ㣬һһǳĴãԻηֳһһţһҲͨλֻҪ㽻һٿ澧ʯͿפеĵһ㣬ҪפڶVIPôͺѰˡ
ҪפеĵڶVIPһ취һǶ¼Ĺʲôǿߣֻ֮࣬ҪǰжᱻŵڶVIP֮ڣڵڶ취Ǿֱӻһ澧ʯһVIP
һʯһ˵һܴ֣οֻǽеڶVIPһԿףֻҪڶVIPģĸǴᡣ
νУַҲ⵽ԼȻѾݣɹ֪ʱ᲻鷳ΪԷһַͳһ澧ʯһͨڶVIPVIP
һ澧ʯַ˵ʲôҲòϣֻҪϻǮôܵĴԲһ
ڶһһ䱻ӵ¸Ǵӹ¿ʱеĸ߳ڣһˡ
ַ64䣬˵ǹܣСƣŲ֪ʲô޵Ŀ⣬ȻܵĿŵµһУʵı԰ұߵĺɫťۣһ£ֻҪڶ㱨ۣһ˾ͻֹͣϾûԸʹǴʲô
ƯķԱֱַӿʵжҪ֪ôշѣ
ǵշѱ׼ǰٷ֮һ
ٷ֮һ
ַû˿ľȣΪУˣҲ˳׬Ǯ֯ˡ
жǴΪ
֪Ҫʲô
ҩҿṩȳһ£һҪʱΣ
ԣȡҪĵҩʾ̸֮ظ
ͷַҲ֪һķԱСûа˵ȨԾνҲڶһᣬתֻصתֻصȡţԱС˵Ǵˣ˵ﻹкܶĵҩȥɡ
ĻλԱСЩȣҲûж˵ʲôΪķԱʲôʱʣʲôʱ򲻸ʣʲôʣʲô鲻ʣ˭
ԱС뿪ַ֮ҲûйۿڽеΪһ̣ʲô˵Ҫͷ˼ôãϾֱڣҲұ֤ڿֻصϣְһ岻Ըͷô鷳ʹˡ


ھŰʮ 
̶̵ʮӣո뿪ķԱСѾء
βǷԱСһ˷أ滹һ󺺡
ַոͳȥĿŵҩţϵʱ˵ã𾴵ĸ£ҽжף֪Ҫĵҩ֪Ҫټ۸񣿡
Ϊأ
ˡðһ䣬֪µŵҩʲôΪã
ʥҪĵҩҶУҪһֵҩ
˻׵ɫΪ֮һΪڸոգר˵ҩĹЧǲ֪ǲҵ˲ԣµҩ֮źǿŻżĹʡ
ǰ룬ַֺγ֪ЦȴǵĮ˵˵йֲͬȼֻصһתֻصͿԽŵҩͻԴƣ벻˵˰ɡ
£ո˵Ļǲǿ⣬ֻҪһתֻصǳãҲһȼһλ
ûһһҪ㣬Ȼ֪Լĵҩ죬Ƕÿ˶ʺϣҿ㱣֤һٸ֮УоʮŸʺҵĵҩ
˵ţַӻٴȡĿŵҩ֮ǰԱСתתֻصһתתֻصȫˡ
㣬ȻֻصͻƣҼﵽٽȥԣӦûǸеϲһתתֻص
ԼеССĵҩ׸оԼֶڲеЩҩǰλӿ˵죬ôЩҩֻҪһһᾪף䶯档
ԵȣʱͻϢ
˵ţ׾ʹŷԱС뿪ո뿪ɫص˵Щҩȥ
˵ţ׾Ϳ뿪УŶ¼ĴӪȥϾ̫شˣһеĸ˸޷ԷѾ˵ˣЩҩźܶ࣬ҩ죬ôǣ
¼壬ռ³ǵʮ֮һ֪¼ĴӪж
һ̣¼峤ºڴĵȴţ¼ڣºĵλߣʵǿѾﵽ˻ٽ㡣
һȵĶº죬һȴԵޱȵأΪڰʱǰеĸ˶״ŵҩ綫˵ЩҩޱĴڣôֻҪҩһؽ䶯Ӧ
ʱ򣬶첽ºƺѾؽɴʵôЩҩǲ죿
׵ѱ𾪺ϲ棬ͷ˵˵Щҩȫʹһ˿ͻƣһתֻص԰۷ں̵ܶʱͻƣԴƣϾȻĵҩڡ
ȷҩЧ֮󣬶ºϵ𾪲ضٶ٣ȻǶ¼峤һλǿߣɵҩ飬ȷѾλ¼峤ݺ𾪡
һ£ӵдĵҩһ·ЩҩͿԺϵһ·ͻƣֱʥ֮ӵֵҩһҲ˵ȫԽһΪһʥǿߣǶôһµ֣ҪĵǸʱŶ¼ȫϲ壬ԳԽ
㵤ҩǸˣڲڣ
ڣոѾ˵ҪЩҩҲ˵ˣϻкܶĵҩ
ã˵ǸҸ˵˾㲻ЩҩҲ֪ܹƣܹЩշպһ
ºĻȻû˵꣬е˼ѾȷҲûмɣζºһˣϾ˲ţպõĻöԲԼ
УڶVIPڡ
ַͷ˼ţڶ¼Σû˿ĵǣΪĻ¼ĸ߲ԹԼĵҩ֮һɳǰԼ
顣
ַ̧ͷϺȻЦˣȻ²һģһʱ֮ǰ뿪Ķףһλ༫˼ӽ˲ǱˣǶ¼峤º졣
ãλǶ¼峤º죬㡣
¼峤º죿
׵ĽַͣҲʵЩȣŶӣȻ֮ǰѾµ¼ĸ߲ټԼĵҩ֮һɳǰԼû뵽ǣľȻǶ¼峤
Ҫ֪¼ʵĴɶ¼ôļ֮һƿϲķ֮һʵҲ㹻ǿܹΪ¼峤Ѿ˵˺ܶ⡣
¼峤Զֻ˵һ㣬¼ԼĵҩҪ˵Ļôһж̸ˡ
ԭǶ¼ʧ
֪λ
ַûԱţǿ˿ף˼ѾҲʶּ࣬Ļ棬һССи˸޷룬Ķº칧һȻ뿪˹
·ģѾΪյشǻûа취͵ǵ̸ڸ¿˵˵˭ˣ
ºҲɵӣһԷı;ٶѾµһУԲŻö׽ɾοҲ뽫Ϣ׷¼ܹòϾЩҩʵ̫ˣĸõŶᷢʵı仯
ַһЦ˵¼֪ҵ֮һᶯ֣ǰ˵û˿⣬ֻǵҪͶ¼Σ
Ŷ¶ºҲɻˣ֪ԷʲôˣΪʲôֻҪ˵ݣͻ֣
ǰʲôԹΪ˵ҩѰҰô򵥡
㵽˭
Ŷ¼ǣ֮ǰɳĴȫûɣ
ַֻһ˲䣬ºƺѾµʲôΪˣºŻӾȣǰ˵˵Ļô˵ĵҲʵ̫ˡ
û¼ַܸܹ㡣˵ţַԼ˺¶˱Ŀ
ȻܲԸ⿴㣬Ҳòϣĺܵ󣬾ƾһ㣬ģҾԲڶ³֮ڳ֣˵ɣʲô飿
ڶ³ڳ֣
ºĻַЦϾº˻˵ʵеޣǴӦڶ³ڳ֣ԼҪǳ˶³أ
ַҲû˿Ľ⣬ҾͺܲѺãΪ˼ˣ¼Ȼˣô¶Ҫһ֣̣СҴı㲻ΪΪ˼Ҳˡ


ھŰʮ ׳
һǰºϵı飬ַѾֻ֪ҪԼֻص֣Ŷ¼Ͳ֣ϾĵҩһһӵеĻ֪
ȻˣַҲûмװȥֱӿ˵Ҫ¼ϲѰҼˣһѰҳκε˿ҿ¼ṩҩһԴԴϣΣ
ŶԴԴϣ
ڶԷºƺҲЩȣΪû뵽Էֻö¼ѰҼ˶ѣȴԴԴϵĹ͵ҩµڱݺݵ˶¼Դϣ
ºҲɵӣȻţΪ²ûа׳ԵͣοѰҼ˾ܹܶ쵤ҩҪ˵˶δػš
Ҫ֪Ϊϲİ¼ҪϲѰҼ˵ټֱһټ򵥲顣
ڶº룬ַֺγ֪Ц˵¼˿ĵģҲ򿪴˵ҪѰҵ⼸ˣʵ̫ҪΪǣŵҩʲô
֪һܹҶٵҩÿһֲͬȼĵҩ
ЦС˵²˭֮ǰͷļ֮еĶ¼ҲˣȻԷֻصôһжðˡ
ÿֲͬȼĵҩһٿţǷ֪ٿֻصҶҪأֻҪ¼ҵ⼸˵٣ÿͬȼĵҩǧš
ÿͬȼĵҩǧţҲ˵ֲͬȼĵҩĻһһǧţ֣ºҲǺݺݵһϾŲͬȼĵҩǧţҲܹǧʥʸ֡
ַӦ֪Ҷ¼Ҷ֮
ݣºĻַݺݵıһԷȻ֪ĴǰһĴΪսٴκϲһھԵ֮ǰַͲŶº첻Эûд
֮Ҫʲôʱ֪ҶѾˮݣֻҰˣûҰһԸҶңӦòΥЭ顣
ٴЦһαַȴܵĮ˵¼˵ĺܶԣֻһװˣⳡˣǻǷ
ַȻʹ࣬Ҳ˵ʲôո˵ҴӦҲи
¼˵
ҰҵҪҵʱҪ¼ǧŵҩ⣬ÿ㻹ҪҶ¼һǧŵҩÿһֲͬȼĵҩΣ
ڶ¼ַû˿⣬Ϊ֮ǰϵ¼˷ŹôõĻᣬÿǧֻصܹܵ
ڶºÿ겻ͬȼĵҩһǧţȥ࣬ǰ֮أǧ֮أÿһǧʥʣ֮ǧ֮Ƕôһֲ֣һ뵽ºҪվȥ˺ݺݵķйһ
ԡ
ãɽ
¼һһ£Ҳæ֪Σ
ؼҺŷ壿
ԷȻҪ壬ºƺЩ̫ˣϾҩ飬̣ĻҪƽ֣
ڶºеĵǣַ֪һ˵¼ģո̸˿ĸģҺҲԲȶ¼ҵĿĺܼ򵥣ֻҪҵҪҵˣպҿ
ºԺ֮вϵŸ棬ȥоҲδһ£Ͼļ֮⣬ŻĴʱ϶еĻճԿĻԼ
ãҴӦ㣬￴ʲôģ壬һʱ֮ļ
ãҾ﹧ˡ
롣˵֮󣬶ºַٿŵҩٶȥ֮ǰԸ׽Ϊ¼߻ܣκй¶䣬ֱɱ⡣
һ̣¼ҶԺʲôƨˣ쵤ҩǰһжǸƣοԷܹṩԴԴϵĵҩƾһ㣬Эοͷβַû˿ĶԹɹȥֻˡ
ΪҶСӶƬɭֻ֣ҪɵӶ֪ôѡ񣬸οϳɾĶº졣
ΪĴº뽫ⱭˣҲͦãһǧŵҩպÿԴԴϵĵҩԴٹϼ꣬¼ʵͻз츲صı仯ĴۼΪ㣬ֻҼ˶ѡ
ºţûĺµԼͺһڼͷ˯Ȼ䱻ĲƱݺݵһ㡣
֮ڡ
İæַҲһΣϲ涼ļ˵ĵ̣Ҷҵİæ֮Ҫϲʼ˵Ӧòʲô£οֻҪ׺˲µĻӦûչ׷սĿͻŴ
ûмȥϾѾҲ޷ı䣬ֻܵȵļǰʱ㼯Ϳչж
ַֻһˣԵøİΪڶǰ㣬һȴݱţָıﱻָߡ
עģϾּƺûʲôãַת¿ʱ֮վ̨ϣһλߵĻ
װǣŮʿǣҪһֻ档
棿ľȻһֻ棬̨һƬϾ³֮ڣУһ£һ֣˶Щʧ
¥ַȴȤΪּ֪Уô򵥣ѵʲôè壿
Ȼ̨˵ı̨ϵ˼еĴӣЦ˵԰꣬˵ֻ꣬棬ǰľ棬б׳棬Ҹұֻ֤һֻ˾ûˡ
ϣֻ׳ʲôã
λʵĺã˵׳һͨǿԱ֮ڵпռ䣬ֻ׳Ѿﵽ˽磬һ׿ռ䣬ǽ뿪
ݣ겻Ǻ͵սӵеĿռˮһͨ𣿶ҿռˮԼΪֻ׳ƺܣ൱ڽʵǿߣƺԼ˵ûʲôãòһζ³ǣֺò׽һУ㶫οֻ׳ûãҲûá


ھŰʮ ͷ
˶Ա׳ʱ򣬺̨Ѿɼ󺺻˳һӣ棬һͷι档
׳棬Զޣӵбռͨ׳ͺһŴʮӣһɫĳ򣬿Ϻǿɰ
˿ɰһͷӣ˭ܹ뵽ű׿ռͨҿɱȼǿĵˣԽһȼ⡣
һֻ׳棬ַͺϲѾ֪Լļûг£ôҲԤʾûг£׳棬øӵ
һ㡣
׳棬ڿʼļһǧ澧ʯ
һǧ澧ʯݣ̨߿еļۣܶ˶ǾҲƺ̫˵ɣһļۣҲԲܳһǧ澧ʯһʱ֮䣬һ㾲ĵģû˺ۡ
̨ϵ߳ɵˣΪҲû뵽û˺ۣҪĻôΪеʦǳ״еһһ¼ǾĶȻ˺۶ûС
׳棬ϹޣֻôһֻҲҲˣļ۲һǧ澧ʯܻ㡣
̨£һĹĴ׳ĺôݺݵıţϾһǧ澧ʯһֻޣֻűռͨΣҲֵһǧ澧ʯ
ˡ
ʱ򣬶һǰȻһ£⣬ɫʱһϲߺлҶүҶүڳһǧ澧ʯûܹ߹۸ģ
ڶVIPһڣǸոպĵطˣһ꣬һߣ갴һߵİťߵüͷһ壬Ȱү׳ȻѾһֻ൱ڽı׳棬ʵڲֵһǧ澧ʯȷصʱϷһֻõġ
֮ΪүҶҵĹҶγר׷¼ĶС㣬ΪֺöС㣬λҶҴүУΪľܹһö͸λ´С㡣
ߵĻҶɫ˲һ䣬ڶԷݣҲö˵ʲô˵Ϸģһǧ澧ʯѣһܹ𡣡
֮Ϊϵƺ˵ʲôҶڰֹ˵ϲ˵ˣֻ׳־ڱص룬һܿġ
ݺݵıһǰλүֻĬĬ̾ϢһܼӣҲû˵ʲôϾԷֲǮֻһˡ
ûеҶüģڶһڣȻ⣬Ҳʾٴκۡ
һ˺⣬ʦϵɫ˲ϲ̴󺰵עˣ¥˳һǧһ澧ʯ
ڡ
˾Ȼһǧһ澧ʯҶɫ˲ȴƺݺݵǰϣЩߺ޵˵Ĵ˭ҺҾۡ
үܹڰӵйˣ򵥡
ΣǶ¼ĵ̣ҲҶҵĵ̣ϲ֮У˭ϣȻҺ;ۣȵҿһԲ˶ߡ˵ţҶٴΰ˺ɫťϡ
ٴһʦٴ˷ܵĺλٴעˣҶүٴκۣ׳ļ۸Ѿһǧ澧ʯˡ
һǧ澧ʯ׳ļ۸Ѿﵽһǧ澧ʯһ˶ǰľҪٴξۣҲƲңϾԷĵ֮УҶҵүǵٴҲԲҶΪС
Ҫ֪ȻǶ¼ĵ̣ɲô˵¼ҶҶļ˵壬ŭҶңҶҾǣŶ¼Ҳ˵ʲô
Ϊ׳Ҷ־ڱصõĶ󣬸ոҶү۵ĹȻһһһǧ澧ʯϺ۸ʱ˶Ϊ֮𶯡
ģĸӣȻҺҺۣǧ澧ʯ
ҶûаťֱӺۣҶү˶֪λҶүӦǶŭﶼţкϷˡ
ΪҶүŭոպ۵˲ٳۣ˭Ҳû뵽Ҷү۵ʱ򣬸ոպ۵ٴΰɫťĺ֣ǧһ澧ʯٴһһ
ҶûںۣΪѾɱŭ̫ͷ϶
̨ϣھϲ֮ҲЩǣȻϲ˾ۣȴԸ⿴鷢֮󣬱׳˹յ۸Ҳǧһ澧ʯɽҲˡ
ڶ¥ڣȥԼȥ죬ΪʱȻ˽еĶַҲûԼȥ
ַõ׳֮󣬷űݺݵһ߿ҶֱӴ˽ֻһˣʣҲ֪˭Լۡ
Ǻˣ
ǰһһ٣ַʵǺˣ
Ҷ֪ȻҾۣˣҾҶҴүҶʶĻովĵõı׳ңȻٸҿͷҾ㡣
׳潻㣿ٸͷû⡣
㻹ʶ࣬ǺˣչԸҡ
ЦǰҶҵˣַҲʵЩȣʵû뵽ڶ¼Ķ³ڣȻҶҵˣһҶҵĴү̫ˡ
֮ǰҶҵˣַ˵֣ڣ
ԴҶҽַ֪ҶҸŹ֮ǰҶһҶ֮󣬶ԹҶҲ׷ŹԷ֪ԼʵݣŰٷ֮ٻ̳֡
ǰһһ٣ַȴַ׼֮ʣһʱ֮ǰ뿪Ķº죬󺺺Ȼڷ֮ڣַʹһɫºɫ˵ҶҪ֪ﲢҶҵĵ̣ҪµĻݹҲ
º죬ոջŵҶ̬һһٰʮȴת䣬Ц˵˵ЦˣСֶһҲԲڶ³ڸ£ֻոСֶһֻ׳棬Ҫĵ͸С㣬˭֪˵ңΪСֶ
׳棿Ҷѵ㲻֪УȻУȻǹƽ۸ߵãûôǮͲҪ˼Ҿĳɹˣһ죬Ͳˡ
ڶº̬ȣҶˣΪ죬ºһкõӣأ
ԷʲôˣΪº춼Ҫ˰Ҷƺ˵ʲôȴֹҶҲ֪յҲ޲
ȻҪæôСֶͲˣʱ䣬һлǡ
͡
˵֮ҶҲûм£ת뿪


ھŰʮ 
ȵҶ뿪ֻ֮֮ʣˣַļ
ļˣ¼ļº죬ؼҼ裬ϹļϹ޵кҶҼҶ
ζºźϹ޵һͬǰƽ£Ҫͬʱһˣǲܵ飬һ̣ǺؼҼϹļԼԭ򣬺ܼ򵥣쵤ҩ
Ǳˣַ˵ļţ˵µȴǶº죬˲òţֻʵЩ𾪣Ҳȫ޷ϾȻ쵤ҩ
Ըոյ뿪ؼҼеʵַ
ǣ
ҽܣǺؼҼ裬λϹļϹ޵УλҲʶˡ
Ȼڶº콫ļַû˿ľȣϾ쵤ҩջ󣬲˭žǻǿ߶ֵסջ󣬸οҩһķչ˵ޱȾ޴á
ԭǺؼϹûַǳ˵Ŷ¼Ѿǣ˵һ飬ǰҼˣȻȸÿҸٿŵҩÿֵȼĵҩٿţȵǰҵ֮ÿٸֵȼĵҩǧţպ󻹻ԴԴϵĻԴӦǣΣ
˻Ǻ軹Ϲ޵Уɫһϲû˿ԥͬĻشԣ³ɽ
һ˲䣬ַԴЭ飬ַҲ׺˵òͼȻӰɺܶݣİæŴ¾ͻļ򵥺ܶࡣ
ô嶼ϲߣֻҪȫȫİˣźܴĻҵ׺ˡ
ַʮİţ쵤ҩջ嶼ѰҰ׺ˣһ㣬ɣҲҶҸܡ
ַʱڶ³ǣҵҪҵ֮Ҳʱ֪ͨ㣬Σ
û⡣
Ȼˣȸˡ˵ţļ뿪ΪǶҵˣȻõӦеĵҩ
ȵ뿪ַ֮Ҳûм֮ڣȡ˸ովõı׳棬뿪УҪǧһ澧ʯºҲܴ󷽵ȫϾǧ澧ʯ쵤ҩȽֵһᡣ
뿪Уַ׼һҿջסȻ˳ѰˣɾʵοֲҪڶʱҵ׺ˣƺܣΨһܹǣһ֣ȡ
ո̤еſڣַɫЩ䣬ΪѾĸоϢѾĻϢٷ֮پǸոҪҶҴүҶߡ
˵ʵַԴӵһۼ˵ʱѾ֪ҶӦʥʼǿߣĻӦ۷塣
۷ǿߣַûаٷ֮ٵİܹɱǳмĻ˵бʤİգûĻɱ۷壬ȴʮģ۷ǿ߶սҲܡ
ЦһȻҪôͳȫǣַѾǵǸëͷСӣο֮Ҷҡ
ҶҵĹϵǣκòҶҵĴүҴүֻһλ۷ǿߣôǧѷĺûᣬĻԼ
ַҲɵӣȻĿ֮նɱˣô˵ԷʼնҶҴүҶ֪Ļٻй¶Ӱε˻ᣬΪ˰׺˵İȫƲ֡
ȻѾͨҪַҲûмȥԶϾƧĵطȥҪ֪һηٵĳУƧĵطڶ³֮ڣƧĵطƽߡ
ѬԱߣַЦŶǰĿ˵ҶȻˣΪβأѵҶҵĴ֮
ȻǲҺ㡣
䣬Ҷϵһƽ񷿺߳Ҷֻһ竵Ӧеı飬Ц˵֪Ҫ֪ʲô𣿡
ҵݡ
ܴҺ֪ºΪ˰㡣
ΪҪ㣿
ԭܼ򵥣ҶҵĴүҪΪжº㣬Ϳкι˼ɣ㣬Ū㣬ͺһֻࡣ
Ϊλ֣
𣿡
ģҶɫҲʼ˵ϣɱ
ϣ۷ǿߡ
ϿɲҶǰԲУԷʵοԷǹǶԷûоԵľƲ
ү²Ծ뿪ȵպ˵
뿪ҵȥ
Ϊļ֮һҶҵĴүСҶŴүʲôʱܹ裬˾ԼҪĶȻ󻹵뿪ҪǴȥĻδ棿Ҷҵδ棿
ôҶҴү㣬ɱȥ֮һÿ
΢΢һ̾ΪҶҵļū֪ʲôʲô鲻γǱүİȫүҪǵҪԸҶҵĵλƺ޷ֵ
۷ȻѾǶҶǿļ˵ƺЩοһôļ壬Ϊһ۷˴ү
ȻһԸ⣬֪֣պ鷳ûа취޾ɼϻɫ΢˵˭㶼Ǽү֪ʵܲ뿪
ǼүƺԲүǵҰɣôҶҲһˣҪɱɣְɡ
ŶԷϵ򶨱飬֪ΪʲôǸоԷЩԾ֣ûаգ֣޷ү׳ֻǲ֣ѡ
˵ҲЦΣʼն۷壬Էôôʥ֮ʵƺǶԷȴȷźܴļɵ
ϣ㻹ڵʲôѵҪԳ𣿡
үҵģ뿪պ󡣡
պãڲ̷֣ҶңպһҪ֮ء
ݺݱһԼλүûа취ϻǳˣ۷ʵҸǣһɣϵӰѾٶ
Ȼʮİܹ۷һսַǲ˿Ĵ⣬ǽ˲֮У˿ĳɣӳǽͬʱһĽѾ˲ȥ


ھŰʮ 
Ľͺһ㣬Ϻݺݵȥ
ûʽ֣ϾͱԷһ𺳣֪ΪζԷҪĻԷһʮİա
һ뵽ԷʵϾͺݺݵıҶ竵Ӿ竵ӣģα㺦ˣȻѾѡ֣ҲһҲ
ҲȻһɫͬűĽ⣬ַݺȥǧ㶼û뵽Էе񽣻һ֪Ļ֪λ۷Ρ
ĽݺݵײһһεĴȥҲûֳͣŶԷݺݵĴȥ
Ľ˲һ𣬺еֻǳǶԷĶ֣תۼ䣬еĺɫѾӦϣһƬƬ˵ϡ
һصĽƬЩɵ۵Ŀţ֪ոյ׷ʲô飬ԶҶ˫ĴսҲͬ˲ڵأҲ󣬶ԷʵȻǿƺ϶ǶԷĵ֣Ҫ˵Ļ᲻롣
ֻҶҵһū˿»ˣأȴҶҵĴү˵պ󻹿ԳΪҶҵļһ򲽽޷ΪҶҼҲƿһ֮أʱҪʲôʲôôܹ
οҶһСˣ£޳ܱɵˣһһ£Ǿǲϵ뿪ֳ˵
ǺҶתԶȥתۼʧӰ٣ڴսϣȻ۹·˷үȻԼ뿪еķŭͺ񼴽Ļɽһ㣬޷ֹ
Ҫ֪ԷսȫΪλ竵ӵ޳ΪǶԷζԴԼ
һݺݵĻӳͬҶȥַȻֲͣսҲ֪֮ͣԷΪҪͣ֡
Ϊβˣ
ŶԷַȻЦˣ˵Ϊڼȥƴһ˼𣿡
˻ҲЩЦԷ˼ֺγֻ֪ս𣿾񲻿սպȥҲܵǸ竵ӵıսҲ鷳սҲ鷳
ŸҲһˣˣˣôպͬҲᷢ˵һͻ군
ȻԷ˵Ļȴ֪Է˵Ļûеɾ֪Σ
ҽԲսϣպҪǰ֣ʱֻһս
Ҳս£Ȱһ䣬ˣͶ£ַֻҪԸұ֤ԲҶԴ£Σ
ַ
ԷݣϳױˣΪҶ֮ĶԹΪˣŲţԷȻҶҵУ
˵Ǵ˵֮еΣǵһפ½վȽŸʵˣɱҶҵһλΪ£ֱҶһûг׻
ʲôƾ֤˵ַ
Ӧ֪Ҷĵ˭ѵһ֮ɵðԼҶҵĴңⲻԵ޹ʸԼһ𣿡
˻ϵͷ˵̹ףҿ㱣֤Ҳκ˵ӲҶ˵Ҽ롣
һƺˣλʽֻҪ¿ϴӦңպĳϡ
ϣ
οԼϣҲЩݣѾΪҶҵͷŴУȻ֮ǰɱһλⲢҶҵĶ֣ҪպҶҵĻڼպҶץסĻ·һ
ǰλ룬ַֺγ֪Ц˵֪ڵʲôµĵȫȥ¸߸£ȻҸҴפ½Ͳ֮ǰħĴɳȫҶ壬ȻˣľͲһλˡ
ܹɱһλ飬ҶҰڣȫΪӦһλǿߣλǿĻʵӦҪλֻҪǿϼ֣ҲնɱһλնһλɾˣҲ˵ʵһǿҶҡ
ַոס½֪Ҷҵʵ֪պ󣬾Ͳˡ
Ȼˣ˵ٶҲãǸ¾ͺΪ֮ɣһ͸һ仰ҶʼղĹ֮أǡ
˵ַ֮ûм˵ȥȻԷ˵ٶкãȻĺǰλ۷ǿ߼֪Щ鲻ǿ
ַȵȡ
ַ׼뿪֮ʣȻԷԼжʱһϲƺ뵽ʲôһ㣬ַתǰߣʵ£
˵ĺܶԣҶҲһõĹأǸҶˣȻˣҾͼֻϣҪҶҶԴС
¿ȫġ
ַΪˣԳƺΪϡ
ϣӭҸұ֤ܿϲͥģպҲýҹֱӽүɡ
ү
ĵͷܹһλ۷ǿߣһҶҵĸ֣Ҳ֮һϲֻеЩźǣûгɹնɱҶ
Ӧ֪Ҷλã֪ɷǰȥ
үҪȥҶλү뷨᲻֪ѾҶҵˣԲΪҶңҶǣΪˣΪүκ顣
ԣϺҶ֮ĶԹȻˣκòҶǧѷĻᣬúðյĻǶԲԼ
үи顣
˵
ү֪ҶҶҼӣҲͬҶ۰ĺ󱲵ӣֻҪүץסҶʵĻպдôġ
˵ǣҪǰһɣźҪ죬ûʱȥȻˣֱɱˡ
үûʱ䣬ȴʱ䣬Ҷͽңһү㶨һеġ
ãǾ鷳ˡ
үȥ
Сġ
ͷҲûмȥתԶȥ
ŽʧӰַЩεҡҡͷһ˵ƷˣˣҲסһ֮սȻΪһλ۷ǿߣϡ
ַ׼뿪֮ʣɫȻһ䣬ʵǺˣ


ھŰʮ ʵҲ
ڰˣַǼɵѣΪͷβûиӦܾȻڰ
Ҫ֪³ƽĵطһ£ǿѵǹصǣ
ַķ֣ԶһȽĴ֮󣬻߳һλŮۣҶüС죬ĹҪྫжྫ£Ůĸû˵һϣһֱĸо
źȻ߳Ůַһʱ֮סˣʵû뵽ԷһֱڰˣһδɵŮŮôֻһʮ˾ţͣɾͣȴһģĸо
д󾪣Ϊַ֪ԷʵԲԼ֮£ڸոȥ֮£ô˵ĻŮʵҲǳʣ
㵽ǺˣΪһֱڰ
ʻŮȻЦЦ˵ΪβҾңȴң˼
Ůôһ˵ƺ¸ĴƵģһѲŮӣַ˿Ĵ⣬Ȼ¼ѾһЭ飬ɹ֪³ʲôˣοôνɽɽһӲͷ鷳ʹˡ
Ȼûʲô飬Ҿȸˡ
ȵȣոҶǸɵӣҲǰҳ˿ƾһ㣬ԭոյΪ
ԷĻַɵˣΪһ̣ƺһжĴһ㣬źвŮԭַֻЦЦû˵ʲô
Ϊʲô˵
Ҳ֪˵ʲô
˼ˣո˵Ĺ𣿡
Ů˻ַкȻӿֳһǿҵɱȻһ£ɱŮˣҲҪʲô£ͱڣŮѾ֪ݣ±֪Ļ鷳ʹˣ׺˵İΣ鷳
Ϊ˲Լ鷳ѰҰ׺˳˳ַ֪õĽ취ǣɱǰŮôһн⡣
ƺ룬Ůһ㣬вϺȻƽĮʵɱң
һŮӣַԽԽǰŮ򵥣û˵ʲôϾȷġ
֪Ϊʲôɱ⣬һСˣ֪Ҳˣ㵱Ҷʲôˣ
飿
ǰŮҲն£
ŮҲն£ַ˲뵽˶¼壬ô˵ʼնǶ³ǣ¼ĴӪڶ³֮ڣֻҪԶµˣŰٷ֮ʮŵĶǶ¼ˡ
ԷǶ¼ˣôһжðˣϾѾ¼Э飬Ϊ˵ҩºҲԼˣԼϢй¶ȥй¶Ҷҵˡ
˵ĺܶԣҵȷ
ȻʵҺܳġ
ܳң
֮УȻܹפ½󳬼ο㻹ɱҶҵһλ󡣡
ȻСûĻҾ͸ˡַʵڲȥϾźܶҪ죬СҲҪʲôʱƽʱһῪģʵû顣
ô˼˳㣬ѵû뷨𣿡
Ů˻ַһĲ꣬Ҳ̫ˣҿĶǿ򡭡
С㣬ˣʵҲˣҴˡ
˼ðࡣ䣬ŮӰѾʧÿٶȣַ̾ʱ򣬷ŮѾվߡ
ҵ˼ʶ㣬Ȼʧϻ˵ȻҲὫˣҲӦһ£Σ
ʲô飿鷳ˣַһʼ֪ǰŮǸ鷳
ܼ򵥣˵ܼ򵥣ֻҪɱҶǱɱҽϵңҾ͵֪Σ
ɱҶ
飿
£ȷǺѣַʵ벻ͨǣΪǰλСҪҶҶҺͶ¼岻ǺѺõ𣿾ϵôǢҲڸɣϾպҶ֪ĻôʣҶҺͶ¼ضչսһս
ַȥҶҺͶ¼֮飬Ҫǣ飬ʱڲ֪ûҵ֮ǰԲ֪Ҷҵˡ
ãҴӦ㣬Ҳϣŵԣõ֮󣬵ȥ㣿
ҹջ
ǡһַ̣ʵڲයΪ֪ǰλС㻹ҪʲôϾԼİѱ˼ûʮİܹʤԷҪһ㣬λСпܾǶ¼ˣ£ʵڲҲҪ鷳
ŽʧӰϺȻһܲõЦݣһ˵ζĹЦݣ֮ӰҲʧ
Զ֮кȻ߳ӰбŶ¼ĵº졣
ѾȫȥˣһߺȻʵүĲȥֹ𣿡
ڰ֣ºƽ˵ãζҶ¼˵һǧѷĺûᣬַ˲򵥣ձضǱ죬ڴùϵպ벻ĽԲʲôʱǶΪС
үĻߵɫЩȣΪ벻үԴ˻֮ߵۣΣֻѣү۹⣬Ǻŷġ
Ҷңպ𣬸οַеĵҩܹҶ¼ʵֶΪ
үǡ
㲻ᶮģǱޣͻŲǳĹϵǸҪ֮ãɱҶȡ飬Ҳδһ¡
үҶҵպҶ֪ĻҶλ鷳
鷳ȵ֪ʱ˵Ѿˣᣬö飬ֻҪӵҼ˵ĺŲ֮Ҷ¼ֿԶһλǿߡ
ǿߣ
ǿߴʲôϾһȵмɸ߲ҲҪĸָ߲ľǻǿӵеʱȽϣһλǿ߾ͿԳŤת棬˵ǿ߶һ˵ǶôҪ
ˣҵôˣ
үѾɳܶˣҪãã֮ҵ˵ټʵЩѡ
ûҵκε˿
ϢºʵЩˬ˵ˣʲô취ҪںؼҺϹ֮ǰٶҵǣһҪ֤ǵİȫǸǧѷĻᣬֻҪַϺãպҩͻԴԴϣ𣿡
ףү˵ţ˵Ӱʧ֮УƬռ֮ڣٴλָƽ


ھŰʮ Ҵң
֮ôѲһλС㣬ַǺˡ
Σ񲢲նɱҶɶԷץסİѱòʱ㣬һҪ˶顣
飿
鵽Ǹʲô
ڶе飬ַ֪Ϊ֪ΣõŴ˵顣
һսҶ϶ȥѲ֪ȥ򣬸ο³ôҪҵһ̸ףֲǶ¼ˣܵ¼
Ψһֵҵǣһλոշϣ֪Ҷȥ򣬲Ҳַ֪ûȥطֱӳŶ³ǵһҿջȥ
֮ǰȻûкԼص㣬ͷַȴֻ֪ҪץҶһȥһططǰС
ַûнУԱߵһҿջʱסֻҪϴҶصĻջĵС
ǮǮջ¥һڡ
ϵı׳棬ַԽԽǸоֻСܿɰһеǳƵǣ֪ʲôԭ֮ǰĻı׳棬ԭôֱӱưС׳濴ȥͺһĲһ
ǰֻ֪׳ͨţôһС㣬ȻԱ׵Ŀռ䷶Χһնɱĸ֣Ǳ𿴸ͷСʵͦ
Сܸܲүһ±ռ䣿
ϵı׳޶ԣƺһ㡣
û뵽С㻹ͦиԡ
ߣƾʲôҪǰС󡣡
Ҫô˵һ˵ˣСĻַ۾ΪţոյĻǴС˵ģЩ˵С㣬Ҫ֪ڿˣ˱һ±ⲻ𣿡
վϣ鶯ɰС۾׳˵ȻУҵˣҲСòҪңѾˣҪȥ˯ˡ
˵ţ׳ֱĻ·ڣַѾ쳣ѿɫֱӵͷ˯
ַǳˣ֮ǰСźͰ׺Ļ˯ò׻ڵãһ׳棬׳滹Ը
εһЦڱ׳СַﻹǺϲģ񻹲֪ϵʲôʱ򷵻أôҪľһ֣ȡ
ƻ轵٣³Ǳһ㱡Ļ谵ɫѣӳڻƻ֮£ȥ
³⡣
һܴĴٵĽ³ǣŰжװĶʣǱҶ
Ҷֻʥʣȴǻʵ۷ǿߣǰҶû˿֮һ仰ûü˵ͱֹ˻
ַ֮ǰϴҶոյִеſڣջСͷټ漴ϣһջ
ڡ
ŵѾҶַȻЦˣ֮ǰϵԼҶϿܣȻΪպԸҶҵĳ룬ڿȷˣϾİѱҶնɱô
ˣַӦϾҲвڵȴȫһһҶҲû˿ĺøУҶѾΪ֮Уպһսɱ⣬ΪˣɱҶҲ£ѾɱҶôˣлҶҲһССҶˡ
ڶвˣǶ¼ĵӣҰնʵţڶ¼ĵλӦòͣ£¼ַϾҪ԰׺˰ΣΪǰᡣ
㵽Ǻˣץңѵ㲻Ҷң
Ҷʱ򻹲ҶңԼҶҵĴүַЦǴֱϵӵıԶԼĻ֮УƺֻҪԼҫ£ͿԺ޼ɣȴһ£Ǿ죬ɽɽ
ĺ£Ҹ½ߣպ㱨ңҲ֪Ҷҵʵʵֲ̫ˣΪպ󲻱Ҫ鷳һǾ͵
͵
ԷҪԼ͵ҶûʶԼڴ˿̵ĴתͷһߵϣҶݵ˵⣬ҶҵĹպһʬΡ
졣žһ漴Ҷ˲һޱͨӡоմʹУŸոմԼϣҶɵˡ
ûƽʱԼϹϾ϶񲻽Ҷңһݺݵһ⣬Ըʵ
϶Ҵң
žһ𣬽ҶҲݺݵһ⣬ϱһλ۷ǿߣ֮ǰҶźĳԹһ̣ѾҶҼٿ竵ӵɫ
ȥֱӽҶֱӴﲻϵѪ뿪Ҷ˫۾Ѿ׼ѿڶĻݺݵٴ˻ȥϾ˭Ҳӣο¡
Ҷʵַ˵£Ӧʶ㣬ճԿĻ㡣
㵽Ǻˣ
Ǻ֪㼸⣬ʵʵĻشңҿԿǲɱ㣬򣬾Ҷҳɱ㣬ҶҸ֪
˿ǰӣٿһߵϣҶʶԼĴúǰȱס˵ȵպصҶңǳԲ˶ߡ
ã˵Ҫ㻰ֻҪһش⣬뿪
ԡ
ãʰɡ
һ⣬Ҷǿ˭㲻ҪͼƭңҼȻ㣬Ѿ֪һЩֻҪ֪㵨ƭңԸ
ݺݵһ䣬Ҫ˵ѵҶԷ˻ֻܹԹԵĻش𣬱Ͼ竵
ҶǿߵȻڣ˶˵һǿǻߣ޴һССĻȻҲҳ֮ΪһǿߣǿЦҶҵڣͬҲһλȴûǰҡ

Ҷǿǻ
ȻҶҵǿǻַûаľȣΪڴ֮ǰѾ֪£ֻȷһ°ˣϵı飬Բ֪£Ҷҵĵλǲ
ҶĴԲѣ˶еӣʲô
Ҫ֪Դӻʧ֮󣬻ΪǿߣʲôĻô˾ȫʲôˡ
ڶ⣬ҶǲֻһλУҶҵжλڣ
£ַ֪ģϾҶպһһսν֪֪˲ܰսʤ


ھŰʮ 
ͷβַûȥϣΪ֪۷ǿߣҶҵĵλûнڲ㡣
Ȼ޷ģôҶҵĺ飬Ҳ֪˵Ҷӵлһ£ϾͲ֪˵һС
Ҳ֪ҶҵжٻҸ֪ҶߵܣҲȨ֪ҵĸҶȴһλǿߡ
ڶԷʵ⣬Ҷ˵֪޲޲ϾԷ֪ԼôһֲĴڣһ˼ɣӶҶ֡
֪
ҶĻشȻǲַ֪ɫ˲ȴϾҶҵжٻǿߴڣ֪飬Ҷ֪Ĳ֪˭ʣһߵϣҲͬͷѾ֪Ҷ˵ѡ
⣬֮ǰҶҵĴ𣬶һʧһλҶҽô죿
£ҶҪ࿴жѿΪҶԴӴΪ˵飬δͬһ𣬶һʧһλⲻҶʵҶҵ泹׶ʧ
ߣҶҳ罫
ҲϣĴ𰸣ף
ݺݵһ£òͷҶֻùԹԵĻشʤȻҶ涪ʧʱڣҶҳ֣ȵϵʱͻһ
ȻҶҲַ֣ѾµϾԴҶ֪֮󣬵ʮ֮УҶҵĴռһ֮࣬иһλǿߡ
Ϊ־ڱصõ飬ʱҶҲԻһУԽ˻úҫһ£˰Ҷڣû뵽ǣ󳬼ɳʮλڣֻһλ˳ӻأʣµȫ¾һա
Ҷ˵ν԰µĻҶҲټ֣ⲢΪҶʧЩˣҶұˣûг׸ʵ֮ǰҶҾƲڳֶԸˡ
նɱҶҵҶնħȻһۣȫѾµںпӵλĻȻԸϣ֮УܶѾ½ĵλ
Ѿкܶ˵½Ѿԭȵʵ޷ᲢۣҲ½վ˽Ÿʱĳ֮УǴûз顣
ĸ⣬ǲһ飿
ô֪ģ
ո˵ڣҶ֪Լ˵©ˣӵ飬ҶҲֻ֪ѣ϶֪ʵ벻ͨԷ֪Ĵ£ǰİӣҶԽԽеˡ
֪£ֻ֪Ҫشңϵû飿
УҶǰ͸ҵģӲĻҶһŹ㣬ҲͬŹ㡣
ŹΣ
ЦȻѡҶΪУַѾ˽ɫһ䣬ʵ飬뿪

֣ŶԷ񣬲֪ΪʲôҶȻĴһûа취ֻܹԹԽ顣
齻ԷҶɫѿ˵Ѿش⣬ҽҲ㣬ǲǿˡ
ԡ
֣ҶĻҼ£һ̣ƨ飬ֻҪܹŷҶңôʱ򲻽ҪʬΣҪͽ֮أ׼뿪֮ʣһֱûп˵ϺȻ֣Ҷװ
ǲá
ѾװҶַЦ˵ûɱ㣬ɲϲץ㡣
ûȥҶе飬ַǺ棬֪֮ǰλΪƫƫҪ飬ʲô֮
ϲүõ顣
Ŷʶ飿
ͷ˵Ȼûۼ飬ΪҶҴ˵֮е̫ء
ˣַҲССľȣԼе飬ȷЩͷʵϣ鵽кã
ү֪Ҷҵ飬ҶڣҲλ˵֮УҶҵĻʵһһŻ֮Уú֪Ϸ֮ǰҶҼ˵ֻҪܹõ飬ȻֻҪ͸еܣôΪǿ߸⡣
Ŷ
˻飬ַӺ˵ţϾôһССӣ˭ҲţȻôһܣѹֶָҪˣҪ˵飬֮ҲеҪռΪˡ
飬֪ΪʲôַǸоԼܵЩų⣬һֱԼĸоȻų飬ַҲš
վַдõţһ︽ŵַȫϣ˵ϣ֮ǰΪҪ°죬мûü죬鷳ϰһˣΣ
үˣû⡣
ϣλַλ֮󣬽ｻһпţʱǾ֪ô죬ȻҲٻΪ֮Ҳ뿪³ǣֵ˵Ĵһ𷵻Ѿ˵ˣΪĳϣ˸ҷԡ
үģһס
һ·Сġ
ǣү˵֮ҲûмȥΪҲ֪Ȼүżô¾һҪȻˣҲܶൢʱ䣬ţλλÿ뿪ջŶ³ǳſڶȥ
ȵ뿪ַ֮źãȻһ۵ϵȻܹҶϵҶλ竵ӣ˵ʵʵЩᷳ
ģݺݵһ䣬ַԱߣ߶ʮһֱӿʼߣһŽһţŽŲͣԼˣ֮Ѿû˿ҶҲֹ֮ͣ
û˶ҲҶĽַֹͣ˱ߣݺݵһͷŽӽֻ֮ڣΪҲûκһطֻӰȫˡ
㶨ҶҲ֪ԼҪõĴ𰸣һõ飬ôǽҶ鼴ɣôֻҪҶ齻ǸŮӣ¾Ǹһˡ
Ե޹ôѲһŮˣͷͷ۵ģҿϳְæҪץҶƺЩѡ


ھŰʮһ 벻ͨİ׺
ҹջ³ǲСһջ
ַҶҹ㣬ֶ鲢ڿջ֮ڣû뿪ڿıҪһӵľƲˣһ˶Գ
һЭѾȥһ죬Ȼû˿ϢʱĲӣַеĵҲԽԽǿңϾһ죬׺˵İΣͶһΣա
εǺżҲֻɵȣ嶼޷ҵ׺˵䣬ȥңЧ뿪ʱ˼˵ϢҲǾ鷳ˡ
һ죬ųڿջ֮ڣڴ֮ӣ̰ҿջ飬ڶ³ǺܳοǶ¼˰˭Ҳӡ
ȵԼߣַ˵ôĿջֻˣûбҪɣ
ô㺦ҳ㣿
Ȼһ仰һ£λС㣬ַ֮ǰѾ̹ˣû뵽Ȼ˿Ŵ󵨣ʲô˵
˾ȥû˿˼οַźܶ죬ֻڽҶ˳Ȼٴӻȡϣ˵˺ҶˣϣҲسŵպ˻Ƿǡ
ѵ㲻֪Ҫҵ˵𣿡
˻ѾҪ뿪ַȻͣ½Ų¶һ˿ɻʵ֪
֪
ݣݺݵһ䣬꣬Сֱ̫޳ˣȴ˵а취ҵļˣΣ
Ŷʲô취
̫ŶĻϾѾɳܶѰҰ׺ˣȻû˿ϢѵǰëѾͷа취š
֪㲻ңֻҪ뿪ջպҰ㣬Ҳٳ֣ǷҪǣͿˡ
Ųַٴ˻Ϊģһ鵱а취ҵ׺ˣôᣬһӡ
ʲô
ʹˣϲʹˣҵ飬ҾͲΪ㣬ҿѰ㣬ӦңǷһ飬պҪ㻹ʱ㲻ƴǣΣ
ûκε
ĻַҲЩ벻ϾԴ˵˽⣬Ӧֺܻռ˵ŮˣΪһ̣ȴҪԼһ飿Լһ鵱ôҪ
ΪȾȰ׺ˣַ˵ãҴӦ㣬֪ʲô취԰ҵҪҵˣ
ܼ򵥣ʮǰһֻ׷ޣֻҪǵϢͿԺܿҵǵټ
׷ޣ
ǰδţŮӿе׷ޣַǺڴģ£ֻҪܹҵԼļˣʲô취С
Ǿ鷳Сˡ
㽫Щ˵Ϣңȥ졣
Ȼа취ַҲû˿ĳɣ׺Ϣ͸ŮҲûмȥתۼѾʧӰ١
Ȼ֪λСΪλ˺İַﻹЩмϾһ˰æҵ׺˵ĻʹһЩ
ͬ鶼ڰѰˣΨһľȴַֻϣʱ̡
ϲ档
ãã󣬶ϲһռ䣬׺壬Ӱ˸ãã֮вϴС
Դϴα׷ɱ֮뿪ħԨħԨһ·϶ӣڴӶ뵽ϲ棬ȻûзŹǣһ·Ӷ׷ϲ棬ٶȹ죬˵ѱ
ΪҪԸǣ׺˸֪ǵĲ²⣬Ӧַĳңûа취ԼϹĳҲǵĳңһ·֮⣬취
ħԨ˭˺ǣŵһ˵Ĺ׺𾪵ķ֣е˾ȻԽħԨҿʱ֣ѾħԨɱ᲻롣
˾ȻܹħԨ׺ǳˣΪԴħ֮ħԨͳΪ֮ħԨµɿʼֱַӱ˵ϣ֮⣬û˿ԽħԨַҲͬˡ
Ϊʲô˿ԽħԨ
ȥ׺벻ͨеԵɣ׽ħԨϾһ룬ͻ˸Ž룬Ȼ鷳ʹˡ
ûа취׺ֻߴħԨ뿪òϣβһٶȻģȻٶϲˣٶ֮ϣЩ˸޷׷ϡ
׺ҲޱȣϾȥյĽ֪ȴûа취˭治Ϥַ֪ʲôط
һ⣬ܰ׺һλ棬Ǹ߼λ棬ֻҪȫ뿪֮Ժһʱڣλͻᱻһ¾һգտʼֻһĴ嶼ûȥܣϾϲʵ̫ˣʱһλ汻ֱƽˡ
ʱĲţԽԽλ汻¾Ĵеܲˣûа취Ĵ˵£ǲȥ鲻Ȼ
Щλ汻һ£׺֪һ̣һͷǸϿЩǲ취ʼ޷ѣЩغ˾ͺһ㣬ĸ
ãã֮С
׺ٵĳǰȥڰ׺󣬴Լǧ֮ԶŴϰٺͬϵ׷ÿһ˫۶ͨ죬棬һɢޱаϢ
׺һֱûз֣׷Щغ֮Уһ׷Ĺ֮УϵĸӦʲôȻ󽫸ӦϢˣܰ׺ߵ޷ӳ˵֮С
ʱĴڷغˣĿ˵¾ڶλ
̫ͷ϶ϻĴĵ̣һк޼ɣûнĴֱǿ벻̣ض̾ջ̡
ĴһǧˣԷȴֻϰˣʮĲֻ࣬Ҫ֮û̫ǿĴڣôʡ
ǰĺȫͣ£ɱۡ
ĴΪԷڿǵʱ򣬻ͣû뵽ǣغ˲ûͣȫֳ泯ĴݺݵĴ
˶һֱһ̣ǲ֪ǰغ˸һȺӣǲŲǲĴˣʵҲȻ֮ǰͲܲĴ壬˽ܶλ棬ôܶһǧЭء


ھŰʮ ־ϲ
λغ˵ĳ̣ͺһɱĽһ㣬ҪһƵġ
ǰλغĳĴ˵ɫһٱ䣬һһ㡣
Ҫ֪Ĵ֮Уε˶ﵽ˽ߵﵽʥһʵ൱Ŀ¡
ˣλغ˸ֱӺݺݵĴ˲䣬սһһʮ£λغ˲ܣŻʤơ
ǿĴĴͷ˶볷ߣϾô˵ȱסʵ˵ǰЩˣպ˵١
ǾĴ׼뿪ʱȴ𾪵ķ֣Ѿս֮еǣƺҪܣͺ޾֮һ㣬˿಻ԡ
սĲλԽսԽ£Ѫ񣬶ÿһغ˵˫۸ӱͨ
ꡣ
Ĵʼ˱ɱ˵һͻеڶӶһһֵʱ䣬һǧٶ˵ĴѾֻʣ²ˣǶôһֲ飬ֻڲϵļ٣ٹӣʣµҲʧ

ʣµˣȻֳһ˵ֵסغˣʣµתȥܿѾʧ֮У¶һˣȴûеֵסغ˵ɱһӵʱ䣬Ѿ¾ɾ
նɱ˽˰ˣλغ˸ûһˣȫȻվԭأÿ˸ûΪոյսƺոյսͺһϵϷѴ֮
Ƕôµһ£ʵȵ£ʤֱ¾Ĵ˵ܣʧһˣһ˷ܲӿֳȥҲ
ɱ˰ˣλغ˸û˿Ĳվ֮УмһλӣȫУͬǣ˵˫۲ͨ죬ɫͺ˫֮Ǵ޾һ㡣
˾ı˫ۣƺڸӦʲôһ㣬֮󣬺˺Ȼ˫ۣЦһ˵Ϸ򡣡
䣬غ̳ŶϷȥһһܿʧ٣ոհ׺˫սʱ򣬾ǳŶϷȥɺֻǱס˫۸Ӧһ£֪˰׺ȥķ򣬵š
ЩغܹӦԼλã׺ѷ֣ͽЩغ˦֪ҲΪ֮⣬ʲôҲˡ
ʱΪѾյİ׺ȻӦϢ׺ɫٴһݺݵһ䣬ûа취ٶٴμӿ죬Զķȥ
ʱ֮
Ĵͬʱõرһغˣ¾λ棬һնɱĴ˽ˣ²ĴΪ֮ŭϲ棬涼Ϊ֮𾪣ΪûгֹȻ˸ϻĴĵϣնɱĴˡ
Դ½һֱƿ棬ļƿϲ棬ϲ֮У˵Ĵ˾ӣĴ˵һ˸˵ӲҪ˵˸Ҷǳˡ
غˣĴ˿ν쳣ŭĴͬʱõһϢغƺ׷һֻ׺ֻ׺žβ͡
Ϣһڶ³ǵϢֱַ־ϲϲǣڵõ׺˵䣬ǣ׺ڱһغ׷ɱδغ˵ʵǿ
ַֻһ޷벻ͨǣ׺ħԨ֣ȫԶħԨ֮ڣغ˵ʵôǿҲܽħԨ֮ڣʲôԭʹð׺޷ʹħԨ
һиҪҪǣٶҵ׺ˣȥ˶³ļº죬Ϲ޵ѵȺ򣬿ַͬ˵ֹҵҪҵˡ
ģ
λꡣ
ȥλλãַԼ֮ǰƵĵҩȫλȻ뿪һ̺ò֪˰׺˵ټʱȥȴʱ
ַ׼뿪֮ʣһƺЩƣʱʵڲǰλ´С˵ϻ
Ҫ°죬ÿ
֪ҪǣȥˣҲ޷ҵǵټҵ׷ȥΣ
ͷַ˵л
漴鲻֪ʲôطȡһָ˵ָ֮һǧֻ׷ޣ֮ǰΪ˸ˣѾɳһֻ׷ޣֻʣôˡ
еĽַָǰλС㣬ƺһЩøУ֮ǰǰᣬΣ˿ĵ˵һллȻȥ
ַոȥºӰȻ֣ѾȥӰ¶˵ҵĹŮƺЩ̫ˡ
ݺݵĶһ½ţƵ˵۸ˣ˵պǰ;Ůһ´ˣ㲻ܳΪѣҲҪΪˣο˰Ůõ飬ǷŮһ飬˵պõϡ
飿˵պдôĺܺãҵĹŮ
Ѿõ飬Ҫ͸ڵ̸ףžҶҲûܹ͸
ǺˣĴ˵֮Ѿ֪֪һ£Ҫ͸аһ£õΣ޷͸еܣ˵û˿ô
ŮģΪѾ͸ȵźһ֮Ϊͺͼλ̫ϳһ㣬㾡鳹ںϣΪͻƻ֮˵ԳΪ

Ѿ͸ܣɫʱһϲ׺ͼλ̫ϳҪһԼͻƣ˷ܣϾͻͬļ𣬿˵滹ĴڣֻΪﵽ֮ſԳư棬վʵ۷塣
֮Уͻı˵ʮһкܶ࣬ȴٵĿܹƾͻô¼Ҳֻǿߣʱ˵ͳһĴ壬Ϊµ
ҶҲѾ֪ϢҶҶ
֪Ҷ¼ʼպҶһʦүЩ鲻̫֣ǿ԰ȴҶ֪İɣΪģڵ֮ǸϿ촦Լе飬Ȼ׼ں顣
ͷĿһԶѾʧӰ˵ӰȻʧ


ھŰʮ 
һ֮
ļ֮һҶҡ
Ҷңռ½ķ֮һͬӵŻ
ļ֮УҰĿԾҶңΪôҶγֶԸ壬ֶԸҶң˵ҶѾͳĴ塣
ʱҶΪ֮𾪣Ҷ棬ҶΨһĻҲҶҴ֮ڣΪҶҴõм䣬ڷһʬ壬ʬ屻Ѫϵʬ岻ǱˣҶ
ҶΪҶҼĶӣҲҶ۰ĵӣҶҶҵĵλνǺܸߣһ˸ǣҶɱһ֮ңΪŭһʾҶҶҼҶһҶ档
ҶҴ֮ڣ˵ϵʬ֮⣬ֻҶҶˣŵϵʬ壬Ҷƺڲһ㣬ʵ׷ʲô飿˭µ֣
ģʻҶǱϹϾĻش𣺡֪γȥ³Ҷ飬˭뵽ֻʬ塣
Сأ
䲻
ʱҶɫٴһߣʬߣһʬȫ£ֲûѵʲôҶɫޱ˵ϵ鲻ˣĻһΪҶҵ顣
鲻ˣ
ϢҶ׺䶥һ㣬ô鶼ҶҵһأҶݺʵûʸӵ飬ҶҶϲԵҶ潫͸Ҷʱ򣬾кܶ˸еҲûж˵ʲô
鶪ˣҶ˵һشĴһ潲ûĻҲڶһжΪ顣
棬鶪˸ô죿
Ҷ֪ԼĶӷѾˣΪҶҼһ뵽ľҶҵ棬Ȼô֮ǸϿһ顣
ڶ³ǳ£Σȥ³һˡ
棬ǾóóȻǰȥʦĻһҵսʱ鷳
鷳Σѵǰ¼ҸҲӣ
ȥ
ǰ¼壬ҶҲһ𾪣ΪԴʮǰΪ˳ӻͻ󣬾ͺһֱڼ֮ڱչϣгһܹͻؿΪǿߡ
Ҫ֪ռû˻ʴڣ½֮Уĸ֮УͻƻʣôʣҪͳһ涼û˿⣬ҪͻƳΪǿ̸ס
ȻҪǰ¼ңҶ֪Ϊ˳򲻿뿪οҶҲʧˡ
棬ҪҪһǰ
ҪҶһȥɡ
Ҷնɱʬ屻ͻҶҵ飬ͺ˳һ㣬˲䴫½档
Ǻ˵󣬾ȻɱҶҴүһʬͻҶң˲²ʱ½ٴηһ£׽½𾪡
εȴǺź½һֱల£ôƽʱȻҲСС֣ɴûгֹĴսһȴȫһ֪ŵǷʲô񾭣Ȼ巢˽
Ϊ½֮ǺŻ󳬼ʵ൱Ŀֲ󳬼սĻء
˵ҪʱƵǰǸʱ򣬺Ų֪Ϊʲôǽ붫棬ڼûй˿кһ㣬ƺ˵ͨ
Ҫֱ֪ƿ棬ƿ棬ƿض棬ƽʱΣ벻ķΧ֮ڣַ˼ҵһ㣬ơ
֪ʲôԭ򣬴ͷβû˿ֹûгһ£ɺŽԴԴϵ붫档
һԸһԸҲల£ɾڼǰŲ֪ΪʲôȻ򶫲ĺŵӺչɳüɴͻĹ棬˶֪ΪԵ޹ʿս
Ϊ½֮һһֱأӴֻһһĹŶ棬ûйܺפ棬ɲŶչǻҪȥҪĻôҲͲԶˡ
û˿ſʼҲз󳬼̿ʼûκһܣȫۻ𣬲Ҫ˵ܣ޲սǸʱǾͿ֮
ΨһֵҵǣȻѾ֪ΪʲôԭսûгϵʵûгǿߣսβңҲڸ㵽š
ƽ˾˺ܶ棬ٴ𲻶ϵˣһ½һ¹һνһε𺳡
Ҷң¼壬ź֮⣬֪˭й©涴飬Ѿޱȵ棬ٴһ춯صĴ𺳡
Ҫ֪ԶԶ飬Ͼ֪飬ڣǰǳ˳սҲʼˮ棬ܶ˶֪˹٣Ŀ£˱֮⣬ĻǵǣϾ˭ҲԸⱻ
Ϣй¶̽вȣϾʲô飬Ƚֵһᣬǲң滹ûг֣ڲˣǵͳ˵ɲһ¡
ǾʵǿҲܹܵϢĴ˵ĺ£һʮʮ٣ٴǧǧ򣬾Ϣͺһ㣬˲Ⱦռÿһ䡣
ˣ֪ĸǧģй¶ȥڶǿ߶ûгɹնɱĸϢҲ˳ȥĸûбɱѾ֪ĸ֮£˶ޱȵĵǣ֪ĸһֱֳȥ᲻֮֡
Ǻ棬棬棬ϲ棬棬вڵˣȫʩѹҪִܸۣҪĸ棬׽顣
ǿµģһ㣬ᣬͳռ䣬Ҳ棬ûа취ʹϢ֮⣬ֻܹԹѰһĸ䣬ڲ֮󣬻Ѹ棬ֻĸѾ͵Ҳ׽
ڻѸ£ûѡɣֱ˿̣ųƽźݵͣЪ֮ٴοʼ


ھŰʮ Ѫ
νǷƱá
һУַŲʣһ̣ҪĿǾҵ׺˵䡣
ʱַ͸λøȥ¥գûа׺˵ټ
˿ĳɣڵ֪һغڲ׷ɱԼļˣַԽԽǣ޲̸ȥ
ӻȡĽָӶͷųһǧֻ׷ޣ׷޾ͺһ棬أСͺһ㣬֮ǰЩ׷ޱ˰׺ϢͷųԺ̳ŶϷȥ
Ϸ
ǧֻ׷ȫͬһȥַжʱһϲΪ֪Ļ׺Ӧþڶ򣬲˿ĳɣ漴ַҲЩ׷޳ŶϷȥ
׷޵ٶȺܿ죬ַٶƺе޷ϣûа취Զ̣Ҫҵ׺ټ͸ˣٻޣھϿٶȥ
һǰһǰ׷ޣоޣ˫ٶȶޱȣ֪Ȱ׺غ˵ٶȿ϶ٱʱַϺȻ¶ϲΪѾںԶĵطźܶԺ˵Ӱӡ
θڵ׷޴·ַžޣٶٴμӿ죬Ҳ֪үż̵ľˣٶٴ֮һѾǺֲܿһٶˡ
Զĵط
׺Ѿ׷һ£ٺõˣҲ޷ס⻹һ͵ˣɾ׺еԼڽ֧ƺʱпܵһ㣬²Ҫһغ׷ħԨڵ˶һ
ǿڵ׺һһĳԶȥʱţغ֮ľҲԽԽȥĻ༸֮ͻᱻغ׷
׸ô죿
ȥ׺ʼ벻κεİ취ѵغ׷ȻħԨڵȫɱ
ϴκ½ƾħԨòӹһ٣ΪԽѰԼİˣֻҪҵַôһж⣬ɻûеüչѰңغ˾ͳˣ֪ʲôԭҧסǲš
İ׺ƺѾģҪ¾ҲҪĸ˾һǾַӣַĸףҪĸ˵Ļպַ֪ġ
Ҫ֪׺̳˲ʥʵ²ôΪͻʥ֮£ʥҲһˣغ֮Уȴϵǿߣʵֵסˡ
һεʱ򣬰׺Ѿ֮еĸֽ֣ȴˣڽ׺ûڳһ֡
ħԨ֮ڵ֮УʵΪǿǺˣôҲǺǵĶ֣ȻˣΪλҪװ˷ʱ䡣
˺Լľ룬£Ҫ׷ԼҲҪӵʱ䣬ܶ顣
û˿ĳɣ׺һתʧԭأ뵽ħԨ֮ڡ
ħԨ֮ڡ
Ȼİ׺ĸ߲㻹мȫΧ˹ʶһͨ׺ɫޱȵأϾֻӵʱ䣬ʱ䲻㶨һеĻô᲻롣
ûʱǶ˵ҳ˵Σգȥ˭ҲӲȻˣѾֶ꣬е뿪ǡ
׺ĻȻû˵꣬е˼ѾףڳĶɵϣȻ֪ڳ֮Уȴûһ˷ԣΪ֪һҪַѪ
УҲͬ⡣
Ե˾Ȼַĸĸ׺ЩЦǱ˷ԣǿѹȥɷԵȴԼĹţô죿
ţΣǱҵģԤϡ
޵кľƺ˵ʲôȴ׺ֹ˵ǡûеȰ׺ѻ˵꣬ħԨȻʼ
ɫٴһߣ׺֪Ѿ׷׼ħԨ֮ڣһҪ뿪ѣûа취׺ٴ뿪ħԨ׼뿪ԶĵطӺ͹뿪
뿪ħԨ׺غ濪սתٴοٷܶȥΰ׺ǳ˾ҲһΪʵѾûҲֲ˶೤ʱˡ
ˣٲͣסĻһץסǶ
ԲС
ԷԼһˣһԽԽ죬غɫЩѿƴ׷Ůӡ
׷սʱ䲻ƣ˫ľԽԽȥ类׷׺ɫҲԽԽѿһ̣֪ô죿
þڵһ˿׺оԼʵܲˣһݣվȽŸתųԼڶˣɫЩʵǵʲôˣ
ԷˣλغҲͣס׷֮ǰܹӦħԨĺվ˳Ц˵Ҫ֪ʲôˣ
Ȼһֱ׷ɱңҲӦ֪ǵʲôˡ
ãҲ֮ǰ֪ô˵ʼնħԨˡ
ѵħԨ֮ǰħߣ
ȻԸţǰ׺ȴ֪ϣܹһֱӦħԨһܹħԨˣħ֮⣬ʵ벻ڶˣɾЩ˼飬ϾħѾ˺ܶ꣬ôܳһϵ׷ɱ
ģôħΪҪ׷ɱ浽ʲôè壿
һŮˣûǵ꽫ħԨڶ½ħʣʲôħߣ֪ʣΪʲôһֱ׷ɱ㣬ԲһˡҲܸ㣬һԸһ£ҪɱĲңұѪš
Ѫţ
ħʿ˵Ѫţ׺֪ʲôҲ֪ڣħ߲ߣһλʣеЩ𾪣һ̣һƺҪˡ
ˣֻܸЩ԰·֮һƿħԨʱħԨڵ˻ȫѪ顣
ħʣ֪ԼһǷԴӦһ£
˵
ħԨڣӣǷԷһϾ޹ġ
ԡ
ѵͲⱨӦ
£֡ûмȥϾѾ˷һµʱ䣬òץˣɲڽ֦
漴غ˳Ű׺ÿ˸űһȥ쳣̣ں˾׺׵ʱһ˲䴫棬һӰ


ھŰʮ 
Ѿİ׺ɫ˲¶ϲ֮飬Ϊ֪һֱ׷Ѱˡ
ţ޵ַȻں֮УǽѾ֮У˿ӦĻᣬеıǽϵĻӳĽ⻮ʮ˱նɱ
û˿ĳɣַ;ٴγ֣֮ˣħ֮⣬ȫնɱһʣ
غȫ׺ҲЩ𾪣û뵽ôʱ䲻Լ֮˵ʵȻѾֲ˵ز̶̵ļʱڣغȫ䡣
ֻʣħһ˶վڶ棬ַħʵݣҲ쳣ȣҲû뵽һֱΪѾħߣȻϣˣħߵʵѾǻʵ֮
ԷȻǿߣַȴû˿ĵǣϾ߻һֻޣֻҪԸ⣬Ȼþɱħʡ
ħʣ
˭
ҵõħԨҵַֽ
Ѫţħʿиո˵ѪţַȻܾȺͺ棬ҲûʲôϾλ֯Щͷۣ֪ѪʲôֻҪԷ½ľС
ԭˣʵܲѾоȰ㻹ǹԹ֪ġ
Ҳ֪
֪ԷȻϵħʵɫ˲һ䣬Ц˵ΣʼնħԨˣҿԸһ·ֻҪ㽻ħԨҿһΣ
ħԨ
ħֻҪħԨַЩȣʵ˵֪һ£ΪҪ׷ɱҵļˣ
ħԨ
ȻħԨźܴܣ򲻻һλǿᣬΪˣŸӲܽħԨοԷ׷ɱ˰׺˽һµʱ䣬ָô㣿
˼ǲὫħԨģ׷ɱҵļˣˣһ㣬Ѫţպʱ䣬һŰݷá
Űݷã
ԷĴԲѣħʺȻЦˣ˵ǳţ»֪ѪʲôطܹǵģַҪ֪ôҴӣˣô˵һ䣬ѪŲܹǵģ򲻽㣬ļˣȫҪһĺܲҡ
Ҳȥܣֻһ£˭˺ҵļˣҶҪȥѪţħԨбá
һߵޣھ޵ʵħʺǼɵҲɵӣȻ֪ʵǶԷʵȥҲû˼
ãȻ㲻֪ôҲ޻˵ڽ˵ĻһԭⲻĴѪţΪ֮
˵֮ħûм£תȥתۼѾʧӰ١
ѾʧӰַת壬ŽߵŮӣһʱ֮䣬ǰ׺ûп˵֪˶ã׺ڿƲס£ֱ˵ַĻ
˺ݺݵıһ໥˼ӣַħԨ˺úһӺ͸ĸһõı׳͸ӣȻѾ꣬׳滹˷һ
ε׷ɱַҲЩأ֪ΪʲôǸоѪЩԾϾܹĳʳս֯Ѿ˵˺ܶ⣬οѪ֯ڰٷ֮ŻǿҪ˵Ļ鷳ʹˡ
Ѫ֯ĵȷȷ֮ǰû˵ַһŻǿôԲἮȻˣȼλʦ˵
ΰȫҵԼļˣַûмƣǴżһ½ȥ½˶Ǿϲϣȴƣǣַһ㣬ƺ˶û˿顣
ַʱ䣬ħԨڵȫúãħԨӰӶûУħԨʹȨٴνС
֮ǰѾСĴֵˣʺͲҲֵ˽ֵ˵ˣνһأȽĻЩġ
׺½ٷ֮ʮȫתƵħԨڣһ£˵Ҳм˿ڣʵټЩ˿ڣ˳ĹģϾһţ棬ûȺΪô͸ʲô
ʱ䣬ַ˿ʼµĳУֻ׼һУΪǣǵҲ뵽ϾҪɼ˿ڣպ˵࣬ôеһҪţ档
һܼǧĵطȫ͸壬ַҲûнĳн֮ڣĺ棬Լ֮Զĵط
һ£Ҫһ̸ףοҪһܲúܶ󷨵ĳиˣô˵ĺһǿŷڣͲ顣
˿ͷַָûٹܣǽȫȨ˸󷨲ʣȻŷӣнȴǰ׺ûһ˷ԡ
ȴûмҶңҲͬ伣ȴһ㶼ƽ¼ҶңźͺĲֺ
˽֮⣬ַԼӣͯ󱦣Ӿţɷһˣһѵֵɱˣһµʱ䲻ѡֵɱһʮˣѡһǧΪ
һʱڣַƳܶ൤ҩתֻصкܶ࣬ٷ֮ٵ˶ʥʣȻʵɵײʵԲй֮޲
ڡ
ַֻ죬ˣҪǣѪţѪţ֪ȴ֮󣬲ɫ䣬嶼ƺһ¡
ʦ飬ַǲҲЩȣͬʵѪŵǸʲô֯
ǰԼλӣɫޱص̾Ϣһ˵û뵽ǵѪţǺţļҶģΪΪʦ֪ʵǱһԹأȴȫһѪһ
ʦ˵أַɫҲʼʵʦѪŵʲô֯ѵǿ
˵ҲδظѪţ⵹˵ֲѪŵĶ֣Ѫʵ̫ˡ


ھŰʮ ʵ
죬ͲҪˣѪŵʲô֯
ãȻˣҾͺ˵˵Ѫŵ顣
£ñֲֻ֣ҪǻǿߣҪ˵̸ϲ̫ܡ
ǰǿ߸ϡ٣ʱ˵ǷƼʻᣬڵʱһʾǶţ֮ԳΪһΪŵʵжôǿǶ򡣡
죬˵ص㣬ЩǶ֪ˡ
ݺݵĵһ۲˵Ǹʱֻ֪ǵһȴ֪и֯ڶ֮£ҸغͿֲһѪų֣ض飬֪ѪŴڵȴ֮٣֪Ҳˡ
Ļ˶Щ𾪣ʵڲʮǰʹڵֹһ̾ȻȻͦţտ˼ѪŵʵҪڶ֮ϣҺء
ʦô֪Ѫţ
ЩʦҵģԴӵ涴һ֮ѪžѾ伣û뵽ʱô꣬ѪŻ˼䣬鷳ˡ
ȻҲ֪еħԨʲôһǲʹʲô취뾡콫ħԨѪţҴ²Ҫᡣ
ͷַ˵ʦ
ȻϴӦţַȴģħԨѪţȥɣûѪ׷ɱ׺£ôܽħԨѪţο֮ǰѾħʽϢѪţžԸ⣬ѪҲԲưոݡ
ѪŵʵڴΣѪ׷ɱ׺һᱨһ֮УʲộȴΨһ޷ܣǲ˺ļˣֻҪ˸˺ļˣôܶԷ˭Ҫѩޡ
֪ʲôһҪΪʦģѪԶԶҪ֮еѶԸҪ˵ڣպɳԲǣһǳ涴ڶѪţ𣿡
ˣʦ
ȵ׼뿪ʱ򣬿֮ʱַʹһɫַҲɵӣȻʲô˼
ҹ
ڵֻڲϵѲߣʱһɫӰȻ֣ҿһۣźɫӰٳһɽȥ
ɫӰǱˣַȻ֪ʦΪҪʱȴ֪ʦһкҪ飬򲻿ܵʦ֪
Ƨɽڵҹɫҫ£Եøɭֲ
ɽۣ֮ѵȺȻֵĺɫӰЦ˵ˣ
˵仰ʱ򣬿һζЦ⣬Σַļȫٻأиǰλ֪£ٺ٣Ҷá
ʦ˼ַֺγ֪ʦ˵˵ƤٺҲЩ˼
ˣˣԹ˵Ѫһ£Ϊʦģء
ʦģҲġ
á
ʦôк£
Ҫһܸߣ˶֪ڳջΪʦûоͷΪ·ͬСɡ
ʦ˵أַɫҲ֪ʦ˵飬ʲô飬˶Ҫ֪
ʦʲô飿
ҪסΪʦ˵飬ʲôʱ㶼κ˵𣿡
ףʦ
ã֪Դӻʧ֮ΪҲûлʳ֣
ҡҡͷڴַȷɻŲҪ˵˶ɻԴӻʧ֮֮оҲû˻ǿߴڣܻǿŬе˳ǧϰ궼޷ͻƣҲΪܡ
һʦ˵ѵ֪Ϊλǿ޷Ϊʣ
ʦ֪
ͷһ̵ĿƺЩأ˵ʵڻǿߵʲôܣ֮޷ͻƻʣԭܼ򵥣ڵڶʧ֮󣬲֪ΪΣ֮һǳΪʱر
ַû˵ֻǾʦ˵Ȼڻ֮вʲôȴ֪ʦһͷڴҪ֪ʲô
ڻ֮У֮Ϊ浽ǻֻҪΪͻƻٽ㣬ͿлͻƳΪǿߣԴӻʧ֮ҪٳΪʼܡ
һ㣬ʦ˵ַҲѾ֪ʦ˵ǳΪʵıر֮ûлĴڣȻܳΪʡ
ʦңֻΪֻ°ɣ
ַɵӣȻֻ֪Ϊ˴£ʦԲôһòʦ֪ϾʦѾԼˡ
ԣֻǴ£ҲˣֻҪǣҵʦҲһλʣ˼ϵôһ죬ʧʱһط֮з˺ܶĻҽЩȫһ𣬱֤ʧˣҲΪˣܶ˶֪ܡ
ϢַҲΪ֮𾪣Ϊʵû뵽ʦȻ֪ʲôطŻⲻ˵ֻҪΪͻƻٽ㣬ϣͻƻ֮
ʦȻܶ˶֪ܣĴǺΣգ
ַҪ֪ܵˣٷ֮ٶǻǿߣиŻڣһʵޱȵǿʦʼջûͻƻ֮ôЩ˵Ķ֡
赣ǣֻҪһǵòܣǾͲҳ֣Ϊʦܸ㣬պһҳ£Ҳһײġ
ʦ㲻£ֻҪһ죬ûܹ˺㡣
Լӵı֤ȻЦˣĵӣ޺Ц˵İɣΪʦ֮ǰĻ編Ѿˣò˶ãΪʦΪͿͻ֮Ǹʱ򣬾ҪҲҲҪԷûǸʵ
ַƺҪ˵Щʲôȴֹ漴ҲûĥߴȥܣΨһĵӡ
ҪסΪûͻƻ֮ԲǰطȻûɾͻ֮Ҳ˵в֮µˣһͻ̱𡣡
ͷһ㣬ַȻ֪Ϊ֮ʮǧԶԾҪȥصطҲ֪Ҫȵ£Ѿ֪˻ĵطպͲΪͻƻ֮޷Ϊˡ


ھŰʮ 
˵˳Ҳȴһ£պʲô⣬Ҳڴܽײġ
ȵʦ뿪ַ֮ûи뿪Ϊ֮ǰʦܣʵڹ𺳣Ϊĳǿ˵ͱϢˡ
Ψһֵ˷ܵľǣպΪͻƻٽĻôͿȥصطѰһʱ˵ͿԳɾͻʡ
Ҫ֪Դǰ֮ʧֱ֮ҲûгֹʣǳΪ֮еİ˵˭ΪµĻʣͿԳΪǿߣư涼⡣
Ϊˣ½һҪһλǿߣĻͿԳΪľ԰
һϣַһֱɽ֮ۿ޾ĺҹ֪ʲôҹԶȻһɫӰȵӰҲɽ֮۵ʱַ¶һ˿Цݡ
ɫӰǱˣǰ׺֮ǰոսˮַ֮Ȼʧ׺ɻ֮£ͳŶһɽ֮۵ַ׺Ѿ֪Լ֮һʲô¡
ɽۣ֮׺ַߣͬ޾ĺҹʵ磬׷ʲô飿
ҡҡͷַѻָƽ˵ûʲô顣
㲻Ҫƭˣѵ㲻ҵİˣ
΢΢һ̾ȻӦʦܸκˣǰ׺İˣҲף㽫ַܸţ׺ҲһὫܸˡ
ûмΪַŰ׺ԽŽոʦܣһһʮ˰׺֮󣬰׺Ҳһ𾪣Ͼڻܣʵڹ𺳡
ô죿
֪ô˵ܶй¶ȥ涼Ϊ֮𶯣ֻѣ֮һκңԶ·Ҫߣ鵽ʱ˵
׺Ҳͬĵͷ
ˣһһˣ֪ǵôˣ
ڽǣַӣϾô˵Ȼ½վ˽ŸûгΪܵĻĴ
ֻδչĵһУȵպһὨĳУһб뽨ɹ˿Ĳ
ַҲ³ç֮ϾһУҪʵ̫ˣǺǣҲֻǵķ֮һ˵ǵж
һ£ҪôһУҲҪʱ䣬Ҫ죬ҲҪһʱ䣬ַ飬ʱһ̡
տʼʱҲΪҪǣҲҪʱ䣬û뵽Դӿ̶̵һʱ䣬Ѿ˽ٷ֮ʮٶȥٹ죬ǾͿԴ󹦸ɡ
ٷ֮ʮ̶̵һʱͽǽ˰ٷ֮ʮ׶ţ죬Ҳ˵ٹʱ䣬ǾͻὨǡ
ȻˣǴ쿪ʼ½ǡ
ѾӽѾʼ˶Ѿ½ǣŵǽ֮Ҳٺãм»ʾһ£ǽǣôأ

һ㣬֮ǰַѾãȻѾɣȴϣĸ߲Ҳפǣô˵һ߲ǣһպ鷳ĻǾͻܵǣǸʱ鷳ʹˡ
Ҫ֪½һֱиĵĹ涨Ǿǲ֮ʲôԹԲ˺ĸֳУһƵ鷢Ϳһ𹥻ԷΪˣַŲĸ߲פ֮ڣͲ˺ǡ
ûм˵׺ַļ֮ϣ˽źҹɫʱһһεĹȥܿҹȥ콵١
쿪ʼļ˾ͿʼаǨҲûʲôʵۻʹеֻǳѡַջǽǳ֮λƣϾҲһλʥǿߣǡ
ַﶼûȥǴڣλÿϽԧϷˮɰ
þҶ¼֮ĶԹѽϾҶ棬ҶҲҶһΪѡ
㶨ҶʱҶȴûһ飬ҶȴȫϣΪҶҿԴҶ֮󣬾ͿʼùҶҲʧˡ
ԴϴҶҴҶ֮ҶҾҪɳԸҲ˺ܶ࣬ϾϴҶҺħһɳλһλɱһλĶӣ仰˵žԵʵܹλϵ֮
ɳλǰԸ
˿Ц˵Ҷû£ȻҪɳλ֣һӱʲôҪ
֮ǰҶҶҶźļɵԸᵥжԴ֮󣬶¼ȴڰ壬ؼҺϹ岻֪ΪʲôҲٳ֡
壬ڻǣͺţҶҸûҪȥ룬ΪһʼͲ֣Լһҵǰ֮ţǺ͸Ӳ֡
ħǾ͸ӲҪ˵ˣԴϴȻնһۣħͺ˾һ㣬Ҳҳ֣Ҳ˵½֮УֻҶһ׼֣Ȼû˵жѾߺܶˣѾ½ĵλ
Ǿˣ
ҶҾԲưոݣǺҶȻ濴ȥƽ˾ȴѾڸҶҪζԸһͲö֪ˡ
ַȴ׼Ȼ󷨻ûгɹöɣһǿŷ飬¾һҲԲ½οţǣ¼壬ؼҺϹ嶼ֻ֣Ҫʱ乻㣬ôھκˡ
ַһҪ飬ǾԴΪͻ֮ͿʵתֻصˣתֻصȫһλʥǿͻֻҪתֻصƳɹôʵɿٴһΣǸʱ͸ġ
ҪƳתֻصѣƵתֻص֮𣬾ڶʱڣҲδܹɹƳתֻص


ھŰʮ С׵Ĺ
Ȼתֻصƣַ֪ѣתֻصҲƳ
תֻصֻҪҩģҩݣÿһҩĶޱȵһ£ҪҵеһҩĶϼѡ
ֱַ߸˹ˣϾ֮ǰҲǹһֱѰңοѰֻصҩݣѰֵÿɿ˲С
ַȻõ׵Ϣ˶ԵޱȷŭϾڴ׼˵ĸоǺעصġ
֮ǰΪҵ׺Ϊ˶ʱһУַ֪ںŵĳޣǿŶһУպٱ
ףа׻ͼȫֻʣСһˣȻ˵飬Ȼʧȥλ磬С׵һʹࡣ
֪Ϊʲôһ̺ȻСףַоʹλСףϡǵãǸÿ카ԼŮӣСҲ׹ȴԼľܾ
û˿ĳɣַٶȥСףһƧĺɻ԰رߣԴӱ͵Сÿ鶼ܵԴӴͿʼúܵ䣬ٿڣЩʱ㣬ͬһҲ˵һ仰
Ȼ䣬ַӰںɻ԰ںɻرߵİɫӰ֪ΪʲôĺȻһֱۣڣַ֪һ£ԭһֱСףܾСףСף׺а׶뿪
㻹𣿡
һֱͷ˼Сף仰Ȼһ£ƺЩ̫ţվתͷǰȻֵӣһʱ֮䣬˶ڵأ֪֮У˫۵۽ˮ䡣
֪˶ãС׺ȻݺݵַһͷȥˣС׵˫ֺݺݵĲַ֮ϣﲻϵ˵㣬㣬Ϊʲôң֪֪Һʹ࣬ҵҲˣˡ
ıŻĿ˶һַ̣ʲôҲû˵СײϵĻţܾúܾãƻ轵飬ٺ٣ŴҶ֪ˣСǴˣЩͯ˵ھͲдˡ
ɫϡ
СһַĻħľͺצһ㣬ĲַϣȻ䣬СַǰСϺݺݵһڣַܵȻһ
û
ߣ˼ٻ㻵ոôŪ˼ҵڻۡ
С䣬ѾͣЪַٴγ嶯ݺݵĿһۻ˶ûмȥ̽Сѹ£ݺݵٴַ
ڶ죬ַͽС׺һһʮ˰׺ڶãеޱ𾪵ǣΪ׺˻Ἣԣɽȴǡǡ෴׺˲û˿ķԣԼһ١
⵽ô£
׺˵ľٶֱӽַûͷת򣬲֪׷ʲô飬Ͼ֮ǰҪ׺һкǿҵľٶôλвһľٶ
ôʣ׺˾ǲԭΪͷ֪ͨнãһ֮ڣκ֮еķ䡣
ͷַǿˣܹ׺˽СףҲǺܿˣС׵飬ַûмȥ˽˼䣬Сź;뿪
һǿŷ򣬻λʦַİΣҲһֱô˵绹źܶҪȥ졣
Щ֮УΪҪ飬һѪŵһڶ⿪֮ǰ飬ǶԸҶˡ
ַ֪Щ飬һ̫Ҷϣô˵Ҷ֮ĶԹѾĵزԸҶңҶҲԸȱ˴ѡ
뿪ַ붫һͼλ棬֮Ҫͼλ棬ԭܼ򵥣ͼλӣڴɷһˣбѡһǧҹͣѵ׼һ֧޵еɱŶӡ
ӻɷһˣǱѡһǧˣȫתֻصֻҪ㹻ʱ䣬Щ˵Ϊȫͻʥ֮
ʦˡ
һɽڣͯѵˣϾһϸɱ֣Ҫǧܹɹһǧ֮Уʱܹɹˣ֪ܲһ룬ɱһɣͻ൱Ŀ£Ͼͬȼ£һ˸޷ֵסɱֵİɱǸߵȼǿߣҲδܹ͵ס
ͷѵĽַ⣬˵һǧ˽ѵɷһ˸ߡ
ɷһˣ˵ʵַǺиģϾոմԽ½һ̣ѾʶɷһˣȻտʼʱһ˵ȷʱĲһѾĲһ
ɷһˣŵҩ˫ؼӹѾȫʥʣӳַɺ͵ɷӳַ壬Ǽͻ˵һ̵ɷѾֲܿɷһ˵ֹҲὫնɱ
ʦҲӣӳַɺ͵ɷӳַ壬Ͼ˵ﻰҲɷЩ£Ϊһǧ˿ƣɷһȴǵָӣֻʦһ˵ġ
үǰַɺַ嶼Ǿϲĸүֱӹڵϣ°ݼү
ŹԼǰˣַ˵ܲһ̿ʼһȫңҪ˵ʵٴһΡ
ʦĻַɻַ壬ɫһϲΪǶʦ˵ĻϾûʦĻҲӵĳɾͣÿһ˶ʥʣҪǷǰڶ½һˣνս
лүȫ
Źڵϵˣ϶¶ŨҵĽ֮УϾҲ֪ԼλʦʦһĻʵԴԼʶܶ棬ΪҪѵЩɱ֣Ҳʦһȥʶһ¡
Լ룬ַֺγ֪ɫƽ˵ĽֻҪǺúһһȥ֮ԲȥΪı̫ˣңҲҪʱĿ飬ǺǲһԴϣǾһֱң䣬ҲԹ޻ڣ𣿡
ǵģү
˻ӵɫҲ쳣ᶨ˵ʦģһúԲʦĺҲʦౣ壬պǻҪʦһȥ¡


ھŰʮ н
ĵͷַɷһ뿪λ档
֮ѡλ棬Ϊͼλ湻ȫϾѵɱ飬Բ֪
ɷ뿪λ棬ַһ֮˳вȥ飬֪׸ǲ
뵱ںǵĳ֮ڣ˺ŵʦүʣҲ֮һЭ飬Эܼ򵥣ʰһ£Ϊʳ֮һԶΪˡ
Լʵܼ򵥣ǾȥһطѰһȻȥ涴ñƿ涴ķӡ
˵ºܼ򵥣ȴ쳣Ѱ죬Ͼ涴ʲôһ涴ķӡƿ뿪˳涴ȴҲų棬ʱΣռ䣬ǧˡ
֮ǰַаԥϾõһλʵϿɣ൱ӵһλػ˭Ҳȥġ
ڵȴȫһˣԴӼʶ˻ĸַ֪һ涴ķӡ⿪뿪涴棬ô鷳ˣʱʵ޷Կǲ£أ
һʱ뿪涴ô˵ɻ鷳鷳ͻΪˣװﻹǲԾϣѡ
ôȶ˵ʱǷҪ򿪳涴ķӡ˵ڵأǽһĵطв档
Ȼû˵ǸʲôطַɵӣȻ֪һǵԼһ·Ӧòôȡ
ں£ַûиˣʦͰ׺˶û˵Ͼʵ̫𾪣֪µĻ鷳ʹˡ
ַ˸ո뿪λ棬û߳ǧ֮ԶͷڴսɱһֻǿһַۣѾϳڴս½֮ĺź
󳬼սַ֮ǰѾ˵ˣֻû뵽սȻ˲ң֮սȴû˿ĹʣֻҪôô
ַɷһˣͺһֲ֧һٵĴӶ泯вٶȥһ˼ʹÿռתվҲһʲСķãϾҪʹúܶοռתվ
ڱɴַ֮ڣûнɴϾ˵Ҳûжôɴ֮ڣҲô㡣
Ӷ浽в棬ַֻ˲ʱʲôطһʱ֮ҲȻѾַݺ˵вһصطҪҵصطҲһ׵顣
Ȼһʱ֮䲻ҵصطַʱͣвռ䣬ʱȴһ䶯ϢǾҶҴүҶնɱʬԭⲻͻصҶңҾ˵ҶҵҲˡ
һɱ˶ᱦʱ䣬ԯ󲨣ô˵ҶҶļ֮һƿϲķ֮һʵۺ˶ڷ׷ײ²⣬˭ϻ֪ϾҶң롣
ϢַҲССһ£Ϊ֪Ҷ˭ɱ˵ģֻû뵽ǣ鲻ɱҶʬͻصҶң׶Զ¼ʲôô
Ҫһ㣬鲢ûнץסҶ˵ʵ벻¼ΪҪϾҶңڶ¼˵Ҳû˿ĺô
Ҫ֪ҶҺͶ¼嶼ļ֮һʵ޼ӱ濴ȥһҶ֪ôսܱ⣬ʱһŪܾ˳ʱֻ
ȥַ벻˿ͷҺò飬ҶҪ鷳ҲֻҶ¼壬ڵȴǣҶҸ֪˭ɱҶ飬Ҫ˱Ҳ֪ôӺ֡
вǻǵĵ̣˵вΪƽսҲֻǾֲ񶫲һ󳬼֮սÿ춼֪Ҫ˶ˣж˱꼰㣬жλⳡս֮б
вݵϢһ죬ַȫ֮ߣɷ֮ضȥˣѰ֮󣬲źòҵ֮ԭһн磬Ҳ˵һ߼λ֮һռڡ
֮ȻҲռ֮УֻȽ߼λ棬Ȼͨڽ룬棬ǻǿҲ޷С
ʱڣÿѰ֮⣬ַɷһ˽ŵʽĥˣþĥˡ
ʱڣ˵ʵ˲С߼λַ֮֮ǰʸλãŽ֮صڴȥ
ַڴȥʱ򣬱һȺΣ½ʼնǸ߼λ棬ǿʥʣλڣλʥǿߣǧ˽ַڴ֮⡣
߼λڣһǿʥ齨ɣΪңɣڴңɵĴ֮ڣ˭˽Լĵο½֮ڣңǿĴڣ˸Υңɵ˼
ңǿλʥʣֱΪң棬ңɣַԴӽ½֮󣬾ͽԼϢȫأ˿ֻһȺѣңʥ֪ǰЩˣΪ͵Ķʥʣ֪᲻ֱӱ
ǵǺˣΪνң½
ǰ˵Ļַû˵ʲôϾּѾ㲻ϵΣ˵ʸûС
ʲôݣѽȣ½ĵλʵ͵λλãѾκһλܹ˵ġ
οַ֪־ڱصã˭ֹ޷ֹĽŲңɴ֮ڣңɰٷ֮ٲǽ룬ô֪һǴս
ʲô˲ǹܣҪǵĵطʶĸϿ뿪
վǰ̸еַɺַ壬һӳһǵɷӳȻʵƻ൱ͣŴɢƣң滹ңɣɫЩѿΪҲɵӣȻܿǰЩ߲ƣοŵĲ´Ьģǵĵ̣ĻճԿĻǡ


ھŰʮ ֻȡ
ǰЩɢǿƣһʱ֮䣬ңʥʶǽԼĵ̣Щ̫˵Ļңպڴ½δ棿
λǵк£˵ҿΣ
ֹ׼˵ַɣַЦ˵λҵʦһ㶫Ҫȡأ뼸λҪ
ʲôᡣ
ңһλĻո£ַӰȻʧλͺߵķһ㣬ݺݵĳź󷽺ݺݵˤȥû˿ôǿĽҲֵܵסһλʥʵһһַǿһ
Է˵־ͳ֣һһλʥǿߣң滹ңɣɫ˲䣬Ϊû뵽ԷȻһ˶ʥǿߡ
Ҫ֪ǲû˿Ķ⣬ǷҪ鷳ĻôݹҲˡ
طӵĻʥʵɫЩ䣬Ǽ޳ܵģȴûм޳ܵģƺ鷳ȣھȻΣԼһ޳ܵ˼㣬ϵ¾޽С
ԣиֻҪ˿սʤǣңɻ̳ң壬ʱң嶼͸ǣΣ
һ
ݣַڣݺݵһ䣬ϾԷ˶ʥʣʥ֣۷ʥҲδֵܹסοԷλң棬ΪѾͻʥ۷塣
ַɺַɫЩأȺ֮ǵȻ£ô˵һˣʥʸ֣ʱʮ˴սһˣ֪
ȴˣʹЩʱһҪľӣôƲܻ棬һ˵ʵʥʵ֮
үǸô죿
ڰַ֣Ц˵
ǰˣַ˵һ֮ڣҴ򲻵ǣ뿪ٽ룬ҽʤ˵ĻôͰǸո˵İ졣
Ϻף
ԲѣԷȻûн˷λʥʿνĲᣬΪԴǽңû˸Թǡ
ãһΪ
˵֮ʥ׼ֳɻûеǳ֣˵ɫһ䣬ΪոջǰӣȻʧˣͺƾղһ㡣
أ
﷢ʵʱһֲϢ˲̽ȫڣûеӦÿ˱һһƣֱ˳ȥ
˱ȳȥͬʱַӰȻԭأŵڵϵˣڰ֣漴ַɷһˣٹңɵˣңȥ
ӵˣѾʧˣңʥûٸ׷ȥΪǸոյһ£˾Ѿ֪ԷʵܹģֻҪոǸԸ⣬˵䡣
ȥ֪ͨеӣ̳ңɡ
棬ҪĻǽﳹ׽ǣ
Щ˵ʵͬСɣҵĲ²⣬֮ӦʲôһҵĻǾͻ뿪
Ȼ˵ңȴڰϣЩܹԼ²㣬ҵ뿪Ǿ鷳ˡ
ң֮ϡ
ңɵĴ֮ڣһǵͼڵϣǵͼǽнڣˣ֪ڴҲ޷УǲͬȴԿףֻҪӵԿףͿԽС
ԿȡȻķͬķλ֮ڣ漴ͼϣȻͬķλͬĹâֱɫɫĹâһ޴򣬽ַһȫУһ⣬ոյһѾȫʧԭء
âʧַһ˵ӰѾȫһ֮Уλ½ƺ̫һΪ֮лһϢϢƺܹǵꡣ
ȫסȻΣأ˵Ҳһ޴ĥֻҪܹȫ뿪ʵ޷ʱ־ҲԻ𣿡
ס
ãҸңסûҵķԸκţӲ˽뿪
ǣү
˵֮˳Զķȥ˺Զ·ʼնҲһˣͺյġ
ӻȡĵͼպʵ˵ڵĵطֻһȫµλ棬λһطҪҵҵС
ڵĵط˵ֻ򣬷ֱĸ򣬰պʵĻĸֻޣΪöԸֱַӳĶϷȥ
ַڵĴ½λ档
λȻĵȷȷռ֮Уӵطȴ޷׽УλֻһڴǾң½ڣλܣ½ֻļ֪оͰʡ
֪λˣҲ棬Կ˵ռ֮Уַֻһ֪ܡ
λм伫ĵطĶĸֱĴޣȻĸ޶ûܹͻƳΪޣҲѾﵽʮһ֮൱֮
ĸ򣬶Ϊ룬ڽ޻Ѽ޼Ĵ֮УļʵΪǿʵΪֻĴ˵ҪͻɺֲܿĴڡ
֮ǰĺǳʾ͸ܶ飬оͰĴޣĴ޵ԺʵַҲŴŵ˽⣬ԴһʼʹɷһֱɱڴĶ淽Ҳλá
Ҫ֪ĴޣֱĴλһ£Ĵ޸뿪Լڵķλ֪λΣգҲǰȥȣĴ޶ŸԵķλ
ַɷһĵǱ붫淽ԶԶľͿԶһֻ׶ߵľ޴룬ȫ¶ǴɫſȥͺܷޱȣɢĹâֻҪֻ޴У˲ָ顣
ʮһޣ൱ʵĴڣַ֪ʵǶԷʵҪֻȡС
Ǹȡأ
⣬ַһʱ֮仹û뵽õİ취ȻɷһˣҪɷһ˰ȫĴȥ


ھŰʮһ Сʻ괬
ȥַֻεһ취
ַɣַ壬ȵȥ룬ȻҵԿȿķӡסһҪ֤˵İȫ𣿡
үģǾԲκһʧȥ
Ȼǵǣַɺַ֪ЩǸ޷Ȼүôĵ
ַɷֳ飬ַǳǰȥɷһȴʱ׼ֻҪүܹɹ룬ǾͲһгڴȥ
һ漴ַӰȻʧһӣַӰѾǰ֮ûо̫ô˵Էʼն൱ʼޣһһ˱ɨסô᲻롣
淽λ룬ȻܵǰϢֻ֣˫ۣǰȻֵ࣬ףſٳַĵɢ⣬Ҫ˵ǰҲᱻɱĵ𺳡
˿Ĵ⣬ַһתȥβûʹжݣϾжһʹʵһ׸⣬ҪĻϵΪ˲ϵɷ޷ӡҲ޷֮ڡ
飬ȴַеޱȵƣΪûϵƺѾȫһ㣬뿪
꣬ݺݵһ䣬ûа취ȻûϵȴҪͬݣڶ뻹ûϵΣĴΣΣֱߴεʱܲˣѾ뿪ַ׷
࣬ץס㣬һ顣
ļһб׷ү˵֪ᡣ
ΪĴ֮һʮһޣʱܹ볹ױŭ޾ŭ⣬Ӷĵţϵڿл裬еƵǣεļ٣ʼն޷׷ǰһֱԼ׷ˡ
굽ô£
кݺݵɻһѣڶԷ࣬ѿԷʵֻѣ֮֮˵˸ͬĴڣһΣΪʲôԼٶԶ׷϶Էأ
ǣѾױŭҪ׷϶ԷҪԷʬΣԸܺԼ󷨵ڴ֪θһȦף֪᲻ᱻֱ
Զ
үѾɹַɺַҲû˿ĳɣԵ³ԶڴȥȻүɹ룬ǹ֪ʲôأǱٶȸ֮ǸʱүͿԾͷ޵׷ɱ
ɷһˣԴӱַշԺʱ޿̶ѵԲһ棬һ˿νɣһٵĳڴȥһӵʱ䣬һѾȫɹڴ̴ַӻȡԿףֱӷڷӡ֮ϡ
ڱ׷ɱַȻӦַɴСģжʱһϲ˿ĳɣжʹһת;ͿȥԴӽλ֮Ѿ֪һôҪڽֻЩ̫ˡ
ڽ֮ǰַ޴ֻ֮ٻСţȴûиžһô˵ʼնһİĵطûΣգ֪
žޣɷһ˳ƿӡͨ룬ϻȴһѾƿķӡϲû˿ĵǣ¶һ˿Ц
ǽȥǵҲ͵ˡ
֮ͨΪ˵İȫ룬ַ޷˵ǰ棬棬ʲôв;ҲȶţȻɷһ˵ΪѾȫﵽʥ֮Ҳһǿߣĵطʼջǲġ
֪ΪʲôַǸо²ô򵥣ĴôΪβߣһ£Ϊʲô涴֮У
һеһУƺ̫ԭԽ֮һҪСģνСʻ괬һһ
һ˳ͨţڵͨЩǿ˵ʲô飬ʱƣһ˿ͻȻӿ֣˿⣬ַ˵ɫһϲ
ӿŲ˳ȥ֮֮ͨͨһޱ޼ʵĿռ䣬ǽн硣
ַ˰ڰֹ֣˼ǰȻûʽռ䣬ܹԸоռ֮ڣһƺڵʶʶ
ȫСĵ㣬סԼʶ
ǣү
үӦģɷһȫӦˣ˵ϣȴ˿ĵǣһ˿ضûУ˵ɷһ˵Ӧ
ַ֮Ŵһռ䣬ɸո̤ռ䣬ַڵ壬ʶΪռʵ̫أͺһͷһ㣬ڵʶ
û˿ɷһɣһֱð󺹣ʲôشѹһ㡣
˿ĳɣַ֪ȥĻַɵ˿¶ΣϾռ֮ڣ޷ֻ֮ڣҪַɵ˽ֻƺҲ̫ܡ
ûа취ַ̽ɣڵֻ֮һȫ䵽ַڣòϣַӵеֻ֮ڶ֮ϵĳڣַֻ֮˵֮󣬸ոջ޷ܵˣ˲ͺһƵġ
оַƽ£ַҲһ˵ַɣַ壬Ǵ˾ͲҪȥˣסȫĥȻ꣬ҲһõĶᣬǾºúĥ
үǸȥ£Ҳܹæ
ڰַ֣˵أзִ硣
ûмַ˵ȥַߣ˵СţҲȥˣЩǣ°ҿǣסܷʲô飬㶼ǳ¡
ɷһˣַ˵Ǻи飬οɷҪɷһ˵ʵȫýЩԭⲻĴȥ
οɷһ˵Ǳޣúĥպһܹ⻰Ҳͷ˵ģһᱣǵİȫκ˳£ҺϢƺϢ޼һҪСġ


ھŰʮ ӡ
Ϣ
ھ޵ĸоַȻ˿Ļɡ
Ѿռ䣬˵ʲôҲܷأҪԼ
ЦһЦСż䣬漴ַתǰٶȥռÿһطƺһһʯͷһΨһͬǣǾʯͷĶˡ
ںǵĳֻǽռλøûиʲôطΪַ֣ɻϾ̫ΣľǺʵĻʲ֪ܲʲôط
һʱȻû˿Ľַǳˣʲô飬ϾҪôһռҵһĻ̸ס
ʲôط
ݺݵһ䣬еǣŻʵıԴ֮޷ֻٻСţСŵİæҪҵҲһѵ顣
ûСŵİַֻܿԼûа취ֻܼããİռ֮Ѱűټÿһط޼
ַһռڣѰҵĹ֮УĽڵı㳷ȥСĽص
ģַҲоռȷӵе֮ͬȻСЩ֪ͬС֮ǰ˵ռһҪϵ
ΪˣռСģϾźܴļɵ½֮ϣ֣ûܹ˳նɱһֻĸ棬һĸնɱһλ˵ĸʵ
Ѱұַռ֮ڣȻܵһɹɿֲϢɫҲ֪ϲǾȣϾܹصĿռڣӦصȷ˸еЩ⡣
ȻѾӦˣַҲû˿ĳɣɢϢλöȥ׵ĵطַϵʱ򣬿ոӦϢȻ⼸ɢ˳סˣƺЩš
ַ֮ڵأΪǰԶĵطոɢϢȻǴ˵֮е棬ЩԲĸ棬ǻʵ棬ֻܹ棬ÿһֻʵ൱ʥ
ռôܳ棿
£ַ𾪲СϾռ˵һеĶ֮ǰΪֻĸ飬涼Ϊ֮
Ҳһ֪飬Ҳ֪٣Σ涼Ӧڳ涴֮ڣҲӦóﰡοǺʸģҪ˵Ļʵ֪֪ռ棿
ҪǺҲ֪µĻô鷳ʹˣϾҪ˵Ļ֮ǰæ飬ƲˣԼ²㣬֮йϵĻôң
ʱ涴ӡ⿪ӳ涴֮ռĻʱ˭֯ϾѾǰһλǿ߶ûУҪפĻ鷳ˣƵΣա
ռȻֵֻ棬ַ˫һ䣬ȻԼˣôƲЩΣֻʵֻ൱ʥѣʵҪɱֻĻƺû˿ѡ
ȻѾôַҲûмȥǽȻ֮Уű䣬ǧѾٶȥռ䣬жݣǽֻѾʧ飬ϾűԴ֮޷ʹжݣҲ޷ֻ֮ڡ
ǽϻӳĽ˲һһգӵʱ䣬ֻѾǽնɱϡ
Ȼնɱֻ棬ַȴΣռڳ棬¿ɴС
ֻʬ𼣣ַ뿪ֳ£ַоԽԽòԾûмѰұԭ·ء
ү˵ɫһϲַʵүҵˣ
ҡҡͷַɫޱص˵Ժ˵׼һ£һ뿪
үĻүɫأַ˲֪׷ʲô飬˶Ҷһ䡣
ǰַҲûзϻ˵֮ǰԼ飬һһʮĸ˾ޡ
֮󣬾޵ɫҲЩأ˵үµȷЩΣ˳һսѾ𣬾ڣҲ˺صƣܹ棬ĸ棬棬һʵ൱ʥ棬ܴ𡣡
С˵Ĵ£ַֺγ֪ϾĸȽһΣĸ֮У൱ڻߵλȴ൱ڱ棬һ£ʱ̣ܶҲͼ̵꣬ʱ䡣
ĸȴȫֻͬҪ㹻ʳȫܾãеĸԴ꣬԰Դϴε˳ս֮ƺѾȥܾã˵Ҳм꣬Ҫ˵棬ĸƺܴôá
Сţ㣬ĸȫԷֳһ棬һһ˵
ܣү˵˳һսȫɱл棬ҲˣҰոո˵ǰ㣬֮ǰֻ棬൱ʥǿ棬ƺһһϦܹɳģĻһѡ

ѣ
ѣ
СŵĻַҲһȣĻôٷ֮٣涴Źϵε򵥡
Сţں֪һ£涴ڴм
֪ҿԱ֤涴ڴԲֹһ˼ѵ˵
ûҵ˼ܼ򵥣пܾǳ涴һڴ֮Ųɸ˵ܣĻһҪƿӡ򿪳涴ͷų棬Ǹʱ鷳ɾʹˣǳΪǧˣ
үһ䣬ܴǼ٣㶼ܼһ²㣬պ֪ĻǾ鷳ˡ
ţû뵽ʾȻҪһѣ˵ĺܶԣպҪΣһǶƿķӡСţûа취ӡͨȻԿףһ֮дĻǻ˴¡
棬𣬼ȻҲһӣα棬ĵ˾棬ôǲǳ涴ڴȫ֮ߣԷһ
үģȻҵʵѾǰ޷ӡڴȴԷӡͨҵӡֻҪǻͲƿҵķӡ


ھŰʮ Ǯʹĥ
ռھȻ棬ַҲʵЩԾ
Σʵ̫˵ʲôҲֽ档
Ǻַþ·ӡͨվ޵ʵһ˸޷ƿ¾ǻҲδܹ׽롣
βܵײ²ĵǼ٣ַ֪ԼԲðգϾһһƷӡĻ޼ɣ鷳ʹˡ
Ȼ񻹲֪ʺ֮䵽ûϵȴ֪һ£Լռ䣬ûаġ
׵ͻ֮ͨ׷ӡ뿪ʱַûں˵ϻþ޳֣սʣһֻǻޣһֻֻޣ޶սյĽ֪ܵһ롣
ַȴûþɱ룬ΣڴҪĴֻҪǻǿߣĴضˣôҪɱ
㶨ռ飬ַûмǴžޣɷһ뿪ռ䣬뿪ң½ʱɳַңʥ˵ңʥʽңѡλá
үҿ²̫ʡ
޵ĻַЩɻ󣬲֪ʲô˼ʵСţʲô˼
үȻ֮ǰѾͨӡɲôе㲻̫ģפžҲܲӣ˵أ
ھ޵Ľ⣬ַоҲܶԣΣʵ̫ˣһһһʱ֪£ң½Ļô»鷳õİ취ǣӹǻǵŻҲԲΪһ߼λӡ
˵ĺܶԣҿֱӽңշȻʱǻصʱ˽ң½ĻӦÿȷһʧ
ţַҲûгȥϾ¹ش󣬾Բһ˿ţַɳɷһˣȥշңɣң½ʵֻҪշңɣѾ൱շ½Ϊ˱ַ׼ң½еȫշ
ɷһˣȫʥʵʵң½ǿĸ֣Ҳңɵңʥʣһˣ֪
һʱ䣬ң½ңڣȫɷƷȫ˳£ַҲǳ׷
뿪ң½ַ֮˸ӻȥһţݺܼ򵥣ð׺פң½Ȼң½ơ
ûʰ飬ַҲûн¸κˣǲúŵ֪֮ǰͺ֮ǰԼֻҪ֮뿪ǵĳʻرѾ֪ռûô򵥣ַɵԶȥ
ַȫܹµһɴ·غǳɽأźһԺʵʵ޷ֻô鷳ʹˡ
ں£ַʱܣϾң½Ѿƣһ˸޷룬ôǶԸҶҡ
Ȼ֮ǰҶأɱҶҵһλҶʱǰҶҺ֮ԹҶҾԲưոݣʵҶңҶӶĸƻ˭Ҳܲˡ
ֹҶҳֶԸİ취ǸƻͿԷɢҶҵעֻҪٵȰ˸£ŷõĶ󷨾ͻɹǸʱԸǣҪ˵Ҷң¾ȫҲû˿ĵǡ
ɷһ΢ƺе㲻Ȼˣַ֮뵽һ취ǾҶɢҶҵע
Ҫ֪ҶΪҶҵĴүҶҼӣҶ۰ĺ󱲵ӣ֮ǰҶΪҶ飬Ͷ¼ֵЩϣмһʣֻҪôҶҾͲоԸ
þ޽ֻֻҪ򲻵ѵ£ñ֪Լӵо޵飬ϾǶŵĻޣ֪µĻô鷳ʹˡ
ɷвϲ棬Ȼϲٽ½ϲ飬ϲƺЩ̫гϾ֮ǰ˶¼Ҷҵ飬Ȼûг£Ķ¼ҶȴͳƵġ
ҶǣҶҵĴӪ
ǵԴνҶǣַν룬ûдҡڣϾҶ֮ĶԹûнҶ֪Ļһ鷳
ַҶǵİ취ܼ򵥣ɷһ˷ɢҶǣһٽ룬һ˽ҶǺϢ֪
ҶǣΪҶҵĴӪͶ³޼ȴҪȶ³ǿϼ֣Ҷȴһ㶼ƽԴҶҶɱ֮ʬ廹˻ˣҶҲʧˣɱ˶ᱦҶΪ֮𶯡
ΪҶǵİҶңҶһŭôҶǶΪ֮ΣҶҽŭ𲨼Լϡ
Ҷַ֮ûټɷһ˷ɢҶǵĸͲñģϾһһĿʵ̫󣬸οҶǵĶ֮鷳
νҶңҪҶҺͶ¼֮ĴսܹǾ͸ˣ˵ԳһҶҡ
ַҶǵʱ磬ϻʮʱʱڣҶǵתţϾҪ飬ǰʺãνҶǣ˵ǹһ
Ҷڲ飬һ˸֪ҪʵȷЩѣˣ˻ȥַ׼ʿջĵС
һΪԾջַҪһӺþƺòˣȻСֱϷһ澧ʯ˵ҵһνҶǣҪ֪һЩ飬ȴñֻ֪ҪԹԻشҵ⣬ľʯȫȥ
ϵһ澧ʯС˶˵ء
һ澧ʯһջĵС˵Ǻܶģ˵Ĺʶ
СҲʵû뵽󷽵Ĺˣһ¾һ澧ʯֻҪش𼸸ѣõ飬ͺϵڱһ㣬ƫкݺݵͷϡ
ûϵ澧ʯС˫ѾҲ벻ѱַ֣Ҫ˵Ҳ̫ܡ
ǮʹĥԵĶõϣеľƱһڹ׼ʡ


ھŰʮ ƻ
ҵһνҶǣҶҴүҶǺֵܣ֮ǰ˵ɱҵĺֵܣ¿ɵ棿
ԷȻҶҴүĺֵܣС̬ٴα΢ĻشԭҶүĺֵܣǰãҶүɱˣҲˣʬǱ˻
ЩЦҶɱ鱻ߣ˭Ҫ֪˭ַϵı˲һ䣬ֱӱһ˸֮顣
û뵽ǰһҶֵܾ뿪ȥݼһҶֵܣ֪ҶֵܵĹ
ͷβַһֱҪʵ飬Ҫ֪ҶʬʵСûʮİգϾһССĵСô֪Ҷڲ顣
һַǳˣСһԷҶүֵܣһȥݣ˵ԭҪҶүʶˣˣһλѵֵܣҶҵڼҵӣҶүĹ֪ʲôط
ݣݺݵһ䡣
ģһ˵ƷҪǱĻסΪһССĵС֪Ҷڲ飬û뵽ǣôһССĵСȻ֪£̤Ьٴȫѹ
Ŷ֪ʲôط
ȻʵҶйڸ߲֮󣬷ĹᱻŵҶĹ֮ڣҶĹҶ֮ڣַǡ
ҶķĹλãַ£ϵһ澧ʯһٴθһ澧ʯ˵ҽ飬κˣ𣿡
澧ʯСɵˣһĵͷ˵ڵСϵ澧ʯ̧ͷʱ򣬷ָոջڵĴˣȻѾʧ
뿪ջַûǰҶĹΣεȵҹҹ߰˸ʱ
ʱһһεţ֪֮Уƻȥҹ٣ֱҹַŴһط¹֮£һɫӰϴҶǵĽֵ֮Уַٶȣͷβܹټ
ҶҴż׵ĵطҶĹ
ҶĹ˵ҶǵĽأҪ˵ͨˣҶڲӣҲ׽룬򲻹˭ֻҪҶĹֱɱ⣬˼εǰ֮Ҷǵ˶֪ҶĹǽء
ҶĹҶҸ߲㣬ֻҪҶֱϵӺ͸߲㣬ʬͻᱻҶĹ֮ڣҶΪҶҵĴүҶҼӣҶ۰ĺ󱲵ӣʬ嵱ȻҪҶĹ
ҶĹܶǸְأ⵽ǹؿҪ룬Ҳһ̫ܵ飬οҶĹ֮ڸĹҶҵֱϵӺ͸߲ķĹƻģҶҶ
֮ǰСλãַܿҵҶĹλãոսҶĹǧ׵ʱַ͸еҶĹźܶǿϢЩϢ֮УĶиλϢ
ҶĹأַûие˿ľȣϾΪҶΪҪĵطҶôܲҶĹء
ҶΪβɳǿߣַҲȻˣϾǻʻǻǿߣ˵ǳǿߣҪ˵ռ䣬½ʺͻǿ߶ǳڣôܸĹš
ȻҶĹ򣬲ַ±һþ֪Ҷʲôʱˣӡ
һַȻʧǧ֮⣬˿Ĵ⣬ϾԷʵȻһ֣ʱضᾪҶңôļƻȫ
жʹֱַӽֻ֪Ľ뵽ҶĹ֮ڣҶĹһ򣬿ȴûһ˿ء
ҶҶİغģȴû뵽ϣȻ˿˲ƣſռַҶĹڲ˵Ǹûоκˡ
ҶĹڲһ޴ĹĻĹ֮°ٷ֮ٶǷĹЩĹ֮һ޴Ŀռ֮ţĻռ֮ڣӦþҶҸ߲ķĹ
ַĲ²⣬ҶȻҶҵĴү£ҶķĹӦûᱻ棬ҪţҶݺҶҵĵλƺʸ
ҶĹȷеץʱĻ˵Ҫȵˣ˿ĳɣַӰѾ˳ȥһĹһĹҡ
ΣҶǴļ֮ǰѳģ½Ѿ꣬ҶҵҲǸСĿҶĹĶĹ
ҶķĹڶĹ֮еĻô鷳ʹˣһһĹѰңûа취ַֻܽСŴֻٻΣһ˶һ
֮ǰʵҲѾɷһȫֻ֮ڣȻֻҶĹʱɷһ˳Ѱҡ
µȷ鷳СŵʵϢҶĹߵǣܷ֣ɷһҲĻôһˣƻգպҪҵͺˡ
ַôڷĹ
СŵĻַǳˣʲôԼڷĹ£ҲûжСŽƽϣ˵㽫ԼϢغãסǧҪ˷㡣
ͷȻ֪׷ʲô飬СҲַ֪Ըʵ׷ʲô飿
ַҲ˿ĵ̵Ľ齲һ飬֮СŲû˿ĳɣ̿ʼѰҶĹ
˶ѰҶĹҶȴѽ磬ҹ˼ʱȻûҵҶĹ
ǳɻˣΪ£ҶҶĵλݣʬ岻ܲҶĹ֮ڡ
ַǲǸˣҶʬ˵ûбŽ
ܡ
һ㣬ַаգΣҶҶҼӣҶ۰ĺ󱲵ӣҶʬ㲻ҶĹĿռ֮ڣôǰ˾Ųʮ顣
СѾҶĹһ飬ͷβûҵҶķĹ⵽ô£
νҶĹַҪΪѰҶķĹĹȴ㶯Ͼ˼ʮ˴ķĹȷЩ̫õβΪ˰ɢҶҵעҲǰѰҶķĹ
˵ʲôҲǰ״ҲҶķĹôٺõĻᣬûǳ


