=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
ĺ
ߣɽϻ

ݼ飺
þսйĶǣƱյжݶթѧ¿֮ص˹Ŵ
ۿȥﾡǸ¥Ʒƺ̣Ӽˡ
ðɣʱЩͳ¿֮ûϵ
һöΡ
ҿ⺮һ·Ϯɾʹĺľ֮·


1 
ʣһɰ㡣
Ů¶Ա˳Ҳˣ㷭˸ȥѰů½۵ĲڱУ֬ļ£¶˼Ůеĺ̬
ŮһʶĽഩųµ걧
ƺЩֵֹģ˯֮У΢΢ü
ȴˡ
һõɴ۾
Ҳ
ʲô
ŮˡһŮ񼶱ġ
续ĹŴŮ¿֮°ûеţԼ֣ΪδȴĶ
¿֮ĿƣʱЩΣҪȥ
һж͸Ź죬Լô޷͵£ңԼҲøϸˡ
Ĺ֮󣬼ǰƮɫװ꣬¿֮⡭
ԾǻòŮӣȻıԼһʱó¿֮ĵ
ǡ

û
ʯ֮䣬¿֮ԺȻʣһҹͻȾƱ󣬱͵ưɣŮ˵ġϹҪˡ
·ͷһԼľŮӣ¿֮ʹļףСÿ벻ˡ
žžžž
ʱ򣬹뷿űˡ
¿֮һըһˣˣϹˣ㰡Ҳҳ¿֮ʲộ뵱꣬ҿǹĿʡĿ״ԪðɣȻûʲôãҵ֮󣬾ͻȥҵˡ
ҲڴʱŮˣ¿֮Ԥһˮ峺д˿־壬漴죬һĪźеӡ
㻹аҾ֪ǻʹӦУһУͷġϹŲ˵
УҲУһҲз
˲ôˣ뷿žž졣ֻŮӵ翪ʼҲ˳۽ǻ֬ϡ
¿̲֮ס̾ݼ˰ȦԿ°˹Ů
Ҫġ
һУи𣺡С㣬С㣬үˡ
ү
ڲϹбˣǲǱ翴˱ñ˺ԻҪһǮ
УҪС
¿֮ϣͷǱ亹͸ˣⱲΪһͣĳŵ۴ʲôĺûɽկAK47ָͷ£ִ˵е·ȴ¿֮ò
аɣѺˣֻҪҧǶԷ񣬺ߺߡ
¿֮ſڣҪ˺ѷεĴǿ顣
͵أŮӹ˻ֺ̿ͲͻȻԱܷܷ̽ϸ־ס˳¿֮졣
ˣʲô·
Ůӷظ¿֮ʹɫŬʹԼƽŶ˵÷֣߱Ҳ
ִãȻ֪ӣó¿֮Ļ
ţʲôѵǸ·
ðɣͿ㻹Ҫʲô
˭ʱȴһӹеѽ㲻㿪ţԶһЩ֮᪻㿴
ˡ
¿֮۾ĬĬĿǽ·ȥ
˵ʵڻôõᣬ·ټ͵ѧϰȽ顭
ŮüԵĻˡˮӣɺȻĶų¿֮æסԼĿڣĳ¿֮塣
ͷıֵãôˣôˣҡҽˡ÷쿪ŽȥĪҪ˲źá
Ů͵һæҡ
ֻ³һ֣Ůƺʲôæѹ촩¡
¿֮˿Լĳ㡣
ιòãҴ·
ŮֻһҧƺûҪͳ¿ֵ֮㡭㱳ȥ
¿֮ҡͷ
ŮӺߴ㡭㡭
¿֮ĵҺܽģұȥͱҵô죿
ʱһѵӷŮǰŮӶԥͱͽӡ
ıȴԽˣãáǲʹȥˡ
ŮѾòٺͳ¿֮ĥˣҪײƼ鲻ɣҧˣȴǺԥĽӨ͸ĳ˱֮⣬ų㼰ء
һ˿£ĹҪĲλų¿ֻ֮СС£ȴɹסǲ¶ļٵصһԵļϣѰȹϣҴҵͭǰϷ졣
뵽һˣСѾߺˣòȹ룬˵ִż⡣
ǿˡŮҧϸɵĿһ۳¿֮Ҳ֪νģΣǱײƣҵڱǻһˡ㡭ӴʶĿ򴰻Ŵȴصʵʵ룺ѵϵģ
ƺҪˣͷѾͷվûĥ硱ţһƳŷ
ŷ󣬡硱ǳһӾеĹŴɡ
̧󷽵ǷϣޣݣɢŵǳЦС΢΢̹𣬾Իò
ƺһҪЦ۽ǵһɨȴһ̷װַĳ¿֮һµСϡ
һҲǿ㣬Ÿһ뷿ݵģдˡôıңֻ͡ı顣
ͻȻʶʲôʱŭ͵סԼĿڣŭɶá˭ãʲôˣ
ҳˣ
Բۣǿ벻̰
¿֮ЩջˣʲôϷҲ˰ǲԵġ
ıܿţʹӣˣˡ
ģͷ˼ĽŲ
¿֮Сñ߸֮࣬һӣﲻ죬а֣
һתƳŮǾ򶨣ȴһӣЩ֪Ǻˡ
ŭĵ˵ʲôˣ˵ǡǡһ˵һҧгݡ
¿֮ʱŸоһɾ޴Σڿӣɱ˰
ɣΧƺҪˡ
Դ׵̫ˡԱõĴףЩֵֹģߣޣ
ʹ֮󣬳¿֮ӽվһЦݣͻǾͺģЦдֿȻֵޣҽг¿֮á
һҪҲ¶ӣ¶Ӿ˵һȡ
ҧЦǺˣ֪˭ĸϣôĵŲȥĸ˽
¿֮Цˣľ飬Խ飬ԽҪЦЦݱ뺬ÿţҪЦò⣬·ġ
ʱ¿֮Ҳڿʼ뷿ˡ
ʮ£ǽһŮͼļһܾҹ٣ǽƼӣһյ̨̨ϵոˣһ˵Ĵ齣߹ŮӾ¶ִٲӡ
ʵ⺩̬ͦÿģޣ¿֮Ŀָϣָ˼ӣ뵽һҹ٣¿֮ˣСﻹǸְߡ
ۿҪŭˡ¿ֱ֮׳ֽʦ
ʲʲôֽʦ˵ʦ粻ģ·һ㶼ų¿֮Ĺ


2 Ҳ
㣬ΪҪʦŶʻ
¿֮Ȼֱ׳󣺡Ϊڣ˼һСŴСģֺ˼룬˼ҵı磬Ӧ֪ϲãƽʱŽţȻҪôһ磬Ҳţһ
翪ʼˡ
⵹Ϊ¿֮ġʲôŷĵطʵһдʣ鶼ûУ·ԼƵġ
æãȴǷų¿֮Ŀ⣬
¿֮ȴǶˣСﱻԼϹĹסˣΪСʲô·أðɣջʲô·
¿֮Ƶ㿴㣬ʲôӣѹַС棬ͽڲﰡ͸ɳһ
ɳɳӣ㵣Ѿˡ
¿֮յԽɳӾͻָȥðɣ˵Ҳ˵һ˵ֵúܣһ֣һˣȴڲˮϸҺȣ£ڵˣʦصˡ
ŮڷſһЩģһЦʵǽŵùݣڼ¿֮Ӧ˿
뵽֮ͣۡԼڣԼͬµģ뵽ЩüŮһ¡
˭ǲһЦķ飬ȴñǶʻգ㡭ǽŶֵģôҪ̡
ЦĿ⣬ҧгݵصǲձ߳š
¿֮룬ԭֽŶ
Ŷʱһ£΢΢ˣü΢ǿʼ
ŮӵҪúܣֽأ
֣¿֮Ҳü
ЦôˣߣӲһͱݵĵͽӸƭˣ
ۿżСñСҪ
š¿֮æ˲ϲͷȷҪֻ׳ˡ
÷ȥȡЦø䣬ƺ׽˳¿֮ת˲֮顣
¿֮ȴҡͷҲᵯ١
ðըһ㣬ָ¿֮Ҿ֪ǸͽӣġסԼĿڣʹصã㡭ᡭᡭͷĿ֮ҡҪȥĸ
˵ţתҪߡ
Ŷ硭
粻絶Ťˡ
¿֮ŭˣôĿ̣ҵӣȴҵôͷĿˣ
һЦȻĵһ
¿֮ߵߴԼװͳһ٣һֱߵģСһֱڶ´һҹ֮Ҳʹˡ
ͷһͷˮؿų¿֮漴üͷǲмӡ
Ŷ鸴ӣż·ܶʲôɣˣˣҪˡ
һʱüĲ乳ϸһ˫㿪ʼֵŵ档
¿֮һЦٷŵߣһ׳¿֮Ϥﴫ
ǡɽˮǹݵ࣬ɵţζٴҲһζ
Ծ̼ɽۣ֮ƣƮ޶
ӣҲӦ˹뷿֮еĹɫ㣬⴩źװȹľŮϡ
ֻէһȴΪٱʺһЩ
ҲǶһЩɵˣʱЦƹһ㡣
ŶҲû˼С¹ײǲ
¿֮ǣ࣬ʱɽˮڶΣཥˮɫֿʼ೤
¿֮Ѿȫ״̬뷿ˮ
绹Ҫ̣͵أһɫǿʼù
ٵɫȻŹ֣ɽˮһȫȻͬĸо
Ľ࿪ʼ仯ˮ·Ϫˮ˴󽭣ˮϣŭ
ԾģŶͻȻðɤǸܵɵգﾹһ㣬ѹ֮С
ŶǾͨʱҲһӽ˻Ȼҵľ磬ٲͻˣȾĿһ޷³ѹȸǿǿףϯһУĴڰϡ
Ŷ£ĵø߸ߵģһ㺹ʱƶȻһ䣬һԽ˷ڵĴ󽭣ƽĽͻģɽ֮У֮
Ҳ֮ʼƽ̲ס㵵Ŀ¿֮Ŀⷢ͸ľϲ
ŶôҲ벻ӣܴ˺ϸϸؿȴ棬ר־ᴵĪһ˫ǳһ㣬峺ףзŵĿɶͽ
ڣͣˣȴƣ𣬳¿֮죬¶ʽЦݣ׳׳󡣡
ɫ࣬ʱ򣬾ԸϣҲ״˵ͬˣ硣
ɴ˿̣ȴŲ֪˵ʲôãƲۼŶ֮У˼ǰ˿΢ңҲδһʱǴ
ⲻ㡭㡭
ӡŶȴǺԥش˱Ļڳ¿֮ϣЦǹӵ𣿲֪ʲôҾδﴵŵģʲôӿٴһʵ̫ˣұʦδˡӡ
׻ͷǺסԼĿڣһβۣβҲʹ
òϲСӰɣǼֱİ
û¿֮ܲ죬Щ˽ˣûɽˮһٵְˡ
¿֮ȴϴˣߣαŮˣ֪٣ҲǳǳһЦˣû˼Ҫˣ÷ǡ
Ŷ΢΢һǧС㣬ƺҲû뵽ᱻ˾ܾ΢¶ϧ
ޣˣС¿֮վͬʱֵǮ
ŶﻹɣǮü͸Ų⡣
籩ŭʲôʲôǮ
¿֮дʵصʱƸļҽ̣ȻҪǮ
Ŷſԣȴ¶ϲ̵ӣæҸҸ
һɣãǸˣ־ҪǮ̫ˣûжԥȡһ
ÿ϶ϲ˵ģֺ
ҪҪôţ¿֮°ͶҪˣǴźҲˣȻĻǡǡ
¿ܻ֮ɣΪȷʵûдǮͻȻİĻ뵽ѣǡǸʲô
¿֮ӽסܲҧҧף絹Ǵ󷽵úģӦء
ŶؿһӡǣЦá
һգ¿֮ػӻֵ˰ټټˡһ仰Ǻͱ˵ģԴ׵˺ᣬֳԱô׵ģãҪ㣬ܶҪ
¿֮ߵĺһƬƲʡ
¿֮һߣʱ˻ϻӣͣŶ̫ˣһͲʲôˣǡ¾
Ŷ˸ǰҷﻹ𺳣ȴ̲ס룺Ǵúܣű绹ǴǡӣܴӵˣҲôװɣǲҪȥģˣǮ˰ɣǺһ˼ءֻǡΪλأǡҵϡ
뵽Ŷ¶ɬ;⡣
绹ԵŶѰ˼
Ŷȴף磬ȥ˵˵ɣҪˣλӵӣһǵһЩŵ
ɫˣã㡭ˡ
Ŷɫһŭ˵㡭
ŶŭطĻԺڴʱĪ뵽Ǹˣ³ӣͻȻֳٵӰר־ӣ̡


3 ˿װ
ɭլԺ󣬳¿֮һʵ
ԼԽˡ
ȺһǺװӶٽ̨鿵լżлЦ鿸¥Ʈϻɵߺȣˣؿʯĺ֯һ𣬳¿֪֮ⲻϷ
ţڽϻвͤͤŮ߶⡭ʱͦŵ
ȴ֪ϦǺꡭ
¿֮ԭΪԼʧɫȻѰٻȴ֣Լ򶨡
գǰûֹԼǱأ֮Сӣͦǰ;ġ
ҺãϻӣʱĻңؾӰɣţҪ򶨣ʲôˣҳ¿֮¹ˣ
ڡ˵
ţ¿̲֮סİ硣
˿ͦ¿֮ӵת￪ʼ˼롣
ǣȥأûסûûѣԱƺǵӡ
ֲڿ㶵ȴһװԼԼ顣ͷһͷƤЬЩˣ˿װǺŲĵ
ҺãвٶѰ˼ңǷ糾ͣƤڵģЩ⣬װҲ죬¿֮Ҳжĵġ
㣬վסͻģһԺ
¿֮ȴһŴģˣżкڵ
ӣ
¿֮ЦԼװ̫עˡ
ۣȴûоȺ飬¶Цݡ
죬ʺҪκһ磬ǹۿ˵͵ģ㲻ˣҪԼ˾ͻᱻۣûͻᱻ˱ӡ
¿֮Ҳ룬ȻҲǲȥһЦݿ䡣
ЦҲŵҪ֮дż֣Ǳ⣬Ϊ˷ֹ̲ñΪֺã˾ֺͲˡ
¿֮Ŵϸڣ˫ֺ΢Ƿޣ֪˿ǽ𣿡
۷Żڵģ۾ţżѲ֣¿֮죬ѯʣȲۣɫǳ¿֮ŵĨͣٲͰоҪȥ˵
ƫƫԷǵûܾţǱЦݣò۵Ѿڲһ롣
۵ɫһЩֲЦ
ʱ¿ֵ֮ʹ˸ա
۵ܡ
ԭܹˡ¿֮ЦصܹҺ£
ܲϸ¿֮ûʲôֻ̫ˣģʲôʿ
¿ֻ֮ÿʼ˵˵ˣճ£֮ססɽʦңŸոɽá
ܲ۱һ֣Ļأҿ
¿֮ﰵԾԭʱҪġ
ܲۼ¿֮ɵĹɫʱＷ˳ǵĻûлᣬ񣬻йĴ񣬶ȴʮӣٷǧ
¿֪֮ܲ۾ǿЦģʮӣƨЩۣǹݵİ
ﲻ룬Ǳ񣬻صŴѾˣٱ䵽粻ʺĵطȥл·
ǼУ¿֮ɣ㻥ɫɢһߣֹ¿֮ˡ
¿֮Цݿ䣬ôһ£ʮ˴ŵӣƵЦҲܳ£򣬾Ҫͷˡ
û¿֮ܳϿҵص
ܲɫһɭɭص𣿡
Ķų¿֮ҪѰ¿֮
ǳ¿֮ȴ̩ɽɫ䣬渶缱ҴҵҪŶС֣ԻᲢϣܹˣǲţȥʾ֪
Сʱ򣬳¿֮ǵǰңӦȻͨ˼ң֪ܲܽס
¿֮漴Ц磬һȥȡɡ·ЩԶܲ۷Щ
ܲɫԥ¿֮йϵʹüɵҿʱϸƤģӦǸˡ
˷ιһЩ
ʹܲˣĬһ£ޣأŲӣӣɡ
󻹲ѳ¿֮ƭĳǿһȡ
Į˪
¿ֻ֮ͷҾ͡Ųȥ
ԭʱ軧һƶɭϣһεǶ˹ȥһأ
¿֮ţչһֵͷһȴƺڸԼ
¿֮۾һУ룺ܲ۶Լİֻǲõ˺ԼһʱסˣпһԼˡʱԼҪԼĻԼǾٲά裬鷳С
תһ룺ֻǲ黧ᣬôʦڵ˶أĪǡڽϵʱóǿӣ˴⣿ˣƲ¶ǿˣִӣΪԼ⽫ҵƹ˳ֻѾˡ
ڳԺڡ
ĸ磬·
¿֮۾ţܿ⣬΢΢¶ЦݣڳԺڣͿ˭ˡ
ɢӣѰһҳӣ˽ȥлӭӣʲô·
¿֮ڹĿװֻƵƣǶɽֻ֯һٶʮǮǡ
¿֮ĿȴǶһ˿ϣǹúܣɧֻӣüֵơ
óԹɫӣǳϸ֯ɣǡ
¿֮Ǯ
ӡ
ҪˣñûС
¿֮ҲֻӣǮû˿װĵá


4 
ò˶ãֻʣ¶Ӳĳ¿֮Ȼһµظ³ǰװ᲻öһЩﶼðá
ڵĳ¿֮ûǰĺۼһԽ˿ͷͷסĶ̷ɫͰ𪣬װҡһ䣬˷ӣһ˫Ŀȡ
ƶޱȣİ˽ᣬŹ͵¿֮
һؿӣԶͭ˿¿ֵ֮ҵģҪľɧ
ܲۼԼһĴ磬ôǰ̲飿
Сֵܣ㣬
ڵصӣǽ꣬긮Ľء
¿֮⽭ĸٶ
Ȼү
¿֮ҡͷҵȻ֪ʲôүʣء
پةڴ˺еޣʦүе֮󣬱Ѻ˾ˣѺ˾ǽΪ˵ϻģүŵù
Ѻ˾ʵֻǾ칫ĵСˡ
κţЩԱĸݱ΢ǺܶʱϹǰ˵ϻкܴȨ
¿֮ЦЦ֪Ѻ˾ס
Զ֣һ·ߣȹţ㵽ˡ
أлˡ¿֮ЦǺǵر˰ŲǸİһæתȥܹ档
¿֮Ҳ·ϴƾƣյع˳֣Ȼһʯš
֣о֮أžˮţһ¥ſȴиסӣӣùһⷦ
ѽֳѽ
Ŵܷḻ뵽ԼĻû䣬жǮûʣˣȤҡҡͷȥɬ
ǽɫ毺ãû׳¿֮Ļ˵ʲô
¿ֻ֮פ㣬ؿڽϵķ춼¿֮ܳϿҵĴӽ׵ĳ֣
ǺǡʱЦŶӵ˵Ц
¿֮ȴȥԶˣֻһĬıӰ
װ¿֮ŭˣ˵Լ˾;ĬЦǻһµĳ¿֮ȫԼǮҲ֮Աǡ
ЩŮ˰㱦ޣʵںıĻǴģб㹻ˡ
ã¿֮һСͥԺǰͣ¡
ԼĿſǾִƣ羵һĹ⻬ʱ㽫ɵİз
ڸš
¿֮Цˣ㲻ء
ǰжڶԽֵĻ֮£ȴɻˣⲻѺ˾լۡôѰѺ˾ʲô
ɻ漴һЦ˿ž;·ѰѺ˾Īǲ˲ԣĪΪٲѺ˾ͨڲɣ
뵽ɫˣһûɫҲѺ˾˿̣˽ģţɨسţҲᱻѺ˾ŭһ١
ͨڣǺǡǵüˣԹ˾Ҳпܡ
ҿôճ
¿֮Ѻ˾ǰվš
ⲻʲôլԺǳС˼ңһȳȵŷţϵó¿֮¶֮ɫҪ˭
̬Ⱥܿʵܺ⣬¿֮ЩѰ˰µˣһͷ˼ҲϡѺ˾£˵ףѺ˾Ǹѡ
¿ܴ֮󷽵ص˿Σ֪ڲڣҷʦ֮ݷá
ûģѰ߶һ㡣
ƽ˵ȣŷ͸ϳȥˣֻǰ湫ӣŷȴ͸·ҵ֮æ¿֮һ֪ݸմС˺ȥͨ
ճ£г¿֮
ŷͷҲҽŹϣҴҵͨ
¿֮㱳֣صš
ʱŷҼү롣
¿֮ƾСС˼ɾ⡣
ʵŷɶͷԣѺ˾Ѻ˾ûӡ󣬿ǿŭʱ򣬺ǲ·ŷ黹ǼһΪãڼ¿֮⣬˲֣æƾƽˣų¿֮ȥ
ʵⲻǸܴԺӣֻǰֱͨ¿֮УͼոֵѺ˾δȥ˶ϡ
¿֮ǰҾʦ֮ݼ

Ѻ˾Ѯ£ɫԴڣԵúһ˫۾´¿֮ںɣʲôʲôʦĲס
ڹô꣬ʲôС¿֮Ŀ͸⡣
ֻǿ¿̸֮µˣѰˣɡ
ĬȿʲôУɫߣġ
¿֮۽ǵɨǽϺܸɾֻһ顣
ţ嵹ǺܶĿ飬ʻ룬忪ˬȻʲôʦֱʣȴҲס
¿֮룬Ŵ鷨ǧֻйĲűö˶С˭Ա˳ţСװأġʦ
Ѻ˾Ĵ򽻵д˼ʮĿ飬ûǼпдˡ


5 һԲϾ
һ˽ԼԼ˶Լ֮⣬λѺ˾İá
Щ¿֮ƣȴЦ˭飬Ŷף󷽣ս֮ģдˣǸ̹ľӡ
ҵμˣҲҪûһҶҪҪѺ˾Լ飬һĵ֮
ôˣȸ㴵ţ˵
Ѻ˾ʳ¿֮Ķʦ˭ôһС֮ȻԲ˶ߡ
û뵽¿֮ԼһͿ䣬΢΢һ죬ʱʶԷ·ԵðˣֻɫɳţϷ򡣡
ѽ¿֮Ҿһ¶𾪺Щĳݣ飬벻Ĵ֮ˣʦҲѧһЩ֮ʦǰ׻׻̻壬˵鷽ˣǵ¸֮
Ѻ˾ȴⷬȻó¿֮һЩʦΪûҵǼһ
ʵ̽˵ʦĶˣǾͽһϷ򵹻ûۻ軨ǲǾʶһ֪
¿֮̾ϢʦǼݺȥˣ֮ǰ˵ܹѺ˾Ķݣɽ֮󣬶Ҫл
Ѻ˾ݵûʲôӡ󣬿¿֮ʦﻹü׷أ̫òˣڹʮ꣬ˣ̲סúܣºȲ裬г¿֮
ɽһѺ˾ɫڻࡣ
¿֪֮ԼڲѺ˾Ŀˡ
Ƿ£룬˻ǵС·ǰͱ趼ϵˣ˭ȻЧѽѽߴʤͻȻһּįĸоˣգǿ
ȻԳ¿֮ݵĹǴ˼֣Ѻ˾ȴɲЦۣ¿ֶ֮ʲôѴ޷ǹʾɵϷڹţܰģҲ԰һ
¿֮µģһֱ룺Ѻ˾ǺܾǿżɽɶҲ̽ɣԼѴ֮ǰĺӡͳͳˣԼͳҪµͶȡ֮ͽǵһôϵ
¿֮¶㵵ӣǰΪֻʦ׻׻̻壬£ҳ¿֮磿ǰѧǡ
˵ţֱӵվҪߡ
Ѻ˾һСԼµģȻǴ˭Сӵͦߣ֮ͣ⡣
Ѻ˾ۣȳ¿֮Ҫ̤ȥ͵صֶ
Ѻ˾ƴ˿ȥŭͨˣ̸ҲǼãȲµģǾ͸ˣѵǵԼʩˣлģ
Ѻ˾ùˣˣȴ͸Խǿ͸ÿˡ
ǰľ£ĳ
Ц£Ϸ࣬иΣ֮꣬ϷҲͱӰ˾֮񣬵Ǵֶ
¿֮˳¿ˮ֮ӿȪ౨ֻϲʹѺ˾ˣҲǹѧͻֶ
Ѻ˾Ӿ岻۾ǽϵϣеصֶ֮ƺҲ𣿡
¿֮ǫʶǳöȡЦˡ
¿֮룬Ѻ˾̫ˣڻòϸǾɣǮǫصǺ̡
Ѻ˾˫Դǵ΢΢һˣôֶҿ
дָҿ
ȴһ壬һ·ٹʣҲδܾ˵ʲôͷѺ˾Щƭӣȴһʱܹʶֵ˱٣飬ܿһ˵Ǽֽ
һܵʲô̺֮С
ŴϾݳƷ
¿֮һΪѵӵѽдĲãֻ¼Ц
Ѻ˾۾͸ž⣬ȴǺɫдһд޷ȡī
¿֮κξܾĻᣬȥȡķı룺ǲѧֻдŤŤô˵˶ƭˡ
һֽ̯Ѻ˾ĥЦֶɡ
Ѳݳ¿ܾ֮ˣ¿ֻ֮õ׳󡣡
ֱߵǰץëʡ
Ѻ˾۾棬¿֮ץʵĶĿһȴ΢΢ƺЩԡ
ձѧĻΣձʵĹ淶һ˹׵ģǳ¿֮ʽȴԵò̫ôϹ淶ˡĪǵƭӣ
һ룬Ѻ˾Ŀ͸һ䣬ЦЦؼ
¿֮Ҳûгɣſʼ±ʣٵǽϵһӣѺ˾飬±ߣһץԼӣһһǳɵؿʼġ

ֻһɣѺ˾סˡ
⡭
Ѹų¿֮ıʼȥԽԽǲҺ
¿֮أҲר־Ѻ˾ĴڡʱΪѧԣڹ֮࣬Ҳμ鷨Ȥ࣬һӣǽһȤˣڣȴչ¶Ļᡣ
һд꣬ˮһĸʣڸʵʱ򣬻ڰմ˸Ͳ


6 Ｔ
һ³¿֮ŻͷȥѺ˾Ц
Ѻ˾ȴһڵһϽӲ˫Ŀһϣƿԡ
ְ֣
飬Ѻ˾ȻǴδƺڼԳһ壬ʷģƺʹţ⡭ʲôʦ̵ĺ֡
˵黹ʲôȱ㣬ôǻһЩˣСᣬǷȱӦ¡
Ҫǣ˵ܲ򵥰
Լδ壬ɿʦ̵ܳΪʦĵӣһǷǸѰ˼ҳˣĪ˵д֣ʵ˼ңҲСùɳ֣һ굽ͷҲδظôֽţ˷ôīϰ鷨ġ
Сأдú۽֮Сⲻȱ㣬˵ССֽŵģҡģˮƽ
Ѻ˾￩һ£ãã֡
Եĸ̾ٿ¿֮ĿͲͬˣ˲һˣǸʦ˭ţǲǵʵҪǣܿˡ
˶Ѻ˾ֶ
֣ǷԷθͲ潫¿֮Լˣֶ֣˴۽磬ϷŪʵڿЦīҰɣװ
¿̲֮סȻʱѧʾͨ˲ӵеģѺ˾̬Ⱦ֪
Ūһӣȴǵдòã̫⣬УдһʱٵŷϣֻҪͺá
ãõúܡѺ˾棬񼣬Ҳòˣ˼ҼȲȻǸǷ˼п鷳罫ʹѡ
ֶǰиҼò裬˳ݣֶֶ
¿֮ȴǾòˣҡͷģֻʱ磬Ҹøˣݷá
Ѻ˾ɴ۾ԳϧӣˣľҪߣ
¿֮ȴִҪߣѺ˾ϸϸǳ¿֮ԼЩ˲ĪǷŵ̽Ĳɡ
ؿһ飬ȣҪƫƫҲûʲôڣֻõǺãϷһ㡣
վ¿֮УϺɫصֶֽ齺δ
¿֮ʱûа١
Ѻ˾ʣȻų¿֮ûаٺãֻΪԼŰ£ԲϸԼסַʡԼͼ㺬ЦǺã簲أ߶߶ҿ꿡壬̸˲ͬǹʾɣȴˡ
˵ţ˾͵ſڡ
¿֮صлУѧһ
Ѻ˾Ӳŷȥüβ
ŷףæȥȡ㡣
Ѻ˾ЦǾݵ㣬һζֶȻˣɿֻȥ
һΣȴѺ˾Ҫˡ
¿֮ȻܵǶҪҰ£ҵǲңǶҪ㣬ѧȴҪ²ɣл
⻰źȤѺ˾Ц
ŷ¿֮󷽵ؽӹҾѧǡ
˵գûͣŲļ㣬ʧڻƻĽϡ
ү˭ŷסʡ
Ѻ˾룬۾ŰأѰȺʧӰǸʾɵһЩҪˡ
ǡ
ⳤֶ棬ǰ罫һĻд𾪡
ˡѺ˾ѰѺ˾ȻԽСͳϵɲһ㣬ޣ֮䳣еĽΪҪǣСӾȻܲؽˡ
ǹϵһЩ˲ؽ
ѽҺҼܲ۽ûеСӣ򡭡
ҿһۣһ̵ģɫҴҵˡ

¿֮ȻѺ˾£С£ôĸ԰أ㣬Ѱ˸ջϻһӣȽ⣬ž͵Ŭ簲ˡ
ڿջס£ΪԼѣϣһ˼ӿͷƽʱûûεĿӣȴ̲סһ˿į
õ֦ˢһжҪͷʼ
ϴ֮󣬱Ҵҳţ·˸ԣӲģѻ¿֮ﲻ룺Ҫͷذٳȥĳθôܵˡ
·ϴ֮ѰٵãõԵúأЩֻԵׯһЩ;·˵ɫҴңȻԸ͹Ŵʲô
ֻг¿ܴ֮󷽵ǰȥһǳʲôˣ
¿֮Ц¶׵ݣѰܲۡ
Ȼλܲ۱Ҫߣɫϻʲôȥͨ
¿֮
¿֮˵Լ֣ţܵĲۣһӡ̡


7 󹦸
Ҵȥȥͨʱ̷ܲ㣬¹ӣСĸ·
̬ȱ仯죬¿֮ݸڣǰͣ¡
ŷֱǡ̡񡱡ҪĻ¿߽֮ȥ
ܲæЦѽǳ¹ӣʲô磬¹ˣ
յ̬ȼֱˡ
Ѻ˾ݰһҲ˵ò
ܲҹ˰еͼӴףﻹһЩأѺ˾ǰĺˣǵɻô죿
¿ܹ֮ˣá
Ҫ˵Ļ¿֮ܲ۵ɴ۾ǵصʲô˲˵ģһƺûЦԺϸ磬ҽϲ衣
¿֮ЦصˮͲˣʵϸæһһȥңʧˣ˵ôǺãûлǴﰡ˼룬ϸ㣬ܷҰһ
ܲҪ
ôð죿
Ϊ˭
죬ܲŭĿգŽˣһͷĿͲǺö£ȥһ˵
ǡ죬ʱͬ˰
ܲ϶Ц̲ס룺ѰѺ˾ȴѰңĪӣֻǣܼС£Ѻ˾мΪ֮ѽ⵹ǽһʯˣ飬ײ
ܲ۱Ȼص˵Ǳˣ϶ûô׵ģͶԵէ㣬㲻Ѱˣ£ϸš
ܲΣѺ˾࿴ǰԼ䡭
ܲó¿֮ȰԼ˳ȥ˸ڵĻʱиͿ˳¿֮ͼ󣬱ֻȥˣ֮ܲ۱һݻֽĻͷظ˻Ĵӡ˳¿֮
ܼܶѵ£ʵҪס
¿֮ᱡһŻֽпÿ粻һˣһ˱ˡ
νǣСѲܲˣС꣬ͱӣƽҪ£ȵ컹ѣ㲻£ҪѰ鷳ء
ֻҪ趨·͸˶Էĵϸȥ£ܲȻҲװ
˻¿֮󶨣ڲҡˡ
ܲЦ׽֪ϵʲôӪ
¿֮ŷϱӻ׼ܺƵ¾ƣûҪƵģȴ˵ٻΪ滰Խ࣬Եϣһ
ҡͷ£ϸȡЦ
ܲȡЦ˵ϵܣѺ˾ûӪ
ȻܲǲܵƵģѵ˵˸㣬֪Ѻ˾нź㽻ѵĲɣ
ЦصҿһţʱģǶģޣҼΪ˽̻һ巽ɽѧ飬ΪӦĩԣⷽǰղŵ˵Ҫȡһ꿡£˴ϲ˵ˣǶȥһԣ˭˷ͻṩӦĳԺȣֱӽΪӿ𣿡
ʱĹأǺͳ¿֮Ĳͬ¿֮ǵʱڣҪŲʸģү˵
ô˵¿֮Ķˡ
԰Ȱסһоǰ;ʦѽͲ͸ˣڻˣ⡰⡱ƺҲŬŬǡ
ôţνеһӵĹѧأ
ǰ;ϲ
¿֮¶ɫգʲô
ܲЦ֪ʲôҲȥˡزףܴģĪ˵ѰĶˣһЩѧ˽ѧ֮ҲģӦ߲ء
Ҳȥ¿֮ˡ
ܲȴʿҪΪͽȴˣȻûлᣬⶼûϵҪѺ˾вĹϵҲ޷
ܲЦݿصϵܰҪӦȴҲǲ׵ģ˶ȥܵùԷҪ˾ټſɡҪһͶԵǹֱֵܼһģһһۼѽͺزֵطһ㣬͸УԵְ벻ԼĹȥֵܣôڸǰСϵܣģ£Ϊˣֻ취һ㡣
ȥֵܡ
¿֮ĿɿڴؿܲһſӿݵĴ¿֮Ҫˣ۽Щʪ󣬺޲ҿ鶹ײԼ
лܡܴ硣ҳɳ¿֮ܲȥֵˣҭ
˵ף¿֮æǣ˻ǳɼˣҳΪĸͽ԰סҵˡ
ţҪ°ˡ
صջֻʣ°ǮҲǮѣ¿֮ЩĵȰźãղУվҪˣҪŬȴ˵


8 
ǳ¿֮նĴй䣬һŴصķɣڸƵķҲ۵мﴩ
峿ʱʯ·ٵİ߲ǽ£˺ϱߣɫ繳ʱǷǵ㣬ںӵ̵ĴӰУԺˮ߮δ
ż˿ǳɷʹУſƿͷĴЦȴƻա
ޣ
һ磬һĻ˵¿֮ǵһƽе磬ܣغΨȴһдµʱ
̫ʵ۽ҵ꣬ʱ䣬꣬ɳתƣȴǽɽɡ
ȻЩͳ¿֮ûκιϵҪģǰˡ
ڳţֵϢǰҵгҪȫǿܳģ鷳һգ鷳㡣
Ժܿ죬¿֮ͱȴ˻Ҫˡ
ת۹ȥ¿֮ϴ֦ͦõģѾˣ¥ڲϣһСӡ
ͻὫڵһˮЦǺǵص롣
¿֮㽫һǮطϣСϲ¿֮⵹ΪһǮͣ¿֮Ǯر󷽣ɳ¿֮ǮʱΪ˹ƵģֻɵؽǮǣȻ͵ͷԲ裬Со¿֮Թ﷢أЩһߺĵģ͸һǮΪԼƵġ
Թ˲ˮ˸ã¿֮ͳ˵꣬ղĴ߶ˣҪȥԣϻģֲ˼ˣһΣ־ڱصá
ȥܲۺţ˳¿֮һݼţЦϵܣףɹ
ǿô˵ģѽ˵ûˣάֲֵǮ
¿֮ӹƼţȴ֣µسܲ˸񣺡ˮ֮ӿȪ౨
磬˵һʵ¿֮ĻмȻ֪ܲ۸Լĺôйĳɷ֣ܻñ˰κɣӦС
ȱ¹ȱ£ҲҪš
ܲ۵û뵽¿֮ͽȻأ֪æĵĿ
¿֮ͷ漴ѧȥˡ
ܲ˿·£ų¿֮ıӰȻһů⡣
Сӣʵ˻뵽ܲҡͷ
ϧӦûģ۸ڶΪֹҲֻһλӣһλŵӣ֮ͰٵطСӺһЩʫ鴫ҵĹӶˣ̫߳ҲֲСӡ
һ̾ϢǱų¿ֿ֮лܲ۾Ȼϧ֮顣

ѧӶʵĽ֮һģСռҲǼɴ˿ɼ³ڽ̻ӡ
ʱѧĴѿѧǷӵ룬˶ϵõģ˴˴к
¿֮磬ϵõȴһûУ꣬ˣҲνǴѧұǾߡ
¿֮Сĵع۲Щѧӣ߰ʮˡܲȷʵܸӣĲס
ŹӣŹˡ
Ⱥ֮У˾һ
ʱѧǰˡ
ŹӼв˴𣬺αҲ֡
£ŹֻҲΪĵӰɡ
˵ɫѿֻҪŹӳɽԼϣͱúãƵġ
ȴҲƺԸȥţһ˺ĽһɡΧסҾò֡
¿̧֮ͷ죬ףû갡ѵҵĴΪ˻ɡ
߽ŷżΪͷһǶĽñƺ˷ۣԵر𪣬ãüīرʡ
ֻǡϷʲôţһ˫ÿһۣ֮䣬ǰﲨһ㡣
⻹ص㣬صˡе졣
š
һ̣¿֮͵ɴ۾ǡ磡
¿֮ϲ磬Ȼûкӡ󣬱ȥñϳ
Ǳۼ⣬Żӵ̸Ц۲һת˳¿֮Ų͵һפֱؽֱֱ˳¿֮ϡ
漴
¿֮
С
ȻϵңǺġ
¿֮ȴ˲һһزʶˣҪвİãҪ˸ñ
ǰӦûУֵȶˡ
¿֮¶ݶЦȻҪЦܿ޲ɣ
󷽷ǰȥŹӣá
ҧгݣƺֲ㷢⼸գÿ춼٣Ķǳ¿֮ӣǷˣд˴¿֮
ʻգ˳¿֮ˡ
ˣ벻̤Ьٴȫѹ
òѹסĿŭīüһȴḡصޣ͵Ҳʦ
¿֮ײײ
Ҳǫ飬ұײײġ


9 ȵ
ӵڱߵˣ㶼¿֮ţõΪ𪿡㣬һȥҲֻ֮Ϊδǰأ
ͻĽһֱӳһ֧͵һſ¶һ棬ͷֿ壬ǡһ˼֮Ķ
ʼҡӣ磬¿֮һۣޣͲ̫ˣΪǡҲʦҪҲûʲôϾ֮ӳɽˣҲҡ
Բۡ
Ҿ˵Ϲܰѱװ˵ӡ
¿֮ҲǷˣȴֻȻһЦޡ
絹ŭʲô˼
¿֮ؿȻһеصŹӣҲʶһôŹӻҡӣ𣿡
籾дҡȣһ־ڱصõģҡˣֽȶڰգҧҧ䣬ȵúܡƴҡ
ʵе쬵ģһҡʱоش˸磬Ҫҳ¿֮ǳ¿֮СӣǲӰѾȽѧȥˡ
һվʶʶҵ
Ѿãŷ׷׽˼ţ¿֣֮ԼʼֻˣƺӰҼԼͱ粻ԸȻҲԾغԼ־롣
˰
ǳ¿ֹ֮ˮúܿҲվסˣʱ˵ʹ뷽ˡ
һͷñ֮˵ȳſڣȴſפ㣬һƣһͷڽɷǵⲽ
ѮӸݣȷǷԽۣȣͷñнͶڣǷףҲǸ֮µӡ
ͽǫ֮󣬱վЦضҪһ÷ɵģշݰأ£ɣ˵ˣ뷽ɡ
վҶ
¿֮ⷽһ絭ӣҲķȣŴһ
Цݿѹѹ֣漴˿ضϷҰףýʹޣޣϷո⽭ſʤһᡣ
ķжǾ
ʱһСֶ塣
塭
ôˣ
¿֮æ˵֮˿ȥȴǱڶҾ
¿֮￩һ£㶺ңĻԭǻʶ
۲ŷķӦȴһĿڱϣü΢ҲŴȺ֮ɫȴЩԥţ˭
Сֶ񡣡ŹԱš
񡭡ԭŵĽҪ̬
¿֮룬ȴ˿ܻףɼ˽ӦûûбҪкˣֱӼװʶͿԣԵùƽǷһӵӣѵһ٣Σˡ
¿֮΢΢üȷʵǸ鷳˼н飬͵֣ˮ¥̨ȵ£ԼĻЩ
܇Nɪ·˽һԴ̣Сֶһֱģһ꣬Ϊϣܹʱʱ̿£Ľ̻塣
ˣЦŵãá
˵ã
˵գһ񣬵ϷţȻǹƽֻһ⣬˭ܴУϷԽ£Σ
˷׷˵ǡ
㱳֣ν޳Сˣ

һӣţһĳš
˭Ҳû뵽⡣
ǴҶ˼ڤ
Уڵӣֻ
¿ܼ֮򵥣˵Ҵֶʲô޳Сˣɷֻһλԣ⿴ƽǿ϶ܲ򵥡
ȿô˵
ʱȴĿ⳯¿̧֮˫һ۳ԼɭɭضһҪԼˣʲôʲôԹ
ڣվʹ桢޳ߣСˡ
¿֮磬͵İɣҪףȥ״Ԫòã
ȻĬ
˱ͷ˽סﲻһķС޳Сˡ
Ȼ
ʱŪǷǣ߱޳Сˡ
ëãΪܡ
ʾ֭׷
ֻеĲյУᴵϸĲĭ΢Ц
Ȼܲ򵥰
¿֮ϸϸ۲죬ȻЩش𣬶벻˷ķۣ⵹ˣЩ޳СˣɷΪβΪԼ򵥡


10 ҷŴ
¿֮ţʱǺһЦŵЦʱˣҷ׷Ҳ̧ȥ
еصСֶΪλ̨¼˵Ķмֵ֮СǷ硣
磿
˴㵵ؿ
ƺһȤ̲صôСأ
ɷһ۹ţƣľ֣ش֮ľǾҲӺڼȺű֮磬СԲкһ䣬иˣڱط֮ӵģǷ磬ڣΪЩ޳Сˣʹľӣػ棬ȴòȻˣӹΪСˣСֶΪ缴޳СˣұˣΪ˷ֹС޺ȴòâǹʵ¸ȷſȼɱ¶ˣɲԶҲ
ѻȸһشȻ⡣
ŵؿѿڶãܺãõĺġ
һ֣ͽ˶˱֮Уûϣˡ
Ц֪ԼĻشʮ⣬Լʦ£ʮþˣʱʹޱȣˮһ㳯˸Ҿл佱
ǽʹʱҲǺģŹȷʵڣοоɣǹϲһɷ˰
Ϊ˼Բ˵ⷬ
֮Ǹˣɢ˰ɣæˡ
һӣʱɢȻЩ޳С˱Ƿ磬ʵǾʣݵ䣬ʮ㣬ԼǰһˣҶ
˷佱˽͵ĻôѶ
ֻǡӮ̫ˣͦźģһ¿֮Сʲôۣ˵̫ͣҲ²漴ЦĿм֮ɫϹ۰ΪСӵ跹˼ġ
ˣôǱӵĶ֣
ǳ¿֮ȴǸо˲ˣ
ᡭ
ʧˣ
¿֮°ͶҪˣΪϸϸ۲쵽Ľ˵ϲյһͽʱ򣬷¶˻Цݡ
ѽҵĳڷƱ
ôûˣ
ɣǡ¿֮
Ҳһ𡣡¿֮ǰԵʮ㡣
ĺҪƣսսôŰǱˮһսһϵǰ;зƱ
طԣ˵ע⡣
ǽɫһԵЩãԼ֮⣬ѵСûѾˣڻʲôң
¿֮˸ӵҪҴ⣬һѧ
Ǳһӵѿǣ¿֮ʱؽ˽
õĶ˶һ
˺ôĵӣʹ˶ѰʾˣûɫҲˣȴȥǣ
һȴִϲ̲סӣҡҡžЩ䣬ʵ䣺֪Сӡ
ŭ𲻳𲻳Ҫʲôʲôϵ
ˣֻʱѾˣġֳأλر𣬿ɳ¿֮ȴˣһ㶼ЦӣǰһҾˣѧ׼ñŹӺá
һ¡
˿ʼЦ
˿ӴƤܺ
ɳ¿֮ںƤǺ
ʵҲͷҲ˳¿֮С˼ȿºڣΪֻˣôģ֪Լ⡣
нͳüһʱò⡣
һԵķ˿ڲ裬絭صޣǺʶʶȥȡɡ
գԸۣȥɡ˵գֶݺݵص˳¿֮һۣǴ𲻳پġ
в۵˷Ըȥˡ
ȴ˽
˭ķ
Ƿˣڿ˺ڣʹǺúŪģʱٲҪŭͳԲ˶ߡ
¿֮Դˣ޶ԡ
Ȼ˶ã۱¿֮ˣ˷׷ӣ񣬸ص¿֮Ҫ⣬֣ߺߣʹĲ㡣
¿֮򿪰ǵֽȻһСǣֱ˵ϡ
ŵأһؿŵ档
һӣӣһӹȥ
Ϊ¿֮ҪϲĿʼƪۣ˭һȻôڵϣһֱһġ
ǣǷ
¿֮ʲô֡
꣡¿֮˸ڵƣţ̲صȡ
㣬㡭ջˡ
ǽȰɡ
ǧ꺮ȥݳ¿֮ʵȴǼǹƺ˵ǲһСӾͱųˡ
ͻȻ¿֮ˡ
ˡʲôˣ


11 ޳֮
¿֮˵ˡҷ׷׽ȥɡʲôûа
¿֮ȴ棬
Źֵľٶվǹ˵ĺ棬ͽﷸֹƫƫݣȥ
ȴȥֻЦһֻҲд⣿
ȻһֻϣСĵسһСǱߣΧ߶
¿֮ȴǵٵȡ
ڹ۲֮󣬽ű㿪ʼ߿
ˡ
˲
һͷˮģѾĲ²ţճµģĪë
ǰˡ¿֮ȥͬˣǵţѨеϺܿ㳲
¿֮ĵؽ͡
ޡ
һȻ
ԣʹʲôϵ
ǽͷѣͻȻ˵һϡ
ȴǰ֮⣬һǴϺƺƵгɳߡ
Ҫýȥȡ
¿ֹ֮
ħǴʱǷͽҲЩסˣǺ֪¿֮һﵽڸʲôá
ڣĵر֣ⲽ˳¿֮ߡ
¿֮ȴֺǺǵЦˣȻ󡭡˷ѽĿ֮УʰǣֻˣĽλõĳ㶼ĥƽݺЬǵĺۼĨ˸ɸɾ
¶棬Ҫʲô
¿ֱ֮ӵص޳ѽ

õ˿¿֮°ͶҪˡ
¿֮ЦǺǵس˸񣺡ϼǣȥѨкͬ飬ԼѰ˺öжֲ֣ͬǵϢʱǧ㳲ҪǵǰȥѰ⡮ɽǣ뿴ѽǻʬˣ˳ȴָûǵĺۼôǰŵϣʲô³
δףȴʶص˵ĻôϣȻȫޣԴ˱ͬ޷̧ͷϡ
˵ĺð¿֮Ц㿴ѧת֮䣬һֻϴӴ˸ıһ⡭˶
˻Ȼ͵أһɭȻĸоλ˼һ£Լֻ¿֮ϷˣϣһëȻĸо
¿֮Цʵһˣֻϻܺ

¿֮ЦݿȡһǣΪѧϷŪԴ˸ıһǣʵѧҪ⣬ȴҪô࣬ΪҪأΪѧˣԣлλ۴ǣ⡭˶
Щ¡
ڣ˿ʼ˼·
ޣԭһʼ¿֮Ҫ棬ҪȴǼ٣ǣȴֻһСڵϣȴȫУˣϣˣǵĲۡ
˱оһĸо
ˡ˼̫ˡ
ǸоԼͷƤҪըʱдʵص¿֮ñɣ޳ܣСˣ
԰˭ûԤϵ¿֮ȻԥسϣǱ޳ܵСˣҿ޳Сֻ֣ϣˣô˶ҽɣǲȥǣ˶
¿֮ͷֱ׳ͦظԴǵص߶޳С˵оµ޳СˣУԱƣǰ˲֮ˣν֮٣թޱȣʮ⣬ԶԸˣҪȥԼʹǲԽ׳һ
µģȴǺߣΪΪϣʱ޿̶Ĺϸˣ˶޳СˣΪӬͷС޳ʹ棬ﲻһķУߣ񡣡
¿֮ʥ˸壬ף˶ˣͱ볫Խ̻ˣν񣬶֪壬ܣ̻ʥ֮飬ܾž󣬱ؽ͵ְڴˣˣҵʦڣ֪ǷǺôž޳С֮İ
һƨ¿֮ĵеݡ
ȴʲô
˻һ㣬̿ʽ޳ʾ﷢ʱ򣬾˻¿֮һƪ۶֮䣬¿֮˫ֱسһҾѧ¿֮޷ЦѧĽӣԼһգ;Ϊ޳СˣյԸΪʦǽ֮£ѧ޶ۣѧң
ǡĬ
һĳĬ
ɫһ㣬ﻹзŵķΣʾʲô޳Сˣٵһ޳ܵĴиɻνʾס
κ˶ó¿֮ĻشҪ̵öࡣ
ɫȻĿһֱ¿֮һڳȴ첻ԡ
¿֮ƶˣһΣԼӮˡ
Ϊ˵֮УܿҶԼĻش⣬֪ˣڴ֮ͥ£
֣ЦؿһǽͣΪΣ
͵ɫЩѿһ¿֮ĸоϻۣεͽ⡣
ף¿֮
¿֮Ҿԣѧг¿֮
ѽҪװˣҪֳȻ˵ӡҪϾ˭ҲϣһͷĿü۵
ԣ¿֮󷽣Ŀбӣ峺Ȫû¶㰢֮ɫֻ΢΢Ƿнֲʧڡ
װƣаרҵװƶʮ꣬һ첻װ
ʷɶ𣿡
¿֮ѧûзõʦѧӡ
֪ʱľʷʲôأ¿֮ǲҴţƣǴ˼ҪУǾˡ
۾ϣ´ŵޣ㵹Ҳӿɽ̣ѧҲü

ɫѾ࣬˶¶ϧӡ
˵ϣѾȷ¿֮뷽ǽˡ
¿֮ԥѧʦ
϶¿֮ⱲǿӶˡ


12 ʦͽ
ľѳۣ
бۿһ΢΢Щãȴϲһͽޣ°ɣ¿֮Դ֮ѧѧϰżָ㣬ȥѧɡ
˷׷Ҿ˳ȥ
¿֮ҲһɣŲҲӯˡϰˣ治װ
¿֮鲻ȴǸоһĨƵĿ⡣
¿֮פֻܻؼݺݵصԼ

¿֮죬ΪȻؼǰߣȴͻȻ˴͵һײ¿֮һ£ס˽ţˤ׳졣
ŷѾ첽ȥ漴ҲŲӿ
ղŵȻǹײ¿ӵģֻǻûͷ¿֮ĳ̬һӰԹƮƮһ仰
ĸ˵úᣬȴ˶
ʲôʱףŭڵصң
¿֮ͷݵعһĨЦ⣬˫һ̯㣬ֻǽ仰ְˡ
ûĹ򣬳¿֮ѾԼõޣӼŲˡ
׷ȥͽȻЦֻһͬ뿪ѧӶ׷׿мȻŬЦ
ûе߳ܣȴ粻˳¿֮ıӰֻܱһ죬첽뿪
һͷĳ¿֮ûн·ϣֻǸϻĺ͵һ
ǽֻԼѧȴûԼô졣
۾˼
ͶҵӡⰡǵţƾ޾ݣΰѧأǰͲҿһˣȻֻȥ̡
·
¿֮룬ҲǲţȵһˣȻ߳¿֮ѧӦѧģᵽ
¿ֻ֮ȻأѧˣټѧԵú壬ͨһ»صãڰżݹģͷҲ̧
¿֮ѧ͡
̧ͷֻɫ䵭
ʲô£
¿֮ѧȥ˵ѧѧ졣
͵ϸ𲻿׽ЦݣȤƵؿų¿֮˱ʣָŰ빣ЦЦصޣԱŹӺ𣿡
˵
¿֮Щ̫ˡ
ȴصһŹΧģǳԱһȴö˶˵¸ˣҲ㣬żҺϷϷȴ֪ôżҽˡ
ȻкĻ
͵ɫˣָ˵㰸빣µľѳۣϷ˵ʲôأһʶȤźá
ʶȤ¿֮ĵʡ
һ˳¿֮ı飺ȻԹ˳
ˡ¿ֱ֮ӴĻ
۸ģǡ
ɫһڣޣˣǾͲѧأҪɲ̫ףģ֪Լмֽô͸ðˣҴµѧ棬ҪѧмԱѰɣУҲҪ㿪һżţҪ֤Ʒжǡ
ȦȦ棬治Ƕ
¿֮ߣͻǿɶ
ǡСѲѣڳ¹̬ȣʵǽԼƤһߣԼ֪Ѷˡ
£ǰ¿֮öˡ
ÿ֪Ѷˣ붼롣
Խ£¿֮Խ侲ֻǿ˸񣺡ãѧˡ˵գֱתˡ
Ϳų¿֮ҴҶȥıӰڹñϣȴǹһ˿Цţ֪ߵغСӣײǽȻȻʹȥˡ
ѧ⣬¿֮Ļһɨա
ܼǽȻΪԼԽżϻԽĵ
ĵ
ǱƿŴа
Ϊˣ¿֮ʲô˲
ϸϸһ룬òȥҷΪԼǶ˻̫İԼոհʦ˼ͷϣ￴ԼҷҲδԸﱾصĽ͡
ԡӦôźأ
¿ֱ֮ſڣſڵĲϵ¹ӣܴ磿ȥͨһ
¿֮ҡͷأԼȥҰɡ
ǰĲ룬ѰҪף˼ǵܴ죬ǶصģҲȥ
һγ¿֮ȴûۣܲϡǵãѺ˾µģͷ
ʹˣȻңҾ͵ѧ㿴
ʣȴ޺ڣһⲻֶ
Ѻ˾ȻԼˣ¿֮һȴȥѺ˾ڹİͷŲˮ
¿߽֮ȥѺ˾˸񣺡벻˶
Ѻ˾Ϊ¿֮Լģƣ⻰ƺЦݿصޣضô£
¿֮ޣµġ
£Ѻ˾üϲߺŵˡ
¿֮͵ģȥѧɷ࣬ҪΪʹ˱ѧ
Ѻ˾Ż΢΢ü漴ǲ졣
˳¿֮Ϊͽ


13 
ͽ£Ѻ˾֪ģֻǷ۸ڶˣյһηֻһλŵӣɼ¿֮Ź֮
֮
Ѻ˾ﲻɸ̾ôֶСӺǰ;
һŹ¹ʱ崺ЦݣôҪϲˣѧѧģι
Ȼ
¿֮ϲ¶ɫȴ룬汻ǽͿˣֻ˵¾ǹԼһˣȻ֪Ѷˡ
СˣôһȨ㣬ʹ㲻ò
¿֮żһƨѵģȴûɫ
¿֮ȻЦģܿҪվŰѧˣ͵ÿѺ˾ˡ
¿֮һ¶ӵԭˣǽʹû˵СֶͿˣͻѧȥ
װҪߣ룺ҪڹƫƫѺ˾֪£Ѻ˾Լǹʾˣ֪»ãһ֪ôԹأ
԰ᣬ᲻֪⹫е۽֪֪ԼѺ˾ǹʾɣɽԼѵǴȥѺ˾͵ͬ˴ˡ
ʲôҪְСΣҪţҰ˸ӴŵĹϵǴô㣿
Ѻ˾Ȼüﲻɵ룬ѧѧ£Ϊ͵ģô˵
䣬Ȩ⣬ֻƬֶ̣ٴȥ𡣡
Ҫ쵼ˡܸȻҪѺ˾أȷȨˡ
¿֮Ҫ𣿡
һϻ㶼Ѻ˾ˣǲزסµģҶ֪Ѻ˾ƺΪֶѺ˾ѣⱻ˵ѣѺ˾ӻ飬ﻹǽ
Ѻ˾ȴʲôû˵ȥ
죬⽭ڽ긮ǣǳ³Ķ֮һǾѰƷȴƷǰ;Զ
ʱȲ裬Ѻ˾񣬵ѵ˵ӡ
ⷽ𾴣Ȥͳޣ֪˭
Ѻ˾Цһλг¿֮ſڲѧԱϴԣ˵Ƿֱѧ飬ΪԱ
ͷЦޣӦģЯ󱲣¹ؽ̻ɲء֮͵
Ѻ˾ȴһۣŵС£ֻͷ˰첻á
ϵЦݲˣѺ˾ԼĸͻȻ˵ͷ˰첻ã϶ǿѨ磬֮⣬мѧ²˼
ĿѺ˾һۣ򣬵˵ǣضµģǱģΪĪͷĹ¡
Ƭ̣̯һֽдһӣȥɡ
Ѻ˾æǽˣҾѧǡ
һѺ˾ʹȡ¿ֶ֮ɫ磬ϽȥѧʱӸңȥ﹫æͲԶˡ
ˣ¿֮һʯأԼĶˣмصл

ƻͨüͷַżƪģԵЩʹ졣
żǶظ˱ģ˭ϵǰ·ɱ˳ҧ첻ɣԼԺôżǰ̧ͷ
ʱԳ¿֮˸֮ģֳ鷳ζҪȻ
˼ĹҴҽˣǳ¿֮ˡ
գʱӾü΢΢һЩмصޣǽɡ
ɫ˲յһ赭дӣ¿֮ļţѲˣǸСı¿֮ûʲôϵͺ̨ſͷ
¿֮ѧ֮ͨһȥͿĽͣ¿֮ǰһҾѧʹˣޣģѧȥһˣǶ˵ѧȷʵѧ죬ʹˡ
ЦЦؿų¿֮¶Щĳ
ɵһȻ治ݰûûˡ
¿֮󣬷˹ش˹ǻϷĻ㻹𣿡
ȦȦ棬ײйˡ
¿֮ǽʹˣҲװ
޺ӣһֻµСӡ
͵ɫʱü˫ĿӹȻżҲǵģʶȤһЩΪá
ʲô˼Ҫ˳
¿֮ƢҲˣѹסͷĻŷ緶żǵǲʲôϵѧѰ˷ǽ
ŭˡ
һֱǺ
͵İžһҲ˺Ƥ¿֮ҲʲôձȣǲʶȤϷеֶ㣬Ҳûá
ѧ٣һƣʱŭӡ
ⱾҪǹó¿֪֮Ѷ˰ˡ
¿֮Ǽʶʲô޳Сˡ
룬ȡԹ˳ȥҳ¿֮᲻ǰ׻ˣ
¿֮ȻҲͷһ鰸Ĵ򣬷һ˵ʲô

ͱΪ¿֮ᱻԼ壬˭һȻҲӣȷŸţŭʱʢȵ¿֮ôĵӣ㾹٣㡭ˣˣ
¿֮ȴȻ޾壬ȻͶ
Ͳ׽ǲȻŭ̲סãܺãӱ٣ˣ֮⣬Ҫڡ
¿֮ʱȴԴǵصʹˣΪѧ٣Ȼ˵Ļ˶ûãĪǽʹ˱ӻ󣿽£Ҿݣûꡣ
һƣƣơ
ǣҪһ£Ȩ˫ʵ֮һҪڳƣöԷĵϸ
¶û꣬Ǹˡ


14 Զҵ
Ҫץˣŵģûôŵġ
¿֮ȴǰ׽ŵʲôطãʹΪѧ٣Ȼвһˣðüˣʹ仰ȥʹ˶ǾȥȥԾԼµһ˭ǾȥǸӣҿˣҪҲ̻صأڳԣĿˣĿ
ƣǵըˡ
Ҳһʱס˾ȥȥȥȥӡ
⡭˭ĵӰ
ʱ¿֮ȴˣƵҪԾˣԷ˼Ŀռ䣬ڳһǾͰִ̬㶼ԥ
һЦϣֹֻˣѧҲҲգǣҪˣ˭ûк³
¿֮˵ţһҲҲû˰ֵ𾴣һ粽ǰֱӽˤ˽͵İͷϣˣǡˣǻټģ
δüӦȴڰͷϣ˵ջߣȴ¶˼ּϸϸһȴһ
˵ıʼ
͵ɫ৵һ²԰ֽæץдţϲűԱ¿֮뷽£̻£ɲѧѧ
һкͨ֡
ȴͷŻ뷢֮ŭŭ˲Ӭһһ˻ȥ
ˣȻԹˣ￪ʼûˡ
ֻһ˵㣬˾͵٣Ǻ˺ǺģȻֱܸѧѧϽƣأȻһԾŶĴڡ
¿֮Ȼһϵڣ
ɫʱѿ룺˶ˣտ϶£ǳ¿֮ûѧˡߣ¿֮һ˵Ĺ򣬾Ū˵һʲô
뵽¿֮ŵƣ·һҲִ̬󣬰Ͳֵ½֪
Ҳ˵ģ㽫ֵִԼǺģˡ
Ϊѧ٣Ҫ
ˮ
ʱ¿֮Ѿߵż
ߡ
һﵱǰ;ûˣԼĹˣҲûˡ
ɣ֣ðѹȥ˭ûкùӳԡӱʮ겻
ʶ¿֮
¿֮פ㣬ЦػعͷҾ֪˻ʲôԸ
͵ɫǷḻŲʣȴƺмּɵڣＷһ仰ѧɡ

µֻҪ·ͨˣͺðˣѧ
¿֮οѧҲ˰ʱ
¿֮ʱҲѧˣѧĺãһһ·նԾţϳÿճҪûûӡһ˵ѧԱƣҲԸдд㣬һӻ±
סǷַģȴѧѧ⣬һӶľݡ
ðɣǺһЩЩߣܶطҪһ£ȻªЩٿˡ
µҲˣǮ϶ʮףޣһѬ⡣
ƶƶһЩʤȶѧ﷢һЩ徭һʫһֱǰ¿֮죬ʫһ徭еʫһֲ
¿֮ӾĻڻͨˣѧϰ£йĿı죬ǴԽ֮˼άݣһĿʮȥȻһӼסˡ
ϲ̼
ֻǡȻˣ¿֮ǷѣΪֻ徭ȴûз飬Ȼûз϶鲻Ҫǡǡ෴ǴǰµĹΣѧĬԼǸˡȻȻܽӻʼѧ
徭һУ˵ˣ徭֪ʶ죬ѧϰ徭ͬʱԼѧ鿪ʼ
ס޵ĻЩӣΪѧһҲǣˮҲǸĶ԰ϣĸ¥ż˵ǳ͸ŮĻЦﴫ
ûëϱӵѧУߣɺͺڸһĵϾ˸׷ϵ
ǿԼұߣһС¥ʱ⣬ǶҲûͣŮȴˣӸ£ɽ¿֮Сһࡣ
Ǿ淢֣ͻȻһֵھӣһüĿ꣬䣬ˮϴǱ´½Ƶģ̲ס٩СĽڴס£Ҫǳ𣿡
ѽÿСӣý
߳Сһ
¿֮Ȼ֮Ҫأα±һأӲڷܿ̿ȴǱġ
Ͻ˲κͼصУ˷ȴһӻҳˣżķԡ
ű˾ϣΪû޲ãзݶЩ䣬¿֮ȴᣬԺǮ޲һ°ɡ
徭ʼжгǿѧϰϱ̬ļڶͷֵ⣬ͲشˣһѧЧҲ٣ȵɫԽԽ¿֪֮ɫˡ
ܹģȻ¿֮˼ֻȴãµķһ£ǿֲָֻ¿֮߳ȥȴһԵĸ¥ȴǵƺ̣Цʱ⣬ˡ
˸Сӣֱߵ¥ǰĹū¿֮棬Цӭӡ
¿֮ĻҲȥֻҸ硣


15 
ֳ˭
¿֮˵˵ҪģҾǰȣ㲻дҡ
Сһ£óǰµĵߣ۾ؿ
ǹūˣֺֺЦϸϸһ룬˼棬ǶˣƺֵܻͷҲͲøˡ
ҹĻؽŵƽʣ¥ݣɧ˴ʿͣУͶϱΪһǧ𣬻ЦúֱϾ
һĳ¿֮ȴ·룬ǿջЦֻĬסʫеݣС
¿֮ˣʱ򣬱˭ܻ죬һѧϰ͹ҲӰ졣
Ҳıͣһͷ飬ˡ
Բݣ˰ߵ󣬻ΪʲôСأ˭ĿȴԻʿΣ˼壬˼ɥ˼ӡ
۾ֱˣ¥ʱ㻽ū˭￴ʫ
ūЦŵҲ֪ҪС˴һ£
ͱЦʲôֻǺˡҲٹʡ
¿ֻ֮Сû˱ףϽҪԣȻԳɾԼô͸ÿ̿ض飬˱죬֮ƽʱģǸ¿๦ʱȴǾϺ
ȵ¥ɢͽɢū˹ֶ˼䣬¿֮ŸоϮŻص֮˯ˡ
գ¿֮ҪȥѧѧȴͬѧˣԶȴŹӾҲѧ
Ǵ󻧣ʦ̵ѧ飿
˵һ֪Сӣﲻء
¿֮ЩҲںþã¿֮ȻѸڵһŵλˣ뼸ͬѧ˵Ц
˳¿ֻ֮мؿһۣ¿֮ûһۣѵɻȥ
ֻǳ¿֮ǳէȻЩѧҲԸѰ˸λһӣͷź࣬ѽһǸѧѹû˿Ϻһ
ŰˣȴǷ
¿֮һҲ⣬Ĵ壬ǲճڿεģһϼΣѾ˲ˣԼĹŵӣǺлȥ˽ϿΡ
뵽¿֮˾񣬺úö飬ܳɴ鶼ôã
ȳ֪ˣƺӡ󲻴΢Цͷȵ㵽˳¿֣̲֮ס࿴һۣҳΪŵӵĳ¿֮ɡ
¿֮һҾǡ
룬Цܺãη顣ޣսڵǡʫ
¿֮л˵գ㿪ʼ
¿֮ϸʫеģÿһʱһֽ˵ǹٷ˼룬Գ¿֮˽⡣ڵĲˣѧǿʼѧ
˵Ҳ֣һߣһԵͬŹˣһ֣ȴһģ¿ֻ֮һۣСʮа˾ţǡɡĳͣǲͨﵩĳ͡
˭СӶԳ¿֮Ϊ衣
¿֮Цˣ¶׵ݣ¿֮ϲԼЦȥлˣҽг¿֮ͬѧմ
ޡСӺ赭дĵͷԳ¿֮ûʲôȤܾͿԡ
ͬѧͬ󣬳¿֮ͬãޣ顭ܷͬҿ
ֻѧ徭ûɲɣ¿֮Ҫʲɡ
飬¿֮Ŀһ㳯Լ
ôлҰѧϰĪǸжЩѧ
ˣͻȻԳ¿֮ȤС۾гһ죺ûѧ飿
¿֮ǫһѣѧʱϰ֮϶֪ɶֻһ̿ļƪ£ģԶˡ
¿֮ģҴǰûѧ
ʱһЦ¿֮һͷˮ
ֻǿų¿֮Цһ¿֮˵ûѧ飬Ц鶼ѧѧ飿飬ѧͿʼѧģԭǸмСȴѧĲݰ
Ϊ¿֮Ǻηʥһ¿֮Լ¶˵ףҲЦ
¿֮ˣԭ飬൱СѧݣǻѧڳеĿγ̡ѹֱЩ˳Цˡ
ûѧûѧ¿֮йĿı죬ҲηǳЦ
˭һʱĻŭŵӣŻһǷӣȴһס¿֣֮Ϸſ̨г¿֮üˣ֮ͬ˰ҲûѧѧӼǮҶǲѧҲԵˣѹͬЩӣûһƵ𣬳͵ܣҪʲôʲˣʵ˵׳ŬҪֱ׷Ҳˣʶö
¿֮ʱо˳ŪˣǶԼģҲǶܵġ
ˣһǸѧǮġ
𺳰Ͽεһ죬ͽһѣȥ˵á
¿֮һЦ֣ҿ˫Ŀֻ»û˯ɣ˯ʱٹͨ
Цˣ⵹ǣǴ¥ӣ̫ˣ˯˰ԴһǣĴ˺ࡣ
¿ֻ֮һ̾Ϣ
Ƿѧ֮󣬳¿֮ҪߣǹҪƵģ¿֮鶼ûѧˣҽɡ
֮Уĳ
ѧʣܶѧʱҪˣ֮ǣͷ¿֮ѧ
ҹӣҼȻ֪ͬԸҲ壬Ƿ׷׺Ц
ǳư
¿֮ˡ


16 ӿɽ
¿֮ˣ⣬ķ̣¿֮ϵݣǰл⣬вĵطȻԼĶʦǲ֡
˿Ρ
ҧңҶʦһѧ
ʱǳ˲ӬһԭǴһȴǳ¿֮°ܽ
ݺݵصɳ¿֮һ۵ճµģš
¿ܾ֮ȵصҲŰֺγԣˣҪѧϰȥˣ֣ٻᡣ
ԿҰľⲻҪļһ
Թ޵¿֮ˣ飬飬нӴһ£¿֮æ
¿֮ȻԺġ͡˼𣬳¿֮ȴǶ飬ߵŲں˵۹⣬¥ĸŮǾҲ֪ô̥һԭǸڵ۷
˵Ҳ֣¿֮ԽǶ֮ǷǸĵЦż˵һЩĻ¼Сӣб㿴
¿֮ҲֻһЦ˸񣺡㣬ͲˣҪϰΡ
ǸŮЦû֦չҪ̲סӡ
¿֮Ϊ⣬ֻЦЦ˼Ҳû⣬ЩͬԸоеġֱɡ
ĪЩΪ粻ѧ𣿵ưɡ
ҹˣʰȥ˯ȥҲ
ҵȵȡ˵ԺĴ죬Сģ˵ǸˣֻǸӭ͵ĸŮʹɨ
Զ¥Ĺһ첽¥ȡ˼
¿֮Щ˼ˣʵЩ쳾Ůӣ壬Դ֪¿֮ûͼȴҲԳ¿֮˺øС
¿֮ˮ֮ӿȪ౨һ⣬ŤŤ󷴶û˼ˣ󷽷˸㣬һҾ¥ϱ̽Ц䣬ŵƻ𣬿ڵӰºͮͮ毺ݣ¿֮˿
ѧ߰죬ڷҪڿˡ
¿֮磬ȵãûЩȴѾĦȭƣҲ˯ˣͳ¿֮¿֮һ£ܱѹշڿΣ˲˰ѽҿɲ˯ˣˣҵҲѹ£֮üŪۣҪСģ˵ŵĽڷǰ󡣡
¿֮ЦȥҲǲСˣȻСƵġ
¿֮Цлѡ
ܱü۵ӣٺֱЦͳգͶԵϴα˵ȥö
ˡ
һˣû˼˵ˣŵæǱֱӡ
¿̧֮ͷһȻ첽΢΢ЦĿֻɨõһۣ
Сظ裬˽Ȼ𾴡
̾ߣֻϷֻڽһʫλ
˵ű㿪ʼڿʵͦζģ¿֮ϸȴַȻܲһ㣬ʫ⣬Զڴǰ֮ϣÿһֶǱޱ
ļһ϶ÿǿѧģȴ·֮䣬ΪԼһµĴš
ѹô̳֮ͣ˽ʿ
¿֮һÿණϸζ
գ˿ڲ裬ó¿֮ź£ƺûΪԼעԼ¿֮󣬵һЩȥźá
ʱȴŲ߽͡
Цݿؽȳ񣬵࣬ûдɡ
ˡ
ͱֺЦŵѧʣǳġϷҲո֣Уһ´ҵѧʡ
ǰʱ򣬾ͣ˵ǳ¿֮Ȼ鶼ͷŻȻһձԣеĶˣĬһж鹦׵ģҲͺ˻ڣ˭ó¿֮һײ˴ˣȻСεͷ
յŷ棬;¿֮ġ
˵룺СӲѧᣬԼҲҸɺݺϳȥ
Ȼ룬ȴһܹʵӣǿ񣬺Цڵʲô
ǺʹͨƵģӵصڵģʫġ
ͺؿһۣ
⣬ҡͷԵرеıٹ޽ﱣ֮޷ڶάֹ֮֮޾άˣķѵ֮ά£ٱ䡭
һֲҲ渶ҪŪ˹ϣǶ
һ룬һ¶͵΢Цãӿɽ̡
ڽϵķƺҲ࿴һۡ
ɷصл˿佱ѧֻǽҼǵһЩҰŪúúѧϰǵĽ̻塣
ӵܾӵܣ⻰˵Ư
üЦͷҪѧϰǣѧĽ̻Ϊأ˵һЩѧ֮ͽѧӣںεأ
̻һ˷׷׳ǡ


17 
ڳ¿֮ߵŵɫȻʹˣǵźͺ¿֪ѧǲҪϳԼѧˣѧ첻ȥؼҷҪ᲻ɡ
Ŀһת۾ȴܺͳ¿֮ķܸˣţ̫Ͼ˿ңҡ
¿֮ǰܵĴڡ
߲ơ߲ͽʱ򣬳¿֪֮ʲôˣʵעķӦȴʼոĪӡ
꣬ʦԼϽ
µͷ¿ֻ֮س˸񣺡֪кηԸ
崺صԱǷͽٵҪ㡣
溬΢Цʵ룬һѧã鶼ˣǾġ
ͺġ
¿֮Ϳ˼ЦЦؿԼѧѧá
ǫ飬дʵĸͽȻǷͬ죬ѧûйϵ徭Ƕ˱޵ĹΣѧԱıݣϷֻ徭ˣǴ𲻳ٲҪԳͽ䡣
Ŀɫɱ֣漴ǡѧƪسԱѾˣϷ
ǣҲ徭һ֣ѧƪѧҲѾڹʱ¿֮δѧȻ¿֮ûлôܱó
οǱʫһЩʫϾֻǱʫҶԶʫΪѧȴ£ǧأѧԱδܱù졣
ֻǸ⣬ȻʲôȴɾĬԶԣ˿ڲ裬ȳ¿֮
Ȼ⣬Աֻ⣬ҲüŪ
¿֮룬ѧĲã˲Ҫ֡
Ƭ̣ĿİͰ͵ҲΪԣΪԲνˣӺ֮࣬䣬֡
һⱳʲô߰Ķѧ٣Ȼԡѧƪֻ꣬¿֮˵һ֣ŭ𣬺ֱ֣Ǻ֣ѧʲôҲΪԡ
ɫһ¿֮ôĵӣȻϷŪ١
ϷŪѧ٣Ǵ³ѧķͺǿأñӿѧġ
һ¿֮ĿİͰͱ£㶼̿¿֮õѧģ㲻ᱳͲᱳȻ˵˵ⲻ
¶ɫһ˫ų¿֮룬Сӣˡ
ܶŵ࣬ڳ¿֮ߣ¿֮ӣһ֮УѧҲЦ磬ϵܣ
ֻзƺ˼̲ס΢΢㵵ؿ˳¿֮һۣĿǸӡ
ʱддôĵӣˣˣ¡
¿֮һ޹ӵҪʲô
ϷŪ٣޿ˡԴǵ
ǡ¿֮ˣȴίصѧӦûǴѧİ
ǡ󡭡ˡáѧġ
һӣó

û
ޣһ仰е⵹ֻݱ÷ǳǵ÷ǳΡ
ֻݡݶѡ
Ѿವطǣѳ˴ѧƪӺǰӳģȻҲΪԣΪԲνˡ

ǵ
һֲ
𺳣̫ˣҪ֪һƪ±Ĺ죬ʵʲôϡ棬ǵѶȣȴǹʮٱΪ˵˼άäģЩ̫ѧĺ塢ʿҲδ
ǡһȻĵ
񷽲ŻЦһӣЦݽӲˣ۾ֱ룬ܣܵģһôġ
𺳣̫ˣ
ٴʱͣҲѾˡ
¿ֻ֮ǵһЦѧɺãȻ֣ҡͷԵģŻЩĿİͰͣӳԺе֣ȴһӱųҹΪʹ֮С֮ΪˣСԱء
˷飬һʼ˳ų¿֮ıпȥԽԽľ
ˡ
һܵһֲһֲ
ƪѧ¿֮ǰվϰΪ͹ĿԶ˵һ飬ͼס߰˰ˣҲ֪ΪʲôֻӴ徭ȥЩֱһ㣬˲ӳԺ飬ǹˡ
ڵȴǺмѶȣµͷȫĵȥԼѧҲѿڶ
¿֮Щң⼸յŬûа׷Ѱ
ֹڣڣڣ֮ѧ󡭡
ǧԵ£¿֮Ļһš
һӲͣȻѾӳˣ¿֮ǫس˸񣺡ˣѧ׳ˣƪѧʵ˾䰡ѧ֮ڵ£νιƽ£Ҫģȴ޵£˵£ܰ˰֮ģ¾ͿԴˣʥ˽̻壬ᣬѧѧʶǳҰŪЦˡ


18 Ŀ࿴
ѧʶǳҰŪ
ʧ̬ˣе벻ףһôģԼҲɡ
˼Ҷһǫˣôɫ
ڿأôԱҲסˣû˸¶Ūֻһ˫˫۾ֱؿų¿֮ǿһ
áͱˣǿؽһãԱԱѧĺܺãο֮ţšԵ޵ݣ޲Ҹطȥ˰ˣ˼ҵԼȻûڵãɥ
ǿһЦپͲϿˣٻᣬٻᡭ
ŲҴң֮زز
ֻȴйƤΪͬѧǾؿų¿֮ʱļʡ
¿֮£ﲢõ⣬ԼѧԻأԺҪŬǡ
һԵĿ࣬ǲ֪ô˵źãһֱΪ¿֮Լһѧš
ؿ˳¿֮һۣǴʱˣյĿξͽ
ʦƢǹŹֵúܣ¿֮룬ĿΣ֪ʦԼܵǶ徭⣬ȴǲ֮ǧɣú̲ǡ
ڳ¿֮٣Ȼǿ˸ıԼ˵ĻᣬϷŹǰһߣ¿֮ͬѧǵĿ֮£ææʰ˱ī鱾˳ȥ
ȷصԼ齵ľ¿֮ǰȥߵš
ӿţɵؿ¿֮ѧ¿֮Ƿݼ
ӱͨûþ˳¿֮ȥ
ȻѧרŸŵԺӣȸСȴȫͥԺǽϣŰȻ⣬¿֮鷿鷿ûΣֻмųͼţ϶飬ǽһ٣ֻҲУ¿֮ϸΪʱѻһĵۣϥϡ
˵۲ǵʿʵϣڴ³Ϊɣٹˣ䣬˯´
ƺҲڴĿ⣬ǷȱȤȴ˼
¿֮ǰѧ¿֮ʦ
ޣ̲ػһ䡣
¿֮ҲʦһͺţƵӣΪǺǰ;ġ
֮ˣʲô𣿡
ʦװҲܺãȻһдҷ緶ʦǶʦѹ˼ġ¿֮ţޡ
漴ѧѧϰġ
ûб飬ֻü΢΢һԭˡ
ô̲һ䣬·Ѿף쳾Ѿûжٹϵˡ
ѽѾԸˡ
¿֮ؿŷȻ·ǺͶʦһȣԼôԺһҪѧϰ
һϷûգѧɡ
ʲô
¿֮һ£̲סĦǶʦżأǶʦԼʲôɼأ
İôѧʵϵı²ǣ¿֮ѧɶʦѧΪͽʦ̻ܽһѧм㡣
ʱȴ˿ҡͷң˵ֻΪϷңͽ˸ġ
˵㵽ֹ
¿֮ɫ;ˣȥֻΪ˸ģԼ˼¿֮ˡ
ԭⷽδҪͽҲ⽭ѧڹΣǰ˼һһĴʿߵﶼзԣ񾴣ƾʲôѧأ
֮ֻΪΪôĴ˸ģôĴˡ
¿֮е±ˣͺһԼĵԼ˵֮ϻ㣬ֻΪһܲңҷ꽻ӵҹʮֲҵˡ
ôţһ⡭̰
¿֮ﰲοԼȻᣬɺô췹ˣԼ㻹ֲ
¿֮΢Цһ˵ҲǶʦѧһԵ֣ѧпɣƽʱҲŬǶʦϤĵһҲʦǰ㣬Ծţʦһ˽ڳʿգ
ƤôˣƤǺ񣬷һεöʦģݣضԶʦǺġ
ֱɣͻȻһѵ壬ֻн𣿡
¿֮סˣʦҪ
絭ص㵹мʣ˹Ŀ࿴̫ˣֻʬ죿
¿֮һͷˮˣôʦ˼ǡ
۸ڶӣˣȡϷ
ͯˣæ߽ǽϵĹȡ͵˷İͷ
Ƴ˳¿֮һۣҲ򻰣õָᲦ
ʱԣ鷿
ƣ죬תʧ
¿֮һɫͱˡ


19 η
¿֮ɴ۾һ±Ƶӡ
⡭С㴵סɽˮɽˮôֱˣ
ѽ벻Ͷʦ֪
ֻϸϸһ룬־òԣΪɽˮһЩطЩɬȻɲʧȴǷȱһʲô
ǷϢ٣֮䣬۽ǵƳ˳¿֮һͷˮ״Ʋˡ
ɽˮһգһ·𻹳ڷŵˮ֮У۽˸ЩỨжѡ
һŵ𣿡
ܰܡ¿֮æصͷ
ֱɣȣܣƫҪ˵ܣװģϷ֪֪Ϸͽĵľ٣ǽȻóôһ˵ǶףСһλִǶеԸ򣬷űĴֻа
¿֮ˣԭԼС㴵˸ɽˮС±ΪףȻȥﰮɷˣǡ÷;Ȼǰ֮ˣǴ˸ģ˾ֱһɽˮɱˡ
ȥøӵӰ
㷽ᵽʦ֣Ϊֻǽ򵥣ֱɣ
һֱɣŵʦֹֻ֣徭黭ǾͨǸˣ㣬ֻŽѬģ£аֵ£٣Ϸ䲻֪Ǻǵ֮޲߹٣ֻٰ֪Ϸû㣬ҪԾţһٳ֪ǱԼŬȥɣϷҪ٣û򡣡
ԲۡϽҲˣ
ϸϸһ룬ԣɽˮʱԭĲԼ𣿲ԼҲǳϮǰġ
¿֮ˣҪҪأǳϣ㲻㳭Ϯ
ֻڳ¿֮һĹ
һգֱõȻĵȥɣΪ֮ϷԵ޷ݡ
¿֮еˣһ־¿֮еģû¶ʧӣֻһЦޣá
Ǵѵӣټ
ûб¿֮뿪£ַԼൽ˶֮۽Щʪ󣬿˿۽ǣס֪̾ѵáֻٰ֪ǲ֪λǰǺηˣһοƽˡ
ڳ¿֮ӷȷмźôûźòװʦ˭þֵˡ
ɳ¿֮ڣԵúѵӣصԼסȴԼСԺﻨ̵ģףʲô
սһȴ֪ĸ쵰ӼԼǽϣɹˡ
ﵹҲˣһŮӵͶǶ
Բۡأأҵ
סѪĳ嶯¿֮Ÿڵĸ¥У˭˭
ʱѵ磬ͣһЩŮˣ毺õݴӴ̨̽ʱЦһţСӣûطɹŽĵطãС
ǴСȴǳԳԵңǷ⡣
¿֣֮ﱩŭϷŪˣд˿ˣΪʲôء
ĸŮȴЦƽʱ⣬Ҳû˸㣬ڽطɹ㷴ǲˣ¥Ǹ㳪ź㣬Ȩҵ͡

¿֮ΣǷǣȻöԷеӣûëԼȷǲǵĺô֮䣬ǽطɹˣȻеֵֹģǵϣƺҲ˵ͨ
ðɡ¿֮ҧҧҲǆˣ˵ʲôۻĻԼӣˣವһͶǶݺܣݺһСԺӣұԺǽڵţѰ޷֡
¥̨ϵĸŮǼǱֽŵرŮ˵ĶƵ֮ززֶЦһš

㶨
¿֮԰뵽Լʧ̬ҲǰԺȥˣ̯һ췹
ǲóղƬ̹򣬱һˣʱͷȴ˵¹ӣ¹ӿڣ
¿֮Ѳ࣬˵ţҲǺɡ
߳ȥȴһͤͤӰǡڲ֮վţҲסϺεա
С㣿벻ּˡ
Сʱ˵װ磬ʱ㿪ţѸǿټ޵ģŮҲδزͷ¶棬ֻļɾҪעһӰˡ
װ磬¿֮ȻˣǰȥҾԭӣˣΪ£
Լ磬ۿĵһ˰һǸŮˣһÿŮˣһ˵ͼȤζԼλŮӡ
¿֮ȻģЩ֮С
С㳯գգۣƤ
¿֮ضģȴҪΰˣԵЩִ٣˵¹ڴˣ˼ҡܽȥһ𣿡
ܺҪ󣬳¿֮Ҫȥ˲ӭͣתһ룬ԣԼĺԺмʮͶǶƮƮأȥǡײʵԼǵͽӣ


20 ͯŮ
¿ֶ֮΢΢һ°΢΢̧һգʱҲһ̣¿֮Լˣ˵ͼȤζŮбʲô˵ɡ
С㷴Եúܲ˼ˣȾһΣæǵͷСŮˡʵϴ˳¹ӵĸɽˮСŮǡţǱһף빫Ӵͽ̡
ָ򵥣ѧϰġ
Сȡף¿֮¿֮ͷȴװģؿ˼ۣ
Сӹʧ֮ɫ˵˵ԼԶˡ
³˰黭Ϊ٣ٳղ֪ԭΪԼףûʹλʦ⣬СֻõЦˡ
š
ôСԵݵӣǰĿ꣬Щ
ԼݷãˣͲԼȥˣΪǵͽӣÿЦӣ˼ҶԼǰС
Ǳ˴˽̸ҲǷ絭ᣬΪҲСһЩ⣬룬շ𣿡
¿֮ΣֲȥɻöŰǰ
СӿЩѣ˰ɣƸҵʦɺã
һڣͺˣ˼Ǹˣͬ⣿ĲŻҪӣﻹƶԼ˼ҡ
¿֮ҡҡͷڵҵǶ飬οҲ̲Сʲô
С΢΢һȻǿЦأСŮͻˡô
¿֮ѳڰ֣ٻ᣿
šСƶ¿֮˸ôٻɡ
¿֮Ҿ˼ҲûУСߡ
л
ĿԣΣС˼ʲôתһ߶ôãҪѧ𣿡
¿֮ˣǮ˼ҵСǲһǮǮأʶ롣漴ҡͷˣûʲô
С¶΢ЦֻǳǳعЩʹ®˼ִɫء
˵գžٲҪߣȴ;̲סͷƳһۣ¿֮վŲ
С¹ӡ
ţ
Сͦµġ
Сصףڴ֮ǰҸͣԵ˸Ӳְɣ
ġ
СЦˣЦùǣ˰
߰ɣ߰ɡ¿֮оԼ֢Ҫˡ
С΢΢ʧ䣬أֻѻȥˡ
ǱӰԶСӣԶ¿֮һ͵ŵһɹζͻȻһͷҿķˡ
ǿ£ǳ¿֮ڵҵڵĿģҪһѧԱҲʱţţôˡ
͵סįֻÿһλصյСԷ¿֮һиС
ǲԼļأ
ȻǼңôûһиУ
һ룬ʱҲõ
͵أʲôԣȱһ㶫ʱ㵸ȥѰһ֧̿ʣ̿һŰֽվǰ۾
ļޣԲòһЩʱһŮӵڰֽΣȥʼ˱ӣ۾
¹ӣ¹ӡ

¿֮ϤǸ¥Ĵ죬һĹ¿֮ͣɡ
ŤŤաġ
ޣں棬Լȥգˣȥʱ򣬶࿴ûˣ˿¿֮һ৵̿ʻţ񣬱ˡ
·Ҫӣ̽ͷѽ¹Ļã⻭˭
¿֮һ˲Ůԡ
ˣܲ˼صһǳ¹ӵˡ
Ǵˡ¿֮񣬿ʼϰţ⻭ʵԵЩš
첻ߣֻճյؿţֱ¿֮꣬ü¹ӣ̫¶
ܹ
¿֮˿ְЦЦ
࣬ٴˣæǱ㣬ȥ
¿֮ȴרĵؿԼĻ⻭һ͵ˣԼġŮʵһͯģ˾Ͳˡ
¶⵹ԩֻǳ¿֮Ƿ˸ȹǰˣðɣҪĻǻ䡣
²ؽ˯齶ǽϣ˼ʼǹһԼ蹦׻㲻мֿˣֻǡô᲻֪ġšüЩСأ
㶵ؿŻ۽ͻһЩʪǰһԼи㣬ϲıŮǣڼҽҵӶǣ˷ǣҲ֪ˡʹûûΣ⻭飬¿֮Ҳ
¿֮ҵּҵĸоˣлеŮ·һͽıڵСӣһڤڤ֮жһЩϵ
һ˶񣬲ˣɡ
ֻż̧⻭¿֮µӡ


21 ͼ
նҪȥѧÿѧ;®ᣬرǸɽˮӾӶࡣ
ⷽǸٳհ
һ;ǰʱһ£¿֮룬Ǿȥˡ
治ǳ¿֮λʦʲôϣֻô˵Ҳʦͽ壬װƣԼ򲻿
ͨһŵ˷ᡣ
֮У۾һƲ¿֮ɫһЩ
¿֮ѧ;˵أϿεʱ磬
ףֻϣϧ˵ϷΪǱˡ

¿֮ݸһЦѧҪǶ顣
ɫȻЩÿˣĿһʧҡͷ
Ϊܿϣԭֱɣˣ߰ɡ
޶˵ĳ˱Ÿ¿֮һҾѧǡ
˵գ¿֮תҪߡ
΢΢˳飬ƺѵһֱСӣ̲ס
¿֮פ㡣
ɫĪǳ˶飬¾ûʵҲǼˣֻǿϧѬģ̫ˡ
¿֮ҡҡͷҪΨΨŵŵ󣬱ǶȥϾͬΪı
ǿ͸ӣȴ¿֮
ôģ㰮پͰ٣ҪƵ˶٣
¿֮һЦѵǣֻ
ֻʲô
¿֮°΢΢̧Щĸ߰ӦıӣĳزǺʿʳǣѧȴһУôܶһһУÿճѻס©ݵˣ̸ָʲôȤֱأѧѾܼѣܶ͸Ӳˣѧ˵ǲȥϽôⱲӾͳһԣѧֻǰ黭̫Զ
һ٣ĿڷĹϣѧ׸ԣǡ
˫Ҿһڣˡ
㡭㡭ǡ
βʳӵļһﰡ
¿֮ҡͷѧȥҲ
ѧѾһЩӣԳ¿֮ҲʼϤ˻ѾһЩͬѧ꣬˵ܣȻǸݰȴ˳¿֮ǰѵ
ιŵļһʲôʲôԹĴ¡
ޡ¿֮ܲΪӣã֣ҿɫôãҹû˯
ܶʱϲЦտͷ֣Ц۾һĺ⼷һ϶ǲ֪ˡ
¿֮æֵ˵ЩȥϢȥγԵ
ܱЦ
ڴʱȴ뼸ͬѧһ۾Ѱ¿֮һӣҴǰ¿֮ȥѰˣ
ǰ¿ܸ֮ɴĵͷ
㡭ߡ˵ʲôˣһʱ֪οڣ漴ɭȻЦ⣬ΪʲôˣһСӰˣôƵ㣿
¿֮ȴ¶ʽЦݣŹӼȻţȴܻʲô
⡭
ۿڲţʮҲһ¿֮
˵ʵ¿֮õ
۾΢΢ɫ࣬ضų¿֮һﾹȻФıãһɫƣǲеģ򴽣ҧгݵĳ¿֮
Ҫźá
¿֮һνʼ硣
״ȴҲգֻɭɭȻЦЦƺʲôԤı
ʱ򣬷ȴˣҲ֪ΪʲôڿΣ첽߽Ŀ⸴ӵĿ˳¿֮һۣƽһѧ̵Ҳ򻰣㿪ʼ𹦿
ĿΣ¿֮ģʱ䣬ѽ徭ˣȴҪ徭⣬νǱһ輫ߣԵһЩˣ⣬ɳ¿֮ĽǿԽˣԽԷѧмӡ
˾ʴ¿֮æ鱾鱾ӬͷСֿʼ¼ϰεʱ򣬵ǿϡ
ƳһۣĿɹž޲ǽε٣ȴԷһЩ
¿֮һ£һ߿ٵдһ̧ͷ˷һۣȴĮ
ȻһЦ¼ʼǡ
һÿ㶯ˣ¿֮鱾ıʼǣҲΪ㡣
ò˼£ҪԣܹǰéԼľɾͺõĶˡ
վ˽ǣԵ֮ҹҴȥʶ
¿֮ŭؿ֣ЩԺҪˣҲȰȥ߰ĵطǶǶˣýԺòǡ
㶵Ŀų¿֮Ŀ࣬¿֮ȥɡˣټ
¿֮ȴһζ粻ƷУֻΪһֱǿ籣ֺƷº͸˸û
صԼСԺ䣬¿֮ȴ֣ţƺ˳ĺۼΪǸڸ¥˽ԼͥԺɹŲȥȴֵ˿ˡ
¿֮æǿŽȥȻҵһЩ˿
¿֮ϸһﵹûʲôʧԣϵļͭ壬Ҳ
¿֮üͷ𣬸¥ǲóȻģѰСôϵͭΪʲôã
ԷƣôһǱͼ
ͼʲôأ
¿֮΢У˼˶ˣҪԸء
أ棬Ҿ档


22 
磬¿֮ѧ˷ǰǱʼǵ¡
¿֮룬ʦǵ춹ģֻԼһϯһЩɡ
ţ˷իִ˵񣺡ѧʰ
ǡøո٣ֻޡ
Զӡ
ѧˡ¿֣֮˾Ϳԡ
ͻ
¿ֻ֮õ֪ʦʲôԸ
ҧгݵĿôɽˮѵһдû𣿡
¿֮룬ˣԻǽ˰ɣӣʱȴġ
ſԡ
ȴʱҡͷЦϷǶţ٣ˣ㲻شˣʡΪ㣬Ҫˣ£ǿŤĹϲȥɡ
Ŀ⣬ɴűȽ¶ǵıġ
ôˣ
¿֮Ǻѵˣˡ
ֻû֮ǰŷϧѹ̾Ϣ
˵ᶮֱǶţ٣ϧ֧Ӧеӡ

յ֣Ȼûг֣¿֮еֵǣϿεģǷ
ˣȴղͬ⼸ϷУգһʱΪޣдһƪ¸Ϸ򿴿ɡ
һĦȭһѵǰֵĻᰡ
дúãⷽǶʿʶĶʿִ壬ƼԼѧҵ档
뵽ұ㼤һʼѳζǣеæֽ̿е̵ģȴĬ롣
ľܺͳ¿֮ˡ
дһƪ£
ܲᰡԵģ̵ҲˣԼĵѾˣ֪ⷽԼǸݰٲҪһͨ
һͰ͵ӣﰧʱѧȵǺȻʲôģԼкܴĻᡣ
Ƴһۣȥ¿֮ȴ¿֮ҲüͷѶԳ¿֮Ŀ࿴Ϊ¿֮ܽµһƪ£϶ǲڻ¡
ɼ¿֮Ҳǳüչȴˡ
¿֮ȷʵеΪѣѧڣ˼ڱ徭ϣ¡ԼûʼȥĦȻҪдȴҲǿдһ㣬ֻˮƽӦûǿɡ
ɱǿиʲôã
ǳ¿֮ʣҧűʸӣʼѳζǣһ鵽ʱٵĸо
벻ҲԸͷʱ
ʵҲвٺ£һǧŵļϮó¿֮еⲻȥοʦֻǽ׿Զѡ
һ룬ʹͷ
ţԼд
ܲ׵Ŀͷ;ֿʼ޴±ˣҧűʸӣצġ
ԺҪӽĵѵˡ
ʱµ˷ǰ
ˣ۾Ƴ˳¿֮һۣһ±ʵʱ򲻶࣬üʱǲ٣¿֮ûж츳
ǡŽأҪľ£¶̸ʲô
룬϶ǹž޲ӣ˵£ͷпɡ
еɫܵõһпɵۣȻѾˣüɫ裬·ð̡
˿ʼ½һһ߰ģҲݺѵһͨ
һʱܿ˶ѽ˾ֻг¿ܻ֮ڿ˼ڤ룬˿ͷ̲סüŪۣǼ˺ˣ͸ϲˡ
¿֮ǷĹŵأ¶дʱһΪͽ˰ɡ
ʱ̵վȻеı֣ӣߵ˳¿֮ǰ
ǰɻһŰֽϾŭݡ
Ҫתͷȥ¿֮¿֮ҲеԼ£߰ģ϶벻ķۣˡ
˭֪ʱ˴ţȴͷһģ¿֮
˲Ŀȥ˳¿֮ȴϵãܲۡ
ܲۺܿȷҷ֮˾ƣѺѧԱ¿֮һˡ
ơ
Ѻ⡭
¿֮Ϲ˾ˣ
ü֪ʲô£
ܲۿһ۳¿֮ǿϧش״¿֮Ʒвˣ°ܻ
ﻩȻˡ
͢ԱƷҪһ򲻵ͣȻҪܸߣʵЩȥɡȴǲ٣һ㶼񲻾١ٲ⣬ȥ״ȫһˣһ״ҲֻǸ浽ѧѧһ¾ǣ浽ǹҪ󰡡
Աʲôĵط¿ɴСͿֵô󲻴ֵôˣһĹԱⲻҪЧȣһѧ硣
˵ѧô˰ӣ䵽Ҳпܵġ
ѾüˣΪȻЩˣͬѧȻ֪¿̫֮Ըֵȥȴǹݡ
ƽʱ񶼹ļͬѧʱɫܲÿ
Ƴ˳¿֮һۣƺû뵽¿֮ȻƷл⣬Ȼܸ浽϶С£ޣǾͲˡȴֵϷҲȥ
¿֮ıֺ֣ȻûгԾǺƽ߳ãܲ˸
ܲ۱ǸسһЦͷһˣƺҪ¿֮ϣܲҡҡͷϵܣǷ££ɡ
ۣôѺų¿֮뿪
ȴַ졣
ܵôҲſ֮Ϊ˵ģȥ
һӦͬȥͬȥ
ǷҲüû򵥣ȥʰһ£˱˽ӣҲȥ


23 Ů
һ·ϣܲ۶Եúźӣ¿֮ȴǲ£֪һ£һҪ򶨲ɣܾԼֻԼ
ͻĹ˾ûеȴǼٵġ
Ļжŭ
ŵģһˡ
ȵãܲȰµȺ֮⣬ΧˣŷִԱǽΧ˸ˮйͨ
ʱһľ죬¿֮Ѻ
ŭ壬ڽأһֱں̻̻˸Ϊˣֵ״棬˾ǻô
ο°ܻԱʱŹٷŭĿգһϵؿų¿֮
⣬˷Щ⡣
͵أͻȻ˸񡭡ǽг¿֮ɡ
һ룬ӱŭˣΪ÷ѧԼʹ˻⵹ã˸ȻǸ˹İ࣬˼ֱԭ¡
¿֮ǰ˸񣺡ѧ¿֮ˡ
ݡ
Եò죬˾ǳ¿֮
ŭǽ⣬Уľľºˣ
¿֮˵Ҷ˰˼ҲǺ㽲ģѧ¿֮
¿֪֮
ѧ֪
컬࣡
Գ¿֮ӡ㣺µ㻹Ʊ磬ϴ
¿ֹ֮ˮȴûй¡
ˣ·磬ԵԼˡ
¿֮ѧԱعؽ̣ʿѧǹˣֻ˷顣
Լ˷飿
һǲ⣿µ㻹컬𣿡
ҪľЧ¿֮Ȼǵŭȴתעѧʣѧ
û뵽󵨣ŭЦڤ粻ԭ˵
ԭһֱվڽ˲
һ˫ӣһֱؿų¿֮ʱһԴǵվǣ¿֮Ϊˣ֪ˡѧ֤
ۣΪ죬˵һ顣
һˣȴ͸¥ŮӾݣ⵹ģȻͼϷδС㡭
¿֪֮Ź￴Ҹ¥ŮӾݣֵϷһҵǧ𣿡
ɫǸ¥Ůӣɶϵ㣬Ҳ˵ˣڵϷļǧǲ˵ǵ˵ҪС
˵ο¿֮Ϊ˲֪㻹Լ滭ͼö֮ǽϣѧԱ£Ʒɼһߣ⡭ҲҪ𣿡
͸¥ŮȾⲻʲôëҲǱˣ˽شͼǷѧ棬ɴС͢ȷʵ꣬Ͻ˽شͼǴ³ķʵΪţȻϽֹȴҲ˴¡
ǵϷҸŮɾСˡ
ȻͳͳһϣѾֵ˾֪ȫ㹻ٵһˡ
ʱֵȥ¿֮һҵ֤ݡ
ԭ͵͵ǱԼˣָʹġ
¿֮Ȼˡ
ҸΪصǣǰɲ꣬һУΪֻҪֻҪһʵô޷ϴˡ
ˣǶ񶾰
ʵвȥ˳¿֮ļʱ£ͷв۽ˣҵˣ뿴
һ͵İǰһǳ¿֮ġŮ
⻭ȷʵаհȻûг㣬ǻеŮӣȴǹǣɫдŽģϰҲ˳һ£㣬ֻһǿĳЩвλڰڣ¶˳
ǻڳ¿֮ǰ磬ʱȻͲһˡ
룬Ȼ֤ɽȻŴô֮ǰҲʵ顣
ô˵Ůӣ
뵽ŭ⻭¿֤֤֮ڣ㻹ʲô˵
һʱȻ
⻭ǴͼȻЩڣȷʵ룬ö֮Ľͼڼħ
ܸŵɫԼҲ˽˴ȴ͵͵Լµģ֮ǡ
ɫҲʧؿ˳¿֮һۣתҪ뿪
Եúܲͷ¿֮㵽֪֪
˼ǣٲԼΪ죬ϷŮӣҪˡ
¿֮һ
£һ߰
˾ϾǶ̣Ҫ
磿
ǱҷŴ
¿֮û¶־ӣУһδӣΣ壬ıܡ
¿֮ЦһЦޱȣˣⲻǴͼ
ҪԳ¿֮˼㡣
¿֮ͼȷʵѧơǡŮ
Ů

̲סЦһ㶼³¿֮˵һ仨޴ӵ¡
ǱתҪߵķȴפ㣬̲סţһ˫ۣӵؿų¿֮
¿֮ҾݵعǰգѧһΣμһŮģѧΪˣ֮ƾӡ˴˻ԡ˴ͼˣ
ǰĶôǴأ
ЦԼã
˵ŮŮ
¿֮дʵعǲţѧһԱĻᡣ
㻹ҪԱ棿
ϾǷʹɱ֡
¿֮ϱī


24 
ϱī
յ£ϡˡ
Ƭ̣ܲʹ˸ɫܲۻ⣬ܿ˱ī
¿֮ѧͽдعһ֪
īǰ˫۾ԼҶƳһ﷢ݣѰ·
һʣʼܱʼ顣
ͷͨûʲôµģһ˫۾ת硣
Ƭ֮䣬һСֳ
ŭУԱЩΣ¿֮һĻᣬֻΪԳԼƽˡ
ȴ¿ܱ֮ʼ飬ﲻ棬ֲ¹ȥ
һԵѺ˾֪˵˼ǰ߼뿴¿֮ΪҪīΪԼ绤
Ѻ˾Գ¿֮ӡ󲻴ڳ¿֮鷳ȴ֪£Լǲ岻ֵģҲʹĳ¿֮Ȼ˴ͼǽϣⲻ
ǹĵģߵ˳¿֮Ķ档
ͷһѺ˾ɫȴǱˡ
⡭ôܣ
ȣֻ㿴˿է֮£һ𣬿ס꣬ͻһΡ
꣬ǵţꡣ
һ䣬˵¿֮һΡ
һ䣬ϡƽҲб⣿
˶һĬȻӣԴ˲Ϊ⡣
Ѻ˾ɫȴǸӹˣ̲סл㱣δ죬ۡһˣ֮ϡ
һ䣬ƺҲûʲôʵĵط
˵Լеʱ򣬻Ȼ֮䣬һŮӡ
Ѻ˾۾ȴǷֱȴǼӿ죺Ҳ裬գïɡ֮£Ʈu֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲˵ԣ޶̺϶ȡɣԼءӾ
񸳡
ʱû񸳣񸳣¿֮ǰͺϲѱ˸죬£ǾдģϾǱ˵Ʒֻǽգֻ֪ƷܾԼˡ
Ѻ˾ʱýԾ
ӰȻɵĺ㣬Լζݹµľջ̬ï紺еɡʱʱ£Ʈƻطѩ
£ҲѹֻѺ˾ʧ̬ˡ
ɫҲˡ
ǽʿѧȻߣѺ˾ÿһըһ㣬ÿһ֣һ֮С
·ǰƻ֮УһŮԼǰŮд˺޲Ƚкá
ɳ¿֮±ЩѺ˾ûȴˣдԲۣû棬ˡ
˴඼ˣҲ⣬ΪţԲżʱ̲סȻˣҲ˲Ŀ첽ǰ
Ȼһɣ̲ס֮Σ׺ҫԶ֮ģҷ֮ա΢֮⣬ɽ硭
£ǲһ񣬽һŮչ˵ǰ
֮ڣÿһ֣Ǿޱȣǡô
Ǻ˾һ
ʱ˼⣬񵴶ýԽӻ⣬΢ͨǡ
һΣһת˼Ůҡҷֻ޲˵ýļ֮˳ּȣ˶Ů֮ġ
̧ͷһεˣȻǷ
ԭ£ҲǴ㵣һʱ֮䣬ҲõĴǸȻֱ˹ãֱӵǰ̲ס
ýԾ
˭Ҳ벻¿֮Ǹ
ȲĿȥȫС
¿֮Ϊţ֪ܾԼģֻһƪ񸳣Ȼţ׿ȺĲֲƪ񸳣ǧţΪ˾¿֮Ѿ˲ʲôˡ
¿֮һݺԼ±ԽԽ졣
˵ɣ塣ϣէէԺɶδ衣Ϳ֮ң޿ãð
£Ϊȥֲݣ¿֮ĶһЩɼˣûʧȥζ
Ҳ֪˭ڽкãֻ͸̾
ӣ±ʣԼ˼Ůꡢԥͳɾ㶼дȻʧ֮䣬ܸжͻǻʱʱϣվбǷڵ㾯ĳˣŶ𽣬ͬһȥͷƳǰС
գ֮ˣںϣҪȥȴȻʧǻ޷ȥ
һ֣ʡ

¿֮һ
ԼдƪǸʱҲס֮ȾоһĪꡣ
ʱͷ㶼ɴ۾ƺҲڸж֮С
ûˡ
ûˣȻˡ
Ѻ˾ЩҲЩдһʱҲˡ
վԱϢ
ɵӶܴӷŵУܵ񸳵
İš
ǷڿϣԱģ¿֮޴±ʣʧӣ˫Ŀþ£аٸлص𾪵΢ſȴ֪˵ʲôǺá
¿̧֮ɨһۡ
ùܱôֻ񡭡


25 ޳֮
ɵܸܵǸһӼˡ
ܣôܣ¡ģãƺʼҡˡ
¿֮һ»
صµпɣĴͼʲôϵ
һ仰ȴѹ
ǳ¿֮ЦΪе񣬱ģ֮лŮģæ˳ȻҵĻ̫ŮһŮĪ⣬дģȹ㾹˵ǴͼǴҵȴӣȻһĲãȴʥŮС֮ģ
һ£һҪ༥
¿֮ȴдʵؼˣѧһ仰з֮ˣʲôǷ𣬿ʺˣ綼ۻࡣѧʥ⣬ѧûлãÿÿȥﶼ뵽ŮĶׯ崺ֲ֮࣬ǧСˣеŮۻ಻ез򿴵ĶǷС
ĻЩţ¿֮ʶȤرܿ˷ֱӴȻˣ㣬޳ܣɣѧѧʴˣϸϸǲĿ𣿡
ʺʺ
⵱ȻǱǸѧһ˼֮ˡ
ڣ¿֮һ䷴ʣȴʵˡ
Ϊƪ¶жԺһŮٻ
ֻ⻭
Ŀ֮£ô˵źأ˵ʵؿҲòĿⲻǵͬڸ߱ˣԼһ˼밹ࣿ
ο£ǰɷˣڻ֮أ룬εŮһƪ¿֮˵ʵ顣
Դǵصϸϸһ˻ǾûŮӶׯŮ
̬ˣֻ񣬲ŻûϸŻײͣ㲻ҪƷԸ߽ģȴŮá
Ѻ˾ﻹԥ׷׽ڳޣǰҵȿҲˣէ֮£⻭ŮԵ˷ףϸ֮£Ůü֮⾳Զ£֪ԭ񣬵عһۿƣҵ޶ۣ֪عɲ⣬ҵȰݷ
¿֮Ѻ˾һҡͷԵģҲǺЦ
оԾˡ
ôת֮䣬ȫıͳ¿֮վԼĶ棿
¿֮ﻹĻ᣿װʲôǫ飬ʹˮ
¿֮ҴǰһЩԹǺôͬϲ˱ɣȻң⻭ع˶ѾΪˣô㣬ҵϷһǧС㣿
Ŀ࣬ɵǡǡ
¿֮˵ǲ˵ãҷҪֹɣ㵹˵˵ҵϷ˭ҵס
ҡҡ
ǲ˵
ѵҰԼǣ
һǣ϶ҪõģǶϵԼŮף׵Ĺϵ㳹׶ˡ
ңĪǻҪϣԼ¿֮Ϸˣ
ţ֮ǳϣһ̧ͷ
һҲϣżҺҲҪĿɳԼҲͳܸˡ
һݣԥԥӣ־ʲô
¿֮һˣС֮ģܸ˽شָѧϷҸŮڣϷļŮӶ˵ѧĲ֮ԩĹ˾ʵԩΪѧѧҪܸѧܸ淴ȣ
ˡ
⣬ǻȻ
˱棬ԭ棬ÿһ亹
Ȼˣ̲סֿƪһۣ漴ɫһ壺֪
ŵңĹӸ磬óǴ˳һ˴ۣ֪ˣҧ´˻ܣڱһԼͲ֪ʲôùˣǱöԼ䵭֮ʦֱСӰһںˣ͵ʴס
İ
ʧڷϣ˾򵽵ףܱСӣ
ߣżҵʵŪһСӣ
飬ôĵӣ¿֮Ͼͬ㻹ܸ棬飬ȥˣ
亹죬뵽ǰ֣֪ԼѾʮֲˣʶҧҧˡ
Ҫڣ˽ӣ絶һϣŴＷ֣޳֮ȣ
޳֮ȣ
ڷţŷȴǲĸ֣ڹϴӸĸٿ͵ˡ
ò㱳ȥԼһϴ۵㰡
ƫƫʱۿʵ˷˳Ц޲Ҹطȥ
ʶԼˣŵһʱʹ㾢ͨһ¹˵ϣʶصѧ
һۣһ˫ӱ⣬űصˣѺ
ǡ
϶ʱȻ
˺ףֻ±к³ıȴǲ򵥣Ҳ֪²ܶУѺżǡ
żʲôĿ֮£زôܲעԼأ
ܲǴżǰ񲻿ķֱּȥ


26 ϯ
¿֮ɣʵż档
ȻѾ޳֮ȵĻôԼˣʵǸ٣żҵȨƣܸʮ壬Ѿǹƽˡ
ȨƵĺô
¿֮ûмȥǺɫس˸񣺡лΪѧֻ˹
³¿֮ϸݣ˭ó¿֮þգһӡЦʦͽ£Լ𣿡
ƪء
¿֮ΪѧμŮУν±ɣż֮
ǰһһ±ɣż֮ܺá͵ؿ˳¿֮һֽۣŵúö飬ڼˣӱ
㵽ֹΪĿ֮£˵лʱ䣬ȥɣúġ
¿֮л˿ȴ֪к󻰣ԼûȥϢӦûµ¡
һΣԼҲǱƵüˣòдЩ
¿̧֮ˣλʦǰ黭ķˣĺãҲδķۡ
һ̾Ϣ¿֮мʧ䡣
гüգֳˣǻãȻҺ
ͬ׷״˵ǸϽѧȥҪ¡
ЩͶĿ⣬żĽ
Թؿǳ¿֮ǷʲôƵġ
ʵܺģΪֻһܳζͶѧҵһԵѧһӲįˣ¿֮ѧ԰
ţܷ·һʧȥѡ
¿֮ҾλͬǸϽѧȥɡ
صѧصãȴˣҵ鰸ϣɻűīֽ⡣
˲𣬽¡
ɫȻվ˶ѾҲֻܺͳ¿֮˾Ͽհס
ĵص˶˰ǰֻܵľһۣʲô֣
ܶ亹ѧѧܡ
ֻصճһ顶ʫҡ
ǣǡΨΨŵŵӦš
۽ɨһ۳¿֮ЦЦӣ֪ǲǼ벻¡
¿֮˵˵˶ûȤԾֱ֮ˣǲϴ֮
¿֮Цѧҵ
һ£˵Ƥܺǿ㻹ҵˣƤ
еĪκεӣ磬һЩѧǵôʫܽµʲôã
¿֮ˣȻ࣬ȴ˿ˣԸԼСˡ
ǲװȻܲýӴ¿֮ҲͦĶȤζȴ֪ʽԼˡ
£¿֮ˣ˵⣬һϸİöˣʱ뷴ڶˡ
ʦ¿֮Ķʦ֣ըף˷һҲͬ˸飬׷ײĿ
ҪľЧ
¿֮һ֮Աӣѧʦ̻壬һ磬ѧʦָ̣
ָҧҪҪתء
鰡Ϳıˣ£ʦ̵¿֮һʮˡ
ƺܲ²¿֮˼һԼɡаǫǫӵӣ
ԼĿͦ۵ģԼôһôײ͵أʱһԼһҪڳ¿֮ĸо
뵽λԶھʦĴӣǻ˾ĿһƲװû¿֮Ļʰ˰ϵ鱾ͷ¿Ρ
¿֮ȴǺüˣŲںʦԼأⲻҪѧ²ġ
ԼͦܹĿʦ̵һܽһü̲סֺǺǵġ
ȥ¿֮С˵־ģҸ£Ҵˡ
¿֮ҲҴһ˼¿Щ٣¥ˣҲǴڹ̽ͷ̽ԣСѾͷͳ¿֮ˣ¿֮ջصĳ٣ﵣġ
ȼ˳¿֮챳࣬˻ȥǵø¥֣˴Ȥ첻ǵĳ¹ӻô˻ˣǶˡ
¿֮㳯¥ϵЦλ㡣
˵ſ˲ţҪȥ˽Լ֮
¿֮ͷۣܲ˵ѹȵĽԼأԭܴ硣
æܲ񣺡ܴôˣ죬ͷ
ܲҡҡͷҲȥϢϯة㣬ޣѺ˾ϯ˵㣬ȥȱˮƣ֮˲˰Ծء
¿֪֮ƪ񸳡ƪأԼȥȾƣδؾԼʮа˾Ƕ˼оˣԼȥ
쵼ܶʱҲѪѣǵ棬ɵȱˡ
¿֮öˣûܲܣܵصޣôܴ·
ܲǳ׷һѺ˾ϵǳ룬ʲôǸĸٰܲﵱôֶвأҲһ䡰ιǡǸ˭һ¡
˵ų¿֮ȣˣ룬롣
Ҫ¿֮ܲ۸Լ컧ڵأ׺͵صѣ˵ˡ
ģ
ܲ۱ҵĲǡ


27 С
һ·¿֮ܲۼлȴڲΪ֪ܴҲֻǸģҲʲʲôȻʲԼòԵñƸ̫ˡ
Ҫһ۲źãӺϴıƸ񣬿ҲҪ˵ѧʣʵ̫ˣϱԼ˶ٿŻı顣
ת֮䣬ֱܲŵ˺õᣬܲȥͨ¿߽֮ȥСУةģұͣѺ˾þĩ
һоƣ¿֮һȻˣԼǣȻͷϣֻԼһġ
ˣ鰡
¿֮ʵ⣬ǫ͵
ЦϷ˵ţá
¿֮㿴һۣǰ֪˵ԼûУ¿֮ﲢҪ˵˵ǡ
ʮֲյӵѧһֱ͹գѧʵڲúܡ
ͱñ֮ģ˽֮Աһƪ񸳡˲ã˵
¿֮Ѻ˾λ֮£Ѻ˾һѺ˾һɫ漴Ŀϡ
¿֮ˣ͹Ȼ˵Լˡ
Ǻǡ
ͻгر
ϧ㵹ùҡ
¿֮٩٩̸ƪ񸳡ѧżõļģΪһζ𡣡
ǫòˣ¿֮һ٣ŵҲƽػĽͶѧػƽʱ꺮ůѧܰĶ飬Ͳѧѧҵѧѧм㡣
¶Ȥӣޣ˵
͵ϣЩˡ
¿֮ѧѧϰ߲ϰߣ˵Ƿصģ˵ҲҪ飬Ҫѧѧˣ˵ʲô⣬ȥǽҵֶġ
𣿡ЦЦЦؿһۣȤ
ôԽˡ
źȾƵʱᵽ¿֮
ͱ¿֮Ȼ𣬵ȻٲҪݺ䣬˵˳¿֮ѧﲻƷ°ܻ£ٲͼӴף˵¿֮һСײԼ