ھŰʮ 
Ҷʬ᲻ᱻҶĹһַʮİա
ɽȴҲҶĹ˵ĻѵС˵ҶʬûбҶĹ
ôܣ
ѵǣ
Ȼ䣬ַƺ뵽һֿܣоȷЩ˼顣
ûв²ĻҶʬ岻ûбǱŵ档
˳ַָСҲĹһռ֮ţռ֮ŵ棬ȫڷҶҵĸ߲㣬ԼҶЩڡ
ַ֮Ըտʼûط룬ΪΪҶҶҵĵλݣƺʸ棬Լ²һ㣬ҶķĹ棬ôҶȷҶӡ
ַȷ
Ӧð˾ŲʮҰѷ磬ҽȥ
Сĵ㡣
ͷۿҪˣһҲҶķĹôֻ뿪˵ϾҶĹǰɨʱ򱻷鷳ʹˣһתſռ֮ŶȥתۼѾʧ˿ռ֮ڡ
ַԼ²һ㣬ռ֮ڵȷһĿռ䣬ռܴ󣬰ڷŸָĹЩĹǰȷһĹдҶ֡
һϲȻҵҶĹַҲû˿ĳɣ׼ھεļƻҪҶҺͶ¼սӶĴսǸʱҶҾҪҲһ׵ˡ
Ҫ֪ԴĴǰ֮Ĵ͸ΪȻϻļˣɰΪԷһֱôĴĶԹʵһֻȱһ߰ˡ
֮ǰҶɱ鱻ᣬҶʬǱͻҶңҶԳ棬˵ҶҺͶ¼Ѿսȵڡ
һҶҺͶ¼忪սôؼҺϹҪͺˣʱһĴ忪սгʱ׼ֻҪŷӽóɹôҶܹȫʱҲҶҡ
ַ׼ֵʱ򣬺Ȼɫ䣬ûüѾܶϢУߵķһ㣬ݺݵĳźˤȥ
д󾪣Լˤϣһ֮վȣոձôУַоԼͺɢ˼һ㣬ΪѾӵֻ֮֮ǰѾɵֻز˵Ǹոյһ£Ѿնɱ
˭
ַǧ㶼û뵽СĹ֮ڣȻ˴ڣɼȻ˴ڣôʵ¶ԷǻǿߣҲܶĸӦﵽʲôˣȻ˿£ѵǻǿߣ
ɻںܶǰѾʧôܻ֣׷ʲô飬ǲôոմôϢʵӦúǿ
Сӣĺ֪ܲҶĹңھ˼ҵķĹĵºڡ
ڻոµʱ򣬴ͬɫĹ֮ڻƮȻڰ֮ͣ£תۼ䣬תΪӰߣд󺺣Ůˣ꣬һ⣬õӰһɫ䡣
ҵȷȴû˿İ취ҶԼʵǿһٶҪҲ֣ǵ
˻õӰЩ𾪣Ϊ˭Ҳû뵽ҶҵʵȻҪһСС˷ѾϾӿ˵ʲô¼壬ؼҺϹ壬Ӳʵ벻Щ֮⣬ʲôҶһٶĳ֡
ʣӰǼ򵥵һ˲Ѿ֪Ҷҿ˾Уƾһ㣬ǰ֮˿ԺϢĽҶĹѾ˵һУοԷǻǿߡ
Һ֪һ£ո˵һλĴڣ
½
ܡ
ԷȻ˵½ͬ˵Ͼʵ̫𾪣½Դӽһֱѳ֣ҪУ̸ף˺֪ܿģҶҵʵԸСô֣Ļʵ㲻ҶңҲҶҸеͷۡ
֪ôģҪǵǣ½ҶҵģҲͬģֻҪʸפ½ܿܣֻҪʵǿҶҾҪϡ
òϣ˵ĺܶԣҪ½վȽŸҪûǸʵպ᲻Ϊ½ĳһǲ֪֪ǣһ̣պ޷ٳȥ
ǰӰĻַû˿ķϣݣǲҳȥѵԼȥֱѾȷ֪ǰӰˣ˵ӰѾ䣬ǰӰֻ˵Ĳлˡ
òϣǰǻǿߣһʵޱȵǿɲô˵˶Ѿ䣬ʵôǿҲֻһƲлѣлʵôǿҲ޷ﵽʵ
ַҲ˿Ĵ⣬ΣﶼҶĹǰӰָᷢʲô顣
ǣٶǰӰһӰˣʲôеĻ롣
СӣȷܹƨȻǿսΪʲô¸㣬Ǿǲл꣬Ҫնɱ㣬Ҳһ׾ٵ顣
غ˵ˣֱɱˣ
ٺٺ٣˵ĺܶԣܾû˳һζˣҶңҪӦеĴۡ
ûеӰַȴǰڰ֣Ц˵֪ΪҶһǰ㣬ԭᣬ֪һսɱ⣬м£Ǻ֪
Ѿ׼ֵӰ˻ȫ֣ͣƺЩ棬Ǻ֪Էк£Ǻ֪
Ŷ㵹˵˵ʲôǺ֪ģҿԸһ£ҪˣʲôУ㶼Ҫ
Ϣ˻ңʱã¶Ǽлһᣬ鲻ãȥġ
Էôһ˵ӰٴδŭոնԷ˵Ļ׹˺ģӰ֪Էʲô飬ˣοҶĹԷʵͨ죬Ҫ뿪±ȵ컹ѡ
Сӣ˵ɣҵҪ㵽ʲô飬ǹ㣬ʱ䣬Ҳ¸㣬ǴˣҶĹڴױӡû˵Ҫ˵㣬Ҷǿ߶Ϣ̤뿪һҪӣ˵ǸȤΣӦ֪


ھŰʮ ӽˮ
ַЦ
±ҺλǰԼԸκˣҲˣҲ޷
ַ˻ν𣬱Ͼе˼ѾȷǾǰӰˣȻӰֻǲл꣬ɲô˵ǰǻǿߣϵĴڣ䣬Ҳû˸ҵ˵˵
ȻԷȻ˵Լ˲ˣӰɫ˲ת䣬һǿмĻɽʱᱬһ㡣
˼ȫͦãǻԲеĻӦʶҶҵʦүɣ
ʦү
ʦү֣ӰǻһϾʦү֣ͺħһ㣬ʵ˻ʲô˼
ƺҵ˼ˣҸո˵ʦүҶҵʦүļ˵ʦү
ļ˵ʦү
Ҫ֪Ҷʦүļ˵ʦүͬĸļ˵ʦүִļˣֻԴļʦүʧ֮ļ˾Ϳʼɢ׷ѳΪĴ塣
ȻĴΪսĴﶼֻ֪ҪʦүܹôĴ֮Уһ壬ŶΥʦүԸʱĴºϲһֻһ仰顣
֪ʦү٣
˲ɵӣһԷĻȻԷû˵е˼ѾȷʦүʧĴ嶼ǹڻϾĴ֮Ը棬ķѣֻҪĴԸ⣬ֻҪһƣĴ޷ֵס
֪֮ǰǵʦүѾԼҪһ£ʱȣǷҪĻҲ޻˵ҪǣҪǵʱʦүĻǱ뵣
˵ʲôʦүţ
Ŷ˼ǲˣԣպ˼ңһ˼
ƺҲеԼ˵˻Ӱȫ첻˵֤ݣ֤ո˵Ļ
ӰҲôϵģֻƾ⼸仰Ϊ棬ַ׼û˿Ļң˵ûУĲǵʦүĴʦүΪ·㣬֮еĺʣһѾ˵ˣֻҪóǶš
ӰЩˣ˭Ҳ벻ʵ׸˶Էʲôǿͻš
ʲô
Цһַӻȡͺ˵λԺʵͺеİɣ
ԷкȻֵͺӰȷЩ𾪣ںʵǵȻеİǶԷеĺӲð䣬ο֪ǺʵƣҸˣοһλʵĻǿߣ˭ԴӺõ
ȻԸϣӰѾŴ£Ϊˣ˲Щ̫ģòץҽҶĹˣΪʦү飬ȴòЭ
֪ʦүϢӰ׳ʱַеѾʧ֪֮УӰͷ֮ϡ
νҶĹҶ㶨¶ԷлҲ죬ǲлĿǣлֻɢʱܹʶ
Ӱ׼˵֮ʣɫ䣬Ϊʱǵͷ֮ϣѾµâֱӽâУӰ˵ĻᶼûУѾ˽ȥ
ܹ˳л֮ڣַҲЩЦΣͷβʶļ˵ڣʵĹϵûаǼ£պҲˮݵľ档
ôлѾѾûֹлǰô˵ǻǿߣ䣬ŶҲá
ַûмȥ½ҶĹײ˳ǰ޴ĹײģɫǳϿҵ˵֪̫õʵûа취ҿԴӦ㣬պôҾԲҶҶӾ
ַ˻˵úܺϾӾҶңײװռָ漴תڴȥĹͷβûлҲԶţҪȻҲº֡
뿪ռ֮ţСһֻ֮ڣַ֪뿪ҶĹεҲ˳ɹ͵˹ײģǵõǿߵĲлֻ꣬ҪúЩл꣬˵ΪԸһͻм֮Ҳ˵
һ֮󣬻һʱͲˣַûͣϾļƻ֮У͵ʬֻǵһⲽȴΪҪģɹ񣬾Ϳһˡ
ҹ¹£ַӰϴڸֵҶҵĴӪֻҪҶǵ˶֪֮ǰѾʺˣԶҶҵĴӪᳵ·
ַʵټжݺֻͷβûб˷֣ײķҶҴſ֮תʧںҹ֮С
ҶΪļ֮һʵԶԹײķŵҶҴſڲӵʱ䣬ײľͱҶҷˡ
ҶǱɱ鱻ᣬҶʬֱ˴ҶĹڵ˳һҶҴſڣҶңһǽӶƣҪ˵ҶңͨҲܲˡ
οڹײ֮ϻһţֻдŰ˸֣鷳ȥģһȻ֪˸ʲô˼ҶҼҶҶȴƵģ֮ǰΪҶҶȥһ˶¼壬ȻûиҲֵĲɢ
ܹ֪ҶĹҶײģԸ˵ʵ̫ܣôֻһܣǾһһʵǿĳ
ϸ˵֮УҶŶԹ壬ؼңϹͶ¼󣬿пܵľǶ¼壬ô˵֮ǰǺͶ¼ոŪ꣬ɱҶޣɵľǶ¼塣
̫
ҶҶ޷ܵģ¼һٶ۸ֱ޿̣Ҷţ˵һҶʹɱ϶¼ȥˡ
棬¼̫ǻ֣ʵʲȥ
ҶҲһأȻǻǿߣϾҵĴ£һս֪Ͼʵ޼սֲǹҼң˵ʹһ忪սʱŪܾˣñ֮
ȲҪżҸоΣҶһֱͶ¼ŶԹɴûз˵飬Ƕ¼ӽˮ


ھŰʮ ޻
棬˼ǣ²һǶ¼Ϊ
һҲұ֤ʼվôеΣʬٴαھû˿ıʾһΪҲӺ¶¼塣
棬˼ǣ
СС֡
СС֣
ҶܹΪҶҵļһһλǿߣѾ˵һ⣬Ҷո˵꣬ҶѾһС
ҶҼҶɳܶżˣҸǸ֣ƺƵĳŶ¼ȥȻҶҲû˵ʲô½ﶼҶɳǿĶҪʲô
Ҷ֮ڡ
һƧĿջ
õϢַ֮û˿ϲãɫȴЩأСЩɻʵַôˣ
СҲʵЩ벻ͨϾ֮ǰô飬ΪεļƻƻɹΪַɫأ
С룬ַֺγ֪˵֪֮ǰҵԤ㣬ҶӦȫ¼忪սأҶֻɳ˵Ķ飬ҶҲûв´ĻҶ֮Գֻ֣˿ġ
ɣ
Ӧò٣һСҶңûгɹҶҺͶ¼֮սʵЩʧߡ
ǽô죿
˵ô˵Ҷûϵ¾Բưոݡ
ַʵЩˬϾΪεļƻνǻ㾡ɵȴŪһգǧ㶼û뵽ҶһͣȻԿ͸
ַεļƻʧܣҪҶͻƿǲ̫ˣֲ׷ôֻһ취ǾǴӶ¼ͻƿڡ
Сţ̳ȥСĸַɺַ壬һʱ֮Ҷ⼯ϡ
ǲԸҶˣ
ǵļƻʧܣҶǸо˸ƻˣĻҪҶҵͻƿںѣΪ֮ƣҪǸϿǰ³ǣҪҶ֮ǰֻҪǴϣӦðٷܹ֮ҶҺͶ¼֮ս
˻СҲûмȥ뿪ջȥַ֪ͨɺַ׼룬ַǼڿջŽĶԲߡ
һʱ֮Ҷ֮⡣
үȻҪ뿪Ҷǣɷһ˶ɻѣϾǽҶֻһʱѣ룬뿪ƺҲ̫˵㡣
үû˵ԭҲʣΪ£ʲôʣʲô鲻ʣַȴ˵֪кܶʣ˵仯ҵļƻʧܣҪ뿪Ҷǣ³ǣ𣿡
û⣬һүš
ĵͷȻַɷһ˳Ŷ³ǶȥҪ֪¼ҶҶϲ飬ҶǺͶ³֮ľҲңԶĻҲҪһʱ䣬ȴȲһ졣
Ҷɳ˵Ķ鹥¼壬޷֮ǰĻôƻҪ
ҶҼƻûгɹ¼ļƻٴβɹĻôҶҺͶ¼֮ս޷ҪĻҶǿڳԸǲҶңһҶҵ涯Ļȫôǻ鷳
ûа취ַɷһȫֻ֮ڣȻžޣŶ³ǿٶȥòϣ޵ٶȵȷܿ죬ͺһһ㣬ವһ¾ͲӰ
֮ǰǲ֪ӵо޵飬Ͼź֮Թһ֪Լӵо޵Ļ鷳ʹˣεȷܴҶұٶȣҪ֧ǰϵ³ǡ
޷۵糸һĳŶ³Ǹȥڿ쵽³ǵʱַȴþͣΪѾҶҵʵ
ַеǣΪҶһɳĶ飬ɶ飬ʵ˸е֣ǣһٷ֮ʮȫ𣬶ǿҲֻǽѣʵȥҶ鷳
ɶ鲻ԶĵطַСŻɷһȫЩˣַʵүǽô죿
ɶʵɷʲôֻҪɷеһʵֵס˲ᱻɷ
ַɵ˼ַ֪Ц˵ǲҶҵ鷳ּʵֵǳַ֣ɣַ壬ҽһ񣬴ڿʼǼٰҶҵˣסǶ¼ʲôˣֻҪܹʮİգͳ֡
үǼٰ粻ѣѵľö¼ǾҶҵˣ
ܼ򵥣֮ǰҴҶǹһЩҶҵĹиҶҵĶŹǵʣò˶೤ʱ䣬ǾܹգǵʵδֵܹסҶҵĹȥɱ¼ˣĻζ¼ҶҵսӦòԶˡ
˵ţַ֮ǰҶѹĸֹȫڸһˣǰ³ǣ㵽ôһ⣬ó
ַ취ǺãҶɳʵ½˶֪¼Ҳ֪¼𣿡
С˵㣬ַЦ˵ģ֮ǰҶҾ¼ֵòɢȻ¼岻ϣҶһֱΪǶ¼ɱҶǵļƻҶʶƣɶ¼δػΪ˹Ϊ֮
ô˵ҶҺͶ¼嶼ɵӣ忪սͬСɣֻҪǲ򲻵ѵ£ŲҶһǶ¼壬Ը׿ս
˵Ҳûеһ취
ַҲЩأϾС˵㣬ʵЩӵҶҺͶ¼ܹ½ôãŶɵϣЩʱ֪һЩ飬Ҳ׳֣Ͼ忪սǣ㣬пܱ롣
ȥַҲʵ벻ʲôð취ûа취ֻô죬òϣɷһ˵ʵȷ̶̵һʱַ֮ǰѹζļʮҶҹȫѧȫܼ򵥣ɷһȫŶ³ǶȥַСţ¼ҶЩˡ
ԴҶ³פ֮󣬾һֱû˶Ҷҵ˼ַҲЩˣȻҶûϵΪ⣬ɳԸһ¶¼壬Ҳ֪һ£ҶҲ¶¼塣
£ҶҼȻɳҲҪװװӣȴǣҶɶ¼壬ҲԶ¼ֻ֣פڶ³֮⣬Ҳ֪ҪʲôΪ˼ƻ˳УַҲ֣ܶοҶ˵ƺʲô


ھŰʮ ˣļ
ҶҴүķĹھ򣬰ҶҴſڵ飬ͺ˳һ˲ʹҶҡ
˶ܹµҪҶҵЦ½֮УпܵľǶ¼壬Ͼ֮ǰҶɵҲǶ¼壬ֻûȷ֤ݣҶҲûа취ѡ
ξ˶ΪҶһֶԸ¼ʱҶֻɳһɺ³ǣȴֱפ˶³֮⣬һֱ³ڡ
һ㣬ʵﶼףҶǲ¼忪ս֮ҶҲȫŹ֣֮ҶҵӿǴˣ˶ۣҶջ˶¼壬ڴ˵̬ȣҶұŲܡ
飬ȴ½ٴκҶһ٣ϾҶұ˶¼壬ɱȴʹУɳǿ߰ɱ¼ĵӡ
Ҷɳĵ죬¼ĵӽɱһһõȫҶҵĶŹˣӸտʼĵӵʥʣһһտʼʱ򣬶¼廹ЩҶңϾ˭Ҳ׿սһһıɱ¼ƺЩԲˡ
޹Ŀ¾ҪҶˣΪͷβҶҸ֪˰ɱ¼ӵ飬ΪҶҾҶеЩҲʵڲ¼忪ս˭뵽ΪˣҶҸַᡣ
Ϳ֪ˣô˵¼ʼնļ֮һҶҲǵλʵ޼Ҷһٶİɱ¼ĵӣ¼廹ܹȥĻôպ㻹ܼ½޴档
һҪӣӶȫˣʲô˼οǶ¼ѾһٶҶңҶȴһٶĲƣҪȥģݡ
Ŷ¼峹ױˣɳǿǰҶҿսפڶ³֮ҶСȴ¼һˡ
¼ĳױҲ½Ϊ˶û뵽ζ¼ᱬϾĴôһֱɶһЩСС֣û¼ĳױҶҲ뿪սҲû˿İ취ţҶ֮£¼峹׿ս
½տʼʱǺźս¼ҶҲս̶̵ļʱڣȺĴ˽½ǰʱ򣬸ûз顣
ڴ£ַǺܿģΪҶҺͶ¼忪սҶû˿ģӲȥԸҲԸǣʱ䣬ҶҲ鷳ˡ
ַû뵽ǣζ¼ĳױҶҿսҽҲ壬ؼҺϹҲ˽ǣĴֳӣ໥ս
տʼʱַеΣҲܹķǣҶϺؼһϹ壬һԸҶң֮˵Գ׸ҶңҲ󻼡
ȴû뵽ǣ֪Ҷʹ˺ְ취Ȼؼ˹ȥ¼ҲϹ˽ȥͱ˶ԶϹ壬¼Ҷңؼҡ
ַʵЩ̫ˬϾǳɹĴսȴǸöԶЩ̫⣬Ͼ˭Ҳ޷Ԥϡ
үǽô죿
³֮⣬ַɷһˣۿŶ¼ǿһҶҵСҲû뿪һֱ
ǽ³ǣλǷɢ롣
Ȼ֪үΪҪ³ǣɷҲûжʣһȫɢһ³֮ڣҲᡣ
زҲǳˣַ֪¼ȻѾʼô͸ҶݵģҪҶҳ׷Ҷһⳡս֮гȥָԪպ󻹵鷳ԸҶҵĻ˵øۡ
Ȼˣھͳ׽ɾҶҳ׸𣬾޷׸ҲҪҶڼ޷
ǰûа취ϾؼҲģأֻصֻҪֻصΪҪЮؼҰٷ֮ٻЭ
һؼ£ö¼壬ϹͺؼһԸҶҵĻôʣҶҲ𣬿µʱҲһƤ
ȵɷһȫ³ַ֮ҲǱ룬ȻĴѾսǲҶ֪Ҳ˽
³ֱַ֮ǰ¼壬ĵλ֮ǰĺû˿ܵͳɹ˶¼º졣
ַôˣ
´ڣַֻͶºˣԴӵõɻ󣬾Ϳʼչ׼ں飬ֻҪںϣüλ̫ϳϰĻôպΪҲǲܡ
¼˻ǲӭҰ
˵ЦˣҲӭ˭ҲҲӭ㣬ȻˣмҪǶ¼һ£պһ顣
Ŷ
ºȻҪԼ£ַʵһô˵¼嶼Ĵ֮һʲôҪԼǵҩ顣
¼ĻҪ˵飬ǲֻصйأ
ܴȷ
ݣݺݵһ䣬ģֻҪɵӾܹµָ¼ԸҶңǷʱЦ˵¼ˣʲô鲻ֱ˵
ҲЩᣬֻصãҺ⣬֮ǰѾǧֻصʱ¼廹ҪҲֻ֪صȻ죬ҲѶȣպÿ꣬¼ṩһֻص֪Σ
һأ
ڶº˵Ĵ£ַܹܣɫȴص˵¼סҪ˵꣬ÿṩҲû˿⣬ֻصҪҩݶ󣬸ң֮ǰֻصҩݣҲʮĹ򣬲źòռȫҲӦ¼
֮ǰҲѾµȵȽֵȼֻصҩģȫдһֽϸңҶ¼ңϹİæռȫЩҩӦòʲô¡
Цڶº룬ַֺγ֪ҪԼƵҩ䷽ӶԼֻص
ַʮİգ㽫ֻص䷽˶¼Ϲ壬ҲƳֻصϾֻصҩһ棬ֻ֮֮أȱһ޷ɹ壬˵ҲһŷֽѣȻˣַҲûгɣڶ¼׼õֽϣд´Ӷתֻصתֻصҩġ


ھŰʮ ƾͼ
е嵥º濴ȥܵȴѾһ㡣
嵥뻳ºЦ˵ģ嵥ϵҩģһᾡ㼯ȫ
ơ
ԣơ
ö¼ϹԼѰҩĵ飬ַҲЩ⣬ϾʵҪѰҩĵļʴһ㣬ֻҪ㹻ҩ֧ţŲֻܶصƳ
㶨ֻصҩĵ飬ַ׼⣬˵֮ǰҽ½ʱ˵¼ҶѾս֪Ϊʲô
˵֮սºɫ˲ȴ˵ⶼҶҵ޳ܣģβ֪˭ҶʬĹ֮͵˳Ҷȴ¹Ҷ¼ͷϣտʼһΪҶҲԸǿսֻɳһСӶѣ˭Ҳû뵽ҶҼȻ޳ܣﻹɳһɱ֣רŰɱҶ¼ĵӣ̶̵ļʱ䣬Ҷ¼ܹʧ˽ˣиĸ֡
ŶºĻַиеЩЦϾû˱ģϾ´ͷβһּƻôǲὫ¸߸κ˵ģоͰºڡ
ҪҶҵȷʲôö¼֮ǰһҶѾ˺ؼңҪĻ¼аȡʤ𣿡
ûУҲ֪Ĵ֮УʵǿľҶңΣҶҶҪ壬Ӷͳһļˣ֣š
˵º첢ûм˵е˼ַҲ֪º˵γҶ֮⣬һؼң֣˵ʵ󵽵ܲȡʤҺϹ嶼û˿İա
ҶҵʵַҲû뵽ҶҾȻĴ֮ǿļ壬μƻȻѾɹˣЧδػãҪĻεļƻǰŪˣ
ȻѾԸҶңͲҶڶʱڷҪôͲ֣һ־ҪݺݵģƤġ
¼һ£ϣʵشҡ
ԡ
ؼȡ֪֣ǷҶҵĶ֣
ʵַĻһ˼Ǿһ֣ܲҶңȴ˵
˻ºû˿ԥͷ˵ܹȡؼҵļˣʮİգһ֣ôҶҵʵǿҲ֮
Ǿȡؼȡ
֪֪ʲôԭһֱҶҲϵĺؼңͻȻҶҵ򣬶ҺϹѾȺؼҼ룬ɶ˱ŸҲúؼҼ룬ǡ
¼֪ҳ棬ֻصΪؼһ᲻Ӧ
Ŷ
˻ºɫʱһϲ˵ٷ֮ʮĻᣬֻص칦ЧźؼҲѾᵽԵͷֻҪϳ棬ֻصΪĻҸұֻ֤ҪؼҲԲУһӦ㡣
Ȼˣǻ¼ϵһ¡
ԣھȥʱ
ˣʱһڶ³֮ڣ¼ؼҼĻʱ͵
ȻˣǾ͵Ϣ
ãǡ
˵ַ֮վ뿪ʧӰºɫ˲ת䣬˵ˣõʦܸʲôۣ뽫ֻصƳ
ǡ
뿪¼壬ַû뿪³ǣǼϾβܸκεĴۣҪؼȡնºٶȣ¶Ҫһ죬ϾڵǰѣҶҺͺؼǳйϵ
ҵһҺǺĿջַѾݣһ˸޷ɷһȫټ
үʲô龡ܷԸ
ڸǰһ񣬲ܸκεĴۣǶҪؼҺҶĹϵһ㣬ûܹ쵽𣿡
ַɺַ壬ɷ˶ģûԼලŴɷҲܹ˳ɣϾ£˵Ҳ˵СҲС
үģһɣԲṼ
ĵͷַ˵һҪסʹʲô취ҶҺͺؼңҪסһ㣬ҷǵݣ𣿡
үģһô¡
ǣȥɡ
үǡ
˵ַ֮ɺַ壬ɷȥκؼҺҶȻѾˣһ£ǲôϵϾ֮ǰй̫ĶԹҲЩΪϣ£ֻĸ߲֪
ɷ飬ַڿջĵȴţϾ˭Ҳ֪¼ʲôʱܹؼҼ
֮ǰַʮģºҪؼҼֻҪʱ䣬ڵȴȫһ
ºѾֻ֪صҪҩģĻһ̶ºѰҩĿʼֻصˣһƳɹŶºһӲţٸؼҼ档
ӵֻص֣ºһռΪУֻҪϼʮ꣬Ŷ¼ʵͻᷭʱ¼嵥Ը֣⡣
ζºҪʧˣϾֻصֻУ֮Уֻƶɣº챾ΪֻصҩݣͿ˳Ƴֻصû뵽ӵҩҲ޲¾ǽƷһҲͽ޹
Ȼº޷Ƴֻصַ֪ʱӦọ̀ҲҪȵºʧܲŻᰲȥҺؼҼ
ڶº˼ַͲµˣҲƾͼƣγܹ¼ȡؼ֮⣬ҪǣԽ¼Ϲϲ棬ԾѹҩݣպҪƳֻصҪҩݵ⡣
ַţֻҪºʧܣôһΪϣֻܹƳֻصôºϹ壬˵кؼңᾡľΪѰҩġ
ǰֵֻصҪҩݣŵĻתֻصҪҩݣЩҩʵ̫ѰˣҪ˵֣Ҫҵеһ֣һ׵顣
ţҹ١
֪֮УҹҲٴιȥڶ峿̫ھ֮ϵƲ֮Уڶ¼Ĵ֮ڣºɫѾѿ˼㣬ϾһҹĲѹΣڽеһЩҩ׼ȫˣҲû˿ĳɣ̽λõʦʼֻصϾֻҪƳֻصպ¼ΪһҲֻʱѣû뵽ǣλʦһȴʼջǲɹ


ھŰٰʮ 
λʦһҹûгɹƳֻصºǳ׿ˡ
տʼõֻصҩݣº챾Ϊζ¼һܹƳֻصǸʱ򣬶¼ǳ׬ˡ
û뵽ǣǸ޷ƳֻصҪĻ˵ϣַֻһ˿Ƴֻص
ѹַ֮ǰὫֻصҩȫдԭ˼Ҹǲģ΢΢һ̾ôһ⣬ԼȴǳԲá
ġ
ûбֿڵĶº죬һһ֮󣬱뿪˴ãϾ޷ƳɹֻصҺؼҵĻô¸޷
Ȼ޷ֻص֮󣬶ºҲû˿ĳɣֻ˰ʱؼҼϹ壬ж¼Ѿ۴ãַҲӦãλַЩЦȴû˵ΪѾµºûƳֻص
ԭֵˣ
Ķº죬̬ǳһһٰʮȴת䣬Ͼ޷ƳֻصôպĻԴֻܿŴԴԴϵҪǵλ̵ĻôճԿĻ¼塣
ݺݵıһλ¼峤ַҲǺ˵λȫˣˣλĪҪ֡
ôأֵ̫ˡ
ǣֵܵȷˡ
Ƕº죬ǺؼҼ裬ϹϹ޵УλүʮֵİͽᣬϾ֮Уֻд˿Ƴֻص֮У˭Ҳܵˡ
ؼö¼Ҫһ¡
ֵܿˣʲô龡˵ֻҪҺܹģһѡ
ȻˣҲˣŴҲ֪ҶҺ֮飬ҶҾԲưոݣպһ鷳Ϊ˶žպ飬ؼһæܲܲҶˣĳ¼һԸҶңΣ
£û˿ľȣϾҶҺ֮飬½֪һֻû뵽ǣַ潫˵
ӦǱҶң
Ӧǵַ
һҶңһַһʱ֮䣬ҲǽѣҲһĿȻҶСɵַȴǴ󣬲Σַӵֻصһˣպֻصôõûֻصٹʮ꣬ؼҵʵҪ¶¼Ϲܶࣿ
ʵ֮ǰѾãμȻŶºһôѾΣٺҶˣΪ¼壬Ϲˡ
Ȼֵ˵ˣҲƴǣãҵȵȾͳؼҵˣ¼Ϲһˡ
ؼҼʹĴӦַЩģΣܹɹȡؼҵļˣս˵˵һĺϢϾһ֣ҶҵʵǿҲһ֮Կ֡
ȻؼҲѾӦַӻȡȾ׼õ嵥˵λ˵˵ֻص顣
Ҫ˵ֻص飬Ǻ軹Ϲ޵У˲䶼˾񣬱Ͼһ̣Ҫֵֻ̽صΣ֮ǰѾԹõֻصʵ̫졣
λҲ֪ҪֻصѾҩ⣬ҵʮʱ䣬Ƴ֮ǰλôֻص֮ǰҺͶ¼ҲѾ̸ÿһصҩҪƣͱҩݶƣֻصҩݣϣλܹһѰһҩݣΣ
Ѱҩݣ
е嵥Ϲ޵жЩ𾪣Ҳʵû뵽ԷȻҽֻصҩݸǣѵͲ
ֵܷģѰҩݵͰˣơ
ҲӦַûмȥ˵һ鷳λתȥ
ȵԷ뿪Ϲ޵Щϲõ˵ǵģǲӽˮˣȻҽֻصҩݸǣǲ
Ϲ˵ĺܶԣȻֻصҩݣǾԼֻصʡĵʱˡ
Ϲ޵кͺǳ׾ϲˣϾܹԼƳֻصͻȻµĴڱݺݵǵͷϡ
ºȴɫѿ˵ͲҪ˼ˣ˾ȻҽֻصҩݸǣĲֻصλ֮ǰѾһ嵥ңҲλʦֻصȴ޷Ƴֻص
˻ɫҲ˲˱䣬ʵҲȻˣԷûʮİգôֻܽصҩݸǡ
ܹԼֻصͿԲˣպ忿ֻص𲽣ò˶꣬ʵͿ֮ϣպ˵ͳһ½
Ϲ˵ĺܶԣֻҪƳֻص̸ף޷ȫЩҩݣͲԴԴϵͳֻص
λҵи顣
˵
ץ˴ˣȻǾͲպ˻Դ
˵취ʧһð취һ޷ץأ
ôܣոѾԸӦֻѣҾͲţ˵ʵһ֣һССץס
򲻿ɡ
ºֹǣϹ޵жЩ벻ףͬʱº죬˲֪ΪҪˡ
֣Ϊ򲻿ɣѵΪ˵ʵѵһСС֣
λ˺ú룬˾ȻҽֻصǣͲǣο˿Դפ½ҿվȽŸѾ˵˲򵥣Ҳ룬ҲȰλһ䣬Ҳʹ˰ݣҵĻպûֻصĹӦô죿
˻һʱ֮Ҳ˵ΪҲȻˣϾڴ˵¼Ƕţܹפ½ħļ˵ιնɱҶҵһλѾ˵һС
γҪǳɹôҲ˵һɹأ
һɹôǳ׵˴˺Σֻصպʵٷ֮ٻԽԽǿ󣬵ôһδ֪ĵˣ˭ҲԸ⡣
ɲ֣ƺЩ̫ģϾֻصͺһ⣬οԷֻѣλûǿ߶׳֣еЦ
΢΢һ̾˻Ǿ֣ΪԷһΪ˲һպĺǿĵˣǶԷҪõֻصôֻҪһ£Ǿǲʹʲô취Ҫҵ嵥ϵҩݣһǶơ


ھŰٰʮһ һΪ
뿪¼壬ַû뿪³ǡ
ַʮİգֻҪ޷ֻصͻᾡľΪѰֻصҪҩݣʱ䲻̫
Ҫڶʱҵҩݣףɶڶ¼壬ؼҺϹ˵ʲôһѵ顣
Ҫ֪ϲİļˣĴ֮УѾվߣֻʣҶһҶѡ
ֻҪȫȫΪԼѰҩݣò˼ʱ䣬Ϊܹõҩݣȴһҩݵ֣תֻصҩݣΪһȫҩݣͿʵתֻصתֻص֣ĻͿٴһʵʥʴﵽ֮
Ϊ˲еɣ֮ǰַֻǽӶתֻصתֻصҪҩдһתֻصûдϣһתֻصҪҩݣֻҪѰһ㹻
ǼҺĿջַסҪ֪ؼܹ˳ļ˹Ҳɷһ˳ȥƻϾѾǶࡣ
ҲˣɷܹϽһѣ˵벻ЧȻؼҳɹ˶¼Ķ֮Уɲô˵ؼҶԸҶҵʱҲλᣬҶҪ֪ؼұѣһʹʹ죬ҪʱɷһѣôؼһΪҶҳ֡
ֻҪȫ֣޷ҶңҲܹҶҵһƤֻɷƻɹ
ΪѰҩҲҪʱ䣬ַû뵽ǣ̶̵һʱ䣬ٴǰ¼ҡ
ô˵ȻѾҵҩݣô˵һ£ûгȥַŶ¼Ҷȥ
¼ҵĴ֮ڡ
ۣУһռָװָҩݣоתֻصҩݣҲѾȫ൱ɹۣһ£ռָĿռжôĴǵ÷Ŷҩݲܹװ
ֵܣϹֵܣ˵˵ҪǽѹζҩһԸַһʱʵֻǸһֻصô죿
ںĻλƺѲµºЦ˵ֶˣǲһԽҩݸὫȫֻصǣ»˭Ը⣬ȻˣЩ鷳ңοЩҩݶ˵ֻҪϻʱ䣬Ҫж٣ȵˣǾͺ̸̸֮ǰһͣһһͣΣ
ֵͬܵĻ
ڶºĽ飬Ҳĵͷܹһһ͵Ļô˵һ顣
˰ʱַŻոյִ͸ԽеĿռָ˳º˵ֵܣѾռȫҩݣһ⣬ڽǻ˸ѰҩݣֻиССҪ󣬲ֵ֪ǷܹӦ
ЦַҲû˿ķԣϾûа׳ԵͣԷܹĸѰҩݣҪûиĻǲŸо֡
¼˵ֻҪܹ쵽ģһ졣
ãҾϲֵܵʹ죬ȻˣҲֱֱ˵֮ǰĽǣÿһֻصǻٶȣѰ㹻ҩݣ룬֮ǰÿܱ꣬ܲһһ͡
һһͣ
ݣ̰ᣬҪ֪һһͣٶȥĻò˶꣬ʵͻһأָѰҩݣοÿǣҶңԭһ̶ܿ塣
¼˵ĺܶԣ֮ǰҲһֱΪÿһЩʱֻ̫Ҫ㹻ҩݣҿԱ֤ÿ궼ֻص
˻ɫһϲº˵ֵܣÿһ͵ֻص壬ֱһֻصһÿȼֻصһţΣ
ݣݺݵһ䣬ԩͷˣ꣬һһֻصһÿȼһţÿҪֻصӵĻʮֻص
ʮֻص˵ÿʮֻصҲһ£Ҫĸ壬ʮ꣬ʵ޷ֹҪպ忪սĻǸԼ鷳
¼ҺλĹϵһ겻Ҫ˵ʮֻصһʮֻصҲڻ£Ҫ˵ǣֻصһ׵飬ʮδضܹɹЩʱʮΣ޷ƳɹһΣοֻصҪҩԶԶǵ֮С
Ҫÿʮֻصݣȥɡ
ԵĻҲ˿⣬λÿ걣ҸÿһһǧֻصƵֻصˣһΣ
ȻЩ̫⣬ҲԷ˵Ӧò٣ϾƵҩһ׵飬ʮξͳɹʮΣҪĻͲˡ
ãҲֵܣҩݵֵܴɷģ֮һҵҩݡ
ĻǾһΪ
ֵܣҵһЩҩݣȻ࣬Ҳ١
ӹеĿռַָʶٽռָڣֻһ£ʵһΪռָҩʵЩ̫ˣֻصܹƳֻصҲһµ֡
ַɫȴû˿ı仯ϾЩҩܹƳֻصһ֪ҪĻôһжðˡ
λҲǣȻռָڵҩܶ࣬Ƴֻص²ܶ࣬һᾡƣȵʱһλ⣬λҪֻصҸҩݣҷѵʱơ
ֵܣ͸һȷĴ𰸣ЩҩܹƶֻصҲ
ǾͰһһĳɹЩҩȫƵĻܹƳһҵķ
ݣﶼǺݺݵһ䣬ģռָҩŹƳһҵķô죿ʱЩҩøĸ壿
ֵܷģǻٶѹҩݣ˶೤ʱ䣬Щҩݵ͵ȥֻҪ鷳ֵˡ
鷳һǾ仰һܱȶһǿλҪֻص˵˲㣬˵㣬ʲôʱҩݣҶ̿ʼƵҩơ


ھŰٰʮ ð
ơ
ʵַлһ˼ǾѰҩݶƣֻصҲƣ൱ڱ
ӵôҩݣͿƳֻصֻҪóǧ֮һ壬ʣµǧ֮Űپʮȫ
ôֻصŲ꣬ʵһʵķԾοҩݵҪģһжٰˡ
ֻص㶨֮֮˾ͷֵַûмڶ³ǣǼֹҶңϾ֮ԸһҶһǴ´ģҲòϣҶһ£տʼʱҶҾȻһֱûֳ˿ܵļ
ʼҶҵʵޣһʱһҶҾͿʼЩԲˣĴֳһľ档
Ĵ忪սͬʱͻ䣬ҶٴɳǿɱּţϵİɱؼҵˣȫܹóҶ֮ԳֶԸؼңȫΪؼ֮ǰıѣҶҲǳ׸ˣɳʵǿ󣬾Ǻؼҵ޷⡣
κؼұҶңΪֻصȻ˵˶¼Ϲһ棬ɴͷβؼҿνǴûгȫµãҶɳɱֵ󣬺ؼǳױˣ޲̽Ҷɱ
ɷһ⣬ַӵɷԺûм½ϾҶҵѾĻĴ忪սҶҸûй򷴹Ը
ַ֮ǰ뷨νҶҵ󣬾ʹɷһȥһʱ䣬ڶʱڽɷʵǻûеȵüȥٴηһ£ִٲò֮ǰĴ㡣
֮ǰ棬Ų֪ΪʲôȻչģսһʱ֮䣬󳬼ǳױĶ棬ս̣ʱĲƣս棬ϾɵӣһĽսڶ棬˭ܹܵˣս棬ҲúŸһ¡
ͺ֮սַܣΪҪܣ͸ܲˣҪ֪ͺĴ岻һһҪȶ¼壬Ҷǿĺܶ࣬Ĵ֣ܹȵһŻ˵ĵλʵΡ
ɾ֣սջǲϣҲ֪ǲǹģսͬʱҲɱ
Ҫ֪ѽȣһ̵Ѿ½վ˽Ÿ壬ǣĵλ
ҲǴһĴţֻҪû漰ĵطͽ̶̵֣ļʱ䣬ռеѾ൱ɹۡ
ȻҲܵսĲȴûиϾʵ󳬼Ķ֣һʱԼҲս֮УҪˡ
˵ǰ׺˵㣬Ͼŷӻǿ첩λʣǲµǵξǱƽʱĴСС飬˸ܡ
ܵ󳬼ս׺ҲϣĵȫֹͣŷΧܹˣȫȻǲǻ㲻
Ҳ֪ǲǰˣˣźҲûоʹֻ֣ͣҪˣ󳬼߶ʮһ̳ɱ
׺ǳˣҲû뵽ź֣Ͼ֮ǰѾ̸ãǳĵλ£ӦòܶǳֲŶԡ
ǣҪ֣Ҳ֪˭֣Ͼ󳬼ж֣ҪһսĻô֪ճԿĻοַڣս޷
һ
ֵ飬ַ֪ˣҲûҪ̷ִ֣Ͼ¾ȥҲʵòõİ취
˽һŴȻַûз˼Ѿܼ򵥣ǾսҪսһҪߵսˣҪһԸź˼ǾγսԽߵԽá
ӵַţǿϵݣ׺ҲҶж̽ȫټ¸ô졣
󳬼ս׺˶Щ޷ͨϾʵս󳬼ͺʯյĽֻܣոսĻҵ˵Ҳһ
ô˵ַʼնĹϾϢˣǲհ죬ǺܲԷӣ
Ľǣ󳬼ʵսֻɳ֮һʵ붫ս
Ȼսٴα𾪣˭Ҳû뵽ӸտʼźĴսݱΪĻսţľȻֱͬʱսĲսɾѰ·
Ľȴ˴۾ΪֳʵͬСɣովͺͻɽһ㣬ҧŲţտʼźûüӦһֲ
εĴսַԭ˼Ҫδս״½ͷ涼֪Ǻǵġ
ںźΪκö˶˵֣һ㣬ַЩɻ󣬱Ͼлźźſ϶ᣬϵ֮ǰְλֶԸĸ棬Ҳ
Ϊ˸µʼĩַ׼ȥʣɷһ°Ǵžһȥƣһ·ûܵ˿
ɽ֮ۡ
磬þòЩ㡣
ֵܲˣ֪ΪǰǲʣΪҪ֣𣿡
ȻѾ֪Ҳ˵ϻˣҺ̸õģʲôʱ֣سŵҺ֪ԭ򡣡
˵˻ͬʱַɫҲת䣬ϾտʼѾ˵ãڶԷȻı⣬Ų˭ᱩߡ
ֵȲҪ˵ԭģڲǰһðĵӣȻװҷأǻûеҷͱһֲ˲أΪǺˣıƣɴڶ̶̵һ֮ڣ˺üأֵܣҪðĵӣҲ֪׸˭


ھŰٰʮ һи㶨ֻǷ
˼ð
ϢַҲ쳣𾪣ʵû뵽֮У׻к˻ðˡ
һ̸ȥţַҲѾ֪ðԸҲͬԸ˺ţ󳬼Ե޹ʶԸ
֮ǰƣźһĹϵҲԭ˼ðԸ󳬼
Ǻأ
ȥַҲû˿ͷΪ벻½֮УҶ֮⣬ƺ̫ܣѵҶңָо²̫ܣϾҶѾԹ˲ϾܷȥԸ
磬˼²Ҳ˺ţ
ӦûǺͺſս뽫ǣҲֵܶ¡
˵Цˣ¸ֻ벻ʲôҪء
кƣ꣬µĵ˾ڰοѾսԭȴ⣬ЩƵ˵磬֮ǰҲֻû뵽ȻҲˣԡ
ڰ֣˵޷ȻҲ֪ʲôҪԸȴһ䣬Ҫפ½һһǧѷĴûᣬպʤΣŶᱻ֮Ϊ½
˵ЦˣʵôͺŵĶ֣һʱҿ޶
ֵܾܷģھͿԼΣϵǿ߶սҲ˺һֵܴӦһ£պҪлᣬǷܹһѡ
һһѣʲô˼
֪˼ǣ
ܼ򵥣κźսƱػһʤʱͲ֪ˣҼţֵܵĴ£պһܷ٣ֻϣԺҪлᣬϣˣһԸţҿԱ֤պһܺţӹܣΣ
Ŷ
ڴ£ַҲǾϲѣϾ¶˵һĺϢϾͺŴսҪܹɵţӹĻôкηַǵֻǣһʱ֣ڱˣô죿
ַȴ֪¶˵϶ڱףȻˣҲû˿ԥͷӦȻ˵Ҿ͹
ãֵܹȻʹ֮ˣȻѾ̶ֵܣ绹Ҫһ䣬һֱðʼնǲʱĻһǷȰ㣬þ£ʡҹζࡣ
ͷڴ£ַҲЩŭ˵²˵ʼնһ£һðȥԸǣħļô죿ʱʲôҲûȴȫˣҪˣպҪ½վȽŸƺͺˡ
磬ӪҵҪʲôͷ
ΪһУʱĹ۲죬ѾյĹɣ⣬֮ҷӪ֮УʱͿ֪һˣҲ׼ֵһǰϾһ˶һ
л磬飬պַһᱨ
ţַȫЦˣΪ˵֮ץסԷеһӦòʲô£ʱͿ֪ԷʲôˣΪҪðɴ¡
ж֮ǰַٴνһ˴˻ȥ˼ܼ򵥣սԣȴɳϵǿߣһҪƣҲ˵εս˵ֻСС֣ƴ
ַһ֮ڷ׺ǳˣεûиˣҽҲȥ
档
źĴսνǲ㣬λ涼಻ԣȻ󳬼СĵĲŭɢЩλȥ꼰黹ʱзеʱеλᱻ׸Զʧ֮С
ɾˣҲû˸վ˵һ䣬֮УźǾԵİֻ˶޷׵ǣ󳬼һֱö˶˵ģΪλῪսһǲľ档
һֱźСС֣û˹εĺźսλ涼ЩԲ
󳬼սһΪĸսֱǶĸսԴսйδսۣʣµս̫
ڲǰһðϹźΪ˷ֹǰ۲죬ĶԱպõϣҲַһ飬ָպܹõϡ
İﲻϹ۲죬ڹ۲쵽󣬻ڶ֮УҲڶãΣҪ£ȥ޻ء
кǰùϾսûУСսȴǲϣһ֮ҪжųսĻôǹһ
еͷ֮ʣַ棬úúʱͣ죬һͺèһ㣬ԹԵĴӦ
һи㶨ֻǷ硣
ַȫڶĶĵȴĵûеȵ죬ǱѾϢֱˣŵ
Ϣֱַ￪ʼ֣õģҿ֮ǰ׼һ㣬ŻΪɵġ
֮ǰַѾԤϵֻԸŻԺ֣ͽϢ˺ţźҲҲֻܵɵġ
ǺܺݣûнŵһѳˣҿŵԮ磬ҪȻ롣
Ϣ֮Ϊ֮𶯣Ϊ֮ǰѾսҲʵжΪλҪ㰵ɱأ
ǽ飬öΪ֮𶯣Ϊ˶ΪɱţһԳ𱨳𣬿û뵽ǣİɱƺӶƵģͺֶԸĸǺţһ㡣
ѵǺź
˸еƵʱ򣬺Ȼ䣬źսˣսĶǸӻˣεս֮УõľǺźõľˡ


ھŰٰʮ ѻ
½ԭڣ˵
֮
Ķ
ַȴ˵ĵ
棬ûаҹ֣֮ǳλ棬ʱ򣬴Լ˵һ֧ɫӰ飬ٵĳŶȥ
ɺɫνǿޱȣοٺɫӰɵĿٶȫ뵽λ֮УϾĶӪ֮ƹܵһλ棬λ֮У֮⣬λûһˡ
λ棬ѾһΣǵڶΣνᳵ·ɺɫλ֮һ̸оԾΪλûһˣ֮ǰõϢȻĶӪӦźܶ˲Ŷԡ
κɫĴͷˣһλǿߣ͵Ķʥǿߣνǿ֮ǰû˿׼ĻϮĻ֪
ҲɵӣȻܹλ⣬˿ĳȥͷ쳯°ڰ֣ţ˿תԭ·ء
Ȼˣǲ̸̸
ʱǰȻӰַᣬǰˣַЦ˵ȻˣΪôأ̸̸
˵ַ֮ᳯǰȥƺ뿪ƵģȫǰĴͷˣҲ֪һǸýǸó
ٴΰڰ֣˵ĴͷҲֻεĸߣϾԷȻ޿֣Ҫȫ뿪Щˡ
һƫƧɽ֮ڡ
˫ӣ֪Ϊʲôǰˣַһʶĸоһʱ֮Ҳ벻Ȼ
ǵǺˣΪҪðȥԸź
ȻѾȵҪǲԺηΪҪð¾鷳ˡ
Ǻ˹£ַ
ʶңǼ
ûУֻû뵽Ȼ˲
ǰ˵ĵַǲˬҪô£ͳ£ȻԷʵ㲻ֵĻԷû˿Ļ֮ɱЩֻǼӵ顣
ֵܣҿǾͲҪˣһ취˵ʵΣ
ʶ֮ʶ˸ûܹõһ㣬˺ġ
磬˵İ취ǲѻꣿ
ѻַ꣬һ㶼еİϾҲһѻ깦ֻѻռ֮УǱΪ޳ܵģһ£ֻҪ֪ҽѻĻô˵кܶ˶Χնɱ˵ѻռ֮оͺĳ֮Уܲõһ
տʼʱַҲҪԺǽѻֻ꣬߻һλȻ濴ȥϵ㲻ɱ֪ԼԺǽѻ᲻Ὣ¸ˣ֪ĻǳΪĹУ
ֵܣ֪ҪǱ֪Ļܶ鷳֮ƣֻһѻֻ֣ϣѻ֮˭Ҳ¡
˻ַҲһϲʶȻˣҲ鷳ˣϾԽ֪Խãѻ¾ɡ
ַܹѻ꣬ҲЩȣϾѻֹ֮ΪϡУǻǿߣҲδػѻꡣ
Ȼˣˣ¾鷳ֵˡ
ͷţ˵ӰٶϾѻĻֻҪһ˾У֮У˭ͷˣһ֪˵ʵ¾ͽ˳׽ֻʣһˣ֮ǰǸַ˵ˡ
Լ¼֮ھͱȫҲ𾪲ѣҲû뵽ԷȻֻˣʵȴֲܿϾ֮У֡
ţȫ¾ĻҼ£޲뿪
Ѿزַ뿪һ첽һƶ˾ѾԹԵĹڵϣû˿ĳɣַ˫ֳצֱӷ˺˵ϡ
ѻԺ֮еһĻĻٽַԺ֮УӦһĻĻַɫԽԽѿΪں˵٣ڼΪЩһʶĸо
ѻٶҲǺܿ죬ַ֮ͷſ˺ˣɫЩص˵ԭǡ
ֵܣԺ˵֮Ƚʰɾ˿Ϣһ©ǵ鷳ܴ󡣡
ͷַҲ֪ѻ²й¶ȥǽ˿ʰֳܿ죬پʬѾʰĸɸɾû˿ĺۼžǰҲֲκεټ
˿뿪
һƧĵطţʵֵܣոѻ֪꣬ѵʲô
磬˵֮ǰһ¡
Уʡ
磬ô꣬Ƿ˵֮ûйһѪţ˵ѪǺ͵ĶͬȵĴڣй֮޲
Ѫţ
Ѫֹһʱ֮䣬¶һ˿ɻ󣬵ͷʼ˼ƺ˺ܾãƺ뵽ʲôɫȻ䣬˵Ŀǵ涴һͬռ֮еѪţ
ԣѪš
ֵܣ֪Ѫŵģ
ո˵ڣٴʵֵܣʵ߸ңոԺ˽ѻ꣬ǲǵõϢѪŵˣ
Ȼ˵Ѿزַ֪Ѿ˲ò˵ĵزͷصȷѪŵˣ磬Һ֪Ѫŵ飬֪
ڰ֣ĺһ˵Ѫţһص֪֯ѪŵѪȻûʽ¶棬һ̸Ѫźͳ涴̸ɫ䣬ͷβѪŶûһѪŶϣôʣյ˾Ǳ𡣡
˵Щʵַֻ֪֪ѡ
涴Ȼ֮УΣ棬Դӳ涴Ͷţǿ𳹵׷ӡ֮ѪҲ֮ʧôѪһֱûٳֹ涼ΪѪһЩʧֻû뵽ǣѪŻ棬ֻ޷ͨǣֵܣѪΪҪֶԸأ
ô˵ѪŶǰĳֻǸո½˵ţ༰һȥ벻ͨΪѪҪԸ


ھŰٰʮ 
Ѫһ£ʵˡ
û뵽ʧѪŻͻȻ֣ҪԸѵѪź֮ʲô飿
֪ġ
Ѫ֮ĶԹַҲû˿һһʮĽ˳֮ҲЩ˵ֵܣǲˣȻôһ鷳
˲˾ΪҵԼļˣȴû뵽ѪţѪǳĶԸ鷳ˡ
Ȼϲ˵Ҳͬ뵽ΣԸʼնǴѪţһʱĳֲҪ˵ѪţҲֵס
ֵܣһ䣬ѪǲǵģȻѪҪԸ㣬ȶһ˵
С
һӣ
ݣѪΣ
ѪţȻҲһ˿ɵɻûмɵҪĵزοֻҪٹ£ŷӽóɹѪŴҲ¡
ֵܣ˵ʵĽ㵱ֵܿԲ£һ򲽽㲻Ѫţļأ
ˣ
һ뵽׺ˣԼĵͺӣַĵȷݺݼ¶һ£˵һ˵ȷѪţļأ
Ȼһǿŷ򣬻Բһ󷨶󣬿˭Ҳұ֤ЩǷֵܹסѪŵĽһֵסأʱô죿
Դϴζ½ַ֮Ѿģպ󲻹ܷʲô飬Լļٳ£Ҳϴε֡
ֵܣΪңẦ㣬ҵĻǾһ䣬ȶһӣȵѪŵʱ䣬ٳҲ١
磬ôҶл㣬ٺú룬û취Ȳˣǡ
ǡҲ֪ʱַ̣źܶҪԾûмϾѪŵʵ̫ˣοǱѪϡ
뿪λ棬ַ˿ĳɣٶȳȥٻȥʱҲ˳㽫ɷһ˽ϡ
ΣѪŴ·ͬСɣҲû뵽ѪŻʽοûгɹóһѪʱɱȥô롣
ϴεַ֮Ѿ֪ԼҲܾͬ飬ǱУΪԷһôʩͬٴνϡ
һ·֮ϣɷһ˶үɫѿ˶ϷȣΪǴûзֹүйı飬Ͼʶү֡
ү׷ʲô飿˵Ҳܰæ
һߵַɣַȻЦ˵޷ңԼ޷Լֻϣҵļ˲Ҫ¾С
ص˵һַƺ˵ʲôȴַסҡҡͷ˵ûпүһ̵鲻ãǻǲҪˡ
Ҵûмү˹ѵүʲôɵֵ飿
ʲô飬ֻ֪һ£үȥҲûаԥ
ַʵ˶Իȴûж˵ʲôȴĸжţ£ԡ
ַɷٶȷ壬Ͼ֪ѪŻʲôʱֶԸѪų֮ǰϻȥ
̶̵ļʱڣַѾɷ˳壬尲Ȼַеһʯ¡
磬ôˣ
Ż𼱻Ǹϻַ׺Щɻ󣬲֪׷ʲô飬ַŰ׺һ֮ڣ˵ں˵һ£·ͬСɣǧ֪𣿡
Ȼ֪׷ʲô飬ǰԼ֮˵أ׺Ҳǵͷʵ׷ʲô飿
㻹ǵѪ𣿡
Ѫţ
Ѫţ׺ȻİϾѪŵ׷ɱһ£ҪַʱһѾȫնɱĻܰȫ塣
磬Ѫűˣ
ַҲûмŽʼĩһһʮȫ˳֮󣬰׺ɫҲԽԽʵǽô죿
֮ǰ뷨ѪɱֻҪŷǾͲ£ȥǸоЩʦ˵Ѫŵ»ڵ궨֮ϣοѪһֱ¹νʤ
Ҳãô鷳
ڰַ֣˵飬ⱾħԨǳĻҪǵҽħԨħʣҲûн֮¡
˵ʵַ֮ǰ飬ȷЩڣʵû뵽ѪŻһ֯Ҫ֪Ļ˵ʲôҲΪһħԨȥѪţڵãѪҧסǲţָʲôʱɱˡ
ѾҲ޲ַ˵֮ҪǱ֤ǵİȫѪǵİȫҲԲܳ⡣
İɣѪҾͲţѪܹɱ
һǲģλҶ˶೤ʱ䣬ȻҺѾԼãɻе㲻ģ뿪ҾͽˣħԨȴ£ģ֮ǰõʦµıռ䣬ռĵȼħԨ֮ϣ֮ǰħܹ֮һֱҵ㣬ȫΪħԨԭ򣬶ֻҪǽ뱱ռ䣬ѪžҲ޷׷ٵǵ١
ѪųֶԸ飬ַ˶Բߣ֮ǰħԨѪһֱ׷ɱ׺ܰ׺ߵѪŶܹ׷ٵԭܼ򵥣ȫħԨԭħԨħʵĸӦѪһ֪ħԨϡ
ΪԷһһѪҪԸҲȫ֮ߣֻҪӵ˱ռ䣬Ų˭Ҫҵ׺ټͺˡ
˵ַٻ˵ҳ˵Щ鷳ȥˣַĲ飬ҽռתҵţպˣ𣿡
үİţƺЩˬҲûж˵ʲôͷ˵һүš
ȻˣҲ²˳٣Һŵù㣬Ҽ˵İȫȫˣϣպ˶ʱٶȽתƵռ֮ڣסһ¡
ү˵أҲ֪ԣͷӦүģİȫͽңֻҪ˿ΣգһὫȫתƽ뱱ռ䣬ֻҪ뱱ռ䣬ҿԱ֤ܶԷ˭ǻҶԱ˵İȫ


ھŰٰʮ 
ڰַǱȽϷĵġ
ûе˿ʱ䣬ַռת׺պѪŵĹҲٲ֮ء
ӵ˱ռַ֣Ҳ׷ûмϾ滹кܶҪȥ졣
սһԸźʤһ룬һǶ㣬ֶԸĻô֪
βսȻѾ̸ã˭Ҳұ֤Σô˵һᲢսһʲô״ɳܲ𣬱ϾЩཨģһһܹá
γַǴɷһһ붫棬붫֮ûɷһ˸һȫɢغúõĶԼɷһˣźĸ飬пܵĻ뽫ɷһȫһһĳǿߡ
ɷһȫɳȥַ׼һѾ֮ǰսսǳ׻
ǺŻҲ֪ǲȾԤԼõģεս˫ûɳϵǿ߲սս˺ּҵĵز˵ĸ
󳬼˼ַһ󳬼֮ȫڱʵϾ˭ҲΪ˴Ӷĵ·
սɷһԴӼ֮󣬶Ƴ׷ŤתϾɷһ˶ʥǿߣⲻϵ˲μսɷһ˾ͳΪй
òϣζɷһ˵һõĶᣬȻֻصİҪܹкõĶᣬ˫µĻЧѡ
λսͷβַ˶ûвǸۻ˭Ӯһ£ϾûһһԸ󳬼Ⱥ֮У˵ߣôǰ޹˿϶û⡣
档
ĶһͥԺ֮ڣַš
ֵܣҲòϣĺʷѪŷĵһˡ
˵ЦˣҲģʵڷŲ£ôʱ䣬òפ½վ˽ŸҷһУѪżȻҪԸңôֻܱˮڡ
ֵܣȻѾϸһҪһ䣬ѪʼղǣһһΪ˰ȫ㻹ǵҪȫ֮ߡ
л磬Ѿһ׼
ȻѾ˵ϣ֪Լ˵Ҳûʲôô˵ֵܣͺſսҲжʱˣҲУ㣬ǿǿúţ
ݣ⣬ַʵЩƣϾںźĵ̣֪֪ʵôģԶ˭ӮӲ֪
˵ЦˣںźսҵڻûпףʵΣҲ˽⣬ս˭Ӯһ治Ҷ϶
ֵܣǲǶںźȻ֣еЩɻ󣿡
ͷڴ£ַеɻ󣬱Ͼ½ôһֱల£ȻƽʱЩСС֣ɴû˿սκžȻȫ濪ս˶֪ԭ򵽵ʲô
磬ҵȷ֪ԭ򡣡
ʵ£ֻǸ߲֪˵ʵҵȷ㵱ԼֵܿȻˣҲ޷ʵκ֮ԶսҪƴһΪ˶ط
Ŷ
֮սԭΪԭַʵЩɻ˵磬е벻ףſƵ棬ض٣ȻˣΪҪռ棿
ʵַҲѾףĻ֮ԶսΪ˶棬ѵʲôè壿
ֻ֪ɲ֪Ϊʲôܱ֪ˣΪܣŲϧսҲΪܡ
ǳˣ˵˵ȥʼղ˵ʲôֱǹˣַû˵ֳĬȴġ
ʵܾ㱻ŵõźҲûа취ܣǶ淢˻Ĵڡ

淢˻Ĵڣ
˵ܣַҲʵһǰȷ֪ʲôǻȴȫһˣΪԴһ֮󣬿ʦѾһиҪΪʣҪһǾӵлռ䣬֮û˿ԴӻʣΪռ֮Уû˻Ĵڡ
ַǧ㶼û뵽֮ԶսȻΪ˻һʵ벻ͨʵ磬һʵ벻ףȻ淢˻ΪĻЩһ򲽽ȻѾ֪ܣôһŵĻ붫棬Ҳûֹܹˡ
£Ӧ˷չڵȴǣӵл飬ֻ֮ǰõһϢûУ˭Ҳұ֤ΪˣŲҪռ棬Ȼɳ󲿶ӽѲ飬һѲ鵽λãŵĻǿ߾Ϳ˳˳İռ
ԭˣԭӵл飬֪ûУпһе飬飬źһ֣ƫƫȴǻŲֹǺţһ֪µĻҲ˾
Ҫ֪Դӻʧ֮󣬲һλǿߣʹʲô취޷ɹͻƳΪʣ޷ΪʵԭΪҪǻǿܹѰҵĻôлΪʡ
ʣĸֻǿߣͿ֮ϣ˵Զ棬ѹֺΪеԸ󶯸ɸꡣ
磬Ϣɿ𣿡
֪Ϊʮǰ͵õϢʮʱ䣬ûҵ˿ĻϢӦе顣
ȻˣΪͺŰѻ˵
˵֪֮ǰǾѾ¸˺ţɺȴΪ˻£ŲսеףĲݣ棬ܣŪܾˣҲϧ


ھŰٰʮ Ŵ
˵ַҲһȨһ˵ǶôҪ
Դ½һֱƹԼλ棬ƿ棬ƹŶ棬һֱҾСС֣Ҳ˵λ棬οҪռ˼ҵλ档
Ҫפ˵λ棬Ҫ׿սԲУҲܽ˫ַϣԹԵĽȥ
磬εܲô˵սʼڶ淢ɥĲ󲻹һеĻô鷳ʹˡ
ֵܣһ㣬ΣϾκŴһֲ֮ǰǸû׼սĲƣҲս͸֮УҲ˼ɣ
磬ǽ׼ô죿
ô죬ˮڣοοսȴкսʲôزɳϵǿ߲Ҳ뽫ս񻯡
Ѿ˵ϣַҲûٶ˵ʲôϾǺź֮飬ֻǲѣպ󳬼˭˭Ӯ޹ء
ӣַʱ䣬һǺȾƾ죬ʱַ뿪λ档
ܹܸԼ˵ʵַǱȽϸжΪܹĸܵȷѣҲΪֵý
ȻѾ֪ܣǲУַҪңϾڻǿ˵һ飬һԼҵô˵һᡣ
˼죬һûа취ַҲûмȥΪ֪ӦУô꣬ôܲ˷֡
š
ǡ
ڡ
Դӵõı֮ڵѪҺױϴűչݵļ֮ʹӸտʼ۷ֱͻƳΪǿߡ
Լӿȵʵжʱһϲ˿ĳɣץԼʵ
ԴԼ׵ܵɱ֮ʱ޿̶ҪѩޣɶԷźҪ֣Ҳȴ˼ɣʲô͸ʲô
ôʱĲϱչʵΪһ·߸ͽӸտʼ۷ͻʣȻﵽ۷壬ŴӾϸ˻編򣬽֪
ڽ죬ڴ֮ͻ֮ΪҪӻǾЩѶˣӵоıҲˡ
ܹ֮˳Ĵӵоı֮⣬ҪһǣڰǰΪѾɾ۷֮ôջۣһ̳ױҲĻɾ͡
ΪͻƳΪҲûмչȥźǵ֮жȥѾǻʵĻǿߣʱ򲻱𣬵ȴʱ
ôֵ꣬ں˽֯һɺǿܹһǧˣһǧ֮УŰ˶ʣµһ˶ųмŸ߼
ŵνǿʮİգŵҪӦò⡣
ַɱ׵ܵܣʧȥ׵ܵܵʹҲô˳һʧȥ˵ζԼĶֱӳŶȥ
߸ոжԶڶַѾһʱ֪Ϊ֮ĶԹѾĵزźΪǱѩޣҲһ鷳
ȻȻжһֱӳȥһ㣬ַõŵʵҲû뵽ΪͻһǧˣŰλһλ
ݺݵһ䣬γֶԸ壬ַҲЩأϾʵҪҲЩѣþ޳֣һ֣޵˵ͻᱩ©Ļ鷳
ǵ׸ô죿
Σַֻ֪һ£ǾǲܸʲôۣȥϾûȫãοһʱɥĲĻǳô죿
Ƿǳַ֣֪Լܶģһ˵ĻôǣҪһ
ַôԸꣿ
һûβ֪ʹʲô취Ȼɾ˻֮λһôǿһʵµľǣ굽ʱɥĲ񣬶ǳô졣
ô֪ģ
뿪֮󣬾Ѿ˻֮ڣɾͻ飬ѾںŴֻӵɵ飬ȴ֪
˼ǣ
ԣҲ²ûôһֱ齨ʲôԭһûиһٲˣǾûаġ
Сźү̸飬ɷһҲ֪һ˶û˵Ͼ·ͬСɣغİΣ
ַɻûס˵үҵи취ǲ֪вС
Ŷ˵˵
ַɵĺȻڣַЩȣΪͷβʲô飬ɷֻհᣬûзɷ֮⣬иصһ㣬ɷүǰҶ෢飬ϾүڣΪʲô鶼ܰס
һַɾȻ˵Լа취ַַ֪Ӧžѵİ취򲻻˵ڣûиõİ취ַɵҲ޷
үҸոҲˣѾͻƳΪһŰһʵȷǿ£ʵǵȷѶԸֻȡС
ȡַɵĻַʱȤ
ү취ʵܼ򵥣ǾǹŴ򹷡
Ŵ򹷣ΪŴ򹷣
ַǸɻַ֪˵ĹŴ򹷵ʲô˼Ͼ겻ɵӡ
үŷǰȫǰ󷨣Ȼү˽֮УʱйҾͲţ겻𡣡
ȷǺð취Կǡ
ַɣʲôүȥðգ
취ַЩ̫⣬ϾүΪźܴΣգһʱүʲôô죿
ڰַֹ֣ɣַЦ˵ַ취ȷܺãҺ⣬Ƕģʮİܹ˳֮С
үʵַ壬ѵ㲻үʵ
ţʼЩ̫ģȻү˵û⣬Ҳûˡ


ھŰٰʮ 
Ŵ򹷡
ַ취ַ൱⡣
ȻѾ취Ը꣬ôַҲûмȥɷһˣٳ½ȥ
ѾǰԴǽ֮󣬴˷źܶȿֺĽУϾһ̵⣬Ⱥħļ˵նɱҶҵһλˣǸһҵʵͬʱԸź󳬼
һʱ֮䣬ҲٷȻ񻹱ȲֻҪʱһΪ½û˿⡣
Ѿȫ¸󷨣ŷӴԼĵӣûܹͣһᣬϾûвóɹֻҪһ첻óɹİȫ⡣
ַ֮ŷֹͣö󣬳˵һиŷӣ֮ŷҲû˿ĳɣϾζԸһλһǧλ֣ҲһüĻᡣ
ŷ磬Ҳ֪Һ֮ĶԹɾͻ֮λһԸְ취Ըң֮ǰҲѾնݳȻˣҾͲ׼ڻȥ
ַ֮ĶԹŷӵȻ֪˵֪󷨵ˮƽҪ֮лɱһλҲûпܡ
ŷ磬и취ֻҪ㲼ó󷨣һǧȫסҾͻСŽȥʰǣʱŴ򹷣㿴Σ
Ŵ򹷣
취ŷ˵ʧһð취ȻˣھͿʼֲ󷨣һܹ㶨
һʱ䣿
ŷ磬֪֮ǰѾõϢѾ˳ĻൽҹͿԵִһʱʵЩ̫
˻ŷӵͷ˼һᣬŷ̧ͷɫᶨ˵ֵܷģȻ˵Ļҿ㱣֤ʱͿԲóž֮УҲ
Ǿ鷳ŷˡ
ھȥ˵ţŷӴŵתȥ
һǿַ꣬ŷöµľ󷨣֮ǰҲ˵
ܹžŸ󷨣Ÿȴһһ˵ǻֻۣҪ˽֮УͻᱻһһסʵѾͻҲܴӾ뿪
үŷǰѾʼþ󷨣ǽô죿
ַɣַ壬Ҫǣھ֮лɱмİգ
γֶԸַ꣬һ뷨Ǿǳᣬɷһ˺úöһ¡
үڵʵֵĻնɱӦûʲô⣬Ҫնɱƺѡ
ʵַɻ˵ˣȻǵʵҪնɱ̫ܣž󷨰æҲܡ
ڴ£ַֺγ֪˵Ҳ׼һ£һŷ罫óɹǾȫ֮УʱȫУһ㣬֮вκ˳¡
үġ
ͷ˵ַ֮ҲûлȥֱӽֻڣϾֻ֮ãǰ
ȫתֻصҩݣʮγɹεĻҲܹƳʮֻصʮŵתֻصȫԴʮǿ߳ʵͿٴһΣٶȷչȥһתֻصתֻصȫƳĻպΪ½һҲûпܡ
һ̵ʱ䣬ƶƳôתֻصַ׼һ¯ֻصɷһˣа׺˷תֻصһ˵ʵȫΣԼļʵߣȫͶһֱϡ
ھתֻصַ֪һֲͬȼֻصתֻصʼѶȾˣ֮ƳתֻصʵЩѡ
ַûҪæģ
һ޴ĵ¯ڣϵð̣ڵ¯ܣվַСź;ޣεСҲЩأϾַľתֻصȻ칦ЧȴޱȵѣοȫµתֻصǷܹƳɹ˭Ҳұ֤
ãСһ߰ҿžУסǷƳɹתֻصʱ֮󶼱ҡ
ģҼסˡ
ַ֮ҲûмȥΣֻʱʱѣʱ֮޷Ƴһ¯ֻصɷ޷֮еõ
һǧѷĺûᣬһʱƳתֻصɷһȫãֻص칦Ч˵ɷһ˵ʵһʵķԾ
ԼѹҩȫȡռָһȫĻ൱ˣתֻصҩҲ׳ۡ
Ȼתֻصҩݺܶ࣬Ҳ˷ѣԵһתֻصַҲСƲɹ
ν¿ͷѣֻҪܹƳɹһ¯תֻصô˵һεľ飬Ƶڶ¯תֻصɹҲܶࡣ
ҩȫ뵤¯֮ڣַʼ˵һתֻصʱ䣬תۼ䣬ʱת۶ַǰǰѾʮΣʮȴûһƳɹַȴûһ˿żȻصļš
СţⶼʱˣүҲѾʮΣȴûһγɹ˵үܲƳɹ
¯ԶСһصĿţ˵ҲеССı磬ǻޣ֮ǰ൱ڻʾĳڣɾ޵дڣȴʼ޷תˡ
Сš
ȵȣʲôСţ
㲻ǽС𣿡
ŽСš
֮ǰҾַһֱССŵģôҽСžͲС
үԽСţ㲻ܣٸҽСţŲ㣬סҪҪҵĻǾͽҾү
ү
˵СźȻЦˡ
Цʲô
ЦʲôˣҲʱַѾʱҲʮΣûƳɹһʱ͵Լʱ䣬һʱ޷ƳתֻصͲðˡ
ǰү
УתֻصĶžѧҪ˵ңõʦδܹƳֻصһɹƳתֻصպͺˡ
ô죿ôܹү
ʲôҲˣֻƳɹתֻص


ھŰٰʮ ٱ
ַֻصʵ벻õİ취ֻܸɰͰ͵վڵ¯߿š
ʱԽԽַȻڼתֻصʧʮ˴֮󣬵ʮŴƵҩڳɹֻεȴеϡ٣һһʮֻصѡ
ܹ˳ʱ֮ƳɹתֻصַѾллˣȻֻһʮֻصɶ˵Ѿ㹻ںתֻصպ˵
Ƴɹˡ
һַɹƳתֻصСŻǾޣһľϲʮŴƣڳɹһΣҳɹʱƳ
˿ĳɣȻѾɹƳתֻصôҪ黹кܶ࣬Ͼ˭Ҳ֪ʲôʱǰ׼֤һʧ
ֻ֮⡣
һ˿תֻصֱ𽻸ɷһˣÿһţãɱ겿Ӻúһ£˵ɷһ˵ʵ
һƳһʮתֻصɷһ˿ţʣʮתֻصʣµʮתֻصַȫ˰׺ļȫãʵȫҲһֱ֤
ʱĲϲãʱ֮ڣŷڲ˾󣬶ַҲŷӽ˾֮ڡ
֪һ£һ¡
֮УַҲЩ𾪣Ϊ󷨵ȷǿȻûм󷨣ҲʵЩ𺳣ֻҪŷ󷨣ǻУҪȫ뿪Ҳһ׵顣
ŷ磬˽֮еĻмְܹסǣ
ʮֵ֣ܣ֪ô꣬ǱרжһսȻסһոͻƻ꣬һա
ҪĻǾͺãŷ磬һмҪ鷳㣬֪
ֵʵڿˣʲô㾡˵ֻҪܹ쵽ģһѣҪҿɾʹȥˡ
Դַҵ飬жŻ޾ޣŷӿνǸмԲʲô飬Ǿľİ죬нŵһ֮ڡ
Ҫ֪ŵĶȻޱȣҪɹó˲ôҪӵ㹻ʵ⣬ҪһǾǶŵ顣
һóţôպͱŷȻû˵ѾԼԶˡ
ŷ룬ַֺγ֪ŷӣҲЩжЦ˵ŷ磬ȻˣҲĨˣγɱ˵Ļᣬúɷһ˶һ
ֵܵ˼ǣ
ûҪǸ棬һ޷ɹϾɷʵ˵Ķ֣ȴھ֮ڣֻҪŷæţͻ׺ܶࡣ
ֵܷģ°ϡ
ŷӵĳŵַҲǳ׷
ţַɷһˣ֮ڣʼϤ֮УһӵоŸ󷨣ۣһһҪûŷǰ󷨵İڣžҪɷһ뿪Ҳһ׵顣
ɷһ˵ŷ򵥵Ĳãһ˷ֱھľŴ֮УһʮˣŴһˣҲ൱ھһ飬ɱŴ֮еˡ
ڽ֮УɷһѾȫתֻص£һһӦ̱չܸתֻصɰַ˼һ˾ͲҪչǴս֮ͻƣս֮ͻƵõʵҪȱչͻƵʵ̡
үİţɷһ˶û˿ķԣͬ󷨲óɹҲתֻصֻ˵仰˵ǾһоֻǷ硣
ַ˸ϵһ˿ɻǣ󷨲óɹȥһһҹȻûеȵĵ׷ʲô飿
£һ֮ǰ˾Ѿûа취ַֻܼɳִ̽䣬е𾪵ǣ鶼ûټ
ֵܣҸоЩΡ
ͷûаַȷЩɻ󣬱Ͼһ첻ĻʵЩĲ£ȷЩ鷳ô˵һ첻޷뿪Ϊɱ꣬Ծ󻼡
ŷ磬ûиҲеЩΣ׼ȥ⵽ô£飬鷳ŷˣɷҲ£Һúöһ¡
ֵܷĺˣһá
л

ŷӣַΣŷӵĲʵ⣬Ҫǣŷӱһλǿߣһ£ֻҪɳǿ߹û˿ĵġ
뿪ַ˭Ҳûдǽɷһȫ˾֮У֮УֻСź;һ뿪
տʼַҪ£ô˵޶ڻ֮ϵĳڣֻҪǻǰǾ޵Ķ֡
ȥַǾôЩףϾҪ˷о޵飬ҲôʱҪԸô졣
뿪ַԽ½֮ǰȻɳܶ̽һһɲô˵Щ̽ʼն޷ǵĺ֮ڣһЩ飬ЩʱҲ̽
ζһ˶Ǽֱһ׾ٵ飬οںǵַҲһϾ֮ǰΪ˳ɹնɱ꣬ú̽һºǵ
ϴںǳ㱻ɱҲΪϴ˺ŵʦүʣֻǺԼ飬ȴûаɣ±֪Ļ֪ᷢʲô顣
νǣַ׼жȻź֪ᷢʲô飬νǵ飬ζú֪
֮УַҲû˿ĵʱ䣬̿ʼټȻȻûдʳ٣ȴȷһ£ǾѾںǡ
겻ںǣַ֪ԼҲããã֮УҪҵһ˵ټʵЩѣûа취ңҲ뾡ҵ֪꣬ʲôطʹʲôơ


ھŰپʮ һ֮
뿪ǣһʱ֮䣬ַҲ֪ȥѰꡣ
ڵڶ죬Ϣ˵ŷѾɹ֮ڡ
Ϣַھϲ֮࣬ϻҲû˿⣬ž޿ٷء
ʱ֮
ַž޳ɹ壬õϢŷӣɷһѵȺھ֮⡣
ˣַҲû˿ĳɣʵŷ磬˵ɹѾڣôˣ
ʮģһŷϵı飬ַû˵ףƺµʲôһ㡣
ֵܣʧ㣬Ϊ֮һʧû뵽оȻһϵȳסҵļ֮󣬳һʧ˾󡣡
Ȼ
֮ǰŷϵı飬ַѾµζԸûгɹ黹չģҲû뵽оȻһϵȳѹֿԵֵסļ
ŷ磬û˸ꣿ
УʵҪ˸ҿѡ
˵Ҳǣмƣ´Ҫ֮У¾Ͳһ׵顣
ݺݵ̾Ϣһַʵŷ磬뿪Ҳˣأ
γ֮⣬껹һǧ֣žŰһʵ˵Ƿǳֲ˵Ҳ˵д̣οʵһıƵĻҪħļ˵вӴ
ֵܷģ뿪ȷҵʧˣѾȫɷھ֮ڻУûһܹӵ
˻ַеɣȻûгɹ£һǧȴȫ˾ڣǽһЩ鷳
ŷ粻ܵŶʱڲٻңֻҪǵĶһóɹŸ赣ǡ
ֵܣԷģȣ£ͿԲóɹʱҪ˵꣬ǻ٣Ҳʮİܹ𡣡
ȻˣǾ鷳ˡ
ھͻȥö󡣡˵֮ŷת壬ûгɹס꣬ŷҲЩԼ²ܹóɹĶȴʱ䡣
ŷӵھΣַֺγ֪˵ʵŷûгɹ꣬һ㶼ŷӣô˵ûдҲ޼ɵ
ôˣ
οɷһˣַҲʵЩССľϲΪܹȷĸӦɷһ֮Уַɺַ壬ŽһˣΪѾɹʥͻʣµĶһˣֻҪʱһҲʥͻ
үһһƣնɱŰһλٲѾɹͻ
ȻЩѾɹͻַе㿪ģ˵ʵҲЩźô˵ܹھ֮УȫԽɣҲСŽ飬İɷһ˵Ϊȫȫͻ
ûʮȫʮģ˵ַ⣬Ŵɷһ˽ڣᣬʹóŰһʶȫУҲ
Ϊ̶̵֪һʱѾһǧȫȻȫɷһˡ
ַ⣬漴ҵŷӣԼ뷨ȫ˳ŷҲû˿ķԣж˻һֱö⣬ܲϲþԸӸǡ
֮ڣַֻͰ׺
飿
ͷ׺˵ȷЩҪ㣬Ȼɲô˵»ǵ
Щɻ󣬲֪ʲô飬ȻҪԼһøôأͷ˵ʲô˵ɡ
ʵҲܼ򵥣֮ǰǲսɳȥ֮һʵɰʱȥճԿĻǣϾͺŵĵ̱ǿǸܺǱȡ
ԭǴ£ַҲе˼Ͼ׺˵Ĵ£ȷˣ½Ѿռ֮д˺ܶ꣬жٵĵ̣˭Ҳ֪ϾսճԿһ
ţźǴĳȴֻǴ˼¶ѣʱȣ˵һ⡣
ȻѾԼãҺҲĬϣսɳϵǿߣһ󳬼ʹȫ϶ܹģѾս˵˳˳
Ҳ֪ɲô˵ս֮УӮԽԽһȥպչкܴİ
ҵȻ֪ʵཨģ֮һʵɳȥЩȫĻ˵
˼أ
ҵ˼ܼ򵥣һˣȻЩ˲սԭɳȥȫʵȻٷչܣҲûʵʧܹõõķչ
ˣҲˣɶʱڣգϾѾսͻȻлɳˡ
ʱ򣬰׺ɫȻһЦЦ˵а취֮ǰѾɳܶ˴ʣ֮ûбȽϻҵĵط벻һʱĴʣڱҴʳռȷôһطơ
Ŷʲôط
ڰ׺˵طַЩϾ涼ѾϷϣ汻Ϊ棬ÿռһ棬ʵ벻֮У׻ʲôعϣǲƵġ
طļз֮Уë߹ϵûУҵ֪ǳʲôԭ򣬶ûطοطʵ̫ˣֻҪǻ첻ȥˣǰططиĵĹ涨˭ֻҪطôҲץˣö֮طͳΪ滵ˣˣ˵á
ַҲû뵽֮оȻôһطҽץˣط򵥣ʵϱطʲôλ
֮ǰѾʺˣط֮ǣ֮ǵλþˣֻҪܹ֮ˣŶ˵һشİ


ھŰپʮһ ޷粻
֮ǣ
֮ǣַһ㶼еİϾ֮Ƿ˺ܶ飬Ҳʵ˳
ַ׺е֮ǣ붫½֮ǣͬһطοĶ½Ѿﻹʲô֮ǡ
˵˵֮ǵ顣
ͷ׺Ҳû˿֮ǰʵ֮ǵ飬ȫһһʮĽ˳аλã˿ʵһһС
ԭ֮УȻѾϷϣɻЩطȴκһ֮ǣκһ£ֻҪ˷½֮ǣҲܽץˡ
֮ǵĹأַ֪֮е֮ǣʵ붫½Ǹ֮࣬ڶ½ϣҲֻҪ֮ǣս֮ץˡ
ڶ½ս֮Բ֮ץˣȫΪûн֮Ƿ֮е֮ǣȴ˽⣬֪浽ʲô˼
ҽ֮ǣΪ֮ǵʵ̫ǿΪûн֮Ƿ
ʲôԭ˭Ҳ֪Ͼ;˵ĲȫţһȴԿ϶ǾֻҪܹ֮һЩˣȻ롣
հ׺˼棬ֻҪǺ׺ܶˣһͻ֮ǣһ棬Ѿ˵ܶ⡣
ܺãӾȥһ뿪ǰ֮ǵĻһ귵ظô죿
Ѿãŷǰž귵أҲ£ž棬Ŵ֮շһЩˣӦòʲô⡣
Ȼհ׺ţûʲô⣬ɲô˵ַﻹЩģԴϴζ½ƺʲôӰһ㣬ڳʲô飬ҪĻĶС
ˣһᰲţҪľǣҪܣȫ¾Ҳеġ
ַΪҪǲ¾󣬰׺ƵģȻǳ½ĵλѱһһԲֵĻʱɥĲǳ֣ཨǣҪһ
磬뿪֮ҾͻὫɳȥʵһֻһս㿴Σ
㿴Ű죬ȻҪȥ֮ˣ²˳٣ҽһЩ
ڰ׺飬ַ⣬뿪ǰ֮ǣȴû׺Ļ޴ߣΣž޺ŷ˫ҲԷġ
ޣ֮ϵĴڣŷһǿߣֻҪǻûʲô⡣
Ȼǰ֮ûдžޣַȴɷһˣν֮ǣȻҪĿΪˣɲòϣ֮һУҲһѵõôõᣬ׷
֮ǰַһλʦϾô˵ͲѾô꣬Ҫ֪Ķ࣬Щʱʲʲô¡
һϾƫƧͥԺڡ
ո˵ʲôҪ֮ǣ
ԼλӾȻҪ֮ǣǿ컹ǲλʵɫ˲ˣһ飬ַѾ֪ԼλʦӦ֪֮ǡ
λʦҲ֪飬ȻѾ½վ˽ŸɻЩȶΪܹʵ׼֮յˣʵڿڶʱ
ɫص˵Ϊʦ֪ҪʵɲôҲ֮ܽǣǲ˽֮ǵ飬һ롣
ʦ֮ǰ׺Ѿ֮ǵȫң֮һУڱصã֮ǰһʦ֮ǵĿҲǰи׼
ԼλӣλﶼֻҪַ飬ҲסȻˣλҲûмȰȥ
ȻҪǰ֮ǣҲȰˣ֮ǵ飬Ҳ֪Ĳ࣬˵ôֻ˵֮ǵ飬ȴûн֮ǡ
Ǽ򵥺˵һ¹֮ǵ飬Щ飬Ҳ˵ģǷʵҲ֪
֮ǣ֪ʲôʱ˵֮涴һʱڳֵģ˵֮ǱĿɽѪš
Ѫţ
շ˵ѪţַҲЩȣΪҲû뵽֮ǱĿɽȻѪţǷʵЩ𾪣ν޷粻ˣûпѨ顣
֪Ѫź֮ĶԹ֮ǱɽǲѪţǲǷʵСĽ𣿡
ʦġ
֮Ƕǵãһ淸ˣ߱׷ɱ֮ǣ֮ȴһĵĹ涨˷¶ֻҪ֮ǣͲ˽ץˣһ֣˭ֱӸɱۡ
ҵõϢ֮ǣֳһΣȴǴܶ飬ӴԺ֮ǾͳΪ֮һ׽֮ץˡ
ַ֪λʦĶʵô֮ǿԳΪأ֮Ƿ֮Ǳʵͺܿ£Ҳòɵ֡
һ֮ǵˣ׼ˣҸʵ֮ܲǺ󣬲ʲô飬Ҫѧһ֣ǧסǵ˲ǣֻҪð꼴ɣ𣿡
Ͳֽôõ֮ǵ飬ȫԼλӣȫַ֮뿪
뿪ֱַǰ֮ǣʲôĻսѾȫ˰׺𣬶ڰ׺Ƿģ˰׺ļලζڻսˣҲ̫ѿ
ַǧ㶼û㵽ǣոս棬׼֮ǵλöȥʱ򣬺ȻõϢһǰ·˺ǡ
֪ϢҲˣ֪ϢҪǲֵĻһ괭ϢĻᣬպٷضԸǰװ׸鷳
οѽȣ֮ǰֱͻƳΪ˻ͬĸûгɹھնɱ꣬Ѿһź飬Ҫλ֣Ǿź֮еźԲôҪȽڸ֮ǡ


ھŰپʮ ˳
ѾõϢַҲı⣬֮ǰǰ֮ǣӶȶԸꡣ
ַҲ֪֮ʵĶ֣Ϊ˱׼ȸϻžһǰǡ
ַҲûж˵ʲôǴž޿ٳźǶȥڶ棬ȴ棬žޣٶȳźǶȥǰǣûдɷһȫ
ž޵İæַžԵģֻҪץᣬͿ˳ɱֻ꣬ҪһҲһĸˣϾһǿڱ㣬˭Ҳù
ǡ
þ޽ֻ֮ڣַ΢ıòȻ֮ڣ˺ܶˣûӰݵõϢڼǰǴȻͻƻ֮漴֪٣Ӵ֮󣬴Ҳûл
ַ֪ٷ֮Ѿص˺ǣֻڰ˲֪ѣҪôһҳһˣ̸ס
ûа취ַջ׼ȴӺ𣬱Ͼ귵غǣпȥطһʣ϶ǳڶط¾ǺŵĴӪ
ȻźŵҲ׽ŵĴӪһʱΧһƣҲãںŵĴӪ˵ŻǱȽѲ顣
ҹ
ȵǳԺַӰſٳųƶʵûһ˷֡
ŷ˵֮ǰȻƾϵȷ˳Ӿ֮ȡɲô˵Ҳ˼Ϊصƣָܻƣһǻɱʱ̡
ٶǲѲţžԼϢҲ޷ùһʱǽһ飬յĽһİëûҵӲҪ˵걾ˡ
ûڳҵ걾ˣַѾ֪ĻӦǷ˺ŵĴӪԭ¾Ѿ³϶鷳ҪɱѶˡ
ȥַջǾβ֣ȷһڶʱڣҲ޷׻ָҲûʱֶԸ
޾Ĳʣַջ뿪˺ǣþ޶Է´ɷһ˳֮Ƕȥ
棬Ϊ飬ֱǶ棬ֱƿء
֮ǣ֮һλѷ֮У֮֮ԳȫΪ֮еĴ¹أΪ˭㷸¶ôֻҪ֮ǣôҲȨץ㡣
ҲΪˣ˭һ׷ɱ֮ǣЩ˵ʵֲ֮ҳö֮֮ǵʵҲԽԽ󣬶Ҫһǣ֮ںɣ˹㣬ɡ
֮ǣԴͷɲ˹ܣȴҪʱСţϾ֮ǣɱƽ飬ǳԷһͻڷϡ
˵֮Ǿһ˳˵ĵطͼľֵǮҲɱҲģÿ֮ӳʬ壬ֹǧ
һʱ䣬л˺üεĿռתվϵ֮ǣҲҪһµʱ䡣
֮ʵҲһλ棬ֻλȴѷ֮УҪ֮ǣֻһ֮ͨ⣬취Խȥ֮ǡ
ִַ֮ǣû̽УΪûеȵ֮ǣͿ֮ǵڴźܶˣһСɽʬ֮˳ͺһ㡣
ɷһˣԶһʬ壬ҲΪ֮ݣȻҲ٣ȴû㣬˵˿
ү֪֮ΪʲôԳΪˣ˵˿ϲ
ַɴ˻ַݺݵĵһۣһߵСȴ˵طȻܲ⣬ַ˵طǶϲǿ޼ɵ
ֹСţַ˵ǽ֮ǣΪ˰סûҵǲɱˣ𣿡
ַ˻˲֣ϾҲ֪ǰ֮Ϊʲôַʱ˵ү֮ǵ˿ܱ뺷Ҫշƺס
ү˴֮⣬ĵĽȥˣһ֪ô죿
ַɺַ˵֮֮ǰַѾô˵ʼն֮Ƕ˽⣬ЩʱһЩ;˵ҲȫΪ棬һ֮ǿΪ̨ô֮ǴĵˣһĳĲ
οڴ֮ǰλʦҲ˵и˵֮ǺĿɽѪţҪ˵ʵĻô鷳ˣΣѪǽˣҪǱѪ֪֮ǣһ뾡ְ취Ը
˵֮еѪţַǺܼɵģһֱ벻һ£ȻħѪŵˣΪλڶ½ѵսѪҲˣֻ˲֪ѪҲμӣħ˽˶½
ħΪһħԨϧ׷ɱ׺һ£ĻħԨѪ˵ӦúҪ
ȻħԨҪǵħ뿪½ʱΪβħԨһߣ㵱ʲôԭѵħպʱ䲻ܻȥȡϾڵʱĶ½ħʿ˵ǿߣܵС
̫ɻ󣬶ҪҳЩ𰸣ֻħʣħʣַʮİգֻҪħԨħһǸʱ˵շħʣҪ˵ĻôҪ֪һУ䣿
ħ㣬ַ֪֮ǲܴ̫ʱ䣬ѪŲ֮ǱĿɽôҲ˵һҪǣô鷳ˣħҵ֮ǰ֮ǵ㶨
ѾƾҪ֮ΪʵЩѣѾð취ҽ֮Ǻ󣬶ҼĵͷߣֻҪȿһֵͷߣʱǳ֣Ҳ˳˳
үһĵͷ߲أ
ߣֱɱ⣬֮һУ˵һõᣬһҪա


ھŰپʮ 
үģһպλᡣ
ɷһˣַǱȽ⣬ȻѾѡ֮ǣҲûٳȥ̳֮ǵΨһڴȥ
֮ûκƿأ濴浽ûƿأ˭Ҳ֪
Ҫ֮ǣ˭ԣΪ֮ǸݣֻһİˣֻҪעľȫ
ַһˣһһʮˣҲһССŶӣȻǵʵʥʣ֮ϣɶ֮˵̫ţ棬Ͼ֮Ҳʱʱ豻ɱ
ν֮ǣַûɷɢȥһ˸һ룬֮ǣͨλʵ޼ֻ֮ڣԶǺɫģֻܿŵĵƹλ½
֮ǣַȸоǸո̤֮ǵĵһŲϰٹɵϢǽɨ裬ϰٹϢÿ죬ȥĸ죬תۼѾʧӰ١
үƺ˶ˡ
֪԰꣬Ǽߡ
ʵַַ֪ɵѣԶڽ֮ǰѾĵָᷢжôţ棬ɶ֮˵ʲôϾ˼ұ˲Ҳ˵ԭ
֮Ƕ˵һȫµİ磬̫̫Ĵ˵˵˸еܵǣһ֮ǱĿɽ˭ѵѪţڶ֮Ǹһ˳˵ĵطֵǮľ֪֮ôһطкܶûз£ҲĽ
Ȼոս֮ǾͱϰٹϣַʮģʵֻҪԲеˣͲ׳֣һʧ֣Ͳ⣬ֱв顣
ԴƳתֻص֮󣬲СŻɷһȫãϴھڵɷһ֮УһȫΪͻƣʥʴﵽ֮ʣµ֮УҲвͻƣ㣬ɷһˣѾаʮ˵Ϊȫͻƣֻʣ¶ʮ˻ûͻƣʮֻʱ⣬ʱͻơ
ʮʮʥʣʵȻǿĴڣҲԲСƣο֮ǵ˸ҪСģҲ˳˵Ĺط
үɷһҲû˿Ļţ򶨵ĳǰȥνİˡ
֮ǣûףеֻǸָҪǶ֮ǵΣַֻǸոս֮ǣûü
һ·ַܹܵ˶ǵĵ⣬һ˫۱䣬̰ĿǣͺǸˣһ㣬ʱ׼ɱһ㡣
˵ĸоٷ֮ٻܲˬַҲܹܵˣɷСȴƺЩ޷ˣСţΪ޵İǿޣʲôʱܹ衣
ģʵеܲˣǵ񣬽ôүȥǵǡ
Сŵıͺһһ㣬ɷһеļĻɽԴӽ֮һ·˵￴ɷһ˱Ѿ˱ıԵֻүû˵ʲôǾҪҲֻǿ
վסַһŭֱӽѾ߳ȥȫס
ַƽʱϲŭⲢŭû˺£үǶŭСŻɷһˣȫԹԵվ˻Сţû˸ոյƢԹԵվԭء
ǰˣеĲˬַֺγ֪ɾ㲻ˬܹ𣿱Ͼһ̻ȷ֮ǱĿɽǲѪţһ֮ǱĿɽѪŵĻôҪóȻжĻ޷˵ݾ޷뿪֮ǡ
֪кܱҲܲˬɱôˬôҪסﲻҲǶ棬Ӳ½֮ǣ˳˵ĵطǻûг˽֮ǰóóȻֵĻʱҪ˵һݾߣҪ뿪ﶼһ⣬ǵĳ嶯ȴһɡ
˶ǵͷͺСѧҵʦĽ̻һ㣬ˣַҲü˵ȥ΢΢̾Ϣһ˵ҪǾ仰ûҵжݹҲ
˵ַ֮תȥһۣû˿ĳɣĻұƨƨߵĸȥ
·ϣַ壬ַɺСʶʶֶַʵǿҲ
Сүҿ¾˰ɣүոѾŭһǳĻ˵ү
ݺݵĵһۣСЩʶôңƽʱүζǵģѵǶ𣿡
Сү
ɷһһƺСţˢˢСүСŸտʼܲˬһ취ûУ˭˵ַ𣬵ڣҪնЩˣӣɷһ˽УĽУеĽеģСŸоҲģҲ֮֮ˡ
ôүǵĶݣСүҪ˵үҪȥһ˶գһ۾
Ȼˣһ·ϣǱ˵һ㿴ܹܣү裬ѵǾ۰Ͱ͵Ŀţ
˻ַɺַȫ˵ˣС˵ַɺַмǵүǱ裬ҲԲүܵ裬Ȼ֪֮ǣɲ֪Ϊʲôһ̵ַɺַоͺʱᱬĻɽ̶̲ס
˱Щ嶯ټСһ̻ϼͣͺһ˻Ӳûȥ𣬶ȥĺ֪
Сүﲻզ죬үոҲ˵ˣֻҪû˭ҪǸţүͻ᲻ǲү
ȻˣҲǶ˵ϻǶһȺϻ˵ˣүƭأүģ
Сү˵ʲôԣȴ˵Ǻ㲻
ֹʲôأǰַȻתСʵ
үתͷַַ廹СţֹͣʶСЦ˵û˵ʲôǸոպСүĺñŤ׼ĸ
Сү
Ȼ֪ɷһ˳ƺСţַҪЦĸо


ھŰپʮ թ
εҡҡͷ
СԶ֪Сţַи飬ҲСʱ̵Ŀģò
үû˿ĻɣСź˶ǳһһһұȽĿջס
֮ȻĽأ澧ʯͬͨãߵ澧ʯͨûңλ棬澧ʯΨһͨûҡ
סջ㻨ʮ澧ʯһһʱ䣬ȥҪҿջסһ£һĻҪѵ澧ʯɾһ֡
ʵַﶼ֪ҿջ֮Ҫ˹ȫǿİˣҲûнǷļ۸񣬾סһϣһٶˣһҲòʮ澧ʯ
ͷβַ鷳ο澧ʯ˵һ⣬ҪúõĴȥôΨһİ취ʵֻӵ㹻ǿʵǲſԱ֤ò˥
澧ʯ˵ɾһֶѣ澧ʯٶû㹻ǿʵôʱ̻ǲҪĿܡ
οõռϿɣУȡ˵걱ʦµǮƣν֪һһʦµ澧ʯһ֣㹻澧ʯҲˡ
һ㻨ʮ澧ʯ˵ʵַںֻҪνܹ֮˳˳ô㻨澧ʯֵá
פջַǰ˰ջϾɷһˣһ䷿䣬һһʮˣҪʮջʣַСסһ
տʼС˵ʲôҲԸַסһ˵ʲôҲҪַȴƫƫԸ⣬ӲСŽ뷿䣬ȻǽĹرա
ջڡ
ջϰ忴Ÿոյõʮ澧ʯ¶һ˿ЦڿջϰߣվСһ£һջϰ͵СʵǿҲǿȥϾҪǿߣҲȥջӲȥС
֮ǵĿջַסҿջջϰȴʵʵ۷ǿߣСǳ֣Ҫǰ棬ܹһȺˣ꣬۷ǿ߿ջСԲУۿҲЩ̫š
Ҫ֪Դӻʴռʧ֮󣬻ͳΪռǿߣȴǸıһ£Ĵ֮ʣ׳֡
Ҫ˵ǻҲ׳֣Ҫ˵ĻʵǿߣҲռǿߡ
֮⣬һ˵ҲǷǳҪģĻǱһĴڣ֮أȻջǵ˵С
ϰ壬ƺһԩͷһʮ澧ʯҪЩܹﳣסĻǷˣ
Сӣÿ͵澧ʯȵȥǣҪҪķãӦ֪ɣ
СٺһЦ˵Ȼ֪ھȥ
ͷ֮ڡ
С룬ַֺγ֪˵Сţ֪ʲôҿԸ㣬жٲˬ㶼Թ
ַҲ֪Щʵеʲȥȥ
Ƿܹȥȥڸһ£֮ǰʦ߹ң֮и˵Ǿ֮ǵıɽпܾǵͷѪţҪ˵ĻǴݾߣǸʱǾͺܱˡ
Ѫţ
Ѫŵ飬СҲ֪֮ǱĿɽпѪţСеᣬϾҲַ鷳
İɣ֪ôˡ
СŵĻַһϾЩ֮УֻҪûɷһٸӣɷСȴһţƢҪĻ֪Ҫʲô顣
ʱţ˵ֱ졣
鷳ˡ
һ˿ЦַȥŴ򿪣վſڵĵСЦʵ֪ʲô飿
֮ǰջʱѾ֣ҿջϰ壬һλʵ۷ǿߣСҲǳȻҲЩСС𾪣֮ҲȻˡ
СһˮЦ˵ˮмҪǡ˵ţСˮֱӽͷ֮ڣƺѾֱӷڵһ㡣
뷿ڣˮϣСֱЦ˵ûпĻŸλӦǵһν֮ǡ
˻Сŵɫ˲ת䣬Ҫַţ˵Сһ̾ѾˣһѽС˳ȥʹһɫȻСŽַɵˡ
Се˼ʵַѾһ㣬Цɫȴһ˵㿴ûǵȷǸոս֮ǣԶ֮ǵ黹̫˽⡣
Ȼҵ㲻ո֮ǰϰѾ˵ˣֻǸոս֮ǣǣǷҪ

ݣݺݵһ䣬ƣھ뽫ǰɱȻǿߣɲô˵СֻǸոս֮ʵҪɱһոսˣӦòʲô¡
ȴϾֻǸոս֮ǣ֮ǵ˽⣬Ѫŵ飬ûиףûи㶨֮ǰԲ鷳
֪˵ıʲô˼
ܼ򵥣ȻǵĿջסŻ㣬̫֮ˣֵǮľˣÿ춼ǰң˶ƽ飬Ƕ˿ṩǿԱֻ֤Ҫܵǵıպڿջ֮ڣͲ˸Ҷǳ֣Σ
үڵСе˼ַ֪ܲǱĺҪǮĻŽ֪õİ취ǣջ鷳ʱ򻹵óǮ
̣ȻѾ֮ǣôһж̣̣̾οֻҪܹǮû鷳ĻôҲֵҿջͲǰ鷳
ǳν֮ǣȻҪ֪ܵҪǮ
࣬ÿһһ澧ʯոһ£һһһʮˣһһʮ澧ʯɣ
Ϻף
һһһʮ澧ʯҪסһµĻǾǧ澧ʯҪסһĻأǾС澧ʯ㱱ʦµǮƹ࣬Ҳס˻ֱǰܼҡ


ھŰپʮ һ
ǿмĻɽǽеŭѹȥ
ûа취Ϊʡ£ַֻܵͷӦȻҺӦ˵ʵϵȷûôǮҽϵǮȽԺ׬Ǯ̲֮ϣΣ
ãҲǸʹˣҲܲˣȺúϢȵȥǮ˼ɡ
˵ţСվ뿪˿ͷ뿪֮СźַַŽո˵ĶԻһΪˣ˵ɫЩѿ
ַʵʲȥƾʲôҪôǮ
̾Ϣһַ˵Ϊ𣿿ܹʲô취ô˵ǶǿֻǸոս֮ǣΪǺ۸Ҫȸ㶨֮֮ǰһὫ֮һ
үǽô죿
ȫȥסҪӲҪ׳֣̽˵
ãүȳȥˡ
֮ԶǺҹҲٵʲôҹ˵ţǼסôעⰲȫȡ
סү˵ַַ֮Ҳûмɣ뿪ɷȫ뿪˿ջַ֮ʱַ澧ʯȫ˿ջүǰԸ˵ɷѳ֡
ջ֮ڡ
ϰ壬ǿĻЩϻŲٵ澧ʯҲû뵽ܹ˳Ҫ澧ʯҲеҵԤϡ
ˣȻʹ죬ʱȲҪǣûǮʱֱӽǸϳȥʱҪǳ֣ž˰ˡ
ϰ壬Գ֣ʡı˱ˡ
ˣ֪ΪʲôǸоЩЩԾΪ˱ǻƣҪ鷳
ɷһ뿪ջ֮󣬲ûȫɢΣַɺַ嶼͵ɷӳȨʱıжʱһ˲ȫɣһ飬ֳܹʮ飬ʮطȥ
ν֮ǣɷһ˶֪ԣһҲľĴôĲȻһ֮ǲʵǿҪҲһ׵顣
ͷڡ
ַò׽СŰŶȥΪ˱֮ʱСŽֻһ뿪СŸҵ鷳Ļô֪
뿪ջַҲ˿Ĵ⣬СģϾһ·֮ϣŲǻһ˫˫˫ۿƺʱһ㡣
鷳Ͼν֮ǣҪΪ˶Ϊ鷳鷳˲鷳ҪĻ֮Ҳ֮ˡ
ֵܣİôһν֮ǣ
һƽǰ󺺽ֵַܣҲ֮ǵĵͷߣΪǵĵǻ֮ǣ֮ǳ˿ĵͷߣοҲǻʵǿߣ֣֮֮Уһ˸ǡ
ǲǵһν֮ƺǵ飬ô
Ŷ㻹ͦקСӣ֪ʲôˣ
һụ̂
СӣҴ½¶ҽкƿߣÿһ֮ǵˣҪȽһǧ澧ʯ͵øʮ꣬Σ
һǧ澧ʯҪʮꣿ
֮Ǹ鷳ⲻ鷳ַΪԼҲһƢˣѾ۸ͷϣҪٲֵĻ֮ǣ˭ȥĻ˭ܹܵˡ
Ȼν֮ǣ澧ʯ࣬Ҳ˿ӵϾ֮ǣҪ죬Ҫǵʱ鶼ûаɣ澧ʯȴˣĻ͸ӿӵˡ
Ҳأ
Ǿ͸ʮꡣ
ҪһӦأ
СӣҪҪǸӣνʶʱΪܣҪǷҪĻݹǲ
Цλ֣˵ʵַЩԲȻʵԳɹԸһλɶԸλֵĻЩ
Ȼ򲻹λҪɱҲһ׵飬ûмϻȥ䵽ʱλȳ֣ǷܹӮλҲҪܵ˿Ǻ۸ģȥĻ֮Ҫ£൱ڴ粽ѽ
񸫺Ȼ֮УλٶȥԴӵбǽͺÿ񸫣ô˵ǽűǾһ¾ϵȳǽҲֵס
οΪ֮ʮҲѾʮγŶԸλᣬַ׼ԸոĿʮΡ
һϾѧǱǾͿʮѧ˭󣬾Ҳ֪
ſʮһռһƬӰ˲ֱӳ֮еĺ¶ȥ
λ½¶ǰ˾Ȼ֣Щ£һʱ֪֮׷ʲô飬ҪֻҪ˶֮ǵĵͷߣҪ˵һոս֮ǵˣǱصˣҲԲǳ֡
˲˾ͻŶԷһ˶еЩ˼飬˿Ĵ⣬˶㿪һγƣַΧסΧм䡣
һȻûгɹˣڿʮַǱȽģΧסֻĻ˵ʵǿҲܸһֻ
Ϊ֮ǴϾҪ֮ˣ͵͵ָǲеģõİ취ҪòĶ󣬲ô˵˶֮ǵĵͷߣһɹնɱλĻôյǳɹˡ
λַ˲սһ˵Ĵսӵ׼죬ɾʱ򣬲֪˭һˣ˵սΣ죬ֱӸɱۡ
翵ɫ˲ˣ϶¶һ˿־壬ַɫҲˣȻûܵԷϢɴӶԷ֮УܹԵĸܵԷӦһλǿߡ

֮ڴŻַ뵽Ͼܹ֮ΪռĽأûлǿ֮ǵĻͱˣοһԷ˵ɫѾһУλ֮ǵĵλӦòͣλҲˡ


ھŰپʮ ޷
ûоޣһǿߵĻ֮⣬ս
ȻԷѾڣλַûн쿪սڵչ˶һ£ַȻԱֲܣѾ˵˺ܶ⡣
ܹսˣһ϶¶𾪣Ͼλİ˵Ϊ˶Ѿֻ𣬾Ȼܹһ֮Կǿ֣Ҫš
ϿսַһһϣȫкλϣٶȺͷӵţտʼʱλȷЩԲֵܣ˵ôһ£˾군ˡ
˾ôĥϣҲСĬʱƣڴӸտʼľɶҲʼսƽ⡣
֮Уʵ͵ǺֻǳѣټϸտʼԷһֲ½¶ǷŤɺȴûץסᣬȻս֮С
ȻѾսַҲ뿪ץסôõһᣬ˲£ֱ˺ϡ
Σ񸫶ϵȳڳ֮лͦߣºһλҲֵס񸫵һͷ˲£ֱӷֳ룬ƺҽжûзһ
һɱһλʣµĺ½ͺ¶ɵˣΪԴԺ󣬾ʹûзֿû뵽ֶԸһλѣȴ˵
ʧĿգַҲûм£Ͼʵ˵ĵ֣ʱߵȴʱ
ܣɱ㡣
Ѫʬ壬½ͺ¶תͷԷ׼ֳʱȴѲӰֲ֪ܲȥ˾ͺ˷ҰƵģѰŶԷ٣ȥëҲ
ܹսˣҲû뵽ôһһ̣ȴûһ˸վ˵һ䣬ΣѾɱϢĺ½ֵͺ˷ƵģʱȥĻֵ˴ס˭ҧ˭
粨ֻǳ˼Ӷѣ֮ǵĵͷߣ֮ڣˣֳ֮Ѿûһˣ½ֵҲʬߡ
½ֵ׷˷裬Լȫ˳ҸͣΣҪҳ
֮ǵܴԵֵһٸ½֮ǵж󣬶Ҫôһطҵһˣ̸ס
֮ڣе֮ǣֻ֮ռλİ֮һʣµĵطɳǲ֪ĵط
òϣΪ֮ǵĵͷߣ½ͺ¶ӰǲСģֻǶ̶̵ļʱѾɱԼֵܵʲô·
ջ½ͺ¶˽У߶ʮһһңֱӽջϰСˣ˸֪ʲô顣
½¶ʲô˼
ȻջϰСǿߣɶں½¶ֵеɵô˵¼ֵ֮ܶǵĵͷߣνǿѹͷߣŲ´ЬģҪǿսĻճԿĻǿջ
ߺߣȻǣģʴʶԷʲôˣȻˣǿһмֽķϣͳˣһ飬֮ǰյЩˣںδ
ջϰһʱ֮仹ûзӦȵ˽ҲǶʱһϲҲû뵽֮ǰ۸ЩˣȻ֮ͷ߶ɱѵǲ֮ǻˣ
Ϊ˼˶ͷߣֵãջϰҲɵӣȻڵĺ¼ֵӲӲЦֵܣҲ֪ҵΪˣ֮ǰһֶǣѾȫȥˣֻһˣȽץˣ˴նĻǲ
취Ҳã㣬˵ʵΣ
ҸոѾ۲ˣƺǳ֮

ڶԷһλ½ֵ˶ЩȣϾ֮ǰԷֻһССʥʣȴһǵƤӵɱǵܣȴһô죿
֮ǰ飬½ͺ¶ֵǳˣ룬½˵ôҶչ㣬㲻ٰɣ
½Ļ֮ΪĿջϰ壬￩һ£ɵӣȻܹµԷҪ˵ʲô飬Էܹɱˣһ涯֪ʲôӡ
ֵ̫ˣôкֵܰæҿջô㡣
ã㻹еģôҲ׬˲٣ҪæΣ
ֵܣʲô龡˵ֻҪܹ쵽ģһ㡣
ãֻҪܱպһỹ֣ץסӦòʲô⡣
ȻһԸ⣬ֻܴӦϾҪβӦ¼ֵպһŹǣǵǲº¼ֵܣǵǺ¼ֵܱҲоӦûʲô⣬Ͼ߹λԷֻһλѣһֻҪԷʵĻô֪
ȻѾ¼ֵܺҲûٳȥϾʱһ󣬹֪Է᲻õϢ뿪֮ǰЩ˻ûлȽ˵
ֶԸһˣǺ¼ֵܻǿջЩأΪ˱¼ֵó¼ҵ
¼
˵¼ҵһʹסԺ󣬶ԷҪ̫ܣΪܱ𣬺½ֵǻȥˣϧʹ
ͷ֮⣬ſͷ֮ڵϢ໥½˳ŷ룬ͺһ㣬½˫˲ͷ֮ڡ
ַʧ֮ǰַ뿪ջСǿнֻ֮ڣɵ˰·Сһļʵûа취ֻС뿪ֻ
Сб޷йŭ𣬰·ؾҪҿջϰ鷳ڵãûеСų֣ȴˡ
ڿͷζԸջϰСţȻһɫֱӰϣİţɫ˲䣬ΪС𾪵ķ֣ʵȻ޷Լϵӡ
Ҫ֪ΪѾͻƵʮ磬൱ʵ벻ףΪֻһССӣ޷أ
ûеСŷӦ¼ֵջȫͷ֮ڣСΧм䣬ǿϢȫһ𣬾ͺһƬ֩ĽСм䣬֣һ̣Ǻ¼ֵܻǿջѾôһʧˡ


ھŰپʮ 
СŲ޷
Ⱥ˸ӣȻұӣб·ſҡ
СţֱӳȥҲûɱСţǽ廨󣬱ϾǻҪСΪնɱܵס
ץסն½˵̷Ըȥץ˵Ϣȥסһ֮ڣҪǲĻͽ͹ըˡ
ǣ硣
Զطַ֪£Դɱ˺Ժַ͵ʹ֮ǵ飬ϾҪˣ͵֪֪ˣܰսʤ
֮µĵطҲǻõĵط֮ֻҪ˫жԹȫԽ˼壬һУǱˣҲԹӲº󱨸
ʣַҲ֪֮ôһطûа취Ϊܹ˳ɴ£ѡҪûкʵѡ
ͺٰWWEһ㣬̨ƶԾڶԾ֮ǰǩ״ۡ
ʵ˽֮⣬һôǾǸ˹̨ͣΪˣиӿעҪȹƱÿƱҲˡ
һ澧ʯһƱַһ˽֮Уո̤֮ڣ龰һ֮ڣǷź䣬õм䣬һ޴̨ˣһڳ̨źš
ھ޴̨֮ϣĴ𾪵ǣ˶ʥʼĸ֣ʥʸֶսನɢȴ޷뿪̨
ʥʶսನɢΪ޷뿪ַ̨ոһѾ֪ԭĻ̨ܿǲ˽羳һǻֻ֣Ҫǻ缶ǿ߶սϢನ޷ƿɢ
ƱַΪ˹ۿսϾĶԾҲ٣˵Ǽֲ֣ûʲôϡģνȴΪ˶
һţ̨֮ڵ֮սòϣֻҪǽսˣĺˣײ֣һ־ǴС
֮󣬾սҲһһܵĹǳ׷ˣԾûгһĻôֱᱻġ
ȥ̧߱ȥһһȶĶԾҲһ˶ԸˣûжַһֱڹϯۿԾ㿴ʱȥϾҲһʱܹ˵ġ
뿪ӡַڶǰֻҪҵʵѡ֣ո̤ı߾ַɺַѾȺʱ
ˣַʵЩȣϾ֮ǰѾ˰񣬰µĻӦûڴ̽ϢΪλͻȻأѵǳʲô飿
Ϊʲôǲǳʲô飿
˵ɫ쳣أַƺл˵ƵģֲַֹõԤУʵʲô飿
үʱ֮ǰǵõϢСү½ֵܺͿջϰץҺ½ֵ˷ųһʱǰȥҪˣ򡣡
ַɵĻȻû˵꣬е˼Ѿףں½ֵץСţַҲû뵽ϾСŵʵ½ֵˣټϿջҲһܹץסѵʲôı
ܹȷ𣿡
ү֮ǰѾȷˣ½ֵܵȷץСүүѾʹ½ֵĵͷߣһλ壬иСš
ţ
壿
ǿ֪ŵλ
֪үо仰֪Ǹýý
л˵
үΣ½ֵ֮ǵҲСұһλ壬ΪͷߣүóóȻǰĻүԿ
ַɻе˼ַֺγ֪֪˴ǰΣأܹȥ
ԴӴԽ½һֱСΪûзֿСиʲộ治֪ô졣
ַȴֻ֪һ£Ǿǲô¾ۡҲǰ֪ˣͲӦСŵģһ˷ؿջʧߡ
˲عˣԼ㶨
үҪȥĻҲȥ
ڰֹ֣ˣַ˵ض˵ȥټＯϣסǷɢԲμսɫѡһҵʵѡʹʲô취շ𣿡
ַƺ˵ʲôȴַֹҡҡͷ˵үģһ׵ġ
ã¾ͽˣȥŽСžȳԴ֪Сű½ֵץߣַȻû˿ĻţȴѾòˣ޲̸žȳСš
ŽʧӰַɺݺݵĵһۣЩ˵ոΪңүһǰţһʲôô죿
ΪҲү𣿿ֲǲ֪үƢүһ飬ǲ˭޷ı䣬˵ʲôãȻ޷үȳСүǾͰү飬ոүҲѾ˵ˣǽԵ֮ҪǸϿżˣȻ֮С
ַҲүʲôƢЩǰˣҲַֻܰ˼죬ټȻȡү֮ǰ״¡
ַõŵλãַٶǰţ֮ǰַѾŵʹˣǺ½ֵܵļ֮ǵһСͷߣ֮ڣֻλǺ½¶ֵܣ֮ǰѾɱҲ˵֮ڣֻλѡ
֮ڣλ֮⣬ʮλĶһЩëë£ŵʵʵҲ̫ǿʵҪھȳСţҲһ£¾ͬھҲϧ
ջ֮ڡ
ϰ壬ǰ½ֵܳץˣһºǰ鷳ô죿
˻ϰɫҲʵЩأϾҲû뵽ԷȻܹնɱΣһλʵ
նɱѾ˵Щ˵ʵһºҪĻ鷳Ļǵȷ鷳ˡ
֪ܹʲô취ôǣǵĿջҲ˳˳κ¼ֵҪǰæѵǲҪ˵Ļ֮ǰ¼ֵܾͽǵĿջˣҿջô׬˲٣˵ʵڻҿջʵЩ飬˵ʲôҲʧȥ


ھŰپʮ 
һʱ֮䣬Ҳ벻õİ취
ţ֮һСͷߣ¼ֵܵĸ׶һ˽֮ǣһ˫ȭͷŵĻҵҲŷչ
ɱΪ֮𶯣½¶ֵץסС֮󣬽Ѻһ˸ĶԷӵ
ַɴʵõϢַܿѾҵţ˵һʵǼƾɵķɵͷ߾ǵͷߣԶ޷Ƚϡ
Уô˵СʼնŵȳСŵĻ֪ᷢʲô飬Ըոյִţַû˿ĳɣǽ֮Уٳǰļƽȥ
ûеȵִƽܺȻɱܶˣŽʮˣд󲿷ֶʥʣεҲʥʮɱֱ֮ӽַΧУʣʮ˶ŵˣҷۺ죬һŭɫĳ֡
ַѽȣеıǽٲϻӳ˿оҲͬʱ˿񸫣ʹʮ
ֿ񸫣ֱǽͺһ㣬ոʮ˵ӵʱ䣬ոջʮˣѾһ롣
ʱ򣬺½ͺ¶ȻǰۿǰĴսûҪκζֵĻᣬƺµǸ޹أվԭһû˿Ҫ˼
ʮ˾ҲַĶ֣յĽ֪ʮȫʬ壬һ߾߱ʬѻɽ
ʮˣǰĺ¼ֵܣַʵҵأ
ˣɱܣҪˣǺЦ½һ˿ƺڳЦǰһŴƽ߳ˣȴһ޴ǱץסСš
СŰȻ£ַҲһʵû°ɣ
û£ģȺ˸ӣȻү뿪֮һҪʬΡСһĲˬû˿ĵ֮ɫ
Ҳ˭ɱҵܣɡ
ƾ
ĸ鲻һʱ䣬ֻҪҾͿǷŹΣ

½ĻַЦԼأŵʱ½ֵҲŹСţȻˣαضһ١
ûмϻַʹжݣһݣӰ˲ʧԭأûеȺ½ֵܶ˷ӦַӰתۼѾߣһһһһߵ˱ɱ
ӵĺȻʧȻת۳ߣǺ½Ǻ¶Щȣһʱ֮仹ûзӦ
ҾƣʵһСС򲻿
СžȻַǾɻ󣬲ΣСŶǻʵޣʵǿҪں¼ֵ֮ϣȻˣСΪλᱻץοԹ

һˬС˵Ϊﰡ֪˸ʹʲôӣҾȻ޷ѣҲһֱġ
СŵĻַ˫С޵ӣɫȥƽƽ飬С׿˵ʵţôһƽƽӣȻסһֻޣǷ˼
Ȼ޷ѵֳ𣿡
壿
԰ô¶ˡ˵ţСû˿ĳɣոջеתתۼ䣬һͷ޴ģһԳһòϣǿ޵ʵȷſҲӦϣСٴתˡ
Զ׼ֵĺ½¶ֵܣȻץСӣһӱһͷ޴ķѲ֮ɫûеϣ飬˸е˼飬ΪŵȻɢһء
ѣ¼ֵʶǵʵŵʵǶԷĵ֣ΪԷˣ꣬һȻնɱһ꣬ȻһͷޣһŵٵǼ£·һ
һ̣½¶뱨ʲôܣʲôԼȽĻһƨƨ磬û˿٣תȥٶ֮죬ֱ˷˼
ҲݣǾȻˣǸϿ׷
ֹ׼׷ȥСţַЦ˵Ӱˣ׷ƨҲһѵúøһ¡
ƺҲ֪Լ飬С¶һ˿Цί˵ô֪޳ܣζԸǼڹ꣬˭֪ǻᱳ֣һҪҶ뿪֮ǡ
ݣݺݵıһСţַҲûж˵ʲôϾСں¼ֵ϶ѾܱҪԼһڻϽ͵ĻƺԵЩ̫
ˣ¼ҽź½ֵһưոݣҪ㶨뿪֮ǣҲ鷳֪𣿡
ǡ
ڰַ֣˵ض˵Сţ֮ǰҲ˵㣬ΪҲ˵㣬㲻ҪôߣһأҾ棬̷ֻ֮£㲻ٹʡ
˵ţСκοڵĻᣬֱӽСӽֻηַ˵ǹΪ֮Ϊ֪ƲСȥҲ约οСԴΪͻƾż֮ԽԽʲô֮ǰǷԸ⣬ֱӶԾֲ֮磬ž
ô˵˳˳ľȳСţҲ˺¼ֵܣֻһ½һ¶Ļϣȫѡӣ֮ǰַҲѾ˵ˣǱһɽɽǺ¼ֵܵ壬һλʡ
ʣַһ˿֪֮ʵǣΪͻƵ֮ɶʵĻ˿޷ӮƽҲǲ֮еңΪ˱εҪ㶨ʡҹζࡣ
ַȴûɷһ˰һ飬ʣڽҪʲôǺʣ϶ǱץСŵȻǺ¼ֵܣɿջ޳֮ͽҲжټ֮ǰַ֣ǾȶԸˡ
ַΪԼһˣгرջһٶթ̣ȴСų֣˵ʲôҲܼȥСһӵøԼһ¶Է˶ǿߣεıжҲڱС


ھŰپʮ Ƿ
֮ǡ
ջ
Դӷϴε¼ջƺ˺ܶ࣬ƺҲЩϾԷɱʲôҵģһԷҪɱǸô죿
ѵķҿջ
Ҫ֪ҿջô׬˲ǮҪ׷ĻʵЩ᲻ã˺¼ֵܵĳ֣ƺҲЩġ
һ죬ջЩ֣Сֻſڹ̨ǰӬɫȴޱȣΪֱ˿̣ҲûκεϢ
鵽װôˣ
ʱһ˿ٽջĶߴߴĲ֪˵һЩʲô뿪ˣϢ֮ɫԭȵأĲ֪롣
ϰ飬СЩɻͬʵϰ壬ôˣ
һҵϢڼʱǰǸ˶ǰţնɱʮ֮󣬾˰ȫ뿪š
ϢСɫҲ˲ˣͬʵǺý¶ֵأ
֪١
֪٣
ϰ壬˼˵
ûҲѾµˣ֮ǰסǿջЩˣͬһ㣬ǴͷǸˣȻֻʵȴһ㶼򵥣նɱ˺лܺ½¶Ȼ˰ȫ뿪š
ȻˣǸô죿뿪˵
˵ĺܶԣһҪɱĻǿµֵסСǳױɵˣϾЩŶܹ𣬾Ͳ˵ԸһССĿջ˶ţֻҪԷгرˣôٷ֮پͻɱǸʱǸӵù
֪е㼬֣ʼ᲻ôò׽Ŀջѵ׷
ϰ壬ǲô죬ҪЩɱ˶ˣҪջкãνɽڲûգȷҿջסȵ󣬴½һҿջ
ϰ壬ҲѾֻʣº½ֵ䲻Ļ¼ֵӦò¶ͷǼջҪûпɽĻǿջҲʵںѼȥ
ȻԸϣ֪˵һжǶԵģܹ֮￪ջû鷳һжΪǱΪܣű𣬺¼ֵ˲֪٣ջȥ֪ʲôʱͼֲȥˡ
ãȻˣǾ뿪֮ǰȥؽѽе澧ʯȫߡ
ǡ
ջݶʵַջֻûˣʵȻˣ˵صıܼ֮ûֵ̳ԭΪЩѹζ澧ʯ
ַţô֮ѹε澧ʯһ̫٣Ȼôں澧ʯЩʱû澧ʯȷЩ鲻̫ð죬οոսǼǮƵʱ̣ܹõ˵澧ʯŶ˵ĺô
ʱ
Сһϴһռָ׼õȥ뿪ҲǺܲʣϾջôѪ׷Ż˭ʡ
ûа취˭εù˲Ӧõˣֻܴ޾Ĳʾ뿪о仰ǶԵģɽڲûգοлŴ澧ʯֻҪ³׹ȥ֮ȫƾе澧ʯ¿һҿջ⡣
˽һ飬Ҳûмת뿪ջԶȥ˴ͷβûз֣뿪֮ʣһϢӰҲǶȥ
ַ֮ûڿջ֣Ϊñ֪£֮ǰ¼ֵܵѾ̫ҪĿŵնɱջˣ֮֮Ҫʲô飬ĺܲ㣬ô˵ν֮ǣΪɱ˶ҪΪСűҲǰ鷳
Ҳ֪ǲ飬һ·Ͼû˵ĵطһʱڱַץסᣬжʹӰ˶ȥ
˵ٶٿ죬Ҳܿ׷ǵַοʹжݵǰ£ȫ·ˣȻǰֵӰǿӰʱ˵ȫд𾪡
㣿
ûңҽôıѣǻûбҾ뿪ǲе㲻̫
ãҪΪɱ˺͸оԼ¸㣬һ֣ܹʬΣк֮£վͲ׼ɱҪʶʱĻ͸Ͽ뿪ģǲߺ¼ֵܵġ
꣬ݺݵıһǰˣԼ²ҳ֣˵ĻƵģˣ˵汻˻ס
һ۷壬ʵȻǿ󣬲ַֻҪ㹻ʱ䣬ʱնɱӦò⣬ڿջϰ壬ž޷նɱҲô뿪޷Լֵܡ
ǿల£ǿңҲ˵ʲôϾֻǮƶѣǧ򲻸ãȻ¼ֵץҵֵܣһѾ
Сӣ㲻Ҫ̫Դ󣬲Ҫ
Ҫû˵꣬˸оԼĲƺЩԾһѪûüΪʲô˫ۺȻͻͷŵ䡣
ԼƤӵ£Լ˱ɱһСȫɵˣֻ˵Էʵȴûۼۼˣ꣬ʵӦеģҲûٶȺʵûûеӦոջһѾ
ַ֮ɱһλȫΪ䲻⣬ټжݵٶȺޱȵıǽߺһλûüΪʲôĳĿһҲͬʱס
㵽˭
˭ҪҪǣץҵֵܣ
ֵܣһףΣֵܶûг£ҲһֵܣǾƽǷ㿴Σ
Ƿ
һ̣ЭʵǺܿЦˣϾһĴڣ־ĻַҲΪ˭˱ַոյһסˣ˸ֻϿ뿪ԽԽá
Ƿ
ԷԼЭַЦ޾ɱ⣬Ϊ֪һ£Щʱնݲպ鷳᲻ϣ֮ǰú¼ֵˣ͹ˣٷ뿪պҵ鷳
֪պαصû˵ַ꣬ӰѾʧƺѾǰ׼ʱܾš


ڶʮ


һǧ ֮
˷˲ûбһɱɾˣ˺֮ģʮʵҲ෢ӳ߲ѡ
˸ûаҪս˼޲뿪طַսͬʱ˵۹·˷ֻҪҵᣬô뿪
ַ뿪
ץסǧѷĺûᣬַеıǽ˵һһһһ˸ոʹͱǽٵµ飬ебѾȫù⣬ֻͽֲɱ
˸֪Էеһ˸ӻųΪռ֮У֮ǣǴ˵֮еǻǿߣﶼŻ
ڲ֪£ͽֲɱʣµСֻһ£ǾǾ뿪ԽżԽӷӲԭӦеʵο˻ͽֺͱǽӲֱ꣬
˵һԼצ뱱ǽϣûеüὣѾǽĽնϣצ˲أҲ֪ǲڱǽ̫Ʊն㼸ӣ˲Ÿоʹ漴һ쳹صĲҽ˲䴫
һɱһλٴնһλ˫ƣʣµĿջϰƺѾŻҲԼµָϵĿռָãתȥ
ŷӶȥĿջϰ壬ַû˿ԥ˳ֳеĿռָȻȻҽеСһλҲһغſ׷ȥ
һǰһչ׷սȻַٶȺܿ죬жݣɲôջϰ嶼뿪Ҫڶʱ׷ϴˣƺЩѡ
οĿջϰѱ˵ٶԶԶҪƽʱٶȣ˾ͺһ㣬ٹιȴ˿ټ
֪ǲǹΪ֮һֱ׷ջϰַȻջϰ岻ƫƧĵطܣǳ˶ĵطȥûа취ڴ֪鷳
ٶȽַûз׷ɱջϰ壬Ҫ˵ܹܵȥһ·׷ȥ֪ǲɺϣջϰյĿĵأȻ
֮ǰѾʱ֮սο֮ǰɷһȫ֮սһΪڶΪɫѡֻû뵽ǣջϰȻҲڡ
ۿſջϰڣַͣΪ˽⣬֪ϰ嵽˭һ˲Ҫ鷳ʵе㲻ֵá
ȻѾչز׷ĻҲ̫ܣûа취ַֻڴݣȻŽڡ
ʱ޿̶֮սÿһ֮սһⳡ֮սϲͣ£ЩʱҲᷢ⣬˶˺شƣʵڴ򲻶ˣôֻƽɢ
Ʊֻܿڵɽ˺Ҳջϰ壬ڴˣַеϾﶼȥƫƫҪҵһˣһ㡣
۹·˷
ֵȺ֮Уַ˫۲ϵƮţɲѰңȴʼҲջϰټûҵջϰ壬ȴҵɷˣɴ˴죬Ҳ˳ҵַɺַ塣
үСүȳˣ
үƽ£ʵѲµүͷĿģҲԵүϾܹһ˴ͷоȳСţѾ˵һ⡣
СѾȫȳǲõġ
үȻСүѾȳϢϢ㶨ɡ
֮ԽΪ׷ɱջϰǻǵÿջϰĿסҪɫİˣҵҲ˿Ķ𣿡
ջϰ壿
ڿջϰ壬ɷһ˶ܲˬԴӽ֮ǺǾһֱ˵һ㿴Ȼסջȴԣүβ׷ɱջϰ壬Ҳ뿪֮Ǻ󣬱ҿջ
ûˣĻַַͷ̽Ϣȥһ˾ͺһ޴֩ſջϰټ
ַҲûмԼҿջϰټϾɷæҵջϰļʻһЩҪеȺ֮ҵһˣŶʱǲ̫ˡ
ôˣ
ɷһ˽ҪΪɫ˲ŶնɱջֻǸ飬Ҫ黹ɫѡον֮ǣҲΪ˶
үģȻֻǶ̶̵һʱ䣬Ѿ˺ܶˣһ£˵ҲмˣȻЩ˵ʵ̫ÿ˶Ź֮
ˣÿŹ֮
ν֮ǣǴմվӢȻЩƽʱ޶ɲòϣЩ˵ȷЩ£ǵʵЩͲʲô飬ϾֻܹصܹƳתֻصֻҪЩ˷ֻصʵֻʱ⡣
Ҫˣû˿⣬Ųһˣռ˾ͺһ˶ಢͺãһǿҪײʵӲвҲҪҪվӢʵĵطֻһǾΡ
̶̵һʱܹյˣҲһܲĴ𰸣ĵͷ˵ܲǼŬסֻҪ˲ţܸʲôۣҪչ
үģһ˵ȷܸɣʵҲ㲻ֻʹ˺ܶ취޷ɹշ
Ŷ˵˵ʲôͣ
ַ˵ĴˣַҲЩ棬Ͼܹ˿ϵĻŴӦе͡
үΪӣһɶõ˲ţ֮ǰѾ˵ΪӦмıǿԽ֮
֮ʲô˼
ڴ£ַеˣΪ֮һһλƺЩϾǻǿߣҲ֮ܽ
ү֪֮ǰһսȻֻһλɲʵܴ󣬶Ҳ˿ԽһֺصҺַ֣ҲǴ˵Ķ֡
ֶǶԷĵ֣
˻ַҲʵЩȣΪַɺַʵΣǿֻص˱ӵеʵҲʵʵһ£ͬȼǿԾַɺַ嶼Ҫһ㵥Ե޷ʤҲԶһӮοԷֻ˵ľȡ
ҪǴ׿˵ַţϾʵе˼ֲֵһˣ


һǧһ ൱
ںδ
ַɶԴ˵ַȤֱ˰ٷ֮١
֮ڣ֮ǰҲ飬ҲվүҪշƺЩѡ
ʵַ˵ǣҪշ˸̫ܣַȴûе£˴˵Ϣͳź̨ȥ
սˣǰ̨Ϣ׼ټһ̨ˣַո̨̤˫۾̶סԶһӣȻӣɴ˵ļֱ̫ħˣŮ˵ĶҪϼ򱶡
ַĻԶĺӦþҪҵĿ꣬ȻѾҵҲû˿ĳɣӶȥ
ûеַߵߣѾ̧ͷԼˣޱϲͺһ㡣
ǰַЦ˵ûв´ĻӦþӡ
Һ£ı䣬ͺ޾һ㣬ַȴһĶںȻЦݵ˵֮㣬ֻΪһ£պңΣ
˻ƺЩȣܿɫٴα䣬Ǳޱȵ˵
ˣҲ֪һʱ֮䲻ӦҪҿԸһᣬһսӮˣպҡ
Ҫأ
ǰ
ƺܿ
һӵоʵ˲Ż
Ǻ£ҿȷĸ㣬ͬȼ֮еĶԾûҵĶ֣㻹Ҫ𣿡
ȣô֪ʤ
ǰ˵ĿҲʵеĿ⣬Ϊ˵ͬȼ֮еĶԾĶ֣νּįһ߶޵ֵʱǺܿҵһʵĶִӶѾ۷壬ֻһͿͻɾһȴٳ޷Ҫͻеľ磬ֻԾ֮вſʵ֣μսյĽȴеʧޱȣΪμôೡ֮սûһ˿еԵζ
񿴵ǰ˵Ŀ֪ΪʲôȻûʽʼԾѾӶԷܵһŨŨвУжʱһϲȵգҪľˣΪֻˣſԸľȻͻơ
ãȻҪɱҾͳȫ㣬ھȥűŰʱǾͿ̨
ڰַ֣ȴ˵ǲҪ̨Ͻ
ܲҪͿʼɣݺݵһ䣬ЩãӢЩˬǿԷмʵ˵Ϊǹ⵷ҵģר̡
ȻûкԾҵȴѾйһսл飬֪㵱ʱӦûоȫȻˣµʱ˶һʱʧأƻַҪ鷳ͺˣһ˵ĵطԾΣ
˻濴ȥȻ򶨣ȴ죬ˣһ̣ҲСǰˣͷ˵ԣ֪֮иطﲻ˳֣ȴǼΣ֮أȥ𣿡
ȥ
̫СԼˣַЦŨ˵Ȼ·
ã׼һ£齻֮Ǿǰʱͷ
һΪ㶨£ַҲ뿪˺̨
ŽʧӰӵһֵֺı飬иȴڴԽǿʵĺôԽֻһֱٳ޷ͻƵľ磬˵Գɹͻơ
뿪ַ̨ԼҪһսַɺַˣ֮˶ЩȣҲûж˵ʲôΪ˶ԼλүʵģȻǿ󣬿үҲοǵλүȫԽɱУѵһͬȼˣ
ζԾһ뿪һʱ䣬ҵջϰ壬ȲҪһеһ˵𣿡
үģס
ַɺַˣַǱȽϷĵģô˵»ףź˵һЩ飬Ȼȥ
ʱ
Ӻַͬʱ֮⣬˭Ҳû˵ǺĬĳͬһȥεĿĵѡַͷβûһ䣬£ӾͶԴźøС
λ棬ʵֻ֮ռһС֣һ󲿷ֶ߰ĵطЩطǳǿ߶룬Ͼ֮ǾôĲϿûгɹ֮ǿ˵һ⡣
һ·֮ϣ˶Ƿ۵糸ȻԾûʽʼʵ·ϵĶԾѾʼķٶȡ
ԼٶȣʮİգϾܹ֮Ҫ˵ͬȼĸ֣Ǳһȼˣٶ֮ϣҲδܹʤù
ӣٶȵıɫԽԽѿΪʹʹ˳̵þ˦ˣҶԷƺûʹȫʲôѲɴ˵ٶȻԼ֮ϣ
ʵӻ֪һ£Ǿǵִ٣ӵжݣű䣬Ϊٶȹֹཻãٶȿ˵ܼҪ˵ӣٶȼĽٶȶδִٵĶ֡
оһҲɵӣȻ׶ԷûʹȫҪǶԷʹȫ£δܹ׷϶Էÿٶȣѹ֮ǰ˿ҲЩӣӲû˿٣ڴΪٶţ棬ʵҲȥ
ӵʵͬȼ֮Ѿûж֣ȫѰҸǿĶ֣мȴûϾͬĸҪԵͻƣȴѰ·ҪܹԽɱлãһ˱ɱǾͱˡ
Դӽμ֮ս֣ȴûһܹеվԵˣڲǰʱʵǲˣֻϧ˻ǲǿ˻ûкʽսȴһǰδеΣУõͻƶ
ӵĴ뷨ַֺγ֪ʵԵͻƵˣֵ𾴵ģϾ£ֽҪǽ֮սͻƣҪ䡣
ȻΪûʽͻƳΪ۷壬εľսҪܹΣôҲ벻ĺô˵ʽмҪ֪֮ڣСʶʱץסᣬûпܡ
ӻַ˶ϣԷǿΪֻԽǿǲſԷһӶıԵͻơ
ûٶ֮սʤԷҲûмʹó̵þ˼û˿ĳԶȥ


һǧ ٶ֮ս
ȣλء
˵Ŀĵأ֮ǵȡ
ɽ壬ַӸվɽ۷壬š
ַ֮Ĵ֮һΪȣΪˣٷ֮ʮ˶޷뿪һһȵʾͻߴٷ֮١
ӽַͣո̤ȣѾ֪طͬѰΪϢʵ̫ˣҪռϢӹ졣
ȻԼʮİգַС˿Ĵ⣬ɲûгɹշӣԼȴǾ͵òʧˡ
ϣǵãеǲҪ˷ʱ䣬ھͿʼסԼӮˣȣӮˣպҡ
Ȼ̸Ϻˣ˵ĻҲԻ
䣬ǽȻ֮Уȴ֮У˫ַֽҲûгȥһŲѾŶɽ۶ȥ
νмһ֣֪ûС
ַʵտʼֻЩڴ񿴵ԷֻǸոճʹһɻصƶҲǴһͬ˿Ĵ⣬Ͼ֮սвʤͻ
ͬһι״ı˵ǵ˵ǽ˵ǹֲϵϢٴǿ󼸷֣ʣеӦòˡ
˵Ӱ뿪ɽۣ֮ٶֱ֮˼ͺɷƵģ˲ͺݺݵײһ𣬶ַеĿ񸫣еĹҲ˲ײһͬʱð𻨣һν֣˿˵ǰʤ
ڶԷʵ˶ЩȣӣŶԷеʵеĿǿ񸫺ͱǽ
Ŷ
һھ͵ԼַӾԷܹһۿԼеĿ񸫲Ϊ棬Ͼս֮ʦʵҲ˲ʦ񸫣ҲΪֻҪͷˣһ£ϳ񸫡
ϳҲˣΪܹϳԼеıǽأ
Ҫ֪ʦǰǸһʱͷˣҲδܹϳǽ
һ䣬ϳеģ
ܼ򵥣ǿʻǱ˶Ĵǵ᲻ʶأ
ʹ죬ȻˣҲˣеȷǿ񸫺ͱǽ
û뵽Ҳܹǽʹ졣˵֮ûм˵ٴγŶɽ֮۶ȥַҲû˿ĳɣͬȥ
ٴײһѾϵսĲַʵҲһе޷ٵΪ֣ǽͬС
ȥַȴЩɻ󣬰֮ǰַɵ˵ӿԽ֮ΪˣŶźŨȤ
Ȼòϣӵʵȷǿ󣬿ɻôգϾҪֻҪܹƳתֻصô⣬ѾɹƳתֻصֻҪ㹻ʱ䣬Ϳӵкܶ˵䲻ģʱһӲ࣬һӲ١
һݺݵӣַڰֹ׼ǰӣַ˵ӣ֮ǰ˵Խ֮ԣ֮ʲôġ
Ҫҵ֮
ûⲻǷϻҪǿ֮һԶȽʲô֮սݣԼв
ַҪһ£ȻҿԽ֮һЩʱ͸޷ƣҪʱ޷ɱô죿
㾡ܷģģοҲ֮
ȻˣǾԡ˵ţϵϢȻ˷츲صı仯ΪģܺȻһֺܹϢϢҪȻ֮ǿ
ν֮
ܲӿϢȻ֪ǲַ֮ȴԿ϶һ£ǾɹϢǿѹ־ַɺַ֣һӵĵ֡
˿ĳɣ񸫣ձǽӿֳֻزոܵѹ˲˺ܶࡣ
˫ֽűǽŲԶĺݺݵĻȥһ֮˲ַû뵽ǣıǾ޷ӵ壬Ϊһ̣ѾոյĹγɵűסǽ޷ƿѾ˵ֶôǿ
Ҫ֪ǽǻʵĻһ£ʱҲ޷ֵסοԷֻһ
ðԵ֮
ӵеַ֮ҲʶˣֵܹסǽѾ㹻ΪˣŸȷҪշˡ
Ȼӵе֮еܾȣַҲû˿ĵǣΪʮİգܹսʤˡ
ٶһɿֲ˲ӵͷ֮ϣΣǻ֪޷ƿ֣Ҳӵж
ַ֪Ҫӣͱٶ֮ʤжʹӰ˲ʧԭأתۼ䣬ַѾӵߡ
ٺһЦַеıǽѾٶһһһһִ֣ٵٶȣȫĻӸû˿ֵĻᡣ
ʵһ̣ѾǺˣΪ֮󣬾㲻̻ܶԷʤҲֻʱ⡣
ڵأ
֣ԷĹһһҪѾοͷ֮ϻһ׸֪ʲôٶƳ⡣
ӣͨ˵ҲʲôɶڸֶԾҪ˵ӣһӣԲοǻĶԾһӶܲ
޾ĿƣϾɵӣҪǻȥܵһܲҪֻڲûͻƣ֮պҪŴˡ
뵽ӳױˣʼ޷ѶԷĿ콣սĲԽоĽ٣Ҵûһ̣Ǿ֮
տʼһֱҪ׷Եͻƣʱȴһָܣ£
ȻﲻԸϣӺ֪֮ʣȷǺˣѡĻһٴѡͻơ


һǧ Ӧ
ȻЩ£֪˵Ҳһǧѷĺûᡣ
˿Ĵ⣬ʹȫϣֻܹ֣Ҫܹ룬Ϳƾ֮ܶԷ
룬ַֺγ֪ӱٶȣһԾ˵ٶ֮ս˭ٶȸ죬ʵ˭Ӯˡ
˵ٶȵ˭죬ʵһĿȻַеıǽ˵һһ˿ֵĻᣬ֮ţ棬ҲĹսĲӷ֣µ֣ѾһЩѷ죬ȥһӣķͻᱻơ
ʱַƺҲȥеıǽٶ֮ٴμӿһҲ൱ڴһһ죬Ϊ˲䱻ƣսʤʵҲ˳
ֱƣӱ˫ۣΪ֪նԷĽ٣ҪͣҲ̫ܣΪȻѾɶβò˶೤ʱͿ˳ͻƣûˣʵٸкá
ʵ֮ǰһֱΪʵҪԵӺȻ֣ȽĻҪ
ӻ̫С˶ַ֣Ľٵȷܿ죬Ҫһˣƿ֮һսȴһüͷֻһ׵ʱ򣬺Ȼͣ
˲ҵĽ٣
ΪԼˣȴǰȻдɻ˫ۣŽߵı佣⣬νζңû뵽ԷʵȻѾǿ˹һֱһֱΪԼͬȼ֮еǿߣأ
л顣
ַȻٺһЦ˵һսΪɱ㣬Ӧ֪֮սѷʤ㿴
ǰӣַǺ⣬ƾܹ֮еĶһ򲽽Ĳ֮ôƲڻ֮¡
ģһԼ
ӴӦԼַҲУΣܹ˳շӣҲһˡ
ʱȺȻضɽҡҲӺҹ̱˻ɫӵɫ䣬

ӿеַҲɫһ䣬Ϊ֮ǰѾ˵飬ȣΪλĴ֮УҪΪԭ
˵ʮ˽ȣһ¶Իųһôٷ֮ʮ˻ȫ棬ʣ°ٷ֮ʮˣҲΪֲзϼɵӡ
֮˳Ϊԭ򣬲ÿֻһΣһ²£һûҲȣϾ˭Ҳ֪Լ׺òãһأ
ö֮ҲΪλĴ֮һʼǿߣҲ׽ȡ
ַӣʵﶼЩƣΪ˭Ҳû뵽ǵһս˵ĵùȻһһȵ
ڸô죿
ȳױˣ֪ΪʲôӱȻŮӺȻɵŮַȷЩȣ˲ѾףԭӸʲôˣǵصصһŮˡ
Ůˣ
ϻ£ܲȲǲŮ˵⣬Ǳ취뿪򡣡
ֻû˵꣬ɫͻȻѹܵҲױһ޴ĻɫС
ûмЦַҲ֪һһͺпܻһսҪΪշӣΪ˶
ɲô˵Ҳǵһνȣǵһȵ֪
ûа취ǲй¶ֻܣȴǲҲܣûа취ֻȴӽֻҲֻ֮ܽڣοѾԼˣ㱻֪Ҳ޷
ɵ׼ӽֻʱַ𾪵ķ֣һ̣Ȼ޷ֻˣ޷ֻֻһǾΪԴ֮
Դֻ֮лʲſӵе޷ֻ֮ڣҲǴţطŻµıԴ֮
ַҲʵЩȣǧ㶼û뵽ȻֱԴ֮ݺݵһ䣬ǲȳֱԴ֮ΪһбԴ֮޷ֻǾ鷳ˡ
ַҲɫޱȣ޷ֻһʱ֮䣬Ҳ֪ô죬ȴԴУһץסӣжʹ˵Ӱʧԭء
ѴȾͺһߵʼն޷߳ȣʵ˶ѾµһһȵʵһĿռ䣬Ŀռ䣬ַȴ֪Ӧǻ¡
ʱƣռٱ仯ţɫĿռҲ𽥱ϺɫĿռ䣬ַʱܣƺѾ޷
㲻ܹ֮𣿡
ƨ֮ڣҸ޷֮
˻ַûа취ֻӵ֣һѽӺݺݵıڻκ˵Ļᣬڵֻزֱӿٵܣ˵ѹʱࡣ
һֱȥҲǸ취дԣ˵ʮϣҪ˵ʮ죬ǼʱǶ
ʮϵʱ䣿
ʱ䣬ַҲһƣʮʱ˵ҲʲôҲҪʲôʱ£˵Ҫ˵ʮϵʱ䣬¾ǼʱҲ޷յĽ䡣
ϸ˵ʵһпռ䣬һܹĻǾ͸þΣҪĻ׵綼ûܹʤޡ
ǵ׸ô죿
֪ȷһ飬ǾһųڣǱ뾡ҳڣٳȥ
ȻˣǾҰɡ
ָ֮£ʲôݶ˲ʧտʼһ˵ӣѾһŮӣϸıַ§ţеķС첻ðַϣξ涼Щ˼ַҲû뵽ӾȻЩޡ
Ӧˡ
Ӧˣʲô˼һʱ֮䣬ַûͷûβĻ׸ɻˣ֪ʲô˼


һǧ 
ִΪԼһܴˣԸտʼʱû˵ģӦˣʲô˼
ַܿе˼̲˼ΣѾǴүǣһصصӣôܲӦ
ƯҲӦĻˣ
ݺݵһڣ޳ܵĻһʱ֮䣬Ҳ֪Լ˵ʲôûһ̣һûһˣеȫŮںʲôʣ϶ϣԼ˶ãһҪаȫС
֪֮У§ַ˫֣Ҳ𽥼һַ̣û˼Ժ֮вŸְ취뿪
ûа취ַֻܴӵѰųڴһ£ͬȼôʱĻյĽһǱַȴһӵֻزӵֻػ߽֮ϣʱֿԲ⡣
㹻ʱѰҳڴַ۹·˷ʶٵִܹпռ䣬ϸϸĹ۲ţʲôڴ
ѰҳڴͬʱַȻ֣§סӣȻһ˿Ծɫ죬̣Ũصһ˫񣬲ݣֻҪܲˡ
һ˲䣬ַѾ֪ӵ׷ʲô飬⣬޴󣬿ڻһУǿڣһ֮⣬һǾǿ˵òʱйͻ˲䱩
޷ֻʱҲȵĳڣǣ׸ô죿Ϊֻ֪ҪӼʱòϣôյ³ֻǱ
΢΢һ̾ûа취ַ֪ԼӰװΣѾΪˣ˵ʲôҲܳ¡
ӣΪ˾㣬ֻöԲˡ˵ţַڵֻ֮ٳȻ󽫻֮ȫų棬ٽһϼ룬ټĲϼ֮ڣַ˿ԥΪٶһ룬ӿ¾һغˡ
ַԼϵ·ȫǽϵİεһɶֻ˲䣬˾Ѿվڲϼ֮ڡ
ϣΨһܹӵİ취֮⣬취ַҲû뵽һսһһȵлһλŮϣҪǻˣ飬ǵ̻ȥɡ
ַȴ쳣أΣӶһλʵ۷ǿߣܹ֮Ҫպ֪鷳ʹˡ
Ҫպٴ鷳Ҳϧûмȥַ§סӣ˫Ҳźݺݵȥ飬ŴҲӦ֪ˡ
һʱϼų׾õӣҲָƽǰռԼӣһʱ֮䣬Ҳ֪˵ʲô
㻹𣿡
ĵͷҪжᣬ˵ַ֪˭𣿡
˭
ԷȻԼ⣬һʱ֮䣬ַҲЩ㶣֪ʴ˻ʲô˼ңң˵㲻Ѳǹ
ʲô
ûʲô
úÿ˭
˵ţӲ֪ʹʲô취ԭòٴη仯һλŮžգַסˣΪǧ㶼û뵽վǰŮӣȻǵѪλĻ𿡣
𿣬ַ֣һ㶼İˣӲİΪѪλ棬ܶأԶˣźܴĺøС
ַֻеЩ˼ǣνϵ˾Ȼǻ𿣬Щ˼˵ԭ㣬ôôΪӣ
˵ֻոңô죿
鷳ˡ
ҸոֻҪ㣬û뷨
û뷨֪һŮҪʲôҪĶѵ׼𣿡

ַ֮ǰѾµһ鷳ֻû뵽̹׵˵ܹ
˵ŮҪڣѾ˼֮ףĻǺûģɲһûĵˡ
ȻḺ𣬲һ±ӦңӦ֪Ѿ˺ܶţҪǱ֪棬ǵҲɣ֮Ժȥ˵𣿡
Ȼţ
ⲻţţ㲻ᶮá
ȻҲˣҺϲ
ˣϿңΪλ֮ǣΪӣ
ڻλ֮ǣΪӣַźܴĺ棬ϾѪλʱ򣬻Ϊûдﵽ̶̵ļʱ䣬ôһٳΪ۷ǿߣٶȣֱеա
Ҫ֪ٶ֮֮죬ȫΪźɫСžתɻʲôο֮ǰ˻֮Ϊ̴ӳֱͻȼΪ۷ûʲôè壬Ըš
ַҪ鷳ˡ
ôˣ
֮ǰҵΪòͻƽҶ뿪ѪλտʼʱΪԼʵѾǿԺ޹˼ɣȴû뵽һЩǿ

ַЩЦȻѪλ滹һλǿߣãã֮Уֻǵ׵ģΪһˣȽǿ󣬸οǿܹȫվѾǲ֮еҡ
ǸʱеʦҲ֮˼Ҳңһҹ뾡ְ취ҿٳΪǿߡ
֮ͦõ飬ܹһλǿΪʦҲһ¡
ҡҡͷЩƣ˵տʼʱҲΪҵʦǺˣһ֮֮ΪͽҰҿʵԭԭΪ֮壬Ϊһͻ֮õҵ壬ôͿԳΪİ
֮壿
Ļַ֪Լո𿽻ϣΪͻȻԭԭ֮壬Ȼ֪֮ʲôܹôһλǿ߿УĻ֮塣
ַҲû뵽λ֮ǧ붼û뵽òײŽΪ۷壬ֻһͿԳΪȴԼǰõ±֪֪֮˻᲻̷衣
ַ֪ΪѾͻôҪǺͻй֮ΪͲֹλôˣкñлǻΪûͻҲỹԼͱǸν֮ռУǸʱҲһλš


һǧ 벻
Ʒʵ̫á
ɫȴ쳣ѿ˵ַ֮һλǿߣ͵ֻҪҵΪܹͻͿƾҵ壬һͻʣȴ㣬´±֪֮㲻
ڻǵĴ£ַҲ뵽ˣջ˵λʦ֮ǻʵĻǿߣò׷ѾĻŽΪ۷壬ֻһͿԳɹû뵽ȴԼһˡ
Ȼ֪ʲô취Ȼһ˶ʱôľ磬ַȴǣֻصҲδĹЧλ֮һ㶼򵥡
֮⣬ַҲһȫµ˽⣬ռʱ򣬴ռֻʣһλǾǻأ֪֮ڶŻ򣬾֮ҲŻڡ
οû֪֮ڵжλ򣬿ܹ֮֮ΪռĽأûн֮Ƿڼɵ֮ǣϾһλɲǳصģûлռ¡
ģѾҵŮˣҪ˵֮¾ǿȫˣҲ߽ߡ
˻ϵı鳹ױˣȫ֮ɫĿԼո˼֮ϣѾԼĶ˶Է൱ڽ˸˶Է
磬ڸô죿
ô죿
԰ոչңˣȴ˻ڵȻֻ֮ʱֵסĻȥҲʼղһ취
ûа취ֻ̾ϢһַֻܼѰĳڴڵֻ֮Ȼڣ˿ĲϾʱƣҲҪάʮϵʱ䣬ֻǸոչȥʱѡ
ҲƷ󱬷˹飬ȵĳһַȻҵһڵ㣬ƽˣһ㲻⵽⴦ڵ㣬Ͼ˵⴦ڵʵ̫ˣͺãã֮У½ֻһλѣ棬һλʲô
磬ڵǳڣ
ӦûֻҪܹ뿪޴ˡ
֮ڣŻµıԴ֮޷ֻ֮ڣһ뿪ôԴŻһֻʱ飬Ҳ޷˺ǡ
ǽ֮УۼΪ㣬һĽ˲ƫл˺ڵ֮ϣȻַ²ǰ㣬ڵĳڴǽĽкڵ֮ϣһ޴ĺڶ˲֣ͺתǺһ㡣
ڵɺڶڴǰɫʱһϲҪһߵַ׼ڶ뿪ط
ַɫȴޱȣտʼʱȷΪڶǳڴɺڵɺڶ֪ΪʲôǸоЩԾ
磬ôˣ
ڰַ֣˵ЩԾǴӺڶ뿪ǳôҲð죬һأ
ˣһֱҲһ취类ɣǻðһգ˵ڶ֮֮ǣʱǲˡ
΢΢һַ̾˵ĲȻֻ֮ʱֵһ˵ʼն޵ģһʱԼ֣ôһ죿ʮأʱڵֻ֮һֲס鷳
ûа취ܺڶǲĳڣԣһԣһĻᣬԣôһ˿Ļᶼûˡ
ã飬Ҳֵˡ
֪ƶ졣ȻЩã˭ҲܹóϵıѾϾûһŮ˲ϲԼԼġ
ַҲЦЦ漴ֻ֣֮Ȼڣ֮ٳźڶȥڶת˵ӰҲʧںڶ֮С
ȵʮʱɢַӵľս֮Ƕû֪ɷһڣȻ֪үһսȴ֪һսĿĵ
Ӻڶ˷Ŀռ䣬Щȵ˵磬ʲôλ棬
ȻֻǸոսλ治ʱ䣬Ҳ֪ǴӺڶռ䣬Բ֮ǡ
û˵ΪַעȫܵĿռ֮ڣ֪ΪʲôǸоλʶԼһһʱ֮ȴȥﵽʲôط
Ȼ䣬ַܵߵķżɲϢڳǶ˿Ĵ⣬֣ٳߵķȥ
߷ǧ֮Զĵط
ŲԶļֻ棬ַ׾ˣΪ⼸ֻ棬ռʲôطˣ꣬ռ䣬֮ǰո뿪ĵطһ˽ңλΪľǲȥȴû뵽ռң½һڴ֮⣬֮ǵҲȻһڡ
⵽ô£
磬ôˣ
𿣬˵պں˵Ǳ뿪
ͷ޲뿪İĵطԸû˿ķԣַҲڳȥŻٶȥΣ֮ǰռһΣܿҵ˳ڴ׾ٵ뿪ռ䡣
ˣҪ뿪ͲôףʼնַޣԶھ޵
뿪ռң½ַе㲻ģռ䣬жٳڣ֪֪ĳڴһң½ڶ֮ǵȡ
֮ǰѾð׺˽ң½ռʵв棬ŻҲΪһλΪУΪԷһַǾ˽ң½ռжٳڣң½ڱúÿܣ˿Ĳ
ο֪ܳ⣬ϻһ֪ǾǺʣһϵܸߺţȻúҲң½ôʱ鷳ˡ
ΣŶ½֮һһŽ£źʵָôҪֵסƺЩѣҲ뿪ʱΣ棬ǻΪǧˣ
һַ̣Ѿ׾Ҫң½һͰ㵽ʱϮҲԲúŵóѣͨַҲû˿ĳɣдһţ˴׺ڰ׺ǷģֻҪȫĽң½˶೤ʱ䣬ң½ͻΪڶ


һǧ Ȩ
˵ڶεĲãһ£ң½Ӧò£ַе㲻ģΪԷһַٴһ⣬ð׺תŷӣʱң½
ΣŷӶһǿߣŷӽң½¸󷨣ôʱҪң½飬Ҳ赣ǡ
ϢѾص˰׺ĳְæַҲ΢е㰲ģû̷½ǴŻ֮Ƕȥ
ȻѾȫ뿪֮ǣɻкܶûа꣬ûгɹˣοɷһ˻֮ǣܶһ뿪
һ·֮ϣ𿽲˺֮ܶǵ飬ַ֪֮֮ǵʵжôǿ󣬲ҪԶԶеκһȽϣ˭ö֪
ݻ˵֮ȴźܶνʦҲ֮һصһ£Щ֮ǣȴٿλ档
֮һСɾôһС𺳣Ϊ֮ߣϵĻ֮Ҳһλǿߣ˵һ⡣
λ뿪ʵҲָ֮ܵʾΪ֮øְ취ʵɵ۷ʱʼ޷ټȥǰһλ֮壬ȴ޷ã֮һ˼
õ취ǴԵ֮ͻƣ֮ڣһطԽͻƣǾ
λַ֮ʵܲˬģΪԼܹͻƻʣȻϧԼĵӣ꣬Ͳˣ
ֻһеɻǾǻҪͻƳΪʣӵлܣԴӵʧ֮ռ֮оѾû˻Ϊˣʵ벻ͨȻռûл㱻֮õôѵܹƾ֮ͻʣ
ܹ֮ƾ֮Ӷͻ֮ôֻһܣǾν֮һ֪ӵŻ
ôһжѾȥˣϾ֮Ѿã֮Ҳ֪˭˻֮塣
ڻ𿣬ո֮ʱַѾûֻ֮ڣϾû֮֮Ѿʧȥ˴֮һŭɱ˻Ҳ˵
һһΪ˱ȥðգ֮κεĻᡣ
ûַֻ֮Ҳû˿ĳȥһ½λ棬һ˸ϳҲûжٵǡ
֮ǣַһվϾɷһ˶֮ڣοһҪǾǿջϰ壬ջϰͬ¼ֵܲҪСŵ˳𲻱ʵеԲСš
ոսַɺַѾǰַʵջϰҵûУ
үҵˣҪԸˣеѡ
еѣ
ѵջϰпɽ
Ҫ˵Ļô鷳ʹˣܹλ㣬Һܶǿ߶£һԭջϰ屳ĿɽĻôҪ˳𣬵ȷЩѣڡ
ô£
үʱѰң֮ǰѾջϰ壬ʱûг

ʲô
ү֪Ľأκ˽룬һĹԱҲýУοջϰܹĽ룬Ѿ˵ŷǱѰĹϵ
һ㣬ַʵҲѾ뵽Ͼ֮֮󣬿ջϰΪﶼȥƫƫҪ˵û˿ϵĻţ¾е㲻ðˣô˵ν֮ǣΪ˲ŶΪ鷳ԸûбҪǿС
˲عܴ£ӵѾ㶨Ǽ˲š
үĻַɻַ嶼ûм˵ʲôΪǺԼλүӶܹ㶨ӲҪ˵һССĿջϰ塣
үȥˡ
ͷȵַɺַ뿪ַ֮һλʱܿջϰ֮ʲôϵͲţջϰܹһӶﲻҪĻˣһջϰĻߺߡ
λϣԶ̨һһ֮սϾܹμ֮ս˶򵥣ܹЩˣպķչźܴİ
һ֮սĹȥַﰵԼţÿ֮սʤΣһеʣ̽Ϣַɺַ壬ȥ㶨Щˣ֪֮䣬ʱѾȥ죬֮Уɷһշˣǧˣʵǿ󣬸Ÿܡ
ǧ֮УһˣΪȻֻʥʣڽȴ൱裬˲ţպźܴô
֮Уջϰһֱû¶棬Ȼڽ֮ڣַЩʧˣϾջϰһ֮ڣһ޷֣ȥʼղǰ취ϾʼҪ뿪֮ǣѵŹջϰͺ½
¼ֵܣ¶ͺѾɱֻʣº½ȥڿջϰͺ½ַɱˡ
ַҲЩͷʱ򣬽źȻ򿪣߳ˣһ˱ǿջϰ壬һˣһ󺺣Ĵͷͺҹһյơ
ջϰƺܲԸ뿪󣬲ڶԷݣֻÿƵĴŴ󺺿ٴֵȺ֮ȥ
ջϰ͹ͷ󺺵ı飬ַɻΪ˸ոտջϰı飬ƺоջϰ֮Ĺϵǿɽ㡣
ô˵ջϰòײ뿪һǧѷĺûᣬȵջϰ·ʱ˭Ҳ֪˻ᶺ೤ʱ䣬οû㹻ʱԱᣬһɱջϰ塣
ַɺַ壬̵ַĽ䣬Ͷһȥжݵ׷٣ջϰ͹ͷ󺺸ֲִٵټοͷϰҲֻһλջϰľһ
ʹߣȨһύǣҲھȡһǸˣǾˡ
ҷڵĵԽԽСˣһ˶ѣڲصģû뵽СȻŻȨȣǰ©һ֣պƽƣסʱҪֵҡ
ʹ˵ЦˣպܹңҲʹߴˣʹߴ˵Ķݣһǡ


һǧ 
Ȩȣ
Զһֱ׷˵ַ˶Իͬʱڿջϰ˵ȨȺܺ棬ϾܹϵĶ򵥡
Ұ㵱ֵܣֵң㵽εõȨȵģ
˻ջϰŲ̫Ը⣬ɰǰ˵ݣֻݺݵ˵ҽ½һڶ֮ڣ֮еõ˻ȨȣôҶ£ɱ֮
ͷƺʲôȴֹ˵ʹߴˣǵˡ
ǼҿջȻ뿪ջɿջȴû˸ռ˽ֱ֮ӳſջĵصҶȥ˱ַҲͬȻ룬ͷβ˶ûзֱ˸׷ǡ
һ·£ǻأǿջϰ·Ÿ֪ԭڿջĵصףôһҡ
֮ڡ
ֻʮƽ״Цȴ澧ʯһɫȨȾİڷ澧ʯ֮УɢһɹɿֲĻϢ
ϵɫȨȣͷɫʱһϲȨǰһ־˵ϵĺɫȨȡ
û뵽Ȩ
ʹߴˣһҪպûȨȣһˣ˭ҲԲ˶ߡ
ģ澧ʯ
ǰʹһ̰ջϰֺγ֪˵˼ʲôһҵ澧ʯż澧ʯʲƸǿ˵Ҳһ޴ĲƸӲҪ˵ˡ
ԴӿҿջͿǮƣʮĲƣ֮ǰʧȥ澧ʯӵе澧ʯ澧ʯżڣڰװ͸ǰˣои̺ݺݵ
ûа취˭νø㶨Сȴٵ۵˵澧ʯȫ͸ʹߣʹպڴǰΪ˵
úãģһġ
ڹͷ׼֮ڵļ澧ʯȫ뵽ռָʱһĽ˲ɫ䣬ûеȹͷüӦĽѾݺݵն֮ϡ
ƽַ͵ϮҲδܹһУôͷ󺺶һλʵ۷һ̣ͷ󺺸û뵽ͻȻ͵ϮϾ֮ǣݰһ˸Ҷ֡
ʹ߳£ջϰɫ˲䣬ǰȻֵӣ˲֮ԽȨȣм澧ʯȫ͸Ϊӻأ
ݺݵ֮ǰѾ˵ˣûȨȣͬ⣬£Ȼֻɳһλ۷壬ҪĻҲҪѰӻ
㵽ҪΣ
ߣһֱַѡӿջϰ壬ΪڿջϰСѵȴȻѾγɹŴ򹷣Ҳ׼֣СţϾЩʱԱˬ
֮ǰնϹͷһ۵ʱַʹ˺üֱӷ˹ͷ󺺵ĸͷ󺺵ʵǿһ̣Ҳͬһ㣬ʹڵϣЩֵĿǰӣ֪Ϊ֮ǰҪһٶҪɳˣԭ˵ʵǿ˹
㵽˭
˭֪㼸⣬ԹԻش뿪򡣡
ַĻȻû˵꣬е˼ѾףµˣͷֻεĵͷǿŶϱ֮ʹ
ҽȨȡ
֪ΪʲôŴӹͷжĻȨȣַϤУڶ½ҲΪԵʣſںϾ飬ɾ˻
ȨɢĻϢӵеĻϢֱһģһĻȨһŹϵ
ƺ֪ԷʻȨȵ飬ͷ󺺵ɫһٱ䣬ΪȨǴҪһԷΪеĻܹ뿪ص˽
ͷѾԷֹס˵Ļôﶼ޷߳ȥ
Ϊ˱סͷֻε˵ȨȣǵӵеĻڻλ֮õ
ʣ
һλʣַҲû뵽еȨȣȻһģѵԼƷţ棿ɱһҶܹõһ

ʧʱ򣬻ҲʧǸʱȻֶԻλ湥һ˻λлȴûҵʵĻȨȡ
ַѲˬѳռ䣬Ҫĸλϻ˼ҵϴڼңȻ޳ܵ½
ò£ַѾ֪ڶ½ʶľĻӦþǵûбɱĻ
֪Ȩкܣ

˵
ʵҲֻ̫֮Уһ˵ʳɾͻ֮λʱ֮вһռ磬ռ羳ڣŻһеıųΪҪĻ
ԭˣûмȥΪַ֪ʻµıŴҲ֪
ŻȨתȥͷȴߺȨȻҡɻ䣬һϢ˲ոջҪȨȵĹͷ󺺣ȴѾ˵ϣΪ˱һʬ塣
ŵϵıʬ壬ַЦ˵ҴӦɱ㣬ȷҲˡ
ַɲɵӣȻô뿪ȥͨ籨ţһ֪鷳ɾʹˣˣҪ֮ˣе㲻̫ˡ
ʹߴ˱ɱջϰǳױŻˣ˺¼ֵܺǰ֮ջϰû˿ֿͷΪ֪֣ҲδǶԷ˵ĵ֡
˸ӣȻ͵Ϯң̵ġ
ſջϰ度µգСһźݺݵĴڿջϰĺϣһžͽջϰˣȵعʱѾСֹסǳСŵ
ֻЦջϰκο˵ĻᣬһŽһţŽŲգһűһŵȴ󣬾ջϰһλǿߣɲӵʱ䣬ѾС߳ͷֲͷǽš
ƺСŻںݺݵıţһţţţһţƫ˿ջϰϣֻһҽУջϰѾһغ
ү˸ӣ㰵ӡ׼߿ջϰСţȴַ˵ѾˣȰ¡


һǧ 
Ȼɹնɱͷ󺺺Ϳջϰ壬ַ˵ز˾Ԯϵ߶еѡ
ûɳǿ߶ĻӦ˸ſջϰ˵һȷϿջϰŻȨȣŹ֡
СҲ֪ԣҲˣû˿ĳɣַֻȻ뿪ңε׷ִٺޱȣϾ˳𣬻õ˻Ȩȣһ
ַ뿪ʱӰٽջ˳Ÿոµټ뵽ңȻ֮һʱ׷ŭΪ˭Ҳû뵽֮ǣȻ˸Ҷˣֱ̫ͷ϶֪
˿ĵ̷ַ֪ͨȴһҲڣȻ˼ıв֮ˡ
֮ڡ
һӵķһµͺڣ֮Ӻ˼֣ΪѾ³֮ǰ˵ĻӦġ
ȨȣһȨȳ˱ļֵ֮⣬ǵµıԿףϾǻʵĻǿߣµıͬСɣǻҲһֱݱ
½𣬻ʧ֮󣬻ȨҲ֮ʧǧѰңûҵȨȣȻ˵ԼӵлȨȣҪ˵žǸ˶š
²źˣɳȥʹûаȫأȨҲʧɫԽԽͺӱɽһ㡣
ȥִܸۣҪץס
˵ĻǰЩƣץ֣ǺץɵȥץϾ˭ֶ֪޴֡
ˣǸ֣
ƽʱ˸˵ھڲңҲʣϾץףľȽĻ㲻Ҳǰ塣
ԼӲûжŭηŭҲ֪εȷЩ֣˵֮ǰǰǱӻ˵Ҫɱȥס˼е㲻򵥣ҵ˵ĻȲҪ𣿡
״ˣСȥ졣
ȵ뿪֮󣬺ӶܵĿƺ˵ӰӣҲһˣҿʲô˼Ȼ˴󵨣ҵĵɱˡ
ץֱӸɱۣץ
ҪҪԿǷͷۡ
˵֮ٴλָƾ裬ͷβΪӰӵˣûг֣ںӣǶһ˾ںڰķڣǰӣ֪ʲô
棬ںӺӰץ飬ַһ֪Ͼڿջ飬Ϊ޷죬Ҫ׷Ҳ޴֣οݣҪ鵽ʲôһ̫ܵ顣
㶨ӣҲǻ֮󣬽ûڸеˣɷҲܲļǧˣǸҵ˲ţȲʵΣЩ˶źܴô
֮ڣȻһ֮սÿһ֮սһ䣬֮ڣٶˣҲ˶һ£Ϊ֮ڣ֮ǣһ˳˵ĵط֮ڣƽˡ
μ֮սɿһ֮սַҲʵЩĶΪ֮ڣμ֮սˣʵǺܽɫˣЩ˽֮ս벻ĺô
ΪͻΪרŲμ֮ս𿣬ַҲ׼μ֮ս˰ʱһ֮ս֮ս
Ҳ֪ǲ̫ãƷһβμ֮սַһλǿߣ۷壬Ϊܡ
ܣ˵ǰһ˿СΪ½һϲģɴȴӲǿԼļ֣һССߣһ·Ӷմﵽ۷֮Դӿʼͬȼ֮Уû֣Щʱ򣬸ܹԽսľʮǰ۷ʵ֮ս֮Уնɱһ
ȻֻһĴڣӴ֮󣬴˾͸Լһ֣ܣԢܼ򵥣ǾʵѾﵽһ߶ȣеܶ£һܡ
һܣÿĿЩʼղԸţʮѾϰ˶ܵиλлһλмӴ֮󣬶ܵĴ˲䴫֮ǡ
ĶܣַǸȤҲû뵽Լ֮ڲμӵĵһ֮ս˴˵֮еĶܡ
ܣַЩɵΪ֪һܹԽնɱмѾ˵˺ܶ⣬Ȼûпλһսλܣʮڴ
ͬȼ֮޵У
ַʮģҪ˵ͬȼ֮˭޵УĪжݺű䣬űǽͿ񸫣ֻزҪйҪзҪ˭Ķ֣
Ҫ˵ͬȼ֮УǱ߳һȼĳмҲŰٷ֮ٵİܹնɱҲܹĻҲһЩܡ
ʱ
ʱ֮ڣַûмۿ֮սҵһȽϣ൱ֵĻѡط徲ģȻ󾲾ĵ
һսַԺӣɷһ֪֮󣬸ЩǣȻǺԼλүɶԷҲʡ͵ĵƣܣһܣѾ֪˵ʵΡ
οڶ֮ǰɷѾʺãôܹμ˴ССǧսȴûʧܹս԰ˡ
үսܣ
˭Ӯսһ㣬ɷһնûУһƾַɺַүԵĻòҪսˡ
ǲҪ˵ˣүԸƢֲǲ֪ȥү̸үҲǵģҪǻүһЩˣҲǰү
ַɵĻҲͬĵͷϾַ֪˵Ļһ㶼٣ǵλүȷЩ֣һ飬Ͳ׸ı䣬үȻܽһսѾǾ˵顣
ַ˵ĺܶԣȻûа취ֹүү˲ţţүʵһսʤܡ˵ţַɺַɷ˳˷ȥ׼˲š


һǧ ֮ϲ
ʱת۶
˰ʱַȻ˫ۣ֮͸©⣬˿һ֣ᷢͺܹ͸˵һ㡣
һսַڴΪ֪λһ򵥣пһУΣܹһͬȼ֮еǿߣ˵Ҳһ֮õ顣
һս֮󣬶ܵ紫˵֮еǰôͻ뷽跨ƽˣϾ˲ţպǰ;ô
ûٳɣΪһ֮սѾͶܵһսֱַӳ̨֮ͨϣ̨Ķ棬һӵȴ
һ£ڵӸһ޵׶ĸоֻվ͸һֱĸоɱ
ֻء
ܡ򵥵ıԼ֣ܾͱ첻ԣ˫ֻĶǰչ֮սӣҲҲܵ˶ԷĲ򵥣ɱٴŨ˼֡
˽˭Ҳûٿ˵Ǿ濴ŶԷ˶ӶԷϸӦв˶ûȶ֣ϾֹУһ¶᲻룬οһȳеˣһԷҳ˶ŵвҲҾȶԭ
ܣֵĹȴһȫΪǶ֪վ̨֮ϵˣǸ֮еĸ֡
ܣѳΪǣ۷ʵնɱмҪ˵ˣҲעܣһ̣濴ŴˣԵޱأĻһ˶ѹô˵˵ʵҲ
վ̨ߣһգգĿŶԷά˰ʱȴȻû˿Ҫֵ˼
ƽһ֮սķӵ飬еĸ죬ǼʮӾͿԸ㶨ʱԹȥʮ֮սĹսΪԷǸ֮սĸ֣Ҳ뿴ֵĶԾһȾǰʱٺõĹսҲʧȥġ
ģӻǮ֮սֲǿڲ򣬾͸ӹȥ
ǣĥĥԲУɡ
һʱ֮䣬ܲ϶𣬶̨֮ϵȴѡֱˣȻصĿŶԷ֪ˣΪһԺûѣŶԷ
ȷǿҲǵһҴΣˣ˶۷徳磬ܹ쵽飬Ҳܹ쵽һս˭Ӯ˭Ҳ֪
ܹ쵽飬Ҳܹ쵽ڶ˵飬ַﵱȻ֪ܵ˼ܼ򵥣ǾܹԽնɱԼҲԣͬȼ֮У˿˵Ѿվ۷壬Ҳ壬Ϊˣ֮һսŻ룬ʱ䣬˭Ҳ֪Ļʤߵ˭
ܣһ֮дûаܼȷҪһܣǲе̫ˣ
Ҳá
˵֮󣬶ûм˵ȥַҲٿڣΪ˶֪Ҫսˣгһ޴ĺɫ޽һʮַеĳֵ񽣣ȴǱǽһͨ񽣡
ζԾܣַñϳݣȻ֮ǣϳļʺСɲһһһʱϳҪ鷳Ͳˡ
ȻñǽͿ񸫣ôӦıǾпʮҲʹãӵеսкܶ࣬սΪսҲΪ֮
ս󾳽磬ֱɱ¾ֻأôĲĥַԭе󾳽֮ϣһ磬Ϊڵ㡣
ûмȥ񽣣ͺӰһ㣬˲䳯ŶԷȥܵ걻ΪǷϲģϵļ֣Դһ׶¾Žˣôֻ꣬Ҫʹ¾Žǵڰ˽һ˸޷ֵ
ˣܲһʹ¾ŽɶǰˣһֱһָоǾǰˣһǰδеΣУҪΣжҪǿҼ֡
˿Ĵ⣬ոսֱ֣ܾʹ˶¾Ž֮еĵַȴֱսĺڵ㾳磬Ͼѧոһ𣬽뽣ײ㣬̱һŽĻ𻨣Ľٳȥ
Ľȴ޷뿪̨ѾʧӰ٣̨֪ܣɻǿԲֻ֣Ҫǻ缶Ķսž޷ƿ֡
Ȼ𣬿ܹսĹڣȻܹܵʹĿֲʣҪվ̨֮ϵǣǷܹ˵һҪһսǸ߼ϵǿֲ߳аٷ֮ٵİա
һ͸ǰԿһȴ޷ȥ˹ۿҲ֪
󴰻ǰӿŴ̨ϸոһĻɫҲе㶯ݣҲʵû뵽ֻǸոͿԲ˴Ķ֮£˿޵УڶܣӲû˿ľȣΪ֮ǰѾۿλ֮һսòϣܵʵȷǿĻպѳΪһİ֡
ԴӶܻɱλ֮кѾʼעܣֻҪʵĻһͻ֣֮ڣϾǱĸ֣ʲô߾ȫȥ
ֻո׼ܵʱȴϲķֳ֣һˣΪȻ۷壬ʵȴȶܣ¾ǺӣҲ΢¶һ˿ЦݣϾϴˣֿѪҺˡ
ˡ
ʱ򣬹ķڣȻһ˲˹ǣֻȴӰ
Ӱӣз֣
ˣѾ֮ǰҪɱˣǰոս֮ǣһοڽǣɱ˺ں½ͺ¶ˣ˺¼ֵܡ
ŶƺЩȣ˵¼ֵܱһλ򣬴ܹնɱӺ½ͺ¶ˣ˺¼ֵܣ˵ȷе㲻򵥣˭𣿡
ûУѾϢ˳ȥźܿͻϢ
ţһϢȻ˸ҶסˣҲһ֮ϲ
Ǵˡ
ȵӰӵʧ֮󣬺˫ٴο򴰻̨֮ϣһ˿Ц֪ʲôıƣӺȻһɹЦͺ̫óһ㡣


һǧһʮ װͿ
ڡ
̨֮ϡ
һνս˰Ǵƽ֣ʵһνս˶ûʹȫ
ڶνսʼ˵ӰٴοٳŶԷȥתۼײһεײҪϴԶԶƻǿĶ࣬ɾˣȻûܹƿ̨ķ
ڶεĽսǳ˵Ĵս˶ٶȼ壬ͺӰ̨֮ϲϵĽ棬һһ
еʲôͨ񽣶ѣ񽣵˵̱ԴܽսǸܵ˶ʹĶ¾ŽַҲǺ𾪡
ַܹóʹĶ¾Žڶ½˸õսΪ¾Žû˿ķأȫǹʹ¾ŽյĽҲֻǾɱ˵ˣҪǱɱ
֮ǰʹ¾Ž֮еĵûгɹܶԷֱʹַ߽ٴʹսĵĴ󾳽磬ڵ㣬񽣽ײոײһַʱеһɲƥеĽ˳еٴдһΪ֪ԼʹĺڵѾ˶¾Ž֮¡
ðԵĶ¾ŽѹֶܿԻǿߣһַ̣Ѿ¶ģΣҪܣϾ˲ʵ̫ѵˡ
¾ŽǶԴľѧܹƾ¾Žǿߣ˵ܵ츳ַΪԼ츳ҲܲҲһЩȴûһֹܹȵ϶ܣһ㣬Ͳܡ
ַ֪ҪܶܵĶ¾ŽʹʮͱǾҪʹʮͱʹÿ񸫣ʦ֮ôž֮ǣҲһʶʦһʱϳٲ鷳Ϊ˲Ҫ鷳ʮʹġ
ʹÿʮôֻʹñǽóǽǾͻַѾû취Ҳû뵽ܵĶ¾ŽȻ֮ǿĺڵ㣬Ҳ޷ֵסԷĶ¾Ž
ʹڵ㣬ܹƵöʹ¾ŽһҲֵأԷֻʹ߽ѾֵסʹǾĻҪܵľˡ
ǾǱʵϾѧոʹŤתս֣ʹöܲòӶʹ˶¾Žĵڰ˽
öܸеܵ۵ǣʹڰ˽ȻûսʤԷôֻʣһУҲǵɱĵھŽ
б¸
˵֮󣬶ûм̨֮ϣתʧַҲû˿ĳɣֱӿٸȥһǰһ˲ʧ֮ڡ
ʵڶܵ˼ַֺγ֪㣬ѾսʮغϣȻʤԷֻʣһУ¾Žһһл޷ɱôҲ˵Էջˣ˿ֵסǿһײҪǻ˼޹ôͲˡ
˶۷壬ǿһޱȣһֱƻôͲ˼޹ôˣһҪǳ׻ȥʱ׷Ļǵùˣ
һǰһٵĳԶȥѡһ˱Ƚٵĵطͣǰӣɫޱص˵òϣĺǿ󣬾޷ȣʹĶµھŽǿһУܹ´У䡣
ͷַû˵ʲôΪڶܵĶ¾ŽͺܼɵǶ¾Ž֮еһӲܴ⡣
Ҳûмȥַ֮кȻ˱ǽűǽ֣˲ӣ˸Կ˶Էһۣʱ˺Ȼ䶯ˣɫӰٶ
¾ŽǾǿײոսӴеΪУ˲ϳһؽء
ˣǲܣܿԼֻʣµĽɫЩѿһܣôСսûаܹأȻˣһ֮ҡ
ӮˣҪɱҪ㡣
ȻһԸ⣬ȴ֪ĵȷȷǰˣ㲻ϣʵȴˡ
֣ƽְɣ֮ʤ㣬ȫΪе񽣣ǻĶ¾ŽܹʤеĻ

е񽣾Ȼһܵɫ˲ˣڻһ㶼еİΪˣ֪ΪеĽԷȴ˲䱻ݻ٣ԭԷеһ
۷ڣеĽȴֻͨ񽣶ѣ߸һεĴڡ
ԭǻһսĲԩȻһûзֳʤһΣ
һ
ַ׼Ӧʱ֮кȻһˬʵĴЦ漴һɫӰյ¿գˣǶַܻЩ𾪣Ϊǰ˸һ͸ĸоʲôʣҲһλǿߡ
İҲǰ˵Ķ֣ʵ벻ͨΪκö˶˻һλǿߡ
˲Ǳˣǵ֮ڵĺӣǰˣЦ˵ҽһ£ƹߺڷ磬ܸǡ
ڷ
ƹߣԷݣַͶܶЩȣΪԷγΪǶƹߣôͷ
֮ǣźܶʵ֮һ֮ڴŻǿߣһ㣬֮ǵ˶֪ȴû˼
ڷǰҲܸʶ㡣
ԷȻѾݣܴͷβû˵һ仰ɫģͺһ㣬ƺ֪ܵĸԣڷ粢û˿ķŭЦ˵ոҲۿλսʵλʵûбҪֳʤոֽѡ
ݣڷ˻ﶼǺݺݵһ䣬Ϊʵ̫޳ˣոֽѣҲݣҪѣڷ紩ߣ깷úӶ£еĵۡ
ݺݵţϣַһ˵ڷǰ˵ЦˣҺͶһʣѳΪѣǻҪлڷǰĺ⡣
飿ǰ˵˼ڷֺγ֪Ǳˣѳ֣ĻԷᣬҪˣҪֳ㹻ĳ⣬ƹ׼ʵڷԼ˼ӦöѾףֻװͿˡ


һǧһʮһ 
װͿ
ڷ֪ǰںװͿȴ֪
λҲʹˣҲٶϻǰҪλһ£ֻҪҿǱ֤ĵλֻ֮£Σ

ҶںڷŲ˭ᾭջ󣬿ɺڷȴǶַܺ׼
֪κڷǰǣǸӣǲӦĻźڷһֶԸǣνѾǵˣԵʴȾǶԼĲ̣ڷôܸԼº󻼡
ڷǰһˣԲܵʲôԼںڷǰĺ⣬ˡ
Ȼܾܾڷ磬ַû˿ľȣΪѲµܲӦڷ硣
ȻˣҲǿˣ֪Σ
ڷԼַҲҡҡͷ˵ͬĻǰҲһˣԲܵʲôԼںڷǰĺ⣬Ҳˡ
ããá
ڷʲôҲû˵ֻһ˵֣ɾʱ򣬺ڷȻˣֲĻ֮еĿռ䣬ֻǶһ˵Ļǿһᱻɱȴַһ»ĳţˡ
ڷոճֵʱַѾ֪Ի֮ոǵͬʱҲŶ˲ֻûлӵеıԴ֮Խֻû˿⡣
źȻʧˣºڷǳɵˣʵЩϣȻܹ֮ʧοԷֻѡ
ܹԼ֮֮ʧֻһܣǾ֮У϶ӵſռ䳬򲻿ܡ
ռ䳬ҲҪ˭ΣʼնǻʵĻǿߣԷֻССѣ֮Ĳʵ̫󣬾˽ռ䳬֮ڣʵҲȫҵ˵١
û뿪ڷѰˣνѾǵˣ˼ʹնɱĻôϾ˵Ǳʵ̫ˣֻҪ㹻ʱ䣬պһǱ졣
ֻ֮ڡ
Сźͻ֮⣬ַͶҲֻ֮ڣĿռ䣬Ѿµʲô
֮ǰڷʱ˾Ѿڰʶһڷ֣ܲҪκεķҲȷû˿ķſַһĿռ䡣
֪µ˭
ֻأʵտʼʱ򣬶ܾͲǰˣһ̣Ҳѣνѣܲдһʡ
֣ҲаϻҽַһսҪĿľΪû뵽˶ᱻϡ
ʵʵ˵ַ֪ˣ͵ʵʵ˵ĻᶼУƺҲЩȣϾҲû뵽Է˵ֱףһΪ
ַԭ½Ҳû뵽һᱻϣ֪ҵˣҵĲҡ
ַû˵ΪѾѻ˵ĺףŶѾ˾ԾҪ˵ʲôҲ޲
ַһ⡣
ʡ
ƾʲôңƾʲôң
ƾʲôַкЦһ˵ţֻңſԷǱܣòϣĶ¾Žȷľأ۷壬Ҫϼѣңҿһ·߸ͽպﵽʶʲô¡
仰ַ޹ʧΪžתֻصںİתֻص;תֻصֻҪľͿԳɹƳֵҩֵҩҪͻƺһѵ顣
ʵ֮Ҳа취Ȼֻڣ֪ʲôԭеĻ֮ǻ籾Դ֮ȫںϣڵֻ֮γһȫµĻֻ֮編򣬻籾ԴȴȻֻ֮ڣʱöֻ֮ڸ򣬻֮Ҳǲܵ顣
ҪÿʦͲʦֻ編򣬿ȥǲ׼ôɣϾλʦ֪ܣ֪룬׼ҵһʵĻںλʦ˵
˻ɫҲЩţϾжôѣ˭Ҫο¾Žʱ򣬲֪ΪʲôΪﵽ۷֮Ҳûа취ͻƣܶ취޲ѵԷа취
ǶԷĿ
֤һֱһ·߸ͽԴﵽ֮
ڶ룬ַ˵֪һ˵֣֪ţҸ˵ĻѾ˵꣬ǷԸպңҪ˼
˵ţַӻȡһתֻصȻֻصڶܲ޶ôҲһֻص칦ЧҲԲŴ¡
ӹҩҲû˿ĳɣֱӽҩӽûнֱȥӵʱ䣬ɫ˲һ䣬ƺЩš
֣ոշõΪֻصоŴȼʥʷתֻصԽҩĹЧͻԺҾͻῪʼưתֻص;תֻصֵҩ칦Чͻ֮⣬ڿ˰ɡ
ţ
ոֻصҲֻ֪ص칦Чβֻ֪Щɻ󣬱Ͼתֻص죬ͻʣôͻƻ֮أ
ʵƾһ㣬ѾЩĶˣϾֻصͿԴͻʣ˵ѾһСͻƣϾҪŬͻʣ֪ҪȵʲôʱҪʱ䡣
֣֪Ҫʲô˵ռһռ䳬ڻǵʱռ˻лʯĻ編ͻ֮ڻ֮Ѿʧ編ţֻҪΪͻ֮ҾͿ԰編Ƿܹͻƻ֮Ҫ컯ˡ
編
ǱԷĻˣʵû뵽ڵռ䣬ȻŻ編ĴڣϾҪͻƣͱ編˴ˣǴһ˳˳
οոյĵȷȷԷֻصֻصҲĵȷȷӵ칦ЧϣҲòϡ
û˵ʲôǵͷ˼֪ʲôַȴûбʣΪ֪µȷһС£öԷһӦԼô൱ڸԼһ˵һʹ顣


һǧһʮ ǽ
ֻ֮ڡ
˼ʱ̧ͷصʵַһһ⡣
ܵɫַѾ³ЩʲôЦ˵֣ĻһֵܣҪʲô⣬ʰɡ
ֵܣ
ֵ֣Ѿֻ֪Ҫһֵܺȥʵ¾ѾעȻô㷴Ҳ̫ˡ
ֵܣҶֻص⣬һʣպΣ
ڶܵ⣬ַûа㾪ȣΪѲµһ⣬ΪֻҪ֪ˣһպķչƣȻ½վ˽ŸɲͿƽƽԸԼ½վȽŸ
֣ģպһԳΪ½һ
˵ģ
ԣ˵ġ
ã㣬һ̿ʼҾ͸ˡ
ܵĻַжʱһϲܹʵ˲ţҲһ֮ϲ
ֵܣûгɹˣŲĻһŹǡ
ڶܵĵǣַֺγ֪Ͼ֮ڣ˵һͷĴӪ֮ǣҪԸǵĻճԿĻǡ
οǵˣȴĺڷοڷǳ֣֮ĶԹѾ׽¡
ַǲںϾպҲ֮Ƿչ֮ǿ󣬿Ҳ뿪֮һռ䣬Ҳ˻ɷһȴ֮ڣһɷ֮ĹϵɷһΣգ
ôɷ£˵ַģ֮ǣҲĶ֣һ뿪֮ǣҲͬûа취
ǰӣѡţʵǽô죿
Ǳ뽫ҵȫ
ˣ
¶ǳ׾ˣʵû뵽ӣȻ˴󵨣˽֪ĻһΪͼı죬ϾַĹһ
ν֮ǣֻһˣһ˶ǸҺܶ꣬ԲΣҶǲܡ
£ΰ죬Ͼǹèѣܿ죬˾Ѿ̶üƲߣС˵˼䣬˾뿪ֻ˲ûĿ֮ǰڷѾǳ֣ڷ鷳ʹˡ
˼򵥵ݣȷûܹϳǵ£֮ڣ֮ǰĴսûӳʱ䣬̨֮ϣȻһ֮սлʤߣͬҲߣˣֻܱӳ֮ǡ
ַټɷһˣȴַֻɺַˣϾһٶ˻㼯һ˻ɲŹ֡
үҪ뿪𣿡
үǳַɻַ壬˶ЩȣϾڣôʱĲѾǧˣǧˣ˲ţȫǺܽɫŶźܴİ
еԹʣסҪٶȣȫͳȥȻλõңҪκ˷֣
үأַɺַҲûмȥ̷ֿȥż˲ţǧˣҿ֮ǰѾһ˳ȥɲΣڵˣһǧˣҪһǧȫȫͳȥҲһֱʣʱƺ̫ܡ
ҪǺ޹˼ɵжôҪӾͿһǧȫ뿪үѾ˵ˣ±ܽУ¶˿Ӳ֣Ҫ˵ĻôͱȽˡ
ַɺַһľȽɷһȫ뿪ȻͳϢһǧ˶Ȼ뿪Σÿʮ򣬶죬һǧ˻Ϊ뿪˿Ļɡ
һ֮һǧˣַɺַҲȫ뿪ֱڣַһû˺֮ǣںսҲ¡
ֵܣڸô죿
֣֮Ƕˣ
ʮꡣ
أ
һ¡
ûкУ
ȻУ֮˵صĵطոҲˣĺڷһλдԣ֮ڣŻС
֣Ȼ֮Ǳһ˳˵ĵطֵǮˣе֮ͣսÿ첻֪Ҫˣο֮ǰڷǳ֣ѵǾ
ַһֱ˵ԭǣҲˣ˲ңңұطˣοг𲻱ǾӣҪӵֻ˵֮ǰͱڷɱҪǲ˳ַԼضˡ
ֵܣǺ뱨𣬿ɺڷ粻ô˵һλ˵ʵȫδܹסУӲҪ˵𡣡
ȻܿɻЩֻ֪֮۷ѣܹԽɱУҲֻܹԸĸ֣ԷأȲ˵жǿߴڰڷȻɱǡ
ڶеĵǣַ˵֪һЦ˵֣кְܶ취Ȼ񻹲ǺڷĶ֣޷ĵλȴܹٵ٣ڷ᳹裬ʱʲô𶼱ˡ
ֵܣ𣿡
òϣַ취ȷɶле㵣ǣνǽƼʱϷŹô죿ֻˣɾ͸ˣҲûʲô飬Ͼ㱻ƵĹǽΣҵֻҪǽռ֮УʵҪҵǸܣһ㡣
ѾһˣȻѡߵˣôҪȫַҲͬһˣҪǵʱʲôˣִҪԸĻô鷳ʹˡ
ûʲôвеģǲҧǲɡ
ֵܣҵǵǣǵ㱳֮һֱأ֪ǵĵΣһҪǲ𣬸ȥҪ鷳ǾͲֵˡ
ܵĻַҲЩû뵽һ£ǹ̶֮ڣҪĹǽ뿪֮ǳֶԸĻȷЩ鷳Ͼźܶˣʵڲǿĵˡ


һǧһʮ ǰл
Ҫ֪ĵѾܶ࣬ĵ˾ǺźҶҡ
ȻźƣʱҳֶԸ˭Ҳסźʱͻѡ
ںǵĳڣ˺ŵʦүʣȻܹʣѱ˲һ֪£һˡ
֣֪еĵǣ˳𲻱Ļʵʲ³׵Ҳϧ
ˣ
ˡ
ȻˣҾ͸ɡҲûмȥַ£һ˻¸
ôƻʵ˸û˿ĵǣϾ˵ʵһʹǿһҪƻ˲顣
ˣҪƻĻָܣַȴһӵֻػ֮Ȼľ磬޷ӳֻػ֮ǱܣҪƿĻ֣ʵҲһ̫ѵ飬Ͼֻ֮һ֮ϵĳڡ
˼ȻѾɣôûмȥȡе񽣣ȫȫ䵽˫֮Уе񽣣ͬʱһûеܵ˸ƿأһһңȻͬķݺȥ
ʹǶ¾ŽַʹȴǱǾϽͬʱ֪Ľٶȥ¡¡¡¡ֻתۼ䣬ٳһѣƺе㲻ģӶٴλӳ
ַͶʲôˣԽɱеĸַ֣ӵֻ֮ջǽԾŻ֣Ҳֵסǿһ죬̨ʼҡҡ׹
˶һۣӶԷ￴˵ʲôϾȥһͻ᳹ױ٣ûмɣ˸Ծе񽣣׼ȥ
֮ڣźܶˣ˵ʮ򣬶ϰ򣬿ɾ˵һֱ˶˷ȥû뿪վ֮ܰУҪ˭˲ۣȻ̫ͷ϶

׼ʱ򣬽֮ںȻһֻһӰӰǱˣһλ
Ϊ˴һ֯ȥֻķ֮һˣʧҲܹе˵ģΪȥҪĲ֣Ϊÿǧ򳡵֮սС
ոոܵĶ̳ɿѾٵɫҪѿжѿû˿飬鷳ɱ潻
ĳ֣һɿֲĻ֮Ѿ˲ַͶҲûмȥתͿٶȥֳһλûие˿ľȣΪѲ³һֻкڷôһλ
ʮ֮ˣο׷Źףû˿ԥֱӳ˶ȥһǰһٵķɱš
ʮģ༸ӾͿ׷ոջٵˣ׷һ·̣Ȼûгɹ׷ˣеľҲԽԽ𾪡
飬Ѻ䶯֮ǣǴڳˣҪ֣֮⣬Ļûӡ
ΣʼնһλʵĻӶԷϣֻܸܵϢֻӾûӡ
һλȻ׷ϣҪԺ󴫳ȥĻûӣԴ֮ǴԺǵһûӡ
˵ʲôˣ
ҴֻǽʶϾʵЩӣַͶֻܣѡ׷ǵĻ
ʱַȻתеıǽٶȥһĽ⣬ͺһ绮ʣݺݵȥ
׷˵û뵽Ѿʱǰ˾ȻҶ֣˲㿪Щǳױŭٶٴһأ̵ľˡ
ֵܣҪȥĻǳ类׷ϣǽֻ
ڶ˵ַ֪ܲ˵ٶΣ׷ǵʼһλ˭Ҳұ֤ǿ߾Ͳ·ǣһʱŶֻܽǿ˶ܣ
ΪԷһַǾöȽֻͿȷһʧ˵֣㲻Ҫκεķſ
ܵͷַҲ˿ԥֱץס֣ܵһŹĻ֣Ŷܾʧڰ֮С
һֱں׷ǰ˺Ȼʧһˣɫ޾ɻΪ֮£ƽ޹ʵʧѵռ˹
ͽַֻԼȴûиŽ룬ű䣬ŶʱڣĻҪ׷Ҳһ׵顣
ɾʱ֮ǰһֱѰ˵ĺڷԶһӵƣڷ̧ͷȻ֮ϵ棬ЩɻԶԶʶ棬ʲô
ͬƵȻԶĺڷ磬ɫʱһϲе˵ڷ磬Ͽ´ˣˡ
Ϻף
˻ˣ
дһǵڷܵԼˣȴֻʱ˸ɻ֪ǲǽˮˣһССٵʲôЦ
ɺڷȴɻΪƽʱҿЦοϣѵĻٵĻôˡ
˵ĻǼ٣ץס˵ǰлǱ˵ĻŲӣȴַ
λоһʧʱǵĹͬĿȴȻʧʹǵƤӵʧˣǳ׾ˣ棬Ϊڸոգһ˾ǴƤӵʧһӵʱ䣬ٴݡ
أ
ǰ˺ȻʧڷҲֱɵˣΪڲǰҲͬ飬ܺһİˣƤӵҲʧ
Ŀʧλͷ㿴ңҿ㣬࿴ţΪȥʵ벻ԭΪĿǵƤӵʧ
棬׷ʲô飿
ˣ첻֪ôˣȻɷǣû˵ֱӳֻǵ̨ҪҼʱֹ˵ڵѾ٣ȴʧǻȥ֮󣬸˽鷳ɴˡ


һǧһʮ ս벻ս
ȥһ룬ɫҪѿжѿ
ֻǵģôҲˣȴˣˣҲǵˣ֪ȥһ룬֪Ρ
棬֮ǰȥܺһˣҲҲҵƤӵʧȥҲҲҵƤӵʧ˵
ڷĻȻû˵꣬е˼ѾףǳżˣһܷŹʵ˵ĶܣǲǸܿĶ
ûĻӦþǻȥ֮ǰûгɹ׼ɱǣϾܳΪѣͲܹǳΪҵĵˣҲǼǺҳɱǣǲŻȥҡ
ܺˣ
ûм׷ǿٷոսҲû˿ĳɣ̷׷ɱ׷ΣܸκεĴۣҪҳǸˣȴûᣬΪǵ˼ܼ򵥣ֻҪҵܣ൱ҵǸˡ
ƽʱҷ֮ǣ֮ǵڴ֮ӦȴȫһˣΪ֮ǵ˶Ѿ֪Ѿ౻ȥϰ²ӪҵҲʧ١
ڵͺ˵Ұʱ˭һҧһھͲ̫ˣοһλɵҲǴˡ
֮ڡ
˵ʲôѾɱˣ
Ӻĺڷ磬µڷɫЩϲʵô£
ˣǵĴ֮̽ǰסջˣ£Ϊɷ
ַĻ˾Ȼ֪ݣ֪𾪳ʲôӣϾν֮ǣݣҴɷһˣĽ֮ǣһ£˷ǵݡ
òϣȷ̶̵ļʱ䣬ѾַݣҴ˽飬һһʮ˵˳
֮󣬺ڷڰ֣ȵ뿪֮󣬺ڷſռ˵ӰӣǷʵ
ˣµȷʵַǿ𣬳½վ˽Ÿδ˽֮ǣĿĻԿ϶ǣ֮ǰնɱͺ߻ȨȣٵˣǴˡ
ӰõϢڷǳˣܹ½վȽŸΪν֮ǣһеһУƺЩɻ
ˣ֮ǰҪˣǸˣַ
Ȼʵ֪֮ǣѾµ֮ǰҪˣһ˾λһˣտʼһֱΪǱޱȣλ֪λǱܻҪڶ֮ϡ
ˣû˿ֱӳֽɱȴôˣܹ½վȽŸѾ˵˺ܶ⣬ĻӮҲһܾ˵Ľ
ȥ̽̽ʲôط
ˣҪԸ𣿡
Ҫûг׸ʵ֮ǰǲ
˵ţٴλָƽ¹ش󣬺ڷҲûһ˶ţ¸ˣոƹߣҲΨһһλǿߡ
Դӵռʧ֮󣬻ͳΪռǿߣǿߣ֮ǣҲһһĴڣϵĴڣһһλôͺ˱֤˭ǡ
λǿߣƺԼΪ٣Զ֮طչ̸˻Ѿؽһ仰û˵ڷ
֮ڣǿˣǽ֮ڵˣڷǰǺڷ˶սսȻڱǰϵĻǰȴƨǣϾͻͬĴڡ
ھˣϴ˵ڷҲ˵ֻǵͷ
ô£
ϴڿڣ濴˿һߵĺڷ磬ʹһ˼Ѿܼ򵥣ڷҲûƴ˵ˣģڲǰ֮һ֮ͣһʱ䣬˵ĴˣĬ½ĵλ˲֪ΪʲôԵ޹ǰܲǵ
㣿ǲ棬㣬ʱ䣬һʧ٣
ˣ澧ʯ
ھʯ˵澧ʯǲ࣬ζȴӣԼļݺһ⣬²úð׵Ļպ֮㣿
ڴ˵ڷֺγ֪ϾĴǮʵΣҪĻӣӿɴСӶˣôҪɾеˡ
ο֮սĵطӶˣôպ˭Ҽ֮սϾ˵һΣͻеڶεΣǵĴΣ˶Ầ½룬˭Ҳұڹսʲôʱͷ
ˣһ²֪ýý
л˵
ˣַ½վȽŸһϣѾ˵ʵ⣬ӦŻǿս¡
ڷĻȻû˵꣬е˼ȴѾȫֱɶԷȴǸոսһǿ𣬾ҲϣѾ˵ʵ򵥣㲻Ҳȥ
սյĽ˭Ҳ֪ӮǣҲһܾ˵ĽĽ϶Ҫġ
Ǻڷ棬ҲûȨϾ֮ϣһˣολٵˣĹɴС
ǵ˼أ
ˣһҪһģɿսûбҪˣοû֪ǵ鷳Ҹ򣬴¾ˡ
ˣҾúڷ˵ûбҪȥҲû˿ĺôοһ忪սЩ˻ûӣʱ֮Ͳˡ
Ǻڷ绹棬˵ͳһϾսûһĺô


һǧһʮ ʮ֮һ
Լ¾ȻһŲսû˵ʲôҲҶ˵һ䡣
ٴλָƽڷ翴棬濴źڷ磬Ҳ֪ǵλ˵ʲô˼սǲս
뿪֮һҺúò飬ʲôͷַǸʲô
뿪֮ǣ
ȥ
˻ڷѾ֪λǶɱ˲ǰȥַѾҲҶ˵ʲô˵ˣҲ޲
Ǵˣ̶
ţȥɣǲڵʱ䣬ȥ
һߵϴ󣬲Ǻڷ绹棬ʵﶼѾ֪ϴǶŭٶ˵ʲôȻȥֻʣһˡ
ֻ֮ڡ
ٵַͶܶһˬ⣬Ͼֻܹٵ֮ôһгɾ͸С
ֵܣĺţ棬Ȼܿɴûܹһֻٵ֪ǲѾˡ
Ѿĵףַ񻹲֪ͲеˬˣЦ˵ߡ
ӣܵɫȻַȴɻʵ֣ôˣ
ֵܣȻǳɹٵǵ鷳ˣ֪Ŀɽ˭𣿡
ɽ
֣Ŀɽ˭ʵڽ֮ǣոսʱַѾ֪ôһ˵ûпɽŻţոǵĻ׷ǵĻѵĿɽ
ַеɻ󣬶ƺѾµһ㣬˵ֵܣ֪룬ոλֻϣɽ˵һλΪ

Ŀɽһλ
ȻһλַҲû뵽Ͼ̯ϵĴײˣҪж٣֪Ϊ֮ǻ˳ԵÿԭΪһλǿߣôһжˡ
һŻ򣬺һ֮ھȻŻҲݣô֮мλ
֣ܹȷ𣿡
Ӧüٲˡ
ַ֪ΪλһˣŴ²˭ͷϣأοַһΪǵĲԼϾҪǴĻôһ֪ôǸȥ鷳
磬ôˣ
ʱһֱûп˵Ļ𿣬Ȼʵ𿣬ַ𣬻֮ǰӣʦȴ֮˵֪һЩ顣
𿣬㣬֪٣
ջ֮ǰ˵λʦҲ֮һλǿߣŻҲӦû֪ܶ顣
Ҵʦﵹ֪һ飬֪һ棿
ոն´Ѿ˵ˣĿɽһλĻҺ֪𣿡
ͷ˵Ӧò٣֮ǰˣʦĹϵƺܺãʦ˵λƺЩ첻µز£ֻʵʱ򣬾Ͷһ˽֮ǣӲĴƬҵ
ʽ֮ǣƾһ˵ƬҵѾ˵ΣĿɽһλ飬Ӧüٲˣ֪˭ٵ鷳ʹˡ
ʱȲҪ¶棬ڳȥӦַǡ
˵ַ֮Ҳûмȥ뿪ֻ֮ǰַԼõλÿٶȥ
֮һƧĵطַɺַɷǧˣȫȴڼ˺ȻԣҪ˳ַɺַû˿ȴȫΪй¶ȥǲүκε鷳
еһȻԣôͻеڶ̶̵ļʱϰҪȥٶȣһ죬ǧ˾Ͳ¶ˡ
ַɺַ廹û˿ȴȥȫնɱȴޱȵأ˿ͷһʰ˲֪ôʱүȻ֡
ôˣ
һַɺַ壬ַǳˣϾ˶üͷգһ£أͺǷһǧһ
ү鷳ˣ֮ǰǧˣ̶̵ļʱѾٶˣٶȥʣµˣҿҲ˶á
Ϻף
ַɵĻַɫҲЩѿϾͺӱһ˵һͻеڶοѾ˶ٸǧ˵ٸȷʲôֹ
ΰģ
ү֮ǰ㲻ڣǾţܵȫնɱϾ鲻й¶ȥպҪ֮չǾͲôˡ
˵ַ⣬Ϊ¾ͬҲ˵ĺܶԣҺ֪ǣΪҪܣ
ү֪Щ֮ҪܣҪǵʵ
ʵȻɣַҲʵЩЦϾЩ˵ǵҲǲԣռ֮Уеλ֮ǣ˭ʶǸʲôҪ˵֮Ƕʲô
˵ĺܶԣ֮طǵʵǲôȻѾӦҪʵʵܵɱˣûбҪ
ܹ֮ǣˣһЩ֮ͽЩУ֪жԾɱǣҲе
үټȥĻҲһ취Ͼǧˣ˲ţʧһһҪĻǡ
ڰַֹ֣ɼ˵ȥַɻе˼ַֺγ֪Ͼ˲˭Ҳʧȥον֮ǣΪ˲Ŷûоҳ϶ȵˣǿסҲǺ
ȻҪ˲ţҪҳ϶ȵˣʣµ֮УѵǾͿ˭ҳ϶ȿɿ𣿡
үʱĿ죬ȷЩ˵ҳ϶Ⱥܿɿʣµǧ˰֮УֵΣʣµ˶̫ɿ
ˣ
ǧˣֵֻΣֻ֮һĻôν֮񲻾ǰ׸ˣ
ˣַ֣ҲʵеϾʵ̫˸еˣǧˣȻˣʮ֮һҪ˼Ҳе㲻̫ʵ


һǧһʮ ѩϼ˪
ܽ˼ֻǿѹ
Ƿǳʱڣֻǿѹ
ǿѹ
үķַɺַ嶼û˿ķԣΪҲ֪Ψһİ취ǿѹ
үǸô죿
˽ȫټȻ졣
ͷҲû˿ĳɣ̽ʣµǧ˰ȫټǰһģ֪ĳжٺ޵ļһַЦ˵ǺãѾַ˵еĵǣҪǲҪǵʵ𣿿ԣȫֿҴȥһط֤⡣
ǰ˵Ļǧ˰ˣһ϶¶ɻ󣬻бӣϾȻðһˣԲѵĸǣǿǳ
ĵ˭
ǣӹѵһɵB
ûе˰ѻ˵꣬žžӣֱӽ˳˳ȥַɫ˵Ҽү˭ٸҶ˵һƨҲ顣
Щˣʵ˵׶һЩ¶ˣַɳױŭˣ˾Ҫʲôȴû˵ʲôһԵСèһ
үȥһطǿүʵΣҿԱ֤ȥط֮һĸԸĳү
ĸԸĸ֣ʵǧ˰˸еЩȻѡ񳼷ڱˣôҪԷһᣬտʼʱǵȷеͻˣϾ˭Ҳһطл뿪˭Ը˭ɵӡ
ǧ˰˶׷ַҲȥֻ˲ˣתۼ䣬ǧ˰˰ɷһȫֻ֮ڡ
ֻѾһַȫֻ洦߶οֻҪֻôһжðˡ
ֻ֮ڡ
㵽ô֤ʵ
ǣ㣬Ǻæ
Цǰһˣַúýнһֻ׳ǧ˰ѹȥֻһصĴڣַֻȴǵɱһ
ոջɵں˺Ȼܵһɿֲѹ˿ĳɣ׼ڵֵɾ׼ֵʱȴȻķ֣ʵȻʱʧˡ
ʵʧˣ
ǧ˰ˣһɴ˫ֵۣĿǰӣһ̣֪ոַ˵үǶôһֲĴڡ
ҷˣϿɢȥ
˵һ˷ôͻ˸һֱһҲͷַŽ׳ߣ˫ɨÿһˣ±ˣһͷǰӡ
ҽַν֮ǣҪΪھ˲Ŷ֮УǿҲֻѣҿﱣֻ֤ҪǸңպÿ˶ΪʣΪǿߣҪҵĻΪպһǿ
Ȼû̫ı飬ڳ֮Уûһ˻ʣǿߣأոռʶ˶Էʵûһ˸Ҷ˵һ֣Ӳ˿ɡ
еɣַֺγ֪ûжͣǼ˵ȻѾѡңôպҲϣٳܵ鷢ҲŴҲ֪֮ǰ顣
飿
٣Ѻ䶯֮ǣ᲻֪˻شֹǵȻ֪
֪ͺãҲǣΪһ̿ʼѾǵԼˣǼ£ҺͶ´Ϊ
Ϻף
ȻǰΪڶܣڳİٷ֮ʮŵȫʶϾԴӶܽμ֮սȻûһսܣ̫ţˣ˻ǲ󣬻ٵľǵλ˺Ͷܡ
ʲôط
֮ǵĶڣλ򣬺ڷ˭ڸңֱ
һ̣֪ٵ˾Ȼǰ˵ʱ˶λ˶һȫµʶοǻ˸ոյĿֲ
ΣޱȿֲĴڣ˻ٵҲԲҺҳϣһ֪ǸԼ鷳ڳÿһˣûаĻɡ
ڸһᣬԸԺҵˣվߵλãԸԺҵˣԭزҸһӵĿʱ䣬סһһ㣬һѡңҾͲϣֱѣҵ˼ŴҶˡ
ǰǧ˰ˣʮ֮ѡ뿪ǧ˰ȫһʣռ߶ȥҲţǧ˰ȫѡ˳
ַжʱһϲû˿ĳɣǧ˰ȫŪȥȻ㣬ɢ뿪֮ǣȻе˶ĿȴǾٶЩ뿪֮ǣֻҪЩ˰ȫ뿪½Ķ飬ôͳװȫˡ
ַҲûɷһ˼£ΣͶܶٵνûв͸ǽķ磬һ֪£϶ưոݣʱǻ뿪֮ǣúÿһ˿ķ紵ݶôҲǰȫ֮ߡ
ǧ˰ˣ֮ǰַѾÿһöӣһ˿ı֮ģַɺַͿԳ׿סЩˣɷЩˣû鷢
һƧĿջڣȻûϴεǼҿջӵҲַ࣬ϵ澧ʯѾˣ˵Ҳмʮ澧ʯջڿӵҲû¡
ͷڣ𿣬ַͶȫڿͷ֮ڣСȴ״乬Сΰַʼնɿڡ
磬ǲ˽ʵȻǳֵʱݣҸұ֤ò˶ãͻǵĵϸĸԣ֪Էսпܾ˵ĻҲһ֡
ĻַҲȷʵЩأϾһˣһĵ˾Ѿܶ࣬ټһĻѩϼ˪
ɲô˵ͶʼնѾٵ֪Ҳûа취֮еİ취
ֵܣջ˵֪ǵ飬ʱһȫԸǣԸҪĻǴҪ鷳и취
´ʲô취˵
ʵ취ܼ򵥣𿣬㣬֮мң


һǧһʮ 
Լ𿲢û˿˵֮ϵֱչͺӥ̡
֮ǣ󳬼չͺӥ̣֮ǵַ漴ʵҲ˵չǺӥ̣ڶӦŻ򣬶𣿡
ַȻܹΪ֮Ӵ֮УŻ򣬱ϾչͺӥûлĻôгΪ֮
û֮УÿŻ򡣡
ȻȻ׼֪֮ڱضŻ򣬿ɵõȷϢַеأ⻹ֻ֮ϵ֪֮ǰûڣ֪Ļ֮ѾλλɲһС
ƺûΪ֮ӵλе˿ľȣǺƽ˵ֵܣǸ֪Ƿ֪飬Ϊ˱Ҫȫ֮ߣⷢ
´˵ĺܶԣ˵ʲô취Բ
ڶ˵ַҲû˿ķԣΪ˵ܶԣǷѾ֪˳֣ǶðգϾѾкܶ࣬Ļô鷳ޱȡ
ǰ赱Уκȫ湥õİ취ֹܹͲԸʲô취ֹܹأ
ʵ취ܼ򵥣Ǿתע
תע
취ַƺҲµ˶ܵİ취ʲôû˵ʲôȴǼ˵ʵתעܼ򵥣ֻҪǲ߻֮ìܣʱһսҪ˵ڼԸǣ˵ѱ
ȷǺð취𿣬֮ĹϵΣ
ܲѺãʦ˵һֱҪ׳Ϊ֮ǵƹߣλ˵໥ҲźܴĶԹ̶̵䣬˴СսͲֻʵ޼Ҫһƺѡ
Եһɽݲöַȴ֪Ҫ˵һɽݲöĻУԽԽ鷳
֮ǿ⣬Ҫһֻ֮ǣƾУһʱֲ֮ʤοͨڣҲһƽ⡣
ֻҪѺãôһжðˡ
´磬֪˼ϣǵҪսƺЩ̫ܡ
òϣܵ취ĵȷȷǺܺãҪʵʩȴЩˣΣǶǳէ˽⣬չͺӥ̣ڲ˽֮ǰô֣
ֵܷģҪ˽ܼ򵥣֮ǰʶһֻͨҪҵҪʲôϢԵõ
ãȻˣǷͷж´ǰѰͨҾٴνʲô

ǰӾȻҪǻ𿣬СŻǶܣƺЩ𾪣Ͼ˸ողŹҪԽĻһϳָô죿
УҼԡ
Ҳԡ
ҲԡˣܣСȫͬķԣϾʵ̫Σˣһ鷳ʹˡ
ǷģֻҪֻ֣Ҳġ
ֻֻ֣һΪǶۼʶֻ죬һֻȷǿԸǡ
ȻˣһҪСġ
İɡ˵ţַͶ뿪ֻһһҳȥѰͨȥʹһ飬ǽĶô˵֪֪˷ܰսʤοֻĶſԸõĲá
ַûвݲݣ˰ʱһΣ̶ֳȣž׷ĺڷϳˣҲСһһء

˻ȥʮ֮ߣٵ£ҪָԭҲҪµʱ䡣
ޱȹȻȥĵطֻռķ֮һȥĵطȴĺģ֮սľٰأ޺ãôһʧһ֡
һ£Ҫʮ޸ǰʮ죬Ҳǣֻһʱ䣬ոձȥѾĴ֮Ǳһ漣
ָΣǰ죬õĲˣһٵҲʮһܹﵽϰ˵⵽жôĺãôţ档
ԴӳǼ֮ӿǳ׶ˣһӶˣô⻹ܹã
֮ǰȽҲż壬μ֮սˣҲ֮ǰ˲ֹһ
֮ڡ
ԼһʱָսɿԴȴٵĿʧֻһ㣬ôȥʼղһ취֮ҪһֱȥĻô
˫ۿǰĽһֱڿţ׶սǲսսһսӮˣҲһܾ˵Ľʱһû̲ϾǧѷĺûᣬֻҪɵӣһ׷Źս˵Ӻδ棿
ʵʣôԶҲҲ¾ͻһֱȥʼնһ취
Ȼڷ統һ취ˣ˵˻ٵʱ潫ɱôһˣҲսò˵취ĵȷȷǸŰ취
ˣӺδ棿Ҳ֪ѵ֪ʵȦܹ֪֪Ļպô죿ǳ첻µز£ֻʣ͸Ҷһ˽֮ǣӲĽôһҵѵˣ
һʱ֮䣬Ҳ֪׸ôˣսҲǣսҲǣս벻սð
ݺݵıһԼô˵ʼնǻʵĻϣ۷ĴڣȻһССеꡣ


һǧһʮ 
֮ǵڴ
ڷٽ֮ǡ
Ĵʣڴʵ˹һϢ
Ϊˣ˲ŸоЩ鷳һضֽɱɶԷȴǿĳҾҲ½ĵλǶôµһ¡
Ҫ֪Դռ½һֱ½ôκε½һֽ֣ɱҡ֮ڡ
ɾǰã֮кȻһţ̶̵ļʱڣѾǿפ½ȫΪפ½తʱ䣬ɽأôʱ䣬Ȼ½վ˽ŸѾ˵˺ܶ⡣
һ㣬˻ʵԴ½Ժ󣬺ţǺ󳬼ͷβڶûгֹһΣ˵ʲôʲôֻҪ΢еͷԵ˶֪Ĺϵǳ֮ǰֳˣȴһֱ
ûг֣ļ˺ħȴΣÿһζȥǿĶ飬һθλ£˶ΪǳˣյĽǽȫˣΪֵסιɱһλһλ
˵ʲô
ĻӦλϵĻǿߣ߸Ż򣬷ôֵܵסλֹôֵܵס
ǷŻﶼ֪ʵԲСһս˭ܹЦ󣬿»Ǹδ֪һܵأôˣһܾأݣǲֵá
Ҫ֪֮ǲֻôһ󳬼չͺӥ̣һսӮһ£Ĵǣ˵ᱻ̵
ʵЩϢ뵽飬ǳ׼ˣǵλ˺Ȼ裬սôһпɶ޷ˡ
֮ǣٶȸ
֮ڡ
ʵһУҲһأǺܵǣеصľǣûлһ̵ڡ
ӵлôԲսϾһսյĽѾܹԤϵҪûлĻôȫһˣֻҪԳŸ㶨Ӧòʲô¡
ڵûл
һ޷ʳôͲһߴպ󲽲ͻߴһߴ롣
տʼʱʵѾ֣ΪһֱиҰģǾפ½һϸ£Ȼ֮ǺãȽĻôᲢۡ
Ż򣬾ҰģҲֻܹԹԵĴ֮ǣںܶǰеĻȫʧռ֮УֻʣЩʣͳΪռǿߡ
οʵټ˵ʵȫפ½פ½֮ǰҪһ£Ǿһںչͺӥ̣ʱ֮ǵפ½ΪӦòʲô⡣
ε˼Ȼȡ֮Ҳ½һ˭ܹ뵽Ȼţ棬пӵŻҪĻô¾ͺ鷳ˡ
ôģ
ˣл˵֪ýý
˵
治˵ģΪջûס˵ˣ֪ǲ֣ӻ䣬ΪһӣӶƴһ¸оֵãܹô̵ʱǿѾ˵˺ܶ⣬ο˳ȥʣһ˵
˵¾ҲʱȤʵʲô˵
ˣ֮ǰôһ˵ǾǻǵĻҪմΪӣȴ˾ܾˣѸ棬ܴ˺ʱҪı⣬Ƕ޻ӭ

ĸ֣ǳ¶ģΣսǵʱվͳԿˡ
οǻǿߣΪ֮µһˣô˸սΪйսյĽȫǲҰܣ֮ء
ǺҪפ½ɲô˵ȴȥǻǣǻһҪɱô֮ɾ·ɻˡ
ڷ磬¾Ͱ֮ǰ˵ķ졣
˵ľжʱһϲսҲٷˣڷ˵ģԺҾȥһСȻ
ʵﶼ֪¾ҪҸ򣬿֮ǵ˶ţҲӦ֪¾ģֻһ˵ѡ
˵ɾ͸ɣڷְţһԼʮ˵Сڶ֮ƣȻѸ֮ǣ˵֮ǰҵˣѾȫ㶨һúһ֮ǵ
һ֮ٴһƬȻΪÿһ˶ֻ֪ҵһڣҵһСȻһСΪ
Ѹһ֮Ƿ׷ײ²⣬νҵˣӦͷСʵѩ޲Ź֡
֮ڣܹаҲֻչͺӥ̣ôҪٵˣչˣǺӥ̵ˣηԸ²⣬ͺûƵģȻվɣ⡣
òϣ򣬻еЧѸһڶʱ֮ٴλůȻûǰĺãҲи̡
ʲô飬һд̣ѲȻμɵӶûжսʼղѾ¶ģֻҪպһפ½ôһҪַ
ڶǿ𣬿Ҳ̫ˣԽ׼ٵֱ꣬ûнûнοԽңΪʲô


һǧһʮ ²
λΪҪңڷ㲻Ϊţ༰ڡ
֮ǣ½ңԶοڴ֮ǰ½ûһϾǸոǿĳ
ҰģҪפ½£
ѵҪפ֮ǣ
ܣʵ벻ܣҪ˵Ļô鷳ɾʹˣϾ֮Ѿƽ״̬һҪĻǳ׻ٵƽ⣿
֮ڡ
ַ֮СĴ̽ϢѸ֮Ǻû˿ķɣ
飬˶ܹóһַ֪ǣ֪֪ٵˣͶܡ
֪ͶɵĻôҲһʳȻˣ£һֶԸȴûУΪʲôأ
ô˸ûжԸôһжðˣַѾȻ֪Ϊʲô˸¾ΪӣΪ˱һʧҲ뾡֮սΪֻǰ㣬βûȥԸǣ
ѾܣͨŶһУԴʵȻƶķ롣
ڹλϣŻԵ⣬ַʵЩЦȻԴѸ֮Ǻת֮ǰȽĻͬնϣᲢۡ
ӣʵǰͶͣһ̣Ҳ֪֪˴ûС
Ȼһ֮սǰ֮սһ֮սܻһ
죬ַû뿪ʱƣҲָûдﵽ۷ʱڣҲԻָ߲ϣٶȥò˶೤ʱ䣬ͿԳ׻ָ
֮ڣַȻСĴϢкδ㣬ƨǡ
ȷַ֣ŷɵ뿪õĵطһҿջַոսջʱ򣬶Ѿڿͷȴܾá
ַ˵ֵܣôкζ
ȵַ֮Ҳû˿ĳɣ˵֪ô£һӶ˴£Ǹоû˼򵥣Ǹ֪Ƿ֪֮ǰģҪ֪Ļʲô˼
£Ҳһأ˵ֵܣµȷЩΣԸҪ֪˴£һŹǣӲŹʵһѾ֪˴ΪûжֻһܣǾڼɵ
ɵ
ַҲȻˣϾͨϵĳ½վ˽ŸսĻյʤ˭Ҳ֪ûʮİ£Ҳ
´磬һе벻ͨɵɲô˵ʼһλֻҪĻɾ鷳ˡ
ַȻһǿŷ򣬿ɲΣŷӶûгɹó󷨣һûвóɹôһ޷֤İȫһǰĻô᲻룬֮֡
ŷӵ˵һóɹôǻ٣ҪҲһ׵飬㶨޷ɱҲܹ֤İȫ
ȴǣŷӾٶȲö󷨣λҪ£һ⼸֮ڶԸĻô鷳ʹˡ
ֵܣ֪ǵʲôʵ뵽һܣĻѾɳ˽棬ʹ飬ʵսǣǸ֪ڵûлеĻôһսܹʤյĽҲܾˣɵӣȻڲȷڵûл£һ
ܵķַҲоôһ²ǼɵǼɵڵûл򣬱Ͼһûл򣬸¡
ܹ֮ռ䣬Ϊ֮УÿӵŻ򣬶ʧŻſԳò˥һֱƿռ䡣
ѹҪҸԭһеԭַ˵´磬Ȼڲûл򣬿ʼղһ취һһ֪ڲûлһᱨѩޣʱǸ鷳
ַ֪պĲóɹ󣬲κ˵Ĺʼûлʼղһ취ϾʱҪıôֻһֱ壬̤һ
ɻǲгĴײˣ˵оУ֪ʲôʱܹӵһλǿߣһûлͲ֮еĳԶ˼ɣһиҪġ
ȻˣôΨһĽ취ǣȻ֮չͺӥ֮սʱһսضս죬Ҫ˵Ըܼܲȥһ⡣
ַ룬֪˵ֵܣ˵ĺܶԣΪԷһǵȷҪսֻ취ſԳ׽
´磬ҵͨ𣿡
ҵˣСϣ飬ȻһֲᣬʹʹýǮʹ˼ƣʼղϿڣ˺кûͨҪ֪飬ЩѰˡ
ͨ˵
һ˲䣬ַѾ֪ô£֪֮ǰΪôһϵԼһ˻ʣԼ֪ȫɱͨΪҪ鷳Ǵʲộ
ȥַ벻ͨ«ﵽʲôҩϾʵ̫ʣͨڣҪ֪Щѣ֪飬ô޷ԲߣӶ֮ս