һ죬˭֪¿֮Լƨ
Լ˵ĻȴԼһͿ䣬ⲻԵԼСԼ˵Ϊˣ¿֮ȴ棬˵Լ꺮ů˵Ϊģ˭
ȻźɵСԱ¿֮˼ұϾСһֲµӡһԼ
ͣһױһףڳ¿֮ǰػģ˵˻㡭С˰
һȤָȴЩġ
ڶةҲǱؿһۣԣٳ֮ϣˣͷʵҲʲôһýͣԼԱ̫ˣһԱ㶼ˣôƽʱͱةҲƯ˭֪ڱ˵ʲôأ
¿֮ЦȻϷȻҪȫף˵˴ñֵĶ飬𣬳͵ʹˣѧչˣим㣬ѧ񡣡һҾһֱƭ˻Ǯ
Щ֪룬ΣȴӲͷƤЦ˵˵
ûг֮𣬺ȾơԳ¿֮ӡһº࣬͵ĻЩϲڷ·һӿ࣬͵㣬ȻȥҴȴó¿֮һûļƣҺܺĶˡ
ȴ֪ն񰡣ЦⲻǵԼ
¿֮£ݵغһˮƣƽڼú࣬һϯѼȫʱüҲ㿪ʼãʱ򣬲ܾнҪŵÿһʵûʲôá
ƹѲޱȣż˵ԼҲǫ鼸䣬ʱ򣬶ڳԲ˳Ծơ
Թ˾ƣ˶ˮôҾ֣˾ϯֶ˲¿֮룬ڲǽ⡣
Գ¿ֻ֮ͣΪͷŵ£˽ģЩȻҲͲ˵ˣʱǰգϷҲżƪ£ةڣة
¿֮һƺةةĹϵֻ²̫졣£¶ɫ
ة²عˣ¹ٵҲ¡
Ѻ˾ʹ˸ɫѺ˾ȥȡƪ£ةȶ¿֮󣬽һãƪ£Ǽ
Цݿôһƪã
ةԥȻƪӵǶɽѡ
ͷҲɡ
Ϳةһۣ½ˣ֮󣬵ҲΪӵǶɽѡ
ЦӢ֮ͬɡ
¿֮ԼﵹССһ¡
ƪ¶ˣڽ徭˸죬ڹĵȴеģէ֮£ȷʵǡӵǶɽдĺһЩة͵ǲġ
ǡ


28 ֮
¿ֵ֮ζؿƪס룬óƪƷֻǵƷ򵥣
ԣˣةͽͿˣҲˣαػԼһСԱƷأ
ѵǿԼ
̣Լдһƪ¾ǣԼƷ£⡭ûбҪ
͵أ¿֮ʲô
һճʱ򣬸쵼˷㣬쵼ʼͬ־˵ʲôãһش𣬳Ի쵼ʵڶɻ˵Ի쵼ʵé®ĳ¿֮¿֮˵տ쵼һģСͬ־ӦСͬ־ϣãͳտ
ѽ쵼Сͬ־쵼տˡ
ڵҲһƪдúãةشǡӵ̩ɽģʽͣҲشΪʲôԼأ
ƪס˳дİɡ
Ȼ򡭡
¿֮һˣдһƪ£ʱ˶ƪµĿأʣʣ˼ҿ϶˵ãԲˮƽˣóһƪķһةة˵һƪãЩĵģԷҸѰҹɣűʽͣ͵ĻشҲʧ
ԡԼˡ
ѽԼһѽڵǼһָʲôжԸԼأԼûȨûƣҪԼǼֱǾٲѼ衣
ǱסΪȡ
¿֮ȥ΢΢һЦʵէ֮£ǡӵ̩ɽΪѣ⡶ӵ̩ɽôʾ׼ķҲǱһʵѵõļ
¿֮ԵؿɫЩ̫ÿ
ѾĻд£ڱȴͦʧġ
¿ֵ֮ѧǡסѣλˣ⡶סƽȣʵȴдģΪ£ѱдˣҪӣʵ̫̫ѣԴģõ׵ķӣȥƽ棬ʵϸϸȥãȴᵽֺأһ䡮Ž񣬵ʧȻԾӹԾҲԢ̣ʵԣŽĳɰܣףԾӦԼãⲻңιƽµĵ𣿲򵥣򵥡
£֮ϲȻǲӣǷ£˵ĺããã
һкá
ةЩˣƺҲˣةæλԱһ˵¹ٵҲãô˼
Ҳ͵ǵģǵģе
ϧ¿֮ѩ̿ȴǽȻͲô˼ˡ
˼Ȥ֮ѧʲĸԣǴϣϷ˴θУεͷΪ⡣
ԳƱأƺ¿֮ΪԱת֮䣬ԳϷ򣬻¿֮Ϊ֮ˡ
Ѱ˿ûеķֱ𣬿ةôҲЦŴȤһ£Щεġ
¿֮ѧѧãѧҵյعŬǡ
ƳһۣͰ
¹ڡ
͹ſ֮Ҳܷġ
֪ͷСžţûȴֻ˵Ժգм־ζ
ǸѲ⣬ʵҲϰ£Ȼع˿ڣ˵ʲôæǶЦӦ֮
һ磬¿֮ȸ˳ȥѺ˾ЦͿ֮
ϡѺ˾ŵǰ·¿֮ɡ
Ѻ˾ڰ֣ζӣ֮ҲĶɣ
¿֮Ѻ˾
Ѻ˾ЦЦʵЩӣһֱڻ䣬㵽ļҵĹʾɣһֱûӡ󣬽ռĳʱ֣㰡Ǹ˾
¿֮գ֪Ѻ˾ΪʲôҪæεѧĴѧʱȷʵѴΪѰѺ˾Ѻ˾ҵĶǶҲ޷ڽסš
˴ˣһҪϣǻƱ磬ԵƷˡ
¿֮͸¶ϢһǵԼѴǺܴѴǲѶΪ֮һѺ˾ǰԼæ˺ܴæ¿֮Ǻܸмġ
Ѻ˾ЦЦȥ¶ѹȥϷ򲻸ôƵģϸϸǻǸԳĺãΪͣǷ£пΪҪԼԺʲô£ҲϷֶ⽭أϷ˵ϼ仰ģǸŵˣͲҪˣżѾҪˣŹӷˣܶҵ˼𣿡
¿֮˵ͷȻ˽⣬ıСҲֻܵ㵽Ϊֹ
¿֮̾Ϣʵعܹϣѧͺܸмˡ
ĳ֣¿֮Ѻ˾һ񣺡ٻᡣ
Ѻ˾ŵе۾˸ŲͬѰľǴʱͰһЦֶߡ
ǰС˼ѾƣⲻµĹϵ½¿֮ɽжѺ˾Ȼ֮Ϊֶ
¿֮ɭСﾡͷȥ̲ס룬Ѻ˾Ǹˣ˾ġ


29 
Ѻ˾תۻصᣬɢСֻһоƣСƿϢ˸ɾ
վڴ̨ǰĵƻ۾Żֶú
Ѻ˾СĽЩȥЪϢˡ
ޡֻӦһ
˳Ĭ
Ѻ˾˵ƼϣͻȻ˵¿֮Σ
Ѻ˾һ£벻¿֮ôӡ룬Ѻ˾ŵΪ˵Һ񣬲ѧеģǸа֮ͽ
ǰֻݸһЦѺ˾һۣѰζƪ񸳣Ҳİо
ѵĸ
ҡͷϷ˼ΰѵˣ̫磬ԽԽˡ
Ѻ˾һ͵ʶʲô̫겻Ѯȵۼݱȴû»ӣҵ֮ӿ˼̴ͳԻʵ۲̫꣬ȴִһԾŶ
̫ٳٽݸĹԱͷΪľϣܹ衣
ǾأĵλǲͣҲر񣬻˺ܶĿġ
ڡ
ŵһֱ룬ֻҺͽ֯Ĳ£ܾûǷһЩҪ֪ʦھҲйʾԡƪΣ
Ѻ˾Сĵصѧ޶ۣ졣
ⲽľϣ£ϵһоƣһŲصչżҵλӣѺˣʵżҵıط˳¿֮Ϳ£ʵûбҪѺżҹӣżңͳϣϸϸ룬̫ˣ
Ѻ˾ʶص
Цˣǰˮ֮񣬲ǰЩӾ˽ԣ˵̫ĸʵҲԣӣǵ̫ȴǱµĸףƫƫ̫˴֮ӣ̫ôǷأеЩˣɷѿģ˭˵ֲ̫أ
Ѻ˾Ȼ򣺡ѧˣ̫ˣвͶãǵǵļƪԣ̫ˡ
˵Ѻ˾񸳲һˮ̫֮ĳο̫ĲɷⲻеУһССԱô֮أԳ¿֮εĶһǧȷѧˣ𰡣̫θ˳¿̫֮ˮ֮ˮ̫֮⡭˵𡣡
Цŵص𣬶̫󱾾ˮ֮¿֮˸Ӧվ磬ϷҪһ¿֮ĵףǸ黫Сˣ𣬱ػϣձؼҲǸӣ㿴񲻾ֳɵ𣿡
Ѻ˾򣬴ӽչ󣬵˺ľ磬Ǳġ
̲ס̾ɲ⣬ѧ硣
ȴǰȲҪţʡ©ϢϷԳ¼һݡ񸳡ϸ֯ġڲʳϣţѰ뾩ĸ˻뾩
룬ĬƬֵ̣߹Ź壬ǰ
ѧס
ǷһҪɾ䲻ѵ
ѽ¶Ļǲŵģ̫
Ѻ˾ͷǡ

һ¿֮ſտյǽڣ뵽һŮͼǱûȥȻȻͼԢ̡ȴаհ
ﲻЩ꣬ʱȻǺһͬ
ţҴҶϴˮյݳˣ㱳ѧ
ʦѾԼˣԼҪ鰡ܸıܲʵܲż۸
˷ի񣬷ûʲôʾֻ׵ͷ鱾飬õģʹ鿪ʼڰɣϸϸš
¿֮ͷϧĻᡣ
㿪ʼٹŵúѧòˣҲͿ쵽Ͽεʱˡ
¿֮лεһɡ
⵹е˼Ҳ֪϶ܼįԼոȤҲ¶ص٣ȴڡ
ϵĮľɵҲ

ʦ˵ʵ¿֮ʱͦǷģȻ֪ȣվǽҶˣ˵ܲܲҪ
¿֮ҲһЦǡ
͡
¿֮еᣬʵöʦͦģÿţ̲סͷʦʦִǰǲǾ㵯٣
ǰõĻ䣬ϲԾ¶Цݣǳˡ
ôˣһأ
һ뵽ԣ¿֮;ԼЩˣҹľϯ̫ϧ˰˵һֻռȻء
¿֮ڨڨЦأأʦǲӣҲԳԵġ

¿֮ˣ㣬̬ȣѹ¼ҹˡ
¿ֻ֮ǿҾʦҹ˰
ŵһײ͵Сӣȴһ˿֪ѽĵھʦɺãΪλѶأ
һ룬ﲻꡣ
⼸գ¿֮ÿն̣ʦͽĬ˵лǽ̿Σ⼸ճ¿֪֮ʶȷʵ٣ǳᣬó¿֮ǳ
ڼˣ¿֮һ㶼ҵϵԼǰ;Ⱑ


30 ʥĶ
һգ¿֮վѧϰȴüɫ裬ѵõĸ˳¿֮ɫ¿֮һʦɷﰡ
ʦˡ²ص
¿֮ģȴЦŵð벻ʦֻŶʦء
⻰ţ̶ܴ·ʦûĸΣֻг¿֮ÿյŷһ
ܸˣûаѻϣģţ㿴㿴ɣֹˣʦֵķɡ
¿֮ӹţ۾ؿһҲ̲ס棺ʦʦֵдãСĶףѹ֡ѹˡѹܽǿ٣ֻ֣˼֣ʦǲһְʦֵǲ̵ģҲý̽ңҽԣкܴİ
ͻȻ־ĿˣæԼĿڣʱʿķҲ˲ˣҧгݵصϷ㿴ʦдʲô
ޡ¿ֻ֮˿ƽ˵ʦȥףŵ˵˵²֪ζ֮࣬¶Ⱑ԰ʦֲʵʦţҲͰǰĵģϣʮ춼ʮ첻֪ζô£ʦûбʦֵ˼ǳ֮ʦƷЩ¼ѽ
͵һȣһ̵ȻѪ˿¿֮һæţǰһѽסʦʦôˣôˡ
ŬشＷ֣㡭ߡ
ô˵¿֮ŶʦǸȵˣͱղԼߣǵȻ˾ȻǰʼˣȻٱʱ򣬳¿֮Ҿ˵һǣʦûǳ¿ܸ֮ܵʱνʦ縸ĵʦͽ֮䣬Ǻиġ
ȻûʦֵĻһЩ
ԵѾȽ¿֮ѧȥһĹΣаµʱ䣬¿֮ǲ͸֮ܵˡ
ʵҪأԳ¿֮ʵҲӦܹǿ
Ҫһ·նȴܲס
³¿֮ĿǸԱֻҪܸУԴ˱ɻøĹٸǮȨҲǱز١
ʱǳ羴ˣҲΪˣ˵ĵλߣΪԱһ̤˶˵С
¿֮ѧӭȴͷѧ
Դ˿¿֮ѧͲ
Ŀԣûһ͵
¿֮˸񣺡ѧ͡
ֻĵͷ赭дޡ
¿֮Ҳû˵ʲôֱˡ
޺޵ĵ˳¿֮Ӱһۣʱ񰡣һθԣ¿֮з㣬Ҳء
ȴɭɭһЦ壬ҸͲÿҿɡ
һ£ô
Ʒ°ܻ硭ѹԽͣУɱ
ȴǲ¶ɫؿһֻۣ˰ɣ

δ빬
ڣ֮أǽ֮ڣȽȽĹ֮£¥ڷ֮£ӰӰ´£ҹʣȻɼûʡ
ڷţȪ¥ﻹǸƽƮӻ࣬ֻ֮һŮӻ֣Ů㶼ɢȥӰ٣Ƴ£裬Ůصϸڵࡣ
Ĵ³سȴΣСؿһ
֮ͻȻһǣ˵˵ɡ
˾ŷһϮɫ룬ͷڣɫ֮żֲм۵ģΪʲô𣬷˹Ū飬ȻǵطҪһ٣Ҳʵˡ
£֮ͻȻЦЦǱ⣬ȴֲÿɷ
ŷԵģǴ˾ҦΣҦڵţ꣺һССѧԱóģ˸Ӧν̫ͣˮ֮콵䣬ǰ϶ˣĹŪ飿
ŷڱЦһֱɵѧԱ޻̸֮ҹͬ
Ҧָͷشӷ·𻹳ڷŵĸ֮УȴЦЦؿŷһۣŽǹˣбҿܺԼľ񼴿ɡ
ŷϵĺ΢΢һ飬ۣ͵ųһ˿Ȼ˵ʲô
۵һ
֮󣬷һ죬ʲôӦ顣
ǿڽǵĶˣʱ㶼ȥ
֮Դȫޣ
ֻƬ̣ŮȴƿӣСѵҹⱭ
ҹⱭǴף̫ˤˡ
ҦɫһһӰݵڵأ֮
ŷڹ֮䣬Ҳ¶ǣݵ
Ȫ¥еĹŮ٣ӣϥ¡
ûˡ
֮ǰĵǰȴʮ˸ϵϽͷڣŵ㲻һˣ˿ȴ΢һ㣬Ƕá
ǡɸɪɪ֮ʣһЦ
Ȼ鲻£Ǿȥʵ۲ôɡ
֮ˣ￩һ¡
ʵ۲ѣ֮ӣ˱˹УĪ˵ʲôʶֻ˵أָʲôô
ŷڵףôأ˵Цˡ
ôֻ֮Цϸôˡ


31 ǹ
ŷȻ䣬ɫһ˫Ŀ˼ֻңæͷ΢ĩȵ۲λ࣬һç²λд繦ҵ˵ȴ£
ʱ֮ȴһȹ귽ʮɫ毺õŮбϣӨ͸ܷܷϸĲޣշո¶ɽһǣƴЦȴһŷڵϡ
Ů΢΢𱡴ǳЦŶһΪѾԼĳѲ֪жߣжˣɣȪ¥̸úܡ
裬գïɡƺתһɨգ˿ȴһɴ˼У⾰𣿡
ȻһЦԳ漴ȻҲ⣬ôҦң£ɡ
ּҦε۾Եôͣ·費
ŮӺÿֻ赭дɨһۣһ񸳣Ǿ֮֮ǽ֮ϣǡ裬Ľ£ϡ
Ҧŷȥ̫ɫ΢Ůٰݵڵأ
̫ǽ΢㣬бϣ𣺡޼𣿡
ŮһʮѲ֪ٴ̫仰ˡ
޼̫ȵΨһĻӣֻϧʮǰһҹϵĻʹﲻ֪ˣʮ̫ȴδϣ
ǣϣƺԽԽãˡ
ڣȻʵѾУݺȥѾļˣϾڷ֮Ѿǻλ˼̴ͳΪԷһֻܰã˭ܱ֤˻ҵʲôأ
ûûϢǰգŮ˵ݳһ̵ˣҲ޼£ѻȥˣա
ȴ֣޼ǰɡ
̫ƽȻЦЦҰɣһŵġ°ɣҡҪˡ
Ů£һŮСᣣ̺ĹŮ쵽ıڣϹơ
ȨµŮˣȹδӨգ˯ȥֻǼϨĹһʱ⶯ϣĽë΢΢һһỬ䣬մʪ
޵˺ڰ

¿֮˸磬ǵ˷®ᣬȴ˷֪ͣȥҽˡ
¿֮ҡҡͷȥãԼ̫磬һˣԼóϰΡ
ɽ·ΪѧĿۣ¿֮ԼҪʲôϣԼøã飬һݾ
һʷϵгһȨģٸŴѰİգҲòͬ۾㡣
ҲΪʲô¿֮ȥ¥ƿ飬ǹū͸ŮǣһЩЦҲϳ¿֮һַĵľأȻЩɡһһǰ̵Ķˡ
˸ԣζԼԸı䣬ٸŴԼĵλҲˮǴߣȲĥֻ΢΢񣬼
ȵͬˣҸʱһЦݿص±Ǹԣ֪ѾŰǽصĸԱҲѳˣϷʼ
᣺ɽܡܡ
ܵʱڳ¿֮ߵܴ˸飬¶յӡ
Ȼÿһοԣʾ̫Ӷģûϣģ˵׼ҪȥһЦ
ȥʮ֣еͬеĸûѧϰӦѧѧġ
¿֮΢΢һ£ֶܵУôûԼ֣ǵãԼǲ࣬ȴʸԵİǰգԼʮǮء
¿֮վҾܷٿг¿֣֮
ῴ˿ҡͷûУûУޣ㲻˵ЩˣҲеġ
ҿûС
¿֮ɫƽȴǻˡ
ģȥԣȱ²ȱ°ĸӵ⣿
¿֮Ȼʲôѧ£ٰܷա
Ҳ³¿֮˴ǹ飬׵żϻ𣬻ֻ©ˣȥɡ
¿֮ҴҳȥֱѰ͵ĹҪȥȴͷ
ţԼʦ
ʱֻ֪ͬʲôϵ¿֮ѧʺã徭Ĺ죬˴θԣǼϣġ
ϢŭϢŭϷûйϵ룬¼ȥʱҲǹĿ˵ģȷʵг¿֮Ĵ⽻˵ó¿֮Ŀԣúõؿ˵Ҹҵ𣿡
ʵ˵֪ͬȦģֽ͢ε֪δΣָ֪ͬԣǱö£Ϸô죿ߣһΣ㻹˵ײ͵ģοգʲô
¿֮ӡУԼĶʦ˵һ˹ģǽȴѱԣףײͣéĳʯͷǸɽ̵ӡ
žžžƺʱڿӣϷĶʦ£Ϸ򲻹ܣ˭ܣ£Ϸ򲻹ʣ˭ʣײͣϷҲù
úúãʦͬӣҲ֪һĳͲøˣ˰ɣ»ػлģȺȿڲ裬ɤӡ


32 ʦ
¿֮ʱȻˣǰ۷ԼĶʦȻԼʲôʱ綼ȥ̵ģԼȥѰʦʦȴͣӦǶʦԼǰ֪Ϣʦġ
ΰ벻ʦȻΪ󶯸λ
ɻ˵Ͱײ͵ʲô˼
ʱ¿֮Ҳû˼붫һһεĸԣǾ֮ˣκһ˵ʱǲܵȵġ
ʱȴЦһͲˣǡ
¿֮㣬ͼлϵŭδɢ
ʦͽײ˸ţ㿴ңҿ㡣
ϵڱͣ̾˿ָֻĮߣл˵
¿֮Ҳˣ˼ӵظڷ
˷®իϥϣ赭дӿ˳¿֮һۣ飬Ѿ֪˰ɡ
¿֮ͷ
ϷǵһΣϷϷûеⲻϷΪȱһңϷţ١ǽ죬ϷΪ㵯һ׸ɽˮɣʹľգϷ͸㵯һɡ
¿֮ҡҡͷˣ
ǿЦôĻˣ
Ļ䣿¿֮ҡͷʦ׵ģϣûܴңϣѺܼѣûбļҷҪ鲻ɡţҪıκ״ʮֵŬҲĳԿ࣬Ҳں˳ЦҲ±ưն᲻أֲɵ۹ǣȻܵĺܣΪǿԳЦˣС˼ȴܻҵǰ;Ƕʦĺ⣬ҲΪˣﻹܣѧ޷ıʣȴ˼٣ѧΪԼȥѰ·ҪΪԼȥȡӦõĶʦ̻֮ѧģѧҪˡ
˵գһҪߡ
»㿴͸ҡͷʵͦӳ¿֮ģǾϻףȴ֪ΪΣʱҲۿЩˣ㰡Ϊ֮
лʦ¿֮룬»ҵȻ͸ҿ͸йˣ֮Կ͸Ϊôûй»
˼ȡ٣ʼ࣬Ʈ죬׳¿֮Ϥĸɽˮ
ͻãȻֹžһ¿֮㵵ػͷһȴİ𣺡ˣʱ򣬵ʲô٣ߣϷȥ֪ͬʣҪƾʲôǰ;
첽ų¿֮ڵسѧʵ֪ŵ֪ͬԶʱ伱ȣҪУȴ¿֮סˣñ˽ȥ
˵⼸·ʲôӣת˲ףѧǸǰҪȥ֪ͬҪȥⱻ˿ˣԼϣ֮ˣҲṷۿ˵͵ġ
ͷҽ˱ΣУȥϷҲȡⶫѾ֮߸ˡ
¿֮Ҵһ˶ʦԺһˣѰдŻɽ֣ͷûͷΣ¿֪֮ڶʦ˵ķɽѾܹˡ
ʱѾãѧԤģ¿֮β档
긮֪֪ͬʵѧöԶϾڵأ൱һ붫֮ڱ
긮ڽصϣһǣء
Σʱв˽ȥ
¿֮˿ԼĶʦġ
Ȳǵ֪ͬǺõỨʱ򣬳¿ֳ֮ȥһЩ
Ծ
֪ͬľطһ㲻ʽ⹫ԼĶʦǹ¹˼
ȴǺ䣬ȽһȥӭһԱ¹룬󸹱ǰˬЦʧʧ
˵ţмٷ׷
һһӦˣĴ٣ȴ費Ұףֵһᣬˡ
¿֮Ҳǰһ֪ͬķֹԱ񣺡ѧ¿֮ˡ
ܵͽ
֪ͬ࣬۽ֻڳ¿֮ɨȻصη
㵽ֹǿһ䣬ʵȴ¿֮
Ȼģ¿̫֮΢ˡ
֪ͬ뷽¿֮վڷࡣȺѹ󣬷֪֪ͬļ٣һǸͨУмֻù١
֪ͬ˽꣬ϷݷˣֻǰΣʵڷֲ
˵գЦЦ˲յ˴ĭϵķѳӣЦݿص²֪кμ̡
Ƴ˳¿֮һۣ棬СһССͣ£˴ȴ֪ͬ䵭Ҳɫ糣Ǽġ
ʿ˵ʵڻʵеòֵģô˵أ̫ףҾ˵ôãֱ΢¾С¾ͻңڿС
˿ڲ裬żɽ֪ͬ˸¼ΪѧԱҲֱȥˣ֪ǲͷʲô©ǽ©ˣϷļ٣κΣ֮ģ˽֮ٲãʡ
¿֮ʱ֪ԼĶʦҲǵ֮ˣⷬ˵ĵˮ©Ǵֽȴֻ˵ǲͷСˣ׷֪ͬΣԳΪβյȲ˼ְ֣齻һ˫
һ裬Ӧ֪ͬѵһ٣Ȼֲȥˡ


33 ɴ
Ȼ¿֮һǵ͹Ѷȡ
֪ͬɻǶЦȲ裬ȥȣޣһ˵ٵӡǽг¿֮ģ𣿴ûĴϷĹѧǼǰŲѧԱɣ̫ᣬĸԣ֮꣬⹱ԺˣǺ֮㣬ԵȺĸɣգ
Բۡ
¿֮ûôҪġ
ôİҵˣһΪҺõӣʲô⻹Ҫˡ
¿֮ģȴǳȥ
֪ͬ˼ѵͷͷ鷳ˡ
˵ҵ˼Ҿǲ¿֮ԣô
ŭˡ
Ȼˣ⣬Ҷٶһӵģһ֪ʱǾɶŭģһŭ¿֮Ե£ˡ
ЦЦŵŴ֮˸ϷһЩ棬
ΪβЩأ֪ͬȻЦ崺ӣ̾Ϣòӣֻǿϧѷ˳ȥҲΪˣ°
û˵¿֮룬ʲôΪβһʱ˭֪ҳˣ
¿֮ǣҶ˿Եʸ񣬶ԼȴûˣǹⲻԼ
һת
ʦģ¿֮Щ̣˵ʲôȴ֪ϣûԼ˵ķݡ
֪ͬڹñŲŲȴԴǵתǸʿôתֻǿϧймҹ棬Ϊһô˽˽˽飬񷨣ղŴ䣬ôݵðת
һö֮ĻֱӶס˷졣
֪ͬЦ̸Щ̸ЩˣȻˣ뵽Լˮơ
룬Ტá
˿Ȼ¶첻ˣŭȴǱ֪ͬĹٻ죬Ҫ˵ǡ
ȴҴҽˣݼ
֪ͬһЦЦؿ˷ͳ¿֮һۣ벻ô཭ص˵
⽭϶̸ˣҪرܣ˭ʱ򣬻ȥ룬ѷ˽
ɫ̧֮࣬ۿһ۷ͳ¿֪֮ͬ˸Ҿˣ¹Ҫʡ
֪ͬ΢΢ǰ㣬ЦЦؿӺͰʲôҩ㼱ꣿ
ⱾЦȴһ㶼úЦɰ¹ٷŵ֪ԭصԱ¿֮ȻڸԵ¼ˣ¿֮ѧʲǳǷͽ͢ղţΪѧʡſĿţڳ¿֮ܲμӸԣʲôɣ
һʦ̬ҲǼΪǿӲ
ͳ¿֮һ¡
¿֮벻ΪԼͷ
Ȼ֪ΪԼΪԼԣȻֱӺϹٶţˣͲòеˡ
⡭ô£
֪ͬ΢΢һ䣬Ȼͱʹգ첻Ǳٵ⣬ô飿
絶в
˵µ¹٣˭ĵ˵Ļ
ٽס˸飬ؿ
¹飬һʣô£
ûйȻ
֪ͬˣͻЦᣬνѧοⱻ⼷ŵ۾гһ죬ɶЦз϶ȴӹ˵һķâһһ˭ʸμӸԵ£ƺֲɡ
ģҪԼݣ
ûŵȴǰӭ֪ͬĿ⣺¹˵һЩ˵ǳ¿֮뱾Ա񲻺żǱش󻧣ֺ֪ͬϵǳ

һڣ羪ס
֪ͬڹٶˡ
ѧѧ°Ͷϲ£ˡ
Ŀ¹پȻֱָϹ˽Ǵδй¡
¿֮ҲһʵҲǡȻֱ˵˳˺ƤԼɴñ˺ư
֪ͬҲĬˡ
ɫףܵ˼衣һһȭֱӴϡ
֪ͬİӺͣ𣿡
¹ûз衣ȻԵúƽֻǵس֪ͬ˸񣺡ظ̻ط꿡ܣ¹ٲΪ˵˭Ϊ˵ˣҥ֪ͬ˽ףô͢ĸټͺڣ֪ͬˣҪ֤ףӦ¿֮ûвѧҲˣŸ߰˶ȴ˾ܾ⡭
ףĿо˲ұӣô¹ٲݣԾڴˣˣǡ
˵գֱתȥ
ֻ֪ͬͨ죬ϵķҵĶ͵سıӰȵӺͣ㡭
¿֮Ŀɿڴһ㶼û뵽
ð
Ȼĵˡ
ɴܰ
һǽ긮Ķ֪ûе֮ǰλ֪ͬµĽ֮
һߣȴǾһ֮
ǡȻ˺ˡ
ΪԼ¡
֪ͬƱҪչı˲ԼΪ鶼ԼһʼֻԼܲμӸԣڡȴǲμӸԵˣ˼ҪԼһףܾǸѧ֮֡
ɼˣ¿֮Ǿðűˡ
еĹ򣬶ʦҴҴӣʾˡ


34 ӭѶ
¿ܸ֮ܵͬεŭˣæʶȤŷ˳ȥҲ֪ͬˡ
ǰʱʲôǵģ˺ˣȻ˺ƵɴҶ֪Ϊ˳¿̨֪֮ͬ˵һǧһ˼һԭ𣿿϶ġ
֪ͬȴ׼ϽΣֻ֣¿֮ʹ˸ɫ֮ȥع˵˵ɡ
¿֮ͷ˽αߣЦع
۾ƽؿų¿֮ԭǿ֮
¿̧֮ηĿһۣعա
ҡͷϵҪ˵Щˣúö飬Ҽסһ仰ǲɳġ
¿֮ͷѧ̻塣
漴£η̧˽ӣˡ
ҹҹɫ䣬µգ⽭صĺȴֻܸܵһɺ
ҹʱ֣ȴ޾⣬ִڴ̨ǰָסӣݵڴ̨ǰһ˫۾൱յ¡
£Ҳڿ
þ໥ӣ·ӵԼġ
ʱѺ˾첽֮£Ѿˡ
ޡ
Ѻ˾ԥһ£ѧһ仰֪
ţ
Ѻ˾һΣ̫ˣ֪ͬϸأǹٹ˵¹ֱϹӵģһƣɾ޷ͷˣ֪ͬƱҪվ֪ͬ
ǡЦ
µ۾Щ죬۽ЩʪЦ۽ǱƱ֣ϷѾѮ˰ѮΪƷٹһЩʱǲٽһⱲӣҲֹڴˡ
֣ɴӣֻͣз⽮лʦǰѾˣҲԽĲˣаʾ˵ٹ˶ãҪˣϻ硣
һˮ۽ǻ䣬̧ͷ£գգۣЦأٲǰһӴˣ˭֪һӺ͵ˣ飬ѧʮиԡԣʮԽʱŭķˣʦڼػܵ𣿡
͵ػͨỨ㣬Ŀȴ䲻ףʵɤһһ䣬ˮۣˣ裬ɰڴһ٣

֪ͬ֪ͬշתߣ첽߳Է
ͷŵˣæǰ˻Ϊյķ
֪ͬǱص˼ʯԵʯ£ֻҲ˯Űɡ
̧ͷ£ɫ䡣
żǱߣ˵ʲô
ˣżҵˣ˵Ǹ鷳Сֻ˵Ӳˬл͡˵һϤ㡣
ߣϤ㣡֪ͬһŽŵ˽زϤ𣿱ھͳ˵ӣʣѪôɣ
ĿģĿ¶ɱ
ߵһͲôˣҲȻΪͻȻͱˣѾò˶ã֪ͬӵ¾Ҫꡣ
֪ͬ¶ɫ֮꣬һͿڱͷϣ֪ţأ˭Ὣٵһ£Ҳãõúġɫɫ±òȻĿһǾƣ֮ء
Ǹг¿֮ģǲھӣýص͸ѧͣԴ˿Ǿúء
ַ֪ͬϥϣشӣɫ粻κҡͷأӺǸ֪ߵغСָ𱾹żȾˣֱӸѧ˵ȥʵǵĿߣҪȡԳЦһЦ˵Ҫ̣ǾͿ̰ɣһ⣬ǳ¿֮𲻳֮ѧط䣬¿֮תͷٽӺһʰˡŸĳȥ֮󣬱֪ͬŸٵ棬¿֮

һߣ飬¿֮㷢ѧ֮ǰͬˡ
Ƚ¿֮ȥЦЦؿ˳¿֮һۣʹļ׵ӵٵô˵ģںˣΪͷˣǰǡⲻͷһͷһССѧԱǣ浽֪ͬˣССԱ֮أ֪ͬڸлſ𣿡
޲ɼͺڴһﱯʹӣ˿İ빣տʼҪˣڼ˼Ⱥôɡ
ޡ¿֮赭дػӦ
䵭ӣЩʧػӻֵ߰ɡ
¿֮ƫԼļٵӣسҾټ
̤͵Ĺͷȴ࣬ˮ࣬ȴͳ¿֮⻼ûʧһ㣬볯һŬ·ѣÿһǿ
¿֮ûţվҲıãֻǵ·ۣ꣬꣬Ҳһ
ɡЦ𣬽ɡ£ȥǧ֣ñĸЩɡλεģĻ֮С
ʹ죡
ڹﻹЩϲأƣƺϷҪˣͷ¿֮ôһ£΢΢һ£Ȼ˺ܾãŵó˽ۡ
һˡ


35 ·
¿֮صǼͽıڣ¿֮ȴо࣬Щ©꣬ǽˮ¿֮æȡľͰˮ֮
룬û˽򵹵ģ绹һ;ԡ˯
һȴǷˣ䣬âɣͷȴ˽ţ¿֮һȴǷˡ
ǵһ¿֮©ݣûȴǷһ˿
¿ֻ֮һϮ˽ٸ£ȣЦ˴ۣѧҵҲķˣĹ飬Ϊ˹飬
ӹ˳¿֮ĹΣףǺ⣺СԡҢ䡷⻹δ͸¡
ű㿪ʼ¿֮ĻţǽģҲƽľժҪʱˣлͽ̡
ЦϷǺƤǷҪһϷɣ㰡̫أҪϴһĲźãˡ
һٰ˰ϣȥ֣ᶯң۾ϣָᶯǸɽˮ֮лص
жʱˮϪȣɫˡ
СȻƾӡ󣬽˳ȴһЩ©¿֮ɽˮϤֻһ״š
Ƿһ٣˻֮ӣһŪˣþ޷ʱĿм⣬̾˿ô٣𣿡
ʦҾôĵڶεβá
סڣŭ֮覣Դʴʵģ
¿֮Լ˵ﲻܣҾãȷʵм
ɸֵӣＷһ֡
¿֮벻ʦ˵ͷһ׼ûУϰ죬·л֪˵˵
ֿӣɫһЩ˵ʲô
¿֮̾˿ʦҼңˣҾ޼ҿɹˡ
Цֻó𣺡ߡ٣̲סףףײ͡
⣬Ǹ¿֮˭ˣֱľԴٸģãʴʡ
ԽԽŭһɵıӿͷǴӺðѣɶãյСӣʵڡʵڡľԴľԴҷĳһҪһ
¿֮͵ſڣʦٻᡣ
Ųصޣһ£½֪ͬϢ֪֮ͬҪԿ㣬ɡ
¿֮⣬ѧһúŬ
ֻ¡ȴֻƲƲ죬Եòã˵ֻ֪ͬƱزأⳡ̣װ
¿֮ΣѧҲҪһԡ
ȻһЦǰϷһϽӡ
ĿǷ·ԼϽһ¿֮ԴˣΪȻЦˣʦΪѧҪϽɣѧˣ޿ˣ·ߣڽǶľţֱֻǰѵûʲôģѺԼУҲҪһǰ̡
ҪҡͷĿݣȴЦˣֵðռǵѧ飬͵ˣ죬ڡ
¿֮ŶʦıӰǱݺݱһͨȴܷһ˿ů⡣
ʵ
֪һϣãΪѵף֪ͬνĿ̣ӣа취һסԼݱ䵽زѾвݵζˣɴܣ꼰ذ
ҡҡͷҪЦģɲףΪʲôҪΪԼͷ
ˣ飬ǧڡлƽݡ
飬ȴ̲ס룬żǶѾʼ̻ˣҲ˵һѾֻǡûзأǸС㣬ıãҽס
뵽ﾹЩꡣ
ԸԱӵģ٣СˣɼСҲС
Ѿ´ķз¿֮ţֻڼ顣
һԡɡĳҲ֪ˣ֪¿֮סڸٲҪԺ٩䣺´ӣˣҪͷˣʲôã֪ͬῼ㣬˼һһó޲ɼˣ缰ʱָʹ죬Сүҹͨﵩ
ѽǴӣƣڿ顣
Ǹ¥ĸŮȴЩ¿ЦʱҲ˵ʲôԳ¿֮ͬ顣
¿֮ڼϰ֣̬ȴֵĻͷ룬ǲģʲôʦ˵ĺã˱ԼģʱУŬŬŬա
չȥȴƺʾʲôƵãһꡣ
񷴦ͻһ߰ĵ˸¡¡ߡ
¿֮ϴͳ緹š
ܷһ̣һ̹ϵԼǰ;ҲҪֱȥԣΪģøԼһ
ţưô˳¿֮֮£ˮ
¿֮զ࣬ԼɡֻҲ£ϧû£·ѣ·
ӣӡ


36 ֮ʳ
֮⣬¿֮˽лˮ̫أ¿֮壬ǽӣ첽ͥԺ¿֮ˣС㡣
һ뵽СĹϵ¿֮΢΢һ㣬ֻǿСá
Сͷңһͷں㷢ˣסգǶ쵰֬ȴڣվУϣϽˮ̧˳¿֮һۣĵҲǰղ֪ұ£ңң硭
¿֮һЦ˭Ҳֻ֣Լ²ðˣС㣬£
ҡС£˼ҸؼҸ
¿֮һЦЦȴԳ˿ͻȥĸףû⣬ҲѰĸףҲ˵ʲôĻֻϣֻһˣȲǹСԣ£Ҫˡ
¿֮ɡɡһţȴǿʱɡǴϣǲһľɡɡɡһˡ
ˡ
¿֮ͻȻͦεġ̾Ȼˮ찡
ҡɡСæ
¿֮ҡͷأѧ֮ʳ
¿֮̾Ϣֻáһ̧ȣ㲽Уˮ£ʱʪ͸
Сæҡг
¿֮ǧСġ
˵ţǳԺӣС׷ͷȻгͼµ˺ţ¿֮ŲǰСȴֻôҴ׷ίصܲܲҪСҺԩ޳𡣡
¿֮ŲˮݣܳȴҺв֮𡭡
СҺθɣãиϵ㡭㡭ң㲻Ƿ
Բۣ¿֮פ㣬С㣺ĻҲ˵
С㲻ɫ죺ҡ˼ǣܶº˵Ҿãͱ£һжҶҸáҸá
¿֮ҡҡͷҺֵ£С㲻طˡ
СðУġ
С㣬ٻˡ¿֮ҡҡͷʧĻ֮С
С㿴ӰԵЩ¶Щǣȴһеľǿ̾˿ҭ

֪ͬ¿֮Ǳǰȴκͳ¿̧֮ͷϤˣȻվºš
ɡɡȻȳ¿֮ɡҪʵֻ࣬ǲ⻹ˮĴȹϣ¿֮ĨĨϵˮʦôˡ
ؿһۣĮصû棬ϷǲܶԴ𣿡
ѽʦˮƽһͰԼθˡ
¿ֻ֮õʦǽȥɡ

¿֮룬ҲöʦԼˮƽ࣬ԣ
Ľ٣Σ¿֮ȥ񡣡
¿֮ͷʦʵЩҶġ
ɫľȻһСסڵı飬ʦԽⳡ̺ġ
¿֮ðǰ˽ԣеҾѧع
Ӵ£вΪɡƳ˳¿֮һۣȻޣǿ֮ͷ󣬽ȥɡ
ʲôûж˵ȴ¿֮Щ⡣
٣λˣһԼ׼ôɡ֪һ֪ͬĹؼԼѧʣ֪ͬĿԼ˹أ֪ͬÿԽѣ̻һѧԼһҪ
ǡôס
¿֮ףǡ
£ͷ໥ų¿֪֮ͬ

֪ͬû
ͺǲڴ˵Ⱥ򣬽Ƶĵһ㣬ż֪ͬʩʩȻˣųԵþȣæǰ񣺡ˡ
ֻ֪ͬ΢΢ףͼˣ͡
æЦŵĻ¹Ӧġʱ磬ǲǸˣ
֪ͬ£赭дӣǵһȰɡ
ƵãǰǶŵĶǱ٣һЩصʿô˵֪֮ǰ֪ͬڲǽ긮֮һν֪ͬȨ֪ͬȻҪһڹټӡ
;ЦҲԣǵһȣҲ޷ġ
֪ͬȴȣˣϲ裬˿ڲ裬ĵǰգṩϢɣ
æû¿֮ǱԱд£񸳣ǲ
һ˵񸳣֪ͬ¶мǲ֪ﳭġ
͸ЦЦ£û׼ҪСĲǡ徭¹ٿҲûп̵ıҪ˾Ȼܽ徭ѲĶʦշģȴǸпײֻ֪ͣ飬ȴûв顣
֪ͬŲյЦˣûͺãپͷˡ
ţĿ󸹱ӣһɽһ㣬ڹñϣվŵԵΣȴҾ
һˣӺͣá
֪ͬ˯ˣȴ˿
˸ûȤæȥظ
ֹСʱͷˣǰõȼˡ
֪ͬ͵ŭݵĻճµĵȼ˰ɡǣû𣬷ص߰ɣá
֪ͬһӵµǰãǼüһã֮˷׷վҾˡ
֪ͬ⣬۽бĿķȴǸ߸ţҲһԣƴ״¿֮ЦǺǵ
һʱЦóǣҪֺãҪǸӣٻߡǸǸˡ


37 
֪ͬЦˣû˯𣿡
崺عķ˱ϾʿӺͺͳ¿֮Ĳ磬ȴ˵ںͷ˺
֪֪ͬǹģһȣʪѶˣȴûһ֪֪ͬǹģҲ޿๣Ͼ˼ҹٴ
΢΢һУ֪ͬ˵ˣȷʵ
ˣñǡ֪ͬ΢΢һЦʼûп¿֮һۡ
ٻ׷׵ͷǣտʼûࡣ
֪ͬ·˵Ľ㣬ŵǰЩӣһԱʲôţ
ѧһԣæǳ¿֮
ԡ֪ͬϹЦиг¿֮ģˣ˽ⲻ˵ɣϵǳ𣿡
Ӻ͵ǱصԱ̻֮𣬽ֹڴˡ
֪ͬζЦðɣ£˭˵ء
һֽŻϹЦˣھεع˲ȡ
еֱ޿ޡ
Ȼ޿ޡ֪ͬ첻ָð빣죬ԱİѾ䲼ˣȴ˽飬ǽʲôǲпڸЩԱԽķˣ·ϣûʲô֣
֪ͬͻɫһ죬ôȻڹҴƽ̫´£ΣȺӢӯЩӢģľǵطϣͨƾ٣ѡţʿûǾȻˣҪԸָֻţ֪˻δΣΪһ֮ķЦ
˹ûʣдʣǿɾˣֻǡ
ֻǡֻʲô֪ͬʢˣİ𣺡ֻ˿Ϊһ֮˽͸Ҳָ𣿺ǣձȣһΣ;ĳЩΪ
俴ԼЦȴ£Ŀԡ
٣ŵôҳ֪ͬŸոտʼѾ˺Ƥûճġ
ڣΪ֪ͬķâŻһЦǰΪ˽ŽԱŴҵ棬Уһӿɽ̣ȻûĲŻɳǶź£Ϊأ
֪ͬͷ¿֮
¿֮ߵУ֪ͬ
Żҩζ̫ŨˣΪˣҲη֪ͬ˸񣺡ˡ
֪ͬձٿ㣬óȻЯ㣬Ǵ𲻳
Ŀһб絶һһɨ
ִڰϣ⡣
ʱĿⶼ۽ڳ¿֮ϣЩٺ벻һССԱȻ֮Ĵ󶯸ɸ꣬Ȼ˶ڳ¿֮ǲΪȻģǿ¿֮ǸӰˣ࣬Ҳǵã⸮֮䣬ѹìܱŷ˳
֪ͬصˣͨһЩʫ飬Ȼ£أΪһ˲ѧΣĲһвĲӣһǼȾ黭徭ԣٱһ񣬽ȱģֻ㣬ͨ𣿡
һɣ˶Ȥ
³ƽ꣬ƽԽã黭ԽǷң֮ˣϴ˵֮ˣ벻֪ͬôһ⣬ҽˡ
ɫȴˡ
Ȼ֪֪ͬ׸¿֮ĻᣬʲôʲôСӣײͣһϲͨﶮʲôɣûУ¡Ҫˡ
ó¿֮޴ģôЦ
ﲻᣬ
֪ͬЦ֪ʦ٣ǸˣȻʦͽ⣬Ѳ¿֮ģ¿֮һܵǵϴ֮ãȻΪ㡣һϲͨѧ֪ͬҲġ
һȻڿ̡顱ǼģںĿͻȻЩˡ
¿֮٣ѧ֪ࡣ
֪ͬڹñϣĹˣɵ٩ǷͲҪǫˡ
۾ٺʿɨҲЦǰǰýҵȴ۽硣
ʦͽǲġ
֪ͬ˳⣬ĵĵ
¿֮Σֻ̾ѧֻΪˡ
׼һţ¿֮ϯϣʮԱʿ𶼾۾Ŀų¿֮
ã¿֮Ƥ٣һѧϰݵģٺҲܴɡ
¿֮գʱں˵ѵĿ⣬ľﰵ룬ʵٺݵ༼ɺƵġΪ治ͬʱָͬȻͬˡ
ʱ٣ԭһ࣬ðɣΪˡ
ЦЦòã֡
ֻ֪ͬЦӹȻ
̲סˣԼʧ̬Ϊ¿ֻ֮ǫ飬֪ͽĪʦײ͵ļһûǫ顭
ʱ¿֮һ֡
ΪҪʼˡ
˭ó¿֮˲ңҶʱ


ˡ

ȴ¿֮棬ÿһңŪһ£һʱ֮䣬ֻ߻͵
ָо
¿֮һϲͨ


38 
ûһ㳣ʶ˶ܿ˶ߡ
Ͳ˵ˣ˵СӲŪٵļȫû·ν٣뢡СĨޡժּԲͬ򣬼Ҳǲͬأһһƫƫ棬һҵӡ
Ѿˣûаݼûкһ٣λǰˣǡûǸɽˮ˿ӣԼûдӦͽյĲǳ¿֮û
û
ΪʱúЦ
֪ͬҲЦԱĵôãټ𣿡
ĵ֣̲סһЦǸ֮ùĵ֣ôǹĵһţס
֮ǡô̲ס緹
¿֮һࣺ˵˵ٲ죬ԵӦһ¡
ͣڱպȵһڲˮ˳Աġ
л¿֮ÿһǺģɲǸЩ˿Ц
죬еܿģɳҵòãֻǡһҲҪЦ
¿֮ĲǰĶװƣ¹صԼǰ;Լٵˮƽ϶ߣҪأֻˡ
Ļͷһ𣬿ӿһѪζ
Ҫ
˾Ͷۣ㻹ʲôûѧ·Ȼſֱۣ㻹Ҫɣ
Ѿʼˡ
ʵҲͦƵģΪôԱģ
֪ͬЦһЦæ˵ãã㡣
ҲЦ໥ӣֱӷ̣ϾأֻǷջţţ˭ãھһЦ£ŵͷȥ㹻ԼѴһˡ
¿֮һһҲúЦۣ·ҪԼ֮УָһŪ

ãһѪҪҶεĿӦùò³ˣ³ˣ˰סԼ۾̾ȥ

һ

ÿһ£඼ӿһЩ
ˣѾΪȻˡ
Цתһа֮
¿֮ѾʼˣָĲŪӿ죬
ԽԽ죬糱
ֻרһ򣬶ʱһ㣬һֱѹ֮С

ӿˡ
Ķ̲ס˾ǿЦǸЦȻ֮䣬ԼҲ࿪ʼԾ
ѹʼ͸

¿֮ģһƳʼҵĽ׽ǧ꣬νڵ˺Ʒǧ֮
ƲĵӰУռϲ˺˸ɴýʣǷµġжǿճ
ҪֵǹŴʱׯءʱĽýݡսʱļҽţһʼˣ಻ϼǿׯصϢÿ˵ͷ
Ƶߣ·սġ
ʱ죬͸ڡĸ͸ˣʱĴص㣬кĪһɨգȡ֮ʧ˺ʧ˺ǲҺ´ÿһ
ÿһ˶ùŹǾ⼼⣬Ҳתǣһӣǵı㱻ץסٵơ
˶͸ʱ򣬳¿֮ڿʼɿʼ֣ׯµɿʼƮֵ֮ĳУʾ̲صǡƽʱݺ˲ֱӵĽȸС
ת˲֮䣬¿֮ʼ࣬ʱǼڽˣɫѾʼӲһεı࣬¿ֱ֮ûҵķʼǿȣеĴɣϺѹȴĿʼŨ
һ˲䣬֪ͬ׹ʲô£Ϊڹ֮ףϺȣڣ⽫ǰҲ޴ѹѹƣںȴɽͺ嫴һ㳯ϯһĹټǾڴ˿̣Ȼ޴棬ֻ𾪣һĪ𾪡
ʼȣӵĽȡ
Խǵβ¿֮־ͿʼƵÿʼϵĲŪңʹͣٵؽУƾҽȡ
ɽ֮ƣʹϾҵؼ٣һĿð˺˶Ͼ֪ð
ǳ¿֮ûͣ٣ӿ죬͵زŪңҲ֮С
ڹʱǽڳ¿֮ȴжǿϤĲϤɣ档
Ѫӣ
ʤչ⣡
úΪҾ
ȥٵأ
Ϊȥ
ȥļ裬ȥıСˣҳ¿ֻ֮ҪһϢд棬ϵ£;ûѹңֻҪߣҳ¿֮;ˡ
Ϊϣʵ룬ңûôף
Ǵ죬һɾ޴ﲻʪжԵǿҾ䣬Ҫؽǧɣ۹ﳤķܷǿʲôʲô֪ͬǵ𣿵ס
ϡ
βؽڣһʹȻֹȴΪͣǶˣҷɽȥ¿֮ʳָѪ
̧оѡ
ʱÿһڳ¿֮۵ס
ǳİ֮Уš
ÿһˣ˿ɱŵ㣬绹ѹ֮С


39 
Ȼ¿֮ʱ޼ԣӦϣⶼǸٵĴɣûһ˳Цǲ룬ǲҡ
⽫ǧ꣬οΪƻʼ¼ǻҸıصĿ֮һϳ˵Ŀ
˭ᳰЦ˭ҳЦ
سÿһԺƺصǴо޴ǵѹȡ
˺ܾãš
¿֮˿ָѪʣȴᣬվ𣬳֪ͬҾѧ׳󣡡
֪ͬ£Ǳ亹ʪˣΪҲΪ֮ˡ
һ£֪Ǻá
һһСǰʧ̬
Ͳ˵˵ûв
֪ͬϵغʹԼƽˣȴУǿʲô
жǿ¿֮нǿʱվԸƺΪжǿ
жǿ
֪ͬţ˶𾪵ؿСС꣬Ŀ㣬ݣͦεˣȴмǿľǿ
־
֪ͬɫ粻ǳЦ¿֮ټȻǴΪ׵ģ𾪵ɫ֪
ֻõģ
¿֮ɫһ٣֪ԼѾûѡƶصǣģǴ֮á
֪ͬĿǻˣ
ǲ죬˼ؿų¿֮ģ⡭ư磬ǸɽֹһǡľԴײ᳭İɣ
֪ͬæʶյúȲȥԼʧ̬Ѿðͷд㵣߳ŭãȻһڲ裬뵽ʲôͻȻɫһ壬˵˵ټһϲͨóӣһ㲻֪ﳭģһССԱԲѣ㡭󵨣
һǸֱж¿֮ϮɳϮ񣬵Ȼ֪ͬ˵㣬ſڣκΣ
ֻҪҧ£֪ͬڲ֮ء
Ȼ֪ͬеġ
һСС꣬ôóӣ˴߳ζҲһŵӡ
Ī˵ǣ¿֮Ķʦﶼš
¿֮ȴ΢΢һЦһЦñ˵ĵ֪ͬͻȻһֲ̫ĸоݵؿų¿֮ʹԱ֪Ѷˡ
ǳ¿֮ȴƽصȷʵѧ׾Ǵ˲ţС㡣
ң
ҿǽ壬˭˲֪˭˲С㣬ʲôϵ
вʱ򣬳¿֮ŵѧС㣬ǡйһ֮ԵĲҲһسһɽˮСĽǡɽˮ߰˷֣ǡɽˮڷҲһЩ
ʲô˻Ȼ𣬼ĪصɽˮҲģ
֮ˣˣ㲻ţҲǸӹš
ɽˮһҲ֪ǺηȴǷ˽꣬ڳ¿֮ڿ˵С֤ټϽһжǿĳЩٳסˡ
ۡ
Ŀڣ鴤һһϲ֮䣬뵽ײ͵ĳ¿֮Ǵ˵еλˡ
Ӳãܲ⾪ţһѪĿҡҡ׹ţҪ˵ʲôȴ˵ڡ
ֻǣȻû˹עλ
𾪣Ѿ֪ʲôˡ

ǴеǸˡ
֪ͬѾ޲ֱӽѰҪĳ嶯
Ұ
һţίʵ塣
ģ
ģﲼѪ˿ݺݵصų¿֮
¿֮һЦ⡭Ҳá
Сá
Ҳ֪ǲǳŪ֪ͬȴһֺ޲һطȥĳ嶯ҲΣҲΣôǹֺʹɫȴŮ
Ȼǳ¿֮дʡ
֪ͬ۾ţеĻĵ£Ӻ˵Īıʲôˣָ㣬ȡģ
˵¿֮룬ȡûдϧȴһĸȻһЦȻ֪֪ͬġ
ôأҪңȴѹˣģ¿֮߳ŭȴЦЦĿ֪ͬ
Ǳӡ
ûԸĲ䣬Һܿ㣡
ɾڴʱ͵أ飬֪
飬֪ͬմܲĻ˴ӷŵоѣţ±ˡ
ĿɿڴĳԴȥȴȻССزȻ֪ͬ
֪ͬһͣʱеһ߷ߡ
ȴȻ΢΢¶֮ɫ˾ڿ˵¿֮񸳣ãǺξģ˭ĵӣ
Բۡ
¿֮е㷢£ȻԴҩ˰ɣûҲ쮣
ȴܲͳһݹģݺֱߵĲ輸ϣžһ˾մ飬¿֮񸳾ΪˣΪ𣬳ʱ̫Ϊ˾մΪ˽УΪˮ֮񣬱ǽ̫̫飬˵񸳷ã˼˵񸳲𣬶̫Ҳˮ֮񣿡
ʱĬȻ
˾ա̫󡭡


40 Ȼ
֪ͬ͵ش˸飬ԼĶ䣬ֻ㶵ضŵһݹģֻǹõֽţùȻǾеֽο˭˾մˣ̫Ц
һ̱ϣ޷ʱðһͷ
ȦףһȦףĲµȦס
һз£ɲ֮䣬ͻĶõ˽ͣһԶԡ
֮£һ֤ԷϣΪ͢٣̱Ҫһ֮⣬飬֪ͬϣ̰ʮ⣬ĪΪٲ֪¹㣬꽭ص֣رһ㻹ӡǮƣΪ֣ѲˣУĵܵܣڽвȥ꣬ɱһ֣ŮӣأҲ֪İɣ
һʣɫ
¿֮ʱҲ̲סŵô˸飬ݣ
֪ͬѲѪ˿һ׮׮ص£ȫ֪ûٷ˼찵ðɣ
ϸ˼ּһ׮׮״ֻڰޣȴ޶˳˸ʲô𣬽š
˾յ飬ȴزʾˣȴʱ򡭡˳
ˡ
֪ͬ٣вƽʱûٰͽ֪ͬڼ״鼱һȥ֪ͬɣԷĴ˭Ұӣټ֤֪ͬٲ
¿֮ҲȻΪʲôΪԼĸֱӺ֪ͬ˺Ƥ룬żҿ϶֪ͬϵǳԩԼԼд񸳣˲ܸ棬ҲûˣαػҪ̣
Ȼ򰡡
˵Լд񸳵ʱѾ˴㣬ϧżҶ̣֪żҿ϶һзıαأԾҪٽˣżҺ֪ͬĹϵ϶֪Ȼ֪żһ֪ͬڸͷֽš
һеһУȦףĿ֪꣬ͬ
Щ¿֮÷̲סҪ쳤ХݣڣһŰԼʦ߿Ĵˣţʦʦֻõ٣λΪʦѧϰǺڽһ磬˺Ȧеս
¿֮ˣ޲ͶأֳչֳȻĸļ𣬶ó¿ֻ֮ʣһдķ֡
Ƶÿһ֪ͬ飬㻹кλ˵
¿֮룬Լ⻹ûأȻ֪ͬҾ˸񣺡ˣѧ⣬أûдأ
֪̱ͬϣɫ԰ֽﻹ˵ССԱ¿֮ǿ˼֣ԱĲ顭Ѱ˿ɱȣٷˣԤ԰ɡ
ᵽ˲õϢʱģȡ
¿֮ȴӣǵôѧǡ
˺Ƶ£ǲ͵ĺãȻлμӸԵĿ꣬øϽ˳ȥ
˹֣ǡ
عͷȴԼҶʦɫ࣬ǴѪ˿˼ؿԼ¿֮Ц÷࣬æŷһͬȥ
֪ͬ磬һڳ¿֮ϣ¿֮ͻȻֻĸо
ʦ߰ɣ֪ͬ˺»һ⽣Ӱ
ȴˣֻ룬һԣ˵㾫ǻˡ
ʵܸӰһλˣ
񰡣
ס¿֮ļеѯһ£ѧٰɽˮʱ򣬿ʲôĵðǸɽˮѻжǿã
Щſڣȴ˵ڡ
ʦߣҵҲ
ûûƤġ
룬һĪӣֻȷʵã˸о硣
¿֮ŶЩˣܲ³ֶʦ˼ʦǲ£
ʣ΢΢ʮȣ۾Ѿȥˡ
˰
һӣڼŬɡ
ƮƮضôһ仰Ľӡ
ȻˣӦѵΪʦ޳ܵΧתˡ
˽ӣȴͷжǿɻԼĸ֮л죬צģ˽ӣ֮
ѧڡ¿֮Ҿ
šʦҪ˰
Ȿһ޵ѡ
¿֮ҾͶʦ
һܲЩˣǽӺݺһţΡ
ҧñƽأеʧ˷ȡ
ˣȴЩˣģǽ󣬷ԥ£ԸηΡ
£֮
ǣû
ǽηǳԱѾˣߵü
ˣ
һԹʱԷĵȻǰΪû飬ڿⲻǲ⣬⣬ӡɽҲ
һͷĳ¿֮ȷߵúܼû취䲻ǶʦĻ׳棬ɱϾദôЩӣ᲻֪ʲô
ûְ̽ƽ磬˵Ķժ˵棬վڳ¿֮ﲻʲôʵ£йĵȥ̸ʵе㡭
ҴŲص뵽Ե㳾䶨һʯȴ̲ס뵽£ʱúЩ
̫Īˣˣһ㰡
ᡭ¿֮ȻԼ񸳾Ȼϴⲻ֪ǸǻǸƶ˵˵ǿеֻ񸳣񸳱壬ԼվֻһСĲСӦҲᱻע
ǺúŬɣܶӲ


41 ɲ
˴磬¿֮һҪȥѧ˭ϻûţܲͷˣϵܣϵܡ
¿֮æ߳ȥܲ۾ȵվͷмַɧ
ܲЦŵյ£˵ˣ˲ðСӣ㲻ҪԤҼһЩ飬ǸǲĶģָϽ˭Ƿ࣬Żõţˡ
˵ţ㽫ϱŵһ¿֮ǰݹȥ
¿֮Ť󣬱߽ӱ˵лҴһǣȴЩ鶼Ǵµģ¿֮ˣܲۼĲ飬ġ
ܴ˺ܸжո˵Լǰ;ת־ˣ̣ҪǹԼˡ
¿֮л
ܲ۴˸лʲôԼҵֵܣúùɣܴСˣһҪ˰
Ѱӣû˿ĺۼ֣ˡ
¿֮ʰҲϸ͵뵽ԼǲǸȥһ⣬ȥһ
أȻ֪ͬǱͼıվԼ壬˵Լǳ飬ԡðɣһˣ֪жҪ鷳
Ҫվסţ¿ཻ֮ѣοõϵˣ޷Ǿܵڰˡܶʱڿ˼ȥĦҪʲôԼͶá
¿֮ȴ˵ɺᣬ
ԭﰡ
Ȼ⽻ѺѵһվҪƤȳǽܵڣЧѡ
ʰһ¿֮еã֮ͨѺ˾Ѷ崺س˳¿ֶ֮ˣź˵ء
¿֮ˣѺ˾˼䣬֮˺ᣬ緹һС࣬żԵúء
¿֮󣬲ȴܿ͸ˡ
صˣ̰ͼܣ־򷴶ѰҪԶö࣬˲Ŀ£Ϊںʳ˿̳̣࣬Ƴ޷Ƶջô׷ʲôأ
ϱô꣬¿ֻ֮һⳡһ˿ˣעǵģκˣ϶ҪڳׯصӣйǣԽ뵽Լȴڳ࣬Ǻܲ£ǡԼԼˡ
ⷴеı֡
¿֮񣬵л
ˮЦЦֻ̧üס
΢΢һ죬Ҫ˵ЩĻϵѺ˾֮ʢһ
ð緹ʡˣһ㣬緹ʡ
ڳԣ¿֮ڴģæл£ˮˣҲܼؿʼ̻ʡ
֮θںܺãĽˡ˿գЦЦ
¿֮ΣֻЦ⼸ն飬跹˼ռعԵ𣬷ʳ
ܲҪĻشװ
¶֮ɫǿ֮ͶһЩȻҪҲҪʦðɡ
¿̻֮һõĺܡ
Ĳ鼫ãһνˣѧҵΪأԾҪˣغܹעı֣ʮ긮ǰ׵ģûһԽ˷ؽϣˣ㲻Ҫñʧ
¿֮˵ͷԱ㣬ӣԵĸоá
Ҳϸʵسˣ˿죬ͭʢˮ˾֣ŵһ뿭֮ƷѺ˾ȡ
޶˶˵Ҫ¿֮ɻ󣬲°Ȼ
Ѻ˾ȡ˻չһͼչڳ¿֮ǰ
¿֮ԹŻЩĵãͰ֮ҲΪ֮кá
Цǰ¹Ĵ¹Ϊҳʮʦ֮һīֵư
¿֮ﰵͷⲻԣǰĹŻټʦĴֵǼǧӡ
˭֪ʱȴǺЦ˻ֱӽ⻭˽µ̿ľ̵̿ķ죬һӴȼĹŻʱһɻڶ̷һֵǵĹŻʱΪ˻ҽ
¿֮ʱĿ࣬ĿһһۣﰡԲۣǮҪװűƣ¿֮޲ֱһЩһЩ
֮ױģϵƽǹĵĮȴչ¶ţ赭дصżģһΣʧˣѺ֪ͬϣǡҪΣ⻭֮㿴żһá
¿֮ʱˣǸˣֻ½Ҫżҽˡ
ʵںüˣ¿֮͸Ի̬м£Լ˼¿֮æҾżҺ飬ع̰ǵĲƻ
ڰ֣֪˵ү֮Ļؾ죬⻪ʵñӣٲϡ
¿֮һۣŽŵԣжǿ֮ˣҲ
¿֮仰ϢôˣɲⰡ


42 
ʱ磬¿֮ǶѺ˾ų¿֮á
λĸ˼͸һЩǵĳ¿֮ļֶعǿ㣬˷ԣҲشǧ򲻿ɵ֮żǶѲصˡ
Ѻ˾¿֮һۣУĳְʾ
¿֮лʵе棬ʲôã̲ס֪ͬ
Ѻ˾ζЦЦ֪ͬѾ没ˣѱŲ֮󣬳͢ͻгʹ֪ͬع̤ʯˣ¶ѾƵʦдţ˰˵ûһᷢ䡣عǳ֮Щ£ʣŽԼǰ;ɡ
ƺѺ˾־Щ˳¿֮ģһ£ֽŵعƽƣҶкôɲʵģͲˡ
¿֮һҲԣ;նԼôˣԼóΪѧԱڴ³˸ѧԱţһӾͿԵõˡ
ЦǺǵصǣл㡣
һ˲˵һѺ˾ǸпŵмҪСĲǣ⸮Կؿģǹ׶㣬ѷԼϸһЩд
¿֣֮µӦ
ԵĹأѾˣ⸮Զڳ͢˵ҪȴֲҪ
Ϊڳ͢˵ѡιԱڻԺ㼶߼˲ŵĿԣǳ͢˼¡
ɸأѡţйĶ˾Ӣˣڡʿˡķ֮ڣ͢Ȩó͢˷Ѵȥֿԣ㼶ȴֲôһ㡣
Գ³̫ʵڵʱΪ˽⣬һǱǿ
صĿ赽ȥԣ¼ȡԱĶѣڵطԱ˵ظ࿼ĹԱලʮϸԼܿмҪǿɲص˿á
ǣһ󣬸صĿصĿνǼѣĪ˵ˣ㲻
غͽضǽ긮ĸڵأʵϾǱغͽһΪǶǽĹϽΧصĹϽΧ
ڸͷˣ˫ĸеսΪ˺ƣʲôʹĳ˵ǲҪҲΪ
¿֪֮Ѻ˾ѿ϶ǿѨ磬룺Ҳ仰ģѺ˾˵ȻҲΪ˱ӣֱܲ˵صͬŶҪɡ
һջ񣬻صʱ򣬾ԾĽӽ磬ͣǸڵĸ¥ȴǰÿ¡
¿֮Ҫţȴ˵֮
¿ֻ֮ؿԼ
¿֮գæʦ
ʦӣҲ⼸ˣ㻹й̰
ⷽҹеգȴǰצģȻӵ£ɳ¿֮ᣬҲʣڴ¿֮ȥѧϰòһľԴ˭һ磬һֱӰ
ˣذ
¿֮ѧȥһãع
Ȼˣ˳¿֮˼Ȼˣ㿪ţϷڿΰɡ
¿֮ţ뷽ȥ£Ҳ˵£ֱΡ
ѧѧҵϣǺģС̫ˣκֻ֣һܵԼڵҪ㣬Ҳһͨ
ЩССοӻǿɽ̵ġ
뵽Լ˲飬ϻοҹһţ¿֮ʦ硣
һ룬̵øģʱȥ֪ѵ˰ŶȻһ
Լһֱʳ¿֮£жǿǼ֮ɽˮϼѣȴ֪׻ʲô֮
ѽܲˣҪɰʵײɡ
𣬼ȻһﲻϣǾֻòˡ
һ룬ƤЩ죬վ϶Цݣ֮ΪʦǺġ
¿֮ۿɲ󣺡ɶʦһֱ˵ѧײ͡
˵ӵۣƺ־õԺǺһЦΪʦʦͽ㼸䣬ôùأ
¿֮룺˵㣬˵Ҳ㣬ߣ浱ǿ𣿡ǲ¶ɫصǡǶʦѧΣ
͵Ϊʦ㣬Ե֣ҲΪʦġҪ˵֣ߵˣΪĻǶȻ˵ģһŹӣһⲽǰͷмոµ飬ؼ𣬿˵
ɸûڣɫȴǱˣ͵ؽˤڰϣݺݵصΪʦ㣬Ϲۡ
¿֮ˡ
ʲô״Բۣȷ黹찡
ܻؼⲻĶףײ͡
仰ֺݺݵص˳¿֮һۣߣٲͣ
¿֮ڷУ׷ȥˡ
ôˣ
κ󣬳¿֮ɻ󲻽صǰȴŷǰһСơ
¿֮ʱŵô죬H鰡˭˭˭ôûйģд顭
ޡ¿֮͵ܲ۽͵ģܴǡ
ʱţһ룬ŻȻܲۼпǲʶֵģȥ飬ҲһЩĻϾäһֹеĹǶ˶飬Ǻ˲ģڵ׶ʲô飬ǲں
ǿġ
¿֮鷭һ飬˽ƣӷ֮࣬ýεС飬ﲻҡͷɴˡ
һʱҲͲˣʦͷϣǲҪΪá


43 
ԾҪʼת֮䣬³
ǸԣԳ¿֮һ絽ѧѾ֯ӦѧԱؿˡ
˳¿֮Ͳǰף΢΢һ죬Ȼ˳¿֮һ΢Ц֮һκúÿٻǺܿġ
絭̬ȣǴҴǰûйƵġ
¿֮ʱǲ򲻶ˣЦȴɴƵѧޣôͬ
ͬȻָˣ͸żҲõ¿֮ȻЩֻǵ˵һӣ㲻
ȨʹΪĹϵã;ǶԼ̬ȣֻҲ֪֪롣
¿֮صģθԣû˼˹Ķǡ
ʮԱмʮѧѧԱ߰ʮˣʹӣۣ̳ͬ
ؾﲻԶת۾͵ͳһסޣµؽһЩע
صѧԶ͵ҲרΪԱ׼ģ߰ʮӦԱһߣʱ˴˺ѡ
ܣֻӵģѰ˼ѣҪʶһصġɡ˴˽ĵãν
Ƴ¿֮ˣȻûʲôȤǴһ飬Ȼط飬Ԥԡ
˴һ磬¿֮ȴͷһţ˸̫۸ˣץʮ
¿֮æ߳ȥԱۣһ֪ܵڡɡﱻصĲ۶˸ţҹץȥãһƨɣڻûų
¿֮񺮣ȴ̲ס룬ôŸոסͶ˸أΪ֮һοǽɵԱһˣ̭ɵľ֡
ȫӵ˵Ҳˣ¿֮ǵҹмƽʱΪ̿ԱĥЩ˵룬ٿʱѹҲܵȥһ£
ҪСˡ
¿֮ûмǵۣؿԣر˴֮仹оϵ˼ҶͶˡ
Ѿܶ˸Եİף˼ҶԴҲ־ڱصã˵һýռϷ磬ʧְôصİս
⽣Ӱ
¿֮ûвͽͬǵȥ˷飬дд֣ץסѱá
һοԣǺĵģϾԼĿжʦ㣬£ǲ⣬Ҫǣʱǿ˹ģĳ˵ٳ⣬ԱأɷӼɣʹԵѶȴ󽵵͡
ڿ͵סգڼ䷢ֵֹ¡
ҹ֪ĸ˶ûƨ۵ļһȻڿ͵ͷ˰ҹıڣ¿֮ԼĶſ˯ȥһ磬Щ٣ǿ֮ڣã¿֮ʰ˿ߣһһƿīˮԼëʣ֮⣬ԼĻԼѧ
īˮǱشģΪԹУǫ̂˵ǰ꣬˽׵ݶСֿ̨ϣȻĨ̿࣬һȥʱ򣬺Ѱ̨һʲôȽ˿һĨֱ㸡ֳԴ֮󣬽ĸԣһԴīˮ
˼ûʲô⣬ʱѧĲŴѧѧǽ䱸ɭϣϰٸбѲıڴ˷ء
Ϊ˰ԣļƣǡ
¿֮ʱ򣬷֪³ΪķιˣֻǸԣǷͬСɰ
ѧҪв۽¿֮һߣʼѼǱһߵĲȥ飬Ѳˣ¿֮½ӹűŵѧã˵ʱҪ˼١
ص֣ͬѧڴ˸Ա
¿֮ҲѧǵӣҾʢѧ¿֮ˡ
νʦŵ˼˭˭ʦˣǲģֻ˵ǶԿٵһ𾴡
֣ۣ¿֣֮ϾЦˣ񸳵ĳ¿֮˲ðССͣ˲ſٺĿԴԱúÿ
ˣ֣ֻͷһãɶԳ¿̬֮ȣȴ˵崺磬ɷˡ
¿֣֮ЦúУźøУǣѧһ
֣룺ľͺãض£Ǽصģ٣ҳ͢ղţӦ֮塣
¿֮ǳлĴ£ߵ˿
š֣˻
ڿ£˼㣬һ졣
Կʼˡ
в۾ľƣľϱǿ⣬һľű㿪ʼſľдţ̩ɽҲ
ɽжð
⣬йоأʵÿдһƪ£̩ɽ֮ߡ
Ȼһ뿪徭ּ뾭ѵ
¿֮ϱӾвѧ⼸ֽ鵹ټϷָ㣬ĵ̿˿￪ʼŸ塣
ԼĿֻƬ̣˼ӿͷȻ̸߾Ǻð
¿֮һϲīУʣҪպī͵ءЩֵֹġ
ףīأ
ϸѼ죬ĿɿڴīȻûīˮֻһīˮĲա


44 
¿֮ȻǵԼʱװīˮģܷ⣬ڡīˮôûˣ
ʱ˲̫ͷȴԼҪ侲͵뵽һܡ
ԼʱвȡԼĿȥѲ飬һԼʱ⿼ǲġ
Ҳ˵һУв͵͵Լīˮˡ
ԲۡҪҪ
УԼҪȥ֣ߣͷðֺ
ԣһССĲۣô£ˣȻ㣬һССĲۣڸͷ£ǡ⡣
ôǸ˵ĵ֣
ԼǸˣԼ̬ȼãԼڲף֣ǳҪС˵λ㽭ƤﳧĻϰӿɶ
ԼѾһЩԼһθԶߣ֣һ氵˵īˮһʾ˶ԼͣԼҪߣҲŰ
ʱ˵˺Լô֤أ
û֤ݣ˵֣㣬ô˫ۿ֣Լػأ
Щ١ûһö
¿֮һ˶񣬱ð빣Ҫ֣
ʱߵ˿ͷܼٵģҼҴˣ𣿡
ǰÿ˲ȥ
ڣȿˣƻ˶ˡ
£òͷ
¿ֻ֮õôѧīˮûˣܷ롭
¡һ˽ص˶Ҫīˮ⸮ǳ˶ϷҪ£Ŀٸ㽫ϳȥ
¿֮е㲻аˣвҲˣɿڳԣȴһ¡
¿֮Ҫ֣һСΪ֣벻֣£㾹Ϊ֣𣿡
¿֮ο飬Ĺһ֣һߵĿʱ㴫Щ²̨ˣԥһ£Цš
˵գתȥʱȥܲԸص֣ȥ
¿֮˿ٲ֣Ųյ΢Ц¿֮Ҿѧ
֣ɫԱúÿԣι
¿֮ѧīˮڽʱ򣬱㵹ˣī
ʱһҪ˵󣬲׷˭ɵģڱ˵ˣҿԣΪ٣֮
֣ȴЦѽīˮ㵹ˣû׼īˮ⡭ɾѰˣոԵĹأǲ׼ģǴȥõˣΪأԱ㰡ͽͽͰɡ
ү
¿֮͸ӡ֤Լ뷨º֣Ѳ˹ϵ
¿֮ѧûīˮνͣ
ǲأ֣ȻЦݿ䡣
¿֮ͻȻѧīˮǲ˹㵹ģ
ͻһʣ֣ЦһԱ˵Ҫƾʵݣ
ϣ¿֮ҲͲˣֱ̧֣ǳ͢һһյ
֣üˣҪ˵ˣȥ԰ɣٸСĸȥмֲѧźㆪôࡣ
¿֮Ϊ֮ᣬͻȻĿһ֣ǲǳҳ¿֮ûīˮԱضܹأһؽ긮ԣҪʣ
С֮ġ֣ɫһ䣬¶Ŀ
¿֮ǲС֮ģ
أ֣ǳ¿֮ĸĸ٣¿֮ҲԴֻǴΪˣѧҲͷһ仰óѡ
˵գ֣ǡ
֣ŭ벻һССԱײԼϸϸһ˼һѾûīˮƱǿˣαظأԵԼֻһ벻ӡ
¿֮ˣСǵ졣
֣ȴǵȻ˿ڲ裺ĵӣоǿУһеѧԱɡ
Եĳɼ¹ص˸ĸٵ³ڹԱĿˣн̻֮أֱ̻۵־ƾϣѾڽ긮ĸǰéһǰʧ㣬Ե֣ƽӹˡ
֣Գ¿֮Ϊɵƪ񸳵ˣǸʵѧ֮ˣسΪ˴θԣص
˵īˮҲ֣Ȩ֮Ľʲô֢ƾ޾ݣҪָһΪһ֮˽ѿôܣǽصӺԼ˾֣Ҳ¡
¿ֻ֮ص˿
ȻܻȴǼٵģһϾնöˣԹҲԹͷ¿֪֣֮϶աԼʱԵ侲ͲͬѰˣʹġ
صӵ˿£ȴ侲ž֮ѲĲ߶Ųǲȥ˱ĵطŽҿīС
īˮȻˣͷһЩīգõĻдʮ֣ǸԵ£ȻģҪҲǧԲſɣԼ׵Ĺء
ʮ֣ôأ
¿֮˱ʣžֻԳ˼Ƭ̣ű㿪ʼʣ㽫īˮдˡ
Ȼֻܿдʮְ
¿֮Ϊ֮ȴ˽ŲæһֽԾסòۿԼĴ𰸣Ȼǰһŭ壬ܲԸӡ
ǲۼˣЦȴûпֱͷȥ
ȥأվ͸Ǹˡ
¿֮һ߷ߵţһ濪ʼԼԾ


45 ľ
ڿ֮󣬶棬ٸ˷Ծ֮⣬һŷ⣬ŷпļпλãһԾŷֻľĿٷܴ򿪡
ۻʱ򣬼¿֮ѽȥã֣ˣԱ¿֮ˡ
֣˸飬ʱþ۾ȴֹĵһ
ת۵˰𣬿ԱǽˣԱǽԾ˰ͷ½ڳ֮ǰԱҪȥл
ֵ¿֮ʱ򣬳¿ܻ֮ӣӲغһ䣺лˡ˫ֻһӣǿҾ
ããá֣һҲ
¿֮ԽˣԽ˵ˣ뽻Ļǰ׾ԶһԱ˵һѵõĻᰡСԽˣ֣Եøġ
ȻΪ˷ֹСܳȥĴ£˵ص֣ϵĹú㣬ԳԼԳ²ӹػӡ
ЦصԱˣȥɣ˷ضеġ
ж֣ڳ¿֮øķ̣Ҳᣬʰ˿˿ص˿ջ
ʱҪ¹˭֣δ֪أȻҪ͵źá
Գ¿ֱ֮ӽԼԷŲ
ԱĻеĿúõģüɫ裬еԾдòãϰ£˽ס֮أΪβ֮
˵ҷżͶȥ˷
˵ҷ˵¿֮Ҫ٣˵īˮ㵹ˡ
Ȼ׳¿֮Ϊ˾ɥˡ
ûīˮ¶ãһǡ
ãľ֡ش֮֮ǰͷ̫ڳ˼ҵжˡ
꣬СһЩ
Ϊ¿֮꣬Ҳ²ؼһĮȻ̬ȣһϲΣһ֣ԼϣʹһЩ
˯һҹմҷ̣¿֮Ҳû˹
ȻصѧѧʦԱǻҲڣ˳¿֮ʱŭĿӣͦǳģų¿֮Сء
¿֮Ĳ飬Ϊˣ͸ҵȻ㡣
Ц̸һЩԵʵ¿֮ʱ򣬳¿ֻ֮赭дòã˼Ц
ֻΪǫ飬˭֪֪˭˵һ䣺֮īˮ˵ˣˡ
һԼ̡Ȼ
ؼ࿼Ĺأʹ⸮ȷʵǱײԴԣȻ̶ȵضžףȴҲ˿پԵѿ⡣
¸ضղУҲòȥԵģȴǲࡣ
͵˵īˮƾʵ𣿡
˵Աæҡͷ
;ͺǳûƾʵݣҲ˵
Աŵ
һ˵Цģ϶̫ÿǲ˵ͳ¿֮Щìܣ¿֮ϾԼԱǴʱЦԼҲˡ
̣඼ڹ¿֮ѧʣԳ¿֮Ϊãó¿֮Ҳùһζкܴģϲһξɳꪡ
ɫȴʲô
͵ǰһ¿֮û⣬ԼżҲнˣȻûȥżˡ
ﰵţ¿֮ͷ̫˺ޣǻãҲֻ룬ϻǺܿϧӣˡ
£ûƾʵ֮ǰ˭Ҳɺ˵˵ǻ
֮󣬲Ǹɢȥ
¿֮ջ˺ܶͬ飬ҡҡͷ¶ɫû˿Ľꡣ
ʰ˶ԤؼңŰϷǶһˡ
¿֮ͷŷիϥų¿֮ãվ̾˿Щ飬ûУ
¿֮ҡͷûС
ȥˣһ֡
¿֮Щʹʵȥȴǵͷãѧͻȥˡ
ɫźÿһЩܻм裬ʱѹأҲҪɥһǲУҲãϷ飬еġ
һ£˳¿֮һֵۣڿ֮һܰɡ
¿ܸ֮ɴҡͷܡ
ôĻ䣿
¿֮ҡͷѧûĻ䡣
̲סӵˣЩΪʦ
¿ֻ֮õʦʵѧ⡣
΢㣬⣿˵ûīˮ
¿֮еī˶ʮ֡
ĿɿڴȻеĳ¿֣֮µشƬ̣ŵʱϷ㡣

֪Ǹÿ޻ǸЦһʧܵӣ޳ܣͷˣ治ɫ֮ˣҲʼ
ᣬĿͳ˺޳ˡ
¿֮øʦ޷ͨ


46 һֵľ
¿֮Ӷʦǣֱӻص˼У¥Ƕȴ˴ӹ̽ͷʣ¿֮Σ
ھӣ¥ŮӶ֪¿֮ȥˣ¥Ǻɣ˷ѧĹָƣʲôʱԣʲôʱѧʲôʱݣϾԱǵҪԴ
ֻɫ磬Щǲôģȴһ̽ͷʣǶԳ¿֮ѧҵĹġ
¿֮ͷվʱߣҪ˵һп֮Ļ
¥ȴ֪ĸӸ·ƺҲ¥ĳͣЦصǿ֪ˣԱһν˰׾ûīˮƽʱù
¿֮ЦǺ²ţ´ǧ
¥ϵĸŮǱʱͷȥҲ֪ôοСֺΪСϧ
¿֮ջͬ飬ս˷Ǹ¥ĹūͷԵˣͬʱ˼˵İ׼λģԱҪɥǿأ겻УǣǸ๫ɣѮ˰񣬲˵ˡ
˽жϲ¿֮죬ҲذżǣʱԽûҲ˵ʲôʵҲãмԡ
ΪӦͣʹļ׵ӵǰʱҲҲע£ǿÿˣоͲаɡ»縡ɡ
ʵʱװװƣʵǺ彡ģٵȴԽ飬⸡һһɨա
ϲ͸ˣ¿֮Ǵصһ£ʹ俼ԲǾǹ»ɸˣСԱĪʧķۡ
Ų֪˵ʲôãﲻԽͬ¿֮ŬǸ¥¶üģɳꪣôܵˣ
ʵҲֻһ̾Ϣ

صԾȫ֮󣬿ٱ轫ԾѺѧѧѧͬľ٣ʼľ
ڴ³˵κεһԣǲСӵ£Ϊǣ浽˹ζȨ͢ڶ˵ŴǾķġ
ѧľ֮󣬾úľӣṴһȦˣȻԵľӻ͵ߵѧȥѧŵѧλȨأѧˣȷΣųȥ
ͷκһǾģľĵطרŵ¼ľ֮ۡ
ѧڸѧѻɽľӣһƪƪĹĿЭľ٣ҲԼİͷԵòͷ˺£̲ס۾ض࿴ۡ
ȽȽյɫЩˣĳ̶ֳ˵긮ѧԱδֻĶ֮䣬˵˾ʹ˸ı䡣
̩ɽҲ
̩ɽҲʵֻȥдɽΡ룬ʵȴ
ڴ³̩ɽԢǵǻ֮󣬶ȥ̩ɽзΪˣ̩ɽĳ־ϵΪˣ¶̩ɽ֮ߣ޵İθߣܿ鿼ǵˮƽ
˼ƪ£룬ǹڴ壬ˮƽޡ
ѧЦǺǵģȴ˿ڲɤӣ۵żʧ
ҪȥԶһȴһ
ѧǿٿȥǿȴǱĿ˼״ãԵԥ
ѧصôˣ
ǿٱߵѧϣһֵľӡ
֡ľӡ
Թϵ˵ˣ˸ʱ˵˵˽ɣĳͷԿйоأû˸ҷġ
ݾӣȴѧɫ΢΢һ䣬֣
էһҳǿհ׵Ծȷʵˡ
ѧĵһӦŭȥԾдĲ£Ȼһûһ򵥵òټ򵥵Ļֻһһ㻭ɽ͵״ɽ֮£ҲֻǼȻƲ㡣
⡭
û⣿
ѧǾÿ󵨷
ϸϸ꣬ȴֳĬˡ
ֻ⼸ʵĻȻˡ
˵棬һ㶼Ϊ㿴Ŀ̩ɽҲ̩ɽжأɽܸߺܸߣΪƲ㲻ɽţⲻǷ𣿲ԣƻȲɽ֮ߣΪ˼ɽŲƶˣɽж߰
Ҳ
ĸߡ
ѧЦãﻭ϶Ҫϳ͵ģ⻭ƫƫ⣬ֻһʵ͵֮Ҳƨͨ˵˰죬Ҳ޷˵̩ɽжߵˡ
ֳˣȻ⣬ⲻϹذ
ѹľԥӡ
ҡ⻭֮£һּģСʫѧ˺ܴľʫ
ڷΣ³δˡ컯㣬ƣ顭
ʫֻдһ룬ͷûˡ
ҼϳʫҲּģ壬Ĳܸģıʻ
ڷΣ³δˡѧʱһַͬСɵĸо
ֻһ䣬ͽѧסˣ³ݺἸɽͷûоͷ⣬ܿɽ壬ɽжߣ
ڶ䣬ȴ̫ɽˣѧƤ̲ס£ţƴ찡Ϊɽס̫³أȻɽָһգһȴ
˵䣬ڣػɽ
ţ
ûˣ
ʫǰƪѽѧסˣѧѧ񣬶ʫ£Ķ࣬ﱻʫ𺳣֪Ʊһļǡûˡ
֪ʫⶫβȫʫ㾦ĵطﲻź֡
̧ͷȴԼڲ֪ĹľҲ̲ס˾һ𣬿ֵԾ
λôѹס𺳣ѧ̧
ˣƪԾʵڿɡǰ;ľ̲סеĻˣʫҲ߽ģǼвŻ˾֮ˣ˷ܱеģǣȴѭ浸أĪ־ڿƾ٣ԡ
ѧҡͷԣ־ڿƾٵġҿͷּģƺʲôΡ
ôӣȦǲȦ̲ס
ǰˣŻȻ˵ҸԿҲǰ˹ģҪûҪ㿼дֵ£Ϊɡ
ֻд£Լ׵ĹأҶдһʫôأ


47 һǵһ
ڳľٶеΪѣֱжΥ棬ﲻÿϧΪ˺вŻѧǽ긮ѧ٣˵ͲԼ¶༸ӣȥԵʱ򣬽긮аҲ׵ˡ
Ծȥˣֻͷѧ˼ˣҪġ
ңеľٴʱﶼһ£ʫͷʲôأѽû˰ͦżġ
ʵЩ˳ѧ٣һ׺ʫǰͷȴûһأﲻźʱǰצģȴֲ˵
գ˴ΣһľٵˣԻ⣬԰ʫ֤Ĳѧƾղ֮䣬Ϊ͢ѡģȻҪѡţĲӣ䣬ϧ罫һʣһǳΣ
˷׷׵ͷ͵仰ء
ڳϣģڣԾҲȷʵ⣬ȼʵĻ˼⣬¼ò¼ã¼˾ǲعأ¼ãɸҲûĹ涨ԻⰡ
ѧ׵ˣʵ͢ڸϣûʲôϸĹ涨ǣ浽ףǴ£ߺŵɣף˵ǣˣҵһ£һֲļ¼ڰ֮ѧѧɡ
һˡ
ԣ͸죬ûк֢ˣһ⽻ȥҲ˵¼ȡټԱһԵɣΪҪԻ⣬ѧֻʵ棬ѧжͲǵˡ
˵һ㣬ѧ˶ҲԼ
ڴֻ°صʫ
ѧ˵ţҿԾעĿ֣¿֮
ˡһЩӡ
һѧԱ¿֮

ʱڣȻ
¿֮ڼЪգҲ޴ȥڼϰ飬ϧī̫ˣֻľڵддҲԵ֡
Թ˷Ѻ˾ȴˣ£ʪյؽعȥ
ʲôѺ˾ļǵӣǺܼ
¿֮ҵȴ£ֻεسɡѺ˾״գһ
л¿֮ûоܾֻǷţϵܽһѺ˾ʵȨܶʱȸ߸ϵүס
ҴҸϵãɡûʲôã¿֮Ļʪ͸ǰõ£ȴһһ
¿֮ۼ⣬һ۾ϳ
ǰӣһ»Ѯ£Լ䣬ʹȻ
ӵĶ϶˼䣬űֱų¿֮
ǳԱ
¿֮פ㣬ںκιϵˣ̬ȶǷλ
ĸףǡԱżҵǵллźá
Ÿ΢ţĿд˵Ϣ
¿֮Ҳֻ΢΢һЦޣ䲻֪лʲôл
Ÿһ˦ӣһֻ˫ȴ絶һķֻɨ˳¿֮һۣﳤȥ
żңҲǴ壬¿֮Ǹܻӣȴƽųȣ¶Сڴ˾úʱˡ
֣ⲽԵýǣ˳¿֮¶˼º͡
֮ˣضˣ㣬ʱ׷ʲô
¿֮㽫ľ˵һ顣
㿪ʼ˼ȻҳصǺܿ췢֣λصͬţÿνˮ©
̾˿ŵ˵ŬɣϷϲ֣ľ˺޳ܣСԹһοҲ˽ѵȨǳһǵһǰɡ
¿֮룬ôͳ˿ѧһҲ޿κˣҲǣѵĪеν֤ȥ֣˺
¿֮ȴǸмصعˡ
ֻҡҡͷΪ¿֮ϧһδʧ˻ᣬ֮£갡мأ
żҸ˰ɡ
ˡ¿֮
۾ţżһЩͣ񣬾Ȼȡ˼ʸ񣬲迼ԣֱӱΪţԺѧ顣
˵һ£ֵżҵ£ֻҪһˡ
һ˵¿֮ʲô
ԭѾĶżҽдΪ͸żҵĽ
һΣĪȡ˼ʸͷͬˡ
Ҫ֪ʲô˶ʸģǳĳλżҼŪôһγĳ塣
˭Ҳ²ⲻżߵʲô··жǿ˭Ҳ֪ʱóȻżңϡ
¿֮üΪ֮ƣ񼸴ĺԼȴңڣʵòġ
£¿֮һۣŵΪˣ֮ŬֻѧԱ˵ǰҲΪΨ˹֮ˣżңҲηˡ
¿֮룬֮ˣǲıϰ뵽һȥˣͷѧһŬ
ЦЦȴźΪһγ¿֮ƱҪеģзѧʣ˵ִҲĺãֻǿϧϧˡ
վꪳɳһΣ֮£˭˵أ
˵źΪܹͳ¿֮ɣ뵽ڵԼؼƿգӹµΪÿÿ뵽̲ס֮ģĵ͸޾ı


48 
¿֮ǳһðصУȴһվԼǰ
˼˳¿֮ǽѧԱ¿֮
á
¿֮Ҳƽϣǡ
ѧȥѧ
¿֮һʱˣԼĻˡ
ʵϣûīˮʱ򣬳¿֪֮ԼģǸԼȡһᣬԼʵĻΪ⣬ı⣬òϹ淶Ĵⷽȴһ顣
ΪѧزϣôûޣôԼĵַ⣬ڼȴ⣬ûд⡣ǰʫһգڶЩѧǣһƽʫʥ֮󣬲ź֮С
źζϣһһʫʲô
¿֮һֱϣԼܹԼն鵽زֻСˡ
һһСѧǶ¼ȡ¼ȡԼСӣֻû̫Ҫģֻһһסֲ꣬ϵźˡ
Լȴһľϡ
·
صðУ¿֮ǳȴȵģÿնΪԼȡᣬһԼرһΪʲôأֻǲƽӹɡ
˸ѧɭϣκ˶ó룬¿֮ȥʱҪԼͼᣬԼ븮ѧҲҪʱȥġ
Ϊеʱ̣ѧΪ˱֮ӣԼԵøء
ȳ¿֮ãȴͷ꣬ڣȴǵƻͨ
ʮѧ٣ţλԱ
һʼ¼
ѧĿڹñϣŵģǳ¿֮ľӡ
¿֮ѧˡ
ѧֻѹѹ֣ȴ¶ŭݣ󵨳¿֮֮ϣϷŪ𣿡
ˡ
ܳļ
СԱôĴһǳ⣬ֻ򣬽Ͱ͵ˡ
ɳ¿֮ʲô治صҪΪԩ𣿡
ѧһסˡ
㲻·ѽʱ㲻ûֵ̿ôǣԩ¡
¿֮ʱа¿֮ȻλˣѧԩѧǽԱظԣ˭Ͻ뿼֮ʱȴ˽ѧīˮˣûīˮѧ亦λ

ҵɫˡ
ѧʱҲˣٳ¿֮ʣֻΪǰʫͬʱҲһʣΪλдԾ
˭ϵСӣھ״ذ
£ɲģһǵǷ꣬ѧҲѴ̡
ѧûԩˣˣôڳŲ𣿿˭û᲻ᷢͣ᲻ʷĵأ
ѧٸм֡
ʵΪ⣬ʵ
¿̹֮ȻĵΪīˮ˵ˣѧбī⣿;棬ԭӣұȥѧԩ¹ǰ;ǷǣΪ飬ҲΪȫ
˵дʣһҪƴļơ
ѧȻˣʵ£Ѿ²⣬Ǻйˡ
˵ֻǷֿѧ˲٣ȻҪǣȥѧǶ֣ѧ˹Ȼʮ֮˾ŲΪģǴȥ˵Լ²ѧҪԼ鷳긮ɿԵĹƽԣҲаԼĹ
ѧͷʹһǸϷ鷳
ڳ棬Աƾ޾ݣҪ˵£ҲԲ²⣬ϸ𣿡
¿֮ײˣǹٹ໤ʵٹ໤Ҳѧʲôϵ޷ǾǸأѧҲӰ죬ҶµΣԴŰѸס
¿֮ޱȵˣ֪ϵʵǰڳһ̬֪浽ѧҲûãѧҲӣѧȴΪͷ²ֳⳡ粨Լ鷳ǣҪѧ˵ġ
¿̬֮ˣһζϵͲˡ
·˲֪ˣרҵӺһ겻ҡٺ١
¿֮ʼתԼȨƣҪӲҲҪ̾˿ѧ£ʵѧҾƶܶ飬Ѿʮֲˣʮֻ꣬һλԣһˣ˭ϾȻ£ѧѧҵҲˣղŴ䣬Ȼ˴ʵ£ѧʮѪѣѧƽʱΪ˹īʳסѧ©ݣ紵򣬽⡢̹ɣѧֻԸƾѧϽ˶ѡ
˵÷ѧѧﲻһ
Ƕ˳вͬЩΪٵģܹһùģ¿֮ĻǾܸͬܡ
ѧ˿üչ
ԱȷʵЩǱ˱Ƶ˾˼вѧĶˣȥ֣긮¶ǵòʧ
ѧ룬¿֮Ծûīˮȴȼʻ⣬㵹вѧģԵĿģΪ͢ղţвѧί㡣
Ŀ˼ŵ£תء


49 㾦֮
ʱѧ¿֮ЩĲŻȻһһУﰵص֣Լ鷳ҧҧƳһǲ֪òü¼ԻǶ¹صһػɾˣԭԭ¼
ͷ
ѧŵ㵱һƪ֪˿⣬Աֻһ֮֮꣬Ϸͬ㸮ԵԾһȥȻѧˣ¼ȡ㣬ǽԭԭ£ѧξϣͲϷˣص£ƾ޾ݣҪһ䣬ĪϷ㡣
¿֮ϲתȻˡ
ʵѧֻ¶ѣټȲԸ鷳ҲԸΣ¿֮翴͸Щŵ˼
ڡˣǳ¿֮˼ȡģǲס
¿֮л
ѧ˱ī¿֮ҲŤʱޣѸٴ⣬Ȼ֪ѧ˽֮£һܹܲѧΥ˹أٺãҲ¼ȡȴҲпѧԾ¶֮󣬲֮ġ
ôôһᣬǳ¿֮õĽԥʼ±ʣר־Ľ̵ϱӵĶӽԼЩӵѧͳͳڱʼ⣬ƪ£һҪãǲʣǾܴѧģֻбȱ˸Ӿʣߣһ㹦ǧԵд꣬Ҳ˲ʲô©㽫ȥ
¿֮پһЩȴһԼ֪ģ˵ռƣȻҲԽΪȲûиԼٿĻᣬףʵȫλѧڶԱǰԾ֤ˡ
¿֮Ҫձʣȴѧţ㵱ʱûīˣʫ˰ذɣд⡭ҲҪȥ
ѧѧٰͲסƫƫȴͷѧڹ
¿֮룬ȡ˰ֽʫһд£ʣųѧҾѧǡ
˵գȥԶ
ԱıӰѧ˼ӣ뵽ԱǸ֮ϤĵıеһС
̲ס̽ͷȥڰϵī
һ˱㲻ˡ
˻ѧأ֨׷Χ£
ѧţ룬ȵ˰ǰǽֽµһ䡰ᵱһɽС
ѧסȫһƬհס
ϱߣȴ㾦֮ʰ


Ӹѧ¿֮ȴһ㲻ɣԼѾȡһеĻᣬΣȴ迴ѧ̬ˡ
ԸԼܹʰɣҲ㲻ѧ
Ŀĵţ֪ѧ뵽⼸ûȥ˶ʦ㵽˶ʦס
ի˷˭÷߻һˣȷһЩȴͷüЩơ
ȳ¿֮˴ϸɻʦӣ֮ãʦ񡣡
ԭʦ壬˵ȷʦм񣬳¿֮Ǽ˵иֵܵģôˣ
šֺðԼĿ֮ӳȤֱ׵˼ҵĺȡģ尡Խ̿ˡ
¿֮ʦһģ㹧سҾ֮ʦ塣
ʦֻ΢΢ѹ֣΢Цֳ˵㣬ţ
ʦڣ¿֮ЩͲˣεһԣʦԼʦ֣˷ͼ徲ﰲĶ飬Ԥԣֵի
ԵõΪˣϾֵ˼ӣ¿֮۾֪룬赭д״ˡ
Ȼʶ룬̬֮ľͺá
ʦɫѧģ·Զ⣬ᱲ
һʰֵ᷿ס£һֵܡ¿֮˵˼л
ǳ¿֮ľûñǶȥ
صУ¿֮ЩԼעһ˱㽻λѧˣ֮ͻŰ񣬲֪ˡ
̾ϢȻģȴǾ·ѡ
˲𰡡
ҹ¿֮ɻǵƶ飬ŷŰ£һЩ꣬ҹʱ֣һԵĸ¥Ҳɢȥʱͷȴһһɤӣҳع𣚣ں֮ޡŮӺϡβˡ
һʼ¿֮Ҳ⣬м˾Ƶļһ﷢һЩƷ裬¿֮ϰΪˡ
˭λȴ⣬һֱͷûû˵سɤӺΪ̶
¿֮еˣ߳ȥһ˷ԼԺǰǽŻ£ֻǽɫи¥ĵӰ¿֮˺졣
սһЩ㶣ŵʦ塭
ʦ̧Ŀ룬ȴǳԳԵЦˣ˵˽кùˣүû𣿡˵ţ¿֮ţŭˣûѽǰⶼûУĳҡ¥̫ˣ
¿֮ĿɿڴԲۣʦ岻˵غ𣿶Ŷžͽѽ
Ƶοˣ¿֮Ϳģ̫뵽Ƕʦֵܣǲ˷ˮԼӲˣѾơ


50 Ű
ʦԹ˲裬һЩų¿֮ãص֮
¿ֻ֮ýһͨ
ʦȴ룬ޣΪ㣬ʦأú⸽Ծƣǳˡų¿֮絭ӵ⸮ԾҪŰˣа𣿡
⡭˵á¿֮Ȼ
ʦ΢ЦûаգʵģҪ֪͢ŽǻԺԣΨ⸮ԣûôˣ֮ҵֳǸŰˣֻûи㽻һЩԵ·ɣ֪أȴѧֳΪ壬ʲôã
¿֮ĻΪУȴúֻ䡣
ʦ˿ڲ裬üЩʣ㽫յ£ʵڸѧмѣһο֮ûаգⲻȥǴһкܻаģ˭ҵʦֶأӦ֮塣
¿֮˵ڸѧȦеԾѾѧȥˣѧʶء
¿֮ΪʦȴǲüֿĵصΪðǲУҪ֮꣬꣬мأģ¹ؿ֮ǰ;ʦһģ֮߹ϵûǮɲɣѲСȻӣʦˣǰٰʮΪ˿֮Ĺʲô᲻õģʦͷЩ£ǽðٰʮӣֻʮңģʦΪ룬ĻѽҪ£ûǮǴ粽еġ
¿֮Ͳˣʦ壬
ðɣ¿֮òϣԼúᣬϲװ޺ģΪǸϵƭɵСӣҲ֮С
·Ҳ̫ͼ˰ɣϱԼƺ壬мء
¿֮ԸϾǶʦֵܣʦԼʵãֱܲӴʦ¿֮һľګӣĬ
ʦģΪԼֻһˣˣ֮£ɲǮģ㲻ҪĥˣҪˡ
¿֮ʦ壬ǵʱأ
ʦɴ۾ҵĹϵӲúܣô᲻Уðɣ㲻УһӾǡ
ʮӣˣȫãУһ룬һ
ʦ岻ϴߴ٣¿֮ڲͷһлʦĺģֻǿϧ
ϧʲô
¿֮ӣӱ׳³֣
ʦˣþò˵ʲôȴ֪Ӻ˵ǰʲôûˡ
Եúܲ죬ޣʦˣᣬʱɱ֡
ҪߣĿȴ˰ϵļϣһЦŭ֮㿴飿
һָȴܲ͵ġơӷ
¿֮еˣ⼸æʰʦԼˣǳ¿֮Щ᲻ðʱ鶼ͦģӡˢɱ߰ȥˣܻصԷǮء
ʦȴһʧӣҡͷʧдҲԣǾͼˡΪˣ徭ȴȻ飬ʦ㡭ڷʡɣߣЩ飬ʦûˡ
˵գֱӽһŭﳤȥ
ûûˡ
¿֮ʦ壬ͻȻԼ̲̫ˣʦ塭ôŶе㡭
̫˰ɣ
˵ڶһ磬¿֮ȥǶʱ򣬵ѧòˣҪʳ¿֮£żʦŹǷ
üţͷͣô
ʦ忴˳¿֮һֳۣҹ鵽ֻ˸
¶۵ӣȻҪҲҪˡ
ǡʦͷ
¿֮ȥʦ£Ҫǡ
ʦȴЦص֮˵㸮Եʱ򣬿žȻûīˮ𣿲Ҫйᱲˣѧʥ˵ĵҪģֻǽоͿаɡվҪŰˣʱʦȥ񡣡
¿֮һ۷ҲЩڴѧôԼ£ҲøԼһɣ
ţȴʲôģҲա
¿֮Ȼµóʦ顣
ʦȴҡͷ˵˰񣬼˱˸УſɼԼʢ£ɴ
¿֮룬ұҪģֻǡʦһȥҡҡͷֻ²ȵص˵ɡ

ʮ죬¿֮ոϴͷ˴֮֮ȥ
һֻʦͼվ⣬¿ֻ֮óȥ
ʦЦٹһʱѧſھҪŰˣ֮ȥ
ֽ¿֮ҵʦֶ
⼸һкһ¿֮ϵãǾڸ¥ġ
ǱЦԭǷĵӣҲ׹Աã˷ףС
ʦؿ˳¿֮һۣĳһЩ֮Ǳеģһȴ˵ˣλ֣ǲҪ̧ʦֶʹġǲ֪ǰգ飬ߣҺݺ
һ㶼εЦˡ
¿֮ѪԲۣһȥʺء
ȻԼ󱲣Ҳ˸ǰָժĴ
ʦкǻ𣬾ų¿֮ȥӣ綷־Ĺһ㡣
ʦʦֶʵԹģ˼˵㽻˰׾
¿֮룬Ҳ㽻˰׾ɣд˶ʮ֡
ʦĿɿڴһԲ۵ı飬漴ص㰡Ϳ缸ոʦȥͨ˰׾Ҳǲģ㡭޲ɼǡ϶ģ


51 ֮
ʦ߶߶ģ¿֮ͷֻԼ
Ϊˣ¿֮ﲻ֪ѳӵĵԼѾԼУڵ˼ʱˡ
ڴʱ͵һף䣬ͻˮһʦʱǱе꣬꣬ԣҪȥ񣬰Ǯȥһɡ
¿֮ȴΪ⡣
ʦ岻ŭŵ˵󲻴˵ССɡҪܲģѽˣϹͷ϶ҪģڿúܣЩɱǧĵĴ򡭡
¿֮ƺѾλʦˣֻǰߡ
ʱ磬ϵ壬ڻͻȻһֵ¿֮΢΢ü
ֵĵطȥֻڴУΧһڵ꣬Ϊ׵ܲۡ
ܲ۶ݺݵؽǸССһ㣬ܣȥĻأҿ
ҡûлͷ棬²ģˮʪѷ
õֱ֣ܲӸ⣬ôˣǴµɡ
ʹǻʪ͸ˣ˻ǲԸŹ
¿̲֮סǰݿ壬һ˫۾лִ֣̿żֲԸ
ʱ˫żַ׵۾ɿس¿֮ɨɾôһ˲䣬¿֮˻һĨĿУȴ类һȭϵĳߡ
¿֮ͻȻоһĻ˵ƣ֮ǰҲûлҲ˲һ㵱񷨰졣
ʱҲͶ·
ڵԼأ
¿֮Ī˼ڵԼγҲǴڣԼСһЩˡ
ǹʹģ첽ǰܴ硣
ܲϤĨĨϵˮǳ¿֮סѽǳϵܣϵ
¿֮ǰһҾһۣܴ磬ҿ졣
ܲһ£ͷһۣƺͳ¿֮ķʵ̫
һЦʶ
¿֮Цܴ磬αΪѣҿ˰ɣգܴȾơ
ܲʵģó¿֮Ѻ˾ߵýعҲԳ¿֮мӣӣһҪġ
ܲ۵ûл
¿֮һһҵһԥƴ⣺ܴһ
Ҫ컧Ҫˣ¿֮Ļܲıڳ¿֮ΪѧԱԸСͲˡ
ʦǰ׳¿֮ôˣڿ״Դŭ֮ҪЩʲô
ܲҲ뵽¿֮ȥģȰһ䣬ض£ǽʲô˾Ҫǣ㣿
ɻߣȴûгڣǸˣֻ¿֮ô˵
¿֮͸ˣȴǵʱ磬ȥһˡ
ʦ۵˿񣬿ô죿
¿֮ѾùʦˣҪС컧ܲ۱ֻôСͳ¿֮õĻ
뻧Ƭ̣Ҳûжʣֻؿһۣ
Ѵӷŵļýȶڰصû֣Ǵҵ֮ǰ޼
ûգ
ҡҡͷ
¿֮ü룬ճ£ͽг޼ɣ
ǹաܲһԴȤ
νĹգǵ³ϣĻʵճ£ԹŲǴ£Ȼճµ˶಻ʤܲ۲٩ˡ
˴µ䣬£¿֮ȥǩֻѺһŻǰˡ
¿֮պã¿֮лǺһЦԱ֮Ͷѡ
ȻǾ֮ͣ¿֮ȻƽģС˵ص£ɶԼǾ֮ͬ͡ĵںŽԿ׳˵һССŲʲôûжûд󰭣ɶԼȴҪŬ
С˻£¿֣֮µؽ޼
Сֱֱؿ
¿֮ļ
޼ҡͷûмˣСʿģѾˡ
һ¿̲֮ס꣬ԼҲûмˡ
ʱ˻ͺúðɣ·ȻѣֻҪţͻĻᣬƽҶԼ˵Ļⷬ㡣
޼ͷų¿֮Ըм
¿֮룬ִȡǮͷͭǮҶһСǼʮͭǮǳ¿֮ȫļҵ
ȡʮͭǮɿǰƼݵӣҧҧеǮһԵ˳޼úЩǮɻӻѰطţˡˡ
Ǯû˾û˰ɣҳ¿֮ﶼܻڷԣ
ԿеʦȻֵɴ۾̲ס˵ûǮ
¿֮ȴûƵģܲ۽ɡʦ壬ˣȥ
ֻǵһʦ干ɡŽֵľͷȥʱֽסͷСǸǮվ
¿֮ЦеΪ֮
˵գżӼŲ뿪


52 
ȳ¿֮ʦϵѧſڣɽ˺ˣˣڴ˽ƵȺ
Ǻò׵ؼȥѰ˸λãȴѾһŰ񵥡
ʮ֣¿֮Ҳֱͨ¹Լǰ;˰Ȼ󻹿ٿ֮꣬δ£˭϶أ
ŵҪѰԼ֣һԵʦȴǵؿˣû㣡
¿֮ʧЩհףվѧ˾òϹذɡ
Ȼ¿֮ΪԼѾŬⷨıԵ߾ܣǡ
ʦϴ΢ЦһͨɵɫȴǿпΪ¿֮ʹĵӣʱҲҲҲеģʦ嵱ΪԣҲ¹๦ģ֮Ҫѹ

¿֮ǿģ˿Ҳ
ʦļ磬ƺԼΪʦְ𣬼οʵҲľ飬һǵһǣñͨˡ
⽫ͨ˵úأˣˣ߰ɡ
֮⣬˵һοУΪûбͨһΣˡͨʦȥͨϵҲˡ
ų¿֮ҪߣʱַŰˣżװˡ
¿֮ҪȥʦȴʲôɿģǼװ׵ķܰ㽻һ׾ƽʱ飬ûͨͷ𣿱ⶪˣɽһﲻʹ죬޷ʦȥԾƣһǧһαʦģʦûǮӳ޷ȸˣЩӣʦٸǮҪȥ¥¥Ĺˮ飬֮㲻ҪΪ˳ԾƣʦƽʱȥЩطרΪȥҪʦһƬġ
ôôĻռұˣ
¿֮ƢҪˣ̣㷭ôĳֵд
ʦƺԽºڴź룬һЦοоͲаɣʦʮеĸѧԱͻСأҲʲô˶ʦ㣬Ϊ
ȴʱͻȻУ˸ߺԱ¿֮ǳ¿֮صĳ¿֮ͷΪף
Ⱥʱ÷֪ųף˼ġ
¿֮Լ֣̲ס죬ΪԼˡ
ߵʦһ٣ͻȻһ㣬ƺҲЩ¡
˵˵ЦİɡʦԳԵĵһ䡣
⿴飬׾ʦֶҲܳɵһԼԵʱó̵ľҲڰĩǿ˶ѡ
ʦͻȻԼĳһ¡
æͷ񣬹Ȼ¿֮ĴȻڰ֮С
ʦ塭۽ģˡ
û˰һ齻׾ëͷСӣҲаףԼѮˣҲǸѧԱҲǸСţʱʱҲҲҲǹʺ˰
¿֮ѺȻһ°ϣдų¿֮֡
¿֮Լ֣ʦڱӯؽŹʺˣҲúƽˣĻŭţ̲סĲ
סǰס
ʵ¿֮ϣ԰ˣⰸףǴӲָģνףǴ˴θԣ긮ʮһصĵһ
еҫδǰ;Ԥ
ʱ˴УĸǳԱԱڣ
¿֮Ĳǰ׾𣿰׾εΪһⲻ
ԵһԾԻ㲻Ҳȳ°׵Ծ˵
ģȴ˴Ҵرϲȥˡ
¿֮ȴ˳죬ס
̲סЦˣ򲻸˰
ֻ̧ȴʦ崷صӣʦ壬ôˣ
ҡҡҸ˵ˡʦţʹأ֮˵ʵڻߵ˭·ѧҲϵˣԽ˰׾Ҳаף
¿֮˿ˣ΢Цŵʦ壬˵ˣд˶ʮ֣׾
㡭ʦͰ͵ţΣʹļ׵ãҾˣôʦ㣬㿴ơǵ飬ҲܸУǲĿݣǽǲǣӿͬԣֺʲôС㹴ɼ飬ôʲĿ㡭㡭
û¿֮ʦ忴ˣ
ʦͷʦҲû
ӿʲôʲôС㡭
ʦԼˣҧ
һͷϲѷֱ𴫵ء
չأʱ򣬱صڷŰʱӦѧΪľǱʾѧأҪѧĹнҴ
־Ǵ˵˼
ȴԵ֣صԱڽԵʱԼȻûʲôɫû뵽ص֣ø
һߣħһɰڳ¿֮˰׾ˣΪʮԱˣȡʮ˵ĿʸһνطŰĳɼֻ±
¿֮Ǽϣģϧʵ̫ϧˡ
ƣεصѧҪοѧеλȴһ¶ûС
Ҷ֪鲻ãȻҲĬ
˿ڲ裬վã㿴һһߵķɽ֣֮ȥˣ
Ҷ֪Գ¿֮һмӣʳ仰Ҳе֡
ȴԵúΣ¿֮϶ǰˣһȻȥ֣˿
ɿһЦǰ
һԵͣȴԵúǼޣֻһ¿֮ѧԼѧ٣˲ɵˡ
Ψһοǣ¿֮˴αǰСӣмСǵˡ
ͺǲϲһȻһǸУѧҲҵסѧҲֻһ¿֮
ͱǺһЦȤӵع˵׼һΣ¿ܸ֮أϾǷĸͽǸĲӰ
̺ͲʿǶƲһ⻰õףԸʵȴǷ̣˰׾ôУ


53 ϲ
͵Ļ¶ɫҲòúܣȴԼȲ衣
Դŭ޳̣֮ǿ֮Ĵ
ǸΧ˼
ȴع˵е¹ΪЩ˵Ҳˣȴ˵ȥõˣ䲻𣬺ον㵹īˮ£Ͼǳ¿֮˵ģƾ޾ݣҵҲ򲻿ɣΪһССԱһ֮ʣֳʲôЦߣ¿֮ĲãԹųЩҲδأ
ĿһۣȻԼ¹٣ѧվѧ٣Ϊ¼վб;пЦ˼ʹᣬձ˳̲ס˵ɳ¿֮Ʒˡ
ҡͷЦ¹û˼¹ٵ˼ǣɰܷܼӢۣԱǸԣ˾ˣбǲУ벻Уûôɽ¿֮ǲУֻ˵ѧҵʲôϧ
Ҫȴƿԣ۽ɨһ۷ϻȴҲܴһЩϸ΢пΡ
ǡʱͷ죬Ǳϲˣȴ֪꽭˼
ãһͷźĲۻϲصؽſڱϲϲϲˣϲλؽ긮ԣиʮˡ
ʮˡ
ɫǺܺÿ
ɫҲýӲں¿֮ɲںѧма񣬱Ͼѧٰÿһθԣʮأа߰ʮңȥһʮǲˣɽǴذǰ꣬ٶʮ߰˸˴׵ġ
̲ס˼ˣ
ʮˡ
ڽʮĶ־أĿҵĸǳ˹ȵףȻֻһվϲÿ
ڴɫʱǲֵԱ¿֮еһѧ˵ΪƸ԰ס
ˡ
ãʱȻ
׾ǻ佭أǳ¿֮
ɫҰܵĲʿ̣ɫȻ˲١
ԵԱûϵǰڽذⰸײչʵٲʿ̣ڹ¿֮ɡ
Ǿˣɲš
¿֮׾£ʱϵĲ˶жţǳ¿֮ȥ֣īˮã¶ҲѴȻˡ¿֮ôǰף
ʱȴӦ˹ƽλׯˣȻɫһ䣬ˣñī
ī
ھе˶ؿҪʲô
ȡ˱īʣҴдһţؽѺ˾ٱ֣
Ѻ˾ˣʮˣҵҴҶȥ
ϲʤǲںģʵҲܲں¿֮ĹСԣһͷδǻ¡
֪¿֮࣬ڸıˣҪǣƾ¿ԣȻá
Ǽˣ÷òˣôĪعʲôã
̲סصعǺιʣ
û˿ԵãȴֻĮĵ£ظʮԱȻҪ鹧кһ
к֣еúǣ֣֣к͡
װΰ
һΪضе˵Ŀǣ絭ģʹڳ֮˲ò˾ˣⱳͱ˵ӵı¡
漴һΣҪ̵ļ֣ͣѧǵطĵһҪ񣬴˴οĺܡá
¿֮УףڲŷӦæΨΨŵŵ
һΣǱأͣҲѴ̡ߣ
һˣֻǵתȥʱ򣬻ͻȻ¶һЦ⡣

ѧ֣Ҳȣȱϲ˸еԱȽֻһвǱϲ˵м׵ȵһģ˽Ա¿֮
֣Ӷʱ죬Ŀɿڴһʱز
԰
ûīˮǽ˰׾еһ
ˣһˣɣݺݵİ¶ŭĿӣԣ¿֮
ߵѺ˾ȴǼˣæ֣ҧ䣺ԡ԰īˮ£
֣ɫʱûް͵ʶһҪ⣬ûԼȥִ֣Ҳδкý¶µ壬ղͺãʱ֣ܰʯͷԼĽš
İףأһϣⰸȴǲɣطٵһѧ̻ѧֱ̻۵ľǸԣ˵ضһԱиƨãҵ۾Ű׻˭ң⡭ȴǰװױġ

ƴѹŭȴֲ÷ȥȴвۻġ
֣ˣŭĴ۾ȴֱˡ
˼ӶסɫˣѺ˾Сĵ
žĺݺˤ˰ϣ֣ɫˣӺͣ㡭޳ܣ޳֮ȣ
Ѻ˾һִѹǣǡ
֣ûɫࡣ
ӾȻϲϲ
òƽϢŭ𣬼ǴŵĲۻûߣŵſڵϣ֣Ҫʲôɥ
󡭡ˡصˡ̡̼֣˵һοĲãѧ̻ãԡҪ̷ʡ
֣һ𣬾ͲûһѪϡ
Ҫ϶
˵ȥ꿼ʮ֣꿼˰ʮ֣ĻҪ֣Ҫʡôȥ꿼˰ʮֻ֣ʮֵʲô
ƥƥ򡭡
͵أɫƣȻϣ׫дİԱص壬ҪҪǡָͷͷѧ٣ҲҪ
أҲ˼ҿ˵һģҪأⲻ˼ҵģʲôѵϹŽصȽ¼