һǧʮ ػ
ͨȻԸ˵飬ַȷЩ벻ͨ
ôǶ뾡֮սһԸ롣
´磬ͨδ
Ѿͨ
˵ţ֪ܲʲôطһƾ˳֮ͨǵϢԴһһ龫鶯۾תţ֪ʲô
´磬ĪǾͨ
û˾֪ͨ׳Դʲôҩʹʲô취ʼղϿڡ
˫۶ʱһ䣬¶һ˿ЦۿŹڵϵͨ㲻˵
ڵϵͨǰȻֵı棬֪ΪʲôŽߵűͨͨһ£˵Ҫʲô
Ҫʲôȵͻ֪
ʹһɫַһͨһʧڿջ֮ڣֻڣûкͨаĆ£ûʹѹҲûн˼ֱӿʼʶգֻ֮ڣ˵ףͨʥҲ޷ֵס
֮ǰһֱʣȴ޷ʳʲôʶգͨȻؿƿζȥɾͨǲ˵
²ǶܣַҲʵЩȣͨôˣΪ˵£ǰʶͨص˵⣬һܵввˣͷС
ͷڶܵĲ²⣬ַֺγ֪һ䣬˵´磬ûа취ֻܽѻꡣ
ѻꣿ
ѻ֣ܣСŵɫһ䣬Ϊѻռ֮Уܵһ£һ£˸ʹѻ꣬¾ǻǿߣҲʹѻ꣬ҲͬңΪֻҪ˷ʹѻ꣬һ𹫷ߡ
ַȺҲйѻ꣬òϣѻȷܷ㣬ֻҪԷΪûԼĸߣôѻɹ˵ǰٷ֮ٳɹѻе㲻֮ǾǾԲܶԱԼΪߵ˽ѻ꣬ء
ֵܣҪãѻռ֮УΪݵΪһ֪ǵ鷳ͻܴ֮ء
´˵ĺܶԣ磬һҪȻ֪ܵ˿ĻᣬʵеðգѾǶ֮ǻǲҪ鷳ˡ
ַ˶˵ĺܶԣʵڴеðա
ܻܶСţǻ𿣬˺ȫַͨѻַ꣬˵˼Ҳ֪Ͼѻռʵ̫ܻӭˣռ֮Уһǿߣǿжһλʽѻ꣬Ӷ֮з֣յĽȴǣλΧɱλҲվΪ˵һ仰
յĽ֪λȻΧӴ֮֮УҲûһ˸׽ѻ꣬ʱƣѻĸֹʧռ֮С
ǶҪȰˣΪպʡ£ҲҪκε鷳ڣ𣿡
Сƺ˵ʲôȴֹҡҡͷ˵ֵܣǲͨѻ꣬ѻ깦𣿡
ռ䣬ѻ깦Ѿʧ˵ʮ֮Уδһܹӵһѻ깦֪ѻ깦ϡг̶ȡ
´ģ֮ѧһѻ깦ֻ֮ڽѻֻ꣬Ҫ˲˵ȥ֪£ұҪ֪һ飬ǿսûʱȥԸ
ַѾµ֮Բ֣Ǹ֪ڵûлһʱûлϢĶôʣһ֣ʵټ鷳¾Ѿóɹ󷨣Щ鷳Ҳ
ûüȶ½һֱַеһĲһ̿ʼַѾԾʲôʱð׺ٳΣգҶѾǣס鷳Ҳɱҡ֮С
ַȻѻ깦ܺͻѾ֪¿޷ֹˣҲû̫ĵǣôﶼֻֻ֮ڣֻĸˣֻҪĸ˲˵ȥô¾һᴫȥֻҪ²ȥôһжð죬ͨôҲϽ취ãЧİ취
ֵܣȻˣǾ²˳٣㿪ʼɡ
ͷַ˫۱ĿŲԶͨһǰȥǰ֮˳Լһոѵͨûдʹ֮г׻ָƺѾԤϵʲôĺܣն飬ұضʮ
ʮ
ͨвЦһֱѡͨϾԺѻ꣬ͨһϢ֪ѻ֮ͨٷ֮ٻɵӣΪԷһǱնɱͨ
ַͨвȻһΪͨʵ϶֪ܵʵΣ߸ĴڣͨϢͨô֪ܲܵ¼£ͨܵвҲвܣ൱
οͷβͨܵκεŰϽ˵ʵ˸еЩѰζΪˣеҪ֪ôһ¡
ͨǰҪͨ˵ֱַһȥͨٴλȥû˿ĳɣѻ깦ֱӰͨϣֱӿʼѻꡣ
ڲԶ֮
𿣬СźͶܽŵĿǰѻ꣬Ȼ˶˵ѻһ˵ȴûʶѻ꣬Ҳ뿴˵֮еѻ굽ôһ£˶һ۲գĿǰѻ꣬ҿһ
֮УΪȵĻǶܣ֮ǰֻǺܾԷʵ⼸ദ֣˵ĴˣʵǿҲǺţ棬Ȼѻ궼ᣬʵڲ󣬶ԷģοԷԼȽһεɶԷѾһפ½վ˽Ÿ
ΪԼǾţһ̣ǰȽĻƺеְ̫ҲǴһ̿ʼﰵԾպ󲻹ܷʲô飬Ҫˣ벻պ˵ŴˣܹΪʣǻǿߡ
˵ǰոսƷ֮ͨϣַɫ˲䣬ƺܵʲôػһ㣬ͺߵķһ㣬ݺݵĳźˤȥ


һǧʮһ ׷ɱ
ַѻ꣬Ƹոշ֮ͨϣܵشͺߵķһ㣬Զݺݵˤȥ
𿣬СźͶȫɫ䣬Ƕû뵽ַʵͨѻ꣬Ȼ׷ʲô飿
˿ٳѾˤڵصַһɫޱȵǵĿǰӣǻ𿣬ޱȵʵ磬㵽ôˣǧҪŻҡ
ֵܣôˡ
ˣûһ˸ҶַΪû֪ڵϵַ׳ʲô飬ҪҲûа취Żˮٻա
ڵϵַȻƺһȻ˫ۣǰˣҡҡͷ˵û£ǲõġ
˵ţַڻķվһĿɬϾոʵ̫ˣһͻҿʱʹֻزֻ֮롣
ֵܣ׷ʲô飿ողʹѻΪλˣ
磬´˵ĺܶԣ㵽ô£ողˡ
վһߵСţȻûж˵ʲôɫĵѾ˵һУϾոַʵֲ̫ˣҪ˵Ż˻𿣬ܺСҲױŻˡ
ǶҪڵģҵĵȷȷûʲô飬ֻǸոʵ̫ΣˣվһߣһкҪ졣
˵ţַƿˣ˫۱䣬صĿԶֺͨȻ̧һָһֻ֮ٳͨȥֱӽͨü֮
ֻ֮ոսͨü֮Ѿ֪ǻͨȻڳһӰֲľǣһӰͨڳ֮еʱȴ˰ɫӰٴתΪڰӰţڰӰٴһתֱӱһž
ŴͨڳֵĻӰַǱˣﶼޱȵأΪѾܵӾɢĻϢҲ֪ĻӰӦһλǿߡ
˭
˶

ǰĻӰȻǿﶼһϾռ䣬֮ڣǿߣο֮ǰʱѾѾµѾ֪˹¡
ַܺǧ붼û뵽λȻôһ֣Ϊ֮ǰĵǣһ֪ûлôһ֡
û뵽һССȻԵֵסҵĻʶĺܲѹֿԽһǰ
ַû˵ΪǰŻӰֻһƵĻʶˣֻҪصİ취˵棬ΪԴ͵Ϯһ̿ʼ֮ǳ׽ˡ
ˮˮȴΥ򣬽ٵҴҲ֣˵㣿
Σ
òϣʵȷδĶ֣ոֻҵһʶѣ㣬һ޷뿪֮ǡ
ݣ֪˵󻰣ʲôǲΪһλͺţ棬ȷĸ㣬ڱ޵еɵһʺ껹װBСı
ǰַȻСŻЩϾѾϰߣɻͶȴǳͣһ𾪣ΪʵţַȻҿһλϾǿߣѰ·
ңҪ˵ˣˣӾȻԼҲһĲţΪԴΪͻƻ֮û˸ҵ棬ο£ʧΪѾվʵ۷壬ο滹һԷĹĵλʵȽĻһϡ
ݣݺݵıһǰλ˵ôˣúõĲţƫƫܵҵĵҰ˵ǲǷҿ㻹Ƿ֮еԲУһе㻳ɣɵô̫֮ˡ
ʱֱ˼ңûе˵ַٴ˵Ҫĥĥ֮ǰ飬ȷΪʲôƨֱ˵
ãܺãַֹյĳ裬һ˫֮£ұ׷ȴ֪ôȻˣͲҪ顣
жʱһǺʲôʲô֮ǰͶֹܳѾµһ֪ǣô֪һֶԸոǻ׼սӶʹϾԸأ
ôֹǲǺˣʵ֮ǰѾ֪л򣬷½վȽŸ㲻ҪΪԱס£ҾͿԴɱ
£
ʵһ㣬ַҲ뵽֮ûжԸҪǣǺΪ˻ĸ棬Ӷûʱ֣Ϊƣļ˺ħιԼ˻ȥ
Ҷ֮⣬ĵλʵֻ˵һ㣬ΪǸû˿ӰҪлĻһȥһ뾡ְ취
Ҫ֪ûлͳȫһΪûлôʼһСѣ޷ĵλҪӵлĻôΪ˱½İλһ֣һ㣬ֺγ֪ء
ȻѾ𾪵˼㣬ַȴǺܵĮ˵ƾ㣿¸㣬ȻҸһͲ㱨ҿԸ㣬ҳֶԸҾʱ޿ػ֮⣬һʲôӦñҸ
вˣ
ɵӣȻ֪Ըһֱػʲô˼ôһλǿʱʱ̵̿պܹ
ɾ׷θģպδ棿δ棿֪ĻһЦ
ַ㲻ң𣬶ҪֶԸ̰׷ɱҲ㻹֪׷ɱʲôĶܣˣ˸һ飬㱳Ů֮Ϣûв´ĻӦþ֮Ҳλѵĵӣ𣿡


һǧʮ ɵ
ӰĻַɫҲˣΪе˼֪һ
֮壬ֻҪΪͻ֮õˣͿԵõܴôʦҲλ֮ǧཫΪΪľܹԼĻֱͻƣΪǿߡ
˭Ҳû뵽Ϊûͻֻ֮ǵͻƣȴһˣ±֪֮Ļôʣ֮һһ𿣬еõ֮
ΣΣúӶ¡
ȻˣҲûʲô̸ģǡ˵ţڰ֮еĻӰȻʧ
ӰʧַҲûмͨΪ֪ȻѾͨҪͨļ֮еõϢƺ̫ܣȻˣֺαض˷ʱ䡣
ַͨɫޱȵأѾǳ׽ӣĻһԸҪǣѾ֪˻ݣһ֮ô֪
֮ǲµʱ䣬Ⱥ֮һλҪǻ飬ŶŻˡ
ֵܣǽô죿
ڸո̸ĻܣСŶѾ֪е˼Ҫ⣬һҪԸڶ֮֮λ
Դӻʧ֮󣬻ѾΪռ֮еǿߣһ£û˸ȥǻϾ˻൱ںкӲҪ˵λ
ô죬ȻҪ鷳Ҿͷ㵽ס
ַ˵ĺܶԣʲôȥѡСһĲˬ޲ھȥʬ
ȻѾȥνˮڣɲô˵ԷʼնһλǿߣοԱ߻һλ֮λ֮ʵһķ裬ǿйĻôʵûгɹóôĽ֪
뿪ʱɴбռȫ˰׺һ˹޷ֵĻô׺취˽뱱ռڣʱֻҪ׺Сĵ㣬λҪ鷳Ҳһ׵顣
һһһʱλȥԸһһô죿ҲĴ
𿣬ҽλ֮顣
֮ûж˵ַҲûжʣҲ֪֮飬Ҫ˵֪֮ǵûôһ֪֪֮λ֮Ƕôء
ͷ˵뿪Ѫλ棬ռ׼úôһ¡
ʵҪ˵ǣ֮뿪Ѫλ棬ռΪߣȴû˵ˡ
ոսռ䣬ز죬ڣһǿǸʱʦҲ֮ңҴһ֮ǣΪӣʣµһֱǿҵʵ
Ϊʵ𿲢û˵Ϊַﶼ֪֮֮Ϊʲô
Ҫ֪ĲЩ˵˵֮顣
֮Ҳ֪ʲô֪չͺӥ̵λҵλʦܼɵһ£ÿµһţ˶ǰʦĵطݼ

ɵ
ĻַͶܶЩȣΪ˶ڻȻǺ˽⣬ʵ벻ͨΪ˶ǻǿߣôչͺӥ̵λΪҪɵλ֮ο֮⣬λȻÿ֮ݼ˵ʲô˵֮һĴڣ
֮ǰҲʹʦȴû˵
𿣬֮ľסĵطӦ֪ɣ
Ȼ֪Ǹطʵ̫ˣҼǵõʦ˵ֻҪţ֮µ˸޷룬ͻᱻ̻С
֮µ޷У⣬ַͶһ˲Ѿµԭ򣬼Ȼ֮µ޷УĻ֮סĵطӦһ֮ĵطһ˽Уžͻᱻ֮ɱ
֮סĵطַ֮ԱǣϾֵط˵Ҳһأ޷УǶ˵ֵطͺͽҪ뿪뿪ûֹܹ
ֵܣ֮Ӧò򵥣Ѿ֮ĻЩֹ̫ˡ
´磬ôȥ֮ǰȴǣȵӵ֮ôʣ֮һңһҲңôǣ֮ͻȥ鷳
ַ˵飬ǳɻˣ֪׷ʲô飬Ϊǵֻ֮£
ڶܣַҲû˿ͨʶ֮ǰ飬һһʮ˳֮壬֮ĵӣ֮Ҫȡ֮壬б飬ȫ˵˳
֮󣬶Ҳһľȣǧ붼û뵽е黹鷳Ψһ֪ľǣֶһλһǱţĻǿߡ
µȷ㣬֮һ֪£һǰԸ㣬Ҳǵ£ΨһķǶԸ֡
磬ô죿
ˮڣ֮ǰĴ㣬úüʱ䣬״һͰڿûʱˡ
ֵܣ˼ǣ
ǣ֮ǰʱ뵽һǿŷӣмµʱ䣬ŷͿµ궨ŵĳ󣬶󣬵ʱֻҪŷ磬;žǻ٣Ҳδܹõʲôˡ
ţ󣬻оޣǻ𿻹Ƕܣʵһ֪ϾǸһʱĴڣǾ֮ǰ飬ַҲ֪ڶŵ飬Ȼ֪Щ飬ȴ֪ŷӣΪһǿߣŷӵͷɺܴ
ŷӵĸԲŹƧϲ涼֪һǿߣǳλŷӣյĽȴǱŷӵܾ˲û뵽û뵽ǿߣȻǰ뵽ˣһ׼öܹ赲ַ


һǧʮ 
ַܹŷͶܶеЩȣϾ޷뵽ˣȻᱻһš
ֵܣǻмµʱ䣬赣ǣȴǣѾµûлһ뾡ְ취Ըοиδ֪֮
ڶ˵ַֺγ֪ϾŷӾܹóҲҪ㹻ʱ䣬⼸֮УȫǴյشһεֵ
οһ߻и֮һ֪֮飬ôʣһṷǽһԸ
Դӽռ䣬Ѿ˼òײŴפ½֮վȽŸʱʵЩġ
༸£ֻҪٸµʱ䣬ַʮģʱ򲻹֮ǣ赣ǣʵ˫˫ҪҲһ׵顣
⼸µʱ䣬ƺҲѾȲˣҲû뵽ھȻŻ򣬱ϾŻ򣬸ͬĸ֪Ż˵ῼǿǡ
˵ʲôѾˣѾ֪֮ǰΪñɵֶΣҪӵֻزֻ֮˵һˡ
һ̣Ѿ׽ӣŲֳ˫ưոݣҪľǣ뾡ְ취ԸֻҪڼּ£ôһоͺðˡ
´磬ڱ뾡֮սֻſԸĲֻҪ⼸£ǾͲˡ
ʱ䣿
һص˵ֵܣˡֱԣսҲ֮飬ҲڳȥԸογֵĲ˵֣֮¡
ܵĻȻû˵꣬е˼Ѿףַͻ᲻֪ɾ֪ΣҲ޷ֹλԸ
磬֪ʦôһֱһﲻʦҲȿֺᣬֻôһֱûҵ
Ŷ
Ļ˶һϲƺҵͻƿһ㣬ַеʵǷ֪Ҫҵʲô
ʲô

Ҳ˲֪ʲôַֺγ֪ϾҪͻƳΪʣҪľǻԴӵʧ֮ռ֮еĻҲʧҲΪˣҲûгֹһλʡ
ַȫܹĵһռڳֻôռ䶼Ϊ֮𶯣ô֮ûһܹҵڿ֮˵ĻӦֻһ˵
ֵܣΪ
ڻ˵Ļܸ֪ʲôϾֻΪͻƻ֮ſֻ֪֮źңԶľ롣
ڶܣַû˿飬һһʮ˵˳֮󣬶ҲһȣҲû뵽ʧôĻȻ֣֪Ǽ˭Ҳҿ϶ϾҪĻô֮Ϊһֱûеõ
ֵܣǲط״Ψһİ취ǣΪġ
ΪΣ
ܼ򵥣ֻҪطģŲ֮еһУӶطѰһǸʱ򣬹֪Ҫʱ䣬ֻҪŷӳɹ¶еĴʯҲǳˡ
ܵķַҲһΪܵİ취νã˵ǺܺãϾϣֵûǿ߸еȤǣֻлˣһֻϢǼ٣֮ǵлжа֮ڡ
£ֻҪǼּ£ס֮ڣôŷһóɹ󣬵ʱǵȷˡ
ַǸоЩѣϾ֮ͼλֲɵӣôϵҪĻȫȥɱˡ
ֵܣ㻹ԥʲô
´磬취ȷܺãΨһĵľǣҪʹ취Ҳδػϵ
ҸոҲ뵽ˣϢҪǴȥŸû˻ţϢҪǱ˴˵ôŶȿɾ͡
´磬ΪϢ˭ȥŶȻߣ
𿡣

𿣿
ܿ˵ľȻǻ𿣬ַҲǴһ漴ݺݵҡҡͷ˵УҼͬ⣬´磬Ӧ֪ݣһ֮ҵô롣
վһһֱûп˵Ļ𿣬ȴʵ´磬Ҹô
ַƺҪ˵ʲôȴֹ˵磬ͲҪˣҲ㣬Ұ㣬𣿡
ǰԼİˣַ΢΢һ̾ȻûֹѾԾܸʲôۣû£Լ
ֵܣģôû£ʵ취ܼ򵥣ֻҪǽĿڣ֪֮Ѿ㣬Ȼڷų˵֮Աҵ˻ڵأҪط
´磬ʦ𣿡
֪аٷ֮ʮĻᣬο֮ǰѾ˵֮ط񾭹ǵļӹֻҪ֮Ҫõ벻ţǶǰѾǣǵȥһ󷨸֡
󷨸֣ʵڶܵİ취ַѾ֪˴˼ҵһطȻ¸󷨣ǷųϢλŸ󷨣ϢĿŶȻʱֻҪסλܹӶþǶãֻҪŷӳɹöС
ΨһѾǣ֮زĵطҪҵһǿߺѣҵҲţΪ֮ƾҪҵһǿ߿ʼ󷨣֪ʲôʱ͹οԷһص֮
´磬֮ôʱ䣬ûпɿ󷨸֣
ûУ󷨸ֺҵ뿪֮ǣطҵ󷨸ڻΣ


һǧʮ ע
ڰ֣뿪֮ǣȥĵطѰ󷨸֣Ȳ˵ǷܹҵһһأټѰҵʱ䣬ʱ¸첻顣
ȵľʱ䣬˭һЩһԸô鷳ԲΣ֮ǰ³װס
´磬¾ͽҰɣֻǸոս֮ǣ֮ǵĵλ̫ϤѰλõ飬Ҫ鷳´ˡ
ַ֮ǣǰǰ󻹲һµʱ䣬֮Ǹ˽⣬֮ܽǵʱ䣬Ҫ̫࣬Ŷ֮ܶǵ˽⣬ҲҪ֮ϣοҪһǣζܡ
ֵܷģһ㶨
ãԼ죬֮ҿջͷ
û⡣
֮˿뿪ֻ뿪ջȥѰҺʵĵطַһ⣬СԴǰѾ˭ԼˣŷӲ֮ǣŷҲŵӣһ󷨣ŷӵĵҲܹ㶨
Сţ¹ش󣬹غΣлٶȸ壬ֽ׺ס·ϲҪǣʱݹҲ
СţַǸеͷ۲ѣϾСʵ̫ϲ嶯ˣ֪ʲôʱ鷳ʱǧһʱ̣һиʲôʧ룬Сż뿪ʱǧСŰҴ¡
СҲ֪ʱԺͻͷҲޱȼᶨ˵ģ޷ɹ͵壬ⱲӶ㡣
˵ţС뿪ȵ뿪֮ǵʱΪٶȸСֱӱɱ壬ٶ֮ϣȫһΡ
Сţַܹ飬ֻǵȣֻҪŷӵĵһǾͿԿʼ󣬵ʱΪӶʱ䡣
ΪַǳױλõģΣһλʵĻǿߣϣ˵ǿߣҪʹô˵ȱɵֶΣ´ȥĻӿɾͳɨˡ
ûа취Ȼ֪֪ܲһһиʲôҲԸõԲӦԡ
ַ֮СĽΣ쳣Ӳս⡣
Ҳ֪ʹʲô취֮ǰѾĮȥٴλָ˵죬Ҫǰ⻹ҪãƺҪչʵ֮ǰֻһֱ̨ڱ̨
̨ĸÿ˵澧ʯ࣬Ƕôһֲ֣ûһܹ뵽
ոսַʱ𱬵ĳ𺳣Ϊĳ棬֮ǰһνĳ棬屶һȥɽ˺źŭ
ҵһλ£ǰ̨֮ս֮սƺǰҲͬˣ˽֮ս⣬˶עҲ˵ǲԹۿ֮սÿһ֮սע
ݺݵһ䣬Ѿı˾ӪԣƺܳɹȻѾôͲܰװ˷ˣԽַԼóʮ澧ʯݵĻ𿣬˷ֳɺüͶעҲỳʲô
Ҫ֪ãã֮Ǯ˺󣬸ο˴̼˺׬⣬ʮ澧ʯעͬʱע峡֮ս֮УֻҪ峡֮սעȫɹôõĻرһ֡
磬һעô澧ʯһһҲѺסô죿
ʮ澧ʯɲһСĿһһҲѺסĻôǽѪ޹飬һ澧ʯزοʮ澧ʯ𿻹ûмֻһǧ澧ʯ
ģû֮ǰҸոѾúо峡֮սĻоĽٷ֮ٻУεıһ峡֮սȫѺУôõĻرʮ澧ʯı档
ı棿
ʮڵ澧ʯո֣ݺݵһԼĿˮʮ澧ʯʲôĻҲޱȵڴѺעʮ澧ʯͻ˲ʮ澧ʯı档
֮ڣ򣬷ֱͬʱ峡֮ͬսַͻ𿶼һ۲գĿ峡֮ս
ȻǮƲ̫ӣʮ澧ʯ˵ȷһСĿΣʼղһˣһոսǴڷչĵزҲҪǮƵʱ
ʮ澧ʯȫԽһС͵ĳУǵʱ㻨˼ڵ澧ʯ˵ʵڻûǮҲûУϵʮ澧ʯǴӿջϰϵ䣬һˣպҪʲô飬ʽһˡ
εעȻҲðźܴвһɹرҲǾ޴ģʮ澧ʯֱӱʮ澧ʯô׬⣬ֻڲܹõ
峡֮սȫעɹôַѾӮʮ澧ʯٴȫѺȥҲѾˮݣξ͵õϢˡ
峡֮սݱĽţһ֮սֻǽӾͽˣյĽ˸еϲѣΪǵĵһ֮սȻѺˣҲ˵ע澧ʯֱӱ˰澧ʯ澧ʯ൱ڱǮѾˡ
˵һ֮սʤַͻٴǮȡ˰澧ʯˣ澧ʯһΧۣǶ֮У澧ʯʲôȻӮ˰澧ʯ׬ĸ࣬ôעעĽǮһСĿ
ȡð澧ʯַͻڹϯϼۿʣµĳ֮սܿ죬ڶ֮սҲʤڶ֮սֱַעɹٴΰ澧ʯˣ̶̵ļӣʮ澧ʯˣȥʮ澧ʯǮ֮⣬׬澧ʯ
ٴȡڶ֮սõİ澧ʯֱַӽʮ澧ʯȫٴѺ˽֮սϾһϣ˿ļ϶ż֮ս
ʮ澧ʯѹ֮սϣ㣬ѺеĻôıʮ澧ʯʮ澧ʯһСĿŬѵĻҪһǶʲô¡


һǧʮ ˬ
̶̵һʱַͨѺעʹʼʮ澧ʯֱӱ澧ʯ
ƽطҪʮ澧ʯ澧ʯһ̫ܵ飬һ룬ֻҪǮҪ㿴УôҪ˵ʮڱڣǱڶûʲô⡣
׼̽ϢɼȻӵôõ׬Ǯᣬ˵οٶڵ澧ʯȫԽһС
ٶ澧ʯҲЩסˣϾ¶׬ٶ澧ʯȴһİһӾ׬ٶ澧ʯɣǲŽ
ַҲǹݵģûдٶ澧ʯȥǽٶ澧ʯȫѺһ֮սڣֻҪε׬ˣôûı棬ֻ棬Ҳٶ澧ʯǶôһֲ֡
һ룬룬롣
սַѺעٶ澧ʯֱӷһٶ澧ʯѺעĻôò˶ãͿֱƲˡ
磬ǽٶڵ澧ʯٴȫѺϣŵʱǾͻһһǧڵ澧ʯ˸е˷ܲѡ
Ļַû˿ĳ嶯еٶ澧ʯȫѺעΪ̶̵İʱӮٶ澧ʯʱͿʼעˣӮȥĻôòӦеı꣬˵еЩ澧ʯҲʧ
ʿɶַֹǶģܵľ̰ᣬͻ˷۱ҡҡͷ˵쵽Ϊֹǻ
˵ţҲܻǷˣַ֣Ϳ뿪˸ո뿪ʱĸˡ
˸׷ǣַֺγ֪Цһ֣жݿʹټű䣬˵ٶȿνޱȣ˸׷ϣ֪ˡ
һƫƧĵطַŻֻҽ֮ǰ˸׷ǵҲ˳֮󣬻ףΪη˺׬ⲻ׬Ѿµ
磬ȻѾǣǲպͲȥ׬Ǯˣ
ȻҲμӹ֮սɴʼգû׬Ǯ̶̵İʱ׬ٶ澧ʯǰʵһ
ֻǸոսҪ׵½վȽŸͱһ㣬ܶĳгֻǽһǣٶڵ澧ʯٽӦòʲô¡
ǲݣȻȥ
ڻżַҲЦˣҲû˿ĳɣ°װһ£Ȼ뿪ֻȥ
һ֮ڣڶνַ׼Ѻעȡе澧ʯǧ澧ʯһ澧ʯ׬֣ôʱĳУҲͱúһӵ֮⣬Ҫ澧ʯȱһɣͺñӵгǧ澧ʯҲ֮ڽУԸ⣬֮Ҳͬ⣬Ҫ֪֮ǿɲֻһҶ
ַûзֿעǽ澧ʯȫѺһ֮սϣձӮˣ澧ʯܹ׬һ澧ʯûѺⳡ֮սѺע٣ôĽ
ʵսעڣҲлÿкܶೡ֮ս˵澧ʯɲһ飬Ǽʮڣϰڵ澧ʯɻǣеʱˣҲпˣͺñַ澧ʯһȫעһӮˣͿˡ
սĽٴαַУҲ֪ʲôôεעûһβɹģ澧ʯ˲ٰʮ澧ʯַҲûмɣٰʮ澧ʯȫѺһ֮սϡ
̶̵İʱٶ澧ʯٱǧ澧ʯ̶̵ļʱ֮ڣʮ澧ʯǧ澧ʯ꣬һ̫ܵ飬ԭܵ飬ַȷȷʵʵˣʮ澧ʯֱӱǧڣǶôֲһ֡
ǧڣ궼δܹ׬֮ǰ׬ǰôһ£ȫ˳ȥǳżˡ
ڷԳ棬ڽ֮׼ټλӮǧ澧ʯˣڵַֻһˣڻ𿣬ȴǱ֪ͽֻΣ˭޷Ԥϵһᷢʲô飬ǻʵ˿ֲȻҲֻ־ܵķݣΪ˻İȫͻֻ
ַһ۾ͿӺĺڷڰŵȵԼһĴ𰸣Ҫȫ뿪ط²һ׵顣
ˣѾ
ǰӣڷȻ濴ȥû˿ȴѽԷһʮ˴ڣϾǧ澧ʯúú׬ϼ£꣬꣬ʵ벻ͨûκϢ£Էһһ׼
ٶѺעһս
ַľٶǮҲ˻ӵмǧ澧ʯ澧ʯ˵ʲôУǸܹӵô澧ʯ
ڰ֣ڷ˵ȥɡ
ǣˡ
ȵ뿪֮󣬺ڷſʵʲô
ֻءַϸ˿ͺոӮǧ澧ʯ˸һˣܹӵǧ澧ʯͿˡ
ֻأ֣ոӮǧ澧ʯкθ룿
кι룿
ںڷ˰׳յ⣬ַ޲ȥֱӽԷһ٣갡ֲɵӣô޴ⶼܹʵĳкθ룿Ӯǧ澧ʯĸ϶ֻһǾǡ
һ֪˭
ԽҺڷ磬Ĺߡ
ԭǺڷ֣ոһСӮǧ澧ʯֻһоǾˬҪݣֻ˵ˬˡ
ڷ֣
ԷȻԼڷ֣ڷһĴϵΣǻʵĻǿߣϵĹߣһ˼ùһڷǰʲôʱ˺֣ݡ
οڶԷĸ룬裬ˬҲˣϾ˭Ӯǧ澧ʯһеˬǵö֣ˬˣʲô˼ѵǹƣ
ԷԽڷԽǼɵϾԷɫƺںһ㣬һǵǵˣ鷳ɾʹˡ


һǧʮ ʨӴ󿪿
Σ֮ǲֻôһܹĳչӥ̣⻹Щڡ
ԷֻչǺӥ̵ˣǵҲǺܼɵϾ֮ô꣬һֱ˭˭һˡ
Ȼһֱȴû㣬ȻƣȫҼܴ򣬿ԷϵɫǲЩˣ
һʱ֮䣬ڷҲò׼׼ӲҲô˵ȸԷ˵
ֵܣѾӮǧ澧ʯƺҲðˣڶһ澧ʯҲʹ뿪Σ
뿪
ڷĻַݺݵıһ£ΪѾµԼӮǧڵ澧ʯžδܹԵΣ⣬Ϊ׬ǮΪǮ㲻ǮֻҪ׬ˣôҲôһӴת
ο̶̵ļʱӮǧ澧ʯô˭ұ֤ڽӮ澧ʯҪ浽Ǹʱ¾ˣûаյĽȥ
һ澧ʯΪ⳥ˣ¼ɵʲƸ뿪Σһ澧ʯѾһСĿɶ˵һ澧ʯʲôϾֻҪϼ죬Ҫ˵һ澧ʯ澧ʯ⡣
ονӮǮ֮⣬Ҳҵ鷳һУǮҲҪ˵ֶûнǮΪ֧Ļôһж޷
ڷ֣Ҳʹ죬˼ҺףҲ˵ҵȷȱǮǧ澧ʯ˵첻飬ӲҪ˵һ澧ʯڷּȻʹ죬ҲСһ澧ʯֻҪܹһ澧ʯ̰֣Σ
һ澧ʯ
Էֲ֣ڷ磬ڰЩŭһ澧ʯһ꣬δܹ׬ĻǰһҲ༸澧ʯ
һ仰Ҫһ澧ʯҪ˵žҲԲͬ⣬ڷɫ΢ŭ˵ֻأǷ̫ˣ֪һ澧ʯʲô
һ澧ʯʲô
ﵱȻһ澧ʯչʮǣֻҪʮǽôǳ½վ˽Ÿ
ʵַ֪һ澧ʯٷ֮ٲ֮ԿڣҪּۻۡ
ѾԣֻҪһ̲֪ݣһ־ͲʱǶթһǧ澧ʯҲǺõġ
ڷ֣ǲ촰˵ʵһЩ鷳Щ鷳Ҫ澧ʯΪ̵棬ҸոӮǧ澧ʯֻһС֣޷һ澧ʯҲ˵Ǹ
֪Է١
Է٣
˻ַЦЦε˵Է٣Ҳû˿취ȥɱĸɾ

ڷһĺߣûмֱ˼ңҪĶã˵һѷ쭣һŬѹе޾ŭûг׸Է֮ǰʵڲ˾Ͳ˵ˡ

ʶڷжʱһΪҪǱ˸ѡֱӣɴȴǿߣȻϴ󶼿˵ˣһԸ⣬ҲֻεĽܡ
һ澧ʯҿԸ㣬Ҫסһʱݹǲ
Ϻףһ澧ʯںڷʱַǳˣΪո˵һ澧ʯֻǿЦˣ֪أȻ˴󷽣ֱӴӦ굽ô£
ɲһΪϵ֪ΣôɵҲһھ͸һ澧ʯҪĻò˶þͻŴˡ
ȻӦԼַһʱ֮Ҳ֪ΪʲôһȷӦҲûаʲôģ֪ڴʲô̡
ȻˣǾͶлڷֺˡ
ʲộַ׼ˮڣνǼвУҪܹõһ澧ʯôҲһջ
˼ǴӦˣ
ԣҴӦˣֻҪһ澧ʯһ̿ʼպҲ̤һ
ã
˵ţڷվŽһǽ֪ʲôֽţһǽȴм俪һʯţڷҲûм˵ʲôһ˽ʯ֮ڣתۼʧӰ١
һصĵطַҲޱȣô˵ʼնĵ̣Ҳ˽⣬˭֪ʯźʲôһлµıԴ֮ô죿ʱ޷ֻҪǱڷǿΧĻʱ鷳ɾʹˡ
ܹ
Ƿ񶨵ģַ֪޴ѡ񣬲ڽʯ֮ǰֻ˲乵ֻͨҪ˿鷳ͻ˲ֻֻҪֻʮģ¾󳬼ǿһΧ˿ĵǡ
ʱ׼ַҲûмȥһʯ֮ȥҲʧںڷַʧʯ֮ʱӰ˽֮ڡ
ǰĽƺЩʵϴǵҪһ澧ʯ
ǳˣΪôԷֻһССֻҪԸ⣬ʱɱԷһ֪˱Σûȷ֤ݵ£㱻Է֪ŶԷҲ
οһôΪһССӶȥһԲУΪԼǿ󣬸ûн
һ澧ʯҸҲҪǷЩŹ֣ҲҪˣֻҪġ
ЩŹ֣ϴ˻ҲЩɻȷˣһССôҰڶ̶̵İʱӮǧ澧ʯʨӴ󿪿ڣ޼ɵҪһ澧ʯ˵ûèĻš
ϴôﲻԾ
֪ʼһָоڴˣƺʶĸоֻڻȷұҪġ


һǧʮ 
ʶ
ϴ˵Ļǳˡ
ϴʲôˣǻǿߣ߾ˣԷʲôˣȻЩأɲΣʼһСС˲ʵǵλᲢۣ˸ӲκεĽʡ
ȴ֪ϴһ¸˵ѣоӲȻԴһʶĸоô˵ϴһˡ
ϴ󣬲֪ΪʲôǸоЩԾµʱ޷ץġ
ţҲ磬ʲô취뽫ץס
硣
Ҳ֪¹ش󣬲˿ĳɣӦһŽʯ֮ڣתۼʧӰ٣Ƕһʯǽǰνһһһ˰ȫ뿪磬ʱŴ˲ѷɡ
ʯ֮ھ硣
磬Ҳһأһ£ֻ˿Խ磬Ǿкڷ֮⣬Ҳûһ˿Խ硣
ζڴ˸׼Ҫƭ磬Ȼ֪նɱˣҪ˵һ澧ʯʱԷǧ澧ʯҲ
źڷһʯ֮ڣһĿռ֮ڣַɫȴЩأΪվĿռ䣬һռ֮ڣƺΪ֣һ֮һȴ֮
ַ֮֮û˿İΪӵеֻ֮Ҳ֮֮϶ɣΪˣŸӾȣϾȻ֮֮Ҫһôֻ֮

ѵռ֮ھĽأ
ַ֮֮иУϾӵеֻ֮֮֮϶ɣʱ˲ЩϾôһصĿռ䣬֪ᷢʲô顣
Σʼû籾Դ֮һвĻֻֻ֤̽ġ
ڷ֣֪ҵһ澧ʯ׺ʱң
ԴӽصĿռ䣬ڷվԭزû˿ı飬˵һ澧ʯһ澧ʯ
ڷĻַжʱһΪѾ֪ڷδصĿռ䣬Ҫһ澧ʯĻҪɱڣʱҪ˵һ澧ʯǧ澧ʯҪȥ
ñɵĺڷ磬ñɵ
ݺݵһͺڷ磬ַ˵ڷ֣ող˸㣬νҶһˡ
ȻĻû˵ַ꣬ȴ֪˼źڷѾ֪κڷڴ֮ͥɱԼҪΪ˼ɵϾҪһ˵Ļ˭˹Ӯǧ澧ʯ޼ɵҪһ澧ʯ
Ȼ֮ǵһ£ҲҶˣΪ֮ڣѾչͺӥҪĻ֪ʲô顣
Ҫ֪֮һ󳬼ֱչͺӥ̣֮ǵİźܶǿͱ֮
Ȼ֮ûʲôʵʵɾ֮һˣҲѾ൱ڶϾ֮ǻʵĻһλҪǳĸƻĻҲеͷ۲ѡ
ûиԷʵǰԲһ澧ʯ֮ǰӮߵǧڵ澧ʯһʲСĿֲǴƼңô˵͸˵ʧʧ
˵Էһ˶ڷɫ˲תڣһĺߣµľ⣬֮ǰ׼֪նɱˣƻƺЩס
ֵֻܣû˼ֻһ澧ʯһСĿ㲻˵ҪҾ͸ʱ˲ô죿
˼ǣ
ܼ򵥣ֻҪҿ̸һ澧ʯΣ
澧ʯںڷ绰е˼ַ˵֪һοںڷ˼ѲµԹԵĸһ澧ʯǲŽ֡
ڷ֣㿪Цˣôȥһ澧ʯء
ֵֻܣӦøеңһ澧ʯ˵ֵǮ¸㣬һλδֵǮ
ݣݺݵһ䡣
ڷѾˣȻˣҲˡ
ûмϻȥһս˵ʲôҲѿӷƨжʹһݾֱʧԭأַûгźڷȥҲ׼ڷһսһתֱӳŸոյԭ·ء
ΣڷʼնǻʵĻǿߣģҲ֪֮ʵǺڷĶ֣οصĿռ䣬صĿռһ֪һĿսճԿĻ
Ϊ֮ƾǾ뿪طȻֻҪ뿪ȻʱֱѺעǧڶ澧ʯֱӷǼʮʱúõѪ
Ҫ뿪ô뿪ַ׼뿪ʱ򣬱ոսֱһǰһ󣬽ֱַӼм䣬ҪˣŸӹǰлȴַһԽɱе
ַʵ뵽ȻҪͲ뿪ǲ׼λսǳһطȥ
硣
ַ˿Ĳ˽⣬ֻ֪֮֮ݲ룬Ͼ׷ɱܵˣô롣
ʵ׼ֻģϾһֻžλҪץסûпܵ飬ȴûѡֻ
ΪڷۼͻȻʧһֻʧôһỳɣ֪ݣôȻˣ׼¶ݡ
ַٶ֮죬λҲ׷ϣΪˣ滹Ǻڷ磬Խ׷Խеޱȣǧ㶼û뵽ԷֻһССȻٶ֮죬˾ȻҲ׷ϣʵš
ֵܣû˼ո˵ĶǺ㿪Цͣһ澧ʯ㣬Σ
ݺݵıһһ׷׷ˣֱãɵΪɵһ澧ʯҵôҪ˵һ澧ʯʮ澧ʯҶү


һǧʮ 
Ҫ˵ʮ澧ʯһ澧ʯһǧ澧ʯŻźڷĹ
ˣַٶٴһزͲţ˿غһӣֻҪи뿪ط
һֱ׷ĺڷ棬ǳˣϾ֮ڣҪҵһ̸ףοʵû뵽ԷٶȿԿ쵽ֵز֣׷ϴˣҪǰȥôɾ鷳ˡ
ڷ磬ǲҪ׷ˡ
Ҫ׷ˣ
Ļڷǳˣε˵ǲ׷ʱץסˣϴ󽻴
ϴҪץģﶼ֪һץϴԸ񣬾㲻ɱǣҲصĳͷǣΪһССͷĲԸ⡣
ڷ磬˵˾ٶٿ죬ʼն磬ֻҪ֮Ҫ뿪²ӣȻˣΪǻҪ׷ڴãΣ
Ļڷ뵽ô˵ﶼĽ磬ռ֮ڣֻһڴ˵ֻҪΨһڴŵʱ϶ܹãһٳɹץסˡ
ãȻˣ̷ڴһá
ֻһڴ˸Ĵ뿪ʱ䳤ˣôԱûкô֮֮ûˣһ磬ʱ䳤ˣһܲˣˣȫ֮֮
Ѿµ֮ڣһֶ೤ʱ䣬һ˼ֲȥ׼뿪磬ôʣǾͿ˳ץסˡ
һ·ٶȥַȻ˲׷Լˣַھ֮࣬Ҳ˲µ˶Է˼ȻôһصĿռ䣬˻޷׷ôֻһ취ãΪ취֮⣬ƺ취
ȻҲ׷ַҲûмܣҲʱòʱúôĿռ䣬ռ䣬λƺЩͬռֻ֮֮⣬ƺ˵ʲôΨһеҵǣûлʵıԴֻ֮Ҫ㣬͸¡
ҪĻֻֻ֮֮Ҳ֮֮϶ɣ˵Ŀռ֮ڣޱȾ޴ġ
Ȼôõһᣬ׷ǺַҵһȽƧĵط𿻹һֱֻϾĲ֮Ҳ֮
֮ǺңԶ½壬
Сȫĳ̾òһʱϻû˿ϢͽַŽ˰׺
Сţַôˣ
ڳа׺죬ħ϶ŷӺ;ޣ֮Уλߵĺʣ϶ŷӺ;ޣϾһһǻʵĻǿߣǲͿ죬˶ǿߣҲַͬʦ϶ͽħ˵ĹϵƺǰˣǽħҲоǰЩ϶
ַİΣ˶⣬ˣûˣ׺Ҳû˿ַѾ֮ǵ飬һһʮˣ֮˵϶¶֮ɫ
Ƿģַ֮һжãֻ鷳Ͽ쿴ţһҪ֮ǡ
˻׺Ҳ˿ĳɣţֻɨһۣɫ͸ѿ˵ŷ磬ַġ
ƺЩȣҲЩ棬ŷӲַ֪ԼдŸʲô֮鷳ƺҲ޷뿪ΣĶѾ˹ؼʱ̣뿪ˣ˭ö
Ҫ֪ҪľٶȲóɹֻſԸǣһ⣬ʱ򣬲ܷʲô飬뿪
ӹ׺еţһۿ꣬ŷв˵ô£ͷ˵ܼ򵥣ҵͽȫʤΣȻˣǾȥɡ
ŷӣΪһǿߣһյĵӺ٣Ϊ޷׷Ҳ࣬ûʮҲоŲ㣬ǰ֮ǣܷġ
˭̸ߡ
ŷӺͰ׺Ҳ֪ʱҲ˿ĳɣŷ˵ľž͸С뿪֮Ƕȥ
ɳԼĵӣŷҲûмȥ˵һž뿪ʼö󣬶ѾΪĻޣҲûм¡
֮ڣֻʣ°׺϶ħͲˣ㿴ңҿ㣬һʱ֮Ҳ֪׸˵ʲô
ǰ׺ƽĳ棬˵λʦλҸæ
Ϊַʦ׺һֱ𾴿ͲԼ˵λϱǿ컹ǲҲ൱⣬ͷ˵ʲô龡˵ֻҪ϶ܹæһ㡣
λʦַһ֮ǣ϶鷳λʦһˣҲǰ֮ǰַ֪
ڰ֣˵¾㲻˵Ҳ׼ǰ֮һˣ֮ΪĽأҲ뿴
ʵﶼ֪һ£ַǰȣοɳСţĻһ֮˴鷳ַΪľ֧һ£ôʣҲ֮ɢ׿̨
лλʦҲСǰ֮ǡ
ô˵޶ǻޣڻ֮ϣûлʵҲűɱİգһ˴žһ֮ǣôʱҲ赣ʲô
˵ĺܶԣĻ֮һŻǿ򣬶ҺͲֻ۷壬֮һ˽֮ǣһǿߣһ鷳飬žһǰ֮ǣʱҲ԰æ
Ȼ˵ĺܶԣɵַ뿪֮ûдžޣΪþػһǴ߾ޣʱô죿
ַѨһ㣬ܶ˶֪һ£ǸַʱҲЩΪѣ߾޲ǣ߾Ҳǣǽѣ޷
ʱһֱûп˵ĽħȻ˵޲뿪һˡ
㣬Ҳȥ
ԣúõĴš


һǧʮ ֻ
ַ֮£϶͵ǵĲУҲҪ֮ǣҲҪ֮ǡ
ǽȴã϶˵㣬ҵĺý㣬ʹһǰ֮ǣҿ㱣֤һᳶȡ
ڽħ϶֮飬ǿ첩ǰ׺ûйʣô˵ʼն˼ҵļ£Ǹòͽ
϶˵֮ǲ֮еǰ򵥣һʲô飬ʱҸַ
ģ˵֮ŵʱһ԰棬ý㣬ȥɡ
֮ǰһֱ϶Խħ϶һֱԼʵЩĨֻε˵϶Ҵ֮ǿԣӦңܷʲô飬ҵģΣ
ԣȻˣǸϿɡڴӦԼ϶޲ǰ֮ǡ
ʵħҲЩżǿǰ˵ھ߰ɣλΣ
ȻͲǿߣħ϶ȴֻڽħ˸ʲôϾ϶ΨһʣĽ飬˻֪
ڿͲû̫⣬ȫͷ˵ԣȻˣҲϿ߰ɡ
ħλʦν֮ǣһҪСģܳʲô飬޷ַ϶ҲһסԼ
ģǻᱣԼȻѾǰ֮ǣҲûмȥ뿪Ҫٶȸ֮ǣİ취Ƚ붫棬Ȼͨռתվв棬ʱ֮ϿԴ̡
żһҲͣЪһĳ֮ǸȥһǰһСźǰħںľ롣
֮ǣ֮ڡ
Դӽ磬֪Ѿȥһһҹһһҹ֮УַʲôҲûиɣֻǾڵϣĸռ֮֮ӶΪ
ԴΪͻַ֮ΪҲû˿Ķ֮ǣ֮еõ˻֮壬ӶΪͻƣֱӴӳ۷壬λĿԽ
εַҲǺܾϲ⻹ǻΪûͻ֮Ϊͻڵõ֮壬ôΪͲֻλˡ
ôΪѾ۷壬һƿһΪٴͻƣôͻֱӽΪ֮
Ҫ֪ͬĸ¾۷ͳһʵԽһ۷ͻƵʵᷭʱ¾ʣҲһս֮ڻǿߣ¾ͻ֮ƺЩ̫ܡ
£Ҫ۷ͻһ׵飬ʱȴһǧѷĺûᣬ˭ܹ뵽֮н뵽һ֮֮Ŀռ䣬ռڣɾͺǻϽ͡
ڵϣ˷ӿ֮֮ȫյȫգȻγȫµֻ֮ռֻֻ֮
ǣռ䶼ĺԮ˷ӿ֮֮ԴԴϵĽڣȻѭѭγһѭ̡
䡣
һ죬ַоԼԺʶȻҿ˹һ㣬ţҿʶγһʶӤȻʶӤٴοʧ
ַ̣ܵ϶ʱһϲΪ֪̽Ҳζţ۷ֱͻƵ˳֮û뵽һֱ޷ͻƵΪȻ֮ͻƣӸտʼĳֱͻƳΪ˳
̶̵ļʱ䣬ӸտʼĳֱͻƳΪ˳Ƕôһµ̣ٶȣ֪Ļ֪᲻ᱻֱŻ
վַܺȻһ֮Ǹոֻ֮תɵֻǣӵе֮ȴ˿˵ж쳣
ܹĿռ䣬һֱȥ༸ʱ䣬ΪͿٴͻƣͻ֮Ҳǲܣܹһֱ
û֮飬ٷ֮ٿ϶뿪ط˵ȫ˼ɾ֮ұһʱĳֶԸټϸ֮ô롣
ʵЩ᲻طòռ֮ҵôһõطܹΪ뿪ĻʵЩϧ
ַҲû뿪ռ䣬һ˵ڿռתţ󿴿ҿ֮û뿪ռԭʵܼ򵥣Ǿִи󵨵뷨ǾǽռߣҪĻͿʱռ༸ʱ䣬ΪͿһ·߸ͽֱͻƳΪʣʱͿԸ編򣬳Ż֮λˡ
Դӵһνռ䣬ַѾ֣ռ䣬ͺͱռ䣬ħԨһǶĿռ䣬ĻռӦþһϵȿռ䳬˵ǻ
Ҫռ䣬ҵؼĴͺҪձռ䣬ͱҵľһİصĶռ䣬Ҫҵؼ̸֮ףοСҲ
뿪
ʵЩģɲ뿪ֵֶ֮ԸǣҲǣҲǣʵеѡ
ߣĿռȷܴٶȣҪߵ߾Ҳһ׵飬ռҪһռôȫ˵ʹ˵СС
ʵûа취ַֻʧԭأ뵽ֻ֮ڣͻ򵥵˵һ£Ҳ˼ϾһˣͶһݽ顣
֮󣬻һʱ֮Ҳû̫õİ취ȻΪѾﵽ۷壬ɲô˵Ѫλ棬֮ǰռ˽⣬͸ӲҪ˵ʲôռ֮֮ˡ
磬ǲĺҪռ䣿
ûҵȷҪռ䣬ֻҪܹռ䣬պͿò˶೤ʱ䣬ҵΪͻٴպͻƳΪʣʱ佫
ȻˣͶය죬ȵռ˵Σ
֮ǰҲôģȴ֮һֶԸĻ룬ΪһռΣգʵеĲ¡
˻ҲЩϾһռİΣȽĻȷʲôɻף˺õĻᣬҪǰװ˷ѵĻʵЩϧϾܹԼİʵ


һǧʮ ҪҪʬ
һؿռ䣬һİΣһʱ֮䣬ַҲ֪Լô졣
ôҶٳ£ʱ䣬Сžͻ󷨸ֽ֮ǣʱ뿪١
֮ǰԼʱ䣬ʼõطΪ룬ʱ䣬Ŀռ䶺ʱ䣬ʱ䣬Ƿܹҵռĺ֮Ҫˡ
ȻѾַҲûмȥ˵һž뿪ֻٴηصĿռ֮ڣҲûκεĵʱ䣬̼߿ռܡ
ԼƷַһֱģͲţԼʱ䣬ȴҲܣϾԼĿռ䣬ͺѰˡ
һתۼַڸоԼ̫ãûܹҵģռ䣬ûа취Σ֮ˣҪǲܼʱסˣ鷳ɾʹˣѾȲռ䣬ȵպλ飬ڽ
ڡ
ǰʯǽ˶ЩƣΪԴ֮ǰ絽ڣѾʱ䣬ǵԤƣӦѳŶԣأʬ
棬Ѿʱˣ˻ǲ˵˵ʱ᲻ǣ
Ǻڷ磬ҲһĵǣΣλǿΧɱһССȻӵΪ˻ɽȴ⣬֪ˣ˵ʲôҲҪ׷ˡ
԰꣬Ĳ֮֮һ磬һʱ䣬¾ͻһغʱ䣬Ѿȥ룬ĻŴӦѾ档
֪˼ɾ棬ʼûпʬ壬һҲһһûʱ򡭡
ڷĻȻû˵꣬еĵѾԣ˻ϵٴμؼ֣ΪҲΡ
ʹһɫ˵ϴ󣬰£ֻҪ֮֮Ѿ֮ڣҪ˵Ļ˽֮ڡ
ʱ䣬û˵һ仰һ˫۾һֱĶǰǽ֪ΪʲôԴӵһۼˣʶĸои²⣬Ĳ²Ļô˱
ͺڷİЧʣǲ⣬ǿôһֱߣͳɱˡ
ͷƺܲˬ˵βǸʲôۣҶҪҪҪʬ
ҪҪʬ
ϴ˻滹Ǻڷ磬ʵ֪ϴķˣ˿ͣ˵һ֪ˣȻתٳʯǽʯŶȥתۼʧʯ֮ڡ
˸ոս磬ûϰٲͿ׼뿪ַΪֻأԱ֮Ϊֻ
ˣڷĻ˿Ĵ⣬һһңҰ׼뿪ַȻܵɿֲĻϢͬķʣҲò£Ϣٷ֮Ǻڷ档
ǲģЦһַҲ˿Ĵ⣬ΣԷʼλΪѾͻ֮ҲһλĶ֣ӲҪ˵λ֡
ûнֻ֪ܣűжݣַٶȿ˵Ѿﵽһµĸ߶ȣǻһ˺׷
ǰ˸׷ȴǣƺ֪ٶȺԻûекζѾٶ
кȻ˱ǽ־ֱͬķݺݵȥַֻͼųڶȥֻҪ뿪ʱͿԽֻôҲ赣ʲô
ʼնǻַʹǱǽбǽҲ޷˺ˣٶ֮ϾͻһЩֹУһһ룬һڸֶԾ˵ܹһ֮սս
˾ڴֻаٲԶǺڷ绹棬ǳ׼ˣ֮ǰ˾ǵƤӵ¸㶪˴ˣһֱڵµĴȻϴû˵ʲôܹԵĸܣϴȷŭˣˣͱϴɱˡ
ɷ¶һٶûĵģǻ޷նɱˣô˴ǵƤӵߣô㵽ʱϴ˵ʲôҲʵȥϴԲΣﶼ֪Բô뿪
ֻأøͣ£뿪Ҳ߲
˻ַȻͣ²һ۲գĿǰˣֻͣ£ڷҲˣ˫ĶŶԷ
޷뿪
ƺеЩЦַҡҡͷ˵ЩνĻǿߣҲˣƺڼǰҾʹǵƤӵ뿪ҲûгɹȻԲѣǵе߳ܡ
ˣ
ԷһٶҪ˵ǻʵĻǿߣһˣҲ޷ܣȴûжΪ֪նԷͳڴľ룬ֻҪ֥ʱ䣬˾Ϳ뿪
Ҫǣʱ䣬סˣֻϣϴ󾡿磬ʱ˵ĺлնɱ練ơ
ַֺ̣γֻ֪赣ǣͽҲֻ֮̽ڡ
ֻأʵе벻ͨԩ޳ΪҪң
ʵһ㣬Ǻڷ绹棬ЩɻΪ֮ǵǿʵһ˸ҽ뵷ңҪ˵һˣ󳬼չͺӥ̶˹Ľҡ
ѵ˱ǿĿɽ
ڲܶԷĿɽжѾԴ˳֣ô;ûзڵĵһ˰ȫ뿪ôʱɾ鷳ˡ
Һȷԩ޳𣬲ʵ̫Сˣһ澧ʯѣó㽫һ澧ʯңǲΪˣ˵Ϊѡ
Ϻף
һ澧ʯѣ
Է˵Ļڷ涼ҪȥֱӽԷݺݱһٵĳ嶯Ͼһ澧ʯһСĿҪ˵ˣ¾Ƕĳһ澧ʯǸĿҪ֪һӵһ澧ʯĻɿԽʮС
ݺݵһٶԷٶ֮޷׷϶Էѳ֣ĻʹϹƣֱԼ


һǧʮһ ˷۱
ݺݵıһԷһ澧ʯҲ˼˵
һ˽Ҫһ澧ʯĻôʱҪƲˡ
ֵֻܡ
ȵȣ˭ǵֵܣƺɲҪҽС
ٴһ䣬ǰĴˣǺ޵˼㣬Ҫٶ֮޷׷ϴˣ˵ѳ֡
ãֻأһ澧ʯ˵ҲһСĿӮǧ澧ʯҪһ澧ʯóĻպδ棿ҲһһҪڵ棬ôȥ
ںڷ˵ַֺγ֪֪Ӧһ澧ʯҪҪԭܼ򵥣ԼȻӮǧ澧ʯνǸߵĲٸߵҲ޾ڷ磬ͻܼɵΪһô˸ߵ
ץסһ㣬ַžԣĸһ澧ʯôȫһ澧ʯʱһ澧ʯŶźܴĺô㲻Ҳû˿ʧ
ûѣôڣΪΪ֮ǵ֮һһܺڿҲˣֻӮǧ澧ʯǾܲˣҪӮϸ澧ʯĻҪ¥
ֻأҲ˵һ澧ʯȷЩ࣬Ǹǧ澧ʯӽԺ㲻̤Σ
ǧ澧ʯ
ǰλȻҪԼǧ澧ʯַǱӣҪܹǧ澧ʯҲýƭٶȹ죬˵һ̵ɥȪһغˡ
˴ʲô⣬ַ˵֪һǧ澧ʯֻһӣֻҪƭȥʱҪ˵ǧ澧ʯ˵˶ˣһңȴ£ϵƭҲҪ˭
ǧ澧ʯ
Ȼǧ澧ʯѣ˵ʲô˵ţڷ˴ӸԵĿռָڣĵһ澧ʯźü澧ʯһۿȥǧ澧ʯ
ȻжݺֻΪϣַɲɵϣһʱȥõϵ澧ʯ˰Ϯ鷳ˡ
鷳˽ϵ澧ʯȫװһռָڣסǧҪ˿ӡǣ򡣡
ַĻȻû˵꣬е˼Ѿף˻ڷɫЩѿûа취Ϊܹ˳նɱǰˣֻýϵǧ澧ʯȫװһտյĿռָ֮ڣȻ󽫿ռָԭأ˳źʮʮ룬ʮİգֻҪ˸õϵĿռָǾͿɱˡ
ֻأǧ澧ʯѾǰǷãͿˡ
һ۵ϵĿռָȻٿָʮ֮Զĵطڷַû˵ʲôΣǰʼնǧ澧ʯòɵϡ
ǧ澧ʯһõĻǧ澧ʯǧ澧ʯŶ˵ĺô
ǧ澧ʯ˵ģƭ˵ģַСĳſռָȥһĲַ֮Ѿվ˿ռָǰ
ʱ򣬺ڷȻ֣ٶɱ˹ˣ¾ʣҲֵס֮ǵٶɱʱ򣬸ոջվǰˣȻƾʧˡ
ԣƾʧˣ׷ʲô飿
ƺЩţϾ˿ǻʵĻǿߣԷֻСС˫ľֻʮ֮Զһʱ䣬ɾһʱ䣬˾ȻƤӵʧˣǸŸոյ׷ʲô顣
棬׷ʲô飬أ
ô֪ոջڡһ̣ҪѿжѿϾڸոգ˲ˣϵĿռָҲˣһռָʲôҪȴǿռָڵĶΣռָʼǧ澧ʯǿɲľʯԸ
ǻǿߣǧ澧ʯ˵ҲһСĿοҪǴȥĻպǵδ棿
Ȼ뵽ʲôȻ˵ڷ磬ҺȻˡ
˵֮ǰƤӵʧˣ
֮ǰƤӵʧˣ˿νǼ£˵ݣҲѾһǶܣһ˶ʡ͵ĵơ
ʱһֱߵڵȴӽڽ磬ɵ㶵ǵվԭأȻֲõԤУʵأ
ڷ㶵ˣȻϴﶼǿһ£ڷЩƵ˵ϴʵڶԲ𣬴ǵƤӵʧˡ
Ƥӵʧˣ
λƤʧˣ
˻ɫһʵ׷ʲô飿
ѾסڷҲûмȥո飬һһʮĽ˳֮˶ĵȴűĽ٣ϾǲŪˣ㶪ʧǧ澧ʯ
˸еޱȾȵǣ֮ǵλϴȻûжŭһֵĻûУаһǰڷͬʵϴڸô죿
ţո˵ĻҲѾ³ʵʱҲѾµĻӦþַû뵽һûжַ֣ȻǳˣҪ֮ԿƾʧӦһռô뿪ֻҪһֱԼ棬Ͳ¶档
£ڷҲ֪ϴ˵취Ψһİ취ֻҪһֱ⣬žͿԼá
ͨһУҲûм뿪磬ʯ֮⣬֮ڣ˶ʯ֮⣬һ۲գĿǰʯţֻҪ˴ڳǲܸʲôۣҪնɱٸκεĻᡣ
εĽӴ˶֪һ㶼򵥣֪һλλ򣬶ȴֻСС͸ĿŵĽңˣŶˣӲҪ˵Ľ
Ȼ˶֪Էһһռɶڴ˵ռЩ𾪣ȻܹǵƤӵʧѾ˵һ⣬Ϊˣ˶˿Ĵ⡣


һǧʮ 
ֻڡ
ӿռָȡǧ澧ʯַûЦ磬ôõ飬ͺͻȻ¸ڱƫеԴ֮ϡ
ǧ澧ʯټ֮ǰӮǧ澧ʯܹǧ澧ʯǧ澧ʯķչ˵ĺô
ոպڷ潫ǧ澧ʯڿռָΪܹɹ룬Ӷնɱǧ㶼û뵽ֻҪ˵ǵƤӵ£Ƥӵ£˲ʧ
ֻǿһֱûлɹƽ£Ƥӵ½ֻǰǧ澧ʯðһգοֻΪܣ赣ʲô
磬ģǧ澧ʯĺܶࡣ
ȷܶ࣬ǧ澧ʯټ֮ǰӮǧ澧ʯйǧ澧ʯǧ澧ʯպķչ˵ĺô
һ㣬Ҳ֪һϾһ˵澧ʯΪҪģһûнǮΪ֧ܼչ
οֻǸո𲽣ֻǸոսһǣҪ½վȽŸͥĻչУҲöʮУǧ澧ʯȫԽĳС
磬ǿ߶ڿռ֮⣬ֻҪһȥǿ߶뾡ְ취ɱ㣬׼ô죿
ڷõǧ澧ʯȻܿģȴǵǣΣķ绹ûΣգֻҪһ첻뿪ط֪ᷢʲô飬οǿߣһλλһס
ڻеĵǣַֺγ֪ܹô죿˵ܹô죿ֻӲֻҪһ뿪ռ䣬Ҿʮİսֻ֮ڣֻҪž֣Ҷ˿ĵǡ
Σ㶼Сġ
֪ˣܵʱڵһʱҾ뿪
ͷŻַʼװ澧ʯǧ澧ʯȫװһռָڣռָ׼𿣬ɻʼղҪջ˵ǧ澧ʯϾһСĿǷϱա
һʱ
ַϢ뿪ֻ½磬ҿ˿ȷ˶ڿռ֮УųΨһĳڴȥ
վĳڴַһȻֻɲô˵ʼһλλһֻĻ鷳ˣ
ʱ䣬ԼʱѾ죬мʱСҲ÷أʱ϶һãȻ֮ǵļλǰͿԳ׷ɢעûоԸ
ûа취Ϊ˾Ľ£ַ׼뿪ռ䣬գ˵һոսڴûеȵ֮ڣһɿֲĻ籾Դ֮дɻ֮˲ûеֻ֮ڣѾɿֲݺݵĻС
ƺһΪѾͻַ֮һ˿֪֮ҿڽ֮ǰǰʹֻز򵥵һ£Ҫ
ǿڱոջдƣַǽֱֻ˿̣һȻסƺأոսֻѾ˹ȥԹȥķ磬ǳŻˣһѱס˲¡
ֻ֮⣬֮ڡ
ڸոֵһ˶Ͼ˵ʵһֵĻҪ˵һССžǻδֵܹסɽ˸еޱ𾪵ǣѾУΪβʬأ
أ
ſտҲĽͺڷ糹ɵˣȴ˵ηո˵һŸ˴ˣҲ˽ͷһ󲡡
ոջдˣﳹ׷Դӵһ˽֣֪λȷ򵥣˲֪պǷܹ鷳
ϴ󣬼ȻѾٷ֮ٵˣǽô죿
ڷȻû˵꣬е˼ѾףΪ˶Ѿ˵ʵݣѾնɱĻ±֪ô֪һٷ֮ٳֶԸ
һҪԸǵĻĻ˿ĵǣƫƫȴ½ķˮѾ˵ʵΣ֪£ֶԸĻԵֵסôյĽҲܾˡ
һΣѾˣҲ֡
ϴ󣬴µȷ˵νһһһպ֪£ĳֶԸǣǸΰ죿ʱӥ̺չſ϶룬ǻܱ
е˼ֺγ֪ʵ˵˼ǣ
ϴˡֱԣΪ±뾡֪֮ǰһ䲻⹥䲻һټʱҲǳʡǵġ
ҽ½ˣжٰܹ
ٰܹ
ڴ£ڷ϶Щѿô˵ʵοĴӪʼղ½Ҫǳ;Ľ½ճԿĻǣȥֻε˵ֻİա
գʮգһӦǣգʵ䲻Դҽ֮ǵĵһ죬˾һֱҵߣ˵˾ôƴò״ݻҵҪΪ´ӶԪˣΪֵ𣿸ο֮ڻǶԸʱ򳷲չͺӥ̲һֵĻָô죿

Ǻڷ绹棬źܴ棬˵ǿ˴£չĺڣ϶ڴͺñǵһ˭Ҳϣ¡
һһһвһ̣˵ǽѡ
׸ô죿
ϴǸô죿
ȲϾϢһʱ̻޷ʱڣҪ뾡ְ취ȥ½ʹ飬סϸʣΪֻǴʵԽϸǳֶԸʤļʲŻ𣿡
ڷҲ֪ԣ˿ĵͬ˵ϴģһὫĵϸȫʳ


һǧʮ ɱӺ
ֻ֮ڡ
ԼȻԲѵַǳױŻˣΪͷβ֪׷ʲô顣
Լİ˻ԣԼȴΪȲҳȣҲҽԷȥ˭Ҳ֪
磬㵽ôˣѣ㲻Ҫҡ
û£㲻Ҫġ
ʱ򣬻Ȼ˵ַ˵ıҲ˿Ĵ⣬СĽŵϣСʵ磬ôоôҿʲô
ǿֹҪӵֻز˵һ̵һغɾˣַǸоԼĹͷˣǿڴʹ˫ۣŽߵĻ𿣬޵˵޷ָ
ãû⣬Ҹô죿
˾һֱֻ֮ڻָţڽ֮ڣںڷ棬ǿ뿪뿪֮ǣڶνռ䣬׼úô
ַĵ죬ܺСѾϣȴַĵǳ׵ˣϾ뿪ʱйԼ֮󣬲ʲô飬ϡ
´磬˵ַ᲻£
ᣬֵܵʵžҲܹȫ뿪
ʵܺСﶼַֻ֪ΪɽֻҪַֻ֮ڣžкڷҲ˳뿪ʲô顣
Ҳû̿ʼж׼ٵȵȣֱڶ죬˲ŸоЩԾϾַΪˣײسŵȻûԼôֻһǾǳˡ
СţĻֵǳ飬ҲҪɵȣ̸ȣﲼ¸󷨣ֻҪֵһ̿ʼж
У´磬Һַôʱ䣬˽⣬ǰνȣȥַ
ǰˣվһߵ˵ǰСǰԼǰȣǰַ
Ҫ֪Ҳǻʵǿߣŷµһ󷨵ӣ󷨵ʵ㲻ʦҲ޼ν֮ǣŷӲŻѡλӶ
ĻСŻǶܣо취УϾ£˭Ҳַ֪׳ʲô飬ȥܱһȥõö࣬ν˶
ŶܽȵλøҲ̷ֵǰȿʼ󷨣ڶܺСţǰΪ˶֪֮ǰַȻû˵ٷ֮ٻǰ̽Ϣ
˸ոȥʱ֮⣬죬ħ϶Ҳ½ϵ֮ǣǰΣ˵֮һ˳˵ĵطԽ֮ǺòҪֿ𣿡
ʵ仰˵ħ϶˵ģΪĺѣ˽֮ǰٷ֮ٲ뿪Ƕߵˣȴûʮİա
ͬ⡣
Ҳͬ⡣
ħ϶û˿ķԣҲ֪֮ǸʲôطҲû˿ķԡ
Ȼˣ֮̽ǡ˵ţҲûмȥǰ֮Ƕȥתۼ䣬˵ӰѾʧ֮ڡ
֮ǣ˲ûȥѰַټСĴʣˣ˻ǱһЩ˶סһ翴һ㣬޲ȥɱˣѹιϵǮơ
㣬˺֡
Ҫȥǣ˭鷳Ǿɱ
Ǹոս֮ǣǲ˽⡣
Ļѵǰǵ鷳Ǿִ𣿡
ħôһʣһʱ֮Ҳ֪˵ЩʲôȻ֮Уλʣλɲô˵ʼն֮ǣĽأ֪֮жǿߣһǵô죿
ˣǲùܣɲǽħ϶ַҲλӵˣ˳ʲôĻԼĵӽ
ƺ˵ʲôȴֹ˵ħ˵ĺܶԣ˸鷳ҲԴС
ˣҪľҵַ˵
Ǹȥʲôط

֮ǰСѾַ֮ĶԹ˰׺ˣ׼ǰһˣǷܹҵַټҲɵӣȻ֪ʲôط֮󳬼ڲλһλ˵ʵһ˶Ƕ֡
ν֮ǣ˵ҪĿľΪѰַ˵ǿ˵쳣İҪҵһ̸ףΨһ֮⣬Ǹûİ취
㻨һ澧ʯźò״ʳλãڰ·֮ϣ߰˸أʣˣ϶ᱻ˿С
ǵ߰ˣֻʣµȫʥʣĵаˣʱ߰˸ȫնɱ
ﶼ֪˳˵ĵطԲ飬кܶ鷳ǣնɱЩˣҲһλᣬɱӺϣ˲Ҫ鷳
㣬ǾһץĻô죿
ôܱץ϶ѵ㲻Žʵ
㣬ǲţλһλһʧֱܣǸַ鷳
϶ĵģǿ컹ǲǽħҲЩأƽ֣ʵѾǺܲˣɶƺǻе㲻ô˵λһλ˵ʵĶ֡
ɲôҵַһʱ֮䣬Ҳ֪ô죬Ͼǲַ鷳ַ֮ѾԹһʱץǾǸַ鷳
죬ڸô죿㵹ǸϿ취
취
ݣݺݵһ䣬Լ֪ô죿ЩƵ˵ǻôӳ飬鷳οǸ֪ͷ֮ĶԹӲ֮ǵ飬϶˵óóȻǰĻʱ˭Ҳ֪ᷢʲô顣
죬֪˵ĺܶԣȴǣǱ뾡ҵҪһֱȥĻ·¡
ģֻžĻҲδػ£Ҫľǣ֮ǵ飬Σ


һǧʮ ǿ
ԡ
Ҳԡ
ħ϶û˿ķԡ
˲ûǰǼǮʣνǮʹĥǧŲӲ̶̵һʱڣ˾ͽʵһǰ÷顣
ǧ׵ĵط˿ڲԶأûнΪǶڵһˣϣַ
ݴʵϢ֪֮ǰ飬ٷ֮ٺַйأһ۲գĶʱ򣬺ȻˣһǸеİΪ˲ǱˣСš
ʶ켰ʱס˼СźͶܣǽħˣСҲЩȣ뿪˫棬СǼ򵥵ĽһȻʵôˣ
СţΪλȵ˵ոҿ׼׷ʲô飿
ʵƺѾµʲôϾ£ַӦúСһŶԣôֻʣСźͶܣȴַټ
οһϵı飬˭ԲµжôĵǣôʣַӦǳ飬˲˻𼱻ǵ׼ϻɢǿҵɱ
ԷѾ֮ǣСҲû˿֮ǰ飬һһʮĽ˳֮ҲǸе겻ѣϾʵ̫ˣû뵽ַȻһ˵Կ
Ҫ֪֮ǹ󳬼֮һ֪ʵжôǿߣڣһλλ򣬱Ҫ˵һˣδܹɵĹ
Сţ˼ǣ񷲶пܾ֮ڣδ
Ҳ֪Ҳұ֤ҺͶ´磬׼һˣʲô
Ȼ鷳ַ̽Σգ϶׻ˣ޲ַ̽׷ʲô顣
һס϶ħݺݵĵһۣ˵Ǳôӳ飬Ͼ˭Ҳַ֪ڲ֮ڣһǽַȴʱô죿Σʼնһλλ򡣡
һλλ˶еޱȵļɵΣ˵ʵĶ֣һóóȻĻи̵ĻʱǺ鷳
ȫ˵ˣϾ˭Ҳ֪һ̵׸ô죬ûȷַڲ£ǾԲ롣
ڵ׸ô죿
˽̽Ϣסʲô飬ȻʵĻһŰ졣
ڿİ취˶û˿ķԣȻ˾ݵɿͲһϾ˶ʣһиʲô飬Ҳ˳뿪
ͲһνȫСô˵֮ڶһλλԱ
˽֮սвϻźĹڣһʱ֮ҲЩ𾪣Ͼûмƣֱ̫ˣ峡֮սսϡ
ٵһ£˽չ飬ϴַ䡣
ֻ֮ڣŻİʱַҲʼܹлָֻ֮ڿʼָ£ʱ䣬žӦָܹ
ʱ䣬ַʵڵȲˣƽʱ䣬⣬ʱֻһգ۵ʱ䣬ڵȴȫһ֪ʱֶԸһ֮ǰж鷳ˡ
ֻǸոתַ׼뿪ֻʱȴ˵ʲôȥ
뿪
У磬ѵ㲻֪𣿡
΢΢һ̾ԼƣԼֺγ֪֪ô죬İΣ˵ʲôϴεĴַѷģպ󲻹ܷʲô飬Բٳ
𿣬֪ǳ׵֮ʱҪǶԸĻ£ұǳ֮ǰϹ
ҵȻ֪֮ǰҲѾ˵ˣ֮ǰֶ֣ӦΪѾˣȻˣôȥԸ
ҿ԰ٷ֮ٿ϶Ļһ˽ȴ֮һԸ
Ȼ֪Щɿַϵƣ𿻹Щǡ
û£úôǧܳ£Ҹһ
֪ˣСĵ㡣
š
ͻ˵һᣬַҲûмɣֻ뿪󣬲ô˵ʼûл籾Դ֮Կֻ뿪Ӷκ˷֡
뿪׼뿪֮ǰַҪþһ˿ʹһƻҲҪʱ޷Ӫ
ո뿪ֻ׼ֵַȻڴʵĿͲʱеԾѣ˿Ĵ⣬뿪ֻ֮ǰѾ׹ݣʱõ
ڴʵӵĿͲȻһץס첲˵ɫ䣬ڿת׼ֵʱ򣬺Ȼһʶʶɫʱ¶һ˿ϲ
λʦһ֡
Ȼ֪ԼλҪʲôǿ컹ǲû˿ԥ˵ͷ漴˱ֱͬķ׼֣ʱַҲ񸫸˿죬ΣѾ˱ǽ񸫶˵ҲôҪʦҪ˿񸫣ôͲͬն
οҲû˿ԥӹ񸫣ȫ䵽˫֮У׼һǿ
˫ֽűǽ˿ĳɣһ֣ô룬һͬʱ֣ɿֲ˲ȥֱӳڲĶȥڲźĹڣ峡ڽе֮սȻܵɿֲϮһֵĳžȥˣЩΪµˣ뿪ڽ⣬֮¡
ǿʹַûмΪѾоӽںȻһɿֲĻ籾Դ֮ʣӦþǿ
һһλʦַһ˵Ӱ˲ʧԭأ뵽ֻ˵ǿνǱ֮ǰƻҲ޼ոպת⣬Ҫһʱˡ


һǧʮ ·
֮ǡ
ڡ
ǰȥ֮һӽɫҪѿжѿϾͬ飬̶̵ļʱڣȻΣֱ̣ض̾ջ̡
ʵ벻ַͨѾԼɱ֮ڣ˭˲ۣϻ̫ͷ϶
ѵ
˲䣬뵽һˣǾǵһҵĶܣ֮ǰնɱַȴ˻һܣնݲ紵鷳ˣȻֻǻٵ֮һεı٣ǳˣҪָɾͳˡ
ܣѾε϶ΪܣĶܣͷβ֪׷ʲô顣
ʣȥ֮һûбѸ֮ǣִܸۣܹҵܣͣν֮±·
ֶйַֻ֮Ҳûмǿֻһ֮ȥ
뿪ַһոնǿһҲԼûһϢƾ֮ǰˣôֻء
ǧ֮Զĵطħ϶СźͶܺȻԶһ䶯㵹ûеüӦַʶû˿ĵֿתۼ䣬Ҳʧԭء
ֻ֮ڡ
ǰַȻ˶˿˵֮ǰ飬˵֪ո飬Ȼǿ죬ַΪЩȣϾ̶̵ļʱ䣬Ⱥιܻ˭Ŷ޷ܡ
ο֮ǵ֮һһ£û󳬼ҲԲˡ
׼ô죿
ǰˣַû˿뷨ȫ˳֮һΪ취Ψһİ취
´磬֪ҵʵطûУ
ѾҵˣŷӵĵѾȡ
ȣ
ѡĵطȻȣַʵЩȣΪȲطϾȿͨһʱ򱻼λҵڴô鷳ˡ
ֲܽ¸ǰˣ⵹ˣǴ¹شһͻռ֣֮ʱҪ˵ˣļˣҲᱻ꼰㣬ѪɺӣʬҰҲΪ
´磬ǷܹҸط
ΪΣҵط˻ЩȣϾε˽⣬ȾΪʵĵط
´磬Ժͣû̫ʱ䣬´λʦһȥѰҵطʱ֮ǰĿջϡ
Էû˵ԭ򣬶ҲûΪʲôֻǵͷͿ컹вһ뿪ֻѰҵطˣ͸ӲΪʲôˡ
СţڽһϿǰȣȫ
֪ˡ
ַȻû˿ĸеİΪŷµһͽĲʵѾʦŷӣ˵Ĳʵ㻹ŷӣ࣬Բܷʲô飬¡
˵ȱľ˲ţ˲ţѵãοҪ֮ǳʲô飬պŷӽ
·ַͽħ϶ֻŻַ֣׼֮ĹϵΣ϶Ҳ֮һ϶ܻ𿣬պ˽ܡ
϶ǻ𿣬պͽ㡣
㡣϶ܹԣûط룬ǰֵʱ򣬾εҲʱ֪ʲô飬϶˵ַҶŮ˶νΪֻҪķ磬ֻҪС
϶ƽϣħҲƽϣһ˵ϵ˶ǺöһһС챻˸˵̫ࡣ
ħĻ˶סˣַڽħ˵ʵЩһû뵽ֻȻܹӽħ˵
㡣
϶˵㣬ǸСɵϣȰ㣬㻹Ǻúÿһ£ѡѡ񣬷ˣպûкý
ȵȣħûõġһĻýħ˵ȥҪĻ϶ǵø洵
ôַѵ˵𣿡
㵱Ȼ˵ˣ˵ģҺͻమ
ȵȣͻమѵþͲమ
ħҡ
ʱһֱû˵Ļ𿣬Ȼ˵ħ㣬Щ˵˵ţҲܽħ϶ǷԸ⣬ߵһߣҲ֪𿵽׺˵ʲô֮󣬽ħ̬Ⱥ˺ܶ࣬Щۿַ
ʵЩƣַҲû뽣ħƽϣΣħʼն϶Ľ㣬νɮ濴棬һͽħַĻʱľ϶Ϊ϶Ҳһ¡
ոô˵ģ
ַǺ棬ϾħԸ̫˽ˣֻǼ仰˵˽ħ˸еֲ⣬ȴؿƿһ仰Ҳ˵
ˣ磬ǻ룬Ǹô졣
𿲻Ը˵ַҲûжʲô뿪ֻȴݣȻѾΪˣɲô˵һ֪ûСģһŹֻһˣǸõʲôڵȴȫһ߻Ůһħ϶ͻʲô飬ô죿
ݺˣûмֻ֮ڣҲûţҲѰλãΣ֮ǣΨȲܡ
棬Σռ䣬ռ棬˵ĵˣһڽͷųĻô
Ϊ˳׷ӡڣպлᣬһ֮᷵ǣȷӡȻң½ռ䣬ķӡס
֮ǣǻǲ˽⣬ֻȸջȴСźͶϣʱ󣬶ܣͲȫأʣһطնܵĻطȻȣҲȥοطҲ֮ͬǵĽأһ£ǰ
ڶҵطַ⣬ѰȥѾطҪõĵط
ַһֱڿջȴСźĵһ˻ع飬ǾͿԿʼãһʱûп˷أǳ׵


һǧʮ ̫
СźӦˡ
ĸʱȻ˵ټַһеסˡ
ҺܵСŵİΣԱǰһˡ
ַĵǣֺγ֪Ҳû˷ԣַ˵Ҷǰȣȫҿջ
˿ڵĻᣬַת뿪˿ջСţźĸ飬ܸʲôۣСų£ޱȵĵǣٶȸȡ
Σڶνȣ˵ᳵ·һǰȣӣҲǻһսһεսȴõ˻֮壬Ǳ
ո̤ȣַɫ˲һ䣬ΪѾоԶһ򶷵ϢƺѾµʲô˿ĳɣӿٶȣһ˲䣬Ӱʧԭء
ȣַͻ֮սɽȣСź˴սе˲Ǳˣǵĺ¼ֵˣһǺ´һǺ¶
¼ֵܹ֮֮ǻȥҪԭһλǿߣʱǰ¼ֵڽϹתƣȻ俴Сţڴˣǿһ㶼İ֮£һ·СŽȣȷĿĵ֮³⣬ǱĿɽҲǵ̫·壬һλʵǿߡ
˼ۺ죬һ棬˫̿սСΪҲѾﵽ֮ȴһλʣں¼ˣ´󣬺¶۷壬ں·۷壬һʱ֮䣬˫Ҳ˸൱
Ҳүġ
ûеС꣬󱻺´͵Ϯ㱻УϾʵֻǺ¼ֵ˵ĻӦûʲô⣬Ѱľǣߵλ۷ǿߣʵ൱Ŀ£Ѳ󷨣˵ʤΡ
󣬶̶̵ļʱֻǲһľҲΪˣҪðסǿߣĵȷȷЩ̫ʵ
ģСһжһ֮к¼ֵˣȴһһ·һս˫սһʱ֮˫Ҳֲʤ
ʱַҲٶȸڴս˫ɫޱȵѿΪû뵽֮ǰܵĺ¼ֵܣȻСź鷳֪ˣӦº֣նɱ¼ֵܡ
ŲԶڽеĴսַĻȥֱֳǽƮ첽ʹٳ˶ȥ
ַΪȻ֮͵ģʵȴȫκһλ¾ʣ˿ľ⣬һԶĴսַļ룬˲ĴսսҲʼŤת
̫壬Ǵɱܡ
ĵ˳֣¼ֵܿ˵ǾϲޱȣϾǴˣɱǵܣ˳𲻱Ǹܽ
·˻˫۱ĿһۺȻֵӣһźݺݵ߿Ӱٳַ˲չոտʼʱ򣬺·һֱΪ˸ûк¼ֵ˵ôһССҲնɱһλ
Ǹոս֣Ѿ֪ǰ˵ȷЩ򵥣ƺҲȫԸᣬԸš
ոս֣·еı˲ѳһ飬ɢȥ飬º·ǳˣΪеϵȳʮ㣬˵꣬һû뵽ǣֻǸոս֣ϵȳͱ١
ֻһ˲䣬·ѾµԷе񽣣ҲӦϵȳ˵ǻڻǿǴ˵֮еĶԼܹõ񽣣֮УҲ޵еĴڡ
Ȼ֪Էе񽣲ǷƷ·˫۳̰ҲӺַȴûʱǶҪٶնɱһλʣλƺЩѡ
һСţһһ˵Ӱʧԭأ뵽ֻ֮ڡ
أſտҲĿռ䣬·Щ𾪣ʵ벻ͨոջڵˣΪʲôԵ޹ʵʧһƤӵ£һ˼顣
̫壬һ㶼򵥣ֵ֣ûгɹնɱһɱܣѾʹˣַ
Ǹʲô
·֪Ǹʲôһֱ֮ǣ½֮⣬ĸ֪
ƺ֪̫ˣ´˵̫壬Ϊַֻأ˵һд˵һͼλ棬Ϊͻռ䣬̶̵ļʱ䣬ʹͻƵ֮һִ
˵ûԶ̶̼µʱ䣬Ⱥɱħļ˵Ǳϣ½վ˽Ÿ
·ʵ᲻Ȥں¶ո˵ߣȴЩ𾪣Զ̶̼µʱ䣬Ⱥɱħļ˵Ǳϣ½վ˽Ÿ
Ȼһֱ֮ǣɶ½֪һԴռ½ôûһ˳˳Ľ½ȴפ½ұվȽŸѾ˵һ⡣
ûоԵʵ½վȽŸֻҪɵ϶ܹµеԭ򣬸οǺ·塣
ȷ𣿡
̫壬ǰٷ֮ȷǻ˵׿ھܾ˻ҪΪӣļ˵Ҷһֱභ
ܾ
ݣҪ֪һǿߣ֮µһˣ治֪жҪΪĵӣǴأȻܾˡ
ڴ˵Ϣ·ǳˣҲû뵽˵Ȼţ棬֪ˣ˵ʲôҲǰ鷳һҾܾˣ붼֪Էһôˡ
۵Ķǰ͸߹ǣ鷳ԣҲҪԷ˭ոһսе񽣣ûв´ĻӦһ棬ҲǴ˵Ķ֣ȴ֮ǣֻҪǵĵ̣Ҿа취ˡ
ʵ·û˵ǣҪˣҪе񽣣Ͼһ˵õıһӵôڻ֮µǿ֮սȫ޵С
̫壬Ǹô죿
ô죿Ȼҵ˵ټ
ҵ˵ټ˻Ǻ´Ǻ¶ﶼЩƣϾ䲻֪ȥʲôطҪҵ̸ףҲ֪ô˵Ѿ˽ӣˣպ鷳


һǧʮ 
ֻ֮ڡ
Сţôһ£ô¼ֵܵģ
һ㣬ַһֱ벻ͨΣСźȣû֪Ȼˣ¼ֵ֪أ
Ҳ֪ӦǱˡ
ˣ
ַҲеȻϾ治ڼ飬Ȼˣ¼ֵܹҵǣӦǸǡ
ַڸô죿
뿪
뿪أ
ȥǡƽʱ̣һ뾡ְ취Ը¼ֵܣԸ¼ֵܣϾȽĻİȫŸҪ
ѾΪУѾˣһŹô˵նݲ紵ҲȻˣٶλϵ롣
ûʱǶͣǱٶ뿪ں¼ֵܣһǸӦеĴۡ
ַɫأСҲûж˵ʲôţַֻһ֪ٶȿ뿪ȣͷβ¼ֵܺͺ·嶼֪Ȼɵȣ׼Ѱټ
뿪ȣ·ؿջСźల£˶һں¼ֵܣǶַͬ˵Ͼʺ¼ֵΪС
ȫ룬ַ׼̿ʼжɶܼ£ȫŶҵĵطȥ֮ö£ΪϢΪֻλǰ˴
ˣַٵĳŶȥһ֮Ҳǽأһ˸׽룬֮ǰҵȣַܾӶš
ո̤ŵķΧ˾͸оرɫ֮ǰİɫֱӱ˺ɫ죬ĵأԼԼˣһɫˡ
ĵط˶ţǳ˺棬ַȴûȤۿŵ̿ʼҪĴǾ󣬰ͶܵԼ֮󣬶ܾͿʼɢϢǾŲ󷨣˫¡
ڽ֮ǰʦҲ˿Ĵ⣬̿ʼþ󣬰ٶȣԲþŸ󣬶ǲ󷨵ԭ򣬲ҪסλҪüλѰһ
ſʼ󷨵ʱȴǳף̶̼ʱڣȺεңʵΣλߣεף֮ǵĵλ˵Ǵ½֮УѾܺȡ
ˣٴһǧɣκϴȴȫһһҲ⣬ϾеӽˮʲôֱɵͷɵԵĹɵڶأѵ⣿
һ£ֱˮٱ°װҲڶʱָ֮ǰ峡֮սֱӱһҲ޼ļ˹ۿμ֮ս˶ûˡ
״̬˵˵ǺܴĴڷ治ֻԲٵʱ䣬Լʱװ޺Ȼɳ׷ɱܣˣѸ֮ǣܶԷ˭Źˡ
Ȼ̬ܶ˶֮ԱǣϴζˣٱƺþͲǺˣοôõĻ᲻ץסչͺӥɵϣ
ô˵֮ӥ̣չȻûнйģսһֱöԷأԺùӥ̺չ侮ʯ׼ԸпܵĻֱȻ󳬼Ϸ֡
֮ڡ
һںķڣɫ䣬Ҫѿжѿ
ȺαθǸ˺ӥ̺չһᣬҪ󳬼ֶԸôֹۣսֻҪ񻯣ôĴҲԹƵġ
еޱƵǣɱһȴһܣ˵ǲҪ˫ֽţڵϢһжܵϢôĽʬΪǴˣһѣһǧɣ˵ʹήҲ
Ҫ֪һִôĲŬ˽Ĺģ׷Ļ˭ģ
ַι˵ţΪεĹעȫתƵ˶ܺ󳬼ϣڷ淵Ҳ̶ַ֣кܶʱвá
תۼ䣬ʱѹɾʱڣȻûдڶܵκټëҲ¿ƻѵѾ뿪֮ǣ
뵽ܣеǸޣϾ֮ǿ˵ɽռ䣬δؾͲĶ֣οռҪãã֮ҵһˣ̸ס
¶Ѿ뿪֮ǣҪĻ𣬿޷ˣҪˣδ棿δ棿
Ѿָԭıһӹһ£ɾˣȻ˿ĺתκεĹ棬𲻵˿á
ԭַǷȴͥ壬ʣµļҲʧ֮սûУûҲʹȥĻ˰æԼͻԶʧ
Ǻӥ̻չûãֻҪԶʧ̳ȥϷ֣ǵʧҲֱӽ͡
ںӥ̺չ뷨ֺγ֪ô죿
һǧɣʲô취޷ָͷȥԶʱ㲻Ϸ֣̯ҲǺ
֪Ψһİ취ǣҵܣ֮ǵ棬ɱ˴ˣ䶯飬
ȥ׼úӥ̺չſоȣɣ뵽һǵҰԣֻһССʣΪο֮ǴôһƬҵ
ͬʱӥ̺չ֣֮ǶΪ֮𵴣ӥ̺չһʱ֮ҲûзӦһֲ˵εͻȻϮ벻Ľ


һǧʮ ƨ
Ȼ֣չͺӥ̣ʹ֮Ƕ
Ҫ֪֮ӥ̣չΪ󣬶ûгֹһͬʱԸʱ
ľٶ֮ǣǽӥ̺չһֲȵӦʱѾʧأ¿ûм׼ݺݵı
úӥ̺չû뵽ǣֻǸոֳԸе˿ĵǣǳķ񣬲ķǲҪĹһܴĳòʱâ
˭Ҳ֪׷ʲô飬ѵΪ䣬ӶҪͬھ
ͬھǺӥ̻չֻ뵽һܣΣѾ˼㣬ȥĻԶҪһ
ȻѾ֪ͼӥ̺չֲɵӣΪҪһͷţƴã֮аϾܹһжˣѾ˵һ⡣
֮صĻʵʵж֤һУɱκεãһ㣬ӥ̺չûԤϵȵ֪ʱѾ̫ˡ
ˣӥ̺չҲûдŹֿʼ׼ɾ׼һʱ֮ǺȻһըԵϢǾ֮ǵţȻ˻
ϢǶ֮ǰַԼã֮֮ǷųϢȻ֮ǵļλȥջ˵֮ڣƺֻλڣֱ֮Ĵʼˡ
ϢνһöԭӵŵĳĻҪ䶯ٱҲ˲֪Ǹʲôɶڼλ˵ʲôǱ˭һ򱶡
Դӻʧռ֮ռҲûгֹҲʹãлûлɾͻ֮λò˻Ϣλβе𾪡
Ѿ׼սϢ֮λһ¾ٿսΪκ鶼ȲϻֻҪҵô˵ǾͿԳɾͻʣﵽǿߵļޣȻͻֻһ֣֮Ĳȴױȣһϡ
λҲûжǰţΪôǿ˵Ƿ֮ǣûҵڻ˿Ϊ֣ѵǸ壿
չƮͺӥ̵ӥһصĵططǻʦҲ֮֮ء
֮ǵжٻû˻֪¾˶δ֪ϾеػϲڰĬĬϲ֮еȨ
ϵĻֻˣƮӥƺЩλ֮Ծ֪ڻϢҲҶԶȥȫ֮ϾϢǼ٣˭Ҳұ֤Ϊһ翵ϢӶ֮ϡ
صҶڡ
һͷӣСС۾ϷʴףԵЩײ࣬ɾòȴûһ˸СƣΪ֮ǿߣ޽ӽʵĳڡ
˵ʵ
һ£۾ʲôܹλ֮ģ˵˹ڻϢλ֮ǻϲ鶯һ¡
磬Ҳķ˭ϢͲö֪ˡ
Ȼǲ֪ϢǼ٣УޣһлڣûȥĻǰٰ˷һ᣿
һǰ磬ϣܸһǰţܹҵʱһΪǿߣҪ˵֮ǣ¾ռ䣬Ҳڱصá
ռ䶼ڱصãƮĻûһ˱ʾӣϾռ䣬ǿߣʣѳռĻǵܹҵɾ˻֮λôư涼˭ʲô¡
Ҫ֪ûлʴڣһлʳ֣ôʣĩҲ͵ˡ
ͣڻѾܶ꣬ҲѰҹϧôȥʼҲڿϢǼ٣ǶһˣţûмǴĻΡ
Σ
֮˵ûие˿İΪԴǴЭֲ֮ѰŻ֮ǵļҲûзŹоͰȺţŸǽΣʼգûܹҵ䡣
ʵﶼ֪ͣڻ֮Ѿ̫ãʵЩȲȥϾ˭ܹһͻƳΪʣͿԳΪԲϢǼ٣˶ǰһˡ
Ҳûжٵǣô˵ﶼ֮ǣ˻ǻʵĻǿߣ֣ûǵĶ֣ţһΣ˵ᳵ·ϢǼٵģҲˣأ
ˣ˵׼ʼսˣ
˻ɫЩѿΪ˶֪ǰλ֮ϲսϸ˵ǲϲ֮ǿսѿսĻȵڡ
֪֪ʲôԸ⣬죬Ȼͬʱǳ֣ʧأҪǿϣѳˡ
ݣӥĻݺݵıһ٣˵ȳ֣ҪҪ˳ֵ״̬Ҫ̲һ֣
ƨʲôʱ׼̲ˣֻǺ濴ѣʲôҪǰǲ֪ô
˿λȻСһȥ֪ô룬ϾǿĴڣһ㶼Ǹ߸ϡ
ӥƮƺ˵ʲôȴֹ֮Щ˵ǰ͸߹ǣҪ̫ЩνȨúպǳɾͻʣҪ˵СС֮ǣռ䶼ǵģ˵ٴǲܹס
֮ĻûмȥȻҲ֪֮˵Ļ鵽ǰǾͺܿһ㣬Ϊ֮ǵĵһˡ


һǧʮ Ϊ
ǰ֮Ҳûж˵ʲôϾôˣܹͷˣȵڡ
ˣǻȥ׼һ£һʱһǰš
ãһʱ
˵ţƮӥվ뿪ԭûж֮еɻ󣬲֪Էʲô顣
飿
ͷƺһֹ֮ǳˣ˵㵽ʲô˵˵Ǹˡ
磬֮ǰյλӣ֪ںδ
ӣӣ֮νǺڴϾֻҪӵΪͻ֮ʱõӵ֮壬Ϊ˵ͻƣΪҪǣϣҵһ˿Ϳ˳ͻƻ֮
֮ǰ뿪ƺȥôˣ

磬мҪ㣬֮ǰֶͨԸĹַֻû뵽ǣλӣȻڴ˵ߣңҡ
ԼĵӾȻַߣ֮жʱһǰַ֪ǸʲôڵȴȫһˣΪѾ֪˹ַһ飬ԼӺַһ𣬵׷ʲô飿
֮һƺҲżʵ㵽ô£˵ǲ˵
磬˵֮ǰҶԸˣ֮зӣֻӣѾ֮ĻѾˡ
ĻȻû˵꣬е˼ȴѾȷ˻֮ȴ𾪵ֱվŬƽϢԼеķŭʵ˻棿
ǧȷ磬Ȼȥ׼ˣһʱǻ͡Ҳûм£Цһ뿪¸֮Ϊ֮Ըַʱ֮սʡȥһ鷳
ȵ뿪֮˫۱䣬ɢ޾ıϢַȻҵõӵ壬òӵ֮塣
ϡǵã뿪֮ǣ֮֮˻𿣬Ҳպ˸ΪӣԸһȴˣû뵽ǣ˾Ȼ겻֮壬һ֣ʱеϲޱȡ
֮壬мأֻҪӵ֮ˣΪͻ֮֮ͻᱻ׼õ֮ӵߵĵһΣô˵ΪͻдǻҲ⡣
ΪǰѾɹͻ֮Ҵﵽ˻ٽ㣬ֻһҲǷȱĻͿ˳Ϊǿߣõӵ֮壬ΪǷܹͻƳΪʣһ㣬ȷ
ɲǷʵԣϾʵڵȲȥ˿ĻᣬҪһ£˭֪Ѫò׽ӵΪһ·۷壬ֻһͿԳɹͻʱͿԳԵõӵ֮壬ӶŻʽ
أ
ժβеߣһĻ̽ʬ
ַҲǲˣ㾹Ȼҵõӵ֮壬ҲŹ㣬㣬Ҫˡ
һ㣬ַѲµΪˣеҪһУӶ޹ͿסλʱֻҪŷӲóɹ󣬾֮Ҳ˿ĵǡ
ζܴϢλ˵ͺһöըûн˺׼һʱ׼ǰ޹˶ǻڻźܴϢǷʵǶȥһˣһˣϢĻĸ˾ϣΪʡ
һʱ֮ĴĳһȻŶȥͷβ֮ûӣҲûʡ
׼սϢ֮ͣս֮ǵ˶׼Ϸ˭Ҳû뵽Ȼͣսˡ
֮ǺңԶ½飬壬
׺ڴ֮ڣ˵ɫЩѿ׺ʵƣܲܲһֱ˵˭
ǰ죬½ȻһֳλڣȫڴŹ飬һʵϸϸƵõϢû˿ĳɣ̸壬¸˰׺
ΣֻҪַôľҪ׺£׺ɫޱȵѿΪö˶˵˾Ȼʹ飬ûεĻš
֮ǰҲĥĻӦ֮ǡ
֮ǣΪʲô룿
֮ǣ׺ҲʵЩȣΪַ֮ǣ֮ǵúܲãֻ˲䣬׺ͨһС
⣬ɳǵȻҪǳ֣ԴҪЮַ
˵ĺܶԣӦǸôأ
ô죿
һʱ֮䣬Ҳûкõİ취Ͼֻǵĳοַ֮ǵ飬֪ô취
׺Ҳ֪û̫õİ취Լ취ȥƺ뵽ʲôһ㣬׺˵ҵиð취ȥų磬˵ڸڧŷǰҲѾ뿪ڧɱҲȫ뿪ˡ
˻ƶʱһ֪׺Ϊʲôƺܹеɻ󣬰׺˵ºܼ򵥣˵ĻӦַĵҲһҪԸǲΪֻҪǷųϢʱɳĵһӦòǿʱǿԽһ򾡣ֻҪٸŷǰʱ䣬ͿԲóɹʱȫɱҲ˿ĵǡ
취Ҳ˴ĴָϾΪʵ̫ˣֻҪˣͻϵʱȫԸʱ䣬ŷǰ˵ֻҪĶóɹǻˣҲ赣ǡ
ʱ䣬һϵƭôڶĻҲҪʱ䣬ǸʱͲóɹ󣬸赣
ãͳȥϢ
סһҪϢ治ɫͿˡ
סҲ֪أ˿Ĵ⣬뿪ȥˡ
׺ЦҲ֮Ǻţǽ͵ǵġ


һǧʮ 編
׺Ԥһ㣬ƸոսϢȥյ䴫صڷĶ
һУûϵǼ˴ϢѲã֪ͨ壬ǣͺţ½֮УҶ֮⣬ȫڹһ£㲻ʵҲʵ
ҶңѾԹ˲ϾϾֶԸûбѾллأĻʱֶԸ
ֻ˵ڷԲţ½˵˲òţȷϢʵԣҲûмȥ֮ǿٶȥ
˻ص֮ʱ׼뿪ϴҪ뿪˶Щƣڷ˵ϴ߲𣿡
߲ɡ
ϴ󣬰Ǵ̽õϢڧŷӺλȫ뿪ˣʱȥһ벻Ľ
µһ˵
ϴʱǣᣬ˭Ҳ֪´λȵʲôʱ򡣡
˻ҲԥϾһȽԵ΢˵ڧҸȫ뿪ʱֶԸʱһʱǻ鷳
νţҵôҲ˵һҲأ
Ҿͽ˴Σһ֮Ǳ
ǣϴ󡣡
סһ㣬Ҫһȥȷȷڧɳ
˵֮ûм£ϾԼʱֻһʱΪ˻뾡š
ȵϴ뿪ڷҲû˿ĳɣɳʮλԴ·½ȥ˵ԤƣҪڧĻôλԴʮٷ֮ٻһɱ
βǺڷ绹棬˶֮ǵϾڶ̶̵ʱڣȺ⵽ιѾǰҪΪϴ˵Զʧ
ɾתҲ޷ﵽ֮ǰķ٣ԣǱ¼⣬ȻҪҳܣΪֻſ档
ǺʮλԴ뿪֮ǣ½ȥúڷû뵽ǣڧǼ٣ڵͶ
ţ֮ڣ߲ݣ㲼˾Ÿ󣬰󷨴ȫԼλʱֻҪ㹻ʱ䣬ŷӾͿԲóɹôͲҪʲô֮ˡ
Ÿóɹַȫֻ֮ڣԼȴµȴܣͬҲ˵ĵ
ʱ󣬶ܰȫأֱʱַһ˼򵥵˵˼䣬ҲصֻԴˣһȫ㶨ֻǷ硣
ֻʱѾܸһַ̣ɽ󣬶һԿƾ
ɫĿռԵúǹޱȣʱַɫһ䣬ѾѾоԶĹɺֲܿĻϢڳŶȥ²⣬Ѿ֪ĹϢӵ˭ǣӦþӥ̵ӥչƮ֮
֮ӦֻλôһջֻҪǻҲãҪĿ֮ˣҪȫѡӡ
λѾַҲ˿Ĵ⣬βþΪ֪֪ʵǸ֣Ĳǹһ񣿶һݾߡ
ЦһַӰȻʧԭأֻո뿪֮˵ӰѾھ֮⣬ǰɢһϢ˵϶Щ
ϴǰţֻǼʱ䣬ʱﲢû˹죬ѵϢģ
ƮĻҲû˿ı飬ȴǼѣϢģ˵ŻǵõͿԳŻʽɾͻ֮λ
ǻȷﵽûлǷֿѰһһ֮Ｏϡ
һʱ䣬ΣҲܴҪϸϸѰңҪѵʱҲ̣֮ܶʱΪһµʱ䡣
֮İ취ûзԣҲûмȥ̽ţҲͬʱ˾֮ڡ
õľŸ󣬿νǻҲֲѾ֮УӶҲȥ󣬾ϡͿĽ󣬻ΪȷŻ
֮⡣
ĴѾȫ󣬶Ц˵ǳװˣոҲѾ˵ˣһ֮棬ǵʱûл뿪ţȻԸҲǼ֮ˡ
ͷַֺγ֪Σǳһ˵Ѿϵ֮ڵľҲһ£ȵ˷ϵ֮һᣬ㵽ʱ֮ҪԸҲ֮ˣʱ䣬ٹ£ŷӾͿԳɹó󣬵ʱ赣ʲô
ܹﲼ¶󣬲Ҫ˵һ£žһ꣬Խ˳ס
ֵܣѾϵڣǽô죿
ȷ֮˵
˵ţ˿ٶȥ֮ǺַҲ׼Լλʦ編򣬱Ͼǿ컹ǲ˵ΪѾﵽٽ㣬ֻҪ編򣬾Ϳ˳ͻƳΪһͻƣҲλǿ
տʼʱȷλʦֻ֪ӵл編飬ʱƣַԽԽ֣Ҫǿ
Ŷܽ룬ַǰҲû˿˵ֻҪ˵һ仰ΪΣҶϣǾԼΪ˭ֻҪΪͻʣ編򡣡
編򣿶ַ˵飬˶Ǵһ
˼˵ռڣŻ編򣿡
ʦûҵֻڣеĻ編ҪһֶԣλʦΪѾﵽʵٽ㣬ϴûгɹ編ó編ϣλʦո編򣬳ɾͻ֮λ


һǧʮһ 
Ļǿ컹ǲ˶Щϲ
ڻǵĻ֮ڣΪ˻編򣬻ȥ֮ŷֻ֣龪һûĸ編Ҳʹޱȵơ
ںˣŷռ䣬ȫԸ編򣬻仰˵˳ɾͻ֮λǳ顣
˸θ編򣿡
ȻѾѡλʦַҲûмȥͱ˵ͷſͲˣ˵Ӱ˲ʧԭء
ֻĳһ
ֻܵ編򣬲ǿ컹ǲѱ𺳣߻ǵĵӣֱӿʼ򣬱ϾŸʽĻ編ĸһ֣ǾͿԳɾͻ֮λ
λʦѾʼ編ַӰٴηأʱƺЩ֮˵ַүиҪ㡣
Լ
Լַ˵ǺܰţΣĲѾֽӽʦŷӣοһֱģˣȻúöԴ
ʲô龡˵ֻҪܹ쵽һ㡣
ʱ򣬻߹ڶߴߴĲ֪˵Щʲôַ֮Ȼȫû뵽ҲһλʣֻҪʣ編򣬳ɾͻ֮λտʼʱȷֻ뵽ʦֻ֪Ĳʵȴû뵽Ҳһλʡ
編򣿡
ţַүģܵʲôʱҶˣǣԺҲǣĳΪǿߣҲǡ
ҵȻ㣬ʦҲң˵ţַȥͬʱ編
ڶһ˸編ַȻĲѣϾǷȱǿߣǳǿߣֻž޺ŷλ˵ԶԶģֻҪʦʦȫɹ編򣬳ɾͻ֮λôǶλ
εȵϻʱ򣬿˭Ϊﵽʣ˭ֻҪΪͻʣôͿԽֻ編
Ѿȥ編򣬽ħҲľѣû뵽ԷȻӵĵطȷƭΪֻѣҪ編ƺ̫ܡ
϶ҪͻƺЩ̫ף϶Ӷգпͻʣܹ
ڽħ룬ַֺγ֪һ϶ʱ䣬ǰĽħ˵ħ֪ͻƣżҲûãһǾ仰ֻҪΪܹͻҲԸ編򡣡
˻ħûаϲãܱӵĿǰˣ˵˵ĵǺףܹͻƳΪΪҲ𣿡
ҵΪѾͻƳڵһʱ䣬ռȫеҩݣͿʵƾתֻصʱֻҪ֮ͻָտɴ
ΪѾ˳һתתֻصѾȫܹƣֻתֻصưˣתֻصǰֻصȴǿԿʼˣֻҪɹƳһתתֻصôһ֧Ӹһ¡
ȵպܹɹƳתֻصôһ֧ʾӶʲô£һ£ĸһԴӻʾӣһӵľӣôպΪ½һҲʲô¡
˵Ŀɵ棿
ûƭ㣬ֻʵҪƾתֻصЩѣҵΪٶȣ˶೤ʱ䣬תֻصҲƳɹǰתֻصѾ׼ֿʼƣʱһ֧ӡ
ӣ
˻ħкݺݵĳһ£ǰַ˵˻϶֮Աǣѡţַ˵˻ȴɲţϾ֮ǰ˭ҲţӵеĿռڣȻŻ編ڡ
ַƳתֻصǿƾתֻصͻȻֻڸ編򣬳ɹͻƻ֮
ã㡣ǰ˵ٶȣħǴ̶̵ļʱ䣬Ȼʹ֮ٶȥò˶೤ʱ䣬˾ͿԳɹͻʡ
˵ٶȺܿͷεģոյִ˾͵õһϢǾѾʼԸ
Ϣ˶Ǵһڷ滹ȴţԸҲصʲô
Ϊ˵İΣַ׼ýħ϶뿪Σտʼʱ˵ʲôҲҪ£ʵֲַջ뿪֮ǡ
ڿ죬ȫֻ編򣬶ܺСż£ħ϶ǿߣŴ֮ǷӦòʲô飬Ͼռ䣬ʺͻǿʵ̫ˣҪãã֮һλʺͻǿ̸ס
ȵħ϶뿪֮ǵһʱַŶܣСţ֮ٴν׼Ρ
ڶζûгɹƻҲһһεĻָ⣬ַ׼κݵģ׻εƻҪָˣοȫǻϽ͡
׼ĺݵģԾ͵õȺڷ뿪˵֮ǵĶ֣ǾͿԷһ
ڷ뿪Ǹûлᣬ˾öڷȻַСų֣һԸ
ڶ٣һֱΪǶΪԴͷβѰŶܣȻõܵϢû˿ԥΪܹһץסˣڷԳ֡
ַûöˣֻǷһϢѣ˰ٷ֮ٻȥ׷ɱܡ
ķչַԤϵһ㣬ܵϢڷû˿ĳɣ뿪ϢĵطٶȥΪܹɹץסˣ˿˵ϢĶȥǧ붼û뵽뿪ѡ
ȷڷ뿪ַ֮ܺСҲѾǰϴϣȳֹӥ̺չѾ̨ˡ
ֵܣһҪκݵģٷ
´ģȵ˷ֿ֣Ҫжݣܹ׸ɷǺڷ棬ҲᱻĹǺҲǳ


һǧʮ 
òߺڷ棬ַ׷Źᡣ
ַܺСţͬķռԥ˿ٳ֣˶˺֣λڣʣɳȥλ֮⣬ʣµȫ湫ɡ
ڼȫ˽ộҲֵܵסλֵĻٻ֮ױַ˻ڡ
ٵַ֮ҲûмයϾպڷٶȣŲ೤ʱ䣬˾ͻϻʱһϣ¶ڣ
ֱַҲκ֪ţúõĻϣһֱΪѾˣڶλˣǶܣҲǸһ
뿪˽ֻݣȻ뿪ֻΪ˶Ҫڷ׻ٻʱ򣬻Ǹʲôı顣
һʱ
뿪һʱĺڷ淵أǳˣΪεϢٷ֮Ǽٵģȵ˵ִĿĵصʱȴָûжܵټ绹˹Ϊ֮һ㣬˶Щ׼
֪ΪʲôִĿĵûзֶ֮󣬲Ǻڷ绹棬˶Щвƺ鷢һ㣬Σʵ̫ˣ˸еЩϾԴһ£󳬼ӥ̺չ֮⣬û˸
ɾǰãȻ֮ǣֱӶԸֳһܣεĳ£ʵǸеЩ̫ԾΣȻ˷ųϢ˵жܣɵȵʱȴһա
ڷ磬˵ǲ˹뿪ȻԸأ
ӦòᣬҪַ֪ѾɱڶܣѾ׷ɱֻҪԲУӦò⣬Ӧһ硣
磿ҿʵڲ񡣡
ʵﶼܵģٶҪʱһֹǵȵֱ˵أһ۲գĿǰһ
ڷ磬ǲΣ⻹𣿡
Ҳ֪Ӧòǰɡ
ΪԼߴ˵ط׼뿪ʱ򣬺Ȼǲûߴʹ۾ĶǰһţΪû뵽Ȼ˻ˡ
һ˲䣬˾Ѿף˹ų뿪Ȼһɽ֮ƣֻٵ
׻ǰǰѾΣҪָǰ⣬¾ͺˡ
֮ǰö˶˵ȴһѷ棬˳˵أһɵɵӣˣҲ˵һ䣬һѷȫΧ׼κ̤һˣû˸̤룬ֻԶԶΧۿЦ
ʵ֮Ѽֲ֣ϾѾǰֻ֮΢ˡ
ûУֱˣٶȥպҪ¾ˡ
ɲǣҲ֪˭α٣öĶԹ
˵ɴµˣ᲻ģ
ܣΧ˹ۿĺϷô˵ʼնε֮һһ£˶Ը¾ӥ̺չҲˡ
Ȼһֱȴûдģĳ֣ʵ˶ιӦòǺӥ̺չɲֻ˭أ
ȥҲ֪µ˭ɵģǺڷȴ֪λٵ˵˭˶֮⣬ʵ벻˭˸ɡ
Ҫ֪˹ųϢ˵ǶܾڲԶĵطǵ˵ִĻȴܵĹӰǿĻ񲻳ɵϣ
ܣ
ݺݵһܣһĻ˾ԻὫ˳ʬô˵٣ȵʱ˸أ
ϴִϴʵʱ򣬹Խ֮ǣȻշһ𴴽Ҫ˵ϴ󣬾ˣҲһ˵У٣Ǿͺʧȥ˺һ㡣
粻£ƫƫʱ£ʵЩӵΣʼղ飬һϴʵڲ֪ϴ󽻴
ڷ磬ô죿
ôƨִܸۣǶҪץܣȻʬٴģԴǽʱ
ڷĻɫٴת䣬ͷ˵޷ץˣȵϴʵ޷
˲䣬ûм̴׷ɱͨˣִܸۣҪץ
ˣҲļˣ׷ɱһ׷εڴֻܽܳвߣֱɱ⣬ƽʱҪӥ̺չ϶
ڵȴȫͬ
٣ʣµĺڷͺ˷ķ蹷һ㣬ҧˣʱֱǲǵѡһԸôǵù
ӡ֮ǵڴֻ룬׼Ǻӥ̻չаķϻֻ
֮⣬ƺ֮ǵڴֻ룬׼֮⣬ɳˣ֮ǵѲŶܵټϵ󳬼µջûһŹ
ƽʱŵǰ󳬼ŲǺӥ̻չ׷Źڵǰ㣬ķ蹷󳬼ǣֻѲ顣
˵Ѿ٣ͺŵģȴʪŵģνŵĲʪŵģ˲ʧɫʱ꣬һսһ᲻ҪĳֹĽҲ¸ܾ˵Ľ
תۼѹε֮Ѳ飬ʼҲܵӰ¿ɼ˺ڷ棬Ϊ˭Ҳ֪ϴʱͻ᷵ϴ󿴵Ź֣οϴһĻǸνҲʵ޷