54 Ӯ
¿֮ıԵ͵ģѧֵòɿˣȴŻûϳҴҵغֵʦ廰𣬸Ͻؼҡ
ڿʼ͵
װ
ĿĶ󣬲͵ǫҲɣ¿֮ľַش֮ĵ㼮һҪԼһһҪǫ顣
Ϊ˴ĵһƽ¿֮Ѫỻġ
ոյңĸ¥ҲŸոױ˵¿֮ˣæʵԱа𣿡
¿֮վ¥£ڨڨһЦȴûش
͵͵
ʻĹȴֻһĺĺȲ˵𣿳Ա˰׾Ǿܸеģ꣬ĪҪˡ
͸¿ȴ¿֮ǽŲҴҵؽԺӣš
¥ϵŮǲͬ飺ƽʱ̿࣬˵ѧѧҲãأ˭á
кã¥Ѱ֣ǽǿ顣
һۣꡣ
ȴʱβͭ
ѵѵ
ֱ㾪ˡ
ǷŰӣֻͭ죬ϲˣȴ֪һĸ
³˳羴ˣķ綦ʢ֮أֻ죬ʱ˿ǸڱϲĲۺͷŮߴƿ
ϲۣܲܲͷźѹѹ˵˳¿֮ǰվ
һӣֹͣˡ
ǳԱңѵԱˣ
˲ЩҵĽַ֮ǰһЩ̫õĴԡ
ܲȡ˺ֽɤӵѧԱ¿֮н긮ͷͷѧ׵㰸ס
ʱȫ
ס
ԭΪֻǸУ˭Ͼǰס
̵İ֮£ʱȺˣ˼ţ°ף°ס
¿֮ˣЩ˼ֻ¹ڳ
Ժǰͷɽ˺ģզ࣬ܲ۵ѳҾϲϲ
һԵĸ¥ǷˣЩŮԭϳ¿֮ضҪģ˸аףҲվڹŪɧ㣬ڹԼĳȹʱ¶ȡ
ͷĺ߶ʱ˿ڣбһɸ߳
¿֮βλãæĿ⣬Ҫְ
ѽڶǳ°ˣӣ⡭ĺҪ
¿֮и׻ҪķͷڿҪ͵Ҳˡ
ʱȴ˵°ףϲǮϲǮ
¿֮򣬿˺е˶ڴӣһĨʱϴ졣
֣ʲôͲͻȻʶһص⣬ԼǵǮǸСˣѧǮҪܷأ˵ҪóǮˣ⼸ԷǸء
⼷ԺѹѹȺ¿֮ǶıҲЩ֪ǺãһǮѵӢۺ
ʱڸ¥ĹūϲȴǳеϲǮˣϲǮˣ
˱ϲ͹ά֮£ϲ϶ͭǮЦص°λ͡˵ţֱץͭǮ
˼״󷽣׷ȥ񣬹ά͸ﲻˡ
¿ܸ֮мؿ˶ϲһۣȴеССʹǮġ
ⱨϲ֮ˣ¿֮һЦЩⷢᣬȴ̲סҪмϲϲ֣лǮݻһ뷽跨
°סϲȴüЦӣĽؿ˳¿֮һۣģͲػˣ⡣
Ǹ¥𱣬¿֮
¿֮ȴǱϲĻһŸ˰ףǮ
ô
æҡͷ޹»㽫ҵʲôˣ
޹»ϲϲ̵صԸˣǸ¥ҪˣС˼л񡣡
¿֮һ£л񣿡
°Īǲ֪뿴°סǲǣ¥ڶǲǣ°׸У߾Ӱף˵ʲô
¿֮Щ˼ȻҲǫ飬Ϊ׼ǣĲȻ̿࣬Ǹӡ
Ȼ˼Դޡ
ϲȴüɫؼ˵
᣿ԭаΪҳ¿֮ûϵģ
¿֮εصǰǰ
ϲϲЦտͶˣⰡ뿴ʱҪմ⣬ٶҪ¥ʥذ硭硭룬뵽ʲôһ㣬ҪȥһݿģصĶˣҲҪմһ󣬸¥⣬ܲǮܻģ˵ˣǸ¥л°׶л񡣡
Ȼеӡ
ôðɣ¿֮ҲټˣһЦѧԤף¡
ֹ󣬰ʱ֣ƾǷ¿֮ͥɾڴʱЩǮȴΪӿһԵĸ¥˿󣬻ЦǧЦݺ֮
¿֮ǹվԺңŵӰҹ£пǧ
治װ壬Ǻܿ죬ҪˣԱ˳°ףһԵ̹;ѵ˽¡
ʧЦΪԼж
ʱǸ¥ﴫ˸ȰȰѳȰһյƣȰĪฺ
ܺתʹ¿֮Ҳ֮΢ȴвгЦĪȰȰմУ
¿֮΢㣬г̧ͷ棬ϣżԳૣԭҾˣ⻹ء
طӰµıӰЩ㣬Ӯҵ·ضй¼İɡ
ڻ뾡ʱء
ţʰ쵵ĵƻ𣬶⡣
С¿֮Ӱ£һյ͵ȽȽ֮£ʣ´ī


55 һŮ¶
֮󣬱֮½ĸԱҲǴ³׳ƵνǣҪ븮ѧ긮ѧѧݿ
һ䣬ɴ֮󣬽еԱʽˡ
Ϊˣ˶ԡ£Ҫǣ¿֮ҪһҪԤڽ
ڽŵװһݵΪٶӣûŹҴڽҲǷ
˵฻ﶼ˽ҹ͵͵ĴΪľָо
Žβǲ÷꣬ϲѾȥк¿֮һܴŻݣ¥ҵ˵ĴͻϾôȹﶨƺͷ첹أԵڴӦ
ȻҪǣ°⸽Ѿߣ˭ҫһ°׵ԼﶨƵģ
죬¿֮Ͻ֣Ҫȥ÷չ˲ţȴһιǰ
η˿¿֮ͷһȴС˽
С쵰Ⱦ˺Σһ˫ǳӣżֽߵؿų¿֮
ʱҧŴһ֮ӣס¿֮¹ӡ
¿֮ݸЦˣڽв½εС㣬ż⣬ȴĺܿɰ
¿֮󷽵ĳҾ֪СΪΣ
СҪſСڣȴӲסŲ֪ô˵á
ŮҾӣ¿֮磬ȻЦˣС㣬ǱϾ̹ʲô˵޷
̹
˾Ƕ˰ҪĻ˵ţ̻¶
СԴŭؿһۣɿ¿֮ɫ̹Ȼȫµ˼ϸϸһ˼Ҳó¿֮˵úеѾ̹ϡˣʲô˵ģ
ҧһ㣬ǵǱ֣ˡ
Ǹ񡭡
¿֮޵ģȴ¶ɫֻ赭дġޡһ
С㲻պ޵㡭Σ
¿֮£ͷǰСôˡ
ţС㣺أ
¿֮һ޹صˡ
СԴ̾˿㲻˵ұ˵һŮ¶򡭡
¿֮Ȼһ£ȵصСѾˣ
С΢㣬ɵ㡭㻵ҵڣڻ˵Ļ
¿֮ˣԭֻ˼ҵϣʱǷˣЩֵֹģҲЩѶ¿֮ﵹǻȻϾŮӴһ£¿֮Цѧҡ
Сɫ΢΢ÿһЩҡҵ˼ǣĸ׾Ҫͬ˺ͱ£㡭ˡ
ף
¿֮סˣԷ룬е㶮С˼ˡ
¿֮С㣬ѧףǲ˾ܾ£亦ѡ᣿
Сһ£⣬ǲֻΪ޼漦޹湷Ⱳӣֻй֮ףȻ
Ȼ˰
¿֮ЩʧȴЦЦǡҵһ룬ˣҪȥ·ˣǣ
أֻΪԼйĪļ֮ף֮УҲҪף
¿֮̫Ըܡ
ȻСúҲȻԼʱȵģԳ¿֮˵ǳ׵ɡ
Ϊ˹һӣأ
˵˸ǣ;ת̤÷̷ȥˡ
ֻһֱ뿪ӰþûƶŲС㡣
¿֮첽ȥ÷ֻ̣Ǹյͷ䲻ͷСĪߡ
˵ţһͳ¿֮ײ˸¿֮Ҫ˵СһЩ̧ȴ΢΢һ㶣һԼޣµ֣г޼
޼˳¿֮һʱʧʱܳĲ÷һƣǲ÷ԱССˡ
޼ɫһ䣬ﳶһƥתҪӣ¿֮һѳסĺ
޼ŵɫϣɪɪͨһ¹ڵأ硣
¿֮ȴ俴
޼Ϊ޿ͬϲˡ
¿֮ʵ͵ʲô
͵ģǡ˰£ȴҪߣֲϸнˮ鼱ˡ
ɻ͵¿֮ðɣʲô͵Եɡ
¿֮ƥߵ÷ǰ
÷˲ó¿֮ͳ޼ƺģȴǲޣֵͷֽŲɾ
ǻֻȭЦ
޼һ޵ӣȴǹţһԲ
¿֮Բ÷ϾֻǸӣ£͵Ϊֹɣ鷳Ų÷ˡ
÷ţɤӵ֪֣֣˭ˡ
¿֮һƲŲ÷죬ǡ
ѽ÷ȴó¿֮Ǳذףο͸¥Ҳ죬Ǹ¥ԼĴͻæЦ°ײµҡ
ù˰¿֮ȻԳ޼ɸ֣Ҳ׳ţŵĲ÷޼СŪų޼޿ǲϸ˵õнˮֵģ¿֮ǲϲ¿ֻ֮һЦˣŲ÷죬ٻᡣ
˵գתߣûڵϵĳ޼ʧ硣
¿ֻ֮ҡͷ͵վǶУԳ޼ʧ
һ·صȴСĽӻڣһͷֳ޼սսĸ¿֮פͷȴֹŲǰ
⻹ǰǺ󻢰
¿֮п˲ţֱؼңɴ˼


56 Ԥ֧ױ
¿֮޼˲ǰţƬ̣ͨһ⣬㲻ˡ
ҵĽӣͣСӣҲԹҲһЩʫ飬ɻ޷¿֮޶˵ľܾﲻЩܣ˳¿֮ȥС㻹֪˴󣬱ڽȳ¿֮ϴ˭һȴĻ
ǹҩ
Сίȴһǰҳӡ
СһʱǷӦ
ӣԸ䣬ǰȥ˻档
¿֮Ŷ飬Ҳƽľ磬æ룬Լڽû׼أֻҪѰһҲ÷̲ųˣЦҡͷԺȥѰ̣䲻޼š
¿֮һ˷ûУ
ûԡ޼¿֮ʼˣȻҲûԡ
¿֮Цղ񡣡
ޡ޼һµȴǴŰҴҽ
˭ĶŰ¿֮ü
ǸղڽλСҽģ˵ڽûð죬Ҳԡ
ҿ
ӹ˰ݽ⿪һȻһϼá빤ϸµ
¿֮ҡҡͷ˵ʲôˣ
޼ͷ룬ŵֻ˵㡣
ڵ
Ѱ÷죬ȷʵˣҪǡ
¿֮ҡͷЦȴҲᵽС⣬лûУ
ֲҵġ޼ŵȻе㺦³¿֮
ڰ¿֮⣬Ѿˣͺһ磬ѧרŸ˴ŵСһΪ¾Ѿˣлëߡ
¿֮Խԣϣڽͷûͭ޼𣿡
ÿ޼̾
⵹ʵڽõ壬¿֮ıͺãüĿ㣬ʱϣ
ޣС㻹һ仰޼
¿֮ҸоҲʲô˵޷
С˵ǳ´ˣԤ֧˼ױ
Ϊβ˵
¿֮ĿɿڴأǼױ
̲סƳ˳޼һۣ˿϶ǹģǰΪβ˵ԼԹ˲ʵ档
޼ڱǰһģûٱЦŭ˳¿֮ǰԳһЩ˵ƤʱʶȤæȥղ񡣡
ù˷޼ȥϴ꣬¿֮ˣȳ޼ֺõӵԼǰ¿֮ʲô㣿
ҡҡų´硣޼ԵЩ
¿֮ЦңҲ֪
ⲻҿ޼Ͱ͵ؿų¿֮ûȥˣ˶۸ҡ
¿ָ֮еˣʵֻǴˣ룬֮ԼţٸԼǮӲ٣ҲȴǰԣһЩˡ
ðɣסһΪΪ£ǵڲҲӦ£ǧӣҲɡҲʲôӣԸط֪ûУ
¿֮Լ޼ϲüңæһЩʿڵʱϹ֣ϧǰȥˡ
¿֮һҲȥˣ취飬ҶĹΡ
޼ǣһ´ġ
¿֮ϴɾųȥһ죬׵ݺܺõģַ˶ó¿֮ǰү¿ֻ֮˵ЩӸǮԷ⣬ֻ˵С๫ؼŻġ
޼סˣһƽʱҲ磬¿֮ʱѾʼղˣ⵹¿֮Щ˼ˡ
֮󣬳¿֮˸ѧʱ½ǣڽһ־ӣɵȵ¿֮һ˱Բλ
ױǰףο¿֮ᣬһƤңüĿ񣬷档
˷׷ǰ񣬵ȻҲ޼ʵˣ¿֮һһЦ񣬵ȵѧűͭ࿪һ½ţѧٵĴ֮£ֱѧȥ;ȻⲻΧַǷ
¿֮ǰףڶ֮ǰԵЩΣһĳչе㲻̫Ӧ
ȵѧѧأʥеһѵ䣬ѧ˳·Զ⡣
˸ͣᵱ
ѧͷɡ
ν๫ı־еĸ߼ԱѰĹԱǽǾˣСǱƸ̫ߣȻȻѾʽѧҶǿʥ˵ӵˣͺһ磬˴磬ֻǲСܣۣҲһ
Ȼôͭġ
ȡ¿֮ǰϻԼݣԼѧò
¿֮ӹϵϣڽһݣûˣٻܵõһЩ˵İȥһЩף˹˾ҲڵصĹٸѰһЩͨڡ
Ȼǲȥ׵ģһٸᷢ˰֮Ȼ󸻴󣬿ʳȴġ
Ƕɢȥ
¿֮黹ͦõģˣҲһ̨ˡ


57 
¿֮ߣȴԼţѧӴ˻ᷢŸˣһܵһǧǮ嶷ס
ڶһ޼˼ѹУӣҲĳ޼
һˣͲ˼Ρ
¿֮ǲڣô˵أϣ޿ģȻ˶ʦҲϵһЩѣվ⣬¿֮һϵУɺͳ޼Ϊ˶޿ʹ¿֮һֱ˴Ϊĸо
ʱ򣬳¿֮þһ̯ӣǺҶ˵ģʳָ󶯣СҶǮ
ʮġ
Щݳˣ¿֮룺ֻ
ӡСЦˣҶֻġ
ѽ¿֮Щˣʮģȷ̫ݳˣǻؼҺȥɣЦЦޣһֻҳԲ¡
־̰¿֮»ͷСĿ⣬Ųߵøˡ
һ·ϣͯΧͷڽĳ¿֮תﻹУС๫С๫
·ɴϴµŮӣҲ࿴˳¿ۣ֮żִȶ̳¿֮ЩԲϾƤ̫ҡˡ
ص˼¿֮Ѷǰ˺󱳣Ŷ룬ߴٳ޼ȴһⷿȱһŵϣһζȡ
޼ҳԣߵļѵȳ¿֮һ¿֮Ŷ룬ʱȸԾ죬ȣ´磬Էˡ
⡭ģ
޼С˵֮ó´϶ҪոģŽˣЩ˵ǳ´࣬ҪúԼ
¿ۣ֮ýڵסǽҵģ
޼ִܲżڴӣ´磬һ
¿֮Цҡͷ£һӹȴǲ֮ʳСͲƽˣ´ҪġˣԷ
޼ĥ¿֮£ã¿ֳ֮˹ϾǰϴοڻţۼƣҲҲסˣһ㡣пսɨȥʣȾѪ
Թ˷¿֮Ǻڵ㷹Ҫ޼˸ãϴ롣
¿֮ϴ룬նʲô飬޼¿֮˰ˮ¿֮£л˵
޼ıֱ
¿֮ϴΣ֪ΪҪ𣿡
޼һΣʱ޾÷
¿֮ͷ
޼СҺͿҲ͵ǡ
¿֮˿ڰˮҡҡͷѽǲףǲ÷첻ʲôˣ֪Ҫ֪ûʵķŭһǮֵ
޼ҡҲ
¿֮̾˿ֻԼĹǮȫİ취ʹ޿κεͬʱܵõӦõ棬ôʲôҶ㡣ô͸ôڣˣȴ˵³ç֪һңᱻһסһӣ𣿡
޼
޼ѲСˣô꣬ĶˣѵĲƽ֮£ѵ㻹ףƽ磬Ǭ
޼΢ϰĺܲʹŻôԹޡ
¿֮̾˿Ȼˣʵãκ£ͲԶΪĿŵı˵һһأ֪ʲô𣿺ǣǲ÷ռı˲˵ܽȥ͹٣ǧ֮⣬һķŭ˺ֺɻһò÷죬ǣΪ˵һеȤŶѣ˼ǵ㣬ͬ㣬ڣ㻹Ŀŵ𣿡
޼˸
¿֮Ŀģų޼ԣҪ̣Ҫ̣
޼һ£ộộ
¿֮絭ߣ㣬͵ţΪûʵҪȫԼ´ٷ£һ㡣в㲻ãҡҲãʵãֱӴˣȥˣٸǶҪȴãͨһַеӵˣԿţһе֤ݣҪʵʲô󻼣ϲߡã㲻á
ϲʲô޼ӡ
¿ֵ֮ͷһڰˮøڸ¥һЩ˰æӴ֮󣬲ȥǲ÷üҲ˴һЩ÷͵ӵԣиѣҲѴкʱȥաò˶ã÷ⲻҪһǧɣвأܻҪԹ˾ˡ
޼۾һϲ̵ĵл
¿֮ҡҡͷסҵĻҪίȫʵˣҪͰѻĴһЩ֪𣿡
޼룺г´簡ҲҪȥЩ´ʲôұʲô
ţ
¿֮΢΢Ҫװһֵģѵһ٣ߣ˰ɣԵеš


58 
һ磬¿֮ȥݷ÷
ԱȻȥлԴÑ˷סǰ¿ͷܶʦ̻壬࣬ѧҵСɣлʦ
ԵúܸˣʦţҲ˴οԵ£˰ףĿĽΪʦҪʦֱϲء
ԲۣôоԼģлʦʦʲô
¿֮ڨڨǣǣҪϲʦһܸˡ
˸ëߡ
룬ӣʦ֣в飬黭ϴΣΪʦǡжǿҲһȥʦ־Ϊˣ֮Ҫˣ˵һҡҡͷ̾˿һҲԼҵʦжѣΪʦҪǿ֮ʲôȵΪʦΪʦΪףʦֿ۽磬Ҳ޷ġ
¿֮ʱ̲סҪпˣʦడҪƭҵӣһôӣ룺ѧֻϰΣû
ʱ¶źӣȻԭˣʦǵ֪һź
¿֪֮Ǻá
ǷƺȤ֮ϷһƷһ
¿֮ӣֻ˵áһԣ٣ʵûʲô֮ų¿֮Ϊܡ
һգϲ̵Ŀų¿֮֮Σ
¿֮³һĴָúãֻӦУѵüš
Ŀų¿֮ͻȻߣ
¿֮סˣڨڨʦôˣ
ƤӵۣϷӣʲôˮƽĪǲָ֪̣˭Сˣӿ֮ԷԷҲ㽫Ϊʦʲôˣ
ͷŭˣ
ҲȻ˸ˡ
¿֮ϰ죬عæѧ
һȥ˼ʲôʱΪʦΪʦ⣬ԭ㡣
¿֮ŹֵĿŷǿЦҾѧǡ
ĻȦ·ҵ⡭һӡ
¿֮ȻǶ˭իͷʦһֱ̽ͷ̽ԣ¿֮ʦʱü۵֮ɫȴǰף֮ʦˣ
¿֮Ҿʦ壬ʦҲʦ
ʦ˰ףϲɺأǡʦʶ˼ѣһķɣԽҹңȥһˮƣ֮ɲʦӡ
¿֮ﲻ̫Ըʦ壬˭
ʦѶѣҪʣŶӱǣʱ㡣
¿֮ҪܾʦʦѾ˴˰Ʊǲȥʦ޵ˡ
˵ϣ¿ֻ֮õͷǶȥ
Ǹýѧģһº£¿֮Ҳɫ磬õˣ޼Ȼڿ죬ķȴζͬ㼱ؼҡ
˰ʱ֣ͷȻӣʦͷ֮֮ˡ
¿֮罫һˣԸ޼һȳԣԸسȥͷӵļƣҲզࡣ
ʦ룬ЦߣϽΡ˵ţ˽εĽηѹ˽Σ¿֮ȥΡ
ţͦģ¿֮ڽ˯˽ӣ¿֮أȴˮɽɫĿʱǰϼԺˮϣԣԶɽ͵ӰںУͶ˾޴ӰЩ¿֮ϵڳǽƳ£ϻ󣬾ޱȡ
ʦЦϼ
¿֮ҲֻһһԵĽηүлһġ
ʦ룬絭ĵģûǮ֮ˡ
ҡᡭˣ
ŻĿת֮䣬¿֮°ͶҪˣͽӵ㣬װƵ㣬װүĻ㣬ôҸǮ
¿֮ɫԲÿˣȻһֱ֪ʦ岻Ǻܿף벻һȻҪԼһѡ
ǽηЦĳ¿֮¿ֻ֮ǰոѧŷһЩǮأ߯ˣ㹻Լٺõģʦһٱ飬ȴǮеǮѻ˴룬һ£Ҫ޼ˡ
ηǮʦηףմͭζ˿˶Լһ㣬ӻ֣ߣߡ
ЦԳ¿֮⣬Ҫųǰˣɲ˿ᣬʦͽӣҲΪá㿴ˡ
ȴһһջţʦ˳¿֮ϴ¿֮β󣬵˻ϣ⻭С¥ʱһΧڴˣ¿֮ûʿľȴȫϡ
䷹ԣʵͦѽ
һ룬Ц¥ϵı;㶼վĺʦ庮Ѵк½룬¿֮һʱЩ͵òֻЦݿʦ֮һλ𳤡
¿֮ǰҪҾɿΪ׵ˣⲻĵ
ŸųɣֺͨȴҲȳ¿֮΢Ĺǰһĵ뿭֮ʶˣض񣬹֣һƣר֮λģ֮һ¡
¿֮ʱϲ
ˣһƸʲôҪʶʲôףŸƺ˵ġ


59 ж
Ÿ⣬¿֮ﾯ
ʦȴһԵѽ̫ˣ֮λǿ֮ҡһɵӡ
¿֮һ䣬ʦǺŵĺıǱŵˣˣ
¿֮Ҫתȥųƺһۿ˳¿֮˼ֺͿ֮λҲһ尡մӺ꣬˵ĸ԰ǸţҪʶ
¿֮ºһЦ
¿߲֮ˣ֪ʲô·ҲʿˣԼǷȥǽ˵ˡ
¿֮Ҿ
ųֳһλλ򽭺֮ӣȣҲĽ
򽭺ڽ꣬ҲһһȨˣ˵кܶӣǳϲҲǳ¿֮СſԵģ¿֮ǲãȴҾ
һɫͿյӣ¿֮Ҵ˵㣬Ȼʵ
¿֮ûȥӲ硣
ųֽˣеˣ¿֮˵Ǹ
¿֮룬ҲĩϯϣֻһһҿŸʲô
ŻǼꤣ͵ѣ֪鲢򵥣ûʳ
ʦڳ¿֮һԣϲ޵⣬֮㿴˰ףҪ˽ʣԳ¡
¿֮ûдǻֻ۽ǲɨųɣﲻзֺи֪ųɻô˼ô϶Լġ
ųɻδٱȴһЦɽˮλ֪ѣнĸ԰ףۺϣò⣬ȴΨȱһλ֪ʲô𣿡
һ±Ƶӡ
򽭺֮ȴһЦȱһˡ
ųɴЦԵֶȻˣһİƣմһȴʮݺݺӵһ첽
էһ֣ʱڳ¿֮мӰӣüһ˫ϲϲĿ̬֮磬ƣÿһƺű¡
ū̶λӡ̶Ӱ֮£ɫ֬˫Ŀ飬һһЦ֮䣬Ҽ
ʦһʱɢ۾ֱĶ̶˲ʱʯҲ棬۾벻̶
¿֮ȴǶ۹۱ǡǹģֻƳһۣĿ뿪ŮȷʵǶˣҲ˵¿֮ţżҵĵ¿֮ôҲΪˣһʱӫʲô˲Ķˣôôʧɫ
ų۽ɨӳ¿֮һۣ뿴¿֮ķӦȴ¿֮ɫ糣Ҳżȥһ̶ȴͱ˲ͬû¶ʲôⷴʹųЩʧˡ
ųЦ̶вģޣˣһΣ̶ǰһסɽˮɽˮǽĳ°㿴°ˣ̶һ
̶ʱ¶ϲɫЦ绨æǰ¿֮˸д֮ɫ°ף֪ܵūҡ
ü۶ˣ۲ת֮䣬ֻ޲ý¿֮Ļȥ
¿֮ʱʲô
ЩˣǽӰˡ
Լո˰ףôһμѻȻ۶ںү֮ӣǴʿʵһ׮¡
ԼڽѧĶ˰˵һЩĶ˵ҲˣԼո˰ףڽмһ磬Լĳĳ͵£ôأ
³ԱĹкϸĹ涨ȻѧǶһֻ۱һֻۣɲðףֵǷ꣬ѧٻܺͿȥ
οôݲɳӵˣʱԼ̬ȣǺܲÿ
ŸնȺŪʦԼŰôһ̶
¿֮ΪδˣҲ㱻˹ţʲôĲ飬ת۾Ͷһ¡
ǴõĲãܴѧﻹܻг֣Ӵ֮Լһ˵ӵķ֮ôȥ
̶ǺĿ⣬¿ֻ֮һá
䵭Ʋȥҡȥ̶ĿԣĿ֮Уа֮⡣
ųԣ¶ɫƺ˳¿֮ϵľ裬Ц
¿֮ԼҶӵìܣС£˭¿֮ȻͽͿʼӰ쵽żˣ¿֮˰ףǰ;żٲ֣Ҫȵʲôʱ
֣Ȼı˵ģڳ¿֮˵Ǳֻ֣֮Ҫճ¿̶֮մһϵ⣬°Ǹ˵ӵϢҪ飬ģżҵѣǡ֤
̶Ҳͨ˵ģ¿֮ǧ֮⣬̶Ȼһ˵ǳ
޷Ǿ¿֮ɫԴף˾Ʒ裬˵ʲôʲô°ڷͷ֪Ҳϲⰸ׵Ƿǣʱѧѧǣ޶
ʱ뷽跨㣬¿֮Ǹѧǰ˳֣һһͳһ׶ѰһЩˣ׽
Ǹ֪ߵغĻëСӶѣͶԳ֣ҲСӵˡ


60 
ųɼ¿֮Ϊ˿ھƣЦ̶ֶĽ㣬ֶҲδƵֶۣȴǲ̶֪Ҫǣ֪ˣҪݵ֮ء̶ֶһơ
˷׷壺һơ
ʦ۾ֱˣߵģֱֻĶȹµķһ˿
̶ǲȹӣϷһ˿κ죬ܻӭӣԶˣ°ϵǣƲϵġ
ȷлѿڶһµ¾衣
ɳ¿֮ȴǽˣ֣Ǽ򵥣ʵϣȴǺǰ;ĲţɱģǴ˽̶֣Ҳһ򵥵ŮӣһһЦÿһѳַ̣һΣĪǿҪǵĵ
̶ʱ¿ܾ֮ȹӣ¶㣬ʦһοˮȵĵ֮֮쿴һ㣬ѽ㣬㡣ֻ޲óȥڡ
¿֮ʦ壬޲ֱӷʱͿ滹
ˣҲ档
һƬУ̶ķȹӡ
⻶ֵ֮У¿֮ȴٴУϻƽѷκˡ
ݸһЦС㻨òϧѧ£ɫ磬ҵ𣬴ʱûȥϰˣܷ봬ҿλ𳤣ѧ״ֻ¡Ҫˡ
˭Ҳûϵ¿֮ʱŸǡ
ųϵЦݣȴЩӲˣʵÿһѾԤıˣôࡰڣ¿֮Ҳɨˣ̶ҲǾϸѡģ¿֮Ѫյ꣬Լһ㲻ͷתȴҲùԹԾơ
赭дĳȿȥ¶˹Цݣڵ°ףϯŸտʼôߣοҪɨǵˣĪǻҪͻĪҪЦһֵǧ𣬽ղ顣
ͷҲ¶Ȼ֮ɫһԾƣתߣʲô˼ˣ룬ǺЦߣǽҵȰ˶飬Ϸѵһ㱡涼ûС
˷׷Ȱʦ嶼֮Щ𳤣ûò
ǲϽһʩѹǳ¿֮ˣҪǧһ
ųֻۿų¿֮ˣ¿֮Ҫߣ˵ѾʶԼ˼ҲûҪαװ治ĳ¿֮һ֮ΪôһƬˣ¿֮ǰףҲﲻ
̶üһԹų¿֮·һӣҪ¿֮ڻˡ
¿֮ЦǺüƲ߰ﻢ£ŵģǲҳ¿֮Ѳˡ
¿֮룬ȴվţ£ҾʵڱǸĺܣѧ£
ҳ¿֮Ҫߣκˣ
ӣǵӺֵǮ
˵ɫסﶼһЩŭˣ¿֮ʲôûɫҵȳ֮⣬һη֮ģ㻹潫Լһˣ
ȱӵܣʱҪ˺ƤͻȻ¶Ц°ףҲδ̫Ŀ˰ɣôǲ𲻳ɣ
¿֮䣬ɫѧ򲻸ҡ
ң㡭ҪڳԣųһЦȰӣˣ°׼ȻԸⱭƣϷǿۣ֮ˣ˵°׺в飬ҵȵ˲̶ˣ°ˣ°ףдһƪ£С㣬ĺãȲͻ˼ˣҲҵȿһ۽磬°ΪΣ
һģʵǶ񶾣Ҫһƪ¸̶ȻҪݺݿ佱̶һԼǰףһƪȥһ̻Ůӣȥ˻䶯
¿֮᲻նġ
ڶԷͣѹˣ¿֮άȣȫûѡˡ
¿֮üëһҵһƪ£Ϸһȥ
¿֮ɶһЩ˵¶˼ΣǺ֪°׵мֱ¡
ųɺЦȻ°׿ɲܷ£·ҪСⲻɡ
˼ǣǺһƪǲģÿ佱̶С㣬С⡣
˶ˣ´
¿֮ҼŻؼңһʱ֮䣬Ҳ벻ʲô
̶ʱ¶ʧ֮ɫҼ
˼ˣ߿̫ʶˣ֮ģⰸĪģôд
ʢ֮£ʵѷǰҼ񸳣ǲӣĪ񸳣Ҳζ
¿ֻ֮óƬ̣¶Ȼӣã֪бī𣿡
̧һСͷķı¿̶̶֮ܷΪĥī
һ˵ųɾþϲ¿̶֮﷢ʲôأæЦӼˣ㡣
̶˰ǰĥīȹձ㲻¶㡣
¿֮ĺܽһϮ˼ȴȫûͷʧԼܾҪɨأżҿˡ
ֻǵһЦʣպīʱΧ뿴¿֮ο佱̶С㡣
ųϲһɣԼ£ձҪڽ괫ʱ¿̶֮֮£ʲôûУҲٿĪˡ
ʵų˼ĵһ¿֮һƪ񸳣˵̫ﰮˣѳ̫֤ʱ򣬳¿֮ȴдһƪ£ȥ޼Ů⡭ǽ̫Ůͬ뿴һϴʲôЧ
ԣ͵ųϣ̳¿֮ѣã¿֮֮أһگԴԩ


61 ǫǫ
ʱ¿֮һʡ
룬дżֳЦմӺ꣬ףʵǲмģǴ壬¿֮ǰףվֻһССţ˶ȴ˵ĴȴԹԣЦ¿֮µ֣ˮ½ľ֮ɰެ
ţһƪ
¿֮±д֮ԭգҴ¶ʼĵ
ഫԭˣϲ¶ù÷ϲģǾջ
±ıƽƽȴǶԵ
³ˣӣĵֱĵĴΪҲĵΪķС
ǣһд̶ʲôϵأ
¿֮д֮Ⱦֱ֦ͨԶ壬ֲͤͤԶ۶ɡ

˵ŵƽƽôȴͻȻһֻȻʵĸо
¿֮εĶ˴⡭д̶С
̶Сһ㣬¿֮ڿ˵⡭ǽ
¿֮ʣǰȾ̶С㣬Ƿ糾֮ˣ糾ʵ
һ糾ˣȴ¿֮ӡǳȾⲻǡǡ̶Сڳ¿֮еĵλѰ̻Ůӡ
佱һŮǴġݣȻ³˵ģ佱Ůðɣͺһյģǿɣ⡭˰˵յģʱͳˣͬĵһŮȴŮһȾʥŮ⡭ʵߵ
ֻһ䣬̶ϲüңﲻ룬ֻһǴȥʹԼ۰ٱˡ
ʱҲò¿֮˼ˣҲȻ
¿֮βνգ֮Ҳĵ֮Ҳ֮Ҳ棡֮ԭţ֮ͬߺˣĵ֮˺ӡ
ɣ¿֮ʣչ
̧ͷ̶һ̶ۣɷ⣿
ĵޣ糾еŮӣҶϲΪ˶ϲ̫ˣջأͺڹС㣬Ƕ̶㣬ĵޣ࣬ȴǸ߽ޱȣ⡭ϻдԼ
̶æ°̫ūв֮
¿֮ЦĿųɣôҿ𣿡
ųﻹЦͣ͵ȳ¿֮ϵǰһأ¿̶֮Ļŭţ¼ãÿȥ
Ǵ˿̣۾ȴһĶµĺأһԲۣ
֮ӡ
֮ͬߺˡ
ǿС㣬ǿĿǰ󣬿־İǱ¿֮ĽԺãͬ۵̬ȣͬʱҲ˳¿֮׷׸Ƶı˾ӡȾ£߲ͬ۵ĸ١
ԣ¿֮ԺãۣͬڻҪȾ
ųɶʱڨڨȻȥֻ佱¿֮ȥ˻ȴ̾°׵Ʒ߽࣬Ŀɿڴײ
еΣеľ̾ĳ̶ֳ˵ǲòһǲǾȣ¾˼㣬ųɵѣȴˣ°ף֪סδУϷȥݷһ
˵£ɷ𣿡
ת֮䣬̬췭ת
̶ʱǱųֻͨ˵Ҫλ°ףƪ£ȴģҲΣ¿֮һȡ
̻ŮӣֻǿɫģױҪѧϰʫ£飬ʱ͵ʶ¿֮Ĳס۲̣ʣĵ°׼Ѿ䣬ңūҲ֪Ƿҡ
¿֮ĮǵˣͣɣҸûؼˡ
ʼգ¿֮ûЇNɪҲֻʵӰУҡҷĵƻ֮£¿֮ϣһ˾Զ̬֮ȡ
ʦģԼʦֶ˭ͷϧˣôڣǵҪߣ¿֮䣬ɳ¿֮ӣ̻˶
ʱѾ¿֮Ҿǡ
ת´һҹɫģıӰڼҵʱֻ˼еһţ㽫¥ϸͻЦԼ֮⡣
ϵˣ㶼˳Ĭû˾ٱҲû˶ӣʦԵúΣųĿˣźϻۣԼǣڴͷƪ£һְʯͷԼŵĸо
֨֨
ĽŲŴ̧ȥȴ¿֮ͻֻˡ

ֻʲô
Īǻת⣬ʹдһˡ
ųɸ߷ߣĪǻҪҫɣ
¿֮߻ҷ롭ҳԾƣðôһӵľƲˣҲܹ⡣
㻹Ҫˡ
ųƵûš
ȴ¶ϲɫ°ײѣһƣʶôӣʲô¡
룬Ŀдĵ°ףСü
¿֮ҡҡͷѧļ£룬Ȳܹĺ⣬ôɺã
򡭡
еʮˣ㶼ʯ
ʮƬҶдĿ֮У̶С㸴ӵĲ죬λȵ𺳣ųɵıߣʦơ
¿֮еķˣ㶼Ҷ漴ʮźĿһһŨϧˣߣҲգܲѧһ߶Բԣλҹɡ
һʮɰͦģ¿֮΢Цһ˰һᰡټ
һˣŴ˻Ի֮Уûڰûлͷ


62 һշްն
¿֮ص˼ʱҹԲ¸͵¹ССͥԺ˿֣֮ҲǧƻĲãȴ¿֮һְĸоߵţͷOO@@һſˣ޼룬żЦ⡣
û˯¿֮ĺҶϣֱЩ顣
޼۾ֱĿЩȣ¿֮̿ˮ
ҡȴ޼
ãӶûУ԰ɡ¿֮Ըһ䣬ó޼ȡͳͳ˵ԼҲǵˮδˡ
޼ʵ磬ģ
¿֮ʹĺĺ
һġ
뵽һĽǮ¿֮ɾԼʹ̣˰Ͻˡ
޼һЦҳˣ
ԳԳԡҪˡ
˴ãûеģûȵ¶ǣ¿֮ԲĶƤ˸ã̲סпԵĸоðȥɲɣҪˣǴֲ赭ôԵ£
һ룬㿪ʼʡʡʥ˵ĻʡҲɣΪ
޼Ѵ˹ǷȻ˯ˣ¿֮ȥ˯ʰ
޼ڣ´ǶˣүҶʱ򣬿һ仰оԶޣ´磬ʲôʱȥСѽ
СͦԵģ¿֮ƽˮ룬Ǵ¡㼱ʲô
һҹ޻սѧһЩӿѧ¿֮ڼ飬˳ڳ޼Σ磬¿֮ȥ˼ȴԼǰͣһСΡ
ҵĽӣ¿֮ϵõģСˣ
С㣬˿Լһ㿼ǵĿռ䰡
Цҡҡͷ߽ȥСʳУںͳ޼˵Ц
޼ЦĺܲãȻǱˡ
¿֣֮뵽Լͳ޼ŵҪСĻСˣá
СϣЩ죬ֱӳ¿֮޼˵ǳԵĲã룬һЩӣöġ
޼ǰǰҾöھͶˣ´á
¿֮Ƥװ˾ӵѵӲ֮ʳЩû̹һûУƽġ
޼ŵզ࣬æͷˡ
СȻЦţҿʳУȡһ뺺㣬һƬ񣬻һС˸ǰҷʹļǸƤⷹԲԣ
¿֮ĬˣŵļŸӲٿһˣһԣ԰˭˵ԡ
£ľӣװǳֹͿԣοĶ࣬Ǹòһ´Ӫǡ޼Ҳæ£СĿų¿֮
¿֮˿ӣųһʼڡ
СֻǷһߡ
¿֮Щ˼޼Сһꡣ
޼æӦãһҪСæҲˣ£Բ¡
¿֮Сü΢ӣ˵㶺ң˵£跹˼Ȼ׼һʲôѽȻ˵ҪˣȻҾͱ˵µĳϣǲȥףӴ˾ͳ˻˵
˼̫ˣⷹԲ°
¿֮СˮģأĵҲңʲô£
¿֮̾һͷĵСʲô£
С㷽ֳ򢣬¶˼״һίĵ֮󣬼ĸܿ£ϣɼĸ˻˵Ǳ֪֪ףҲȥƷѧţʹˣܲޣٹգ¾ҪӦˡҡҲޱ磬¹ӡҡ
Ҿ֪
¿֮˿ķݺݵһ۳Լûжӵʱƴ趯ӵĳ޼
޼һæǷ¿ӣΣҳ
¿֮ŵԭ˰⼸𣿡
С̾أ߰ա
¿ֻ֮õⷹˣҲˣһ˵ȥװɡ
С㱾˵ʲôţƳۿһ޼ߣֹֻ׵ͷ
¿֮룺ҵȥͶʦϣҲûˣʦ縸þźá
޼ұֵܣʵԸġһӦ
¿֮һۣķ
޼ɴ⣬ͷֿʼ趯ӡ
¿֮Եúˣ粻ãʵԸģݲݵĽ飬ڿһˣӦǾϻ
żҸαСǼ޹ȥ϶ίģôõһ޸¿֮ίʵÿϧˡ
һᡣ
ɷ˵ȢȢŤëߣ


63 

δ빬Ƹ
¥ʮɣ֮£ɫ֮УƸĹ̨ϣ︩ȥδ빬һࡣ
ߴʤԵϮңǿյ̫󲻽΢
̨Ĳ࣬ʮŮ٣л¹ٰݵĽ£ҹ
ҹ̫Ŀ¹һۣдЦ֮Уȴżꡣ
֨֨
¥̫ɫһϻ¹٣ӵ˹̨
̫һӣŮٺͻ¹ǻ⣬㶼˶ȥ
ϻ¹ȴǰ£ߵͷ
ϻ¹ǹ֣һɣȴԵú̧ܳͷʱһ˫۾ֱĿ̫ĬȻ
ĪǡϢˣ̫Ƥһ̧Գ
У˵ʮǰȥ꣬˵һӣ˺Ҳȥһˣƺ޹
̫ЦˣЦȴԳʮǰ޼ߣȻΪλҪȥꣿĪǡ;ʲôʣ
⡭ϻ¹Ƭ̣ū澾Ͳö֪ˡ
̫ϻ¹٣Զδ빬ȥ΢΢ĲҾ֪޼ţڽֻ꣬Ҫ鵽䣬һоͿˮʯˡžŰҶˣ
ʮꡣϻ¹ٵ̫ӵ²֪ū澾Уʮʱ޿̲Ѱ̫ӵµѶ
̫ͻԳ˸˵Ľ̬֮ĵǰʮ꣬ңҲʮ꣬ʮѶȫޣǰ֪޼һţҹһμ񣬱ѾУóԸȻûյܼΪӣĶȴƾٳΪ˻ʵۣǡȼӣǺıƣÿ磬˱Żʵʰұ޼ȵۣ˼кޣ
͵زתı󣬴Ȼȥ꣬Ѱ޼䣬Ǻ޼йصˣҪ
ūּūΪ޼µţһȡ޼ԡ
̫ΪȻ׵ͷôȲ
ǡʲôȥأǶƺ˵ʲô
̫󵭵ĵٹ£ҪˣΪѡɣһ¹٣ָѡ²ż汸ӣ㡭ȥꡣ
ū澣ˡ
ʱӹ𣬴ҹյµգಡ
ϻ¹ٵʱ磬þˡ
̫ȴ̧ͷ££ȱһ룬ô˯ءȥɡ

ģ¿֮ϴ֮󣬱㴩ڽͰˮգͦӢģ޼ȥʦôʦȥ˵ýɡ
˵Ҳˡ¿̧֮°ͣݺݱӳ޼
˰ҹķԼųԣܲк¿֮¹ĳš
ȷʵǰ˶ʦģҲȷʵȥʦ˵ýɵų޼ǰԼȥףӻе鲻¡
¿֮ѧŷȴǵȥˣ˵ȥѣ˻˵Ҫ¹ͬȥģ¹·ûײۣܲ
¿֪֮Լȥȴ֪ʲôԵʣ㶯ϵã֮ͨɲᡣ
ţ㲻Ǽ˳¿֮Ҳ˼־η֮ͨ󣬳¿֮ڣ̧һȴѧԼޣȻص֣ڡ
ʦһ࣬ѧģ˴ԵΪ硣
¿֮룬յְǹ֣˷׷һһʦ˺ãһڼʦһڼع
ѧ˳¿֮Ϊ飬ͷ˵ܲٲܲپ͵Ǳףһˣһ꿡壬ɶð
Цڵӡ
СͽӣǿĶ飬˵֣ˡ
ѧ¿֮ƺú⣬Цǲǿ壬һѧ٣˵㣬͵ܾĪҪǫˡ
ѧ⽭أΪӲѧģص֣Ҳ㣬ʵʲ˵ų¿֮ζǰ׵ԾѾ䷢ˣ֣Ŀʵʲôëǻʫ£һǼ⣬벻Цһ֮ⰸףؿģɵлһлء
Բۣ㻹Ҫˡ
ллûУָ
ֵ֣ǰգ˵֮ȥһֵļŮһμѻ£е𣿡
һʣЦסˣʲô¿֮Ÿаףȥˣ潵ҲˣȻһμѻ
ҲĿ¿֮
ѧʱЩˣŻСأ˭á
Ϊ죬ǿɴС£ĹĶˣȥҲȥˣһѻܲñ˵ĺȲʣɳ¿֮˲ͬǰףʹڴѧΪѵģֵõԱȻѧٶʲôԵģҲܹ
¿֮ЦˣǰǷҪѧȥѧֻȥһˡ
֣˾¶ҲţǲʵҲֻһ̽ˣ˭ó¿֮Ȼڳˡ
ɲˣǺһЦޣ֮һɡ˵£֪ʲô£ɷƣһۡ
ˡ
ٳ¿֮ԼĶʦ뽫Լ˵ĳ嶯
ξˣ㻹¿֮һ
֣Ϊ죬ЦЦĿų¿֮


64 
¿֮˵ϵнˣĬţŭ֮£Եøƽæصȷʵһƪ£ѧҲԼͦãԼʦأ֣عȻ뿴ô֣عĿ
һͣ¿֮׼̣³¼ˣ¾˹ŤԼ£ţ߽¹͵֣ǰ
֣Ц˵ͦ˼ģҲ㻹ΪдһƪŽص£ܵõҵ
ºûΣÿµĳϣ³һ仰ƷѧţƷѧǰһˣƷҪѧʴ֮вţ˽пǺǡ
Ͼش£Цؿˮ½ľ֮ɰެţ⡭Ϊдǻݣ
¿֮һµʵˣʵϵصλò绨С㣬̶Ҷ˵һԺ㣬ѧ׫ģȻԻ㿴ͷǱ̶С㡣
֣еˣ̫ʵ˰ʲôʲô±˲ȥˡ
̲סͻȻһ޵ݵĸоʦŵ£㻹˼˵
֣˾񣬴ŵ٩
ǲ֪ΪʲôԽԽǾò̫Ծ
£ôԽԽùֵֹġ
󣺡֮ͬߺˣĵ֮ѾԽԽ͡
ϰ죬͵ػع
ž
ѧİ̲סҡͷԵգԴĶ־ԱϷ˼ˣһգضǰ㲻Ϊд£ȿ佱Ůӣʹ䣬־𣿡
ѽѧ˶Ұ
֮ˣˡ
¿֮ɫܾʵ֣ѧҾɵصǰʱѣҪһƪ²ɣѧҲ޿κΣֻ˱ʣֻѧ˼һֱѧϰϣŮˣ縡һģҲͻˣλŮľ޳ܵرԼԼȾ־򣬵ǽ̴ҼЦˡ
ˮ©
֣Ŵ죬˵ʲôȴԼ˸ûȤѧʱЦĽ
ڴ˿ؿһ۳¿֮Ѵôˣò¿֮ĻǺĲɣޡ
¿֮˼ȴûͷǺ˼䣬ӣǣ¿֮Ҳŷ
¿̲֮סʵʦˣΪʲô£
һĮĵӵǹҪѡѣǰЩӣ¹ٷָأѡţѡĻ¹ٲվҪִ꣬ԵطϣϷѡʹƷ
ѡҲôĶ
¿֮ҡͷҲ֪һЩ³ķ飬ʵڴ֮ǰѡǹ£һ̫Ҳˣڶʮǰȴи¹٣˽µзĺôֽţĳѡִȵ¼ޣ֪Ǹͺӣһֲʶ˺ƤֱӸ浽ǰȵŭǻ¹ʬ
֮ѡĻ¹پͲҷˣֻˣѡĹУһЩʿƷйƽ;ʲôղܵõ⣬¹ҲжһЩΣԼû˽ס
¿֮ȻԼĶʦȻҲرУûʲô߹٣ȴǽһһʿɽ޷Ǿѡ¹Լٸöʦװһ棬ֹ˵װˡ
ð¿֮Цصȴ֪ʱ˭ĸѡˡ
ȴǵһۣĵصϽ֮ģ뿿Ȣĸ󣿾ԼĹ»ˣ˼ҹֻȡЦ
ƳһۣŵôնĲɵģĪʲô£
֪ߣʦҲ
¿֮ŷ˵ĻգԼ㲻Сأɡ
СҪȥ׵ѽԼ֪üأ
룬̽ԵصѧҲСˡ
ףƮƮصǰҲСˣϷǵѧϵͣʮɣţ˶Ͻĺʱ򣬲ȻҪһŹҲã̫ףҪ汸źá
¿֮һ˵ѧã֮УһЩʲô
ţ΢΢üһ첽¿֮Уһ˼Īʧ£û˫ףԡ
ⶼʲôʲôѽ¿֮Ҳ˼ֱ˵˰ǣŵʦͣ˶ѾȢˡ
סˣС˵ղŻѧ˵Ů縡ƣתͷȢˡ
һˣ
˵ˣ¿֮ԿżɽˣС㣬й֮ԵĽ
ȴǲͷشĻҪΪʦȥǲǣ㣬룡ж־ķҵٳɼҲ٣


65 ֮Դ
˵Գ¿֮˵룬վڴյ磬ԼѰ˳¿֮
ԵһӣʵжȢޣҲûʲô˵ģֻǾÿϧѡ
в飬Ӧ˼黭ϣ˭ϵŮˡ
ԼǶʮͷųɵĻ飬ǸĸߴٵĽȻһһ
ʲôأԼѧ˵ǳ¿֮Ψһĳˡ
ȵ¿֮˳¿֮һۣŵΪʦȣҲϷȥ׵£Ϊʦͷһ⣬ǳ˲ӣԹҡ
¿֮ϲæҾǣǣǣѧúܡ
ŷңǽһһĺ壬ڴ³νѧҵĴͳǽ꾭ѧ˴֮һ˵вӵܶ١
ҵլԺռĶڽ֮أƾͿɼԺա
صѾõɭլ¿֮ò̫ҿ϶ǿԼСӵģɲôҪף۶ѶѰС㱻۸ˡ
ʱѽ˵ʱһλǱõ첽˺Сü֮żҲҵӵܡ
¿֮ﰵ룬϶ҵӵܣʦǺӵģȻרӭӡ
Ȼ˵˷ĸǰҾ˵ݰ٣ǸˣʱеȺˣ롣
ֻͷţ¿֮һȥ
ȹ˼صţŵʦͽ룬һѮͷĳߺشλվ첽߱Цݿص
һЦصðúܡ
˵ţ¿֮ͽ¿֮
˱ҼΣСҼҳһȣɻ󣬺ⷽأ˼ǣһʱͽԼȻǱ⡣
˳¿֮һۣ¿֮Ŀ㣬ݲȣЦҾͷԳ¿֮ӡĺãֻɲǼ䣬͵ʲô½ĸ԰׳¿֮Ա
δ˰Ҷڳһǫģѧ
ЦȻʦͽֶɡ
£¿֮ȻӣҲǷֳ棬ʵе̫ڡ
赹ˮʵţ֪Ϊ£
ˡ
һ£ƺЩſڣ㿴˿¿֮¿֮æĿ
װҵĶʦôıҰȻʱӦز¶װ͸˵İ
μ״ɵصţĪʲô֮
ʱ򣬾ȻԵ쳣ľִ١
ףʵҲǴϻͷһⰡ˺ܾãűһ仰֮˵ɡ˵գæԲ裬ǽ˺ûԼΡ
Բۡ¿֮ͻȻһ鶹ײĳ嶯
˵˵Եò˰˼ҵδŮѽô˵ˣ͸˼Ҳǫ顢Ƥӡôöʦëߵװ
֪ˣ͸ýģʵ¿֮ҲֶʦֻԼţȻС룬԰ýǮҲʡˣ֮Դ
¿֮˼£ڻվ˸񣬵ѧѧ׵ġѧĽ跹˼ԡ
ȻǫˣǾֻߺ޳ܵ·ˡ
ζʱŴ죬ȵؿų¿֮
ˡ
¿֮Щʴӡ
ϰ죬βŻع
ƺҲܽţƺһֱڴ¿֮¿֮Ҳ֪ʲô
Ǹ¿֮ɸֵƳһĶʦһۣӲͷƤ׼ɡ
¡ҿţӳΪ
εĻ˵һ룬¿֮˰أɱǧСûиԼĸĸͨ
Բۣȫţ
θҪ˵ӳ飬ֻֻδ£ͻȻʲôӳ飬ˣͿŶżˣӳʲô
˵ˣȣ߽ãȴһѮĸˣ毺ãȴһŭĿΡ
βԵû˷ŵȣѹˡôˡ
Խǵ˱ļӴ߳ˣ֪ҪӦʲô˵ſ¿֮΢΢һƲ죬ǳ¿֮
æԵǰǳֶǽĸ԰ף£ǿģǸɶõĲӣޣһɽˮҲˡ
û㣡
֣ιԹԵصһȥˣֱǴҳˡ
¿֮Ȼ״Ūеֲ룬Сı磬ô˵żӦ˵ˣȴ֪ǽ׻Զףʱ׳ɻްġ
ͨؼ˵̬ȾͿˡ
¿֮ѧˣǳ¿֮
ҴŶ˵㡣˶漴赭дӣǶҲ˵¡
¿֮͵һȻԼôʲôûأС񣬻Լ
һףעҪʧˡ
¿֮ʧȴûаɫ
۾һ°ɱ̧Ķ˵ĽŶм۹⣬Ǿ˵ã㣬ףŶ㣬Сţ˵ģʲô
ξ˵Ļֱˣæǿԡ
סڣ϶͵غǳһ
ˣҲˣȻӴҳˡ


66 öһ
һĻ÷ҲĿɿڴʱһ仰ΨŮСҲָˣµģҲ¶˲֪ı顣
¿֮Ǵݲȵصףֻȷ°ˣȢ֮£ؼѧԵŬ
ŬֱӴϣȴЦˣǲмشӱǿͲˣŶȷҸǰ˵һЩûҿźҲˡ׵£ջذɣҶʲôɼֻŶˡ
¿֮ʣ񣿡
ôЦؿų¿֮üĿ֮Уƴż־衣
ޡûʲô¿֮ôˣǸʶȤˣĸ֮ý֮ԣЩ£
Ϊʱ¿֮ʹ飬ֻ˵һЩ˷θĻ
ϳ¿֮ˮʧ
ϸϸ¿֮Ȼ˴ۣĿϣȴû˿ĲһĨ޵ǳЦڹϣĿɭƺɲ⡣
¿֮Ҿˣѧˣǡ
ӣⱲӶϰȥˣһǣתҪߡ
ţȡ˸оЩܴһΪ겻ư
ʱ׼Ƶģһйص˳¿֮ĸǰ
¿֮һǴЦӣ֪Ǻ⣿
ûʲô˽۾ƳһЦţǳ֮⣺˵ͽıڣʳ²壬ȴϽ飬ҲʵѵˣԱȻˣҡż˵ʲôضԳԱİȴǲСģԱЦɡ
ڵĳ¿֮˵ȷżƽʱĻһºҲһǧǮѣӣ㹻¿֮Ļˡ
˰һòˣȢŮֱΣ⡣
¿֮еܵ˺죬Ʋܶģ˵÷˼Цѧȷʵƶӣ˰ɣѧһЩֻǹͷЩӲл˵ĺˣѧʹ˸ǡ
˵գ¿ܸ֮ɴתûٿǺеһۣ첽ȥ
ȳںͷ׷ų¿ֱ֮ıӰûʲôѰȴ·ܿ˿̳¿֮˵ġ
첽ǰȴһʱĬȻԡ
ֻĬĬţ˽ģ¿֮ųҾѧҪȻؼˡ
룬Ҳ֪ΰοźãǺһЦŮˣҪһʶȸˡ
¿֮ҡҡͷʵѧĴѧͽıڣȴҪ£ΪԼŮ㣬˻飬Ҳ֮С
Цҡҡ֣ȥɣģеһǮֵΪʦڲͬģΪʦȷѵö˵ʲôĻһȴġԼҲҪţҪԱԼñ˶󡣡
öһ
¿֮ȻЦˣͷת뿪

ҹʱҹϰϰϸ߹£䵶һ㣬һԵĸ¥У˿ǧЦͣһЦ·ķ㶼Ũҹ
ȴڸ¥ߵСͥԺҹһӰʯϣ¿֮ûдĿˣеɫĿܿ㱻¥û֮һûģͥǰɳɳ졣
¿֮գ̧ͷ£絶µˣһŽü£ȴżֳŪСؽطȥ
¿֮޼OO@@ģ¿֮޼û˯
޼´磬ˣ
ܡ¿֮һϨһⱲӰ£ҲܹİۣǰܵģȴȥˣΪֻ֪Ҹ༦˰˯
¿֮˭˵˼Щ⣬Լĺĺ
˵ڶ磬ȴǱ˽ѵġ
¿֮ЬͷĶæ£ųصĹߣȴվͥԺͷ
ôˣ
¿֮Ǻɣһǰȥһ泯οͿҾá
ֻų¿֮ͥԺЦЦ֮󣬷ŵǽȥ˵
֮Уƺĳֽǡ
¿֮ӭ޼ŶСӡ󣬱ϳСףæԹԵȥ衣
º̾˿ŵŶҹֵͶ˺ӡ
¿֮ʧɫϲСŮӣȻ˼ҵľٶϼ޸Լıֻߡ
¿֮Ȼؼ¶һ£ʵڲȥϣһŮӻĪԼԼƺҲûʲôж°ɡ
ѵһ飿


67 ѡ
¿֮¶ɫ֪λк󻰡
οһ۳¿֮Ϸ㣬úܺãѧҲܺãҲԺã񣬲֪öٱŶ㣬ʵϷûʲôģϷûʲôŵ֮ҵϣҲעǴ󸻴󣬲Ҳ˽յļҵǸСӣû˼ȣԶԶ磬Ŷ㣬Ϸʲôɵ£Ѱ㣬㲻Ҫй
Ҫй¿֮ĿɿڴؿΡ
οһҲԵЩΣ̾˿Ϸ˼ǣƤٺһЩ
¿֮ˣβϲʵǿģ˿ΪݣԼˣˣλ᲻СŮԼ
վԼǸ԰ףҲǽСӣ㲻ܷɻڴҲ̫ġ
¿֮룬ŵѧһ£ǷѽⰡСĸףһ֮ȻϲֱӾܻǡ
һӣǴεʹƵģϰ죬֮ӣղǿصкޣӶʨ𣬾˻飬ӴϷӾˡ
¿֮ȻܱΣȴҲһһֵس֮У¿ֱֳ֮ްδĳ뵽һĻ¿֮͵ش˸
ԣϷϣ㲻ҪŶϷƺܼѣҲ֪ǲǸ˵ܱӳԵˣѱֳʲôǣǵ˵ˣĹ
¿֮ˣС·ͶǱļų⻰ǼᶨǹԼײͷѪô򣬼ҪҲҪ
뵽Щ¿֮Ժֳ︡ż͸ŮӵᣬžǿĪģ¿֮ĳطΪ֮һ
ļǰºͽŶȴ£ȷ¿֮е𺳡
¿֮Ҿѧˣޣ֪֪𣿡
¿֮һʣƤӲ˲ͫ׻ɢ⡭֪Ϊ˶ĿҽӺͳӲŵģ㡭ҲҪСġ
¿֮Ҳ֪ʲô飬ֻǿΣЩز

ѡʹٽ֪꣬δΣ֪ͬѾȺ׵ʱ򣬸ĹԱ˼ΰţ˭ʱ򴫳Ϣλѡʹֱȥ˽齡
ʵܺ⣬һƪ񸳱ǽϵģ̫մãλѡʹǲ⣬ɼ̫󻹼λƽƣҲֻʱ⡣
ѡʹŹ뷢ףźȵ۵ˣ˵̫ĸ֮ˣ˿ոյԯЪ£æ˰ˡ
ŹĵҲЩ⣬ǹˣ̫ȻС
Źӭ˺ᣬ񣺡ԶСдܣˡһ·;ƣ¹ʰ˼亮ᣬӣЪЪš
Źȷʵһƣȴҡҡ֣Щ˻ƣָ˵ԼϵĻҳϸϸ۷֮£򲻿ɵеģĵʢֻвٿܰɣأȡصĻƲᣬȿûµ˵
ƲǻᣬˣҡͷǲƲᣬֻ´Ϊװɣ¹֮ҪЧǲһѧΪá
Źʲô˼Ȼô϶ͨ˶ѡģ϶ǼΪϸȣٵѧǸˣǲƲĻ纣Ҫ鵽ʲôʱ
ѧͲֱͬӽЩûѧ޳ȥ
ŹƺбĴ㣬
룬ֵοڸصĻƲң긮˿ھڶ࣬˿а֮Ҫ飬ʱֻ¼ʱ䣬Ҳͷ
仰ƺ˵ŹŹЦǰһº󣬾ҪؾðɣͲѧصѧͳͳ۵İͷȴӽ𡣡
Ź̫֮Ǽ٣ѰʧĻȴ棬ȷʵڻϲ𣬿Ҳʱһ˵ĻɣڽõӹﱧŻӳˣȴ֪ûͷʱﲻЩϣ飬ѧأ
ʱޣ˽ãóĳЩ˵֪ǱǱߵˣ򡭡ɾҪˡ
ŹҵȥԱѧ
Ȱ䣬ŹɼŹˣȴҲΡ
ʱѧȡˣԱ¼ԼϣһŹǰ
ŹȡʮʮԱ
ʮ꣬Źã⣬δȷʵ俨ʱΣǲġ
ֲɵҲһЩʮ߰꣬δĿܡ
ŹٺһЦζڵ̫Ľ
޴ˣֹƬ̣˴ѡ˳
Źƣ˼˵ݣ񲻶ԣĸĸֵܶʵҲǱġ
Ҳԣò뷢ꪣʲôʮ뷢ˣ˳ǹҩȵڵʱĿ㣬̫Ǿô
ֱһϣ۾ֱģȴƲˣ̧¿֮ô£Ϊϡ٣
Źᵽ˳¿֮ȻŹʶˣޣǽղŰĻ
ţŹг񼣺Ǻιʣ


68 
Ϊس¿֮֮ǰ¿֮ϡ
Źʵڵ˵ǴǰһֱǱɽԳһЩΪˣɽϣûκ׾죬ѧ塭
ŹѾˣ·ʮǿԶԵϣǸˣ᲻أпܣѾˣɽ˵Ӧʮ꣬ƻΪ˶Ŀ鱨ͣг¿֮ģֻҲ֪顣
пܣпܡ
ŹνĲŻһ㶼ںģӿʼ˼̫ˣѰˣôסɽУѰˣôûһ׾أճ£©𣿿֮֮п֮⣬ѵϣгһգܹعȡôһ֣
Ź˳˼

Źعתһۣ¶Ц¿֮˼һ۾;úԵ
Ŀɿڴ
Źܸɴطѡɡ
мΣֻδؿϣֻнѧ
ŹٺһЦͻȻ鿪˲٣;ϵƣһɨգˣǰصѡطˣֱͨ¶۽ȥ죬֮ܶѡˣֻѡҡѡʱѡһЩ꿡壬֮Уѡ
ǸͻȻ״ˣҲ֪ϲǸñԾأ¿֮ǸϽˣѧֺãǿſƾ٣ҲһΪţŹ¹Ȼ˻׹ݣҲδ־
Ϊѵص£¹ٻǺ
Źɫһ壬ɵص̫˼ϵܣ۵˽ֱ꣬Ϊ̫㣬̫ܲʧɡ
£㶨ˣ۰ٲһ飬ޣѡ£ص㶼־Ŀ嶼
ŹԸ֮ѹסϲã㴹ͷȥѧȴһɬ

תģķϰϰ㴩ź¿֮ȴǸоһȡ
ѧѧˡ
¿֮òѧѧȥѧ飬ڽǸ֮أѧ͸ѧľ벢Զ
ÿ³ʱҪһգȴұ¶˵һεףԾöԳ¿֮Ĵ̫ˣեСӵĲ׼ԼվǷĴҲûɡ
Դ¿֮Ҳ˼ֺɫȴüһΪ¿֮ǵӡ
ʱһЩ顷ݣ¿֮׼ǣҪѧȥˡ
Ҿ¿֮ʦÿ³ʦֶ𣿡
Ҳ֣ʦЩӶǳüչӡ
ˡ
㻹ɥ¿֮ҡͷ֪ʦֵ˵ʲô
ɫŹǲǸЦһЦЦɣףŵ˺ܴĴأԼôЦɲЦ
ʦ˵ԭɽˮ׵ģΪˣ˵뾩ԣҪ㣬ǲڡ
һǧŴе䷶࣬͡˺ʣʹ֣Ϊ֪ٲһ⾳Ծ͡پҡԼİˤ飬ٵˡ
¿֮ЦлᣬѧһҪúðݻʦ֡
ȴѪ̲ס룬Ϸڰ
ϧⷬ˵ڵģûػӻֵȥɣѧﵢ󲻵á
¿֮һʰȥ

ѧռرѧҪĶ࣬רŵԱᣬṩصԱס¿֮ҲϧΪ߶һ޼Իԭס
ʱ˿εʱ䣬Ա׷׾ã¿֮ϹοΣӡĺãͬѧ֮䣬Ҳʱȣɳ¿֮ΪˣСӰʱȣԱʵĳ¿֮˵ûκ壬ԵúǫͣͬҲ򽻵
ճ¿֮ãȴһ֮͡
ȴ뼸Ա˵ЦƳۼ˳¿֮ˣЦǵĳ²ˡ
⻰Դŵ٩Ҳζ
һЩԱﲻ̫ˣ޵һ޵ڶƽˣοԱ
¿֮ͬɫ㲻¶ɫĬȻصԼİ빣䡣
ȴԵúܵ⣬²ӣҵѧͬȴôˣѽ̫ˣǼЩӣҪȥѧ飬Ҳѣճô˻ᣬ̽ҡ
Եú飬Ҷʱ¿֮Եùڹ°ֻ»˵Ĳ롣
¿֮룬СӣְϷ㻹ء
¿֮¶ǳЦЦݣɲαƣҾֵǣĳҡ
Ҫġ
¿֮ϲͱ˵ӣ֮Ƶ󣬸һ¡
񱾾뼤ŭ¿֮С߳ŭһСӵĳ̬
˭УǰޣЦôˣǲޣλ̨ǲ֪ɣ²ǰգȥˣңݣҵĸѾӦҪң²ӣĸɲûЦޣҼˣ˵ԼȢǱá²ӣⲻʲô²־αصǱãǰղҪҪѡ㲻ȥμѡʱ˵׼˵ͷлõѡʹأ


69 ŭ
˵Ļʱ򣬳¿֮ĿһĿһЩ
¿֮ѹסŭƽʱ˺͵ģ˲ϲˣҲΪòȼ̱Ļ¿֮ŭա
ͬǰЦǺǵģ˵ұãɫʱŹкͳ¿֮ϵõģ¶ŭ֮ɫҲ˱Թۣƽʱ۸ڶĸҹӣһЦ
ԭԱ£ĴǽһĺţС㣬ǲ֪Ҫһ׷󣬾˵ɣңôƵ⺮ӵܣС㣬ο¿֮
һôȥμѡף˾ÿЦ
⹬ѡǵˣͨѡлѡл뾩빬ĲöӴ˱ٻһ˵õȮ졣
֪ˣѡ֮ͣԱʮ֮˾ţȥֻǿϧѡ׵Ϊ̣һ䣬òһСĶҪ֮⣬ǵʮ˴Ҫһ飬ǼʲôˣǾ붼ˡ
ЩֻǿθˣͷҪֵĸԣΧģ긮Ҳ˶ѣԱͳͳˢҪѡ졣
¿֮񳹵ŭˣĿ˸ţȴ򶨵صҲ
֣¿֮Լǰ˵ʵ
ֻĩʱ¿֮ĿһƲǵУĿһķȴͻȻһµĸо
һĹȴ͵ؾ׽ĻͻȻʧЦ
˭¿֮Ȼ˵룿
ǣǣ²Ӳ֮Удǧļ
вˣҲʧЦһγͬţ̫ˣ˾еѼӲζ
뵱ûǸɣǸЦˣһֻҪװУֱ˶ġ
صһλŸ¿֮һֱۣ˿¿֮ĻᣬǲŹۣЦ˵ЩûûƤһСӣһУлһ˭أһҿ˼ֱ⡣

һӣԱǺôЦ
лֻŮҼұǿģԺȥɧұˡɫ΢΢һӱǿҲΣֱҧгݵв¿֮
㲻Ȱ棬Ǿܵġ
֣αظôһƽϣһϲεˣ㶯֣Ի֪Ѷˡ
صţƽʱһֱû¿֮ɫںһһĳ¿֮ɫǿЦһģı벻м
ޣˣҾˣ˼¶Ʋϵˣʧʧ
ЩȻѾ¿֮ˣƢٺãҲŭɶ
ϻ㵱ǲè
Ըˣ¿֮û˼ǽˣҲ佲վؿ
һȴˣͻȻ¿֮ǰЦŵô²붯ִ𣿺ð򰡣򰡡
¿֮սȭͷɫûйѿʱѧĲʿˣԱæ¿֮ѹơ
¿֪֮ǸղŲʿһпܾͶˣȻ侲Ȼ׶ֲõߡ
շţɺޣرʱ
ǲʿһۣؿİ񣬵˭
ʱһʱҾѧǹѧļվҪѧ飬ѣ֪ܷѧڴһÿΣ
ʿǹѧļɶ࿴һۣĿдž⣬׵°ɡ
񳯳¿֮˼üˡ
һÿΣ¿֮еĲɣҪͶӵС㣬ĶĸſɶﾹЩҡ
죬һ޳ܣС޸ˡ
뵽¿֮Īһܡ
һÿνϣѵ磬ʿŽһߣʱظЦǺǵصһôѣҳһٺõģ֪Ը͹⡣ޣ²ӣҲҪȥǲˡ
˵ͣʱϲüңѧʵģֻᵽĵʣֶ̿
Գ¿֮˼֣ѧϰǺãȻôܳΪأϧǿ̫ˣֻľӣûĴ
ǡʱȴͻȻ˽ãѺ˾
Ѻ˾ļǵؽȿ˳¿֮˿Һ㻹ûѧֵõѰˣ֮죬ȥһˡ
¿֮绹ҪϿΣʱҪԼȥ졣
ͬ棬ǵ˵س¿֮ȴ벻صزѧڼҲҡ
¿֮첻ؽ鱾ͱīװ䣬һ֪عѰҺ¡
ѡ£Լ֪𣿡Ѻ˾һ¡
˾㶼סˡ
¿֮㲻˵ûвμѡ𣿡
ƺѰ˳¿֮©ʱѺ˾ĻýƳ¿֮α


70 ·
ȳ¿֮ڣѺ˾ûвμӣҲѡʹһ۾˿֮ѷ˻˵ǳ¿֮μѡֱӽѡͨѡˣ֮֮һ뿭֮ȥΪ
ˡ
˶е㷢¡
ʲô
ô˱ͱ¿֮۾ѡʹλݴ̫ߵĸȻλزʶĳмӡ
شݺݵĿڡ
ԼĿЩۡ
ûǡ

¿֮üͷԾϲС㣬ҲڶνӴ󣬸жСĺãټ϶磬˵㺣ȻһЩģûɵĹԼȥѡôǶң
ԴԼ£¿֮ȻСĵģҡҡͷΪȲ֪ⲻС£ѧѡһȤûУعѧѡʹȴ־ڴˣѡҾμӵġ
ָôסˡ
һȻܾˡ
Ҫ֪һǽ˾ѡֻҪΧΪİտɾͲСˡ
˲Ϊ֮ϧֻ޲һ뷢źſǸ¿֮
һƨ̱Լλϣζӳ¡
¿֮Ļ⣬žžĴϣʹƤʱҲ¶ɫ
㲻˵˼
㲻˵˼Ҹʲ
㲻˵¿֮ȥѡ
񲻸ʵ̾ϢԼǧٱԼ붼££ȴһϡ
Ѻ˾Ȱ˵ʲô
¿֮ȻȻص֮عγ˼ѡʹ˵ˣ̫˼ǷعҲΥ֮ǲϣֻԽ
̫󣿾Ȼǣ̫̫˼
˷ģǵײˣεºܰ
ϣȻûһȻĵ˱ߵĸоŵĳȫϡ
¿֮ԥ̾˿ԸصðɣѧȥعؾĴ㡣
˵գ䣬絶ˣﳤȥ
ȥôؾ
ںӵǡ
̧˿Լʱ޲ҸطȥҲٲ͵ˣҴҵ뿪֮ء

¿֮Ѻ˾ãһΣûںõѡ˹˵ѳѡʹԯסˡ
¿֮ǰѧع
ɫص֮ã˵
̬׽ߵķ緶
¿֮룬ȥѡſ˵ʲôѹѹ֣˵Ļᣬ̾˿ʵϷ֪־ԵŹʱϷΪ㵲˵ġϧ첲ֲȰϷ֪Ҫ˵ʲôǿ֮޷Ǿѡѣǵ治ԸѡʱװƾͿɣҪӿӱףҪƽӹ𣿡
ͦеӡ
¿֮һֲƼյĸо֪پܾǲʶôˣ׵ͷǣѧˡ
˿ֺͳ¿֮׽˼֣˵Ҳ֣ŹֻѧмӣϷΪƪãòȴֲô£ŹЩŹ֡ⲻĵ£к֮־мñȱ˸Ŭлƽݡǧڡ
¿֮ڨڨһЦʵʱЩ͸ܸо˵ĳǸ̫ˣɽ̸ȴ׽˲١
ֻ˼ԼǸţȻԷԼ¿֮ҲûԽʲôأۿʱˣǶȥ
ؼңзգȴҪվɡ
صУ޼ڶ飬޼ʵǸܹɵĺӣȻֻȳ¿֮Сһ࣬ڳ¿֮ͱö࣬ǽӿġ
ûУ¿֮䣬һƵʡ
޼飬´磬λˡ
ˣ¿֮΢΢ü
޼ͷŬ֯ԣһȳһģ˵ʲô·ˣѽҪСʲôġ
˵ʲô¿֮ıĹŹ֣һȳһգ˭𣿶·ĪǱץס첲գ
޼࣬ЦǺǵصˡ
ޡ¿ֻ֮Ӧһû̫ϣ˼ҵĺϹԼƨ¡
ת۱Ǿѡӣ¿֮úصسţ޼£޼Ҳһȥ
ͷϸ꣬꣬¿֮ϰΪˣһɡɡ泯޼ǱбһЩԼȴǴʪˣ޼Ǻܹɵĺӣ״֮󣬲´磬Ҳġ
¿֮ºһЦҲ£ʪҲãԵǱһЩȥˮģţʲôأˣڲ룬ҲûҪʣСҪܲˡ
޼ų̦ʯ·Уͻ۾һ죬ǰʿ󣬿Һܲϲ粻ʱʱģˣ˼о˶Ʋң۸ңΨг´Һáҡ
¿֮ǵȻ֮ӣȣ֮£ȴһģˣܺǵ֪ԼӦʲôӦʲôԵģΨԺԼһϹ¿ĳ޼Ҳһ档
¿֮Ȼصһ仰ΪĴѽ
Ϊ磬ԶӦġ


71 ۼΪʵ
¿֮ͣɿԸһٷˡ
޼ΪЦ˲У˵Ц
ʱһϸɣϻˮݣ죬ˮ¿֮⧲һصˮ㽦ϡ
޼״ɴŭҪ
ȴͣˣӳһϤ˹ЦӴԭǿ֮ȥѡɰҲȥء
¿֮ŪһǱȻŭǼ˵֮ˣȴ΢΢һ㶡

ӾȻҲˣ
ݳ¿֮ļ䣬ѹûвμνס
ǡԻѡ
Եʮֵ⣬ҶһˮǱӣȻá
żҹӣҪμӳѡ𣿺Ǻǡ
ͨ˹ϵŵ̫൹βѡʹĹȴûһǮġ
ܳΪżҿɾķˣҾ˵λ£Ҳǳˡ
񻹺Ǽɵ¿֮ǿ¿֮մأһǱ̬֮ģޱȡ
¿֮ߵĳ޼Ҫȴ¿֮סˡ
¿֮ѹסŭϲ¶ɫһֱ֪ҪˣǵľǶȭͷԿɶ͵գҲֻǵȴʱˡ
һӣƵض˵żȥ𣿡
ںصֻǾѡѣøֺηǲУȢò٣˲Իǰ;ԣɣˣˡ
Ѳͣȥ
޼ŭգһڣ´磬
¿֮ϵȻǵıסһ仰ûʵķŭ塣ԣƽġ
¿֮ǰУΪӰ죬ȴ룺ȢС㣬ֻ¾ǿҵļɡ˺ƣһӸ磬˺㡣

ʱС۵ؿű׵Ρ
ظŶϵף죬æһЩһЩ湻ݵģʥ˳ϲңΨСŮҲ
δ󷢸̾Եúջ
΢΢ü΢ţСĵظηҩ׵Ĵ뵽Լδ£ﲻ
ĸҪԼ޸磬ǡ
һΣ¿֮˼֮ףŭң˽˽ϤֱԼ̲ס
֮ңﾹǶǲ®éǸһǣҶǡ
οã˵Ǹĸ֮ý֮ԣ׵ǺԼģҲ¿֮ǸӣװţﵹĬκȴĸȫȨ
ȴʱĸؽһݹŶŶ죬Ϊߡ
һĸѽһȷҲ֪ǾСŮĻǲǱȥʱήң겻塣
ųüҪȥ
ĸҲһۣȥףҷŵϢǸ¿֮ȥˣǡ֪Ҫʸ֦ģҸ󣬱ף˹Ҫʸߵ֦˵£ҪŵԲźã㿴ǱģѧʶǼãҲ̤ʵοףֻ㣬ҲȥģҺϢͨŶҪճµĸƭˡ
ǲ죬ǵó¿֮ǲףΪö˽⣬һֱԸŮҵ֣Ӵˣźòײ֮ġ
ôܻȥף⹫£˽
űæҡͷһˡ
ĸЦһˣô¶ǰ϶ģҾ֪㲻ţСôնأԲŽȥһƣǶͨˣǾѡ뱾ʿȥ֤ûӵģҰݣȥúȥǳ¿֮ĳѽǸƤģ˵˵ȥ֪֪˺ãǲĺӣһֱģ
˵գĸһۣϲģ˵ǲǣ
ﱾҲ˵Ҳ¿֮ӦˡּŮ⻰γϵӣЩ̣밲οĸһһ£͵һĴȣǣᣬʡֻһԣ޷ඥ
ĸ㷢˻ѱˣ߰ɣʲô¶ҪۼΪʵۼˣҲĵġ


72 
¿֮ͳ޼ѵ˽ãȴѴǰۣͬѲ˾ıҲ˷أһڡ岽һڡ
¿֮ų޼ִʱȴһıţֱӵ˻еĲۺһȴһ֪ùţ̧ͷһ๸ĳ¿֮¶֮ɫ˵ˣ϶Ǹūˡ
ǳ޼Ȼŵֻǲ£ɺôɾĳ޼ǳ¿֮
޼æǵǳ¡
ùԵòͷن£٣ǵѧۿˣų¿֮ԱǰȥŹҪѹ˲飬ÿϣûʲô̥ǻʲô
¿֮ǰһ˵ѧǳ¿֮һҪ·ŲֹסˣһͬĿų޼˵޼ܵίɡ
Լ͵ġ
޼ɫ죬ԼҪͣ¿֮ĿƹֺֺЦԹԸȥˡ
ùƺм£˸Ҳȥ¿֮
¿֮ǺʶȤԼģ½϶࣬Ҳָ˼ƵԼ
һ޼ųһίģ·˼裬¿֮ļ磺ԣûˣϻȥһȥԡ
޼
Сӣú尡
¿֮оʱͬȣԼϣȷʵ̫ԽС

Źһֱںõᣬȴ׵׼£ǳĲǸģֻͽ긮ĹԱԲ裬˵л
ôû䣬ڻӵ£һϢûУŹѾʧˣ֪ڵϣʵ̫ãͷͭ죬ŹڹٳᣬЦݿ䣬ȴǳʧ䡣
ʱһС¹ٴһ߿첽ŹߣѹˣҲ˽ꡣ
Ź￩һ£Ҳˣ
ǵµĸףڳʵȨ̫ĸ󻼣̫ɣ߻ӵģָʹΪ;ʲôȴͻȻŻˣ֪١
̫һӣֺγڶ̫Լһһء
Īǡʲôģ
ˡŹһܼ׷ȥˣѡؾ
Ź˹ȵףʮ꣬Լʮ꣬ɵڣȴûһüĿ
ȵǰãǲһ£ߣλйԱģҲһЩصʿҼŹŹ
ŹЦѹѹ֣λؿ۷̫֮Ϊѡ򣬶Ҳѡ˼ſգǾѡ֮գΪʾƽλš
СĸʿǺͷǽһһңֻα׵ĴŮȴ˲Ŀ
ĸȴں˾ֻ֪ĸҹ棬ҵŮˣһܶʮ˻ࡣ
οʱŮҲޣϮǺʱķ
ĸ֪ܿ죬˱ҪˣһʱǷüŵ֣ձ֪ʲôĶ
˵ţ˳λѡá
вۿʼ¿֮
¿֮һݵĽȥѹʱ򣬳޼ǿͷĲۺСҲֻǷܣңҪԳˡ
˼ݵĳ¿֮ʱ¶ϲӡ
żȻǳ¿֮΢絶ۣסŵȺпų¿֮ǽ
ģ
Ȼˣĸ˵Ķ⣬̰ͼ󣬿Լ飬ˣ顣
ĸһԣŵ֣Ƽ𣬿ƼĸףѵẦ㲻ɣˣǿɳܣŶ֪ı̤ʵɿ˰ɡѽҿųġ
Ŷ죬Ѿʹ֪ĸԼ˵Щʲôˮڣͦı΢ˮۿתƴ̡
֪ͲˣֱӼ޸ˣҲôˡ
ĸ̾˿˼֣ΪĶΪð
ʱ˳񡭡
ȴʱһʵ첽ãԵ÷ģͳ¿֮ͷγԱȣ罾Сһ㣬ˮĳŹ˸񣬿ʹѡѡʤҡ
ҪŹӡ
űĸḧԼͻȻһʹ
ȻҲˡ
ΪֻƬﶼû˵
ĸȻŭԼȻԼֻϣȴֻܷĿɿڴĿ
ѡ˾㶼ˡ
Źȴֻų¿֮¿֮пܺͻйϵϸϸ־úȵ۲еʧ
ֻɰѡ
µѾˣ»ǲҪ֦ѡ֮ؾ
ŹһޣձҪӶ֮Уȡһѡ뾩ȶǰһĿܣѷָ£۾Գһɡ
ٺʿ׷׵ͷ
ֻȺĬĬ᲻ҪԭҲǶ¿֮ôһ㣬ûôα
ôıʹ޷ƽ˿ֻó¿֮ƴܾԼȥףڿ˵ʲôǱ˴˲˽⣬ڣȴޱȵķ̡
ͳ¿֮ĲŻԭΪԼֻϣ¿֮ףñȢȥɵ˺֪ģÿտʼǣҶһԭΪԼãҲԼһ˭ãĵˡ
ĸʱҲˣ񡭡񡭡治ǶԼ
ֻΣ׵󿴿ҿоһëȻĸоҳ


73 ƴ
ŹҪ⣬ʵɵľǳ¿֪֮Լѧʲ﷢飬ȴǹĵ֪ʹҪʲô⣿
ŹգЩΪˡ
ǰ˼Ѱһͷ˵ףǸӶѡ
⡭Щѡ
ʲôĻأ
ȴ˰ͷϵһᡣ
⻨ǵʱ¼кѡˣʮ֮࣬ͷأּ¼˵ߡᡢѧȵȡ
ᣬǧ֣ȻֻǷܣǾһɡ
ŹǺһЦĹңյӵɣأⱾ᳭¼һ£ȫ¼֮ۺλƷһǵ鷨ޣˣÿ˭ĸ죬Ϊأ
ŹûʲôĻϾҲڹô꣬ؽ軹ƹٵģȻԼ鲻ôǶļȴĵá
£ڹٷ׷׵ͷһĴȣֺõĵŹǣǸ֮ܿ˵Ŀ๦ЩʫʵģԿ츳Ψ飬ȴ޷ͶȡɵģҪ²ɣõģһ͵סįĶ֮ˣԴΪзʵԡ
ŹҲʱţ˭һ˵Ȼ˸ʵۻ࿴ǹԱһۣЦŵͷ
˵ɾ͸ɡ
Źǰ˰һһīֽ㶼ڷ˰ϡ
ⲻǱ飬Ҫٶȣ˭ȳ꣬˭ռ֡
Źһڣ¼ᣬҲʾƽΪڴ֮ǰû˼ᣬѰʲôΪ˷ֹѾȱг顣
һĬǵˣƾͺˡ
ѡ꣬񣬶̶֣ҵС¹ٽǰ𣬽Լˡǽڡʹÿһˣ̧ͷɼ
Ѿ˲ҳˣæȡպī
̧ͷһۣסһ仰±ʣܽĿ˳¿֮һۣȴֳ¿֮ûж죬ȴ˲ôˣæ̧ͷʡ
ʵֳ¼鷳̧ͷḶ́ΪͼţԸոռסһ仰ҪʣȴһЩ³ʲôֲò̧ͷȥȾԼˣ˱ʣ̧ͷٶԱһ£ǲǳ¼ˣһ䡣
ʱ̲סҪĿ˵ʲôȣ֪ᵢЩȴǹܲסԼ
Ҳˡ
ǿⳡıԣҲȤǵϸȥȴ
ǳ¿ֻ֮ڰǰȥʡ
ˣ̲סô£һҲѡһ
ȴ¿֮еĲ붯ʣ˵ҪȢСţҪسŵԼʲôֱ
Ըʲô֦Ҳϡʲôûǰ;ԼȡûǮƣԼ취죬ΨܵģָʸŮˡ
ʱ鷴ˣȥûϵǱ׳ġ
Ź˳¿֮˼вϲűСĴ¿֮Ҳü֮䣬ȵۣһᣬȻˡ
ʿǣⲻ˽
˭
ǳ¿֮
ôļӣѡϡ
鲻Ŀ֪Ѷ˰ա
˱Ц
¿֮ں˵Ŀ⡣
ʱǻججۿ΢죬⣬ûעⳡе
ĸ¿֮Ǻոջ񣬶˽סҧгݵЦ·ʲô㿴ģȴ鶼ұȣˣɳֿЦ
ƺδֵˣҾŮȥӣҲ
ܿ죬ȥдһ룬ס̧ͷȥˣ˵ĽȣƺԼһЩȴһ㶼ɣĸǳ¿֮æǳ˳¿֮һۣȴ¿֮һδ

񳤳˿
һΣʤȯˣ̲סϲӮס
˵ϽӿٶȣͻȻã¿֮ǲʲôı̲סͷ࿴ۡ
¿֮أᣬͶȥĵĿ⡣
С㱻ţ񴦴¿֮ѹƣͻԹڴ¿֮Ŀ⣬ܵﲻĳ¿֮һۣǶ˶·˵ưɡ
¿֮Ǻܴ󷽣ܽѡһҲںԼţйҲĴŭ˭ѡҲںԾҪԼȥҲ£¿֮ɫʲô
Żѻȸ¿֮һ仰˲ƽ
˶ĳȥ
벻һĴ󵨣ַߣϷ죬ҡҼûжʣ¿֮ʹʹˣǴ̫꣬ΪǹѡʲôĿˣô㻹뽫ĻƢ
һñӡ
Ͳָ¿֮۾ˡ
¿֮ӹһ˿ɫ۽ǵ⿴ŹŹȻɫÿ
һǹݵġ
ڳڱϣŹǹˣ˵󲻾Ǵ󲻾
¿֮룬̾˿֪ǷҪʲˡᰡ
¿֮ĬŵģڿɱңԼǵˡ


74 
¿֮¶һģŹʩѧˣֻþһԣȡΣѧǵ˵һܷ빫ӦѧһССҪ󣿡
˵⻰õĻȻ
˶ѳһ룬˵ҪΣ湻󡣡
ǹҲ׷ϡ
˽Ц
Źɫ䣬һкһѹ¿֮ǲ̫ˣ
Цã¿֮ȷʵ̫дˣе˼Ѿһ룬ʴʵģ
ܵŹĲãæ¹ٽ̻á
Źֻ˵ͷõضԳ¿֮˵һȻ㡣
¿֮ɴ⣬ֳŹ
ֻǺ棬СӵΪĵǲ۽ڳ¿֮ϣǳ¿֮ȴʧˣΪֻ̧ͷŻᡣ
ĸĵؿ˳¿֮һۣ̲סǹŪ飬ȡ衣
ʶҪΪ⣬漴뵽¿֮ΪľѡһӿͷֻǴؿо۾ĳ¿֮ǰ磬л谵Ե͵ƣ¿ֻ֮ţ첻ԣӣҫ£·ɲ֮䣬ʹ⿡͵ӳһԣȻʧ
΢΢һϡǵõ¿֮ɽˮʱҲģȻңУ¶ҹߣȺ֮Уȴ·Լ֮⡣
¿֮ϸµض˻Ƭֱ̣Ĭ黨ᣬ߲˵ĳЦ⣬ЩˣƬ̣žͳ¼һ䣬ãôãȴʣ
¿֮Ϊ⣬ֻ֪ĹԼѾǧϤĬĬ

¿֮ʣպī
һձʱʼֽһֻ֣ŵסӣڣ۾רעĿű¡
ף˷Ӧ˹
Ȼ¿֮֮û̧ͷȥᡣ
дһ䣬䣬ʼûͣЪֻżպīʱ򣬷ССͣ٣ǡ¿֮ʼղ̧ͷ
д˴ֶ֪д鷳֮ڲᣬһۣдһ䣬ʱ˼һɢ±ʾ͸ˡ
ͬһƪ£дͳдȫһĸо
¿֮ڼ±ʡ
ı£˲仯֣һ˫ֻעԼıʣбµ֣ĬеĻᣬڶӡһϤԼԺ
һĿе˶סˡ
һȻûпᣡ˲òɣĪǷֻݵĹͽ⻨ᱳ
̲סվ뿴¿֮¼öԲԡ
ҲΪ¿֮д϶ʲݵġ
ŹҲ˺֮ģȴǹ棬ƶ֡
һֱسдţһһ̧ͷһһڣ⻨ĳ¼β˿Ҫдһ֣ʱ˵ѧҲ¼ϣ
ΪԼѾˣʱΣһ£һ֣ڱ»īš
⡭ôܣ
Լռư
̧ȴ¿֮󷽷ԼȥתһƺҲò˼飬ÿһ˶÷˼
ﰵޣ̲ס룺һǳ¿֮üֻűƴٶȣ飬϶ʲޱȣǴ֮õġ
ﰲοԼ
ˣҲֶ˼ó¿֮죬ֻ²Ŀ
״æдһ֣һѧҲˡ
æؽϡ
һ˳¿֮֮ϡ
Ź飬ȿģƺòޣ
֣ڹ˵Ǻ˲ˣϾŹʶ㡣
һޣϲüңæѧɹʵҵѧԶڽ꣬ȴ򣴨´ΪĽԵʻᣬɹټΪж֮ѧǶͬ죬ĸ
ⷬܲҪ
˵һᣬ̫ˣԼŻòĻᣬôܷŹأ
˵꣬һС̫СĵŹߣ˵ʲô
С̫࣬Ǵżҵĺôģô˻Լ䣬Ź˵ͷǶӡ󲻴
ֻⷬȴûĸΪǵãⷬҲԼĸ˵
벻Լ˵Ļĸ÷ʧ˼¡
ŹȻ꿡ܣõúġֻ˶٣ϻЩ΢Цҹľӣ㿪ʼͳ¿֮顣
ֻһŹ۾ȴֱˡ
ϵЦһɨ⣬ȡ֮ģһĴ㵺𾪡
ٺʿóԹɫģһ˵ۣŹǲá
⵹ǵģĪ¿֮£ԡ
ǰд죬϶ŹǼˣжҵ漣¿֮
˾ó¿̫֮дﷴ˿Ц˼οżҾڽ꣬ͨ˶кܴȻҿ¿֮˳ˡ
ŹȴǼ˹Ƶģֻǽ۾ͷ
񷴶ˣ¿֮һζ죬̫ء


75 
סڣ
ŹͻȻһ
͵ظŵô˸¡
ŹƺŻع鷽ȥˣ۾ȴһֽϡ
⡭֡
Ƕذ
ŹȻҵ̧նʼݾݶʧ⣬ת۴Լط棬¶תٺۼñʳ죬â¶а֮ͬϽһ㡭⡭ʲô飿
Źⷬǳ¿֮ȥġ
ʵϣ¿ֶ֮ʱҲһЩ˽⣬ʱ飬ɻںϣȻ˺󼸰ҲƳ³£ȴ䲻ڣɻ
ʱûû֮ȻҲܻж
¿֮ѡģλڵݽ塣
³鷨Ƴ飬λڵݽ壬ν̳
Źʶ֮ˣ¿֮һ񣺡ѧϰ塣
Ź𣺡ϰģ
ҲѵŹʵڴ˶黭ߴϵģ廭һ˵ɥ־ȴǹкʹٹԼһ˵Ĺȥ֣ǳʲôңھһЩġ
Ź飬Լ̲סһƾ壬˳Ƶˡ
¿֮ԥصѧżá
Ρ
ѧΪ޷֤α¿֮˵ԼΣ㻹ƿԴ
Źһ£Ȼһ£齻ߵС¹٣С¹ȥġ
ǽӹ飬鲻Խصһݽ壬ǰδģ¿֮ǹĿд֣Ȼɬĵطɵƾһ壬ͼˡ
Ź˿òˣһĹĿܣд̫Ҿʹ˰ˡͳĸѣ
ⲻŵ
ŹʣȻʾƽˣ˴𰸡
Ա¹£¹ٶۣ¿֮ѡ
˷׷׵ͷʵǵ˵ⷬѾܸˡ
ŹЦ۾¿֮ôôˣ¿֮ʰһ£Ԥȥɡ
޲̾ų¿֮ԴżСʡ
ĸˣŻӳ¿֮ǹŪ飬벻ΪĺѡˣЩģȴЦŵȥҲãʸĸҲʡŶԲ
˵ȴ᲻ģٿһ̫ˡ
¿֮ҪȥҪʸʲô֪Լǳ壬ȴ޷͹ȵģҲ֪룬ֻҧŴ
׻ɫ࣬һΪѡżڱûѵĽ֣Ȼֱ¿֮
ǻĲʣʱе
һУ˵Ŀ۽ˡ
ŹʱԵòϲߵһС̫Ҳý
¿֮Ȼˣ̫ᰡŹѾһԾŶвǴŹ
¿֮Ƶؿһۣ֪֣ôˣ
ɫȻҲ˵Ȼͨһ¹ڵأŹ˸ͷŹ¿֮һѧѧҪҷ¿֮ˣΪ죬޳ƷвˣѡѧȻҪƷУȴҲ֮ذ¿֮ʸȨ󣬳Ǹɲ⣬Ǹ޳Сˣ빫
һڣ˶
ʸȨ󡢱޳ܡ
ǵô˵˵˳һֹݡ
ΪһƷаܻɵˣ˭ҽ˴ȥƼ£һʲôأҪԴġ
Źü벻һѡô鷳ֻ쵶ն飬ϽĽ֮Уñ֪ʲô
ʱ
¿֮ȴЦݿصɻǵѧ֮ǰ͹йԼѧͷӦѧССҪ𣿡
Ź﷭һʱ󲻶⣬̧ȥ¿֮ȴ¿֮ڻ֮£ɫ޵Цݣ򶨵ľŹЩɻ󣺡ôʲôҪ󣿡
¿֮мؿһۣѧҪֻһǱѧӱ빫׼ѧȥѧ΢İϹ¡
ˡ
ãʱ
㡭
ŹͻȻýҪĶЩ࣬ɵ㲻Ϊѡ
ôǶأ
¿֮ɫѧҲԸǹҪѧġѧһʼҲȣԴ㽻һݰ׾ȴǹѧ±ʲɣǴ󲻾֮

Ŀɿڴˡ
ŹʲôɫⲻǴ˴εѡһЦ
ǹţʵ¿֮Ʒӵʵ¿֮ȥæЦŹ¿֮ݣ˭˵ΪĻɲ⣬Ź򲻿Ű
ѣޣԭˡ
¿֮ȴǿȻһЦһ鲼£ҾƶʲϹ£ڱŲţʲôοѧĽŮӣˡѧѧŮѧķҪѧҲ˽¶͸޷뾩ˡ

Ƿڡ
⻰˵ˣ¿֮ĲϽˡ
Źɫ䣺ʲô˽ȴ֪ļҵŮӣ
¿̹֮ȻҵС㡣
һڣ
ͬʱ˶֮˿ȥ


76 
¿֮һҲĻŵڣȻѾҪ޸Լȥ͸ĸôԼҪģ뾡һа취һ𣬼Ȼˣôʲôϵأ
ĸˡ
ѽŮ޲ȥˣ
Ժĵһͷ
ճµڹ˵ģô˵棬˵˽֪ˣΪԼŮ¿֮ʲôԺ˭ף
ҪȻ𣬱ʲôһ룬αأ
ֻĹߵǾһϵǶʱɢ·˹Ԥϲϵۻδøɾ¿֮¸ҵľٶ˳ԼӣǾϲ
˹ȥ̲סɪɪԼʸȨ˼ҾͱȨ㿴ⷴԵԼܸ档ڹûˣ¿֮ͥڣ˵ͱȾʱɪɪɸ
˭Ҳ벻鵽󣬻ᷢչزŹ¿֮£ѵһǮֵ𣿡
¿֮һ񣬵ǧֵ֮ùнضǲò˫ȫ֮ˣѧĸҾƶ꣬Ƭߣ׶֮أͣʱҲΪ̡ѧ֪ɹɲΪԴ˱ƽ֮ϣһٻϧϧ
ŹɫӹŹ֣ϧʲô
¿֮渶ѧʱ˵ôһ£֮ʱи˽г²ռ˵ӺС˵ѣҪԮҪȥʱ־壬ԷòסףϳץסĳĵСȥʲôã²ռȴ˵Ϊǵ׼򣬵СҸ˵£˽Ǿȥˣ⵽ս˱ײɱ²ռδɱУѾ
¿֮ЦЦλʱĳ¹ȻСȴѧİνΪΪõ£ǹּ꣬ҲҪȥѧ㣬˼ˣҲѺ˽ôΪ󣬱Ǵǰĳŵأ²ռСսսҲҪѣѧ޷ȣѧΨһģԼĳŵȥŮӶԼ⣬ѧ֮빫£˶ѧѧԹ޻ڡ
һûʣ¿֮øѵĵʣΪԼͣʵǱͼġ³ƳТšԼС㣬šٳ²ռȴңŹҪˣҲ˷飬ΪⱾǴ³£ѵΪ˼ҲһҳϡŵˣҪ
ͽ·Զվڹ֮£ˣΰȷǴȻҲԱԼ
ѻȸֻʣ˳Ĭ
¿֮Ź΢Ц漴һ񣺡ѧǡ
赭д֮ɫȻõһȥѿڽ䣬װڽȴڲסüëỨȴ־ϲӡ
¿߽֮֡
Ųһ£⡭Ҫ
ͥأǡ죬ҲЦ
ǡžϲ֮࣬º͵ӣǴ֣ϸۣȴһ˵ʵɿ
һԵĸ׻˳¿֮ĻֻһæҪֹʲô׵Ļˡ
ǿӰ
գ¶Ҫ֪ԼҵŮͳ¿֮˹֮£СӣŻ˶ӡأѡȷʵҪǡ
ʱȴҲ֣ܷܷĴ˳¿֮ġ
⡭
ĸŭȴĿ⳯޲Ҹطȥʵ³㿪ţŮҲͷ¶棬ɴ֮ͥ£Ůǣһ𣬾Ƿˡ
¿֮ĸɱ˵Ŀ⣬۾ϣȴֹӣĿս¿֮ˣĺܡ
áŻشĺܸɴࡣ
һһŮôﳤȥ
ĸĿҪɱˣķˣȫˣԼҵŮ޳¿֮ǲˡ
죬ûһˣ
ʱŭ棬ƫƫȥԶˣŭĿһ˫ӣ絶һϡ
￩һ£˺۵ϣʱ¶⣬ʶĵҡԩʲôû˵ʲôû
һѡֵز˺ֺЦ
Ź䵽˺ᣬûټǶ˾ѡͣˣǸ¿֮ǿһʲôң
ŭºϸ룬־һңԵͷģƫƫһﳤƪ̧ۣ˳иɻ
١ССͣĳǸŹۣЦ
䣬һС¹ȴ常常
ŹüëһﱧڵĲյ¶á
еĹɭϣС¹ԼӣȻŹĸһ޴룬ʧķ
ʲô£
С¹ټĲԼ֮ȴֱýѹɤӵ룬ˡˡ
ʲô
ˡӡӡС¹״εĵӷŲ빣ǽг¿֮ģϱ롣
¿֮Źȵſ죬᲻Ϲ;ó¿֮ɣΪɣҲ£룬͸֤ˡ
ΪòȵۣŹϣգ롭


77 
Źͻۿ죬¡
ʮ갡ʮԼĴߴԭΪϣѾãڡϣ
常ǲǡ
ɣŹᣬϵԾκˣˣ֪ںδңҲڰд̽ΨһģΣҪǣ򡭡Ź΢ĿУӹһ˿ӵµɾͿˣҪװµӣ£֪֪κ˶֪
ŹصĺţȴʹԼ侲ֻҪߣ֪¿֮ʵݣһк˵ӵ£۽ռʶǸɲ⣬Ա£ûʲôǻ۵øϽ빬£򲻿֪𣿡
ˡ
ŹʶԼӻڲϲ¿֮ǻӡ
룺룬
С¹ٴһ빣Źеļ¼ϣƷΣ⡭ûдˡ
æȥһڲ裬ʹԼƽɤǻ커ӣȵ鰡
ˮ£ʮ꣬ڰѻҵˣŹĲԼ

Ľ꣬峿ϸ꣬һ㱡¿֮ǣţ徻·ϡ
޼һֻҶಽĸϣмԣʵݻǺġ
ϡ٣ȴǺҲ֪ʲôֻ֪¿֣֮ʶĴȥ¿֮Ḷ́ůͣġ
Ȼ¿֮ڴ֮ͥ£ʾ˽룺Ǽ޼漦޹湷ɡ뵽˼͹Ŀȥ¿֮ﲻЦ֪ԼΪȮء
ţʲô¿֮סŵֲţûʲô˵ģԼһԴ󵨱ŵŮ¿֮ں˵ΪԼš
¶̬æĵ룬ĸһա
ᡣ¿ֻ֮һЦЦĺºͣĸƽ⣬ãôǡ
ѽžĿ¿֮
¿֮ȴŲǰӣʱҲֹۣͻ˸ۡҵŷԼҵС㱻¿֮ǣ۾Ѿֱˣ¿֮Ϊ⣬űٻᣬŶصģһҡ
š΢΢ףȾźΣ¿֮ȴų޼뱡
ųճյãջĿ⡣

Ҫվɣڳ¿֮˵û̫ı仯ǱҲϢֻҪоˣŵĻ£ĸͬ⡣
˳¿֮ǷܵĿû˱ȳ¿֮õˣΪС㣬ΪԼ
ԣԼǾˣ׸ıһԱүС
Ҫо٣Ҳʵȱһɡ
¿ֻ֮üʵ
ʱڣҹİ죬޼˯ˣ©֮Уȴɻ͵ȽȽ¿֮ﲼѪ˿ⶹĻ⣬ӳ۾ڰʦʱµıʼϡ
Уã֮Ҳزﲻˡ
ÿһ֣ÿһ⣬¿֮һУμϡ
ֱ˯ȥȵ˴磬¿֮ҴҶ𣬽˳޼䣬㱳䣬ȥʦի̣ţҪȥѧ
⼸ȣҹó࣬¿֮˯ò̤ʵɱϾˣţӭ⣬
ֻǡճ¿֮ƺЩͬϵˣԵ࣬;ƺ˲ٵĲۡ
ô£
¿֮񼣬Ӽ˲ӣҪѧʱȴԶԶסΪ׵ܲۡ
ܲԵúܽǣ˳¿֮֮ȥ
¿֮ǰܲҪȥ˼ʦ
ȥˡֹܲӣԵأհ£ڷһҹ֮䣬˳֢״عѾһĽϷأɽȾȥͷˣһ׼ˣҲһ
¿֪֮ʲôֻһñضǼĴȾ
¿֮ĵܴ磬ʦ
ܲҡͷͻȻڳ˹¹ӣ֮ھعĸͷҲǾƲܳģ֪ʮǰһɨϣȾ֮߰ޣʮˣ֣ǲܶƣػߣ˼ˣΪ˷΢ŽعһֻӬ÷ɳ
һ˵¿֮ˣ˿ֲΣڳ͢˵һ޴Σڵطٸ˵ڷߵĹУԳһĲ֮֡
ǡʦ
ƽʱ¿֮κ£ִܱݣڣȴǻˡ
뵽һҹ֮䣬¡
֪ʱܲ۲ͨڣɳ¿֮룬ȥع
ʦ°ȻͷƢŹһ㣬ƫԼǸ˵еʦ֣ɳ¿֮罫ԼʱİףĶţûаˡ
ܲƺ¿֮ĸܣȴ֪¿֮ʲô޲ȴǺԵعȥ֪ͬˣ½֪δΣ֪ͬǰЩӡ£ҹصĹǰȥ֪ͬá磬ȥһȣֻȴ֪ʲôʱ˻á
¿֮żļ٣͵س鴤һ£Լ޷ǸƢŹֵͷԼҪȥ֪ͬͷȡ
˵ţļǵĳ֪ͬ


78 Ǵ
֪ͬ⣬ͣӡ
֪ͬһδùͷϺ꣬ʱìѾ˵ڳУѾ˿ʼˡ
ʱƮҡԳƲȺų͢Ĵ֡
˭뵽һ߻ʱ¶ͷ
ִߣɲǳƲܶùģ֪ͬؼǵãʮǰŰʮ򣬺ɨϣº󣬳͢ˣصĹʮ֮࣬նͰĹǲ
˵ˣôˣ͢һҪһȻˣͱڹϳͣǽƽϢ߶ѣûаֵɽ
ظµĹصҹϵ֪ͬмüһá
֪ͬȥǰȴˣˡ
֪ͬһ£ǰ﷢ֻת۾ˣ
һ·ɣ
ǣ浽˾֪ͬȻǲҵģæʲôˣ
˵Ǳ
֪ͬüͷһšԽš
ǻ׹ݣ˵¹ϵǳأʱ
ʱһģ˽ӣ˲ǹǾͶ㣬֪ͬǰȴ۸ڶģֻ΢΢ǷǸ֪ͬ
֪ͬҵҾǺˣ
Ҫʡ̬Ⱥܲҷ֮һ׮£֪Ȼߣ˵˽أ䡢ϼֿأҲȾˣĻ̻̣𣿡
֪ͬؽǵصǣǣǣ¹Ԥټع÷׼
ûб飬ֻĮؿֹ֪ͬ𣿡
֪ͬĬˡ
ʮǰУݸҲȷʵĹʲôأһ𣬴Ǹ᲻κЧķٸģһߣһ壬һߣͷһأɼˣɻǷʤ
Цһ֣֮˻أ
֪ͬæ֣֡
Ȼˣ˻ô˻˭ɵأ
˵һ˫ȴǶֻһЦ֣Ϊᷢŭֻ
֪ͬסˡ
⣬޷ش
˱ֵͷˣװµֻ콵ľʾΪֻگＺͻȻΪߵʧ
˼ǡֵָ֪ͬ̿ͱͱǱݡ
סڣ˲ȻŭЦףθɣ㣬˭
֪ͬɫȻ̫󡭡
˺ǺһЦ̫ʲô£ľʾأ
⡭֪ͬ̿ˣͻȻʶԼһΪ۸ӵľ棬˸սǡ
ÿǣ㣬֮ǰ긮һԱдһƪ񸳡թ̫̫ǹأվֻһˣһ鸾ˣȴαΪΪˣŷŭİɡĪǣ֪ͬ˲ġߡ𣿡
֪ͬҪվסˣ˫ϥЩ̱ˡ
ʱڵĶ棬ߣĵ˼ǡ˸ӦȨڡڿ϶ȨڣʵΪ֮ӵͬʱˡֺǴۡΪ޵ұضо޴ֻֻԴʾ
˳ؿ˸òû˻֪ͬһۣ֪ͬǱˣⳡ߸޷ƣƲסζʲôأ֪ͬĪ˵λ͢ʱΪƽߣƱأǡڣھʦҡȴԴΪѰһ·ֻǳ¿֮ϡΨˣ£Աƽ
֪ͬȴһ㶼ûɴ˼ɸЩ¿֮ҡ̫ĵλ
ȥδӣԼѡɣѧǡ˲ûٶ˵ʲôֻȻسһ񣬱ﳤȥ
֪ͬȴ˫ĿҲŲסأֱ̱ڵأֱߴ٣ˣæСˡ⡭ͷǣѵȾˡ
֪ͬŷӦ˹æߵǰŸص飬ȴ͵һİ빣Ǵ콵ľʾ˵һԱг¿֮ģȻ֮£ԻڣⳡǴˣ˸Ϸأǩƣ׽ó¿֮˳
иص٣ʱĿɿڴ
ǺѰ˲һϾһĴԱֻ֪ͬĿ鲻򵥡̫Ծ˾֪£Щط٣ΪֺãҪ֪ͬ˵¿֮Իڣֱӷ̫أ
ֵǰͻȻе⣬⡭
ˡѻȻһ֪ͬͿԾ𣿡
֪ͬϵˣ¿֮֮񣬱ˣ򣬾ݹֱٲˡ
Ȼ֪֪ͬʵһεֻ£Цˣ£ֻּ֪
Ļζʮ㣬֪ͬ߳ŭȻǳ¿֮ǱΪ飬֣죡


79 ɱ
֪ͬȻԤͳ¿֮һģһ֣ȴͳ¿֮гԹ֣ȻǸΪס
³¿ٰ֮ˣ
֪ͬԼѳ˱һ¿֮ǸСɫ˵ȴǳ̫Լڶģ»Լ
֣գЦ¹
һֵǰ˼ãλȴڴκˣҪ˻𣿡
֪ͬӹһ˿ɱӺͣ¿֮ܳͽʦҲһݰɣǡӺҲ̣֪ͬȦΪ˴֣ҵֻԴͷԴͷӺͣǳ¿֮
㡭ңȻеһ˿Ծˣ˵֪ͬûӵģ˭
̫ѾϢϢأͷ£ֻϵһǴ󲻾ı󣬾ʲôˣ
ʱ֪ͬһЦһкһе
ز֪ͬԼûлͷ·ˣ֣ȥˡ
֣ҵæǣոճ֪֣ͬҪŲȥȴü¿֮ļǵس
֣¶⣺̤Ьٴȫѹ򰡣ˣ¡
һ㣬ѿ¿֮ķ򣬶ƻ˹ȥ
¿֮Ѿ۾һֻʵûԤϵֻŴһЩϢӭֱӽԼסҲɣǻˣƱҪ󺰣Ա˭֮Ļ
ǳ¿֮ȴûкԷȻ֪ԼݵģЩû塣
ǵ׳ʲô£
Խ˲ۣ˹е֣ȴǲ̫ףԼ֣ȷǲԸɳԹûеݵĵزôأ
¿֮ĳȥʶһֱ䲢ûԼ򵥡
Ҫֶţǹʲôɣȥ
¿֮Ե̹ȻҪ侲Ҫסʦδڵ״̬Ҳʲô鷳Ϊˣ۷ʲô£ÿԼˡ
¿֮侲ü۾÷˼¿֮ϾԱùڵͷĵɡ
þﲢԶֻһ㵽ţ֣˴¿֮ãһ¿֮죬İ𣺡ºˣ֪𣿡
ˣɱ֮
¿֮ûбŵʵﵹǾ彻ӣϣȴԳ⣬¿֮ѧԱ¿֮عʴˣѧǴ֮񣬴˺ιʾѧ
֣һ
֣Ц񣬻ͷѲʵԻڣ׹֮£ҲǣУѱٷ㣬¿֪֮𣿡
¿֮￩һ£ȻˣԼи鷳Ŭر侲صǷֱȻ˻ѧһ
֣Цˣ첻ʣѾ˾ʾʱ˭ʲô㣬Ҫ֪֪ͬͬʱͻлظ¿֮ɹֲñˣֻգȥ
Ҫɱˣ
¿֮üͷֻǡ
ԣһ֪ͬٴĳҲð֮踵ģĻڳ
Ǻܲؽ¿֮ȥ
¿֮һʶԭһ£ûеɽġ

Ҫݽ𣿡ѺʪУ¿֮ûд֣תͷͷӦģʹ飬ҲǴУ߻֪ͬѾԼܵйϵ
˰ʱ֣ηţȴǿˡ
ŵﱾֲָתۣǵĹҫ¿֮۾һһӰ
֣
֣Ҵ¿֮Ĭģͷ˯𣿡
¿֣֮쳣ƽһˡ
֣Ц˵в֣һ㶼ͽ
¿֮ķֻ֮ǵˣֻΪ˿ռһ𣿡
֣ţ֣־ӵ֪ͬѾлˣ֪ͬѰ˸ʾⳡͷϣ˵㴥ŭϣҲڣ΢΢һЩȥпնˡ
¿֮ԴˣһⶼûУǿЦһɱڣϾֻ˲ŲῪΪԼ绤ģȻ֪ͬعˣôնֻǳ¡
֣֣ϵˣ
¿֮˿ѵΪѧ˯ıʣѧô˯˾أ
֣ЦԽԽһе͸ˡ
ôʲô
˼
˼ʲô
¿֮һţ˼ǰ˼ѧûоȣ
𣿡
¿֮ͷĿӹһ˿⡣
дˣ֣Цš
¿֮У
֣ԽԽŹţ
¿֮ɫ֪ͬҪɱڣĿֱָ̫꣬һ֪ͬô£ΨһĿܣָʹʲô˸̫أ֣Ҳ֪𰸣ЩһȨ죬ʵ̫֮£֪ͬĵӣ
֣ޱ飬Ŀȴɱء
¿ֵ֪֮ͬҪɱˣΪβԶ֣ȴô˵֪ͬȻںģһľ֣ҲûаٷְٵİգˣΪԼһ·赶ɱˡ˾
֣һֻһ˫ֱֱؿų¿֮£Ե쳣


80 
¿֮ʱޱȵԼԽȴ·ӿֳһ
ηؿ֣ζؼ֣أ֣ô죿֣ع˵ѧһɽ水֪ͬ˼ɱˣˣ֣عѴ̡ǶסѹסѧǱֱӵ֪֪ͬͬˣˣһǡɴܣС갡ѧСعһ֮ǽ󣬿ʵϣֺγСأ
֣ֻǴ۷ӹһ˿⣺ô±ػ
¿֮ѧЩڣȴݣѧĲ²ǣعңţǰţֻˣ
´ˣ֣Цŵдôãֻ뵽ЩǿЦһСΪԼ˳ᢣ˵˼
ˣ
¿֮ʱͷƤ顣˵ĺ֮أ
ôѵ֣֪ͬĸֻǣһرҲҪ֪ͬһһģ
ѧ
֣ų¿֮ʹ¿֮
֣Ƶصٻ㣬Ҳ͵͵ˣʹΪȴǴ󡣡̧°ͣٷȥȻҲ˵ԵʣĸȴǱҲżǮƣ˼ңɱٻǸù٣һˡ
¿֮΢΢һ£˼ؿ֣
֣ߵصɣл٣ֻһԵ£βãУݽ£ǲмġ
¿֮һ£յͷ̧Ҫߡ

¿֮ͷ飬֣˵Ŀˡ񾭲лԼ¿֮Ϊָ⡣
֣Ƴ˳¿֮һۣȥ֮ӵԶԶģӳ꣬ɡ̲ɹ𣿱ٵǿʩһЩ
Զ߸߷ɣ
¿֮վˣûȨ⣬лعֻǣѧߣ
ţ֣ü
¿֮Ī˵ѧ˲֮ԩһӶزأһӷοѧĶʦδѧôߣʦߣҲʦƽմѧȻϿѧѰǽʦѣѧôԶ߸߷֮عҪңͬʱ꣬һ޴߾Ҫӣʱ˿̣ѧֻһ·ߡ
ʲô·֣úܲ죬벻¿֮һ˵ġ󡱡
¿֮һۣ˾ȻӭѶϣ˭ұʮٱҲᶪҵĶʦܣͬʱа취Ҳǧյ֮
֣ʧЦ㡭̫ˡ
¿֮һ񣬶Թô֪أΪ˶ҲѧʵһεˣĽҲһΡǱܵģȴݺѧˣң⣻ļƵóѣСΪһεֻģʧڷѵǰǲһЩ£ȴһУ֮ززѧһӶİεػţ硭ѧҲһѣعڡ
˵գ¿֮ûԥһǳ
֣֣Ĺ߸һӰӣӰ˿֣沿飬ƺҲӲûжã૵Ըڰɡ
վ˰Σŵ֣ŽŲ߳Ρ
ſһ䳯֣˸֣ʹ˸ɫ⣬ʱе˰˰淴¿֮ˣˡ
ҹɫĽкУ֣Ѳʧ¡

ɫ繳
ֻİѾ켴Ҫˡ
¿֮гӭų¶ɫأ·˺ܴľġףԼҪһѵ·
Ȼʱѡӳ꣬գ¿ʼǳŶ֣ԣЩ£Ų£Щˣˡ
һЩˡ
뵽֪ͬ¿֮ӿһɺ⣬δ˺޹һˣıԼݽҲˡڴֵǰȴֻǹ˽˶ԹֻŲ켺˼ȫػЩԵ޹ϣ硣
ô
ͱҳ¿֮ˡ¿֮ߣ૵
κ£¿֮ʶ㿪ʼ˼һҲĴۣ侲ϰߡ
ڣν쾯ʾ壬ҪԼأֵǰľʾĳ˵Ǵ塣Ϊүǲܿ˵ģʱүǡǡǲɺӵĴڣԽ˻ȨΪˣʱô壬˭֤αأ
֤αζţ¿֮Ѿٲľأ˭Ҳ˵һ֣ǲйء
Щˣĺ¿֪֮ԷЩˣλȨأ֪ͬҲССϺҪԸˣԼԼһǽ˷ѵһѣʧ꼰㡣
ǡԼȥҪñȱ˸á
ռ˴壬ôԼһССţƾʲôֿأ
ת˲֮䣬¿֮Ѿ⡣
Ҳһ壬ִֻԿЩ˵Ĵ塣
ڴˣ¿֮ȴŲȽҴң֮ǰһߵüǼ˾ġ
ӷȴһӷľûУȴ·һϰ˳ߵĶˣŲ첽һȥ


81 
ڴκһУԶڳǳصλá
ʱ΢΢ֻǰף¶ǴʱѾں̯ӣԶֵڡ
ȻУѾĸַѰ˵ҪȥҲһЩ飬ҲԸƾʥ
Ǵ³ͼڣѣĶˣڴ¸档
Ķǵˣɫ磬ȵ¿ֵ֮ʱ򣬲¶˴㵵ı顣
¿֮Ǳ𣿡
ô֣
ѰİգϢͨǶ˵Ϣȴͨޱȵġ
˽סԾԾԣҪЭٸˣȴˡ
Ͼ˵¿֮ˣ󷽷߽ǹٸҲδأԼα⻵ˣϾǶˣһߡ
ֻ¿֮˵УԽʥǵʯߵ֮£¿̧֮񣬻£ϣ¿֮Ѫ¸档
˶٣ֵ΢ȴʥ̻壬һղһķѧҵ뷽ɽǰǽ֮£̻壬ⲻң֪Ŀ£ߺУͿ̿Ƶ޳ߴֻ̻֮壬ģ
¿֮¶ȻȻ֮ɫ̧ʯʱѪӿ뵽˹룬뵽Լ˾Ķʦ˫Ŀ΢죬дʵԻʡԻȡ壡Ψ御Իͣʥ޲ʦصʦѣ֮ѧգʦ֮ѣߵףߵףΨʥʦӣӽգѣӶʦΣΪѧߵף
ѣ
˴סˡ
仰ʲô˼
ҳ¿ֻ֮ʥʦӾգĶʦΨûʦ¿֮
ȴʱ¿֮˫Ŀ΢վҹһۣ˸Ҿϵó¿֮ģһ֮ǰΪӷݣܻ䣬ֻڣȴҲ֣µػ񣬵֮ȥ
¿̹֮ȻһЦȥѰʦ
˵գѴҴȥԶֻ֮У𺳵Ķˡ
ֻǡ
ȥѰʦĶʦǷʿ˵Ҫȥ죬ǾһҪ֪ޱȣһմȾǾһ
Ϊʦصһ
˵֪̾Զ˵ʦТϵƷʣ֮䣬ǻϵģʦˣһТ֮ˣТ֮ˣһҾؾʦԶʦˣοأ
˲ֹ˵֪ͬհ䲼ģʹ¿֮˻ڿֻ֪ͬݺ
ţ֪ͬͳ¿֮϶
ǿɶ񰡡
ʱƺǹٲǵ֪Ϣһҹ֪¿֮˴ҴҶţĪ˳¿֮¿֮ڣ
ǸĬеƫͷȥ֮еŭ֮ɫѰ¿֮ôѰĪ
ǼڶǰҫֻȻĸǶȥ

ǿ¿֮֮ԽǿԽûʲô̡
һ첽߹ȥʱǽ£ǵҪְϽе˳ȴᵣ˻ȥҪ֪ͷڿ˼Ҳ̶ð
䲻˳ΪԼˣǵȲ˲ۣȻҪ߹ȥǴеϹۡ
ڣȴ˲ĿһЦЦдƽͣҽȥѰʦܴʺá
ǳ¿֮
ȼ۷Ӧ¿֮ⲽȥ
Ҫ׷ǳ¿֮Խ׳أǰһͷǱͰ벽̤롣
¿֮ˣŲ⼸ϤĽԶİŲӼѧλȥ;ϣڵؿǽشԼ
ֵϣֻưܵĺۼѾٸĽͷ˵Ԥ˹֣κҪ߳ȥɱ¿֮֮Ϊ뿪ˡ
ˣ˿һ˫ĿڽֵϣԿ˹ʬס
һСǴĿģ¿֮ͷƤ顣
ȴ룬ԼһǴģҲ֪磬绹ûãֵĶʦİȫŲԽԽȵѧ·һ㣬̡
¿֮󼱣æ嵽ʦסžžš
žǿһ죬ȴʦ岻ͷ̽ͷ˭˵ûҩˡ
ֻһǳ¿֮Ǽ˹Ƶĵ֮ʲô
¿ֱ֮ӳ˽ȥŲ·իߣʦеԷԷ
ʮģӦûȾ˵ʱʦԷ¿֮￩һ£æԷȥȻʦԴ齣ǿ¡
¿֮ǰ֪ģ˫Ŀʦϵˣʦˣ᲻ѹ
¶˵ɫݵǰҪ˵ʲôȴʣòײżѧݼʦѧˡ


82 в
ԭһֱ۾ķֻĿԵЩɢŬشų¿֮صǿ֮
¿֮˵ͷ涵ǣʦ㲻ɡ˵߸һЩʹԼýһЩöʦ˵ٷһЩ
Ĭˣã֪𣬾֣Ǹ¿֮һӣ㡭ʲôͿϷ򡭡ʮȾ˲ⱲҲǻùˣ֮⣬ȴ㡭㲻˵ҪıԼˣ㲻ҪȢҵŮ㡭Ҫȡ㡭ǺͿ
¿֮ܵýϻʹȴǲҷֻǵѧ֪ˣֻǶʦڴˣѧòʦȸ㿴ɡ
ΪŵľҾٶһӳе̱ȥ̾˿صˣϷҲ֪һЩҽʮǰŰϣʮҾſգ뵱ҽҽѰҾ֮޼ƿʩϷ򡭡֪Լ˶ˣʦ֣⻹ƽ벻ĺͿ㡭ᰡ
¿֮һβˣѧûлᣬһ򲽣ǧƵȾԴУΪʲôͲһأʦѧһ԰ɡ
һϣĹâ㶮β
¿֮ҡͷѧǺܶǵ˵һЩƫ
ʲôƫ磬ȥ˷޴½ΪҽƼª½ķϵߺУΪ;ˣ¿֮ٴģ飬ҲΪˣһĴȾһЩ˽⡣
ֻһ̾ϢĿָֻŨŨġ

֪ͬ֪ͬҹõص౨æ֣
һ֣֪ͬʱһʦ֣ô£ôת֮䣬ǳ¿֮ˣ
֣¹ʧְϳ͡
֪ͬЦʧְϳͣ϶ʵ֪ԼôԼѾһѵҲһõ
ʹԼƽϢŭ𣬼򶨵صѾȥ׽ˣǲӡ
֣˳ᢣһССԱӴ˷һգֵȫѹġ
ôǷ̣
֪ͬ£˿ڲ裬֮£ͬСɣصӺͣ˽俴ˣ⽭صķߣԹʣأȴҲĴҡ
֣˵ǡ
֪ͬ˵˼䣬ûʲô˼ˣҪ֣ߡ
ʱȴ˼Ҵ棺ˣˣ¿֣֮ǳ¸棬˵Ƕʦʥʦӣššͽ
ʲô֪ͬɫһ䣬ʶػȻ
¿֮ȻˣޱȣοһأûȾͷĴҲǲν֮Ʊػᵼ˻ٸǲΪûȾͷģΪ˭ҲȷԵİȫǳ¿֮Ҳˣȴȥݣһˡ
֪ͬصʲô
ѧѧҲֻֿ֪ǱߣѾ˴˵İ񡣡
֪ͬ͵ش˸顣
İ·ģ޷ָ¿֮һлҵĸԴͨ׽淸¿֮¿֮߸˿תͽȥֿؾ겻Զڳ⣬ڽأԼĹϵò紵ݶİ˼ײˡ
Ϊʦص
Ϊٵˣ𣬶үоηվÿһ˶ʥڼжĹԱ˵ʦصߵ¡
֪ͬ˵¿֮ʲô£ŭ졣һ߽ܲȥʦˣһƷµˣ캦⡭˵Ĺȥ
ֿصĶܿ죬ȻֻΪλ˶Գ¿֮˾⣬ҲεĿϾԶ֮Ȼ죬ȴعǣλֿǴ壬Ծ崫ҵʫ֮ңʲôû鹵¡
Ĺؽڣ֪ͬȻŭŵģԶΪ
֣֪ͬһۣҲ̲ס¿֮¿֮һֱں֪ͬŸɰ
֣һϾصˣֿûд
֪ͬһۣôʲô߼
֣ƽ͵صؾʦʦߣ޲ТТߣ޲ҾҾߣ޲ηء¿֮ʦǴ£֮ˣôܻᴥŭأˣˡ¹ǣص֮ģҲʹʱȺڣʿڣŸҸ𣿵ʱǳˡ
֪ͬ㵵ؿ֣һۣǣǳ¿֮֮ǰôһ֡
һ̣һЦ֣ΪϷһ˵𣿡
ǳࡣв
ڸ֣û򵥡
֣ȴ治ɫ̧ͷӭ֪ͬ¹ٻºЩôῴ͸أµı󣬵ȷԶû򵥣ǳ¿֮Ҳˣ֮ززȴΪ˶ʦأ˴£˵ʵ¹ѣ¹ټȻ֪Щ´ˣǴʱ¹ٻһУζԵģ
ģ֪ͬЦΪϷ֪̰ī˶ǮƣҲ̸ģ
֣ĬˣƺȨʲôɫ¹ٻһù٣¹ٻһЩЩģȻ࣬ȴҲ㹻¹Ҫһȷ¡¹ڴ˰ݱ𣬴ˣˡ¹иǡ
֪֣ͬԶȥıӰŭͬʱһ˿ͷ
ԭΪһֱԼƿ֮Уû뵽֮䣬ۺľȻת
ãܺãôͿ˭ţ漴ˣٵһݹĸָӼΧһֻӬɳ
һ£ֵ¿֮¿֮ͷ뱳ͱһ


83 ج
һ裬
𶯣ʮǰһнϵʵڸ̵̫ļˡ
ǳеϳϷһݷݴĿĵ֣ͷÿһֵı󣬸֪˼ڵʱĳҰ𶯣Ҳ˼£Ļ̻̣գȵȡĴʩǰĹԱûĹ𣬽ˣƽϢߡ
ÿһ˶ʶǳ޴𵴣һֻ֣˭һεֻᵽεȿֲĿȴδ֪
£ÿһģǾ÷ֵ׼ȻϳµѾ˻ߣ˭֮ڣ޿ײģ͢ٸûκηĴʩ
ĳеµѾʮγ飬ΪĻһε֮¡
աС
еӣ˿̱¹Сرڽһ̫࣬ʱҲˣ֮
ϲǵϢ
ΨһĶӣ޼ˣžѡʵ棬ȷʵ̫һľϲ
ӳϵ룬һԼĶһģһ
ǡһϯȴ̫
žվ̫࣬Ϲ΢Цֻ΢Цıƺ͸ĳǡ
Ƴһ̫̫ϣͷӣգڼ£Ľë΢΢ֱͷٹٸߺ̫֮͵һţƺ˰ٹٳݵľ
ž㳶ɤӵּ̫ƽɡ
̫˿˶ݵĳĬ˰Σ˵£Ҫࡣ
٣Ȼ޷Ӧ
ֻ̫žʹ˸ɫžࡣ
Ȼ˵һһģգ֣ҹ󣬼׺ףߣҲεĳֺйأЭ¾˳ߵ֮ҲνβʱŮҹˡ
̫͵طĿŴǷĿɼס
סڣžҲһߵԤʾʲôӣף̫ôĵӣһߣȻ˵쾯ʾΪʢ˥ǰʾ̫Ե
գæ̾
̫ȴǳŭžʹ˸ɫȻЦԵŮٻ⣬ŵؾ
̫һװⲽ䣬һʹͷҳ
̫絭صʢ˥ⳡֻģ𣿡
ŵû겻壺ۡ
̫ȴѹһССļĿǻᴫһ㣬Цһ˰ٹ֮׵һϣΪأ
Ѯòã޳ͦΣһ£Ե
ֻܲ󡣡
ֻ̫ЦЦأҷУֻȻҪ֮ڲ˵
ٹٶһԲҷ
Ĭһ£ֵ˵Ƕ࣬˵һг¿֮ԱԹ֮˵ǣǿᣬ콵¾ʾɽֻ֪ͬУѾ׽ǳ¿֮˭ϵԱ죬֮زز
̫Ľ΢΢һ
¿֣̫֮ǻ˻ҽҲǵˡ
ֻ벻
Ŀ£̫᲻֪
һ˵һ濴̫ɫ
̫ȴָܿƽֻ赭дصޣأ
ûˡ۵ײ¶ʧϣɩӲȻŭΪ¿֮Ĺ֮˵ҡɩ֡
ҡ֪ˡֻ̫Ӧ
ͷ·ʲô¶ûзƵģֻ̫ȻһЦ첽ص֮
ž㳶ɤӵ°ɡ
ڽУ˿ʼдʵ֪ͬˣȻҲ˷༥
⳯ϣֺģص̫֮ȴ˲¶ɫؾֱٹٸˡ
ڱðĹ̧̫صž£ˡȥɡ
Ů֮񣬸˶
ֻʣ̫ž
žݵֲ̿صūūš͸ý´ؾʦģˣڡ
̫һӱƣ벻ۣһᣬֱʱ򣬲۽
˷ŵĵȻż˸ǰ¶˵جİˣһжˣǰΨһĺӰʮ꣬ʮ갡ʮһղ˼ҹ룬뵽ողϲѶաȴجġ
Żŭӣ˿߸ϵŮӣһӶ˼


84 
žڹ꣬һ֮ġ
̫Ļˣ̫û˼
﷽Ϊβ˻ŭž԰һЩСؼǽ֪ͬǸǧС
̫滨£ȴֻʣûطޣָ⣬ģѪ˳˸ΪҲܣһСȻԤıģӽ֪ͬ£ٵ࣬˵ʲôߵǡѵ᲻֪ЩڴʲôЩѾȵÿʼͷˣǰͲðҲȻŭźãҡôǵóѡ
۾ֵʱ򣬰ҪģǸ侲Ҫ侲ҲҪǸס㻹û˭ģһе裬Ӧͨڸתͨ˾빬ģΪȵõϢ
˵̫͵һţͻȻһѼ⵶ĿȻᣬȴӵмڹ˵һЦ˵Ϣ©ˣڸ©ģڸ࣬ͷ칫Ĵ󳼣һҴ³ĶܲĽ౨ˣǷëǣô˭ðķգϢأ
̫۾žϣ򰧼ʾðҿڸ߰ң⳯Ұ⣬ж١ˣܰ쵽꣬쵽ڸôжٵطе˶أ
ž˸ô̫󡭡
̫ҡҡͷһѣǵӴͷһŰ˲ʱ³޲ԹڰЩԹȻֱָҡ
ҡҪ̣ҪŻֻܼܼǡ̧̫ЩⳡҪҡĸĺϷԣŬʹԼ侲ͻȻֿЦǡôأҵ޼Ǿˡ˰
ͻȻԳԵЦˣЦдžҵĶӣҵʮ꣬ʮÿһҹҶμǡվûˣԴ֮ˣҡҲûʲôָˡ
ֻǣ˵ЩͻȻ¶˲֮ɫ̣֮ΪҪЩ˰ҶӵˣҾǺúõػţǣһٵȵȰɣѾµˡžȥһˣȻ޼δҡѲκǡ̧֣µؿžϣš
žһӵʵǱɵˣȴǹԹԵذݵߵ׵ūּ
̫֣ž첽Ȼظ˶
Ůٺ͹ŵڣʱ̫ᣬ仹һʣƻãȴôЦݿž˺εȵ׶֮ʹ
̫˫ĿǺ飬Ĺˣף飬Ҳ˽ꡣ˵԰㶼ʢˣ
Ůٻǡ
̫֣æŮټ֣̫ıϣһӺݻ촽ߣȥһͰɡ

һ֮һС¹ټһƫƫɭϸϸֻӰ£ϥһӰ
С¹ٰݵڵأսսصȥ԰ͻˡ
ӰӲŲʯ
ã˲̾˿֪ˣ°ɡ
ƫ½ֻƫһյ͵ƣϥɻӰ£飬ֻǵͳտĹૣ˼ͻĪ벶ȸں󣿵˽աʲôƣԾԽԽԾˡ

ʱڽѧǻķ
֮У˹ʵʬףǲ֪Ұһưܡ
ͨҽģܺ˵Լ֢״
¿֮ϸһһ¡
֣νһЩˡ
¿֮ںഫȾиðűЩںСŵʱܾˡ
ӷУ¿֮жϳӦһڵǸȵĲ֢
˶Ϊνߣȫ˵ĽӴȾʵϣǸȵĿ֮ڣͨȾġ޿ײ룬ʵǸȵϲߣǴȾȴǾˣ޿ײ룬ͼֻš
һֻӣеĲ޷õЧľΣֱӱ˺ֹǲΪӪԼֻֿŴĺʹֱ
¿֮ڷǰ˼ţ̲סʶʦʮǰǲҲʱڷ飿£ǰ£
һä֮״˿ſڵ°롣
¿֮ﰵ룬ûдˣȻǵǸȣǸֻ߰·Уȵת伣ɼˣ޿ײ飬ɵҲ㹻ֲһĪ˵Ǻ壬ǻΪƵ̨һǸȣʮ˵οʱ
ҪԤ߲ҪǷߣνߣǳãˣò˶ã꣬ڰϣɾ޴ֻΣҩˣ¿֮ŴڸȵĶʦһۣ֪ʦԼһεĶ
¿֮룬㳤䲻ײʦ塣
ԭʦһֱվϸһսľӡ
¿֮ҩûУ
ûûеġʦæҡͷ
¿֮ȴ飬Ǿȶʦ
ʦڨڨ͵͵һЩб޻


85 ˾Ǿȼ
ʵ飬ΪıȾˣ˵ߣֻ»Ų˻ͱٸ֪νӴȾּܲĽи룬˲뼸
һˣⲻĻֲ̻̣㣬һȾĪ˵ΣѰ˶ҰˮûúȣܾȻģȾģƫƫֻ֮·ҪȾɣȾԽֻ࣬Խ󣬿ֻԽࡣ
ǹŴ¿֮ҡͷʦȻѾ˵Ǹȼ֢״Ѿˡ
¿֮һɫضʦϽȥȡҩ֪һӣЩҩҪ롣
ʦ岻֮㶮ҽ
¿֪֮λʦʵ
ʱ򣬱ŷɣʦ壬ҹһΣԾȶʦģŲţ
ʦ΢΢һ㶡
ж֢ҩ¿֮˵ԼҽʦҲδؿ۷Ϊҽ˶ˣʱǶˣԶһЩҽġ
ξͲͬˣ񼣰ʦֻɫ
ţʦƺе׳¿֮˼ˣɵؿ
¿֮治Ĳǻıܣ˵ϹȾ͵Լţٵ˵ıƵģɫҹμʥʦ˵ǲ̽ϳǧһҾΰգȾȶʦҪ£󲻵ˡ
ʦ嵱ȻȫţҲ⼸һֱڻֲ̿жȹ¿֮Ļശ˵Ǿݡ
ֻһ£æ㿪ӣץҩ
¿֮ûеֱӾ͵ֽţдҩЩҩϡǵһЩһĿģҩãйĿ֮ܣȻμġ
дҩŵȥҩԤˮޣë
˵Ǹȵˣ뽵ɢȣͨ硣
ǡǡΪǴȾԵʱֲ֢ȴǲȡ봦ܲͨķⷴ˲飬ʹֱ
¿֮Եúƶӣʹʦ岻òŷ
¿֮ѲˣȥŴͳͳ򿪣ȥ˾ˮ˽ʪڶʦϣͬʱ˿ˮ͸ˣٸʦ£ڱ֮࣬ͳͳƿʦ£¿֮ȻЩԥϸϸһ룬ҲԼİףֱӽһЩѵʶס㡭Ҫʲô
¿֮ͻȻһֳɾ͸УҲǰʦ·˰
һ룬ʵﲢɣΪ¿֮Ҳ֪ûãΨһ¿֮ҵǣⳡߣֻǵǸȶѣ˵ⳡ֣˵˻ȷʦҩιʦ¡
źŶʦ˯£ȳ¿̧֮ͷžԼƣ
ʦ岻ҿ齣±Ⱦǳ¿ֳ֮нӴʦ񿴹һ¿֮ʵΣҪʲô
ˡ¿֮ҡҡͷʦ壬ڷųһϢȥˣҲǧɣǣ˵ڸʦβ
⡭ʦЩң࿵κֳͿˣοȥ鷳
¿֮ʦ壬ƽʱʱҶ㣬ΪҵĳǷǳ֮ʱȴΪˡ
ʦɲΪ¿֮ʦ壬˾ǾȼҲ˵ʲôҲ˵ʲôĻ㣬κ˶ʦͷǹٱͲ۰أκҪ߳ȥ˭δ̤һģʦĪΪûȾǲȬͿ߳ȥ𣿡
ʦһ£ɲòϣ¿֮ⷬȷûԼûȾߵ
ʱ򣬱ŽһģҪأȥɣ֪ͨʮ˾֪ˣֻǼַܿͻᴫġڡ͵ȶʦߵЧˡ
ʦֻǿͷ
¿֮˷һۣﲻһѺȫҹˡ
ܰҹôܾȶʦˣͬʱԼлᡪѩܣ
ǸвˣԴһЩתԼע÷ڴ˯ԼȴȥիѰ˼ж
廨ţһǾƷ¿֮벻ʦ˽ô౦Ȼĸ꣬ϸϸȥжȻ
Ծģ㵽ҹ͵ȽȽȴֲָ¿֮Ŵ⣬¶գ͵뵽ѽƺҪˣͷ£ͷ˼磬ԼĹأ
ԼĹɣ¿֮ʶڴ˵شʱѾɫɫԼеˣЩˣѾǸ᲻ˡ
ص˰ߣ̿һŰֽպīֽɷ裬Ƭ̹⳨ŴļƬ¹͵ȽȽ֮£һīδɵ˴ˣ˻ʱֱƷò׺
¶ʱڰͷĳ¿֮͵̧ѼǲԼҹʲôʱ˯ˣƵģǰԶʦϵ¡
ˡ
ƺҲ֮ࡣ

¿֮³һ΢΢
ȷǺܼΪǷȻЧģ
ʦþȣҲܵþˣ


86 
¿֮ûԽӲ뵽Ķܣ˿ĪһᣬۿﾹЩʪ
ʦȬˡ
Ѿ΢΢һ۾ԵЩãȻֱֱضԼȴӯĳ¿֮ɱ촽һ£֮⡭
¿֮һݵصʦȬˡ
ʲʲô
¿֮ʲô˻ȻȻȷʵǷͬСɣֻѰ˲֢ܶҩʦڸоЩ𣿡
ԼĶͷϵȻ࣬ҲûôˣǻЩֻǴͷһԼʱˣֱ֡Ǻ֣㡭˹ģΪʦˣ˰
Сǰ̻¶飬޵ݣʧĸˡ
¿֣֮µʦҪںЩСڣǻдҪ졣
˶Ƥӣ˹ɥѣൺ
¿֮ʱǷʦӣϸŮƵģᣬһصʦڻಡҪȡ
ŷӦ˹æ˽ŵޣǴ¡
¿֮˵ˣڶʦҪǣسѧһߣ˶߲оȵģֻˣǲҩ
ʱˣľΪţæ𣬾Ҳ˲ôˣññ죬βȻ𣬿ɻð
ҴҴñҲ˲ˣ¿֮ȴֵΪʦһȥѴϢ˵ϷȾ˰ɣϷȥϣսսӳȥ˭߲εأ
¿֮üʦ󲡳ȴҪǿʤ⡭װư
ɻ˵ʦȻ¿֮ܶʱЩǶĸƷȴģ¿֮һʦˡ
һۣĿУЩ⡣
ȻЩͣԼžˣúܣѾܽӽʦˡ
οص˵ͷˡ
ȥһȦЧ֮κΰ취ҪЧţʦǰȥҩ¿֮ˮò˶ã˲
Ȿѧʱ
ˣĿдϣĹ˵˳¿֮ǰͷ£Աʩȡ֮
¿֮ԵЩִˣƽʱ˺ϰˣܸлЩϰߣɻȳ¿֮ڣʦԴǵվβˣӦ֮壬ֳ֮ҵʦֶʦԴ̣һֱͽ̻Ӧ֮ҲұˣĪ˵ǷΣΪβˣιǣӦԻʡԻȡ壬Ψ御ӡѽ˼ңҪˣҽзǬڣұ֤֮һϤĸҾεġ
Բ̨ۡʣ
¿֮͵͵üŪۣȴûвֻ̨ǵʦ壬ȥҩ̽һ²顣
ʦδ죬ȻصǵȻҩһЩ£ʦȻУ֮úô֪ͣ𣿲Ҫ͵
ƺЩ³¿֮˵һ£ŵĨͣˡ
ҪĻǾˣ¿֮ٲ룬ؿʼ̽

ǽ˸룬¿֮²һǿó洫νĸ룬ܿЦ֮󣬹پ֮з˼飬ţ෢˼顣
־Ѿʼˣʱ⣬Ļ̻̣ʮǰһɻǹٸʹһеķվûеס߲ıŷ
ֲľڣ˭ҲգֻӶٸȾߣʮˣһ٣һǧ򣬸ֲ֮ڣ˭Ҳܱ֤ղԼųֲֻ֢Լļˡ
֪ͬǽͷöصòټ֪ͬ棬ɫʵ̫ˣصȻõͷĳЩ˵ıӻһʼ԰һЩȴֿʼĵˡ
гѪŰ빣ʣ֣ΪǱ飬Ȼʮ֮ࣿ
֣Ĭλϣһ޲˯ʱʵû˼֪ͬãŵʮǰϸأΪӦҲǽҪ뻼ߵĽӴɺΣϯϣһ⣿ʱйۣ˵ǻ뻼ߣ޷ֹӣһҲ޿ɺǣûа취İ취һΣһεӡ֤ˣµ֮ӣַ߲ǡ
֪ͬɨܣ˾㶼ͷȻҲΪʱû塣
֪ͬ˵ַ֣֮𣿡
ҽߣվǴǵ£Ѿټڵҽߣ뷨ӡãǹٸˡ֮⣬¹ΪȻʤôصǳ˰ɣôۺ͹ٱϷأͽҲ޲
֪ͬŭǳ¿֮֮ǰ⻬ͷ֣ˣ¿֣֮ŷˣ
ɭȻһЦԡ
֣ƺϵ֪ͬȴǵǺιʣ
Ϊ˭ҲϵĪ֣˿ظ֤ǳ鲻𣿡ͦţϴɫ֣ظ֤ٻϵأǧص㶼ѹڱϣôκʧ
֣ʱĬȻ
֪ͬʱ¶һЩ̬֮Ȼο㳷ˣͷˣֻҲòˣ벻Ҫģ֣ˣôôˣĪǶ֣˵Ĺʾ𣿡
ҡ֣һʱ
֪ͬתɴ߲СڣҵҪĸϵʮգʱ㾹ֻԼĹʾɣҪþǵ֪ˣĺģҵҪҪڼȵȾ߲˺ҳݣΪһмɵǲ˽Ϲ
˵ţȴ˲ֻʽˣˡϢ˵ǡ˵ǳԱ˾֮߶Ȭǻ˵˵½϶Ѿʼ飬˵Ҫ


87 ĺ
ͻȻϢȻʵ̫ҵˣһӵģѻȸ
¿֮о֮
⡭ôܣ
ܵģ뵱˶ô˺ôµҽҲ취һ¿֮εºܣ
ҵĵһͷǾÿЦ
֪ͬ￩һ£Ϊ¿֮Ǳģ¿֮ϢĵĲŨ˼֡
ǼһȥŽĵģܰȻĳ⡭ǡ
Ǻܿ죬ܣ췽ҹ̷
ЦǿЦϷ֪СӰػģ֤а취ΣСѵҴûҽҽûҽϷˣǴ㲻˽թԼ˾֮˻ᣬǡǺǡǺóǸơ
֪ͬ£ҲɰͷˣСĳ¿֮βǸƭ֡
֪ͬٵϷأ˵ˣһֻӬ˸ðգԽ׳һɱ⣬ʮ֣ʱ
֪ͬƺޣ۽ǵƳ֣һۣ¹ϵش󣬺ϢϢأҿЩȾ߲ĵ񣬾װݣҪȥǶһˣǶ󣬱ٵҪЩСеء
֪ͬУؼߣԼԴ˻ٵΧ
Щӣһղǽǵģ¿֮磬Ϊ¿֮ǡŭ족ˣԼⶥñӣ˾;ҪǴ˵һ
Ǿͽ˻ᣬɱ
֪ͬ⣬йپһУξǰӭ֪֪ͬͬ崺صλʿ
ţһ¥ϸΧƺ˳߸ߺʲô
֪ͬͷЦ˭ʲô
УξˣԳѧĲʿҵó¿֮ȣš
˵¿֮κ𣿡֪ͬʧЦ
Уξ˵ģһֱੲݡ
֪ͬƤӴ£ŵ֮κһݶϷŹκǡ
͵أ֪ͬס¥ɣɿһţ֣ɱˡ
⡭Уξˣ½ӵǣһֻӬ÷ɳǡ˲δԽ׳ء
֪ͬĮصԻڣϧɱ
УξƬ̣վһ־λֳţƬ֮󣬷ɼ˹ңֻһ̣ڽڵĲʿȻ䵹
֪ͬĿƳһԣ֣ԴӶ˸ҿҲմȷʵüȥˣԤݺͻͰɣ֮ԴˣľվͶһЩȥϣҹԤ𣬽ոɾ
֪ͬ˵գϴŹЦ·Ѿʼӳܻ棬һ̣ɽһԼĶ֮һ档

ѧѾը˹
ĵ߽ҵصˣزʿپɱˡ
¿֮ѧʱҽݣ֮УѵһӦĵزԱѾΪϣǳ¿֮ҩ֮󣬴ձҩκõˣʮ֮߰ˣ֮ĸﲻм
زʿǳ¿֮ȥģԤϵ⣬϶ѾʼˣѾҵ˾εķԼǼȥΪá
زʿجĴ󣬳¿֮һӴӷŵƮƮȻ
ԼҲѧزʿεģزʿƽʱǸЦ֮ˣǶԴԼ㲻뵽֮ǰԼ˵ˣȴѳ˱ʬף¿֮˸
¿֮η壬Ƿŭ
ٱΪɱͽˣزʿҪԽ𣿡
زʿûԽ
зΪֱʱһˮֱӹඥ¿֮׵Ѻ侲
ѧԺѾʼزʿҲģ˿öţЩŻϲеҲû̿ͷӶ
Ǽ˾͸̸۵ʦ壬һӰ
¿֮۾ᵽ˵Ŀ־廹зŭ
֪ԼܲˣʶҪͱ侲
ٱӦᣬزʿǶˣֻҪԽ׳أٱαشùͷ
˵ֻҪ߿ԾΣ㲻ţӦѾʼӿҲҪһԣϾҪҪ̫ľ
ǡԷȴе
˭Ҫеɱ֮أ
¿֮һ̧ƺѾ⡣
ʱ˴ҴҶپپ˵ݺͻͣˣˣǡҪǶ
Ȼˣƿڴ磬ϴޡ
ɱˡ


88 
¿֮ӿֳŭȴʱ侲صһ
ڵһЩ
¿֮ˣʹҲûãپڶͺ͸ɲһЩʱ䣬ǱȥȥǾˡ
ԡʦսսصҡǳȥ
ȴ˵ȥͷǹپϰŴƴֻ»û߳ȥͳͳˡ
⡭ʵ
ʦʵѾûɫ֪ʲôʱվڳ¿֮ߣ¿֮һۣüǵʦ˵һҲûдǱȥʱѾˣ֪ͨҸȽ˼̲ݻλ岮λ̨ɩɩ뾡ɡ
¿֮˵գҾ
ƽͣŵģһЩ
¿֪֮ʱһվЩʧһġ
ڡѾأ¿֮Ѿûκѡˡ
ǳ¿֮βʱһЩţܿҸЯ׶
ЩУ¿֮Ĺ˿ЦָЩ˳ȥ޿ܣ˷һЩٱļʸѡ
ԼṦͺˣָܵǹƥĳȥѰϧֻһ
˵¿֮Ҳ˵ǡ
¿֮ȴû˼ٶ룬Ű¡
ѧĴţŵ治СԵó˲ѵŰ嵲ʸ𣿡
˶Ǻɵ̬ȣ˵ֻʣ˾
ס˼ʸȻء
㵲ס˼ʸǳ˽ôʲô壿
ȴм׳ȥжһ¿ֵ֮ȡīˣīɰ
īȡ¿֮ŴʿʼӺƬ̹򣬱Űдļ֣ţֱ
һ˵Ŀ⸴ӵ˲ˣʱʶʲߣʲôˣǷʦ忴Űϵ֣ȴɫ䡣
¿֮Դ˲ں֪Լ߳ȥԼĶʦЩַǾˣҲǾԼ
ƺƵ˽ֵ׳ǽŰ𣬿Ǿȴηηġ
¿֮ǰͷ˵ӴһЩҲӵ档
׳ԽԽԶٱѾɼ
Ȼݼ¥ϵǼ쳣׷ٴУֻУξһ
֪ͬԶԶƺƵĶ飬Ǵ㵣Ц
Уξ׼׼һ߳߳һɱ⡭
ѿԿ¿֮ˣϸЦĿҲӹɱ
СӣȻŰǿϧˣ˼ա
СӵĺֻҪΪֹˣ
УξգǸߺԤ
ʣҡ
·ֻҪЩٶһһɱ¾
龰ַɧѾŲǰˡ
¿֮ͷͦأһǰС
һ
֪ۣͬӸ£۽ڳ¿֮ϣϷʵèϷ
תһͷͻȻ˳¿֮ľ޴Ű壬ŰʵڹۣĴ֡
֪ͬŻϴЦһ̣Ӳ΢ɫ
Ǽ֡
̫߻ʵ֮飡
Űϣô֡
֪ͬӵɴһס˺ĿתضŰ壬⼸֡ûб䡣
̫߻ʵ֮飡

һסӣôĵӣı棬췴ˣ˰ҡ
˵ȴͻȻȻֹ
Էȷʵı췴ȻΪŰһ̫߻ʵ۵ƣµ̫߻ʵۣǴµĵߣӵڣ¿֮¿֮
뺰ɱ⣬֣ҳڡ
ɱ
ôɱ
¿֮һǳĴǡԼɱйСŰأ
ô¿֮˵ҲˣŰ壬Ѿд̫߻ʵλ֣Ƿ̫߻ʵۣκ˶ε򣬻乭ô㲻Ǵ󲻾֮
һˣҲǳ壿
֪ͬɴ۾Ѿתͷ¶ġ
οߵУξƺҲŵӣ֪ͬߺ𣺡ңң£ͳͳ£Υն
Ȼ֪ͬɱУξҲðôķ֪ͬˡ
֪ͬʣȴջһԲ
¿֮˽ٱǷǵҰε׷׺ˡ
¿֮һĹپòһ
˫ͬˮ𣬶ҽߣȴ·¿֮ħһ㡣
ʵ¿֮ѾһѺԼһʵֻǵزȻԨôѰһĻɡ
֪ͬѾУξҴ¥ֿĹپ֪ͬɴ۾ݺݵؿų¿֮Ƥӷ¿֮ı
¿֮ܽ˵ĿԣӶԷͫеɱ⡣
漴֪ͬЦĪˡ
¿֮ƽؿɫ֪
赭д֣ȴ֪ͬһΪĳ¿̫֮侲ˣ侲Ĳ񻰡
¿֮ں
ֻǰУپֻһѷˣ֪ͬҲòβˣԵǱ


89 
¿֮ķ֪ͬʱԵ֪ͬ׼뿪ǣ˿ȴͳͳ׷˻
ش£Ѿ𶯣λԹۣ
һĹٽֻص֪ͬ⣬˽ӣĿɿڴؿһС
Ǵδ˵ˡ
¿֮ˣŰֱͽ֪ͬã֪ͬͬ٣ԼҲֻ֮ڡ
Ű屻¿֮԰Ҷ֮£Űһ뿪¿֣֮ٶʱ৵һ£嵶
һ
ʱ򣬳¿֮ûȥЩɱĵ棬ǰˡ
Ű֮¡
һݣȴˣ̫߻ʵ֮飬ôվأ
Ǵ˵е·Ϊˣ¿̫֮ԼڵĴˣԽʱԼ;ԲκεĴһ㶼С
ԼҪס棬˵һ仰ϵȱʧԼ촦
𣿡һʱ֮£·һҰԣҰԵڳ¿֮ĻصǾԿɡ
֮ˣòѹѹ֮ݵǼ׼ֵ٣ҲԸֽջУԹ԰¡
ţⲻ۵Ű壬·
¿̧֮ͷ֣ŵԱ¿̫֮߻ʵʥʦ
Աǹţ˿ȴ
̫߻ʵۺʥʦ
˵˼Һйϵ
ɳ¿֮˵дʣŵн꣬գͿ̫̿߻ʵ۱£飬ǰղѧ
Σ
Σ
֪ͬѾ̲סЦСӣǷˣΪΣܽͽյ£ЦǿЦ
Сӻ֪治ĸָôд
¿֮𣺡ѧѧھҩѧ׻׻̻壬ѧ̫߻ʵ۽̻壬̫߻ʵ۰֮ģѧȾߣӣ˷ѧ֮㶼̫ʵ۱к֮£ϰգݱѧϰգߵл̫߻ʵ۶䣬꣡
ʲô
˵һʼе˻ó¿֮пЦ
һ
֪ͬЩڴ¿֮³
ڣˡ
̫߻ʵθ⵱ȻһЦ£쳤ϣûŵġ
ǳ¿߲֮أ
ô¿֮Ļֵȶˡ
ô޼ƿʩһССԱôܾΣҩģ
ƺһ˾ÿˣ֮£ʵʱ˶ǽŽɵģ˼ǵչֳ񼣡һ¡
֪̲ͬסˣ¿֮װŪپͲ߲
¿֮λ˴񣬷ЦˣûһҵĶʦ֪ˣеİգͷȺȾаˣ嶼ѿҪ֤Ǿ֮͡
Ŵҵ˼̫ʵ۵λϣھ¿֮ѣҲȻ뵽ʲô
԰Žʱ¿֮ˣһȾ߲ġ
֪Ⱦ߲Ī˵ߣŶο߲һ㶼Ƿƺûпǿµĺ֡
桭ܾΣ
֮ˣ˽ס
֪֪ͬϲͻȻЩͷĿѣ
֣Ǵϲ뵽ǵ˾εķӣɻмػܵþأæܾ֮ȣˣĶ°
¿֮ɫ
һ˵ڹٵֿһ¡
¿֮ںư
¿֮ͷ΢΢̧ʮȣ۾˫ֳһ񣺡ѧ̫߻ʵУԹʩԾӣĪĶ£̫߻ʵ۱£߻ʵ۰գѵ뼫֮ȴϵ˼գ˵ʺģǧһۣ

˶ǵ
֣æɫ֮˵ĺã̫߻ʵꡣ
ʱֳư¡
ҵ˵ˣֻٱһ¾֮顣
˵̫߻ʵ۶ˣӲʥ飬ĵˡ
룬ȴ֪¿֮Ѿ׵İȫˡ
֮£
ţҲţţôԵ̫߻ʵ۵ʵ£ţܻĽϰգм˭ȥ
͢
һϣ¿֮ڸ˿ڣ͢ҲһҧǸ߻ʵΣΣͳ°ŲţһеĹ̫ͣ߻ʵۣ͵ǹڻʼҡ
ôˣȻ͢϶Σ˸ҳô¿֮ªͼŪһ򵥵̫ƣŵõεİ̧̫ʵ۵λ߼Ȧһд
׼дģǴ治ǳǷԷθĸмʲôأ
¿֮ûдô˭ˣ
֪ͬ˸飬ᵽһ˿̫õζ뵽ǰ֣һɺڶĸоˡ
¿֮ȴ˲ɫ̫߻ʵк֮£ίѧȼýգ̲ݻλˣдҩع̰ҩԱʱ֮裬֮⣬һЩߵעˣֻ»ͷλˣ֣ã˿ھۼ֮أЩˮݽ϶ĵطҪСˡ
Ȼ𣬶ൢһ̣༸ַգ¿֮ҳɣȡ˱ī㿪ʼʡ


90 ֮زز
ʱ˿̣صϲ˿Ȼһĺж˵ζʲôԼȾϣһôˣڹ㲻˭
ڳ¿֮Ȼзߺ֮˵¶֮׷׵ͷ˵ǡ
֪ͬؿų¿֪֮Լһ̶ˣѱ
ɨһۣȻȺ˳ȥļǵػصԼĺһ˵λ
λȻǱ£֪֪ͬҪͷˡ
˭֪Ÿ£˱ˣµˡ
֪ͬ԰µľǱǶۿȥһ侮ʯϢžˣҲɼԷĶĿͨ
ⲽֵúǵȻȴ
֪ͬ亹죬æ¹١
ǡؿ֪ͬΪûпסǸˣһŲ̽䣬֪˶鷳
֪ͬѾЩ겻壬æ¹ֻ֪ǡ¹١
ɴñѾסˡ˵Ŀû˿ĲһΣ˴
ǣ¹Ҳ뵽̫߻ʵ۵θ˳¿֪֮ͬΪԼ⡣
ֻһЦΣ
֪ͬԥˣΣʲôأǼһССͣҩҽ޼ƿʩĲ֢һ¿֮εºܣ
ͻ̾˿ֵǲΣ˭ҲĻڳѾ鷳㡭ھлϢڽ꣬£ͷʱӦϽò˶ãҪˣ㡭ҵ˼𣿡
㡭㵽ȥ֪ͬɫѾ԰ֽѵص¹١û𣿡
ȶɣȻΪ°£᲻һ··߰ɣѰطȶˣǶܻ뷽跨ȫģ꣬ȱܹ˷ͷʱٸͷ棬Ѱ㣬Ҳʲô¡
֪ͬİһЩæҾ¹ס
ֻ絭һЦ¿ֻ֮һСϺףͷıһͻƿڣ뵽ȴҪˣǰһ谡ޣţҪˣĪ˷вء
֪ͬͷصǣǣ¹֪ôó͢Ĵֻδһš

һͷе¿֮ƣһηʵ̫ˣ뵽ܾȻˣ﷽԰һЩ
ұֵĵӣΪˣ̫мɷâ̫¶ĵеķͷԳеķͷȴð
ԡΣ
ҧΣ˭ԼԼҪġ
ݱˣ¿֮ƣĽŲص˼
࣬ڵġɡҲûյϸ裬Ŵա
¿֮ЩοΣԼƺȻˣܰˣһ¡
ƿ˲ţݣ¿֮ɨһۣ΢΢һ㶡
޼أ޼ȥ
쳣ĸɾƺҲйĺۼ¿֮ڼһȦ޼ȴ·һƾղˡ
¿֮ﵣСӲ°ɣ
ԣҲСˣӦ£ֻʱȥҿն
¿֮΢΢ЩȴֲϵذοԼȴڴʱͷ¹ӣ¹ӡ
ŵ
¿֮æߣȻվͥԺ⣬ɻǰ㺬ӣֻǳ˫ֱֱؿų¿֮ƺȷ¿֮Ƿһаá
¿֮첽ǰСôˡ
ȴۿǰգ˹ӵجģҡҼòˣ͵͵޼һЩϢǡôҲҲ޼ֻ˵Ǹһˣҡҵ㣬޲˯ƽ
¿֮ע⵽Ե㲣ﲻһ˿ж
¿֮æѧĴѧ̫ˣ㵣ġ
͵ܳģƽҲͰˣҪϽȥˡŵ
¿֮ȴţ޼˵ˣĸˣ˷ƺҲԣ޼ǰСˣ˷ӹʲôĸԸǵߵģˣѾôˣ绹
¿֮Ȼٻĳ޼ڵҲ޴Ѱҡ
¿֮ŵôС㻹ǸϽȥɡ
šź봩ʣϸϸ¿֮ǷȫȴŲǰӷȥ
¿֪֮ᣬҲȥΪмеʱҸҳѰԼ䣬һΪĿĶôõˣҲ˷С
˵Ĺ¿֮Ҳûз֣ʱһĨͣȴйǰŵĳ嶯
ֻǳ¿֪֮λĸֶΣǵֹסԼĽŲ
ǱλĸʲôҪȮٸδ˰ɣȻûؿʯûй£һܲܣȨһƵˡ
ֻǸոת˼ȴ̲סͷٿһǽԼǵıӰС㾹Ҳȥǡû
ĿԣСȻһ£漴ȻЦˣϲԶ׼ˡ
ð͡
СЦŵٻͷˡ
ð˭ͷ˭ڹꡣ
СϵЦݲԲãڳ¿֮Խʢԡ


91 ʳ
֪֪ͬ٣ǽ£ȴû˹ܹ˵ϣضҪãοϾǽ߳٣˭Ҳκá
͢ûּ⣬˭κε
˴磬ڳ¿֮ҵͷӵ¿֮˯֮Уŵ޼ȥſ
û춯һµãȻؿյӣһɵʧӿͷ޼ȥ
һģһ㣬¿֮ţ
ͷԽӳӣ¿֮æ𴲴£˽ñݣţССͥԺ⣬ˮйͨ
ֻ˿ӣ˱ȭ񣺡Ա㰡
ҵĲȬˡ
¿֮һⱲҲûô̰
ЩģæǰһҾⲻѧĹ̫ͣ߻ʵۡ
ܿ챻û᣿ҲǺòãȻлңѵҰѻ˵
ʱܲ۴ĹΪ¿֮ΧԱع㵽ȥһˡ
¿֮㱧Ǹĳ˵Ǹɲǻŵá
غ棬Ǳհ˷ųȴǲ뵽¿֮һȻ㷭ԼҲˮǴߡ
˳¿֮¿֣֮µس¿֮ٴضʮգлֶ
¿֮æܹѧ򲻸ҵⶼ̫߻ʵ۵ĺʥ¡
ֻЦЦţ̫߻ʵ۵ĺʥ¡֮ѾԤһ裬Ԥȥϸϸ룬Ǿĸ㿴
˵ţĵһɫ౾Ҫת¿֮
¿֪֮౨飬ͷ϶ͼӴ׵˵Լĺû
¿֮룬͢٣Ҫ裬ȴԼйĿ˼
Ȼ¿֮ԽӹȥúÿһȻ˵һлԡ
ǳ¿֪֮Լڰֵˣѧǲ˰ɡѧлˡ
΢һ£漴ȴЦˡ
£¿֮㿴¿֮ҿ˵㲻ٺûءһ˼ԳԳ¿֮Σ͢Ԥ裬ȻһԱǴȥ·ģͱ˶Գ¿֮ľΡ
¿֮էȥǲ飬Ǻͷһлˣȴֳ˺ܴһ棬ˣʵҲҲ֪Ϊѧ˵˲ٺûѧҲǳѧԴ˵ľΣΪѧŵùˣ輴㲻Ҳ֪һѾĻΪѧԡ
⡭սԻţʮȫλսԻϵ
ؿ˳¿֮һۣ˵ĲԼԵЩˣЦǺǵؽ𣬱֪ͬǲ֪ˡ
¿֪֮ͷǻ֮ززġ
ǰЦЦںصǿϧһӣɥ֮ȮҲʳ
¿֮һعţ
ţ̧źɵؿų¿֮
¿ֻ֮ҪţͲʳ
ȻһЦأ
¿֮ҲһЦǰȥ¥գ֪ˡ
ݱѵ˰¿֮صȴͥԺѷ˲⡢ǸмԼİ͵ģ㼸ʮӣ¿֮һĶͷѽϧûб䣬⵹ãֱӿ£ô죿ѵһСŵǳµ
ðɣδնóԵˣ嵰л
ʰòˣҹĻ٣¿֮ȴĶ飬ڵȴʲôҹʱ֣ͷϸĽŲţߵš
¿֮ţͷǼģˣ¿֮ЦЦ磬֣硭
⼸ۣ߱Ҳͷҿ¿֮ʩȣѳ˰׹ǡ
Ĳ죬¿֮˸񣬾صصԱѰˡ
¿֮ûб飺·
˵գż۳ţԲ̣Ѿƣѻָҹʱ֣˹֮⣬̡
̤ϵϸ¹У¿֮Ų죬ۣҲûкͳ¿֮˵ʲôСţ㵽˳ǽλá
ڽǣȴҪ𹩸߹﹡ũأ¿֮һһǳţĬ
һũᣬ۳¿֮˵ͷ¿֮Ҿ𣿡
ǵġ
¿֮лλ̨Ǿ͵ɡ
⡭΢΢һ㶣Աⲻס
¿֮һЦ˽¡ޣܷһá
£¿֮İũᡣ
ũ˩סˣɼһű߿
ͷ
¿֮һһҡزȥһµϷ
ܼªȴɾ
Ѯˣ֪ͬ
֪ͬȻؿų¿֮㡭
¿֮صּ֪ͬˡ
֪ͬɫǡѰġ
ܼ򵥡¿֮£Ҵʱ򣬾϶ȥʱӦ֮ززɡԣ֮󣬱мλѣһֱ㡣Ǹĺȥ˶Ϊӳ˽꣬벻ԭΣյĵطȫĵط˭뵽԰һĽ֪ͬء


92 
˳¿֮Ļ֪ͬش˸
֪ͬ˵¿֮̾˿ּ񸳵壬ңʵϣģȴ̫һСС֪ͬôȻҺ̫ԡ֪ͬˣͷҲǲСɡ
㡭˼棬ۺ졣
¿֮ƽƽȫһʮ꣬ǳЦı񣺡룬㱳ˣ㰲һ·ʱҾע֪ͬˡ
֪ͬԾ˺һײϣΣּ͢ûϷɻ֪ͬ£˭ϷΣ
¿֮˿֪ͬȷ
֪ͬ̿ˮĿ˳¿֮ĵϣŬ۾ų¿֮ңǶˣССͣĵӣ
ûʲôҵģ¿֮絭صΪǶˣżǵʥ˵һ仰ֱԹԵ±£֪ͬҪңҿԲƽϣ˶˽ģ˽ҳ¿֮޻˵Ǵֵǰʮ˵һߣΪ֪ͬ˼ߣ˼ȴ㶼˽ϣˣң⣬ˣΪ㱳֮ͨܣԶɽôϻй𣿡
ǡǳ͢£֪ͬСҪɱңйȥȻϷˣɱ֮ҲӲ˹ϵ
¿֮ؿ㻹ǲסɱ㣬Ϊ˾Լ
ʲô֪ͬ𾪵ĿҶ
Ҷﲽ֪ͬƣ˵ǹʹ㱳ϣȥƹЩһϵɣκһ˶Ǹƶ˵ңӣһѳǵˣ㣬ʹĵĺ̫Ʊػּȫ°ͼҪ׽㣬㡭ĵ𣬶˵һŲʱĻҩֻҪ㻹һ죬ǲң˲ô˾ضʣʱʲô
֪ͬסˡ
¿֮ʱ¾ͻᱻ׷ǣУ㱳ҲᱻӰ죬ʱƱƣҡһССԱҲƱϯУһ룬һССԱͻǣΪ¼ȥ㱳˻̫ΣΪҪһжǲĶҪңȴһֻס
ɱ㣬㱳ˣô׷ôأйԱ˲ʲôôأڣÿһ˶סӣÿһˣʵڰͲ㱳ˣ˽еĹҲңΪˣͿһ˰ˣⳡıܵΪֹ
֪ͬţ˵ȥţǣһ̱ڵϣͲһ
¡¿֮ҡҡͷĳİķأڳ¿ֳֵ֮ССƽ£ӿɱ⡣
ң֪ͬ
¿֮ǰ£ǣҲȥȥ£ɽ𺣣ֺη
֪ͬʱʶ¿֮ŻԼ
һǸˣôԡ
֪ͬĻû˵գ¿֮˽ǰ֪ͬ㣬¿֮ȴһֽסյЩ
֪ͬƺо˳¿֮Ĳ͵أʶΪ¿֮ˣæһеɱңҲŹ㡣
¿֮Ŀ¶ԥʵϣûɱˣЩЦˣȥǪܻ̈̄ΪҵȪ£նһΣ
ڴ˿̣磬İݺݵĲ֪ͬ߹ǣ͵һһѪֵ֪ͬؿų¿֮ҵʹӾҵĲ㡭¿֮
ǱǴŷߺ޵ͫףȴͻȻʼɢ£ѪʪһƬ
¿֮ٵĺس˵һǻѪվ֮˳¿֮ϡ
⵹Ѫеʬף¿֮죬Ҳ֪Ǽη塣
ũ֮У¿֮°߳ũᡣ
磬ʵǶΪ¿֮й߶ѣǴһ٣½ɡ
ɳ¿֮һѪⲽ
¿֮죬˫ֱҾ
۵˴㵹æ
¿֮Цŵͷλ̨ƺˡ
ۺܿͻЦɲͻͶԤˣԱȻذɡ
¿ֻ֮ͷ˸ԤһѪ»£¿֮һˣ¶ķȥ
ܿ죬ϯ̳գ¿֮ǰ·ͨ¿֮ʱŽһŲ궯ĳ׵ط¡
ɱ˵ĸоЩţŵʼգ̣¿֮·ʧȥʶһ㣬ûֻǰġ
֪ԼҪɱɣΪ˵ȺԼҲΪλֵ֮زʿ
ҲΪ˳׵˽£еЩıԼֻǸСѣʲôǣˡ
ҹ֮һеΪֹ
ԼģҲи֮ذˡ
һЩ֧˫޻ϣ¿֮ﲻһ˿ƣʱ棬ǲģӦѧ㹦ǡ
̾һ֣ϤķС


93 ΪӪ

һĳ飬ûûˣΪ˷ֹ󣬳͢ò׼౨ݸǮ̲Ϸ񲿣Ԥˡ
ڣһ׮£ȴ鷳
дִѣµĻʵۣҪگＺ
Ȿ߹ҲǰһģϮƶȣ֮У书պգ¾֮
Ｚûкʱڵ̨Ｚگˡ
һȴ˲
ȻǻʵگＺڵȴͬʵۻ֮УͲĳͷôֵõ׵Ļʵϣ
ô̫ＺʵҲ޷
Ｚȴȥ̫̫̫ڵ棬ԼĹʧ
ֻǡŮǲý̫ġ
䣬Ϊ࣬ĭɣһʧ۸ϡ
˭֪Ҫã˺Ķ̫ĺϷԡ
ڽգʮĹǣڴʱ˿̣ȴһɱ֮
ĹŮ٣ţٹصظλ
˴ҳ
͵͵¶֮ɫ
̫֮ؿʯϣ΢΢ţǶ²ġ
һԵļ¹٣ȴɫһ¶ɻĪģ
鲽ŲҴңƿӣ漴ݵ˷֮£ѧʹȥˡ
ֻЩ̫һЦ
¹ֻڵأ
̫˵ɣѧǴѧļӢܣٹ˵ӵ죬ѧĵ͹Ƕۼ˴ľӢ
ǣѧѧʦˣܵһѾ䶯ˡ
ֻһ£ǱǵУԤô̫帣ڹʵǿίиˣͬάġ
ϰ飬̫һǹһ硣
⳯УеĴҲѡ˳Ĭ
еˣͲóеĸֱһ䣬̫˾Ļ
̫ĵ𣬴ʱҲðͷȻǣ浽⣬ͲòˣãȺΧολѧ£Ұ⣬֪ѧ͹ʾɣΪѧһһĴ壬һһУ֪ڿţڳͷֱӺλ̧ܣʵǲǡ
̫̬ȣǼޱȡ
֮±ɹһ磬ӱͲãиôɾͲˡ
̫ͻȻһЩʳȥɡ
¹ԥһ£ǰ͹ܾˡ
̫ɲ赭дصôǲӦ
ٻ´˸飬Ųһش
̫˿Ҽǵã뵱ȵۼݱʱ򣬳λҲǱ˹ڿ˵ӿ˼̴ͳĻ˳⡣ôһ깦򣬰ҾͲ˳⣬λµҪ˾Ӻ󹬣أ
̫̾˿ѲⰡʱ˵ͷͷǵȴԣìܣ
Ȼû˸һشĻ
̫첽
ٹѻȸ
̫£ض֪˰ɣ
ҦΡվжš
̫ȻһЦҵľ˵ཻĪ棬𣿡
ֻ˹ܺȷʵЩ˽ཻĪ֣ȴˡ
̫̾˿ŵƽʱҾĽΪȵۺͻʵҵһŮ龫ǣǲװأƽﶼ˵Ҵ´尲ǰҵĹ͡ת֮䣬ֻȫ˰ҵĴˣ˵䶼˵У콵ֻЩе𣿡
ٹڨڨҴ
ЦΪ£һԱг¿֮ģӭֺϣ¡
ǺΪ̫ѵӣɵ˭˲֪Գ¿֮ΪпڣĻ̫
̫ûʥԣôͺ˼ûˣΪˣ̫ŸҪԣһԶҡЦô̫һ˼ңƾʲôء
˾Ҧɫ´Բӣеıϣףο
죬ЦЦΪΣԴ񸳣ʱʮ겻أ
ʷɫʮǰҲйĪʱҲ񸳵Ե𣿡
һƺпͷе˸š
̫ۣȴԵüΪĬֻȴûɵһꡣ
޼Ѿûˣڽֻ꣬Ѿӣʱ˿̡
첻˯þÿҹﶼǺӵĿ޵̫ĶҪˡ
һνŴķѣʹΪ裬಻ʼįˣƽʱҳڣһȴǸ㹻
ԼǴ粽ã֮ìͷֱָԼ⣬ѧеΪױƹԼһζǿӲ˻أ
һһ̽䡣
ĺѾûˣЩ˵óѣ
̫Ҫſڡ
ȴʱڳҴҵ
࣬ļ࣡
ڳ˻ƣ硣
һӰ
˶ڳһݺɫ౾߸߹
ΪȣĹأ´£õص裬Ǽ࣬ʱʱκʱ䣬κεĵص㣬ҹҲɵ


94 
ס˺
ļڻˡ
ʱѾʼӣʼŰˡ
˵϶ȥҲ翪ˣһɻһ𶯡
ˮĴҲ¶˼ɻĪ֮ɫ
֣̫һģǳ¿֮جˡ
һ˺ܴľİ㣬̫촽ɡ
ڳ˴񣬷սսվɲǺò£Ǵ޴جģԼͼпܲҵسΪͲɸؽҿ౾ŽͰ͵صӺࣺ꣬³Űظ漱٣ߡ
еˣ·ʧȥ˺һľȻ
ڳֵգң⣬Ⱦٹǧ˵ߣ߾ܣԶơ
нԱ¿֮ߡ
žડ
̫˳¿֣֮ŻӺݣȴ͵ɫ䣬ɫ԰ֽŵʧأ̫ת촽Ҫҧˡ
˵Ҳ֣ڳʼÿĿİͰͣＫǿ־壬ȥһӣһɫʱصصнԱ¿֮ʦȾߣ˹գͻһΣо̫߻ʵ۱١
ˡ
Ϊ¿֮Ӧ
˭ϵͷȻĲôĿʼˣһôù£
֮У˽
̫߻ʵ۸¿֮Ϊȶʦҹ֮ϣͻƵ֣̫߻ʵۣԦ˽ԻҳТ£¿֮ʦ⣬Ϊ˼䣬ֺ˴ڳ¿֮֮ǳ¿֮һ̫߻ʵѼȥգ¿֮ʩȣȾİգһԿ
̫߻ʵ۳ˡ
⡭Цɡ
꣬ν·£νʤö٣ɾװŪ
ֶƭһƭ֪ҲͰˣͬһеĴ󳼣һ֪ô£ǲֻ֪Լأ¹Ǹ˵룬˵ˮ߳˵ϳһرƲʣѽѽ漣ǹҴ˵װ
һװϷνǰŪ
ֻϴЦ¶м֮ɫ
ļǿЦֱһɺԡ̫߻ʵΣβθ̫󣬲θҵϳιҪθһССԱ
࣬һеͳе𣬶֤ġ
AVļʦȨȨԱ
ڳǼգذҩȥ
ʲô
һӣ˶ɴ۾
ûˣ
̫һ¿֮ѳڵȻʧ̬
󼪣󼪰ҦεһӦ
ôͲװŪˣװŪ
ڣǣ浽̫߻ʵۡ
ǰ䶼ԣ˵¿֮Իڣһ񸳣ֻ
ôǴԻڣ̫߻ʵۣôרθأ
ѵ̫߻ʵۣʶ֮û
Ϊ¿֮ʦʦңТǴ³Ƴ£ԣ̫߻ʵΣΪ¿֮жôһԵʣΪ̫߻ʵ۰񰡡
˵⽭ϵİգǱ¿֮ȵģ˵̫߻ʵ۾ȵġ
Ҧδϲϲϲ̫߻ʵۣʥ죬ȣף̫߻ʵۺ֮£ֶ򣬳м㡭
˵գͨһ£ڵء
ȴǴסˡ
Բۣ⻹ôԣ
ȻΪļҲףνжٷ˼ͬʱֵûɵݣҲܷˡ
һȻĿסˣ񼣣ν͡
֮ڣǣ浽̫߻ʵۣ汾̫߻ʵˮ֮У㷴Կ㣡
ӦǰݵǲТȻ£߻ʵ飬Ϊ³޲̫¡
ٹǺȻİݵ׷׳̡
ֻ̫оһѣΣûлعνңЩӣÿÿ뵽ԼĶˮ֮У˼ѣֲòһֱڲԼ
ڡ¿֮š
Ȼõ̫ʵ۵Ρ
ǰ̫ʵΪأΪβθθҡ⡭⡭
òⲻ֤˿֮ǳ޼޼
Ｄѣ̤һӾҡΣϵĻ¹ֿ죬æȡ
ӣƷеǺȵۣȵ۴˿񣬶֮Ϊ˾ԼĶʦȻðķգǸТĵĺúӰ
̫ţˮ̲סҪӿ̧ʹᾡԼۿת
ذݵ󳼣һЩƽѷˣڶķڷ
ǰ˵Ǽٵ𣿿Ǽٵģô̫߻ʵ۵Ҳ٣
ǡ̫߻ʵ۵ΣǼ٣ҸɣǲФԼԼڽ¶ģ
ڡǸиˡ
̫񲿣Ԥø̫ǣ֮󣬰ҽʵۣһǰȥл̫߻ʵ۶䡣
ʱҪʲô̫Ǹˣȥأ
ڣЩɵˣ˿̾ǲðͷ
ֵ̫Ϊʧ죬Ĺְ
Ⱥ֮У˸ս̱ȥ
̫΢У¿֮ô


95 ʹ
ͻȻʵͷϣ飬ȴ֪ȥϼˡ
ȷЩͻȻŪЩֲ뵽ö˶˵ģŷɥȻ˸һɶأ
ŬԼѵص̫߻ʵۼθɼƷأһʱʧ죬ˡ
̫ɫһ䣬Ʒأǰһǵã֪ͬԻڣ°ɣˣý֪ͬ˾ϳͣ
˷׷׵ʥ
¿̫֮䣬ʲô˼
Ҧȵ¿֮ӹҲΰΪ캱뷷ְĹ͡
̫ȴֻһЦڣ
һ̣˳ࣺڡ
Ϊأ
ΪҦǡ
̫ȴǵĮصվֻһСͣҲǲʱˣοһΣ̫߻ʵ۵ĺ£ҿ˰ɣˣگ飬Ѹ°ɡ
ּ
˺ȻӦŵ
̫ڼ¸󣬽飬һӻȻʣǼӲĸˣȴͻȻƸ̲סˮת
¸£ȡǷֿǳ¿֣֮ס΢ž̫󵭵ˣ¡
¸еŮ١ڹپ㶼ˣž
žϲʤصϲϲ
̫ѹѹ֣ڸ˻磬ıӻڵıӻ̫ʵֻ¿֮ôϵ̫߻ʵ飬Ҳ޼ࡣ
žЦصūҲ뵽أֻǡ˵Ҧ¿֮ȴǾܾˣ⡭Ǻ⣿
̫˿ڲ裬޵ʹҲ£ֻŲеĲĭ̫̫ķˣ֮ǻʵۣǸǺǱΪ飬ڰס֣ΪЩ˵ȵǿԵ꣬ҲԵʮ꣬ȵĶ곤ˣһĶӡ
ҲΪˣĳЩˣȻʱССһ£ȴվҲֻССֶѡһ޼أ
žȻ
̫ô˾͵ȲˣΪǲܱ֤ĶӣǷʵۣˣԭȻܴ屣ƽĳãʱͻңˣһսɱ⣬ǳĶ
žæ˼Զ
̫¶˼ƣ̬ɼȻϣôܱס⺢ӵİȫأǶɶŽأǽգԵöԿ֮ڿأѱ˼⺢ϣ⺢վ̫СˣԸϸϸıʱоܺùնľءԣҷŹⲻ⣬Ҳ⣬ĳЩ˲⣬һ֣ҪģҲ˲⺢ӡ
ž̾ⷬʵ֮飬ֻūǷʿ
ء̫ҡͷڲҪ˲ֶߣӻأ˸ͷˣӽ𣬰һҪá²κξ֮١ϧˣǺϰ֮ˣΣ֮ʿԱԼȫҲͲôˡ
˵ţ̫žһۣҪ͡
ɡžȴЩĵʵǱⳡˡ
̫󵭵һЦֻҲȫûΪһΣ̫߻ʵθ⺢ӣһᣬҲⲻͣȴһ
ž̫ͺ
̫̫߻ʵۼݱ֮ǰһһĲͼһһ飬̫߻ʵ۵̫߻ʵۼݱļûнκֻƬ⽣ѹ̫Ψ⡶Ĳͼȴܹ֮߸󣬱ֻ廳
̫һЦ⺢ӼȻ̫߻ʵ۵Ľ̻壬˵̫߻ʵ۵İҲûȻˣôⲿ飬͸¿֮ҲǶİˣ˿öϾ̫߻ʵ۵ֻҪת͸⺢˵һ⻤ĵҡֻƽƽȡĲͼǰȥ꣬͸⺢Ӱɡ
顭
ž۾͵һⱾûжã˹ͲСˣԳ¿֮˵һֱı
ֻǡԥص⡶ĲͼȻʽȴվ̫߻ʵ۵ǰֻͣ¡
̫󵭵£һǴк飬ҲãǸ˵Լ̫Աس̫̫ڣм̫̫Ƿأ
ˡž̫˸
̫վ̧¸̲סп죬ʵǸ˰һ̫ľϲˣžǸоǰɫҲͷࡣ
žЦŵﻶϲޣй֮⣬ѧ
̫ӹһ˿گ֮Իڣϳѧ䷵磬̤һ
λų֪֪Ҳû뵽ԼװһѴʿķɣȴ¡
ž룬͡ĲͼǷūȥһˡ
ˡ̫üչ¶ɹ͡Ĳͼɣɼˣһ˻ɣȥƽɣǴһڹȥɡ
˼ԶѲ⡣


96 گ
һһСӢۣ¿֮ľõ˼ĸĹۣˣȴÿհʱȥǶ飬ȥѧѧ
ѳϰߣΪ飬̵ܸ³ʷԼַ飬˵ںˡ
ÿһڹںˣ³ȻϮ˴󺺵ĵͳɴ³̫߻ʵۣ˵ֻһѰİգȴͻȻ𣬶̶ʮ꣬ƽ£λľߴɫʵ̫ʵۣ˵漣
Ȼ¿֮ھʷȴǲŵģЩ¼ҲȥֻѧϰĹ֮У･ˡ
һգվԤȥѧ˶ʦ
˭ϸ߳ţӭѺ˾
Ѻ˾ߵǰߵ֮֮
ƽʱ£ܲģѺ˾ع֣æôˣ
¿֮΢΢üﵹΪܲ۵ǣĪܴ粡ˣ
ȺѺ˾ȴѺ˾ƽʱЦϾƽ˼ϲ⣺֮ȹϲˣ͢ʹҪگϷȥýּ
گˣ
¿֮ܣȻǲܵæѺ˾
·ϣ¿֮ߵ£̫߻ʵ۵Ĺ̫ͣ߻ʵ۾ӹΰѧܸȰˣжּ
Ѻ˾ȴֵؿų¿֮ôû裿
¿֮ڨڨعѧѧ´´ȥعа˵ع˽ϹԾܾˡ
Ѻ˾ЦϷģͷ̫߻ʵ۾ӹΰȴûΪɫ
Ѻ˾ƺ²ںͳ¿֮׽ǵݸ壬Ϸڻ£Ϸ˵һͳ¿֮Уһ鲢ï
¿֮һԲۣѺ˾дС˵ʰ
תۣ˵ã⣬Ľָ
Ѻ˾нȥͨʱ¿֮ȥ˴ãڹٰ¿֮گ
¿֮飬񷨣ֻﲻԸذݵų¿֮گ
ڹ֣µľگ飬뷣ų¿֮ߣ̫߻ʵƽߣ޳ߴ֮ȴз˪֮͡
еΰ
¿֮ɫ̫ÿˣʲô޳ߴ֮⹦ȻǶ̫߻ʵͷϣҲ˵ĵĻɡ
ڹټʦ˴Ҳ̫߻ʵߣ̫߻ʵԴ̣ش˰̫߻ʵһմˡ
ʱ򣬳¿֮ʵ㲻ŸһȻͣʼϲС˭ϾȻ
¿֮е㷢ˡ
ڹȴ֣µؽگ鹧¿֮
¿֮ӹ򿪿˿룬ôоһѧУС컨Ǻúӽ״һ
һ¹һȥĳԵúܷӣӽ˳¿֮
¿֮ӹ˺ӣҲҿл˶ڹȴվŲߡ
¿֮˼Ҫһô룬̾˿̫ôĸܰҧҧȡԼȫҵܼʮǮ˵ߣܲص࣬ȿڲˮɡ
ڹټ¿֮ʶȤȻ崺磬һͭǮͱˣȻشһ˦ÿ˭ҪǮǰʲְأְڡ
Ǹ٣¿֮棬ãǮʡˣϿԼһԣһԸмӵ磬ѧ
ڹֻȻˣȻҲøƽϡ
¿֮ŽУѺ˾֪عڲڣ
Ѻ˾عȥˡ
¿֮ˣȻڣѧͻˡ
ŽУصУţһӦֵǮɡ
Σ¿֮Ϊģ˽УͷȻһ飬ֻǡ˵Ҳ֣ʵعӣһֽţʵΪӲ¿֮ȡ飬ϲԾġĲͼ֡
Ĳͼȴ֪ʲôҾ䡣
¿ַ֮ȻʧЦ
ͷемֵҵѧ־أɬѶ
گ˵顭̫߻ʵ۵
ţ
¿֮͵Ĳͼĵˡ
Ӿʷ̫ʵ¼֪Ĺ£̫ʱרŰگһⲿ顣
顭ѵʲôͬ
¿֮ľΣȻ͢Դˣн͵ģν齣̫ǣһֳֽһֳ飬̻¡
ͣûë
̻µ飬ⲿĲͼˡ
Īǣĵʢı
¿֮ȻһЦǲȥѧˣ԰£
Խ¿֮͸ӵľˡ
ǾòԾѽĵʢɬѶѧ֮⣬νľʷΪĲ飬̫˼Ҷҳ¿֮ǰɣմµѧҵ˵ⲿ飬ֱڼĲѹֺĻʵۣν֮߸ˡ
ɳ¿֮ԽˣԽǺ棬һ鿴ȥԽԽ÷˼ΪһʼɬѶǿſţǺϵǰģڤڤ֮УƺһЩϵ
һ飬Ҳֶѣ¿֮㻨һʱ䣬㽫鿴ꡣ
˼
ƺ顭˼


97 
ⲿĲͼ֮󣬳¿֮оԴһЩƺԼһЩϸϸȥᣬš
¿ܹ֮ĿΪĿеʱԺ㲻ɸֳ֡
ţ
¿֮ڴ⣬Ծģ쾹Ѻˣ͵أԺðеһ仰лҹת̩
һӣһ񣬳¿֮ͻȻһĸо
̩
뵽еƪνҮ


ţϣ
¿֮ûɵģһȣݣ벻ʱѵҹϵ¶ǳ׺ҹգ¿֮Ȼ̧ͷ
һӡȫˡ
ԭĲͲĵʢνĲϵĲǡ
νĲǣǡ
һеɻȻʡ
֣·һӹ˳¿֮ʶ
Ĳ
ⲻĵʢĲĹƣĲǵĹ켣
¿̧֮Ĳ綷һλá
ڴʱһ·Ȼ˶ʱ֫泩ԡ
⡭һ顭
¿֮Ҳ˵³³ѧԼУ˼ĸˡ
оС񣬶Դˣ֮һЦˣʷ֮УҲ漰һЩļأʲôʮһ˰٣Щ¿֮һǿʡ
ڣͻȻʶνĲͼϣ̫߻ʵһ书ؼ
ȱ°ʲôýУƫƫĲͼ
ǡȻˣӣȴΪζಡأ
¿֮Ҵҷȥⲿ飬һӣ
Ȿ飬ҪӦҪΪǰĵÿһϵΨжⲿеԼǵһܽе֣õӦ
̫߻ʵⱾ飬ǵõˣһʼҲ䱦϶Ҳ˶ֻǿϧɬѶҲȤէ֮£ûдеõʲôôȻҲͽ֮߸ˡ
ɶԼԣһԼ˶İãģⲿͷβĶꡣ
һ棬ҲΪԼܹĿֻһ飬㽫ͷֶǵһ
ɶЩʼӵǶԣ˭˼ȥͨ͸أУҲƾǵļҪٱ鰡
Լ
¿֮ﲻϲ
̫ʵ۶ʱһ򵱹Īս
ԭǲŵġ
ڡ
¿֮ͻȻĶ̲ס룺Īǡ̫߻ʵ漣ⲿʲô
¿ֻ֮оԼڷ·һϢϪ֮Լһȫһĸо
ƽе磬ء
¿֮һЦͻ־һɾ޴ľϮͷ˯
һҹ¿֮˯ú˴ͣ
¿֮һµ˸оӯ˲٣ȴ̲סЦաû취ѧˣǶ϶Լɡ
ǲ飬ʱҲٶ
Щӣ˱Ŷ飬ǰȥ
һȥ£תѵʮ³΢һЩѧ﷢Ǯ¿֮Ԥһ
һֱĥĲͼÿһ飬ͻһµĸܣ˵ʮһεʱоԼʲôɿڶ飬ȴµ򣬼顢ı飬ÿһζµĸܣ֣ͬһ˿һû䣬Լʶ·ڱһ
Լ壬Ҳ֪ı֮ǰ࣬ǹ׳һЩ⵽ʲô¿֮˵塣
ֻ֪Լڴǰ֪˶ٱ·ʹľ
ţԤţһȴ°һš
Ȼ˴ŷġ
¿֮ʱһɺ⣬ʲôϢĽԼͥԼûв֮¼һأ
ţһ΢΢Ȼǳ޼ıʼ
´磬ҪԶˣܻ£ٱ޼ϡ
޼ĵţ
Ҫȥ
¿֮񼣬ȻȷԼأôʲôΣˣ
¿֮ҡͷЦ޼һְ
¿֮εؽպãűȥѧ
ֻǻδիʦ²شͷһ¿֮ϲ̵ص֮֮к¡
¿֮λʦ壬ǾԶ֮ģһʲôö
ʦϰ˳¿֮ĮȴҲ⣬Цصҹи˵㣬ѧĴ磬ţأ˺˲𰡣ʦˣΪֱԷϣ磬Ӧȥˡ
¿֮ʦܲףһξͱˣȻֻǵѧʲôš
ʦ۾һɣ㶮ʲôСӣǻǧСλ֮ھʦѧƸΪ壬;ﲻٴԹཻ֮ȻţǽܵõĴ࣬ǰ;
οʦЦ֪ܵõ˵ĺҲ͸ıˡˣй֮Եִȥаһ
¿֮ʦ˼ӺʼһЩʿʹ壬۱˵ë
еıһЩʿԵʫĽƷᣬ˭һƷ⣬۰ٱΪ̸ǣʢһʱ
綫ʱۿֵֵġµ
ȵ½Ȼ˿ƾƶȣִʮУõߣʱΪǶʼɵĿ꣬㲻μӿƾ٣ɳΪĽĶ󡣿ǻ˲ǽ˽ʿȴҲΪе۵㡣
ȻҲʲô˶۱˵ģʦĿλ֮ƺʸ


98 ݷʿ
¿֮ҲֻһЦ֮£ûȤ͡
¿֮һЩںںԼĿƾپͿˣα˵أ
ʦ壬һҪȥʦ̵ʧˡ
˵գֱӽիֻ˲̫˵ʦ塣
իң̵ϣСĵżӼŶҡ
¿֮񣺡ʦٶ𣿡
ǰһʹӣ̾һޣ⡭ΪʦĺӰмΪʦһ޶û˯á
¿֮ͻȻ²ۣԲۣǰջʦ˵Լأת֮䣬ʦĺôĶ࣬һҲ˺ӣĪһҪ粻ɣ
ǶԼĶʦһЩ¿֮ڨڨٽ޼ɣαضʦġ
ҡҡͷɣմ
¿֮Ѿ޷ʦͨˣˣѧްɡ
㣿˼ӣһ۳¿֮ԥһ£ΪʦԼްɡ
֮·˵أֻŹȾë
¿֮ԣֻù֣ѧվͲֽˣȥѧϿΡ
˵գ¿֮תҪߡ
ȴǽס
¿ֻ֮ʦʲôԸ
ų¿֮Ŀ¶ֹ죬ʹǰһˣǻȻһһ
¿֮΢㶣ﲻͬ
üϷҲ˵壬ֻ⼸յĸоѣ·ϱࡣ
¿֮룬ĪϢԵʣѵǴ˵еķëϴ裿
¿֮ЦЦ𣬵Щ˯úá
ֻͷհ㵽Ϸȥѡ
¿֪֮һ̫˴򽻵ġ
ԼʦƢЩ֣˵ҪԼȥѣ¿֮ɵĪʦ˵λ֮
ף˺ϷЩȻϷ򲢲̫ϲ
ԭʦϲˡ
Ƿֵˣ۹ˣõˣһ۰ٱ֮ΪʦҲôõˣʦ˵ĲǸȥһ磬˺ϷЩҲϷһЩ棬һõۣ㽫Īĺôɣȥѧ顣
¿֮û뵽ʦҲ֣ȴ֪ʦ뷨ʦ岻һʦǴгţŹκλᡣǶʦȴΪıġ
¿֮ȴǲ֪ʦȥμӹûУ
ᵽһ·࣬΢΢Цλʦ֣Ǳλ嶼Ϊ֮ʿ
¿֮ͷѧˣѧиǡ
䣬¿֮ȥѧ飬˰ʱ֣ݼʦ
ȴûիͥԺȻ£ͥԺԶһСذ
¿֮һæǰеصʦʦ塭ôˣ
д᣺˵ʲôǡΪʦ١
Բۡ
¿֮ĿɿڴؿǸСذû޳ɣˣ
飬η紵ᣬʹص
˰
¿֮ظӣӯô˵ҹʦȥˣ
˭˵ȥһۣʱ⣬ôõӣôӳ¿֮Ƕƫһȴ׷١ɷ羰¡
¿֮ǺգȴǹԹԵԼĶʦͷӦǡ
Ԥ˳ͳ¿֮ͬǳ˽ǡ
¿֮ĺɫϼ֣̲סʦλѣĪס
ƺΪǡȥģǸоûжľֻصھʦոջȻסլοӦҲ̰Ľ֮ˣȻϲС
¿֮ҲûٶˣЩνʿӡ󶼲̫ãأȴҲ򵥣ΪʦʿȻûиԼʦ˼ʱŶʦܲд󵨵ͷð񾭲
ʱ⼸ȣ¿֮ڳǴ죬ͣˣ³ŲŶʦ
ԶһɽˮլԺ˳¿֮ǰ
ǰкլۡռĶɽֻǺԺƺӪʲôԵùͺͺģӦڿľ
¿֮ȻôլԺȻӲ㣬լۡ
˳ʦ񣬵ǷλԴʱˣɡ
ͷų¿֮լ֪Խ˶ٵ¥գŶ˵һǰͣ¡
ų¿֮ȥͷ˺ˣϯ˲٣֮߰࣬¿֮ϵõģһѧֻͣþĩϯ
¿֮е죬ˣҲֻĩϯ
ֻλϣһ뷢԰׵ߣȴԵΪﱧŲյһȡ
֮ʿ˰ɡ
֮ߣȴһ֮ˣͷڣᣬһӡ
ۣ
ĪǸ
ݸ߹Ҳ


99 
ǰȥ֮
֮ˬʴЦԶֺԭɽ֣ɽ֣ϴһˣ¡
֮һϯλһ㣬뷽ڸϯ
ȷָ֮Ƕɽ
ⶫɽ
ɽȴǻû˯ӣ˸Ƿܲصض񣬱һס
֮һЦɽϷΪʦϷ磬ɽǡڽꡣ
Цŵɽ´ضֵĸͽˡ
˵Ĺⶫɽ˰ϵƻǲǲؿ벻ӡ
ѽƺѽ
¿֮Ŀɿڴ˵һ̫ھ֮벻ײˡ
֮ȻͬСɣҪΪʦ
ţ㿪ʼ裬¿֮ڷһ࣬ʱ֣ͽ
¿֮⣬æվѧ¿֮
֮Ųյһڣ¿֣֮ƺݣ̧˳¿֮һۣ¿֮ЩڣЦ¿֮жš
¿֮ҳݡ
֮ҲһЦˣĶǽʹܣϷ򡭡
滰˵һ룬ͻȻ˽֮Ļϡ
֮һ¡
Ƕɽȴǵ⻰ԣʹͿܡ
ڨڨЦλֱͦġ
ɽףصҪҪ󽫾
ֻһ⿤Ȼ仹ű͵һ£νӢΰصҪǧնɱ
֮۾ˣЩգ¡
ɽƺʶԼʧˣ˴㵵ؿԼڨڨЦϷԶֻǺ˵
һԱӣսʣڰ£͵ЩƣֻôҴˣö飬飬ǽΪĸǿȣǳʵ⣬ѧҵг֮󣬶Ҫ
˵ˣתͷ֮ЦĪޣУŵ£򲻿ɺĸ˵
֮ˣϰ滺ǿЦλʹͿܣϷԼƣĪӡ
Ⱥ˲裬˷׷衣
ˮˣ¿֮˼ڡ
ʱϯ˵˷ִԣʧѧеĲʿʸȴҲ˾尡ֻǽ뾩ʦϾɽˮԶϢȴֱ֪Եĺ£
֮ȴֻҡҡͷȴЦЦؿ˳¿֮һۡ
¿֮һͷˮϲ
֮ʱ£ҪˣϷԶãԴ̸ֻʫʣᳯϵˡ
˶ĳ֮ߡ
˲裬֮Ϸò磬ȴǲ֪ɳʲô£
ͷϷˡ
¿֮͵͵һ۷
ʦԼĿģϣλ֮ԼһɣΨˣԼ·ȴǰ˳ࡣ
꿡ܣ¿֮Ҳһ
أȴֻǵЦ
ʱ˵ôԲأҪס
Ȼϯһѧдһƪ£Ŀ
鲽ǰȡһƪ½֮
֮Ȥصʮռ˰˳ɣ꿡壬С
˶Цˡ
֮ؿãŵֹˣĶ֪ˣ£նۣɼƷ¡ϷòˣȴΪȤձһɡ
Ϊžִ٣æʾ¡
֮ЦǺǵصҼ絶Ǹ֮ˣ³ƽ̺壬صأǰ;
֮ˡ
ϲѧ
͵˹ʵһʣ˿ôһ˾ʦٸ߹ٺʹ壬ֻ¶Я
¿֪֮ƶȣֻǺ˵˵ͷ䱳ģˣ֪ˣ˱о޴һĳ˵õĺĵ·ϣͶ˲ٵĹˣǰ;ô᲻أ
Ϯ˺ƣȻƾٳΪûΪһʷϵľƷƶȣƷƶȵβͣȴΪС
꼤ѣǵѧ״Ƶģǧл˻ϯȥ
ʱ˵ǡãһλܣ˵ǰ˵¿֮¿֮ȷʵҽĲӣ˷˽긮԰ףʱ٣͢жּ캱տ֮Ʒһ
ϣѾ¶Цݡ
¿֮˵˿ȥˡе죬ĳΣݷù
а
ȻԼȥ˵ãǣǸ¡
ԣ⻰ɱ˵ڣˣͺͶʦͨˡ
ʦ֮е㽻飬ʦһˣ˵ˣԼƽġ
뵽¿֮Щжô˵֪ʦǺΪģƫƫȴǴԼźһֻϣԼײ͵Ĺ֮·ܹ˳һЩ
¿֮վúܣѧĿ佱
֮¿֮¿֮Ͳؽˣ£ϷҲԿʱ˳¸ϷƷǰ
¿֮ǰȴǶɽԼüŪۣһܲӡ
¿֮֮ѧͽ̡
֮룬ǺһЦ˳¿֮Ƭ̣ͽ̵ĻˣϷˣ㹫ʣšϷҪʼ˵ˣϸš
¿֮ͷ
֮ͻȻһţ£Ͷȡɣйоأʵȴǽƫ棬Ϸма̫֮࣬ƽעµµΪƱؽŪƣ
ţ˶Ц
ô˵ֳϣһ㶼Ǳģ֮Գ¿֮ãҲֻƽӹ֮ˣο¿֮ĶʦĹѣԴһʼﴧ⣬Ҳϡ
˭֪һӹµΪŻµ䣬ȴ˾֮࣬ƿ


100 Ѫ֮
˲ý
Ȼ˭Ҳû뵽֮˵ôһҽǴ㵵ؿ֮
֮ʱȴûп˵ķӦ赭дغ˿ڲ裬ЦϷֻƽĶۣĪ֡
һƽĶۡ
һƽĶۣȻڻ˳¿֮ǰ̡ɵƾһȳ¿֮гһ뾩ʱ㽫УҲΪһ۵㡣
¿֮ôҲ벻ԭгѺõգͻȻἱתֱ¡
ʵϣе±ˣԼһг
ƫƫ޿κΣΪ˼Ϊ˼ߣΪ˼һ䡰ƽĶۡ
ȥƷ㣬ܲ˼˵㲻ãӰɡ
һ鷳£¿֮΢΢üʮƾδĿ
ǡôǺأ
ɫѱˣƺҲû뵽̲ס֡Ǻ⣿
֮ȴϷ˵۶ѣ͵ܺͿ֮ҲԲܡ
˵ˣ۽Ӳܣ½֪ˣʿ֣ᵽ˳¿֮Ͳᵽˡ
ԵЩŭٺ˺ȴŭ֮覴ãȴΪʧʡ
Ȼͳ¿֪֮֮Ϊȥ˭ϵתۣ̫ܲؽʦλϳ˾ʦ
һβᣬ֮Ҳû뵽ôһ˭ϵг¿֮ļһȻԼˡ
˼桢ۺ찡
֮Ǹʵڵˣǲ̫󣬻ǲ¿֮
ʱ̬֮ǺһЦǷ͵ܵȻƫһЩΪҲΣֻϧΪ룬ȻҲֻʵ棬еˡ
̬Ⱥܿ
͸ж֮ͳ¿֮ûʲô˽Թˣ㿴˼ҺͷĹϵ˵ɼεĹʡ
ŭ뵽һ¿֮ȴˡ
ɫ࣬ݺݵؽյڰϣֻͿԹ֮䣬ϷҲǲš
ۣ֮ȴص͵⻰ȴ˼ˣϷ򲻹Ʒѣģһ˫۾ƷϷ£͵˻̣̫ʧˣǴȥֻ¶͵а͵ܣҲʿִ壬ҼˣʵڴʧȣУƷı׼͵ˣֻ˿ʧˡ
ⷬ͵ͬȱˡ
ȱΪλΪ˵ĻأڹŴȱ¶֣ͬʺԷŮԣΪԵµʱʧ¶ֱǶһ˵˸裬ǷĴ壬һǽ壬Ӵ˳ΪЦ
𿴷ƽʱװƻԣˣȴʵڲóŭ죬ȴԵ˵ѣ㡭㡭
¿֮ˡ
Լ⣬˭ϵʦҲ˽
֮һڵӣ¿֮Цˡ

ЦȻſȴҲ԰ʦ
˽Գ¿֮ȥȴų¿֮һȻӣʲô
һǷ
ʵˣԳ¿֮ӡĺõģһγ¿֮ߣˣΪˣҶٶ֮Щޡ
ֻǵ֮Ͷɽ棬ȴǲ˵ˡ
¿֮ףһЦؿ֮ͻȻȴ̾˿
֮Ȼ׳¿֮«ʲôҩֻЦЦؿų¿֮ԱιҪЦ
¿֮ţس֮һҾѧЦһ£´飬ôѧʣ۵Ķȷ𣿡
֮ŷȣҺãûʲô
¿֮ȴǵѧȴΪˡ
ţ֮ŨüһԵòõӡ
¿֮ǼùˣôӦܹԼɣ
Լ
¿֮صĪûпԼʮ֮ڣѪ֮𣿡
ʲô
˻һûȻ
⻰˸оζ
ֱֱ֮ؿų¿֮¿֮˵ʲôϷƷ㣬ȴڳԣĵ𣿡
¿֮ȴһЦѧ䣬ֻѧǡҲһЩ֮ѧӡ÷ڣд֮ףʮڣѪ֣֮ѽĹ֮ʵڡ
ͷĻЩ˵ڵӡ
֮ǴЦô˵¿֮ҲˣһΪϷղ㣿
֮͸ŷζĻ¿֮ȴǷ絭ᣬǫصңˣѧֻͨһЩ


101 Լ
ų¿֮һŵӣ֮΢΢ˡ
СӣССֻͣһŶѣҲˣѵ֪ǴǵȨ
һ£Цܺãõúܣ˵ϷѪ֮𣿿Ǵأ
¿֮üôĪǻҪɲã֮ôԶĶأջسѧˣ򲻿ɵġ
֮ҲûŶĶ£ʢŭ֮УȴҲأԼѹûҪͳ¿֮ȥģԼݸ߹Ĵ壬¿֮ʲôأԼǺȻٷְȫʤӮҲʲôʵ¡
ԣֱ͡
ɳ¿֮ἰĶȻǱ֮ȥģΪ۽ǵ⣬һֱڹ۲λɽķӦ
һһ¿֮ʱ㿪ʼ˷ܵĴ֣Ω²ҵӣ¿֮㣬λɽ
¿֮ǲ֮ϵ۵㣬ɾԶϴˣ˵»ϵԼʦ
ԡһġ
¿֮ϣɽһĶ֣ඥһ㣬͵İѽģҪģ
һ֮ɫÿʱȻѽ¿֮ôĵӣȻԴĶʦ㡭㡭㲻죬˭շҪһɣ˵ĶʦʮڻѪ֣֮
һʱ鼱͵ؽ壬忴żֵƣݺݵڰϵǱĸİ֮޼֮Ӯˣˣأ
֮ĿɿڴǲԸĵģ̫ʧˣ˭֪ⶫɽİãⲻһõĿʱȴǲ÷
¿֮̾˿ѧǶˣôܺ˴أ̫׵ˣֻǡԵúεӣҡҡͷɼȻ¿˽ڡѧһţֻѧ޳ֻ¶Ĳ𡣡
ɽȴǼˣŵζĲˣ˳ţǵĶעΣ
һ䣬˱Ծؿ¿֮
עеˣˣһӶΪūûĻˡ
¿֮Ŀһ£Ƭ̵ƺû뵽ɽµĶעô
ϵԼһӣɼʹòƽڼϣҶԼԼģǷڣɽƢضԼġ
ȨԣɶƽԼòΪ
ľͶİɣ¿֮һ֪ˣһˣ㣬ƵᣬһЦôѧԿ
ͬˡ
˵¿֮ҾԼǶˣǸúܣѧĶʦѧͶʦҪиˡ
Ͷ࣬˵ҳ¿֮֮ӹţ֮Դôưɡ
¿֮ߵ˷ߣ𣬷ɫԵ࣬ȻΪ¿֮ǣѾչȴҲֻ÷ȥ
ʦͽˣ˳ȴŭߣټլԺ
ϣǴ¶УڳãͻȻصʹգ
¿֮СصʦΪλѡˣʦʹ𣿡
һǿ񾭲һؿų¿֮̾ѽͿΪʦʹ㣬޶˺˴ʲôʲôѪֱ֣֮һɺԣͷǱһΪʦĴ벻֮ˣˣһĽ¿ͷԴ֮󣬷ǵһһҲΪЦ˵˵²ţǧ𣿰ͿͿ
ڳκͿ¿ֻ֮ţȴԼ¡
òף˻ȥ¿֮ɴһؼң˸徻
صУҲԼˣǡĲͼ
ٶƺһЩ򣬿ɵ׸ʲôȴ˵壬ֻڵϸڳĳһذһϪһǽһɽûǰ·ѣֻһδγײ
ÿһγײȴʹ¿֮ʢ֮һƣϮ
գȻѣ¿֮Цÿһζ鶼ˣ󣬱һ޷ĳ˯Уһ˯߰˸ʱʱʱ־ٱһӯĿ·𶼸ʢǰĸо
ҹĶԼʱ䴫˴Сʦ˵²ţǧ£ٶ죬ǵ÷з
ҶΪ¿֮ǣ֮˭µĴ壡ģ¿֮Ѱ·


102 Ȳ
Ĳ˸м¿֮ľ֮Գ¿֮֮һεĶԼǣ˵ġ
⵹Ǹ˳¿֮˸㣬ȥѧ˸٣漴ڼУҲţֻ˯Ժ֮ҲȥʦרĵؿĲͼּ˯
Ψһķձǣ¿֮ʳˣʳӣÿֲݡ
ΪѿֲԼԼˣոճ뷹ɶɻǾüƽʱԺأܳϰ׷˲ˣûˮּ͸ӵ
ȥɲǰ취⡭ҪԼĽࡣ
¿֮ﲻţʱӮǶɽ壬׽ľ棬ͿԸĹˡ
֮ﶬ֮ȴͻȻ˼յĺ꣬ע£¿֮վ£ǰٵɫȻ
ҲҺΪ꣬ûʲôԼ£¿ֵ֮С
һչȥˮЪʮ֮ڣۿҪȥˡ
һ磬¿֮ƵصϢȴǶɽðҼҵ˵ˣǶԼһգԱһᣬʱһҲüжԼ
¿֮ҡҡͷ̾˿¾𣿡
⳵ڨڨЦԱϳ
¿֮ΣͶɽֻһ棬ȴѾ㹻˽λµԸˣԼȥǼһϻԼֻõôˡ
ðͥԺ˳⳵ǻѶУò׵˳ǽңûͣЪļ
¿֮ңȴϤӰվҵǰ¡
ʦʦ徹Ҳˣ
ʦͽ˶һۣ¿֮ǰ񣬷üչ֮ѵʮˣ
¿֣֮µصѧöʦˣѧĴʦ¡
ֻ˰֣һݡ
ȴɽ֣Իȵһͷж¶һЦݵˣãţʱʱʮ֮Լ㵽ˣѽ漣أߣĪɵȣҼҶʦں԰ľᣬȥȺȲ裬Ȳһˡ
ɽĵϸ¿֮ǴˣճУ¿ܻ֮ɣǲв̫ãȱɶɶȡô֡
һʵõòãֻҪһڣ˲ĳ嶯
¿֮ȴҡҡͷҲȥ԰ľᣬҾǰһɡ
µƽʱƺҲûʲô֣ԶⳡĶźܴ¡Ϊ˷ֹʦʲôѪ֣֮˹Ρ
ʮԴÿնԼĶʦߣ¶ʦҪ߶ˤˡ
ǼԲˡ
µе죬Цشų¿֮˼ˡ
һ£ֵޣǲԸȥ԰᣿ðɣ޷޷ȵúܣǡǰСɣǡ
˵գų¿֮˵ǰ裬µŽţһڴӡ
¿֮أһŲæȷЩ
ˮǳµɰشų¿֮ȴ¿֮ˣյȡ
Ƿʲ̫أһİ̾Ϣ
֮ǰǸڳ¿֮һӰʵڲСټⳡԼ͸˵ˡ
µŽţӣʦһ
¿֮£ȻʱʦѪ֮ûн˵ɡ
µˣϾҪƢãԸ˵ʦԱ
Ӧһͷȥˡ
ʱҺԺľ֮ӭһĿˡ
˹֮֮£̾Ϣѧڽ긺һЩ£һε͸ˣΪԳô˻֣֪ͬҲ˰ţ˳¿֮һеͶ¿֮ͷϣٽһָ̫˭¿֮񲻵ò뾩硣
֮ﱧŲյȴͷȥȣֻЦЦصĻҲãܣһЩ
˱ϲǰոջ磬ǶɽΪʦĽ
֮۾΢΢𣬵ɽϣȨƲС̫õɽ֧֣ǰⶫɽ̬һΣⶫɽϷ£ͼ
һϲɫ򱱺˴£ԴˣƺҲּɡңֻҪһ۰ˡ


103 
һۣ֮ȴҡҡͷ֪ⶫɽ٣ϡͿģҲûʲô⣬ĸɽ̫˼ǴٳɴµĹؼ£Ҳһ£һЩ˼
˵£ɾʱͷүǰ룬˵ǳ¿֮ˣүȥǰ͡
һУ֮ʱл¿֮ʲôԺˣȴԼȥǰʲô˼
Һ
죬¿֮ҲǺ󱲡
˵ˣϷбûأ
ʱ䣬֮ɫ䣬ֻ䵭ص֪ˡ
Ǽͱȥ
֮׵˲ü¿֮
ϷҪ˵ľ¡֮Цһŵ¿֮ȴ֪ιʣȻײϷǹϣҪϷϷý˻ᣬһ
׵ȴԵòã֪¿֮˾˵£ҼұʹֻСֵ̫߻ʵ۵ϾСɫ¾˻иҪҪʰǳ¿֮Ȼײǹͷֻһ𣿡
֮Цˣ˿ڲ裬һصͶɽ˶ԼձһĶˣ붫ɽΪū뿴ϷǶɽĶʦ¿֮ūϷöɽתϷôҪʰ׾ٵ£
գϲʲôԼа𣿡
ʮþȵ¡֮ŵصӳԲѷ˵ϷѪ֮֡
գʱЦȻǸ֪ߵغСӣÿڸѪ֣֮ޣѹʱôأضǶɽİɣһ͸ӿԸˡ
֮絭صĻЦЦ¿֮ϸƤ⣬ΪΡ
ˣʱݸһЦ֪֮İãذ潣ϲ潣¹Ҳʲô˵£ʿʹ˵Ǽŵ¡
˱ЦôֻҪ󱥿ڸˡ
֮Ҫ˵ʱүǳԱִүȥ
֮ǴЦȻһ䣬һǸҪΪ˭
֮صϷ¡

һͷ¿֮ǰΣ֮ƫƫ
ǶɽճµСӣĪʲôıѵǹʦǰʱ䣬ȻһϣΪһѪְ֮ɡ
µôһ룬ʱþۣӽת
ԼĶʦûϵٳٲ¿֮ȴǼˣʼתҿ꼱£ܷʦǰ
µգͻȻЦ¿֮ѱʲôˣ
ͻķѣ˶ȡ
¿֮üǺ⣿
⣿µкǲмؿ˳¿֮һۣЦΪ֪ʲôǻƣ㿴СʱˣСʱ֮ԼԼʱҲ͹ˡǹǽҪñʦıĶʦСˣǶıӱˣôƲʱɾͿ쵽ˡˣ
һ£ʮһ嵶
µбֵʱһ¿֮ѺȥߺߣҪרΪһӣ豾̵Ĵۣ
¿֮Ŀ࣬ס߳ŭôˣ
µп¿֮һۣһ
ȴʱͻȻ⴫¡
׹һľ޴죬ضڲµдһ£ʶصô£

ں԰ľᣬڳ¿֮ͳµлִʱ
֮Ѻһ裬ɫǳЦԵ²¿֮һΪūͺðˣʱΪȥ֪д񸳵ĳ¿֮˹ʺǧ̤ʱ˲ϲҲ޿κΡСɳһվͻ᳤£ֻĵȴһգɴաϷҲΪ£Чౡ֮ˡ
֮뵽õǰЦǸʿˣֻҪ˳¿֮ʹΪ񸳣ȻҲͳЦıԶҲҲ
֮⣬ƺڳ¿֮δ˺ڴ֮ЦϷڽ꣬ȴһգ½ŪƵʱ򣬶̫̫ߵЩ˵֣֮ʯˮй
ţҲ̲סſЦ

¡
ʱͻȻغȻһɾ˷


104 Ըķ
˵Цδ£ͻ֮⣬ĺ
֮ϵЦˡ
ͣЦס춯
ǡز
ɫͻȻءءˣ
һ˵ʱõΣڡǻþ
ʲͲյʼĿ죬ϣҳ䡣
ʲô£֮
ͷ̺ͯƺûӰ֮Ľлûκ˵ĻӦ
֣֮æһų˾ᡣ
ǺԺԺɽҹǺûжϾ֮ңңǾ޴ķλȴһ̱
һɺɽʯϯһеƣ԰ɽ£ɽıˡ
֮ͫڷŴδԼö˶˵˵һѣôɽˡ
ˮʯѹԺǽɽ֮ƣȻ¡
֮ӣȴѾˡ
ǹĺ·ž֮˲˾ᣬӣֽһ㣬ţʯɽ
֮˲Һһ̣˱û˺֮УٲκεӰ
ҵĺԺѾҡ
ǰ
Ѿðңңؿһйµʯ·ɽ
ˣ
µˡ
Ѫ֮
ðһͷŴ󺰣Ӱ
ӣ¿֮صǰɽʯغ£Ժ˲࣬ǻҪȥˡ
ʱ򣬳¿֮·ħ
Ǳ˵ɽʯµһٸŵġ
ڣȻ仰Ųɡ
˷һ£Ȼ󣬳µ뵽һ¡
ˣ¿֮ʤ
Ѫֱ֣֮Ƿְ֮
ţµвȻŭһѳǰס¿֮½󣺡㡭㡭¿֮ɱˡ
µп׾ϰ䣬СΪԼšСһ㣬ܽС
ǡ͵þȴСľ׮һȻ᲻
¿֮ҲһЩ⣬벻Լƺ˲٣Լƽʱû̫ĲĪǣĲͼã
ʱĲͼʱ򣬳¿֮˾Լ½ˣ֣ؽµе
µкȻ벻С£
¿֮ɫ￴ɱˣ
˵ûУµܻصϵʦѪ֣֮⡭⡭һǰźõġ
¿֮У֮£͸ˣȴƽ͵صΪѧ£ɽ𣿡
µɫһ䣺ǡǡȻϵΪβȱĶʦ㡭㡭
¿֮̾˿εصûоȣѧ´ǰѧǶˣû֮ģΪ֪ԺΣգǰİ
µһʱ
¿֮ŵǵ£ѧһٴߴٵ½ȥ룬ȴһĲͷ˺Ȼѧľģ˵ѧйϵ˵¹ϵǳ
µסˣܾﲻԣƫƫŬȥ룬־ó¿֮˵ûд
µдվţһһȡδص£Īˡ
µʹ
¿֮׵һԼΪ˻ָѧѣѧҲǱʹ֣ԼͰ˰ɡɽʯһЩЭȥ˰ɡ
µ˶Լ¿֮˵ˣÿôܾʹأ
ݺݵشԼ⿪壬ҵ¿֮ʲôȱ¶ƫƫͲԶŵˣ壬ˣ
¿֮˿ʦĿɿڴûع
òװǰȥԺȴǷ֣翴ˡ
һжĿȫǣﻹھʲô
Һõǣոջ磬Ҿ컹δԺԳ˾һ֪Ŀ֮⣬ֻһʹڣЩʹӺһ㶼֮ززˡ
˶ƣµм״ǱأͻȻˡ
¿֮üˡ
µȴǲʦĸñϵģںˣ𣬱ҲѧʲôʲӾʷˡԱú˵˵ûɽģ
¿֮룬³֣µġ
µǲţһץס¿֮Ա߲Ű֪߾ͣԸƸ


105 
λɽĶѽ¿֮λɽĲˣ˵˵¿֮ҡͷ
Բۣ쿴񾭲ɫ
¿֮䲻ȵصлү⣬ֻѧҪ飬Ҫ
µЩˣȱһҵģº룬ٿ¿֮ѽǸ˰ı£Ǹ֮Աֱһһ¡
˼ҵķ緶˼ͷ
µæ磬Ϊʦɣһʦһ
¿̲֮סһ£ӶҪˣôĵʦܲһһ
¿֮λүˣҡͷѧ̶ܽͽ
µбŬرֳһͰӵģǸܽܺˣձΪͽ㵱һţա
¿֮ûˣʱͷʹĪ̾˿£ôǸңҪһɣĪҵʦһ
һԵʦȴǵɴ۾ֻȻû廰ķݣֻһԵۡ
µѲúܣ¿֮ʵˣɴҪسȥµķ֮Ϊʦͬɡ
¿֮ͷͷһǳʦ˵ҪҰæ
ˣصؿų¿֮֮ô£
¿֪֮ʦڵԼһͣѧʵ£Ҫʮ֮ǰ˵ʮ֮ǰȣѧ֪ʱڣضˮ棬գȥǷ磬ɳյĴꡣ
ɽйأ
¿֮ЦЦʦѧ˵꣬˺ѧּںɽľɽľǲɷһգԭ֮磬̰ͼܣҪԼĺ԰ʦľܽɽ壬һĿͼ׵ɽ廬££ѧӦȥ֪һġ

ʲô
¿֮ȻһЦȵ֮ͻȻѧʱѧ֮ѧгɼѧ֪ᣬҲӣ֮˲ظѧ䣬͵Ҫѧǰ;ѧһʱ鼱Ժ˶ԼҲ룬յı꣬һֻ
üβ²һڼǰأ
¿֮ЦЦΪԼ϶Ѫ֣֮ǹȻţһԼҼǿԼȤһʮֿأƱػ֮ϼӱȫĵطȻǺԺˣԺΨһĵطǾᣬ῿ɽţ֮ʱ򶼻ѧоųϵİա
ҡ¿֮Сؿ˷һֵۣһյĴ꣬ɽȻδ䣬ѧ϶ֻ½գҪˡǿұҪǰɣΪ˷ֹ֮ǰԣҹ뿤ȥ֮ǰ
ѧ϶ѧ뻹ˣ֮ļңΪˣȥûʲôѧ뿤ȥ룬֮;ǰӣҪںԺľ᲻ɣԡ
Ȼ
ԭһжı˵ģÿһ޲ơ
ͻȻŭһؿų¿֮֮Ǽ֮ˣΪ˴֮ΪʦҲΣҲﲻ㡭㡭
ѧд¿֮æϴ
δеֱôĺ֮ģ
¿֮ѧûкˡʦѧʮ֮ǰѾʾ֮˵Ѫ֮֡ʱѧĻһںˣѧڽգҲǰܣȴǡʦȻѧй֮ģѧѾԼˣʦҪѧѧζʦôұԹǶʦ֮ѧǰ̣Զʦ䳰ȷ˺ŲȰ룬ѧΪ˱˺⣬ͬǾȡ
㡭
ɫƣڳᴭŴҡͷҪˣͲҪ԰ΪʦǺԼܱرġӲһ˵˰ɡҪ·Ʊػ㣬ΪΪ˵νǰ;ٲû£㡭Ϊ֮Ϊʦϣ¶Ҫ˼С
¿֮ﱾЩˬģɼʦˣۿȴԾЩˡ
Լߵ·ȷʵټȴҧȥ
ΪһС


106 
ų¿֮ӣվЩĲֲ̣̾˿
һ£ǴԳ¿֮ʵΪʦѣΪϸģ˼ܣ
ʦҪ滰
ͷ
¿֮Ϊѧϣûʲôˣ˶ʦҲ˸ѧڷ絲꣬ԡѧ磬һ޴е¹ǹݵСġ
һһ̣Գ֮ɫյģʦᱣģǽҲʦ֡
𣿡¿֮ȴ̫ţֻǵʦھʲô٣
¿֮ἰλʦ֣ɫʱ˲٣ҲˣʦǸ֣ǰ;ģΪʦˣʶһЩˣϣ˵ʵҲûʲôôʦ֡ӵܣƽƣٲûչģ˾Ϸ㵱ֵܿġ
¿֮ǾţֱصУյ£ꡣ
ɸʦϵһϯԻЩóĲͼĲͼԽԽʹԼӿһ֮⣬ȴ֣ԼԺжһͼǳ֮䣬ƺһ㡣
֣¿֮ǿն꣬µĸܣšô˵أ֪䣬ԼĽһ־⡣

ھʦȴһ⾰
һŮ̫塣
̫⼸յ鶼Ǽãͷϣ毺õݺǳЦ⣬ȴ΢ţ˼ܷܷ裬һöӣ岻
Ҫˡ
Ůæʤδۣôأ
̫⽿εŮ¶̬ҲΪ֮ȻЦʱžŵؽվɴһ࣬š
̫¶ɫҡҡͷ̾˱ˣȥɣǡȥɡ
˶ãžŹ̫ҪҵģŮٱæ齣̫񣬴ŵеĹŮٶԹԵ¡
žŰݵūż
̫ţɿϣϢ
Сž¿֪֮ιʣȻͶɽ˶ģˣҪΪū
̫ü¶ãô£ǳ¶ˣ
žȴЦŵĵľǻ֮¿֮˵ʮ֮ڣѪ֣֮˭룬ڵʮգɽˣ֮Ѫ֣֮ʬ޴档
̫ؿžǲš
žūǸոյϢǧȷò˶ã֮ĸżɱ뾩д
̫󲻽֮ʧЦӡǡ
žıɽ̫ǰղأﱾҽǰȥ̽ʣ˭֪ȴɽˡ
̫ף֪ġ
žĿһū˵һϢҲһȥ̽ʣȴڿΪϱ
𣿡̫ϵЦ˼ǣǰһĶɽҲ
ǰžǵصңվģΨɶǸ̫߻ʵ۴ĸֵܣ񣬱ǲ˵ģ°ͨˣ̬ĪΨⶫɽǰҲ˭̬ȴͻȻתǿҪس֮Ϊʦֳ£ǵ˼ѾˣūŵǵǣɽڽȻֻо򣬿һ£ľ䣬˾ص
̫ĿɭɽոϮãͻȻ̬ȣҲòǰֻڽϣұ޳ĪԲЩҡ
£ϸ̽ʲôϢʱ౨
žͷ£ūּ

գɱע¿֮ȴʱȥѧˣѧǶҲΪ꣬һΧǽҲҺòӰѧ
ӹûʵ¿֮λɽµ壬ȴǾ岻úܡ
Ȼ󣬿Ȼûʲôô
ˣȥʹˣɵ̡ա
Բۡգ¿֮ע⵽徹ǵצģѰˣ
ԼϣһҲǲʰ֪ˣ¿֮ûֱλɽأ
һգ¿֮ѧҪϰΣʱˣȴ붬˼쬵ģȴӭһ
˼Ҵҵ¿֮ļ⣬߼ҴҵţߵԱڼҼǶɽ£Աһ
¿֮ţⶫɽһװǼеӣ̲סɵصҪ
һá


107 ̫
⻤Ļ¿֮ɫ΢
㶺ҰɣƾӮ壬ֽȥ
¿֮裬ΪζɽԼ
⻤ȣȴҲûǿȳ¿֮˼Աǵ˼ǲ֮ʣֻǿڴߴٵüԱԱ嵽һˣ¼˳ԱȻ˵Եɡ
¿֮ЩԸ⣬ɿһȥ֮ûܳͷӣ¿ֻ֮õðɣô͡
ͬһƥٵصִ˶ɽ
ռغܴ󣬵ƻԻͣ¿ֺ֮ȴѱ͵һƫ
͵ܾң
¿֮Ÿ̤ȥһӰӣɿس嵽Լǰ
⡭Ϸ𣿾Ȼ˿š
¿֮ųµмɴӣ£֪кηԸ
塢𣿡µпɥרȳ͵壬ǸĸǼصģĸأңΪûдֻ˵޵Ҫȥ̽ĸٲȥĸƱҪŭģŭûʲô»Ĳأ͵ܣ壬һ°ɣĸĲ˱㻹㡣
ԲۡһĴڰת־ȥ
¿֮ЦãֻõȻˣѧҲãԹȥɣؽˣġ
µȴǵɴ۾ŭѱʲôˣ˲˵𣿽衭ǽ裡
¿֮ԼҪȡ
ʱȴи¹ظſǻ££ﲡΣˡ
һΣµд˸顣
öţȲ¿֮ˣһѳס¿֮øϽȥøϽȥ͵ܣأ
𼱣𼱣ҡҡ
µȴǹ˲ôˣ߳ų¿֮ߵߣ汾ߣǱܱҡ
¿֮治֪µʲôˣ˵ƷԵɶעȥ治Ĳģ˵ǸȻеš
֮䣬µȹǣקų¿֮Ƿɱ
˺޵¿֮Ѱ壬̫ˣһ·Ӷκģոս彻µе޵ﴫ˿
žડ
ˤڵأʱˤƬ
¿֮һ⣬Բۣҵ壬ΨһĲƲ
µȴȻ£ϴŵĸĸˡ
ǹ񺿣ɼĸЩТģ¿֮ҲЩͬ
µǹأʼϥе˵š
ͷĻ¹æŴ򿪣ƻ֮£Ӱޣ˵ͷԣ˰̾Ϣ
¿֮Եóࡣ
µûн޵޵һͿģ޵⿪ʼͷԴݺݵؿǸ߸ߵżϣ졣
¹ٺ͹ǶŻˣµһѪۣ˳µߴᡣ
¿֮̾ϢµһȻǸ˵ô㹻ùˣҲ÷꽻˵һ϶ûпɡƺͦТ˳ġ
ĬĬʰϵƬģȥһҪסµУ£ڰɣ㸸׵
˵ţȴͷһ뷢԰׵Ĵ߳ʹص£̫ﲡأϷʩȣǡ
µֻϴޡ
¿֮ΪŵŽȴŵ޵һŨŨľ㡣
͹ˣ̫֮ǰ˾Ʋɣ
ֻŵ££֮͢ţТ˵ȣ°ɡ
Եúźӣƺ֮кܼţ£վԵܹ̫㳶ɤҪ
µһҪȥӡ
¿֮Եúܾ죬µˣȻҲ˷Ρ
ʵϣ¿֮Ǹĳˣʱ̲סѧճ£֮ǡ˴˴ֻǡ֪̫ȾʲôΪλҪȾƣ
ɫͲÿˣ¿̬֮ȣƵġ
̫õǺϷΪˣҩţ˴󲹵ҩƸãҩǴ֮ɶ֢ҩ˭ϡ
ҩƣ
¿֮Ǵ֪һ㺮һЩҩƣġ
ҲˣֻǾһɲ֮䣬Ժ͵һͷ
ͻȻ𣬵ںĵ̣ܰȾƣӶ˾ƾжȻ󡭡
ֻǡ¿֮ϾǴҲֻǺһ֪һЩʶѡ
ɵĿĳµе֮ʱ¿֮һ£̲סصܷѧȥ


108 
¿֮һˡ
Ǵ۶ų¿֮ʵһ¿֮Ա֮۾˼ֲͬζ
صѾôʲô
¿֮룬ѧ֪һЩ֮᪻
ЦѾ
ֹ¿֮ȴһܲǻ°ɡ
ָųµиԼ˵һ˵˭ǼһֻЪ˹ؿš
ܹ̫ƺЩԥǰƺҲûʲô¿֮ƺĴǡǸĳ¿֮
ֻ赭дصޡ
¿֮űǷнȥĳ裬Ŀȴϵ̫ϡ
¿֮ĪҪð
¿֮Ҳΰ㶺ңȻҪģ¿ֱ֮ӵǰϸꡣ
ǳµصûмͷֻſˣҲ֮ɼĸϢȫޣʱһȥϴ߽ţĸĸ
¿ֻ֮õܷѧǰӣ
һԵصɣ̫Ϣȫޣ㻹ҪʲôҪð̫𣿡
ʱܹҲ˵ˡ
¿֮ԵúΣ룬һƻôף
к󱸵ķһѷѹ̫ϴ޵ĳµУһڰ
ڰͬʱȴǿ򱻳µһڣƿһǣһСֱ¶˳
ֱ򱻳µѹţѪҺʱ࣬Ǻܿ죬㽥תΪƽķɫ
¿֮һ̲סȻ
ɫұæſޣﻹû
һɰʹա
ʱ˵ļһﲻݡ
˶ᣬȻֵؿų¿֮
һˡ
Ҳ˵ҽľ˸ɣοﻹô¹ٺŮ죬̽˱ϢˣȷʵϢȫޡ
µͻȻᣬһʲôûûѽ͵ܣ˵Ц𣿡
ߣȴǴŭ
дСҲ֪߯ߵغˣȻڳԣЦ¿֮Ϸ㣬Ϸ㣬ҽˣ
¿֮Ҿʵѧһǵڶҽ
ڽ䳰ǣô㣬λҽѧҽ
¿֮ҡҡͷѧҽ¡
ʱԵɱڣȻˣ㻹ҿڳ˿ԣǷȥĪϷ֪ڴ˺ڿ°ȴڴ˻ȡ裬Ǻξģ
¿֮һ漴Ϊ̫ȷʵûйѧ˶ѡ
һˣһ˰ܺãϷҪһϢȫ޵ˣξȡߣ
¿֮Բˣµе£ܷѧԿ
һһ˵Կµб㲻Ž̧ų¿֮Ҫξȣ
¿֮ɫȻҪȣǾ͵һѧġ
ǡðɣԡ
¿֮ʱҲͲˡ
Ҫ
ſµѹ̫Ƥ⣬̫Ȼ࣬ȴָֺܿ˷ɫ
͡˵̫ڵѪһ˵ˣͣ£ѪܲٹѪĪ˵ǱѹˣǲѹҲὥ࣬νʬ߾γɵġ
һ֤̫ڵѪ֤˳¿֮Ĳ²⡣
Ǽ
νǿȥѾֹͣ˺֢״ûκͺҲ΢ԺԲƵĵز
˾Ϊװײͬڱ
¼ԭкܶ࣬һǳ¿֮ǰľƾж֢״
̫ӦƽʱȾƣһȾȴǴıҩ̫ãˮﺬдľƾ̫ʹܲס£˽ļ
Ȼһжƾж϶ѣʱ¿֮£Ҫ˰æ
ʲôæµоɥʡ
¿֮Ҫһ˸ſ죬ĿڴСѹ̫Ŀڡ
⡭
һӣ˶Ŀɿڴˡ
ⲻǣϮ
ⲻǶ̫󲻾
µ˶Ҫ̱ȥŵؿų¿֮
գȣ¿֮Ҫʲôôĵӡ
ھˣʱѾĥˡ
ЦɭȻĿģǾģϷҽʮ꣬ѵ᲻֪һͨҽСӣȻ˻ᣬð壬֪ʲô𣿡
¿֮ȴǼٲȾˡ
ȴЦǾȲ