һǧʮ ҧ
⡣
Լǧ֮һҺջڡ
ַܺСҪһ䷿䣬ÿڿͷڵĴߣԶһѷ档
ַǻٵȴһ蹷һ㵽ҧˣȥŭʱžǲ֣Ҳȡ
СŵĻַͶȫЦˣַ˵λҲûö´类ڹǽȴû뵽´Ǳڹ
ֵ˵Цˣ֮ǰҵ˷Ѿһѷ棬ٷ֮ٻ뵽ģֻⲽµЩ̫·С˵ʱǳ֣ͻȡ
´˵ĲѣȻѾһѷ棬ڷҲױ裬ֻҪһ죬Ͳᱻ𣬲Σʼնǿߣһܶ
һ㣬ַԴӻʧ֮кɻưԣһŻôʣͻΪĻһ첻ôͲᱻ
ֽȻѾǳ׻ٵһ½ֻҪ㹻ʱ䣬һָ⣬Σʼնһλ
쵶ն飬õİ취ȴûа취ʹ취ԭܼ򵥣Ǿĵʵ̫ˣһλ򣬾Ҫʲôè壬ҲѰ쵽
ֵܣ˼ôأ
ܺ޲䳹׷ɻܹ˳ȴû˼ĹͷΣֻҪλôԶᱻ
ʱҲûãѾϵ֮ڣһʱ̣Ҳ޷뿪ţҪԸֻˣһǺڷ磬һ棬˶ǻҪԸʵЩѣǱȫ֮ߣݾߣ͡
˵ĺܶԣʵҪԸλʵЩѡ
ţ׼뿪Σһ֮ٷ֮ǡ
뿪֮ǣ
ַҪ뿪֮ǣǶܻСţ˶Щ𾪣Σ֮ǵ黹ûнʱ뿪֮ǣǰװ˷᣿
ֵܣΪҪ뿪֮ǣ
ܼ򵥣һʱ֮䲢ûа취ԸҪ뿪ţҲҪһµʱ䣬ǻкܶҪ죬׼һµʱڣȽ飬Ȼٷ֮ǣʱ뿪ţžͻֶԸ´Ǹʱ취١
ȻˣǾ뿪֮ǡ
ȵȣֵܣҪߣҲӦ
Σͺ蹷һ㣬ҧˣҲ׷֮ǵڴӥ̺չˣֻ뿪֮ǣ²һ׵顣
˷ģѾð취
ЩЦԼӵֻȫ֪뿪֮ǣʱ֮Ǽ蹷Լ飬ʱ˵
˵׼һУСźͶǽַֻȴǴֻ֮ǵڴȥȻȻѾȥʱ䣬Ȼ֮ǣκε뿪֮ǡ
¶һ˿ЦҪԼ֮ǣ
ַҲû˿ĳɣһתٽֻֻ֮ǶȥַԤǰ㣬ֻΪܣ赣ǣַֻ֪뿪֮ǡ
ʵַһڵ㣬Ǿ֪ԼҪ뿪֮ǣͲӦ϶ͽħ·Ȼ˶飬ʵҲǿ󣬿һǿأҪ֪ܶ˶ѰټħҪýħأȺΣȣһ̵Ľħȥˡ
ַȴ֪Լεǣʼ޲ûȥǴŶܣСſٳвȥ
ͷβַûоͲλʦϾ죬ֻ֮ڸ編һɹ編ôʣ˾ͿԳΪǿߣҪĻôͿԶλһĺ顣
Բܷʲô飬׼ȥſͲʦˣ뿪֮ǣ˵ĵһվǱĵطϲ档
Ҫ֪湲Ϊ飬ֱǶļˣĺţħĻǡ
ԴϴĴ˿սĵҩΪջ壬¼壬ؼҺŷֶԸҶң£һֶԸҶҵĻôҶҾʲôͷۣҲֵס֮
ǵַ˽ϲ棬ϢʱȴıˣΪĴԴӿսҲкüˣɳˣʼ޷ҶңҶҵĵ̵ȷ򵥡
뵱ҶΪͳһĴµˣϧĴսʱҶҾһҪһУ˵ҶѶϲ档
ҶҵǿʵַҲе𾪣ΪʵѾԺҶᲢۣû뵽ǣҶҳһλ⣬Ȼǿ󣬾֣һʱ֮޷ɵҶҡ
Ҷһ첻ʼնĸ󻼣ڶԸ鲻ȥԸҶҡ
֮ǰɷһѾ֮շˣȫֶԸĵһַûаĵǡ
԰׺Űٷ֮ٵģοڰ׺뷨Ҳ֪һΪˣ뿪֮ǣҲû̸ֱ档
ڧһСôʣɳĵһҲ̫ǿڷûг֣ҪĻɳˣһ㲻塣
ֻҪݺݵķһô㹻ʱöһóɹ󣬵ʱͿԸǣкڷҲ˺ĵһߣ½붫ȥ޻ص飬Զʱַûаĵġ


һǧʮ 
ռ䡣
ϲ档
¼á
񲻽Ƕ¼峤ºڣ壬ؼҼϹϹ޵УַͶҲȻڴ֮ڣСţǽֻô˵СʼնǿޣһϳĻǻ˴¡
¼֪ԸҶҵĽˣ
ַΪĵľҶҵ飬ϾΪһֶԸҶңʹ˾ţ֮ò׸㶨壬νϲ棬ȴƫƫõҶһûбϢ
ʵڸеЩ벻ͨҶҵʵͻǿأָûгȫҶҲһԿ֡
ֵ֪Ҷҵĵ̺ǿ󣬵Ĵոշѵʱ򣬾ҶҵʵΪǿ󣬶ҶһһλҪ׽Ҷƺ̫ܣҶҵλǿʧ򡭡
ºĻȻû˵꣬е˼Ѿף£ַҲޱȣº˵һ֮ҪһλôҪͺҪһѣ̫ܡ
ڶ¼ңؼҺϹǷҲŻȴö֪ʵַѾµ¼壬ؼҺϹŻĻҶңһλԸһλ֪
֮ԼɵҶңº֣ǼɵҶұλҶҪ̲ʱô׷ŹҶҡ
ʵַﻹиʣǾҶҼȻŻΪβֳ׸壬ӶͳһĴ壬ͳһϲ棬ҶҵʱͿĴᲢۡ
ʣַͷβûʳҲʳΣʼնĴ֮ڲìܣһҲöܡ
¼ؼϹĳмҪλ
УƽʱǰˣȴȫͬΣǰʼŵҩ˴ˣǶ˵ҩԴҪ˵Ļǳˡ
ʵĵȷȷܺĴȽϣӲҶ࿹⣬ҪԴԴϵĵҩӦʵܹĴԽĴԲΣ嶼ܵǰˡ
ֵܿˣʲôҪæ˵ֻҪܹﵽģһᾡΪ
ƨ
һֱԼƨַֺγ֪Ȼоܶģȴûа취ϾҪǣסҶңдϢĻᣬӶŷӸʱ䲼ö
ʵ¶˵Ҳʲô£ֻҪԸҶҵֶϣ΢ӴȣҪҶڳ飬֪λǷҵ˼
ݣȻףֲɵӣôܲ״£¶˵ʲô£Ҳû˿ԥͷ˵ֵܷģԺǾͻֻ̳֣Ҫ΢ӵҶһڳȥ顣
ﶼҶҺ֮ĶԹ֪һǰ֮޷ǾǲҶڳȥԸ
һ̣Ȼ֪ǰڿǣȴûа취Ͼ˼ץסҩĻԴһԴˣôʧɾʹˡ
֪ԷԼ壬ȴû˿İ취ȴǺܲˬӣҪΪԴԴϵĻԴھͻɱǰˡ
õƾתֻصҩݣҪƳҩȻԼӦԼȻӲţһǰˣǵʼƵҩʱŷ֣ҩҲ޷Ƴֻصûа취֪ԷԼˣǻûа취Цӭ
ȻˣǾͶлλˡ
ֵܿ
ãλİæҲͷĲ٣Ҿȸˡ˵ţַͶҲûм£뿪˶¼Ĵá
ѾȥˣոջһЦȻɫת䣬һɭɭı飬ȥͺڰ޳
֣Ϲ֣ʵЩܲˣ˽ץܶԴ˽ѻ꣬ʱֻҪǵõƾתֻصƷֱɱ˴ˡ
԰꣬򲻿ɣȻѻһð취һҪʧأʱô죿
ôʧܣ˵ʵһѻ꣬ôʧܣ
ԷֻһλַѾͻƳΪ飬˶ַ֪ոսõʱѾԼΪϢֱӽһȼַֻһλ
һ㣬ֻҪֽѻ꣬ĻӦûʲô飬иһһʱѻʧܣô鷳ɾʹˣֻҪѻʧܣҩԴҲ͸ŶˣʱʧĻ塣
Ҳһֱãÿ컹ð£ǾһΣǷɹͿǵ컯
ؼҼ裬һƺѾ¶һ㣬ҪԴ˽ѻ꣬Ϲ޵кͶºȴһֱͬϾǲգһѻʧܣͳ׶˻ԴԴ
ò׵õתֻصȻһֱãɲô˵˻Ա֤ԴԴϵĻԴԴͿչʱһɳ죬һ˻Դ
֣һ䣬»ǲ֮ǰҲѾԴ˽ѻ꣬Ȳ˵Ƿܹɹһץأʱô죿
һץ
ǲЩ̫´ˣѵʵһëͷСӶԸ𣿡
֣㲻Ҫǣ˿ڶ̶̵֮䣬ͳΪִҷչͷͷպɾʹҵҲʲô£⣬˲ǵ֮ѾãҲԹӦԴԴϵĵҩԴȻˣΪλҪȥ
Ϲ˵ĺܶԣµȷӦȥ֮ǰҲѾʹ˵ΪȻֻȴܹܣĻһһռ䳬Ϊ˱ǻǰȵǵĵҩչǵʵ
УʵЩܲˣȥҷǷɣԲǷԸ⣬ҶҪԸˣ˷ģһҶԴ˽ѻõֻصķҲ̡
ں׼뿪֮ʣºϹ޵гסˣ˵裬㲻Դ˳֣ҲҪʲôԴ˽ѻ꣬ǵĻԴͲҪǲ


һǧʮ ʮʱ

Ϲ޵кͶºĻɫҲ˲ˡ
Ϊ˴˶ҷɣ
裬ǵȻ㷭һҪǵĵҩԴ㣬ΰ죿
λѵСǣӶ߹˴ˣֻҪǶԴ˽ѻɹʱǾͿԼֻصȲÿ˵ɫҲԴԴϵƳֻصʱҪٵҩжٵҩ
꣬ԲС
Ϲ޵лǶº죬ﶼݺݵһǰˣͷԣѻܹ˳еĻҲõȵڡ
裬Ҳ˵ֻصĶζʲôҲӦ֪Ƕ˵Ǿ仰ҪǸҶˣݹǲ
һʼʱ򣬶ºѾܵʲôʱ򣬶¼嶼ΪУϹ޵ҲɵӣһֱĴ֮УҵĹϵã˽ҲºˣϹ޵еȻѾµһЩԽºĲΪУӲҪ˵ʲôѻ֮ġ
ֻһ㣬ȴףһֱ϶һ£ǾǾˣȻռֻصƷʱǿԶԷչ
ںе뷨ºϹ޵ֺγ֪Ϊˣ˲ŸӲú
ߣô죬ǵ飬˷ǶԸˣǡ˵֮󣬺뿪ϾʼնǶ¼ĵ̣һºϹ޵жô롣
ŽʧӰºݺݵ֪ˣͲӦýǷɹǲϹ֣˵Ǹô죿
ô죬ַ֪ͨ裬ҲҪɣֶԸؼҡ
ֶԸؼң
ѾһˣҶң˭Ҳκβ˭һ赹Ҷ˵ĻôЩˡ
ºȴ֪³ؼҿս֮⣬ƺû취ˣͷ˵ðɣȥš
¼ϹٴؼҷؼҲûмҶˣΣ֮ǰѾֵòϣһ̲ܼˡ
ˣĴ˵Ĵ壬ֳӪһʾҶңҲĴ֮ǿһڶǶ¼ϹˣڵȴǺؼҡ
Ĵ忪ʼ˻սĻǿҶңϹͶ¼ˣȴǺؼңĴսγ㶦֮ƣ˭Ҳֻ֣ɶӰˡ
ڶ죬ַʹӶºɵ˵֪һϢĴٴοʼ˻վû˿ľȣϾͷβûҪúؼҰԼĴ֮УŶ¼ϹİæѾܲˡ
ĴĻսûзϣ֮ǰֶûܹҶңĴֳӪ͸Ӳֳߵˡ
ַ֪ĴһĴˣҲûȥܣֻҪŶ¼ϹǣƣһʱᣬҶҲϾȥԸ
ļ죬ؼҵĵȷȷ˺ܶ˴ɱɶһһַؾҲõһϢֻ˼ˣʣµдڣȫ׺Ҳϣȥ׷˵ļˣȻϢ׷֪ĴѾȫû
ڰ׺ַ⣬ϾϢĵһŶʱڣ֣ᷢҲɴ㹻ʱ׼
ڶ棬ͺҲͣΪĿսʹ˸ҸѪɺӣܶλ涼꼰㡣
ڳս֮УһֱĵĽɫΪʵҲĶ֣ڷʱַٴȥһ˶¼壬֮ǰѾ׼õҩȫ˳˻ȥ
ϲİҵҩݣƳǧֻصҵҩݣֻһתֻصתֻصҪҩݣưתֻصҩݣǽɷ졣
ҩȫ̴ַŶܺСŷ򵥵˵˼䣬Ȼδõǧ澧ʯȫ׺価չУ̱չأ׼ƴĵҩ
ʱһһεĹȥתۼһѹһ֮Уַû뿪Ժһʱ׺Խ֮⣬ˣ׽Ź
ӵǧ澧ʯ׺ҲĿʼ޽У˵һǣôͻŵڶǣǣٶȥŲʱ䣬ͻźܶ
һºַϣҲЩջ񣬴һתֻصתֻصֶƳһţȫɹĻôͿԴһӡ
Ӱ׺ʼҲȫֻصֻҪʱһǿ߿˵ضǣҪĻĳǿ߲мԿԳԽκһԳԽǡ
õ˰ֻص׺ҲǾϲѣҲû˿ĳɣеĵҩȫȥںԺ׺Щǵʵ㻹Ҫȥ֮𣿡
ţҸոѾŷ磬ҪʮʱſԲóɹҾǵģʮ֮ڣһǰô죿
ʮʱ䡣
ƽʱںϾʮʱ˵ͺñȳԶٷһ㣬ɶ˵ȴǷͬСɡ
Ҫ֪ƽţ⣬һ֮Ĵͻ뿪ţʱ򿴵׻ˣҲܣôͻὫһŭйͷϣٷ֮ٻֶԸ
ŷӻûгɹóһ֮뿪Σ½ɱĻô鷳ʹˣΪ˱׼һˣǰ֮ǣܸʲôۣסλֻҪʮʱѹŷӳɹóôͲκˣ֮
ұȥĻʮҾͻ᷵أʱڣ㾡춽˷õҩֻҪǵʵʱҲþκˡ
һᾡȥ죬ǰΣһҪСģʵڲУǾݱʮʱ䣬ʮʱѣҲ֮ɾǰ˵أ
һһһ֮һˮǰ½ֶԸǵĻô죿Ҫ֪ûһλҪ˵ĻǺܱ


һǧʮ ø
ַǸеƣΪûһλ򣬲Ŵܵǣơ
ܹһλĻô᳹ײͬ¾֮ڣ׶
磬ȥ𣿡
Ҳȥǲȥ𣿡
˵ַ֮ûм˵ȥǽ§Ű׺Լʱַһ뿪ܺСŶûд죬ֻ֮ڡ
Ҫþ޺ŷҲֻ籾Դһһһ޸˻籾ԴͿԳɾͻǸʱפ½׷һ
ŸΣȴһߣϾҪŷӣǾ͸Ӳ뿪ˣô˵ͷٹʮ죬ͿԳײóɹǸʱȫȫȻþ޺ŷӽֻ籾Դ
γɹƳתеֻص˶೤ʱ䣬ᵽһܹٴƳתֻصôʣٴǣΪʣǸʱ򣬰ȫ編籾Դһ֧Ӷǲܵ顣
ӣ붼е˧ˣҪľǾ֮ǣס֮ʮ죬ֻҪܹʮʱ䣬ҲͷˣҲʡˡ
뿪壬ֱӽ붫棬ͨռתվٴӶǰв棬Ȼٶǰ֮ǡ
֮ǣȻѾȥʮ£Ȼ蹷һ㵽ҧˣ֮ǵڴѾΣ֮ʼնһҵģźӥ̺չʩѹò˲
֮ǣţĴŵĵڶʮ죬źȻ췭ظı仯ֱӱѣĴҲſռѷ챻˽ȥڴ£Ŵַ뵽ֻ취ĴţΪľܹʱ䣬أĴȴûгһ
֮ǣַʣĴȻûһأ׷ʲô飿Ͼ£ĴѾųŶԣأ
һ˿ɻַǰţųױѣռѷȻĲһУֻԶԶĿţľͺݺݵıһ¡
ÿֲĿռѷ졣
ǰĿռѷ죬ַƺѾµʲôĴӦǱĿռѷˣǧ㶼û뵽ĴȻˡ
˵ҲһЦ飬Ĵû뵽ԼνţΪѰһյĽأûҵȴռѷȫɣҪĴ֪Ƶģ֪᲻
ϺȻ¶һ˿ЦݣΣĴʼձռѷɣҲõʲô֮ȥˡ
ȻһĲַҲû̫ϲãռǿߣҲվʵ۷ǿߣĴҪ˵֮ڣռ䣬ҲǿߣɾĴȥƫƫ׵һ˸ȫʬ
εҡҡͷ֮ȫռѷɣԸҲҪ˿ĵǡ
֮û˿⣬һ˶ѣ֮⣬ֻʣȫǰ½Ҳ£ûвóɶҲԵֵסĹ
Ҫ֪ҲλһλŷӣһλǾޣȴڻ֮ϵĴڣ˫һս֪
뿪ţַֻλʦ編򵽵ôˣɸոսֻͲλʦѾվǰɫЩϲַһϵı飬Ѿµʲô
λʦĪǸ˻編򣿡
ûû뵽ϴڻǵĻûи򵽻編ȴֻڸˡ
ҺͿѾȫ˻編Ļһ£ǾͿ˳Ϊ֮
ʦĴ˻ַжʱһϲȵľһ죬λʦһΪôҲζţӴ˶λ֮ǰŷӺ;޵Ļλ
ʦ̫Ҫˣ˼ֻԵĻǿԼ籾ԴֻҪλʦܹɹ򵽻籾Դɾͻ֮λͿפ½ˡ
籾Դ
ԼλӵĻǿ컹ǲ˶ױˣΪ˭Ҳû뵽򵽵Ļ編򣬾ȻŻ籾ԴҪĻǡ
ΪﵽʣǸ編ֻҪܹɹ編򣬾ͻɾͻ֮λΪﵽ󣬾ͿԿʼ籾ԴΪ׼˵˵ףȴޱȡ
û뵽ĿռڣŻ編򣬸Ż籾ԴĻǿһ죿ֱӴͻ
Ѿɹ編һµʱ䣬ǾͿԳΪĻ֮ǰ뷨ܹΪѾܲˣû뵽籾Դ򣬸ӲҪ˵ɾͻ֮λˡ
ڣһж룬ǳɾˣվǰӣƺЩ
λʦмλæ
˵ͺЩ̫ˣ˵ɣʲô϶ֻܿڡ
λʦҲλ˼ң֮ǰѾɹƳ˰ֻصٶȥò˶೤ʱ䣬ǾͿԴһ֧ӳ

ӣ
ӣǿ컹ǲ϶Щ𾪣ϾӴʲôȴ֪ӣž½δӵʵֻصַеֻص˿Լʶ˸û˿Ļɡ
ո˵Ŀģ
ǧȷ˰ֻصѾȫɷȥ⣬ָտɴ
ǵĺõӣĵӣһԣţ϶ȻһԳɾͻ֮λܹۼ
λʦַøϾ֪λʦҲһøΪˣλʦֻڸ編Ȼ籾Դ򣬸ǽҲˣΣպ󻹵Ҫλʦæ


һǧʮ Ѫ
ʲô飿
λʦһ֧ӵʱ򣬻λʦΪͷ֧ӣ֪Σ
㵱Ȼû⣬ɾͻ֮λԺͼ籾Դһֱպʮ졣
Ͳﶼ֪編͸籾Դһ£ǿڶ̶̵һڸ編򣬿Ҫһ֮ͬ籾ԴȴܣҪ˵һ£һ꣬ʮ꣬ǰ궼˵׼ҲΪʲô٣ɻȴ޼
οܹӣֹмܹù¾һǿߣҲδܹӡ
Ͳ˶û˿ķԣٴ˵˵ʲôȻͲ˼ֻϾѾɹ編һ£˾Ϳ˳ɾͻ
ûȥܿͲַ뿪ֻĴŵĿռѷɱֻʣһҲ첻ɶΣգΣֻҪڷ˸ǰ͸ҽ˳
ȻѾ֮ǵ飬Ҳ׼֮ǣϾһѵڵһ֮Ƕ󣬵ڶǰ
ַ׼뿪֮ʣȻһϢǾ֮ǵ׼뿪֮ǣԭǾͲö֪ˡ
Ϣַ׼뿪֮ǵ˲Ҫ֪֮ǹӥ̺չʵ㲻½ɳǿߣԲСƣλĻӦӵλ֮ϵǿ
еһ˿ĵǣ˵ĻǾͷͬСɣַ׼£˵Ϊʲô
˵λ֮ȫţȴ֪ԵϴѾ䣬ô˽ˣڴ֮ǰһֱ㶷һѶˣôˣ
һʲôè壬֪ΪʲôַǸоһûʲô£νһһһ֮Ϊ˶Ը鷳ʹˡ
֮ǣ̽Ź˵飬ĿڷϣѴʳ˿
ʵûа취ַֻܵң֮ûеڶͨҲƷٴαڱҵһͨ
ͨΪСϣһλʥʣ˳Ļ飬һСˡ
֮ǰַǸ˴ʮ澧ʯʵСϣм㣬֪ʲô˵ʲôֻҪϢ׼ȷʮ澧ʯġ
ʮ澧ʯ
ŵϵʮ澧ʯС˷ܵĽϵʮ澧ʯȫսռָڣЦ˵ʲô⾡ʣ֮ڣûҲ֪ġ
ã⣬ٸʮ㣬֪֮ǵ
Ȼ֪̫򵥣ֻҪ֮ǵˣ֪֮ǵ
ãֻʣոȻˣ֪ô£
㻹ʶˣҵһλϱǺӥ̵һͷĿ죬ȾƣңǰȻˣ֮ԲǰˣΪ֮һԲڶ֮ƣշ˵ˣ˵Ѿ׳Ϊһ
СϵĻַжʱһ֮һһշҪĻ˵ʲôͷ
ϸ˵˵µô£
ˣ¹شҺ˵ˣǧҪ˵
ݣСϻе˼ַֺγֱ֪Ӵӻٴȡʮ澧ʯ˵ϣ˵֪һȫ˵ģҲ߱˵ġ
Ƕʮ澧ʯŵϵ澧ʯ֮ǰʮ澧ʯʮ澧ʯϵĶʮ澧ʯȫսռָڡ
ʵºأһ֮ǰλȫţҵǣλȫռѷɣҲûܹʮǰ֮ǺȻһλֻһУͽλƷһʱλϯ֮ǣշǽһµ
ʲô
ǽѪŷֲ
ϺףѪŷֲ
λշ齨ȻʲôѪŷֲַױˣΪѪţһ㶼еİ֮ǰѪɳħ׷ɱ׺һҪȻһֱûмʲôѪʼնһĸ󻼡
ѪϹʱھʹڵĳԴʧ֮ѪҲ͸ʧôѪһֱδֹɾʱ䣬ѪžȻֳˣϴΪ˼޻ѪųֶԸ
ַǧ㶼û뵽ѪžȻɳһλ֮ǣĴڵ£ٶշӶµѪţҲѪŵķֲ
ַֻʵ벻ͨǣѪô֪֮Ĵ֮ǵģʮİգֻҪѪ֪֮ĴһӲֻɳһλ
ΪʲôܹµѪɳǿߣҲСϿ˵Ĵһλԭܼ򵥣ܹһƷλ˻ʲôѲɻǻʣѪ֮Żͳһռˡ
֪λշ׼ʲô
ոմӵõϢѪ֮շ׼뿪֮ǣѪ֮ΪʲôѲΪ˶Ը
ٺ٣ʶˣϱȾƵʱϱ֮˵ϣӶӵһ񣬲֮Ѫŷֲͻ뿪֮ǣҪԸһʲô
Ը
ȻԴѪշַ֮ѾµһЩ⣬Ѫ֮ǵӶԸҪĻѪǲһһ䣬Խ֮չ¡
Ѫ֮ĶԹȫΪһħԨħԨʲôѪžȻˣĻħԨӦöѪҪѪҲˡ
Сϣ֪Ѫŷֲʲôʱ뿪֮ǣ
ҵǲ֪˵ڵȴһλĵĺ֪ǸʲôȻ˴䶯֣Ҫ׶༪ˣϧϧ
СһɣȥҪϧжϧô֪վǰĴˣ֪Сϻ롣


һǧʮ 
֪ЩַûмȥΪ֪ǰͨСϣӦֻ֪ô࣬Ŀ¾Ͳ֪ˡ
Сϣַûм֮ǣΪٶȸϻãѪŷֲһɱ롣
֮ǵͺܲһ飬Ӳ˵ˣοѪο»ɳǿߣҪĻ鷳ɾʹˡ
뿪֮ǣҪٶȸϻߵһʱ򣬺Ȼ뵽½Ӷ뿪½
ֵ˳½ʱ֮Ҳûмǧħȿȥʱ䣬뿪½ҲжʱˣҲ֪֮Ⱥʦôˡ
ʱ䣬ŷӵĶͿԳײóɹǸʱ򣬾ѪŴ֮ǰҲ޹Ȼˣǰ½
棬ǺŵĿƷΧͷβŶַ֪½飬½ɾ鷳ˡ
½ոյִ֮ȵʱַһϢǾ½֮ȣʲôǧħȣ⵽ô£
Ҫ֪ǧħȵʵҪư½ֱ練ƣΪʲô֮Ƚȵأ⵽׷ʲô顣
ν½ַ뾪κˣǵȵҹٵʱ򣬶һȻ֮ȣҵȻϢ뿪֮ȡ
ôˣ
ЩĲ£Ծʦ½׷ʲô飿֮Ⱥδ
Ҳ֪֮󲻵ʱ䣬ǧħȿٳ½Ҳʧǿ׼ᣬһ½
½ǧħҲ½
ʦĻַ֪Ҫʲô֮ǰӦһֱ½ôľͳȥѵΪԼ
֪Ϊʲôǧħȳ½ʼһ˿õԤУʦǰҲûж˵ʲô
ʲô飿
ҡҡͷַ˲ָ˸ոյƽ˵ʦû£ǰҪǿ˼ңȻû£ҲයкܶҪ
˵ţַӻȡһǧ澧ʯаǧֻصÿȼֻصһǧţ˵ǵƵֻصֻҪ·ãò˶ãǵΪͿͻ
⼸ǧŵҩıݺݵļ¶һ£ֻصһ㶼İοЩνֻص¾Ϳͻֱеš
ɺã
ʦͺñһ㣬ַû˿һһʮĽ˳֮ʵû뵽ԼӣѾĳɾͣѾǿߣӳɾפ½
ַ׿ڶ˵ʵЩţ˵½Ҳڷʲô飬ΪʦһˣҲð㣬Σ
ãȻˣǾ鷳ʦˡ
ʦĻַжʱһϲ˵ʵڵģһֱмĻλʦ񣬵˵ˣĻܹĳɾ͡
˵ţ񷵻֮ȽһЩ飬˿뿪½ַν½ȴûȥһǧħȣպҲ벻Ĵ鷳
뿪û˿ĳɣȻʱ䣬ŷӵĶͿԲóɹɹ֪Ѫźʱ֣һأ
ݺݵѪţͨռתվٵĳŶȥ׼뿪ʱ֮ȴһˣһַˡ
ַںƤӵɱȻźһʱ̻ᶯַȴ֪һպ󶫴·ǵһֶԸˡ
ַȴһ˿СС𾪣ΪѾǻҪ֪ͬĴڣᲢۡ
һһ߼λ棬Щɻʵг𣿡
š
ţַ֮ĶԹȫ֮Ҳһŭı飬ǵ֪ԷȻһλǿߵʱȴֵ
֪ѽȣһλ࿹⣬һǵľٶ뿪պʵɱ˵ʱٻ١
ɵӣȻ֪һλʲô˵ʵһ鶼ǶԷĶ֣һ̳֣һľ
ʦģҲֻǸ׷ʲô飿
ڼǰֻһǶ̶̵£ȻͳΪڼû˿è壬ţˣùܣɶԷȴ꣬һһֱҪصˡ
ʦѾȣᱻ֣ȽֻΣ
ͷҲ֪ԼϢУһλ֣ǻ˴£Ǻû˿ĵֵͽ뵽ֻ֮ڡ
ֻԼַ¶ԷᷢԼټϾ˵Ϣˣ涼ҲһܹᲢ۵ˣһǰһǰַں󣬽߼λ棬ֱӳŶϷȥ
ǰ½Ѱʦ׼ȫԿѪź֮ǣû뵽Ȼܹ꣬ҿӣһûʲô顣
ߵ·ʱַɫһ䣬Ӱ˲ʧԭأʱһֱǰ꣬Ȼͣ½ŲתͷտҲһ˿ɻոо˸ңôûУ
ǰ飬һʮΪʲôȴȫһ֮ǰ׻ѪȻžıһͻʣȻ編򣬳ɾͻ֮λȻΪһ·߸ͽɺ֢ҲСͱɹĺ֢ͺе
ˣûмȥתͷǰȥߣַӰٴγ֣ЩЦǻӦҲ֮ǰǿ˺ܶ࣬ӵֻ˵һ̾ͱˡ
˸ոյ飬ַҲС⵹귢ʲô飬ϾѾǻҪɱƺе㲻̫ܣ֮Բ귢Ҫǲ֪ԼΣûбҪų˺档
ٴչ˸սȴ֪һֱ˸Ϊһλ˭ĲͷˣҸοҲ뵽ˣȻĴˣɱ׵ַܵܵ


һǧʮ ʶ
꣬һֱһصĵط
Щɻ󣬲֪ﵽΪʲôûа취ѾʱߣЩ̫ˡ
һƬҿ˿ȷ˵£֪ʹʲô취ϿպȻһռ֮ţû˿ĳɣӰٵĿռ֮ʧڿռ֮ʧʱ򣬶ֻ֮ڵַҲռ֮ڣͷβ궼ûз˸һ˿ռ֮š
ռ֮ŵıһĿռ䣬һܹͷĿռƮһɫĹӰӰɢ
ЩɫӰɫʱһϲƺ˵ʮ죬ҾͿԳΪַʱҪܡ
ֻ֮ڵַĻǸƣģȻıΪ˶ԸԼɱӦһʰˣڵãɾ˻֮λҪɱЩˡ
Ҳ֪ռʲôһһҹ뿪ռ䣬ʱַȴûиһ뿪ΪҪ굽Ҫʲô
뿪ֻոսռ䣬ǰռ䵽ƯŸɫӰʱɫ˲䣬Ϊֻ˲䣬ַѾ֪ƯڿռɫӰʲô
ʶꡣ
һǿӵеʶ꣬ӵеɫӰַɫѾѿ˼㣬ĵ꣬굽ҪɱʸֲܹװĿռ䣬ոֻ֮ڣҪ׼ͻƻѵǰЩʶйأ
뵽ַݺݵһ䣬Ҳ굹ùܹȻˣ˵ʲôҲóѣϾΪһͻƻ֮Ҳ˼ɣʱ϶ֶԸƽ޹ʶһλ֣꣬Ը⡣
СŲڣҲСŽɣʱҪСŵΪȻСŲڣôֻˡ
ʮʱ䣬˵ʮʱͿԳɾͻ֮λոչȥһʱ䣬㣬Ӧûܿ췵أ뾡㶨ȵ鷳ʹˡ
˵ռɫʶ겻٣ȫܹȻĻ֪ôж󣬶ַҲ˿Ĵ⣬ϾʶᷴɣһɵĻǰ׸ˣ
Լʶռ䣬ֻزʹԼװסˣڵֻ֮ȫʼ׼ɡ
ַΪģֻ֮ٵĶһӵʱ䣬ֻ֮Ѿռʶȫ֣ݺݵĽЩνʶȫڡ
ƽʱЩνʶ꣬ҲɣϾЩʶǰǺǻ˭Ҳ֪ȴȫһЩνʶ꣬ɣҲװױ꣬ɡ
ַеޱƵǣνռɫӰʼղһ˵ҪʱڽЩʶȫƺЩ̫ʵ
׸ôأ
˵Ǻܽ˭Ҳ֪ոȥʲôʱ򷵻أһ귵أĺ㣬ҪƻͲһ׵ˣο˵ʲôҲɾͻ֮λ
ַѾԼ޷Щʶ꣬ôֻһ취׻ռ䣬ôܱꡣ
ûַʼܵʶ꣬ʱһһεĹȥתۼʱѹɾʱ֮ڣֻǽʶ곶ڣٷ֮ʮʶȻڿռ֮⣬ٶȥҪ׽Щʶ곶ڣҲҪʮϵʱ䡣
ʮʱ䣿
ܹȣҲȣԲΣ뾡ð취Щνʶ곹ɡ
׸ô죿ȥַʼ벻һð취ûа취ֻ뿪ռ½ֻҵͲֱʵλʦһҪλʦ
ϵļб飬ǿ컹ǲЩ𾪣Ϊǵ֪֮УԼ˵λƺٳּеı飬׷ʲô飿
ʲô龡ʣֻҪ϶֪ģһ֪޲޲
λʦַȻ˿Ŀô˵λʦͺĸһ㣬û˿ĹĨǣֱʵλʦҵһռ䣬ʵʶ꣬Щʶ꣬ҵĳ׼ͻƻ׼ұǰɣܰװױ˴ˡ
ʵʶꣿ
ӵĻͲɫҲ˲䣬Ϊʵʶʲôֺγ֪
ʶ꣬Ҳʹ䣬Σռ֮У˻ǿ֮⣬ǿľʣĸֱɱȷ𺳡
ΪʦȰһ䣬ʶ걻ɵĻ֮ҲͬСɣպΪҲ˿ĺô㲻Щνʶ꣬ؽɣΣ
ʶꣿ
ôܣ
ǧѷĺûᣬַô׷ϾҪЩʶ꣬ΪһԴӳͻ۷壬֮ǲܵ飬ʣҪǰƽʱٶȣҪʣҲҪʱ䣬Ҫһ£ʮͿͻƣѡԼѡһ֣һ֪
λʦҲλ˼ңεĻʵЩѵãֻҪܹЩʶ꣬ӶгĻôӵΪ˵ųĳԲΣҶ׼ɡ
Ȼˣ϶ҲȰˣһҪסɣҲСĽܺ𣿡
ͷַֻɫЩɬ˵λʦ֪ҲЩʶ꣬ҲЩʶǰ˶ǿʵҪ䳶ڽɣʵЩѡ
ԭˣ϶ΪܹʱͻƻֵĻһ԰㣬˻޷ͻƣԡ
ĻȻû˵꣬ǻе˼ѾԣҲһأλʦˣַҲʼϾոջţλʦ˵Ÿõİ취ڿλʦҲûа취ôʵ벻ҪЩνʶʲô취
һʱ֮䣬˶ûиõİ취ֻ㿴ңҿ㣬һߵȻڸŻ編Ҳ֪ʲôʱܳɹĸ編򣬷һ編ôǶһλǿߣ


һǧʮ ֻ
Ҫֻ֪λһλŷӣһλǾޣ죬ȫΪô͹λ˵һϢ
ʱܹ編˭Ҳ֪ڿͲһ£˾ͿԳɾͻ֮
ԽЩʶתƽֻĵǸʱͿԽˡ
ʶתƽֻ
ʦĻַȴ޷쵽ȻԿֻɻ޷ֻȥӲתƽڻǣҲֻ֪Ƿʲô裬ȻеĻ編ͻ֮ȫתƽֻ
λʦҳȥ취λ
Сġ
ͷ˵ţַӰʧֻ֮ڣ½ռ䣬Ҳ׼취Źֻͨռ䣬ƽʱôܳɹأҲ֪ǲƷֻǱԵ̬Ȼ䣬͹ֻͨռ䡣
ɹֻͨռ䣬ַжʱһϲʵû뵽ԼƷȻʱ򱬷ֱ̫ʱˣ˿ĳɣ̽ռڵʶȫתƽֻҪЩνʶͺˡ
Σֻ֮ڣףЩʶΰԵһֻ֮ڣȫùԹԵſ£ɡ
ֻͨռ䣬ռڵʶٳֻȥӵʱ䣬ռڵʶѾȫתƽ뵽ֻ֮ڡ
㶨Щʶַ꣬Ҳûмռ䣬ΣҲ֪ʱռ䣬Ϊ˱ⱻ귢֣ߵΪ
ַֻλʦ˵һȻ̽ЩνʶȫȦûһӾͽɣ׼ĽɣҲþ·֮
ʱ䣬죬Ȼ淵ռ䣬ǿſտҲռ䣬˲˵ء
˫۱䣬ϵϢң֪׷ʲô飬ܷʲô飬ڿռڵʶʧЩ޷ܡ
Ҫ֪ռЩʶ궼ʱڣõģٹһ죬ͿƾЩʶ꣬Ӷɹ籾ԴҪĻͿԳɾͻΪռǿߡ
ͻȻֻһ־֮ĲȴǲᲢۣԴӻʧ֮󣬻ͳΪռǿߣܹɾͻ֮λôҪ˵ǺţŲߵûС
һжѾΪӰеʶѾȫʧ˫ֽţʮָĶȻ֪׷ʲô飿
˭б¾͸ӹ
ĻϵĴռ֮ڣȴûκεĻӦȻռûˣΪʶʧأ
ǿڵŭһƨ˵ϣ˫ۿնĿܵĿռ䣬ʶʧͺõӺݺݵϸһ㡣
ַֻڽɣѾܹȫ뵽Ҫ귵ؿռ䣬ռڵʶʧһᱻѪϾõʶһӲŲ˭޷ܡ
ַ꣬ȫʶ꣬ĲɣѾ˰ٷ֮ʮʶ꣬мʱеʶͻᱻȫɣͿԿʼʶˡ
ʱ
վֻ֮ڣַһΣǳ׵Щʶ꣬ûаװױǸԲмһ
ȻѾʶַ꣬û˿Ĵ⣬ʼڵʶ꣬òϣЩʶȷǿƾֻֻ֮ҲǿѹסЩʶ꣬Żˣֵܵס
ڵϣַʼڵʶ꣬ʣʶԽ࣬Ϊ𲽿ʼӸտʼĳмʱĲƣʶԽԽ٣Ϊ˵һ·߸ͽֱӴмͻƵ۷壬ֻһͿԳΪǿߡ
ַ㣬Ѿڵʶ˰ٷ֮ʮʣ°ٷ֮ʮʶûΪǷܹͻ֮Ҫİٷ֮ʮʶ깻
ΪѾɹͻ۷壬ַ׼İٷ֮ʮʶ꣬һٽΪͻʣͿԸ編򣬴ӶŻˡ
ڵʶ꣬Ҫʶ׵Ķ࣬ʱ䣬ַڽڵʶȫӶһٽΪͻƵ֮
ǱˣҪʣҲҪʮ꣬ţҲҪʱ䣬ַأ̶̵£ʹӳͻƴ֮츳֮⣬òǶô¡
֮ǰȻѾµΪͻַ֮ЩȣϾͬĴڣһΪͻʣַʮİգ֮޵֣Ҳ˵Ӵ֮ǻ֮µһˡ
οΪͻ֮Ҳûʲôʣмʣ߼ʺ۷壬ΪΪﵽֻ֮ôһ磬ȵʴﵽٽ㣬ͿԿʼ編򣬴Ӷɾͻ֮λ
ţ̶̵ʱ䣬ʹͻʣݹ棬ŷٶȾԿԳ֮Ϊһ
ǰѾɹͻ֮ĵӣǿ컹ǲЩţϾ̶̵Ҫӳʣֱûпܡ
˵ĺܶԣҴͻʵʱ㻨˶ʮʱ䣬㣬ֻҪ̶̵£ѾҶʮܰ쵽飬ǳǰˣЩ϶ɳ̲ϡ
ַҲЦЦϾԼΪܹ˳ͻʣҲһϲ£Ҳ̸編һɹ編򣬾ͿԳɾͻ֮λʱ꣬ʮİܹնɱһ˿֪֮ʵʵɱ꣬ҪɱƺҲ̫ܡ
λʦǵΪôˣ
ʱ㣬ƺٹʮͿԳɹ֮λʦΪַҲǺڴѣϾһҪΣǿҲǱز٣Ѿ˶ػȵ齨ˣɳǿ߻Ǳλʦɾͻѩ̿
϶ʮʱ䣬ͿԳɹڵתΪ֮ȻɾͻҲѾãΪͻƻ֮ʱ׼籾ԴҪúõĳ׹һеľ硣


һǧʮһ 
λʦľַҲǺͬ
Σ˶Ǹոո編ոճɾͻ֮λ̸籾ԴĻδһ£ͣһ£Ȼ編Ƚʵʡ
׼ȥʲôط
ȷ
壬ַǲģǰҶҺͺţѪŴ֮ǣ֪ǲĵĶ˵ƾϾһͻ᳹ٲ֮ء
ҲƻıʱڣźȫЩνʶ꣬ȥ飬꣬һɹ編򣬳ɾͻ뿪ǰꡣ
ַ֪ػô˵ΪȻѾﵽ֮ȽһĲ࣬ҪɱƺЩ̫ܣȻˣҲûжôȽҪ顣
뵽ַ뿪ֻֿռ֮ѿտҲ귵طʶȫһͷ˷Ұҧˣôܼ
겻ڴ˵Ҳãʡñ¶ݣΣ֪˿ռڵʶ꣬պͿɱһֲ
ܵռ䣬ַеֻһ˿Ц´궼뵽õЩʶֻ꣬Ϊ°ˡ
ˣ˵ַĸллλҪ꣬ôʶ꣬Ӷͻ֮
꣬лˡ
Ҳ֪Ƕſռ˵ǶŲ֪ʲôط˵˵ַ֮Ҳûмȥת뿪˿ռ䣬ͷβûдˣΣ½Ǹ߼λ棬ҲʥҪǱ˷֣Ӷ֪ôûˡ
Ϣ뿪߼λ棬ַûȥ꣬ΣѾһλʵĻҪɱЩ̫ʵ׼ȸϻôֵܵסѪŴ֮ǡ
η壬ͲҲûм籾Դ򣬶ǴһٶֻصˣǱλΪǿߵĴ죬ٶҲӿ졣
ηַⲻλźúòһνСʤ»飬սҹŽλһһַȴҪλ£ִսҹڻ£ٺ٣Щţ£
ַѾһλǿߣ˶ǾϲѣϾ˭ҲԼĹǿֻſߵĸԶԽߡ
ŷҲһĺϢǾһʱ䣬ڲóɹŶΪֲŷӺĵ˵һ䣬ֻҪǻ٣Ǿ赣ǣַ𣬶ǷסŷȴһĿɬ˵ֵܣŻһסʵҪסʵЩѡ
Ǳ뾡С
Ϻף

ǰ˵ĻŷӸûзϣϾҪͿԴĻǳ˴ײˣǣ
ŷ룬ַֺγ֪Ц˵ŷ磬Ҫ˵£ĵҵֻ֮ڸ編һɹ򣬾ͿԳɾͻ֮λλҲ׼Сһֻ籾ԴǷܹɹǾͿ˵ˡ
ٻ֮ǰַѾԣСźŷӵģ˵ʱҲڿŷӣŷҲǺϸҲȥ׼һֻ籾Դ򣬴Ӷɾͻ֮λ
һֱӣȵľתֻصɣôһֱʶһѵ飬Ȼʾȫ編һɹôҲκˣκ
ӣ֮飬ڵ֮Ҫǣȴֻſһʧ
֮ڣֻо޺ŷǻҲֻ˸編ոͻʣûеʱ編򣬵ȵ׹ʾ֮Żֻ編
ŷ˻ȴ緺ˣû뵽ĵѾڸ編򣬶ַոѾ˵ˣֻ֮ڣŻ編򣬸Ż籾ԴҪĻǿԸ籾Դ򣿳ɾͻ֮λ
ŷѾǵԼʲôʱ編ʲôʱɾ͵Ļ֮ԴΪ֮ΪһֱͣͲǰҪ˵ɾͻ֮λ籾ԴҲ
ռ䣬ӵл籾ԴĵطֻһǾ½֮ףǣǶ֮䱾֮źܴĶԹĴߣλֺ˶ŵʦүԲΣȥǸ籾Դ
ΪˣôΪʼ޷ͻƣӲҪ˵ʲôǸһңԶĴ˵
ֵܣֻ֮ڣŻ籾ԴĴڣ
ʵΣŷ߼ɡ˵ţַҵޣҲܾԸǷֱӴһһ޿ʧԭء
ֻ֮ڡ
Լĵڸ編򣬶һŻ籾ԴŷӵɫϲޱȣǾ޵ɫȴû˿ϲá
Сţôģ
ү֪ҾѾǻʼޣֻΪ˷ӡ涴ҵΪص˻𣬾Ż籾ԴͻҵΪҲܼص۷״̬ûá
СŵĻַҲһȣһֱΪֻҪ¸籾Դ򣬾Ϳʵմﵽʣû뵽ǣŻ籾Դ֮СҲѻص۷״̬
Ȼַʱû˵ʲôѾ˾պһҪҵ취СŻָ۷ʱڵΪ
ôˣ
ȫȫ編ʦתʦѾԹʮֻ編򣬿ûһܹɹ֮ǰͲȻ˶̵ʱھͳɹ編򡣡
ĻַҲȻЦˣʵҲ֪Ż編򣬰ٷ֮ʮŵŵ˶δܹɹĻײˣҪô׸򣬻ҲԲῪŻǸ編ͻ籾Դ
Ҫ֪ҵλʦܹ֮ڶ̶̵ʱڸ編Ϊ֮ǰѾɹһΣֻûгɹˣѾ˵ӣûУ𣿡


һǧʮ 
ַүˡ
˵֮ûмȥȻʼ編
ֵܣû뵽ֻ֮ڣŻ編򣬸Ż籾Դš
ŷ磬ȹ죬ͿԽֻ籾Դ򡣡
죿
ֵܣΪҪ죬ѵڲ𣿡
ΪͣڻѾ֪ж꣬ò׼ٱԴŷӲҪ˵ȼ죬һӶԸڵȣھͿʼҲԡ
ַȴǺأȻѾóɹûŷӵŶ޷ֵסѪŵĹҪǱѪŹôɾ鷳ˡ
ŷ磬Ҳ㣬Ѫţ֪ΪʲôѪžȻɳշ֮ǣĻѪžͻ֮ɱʱûŷ¶ֵס
Ѫ֣ŷӵɫҲ˲䣬ϾѪźַ֮ĶԹҲ˽⣬ѪţӲеİΪѪ붨һڵĳڣ˶ΪѪѾʧ٣˭ܹ뵽ѪŻʱ֡
Ѫŵǿʵ֪ĺοѪշ֮ǶԸҪ֮ѪſԲһһ
ֻ֮ǣҲ޴󰭣Σ֮Ѿû˻򣬿ѪżȻҪһһɳǿߣǿߣû򣬵ȷѵֵסĹ
ֵܣζ򣬿һ죬ŷǳʲôĻôʱеʱô죿
Ȼŷ˵Ļַȴ֪µȷˣŷѾ׶˭Ҳұ֤ŷӾͲһ£ҲʱʱڶһȵŷӲڵʱлǰôʱô죿
ŷ磬ʲô㾡˵
ǶԼˣҲ˵ϻֵܣҽؾСţʱСһ¥
Сѧϰؾַû˿ķԣ˵ãȻˣŷ磬ھͿʼȵСѧ֮籾Դϣŷܹճɾͻ֮λ
ͷ˻ŷҲ˿ĳɣϾ߾Ż籾Դգ޲̿ʼԽʱŷӾͿʼСţҲǾ޹ڶİڡ
ַûмֻ֮ڣ뿪ֻ׺պչ飬ǧ澧ʯҪǵĻ¾ǼʮǶڻ¡
ȻеУⲢͲὨԼԾ˺ƶݵ֮һ϶Ҫʼǣ°׺ûйܣַҲûйܣȴơ
ڶƻ轵
Ȼһˣ˲ǱˣħʣǰĻҵħҲɫȣҲû뵽һССĵͼλ棬Ȼһţ̶̵ʱ䣬ͽ˺ΰ
ʲôˣ
ȥǵĹ˵ħ˰ݼ
ħˣҲû˿ĳɣ̷£ַ֮ӰѾ֮⣬ħҲЩɣ֪ħʱǰΪ¡
Ҫ֪ѪѾ˶ԹѪŸշ֮ǣ׼εǰ£ħ˵ʲôҲܳ
ħˣǰΪ£
ַΣǰʼնǿˣѵĴ֮𣿡
˵ţַתź󷽵ȥħҲûгɣٸȥ
ħֻһλʶѣʵһλʸ˻ԼҲħʣԶħʵĵַǾȣ֪ǰĿĵʲô
ַħ˽˭֪ħ˵ʲô¹ش󣬲֪Ҹܵĵطûа취ַֻһңħʽС
֮ڡ
ħˣ֪ǰΪ£
ʵϸ˵ַøлǰλħˣΪħµħԨȹΣοҪΪħԨڵİ׺䣬Ϊһ㣬ھͿɱħˣȴûж֡
ַ㲻Ӧøл𣿡
ΪҪл㣿
ǵҽħԨڶ½Ҳվǰ
ҵãòϣȷøл㣬ƺ޹ϸɣ
ãҲһʹˣں˵£ҲеħԨ֪ħԨǺ
ҡҡͷݣģô֪ħԨǺַ֪ħԨͷ϶СҲѪʦڣϧɳշΣӶԸΪŲԸ⽫ħԨȥ
ֵ֪˵Ĵ˵ûУ
棿涴
涴ַֺγ֪Ͼǰռ棬ǣ棬ѵħԨ涴֮ϵ
ֵܣҲµˣûʵħԨǳ涴һ֮Ѫ֮ҪõħԨΪ˳涴
ʲôһ򶨵ַ̲סϾϢʵ̫ˣû뵽ħԨȻ涴ڴҪĻѪҪħԨʲôѵҪͷ棿Ҳ̫ܣϾľУҪѪˣԣѪŵʵţҲĶֻ֣ҪѪŲɵϣӦò
ΪʲôҪܣħʣַһֱһ˿˼ɣϾ˵Ļʵ̫أοԵ޹ʸԼһԣ˵ûʲôèĻŻš
ҵȻװ׸ܣַһףֻҪһæôҾͿԸѪŽĶ׼ħԨʼһֵļ㽻Σ
ˣ֪ǰħʲװ׸ܣҪæһҪħԨҪ˵ǰҲܸˡ
ħԨų涴ڴһӡƿͷ棬ֺ˺ΪеԲ飬˵ʲôҲȥɣֵļ㵹赣ǣϾ˶ػǻ٣Ҳδ̵ܹʲôô
ħˣӦ֪һ£ʱܣôٽħԨ㣬Դ²ᡣ


һǧʮ 
ֵܣħԨ飬պҿԽѪŽжȫ㣬ΪҲӦһ£Σ
˵˵
ַɲɵӣƽ޹ʵĴӦһĴӦʱħҪȥѲҲȥ
ֵܷģʵܼ򵥣ֻҪֵܰҵõѪţôպѪһ˿ĶҶһʱ㡣
ݡ
ݺݵһ䣬ħʵҰĻ湻ģȻҪõѪţѪʲô֯ǿϹʱڵĳڣ붨ţ涴ȼĳοħʼնһССʣҪõѪţβࡣ
Ҫ˵ʣǻ룬ַ˵ħˣˡֱԣԸ㣬ʵҪ̲Ѫſ𣿡
ֵ赣ǣֻҪֵܿϰңǾЭ飬Σ
ħʵ飬ʵַҲ׼ܾΣѪһԸӶħԨν֪֪˷ܰսʤħʵܹǰѪŵϢôͿǰ׼˵һ¡
ãħˣֻ֪ѪŵʲôʱԸ
ֵܣȻǸʹˣҲ㣬ڲǰѪڲٿ飬ɳһλ֮ǣձ֮ǵĺӥ̣չ׼֮ǵĴ׼
ħ˵һ㣬ַ֪ȴ֪ģʵħˣֻҪ֪֮ĴѪô׶֮ǣ
ܼ򵥣ǰѪžɳפ֮ǣǵˣڲǰĴһǰţռѷɣĻĴѾȫ䣬õϢѪţ̲ȡжһշ֮ǡ
ԭôһ£ַʵħˣѪ׼ʲôʱǳ֣
һ֮󡣡
һ֮
ѪҪһ֮󣬲Ŷ֣ǳʲôԭ
ΣѪѾշ֮ǣ£ѪӦˣΪҪƳһµʱ䣿
ΪΣ
Ѫڲ˵״̬ʲô飬ͲˣҪǸ׼һ֮λ֮ǵǰ½Ϊһֻ֮ҪЩ˾УѪɳλ
û⡣
ħʺѪ֮飬ַ֪ҲԸ֪˿ö֮ħҲûм£뿪ңٳԶȥתۼӰѾʧӰ١
ħߺ󣬰׺Ӱ֮ڣɫƺЩأʵʲôˣ
£Ҳǻ¡
£Ҳǻ£
׺ƺЩַڰ׺Ҳû˿ħĿģһһʮȫ˵˳֮󣬰׺һʱ֮Ҳ֪˵ʲôϾ⵽Ǻ»ǻ£Ҳ֪
磬Ӧˣ
ţΣҶҪ֪ѪŵĶ򣬶ħֻҪѪţ˵ûʲôȻˣֶΪο֪֪˲ܰսʤ
˵ҵȻ֪ɲ֪ΪʲôǸо²ԾΪһħԨ㺦ǣڲƽϣҲܺˣһʲôè壬ʱǸô죿
¾ôɣոմѾ˵ˣѪһ֮ͻǰԵ֮Ǳ뾡췢չ
ģ뿪ʱ䣬ֻصһȫȫŰתֻصһʱڣǾͿӵа
ʵַƽ£ӾӵֻصҪʵҲеѣȴ£ŷǰʱ򣬳˴˶ŵ֮⣬һǾǶŵĶʯ˵鶨ʯ׵ĵطֻҪôٶȿɾͲһôˡ
Ϊˣֻصжʯٶȿһ㣬ֻҪŷðתֻصŲһµʱ䣬ͻӵа
ȻʯȴһƣǾһΪͻ֮ʯ𲻵ʲôˣˣ鶨ʯ˵Ҳ벻ĺô
ӵ˶ʯֻصò˼꣬ͻӵǧʾӣǧ֮Уֻһ˳ɹ編ôҲԳΪ½һ
ѪŻһ²Żǰһ֮УһᾡƳֻصǣҶһЩӣ֪Ϊʲôһֲĸоպռһд·Ǳ׼
ͷ׺Ҳ֪ԣ˵ģֻҪֻصͶʯŲ꣬ǲҪ˵ϰʾӣǧڵʾӣʲôѵ顣
ǧڵʾӣ
ֻҪӵǧڵʾӣŵʱȫԳΪ½һӣûгһλвѾţ棬Ҫ˵еһ¾֣ҲδܹӵϰʣҪ˵ϰ򣬼ǧ¶ûУǶôµһԱȡ
˽Ҳûٶ˵ʲôúõĲһ׺Ϳʼ׼ӵ飬ַ׼ʼϾŶʯãҪĻǵÿֻصʯֻص˵ȱһɡ
ħʣ뿪վǰԶ¶һ˿Ц˵ַպһΪҵūǼСǵǶƯߺߡ
һַƳһתתļǧֻصȻ˸¼Ϲ˹ȥĴֳӪս˽ǣΪ˸ѹ취
¼Ĵ֮ڡ
ºϹ޵ڴ֮ϣŸԵֻصϹ޵˵֣˵һ֮ڻûеַѾֻص˹⵽ʲô˼
ɲԲУȻַ֪ǰֻصֺǣΪʲôº˵ʲô˼Ϲ֣ѵ㻹ַ֮ǰֻصǸʩѹǳֶԸؼҺҶҡ
ԸҶҺͺؼң˵ĵͦףȫ֣Ȳ˵ܲӮӮˣҲһܾ˵Ľ
ַǰֻصΪľǸʩѹǲ֣պͲٸ͵ҩˡ
ɣѵͲһԸ
£֪£ξͲһ֣˲򵥣һ㶼򵥰⣬ʵѾپǡ


һǧʮ ׼
֣˻ν
ºĻϹ޵˿Щ֮Աǡ
ΣֻǸոפ½ʱ½վ˽ŸһոսôЩνĴ࿹⣿
ΪֻصϹ޵ǸҪַЮƣֻصǰʩѹ
Ϲ֣㻹̫СˣĻʵѾԽļ֮еκһң¾֣δĶ֡
ܣ֣̫Σˡ
Σ
ЩЦԼΣͺˣε˵Ϲţǰ˵Ƿʵ
ǰĶº죬Ϲ޵֪ºһ¸ῪЦοӲ鿪ЦϾ˭ҲԼ糤־
֣ѵȷˣ
ţԲʲôʱǶҪ˽ãΪֻصҵİΣ
ǽô죿
ܼ򵥣ӴҶңؼҵĹȥƴ
ͷ˶ºĻϹ޵ҲֻЭе㲻̫Ÿոնº˵Ļոնº˵¾ΪֻصҲ͡
Ƕ¼廹Ϲ壬Ӵ˹ȣĴ˵Ǵѷѽ⣬ԶַǱȽ⣬¼ϹȫԸ壬ҪľסҶҼɡ
ΣѪһ֮׼ԸʱʵڲͻḹܵС
һ֮ڣַû뿪һȫȫƵҩΪ֪ŶʯټֻصôҪǿжǿߣҪܵƳĵҩ
һ¾ϢĹȥʮһʱ½һɺǿѪλӺƺƵĶ֮Уֻʮλʣˣɢɢʥʣ󲿷ֻǽʣһ࣬Ҳ
ϴѪż޻ûгɹѪ׼һټΪһʧѪſ˵˴ѪɳλѪŵĹ㣬Ҫ˵練ơ
Ѫŵոս½Ѿȫ֪ûǿҪʲô
ǵʵȻǳƺƵȥʱƺĬûһԮ
¶⣬ºõһ׼Ըٶȸ֪ȻԴʮǰ֧Ԯ֮ǰºҲϹ޵УϹ޵ȴ˵ʲôҲԭܼ򵥣ϹҲ뿴һֱ׳ȥ
õѪѾɱϢûһ˸еţһ˿ССڴѽȣӵп죬Сţŷλ֮⣬ӵаǿҪ˵ѪֻǴӣǧӣҲ֪
ϣи߲ȫڴˣַǸλ죬Сţŷӣ׺ףƣħ϶ȫڴˣΣѪų֣˵һĺûᣬһպ½ĵλͻӹ̡
׼ô
ܼ򵥣λʦСźŷ磬ѪɳλͽˣλʵӦÿԶԸλ
Ѫɳλַû˿ĵǣϾλ򣬸СţСſڻ֮ϵĴڣλʦŷ磬žλ˿⡣
ԷģѪŵλͽǡ
ֵܣȻѪɳλΪβ붨֮ڣȻշҲ׳
öշѪŵλ
ŷ˵ַȴȲ˵ħ֮Լ˵ѪΪһɳĵλ˼ͶôʱҲǸ鷳ο뽫
ŷ磬׼ѪһĴֻصͶʯò˶ãͻӵиǿʱҪ˵ѪţǻҪפ
ͷŷҲûж˵ʲôϾҲѽȣȲ˵ǿߣǰʾѾ㹻𺳣Ѫ֪»ĺ䶯
ζԸѪţһԴʣ˭ҪһȥģԸϡ
ַĻո˵꣬Ȼһλӣڵ˵¼ݼ
¼壿º죿
ڶºˣַǱȽкøеģϾһʶʱΪܵˣܹƣѪŽ½Ѿ֪ȴûһϳԮ¼嵥֧ԮΪһ㣬Զ¼ĺøо˺ܶࡣ
Ŷ롣
ǡ˵ţӿȥһʱ䣬ºһ˽ˣ֪ô£ΣһӣλǰҪ˵Ƕ¼£ҲȫӦ
ֵܣóȻǰ㲻Ұɡ
ļ˵Ĵ壬ĴȫǻǿߣζºǰǸٴμһɱѪСһβأ
¼
ֵܣͼˣĻԽһ´磬Σ
´磬лεԮ֣
ȵº£ַ˵Ȼ´ˣҲ˵ι֮ǣ´ˣԭⲻڶ´籾𣬱ҵλʦŷ磬СһֶԸ֪´Σ
һԸڶԷλºһ㶼еȣΪ֮ǰѾ֪ˣеȵǣԷԼ֣˵ʲô˵Ѿλ꣬һոսȻλҸոַҲѾ˵ˣĴҪս˵ʲôֻҪɵӶܹµ֮ȫǲԷʮĲŻˡ
һ̣ºԼˣΪţպһǱ죬¼ã˵Ŀմմ⡣


һǧʮ ʵ
ǿʵºֱ𾪵˼㣬֮࣬Ҳûж˵ʲôͷ˵ֵܷģһȫԸ
´磬¹Ͷ¼Ǻѣպ¼飬һְ
˵ţַȻվ棬ƺѾ˴ս˵λʦСţŷ磬ж´磬ȥԸλˣģһߡ
˵ţַŶܣħ϶׺˳ȥڿ죬СţŷӺͶº죬ȫһȥ
֮⡣
ѪɳȻܵɿֲϢ˲ɫͬʱ䣬һλ˵齻㡣
֮Уһ༫Сվ˳Ц˵λ˾ܷģͽСˡ
ͷλҲûм£ǳɿֲϢĵطȥ֮ϵľƶˣ˫аλӣ׼һնս
ŲԶλлһͷޣѪŵǳˣû뵽һոսפ½СȻ򣬶ֻλĻճԿĿ»ǡ
壬ѪʮģҲû˿֪֮뿪ѪѾ״񿴵ǰλ˵ת뿪ˡ
ֳΧɱˣסκһˡ
Ļ˰ºȫͷºҲû뵽ǰȻԲμĴսܹɱҲССĺ䶯һ¡
ºȫܹԤϵһս֮󣬱ض棬ʱǿʵҲǵ֮УǰԮ˵һǳǵľٶ¼ĳϻͬ⣬ߡ
ԸѪŵλʵѾ֪ˣѾ״λƺѾû˿ãֻӲͷƤӲɣǺ˫˴֮϶սŰ˴ս棬Ѫʮλʴ죬׼һɱȥ
ʱַһ֮ˣûдʾӣȻ߳ʮˣΪ׵ʮλʰڰֹ֣ͣ˹
˭ַ
ǣ֪Ǻˣ
ԳƺΪʡ
ʣԷ֣жԷòַǳˣЦ˵ԭ󣬲֪ǰкιɣ
ַ˵ϵı飬һǱ֮ʣϵɱ飬ɫ䣬Į˵
ָո˵꣬ڵʮλʺȻȫ֣Ҳ𶯵׼ʼǻûеӳܺȻһɹɿֲϢϰǿϢ
ܵܲϴǿϢ׼ֵʮλȫͣɫ䣬֪飬ǵ˿˷֮ʱʮʳ׾ˣƺ˳֣һվԭأܵȫΧҲȻ֪
㣬㣬㡭
ˣǲҪԶ٣ӣǻеµġ
ܰΧɱ֮ǵʮλʺȫΪÿﶼ֪ܰʾӣһ֣Ųʱʾͻ¾ǣҽ֪
µǺˣ
˵Ǻˣе˼ַֺγ֪ϾȻóϰʾӣŲ˭ˣ̲ס档
ΣʼնǸոսפ½ôӵϰʾӣϰʾӣʲô˼ﶼ֪½󳬼ȫҲӵϰʾӣܹȥѾܲˡ
ϰʾӵǴģʮλʼ벻ϾϢãûôǿʵ
ַ£ˣǽҪݼһ£Ȼ㲻ӭǣǾȸˡ
ǰĻַˣǱӵ˼㣬ݼԼдλʮλʣӰݼ˵ģ޳ܵģȴûм޳ܵģֱ޳ܵ˼㣬ú˶˵ϻϾѪѾΪеľ棬ڷǰЩߣѪҲԲ飬Ȼˡ
ַһ֣˷ʾӶʱмɱȥʮ˻еֿ֮⣬ӼǱ¾
ǰ¾˶겻ѣʾһܣۿ¾һܣʵ̫ˣҪɿֲǲǿ˲ٵκε
˫ĶǰӣžתֻصжʯİæΪҲ˳ͻֱ֮һ̣оԼһ㡣
ֵܣȻѾӵǿʵΪλҪطһʴģֱӽҲһ
ܵĻַЦ˵´磬Ҳ룬ûлʵڲһȻҪĳǿҲҪûлӶжĻʱһܳԿ
ֵܣҪǰٰʮ꣬ûлôǲǾһֱ֣
һʱ֮䣬ַҲ֪˵ʲôʵʵȫפ½һɲΣʼջûлһóóȻֵĻ롣
˵Ҫһֱûлѵһֱȥ
ֵܣӺɷǱһҵӵֻǹǻ羡糷½ûлΣֻҪǵĴֱ룬ҲѸıս֡
´磬˵Һγ֪ҪĻܹһǵʧҲС˵һǧ˰٣Ҳȥ
˵һǧ˰٣ôܣŰʾӣֵֻܵصͶʯźԴԴϵʴʱĸ࿹⣿¾ǻǣҲ˱ᡣ
ڶַܺ˵Ļȫˣ׺ҲС˵´˵ĺܶԣ½ҲҪһҵȻѾʵΪλҪȥɾͰҵĵ·ϣҪѪҲʱˡ
磬Ҳͬ֡
ĵһͬڳȫͬ⣬ǰˣַҲ˲ս


һǧʮ 
¾ӣͺŷɳԶѿһ򵥡
ⳡ¾άһʱŽַҲû˿֮ģʮλȫɱ
Щ֮УַҲû˿ĳɣһѴʬһɸɾⳡ˼ʱͣϢ
㶨֮ǵַȫһ˳ľƶ˶ȥΣ֮ϻһ֮ս˴ս˵ǰѵһ
֮ϡ
˴ȻڲϵĿսȻռϷ磬ҪʱնɱѪŵλҲһ׵顣
ʱȫȫսѪϵᱻ˰㣬ַոճһλıɫ΢Щ䣬еıǽѾݺݵ˳ȥƫееһλϡ
ǻ񱱶ǽУҲû˿λŵºݺݵˤȥַȴû׷ŹһץסӽֻжʣµλҲ˲նɱ
λȫӽַֻ򵥵˵һ䣬ʹСţܣ׺ȫֻȻλɣҽתˣ˵Ϊ˵ĺô
һУַȫۼ֮ϡ
ȫѪŵλ֮ǵӣҲǳ״ӵаʾӵ飬ȴûдȥΪҪפ½һͱӵаʾӵ顣
´磬ζİæպһסġ
ΣζºŶ¼ǰ֧Ԯ飬ûĶº죬Ц˵ֵܿˣܹۿǿҲǿ۽硣
´磬ֻһ䣬¼ǷҪ׳ɳ
׳ɳ
˻ºЩ֪е˼ʵֵܣ˼
ҵ˼ܼ򵥣ļ˰ռϲ棬ɶ¼ȴֻռϲķ֮һ¼Ը⣬ǿˣӶפ棬Σ
˻ºҲɫ䣬Ϊļ˵ȷƿϲ棬¼Ҳȷֻռķ֮һ˵¼ûǷģǶƭ˵ģɲҪ˵פķΧϲ棬δܹռ
ֵܣȻѾѣҲʵʵ˵Ҷ¼ĵȷȷҪ߳ȥҶ¼еʵҪ˵פ棬ϲ棬¡
´磬ģԺһɱΧ¼Ը⣬ǿˣ¼岻Ը⣬Ҳǿ󣬲ҿ¼屣֤Ƿɹһᶯ¼ϲķ֮һĵ̣Σ
˻ºһʱ֮Ҳ֪ô죬Ͼ֪Ƕ¼ѡʱˣһѡɹô¼պĳɾͲһѡ󣬺Ҳ롣
ֵܣһ䣬жٰգ
ٷ֮١
ٷ֮٣Է˵ٷ֮ٵİգºûмȥ˵ã¼ôû˿Ľᣬֵܺúôһ
ã´磬һ֮ʼжʱǻὫԸ㣬ʱ䣬´Ժú׼ǼڵļλϣҪ˵ǲһ׵顣
ַ֪¼岢Ƕºһ˵㣬λϲͬ⣬Ŷ¼Ҫ˲һ׵顣
ãȻˣ̸ϻؼ塣
ǡ
ǡ֮󣬶ºûм֮ϣʮӷؼ壬ζº⣬Ԯ¼ȴûʧһˣοҲۿǿʵ˵¼Խúһѡ
ȵº뿪ַ֮˵Ѿһ֮ȫפ½
ʱվ˵ȶʲôط֣
֪湲Ϊ飬ֱǶ棬棬ϲ棬в棬ֱ½һֱռôһֱδֻ½һ䣬֣ȴ֣һܴ⡣
⣬ַҲ̸ʲô飬Ͼռ֮Уһʵ˵ȵľ˭ȭͷ
ȥַ뵽һ˵λѾã֣ͬʱҪסȲ½ʵռĸλ棬շˣԱƿڵλ档
Ϻף
ͬʱڵռ䣿
ַĻȫǴһϾʵǿҲһ֮ԿҪǵʱֵĻָô죿
ˡֱԣһҵʵǸ޷ֵס
һ㣬ַ뵽˵γ֣ٶפ棬ȵӦʱѾռ档
ʱ򣬰׺վ˵ȻʾӣҪͬʱռ棬ƺЩ̫ˡ
ˣҲ֪ͨ㣬֮ǰƳİٶľתֻصô㾡һ֮ڣҴһ֧ʾӳ
ʾӣ
꣬ѵҪ죿ַҪİʾӣ˶ɫһ䣬ǰòŴһ֧һʾӣѾеԲˣڵãĻȲ˵ǿ鶨ʯͿ챻Ĺˡ
˭Ҳο㶨ʯʧѾӵʾӣʱͬʱҲʲô£Ͼͬʱ棬ÿһʣȥֵܹ
һ֮ǾҪʾ֮⣬ȫֻ編ȡһ֮ڸ編պһҪĻӡ
Ļӣ
ڣһɵɵĿǰӣʵ֮УǳϡٵʣǿߣȻ˴ײˣһһֱϰϰ꣬΢õģ»ᱻֱŵӡ
ɲͬʣһӵĻӣʱû˿ĵֵ֮Ļ֣Ҳ޷ıʵŤת棬һ̣˶Ǽȣﶷ־޲һϹȥúһ䶯֮¡


һǧʮ ľ
һ֮ҪʼжϢ˶ؿƿûһ˽Ϣȥ
ڶº죬ض¼չ߲飬ڻϣֱ⵽˼λϵһ·ԣԭܼ򵥣ֻǸոսǱҲһ壬¼һ˳֣һʧܣ롣
ºȴһĿⳤԶˣ֮ǰԲμıսûпʾӣλʵ˵һ⣬֪ΪʲôǸоֻȡóɹ
һǧѷĺûᣬ׷ԶºԼ峤ݣ˵ķȫѹȥȻַ֪ͨҪ¼ˣҶΪףֵɱΪĳжʼˣ滹ڹ֪ᷢʲô顣
һµʱڣ׺˵æһˣϾַѾ´Σһ֮ڱһ֧ʾӣֻصͶʯİæҪڶ̶̵һʱڴһ֧ʾӵȷЩѡ
׺Ҳ֪һ֮Ҫսȫ湥棬޷ʾӣôճԿĻԲΪʲô뾡ʾӡ
ַ˼ѾͻƵ֮ΪѾﵽٽˣȫֻ編Ϊַͼܼ򵥣Ǿĳǿ߻̫٣ܸ㼸ŷӣܹ籾ԴôҲл
Ϣ˲䴫ռ䣬½ҲȫõϢΪʵ˲ſʼ¹
һոפ½СȻǿʵɱλ¾ľӣиǰʮλڡ
ܹɱλ˵ʲôֻҪǸɵ˶Ӧ֪ҪɱλҲҪλϵĻʱλϵĻ
˵ҪǿгǿߣҪе̣Ŷ೤ʱ䣿Ҫٸʱ䣬ǻ֮ϣ
ȻûͨѾʼɵļɵչȥһֶԸǱضģϾ½һֱռݣȾָ
ܹɹפ½ҳɹվȽŸΪܶص£һǣЩһֱΪ첻κεв
¼ȫܵ׼ζ¼ǿƵļ£óеоͰλԼλ
¼λλ߽ϣʮλȻĳǿ˵ʲôϾŵȳŶʮλϵĻȴʾӡ
ռ䳬սһĵĹأǾǿսԣǿߣ缶ǿ߾ԲԲô˵ǿߵƻ̫ǿˣನԻһλ棬ҪĻ¾΢΢ɼˡ
֪һ㣬ַ޿֣Ϊ֪㵽ʱԿҲɳ缶ǿ߼սҲɳλǿߣǰҵһͨôɾͱˡ
ڱ֮ǺѪţЩ߲ѣΪܹõͳӣѪſ˵ûж֮ǵκλǴѪųλɽȴ˸еޱȵĵۡ
ȫûλҲûлһ֪ʵǿѪžԲóóȻжο˵˷۱
Ѫŵ˵ĻħʣҲ뵽ǱȻ֮󣬱Ͼôǿһ󳬼ҲԲܺϢĽҲΪˣħʲŸӼᶨĺ
֮ڡ
ڷ˵ɫЩѿΪѪפ֮ǣ˵ҪԸҲһ£ΣŶԹܹѪŵҲδһ£㶯Ҳϧ
ѪųֶԸǺӥ̣չ֮ǵɳʮľӣٶ򣬱ΪѪų֣ټٶľӣҪһ׵顣
յĽ
ѪŴٶľӾȻȫû˵޷һشĴǵǹϵѪţϾѪŵ޹أĵȴɳȥʮΣʮ˵ҲͬСɡ
ڷ磬˵⵽ô£ģΪѪſ˭ܹ뵽ʵǿλٶľӣȻȫû
µȷЩţλҲδֵܹסϴ䲻Ѫ
ϴҲԴǰϴ뿪֮󣬾ҲûϢأ˭Ҳ֪
£Ѿռǿߣһ£ֻҪǻԼôɾˣҲǵϴѾ䣬ôʱ䲻أһ⡣
Ҳݺݵţ֮ǵλȫڣѪҲҺҲʧʮ
ϴڣǱѪշѪʧĻѪһưոݣһʱ˵ĻǸô죿
ٴҪˣ
뵽⣬Ǻڷ绹棬˵ɫЩѿϾľҲô֮࣬ǰѾʧ˶ʮټѪŴߵʮʮʧ˵һ޴ʧ
Ǹô죿
ϴڣѪŻҪٴκҪ˵ĻҲֻܹԹԾͷεĻɾĳ׻ˣʱϴǸϴ󽻴
Ҳ֪УһѪźҪˣһĻѪŵʱһǳ֣ҪĻ޷ϴ󽻴ˡ
һʱ֮䣬Ҳ֪˵ʲôϾϴڣǸֵסѪţŵʱѪֻҪɳͻᱻѪ
ڷ磬ǰһˣѰϴ󷵻ִ֡
𣿵ϴ뿪֮ʱһٶǣǰţʱǰĻϴ󲻸ô죿
ϴ󲻸û취һǲȥϴô죿
˻ڷҲûм֣ǣλ뿪Ŷȥ


һǧʮ ֲ
֮ǣš
Զֲ쳣Ŀռѷ죬ڷ泹˵ء
ϴǳˡ
˵ϴڣܶǱ뽫㣬ȵϴʱ㣬˵Σ
ãġ
ڷ治ɵӣȻ֪Ѫһֱǣȷ棬ʵǳΪƣȥ类Ѫź˾ȫΪ㣬ֲطһϴ󷵻أǾͿ¾㻯½
һת۶
һ¸ոչȥͶ¼ܻһΣʱ˽Ʋߣȿʼ𣬶̶̵һʱ䣬׺˵ǲ߲ݣһ֧ʵĳӳ
γַ֣׼ȫͬʱ棬ÿʮʾӣʣµʮʾӣǽ֮ǣ֮ѾѪƣҲ½֮Ƕ
֣һǳ֮ͬʱ֣û˿ǰףʾӣͺһƨ롣
ַĲԣʾӷֱ붫棬棬ϲ棬в棬֮ǣÿʷһλ棬ͱʮʽ붫棬һ˸һλ棬ôʮλͻᱻ˲շ
ǵͼλ滹мλ棬Ǹ߼λ棬ǿ߿ҲֻʥʶѣʣЩλ֣ʽλ棬û˿ֻҪһʱͿԽշ
λʵҪˣʾӣҪշеλ̫ܣȽܹշշʱһȥ÷
ڳ֮ǰ׺һֱĴӪӦںδ˵˼ȻҪԸҪ½ѡӪλãΣڵλ̫ˣһ䡣
ַȴûͬ˵˵ֱв棬ӶԼѡһλΪĴӪûκһ˵ķԣΪ˸о취ʵںޣΪûа취
ַΪҪµĴӪλѡв棬ԭܼ򵥣Ϊƿв棬Ҳ֮ףһ֣ƱػǶսǰһͽв档
ɷʮѰңвһҵһλ棬λûһ˾סԭǾλͺ֮һ㣬涼ǿռѷ죬ֻΨһڲſԽλ֮ڡ
ҵλ棬ַҲû˿ĳɣŷжñռ佫תƵµλڣϢǨ룬ʣµܹߵĴߣ޷ߵȫ£ˣܼ򵥣űռ䣬ħԨػأһؾѾȫ
һΣ˵֪ڣȫ뿪½вλ棬ͷβȴûбһ˷֣ӲҪ˵ˡ
ȥ¥գҪ˵ˣһҲʮ쿪ʼãֿʼæµŷӽ󣬻кܶ󷨣оͰ˾ڣȫλΨһڴ˵˭Ҫλһᱻס
µλ棬µĴӪ˵ļ̶ڶΪֻش½֮ԸλȡΪֻأΪַΪֻأҲֻʣֻҪɹ編򣬳ɾͻ֮λôֻػ
ֻش½˶֪Ѫţ׼ֵϢ֪ͬϾ˭Ҳ뵽һոפ½Ȼǡ
һ£һפ½Ӧõĵľ᲻ǰԼãûһĵģƺֱӺˣѡ
峿ոҫռ䣬ʾӾͺһӰӰ㣬ٳ棬֮ǶȥȫԼϢӶû˻ע⣬ˣʱڣַһ澧ʯϰҵɴһ澧ʯǧ澧ʯʣµǧ澧ʯȴǶ¼
ǲ뿪ڣɽɴʵ̫ʵûа취ֻܿ¼裬ǰŶ¼ٷ֮ٲȴѾײͬô¼Ѿˣ¼˵Ѿһ·һʧܣҪ˵¾Ƕ¼壬Ҳٲ
¼峤º죬˵ķԣŶ¼ˣǽǧ澧ʯʮɴҲѾ˵¼Ѿ¶˾ġ
ϰɴֻɴ֮ǣտʼַʮʽ֮ǣ֮ǵʵʮʣֱþޣһǰ֮ǣʣµʮٴηֲ֮С
ʽ棬һٳŸλȥǵͼλ滹мλ棬Ǹ߼λ棬ֻһλʽ룬Ͼʲôλ棬һλԽһ顣
̶̵ʱһǧλȫռһʱ֮䣬ȫ𵴣Ϣٴ뵽ĶУһʱ֮䣬ڶЩܲˡ
˿Ĵ⣬ȫٿ飬εֵĽɵϣȻ֪Ȼһ֮ͬʱ֣Ѿ˵ôһ⡣
Ϊˣû뵽ոսûжõȻǿʵˣͬʱ֣˵ʲôĻӵǿģŸͬʱ֡
Ҫ֪֮ǿĵطʾ½½һֱƿأһֱƹ棬ûһս
ǰãȻפ½УʵûнĻȵչĵز
ͷβûнȻټϻǣţΪˣ½֮УħҶһֱֶԸѾĬ½
Ȼͬʱ֣ʵһֲȵõϢϢŷ֣潫ٷ֮һѾռݣҲֻǶ̶̵ļʱռţʡ


ڶʮ


һǧʮ »
ռ䡣
ֻش½
ַܣ죬ŷӣ׺Ƶȫۼڴ֮ϣŽΰ졣
òϣȷֻش½˴󹤷򣬶̶ʱ䣬ֻش½ѾȻһ£ָĳȻ𣬶˿Ҳﵽ˼ʮ˿ڡ
ҽȫۼڴ˵أʲôҪ˵ģ˵˵
ַѾͬʱȴһֱûκεĶʵ벻ͨʲô˼
˻ַҪЩΪ£һض𷴿أʾѾפ棬ռ˸λ棬½ȴû˿ĶϹء
Ѿռĸλ棬ȴ˿ûжȥδǼ£½֣ʱ򿴿᲻ȥ
ڰַ֣˵򲻿ɣŴҲ֪֮УиĵĹأǾǲĸս缶ǿһ¶սΣǿߵʵ̫󣬶ͬʱ֣㷴Ҳɳǿߣһפ½ôǸһʵһɳǿߣʱ鷳󡣡
ַĽͣ˶ͬĵͷȻҲŻ򣬸ʾӣɲΣʼûл򣬻ǲһɳ缶ǿߣôȷ鷳
ҿǲ»档
»ռ䣿
˻һ𾪣ΪԴ½Ϊ˱պ鷳滮ֳ飬Ӷһƹһ棬ˮˮ
ַȴҪ»ռ䣬̸ףԸ⣬½Ӧ»ռ䣬·ͬСɣһʱ֮䣬˶֪˵ʲô
ǰˣַ˵Ҳؾȣ֮Ҫ»ռ䣬Ǿ˼ǵģͬʱ棬ȴû˿ķӦǣȴפ½ԸҪ˵ĻĽɽʵΪ˰裬ֻǼ˷˷Ѳǻ»ռ䣬ֻش½ܵ滮ֵһ顣
˻Ҳһ취ҪˣǻָΣ
Ȼûаѻ˵꣬е˼ȴѾҪ֪вһֱɻƿأҪ»棬ܵ滮ֵԼ£ôһӦľǻǣϾڵλþв棬һ»֣ôԿջǻǣŻôҲӦ
ڴ£ַҲЩƣΪ»Ǳ֮£ֲԸ̫򹷼ǽĻһҲûʲôô
ãʱ»棬ǷԸ⣬Ѿʱ»֣õҪƽ㣬ÿõ㡣
ַΪ˻һ˾ҪܾҲֻܾܽʻضˣ˶Ҫ»ռ䣬Ҳʵڲ̫ãҪ棬û˿ķӦһ»ռ䣬ٷ֮ٲӦ
ƣ̰ţֱ𽻸һҪдǵ˼
ǣ
˹ķԸַҲûиҳȥ鴫½ʱַ˾ѾʼΪ»ռΣѾγ˾棬Ҫ»̸ס
ٶȽϢҲڵһʱھ͵õϢΪˣõϢʱȫŭˡ
ͬʱֶԸûиʵû뵽ǣȻźͬʱԸ棬һҪ»ռ䡣
»棬˵
Ҫ˵Ļպδ棿
½һ϶ӦǲӦҪԸչֳʵһûʮİջʤԷ
ӵʵ飬һʱ̻֪֪룬Ҳ˶ãϾפռ䣬ʾӵᴫܹٺҲܲй¶ȥ
ĵӵʾפռʱױˣΪû뵽ԷȻʾӣҪš
֮Уϲļ֮еĶ¼Ϊ𾪣Ƕº죬ˣҲû뵽Ȼ֮ǿĵ̣ʣǶôһµ֣žʼҪ˵ʣʮ֮һʮʶδС
¼塣
֮ڡ
º죬ж¼λȫۼڴ˵أԴӵõϢ֪Ҫ»ռ䣬һ֪ӵʵ̣¼λϵ̬ȣ˲һһٰʮȵĴת䣬Ӹտʼļͬ⣬ļͬ⡣
¼λ߾ڴˣ׼ϾѾˣҼռ䣬¼ʱ򻹲֣ôͻʧװʧȥôһǧѷĺûᡣ
λһԲܣһЩһ˿˷ܣ֮ǰǼͬ⣬ºܻ¼ĻҵأϺ޲ºƨɣԣЦ֮
ǰλϣºһЦֵǿǿĵ̣ϲŻ˺ƣһʧŵһվҪˣҲǰλϡ
λϣҲϢʣǶҪ»ռкο
Ը⣬Ҳͬ⡣
˵ĺܶԣӵ򣬿Ҫ»ռ̸ףŵһͬľǻǣžǺţħҶңϹͺؼңһЩһԸֵס
ϻе˼ºֺγ֪˵㻹λϷģԸ⣬һ֪ӵ벻ͬҲɲǣǸ֮Ź涨ĸսɳǿ߳սһɳǿߣôһҪ»棬Ҳֻܽܡ


һǧʮ ߻
˵ĺܶԣһ֪Ȼӵһͬ⻮档
ǽΰ죿
̳֡
̳֣
ǰϰٷ֮ٲͬ¼֣Ͼһ֣¼ͻٲ֮أȴȫһӵϺ޲̳֣ôܾܾأ
֪Ǹγ֣
ܼ򵥣ϲ֣Ѿ̸ֵףʱפϲľʮʾӻǵõϲ棬ʵ嶼
ºİ취ȫͷûһ˱ʾԣ¼ǿ߾飬ѾΪ֣һʱ¼Ȼϲ壬ؼң¼Ϲ塣
ڶ¼ĺȻ֣Ѿ˲Сĺ䶯ڶ¼ոճֲʱѸ棬¼ˣһٶɾͺһԭӵͶռ䣬˺ܴ𶯡
¼ˣ¼ոճֶԸ壬פϲľʮǿҲ¼壬ֵʮʾӾͺһɽѹ
û˿ĵֵϾɳǿ߲սʼҲδǧ֮һȥճԿĻ壬ǵѡãϲ潻˳
Ǵӵʾ򣬺Ƕ¼ˣһʱ֮䣬涼Ϊ֮𶯣½ǳˡ
Ǿ»ռ䣿
ռĻôպδ棿ȥųһ죬̲ˣǸʱҪҲֻͺϵ⣬׸
ԻΪףţħļֻʣȫۼһ׼ζԸϾôǶ»ռ䣬ҪĻͺñݺݵһӣҴǵʳԡ
˶¼֮⣬ʣµȥʼûиõİ취ֹܹϾӵʾ򣬶еȫҪ˵ô࣬һò
֮µˣϿˣΪǰֵһᣬοʾͺ߳һ㣬һͷ붼оЩ¡
½ںܶǰѾ涨ĸսɳǿߣϾǿߵ̫һսɵĺҲ룬ԾͬʱԸ棬ûɳκλǿߵԭ
½
ͷȫۼڻǣֱǻǵĻĹŵħĵļ˵ҲҶ棬ֵһǣĸƹߣǻ֮ףҲ֮Ϊһǿߣ֮µһˡ
ǣΧһ֮ڣҲȫȨһһУôͿԳΪʵˡ
򵥵֮ڣֻһִɫԲԲһϵȨΪԴһߣλʴԲѾ֣ÿʲôѵ飬ͻֻ֣鱻֮Ϊ߻飬ҲǿĻ顣
߻顣
ߣȫɫأΪԴû飬һССֻǽ꣬Ȼͬʱ֣Ҳ棬սǧǴûй顣
ҪֻҲ赣ǣȴȫͬΪӵʾӣͺܿˣΪ֣һʶòѾ˵һ⡣
ʴʲô˼ﶼ֪Ϊˣ޿֣ͬʱ֣ܶûǿߵ£ֻܹԹԴ½ܽзɳٸ֣ᱻݺݵķʱ֪һʧҵ
ȿȡһȣ߻Ļ˶˵ֻ˵ŴҲѾ֪ϢַһմΪӣȴľܾʱһֱ벻ͨͨˣԭ˵Ұ֮󣬲Ҫפ½ҪǷһ
Ҫλӵ飬֪Ϊˣ˲ʵ벻ΪҪܾΣһǿߣ֮µһˣʦֱϵڱһĴ
ֱ˽ٵ׼פռ䣬ȫ֪ԭ˵ǰ㣬˸ĵһλĵӣ׼פ½һ
˵ҰѾԶ׼Ǵ׼»ռ䣬ڲֹĻʱͻﵽǵͷϡ
˵Ҷ棬Ҳļ˵ֻһ裬һ£λĻӲҶҡ
ռ䣬ĵҪ˵˵ôʣٷ֮ٵҶңΪˣҶλؽɴ׼οѾʶʵһչȥôһùľҶҡ
˻ħҲǷϵ˵Ҷ˵ûҪʰһչȥôպؽΪǵĸ󻼣οԴλʦү½ǹܣܳҪ»棬Ϊʲôλʦү
֮УϵĳҶ֮⣬ħȴû˵ʲôΪ֮ǰĴӪķΧ֮ڣʱûж˵ʲôҲԸںţûг׸Էеĺô֮ǰҲ϶
λ԰꣬ҲԳֶԸʲôԸжʵŸλӦúܹóʣĻһ𣿡
һ
˻Ҷ滹ħ˵Ϊ˵һ㣬ӵеȫҲδܹһǷǰһʣ԰ռ䣬أ˼ҵβﲻ


һǧʮһ 㰵ɱ
֣Ҳδܹóһʣأӵֵǣ򰡣ʲôһ
˵ʱ򣬻ƺЩ̫ţϾʵڹ𺳣ʵ벻ͨʵǴӺζѵǴ
ҿһ£ԷӵʣȴһʶòҪֶԸָʲôȥԸ
ôһʣĴһʱ֮䶼֪˵ʲôϾ˵һ㣬ԸӵʣҾ֣һʶòһǶôһԱȣһ˫սò£֪յĽʲô
ѵǾȥ
ֻפ½ռһЩλҲͰˣòôߣפ½ǶԸ棬һ»ռ䣬պͲҪˣÿ½ɡ
Ҷħסһһ䣬ƺЩͷ˵ͬʱܵ˹Ҫ취Ҳһ룬ǱʲôǿԣαֱȥԸˡ
˵˻еɵ˶֪һǿߣ֮µһˣλȴصģΪû˼˶֣ɾˣҲ֪ʵһǿ
Ҫ֪ǻǻǿ֣֮ͺһĻǾ˵ĴڣͨĻһû˿⣬ǲࡣ
λ֪ǶżҪľ侲Ͼڲûǿߵ£òϣ֣Ķ֣Ǳ뾡һ취ֹ»棬Ȼϳ档
˻ħҶﶼǺݺݵһ䣬꣬ڲûǿߵҪԸأ
Ҫ֪ѽȣҲǵǸֻǸոսСڵӵʣҪκһҶǿǧٱˣĶ֣Ƕûǿߡ
ҸʮλҾͲţʮλڲƽһСС
ʮλ˵ܹõĳģóʮλӵĻʮλǶôµһ֡
ӵ򣬿һʮλפ棬ôʱӵʾӣҲֻܹԹ˻ȥϾʮλʵ̫ˣκֵܹ˵ġ
ħ飬ȫͬ⣬˵ѵйЭ飬ܵʲôʱ򣬸ҵĻǿ߶뵽սǿӵеƻĿãһûǿߣԷҲأܹʤŽҲԲԸ⿴ġ
˵ĺܶԣܹɱħļ˵λ֮ǰɱλѾ˵֮ڣλϵĻ򣬲ˣһûǿߣôʱһлô죿
֣ħҶ϶ЩϾƻӿ£һŻټϻĻʱƻҲԸ⿴ġ
ɳֻԴС
ʵһõ顣
һֱûп˵ĺȻڣȫתͷˣһյļһֻһң˫۱ƤһǷӣ˲Ǻǻǿߣ粻֪ˡ
㵽ʲô취˵
ʵºܺýǼȻɳǿ߳ôȴɳǿ߰ɱˣֻҪһ˲Ⱥףʱҵʱһƣʱߺߡ
ɱ
취˶˫һΪǶ֪ո˵İ취ĵȷȷõİ취ϾԷʾӣҪԿʾƺˣֲɳǿ߲սֱ۵˼㡣
գݵõϢַֻǸոͻʣֻҪɳԴ˽аɱ˳ͷۣҲȥ
Ǻð취֮ǰŪˣһʱ֮û뵽취ɱõİ취
ݺݱһλҶ棬ħסʵŲλҪɹɱˣӦɳٻʣ
ɳٻʣ
ĵȷȷһ⣬Ͼ˭Ҳ֪жλһȥˣɱ˶Էͽ޹ʱ򻹻˵Ľġ
ȻҪ㰵ɱҪѴһ䣬εİɱǱһУ򱻴˽֮ԺҪɱ˿ɾѶˡ
ں˵ֺγ֪һʱ֮䣬Ҳ֪׸ɶٻȥɱˡ
һʱ֮䣬֮ڳƽΪţΰɱ׸ɶȥϾεİɱ¹ش󣬲ܳһ⣬롣
ջǻƳĬ˵ǲжٻи飬ÿҳ֣ʮλһͷۣҲӹ˽١
ÿҳλҹʮλҪǻˣɳʮλǰɱһˣȴȫͬԷѾǱƵϣɱǾͻͷۡ
ȵȡ
˵ȵȣҶЩˣ˵㲻ͬ⣿
ÿɳλɱˣҲԣֻҪ˵ǣεİɱԲС
ΪΣ
²ˣЩɻ󣬲֪Ϊβ㰵ɱѵʮλ֣һСС
ԭܼ򵥣ŴҶӦ֪Ķţ궨һֲһʵԿλʦүӶܣԼĶŵǶôҵõϢһǰ˶ŵΨһŷפôʱȥһ󷨲ãóóȻȥĻֻǵ֮УʱҪ˷۱á
ţ
ţ˵ɫˣΪڶţûие˿İΪţλʦү㱻ڶ֮ڣҪ˵ĻҲû½ûڵһУΪš


һǧʮ Ұ
ţ֪ŷӾǶŵҾ˴ˡ
ˣ˵Щ𣿡
ڰ֣ǰλҶ滹ħ˵Ͱչ˵İ죬ȵȫԸȥַ㰵ɱ
ãж
˵ţ߻ʹ˽ٷظԵһɳʮλһɷǳֲʵˣųǻǻҲֵסһǰɱ
Ӹ㰵ɱɳλֱǱ軹зˣȴλǵΧɱĸˣַЩ飬ԵεȻǰɱַʱ˶Щȡ
ͷѾһԸ⣬ҲֻӲͷƤǰȥɱַ飬λš
ɳʮλֱǻǵıͷ˻ŵħȻ͹Ӱļ˵Ҷʮͺͯ
֮ɳ죬ҪλԼλëԼܲӦ
ħȣҲǵַһնһ۵ȻҲӧʮλ֮Уλַ֮ǣܹ˶ЩȲ
ʮλȻǹͬɱַȴһҲǸ԰ɱԵģո뿪½ʮλͷֳ岨ȫвֻش½ȥ
ɳʮλǰɱԼ飬ַһ֪Ϊˣַ׼뿪ֻش½׼ǰ棬ѰһҪĻ
Ҫ֪ҪΪʣӵлܽͿӵлһӵлôͿ취ʣΪ˱ЩպģַҲ׼ҳΪպ׼
ô˵ٶȣŰ׺ʦСŵ˳ͻƽΪǸʱ򣬾ͻõŻˣν粻һҵҲһ¡
һɽַֻۣ֮Ϳʦͽ˾վɽۣ֮Զ޾ĺҹʦͽҲ˵ֻôš
׼뿪ֻش½
ǣʦҲ㣬뿪ֻش½׼Ѱһǵ˶ڸ編Ժ󻹻籾Դһǵͻͻϻ
Ѱһ
ӾȻҪȥѰһƺҲЩȣҲȻˣ˿ٵķչò˶೤ʱ䣬ھͻֻʱһӵл֪
ʦȻʾӣʼûǿһûУУ׼ȴһЩȻҵʱѡɿˣɾͻ֮λһӵл򣬾ͳһ涼ʲô⡣
ͳһ棿
Լλӵ׳־ҲЩ⣬ûжʲôֻ˵סһ㣬ʷͬСɣҪɿˣ𣿡
ʦģס
˷ǰѰһһҪСģݵʦ˵ǸطΣյĵطȻŻһ˽룬ֻ·һΪʦɲΪ˻Ӷ
ʦ֪һСĵġ
ˣ»ռ䣬ѵû˿Ķ𣿡
ĻַҲЩ̫ÿΪǰ˽»棬Ȼ֪ͨɴͷβûбʾͬ⣬Ҳûбʾԣ֪Ǹʲô˼
Ҫ֪ûб̬»棬ôҲǳ׶ˣӸտʼ棬Ҳֱӱ棬Źƽԭ򣬽ֱռһ㣬ֻش½ܵλȫ
Ҫʦ£»û˿ı̬֪ΪʲôΪʦǸоʲôı
ʦܹʲôı
һ£ӵٷ֮ٲֲɳǿ߲սɾˣ»ռ䣬˵ʲôҲӦҪǴӦǲŽ֡
ʦ˵ҲεľٶʵЩȴΪϾǲפ½
ڿ˵ַֺγ֪Ϊ£һ»ռ䣬ôʣһվֹأȴ̬ôܣ
ΪˣΪʦ뵽һܣΪֻܣ˵Ϊһֱϱ̬
ŶʦΪʲô
νϵΣʼձ߽꣬Ŷһܵ
ܼ򵥣Ȳɳǿ߲սҲǿսֻѡһ취Ǿɳǰɱ㡣
Ϻף
ɳǰɱԼ
ʦĲ²⣬ַһʱ֮˳ĬҲûȥԼλӣȻ뿪Ϊֻ֪ҪԼһͷԼλӾͻ뵽һС
ڿ뿪ַ֪Ҳûע⵽Ϊڵעȫڸո˵ĻϣΪǧ㣬ʼû㵽ȻɳǰɱԼ
ʵһ㣬Ӧ뵽ģϾӵҲ֪֣֮δĶ֣ŲĵĹ涨һ£ɳǿ߳֡
ô˵涼˽вƲƻֺܴһôٵռ䣬ֻܶ˺
ȲɳսֲսһѡаɱΪֻҪһͻ᳹Ҫ˵Ļͻлɳˣһһвν
ҪƽʱȫԴֻش½ֻҪפֻش½ôסĻžǻɱҲһѵ飬Ը񣬾֪ԷҪɱԼҲ˿ľ£οǰѰһ¿̲ݻ
ַֻһ²֪Ǿǣ֪׻ɳλǰϾһλλͬĸ
ʦ뵽һ취
Ȼ뵽ʲôǵַתͷߵʦʱȻʦѲ֪ӰεЦЦڿʦΪҪ뿪֪ܲء


һǧʮ 
ռ䡣
Ѳͬ»֣Ӷıĸ֡
֮ǰ棬ȴ棬ǿнӵеӸ£ռΪС
»ռ䣬ȻʣƺĬһ㣬ڴ£ٴһ¡
ڶ峿ַһ뿪ֻش½뿪˭ҲûдţСŶûд뿪֮ǰֻ֮ڵĻ編򣬻л籾ԴһһĿռڣҪ編ʣԽռ編򣬸Ҫֻ編
ַոֻ̤ش½ѾоźܶɿֲϢڸû˿ľȣҲû˿¶ĳŶȥ
ɳĻַѾһŵ㣬ÿɳһλôҲλϵĻǰɱԼСƣԴ
ȻΪѾͻƵ֮ɲô˵ʼղǻĶ֣͸ӲҪ˵λϵĻҪɱǰɱԼļλֱΡ
ַҲû˿ĵǣʵǻĶ֣ɻҪɱҲһ׵飬οֻ壬һʲôԣȫԽֻǸʱʲôǻδô
һ˳ռתվǰ棬ڶ棬ַû˿İΪǸտʼĶ½֮ǰڶ棬ʦӵлĵطҲڶ棬˵Ǻɡ
ſռתվһʱַʹв뵽˶棬ȴûǰӵлڵأϾ󻹸żֻҰèҪǱЩҵǰװױ
ЦһַӰȻʧԭأ뵽ֻ֮ڣһֱٵʮλȻʧȥĿ꣬϶¶һ˿𾪡
أ
֪
ô˵Ҫɱ˴ˣǻȥ޷
ȫʮλĻаĴ⣬һ޷ɹնɱˣôȥ֮ǸѲκεĸϵ
ʮλ˿Ĵ⣬˷ȥʮᳯŶϷȥץסᣬַһ˿˵Ļᣬ˵һ
ţַһֻ˵Ҳȷַһ˸ֿɱ˰ڲһֻôףҪɱֱ練ƣ˵׾ٵ顣
ֻ֮ڡ
ֵܣҸһ£ƱҪɳλʮλҪ
ʮλÿɳλ
ĻַҲЩССľȣΪ֮ǰĲ²⣬֮УÿɳһλɳλأÿȻɳλܹʮλ
ʮλ
һôµȻɳʮλǰɱԼҲĿԼ
磬ȻƱҪôŲߵѲЩ˵İɱȻˣΪʲôҪ㣿
ƺѲµԷ˵΢΢̾Ϣһ˵Ҿ֪˵治֪ģֵܣ˵ʵڻĺ㣬Ȼͬʱ棬ͷ۲ѣ򵥣򵥡
磬ȻҲ򵥣Ϊβأ
㣿ôܣ
Ϊβܣ磬ѵҲôظ֪û㹻ĳǿ򣬿ҿԱ֤೤ʱ䣬лǿȫҲһҡ
ʲôţݸ塣
᲻ţַȻ֪Ų˭Լ˵ĻΣǿ߲ǲгĴײˣҪоС
磬֪㲻ţһǳҸո˵ĻǴţҲӦ֪ӵʵ顣
˻ŵᣬƺѾ֪ӦòڴţϾڶ̶̵֮УĵȷȷʾӣǿʾӣײˣȻԴʾӣ˭ܹ֤᲻Ļ
ĻӣƺЩ췽ҹ̷ڴ֮ǰ˭ܹõӵʾӡ
磬Դͻƻ֮Ѿܶˣôʼ޷籾ԴѵԸһӾͣڻ֮𣿡
ֵܣո˵Ļʲô˼
ܼ򵥣ҵ˼ȻҿԱ֤㹻Ļ籾Դ򣬲ˣһ㳢Գɾͻʡ
ᣬַ˵ǳ룬ΣᶼһλʵĻһ籾Դ򣬾ͿԳɾͻ֮˵Ҫġ
ֵܣո˵ʲôҳΪʣôܣԴӵлʧ֮󣬻ҲʧôҲûгֹһλʡ
˻᳹ˣȻһ˿ɣȴ֪Է鿪ЦǿЦĻôģҪĻһֱ޷ͻƵľ磬ǿͻˣ
磬ǷţѾ˵ˣҲ裬ȻѣʼͬӪ粻Ӧպټ룬ʵҲٸ㡣
Ȼַ˻˵úᲢûκεĽ⣬Ϊǰ˵ϣų׳ĬڿţԼ׸ò
˵ʵûа֮ԼҪΪ½֮һν֮ºóǻҲһõĿɽ
ͻƻͻƻ˵һжǳοǰλַҲǺ˽⣬ַȻ˵ڵ飬ô˾ŲʮοԷѾ̫񻰣дһ֧ʾӣм˻ѡţ
ǰᣬַûгԴţΪ֪¶Ҫһѡ񣬸οѡɽһѡô롣
֮ǰ棬˵Ѿ˶ԹĿŵˣ֪Ļ֪᲻ᱻΣɳʮλɱģյĽпǣɳɱĻпܻᱻ˵ΪˣҪĻַоԼöлˡ


һǧʮ ȽϺ
һʱ֮䣬Ҳ֪Լ׸òü
ոַҲѾѻ˵ĺ͸һõģһպ룬ô̻롣
ƽῴӲҪ˵ˣϾ֮УҲûκȸţˡ
ˣһţ֮⣬ַڵʵǲպǱޡ
һ뵽ӵʵľټϻͻʵջ֪޷ֵסջ漴̧ͷǰӣͷ˵ֵܣҴӦ㣬ҲҪӦһ
ڴӦԼַжʱһϲΣǻʵĻοо˺ֵܲŻ
ϲҸո˵һ쵽ε㶨֮Ҿͻᰲ籾ԴǷܹɹ籾ԴǾҪ컯ˡ
컯
Ҳ֪л籾ԴͿԣϾҪ籾ԴҲһ׵飬Ҫȸ編Ѻܶ౶ռ֮УȻܶ౶
ֵܣȲæȻѾҾͻһ鷳ҪľǣܵĽˡ
磬и֮룬֪ɲ԰æ
ŶֵܣʱȻҿʲô˵
˵֮ǰʣɳʮλ֮⣬λ
һ㣬ַ֪ν֪֪˲ܰսʤҲû˵ɳʮλֱǻǵıͷˣҺŵ죬ħȺ͹ӰҶҵҶʮͺؼҵĺͯ

ͻɳλ֮⣬ʣµλҲʶλŮӰ̣ɶںɳλ죬ȴǳһΪû뵽ξȻΣԹ
ħȣַϡǵãǸԼһնһۣĶӵŮӡ
ֵܣΣܽɱ㡣
ΪΣ
ţŷӡ
ţŷӣ
ȻΪ˼ɵŵŷ磬ַ֪Ѿ֪˹ŷӵݣĻҲӦֻ֪ش½Ӧõ󷨣ǻУҲδܹȫ뿪
Ҳȼ֮˵磬Һͺŵ꣬˽˶ԹǼȻˣҲ׼úõдһˡ
ַͺ֮ĶԹҲ֪һȴһ㶼öԷΣ춼ǻʵĻ֣δаջʤ͸ӲҪ˵ַûͻƻ֮Ĳʵеôܣ
Ȼû˵ĵǣַֺγ֪Ц˵磬Щʱ򣬲ʵǿһ
ʵǿһ
仰ҲȻЦˣûмȰȥ˵ãȻֵѾҲӡ
磬Ȼɳǵķ˺ͱ裬Ҳ㿴Σ
λַҪԷˣɫ΢Щɬ˵аգڻǵıͷˣһǻĹŵӣһǻǴСҪշˣֱȵ컹ѣֵܣȰ㻹ǲҪȥˣٷ֮ٻһӻңǾȥڣӦûʲôѡ
ȻշǵǱ裬ȻЩʧ䣬ôܹɹ뵽룬ҲǲС
û˿ĳɣ뿪ֻŲԶȥոǰЩɻʵ磬ҵˣ
Ȳ˵ȸ
ȥ
˾֪Ҿһ䣬Ųң
Ȼţ㶼ˣϣһ˭
ãȻˣȵȵʱ㲻Ҫ˿ĵֵ
Ȼɻ󣬲ҲûмȥΪ֪ٷ֮ٲẦȻẦô㲻ֵҲû¡
һţеһɿֲĳںݺݵĳƺҪһռƵģд󾪣ߵᣬʵ磬ô£
԰꣬ڴȥһطȥ֪ˣҪſ
ַѾֻܹߵ˽ֻ֮ڣɱһǰᣬǾǱ˲˿ĵֿ޷ֻ֮ڣҪڣôɵɵĲֵɳء
˶û˿ķתۼ䣬˲ʧԭأֻ֮ڣὫ˽ַЦ˵ӭֻ
Ȼֵַɫױˣַһ㶼еİΪڲǰǻϽλһΧɱĸ棬±Ǩ˭֪ûãѾȣΪУǱɳɱˣأ
ɵӣǡǡ෴ܹΪĻҪһ˸ӴһĿռ䣬˲˵ô¡
ֹã֪ҶΪ£
¡
ûеַ˵Ȼ˵ֵܣ»˵ɣҵĸҲضĨǣҽֵܣҪһ֪Σ

ȻԼɫ䣬ȻոѾµЩʲôɴ˻׿˵еԽܣʵ磬ҲѾ
ûʵﶼףǶĸ鲢Ǻ񣬶ֵϵǼ룬˰죬˼õѡ񡣡
磬ǲǷˣһ޷ͷˣ֪֮һŹǣʱָΣѵԱס𣿡
磬£ֻҪǼҿԱ֤Բ˺һ˿һҿﱣֻ֤Ҫպһ籾ԴǷܹɹΪǾҪ컯ˡ
籾Դ
ֵܣո˵ʲô籾Դ򣿡
ֵ˵ûĵȷȷŻ籾Դ򣬿ԹӦǸֵܣֵܲƭңӲƭ㣬ֻҪ룬ӵʣôҸ籾Դ򣬳ɾͻ֮λҲʲôѵ顣


һǧʮ ľ
籾Դ
ɻҲݺݼ¶
ԴΪͻƻôˣʼ޷һ¥˵״ǶǷƨʱ޿̶Ҫɹ籾Դ򣬳ɾͻ֮⡣
Ҫ֪Դӻʧ֮󣬻ͳΪǿߣÿ˶ҪɾͻҲ⣬Ҫɾͻ̸ףÿ˶ܹɹ籾ԴĻôֵ̫ǮˣͺгϵĴײˣǡ
ֵܣĿҸȱԴ򣿡
֮ǰҲ籾Դ򣬿ȴûгɹ籾ԴҲʱʱ̶ܹ̿򵽣ܹṩ籾ԴĻôʲôɡ
磬ģַ˵ĻһΪ˸λһĽǸ
˵ţַתֻȥ㿴ңҿ㣬˶ӸԵпϲ˿ĳɣ˽ţոֻһ˵ɫ˲䣬ΪܹǰĿռڣܵ籾Դ
籾Դ򣬶˵ãҲҪõģֱ˿̣ỹѾߵַӵл籾ԴǿʱĻǳɾͻҲָտɴ
ֵܣھͿԿʼ籾Դ𣿡
ݣĻַпһ£֪Ϊʲôо˲Ǻַܺһ˿״˲䲶׽ˣľٶҲе㲻̫⣬ĹϵҲܶ˵ʲô
ǰַҲͽͽˣȴ뽫ͣϾʱڧպ鷳ھͽ鷳ɱҡ֮УҲϧ
ˣǻиҪλκ˵Ļᣬַ˲뿪ֻ
ͷβַȻȴһֱûдӦѾԸ⣬ʼû˵Ȼһλ˵ҪɲΣҧκε档
ַ˼֪һźʱʼ籾Դ򣬿Ҳûж˵ʲôַߵһߣЩǸ˵ֵܣʵڲ˼ҡ
粻ǻζԸ˵
˵ţַ½ֱӵ˵磬ոҺ羭оҲʵЩףպлĻһ
˵ţַҲûмԭأǴٴʧԭأʧҲ˲ʲô˼ɫ˲ת䣬Ц˵㻹Ϊϡַҵţβ֮أӸա
˵ţûм£ǳȥѾ֪˶Էںδ׼á
ֻ֮ڡ
һĿɬ˵Һദô꣬û뵽ôһˡ
磬㲻ɡ
ֵܣʲô˵ˣ˼
ãȻףҲˣ磬Ҫ籾ԴҲһܹ쵽飬׼㶨飬翪ʼ籾Դ򡣡
ԡ
˵꣬˿ʼζԸʣµλ֮⣬ǵλַҲ׼λǺŵ죬ûôˣѾξ㲻ɱλҲһҪλһͷ
λֲȴҵ죬żɽ˵λҵַ䣬֪ûȤһԸ
˼ʵѾܼ򵥣ǾλһԸַȻԼսǸصĿռ籾Դһɾͻ֮λƨн
ԷҵַжһϲɳʮλɱַӧΪľܹɹնɱַ
֣ҵַλã
ţλһˣһԸַΣ
˲⣬ֻһ벻ףǾΪҪˣأ
춼ϽôϵɳʮλҲɳˣΪˣ˲ʵ벻ͨΪҪˣΪʲôˣ
ȻλˣҲֻܲϾ¶˵һ裬λַ֪ѾǱΪ飬ҲҪɱ˴ˣˣͻṦһž㲻Ϊ˸ҵҲӦúɱ˴˰ɣ

Ϣ껹죬ƺЩȣҲȫǰˣ֪Էк⡣
ãȻŹͬĿ꣬ʱҲ֮ߣһ
ݺݵһ䣬ΪܹҵؿռӶ籾Դ˵λʲô˵
ܼ򵥣ҵ֮󣬱뽫˽ǴΣ
û⡣
ݵۣһЭ飬·Ÿոʧĵطȥǲ̫˽ֻΪҵոʧĵطͿҵַˣȴشˡ
һһ˿أǰɱַʵԸΣʼվȹԼ㰵ɱǶ𱨣
ȻһԸ⣬ȴû˿İ취ֻǰλַʵڸеЩ𾪣Ϊ̶̵ڼ䣬ʹһСвλĳ
һȻӵʾӣţʴʲôڲǿ߲ս£֣δĶ֣Ͼǳ˻ǿǿĴڣֶδܹӵһʣԷȴʣ߸ûпɱԡ
Ȼû˵κﶼ֪ˣҲɳʮλǰɱˣΪֻŻȺףʱһңͿлɳˡ
Ȼ𾪣һַı仯֪֮УȻЦˣɱɳǽаɱѵǵν⣬ܣ軹Щǣ֣ɲλ֣Ŵһ֣һǸ㰵ɱҪ˵Էֻ񻰣ǻҲδֵܹס
׸ô죿
ѾβԴ˽аɱҪֹһ仰ܸʲôۣ˳¡


һǧʮ ޹
֪ǲϬ취ʲô취ֹŴ㰵ɱһߣַӰͺȻ֡
ַжʱһϲȴ쳣ƽ˵Ȼҳҵǰ
кβң
ַ֪ǰΪʲô
֪ΪɱҶ
ȻѾ֪Ϊλҳ֣ѵ㲻ɱ㣿
ᡣ
ôаգ
ǣʵ֪ϲҵġ˵˻ʱַ֪ΪʲôоԼҲݺݵһ£˵ʵ֮ǰͱദһʱ䣬λŮȷźøУ֪ʮҲˣżҪ
ҵϷҡԷϷԼɫ˲һ䣬˫ֺݺݵ˳ȥݺݵĴԷַȴû˿ĵֿӱԼ˫֣һѾͺݺݵĽ豧˻
ƺһһѪ˲³ո飬ûʹʮֵʼһλһͬСɣַȻѪҲһæʵΪʲô㣿ôˣ
ϴʹַȻǺݺݵĽ豧ڻ˫§ţܱ˵ʲôʼղ֣λŮڻĻ
ֻֽʱֱεڵأΪû뵽ַȻţ棬Ů½һҲֱܹǲ˼飬ʵ
ֵܣ˵ʵڻںǳ㡣
粻سңһҪ̫㣬ͻʹһ鷳顣ûеַѻ˵꣬˲䴫һҽУЩƵ˵ãܲܲС
պ˵˵ߺߡ
ǰ˷ַᣬǼĴһݺݵһԼĿˮַЦԺ϶˵ˣˣһˣȥǱϢϢ
ȵ뿪Ȼ˵û뵽Ȼһ޹ϣֵܣң㵽ô˽ģ
޹ϣ
磬ɲʲô޹ϣӦԼˣŮ˱ߣ˾ΪѰǲܸŮαҪ˼ң˵أ
ֵ˵ĺܶԣϷܽˡ
շıˣ»طֽ⡣
ݺݵıһ˾ۼһָζԸˣ˵һƣʮİգ˵ʵ˭ɱԷҪֵĻҽ黹ȱâպ˵
ֵܣҺͬĻ
Ҳűâζ˵İɱôպأһЩνĻǰɱأʱǸ鷳
ַµľһ㣬ֻҪ˵ǻǻ˿壬ӮȫԽֻʱǼӲɣһƵЩ˹ǽȥɱô죿
˴ָ㰵ɱžǾҲδֵܹסǰ˱ɣȻʮλǰɱȴȫˣ޳ܵ˵ʲô鶼ܹĳġ
Ǹô죿һƣ
ԣһƣֻҪҲңλʱ䲻ἯϣȫԳֽһһƣֻҪЩˣҲܰġ
Ѿ˵ϣᶼû˵ʲôʮλ֮Уʵǿĺʣ½һ˱裬ᣬ˵ʮλ֮УʵǿѾշֻҪ֣ҪһƾͺҼһ򵥣ֱһ׾ٵ顣
ֵܣȻѾѡһƣǵĵһĿ˭
ʮŰλ֮࣬οܹնɱһôʣµ˻᲻ݾߣ˭Ҳ֪һݾߣʣµ֪ôҪɱЩ˿ɾѶˡ
ꡣ
ꣿ
һҪɱľǺŵ꣬ƺЩɻ󣬿ȴ֪һ㣬ͨʶὫַ֮ĶԹԹһһʮ˵˳֮󣬱貢û˿ķԣ֧֣Ǽ޼漦޹湷޸ɽܡ
ϴ꣬ΪѾͻƻʱʵǶԷĵ֣Ǵûжַ֣ȴ֪һڸһıһ˳ΪôҪɱ˿ɾѰٱˡ
ŸζԸ꣬ʲôԾɱˣȴʱȴƫƫ˺ŵǰɱԼǿЦЦ
ν̤Ьٴȫѹ򣬼Ȼ꽫Լ˹ַҲ׼յȫգοһ˹¾սλٽĳǿߣһΧɱĻǳͷۣҲ롣
ַ˼ǵһҪԸľǺŵ꣬ڶʣǺŵ죬һڶУ֪̫ãǲ˹ʺù˵ͷڵȥ׼Ըħȡ
ȻѾһƣҲûмȥַ׼Լȥô£λһôҲˣһλɢôôǧѷһûᣬ˵ʲôҲ׷
ԴɻַһֱܵģϾƻʵ̫£һΪܱУȥˣô鷳ʹˣʱ޿̶ţܹʲô취ж
뿪ֻϢŹڰ˴ټһʱĲ˴ƺЩͷϾ˭Ҳ֪ԷǷѾ뿪Ҫ뿪ˣǼѰиƨá
ַ֣ȴͺŵ꣬һ˾ͺһƵģ˲䣬ַѾ鵽ô£⣬һԼԼڿռ֮ڵ飬˺ŵˣ˾Ҳһ
ַǳ׿ˣֻ죬аգ˵ʵɱһˣ꣬һҪóóȻжĻܹʤҲḶʹĴֵۣһǧ˰ٵ飬ȥɡ
׸ʲô취ܹ˷ֿҪһֱȥôҪնɱ̸ףοҲܼԴУʱ㣬ɲЩνĻеĵۣ뾡һ취˳׷ֿſһơ
ݺݵһ䣬ַתֻɫЩƵַʵʲôˣ
ֵܣǲʣµİѾȫϣ