109 
¿֮罫Ļ֮ԺֻŶԳµе£ʱ㻹ԥʲôĶӣһ뾡취ٳ٣췦ˡĪѪֵ֮𣿡
Ѫ֮֡
ĸ֣µ͵ش˸
뵱ʱ¿֮˵Ѫֵ֮ʱҲǲŵģǺķˡ
ʵΪ³ͻȻֻ罬ѣȫγ¿֮¿֮˵ģĸһĻᣬҲ
áĸҧҧֱӽƽ̺̫һ׽Ĺ
µŵҪô
⡭¿֮ʵˣö
ѵҪʾʾ
¿֮ܣ̫ˣȻǰȥģȻ̫ˣԼҲ϶ˡ
ļ̫࡭
¿֮ʵ²찡
򡭡
ˣڵĴ
ǻмεεĹڴˣ⡭ǿԿǡ
룬¿ֻ֮ӲͷƤǰһС˸񣬴ʱһ¶˿ӣһȻصܷһ£
СȻ˵
¿֮һ̾ϢΪ˾ˣҲ˲ôˣ⹬𣬳ҵʱֱıӣʹҪſڣ¿֮Ȼؽȥʳ
𣿡
µпӶ¿֮벻ġ
ǾˣУǿˡ¿֮ԥֱӰס˹Ŀڣѹ
죡
µΣæ̫ǰǸѧ
¿֮ǰĹ𱻾֫º󣬷۵һž£Ҽ
㡭ôĵӣ
¿֮æҾ
һԵȴһϲߵܹܵЩǴȥֻ¡Ǻǡ
ܹҲǿľζʲô̫ǹ˰Ҳò¸źֵҲˣԱ
̫ǲܸģԱΪ̫ҲӦĿ¶ɱ
ܹܳĬһ£ֻǵҿ˵ɡ
µдߴһ̫ƴʩȣҲ֪˶ã̫ȴûзӦ
ǹǴ죬˼ѣµԿţǱʹǾڽڸ̫ʩȵĹһѳűֿʼϴ
¿֮רҵĴΪˣҲ̫аգڼ̫ûжҲɿһ££ɡ
¿֮ϲ֮ͽʱɭȻЦ㿴ĺ£̫ǹ죬Ҫڵ˶ܰ㡭֪𣿡
¿֮侲
żµбʹּ̫Ҫˣһʱûй˼ĺ
ڼɱڵؿԼʱоЩˡ
Ȼϣʱð
￴̫ȥͳе˸ϵںˣǡи¿֮Լ֮ãȻеˮó¿֮ˡ
οҲ˵¿֪֮ʦ˲ϲԼýᡭ
أʲô콫¡ǡԻڣϷҽô꣬δ˿
ʮĻͷ׷׳嵽ſڡ
бۿų¿֮Ա㻩ȡĴۣ£˰ɣТ֮ˣ̫Ѿȥ¿̫֮ǿ̣벻̣
˿µУµɥ̧ͷ¿֮˰ɣһǷһأ¿֮߰ɣ͵ƭԺҪñˣ
˵գ۾˹ȥʹؿԼĸ
򲻸ģТ£ѵһҲ⡭
˵˴µͻȻǷ˷ƵشĻѽ
Ϊµ˴̼ɻؿµУɳµȴǻȻδ۾ȴֱؿϵĸ
ϸϸǳĸĽëڲ
µŴ۾С̽ĸıϢһȴָϣµ૵թթʬˡĸˣ
˿Уߡ
˾ؿ齣ȴ̫ǺŬҪſӣȴΪûʲôȴû취һʱſָҲڲϵز
ˣˣµдϲһҪȥ¿֮ߣæһѽס£ɣﾭסڡ
µмòԼ㷴֣һѽ¿֮ס޵ϡﻩˣ˰커ӣҽҽ


110 ڲ
ˣ
һԵ̲ס˸ҡ
Ļˣ˿Ըǰδе°¿֮ĪǡĪɣ
µǣ̫̫δⲻʹԼǽ壬ıɱ̫֮ӡ
ɫµȴû
µлϲصĸˣǲǸáβˡ
¿֮ҲһΪ̫βɣֻҪǣ򲻿ˡ
¿֮ôһ˵µвλ򣬶ʱŭ壬ӹҽĸˣߣ
ϲԼĴ뵽µУٿ¿֮ȴǹԹԵع˹֣Ҿ
¿֮ΣҪǲ̫ģֻ˽Ϻҩȡ֪̫ĲĳЩҩҩЧ֪һȻҲ֪ҽ
˵ʵҩÿһζҩǶ֢ҩģΨһ⣬ҩˣһϸڣǱ̫ƽʱûƵϰߣҩƹȻǺãȴǺùͷҩݹ֮󣬵˾ƾж
ˣֻҪҩ޳ҩèǡ
һҩ׼ǻؼҡ
µȴסȥʲôסĸȴҲһЩԱϵܣﱾɡ
¿֮ΣȴҲֻõͷ
µæϲص˸ʰһԡ
¿֮ҲǾˣųµȥТĸˣԱ㵹齶˯
˯һ룬¿֮ͻȻƺ˿齣ԴӶˡĲͼ¿֮ԼҲУǼɲֻҪˣҲиӦ
ŵ¿֮ںڰн۷һߣȴǲ¶ɫ
˭֪վǰĥãƿ˳¿֮Ľ
¿֮ʱоΣȽɵģͻȻһЩǾܼģǶԷбУƱ֮󣬿϶ݺݴ£һǡÿԶһ
֮󣬱ǷֳԷӵķλϮȥʱһ죬ץס˶ԷĲӣ¿֮èĹûУȴΣ֮У·һӷԼǱһʹʧȥƽ⣬һ
һ̣˱ϣ¿֮ϣס˶ԷĲӡ

¿֮Ϣ
ҡҡ
ǸŮˣ
¿֮΢΢һ㶣סԷӵȴûɶ֣ʱɲϧʱһҹǱԼԷˣ϶ͼı졣
˭Ҫʲô
ҡҽС̣ҡǷ̹֮ӵġ
С̣
µǸһģ
¿֮ЦãȴҴ⣬һסһȥȡ齱СϵĻۣ۴𣬹ȻһСһʶǽաȡСķ۾ϣһƬ¿̫֮ˣֻżǡ֮С£ԭǰĥôãȻڡѡ¡
滨ӣˮų¿֮
¿֣֮ȥ˵ƣӸš
ǡС̹ԹԵסӣԵӡ
¿֮ŻҼӣô£
Сִ̾ٲصա¼¹Ӵң³¹ҹįҡ㣬Ѿͷңӽڴ֮ͥ¶ҡҡ
¿֮̾˿Сū澣Ȩ˼˵һƿѣʱתˡ
¿֮ﲻźģȥ˯ɡ
СҡҡͷҧӣСڵǻȥ¿϶ΪҴ¹Ӳã㲻𷣣ҲҪ򷢳ԷѰׯĵ軧˵ģҺ͹ӵ£˵Ķ֪С̡С̡
¿֮Ȼʲô룬ô˯ɡ
ǽ˯¿֮ȴ˯ţԷҲֻôһŴ˯ϣǲԸģĻΡ
һ£̹Ȼ٣˶ΪС㡢˯ģԺС̵һࡣ
СڱԴ¿֮ԵС̣Ǹʲô·һεģȻָʹ
ڰ֮У¿֮ţСԵò£ʹľ̬һЩֻ˵ǾˣܹܶܿģūͲ֪ˡ
¿֮ͻȻ˵Ầ𣿡
С̵ôܣʧȥ˵µΣӣΪд˵ģ
¿֮źڰ˫ӣէһˮƽȴƺܴŲΪǸ¼ˡ


111 ѷ
һգ¿֮Ǵľ裬վѺƣ룬ڲ࣬ΣȴҴ֡ƴСӣߵΪ¼ˣҲŻôĵģն񣬺οľ֡ش֮ȱĺã͵Ĳ˵ƣϰ¶ҪҪÿһ˵Լ縡ƣʵأϵֻô࣬ÿһ˶һЩƽʱ˵ˣҲ᲻ԾһЩҡȱһЩ֮ͬţҾͽưɣˣ˽ΪжɣˣԹκأ
¿֮Ҳ֪ԼΪνô̸ˣһʶСѾͷ˼̷ֵ߶߶
ֲĻȴСصӰȴǿοµģӲضġ
¿֮һ˿ǳЦޣ˯ˡ
СѾͷѽžΪܷ½İɡ
šС̵ǶԳ¿֮ĻЩ⡣
¿֮㲻˵𣿲ˣ˯ˡ
һ¿֮ȴİĻɨһΧ뵽ԼԭڶɽޣİһЩ
СȴѲӰֱȥһżµӡ
¿֮£˸㣬ߵ£кδ㣿
ҡСһĳݣȴԵó֪ӿңʵ档
Ȼأ¿֮
Сص˶֪ˣ϶˾֪ҡңѲǹˣҪ򷢳ȥģ»ὫҴ͸˰ɣӣʵҿԡ
¿֮˼̾˿ʵ𣿡
ʲôС̲ؿ
¿֮ԥ˺ܾãڴＷ֣
Ҳ빫ȥ˵ɣһϴ£ԸŹӣǸʵˣĸԸ
ᣬȻ˵ʵˣ
¿֮ͻȻСˣĬƬ̣ŵһ룬㲻صġ
οȴûãܹܾǴ˼ŭ
ܹԱ㡭ôĵӡ
¿֮ƺϵһɫصôˣ
ܹܻص㡭ȻҶ̫¶ôĵӣˣ¡
¿֮룬ȻĹȻˣܹܺڵӣȻǳˡ
¿֮ɫʲôãҵµĹͣڿ˵¶ʲô֤ݣʲô£Եȥ˵ңȥɡ
ܹܴ˴ûϲһﾹ˵С
ҧҧŵôɣȵ˵ǰճ
¿֮ﻹ򶨣˵򶨣˵ÿЦɣһССô۶ӣЩˣҳ¿֮ˡ
ֻܹصҹ̫ԣµȻֻˣǰ̫ϡ
ܹܵ£¿֮
µвؿ˳¿֮һۣŵ˵ɡ
۾ɨ˳¿֮һۣһСЦص¿֮㿪ҩ⣬ʵ˵˰գ̫ҩּˣϷҩҩǰķµģ㲻ҽȴҩ̫Բѣ㡭֪𣿡
¿֮룬ҵҩ¾ǰҩģֻһҹ̫ͳˣͷûãйˡ
¿֮˵ô࣬˵ʲô
Ŀһ㣬ΪҪĻ֮ҩϷ󵨲²⣬һͼʵ˵ǲǹˣҪҩ̫𣿡
һָأΪء
Ȼ¿֮ѣҪҩ̫ΪҹҪأ
ɳ¿֪֮ʣ϶к󻰣ȻѡԼôһȫ׼
Լα⣬κۣһжѾı˰ɡ
ԷĿģȻǸԼһҩ̫壬۴ŲţԼɿɾϴˡ
ⲻһһνޡȴû˵ģһǣ浽̫͸ӿˡ
¿֮룬ʱΪԼ⣬ΪԷȻ׼Ҳãô
ɫ򶨵ؿһ򣬵ôΪҪҩ̫ˣأ
룬ЦˣϷҹᣬ˳˺̫õĶҩҺ䱻ϳȴİΣ֪⣬Խ绹ǵˣ뿴һźðģ˭˵ɲɣ̫Ĳ͸ˣ˵㻹ժϵ𣿡


112 ֤
ˣµдһһͷƣյصڲҪˣǳԱҪҩĸιҹҪʩȣԱֻ㣬ô𣬱㣬˵ģģ𣿡
ؿ¿֮¿֮ɫÿ¡
ССֱֱ꣬վȥ磬ȴ֪ʲô
¿֮ӭųµеĿ⣬µе¶Կɼǵ顣
ʵʱ򣬳¿ֻ֮ҪҡͷָأţȻûһŵĿվԼġ
һ˵ĸоɳ¿֮˺׼һ㡣
ɼǿţʲôأһ޷֤αָأ¿֮ȻԴ󷽷ֻ߳Ҫ仹Լ䣬ʹ粽ˡ
Ͼ֣Ҳڵĳ¿֮ܳܵġ
۵㣬ǰ;һ
ԡ¿֮ǣⲻɲ۵ȴӹһ˿ͬѰɫ£ûȷд⡣
µеϴˣһˣ
µжȻŭ͵ػȻس嵽˳¿֮ǰһץס¿֮½ŭ㡭㡭ԩ޳ΪʲôҪñ㵱ѣˣծ㡭ΪҪĸ
¿֮صѧ˵ꡣ
µöţȴǵãô˵
¿֮صʵҩ⣬ѧҩһ㲻ͬѰĶ
˶µѾ÷
¿֮Ȼסͷˡ
һԵ򲻽ϲüң¿֮Ȼˣһ˰ɣ˱ɰ
Ǻǡ˳¿֮ĹһмԼġ
µ㡭ΪʲôҪˣˣ
ͷ׷װס˵ʱҪ
ʢŭеĳµѾɱġ
ɳ¿֮û¶ľ֮ɫȴǲ첻صѵ¾ͲѧΪ̫ṩʳҲҩûͬ¶𣿡
µĿһ䣬ͬ
û¿֮شúܸɴ࣬˾ǡܹܣ
㵽ֵܹܣ͵ش˸Բۣʲôϵ
һ±ˣְ֮ģƺҲϴġ
ܹϴˣΪ¿֮ðɱͷΣն˼ҶҪˣܹԩ޳ģΪʲôҪԩ㡣
ͨһܹæ£ľص¡¡ūԩūʮ꣬Ե£νĹ¡¿֮˵ԩūѽ
µɫ࣬ǻ˼ܹܵı⣿ֻ㡭㾹ˣ㡭磡
ܹ֪һ¿֮ߣˣҧҧ¿֮֮䣬˵ūźᣬôʳԱʲô֤ݣ
ԣ֤ݣ
ɲ¿֮ô֤ݳɡ
¿֮̾˿ŵҹҸһӣʮأ𣿡
ܹܵɴ۾ʲôʮص⡭һɺԣۡûӣӣ۱ģú
ˣûԩ˵ģĿ
¿֮ʱȴЦˣôѰǲղصģԲԣʵֻҪһѣͿ֪
µкɵؿų¿ֿܹ֮ܡ
¿֮˵ûʱҪĻңһǴ󶧵ӣҲˣһǲղִӵġ
ӾͬԪĴ󳮣µˣһж˭Ա˳ղУҲ϶Ŀͷӡӡǡ
µзŭص벻ˣñ㵱׿ıˣˣѣ
ԣԣѣܹһʯˣѰ˭˭±˲Ƶģ棬һѣѳū˶ϡ
µпܹܷӦֿʼˣеǲǳ¿֮ԩܹܡ
Ҫ⿪࣬ҲֻѸ׳ˡ
ڻ̫һϣҴҵܹܵķһȺȥСʱл£ûС
ܹ˿ڳµеĽµ£㿴ūŹȻǱԩģ¿֮Ƕԩūš
µбףݺݵصų¿֮Ҫݡ
¿֮ȴ赭дصܹܻ꣬мĸɣҿӣĸҲδء
㡭ܹҪѪ¿֮Ҫһ汳İ


113 
ʵҪܹܺͳ¿֮ͬĴԩˣͳ֮ˣµΣ׵ģǱɣⱲӣô㣿
ΣܹģҪ֤ס
ҧҧһȻصǾڵߣѸ׳졣һ԰ӣѸɾ
µüǳ嶯ҲһҪģԼߵܹܾȻ˹ᣬҪҩԼĸԺԼס
ǵ˵ͷһɢֱ˻¹ٵţԤˡ
¿֮һ۾ܹܣ۽ǵ⣬ȴһ¹ٵɨ¹ԵúǲʱʱسԼῴȥ
¿֮ͻȻָ¹ٵصһķᡣ
¹ٶʱ˶ţŵɫףʱήһ㣬̱ڵء
ǳķᣬò˶ãȻһӹ£ѵˡ
µнӹӣͷûļǺţɴ˿ɼǴģһС¹٣ܴ֮ôһʲƸأ
ʮصӰˣ˹ٷĸ⣬һǧĺ֮ң˭
µŭẓ̇˵
ż̧̲ͷֻǿͷ絷⣺ӡūżġ
ģµЦ
żƺ֪ԼѾͷˣ̧ͷ˺ܴİ㣬ǡ¿֮ҵġ
ʵ࣬ˣ¿֮ԩܹܣͳ¿֮ıģż̡
¿֮ȴЦˣͷЦ
ۿųµоҪ쮣¿֮ȴ̩Ȼƽؿż̵ô㣬ҹǵһνģûнɣ
ż̺ǲȴҧǳԱҵģһ¡
ôʱأصأҹǺʱӵģ
ż亹죬ҵʱ̣ĸ󡣶ԣ
µȴǺͿˣղų¿֮Լ˺ı¶ӣֲ̫
¿֮̾˿ʱ̣֪֪ʱһŮڷôܻȥĸ󣿡
ż̴һ£ĸŮӣʲô
¿֮Ȼؿ˳µһۣĸŮӣʲôȻǲ£θɣ㣬ӣҪҩȴ˵ʵ£Ѷƹѧó£ѧзɣ罫ĨˮϽҧֻߡ
żŵû겻壬¿֮ɫ˵Ÿ̵ֿľ飬¶ʱȳҺ塣
¿ֵ֮ңֻǸ¹٣ô˵֮⣬ܻ˰ɣ£ҧŲɿڣǶԵϵ谡£׽еļˣͳͳɱɾ֪µֶΡ
żŵüҪʹȥȻ֮£æ̧ۣ˳µ򺰵ң

ʼգһжɽһһʼ¿֮ţǣܹܣһ飬ȴǲ鵽ẓ̇
ڴΪˮʯʱһ׻ɫ԰ףǾһɷףĻзŵģæҡҡҲϵҲϵ
ż̸ˣҹ㽻ӵģҩһζҩ˵Ƕ̫ģֻ̫һͷ¿֮һɫ
㡭ŭŭẓ̇˵˵
ƱˣһоıӦб־ɡ¿֮ߴŵЦ
˲˫ȷ𾪵ؿų¿֮Ϊ£˶ţͨһֱӹ˵ϣ
ˡ
˿̣޴ӵˣӵȷģͷı־ôҲ޴ӽƱġ
ֵĺ£֮ž޴𾪣ļ˹ˣԼҩʱ֪ģȫ޷죬İ¿֮ɣδζ
һ飬룬æŴӵֻ˼Ҫӡ
µǻȻŭڶƲסƢۼֿأһѳסĺһ־סķ٣Ϻݺһײ
͵ش˸תһ̣µбݺݵһȭȥֱš
ֻһ˲䣬ĿȫǣѪ죬漴˵أڵ໵شŹʹس鴤
µһ޵ӣصһĶǡǡȻԱ˵һĸ豾̣ˣѺȥˣδ£Ƕӡ


114 ֮
һУµٿ¿֮ʱĿǸӡ
ڣ¿֮΢Цŵ룬һܶɻɣѧϣʵҲǲѶΪ֮ΪǵϣҲѧֻеѧʲôأȻָأôԶ˻ѧѧϲ˻ɡ
µȴǲصȻ֪˭µĶΪβͱ˵
¿֮ҡҡͷԣΪڴ֮ǰʵѧ֪˭¶֮ˡ
㲻֪µһص֪Էӣ
¿֮߸һЦʵҲǲ֪ǻɣѧ̫һʹǺޣѧһʼͼΪһжΪΨָѧҩƽ֮ޣҽȫֶΣ̫ҩһЩ¸˳ȥȴǡýţɼп׼ˡ
ѧҪȴûаգΪȻ֣һĨȥһкۼ
˵¿֮һ£۴صԣѧų²ߡ
µоﻹ̫ɻŨü֪ˣ
򵥡¿֮ҲΪ̫̽ģǱˣӦãȻˣӦҲûʲô֮ˣҪ£ͱҪ֣Ǿֻܲȡؽֶˡ
µоúʵ֪أ
¿֮Цˣ˱ضǸҽ֪ĳ̫ģȻǹһ𣬹˵𣬵Ȼӡ
µеǲЦֵǣȻˣΪһʼҪܹܣ
ܹһίվڳµߣһ޲¿֮ӡ
¿֮Ȼ϶һһӵĽףôʲͬѰӣһõѲ飬µʱδؿѧĻǡһˣɼ󣬵һҪѲ鲻ɡ˵ˣһܹܣܹܿ϶Ҫ֤׵ģܹܣָƣѲʱһʮĻ˵ڵߣҲҪҳԼ޹֤ݡ
µоԶԣеӰ
ܹȴίصź򹴽ǻ¹٣ǹأ
¿֮̾ѵˣѧ˵ҲǳãȻҪҰ֣϶ҽΪʶģһֱڸ̫ôƽʱӴģҲ̫޹̵ļ¹٣ڹλϾҽ֮ˣҪżӵģɱϾˣΪ˱ӣ϶ҪЩ𱣳Զ̬ȣǣӵģǲ˵ʲôˣЩ¹٣ʹÿ϶٣Щ˵ӣ͸ˣҪѡֵʱһ޵еļ¹ǶѰҵġ
µζеϸڣ˹Ƶضų¿֮
¿֮˿ȻѾվǷ֮ذ
¿֮µ˸񣬱£ĴǶ̫ҩˣѧ֤ҩҪֻ̫̫Եͷѧֻ֮شˣ뼸ô򣬺ϣ̫վͿȬˣѧѶգʵڲҾˣѧڴ˸ǡ
ӲΣǽ¿֮ɵܾ⿤ͽʲô˵ĺá
µȴ޴һԸصߣߣסհܻᰲһЩ
¿֮ȴǺֵܼҡͷѧѧҪæ
˼ǿˡ
µȻƽսΪԣԳ¿֮ȴԳеĿݣżֿϧصú˵˵أȻˣտĸɣˣȥѰ㣬塭
ˡ
ᵽ¿֮еϧȴǵ޷
µȴǵǻ뷽跨ģҲ˷ϡ
¿֮ûװģֻǵ˵ͷȴͻȻ뵽ʲôλС̹
µˣζصġ
¿֪֮µ⻰ʲô˼һֱǵӦС̵飬ûзµУ㳯ҾǶȥ
µ˱˳ͳ¿֮˼δأȴܲˡ
ܲۿ¿֮Ǵһ£漴еظϹ֮ع롣
¿֮̾һ䣬Ƕ֮ﰡ
¿֮ҵУҴҵܲ۸ϵŵĺᣬڰ֮üһݹġ


115 ¹ѻ
ȳ¿֮ǰްɫ֮滺Ц֮ΪβڣĲ
¿֮æѧ
ûн黳˼ֻЦŵɣ֪Ѿˣȥˣ֪˻Ҫһصʿһ飬֮˭Ҳȥֻȥ
¿֮ˡ
֪ĸĸ٣ѵΣ϶ҪͽһЩطʿո棬һҪǴ̽һλ֪ӣҲ֪һ׵Ļᡣ
˵ˣһᡣ
ˣҪǵطҪʿҪһЩٻ֮ңֻһЩ꿡ܣǻеġ
ȴֻԼȥԼ֪һ̵ӡ
¿֮ȴϲϲˡ
ȻʧЦϲϲʲô
¿֮ѧһ˵
ȴ¿֮һۣ漴һЦ
һ乧ϲǲ˵ģعֻԼȥطϣôʿ񲻻ᱧԹܲˣ˵ʲôأ
¿֮Ԥǣпܻһڽһˡʱ򣬵طԵطʿʼԶΪ˱ӣʾԼƫ̻ط壬һ棬һɣҲʵûбҪ¿طʿɫ
Ҫ˰
϶ĻϢͷ϶ˣȴ֪ͷ֮ˣǺηʥ
ٳ£¿֮ƲģҲֻݸһЦ
˱Σų¿֪֮ţյõ֪ţ˲νͥС
Žţͷ¿֮β˲ٸصˡ
˶Գ¿֮Ϊǣͳ¿֮໥񣬳¿֮Ϊȵ𣬲˲ٺøУȻʱԾӹ԰ģæǫ
֣˳¿֮Цؿ˳¿֮һۣŶֻ֮ǵ潫֮𣿡
֣ģȴֵλ֪ˣ˵ǰϲľ˲ӣ֮û˵𣿡
˼¿֮ȴһҲգƽ͵س񣺡ѧѣϲ벻ϲء
֣ȻʧЦһ˵Żһá
¿̧֮ͷһλϵˣ۾Щֱ
⡭֪ˣ
ȴһӣ˵ʮ꣬ɹ̿һ㣬ϸϸһɫصӣ˫Ŀ磬ԵòЦ
ǰ˵ˣǸεģҲһУ¿֮ԼһЩɺôҲڽŸɾ档
λȴԵøһȺһ˼ңƫƫλȥȺ֮ˣеһ֮
˷׷׼
⸮ǿһЩЦݣŨĻޣضˣٲ񣬶ɡ
˱Ѱλ¡
ҲûкʹҺѣֱӵصհһ֣ǺҲãҲգǸС֮ˣܼλǸˡ
һ㶼˰ɣϣȴһ˶ǷһǮƵġ
ﲻٶˣûн˼ϡ
ʱ֣æǣ磬Ǹֱˣ¹˵ңµ֪꣬ңǧ޲谡¹ֻ֮ò˶ãɴΣͬ죬գգ
˷׷׵ͷ˵ǣյǿʼˡ
¿֮信ţ룺һ졣
֪Ƥ
¹֣֣ϲص
֪ͻЦһٻδΣûпʼһ˵ȣͬأ
֣ʱˡ
֪漴ģǹٳȶ׵ķ֪νҲǽʿȴһףˣ顣
աһȻˡ
¿֮ǿ۶ֱˣԲۣ־ʹЦ
֣ʱɥӣƺһ겻û顣
֪ۣȻ֮ɫǳμ棬ٲ˴ɷ羰ǱټˣΪһЩ˵ǰͷĺãˣգҲ΢ѲӹطҲѹִҶ˵Ϻãڱ¶һ֮µĹʧأн̻̫ƽ£ʵȴǲɹ̶ã
˶ʱҲ֮ȻǹѽһμһٹѪͷʹͲ˵һ䡰λˡ


116 鲻ʵ
¿֮ǿĿɿڴλ֪ˣ˰
ڹٺʿһ֮ɫһŲԡ
֪˵ûֱİ³ƽ꣬⽭Ͼ͸ˣ߽³Уƶȴ׶֮أʲôط˵ãõˣֻ˶Ƚʳ˽μݳƻšǱģȴǰձһٶһ٣ģ˼ɾȴɲ
һͨ㹻̧ͷ
¿֮ҲеΪǵˣȴûпֻԼ˼ɾ֪ǣ
֪˵һЩȻˣҲȫȻǵԵʣޣҲδֻǱڴΪ٣ٲҪһˣڽķʵֱ˵һЩգü޵ģȴ׮¡һȰũũǸȴ˵󻧣Ϊɣ۸ߣ˽ֲΪɣ飬شڵãһ꣬ôأ
η͢ĸ˰ɣԴɽ˽βⱣŽֹһȺʮһģ֯ǧˣ׼ӷȣգѵβ󲻵֮ƣ˽ηԽΪаãһηų㣬ˣΪߣԳ𣿴¾࣬˵˲ٵĺλѵ˾Ͳ𣿾꣬˲ⱵˣŽֹɱ˷Ż𣬾Ǻʮ꣬񣬾Ƕ޼ƿʩˣ̫ƽʱڣֻǷ˽Ĳһʲôǻħ
˽ηӣȷʵǽβ󲻵⣬ʱΪ͢˰ޣ˲ȡרӪ˽ǲôҵġ
ʵֵǮеĵطһξȡ֮һȥʮٱı
Ϊˣ˽ηӱ˳Ϊ͢˽εһǲҷ˽εģ⹴ģһ׼͢Ϊ˽ֹ󣬶˽ηӣֱӲȡɱߣһ˽ߣǵ֮ͽһٸͨһⶼƴûƴ
Ǹĵط䱸ҲɳڣپͲǼ˽ֻǻڷԶѣ˽ηȴǽԴڿѪ͵ÿһιپ˽ηʮپȥ׷ηһٸηǧٱҲδظȥΧˡ
ڽ⣬Ϊͷٸ֣֮ͽͨ˷ΣĲȡ˱Խ˽˲ٹ͵ƽʱڽ䣬һ£ʱ
¿֮˵ǰΪߴ׽һͬˣҹϮ˸ߴسǣɱ˾ˣշХȥ
Ϊˣٸ˽ηӣȻʹޱȣ˵ȴ޴𣬳һЩɵηľ޿ܣȴǵ߱Ҳȥܣ̸֮ɫ䣬Ψֱ֮
ЩˣǿηңһȺ֮ͽһΪҲżһЩҽ¡
ڰ˾ȻҪηᵽλ͢޿ܰصǶʱ
ô˼˽һΨΨŵŵӣЦἰ£һ˸Ҵ𣿡
ɫأǺЦǲãòסûǱְڣȴòɡ
ǹΰ
Ȼûһˣ̸㲻֪νҲң͢Ҫ֮ã
ʹһͨȴЩ˶ôҲһ˸ʹ˽η֮Щˣ漴ҲԲ˵ˣֻһ˫ĿȺ֮Ѳŵ˴ҳ
뻯һεգڹЦŵˣʵصĳԱʱΰգʦ
һ˵޲ͷǡ
İ֪˼Ȥɵ֪λûУ
¿֮Ҿѧǳ¿֮
֪һۣúᣬ˾ƳЦһ٣νǻ˵̫ʵθҪ
¿֮ǣѧúܣֻһЩͣԾౡ֮ѡ
֪ǾһգѵáԱ÷ű˵е𣿡
¿֮˵Ļһеģ鲻ʵǷʡѧΪ˿ص㣬ȷʵʵֻǡҪȴס


117 Բ
᲻֪жѣ
֪Щڿг¿֮ԱվֻǸûʲôʶĶ˰Ѵ㺦ˡ
һ£֪ΪѣӭѶϣǲǣ
¿֮Ȼֻܵͷǡ
ţȻ¿֮ͷ˵ǣ֪ȴ˳¿֮ɫУͬĿעضų¿֮㻹ʲô˵
¿֮ǲ˵ģɰ֪ˣҲ̹ȻŸ˵Ҫʵ飬ѧ֮󣬱Ҫ㣬ȴˡ
飿
Ȼ֪ϹҲסˣֱֱؿų¿֮ɫ粻صޣ˵
¿֮ɫȰũ˵ԶⱾûд˼ҶΪɣΪʲôΪΪͬһĶأֲɣ飬ʳֵǮˣΪ˷δȻҪɣ𣿡
֪룺д⡣
¿֮˿ôѧм⣬븮ͽ̡һٸǷǿֶθɣΪ
֪Ҳд⡣
¿֮ҡҡͷȴЦˡ
֪ų¿֮ı飬Ͼ͸ÿˡ
Լ¹Σ㣬ڸ;˼ǵҪʩ룬ȴһСɣⲻʹȻá
һ̸ֻ֪ĶˣȻʵ
ȴ¿ֵ֮ôǽֲʳǷ꣬ɣĳɣΪΣ
֪صٺò¡
¿֮ȴҡҡͷǸûȼũʳмۣһʯһǧǮһ˴գټӣ׼ۻأ
ʱ䣬֪ˡ
¿֮ˣȻҲͲֵǮˣһǧǮһҪٰ߰˰ġ뿴ũյ۸նһ룬Ȼ׿ԱȴǼˣٹһ֮󣬻Ը⾫ϸѧǳһ׼۱ƱػũĻԣôЩȲɣ飬ֻǷֵҲˣЩƶأղ˶ʳȴ˷ȥϣյļֵȴǿԺԲƣֻµʱﶼҪˡ
ԣѧΪȰũⲢûдҪʵҲûдӹɣȥͨһζǿĽܻʵ䷴Ȼֻѧǳ֮ô˼Цˡ
֪ѹԼռ˴ɹִΪ¿֮ˣҪǸоˡ
¿֮ʱǺЦڴηⱾҲûдڽ䱸ϳڣҪΪףνĥ󿳲񹤣˽βⱣѧΪԵжһηΪĲȡաҲδǵطʵǸ˳κޱãһҪ٣ȴְֲ֮ڡҪ˽֮Ψּ볯͢⿪רְĹپר˾ְΨˣܸ˱ס
ӣ֪Ӹ鲻ˣð¿֮ΪЩطѣôһģ
֪ˣ磬Уܵ˳¿֮νͼ֮ƫƫۿڲţԼֲǳ¿֮Ķ֣Ϊ¿֮Ļиɻ
һ£е߳ŭˣߣⶼ֮ʣҪжΣټν꣬ϵڱϣ˵ԾͿԡڳԱ
֪Ҫŭ⼸䣬ų¿֮ƽй⻰վûڣӣֱӿˣȴֻǵԱᣬ֮£Ǳְ㰲Ķɡ
Ķ˼ǹһȥɣСƨӣҰŪ
¿֮Ҳ֪֪Ǹˬˣ˼ǺõģҲͲƽϣֻȻػصλϡ
֪ȻǲãȻһٳˣظ¹Ա˵ò̧ͷ
ֱ󣬰֪δصȰũ֮£ҿԸ£˽ηӣǵ֮򲻿иɢģҪͽ޹ڱǰҲǺÿȻǽйȻΪΪ࣬ϱ͢Ⱥ͢νİ˭ܼ񣬲͢жּǱк͡

˭ҴⰡʲôͺͶǼٵģּ͢׽أΪô˼ɻң⣿
ǰ֪ȴһѶӣܲصˣ°ɡ
ɴط׷֪ǣ漴һ뿪
¿֮Ҳǰ֪ڱͻȻԱ¿֮¡


118 
֪ôͻȻĵ˶ʼδ
¿֮ˣ˶ͬؿô⣿˷ţ㹻֪λ֪˺ܲô򽻵¿֮ǵλ֪ˣȴ֪ʲô
¿ֻ֪֮ؿ˶߿ˣӻ֣òҲȥ
¿֮Ȼ壬ŵЦ֪ʲôԸ
֪۾絶ڳ¿֮ɨͻȻȴ̾˿Ա¹ΣҪ㵹Ǻãǵ֮涥ײ㻵˱ĺ¡ǲ°¼жţ½ôգǴĵģΪ㣬ֻǡֱ̫ڿˣ´ΣҪעˡ
ԭΪǡ
׽
ֱڿ죿¿֮Լԩˣ֪˱ԼƵֱڿˣ
ֻǻ˵ϣ˵ʲôֻ˰ɣ
¿֮һǫصѧ̡ܽ
֪ȴǵֻǣ֪ΪηҪ˽η𣿡
¿֮мֺ棬ͷŰ֪۴֮ɫ
֪漴վ֣һ֮ɫǰ꣬ηУɱӣ޶ȥ꣬ԥηٶˣܺЩˣǷΪɷߣһǵ֮ˣΪΣԻܾ޴ƸñеΪԿΪڣޱȣҴµĴ󺦣⼸꣬͢䱸ɳڣη׳٣طٲܹܣҲܲţ꣬ȴǷǹܲɣʮ׮û񣬳Ҫɴ󺦣Ծʦʱ׸Ҧ̸˵η֮ѵ˿̲ݻĵزٹϢȥҡݣٱǹģ֮Ե꣬¾Ϊ͢ԽηԽУ񣬱Σôȵأ
¿֮ʱŻȻѹֵֽطȻ˰֪ԭü޵ġ
¿֮㳯֪ѧˡ
֪˵Щ˽Ϊ㵱й긮£һʲô֪˵ˣ֪ķϣͲˣһαɲˣȥɡ
ɳ¿֮룬Ǿòףλ֪˻̫ˣվ̲סǸѧΪ»ͼ֮ĺãһðʧֻ
֪ɴ۾СôһţƤһ뷢ŭջǺ˿ܹǧͿͣ

¿֮ΣֻøǶ
֪ȴۣĿͳ¿֮ıӰ̲ס֪ߵغСӣվֻǸ˰̸̸ֶֻֽһ粻ʿˡ

ת۾Ҫ붬ɫˣ¿֮𣬻һЩʮӣӼƥԼһЩɢɢʹͣѵ⿤»ǵԼ¿֮ﵹһů
Ļ̻
֪Ҫηڸ迨ηһЩɶһЩɢɢСɼЩСҲǸ翹һٸײᵶɱǺ۲̬
˲٣Ѳ˾Ĺٱ˵Ҳ߰˸
ηܵλ֪˵Ķ⣬ȻҲͿʼǰ᱾ȴͻȻһȺ׼ηɱ¾
ʱ漫Ȼң¿֮ͬ¼ж
¿֮ͬһͬȥһӹ¶ĸʹ޵Ĳ״Ҳһ
֪֮ſʼϷأأЩη𵶾ǲҪ֮ͽ˵ֿܳһȺưգĪ˵ѰѰηͷĿȴ߶մš
Ӱ켫գ౨ȥˡ
֪Ҳż˻ȴҲ֪ηľ棬вٸ
ֹ˼գһҹ֮䣬ϸѩ˵̫Ǵã¿֮ȥһˡ
¿֪̫֮ʾһЩл㴩һ£ȥˡ
µȴһװſڵţһ¿֮˳ǰݺݵһȭ¿֮ļѣȴǵصһǶڸרݷã˭ûѶҲһ嶼
µбǿ֮ˣһȭûأһȭȥˣ˳¿֮Ǹ
ֻǵȻʱȴ¿֮治ɫӣȴ棬һȻ˿ôѧ䣿


119 ̫
µа棬¿֮Ǻϸڡ
Щÿճ˳£ǶǡĲͼ˷·Ȼһ¡̥ǵĸоʹ˵ľֻˣĿҲø˲١
ʱǿµϵһëνޱȡ
¿֮ǳЦһװӢ䣬ĪҪȥУ𣿡
ȥ˳ԣϧûʲôޣʵû˼ԻˡһͷƤĸһµġϵܣһΣûȤ㱾ȥԣ
¿֮ȴǺܸɴҡͷ£ѧνš
µз·ϵ¿֮شһֵ̯ðɣ֪˵ģĸӣǼһЩصģ˵ˣķſһЩⲡúáĸѧ㣬Სɼⲡģ£ֻʱ򣬻ڲУԲлǺһЩ֮汾ȥɡ
µ¿֮УƺǸûʲôصˣֻ֣ȴ˵ĻĸҪһЩѽ̫ˣɲ㡣
˵գһĳ¿֮ļ磬ЦŵҲ̫ţڻûĸأǲЦЦһޣ˼ңһϲ
¿֮һǸ죬ô֮ңôһҲ֪ôģԳµУû취
˺л¹棬ʱ¿֮ȥ
¿߽֮ȥȴµвɵؿµг˸ȥţʡְ
¿֮εҡҡͷһ˵С
ٿ̫ɫȷʵ˲٣ɫ仹Գƣ̬ɼ˳¿֮ȴ¶ӺݺǳЦ
һ֣Ĺ˿ڵ̫࣬ȻǳЦ˵˸˫ӣĲȻһȻǸˬɣ㲻˵Ҹллء
¿֮ЦЦȴҾѧúܣԵʻѣﲻطϡ
̫ҡҡͷˮ֮ӿȪ౨Ѱռ֪ĵ᲻֪أޣ͵𣿡
ĸ˵Լĺӣǲ̸˻ŨһЩ
¿֮죬ֱˬˣӲѧĳ
ǰǸúӣϧ̫Ŀĵشų¿֮˵ȴǳֹ
¿֮룬ֻ̫Լĵϸɡ
̫ĵϸ¿ֺ֮γ̽Էأ
¿֮Цŵ̫ӿǽˣ󲡳ӦǺģ̫öע壬ķſһЩ
̫ҡҡͷˣֻǿϧ˵һǳ飬ģȷʵҪˡһ£ҵ˵ðˡ
¿֮룬Ȼֻǵл򵥣ʾ¡
̫ӻ֣ҵĹ⣬㶼ȥ
յĺ̫΢΢üʵ£Ҳ޹أֻλøδΪأ
ػн
ģԺ֣̫Ǹ˼֮ˣҪˣȴء
ֻǡ£ֺιأ
¿֮첻
̫ƺ˳¿֮ɻ󣬱ȻһЦʵȷʵɶҪϳͣԱҲܺߣȻʳԱ˼
¿֮룬̫ģӦŮˣȴҪСˡ
¿֮Цѧ˵βİɡ
ֻ̫˵ͷ
Ȼͳﰡ
¿֮룬ֵѧڸѧ飬ҲһЩе£ôѧͽһ°ɡ
£
̫۴ؿ˳¿֮һۡ
¿֮ǰһ⿤أСɥ˸ףĸ׽󣬶簮ޱȡʱ򰡣л㰲ĸʱ룬ԼĶУǿ֮һӶʳǣԶΪݣ˿ݺͰֵӡ
ʵ˵¿֮Цˣʵӣδǻ£Ϊʥʣӣһȥ޲ɡǡȴˣӼݱȴûжӣ̫˵һүΪʵۣһеĸִ䣬۵֮䣬ȻܹȻĿȴܻн١
ԭλĸǲ⣬Ϊķأ뾩ʦ̫Զ£ʵڲˡǵ˺ĸӿʼòˣʱ򣬿ĸִ䣬ĸ֪ԼĶӣҲλǸͿ棬ϡͿƽʱ£Լţܲдĸ󲡣±̲סҪδˡ


120 ڸв֪
˵¿̧֮ͷؿֻ̫ɫãüš
¿֮ȴǼλĸ˼ȥеĵ۵ýύģΪϾҶң׽һЩοףûɱϾһգʵ۱Ҫ̳дģΪͿõ۵֣ȴ
ǣ˵һλ۵ϵõĴ巵磬Ϊʦͷų⣬˭֪λɵѪ֣֮λĸ˼ȴһˣһĸѧ²⣬֮Уֻ̫ҲҽҪĸĸӦܾ˰ɡ
¿֮ɴЦĿؿ̫£˼𣿡
̫𾪣Ϊ¿֮˵£ԼµĴ
òöȥʦֱ֮ӱɽˡ
Ĵȴʡ
ؿų¿֮ԱΪҪ˵£
¿֮̾Ϊѧ˵ǲˣÿģ֪ҪĲźãѧ˵£ơ
̫
ò¿֮ˣЩԼǰ˵˵֮ţһ˻ǿ͸
룬ŵô˵ĸǺã
¿֮ӭ̫Ŀ⣬ԥص˳Ȼ
ţ̫һ¡
¿֮̾˿ֵյ£˭˵أĸΪֻҪ˵۵Ϊʵ۳ˣȻտǡȷʵ۳ˣǻʵ𣿡
̫һȻ㡭ʲô
¿֮𾪣ѧֻڽ£йĹ¡ôʵ۳ˣȴѲǻʵأʱ۵ҪʱĸǸͿ֮ˣԷԱ³Σػѧɡ
̫һȻ¿֮ɫƽּ룬ǻףȻúվһ𣬿ѧȴҲδأǻʵ۽ˣһᰭݵϣˡһʵ˻ʵˣأ
¿֮һϯ̫飬ʵϣȷʵйĿǣһû뵽ģֻǡһֱЩˡ
ڳ¿֮ʾ˳뵽ԼӵİΣʹòˡ
¿֮ȴһЦʵѧ˼ǣжĸֹܣû֪ջᷢʲôȻˣαػĻʾ֭Ѱˣ簲ܳ꣬ԵǺãڽ꣬ϣȻ˶ϣõ֧֣Ƕڿ˵ֻҪǣУҪͼ棬Ҳʲô¡
̫˼¿֮ŵЩѧӦ˵ģֻѧÿ棬ΪءԡðĽ£֡
̫Ƴ˳¿֮һۣ˵϶¿֮͸Աһлģ˭ϷֵĽԣ˵ҸγлΪã
¿֮ҡͷǳЦҪлѧǲ˵Щġ
̫˵һЩ̫Խⲻĳ¿֮ԽǾһЩۿʱˣ¿֮Ƕ
޵̫ü˺ܾá
ȵ¹ǽ̫ͻȻȥʱ򣬵һֻ׺˵Ҫһɻڿ𣿡
ڵġ
̫ԤһЩͬãһͽȥ̫˵ڽ̻꣬ƽȴҲûʲôȹõĶۿžҪ붬ˣС񣬻̫Цɡ
ǡ
̫ӹһ˿⣬ŵУǸѺ򣬽ҹһɡ
ǡ
¿֮ǰǴ̽ĵϸ˵ĽҵС㣬ĸȴǲʲôԵʣҾƶǡȥٴ
ǣ
˵Щ̫ƣˣӻֵȥɣСƬ̡
һͷ¿֮Ӻµˡ
ֻǳµеӣƵģһӴܵ˳¿֮ߣŹֵصΣĸദɣ
ͦദġ¿֮һߣһش𣺡Ǹĸװĸףжá
µȴ¶һŵصǺãˡ
¿ֵ֮ؿųµУ棿
µиɴ䣬棡ġ
¿֮̿
µˣЦʲô
¿֮ҡҡͷȴ̾˿λԵĿڸв֪


121 г𱨳
ʱ򣬿ǰλԵĶɽ¿֮ȴͻȻһЩһס
ȻЩӣǿȵظԼİ磬Ӧǿ󣬹ȥ²룬ûڵ£µĳ¿֮Ǹɽʦʮ꣬ʦţɽԱ¿֮
ɺܶʱ򣬴֮ʱ̲סԺлһЩ޷ĥƬΡ
ѽˣµп¿֮ۿЩ죬ҪȡЦϸϸһ룬Լǹ˶Է£ȡЦƺ̫ԣޣ޾ͿʱҲޣˣˣ޲ˡ
¿֮ӣŬԼԵƽһЩˣѧã͵»ϣѧʹ˸ǡ
µճ¿֮ȵӣǱˣͷһ˵ˣƫƫų¿֮ȴĪĲΡ
Цصɣ˱ˣҪģҪʲôȥ
¿֮ɵѧڵǿա
µԵЩˣҪģ˵㻹ȱʲôޣֻʲôˣҲԺͱ˵
ˣ
¿̧֮ĿλεؿųµеǰһȺ׼ηɱˣѧͬɱˣ¿Ա𣿡
ѽµдסˣܵηȥ
ЦͷǱ֪ηбȥɱƬײˣֻǡ
Ҿ֪¿֮ҡҡͷˣѧˡ
µһס¿֮ڣţţ͵ܣ㱾ˣñһɣȻĻۣҹ˯ãճԲ㣬ܾǷʲô
ԭ¿֮Ҳ
ǮҲ˵һγµȥԼӸ˲٣ɼѶգ¿֮ҲԸ޹ǮƵģһ£ֱǮǲҪˡ
ˣ
¿֮һһȽˣġ
µһʱ˾񣺡ãˣȻһɱţȥ
ȥ¿֮ԥˣ뵽ܽǸһ٣ϲ¿֮Ķˡ
µһų¿֮Īǻȥٵ
¿֮Ǳµϴקģ˼Ҵҵس¿֮ȴ֪żοҪ˼ҼȥˣϾ̫񻰡
񱰱¼úܣ¿֪֮һЩ٣ȻµжԸˣԼŤʲô
ԹԹг𱨳
¿֮һȥżҴǷڼңǱΪĸѰ˵ȥ˴
ⴺ鳡¿֮һʱ˾
ȻǺöվȻ潣
쵰ľľ͸ˣųµⴺȣ˰ʱ֣żҡӳˡ
ЩӺƣû䣬ԼĸҲҵŶˣ֪Լҵǽ᲻ˣԳ¿֮պޡ
ЩΪ˽ƣÿձֻóɫ飬뵽˱ûˣЩ̻ŮӺԼñһһ¡
¥ɲõͻļ¿֮һӸԶǹӸм
ʱһ첽ǰе¿֮ԭ̤ЬٴȫѹôҲߣˣҲ𣿡
Ҳ˲ʲô˹ˣֻ޲̱Ļȥͳ¿֮
¿֮ȴһͬؿȻ̨˭
ţװʶ
ʱðɣճµģǸѡԼƼȻװʶЦȻ֮ǽ񶼲ϵˡ
ָոճڣ¿֮غһȻ׼ý뿴Ϸģʽ
ոջЦأȴ¿֮ߵļһֱһȭ˹
飡
һ죬һŰ׾ʱĿȫǣߵһֱӷ˳ȥˤ˸ࡣ
Ǳˣµľʹ۴УҴң֪˭𣿡
ļһҪǰˣµеĻȴѳȥֱȭߡ
۵죬ᵽһߣⱲԹĿţ˭ΪҪң
µһʱӲ̫⣬ȴ˾Ǳʣֵ˭ɫͷ

գͷȷʵɫͷģʹʱɣһѪû


122 
һʼΪ¿֮ģɳµп񷽲˵ŵӣҲᣬֻһȭˣ
ֱǰȥСһ㽫֣ҿһȡ
žžžž
ÿһƴȥžž죬Űɺ콥࣬ɫ죬ȫòˡ
µ˲֣ﻹͣʹ̽̽Ҳ
Ǳˣϼû֪ʱֱﺬ˵ţٲˣú
µбŭĿһݺݵȥŭ㲻̽㲻㻹ûйɷˣ⹷һĶûû
ҿȣ϶Ѫ˳
¿֮Կáˬˡ
Բۣ
һӣ¿֮ͻȻˣ׵ˡ
ΪҪ飬ΪҪϽǰҪܻججʱ򣬳¿֮żҲһɣѵϽˣˮǴˣԼҪ
ڡҵ˴𰸡
ԣûҳ¿֮Ҫģ
ϽΪˣҪһɣǾгһգԼҲѧµһļˡ
Ǳϴޣ˻ˣһźö˶˵׻ݣѿ
µҲˣˤ£ݺݵŭûй𣿡
ŵʺæͷңҡ
µһȵû
ŵû˸飬ǻҪĽడһ㣬ţңҡ
߽ţ߳ûߡ
ܣµдЦ׷
ƵĴһӣʾ¿֮Ϸű㳯ȥķ׷ȥ
ǼļҶǽ֮
¿֮ʱоԼѪڣ־ҲЩˣȥģҳ¿֮ҪˣҪٽ֣֮ʧܡ
¿֮ԥģҲųµеȥ
ǱĿȫǣڰΣ֮£ܵ÷ɿ죬ֱӷ˻Ǳ˼
µأֵģȴ׷ᡣ
¿֮Ƿؿ񱼣ʮţǹǿʼڷǵûоƣ룬ȴӾٱ
ٶԽԽ죬󣬽µͷٵ˳µһͷ
ǰͷɫĿȴ⣬ǽԶ񿴵
ۼֹһӣȺͳµ׷ȥŷǸȴˣֻһլԺء
µзߺ޵صӽȥˣ׷
ԥģֱԺţլڡ
լǿŵģµһȻ
Ƕ˷񱼣ֱӽá
Ȼ￴
ֻǡ浹ڵϣϣһöᴩؿڵļʸ
ˣ
ˡ
ȴǱģǱһ
ʱ¿֮һ£Ϊʱŷ֣УʮˣЩ˸߰ݲһȴһģеᵶеǸͷ˵ŵģǳֹ͢󹭡
ų¿֮ͳµУ˼ͷͷɢĵ⣬һܴ̾Ķˡ
ˣ
¿֮Ŀһ֮࣬
ʲôòɺ޵񣬿ĵطӣƫƫܡ
ԣ
ⲻ۵լԺôôˣһ˶ıУ
¿֮һɫĮ֮ˣɨһۣһʲô˹
ΪУм˸ߵװŻƺɫĿе˿״
ЩΣ
Щˡηӣ
¿֮ٸͷƤ顣
ˣȻηѡ
ɺһĶһ֮ͽطȻӵѡ
ڣͳµг˽ĿЩη￴ô˽Ρ
붼룬¿֪֮Լͳµбض߲ˡ
Ⱥ׼֮ͽǾܷŶ߳ȥȻȥٵġ
Ҳ˵һ̣ɱڡ
һŹ󣬻ԥǻûô˱Ű師͵ؽ˿Ϊ⽴
ˣ
Щ˵ҲһɣʵҲǿģһʼ˸񣬱ɵЩ˽ηҲЩţǿܾãǹٸˡ
¿֮ȫýģȴŬλ
ܵˡ
ȥκһӣǹ󶼿ɼ
ô죬ô졭
ܲ׵


123 Ծ
أе۾ڴų¿֮ͳµУ¿֮һԼĳĬȥΪĬ
СڶԷɱĵʱ򣬳¿֮ȴЦˡ
˵µֵӣҲ˲ԣҲǽŵҪ
õĶɽ⡭ԩ
ɳ¿֮һЦµм뷭۵ĳ嶯ҲЦó
ˣһˣѲ
¿֮㵭ݵػЦݣȴʹԤҪ⶯˽η΢΢һ㶡
Ȼ벻ȥСӣȻʱ򣬻޼ɵЦó
¿֮ЦǴųģЦҲɣѵʱޣɾûл·ˣЦҲһûоȡ
˽ŲϣȻεģ
ʮηӣ񿴷һ㿴ų¿֮ƴ
ˡǷ
ʵ¿֮ĺѱ亹ʪˣȴװݣݲܾԼΨһҪģǲܴ̼ԷҪһҪ
ܹǣ֣ò첻ִһο飬ƺɫο飬¿֮⣬ΪƽʱԼԵģΣƺһЩݻңʵģͷӵġϡԽ࣬ҲԽ࣬ϣһϰϵġ
¿֮ͷһڣһɿɬζʱ˳ζٴȫƽʱǷڲﵹһ򣬿ɬζʱ¿̲֮סһڡ
ƽʱΣؾǵİɣҲΣֱЦΣôܸ˳أȻҲ֪ǹΣǵ˽Σ֣޷ܰλ̨ǾͲ֪ξó𣿡
η˵¶׹⡣
ôĶң
¿֮ԽУЩηôһ˿ɵ
Ϊ˵Ǳʶ˶ġ
ڽļһѵͲ
ֻߡСӱʲô
¿֮ȷǷӢӴǳЦο鶪ֵĲˣθ˳ԣֱǷҳ¿֮ͨƴ֮ƽʱ¶շҪǼʶһ£ʲôרҵ
ܾԼģֻԼ
ӷ𣬵ԸԼֵס
¿֮һ氵ţһ벻иõΣǸãǱΣҪһǧһ򱶣㿴Һλ̨һӵܣײҪɱҪУһ֮£ӣҲӲˣλ̨ܸѧһʱʱ䣬ѧԸҼҴ֮λƳĺΡ
ˡв
ǳµе뷨ԼеƲϳ¿֮ˣʱˣ㻹̨̨ģվҲӢһЩ
ɳ¿֮ЦݣǺܸȾ˵ģӣȷʵηǸ̫ܲв
ʱ򣬳¿֮ףҪ˵ˣǾֻǿƤӵģΪٶˣӪһգһǸʵˣҶ޺ʱ԰Ҹɵա
ʱһʱ˵ľٶ˵ʱֱӸ߼֣ʹԷַΧѳ϶вɵ
ηǵУԵĶһЩ졣
¿֮ľٶȷʵˡ
¿ֽ֮ŵֻһʱҸ֮£õΣ
ǡڣһη˵ˣɭȻЦ˭ҪĻסڣ
׼
ɳ¿֮ȴһΪΣʱˡ
ԷȻ˵Ǻݻ·һ̣ҪԼһϣǳ¿֮ȴϸ΢ע⵽˵ͬʱİ師ȴ΢΢һЩ
˵ѵģʶĶȴٻ˵ѡ
¿֮û¶⣬ʱҪţҪԼûвͬʱҲҪԷĳġ
ηѧҪѣѧΣʱλ̨󣬱нյʮٱֻһʱһֺηأ
Ű師ηӣߵ˿ȥȻҪ˵Ľ顣
һ˵ţȥ硣
漴һ׳߳լӡ
¿֮룬ӷլǧҪʲô˵ȣΪǡ·˶пöԷУΪԼ˽ҪӦϵġ
¿֮һЦװɵӵôڻǸϽʼɣλ̨Ҫ׼һЩޣһҪҴ֡˵ţָųµС
һͦõģϧʱȴһôûУǳ¿֪֮һõˣпܻᱻЩɷη׵¿֮ȻҪóµб


124 ζˬ
µԴһĽҸжûС
ֻǳµоã¿֮һﵹɰܺŪסˣ
ֻǡʲôΡôоλԱĻһ㶼װ
¿֮ûܳµе˼ֱӿʼηȡĶ
ʱιգȷʵƵǲҲ̶ãͱηΣǴּӹľΣͷĿʻδ˳ɾʻƺɫɿ״ζ¿֮ͳˣɬζǹζⶫǷںǵǮû˸ҳԡ
ɳ¿֪֮³ξˮƽڸоͱָˡ
ڽνоӹ¿֮ǺĵģΪֻҪйĻѧ֪ʶͲ⣬Ϳԡ
һ֪ܱԼľһ׼æͬʱ¿֮ҲڴЩηӡ
Ӧֻηӵһݵ㣬ڻģΪﻹһԺԺذŵؽѻ߻ջ
ȻһСŻһݵ㶼֮ôŻĹģֻϰϡ
˶װѰǼ󣬾ͼпǾģϵļֵ߰
Ӧסʮηֹȷ˾ְֽϸߵ֯ԣ˵ǵͷ죬ѰС֮
ηŻʵҲǴɳֻҪ͹ٱηŻ֮䣬ҲǱ˴˼żҵľ
ʧܵĽ
ˣܷչ׳һܷˮŻǵ죬ԲǷˣˣҲһǸ֮ͽ
ʱų¿֮ȻΪԷһ
ʱ򣬳¿֮ȻҪܡ
ģǾͬʱҪԼĶؼΪһˣôԼʧȥõļֵ
һʧȥüֵˣη˵ֻ
Ϊˣ¿֮Ҫණ߳ɵĶ֮Ϊ˶Ŀѡ
ţ¿֮óµȥȡһĺԺ쾮һĥ¿֮εĥۣ漴ѹɷۡ
ȻһЩϡ¿֮ҲģһЩΪľĿ飬˭뵽ƳɾΣ˾ϸȴ¿֮СһۻҵһǸõˣΪ¿֮ʲôҩء
ʵЩϡڽ¿֮ĥηһˮУ˲ֱӹ˵ˡ
ȻصȻ֪еá
Ƿó¿֮ܡרҵ·¿֮ӵĶԽ࣬ƸҲԽˡ
ˮеη۽й֮󣬳¿֮־˼˼ʼ
Һյ÷ڣ¿֮ȴųһηӵ̨ҪҪһ
ˮջҪɹɳɷ۵ģˮͿжεĺûˡ
ηӸӸߣƵģԵЩԥȴ˵ġĿ֮£Ц㳢
ǰȥˮһմ漴ָһڡ
ηӣǸɱڵؿų¿֮һɷӣעȴǳԵηϡ
ЩηʵνľΡ
ϣΪ¿֮ǵȻ̬ȻסǶѣһˣڿ˵Լܴǵȷʵ
ȻҲ΢΢ġ
أһʱʱѣǹŴ򹷣Ǳ¿֮ŪˣֻҪƣɱɱˣ
ηЦһڣɫȴǹ
һӵηʱĪж
˵ţ˶ϵĵģ
ˣȴͻȻУ
֣ն
ɼǼȡ
ǸηӣױԼ˷ΣΡζӴǸ˼ҵϸΣҲԡ
ǷҵмңΪˣÿһεζϤġ
ǡ
ʱȴ𾪡
ˮζһ˿ĿɬûУζٴһŨζȫǿڸлζԼӴҪϲ֪ٱ
ǾӣƺԼ˴ַУþ˱һڡ
ζ·ûκһ㣬ֻζûһĿɬ
ڸСζˬ
ֱ˿̣͵һϲصȣΣֱ͹ʺûзֱ𡣡
ˣԵǣ浽˱Ͳš
˿ţȴηסˡ
˶ֱмң˵Ļ϶ǿŵġ


125 ΰƨ
ʵЩ˽ηӣγɫѾõˣʲô͹أ
˵ӵĴҲ̲ס棬ǰȥմˮͷ
ȻûпɬûĹŹζڸС뿴ǽˮȥ⿡
󰡣
η״Ҳ׷׳ˣһԵú𺳡
۾ģ貵ĹâΡǶ۳ȥ˵𣿡
õǰ
һֱη֮ľȻɱͷѪǶ۵ϾޣҪ۳ȥҪѺܴһ
һϯȻһӴ˴ҵ˼⾫ΣηȴûУôȫ󡭡ͬһΣ۸Ҳǲ·ġ
һ
ʱӹ̰ͻذף˳¿֮Ĳϣ¶֮ɫżŪôãƵģ
طؼ¿֮ԼֲɵǽԼˣԼ֮أ
ҪղŸｫŪôӣΪ˷һ
¿֮˽ߵذһۣ˶񣬵ҲˣѧĹܷοͷÿһϣһֲɣһҲɣ洫طѧȻԽȴҪһЩʱա
Ǿ͸Ͻݺݵ˿ĭ
¿֮룬ȫ˳ͷˣɱǿ϶ģ룬ȴԵúܳϿңʵֻССطѣϻһֳVIPΣβ֮ơ
¿֮еһСΣֻȭͷ󣬳¿֮˵࣬ѧԽΣȫŨȭͷĵطֻһ㣬ЧѰε㣬ѧλúҲԵѧǱλúˣȻҲ˽
ΰƨ
ηһһ㶵ġ
һȭͷο飬ֵϼĹЧ
ǲζţһѰҪһףⳬΰƨֻһأ
𺳣
Ե߸η֪£Σζʲô
֪ⷷΣΣյıͨڣ󲻸ߣһˣǼĹģŵӣڽУ̫ˣֻٱÿɣһ̲飬֮֡
˽ȻɹۣʵϣĳɱΣ䣬Ϊ̫ˣηǲòǮļ֣һİ
硭ΰƨأУζţһ˿һӣͷֽ˼ΣҡУʡȫô۵һΣ书ЧȴȼλҪɹۣô

Ȼ֮
һʼ¿֮˵Ļηǿ϶Ϊ췽ҹ̷ʮа˾ţԼḻҵ֪ʶҲԥؽ¿֮һ˽ᡣ
һľΣʵ㹻Щ𺳣ڳ¿֮˵κλҶԾľ˼֡
ãԿ
¿֮ЩηںڰеĶǣǵðſµ̹⣬Ǽ̰ɫ
¿֮ص⡭ʱȴǲɣΪʱԶطһЩϣѧЩǲˣѧúúһ룬ҪΣҪһЩʱ䣬ֻ¡
١
Цеذ׺ݺǰһͣݺݵ˳¿֮ĸʱó¿֮ʹȴذڴ˳¿֮ļ󣬱ûм̽ȥҪڳ¿֮һɡ
¿֮Ӵһ
Цƭң
¿֮һһƭңѰˣֻˣɳ¿֮ȴ֪ԷͲɱԼֻҪ̰ڣɱԼͬҲֺ
ʱ򡭡ƱҪκ˶侲
¿֮ѧƭǣӴðɣǲţɱѧɣѧǼǲϵطλúѧһѣȻλúţɱѧˣ
֮˳˰ֹĪˣá
ذףֹڳ¿֮ǰ˻ΣЦŵСһЩ
ӵȹɹˣУҪϼӿأǰͷ˵ǸҲҪʰһ¡
ԸˣѺų¿֮ͳµе˺Ժһⷿ
˱ŽȥŴһأͷֱӸ

ʱɫѾȫˣںĿⷿֻһС촰µ΢


126 빬
ҲΪµƢղڳ¿֮ʾ£һֱûп
ȴҲ̲סˣµص֮ڿôźã㵱ʲôΰƨ⡭ɾͨ˰ߣгһܳȥҪЩɱƬײ
ɳ¿֮ȴֻǰϥϢ
µͻȻʲôǰǹˣ
¡ްġ¿֮ƽ͵ص
µȴǶصһ㶼
¿֮һ˿ЦʲôãʱǵްˣνVIPѧŪǵİˣյĶͽװúʹģûõģΨ֮£侲ҷ˵ЩҪȡʱ䣬ʱ򣬵µļѾʧˣò˶ãٸͻῪʼѲ飬¾ǡ
¿֮ôһ˵µ˿ȴ֣ЩˣĿ
¿֮Ǿˣʹı״ԼôĲףһֱŬػţһΣǾ֣Ҫúûȥ
ʱ䣬ٸѲ飬Ȼһıǳ¿֮ţЩηܹ̾ôãδû㹻ڻİ취ԡܽеĶעѺڱ˵ϣǣָΰȻأ
£ٲıǳ֮ƣεƷҪЩηߣνĳVIPԼͷѣһǷԼڹŪ飬ɱڵʱˡ
ôأ
촰ĵǹ⣬ǹӳ˳¿֮ںڰ֮е꣬йԡ

һƥֱޱǡ
ţ͵ͨ˾
ͨ˾ת빬
ò˶ã׸س㱻گ˹ǽ
ϢѾȵõˡ
Ϊ౨ͬʱ˽Ҳѿͨ˿
Ҧһ˫ŨüšԵ磬빬;Уǡ˱
ƳҦһۣЦصҦ
Ҧɫȴǰ빬ˡ
̫٣ȴ֪Ϊ˺¡
Ҧ˼ֻԵͷޣֻ¾õˣȥɡ
ȵޱֻھسˡ
˴˾ҦΣд˾ŷң̫²࣬żֺЦվף֮⣬̲ɣ䣬Լڸļֹ١
̫ɨһۣ֣빣౨Ƕɡ
ϵĻ¹٣Сؼ౨ҪĿ
ȴǺЦ˰ֵͲؿˣ£ѵϢ
¹ٱ㽫౨ݵ˱ЦŵСĿϣȴҲ֪౨ʲôϢ
̫գҲֻһЦλҵϢͨȼ໹һЩ
ЦЦ
ޡ
˸Կ裬Ҧһ֮£ȴǶʱʧɫ
ηɱˣ١
ѰطƧ֮أ£ʵҲҦ˵𾪣ΪɽˮİҰǳ£·صǽ꣬ȴȫȻͬˡ
ų϶֮ĵǣﲻǽϵľúģҪʹڵͣפء
һΣٸ컯֮ңɱôˡ
ǳ͢ĹپأȻЩɺ֮ɵȫˣǺεʧ£
Щ౨ֳֵıУʽĹ󣬺η˴֮䣬кӦ⡭ζʲô
һΣǲֻǵңҪıأ
Ҧζʱú⡣
ЩʵڿɶϳΪ˽η֮֮£ʵ벻ݺˣּݸη򲻿ˡ
̫΢΢ףɫܲÿΪذ
ӽ긮౨Щı֮ˣһԳҷˣ˵ǧв꣬ͬ͢ʾô˼ɡ
ʱȴõϢȴ
ţ̫ûȥ۾ȴǱؿ
һ²ؼӣֻΣ
˵
ǣε֪֮ĴʲôҪηǵý꼦ɹ˵۽ЩηΪӶգȻɱɴ£ȴǰĶ˰²ѵò𣿡


127 һħһ
Ҧ˳Ļһ
뵱ν֪ټġ
ηʵ˳͢δĸ󻼣ĴžðΪ֪ǽľ飬˭ϵ
ο٩٩̸ηıĲѣٸԿĳ룬ɰҪǣȴʹ͢ЦǱࡢԽϳ֪֪ҪЦʲôӡҴɥʵʮ⡣
ΣҦû취ˣΪ绤ѵη𣿡
δЦŵҪʮ򾫱פ𣿡
Ҧ΢㣬ˣԷбġ
ҪɾǿȥԸηǾ޿ܵģҲ˵ҪҷѶǮƾһ㣬ô±Цˡ
ηѣСһȺ˽ηӶڲƽⲻǶ
ǻ͢أοЦЩͼı֮ˣ޿ˡ
οҪôЩηβֻ֪зپɢ֮ززˡ
յĽȴǣپڽ꣬ŰգԹص
ɭɭؿҦΣ߳ҦҲͬɾǿˣ˭ȥأý긮ĸĸΪãָǽʮ겻ûн˹Щη˵λɣѽʮˣôĸͲۣ˹һë𣿷۽澡ʧûʹηûо⣬ĲⱣ˻˭ĸϵ
ҦμոΣǾĽηʧ˱ǣѵΪηԸ͢Ϳ𣿡
ۣͼذôҦΪηνˣõ£˲ΣòΣ
ͱ˵һʣҦηžں˿ӣ͵Լȥġ
Ҧ̧һ̫
̫ȻһЦôö˶˵ľͳˣ
ʱȴǰ£ȻصңΪ𢳤ξð֮ƣ귢£ʵǺţɽ֪ȥֻҪҡ¶ڿǽ֪ǴµЦԳͽ䣬԰£
˭ף˵Щعͷˣɴȷʵأ갡㶼ڣͬӽ£ӽ£˸Σ³棬ǵȻ޴ˡ
µǣ¼󣬳ĻûеηӺܲýˣΪ𣬺οƽ̫ãǶĹپĥΪڵطҲвطηһ໥һˡ
ɵľȴֲϤ飬صľȥˣһĨڣ˭˭أο;ŵطĴͳɱðԹ£򲻵ѣǾ˵ġ
ֵÿǣ֮£Ѿ˷飬ССηҶµĵ͢ҲԱȫ
̫ҦεҦ˵˵ɡ
Ҧԥһ£ŵּ
ȴǺشҦΣǻ˲أʲôʧأһ֮ڣͽ޹أ
Ҧ֪Ƕ㲻ˣҧҧյǾð
ЦˣһСС֪Ҳܳеĸϵ𣿡
㹻ˣǳҦģҲǳ̫ģҦ̫ĵһҳ
ҦһеΣϷԵš
Ҧ˵ġ˵ô࣬Ȼȵľ仰ڴЦݵʱĪҪ
̫˪ȴһԣˣɡ
¶⣬˻֣˱㶼˶
˸ɾ̫Ů
飬ǡ̫Ҳ֪ĻģֻһûһţκͻȻ̧Ůٵ˵ҳӾ壬ҳ
Ů΢΢һ㶣ǽ̻õԵʰɡ
̫ЦЦصҿȴˣΪйڶ࣬ߣȴûû¸ҵӣȻҲûоη֮ˡ
Ůæ֪Ƽ
̫ḧ˸¶ܵɫ֪ȵ۵Ŀ˵Ӹĺĺ֮ڣеĸϵάϵһϣмΪأЩ˲̨ǺõˣҲһЩΪȵãҪȥײģκεһħһɰ


128 
̫ɫܲÿɫسĬ˰Σ˳˼ųȥ˾ǽʲô³ҪúÿǺηʥͣ
ǡ
˰ϼ쵣̨ͤ¥һ
죬̫ڿ³֮󣬲Ȼŭ³ڵأŵŮٺͻ¹ǽǾֵذݵڵأ׷׵
̫ɫü壺Ǹţη죬ǸйĶˣ벻벻ΪֻɽҰ֮ˣϾǳ͢ƸͣźĶˣ벻û뵽
ǰ¶ڶмӣԭΪֻǷνġú˭룬ԭǸйĶأ
̫ķŭûеȵʱگӶ˵ĴµĻ壬ǷˣҲԶİ֣뵽һˣ˻һס
̫ŭּʲô취סҲʹ͡

¿֮ͳµⰵҲ֪˶ãΨһ촰Щߣжѹȥա
յʱĳµгܵİ취ȴ֣û˿Ļᡣ
ЩηǰʱһЩʳ¿֮Եû㵭ֻһЩʧ
ڶɽ֪٣϶˶Ѱҡ
ôʱ䣬ΪӪȵ˻֣ڿˣЩηԶҪöࡣ
յĵط¿֮ŹٸͶɽѾʼҰѲˣ֮ûѵΨһĽ;ǣЩηڹٸǾУӦˡ
ٷ˲ּҰ
Ȼ취ûãôԴСֻѰİ취ˡ
¿֮û˯ϥĬšĲͼڵϢ·ʢˣһɹߣڳ¿֮ȫߣÿһΣڱһ˵泩С
谵֮УĶĿҲ֮ø
ǳµУһ㾫񣬱㼱תֵģʱʵڿ߳¿֮ĵס֮
ѾٽгԱˣϾǵĹϵѾòˣĻס취취
¿ֻ֮᲻ص³֣롣
µٰ಻סأֱӳһѳס¿֮½֪룬ûУ
С
µжʱϲѽ˵
¿֮˵
Բۡ
µһײǽĳ嶯һ޿κεضų¿֮
¿֮ȴǽŵ뿴Ѿй¶ˣһиõطһӵĸ󣬿ΪǲѧϽVIPأ
ǰΪʲôأµвΪ¿֮Ļһ£о졣
¿ֿ֮ܣһǷ̫΢΢ڣٸûѲ˵ٸ֮Уһ˰ǣôֻʣµڶֿˣ

ʱ򣬳µоԼͳ¿֮˵ͦģΪ¿֮˼ά̫Ծеϰ
¿֮ںڰ׵ͷԣпǣǸЩˣֻһȺСආʾ
µвصѽЩ˽ηӣҲܣ
¿֮ЦηڽĲⱣһʼֻһЩֺСС֣ŹٸĽԼη֮ΪգҪ˽ηҪԡѪǿܵ֯ѧ룬ЩηӦ﷢ϱˣڵͷϢԡҲֻĵصȥ
Ҫȵʲôʱ򣿡µбŭٵȥҪǵʬˡ
֨
ʱͻȻⷿſˡ
һɴ۵۹˳ⷿµоǰһѣΡ
¿֮۾ȴ졣
⣬һӰ֡
¿֮Էݣһ߽˷ӵ档
˵ĲӲͥһ㣬Цˣĳ٣ˡˡ
񣬶ǿúܡ
߽ˣ¿֮ſ
˷ɫ𪣬Ŀƽӹȴ˸оȣڽһ˶￴Ų۵ݣȴǸһַĸо
ͲѮԵͳŴԣ¿֮ͳµ˸񣬲ŵλ͵ܣеδ䡣
µѾŭǰȥȭͷҪµпСʦ̵һȭȫ
˭֪⻢ȭ绹δŴ˵ǣһ֮ˣ赭дƣֱӽµеȭסȥȫûз˿漴һŤ


129 ĺ
̫ͻȻµлûȫŪʱ㰥Ӵһһ
ȴüܣɶԿ񡣡
Ǹ֮ŷſ˳µУµбȭ
µ۵亹죬ջȥʹ죬ʮֵΡ
¿̲֮ס̾ˣͼһﴩװһ󺺵ӣǸݰ
ǰ²ۣ¿֮ȴ崺ӣǫ͵صѧ޼
¡ޡ
û취¿֪֮Լڽ껹һȻ˵ԼıˣԳ޼Ϥʴ˱ѿڶ֡
ЦЦµеôλ͵أ
µзų˿ǲޣȴЩҲ˼ӣŭصҡҽг¿֮
ԲۡôĿҡ
¿֮²ۣй뱬µеĳ嶯
˭ȴһЦ¿֮ҵţ˵λԱǸв֮ˣĳǺԸȥʶһϧ
˵ҡҡͷһ˫ǿһ۾ųµУ·˵Ȼλĳ¿֮ˡ
¿֮΢΢һЩģѧδ䣿
ԷûͼذȻǴ򲻹ģԸ⽲¿֮֮أ
ʵ¿֮ʣ̽Է
˱˽޼͵ܲ˵ɣҳݣ䵹ѧһڻţȴ֪޼Ϳ֮͵ܿ˵𡣡
Цݣ֮Ｗĸ֣ۡ졭

¿֮벻Ǹ֪ͷʹ֣һֱ⣬½֪Ȼôˡ
ɳ¿֮ȴûбֳʲôƽصѧΪǳƺһЩ
ȻһЦЦº͵Ĵ
ŵڻ̫ףǴ֮ã͵ܵľΣѾţ棬ұԳ͵ܵΪƨθڴˣ֪͵ܿ𣿡
ʱ򣬳¿֮˵
¿֮һ˿ɵصͷѧǿһԡ
üˡǵصǵԹܷģʱұͳ͵ܳȥԴ֮ٲɣΣ
¿֮һϲ⣬ˣٺòˣšֻһһЩ׼
صҪʲôܷԸǡ
¿֮Ҳֽͱ𣿡
ʱķı¿֮ҲдһӦ裬ŽЩԤˣԿʼˡ
ο¿֮ڴˣҲǵǷĲʵ֪͵Ǹ֮ˣᰲΪεģˣĳǡ
ţ˳ȥⷿٴ˺ڰ
¿֮˼ʱȴⷿж
ԴӶˡĲͼ¿֮Ķ˲֪ٱǽЩ˳˿ⷿΪⷿ˾ʲôԿ޼ɵ˵
磬ˣŵù𣿡
ˡս
ŵùҲҪţŲҪţΪƨΣʵ̫ҪҪĶҪ׼
ǡ
Сհģڸ迨͸Ӵˣһٸס㿴
ǡʲô£ǴѣٸҪ̷ǣ跢ǧĲۺ͹ٱһջãʮաʮգһأǳԵ𣿲հĻ˲·ʵǲ֪ôѲˣǴ˾ҦεͷˣҦΣȴͳĳЩǲԸģ˶һķ粨ˣȻ֪ôôõ׼ãһεĿꡭ
ɱȥ
һڡ岽һڣڿհİͲɱȥһ򾡣ԸˣûбҪӲӲֳֻ£ʹ͢ʧǨŭ⹷پͿˡһŶҼǵǽֺ֣̫ʵȥ֮󣬵ʱе׷׳ҪǰȥУΪ̫֮棬ˣŻ֮Ѿ˼꣬ҲͲҪˣʮСѣմֵܣǺǡеӡ⴦ðɣ֮һѻˣڳ⣬ҪϮ׾٣һ֮һ棬Ķˣʱˣ͢ţһݣȻ֣㲻Ĵˡ
ƺԵúܼصȻԸˣǡٺ١


130 ּ
֮˵ĶԻʮ˳¿֮Ķ
ա֡
¿֮һЩΪˣǿɶһ
¿֮ҲŹֻ֣֪ʤ֮أ벻ﻹǰĹϵڡڹٸ迨׽ηӦܹ˼ɵһЩ˶֣ôСᣬ֪Ķ֡
¿֮Żȵϣʱ¶֮ɫ
ɣһҪϽ򡭡
ʱµԼ첲һţ֮ΪƨΣǵ𣿡
ܣ¿֮նصһʼͲЩ֮ͽл·
⼸죬¿֮һֱŬԼ侲ֻ侲ܸõԾȵİ취ڣҲڲסķ㣬ɫʮֵüѾ߲ˣóҲ
µеɴ۾սģŲĵ
¿֮ҡͷĻôأԼѾ֪ʵˣܷ𣿺οȻɼˣΪǻԸ˴ε߳ȥ𣿡
µвһҲ˵Ƕ֮أǡ㾡ʱ䰡
¿֮̾˿ЩεصϲˣǱ뾡ӳȥʾΣҪʼɡ
µеǸ¿֮˵ˣص֮ǰ˵ˣҲ
ԡ¿ֱ֮Ӵ˳µУһ¡ǵðһηˣһаҵķԸ𣿡
µпų¿֮Īӣ㶵صʲʲô

һͷڹگ£ʹͣ㣬ʱѷ֪š
Ÿ¹ӭ
ʹɫԣȰǰҾѣʹһЦּ
æݵ
ʹֺصԻ긮ηⱣ٣ʹηΪһ֮£ţߣ޿⣬ϰ죬һΪڣµµΪ˶ϱǡ
ˣŵɫ԰ףæصּ
ɫվʹʹڡ
ˡʹЦˮ۲Һȣǡ
˵գʹżﳤȥ
٣ѹ˲ʹ̬ˣһʹĽȴʹĺͷĹһڰ
æصˣȴԼĶʦҦεױţֱʱʶԼлҪصöࡣ
ŭѣһ׮׮£ʦ˵ú
µǣǲиˣǲܹ鰸ôҪԼĶʦֻҲҪӰ졣
һʱʶԼ̫ðʧˣǵ˳¿֮Ļ˰ɡ
ɻΪǳ¿֮վֶʲôأֻϹģΪԶԣϹèӰˡ
ڣƺҲǹ˼ʱˣڷԼһ֡
ˣ
˽գҪˣף
ЩηƮ죬ڻɣ긮вٵĹپ˽ʲôϵΪԼҪ迨η·ȵ֪ϢƵģԼһ
һµһֻ¡
ٵʱͷȴˣɽˡ
죬ⶫɽʲô
˽ȴǸ¹٣¹һɫеصҼҿ£֪ˡ
ʱһѣΣʲôʱ£
¹æ֮ǰ
ⶫɽУͬСɣڹϣǲ֪ˣܲΪβ
ƮΪǶ˻ȥĶˣջδžΣŷ죬ֻ±ˣ̫й˼ɡ
ʲô˼ɣ
밡ǵ˲֮ͽǲ֪ǿ£Ҳˣ䶼Ѱ£Щǡ
һˣòλɽ̫˼ֻܰã
ԣѾɳ˴֣ȴֲֳʲô󶯾̫Ǽû˰취ū
ǿЦã֪Լһˡ
ηǽͷöʧһãã긮ﰵȥ
ɫ࣬þһƨɵϡ


131 ·
Щηνͨ󣬳¿֮дĲϷ࣬Ҳֻһҹһ
¿֮ЩηںԺһ¯ӣΪ̫࣬Զ˲ٵĿⷿǰԺҲ⡣
¯Ѿʼ𣬳¿֮ʼѼϣ׼
ԺȻѾ֣ʱų¿֮һһǽҲµظڳ¿֮š
¿֮Ȼ֪ҪķȴҲƣɫض⽭Ƚ¯ڵ¶ᵽǳ߲ɣԲҪôȼϣȻֻҪǰ
סЦЦĶţڳ¿֮ǰ
ʱҡһȣֵЩ£Ͳ͵ˣͷǡ
˵ţԼĲʹ˸ɫм˿ʼ¯
¿֮ǷԸµе֮ȥϡ
µǧ㲻ԸȴǹԹԵȥˡ
һ¿֮ǽĺãƺڴ¿֮ĶЦЦЩС£Щֺȥǣ޼͵ܣɻ𣿡
¿֮ͷһЩ
ЦôҶһ֣Σʱ磬ʵҲ
¿֮ʼǽ˵㡣
¿֮ɣȴǽţ֪ܿ죬Щ˱ҪֶˣԼĳVIP֮ĽǱڡ
ԼѾûκε·ˡ
ǰֻһ·һ¿֮ȷ·
ɣ
ԽʱԽҪֵɣʱϻƤЦЦֿҪһѧѧղտ
һЦȻӮС¡
˵գڳ°˼Ѱ
¿֮һ̣ǺΧ壬˹򣬴ҲͺҲûʲôֱ
ʵʱΪţ¿֮һģ󷽵£ƳۿµǶǰܺģԼԸϡҲ
¿ִ֮Ǻӣ£¿֮ӡ
Ц޼͵йоأ壬֪ıԡ
¿֮¶Цˣǲйоصģεùأ
ҲӣȴǲΪȻӣüȴȻ飬ͶҪ֮𣿸ʣǰ˭£ʱ򣬳ϲ򣴨Ĵնѣ´գҲ¼£˾Ҷ飬ȴƫϣԼԼƾԼ䣬Ǻã
ĻڱǴ治ǳ¿֮еһӣһѧһԣ벻˴󷢸п
һüһΪȻɣ
۾һ·𵶷һ㣬ڳ¿֮ɨ
¿֮û¶ӣֻǵһЦѧͬ
ţЦЦؿų¿֮ƺŵӣ޼͵ܵţ
˵һҲû¿ܸ֮ɴصֺұˣѧʣҲδؾҪҲɣʲôģ
˳¿֮һۣŵҾã㻰л˵ţһöӣ̡
¿֮룬ѧֻһ²
᲻صص˵ա
¿֮šü̾˿Լѧʣ˲˵ʵڻǷΣѧҲʲôǡΪηҪǨŭѰİأ
ʳⷬ¿֮Լеðյġ
Ϊʱᱩŭ˭ֻ̧֪˳¿֮һۣЦˣΪɷ£ֻʹ̡һǿݣǴ󽫾ǹٸҪҲ·ôҲֻýƫˡ
¿֮˵ɣҲЦӣͻĵٸһ䣬м𣿡
ʱƺעϣԾص޼͵Ϊʣ
¿֮ͻȻеӶֻ룬ǽиĸ޶ôԿɱ¾˵ĸĸɱ¾˵޶ɥ֮ʹǰڡܻģȴΪξ᲻˵ʹأɴ߲Сһ㣬ѧ֪ģҪɴ£ѵͿɥĲЩˣʲôûеˣոӣеģֻ½ᷢһΣеġ
¿֮Ļû˵꣬ȴ͵̧Ŀ絶Щ죬סڣ˵ʲô
¿֮ס˿ڡ
ضų¿֮ļҪǰ
˰֣ʾ£ȴЦ޼͵ܣƺһ


132 
ɫͻȻĽ¿֮ȴȻ塣
ҡҡͷ̸ϣֻ֪һдѡ
žһ͵ؽϣͱ˵ԣҿ׼Ҽ֪طԲɱ㡣
¿ֻ֮죬ûлش
һ֪Цż˴¯̳˵ע⣬ϣɡ
¿֮һ£ţ𣿡
һӣʱϣѴʤˡ
漴ϵһյ裬һڣ̾Ϣֻǿϧˣɻǲһ¡
뽭ʾ¡
ˣҸڽ굱ɱˣͱ¨ӣ꣬ûҲ¡һǰֻһ֪ѣҪңͷĹأУѲ˾ĹٱأðɣҸصĹٳѲ˾Ѳ죬УξָӣҲ裬ɵ˰ǼȲϽͷηһ֪ΪٳͿǧĲۺ͹پ𣿡
¿֮˿ŵѧˣ˼ǣ¸ˣЩ˻Ϊṩ𣿡
صڱǣڱңΪһˣֻҪ˿ڣҲؽٲǽˣ֮£翴õˣǲͬǵĸ͹ǧģҿµĶȴ᲻µģǶҵİȫ͸ΪˡլԺҵĹپͲۿв٣ֻǡܲңǶΪ˱˰ɣҪ¯ҪŨ̹ⶼһ㣬ֻҪ֮ģҲʲôҪ¡
¿֮صŲߣ
ʱȴµбһʪĽ¯ʱʢƵΪƨģ裬һʢ죬Щ϶ŵ¯ȥ
ĵηһۣȴǹԹԵ׼Ϸ¯
¿֮ųµģЦһﰡġ
ʱЦص޼͵ܣ㡭ˡ
¿֣֮ȻԼˡ
Լӣȴÿϧ
ʤߵЦݣҾãá
¿֮ȴĿؿŽʧЦû䡣
ʲôԵ֮ɫĽһ¡
¿֮ƶص㣡
ţʶȥ֣ɻ
¿֮ȴǹЦΪһǿݣΪ㲽ıȣڰֻ֪Ҫ㲻ֶΣɺ绽꣬ܡǣ㻹͵ϮְɣֵЩӣνıʲôϵȴ˹ɥĲ񣬾ǵŮʹɱ֣Եã
¿֮˵Źâǹâˣ
ʶ¿֮˵Ӯ֣üų¿֮޼͵ܣҽϱʲô
¿֮ûƽյº̬֮صϱ㲻Ҫҵطѣʵ֮Ƿ㶼ɱҵģ𣿡
ÿɷֻϵЦȴӰ٣֮¶ɭȻ֮ɫ˫ӣӹɱȴǵ٩ؿų¿֮Ȼأ
Ȼ
¿֮ϵظʲôȻ
ֻͻһץѣ̴ѳһ̣ԥسŽϺݺȥ
ž
ӷɽǣһ죬Уһľ㵣Եòš
ţط¿֮ȻҶԼףɽţѵʹһʧȥ˶Ʈݣһ
ˣ
¿֮żҪˣվһű㽫ż߷ЦյģӺܾˣΪʲôС󣬻װʲôˣǰ̸ʲôԼҲ飡
ţɫѱ߳ŭɱɱ
¿֮УУ
µۿЩηϵ¯Уʱһʮش𣺡ҡˡ
˵գʪĽſٶȳų¿֮񱼣
֮ʱһ
ǻ¯˲ըĻ棬ʯɣžžĴڳµ
¯Եļηʱ˾޴Ļ֮У˰


133 ӳ
ʱµùʪĽһѰס¿֮¿֮һУУʪʪ
еģеģеģµеĶ䱻е㲻̫⣬ڽͳ¿֮ͷͷҿϣѽܵüһЩȡ
Բۡ
¿֮Թ͵һ㣬ȡʪһסԼһŶסµеĿڱǡ
µУץסȷ˸ǣŴеڶߣǰͷӰڣʮƹȥʮţǶżܸߣҪ̧߰ȣȥ֮󣬶ʮ岽ţޣʮһƹ쾮Ҷˣȡϵʱ򣬿Ǽǵһֲ
ڽ֮⣬Ļŷŵıըط衣
ԭ¿֮Ĳϣ˶Ŀ͹ŪһЩ֮⣬ģȼȼڳҪ£ǰЩηԻѧ֪ʶһ֪ģﶮЩֻ˼Ϊ¿֮ͳµ֮Ρ
ˣΪ¿֮ҪƳ֮լԺǰⷿѷ˲ٵĸɲⶦ¯һըǧĻǣŨðһⷿŷƣʼѸٵȼ
ǰǰ󣬵ǻ棬ڸη뵽ͻȻôһУӴܣҪץ¿֮ļηУ𡭡ȿȡȿȡ
Ũ̹ûյ޴Ụ̃ǵĿڱǺ۾˴ʹֻܼѵشӿＷһ仰ӡ
ӡӵȥ
ܣǻ棬ûл棬Ụ̃Ī˵ˣһͷţ¿֮Ҳܱ֤Ƿŵ
Ҫ֪¿֮Ǽϵģ˸ɲ⣬⽻ҪһЩʪ񣬷ֿѷʪˮһ£Ũ̶ʱڣլӣѾ׵˾޴Ũ֮С
¿֮ͳµأȴ˲ýĲҺˣʪĽٻ𣬿ʪһ鲼װŪġ顱ᳵ·һ㣬Ҳ۾򣬾ôĿسŴŷȥ
ʪſڱǣһЩϢѣθУ¿֮оʱúߵһԼļƻǳɹ˴ˣеκεıԼò
֪߹ȥұȥ
ʱڵǹȴƺʼٵߣԽԽ죬ڡ
ָһЩţĲͼĹЧ
ֲ֪èڽ˶ٲⲿˮѾɣʼȼյĺۼµпʼܲסˣúܺ죬͵ؽ¿֮ʪƴŵҡҪŲסˡ
¿֮æֽʪסƺڴУôĵøһ
òӵųµУʹµվһЩڣ¿֮۾ضסµСµԺ֮У¿֮ĻȴƺҲܵ˳¿֮⡣
ĪģʱһЩ
ߡ
䶯
յͨյ̿ڵķܵĻֱ£µˣײ
޴һϮǽ䶯
ʪĽˮԽԽϡͷʼȼ˻棬¿֮оԼ̺죬ֻûʹųµǰС
ȥҲҪȥ
ϣѾŲµĶˣο
ҪǣǸĽԼû䣬Ҳ䣬ԼҪԻţЩ˵µ
ڣ˾ȻС࣬ʪ֮⣬һʵĿ¿̰֮һڿʱ֪ƽĶ˵
ƿ˹̵Ľȼգһƣ¿֮ʱŷ֣ԼϵмطȻҲʼðˡ
¿֮æ£ʱѵ˽ֵϣֵϵʯ·˾õķǽһЩȼϣ¿֮·ʱ򣬲ŲԼĸȻյͨ죬һʹ֮䣬һչĺۼ
µ̰ſ漴ǹЦ
¿֮ʹյؿһۣЦ졭ߣ⸽Ӧǵˡ
¸ʲôǶѾӳˡµ˿ʱٱ˾ֱʮ
ȻһѻȻ˷Ǳģ
լԺѾγһƬ޴Ļ𳡣Ũ̾ڱգ¿֮ȴûз¾֮ģųµУҪܣȴУһǱ
¿֮һ벻ȻҲܹӳ졣
һᣬ漴ӭȥĻҳ֮УҲſڱǣӦõһûнܳȻ


134 д
ϸϸһ˻£ˣͷյһ룬¿֮ϸϣǽ

¿ֱֱ֮ضɫسЦ
һ¿֮ʱûӳϲãﾪŭӣôҲ벻Լݺô꣬ȻһСС
һֻް㣬ؿų¿֮ų¿֮ЦûϵԱ¶޼ҡ
˵ʱʱ죬û˵һ룬¿֮һץסߵͷһԴ̲סų¿֮ķȥ
ôˣ¿֮Ҳ֣ݺݵһˤȥ
ž
žνĻƽȮۣҪѪԼǺεˣھһСһʹ
˵˲뿴ٸ𣿿ϧܲãȥ֪ɡ
һڣ˿ʱ¿֮ţһ㡣
µпŵϵʱŭƲϻӵˣ
˵գµгȥȭߣݺ߼ţһĶǸǰװ˹ġ
лûˡ
µб㳯¿֮ЪһЪ⹷
¿֮ҡҡͷˣһһЩ
ʵϣ¿֮һЩ˵ǽƣǳ¿֮Ҳ֪ô£ϵǹߵǾþ⽭ٶˣǸϲģڣȴжء
漴¿֮˵ز˾ߣȥ֪
ڳ¿֮Ҳֻа֪ǿֵεˣˣ¿֮һŲš
ڡ¿֮һʱ⽭һͬأЩ˻δӦԼڱ뽫⽭Ͻȥ֪ţֻҪȥǾǰ֪ˡ
죡
¿֮һߴ٣Ӽ˽Ų

һꡣ
꣬עǲ̫ƽġ
֪ţѾҡ
⼸գνǽͷöѼû˰취ʲôˣǰԼС˴ˣԽǴη֪
аԷڶ࣬֯ܣҶ֮ͽѰĲֻۣǻڷԣȥƴʮ׷ηǿ㹻ʮηû֮ززͲˡ
Ĳټϳ͢Ĵߴ٣ʹʶԼðʧٶԼԼʦ
ۡʷʼԼˡ
غܿ죬һּ͢⣬׽Լ˰ɡ
գȴ˵ײײؽſǻˣˣˣˣϼϼǶǶǶʧˣʧ𣬻úܼǰûκףݻݻ𣬴ܣƱա
ʲôȻ𣬷£ôİգˣڡʧˣһݻ
⡭һǸηǸɵġ
÷ɫڣƤӶţŲ֪˵ʲôá
ƣư
һΣֲ֪Ҫˣֲ֪죬ⶼԼ
󣬳͢ٵõϢȡʲôֶΡ
۲ȡʲôֶΣԼˣ׵ˡ
뵽һƨ̱ȥӦȻ𣬾Ȼ𰡡
Ǳ˾Ѿȥˡ
ǰڱνĹٵִƾУմȾ˾еķǸеˣ־εȵļӲڣЩˡ
ˣ
ðΨһͷԼˣʦҲˣȻȥ
뵽һΣֲ֪ҪʧٰգЩηȻݻһֵĵطһΣЩη˶ԩꡣ
Եúƣ룬̫ƽĽ꣬ΣɽԽı򣬻Ҫµöࡣ
ˡȥ鿴ɡϣûеֻƣ룬һƣС
ǲȥˣ˭֪һ𣬳¿֮
¿֮
СӣǺͿһ֪
Ȼºûʧ٣ǲ֪ȥĶˣһڣϷҡ
뵽¿֮ԼðʧĽηǲߡ
ԼȻһСŶ磬ߵʱһոճ£Цˡ
ЦÿѵҪ֤ǶԵģôİղˣ
дд


135 Ǻ
ʱ򣬰лûأ
ݺһİ빣ҧгݵص
ʱǱĳ¿֮ͳµж˽ϸһ¿֮һǱˣֻҲ֪ǻ
ղŻʢŭ֮УڣǸһ
¿֮£Ǳϻأͷһ㣬ѬĺۼǸ˵ĺۼںһ飬Ϊˡ
ɼˣ¿֮˹˹ĵسҾһ񣺡ѧˡ
Цãʹһ侮ʯļһģˣڣȴ֪˵ʲôãŵԱôˣû°ɡ
¿֮̾˿Щ˵ˣѧǼҪɣˡ
˵ţֵ˵һ̯ࡢѪ۵ĽѧͿ£ǡ˴ⲣգȴǻΪģ뵽˲кգµɥ֮£ѧ㽫˴븮˷䡣

סˡ

ôܣ
ʲôˣ᲻֪𣿴ݺʮ꣬ͷǧηΪЧвʿ֪ٸΪͨ͢񣬴ڴº̲ͨ˾ڼ¸ݸĹٲѲ̲õķɲѰټΣ
ҪǣǹϵԼǰ;
ʱס⡭ǺεȵĹͰ
ǡԣ
ɵؿų¿֮
õģʵܲпᣬѾпм尾ôӣһСһڿ˵ʲôⲻǶ

¿֮صǣѧѡǲţȽѺʱһʱ֪οҲѧһܵ¿֤
Ҵ¿֮ĻһŶŵģοʱҲûбţ
ж˽ĸǰֻ˵һ£üһ룬Ǵš
˵ţץ˽Դʹһ֮£ü¹ȻһŲ۵ĺ롣
°ͶҪˣȻҲֻǴŶѣ˵˾̽ŵһЩ˿ʵδؿԾţǵź룬˼֡
ġץסˡ
ϲ⡭˯ͷѩ̿
סԸ͢һˡ
ǰһ˳¿֣֮ǵӣó¿֮һϲ
У˿ӯ̫жˣľģʹشų¿֣֮ĪӣԱ㡭Ρ
¿֮µжһۣµֻЦ
¿ֻ֮õ˵
˵ƺ©ʲôԸ׼¼
һѩǰܵĻᣬڳ͢˵£νܴ裬һû񣬶Ҫ֮ˣЧȣس͢档
Ȼ¶ȴһ㣬Ծ˿ĵҪ͢һɡ
ҵæһԣֽ̯м¼
¿֮ҲΪѰǲɷƵģϱӻûɷأƤƤôأԵȿȣвˮ𣿡
ޣޣˮˣȡˮ
ֲҵ޲ý¿֮үһš
֪һ£ȻǺܿ˲ˮ¿֮˰ڣµҲڿˣѬǵģԲˣؽ¿֮һĲˮȥҲһڡ
˵գһưư죬оǲô˼ȥ
¿֮һۣȴָһЩµ£ȷ˵ôӡһĹ˵ǺǺѣԲԣ
ǣǡµҲ룬ʹصͷ
ܲ˵׷˼Ұɣ˵ȥҲ˵׽ס覴ãҲû˻ȥ
µбϾңƽʱȻϡͿȴҲ֪͢Ҫ棬Ҫˣڽα࣬͢Ųںء
ʷµлǶġ
¿֮̾˿Ȼѣˣţ˭񡭡ǶǴһ˽լҺ͵׷˽ȥŷǶǸѣǻûȥǰ类˸ɱˡ
ǧһ̣֮ѧҪƴģԲԣѧ뵽أһףҳ¿֮ѳ¿ǧ֮


136 Ƕı

µкֱӵش˳¿֮ĻɫԳջ𣺡ǱҪƴǶˣ磬ա
¿֮Щȴûз㽫±죬һһģʱ¿֮µӢ£ʱµд¿֮Ĺҡ
ȻżȻɱģҲЩ֮Ȼǲյ¡
Ծ۾ŵİȴһһ㶵ģ𺳣޷ݡ
¿֮ǹ󵨵İΣ壬ͷˣܰηǻס
ԤҪϮʱʱ
Щӣų迨ȷ˳⡣
ֵķǷ壬Ҳ֪ģǰ̫йڰˣѼ˼ǵЩ£ֻʷֻƬһϮʮӱЩ裬ָ֮һ棬ƱػôҼЩĻԻͣ⡭ô˵˹Ĵ£㹻ðһζˡ
¿֮壬һ¾㱸ܴȼգլ߰ʮηضΪĹǸɣ񾡶˸ɾҲ뷨
ֻ𾪵˵
񿴹̥һ㿴ų¿֮벻ףһˣΪλֶκǼƣ̱ˣǴˣΪӪļƣʵϸ˼ּ
˸Ŵ˾鱨£ʧ٣̫ĲѣĴѰ㣬㻹ǸϽȥɣˣ͵»ظ֮ҲۼˣԤӣҲЩȥЪˣˣȰա
˵գſһ۵һ̯漴Цˣռࡣ
¿֮ȴǱؿ˰һۣѧΪ˷ͬСɣ˵ڹٸ֮ҲжĿߣֻǲϣŵġ
Ŀ¶֮ɫ׳¿֮˼
¿֮뿤»ظ֮һЭͬſɱ֤һʧ
ʱ˿뵽İÿÿøη֪ҲѶ϶η϶ڸﻹﶼߡ
ǿֻǲܱηãΪطΰֻΪ֮ãЩηҪͨپͲۣҲͨȥΪʵûбҪ
üɫصֻ֮ܵǲ֪ôأ
µкػӻֵ⹷ñôĿͷˣ
ϲл
ͷ˸¿֮˽ӣ¿֮ڽﵹǶ⼸չڽˣһ׮׮»ζ¿֮ò
⼸շԳһЩԼһˡ
Ѿ𣬳¿֮ȴ̲סʣԼ⼸պ֣ô˵أڵϢȴǰ׳ʱ£Լ˵ʪſڱǣɶٻǻЩʵģֲʸУȴƾʧƵġ
ҪԼǰֻǾɾһαʣȴһǧĸо͡Ĳͼ޹ϵ⡶Ĳͼﵽʲôأ
͵Լʷʱ򣬴µʷ֮Уἰ̫߻ʵ˵Уʮڶ̶ʮ֮ɨ£߳ƣʷļأ̫߻ʵۣ㵽˰ʮʱѮһʮꡣ
ǰߣ¿֮ǲ̫ŵģ̫߻ʵ۵ķṦΰпܻעˮĳɷ֣˵Уأ
ٵ£ȴģ̫̫ƽ̫ƽһ˾ʮ꣬¿֮Ϊ֮զ࣬¿֮㵵ǣ˵̫ݱ֮ǰ㲻вΣļüΪ棬ţѸߴʮĻſ˼̴ͳһǿȷŵġ
һ˿¿֮𺳣һֱΪֻżȻϸϸ˼ѵҲ⡶Ĳͼйأ
һ룬¿֮Σ֪⡶ĲͼĪ⣬ͷһܣ⿪ԿףҲֻпԼˡ
ﷴĬĲͼ֣ĲͼݣÿһַӡԺ֮У֮䣬ƺһ½⣬ȴַ½ֿɼƫƫţ
ϸϸһ룬ʱеǣ͸Ĺɾͺá
ȵ˼Խ¿֮ʶλ֪˲ǶôҲԼһ˹ɥˣǰ˵õϲﻹ˵Լ


137 
ʵȥ֪ŵʱ򣬳¿֮Ѫӿһ˼뽫ɶ֪οҲϵüˣȥҲ޷
أصԼϤĽʱǰġɡľۼֵʱʵڡôΡ
¿֮ӲͷƤ½ΣǸ¥ۼ⣬ǲǳ¹𣿳¹ӣôˣ
¿֮Ҵǻɱ˲գ۵Ľһܱ侲Щ̫˼ˡ
ͷҴҵؽݹţ˿
ۣǳ¿֮ˮϴԡԼ壬Լ˵λã˿ھǺ˴룬ˣɻԵѪģġ
˵Ҳ֣˿ںõ죬¿֮ȥһҩģɼˣҲգȲȡˡĲͼ⼸յľ̲סжһ飬ǴֿɼĶƺԼˣƺһ㴰ֽƵģôЩ
ʱͷ˽лԱԱڣ
¿֮һæŶͷˣ¿֮ȴϵõģҵӣ¿֮ʩ֪кμ̣
ѹССԱΪձǷ˵ٳǰСС֪ṫˣС˼ΣӵټʱȣҲС빫յһˣø˺١
¿֮ˣ˵ͷأһ׼ᵽ͡
˱ˡ
¿֮˿վĸհǴ٣ѹŶļˣϣԼĸһӡɡ
ɳ¿֮תһ룬ֲ԰С˽Լ϶Ѿͷġ
Ҫ֪ҿĸԼʶˣŶδʹöӵģ뿴ҵļūɱ趼ڵ˭ڵңС˽ĸͨҲĸкһ
ԡ
𰸺֮ĸˣĸԼȥ٣ʲô˼أ
ӦǶɣ
ϸϸһ룬¿֮ܲ²ĸһ˼ˣһΣ¿֮췹ĸôȥοѡ֮ºĸ϶Ʋˣأǰ̫ĺݻĸǸҪӵˣô÷أϾǳ
ǺˣһСĻϣԼȥ׵ģ£˵û͹ϵôأ¿ٰ֮
ȻҲֱ˵˵ȥ٣˵飿
ǲȴڳС˼ȳ¿֮ţĸ̨ˣ־ǣԭǲϲģ⺢ôأðգ㻹һТģšоһ³׵°ɡ
·
¿֮ԺһǰЦҡҡͷ·鷴ţ½ˣŰȥҲ
ʰ˼˷ǿˣ˯
ȴԼһȫµڽѱˣﵹмصðգֻҪɾã£ϴһűš
ҲҪ׼ģµķ飬Ҳдװ׵ģ٣׼ԼƥɣȫƾԼ⡣
¿֮ϸϸˣȥһƥϵȵɽֲңţ㾫ȵҷȥ

Ϣ׼ȷ𣿡
ڽѺ˾Եòš
Ѿ֤ʵˣȻ£֪ǶضѧѾѰ˸һѣ˽ܸ˵Ѿ֤ʵˡ
̾޷󰡡
¿֮ı֣ʵǹڳɫãس¿֤֮ʵԼ۹
ִڰϣۡ͢㿴˰ɣҪݸûʲôչڳ¿֮ηĳѨһ֪̫ｫεķմ𣿡
⡭ѧ֪
漴ЦЦ벻ڿ֮ȴ󹦣֪ŻûϢųȥԱؿ֪ͼѶ漴ҹ˷Ѻ뾩Ϊľҹζ࣬ҲĵӪȡֻĲٵ𣬶ΪѾյĴˡڳų͢Ķּδ㡭ȥ뿭֮Ϸûкú˵˵ˣǸú̸̸ģˡ
Ѻ˾˼ҲΪ¿֮ˣⳡͣ¿֮δǿԤϵˡ
ûаɣѺ˾㳯ѧȥ


138 ף
һ˼ų¿֮벻ǣֻ㹦Ѻ˾ȥعҵķ˴٣֮һͳţȥףȥˣѧ˷ԸֻҪع
ҡ
Բ죬ܿ죬׹¿֮С£˭˲֪һεѡʹ棬¿ֱ֮ӹ֮˵ʲô˽һʱþ춯أ¿֮޸ĸиʦҵ£ʮа˾Ҫˮˡ
ţǱصʿ֮ңؼҪŰݷãκζæѲ˵ȥΣȥݷãףףٲźá
Ѻ˾ǲ죬ΪҼȻСΪ˵Ǹñӵģ˵ĵġ
԰ݷãһһĺţҪ˫Ѿ׽ĳ̶ֳȡ
㣬˵ô˼ͨǾصݱѰҪ࣬عͻȻҪȥף٣Ȼǳų¿֮ȥġ
Ѻ˾һ϶¿֮Ҫɻڴˡ
Ӧ˵ǰ̣ѾԤˣ¿֮ҵףѳ˰϶£ôܷŹأ
ѧȥšѺ˾ؿһۣҴҶȥ

Ѿȷˡ
ȻûʵĿڹɰæµһҹòõõϡ
£Ҳ¶һЩüĿһլԺѴʮžʬףһЩпԱϵʬǹٸͨҪ
ҪǣլԺǷһؽѺͼⷿд˽ΣµĹ㣬¿֮õ˲ƾҲԳƵǴһˡ
峿¶㲻ҵǿʼֶ׫д豨ˡ
֪ݽݱԼ¹ش󣬲֪Ҳף⹦Ͷǳ¿֮ͿµģԼ˿ҲմϵģҲ˿ԼĹñǱסˣԼĶʦҲͬһˡ
ĹͣοҲм¡
ȻݽݱشôƱҪһ¾֪Է֮º󣬳͢ྡʧһĴݡ
ɼ䣬ԭԭд˴µǰȴǾþĶǡ
޴ˣǴǧۺ͹پ޿κεĴɱʮ࣬סһδеĴ䲻Щ˼ȴ顣
ⱨݵ裬һǳɣų¿֮Ŀһͽʦȥ
£ǲȥȥˣվ»ǳ¶ˣ֮󣬳˿æ˻پ̽ݱʦ
һδ˯ɰȴɾúǾ񣬾ȫ˯⣬ͷæµˣȴǷ£Ǳǳ¿֮Ѱ¿֮˿ɺЩ𣿿˴ȥⲻС£
ָڿ˿İ빡
˴ȥˡ
ɻϵˣջνĿģʱ򣬳ʲô
ó¿֮ҵµģЦصǳ¿֮ĸ٣δĹүĪ˵ˣ˵ӣҲҵġ
ޣԭˣɫȴüް𣿲Ȣ˲С£ȴҲ֮ܵҲǽ󻧰ɣƽʱ·Ҳû鷳ǡ
ǣһ壬֦Ҷï£Ҳܾġ
ʱ鼫ã뵽¿֮˴󹦣ǾԼһĶҲ£Ρ
ҪţѾһδ˯ˡ
Ȼ¶ڱϵĺԼĶһδ˯ѣ˷ϲ¾ˬЩͣʲôҪˣٱȥɡ

һͷĳ¿֮ѵſڣﵹҲұϾǱصĴ壬ĸҵĵλ˶֪ģ겻˼Ҷ״ʣһǷʮĴ٣³صģĪ˵Ǵ֮ңѰ˼ңҲԸһ
¿֮ԶԶҵǰŵһǰӭˡ
˳¿֮Եúȣ¿֮ǰػӦ֮ȥɡ
¿֮ȥոչ˴ţ˳ų¼ϰ٣ף綫ٱɽ˿ʮƥš
ԼԵΪĸ٣ʮƥһö


139 Ӵ
ǳܺ¿֮
ᡭ
¿֮е±ˣ
ŲʼԾ
񾭡Ĺ涨ˣ񲻿ɹݣңһƥǷˣôǰ߱׼İ
ɡˡ
ĻһŶŰ
¿֮ĸоӲͷƤǰŷӭ䣿
֪Լ˭ġ¿֮Ӧĳֳ򣬱㹧صų¿֮
ŷһۣ¿֮źƵؽϣŷҲǴס񿴹һ¿֮
¿֮ȻɲԲ
ŷ￴һۣ˸ƺ·𷣣æ¹ӵǷס
¿֮Σҡҡͷ糣ɫֱš
һߵã֣һԶ׶ͷ̸¿֮ȺֱãĸθϣŵģвҵĽףһЩǱصĺ塣
ʱûʲôŮͺƣŮ˼ڼпǶ˰ģһ¿֮˺ɣ˭ҵꣿȥҲüĿ㣬ǫǫӣϴŵôˣȻܸɾɵֳϣȴԵôࡱˡ
¿֮ǰ֣µѧ¿֮ݼĸףĸٱɽ
ѽǸ¿֮˵ѧǼõġ
ԵúһЩҪҵĹɵġ
˵ҧŶ䡣
ҲһЩˣƺ⣬һЦ˵ǰף벻
԰ףѰ˼ңȷʵ˲𣬿ģǱصĺ壬˭ûгٻ£
ǰףվţ˭أ
ЦǺǵģæ˵ããֶĺá
ĸҲ˿¿֮ףǼԵģҲˣվ¹صŮǸʱһ˼ƫֶΪ֪֪ס
ǾһεѡȷЩɶˣĨ°ѵ
ڳ¿֮Թ٣ҲǸһ̨ˡ
Ͼ췹ȫ궼֪ˣôţҲΨѧŽʵˣ˵¿֮ôĸҲͽ˸Ĺۡ
ɽտ¿֮˾٣ĸ̲סЩ΢˰ҵδŮأ˿˻룿
˵ĸȴǵɣҪ裬żֵܣǰջأ˵Ҫ飬ıá
˵ĿţСļֵܡ
˵ĸЩݻƽʱٵ˵ҼδŮ˵㣬ȴǺġ
ﳤ̣ܶ׵ĸ¡
¿֮ﰵλδĸˣʮ꣬׵˺Сְ
ǳ¿̹֮Ȼվֻǡ
ʱŷˣԱ¿֮ɽһƥţףٱɽ

һӣаˡ
ѻȸ
š
¿֮Щڣ֪Լ͵̫ˣ̲ס̾Ȼ鱾˰
ֻд㵵̬ȣ¿֮һеӴˣĪǷѸˣЩ֮ҿ͵νɽңؤһ
͡
̿ЦȴĸϽһˡ
⸾ͷΣ£ⱦ޳УէһǮˡ
ǡ˼ҹ٣ôĻ֦չ±˲ҶǮƵģˣ¿֮һⱲӣò١
⸾˱ЦλԱǻῪЦɽǡԱɽ˳ֻ¸Ͻ㣬ҲֻЬġ
һڣĸ֪⸾ҫԼͬʱʵҲڲ̨
ĸЩ뷢˼Ⱥ޳¿֮⸾ĺĺ
ȴЦЦ¿֮ĸԣһ崺صԱʵҲްģϽ㿴ϵĲѧһƶϴʲôأҼҴҵ󣬻㣿
⻰ˡ
ֱӴͥ˵¿֮ǳġ
⸾ҲҵԶףҲǴ󻧳˴ȻӵģȴΪãԷ¶ǿʤǶĸϣܽĸȥ
˱˳ϣǼǮұϾе̵Ĵ壬ƽʱȵùѰôСŮϲˣٲøֵ٩
ĸˣȻãŬز¶ɫ˭֪ʱǷЦ
һЩЦݣ֮һλ


140 
¿֮ĸ²۵ģڼϣδĸʵҲȥ
֮㣬¿֮ϲȴ
ʱȵ£ǼùˣʱǾܶŭģŭ˾ˣ󷽷ǰСֶ
ֻ۽Դ˳¿֮һ£ǶµĺӣѹϽҪ׸ˡ
׸൱ǳ˼¿֮ûϢƱҪҲܻԻȣʵҲڰҵŮû£Ĵ˼ңȻҪŵԲźãһ׸˼ңҪǼ岻֦ܿɢҶģûжҪŮʲôó
ĸɫ˱䣬ֲݺݵšճȭͷؽڿ죬ѼЦˣɱڵġ
һԵ˲Թɫı죬ֱ£֪˿϶ᵱô˵ִģģԼ
æ׸ʲô׸֮дѧʵˣǽӣ˭ҽʲô׸ֱǺ˵˵
ȴУƽʱ˰ζ˵ˣɼһǱȥʹǣﷴЩ⡣
뵱ֻһͨѾͷүϣŷޣµĸٶЩƲ𣬽⣬һϲ̵ӵѽ׸⿭֮һǼвѧˣǳԱǺι
¿ۣ֮úϼƽʲôȶ񸾣ѵԼӺ˺ƲɣֻǵΪŶѡ
ϱ㿩ЦˣµӣһţǱһ㣬˼ңһССʲôѧⶫ˹أǲǣȻԱȥأʵҲֻһ˵ѣ˵ȽϹֱ
ƺӲ㣬ּ˵ҼүǸֵܣǾˣڣ𶼵ȥοһ˵ź;ˣ֮һϣһڵµġ
¿֮Ůˡ
ƳһĸĸĿ¶׹⣬׹⣬ǳȥġ¿֮ѾڻɣƢ̫õδĸˣ᲻̲סҪˡ
¿֮ȴһЦޣүѧǸʲģŵڸߣѧǸɽֹѧԺԵŬ
Ŭۣ֡˵ɣϣŬҲһ㵹ˣȡѾͷⱲҲɱʳˡ
˵仰ʱϺʹ죬ʹ켫ˡ
Լѹһͷ
ˣȴζˣϺ˼Ҵ٣ʱʲôֻȻЩ򱧲ƽȴҲõʲôøʵõġ
ϴʱģԵõӡ
˵ţȴʱŷһҴҵСŽүˣˡ
ˣ
صĽλɲѰСعٿɱȣλͼ𣬼Ѿڸ֪֮ͬˡһطٵһȻͱصҸùϵԵŵģȴǷëǡ
ʲô
Ī˵ε˳ԾҲ΢΢һ㶣ԼСӣ˾ˣҲɸοһ£˼˼ͰգôˣԵţ
죬ȴæϷȥӭ𡣡
£ͷ˳ӺͣΪ٣ɽһƥһ

Ҳ񡭡
ϲҲ㺮𣿡
ո£㾪Լʧˡ
¿ܾ֮ˣס棺ǰҪ⣬񣬺Ϻ񾭡Ĺ淶ǡ񾭡ļصģ񾭡Ǳ׫ҲǶˣʱ
һ죬ʱʶԭ¿֮񣬾йأϬ죬ܲȥ̡񾭡ɡ
¿֮ᣬĪǻҪҲ𣿻߻Ϊһ˵ʥ᣿
¿֮ĻǺѣȴǷûѧʣЦ
ȴʱȻҵ˳ӭѺЦá
˷׷ӺӺȴһǫӵϷ˽٣Ͳôˡ
ţس˸񣬲ŵͬԣﲻϡ
κ˶ʱ죬̬ȣʵǹ찡˵Ҳδؾͱ˼ϣһصĸĸ٣̬ȣʵ벻


141 Ůֵ
ε°Щϲ£ˣ⡭ô£
ϣɫ࣬Եúѿ
˵ﰵ棬ƺЩͬѰǽȴǽˡ
ӺһܵˣȻǫһˣĿֻ˳¿֮ϣ֮֮ĸ٣Ϊβ˵أϷ޷ˣ治°

𺳣
еˣһⶼϵ̨ˣĻ͸¶Ϣʵ̫ˡ
¿֮ĸ٣ʲôأ
Ӻֻɵ˵֮ȴǣ¿֮ĸ٣ý٣Ӧ£֡
ؿһƴɫ԰ףǶ࿴س¿֮˵Ļ
ʱȴ¿֮û¶ܳӣ̩ȻҾ٣ͷع
ȥǫ飬ɴӳ¿̬֮ȴֿƺƽ
Ǵϲ˵ʲô
ʱͷ˳֪٣ɽһƥһףٱɽ

Ż𾪵ˣڸоƵģոջ¿֪֮ʲôʺˣȻõĴ࣬ϵȻΪ¿֮ĸףٵķϣⲻ׺ѣҲ˰
ת֮䣬֪˾Ҳˡ
˶㵵ؿ¿֮Īðһͷλ֪ˣܲҲΪ¿֮İɡ
˵ʱʱ죬ûеȴȥӭӣ֮ˣشƽյһϴü׵ľӣ㼲
۾һɨȴûн˿ǿ˳¿֮һۡ
˵Ȼ࣬ѰĲ£Щ¾ɣȴԼͬģɾ
λǸˣҲǹġ
˲룬¿֮ɽңҲͣͣ⡭
񾭰
ٵģϵģ˭Ա˳ŻŸɣ񱩷Ƶģ±˲֪Ҵҵǽ顢⡣
˼ȲʧֲԵùݡ
ܱһİʱѵõؼЩЦݣĸʿˣϷոȤݸ٣Եͻ˰ɣ
Ȼֿ˻һͣų궼ˡ
ȻϽһλã£ĿһӺҲڣ¹ԱȴԵмΡ
Ӻͳ֣ЦԭӺҲڣõĺܣ֮ˣ㲻ϲ裿
һ㶼
ɻеֵֹġ
͵Ĭ˳¿֮ҵĹϵȻ¿ΪҵĹү㵱Ȼд
ɶ˵ʱˣ⡭ԭǱų¿֮ġ
ԱǺô氡ѰڼԼʲôңɶڱصĵط٣룬Ҳδģ˼أĸ٣𾹶֡
ԭΪͷϣһȻ޹û˹עˣµⱦһµĸͳ¿֮ȣȴǶ˼ֿЦζ
ϲ⣬룬ҡͷԵģ͵ؿų¿֮δŮǡֵ
̲ס˵棺ˣ㿴˵ˣ¿֮дϢġ
ֺõĻβǳûָϲˣ˭˾һˡ
ַԼǲԹɫı죬һӣ͵ؿһ£˹ڸΪ¿֮Եˣﻹŭʲô
ζʱоԼˣŵ
Ц絶һεϻȥɱڵģǵ棺˵ʲô
ŻˣæĿڵʵʵҲûǰ;
ˣ߳ҵ˵⺢ӽҪдϢģϺͿ棡
ζȻĿɿڴģԭ˻ߵڰףƫƫ磬ȴں
¿֮ߣ˲ˮһڣųĸЦŵˣδŮݵĲúȣ治ֻǿϧϧϷûŮ
һЦ
׵ȴּ֤Ӱ̸ֹ֪Ѻ˾̽Ϣˣ֪Ϊصأ
ô͢һͰɡޣа֪Ķʦǵ˾գһξ˵Ҳܵǣۣ¿֮˾٣˾ҲΪ֮ˣǳ¿֮ǰ;Ľ
ججţǡ֪˵ԼûŮӺͱһ㣬δعֻʶصϷһŮʮոճꡣ


142 ϲϼϲ
ĻһڣԼʧˣ벻ƽʱ˽ԼȻѿ˵Ļ
Լذɣγ뽫¿֮ΪŮأ
Щ£˲֪ȴ֪ģ꣬ʵɶð
ڱͼعˣ˼ѻ翪ˣ˵ϧԼûŮȴһϷһŮǺȻˡ
ϻڷ̳¿֮أأ˼ó¿֮ӶҪˣ´¿֮ȴ޷¿֮òһЩƤһЩ׺εºܡ
ףĸȴף
Ůⲻܰ
ĸæЦЦλ˵ﻰ֮ŶǶģ˵˵׵ء
˼ǣѾˣ˭Ҳˣ¿֮ҵŮҲǳ¼ҵĳ
ڨڨ
Щͣʱ¿֮Ŀ⣬ҲԾؿʼۺ·˽ɽɽƵġ
ţȴ˲
һȴӳǷүˡ
ûһᣬӾǱس˽ڰصɽɽ
һɽֶһ¡
꣬ĸɽ⿤ͷסˣУͻʵ۶մף˾ҡڽ꣬λޱȣĪ˵꣬ǰϣݵ˼ҺͿȣҲǲֵһᡣ
һǲԸ뱾߽ģһ棬˫λǧ𣬶һ棬Ҳ˵л˵õطɻпʷġ
ڡ⿤ôˣ
ӳһǿض˸˵Ƿ̫֮ġ

ˡ
վΣǸòᣬһƨ̱ϡ
٣̫
˵̫ûĸֻǹ٣˼Ҿ٣ĳ˵ĶͰ
꣬Ͷȥףٵ˼ңֻʮǰֹһǽܼңʱϮ£ǡܼиĶڱΪ٣λܼҵүų֮˼أһ³ǣΧ£ֱ͢ĴǰȥԮʱ׼Ѿλܼҵĵط٣ս
Ϊˣܼ͢ҴӸϸһ飬֪λս峼ܼҵĶ磬һܼǾˣʱ𶯣ۡ͢Ϊģ˵ĸףǡõ˴֮գϧϥ޶ﻷƣڵʱǰȥף٣ʾݡ
ڡȴҡ
ףˣ
˻ھУӭǻ¹ٽ
ȴǿܹܣԶźƵЦݣ˶Ҫ񣬱Цѽض̫˴٣۱ЩСݸ٣ףٱɽ
ױǵˣѾޱȣһ磬ʵⱲٹⲻ¡
ò׵ضл˶ҪܹܹҡҡͷЦۻøϽȥ̫أͲˣǡ
˵ǣתҪߣȴߵ˳¿֮ߣܹЦǺǵصԱҲˡ
¿֮æ͹
ܹܵͷﳤȥ

ʱɵӶˣ˼ҿΪٵģܹܺͳ¿֮Ŀԭ⿤Ҳͳ¿֮
Բۣײ˴ˣ⵽һʲôŮ
أʱѾû˼֮ǰǸˣȴĨᣬ׺һӣҲûʲôж£ɽʵжһѡ
˼죬ʱҲǲˣұ˾磬
¿֮ͬҲ㣬ǰϣǱضм׵λãȴòȥϯˡ
¿֮ҲţЩʧ뵽ڼˣӦں԰ĹУҲͰ
Ժȣǳ¿֮ó£¶ǣһ¿֮㡣
أӺ̸¿̸֪֮֮ԼǲΪãԵòֺ
ĸŮںһƣ߳¿֮Եȴһҵڳ¿֮ߵ˷Ըùдˡ
¿֮һ¡
ôĶͣдʲô
һ룬ת˲ˡ
λĸ˵·κʱдͣ˼ҵ£˭˵д˵
ĸȴİţ˼ҵдһҵѣһ棬ʵŮݣһ棬ǺЩ¿֮˴ͷ
¿֮룬㳤𣺡ðɡˮƣĴȥˡ


143 ݱ
֪˵·ɵõ˵ͬ¿֮ﻹǺܸ˵ġ
һ·˾ƣ˺棬ҵ˰쵽˺԰ŮǶ⣬¿֮ǰŮǱ㶼¹үˣ¹үˡ
¿֮ɫ糣Ҳûбֳʲô֮ģǫǫسǵͷ΢񣬲žٱգλѧһˮƣı⡣
˵գֱӺȸˣǡ
ϱŮ֮У޵ݡ
¿֮һԤҪߣȴͻȻ¹ү
¿֮Ц֪к¼𣿡
ȴʼ뵽¿֮ǿµʱó¿֮ɲԼŸּȴ֪ԷûмϣǺޣȴֲ֪᲻ʲôˡ
ϯ֮һֱĲɣ˼磬һνӴ¿֮ĻᣬǵŮ棬ҲںˣæǿЦðĵط
¿ֻ֮ЦЦǲӣô£Ǻǡ
ֻЦһȥ
Ǻǵ˼ûиش𣬼ȿǱҲһЦ¿֮£һһ޵˯žʳѰԸŮõİ취ˡ
һͨ¿֮㾫ɫȴˣ˱ͣ³¿֮һۣЦӯӯص㣬ɡ
¿֮ࡣ
š˺ܾ⣬Ƴһ˰ɷ򣬶ʱŮԼɷҪ˳۵öˣЦЦʦһˣɺã
ѶţûԼʦʲôȻǼ׵ģ¿֮Ϳ֮ˣĸ֮ʦİǡ
¿֮ǫ͵Ҿѧˡ
һ͸Цˡ
¿֮ԿһεεӺܿҪԼˡ

߱УȴɳɱգиѾæµˣݼҲһȡ
ᵽ̲ס޵ģҪ־ֻЩнη£ʦȻҲͱ÷ɭ
ֻ̫گҪϼӷɵ˼׸˶žһֳִ˲˿и
㣬ڸ͸ǵѲηûץżǸоƤץ̲¡Ǳ˾ĴΪ
ŭͬʱҦαǳǸͱأҪְܹգҦεĴΪηʵŵ˰ϣľ飬һݵĽ˽βⱵ⡣
£˭Ͼͱ¨ӡ
ѹҲ֣Ϊ˾գµ׸Ҧȴڲ޴ѹЩ͸ǰʱֵҵ
ͼڹУͷרŵĺ£ʱ˳׸ֱΪ˾ͽ˾ա˾ˣΪͼ죬ֹܾ
ھѾҦοܰϢвԾԾԡˡ
Ҧεס£ᣬÿ磬ʱͼ
ҹǴ˾ֵüλרĴ˾Ҧֵɣ˾ͽȴѮӣҪϻ磬̫󾡽Բ׼⵹һʮֺ¡
ʵֻҦף˾ͽ֮λϵش̫֮λ˾ͽҪӰΪһ˾ͽȱκѡԷڡ
λĳĴ˾ͽģȴΪֵĿǣȴòλˡ
Ҧεͼ󣬸ոյֵ£ҵĺֵ˾ͽɵ𣿡
˴Ҧ˾ͽ没ˡ
没
ҦοЦ˾ͽ没Ҳʵƽ˾ͽƽµʱ念һʱ򣬾ܲˡ
ҡҡͷȴ̾˿˾ͽװ
һп漴ʲôһתʵǶ
УǸոģԤ빬ȥҲʲô£֣ۿ䡣
Ҧֻͷ䣬ɶá
˵ţͷ˿ͷ˸Ĳ裬Ⱥֽˣ˶񣬱衣
ֻһǰһ˾
ҦҲǼ˵ˣҲܹ˳Ծ̬֮ΪǰȻдš֪ݡ
һݣҦɻĽݱأ漴һϲнݱǹη
漴ȴǳ˹ȵףǡŪٰɡ
⼫пܣڳ͢ڴ֮£ֻ٣ѳƽݱ


144 ӭж
ʵѳƽݱ£ǲʤö٣ľðĶǣҦδ˿ȴüͷ
ˣҪˣ첻£⣬ǻӹܣΪǣ٣۾ˡ
ðΪûȥһֻ۱һֻۣȫµ۾Ž꣬ôðأ
ֻ°һ٣˱ȥʵˣʱҷ㲻Ǳ򵥣Ҫ
Ҧκǽţĵɼ¿ɽ¿֮
һȥʮˡˣɱʮˣ
⣬Ҳ̫ˣѰСҦεţ׼ηЩ˶ǽԴڿϵˣƴģٹٱηҲδظ˵ȫأȫ߻пܣӺ̸
ҦθоԼɤֶڲ
ֻǡţҦͻȻĿһ
һӣסˣţܻѼӼѺ⾩ʦռ
ˡ
Ҧεһ𣬱һƬ硣

ͨϵ
ûˣ
ˣ֤ʲô
ðˣֻͳıһ֣ȻһЩ׼
ܵģȴ֮٣ΪȻҽ²ͽ͢ȷݣҿʼѶǷֱֻҪһ󣬾ʲôˡ
û񣬲˷Ѻ뾩˵û˵ٻ
ЩؽڣȻ䣬Ҧε¶ϲˣǾúذ
飬ȷȴַͷһݳæǴ򿪣Ѹٵ·ۼ֤˳¿֮붫ɽһ㡣
գ³һ󹦡һ
ϲ°ϲ
Ȼ˾Ǹ˵޴룬е⣬ݱ͵֮󣬶һӭжˣôˣ
ˣ̫󡭡̫
ֱ˾յġ쳣ٶˣƽ˾մһֱϲŭɫ̩ɽǰɫ䣬ڡɫһϲ֮ɫ
ֻӣ䱦һ㽫ˣؼ׷ʣ
Ҧ¹ˣ԰
ԣԼ˵ˣѽͿ˰Ϳ˰
ǺǡǺǡҦ鲻ԽЦҴȥˡ

ʱ԰ﴺⰻȻԷӢ˲ŽӢǷ
¹̧һӣһͷСҰŴܳ
Цýؼݵһ֮㳯СҰ׷ȥ
աա
µıСҰԽԽԥŹ˫ֻƾ˫ȿסսХ㣬һжһǳɣ֮һɣһСҰŻǰ񱼣һ̱㱻Ķ˵ϣ˰Ѫ
ԳĲԶһԷеС£ɽˮĻһͤŮСذϳӱ֦̫ӺݵڽϣüԶԶĻ¹پϲĵˣˣˡ
ңЦزһߣЦ
ǲˣЪһЪɡ̫ҲЦЦΪеص
䣬һʱ̰ɣѽвסˣʱĽǺá޾̾
ǰ̫ĿĵԶǳɽɳۣҲݣ²ˣˣҲˡ
ʵ̫겻Ѯ̫Ҫһ꣬׳̫꣬Ļüͷ΢ؿһ̫󣬲ŵﲢϡ
̫ÿɷصҽһ¡
Цʲô
̫ͻһЦһһص޼ţֻҲ乭˰ɡ
޼֣֮УǼļɻ䣬ɩͻȻᵽ޼΢΢һ̫糣ɫ޾¶׽ӣǰ޼ǻţҲˡ
˵̫ͻȻѰʲô
ţ޾̫γԣ
̫ЦЦؿ㣬𣿡
޾ʸڷϵԻشȻ˾ְ֪ܲʵǺ¡
ޡ̫ͷ漴Ŀ⣬촽޼ϧԶˣ޾ǸиˣжӣȴûС


145 
޾ؿֻ̫̫ƺͶԶıһžµȴ΢΢Գ֮ɫ
޾һ£Ŀһ¾Ķӡ
̫Ŀ˻˳޾ϣȴٲȻһЦҲǰҵĶӡ
Ҳ֣ƺ
ȴʱɽµı̫վЦߣȥ
ţҺ͹ǳͤǣűӭس̫񣬱ϵĻ¹ϲ̵ص°ٷУһҰūŲһġ
̫ЦĹԽĴˡ
˿ޣæֻգΪ͢Чˣճ룬ǳڽ꣬һЩηɱƬײ
η
ηʱֱ̫ҧЦ
ǴֵصԸḮپ䣬ֻ£㽫Գһ򾡡
̫ҿһۣЦݿصǸ
Ǳ㶼Ц
̫ŵС£Ͳˣɱţǵطݸ֮¡
һۣȴǰҲûϢηױˣ죬پƣҪ²ٲϳֻͣ͢ϡ
ֻ̫赭д˵һΪ𣿡
Ц֪̫ʱ䣬ʵҲׯ轣湫ˣһССİǾģǰҦȴ׸˶̫أܳô˻˴ˣͿԸĹˡ
̾˿ǵصǳȲֻǽ˲л
̫죺Ŷʲôл˵
ȴæ˵
ܹݵİϷ̫һ۱㿴ⲻ˵·ȴɲ¶ɫ˵˵Ҳ޷
Щԥֵ÷з˵ǰټĳ͢ηܴã£ȵۼݱ֮󣬱ǿиˣбʹڣĿˣֱ˺䣬ʹҴˡ
̫ɫ΢΢һЩǼ٣ⱳ󣬶Ʋġ
΢̫ȴǲŲæصţʹߣô𣿡
ĵЩˣҴ²ԸЩĻ⣬ĸӣΪ͢ʶ˲ʴ˳Ըٻȥǽ֮꣬ڣҪһ
ЩĹʵȴǽ̫Ƶǽǣֻ̫ޣɣһֻɽҿ
Ҳָһ˵̫󣬷¶ͼ֮ģڲǴˣЦּ
һ£̬ȣ¾״پԳη͸Եǰˣ̫ԽǶѹð׷ҦΣ˻룬ʷǻ
ˬһЦűӢ˲ȥµıɵط˹˫ٵأ緢س̫㿴Űɡ
һߣл¹ٿʼ׼ɽˣȡ˹˫ȼǣԤɳ
̫ȫעؿλӢ˽ýĿ˫Ŀ֮УƺȤζЦ⣬ȴӹһ˿ɫ
ȵ۵ݻҵǲװ
վֻǸŮˣܻдһ棬ֻһ棬СĵذΪ֪ԼܣȺǻţÿһ˶ȥȵµһУԭҲǶӵһС
˶ֲ룺ǧѣҲҪסҵ޼ģ˭Ҳ᲻ȥ
Щ̫Ѳ֪Լ˵ٱˣϵϲŭɫӺݶׯƱɽһľ֮£ԶԶű˭Ҳ͸¡
һԵ޾ЦЦĵصҲҪ˼˵Ĳηٲֻ¡
̫ü治
ȴʱһյĺϲϲˡ
Զĳڲɳۣ乭
̫㵵سԴȥҦи߾౨һȳһյسⷽߵϲϲݣѾѾܻˡ
ͷĳ乭ؿĿ꣬䣬Ҧһܻ֮ǡô΢΢һ㶣־΢΢һѾȥɽȴȥԶɿؿ񱼡
ƵһʸֻûС


146 ն

Ҧ˻Ъ׵غţȴĵϲһ·ڹӼ̫˼˽ⲻˣ̫ûб¶ֻ±Լڴһݱ
ϲظݰԱ¿֮жɽµУѨʮˣܻ
СҪǣǰһɤӣѽ˵עⶼˡ
һûɽǰգҪ׷ϣĶȴûţȥһνĽݱ
һţһˡû̫ɾȻֻ꣬ɱʮţӶʱҪըһ
Լ¾״£غܿͻȥʱ˶ҪԼΪΪԵԼǿɡ
ǡֻԼȴºڣپ伴ɡ
ʲô˼ЩˣԼǷЦˣ
һƣϾЩ㱣µıҵúܣһʱʧ죬˫ûмס±ȴֱӷ
顭
ӺݺݵϣвʯʱоԼҪɢˣһ̣ͻĸоޱȣƴԣ֮һѪԿ
¡¡
ʱ๬ͻ¹ٷ׷ӿ
Ǳǿ˲ԼѪȴǿĲʣһȳһյص̫ǰ
ʱҦѵˣ˫ָ߸߹ݱصݣǴݰ
λϳ˿̾ӯʵݰһԱ¿֮µС
¿֣̫֮ϲŭɫϣȴ¶𾪡
һʱʧ̬ǺܿƽҺʱ𾪵Ĳֻ̫һ˶ò˼顣
ôأ
ֱЦǵĲһԻΪʮŽû˻ţױܣΪ׽˶ٵ˼ץס˵ĺë
ɫ΢Ŀ粻Ǿò˼顣
ʱһȳһյˣ˸УģѴл˹޿ܣǺεȵĺˣרоʮ٣˽ƻڽǧˣٸе˽ͨ߸ƣ⡭ǽ긮ðɡ
£ҲǰѴҴ˻˲¶Ȼ̬֮
ðԣðһǵģ
Ͼսʵ̫˼ˣðôܷ
̫һððô֮ǣȥ
ʱЩ˼ɲνˣΨһֵõĵıǳ¿֮İΣ
Ҧε跢󣬽ѺҲ⼸ձִðǲУ￴ĳ
̫æ跭ȥȻһƪ빸ʽĳ΢΢ӿһЩ۲Ѹٵɨȥ
¿֮Ͷɽһˣţˣ׽Բءèè
ˣ׽Բء
̫ͻȻᣬһܰ͸ж
󣬻һתͽȻؽţˡˣд¿֮µбĹ͵סʱ̫Ȼɽ˫üһ΢΢Ц
̶ĸ֣оһŭѪơ
֮Σ塣
̫˼ˣһȵۣȵû򶨣񡭡̫߻ʵۡ˵̫߻ʵۣҲܳ˯ˡ
̫ͻмοһ빣һæҪסڣ΢Ķ΢һἣ
̫͵ʲôɫָֻѰӣ۽ɨһۣȴĬȥ
Ρ
һѧأ
ȻˡЩηǰһ裬ȻСƭȥˡ
¿֮µйʪ𳡣̫һ

һֿ̫꣬󳤳һŵð֤֤ڣҲѺ뾩Ĵˡ
ȴŵغȻ⡭ôܣ
̫Ҳһҧʧɫȴǲʡ
̧̫Ȼ·ǧĵӣһԼӯ٣ڻıɽЦˣ˼̫˼ˣ缲Ǳɵؽˣ벻
һͷˮ
ǴҶף̫ȷ˵£ô±ǰ϶ˡҪ֪̫ûаգǶȻðġ
ϵ𺳣֪ġˡ
޷⣬ȴֲòܡ


147 
̫Ǹ˵ģȴɫ£ۡɣȻҲشĵģϾ͢ǽһЩСѡ
ǰСѣȻվˣÿһ˶֪˶鷳ǶԣܲΪֻǽһηǴʤ̵İɡ
ҪüΪ͢ҪԵþᡣ
˵ɫһۣ̫漴ֵڴƺ۹ͣշѺ⵽˾ʦ۴ˣ¡
ڣ޾Σֻùֵȸǡ
̫ȥȴǼӼ˽ŲͤȥһԸžźˣ˰ɣž죡
飬ŲѸףͤ£˺ͻ¹ǶԶԶˣžС
һߵ̫ĸǰž˳ưݵūš
δڣ̫ȴֱӶʰĻ᣺쿴
žδ̫˼ӡУ̫Ǵ䲻ģзžҵæ򿪣һӶҪˡ
ô˵̫ټ졣
ūūšž֪֯ˡ
̫ȴüĺˣˣˣţͽѣðôŵġ

žҲǿЦãǰˣˣţôͽأ
дų¿֮÷˼أ̫ôһ䣬
ǰǻӵıԹˣһиʲôôԼô
̫󳤳̾˿ҷžʧ̬һЩЩ˸ǰû̲סԼ˼ˡǺӣڹô֪꣬˶ٵ˶ٵίǺӵĸף̫ôģܡ
žôͲ硭
̫شҡҡͷԣһϣ´ң޼Ҳ棬ڲʱžžǴ£һӵİ
ǰž̾˿ĶӶѾǻˣΣܿ˼̴ͳ𣿸ҵݣôĵһЩ˽õĵطأ
ڵľǣСʵѾǻˣΪµδСʵۣȻɱϾѾ޺ˣ⳯Ұ⣬˽ѺϣϣõĽԼܹСʵۺϵõӦеĻر
һ̫ͻȻѰԼĶӣôأƱػᵽһΣյϢӵһ죬ҪʳѰһ죬ĵأЩͶĵӡĵģǳֱ
ϻس¿֮¿֮ΣյľأΪʱˣҪж
ž׵ͷ˼ǵȫ
̫ǿżӿ΢΢һ£ŵһ̰ɣһ̣ȼ˳еĳЩˣһЩˣٽӻععúÿڻ
С̫ͻȻгһ϶ǱǺڰ׷ӣȴĽëһ㸲סͻȻ˷Ѻ뾩֮˾֣ɾκˣѶ£죬ʲôͰҹĿҪ˲ֽ𣿡
žصū֪ˡ
̫˲ϲӣü΢ֽչһôĿ࣬ӹǻ𣿡һһ㱡ҿļǣǸĺӡ
̫żعȴžһ˼ģžʲô
ūūûʲô
̫˿ȥɣҲˣûȥЪһЪˡ
ž˶ȥĹǽ̨ͤ¥鿣žɻ粻ӣһֱĥһ¡
ˡˣ
ˣ
ˡ
ˣǽģ񡭡ǻӵµôǵô˺ͻӵºǲţѡһաʹӵµˣɡ
ˣȻˮݣˣأ
Ȼⲻųֿܣǰǣӵլʺ񣬲ǰӣȻǱѾĻ˺ҲһЦ֮ɺˡˡ
߱ǣνˣ²ʵ򵥣λˡÿЩΡ
žƾԼ飬ȻǺߡ
ǺߵĻˡƽ׺ˣѣˡ
ô
žʱͻȻ˸Щ䡣
ӵ£ɲǼء
ȻЩǾκģ̫Ҳ˵


148 
ɪɪϣһ
ɶԳ¿֮˵ĵһ꣬ۿžǽˡ
ͥԺ֮⣬֦ͷһƬͺͺģװعڵĺɣ⺮£Ҳࡣ
¿֮һ磬ңԺĻѩƮѩидϷѩŮһ㺬һƮɣġ
¿ִ֮£߳ţǿ𣬳¿֮ͷԣ٣ҲøԼһЩ
û˱ѩؼ䣬һ֮󣬱ϵѧ
һѰ˷סիի̿ڽ£
¿֮ǰǫ͵صѧ
̧һۣŽ£׮ϲ£ϲСϲ
ʦȻѧˣ¿֮ɺЦȻȿСϲ
ϷӦȥңĻ£üĿˣСİ֣ϷҷҲϸֹˣ£ǶˣףȴҪꡣ
¿֮ʵҲǺܼųףȴɻصΪҪꣿ
겻˻Ȣ׵⣬Ϊʦʲô
¿֮ⲻ⣬Ϊһɵϸŷ
ȴһȻص۹⿴ΪʦΪʦѵ˲ɣдοǶĺʱڳ깦򣬸Ͻ飬գ
֪
¿֮ҲǷʦˣ϶ҷ˵ˣǴ壬ʿ˵㣬ҲҲţοѧһһѰ˲֣ɻ飬в޵ġ
¿֮룬СҲСùҲδǻ£ҾͶʦˡ
¶Цݣοصǲ࣬ÿεҵţˣﲻЩ£ڻҲգΪʦҲ̰Ǹˣ˺˵Ƿǣվá
¿֮˵ʦ㾡˵
ȴ뵽һ׮ϲأϡˣԼĻֻСϲϲж󰡣ĪǶʦҲҪˣ
¿֮Ȳʵʦϲʲô
һ˵ϲüЦصʦˡ
ᡭ
¿֮Ҫˡ
Ǵϲ
ŶʦüɫӣڿԼϲϲⲻ⣿
¿֮ɫʱܲÿֻһðʦҲҪף
ҡͷ⵹ǣֻǽæ͵Уĥ˼ףɫһΪʦֽ̣ޣл㣬˵ǽڲ̫ƽСġ
ѽ⵹Ƕлʦˣѧøȥѧ飬Ͳ߶ˣʦǡ
¿֮ҾֱӸǶȥ
̬ȣܲӡ
¿֮һߣȴˣô⼤ȴûЧѵ·ǿ֮ʦףҲı༸һ
ĵķֻ޿κεһ̾Ϣ
ͷ¿֮իȴǡüʦ壬ʦ˳¿֮֮ͼ˼֣ûУʦȥ磬ҪһʦǮ
¿֮üҲûгţʦĻȴ񼡣
̲ס룬ʦʲô
˵Ǯãѧȴ֮ˡ
ʦɫʱˣŻЦģȴһ޴Ϊ¿֮ȥѧأοѵóԼһ˵һ˳ˮѣѽ㻹ҵ⽣
æ˸ѽˣͻȻ£ٻᡣ
ôˡ
¿֮ĿɿڴŻȻ
¿֮Ѿ֪ʲôˣֵͬܣʦôһĵܵܣɼ治ѽ
ҲֻȻһЦȥѧ
ڸѧһյ飬ϵѩͣˣѩĽ꣬ȴһŰ¿֮ѩһһǳؼҵ·ߣһ·̣ȴ
֮ɺã
¿֮ʶػͷһǾȵĳµУʱŸͷһ־ӡ
ҪȥѰ㣬˭ð;ˡµп¿֮䣺ѧиʲô˼һö㿴ߣȥҡ
˳µһ¿֮ԵΪĵģϾ˴ӳ죬Ҳ˹ˡ
¿֮ųµе˼µ󿴿ҿȻҲӣ̾ѽһס˹̣ܽжð


149 
˳µеĻ¿֮һ񾭲һĿ⿴λɽѽ
˺ð죬¿֮źò׵ذ̻˶ǵҪѧʲô
µд˾񣬴ͳһԱƵص㿴
¿֮ŵģȴһ֧̽
̽Ǿɵúܣ¿֮ӹ̽ޱȣǷдǴëϷ
¿֮¶֮ɫ̽
ȻµȪذǱ˽أһ޶˶˵룬Ҳú°飬ȻһٻˣҪСһЩǱиôĸҪˡͷ룬ǵʱиذ׷ҲǱˣһ޸֮Ķˣ͸Сˣĥһøøһ֮Σܲɣˡ
ң¿֮Щȣذףذ׳磬ذָͷֵĶ̴̣һСƤ׷ţȷʵܺò
ڹϵǱѰˣȻɽҪͣ¿֮ҲΪϲҲ̹Ȼصˣôѧȴ֮ˡ
С˼µЦЦŻ˵ĸҲȵأǲֱ˴˵ģһգǸпడԭ£ҲδǿɿġָָԼţֽŵԴҲҪԱˡ
¿֮ذˣɵҲҪ飿
飿µд˸¶֮ɫͲˣǣߵмõϵĶ˳ı߲źãⲻʿé®ˣ
ԼȥĹȵģ
¿֮ʧЦȴҡҡͷѧûʲôȿƾٸҪˣ»ɡ
֪㲻ͬġµȻһЦһյӵ᲻˽𣿿ϵĴˣϾ࣬бİ취
¿֮صʲô취
µоó¿֮˵仰е̣һ취ûȫ¾ߣ
棬ڳ¿֮ǰһЦص˭˭˭ʵѧ˭ûʵѧܱҲδܿͶԶ˲ȤŸոһ㰮ãǱбİ취֮һͲ籾ˡ
¿֮Цã¾ͲҪˡ
ðɡµ̾˿˵ɲҪ˼ȥϣӶ࣬ʵϣǵȴǷëǣⲻȻƸ㣬ôĻǣǴأ
ܲġ¿ֱ֮ӵص
һģһ룬ȴĶʦǲǣǵĶʦӣһ˵ǲ
¿֮ȵƸѧĶʦ
µҡҡͷźصһǹƢȥɱҪƸȴ˵ʲôɽҰԷ֮Ļκΰ
µ̾Ϣȴ꣬漴üëһǱôҲӵˣ벻㣬벻λʦȴҲδؾ벻ĸˡ
һµ˳¿֮ĺˣ̲סˣһλˣ
µǼһİ빣˫ĿŹ⣺ʦ尡

¿֮𺳵͵һ¡
µмصʦ̳İɣʦȻһλʿǹͲţʦʦ壬ȻҲһλˣǡʦ̸ۡķɣʵԣ˵ÿһ仰Ƿʡƽʱʦ嶨Ҳûٽ̵ģ԰ɣȻֽ̣ʦ壬ɱĶʦҪ͵öˣҲܳϿңʵǲɶõ˲ţգԴ֮ǱĻ֮ˣԺʲôѴǱ벻׵⣬ֱָ̱ǡ֮ҲͬˣȻһЩͱԴôʦְɣ֮ʦܣڣǲǷˣ
ʦ塭Ļ֮ô㿤»ֽ̣
¿֮һ˹Ƶӣòײżѵصʦ壬Ƚϰơ
ˡµصλʵǸʿѧʺãıԹˣ飬ҲǵĮ̸ڱǣ»縡ɣ˵Ҫ͸нʿ볯ΪˣڻҰףڽ֮ʦܰһ㣬ͼʦˣֻҪƾ٣Ҫףײ͡


150 
¿֮ɳµп˵֮ǲ֪Ǹˡ
¿֮±һ£Ŷ˶ǵ治ĽαҪ
µ۾һصľŶʦǰδչԵ˵ҲɣƫƫͶԱһġýһģýϧֱĳжȻĽҲ֪£ƾľԵ֣Եˣס
¿֮˵ʲôϸϸ룬Լʲô˵ģ£һԸһԸʦ·̫ԼҪ̰˳µеģ
룬ŵޣ̫ѵûн𣿡
µЦصĸ˵ҿϰݶΪʦ˻أһǿűʦͲԸĸӵǿ˸ӣһǱʦǵ¸صĸвԸĵ
¸ء
¿֮ҭˣλǴעʦΪʦˣðɣҲֻڰɣ
ɫЩʱ򣬳µвŸǣԵ㣬ûһξҫģڿ¿֮ĿɿڴӣµпνһǰδеС
ߣһ˴
¿֮￴µеĵ⣬ֻÿЦõͥԺ
͵ȽȽȡȪذֻڵӰ£ȪذķдɢĹ⡣
ϴһذ׷Գ¿֮˵ȷʵǻ£ֻʹأ
¿֮ذףһʱҲҪ죬ȴּӿˣһĸо·һԵ𣬻ֱۣģذ
ţ
¿֮ܵһ·ذײԾģԼһ֡
Ĳͼ
ƺһб仯¿֮ĲͼѰҴ𰸣
һ鲻ԽȡĲͼʼ۾Ĭ
·һħƨͨĻһ𣬾۳һÿһжʱӱ㿪ʼȣڵѪʼڣһϪȴгΪˮļ󣬷·ʱҪһС

¿֮һǾϮת˲֮䣬˯˰ϡ
ʱûһ޷ĸоݵĶգȴҲú䣬ֻǡ¿֮Լ񡭡Щˡ
ּУó¿֮޷ܣǴҴ˽֣˼伢һʱ䣬ȴͣճ̫ʪģԶĲͼ¿֮ϲȥѧ飬ҲҿѧĲʿǶԼգ򣬳¿֪֮Ҫĳ
صУ˿ϸҹ£ȴּһֻǵŶű˯ȥһβѡ
ʵ̫ε¿֮ȥˣʱͻͷš
ţ
ǺܲòΪ˵ֱӽͥԺһ˰ݷãǻͥǰȳ¿֮ųŽͥԺ
¿֮ţȴһɫ԰׵վǰ¿֮⣬˾ĸųɡ
ųһƬɷףһ˫ۣضų¿֮
¿֮һӣֱ˼֡
¿֮ţųɽֻǵص֪кιɣ
кιɣųɵĿס¿֮ЦʲôĪԼ֪㣬κģ
ˣ˱һ֮ѣֱӱηһġ
żЩӣһֱѰϢñ׵ۻֻ˵ӱˣǺܿ죬һ𣬳¿֮Ϣ㴫ųɷ֪ԼĶӡˡ
ųɾôһ簡
Сųɶˤˡ»ˣҲΪˣȵԸ
ˡ
ˣ
ųۺضų¿ֻ֮޲ã¿֮ʬΡ
¿֮΢΢üʲô
ųص㺦㣬ô㣬ôᷢЩ£һеǰ㣬µ㻹װǻʲô㡭֣
ųɵĽ¿֮صôʲô
ųһ
¿֮һмؼֻǵĶˣƺĶʲôȻĶƱˣΪݽ棬ǵãݺΪԴףݺĳЩ̺ܽԼûУǵûУΪ㽫ȥҪһ׮׮£㶼ˣǸӣֻǵԼ˿ȴӲ뵽Լ»Ầˣڣʲô


151 
¿֮΢΢һЦ·𼴱һˡĸǰҲ޶ԡ
ĮصܱǸ£ģֹϵùֶöһУӾȡ
ȡ
һ㣬ʹųһŭЦ𣿾ȡ㡭ʲô㡭Ϊ˭񡭡ҵĶӣǡǺǡ¿֮ҲùģǺڡ
ų¿֮ЦеԹ㹻ԣĿŵģĺ⡣
¿֮ȴ治ɫϤ㣡
Ժ֮⣬Сںųɣųɿ첽߳ݺݵϺݺһţһСæүСĽš
ųһЦֱһˤСϣС˱ˣæ򵹵үϢŭ
Ǿҷų˵˴ͷһͥԺʱ򣬳¿֮ǹš
һߣ
¿֮ųɵĵúų֮ǰĺ⣬ûжľ⡣
ǰżңССĳ¿֮˵ǾһĴڣڣȻҲӣȴҲ޷ǰǰѹˡ
ֻǡųһСˣֵǰѷڴˣȴСķźá
¿֮ûмϾᣬͷ飬Ĳͼһΰ˰ͷ·ƵģоԼƺĲͼԽԽˣһűԿ׵ĺӣ޴ıؾǰȴһ
ֱҹţ¿֮Ÿеˣƿһмѩѣϣ¿֮䡣
ⴰǰããһƬҳ紵þɳɳȴ¿֮ͻȻĵ¡
޼ûðɡ
һȥ
ĵļһﰡ

˾֮⣬ų׾ϱ˾Լ֮ɥӪ˾̽£޿ײ룬Ӫ˲֪ٸˣɱΣȥ١
κշ˵جһĴڣ˾֮ˣΨһͷǵܹʹʹˡ
ֻϧЩʱ򣬾ҪҲǰס
ҽȥһеҽһ˾УЩҽΨһְ𣬱˲ú
ΪˣõĴõĴַ̿ͣ߱ڣȥĸˡ
˾˹е˾˭µˣ˾˭
ڡĵ£һͣţһ磬ñŮӿ¡
ˣЩˣȴ·ûϢһǵûһ˿ѪɫĿⲻй󣬷·ڰҹɫΪһ壬ֱ˴ˡ
Ů˽δأһ¹ٿ첽ǰ¹٣ž
žŮ˽˴ĵ֮˾Уξһİ¡
ܳڶȽȽ͵ƣ˹ȴɭȻ֮Ϣ
ֻŮ˺žϸĽŲ
Ů¶۾һ˫۾ׯ϶£ڣչһΣŮ˲פ㡣
ž
Ԥ˰ɡλžױݵŮ˱̫󣬴ʱ̫ᡣ
žػػһж׼׵ˡ
̫ףⲽȥУպյǱˣѪۣ·ÿһë׶Ѫ
֫Ա˩ţǽϣģһա
̫žǰ漴̫˽ϣ̧űҡǽϵȴԡ
žСصһ빣̫ףϸĵؿ
ǽйĿڹ̫󿴵úϸģžҲĵһ̨̫۾
˺ܾã̧̫̾˿ŵǶˣκ
涼Ѫֻۣһ˫۾ɼڰףһ㷴ӦͻȻʹ㣬һʹɣ㣬ҽн磬ҡ
סڣžһȣĻʵش𡣡
Ŀеͫ׿ʼɢһ𣬻һӾס˿ڣƺֹסˡ
㡭̫κ
СصΪԼѧʶãɼβμԣУһ֮£ˡ
̫ûб飬ȻⲻҪʵĹؼ⣬⣬Ͷʯ·ѡ
ţЦЦؿһĽŵǱ˭סˣ
¡޼
޼
ʱĳ¿֮ԳԼǳ޼ʼջΪ¿֮ǳ޼


152 
޼֣̫΢ǻˣ̲ס¡ޡ
ǣƵ֣ĵĵΣһ֮ڣȴǣ̫ÿһ񾭡
̫һŵһʲôˣ
Ƕסˣ޷ݡ
ž𣡡
ɢҵҷ֮У¶۾ƺǿ־壬⼸յѶʣæǣǣǸˡ

ǽʵҲҲ˵ʵ
̫ĬžֻСؿ̫ɫ
Ǽһμʱ򶨣ʱұһ򵥵򶨵ùͷˣһִ·֮ģ۾·ܶϤණ
һǴˣݺὭʮ꣬ΪʲôĺܣҶһССôܷޣԣԣģҺˣ֮Դ⣬ҪǣˡܶϤģһסҡ
ʲô
֮򶨣֪ҪʲôѳԼƳ֮ζĽ˵ӣӣǡǡҪӣ̫Ҫ֮ˣֻеõЩôҵΣϡ䱦κεη۵ľΣ޷γвΪ̰ץסĶʱǱ̰һ㣬ҵȫˡǿ£ҲǱһܵģҲıƣ̰ΪٴıҲܻٶƣϸĵķĶߣΨСΨб̰ȴʧǰ㡣
̫ĬĬţ۾ȴ˻䡣
ʵ˵ˣǺҲãҲҲգһӹӹµµɣֻǸǶıˣʵⶼһ㶼Ҫֻ̫Ǻ֪ܵ˸ϢֻһЩ˿©ٳֻǵ֪ض֪һЩѡ
û˰ɣһ𡭡
Ŭػ䣺Уеġ
̫ܷܷ֣ͻճȭͷ̵صţ
˻𳡣ҼǶлǵĺۼѪģġ

̫ͷһ᣺أ㻹֪ʲô
ҡӣһˣǸҵĸоһ˼ǵ꣬ƺʵթƴӵʵ򡭡һһЦһһƺ˼С
𣿡
ûûˡ
̫׵ͷñµӰ֮£˭Ҳϵϲŭ
κתߣֻ˼ͻȻĽг޼
һ仰һͷˮˡ
һ£֪
ʱ̫ѻصľͷⲽ
žæС׷
̫֪֮Լǳ޼Ҳһ֪Լ
ǡ
ǡ̫˿ûϣ˵ʲô
˵žһ£ŵ˵޼Ҳ֪ڲϵʱ֪ĻƱΣա
ģ֮ǰһʲô
һ㣬ūŷҲ뵽ˣˣǰڹУһĬԣȻѡ޼²֪٣Ϊʲô֮
ЩѾûйϵˡ̫һţȴǵ޼ӣ֪ϻһĸףȴϣΪְ𣿹ְҵʱûбֻߣֻΪزΣա
ּ޼Ǽ֮ˣǲİɡ
Ը˰ɡ̫ԵѻҲͷһЩˡ
̫Ļ飬žƺܵ˸Ⱦ
һֱ̣̫ҹɱ˽ڹҲҪдһݣԭȵĿڹ漰޼ֵģҪĨһɶ֪𣿡
ǡ
߳˵Σͷ۵Ѿúʱˡ
̫ȴͻ̧ͷ£ɫˣŵĹΣָ̫µž㿴±繳һ֪ʱԲ
Բȱʱй룬Ҳϵһա
̫գЦˣЦüģһĨȥ˴ǰĶׯž˳ڳƬ̣ŵɱ֮£Ǵһڶͣ³̰ɣֻҪ³̱һŶ׼뿴ô
žͷǣ浽˶ɽã͵ˣöɽ϶͵ùأ޼Ǳߡ
̫ȴЦǺ˱أ
žһ㶣һʱ
ڼݡعɡ


153 
ؽ¿֮һЩﵽѧÑ֮ӣÿأΪѧģҪһЩʦԱԶʦĸм֮顣
ϣ¿֮ǾҵģΪƷѲС
ȵѧȴŵµǰͷһ¿֮˵Цų¿֮к֮ҲÑ𣿡
¿֮żƷ޲ֱӽԼŵļ⻹һԲԼһƸϡ
µ֪¿֮ѹܿĵصǡñҲÑˣʦصߣͬȥ
¿ֻ֮ʼ磺ð
˵˷ҵ®ᣬʦվͥǰʲôȼµкͳ¿֮ˣʱֱˡ
µһʦ壬۾һͼǰʦѧÑˣѽĺ䣬ʦվﴵ磬ĪҪӡ
ʦ忴żÑʱˣÑÑΪ͵ôϷֲ赭ˣ㡭㡭£̫ˣûȥûȥ༸Ϳˣ֮ˮʦͽҲһ㡭òƸϷ򣡡
µжʱȻ𾴣һױȵĳݸڶ𣺡ʦˣûȥѧ飿֪ʦǸŹѵ֮ˣѧСС⣬ͷʦЦɰɡ
¿֮ͻȻ˾ôľģֻһ𣬳ζͶ
ʵڿȥˣ㴵ſڣȨһжûпͥɢһ㣬ֱԼʦիȥ
Ժȴʦѵµе£ϷǽҪòҪѧʦܡ
ǣѧʦܲһѧʦصǡ
˵ϷοϷΪˣһ㣬ΪѾˡ
¿֮þͲˣӿ˽Ųի
ֻڸ٣¿֮ǫ͵һ񣬽ŷÑ
̧˳¿֮һۣŷϵ٣Եúܸˣӹǿ죬ˣ㲻ҪƷѣԼһЩǮꡣ
¿֮˵ѧʦ˵Ʒѣתһ룬̨ʳµ˵ˣ뵽ԼҲĺ󳾣̲סЩģֻõӦ֮塣
ȴЦˣ㰡ӦģأҲҪС˵
¿֮£뷽̸һᣬ֮ϷһЩʼǣʱ̣ȥѧر࣬캮ض߶һЩɣЩʼȥĵð壬һЩϷ򿴣ˣԹϵشȻ˼ڹϣȻȱ˸ŬһЩ
¿֮ͷǡ
ȴǵһ۵ϷڲһѬ֮ˣˣ췹֮κΣ
¿֮ͦεģ֪ʵûֵ˼ȷʵЩ̶ʦѧȥѧˡ
ȥɡ˻֡
¿֮ͷǣȥʱȴʦͳµٯٯģſ˵һ룬һ˵ʦ롣
¿֮Լ۾ҪϹˣʦ룬οص´ʦϷܵ£ϻο
µеѧôֱ꣬ڷĸʿⱲǰ׻ˣƷ߽࣬ѧɽֹ
¿֮һҪŻµӣ̲סȻϧ˻ֵֽܰɡ
µкòױֳһ秵ӣ¿̣֮ʱ۾ɵͭ󣺡֮˵Ļ
ʦֻЦص£Ҫŭ˲֪㳣Ӻ֮ˣҪпȡ
µȻһ𣬳ݵؿʦʦǣѧ̡ܽ
ʦЦŶԳ¿֮֮ˣҪȥѧѧɣϷº˵ǸѧҪȥ԰ɣϷҲȥ
ĩǴͳ¿֮Դ£ûзϣʦҪȥǲɵʦȥʲô
ʦ嵧˵ȹĻҳ絭صʥ£ݼʥˣҪ𣿡
µ̲סѧҲȥ
㲻ȥʦ˷ſȥ̫ҡˣʱǶ˶Ŀõ·ɣʲô¹ʣ㲻ˡ
ǰͷĻµеССĲ죬ǻһתµˡ
ʦȻ֪Ұ֪ôãʦ˵ǳģһ֣ˬ
¿֮־θ﷭ˣһŻķӦΪԼ룬Ҵҵˡ


154 ѧ
ĩݷǽһʢ£Ҫȥѧѧ棬Ŷǰȥΰݡ
ʥųʥʦµĶˣһˣȴ䣬õġ
¿֮ȴ֪νʦصվΪʽ˲߹ˡ
һ磬ʦ¿֮֮֮ʱ磬ˡ
¿֮Ѵһ£ȥȴʦǡˡϵڽ˿öɵģʦ塰ˡ
¿֮ȥʦ񣬾ʦ屳ӣ¿֮νһҧ¾͵ؿһ¡
ԲۣҸǮɣ
ʦȻӳ¿֮Ͽ˼¿֮ʱˣʲôϽΡ
¿֮ȴɲصʦ壬ѧ˴Ǯ
ʦһ۵㽫ʦ嵱ʲôˣʦţǮд
¿֮ŷģҲϽӡ
˷ɽ˺ʦ˽ӣܶͷƲƲʦˣҪʥи治Ըˡ
˻ӺشȺдȥжӽ˷ãʥ˵Ļ񣬳¿֮źʦ
ȻֻȴߵģΪҪîȥһߵСǩ֤أ
¿֮ʦ嵽СзĹӺڴŻᱻԱΧǩ
ԱǼҪߣƼһ̲סŭȣʲôټһѧ洦á
ȻⲢûʲôá
С£ʵѧǹܲ˵ģϾ͢ԱֻҪʲô£һǲЩԱͽġ
һߵʦ崷صص£˼ʥĴ䣬ǿǣȫ޾η֮ģϷץ֮ʹ˹ɥ˹ɥ
ʹ˼䣬Ҳѧ˳ȥţģѽĪҪƼϷϷԱѮˣϹͷײ£˹ײĵȥ
仰Ȼ¿֮۾ֱˣԥһ£Ҳæȥò׼˹ǰڻǩ˽ظѧԱ¿֮Ĵ
ǹ˳¿֮ǩµ̧֣ͷų¿֮¶һ΢ЦŵĳԱԱѧнʥ֮ȥơ
¿֮΢㣺⡭ѧǾˡ
νƣʵǴͷģÿһδģļ֮ѧԼصĸĸ٣ѧĺˣȻҲһЩ˵ĹԱμӣΪ˽Ҫȥԣеʱ䲢࣬ѵ˻ᣬЩˣһֻż̤˹Աײ㣬֮ǣԽ˻ᣬһһãٳأ˻ЯһºЩ֮ǣصĲǣҲ˻¶¶Ϊǰ;̳ºõ·
¿֮ڻֻǸţԱһûʸȥģ˭ϵ⹩Уרźų¿֮
⹩ЦصԱַѰţѧλĸٵ˼ǫ
¿֮ͷǳԣڳԣ¿֮ǶȻܾġ
ҪӦʦϷʦ壬ͬģвͬȥĵ
⻰ž˵˳ӴҰɡ
һҲһȥѧһԱ
˵գһʹ˸ɫ㽫һ죺롣
¿֮ʦһۣȻһҲ֣β²ʦһ˺
֮࣬ĽǼݡ
ʼİٶǰԺǽѷ£Ψľȴɻڣ˵һ绪һ㣬ڵһ˿߶䲻£Ƕգ˼
;ʥʯѧͤ¶ŵ˺Ƕϯˡ
¿֮ʦȥȻһأʮԱ𱰶£ʮһϯھưϡ
ʵľ˲٣֮࣬еѾ˽ʿΪˣеפھʦԤǣҲһЩڼҵĳһЩ˲ࡣ
ѧĹְѧµ·Ϊһݣνľǽͳѧ¸ʮλǾʦ㶼Լ֮صѧ٣ǸȴΪ㶼λȻҲѧѧλߡ
¿֮ΪˣԼܵôңһһԼ˰ףѧʶѾõѧ˵Ŀһ棬ҲΪܻ˹͡Ȼ͢Ķͻδ䷢ȴҲ㹻ĳЩ˵עˡ


155 
˵ѧƷʵ֪֮ϣŽԼĸѧѧأԼδǴкôġ
ȻƾŶʣ¿֮ΪƾԼףЩĹͣ˼ҵĿء
൱һʡѧ٣µĲӲ֪ʶͯǶ֮꣬ٺõĲһ䣬ѵˡ
ʱ򣬱ì֮
Լ䣬ǣԵùڳ죬ѧδػһӡΪѧǴʦ𳤣̫ƽĵλ
¿֮һҲͨһЩԣΪ˹ٳģ󱲻¹Եþн޴һЩĺãǱֵùڳأʧȥЯȤ
һ
Ǳֵ޴룬Ե̫Сˣ˭ԸһСˣ
˵ˣʲôǹ٣ͷȥ٣ΪĲֱ˼սսıĸо𣿿һζսսԵù΢ͷ˱ˣȴҲ˶ӡ
֮ĽʣһŴѧʰ
Ҫģһ߶⣬߶ȲҪãһҪĵز
¿֮붨ǰʮŲ˫ֱҾصѧԱ¿֮ʦ
ı֣νص˼㣬˿ʲô쳣
ǳ¿֮
泡ϣ˴ʦǵһΰݼǣʮ˲¿֮ȴʮŲ֮⣬Ҿֳ⣬ġ
ɳ¿֮ȴֳ⡣
ĳϣȻ˴˿֣ܲᷢǶڸн̻ѧ˵ôܿأ
ѧյĺ֣֮ºյ㶼Ϊѧλߣ󲻿ԣЦؿų¿֮ľֹðͷ
¿֮ͷܾ벻ǸüĿɡ
ᣬȴȣǣš
ţӴˣҾҲ覴ã
һĻûм֣ݸһЦ·ˡСӡ
վ˰ǲɼϷ򣬻Щˣǰף񾭡϶ǵģô᲻֪أΪл֣̿ųЩ
ʱĸоǣ·۾Ѿһ۶˳¿֮ģȥȷǷˣԭҲнŵһ棬Ϸ
ϸ΢仯֮Уûһ˿һ֮ģԳ¿֮ȤŨСܣԼԲ¿֮ǲΪ֪
뺬ЦϷĴһȻͬ졣
¿֮˵Ŵǵ٩Ļѧ൱һʡĽĳи߿״Ԫ̫Ĺע
ɼȻǵ٩˵˿̵黹㲻Լӡпɡ
¿֮ѧúܡ
Ȼǿ׻
ҵ֪ԼѧʹĺЦŵ񣬾ĵձ񡣡
ֱʵһμ磬߸ˣѧһЩڵģɼ˳¿֮ȴϲЦտ¿֮ǾԼİ
ǰҲЦɴЯƱطͬ졣
֮⣬ϣܸ¿֮һ㡰㡱
һԵѧʹĺֻ٣ȴñʾʲôֻ΢Ц
˰ĻҲһЦѣû̫ıʾֻǶԳ¿֮ϯɡ
¿֮񣬱Ѱ˸λ£ʦѧҲԼʱȤԹԺͳ¿֮ͬϯ
ˣѧԼĸ٣㶼Ǳصľˣ˺ȫΣһӵйǹԱĶ飬Ȼڼ磬һ˵ݣҲԺ͵طϵةƽƽˣԱ˵ˣڡѧС
ԴҶͻȻź֣ȻҲһЩصľ֪¿֮һģǶԳ¿֮ΪѺá
Ʋ˶¿֮㲻ɵؾöˣᣬʵƻڲվԤ˵ģһֱڹţζǷˡ
¿֮ȻǲģӽΪƶԱãʥ˽ճͷ⣬¿֮ҲŹһˡ
ľˣȴԵ࣬ƣʵϵĳϣҪԣΪүûгԵģ
¿֮ͷãԵζʵ㰲Ҷѧ˵չʱѧǸ˵һЩġ
ѧ˶٣ǰգ˵˸ɽˮĿ˵ǽĶ𣿡


156 
˻һ֪Եɵˣ¿֮ȥ
ǰˣǸԱ¿֮
ʱ¿֮ڵ⣬ԵýζأҴҵȥ˲òˣæѧ
ѧԵЩ죬ô˵Ҳģ
¿֮յŪǲô֮á
ȴЦССͣ˲飬ȻģϷҲͨɣȥ룬ȴҲ
ѰˣʱѧԼ϶Ҫϲһɳ¿֮ȴǾ
ʲô磬簡
پһ֮ǰĦȭƣͺ޲һѧ˿أΪԼδ·
ٽһǽʿˣ˽ʿͿ٣ٿʲôأ
һ߰Ʒĩ٣û㹻ϵǺģΪԱľǣͬ硢ͬ壬־磬£ϵֿԽ֡ѧܿأ˹ٳȹסʦϵһ·ˡ
˵ڽľ˵磬һԣҲǲǳ¿֮ĿԣѧʱֵöԼмӣⲻ
Ȼ౾ԾԾԵľǣ׷׳¿֮Ŀ
¿֮˿ֻñֳźӡ
룬¿֮ѧ⡭ġ
Σ
ʵһʼ¿֮˵Σŵģÿն˵ΣԵùǫˡ
Ц±ɡż֮Ա˵ģɣ
ԲۣҲܽͣ
¿֮ڨڨǣżá
㣬ѧûٽעˣ¿֮ں˿ãԱ˲һ
ͷ¿֮ԵͷѧͻȻ𣺡ǰգ˵иԱдһƪ˵⡭ȴֲ֪˭ģ
ѧΪѧ߳٣ȻҪżûгڵ£Ȼָ߸ϵõ»һЩģӡ󣬿дµˣ¾δ̵̫ӡˣϾµԱ̫࣬壬һЩ³ôܶǵΣ
¿֮ԭΪԼǶһѣ˭ϽĺĺӲų˸뱥ԼķṦΰһ㵵ؼ۾ֿԼĽмʡ
¿֮գæʳȥվѧˣ⡭ѧΡ
ѧˣô㣿
֮¿֮Ϊ֪飬Ǿ磬һԱǴ˹أò¿֮ˡ
ȻӢ۳꣬ССͣ¶̳˴۽簡¿֮ǰڣѧȤŨˣŬŬ죬ڸλüһ
¿֮Σֻõⰸǰ£εصѧúܡ
ѧ룬ЦԼҲ˵еģżãʲô
¿֮ڨڨһЦʱһҪֵáаһЩѾĿˣԵ̫ׯأһֽĳɷ֡
ֻǡ˵񣬳¿֪֮ѾвҪúñֵˣ޲ýԼˣأ˶ڵᰡ
¿ֻ֮ôͷʹԼвڳ
ڣѧһߵѧʹĺЦˣ֮꣬¿֮ɼһ
˼ǰˣӹ֮꣬أ¿֮֮һﻹôˣѵרſһţ
ĺͶһۣĬЦصޣӣϷٵģĺͿɾ˭Ϊڣ
û˼ע¿֮ˣ㶼ĺ͡
ǵ飬һǽŵģһһεʢᣬ˽꣬ټѧǱˣܵѧ࣬Ǻҫ¡
ĺۣץɽӣ΢Ц˵ʫ飬꣬˭Ͻ½ҵļҴ֮ѧСС½ң˶ЩнʿģȴжˣڳΪ٣еľˣˣϣһλ½ӵܣȥеԣʫ¶Ǽã˲һ
ϱû̫ı仯ȴһӣޣλ½ϵӵܣ
¿֮µİ빱ţκξƲ˻ûϣѣֻΣ۾Ƴλѧ٣ʹĺἰ½ӵܵʱ򣬳¿֮ЩЦˣ˵ƣҴڿȻ˰
ʵҲпԭģѰľˣǼһ㣬˭סأӵܾͲͬˣѧٵĹϵǳ


157 һ
¿֮ȫõλʹˣһ½ԨԴҪôᵽ½أ
Ͼ½ѾΪˣЯһλ½ӣ飬Ҳ¶ۼ
˵ţȴһ˿ڽߵ˵Уѧ½ѧϼλˡ
½ѧԡ
¿֮Ǹŵòᣬһȡֵ˻ᱻġ
ʱЦ½ȷǷѵһŸʹټ㣬֪ʲô𣿡
½ѧ׼ģһ˴ʣ˭;ɱ˸¿֮Щ߷߲ƽء
ֵԼܾòôһ˼ʱǶ񣬴гһ£ˣѧ⼸ոڼҶ飬ƪ£˲ߴͽ̡
Ǵͳ
ľˣԼƷϾ˭ѧ˻᲻ͻȻԼأ
½ѧϵ£⼸ѳζֵ֮óָ㣬Ȼǳ־
ͷȡҿ
ȥȡ½ѧϵ£͵İͷ
ĺͽ˻ᣬƳ½ѧһۣӣ㶼һЦ
¿֮ľ˼ܲ뵽ѧ˿£Ȼݺݿ佱һ½ѧǫĻˡ
ľ鸴ӣɳ¿֮ȴһɣȨзԣϷֻҪԼͷ񼴿ɡ
ϸĵؿ£ʱʱͷȥһ㣬ƪ·ſ̧꣬̾Ǽ£õúģ½ǿ֮ģ̾Ϊֹ
һĿ佱½ѧϵνֿ˻Ҫ׼˵ǫ֮ʵ
˭δΨһвľǣƪǼȴܾûôһ˼ȻǼõģɺ͡˵һȣƺһЩࡣ
Ż̸Цĺʱÿһϵı鶼Ӳˡ
ԤÿЦѧʹĺ͵ϣҲͻȻ
һԵİǲīʹ򽻵ҲǶ˽ʿģôʲô˼ɫҲŹ
ºܺá
ȻأȻǱȱ˵Ĳһ㡣
ǿˣ˰
ʵ˵ºܺãǱĳλʿ²һЩǿԽܵģ˵׼½ѧϻҪЦһЦȻ˵ĳĳѧȲϵģˡ
ɡȰ˵ôһ㣿
ðɣ˵ȷʵǺ£ǹɵġ
д˵˭أǳ¿֮ɳ¿ֻ֮ǸŰ
һСţѧ˶£㲻Ҫȣ˵½ѧϵ±һŵ²һЩ
ǿ䣬˰
½ѧϴ˺ܾã·ΪԼˣ㵵ؿѧ
¿֮оͻȻԼͶһɵֱԼı󣬰˰
ǻˣƽ޹Ŷǹ
½ѧ룬ȻǾƽģȴǵǣ˽̻ǡ
ѧЦ޷úĶ飬ĥ¼꣬Ϸ㣬زڰ˵֮¡
½ѧһ˿ŭ̧ͷһѧʹȴǹԹԵǣѧġ
ѧʱĺЦݿĺͣǶ࿡ܰ½˽Ҳǿηġ
ĺܲζԼ٣˵ʲôæǣǡ
½ѧϻЩģˣԱĲȻѧö̲ǣ֪Աʲô𣿡
ȻģΪƵģ̧ӵģĵģ׼ˣ͵ѧһԼ½й⡣
˭֪ײˡ
̬ȺףȻѧˣţ½ѧϻҪ
Լô£ҪҲˡ
ᣬϣ˱˴˿һЩд衱Ҳǳе¡
½ѧϱϾ곤ǾˣݣȥԱƽϣԵЩô˼ˡ
¿֮ѧ˻ǿҰֻȴܱԹ㺬Ц½ѧϵ½ѧ֣ѧúܣƪ˵ʵżȻ֮£ȴǲĿ½ѧֲŸʮѧָ̣
һԲϾˡ
治ǳ¿֮С£Ƕ˵ֵ֮û壬֤Լ½ѧΣѵԼͳɾˣ
ѹͲǳ¿֮ӦñֵʱԼֻԱûҪ֮ҪҲԼ˾֮ϵһ˵Ͽɡ
¿֮һ˼ΪԼһƽϢ̬Ϊֵȷʵʮǫ飬ȫûк½ѧһµ˼
ˣ£Ϊ¿֮ǲұȣҲٲڳ¿֮ǫ飬ʢ˵¿֮ء


158 һس
½ѧȴЩˣƫƫл𷢲أЩģ˵Աܽڻķ𣿡
ᵽ˶ʦ䣬¿֮ȴǲװɵġ
ʦʦʦ縸ΪѧʦͬԼĸһТʱκԼĶʦֳ㹻𾴡
¿֮Ȼǣѧţзǽúܡ
˵˼ԼʸܷĽ̵Ϊ˰θԼĶʦ
½ѧЦЦǼҸһ仰ѧʣǼҴ֮ѧΪʦѧ汾¡
ӵܺͳ¿֮˲ͬ
һǲƸʦģɼеĳ̵ְֽ½ʫ鴫ҵļ壬͸ˡ
½ѧϵ˼ǣ¿֮ŷѧϰҲ˰ɡ
¿֮˵ĿⶼԼϣԿ˶ԼӦԣѧˣǸʹ֪ƺҲֳŨȤ
¿֮һʱ˶ˣʦŸ߰˶ѧ޶ۣѧʵѧѧӵԵʡ
ˣﶼͷó¿֮⻰Ӧúܺʡ
ѧ̲ס˵ĺãʦ
ⷬеΪ¿֮˼
½ѧһɫˣһŵҸ˵ų¿֮һһҸ˵ѧʻʵģ۾ͨȴҲˡ
ֱ¿֮ʦˡ
ЩСӳܣֱԷ˼
¿̲֮סü½ѧ֣𣿡
ɫأѾʼܲ
òͱˣǾûòɽˡ
½ѧϵֻǲһ翭֮İ˵ֻҲδɡ
ʵ˵ǧŵļǳ¿֮Ķʦ˼ڤ룬ⱲӻдƪȥģȴҲδʱд
½ѧֵɼѧʣʦ̵ģΪˣ½ĳ˵ҪɲţҪѧſɣȥʦҲѧʲôˣԾڴˣԱʵû˼ʱָֻҹӵȣһ˳ӣػصԼϯλ
ȴⷬŻȻ򣬹ȻҹӣŴһΪһֻǵ¿֮ء
ʵȴָ
ѧ˲ǿ佱İ˵ôҲ¿֮ȣԵ½ĳС
ἰ¿֮Ķʦ˼ˣʦܱ֤Լʱ˵
ȻܣȼƼǷûУҲģ
Ȼˣ½ĳ˵Ȼ¿֮İ˵ôһЩЩȴδرĶʦұʦǿô¿֮Ϊģѵʦǿ
һȦӣʵǰԼһ
صϯλȫһŵûзӣ־˰ϵľյѧǫ͵صմٰڴˣڴ˴磬ѧˣмⱭˮơ
˱˽࣬Ҳ׷׾ٱ
ʱ򣬳¿֮ȴζˡ
޶˶˵ģ˵Լʦ˼һ赭дµӣд
ʱĶˣñʲôҪʦԼĵһǳ¿֮ʾҪ˳Цġ
¿֮Ȼһˣôģ½ѧϷƨ˾ˣڶǵԼȥѰһȣռȨ
ǳ¿֮ʱܻȥԣԵó¿֮ˣ½ѧأȴԴԶԣԸԸսռȨ
ɳ¿֮޶ԣֻ¿֮أ
ż½ѧԼӣΪһ˼ɳ¿֮ڲף˼ҵ˼úܣֶΣˡ
¿֮˶Ҳӣ½ѧϿȥ
ϲǿʤΪΪ˵ԵʣϾᣬȴǲСˡ
ֻڣ¿֮Ѿûѡˡ
һھһ¿֮ԼҪ侲ǾƾһЩͷ·һǻѪԼվ
վվˣԵԼСⷴ½ѧϵԸġ
¿֮ϴЦݣʱһҪЦΪ˶ڿԼķӦء
ѧ͸ʹټ¿֮ȻغȾƣҲЩ졣
Ƶϣǣ浽Ķʦ¿֮Ȼס
Щߣǲеʧ
½ѧһھ¶ǣȴǺô˵ʱһسӣʤ˳¿֮һԼȻƣԷȴ޶ԣԼȣô
˭˵Լѧʲһţ


159 ػ
ҸµغȾ̸죬¿֮ȵòˣϣȾһΣ
½ѧϸԾžյߵ¿֮ǰ֣µس¿֮ѧܣһˮҶǽˣѧ˿㣬һҪ໥档
ϯϣûʲô±ȳ¿֮½ѧ϶֮Ļǣˡ
½ѧλսľ裬ܣٻ֮һ޹ߵģ·𷽲ŵºһ㶼ɡ
ڿνռе
ǳ¿֮ȾơҺľ㣬ȻȣǶˣʧأ
Ǻˡ㿴Աƪ£Ȼ֪ģѧ峵ΪλҪأ
¿֮Ŀ֮£ȴݸһЦ˾յл½ѧ֡
˵գ¿֮ؽյеˮֱһ
ţСӵȻ㲻
ֻǡ˲ȣҲջ
˿ˣ˾ó¿֮ΪϺ񷨣Ҳ˾ãжƣҲסʵڹ
ѵ˸߳¿֮ƣҲЩˡ
½ѧһ˳ӣǵ󣬽ӷŵ߳
һ֮ˣƱյʱеķ
λλõİ֪ų¿֮кɸ֮УﲻԾ¶ʧ֮ɫ¿֮ʵ̫ųˣǻԼߣҪӲɵģѧʹϲ̵Ȱơ
Ψѧȴǲ¶ɫԵú֣ż̧¿֮ȵ΢ߵľ˵ŻջĿ⣬Գ¿֮ٹעȻѾʧȥȤ
¿֮ˣȴͻȻֽ
һ£ЦԱֽʲô
¿֮һ£һ㣬ƺҲ֪Լʲô
ʵʱѾеĽ㣬ãŵǶˣдд𣿡
ҲֻݸһЦһǷƷˡ
ôҲܲμˣȴ׿ġ
ȡ˱ī¿֮ǿվ𣬽ʣ֮Уͷڳ˼ʲôã±ʣмΣΪԵʣӾЩΡ
òһ߳Ű빣һɷ衣
¿ֻ֮ͷȫĵؼ飬ǽߵһж֮Ժ
һʼҲûȥעССˡ
ɽģ˼ںȾƣ̸ٻ߽ѧ˵һЩ֮ĻƫƫôˣȴǸ飬ֿʼ˵ע⡣
˼Һ˾ƣƷУľɲԵҲУһ죬Ȼ顣
ݸһЦҲ˲񼣬дʲô
ֻĳϣ¿֮һռһ빣ȴȥ
ȵעԽԽ࣬½ѧҲĿ漴һ˿Цһ־֮£װԼ˾Ʒˡ
¿֮У£ȴֻ֮רģžˮԶˣѪӿϾϸϸδ¡
Ȼںʱ˼ʱĬ룬ʱ±ʡ
ģߵֽͣˡ
ƺ˲ʲô׷׹ŹֵؿλԱ
ѧѧʹڰ֪ҲĿ⳯￴
ôСʲô
зΪ
֪ܲãһվǶ˰ϻմ˵Ϣ۸ˣֻ֪һĺƾƣˣͺͿѻ
ÿμ¿֮ҡҡ׹Ҫӣȥ˰
ڣ¿֮дһ䣬̧˫۾Լѻȸ
ʱ½ѧЦˣѧܣĪʲôѲɳ˾ƣʲô£
գ֮һЦҲ˾½ѧЩˣԱʵ֣ãαҪͱأ
˹۲ų¿֮оֹȴ¿֮һεģ漴յ½ѧ˵ЦˣѧǲʤдһЩ
˵ţ㽫дµĸһһ±˿ģ
Դǵʲôųѧ˸񣬵ˣѧʤȥͷһѾơ
ѾƵ˼ޣ¿֮ȶ˾ƣҪС⡣
ѧӻ֣ȥɡ
¿֮ͷЩҪ½ѧƵģҴϯȥ
һߣȴû֨˵Ŀ⣬ȴĸϡ
ܶ˺ܺ棬Ƶĳ¿֮дʲô
Ī½ѧڹ˵
ֻߡֻͿѻ
½ѧЦصѧͦߡ
⻰ķζ˭


160 
ƺ½ѧķ̲û̫Ȥȴڳ¿֮һ԰빵ЩͲסˣֱȡǸ
˿ų¿֮дֵ֣ʱɫŹһʱЩòȣǸֶ֮ĿǲԾķһ
¿֮˳ȥˣ˽Կ˼дĶһʧ֮£ֻʵڰ಻סİˣˣȴסġ
ƫƫ˵ʵ̫ӦˣʹЩסЩסˡ
ô˷Ӧ
ѧģҲǲ΢һ£漴ɫȡϷ򿴿
ѧǴʦ˵ʦʱѧǵĴҳ˲͵ΪʦȴԹûʣ㻹ʦ˽鲻㡣
˲γѣʰĸ壬սսؽĸȥ
ѧĸ壬ϻǹеЦݣϸϸһɫҲùŹˡ
Ȼһ漴ʼ濴ȥԽɫԽǹŹ֣ʱҡͷԵĬ̧֮˽Ǵ㵵ؿԼ
ѧϲ¶ɫֱӽĸƵ˸ʹǰĺͣж
ĺҲǰͲסæӹĸ壬漴ʼж
֮ѧ߱ʦʦߣԴҵҲ˷֪֮ߣ޸С
ñ壬һ䣬ֱӹᴩȫġ
Ѿˡ
ŸʹıȴǱøˣѧ˵ķԸȴӲͷƤȥжʦΪҲղӡǰŵҲ
ŴѧˣһʦʦǴڵѧҵˣ˲Ͷ˭ûأȴʦѧϰΪʦô۹ˣ곤ףֻҪеڵĵطʦڵĵط
ƽȡ
֮˶ݣƪµĿͷһɡԹҳ֮Ϊ
Ǽʥʦӣ磬Ǵʦѧڴˣǻһá
һеڵĵطʦڵĵطִҶ֪ĵʱȴֱӵһֵͷ֮У

ൺʦ֮Ҳӣ֮޻Ҳӣ֮ʥˣҲԶӡ
ס˺
֪£ΧǰͷĻʼˡ
ޱȣݵ䣬ƽʵȴһ֡һʲôĸоһԭε֣ⲢĴȴ˷ʡĸо

һƪʦĵƳ絽µ¡
ʦʱ£ʥʦΪʥʦ
¼ȥ
ͷڽкͷ̣Ҳʼ
ʦŵķѾʧܾ˰ûҲˡŴʥˣǱ֮գ֪˶ٱҪʦ̣ͨˣԶԶʥˣȴʦѧϰʥ˸ʥ˸ŶΪɣ
˾һȻˡ
½ѧϴһ£˸
Ǵ
ʥ½ѧʲôʥ˵ǰ磬ʥҶҪѧϰΪʦʣ㿿ʫ鴫ңмг̻壬ѧ˵Ƥëմմϲ˵Ķʦ⣬㡭Ҫ
ˣ˰
ƫƫ½ѧϸоԼ˴һ⣬ϻۣǡҷͻ졣
Ϊƪ£ٵʥ˵ӣ֮УȻʥ˵Ĵ߾˿ʥģʦΪߣ˵ɱˡɱıɱ½ѧʲôʲôҴ壬ʲôʫ鴫ңʲôʿĹٻ£ʲôʲôƨˣƨǣҲùŽкá
УѻȸֻŸʹڻصʥּۺûкˣΣϲ¶˿Ĳ
ԻУʦǹʵӲزʦʦڵӣŵȺҵרǶѣ
һƪ£β
һ䣬ǰÿʥֱһɱ
½ѧһǰһ£ʱϵľƺڵء
ѵ
ˮ˳ֱһ
ɫһƬɷס
⡭¿ָ֮Լˡ
㲻˵¿֮ĶʦҲδĳ˵𣿿ǡµһ䣬ʵǵ㾦֮ʣʥ˵һ룬һ˿ҵʦԣӲһʦʦһȵܣõȺѧܸר˶ѡ



161 һ˫
ÿһˣԸǲԸʱ򣬶òڳģ
ѧȻ
ƪ£νó档
⻹ҪģҪǣΪһƪ£֤ܣ߼Լǿޱȣṹա˵̣Ҹ棬˿û˵֮УƽʵȻνǶߣһǳɣƵ䷶
ѧãƪ£ˮƽڰ˵֮££ǳһƵ֣֮ǡѧĿ࣬˵¿֮Ĳѧǽռģֱһƪ³ѧ𺳣𺳡
ĪǡΣ
Ȼˣƪ£Ԣ̵ͬʱרű½ѧȥģνһ˫񰡡

ѧسһ漴Ĺңֻÿһ˶˼Ȼ
Ҳ𺳵ˡ
һͷ¿֮һģ˺ʵûȥé
ʱһῡ꣬͸žں£ɫ΢죬֮£֣ⲽ
¿֮Եúƽдƪǧŵ½ʲôԸʱȥNɪʲô
ߴⰻȻ԰֣ǰ֣ȡĻʹ¿֮ľһЩ΢棬·һԶķţ¿֮ѵõ񾲡
һע⵽˳¿֮ͣ˽ŲʵΪβԾƣ
һ͵ǳѧţѧ﹫ɵģյ磬Ҫ֣ٵҲ
¿֮ͷ߰ߣӣŻɾ£ȴΡΡȽƺһЩ㣬·΢΢Щһһǳ
ʵ࣬ǲûеƵǰ󸻴󣬼ûнʳҲǿŹãǿնѡ
¿֮¶һ˿΢ЦæҾѧֻһߣѾƣҪСһЩʯ࣬ĪҪˤˡ
ǺһЦĻϰˣһһľ͹ӹˡ
¿ܸ֮һʣºһЦ˼ŵѧﾲһȥæɡ
ͷмص˾ˣɷˡ
¿֮ҡҡͷҲǾˣֻŶѡ
ǳԱʱһж˼һǳԱ¾ˣڴ˶л
¿֮û뵽һеϵˣҪ񣬳¿֮æܿŵĻ̫߻ʵ۵ĺѧҾӹʹͷ䣬ȥܱܷ硣
ͷ̲סҾ
¿֣֮µҲһҾ໥ݱ
ʱˣ紵ų¿֮ǣʹ紺ˮһ𣬳¿֮ȴ䣬Ϣӿ۳˱Ϣϲ
˼ã¿֮³һ泩֮غȥ
¿֮ʱһƬѻȸ˶ŹŹֵĿ⿴
¿֮ƽ͵ص˵Уȳѧ񣬷Ż
λϣĸѾɣȻڳ¿֮Ԥ֮Уȴһںӣ·ʲô¶ûз
ԣ˭Ҫ½ѧϱԣѹûǿʤȤΪΪŮԴ״һɣȣֻǺ֮࣬дһƪ¶ѣƪ»ʲôЧ˲ʲôͲ¿֮Ԥϵˡ
ʦȻҲȥάΪһƪġʦ˵άʦϡ
ԣ赭дΪûʹ¿֮ʧҲû˾ó¿ۣ֮ΪڣǷŻ½ѧϣȴѺ޲Ҹطȥߺ죬ͷ̧
Ȼ¿ֽ̣֮ڴֻʢ˵ĻѳһЦ
ôڴˣգ´ȥ½ѧǼڣ׳ˡ
¿֮һʲô¶ûзӣеҲ˹Ҳ緽ŵûзƱյ
ʱ򣬴ҲòλԱͺˣͶ㣬û˿Υ͸УССͣҲԸǿʤȣһƪ£˸
ѧƺҲĬûһ磬ӳŸʹǶ΢΢бѹָָԼϵĸգӡƪѧѧ
Ÿʹ鸴ӵص˵ͷף¿ǽ̿ʽȰѧģҪȴѧԱǶúÿ


162 зΪ
Ҫ¿֮дƪĴˣ½ҿɾǶˡ
Ÿʹ½ҵĹϵȻƫ̻ģأѧǸֻΪ½ѧϧͷ¹֪ˡ
һУֻ޾˿رˣ˶Լĵھóֻü⡶ʦ˵ǰ˭ҽԼóˣ
ɫ磬ͷյ磬Ҳǽˡ
ʼ׷׸ǣ½ѧϸո񣬼ǷҲƵļ߳ȥȻжˣڴ̻
ҲȺҪߣ¿֮ʦҲȺѧǰȴ׷Ա
¿֮פ㣬׷¿֮㳯Ҿ֪к£
ѧԱǰȥˡ
߹ľˣʱĽؿ
¿֮ûԥôͷ·ɡ
μӾ磬ǹϣ˽°ˣһ¡
Գ¿֮Դ˲ҵѧһصѧԼӡĺûܶʱ򣬾Լǰ;
˵ƾٿԾԼ㣬šˡʿвͬѧˣǵطеĸ߼Աˣ֪󼰵ġ
ѧ٣ڼΪ󣬾ǵС
¿֮ԭ·أȴûлصǵ˶
ȥͨʱ¿֮¿ֻ֮ż־ѧڶźȲѾơ
¿֮ǰҾѧʦ
ѧЦǰһ᳤ͷϣ¿֮ƪºȻߵλá
ѧ˽˼ض˵ɡ
¿֮Ƿ£ʦˣѧֻ߶ˡ
ѧҡҡͷЦˣϷ룬Աǲˣ
¿֮ԼղڵװģȻֻܵѧʤ˵ڵǾ˴롣
𣿡ѧƺ˳¿֮ģЦЦص˾ͺãȲ衣
¿֮ԶԶģŵһŨĲ㣬ŲյòǽȥƯĲĭһڣʱڳ֮䣬żֵĲ㣬ҲһЩ¿֮ò衣
Ǻò衣ѧһ裬һǽ裬ھﶼ
ѧ˿Ŀĵںͳ¿֮죬¿֮أȴҵȥг
Ҫ֪ѧ˹æúأÿջ֪ͣҪڵȣԱ˳ţƽ޹ʺһﳶ
ѧ˵գ㽫յ£żЦ£˼ƪʦ˵ϷԤѧ㲻ϷŰɡ
¿֮յӣʦ˵ﻰѧõˡ
ѧ˵ͷ漴ֵʦӵλķ
¿֮æǣʦɽ
ѧףϷй֮ԵʦǸʿ˵ϷҲǹʾˡ
¿֮ˣﲻһѧԼʦǹʾɣΪûʦأ
Īгɣȥ
¿֮룬һõӵԭˡ
ʱѧ̾һ꿪ˣ¿֮Ϸ㵹İ
ҪˣԲԶѧ֣ѧֻǿ٣ȴľ٣еľӣҪȥ񲿼ĵġ
¿֮ǣѧùһķѧҵ
ѧȤͻȻҾƶ𣿡
ƺһЩ޹ʹ⡣
¿֮ȴֻӲͷƤ𣺡ѧ΢ô˼Цˡ
ѧҡͷãⲢ
ôһûһţѧƺУ˵˺ܶĻ
¿֮Ӧţȴûѧʲô⣬һֱѧ«﾿ʲôҩЩﲻסˡ
㶫㣬ѧɺȤӣϷȽŲ㣬һ죬ʹúܣȴҲ֪ǺԵʣ꣬˷հ
Ƿʪ¿֮ȴ֪ǺѸεģҲֻǵҪע塣
šѧͷڶˣĲùܽˣԣʦ֮Ҳӣ֮޻Ҳԡķƴǰѵ㻹ܼԼıģϷο
Բۡ
ôĻ
ǡʱ¿֮͵ؾ
зΪѧ߸ϣ͹ͣҲеĺԼôҳԼϵã㺮ѣȴҲϲĿĵġ


163 Ŀ࿴
һӣ¿֮ͻȻ뵽ʲôն񰡡
Щ£ˣɻҪȥ
¿֮Щԥ
ѧƺó¿֮Щ֣ɵԱΪ鲻ԣ
¿֮ˣҲ˷ŵǫнֱѧл֪˵˵
ѧ˵޷
¿֮ɫʦ½г𣿡
ѧʱʲôԱ˵ʲô
¿֮ûбסȴǼѧЩǲýƵģǴʦѧӴʦΪ𳤣ɽֹֻǴʦѧѧ֪װ֪ŵЩ²죬⼸նҪʳѰˡ
ʱѧɫ˵ʲô
¿֮ɫÿѧȴûо⣬ǰ׵ʦ½ҵ϶ǽյ磬ʦ˽ѧμӣԤıİɡ
ѧɫ㵭ûдϳ¿֮Ļ
¿֮Ϊʦ֪½ң磬Ʊزȱϯģʱ϶ʦټλ½ѧ֡ʦһʼˣҪ䵭ʵʦ֪ǡɽˮ롶˵ѧǴʦھϣһ١ٶķʣǺʵѧ
ѧĿȴǶ˲յͷȥȲ裬ƺҪԼϵı顣
¿֮ѧʵǴʦҪ½ҵλ½ѧ֣Ϊʦ֪½Ҷһǿأλ½ѧ֣һҪ˻ʣȻһʦϣ½ѧְͲסˣټˣǸʹʦʦȻ˳ˮۣ£ȴһ䣬ãȴѧ
ǽ̢½ѧ֣Ǵȥ½ѧǴʧ棿ʵϣʦҪģ߳ŭϣѧ뿴þˣССŶ磬Ǳ˵ˣƫƫˣӵܣǾʵµġ
ʦҲһԤϵ½ѧֵƣѧķʦԸʲôأ
¿֮Ŀרעؿλ߸ϵѧˣŵʦҪľ½ѧɨأѧӴڽΪЦ˴ʦѧʵҲǾֻΪ½ﲻζɡ
ѧʼգǴʦһöӰˣöӣǴʦΪѹ½ҵģ𣿡
¿֪֮Լ࣬ǿѧķУԼѧ⣬ԼȻûôʱһתЩ£Ʋ˵ƣǴʦѧʦѧԴʦޱȣ뵽ʦԴѧѧʵ޷ܣŲ²졣
⻰˼ǣ㲻ǶأĽԼʦôأ
һ䷴ڵѧϣȴһЩų¿֮㵹ϷĿ࿴
¿֮ҡͷʦѹ½ңҲϣֱӺ½˺ҪѧöӰˣѧǳʦǰ䣬ҲĸԸģֻǱãȴǺܲζ
ѧɫֻ࣬Σ̾˿ΪˣҪ֪ǰ𣿡
¿֮תսǣֱӵѧȻѾھУѵ֪𣿡
ѧ룬һ빣㿴˱֪
¿֮ӹ빣֮Уֻ¼һ£½ѧƭŮ£ŮʼԾ
ӱ½ڵֿأΪش󣬿ֵϱ̲̲е׽ʣ̲Ķvȴºʵ¾ȻֱӽʵɣֱӴ̲
ԭ½ңڴι٣գ½ѧϵˡס˿ûܵӰ졣
ǿļˣΪоһ󱻴˳ȥ
¿֮֮ＫΪƽ۹ˣȻûй򵥡
֮ƽؽͻѧŵʦ˼ѧˡʦǼȳڹ壬Ҫݺݵһ½ң½ҲۣԴʦϣܱ𣿡
ѧ̾ǰѾvҪȴ֮ѡ
ԣʦѧΪܱȴѹ½ѧϵͬʱȴ½ѧìͷԴʦѧ
ѧ˿ʱֱӱ¿֮ͱ˴ֽ¶ݣѧֺãϷ򡭡
ˡ¿֮վߵѧһԭ´ʦ


164 ͢
仰˵ã˸оǺЦԭ¡ʦ
ѧ֮䣬¿֮ȴƽصѧǡ
㡭Ա
ѧ˵ʲô¿֮ȴһҾֱͣˡ
ȻѾԼ˵ãӵĸоȻܣѵҪҳ¿֮лʮ˴ôĲҵ½ңôķҪװԼУȴҳ¿֮ǹʹ
¿ܸ֮ɴˣѧ£ʲô˵ԡ
ȳѧȴʦúʱˡ
ʦһʹĵصôȥãЩη򶼵ȵüˣ˵˹ҪǮأ֮ʦһΣΪƷ̫ˣҪ
¿֮ʦЦЦʦˡ
˽ӣ;ʦֵ𣬳¿ֱ֮ӻؼȥ
¿֮벻ǣոյ˼ſڣˣ˴ߴٵԱȥ͢ˡ
ν뷣Ƿ͵˼أǹ´گ飬ǲµּ⣬ͷÿһֵ嶼ȫͬһ뷣ǹеĶ´
¿֮ǲҵһɱǴһ͢ǻʾġ
ǡʹʲôأ
¿֮õܿϵ˿µѴۣͷڣҲ˿ţּĻ¹һרȳ¿֮
ȻҲг¿֮һݡ
¿֮һµб㼱֮
¿֮һּ
¹źۣԳµǼģּʱ򣬷ŰɤӵԻɽµСԱ¿֮˳йشͶɽʮţ׼񣻽Ա¿֮ѫ׿ط캱
ּգµдһ¡
ʹͻǷ񣬶ʮţʵȻֵǮ˵ȴǾ޴󣬶һɽҲǳ͢Ķ٣̫ˣɽ٣ʹ͢ʡһЩοˮ񣬱Ļ϶١
ǡ¿֮أ
¿֮ȴֻط캱ʲôͶûа
µǻƢ⹦Ҫǳ¿֮ģԼǸĶѣŰˣʱسǰȥһѾס¹ٵӣݺݵصʲôǳ¿֮
¹һսսص⡭²ݵġ⡭ū޹ء
¿֮Ҳû뵽ȻֻǸ캱Ҫ侲ʵǳͣ͢ʲôأ
Լδǰ;ǿƾ٣ԼǴӿƾ߳Ĺ٣ҲᱻƲ
æסµе£ϢŭαλƽϣⲢ˼ֻǴ֮ˡ
µŭصΪڱҲˣͷ񡣡
ʹһֱͨŵǻ¹ľ
¿֮ʱȴЦѧҪϲˣ½ƽҶйĴʵڿϲɺء
ԸҪµŭصǿЦʲôͣû취˱һиʲôʲӹͣҪ࣬Ҫɡ
¿֮ȴסҡҡͷѧǸˣ־ǶѧʵʲôͣѧҲ޸ܵģ£ǳ͢ˣʲôãǺѧ֪ģΪ볯ۣ͢ѧĻָʹء
ɡˣµ۾ɵͭ
¿֮룬Ȼⶨּ⣬ԼƺΪ񸳣ѾôܻԼأǳµУһϣסλɽ
Ҫ֪רӪǳ͢ҪĲԴǣ浽һǲҲֵģϾطѾźôܻȷʲǹأ
Ȼ⣬˽γг¹ηϼǮһγᣬ˳µйĻᣬ˶ɽһ飬Ҳʡ˳͢һЩ鷳
µŭӣЦŵ˲ʵ˳䰡֮Ϊʹϧôֱ
¿֮£ѧǸˡ
ţ
ѧˣҲ֪ԼƶҪõʲôȱ˸ȡԽЩ£ڵǲɶѧ˵ϡƽ£¾ͲҪˣڳ͢ίԵ´Σǵ֮ѵû𣿡
µвɴһ£ࣿ޷Ǿѣࣿ


165 ׬Ǯ
ʱѴǻ¹٣µɻһͳ¿֮СС
լԺûʣһ·ϣ¿֮ۻңѽ˴԰˵ȫûжǲܵģ£˸ϲ裬һڣŵ֮գΪʲôΪĲȡһζĴֻҪڣǾͻգԵ¼ɱһµֻɻɱ֮֮
µлǲƽĶأûʲô˼ȥ֮µģ¿֮ôһѣҲʼˡ
֮˵úеɱ֮֮ԼûϵȻˮ񣬿ڽⱣҲǰ취
µб㿴ų¿֮֮Ϊô죿
¿֮룬ŵ»ǵõѧľ𣿡
µжȻ۾һǵãǾοɺˣκʹʲôϵ
¿֮뿴εĳɱʵߣֻһЩӹѣͬȵļ۸ڸкȴ˽η۵ĴΣ֪Ҫ߶ٱһǾεļ۸μ۸൱˭˽ηӵأ
һˣ˽ηξȥˣȥͲòۣεĲʵ̫ˣ۸񼴱һٵɻʽģˣ۸ˣԭʮ󣬶ȴֻȴգԼԴȥΣôʵ£жԸⷷ˽أ
ʹøѹֶȥηֱӸ׳нΪء
ЩʵµҲ˼ǱγֱΣ
¿֮ҡҡͷγǳ͢ģǹΣһγطͼйʱп˽ηӵˣʱοΣ˽ηҲⲻǳ֮ƣҿѧ¸ѧһ㣬ѧļɡ
µˣ¿֮ϣԼ㹻Ĺ
͢רԶεۻڣǽ˹ܿصġ
εеγǹٸҪҲʲôҪͿԷģҪγΣȻٽۣĲ
ܵọ̃඼ĹԱϵǳ񣬾Ѱ˿ɱȡ
ڣ¿֮ʵϣµܹʽγ´Σ֮Լٽоӹٽȥ
¿֮ļƻУݣΨһ̲ͬǣһӹĹ
µգǷһƵģŵ֮ɫЦصԭСӣҲӡ
¿֮ȷʵҪ׬ǮΪ̫ˣһصӰȡ֮ԵοѧԵ´ηҲĪĺôһ˫񣬺ֶΪοͬļ۸ѧճϸõΣҲһ𣿡
µһĴȵǺ˵γǳ͢ģģ׼㵽γζۣҪ٣ж٣ɼǮȴ谴εļ۸Ͳýˡ
һ¿֮ȻףֻʱȴҡҡͷεĲѧ
ţ
¿֮͵ѧǶˣôȥ̣ѧ취˺ϻʱٺ͵
ʱ̼ʵҲǼҵɶȥ⣬˵ȥվǲġ
ΪˣԳ¿֮Դ»Щܻ䣬οıҵǶ飬һ⣬ѵʽ٣ҪһЩɿ֣û㹻ʵɵġ
¿ֻ֮ѡ˺ȡɵķʽڳ¿֮ΨһģѰһϻˣֻ˭ʵ㹻Լأ
¿֮ͳµкѼ䣬һֱźϻ⣬µɶǷڻǳ¿֮øο䣬ŸǶ
ĳҪ¿֮ͻؼȥ¿֮ߵ;ȴǷԸȥҡ
ܺϻģҲֻˣ
Լδ̩ɽˣȥʵˣҼҵʵ⣬ǳԵ£ټԼҵĹϵҲһֱ֤
ȵſڣ¿֮ŷͨŷȥܿ˳¿֮ȥС
С¿֮Σǡ
εϾȻ࣬ó¿֮۾Щֱˡ
Բְۡˣ
֮ˡɫˣˣΪ£
¿֮һͬؿΣε
ˤģȻ꣬·
¿ֻ֮õǣˤġѧˣʵһЩ¡
ʲô£˵޷ǲһЩΣһ¡
¿֮˿㽫Լ뷨˵


166 ˲Ű
ʵ¿֮ţһԸģ⵹ΪԷΡ
Ϊ˭֪׬⣬õȴǧѣ¿֮ŪʵԴνоӹҪͳ¿֮ˣҲ֮ꡣ
ô᲻ε֮󣬵ԳŨȤ¿֮ľμӹûʲôȤɿ֮ܵõεķȨѾ㹻ˡ
˿ڲ裬뿤˽񣿡
¿֮ʵش𣺡ǣǸغ֮ˣѧЩ顣
һǸһŶ裬۾һɵ⣬׬ģҵǹϵǷޱȣҪϻףϷ׾׾һͬġ
¿֮һθеգʵǲδĸ˲ֽĸ˾ϻģ£ǳ¿֮ʵҲЩӰأ
οھҪȥ¿֮Ҳ̲סʵѧ˼ǣС£ҪĸأʵֻҪͿˡ
һŵæŷŮƺѾԶˣԷһЩģòŵ⡭ܲװɡ
ôĶѽ˳ȥҲףҪʾģ
¿֮ƣȴֲͬεĴѭѭյϸϸ룬ֻҪóһǮҼɿ˾Ӫʵѵģ󲻵ͣʱ
һǮҪ٣
¿֮룬ֻҪ£ǿԴСν̰á
˵һ룬ȴֱӵذһ̯ࣿϷûѽ
ҼҴҵҲóĴ˼ˣ¿֮һôĶҵı飺ôͷжӣѧ˵˽Ǯ
˺ܾãŵ׾ʮðһͷ棬ǮӣǮɲܶ׾ǾͲýġ
¿֮ˣôģýүһ
ֶΪ鲻
¿֮ճյţǴһҲ˳¿֮˼æдСҪ׾ŷģ˵ˣֶ˽Ǯ˼㡭
͵أһͷͻһ뵽һܣʱɫ䣬ʶش˸
˵֮ĪǷ̽ԼİɣƶˣɲⰡ⡭̫пˣԼ˵ʲô
ð亹ϸػŷŵĶԻϸһ飬񡭡û˵ʲô
ɣŵٲиˣİȻصֶ룿Ӻɷһ£˽ˣ簡һ룬Ϸ;ÿɶֶԺ򲻿뷨ˣˣ̹̹źá
¿֮һһ㶵ؿݣ͵أ¿֮ʯһ㣬뵽λδĸˡ
⣬ǵĸ
˲Ű
¿֮붼üˣһֱѰһĺϻˣڴ֮ǰһֱϻһڵĸų⡣
һֱһص㣬ϻˣҪз£סεܡܲҪһӣҲҪʱ䣬ó¿֮ľȴ·гϽƷЧӦʱ˾ҪʩЧ򭣬ȴҲԿˡ
֮⣬ҪסþС
δˣΨһŵʵʵʲôã
ĸ˾ͲͬˣҪʲôֶΣֻⱻε÷Σⱻѳֵңϡʲôĸֲס
¿֮һЦޣѧܽˣȴǲ֪ĸ𣿡
ں԰ᵽԼӣξ£һڰӡ
¿֮Ѿ߽ĸʱĸżѾͷׯµˡ
¿֮СȣȴһЦǰЩӣԳ¿֮أת֮䣬崺۵ص֮ͷ캮ضģ㻹ĴܣССͣҲ¶ţˣŰɣȥ¹үԡ
¹ү
˶ˡ
¿֮˵СԳСֶɳ¿֮һ룬ȴ̹ȻصС¡
֪֪¶ҲѣǣϿ·Ū׬ģĺ£ȴѰ£оܾĵ˵ˣҾôһŮ£ҵ£˹ͷŽأֻΣôأ
ԲۡԼεĶԻһֲĶ֪
¿֮ٸԼĺ󼹷ĸ˰


167 
¿֮سҵļŮ澿ȥôεĶԻһֲ©ıȥˣ
¿֮̾£ǿ£ˮ©޿ײ룬ĸߺͶĿ
ɻʽȥôֲĸأ
Ȼĸ¿֮㽫Լε뷨˵˳
ĸĵ꣬˼Ƭ̣˵Σ򻹺ܼ򵥣ˣǶطʵǲģĺãǾ޴мǳ˵֮㲻ҪЦ
˵ţˣһطط֮ˣգϵȵΣطҪСˡҪסطһǽ˵ݣǹ򵥣;ļˣļĽˣöԼסԼٽļ˰ĵطóԺúȵĹţƽʱܵһЩͿɰˡ
̵ѡַԼȥۣʱ˵鷳ʵ԰ƴýΪļ۸ת۸̣һҲͲۺʹˡ˵֮пĹϵڣļ̣ǾӪģΪУһЩԿ֮ǻ¡
󣬲⣬ǺϻģֵܷܶĿȻҪԳ𣬻Գ֮δǿȡ£ܹ˲ϣôܰɣôΪ˷ֹǽ֮ڣ˵źãԼʱҸԷˣ˭Ҳãǣ浽ενһʵʲôˣǿ֮·֮طôΣ֮ߣҵɳǮ
һһʮ·һҲ˵ˣʹ¿֮İһЩ³ū˼һЩ˿ڲʲôǩȷʵԱغܶܡ
ڶȴǳ¿֮û뵽ģЩβۣǺίǷȷʵ׵İ취ˣһκճҪҵۣ뽫κεǮˣЩ̣úƴˣǲһԾ˽ԹԽһĽ飬¿֮ұϾŸ˽ҵţҪվȽŸҪʹǺõǵķ֡
߿ķֺ죬¿֮ҲܽܣԼǿ·ط߳󣬳¿֮Լöˣϸϸһ룬εķν׬ģѵķȡδĸһ㣬Բ˰ɡ
δĸȻ˲ŰֱʱףΪĸˡ
¿֮еһʯҲ֮䶨δĸ׿ڳŵԳ棬ľֶΣǳɹһ롣
¿֮æͷã죬գѧ
¿֮ף£ǶȻϵģźĸһ̸ĸǸ֮ˣԼжȻҲ
ݱ֮󣬱㿪ʼڼΣĻѧ֪ʶҲ򵥣ʵȥеʺ΢Ԫضѣܼ򵥵Ĺ򡣵ȻʱһԽˡ
ĵ˰죬ڽƳˮҪģǽˮɹɣʹɽᾧ¿֮Ҳͷ
ҹ뵽ԼһҵﲻЩпԼˣʵǲǮɳ¿֮»ԶΪΪȡ֮κθҵҪö࣬ǴԽߣҪǮѣѾڣܹŰǮˣεĸҵ˰æͷпڣԼ֮ҪģֻŷֺͿˡ
վƽ飬ϡҹ̲סǱĲͼ
жĲͼѳ˳¿֮ĳϰߣҲ˳¿֮ҹ¼һʱɵȤ
գϢһֱӿ¿֮оһҪƼȴǲһŵĸо
ڵԼԶ⡶ĲͼԵǰʮصˮͰҶģڣȴ׾٣¿֮ΪʮѲ¡
ĿͷԣƺȴǰһЩ
ؾĲͼĹЧɣԽˣ¿֮ԽǶ⡶Ĳͼ䱦
һжżųҹԽԽζһʱ͵أڵϢ·תˣֻƿǰֺ񡭡

¿֮ҡҡͷϣһ˯Ϯֻںһ̣¿֮ͻȻĸо
Ķ䣬ΪΪŷһ㲻ͬ


168 
ϸϸؿķ棬ǾĴƵģƺͷһƬһ㲻֪ʲôƤƤ֪ʲôգ겻
ʵȥеݣ̫߻ʵı¿֮ԳƵһˡ
ĹգõĲϣܾϴԼֵǡ
¿֮Բں
½鷭Ὣһɣºϣ󷢳ۡ졣
⼸΢΢޷ġ
ǳ¿֮ȴܲΪĶѱѰöࡣ
ķ棬ǿĵģ
¿֮鼫ɻؿ飬ʱЩˣĵġ
ѵʲôֻǣֻⱾΪ
磬ɡ
¿֮ţɸ붯֣ȴˡ
ﰡ̫߻ʵµ¿֮㴫Լӵأ
ɺֶǴ˵е˶ӣһԼĵ˻ɵӣ¿֮޷ˡ
硭ɡ
ã˵ɾ͸ɣ¿֮ȡ˳µǰСذףһԼЩССĽţأƻ¿֮£ôƻԼһˡ
ͺұ˵ĲҲһУ˭ԼҲģˡ񾭲
ðɣðɣһ̽Ҳü֮ࡣ
¿֮һһվˣСؽذ׷дƤĸһСӣţذŷ϶һЩ絶
գƤ׵ظȻƤһ鲻֪ʲôʵĽ壬Ϊ㣬мգֻмСһ϶ֻ϶տҲ
Ҿ֪
¿֮ᣬȻ黹ڣɻԶ˸߱Ƹ飬ȴԼּ֮£Ŀȫǣ¿֮Ǹеʹĵġ
Ҫ취ȥȴƺЩͬæ̨ʱһ
ϡȻ֡
ȻΡ
¿֮һæ֮£ϸ鿴
ǵ̵֣ģƬУԡ
¿֮Ϊֻ˵һУ㷢̫߻ʵ۵Դ
˵Դ˵дš
һ⴩Խš
¿ֻ֮˵һΣʱȻ
ԭ֮ܲڷƤ֮£̫߻ʵһСУΪֻϣǸܹⱾܲܡ
Ϊ̫߻ʵ۵˸ƻⱾģ˷ܡ
ҪܣҲûޱĶѰ˵Ķⲻͨˡ
οֻǿ⣬⻹ڣֻоóⱾ鷭ˣܲϵؿ顢飬ܵĻᣬࡣ
룬ˣ˭ҳԱûƻ̫߻ʵ۵
Ǹĳ飬Լֵǣ˭ƻ
ˣϣ˰壬ÿշĵĳ¿֮֮⣬һֱûܷܡ
¿֮̲סһòλ̫߻ʵıԶ
ǡ
λ̫߻ʵۣ뵽շܵģȴأ
¿֮뵽˴̾컯ŪˣЩյҾһԸȥϧô䵽Լϡ
¿֮ȥͷǶĲͼĵã¿֮һֶ©
һ飬¿֮붨˼
ԭܸоʲôϰΪû
ҪҪĳЩҩġ
ҩĽһݳɾˮȡ
ЩҩģһޱȣǧϲΣ֥¿֮զࡣ
ȥӰ
ɴ̫߻ʵ۵ĵ֮У¿֮ȴܸܵһͻǣõĺôж
̫߻ʵֻ˼̵ĸ֡Ȼһ¡
ȻһʲôĸأôõġĲͼ¿֮ѾԼúʹǰȫȻͬˣôͻһǣֽᡭ
ٵˡ
ЩҩģʵѼо軨Ǯģ¿֮ĬĬ㣬ҪðЩҩģҷҪǧ⡭ֻǿͷѣΪͷĵãƺҩĵҲǼ󣬵Ȼһؾʲôӣ¿֮ȴ޷ģ»Ƚڵ֮°ɡ
˵ףҪӰ
¿֮Цãʮ֮ǰ̫ڣƺǰΡ


169 һ
֮󣬾Ѿ˿״⾫ֿɳΪϸΣΪϸͨ徧Ө͸ˮϸɳһ㣬֮ε֪࣬˶ٱ
¿֮ЩͲװˣ̵ңϵģҵ̬ˣĸϵĴڣȳƺ¿֮Ϊ¹үССӶᣬԳ¿֮Ȼ࣬ҾҲֱͨų¿֮СԲ衣
¿ֻ֮Ƭ̣ĸˣǴźͰ׵ģó¿֮òδĸ˱֮죬զడ
¿֮æĸѹѹֵԼˣ⺢ӡ
ŭӣʵȴûŭɫлһ㷢ǵɫ¿֮ŵúëʱ־ˡԲۣҪҪ
æСǸõģ
˵ţֱӽ⣬ȡͲ㽫ε
ͲеľӨ͸ľɳһ㵹˰ϣĸһ£˼ص⡭Σ
ѹԾΪνײĶĸ䲻³ôûм
ӡӦɫɫϴ֣ɿĶ
¿֮óΣȴˮķĩһ㣬޷ʱһ
¿֮һЦĸһԾ֪
ĸףʳָմһЩΣ漴Уֻ˱һǿҵζʱͨζٴȫ
ֻζĲٵˣûоεֿɬһɴпʯʵĹζҲûкǰɬζ
û˿ʣֵ˼㡣
ĸţٴͷƳģѼΣ
ʵǳɱ١
¿֮ɱʤޣﾮΣƳһﾫΡ
ĸȵصΣ۸һЩҲԹӦˡ
˵գĸϲüңط֮ûһˡ£ɣֻҪȶԼźá
¿֮ĸһãǱǿ׼˵£;ԥ˵ҲĸԽȡ˱ī±дԼ
ĸƺҲҵĴҹ㣬ּׯţȳ¿֮Լ˿ȴɵ˵߿𣿺Գ˶˿ƽѧһɣǲдˣ
ĸۣ¶֮ɫδ֮⣬ƾطֵֹ𣿶ҲǳһЩѣĪ˵ǶˣһţҶռ˱ˣοε·˭뿭֮ĲȡģȻˣֻȡˡ
ǿ˳¿֮ԥҲǷδȻõȵʱս𶷣ֻ֮߳ɣҰװռ˴ˣ˶Ǻ£ǺϻͱЭŽᣬұ˴ǫòźãҶһɡһɣʵνҪǣֱܲ˴ˣ໥ΣΨˣȹסϵ𣿡
ĸŮˣ¿֮ñȾ˶࣬мֽüʣҲѹ£ǰǷġ
¿֮ҲͲŤˣЦЦǺϻҪ໥Σѧŵùĸǩ
ǩԼŻѺԼ˫ȡһݡ
ĸЦգһˣ뼸֮Ҫ飬¿ͷѣЩ̣ȴҪһɡ
վҪ̸£δĸǹģ¿֮Ӧ£˺ϻʹ졣
ȻŮȴǸоֵֹġ
ðգƽģҪƽģʲôûʲôûмʶ
ڳ¿֮ȻǼҪǮӣܸܹҩģΪˣ¿֮ڻһЩ̣Ϊڴ
˵Ǻ·ͲˣЩ̣඼ңеȴҲǾޱ֮ˣǴ򽻵ֻ²ס
ҹ¿֮ûжĲͼר־Ŀ˷Ķʼ£ȻģѧģҪ˵ͨס
ҹԺ˯ȥ
ʪģԭҹһ꣬ⶬգһˣ¿֮ţʱУãҲö䣬ȥ쾮ˮϴű㴩һ£׼
ճ˲ţһԵĺиŮڹǶԤˮ˳¿֮¹ӣæˣūȴǲ㣬⹦ΣūҪ𣿡
¿֮ľȻ漴ʧЦֻЦѣڱȴ·Լһ
ȥǣΪ֪ǲ޴⣬㳯¥ĸŮҾңң˸񣺡
Ȼߣ
ŵЦ


170 ̸
ңʵʱ磬¿֮֮ԸʵܲȥŶһ档
Զףƺڹ뷿óˣκĸƺҲʱҪʲôҲڲ硣
δŮƤúһЩװƣ̿϶ûô쵽ܲһֱԼɵȰɡ
ɵС֮󣬽ӴԼĲĸΣεֶӡ
ˣ¿֮ϵãģ˫׵ͷ¿֮μαЦֶȲ裬˼ҵĹʾ㣬ޣ緹ûУ
¿֮ҡҡͷļûгԡ
αֵôԲأСӣһ㶼ںԼ尡
˵գαԸȥｻһ
ֶһߣһ£ʱֱ˹ӣգֶ˹ˡ
¿֮һµģҲ̲סһ£ѵʲô
¿֮æôˣ
üͷһյص˰⼸գ׾ǵûзʲôƢҲº࣬˵ֲ֣
¿֮һܹ𣿡
α㰧̾β֣о仰ǽղϷ׾ǻ𱬹˵ģһԲϱ㶯ֶţѹ˰֮ǲĹͣ
¿֮ԶԣͻȻҲùֵֹˣܲ˵ʵڻӡѧǰİɣ
ζʱ⡭ʲôأϷŮϷģûбӸõˣ㡭㲻ҪƾŶףһɺԡ
¿ֻ֮ô˸ֻĻɶѣദʱ⣬ģǽֶŵӣô˸оĸһࡣ
ðɣǰҪ
Ƭ̣ĸˣȴɲţ¿֮΢΢Щʧ
¿֮ĸ񣬵֪ʲôӦ
ĸӣҲյ˼ңǣֻǵʱ˵ǣվǸˣȴҪˡ
¿֮Ŀӹһ˿Цص뽻ѧɡ
¿֮ĸһЩźǾ͵ˡ
̣ܲԸصִңǽ壬̵ĵλ֮һЩ
ֻǱѣǣ浽û㹻Ŀɽõ㹻Ĺ
γǵطĹڳУǹϵӲ޷ġ
̱ΪҴƲ𣬿ɱȴǾˡ
Ȼ̣Ϊ׵ı½ң֮⣬ҡңӪĹΣռ˽гһϣڣǶȴЩġ
͢һּĸִ䣬γľӪȨ˿
գǶݷ˿£λ²̫׵˰
˵Σ˵ԣ̸£һתͻȻ˵Ҫ̣ʲôأȻһзˣ˵һ֮ͨҲĻûʲô˼
Լ⣬ǲģֻǽ˵ƺҪһúõһȴͻȻһԣȴﲻˡ
ӣ飬ǲòΪ׵½Ǭҵбҵۣ˽ӣ漴αų¿֮ǰӭ໥ѡ
¿֮վε󣬲ûɽ¶ˮȴ͵͵ˡ
֮УһɫͿյģȴǾ֮ˣԴǣֻѹǹ׾ҲڴʲôˣǸ
½ǬǸӣƺҲЩ˵Ц֮󣬱ӭС
ˮűһЩɹ
֣ǺˣΪδǰ½Ǭų¿֮ĩ
Ҳжţг¿֮
¿֮
˾㶼࿴˳¿֮һۡ
ȻᵽԼ¿֮æһһ񣺡λ塣
½ǬЦǽĲӰ
Ц¿֮λ󡣡
½Ǭ˶һۣһˣʲô£
̣ģ½Ǭֶ˵޷
¿֮ǿ֪ڶɽ½𣿡
½Ǭüͷ΢壬Сӣ̸ʲô
¿֮ݸһЦѧţͿཻΪ񣬱ѧҲһš

½Ǭ˵Ȼѹз˵˲ͽˣСӡ


171 ĿԴ
½Ǭ˵ɫǮɱ˸ĸ
½ҡҡƾ׬ӣһ֪ߵغСӣʲô
¿֮ܵ˷սȴǲӣǼԴ֮ѧٲҪͼλˣѧҲԺ˽һЩ񣬲ֻǴͨƤëҺѧֻЭ¶ѣ⣬վǽҴģϣЯֹ໥֡
½ǬˣȴֻЦ
㻹֣Ū㣬ѵˡ
½ǬͻȻг¿֮
¿֮ǡ
½ǬЦһϷˣ½ѧϣɼǵðɣҵԶֶӡ
Բۣղûһ磬ҪˣȴͻȻ
½ǬͻȻİŭص˵ֶɲᰡǡС֮ǲʲôᣬΪ𳤵ģҲò͵ģ½ţصľ½Ǭ½Ҳ֧裬Ϸ㻹ʲô˵ģ
˵ͷȴû̸ε£Ϊ½Ǭ¿֮մϱߣ϶ͿֲϵģȻ￤½Һճµг𰡣ʲô취ѵ˽𶼸
һԵ۶һۣʱʲôЦЦصԭôһ£½ཻ½ֵѣҵѡ
һ䣬û˵½Ǭĵ˾ĵˣ˼Ҳ㹻ˡ
ûʲô̸ģҪΣԹȥҵĿԴ½Ǭҵ֧֣㡣
ΣɲǵεʸͿģ½£ֵõճµһ֣
ǴңҲɣ
εЩˣ˵ʲôҶȴеصλ壬ǵ治̸𣿡
ʲô̸ġ½Ǭܸɴ࣬ҪߣѾҪȥ׼뾡һа취ѹδҪһĳ¿֮ˡ
¿֮ͻȻһЦصѧţλԸú̸ġ
½ǬѾ˳¿֮ĻȴվסˣһδҲ̫ˡ
¿֮ҡҡͷһֿصģλ³Ը㷹λ嵽ʱûȤҳ¿֤֮Դ֮󣬾˿ϵΣ
һģȴ½Ǭһ¡
ֻǳһٱ㷹ǵʱֱˣ㳹ײΣСӡǷ
½ǬòţСӣû¶ɡ
Ӧңó¿֮ĵ
½ǬЦ˻ȥŪصǺãĿԴ
벻Ȼ˳ȴ¿֮򶨵ÿ£Գ¿֮Щˡ
ֻ¿֮Ц̩ɽˣǸλϯˡ
̩ɽˣȻ̫°ͷβأòٴγϣĸ䰡
¿֮ţϯ
һС¿֮ĸͰźˣ½ǬɻȴЦֻŵȳ극ֱӷȥ
¿֮Լ˵˵ģǲԸ̸¿֮㲻ٷôԣʱֱ˱ǣ¿֮ǸԶţʱɱѹˡ
£δаգǹεȴĳ¿֮ûʵĶ֣ңһϲֻͨҪڰʹӣȴҲ׾ٵġ
˵˷ԭΪﶨζȣ½ǬȴԼǲǿˡ
İϣÿһһ룬ϣֻһˮ
˼ңͳԷֻһ򷢣
½ǬһۣҲɻޱȡ
¿֮Цλϯ
½Ǭתߣֱ谡裬ûԹǵķ
ϸϸһ룬Ǵ˶ĵģߣҲֹܲסԼƢԵˣǾͳ˵ɡ
ֻñ͵һ䲻ȵӣֱϯ
ȹڰǰŷ֣ͱЩһ
¿֮ҲѾ£һǳĳ԰ôҼЦˣλ壬ԡ
Ҳܺȣ
ʵܲӨ͸ģϺܼ򵥣ֻһЩƬһЩˮôһ𣬱㰾һ
ⲻ
ڣʱһҪŽġ
˲ϵˮĽϣһˮǳֳɫ
ʵҲǲѶΪ֮İ취Ͼʱοɬʼ࣬ǲôкͣζ
Ϊˣڴûнϣǲ֮ܳΪģİգˡ


172 
ڣһ½Ǭȴˣʲô
ڽɢһԭʼ㣬ȴⲻʳָ󶯡
ʱ¿֮ѾˣüƵӵôλ岻ҳ𣿡
½Ǭһ壬żŭȴҲòؾľףҨƬ
һԣԼһɵ΢̶ʱζ٣ָо
½Ǭü漴ػζָо
һЩϰߣֻԭʼζȴ
ô˵أĸоϰ˳Խ˵е㲻ʣǺܿ죬ֵζԼһζܿӦζٸúȡ
ĺܺúȣƺŶĽϣԶԶãһûнϣԡûпɬԡ
ͷ׷ӿͷ̣˼ǵȻѰʳԶöࡣ
ʱͻȻ˾ȵسúȣˣ
ѾһڣͻȻ˹һ㣬̲ס̾ȴû½Ǭ˼ǵֻǵıζ
½Ǭüų¿֮⡭ʲôΣ
Ĺؼΰ
½ǬҪ
ǰǲŽϣĴôʲôξλεĿɬԼأ
¿֮ϵףѧƵΣλƺѧɼɣλ壬Σλ֮ܣܴѹס𣿡
½Ǭɫ࣬Ҳ㵵ؿ嵭ˮͻȻʶһµ⣬Ρпܾѹǵ
½ǬĿģЦǺǵʵΣһܹɡ
¿֮ҡͷϵҪĳɰɣҪǣͬһֻҪϵηŵЩһԽʡϡ
ʱ½ǬסˣֻǹĳɣζԽʡ⿿֧ô
¿֮΢΢Ц԰ɣˣѧͼҪλ塣

½ǬĿԽɭŵȷѻ˵̫Щ²̨ˡ
ͷΣһԾδ֮УʱͲסӵԱΣж٣
¿֮ҲѷףҪ٣ж١
ĹӦļ۸񣬿ڸкϣԴǰκͺεɱĵزһɾ޴Σ½Ǭͷ
ˣλóȥ
½ǬٲɣԱϷǵ÷˵˺£κأ
Ȼ̬ת֮죬զࡣ
Żűء
ʱĳ¿֮Գ䣬½岻˵Ʋ𣿲˵˽
Ȼֻ˳ѿ֮֮⣬ûκ塭
¿֮ЦصҪ̸Ժϸ̸ѧվǶˣв㣬£ǲ̸Ϊˡ
½ǬˣҲò¿֮Сӵأµˮ©
һٷǼªȴǳԵóĺạ̃ܿпеļֵ
¿֮Ҳù֮󣬴ҴҸǣʵԸЩ̴򽻵ֻҪˮɣԼûбҪйĽ
ʱ˰ģȷԵڿ³Ǿǻ²ʱ䡣
µԣֱڳؾУһصԱҪۼˡ
¿֮ڽ꣬ǲس;棬ǸڵġɡȴֿʼÿԣдĶԹȻҪȥֺֺǣûѹҲǳ̬
Ҳмͬ¿֮ȥ¿֮ǶȻܾͱ˲ͬҲˣһȥͺܲˡ
ī͵£ȴѧϽĶ˸ȥĵط¿֮㾲ÿն顣
˼գǶ㴫Ϣ
ڽׯļһˣʼų¿֮ķӣԴοʼоӹˡ
ǶҲѾ֪γҲ̸ףȻ½Ҳǲûģ̣Դ֮󣬳¿֮ҵľΣֻҹ
ܿ죬һŰӣȥγε裬Լ֧ʮĴֶãǶӡ
¿֮ǲףɼȻ⣬ȻǸ˵ĺá
һο׻ӣ¿֮˵ûвǶȻǼٵģĵһͰѽֻӸλˡ
ȻҪҩģĲͼ¿֮޷󣬹ʶһֱڴͻƵʱᷢεȵı仯


173 ϲ
̫߻ʵĲͼдҩĶ֮¿֮ίпλܹ̫æȥġ
λܹ̫˳¿֮ô̫ڣǳ¿̫֮ӰԳ¿֮оηڳ¿֮ҲܵһӦ
ӿܹܵĻ¹٣Ȼйҩĵ·ǲ˵ˣҲԴγãֻգҩıð
¿֮СĵؽЩҩİ̫߻ʵ۵ķӿʼ尾ҩĶһ漴㹻ˮ㿪ʼֱͷˮոɣֻʣһС룬Žˮ
Һ֥һ㣬¿֮öզ࣬˵Ҳܺȣ
ɳ¿֮վûԥ֪֮Լһ磬޿Ҫ㣬ܴκλ᣿
һɹֵζ¿֮һڽҩű㰴ŷӣϯض
ܿ죬ڴ£ӱ㿪ʼҩİȾйˡ
ǡΪȣ¿֮Ѫʼؼ٣ڵǹһ㣬ʼڿת
·һ౶ٲƴǰǰϪˮҩӿĲΣǧ֮ˣڷķ
¿֮ʱֻΪĴ򣬳ײÿһѨ¿֮һʹ֮УԼҪƣϢֻԽ
ᡭ°ɣ
¿֮￩һ£ȴֻŬŻµɹ֮ʹüζܣҪʹȥ彥ĲԼʹԴ֮죬µǣඥһ㣬Ҫ¿֮Уһһε𵴣
ʹѵ˳޷ܵĵز¿֮Ҫҧˡ
ƴܣ֮£·ǡ
ʱ䲻֪˶ã¿֮ʶѣʱȴڵҲƽֻǴǰԼϪڣȴ·һʲϢĴӣȴǰӿȣ·Լľؿһ㣬һػ֮С
¿֮ϸϸظţ漴³һԼ۾仯ƺģԼԼģǸǽȴ·ܶϤǽ
Ĳͼνͻ˵һ
¿֮Ϊ֮զ࣬ͷȴԼ¾ʪ͸ˣ֪˶ٺֱɣɺˮϾĩ״ĺˮ͸Ľᾧһ㡣
øϽϴǡ
¿֮æҪȥˮϴԡȿţɫ֪ѵ˰
Ƴȥȴ·𶼻Ȼһˣ̧ȥڵĸ¥ʱ¥ǵƻͨǰܼģľǽֽ֮һŮӰʱӰȴ·ˣ¿ܸ֮ܵӰӵϲŭ
䲻Ǹǽо
¿֮Ŀ࣬ÿһ·УǰδС
˼
¿֮ͻȻʮڱڹ¿Լ˵ɿġ
ˮҪطͷȴ˵ǳԱ
¿֮ĿȴһСģվԺԱѲʹѰٽ꣬ȥһˡ
Ѳʹˣ
¿֮Ϊ⡣
Ժ͸ԲͬԵģǾˣڴ³˵ĵλʽͳν׼һԱˣ˳֮ΪүǵطڵطϵҲҪο˵ֻˣ͢䷢Ź˰Ķ٣ν֮
ΪˣΪһǱصѧſ֮⣬лǲ࿼٣࿼ٵְ𲢷ǿ٣Щ̫ൽ˿㣬ҪʳԼλţΪģǷֹطѧٺͿᣬ迼㡣
⣬񲿻ǲ٣ʶʵɵطѧ١񲿵Ŀ٣ԼеĻ¹УǶɳ֮Ϊ٣ģ
ˣļ࿼ͬҪֻǸڣҪ֪һԣʱ䣬Եĵص㣬ԼĿклõĵطȿɱֿ꣬ɷůУʹǡǻĵطǱ߲ˣĪ˵ԣ޷ϣʪ಻ԣĻܰĿԣ
ڼ࿼ٰٽ꣬¿֮ϲȻԼȥ
ЧӦɣ¿֮˿ܷѧԡ£ֻԵƬ̣
ȴ飺ֻ¼࿼ٵȵü
¿֮Σֻõһ·
ǲݲݵػڽ㼱ҴҵضС˸ȥ