һǧʮ ִ
ҡҡͷַ˵Ҹոճȥŵ꣬죬ȻһĿġ
ַֹȻû˵꣬е˼ѾףȻŵһҲ˲һУɫԽԽѿ
ֵܣһǾ仰ֻҪ˿Ķ㲻˿Ĺǡ
ַҪľ仰µʱԸ᲻ˣ仰ֻҪҶ˿춯顣
˱裬ûа취Ҳ
֪ǵķ˻һͷˣҲǻǵĻޣֻڻ֮У˵ĵλǺܸߣܵܶżҪΪﱻǽʶ˵뿪ˡ
ʵҪ˲ѣֻǾɹˣҲֻẦ
ΪΣ
һʱ֮󣬻ʦĴʦһŭ֮£ʦֱӽ˷˵ʶԷһѻǣôֻһ³
ʶ
а취⿪
˻棿
ãô÷˱ѻǣ
֪Ȼǻڻǵĵλߣܵʦ˵żȻڻǴĲǺܿģ뿪ǵĺá
˻ַݺݵıһǣΪΪ֮ףһܰϧ˲ţô˵˶һλʵĻΣѲڵ绹鷢֣һλʵĻǾȻ֪ϧǿЦ֮ȻҪǲܾġ
ãھȥҷˣҲ԰⿪һΪ
ɵĵͷν޼漦޹湷ȻѾַȷ˹ϵôʦԼϹǰһƨû˿ĳɣַͳֻŷ˶ȥ
ڸû֪ѾѻǴӶԿ裬ҲѺõĵͷû˿Ļɡ
ǰС˵ˣм仰˵
Ŷʲô˵
˳һ˲˵û˻ţôһúܿͨˣȻǻǴķ˻
˵㣬ҴȥһطΣ
Ȼԡڱ裬û˿ķűȥʱͬʱеһǣ˴һ׼ֿʱ򣬴ŷ˷˵ֿ˵Ӱ˲ʧԭء
ֻ֮ڡ
˿ַʱڵأոձ˵ҪԼһطɵҲ˲һУΪˣŸ𾪣Ϊʵ벻ͨԷʲô취շᣬĽҲշˡ
㣬⵽ô£
ˣֻһ䣬ýƽʱΣ
ܺãڣֻнá
ȻˣǽһԸ𣿡
㣬Ը⣬ɴһ֪Ļֻ·һӦûǣΪ˳ͷңӶҵʶ֪ұ˻ǣ¡
˴˻ַᣬбжǶʱһϲΪ˵ĻѾ˵úף֮ԲܴӦΪʶ仰˵ֻҪ⿪ĽôǾͻӦ
ˣĽ⿪أ
⿪
㣬ʲôЦʵΣӦñҸĽǻ֣˰ҽ⿪
Դӱʶ֮󣬷ƺѾģڻǹβ⣬Ҳֻܽ͹ţϾֻҪڷǰٷ֮ٲʱֻ·һ
ܹ⿪أ
ַĻƺЩȣǱ˵˻ͲֱѡӣɶԷȴһһ̶ڼ䣬ԼʵѾﵽһܿ͹۵ĵزӰռ䡣
Դ½ûһ㣬˽ţеλѾԲŻɳʮλǰɱˣʵЩЦ±֪ǳ׳ˡ
㵱а취ҽ⿪
˵ĳĵ
ãڽϣֻҪܹҽ⿪Ҿ뿪Ǽ
˷˵仰ַҲûмȥϾܹٴһλźܴǱ軹ᣬλɹλžҲ򲻻뵽
ֻ֮ڣַף˵˽⿪ʶֱ׾ٵ飬һû˿ĸá
̶̵İʱ˵ʶѾ⿪ֱ񣬷˲еһʵ˵ллģȻҴӦפôպҾˣֻҪ㲻ңһ뿪
˲ô׷ֻлɵӲŻ£ˣˣȻҲѾǵһӣҲ㣬ڵռ䣬ҵֻڻǵĻ֮ڣʮľ߻ʯ߻ʯл編ͻ籾Դȫ˽ֻҪԸ⣬ʱ籾ԴǷܹɹ籾ԴǾҪˡ
ַ˵£ֺγ֪飬ǣϵ£һ궼δƽϾʧȥ˻編ͻ籾Դ򣬶ڻһ޴ĴǻҲ޷ܣʵû뵽µԴͷȻǰ
û뵽Ǽ¾ȻΪ㲻˵Ļû˻뵽ʱΪӣ룬оǺЦ˵ҲǱ磬ȻǻǵĻɴûн֮УûмǴĻǵлȫͺ㣬һϰٴΡ
ƺеЩǴֲͬĴڻǣǻҲû˽˿룬ֻǸոռԷôһܸһ֤ʲôʱ籾ԴʲôʱУ˵ҶǶƭ˵ġ
ǲϧ˲ţŷֻҪ籾Դ򣬳ɹļаٷ֮ʮΪ֤˿ҲͬʱΪ֤㿴һҪɹ籾Դ򣬳ɾͻ֮λôһ죬һԴǰǣ˵̤֮ǡ
ȻַĻЩ쿪ǲ֪ΪʲôȴΪǰƺһε˵Ļһʵһ㡣
ȻԷ˵ʱ籾Դ򣬿ھ͸
Ҫ֪ɳʮλɱˣˣ߻λҪǲЩˣʱ򻹻Ǹ鷳֪˶ãҲ˼ҺãҲ

֣㲻Խһֵܡ
УҽбΪ㣬ٽֵܵܵĻ˱֣һǽ㹬ĺá
ַƺ˵ʲôɷȴᣬ˵񻹲̸籾Դڵ֮ҪԸˣ֪ͻԸǣǸʱ鷳ɾĴˣο˼ʱʱй¶ȥ˵պ˻ΪҲ˵
⼸仰ַѾ֪˺ͬ飬ֻ뵽籾Դ򣬴Ӷ˵ҲΪˣǰ޷˲˸ĺøУҪ˵籾Դ򣬾㵽ʱ⡣


һǧʮ ǲ
˷˵ļ룬ַĶԸ
˼򵥵׼ȶԸˣΪɳʮλ֮УΪʹ޾꣬ˣóǧѷĻᣬһˣպϾ鷳
ַϢ뿪ֻ뵽˿ռ֮У꣬һҪһټƺЩѣϾΧλħҶҵλλŶԹſսٷ֮ٻ֡
ô죿
˵ĿȫַϾΰɱο£δܹռʲôˡ
ǣȵ˷ɢʱǾץ׼һơ
ãСġ
ַٶȣ˶ĿãοԷֻ壬ԷλҲ޷˺ַһ֣οֻһ취Ǿַ˵Ϊϵ
Ҳ뵢ʱ䣬ַӰʧ֮󣬾ѾλǰݺݵһڣֱѲۣ˾˲Ƿ飬Ƿߣ¿¿ߣȵԲУҪɱүڲðɱˣүվб׷
һֱѰַˣȻֵַ˵ɫЩѿû˿ĳɣ׷ȥ
Ȼǻٶ֮ȴַĶ֣һ㣬ƺҲ뵽ɺòҵˣһʱ򱻴ܵĻҪҳ˵ټѶˡ
ȥʼղһ취˷ֿΧˣΣ
飬컹û˿ķԣȻٶ֮ϲԷҪȽʵĻҪ˵֣һɵĽˣԾɢҲû˿ĵǡ
˷ֿ׷ַļƣһߵı˳׼ᣬ̳ȥϾ֮УǷʵ͵ľ죬˾˲Ѿ֮УȶԸ졣
˵ٶȶޱȣǷˣٶȳԸû˿ֱӽĳһ
ǰ˽Լ˺棬ƺЩɻ󣬲֪׷ʲô飬ո뵽˵ĻоѾµһС
˶
죬㻹ɵȻˣҲȥ˵û˵ĵȷȷ
׿ڳϣɫ䣬ΪѾµȻ˼ôνסٷ֮Ϊɱ˵ʵһ֣Ƕ֣ûгɹնɱַȴǿӵˡ
죬ϻ˵ǿҲһλķϣԾ
Ծ
ꡣ˵ţתͿٵĳź󷽶ȥûȥ׷ַʱǸȦףôԲˡ
׷Źˣ˵ٶһֱٴס죬Ҳûмȥͬʱ֣ÿһÿһʽ֡
Ӻ
ʬ壬ͱٴγһˣҲȥϾ˵ľ˵
նɱ죬ٴνм䣬һŵʬ壬ʾѾµһУΪˣƺѾԤϵ˽ʵᣬѵҪɱң
Ҳɱԣ뷢ѪģΣ
Ѫģ
֮񶾵ԣһ£ûԸⷢԣȴǲòΣԷʼλҪλΧɱ֮ȥƺ̫ܡ
ֱƵ˼㣬ǰɱַǰٷ֮ٵ飬˭ܹ뵽һٱ䣬˸Χɱľ棬Ҫȴ뷢ѪģѪģһ£պͲַܶˡ
ûеѪģͷѾ֣˴ͷβûдŹˣϾնݲ紵ο˱Ͳһöһ뿪֮Ϣǵʱô죿
˺ͱ֣΢΢һ̾Ҳֻܸų֣֣ĽѾע
Զȫ׷ַ꣬Ȼ춼ʧȥӰ֪ΪʲôǸоЩ̫ԾϾôʱ䣬ʼûҵַټȴǸʱַȻԶ֣˵ûʲôè壬š
겻䣬ʧȥټҲûм׷תû֮Уոʧַ߾͸Ӧˣ֮ǰʧ죬ѾɱΨ꣬Ȼ׷Լ뿪ˡ
ַһӵɻͣ£˺ܿʹӺ׷㿴ңҿ㣬֪ʲô顣
ֵܣأ
⣬Ӧǿ˵ʲô򲻻뿪ַкأϾûгɹɱɹԼ֪պᷢʲô飬һ굽ʱǰ鷳ǣ
ַʵҲ֪ûгɹɱ꣬ҪҳͱȽˣϾãã֮УҪһ̸ס
ֵܣĴѰѰң˵ҵˡ
ˣ⣬귢Ҫɱ϶ٶ뿪Ҫҳ̫ˣοǻҪ졣
뵽ˣ˺ᶼ˵ˣϾնɱ죬걻ܣʣλҶҵҶʮͺͯħȺ͹Ӱ
ʣµλѰһʱ̼һ𣬿ǵҲ˵ʱڷֵڣѵǱַɱˣȻﲻԸϣѾʧѾ˵һ⡣
Ǹô죿ǲ
ǲ
ŹӰĻλһʱ֮Ҳ֪׸ô죬Ͼ黹ûа꣬ҪǾôȥĻｻҪǲߵĻѾʧλȥǳҲʧ뵽ӵʾӣλַʵЩɵ
˵ҲЩЦǿõĻʮλ֮࣬£ҪɱһССʣͺͲһֻһ򵥣أλʧʣµֲҼȥҪǴ´ȥĻǵǳ׶ˡ
뿪ȵպлᣬһӣΣ
˵ħȣϴεǰ֮ȶĴˣǼɵ˼㣬ʮλһٴγ⵵飬һȥ˾ȣ޲뿪պ˵ʲôҲ


һǧʮ Ѫ
˲˵ƺеʵܲˡ
ԸԸ뿪ǲˡ
˵֮תٶȥתۼѾʧӰ٣ֻҪʣµλȫû£һ뿪
Դˣɳʮλɱ飬ʧܶգοʮλ֮УλʧʣµλȴĶӡ
ֻ֮ڡ
λ뿪ַû׷ȥϾиҪ죬ô˵ɳʮλ˵˷۱
ֵܣѾȻ£Ƿֵ
ֵ
ʾΰɱûгɹֻҪɵӣͲ
ֵܣ˼ǣ
Ҳң뿪ҪΪ˰һ¶˲ظһǰԴڿʼ˿ʼ籾Դ򣬾ɹɾͻ֮λǸʱκˡ
ȻӵʵľӣʼûһλǳԿΪһ֮У˵Ҫǿ֮⣬Ҫгǿ
ѰһַűһǰȫԿʼ籾ԴһɹôպͻŻ򣬾ˡ
ַԼ˴ڿʼ͸籾ԴƺЩϲΣԴΪͻƻѾȥܶ꣬ÿ˶ɹ籾Դ򣬳ɾͻ֮λôõĻᣬܰװ׷
ֵܣȻˣǾͿʼ籾ԴˣµĻܷԸǡ
ͷͷֻĳһ̿ʼ籾Դ򣬰ٺַ֮ű֣ڵϡ
磬Ҫȥʲô飿Σ𣿡
ַȻܽԼѰһ߱裬ɲԼŮΪǣˣҪΪŮ˳һƬ졣
û£иҪеˡ
һȥ
ˣ籾Դܹһ籾Դ򣬾ǰˣȻӵʾӣʼûһλ˵ˡ
ɵĵͷС˵ģһᾡ籾Դ򡣡
㡣˵ţַǰı裬λˣʵЩϲϾԸϲҲ⣬һӲϹҪշλ˵ģ֪Ҫȵʲôʱ
Ѱһ˵Σأ뿪֮ǰַһ϶£׽˱Ůˡ
ʱַ֮һ뿪ֻɹλɱλλ꣬ĳɹѾ⣬Ͼܹһ֮ԿʮˣҲҲһ
ݵʦܣڵλãһΪĵطյʦүõϢط֮ԽѪΪռ䶼ǺɫͺѪȾһ㡣
ѪӵŻڣҲǻΣأһͻὫ棬ǻΪʵĹؼڣòȲ˵ˣպܹѵҪֹڴ
޷ɾͻʣΪǿߣַģοѾߵһȥĻᱻ䱻𣬻Լ˱ˡ
ʦǰѪܸҪҵѪǲܣΪѪڶ֮Уȴģʹİ취̫ܡ
֮Ѫֳǰȴһ޴Ŀռ֮ţռ仭深ܣһһףһһһһֻء
ַҲʵû뵽ֻܹأʱǾȵʱû˿ĳɣΪ˵õ֪ΣգҲ봳һ
Ѫתۼ䣬Ѫٴʧãã֮С
Դַ뿪֮ȥ£֮ڣ潥ָƽȴѾ»֣Ϊ棬˭Ҳûվһƨʹ죬ƺҪѹһ㡣
ô˵֮ǿ𣬲ͬʱ棬»棬ͷβûվ˵һ仰Ѿ˵һ⣬룬˿
Ϊβվʵӵʾӣ֣δܹóһʣҪĿսô֪ܵһ
һɳʮλɱ£ʮλָ㰵ɱһɱһλʣյĽȴǵ۲ѣɳȥʮλֻλаڣʣµλϢȫޡ
ͷβ궼ûнפ˱ɱΪβ¸ôͲö֪ˡ
ɳʮλûгɹնɱԷһʧеλһʵǾǣǸ޷赲Ĳ
ʮλûгɹɱٴٿ߻飬λ㿪ҹȴû˿ĽջŪ˸ɢ
һ뵽ӵʾӣĳ嶯գֻĬ»棬ԭֳ棬ȴռһ顣
棬½ǧħȣռ֮ڡ
ԴҵʦǻµĿռ֮󣬲֪ǻʴʲôЭ飬ǻʲһȫڸǽܹ˳ΪʵıҲһڸõǻʵͱ֮Ҳ˿ĵϲ֮ץ׼Żʽ
ѾһλʵĻһǴﵽ˻ٽ㣬ֻһͿԳΪǿߡ
ɾһҪȥȴޱȵѣӵһʱ֮Ҫͻƻ֮ƺҲ̫ܡ
ûа취ǻ˵İ취׼ȥϵʶӶӦԼҲѾϵĸ֣Ϊʡ
ʣֻҪܹͻƳΪʣҪͳһռ䶼⣬ȴһ£Ҫʶʵ֪һ̵֪ΪһᱻܣֶԸĻô͵òʧˡ
뿪ǧħȵʱֱӳֽǧħȻ𣬲ˣΪȷܲȥһģֱӻ½иǰ֮ڡ


һǧʮ ڰԭ
һվ½֮⣬ιȥ
û뵽Լֻ뿪½ʱ䣬½ͳ飬½ˣ͸ӲҪ˵֮ˡ
˭½˭֮ȣ
½飬ַ֪һ˽Ѫ֮ڣһ¹ȥˣһŶûн룬ѪһĿռ䣬ռѪ֮󣬾һţʹúְ취޷š
ʦֻǸѪλãûиڽѪ鵽׸ô죿ͺδţϾ޷ţ͸޷Ѫ֮ڡ
ڵϣǰͨţַǳＫˣ붼벻ʲô취Դš
ģڽǽȥ޷ԭ·أǱӵˡ
ûа취ɲһֱط漴վַӻȡǽǰźݺݵĻȥ¡¡¡¡ַ߽֮ǳ׷ˣʵ̫ǿˣĻ֮޷ƿš
ջرǽʱַ˫ۺȻסмԭ㣬ԭһһףͺֻ֮һһһһһ㡣
źڰԭ㣬ַкȻ뵽ʲôһ㣬̴ڵֻ֮Ȼֳֻ֮һһֱӦźڰԭ룬ƫе뵽˺ڰԭ֮ڡ
֮ڰԭ㣬ַվԭؾĵȴţλǲеĻôҲûа취ˣֻ½ֻʼ編ϣɹ編򣬵ȵһܹɹɾͻʱ취
ַһֱΪԼƷܺãҲ⣬Ҳ֪ǲϹèӣڰԭʱ򣬸ոջ޷򿪵ľţʱȻһСţǰСţַжʱһϲû˿ĳɣ̳СŶȥתۼ䣬ӰѾû뵽С֮С
̤ţźɫһƬĿռ䣬ַסˣΪѪӵеһ㶼İǵѪλǰʱӵе
ѪѪ֮䵽ʲôϵ
ַɲţѪ֮ӵеѪӵеûʲôϵҪѪѪ֮йϵĻô¿ɾ鷳ˡ
һַ̣ҲûȥѪѪŵʲôϵҵ˵ϾֻҪӵ˻ʱһֻʣҪ˵Ѫţ˿ĵǡ
ӵֻ֮Ѫ֮ڵϢããѪ֮УҪҵ̸ף
ոսѪʱַѾ뵽һð취ǾǽѪ֮ʱʱ̵Ľֻһ޷ֻô˵ӵŻϾڻӵе籾Դ֮޷ֻͬڻ֮Ҳ޷ֻ
ֻ̽Ҫҵֱ練ƣݺݵĿԼһϾһ˵ƷҪ̫ţ棬Լоţ
Դ̤Ѫһַ̣ͱ߱Žֻһ·£ȴʼնֻܹҲ˵һ·ûл
ַû˿ķϾѪʵ̫ˣտʼҵǲأѪû˿ֻ϶ûУӲҪ˵ʲôޣﻨݣеֻһƬɫպͺɫĵ棬кɫĿһֺ΢ζţҲԲš
Ѫһޱ޼ʵĹռ䣬ͺһλƵģַȴû˿ĵǣΪٶȣʱ䣬žͿԽѪתһ飬ʱѪӵлĻһҵ
ַѪʼ˼ѵѰ֮á
½½֮⡣
ʦǻȥɡ׺ӰߣԴӵ֪½֮վ½Ѿҹڼһֱû뿪Ϊַʦ׺Ҳ𾴣Ϊܺá
ʵ벻ͨ˭½һССĸ߼λ棬׻˭
ҹ֮Уһֱŵ˭½Ͼ½ֻһ߼λѣ˭Ҫ˺ģȻҪλ棬ѵ
Ҫ֪Ѿˮݵĵزһ֪Լͷ֮ĹϵֶԸ½һֱû֪ͷ֮Ĺϵһ򲽽֪Լͷ֮ĹϵҲֱӳֻλ档
һλ棬ܵΪοİ͸ӲԵһʱ䣬ͷԼеĲ²⡣
֮⣬ô˭
ʦʵӦ֪˭½
Ŷ˭
׺˭֪½жʱһϲЩʵϾһ̣֪˭½һ֪ܶԷ˭ҪΪ֮ȱѩޡ
ʦ֮ǰַ˵½ʱ򣬳Ѱ˼֮⣬ҪΪ˶Ըʦ

ոѾ֪׺˵ʲôͷ˼˲䣬Ȼ뵽½ˣпܾǷλʦϾֵǿ𣬴ǧħһֲԴֵ˳½֮ǧħҲ½
ǧħȺȻ½һֱ벻ͨΪʲôڿ½ٷ֮ٻᱻ
һһ½֮ȣպҼ㣬ؽʬΡ
ǧҪ߷
ʦΪΣַĻ׺Щɻ֪񵽵ʲô˼ϾַΪͬʱĵӣʦ£ԼƺЩ˵ȥ
Ѿܶ࣬ҲΪҵ飬ڵǡ
ʦΪĵӣַΰֵ
¾ҵġ˵֮ӰȻʧѾȥ񣬰׺ɫҲЩأһ£ַڣͻ飬ַڣʲôĻȵַأַ
ַĸ飬֪һΪˣ׺֪ô£֮Ǿҳ䣬ȻɱΪ½֮ȱѩޣԸһպҲԸַ
û˿ĳɣ׺̷Ըȥ֪ͨ˶¼æܸʲôۣҪҳǧħȵ䣬һʱ֮䣬ٴΪ˸֪ǧħȵʲôͷȻͷʲô
ڶ¼壬ӵ׺ţһӶûе̷Ը¼壬ʼϲѰ䡣


һǧʮһ Ǹ
ãã棬Ҫҳһ죬Ͷ¼֣Ҫҳһ׵顣
׺û˶зΪַ֪ĻҲұҪ
ˣ¼˵ǳԾͷڱϰϲ棬壬ؼңϹҶҶȺ󱻶¼ϳϲ棬Ҳ˵ϲ棬¼˵һҶ
¼ҲûиϾɱϾҶһһλҪǽƼˣʱ򹷼ǽ鷳ʹˡ
¼廹Ǿϲһĵȫ˳»棬û˵䣬ζ¼ռһϲ棬һԸ⣬Ҳֻܺˮʡ
¼֪μܹӵսٷ֮ʮΪˣû¼ûн죬Ǻ£һվľǶ¼塣
һ졣
ֻش½֮ӭˣǱˣļ֮е壬ؼҺϹλϹ޵С
ĺӶˣҪǵûк巭ûкĺؼҾͻͶ¼һռͷ
ݺݵŶº죬Ϲ޵һֱΪⶼǶºļıϴԮԶһͶһǰ壬Ҫ֪˵ʵܸٴۣϹٷ֮ٻ֡
һжѾˣǿƵʵһҵԿûܣռϷ磬»棬ƨûзš
Ķ¼Ѿռһϲ棬һжΪ¼屳һһв۲ĻǲŹ֡
Ϲ廹ǺؼңһǵĻǣһֶԸĻεֵ
Ҫ֪ʾӣһʾפ½ϲ壬룬Ϲ޵кͺ棬ûдκǰֻش½Ϊľùϵ
ֻش½
׺ô죬Դ´½֮ƾͱãλܶˣһٱЯΪ
ַһ첻λߵıǰ׺ƣЩνĻȴһ
ַ뿪˻編ͻ籾Դʣ϶編򣬷ܹһһֻҪһǿߣǺܴİ
˵ʾ֮⣬ĸ߲ȫʣͨӣޣӵֻصҲڶʱʵ
ֻش½Ŷ͸ػҲ˿ĵǣҲΪˣַſ԰뿪Ѱһ
ؼҼϹϹ޵
ؼңϹ壿
ؼҺϹλˣǰ׺ƶЩȣ֪λǰкιɣϾ֮ǰѾҶϾ˹ϵؼҸǹ׼ɱַȴˡ
ƣô
ܼ򵥣˵죬òӣûв´ĻǰҪ͵ġ
ͣ޳֮ҪΪַ֮ǰԸԸʹɱؼҺҶˣǾȻ޳ܵĻ
Һͬ˼ȻѾ»ռ䣬Ҳͷɲô˵ӵеĳǿʼղһսҲûжĺô˼ǣʱϢĻһӵл򣬻鲼ʱ򣬾ʽֵʱ򡣡
ַ˼׺ֺγ֪ӻ֣˵˽
ûӴ죬һ˽룬ͻԶҽΣϹǿˣνɮ濴棬ɱҲû취
һʱ䣬Ϲ޵оͱ˴ոտƣ˾Ц˵踱ͻȻǰݷãʵЩˡ
д׺ûг֣ϾһŮˣΪĸԵһټλƳΪ飬Ѵռ䡣
ԭλ
ȵϹ޵֮Ц˵֪λסǰкιɣ
踱ǿżɽҺͺǰҪǸֹǸˡ
Ǹ
ȻΪǸҲĵȷȷЩ𾪣Σʼնļļ˵ңλλǸͺèţܵ顣
ֻ˲ѾԴͷһжΪ忴ǿʾӣ֪޷ֵʾӽһǸͲˡ
λʵڶԲǼҹڱչһʱỹ޷أҪǵĹǲˡ
չ
ıչǲǣһ㣬˸֪Ψһ֪ľǣβôùϵɾ鷳ˡ
踱ֹչҪǰǸ֮⣬һ£ǾҪͺã֮ǰҲȷĲԣΪ˱ʾʾҸԳһ澧ʯ

Գһ澧ʯĻӵ澧ʯɾԲһСĿ廹ǹÿģһ־һ澧ʯҾ澧ʯ
λֹڣʵڲգֹչسʱ֪ͨǣΣ
չس
踱澧ʯǾ͸ˣȻֹڱչ˾Ͳˣǡ澧ʯվתȥ˿˵ĻᣬӰʧڴ
˸ո뿪׺ӰѾڴ֮ڣϵ澧ʯЦ˵Ѫˣ澧ʯ
ȫҵҲδһ澧ʯ澧ʯҲδزһ£ڲ֣ܶհײա
˵ĺܶԣհײգ澧ʯȱľ澧ʯһӵ澧ʯǾͿȫֻش½澧ʯֱ̫ʱˣ²澧ʯˡ


һǧʮ Ѫħ
Ȼĸɶڰ׺Ļƴӡ
׺˵澧ʯôҲûмɣ澧ʯ뻳
ڵ澧ʯǿԽֻش½һͰߣʱ޵ĻᶼûС
ֻش½ͺ֮һ㣬ֻһλ棬ֻ·ѣ澧ʯһͰĴ½ֱһ׾ٵ飬ͷβ׺ƶû뵽ؼҺϹȻװ澧ʯϵ¸ڱ
¾ͽҰɡ
ţǾˡ

˵ţ뿪Ϊĸֻش½ȫһ˵ϣ뿪ֻش½ǲˬʲôףչھȻװŪ
ַѾ뿪붫½ʵ˶Ѿ֪һֱΪַ뿪һΪϹɳȥʮλʧ˽λ֮࣬˵һܳʹĴ
֣Ҫַаɱΰɱֲ룬ǡ
Ϲ֣ΪҶԷԸҺؼҲɳ˵Ļպô½ϻ졣
˵ҲǣȻǸǸҸ澧ʯ˭֪һưոݣַֻش½ʱҪһˡ
ģ֪ˣǾӦúͶºǸ϶վһڶ¼ˬ͸ˣǡ
ˣ˭öºһΪº˲˭ܹ뵽ϴζºǰ֧Ԯȴƫƫ֪ͨң˵ףʵǶ¼ڸѡ
Ϲ޵޳ܵĶԼУȴƫƫһƵºϡ
ǽô죿
ô죿ȻȫѰҹ䣬ܴ˭żֻҪҵ˵ĻҲ᲻ǰӡ
ãġ
ţûмȫؼ壬ڼʱ󣬺ؼҺϹͬʱԸȥȫѰļ˵ҶʼѰҲһˡ
ӵϹͺؼҵ澧ʯʼ˴Ĵֻش½½֮УȻֳֿ֣ʾȴףͬŸ۹۹ܵԼ໥սˡ
½Ѫ
ԴӽѪѾʮʱ䣬ڵʮҪѪʱַ޷ֻҲ˵վĵ棬ӵŻΪռ֮У˻ӵе籾Դ֮Ҳֻʣ»޷ֻ
Ȼ޷ֻ֪ŻҪҵҲһ׵飬ΣνѪûдСһĻСŵİæһԺܿѰҵ
źһƬѪַȻ˫ۣͷųеϢеĿռȫУûκ˵İæֻܿԼѰһˣϾʱ򣬺òѾҵ˻׷Ļֻа׳ղŻɡ
֪˶೤ʱ䣬ַ˫ۺȻ߰׵ĵطжʱһϲ첽ոոӦĵطȡǽٵĳŵݺݵĻȥɲһǽĲϻӳ̱ҿһ󶴣һĺɫͨ
ݣǺɫͨ갡ںɫַͨźУΪԴԽ½˺ܶɫͨû뵽Ѫ֮Уٴμˡ
ҲֻӲͷƤ̤ɫͨϾںɫ֮ͨ£ǰѰҵĻ
̤ɫͨƾڵĸоһŵصȥҲ֪˶ãڿһ˿⣬ɫϲַӿŲֱӳĵطȥ
Ѫصһ˽εĶռ䣬ռȻǺɫһƬַռ䣬ľǿռ֮ӵеĻ˼壬һֺֻнֲڣлʡ
ڽֲǷܹͻƻʣҲҪ컯ͻԵϾÿһӵлԳɹʡ
òҵַŹֻͨռ䣬Ȼ޷ֻɲ޷ֻͨӽѪ֮ǰѾһҵ̽ЩתֻΪֻպſԴʣҲΪ֤
òϣֻȷܴոչֻͨռϵ̽ռڵĻʼתƣһɹɻÿһٰʮٵٶȿٽֻһӵʱ䣬ռлȫʧһա
ֱַһȻӵ˻ҲɵӣͻƻͽȥϾ֪֪治֪ģ˭Ҳ֪һ˳ɾͻʣ᲻ᷴ
Ҫ˵ˣŷӣ˳ɹ֮ҲǼֲַѾҵһҪٷ֮ٱܣͻƻ򲻹˭ûС
㶨ַڿռתתֳ˻֮⣬ȻˣҲ޶ô׼뿪֮ʣŸո̤ͨһɿֲľ˲ݺݵĴϡ
ʵɾֵʱַѾоˣɸоһ£Ҫ㿪һ£һ̣޷ֻɾٶʵ̫죬ɾѾƫϡ
ɾʵֲ̫ˣոϣַͺߵķһ㣬ݺݵˤ˳ȥȻٴκݺݵˤڵء
ȻȻһž޴ѪűԼﵽڵصӣѪɣ˵һˣˡ
ǰ֮кȻֵѪַЩ𾪣ΪܹԵĸоǰѪǻʵĻʣֻǲлѡ
ɾǲл꣬ѪҲͬСɣոֻһͲҪǿڵʹַʵ㵽Ǻˣ
ҵأȻ֪˭ǿЦĺܴ󵨣ҽлȫŪߣ֪ЩϷźòѰҵȻ㡣
أ
㵽˭
Ȼ뵽˵ԵȻˣҲ¸㣬ҾѪˣѪħʡ
Ѫħʣ
ȻѪѪħʵĵ̣ǼȻˣΪʲôطᱻʦү֪
Ѫ֮кι
Ѫţԭϻ֪ѪţСӣҪˣҾѪŵĴʼˣֻ걻ͽ͵ϮİѪˡ


һǧʮ 
ѪŴʼˣ
Է˵ԼȻѪŵĴʼˣַױˡ
ַû뵽ǰųѪѪŵĴʼˣǲ˼顣
ȻӵǿʵΪβ뿪
ΪϷ뿪𣿵걻Ǹ͵Ϯʹҵ٣ҪǱסһ˿л꣬ɢ
һԼݺˣַһֱƣΪЩνĳǿߣյĵΪζͽкԼʦѵЩյӵʱ򣬲úÿ
ô
㲻õģҲ˺ģӦ£򣬺ߺߡ
ѪħĻȻû˵꣬ɻе˼Ѿˣ˻ַݺݵһ䣬ûа취˭Ѫħʣ㲻ӦҲУֻʱЭ
˵Ӧûʲôǣһ飬뿪Ѫڵڶ飬ҪŻɱǸͽ
ݣѪħԼַǳˣ⻹ѣȲ˵һǵڶѪħŻɱλӣϾһ̫ܷ顣
Ѫħһ䣬λΣʲôˣ
ĻǸӦҲǻʣѪŵ
ѪħĻַ㾪ֱ̫ӵˣʣǿ洫˵֮еĴڣҲͬǿߣֻһССʣͻƻ֮ҲԲһλʵĶ֣ڻǰ϶㣬ӲҪ˵ʲôŻο˻ѪѪȴǺͶͬһʱĳڣ֪Ѫŵʵжôǿ
ַЩɬ˵λӵǻʵĻôҿȷĸ㣬ѾŻˡ
ΪΣ𣿲ܰʵļƣôܹɱ
Ѫħˣ֮˵ѾŻΪںܶǰ֮лȫʧλҲӦʧˡ
ԭǴ£лʣ涼ƭˡ

ƭˣлʶƭˣ⵽ʲô˼
ӦҵҿԽܸ㣬԰ɾͻʣΣ
ܲӦ𣿡
ãνʶʱΪܣԿڵƺܲȻˣҾͽܸ㣬Ӧң֮⣬㲻ܸκˡ
ġʲôܣȻ¡أڸ治ˣǾԼˣʱ˵ˣô
֪ǿʲô˭
ǿߣ
ʵģֱӰַʵסˣΪֻ֪֮Уǿ߾ǻǣҪ˵ǿ˭治֪ϾûǸӵлʵǸ˵һ֪
֪
֪ĿУǿһЩνĻǡ
ѵ𣿡
شʣȷ˵ǿߣҲҪ˭˵Ϸھ͸㣬ãã֮УΪǿĲǻǣǻ췲
Ϻף
췲
ѪħĻַ緭ˣΪ֪֮ڣȫΪʲǿߣûڻ֮ϣȻŻĴڣѪħ˵û˵
һ£֮Умλ𣿡
λмλ̫ˣҲ췲ռ䣬ӶʹѪɺӣʬҰãã֮Уֻһλ𣬵ǳ֮Ϊˡ
һλ֪ΪʲôѪħ˵ֻһλַȻһҲ֪ոѪħ˵ЩǱƭǸָ˭ˣ⣬ӦþλĻ췲
췲棬ɱ飬лǿǵĲ飬׼ֶԸ𣬰£ɱûʲô𡣡
Ѫħ˵ַѾµЩֶԸɹˣôû췲Ĵ
һεıҲˣϾʱ鲻ǲɹôȻǣ뾡ְ취췲ǵǻǵ͹ʵȻȴӳ棬档
棿
ӳ棬ַһΪǵãƺ棬ѵ
յʱǶһ㶼˽⣬óȻ룬һǱɱôǹһǵʱ֣׷ӡڴ
ʣȻֶ˵ʲô򱳺ϻ֣ôһбòͬˣҪǷ֮УſԻ棬Ҳ˵ʵжٵǿʻûܹɹնɱλ췲ˣǲ˼顣
ȻѾӡ棬ôΪλʻԽԽ٣
⣬ַȴ벻ͨϾԸʣʰʦ˵ǸʱʵٵĿûһλһ⣬͸ӲҪ˵ˡ
ʣ̫Сǰ棬ǸΪٵһʱĻʼʮɾΪһսʮʧ˽ٷ֮ʮʵʣʣµʣٷ֮ʮȫ췲ĹȻʱʱƣЩȺ䣬һʣ
ݺݵһԼĿˮַȫܹõһսǶôľʮһԸ𣬻Ͽ˵ǳսɾʧ˽ĻʣſƷ췲ǶôǿĴڡ
ѹֵ֮ǰʱֻʣ²ٷ֮һĻʣѪħ˵ܣ֪ȼˣϾò÷ӡ˻ЩҲԸ£ҲʱŴӶʧת֮С
СӣҸոռ壬ܹԶ̶̵ļʮʱɾʣѾ˵ʣѾɾͻֻ֮Ҫ編򣬾ͿʽΪǿߣʣǸʱҲǳ͵ϧˣûܹǸ֪ν
ݡ
αԼĵ͵Ϯģ
ߣǸϷ򵱳ϹۣϷһ֮УһֻչһӣɾΨһĵӣ٣ҽҷӡÿŰյһҪ


һǧʮ ʧ
ʵѪħʦͽ໥ɱ飬ַûжȤ֮ʣҪ˽һ¹Ѫŵ顣
ΣѪſ˵ˮݣպһսν֪֪˲ܰսοôһˣʰײʡ
Ѫħ˹ѪŵһЩ飬ʦͽ˵飬ַ̲סʵȻǺ췲ӡ֮Уôǰֵ棬ô£
棿ⶼ췲СϷѣ췲ʮһܵƺأȥô꣬췲Ҳûг׻ָοʮʣķӡָʵҪƿӡҲһ׵飬֮ǰǸ˵飬췲ѾȲҪӷӡ֮г
ȻոѪħ˵˹ڻ췲飬췲ӡ֮УѾµӦ췲ʲôϵϾ߶й
ѪħĻ͸ӿ϶췲Ź˵췲ȷ棬һ򿪷ӡô췲Ҳӡʱ췲ʵ˭Եֵסλ
Ҫ֪ʮ֣͵Ϯ²췲ӲҪ˵һλʶûС
ѪħȻ췲ΪεҪôڴ
ʵ£ַƺ벻ͨϾ涴̫ˣң½֮ǵȣ֮ǰֵĳ涴֪ж١
ʲô˼
ҵ˼ܼ򵥣֪ͨڣôҲ֪ģж٣
ⲻܣӹֻͨͨһ˵Щڴֻ췲µһˣΪľϵӶ뿪档
ԭˣֻһڴͨ棬ַҲһν棬ҲϣΣ棬ϣôһλǿ˳֣Σļ˶
ȻֻͨͨһôҲԳʡ뿪̻֮᳷ң½һ
Ѫħں֪Ҹո˵ûлʣЩʧ˵Ǳƭˣ⵽ʲô˼
ڻʧ飬ַĺ֪ϾЩΪλƾʧҪ֪Ļʿ˵ռǿߣɱ˭ܹɱǡ
ȻɱôЩνĻǣȥ
ò£Ҳ֪Щ׳ȥʲôط췲׷ɱ췲ʱ췲һϢǾǸǣԼΪܣ˭ҪܹҵܣͿԳΪһ𡣡
ڻ֮ϣ֮ףŵǸ˶ֵסջ¾֪ϢҲ᲻һеȥѰܣϾΪǾռףϵĴڡ
ѪħĻַ֪λ췲֮ϢҪѰܣȻˣôܿŶȵж٣ǾͲö֪ˣ룬ɲҲ룬ֻ˿ϣǾͲ׷
췲ɢЩϢ˶Ѿ֪֮Ҫһ˰ѾСĵϢϢҲûй¶ȥȴһһ˵˳ȥĻʲȫʧ
µĻʣҲв٣˭Ҳұ֤˭й¶ܣ
򲻿ܣӡ췲˶Ѫģ˭Ҳй¶ȥֻܸǸôֻ˭
ѪħĻַ֪°ٷ֮ѪɵˣѪħ˵Ǹ֮ӦþΪлϵȻѪͳһ棬ôʱͿԳΪ
ջسΪ٣ĻԼʦ𣬸㶨ʦ֮ȻĿתƵ档
ˣһмʵ벻ףȻλҪפ棬ΪİôԴӻʧ֮Ѿȥô꣬Ѫȴһֱûг֣Ϊʲô
һ㣬ַʵ벻ͨѪλҪѪħ˵ҪΪΪʲôȴһֱٳٲϳ֣ϾܶǰлʾѾȫʧǸʱҲѵʱ¾ڣֻҪѪԸ⣬ʱפռ䣬¾㲻ȡĵλҲԿƽ¡
Ҫ֪ѪһλʵĻʣҲռΨһʣµĻʣŻѪҪһ棬ͺ԰ײһ򵥡
ߣǸ֮Գٳٲϳ֣ΪûдõǼһ첻õͲפ档
ΪΣһפ棬ܵС
ԣʵһפ棬ȷңһЩʧĻǺȻأʱѪǳ˸ܵУǸûʮյ£óȻֵġ
ǷܹңҪõʲô
һ䣬ַֻʣϾѪħֻҪɵӣٷ֮ٲոո˵ѪħеӦϡ䱦
û뵽ǣѪħȻ˵Ǽﲢҵģ췲ģʮֶԸ췲֮֮еõһһӵˣʵԱ˵һǸӵ֮У޵֡
ﵽʲô
ַڴͺñȱǽһʹǾټеıǽô֮ͬУҲκεĵ֡
Ҳ޷ΪںܶǰѾʧˣѰ˺ܶ꣬һֱδҵһͷͷʲôȴö֪ˡ
ͷ
Ѫħ˵ͷַһΪʦʹõһͷǿ񸫣ĿѾϣֶԸʱѾ񸫻ʦΣѾ˱ǽƺҪʲô񸫡
ѪħŪ췲ıַʵЩЦϾҪǱѪ֪ԼʦѾŪ˱֪λѪΣ֪᲻ᱻֱ
Ǹǧ㶼㵽һֱҪõıȴѶʧһǸ֪ĻҲˡ
⵹ʵȻûмѪˣַҲԲµѪλӦòһλͨˣϾܹɾͻʾѾ˵һС


һǧʮ 
֪ܣַûио˿Ŀģܳء
Ȼˣ֪Ҹδ뿪
ܼ򵥣ֻҪҸһϣҾͿԸһ뿪
û⣬һ뿪ѵͲλ֪𣿡
ѪѪħӡֻҪѪħ뿪Ѫһ֪Ļһ뾡ְ취ҳʦƽ޹ʵѪħʵе
һѾã赣ǣôѾŪһлֻҪ߷ǸͲ֪뿪
ûм˵ȥַӻȡһռָȻѪŽռָ֮ڣѪĳڴѪħָ㣬Ҫ뿪ֱ׾٣뿪Ѫ·ϣһ⣬ǾһֱħԨͷβ֪ħԨʲôΪѪħ˿ռ䳬
Ѫħ˵ַΪѪ֮ҪħԨȫΪħԨ֮ڣһѪŵĴܣʲôѪħԸ˵ҲûжʣΣѪħѪŵĴʼˣ϶Ը⿴Ѫų¡
ͷβûнԼӵħԨѪħȻѪħЭ飬ɶѪŵϴš
˳뿪Ѫַֻ֮ڣ˸籾Դ򵽵ôˣϾ֮У˭ܹɹ籾ԴͿԶһλ򣬶һлôһнóײһ
Ȼӵʾӣʼûһλγֹ棬ȴܶԸ½ϾһŭͻǳĻһôյ˭Կ˵
磬ˣ
ǰȻֵַɫϲ˵Ҳ֣ԴӺַҿͺһƵģӸտʼıˣڱ˻ŮڶַҪǶ˵Ļűָֻ˵Ŀ
ţǸ籾Դôˣ
ûгɹҽϰٴΣҲϰٴΣǰмʮ꣬һֱ޷ɹ籾Դ򣬳ɾͻ֮λ
籾ԴϰٴΣ
籾Դ¼ʮꣿ
ĻַҲʼ˼ϾڱĴһʲô⣬Աʣ޷籾Դ
籾Դͻ編һ編żʮ֮࣬ɻ籾Դȴֻһ֣ǵױΪһֱ޷ɹ籾Դأ
Ұ壬ʲôط⡣
㻵ˣ㡣
ȵȣʲôһˣ뵽ˣŶѧˣֻҪһ壬㵽Ϊγٳ޷ɹ籾Դ뵽ˡ
㣬ˡ
Цһѽ¥裬κο˵Ļᣬһֱȥ˺üʱֹͣʱ䣬ַڵֻ֮ʼѰڣʲôԸ⣬ʹλСһֱ޷籾Դ
ֻ֮뵽ڸڸ֮Уֲ˿ĲһλµʱҲ޷ֵסֻ֮ʴ
ʱһһεţ죬ַźò׼˱ڵоѪҺʶûзŹ
Ǽҹʼûҵԭ򵽵ֻ֮ڣЩε⣿
˫ۣǰҹδϢַƺЩ۵˵磬üˣûʲôĻӦóڵҩ档
ҩ
ʲôҩ
ĻַжʱһΣҹ߲ݵļ飬Ժܸε˵һû˿⣬ǰձ츳Ӧͻеľ硣
ԴʦΪͽʼÿ¶һŵҩ£ЩҾ棬ʱ޷ʱػǣʦһһӸʮŵҩÿ·һš
֪Щҩкã
֪ʦ˵ЩҩҺãֻҲҪϡ
֪ΪʲôĻַȻ뵽˻𿣬ֻͨͨ𣬾츳ٺãҲܱ֮أƫƫ֮Ϊӣԭܼ򵥣Ϊν֮壬Ϊһͻֻ֮֮Ҫõ֮壬ʵͻдȵ
ڱ뵱ֱһģһѵҲʲôܲɣ
㽫õĵҩҡ
һʮŵҩʱ䣬һ굽ͷһδűӦûŵҩŶԣȻ²ǰ㣬ϻŵҩδãӻｫʣµŵҩȫȡ˵ʱ䣬ҷõҩӡ
ڰַ֣ɫص˵ǷõҩԺ˵Ҽһŵҩʲôè塣
˵ַ֮û˿ĳɣΪָоõĵҩûô򵥣˵һֱ޷籾Դԭ⼸ŵҩ֡
ڵҩַ˵һ㶼İϾոմԽ½ʱȫƾֻڵõſԿʵӶԼ˺ƾžתֻصʾӣӶ˸ҵС
еĵҩַҿʼտҩʲôԾʵûа취ֻԳԵҩŵҩ֮еһŵҩ£ûеȱַֹڰֹ֣˱裬Ȼ󾲾ĸڵı仯
ַΪŵҩ֮аԵĳԴӵҩ֮ɵҩͺСˮεһ㣬ϸӦ޷ӦĴڡ
û˿ķҲ˿Ĵ⣬ַСĸӦҩöҩкôǺǻȵȾͿԵ֪ˡ
ʱϢĹȥһֱ籾ԴͷҲ˹ַ˫ۣȴ˶Щɻʵʲô飿
ͷˣҲû˿ո飬һһʮĸˣ֮˵ɫҲЩΪҲɵӣȻ֪һûô򵥣ַȥԵҩһԳҩȷ⣬˵Լĵӳ֣
Ϊһǿߣ֮µһˣܺܶأ˭ܹõôһˣȻԼ֣ѵǶʼɣ
Ҫ˵ʼɣҲ̫ܣϾΪһǿߣ֮µһˣѾһˣο費ô˵ʼնĵӣʦģֻԼĵӺãʤôܷʼԼĵء


һǧʮ Ϊŭ
裬ͷ˶ûдַΪﶼöҩкܣȵȾͻס
֪˶ãһֱ˫۵ַȻ˫ۣ޾ķŭɱַܵɢĿֲɱŭƺҲµʲôһɫ쳣ѿǱ裬ʵڲԸţһֱ𾴵ʦȻ֡
磬ҩʲô
վַʣµŵҩȫ뻳˵ĻĻһ޳ܵĻһҪĻպһ̤ƽǣɱ㡣
̤ƽǣ
ɱ
ַĻﶼַ֪ڵҩ﷢ʲô򲻻˼Ҫǣɱ˭Ҳûе棬ϾΪ½֮ףռһҪͿԻģοַǳڷŭ״̬˵δ档
ֵܣ㵽׷ʲô
˫Ȼ䣬ɢɱһֱþòɢѾ˵ַεķŭҪʵ޲ھɱǣɱ
Գöҩһ֪ԭ˱޳ܣֱ֮еޣ֪ĺʦһֱõЩҩкã
ҡҡͷɫҲѾѿ˼㣬Ȼ֪ʦõĵҩкôһַϵıϾþòɢɱۣѾµʲô
öҩͺϸˮһ㣬Գԣ޷еİöҩ˷õĻֻкô޺һŮ˷ãô롣
ֵܣʲô˷õĻֻкô޺һŮ˷ãô룿
ᣬһߵķˣб趼ЩɻȻǻǿߣɶڵҩ˵һϲͨԸ޷ַո˵Ļ
磬˴磬ʵڲ˵˼
˻ỹǷ֪¹غأַһǣҲˣ֪ʲôʣʲô鲻ʡ
֣ǻûгɹ籾Դ򣬲Ǳһ£˭ܹһ籾ԴΣ
ãҾͲӮˡ˵ţѾ뿪ԭأȥ籾Դ
ԭַֻͱ裬ȵԶʱ򣬱ʵ磬ʲô㾡˵ܳܵס
費ɵӣַȻԸ⽫¸ͷˣôһغأΪˣŸ֪λʦʲôĵҩԼ
΢΢һ̾ǲ߱ģַ˽Ըֻε˵ֵҩһֳɷ֣Ҫĺɶɣ˷źܴĺôŮһãǳʱãͻźܴĻ
ɶɣ
֣ݺݵĲһ£ȻʵŮ˷õҩкλ
ŮһֵҩҳʱãŮ˵Ծͻ˥ˣӶ˵糤ӣᣬС
ַĻȻû˵꣬е˼Ѿף֮󣬱ֱӻ˹ȥ׼ֱַһѱס˱裬ŻеĿ˶ַνһŭɱ졣
ķһְɫϣ֣һ˯ϼʱһ裬Ȼַ뿪
籾Դǰ
˴磬ЩҪ㣬ϣܹʵشҡ
ǰַأҲ˿Ĵ⣬ͷ˵ʰɣֻҪ֪ģһ֪޲޲
˴磬֪ڻǵʵ͵̵Σ
ǵʵ͵Σ⣬ͷ˲ѾµһУո˻ΪַһʱŭӶѿڶû뵽ǣַĴ㣬ɶԸǣʵ𣿾ӵʾӣɻǿߺͻȽһεĴڣʱֶԸǣ˵һܲǵľٶ
ֵܣ²Ǵӳ飬Σ
磬֪ΪҺã㲻ȰңѾǾʵǿҾͲţҰⲻǡ
һߵķҲַ֪˾ģԲûȰ⣬˵ȻѾԲξҶ֧㡣
Ҳ֪ʵѶȻˣҲֻ˵Ҳ֧㡣
лλ硣
ֵܣҪһ£ȻҲһλڻǵĵλǺܸߣԶڻǺĵ飬һҶ֪ڻǵʵ֪ӵλʮλڻ֮µˣͲ˵˰ɡ
ӵʾӣǿߵĻȫԺɨ棬һ㣬ַ֪֪֪ͬ
λʮλ
ַ֣̲סһأ֮ǰȻҲѾµǵʵ̲򵥣Ҳû뵽֮оȻλ
ڻӵʮλַһ㶼ǣΪֻڵĻ編ٶһ編ʮֻ֮һ˳ɹ編ҲʮˣؼĻǻһλûУһսֻҪɳλͿԺɨ
ѡ˺أֻش½Ŷػҽ룬ɻŻҪǼһ̫ܵ顣
ֵܣǻǣҲͬӵλʮλҲӦò࣬ļ֮УֻҶǻ
Ҳλʮλͳ̵ȷǿǿܹսĻһ֣ҪԸֱһ׾ٵ顣
ַ׳ĬոյȷΪŭӶɱ죬侲ʱԻǳֵȷʱһ뵽ı㱻̲סڵŭ
˴磬磬ʲô취ֻϣܹո籾Դ򣬻һսڱУλȥһᾡʾӣлӣһҳɹӣҲ֮գʱҪûǳҪ١
ǰŭ죬ɱڵַͷĺ󣬻׶Աʲôַ˿ƲסϾǵ֪ַһͷ侲ºȵˣأ
ֵܷģһٶȸ籾Դ򡣡
ԣ˵û˻ᾡɾͻ֮λʱףһ֮


һǧʮ ǵĵ
磬˴磬һҺ˵ĻϣλҪ߱
ֵܾܷģ˻ֲֻᡣ
ͷַûмȥΪһ̵鼫Ϊã֪˭ȴжͺñ֪ԼһʯѹţȴܽʯῪһ㡣
ûмֻϾѻҪһʱ䣬ʱ䣬ٶȷֻش½ȻⶨԸǵİ취
ӵλʮλô
ˣ»Ầ»ǵʵӶַΪŭڣܻǵжٵ̣ʵǿǣɱſԸһ
ΣӵʾӣٵͣҲֺܹܶеĻ֮УֻҪܹȫ籾ԴôԸǸǳ롣
뿪ַֻٶȴӶ½в½ſռתվҪӶǰвò˶ʱ䡣
Ǹոջûнв棬ַѾһϢǾǿļ˵壬ؼңϹͶ¼ȫһˣǱҲˣЩҪҵȴƫƫ
ַȻû˿İ½ûܹɹնɱˣôʧѾԱʦ޷
ַֻһ벻ͨǣ½һ˸֪䣬ôܵ׷䣬ѵѾ뿪½Ļ뿪½ҲܽԼй¶ȥ
׳ʲô飿
ַ֪һǳ飬ٲй¶ȥ˿ĳɣٶȷֻش½
ʱַӰѾֻش½棬ո̤λ棬Ĵ½еǾȣڰ׺Ҳ⣬Ͼֻش½ܹӵнĴ˿˵ǹû
ַ֪˶ٳַû˿ɣ˵ȫɢˣ׺¼ɡ
һŭַ˶ǾȲѣҲҶʲôϾƽʱʱ򣬲ַʲô飬ЩǰֳأǶ϶Ҳ̬ͬȣѾ֪ǵĹ鷳ˡ
˿Ĵȫ뿪ֻʣ°׺ڴ֮ڣ׺ַ֮߾ˣĸ
ˡ
ַ׷ʲô飿
ַ׺˽⣬һ֪˴£ȴûʣȻѾĸλĹǰЩʩչ
Ժ˵뿪ʱ䣬û鷢


һؼҼϹ峤Ϲ޵ǰǸ͸澧ʯ澧ʯѾȫ£ôµֻش½
ںؼҺϹǰǸͳ澧ʯֻ˲䣬ַѾµҵ˼ǿ𣬲»棬ҲȵǸͺñȵĸһ㡣
±֪ĻϹͺؼҵ涼ᶪ˵ȻҪգװ͸澧ʯǲգ񲻳ɵϣҪ˵澧ʯͳ澧ʯյȫա
ַ˵׺û˿ľȣΪѲµַҲԻŻҵ澧ʯ
ڶʲô
½顣
½׺½ַȻ뵽ڻ֮ǰ飬ѵ֮ϵ
ڲǰҸո̤в棬һϢ˵Ϲ壬ؼҺͶ¼һ׷䣬⵽ô£
ַҺ˵ĵڶ£Ǵ£뿪ĵʮң½˻֮ҲɢһΪ½ţֻ׷ɱ׷䡣
½֮ɢ
ϢַҲǴһȻһ㶼½ɲΣʦļҾ½֮ɢ˵ʦӣȫ䣬⣬¶ʦ˵һܴ
Ȱʦ˼ҸִҪһ׷䣬£ɳʮλʸţҵ̽䣬ϣܹһҵˣҲʦġ
ĺܶԣΪˣʦںδ
档
ҪȥֻҪ˸žС
֪ˡ
ʵȫңԸ½Ҳᱻ𡣡
½ַ𣬿Ҫֵ֪˵ʵȷǧħȣֵ˲Ż᳷½ôʱķչѽȣҪɱǧħȸһټ򵥲飬ȴһֱû
ձĴ㣬ַ׼㶨һ֮ȻȫԸǧħȣ½ͳһȻ͸ʦΪˣ½٣֮ȫû
Ψһֵҵǣ֮ǰ½ʦ˳ţҪʦʲô飬ΣպԼһӡ
¸ܹ㣬Ͼ˭Ҳû뵽˺ģ½һ˶Ź
ڰַ֣˵ðοˣ֪Լԣˣ澧ʯţȫǵ¼ңպǲ뿪ˡ
İɣ澧ʯѾȫȥŲ꣬ǵֻش½ͻȻһ£½ȣҲ١
ư£ַǺܷĵģϾʱķȨƵĵȷȷһ쵼˲ţŻƳΪĹ
ַ뿪׷ʲô飿
˵Ժں˵һһҪ˵һ׼Իս

Իս
ַȻҪԻսǰ׺ƺЩ̫ţϾʼն½֮ףʵ͵̰ӵʾӣҲĿս
һ򲽽սսĻҲֻܾ˵Ľ˵ĻŵȾͻۻ֮
ʵһƺʺ϶Իս
˵ĺܶԣַҲ֪㵽׷ʲô飬һҪȰ㣬Ǳӳ飬һսʱҲˣο˫սֻЩҪˣţҶң


һǧʮ С
ǲȰңսڱصá
ڱصã
˻ǰ׺ƣﶼַ֪һ㲻һͲı⣬ٷ֮ٻս
Ȼո˶Щԣַһ˵飬˾Ͳڼԣ޷˵֧ȥϾַһִûûοַ֪ҪԻս϶ǳʲô飬Ҳ˼
ȻҪսȥš
ţҲûҵ˼ҵսֻһʽκʵԵж»棬ûվ˵˵ǼɵǣǣټӰѾĵλϵȺţԻսõĻᡣ
ˣƺͰ׺һҲڼȥ뿪׼ȥˣʱ򣬰׺ٴʵո㲻˵ΪҲ뿪ˣǲǿԸҵ׷ʲô飿
׺²һ㣬ոַ֮Բ˵ΪڣΪκ֪ڱõҩ飬ڰ׺ȴ˿ǰǰȫ˵˳Ѫħʣл飬ȴһֶû˵
֮󣬰׺ɫҲޱȵķŭûΪԼϹȥһƢİ׺ֻǺͬλˣͷβ֪Լʦһֱ֪ˣһܲˡ
ΪˣҪս
ţҲûг׷裬Ҳһ˿֪֮ˣսᰲһʱ䣬ʱ϶һֻ編򣬾編򣬼ס֮У޵С
ͷַ˵׺ֺγ֪ʵҲ׼ʼ編ˣʵٹʱ䣬ƺͰﲻʲôæˡ
ˣ㲻ˣ˵ڱѾˣ㻹Ǻúðοοɡ
׺˻ַһж˵ʵλ֮У׺£Ҳܹ԰׺һְ֮⣬һָм
лл㡣һѽ׺뻳ݺݵһڣֹ׼˵İ׺ַ˵һоС
˱һᣬı£ַͽֻ֮С
ɫ󴲱ߡ
˯һһҹıתѣıеȴһ˿䡣
ˣ
磬˯˶೤ʱ䣿
һһҹ
һһҹԵĻԸһֱ˯ȥ
Ļַа̾һѲµʱˣϾ¶ԱĴʵ̫ˣ̾Ϣ˵ã㲻õǣҸոѾһֵҩ֮ǰµĵҩ
ţ㣬磬мҪ㡣
ʲô˵̸ҲûнҵԼˡ
Ӵ˵Ҳ֣Σʼնǻɾǿߣһ̾ͺһƵġ
磬ҶԸǣǰңһҪ𡣡
ڱеǸַȻָ֪˭˻Ҳʦ֮⣬˭
ñ˵֮ǰѾ׼պһҪԸǣǣɱ˵ģ°ϣպһ㱨ǣֶԸҲҪһ¡
ƺЩȣɻʵҰʲô
ҵҪܼ򵥣ǰ
ƺЩжͷ˵İɣһúչԼģˣҪʼ編ˡ
ãС塣
Цһ£Ѿ뿪˴󴲣ǰ編򣬶ڱżҪ編ַ֪һϾһλʵĻǱΪһǿߣ֮µһˣȴֻǻ֮Ĳʵ̫
һɹ籾Դ򣬳ɾͻ֮λô֮ĲҲϣҲ
Ѿ֪Ϊ޷籾ԴַҲû˿ĳɣ̿ʼƵҩֵҩרΪһƣһƣƳһٿţٶȥĻŲһµʱ䣬ӵеĵҩҩЧͻᱻɾ
ڶ죬ȻһϢֱ棬ϢǣȻսϢͺһԭӵͶĳ֮С
˵˲֪˲֮ǰǿͬʱ֣»棬ͷβƨûзţ˶Ϊ
¸ոƽһδƽһʱȻٴսֱ꣬졣
Ҫ֪½֮ףʵǵ̶ǿģ˵Ǹһôûκսǣս˵ͷȴ¡
һʱ֮䣬泹ϾһһȴǺսһкϷ
սֱĵ˼㣬ӲҪ˵ʲô֦֧ͬԮ֮ˣ׼һۻ𶷣ȵͻǶһʱٳʰо֣ʱ֮Ǹã
뷨ǻǶ֪һǽ飬ȴ棬ڵһЩ۾Ϊս˶ΪɳʾӴٽǵʱȴٳٲ֣Ǹûһ㣬ͬû˿ľٶ
Ŷ֣ͺһӰλ׼սɳٳٲ֣˵˼ȵۣۡ
Сͻʲˣٳٲϳ֣˶ڻɣǲǳʲô飬ȻսΪȴ֡
Դϴɳʮɱַûгɹһֱûٴγ֣Ͼʮλûгɹ飬ɳٶĻҲ޲Ȼˣʡʡڻǿɶÿı򲻵ѵ£û˻Ըó
޷ɹɱַѾĬ֮еĵλǳ»ľٶҪǻǰǶӦͳֽˡ
ɶĵȷȷû˿İ취Ͼ˼ʾӣһսĻյĽ֪һùһעҪܵսٷ֮ٲѡսΪˣսŸӵڴ


һǧʮ 
ԴսѾȥ죬ɲǻǶûг֣ȫе۲ѡ
档
һֱѰʼնû뿪һÿ춼Ѱ䣬ȴҲ棬ÿ첻ɱϵˣҽʶȫ㼯׼ЩʶΪ֮׼
˵ԩ·խһ죬Ȼ棬֮ǰѾνҼ棬ۺ죬ܶԷʲôʵֱӳ֣׼ɱΪԼļ˱ѩޡ
ʵ̫嶯ˣһ˵ʵôĶ֣ô˵ѽȣõǻʵͱֻһͿԳɾͻ֮λһ̵ҲΪǿߣǻһ˸Ķ֡
֮ǰ׺ѾԸʮλʱİΣֻǸոտսĶʮλʿٳ֣Χסʮһλǿ߲ߵޱǿһŶӣɶʮһҪԵλȴǻʵĻʮһ֣һ˵Ķ֡
źȻֵĶʮλʣû˿ĵǣϲΪʱҪľЩǿߵʶΪֻſԸõΪͻƻ׼
Ҫ֪Ҫ֮ҳϵǿߣȻնɱȡʶһλǲѣѾڣЩνǿߣۼһһʰȻ˶ʮλʣֱʡȥܶĹ
棬һսһжʮһ˵ûгȫʵʵôʱ䣬˶ʮһˣҪЩս֮нʶ״̬õʶİŻ
ûԤϵһ㣬ƺɥʧǣһֻ̣һ룬Ǿ˴ˣΪԼĸ׵ܵĸ׻˱ѩޣѾ֪ԷһλǶֵ£Ȼս
ںȻֵĶʮλʣȴ뿪սҲᣬʾӣ˵ǶַҵˣĿ֮УַһУҲϧ
ԲܶԷ˭¶ԷǻҲҪ񣬾ʮһλȫϽʵѾע˶ʮһ˵ı³
ŶʮһλʶԽԽԽԽǿֱ˵˼㣬żΪѿڣʮλڣƺưոݣ֪ԼһУȻ뿪ɱʲô
ʮһԽԽǸˣֻʮһ˵ʶſ󣬶ͻƻ˵ĺô
Ϊ޴Ӷɱ˫ֻۣ֪֮ʮȴһŶԷԽԽǿϢʮ֪սȥĻǰٷ֮ٻȫûɡ
û飬˵ʲôҲܳ£ܹνǣ˵ǣܹӵн죬
ϸ˵ܹӵн죬һΪ˵ʦ˵ʲôҲܳ£ǾǱɹҲ޷
ˣ뿪ƺ󡣡
ȫ뿪ҵĳҪһ˱
ˣǲ£ȥ֮޷뿪
òϣʮλʺģԸԼɱҲҪ֤ȫ뿪ʮλ񼷳սȦӣԼֵסǰ˿Ĺһʱ֮䣬Ҫɱе㲻̫ܣϾҲǳصġ
һҪߣȫ԰ȫ뿪ȴѻᣬһжΪһ޴йĳޣԴ½֮ûкú˯һʱ޿̶Ѱų˵䣬òױҵˣô׷
Ų˭Լ˱ɱӶˣôܲʶˡ
˻ǲ뿪ʮλǳżˣϾȥĻǳȫûԼߣѲǼߣ
ûа취ʮλ֮зλʣֱס˵ˣ뿪
νӱʮ겻ŹҪɱ˴˲һңԶ飬Ӧס֮Ϊպ׼
ʮλǳ׼ˣϾѾܹȷԷһλʵĻǿߣԷԸ⣬ֻҪһӵʱ䣬ͿԽǶʮһȫɱ
ǶԷȴûͺè׽һ㣬ϵϷˣǣڶԷʲô˼Ͳö֪ˡ
Ѿ˵ˣҲߣǲҪװȥ߷㲻ҳʲô飬ұ𡣡
ѾλҲûмȰȥ˶ݵ׼뿪һ˷£ˣ֪Է˭еĿˡ
֮Уһ󺺿ٶȥԶʮλʴս˾ȻҪܣһҲ׼ϷˣȥΪĶʮһʶѾ㹻ǿʱնɱʮһǺʱ
ʮһ˰ڣƺҲ֪ǵˣһ˷ĳֵסˣøոȥǸܹȫ뿪
ǻ̫Сһλʵ֣һâ˲ȥĻո׼ȥĴһɥâ֮£ʱӰٶֱӵסâ
ߣյȥ
ǿһУʸû˿ֱ̲˵ʶ˵Ǵɱ䣬̶̵һʱ䣬ʮλȫɱʶȡߣֻʣ°ڵϣոȥǸˣΪѾ׷ϣϾѾռתվ
ۿŵϵɭɭЦ˵ǲƾҲҪ𣿲ݡ
֮ȣպһбӦġ
ӦͷȻҴԲѣ㲻ҪΪַ㱨𣬲¸㣬ٹ꣬ҾͿԳɾͻ֮λʱ򲻹ַҶҪͳͳȻǵʶã
շٶȣһᳬԽ㣬ʱ򵽵˭˭ʶ֪˸ƨ÷һ仰һԲУһ˻ˡ
ûеѻ꣬һźݺݵͷϣֱӱ߱Դһغʶȡߡ
겻֪˻ӣҵҪķжͣҳɾͻʵһ̣Ҳ㷲ڣʱһ˵ţӰȻʧֻʣȶʮ˵ʬ徲Ʈռ֮С


һǧʮ Ϣ
в档
Դս֪Ѿȥ£֮УǻǣȻûκһ
֣ģ¾ͺһСˮΣ֮ʧһ㣬ƾ£ʱݺݵ׬һѽȣͬʱ棬Ȼ»棬սһ̵λѾƽ
˵Щ˼飬ЩţϾԴӴڣֻǶ̶̵ʱ䣬ɾһȻӸտʼոפ½ħļ۸ֵеĵλ
ռ֮Уַͷ˵Ͼһִһ֧ʾӣֱӶҡռĵλ˵ǰ޹ˣҲһߡ
ռ䣬Ϊռ䣬ֱǶĺţϲļˣħвͻǣֻڵвҪ֮ǰǰϺܶ࣬ıһ㣬û˵ʲô͸Ӳ˵ʲôˡ
½в飬ǣ֮ڣ߻飬ٴ
˵Ҷ֣ôƿļ˵ģ
ļˣֱǶ¼壬ؼңϹҶңҶΨһһӵлļ壬ÿѡ٣ҶҶĴ֮ףļ˵ҲλҶΣôûиı
ǿ֮Уֻļ˳飬ж¼ѳֱˣϹͺؼңҵļȻ޳ܵĵǸһ澧ʯ˵ʲôɵ˶֪ʲô˼
ļ˹ļңѾҼϸ˵λļ˵ȷЩְ̫ԾħڿҶͷβûз䡣
ֹ˼˵ȥĺЩõ˵²ܹҶ֣ļ˱Ͳι̣οǿ𣬾ǶҪ˱ᣬ͸˵¼ˡ
սΪβ
Ƿǻô죿Ļǽ⿴ʱǾͿԸۻ𶷣֮Բԣ
һ֮⣬˶Щ˼Ͼ˵ǵĵȷȷ
ǲɵҲɵǰοﶼ֪ȻսҪΪλƽƽˣҪ濪սȵڡ
ڻ˵ʵҲ֪һ֪֪ڴһ£ǺĸĻôһļҡ
˵ǲɵӲɵװױĴ
ǲģȻװ𣬶ֻ۰Ͱ͵￴š
Ȼ˲ʣĺսʱԻ㣬Σ
˻ֻǺݺݵĵһۣûдӦǲɵɵѵɵݣο֪ļҪϵˣǳԲУ
ҽǾۼһҪһ£ʱ䣬ǽκ飬պ飬н
ĻȫһϾ½֮УǵʵǵһǶˣһ˷ô죿
Ǻ⣿
û˼ЩΪ˺̣ôԪҺͼλ̫ϳϵ飬׼ûϢһʱ䣬ô˵ѾΪ˶֣Ȼ޷ı棬ô˳Ȼ˵أ
ͬҲ׼Ϣ
ݣһҪϢҲҪϢѾȥһǿţħҶҶЩ£֪ǲǻǺȾõġ
ǲɣڴ֮ǰҺͻû˿֮ҪϢҪΪʱͺһֱսԪˣûа취ڲϢĻŲ룬Լ͸ùŴˡ
ǿսһжᣬ֮ǰѾԸȥŲսˣΣ
Ѿ
ѾĸѾ˵ľģѾ˶֣ʣµҲ֪׸ôˡ
ȿȿȡɤӣʱ˵Ҷ֣˵ҶҺŪúܲãˡֱԣҲ²ĲܿҶҳ֣һҪġ
ҶҺ֮ĶԹռ䶼֪ڻѣҶ֮Աǣݺݵһ䣬ȴǸл˵лѣţֻҪɵӣͶȻҶսҶһ죬ѵңҪʱС
Ҷ˵ĺܶԣûл򣬵ʱŭǣԳ֡
򲻿ɡ
ΪΣ
ݺݱһ˵ҵϢ֮ǰַ˶ŷӼĻһŵһ󣬶ػ˹ĹǣҪԳ֣һô죿ʱʾһɱ룬ָεֵ
ʾӣ
һᵽʾӣɫЩѿΪӵʾ򣬲ǲòɵ
ݣ벻ͨ״õʾӣʾӣٵʱҲûʣ˵ַǲˣ
ħĻ˺ȻȫЦˣ˵̫ܹˡ
ȻҶģҲ˵ˣǡ
Ҳǡ˵ţȫȥ֮Уֻʣ˺ħҶˡ
λο
ܻǺΣǲȥǱֹ
ֹ
ܼ򵥣ˣһԸ޷ҲԲ󡣡
ҪܾˣʱǱ˻Ǻ
ǻСѵǾͲ𣿡
ݵλֱǺħҶһöˣһԸ˵ĲԾǣЧͻǣС
̶֮Ҳûм£ϾʼնǻǣԼĵ̣߲С


һǧʮһ ԩַ
½ǣһ֮ڡ
ֻлˣġ
û뵽һˣǡ
ǿͷһʰ֮Уֻû˿ĶԹҪ֣һҪҵҲңһ㣬Ҳ֪ΪˣҲŻˡ
Ƿι̣˵
Ƿι̣⣬ܿ˫ͻῪսʱ˵Ƿιһ֪
ںţħҶ˵飬ƺѲµƺܲˣܿøո˲˼飬ΣţħҶҶʵ͵̰ﲻ˵ˣʵͬСɣɾˣǲ˿á
οַˣ
ַˣּŵĺɫͣһ£Ȼŷ̸÷ŵĵطƺЩأƺЩ벻ͨ˵ҿ͸
ұΪ֮УûֵܹķۣڿҲпˣѵѵá
û˵ʲôȴѷˣΪ̫˽ǰλˣʵǿҲһѺ֣ǲ˷ǸոյĻѾԣַ˸Ǵв˵˼
˵ЦˣʵҸţͨ쳹֮ܣٶȸһ㣬ˣ֮ǰδ
˵Ľ飬ʲôֱ˵
ãǷǵã汲һܣֻÿһҿ֪
˵ܣȻһ㶼ΪֻҲſ֪֮ˣ¾ǻûʸ֪˵ǶôҪ
˽֪ǿߣм֪ռ֮Уǿǻ𡣡
ȻǿߣɲΣҲֻһλѣһս췲Ѿӡ棬ôȥˣ֪µ޼
Ȼ֪µ޼ɴµĵȷȷڡ
Ȼ˵£ʲô˼ʵѾµһЩֻǲԸŰˣϾ·ͬСɣǼ٣ܹ˵ġ
ʵףΪҪҡ
㵱Ϊַǵ췲ת
ٷ֮ʮ
ɵ췲ĵȷȷӡ֮УôתΪַأ
ѵ𣿻Ƕôǿ󣬵һսʮ֣͵Ϯ¶ûгɹɱ췲𵽵жôǿҶ֪췲תҲǲܵ顣
˻һʱ֮Ҳ˵˾ţиӣȴþò䣬ΪжŸԵ顣
ģô죿
ַ췲תôǱǰжԳ׳ɳǼлնɱˣҾͲţʵʵԵֵסڶֹ
¾ģǸμѵʵʵ˵𣿡
ʵʱ򣿵Ȼԡ
ʵ޷ȷַǲǵ췲תʵ˵̫翣ַ֪ԼԵ޹ǹ֪룬ҲܹϹģȻ͵췲ϵһ
ȲҪᣬٿ˵ķչ
ţ˵һнƵȷܸСһһͿƽƽ
µĻҵȴһϣ֪Ļ֪᲻ᱻֱ
ȻᣬһʱЩų֣ʮʣǶôµһ֣ʵϸ˵ռʵ̫ˡ
ȷܰݣΪˣ𣬾ͺһζ߻ڲ򣬳һ֮ĵ·
࿴һۣͬʱЦˡ
ϲ棬ļˣļѷѣֱӸΪսΪǿĻҪ¼壬ʮʵפԿ
տʼʱɳһϲ棬Ϊľ壬ʱƣ˶Ϊһ¸û˿ôԵһʾӳʮֻʣ¶ʮ
Ȼֻжʮ򣬿Ҳ壬ϴϹ޵кͺǸͳ澧ʯռ䶼֪ˣһΪҪƨ˼ȴҪ
ǰĺؼҺϹ壬ͷŭҪɱˣͺͷڹһ㣬Լĵ̣׳ΪŵҶңƺҲʵ˿Ķ
ܿ죬ٴδһըԵϢǾ½ϲҶңĺźͱħ齨ˣΪ齨кãҶû˵
Ȼû˵ȴ֪ǿʹסˣȲסǺţħҶңԼ齨ˣҪһԸҪ˵ǺҲ齨ˡ
齨ˣָ֮һι棬ڴµӦž˶뵽
¼壬ºڴոµЦˣˣں¼ʮ򣬲Ҫ˵壬žһǶ
֮ǰԼľºݺݵĿԼһϾǰ֧Ԯ⣬ǲһһ䣬͵õĺøУҪˣôܴӦ¼ˣˣж¼Ľ졣
Ϲ壬ؼңԲУ˺õĻȻװ˷ѣòϣĴλȽºһ֮ǰܹ飬һ˴ʮǰԮһ˸޷ͱϹ޵о
½˵Ǿ˽֪ʱϹźøУϹͷβûǰ֧Ԯˣ仰ûУˣϹ޵оȻֶºûкˣע޷ºȽϡ
Ǵ̫ƽʱĴλѾ㹻ĶʱϹ޵УļѾºӦʱַҲǿһ㣬Ŵ׼ֶ¼壬仰˵ַҪº죬ºҲ֪Żء


һǧʮ ǰ
в档
ֻش½

ַȫۼڴ֮ڣֻش½Ľ죬պķչɾʱߺȻһӰƣܵ˿ٶ𣬽ס
ӰǱˣǴӻʣȻ˻Ҳˣǿڵƣ˵һ̵Ĵѵ¡
ԼˣַͰ׺ɫǴ󾪣ϾԷǻʵǿߣһ£ǿߣܵ˵ˡ
Ҫ
˻ܺûֹӰӰɫ԰ףҡҡ׹˵ʲôͻᵹ£һѷסˣַʵֵܣ׳ʲô飿
ֵܣ
Ȼֵܣλһ˿΢˵ѣ档
˵һ仰λ֧Ųסȥʦѣַɫ˲䣬˵ϿȥϢܸʲôۣҪҾȻ
Ҳ˿Ĵ⣬˽ڵϵ˷ȥʱһߵİ׺˵ʦ£ǡ
ڰַ֣˵СźŷһˣԸȥܸʲôۣҴ֮ҳ
ûʣַ֪γֶԸʦˣٷ֮پϾ֮ǰ½ûзŹ֮ȣʦһֱѰֻʶѣʦҲͬʣ㲻Ҳܣοһ׷ʦĹʮλʣȴֻһλ˵ʲô
ѵڼʲô飿˿Ĵ⣬ַСźŷӿ뿪ƺͰ׺Ҳ֪ʵʵŭ̷ַԸȥȫж׼е̺ʽѲ飬ɾе̺ʽѲ飬Ҫãã֮Ѱҵһ̸ס
οһݣôҪҵ͸ޱˣַԷԸĸҵϾַʦ˵ڶ½û񣬾ûַ
뿪ֻش½ַٶǰ棬ϾſռתվԴвǰ沢ᵢʱ䣬뿪ҲСţȴСԼ£С뿪ֻܹ編򣬳ɾͻ֮λ
ǰСŰٷ֮ٲӦɽʱͬգӦĻַ뿪ûа취СֻܴӦֻᣬ裬һ編
ǰ棬ַ˵λһһͷڻ֮ϵĳޣǾ޵Сš
ʱ󣬸ݸոλλãַܿҵ˳µĵطϵĶʮʬʱ˳ԭأǱ߱ԴȻĿȫǣǵһ۾ϳʦʬ塣
ֵܡ
ŷ磬ҡ
˵ţַһŶʮʬȥʬǰһ۲գĿŵϵʬ壬Ժ֮вϻʦһУڼźʦĵһμ棬ʦ뿪½ĳ棬Ժ֮еֻ棬ͺһ߻֪֮У۽ˮȻ£ʬϡ
ӵĺǣƱؽʬ
Ľʦʬսֻ֮ڣлʮλʬ壬ʱַ˫ѱޱȣϵɱǹվԶŷӺСŶԸܵˡ
ǻȥ
ȥ
ֵܣѵǲΪ񱨳ˣ
ַȻҪȥƺЩȣ֪ԷôˣϾ£Լʦٷ֮ٻ̱𣬿Ϊˣȥ֣вЩַܵʲô̼˰ɣ
Ҫ˭䲻Ǽ˵Ҫҵټܣȷ
˻һҲûයͨռתվв棬ʱڴ˴Ϣ˭ӵϢֱǧ澧ʯȫ׵ľתֻص涼׷ˡ
ӵʾֻص飬Ѵռ䣬Ŷ¼壬ؼҺϹ򣬸ûѡţȫ׵ľתֻص˵һһ·߸ͽֱӽΪǿߡ
ǧ澧ʯȫ׾תֻصޱȾ޴ջ󣬲Ҫ˵ˣ֮еЩҲ˽˵תֻصջ󵽵ж
ֻش½ַٿ߲飬ͷˣȫμλ飬λǣҪҶҳ֡
ַľûһ˷ԣҲûһ޳ɣΪʵӵеĻԶԸҶңɲô˵Ҷʼһλһλô롣
Ҫ֪ΪǿĴڣֻҪҶҵλһڣôҪҶҼһպܴ飬ܹ뵽ģַ벻ǵλġ
е˼ַֺγ֪˵ȻѾ»棬ӵԼĵ̣˵ӰǻǱȲȻҪ֮зһҪϵǰֻܺˣ֪룬Ҳ֪ζҶҳΣأһ䣬ǲǺܸ
û˻ش
ǷԸ⣬ǲԸ⣬Ŷ¼ӦʱϹͺؼңҶӵлΣѲһ˿Ըıս֣Ц
ʵһ㣬˶֪Ͼ˵ʵǿҲҼ򣬸οҶλҲǿߣӲǻʣԵʵʵ̫£žǻҲΪ
ӽ쿪ʼ˭ҪŬ編һ޷ɹ編ˣպʮ֮ڲٸ򣬶ɹ編ˣҿŵԼ籾Դ򣬳ɾͻ֮λ
Ȼû˵
¾ʹ˾һ£ⶨƲߣǸҶҳ֡
Ѿֻȫ֧֣λַֻδκ飬ȴСźŷ֪߱ԴʶȡߣΪˣ˲Ÿӵģȴûһ˸ʣ׺ûʣΪַ֪Ը˵ڻʱѾˡ
ȻѾ˵䡣
˵˽ĿȫͶΣƣλѽȣΪĸ˵ַ֮⣬ʵ֮ڣλߵ˻кܶ࣬׺ŷӣ죬ȡ


һǧʮ ԵƵ
ǶԸҶңѡԵƵеİ취
ԵƵУ
ƿ˵ԵƵУ˶ǸеЩȣϾƴƽʱɽ©ˮɵ˹ؼʱ̣д󽫷緶
˵˵ǵ׸ԵƵС
ʵﶼ֪ϴζ¼֮ǰԮǣĿֻΪֻصǺͶ¼ʵϵ̫ãѶ㡣
˵һ㣬˶ǵͷͬȻͶ¼ʱΪѣɳʮʾפϲ棬ﶼ֪ʵͶ¼岢̫ѺãһûʣȻѣŵһֶԸľͻǶ¼壬ְˮ飬ŲǶ¼壬Ҳͬ

ȻǲŶ¼壬Ŷ¼ҲὫĽǣζԸҶңǿö¼壬ؼҺϹȳ֣Ȼ벶ȸں󣬵ʱ֮
ð취
ƺƣַҲͬˣƵԵƵеİ취⣬ϾԲһһҶңҲҪĽ
и뷨֪ԸԸ
˵ĲǱˣַӣϵ˫Դӽ֮˫ľһֱɾ°˶ĽܹһɫĶӣһ£˸κε飬ҪҶҳ֣λ̫ϻҲס˳
˫ˣŷĻڣȫһ˿𾴣˫Ȼ뷨һ䣬Ҫλ̫ϻʵʲôð취
ʲô취˵һ
ãȻѾͬʱ֣һ»ռ䣬ᣬһļˣϲеȫռǾͿ
׸ļˣӶͳһϲ棿뷨ɲΣҶʼնһλóȻֵĻ룬ϾʱסԼѣһ˷˷裬Ըˣһ£˭Եֵλ
СӣӦķϣϷ԰һæʵ֮Ըǵ顣
ʱ򣬿ռָںȻһʶѪħѪħ԰ԼʱʵַҲЩϲΪǳٳٲҶļֵԭ򣬾ΪҶһλʵܹʱ֮Ǳȫնɱˣʱ޼ɵ֮ʾֱɱϲ档
˵ĺܶԣȻѾ»棬罫ϲϾ½֮Уļ˵һռϲ棬պĴҲþʲô
ˡֱԣԸҶû⣬ԸļҲͬû⣬Ҷλô죿
ǰһϵĵǣַ˵ҿԷģҶλҸ㶨εĹͰ˵İ죬ԵƵУʱ벶ȸں󣬽ϲȫ
ҪԸҶ棬˶ЩǣϾԷǻʵĻһͻ͵˺˽λһ飬޷ıġ
ݵһ¸ԵƵУ漴ַ˵һһ£뿪˴ζҶҳ֣ᣬˣбȫ˽ӵʾӣɱϾû㹻Ļ֣ջǻԿ
ֵַӶ֮󣬶ʱڣȫһһŸ編ֻҪ˸編ô̱չؿʼȡ֮
ʱڣַҲһֱڸŻ編򣬱ʣȫ̵ʱڸ編򣬿ʵȴ෴һ£ʼ޷ɹ編򣬶޷編ʱϢʮѾɹ編Ѿʼչ
һֱԼ츳ַʮģɵؼʱ̣ȴӣģǧ룬ַóһ֮Գٳ޷編ӦΪתԵʣϾľתѾﵽ˵תڰתһ֮ңɾһ֮ңһѡ
ַ֪ÿͻƾת֮ͻƣѲҪԼȥȻת죬ɾе̬ܲΪͻƾתԼȥ
ûа취ַֻȽһߣȵתٴͻƵʱҲ編ʱ
ҵһңַѪħӿռָٻʵ֮ǰ˵԰ʱʵʲô취
Ȼǽҵǿй䵽ڣȻЩССĸãȴԱ֤һʱ֮ڣΪͻٽ㣬ֻҪǻʣ㶼նɱΣ
ССĸã
һЦѪħ˵ĸãַûãΪȥѪħĻѾӦѪħΣֶԸļˣҪľʧǰֻһˣǾҶ棬λļ˵ͬҲһλǿߡ
ܹõѪħİʱԼʵȻֻжݵһʱǿ߶սһӾͿԵ춨Եʵǵٽʱ򣬾ͿԺնɱҶ棬Ȼֱ룬ֱշϲ档
ҴӦ㡣
ƺѲµԷӦһ㣬ѪħЦ˵СӣӦҵ飬ʲôʱ׼ж
ѪħҲ֪ѪŵʵѪŵĶ֣ολӻǻʵĻʣŲѪų֣һѪԺɨһУûʮİ֮ǰ򲻻ֵġ
˵ĺܶԣҿԸһܣܣֻһ֪Ǹ֪
ܣһѪħ˵ܣַУôܣܼ꣬ȻغѪҲ޷
֪ʲô
ҲͻȻÿΰǸʱ򣬶ڴѪͷβǸ֪ö֮ѪγһεֻҪҽ̻Ѫİ취ʱͿԿƴˡ
Ѫ
һʦͽˣģʦƵӣʦ˹ҧҲãñѧѪʱѪôǶһʵŹĻպ㽥ͳһ涼ʲô⡣


һǧʮ ܾ
Ҫ֪Դӵһս췲ͽʮȫ䣬ѪлȦףʹռѾû˻ʵһշѪ൱ڶһʿŹֱаһ
Ҫ㣬ȻҿԽѪķҲʱ˺ͣ򲻽޷ǸڵѪᱻǸɱ
ס
ַҲ֪ȻôһǧѷĻᣬȻ׷Ź
ѪħʹܶˣѪ׽Ļʲôط
ѪַѾʹ⣬ÿѪħǱܶҲ⣬Ѫħֱӷؿռָ
ݺݵһѪħַϼһʵڸеЩ֮ʣһֻϺ꣬Ѫħ˵ҲѪħ˵
ѪħİֶԸҶҳ֣ͨԵƵдӶͳһļӦû⣬Ͼļ֮УֻһλҶѶԸҶ鶼ˣôһⶼ⡣
ڰССĺַ֢ǺܵģϾܹѪħʱΪûиòŻ֡
ʮ˳ɹ編ַҲǾϲѣϿʦʦСţŷӣ裬ᣬ˵ˣŲ¶ʮλǿʵԵƵеİ취ɱļӦûˡ
ʮ˳ɹ編ַҲûʮϢʮ˽бչϣܹ֮ĳֳɹ
γ׼֮ǰ˵һ綼ûзųռû֪֮£һս
޷編ַҲûм뿪ûдκˣСţҲֻش½編򣬶εĵһվϲļ֮еĶ¼塣
Ķ¼壬հϾ֮ǰ¼ˣѾ׵ٱĻôûж¾ڻ·ˡ
ǰ¼壬ַܶ˸֪¼һ֮ڣǰӣº̬ȼֱһһٰʮȴת䣬ϾѽȣҪ˵¼壬ǻλҲÿͿ
ֵܣ֪ǰ¼кιɣ
͵ҩˡ
˵ţַӻȥǧŵҩº죬˵ǧŵҩǰ㡣
ֵܣ֪ǧŵҩ֮Уûתתֻص
ռȫѾ֪žתֻصþſžתֻصҲһ·߸ͽӶʣʾӾõӣ˭֪תֻص۲¼Ҳ⡣
ǰĶº죬ַЦҪתϵֻصʱôĶ֪οôܽתתֻص¼壬һ¼ҲʾӣǳΪв
´磬Ҳתתֻصֵҩʵ̫ˣҲӦ󣬲ҿԴӦ㣬һ֮ȸ¼תתֻصһǧţΣ
Ӧ
һѾʾӣѵ¼һݶû֮ԲԸ⣬¶¼ʾӣӶвĵλ
ַѾӦһ֮󣬸¼תתֻصһǧţô˵ƾһǧֻصԴһǧʣһǧʣ붼輤
һǧȽֱһһأСºǲ⣬ΪԸֻصȥֻǸһǧţһԸ⣬Ҳ˵ʲô
ǧֻصº˵ǾͶлֵˡ
´磬ǰ¼壬˸͵ҩ֮⣬һһ¸㣬֮׼Ҷҳ֣ö¼æΣ
Ҷҳַ֣˵ҪҶҳ֣º˲䣬˵ֵܣҪǧãҶλóóȻֵĻ»ᡣ
ºĻȻû˵꣬е˼ȴַ˵´ģȻսҶҶ֣ôѾȫ׼ʱҶǵֵ
ܹԸҶңºҲǰŰɣȻԷѾ˵ˣҲٶ˵ʲôʵãаվͺãֵ֪Ҷ¼ʲô
´磬Ҳʵʵ˵Ȼӵʾӣһ֣ܳ䲻ĻҪһҶҲһ׵飬׼ö¼ϺؼңϹȥȶԸҶңȻɶ¼룬פϲ档
Ҷҳ֣
ºʲôˣˣٷ֮ҪһһҶңϾ涼֪ҶҺͷȻԸ⣬ɶ¼ܹӦ
Ķ¼ȫ¼岻ȥܵĻô¼嵽ʱô죿
ֵܣʵ˵Ҷҵʵȫǵ󣬾֣δҲҶҵĶ֣ζҶҳ֣и飬ΪΪҶҲһ̫ѵ飬Σ
ܲԸö¼ͷַû˿˵Ȼ´粻Ը⣬ҲˣˣһҪ죬ȸˡ
ûкͶºּۻۣܲϲºˣ¼ǿܹķˮڵãûгӲȻ벻ֻҪôôĺ£µڱУҪ˭ˡ
º컹˵ʲôǶԷκ˵ĻᣬѾʧӰºɫҲ˲ȴ
Ȼ֪Զ¼û˿ĺôɲҪξΣһʱѶ¼ô죿ǳΪ˶¼ǧˣ
ðյȥοҲ޷ʧȥ¼ѣͬʱΪУûڲӦĻҪɾʹҵܡ
οºַûнתתֻصǲˬǿԴʾӣȴһ򶼲¼壬ֱ͵⣬ʣһڸԼٰͷôĳΪԩͷԲˡ
º첻νϼ޻ȴһ£һҪ飬ʵ͵λ㲻ˣŻдѵҪˣ´ͷβ˵Ƕº̫߹ԼĵλͶ¼ʵ


һǧʮ λ
ºַܾʱûж˵ʲôǸո뿪¼壬ɫ˲ת䡣
ºİڲˣպضΪĸ󻼡
αö¼壬ϹͺؼȳֶԸҶң͸ػ𶷣֮ҶңҲһ𣬵ʱͿפϲ棬Ϊϲİ
ºϣЦһתǰĶ¼壬ַӰȻʧû뿪¼壬ٴηض¼壬ԭ򣬺ܼ򵥣׼϶¼ɱˣȻƾµĿӳͳ¼塣
¼壬˶ºλ֮λλϣҲǻǿߣ֮УΪַҵĵһҲλ糤ϡ
ַͷβû֪Ҳɵϣ໥ʹһɫһҶȥֻǿλ糤һַۣѾ֪λ糤ӦþԼˣҪĻôһжðˡ
֮ڡ
ֹ֪ϷкιɣʲôǿԿżɽ˵Էģ˵ʲô飬ҶὫй¶ȥ
ĻַһЦλ糤Ѿ֪˼ȻˣôҲټȥ˵糤ϣҲǸʹˣȻˣҲˡ
˵
ǰ¼壬ҪҶ¼һԸҶҵ飬֮ǰ뷨ζԸҶңֶԸҶңȻ֣һټҶңΪ꣬ҽ¼ȫ׵ֻصǧϲպɶ¼
Ǻ£˵ʲôˣ
ʵѾ³ʲôȴ֪ʣװɵַҲͬװɵ˵ԴҶкôǶºȴûдӦ
˵ʲôûͬ⣿Ҫʲô
ǧֻصҰתתֻصϲպ󱻶¼õ飬ͺϵڱһòҵԼͷϣǶºǸɵϾȻڱӲ˳ȥ
ֹлֱ˵
ûв´Ļ¼岢һֱƽϲ棬¼Ҫϲ棬ǧֻصĻͱ뻻˶º죬֪µļĪΣ
˼Ҷü֮λ
ûȻŶ¼ֶԸҶңҿԱ֤Ҷ֮Ҷҵһж¼УΣ
ãҴӦ㣬һҵʣҶһλ򣬾ǵλˣ¼ȫ֣յĽҲֻһ
ģγֶԸҶңλҶ棬ҵȵսеһʱɳһʾפϲ棬ΪΪʲôֱҶҿսҲӦ֪ɣ
һֱӺ˶ˣϾͳͬļܹΪ¼ļʱͿƹϲ棬Ų˭ǳԸġ
ǰǳϣһҪΪ¼峤һ̫ܵ飬Ͼ¼ȻҲй˵峤ɱϾȴʮϢϾĺ̨һǿ
Ȼֹ˿ңҲƴˣһʱ䣬ȥúðŰţһ磬ȵֹٴδݹٵʱŶ¼ļͻỻˣεжҿԱ֤¼ȫԸҶңΣ
ãҾ͵ĺϢˡ˵ַ֮ҲûмϢȥ
ȵַ뿪֮׼ΣΪ֮ףλ϶ˣҲˣһλնµģҲٴˣζ¼廻жžɹǺңԶ
뿪¼壬ַû뿪¼ķΧڶ³ʱסϾҲѾ˵ˣһʱ䣬ͿԸ㶨¼ļ֮λҴλɹһʱѣȵ޷
ҹ׼һ壬λһºķ䣬δλȻλ³϶Ӧϴһ£º֮λȻ嵣Ρ
λͬʱºǾȣĻǲˬΣʼնǶ¼峤ϣ룬ǵõͬ⣬λͬʱҲʵڲ÷Ƣ
λϣ£
º죬ǰҪλ͡
λͣ
Ļºɫ˲ת䣬˵壬֪Ǵ治
治Цһ˵ֹ㣬ȫ׵ֻصһŵֻҪҶңҶҵһжҶ¼壬պ¼ϲİɾȻӦѵü己ȥ𣿡
ߣ壬ַֿ֪Ƕ¼ԸҶңʵҶ¼壬һҶңùĻǡ
ƨΣΪεöԶ¼岻һԵõȫ׵ֻصҿԶϲ棬˵Ǽʲô
ԣ˵ĻҲᷴԣҵǣһǰҶңʱô죿
ⶼһ֮ʣǼļֱǳ裬ᷭˣΪʲôҪˣҲΪǲſռݰϲ棬ܹҶңǶ¼պͿһɳ졣
ºɫֱڵ˼㣬ϾֶҪļ֮λֻһλϣԲ񣬿ȫ룬һҪļ֮λҲû˿İ취
ֶҪļ֮λºֺγ֪һжΪ湻޳ܣȻʹƣһ¼ڧʱյõ˵ĻϾҶңһͳϲ档
ַóȫֻصϲΪ꣬Ҳʵڵֵסջ󣬲Ҫ˵ϣַıƣҲֵסԷԽԽеıơ
λϣ˵ַ֮ΪǶ¼ڧʱͿԳûפϲ棬㵽ʱԸЩԾʱģպԲŹǶ¼塣
º죬㵽ڻִԲ򣬵ǲɾҩ㲻ϣ¼ãȴε̨֮һӹܶ¼壬ʱһż١


һǧʮ űӦ
ԭҪƾʲô
ߣƾһŶ¼Ϸ٣㣬ֻҪǼгͳһͿԳҼ
˻ºѾ֪ļ֮λ²ʵǲģ¼嵱Ϊͷô֪㲻ҲΪĿܡ
Ҫҵļ֮λҲֲ
죬㻹λͰɣһ¾λ֮糤ϼ̳м֮λ
ϵĻºЦ˵壬Һַ֪׸ٺôΪ
ֹȷ˺ôǸҵģǸģϻ˵ҽ¡
ãҲΪ˼壬ҷſĻƾǣ
º첻ɵӣȻ֪Ķ¼ѾǶ֮ڧսĻԿĻǣΪ˼壬ºſá
ºѺ֮УûҵķԸκ˼
ƽº죬˳ĳΪ¼һԸҶҵ飬¼峹׷Ϣֻи߲ļ֪ѣ˵¼ⳡϢûж˿Ѿ
ڶ죬ַ¼ʱ򣬾Ѿ֪Ȩɹ˼ַ֮ϲϲ峤ǳΪ¼峤
ܹΪ¼峤ֹֹģȻѾӦ飬һհᣬ֮Ҷ¼һȫԸҶҡ
ҵȻԺȥϹͺؼҵλζԸҶҲʧǱһУаĲպҪԸҶҾѺܶˡ
ףѾȥļԺ˾ͻִ
ô壬ԼҲȨֻԼΪһߣô˶һɰˡ
мҪ˵
ֹʲô˵
Ȼɹ˶¼峤֮λΪҹζ࣬Ӧóײº죬һպ»ᡭ
ֹȻѾѣҲ㣬ҲˣɲΣʼնһҳֵĻ嵽ʱ򶼲ҡ
ȻҲôðæΣ
˻档˻ɫʱһϲϾôһôܹܲòˡ
һԡ
׷ȻˣҾͲˣֹΰңպһᱨ㣬ǹѺºλãԺһὫȫߡ
ͷ˾ݵ˲Ҫº죬ڲº죬ַоϾ߲Ļնݲ紵ĵһֱܶ
Ƕ¼ļ֮ף϶ºһ˵㣬Ƕ¼ĽҲ⣬һ̣еȫߣһ
ɾˣºʼնһλ۵ĻҪնɱʵеѣҲ֪ǷԤıãڴ֮ǰѾºڵϢȫӡ˵Ķºͨ죬Ҫ˵ʣ΢еʵ˶ɱº졣
ĵַַܿǰûˣЩЦӰٳζȥ
ûκεַο˵׾٣ѺڵĶº˫ȻЦ˵ȻȨڱһ
ºǰַЦ˵º죬㲻ʶʱԹñˣοδȨȻв룬ͷϷǵÿ壬ûдȨģҾΣҲܴ˵أ
Էôһʣº˲ƿԣϾ֪Է˵һûз֮ģ˶ԼĹĻбҲκε顣
Ҫ־͹ûкúѹϣδȨҲɣ¼ĵ·ŲжΡ
ַֻһ䣬ҪҶ¼ȳ֣ȵɹɱҶ֮㵽׻ζԴҶ¼壿ҿɲΪƴҶ¼塣
º죬Ҳǽ֮ˣҲ޷ζԸҶڱصãڶ¼壬ʱһᱣǣһǲ֪ôֻ֮Ӷͳһϲ棬Ϊϲµİ
Ȼˣ˵ö¼ȶԸҶҵʱҾѾ뵽βϧķԸҶңһûô򵥡
Ҳһ˲ţܹΪõĻҡ
ߣҾҲܳΪ߹
ΪˣҲҪɱ㣬ʡպ鷳ڶº죬ַĵȷȷͣϾȽĻҲһλϸļˡ
ҪϸļֻҪܹļʣºȽϵĻǲѡ
ȻˣҲͲҪ˷ʱˡ
ȵȡ
㻹к£
Ҫֻϣ㿴ڵҲķϣܹӦһ£Σ
˵˵ַɵӣȻ֪ºæ鵽ʲô
ϧֻϣܹ¼һҪפϲ棬ҲҪ˶¼壬һ·
ȻոնºһڵʱѾµԷ˵ʲôԼ¼һ֮⣬Ҳûʲôˡ
޷֤ʱ¼һҪңնݲպ鷳ʱô죿
ַ²Ҫ̫бӦġ
һűӦ
ߣűӦ¸㣬ļ˵ڣҸն£պȵ˼ҷض¼ʱһΪǱɱ
ļ˵ڣ
ַڶº˵Ĵ˵Ȼеİλ츳꣬˲½Ǵֻʧ֮ļ˿ʼѣԭļ˵λھȻҲն£һû뵽
ѪħѪħѾ֪ʺֻǱѪƭһطѣĻЩνĻʸû䣬ָͻ᷵أҪĻȷЩ鷳
ҲǺܵǣϾ˭Ҳ֪Щʲôʱ˵ȵǻʱѾӵ˻ʴ
Цһַ˵º죬в˵ãˣʱ䵽Ҳ·ˣģԺһ˸յֽǮȥҲڱɸ


һǧʮ ʮ
Ͷº˵ôķϻַҲûм˵ȥֱӳ֣׾ٵľɱ˶º졣
ƽʱҪɱº첢һ׵飬ϾºǻʵĻڵȴȫһº챻ַӡͨ˵ɱ˶º죬ӲҪ˵
ɱ˶ºַ֮ûм֮У뿪ǰѰ塣
Ķ¼ã彫ɸܵȫߣںϹ޵У¼ļ֮λѾˣ˶𾪲ѣ˵Ҫˣ˲΢ѹȥ
ַãһ۾ͿϹ޵кͺ裬ԷҲͬʱ˭Ҳûж˵ͺ֮ǰûзһ㡣
ֹλѾǲֱ˵£Σ
ͷַҲ裬˵Ϲؼ֮ǰǵĶԹһʹǶҪΪһ£Ǿһֿ֮ʼҶҳ֣ȵսеһʱ룬ʱͿʽϲ棬Ҷɱ
ƺԤϵһ㣬˻Ϲ޵кͺ趼û˿ľȣϾҶ֪֮˶ѾµʵܻҶҳ֡
ֹ֮ǰҲѾ˼֪ͨǣȻаնԸҶ棬ôһԸҶҵ飬û˿⡣
ζҶҳַ֣տʼ֣֮֮ǰ編һ£ʱ仹£ȴǰһ³֣һµĿսʱٳֿ¾Ϳ֮
Ϲ޵кͺӦԼַҲǶʱһϲ뼮㶨壬ôԸҶҵ飬Ҳϵ⣬ܲˡ
ȻˣǾʵ̫лλˣζԸҶңҲôҰ׸ɣܹɹҶңҸÿҳȫֻصǧףУӴ֮ϲҵģΣ
꣬Ϲ޵лǺ趼ǼѣǵΪͳϲ棬Ͼ㲻ҶңҲͳϲ棬֮ԼҪΪԷ˵ǧֻص
ֻص˵Զ涼֪ˣʾӰֻص
ǧֻص˵Դǧʣ
ȻǧȽĻȥе٣ܹƽ޹ʶǧʣ˵ôǾ޴ġ
лֹˡ
Ӧöлλ֮ǰλ澧ʯѾյ
澧ʯһСĿϹͺؼܹһӸóһ澧ʯѾ˵ǶôĿ
澧ʯѣֹҪǻС
ֻǿȴʵû뵽ַȴ棬˵ȻˣҲͲˣλҲ֪ոǨֻش½ҪֻصҪľʯֻǱˮнѡ

澧ʯֻǱˮнѣ
꣬ǿǻʵ澧ʯҪ˵һССλ棬Ǵϰжڻ£οԷˣҪǮֻܹ֮ǰѾԸһ澧ʯõĻʵЩ
΢΢һ̾ﶼ֪Ȼ֮ǰѾ澧ʯ᲻õĻ֮ǰ澧ʯǰװ˷ˣ
ԭˣֹ֪ȱ٣
ЦһպҲҪԸ壬Ȼˣںβźûթһʣ˵νǶƣ֮ǰԤ㣬λҪʮ澧ʯܹһĴ½
Ϻף
ʮ澧ʯ
ԷȻҪʮ澧ʯЩЦʮ澧ʯƽ̯ϣÿ嶼Ҫͳ澧ʯʾʯ˵ҲһСĿοԷȻ˵ʮ澧ʯֻǸոܹһϸĴ½ôҪ澧ʯܹһ澧ʯ
ûа취һԸ⣬ﶼǮƱϹ޵˵ֹһǮƣҲ࣬š
ô˼أ
ÿǿ㵱ѣֹԸ⽫ǵѡ
ȻˣҺλģպҾ޷ϵĻҲþתֻصֵ
תֻص֣Ϲ޵лǺ裬壬Ҳû˿ĳɣ澧ʯܹһֻصĻô׬Ļǡ
û⣬Ǻ޲öԷϣʱͿֻصѺ˴ϸȡе澧ʯһ£һճʮڵ澧ʯ֮ǰҪʮ澧ʯʮ澧ʯ
ȡеʮ澧ʯַҲû뵽ԼֻصãȻԷʮ澧ʯҲܾνҪײҪ
ʮ澧ʯŰٰʮ޷ˣ֮ڣ澧ʯĻһһֻصǰΣ
һֻص
ԷȻҪһֻصɫһϲϾһֻصǿԴһʣ˵Ҫʮ澧ʯˡ
ʵû澧ʯˣٶʮ澧ʯǾͿٶһֻص
ֹżĻܹԺֻص
Ժֻص
ʱڲ˻һ£н޻ֻϧ֪ˣպԸʱ򣬲֪λ룬ǸʱһΪǲʮ澧ʯһˣ˷۱
ʮ澧ʯǮպפϲ˵̣οο˵ǿװǣ˿͵õʮ澧ʯ˵Ҳס
ȻλҪֻصô֮ҾÿҸһֻصΣ
ãȻòˡ
ֹζԸҶңǱúһ£ҶҷĻҪҲͿɾˡ
Ϲ˵ĺܶԣֶԸҶңռʱ˺ֻͣҪǳ䲻⹥䲻ĻҶҺ޷£ҶҲʲô¡
λǵȷǵôӳ飬ϾǻһµʱŻ֣ʱڣǱ뱣ܣκεϢй¶ȥڸո˵ĳ䲻⣬䲻İ취ĵȷȷǸð취ǳֶԸҶңҪһУҶ˿ķӦ


һǧʮ ֺϷ
䲻⣬䲻
һС
ַû뿪¼壬һһ֮Ҷҳ֡
γ֣ļƺѾĬȫԸοȫֶԸҶңΪܣ˶ʮ㡣
ڶº챻ȨΪ¼һĵڶ죬ռ䣬½ȫõϢΪˣΪ֮𶯡
˭Ҳû뵽¼ϻֶȨºļ֮λΪһļ¼Ҫң
ǰһûԸ¼壬Ӷȡ棬ڣǿҶҸʱ֣֪¼ڧһǧѷĺûᣬɾûһ
¼Ϊ˶ԸҶңϢȫȥԶ¼￴ֻͨͨһȨѣû뵽һıǰס
ַڶ¼ԸҶҵʱ֮ʱȻϢһˣϵİɱϵĸ֣ڣ̶̵һʱ䣬ѾнڷĸָУʧĵȻǺš
Ϣַû˼ȥ̷֮ߵʱֻŷӺ;ޣϾ˶СŸ֮ϣžҵ֮ȫɱˡ
ڱ裬ԴӷַƵĵҩԺѾĸɸɾÿ˸編⣬Ǻ϶һ죬Ҳַ˼ϾҪ軹Ǻǰ࣬˭Ҳ֪һˣԼʦŲ˭Щ޷ܡ
Ű׺˵Ŀʱû̫ĲַѾθ㶨Ҷңͳһϲ֮ͻȫչȻԻǿս
ŷӺСȫȥͨûϢԼÿ춼ǿʧͨԷѾȷԷʦ֣ɱʦ˳һӶù
˽죬ʼҲ˿ټûа취ַֻҪͺţͬæλ˵ɱˣһɱĶǸ֣˶У֮ǰʲôԹǱȽҳ
ݣַ˭Ҳûж˭˵𣬲Σⶼļ£ΪʦɱŻ
ڵʱ֮пϲ֮£ַûдݾߣСźŷȶֻ֮ڣǰɱô˵Ϊʲô
ַ˵ԽԽ𾪣ΪĿһɱ׾ٵľɱһλʣƺûùʲô̫ˣʵЩš
һ£Ҫ׵ɱһλʣǻҪս֮УһɱһλǿߣƺЩǻԳ֡

ǻ
ַǽܲˣģǲ̫ƽˣʦȻٶ֮죬̶̵ʱڣȻͻ˻ôܣôͻƣô֮УҲֻôĻˡ
Ϊʲôͻ֮
ַȥֻ뵽һܣǾ½ıռ䣬֪ΪҪ½ǲñռй¶ȥ
뱱ռ䣬ʦʦķӡ֮£һλʦȴһλǿߣʦ˵λʦֲһλǿߣиһ˶ʱͻƣﵽʣѵǵõôΪΪλͻƵ֮졣
õǻʵǼô鷳ɾʹˣϾʦ˵˭õԶʱͻƣѾǻʵĻôٹʱ䣬ǻͻƳɾͻ֮λҪǵǸʱٷ֮ٻԸ
ʣ˻֮Уǿߣοռ֮УѪһλ֮⣬ãã֮УҲҲһλˡ
ɾͻ֮λôǳΪǿߣʱ֮󣬻кĶ֣µʱǶ޷ֵסһ취һֻ
ֻûа취֮еİ취ǵõ򲻵ѵ£Ըˣַɫ쳣أһ뵽Էǻ
տʼʱһλŷӺСžͿɱڿһ̫ܵ飬¾֣δĶ֡
οСźŷӳ֣һʱ˳ʲôô죿
ַֻһأŷʵֵܣôˣ
ŷ磬鷳ˣû뵽õʦһӶΪ˻֮Ҫɱˣƺһ׵顣

ԷȻһλŷӵɫҲԽԽѿϾʲô򱶣ַźܶʦ˵
µȷЩ֣㽫ƭ뵽Ƕûʮİսס͸ӲҪ˵ɱˡ
ȷǡ
ȷͬĴڣǻʮɱɻȴΪˡ
ɾˣѵ׷ѵʦĴͲĻôܹԵȥʦ
ֵܣ֪ʲôҪһ䣬ӱʮ겻츳ŲãʱٳֶԸǸá
ӱʮ겻
䣬ַЩɬֺγ֪仰˼ܹȣҲܹõǻʵǼôպɾͻֻʱ⣬ʮĳɾͻһǸʱҲɾͻʣ޷
£ַȴûиŷӣΣʵ̫Уһ鷳Ҳˣα鷳ء
ŷ磬׸ôҲģҵҪȥҪʲôɱҲùƻ⵹ҵֺϷ
¶һ˿Цո˵޷ɱôƻеģοɱô֣һıȻõǼֻҪչɣΪλҪ³


һǧʮ Ǳ
޷նɱַ׼뿪׼ƻ
뿪ֻɱλʣһ˵ʶߣȻ뿪
ַû̴ݾߣϢһֱͺϴθһ㣬СΣͬĴڣһǻһǻ
֪ǲǶԼģһ·֮ϣ˴ŰʱȻ½ͨһεڴ½
·½ַû˿ľȣνΣյĵطȫĵطĻӦǵõ˱ռڵǼ
湻޳ܵģΪ˱סԼܣӶϧ½ĻԼʦȫɱԼûӹһеĶһУΪһˣǾλʦ
һ뵽ʦڴϣַ޲ȥʬٴջսʤ˸ԣԺ֮вϻһֱݾߣ롣
û˿ĳɣַҲһ½ȴǶֻڽ½Ҫ˵ǻڣδܹټ
ǰ֪ŷ֣ͨͨȻһ·ͨǧħȵıռ䣬뱱ռ䣬ǿӡʯͷʱַѾԿ϶Լ뷨Ǿ֮ԿԿʵﵽ֮ȫΪǻʵǼ
ֻڣҳϾֵĻôأһ죬뿪ƺȥ׽ˡ
ÿ춼ȥ׽ַѾŻֻ֮ڴһ죬ȵ뿪ų
ո뿪ַֻ͸ܵռ֮һطźǿҵĲһ˿ɻ󣬺ֲµطŻ籾Դ֮Ϊ֣һҪ̫ܣȴȫͬ
ȻΪûͻֻ֮֮ѾǻʵĻֻαӻ֮ˣˣҪȫ˳ϢĽУӦòʲô⡣
ո̤ռ䣬ռЩɫĹ⣬ַѾ֪֮ǰĲ²ǶԵģ֮ǰȡߵʶȫ
һǽϵǿɱȻȡʶӶͨʶԼʵ˶Ǳ磬һ·ȥӶеʶǰԼʵǸǰԣôǿЩνʶ˵ٴͻҲ˵
ַ֪Ҫɹ編֮λתתת
ˣǿʶȽΪ̵ٽ㣬պľתתתʱ򣬾ͿԳɹ編򣬴Ӷ֮
ַȴûжСĹֻͨϵȻеʶȫ뵽ֻ֮ڣʱųɹЩʶϣԼҲһֻ
ַֻܹѾ֪һ£Ǿԭֵ籾Դ֮ѾȫʧˣĻǻʵѾȫɣõǼҪ˶ݵʱͻƺҲһ̫ܵ顣
籾Դ֮ʧֻҪأȵؿԼռʶʧ֪᲻ֱӱĿ°ĭѪĻôͺˬˡ
Ȼʶ˳ַֻȴû̿ʼɣΣЩνʶ֮Уһʦʶ޷ʦҲԲʦʶʧպ˵лʦ
Ҫôʶ֮ҳʦʶ̸ףʶͲл겻һʦǲл꣬ôҪҳֱһ׾ٵ顣
һʱַòײŽʶڶʶ֮ҳȻСıڽʣ̿ʼɣϴεľ飬˺ܶࡣ
ĸʱ֮·½Ÿոɱλʶһ˿ϲãϾٶȥŹ˶ãͿԳŻʾˣһɾͻ֮֮˵㡣
رռܿռʱ˲˵أſյĿռ䣬һʶûУˣ֪׷ʲô顣
ʮղռʶۿ󹦸ɣأʶȫˣͺ˼ʧһ㡣
ͷβû뵽ʶʧλʦйأϾ½ʱר½ܴһֻͨһ֪ǧħȵˣûһ֪ͨ
Ϊ벻ͨܿռڵʶȥ
һ򲽽ͨѾ˷֣֮ʱѾܿռⲼ˻籾Դ֣һ˸޷룬ǻɾǻһռҲһºۼڣָû˶
ô£
ȥʵ벻׷ʲô飬֮ǰڵʶΪͻȻʧˣһƨڵϣɵɵĿΧĿռ䣬յĿռûһʶһݣеʶҲ˲𣬷ʶѾʧҲеʶ
ԴӷֿռڵʶʧһֱΪӦռ⣬Ŀܾǿռڳ˿ռѷ죬еʶȫռѷ֮У֮⣬ʵ벻ͨ׻ʲôܣʶͻȻʧ
˫ֽţݺݵ˵ߣҾͲ޷ͻƻ֮λʶʲôˡ
֮ǰ˼ɣϾһٱ˷֣ұ֪µĻô˵ͻɳǿߣһΧ֪
һûгɾͻ֮λͲ׼ԿΪ˸ռȫʶѾܲˣ׼һȵռȫʶʱ뿪ž㱻֣ҲҲԼټ
һռȫʶԿʼӶʶʼͻƻ֮ˣʣ붼˸еޱȵ˷ܡ
һֱҪõϲıǷܹ˳ͻƻôϲԸԸ⽫ﴫڸǴڸһˣܲˣһֱ½
ν첻ˣ˼ǧ꣬ڱȵʱȻûеõϲȴõʦǻʵǼҪ޷ʦĻ˵ѳɾͻ֮λʼͳһ棬Űˡ