174 
С˹ŲҴҵ֮⣬أӢ䲻
¿֮ûб壬ǡǡ෴⿴ҲΨԼ֪̺˶ٵ
Ǽ࿼ȴã¿֮һЩ񷨣¹ǲõģǼ࿼٣ҲֻСš
ȵ¿֮СһµĻ¹ٸ࣬һЩԱ䡣
¹󸹱ӣһշģ¿֮ǰѧʹ
ǹˣ֮ΪʹΪ
¹ٴЦĹң͸̰Ĺâ
ǳ¿֮ˣؿҲػʹ֣֣ɡ˵ӣĴ֪ģ˲𰡡
¿֮ҲǼʶ¹ˣҾףһҩϴһЧֻȻһ£̧Ƴһ֣֣Ӱϵһһޱȣ˫ЦתƺЦʲô
¿֮£Աǳ¿֮Ƚʶģ¿֮໥ͷ⣬ۿžҪˣҶĦȭơ
֣ʱЦǺǵصۼҰıǲӣĿܣ˷ڴˣҪʶʶģˣԱɡ
¿֮л
֣Եúӣϣһӵ˵ԱҾƶ
¿֮벻λ࿼پԼȤǲɨһңԱЦؿλ࿼٣ܿ⣬Ͼ࿼䲻⣬Ҳľȴϵڿϵӡ
¿֮˼εϸ֮ˣʱ㿴Σϣ¶мѭģ࿼ٴ˼Ȼ˵ҲǴοƾٵĴͳˣ֮ǰѡһЩǰ;Աϵżһ㷽㣬ȸɻڴˣھҲ໥շ
ֻǳ¿֮ȴϸĵط֣ԱȴǶǡӡԼߵĳ¿֮ȴ֪ģڸѧĳɼͨˣ˵ļҾˣҲ඼Ĺͬ㡣
¿֮ϴЦȴƺȻʲôӦԵǣѧƶ˼Цˡ
ڡ֣ʧЦڲǴи𣿾˵ԱǽҵĶˣҲ˰ǽĴңҾʶˣ˵ڻ˹εأѽ⵫ǣ浽ս𶷣ɷ˰
¿֮ˣЦģֻڰ󣬺򶨵ضյ˿ڲ衣
⾫ε¿֮ҳ棬ҲкҪΪ¿֮ܣˣֻΪΡ
֣˽꣬벻ĿͨͨȻ޵ģΪֻ֪һ֪
¿֮ӦԵ˵ùЦ
֣ĿлްŵۼҰҲĵεģ̣ҴµĶۼҼˣĽòˡ
⻰ʲô˼¿֮ӵ飬ǻڹˡ
ԣλ֣ǽˡ
ϱӣ¿֮粻֪ٴˣҲΪ͹ôǶ񣬳¿֮ɶ£һֳԱܵķС
ﾯ裬ϲ¶ɫȴǹȵصôԭˣ
֪һʣ֣Щйˣۣó¿֮һЩϣϲ̵Աǲ֪ڼ·ɣ⵹пԭ˵ԱǼв֮ˣ˵һʲôֵǮ⣬˵һ½ңԱ˵½ҵˣھҲЩ꣬˷˽꣬ⶫı⣬ӵܶ࣬ҲӵҪμԣԱһ
¿֮Цˣģǹ·֮⣬Բˣ½ҵ˸ȥ¿֮ҪҪʾһ˳㣬ⶫͼֵͣΣ͸֪Լôˡ
¿֮ɲ¶ɫͷѧ
ţ˽һϻ͵˳¿֮ǰ¿֮ϻӣһ¶ǰ
¿֮ȡ˻СؾһŻչ¶
¿֮һԹŻҲԵģֻ⻭¿ܸ֮ܵһ
⻭һŮͼȻȥ֮ãֻ˻½ȱʧȴǱã¿֮һӡ󣬱Ǽֵơ
¿̯֮Ա׷¶ģ˾ȵصĴǡͼѽͼȻ˼䡣
¿֮˳½ǿȥȻϣ֮⣬µϣⶼǼղؼµӡǣвдʷϵˡ
˵Ļµ漣Ƿëˣ˹ղ˼䣬һ漣ҲǼֵǧ𡣡
ֵǧǿһЩȻĴ֮¿֮˾ʷҲжţǴ¿ڣ黭ңŮжȥ
Ļֻ֮¡Ҳˡ
½һǴֱʣһ࿼٣ֵ֮Ҫ֪ӣڴ£ԳƵһʾ޿ˡ
֣ԱǸط˿佱㲻Ź°ͣǺЦʲôֵǧ𣬲½͵ѣ֪ҲǷ֮ˣֻⲻۼֲ֣ͣĻܲҿ¿֮˵鼫ѣ֪ʲôۣ
¿֮úЦ⼸Ķóʲôֲ֣Ƕһ׼ѡ
㿴½¿֮Щˣװ𣿳¿֮Ҵ壬εģôӣôҲТһɡ
࿼䲻ԸУǳ²ֻ࣬ҪԱԾ;ܿõģ³һε԰ᣬֵõ꣬Ĳ˫ǱۼңҲſš
еˣ̰Ȼ˰
¿ֻ֮ЦЦĿ⻭ϣ˿һɳ¿֮۾ȴƺ͸ƿԿ⻭ֽıǱʲô
˫۾Ҳˡ
¿ֻ֮ϸƬ̣ȴǴЦ⻭ӯ鶯⻭еŮԾȻֽϣǺû
֣ЦǶ˵˻ֵǧ𣬳¿֮˵˵ֵΣ
¿֮ò㣬ò֣ҲǷѾ˼ˡ
¿֮ȴѧ˵
֣һ΢΢ü޷ʲô㵫˵޷
¿֮ȻһЦѧ˻õʮӡ
ʮ


175 ηǿȨ
һʱ䣬С˶׷ײؿ¿֮
üó¿֮仰֣˼
֣һ㶣ʱˣŻЦݿ䣬ʱһҲȻ˼֣ޣҪ̡
̶֣ϳβ߷ߣɤӶҪһ
¿֮ȴУǴز¶ЦݣΪ˻Ʒ
һƷ֣֣ɫ͸ˣĿעضų¿֮صôƲ
ԱиԱƺҪͽ֣̲סǰ֣ڹУʲôīοѧţⶨƷɣĻд⣬鶯ˮûмαġ
¿֮΢΢һЦ⻭濴ȷ鶯ֻǡ֪λ˵һƷǽһСѾ𲻿滭ȡֽСصƷһ֮ٽɣʹ滭ͼٻӣټ٣ټ棬ȿʹлõļֵֿʹԼƷ߼ۣνһãֻϧٵվǼٵģ˻鶯ƫƫּʮ֮һɶûУѧҲֵʮӶѡ
˵ͷͷǵŻƷ֮УһСص漣üֽ֮У漣ĻϽα죬ģƷĻ磬֮üַʹѱ棬£ҵҲжŵġ
ˣôվƷֵ˼Ǯˡ
֣ˣŭǴҫ˼οԼڼɳ¿֮ȴ˵ǼٵģⲻǳĲ̨
ֻЦֻһ֮ʣ֤
ԱȻ֣ŭˣ׳¿֮ǽ֣ˡ
ǰֺ֣Աֳûָǰ˵ġ
¿֮ؿԱһۣѧ𣿡
˽¿֮ϵõġ¿֮ôһʣ˷Щ޴ƺҲƽָ¿֮ãߺ죬ȴֻǺصǾ¡
¿֮ȴѲˣԸˣԵ󷽣֣ѧ޷֤
֣ЦǣۼұƵ㣬˭㾹˺˵˵ۼǴӾʦˣ֪࣬ȴҲ˵һЩ˭㾹ˣǲ˵ӳîۼǳһЦ޷֤˵ƷҪ˵ײɣ˵ף¶Ǿϰݵġ
в֮ԡ
ָ֣ų¿֮ģ˭ڸһòôãǸľԴƷǴ˳ȥԼν⻭ѳ
¿֮ԵЩΪѣ΢΢ü֣Ҫ֤𣿡
Ȼ֣߳ŭһ÷ӡ
˷ȻͲ˴ˣ¿֮ˣмģںԼǹˣοԼǼ࿼٣Ҫ㣬Ҳܲۼ˭˵
˾İ㣬ٴȻ
¿֮̾˿Եúεؽǻŵˣֻõˡ
£һþǻӦѡ
˶óˡ
ֻ˻˻죬ǻʱ˺ء
һ˺ˡ
֣ӵɵͭ󣬻δˣĿؿţһʱ˵
״ʱŭѧܣ㡭ʲô˼֣ͷⰡɽ֣𣿡
¿֮ûǽ⻭ƺ۴һչǲ滭λһ֪Լ
̲סȥСȴһӳĬˡ
ƺ۴ȻĺۼֽѵһΪúãһ˺ȴ׵ر¶˳
ֻˣֽеֽʵرȽϳʪȻǽֽеֽƺµĺۼûˮݣһĿȻ
¿֮΢΢¶Ĵ̵ЦݣȵƷȻ߳ʵҲǵСˣҪѧҲαһЩ֪𣿡
ٵģ
Ǽٵģ
֣ʼϲһƨϣвʣҲзŭ
ŭų¿֮оԼܵ衣
ǸӵˣǼٻ¿֮ҲõڽҴ
һЩҪ׷Ļߣȴں˵ʲôأԼҴƷôģ
ڻӦǾ˷۱
¿֮ܿ⻭࣬ʵ治Ʒʲô߳ʵȴǣ۾ޱȣʶȫûкۼĻ汳ֽ֮еĲͬˡ
Ƕ˫۾
¿֮ɸ̾ĲͼֻһССͻƣԼ´˱仯ôأ
޷󰡡
¿ֻ֮΢΢Ƿ֣һ񣺡еڼѧȥϰΣѧиˡ
ѲԸˣ˾͵˰ɣϣ¿֮Բһ棬ǹȴɻĳڡʵȥֱϲǲԸ˲
һֻ֮ڰջһɴ䣬ٲҪߡ
ֻ֣һӰⱳӰУһɾǧ֮Ϣ֣ŭҪİŭ
ʱλԱȴûס¿֮ĵ·¿֣֮ǰ񣿡
¿֮Ų΢΢ͣȴǺЦϣмϲζϾ¿֮񣬻֣άУԣĪĺô
¿֮ЦˣЦдֻԵͣƬ̣Ŵĳ֣
ܰôҧң
һϲ¿֮³˵Ķԣػʹ¿֮˹ɥ
ʱ¿֮۾͵س⿴ƽ͵ϣ˫ӣ׶Уһַг֮С
ǲһ𣬲˼ؿų¿֮ʱ¿֮ѿȻٲУŵæһ࣬ٲҵ¿֮ȥ·
ӽͻģ¿֮Ūѧ֣ô꣬Ҳй
˵գǹһЦЦдŸζٲֱͣˡ
ˣôгأԻʡԻȡ壬ʥȥʲô־ʿȴˣ¼ˡ
ǡˣ
֣ϵ¶֮⣬ԱȻҲûʲôȤǳ¿֮ĵ׵ĳǷ׷ױֵѧҲǣǡ
һǱҴȥ
ֻȴЩᡣ
ʱžһ֣ĲյݺݵˤڵأʱˮƬĽ
֣ҧгݣǷͷʱšһӣãһǵس¿֮Űɣƣһ뿼ˡ
գһɣæЦŵأĿ𱰣ɶ񡣡


176 ˽
ų¿֮Ժ䣬СһˮͰģδȫƮҡҶ
ͱˣͻСֻܸŮЩӵĻ˵ˮ
ľпǣϵģӣɧҡӵ٩С죬ʱ񣿵ʱ֪һ
С첻˫ͰòˮͰ£Сͨ졣
ʱһ󸹱̼־һŵô˸򣬲ˤ̧ȴֶԷԼЦ
æͷʱһֻסͰӣʶҪ㣬ˮͰȴ£ԷĺˣˮͰ·
ʱûЦСЩ֣ʶػ̧ͷֻ¿֮վԡ
¿֮ˮͰ˵۹⣬ϵڽģʱҪҹˣ¥ǵƻԻͣڽ꣬üµ۾ȫ޸꣬ԵøǸ룬ɵˮͰС
һԱȡЦСˣһ¿֮ҲϵʱȡЦˣֻǵϣԵЩ¿֮ҪˣЩŮ˻һǡ
Сֻһ㶵Ĺ򣬱㱻ˮͰĳ¿֮˦󣬵æС׷ȥ
Сںͷܱ߿ǰĪľó¿֮ıӰԵøĸߴһ벻ģҲʱ
¿֮عյ˸¥ĺԺɵؽˮͰеˮԡͰŷˮͰ
Сǰϴżֻңŵ¹ӣҡ˵Ǻߵ̫ѧѧˣ϶Ҫѵġ
¿֮һЦеҺһһҪǧټƵİأ㲻ͬޣ¥ϵЩˮ
Сæҡͷˣлл¹ӡ
¿֮ޣһȥˣˡ
ͻʲôʱҲҪǵ֪ͨҡ
Сһ£ɫߺ죬ԳԵ¡¹ǡǡʵ
¿֮Цˣܷɺ׺͵Цû˺ʱЦݱ⣬֮ѾͷȻ϶¥Щ֬ˮۣȴܲԿతġ
ѽСﾹЩССʧִϲġأһ֪¹ӵġ
¿֮ЦЦ˰
˵գⲽȥ֣ûĵƻʰ߳Ժӣһ¥裬ʵԼҲΪء
С죬һܾģҲ֪СϻѲ٣Ϊľ֮աʱҪƱػԷеСС죬ԡһհɣһЩ£ҲֵһЩƱۡ
ĵģ̫ϲ裬ȴҲ붮ʣʹԼȥðˣ֪Է˼ˡ
ֻǡ̧ͷһûƲеֻ΢ǳҹǳȻ޹⣬ֻǡ¿֮룬Ϊ֣ˣԼȴ۽أ
ȻһЦҡҡͷңٶ£Щ£ȴɣҡҰɡ
ʱգ۶ֹ˼죬㵽쿼ŵˡ
Եʱص㣬Ű֮⣬ȥ쿼ƣϣпλá
Ϊıڿ֮ԱѸҵԼԵλãпһ֡
¿֮Ҵϴ֮󣬱׼ȥ쿼ţɻû߳ţͷ˵ؽţ֮ߣʦȥ쿼š
ʦ塭
¿֮գʱҲôܶԼôأܲôĲ
¿֮æƿţȴʱǰ̸ˡ
ֻĻ嵶ְ֮ͥ⣬ſΣһ۾ͿѰӶСΣһ֪
ʦأȴֱֱվڽӵһԣų룬ӭƮƮ̬һ˷ǸŮӣ޼͡
¿ַ֢֮ˣòǰʦ塣
ʦ˵ʱ۾ģ赭д̬һô֪˺֪Ĥݵĸо
Ƿ絭صڼҪſˣϷһֱµϣ㰡᲻ǮȥۣϷʦ岻ǣҪģ߰ɣϷȥ
¿֮զ࣬ͷĻͽη򣬲⡭ǿģ
ʦ۽΢΢һɫ䣬ʵϷ̰Ľ˼ĸٻٽã¿ҲãֻǵʢȴϷҲֻùˡ˵ţεҡҡͷһ̾Ϣ˽ӡ
¿֮оԼҪˣȴҲֻҡҡͷ̾ϢǰҲʦʢ̫ȴˣֻΪѣʦ壬ǲ踶Ǯİɡ
ʦ˽˳¿֮Ļ͵ƿصϹ˵ʲôҪҲʦ帶ϽΡ
¿֮һɣȻǲ踶Ǯˣʦô˵ˡ׳
ҴϽΣ˰񣬲ҪĻȡţ쿼ŵĵط˶࣬ӵʦԸ䣬ԥǰƿ¿֮óһ
¿֮΢΢üȴǿ첽ǰ׼ˣ¿֮ЦصԭǳԱ
˵գȡ˿Ƹ¿ֻ֮ƳһۿƣȴùŹۼ⣬Աڶſ
¿֮ˣȴЦЦҪ뿪쿼ơ
ɷ˵С˶ȵؿų¿֮ΣȴĬĬ
ʱ˲ƽصŰԱѵ֪ǿ䣬ϱǸǽʪ˵￼ģյİնɭɭģҲǱˣޣǶд÷أһɹ磬˹˶ȥҪأĵطĪ˵ǿԣǶƬ̣ϼѵģǿհԱǽ׳֮ˣҪԲοúܵģ
ҲʲôҲ֮ôҴδ˵ڶſеģʮǰҲһӣҲ֪ΣҲ￼һ꾹ʧǰ㣬ֱˣ֮󣬷һٸУ֮С
ģһʼϧ
ΪѾȡˣô
Ⱥ֮УҲУ֮ϹһĨ̵Ц
һγ¿֮ʵںֱܲڣûأ뵽¿֮˶ŵĿʱ֣Ľﲻϲ
ţ⵹ùĶأ¿֮ĲţǶſĪ˵ԣܲܺ߳ˣǡ


177 î
Ȼżֻ˼ģʱǰȥǹĵصԱϧˣԱúܣ겻ɣ֮Ƕеġ
¿֮һ΢΢ϸϸһ룬ô˵棬ʲôƽϵģ
ٲ࿴һֱۣתſƱˣŲ֪ٵϧ
ȳȺʦ˴Ҵҵǰ֮Σ
̫࣬ȽϻңʦȻŵЩġ
¿ֽ֮Ƶݸʦؽӹȿ˿ţʱüŽĸӾģĺˣд֮˭ҪʶһЩѵģƣƣ֪ⶡʲôԵجΰ
¿֮ʦ壬ˣǸӾĶġ
ɫƽˣ޷ǡ
ʦɸֵؿ㶮ʲôǸضûаģˣˡ˵߲ϵҡͷźޱȡ
¿֮ſţĿ˸ƺλ࿼ٵȻˡ
ôء
Լúȥδӣ
ȻǺúÿɡ
ֻǾ˿һѣʵЩġ
¿ֻ֮ݳĬ漴΢΢һЦʦ壬߰ɡ
˾þϧʦ壬¿֮صУվɶ顣
²ţȴǴǧֻղĹλͷĳ²ӱȥ˶ſ£궼֪ˡ
ĹǼ࿼٣Ϊľ⹬Ļ¹ܹѵطϴ۸ӵعϵΪмල˼˭뵽˴γ¿֮Ĵù
СϢǲֶߣΪǳ¿֮λ࿼ʹҲΪΪ¿֮Եʡ
ֻϧԶ޷²ģΪҪڶŵĿǳ¿֮ǱˣԺʮûݹˣѧѭؾɣ˵ҪޣϵҲƣֵܹ˱ҲֻܹԼðɡ
¿֮ջͬ飬˴λǼϣĲӣҪꪳɳˡ
¿֮ȴ㵭ÿն鲻룬ǶʦҲΪģɰʱǰȥ̣ȥѧ顣
ǹˣÿʱڣٱҪüһáΪطĹԱصǲǱˣ׾ҲԼϼң˹ԱǴһĴͳ
Ψеʱ¿֮Щ޴
꣬꣬ž֮գԼһ˰
Сé̾ԼڹǧҲֲסٵļįɡ
ҲãǰĶɡ
ʰ飬һضţŽżį˰¿֮ɽʿ
ȴʱѺ˾ȴˡ
¿֮æţѺ˾Цݿģǵ˺أ¿֮æǻغأѺ˾ŵع˱֪֮޿뿭֮һȥ֪ٶˣҶһ֮
¿֮еɣǲװɡ
ûʲôסѺ˾ҡҡͷڿ֮Ǽˣ֪˺ܿ㣬عԲˣøġ
¿֮ݸһЦҲپܾѺ˾ȥ
֪ţȴƻͨ
ҲĹأʱҲµ͵˿󣬿ͷȴҪɽ¶ˮϾǲ̼֣ǹٻ£ֲֻ̼Ű԰ڡ
ţ㵽ãͷȻվֻмյСƣԵ͵¿֮ʱλ֪һλмӵ˰ľ磬ôݻ¡أ
УǸΨյ͵ƣԵû谵ǸĳֻǰֻһЩɹеģ¾Ʋ˾Ƿˡ
¿֮Զԣģľͳ
ףǰ֪һˣǻ¹֣
֣˵о磬˴Ҵҵˣȵʱ±ƣǹˣ͸۳
ÿ£ƫƫĳϣ˵䳡˵˵硣
ͷһЩѧٺԼ֣Ӻڣ˶£Ҫⳡϣʲô˶УԵýõһζ
¿֮һɱس
֪ɴЦλԴרȿ֮֮Ϸ
˵Լ¿֮ȴһȥôڣԼô֪ܺͬ
¿̧֮ȴ֣ϴ޵Ц
룬̫඼Ը߸ϣΪβܣο¹¿֮ʶĿҲ٣Լᣬװ¶һЩʹС
¿֮Ҿлֱڰ֪ס
ʱ֪ЦصǵСӢˣ񰡣֣ϵÿ֮𣿡
֣ŭȴִڰϣЦصйһ֮Եûʲôӡ󡣡
ӡ̫ˣûʲôӡ
֪Ҳ˵ǾյȾơ
˷׷׾յһշŻԾ
֣ȴûȶ٣ǰ֪ܿȵЩ΢ˡ
֣һֱһЦӣȴȥ¿֮һۣ̲סпǸõطǴ֪꣬ˣһլԺꡣ
˵һпˣһ˽꣬ջС
Ǹ֮أǹˣΪ٣ȴвͨһͨ·ڣνض顣
ֻ֪бһۣЦˣȴԸڽ̫꣬ĥ˵־ˣ֣ǹˣҶǼصģֻЩ֪˵˵
ҹ֪˺֣һǽĸĸ٣һǹʹڹвǸС¹٣ɵ˽꣬ȴǹС
֣ªľһȤûˣֻصл˵޷
֪˵֣࿼
˻һȫĬĬעŰ֪
֪ԹֱƣڽνǼˡ
֣ЩΣǼ࿼٣ֲһûʲôϵϾԼֲ֪⣬ԣҲʱзͷ˿ޣǼ
֪ž¶ɫӣûǮɣ
ͻһʣµĳ¿֮ʱա
֪ˣôġֱġ
֣һɫˡ
ǮǮôˣٳĹأܵʹǸĸ٣ˮˮ
ֱ֪ǸӣŭĵһɺԣʲôҲǸ̨˿˵ĵ𣿡
îˡ
ʵ⣬ʸڷϣԵûƣɼȲϣֲϣֱһֲ˵ģӲӲ
֪Цˣ⣬ȴ֣Ϊ˵ʵ֣ʲôܲš
֪ȴһת˳¿֮


178 ԹԹ
֪ǹĳǰˣʱڹټɫͬѰǴҳ
ֻ֪֮
¿֮ﵹǺܾ֪һӣæѧڡ
֪üϵľ΢΢һڣûûӵĶǮɣ
¿֮Ŀ̲࣬ס԰֪˴ĴָԲۣ䰡һʹ죬ʵǻᴫȾġ
¿֮ܶʱ򣬼ʱΪˣʱҲЭɰ֪һ¿֮Ǻȥʰɡ
¿֮ѧһЩӣһҪӦѧ裬֮⣬ѧܶʦָ㣬мҲһЩǮúТ˳ʦΨûӵĶѧǮȴҲͳȥһһ塣
֪ȻȻЦԵúǻصããͶˣֻ˵ؾʦ˵˻ҪǮū˻ģ
ž֣Ҳ̲ס͵İһķⶼհģ˭
̫̫
ʲôһСС֪һССţھʱʲôû⳯ƷԱۻЦһأ
Ϊ֪ʱˣ˭ϰ֪Ц㲻֪˭Ĳ𣿡
ֳڣ֪еľյͻĳһˤײŴ䣬ôݵļ˽ƵĹߣ¿֮һԱԻȥĿһ㣬֣ȱҪ͢ҪŴˣΪĿﻹóã¿֮֮Уǰ̣ۣɱȴ۾ж䣬ʲô£
㡭㡭ð֣ȻվĿضɨһۣȴԱԼ𾪣ֻҲвֻԼڽΪ֮£Щ˵ġ
ǡ
ЦﲻȻóáݺݵŰ֪հģܵҲ̫ˡ
ֱֱ֪صвƽ֮£Ϊʲôܹܣ
֣ŵ㡭㡭Ϊ˭㲻һСС֪
֪۾ߣֻ˳͢٣
㡭֣Ъ˹Ȼ¹һ˴˽޷ܿһ㣬˻ɤӵģ㡭㡭Ϊ˭͢ʲôûܹܵŵĵط㲻鵯ۣ͢᲻ƫ㡣㵨ӿ治С˵ۣ蹬Уʵ۱¡ӣֹ뵯ۣ붯ִ۰ٺ٣ۻ治ˣĵӡѽ
֣õ̧ܵģȴʲô粨ڹУѬգʱ򵽻ǲҪֽĺãһңȴ
Ϊ֪Ҷ֡
ַ֣㲻Ǿѽбʹ򰡣ĴˡǺˣǹˣۣǴˣˡ
㲻ң㷽ŲǴȻôˣ
֪Ȼǻ𱬵ƢһƬࡣ
վסˣȻ֣׽סѽ
ֻ֣һȴĬĬЦˡ
ȻⷨӺܴЧۿԲҪ۷ˣ֪ý길ĸ
֣Цصۻˣʲô˲ڼ۾㵹Ƕһë
¿ܸ֮ܵĿŭɿŭƴѹƣɳ¿֮ȴҡҡͷȻ޵а
֣ȻǲҪˣЦңҾǰڳһΪ̬ˣǷּ࿼ſһָֻ֪ţ١һĶΪ˼飬˼Ĺ٣Բ֪ߵغˣˣǣ١
ǲһԿǲң͹ԹԵס죬Ϊһ֪ۻὫ
֣ʹ죬ʵһҲ°֪״Լ̰īǡԼһˣǮƣвТͷģͱ
Ҫ֪һͱ죬ͷ˻
֣Խ⣬ֺŭɫİ֪ص㡭أ
¿֪֣֮ưʼΪ֪ƢҪʲôǿɾˡ
ô죿ôźã
ֻɲ֮䣬ͻȻ˿ԡ
Ե˾Ȼص֣
Ŀԣ֣ƺ˸űĹһԵ̨һۡ
͵أ¿֮ˡ
ôģ֣ϻͷȻҳ¿֮ˣ
¿֮ʱ򣬶ǡʱڴŭ˵һԿ

֪ȻǾƢݲɳӰ
֣ȴֻؼЦţ۾Ű֪ô㻹
ֳڡ
˽ŵؿ⽣ŵľ棬ȴȻڽ֣һ˦ǡ÷һԼϵ̨̨žء
֪Ǹܽڼ֮ˣᣬҲڼùֻ֣յ̨̨һжʱ˻谵˶̲סϨ̨ȥ
һߣ¿֮Ȼؿյ̨һ̨˲䵹¡
ãʱһƬڰֲָ
⺮ĺڰУȻֻʣ˴صĺȻܶ˻û׵׷ʲô¡
ʱ¿֮һϤĲϤ̿ͣץ̿ͣ
Բۡ
ɤӺرһأԴ˻Ƶеһ𣬳¿֮ãԭҲǸˡ
ץ̿Ͱ
¿֮Ҳźĸ֣Ƿһ£ֿԽΪԹԹг𱨳𰡣
˾Ƕˡ
¿֮գҲǷˣ֣湻ġ
һʱ䣬лһš
֣ʱЩ̫ԾˣǺεȽֻˡ
̿ͣĴ̿ͣⲻԾ
ʱһɾѾ֣Ǵ󸹱ģĿ꼫󣬷λҲñϣǺڰͻȻһȭ
֣ӦһȭֱӵıǼϡ
ž
һȭ⡣
֣оԼˣֻüʹ˱ͷɻʹҪȥ
ʶسɤ˭˭֪˭ĶҴۣǹˣǱµ˽ū㡭㵨ҡ
һɤӣֱӱ¶Լķλ
ʱһȭһΣϮķλǺ
ž
ֱ֣ӱڵأڵϴ˸ţźݺݵ߹ߣ֪˭˲յݺݳԿһˤ
飡
֣ʹüҪȥȻŭҲȻ֪ô£ֻðӴӴشУˣˣǡǡ


179 ¶
֣ĺͷ˲ҺҺС㣬һȭŷֹˡ
ڣͷ˷Ӧ˹˵֣һ̯һſڵϣӴӴķźߺ
ѸоԼʧ˰ʱһߣץס˾һ㣬æ̧۾ȴе٣Σÿһ˶¹룬ȻӣϿһ׵ĺۼ
ǰҲǷ絭ԭλָᵧԼϵĻҳ
¿֮һߣ̧ͷŷ˼·ⷿʲôһ㡣
ʱһȵӵ֣⡭ôˣ
һԵ֣ʹļ׵ؿżص죬
ŵĲҪȥдȴ֣˻Ҫߣ
ǲȻפ㣬һػͷȥ֣
֣ǵѱòΣ۵ʱȴ֪·ǵǾݡ˿̵ǺεȵĹߣ·Ǵʥ࣬Ȼյѱ׵ϲȻޱȡ
Цŵ˭ߣ
ʱھʧسһ֣ˣǲ졣
֣ȱˣæ
֣һȳһյģȧ׵üè۾ԵûЦһ㶼ûĿɨһۣݵص㡭ǡǸõ
Ȼû˻Ӧ
֣ݺݵصܻص㡭Ҵۣ
絭ƲƲ죬ȫһм˵ӡ
֣öţƫƫ޿κΡ
ֿˣеĴͷԣеĵͷȲ裬Ҳһ޹ӣżһԡ
֣ЦĿ䵽˳¿֮ϡ
¿֮Σ۹۱ǡǹġ
֣¿֮
¿֮˶ϵȹ𣬳֣Ҿ˸񣺡ѧڡ
֣ؿȵ㡭㡭㣬Ϊ۲֪ʹǡǾŹʹ⡭Ǵ治
¿֮޹صѧ׹Ǻ⣬ѧֻ֪˴̿ͣǲǺˣ
У˵Ϲѣ¿֮Ϥˡ
֣ŭ٣١޳ǱΪ飬Ϊ۾û˰취ƣưɣҪ״桭ƼƼϵⶼЩ˴ģ׶ǳ¿֮ߣߣ
һͷˮȴǹԹԵؼֵ֣뿪ˡ
ɰ˰ΣվĬȻɼЩ˳ĹԱ¹٣֣ŰĻ¹ӶѾãԴҶû
£ʹļװ֣ǱٵĹͣ꣬ô˼أɨһۣƺڱЦȴص°ɣúùꡣ
ٳ𣬳Ҿ˳ȥ
¿֮¡۾ضų¿֮
¿֮ͷ˶ˣſЦسҾ
ۣһģ֪𣿡
¿֪֮⻰Ҫػش𣺡ѧˡ
һ˽ģ
¿֮øģʵ
ֻߵ˷֣ļǰźͼʹһƬǽ壬һֻЬӣĽš
¿֮ͷŷԼһֻЬ֪٣Ż̫ʹ죬οϲŽŲԲûע⣬¡ƺЩˡ
¿֮æڨڨѧѧһ֪ˡ

һǼƢҩһʲôһʱҪըģ
¿֮λ˵񡰷ŭСֱӦˣӣ͵Ҫǵòɾ͡
ɫ΢΢һͣ漴㻹Ӳɽ̵ĵزЬ˰ɡ
˵գֱӽЬڳ¿֮Ľ£¿֮֮Ьˡ
ȴ£˿ڲ裬ֵԸļСˣ˶Ǳ֮µʲô
ʲô¿֮һ£Щԡ
ȴԴµǶˣԴɷҪˣʱҲˣȶ˸ŻһЩ
¿֮ȻһЦͻȻ֣ϣԼӽˣȻλ֪
¿֮֮عѧ̡ܽ
ʧһЦô̻壬㲻Ҳǰ𣿿ɼ㲻̣ܽһҲظˣҲǻ¡
ֻڣ¿֮Ϊ̲סǸˣˣֻ²ưոݰɣ
üϲϸݣٵҲ壬ٵӾӣȲģҲĲˣ㣬Ǽ࿼һŰ񣬿ű޷ģϷ˾٣޷ıˣй߶ѣ˴ԣǲУٵꣿ
¿֮ȴǺЦֲǲ׼ѧȥֻҪȥͻлᣬѧΪ΢΢üѧǵ֣ưոݣ»ʤˡ
ȴֻ죬ЦߣǾȥɡ
ȻǸ˰¿֮Ŀ࣬λ֪ˣ֪ôġ

֪֮⣬ٺ͵طٶɢȥˣ˽ӣ֣ߵһЩȴ˽ţ
֣֣Ų΢΢һ٣һȴӺͲ
֮£֣֣ԵӺƬ̡
Ӻһۣŵֽ̨Űɣ
֣ʱһ壺һɺԣ޶˶Ų̄ʲô֣ĳˣˣԩˣ
ӺֻһЦûм׷ȥ֣ưո𣿡
֣һɵӵݲݣҺθɣַף֣ĳַ֣һ㶼ĵģôûºְɣģ
ӺϹž޲ҹɫ֮£Ǳ֣̽ȴһĮȻӣһⲽһϷǶˣ˹֮£Թʵˡ
˵ţӺһԵȺСΣ֮½
ֻ֣ЦЦһ谵֪ţҲϽζȥ

ʱŵƽʣζһҹһž̫ƣӣص޵
̫޵һƬů⣬ֻǴﴵ˿˿硣
ԤŴһȹϣ̫ȴͻĵⴰعˡ
Ǳ˵һǡ
̫΢΢һ࣬΢΢ţŷŹвдľͷʹӣžˣźˡ
첽ˣʱž鲽ذݵڵء


180 ҹ
ֻ̫΢΢ſһߣⶬյȽȽ֮£ֻ̫Ǿϣȴ
һˣŻʵ˱ʰ֪ʲô𣿡
ž̧̫󣬵һ룬ʵ޼ӣжð
̫ЦˣֻЦЩǿ޼ôˣ
žū澡顣
ѽ¸ע⵽ˣΣհ
̫ףǶ춯
žĬƬ̣ŵΪԷһǶū澵һһΪ裬ū澵ģһɣµѱˡ
ǰ̫껯ΪһɷߺޣĿⶬյĺһ㣬Ķ˾֮𣬶ҵĶӣ񡭡ǡǺǡһ˰ʮ꣬ʮ갡ÿʱ򣬰ҵı絶һ㡣
žۿҲɷ죬ֺγأʮѰѰ٣ûҵ޼ӣֻҪȥ
̫˸ͷۣ͡ū˵ԾҪʼˡ
̫üͷ壺ţ
žС̧޼֮Ҫμӿ֮ԡ˫һлУǰ㣬͸ýˣ˾Улһˡ
ǰǰȥһй¶ĳǸ벻ⱳأһ֪±Ҫҡ
뿴˻ʵۣͻȻһȵʱĻ̫ӣ˸̫ĵѪôᷢʲô
һƣڵطھУڳее𣬰Щ֧Ļ׹ݣҲ᲻һеؽзĹ
ɼȻȥӴô޼ܸأ
ԣҪѧˣʱ̫ҲĻ
𣿡̫ǱǼįȻ˼ɫʣܸУ
ž԰ɡ
ɲҴƱת˴ΰƣѡ˼࿼֣ǰ࿼ūΪ˽Ҷ͸¶ʲô֮⣬ż󣬹֮󣬱ҪԤٽˣū澵ǲ֣ģ֣ūţ̰ƣȴҲ˲ʲôˣΨż󣬴ˡ
Ļʵ۵ģ
ǡžֻ޼ӻУūš
֪ˡ̫ʱǿ٣ѵԼĺö𣿺οԶǺҪƾԼĺöжҲǧѣľȴһˣ㲻زġ
ǣǣūˡ
ʱ̫վžæҪһڣžæ˿
̫ͭש޵ʱ캮ضžüҪ塣
£һɱ䣬̹ǵĺ⣬̫ȴǻδü΢΢һ̫߻ʵۺȵ۱ӣ֮һܸеġ
̫վŮӣڤڤ֮е£žҲɫĵǰ̫߻ʵۺȵۣһᱣӻӵ°Ȼһٸеġ
ɫ繳ż䡣Ȼɫ͸޵ŴǱ޵̫ǾӨ͸ĳһĨɫ֮£ʱ˿̣е϶ʱڣֵʱ̣̫ȴ˼

¿֮ڴʱ򣬱ǰȥҰݻᣬΣǺܸˣ¿֮ǣûĺۼˡ
¿֮ݹŽ£ŵ֪ĸڣ
ȿȡ¿֮£ĿԣĸӺݵشҳ֮Ҫ˰ɣǡ˵ĿǶţ˭ݺ
Ȼǽ˾֪
¿֮ĸһ񣺡ѧ˺ƣûе˭
˭˵ġĸؿ˳¿֮һۣҿǧۡ˳أصʱ֣̫౻˴˵£в֪֪ӣݲɳӣҲ޶˺ʹֱŤǴ꣬ЩɥĻȲҪˣֻˣ֮ٿ
¿֮룬ⶡŵĿﵱĿ𣿲ڰɡ
ɳ¿֮ȻһܴӰһķӣ˶֮ģ·ǳ¿֮Ѿһ㡣
¿֮ҲֻǱ֮һЦû̸ȥתƻܲپˣ
ĸ˵ʱÿܴγϾǧΣľΣǧ£Ƕھ󣬼۸һᣬһգϾǽ꣬Ǹ֮أݸϢǶһЩ̣ҲǶѲˣר˾ΣǴγϳĴΣ͵ǵȥǵľмӹ룬󣬻һЩūҪһЩźá
¿֮˿δԼ滹Ӳ٣ѧ⡶Ĳͼ̫߻ʵ۵ķӣҩԽԽ࣬ԡҩĶԡͰ
ݳޣó¿֮Щʱеˣһܴʣ̫ƺδʱѿʼѧϰĲͼô˾޴ƸӦġأ
¿֮еҪǮֻǴʱȴ¶ĸĸ׵ͺá
ĸͷ̸⣬Ҳϸϸع۲ų¿֮
˵ʱ¿֮ˮ·𲢲⣬ĸҲ
СӣǸƶСӣǸҵĹӰ
Ȳ̸ͭȴ޲̰֮ɫûС
ǡǰʲôӣĪ־ʳӣһǾ׵ĸоģôأ
ĸ֪¿֮ΪˣҰѸ֪߳٣Ԥ˾δľ޴󣬱Ԥ£ôеأǮҲֻʱѧϰĲͼˣȻҲ֮һ˵ʲô̰ģҲڡ
̸Ƭ̣¿֪֮Ŷڣ
ĸЦŵǺͿˣ˺˵ǰѳȥ˻ͤ
ͤ
¿֮ǵûͤأҲ֮ңǶȴ֪ģΪȥ
ĸѿ˳¿֮ʣҵ֮أδŮȥǶڵģ㾹֪𣿡
ճ£ôô֪
¿֮Ҳ֪ǽϵĺ壬ļǿ֦ɢҶ겻ҵһ֧ѣ˵ǿڷҵڷҲͬ
ּţ¿֮ﲻЩźҲ˲٣ֻõôѧȥ˶ʦˡ
ĸףʹ˸ɫηʶʲôæ֮Ϸ㡣
¿֮æǫãҡ
˵գ¿֮лεĺ⣬Դҳֱȥ˷


181 Ǽֵ
ڳ¿֮ʮ־λʦġ
ѧңһǽ˳¿֪֮ѧʣʦǴŵҲš
ϧǵ֮ˣѧʣֻѱѧˡ
¿֮իʱ򣬼ſţ첽ȥիҿȴʦڣΪ֣ʱիһңѰǹŵģȴǿˡ
ˣôǿŶģ
ʵ룬¿֮ˣƽʱǰͯͨգǹԵʣΪ壬¿֮ǵӣóȻҲʲôɡôʦڶ
¿֮Ǵûнҵģź棬Ų߽ȥ
Ȼͷ͵ȽȽֻͷ۾ط顣
¿֮ϸϸһС鷿鷿ѻɽֹˣвɢƬƬȻǹֽŴռ֮ǰļ빡
¿֮ǰһʦ
΢΢̧ԵЩ죺֮һģˣ
¿֮ȵصʦǴˡ
΢΢һ㶣ŸʧЦ֪ϦΪʦͿ˰
¿֮ŷ鰸ϵָ壬ɺصʦ飿
ɫƽޣѾˣֻϾʱѣƽʱҲ˵Ц
ʦ飬ôЦⲻǫˣ
˵ʦȻǫ飬ó¿֮ܲ죺֪ʦʲô飿
ָ鵽һߣǰټ϶ѡ
ϣ
¿֮ͷһ
νİټϣֻǮ򵥣ڹŴһԴͷ
ϣΪϴԼȣԶʦҪ飬Ȼֻǵ¼򵥡
վʷΪÿһϣһʷһԴͷڻͤԴֳһЩأ
飬ǿЦ£ѹֶʦȻԼˣΪһֻҪȻ󲨰
Щ嵹Ҳˣڽ飻ĳЩвʵϣô¶ǵ˽
˽ѳʷ֮Умѭʦй࣬⻹˵ã
¿֪֮һʱκʱڣר£˺ǽгȺڵ˺˾Ʒơ㵽ʱڣɾ˴˵ʲô߼ңʲôض壬Щŷռλ
ֻҪԱԼļţԼϣԼļᣬܣұʲôݣʲôԨԴĸֵӺְ
ڶʦҪ顭
Բۡʦʷ͢
¿֮ȶΪУϸϸһ룬ʦһû뵽ЩοµĿƾѾô꣬飬Ҳڷʲôʷˡ
ǳ¿֮ʦΪβ˵ʦһ飬࣬ӿΪʦͣ㲻ܴʣȴҲΪʦһЩĸġ
ЩԸڼúö飬»Щ˼ʲô
¿֮Цܻ˼οѧڶſ￪𣬰˶˵ѧˣѧԻҪŬϰεģϾʱʦҲûʲôɣ󹦷ġ
Ҳֱǰȥһĸ壬һʱð⡣
ʲôǼֵǼֵ
ԼĶʦȻ˽ĵôԼ˵
һĸģ¼ϵܿʼغӼѪԵص֧Ǽеˣ¼ȵ˴³³һЩӵܵνһ꾡ޱȣʲôʱ򣬼ϼ˽ʿдġ
¿֮Ŀ̲࣬סԾʦʵϣֻ²װɣ
¶ǳЦ׵úܣض־и־Щ㲻֪ԶһЩģԷʷᣬֻҪģ˿ѭģ˵ɡ
ң¿֮ȻʧЦ
صԴڹʼʢ򣴨ԼأԶһЩ˴֮֮Ѱ˴۵ĺڳµأ˳¹ԹΪաʢʱ򣴨˺֦ɢҶʢ֮ʱȴ̫߻ʵ۽˴£Դ򣴨ϣʢһʱ֮⣬ϳϣݳϣҲǴա
¿̲֮סôѧʲôϣ
¿֮ϡǵãԼһǺˣ򣴨ںϣ˵Լȷʵ򣴨ϣ˵˲˰ԼʵҲӵˡȻһǧӵܣǺֵǮӡ
ֻһЦ㣿ϲ㣬ֻԳΪգʵ˾㶼Ϊū˱㶼ԳԾӣ˳ЩΪҰ£㡭ӦǺ˵ĺᣬԳΪյҰ˰ɡ
Բۡ
¿֮Ŀɿڴ޲ôԽһʱգԼеˤڷϣȥҰˣô˾򣴨Ϻᣡ
ϸϸһ룬ֵˣݳϣ򣴨ϣֻǳϵҰˣЩԼһëǮϵûУ򣴨ϣ⵱ĳԼ
¿֮ȻһЦǴȵӣ˵µҰ˳ϻ治٣ֻҪأͲҪȡգͺһʱһ׷ԳԼΪʲôţǴµ£˼ճ£ҲͲˡ
¿֮Ĭŷĸ壬ĹУȴĬĬؽЩͳͳһ飬ĵؼϡ
¿֮ǺⶫǺõģµĸǶģ˽˴򽻵ֻԷ˸մ֪Էϸˡ
ʵϣǲȥЩģϱҵĳ¿֮ȴ֪ϣȴǧ𲻻ġ
ͼˣйĿ֮ܣһһ߶֪䣬ǵڡ
˺󣬳˶飬¿֮ϣһˣǣ޹ҵģҲڡ
ͬʱϣԼЩϿ֦ɢҶڸصĸһһڳ¿֮
ڴʱżѰٽ꣬Ÿոյڼǧͷ£ʱ࿼֣ȴˡ
żҲΪ⣬ֻΪⲻѰĹǳ͢٣̫Ըͻ¹̫ǣ棬Աټ
ֻǵǱסһȳһյ֣һż󲻽⣬ȫˣҲЩùʹԼ࿼Ǳ˭ˣ
˭ôĵӣ
֣һż󣬶ʱžવ䣬ص
ɣҪˣҪˡ
żü֣ʲôϸϸ˵
֣ҧгݣǳʹ޵ؼпǻͬصĹŹ࿼٣ҪΪ
Ļ¹٣Ȼ裬Ϊ͢˼飬Լ࿼ֻԼලʵϣȴ


182 ݺ
֣һҧ¿֮ıҲǾ˼ǵģΪǰȻţɱϾҲǽ֪
ο˵ھҲ˵ģͷѿУȻˣôѰ˵
¿֮ˡ
¿֮ˡ
֣żʼͼӴ׵˵һҧ˳¿֮ȳԼġ
¿֮żţƺЩӡ
Ǻϲ֣ƺг¿֮ȤƬ̣ʵǸд񸳡ĳ¿֮
ǣǡ
񸳡֣ùֵֹģƺȻʲô
ż漴һЦޱص£ڵԱ𣿺ǣԣô·ˣѧٶ¿֮һҪʹģЩѧðɡ
żɣλȨأָ˴εһԾŶŭһССԱôס
⼸ͬ׵ѹˡ
֣һ££ǰ֪ҪӴˣҲסˡ
ǹʱѧѧǰݼˡ
ѧżȴλղһŭݣٿһ֣ôˡ
°ɡżǿ¶һЩЦݣǾ㶼£Ŷյ
˿ڲ裬ĹңͻȻʵ¿֮λ˵𣿡
ѧȴǱտڲԡ
Ϊʱѧڴˣѧش
ѧȨƬ̣¹ٵǺһ棬ֹǸغ֮ˡ
ҧס˶غ֣ϣżҪƫƫš
żۣ벻صѧپȻҪ¿֮ţĿ΢˸
ż˲ò࣬òˣοңһŶۡ
ѧһ˻Щˡ
Ӷ¿֮
ѧĬƬ̣¹ʶˡ
ǼּˣЭ˼
⵹żв죬ȴòĬˣһССԱѧΪ֣
¿֮Ǹʲôˣ
ֻǡ뵽񸳣żֳȥֻǵسѧһЦôĿԴ
¿֮Ǳ˺ܲģڸѧ飬һҲͬĲ졣
¿֮ǵãֻҿۣλϤѧ٣ٿһŭݵɣԼһ֣
֣һЦţް˳𲻹졣
ǲ¿֮Լǰװ׸Լˡ
¿֮˾ʹô£ﲻ룬λû֪ˣ֣ͼӴףԼˡ
ɽѧǶҲǺעعģϾɣȫ޵ʰԼԵԼ۸ˣѧǽһЩġ
¿֮ǰҾſҪ˵
żȴˣºˣ
ߣ
¿֮ᣬȻˣλżŴˣҪԼһԼǱģºˣǶԸ˵ֶΡ
ԼӦˣǱ浱ԼǷˡ
µȴǣԼλɴһ۵ӡ
ǲӦǲɷο٣һ׮״
ԼԵΡĸɽżһɽԼ޷ԽָֻɽԼǣô
ô죿
ȲʧбԼڡ
¿֮һ붨ˣ΢ЦӣżɫһҾԱ¿֮ʦ
˵ż٣ôǳ¿֮Ĵʦˡ
Գ¿֮еʦ
һżɫ΢΢һԵ⧲ԭΪ¿ֻ֮һССԱżûз˭һﵹǻͷûŵ
żЦ㾹Ҳ֪𳤣ٻΪ㲻֪¿֮ιŹ֣˼࿼٣˭ĵӣ
¿֪֮ԷʵԼŹ֣Ĭһ£üЩ˵ѧЩףѧ֣ԩ޳֣˼࿼٣ѧĵҲʩ
ʱ¿֮߼ǣΪֻһδɵСӣ˭֪С֮£ȴһűκ˶ӵġ
żĿ֣һۣ֣Щˡ
ǰ˼ΪʲôҪ㣿Ҫжɡ
֣һѿڶɻյߣȻȻѵ˵ΪԼԷСЬ˼һĲģ
ԼǼ࿼ٰĿŵ˵Լǹ¿֮ŶŵĿǹ¿֮ģһ߲ɣģⲻǰŷ
ܣǾ˵ģԼüװⶡŵĿֻԼĵİţΪﲻֻôţ˵ȥˡ
ֻЦ˭ʲôʱ㣬֪һҹۣѵʹԵļ࿼٣˵Ϲɣ
̬ȡ
żȴеŭ֣Ǹֲڵ˰˼һССԱ㻹ԳԼʹʹ㶪ˡ
ֻڼϣòżų¿֮¿֮Ҫ컬࣬Ī֣Ҫԩ㣬ʵ˵㣬Ƿִ֣
Żأ
¿֮᲻ףӸλƣʹԼССԱ־У󲻵òԹԾͷ
¿֮ˣǾͼˣŹʹɲС
¿֮ޱ飬̩Ȼ˵ѧ֣
ϣżʶԼ취вͨ
侲Ŀһѧѧ٣һ㵱治ϣ
¿֮ҡҡͷ̾˿ôĶңҵɵӣ
ѧû£ѧϡ
ãõúġżЦȴǿһ֣֣˵֤
֣ʱʲôæֻ֤֣©ΪϣͿ𣿡
¿֮￩һ£֤֤
̽Լ
·Ҳ̫ˣѰˣ˵׼ѱŵѪɫˣ¿֮ȴ̾˿֤֣ɡ
֣ת벻¿֮һβԼ֤ȥ˵ʵ֤ĻҪٳ֣ԼͿԽһˡ
ͻȻǶʲôЦ֤ʱ鼱֮£һ壡
˵ţͳһصģ㻹Ҫ𣿡
塭֤
ߡ
֣صؼһ䣺ǲţ¿֤֮ͬǳ¿֮壬ʱ۴ϳģŹۣ۵ϡ
һҪ¿֮֮ˡ
λȨأǵϣ˵ǺڵģǺڵģ˵ǰ׵ģǰ׵ġ
µǣ֣һҧǳ¿֮ģ⵱Ȼɾţ֣е֤˭¿֮ȴˡ


183 õ֤
ͳ¿֮һڸѧ飬ͬ
һΣ֣¿֮ߣλѧַӭֺ֣֣һǿ׳
¿֮˭ʱ֣ǲǳ¿֮ģӣʮ֮˾ţҪһҧǳ¿֮֮
һˣζʲôأ
֤ЩֲڣȴҲֻ֤֤Ҫλٴһ㣬ȫֱˡ
ֻŹʹʴȣҲҪѧ֣֮˵Ҳδɡ
¿֮Ǳ׵֣
˫⵶һķ׶еĿ֣ɨ֣ŻԴֵ⣬ȴһһֵĸо¿֮ﾹɱ⡣
֣һ𡭡ͻȻһָоƺɱˡ
ָоϹ룬ΪУξϼӡ
ɴ˸漴һ룬Լʲô١վֻǸСŶѣʲôһĽɫǼɵⱾص֪ԼҪԼһ󣬾ˡ
գҪ¿֮Ⱳϡ
֣ɤӣ
ˣ¿֮ƽ˼£ĵĸо
˲ѻȸ
ˡʲô˼ˣ
֣ϲüҡ
һԵѧѧٲţǲѧٿõģҲ˵ѧڸѧѧپͺܹ¿֮ˣԴѧܵ
ĲӲ٣в˽ԼĲѧĿһУȻѧҲ񣬿ɺѴǵϿԷθ𾴡
żɫ𣿡
¿֮ƽ͵صѧη壬ֻѧ뵢ʦʱ䣬ΪѧѾ϶ѧǱḽ֣
ǣ˼ǣ֣ͬһѣΪ㣿
ǡ¿֮նص
仰ԵÿЦˡ
żЦˣ¿֮ʵǲ֪ߵغ񣺡ô˵֤岻ģ
ûа취֤Ϊ¿֤֤֮ûأ֤¿֮ûС
ȴ֤¿֮⡭֤ݡ
Ȼ˿ͬȴҲδػ֤ʣֻǿϧλƺгɼ
¿֮һһصԡ
ԣ֤
żһɱڵصˣ㻹֤֤ڣʱգҪҲˣ¿֪֮ˣ£ѧˣٺ֣ԩѧȸѧ´ﴦá
ѧ벻üҪ粵ʲôȴֺϧؿ˳¿֮һۣǸѧ¿֮һҲˣο֣֮
ʱ¿֮ȴǵѧ֤ѧûж֣֡
ͻĻȴִ˳Ĭ
ʲô˼
ⰸ鶼Ѿvˣ¿֮ʲô
żͷ˼㣬ֻѾ䶨ˣҲĳ¿֮˵ʲô
ʵܶʱ򣬳¿֮뽫ԼıǮ¶ΪƵĵڣȻЩǷҪԼˡ
¿֪֮ʦɷѧ֣⣿
żͷˡ
ѧȴǳûǣ˴Ըˮʯźã㾡ʡ
¿֮мؿѧһۣǰһ֣˸֣ѧжĳ𣿡
ţ
֣һƲ֪
¿֮ǺЦһԵ꣬һز¶ĸоʱ˵
¿֣֮Ϊѧ㣬ôʹѧֿ𣿡
أȻأ֣ʶػش𣺡ôأ
Ȼ˵أԽԽ
¿֮΢΢üжأ
жأһ˵ѧķˣ֣룬ѵ˵˺֣
˺֣ɾͲˡ
֣Ȼ򡣡
¿֮ü΢΢һЦЦȴǲƣô˵ǵѧ֣һ֣˵һ˴ѧı֣ɣ
֣Ǻεȼթ֮ˣеöˣֻŽ¿֮ڳ¿֮׷ʣֻǵŹȻﲻġ
˵¿֮ɱˣɽ̳¿֮֮أѶ֣ܵİͲó¿֮Ĳĺá
ԣԥصԣ뺦۵Ӳڻܻ𣿡
ıɱʹ
ﰡǲҪ¿֮ˣ
ѧһԣ͵ؿһ£Ϊ¿֮ǰ;ϧȴ¿֮ˣΪ¿֮˵ʲôȴָ޴Ӳ֣Ϊʱѿż¶˲׽Цݡ
ʱ¿֮ҲЦˡ
һΣЦе޼ɵ
·һıѾõˣȵԼ塣
¿֣֮ԣʵɣ
ʵôʵ֣ܿ϶صȴĪľЩŹ֣ȴһʱ޴Ӳ£ôƷԼжϣ
¿֮ٴε棿
֣Цʹǹˣѵ˵𣿡
ô¿֮䣬ףżһЦˣԸѧһԱĻ𣿡
Ա棿ҪԱ棿żʱȻˣѾ˽ϳˣ¿֮һ
¿֮ҲᣬǾֱߵ֣ǰ
˭Ҳ벻֣¿֮ʱܵһѹȸУ¿֮ϾǶˣﲢûаűͲۡ
֣¿֮һ΢ЦĿɱأĪĸеһ־壬ʶص㡭Ҫʲô
˵һΰӰʹ֣õο¿֮ͷ˭֪Сӣ᲻ƣ
¿֮ԽԽż˴󾪣żˡ
Ѿˡ
֣ǰ¿֮ȭȭͬʱ¿֮ܵϢߣڳ¿֮֮£˲עڳ¿ֱ֮ۡ
ȭ
һȭ¡
֣Ŵ۾ͫ׵֮ʣ˿־塣
ȭƷ磬պݺ¡
䡭
֣۾˾졣
ӡ
æſۣȴԼֱߵ֧飬İľƣι̣ڣ¿֮һȭ£ľмɣǡˡ
һȭ
Ǻ֮󰡡
Ŀɿڴؿų¿֮赭дȭͷ·ʲô¶һ㡣
֣һľδǡһȭϣǲ롣
߳ŭ¿֮Ҫʲô
ż﷢ɫһˣˡ


184 ʵ
żͷţͷлԴһٻ׷
¿֮ȴһЦӷŵļ򵥴ֱлָ˹ɻǸȣӡ
żһ֣ʦѧֻ֤һ
żŭ㡭㻹˵ʲô
ż˵ʶغһ˭ҲûϵһﾹǸΣշӣȴ֪źε
ľżţѰʿҲѪ֮һȭ顣
ǺҪбȫ´ࡣ
¿֮ȴһ㵵ӵʦѧҪֻ֤һ¡
˵¿֮
ʵԼδ뵽ԼزȭͷڵҲ۵иҪ飬Ȳʹˡ
һһصѧҪ֤ǣѧҪ֣ȭţֻһȭԴ򡭡
֣ʱ赭д˵һëȻĸо
Ϊڶġ
ûܷϣ¿֮ŵһȭȥ֣òˣ
ȻˣҪȭŽ֣ıأ
ʱʮѾһڣʱҪ˵ģ
¿֮ȴǷֻ̧Ŀż֣ڿ˵ѧ뺦ѧȷϣһҧôʣѧҪʱľ£һȭĹѣڵ֣ܺö˶˵˵𣿡

ԭˡ
ų¿֮ľֹڴֱ̫ˣڴҶеˣû뵽һϡ
ǣⶼ֮䰡
ſ֣׿˵ģȷԼ϶¿֮ǻҪɱ˼ǡʵѾ֤¿֮Ҫɱ׾֮£ΪΡɱ
֣ʱʶʲôһɣȻ
ǰʯͷԼŰôϵõĳ¿֮
Щæĵ㲢ɱҲһ㡭㡭ۼǴˡ
ǡ
·棿
¿֮Ц¶¶֮ɫ֣ȷԼǴ𣿡
ǡǴˣֵʱһ֣۱ϾǹˣǺ´ۣԼ鷳ûˡ֣ʸڷϡ
¿֮ɺηɫ̾˿ˣǾ͸ˡ
ʲôż￪ʼԥ
¿֮ЦЦ֣ԼǴȴֿڿ˵ѧģⲻǺ֣֮󣬿ǴʦȴóóȻƾ֣ļ䣬ҪѧĴֻԷڰɡ
żɫһ
ǰһʳԶʵˣĻôΪ֤أ
¿֮룬Ʒ֤ݣҪöԷ֪Լˡ
ϵ£¿֮ײˣҪԼȻýν߱¡
ǵƾþöԷɵ֮ģ
ʱ¿֮ȻȣѧȻλᣬǴʦҪĵĽڣѧǣѧҲ޻˵ǡʦȴҪףǴʦ˲ʵʰѧѧôҲǸѧԱй֮ˣ裬ʵڲɣֻʦѴ̫߻ʵ۵ǰʦʱѧһţٲҪʹʦ֣ٵͥһѧˣǡѧȻ΢ֻǡʦ֣Ҳδ䵽ʲôðɣ
飡
˵ǲ飬̫ʱ⡱ģʵû˵һ£֣֪飬Ϊжʹʵڲ٣û˶԰͸һСԱĶأڴ֮ǰ˭û
ڡȻ𡭡
żɫ䡣
¿֮ǹǵܾһ飬ǻʼʹͶѡ
ڣڰ鲻֮£óȻô˼ȥ״ˡ
żﲻպ֣ףƫƫʱﻢ¡
һԵѧǴ˾ƫڳ¿֮ߵģڵڳ¿֮ߣ¿֮ʯٵ̬ż֣Щˡ
ʱһۼҴҵؽ֪
żϲȴʱ֪ʲô
֪٣ûʲôһطǱٵģ
ڣҪʰ¿֮Ľڹϣ֪ǰˣ⡭
뵽ĿⲻԾ˳¿֮ϣʱˡ
ⰡǴⰡһξ֣ĸˡ
ޱ飬ȨŵʧҲף²ܼȥˡ
֤ԵĲ㣬ѧѧѾʼص֪ȻλְǳɱϾһصĸĸ٣ǵͷߣټһ͵飬ǳ¿֮ʵˣ
ͨؽڣżɫԱ˰ȷʵ̫©ˣȥɡ
ɵһȥɣǽˡ
֣ޣɫǳĲÿҲ֪ȥż֮ʰ¿֮ż;׷ˡ
¿ֻ֮죬̾ЩҪңν練ƣԼҪȴ֪ѶĻ
ɼˣԷҲһ赭дҳ¿֮ҲֻܹԹ£ͷ·ʲô¶ûз
ʲô¿֮룬תĹλ𣬶λϡ
Ϊײ㣬ŶѲˡ
¿֮΢΢һЦƵᣬҲʲô¶ûһ
ԽˣԽǼסһѵҪϽһԣԼڱصá
΢Цֻŵ˸Ҿȥ
ǰͨĲۼɴĬȻæǰ֪
ż¿֮Żˣ֪ʲô
ǡ

¿֮гɫǵİվͣĽˡ
ƺûн׼¿֮˿ϵĽɫŻЩ
¿֮æǰ
´˳¿֮һۣȷϳ¿֮ްŵĲŷ㳯¿֮Ц֣޳ܰ벻û뵽ǣƫƫţ飬ϷѾ֪ˣ޷ģ߰ɡ
¿֮΢̧Ű㵵صôȥݼʦ𣿡
ȴҡҡͷ
ҰݼǼ٣ʩһЩѹȴģολˣʮ֮˾ҲٵģˣֻǱѡǰȻ򱾹ٲҪһЩˡ
üȻų¿֮֮һΣѧʲô
¿֮ԥѿڶѧֻѧһ¡
ޣ
һУһڴ֮ɫ


185 ֮
¿ֶ֮ƽ޲˵Ļȴ˪ߡ
ϣʲôʵģΨȨеġ
գ̾˿ȴͬصͷǰǺöţȿɱˣֿɾˣҪ£㿴¶˿ڿ»縡ƣжأϷûʲôֻһԾ˵ˡ
¿֮ŰŰά԰ΪҲоġ
صصͷĻϡ
ֻʱ¿֮һЩʣһᣬ̬º͵ؿڵЩѧһֱʣҪ֡
üһšһۣл˵ŤŤӣϷ㡣
¿֮ʧЦӻû˭ˣŰ˵ȴΪι·ͨ˽긮ЩΥʶɡ
ĳ֣ʵó¿֮ϣ
ô˵һݵٵ磬һ⵽ȥ
¿֮ʶˣǸȻȴǱȥġ
֣һЩ֪֮ϵĽڲ٣Ա֤ˣ¿֮˵Ĺܲã֮⣬żңһЩص̼ʿҲߵúֻܽҲ಻Ľס
λѧҲ𣬿½аŮʹȴȻԣó¿֮ͷ񣬿ɼ䱣ıģȴҲûԲҵ
Ψλ֪ȴųҹеһյƣܻһЩ£Ҳд󣬿˶;һ˳ʹ¿֮ڼһƹ
װܲǻҰģҲйһ档
Ƴһۣ¿֮һڴӣǳ¿֮⻰е㲻Ѳ²˳¿֮뷨üһڵ滰Ǽٻ
ףһ⣬㻹Nɪˣ
¿֮Ц
ٻǣϷ˾ϲ

¿֮һ£ǰ̿ڵһӣټ¶ȹеĴֲڴ֣ǲҲ̶ˡһԶžǿƺ˭Цı飬¿֮ðЦ̫Ц
¿֮滰أ
ԶһҪϤԵȴǰ˿Ц⣬һԳӡ
꣬ϷĩƻеǵڣΪһ
¿֮дסˣĸģ˫ǲ졣
վԼǰģȻһλ״Ԫ
Ҫ֪µ״ԪһԵģ˶ѣΪһģʷᡣ
µ״Ԫǰ;һǹģ׸״Ԫľͳʮ
Ҳ˵ʮ״ԪаΪĹٵ죬ģΣҲ顢ɡ
ǰλ״Ԫ굽ڣһ֪ޣǰȻȥǴֲڵĻ״ԪѵںԺŸ

¿֮̾˿ò˵磬Ǻڰ
˸㡣Ŀģų֮ɫŵλ٣ɣǡϷͬ꣬Ƕ׵ʮ
ʮ״Ԫֱ֮𣬿ǵľȴǧ
һѹΪɣسһǸ֪ǽ֪Щɻǹˡ
ڣ滰֮ʲôų¿֮һ˫ĵӣһתתģƺҪ¿֮͸ס
¿֮̾ţһҪѧ𡣡
Ҳ֣ջĿ⣬ֻǵȻص˸־ϷҲԼΪͿģЧϷǶԵģ¸һЩĵ·ǧǧϷһҲδߵͨ
˭߲ͨ¿֮ܿ϶ҡͷ
ţ΢㣬ٴο¿֮
¿֮ɫϣֻһ˿ͨǱӣ֮ˣ縮һ㣬־򣬺ͱ֮ģȴأ
Ĭˡ
һ£ף곤֮󣬻ԳΪûʵۡ
¿֮Ҳ룬ŵǺûʵأ
ͻȻһ뽫¿֮˺˵ĳ嶯ôⲻ̧
¿֮ͻȻһ̯֣һЦʵЩѧ޹أѧģ޷Ǿ֮ӱΪһˣ¶ѧȵ£þѧ̫Զˣѧڽ֮УĿԸǳһЩ
¿֮˵գﾹЩġ
ǰԼĿԣˣǾˣԴ˳ΪĴµľˣѧ飬Ϊ֮ӣ³Ȩ׼ż
̫Զ룬¿֮ûУֻǡ̫ʵˡ
һҾ¿֮㳯෴ķⲽȥ
վڽԣһۣ紵죬вм𣬴̲ס˲ۣԶĳ¿֮ɻģ

ѧǶѸȥˣżȴЩҡ
ɳ粽УҪŲţɳȴʹݵø
ʱ£˿ڲ裬･ƽҲ֣ʵҪֻ֣ܹԼ
ǡ񸳡۳¿֮Ļģ٣ƪѾ
ʹƪ£дƪµʹ֣ͼӴ׵һӦ˻ᣬԸ¿֮һɫ
Ȼ֣ʲôöµıһΡ
֮ԼȵؽѧѺ¿֮Ҳ˼ǣԼϸϸ֮ٽ¿֮ⲻһıѾãҪһԱӡ
ˣ԰ĴֲһЩԳԼݲɳӣ
ٽ֮£Ȼŭѧ硣
һⱳʲô飬ҲصģǴˣҲԽһеζƵ֣ͷϡ
Ͼ֣Լڳ¿֮Ҳˣ˵׼ҲѾ֮̿ˣⶼ޹ؽҪģϾԼֻǺİ˻¶ѡ
ΪһССԱֵģ˭ϵԼȫˣ֣ˣССԱҲԼеҪѶԸö࣬ѰˣĴ棬Ҫ޴벻ɣ¿֮ʵ侲ùݣˣ
Ժڻڻų¿֮оֹϸڣҲòЩ˵ĹϺ侲
ڴʱͷ֣
żһ㶼Ըٺ˴ʲôˣΪã˼ֱһӣǻ¹أô๴ĶǾһ㶼ûѧᡣ
οżҲԸһֺͻ¹ߵ̫ӡ
Ҫ˵ݣǳ¿֮ӴʱָԺżĿһɫһͻЦн
֣ɻǱ׵ݣһȳһյӣ󸹱Ļǻޱȡ


186 
żǰһǸС󣬺޲һƽ
֣ȴûзȥʱľɥЦ𿪣ȻЦȿ޻ѿԶɣɣˣˡ
żޱ飬ֻͷ˿ڲ裬ȴؿ
֣˸ûȤʹʲôǸڹУ۵ĸɵ㹷ƨǡ
Ȼ̣ȴȴɴЦϲ̵صվ뵽ˣŹ˵
Żƣž͸Ŀڳ֮Ϊˣ⹫ɲ˭ԳƺģǾƣ֣ĽԼ˼Ϊ΢ĵλ
żֻǾúЦֿʼʡԼôĻɫ˻һ
֣ĵżĽǰһŵŹͻȻ뵽ˣۻȥһ³¿֮ݣһΪֵ⣬¿֮Ǹ԰԰׵ĴȴεúģŹ˿һ¿֮ǿġ
ţżüһȤ
֣æԵһһʮ˵ˣŴһԾǳ¿֮Ծ顣ΣһԣǸģѧһ˵ⱳûè𣿲ֻˣѧ֪ԣ˳¿֮ΪһŹ͢ڸԣǲ̵ģ͸һЩС֮ͽӵĻᣬɼ¿֮ڽͲٱعԱǱΪ飬ĪǡЩһ˽װɣ
żһȴ֣ˣæԾȻԾڲͬĿʼ˼
Ծ˵⣬һЩ覴ãɿͷ£ȴȫû⡣
żҲòϣ¿֮ȷʵ񣬺οѾԾ֮ر˵ƺҲпԭ
ҡҡͷƾ֣Ҳδ̫һЩɡ
֣ķǵûüһЦһյӵֻҲ֤۰һЩأԱһֱϣܽѧ飬ܱѧʲô¶ġ
ҪѧѰĴ¶˵ν죬ܸоˣһǰé֮⣬ǵıΪѧ̫иеĻᣬ˰ͽ֣ĵ˼ϣ˻ᣬ;
֮⣬ľһѧ٣ǰЩӣܵѧżﻳģֻҪʱһǰ̣ʲô¶ʲô˵
ߣ
ߣף
żһĵؿ֣ģ֣ıƸʵ̫ͣһΪĸо̵֣Ȼܵ
֣￴ż֮⣬ȴΪһʤȯյӡ
ֵ£۶ᰲ׵ģһα׼һҧһ׼ģŹıǡ¿̫֮ˣۺôǹˣǼ࿼٣ѧհĹϵ˷ˣֻŹˡ
֣ڹȷʵֻǸ۵СɫΪ࿼٣ȨȴڼҪ𣬱Ͱ͵ؿż
żһУһЦΪǶϷ¿֮ѧʾߵڰףܵߵ˺ڰ׵ģ
֣һȴǺٺһЦѧپҲ޼£ʵһΣ۽˶ŵĿ
šżһ¡
٣֮ǰ϶˹εģĶſв֪
ɡﲻǲ
żգɫĿĹ˸ؿ֣һۣǸţ
Ǹ֣һ˵࣬ﲻ㣬ֻܿˡ
żѰޣϷ֪ˡ
֣Ļϼ޻ѽİ취γ¿֮⿼ﱾѽˣԿﲻΪó¿֮⿼㽫͢׷Ҳ㹻ɱ粵
ŹǡҪһ׼ۿɻŹء֣һʱˡ
żЦ£뱾ٺθɣ
֣һʱż˼̲סʹϺ꣬һϵ뵣Űһе¶۰ţʱǳӣ۱ȥڹ
µ֣ȴǰֶģҪżΪʲôǲܵģܲ¾С
ҧгݵصãŹǡ
żȴѶ˲յһ벻ģǽԼƲøɸɾֻһʵй٣֣Ҫʲôͺûйϵˡ
֣ģıģֻǡǳ¿֮
¿֮¿֮ȴ֪ľ֡ش֮ǡ񸳡ȫ㣬Ҳ㡣

ڼпջѾס˸ظĿ
¿֮ÿڼж飬Ҳ徲żȥʦǶһЩĸ壬һЩ֪ʶ
˴δ󿼣ʵҪķǾʷ¡
Ϊ죬ԿԵݲ٣ֻµѧӶ֪ģ޷һЩ⣬ֻҪ徭㶼ˣ㲻⣬֮⣬ǲۡ
۲ڽʵ⣬ۿúãǶľٶ۴ٺãҲ䷨ۡ
Ψ£ȴ֮أֻҪʧ֣⣬ȴⳡԣܴﵽʲô߶ȣΪľ٣µص㣬һ⡣
¿֮ÿҪһƪ£ҹи֮󣬱ȥʦǶ̣۹ⶾҲǶѾĻģϸϸط¿֮еȱ㣬ʩ̣ȥֲ¿֮Ķ̰塣
ȥת֮䣬ѵ˿
ԺѾʼĽַҲפˮͰһ㣬˶Ƶ
ɢȥϵʱڣǰٻţⰻȻ֮ʱڣȥ̤˼ⳡϡ
Եۣǲڶɡ
Ȥԣһθ԰׳¿֮ˡ
Ҳ֪˭ģһʱ֮䣬Ƿ꣬Ϣţ˲š
ߣ뻳ż˺õ˼ɲŵҲǼ࣬ˣܻǵó¿֮Ķ飬ϿˣԴࡣ
¿֮ԴˣҲǲΪȻˣ³һײǱ˷̰۵ģֻҪҵˣܲҪԩвϾ˶ģܾԼȱǿһЩԼ񣬱ǰףܹܣ
Գ¿֮˵ԸԵð취ǳĬȻ÷ḻĿԾȥǡ
֮ѵˡ
ԡԣڴ׳ΪСȣԡԣ򱻳֮ΪȣɼҪ
¿֮ſţȴȥԺΪʱ磬ڿͷװյʳˮī֮ࡣ
ɫ谵îʱһ̣ȵѧʦիǵƻͨط֪¿֮Ҳˣڴ˵Ⱥ
¿֮իǰ˸ӳ¿֮ʦʰ


187 һ
ſˡ
һڽķŵŲעӵس¿֮֮׼ˣ
ǡ¿̧֮ԼĶʦһЩĸж
ŬôӣΪľǽ죬ԾţҲֻڽա
Ϊ˽գ֪ٵҹٸԼĶʦ̡
ҲڽգԼҪԶǰ̣һ޾ҲЩΪƶӡ
Ӱ뷽¿ʼȷһĿ꣬һĹ֮·ѾȥԸһֱȥֱյ㡣
ҲǺãʦһʵѧʿһʼɽĶģ˺νڡ
¿֮£ݵһݣЩʣ֣£˻Ƶɤӿݳ
ѧлģʦ׻׻̻֮ѧѱһѧһݡ
Ĭؿų¿֮վ£Ǵ۵ˮʪ½ǡ
Źĳ¿֮˿ûȥ¿֮֮˵һ䣬úõĿһվ˻ȥֻų¿֮
Ǹˣռ㲻УҲУʦ㱧мϷûʲô㣬ȴֻһ仰͡
Ҳ¿֮ȾۿԾҲЩ죬һһص֮ǰΣΪʦֻ㣬ȲҪڹ»ģʧԼıģҲӣʵʱ򣬿һЩһЩҲδɡҪǡ
˵һ£ڳ¿֮ľĿ£ҪǣҪһˣһʦһľӡ
¿ֻ֮׵ͷѧǡ
ֻǡôʦ֣ʦʲô
¿֮һ̾ϢڿſҴԺȥ
˹Ժ¿֮˳ſŽ빱Ժ
ɽ˺ʸԵ˲࣬Ϳֵ˲١
ѹѹһƬǿͷ¿֮˹Ժ˿ŸԴĲ۲顣
ۼˡšĿƣɫ΢΢Щˣͬؿ˳¿֮һۣȥðݼʦٳգ
¿֮лŽظ¥ãżڿڴ˸ˣλѧ֣ҡ
¿֮첽ȥڣż˸񣺡ѧԱ¿֮ʦ
żһЦȥɡ
û˵ʲôĻ
¿֮Ҳʲô񣬲ãҴҳã˳ǲ۵ָ㣬ڡҵԼĿ
˼¿֮ſȥʱüŪۣ¿֮⿼֪Ϊô˶Դо⡣
һһ˷磬д÷紵һԣڴУʱڣһֱη紵죬ôԵ
µǣʱڣһ꣬Ĵ͸ˣΧСǳһ棬׹ˮټﳱʪĻյˣһҹѰ˾͸ӳԲˡ
ⶡţӷλϵĲʵǣ浽ģȴǷˮ⣬ڷˮ˵Ǽ֮أֻ죬ܣʱ䣬ȴκ˶ܵġ
࿼ڴ˱һһܣټⴺǼ߷ڣӰ˿ԷӣҲǳе¡
¿֮ȴ˵˽ȥűв˳һĴ壬¿֮Уޱ飬ƺҴ뿪ˡ
¿֮һ֪Ļжˡ
÷һǡԼһСಣֱӹų¿֮ʱʱ򣬻ˬǳ¿֪֮ôһֱţⲻҪͷȣðǼס
¿֮īӿȡڰϣ˶ȴҲ
һֱιʼӷ⣬һյ򵥵ģĿǡ
⿴Ǽ򵥣ֻĬдһǧ֡
徭ټϴµĹʷʮԣֻĬдһƪµҲˣƫƫ˼Ǵʮһ仰ȻĬдͷһǧ֡
˵Ҳѣ˵ѣ졣
һԱܽʮԱù죬һԣֻһҲ
¿֮ĬţֻĬƬ̣֮м仰ĳ
̿ӣдԼ°֮ʾԵϵۣʵա¡ǡԘ˾С˾pʦʦѪ𢡢롢
еġڲڲ¿ֻ֮дһǧ֣֡
ĿеŬؼ䣬ҲеѾʼˣ¿֮ڳдĹ֮Уʶⶡſ֮󰡣⴩֮磬⽨ṹµδͣЪ
һʼãһֱԴͷЩһʱӵӻ㲻Ǽ졭
¿֮ýǿԼ侲ڵƺڲתڸһЩƺʼɢȫģǵûбϮһůůĸо
ڵܿһ㣬䣬ϢתԽ졣
ģ¿֮Ӱ졣
˵һ⣬¿֮չһ֫¾һ֮Уȵڿð
ֻһ⣬ҪѵһЩƽʱ̫Ͻ˰ɡ
űǵڶ⣬ڶӾٳ
⣬ʼѶˡľһǰ߹ľϾдţ³ٽꡣ
¿̶̵֮߸֣Ŀɿڴ
Բۣӵǡ
ϵʷĵڶһѶȣ벻ѵز
Ϊ仰϶ǳʵ¼ģҲ˵Ǵ³ʵ¼
³꣬ʮۡʲôأ
̫ʵ¼ʼٵʵ¼Тʵ¼͢޵ʵ¼ģʮ߱
⻹ģ֮ڡ³ٽ߸ֿ֮ڣΪϷı𶼣жʮʵ۵ꡣ
ٽĸ֣ÿһʵ¼
ڣ֮󣬿ҪľʷĬд
ôԴ¾ʷбеĲһˣ޷²⣬ۣǴĸۻʣ
ǳ¿֮ҲѶȼ
ò۾ʼĬд¾ʷÿһٽϸڡ
ڻʵ۲ܣʵ¼Уֻٽꡣ
ڻʵ۵һ³ݽ£¿֮ǵãһǣһ³
ΪʱǡϷɽԽңڻʵۼٽ꣬ûõٽ꣬ȵ
ľʷ·𶼳ڳ¿֮Ժһַӡڳ¿֮Ժһ㡣
ǱˣһּΪ̫ˡ
գ¿֮ԺѼ߸ֵĳ̫ʵ¼̫ʵ¼Уһ³ٽ꣬ǡ


188 ֲ
붨ˣ¿֮ĿԽɣ˱ʣ漴ɷ裬ھд£ٽԣԽ̫˳񣬷ٺ
ȿʵ¼ʵǷģɳ¿֮ȴһҲǵǱ»磬һֲ©д
ʱѧӣʼѳζˣǽ徭ûģҲܿԱȷʵ̫ˣ޷⵽ĸʵ۽˽ꡣ
ϾԼʱһ֮ǳˡ
ɼȷ̫ʵ¼ˣһЩϸڣҲǲ壬ƴػ䣬ܻⲻûм֮
¿֮ʱЩ̾Լ⵹ļ纣ʷûʮĿƾ⣬ˡ
ʱҴҵس˴ӿ׼
ⶼˣһյĿԾˣ磬¿֮ȴʲôˣڵϢƺʱڵֵɸ¿֮ʵ磬¿֮泩ޱȡ
ЪЪȵɫˣ˻δ⣬ȻƲƴػ䣬³˿Ĵ
Ժһյյĵⴺյҹ¶½ԱȡҲöš
ڳ¿֮ⶡſҹĺѰԱʱֻѳԲˣ÷Ǻ£ο⼲߷Ĵգҹ䣿
ɳ¿֮ȴϷһ㣬ҪƳϢظоһ˿˿ð˴ӣſǽڿʼ
ջеڶأԸЩϢźá
ڶ¿֮ȵģһҹķ纮һ취ûС
¿֮Һѧ⡶Ĳͼˣ֪ǰ壬޷ֵɺģֵܼһԾ㲻һҹȥǲйˡ
ͬʱƻȽȽһĿԾѾʼľˡ
ʮľ٣Ծͳͳ˰ͷʼŵؽġ
⣬һ⵹ã˶ӡа˳ܴУģܻһЩϵ©һЩ֣Ҳ˴š
ǵڶˣǴ³⣬ֻһ⣬Ϳֱˢ߳ɵĿ
ľһΪ֣һżһ񲿹ԱһѧΪ׵ѧ١
Եףȫܵġ
ΪÿһԾкοĴ𰸺ԣ˾Ƕˣ˴ǳ˴ûĿռ䡣
ߣطѧԼ񲿵ĹԱľڸ֪˭֮£Ҫף졣
ѧż׵λãⳡԣǼصģһγڵ꣬ľҲǼΪɣеľӣֻһ仰ֱ̭
Щǡ̫ʵ¼ģҪľˣΪܱ£ȴҲ©һЩ־䣬ܼ䷢ǧİǵһҲģ˿ٵְ𣬾ǴӴĶѡӡ
ѧһһԾЦ
ǴԵĿԾҲǶźⲻ٣С⣬Ҳźǳ䷣ٺ꣬˼ΪһꣻҲá򡱵ģƫƫȴˡ֡
ȴ󣬲ʤö٣ѧҲпԭʮʵ¼ԽԽܼ࣬߰˰˾ѲҪһֲֱ졣
ϸϸţȴͻȻ˵ףǹա
ѧΪ⣬ֻ赭дؿ˶永ͷĿһۣȴûľ
ȴǿٶԸڵĿٵ
ѧҲûע⣬ֱƬ֮һٵ˰
ѧüľôأȻһεֻЭľɱϾѧ㲻سǷȥ
ǱߣȥĿپԽԽ࣬żҲˡ
żһŵôˣ
ǿæվż˸Źһžӣ⣬һֲ
ż϶ʱ¶˲֮ɫΪһ֮£һЩ󣬾ˣһΣҲǿǺϸ񣬿һֲģ³ʷҲûУûмԣȴѼġ
ϾڵĿԽԽŹ֣ԱѶԽԽˡ
ľǿ֮£ʱż˼£ֵȡϷ򿴿
ǿæӳϣż㴹ͷ
ģԶڴϤһ޵ӣϸϸصжȫĶ꣬ϱҲ̲ס¶˲֮ɫ
ľӣׯĿ飬Ȼһֲ©
ֿһ⣬ǹģ־һֲ
ӣǲСﰡżɶݣѧһۡ
ѧ벻Լ£ѵһԱԱˣݸһЦŹޡ
ޡɺֱӵص
ȻԳ¿֮񣬿ɱϾɣˮƽȴеģ˴ԣҲҪһЩ˲ţΪԼԼã˸ӣϷ۽磬ϷǵãȫĬԵģ겻ˣǰԣһԱϤԣԣѧ֮ҲǼʵ̽𣿡
ѧ΢΢Цŵͷ¹ټǵãƵ̽
ż󲻽̾ɶãɶð
һԵĿǷ׷׵ͷ¶֮ɫ⿼ҲΪǣҲ˵ȫûд©Ϊ̫̫ˣҷ׷΢ЦҪˡ
˴۽簡
ѧ̻֮
ҲŹɡ
ձûԾ͵ȽȽ֮£ľҡͷԣ٩٩̸
żҲֻǵȻһЦ⻶֮£˱ʣԾ֮£дˣš֡
⣬Ȼδһһо٣ȴһӷ
οܶ徭Լʷ˶֮ˣˣԣҲӱ
ǴŰ
ż󵭵һЦĹң֪˭
һƬгУ峿֣ů
ʱ¿֮С̿µľӣԿȡˮʼ̵ؾ׽ˮӲڣǿͷһЩɽģҲܳһζ
ʱⲢΪⳡԶһЩڶյĿԿʼ
ͭһ죬ڶԵĿ·ų
һεĿǡ˽衷
ǲ⣬޷ѧķʽ㼺˽֮Լ͢˽εķ
Ŀ࿼֮УΪǰЩӣηֵ̫ˡ
¿֮⣬һǿʼ湹˼


189 
ʵվִ˵ĽǶȣ¿ܹ֮վھ˵ļϣ˽ηӣԼһΪӱʵʵĴ֮
֪裬ʵ̸ֻѣνĲۣʵʵİ취һÿİ취
пνر
¿֮΢΢üϸϸ˼·ǾϲʲôĴأ
һ㣬Ƕܲ׽һЩġ
ٶʲôˣǶ˰Ҵ඼ǺֳǺͰǲͬģΪûнӴʵʵĹϲģǡǴ
Գ¿ֻ֮ܽЩΥģȴҲףԼоٵΨһ;
¿֮ĬƬ̣㿪ʼʡ
һ˰۷վһΣֵض࿴˳¿ۣ֮ȻЩ벻ڶſĳ¿֮ûſ£Ӿȥ㲻
¿֮˾ֳſϢ
ҹǸʮľľ
ڶԵľȴǲˣûмʱ䣬ĲģľҲһûһؿţ˺õĴ⣬ͲҪжյҲǢ
żҲַԾͻȻĿһ٣Ǳһžüͷһ壬漴˫üַɿչ̲סò۰
Ǳ׷̧ż
ȴż˵ľӣеµؼǺ£ģһȻ£Ҫ̫СҪв㣬Ψƪ£Ƶ䷶ηʲô˵ʲô͢Ҫ·ؿƪ£ȴҪ̻ν̻ˣᣬдҲǼãˮʵǲɶá
żؼһԱļʶʵټϷ֮⣬ηʲôԣ迿ʥ˵Ľ̻̻˳˶Ң˴ôеأۣΪ˽̻ҹջ·ʰţ˹աҪγ̻أǿ⣬̻ߣҲ֮δ飻񲻼о䣬Ȼף˳֮ʣѰʱҳ𣣬·ʼƣɡ֮壬֮棬δ֮ʱˡ
żһһ漤ࡣ
ľˣҲ
·£˵ԼĿһ磬
һССηȴۿʼ˿ʥˣݵ䣬֮֮磬Ǻ
ʶˣʵ̫ϡˡżգǸ̾
Ƿ׷׵ͷŹǼĿƵ䷶
͢Ȼд˲ߣγ²Ǻ̺塣
ڣƪۣȿڴηϣҲ֮⻼ȱģְ
żϴЦﲻпд۵ˣĿԶɰͰ͵Ҳᵽ̻ˣǶ˼ֺֻ룬µĽṹ߼ܣνǲɶá
һʱ֮£Ծ֮£дˡѡ֡
ΪɣվϣЩССԱǣȻһָĸоܾЩԱǸ̫СηηⶼˣΨдģкԼǲıϡ

Եĵգ¿֮ǳ׶⿼ˡ
ҹ˯ʵпɣ磬ûӰ쵽ֻҹȴһΣεԼ˾ˣ̾
Լմƪۣ࿼ٵ̾
š
һ֪ǻһΣ¿֮Щǰƪ£ȫôǼٴգ¿֮ԼǺģȻյĲۿȥǸհԶʵȫǷϻ
ʲô취أֲֻۣ
ڣԼ̳һǧļٴպװƾ飬ȿʵȴӰ£Ҳֵ
ɡվǾЩΥİͲеĴˡ
¿֮̾˿ִ˾񣬵ԣҪʼˡ
һͭ죬յĿԣǹؼΪһԣԼˣǽдúãһЩӷõζѡ
ľƾٵ˳¿֮Ŀǰ
ɺĴдţƶֵ

¿֮⣬ȴըһ
һԣΪԵİ
ۣԼ⣬ǷлᡣᵹǲСǷҲСһ¿֮һһض飬һһε⣬ǡ
¿֮ԥ֪ЩʮȣԼû̫ơ
ǡ¿֮Ժ뵽һ𰸡
ǡҪһĴ
¿֮͵뵽Ǹ֣뵽£һţϽԾŵҰġ
ǰʧ㣬ôԼͻԴ˸ãһ㣬һĲȻˣΪλҪŤŤأ
¿֮ٲԥ΢΢üպīֽ֮д˵һ֣ɽڸߣˮ顭
ֱ⣬¿֮ѸоԼƣ˼㣬ԾСغŷ鵽һߡ
ʱǵյ磬⿼硣
죬ʵ¿֮ģȴҲֻڵȣǴ磬û˿Ӱ죬¿ֹ֮ˮĿ˼
ֱ꣬ɫѽƻ裬𣬳¿֮æĵضٺſҴҳ˿
ոճȴ˽֮Σ
¿֮˿˵֮˾
Եó־żؿų¿֮Ŵӳ¿֮ϿǴͷɥ̬֮
ɳ¿ֻ֮ǿһۣǷǳмջߣɫһ䣬ֱ뿪
ݺݵضų¿֮ıӰյصưɡ
ٲԥҴҵǰȥ֣
֣ʱҲڽƵصȴԴʵ̫ˣʱ˿ϵһϸϸʵǳ¿֮Σ
æѧ֪
֣ƺҲԼĻʵЩĪˣʱ˭֪Σ
æȥббһУʵʲô쳣𣿡
֣˼ͷ˼һʵ˵һЩѧķԸһֱעǸǳ¿֮Ϣʱ侹ѰĿҪöࡣ
ϢʱҪöࣿ
֣гһߣһӹϲǷʲôõϢһ
Ϣʱȱ˶ĶࣿΪϢ
Ͳ֪ˣÿһԣǴҴҵ⣬űĿɮ붨һ
֣Σ⣿
ǡѧú֣˴⣬ҪһʱҪһ⣬Ψֻյ蹦򣬱㽫ˡ
֣ϲ
ǰ˶軨ôʱ⣬¿֮Ϊλٵʱ䣿
зΪⲻǶſЧ
˴ҴҸһۣô


190 
ܳæյ֣ĸǰصҿ¿֮һȾ˷纮Ӳˬԡ⣬ҴдЩ£ڶſμԵˣһУ˿֮Ҫһѧ¿֮ҲѾ;ƿˣֻڿԹӲŶѡ
͸ŵЦƺ˳¿֮ڡ
֣һ£׵ͷЦۼҲģܺã׼ɣڸ÷ŵϢѾųȥˣͲ˰ɡ
üëһ𱡴ֺõЦŵѧˡ

ԾѾ£ԿպҪŰ
ΪˣǵƻͨеĿٲ˿и
ԣĿǡƶֵԵ֮أҲǵ£ϲģҲǿľӡ
Ϊ£пɶԣ֮ǰۺ;ʷ⣬ȻȤζࡣ
һݷԾ͵żѧİͷϣ˶ԴˣҲڴġ
ʱż˷ܵһƪ£˱㶼֮Ϊ֮кá
յľӣǵȴǽÿ
ǰôƪƶֵ˭˶ⲻᷳ
һʼÿɶ£˺Ҳ÷ζˡ
ľʱ򣬿Ǳ붼ãԷͳ˯뿪벽
˵϶ž⣬˵÷
żˣһûһطԾٹգҲʹ󹦸ˣǿ˼־
ʱͻȻɽڸߣˮ飡
ֻһ䣬ȴ·еĿǴһǿļ
ҲԼ̧ͬʼϸϸؾ׽仰
һ䣬һ֮УοⷬɽˮֻΪɽˮ϶µ𣿲ΪǼõУԣ˵׷˼
ζ£ȴס˺Ҫϸϸһʲô
ǿԵúܣЩ˻Ƶ˹ªҡΩܰ

һ͵ּǼªķӣֻסˣƷºõĻͲܵݵļªˡ
⡭ѵǰƶֵªңľʵڸһֳ֮а
żһĿ࣬Ҫ֪һʲô㼱Ҵҵ˵
̦Ͻ̣ɫ࡭
ž
һİԵصǼѾ䡣
̸Цк壬ް׶Ե١Ľ𾭣˿֮Ҷްְ֮Ρ
ѣ
ʲôаƶֵİƶֵªеǵû˾ÿƣһĸо
ż룬ҡͷԣãҲС
͵̧ƺʲôôûأ
æ̧ۣȴĵĿ٣żߴٵһأ
⿼ٵһԵúǼĿ֮£һһٵԻª֮У
ˣ
һԻª֮С
Իβ˼롣̶̵ļ֣νǵ㾦֮ʡ
˰
ż󼤶÷Ҳؾ׽һ䣬仰ޱȵģνɡ
ʥ˵Ŀ϶ҲΪõĶۣĵ۾ݣÿʥ˵Ļ۾ݣ޿ɱ粵۾ˡ
ƪ֮ڣ£ੲݵԳԼںκˣ˸е֮ơ
ǴģȫֻһּªҲªªҲªƶ룬һ֮С
ˡӡ֤˰ƶֵ
ڰƶֵªҶԻóʣʥ˵ע⣬иɻ
һӣͻĳĬˣš
ÿһˣ򶼳֮УþõĻز
ڣ˺ðΣż̲ס˭
⡭ǿٲſЦǺΨľ󣬿뿪ãɲġ
żҲ֮ʧЦô᲻֪أֻǡԼڼˡ
漴ִ̾󿼣Ͼ£οƽˡԾɡ
ӹԾû˿ԥʣдˡѡ֡
⼫ѵϣǿЦģһԣּܶѣǵһơơѡ֮ϣһֻ˾˵żˡ
Ŀһʼ˼ѣɳΪˣôƱػףѣʵ̫̫ѣԳƵϼûпܡ
ƪǰٿͷ£Ǿ͸ûо̲סЩԾλɽڸߵԱȣһԱȣӾûʲôȤ˯ĸо
һͷ¿֮֮󣬴ҴҵĻصУԼһģһ¾ˮˮԡٻһɾˬ·ž˲١
ڣѾ꣬ģʵеȴˡ
ŰԽԽ˵侲򶨣Ҳⲻڴ֮ʱϮ¾ǴøӲڶ
ǣ浽˿ƾףԸֹעĶղŴ䣬ǣ浽ףǺεȿµ¡
¿֮㲻ȴҲܸܵա
ǲ첻ӣȴƺһ籩֮С
Űӣڵˡ
ʱ򣬳¿֮û̫ὫҪԵʲô꣬һ´⣬ֻɻûɢȥɫһƬȴ롭ӣֻλʦֻ
Ȼͷ룬ͷ˶
֮֮
¿֮һ£ţȻʦվ⣬ӡ
¿֮ҡҡͷ̲סпλʦ壬Ҳֻڴֵʱ򣬲Ż˵İ
¿֮ʦ񣺡ʦˣ
ʦһɵɷǣɽˮĲˣֻصͷõͳҰף벻ãʵûʲôɣʦǵ㣬˵οòã
¿֮ȻӺ˵𣿡
ʦƳһۣƺó¿֮ǿиɣڻš
ŵ˵ͲҪʦˣϷŴ££Ƕ֪һЩġ
һбų¿֮Ŀϧ
ڷ䶼ڴ㸮׵ɣһԣֻҲǷӵüʮ֮˾ţҪģɣʦĪǻ㣿
¿֮˸ʲôȴԵúܵ
ʦȴͻȻӳ¿֮Ͽʲôüͷæʵ֮ʲô
¿֮æҡͷѧûʲô
ôֵֹأ
ʦͻȻоһ˵ĲʲôҪ¿֮׷ʵʲôȴ¿֮Ѿ˽ӡ


191 Ϊǿ
¿֮˽ӣӻĬȻڽУȴһ¡
Ϊˣݶթ£öˡ
λ֣һǸխСˣһһεĳĿưո
ǲ˵Щº֣̫ûйϵǾйˡ
Ȼˣҥԣǲʲô˺ģĿܾǣֻǰ࣬ķ籩ֻ»š
ǲ֪Ǹʲô˰ҲãôԾͽ˰ɡ
¿֮ڽϸϸ˼ţ֪Ĺ򣬾ѵѧ֮⡣
ӾʦһȻݵ˽Σ࿴ˣ̾
֮ΪЩˣվǿ͸֮Ҫѧʦ壬͸һЩҪһʱĵʧѹ߰ɣ񣡡
¿ֻ֮ЦЦʵ֣ԼѾʼϲλʦƤţƵˡ
ʦǷ絭ӣȴɻǾﲻԣܾʦֶЩֵֹģô˵أ۾۾Եúƽƽıиоʲôǡ
ĥԤɱֱӸĳͷҵѪһ㣬ɱ
Сӣʦɣ
룬ʦַˣԼˣô¿֮һʱֳʲôأ뵽ɱ
ѽ⼸գ̫իǺþûгˣ뵽Ӿ͹ĽУȴֳ¿֮ѼȺֻ˼æӿ˽Ųȥ
쿴˵ȷܶ࣬¿֮ӵȺǰߣȴһڵӣһһ㣬ĵغʲô
룬Լ²ȷôһ̽ԼˡԼǸͬɡ
ֻͷͻȻһƮѧܣҲ񣿹ֻҪһʱųѧһȵúĽɡ
¿֮һȻ
ֻ뼸ͬһͬЦسų¿֮˸񣺡֮ҼѧܴҴҳ˿гѧܣѧܾǲӦĪǵʱӲ𣿡
¿֮侲ؿ¶Ĺ֮ɫԵʮֵƽ
ǴӺ׷ʦ첽ǰβǿ֮ͬ˿֮ʦ壬Ϸշţδ̡
ʦϲύһЩȨӵˣë񲻸ġ
ţԼĴ
ȻǲԸλʦģ˼ֻڳ¿֮ϣϣһ˿
֣¾㱸ֻǷ磬еļƻѾֻ꣬ΪοһĽ
¿̲֮ӣ̲סҪ䣬ǲŸտڣͫ͵
Ϊʱ¿֮Ѿ̧ȭͷһȭֱӳ
žһȭֱѣȭƾһ㣬죬磬һУ
һСùͻȻ
ߵ˻ҽŵ׵ϢʦЦҲϡ
ֻһȭ¿֮ȭͷϣʱ׵Һ壬һ飬ŷɱһĸɺ

ˤȥ͵סԼ۾ڵϴʹ̵طҽС

۾Ϲˡ
飬ҲδҺۿ
¿֮Ѿȭͷ
侲侲ò˼飬ͷ·һжܵļƻŵľٶ˼ǵĽ
¿֮ؿŵϵȴǺ֮ɫ
һԵʦ壬ǰһ뻹ЦݣڽӲˣӿʼ£Ȼɪɪ
ƺʿ֮ʲôȻȴǷһ仰ֵֻܾš
ڵƴƴĺУʹĴдš
ʦ˺һŻع֧Ŵݷ˵
¿֮š
ͷĻֱˡ
ʦʱ
ԲۣǿӰ⡭ϷʲôϵϷֻʶһ¶ѣɡ¿֮¿֮Ƿ
ģʲôײ˰Ϸö˶˵ģû˭˭
ϷֻԳԼзţǳ¿֮ʦ壬µĸմѣôôô֪ת֮䣬֮֮£ϡϷûְ
ǡñʹԼĴʦ弸Ҫ̱ڵأ֪ڱԼͳ¿֮Ȼһģңۿһȭ˸Ǻ
ͬҲѴסֵؿţʱȻ֪Ǻá
ԱҲԶԶرܿҲ֪ʲô£ȴֲľ壬ʱ˽
¿ֻ֮΢΢üƺгһЦ
ĺ£Ϊҳ¿ۣ֮ĴҸףǣ㺦ҵҲ޷뺦µʦ
⿴ԱǣղŻ󲻽ӣʱ׹ʲô
ǶʱǰٿֻŰһ
ףǼǳ¿֮׵ҲˣƾǾһˡ
¿֮΢΢һʣһÿԵγɫī֭Ȼŭ㻹ҵͬ˺ңҪʦڲ壬ʦ壬һѺ⹷ŵȥ
ʦΪԼˣ˵㰡˭
ˣȥԿԼ
ġ
֮ջ˲ɣԼˣҲɣ
ʦһ
ǻһ¿֮ԸҲֱӼ÷ȥ
¿֮򱡴ԺķȻ
һֱЩһδεҪ֪¿֮Ǻǵġ
˲Ҳˣұؼӱ֮
ʦ廹УȴѼ¿֮ԶˣŻڵȴˣвٶβȥ
Ժ֮⣬ͻȻ˲١
ʦ겻壬ȴò׷ȥ
֪ԩŹģʱˡ
ǽգȴ˵
֪ᣬûʲô񣬿һʱã֮£ľһģˣ
ֻһ̣¿֪֮ɫʱѿˡ
ǷŰ¿֮ʲô֣
ֻǵڳ¿֮һڽԱʱ֪㵹һ
˷λһйĿѱѪȾˣӶӰȿɲӣð֪﷢
ֻŰȫһģ
¿֮ǰһҾѧ¿֮𡣡
֪΢Уһ¿֮Ϊ£
¿֮ȻԱҥѧףѧ裬ս븮ϡ


192 ֤ɽ
ף
ͷ֪Ҳ˵ģȴҲû̫һ£Ϊƾ٣вԵģ
һ棬;Сˡ
һ۲ͣҽе˫üһ𣿳¿ֻ֮ԶﴫѣԱ㶯ִģ
¿֮ǰҲ˾֪ؾĵȻ˵ɣСˣ˵ԣѧҲˡѧİףѧ׵㣬Ǳѧͬѧ֣ѧףѧηڣµѧ٣ҪܶԩѧһţҲ޷ǣ˶ʦѧòˡ
֪üҲ֪е
һ£ɫ˵Ĵҥ㣬֤ݣ
¿֮򶨵صУѧʦ˵һԱĴɢҥԣﶼġ
¿֮еʦ壬ʱ̽ͷ̽ԣȴҽһ¿֮˵Լ˵ģʱɸ
Բۣǿʦֶ֮飿Ϸ˵Ϸ˵˵ףûָյ˵
û֤ݣǿң
ʱ֪ľľĸʦ壿
Ȼ㵽ʦҲ֪㲻ˣĿ֮£һҧͳ¿֮һģڰ֪Ǻεͻ֮ˣ᲻ϵֻùԹԽá
ʦ첽Ű֪ѧǳ¿֮ʦ塣
֪
ţ
ž
ľһģֱʦȷɫףһ̱֪ϵصţʦֶĻ
ˡ
ô֪ȷ£
ʦ˵˵û
˵û£ǳ¿֮Ǵӷ˭߳ˡ
ʦͱ˲һϵʱ㿪ʼȷ£ѧͷɥ磬ŪǷǣҥ£˲ǳѧʦֶ˵ĹٶͿ֮һǣ浽ѧ֪أ֪ˣѧˡ
Բۡ
¿֮Ҳˣûôܽⷢӵ˰
ʵڳ¿֮֮Уʦӣһһҧȷµģû뵽һô
֪ҲǴסˣйأ
ҧгݵصʲô֤
ʦ˶
֪ȻˣЩˣ
⡭
ʦ巽ֻ˵ôͷˣȴе±ˣ㿴¿֮
¿֮ȴԵúֻܵ΢΢һЦΪ֪֤ġ
Ȼǳ¿֮׼ʱƵģôһ䣬ͷӵ֮¼߱߳ɤӺȵдд𣿡
˭֣
¿֮ôһ֣Ȼܿʹ֣Ķ
֣һ򣬳¿֮ץ֪ţһͷǣ֪ͳ¿֮ǱΪ飬ҪΪǿԼ
֣ϣϢû̫˼ǣļǵظˡ
Ц֪ӣĿ䣬˵ϵӣְ֪ģΪ˴ͨҪأ
˵ţŵͷһ˿̣ǻ˹ȥһѪ죬֣˶̲סһݣ¿֮ǹݵġ
֪ü֪ţ֣һ̫ģʲô
ͷ϶è壡
֪ݵ֣ģˣΪ£
֣֤ʵԼĲ²⣬ȴеţ˴ӣۻܲһ𣿡
֪ľģǸ˽֮ˣ̫࣬ȴ£ţѧٺͱٵ£θɣˡ
ڣ
֣ˡ
ȻǱΪ飬Ȼǲǣ
ϲı£ݻز֪¿֮թֺͰ֪һԼߣһˣ֪ʲô
֣ô¿֮ףĪǰ֪Ҫ𣿡

֮ˣصһ
֪ۣһ飬ǲмؿڵף
üͷһչɻؿ֣ġ
֪֣˭˵ģ
µ񣬼ϡò֣ݺݵؿ˳¿֮һۣų¿֮׵֤ʵˣſһ
Ҳ˵ǰ׼Ѿ¿֮ң鵽زͲòǰˡ
ɤǰЩܱۣ˵Ϥ˸֮£Ѷ෽֤Ҫ೯͢벻¿֮ӣ١ˣĪͳ¿֮һ˲ɣ
⣬˶
Ȼ¿֮˵ûȷʵҥԡסȻ⵽ǲҥԣȴǲ֪ˡ
ֻ֣ĳ֣֤һ㣬¿֮޵ķʸ
ⰸ飬һӴӳ¿ִ֮˸Եһס
Ǻص£һʼ̨棬Ͳ֪Ҫǣˡ
ǰ˿Ҳ˲
ɫһӱ֣ڿ˵ףҪ̣ף
֣ôû׼أΪ˽գѾĹ
ٺһЦɫ֪۾͸㿴
׼ˣֱͳһ빣ֱ˰֪İͷϣͷиѧѧٽļ٣еʱ𿼳ʣСѧĸϣһĿڹƣ¿֮ѧĴ£ΰаݻѧˡСһݣǳ¿֮ĳ¿֮һ֪£֤֤һԱ˵ļҲڴˣ˺úõؿ۾ͷװ˵¿֮ڸ֮ǰǳԾƣˣųԣ˵ǸԶܵðףЩѵ
֪šüͷһ빣ν꾡ޱȣϲԾϸϸ亹Ȼγ¿֮ģЩǲ죬֣ȻԤıƾЩ֤ݣԶˡ
Ͼ¿֮ӿһ£ɣ˹ʵҲˣڱ˽£ټ֤ݣ֤ɽ
̧֪֣ⶼʵ𣿡
١֣Цһʤȯյ˵ǲʵ۸óǹˣôĴ£ǲţԽ˵ͳͳһʱ֪ѵԩ˳¿֮ɣӣֻҲǰʵģҪʣҲżʣ˭֪û永أ
˵꣬ŪЦŰ֪Ͼʵı飬켫ˡ
ֻǵ͵͵Ƴ۵ĳ¿֮ʱв죬ͷˣô
ߡ
ô֤ȷ䣬¿֮ˡ


193 ͷһ
¿֮һ˫۾粻ûпЩ빣ȴ²һУȷţͷ֤ݣǹġ
֣ˣεĽѵһΣȻҪ;Ѩ硣
ǻȻ
¿֮ǣ浽ף
ˣǾʮˡ
˺ߣ׾Բ̵ģǮƻɺ޿
Ǿ۾񣬿һݷݵ빣ѧϵˣٵһѧٵļ٣мԱĹʡ
֮⣬Ŀڹ֣ǷѾ˼һһţκǺ䤱˸΢΢Ĵ̧
ڰ빶濴Լ֣Ŀһ֪Ŀ⣬ɫ֣ģ¿֮ڣף
Ͼһ仰νʵؼ֮ǴһûвѧˣΪ˹ǿܻգһڵˣΪʲôҪðķأ
֣գ϶˰ô˵Ƶģüͷ΢΢һ߹һ˿Ц˵˻ǺͿΪڣֻΪ˰װɣⰸǿ׵ģʲôڣ¿֮Ǹѧ֮ͽۻҿ϶¿֮вεԣ
һȻɫ䡣
֣ǻصѽû¿֮һΣֻвˡ
ǶŵĿȻǶԷѰź˵ģ¿ֻ֮Ҫһ񲻾֤
һһģЩˣİֲԾؽ˽
Щ˶бƳ¿֮ڽˡ
ʱڵˡ
ԼһЩʾɺѶ׷׸𣺡¿֮ףԲҪ鵽ף꿼һ
ҪɱԼͬү
ү
ҲǸ͡
֣ؿţ֮УԼ°ͣѾӹɱ
ôõĻᣬôڣȽ¿֮ѺһȻʣµ֤ɽǲҰСӵİɣ
ѵؿ֣ӵزȷʵûʸˣڵľơ
¿֮ǿ֣Ѿǵһμʶʲôնˣɼˣ﷢
ʱԶȴǴһ̶
ǹԺŰ졣
¿֮ʹԼһЩĿ⿴ϴŵЦݵ֣һԡ
ڵȡ

һ죬ԺǷˡ
ľ֮󣬱ȫƲԺĵϢ
ڳɼûн֮ǰ˭Ҳ뿪Ժ
ԴʱѧԼѧǣûʶһ籩Ƚ
Ƿڴһԣ˭а
ԵͷǽԪȴǲ֪νĽԪ˭
ѧֻǲ첻سŲ裬ȴһ˿źʱ뵽˳¿֮Ѽʶ˳¿֮ĲѧҲΪ¿֮ģֻǡ¿֮Ƕſ˴ΣҪˡ
ѧﲻ꣬ҹʱ򣬱רŵźٽȦĳɼεŶ
ЩǿǲܽӴģרŵѧҲֻڹԺĲ跿Ϣ
ʱһ죬ѧ֪Űʱˡ
ԺĴŴ󿪣źµĲǣڹԺ֮֮س˹Ժ
Σŵ΢ֻ˫۾
˵ʱˣŵˣڰ˳ɵѧ˵һɿԽĺ蹵˹ȥǺգ粻ȥԴ˼
ѾʼҰ
ҰжʮˣģЩˣߣȴٮٮߣʽõ˵Ĺ
ס˺һŵҰѰԼ֡
ȺУʱʱ˱˼ˣˣ
ЦݣǽЦĽޱȣֻҰţҲ֮ˣ˵Ľʺˡ
ûпԼֵˣһͷɥȻװ񼴽װϣʵǹã
˼װ񣬾ʮװ˺Ȼϡ
һһˣȺϲ
ˡﺬᣬص㡣
˰
ҪаǼװǺ䲻֮£ֱͷأƵķ˴Ц
ˣһӳľͷһ㣬ֻǴؿŰ뵽ʮĺĻ䣬֪
ʱ˾ˣľȻɢ
ͷͷֻԱھ˵ϣġ
Ⱥһֻ࣬вĵˣ۾죬һضŰ񣬿Ų۽˳
ͷ϶ſ
ͷڶſ纣
ͷһ

˶һ
ˣ̫Ϥˡ
ֻ˵֣Ҫǣţʵٶ겻š
Ƕš
Ⱥʼɧ
˶ŵؿ񵥣ôǶţⶡŲǴ˵ва
¿֮ǳ¿֮
¿֮ͷһԽԪ
ԪɰǶȴ֪ϣġ
ѾʼСƽԪų¿֮үнԪ»˫
ϲȥϲ
˻عζҪ֪ÿηŰ񶼻һЩֺ֮רڰºţһʱǰȥϲָǮ
¿֮ͷԪЩȵü¿֮¿֮ס
½Ԫȥˡ
һﾪˣʱﻹ˵ô࣬ʱʮϲ˼Ҵҵطӵȥøڹٸϲ֮ǰȥϲǮ˵
ͷĶ˴ԺҲԼԼ
跿Ƕ̵غŲ裬һ絭ģ
ȻҲڴ֣ʱǲܼҲܼ͵ȥʰǱϾǿ٣öء
ֻЩµëͷСӣϲһһէġ
˭ҲûпڱȶƵģƵغŲ衣
˶̲סðһ뷨һεĽԪʮ֮˾λдªԱˣֻҪ˵ԳɼûģֻƾªҲԽͷˡ
ԱǵǺһϾ˶а֮ĵġ
ż󵹻ʼնûкѧ˵ʲôŵǣŰ֣֮¾ҪͲס˰ɡ
֣ǻ£ԺһЩΪã˴һ˳ˮ飬´ΣǲҪˡ
ż˼䣬ͷͻȻ
żϷŰĹ֪һ죬˵ͷѾˡ
ţֻͷ֣ظѧԱ¿֮ͷһ
żһšüͷһʱΪԼˣŲյ˶䡣
ͭ죺¿֮ͷһ


194 ŭ
ѵһżеĲյ䣬ɺͲˮ
ż󲻿ŵػȻ۾ͽȻɴˣ粻
ʱеˡ
ôܻǳ¿֮أ
⡭ôܣ˵ˣǶſĿǾƲܿе
һߣѧȸԾҡͷԵصȻϷ֪ɽڸߣԭļ
ЦǺǵص¹˵¿֮ƶȷʵסª֮УԻª֮С
ʱ⡰Իª֮СȴǵôһһЦǽ걾صѧ٣֪һЩ¿֮Ƿ·𿴵ƶ꣬ڿª֮еʱ򣬶̿
ѧҲĻŭţΪ¿֮еϧû뵽һεĽԵͷǳ¿֮벻
ѧǼ֮ˣʱҲ̲סϲüҵصΩܰ
Ц
ʱȴв۵ײײˣˡ
żһ࣬飬ЩѧٵĻ̶ܴʱ̲סçײĲŭŻţ
ڰص֪šˡ
ˣ
ʲô£
࿼֣ǰȥ֪״¿֮ףǣ浽˽겻ѧ٣Сѧ
ˡ
һǷˣ
żһӦǣûأһ֣ģȻȥҷ
ǳ¿֮ף˰ףڡǽԪĪǡԪҲģǽԪҲģôԼΪ١
ż͵ش˸
ֱһĶѰ
ʱ֪ʵǳ¿֮ǰ˷֣֮£Ųʵؾðա
ž
ѧİϼЦסǣ浽Լ
ɫһ֣ģʲô˼
ֹѧѧҲסˡ
д
һ¿֮ףƱػвѧûģֻⱲӵǰ;Ҳˡ
ǡΣ
ܸ棡
˷׷ʹ
żŻع
֣ѰǻẦˡ
ڣȴ˵ʱΪ֣ȷʵһЩϵġ
¿֮нԪ֣ܸ棬ʱ֣ǣ浽Ҳͷȥ
̶ʱżﻮǧͷӦæˣˣΣΣȥ֪š
һԪڸףͺһ״ĳ˿ѧĳλʿѧʱųϮŽѧֱЦ
ڸ
֣ѾʼͱˣȻ֪ԥһ¿֮ͶΣô¿֮ˣҲͲö֪ˡ
ų¿֮Ʒ£֣ƣо£һбúȷŭȴе޿κΡ
֪Ŭѹסŭɫһݣ֣ĳȲۡ
֣Ѿ಻סˣֻ¿֮в֤ȷ䣬ǲˣ㻹ӴˣɵʱĪҪҲǣ˽ȥ
ǣϷǣЦ£͢ϣֲһûӵĶڴ˺˵˵
ˡȻ
֣ˣڵճȭͷ
˵̫࣬ɶǣ˵ûӡ
ܴ谡
ֱ̡
֣̣һŰãõúģ㡭磬㡭ǻңˡ
̫Ƕޱȡ
ƫƫ֣˶֣ʲôˣǵ˰һʲôֱ֮ûѧ᣿
ֻ赭дؿ֣һۣԿĳһ仰ÿɣ
㡭㡭֣ԼĿڣҲ˼֣ҧݣѵشӺųǻң
˶ͷϣֵòɿ
ͬվڹϵĳ¿֮ʦ嶼±ˣʦ̾Ҳ
֣ʱĿɲֱָŰŭ㡭ʲô㲻ã㲻ãõúģˣˣ¿֮ˣ
Щǽ֣˰֣ٲ
ʱ׷׽ĵһأλεĵϹۣűƻس
֣ʱžһЩɨһۣЦ˭Ǹɱۣ
ʱǴ֣Ҳ⣬Ǿ˺벽ģֻǡģо˶ȴһֵֹġ
½Ԫ½ԪϲԱϲ
֣һ£˫ֵԼһǳ˻þ
ȴʱһؽˣˣͷͷֺģϲ˵ǡ˵ǹϲ¿֮ͷһнԪͷֵˡԽԽˡ
Ԫ
¿֮оϲԼͶоˣûϵǽԪ
Ŵ죬Ҳһʱ˵
ǽԪ𣿽ԪʲôԪɲСİװеʵ֤ôʿǰҴƱԪûм
֣ϻͣɱֻǣŷͷȴǽӲˡ
ͻȻЩˡ
ĻŰ
ôأǸſ˵꿼ذܵ𣿿ڡȻ˸Ԫ
֣ԽˣĲš
ôܣ
ˣ¿֮ǰϲ֣ȴ֪¡
Ű֪¿֮ɫѧܸ棬˴Ϊ
֮䣬ʱŤת
һصܸܺ棿
࿼֣¿֮˵øɴ䡣
ЦЦޣܸʲô
¿֣֮ԱǱΪ飬ܸѧף֯ͼıѧ
֣˸սʱŻعܸ棬ܸ棿㡭˵˵ף֤ۡݡ
¿֮Ͱ֮ѾһЦ¿֮Ͼؿ֣ģЦ֣԰ѳѧǽԪԪҪڸĪѧҲײɣˣôɣ֣ĪڻҪײɣ֣Ǻúģѧ˵Լôѧ٣֣ɼΣѧ
֣һˣΨһ̵ģҲֻʣɣܸܲԺһװɡ
˵ţͷ˵ɵ
£żɫѿشټ
֣ɫɷףһţæǰһżŹ
ż
һĹѳ׵ؽżȷˡ
ʱżôܻ֣һ
֣亹ֱð̧Ŀȴ˶һؿʱŷ֣ڲ֪䣬ǽ˶ˡ