һǧʮ һǧ
ûм£ϾʶȫʧҲ޲»ȥڴһֻҪԸ⣬Ҫռʶֻʱ⡣
ַһʱ䣬ͽеʶȫȻɲЩʶҲûгɹͻƻ֮
ַͲ²⵽ˣԸû˿ʧ䣬ϾȺν֮һ·߸ͽѾﵽٽ㣬ֻҪɹ編򣬾Ϳ̽Ϊ
ֵܣˣ
ǰַŷҪж𾪣Ͼڶ̶̵ʱڣԷܹ˵ĵزѾܲˣٶȣ԰֮ͬˡ
һ㣬Ҫɹ編򣬹֪Ҫȵʲôʱ򡣡
ֵܣţٶȣҪ編򣬼ֱټ򵥲ˡ
ͷַ˵ϣλȥܹɹ編򡣡
ֵܣ׼ô죿
ŷӻе˼ַֺγ֪Ͼ½źܶȴǻʵĻ£Ҳδܹõʲô뿪淵в棬պлĻٷɱɡ
Ȼ˵ַȴޱȣϾѾõǻʵıǻֻʱ⣬֪ʲôʱͳΪˡ
Ѿ˲ôˣϾҶҵ黹ǱȽҪһһв޷Ҷңʧȥϲ⡣
ζԸҶң׼פ֮ϲ棬Ӷͳһϲ棬Ҫͳһϲ棬͵ýļ𣬶һǧѷĺûᣬֻ֣ҪȶԸҶңȻְƽ
ŷ磬׼ȷв棬㶨Ҷҵ˵
˻ŷƺһ˵á
ǰŷӣַεҡҡͷ˵뿪ֻȫвȥΣξ뿪սѾֻʣ²ʮʱ䣬Ҳ˵ʮ֮ϲ涼᳹׶εĶϴβһϾһ
ϴͬʱ֣ͷβû˿ķſȴͬļ˽չʷ̵һսľ棬ʤҶҰܱ֮Ӷͳһϲ档
ͨռתվַܿͷвֻش½γֶԸҶң˵Ǳʤ飬ˣҲԲܵġ
֮ڡ
и߲ȫۼڴˣַƣŷӣ죬ȫۼڴˣֻ׺ȴûǰַ˼ð׺úչ˱裬Ǹо費Ծһ¾Ͳˡ
ʮ֮󣬶¼壬ؼҺϹͻֶҶҳ֣һ֮Żᶯ֣Ǹΰ죬ҵ˭Խ
л˵˵ƣƣܶ˶ʶصĲܣַԼλҲ
ʲô˵
Ȼͷ󣬲Ҷʼնµʱ֣δܹҶңĻǳܹҶңҲܾ˵Ľ
˻ѡŷվЦ˵޷ҶңȴʾӣֻҪ֮һҶҡ
ʾӣ֪ӵʾӣ֧ȴȫãţֻԸҶңʱҪڶԸʵʾӲơ
ҲˣмҪ֪ͨҡ
ܹˣȫĸ߲㣬ַû˿˵ʵ飬Ҳصǣʾӣٹһ£ʾӳʱҪ˵ԸͬʱҲû˿⡣
ʾӣ
ʾӣʾӴʲôк֪ǰѾӵʾӣټʵľӣôһǧʾӣֱ̫ˡ
һǧʾӣ˶ǺݺݵһԼĿˮ˶ͨˣҲûмôʾӣ׿˵ʾţɵǲš
ԭд㣬Ҷˡ
踱ʾӵûüǣѾ֪һǵ
Ȼˣôһжðˣʱ򲻹ӮҶӮֻҪɳʾӣžͿ԰ƽһС
ţ¾Ͱİ취ƣΪͷˣԺԴʾӴһ˫սץ׼֣ΣҶҪҰƽҶҡ
ʦǲܣɻҪʣҶҵλ׼ζԸ
ʳ⣬˶רŹλش𣬱ϾΪҪ˶֪ҶһλڲƽλɳʾӣֻҪҶһ첻ôĶѿӷƨ
ڿʵģ˶֪Ͼ˶ַܹ֪ȻַҪԸҶңôһҶ飬óóȻɾˣ˻Ǻַ֪׻ʲô취ԸҶ档
ʵַ֪˻⣬Ѿûش𣬲㽫ѪħǿˣϾºΣգһ֪Ļٷ֮ٲǲѪħҪԸҶҸǲܵ顣
ΣԸҶ־ڱصõ飬ҪԸҶңͱȶԸҶ棬ҪԸҶ棬ͱҪѪħ
ʦģѾ뵽취ԸҶ棬ԴҲصǣβôǶҪһټҶңҶպ󳹵֮ʧ
а취ԸҶ棿Ҫ֪ҶǻʵĻǿߣҪԸһλǿ̸ס
л˵˵ţվ뿪ַ˿ܣ˵飬ȥȥ
˵ţַſ뿪ڿ죬һֱǺصģοҲ֪춼ΪãϾҪԸһλǹҼң˵а취ԸҶ棬ҲҪŲУô˵ʼֻʶѣĲ˵ʮǧ
ſ뿪˿ٶȥһɽۣ֮ʦͽ˾վɽۣ֮ԼһۣʵûˣʵشΪʦ㵽׻ʲô취ȥԸҶ棿


һǧʮһ սĿֲ
ʦҵа취ԸҶ棬ʲô취ʦҪˡ
У飬ΪʦԲضһ䣬£ΪʦǵʣһʲôﶼҪǲң㵽ʲô취ԸҶĻΪʦ˵ʲôȥġ
ʦ˻ַ΢΢̾Ϣһ֮ǰѾµʦˣĵһزûа취
ʦҿԸ㣬ӦңκˣҲңΣ
Ȼʦּۻۣã˵ɡ
˵ַûмȥ֮ǰѪѪħȻҪѪħʵ飬ȫ˿졣
֮󣬿ɫ˲ת䣬˵ʦ˵㻰ֻѪħһǸսթˣ㡣
Ѫħܼ򵥣ֻҴһԸѪţȻΪŻ
Ȳ˵Ǿ˵һ£ѪħǿһڼѪħô죿һҪסһʲô״̬Ѫħǿռ壬ô᲻롣
ڿǵ飬ַֺγ֪ϾѪħҪʵǿǿнԼʱһѪħ˼ôĲ룬֪ˣΣûһλ򣬶Ҫ׸Ҷңֻһ취ȸ㶨ҶλΨһİ취ǽѪħ
ʦ˵֮ǰѾûֻ֮زҿԹֻͨԼϵʱѪħһκεĻӣҶԿٽֻԴ²ûκεΣա
ƺ˵ʲôַ˵ʦ¾ôɣҿԱ֤һµġ
Լλӣ˽Ը񣬼ȻѾ˵飬ٷ֮ٲ׷ֻ΢΢һ̾ͷ˵סܷʲô飬㶼뱣Լ𣿡
ףʦҶڵһ飬ǻȻȥɡ
ͷûмȥ˿ٴɽ۶ȥһʱ䣬˾˴֮ڣڸոյ̸ֻδᣬҲʲô
ƣʲôûУ
Ľǣո˵İ취ܶ࣬ҶҹҧȵǴܾ˵ʱҴʾɱϲ档
ţ˰죬ҸովʾٸʾӣμȻҪ֣ҪһУܸļκδϢĻᡣ
ʾӣ
ļ˸òʾӣܿͻٴӵʾӣʾΪΪĺԴʾһɱϲ棬ļӦòʲô¡
Ҿʮĸٴʮ˳ɹ編˵ǰǰɹ編˼ŶʮλҲǶʮλʱʰоִ´ࡣ
ʮ˳ɹ編ַҲǾϲѣȻС㣬ϸˮһ죬Դһ֧ӳ
ʱַﶼûȥҲûи編򣬾ÿλŹɰʱһһεĹȥҶҿսʱԽԽֻ̣ʣ죬ʱڣҲûţȫȨͳʾʱó׼
ַ֮ǰľȵҶҿսһ֮ٳ֣ν仯ϲϼƻһ˫սʲô״ĻҲԼʱĳսϾζ˵һǧѷĺûᣬһպҪҵĻͲˡ
ȵʱƽİʾȫ˳ȥȫв棬棬ϲ棬ȴû˿פ
Ƶ˼ܼ򵥣İʾȫĴ棬ʱһҪפ½ϲ飬ԿפΣ˱֮⣬ȫϲһ
ȻɳİʾפĴ棬û˿𾪣ϾϰΪȴܶ˵仰˭˼ʵأ
תۼ
һ죬ոսٴأļ֪Ķ¼壬ؼҺϹȻȫҶҳ֣ο˵ʹȫͬʱҶңû˿׼Ҷңʱһֲ
ƽʱļ˾㿪սҲ䶯ϾĴ廥࿪սͺҳ㷹һ㣬ʱе顣
һεļ˴սȴ棬ԭܼ򵥣Ϊ壬Ϲ壬¼ͺؼҶʹȫϱóˣҶҵĵ̻ԣ˵ͱˡ
ļ˵ҲҶȴûг棬ϾּĶսǿ߸ǵڶһ飬Բ˭ǻǶΥ
Ĵ忪սĵһ죬ռϷ磬Ҷҳ˱һֲĻûзӦտʼʱҶҸûжȫ
ļһֱиĬ˲ǿ߲ս֮⣬ļҲһңϱһɱۣǾͣˡ
Ҷǧ붼û뵽ǣԼȻϱһļֵҶʶ岻ںǿЦҪҶء
һ뵽Ҷ޷ˣ̵Ը壬νƽʱ֪֪һҶҸոճ֣ͱֳǿʵδصֵһҶңֱһ̣ռҶҵǿ
ոսսƺ͸еЩ޷ֵˣϾ˭Ҳû뵽ҶҵʵȻţ棬һҵԶ壬ܣԼԼлʤͷ
ʵûа취и߲ȫۼһΰ죬һ̾Ҫս֮гƺˣϾĴ嶼ɱۣ˭ʱȳô˭͵ù
Ĵս˵Ǿ춯أȻûвϲ棬½ϲѾײǷԭսƿð˸ݣѪɺӣʬҰ
̶̵ʱ䣬Ĵȥ˾ﵽϰǶôµһ֣Ȼϰ˵ǾţһëǶĴ˵̶ʧϰˣЩֲ֧ס
ϾĴ嶼˸ҪͣսܣսĻ֪ʲôʱֹܹͣսĲҲÿվϰֻһڣսƣǧڶʲô⡣


һǧʮ Ѽϼ
ٿ飬ӦԽĴս
һʱĽ飬һΪȲһ֮룬ɱϲ档
ﶼ֪ɳıһıͬʾӰɲǳصġ
Ҳû˿ĳɣϾ˭Ҳû뵽Ҷҵĵ̾Ȼǿ֪ˣ˵ʲôҲ״ӦȻô࣬ǸĴҲʵڳǵΧھҪҲ̫ˡ
ֻԮ취֮⣬취Ҳʵе㲻˼ڣϾļˣȻ֣ҶҵĶ֣Ѿ棬δ棿
տʼʱһЭ飬Ҷҿս̰£һ£Żյפϲ棬أս죬ǾҪ룬ⲻ˵ǵĵ̺ܲ
ûа취廹룬õϢȴû˿Ķͺһ㣬Ĵֻش½ۻ𶷡
ֻش½ڴ
ַƣһλһλ˾վڴңԶϲ棬½ϲս
ԴҶҿսѾȥʱ䣬ʱڣ˫սһжԴԴϵĴصֻش½ҶҺȻֳǿʵҲоЩ𾪣սûпʼ֮ǰ˭Ҳû뵽Ҷһǿĵ̡
Ǳǳ׿ӻˣŵõЩôڵãսˡ
ƣʹˣսǱǿӻˣԼԼҪֻصҪϷϲ棬ôϵ
ֻǶ̶̵ʱ䣬ƺѾֵסˣţҶҵĵ̾ȻǿֶҶҵĶ֡
һ㣬ַҲЩ벻ͨϾ֮ǰԤƣҶҵĵǿɱϾҲǳصģֶҶ࿹⣬㣬һ㣬Ҷҵĵ̵ǿڶ㣬Ǿ廹ûоȫ
Цһַ˵̫Сˣֻʱѣ¿סٰ֮ǲſԳ֣ʱܹҶңڶԸͻ鷳ܶࡣ
֪ѾǺüˣٲֵĻʱ彻
һ㵹ǺϾսոտʼ죬͵ֵסˣһԮΣˣҪǲĻʵڲ˼彻
ַȴ֪ʱ֣òӦеĺô屣ʵĻᣬͲţֿսȻ춼ĺ˼Ԯ
̸һţҪõӦеһУͱóпұ죬ǳ֣ʱһëôò
˵Ļ᲻ŭ壿
ŭֻΣ
ַôһ䣬ʱ䣬Ҳ֪˵ʲôַ˵ҵĻȥɡ
֪ˡ
˵ţ̽Ϣص壬Զ½ϲõϢ֮ȫЩŭ֮ǰ˵õģ˫ˣʱ巢룬ͻɳ֧ԮأѾü룬ʼղһëټˣȻ˵óпұ죬򲻽ְæôǡ
ʲô飿
֮УЩѾʼڣǵЩҡڲĳǣǺڵĳӶˣѾݲǺڣҪҲˡ
裬Ϲ޵к壬ȫۼһ֮ٿ飬Ͼս޷԰ΣֲϳճԿĻ壬Ǳٿ飬ΰ졣
Χһ㿴ңҿ㣬˵ɫЩء
λ˵˵ô죿
ߣҵ˵˿סں˰ɣߺҶҸɵһأ֣Ӳţ˵ʲôǲȫԸʱһëôò
裬ͷβַ֮ЭΪǿʵνֻص
Ļǲˬ˵֣֮ǰǺѾ˵ãҶҿսٰ£룬ȻְǣأֻǶ̶̵ѣ֮ǰҾͲ룬ǷҪˡ
֣˻е㲻ˣѾȫѲɿȥҲҪ֮ſϷ𣿡
裬嵽ûоȫﶼҲ룬Ƕ¼ȫԸβҶңѵǻ𣿡
˻Ϲ޵еɫЩѿϾγֶԸҶңûʹȫֻʹѣ֮ԲʹȫΪ˸Լһ·ѡ
¼Ѿ׼ȫԸϴһ㣬ö¼һҵõôôʱ˷۱
Σ
ãȻѾҲԣȫԸԣǱ֤֮󷢱
ȥ˵
á
˵ţϢַҲû˿ԥ֤˵ֻҪȫԸĻ֮ͻ֡
õı֤κؼҺϹ壬ж¼ûмȥ˵εѾȫԸٴַһʱ֮䣬˫սٴѾǰܵ壬ͺ˼Ѫһ㣬ֹסǰܵƣҶҴ˻ȥ
Ĵ忪ս˸廹ҶңѾ֪εĿսСӣòϣҶҵĵ̵ȷǿȫԸһʱ֮ҲҶҡ
ȫԸ壬ԴԴϵɳҶһʼľѾɳٷ֮ʮҪҲʵЩ
սĲѾȥ죬ҶҲʼֵסʽȥҶԳ֣㲻֣ҲһܹҶҡ
Ҷ棬Ͼ֮ǰѾֻ֤ҪҶҿսͻ㶨Ҷ棬ȻˣǻʲôõǵģѾȫ֪û·óλᣬһҶңպϲ͹ƿأ࣬Ҳƽ⡣


һǧʮ 
ȫԸҶҲЩֵס
Ҷͷβûг֣ΪˣŸ޿֡
ȫԸҲû뵽˳ûİæҲҶңȻԷϲ档
޲Ҫ֣Ͼһ֣պһƽϲ棬Σǲɵӣνûа׳ԵܼͣȳֻҪκεĺôˣҲš
в棬ֻش½
ܹΪʤҶֹסҲʵû뵽Ͼ֮ǰѾǰܣһ֮ڣǷ˺ܶ룬ɶ̶̵ʱ䣬ȴֳǿĵ̣ȥҶֻʱ⡣
ֳǿʵûǳ֣ҲܹҶңǺʱ֣
ȻĵҲҵϣҪʱҶҲһ׵飬ĻҶһûǱһˡ
һ£
ȻҪһµʱŻ֣˶ЩȣϾĴ忪սѾȥʱ䣬ڼ˵һٱ䣬ٵһµĻʱһҶңôҪפϲɾѶˡ
ڴеĵǣַֺγ֪Ц˵ҲصģĴܹưϲô꣬ȫǵԤϣҪ˵һ£Ҿµʱ¶δн
ڸô죿
䡣
䣿
ַ˵ľ䣬˾˲ͬ⣬Ҳûж˵ʲôϲĴ忪սûӰ쵽棬սĲĴսҲ½ϲ棬Ӱ쵽ϲĺܶλ档
Ĵ忪սĽͷԺַɫҪѿж࿴ΪڽϣȻʧˣ׺Ҳ֪ȥ
Դ֪ƺ֮󣬱濴ȥַȴ֪һжµãƫƫˡ
ձʵ֮»ûе֣ɶԷȴǻʵĻǿߣһһǿߣ֮µһˣҪһ𣬾ͺñһСҪһʵ۱𣬻̫ܡ
ʱһԼı֣ô϶ֶԸ裬׶༪٣
ͷβַһֱûͨΪҪֵҩȥʼ벻ԭ
磬ȲҪż˵ֻǳȥ䣬ȵȾͻˡ
ܣĻӦȥ˻ǣʵôǻĶ֣ұȥһˡ
ȥһˣַҪȥǣ׺˶е㵣ǣϾѾǰ֮ͬǰͬʱ֣Ҳ˻ǣʱȥ֪ǻ᲻޳ܵĳ֣ν˫ȭѵ֣һַе׸ô죿
磬ǰǣһʾӣ𣿡
еĵǣַֺγ֪Ǵһʾǰǣʵе㲻ܣϾȥΪѰұ裬ΪȥսҪǿսĻһʾҲ޲
ˣˣѾߺͽˡ
˵ַ꣬ûмȥϾǰδʵЩǲѣ֮ǰƽһЩ飬ǹĴ忪ս顣
һַ֮Ҳûмȥһ뿪ֻش½ŻǶȥͨתվȻ½ʱѾվ˻֮⡣
ȻܵǱİΣַҲû³çɱǣΣĴ岻һǵĻǿλʮλʵ¼Ҫڻڸ㻨ƺ̫ܡ
ַ֪ǰǣҪҵ˵ʱʲôǻʵ̫ˣҪҳһ̸ףοȻ뿪֪ͨκˣһҵȻˣǾ͸鷳ˡ
в棬ֻش½ַһ֮󣬱ȻԺźȻı裬׺еʵַأ
ַ
ôһʣ˲䱻ʺͿˣ˵ûм簡

ûм磿֮ǰȥˣ
Ҵʵ̫ƣȥ֮䣬׺㣬ʲôˣ
̫ƣȥ䣿ֻǳȥ䣬׺ǳˣϾȴˣַʱ뿪֪ʲô顣
ûʲô飬ûлȥˣҲˣȥϢɡ
ţȥϢˡ
ȵ뿪֮󣬰׺ɫ˲ȴϾ֮ףûǰѰһ𣬶ڱ飬Ҳ֪ȴ֪һΪˣŸӵǣַǰǣһиʲô飬ʱô죿
ոȻû˵ʲô׺ʵЩַʵеϲŮӣѾ췹ովͶԴ˲ˣԴշ˱ɸһǿĵˣⲢʲô¡
Ȼһǧʾӣ𳬼ǿߵԶԶǻǵĶ֣ǿӵλʮλĳڣֻҪһĳǿϲϻǣôһ޷ǡ
Ȳ˵λ԰棬ϾûһܹͬʱӵλַǰǣһϻǵЩǿߣô˵Ǿһ
ͷβ׺ַӵֻҲ˵ǣûа취˵ʲôҲԼ˳£뿪ƣżɽ˵ƣȫˣҪ뿪һʱ䡣
뿪ƺЩȣ˵֮ǰѾԸڵʱ䣬κ뿪
ض˵ַҲȥ
˻ƴһ֪ʲô飬һԷ׺ϵı飬Ҳ֪ĳ顣
ãȻҪȥȹƾһƺУҾүһ𡣡
үǾޣַ֮ΪСţͷβͷ޶ǺˬΪӺһϣ޾˽үھޣַҲûжܣϾΪĻޣϵλǺܸߵġ
Ƶ飬׺ҲûоܾΪҲ֪µȷ򲻽Ȳַȥ
ھޣڻ֮ϵĳڣСŵİæ˳ܶࡣ


һǧʮ ׼ս
׺뿪ǶһˣΣʼֻһʣԷȴǴĻǣһ˵Ҫ˵ַ˵鷳
հ׺ѡСŸ棬ϾСڻ֮ϵĳǿߣСŸ棬ٿչһЩ
˿ĳɣ׺С·ǰǣҲ׼ҡڶȥǺúһ̤֮ǵ·̡
뿪ʱԶڻַ֮ѽǣַûݣΪ֪Իǵͨ󣬾ݣҲ˲ҳαڶһ١
ոսǣַһλѣʵ֮Իǰһǹǰ򲻿ոսǣΪλǾͻǰ
ֹݵһ
ǰĻ˵ʵַ֮ǰһ˿øУΣܾ˻Ҫ󣬻ûйͨ棬ʲôʱֻҪԸǣʱӭ
Դ˱֮󣬶λ̬ȣ˵ֱһһٰʮȵĴת䣬ڵʵͳˡ
ԭǻҲе㡣
ããߡ
ַҲ»ԼϾֻһ̶ֻ߽žǻʱҲû˿İ취
һǰһ󣬿ٵʧ֮У֮ڣһƧͥԺ֮ڣţʯһ壬ڰӣְ壬ַȴǳֺ塣
һֱҪֵΪͽ㵱ܾңǰһֱ벻ͨΪΣԭֹ˴㡣
ЦһַϺɫ˵˵Цˣ֮ԾܾΪԭ򣬲ΣѾʦͶˣΪҪԭ࣬Ҳ˵ʲôˡ
ȻˣҲˡ
һҪʣϣܹʵش𡣡
ֹʣֻҪ֪ģһ֪޲޲
ãҲˣǵıһԸĸ棬һǰǣҾҪʣںδɷ

ԭֹұģ˼ǸͽԴϴ뿪֮һֱδһ׼ֹǷ֪λӵ䣿
ڻ˵ַȻ֪ʲô˼ϾǰãɳʮλɱһǱ£ѾԼշȻܷػǣȴȫһ
Ѿ֪˻һֱǺģΪˣʱпܽѰһ
ǰλַǱӣû뵽õĵһǿߣ֮µһˣȻƤ֮˵Ϲ
ұȷҪ£֪ںδ
ֹҸո˵
ַû˵
ֹ˵費ڻǾǲڣοûбҪƭ㣬˵أ
˻ַһʱ֮Ҳ֪׸òǰĻ£Ļ֪ԼѾ֪飬ҪˣûбҪ˵ѡ
赱治ڻǵĻںηأȥַопǰĵطǻǣҪǻ˵ʵֻһԭǾǱ軹ڻǣûһˡ
еűİΣַû˼£˵ʵڲ˼һҪ죬ԾͲˡ
ȻˣҲͲˡ
ǡ
ǡ
˵ַ֮뿪˻ǳû뿪ǣϾһûҵټ뿪
ڵڶ죬׺СҲ˻ǣ˸ոս룬ַѾӦСŵϢϾ˵Ϣһģ̷ΧڣһܹӦСŵϢ
֮£ҵˣ׺ĻַҲʵЩҲû뵽ֻǽֻش½׹֣ǸҺʲô鶼ûС
磬Ȼû£Ǿ뿪
š
ַҲ֪ʵǻĶ֣ҪѩޣҲʱڻ£뿪Ͼļ֮ĴսѾеˮȵĵزָʲôʱͻ֡
Ҳûмȥҹ뿪˻ǣ˸ո뿪һ룬˵ӰȻڻǵľ֮С
ŽԶȥӰƺЩȵ˵û뵽޾Ȼշ֪ˣովӦöֽˣʡº󻼡
ڳֻе磬ŻռҶֶԸҲһܹɱȲҪݾߣҵһѵĻٳֲ١
ߣļ˶սһڱ󵷹θ󣬲»棬ϲ棬ƽƽ
ȫʸפϲ棬ֻһפϲ棬Ҳû˿ĺôȥ֪ͨźħļ˵սļҲȥΣԲפϲ档
ãʱúźħ֧ҶңҾֶ֧¼һⳡսͻȥҪפϲ棬ҲҪúõһԼķ
Ҫ˵̫磬һⳡսҲȥһֹսʱ˵Ƕ޿԰Σʱһۻ𶷣һ֮
ۻ𶷣֮ĻɫҲ˲ϾʵʾӾ͹ǺһʾҲսµȷ̫ð졣
һ˵һֱ֮ĻôʱҪ˵ϲ棬˵ûפ棬˵е㲻
ڸΰ죿
Σǲ˱ˣļҲսȫΪֻҪӼɣ˱һˣļ˵ļͣս
ͣս¿ЩѣҶǸ϶Ϊζ¼һܵ˼ĺô򲻿ȥҲ޲
˵˫ܹͣսһ򲽽˫޷ͣսʱҲӦ˽һ£˫ΪΣ֪ΪΣǸоûô򵥡
ðɣȥ֪ͨħͺţԺһǰϲ飬ȥļ˵ĸλϣǸһӡ


һǧʮ ս
ֱַӷֻش½
谲Ȼ£ַһ
᷿֮ڡ
磬û°ɣ
û£裬պһҪӦңܷʲô飬㶼жҿԱ֤պһǣɱ𣿡
ͷ˫۽ǺȻᣬ˵һģҲ㡣
һѽ§ڻ˾һ𣬿ɾʱ˵Ҫкݺݵһ䣬Ͼգ±˴ţŻ˭ܲˬ
һ±裬ַ뿪᷿ոսȴѾˣаƣ죬ŷӣᣬ˵ˣÿ˵Ϻʣȫһ˿ء
ϵı飬ַпһ£Ѿ˲õԤУϾڳ֮Уĸ߲㣬ǻǿߣһ£Щ˲˱顣
׷ʲô飿
²ã֮ǰ֮ǵʮѾȫȫû
ʮʴȫû
Ϣַжʱ󾪣Ҫ֪֮ǰʮʴ֮ǣһѾ㶨ѪŻ壬û˿ķɹפ֮ǣɹƹ֮ǡ
ȻѾɹƹ֮ǣַҲûмöʮʾפ֮ǣϾʾӶıһ٣Ƚʮʾӳ˳Ĵ㣬ڵһʱ䣬ͽʣµʮʾҲȻֻ¼פ֮Ǳԡ
ַû뵽ǣûеüʣµʮʾӣʮʾӾȻѾȫȫû⵽ô£
⵽ô£
ǵĴ̽ɱʮʾӵˣѪţ֮ǵ
ӥ̺չѾѪ𣬾֮еĻûбɱлȫҲֻλѣҪɱʮʾӣ¶ʱҲһ׵顣
Ҫ֪ʮʾȫû֮ǰûеõһôܣҪ˵ֻλλҲδܹ쵽
ǵõϢֱӹر֮ǵڴ淢ʲô飬˵֪ȵ֮¿ʱʮʵʬѾ˳
ʮʾȫûַɫԽԽ䣬ֱ²ô򵥣ϾΪλͻȻǿ
ȷµϢȸ㶨ϲ˵
Ҳ֪·ͬСɣϾܹڶʱɱʮʾӣѾ˵һ⣬ַ˵˲֮ǵ飬ȸ㶨ļˣפϲ֮ٷԸ֮ǡ
ûеļ˵飬ѾϲϢȫ˻
Ϣ˰ַڣÿ˵ɫһ䣬Ͼ˭Ҳû뵽ļ˿սΪλǣţħͻȻ
Ҫ֪ǰļ˲οսսǿ󣬻ĴУϾ˼ҵļ£ҲȨʣһΣĴΪҪ
˵һ˵ĴΪҪ
㿴ңҿ㣬˵λĴ֮ԻĻĴ֮Ϊϣפϲ棬Ӷвǵĵλ
ôƵĴַ˵ԽԽͣҲΪˣŷĽƿܡ
ȻĴפϲвǵĵλΪβֱ֣ҪĴս֮УôⳡսֹĶȥֻҪۻ𶷣֮Ϳɣô򵥵ĵĴӦ벻Ȼ֪ΪĴҪˣ
ʦĴ֪ȴû˿İ취ϾĴѾսȫΪĴͣսͲһ׵飬ĴפϲӶвǵĵλֻܳ²ߡ
ַĽͣ˶ǵͷʾͬȴ˵ĴҲ뵽ս֮У˵һǧѷĺûᣬǡ
ڰֹ֣ƣַ˵񻹲ǶԸʱ򣬸ҵõϢļӵһλ֮⣬Ĵ˻ӵλ֮⣬λʱԸĴòκεĺô
˻˶ǵͷϾ˭Ҳ֪Ĵܹ½ưô̰꣬ڣûһλһ˫սճԿĻ
Ͼڳǿʾʵʲô㵽ʱĴ޷ֵסһǧʾӣ֪ĴĻڣôаɱĻ᲻롣
ҪֶԸĴܹӵлֻҪӵгǿ߻ô޺֮ǣʱͬʱҲõǡ
Ĵפϲ棬ҪɹɱĴ壬פϲĲҲҪһģڿʼúǣסеȲҪԸĴ壬ƣǴһʾӣֱҶҿս
Ҷҿսʵ˵ҲҪ
Ҫ֪ĴҲѾһҲô˵ռ䣬еĳȫⳡս
ȥ졣û˿ĳɣ뿪һʾǰϲ棬ֵ֧һȴ壬֮Улվһ档
飬ַԼһ֮УԺ֮в⼸飬֪ΪʲôǸоЩϵһ𣬲ɺϣƺһıĿʼ
׻ᷢʲô飿
ȥַǺͷֻһһȻĴҲôţʱⳡս̫ı仯ϾŪһʰȻˣ׼ǰ֮һˣʮʴΪλԵ޹ʵı
ͷβһֱ̫ţʮʴܱҪ˵ĻôҲ̫ˡ
ַԼҪǰ֮ǵϢˣʣ˶ʾͬϾʮʾӱѾ˵֮һв֮أʱַǰ֮ǣô֪
ַѾǰ֮ǣͲ׸ı⣬Ͼ֮ǵ飬ɻ󣬸οԼʮʾӰװַ飬׼뿪ǰ֮ǡ


һǧʮ 
ַԸ˶һ飬Ͳ׸ı䡣
ǰ֮ǣַκˣϾ˭Ҳ֪֮ǵʲôܣӲ֪֮ʲôвҪǴȥĻһвô죿
᷿֮ڡ
׺϶ħַַҪǰ֮ǣźܴĵǣϾ֮ǰŸոյõϢʮʾ֮ȫûҪʱǰ֮ǣ֪Σա
磬ȥ𣿡
ҡҡͷַЩε˵ҷȥɣ̶̵ļʱǵʮʴȫû̫Σұҵǡ
磬ǰΣܲһȥ
С϶Ļո˵꣬ħֱӾַܾҲ϶Լһǰȥðա
磬㣬ôǶһֱСӿĺͷһǰ֮ǣԺԼ뿪
϶̬ȼַͽħ΢΢һ̾϶Ը˺֪Ҫ϶ƽʱܹɣһʲô飬ͺַһܷʲô鶼׸ı䡣
϶˵𣿡
ѾκһǰΣܷʲô飬Ҷı⡣
ħƺ˵ʲôȴַֹ˵ˣ϶ξ͸һǰ֮ǣһᱣİȫҷġ
У϶һǰ֮ҲģҲһǰ֮ǡ
ħҲҪԼһǰ֮ǣַǳˣ˽⽣ħԸ񣬼Ȼˣûа취ĵͷ˵ãȻҲȥôҲã϶Ҿͽˡ
硣
׺κοڵļַѾ֪׺Ҫʲô˵һУҪ㣬뿪ͽ㡣
ַ룬׺ո׼ڣҲһǰ֮ǣַ˻׺ûм˵ʲôֻܵǵ˵ܷʲô飬ҶϣܹȫȲ㣬һԾȥ㡣
Ծ
׺Ļַбݺݵļ¶һ£ûмȥ϶ͽħһ֮Ƕȥ
Ϊ˱ַýħ϶һֻǺúһȷû֮Ž֮ǡ
֮ǣַ֣֮֮ǰθûʲôΨһıľǣ֮ǵӥ̺չѾڣˣոսѪҲڡ
ȻѪȫʧ֮ǺȻһȫµĳΪǣݴ̽õϢһǰոս˵Ϣǵ֮û֪
ǷǱ޴֪ȷǣ֮ǰʮʾȫûٷ֮ո³йء
ǣ
ȻѾҵͷַҲû˿ĳɣ׼ȴ֣ǵкӵεʵȻڶ̶̵ļʱ֮ڣɱʮʾӡ
ǺһأβӪ֪ʲôطҲ˵ǣ֪֮µİ֮⣬һŲ֪
ûа취ַ˾ţ֮ҵ֮ǰͨСϣүСϼֱĵ˼㣬ϾֻҪش𼸸򵥵⣬ͿԵõһʲƵ澧ʯֺȥң
ˣҪʲô㾡ʣֻҪ֪һȫ㡣
ЦһַҲС϶˵ϻӻȡһ澧ʯСϣʵҽ֮ǵ顣
Ŷúúáһ澧ʯСϼֱĵ˼㣬˵ˣ֮Ѿ֮ǰѪҲѾʧµǡ
أ
֪ԴѪʧ֮Ҳһʧ
ѪʧҲһʧµĵȷȷ̫ΣϾûɺϵģ׷ʲô飿
к˽⣿
֪ˣʵڲ̫˽⣬Ǿͺƾճֵһ㣬Ҫ˵ң֮ǣûһ˽ǣȴ֪ǵʵֲܿҪ֮ǰѪŸӿֲ
˻ַжʱһʵô֪ǵʵѪǿ
ܼ򵥣ڲǰ֮Ƿһ춯صĴսҲ㻹֪ѪŶԸûгɹ𣬲ɳǿפ֮ǣɾһս֮Уǿȫ𡣡
ȻԭΪ
֪ǳսжɱˣ
֪಻ᳬˡ
ˣ˻ַжʱһû뵽ɱʮʾӵֻ˶ѣˣǻҲڶ̶̵ļʱ֮ڣɱʮʾӣҲ̫ˡ
Ϊοȷᳬˣ
ΪʱǳսĿˣеǿ߷죬ˣ˵Ҳ֣еҸоϤ
Ϥ
ţͺ񵱳кӥ̵ӥ
ûмȥַӰȻʧԭأΪƺѾµʲôһ㣬ѵ˻ˣôܣǰţۿŵǿռѷ죬ǻһռѷ죬Ҳ˲䡣
ѵĴûбռѷ֮УĻôĴпûִ֮ǣʧӶ齨һµҲǣɾˣʵ֣Ҫڶ̶̵ļʱɱʮʾӣҲЩ̫ܡ
Ҫ˵֮ҲܣʧĻ٣һ֣ȫڶ̶̵ļʱɱʮʾӣǻǰѾʧѪ֮⣬ƺûеڶʴڡ
Ȼûлʴڣô˵ʲô취ڶ̶̵ļʱ֮ɱʮʾӣȻѾµ˺пܲû»ǺΣ֪СϣҲδػн
֮ǾӣϾ̫ˣǿɱʮʾӣôǵʵ֪
ֻ
ҵԭˣ
šڽħ϶ַû˿ոС˵ԼеĲ²⣬ȫһһʮĸˣ֮˵ɫҲϾµȷΣҪǵӵôǿʵһΪĸ󻼡
˵ֻǻҪڶ̶̵ļʱɱʮʾӣλټλ̫֮ܰ쵽


һǧʮ 
Ҳʵ벻ͨ
Ҫڶ̶̵ļʱɱʮʾӣλʣ֮޷쵽
绹л
ǰַԥĸԼռѾûлʴڣڵȴ˸ԼϾѪһʵĻʴڣֻ˲֪ˡ
ûһҲһһ֮ڳһλʣλڶ̶̵ļʱɱʮʾӣҲһûпܵ顣
֮ڵ˻ʣôһж鷳ˣ֮ˣһ֮˳ɾͻ֮λôһ鷳е֮
ʵַƣȻ֪֮һɾ޷ҵλãҪƻҲ޴֣ĵĸо
磬û°ɣ
϶ַ֣Ȼ϶еĵǣ϶һ鴿İ񣬸֪׵ĳ϶Ҫ˵ʲôԸ⡣
ûа취ַ뿪ֻ֮ǵŶȥҪ֪˵ûУǰһ˾ͻ֪
û˿ռѷ죬֮ǰû˿ϴܸƽŵľ󣬾ͺһ㡣
ܾ˿ƵɫԽԽϾŲ¾ΪǣסĴ£ڵĸѾĴŶԣأ
ַȷĿ϶˲ûбռѷɣĻɱʮʾӵ˰ٷ֮ˡ
ַ׼ֻʱȴ𾪵ķ֣һ޷룬˵ʲôӵŻӵе籾Դ֮Ǿǻ
涼δмطУһûУôֻʣһܣǾ籾Դ֮
ŵʱ򣬸ûʲô籾Դ֮ڣ籾Դ֮Ӧͻ˻ʣӶ籾Դ֮
ȻȻһԸţַﶼ֪ѾΪ˶֡
ʣһ뵽֮кп˳Ϊ˻ʣַɫԽҪλʴǰĻô鷳ʹˡ
ѾȷŻַҲҼȥΣǰȫ֮ߡ
ȽǱȽѶԸϾ֮ŻһԳֶԸô鷳͸ˡ
ûм֮Ƕȥַٶȷոշŷӣżɽʵŷ磬ʵңʽ붨ûаܹɹסʣ
ַĵľǵĻʣһǹôʣһлǰ޷ֵסʵĻô͵취ˡ
Ȼַ֪ΪʣŷӻʵشֵܣҲ㣬Ż򣬲ĻҪ˵סʣɱʶû˿⣬һλûУҪʾͺˡ
ŷ磬ûа취סʣ
С
Уŷ˵УַжʱһϲϾֵܹסʵĻôͲҪپǡ
ֵܣǶ֮Уǿ󷨾Ƕ󣬶ʦүǺ¶˥䣬һûлʱ׸ʦүʱ䣬ڶϽиĸڳɹоȫµĶ󡣡
ʲô취
õĶŶȪֻۣҪҶʮλֱλʱͻʽ붨֮ڣҲԽס
ʮλ
û˿ĳɣַƣʵƣж˳ɹ編򣿡
֪Ǻ⣬ƻʵش𣺡⼸֮Уӵеһǧȫ編ֱڣ˳ɹ編򣬶һʽΪ編򡣡
Ϻף
˳ɹ編
һѾʽɾͻ֮λ
˵ʣµİ˳Ҳɾͻ֮λôӵλһʲô
ռ䣬δӵλһȫΪ֮λôʵ˲䷭ϺüϾǸʱӵǧʾӣӵ˵Ļͬʱ֣ҲŰٷ֮ٵİա
飬һ£Ǹܵģ˳ɹ編֪ҲȻˣǧʾӣֻ˳ɹ編е٣ַ֮ǰĴ㣬պضҪһ֧ӵмʮľӣǸʱĳΪްˡ
һλֻöʮλ˵Ǵ´࣬˵ƣ̸ҵʮλŷ硣
ǣ
ƣӽʣµʸ編򣬶ɹ編򣬳ɾͻ֮λˣ̸編Ǳٶȴһ֧ӡ
ƺϾַ֪ӵλǧʾҲܶս棬ܹӵλôƾͳײһˣҪɾͻ籾Դ̸ס
ѣҲ죬Ҫפ沢ܣοֻתƶĻ編ͻ籾Դ򣬿԰ԵĻ編򣬶ӵʵĻܶ࣬һٱһıҲһֲܿ֡
ֻҪٹ꣬٣ͻӵлӣʱҪˣʲôıƣΪӵ˳ǿʵ⣬һжǸơ
Ҳ˿ĳɣӶƣԽ֮ǰɳȥʾӣֱӳһپʮֻʣʮʾϹڣһǧͬʱ編򣬳ɹֻһһ¡
ַûоʹ˰ݣһǧʾӣԶԶӣַƵҩжƶ٣ӵֻҲ֮ǰǰ㣬̶ʱھʹôʾӣϾǴǧʾӣʯѾȫֻֻ꣬ܿصǿˡ
ŷӣǴŶʮλ̽붨öʮλֲͬķλأͻǻٽ붨Ҳʲôֱ˿ַ̣һ


һǧʮ Э
ռңֳӪ
һӪҶҴħͺţһӪȴĻǣ
ϸ˵Ӫսյʤһһ˫ĴսֻǲĴ峹׸㽩
Ĵе̫Сļ˵ĶսļȫѾʹ˵̣ʱͣսôҶһ壬ͬ⡣
ʵû뵽ɻλһҶҶ涼Ϊ
ʱɳʮʴפϲ棬֧ԿҶңӼ˫֮ìܡ
ûа취£Ĵֻ˳ս̨ϾչȥĴˮҪĻô鷳ˡ
Ĵոճʾפϲ棬˵ֱҶҿսפĸǿ󣬿ͿҶңϾʾӣҪҶҼֱ׾١
ʾפϲ棬յĽѾ֪Ҷʵûа취ɳ˻ǿ߲ս
ǿ߲ս
ҶңΪʮλ֮࣬ҶȴֻʮλճԿĻҶңŻļ룬սٴĻεսһһȵ£ⳡսǲͣġ
ҲܵǣһҶֵĻôһж鷳ԶַѶһ˽ϲ棬򵥽Ƽ⣬ͳҶҶȥ
ҶңŪ˥ܣϾһҵôܶ壬ʱַӰȻҶҴӪ֮ϡ
Ŀ·ҶҴӪкȻһǽ֮ǰʱѪħѾԼǿйʹִٵΪ˲ͻһӳһôɵƻǾ޴ġ
Ҷңַû˿ĺøУοҲȥҶȹͨͨ飬ʡµá
ǽǿĻʵַ֪һԽǾӵǣΣҲǺڴġ
еıǽַһһ˲䳯ҶҵĴӪȥ¡¡¡¡òϣǾֱ̫죬һȥҶҴӪȥһ㣬һ֮ɥˣûмʮҲм
˭˴󵨣Ҷš
һչһŭ˲𣬶ŭ֮һλƮƮߣʣַѾµǰȻֵߣҶ棬ҲλļͬҲһλǿߡ
ǰҪǼֻܵת뿪ϾʵʵǻĶ֣ȴȫһϾѪħǿиҲǻʵĻԾҶ棬Ҳһս֮ҡ
Ǻˣ
ͷβҶûмַԾλǿվǰҲ֪Էһλǿˣ˸ҶҴӪңλƢҶ棬ͳˡ
ҶʶλҶ浱Ǳ硣
㵽Ǻˣ
˵𣿡
ӿеҶ浱Ȼ˵Ͼռ䣬ˣǿԶ̶̵ʱͳΪ泬»棬ڶ֪ôҲ̫Բˡ
Ȼӵʾӣ֪ڸûл򣬶Ӳǻôǰ˵˭
ˣҲˣԲУҲµҵݣַ˵𣿡
ַǰӾַԷ˵ԼҶûаĻɣΪʱûԸⰥҶҴӪԼϾ˶֪Ҷ֮
û뵽˶Ϊǿʾӣȴû뵽ȻҲһλòϣ֮ǰǶƭˣҲȷС㡣
СҪҪٹãҶҾͻ᳹״ʧʱ߿Ҳ١
Ҷռ䳹ʧ
˻Ҷ˲뵽ʲôһ㣬˵ԭļ˿սһжΪڱûв´Ļ֮ô࣬Ҫ壬Ҫפϲ棬ưϲ棬ɶԣ
ѾزַҲûмȥͷ˵˵ĺܶԣֻҪɱ㣬ļ˲ֵܵסҵʴʱפϲֻС⣬˵أ
פϲ棿ûпĻҰĲֹϲ棬ַҪҲôףû֮еô򵥣¸㣬ĸλʦүû䣬˵ͻ᷵أʱ򡣡
ҶĻȻû˵꣬е˼ѾȷҶҲ֪ǲˣոյĻͺƵġ
ʵҶ沢ֹ̫ۣϾҹһʮɱ˲ܻͶ
Ҷ治ɵϣȻ֪֮Գٳٲ֣ΪŻ򣬷ӵʾӣһսĻֵܹס𣿺ʣʾһܿµĴڣһĶ֣ûлĻôʣ֮Уûһֵܵס
֮УһŻ򣬶֮УΨֻļֻһλΪˣŸֻļ˳֣ϲ֡
ΪʲôҶԻǳ֣Ϊӵλ򣬶ţħҲ򣬾Ҫ֣ҲҪȵһԼʵΡ
ݺݵһ䣬˵ףļ˱ȽϺ۸ôļˣҶҳ£ڽ
ַʵǲøһԺͣҿԱ֤Ӵ֮ҶƽദҽҶҶ֮һָټӶʮ澧ʯΣ
ҶҶ֮һָӶʮڵ澧ʯҶĻַҲʱЩϾҶ˵˵ЭˣҶҶЭˣҶҵʵôЭأ
Ҫ֪Ҷʼնļ֮һʵǿӵŻһҵʵԵֵ֣ȴЭˣ˵Ҷںˣ


һǧʮ Ա
ҶЭַиѡӡ
κò׽ΪʱͻƵ˻ʱɱλļ˵ôպҪ֣֪Ҫȵʱ
뾡ְ취Ϊܹפϲ棬ò׵ȵλᣬװ˷ѵĻԼݺݵıԼ
οѪħǿнΪʱֻһʱҲ˵һʱ֮Ļͻʧ±ʣʱҪɱҶ棬ϾͲ̫ˡ
ʱ䣬һʱѾȥ֮һַ׼ȥҶ棬Ϳפϲˡ
Ҷ棬˵ǲǴ㺦ңҶҺ
˵ţַû˿׵ĳ֣жʹһݾǰϾΪǻʣҶҲѾϵԷ֣׼
ֻǸոյһν֣ҶɫѾ䣬Ϊ𾪵ķ֣ԷʵȻǿ˹ȥǶԷĵֻ֣Ҫһôʣϲֵֻܹܰװ׽ϲ͸ˡ
Ҷ֪֮֮ǰٳٲֶԸϲ棬һжΪԵʣֻҪһͲҽ̫ŭһǺܲǵģϾһɱô൱µġ
ҶҲ˵ɵӣȻԼҪԣΪˣֻǸո˵һ£ҶֱתȥֻҪϲ滹ļˣһˣôϲҪˡ
Ҷˣַȴֱ˵أǧ㶼û㵽õҶ棬ǿߣȻֻǺԼһо͵ͷܣ´ȥҶǳ׳ˡ
һʼͲ׼ŹˣϾҶ룬ϵǷפϲ棬
Ҳ˿ĳɣֱӳҶ뿪ķȥ˵ٶȼֱԲµӵжݣַٶȿҶĽһעλҶҪˡ
ոȥҶ棬ű󲻶ϴĻ籾ԴϢд󾪣ݺݵһ䣬ʵû뵽ԷʵԼǿٶҲԼ֮ϣȥǳᱻ׷ϣ
һ̵Ҷ˵þܣΪֻ֪ҪĽĴκһңܹҵĻôԼоˡ
Σֻһ˶ѣ֮ԶԸϲ棬ǿļֻһλҪļҲλλϵĻôһٸӣŴҲԲǰ
Ĵ֮⣬ĴӵλϵĻһ飬ôʮҲһ·׷ȥ
ҶǳˣϾԷٶȼֱ̫죬ûиϵĴѰҾԮԷѾ׷
ô죿
Ҷ棬һֻҪͣ£ҿԱ֤ԸҶңҶһܣһ׷㣬ôҿ϶ĸ㣬һ¾Ҷңһ
¾Ҷңһ
˵ĻҶֱͣΪҶߣҪ¾ҶңһĻôҶҵǧˣ޷Ҷҵڡ
Цһģݻ趼֪үмֻۣЦ˵棬ʵӦ֪ҶҴȥϵ飬޷ı䣬Ѱӻ㣬𣿲¸㣬Ĵѱʱ򲻻չġ
ַҰĺܴ󰡡
԰ɣֻҪͳһ棬湻ˣԿǷֳһָңǰǱʶʱ񣬷Ǿ仰¾һ
вң
ԣ˵һûҾв㣬ΣڻԼܣ̷ʴҶң㿴ǲв㡣
Է˻Ҷɫֱѵ˼㣬ϾԷȷʸ˵˻ӵʾӣҪ˵ɱҶҺ壬ȥǿ⣬ʾӾͬʱԸڻ¡
Ҫ˵ʾӣ¾ʮʾӣҲҶңϾҶǶ֮ʮλȫ뵽սȥмλܹ˭Ҳ֪һɳʾӽҶңôҶľ΢΢ɼˡ
ַвңҲ˺棬ҪǸ¾ҶңôԺҲ¾ҵʵҪ¾Ӧòʲô¡
¾
ҶĴ˻ַǳˣǺ´·Ͼô˵ԷһλʵĻǿߣһҶҪиƻĻô鷳ҪȵľƣһȥˣôҲˡ
棬ҲӦ֪˶ŵŷפ˶󣬶Ҫôǰԣ㰵ɱûϵʱһȫֻش½ҾͲţҸ㲻㡣
Էôһ㣬ҶȷЩˣϾŵ涼ǵһοŷѳѾãԷ˵ӵŷӲµĴôȷ
ҶģһˣôҶҾͳ׸ˣӮôҶ˵Ҳǲġ
װ
ҶҲû˵һɣҶ泯Լ֪ΪʲôַǸоֲõԤС
ûеַӦѾǰҶȻѿſֲϢֱӽַݺݵˤ˳ȥͺߵķݣԶݺݵˤȥ
ԱԱʵΪͻƽԺ˶ѡԱֻԱڲ̣һѡԱôʶ޷סΪһ㣬û˻ѡԱԸȥҲѡԱ
ͷβַû뵽ԷѡԱҶҪԼͬھϾֻȿԱסҶңֿɱһõϢôʣͻ᳹״ңʱҲפϲ档
ҶԱҲ϶뵽ԱҪͬھˣȻֻزֱֵַסԱٷ֮ʮıըֻаٷ֮ʮַϡ
ˣһλԱǷͬСɣӵֻزһ̵ַһغԱݺ˦˳ȥֱҲֱӱʣھͺ񳹵ױѿһ㣬ʹϵĴ
ݺݵһ䣬Ҷ湻ݵģҪԼʱ򣬿ռָںȻɢһſֲѪѪַɫ䣬Ѫħ㲻á


һǧһ ͬھ
ʵַ뵽Ѫħ˺Ľֻû뵽ǣѪħʱ֡
Ȼ֮ǰҶԱûҪɲΣҶʼնһλʵĻǿߣԱǺֲܿģҪѪħʱ֣ǣ
СӣӵʱѾˣֻҪܹ壬Ų֮Ҿ³ưˡ
ƾ㣿
СӣòϣҲһϧãҿԱ֤պһúöԴ壬
Ѫħ˵޼ɵϾӡ꣬ò׿ˣŲ˭̲סһѣѪħ̫ûм͸Լ˱硣
ѪħЦ֮ʣַץסᣬڵȫ䵽˫֮УǰѪȥΣѪħʼնǲл֮꣬ǰһַʱ򣬱ǽȫһҪ
ѪħһԱַҲǿ֮ĩû˿ķ֮ټ̫һʱ֮䣬УòҵһۿҪƫƫʱ͵Ϯ޾ķŭͲʣѪħֱӳַûеǰͳ׻ѪʧʱһδɫѪβƫеĽ뵽ַڡ
ַ룬Ѫν֮ɢתۼռڲƺһַҲӦ£˫۱ϵһ̣Ȼʧ
Ҷһս˲ʹ½һϢֱռ䣬Ϊ֪ҶһʵĻǿߣûдﵽôһս
ѵҪɱɾɱҲô㶨ϾֱɳʾӽҶңҶҵֵܵסʾӵĽֻҪһ棬ҶҾͻȫûȻˣΪλҪҶ棿
벻ͨʱϲٴδҶһսҶ治ѡԱͬھ
Ҷ治ѡԱͬھ
Ϣ𺳣ͺ񵱳лʧһΪ֮ǰ˶û뵽ʵǿ˹ֱǲɽ©ˮΪɱȴû뵽ȴҶ治С
һ£Ҷ治УҲӦԱϾʵжߣһѡԱôֻصĻᶼûУκ˲κ£ѡԱ
Ҷ浽ΪҪԱ
˭Ҳ벻ͨҶͬھ飬ȷ棬ҶһϢ֮󣬳ŭ׺Ϣտʼʱ򻹲ţǹһʱûַϢǲҲûа취
ַ䣿
׺̻Ӷʣµʾӣ֮ǰʾӻϣһ֧ʾӣ֧ʾû˿ֱӳҶҶȥ
ҶԾҶҾŭ⣬׼ɻûеҶ˿ĶȳˣźƺƵʾӣҶҳˡ
ҶѲǰҶ䣬ʮλȫĶս֮޷԰ΣͳƣҶҵʮλĿǰֻʣ²λʮλҲֻʣλ˵廹Ҷңʵⳡս֮жˣӮҺʣ
ʱʾפҶңͺ񵥷¾һ㣬ҶҸû˿ķſ֮ʾӣ׽ҶҰΧΰ׺Ҳǹݣֱɱۣһ
̶̵ļʱ䣬۰һҶҾ伣µĳ֮⣬Ҷҵŵӣŵӣиȫ¾һգ˲һ
Ҷұʣµλ̷أɱһλΪɶԴˣҶǳױ𣬴Ӵ֮ռ֮ҲҲҶҵһë
ҶҸڸ֮࣬ҲʹϧѣϾļ˿սǵʧֱ̫ˣʮλֻʣλҪ֣ܹʤҲǲҰܡ
ôҶǸˣӴ֮ϲģֻҪ鱦أҹϷҶңôպҲڻ¡
οַŵǣһɹҶңͻȫ׵ֻصǧţӵǧֻصôͿԴǧλ񻰡
ҶҸĴֻܿţȴ֣ܶϾһĴ֣Ҳ룬ʱ鷳ˣһֱǶΪĵֻ̲ӵʾӶѣҶһսǽҶƵԱ£˸ı˶Ŀ
£˶Ѿĵλ˵Ⱥţѽţħ˦˺棬ֱǲ
һ㣬ȴûһ˳ԣϾʵʾ򣬸ֱӱƵҶԱ˭С
һ㣬˶ڲɣʵ׻ûأһڻڣôʵ̫ˡ
ҶңĴûһ˸վ˵һ仰紫ԣε飬Ĵ
ڡ
ֻа׺ˡ
Źһû¡
֪ӵֻ϶£ҶѾ𣬶ҲѾʧʹʱֶԸĻҪӦòʲô⡣
˵ĺܶԣϢãҶҿսʧأʮλҲֻʣλҪ˵練ơ
ʵڣû˻ַ䣬ϾֻΪܣַôܾȥû˵ǣΪˣǲ׼λļˣͳһϲ档
ţҶѾǸ𣬶ѾֻʣλȻˣǾһ壬Ӷͳһϲ档
֪ǸҪǶ֣һʱĴԤǸô죿
ݹ۴֣Ȼ֪Ĵ֮Բ֣ΪҶҸϲʼ壬һҲôʣϲͻΪأҪĻĴͬ
Ļһ忪սôĴҲʱĴֶԸô鷳ʹˣʱ򸹱ܵУܹӮҲܾ˵ľ档
ͳһϲ棬ΪԺ׼ûҪĴӲӲɲ壬޷ͳһϲ档


һǧһһ ϲ
еĵǣ׺ֺγ֪ôõĻᣬôպȵָôҪפϲѶˡ
ţǷҲͬפϲ棬ƣԥ̽ʾӵתǹͷ棬ʲô취һ֮ڣҪϲ泹׹ƹܡ
һ֮ڣҪӶƹϲ棬ҪǷǰĻһЦϾϲƹߣûܹλ
ȴʵļ˵ҶѾҶҲ䣬ʣµûлɳʾӹĻ֪
ãȥԴʾӹ壬һʱ壬ֻλλĻܹ壬պҲ鷳
ͷ׺ҲӰϾλҪպҵĻȷ벻鷳ҪɱӶͳһϲĻľɱλλһôļ˾ĸˡ
ʵļ˵ĸҲǱȻģһ£ΪϲĳƹߣļлӵҲֻʮ˾λһ˵Ǻٵġ
ǣӵλʮλȽĻ߸ͲһĴڡ
ļˣÿһҶһλĻôļ˾ͻλҪ˵ĻַҲ˵ףļôֻ֪÷չԼʵ
ģ֮ǰɳȥİλȫǲ
λԼǲ˻Ƶĸʮͷ֮ȥ֪Ҷ֮屾ΪԹϷϲ棬ӶϢû뵽֮ǰһֱ˵ȻתζԸǡ
ǳ֪ˣ֮ԺˣҪҪȶԸҶңȻ֮ǴĴýɽΪС
֪Ķ֣ĴԮѸˣ塣
ĴԮ֮ҲѸ棬˵Ĵ֮ĶԹ˭Ҫӣֱ¾һ
ǰĴԮĻĴٷ֮ٻ֣ȴײһζԸҶңνֶκֱ¾ҶңһҶԱѾ˵Ż
һûлĴڣԶԮĴ֮УûһԸ֣峹׹Ԯˡ
ûеõĴľԮҲԴе˲׼ԿǸոһս峹ɵˡ
Ϊɳʾӣһλ죬ʲôͺñȣҶҺǲսļ˵ҲĶ֡
ʾӣ
λ
ʾӺλҪ˵壬Ĵ涼Ϊ֮Ͼ˭Ҳû뵽ʵȻǿ˹ɳλģѵʺͻǲгĴײˣҪж٣
ֱĵλٴ˲䱩ǣֱӳԽ˻ǣΪһ廹Ĵȫûж˵ʲôҲĬˡ
̶̵䣬һССӶΪһֱһĴڣš
Ϊˣ壬ĴӼᶨ֣Ͼ˵ʵֻԼ鷳Ϊһ̣ûܹ׿ʵΣأǿʵһС
Դ죬ʾӺͰλ壬ʾӺͰλֳ·ͬʱ
֮ǰҶҿսʱѾԪˣٴα˵Ǹû˿ĵֵ֮
ɳλȫɱ֮Уֻʣλǻ
ַڵĻôһַˣʣµ壬Ϲ޵У趼Щ׻ϾȥֻһǾǳ׸
ǳ׺ڼˣ֪ˣ˵ʲôҲˣڵãַˣض壬Ǹ˿İ취
ҲһϵĺܽɫŲȥ֮ǰʲôЭ飬Ǹ壬׽ϲչȻΪϲİ
ƵĵϺЧʾӺͰλ˵ǳֱ룬ʮʱѾֵסװȥ
ȻѾҶң¾һô壬Ϲ壬ؼҺͶ¼Ҳʩߡ
¾һ
ʷֳ·׽ΧסͬĲԣûж³֮⣬ֻҪĵӣӻӣֱӸɱۣһ
׺һʱ壬Ӷƹϲ棬Ҳȷˣ̶̵һʱڣѾ峹׸շϲ档
Ӵˣϲϲγһȫµ飬ռ֮Уռе˵ġ
һ壬Ӷշϲ棬Ҫǻǰһܵ飬ο壬ûиκ˷ӦĻᣬͳΪϲİ
ѾزĴһԸ⣬ҲֻˣϾʵҪֹѾֻܾˡ
ƴŴ壬û˿ĳɣ̽ԭĴӪԭٵмλ̿ʼΪΰĴӪŷԳ֣ʼڴӪܿʼø󷨣оͰ
ʾӣҲʽפϲ棬Ƕƣֻش½ĴӪϲ½ϲ飬ķֲɺݺݴĴһӡ
ˣĴҲҶһƨֻԴˣפϲ棬ռҲûʲôļˣֻµֱǶϲţħвǡ


һǧһ ʱ
ֻ֮ڡ
ǱҶԱֱѪħ壬ӵֻز˵֮ˡ
Ҳ֪εǸǻΪ֮ʣַֻ˽ȥˣѪħĲлҲһ˽ȥѪħлûʶһĻô߻ᡣ
ַѲֱӽٳδͻƵľתͻ˵ڰת֮ʣոͻƵڰתʱ˳Ҳ˻編
ɹһֻ編򣬶еĻ編ȫһ飬˵Ҫͬȼ֮УַøĶֻ編ȫ޼ɡ
ǿڵʹȻɹͻƻ֮Ǹ˶ֻ編򣬲֮ǰܵ˺Ҳһʱָܹ̾˵ģôȱסһѾԡ
ַֻʼеüĿ֪һľתͻתĻôҲǳ˽ֻʱ򣬶ֻڴϾֻغǿʵ̫ˡ
ֻǽѪħĲлһ˻˳뵽ڣȻʵ޷Ѫħлֻ꣬Ҫ㹻ʱ䣬Ϳ˳˳Ѫħл꣬ʱ˵ƾѪħлӶһͻƻʡ
Ѫħлպ˵ΪҪ飬ܹѲӶͻƾתӶõͨͨΪʱա
ʱյض˵ЧӲһͺñַһʹʱգǧ֮ڵĿռ佫ȫᣬӶʼѣռ֮ȫʧռѷɡ
ռѷ죬ǶôµһۣϾǿĴڣҲռռѷ죬ǻҲ͸ӲҪ˵ˡ
ַԼӵеͨж죬ʱգǻһʱڣҲᱻʱѳĨɱϾڿռѷ֮УǻǻȫһĴڡ
ǿڴʹַ뿪ֻʱ䣬һӣһɫٶȥֱӴڰ֮Уʱֲ鷢ˣֻΪģɢǧ׵ʱͣ£ǧ֮ڵпռȻȫݣʼֵռѷ죬ǧ֮ڵʱ֮УеĻݲݣʯͷľȫռѷɡ
ԼĽַ˶Щ𾪣Ͼֲǻ룬Ҳֻ·һ
ַ֪Լ˵ӵеʱѲʹϾֱ̫ˣûмȥܹôкܶҪ
صֻش½˿ƽµķأǾϲѣոջصַҲû˿ĳɣ˽û˿ϢȥҲúΪ֮һ¡
֮ǰҶսҶ汻ƵԱӶͬھϢ棬ҶѡԱͬھôʣٷ֮ٲ
ŵϢȥһ𶯣Ͼ֪ҶһλʵĻȴ֮ûдﵽΪˣܹƵҶԱҶҹˣҪԱ»ܹôҲ̫е㲻˼ˡ
ַ²ǰ㣬ûϢոմȥͳռ𶯣Ĵ
ַûϢһפϲҲȶҪµ˻Ҳ˿춯

ƣĺܶԣȻפϲѾɹΪҲԹˡ
ˣ
˻Ƶɫһ䣬æ˵ҡ
ƣˣʱΪ飬ҿҵ˼ܼ򵥣ȲҪ飬ĸ編򣬵ȵɹɾͻ֮ʽפϲ棬ֲ
ݣڹ˼ֺγ֪ʱΪ飬ûʱȥ編򣬿һ編򣬲Һܶ˶Ѿɹ編˵ʲŹ֡
лȥ編򡣡ڹܹϲֲǳ׾ϲˡ
Ҫֲ֪Ѿɹפϲ棬ϲİһΪֲĹλ֮ߣҪˣȻ֮ǰҲĸͷβƶûԼܹӹֲ
ȵ뿪ֻʣ죬ŷӵˣˣַ˵֪ж˳ɹ編򣿡
֮ǰѾѾλǧѾɹ˻編ò˶ãǾͿԳɹӵǧ
˵ַ⣬˵ץ˸編Ҫ̵ʱڣһ֧˻ˣûлɹ籾Դģ
£ַΪĵģѾɹפϲ棬ĴҲûжһƨҲǸӡ
ַҰҲ֮СȻɹռϲ棬˼ȴĴ֮УĴӵλϵĻҪפ棬һ򵥵顣
ַ֪Ҫפ棬ӵŻڣһǱλ֮ϣſפ档
Ҫɹ籾Դ̸ףô󣬻ô࣬ȴֻôѡ
վ˵ǰ׺һ˹ڣ׺Ц˵ҲǸ׷չʱڣʦã϶ãħãŷ˳ɹȫ籾Դò˶೤ʱ䣬ͻӵλ
λ
ʦã϶ãħãŷ磿
׺ĻַҲǾϲѣϾӵλôһжһ裬϶ͽħʦŷȻɹ籾Դ򣬾ܹʽΪҲ˳ս
һ˳ʲô飬ôǺɣȣȵҲɹ籾Դ򣬵ʱٳ֡
Ҫ֪ѾӵǧһٱһıҲһֲֻ֣Ҫȵ˳ɹ籾Դô͸ʱֶԸ棬Ӷפռ䡣
лȫץ籾Դ򣬸ǣ˭籾ԴҶǳΪʡ
ӵлַ֣Ҫô˸лϾ˶жˡ


һǧһ ʳ
Ϊʣ
ʵڹ˵˸û⣬ϾѾʧôãҪΪ̸ףֱ޲ҲӦУԴڶĻԡ
ֵܣʲôʱ
ŷӵ⣬ַˣЦ˵ŷ粻żǸոפϲ棬ȳȹ֮ڿǽ顣
֪µʱĴֶԸǣǸô죿
ŷĵǣʵַҲ뵽ˣϾѽȣĴһͬ飬Ƚ˵ҪĻȷ鷳
ģǸոĴ壬Ĵʱڻǳ֣ʱڣǱ뾡췢չǵʵ
չʵ
ַĻ˶еΣϾѾǿӵһǧʾ֮⣬ǧλʵԳԽǣһ˸ΪôὫǳ˦
ûм˵ȥַҲЩ£ηû뿪׺ÿҹҹ࣬ò
פϲһ֮֮ǺȻפ棬ǿ𣬶ѡĵһǺţ֮ǣʵҶİ֮ǿƽ棬ҲȷЩΡ
֮ȻʵǿҲأô֮Ǹפ棬ôö˶˵ʱפ棬һţѵǿϲ棬ΪϲҲҪһ
֮УƵĻҪţ׼֮Ǹϻ֮ڣǸոսսž𾪵ķ֣֮ǵǿԶԶǵ룬ֻǶݵһʱ䣬žѾڽڰˣǺŵĵǿ˵ͱ֮ˡ
ʵûа취ֻĴԮиǰַڵõϢ֮󣬳˵֮⣬ҲǾȲѡ
ͺ֮ĶԹ˲֪ѵűҲ֪ȻˣҺԼԮ治֪ǲԲˡ
ӺŵԮͷβûгԮ֮ǺȻפ湥ţַǺܾȣϾ֮ǵ£ֻǸͬϾӵлʵҪżֱ׾١
Ǵ˵˵֮ǺȻפϲ浽׺⣿
ƣòϣһţ̶̵İ¾Ѿɹ編򣬶ʮʱ䣬ٴγɾͻ֮λڶ֮Ʋû̸籾Դ׼Ƚ֮ڸ籾Դ
Ƶ츳ַҲ𾪲ѣ̶̵һʱ䣬ͳɾ˻֮λ츳˵޽УΪˣŲæƼ籾Դ
֮ǰ˵פţҲȷҪһռ֮󣬴Ӷפ档
ͷƵķַҲǺͬǰ֮ǣǺܵǣӵŻôȫһˣοҪĴĻô鷳͸ˣ֮
ǽô죿
ֻϢȵǹº˵ҲǵľС
˵ĺܶԡ
ʱ򣬴֮Ȼһӣõ鱨֮˵ɫ˲ˡ
ԭϢݺܼ򵥣Ѫʽפ棬ҿʼħǰַ֪ѪŵǸʲôԴӰ׺˱׷ɱ˽ѪţһȻǶҪµĳ
ѪŻǣ󳬼֮жŻ󳬼ͬʱפռ䣬ô򵥡
˺ˮԽԽ˼ˣĻǺѪδפռڱصãźħ޷ֵˡ
ģǺǣѪŵóѵģҪƽʱĴҪ˹ؼʱ̣ǻͦŽᣬοӦöһ⣬һźħôһһǣΪʲôλǺ֣һȫ֡
ַ²һ㣬ѪŽħǽţǺûԴУ̿ʼԮȣĴ֣ʵҲСƣһʱ֮䣬˫γɶ档
ζս˫ֱǻǣźħһѪźǣվһ߿֡
ʵѪźΪβҶ֣˭򱶣Ҫ֮ǰֳǿʵ̣Ѫźδز֡
˫໥ţƾе£ѪźǸԳһλʣѪѪħĵӣǵĻʣȴ֮õϢַ֮ƺҲûʲô⣬Ͼ֮ǵʱѾµһЩ
Ѫźӵлʵ£ʱĴ𾪣ϾںܶǰʾѾʧôûгֹʣռ䣬ƺռ仹лʵĴڡ
أ
ѪźǾȻ˻ǿߣʲôϾһŻ򣬸һѪ֮һ棬ɱĴλλ˵ɱӺ
Ѫźǵ˼ܼ򵥣󳬼Ĵ֮ȻѪźƽ棬󳬼ʱûпǡ
λɱĴ׻ˣȥĻôĴᱻѪź𣬱ϾֻҪʳ֣ɱĴл֮ôĴֵܵסѪźǵĽ
Σ̣֮ĴĴͷ㼯һΰ졣
߻飬߻һңǾϲļˣĴ˲ļˣϾҪð취ĻǵĽҲļһ㣬Ѫźǳ׸
ǵɫҪѿжѿ˵ƴҶѾ֪ٿ߻飬Ҫһ£ǸζԸѪźǣ
˵û뵽ǺѪ֮ڶŻǿһǼȥԿĻǡ
ʵо仰û˵ǾȥĻĴᱻѪźǸ𣬱Ͼ̵ĻѪźǸǲ٣Ѫź֮ڣŻҪ˫ڼȥĻΣ˶֪
ļҵ֣϶ѪźǵĶ֣ҪǼĻôͳײһˣֻǷϼǣ˵


һǧһ Ѫ
룿
̸ס
ȻѪźŻ򣬿Ҫ̵Ļ˭ҺȽϣӵʾ֮⣬ŽĻǿߣʲô
ڳﶼ֪һɳʾӺͰλս֧ǣôѪźҲҪ˱ᡣ

ǿһƥǿʵ£Ҳӵ㹻ҰģǼɵĴŻפ棬ȵڡ
οǴѪźǣ˭Ա֤ʱӲţһѪźǣĻң
˳½Ѫţ֮½ǾͿԸۻ𶷣ʱһ֮Σ
ħ⣬˶ĵͷϾ취֮⣬ƺ취
ѪźǴٽ½˵ǴģĴû˿ĵֿ֮һڵʱ䣬ĴѾȫ½ˣ½ֻѪţǺ
˵ҲЦ½ô˿Ժ½ĵλأ̶̵ļʱڣļ˱Ĵ˳Դˣ½Ҳûĵ̡
Ҫãã棬ĴѾٹ̣˵Ѫźǻʤ׷ƺĬĴϳ½֮󣬾ҲûиϾɱ
˶ΪѪźǽĴϳ½֮󣬾ͻתζԸ˶û뵽ǣĴ˳½֮Ѫźǲû֣ܺƵġ
Ҳ֪ѪźǲǹֺĴȫϳ½֮ѪźǾȻó֮һĵ̣֮оѾ̹ó½ҲΪҶ֮ơ
ѪźǵʾãַѡţϾѪŻǣ֮ųԹǵ֮֮һڳııơ
ռ䡣
в档
һ߼λ棬һƧɽַۣ֮һλͷ췢վɽ֮ۡ
϶ˣ
϶Ѫ˵϶ַȻ֪˭췢ѪҲͬһλʡ
ͷɱѪħ飬ַû˿˵ûһ̾ͱˡ
㲻ãʵǿԻʵȻܹɱ϶Һ㣬֮ǰħǰѰ㣬ѾҴ㲻Ұɣ
ëûдħʺֻħʼϢѵ֮⣿ѪܹɱħʣҲδһ£Ͼ˳𣬵ħ׷ɱ׺˵飬һ㶼û
л
ʵǵĶԹΪһħԨ϶ҲѾˣħԨ˵û˿ôȴһǽѣӽѪŲ֣Զ˹ϵΣ
˵ʵѪϴַﻹǺкøеģ˲֮еǰᣬӻȡħԨѪ˵ҪħԨȷãҽѡ
ãѣҵѣһϿɵѣǾѣѣˡ
Ѫ磬һ벻ͨ㲻пԭΪʲôҲǣѵʲôı
ߣǣǸֱ֮һ޳ܵĹ֮ǰѾҹңȵһ֮ǺѪֶԸʱһֲڸܵе£һ޷ֵסҵ֮
ȻѪĻַһ㶼еİϾ񲻶֣һشıԭ׼ѪһԸǵ֮򲻻뵽ѪȻΪѣǵҪˣ
ֵܣ˵ʵһ֮˺٣϶һɱȫңҲ𱨣Ҳ֮һֻҪһ仰ʱ֣һԸǣ֮ԷģԸ
ַʮģֻҪѪԸ֮ôѪź֮ҪǼֱһ׾ٵ顣
Ѫ磬Ժ˵ȻǸˣģǺβһԱ֮֮
ֵܣô죿
Ѫ磬ԴӦ֮ˡ
ӦԷĻѪЩ벻ͨϾͶԷѣȴ֮һӦ֮ôѪźǵ֮ʵ֮ŶԸǴ´顣
Ѫ磬㲻Ҫᣬҵ˼˵ȴӦ֮룬ȻѪ֣ȵǿսʱѪŴӱ֣Ǹʱǰлһһֲ
ֵܵ취ȷããԺͻӦ֮һ֮ѪźǾͻֶʱһҪСġ
һġ
ֵܣȻѾѣôֻҪҴѪһ죬ѪžͲ֣֮ǺǾƽ½Ӷƽ档
Ѫ磬ҲģҲ㵱Ǵ磬ֻҪڵһ죬ͲѪų֡
һ룬Ѫֽһ𣬲ѪɫȻѿ˵ֵܣǱ뾡Ĵʱʷռ䣬ҲΪ
Ѫ˵λʣַȻеİΪˣŸʵѪ磬λʲѾƭһ֮ѵǻ
ƭ̰ģѵϵֵܣڶɱȻɹӡ˻𣬿ɰٷ֮ʮĻҲȫʱĳ䣬ֱ棬֮ǰǸطˣһжʮλ⣬λ֮⣬ĻӦѾȫ䣬Ϊˣ˻ڶʵĲлȻƿӡҪ˵ĻһӵλôҪưɾѶˡ
˻ַɫȷЩѿϾû뵽ʦүȻԴصطҪĻȷ鷳
Ȳ˵ˣ˵ļ˵ʦүһصĻٷ֮ٻ鷳һλʳ֣鷳һܴ
Ѫ磬һ䲻ʵ⣬㽫Щƭصطʲôط


һǧһ һս
ֵܣ˭ûи߹ҵѣѣҲҽϢųȥڶȫ磬Ҫ뿪ռܣʣɱĻʣӶȫлʵƿӡ
磿
Ѫܹ¸ԼַҲʵЩȣߵ췢ӣǼһ֮ȻԽлȫƭ磬Ѿ˵һ⡣
ֵܣ˵֪ΪʲôǸое㲻̫ԾĻλӦûƿӡˡ
Ѫеĵģַֺγ֪ô˵Է˶ǵ½ˣûоԵʵΪϣôܰ쵽
Ѫ磬ô죿
ֵܣҾֱ˵ˣΪ˱Ǳ뾡ɱǣȻֶԸĴʱǰҲʲô
á
ȻˣҾ뿪ˣһ֮һ㡣˵ţѪȥԭֻʣַһˣͷβûпѪʲô˵ȷһɽѣҲûȫţϾ֪֪֪ġ
ô׼ȸ㶨ǣȻѪżֶԸĴΣǰٷ֮ٻԸϾõ˻𿣬Ų˭޷ܣοΪѾﵽʵ֮
Ȼ֪ԷṥΪβѡϾѡɹļʻоŲ㣬οʱѪһǰлѪǲ֪³ֵĻǵļʻ
εҡҡͷַ뿪׼ãɾʱǰȻһӣ˲Ǳˣ
һ㶼еİһٶĳֶԸûн˸֮ǰԭΪȫ֮ڣռѷɣ񿴵ԭⲻվԼǰѾ֪Ŀռѷ죬ûܹɹĴ
û뵽ҵһƣȻòϣĺ
¶һ˿Цַ˵ҲȻڿռѷ֮ӳֻһ벻ͨȻλһͬǰţȻˣΪ֮ɾ˻ʣǻֻǻأ
ںȻֵַû˿ĵǣǰĻȷҪתͷ뿪ѾײһΪѾɾͻ֮ǳɾʱѣһʱڣŲܾʵǿҲܴʱ֮г
ַҲЩǣȻͨʱգҪһλʱ֮ڣҲһ׵顣
ô˵ʼնʵڲУ˽ֻһֻͨ쳹֮ܣҲץ
ߣŵµģʵӦ뵽ģ£һҪ
ַֹ֪Ĵţһʲô飬Ĵܰȫ뿪ţ֮ɾ˻֮λ˵ʲô飿
Σ
ַ㲻ҪӲҿȷĸ㣬˶ãͻļˣʱһὫһʬ㣿
ĵЦַЦ˵С㣬ҲСǣҪƾǻֻҪԸ⣬ʱԴʾ̤ƽǡ
ʾӣ̤ƽǣ
ԷĻɫ˲ˣȻӵһλʣλ򣬶ҲǿԽĴϳ½ǵʵȽƺе㲻
Ȳ˵˵ӵʾӣʾһٹǵĻôҲûа취Ͼеʱǿ߲ܵġ
פ棬ɹռ½֮ûнҪĿľΪ˼ɵʾӣнλĻֻҪһӵǿʵ̣ǾͲʱһƵĻôҪ˵ܱܲסһ⡣
ô֮Ƕռ½ôռ䶼½ռ֮Ҫפռ䣬ҲûκεĻᣬɾϴΣ֮ɾ˻ʣλӵפĿռĻᡣ
֮ǳɹפռ䣬ǽĴϳ½ҺѪţ£ҪʱŭĻôʱ򷢷ҪͬھҲѡͬ⡣
ߺߣַҪ֪һ飬ĵǿҲ죬Ҳӵ
ƾ㣿
ʱȻֲ֣Ļ籾Դ֮˲ռ䣬һˣǻɿֲĻ籾Դֵ֮ĻҲᶯֱӱ籾Դ֮ɱ
ȴַһóƶϵˣɢĻ籾Դ֮ǽȻ֮У׵Ŀٻӳһ
ַѾȣɹͻĵڰתɾ˻㰴£ʵǶԸĵ֣ӵŸͨĻȫܹһλս
󳬼ǿߣһλǻһλǻϽսʱһãеԽԽʵ޷󣬶ֻһССĻȻԺԼսʮغϣš
涼֪ͻͬĴڣܻʵǿҲǻĶ֣ռ֮УҲǻ¡
ʵͰǰսˣȻԻʵôã˿Ĵ⣬ܷʲô飬뾡ɱˣһ˼չȥĻô֪
ͨһУٶٴһΣҲ׺ݣһбһп죬һбһкݣҪǻˣͱɱˡ
ƻеıǽжݣű䣬һʱ֮䣬ԷǻҲɱ
һǾٶʱַץ׼ᣬһָһɫ˲ֱӳȥ
һɫԼû⣬ȻܼɵԷʵɶԷһɫô˺ԼΣԷʼնһλӵеʼҲǻ֮Ļ籾Դ֮ͬ


һǧһ Ϣ
ɫʱѡ
ʱַͻưתӶõͨȻûʽ˽սʱԹɵѾԹʱѵȷţ档
ɫȥ֪ǲǶԼģֱӿֽӻɫ
ɾڸոսסɫʱɫ˲䣬Ϊһ̣ԻɫΪģĴչתۼ䣬ɫķΧչǧ֮⡣
ûеӦϣɫռǧ׷Χ˲ݣʱջңǧ֮ڵĿռ˿ռѷ졣
ʱݣռѷ졣
ѣҼȥǵ׼뿪ʱȴܵķ֣޷뿪ʱݣʱ򣬸κ˵Ļᣬֱӱռѷɡ
ռѷɣַһȻʱܴ󣬿ҪԼ֮ģҪһҲһ׵飬ռѷɣ˵Ǿȡɻ
ͷβ¶뵽ǰɱˣɵȴǱɱҪ֪ˣ֪᲻ǰ
ܹɹɱַҲЩ⣬Ͼ֮ڣˣ֮Ҫεĳɹɱ֪ʲô鷳ϾһλҪǸ㰵ɱĻôء
Ҳ֪ǲԲУȻԼʵôģΣٹһ£ǾͻѪһԸǸʱһܹܣ
Ǻ͸Լ򲻿żҪԼΣʼնһλһ֮Ŀӣһֽյ³ȴǱռѷɣ޳
ַҲûм£ϾźܶɱǻλһλʣֻҪһǲǿ߲ľͲܳ׷Ǻ£ǵˡ
뿪߼λ棬ַܿͷɱ飬Ҳû˿ȻɱһλǿߣΪ֮𾪣ϾԷһλʵĻȴֻǻ
һ£Ҫɱһܵ飬Ǵ»ôûпҲпܡ
ȻԼɱˣַȴӵʱѵ飬һֱֻ;תܣ˵ĶûиߣΪֱڣ޷˽ֻܣֻǸǻһʵڲҿ϶
ռ䣬ԴĴϳ½֮½ͱѪţǺϷ֣Ҷ֮ƳΪ½ˡ
ĴԴӱѪźǸϳ½֮ĴǰȫĴռ֮ڣ¶ͷ
һ߼λ棬һƫƧĵطһε֮ڡ
߻飬μӻֻˣֱǻħ߻ķˣǻǣǺں߻飬˶Щɻ󣬱ϾʱĴѾȥҪ¶½ƺЩ̫ˡ
ʵĴǺܿƵģΪļ뿪½ѪźǾͻֶԸȻ໥սʱһѪţǺܾˣĴͿ֮¶½һټѪţǺӴ󻼡
ļû뵽ǣļ뿪½֮ѪźǲûֶԸѪźҲû໥սˣѪţǺȻƽ½һ̣ΪѪźǵͻȻפ½Ҳˡ
½ѪţǺռ£ûл£ĴҪפ½½ƺ̫ܡ
ٿ߻鵽ʲô飿
ôǲǱѪźǴˣÿ֪
㲻ҪӲ֮У˭ˣ˭ᡣ
ħסƺȥȴֹĻҲޱȣϾڴ֮ǰ˭Ҳ뵽ᱻȡܹ˭ʵҪԼЩһֱٿϱôҲܵ˲ҡ
Ҫˣڳãǲú룬ʲô취פ½Ҳʧȥպڡ
԰꣬ٿ߻飬ֻһҪʹ˵죬ϵǵʦү

ϵʦү
ں˵ʦү˵Ȼ֪˭ΪˣǲŸеޱȵ𾪣Ͼλʦүʧô꣬һֱѶҪλʦүܹأôĴפ½ѪţǺһ̫ѵ顣
㵽ϵϵʦүǣУλ˼񵽵ںδ
һΪĿռڣλʦүַֻû뵽˵źƵҡײƭΪźҺŲûж֡
ȻˣΪε㲻˵ַźƣ
Ҳ˵ǵҸ֪ʲô飬ַ֪еĺôģҪ֪˸ƭڣɱˡ
ˣԺ˵ȻѾϵλʦүҲ֪ηλʦүǷָʾ
УҲٿ߻ԭʦүѾ˵ˣȫֱԴ֮Ȼǰ磬ʱǾͿ˳뿪ˡ
ֱԴ֮
ں˵ֱԴ֮˶û˿İΪռ֮ڣֱԴ֮ǾǽбԴ֮ľбԴ֮ˮбԴ֮бԴ֮бԴ֮Ȼ֪λʦүҪֱԴ֮ʲôǼȻֻҪҵֱԴܹ֮λʦү뿪磬ôִܸۣǶҪҳֱԴ֮
ȻˣжҸֱԴ֮һ֣ޱ֮еĽбԴ֮ľбԴ֮ˮбԴ֮һбԴ֮ħбԴִܸۣ֮ǶҪٶҳֱԴ֮
áﶼֱ֪Դ֮ʲôһλʦүع飬ôĴͿһѩǰܣ׸ѪţǺʱĴפ½ȻİҪȳλʦүǰǾҳֱԴ֮


һǧһ ̫
ֱԴ֮
˵ףҪҵĻҲһ׵顣
Ĵĵ̻ֻҪĴҪֱԴ֮Ƚ˵Ҫ׵Ķࡣ
ַ򵥵ĽһЩ֮󣬲ûмֻش½ΪѾͻƳΪӵͨʱѣʱ£ôһʲôɾ鷳ˡ
뿪ַ׼ȶԸˣһʣǺŵ꣬ڶɱʦǸ
ֻǻҪɱֱ練ƣȻһλʵĻǿߣһʱסֻбռѷɵĽ
Ƕ֮½һ֮ǲ̫⣬οѾһȫƣӵ򣬾㵽ʱ½սҲӦ
뿪в棬ַٵĳȥҲϳ½Ȼռ֮УҪ꣬ͱ档
ν棬ַ˵ССģκ˶֪棬һУٸκܵĻᡣ
Ҫãã֮Уҵټƺһ׵飬ַҲûԼȥѰңҪԼȥң֪ҪҵǸͷʵȻϲΪҲнһԸȥܶ˶ϢѰټ
ݵļʱ䣬ϢѾأԭԴϴжʧܺҲ֪ǲǱŻˣصֱӱչСһŲܣǺűʶ֪仰˵ں󲿶֮УǶһ½ԭӪһض֮бչ
ټַЦû뵽˾ȻҲһ⣬Ŷȫ½Ψһ˺űչУѵ˾Ͳ±Ѫŷ֣
ѪźǽĴȫϳ½ԭϲûж֮⣬в鱻Ѫռݣʣµ飬ǵΪˣһвŶð졣
ֻҪһ̻ںŴӪչҪֱܵ죬ȻѾ֪ȷλãַҲûмȴȥ½ȥ
֮ǰѪѪƣֱַ׾ٵĽѪţȻݹٵַѪЦ˵˸ոշֿʱ䣬ѵˣ
ѪַкøУֻҪ˲Ϸô˾ֵýѣϾ֮Уѵľ֪ѡ
Ѫַ֣Ҳʹû˵ˣѪƺҲԸֵ飬ֱӺѪ缴ɡ
Ѫ磬ǰĿĺܼ򵥣֮ǰŵһλ֮Թκűϳ½ֻû뵽˾Ȼƺڱչҡ
ˣ֪˼ߣһˣ˵ʲôͷۣҵֵܡ
ѪĻַȷЩжϾѪΪҪһȥе˼˭ףԷʼһλһ˾鷳ˣһλӵе籾Դ֮£ҪӵЩˡ
Ѫַͷβ´ˣУΪԴͻתͿֱ籾Դ֮籾Դ֮ͻҲֻΪһ㣬Ż޼ɵѪֵܡ
Ѫһǰŵĺɽ֮ǰӴ̽ϢַѾ֪ڵλãԺܿ˾Ŀĵء
òϣȷƫƧ֮ǰȰæʺãҪҵȷһ׵飬껹ѡطϴε¼ĵȷȷŻˡ
ֵܣҪҰæ𣿡
Ѫ磬ԼѪֻҪһ߿żɡ
ãģֻҪڣһܲˡ
ѪĻַû˿ĲţϾһλʵȷʸ˵ֻҪѪһ߿ţôͲˡ
ַضȥʱһɫӰٴӲԶضɫӰǱˣ꣬Ҳ֪ǲǱϴεŻˣ񿴵Լĳˣһ²ѡ񱨳𣬶ֱ׼롣
Ѫһţֻܹܵһ˲䣬뿪Ŀ죬Ҳ죬ŲԶոԼԿĺ췢ӣ緭һ㡣
Ҫ֪ǻʵĻΪˣԷֶ岻ȥ˵ʲôԷҲӦһλпǻʣѾʧô꣬ôƫƫԼϣɾԷǻҲ鷳ˡ
ȻƽʱԸȴҲ֪֮ʵһλĶ֣ƺѾԤϵʲôתͷۿˣ˵ַ̫
̫
ַҲЦ˵꣬ΪѾӦ˳ܿܵϷڿһӣϷܼ򵥣˭ȭͷӲ˭˵ȨΧɱһˣӦϷһֱȥֵˣô˵̫
Է˵ֱƿԣ֪˵ʲôϾ˵ȷһΧɱԷԷ֮⣬ĵȷû˵һ䣬ڻԼΧɱȴ
ǺˣϾԷһλһλ֣֪£Ҫ뿪Ҳһ׵顣
룬ַֺγ֪˵꣬ҸһᣬҺһսģѪ粻ֻ֣ҪܹʤңôͿ԰ȫԣ򡣡
ַĻȻû˵꣬е˼Ѿԣ˻жʱһϲ֣Ҳһս
ַ˻棿
ʱַϺȻһɻϢɻϢɫ˲䣬ƺЩŵʵѾﵽ˻
֪ңΪζԷĺԼһսԭǶԷҲɾ˻֮λˣԼǺĵģϾͻƻѾһʱ䣬ԷأֻǸոմﵽѡ
꣬㲻Ҫң㶼ҴӦҲ޻˵
ߣַ㲻ҪΪ㣬λǰ֣ƾ㣬ҲҶ
ǼȻˣǾͿʼɡ
ȵȣ㣬֪طģһ㣬һֱ벻ͨϾչ飬֪Ҳ˵޼͸ӲҪ˵ˡ
ڲ֪㵽жôԲУˣҵĶ֣ˣҲǶġûмϻȥǺȻ֮УֱӳŲԶݺȥ


һǧһ ռ
νмһ֣֪ûС
ַȻҲֻһλʵȴСơ
Ҳ˿Ĵ⣬ҲɵӣȻ׶ԷȻҶԼһսһʮģһλΪβãҪԼһս
кȻһ񵶣˲Ѿݺݵײһ𣬲ײһ˲䣬еĿ񵶾ѣֻʣ°ؿ񵶣ɫ˲䣬ǧ㶼û뵽ԷеıȻţ档
Ҫ֪еĿǻʵϵȳɾϵȳȴԷһӾ͸ŪˣҪ˵Էе񽣵ʲôѵǻ

һ뵽ԷеıǻټȥΣԷʵԼͣοԷлŻҪǼȥĻôܹʤҲǲʤ
Ҽȥת׼ȥոתͿվڲԶĻ˲˰ء
ɾ̶̵һ˲䣬ַѾֱֳǽӺٶ˿˵Ļᣬٴδսһ𣬶վԶۿսѪȴԽԽеޱȵ𾪣֮ǰȻѾ˵ʵΣȴûļһȷǿ
ֺݺݵĻӳһʱַץ׼ᣬٴοһɫȥͬһʼûῴԷԴӶԷĻɫ˿Ĵ⣬ûȥӣֱӿ
ǾҲ뵽ԷĻɫȻֲ˹¾㿪ˣɫ߿ɢԻɫΪм䣬ĴɢתۼѾɢǧ֮⣬ʱǧ֮ڵĿռȻȫݡ
ռݣ
ŲԶǧ׷Χ֮ڵпռȻȫݣѪɫ˲䣬ȻûнռݵķΧ֮ڣҲܹĸܵռڵֱֲ̫ˣһеĻô֪ռݣʶɱ
Ѫһֱ̼һССĻȻܹʹÿռݣֿռѣѡš
Ѫ֪Ϊδܹڶ̶̵ʱڽһһפ½ļ˳Ϊϲİ
ݿռݣһ룬ռݾͳռѷ죬û˿˵ĻᣬѾռѷɣ̶̵ļӣһλѾ䡣
ɱַ꣬ҲһΣһλʱʱ̸̿ţ˭Ҳܡ
ֵܣû뵽ʵȻǿռѣǻʶδܹƾһ㣬ʶսҲܡ
Ѫ磬Цˣͨã񻹲õӦ֡
ֵܣ˵ʵ㡣
˵꣬뿪ɽ֮⣬ѪŴӪĥĥѪֻ֮Ǵ˼ʱַ뿪ˣȻɱ꣬ɻһûɱǾ
Ȳ˵ʦ棬ɱʦһͱеޱȿƵǣãã棬Ҫҳһ̸ףոյֵ棬ѾĴϷһ׷ɱ˭ɱͿԵõһ澧ʯҵõĴİæ
ĴΪҪַ˺ܾöûͨΪĴʱѵͲѪţһԸǣ
ͷβַ֪Ѿϵλʣڸȥ׷ɱ취ֹĴϾһҲһ£еĺںʡ
ַѽȣĴôûԸȥ鷳ĴͺñԼһ⡣
˿ѵĴԳ֣
ǰĴ϶˿ԥɳǿ߽нɱأԴϴεĽѵ֮Ĵ֪ǲˣҼ׷ɱ
ϴһɳʮλȥ֮λҸݻȥ˵Ҫܵù죬˵ڶˡ
ʵѽ˵ʵ˻ĵزΪʲôԱҶԱһܹల¡
Ĵûоʹ˰ݣΣݺ˵׷ɱǺͬλһͬĴһӣҲԲҲ֣οļ˵ӣļѾ𣬼ֱŭ˼㣬磬˵ͳˡ
ĴѾõȷеϢ֤ʵѾ棬ĴƺѾ¶һ㣬γ׼ֵˣȴĴǿߣҲǻħס
λǿǰ׷ɱԼַ֪󣬾ͿʼѰ䣬ǷԸȥ÷ֲӰæβô˲䣬üʱȥȴȻû䣬ͺƾʧһ㡣
ûϢַûãǰ½ΣõгΪʵĻᡣ
ַеʧˣû½֪ȥʲôطƽ£ʱ޷ҵҲˣѾײͬȻѾõǻʵǼ챦ôʱпܳΪʡ
ʣȻǿߣǻ٣ʾ޵ǿߣһĳɾͻ֮λô鷳ʹˣϾҲûһλʣʱ˭ֵ
ԲΣɾͻ֮λǰ㶨ˣãã棬һҪĻҪҵҲһ׵顣
οҲĵ̣޷󲿶ӽе̺ʽѲ飬ǰַ֮ҲɵӣѾ»£ֻҪ鵽ɱǿ߶ȡʶ
ַ֪ϴõʶֻ֮ҪǲĻնɱǿ߶ȡʶϾֻˣſԳɹĳɾͻ֮λ
û뿪½ַ׼ȣֻҪڲϵնɱǿ߶ȡʶᱻ֣ʱͿԵõ䡣
ӵͨʱѣѾﵽʣɾѾɾͻʣҲþ£򲻹˽ֻžǻʣҲֻ֮С
ַûҵټȴѾĴ֣ĴǿߣħסѾϢĶĴǿѾ¶ҪɱԸ˵õ˿ϢĴǿ߾ͺһƮ½


һǧһ ɱ
ͻƵڰתַҲѾɹ編ȻеĻ編ںϳһȫµĻ編ֻط򣬴Ӷɾͻ֮λ
ټӵͨʱѣһսҲŰٷ֮ʮĻʤᣬһʹʱѣֻҪĻֻһǾǱռѷɡ
Ϊɾͻ֮󣬶ܵҲﵽһֲĵزο½ѾΪһĴ½һ£ǰ
ɾʱַɫһ䣬˲ʧֻһ룬ĵӰٳ½תۼ䣬˾Ѿ½֮⡣
ſտҲ棬ֻһ½Ĵǿ߶Щ۲ѣΪ֮ǰѾõȷеϢַ½أһȥҪ˵ַټһëûС
أ
԰ַ꣬ѾǣĻǾ鷳ˡ
λ˶ЩɵΣܹڶ̶֮䣬ΪŻһһִӶļ˳ưϲ棬ҪǸʵ
ıˣΪܹɹնɱˣȴû뵽ˣҪ޷ɹɱպҪҵĻɾͲ̫ˡ
ĸҪģվƾҲҪɱң
ʱ򣬸ոʧַٴγ֣ŲԶĴǿߣдıģˣûаĺøУеĻλҲٷ֮ȥҴˣϾĳһᱨ
Ȼֵַϲŭϲǣ˲û뿪ǻʵվڲԶŭȴǣ˵Ļֱҳ顣
ַˣҪΪɾ˻֮λͿ޷죬㣬ǰƨǡ
ħҵȷƨƨĸôҲĴĸƹߣȻ˲Ҫĵһߡ
˻˵ɫЩѿϾǿͷˣ˵ĴƹߣҪ˵޳֣ܵһһ£һ֪ôǵҲǳ׳ˡ
㿴ңӶԷ￴һ˿ʲô
ûмϻȥٳǰȥ˷ֱĸͬķ򣬶ɱַַβûнֻкȻ˱ǽֱĴǿ߿ս
ҪǱˣôͬʱĴսַȴһеıǽϻţһĽⲻϵĴǿߡ
սĲĴԽԽľϾԷǿȫǵҿԷֻǻҪǻĻôǾ֣ҲǶԷĵ֣
ԽԽо˿£Խսо˵ǱԽޣﶼ֪βܸʲôۣҪɹնɱܵĻô롣
ʱַץסǧѷĻᣬ˲ӳһɫ˿˼ĻᣬԻɫΪģĴɢתۼ䣬Ѿɢǧ֮ĵط
ƺ뵽ʲôֱһһħκο˵Ļᣬֱӳźȥһӵʱ䣬˾Ѿ뿪ǧ֮ڡ
ÿٶȣħ뿪ǧ֮ڣַЩʧϾҪǻӦ̫죬ĴҪˡ
Ҳ㲻һǾǺƺҲ뵽ʲôֻһ䣬Ѿռѷɡ
ǧ֮ڵĿռȫݣǳ˿ռѷ죬˵ɫѾѿ˼㣬Ͼܹռѷ죬Ѿ˵ԷʵжôǿΪǵ֪֮УǻʣҲδܹռѷ졣
һ̣˸˿ĶۿźռѷɣѾܹõҪǼսȥĻôΡ
תû˿ֱͣӳԶȥתۼ䣬˾ѾʧӰ٣֪ȥ
Ѿʧˣַˣʲô飬˱ǻǿߣлһǿߣ֮µһˣȫһĻδǶ֡
˻̫ˣռѷɱ˵ĻҼ£˵ĺȻȥַҲûȥ׷ϾڻźҪ죬λ˺ܲ
ɱַ½ȴϢλ뿪½֮󣬲ûٸǰ½ŸոտֲһĻٸһҲԲ
ظԵأ½һսֻδᣬͺûзһ㣬ϢٴϢַ⴫ϾԸ
˺ɵϢ֮⣬ַĴֶԸ鴫˳һʱ֮䣬ռΪ֮𶯡
ħǻʵĻǿߣлһǿߣ֮µһˣҪ˵֣ƽʱһ˳֡
˵֣ȫư棬ֵܹסŶԣȴƫƫֵһɱеĺ˵ʲô˵ʵҪκ֮ϣһǿһǰ㡣
ĵһĴûлʤˣһˣţԴˣʵﵽһǰĸ߶ȣԽ˻Ϊһˡ
ɱ֮ǰŵһλҲɱӶʹֻʣһλҪȻһ̵ĺͱˣɾˣһʧλĺţ˵Ԫˡ
ĴȻûֹͣѰֱԴ֮ϾֻҪҵֱԴ֮ͿԾȳλʦүǸʱַϺѪţϺǣͳͳ
ֱԴ֮нбԴ֮ľбԴ֮ǻѰ֮⣬ֱԴ֮ȫ̯ںţħļϡ
Ĵ˵һ̳żˣϾǳǳѪźǣһλʦү޷ִ֣ĴᱻϷϣҪǸʱǿɾĴˡ
ֱԴ֮һҵǻǣĴüʱ䣬ڽֱԴ֮ȫȫҲ˿ĳɣֱԴ֮һǰν磬׼ȳλʦү
ߵʱֱӷԸĴѪţǣƣǶͣһȵ˻˵Ĵֱʧռ֮С


һǧһһʮ ˫
ĴȻ伣İ汾ǣĴѪţǺ
ΣĴѽȣ½ˣӲİĴѪţǸϳ½һ𣬾ѾĴ˥ȥ
ַû˼ȥĴһֱ½ȴţһ̣޲ΪλʦѩޣƺѾ֪Լһ㣬ʱ䲻δ̽û˲ɱǿ߶ȡʶ鷢
ѵѾתԣ
ݺݵıһŲȥţװ׷ŹһûᣬΪʣһջ󣬾ȥκε飬֪ٷ֮ٻ
Ȼʮʱ򣬺ȻϢϲٴ˲ϲкǿ߶ȡʶ̶̵ļʱڣѾнǿ⵽кÿһ˺⣬ɱ֮ʶȫ
Ϣַ˲Ѿµϲ治ϲкǿ߶ȡʶˣ⣬ٷ֮پԭȥϲ淸ѹһֱȣȴʼյòϢ
ߵĺǣַ׷ȥһ뵽ʦĲбʦĴδоθС
ǰٳٲ֣ΪʵĶ֣ڵѾײͬɾ˻֮λӵͨʱѣֻҪʹʱѣԷռݣôٷ֮ٻᱻռѷɣûᡣ
Ȼֻǻ֮λԷһȼַȴʮģһһܹɱ
ƽ£һλɱ˻λԸֿпܣַȴȫһԴӴԽƺǵִһֱԽɱУǽʱ֣Ͳ¡
һ뵽λʦޣַһ̶ȥֱÿռתվϲȥǵոյִϲ棬ʧȥӰҲûκεϢ
ѵѾԼټ̫ܰ׷ɱ֮⣬˶֪׺ڣûиߣȻˣô֪Լأ
ַʵ벻ͨҪ֪ټΪǰ棬ϲ棬Žϲ棬żʧϲ棬ҪɺϵĻôƺҲ̫ɺ˵㡣
ַûоʹưոݣ˼̽Ϣɾڵڶʱ򣬶ȻϢڶ治ϲɱǿ߲Ҷȡʶ
õϢַû˿ĳɣǰ棬Ȼϴһ㣬һգֱڣȫԿ϶ٷ֪֮٣Ҳ֪Լ
һַҪһˣʵǿҲ֪ԼһһǷǧħȵϾǧħȵСӣ㲻ʵҲһ
ַ֪ҪնϢôͱǧħȣֻͻΪһӣʱͿԺɵҵټ
Ҫǧħȣ˵ƺһѵ飬ȻѾûмȥ̽Ϣȥ֪ͨƣܸκεĴۣҪڶʱǧħȡ
õϢҲ˿ĵɳѰǧħȵʱַͣڶ棬ﶼûȥӱٴλ˲ϲкǿ߶ȡʶϢȻûж
ȻԼ׽Բأٷ֮ٻûгɾͻ֮λҪ˵Ļô赣
ֻҪһղΪʣûʲôɵǵģʲôʱˣаٷ֮ٵģܹɱ
ǧħȵֲܶ࣬ĸطҪʱҳǧħȵ̸ףڰ֮ǺѪźȻЭ飬齨˾һ½ƣƺûж𾪣ϾոսĴϳ½Ҫͣȥй֡
ֻ˸еǣ˵ľȻѪźǣ鷳ˣ˫ոսսĵһԿȴѪźǣ⵹Ϊ֮һ¡
Ҳֱݵģһɳʾӣһаλ̸ӵŽʮλʱԳ
һγԿѪźǸûưոݣٴʼʾӣҪһܵ顣
ѪźǸеͷ۵ʱȻٴγʾӣ֮ǰʾӣһǧʾӳ
һǧʾӣǶôһֲ֣οҲǳ׶ŭˣɳһǧʾӣɳǧʮλֱӽ涼סˡ
ʮλǧλһǧʾӣոսӴɿֲʵѪŻǣ̰ܱû˿ⷢ
ʱ򣬱˵ѪţȻڱ֣ǰлֱӳΪ˸ܵУҪȥĻŲ죬Ǿͻᱻл
ƵĻҪѪţû뵽ӵǿʵû뵽ѪŻʱ򱳺һţҪ֪ˣǸѪŽΪѡ
ƣѪʵûа취ֻܶӣոմ½Ҳ˳Ӵ˿̿ʼ½ֻˣһѪţһ
ѪΪλƽദ汾İ汾Ѫź֮ǰѾãֻѪϹˣֻϧѪŻ֪ˣɵһ
ʱ˵Ƿһٱ䣬Ѫźǿפ½Ĵϳ½ѪкֶԸȴû뵽ѪźһǰлѪָϳ½
½İ֮λһٱ䣬ȷǾƥĺѪš
Ѫźɹռ½Ժϱ֮ƽ£ϲΪΪѪţԼ֮ڣԻַ
˫µľʽγɡ
ȻѪźѾɹռ½ûоʹϢ̿ʼǧħ
Ǹ뿪½Ͼһλ򣬿ƫƫѪų֣ѪҲһλǿߣһ֣ôλѪҲ֣ʱ˭˭Ӯȷ
ûаյ̣֮ô׳ԣֻܴǻķ֮ǣγ֣ǿνأԪ


һǧһһʮһ 
Ƿ֮ǣ̹رͨκ˽롣
ǿ޶ֹѪֹһôǸ޷ֵ
׼뿪ʼϢΪǺһѪͳһ֮󣬽žͻ֣ǸʱǵʵԽǿͻԽ˼ɡ
Ԥϵǰ㣬Ƕ֮ǣ֮ͨ󣬲ѪŻûмˣҲû׷Ź֮ǣֱɳʮʴפ֮⣬˭ֻҪôɱ⡣
㶨֮⣬ѪźûκεͣЪžǶԸĴǧħȣһ̵ĴѾ伣ѪźҪҳҲ㻨ʱ䡣
ĴѪźԿֻҪѪźĴ͵ˣҶսѪźɳû֮ء
ʱڣҳǧħȵɳǿ߽ΧɱĹǧħȵѾȫɱ
ǧħȵɱڶַ˲俪ޱȣϾǧħȣͺұۣպҪõԼ٣¾еˡ
һ룬ٴδϢַû˿ĵٶǰ棬βôλᣬһ֪£ôպɾѶˡ
ַʱһֱڱսĴȻʼǿֱѪźսҪ¶½
ô£
һʱ֮䣬˶۷׷ףϾʵ̫ͻȻˣ֮ǰĴͺ伣׼˳ʷ̨תۼ䣬Ĵͺһ㣬͵Щ̫ͻȻ͵Щ̫Ծ
ոս棬׼̽ϢַȻӵʮ𼱵ϢƵţַɫ˲䣬Ѱ䣬̷
ֻش½һƧɽ֮ۡ
ʲôʲôû뵽һһУ˾ȻֱԴ֮򿪷ӡ뿪硣
Ѫ˵ˣַȻ֪˭ǻǵڣڣڣħڣļ˵ڡ
λͻȻ٣ȷҲеЩ⣬ϾĴλôٷ֮ٻפ½Ҫ˵ĻѪŻܻ֮ǰǰԸĴ
Ѫ磬γλ뿪֮⣬û뿪
Ҫ֪ѪųϢʮλȫ磬ʮλҪȫ뿪Ļ鷳͸ˣʱֱӴ½ˣ˵
ģҵ㣬ô꣬ڣѾȫɱô꣬Ҫǿ˵ôܻڣֻ˳ˣңҲֵס
Ѫ磬ѵʾ绹˵
ַɵϣȻܹѪлѪҲû˿˵ʿʼͲֳиߣڻʣӵ籾Դ֮һ籾Դ֮Ƽɵͻγһȫµľ磬Ǿǻ֮ңˣȫﵽ˻֮֮Ǹ϶ȴǻ֮
ʣƼɵ
ѪԻʵַҲЩȣû뵽ʾȻΪȼռ䣬һλʣ֮ڻʼ
Ѫϴ󣬻ʺͻʵΣ
ʵַѪǵʲôҲһλʵĻʣɶԷȴλʣһ壬ѪˣҲĶӡ
ֵܣ˵ɣʺͻ֮ʵͺñȻͻ֮Ĳ࣬𣿡
Ȼˣ⻹׵ĻǳɵӣҲû뵽ʺͻ֮ĲȻôҪǰʵôڻǰһֻҪԸ⣬ʱɱʡ
ַ֪Ϊεǵ֮˺Ѫԭԭ֮ǺѪս
ֻеЩƵǣλʦүȻȫǻʣѹĴǿҪפ½
Ѫ磬׼ô죿
ֵܣһ䣬ʱ֮еĿ£ȻʱѺܿ£ʣΪܹﵽʣ˺˻ʣοԷλʣһ֣Ҫ˵㣬ңҲɱҡ
ɱ
ѪĻַƺѾµҪʲô˵ȻˣǾͳɣνɽڲûգҴһῪʼչȡһͻƻ֮λʱ򣬼ҵʱѣһԶԸʡ
ֻ˰ˣֵܣһҪһ䣬ܷʲô飬㶼ԵжʲôңΣҶǻʣֻҪڣͿԱ㰲ȫ
ѪĻַȷЩжֱ˿̣ȷѪĵȷȷһֵѣΪˣŽԼӵʱѵ˴ˡ
Ѫ磬ȻѾѡ񳷳½һæ
ֵʲô龡˵ֻҪܹ쵽ģһƴǡ
ȻѾѪַҲûȥ֮ĶԹһһʮ˵˳
֮Ѫʹ˵ֵܷģѪŵʵȻ˵鱨֯ȴܹģһҳ˵Ϣһġ
Ѫ磬Ų֮Ա
ãҳ˵䣬˾콫˵ʱɥĲһɱĻֵܹ
ˣѪ磬Ѫħ˵õ˻ıﵽʲô
Ҳ˵ŵ֪϶ȷõһͷ񸫣ֻǺ֪϶صʲôطô꣬ʼնûʳ˵û˭õ񸫣ͿԵõһ޷ɾͻ֮λҲڻ֮ϡ
񸫣֪ΪʲôѪ˵񸫣ַһӾ뵽ʦеĿ񸫣ҡҡͷʦĿô񸫣ҪĻʦڻ֮ˣҲֻǸոս֮
Ѫϴ󣬼ȻˣҾͲˣ鷳ˡ
ģһᾡϢġ˵֮Ѫûмǿ뿪ֻش½½


һǧһһʮ غ
Ѫ½Ѫų½
ߣַ֪ͨҲͬ½Ȼ֪ʲô飬Ҳ˿ĳɣ̴ֲȫ½
Ѫź½½תۼΪյش˵ҲͦЦտʼ˭פ½һǵ½ߵˡ
Ѫź½ĵڶ죬Ĵ·½ˣѱļˣȻǿΪɱţԴӣ½ա
ֻش½

깬ĻҲǾȲѣϾҲû뵽λʦүͻȻأȫǻʣѪ͹ǵģһɥĲôȫ¾ռ䣬ʱѪ΢ֵһ֮⣬˭ֵܹסλʡ
£½֮٣Ͼ£ʸûпȥǣϢ
ôೡս˺ۣκεսΪ˱סʰٷ֮ٲڼ֣ĻϢѪźȴԷչʵΨһԤϵģǾպ˫һһս
ǽô죿
ƣΪĸպͽˡ
ң
ƺЩ£˻ˣɫһ䣬Ͼ˵˻е˼ѾˣѵҪߣҪ֪Ƕ֮벻
룬ַֺγ֪Ц˵ˣҲҪ뿪ǵν֮Ҿͻչؿʼȡһͻƻֻ֮Ǹʱǲʱ࿹⣬˫սղҰܵһǡ
ԭǱչȻ׼չ˶ǳһ֪ΪʲôֻҪһ죬Ǿͺżһ㣬첻µز£Էλʣ¡
οڹٶȣĿõ飬һ¶ҪչĻôţڲ֮󣬹һΪµĻʡ
վ˵ģ㲻ڵʱ䣬һúôڣ
ڣ˸֣ԱƶģΪˣַŷĽƿܣͿרıչΪʱȫȫԸλʡ
ˣ¾ô죬ʱڣʲô飬ȫƺͰ׺ɡ
Ҳ֪չжôҪûһ˽зԣţַ뿪Ͼڱչ֮ǰ׼˵һֱƨϣŲ˭ܡ
ѪŰæڼŶʱҳ䣬һѵ飬ȻѪİæֻǶ̶̵ʱ䣬ѪžѾҳ䡣
õַû˿ĳɣٳȥû뵽Ȼַ½Ҳһ׼ǾΣյĵطҲȫĵط
ǧħȳױ˵ǹ¼ҹһõϢôͲڰװ˷ᡣ
½
ǣħţɱ»½ʵȣûκ˼ڧϾǱϢȻ̿ʼѪţǡ
֮УΪŭľǺźɱţʵַͷȥյĽأ˲ûհᣬɱ˺ɱڣӱ磬ļȫˣϵµļҼȫɱޣͲˡ
ҲɵӣʵҲһ˽⣬ΪˣʲûǵȺúϢչչԵʵȻڶҳ֡
һʱ֮䣬½ڣȫͣŶʱڣˣµ棬Ҳƽ
˶ƽ֮Ǹҵı꽵ǰףƽűĸҡ
ռ䣬ǿϰ½֮ǵǣѪţֻش½а˴ڰ˴֮УʵǿģѪţǡ
硣
κһռ䣬ռ䵱ѺŶʮλʣбλʦүѺʱ䣬½½ǿЩʵʲżֵ뿪硣
ʱȻһɫӰ˶ں֮ڣֻ¶ֻ۾˫Ĵ䣬һҵ磬˻ӻ֣糹תתۼ䣬Ѿʧ٣ͺռûһ㡣
ߣתʧ˵ֶҪǱ˿Ļ֪룬Ͼӻ־ܹһռ䣬Ĵͨһ˸޷ַΪԼ
֪ʶ֪ϾѺ꣬ոշų˭Ըȥȡ
棬ַٶȸ½Ͼ֪½ãò׵õϢһ뿪ôֵѰҡ
ǰ׽ԲصϷڣʱϾʱпܷ𹥻ǸʱźźɱȶԸʣûһģΪﵽ֮
ַ֪ԼȡʱչֻſԾͻƻʣȻûͻƵھתҲһתܹԵĸܵڰתʵΪͻӦòʲô⣬ĵھת֪ʲôʱܹͻơ
ᣬÿδ֮ͨһһǿǴӵڰת֮еõʱѣЩ졣
ǷбףǴӵеͨ죬ȴޱȵĿֲͨ졣
ÿҪһӸտʼĵһתĵڰת㾭˰˴ÿζǾһƷã˵һƨˡ
ѵҪĵھתþһһûгɹôɾ鷳ˣԶַһֱҾҪ㲻Ҳǿԭ򣬶ҪĲʲôǾΪԼΪͻʣֻʶս


һǧһһʮ 
ַ½һȦ֮ȴûзټ
ַЩɻѵѪŴ̽ϢǼٵģ̫ܣϾѪҲ֪Լ֮ĶԹôܽϢԼԼװһء
ϢҪĻôأ
⣬ٴˣλνʦַ֣ЩϾô˵ԷҲһλʵĻǿߣɾһλǿߣ˻ʾǿߣȻһٶܣҪǽ¸߱ˣ¶ûȥѡš
ûа취Ȼ½ҲҲ޲οڵʱǱ˷Ѳ
뿪½ַ׼̷ʼչһչֻҪͻʣͲأӻʣ·ƺҲߣɲΪΪΪ˼ˣȥ
ɾַ׼в֮ʱ·ȴһˣո棬̶ַǰλ˴һ䱸״̬ΪӺϣܵһǰδеΣС
ַ
ţǣ
ԳƺΪһˣû뵽һֻǻ˲ʮСӣȻԽҶʺܸȤΪֻصϷҪֽ̾ſֻصΣ
Ҫֻص
ַҲСˣȻתֻصԴʾӣɶڻǿ߸û˿ôΪˣŻԥĴӻȡſֻصһתֻصתֻصȫĽˡ
ӹſֻص˺׵ȫ£ֻƬʱ䣬ƺЩ𾪵˵Ϸݺô꣬ȴûмĵҩСӣνľתֻصƣʦҺ
Լʦ
ݣԼƵľתֻصֻϸ˵ֻʦѵöԷȥֻôܣֻܣ֪⣬˸һŲ֪Բܷʲô飬ֻܽй¶ȥϾֻ
˼ûʦתֻصз
㲻ĺܲҺܿ㣬СӣѾ뿪磬Ų֮ͻֶԸȻźܲĵ̣һ֣һжǸơ
磿
˺Ȼ磬ַһϾ飬֪˸࣬ʮָͷܹĳ˾Ȼ֪磬Щͷ
㵽Ǻˣô֪ģ
ҸոѾ˵ˣԽһˣ֪磬֪ˣֻҪ㣬֣ӵеֲܿҪСġ

ӵе󷨣ַĲ֪ϾѾʧô꣬һ˸˽ʣȻˣΪǰ˶ƺ˽һ㡣
˵˭
һʱ֮䣬ַԺ֮вϲ²ǰ˵ݣǿ£еֻأ˵лѣ֪кιɣŲΪô򵥰ɣ
ַɵӣأο˲޽ΪҪһ顣
ȷܴȻˣҲˣǰ㣬ҪΪһ£˵λʦʲôģ𣿡
ʦ
ᵽʦ죬ַϺȻһɱʵʦк£
ʦȻҲһλǰȽͲһΣַŸоվԶλˣٷ֮һλʣͻȽĻһϣ¾ʮʦδһ˵Ķ֡
ȷλʦܺãģҲôôĻҸǰ㣬ֱλʦˣмҪ㡣
˻ַжʱһ˵ǰ㣬ĳǿʵҪʦ鷳θҪǰ˲޶⣬ȻˣַҲʱһ
ʰɡ
ʹ죬Ҳʹ죬֮ʦҪʲôһ񸫣ɲҡ
񸫣
ʦеĿ񸫣ַȻеһİɺ˶ڿΪʲôȤأҪֻ֪һϵȳȻܹأɶں˵ƺ̫Ҫ
ʣΪҪʦеĿ񸫣
û뵽ΪĵӣȻ鶼ûи㣬ǿЦ֮ãȻߣϷ㣬ʦеĿ񸫣ǵе񸫡
Ϻף
񸫾񸫣
ʵ֮ǰѾ²⣬Ͼ֮Уͷ֮У񸫵ȻҲµˣʵڲ󣬿񸫾񸫣˵ĻʦеĿ񸫣ٷ֮پ񸫡
ʦеĿ񸫣ǲ񸫣ⶼ޹ء
Ϊ޹أҿȷ㣬񸫾񸫵飬ͻᴫ棬ֻǵһǰˣأǾͲˣ²£ҪȥλʦɾͿ֪ˡ
˻ַпһ£˵ҪǴĴռĻôʣĸ֣ʦ鷳ϣο鷳ˣһͨˣʱҲʱ̿ʦҪĻʦһʲôô죿
СӣҺ㣬Żƽ͵ĺ˵ҪŭңԲ𣬵ʱֱʦҪʦҲִôӲ˼ҽʱ顣
ں˵ַûаĲţϾ˵ʵɲ⣬ѪһﲻҪ˵ʦһ˶սĻô˶ֻûİ취롣
ɿʼնʦģô˼ںʦҪΪʦΣǲҪأǺʦΣʦ¡
񸫿ԣң񸫵飬˭ȥģ
ҡ

˵ʦеĿ񸫾񸫵飬ȥģַɫ˲ŭֱҲүǲӽˮˣôȷʦеĿ񸫣еǱ񸫣ǲǹҲģ㣬ҪΪϣҾͲҶ㣬ģ޳ܵģȴûм޳ܵģֱ޳ܵ˼㡣
ַ˵޿̣˰죬ǰ˲ԴͷϾôһϢʦȥ鷳Σա


һǧһһʮ չ
Էôһ˲ûжŭƺЩġ
СӵƢҵĿζãϲ㣬Сӣʦӵ񸫵飬ֹһ֪Ҳ֪ͬ²£ʦӵ񸫣˻᲻ǣ
ݣٷ֮ٻǡ
񸫣ǿǵ棬һ˻˭õ񸫣ԵõһӶڻ֮ϣ𱻷ӡռ䣬˵˭õ񸫣˭ͿԳư棿
ôõ飬Ҫ˵ʣ֪£Ҳǰͺ̵ķӵʱʦ鷳ˡ
Σ
ʣͲʦܹԿģɾװ׽񸫣ʦԸ⣬ҲԲģģΪʲôԼĶȴƫƫҪȥ
¸㣬ʦĿҵϣҪõ񸫣;á
Сӣ㲻ҪһףҲϵģȻ㲻Ը⽻ȥҾͺʦȥҪ󵽵׻᲻£Ͳö֪ˡ˵ţ˵ӰȻʧͺʹжһ㣬ֱ˲ơ
ÿµʵÿµٶȣں˵أַ벻˵ʲôϾ֪ûˣѵеһλ
ַЩϾ˸ոѾ˵ˣĻ˾ȥʦԺ˵ʵһٸǺ˵Ķ֣һʹº֣ôʦΣգ
뵽ַ˿ͣ뿪ٳвȥ뿪ʱ򣬺ȻõϢǰõϢҲûʱȥʦȽһƨ
ȫвֻش½ȥһԼٶȺĵַڼʶ˺˵ʵ֮󣬲֪ʲôˣ˵ٶȼֱ쵽˼ޣЩţʹжݺű䣬޷׷Ϻˣٶȥȵ˽һУδܹʱϵ
ԽԽ򲻵ѵ£ַȻǽ˳űǽ˵Сߣ֪ӵԼԣ򲻵æǷܹ׷Ϻˣȫˡ
˵ţַǽڽ£Ե̬ȣɾһ̣ǽȻߵͬɫǹ⣬ȻϣವһѾʧűǽַ𾪵ķ֣ǽٶȣҪֹһȼ
˺ÿٶȣǽҲÿٶȣˣȻ׷Ϻˣȵַڸϵֻش½ʱ򣬷Լһ
ʲô飿
ոһλˣŷǰµĶֱӽʦˡ
ʦŷõĶ󣿲ҲȻˣϾŷӵĴֻסʣȴ޷סʣΪʣôֵܵס
ַֻеޱȵǣץʦһʦʲôô죿ʱ򣬿ȴȻˣһץס죬ַеʵʦǸӽˮĶû˺ɣ
ûУֻȡϵһѡ
ȡһַȻ֪ȡʦʲô˿񸫻ʲôʦûѾң񸫱߾ͱˡ
׷ʲô飿
ʹһʦͽ뿪ýһ֮Уڿ죬ַҲû˿һһʮĽ˳֮󣬿Ҳ겻ѵ˵û뵽ҵ֮õĿ񸫣Ȼǻ񸫣š
ʦ񸫱ȡ߸ãӵĶպ鷳᲻϶
˵Ĵ˻ģ񸫣֪񸫾񸫣ȥúòˣǿϧϧ
ʦû¾ͺãǺҪˣʦһ׼չȲ˵ˡ
ȥɡҲ֪Լλѹж󣬿ȴʲôſ֮⣬һ޷æ
ǰҲһλô˭ǰңڵȴѾײͬĻʲôҪ˵ǻʶУϾڻ֮ϣһʡ
ҲʵȥǸ׵ģַ׼չʱȴеĻǸ϶ħ죬ŷӵˣӵŻ˶ǿޱȣϾŻǾ൱ӵפʵԿס
ʱַͿʼ˱չŬ籾Դ򣬳˸֮⣬ͨʱѡ
ʱѣ󾳽磬һ󾳽磬֮ǰνĿռݣֿռѷ죬ǻǻʻûԹһУôٷ֮ٻᱻռѷɣ˵ʱѵĿֲ֮
ֻʱѵĵһ󾳽磬ʱѵĵڶ󾳽磬ǽΧչʮӸտʼǧףֱչ֮ڣ֮ڵռ䣬˻ֿռ֮⣬ֿռѷ죬ǳռѷ죬Ҳռ䵽ѷ죬žǻʽҲᱻɱ
ַ֪һԼΪͻƻôɹɱӦòʲô£ҪնɱʣǾ仰Ϊﵽ֮
Ҫӻ̸ֱףַĵһ׼ȸ籾Դϣܹɹ籾Դ
֮ǰ˲²ǰ㣬Ѫţǣĳפ½˴ల£ƽƽû֮еս
֮Բ뿪սΪʵô̫࣬ʱ䣬֮УɱżҪؽָһһϦ飬Ϣú׼һ²׼֡
ǣԴϴαѪǰл㸲֮һֱβҳҲ˽룬̶̵ļ죬Ѿ֮ǸһԴܽܳġ
ѪţҲͬϢѪŵĴӪںδųѪ֮⣬ֻһ֪Ǹ˾ַϾ뿪֮ʣѪѪŵλø
ûе͵Ǹߵһǧʾӣ鲼ռ䣬ߵԿʣ˴֮Уʵӵһλһ㣬ߴû˿ķԡ
ռֱ̫ƽˣƽ˸еЩ£˴ģ˵Ҳܹ죬¹ȥˣ˴Ҫ˵չģսСĦҲûз֪ɺϣǰ˴ˣռǲ̫ƽ


һǧһһʮ ʮ֮
תۼ䣬ʮѹ
ʮ굱У˴Լ飬û˿Ħʮǰһ㣬˴Ҫ˵СĦûУռԵøӹ
չַҲѾչʮʱ䣬ǰѾɹ籾Դ򣬳ɾ˻֮Ҳֻػ
ʱ飬ʼ޷ٽһɾͻ֮λе⣬һֱ޷ͨ
Ҳ˵ַѾﵽ˻ٽ㣬һںϻԳɾͻ֮λʱǰҲǣɾǲôһ㣬ȴʼ޷ȥ
ʮһգһ죬ַڿضȻΪûͻƻʣʱȴǴﵽ˵ڶ󾳽磬Ҳν֮ڵпռȫѣҪ˵ǻһ룬Ҳ·һ
Ϊͻƻٽ㣬ַʮģԼ񲻹ǻȫɱڻʣҪնɱʿҪһЩɱʣͲö֪ˣϾûбȹ˭Ҳ֪
Ѫ֮ǰ˵ʺͻʸĴڣʵʱѵڶ󾳽磬ҲδܹնɱʣҪɱƺҲһ׵飬ʵʣֻ
أΪ֮ڣȻֻ˻˻겻ѣΣٶȼֱ̫ˣ̶̵ʮʱ䣬ѾӻͻƵ˻ٽ㡣
϶ˣȻʮǰѾõ˻Ҫﵽ֮λ̸ףˣûгһλǿߡ
˴֮УȫŻ򣬶ѪڣӵŻһ˴սԿϾһ֮УûһλǿĻôԿ
ַ֮ƣΣѾʮûгѾǺ˽⣬ΪĸҪ˽Ķࡣ
˵ַҲʵЩ𾪣Ϊû뵽ʮûгѾȣ׿˵ȥš
ʮδ
ʾǧҲ˵ʼһǧʾӣֱӱǵǧʾӣҲӸտʼǧֱӱǵɲŴײˣǶôһֲ֡
ˣ֮ǰչأ϶ˣҲλѣɾʮδһλ֮ǰʮλһһʮλ
һһʮλǧʾӣ֣֤һУǾûл򣬵ǰ˴֮ǿһһսɻΪռϷ
˵Ҳ֣ȥʮ꣬˴һ½û˿ս׼ƺ˴ϢƵġ
˽ַż߲㿪һν飬ݵ˵һЩ뿪
ѪŴӪһ߼λ档
ֵܣʮδû뵽Ϊٴνӻ˻Ҳ²ûǻʶսʤ㡣
Ѫˣûкͻһս֮ǰʵûսʤʡ
ΣʵԿԺɨ֮һˣ˲ò˶ãΪͿͻƻʣǸʱһˣ˻֮⡣
һˣ
εЦЦַ˵ѪϴʱһֱٱչԶƲ̫˽⣬֪кξٶ
ֵܣصʱոնԣΪ֮ǰҵõĿɿϢʮĲϢѾָĲ࣬еɱţҲļ˵ǰҪѩޣҵ㣬аʱ䣬͸жˡ
Ѫ磬㿴Ѫŵ֮ǷܹԿ
ֵܣ㻹Ҫ𣿵Ѿӵһǧʾӣλʮȥѵ㻹ǵʵҿɲš
һЦѪַû˿ΪѾ˵زѪźҪ¼ɵĻôһɳ֮һɲ뿴ġ
ʲôһһʮλǧʾӣֵܣ֪ȷ˲˿ֲһ֧飬žǵĻҲδܹڶ̶ʮʱڴȴˣӵʵҪ˵һң϶Ǻαصǡ
Ѫ磬֪˼ȵ̵ĻҸ˵ӵ˿ֲһ֧飬ܵУǵǣһǺսôʣʱʾͻ֣ҵĶǿĶ𣿡
˻ѪסɫҲ˲
ַ˵ǰ㣬ȵʵĻռ䶼ûܹ࿹⣬Ͼһһʮλǧʾӿɲǳصģ֣Էˡ
˫һս˵ս֮⣬ЩνĳǿҲῪսΣʼλ򣬶أѪһʣַ񻹲ȷǷǻʵĶ֡
һսʣ˫ҪǱƴǿߣôճԿĻǣɡ
Ѫ磬һõһϢһ֣Բһʴ󣬾˵󡣡
ţ˵ƾνʴһ·ɱܺܶǿߣսӶռռ䡣
Ȼ٣Ѫ׿ڵõȷϣַӶʮǰǸ˺Ͼ֪ʦеĿ񸫾񸫣֪ӵʴͨˣô֪ôࡣ
ַͷβûѪἰˣ˵ǲ뵽취ɱʣҪƺЩ췽ҹ̷
ֵ˵ĺܶԣµȷѡҪԸ̸ףǵʵܶԸǡ

ôֽᴦˮ֮УʱʲôʲôѪţڣȫǸƣϾΪĵһˣʮĻʶûгɹɱѾ˵һ⡣
ַԸȥԸʣҲԸȥһ֮еı̬Ϊ˵֮еʵ̫Ĵ˵ֻһ˶ѣʲôͺñȹµһ㡣


һǧһһʮ ɱһͨ
һʱ֮䣬Ҳ벻õİ취ܹԸʡ
ַҲûмȥϾѪ˼ȻϢĽ׶Σʱ䲻ǿսҲõȵ֮ˡ
꣬˵֮ѾɹͻƻʣʱҲҪ¡
ַֻһǾʮǰΪ˵ʦ죬ӶѰϾãã˺Ҫҵһ˼ֱ̫ˣο˻ǹڶ㣬͸Ӳ̫ܡ
ʮѹ׳ɾͻ֮λûУҲ֪ʮҲѽȣӸտʼĻֱͻƳΪ˻ʱѸ˵ڶ磬Ҳʱѵ߾硣
ʮǰʵĻôް취ԻʤȴȫĲһΪʽΪһץ׼ʹʱѣžǻУҲֻ·һ
ֻҪ޷ͻƻʣôǻʣַҲû˿ĵǣֻ²һһһĳɾ˻֮λô鷳ʹˣϾʵû˿ܹʤһλǿߡ
뿪ѪŴӪַҲû̷ݽ½̽һ׼ǰ֮ǣǴ֮̽²֪Դʮ֮ǰǹر֮ǵͨûп֪浽׷ʲô顣
ַ֮ҲЩģлʵʵȻµҪһСС֮ڣϾʵʵռһҲǴ´ࡣ
ûȥǺֻ֮Ҫ֮鷳ַѾҲԲ֮ȥϾɱϾЩʱնݳЩʱȴ飬ܸϾɱ
Ҳ֪ǲԩ·խ̫Եģոս棬ַ뿴ˣǾʮǰʦп񸫵ĺˣֻû뵽ʱȥʮ꣬ո뿪˴ˡ
ѵһֱԼ
ǲӦðԼչʮʱ䣬һֱû뿪һոճأ֮⣬ҲֻѪһ֪ѡ
ַһֱԵ飬һˣվԼǰĺˣʵǲǸͬģһ·Ͼ͸ҡ
˵ʵҵȷͦϲ㣬Σ
ȷͦϲҵģ
Է˻ַĴһȻȽϲŮɾԲϲˣʣȡǺܵλġ
ϻ˵ңʲôͼ
ʹ죬㣬ȷе飬ֻҪæǷһ飬պٷ֮ٻỹ㣬Σ
Ŷ˻ַжʱһϾܹõôһλǿߵ飬ҲǺܲģҲɵӣȻʲô鶼Ӧʵ˵˵ʲô飿
ͦæ˵ܼ򵥣ûȥұˣƫƫ㣬ҿ֮⣬Ҫһ㣬Ҳ˱ˣãã棬ҲΨʺҵĿζ
ݣˣҪ˵ϻˣʲʺθڣ£㵽˵˵˵Ҿˡ
ãģҲǷˣȻƫƫϲôһСӣҾͺ˵㣬Ҫһææܼ򵥣ӵеֻ֮ǷԽһ㡣

ֻ֮
ԷȻҪԼַֻ֮һĲҪ֪ӵеֻ֮Ƕһ޶ģһ˾õҲʹãο֮У֪ӵֻ֮飬Ƕֵ£ȻˣǶԷ֪Լӵֻ֮ģҴ˽ֻ֮кã
֪ӵֻ֮ģ
֪ģֻҪһۣҾ֪ʲôռ䣬ҲΨӵ
˻ַǳױԷˣ˵ʲôˣΪ֪˶飬ֻǿһ۾֪ʲôѵɣݣ˭أ
Сӣ㲻Ҫţӵеֻ֮ʵҲУֻҵֻ֮޷Ҫֻ֮æһ£˼򵥵飬˵ֻǼ򵥲ټ򵥵顣
裬ݣΪʲôҪ㡣
Ȼû˿𾪣ȴ緭ˣ˲֪ѵ֪ռ֮У֮⣬ûеڶӵֻ֮Ǻĵġ
֪㲻ţȻ޷ֻ֮һ㻹е㣬úÿš
˵ţ֮кȻһɫɻɫϢַɫٴ䣬ΪʹĻɫӵеֻ֮
ôӵֻ֮
ֱ̫ˣݺݵһ䣬ַɫ˵ݣӵֻ֮Σģҵģ˻Ƿˣһ°죬˵ϻˡ
ȵȣСӣҺúú̸Ƿһ飬Ҫ֪֮УһûǷ˭飬ѾĳСӣȻ֪ô㲻һ֮ǲǣã԰̾ȥɱһͨ㿴Σ
ɱһͨ
Ҳ̣ȥңŲ㡣
Сӣ㲻ҪŻңȻʵǸʱҲȥȣ㻹Զԣ
Ϻף
ںˣַԽԽˣϾӵʱѵˣ֮٣֮УһѪ˺ʱ֪Ĵ£ƺԼκ飬ں˵ʲôܣֱ̫ˣϾԼһУԷָơ
ҺʣҵЩ飬㵽֪ģ
㲻ضʣҲ˵ֻһ䣬ֻ֮㵽׽軹ǲ裿
裬ģⱲвˡ
ãȻˣҲīˣʱҾǰɱһͨҿɲұ֤ʱɱ˭һɱСˣֻСˡ
ȵȣĺñ޳ܡ΢΢һַ̾˾ץסԼ㣬ŻὫԼԼ˵飬ȫһʵԷٶȸӲҪ˵һ˵ǰɱһͨĻôɱ˭һӣԴ򲻿ԡ
ֻ֮ȷЩӵΣ˽ԷʲôˣǺһԼֻ֮ǳ鷳ĻôԼǳΪˣ
׼ˣ
һеѡ𣿡
ԣνʶʱΪܣӦͺˣպһỹ㡣
Ժ˵ҿԴӦֻ֮ҲӦɱˣҶֻ֮
ã˵˵
һҵֻ֮㲻Ϊڶҵļ˶ֶţҵ˽Ժٴʣģˣ㣬Ӧ񣿡


һǧһһʮ һս
û⣬ҴӦ㡣
ѡӦַҲûмͺ˷ϻȥ
ݺ˵ָʾֻ֮Ѿ˺ˣõԼֻ֮ĺˣҲûм£ת뿪ˡ
ֱ˵ӰʧַԽԽأΪ֣˵ʵ̫ˣʵǿٶȸӿޱȣҶ˵յָơ
֮һ仰˼ֱ̫ˡ
ַֻ֪֮жôĿ£ӵֻ֮һϵй̣Ҫֻ֮ҲĽ죬ԷҲӵֻ֮˺ԼһҲֻ֮ߡ
֪ΪʲôַǸоԼӵеֻ֮һܴܣܵʲô񻹲֪˵ĳ֣ʹֻ֮Ӻڴ
ΣѾֻ֮ȥˣΣҲѾˣûȥˣַֻźպҪԼã֪ΪʲôƺϲԼƵģѵԼô
棬ַ£ϾһҪ̫ˣԴʮǰȻʧ֮ʮѪŲɳѰҴ˵ټʼû˿ϢĻӦǶˡ
ν棬˵ǰһý˻һʡպ鷳ͷ£׼ǰ½һ½ģǾͺðˡ
ǰ½Ҫ
ַˣΪոյִ½ͿһϤӰȻӰϲɲλһУֱķ档
ֻ˲䣬ַѾ֪ԶӰٷ֮پݣҲӹԼķۣκòҵַѾִܸۣնɱˡ
һ·½Ǳռ䣬յıռֻһˣʱַӰȻڱռ֮ڣڵϵַ˵ȻѾɾͻ֮λΪβĵ㣿
˻̧ͷǰֵӣû˿ľȣ˵ˣ֮ʮ꣬Ҳûκζİ㣬Ȼܹɾͻ֮λŲãΪٴ
ǰ֪ΪʲôַǸоһ̵ƺһˣﲻһҲ˵
ַʮʱ䣬ڵȵˣҳ˵ΪѾûжʱˡ
ûжʱ䣿ʲô˼
ַʵе벻ͨϾѾԸɾͻ֮λӦúͿģҪ֪Ϊͻʥ֮󣬾㲻ܳϣ궼⣬Ϊﵽ֮Ѿǳϡ
ϣټϳɾͻ֮λӦø˲ŶԣΪӣͺ˵һ
ַ֮ǰҽ⿪϶ķӡҲ˳õʦǼʮĲԸԳɾ˻֮λɾһǰҷҵڴһл꣬л꣬ǵʦǻʡ
˻ַд󾪣Ϊû뵽ھȻһл꣬лȻǻʡ
λʦҲıƣеȻԼĲлפ֮ڣĻǻʵĲлҲ˳뵽ڣ˵Ѿ³һ߰˰ˡ
ĻһǻʵĲл곹ײʳôᱻǻ棬ʦ˵λʦһпѪɱħһǻôֽȷѪ꣬ʬ޴棬ĽҲʵڲ뿴
Σ
ַңɱң˵һԽֻһʦĲлʳֻصĻᶼûˡ
ûеַ˵ոջ˵ȻɫһƬֱӱһ˵˺ʣ¾ʦҲνǻʡ
ʦΪβ¹򣿡
˭
ǡ
ȻѾʧˣǻʣҲЩΣʼյĶһλʣǶһ뿪½ô鷳
ҪΪǻʣѪɺӵĻôǳΪˣ
ַΪԼһˣҲ뵱ˣ˵ȻΪǵʦȻʳ󱲵ӵ꣬𣿡
󵨡
˵ţǻʿٶֱַսʮǰǻֻнֻķݣʮַױĲһƽɾ˻֮ʱѵڶ󾳽磬ʣҲȫһս
ʵַ֪ʵǻһսҲû˿ʤĻᣬƾȴʱѣһǻʱʱסôʣǻʵʵţ棬Ҳֻһ·ߣǾǱɡ
˴սССĸ߼λ޷ǿߵನǿߴӱռֱӴﵽ½½ֱռ䡣
ǿ߿սתۼ˵ΧۣоͰѪţˣ˴֮Уûе֮⣬ߴˡ
ռǿ߶ս˿ν𾪲ѣϾˣһǺ˽⣬һˣȴ֪˭
֪˭һʣ˲䣬һλʶս飬תۼʹռ䣬Ϣ˺ȫ𾪵ˣϾʵ֮ǰĿãܹҶ棬Ҳ˵ʵڻ֮ϡ
Ȼһλʶս˵ʲô
ֻҪ⣬Ȼܹһλʶսô˵ʵԱʣҪ˵Ļôʵ»ٴһΡ
ǰʾѾʧռ䣬ôռ仹ûгһλʣأʾȻռ֮ڣ治ţʱֻʣռֻʣͺһֻһֻèָʣֱΪ㡣
еıǽϵĻǻʣǻƺ˷ܲˣҲ֤ʲôٶȿ֮£ʵʵҲǷӵ쾡¡
һս
һս˫һλǻһλǻʣ˵սನҲѾﵽһֲĵزΧΧսˣ̶̵ļʱ䣬Ѿ˽ˣǶôµһ֡


һǧһһʮ 
һս
ַǻתۼѾսʮغϣʱڣ˲ûзֳʤ
ãȻôһõӣȻܹԻʵֵסʣСӣǱٸʱ䣬һᳬԽң𡣡
ݡ
ݺݵıһǰλʦܾȻ˵Ϲᣬǻʣַеıǽ˵һһһ
һֱûʹʱѣȫΪַһֱûҵʵĻᣬսˣԽԶԽãϾֻǿ˽ˣҪǼȥĻ˻ನɱģɾԶˣۿͲǺˬˣΪˣͳһЩҪԲУר߽Ծͱˡ
üλᣬַ׼ץסʹʱѣƫƫÿζʧܣ֪ľʼûдﵽ֮Էһȼʱ䶷ȥĻֻлû˿ĺôõİ취սپ
ʱַץסǧѷĺûᣬֺ׵Ļӳһɫתۼ䣬ԻɫΪģֻǼӵʱ䣬׷Χ֮ȫռݣѷĵزǻʱ棬ŽҲȫ档
սַῼǵ˵İΣӶεʱѣ£򲻿ɣϾΪǧ˶Źǻʣһ˰ȫ뿪鷳ˣʱˣϰˣڣЩ˵ǧȽĻֵһᡣ
ַѾһһЩˣҲ㶨󻼣ʱѵĵڶ󾳽磬֮ڵĿռոձ˲ݣǻɫ䣬˿ĳɣȻʧ뿪ٶȥתۼѾʧӰ١
֮ڣռںȻܲĿռѷ죬֮ڵȫռѷɣа壬һЩ޹ֱȽϵ۵ˡ
ûȥ׿ռ䱻ɵˣΪǻʵѾ룬ʱǻʱʱնɱǻʵȴʱ
ַҲû˿ĳɣٶȳǻ׷ȥٶȻȲϺˣ׷ǻʵȴǴ´ģοǻֻʣ꣬ٶѾǴĴۿˡ
ȫ׷ǻʵ꣬սһλʣʹռݣ˻ʣ׷ȥ飬һʱתۼѾռ䡣
Ϣ֮ռ䶼Ϊ֮𶯡
һս˴ˣλֻһ꣬Ѿ˵ʵѾڻ֮ϣ
뵽˶һȫµʶ粨ûгƽִ֮һȫµϢǾǷʮǣȻ⣬׼פռ䡣
档
һ·׷ǻʵòϣǻʺǽթȻٶȲɻһѣı˼ɣιȫʹˣΪˣǻʵſԼôʱ䣬ͱ׷ˡ
׷ϵǻʣֱƵ˼㣬Ͼò׶Ϊǻָ۷ʱڵʵȫԽһǽأûеȵúһ£ͱԷֻ꣬ʣѡ
οԷٶȼֱˣȥԼ类Է׷ϣҪǰĻô͵ùˣո¾Ҫȥˣ˭ȥأ
ʦ棿ѵͲ𣿡
Цһݣʦ棿
ǻʵĻַһһ˼Ҫ׷ϴ˵꣬Ȼֱӽ꣬ʱһ˰ˣһֱ׷ȥҲǰ취ʱַֺȻɫѻɫΪģתۼ͸֮ڵпռ䡣
ɢ˵ǿޱȣֻתۼ䣬׿ռѾɢǻʵǱӵˣӦѾ׿ռɣҽУѾռѷɡ
׿ռڱռѷɵַ꣬һΣ񲻹ǻʻǳױɱˣҲһ׮Ը
ոɱ꣬׼뿪ַȻԼǰֵĺˣˣǿеŭ⣬ƽ͵ʵʣѾֻ֮ˣΪλҪǰң
˺ٺһЦ˵ݣû¾Ͳǰ𣿸ոտǵһսܲԻʵѾɱΪﵽʵǣҸոʹĿռѷ죬һΪͻƻʣԹԣˡ
źһǷߵַ𾪲ѣոպǻ֮ĴսȻ˿һȴһֱϳ֣˵ʲô
˵ʵںˣַǺܼɵģϾʵټʱѵĻҲδǶԷĵ֡
ô˵ԷӴʱ䣬˲ûκζ⣬Ժ˵ʵһ޼ɵĽôֱ룬ɺ˵Ŀĵʲôûס
˵ֻǵĽֻ֮ôѾֻ֮ΪʲôҪϵĲԼ
ˣСӣ¸㣬֮ϲ㣬ӵкһ֮⣬ƢҲϲǽΪֵܣպиͬͬΣ
Ϻף
ݳνֵܣ
иͬͬ
˵ǲӽˮˣֶ֪ûмĿȻҪҽݣҲݡ
ҵ֪Ŀ𣬵ǿ㿴վˣСıӵ˧ɵˡ˵ţһѳԼϵĺڲ¶һżΪ˧ַûмӢˡ
㲻ÿôҴֻҵĳ̫˧ǵ鷳ϣŮ׷ңʵûа취ֻÿڲ
˵ĻַʵЩŻҲûж˵˵˵֣ܲܲҪһֱңһҪ죬𣿡
ãҷҪݣǰ
ǲҪ˵׼ǰ׼ɱһͨ
û뵽ûСӾȻĴˣãܺãӿɽ̡
УҿԺݣ֮ҪΪĳϣΣ
𣿡
޼ɵ¶ǿҵıӣַ˵û¾ͲҪѧ˼ҽݣڿ˵иͬͬ˽ݣˣûպĥߴһ顣
ȵȡַ׼ת뿪֮ʣ˺ס˵ãǳΪĳҴӦ㣬ʲô˵ġ
Ҫ֪ɲǼ򵥵ΪĳϣȻĳϣôպİΣҲйأף


һǧһһʮ ׳н
˴Ӧ
ʣ˽Ϊֵܡ
Ȼ˽ݣȴûе棬Ϊ֣վԼǰλˣƺе⣬ҪȻӽˮˡ
ˣҲѾˣǲǸ뿪ˡ
ţҵȷǸ뿪ˣСӣţǺܿͻġ˵ţ˵ӰѾƾʧ
ոһڣΪѾߺ˵ַ֮˵Ļǻܿģɫٴģ˾ͺһƤҩһ㣬ϵĲοں˸һ֪Է˭֪
˵ǵѣ
εҡҡͷûȥˣΣҲˣոǻҲˣҲǽһ֮ǣϾ궢ţŲ˭
ַҲûмȥϾв滹źܶҪľ
ոսв棬ַѾһϢǾǹرʮǣȻ׼פռ䡣
פռ䣬ʵַѾ뵽һܣǾ֮ΪѾﵽ˻֮һפռ䣬ôһ⵽ǿҶԿҪΪûͻƻ֮ô׳
ǵͻȻפռ䣬ٴζҺûԸҲûפ½
פռ䣬治Сĺ䶯ϾǵʵǸǳɹפ½Ĵϳ½
ǵפռ䣬˵ٴİӿطַոշأƾҵżɽ˵ǰѾռ䣬ҷųһҪľ
Ȼפռ䣬ٷ֮Ϊϸ˵ΪԼϾõ˻֮壬֮ôܷŹο֮ǰɱ
ǣ֮ΪѾͻ˻ʣҲԲȥϾ֮Уλʣһ壬֮ʵǿҲܸɵĹλʡ
ǱΣ
פռ䣬ҪΪ˶Ըһۻ𶷣֮Ļٷ֮ٲ֡
ͷһ㣬ַҲ뵽ˣϾǵȻˣûбҪ鷳õİ취ǣۻ𶷣һ֮
ҪԸַҲȴЩͷ۲ѣѪϴѾã׼֮һԸأǵĺȻפ¿еæˣϾֻȸ㶨ǣȫȫķԸ
ƣʲôð취
ƵַͷβûлɹϾԴƳΪĸȷľĴ£ÿնڷչٶȥһһͳռ䡣
ǿ˵ڣǵĺ󷽣ǾԲϣΪҪľٶȽǴȥһҪݺݵĴȥǣӿԸһ棬ֻҪԲУͲʱǿԼչȵһ죬ӵ㹻ʵ֮󣬾ͿԿפ½ˡ
˵ַͣϾ˵İ취Ҳո뵽ģڣ񣬵ȷٶǣ롣
ֻǣôҪǼֱһ׾ٵ飬ǵ֮ȴһλʵĻʣ֮ڣҪ˵ʣǻʶûһλֻҪһղ֮ôһͲҪǡ
׼һУϢ
ǺʱǶ֣䱻򣬻ѡӮĻһ㡣
ţҪǣȶԸһˣûб֮ǰǲ
ڹ˵ˣﵱȻ֪˭֮У֮֮⣬˭ù˵ģȻΪֻǻ֮ԹʵϻʣҲܹɹɱʡ
ģһѾ׼ֻҪһ£Ǿͻٽǡ
á
ַ뿪ǰѪŵĴӪҵѪ׼ζԸǣΣڲû˿ԶԸ֮ҲУѪ֮ڣȴӵһλʣֻҪѪ֣ټ˵֮
ֵܣ˼֮ȥԸ֮
ţפռ䣬Ѿ˵֮Ϊͻ֮λ֮Ǹ޷ǣν𡣡
𣬺һֵܣʲôҪ˵ˣҾͻλ֮
ѪַʮģϾѪںܶǰѾɹͻƻֻ֮֮ʮ֮ͻƣ˵ʵ˭ǿ˭붼Բµ
Ѫļ룬ɱ֮һ˳쵽֮û֮ıӻʵȫ¾ǡ
ֵܣҵǵǣһǵ֪֮ѪźˣһֵĻ棬Ҫɱ˾ˡ
Ѫĵ⣬ַֺγ֪֮ô˵ֻǸոͻƳΪʣҪѪԿֱܡ
һ㣬֮Ҳ֪ͬԲĻ֮һ֪Ѫ֣֮Ҳֵ£ٷ֮ٲ¶棬Ǹʱһж鷳ˡ
Ѫ磬Ѿˣɱ֮Ǳһʧˣøˣɣ֮ǰǣ֪֮Ѿֵ飬Ǿаٷ֮ٿɱˡ
ãֵܣ¾ģȵȵȣһȥһ£ǰǡ
˵֮ȫԷѪźϾ뿪֮ǣ֪ʲôȽһȽϺã˵Ļô鷳ʹˡ
ηַ˽һЩڲ⣬ҪĻζԸǣĽǣ׼һ׳н
׳н˼ܼ򵥣ǾǶսȻɳǰǣռǵϳǵĺ·Ųʲô飬Ϳǣòϣ׳нȷݡ


һǧһٶʮ ˵ʵ
ַ׼ʹø׳нһУ̿ʼϾźǿʵҪ˵׳нǱְ·û˿⡣
㶨ַ֮뿪Ѫ泯֮ǸȥѪһУɹɱ֮ӦÿԴﵽٷ֮ʮ
ٶȸ֮ǣΪҪ֮ûзʱ򣬾ǰһ֮ǣǾͿɱԷһֲ
ǵ˽֮ǵʱȴ֮֮ǣ˵ɫȻ䣬ַƺ뵽ʲôص˵²
²
ֵܣ׷ʲô飿
Ѫ磬֮ɵϣǼȻѡפռ䣬֮ѾһжԲߣȻˣ֮벻ȻҪԸ֪ܲһǰ֮ǣҪ˵Ļ֮ӦǸһ׳н
׳нǸ׳н
ַθ֮һ׳нû뵽ǣ֮ᷴУһһ׳нҪĻô鷳ʹˡ
Ҫ֪ûһλʣӲҪ˵ʲôʣҪ֮ĸһ׳нǰĻô˭ֵܹס֮
ӵŶػôֵܹסʣֵסʵĽ˵֮˵һݵģϾ֮ڣ˶ˣԲʧһˡ
׳нĸ֣ѪҲ˲׹ôһ£λ֮ҲǺȫ׼ˣҪ˵Ļôȷ鷳ˣϾԻʵʵһȫǵ¾
ֵܣ̷ء
ţѪ磬Ǳٶȸϻȥλ鷳ˡ
ؿֵ֮䣬Ҫǿˣպ£ǲҺ˵
˻ַûмȥѪ˵ֵ֮䣬ʲôҲһ̣λѪѣֵܡ
ֵʲô
ֵܾǵѵʱֵܻ᲻һеİ㣬ΪѣҲϧǰ󼸴ΣѣѪİ֪ԷһλʣѪǺԥĴӦԼԼݶ飬Ѫֵܡ
Ѫ磬ھͳ
˵ţ׼뿪֮ǣɾ뿪֮ǰַȷһǾ뿪չ׳нȻ֮һ׳нô뻹ȥ
뿪֮һʱʾ̽ǣһǧʮλôǿһ֧飬Ҫ˵ǣ֣δֵܹס
в棬ֻش½
²ǰ㣬֮Ǹһ׳нһǰֻش½֮פռ䣬Ϊ֮ѾʽͻʣҲΪˣ֮׼һһҪԸǾ
Ϊˣ֮׼һ׳н⽫ַѪ֮ǣû˶֣Ҳ¾
վֻش½֮⡣
֮׼ֻش½֮ʱǰȻһλˣ˲ǱˣǵַҪݵĺˣˣ֮ƺҲЩȣʵǺˣ
źɢ޵Ϣ֮أΪѾﵽ˻֮ȻܹܵԷɢĿֲϢ͵ΪҲһͬǻʡ
֮ʵ벻ͨڣʲôʱһλʣϾѪڣƺֻһλʶѣǾѪҪĻǰλǺˣ
Ǻ˹£ʲô
֮ǵ֮ǰһжΪ˽˶Թ뿪򡣡
ãΪʲôᣬԸҪҴӦӦ
ǰ˵Ļ֮ˣ£ôһλʿڣҲԼӣǰλأƺʲôʣһͨ߶ѡ
£ǼûгԹҲû˿Ĺϸ𣬼Ȼˣ㲻Ϊͷҿ㱣֤պҴɽһ룬Σ
ɽһ㣿ջǲӵСҪҪҪ˵ڽɽռ䣬Ҳֿɵá
ߡ
֮ţǻΣҪǰʳϣôȫͳһռ䣬ȴȫһˣ˺ܶʣаѪλ
Ҫư棿ݡ
СӣҽãԲᣬʶĻ뿪պҪҿ㣬ӽˡ
£ԩ޳㲻Ҫ̫֡
֣
¶һ˿Ц˵Сӣ߻ǲߣ
ߣβôҶҪ˭ҵߣҶҪ
ƾ㣿
ƾҡ
˵ţ˵ӰȻʧһɿֱֲֻ֮ӱ˷Բǧ׵пռ䣬֮ɫ˲䣬һ̣֪Ϊκ˻ţԭ˵ʵ֮ϡ
Ϊˣ֮Ÿʵ벻ͨеԭ򣬱Ͼ֮ǻʣ棬ȴֻһ磬Ǿǻ𣬻𣬴˵֮еĴڣ֮УֻһλǾǴ˵֮е췲
췲ǰĳڣеĻʣʲŽ˷ӡռ䣬ֱ֮ӽ˾ǻȥȻ˲ǻֻ˭
ǻ𣿲ܣܣϾ棬ʲôʱֻһλ𣬴ûгֹڶλԺ˲ǻ
Ȼ˲ǻǺʲô磿
Ͼ֮ǻʣ֮ȴǻѵ֮ϣ֮£磿ҪĻô鷳õĴˣϾһ̣չֳʵʵ̫ǿˣʵǶԷʵ
ռ䣿
һǱռ䣿
ǻҲ飬ȴˣҪĻˣ
뵽֮ǳˣһ׳н׼˵أûһλغˣˣʵǿһͿ


һǧһٶʮһ һ
ֱ֮Ƶ˼㣬˿Ĵ⣬ϾԷʵѾҪǼȥĻôֻһɡ
Ҽȥþȫܵıռƣ֮˸ûжֻ֣վڲԶЦſԼ֮ĳ
ÿֲʵվԭزͿɱԼʲô֪֮ոպ˸Ϲ˵˵ȷʵϡ
µʵɽˮںڡ
ߣڣȵ´μʱұɱ㣬ȥһͷڹ꣬ⱲӶҪ뿪֮ǣɡ
ɣ
˻֮ɫʵѾѿ˼㣬ɵԷǿʵֻܾʹգתȥκò׽ַѪߣһ׳нҪûк˵ͻȻ֣Ѿ¾һա
֮ɵӣȻ֪˺˺Ѫ˫պҪԸɲһ׵飬ҲһУ򽫺Ҳһߡ
ѵַѾһһ׳н
ܣĿ˵һʧ³Ȼһλˣ˵ʵֱ̫ˣڻ֮ϣǶôµһ¡
֮˵ʵûдﵽĵزɾҪ˻ʣҪĻô˵ʵֱ̫ˡ
ǣͷβ֪λ˵ӲҪ˵˵ݣҶʵĻ֣ƺеƫ
һֱΪռ֮У˻֮⣬ǻʵ£ʮչϣһܹɾͻ֮Ȼפռ䣬ǸʱǾ㲻ԿҲռ֮ռһϯ֮ء
ʮ겻ϵŬڽΪͻƵ˻֮Ҫ֪Ű˴ֻûлʶûΪˣ׼Ȼһ
Ҳ˻ôͱĸϾѪŻûĽʱ
ʵ֪֮ʵߴĶ֣Ҫռһôһˡ
ûгɹһ׳н֮ƻˣǵ֮֮ǵʱɫѾѿ˼㣬ǰ֮Ǳ¾һգһĲ
֮ڣûмǵ֮⣬ȫ¾һգиǰλֻʣһλʣʣûһλҪ˵ѪȽϣеȽϣƺҲЩ̫
Ƚϣ
֮ЦЦѾ¾һգ˵ֻʣһ˾ûפռһ
Ǳ˭¾֪֮һ֮гַ֮⣬ʵ벻׻˭ǳ֣ûп˿˵ٶǡ
׳н
һ׳нֻû뵽ǣַҲһ׳нǱ¾һգǳǰ;ϾҪ½һ̸ףһһϦ飬ѵڵʮꣿꣿǧꣿ
һȺ۲ʱûʱȥµǣΨһİ취ǣɱСȻСȫһſڶʱ齨һȫµǳ
һ㣬֮û˿ĵģϾʵʵλʣռ֮ڣûĶ֣ԣһˡ
ǱΨһҪľǾ콨ȫµǳ˵֮ȴ֮ΪģĴɢȻȽ鷳ҪԼµʡµĶ࣬ٶȥ꣬ͿԽһȫµǳ
ַѪأȻ£ҲЩȣϾ֮һ׳нѾϵ飬Ϊû£Ϊ֮ڣ
ƵʱַŻȻԭһжǺνҲõλֵܣû뵽ˣһֱĺˣֱַ֪ѷǵУζ˺ˣ롣
˵һУַ֪ʲô飬ԭ֮ǰƿ֮ǰ˲̰½ϵĽ뱱ռ䣬Ͼ֮ʵΣΪˣŲ£
õİ취˽뱱ռ䣬Աס˵½½뱱ռʱһλͻȻֻ֣һо֮
һһλʣ
˵ǺһоһλʣַѪƺЩȣϾʵʵΣʲôܹһ˻ʣ
֮ǰԺ˵ʵַҲܼɵϾܹԿʵʵǶԷʵҪ˵˵ʵܹһ˻ʣе㲻̫š
ǻʵ飬֮ǰѾ֪ˣΪˣݵʱһ˽ģǾѣ˱ְæȻǰ룬ҲûָܹϾǵв֪
񿴵ల£ַҲеøϾ˾һ㣬ж
ֵܣʶλˣ
ͷҡҡͷֵˣѪǳˣΪ֪ͷҡҡͷʲô˼ͷҡҡͷʶǲʶ
Ѫ磬˵ʵ˵Ҳ֪Ϊʮ֮УһΣΣÿζǺңҪҽݣҵһμʱ򣬸֪һλʣҲ֪ʵȻҲǻʡ
ʣ
ںǻʣѪѲµϾܹһ֮Ѿ˵һ⣬ֻλ˵ʵҲ̫ǿһ㣬Ͼܹһ֮ҲλҲͬ
ֵܣȻҲԸϣʵ֤λ˵ʵȷҸ֣˺пѾﵽ˻ʵĴ֮޽ӽڻ֮λû뵽֮УȻǿ˵ţڴѷǵУ鷳ˡ


һǧһٶʮ λս
޽ӽڻ
Ѫ˵ַûие˿ľȣѾ뵽˵ʵʣѪ֮ϣѪ˵ҿѷǵУ鷳Ĵˡ
Ѫ磬˵ûֿܣǾǺ˵ʵѾﵽ˻֮λ
ܣֵܣ֪Ҫ˵ʲôȷĸ㣬¸ܣӹֻһλǾǻ췲֮⣬ͻ֮λ

Ȼʲô˼Ѫ˵ַףԼеĵǶģҲȻˣ˵ǻĻôͳһˡ
ֵܣȻ˰һҪһ䣬ûи֮ǰ㻹ǲҪ̫
Ѫģ֪ô졣
ַҲӽˮΪ˾ȹһΣͽȫĽϾ֪˵Ҫ̹ԴĻΪҪݣ
ûм˵飬ͨϢüʱʱ䣬ǱɳȥĴ¾һգϢַѪһϲϾǱֻʣ֮һ˾ܷ֮˻
ֵܣֻǶ̶̵ļʱѾǣʵԸҲӦûʲôˡ
Ѫַûж˵Ѫ磬ʵȷͬʱԸΨһ鷳ľǣ֮еλʣһ첻λʣǾһղܳ
˵ĺܶԣĵǿֻҪλʲǾͲܶҵʵɱλʣһܡ
а취ѪĻַҲһƺܼ򵥣һʾѪţȫҲĶ֣ȴ֮λҪԸͱλʡ
Ҫλ̸ףⲻǹҼң棬ѪҲһ壬ͬʱԸʣοѪ֮ǰ˵Ҫ˵ͬʱˣһˣҲһϸ£˵ʲô
Ѫ˼λʣÿһ˵ʵ࣬Ҫ˵ĻǾ̫ӵˣϾһ֣滹˭˵Ķ֣ǻռ䷵ء
Ѫ磬ʲô취
ܼ򵥣ˡ
ˣ
ֻ˲䣬ַѾѪ˼Ͼ˵ʵѾ֤ʵ˵ʵȫ֮ϣܹһ֮Ҫɱλʵȷʲô취ɾ˵ʵǿҲһ塣
ֵܣѾܹȷλ˵ʵѾ޽ӽڻ֮λ֮УӦþǵһǿߣȫúһƣʱһɱôɱֱһ׾ٵ顣
һƣ
Ѫ˵취ַʵҲû˿ķԣϾʽ֮£취ȷõģΨһǵǣ˲ϳְæϾ˺ֻǼζѣκܹȣҲȫϣҪú˰ʣ֪λ˵ԸԸ⡣
Ѫ磬ȥԣֻҸ֪ģֻܵˡ
ţæε飬ʱжϾӵλ򣬲ĵ̾ҪǿֵܣȻȥϢ֪ͨҡ
š
ȵѪ뿪ַ֮Ժ֮е飬úһ飬Ͼ飬̫죬Ǻˣǧ㶼û뵽λû뵽˵ʵȻǿܹһ֮ġ
Ѫߺַƣ׼һϾѸײڶ֮ǣᶯһᣬʱȶȻԺΣ֮û˿ĵǡ
ֻҪ֮Ǽͷһлܣٷ֮ٲ֮ҪҲ뾡ְ취֧ˡ
ܹ֧֮ˣҪ˵֮Ҳ֪˵ʲôһײβҪҺˣҲ֪ȥʲôطңӲҪ˵֮֮ʱڣ֮Ӧòˡ
ƣɱ˳𣿡
˳ԭ֮еȫһûǿḷ́ܵȽǼֱ̫ˣ󣬾ʵפ½Ĵϳ½
һ㣬ַ뵽Ͼ֮ǱʵͲô֮ôܲפռ䣬ϴפ½ҽĴߣΪǵʵҪʤĴӵһλ
֮Уʿ˵ǿģһ֮Żôĳײһ²ûʲôþġ
պһͣǣ֮·һ½ǣĻ̫ҵ㣬ŽһȫµǣҲʮ꿪⣬·֮ߣȲʮôá
˵ļʱ֮Ҳɾ˻֮λ޲פռ䣬Ȼһʮʱ䣬ȡ
ͷַ˵·֮·֮֮ΪģĴɢȻֳɵչµٶȾͻӿܶ࣬꣬һ֮꣬ͿԽµǳ
˻ƵɫƺҲЩ˵ȥĻǳ˴СǿǸô죿
Ҳǵ㣬ԲѾ뵽һ취Ǹһλս
λս
λսƲǺףϾǵϵˣûо꿹սڰ꿹ս֮УΪţսλսַ׼Ҳһλսǰꡣ
һս֮ҪչµͻɨܱߵҪ֮£һһסǧ֪֮Ҫǵİȫ𣿡
ģһãԲ֮µǣ㣬λսսֱ̫ţˣ֮Ҳ½µǡ


һǧһٶʮ ĵһλ
ˣƨˡ
ٺ٣ȥˡ
ţСģҲҪǳ¡
֪ˡ
ȥƣƣַ⣬ƳΪӱֳǿ쵼Ƶ츳ҲĿã֮ţΪڶ̶̵֮УΪѾӸտʼʥʣֱͻƵĻ
ƣַ˵ǰٷ֮ٵΣΪˣŽƣϣһͻƻʣǸʱҲӵ˻
λս
ƴŽʮʣĵ뿪ֻش½˭ҲûиߣϢĽ֮ǵΧȻ繬˵Ǳ֮ȥ鷳ҲỨ󹤷½µǣôΨһİ취ǣ֮ΪģܵĴ½ɢֻҪܹļǿߣµҲˡ
ڹǳŷˣⶼܹµһλսֱ̫ˣž֮ҲԲ뵽ѾѪڵȴ졣
ַµһ㣬֮һд֮󣬾֪ǱҲûóóȻǰϾһ첻뿪һûлᡣ
ֲ뻨Ѵʱȥǣֻ֮ΪģɢʵʵʱѾļ˺ܶʣмλ֮ǰ¾һգǻͺڷҲȫ
֮ЩˣܵĴ½֮⣬ȫչ£ٶȥŲ꣬µǾͻᵮ
֮֮û뵽ǰշĴ½žͱƷƲû¾½Σ¶ǵ飬ֻǽЩǲɢˡ
֮շʣȫ֮ŬҪֻˮһգ֮񻹱ڹȻ֪
һ£֮ΪԼѾòˣֻǵȵЩȫ֮ǣȻͳһϴ֮µǾͿˣǵ֮ǺҲûмһ˽֮ǣЩ֪֮鲻Ծˡ
˿Ĵ⣬뿪֮ǣһȦ֮ΪһµæȻǰæˣ֪Լշȥ
ûа취ܲܲǣ֮ʼĴգһ£֮һȴûյһˡ
֮벻ͨԵɵĻôԲˣ֮ҲɵӣȻ֪±һֱ֣̫
һ뵽ź֮ôҲ׽Ͼһκûж֣ڶҲŹʱһԼںôһжǳ
Ⱥαң֮ûмȥǷ֮ǣҲûгƣȷ֮ûгŶԷ
á
ƵĻرַ͵֮ѾҴǵսĻ֮Ѱİ
˻ƴһƺЩҪŵʵ²ɣô˵ǵ˵Ѿˮݣ֮ôûа취ҲԮɣҪĻ֮պҪԼ
ƣ㻹ǲϣûоԵѣҲûоԵĵˣǰѿԱɵˣҲͬԱѣǺ֮ǰйڣһλѰӻһӦԼĲ²⣬ַžԵġ
ϾѾ֮¶ûгɹµң֮ҲѾ뵽Ҫµ죬Ȼˣôֻһ취Ԯ
ΪˣַЩأΣ֮һλʵĻʣһ֣ôǶһˣ
ȻˣǲһΪǿ
Ѿ취вͨҪľǣ֪ͨ棬Ѫʽˣ˼ɣʱ֡
Ѫź˵飬񻹲֪˲Ҳ֪˼Ҫ֮ôʣͻ֣Ѫ˵ĻôͻɵԲ׳֡
㽫Ѫź˵֪ͨ棬Ҳʲô֮£Ҫ֮ˣԷͻλʣֻӵһλԡ
ƵĻȻû˵꣬е˼ȴѾ
ƻе˼ַֺγ֪˵һֵ֮ĻôԷӵλʣһߣȴֻѪһ˶ѣһյĽ֪
ţ˵ĺܶԣһ£ǵƵȷҲԤ֮е㣬ô˵֮һλʣҰҲ󣬲ܸ֮£԰ҵ㣬֮һƽദʱǳûֵĺûᡣ
ڸô죿
֮ô죬ʱڣҲȫ׼ʱսһ֮Ƿֻܳ֡
˻ƵɫҲȴǲ̫ÿȻʵʮҲԳưռ䣬ɲΣӵλʣټ֮ĻǾλʣʲô
Ѫʱֵܹסеһλʣʡµλأ
λĻֵסҪ˵Ļô鷳ʹˣҲû뵽֮ԻʵʵȻ֮£ҪǻԼԲ
м㡣
ţ˵ɡ
ǰ죬ҺȻеԼڵĻ籾Դ֮ʼ仯
ʲô˼
տʼַȷ֪Ƶʲô˼ڵĻ籾Դ֮仯ֻһ˲䣬ƺѾ뵽ʲôɫ˲ϲʵƣ˼˵㼴Ϊʣ
ţ֮ǰҾָоֻûȷԲҸ߹ҿȷڵĻ籾Դ֮ڱ仯籾Դ֮Ųʮ죬ҾͿԴӻͻƳǻʣҪͻƻ֮ƺЩѡ
ʵպ˵û뵽ôʱ䣬Ϳںϻɾͻ֮λҲûпˡ


һǧһٶʮ 
ĵһλʡ
Ƶ츳ַͣϾ̶̵ʱ䣬ƾܹͻƻֱʣٶȥƾǳΪҲֻʱ⡣
ˡ
ƣʱ䣬ץ飬̱չŬ̵ʱڳɾͻ֮λ
Ǿ鷳ˡ
ˣȥɡ
š
ȥӰַʵԼƶͻƻˣأڼǰѾɹͻƻһֱ޷ͻƳΪʣֱ̫ӵˡ
ϸ˵ַоԼ츳Ҫ֮ϣ˵ΪӦͻƻʲŶԣɽȴǡǡ෴һֱ޷ںϣӶ޷ͻƻ֮ӲҪ˵ʲôˡ
ڽӹַ֮Ҳû˿ţ˹һ֮⣬ûںϻϾͻһʺ֮ҪǰĻ޷ֵΪͻƻʡ
ַʮģһΪͻƻ֮ôʣҲɱʣؼľǽԼΪ֮
ڣ׺˵Ϊ󲿷ֶѾﵽ˻Ҳʽʼںϣ˲ƣôʱ֮⣬ûܹ˳ںϻ
ʮ죬ƵΪѾͻʣٴνַǷ׼ʼչúõںһ»ΪʵϢתۼʹռ䣬ϢųȥϾһŻ򣬺ûл򣬸顣
ַ²һ㣬伣֮ʮ֮Ȼ뿪֮ǣϢ˲䴫֮뿪ǣһվ½
Ҫ֪½£֮ǰŶԹ֪֮ν½ĿĿ֪֮½׸ʲôȥˣѾµ
֮½һ̣Ѫͬʱͨ棬Ѹ£һѪʽˡ
ѪŽˣٴռ𵴣׼ڼ֮󣬻֣Ѫˣ״ս룬ӲĽƳ˰꣬Ҳ׼һ֮׼֡
ԸѲµˣƸǰͲãȻʱڲ֣ôóʱ䣬ԺúõϢ
Ϣ
ƺַһϵеĶԲߣŷӲø󷨣ŷѾﵽٽ㣬ó󷨿˵ѾһΣֻҪǻʺͻǰôһн˿¶޻ء
ַ֣ʼչںϻˣ翪죬ŷӣ׺϶ħȫʼչںϻ
ôͬʱչںϢȫΣй¶ȥֻǶ̶̵ʱ䣬֮Уһɾ˻֮λҲڶλʵˣ˵һ·߸ͽֱӴӻͻƵ˻ʣٴӻ˻ʡ
Ϊʵ飬ҲûѸռ䣬Ϣոմ½ٴΪ˭Ҳû뵽ողųһλʣʱ䣬ֳһλʣҪȥĻֶ֪ٻʣʡ
ʦ˳ͻƳΪʣֱַĵ˼㣬̳أûмںϻϾĵһλʵɶش塣
Ҫ֪֮ǰûлʣһֱΪǣȲѪˣȻѪҲʲôϾѪĹϵܺãһֱѪôţʼղôԾ
ãֻʦͽˡ
ʦû뵽Ϊ֮죬ʣ˵ʦ㻹ٴͻƣΪ𡣡
ʵַ˻棬ϾͷβֹֻһλǾ췲Ȼ֪һλҪΪҪʲôռֹ츳ţȴûһ˳ɹͻƻѾ˵⡣
ʦܹ˳ͻƻʣַǿĵ˼㣬ϾӵһλͻӼɵϾ˭ҲŪơ
Ҳû뵽ܹ˳ͻƻ֮㣬¸ܡ
ʦ̫ˣĻҲܳɾͻʣŲãͻӵкܶĻʡ
ʦͽҲÿˣǶˡ
š
ʦ˳ͻƻ֮׼뿪һʱ䡣
뿪һʱ䣿ʦҪ뿪ַǾȣϾʦֻǸոͻƻʣΪҪʱ뿪ʵʦҪȥ
ȱʣԺΪʦһУˣʱȣΪʦھ뿪ˡַκ˵Ļᣬת뿪Ҳ֪ȥʲôط
Ѿʧʦһʱ֮䣬ַʵ벻ʦҪȥʲôطϾʦҲһλʵĻǿߣ˵ʦɹͻƻʣӦüŶԣô뿪أ
벻ַͨҲûжȥܣϾʦʵʵ𣬷ռ䣬ܹ˺ʦҲûжٵĵġ
ʦɹͻƻַ֮Ҳ׼չİ֮У˵ȫչʱΣƳɹͻƻʣʣµ϶׺ħܣҲȫں˻ɹͻƵ˻֮
˳ɹͻƻʣ֮ǰƺͿʦλʣһλʣʲô˵֮УʵԿԳƵϵһˣ򲻹һһôֻһ
λʣһλʣַϢȥǿһǾӵʮλʣλ֮ӽˮ򲻻ȻԣĻôٵķչʱһ֧˻ʶԾʲô⣬Ǹʱ򣬲Ҫ˵Ҳѡ
õϢ֮ûϢϾ̶̵£ͳʮλʣλʣ꣬ƭأѵʣǲгĴײˣҪж٣ҪĻռĻʣʼֱ̫ˡ


һǧһٶʮ 
ҲѹŴ£Ͼ̶̵֮䣬ͳʮλʣλʣ˭Ŵġ
ȻﲻţȻ׼ֶԸΪ֮λ򣬿ɵȽĻ֣˼ҵǧ֮һһսĻճԿĻ
ǳʧˣϾ֣㹻Ϣʱ䣬㹻ʱ䷢չʵϾٶȥһֱ˻˻ʸû˿⣬浽Ǹʱ޵ĻᶼûС
Ϊ֣ƲžϢһдСȫƹܣַǼչںϻ׼һͻƻ֮
ɲΣʼջ޷ںϻȥʼ벻취⵽Ϊʲô
չںϻ£һֱδܳɹںϻַ׼취⣬ΪоԼ޷ɹںϻ츳ûйϵƺֻһ
չس֮⣬ȫڱչأ϶˵ΪѾɹͻʣȻչ׼ʣϾϣʲǿߣһӵλϵĻʣôʱʵϴ
Ƽ򵥽˼䣬ַ뿪ǰѪŴӪΣѪ綼һλʵĻʣѪϴĽ飬ԼٳδͻƵԭ򵽵ʲô
ѪŴӪ
ֵܣȷĻ
ûУѪ磬Ѿ˳ɹںϻɹͻʡ
ѾֻʣѪ˵һ㶼еȣϾ֮ǰѾϢˣҲʵЩ벻ͨԷΪλٳںϲ˻Ͼλϵ츳Σʣ̶̵ʱ䣬ʹͻƵ˻˵һ⡣
ֵܣ֮޷ںϣҿӦһ˵ҴûмԣȰ֮Ҳֽ֮Ȼִͬȴںһ𣬵ΪڵںϣԸפ㡣
ѪĻȻû˵ַ꣬ȴѾƵ˼㣬Ϊ֪Ѫ˵һûһֱ޷ںϻڵֻ֮йء
ֻ֮ɣһǴ֮֮һȱʧ֮֮Ȼͬ˵ˮݣɾֽȻͬȴںһγһȫµֻ֮
ֽȻͬںϣ˿һŵ飬Ͼּ֮֮˵Ĵڣôںһ
֮֮ˮȲȣǿںһγֻ֮Ѿﵽ˼ޣôںϽ
ǲ񲻻˵һӶ޷ɾͻ֮λҪĻôıӵˡ
ֵܣȲҪżʱһ㵽Ƿнİ취
лѪˡ
֪ԼΪ޷ںϻַҲûмѪŴӪ뿪֮Ҳ׼Ϊ뵽߿û취Լڵ⣬Ͼһղ취޷ںϻӲҪ˵ɾͻ֮λˡ
ַĵһվǶ棬ΪһֱΪıңϾǵǶ½ڶ棬˵ڶҳ𰸡
Ҳ֪Եֻǹ⣬ַ붫ĵڶ죬˺ˣƺѾǵĴ˺ˡ
ַû˿ĲãΣ֮ǰ˺ˣѾ֮ˣ飬򲻻
ϴζл
ߣ㲻ҰСӣ㲻ʵ
ݣҪΪһΣͿָֻţ㣬ȻѡҽݣǱȻְ˵һлл˵ò
ݣӻûмһ޳ܵˣ֪ˣϴ˵ʲôҲְʱҿ㵽ô޵ġ
ΣȻѾȻѾݣҾͽһ磬Ҫһ⣬ϣܹʵش𡣡
ԡ
֪ڻ֮ϣ֮£Ƿڣ
ûС
Һ֪ΪѾﵽ־磿
ٽ㣬ֻһͿͻƳΪСӣ֪Ҫʲôҿȷĸ㣬ռ֮Уֻһ˿ԳΪǾǵݺ췲ˣܡ
ΪΣ
һ㣬ַǺ棬ϾΪãã֮Уֻ췲ſԳɾͻ֮λϾ˼ѵûһ츳췲ģƺЩ̫ܣϾ˼֪жˣСҲӦóֲһλ
ʣʵǺѳ֣ôӴĻŲٻʣʣΪʲôȴֻпһˡ
ʵв֪֪˶Ѿˡ
Ҳݣ꣬ϻ
֮ӵһλΪ棬Ϊãã֮УǿӦþǻʣ췲ǻӵһֱ˸޷õĶֶֻһӵУӵУ֪Ϊʲôֻ췲ǻˣ
ͷԭˣԭ췲ǻ˵ڸһеĶƾ㣬Ҫɾͻ֮λһܵ顣
СӣҿԸһܣŵùң̽в棬ڰȥ㣬ϱĴһУǲҪв档
ΪΣַû̷Ϊ֪˲鿪Цοأһλٽǿߣһ֪һЩ֪顣
¸㣬˶೤ʱ䣬Ҫƿӡռ䷵ռˣĴӪв棬ռв棬һùһ㣬ҲҵģҪפ½Ϊڲ֮½Ҳһꡣ
ϺףҪ½ռˣôܣϾ걻ǿˣոǱӡռ֮ڣôûгɹƿӡפռ䡣
ǲںң
㣿ҪΪں㣬Ҿںɣʱһ£ɲҪ޵ģӺĸͨ籨ţ̵ģ֪ô


һǧһٶʮ 
ǰĺˣַ֪ƺںԼҲڿЦ
ѵĻƿӡռ䷵أ
ôҪͿ̿ˣ
Ҫ֪ռ䣬ֻ췲һǻһ뿪ռ䣬ʱ˭棿»һָͷеĻʣǿߡ
ң뵱꣬ʺͻǿֶԸյĽЩǿ佫ٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮҲأֻˣӡռ֮С
Ѿӡռ䣬Ϊܹƿӡ
֪ҿԸ㣬꣬ͻƿӡҪ뱣ס㱳Ͽжɡ˵ţ˵ӰʧתۼѾʧ
Ѿʧĺˣַɫֱѿ˼㣬ϾƿӡɴСѵ¸棿ϾڻǰǶϣһʱɱ䣬ɱ޹ô죿ҪǵǸʱǾӦúúŽһԸ
ȥַǲ׼ƿӡΪոոպ˵ֻҪ뿪в棬ƺͲǰң£ԸԻҲԸ
𼴽ƿӡ뿪ռ䣬ַҲ˿Ĵ⣬̴Ӷ淵в棬ʱ䣬ʱ䣬ֻҪһ£һ¾ͿԽӪλ
ٶȸϻַҲӱչصȫ˳Ȼٿᣬûн𼴽ƿӡ뿪ռˣɲ˵ǡ
ҪƶĴӪ˶Ǵһ֪ʲô飬Ͼڷչ͵Ľ׶Σֻش½˵Ѿչʱ䣬Ҫʱ뿪ֻش½ǰװ׽ˣ
ܽӪƶδҪͷǷֺõ飬Ǹ벻ͨΪʲôö˶˵ҪߣѵΪ
ΪȻһվʣʵΪʲôҪ뿪ֻش½뿪в棿
΢΢һ̾ѵǣԼǼɵ𣬲Ҫ뿪в𣿴˵˵ʣҸһµʱ䣬콫ӪߣǵĴӪҲ붫棬ƣѰµĴ½ͽˡ
ǰƺʲôַЩѿ˵Ѿһ£ֻҪһ֮ڣǵĴӪǨƵ棬ƣ𣿡
ŭˣ˶˵᷿֮ڣߵˣ׺Щǵʵ磬ǲʲôˣ
׺ɵӣȻܹԼ£ο˽ַһ£Ƿ˾춯صĴ£ǲǣӪģϾǣһδӪķѵֱԹƣΪĹ֪ܲ¡
û£һ˸㲻
ģһȫƵġ
ҾͷĶˣȵһ뿪һʱ䣬һ£ͽˣס뾡㶨顣
Ҫ뿪ȥ
ˡ
һ£ַʲô飬߰׺ΨһΣΪˣ׺ŸӵҲûмȥΪַ֪һ˵ôٷ֮ٲ˵ʲô
齻ƺͰ׺ȥ죬ַû˿ĶϾƿӡ¹شһ˸޷棬ܹµֻһˣǾѪҲѪ硣
ѪŴӪ
ֵܣ˵Ŀģôܣ걻ӡռ䣬ôûгɹƿӡʱôƿӡ뿪ռ䡣
Ѫ磬Ӧò٣֮꣬󣬻ͻƿӡ뿪ռ䣬Ҳ֪ô죿ǷҪ¸ʺͻʣ
ڰ֣ѪҲһأϾ˭𼴽ƿӡˣһˣԵİôǿֶδɱ˻𣬸ӲҪ˵Ļռ಻λڻʣҲǼλѣôǿߣôǻĶ֡
һƿӡ뿪ռ䣬ô룬֪ʱ᲻ŹЩˣϾҪɱǣֱһ׾ٵ顣
ֵܣ¹شǻȲҪˣȥ˵Σ
ַ룬ϾҲ֪˵ĵǼ٣һǼٵأЦ
ҲҵѪȻһǰӡڴӡΣпܣôͿԼӹ̷ӡδܹ뿪ռ䡣
ãѪ磬ȻˣҲ²˳١
š
˵ţ뿪ѪŴӪŷӡڴȥ涴ӡвһܵش飬ַҲѾֻ֪һӣֻǻƿӡһ취
ҲûʵЩ£ϾŪһ棬Ͳ棬֪ʵǶôǿޱȡ
ֵܣνķӡԴ֮󣬷ӡûпأӦһ£ܸûһˡ
˶ǳǿߣû˿أΪˣ˻лɳ˵Ļᣬַɫص˵Ѫ磬ڼһ·ӡǷ𡣡
áѪҲ˿ĳɣϾ¹شһʧȥôˣӰٳŷӡȥʱѪ·أ˵ֵܣ㱻ƭˣӡ𣬸û˿ˣܴռ
Ϻף
ӡҲݣѪĻֻһ˲䣬ַѾ֪Լȷ˺ˣģݺݵһˣȻ鿪ЦϾЦǿˣɾ鷳ˣӪǨƣһǳ鷳顣
Ѫ磬ȻӡҲͷˣȻˣǻȥɡ
ͷѪ˵ֵܣȻҲ֪εõϢһҪ㣬¹ش󣬾Բй¶ȥռĿţ浽Ǹʱɾ鷳ˡ
һ㣬ַֺγ֪Ͼʵ̫䶯ˣлʣǿ߼ȫ䣬Ȼûɱ˻һƿӡ뿪ռ鱻֪붼Ρ
˵ǺΪҪɢϢҿԼûнϢȥɾıˣַ֪κ˺ԼԼûнϢȥҪǱ֪ϢأǼ٣һ


һǧһٶʮ ǿ߾ۼ
˺ơ
ַӡҲûм£ϾӡҲ޲
ǵȵûã˵ӰȻڷӡǰķӡǹһ˿ζЦݡ
û˿ĽѪѪŴӪַǷǴǨɵصʱѾʼжʱֹƺҲô󣬼ȻˣôַǾԣĴӪ붫档
ѽȣӵŴ澧ʯڶʱ´һ½û˿⣬ڼǰƾڶҵһȫµĴ½ҲܹĵĽ
̶̵һڣѾֻش½ѾգϾַӵűռ䣬Ȼв棬֪֮ʲô顣
ΣвѾչôʱ䣬ҲǸٹ̣ʱѡ뿪붫棬ƺ̫ǡ
׷ʲô飿
ȥ벻ȻֶɲοѾѪˣȲ˵ڵûл򣬵ѪһλʣѾ鷳ˡ
ΰǨû˿˵Ǵģַ֮ǰ˼ܹһǨƾѾˣȴСƺһ²ſԸ㶨飬Ȼ̶̵һھѾ㶨
棬һȫµĴ½ͬҲΪֻش½ѾȻµֻش½Ҫ죬ոս붫治ʱ䣬ͺĦ
Ҫ֪פ½ҶƿȨƿפ棬붼֪һĦ
ƺԣԸûֹ˵߲ȴûг̿ʼ˴սյĽȴǣֵסڽڰˣҪ֣žǽϻ½ʲôѵ顣
Ϊεײ֪ʵѾﵽһµĵزֻǶݵļʱ䣬ѾֵסĦûжȫٷ֮һûжá
в棬һĴ½һɽ֮ۡ
ɽ棬վˣֱǵ֮ǵĻ棬棬ŵĺ棬ħħ棬оļ˵ɱ
ɽ۵ı棬ȴվַѪ֮УƺѪΪ棬˵վɽ֮ϵİˣǿıˣҲʵȨİˣ˷ֱǣǣţħɱţѪź˴֣ô涼ǰ˴ġ
ΰλǿ߾ۼڴ½ɽۣʣַҲûжһǰǽѪΣѪʼնһλʵĻʡ
ַû뵽ôʱܹ棬˵Ǻ棬ںų潫ƽַ뿪յĽ˾Ǻɱ
棬ʵҺǰ㣬ֻһֱûлѡ
ߣϻ˵Ƚҵơ
ƣַӻȡһɫƣ˦һӣವһƳźȥ淴־ץסˡ
ںĺƣַû˿Ȥʵ֪λк£ûĻǾˡ
ַ㲻ҪҲʱ֮ĶԹˡ
֮˵ַЦһ֮Լ֮ĶԹöԷ˵Ҳ֪һϾõ˻֮壬֮һֱ޷ͻƻ֮֮һֱҪأϧһֱûлᣬ½֮ϣ½ֻǰ˶ѣһ˫սٷ֮ٶ˲
֮㵽׻ҪҪҵţȻҪõ֮壬Ҷµ˭˭
˻ˣڣһ֮˵֮û뵽޳ܵ˼㣬ƭǶԷԭΪ˽޳ܡ
˵ţʾȻߵһߣ֮־룬ַҲе𾪣֪Ǻ⣿ô˵֮䶼һ˿Թûɰ
Ҫ˵ַѪ治֪֮˶֪׷ʲô飬Ͼ֮Ѿ˵ã˫һԸأ˾Ȼԣƺ׻ޡ
ʲô˼
ûʲô˼֮ǰûпĿû뵽Ȼһ޳ܵˣڿˣȻҪ㻮ˡ
ãԼѣûˣҲһסˡ
֮ʮģʵȫɱԷϾԷֻһλѣͻʸͬĴڣڻǰһĴڣֻҪԸ⣬ٶĻ֡
ɾʱһֱû˵Ѫȴ˳Ц˵ҪԸֵܣҪͬⲻͬ⡣
ѪȻ֮߳ɫҲ˲ˣĶԸַҲĿȥԸκˣ֮УΨǲ𣬳֮⣬ôǰѪˡ
Ҫ֪λʣѪ棬˶Ǻǰͳɾ˻ʣֻǼǰͻʣ˫һսôΣȫԿ֪
ʵ֮Ʋѣû뵽ѪȻ˰ַҪĻҪޱȣ
տʼʱ򣬻ΪԵõʵİȴǣǰ˷ֳȴʵΪһ
ããã湻ݵģһһǵġ
֮㻹ߵĻԺ߲ȥˡʵҲ֮Σһλǿߣһսܹɱ֮Ҳʧ
ߡ֮һԵ뿪Ϊ֪Ҳò˿ĺô취Ըˣһ̣˶׾ˡ
ȵ֮뿪ַ֮ǰλʣʵ֮Ѿˣλʲô˵ܿڡ
ַɵӣȻ֪λһĿģϾϣûа׳Եͣοͺ棬ɱ֮Թܽ治׷ɱأΣʼļˣҪɱܹĻǲŽ֡


һǧһٶʮ ޲
ַ֮Ѿ뿪ˣҲĥߴҵȷ¡
ȻַѲµԼض£ǾԵõۡ
ϴ
ַҪΪ׼Ժͣӽ쿪ʼ˫ַΣ
ԺͣԭԼΪԺͶ׷ʲô飿Ͼ£һ޲ɱô֮ãԺأ
ַ֪ʾȻҪԺͣһ飬򲻿Ժ͡
֪ɡ
ɺܼ򵥣ǵõȷϢ֮󣬴Ű֮󣬻ͻƿӡռʱҪ˵ǣ꣬ԳŻûг֮ǰǱˣһԸΣ
Ļַжʱһû뵽ԷȻΪԭ򣬲׼ˣ֪ƿӡ׼뿪ռˡ
Ҫ֪ϴκ˸ܣѪϴһǰӡ鿴ӡڣӡûˣһ֮£֪ԼˣΪӡûеˣ£ܴӷӡ뿪ռ䡣
ܹܸҪǱ֪ԼѾ֪ϢһɣΪ˱鷳ܲζܸʡ
λҺ֪ڻƿӡ׼ռϢ֪ģ
ʵʵϢַһ뵽ľǺˣΪǺˣܣʹĴӪвǨ˶棬ȴһϢѵǺ˸ʹڻϢҪˣ˵װʲôģ
һλǰ֪ͨǣ֮ǰҲһȥ˷ӡӡѾƻ֮һٶȣò˰ʱ䣬ӡͻᱻ׻ٻʱͻռռ䣬ʱ򲻹ǻ⵽ҵĴҲ˵ڻĴ˵Ҫ˵ڣǵȫʤʱڣ޷ɱ𡣡
֮һķӡƻ
⵽ô£
Ҫ֪Ѫ治ǰȥһ˷ӡûзַӡ˿ˣأȴ˵ӡٻ֮һҪ˵Ļô֮ڣٷ֮ٿƿӡռ
˵ĵǼ٣
ַûȫʵĻϾһƭô죬˾һǰӡӡǲ֮һ
˵ٶȿ˵ޱȣٶȸӡʱѾվ˷ӡǰķӡַѪ棬˵ɫѾѿ˼㣬ΪǰķӡھȻ֮һҪĻô˵һжġ
λͬˣ˵ãֻҪֶԸǣǾͲȥǻΣ
ԣΨһҪľǣǿߵϼӹ̷ӡΣû
λһһֱʡ
ʰɡ
𵽵Ǻˣǻˣ뿪ռǷǺǻ˭Ҳ֪Ͼ˭ҲûоǸ
ַڻ飬һֱǵ;˵ڻ𵽵Σ˭Ҳ֪ڳ֮У˭Ҳûо֮ǰԴͷβ˭Ҳ֪ڻ𵽵Ρ
ַȻûоǸǸʲôˣǱ˭򱶣Բ̣¾棬Ҫ˵Ļ˵Ļʣǿ߲ŻһԸ𡣡
㵹ǲ٣˭֪ڶǿ߿սΪʲô֪ΪʲôַǸоûô򵥡
ַ֪ôģɲΣʼղûռ鷳ʹˣҲ뿴ɡ
΢΢һַ̾к֪յȷðһһ̵ļһʱ򲻷ô죿ϾԻʵռ䶼ǻĶ֣һ뿪ռ䣬ȷ鷳ˡ
Ҫ֪ʵѾ˱״̬ռܹ࿹⣬ʦҲɾ˻֮£պһиĻǿߣǸʱ򣬾δĵ֡
ַ֪ԸԸҲԲԸϣϾһʲôˣ˭Ҳ֪һ޶Ļôһֲ֧
ãȻˣǾ֡
˵ţռߴǿ׼ӡϾķӡ֮֮һ޲Ҳ޲һȵӡ֮һ˵֮ʱҪ޲Ҳ޲Ϊˡ
ߴǿ޲ӡڻȵĽ֮УǨӪûǰңϾʵĸ۵ĸʱǰҡ
ɾһ̣Ȼ棬潻Ϣ涼Ϊ֮ԭ
֪һֱ涼Ǳƹܣôû׹ڵã潻˶²⣬γ棬һ
ռ䵱֮ĵһǿһײݵļʱ䣬Ѿܱʱֹ˵ʲôѵ顣
µֻش½еĴ½ȫշϾǲܳͽƵĴ£ֻ˶̶̵İʱ䣬Ѿ½
ŷӴӣҲû˿Ъţ̿ʼµֻش½г˶֮⣬кܶС󣬲Σֻش½ŸػҲʡĵ㡣
ŷӲóϸλлУʮİգǻǰһУҲʮİܹɱʡ
ڻʣ
ŷûʮİգû˿ģϾڻ֮ϵǿߣǶҲ޷סʣҲ˻ƺҲþʲôڿ뿪ֻش½飬һֱܣûж˵
˸֪Ѿ뿪ֻش½һֱڣŻĵλֱ˲ֹһΡ


һǧһٶʮ α
棬ӽԺǶµˡ
ߴǿߣڷӡ޲ʮ죬ɲ֪Ϊʲô޲ʼ޷޲֮һӡʱƣȥĻӡᱻ𣬵ʱһռ
ǰķӡʵɫЩѿ˵ҪȥĻӡֵסǵ޷޲ӡ˵˵ڵ׸ô죿
ǰ֣Σ
ǰʿеλǰַƺЩȣҲ뵽һˣǾǺˣϾռ֮Уֻһ˵ʵЩνĻ֮ϣǾǺˡ
Ȼûкͺ֣ɺܹһ֮˵˵ʵǿ룬˵ʵӦڻ֮ϡ
棬һ£ǿ˵ǰǷһλˣԳԼһˣ
ַҲ֪ǰƺЩȣͷ˵ûַ֪ǰģ
ݣȻ֪ǸϲģǾҲţԭǴˡ
ǰʵͨ죬ǰİæҪ޲ӡӦòʲô¡
棬ǿ֪ʲô
֪ǰҲ֣ǰǸûмǰ²˳٣ӡ뾡޲Ǳٶҵǰӡһ𣬵ʱ鷳ɾʹա
ǵȥѰǰ
ʵƣΪһǰѰǣǸ֪ǰǺˣǺҪǰæ޲ӡҲ֪ʲôط֣Ͼʲôطûһ֪
ȲҪ޲ӡˣ̷ɢѰǰ䣬Σ
ڻ飬˶û˿ķԣϾ˾֣޲÷ӡֻһ취ǾҵλǰȻλǰ֣ټǵķӡ˵޲÷ӡ
׼뿪֮ʣȻ뵽ʲô˵ַ˵õ˾ޣȻˣֻҪޣ޲÷ӡڻ¡
ޣ
ޣַЦһΪ֮ǰѾ뵽˾ޣȴûᣬŶʣоޣǵһӡռڴôˣɱ˶ʣҪǾܵÿ죬˵Ҳˡ
οֻ൱ڻʵҪӡҲ޲˵þ޳
棬ﶼζԸľ޺ͶʣοľѾʵǰܰ޲ӡǻȥѰǰھޣǾͲôˡ
ܾûʲôûԷȻܾԼһˣɫ䣬Ҫǻţ˵ֱӾͳˡ
ˣҲҪ˵ˣǻǸϿѰǰҪ
˵ţߴǿ߾ѾŲͬķȥһط»һ𣬺ɫŭ˵ǵģװʲôװȻԸóҪȻȥǿץޣΣ
ڰ֣ħ˵򲻿ɣӡʱпܻ𣬵ʱһǶõùΪ֮ƣַѪһ޲ӡ
˵ĺܶԣҪľǾ޲÷ӡûֻǵ֮δܹ޲ӡǰʱҲ
ǰ֪ﶼЩƣϾ˺ããҪ֮ҵһ̸ףӡüޣ֪ӡʲôʱͻᱻƻʱһ鷳ʹˡ
ˣʲôҪ˵ˣʱ䣬û޲÷ӡ֮ǰַ֣ȵ޲÷ӡһССʱǣߣǾҵǰ˵ţʳԶȥ˷ֿ֮ʣɱȻתΣַķȥ
뿪½ַѪ沢ûȥѰʲôǰΪ֪ǺţҪҵ˸̫ܡ
ںˣַǻɴ˵ĶϾǽӡֽ֮ӡʣΪʲô˭Ҳ֪
ֵܣ˵˭ôое㲻̫Ծ
ţѪ磬Ҳое㲻̫ԾǰңһӡңҽĴӪתƵ˶棬ں˵ǺкĿģҶ֪
ʵ̫ˣΪôҴû˵ôһˣοּʵʵ࣬ӵлǴأܹһ֮˵ʵҪ˵֮ϣ㲻뵱ĻȣҲࡣ
𣿶Ѫ˵˼ַֺγ֪
Ѫ磬˼˵˵ΪѾڻ֮ϣﵽ˻֮λ
ȻҲԸţɴѾɵǲţȻֻе췲ﵽ췲ǻ֮ǰҲ̫ţ췲֮⣬ϻ˳ɾͻ֮λˡ
Ҳǻ
Ѫϴе˼ַѾˣպ˵ʵٷ֮ʮӦѾﵽ˻֮λҪĻôԷΪ֣һ־췲һĻǿߣڶ־ͻƳΪ𣬲ҲЩ̫ܣϾôûһ˳ɹͻƳΪ
˺пܾռһɹͻƳΪˣҪĻôǿߣ
ȻѾɾͻ֮λΪʲôһֱأ
ʱַƺ뵽ʲôһ㣬Ҫ֪ͺĶֻ֮ƾֻ֮ͻƳΪôҲֻ֮ô˵뵽ַҲݺݵĿһ¡
ֻ֮޽Уռֻһڶ˾ǺˣԼӵеַֻ֮ڴڴԼպҲԳɾͻ֮λ
ֵܣˣһͻƻ֮λʵ췲һ𣬿ɳ췲֮⣬һɾͻ֮λҲԶ棬ּα֮
α
ַ֪α֮췲ǰҲʲôǰһһĴڣ˵ʣ֮Ѫһ˳ɹͻƳΪαôڵ̻Ϊһ޶İ


һǧһʮ ͻǰϦ
α
ںһλαַҲһ
ֵܣ˼˵ͺͬһ
ͷѪַû˿Ϊһ̣ѾѪѣһֵܵ֡
ûѪ磬֪֮֮ں֮壬ҳ֮Ϊֻ֮տʼһֱΪϣֻһ˲ӵֻ֮û뵽˾ȻҲֻ֮
ʵַѾ뵽һܣǾٳδںϵĻźһ֪𰸣Ͼ˺ͬһ˼Ȼܹͻα֮λѾѹأҪҵˣһҪʡ
ԭˣܾҪͻƳΪ𣬱ֻ֮Ȼֻ֮֮֮ں϶ɣҵһ취˵԰Ϊ
Ŷʲô취
Ѫа취ԼΪͻƣַжʱһϲϾôʱˣһֱ޷ںϻȥ֪ʲôʱܹںϳɹӶͻƻ֮
ǰ棬ɾͻѾ㹻ãأѾײͬвֻ֮еΪܹʣſԱ֤һʧ
Ϊһͻƻַ֮ʮİգʻܹ֮ɱ
ֵܣȻ⣬Ѿ뵽취Ȼ޷ںϻôȫԽת֮֮Ӧÿںϡ
Ѫİ취ַпһ£Ϊû뵽취Ѫ˵һȻ޷ںϻȫԽתΪһ֮һ֮ͿԳɹںӶɾͻ֮λ
뵽ַѪ̷ʲôƨѰҺˣӡ֮ģҪǾ찴취ɾͻ֮λ˵
вֻش½ַ򵥺˽䣬Ȼ̿ʼչأֻ֮ڵĻֳַһţó֮һ׼ת
Ƚڵֻ֮ȫͷֻ֮ڣȻֻ֮ǿзֿγ֮֮ڽںϣѪ˵һֻ֮޷ںϣǷֿ֮󣬲֮֮ʼں
Ѿֱʼںϣַжʱһϲģô򵥵İ취ôû뵽أ
֪ˣҲõôʱ䣬ʱܹںϻҪ֪취ôǰΪѾΪˡ
ڻϾܹɹںȻٽںϣʱӦò̫ٶȣͿɡ
ʱѣתۼ伴
æѰҺˣ׼޲ӡһʱ֮䣬˲Ҳ˲Ŵѵʱںϻ
ֻ֮Ϊֱֱ֮֮ͻںϣַֻ֮
Զδ޲õķӡٴѣԭȵ֮һֱӱ֮ٶȣʮ죬ŷӡͻᱻٵʱͻռ䷵ء
ȥʿӡѵ֮ױˣҲǰǵ޷޲ӡɰٶȣӡᱻƿ
ǿ˵ڵ׸ô죿
ô죿¡
ʵɫѾѿ˼㣬ϾӡȣһҪԸľǣȻûвμӵɱжɵȴ˷ӡжջԸ񣬰ٷ֮ٻǱ
֪ӡƣһ鷳һ·һȴûһİ취Ͼ֮һķӡǶ޷޲ӲҪ˵֮ķӡѵҪ
Ѫַأ
֪ӦǺ¶ˣ֪ˣǾӦɱˣݡ
ڻһ취Ǿǰǿץסޣʱ˵Էӡ޲
ޣҲǻȴǰǿѣˣȫʢʱڵľޣҲһµĴڣЩνĻʣͲǾ޵Ķ֡
һս֮󣬾޵ΪҲɻǷã˭Ҳ֪ڰ֣˵취£ʵڲ׺ֵòá
ﶼ֪ʵܹģҪʱΪУֱһǵѡ
ʵǻΣѲɿ¾ǲܵһ飬Ȼˣʱŭ鷳
ҪĲҪܵ£վԼһ棬ʱ涼ΪУžʵǿҲ¾ռ䡣
Ĵ㣬ʵʸûɰڵƺѾ޷ֹƿӡˡ
ڸô죿
취һҺħӡ޲ȥѰǰȻַѪȫټ֮ҲҪһˣǷɹͿһˡ
һ
Ļ˶һأ·ħ¿ŷӡˣ뿪ѰǰֱѰַ֮Ѫ棬Σռ֮Уǿİ˾ǣȱˡ
Ի飬һж飬ǿȶԸʣ϶һӡ棬ͳˣΪһ㣬ʲޱȵĵǣ»һǵ鷳
ȻǶǻʵĻǿߣڻǰǹƨǣһжֵסҪ֪һս潫ʮʣֶԸ𣬿յĽأٷ֮ʮŵǿȫ䣬ֻʣ°ٷ֮һˣҲˣٿ˼Һֻˣӡռ䣬ȴĻʣǿߡ
ܹһ֮Կлʣǿߣ˵ʵΣοռ䣬ֻʣλʣ֣ҲǻĶ֣Ψһİ취ǣտʼͲûһֱ˷ӡռ䣬Ϊֻ̫ƽǲŻ޺֮ǣҲΪֻǲܹסưռ䡣


һǧһʮһ ¾
׼Ѱַ֮Ѫһǰ޲ӡյĽȴǣ֮ҲѪ£ַȴǱչǲ
չ
꣬粻չչأƫƫʱչأٷ֮ѲַѪûа취ϾʱҲ׺ͶԸΪС
Ҳǰ޲ӡֻܿά֣ӡһһأӸտʼ֮һ֮ҷӡһȥٶȣʮʱ䣬ŷӡͻ᳹ױƿ
ʿǰķӡһ飬ǳ׼ˣҪǷӡѣʱռǿզ
ַѪѾã˲ٹܷӡ飬ΣӡѣҲռʱһ֪ҪѪ鷳ˣ
ΪѪţ˾¾Բٹܣã˭Ƕȥܡ
ʱ򣬲֪˭Ϊ֮ռ䴫ѪɱˣҲɱѪźˣһʱ֮䣬˫̿ʼս
²˭˭Ҳǲ˹Ϊ֮Ѫźȴһγʲ½֮ʣѪźȻפ½
ʵʱǲӦÿսϾ𼴽ѪźŶֵס𣬲Ѫַ˼Σȸ㶨˵
Ϊﶼ֪ǲֶԸպҲһԸѪţǺźɱţŲ֮˫սϵ飬ս翪ս
һʱ֮䣬˫̿սҲķ˺ݣֱɳһǧʾפ½ûڳ£޷ֵסĴһʱ䣬½Ѿɾ
ڷӡ֮޲Ѿ֪ϢﲻѪźɾҲû뿪Ǽ޲ŷӡ
ԼȽʲôֻҪǱסպ󻹿Խµһô˵ͻ᲻ˣպҪҲˡ
Ѿ֪ѪŶսٷ֮ٻݣȴʼղǷᱻ
û뿪ӡѪźѾ³ģΪˣѪŸû˿Ŀɳеפ½һ·ɱ
նݲ紵
Ѫźûκεĳɣһ·¾ƺƱҪ𣬳׻𣬶ɳĽǧΪǰ棬û˿ֵϵ¾š
˼Ҿ磬½ʬ壬òϣѪźȷЩ̫֣Ͼ¾Ҳ⵽ռ˵һ·УͺñȻһ㣬ɱ¾Ҳòġ
ʵѪҲһģǰƽʱ̣ǰٷ֮ٲϾɱ¾ĺ⵽ķУ㣬Ѫţ֪һ㡣
ڵϾ½ɲԶ½Ҫľǣܷʲô飬ܸһ˿Ļ֡
Ҫ֪˶ǻʵĻǿߣһ»֣һĻ֣ʾͿȼѪֽ¾
òϣ£¾ΨһҲõİ취̶̵ʱ䣬½ȫ¾һգ£ʻҪ½Ҳʮϵʱ䣬ǰʱ䡣
ַչһдСȫƴƵĴ·ǹϺ¾ռ䣬ֻѪš
ȫΪѪźפ½յĽȴ˴۾ΪѪţûפ½һ㣬ռ˶û뵽
Ѫһ콫½ɨɾʱ򣬲˭ƺһĬפ½ϾѪźפͲҪ˵ˡ
Ҫ֪ʲû䣬һʷ½פ½Ҫùˡ
޲ӡʣѪ½˴ɱȫ¾һգǳŭˣҪΪӡû޲ã˵ʾ뿪ˡ
ʵﶼ֪ӡѾ˼˵ĵزά֣ҲǱˮн޲˻ǲ׼뿪ǾҲС
ɱѪźĴȫأ֮Ѫû˿ĶϢȵһθս
˳ɹһжΪû½һأʱٷ֮ٻǰ鷳Ѫ׼úõḶ́ȴʵĵ
ӡȻڲ޲ŷӡںңԶĵطһĶŷӡʣ¶һ˿Цʲôû˵ֻվžĿš
ߺߣСѣʮ죬ʮ֮Ҿ͵ƽЩС󡣡
˵ĻȻһ˾վԭأʸ֪Ѿ˶ǣһֱڲϵ޲ŷӡǿŷӡһѣʵɫҲԽԽѿȥĻ¼ֲ˼ʱˡ
ڡ
ַȻûгأɾʱ϶ħ׺ŷӣ˳ɹںϻɾͻ֮λƣһһ˻֮Ͽ죬λʣλռ֮УǿĴڡ
Ƴɹͻƻʣ϶ħ׺ŷӺͶܳɹͻƻʵ飬ǱܣѪ֮⣬˸֪Ϊʱһϲ
ӵλʣƣټѪǾλʣĻʱǰѪҲ˿ľ£ϾʿѪλҲԲ


һǧһʮ ʶս
ַչزһȫƴ
޲ӡַѪ涼ûǰæ֮Ҳ䲻
ӡ޲ĵ죬֮ӰȻֻش½֮⣬ǰ֮ɫѾѵ˼㡣
ַб¾ͳһս
Ҫ֪֮ǻʵĻǿߣǰ֮ٷ֮ٻ꣬Ѿײͬ㿪첻Ҳɾ˻֮
ʱƺͰ׺ж˴˳ˣ׺ûóô˵ԷһλʣϢɱһˡ
߳ˣмƣ֮ɫ˲䣬ΪѾǰ˵ΪȻﵽ˻֮ҲͬͻƵ˻֮ʱǿˣ
֮ϹJBû¹һȥ
ܸ֮ûаĺøУѾԼļң֮ǰʲôģ˭ҪٱǰǿߣֻĶӵķݣڵѾͬ
Ҫ֪֮УҲһλʵĻʣҲһճԿĻ֮
ܣҲᣬǰҪΪַϿ
ʲôݣǵĹΪʲô֮ǸᣬҪҪ¸㣬λʣҪǵȿǰͲǰߺߡ
ܵĻȻû˵꣬е˼ȴѾӵλʣ֮ȻûбֳʲôȴǺݺݵĿһ£λʣҪ˵Ļô鷳ɾʹˡ
ǰٷ֮ٲλʣڿǰһλʺλʣɵţνһһһӵλôһ£ٷ֮ٻɱ
ɸոնܵĻѾ˵úףͲʱǧѷĺûᣬһʷƺĻһᶼûˡ
ܣҲ˵ϻϿַҾɱ
֮ĻҲЩأΣ֮ʾѾü꣬ȴǸոͻƻ֮ѣһսһֵס֮ôǵùˣ
ολڻͺһĴڣ԰׺Ͷܻϲ¡
֮ѵҪŸ𣿡
ƾǣ
˵ţ֮ӰȻʧԭأһߵİ׺ٶȥҲ˿ĳɣΪ֮ʵ׺֣Ҫǰ׺ʲôĻν
Ҫ֪ܹӵнյĳɾͣһжǿŹûйܳΪӲܳΪʣԲܷʲô飬ð׺¡
ƵӰҲͬʧԭأ˲֮ݺݵײһǿ˲֮жս
ǿߣ۷ڣǻ٣ʾ޵е֮սѡ뿪ԶԶأϾ֮Ķսʵ̫󣬾ϢҲɱ֮µˡ
ʶս׺ͶҲĶţ֮ǰ鷳Ǹûַ֪ͨΪַ֮ǰ˵չںϻǲŲ׼ַ
û뵽ʵʵȻѾǿֵز̫ˣԭΪǵΪͻƻʣŲ࣬Ҳ̫󣬿ڿڻһĴڣһУҶûܹ˵һС
ڶ˵׺ҲеľϾҲû뵽ʵʵȻǿ˵ڻϰĴڡ
Զƺ̶̵֮ļʱ䣬Ѿս˼ٻغϣս֮ҲԽսԽľΪû뵽ԷֻǸոͻƻ֮Ȼܹһսһƽ֣ҪȥĻ˵ʵһᳬ
ݺݵһ䣬֮Ѿ¶ģβζҪɱǰԼսˣȻǷλʣȸ㶨˵
˵սȻڲҲ֪εս˶óȫսΪľܹ෽նɱ
˶սûʹñϾּǿߵĶսһıãҲӵеģǻʣҲδӵл
ߴڣַеıǽһħ϶˱ҲȴӵĻ
˵岻ϵռһһ£ĲֺʵĶսϢֱӳɢϢ֮˵ͺһɹƵģǱǿ߶սͷųϢٷ֮ٻ𣬺⡣
սĶ̶̼ʱ䣬ܱĴ½żٸʲôҲ˵̶̵ļʱڣˣûмڣҲмʮˣЩ˶˵ͺһ㡣
֮һֱҪսʮģֻҪսܹô˴սϢȫ˲ʡ
ƻӦΪǿߣȻ֪˵ʵжôǿһսϢô˲ᱻ֮Ҫսȴ뾡ְ취ս
׺Ͷһֱֻش½֮⣬֪ǵʵǶԷĵ֣ɲô˵Ƕ֣Ȼǲ֮ĵ֣ȴԵֵס˶սϢһ򲽽ĵֵס֮ҲҪ
˵Ĵսάһһҹ˻ǲʤ˴սϢͺ˳һ㣬˲䴫ռ䡣
֮Ķսռ˶𾪲ѣ˶֪ռҪˣ֮ǰѪź¾½Ŷ೤ʱ䣬֮Ѿսˡ
ڵֵĶս˶֪д½ǿǰ棬ЩȴҿֶսϾּǿ߶սϢܿ¡
һƳȥݺݵĴϣ֮ɫϲϾۿҪɱǰˡ
֮޳СˣҪĶбºҴ򡣡


һǧһʮ 
֮޳СˣҪĶбºҴ򡣡
֮УȻһŭ𣬽һӰٶӰǱˣǱչʮ죬ͻƵַ
ַأһֱػֻش½֮İ׺Ͷɫ˲ϲ֮һƲƣֱӱַһ˻ȥ˵뿪Բнҡ
Сġ
źȻֵַ֮ϲûаϲãأΪѾǰѾʲôǻʵĻʡ
ʣȥ񣬿ǰӣȴһļɵܲǱ˵־Լ硣
ַڿϳˡ
֮˵ֱַҳ£ǸʲôҲᣬ֮һһģȴû뵽ӾȻ¿ˣҲѹ֣ԲеˣҲֻԲˡ
ַ֮ţǻʵĻǿߣ۷ڣԷҲһʣԼĲ࣬ʮǧ
ַΪԼͻƻʣͿǰָֻ𣿲¸㣬ڻʸǸƨֻҪԸ⣬ʱɱ㣬𣿡
ãҲ¸㣬ֻǻʣǻʣǰҲֻһƨҲҺҴһġ
ģ
ʲôģ
һսҪӮˣҪһһжģˣҽ˫ַϣΣ
С
ֵܣС
磬Ҫ³ç¡
Ҫ֮ģԼΪעҪǶע˵Ļô군ˣ
Ҫ֪֮ǻʵĻǿߣֻǻʣ֮ĲޱȾ޴һս֪
ַȴǰڰ֣ǰ֮Ц˵ԭ֮ҲңȻˣǾ͸Ͽ
ãҾͺġ
ȻˣǷѪģΣ
Ѫģ˻֮ɫһٱ䣬Ҫ֪˭ǻʣһѪģôͲܷڣһˣҪʵʵͲŶԸǰССĻʡ
漴ž淢Ѫģһ˵ĶԼγɣ˭˭Ӯ˶ܷڣѪģҲû˿ĳȥ̿ʼ˴ս
ַû˿ĿѾһ񽣣ǱǽʱַǿϢֱӽȫˡ
ʣȻҲѾﵽ˻ʣ
ŶԷϢ֮аһã֪ΪʲôǸоԼƺѾϵƭˣΪû뵽ԷҲѾﵽ˻ʣҪ֪ʺͻʸͬĴڣҲˣĺȻûˡ
û뵽ֵҲѾɾ˻֮ѹҪ֮ģ֮Ҫˡ
ţ츳ȷ죬̶̵ʮʱ䣬ʹӻͻƵ˻ʡ
׺Ѿ֮սַҲһԼλ֮ˣžԵģΣַһֱԽɱУοͬȼĶս֮УԶεĶս˶ʮ㡣
ǽȻû飬ǱǽϱǾ޵УֻǸոսӴ֮ɫ˲䣬Ϊû뵽ԷʵȻţ棬лŻ
Ͼûлֱ̫ˣ֪ΪʲôԷոտսƺƣûлֵȥܣӶ볼
ۿǰַ֮Цģʱ䣬үոͻƻʣˡ
αչַҲû뵽ԴӻֱͻƳΪʣѪ취ȷţ棬ֱֻֿ֮ںϡ
ֱֳǽַٶѾ쵽˼ޣսĲ֮Ҳʼֲ֧סȥĻôԲҪ׵ùˡ
¡¡¡¡¡¡
ʱȻʼַ֮Ҳͣ޲ӡҲͣȫ״Ϊô滹ûгֹ顣
ʱ򣬾޺Ȼֻش½˳ǸСţһǰһ󣬿ٵĿţСţҲ൱ڻʼĳޡ
Сţ׷ʲô飿
ַϿסޣƺ˱죬Ѿǰͷޡ
Ϻף
޵죬Ѿǰľޣ⵽ʲôʲôûеַüֹޣʱһֱڲֵĿףȫ˾ϡ
ȫɵˣΪû뵽޻Զ׵ο׵Ժǿ󣬾ַ֮׵ҲЩļ£Ϊ˺ĸӦҪǱһ׵еĻҲᱻɢ
еľޣû˿£ǡǡ෴޽Щ׵ϴΪϵӻֱ˻ʣ޻ֱ̫꣬ˡ
ž֮вΪϾ׵ϴľޣ˶֪ʲô飬Ϊ˶ûмַޱȵĵǣ˵;޵ĹϵܺãҾҲޣΪˣһ̾޵׷ʲô飬ȴһ֪
ʱ򣬾һֱ׵ַȻо;֮ϵȫжˣʲô
Сţ㵽ôˣ
ַ㲻ҪˣСһ֪ԼڸʲôСַߣһǵĿԶڱ׵粻еľޡ
Сţ׷ʲô飿
Ҳ֪֮ǰҵΪȻͻƻ֮֮ȥСţɾǸʱСźȻ˷Ƶ˳ܹԵĸӦСŵڲϵı죬Ҳ֪ʲô顣
·ͬСɣ׵ǻ׵磬Ҫûв´Ļ׵Ӧǻĵһ׵磬СҪͻˡ
ʵַСŸֻ׵磬ϾСű׵۶ɣα׵粻ϵ˵֮СŵΪͻָ۷ʱڣСŵʵҲ˲䱩ǣС֮ǰʵžǣҲδ֣ΣСŶڻ֮ϵĴڡ
СţڻˣӿˡʱȻһڶںڶ֮У߳һˡ


һǧһʮ ֣ϣ
ˡ
žȻֵĺˣַҲһΪոպ˵ԺʶСŵġ
˸ոճ֣һֱȻƽֱߣо׽һ㡣
ַּˡ
Զ
ʿ»ָƽ׼޲ӡɾʱ򣬷ӡȻȫѣʵɫ˲䣬˿ͣٶ뿪
ﶼӡѾƿôٷ֮ٻҪĻôĵһʱͻɱǣʱܻʲô
뿪֮󣬷ӡӰӶûгҲûУ뿪ʣҪҸطȴ𺳵ķ֣ǵȽŸʹ˵岻ĳһƮȥ
ʱռȻһڶȫ˺ڶ֮Уһ̣ʾѾֻش½ǰ
ǰˣкˣַˣʸ֪ʲô飬ôö˶˵ĻѵǻѾռˣϾռ֮УҲֻлſˣǿн˴
ʿǰĺˣ̹ĳźݼǰ
ﶼ֪˵ʵֿܹģ⣬˵ΪѾ֮ϣﵽνα֮αĻһ𣬿αҲԲܹԿġ
û޲÷ӡ
ûУӡѾѣĻһ̵ĻѾ뿪ռ䡣
ӡѣϢڳȫɫ󾪣ʱ֮ٴַȥϾǵĶսûнⳡսպô죬֮Ĵս˸ûȥ
ǰ˺֮ЩԹԡ
Ҳȥܣ㡣
˲ܣҲû˿ĳɣȫַȥηӡҲû޲ãóᣬɱλ
Ҫ֪޲ӡʱѪžȻפ½һ¾½ǱҪ
ֻһ˲䣬ߴѾս׼ְæİ׺ƺͶˣַһֹ漴ַһ֮Կʡ
ַʵǿиűǽһ֮ԿʣƺҲһ̫ܵ飬ʱѪȻ֣ۿһۺˣû˵ֱӳŴսȥ˲֮սһ
֮սѪ棬ַԶԿʣս˵Ǿ춯أһ߹սĺ˺;ޣȴǾĿţ˭Ҳûаæ
Ѫ磬뿪
УҵֵܣҪһҪһҾͲţԲܹô
Ѫ˻ַ˹һ˿ůѪȻǰ޷˵İԼ˵Ѫһˡ
ַѪֶսʣһսж֪һս˶˳̵þ˵ʼ޵ģģսĲҲе֧
ʵַѪﶼ֪ȥĻһᱻɱ
һƺݺݵеĺ棬ַԶսĺˣֱǲǿĳˣݵʱ˵ĺܺãôھͺһľͷƵվﲻ
ݣ
ַĻʵɫһ䣬Ϊû뵽˺ַȻǽֵܣҪĻɱַʱ鷳ô죿Ͼ֮ϵαʵǿܹԿġ
һʱ֮䣬Ҳûô˶ַܵ˵ĵǼ٣ַҲʱо˲١
վԶۿĺˣַ˻ȻٺһЦһ˵ֵܣܹǲ٣Ͼ֮ĶԹҲò֣ǻսվ֤
ݣ޳ܵ˵˻ֱַӵˣҲûмͺ˶˵ϻ˲󼺡
ʣ˵Ļûмȥ̼ó̵þϵĶԸǰӣһߵ֮ѪҲȻĴսţ˵ʵ࣬Ѫ˵ǼһɾˣѪҪڶʱɱ֮Ҳһ׵顣
ԶۿСţ׼ȥæȴһ˻˵ǧҪʵﲻκεæ˵۹
ѵǾ۰Ͱ͵Ŀţ
ԣ֮⣬ûκεİ취
ܣƺͰ׺֪ǵʵ޷֣Ͼʳ֣ﲻʲôæҲˣܳˡ
󡣡
һ漴̿ʼϵתַм䣬ϵٶռȫһ
дʵĳʮİգһóдֻҪǻ𣬻α˶ɱ
뵱ǿдɱ˶ŵĶʣҲΪд˿Եɨ棬½Ӷ
εһս˿˶Էʵ򵥣һһҪǰ£ҪɱԷƺһ׵飬˻׼ʹд󣬲Σɱ˶Է˵
дһ˵Ӱȫ֮УʱѪһƴ֮ϣһȥ֮ƺһǼʱ˵һƣһغˡ
ʱѪ沢ûгʤ׷ΪȫʲµдѪ汾ģȴ޷д֮Уǳ׻ˡ
д棬ַпܣҲ˿Ĵ⣬ϾóдҲǳ˼ɵеıǽϵĳдȥһһһһ
ɾˣַǸоԼڵڲʧһ׼ֻʱȴָ޷ֻ
޷ֻһַ֣ʱһҪ޷ֻᱻдɱѵոͻƳΪǿߣҪɱ
ɲģοַ֪һɱô˶꣬Բ˿ĳɣȻӶеıǽ
ֲóдԽԽ󣬾ʱʺȻд֮ڣȻݺݵȫַϣƺһдʧַͺߵķһ㣬ݺݵˤд


һǧһʮ ֣£
ַӰͺߵķһ㣬ݺݵˤ˳˶Ǵһ
һգַۣӰѾʧԭأֻ֮ڡ
һַоԼλΪΪԼˣû뵽βûٳδͻƵľתȻͻˣӵڰתֱͻƵ˵ھת
תھת߾磬һֱַڴھתĵھתǸʲô磬ոͻƾתַоԼڵֻȻʧ
ַӰռ䣬û׺˼ֱĵ˼㣬ȴĿƵ˼㣬û뵽ԷԼһƣȻûû˿ĳɣٴγȥɻûе֮ڣͱһɻɫݺݵķ
վռַ֪ܷʲô飬ΪոջڵֻȻֱӽڵȻڵںһγһС磬СԴԴϵĲȻٴںϳµ
ֻ͵ںϣʱ򣬵֮ںȻһµһֻ֮ȴֻ֮ոճ֣Ժ֮оѾ֪µԴ֮Ҳǻ֮ķԴ֮
ַ֪οԳɾͻ𣬶£ֻҪ֮ڵԴ֮ȫôΪͻӻ֮ͻƳΪ𣬻𣬶α췲һ
뵽ԼܿͿԳΪַҲ˿ĳɣ֮̽ڵԴ֮ȫ
žӣʺ֮㿴ҿ㣬˻ʹһɫţٴγӶȥʱѪҲٶȥȻ֪׷ʲô飬ɲΣǶù¡
վԶһֱ۹ۿĺˣǺȻ¶һ˿ζЦݣʱ򣬺˺Ȼ֣սʣ֮Ӳץ˹Ӷʶ˰֮С
˵ʵƺѪ涼ɫ󾪣ΪǶǻǿߣȻ֪˵ʵжôǿ֮޵еĴڣںǰͺСһ
ʺ֮ԭأ񾪿ֵĿߵĺˣ֮ǰȻѾ뵽˵ʵǿ󣬿û뵽˵ʵѾǿֵزֱӽǶ
޾Ŀ־壬Сʵǰʲô˼
˼ãӱӣֱɱ⡣
ֱɱ⣿
˵ֱɱ⣬˭ҲҼ˵ȥһĵĿߵĺˣΪһ̣Ǹ֪˵ǵУϾ֮ǰ˸ûǶ֣ΪҪֹǣο˵׻᲻ɱǣǶ֪
ʱַȻ˫ۣܵлɫȫӿڣ˫֮⣬򱻶ʵϡ
ַҪʲô
֪ΪʲôǸоԶӣƺѾĳײһˣԷ˶ţʸоԼı쬵ģҲ֪ǲǴǸоԶӣƺߵĺһǿ
ôܣ
Ѿﵽαַ֮أֻǸոͻƻ֮ѣôܼͻƳΪα
ֻɨһʣַһϢֱ֮ӽȫУʣҲ˲ָ֮ǻҼ𣿸˿ĳɣת׼ȥ
ַܹ뿪
ﵽתֻ֮뵤ﳹںϣӶԴֻ֮Ƕ̶̵ļʱ䣬ΪѾٴͻƣӶΪα𣬲ݣռûʲôαֻл
һӣ׼ȥʣȻоԼ޷ˣƺѾµ˽ҽжûзֱӱַɱ
һɱǿߣʲô
ַһɱǿߣѪ棬ƣ׺ͶܣټСţһɫŵĿǰһУƺѾµʲôһ㣬ϾܹһɱǿߣѾ˵ѾʲôʣǻʵĻˡ
ŸոһУ˸û˿ľȣͷ˵ĺܲҵûп㡣
ʱΪѾﵽַ֮Ȼź˹ȥݣȻЦ˵ʦ˼һصĹ֮ǰһֱûв³
ʱ򣬺˵òȻˣ˲Ǳˣǿ죬òոճ֣ٴһΪʵû뵽˾Ȼǿ졣
β³ҵģ
򵥣Ŀ񸫣Ӧ񸫡
񸫣ַĻЦˣԭһˣҲǻռΨһһλ𣬱Ϊ췲
ǰ췲ǿϷӡռ䣬һżȻĻᣬ췲ռ棬Ӷ׼뿪ռ䣬û뵽鱻ٴη֣ٴα˻췲ҲǲһģԼһ˿л뿪
л뿪췲ҪΪָ۷ʱڣɲһ׵飬ʱĲƣ췲н붫½˶½ַ֮еõ񸫣˾ͽʦͽ֮Ե
ֻ췲ı뿪ռʱֻˣֻҲƫеĵ͵ŮϴַͷϣӶַӵֱҵ˶½
ֻ췲һǻַſƾֻΪһ·߸ͽӶͻƵ˻֮
꿪ʦһУַҲǵͷ˱ʦͽˣԲܿս췲Ҳǰ̣֮ǰ黹飬ȴûжʡ
ΪʦϾҪ뿪ˣӴԺͽˡ
뿪
ʦҪȥ
ռ䣬ΪʦֻǷѣڱռ䣬Ա뾡ǰһˡ
ַ˵ʲô췲ҲǿӰѾʧԭأַҲû׷ȥǴ·ֻش½ԴˣΪİѪǳΪ˵ڶֻصַûмƣΪֵҩʵ̫ˡ
֮
½ѾΪֻش½ַڶޣħڣʮ˸ӣкռʮ˸Ůռʮ
һСŮΪ½Ժһקסĺӣ˵үүǵΪѾﵽʣʣֻҲССУҲҪΪǿߡ
ǰСŮˣı뿪ռ䣬ƺҲ͸쳾һֱסַĶŮǣÿ֮֡
ʱַȻ֣һ£Ц˵ԣԼȥ棬Ϳүү
Ŷ
ȵС뿪֮󣬿ʵʲô飿
ʦôǹµһˣԵӸһϰ顣
ϰ飿ϰ֣ƺżʵƯƯ
Ůڡ
ವһַĻո£ӰѾʧӰ٣ѾʧʦַεҡҡͷЦˡ
    ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================