195 л
ʱżɫȻȻص֣Ϊˣܸˣ£Ϊ٣Դǹ֮ˣȨã൯кα𣿡
֣һǾֵؿż󣺡Ź¶
żĻѻ˵꣬ЦŴ㻹˭⹷һĶŹеݣߣʹߣô㻹ʲô
֣ŵû겻壬һЩԼˡԼڹУʲô˲ˣǴɵôĻѡ
˶٣ҧгݵصŹ㡭Ϊ۵ģ¡
ž
żһ̧֣һơ
һƴ༫ˡ
֣϶ʱһӡæŻߺ޵ؿż
㡭
żһۣūţٿϻݹֱٲ
֣һƨ̱ڵأʱƺʲôزûͬ
ײײ¿֮ʱصų¿֮
㹷˺ã
¿֮絭ģԭΪʱ򣬳¿֮˭֪¿֮
֣һ¡
¿֮΢Уؿ֣ģЦֻΪѧһЩţԡ˵һ
֣һв
¿֮Ŀ̫ˡĿһ˲ʶʲô
¿֮뵽Լıǰ
һǹģǽգʹŹȰ˳ԼóȻˣҲ˵ԷһֱڵһĻϷ
¿֮Ƶջ֣ˡ
֣ǹˣʱ˭ҲôһѩƬĵ󣬺ʵģ֣ǳ׵ˡ
һ˿ֻ֣֮дҴҵش˶ȥ
żȴǻЩţҲ֪֣ʱ᲻ᷴҧԼ˿мˣǲһĶֻ֣һĶѡ
Լȥ֮󣬵øϽһЩ飬֣Щ˲źá
Ȼᱻ֣Ŀġ
︴ӵ˼㣬òƳ˳¿֮һۣЦ¿ּ֮ˡ
¿֮һ
żڰ֣һ˫صصضˣѹΪԪʵڿϲɺأϷΪˡ
ֻºʧɡ
¿֮ǰ֮ǰԼصˣ˵ûзŭȻǲܵġ
ǣǰ˵ʵڵԼ̫ˡ
¿֮ûнӲ磬ֻ΢΢֣ˣʵ뵽˼㣬ȥӦίߡ
Լڳ˽Ԫڴˣ¿֮Щжۿ΢졣
ԼطĿףΪ簲һѧ
ôŬͼǿΪĲи֮գЩ۸ԼС˱
жǿһ׽ԼĴʵٺʲˡ
ٱܻ˵۹⣬¿̤֮á
ӭģһϣԹâӢԽ貶Ŀ
ͬʱϲӿ˵ŸֹάĻ
¿֮еıߣΪ֪յʣ˽һҪֻģ¶˺Цݣűϲ֮һһֳл
½Ԫ
ϲϲ
ʦҲɴһںͷ첽׷ЦǺǵ˵½ԪϷʦֶʦֶʦ壬֮Ϸǳ
棬ɶ࿴ʦһۣ׷׳ʦ񣺡ʦͽ˲𡣡
¿֮͵ʲôȺѧķȥ
ԪԼǽԪˡ
Ԫǳ¿֮ʼδջԼҲᱻƲ𣬴Ӵüˣͻּһ뵽ˣǸһֱĽ̵Ķʦ
ԣȥʦðлʦ
¿֮ǳѧķ񱼶ȥͷϲеˣǺܿ⣬˼оֱӷ˵ҲУڳ¿֮˽ԪһЩѳľٶҲ֮С
ȻϲģҪϲǮģǳ½Ԫܵü죬׷֮ˣ
˵ĿⶼʦϣһзŹ⣬ϲϲϲʦֶС
ų½Ԫ׹¿࣬νʦ縸
ҵͼ㹻ˣʦʱ۾һףͻûˣȴƲƲǰźǲǸ÷ϲǮˣźúܣϷûǮ
һӣϲ˼ˣҴҴҵԪֲӰˣʦ˭
Ǵҷӵϣ˵Ц𣿡
ǽԪʦ塭
ʦ弱ˣҪ֮ززȴкסãһͭǮͳͳ
ϲ֮˷׷üЦصл͡
һӵģϲһѷĺ
ȵʦ巴ӦѱƼһߣסؿڣһʹӣǿˣǸãϷ򡭡ϷҪ٣
ֻϧ΢ѱɧȺû
һͷ¿֮ظϵ˷ի
իоĿ飬һҵس˽һ㵡
¿֮ȴڴʱһʦѧʦһɡ
΢΢üһֱڵų¿֮أֻǳ¿֮ƫԸաôˣѵʧķ裿
ԣǷŰӣΪ񣬶ưɡ
⵹⣬̾һΪʦɣΪʦ㵯һɽˮ֮ҪҪǣҪƽĶԴ
¿֮ȴǷȥȡǽҵ٣ߵһΣѧʦ
˵ţ¿֮ѽٷ£ϥָᴥһԴ˷
ĵЩɬʱϲ֮ѹֲסţֿʼ
׽
£ȴҲֻ⽫ƽ¿֮顣
ԵúΣȴò缲꣬ѹȸϯò˵׾Υÿһζĳȡ
ֱβ¿֮վ𣬶һصسһҾʦѧЩ̻壬нԪΪѧһݡ
Ԫ
סˡ
һʿȴδһԪĳ˵һԪĺȽʿҪ١
Ҫǣ֪֮·ǳ¿֮
ĬãŽ¿֮𣬺һǲװ
ǰѧ֪ףŶĽ̻֮Ӹм㡣
ĿҲǸдǧãǵ˵㼴Ҫˣ
¿֮Ƭ̣ԺͻԶģڴ죬죬³Գǡ
ˣһо٣ҪѧݷһЩʦ˳ΪĻ׼


196 ͱ
˷ʻ¿֮׵˵ͷѧ¶
ȴҡͷɣҪ綯򲻿ɵˡ
пǧŵѾ⹦֮·ͼȥʦΪãｫһµأſõҪġ
¿֮λʦأ˼㳯صͷ
ʱֵϷһ⣬ĵʦھ㣬֮޿˾ʦǾĿף˾ʦĵʦ֣ˣԻд㣬ıǣǸ׵ˣҲ£ʦܣǼصģ㵽˾ʦʱ¡
˵λδıʦ֣ÿضʦ𣬳¿֮ﶼе㲻ζһζʦᵽʦ֣¿֮ȻͦģĲ̫װ
ӷիصеʱ򣬴ʱССéǰΪˣڸ¥ٸŮ¥Ҳء
ӵĸо¿֮ˬɳ¿֮ҲԼֻ˵һѣԼδи硣
Цһһ񣬴ֹ󣬿ͥʧЦԪڻκġ
ȻǾҪʱԽԽȽˣôͿ̲ݻˡ
ڽ֮ǰЩ黹ǲٵġ
¿֮⼸ն׷жȹѧ֪֣ȥˣ֮⣬Ҳһˡ
ʱ¿֮ЩŭˣΪǶ¿֮һҹٴӾ³ʱüޣûи¿֮κηӦʱ䡣
¿֮μĴ䣬Ҳ׳ƵĽԪν֣Ҫʺʱʵڲ㣬ûܹԪУÿ춼æͷۻ
Ĵ죬ٲϸ꣬³ǳµбŸͷð
Ȼһܶȵ£ɳµвںЩС
˳ظϵ˳¿֮ͥԺǰУ֮죬ɵʱٴҪˣ㡣
¿֮ʰ䣬мǲأȴǲسӡ
µһ¿֮ϲ̵صĥĥģ죬ϳ
¿֮ƹ˿£ɵ£ʦôû
ǰֵͦ£֪ʦֵġ
µüʪյģһ֮ȴ̾˿Ҫˣʦˣϲ跹˼ŹŹֵֹӡ
¿֮ȵصˣѧòȥ
µҡҡͷѾȥ˵ӻãĲ˵Ҳ֣ǵ֮ˣôĲأ
µҡҡͷһԻ󲻽⡣
¿֮һƺʲôǣǣĲҩҽ£ѧһӣβ
µüëһżص𣬿˵
µ׳ʦʲôԻ¿֮µŽӣզ࣬룺ʦ壬ҲˡһЦ´һӣתΣΪ
µһ㶣漴ŭˣ¿֮ʦ壬ٰƷˡƷ߽࣬Ʒ覣㡭㾹ͭߣûľ֡ش֮ѳڰ֮иˣڱط֮Ϊˣɡ
Բۡ
ˣˡ
¿֮ͻȻԼΪ˵СʦǰһĴڡ
µһӣֻӲͷƤ͵ǣǣǣѧС֮ģȾ֮
µеɫźÿһЩ˸¿֮
¿֮˳ǳµеڵشðУߣУһ˾ʦҪСģĩҿҲ뾩һˣʱʦֵԾơ
¿֮ӣϤĽֵԺԶȥµḶ̌꣬ʪϢżֺأңǶ±ˣðеĻɺͳʯļ϶̦˼⡣
¿֮˿оЩʪ󣬲֪ʲôʱԼѽԼļˣڣԼԶУ̤δ֪;ȥ׷ѰԼǰ̡
¿֮ۿڵģԼѾմȾϳеϢĶƸУҲԼĹѪ
ʲôµм˳¿֮һõʹǺͱֱ𣿵ǹԶһ㣬аӵţн飬ҲˣȡЦ㡣
¿֮ûи粵ֻһЦӡ
ͷҲԵ壬ջŴͣһҾ޴Ĺٴ
µԸ˽¿֮ϴ¿֮³µгһҾԺˣӣƸһ㣬ĩ̫ʱȻһա
¿ֻ֮ͷؿ˳µһۣջŷȥ
֮µͻ
¿֮ϸ֮
µд˴ԼأƵصж᲻ᵯҵĻˡ
ޡ¿֮һץסԼţ㲻ϵϷĳ˿ΰ
µЦЦٴξٲǴٴȥ
µĿͳ¿֮˴ﾹҲЩʪˣ˿ͷĬĬжɷ򣬲ᣬҲᡣվûסܵһҺ˳
¡һβС¹æͳ˿͵µǰˡ
µ͵۾һɣֱһţ

ӵ̲Զһ跻ͷˮʱ¥ȴٵңԶĴ󴬣һ̾ϢɸŪ٣һסɽˮ
ֻǵһ룬Ȼֹٵߣ˲䱧ʹޡ
ͷĲ販ʿ˶æŵ
£ȥɡˮ޲Ծֶ˼ư׷
ѵ֪ˣյԶȥͶǰ̣ȴҲֻڴԶԶĿͣ¶棬ֻ£ʱֲ֪ų¿֮棬Ҫ¶ˮ
ǹٴ뿪ջţ˳ˮ£εĽˮһֱ죬·𲻼ͷ
⺬Ŀ⣬Žˮϱڵľͷȥ˶Ĺٴֻʣһ۵ĺӰ
ȥ꣬Լֻ꣬Ⱳӣ¶ɬ֮ɫֻҡҡͷ٣ϵĲˮδ
磬ֻǿϧ˽ȴ֪ϧֻǽټҸ£ҡҡλεվȥֻһ͵ıӰ
Ը֮ǰƽɡ
ɬһЦſڵĲ販ʿţ³ʲô£һ۷ǶæҪǰֻ˻֣˲¥
ʱڲ¥ĲԶͣһ¶һžա
⽿ŮǿϤˣæ˳ϵĻСܵð¥ȥ


197 ֮
ոߵ¥ſڣȴһŮӴһˮߵԼĸǰ漴ŮӵǷ
㡭һ£Сɡ
׵˵ͷ֮ĸ׸һţҪȥѧݷõģȥʦĲµıˣСŮǿ֮δ֮ңҪչ
ǿһЦ̧˳£Сϣ̾˿Ҳģ
Сֻ΢΢ס
󣬿ؼҰɣϷ򡭡չˡ
ɡȴֵѵģǿ֮ҪѰĶ֪ȥȥǰãȴһһǿݣҰףҪ˵أҲȥɣѰͯϷһۼɡ
˵գУŢԶȥǽ֮С
ⴹ֮ˣǹִıӰΨҸµһ٣
ŵüŷԶȥıӰ޵ĸ̾Ƭ̼䣬ĬĬ˳
߰ɡ
ʵС㣬ǻؼ𣿡
Ŷ˺ܾãĬ֮Уƺִֵȥׯӣȥε
ԵЩ⣺С㣬Ǹط
ŴϵȥɣҪ֮һ·ǡ

Ľˮһ·֮£¿֮ڹٴϰٺˣԶϤľɫԶ̾Ϣһżص˲С
һĹٴˮֺͻ㶼һ¥ͲյףΨж¥мңƺ˳¿֮סˡ
磬¿֮ӣˣ÷
¿֮ͷȥ
ȻѰĹٴټ¿֮ԪݣҲûʸģгµйգ¿֮Ҳ
˷գȴͷи˱ֶӣǸçɳ¿֮ϸϸȴ̫Ѩ¡
¿֮Ųյӥһӱڳ¿֮ӹܷ
¿֮һˣĿӹɱһþĽֻһ˵ɱ֡
ƫƫôһˣֻվſڣ
ƺӳ¿֮ûпʲôвͷ˳¿֮ȥ
йȻ軪ɿռϾޣǼӶѡ
ֻʱģֻһߣ뷢԰ףȴԵúӲʣףͷһСࡣ
ǻ࣬ͼĴʳеüõĻ࣬ȴ¿֮һֱ¸Уˮƺã硣
¿֮ϵӣ㰲سҾ˸񣬽Ųһͷ¡
ʱŮҲ¿֮˷ʳǾƲ˷ʢ
¿֮վӣȴǷף̧˳¿֮һۣ¸մ
¿֮æ¿ӣصҳݣѧ¿֮
¿֮΢΢üƺʲôǽƽԵĽԪ𣿡
¿֮ǫͣͷǡ
ֵ߱ͷˡ
¿֮û˵Ҳʼ÷ЩˣЩţһϸʡ
߳࣬ͻȻʵ񸳣дİɣ
¿ֻ֮ͣ¿ǡ
ƲƲ죺ζ
¿ֵ֮ͷ
һؿų¿֮
ô˵Ե£һƪɽڸߣҲεģ
⡭
¿֮Ȼǲܳģ£ԼԪûˣ
¿֮æҡͷɫѧ׾
߻ָ˳ɫȴЦ
ƪ£㶼ĲȻȻɽڸƪ񸳣ƱҲģ֮˵СС̫ͣأֻƪ񸳣ŵµʱ֣Ҫ˷ɻڴɣ
繷磬˵Ҫɻڴָͬűˡ
¿֮ȴֻЦЦش
Ϊ£ûжֻΪϣڽͣԼƾʲôһزʶ˽ЩأûбҪ
߼¿֮𣬱˼˲ſڣֻϾΪ̰̫࣬ŻķţǸв֮ˣһЩ
˵ţѳ˷ա
¿֮Կһߣм˫۾Ҳ¡
һвڲűڰƺҲĬĬ衣
ǡϹٴˣͷǸ
¿֮û̫⣬ԱˣԼȥ
صĲУ£ӰȡĲͼĬĬж
˰ͣˣڻ£ȴչһʺ硣
¿֮˴գͷɣɻʪģϦͣȴȫͬܡ
ȴվڼװϣӵĴ󺺣Ǳβ
ƺ̧ϵ˶ǳ¿֮ȴ¿֮һЦ
Цݣһֵֺĸоʾõ˼ƫƫȴִĹ
ʱֻɽٸߣе㵭˼˻ڽкãϧЩˣΪӦԶĸܡ
ˣôְû¾б˵£˼
¿֮Ҳջ𣬰˵˵ȥֻһЦ̡ܽ
˵գ¿֮ת뿪ûأʱȻǳԷȥҲ
¿֮ķԵһ룬߱ˣͻȻͰ׵صг¿֮Ҳճ£֪ĳϣ
¿֮ʵش𣺡ϼ򣴨
򣴨ЦЦؿȴûм˵ȥ
˸СȡףȴͻȻðһ仰򣴨ĳϣǻ壬Ҳǻ𣿡
¿֮ϸ緢ȴ˼˵ҲճϣĪǴҲճ£
ճ£̬ŹٴԼͷĪǾǻ壿
¿֮ҡҡͷֻ˵ԼȵԴ򣴨ѣֻǳǣǿҲδصġ
ߵûм׷ʣͷسࡣ
ȵ¿֮Թ˷ҪߣͻȻȥ˾ʦкδ㣿
¿֮м֣˼ңǶѽμӻԡ
ȻأĿģƴų
¿֮лᣬ͢ѧְ
ȻأЦؼȻ檣»˫𣿡
¿֮룬һҲʵԼı
ʲô߿Ȥһƺ뽫
¿֮ߵĿ⣬ֻԳţ˵ãѧԼжȨͻжΡ
ȻһЦÿһ¸ݸľˣˣ;ͽЩһɶˣϷ㣬Ҳûʲôֱ𡣡
¿֮еˣ˼ǾѽΪΣ
߷ףϴĮȻΪ׷ߣԹŽȻʲôأ


198 Ƿ֮
¿֮ߵĻо⻰˵˵û˵ٸֻҡҡͷü˵ȥֻǵѧˣٻᡣ
˵գֻزпȥˡ
̵ؼǻ࣬ȳˣӵĴ󺺲ŽҪȥϢ𣿡
ˡȥװ忴ɣѵľɫ
׵ͷȴʲôƵģͻȻС˸оǸЩŹ֣
ţ
󺺵ܾһ㣬Ǹϰ֮ˣΣȴֲ񡣡
ֻĬȻذڰ֣ʲôˣҪϧʲôģ˷ؾĵĵ̫ҹ֮£ʵԾ񡣡
Ƿô¿ʲô㣿
𣿡ȻʧЦʲô㣿Ưˣ񴹴ӣѵͣûд㣬ôдأ
ӻӣߣߵ߰ɣȥװϿ

ϵӣǰģҲ֪˶գһֱ˺ӶУ¿֮˽Լڲж飬ǳȥԷ
ߣ¿֮һֱԶ̬ȣߺܲһ㣬ֻϧԼ޹ء
Ҳʲôοоߵ⣬˰б⴬СЩˣѼΡ
Ǿ֮ˣɻ΢ģǲҪ鷳ĺá
һİʱ֣¿֮վɵ˷ճԷѾùˣ⼸գ˳˵ͷ⣬໥ǡ
ǽգȴͻȻѧǱҵ֣˻һЩ㡣
¿֮úЦҶ֪ʲôأʲô㣿
¿֮ҡҡͷˡ
ȻЩ벻¿֮㷴ӦһüΪΣ
¿֮ѧΪԪѧȻҲʲôѵġοģõ˱˵ķ㣬ȻҲõ˵Ĳ㡣
һͻȻⷬƺ֣Ȼչ˳¿֮˭֪ûгУ¿֮鷳أ
߲ȻʧЦ漴̫ˣЩʱ̫Ǻ£һЩƶ㲻ǻ¡
¿֮ҡҡͷҵһЩѧûʲôֻǲϲԼ鷳ˡ
ͻȻȴ֪Ѿ鷳ˡ
ţ¿֮һؿߡ
Ц˾ʦʱ򣬾˵ȵõ˺ôҲ鷳ڣ㻹Ҫװɵ𣿺ǣҲΪ񸳣ŸϷ˷ա
ͻȻ̾˿ֽŵˣʲôأϷʮ꣬ȴòصȥˣ㵽˾УȥѧΪ֮ɡ
˵գ뿪
¿֮ЩջˣʲôҸ鷳񸳣ԼԾȵģ˭֪˾ܹ
˵ûдƪԼźô񸳣пԼȥʱԼٷա
ֻǡأ鷳ҲԼܿƵģֻˮڣ
¿֮ţ֪䣬ѳ˷գȴڴϵļװ壬¿֮Ƶȥ˴β
ϵʾɫһ·⴬ܾЩ
ʱ򣬳¿֮뵽Լǰ;뵽ԼĶʦȴ֪ʦˣ
һ룬㲻ʦӵúܣ֪ˣٱʱӡ
һ뵽ӣ¿֮㲻ԽȡЯĿ٣Լ漴һ˳ſٵĿ׶Ʈ
ŴӿˮƳ
ʱǴϴǱ֣üͷؿźϣӵĴǴ粽վһԡ
ͻȻ⻢
ڡ
̾˿ϴϷ򣬸úȥδӣϷͻȻ룬ʱЩգȥݣǰһƯڽǸжð֮Ƿ֮ذ
⻢ÿ߸ǰȴһӵ࣬صµ뿪ʦλ֮µĸ߷ˣΪˣ²ܵõ˵ľأűŷڣȵ۴Уǻ̫̫Ȼϣܹ棬Ϊ˵һ仰źãƯô̫꣬˵£µ֮㣬֪
ǡǳҲΣҲΰҡͷû˿Ĺʣһ˼üΪ˶ЩԶߣ˭Ͼɾ˭ȴΪʮأϷǲòؾ˻ˮˡ
߻⻢һۣôͻصʦһɡ
ŲҪصȥӽͲյʱ򣬶ϣںˮĴ򴬵׵£һ
дѣɫ΢΢һһ٣Ǳ˶˵һ㣬ס˺ϸϸ
ǿŲ˸оǳˮƺҲڸŽģĻ
߾һʱ֮ʧˣȻδӴ֮ⷳУէ֮£һ˵ĸо
ʶŲøһЩѰ˴β
ʱɫ谵ƻ֮УϼɣһԶɽ΢΢¶һҵӰӣཻ֮ʣβ꣬ڴϣ٣ŴβĸӣŽţ±ǻĽˮר־ֻһӰ
괵Ϊ˸߳˶ȫС
·𡭡磽е֮
֮ͨ˿٣ȴ
ֻţĳⱳӰ˼ȴֱȾС
һգɣڴϵĳ¿̧֮ۿߣû¶㾪֮ɫɫصЦ
ԭ֪
Ͻˮк֮УѧϰˡĲͼ¿ܷ֣֮
߶Ӵ󺺣ʱԳ¿֮˾衣
¿֮ǻϦǹϡ
ɫؿ˳¿֮һۣʲô
¿֮Ծ˴ϣ˿٣΢΢ЦЦ
νЦǰΪһЦĲ֪ʵϣǳԹŵ֡䡷ΪӰӸı࣬ɶЦ
Ц΢ǲؿų¿֮Ϊδ
ܷŵȾ¿֮ѵصǻʦѡ
ȴǼ׷ʵʦ
¿֮Ȼʦշɽ
ԭҲҵ֮ˣʦǸ֮ˣϷһֱʶ벻ԭĸͽʦʲôԨԴ𣿡
¿ֻ֮һüûʲôЦˡ


199 
ֻüƺڷŵС
¿֮㳯ҾҪؿͲȥǸߵ⻢ȴǵ˳¿֮ĸǰҼл㣬Ϊߣ
¿֮ЦˣΪ߰
ɣǿ
⻢˵ЩʲôȴǺǳ⻢⻢񡣡
⻢˳¿֮һۣź
¿֮ʼ磬żֱִˡ
£ʵ񡣡⻢ų¿֮Զȥеǲޡ
ߵȴǴ㯣ھ׽ŷŵţЩϷ°ĶʦҲǸ֮ˣ˵ǸʦģϷȴãϷľϡ
⻢ͷ²һֱ𣿡
ǰ̾˿Ŀĵǰȷǲģڣȴܻ
⻢ҽ롯Ҳġ
ɡҡҡͷϵѪ̫أ²³ç
˵գź̾һ
磬¿֮ϴ֮⻢¹ӣҼȥò͡
ֵ˳Էʱ䰡Ĵϣ¿֮ãƺҲֻгԷܸԼһȤˡ
Ҳֱ⻢˷գλڵȺˡ
ֻϥţ¿֮ˣɫն˵׺͡
¿֮ԼƽճԷİϿȥҲѰζȡ
һǸ˺źĴ
Ϸ򿴳¹θĺãҹֻͣʱϷ˵һЩʳ¹ӣɡ
¿֮£ܺضߵлҲ
⴬ϣȻ˻ʢɱϾʳﲢʣһΣ˵ǰɹʳĹ˳¿֮Ĳ档
¿֮ķͲ٣ʳֱӷƣƬ̼ɨ˸ɾش˸á
̧ŷֻЦؿԼϵС࣬ȴûжֺ
¿̲֮סмΣ
̾ԣ˸ɾɼҲǸˬӣϷ˷ͬɣҲԵҹνա֪ζǲ֪ΪΣȴϷ룬˲źգҪһʣ¹ܷٴһϷһ𣿡
ѽ¿֮Цˡ
߱޷Ϸ˴Ϊȥȡ
¿֮߸߰ȴҲ㻵ҡͷҲûʲô˼ʵͷĴʣ˼
üëһΪǳ¿֮
¿֮ǿߵ˼ЦģҲ޷ҳǡ
Ա㣬¿֮Ҳˣ⴬ϣϽˮ֮У¿֮ˣų׺һЦ
ЦǺ֮˭ɤӺˣ¿֮һüӴ³⻢ҲһΪ¿֮Ҫʲôأ
ɳߵüͷ֮չǲЩȴǡϡ
ο׺һЦǧ߶ʱһ
¿֮ųֻǽ񳯡
˾侹ǿʼתˣһ両ˣͳµĸ֪˶źһֻǽ񳯣ȴһ߰
Ц׷ϳ˭˭ʤ֪ɽЦңھ쳾¼ཾ
ʵЩʣĳ˵õģǡˡٽɡ⾳
ȿƺ쳾ѣ˵ʹĿɻȥζȴַ֣Լһߵ·жû壬Ƿǳɰ£˴ʱͷȥЩ£ǺεȵЦ
ЦǼȣ黹ʣˣһաЦټȣڳճЦЦ
˴Ǵڹ˵ϸֻвٴ©Ĺؼڣ¿֮һܵɤֱߵķΡ
ڻǰ֣ͻģ˷һУƯ֮ģǺ֮°ţ¿֮ʼ
İ࣬Ҳдͻ߳ǸдǧĵһЦȥĳ嶯
Ƥ૿ʼֻǼĲŴӺͷҲŰİų¿֮
һţෳվҲһɨգ·ڵԼԣУŲ׺Ц˷ۺϣȴ˷գǷǣϵĳɰܣ㶼Ժ
ᣬȴִЦų¿֮һ𣺡
⻢üͻȻоԼˣƽʱ˲Ц֮ˣȴɤӵСӷ衣
ƫƫģҲʼо泩ࡣ
¿֮Ѿˡ
ƫƫ߷Ҫȥɣͣó¿֮Ȥߺ
¥Ķ̫ŵͷĻʹ̽ͷ̽ԣ߷ʶʲôͣˣ⻢ʹ˸ɫ
⻢ɢ

߳˿Ȼ֣Լûʹˡ
˵֮У뵽Լнʧ̬
ʦǣżȻʦĴʦ˵ҲЦ˰ɣϷĽ
Եĸ̾룬ҺγˣЩ£վǷŲ°
߽ŵһΣϷΣ
¿֮һ㶣ˣ
¿֮Ҳõ˼㣬ʵֹĴĳ̶ֳ˵˼ɵķ߸裬ֺγһأ
¿֮ϱӾͰKȻɤޱȣҲһ磽ѹҪ
˼ɤӣʱ泩ߴҲǲ֪࣬ﴥߣһüˣܸ߸Ҳһøаɡ
¿֮ЦЦð´лᣬѧǴĿٴ
ЦΣ
㻹ˣҪԼʱ䣿
¿֮ȻһЦܳԵĺãѧԸЧ͡
ȴǴЦ⻢𣿡
⻢¶ЦǣСˣС˻Ϊ¹Ӱš
¿֮ӹ˽б˲ռ˵οԼϻҪͶģȻֻǶ죬ҲҪķѾ
¿֮ҪԼѼӣԲ㡣
⻢˫ĿԽԽŭĿؿų¿֮һﻹǲ鷳˰
˵˰¿֮ȴǺηɫ̹Ȼس⻢񣺡͡
˵գˡ
ڴò׵ȵ˰¿֮ǽζذһ٣һһС⵭ҹɫϮʱһ⴬β
⴬βϣǹҹգ¿֮࣬߸߸裬νǲֺ
߾ԭֻҪԼɤӣзйЧ¿֮ߵӡҲ𽥸ĹۣҲദ졣


200 ˵еʦ
һ˴࣬һ˸߳Ǣߵɤӣʵȳ¿֮ҲòȥҲЦ磬¿֮ɣǵǰʮа˾žǹ㳡㳡ǳͷ̫
뵽Щ¿֮ﺹգ߳òˣ¿֮Ҳͣ˴ࡣ
ʵԳ¿֮˵į;ϣOKʵҲһΪ¡
˼էǴףϸȴǴţ𣿡
¿֮û˵߿ţĬˡ
صϷ֮ǰȷǿˣΪҲ̰ͼ֮ͽڿģ򣬺οʦǰ֮ˣ̳ĵӣҲ
¿֮߿ӣ˵òֺ˵ǡ񸳡ʵѧҲǲѶΪ֮ݺò˭ϡ˳С
ʵԵúܳϿҡ
ϾӦҲƼˮġѡ˰ɣôһ𳪹ء
ߴЦԭˣϷûϵһ㡣
¿֮һصѧȥʦǱǰȥģûʲô޵ģ͸£ѧʦһ㣬Ҳѽ»ˣѧԴ軳ʦȴûп͸
ߵȻˣôԸɾĹҵɡ
¿߽֮ˣ߲ԸԼݣ¿֮Ҳȥʣƽʱ߻⻢ڴֻʱ¿֮һЩʳ¿֮Ҳֻȥԡ
һԽ˺ӣ˰£ڶУҪӽʦˡ
¿֮վڴϣ;Ĵͳǹ࣬ԶɽǸ֣ĳȡ
ǴµģԼµ㰡
ͻģһ£æȡһ
ʦּģͷʦֵĵַǶ˵Ǵɵִˣ˾ʦ͸ȥݷõʦˡ
ʱ⻢¹ӣҼ롣
ֻǴϵһҹˣ¿֮⻢ߵĴգ£ȴϥȺ¿֮
¿֮ҾߺЦҡͷؿۿҪˣཻ£ʵѵáԣ黹ʣˣһաϷʱҲкģϦһ½ˡ
˵ɬһЦ㣬ȴǺڣ־Ľ㰡
¶֮ɫЩѹ˵ֻϧϷŸ裬ϰ֮࣬ҾҪһԴ֮ȴ֪ʱϷɤӣҪŸ裬Ҳˡ
¿֮룬ԷأݣвͬҲǼͬʱûķţԲſԾˣһǰعʵȷʵˡ
뵽¿֮Ҳżį˿ŵǰɢʱء
ҲҪأ֮ǲᰡʵϷһֱϣ⴬ȥ˰̤˵أ֮ķˡ¶֮ɫȴִΣϷѣѣϷ´⡭Ϸ޵һţȥѰѧԹʱѧȻ㷽㡣
˵գŽ¿֮
¿֮ӹˣȴһ룬üͻֽŸڲе̨ϵȽȽϡ
𣬶ʱ棬ճ˻ҽ
ߵ֮ɫ£¿֮ЦѧǱǰģû˵⴬ϣҪһһŸ꽻ʲôǰ̣ѧȥôЦͳһЦˣѧҪģԼȥȡѧƼˮ꣬򽭺ۣҲ򽭺ɢϣٽѧټʱ򣬲ܹĶݣһȡ
ų¿֮ĻĺвһĨʣȻʧЦѽùЦϷĴϷ̫ˡ
¿֮𣬴ҸԼķհɣɫ磬Ҳü˯ˣټ
̾˿ؿ˳¿֮һۣٻᡣ
¿֮صУﻳŶԾʦ㽣ֱ˯˹ȥ
ȵŷ֣ٴͣͷ¿֮룬úðݱٵǰȥɡ
˭ϵߵĲУ⻢û¿֮ţдϵ¿֮æǿ첽λѾˡ
´ˣ
¿֮ȣ£Ȼ𣬲Ѱ
ֻҡҡͷʰ˰´
ֻˮͷǳ֮꣬ӷ֡
¿֮棬ϾٷĳУҲֻԶΡΰĳǽó¿֮𺳡
¿֮󿴿ҿŸȥҵʦ֣Ƚ˵˭ͻȻߵĸǰֱסȥ·
¿֮Ȼؿˣ˿Ҫ꣬ΪʣҲڽԵú档
¿֮ʣճ𣿡
¿֮صǣ˭
˶ʱЦһĳ¿֮ļ򣬿Цʦְʦ飬˵Źٴģұҹٴǽ͵ˣٴҲǼģһֱţһֱǴ˴Ͷʦ˵һģһѽȻҵʦܰ¡֮죬һ·ϣ;Ͷ٣ĪҪˡ
˵ţǸߵ۱Ҫæ
¿֮ҲǴϲǴеĵʦ֣
ָо֪һ㣬ǵһμȴ͸У¿֮æҪ
ֻͷʦЦȵȥЪһЪѾʰˣϢ֮ʦΪӷϴޣкȥģǰٻ¥˵ʦִȥһ档
¿֮ʱҪԼ佻أһ⻰һæ˻ȥ
ԡ
ḻᾭ߳¿֮Լƭˡ
ʦֿų¿֮ķӦص֮ôˣ
¿߽֮䱳ȥߵԼɡ
ʦˣʲô˼ôۡ
˵ţҪ¿֮ϵ¿֮ȴֲ㿪һŪң㲢ǵʦ֣ĪթҵĲ
ʦֵɴ۾ܾСһ𾪵ؿų¿֮ʲô˼Ϊβʦˣ
¿֮΢΢һ飬ǲмسЦʦ˵ˣҵʦǸʿƷ߽࣬в飬ҪأЦǸ˾ӡ
ôĵУ
ʦֶʱգŵʦ˵ʲôʲôѽĲñͨ㻹˽ԪʦǰʱѵһҷȻҪװԼׯ󷽲ǣʲô飬޷ǾǶʦ뵯٣һ˵ʦúãһȱʧȺʦˣԵԼˡ˵ˣȥ̻쳾ͣҪͶʦ˵
ԲۣȻеӡ
¿֮ͻȻʦ·̫ôģ֪ˣҲѧʦְѹԼģʦʦֵһȻô·


201 ӷ
ʦֵһϯ¿֮ٸԼȱ鰡
ϸϸҲǲԣ¿֮ԾöԱ˵·ǶŶʦȴľأԼٻ·ȥŪʦġ
ɿʦ֣ʦƽʱֿ佱¿֮ⲻһ֪ˣαصĸо
¿֮ȻعֻóʦҾҺͿˣʦּ£ʦֻ˵ʦյˣȴ֪ʦָմ
ʦص˵ͷҽе˽ǰеĽʿڻڱ£Щͱˣ֮¸ӵúܣԺٺ˵ģʦܣŪʦȴʦ֣縸ʦֻúչģ㵽˾ʦҪԼһߣȻؼҡ
˵ţ˸¿֮ͷнηˣ˽Ǻģó¿֮ϽΣһ·ų¿֮ǡ
ǣһسţڳǣֱڳǱԵһªԺͣ¡
¿֮½Σզࣺʦ֣ס
סģڳǰֻǸСù٣Ҫ̰ҲҪ˿Ͱ˽һźؼǿȥõطÿյֵǣ·ϱصҪܶ๦Ѻܲˣƣһʷβи֣㲻Ҫˣٿడҵųȥκû·
ʦһ꣬˫üšǮ˽η򣬳¿֮ʶηǹ͵ģⷿиŷһϸ˸ˮ
¿֮ʦ֣֪ʦɩڲڣҸȥˡ
ûСʦͷصǰ˵ýƲϣƵϵģƲң̫ӣȽݰɡ
һ᷿ƫƫŷ̫ϣĿ̫㣬˽ȥղ裬ŷֻͷȴһãȻ
ϸȴڳշʦҧгݵص˾ûûָźң˭ȴҹ㡣æȥղˡ
¿֮Լİ£⻷Ҳ֪ÿ޻ǸЦãڽ꣬˶ΪʦڶʹӳȺأ˭ϡ
ʦ˲Ϊ豱֣ӣӣߵĶףΨһõģǱˣ㽫ҪȥѧѧҲ£ʦֹţǣ˽ʿʦŵģʱһЩ鴫ڸ㡣
˵ָп̫ᣬʲô˺ŪˣֽȥַŲϲµģˣЪһЪɣպˣҹʦִȥӣһ档
˵ӣʦȴһҧгݣƺʹ˾ҪƷһ
ó¿ܹ֮ⲻȥˣǲȥˡ
ʦֵɫʱܲȥȥǲʦӣʦϼһҺŪ뱲ӣʮǰҰǽʼͺŪʦֵѰһܺŪʦְ
¿֮ǺգæȡһǶ֧ʮãͷҲԣ¿ֿ֮صʦ֣
ʦֿһۣȴǻˣʲô˼ʦֲǲʦֺôйڣҪܶԲԼҵʦܣϽӡ
ŵʦӣ¿ֻ֮ýŲŻغȲ衣
һʦֱг¿֮ȥԷȻϴ磬Ʋ˲٣ɱһֻ
ʦֻּ¿֮ԳԳԣһЩޣˣʦʱ򣬱˵ʦֻʦֵܣʲôԼ˵ʱʦ˵ڴˣ˵ֵֵ鵯١
˵ţÿš˼ƨɣ첻һĳˡ
¿֮һֻ˽ҡҡͷԣǸӷģҾԼģڼңϹٷԸȥѲӪʱ򡣡
ʦֵܶˣһƣܿ˸ɾ󣬵˽лһֻѾԵòļǣƴ⣬ƺ⼦гһ㣬һҲҪԸɾ
¿֮ĿɿڴʱԵⶼѵõģÿȣϧޱȣû뵽ʦֱƺʤһѽ
ԱˣʦֵԼĶƤٲҪڳһʦֵ֮⾩ˮأúýѧĶ飬ͷ£ᣬʲô£Ⱥʦš
ָ̾벻㾹ǽԪ
¿֮ǺܿӦԼ֪ȫͬĵʦ֣򵥵ʰһԼЪЪʱˬ
ȳ᷿˽ǰ쾮Ƕϴ
¿֮æǰһ˫ǵעŵ˽ɻʵʦ֣⡭ʲô
¿֮ϵãһ·ġ
˽еһƵصиϸϴµģκȥˣҲţͰ㽫·ϴˣҲûҵ·ȥҴȥ棬ʦѵݣС
¿֮Ȼ֪˽ȥɣӣҲƲѣæ˵ϴɡ
˽˲ˣüһšõؿų¿֮ƽʱʦֶϴµģⲻΪˣ֪Ҳ࣬ʦ˵ƶͽıڣڽʱ࣬ƽʱûϴ°ɣΣʦȰϴˡ
¿֮ڨڨʵƽʱڼҲϴµġ
ţ˽ɴһ£ʦ˵ͽıڣôԼϴ£
˽һ˫Ŀתų¿֮ɵʵĪ㻹˸ˣ
¿֮ͷƭڨڨЦʵǸڵĸŮϴ¡
£˽ţŻһֱ¿֮Լûأ˭һ
뵽żΣðõúܰˡ
¿֮ͻʲôҹҾͲȥˣʦֵĺ⣬ˣڼҺúϰΰɣЩ̻֮أȥҲãǱ֪ѧ϶ᴦġ
֮Ͳ֪ˣҳ겻̫һˡ˽ȰȰɼ¿֮һҡͷȻѶˣҲֻûмȰȥ㻰æһתҲã˹ʲôҪúöɣʲôľѰʦ֡
¿ֻ֮Цŵ˵ͷ￴ȥˡ
ʱӶʦǶȡһЩڴ£óⶼǴº£һñʼǣ¿֮ǵ˲ٵ
ĵض¿֮ٻǴżġ
仹ڴ⾩ʦĿȻҪһЩûнǰ
ͨڳǵģˮ֧У֪ĺΰ¿֮Թȥ˼ǱǧĶ۷ˡ
ڸתһȦҲ˳˽⣬ɫˣֻص˼Ϊ飬Լ䣬


202 
磬˽Ҵг¿֮ߴٳ¿֮ȥѧӦî
νӦîǩ
ҪѧȵǾ˵Ĺѧڣ˴˲š
̫ǻʱ򣬷幬ʮԺԺԺԺԺлԺԺԺԺһ
ѧ֮󣬼㲻нʿڴ˼졣
黭һЩԲڵľˣۿƾ㽫˼ϣˣƷġ
˽ü磬æó¿֮ϴˣҴҵس࣬һЦһȥѧʦִȥ˳ʱұҪȥֵȥóˣֻҪ˷飬ǿһЩ
¿֮ҵʦֵĹ򣬴Ҵææʰһһ£˽š
ϱͬͽ꣬ص㣬峿ʱ֣ͬķϢͬģ䣬⳿֮Уʼæµάһյơ
˽ҪͽΣ¿֮Ȱסˣֻڸ˿ÿԸʦ·һߣ·
ʵҲ֪˽ͷԣ˵¶ԹԱŴнٺٵģǡʦֲᾡȥ˰ɣ
ڴˣ¿֮ա

ĳΪ׳ۺΰģǽ̻Ի͵Ļʹ
峿ĳһ죬Ѥĺ̫õķԤˡ
̫һʢװµϣһľ⣬ŵŹ𡢻¹ٰڼݣֱǰȥ
Ǹӣîʱδ̫ڼڴˣĵ¡
촩̨ͤ¥鿣ŵǰͣ£̫£㳯ߵžʹ˸ɫ
žףɤӵ
ʱһ˴Ų
˲Ÿոճڵǰ̫Ƕݣ촽һվ
˲ǱˣǺͳ¿֮ͬɵλߣȵŲȴûдۣҲڣֻڽ֮Ҫ
̫æ֣ɡ
Ϊ̫ƺΪֵߣǵˣǻʳӣȴȴΪ֪ѧʶԨ˶ΪǻλҪѡˡ
ɾ͵Ϊȵ۽ҪգһµʱʱľȻԹҷȣӦԳɶԸţλᡣ
˺ȵȵ۵ǻλֵĺôگ뾸볯
ȴֲϣŲ뾩һ뾩ȵۼеʱȵסִ֣֡
˼мйµζȵӣٹ֮УΪ֮Ӧ˼̴ͳȵȴִ֣Ǹ߱ˣֻҪԸ⣬ȡ֮
ȴǾܾ⣬ȻΪҸзȡ
ϣûеּĵȵ۴֮󣬾뿪˾ʦĴѲΣʰ֮ȴڴ
̫뾸볯
̫˵λǸˣȵཻĪ棬Խ֮еӰ
ԣλǼ֮ˣʵѾǻΪӣӡ
վԻɽ뾩ȥӭ򣬶գ̫پ빬Ҳа֮⡣
ִ̫
¹Ԥ˽գᵽ˳
ȴ֣µس̫񣬷Ų£л̫󡣡
̫裬ŬӪһּҳգȺ˿ڲ裬Цصһ·ʲô𣿰һֱӹУ£֪ࡣ
վһԵžΪŵؿž£֪̫⣬Ҫ̽һ¾Եʱֵ̬ȡ
̾˿뵽ģȴǳ¿֮ƽﲻԾطЦ⣺һ·϶ڴϣеģһȤˡ
̫ü΢Ǿþȡ
ǸҰһˣе£⼸꣬ڻɽӲ˵Ȥ֣ǼѵõģǾȤôһȤˡ
ֻߡ
̫˲յ룬Īʲô
̫ҲȤһЦ֪ʲôˣȤ
˲΢΢һЦ漴ЦʧӰ٣̾ǸѰˣǡɺͳһЩԨԴ˵ֻҪЦ
̫֪˲˵˵֮Լȥš˰գҲ֪Ȥز׷ʡ
ֵעˣһǼʵҵʶһţ㵽ֹھסù𣿡
׵ﶼסùߵģ⾩̶ֲѨסأġ
̫ȻһЦ֪ʦȻȴ־ԸɽУҲԸ䵽쳾ֻҶѣҲò־д֡
΢̾˿
Ѻܶûʹ׵ˣ´ƽг֮أУ̫겻£ɽ֮У飬ﻹʲôô̫سˣ𡣡
̫ǳЦƺϵ˵Ļ۷٣ļҳһģʵأֽ֪ʲô飿
˺Цʷ
̫ȤŨ񣺡Ǵµʷ𣿡
ǡ
̫ʲôĵã
˲¶ƣȵ۵ĺպ֮Ҳʶ࣬żҲĹٷʿɳһѰİգʮ۵ʵ¼һ
̫ЦصѰķӣȻġ
ҡͷҲ룬ϸϸȥ˼ȴ־µĸ֣ȹ̣ɳȴһ񶼲ѵﲻ𣿡
룬ȥҲʵ¼һ֣ɳζأΪȵ֣֮аա
˵ﲻ¶˼ֱ˶Ȫ£ǲ֡
̫žһۣžͷȥ衣
̫㰲ο£˰ɣڵĶ󣬺οֱǸʿôȥأǰ飬һּ⣬ȥԺѰһ¿ɺãǶί˻֣ɻвŸɵˣΪҷǡ
Ļҡͷҷگ
̫΢΢üؿųˣǺιʣ
̾һ΢ƣ˵ˣҹ֮£࣬в㡣
̫üͷһչ˹ĳһĿ˵ôұھиӪһۡڴ˰꣬ʹˣٻɽˣϾĲ㡣
ҡͷⲻǳԸ
ô̫ǲؿѾ˴㣿
Цֻ밲Ķ飬̨ͤ¥鿣һܾ֮飬֪ˡ
̫һЦɻ˵ջּʲôأ


203 ѧ
̫ʵ赭дǸˣ˵ȴ˵˼һԡ
ʱ˵ǽ鳼ȥѧ
ѧ̫üͷ΢壬ѧﵹвٺͺʿһǴµĶֻǡ
̫֪ѧطͬˣν񷨣ˣЧҵĶӡ
Ľ飬ò˵ͼ
̫ۣȴɴЦôأ
΢΢ЦҲǳ֮Ը
̫ȴ̾˿Ը˵ʲôѧʮԺֻ֮ݲ㣬ѧ֮У˸Ƕɡ
˱վҾл
ѧʮԺɶ˵˸󣬷ѧĺġ
ղĲ飬ǹصҲ˸һ룬ֻˣܽ˸ˣѧǳǸԺԺҲδʸЩǳϼκһеǿ߳˸󷢱һۣʿ֡
ӵܣҪʸҲǾ޿ܵģ̫߻ʵµĹء
˸󣬵һЩҪǣµѧʾŸ߰˶
̫ƺҲԸǿˣһ
ֻǴʱϱ֡
ڡ
̫˾нӣǸдǧ뵱꣬ȵۺ㶼ڻӵʱ򣬰ʱǸӣ׼ֵ̸˵أʱ㣬ȵϲ˵һ޵ĻڣΪʲôȴˡҲ֪ˣˣͱȵ۳࣬Ǹȵȵ˵ӣһǸʥǻ֮龫ȴҲһ
񷨡˵ΪȴǵӣԺϸȵΪɻǳ
̫ҡҡͷûдӳ˵Ͽ飬ڵĳˣ·ԶǸسϡô˼̻
ȥȴָĪ⣬ôĥ͸
̫̾һһĪƣȻᰴ˰ͷ⣬ųˣЦôȥɣھʦסţվļҡ
˱̫񣺡ˡ
֪˵֮Ļܻοϱһһֱһ˿ӣȥû˿ͣ
ĿųԶȥֻ̫һЦЦдſɬɫ֣ڰߵˣûζǿ̾
žӣæʵǲǵľ
ġ̫ҡҡͷɫẦҵģȻ֪ѪˣҲˣڲȵ֮壬ǰҾ֪㲻ΪУҲẦҵġ
˵˿϶̫ϲɱһ˿ݡ
ϣʵ̫̫ķˣֹƵģܾ͸
£ֻҲˡž״
ž֪ÿ̫ﲻĵʱἰӵ£̫ˬ
ȻŻһݵֻ̫ʱ䣬ü΢΢չˣҲЩʻɫҲ࣬˼صϢ𣿡
žūûпȥ̽˵Ļɣū룬ǵ˾϶Ҫȥѧî
㰡ǽù˷ݡ̫ȻһЦŭžȴ֪̫ûһ˿ֵ˼
æǣ浽˻ӵ£ū澸Ҳ
̫һ࣬΢΢ض˵۵׵Ц⣬ֻԶԶģһҲãһ뵽Ѿ밧֮ˣҾ͸оֻˣǽߣȴԶһ㣬뵽׶֮ʹ
žЦذοֻǳ£ūѰգȥ̽һ£ҪСһЩΪá
㡭̫ؿžҧ촽ÿϸˣϸϴڽʱǲˣڳӵʱҪƺˣúòãû۸
˵žЦǺǵصū澵֪֣ģѾؾˡ
̫󷽲ŻƸеϣʱӹɱ֮Įص£ɡ
ū澣ּ
žЦӦ£ֻЦݱȴ˼顣
˵౾֣Ĺݳ¿֮裬̫Ѿˡ
Ϊˣ̫һû˯֣ĻعžȻҪôˡ

˵ѧѧλÿԷģԶçдУںڡ
ԶԶģɿһģ̫߻ʵ۵ױֻ֣顰ѧּ֣絶Ӳ֮
һЩǸߴ¥ţһ¥нˡ
¿֮Լѧȡ˸׼ȥűǺ͵˽𣬳¿֮˽Ҿ
˽ЦǺǵصúö飬Ҫһʦʦȥֵˡ
¿֮ףʦַıǡ
Ƚѧ֪ͷǱж죬Ⱥɽ֮УԺεضּ䣬Զһɽ壬һ¥ʮɣơ
¿֪֮ǶǴ˵е˸
˸̫߻ʵ۶ɣ¿֮м˵˸ϣϣһӶҪ񾴵Ķܽ˸ѧϰǰ;
Ȼ¿֮ûֻϣúõ飬ȻμӻԶѡ
̤ǰԵó־ΣǴµѧľӢңɽͣһԺ䣬ÿһԺ䣬·ʱΰż
ǰһЩѧîֻ֮СԵøƫƧ
˶ĵطĻֻƫƧͲݡ
¿֮ŵ˽Ѱ·߽ȥس
¿֮񣬵îԼѧˣ˳¿֮ᣬ֪¿֮ǽԪʱ࿴˳¿֮һۣʧʧ
¿֮ǫ
Цǰգмʿ½Ԫîûء
Цúܲá
¿֪֮ԼԺΪµĵӣϾ˭ϣҸѧ
¿ֻ֮û˵ȡһƣƱԼѧˡ
ţƺܼߣҲ¿֮û̫ļɻ䡣
תҪߣʱȴͷҴҵĽŲȴ˼ţҪȥԺ
¿֮Ѯ£ǴТ£֣פƬ̡
Ǻˣڴ
ҵصҸ֮ǰѧĲʿС޺˵˾٣ѧŸ


204 ֮
֮
¿֮üǸʯ֮µ
ԼɺüǰԺԼҪںԺںˣļ˾ˣ
һ£֪˭
Т˿ߵճ֮ҸĲʿѧен飬Ҫǡ
æͷһ۳¿֮îµּ̧ȴǷֳ¿֮Ȼ뿪ˡ
¡
ҧгݵصѵͨ£ȥ塢Ǳǡ

¿֮Լîȴûеһ£йۣˣȡֶѡ
˺ƣ¿֮㵽ǸѧϤˡ
ǸѧԺԺԼʿǵºͻ񣬹ԱѡԺ黭ԺǲģҪעԺѧԺ֮ء
ŸԺʷԼӱˣ¿֮ȤģĲԺ
⵹ĲͼԵʣλĲԺԺԶļƪ£¿֮ڽ꿴ϵΪصó档
ܶϲЩ£ɶԳ¿֮˵γɵģ£ȻƵϾΪһѧϰ˵δ˼롣
ΨλƽȣԽƽȵ£ܽ£ǳ¿֮ѧϰĶ
ˣ¿֮ϣĲԺ
룬ûԥһŸԶǸ
ѧʽǽˡ
ѧ¿֮й䣬һЩʳúҶˣصʦլԺʱǵ˰
ǡʱ˽ֵһƣӡ
һ¿֮ųʳ˽ʱ֮ʲô˼ʦûĳԣôҪƷѣͷӣҪŽͲɹīá
¿֮æЦӵǹõġ
Ҳɡ˽üһšõصų¿֮ͷصҪδȻźã⣬ӷҲɿһЩ
һʹ¿֮һһ߽ӡ
¿֮ʳڰϣһֻռһ⣬˽۾еֱһȥȣСɲҪˣ´ΣʦҪ㡣
ţ
ţô񵱳Լ
¿֮գðɣֻõǣǣǡ
ʦסţȻأȴ죬ʦֵܶ˳ڳйҲͦĵġ
Ա󣬵˽óԼصĲҶˮ䲻Ǻò裬ʱŵ˽˵ķ飬Գ¿֮Ǿ޴ܡ
˽һŲ裬һʵ֮ѧΣ
¿֮㽫µ˵ˡ
˽ףܷĵӣǽԪԺ붼Ҫ㡣
һᣬ˯£˵ڶ죬¿֮ûõ˽ͣгȥѧ
¿֮ѧʱ磬ѧ˳رָԺ¿֮һɽ͵ԺĲԺ
¿֮ԼѧţԶʱ¿֮ȥ
¿֮ѧԺһիĳѹƣ¿֮עǣǽɲϯţɽµľɫ
ԶǽϾغŲ衣
¿֮ǰصѧѧո޵ţ֪յѧԽɲţӣѧԺ顣
ԶǳǳһУ´¿֮ǳ¿֮Ϸ˵㡣
¿֮룬ӦӦӦͲӦǼ˼
΢΢Цѧ
Զȴ̾˿ŵţϷǿˣĲԺҲǲԣֻǡԼǡ
Ǻ⣿¿֮΢΢ü
ʱԶü¶һΪ֮ɫ⡭Щ¡
һֹӣʿˮɫ˵ǲҪɣʿϷҲǾʶ
һӣ¿֮ˡ
˷ģԼ溦֮ͱˣһ㣬λȻȴˣֻǵԼ˵ľҲѧһЩ֮ǰõ顣
¿֮еߣ˼ֱǹˣΣܶԶһͨƢɣ
ܵı֣
ͷķŭ¿֮Զ͵ѧ޹ء
ϷȻ֪û˼
ô˵ֻǺ鷳
ԶĬˡ
ĬζĬϡ
¿֮¶˼ڽ֮ɫ΢΢һ¶Ц⡣
ѧĴ֮УһɺȻ˶ˣ֣֮ѧΪ£ǽһѧʧˣˣôѧڴ˸ǡ
¿ֻ֮ǿ˹֣תߡ
Զͻĵв
¿֮ͷ֪кηԸ
ԶĿĵؿѧԺûġ
¿֮üΪʲô
Զ֮̾ѧʮ꣬ʾ˲ֱˣһˣĴԩ¿֮ΪԸ𣿡
ô¿֮ȻãǴ˵еʣЩǷ֮ϵû˭ҲԸͷ񣬻ǻڼԼأ
¿֮ѧΣ
ԶصͷôԶǾˡ
¿֮ˣҪμӻԣһҪѧľټǲѧѧʱ˭ټμӿԣ
¿֮ЦѵѧǣҼѧд£һö֮
ԶɷǵģֻǳĬӦԳ¿֮⡣
¿ֻ֮ЦЦٻᣬһѧġ
˵ţ¿֮
Ϊˣԣ¿֮˽⣬Ҵ߳ĲԺԶ˵ԼȥȴĲԺʽѧ
¿֮ȻûȥȻѡؽȥлǣ浽˵ߣ¿֮ȴԸЭ
ǲȻǸʸеԺ飬£Ȼ׵ؽԳ¿֮ҪԺ̬ȡ
¿֮Եóĵ£˲ףûκεƫƫκһʱƺǻֵĺ̳ԡ
Դˣ¿֮Ѿϰˡ
һգ¿֮Ŷʯ󺣣ڵʦǶʼ¿֮ΪλûԺ飬¿ܹ֮ȥ
ٵˡ
ǣ¿֮һյ磬ֶѧ
ѧ֮УпֻƽʱҶڶ飬Ҳûʲô˿
Ե壬¿֮ѧȴ˿á
̧Ļʦ֮£ǿʥ̬ȺͰǫ飬һбʦģ¿֮þ⻭һ˼


205 Ļå
¿֮ſʥ˵Ļ񣬾þûлȴ룺˵ʥ£ʥʦڶ˵ǸӶѣ˵ʱ⣬νʥ˽̻壬˽ıĹߣˣˣЩǣֺγأ
ʵ¿֮ߵģҲףԼҪúûȥ̵ĲǱˣԼֻܿԼһ·ҲΪһֱôŬԭ
ڣ˻ϥ£ȡԼıī
Լէ⾩ʦ˽ⲻ࣬ҲԸͷʦ֡
ʵϣ¿֮ãʦֳ棬ҲһôûУֻʦ鷳ˡ
ȻˣôҪѧֻܿԼˡ
ΪǾû޵ĺ̳
ǻΪԼåͿ޵ˣ
ôұǼʶʶʲôĻå
¿֮붨ˣֽ̯պī֮Ҫ±ʡ
ʱȴ˲˳¿֮ﱾ֮˼룬ƽʱ٣ֻмڴ˴
ų¿֮Ǻˣʲô
¿ֵ̧֮ؿһۣҲںԷԼǺƽصʥ˵ĵãѵΪˣ𣿡
һ䷴ڵȻ
¿֮˵û͢ǹʥʦģ˼Ī˵ҹҲǹ¡
ֻ𼤶ʱϸϸش¿֮
¿֮һڽǶˣο˼ܽѧôҲõǾˣүǺεˣôһССǵģ
΢΢תתŭĿӣǺɻʵֻ£ԺĲʿѾӲȥιˣ
ԵĿ˲١
¿֮һЦΪѧʥ£ʥʦѧ
һǸôôņ̀һ
Ȼʥж˵ѧȷûģٵ˵ˣɳ¿֮⻰ȷʵ̧֮Ӱ
룬Ҳü׷ˣϾа¿֮ݣ£ôãǱֻϱˡ
¿֮˸Ҿȥͨȥˡ
ﵹһ徻ˣû˴ţ¿֮ıʱȥؿʼд¡
Ƭ̹һƪдˣƺûֹͣ˼ǽСطһ߷īżд
ʵд¿֮ͦ۵ģϾ˷ֽ̫ţԼͷԣ澭ġ
д˼ƪ£˿롣
ѧеĽ̵ְܵ΢Ʒѧķܱͣڡ
λߣѧȴ˾ηĽɫ˵ʱȻо˶ʱҴҶ
ʵڴ֮ǰܱˣ¿֮ѾˣܱȷʵǸ֮ˣѧУϳ˿ͷ
ĸԺľˣܱڼҴҽɣͷ׷ʳ¿֮
¿֮Ĭһƪ£Сؽ¸鵽һߣ赭дؿܱһۣûһη֮ɫ
ֻĴݣȴܱɫˣģѧоսȨ
ֻ¿֮˸ѧ¿̵֮ܽ
¡֮
Ȼܱڶڳ¿֣֮İɫЩŹ
ǸֵòɿڸԺǸˣ
¿֮Ӧԣ˵ѧڲûԺ顣
ܱΪβԺ
Ҳܱڹŵһ棬װ֪¿֮ûԺ¡
¿֮ı֣ȴ޿޵ģĳЩˣ޷Ǿǿ֡ãߣֱ̧˹ײĶѣǶҪˣҪվסţһ˹ģҪ޿ޡ
¿֮صѧԺûϢѧʦԺûлظɡ
ˣؼҵϢǡܱڶȻ
¿֮ҡҡͷѧʦΪ˶飬ʥ£һղɲѧ̵ܽ⻰𣿡
ܱڴһ£ڼоͲɶ𣿡
¿֮ҡͷڼоͿѧϰΪ̫߻ʵҪѧѵµľ˶ҪѧأǼпѧϰѧڽ꣬ðɽˮԽǧɽˮˡ
ܱڵɫȻջ𣬿ڳļӣȴеס¿֮ˡ
Ϊ¿֮ʼմ΢ЦԼҲ㹻ĹƺҲ˹ģڳ¿֮˵Ļ̫߻ʵ۵ѵ˳˵ʲô
ܱڶݵĳĬ֮󣬱Ĵ˳¿֮һۣ¿֮һ̩ɽǰҲɫ̬üɫôʲô
¿̧֪֮ʱҲñֳԼǵһˣһζ˹ģöԷΪԼ֮ġ
¿֮ͬɫѧȻʱ޷Ժ꣬ȴһλѧĶʦѧȻѧֻʥʦǰˡ
ʲôܱϳ¿֮Ͽֵ𣿡
̵ܽ¿֮ͬѧָ֣Īѧﳭϰ֣ҲǴ˹ѧѧ˹ѧ棬ȻԸܷѧ̵ֶ֣ܽȴǺ⣿
ܱŭƤӶ˶ݺݵصų¿֮
ɳ¿֮ηغӡ
ܱȨִȥ̫ˣ
ѵͳ¿֮˺
ʥʦƤӵ£̫˹ˡ
ο¿֮˵һ㶼ûдûдѧ棬£һʼѧĲʿЩˡ
֪ܱ࣬ҲҪסԼ棬˱
ãܺãѧн̵д£ôϷԸʸĹΣϷҪдʲô¡
޿κεİ취ܱҲ벻һͷͷҲˣȻ飬ƫƫԷûʲô޵ĵط
Ȼ˲ޣô£ܲдɣǴˣΪ̵½ߣǿԵİɡ
ֱߵ˳¿֮īİǰۣڳһҪµ˼
һ£б˳¿֮һۣʲôɣϷ顣
¿֮ɫܱ˸񣺡̵ܽͽ̡
ܱڵͷʼֻһ֮£ȴܱھˡ
µĵһۣʱһˮĸоܱڱϾҲǿƾٳ֮£ﾹЩҪ̾£Ȼһ㣬ԽԽζ
ֻȻ룬ϷҪСӸߵģѧֻ֪Ҫõģ˹¶ЦһܲмӣһһȥͻȻ¿֮ôĵ


206 ִ
ܱһɫشһ¿֮ȴеվһߣŵЦ⣬ƺϵ˵
̵ܽѧʲô©
汾٣ûдҲҪѰĴ
ܱ¿֮£ɫ΢΢һ飬ǲмЦ
£©ٳССͣδѧܣҪˣɼڴˣûѧϰ
Ҫˡ
µĺûܱ˵㣬Ͼǽ̵
¿֮ȴû֣һʵ״ͽ̡
˵д㻹죬ֱǹ֡
ܱڻðɣ˶ˣ΢΢һʣڣ㻹֪Լдţ֮±޳֮ϵ󣬹ѹ⣬Ժߣ޲Ҳ
ܱŭؼ˵ʥ£ôд֣ȡʣʥ˽̻壬ȴ˵µ±仯޳أ˹ΪҶˣҲûʲôˣ㡭㡭ǻƣǿɳܣҪ㡣
¿֮ܱҲ̫Ҫˡ
ȡ壬ΪһΣֻĵĵȻ£Ϊ˶࣬ԲŸó̻ø˶ȡĵܱڣֱӽһ仰ҪҪɱˡ
¿֮ŭȴûգ̾˿赣˶ƪ£ۣǺã
ܱڱ̵ģĻ᣿Ը¿֮죿üͷԽˣɱڵص㻹Ʊ磬ֽ֣ѵϷԩ㣿֣ٲ֣Ϸѧ
¿ֱܱ֮ڣܱȻѾʧȥһģŷҪ¿֮һ
¿֮Ųæʵѵ̵ܽľò𣿡
ش
ܱЦһ˫΢ţԲų¿֮
ڣ㻹ҪƱʲôдϷδĶˣҪڴȥҪϷһȥ
ܱӵ̬ȣпԭģѧĶˣη֮Ыûǰֵƽ
ѧǰ߸ϵ̬ȣϰΪˡ
¿֮յӣƺһֱĳᣬ΢΢üѧΪ̵ܽԩѧƪ£Ǽûаַɻ˼
㻹ҶײܱЦҪʰ㣬㵹ãȻˡ
ţӱǿϷ˵ǴˣǴˣݲƱ硣
ѧΪǣ¿֮һûǾ
ܱŭɶˣûѧѧϣûС
衳¿֮󵨡
󵨣¿֮Ҳ˰˷ֱѧҲΪǾ£̵ܽ
ܱһʧȥˣһ˫΢һǷŭؿ˳¿֮һۣԼҪҡ
ˣˣ
󺰳
ͷм̽ͷ̽ԵĲ۽ָܱ¿֮ϳȥ
ڡˣ
¿֮˫ü΢΢һȴȻصѧС̵ܽΪ̵֪
ܱŭ˼㣬¿֮Ļʹһ˵һ߳ŭܻشе£
ǲҵΪ׵һǿ첽ǰ˽ߣͷҪ¿֮ȥ
¿֮վŲ
߻磬ͣڳ¿֮Ǻó棬߼ҪĶͷµʱ򣬳¿֮ͻȻĵ֡
վһԵܱڣ뿴Ц
˭ϣ˼·ˣ¿֮Ȼ׾ٵĽ߽סˡ
ǲ۸о޴¿ֺ֮ݺһ۶ʱоһʹסߵ֣æߣȵ˳¿֮
漴¿ֽ֮߳ǲ۶ȥž߷·ע˾ֱ۵ıͷ

űͷУӹ𣬿໴С
ҪǰĲۣʱɫ䣬Լͬ¶˿־֮ɫŻȴһֵˡ
ܱþޱ˼ؿһĻ
г¿֮ģֱҪ췴
һŭ󵨣¿֪֮ѧѧ棬ŹˣΪ
ʱ¿֮ȴ룬ڣÿһ趼ˣԼµģҪ֣ҪִǱ߿֣ҳ¿֮Ҫ֣ҲҪֵøбƸ
ɫüꪣܱŭ̵ܽѧҲǿԷĵطѧԸѧ棬ȴŹʥ˵棬ͿΪģ
һָԴǡ
ܱȴЦӣĪǶɵˣûдѧ棬Ȼ̵˵㣬ֵõ˵ʲô
ǡܱЩų¿֮ı£Ǽʶˣ˾ȻƲסԼȴ֮ǴҪֻ¡
΢ббעӳ¿֮ǲмЦô㻹Σ
¿֮Ŀ¶ɱûɱ
¿֮ɱ˵ģ̤ǰһֻһ

ܱҪЦûӣƾӣԼСУŹ˲ˣ㹻ѧþ׸ˣھҪ
ܱæǳһ߼޴Ĳʹ˸ɫǰȥк֡
һˣǷһس˳ȥ
ܱڻάԼϣ֪ʲô£֪Ļ˿Ѿڲˣ޹زɷԲѧйصĵطپˣΪԼе޼ɵ֪ʲô³ģ
¿֮һЦѧһ³

ʱ署Ѿ˴ӸԺ˳Ⱥӵģ˴˵Ц
ʱͻȻ˼Ҵҵˣˣ̵ܽ˴ˡ
ʲô˴ˣ
˱£ȥ۷׷㲻˵Цɣ⡭ôܣѧ˭Ҵ̵ܽĪ˵Ǵ򣬱ǰ˵Ҵ
ⱾԶﴫһһ贫֮ʵĿȫǡ
ǵһϢˣȴֵصǸ¾ˣ˵ĿȫǣѧڸԺѾѧƹҲǶȥˡ
ģǿߣȥ˭ۡ
к߶ʱͲסˣ£ʵϡ˶̵ܽѵƽʱǰҳڸӾֻ޲ֵԽԽãϾֲ´
ǳѧȥˣһҲѾ£ƹԺǣõϢһ־ŭ
ʮѧ£˶ŹǴѧ棬οĻǲˣѧˡ
֮ǰƹҵ֪ͨ˾׸Ȼǲ㽫»ˡ


207 쵶ն
˵ҵĳҵԺԺͬԺѧ٣ǳ͢ƸĴ壬Ψ̵ܽǳ͢١
ǿԶ²ܲˣƹȴܶԴ²Ųʵġ
ǺεȶԵ°һʷǵ֪Ҫѧˡ
ҵͷ÷ɵشһɲۺԺظϵ
һȥһ˴̵ܽţһ˸űߺߵģϻһ̯ɺԵѪ
ҵҲеģȻٵѧѶˣѧеһЩۣס
ҵɫ֪࣬ǲúãû˽ѧ浱һˡ
ȻҶײ̵ֱд
ҵղѵؿ˳¿֮һۣʱѺ޲ýµֱȥˡ
̵ܽƹˣʱ˿æǰƹˣ˽г¿֮ΪŹˡ
ҵѹѹ֣Ѿˣ˵˽г¿֮Щ졣
¿֮ҲˣϰĽԪһƪ»Žأİкá
ڲǰѧԺĲԺ뽫ԼԺеģ˭Ͼʱֳҵ¡
ҵ˵ߣȴˣϾ֮ҲѧͲ˽õġ
Ժ˲żüãҲδؾͲһ¿֮ʵûԸ˶ָο֮ʦ⾩ʦвʾɣûԸΪʸ֮ġ
ֻҵôҲ벻¿֮ڴΡ
ͷĶѾˣʱȺӿв̽ͷ
ҵ˵ȸϳȥ
һЩҪȥˣκӿĶʵ̫࣬ǰͷҪˣȴҲͷ˳ס˲ãֺ
ҵջ𰡣ⲻǿЦ
¿֮ϳˣѧʲôؿԣ
ҵɫһȵ¿֪֮
ˡ
·ˡ
ɣһʱյγһšǷˣȴһ˵Իɱ
¿֮ıֺ֣Ȼû¶֮̿ɫǿ첽ǰѧˡ
ɡ޿ޡ
ǳ¿֮Ϊ˵飬۶ԷԼʲô̬ȣԼȴҪ޿ָ
Ȼ󣬳¿֮Ƶصʴˣѧ
ͷĶˣʱһȻ
˳¿֮ĻȺйֽУǡ
ǰˣɲ
˻ֱ׳ֱˡ
ҵҪѪۣһЩ˾һ𣬲ȺżһЩ̸ۣ֪ٲ쵶նĽ
ȻѧҪЦˡ
ҵüŭų¿֮Źˣѵû𣿡
¿֮Եúƶֳҵ˸񣬲ŵѧԩЩֳֽߣףѧ޿ֵҪŹѧʥ˵ǰݵüΣѧǶˣʥ£ΪƹȴԵɣιֻѧ
¿֮⽫ҧúء
ŴȺ壬ԹŽȻ£Ͼ֪ʶٲ˵һҪͲò
ǿʥ˵ȻԷǲȶԳ¿֣֮ѧ٣ôƫ̻ĵ
ҵĿ࣬Ƴܱһۡ
ܱæˣ¿֮ײ¹٣¹ٲòִѧ棬ɣ
¿֮ЦЦѧֻǼּĶײˣѵ̵ԩѧǷǲ֣ѧҲҪԸˣôǶѧǾӪĪǻҪнֹɣ
ܱЦдЩƺͷɻ£ҿڳԣ
ʲô£ҵüͷһ
Ĺؼͷˣܱһҧ¿֮·ɻ䣬ǹˣ¿֮Ҳûʲô˵ˡ
ҵѾͷˣʵں˭еҪģѸٵؽ£ƽϢµҾ֡
ܱƶˣʵҲ֪¿֮²㷸ɻ䣬ڵز˵ûҲҪġ
ֻҪд¿֮Īˡ֮ﲢܵġ
ܱڲҵæͷϵһƪ³ʽȥ
뿴¹ټȹƨͨ˼ɻ£̵ְ֮βҪݺϳ˭˿ûл⣬Ҷ֣ˣѧʮδ£ˣϳͲЧȡ
ҵӹ£ֻԵɨһۣǵģȻǷǶԴһ䣬¿֮£νͣ
ⷬʵ̫ˡ
¿֮òλƹֻԼνͣڳһȷʵӣȴֲµָء
ȻƹӣǸȽ֮ˡ
ܱһЦǴѶˡ
Σ϶ҪεģΪҪʲô˼˵д¿֮һǧ죬Ҳ֮ˡ
ʱҵ赭дֿܱһ̵ۣܽѧ֮󣬺дһЩ£ײѧ٣Źۣδð
ܱɫˣһǶӣ޿ˡﲢӦѧ׸ᡣ
һǶˣҵ˵ͷͬ˼
һΣȻɱ￴ѧʲô۶ӣԺԺҲ΢΢ͷ²ؼ߸߹𣬵ǲʲô̬
ͷĶǣʱ˸˹ʲôˣòײߵ죬Ƕ಻׵¡
µȴǣ˹֮ٽ׸ͳֻ¾׸ҲҪһţǧ֮⣬;ж
ҵĿһڳ¿֮ϣ㵽˴ʱ¿֮ɫû¶һη֮ɫ
ҵ𺳵ġ
һȻֵúɡ
·һУѾһ
ѵһ㶼£Īǡ֪ȴģʲô
ʱ¿֮ǹһ˿Ц⡣
Ǻһ㣬¶ܴЦݡ
һ͵Ұǣ˿̿ԼһԼ壬ڡ
¿֮һʱǣʲôĻåˡ
¿֮ʱģɢģһȻܹسҵ˸񣺡ǴⲢѧ°
ҵšü¿֮صѧʼնû˵ѧ¡
£
ҵһȻؿܱڡ
ܱҲе㷢ˣų¿֮ϵЦ⣬ٸһֱƵĸоֱ
ǻˡ
ô£
ҵôǺ˵£
¿̵֮صѧѧǳѧѧϰģ±׫ģƪ°ɣ¼ĲԺԶĴѵƪ¡˲𣿡


208 ˺С
ˡǡĴ
ܱڵһȴˣ˶ʯһ
ʲô
Ϊβ˵
Ⱥֿʼɧѧͷľ̾
£Ȼн
ԶҲˣһֱҵ󣬲ۣڣȴʸ֮ġ
ܱѾˣ亹Զð˵¼ΪΡΪβԭ壿
԰ǳģȻԭųǡ
¿֮һ޹ӿܱڵƪ£ѧˣҪԭԳ㿴
¿ָ֮Űһ⼸ƪµѧ£ƪ
¿֮Ե˰ͷһƪµһƪȰѧ˵Ĵѧѧýѽе¶ù죬ѧܷѽ⣬Ϊʲôѧճѧ£ȻҲ㷸˽ɣ̵ָ̡ܽ
еˡ
ܱ˹٣ѧ棬ѧôԺô壬Լ˼ǵһƪƪϵãҲȻġ
ҵѧϰٴ壬ǧƪ£ܼǵüƪ
ܱһ¿ֽ֮̿д£û鱾дΪΪǳ¿֮˻¿֮һѵ
֪
¿ܱ֮գգۣаĺӣǲʵ̵ܽѧ£ֺ룬ʥ˵ĵô̵ܽѵ˲нޣƪ£ѧĲɷģһʥ˵Ĵʲôɣ
һƪ¿֮˵ϵ¡
һƪˣҵ°ʲôأ赽һЦ
ѧ̵ܽƪ£ִ
ܱĿ࣬ճµСӿԼ
¡ˡ
˵Щ·˽ɣ˵ˣѧλԺ¹ƨͨнɰ
һ·˽ɵˣѧѧ٣ѧƹԺ
ǲǻΪ˵Ц
һսЩεؿҵ
ҵҲˡ
ͷĶˣߡ
ѽ벻ƹ˾Ȼд˽ģȴ֪֮дʲô
£ǹƨͨ⡭
ÿһ仰׶һ㣬ݺݵҵһԾس鶯
Ƴܱһۣһǰδебڳ󣬻󰡡
¿֮üͷɫһ
ʴˣѧﳭ¼˺ѧ£ûдʴˣ̵ܽףѧ£ƨͨнɡ
һһ˵ѧΪˣʥ£ѵüּô̵ܽΪ߳ŭֱʹŹѧǵſʥ˵棬˲ѧѵ÷ԻʡԻȡ壬ѧУһǽڶˣΪ˶Ե£ɱʣϧѧηηģȴѧάԼ£ȴ⣬˼ǴΪѧˣôѧδ˴ñǣѧ޻˵
һ޻˵
һԴǣиɻ
¿֮ΪʲôǶԵأȻΪҵԶûд
ôҵΪ¿֮ˣԼԼ⣬ԼԼ£ƨͨнɣ
ˣֻҵվ͵׼ˣһѧˣƾʲôִѧ
ѻȸ
¿֮ŵĻشÿһ˵ͷϡ
¿֮ûдһûС
ֵð
ǡ
ҵͻȻһײǽĳ嶯һŭһάԼµ꣬ǿЦá
ܱҪ̱ˣ⣬Ҳ֪Լ˿ˣǿˡ
ѵؿҵϰ죬ڰصˡ¹١
Ͱ͵ӣû˷ŵŰ衣
ҵ˷Ӧɫܱ࣬˵֣꣬ݺһɿȥ
ž
࣬ɴ䣬λˣȻϴ˵
һƣҵķŭ
ŭܱ۲ʶ̩ɽŭý̵Ȼһˣתûӵ
ŭǣ¡Ҫճ
󣬿ЦĶأյ£µס˼ҵ֮
ЦǣֳЦˣȻ޿ָκһϸڣûһ©
һѧֳ£ԼҪúðһ
ĴҲ
Ǹô
ܱڱոȴ֪Լ군ˣӴ֮ѧǰﻹſԣϹٺ͸ԺԺﻹз
ֻսսģһ죬ҽͣһ㱻֮ķŭС
ͷվţȫû˷ŵź棬˺Ǳ
ҵеķŭйһϣڣһޱͷʹ⡣
£ճ
ﻮǧ˿ƣų¿֮ѧΪûԺж飬˳¼£
󹦸ɡ
¿֮û¶ӣʱǴɰ
Ϊ˫⣬¿֮Ȼռƣһŭ˶Էƣʹ¿֮ľء
Գ¿֮ҵǵ˸񣺡ѧŸոѧԺͶ飬ȴϢѧ룬ȻѾѧʱȴûнԺԾ֮У¼ѧ֮иλǵ£ˣҲʹԼѧʳһЩ
⻰֮ǣԺҳ¿֮ԺʹˣȥԺ
еĶˣһг¿֮ĽԪÿѧдǲ±ЦǾͼûɡ
ǡҪˣҲûףܱھǰ֮ʵ֤ǿҳ¿֮˺С֣
ҺΣ
ҵһʱȻ֪˵ʲôĺá
˵ŭ¿֮ƾʲôŭأ˼Ϊά£ֳôķ粨ء˼ҳ¿֮ΪûһģĿҪ˼ңԵѧСˡ
ҵѧ֮ǵ£ȻȻվڸߵλȨ⡣
緽ţҪϢˣҪ쵶ն飬վɱӺ
ڣȫתˣȻϢˣɾɱӺķҪɱҲɱֻܱǵϢˣЦ
붼룬һĿĲԺԺԶһۣصô
ԶҲ֪Լʲôˣôô˶ʵôҵȻá
Զ˳¿֮һۣǰգ½ԪͶϷϷҲΪֻѧæһʱԺˣ˰㿴Ϸԡ
ҵصͷջȴǺЦų¿֮ӽĲԺɡ
ҵ⻰£¿֮һɷȺҲͬʱ
ڡɹ


209 ħ
ԶҵӦĲԺ飬¿֮׷ģ
Ǵʱٽ飬Ͳˣǳ¿֮æҵлˡֳԶҾ
ԶԣΪ˿̣˳¿֮ڼǰԼ˵Ļ
һԺġ
룬Ȼ
˳ԪԶ̲ס룬һжΪ֮
СӵĳǸж°
ͷĶ˽һĻĿɿڴֻ޲ôˡ
ԭΪԼһ̵ܽѹһ¾˵ĺϷģ˭ϵ̵ܽվ﷭˴
ﲻ˴ǰҲ̵ܹܽģг¿֮ĽԪ˺̵ܽǰδе£ʹˡ
ĽȻҵﲻԸģѲԸҷشҴҴȥ
Ҳڲ˵ĹȰ²Ըһɢ
Ψ̵ܽ׻ӣȻδ´֣Լǰ;Ҳ͵Ϊֹˡ
¿֮ûϾسѧ̨ͤ¥鿣ʱȥȴѺͳѧʱȫͬˡ
ʱԼǸڣԼƺѳ
ǰԼǴžηȴף£һǽãİⱾǽ˵ѧҲ
ʵ֮Խܼ򵥡
¿֮ЩνѧٺʹǵǷкصӹ֮鷳ӣǵһӦӡ
һѧԺԺܶܺߵҷ
֪һͲⱻָˣϾ֮ôҲǴǰĹʾɣ㵱˺֮ϵΪ
ΪЩԶԼͷɳǵҲδѳ¿ֻ֮ΪǲԸʲôǷǷǰˡ
ôԸǣΨһİ취ֳӣһ֣¿֮ѵͲˣҪ֣һҪֵþ춯ء
Ǵֱȥ֣ǲкùӳԵģ֮Ը֣Ϊ֮ˣܺߵ̬Եõ˵ͬģѵ˼ҸˣѧﻹҪͰĶӣ
ҵȻˣ۴ΪҵΪǲǶӣȴû˻ˡ
¿֮ͬûƣΨһƣҪֵƯֵûƢ
ѡȥҲѧߵܱڣܱڵԼ
壬λ̵ܽģȸãڶǰˣˣһ̤ѧͻһȽ˳¿֮塣
¿֮޿޵Ļشһἤܱڵľ޴⣬ͬʱǧټѰҳ¿֮㡣
¿֮ˡ㡱ǱǼƪ¼£Ϊ⼸ƪ£ʵڲѧЩѧٺʹǳ¿֮ŬģпܣԭǶЩ£ˡ
ǣܱڻϵˣͬ¿֮ѧԺƹôѧĶˣЩⳡϷȱٵġ
¿֮˳µؾҲ˳µĶ֡
ֵĿģҪֵĸֵѧڣѸƽȥҵѧ֮еĹڦʹѧΪЦ
һѧٺʹǣһϰԵˣΪס¿֮ӣﻹ˼ȥҵСС֡
һС
¿֮룺ﶼǽôССĽҳ¿֮һ˺ƵǸţӦǺԸ˰ɣ
¿֮ձĲԺΪԶĵӡ
ԶǸӵģʱڡʷȴԵĲɣĿǲƮڽ΢Цȴϸĳ¿֮
ԶãһƺԼƵģȴ־ԼǲǶˡ
֮ܶһ̫һ죬ľѳۣһĲԺ˾ԼĵˣԼöɼʦĹϵͬˣһ㣬Զġ

ѧ˸ɼĸߴ
ʱѵ˰ѧ˸ɽϣ˸紣ƶ֮ϡ
ͷķ졣
Ŵգĵ̨ϣ͵ȽȽǺ纣ܣÿһܣͷ鼮е鼮ǲɣеֽţеǼ빡
磬ÿһܣӣ⡭ֻһѣ˸ʮ˲㣬һˡ
ˡ
ԾԼ˵ģǻص˾ʦǷ֮أǡÿձŲС麣ܰѳ͢ЩıƶԶԶأⲻԵ֡
㣬һһᣬ͵أһƪ£һ䣬˿֮Ҷް֮Ρ
ⲻԼڵд
ֻǡʱȴɢˣΪ뵽ƪϵ£ڴϵӣһЦʱ˴ʣǺεȿⰡ·һһɨա
ֻϧԼΨһв£Ѳٷ߸ˣοҲûһŹŹֿٵ꣬СС۴װ壬Ϥ
һ˻ʱⰡ
֣ԼĿˣϤӣ̲סߵúнֻ࣬ǴʱеЦûַŵЦƺȱһʲô
ʱܴϸĽŲ˳ĬһͯСص࣬Ķϣ˵˼䡣
ѽ˼֮󣬳Եþȡ
Ȼ˸ѧΣ
ҡȻֳôӣ˭ôĵӣ
˲ɵʵ
Σ
˺ݺܱڡ
ѽ־ˣ߾Ȼռƣ
˭
г¿֮
ѽǵξȡ
˵ĳ
ԭ
˾ǲ֪ÿ޻ǸЦźá
ԼǧټƵųǺãƺǻħҪŪ
ҡҡͷֻһЦ֮
֪ˡɵȻӡ
ͯ˳˵˼æ˶ŵȥ
飬ȴͯʱǵȻӣЩˡ
ϣ̲̾סֵ׺һЦֻǽ񳯡Ц׷ϳ
ҡҡͷߺ͹ѣǲôһ˼
һͷѧĳ¿֮ʰһҴҵسԺͬǵıȻþݣ¿֮ڻǲú˴򽻵ǸЩΪá
ûͣԺɽʯףҴɽŴƷ첽߳ѧ
ոճȥԶ£мТˣΪ׵һǾ˵֮Ķӣʱվڴϴޣص㣬ֱӡ


210 һ
Щ֣¿֮ûоȣɫƽҪĬȻز
˼뵽ܼԼֻعͷ
ȻԷרŵȵѧʱģΪרЩѧٻдǳʱҡ
ڳ¿֮һѧģˣû̫⡣
¿֮ⲽ˵ǰ˿һ˾ôվŶԼЩջ֮Ķӱ̨кμ̣
¿֮̾˿޵ƺͦģ治װ¶ӣûõģٸǶûһҧΣ
ǡҾͲţѧͲŲʣӶݺݵص
¿֮ҡҡͷҸմѧϢȴǣǳ¿֮ѾĲԺˣ㿴̨޵ģѧˣ޶𣿡
棿һ׻ӣʱ̲סϴģ߲ƽʱ˵ʲôʾɣתͷͷ˰
ʹüҪȥӡ
¿֮ε̾˿ǿ˺ʲôأˣҪ־ֵôһЩ򣬲ó涣ҧһ㣬ʹģ˭ں
һ¿֮¶ͬӣ̲ס¿֮Ҿͽ̡
¿֣֮ɫص⻹ף֮Įģֻûлüëѣ̨ڴ˿֣ѰȥҲֻǹҶˣҪֵ֣þ춯زɣʬ̧ǰʱѧס𣿡
Բۡ
ӶʱɴһۣΪ˵ؿų¿֮ƺƻܿСǡ
ܿ죬ַˣֻǡҸʬ޴棬Ұ
¿֮Ϊѵӡ
ֺξ֮УµģʬǶѣʱ̧λٵׯѰʬǣײķˣ˭ҿײ飿λʬǾǰˣѧװǾٲ飬ҲҪԹ˼һʱ뵽ǰЦòǳ¿֮ѧȥ
͵һ
ˣλ̨ĸˡ
뵽⼸գ֪ˣˣȴҲƺò
ްЩĹʾɣ񾹻ó¿֮ѧҧҧлָֻ̨̣ǲ̨֪ΪΡ
¿֮ܺƵ΢΢ЦֻһƬĶѣһƣǶ˵ı֡
Ӹмص̨֪մ
¿֮죬һշһΰ֡
ΰ
ӸмһͿ֣лл˰
л¿֮һЦ˰֣黳ȵӣѣл
˵ţȥ
ӿıӰ̲סָߺ𣺡л˰
¿֮ѹչ˽ֽǣ֪١
һ·£¿֮첽ʦֵļ벻ʦֵˡ
˽¿֮˳ص֮ѧ˴°ɣ˵λѵˤ˸ͷ˵˴£Ǹпʦѧʱ򣬾ûѵĳ벻Ҳнաֻǲ֪ѵԸͷ˭λˡ
¿֮̿æⶼԶﴫʦôˡ
¿֮Ըʦǰѧ£Ͼķ£ûʲô˵ġ
һᣬŵ˷㣬漴ˡ
ǾͳԷ˽Ҳƺе棬г룬ѧжѵԱģˡ
ʦֶù˷˽ȥ衣
˲裬ڷѷƣɨһɨյģ˽ȴǱԹ£治Ƕĵңǿɶƽ֡
¿֮΢΢üʦڲһϹٵɡ
˽ҡҡͷҲǣɴˣǼҼΡ
¿֮Цˣô˵ɴ˺ܿˡ
ǰ˽ͷ˵Ҳ֣˵λɴ̰ᣬҲ͹Ҽˡ
𣿡¿֮ŲյȴĿ˼漴һţʦ֣ԶһЩ
˽һ£ǲʵѽǺιʣϹٵϹ٣ҰͽᶼΪλҪο⣬ʦˣǡǡ
¿֮ЦλɴˣΪûӴںʦְʦ뿴ͷʦһǵͣɣôܻù٣㲻ҲѸźˣڻˮĲ˾
ͷһǮֵȴ˾Ҳ´ˣ裬㽫пܶҡĵλȻҪڳԣѹ㡣ͬţߺ㣬˵Լ²٣ɴΪζ㣬һȻͶ㲻ˡ
¿֮յһڲˮظ˽
һʼǲҷΪΪѰɴ̨˼ߺޣҲұ¶һʱˣ㻹ûж㷴ˣǽƣ˵㻹ڲ𣿡
˽ţȴô˸æɴˣ˵Ķ񶾣һ˵ʦ룬ҲǾЩüĿ˰ޣЩˣ̫
һߺ޲ѵӡ
¿֮ҲֻǿЦѣְе£ˮ̫ˣȻҲֻĲ²ѡ
ʦִԼûʲô˵ģԼΪʦܣҲҪһ
¿֮ŵ˽˵ʦֱ𼱣ʵ޷ҲǲԻġ
ţ˽Źֵؿʦܣ˫⣬ʦеĿ࿴ˣ˵˵
¿֮˿ڲ裬˽
һڲ£Ҫ´˶ʲôɼ㶼һЩϹٽȥ㶼λ´˴һкҪԵûв˽ûԽϹٽӡ
Ժ£Ҫһۣͬţƽʱ߶һЩλɴˣعڿˣȥ̰ӣǲм㣬ûԽ˻Ҫø࣬Զ֮û˳룬ͻûʲô˼Ҳû˼ˡ
˽˿룬ŽɵصʦԣֻΪɶ񣬵˵棬ûٶҿڳԣҲա
˽Եеѻģ;ϲ˳
¿֮ܰﵽģҲ޵ģֻܺⰲο䡣
˴磬¿֮ȥϴһЩʳԼһЩʦһЩ⳿δʱ̣ȥѧˡ
У¿֮ѽϤһЩ･ҲЩУȻżỳһЩ˺£뵽Լڴˣ㾡ȥõһ档


211 һһ
գ¿̫֮磬;ѧľˣҲġ
ֻǵȵѧſڣȴﾹΧˣԶԶģ˺ѷε
¿֮Цݣ߹ȥȴȺ֮С
ȴʱɻТֻһΣȴյĹˣлᦸ߸ߴڿзĿɫۡ
֮λ˫ֱţǵһϵģûг¿֮֮⣬һ߹ײġ
ҵļˣһطڹϴޣ˺ѷεһͿ⾪춯صļƣʹġᰡ
һЩѧĶˣϡΧˮйͨ
ǰҲ˿ߣȻһʼҲ½½ɱϾҲ̫ţԿҲֻǴ¿ûʲô˼ҴҶˡ
ɽʢ
·Ķ˶̲סֹþõš
λΰ֣ˡ
Էΰмӣ޲Ѱλһڡ
ΧԽԽ࣬أǧ
Ӽ״֪ʱٲֵһЩһУǰ׷ˡ
غء㣬ͷ죬ˮ£˻ѷεغҸԩΪʬδҵΪӣʵڲТТΪԩǸĳ¿֮⣬סף飬ԭºɣТΪ𣬸
޵ñֱˣǿҪȥһ
˿޵øģڹϣĴŹľ
˶˽ﱻΧˮйͨ
ǰѾʰˡҵӵܣ֪һģǵĸףǰϾβʿ˽á
ǰǻ£ԺǼˣҲû˵ʲôȻ׵ظˣæȥͨ
ѧã˸ɽ֮£ʱҵ뼸Ժڻ磬˴Ҷڴ˺ȳϰߡ
ҵЩ⣬ȻѧѹȥվӰ컹ˣķģҲûʲô˼ϸƷ⳿裬ֻҴҵغ˼ڣ㽫յ¡
ʱȴ˴Ҵˣѧͷҵˡҵˡ
ҵﷳޱȣһ̲סššüͷǲõ˵Ҫޣǿްɣȥ
ȴɲߣؿؿڵǡ̧Ĺľ˵ͷʢʬǣλѧͷԩ
ʲôҵһ㵵ػȻ
˵ùˮ찡
ʱðɣһÿ£ƺҪγɫī֭ߵشݷＷ

ñѻȸÿ¡
Ժ㿴ңҿ㣬
ҵݳ˳飬һߡ
˵ⷬȴδֵͨ׸ðɡ
˵ˣʶԼʧ̬æȥļ£ȻζĲյ̵˿ڲ衣
ԺǣʼնĬȻûһΪ˵ˣֻмεؿ

ѧǺεׯ֮أ׸һϢֱ֮˵ʮۺХ
Щ׳ִ̣ҴҸеѧǰȻۼˣһֱӳ˽ȥ
ۿҵĳҵſڹϿ޺ߡ
Ϊ׵ĲЦ˭ˣͳͳ¡
ҵΪӭĽѧοԼ±֤ǳ¿֮ء
˭ȴһȺɷĲ˳
÷԰ѧǰһûѧķԸǾв˵ģЩڵʲô˼
һ£عȵ㡭ҪʲôҸ֮㡭ǲ˵𣿡
Ϊ׵Ĳѿ粽ǰֱ̧ҵһ⣬ֱӴڵأһĶ˭ѧ£˰Щˣͳͳߡ
⾳ʵԼ֮ǰ̫Զˣҵˣ˫ֵܾСŻǲ˼ؿڵĲˡ
һֱΪ޿֣ΪִˣĻǿο˭֪Щ˾
ѧе岮ԻΪ
ߡ
ǲЦˣصǾѧеѧάѧġ
ּǼ׵˿޵ķＫˣһ͵ؽ⳵ϵĹľֱˡ
ǹľڳϾҲֱӹǲʬǾǱ¶
˴֣
ҵĿɿڴɸôҲ벻ǰЩʾɣҲһҲˣȫ侮ʯ̬ȡ
Ъ˹ظɺģ̬Ĳ
˵꣬һĲ۱㽫Сһ̧⣬أѪ
ˣҲסˣﳤȥ
ĶˣĿɿڴ˰ΣŻһδѧ
¿֮ѧ֮Уϵı鲨ӿѧȴףЩˣֻ±ھʦˡ
ʵȻףѾת
˵ġ
һʼ֣ѧµѧ١壬һһЩ֣˲ǣϾԵĿֻ꣬һг¿֮Ա˶ѡ
ǣÿһ˶װûп˼ȥ
˲ף¿֮ѧԺʱǾվѧٺʹǵĶˡ
ѧٶó¿֮ѧԺ⻹׿µڹϣֻССֵҲˣȴ̧Źײ£ôƹ˵Ҫʲô
ǻ´ѧոѧ£ôһ˻ѧ
ΪƹȻǾκε۶ˡ
ϣĪ˵ֻ֮Ǵǰѧһʿ׵Ӱ쵽Լ;Ҳûɽ
ԺͲʿһ棬Ǿֵù˷ݡһ棬˿һʱƹһԶϣ˭վһѧ֮Ƴ
ᣬ¿֮ĲԺʹãԣܾǵѽ¿֮ΪӵԶˡ
վѾˣȴأվɻǵӹȻ˷ԡ
ĵı仯ܶʱ򣬲ת֮ѡ
¿֮˶ٿ˶ٵĵ˶ٵĿ࣬ǵĽѵ
£ȡ֣ǱҪ۸йߣôûûˡ
¿֮ܺúõػգȻһȱ۸֮ˣһһһˡ
³Ҳֻ˵Լȡġ
¿֮ĬظϵĲԺԹԵ飬ͷ£ٲˡ


212 һöĳԻ
ѧڵѧʣѾǴǰ򵥡
̫߻ʵ֮ԽѧʮԣΪ飬Ǹˣ˹٣Գ͢ʲôôأ
д£ͨ徭ֻ֤ӵһļҲп̿ľܴǧ֮ӱҲ֤Ǹ֮ˡ
ǡҲɱʹΪһֻöӡ
Ϊˣ̫߻ʵۿ׶ˣǿѧͽᣬҪμӻԵľ˽ѧѧϰģǾ֮
ν֮˾ʷʷϣʲôѣʱ͢νóۣĵʧ
ֻһЩʱ֪ʶʱʱǼҪģĳݸΪһ꣬ҪɥʧһճɣǺµ¡
֮ѧѧصģˣǿģǾա
֮Уǧ֡䡢顢
ֵҲˣ徭ݣνǻԣǱؿġ
֣ʵֻ֣ұٶѣһľͷһ
Ǽݳսѱ̭ʵȴѧ䣬
ıʣʵܹǿ壬һõ壬аһЩ
Բᡣ
գڻ˵ΪҪȴҲδȫҪΪصģʱģνʱģΪ͢׼ײߣֻҪ̫ĺȣʹϣˡ
ıũʱϲ㽲˰ʱ¿֮ļ£˱ʼǡ
ȵ磬ĲԺپ˱㰧¿֮ѧϰΪʣʼѧѧϰС
һƵӣ̲סߵһͬѧʲôһü
˺ͳ¿֮ý֣壬ͱȳ¿֮˲٣ɽӣʵעų¿֮ˣ̵ܽԱ˰
һʼΪһɽĹ۲죬ȴֳ¿֮ѰĶ˲ûʲôͬϵıȴͨɫƽͣʱȫעġ
֣尦̾˵ѧıǼĲԺûмȥԺУѧϰ
¶ԥӣԺģƽʱǺǾˮˮĻᣬܲҪʰһ
ʿ֮˵³ƽվãһһ͢ʼ
ʿǵһȡҲΪˣ֮䣬Ҳ໥Ʋ
ľ˵νļʵǿˣδĿĻԣѧҲȻǰĴͳ
֮ʵֹǳϣѧУֺγˣ
¿֮ȻȴЦˣ緹Ķȥԣ
֣循ȵؿ磿ֻһЩѣĪǳѧûд
Բۡ¿֮е㷢ˡ
֣Ц㲻֪˰ɣѧһйأԴ̫߻ʵ۵ʥͣگһֶøģ֮˵Ҳ̫߻ʵ۶ġˣûУҵİɡ
Գ¿֮ӡͦã˵գҲֱȡһС㲦ͷǺҶɵĹ𻨸⣬ȡһָ¿֮
¿֮лؽˡ
ʱ򣬳¿֪֮Ϊѧо֮غĽѧʽĪĹˡ
̫߻ʵºҸţԶɰ
˵ɣغʱ򣬾˶ֻٷģֻ緹֮˵ʱѧˣϳԱˣųȥũˣŻ
νճϢ
ʱǻ仯ٴµǷչ˵ģַչʹϰҲʼıˣֻ㣬ȴΪͰһ͡
ΨΪ̫߻ʵ۵ɣȴɻǰϰߡ
¿֮ﲻ룬̫߻ʵۣĲ򵥣룬˼ܿͷĹ𻨸ͷ
̻ʵسˣȴǻûκεıУһ𻨸ⲻԻãԹ֮󣬷Ķˡ
Ҫˡ
Ǹλļ˼üŪۣǷҲ˳¿֣֮Ķ̸ٿ¿֮ͷҪӣȻˡ
һѧܣһԡ
¿̧֮ȴǰһˣѮ¿֮еӡǸЦ֮ˡ
¿֮æлҲŵĶԿˣ
Ҳ׷׽ңӱ˰ա
ǡ
ףԼĺԵ
ǽԼԻ
¿֮ЦãʱʵǶֲòһһл
Ǳݵʱ䣬Ϊѻɽĸ㣬¿֮һˣһʼһΪԼݣλѧܣ϶˼㱥ˡ
˭߰˿ȥ¿֮εؼԣԼЩ˼ˡ
ܴһᣬһѧϰĲͼԵʡ
ⰸСɽһʳǱһɨգ˽զࡣ
֣ЦõصѧܣҪ㣬϶ɡ
¿֮˿˸ãǱˣҸѾˡ
֣ɫ΢΢һȻû뵽ӣعһǸ˵ʵڱǸúܡ
ûʲô¿֮ҡҡͷ
䷹֮¿֮ܿѧ˴һƬʵ֣ЩˣǾڳ¿̵֮ܽԱ£ɽֳ¿֮ĺദҲͽԸͳ¿֮򽻵ˡ
¿֮ǸȺˣο֮ͬ䣬Ҳû̫ͻͷȥβ˵һЩշ£ȴ˵һжԼƣù񫣬Цܱ̫
ȵ֣Ҫʼˡ
ţ˷׷׶ĲԺһ鲻ԸӣȴǺƺƵԺȥ
ԺռرĲԺһЩһ룬ɸܵΰıУ
һȺˣУбڣһӢµҫ£⡢ԶԶؿĲԺġӡˣХһ𷢳Ц
Ϊ׵ˣһװԵӢ䲻տһ㣬ֱӳ嵽ĲԺǰİ֮ء
ǰľˣΪҪֱײ÷˼УȴӲؽס漴һ뷢ЦЦȻǴųġ
ˡ
¿֮ǰͷͬգԷôײأʲôֱǵСûѽ

ӵͬŭĿӡ
̫ˣÿζϷŪǡ
Ϊ׵˴Ц󣬱üɫؿžסľˣصⲻŲžˣûɡ
㡭㡭Ų÷ȴ޿κΣȻֱԷ׽Ū
ʱȴһ˷У񡣡


213 ЧǷ
ԭ˽У
лͷһһˣæզ࣬ȻԹԵصǡ
˵գæǣһһɢ
˳¿֮Щľһۣгȥ
νİгԿٵһ˱Ⱥ뷿ȡ˹
¿֮ȥ˵ĹСһţһĴ󹭣֮ߣȻѰġ
ͬǵǺʶȤ׷׼ĶС
ֻ֣վһЦЦؿţ¿ܸ֮оλľˣҲЩƲ
ֵ¿֮ѡʱƳһۣȴȡһС⹭ᣬòҲǼףû˿ʸС
ȡ˹ȡһʸ˺Ȼ˼¥ֱӵ˰г
첽ֻȴһľƵĳţĹұúֱ
ֻŲߵǰȼѧ⹭䷨ϷѾڹˣ˵˴ĲԺһµľˣϷٽһΰɡ
ԵЩûģʵ⵹⣬Ͼ˭֪ľѧֻҪӦһ£Ҳǿɲص㣬ѧҲǷܣѧģǱҲޡ
ʼϲؽ¿֮Ⱥĵţˣң漴
վòӣ˫Ŀ΢΢һˡ
£ţҶʱɿһ㣬ջСһ̣વһֱûġ
漴£˼ĿɨЩľ̾ӣľȻصɡ
ͬǱֻþСһ˰ǰҲѧӣֻСᣬҪȴȻ
һ亹ܵģò乭ңʸҪյȥʱԶҲеĵԶȴӶûҲһЩΪģǿ˰ӣʱϲüҡ
ƺÿľǵϰˣƺúû˼Եɢǿгȴ֪Щʲô
ֵ˳¿֮¿֮ṭǰһŰӣĿܼģĿҪ󼫸ߣһӶУ̸ʲô
ԶʮİӣɼǺϵС㣬Ҳޱȡ
һĽ̵شӼгʸ漴ʼ
С£ǳ¿֮һ㶼¿֮ʱԼõùݣὫ⹭ˡ
ȫעؿԶ·оǶӵĺĴԼļγһߡ
¿֮һĸоãԼͶĺģ·һָӦһ㣬ƺΪϢԵʣԼĹ۸̫ˣ˿µĵزھ׼ȷԤС
ˣǱ̫ҡΪá¿֮۽ǵ⿴ֻ̧ǲмһۺ󣬱ִҴҵرһߡ
¿֮ʲôͷĹΣϾ֮أǵһڴֱкģδʲô¡
΢΢һЦҡ
ʸһ㣬ƿն漴ᴩ˰ӵıԵ
ϸ
ʵϣ¿̧֮ԼĳɼΪ⣬ΪԼҪģǡǡԼҪﵽЧ
ɼ˰УҲ˲ͬĻҲֵӡ
¿֮æ˹ߵȺȥ֣˳شѧܣļ

¿֮Цãæǫصúܣǽеġ
ɼҲ̶á
Щ˼ˣһֱӣػߵ⹭ֿˡ
¿֮ҲȺУϱЦҲǰǰҷ˾ţ֮ڻڻʹ
һȺһ𡭡
¿֮ͻȻһѱͶУˣ˼
ҲǷܣˣҲֱ¿Σɴһ㣬׷ȥ˹һ֮زز̬֮
һյĹ¿֮ú⣬յũʱãѼǵһΣҲöһЩ֮ϲ⡶ĲͼĹЧǷǷ
֪ҲǻԵݣ䲻Ҫ㣬ҲǼӷԼҪģڼϣԼˡ
ѧصʦֵլӣʦֻδŨص˺ܾã¿֪֮ԭλʦֹ͵ϸֲˬˡ
˵ӲˬѾܶˣͣҲпԭ
ֻãֱȥһЩǶѻ
¿֮εҡҡͷ꿭ڽ껹ͦģ·ˣڵĲĸŮǶϰģڵãòҪԶˡ
Լʦֵﶼʰˣ쾮ˮ㿪ʼϴ
ʦƣػصңÿ¿֮һ죬ôˡ
æģòˣȥ͸ʹѾͷɣʦʵһЩǮ
¿֮ҵѾߵģѾͷڽ꣬ųʦԼδţǶв㣬һˣȥ
˽ʱò˼ǲ
¿֮ص᷿ңҰæȥѰǶɽ£ֵĳŵ֮⣬ȥ¥һѾͷ
峿¿֮糣ȥ˳мţȥѧ
ڿεģԺԶ
ĲԺĶȻЩηһ˶ҳ
ԶƮƮعºһ˿ӵգʱġ
صӣʼӵؽʱαĲã⣬д£ӭϾ֮
ĳ壬¿֮ΪģΪвţӣʵϲĿΣ¿֮һֶĿһµĸо
ʱĵķдһô̹ô
ʱ£䲻ư˹ǰ̣ȴҲġ
һֲ©ؼ£òˣ¿֮ȻڻԶĻЩ
ʱԶգϷ⣬ɡ
Ƭ̣⵹Ҳƽ˰Ϊ⡣
£˱㿪ʼ˼ڤ
ԶɨһۣĿһ˵ϣ֣𡣡
һֵĶ˱վʦѧΪܹξðӦ˰˰ǹ֮Ҳ
ֵĳƪۣԶȻ
ʱʲôҪ
һԶģʱҪ֮ڣкʵʣܶĿһ£ҪУƾȹ۵㣬ʵ̫ϡƽˡ
˽ˣ
¶֮ɫ
Զֵ˼𣬲ش𣬶ǴͬС죬ûʲô֮
ʵҲѹ֣ƽ⣬֪˶ٴΣȥȥЩشˡ


214 ķ
ԶԵúʧĿһɨȴĳ¿֮Ŵ֪ʲô
Զˣ¿֮
¿֮ɻڳһԵ֣æͱͱ¿֮¿֮ŻعãȻؿ˫۾Լ
ԶԵø⣬ɫ¿֮𡣡
¿֮գϰ죬Ǵ
ԶʧǾÿЦһϷĿΣ㾹ˣ㻹ǽĽԪ
ýǰİ빣Ŀ죺𣡡
¿֮üͷϰ죺Ŀʲô
Բۡ
˶𾪵ؿų¿֮
ʦѾôõ⣬Ҳô˴ˣ¿֮Ȼ֪ʲô⣿
¿֮˶Լ֪Լ̫ˣæ͵ѧʦʱĵǳԾģʱĵ¡ѧ
㡭
ԶɲţһﲻǸͷȻӣڣƱ磬һ㡭վţѧ֮ã
¿֮ȴҲ֪ʦΥǡ
Զŭδ˫ų¿֮ɫ񸳣֪δ㡭ǡ
񸳣

¿֮붼룬ѿڶѧһ𡣡
Զһĳ嶯һҪˣʲôζúѵʲôۣ
ʲô⡭
ûڣ¿֮Ѿȿ˵ѧΪ񸳣ûе
ǡﲻݰ
֣ŵˣϵȥ¿֮ȣʾ¿֮ˡ
Ҳ
ûе
񸳣İ
Ϊ񸳷ǹҳξð֮
ѧܡþðɣ㾹ôҲ̫ɥĲ˰ɣ⡭
һԵóģ
ԶҲһȻ¿̸ۣ֮ľȻˡ
ûĴͷҲ̫ˣǰ̵ܽ˵ĲԶ㵹ǺãϿΣ˵Ҳˣãȴ⣬ڿƾ٣ֻµһֱ
Ҫ
¿֮ȴһ򶨵֮ûеҪף͢ΪҪȡ˰͢ȡ˰֣ʲôǾҲʲôڱڼΪأڰ񰡡ο·н̻׮׮֣һ񡣡
Զסˡ
ΪͻȻ֣¿֮˵ģûе
¿֮ȫ˾㵵Ŀ⣬ݵؽ˵
Ȼ˰壬ھ񡢱񡢰ôΪγ͢ȡ˰أΪΣΪ˰Ķѣ۵أǺ£Ψ˺³͢Ӹ־ڣⱾ˰ȴŲãõʵ֮˿ۣߣŲȥ֮ϣĳЩ˵֮á
ˣ˶ϣḳ˰ѧȴΪȻ
ĸӣ˰Ķѣʵϣȴڸ˰Ƿܹȡ֮֮񣡡
ȡ֮֮
Զһ˫󣬺ǳԾؿų¿֮
δ˵ĸۣʵϣ˾һͻȻһඥĸо
ų¿֮˫⣬ڴ¿֮ȥڷĴ𰸣¿֮Ĵ𰸣˶Ŀһ£Ҿһ֡ĸоͷ·¿֮ĻͻȻһµĴš
¿֮Ȼˣô͢ȡ֣֮֮ʹ⸳˰õõĵطȴһζļḳ˰ǲ֮٣ΪҪͱһֻ٣ǵ룬͢ͱã¾ɵĵ·ҪݣҲҪ̻޽ѧáЩһҪ˰˸˰ǳ˱߻ܾ֮͢𣬷ֻģ͢Ҫãȴɵãأô⵽ǰǺأ
˰ĸãһζȡ£ѧǳ£͢Ӧ˼ϣʹ˰ģ˰̰ռʹڸõĵطһζᣬôҪ͢Ҫ¸ݸʲôأѧǳͽ̡
ԶǴסˣһ𾪡
¿֮õģǺĶ˰⡣
ʵܼ򵥣˰ûģΪҵְҪӣһζļ˰ֻҵãҵְһһ٣ǹܵԣǵ·޽ũˮʩҽơЩҪǮġ
ҲǮģǮأ
Ȼ˰˰κʽҵĸ
Ϊ˰ǸôΪңӦĸ˰ڵϣ˲ҪƣҪලҪ֤ǡȴǼ˰
Զؿų¿֮һΣ㱳ˡ
һʼã¿֮ǡ̸ۡϸϸһ˼ǾЩ־壬Ϊ¿֮Ļһ㶼ûд
ƾشҲ˶Ŀһ£⻹һкʵʵĸоһ룬ֹȻ˰ȷʵЩ̫ʵˡ

Զϰ첻¿֮Ц䡣
һֵԶãȻػع㡭˵ʲô
¿֮ЦѧʣΪΣ
Զˣų¿֮ڴ⣬ԼΪ̫ãͺͳ¿֮˵һԾģʼȨ¿֮ףԡ
ʱգ˳¿֮ϰ죬űѧĵ
¿֮ܲ˵ԼϱѧİɣЦֻѧԼϹĥġ
Զ±ˡ
Ϊ³ĴǣͳһĿھԼΪ˵ǰ⼸Ѿγ˶ʽû˻ȡ֮֮ͷȥ롣
ɳ¿֮һǽԶ˰ţǳ¿֮ȥ˵ֻҲѡ
⡭Ǿ֮
֮ı⣬Ҫкʵʣÿһ˶ߺʵϣкô˰ԽԽ٣ܿ͢˺ӵԽԽͣٱԽԽÿһ֣׽⣬νĽ̻ʽõ׵úܣˣмܶأ
ԽǼǣõʲôʵʵĺôӵ̲һˮʮϰһճɻһֻһ֮ȴΪ·İգȴòʮ·ܵ˰
ǰ꣬ɽԽңִ͢ƽѣֻΪеǮ㣬Ҫ򸻻裬ٱ䱸ɳڣһңһ֮ã˶پգ
Զһ³һ֣á
Ŀ⾼˵һãԼԳ¿֮⡣
ţƺδֵãð
˵ãΪƾ۵㣬Կһƪʱģˡ
̲סôָȡ֮֮أ


215 ھ
ԶֱֱضԼһ˫Ե¿֮Цʦûûˡ
һ£Ҫ׶žһ˷ѣȻǲܣɼȻˣ͢ķӦǾȥķѧһҴʴʣ͢˳˼·δûнİ취
¿֮ûиʵʵĻش𣬵Զȴû¶ʧ׵ͷ
¿ֻ֮ṩһ˼·Ǹ̸ۣǶԵģΪҪǣĶʵ̫ˡ
ؿ˳¿֮һۣŵ°ɣΣҪˡ
˵ΣȻһ죬ƺԼҲ̫ʸ˽ѵ¿֮ΪҲιˡ
룬ѧãϷҪĹΡ

˵ô࣬ӣ㵹ģ󾹻Ҫð
¿֮ʵҲףԼãڳͷԼãǺܶʦĲ˵ĳëϲ˼Ӳ˲ˡ
¿֮׵ͷ
ѧһɢ¿֮ȴԭء
Զɹţ߸ɾˣ̧¿֮
¿֮˾Զλù¡
ԶĿŹֵؿһۣŵ֮һϷɡ
¿֮ҡҡͷҡ
ķǣԶһһǼϷ£νǴȻȻԾȻֽϣʵأ£Ϸȴհǰ˺󣬹أΪ±˵ķ飬һѧ벻ˣ𣿡
¿֮ԾͳĬˣΪȷʵ˼ȷܱΪ
Զһ̾
ĬĬˣԶûǵǰдµʱ򣬸ϷʱֺγоƲأ¾ܱνܱʵ޷ǾųѡϷǰҲˣǵȴʧȥʵÿһʥ˱ԼɵЩԭǱʥˣһڷµĳ񣬱㶼¶ˡϷ򡭡ûס
ԳЦЦֵΪϷΪԼ⣬ⲻǱ⣬ֻǡϷҲֻһ鷲Ӱˣʥˣʵϣȴңɼѡ
˵Щصͷ˶٣ʿˮǸس衿֮˵
ϴε£ϷĴϷˣˣϷҲΪԼ⡣Ȼ㻹ϷѧΨһģȨֲɣԴ֮ÿѧһʱؼҡϷ㽲ʱģ㷽ŵĻش̾ǡΪʱֻһĵͿ𣿲ʱгУҲβͷ湦򣬾ǿСģϷģʵ̫ǳдһƪʱĸϷ򿴿Ϸ㽲⡣
ֲ
ÿһʱؼңôţڳͷأ
¿֮ᵽԶ˼ˣ֮⣬ȷʵа֮İɡ
Ȼˣ¿֮ҲˣϾһᣬһĻᣬҪʱ֮أʱģ¿֮ûһľ飬ΪµĸʽһȫȻͬѧˣ̿ѧҪѧñ˺á
˵ͷȡ˱īüʼʾ֭д
һʱſдһƪ¡
⡭ǿԶһЩ⣬ǿġ
Զ˿΢΢üȻ֪¿֮һʱģҲû֣Ǵͷʼϸϸ
©ʽԣĸط覴ã䷳ؽš
֪ɫѺˣҡҷ֮£ņµĽ⣬Ҳг¿֮ȫעʱӳ
ԭΪֻһʱ£˭һգʱȵ¿֮òˣγһع񣬲ŷ֮⣬ֲָ
Զվ̾ôˣ
¿֮˸񣺡ѧ޶ۡ
ѾѧǺܿˡһ䣬ԶΥ֮ԣǴʵ
ͬݣǸ˽⣬Ī˵ʱǼգҲδȫ˽⡣
Զȥɣռ
ǡ
¿֮ʰ˱īֳһҾŸǶȥ
ѧȴͷŵҹɫµȺ
㲻ǶգˬĴ֣ҹЩ䡣
ֻŵ֮ˣںڵ£ضɲŰ̲סضŽš
һ¿֮ǵ𣬳¿֮Ŭ
¿֮˵˽ʦֵ˵ģƺǱ紵ˡ
˽ǳ¿֮˿ɵʦˣܲΪʲô£֪㻹ûѧżȻˣôԾȵ㣬㷸ʲô£ˣȻȥ˵ȥٺúýѵ㡣
¿֮ʦ֣ҽ͡
ƺǶģʵ¿֮Ҳͣһβ͵ɵǼ򵥣Ϊûн͵ıҪ
ʱ˸
Ƶľ޴¥֮УʿһľӣѰһغʱڵᣬ˵Ǽ빣ڶ˻ҳһԵΪǱ

˸𣬳˷ŻȻ
Ѷš
˸Ĳ飬ؾͲصģͷÿһ飬ǧѡν˸ʵıˣÿһ飬Ҫ֣أ˸ʮѧʿڴӣƷһղء
ʵ˸꣬ȣһ½飬ʵûļֵһƪ£ڵطܵõһʱ̾ѧҲδЩǵķۡ
Ƕǲѧţѧ峵֮ˣ۹ʵ̫ˡ
޵ѧĲʿǣƼĵز
಩ʿ˸󣬿ɽȴֱӵ˻ȥʹòٲʿ澡ʧ뿴üõĶ˸ȴΪ֤Լ۹ⲻ
ˣԽǰģȴԽϡˣνǷëǡ
ĵóȤӣ¹ڣ漴ִ˸еȺ
˸ѧʿϥ
˸ģһǴѧʿ£ɣھµĴ塣
Ϊ׸һԶ£˺ȴ˸ϣնϺ쳾Դ˽˸޵ǰࡣ
ǵ̫˶Ҫ֣Щ˸ĴǰȴߣΪûνλ͹λ֮ġ
߽Ⱥų׷׻Ҿ񣬽ţĬȻϸŽŲԻ
һжϹʱǣÿһ˶һ˿Ҹλ뷢԰׵߱΢΢һЦþòˣѵá
˵ʱ˴ҳˣ
˵˵󣬿ǰȻʲôˡ


216 ҫ
߽룬¹峯оʮ꣬ׯڻʵڵʱѳΪ׸ʮǰˡ
ׯڻʵ׵ǻ㸲֮ΣɽԽң֣Ǳˣ¡
Ϊ»ʵӦ϶ɣʱ򣬾ͦսӣ֮Уžĸׯڣ˴µ˾档
˺ׯڼݱƳʮ̩꣬񰲣ֱǰӿʼ֧ˡ
ȵκ־֮󣬱˸Ϊ˸׸ѧʿ
ƺ£Ҳڴ
ϾڴˣѲȺ飬Ǻϣ£ʲôƪ
ѧʿҲЦˡ
ֻЦݸвͬƩλѧʿѧʿԴǲΪȻģ䣬ѧ鲼£ʱ˸
ѧǾЩ£ķۣҲΪˣЩᷳƷģʲôջ
˵͵ģ˸⣬ӰСֻþĩݸһЦ룬֪ʲôء
ûãͷùϰϹǻѧʿԶʱһƪƷ
ȺģȴһƵū˫һƪ£ӣѻȸȺŵؽ
漴ͯˣСؽĹңȺָʾ
һͷ׷£Եϵụ̈ȴɹǣȻɫ
ǡ
ͯӵ˰ۡ
ɤӣ˰ʡ̷䪣ѡܣۣ˹֮Ҳ˰
һƪ£ǳ¿֮
Զͨ¿֮׫дһƪ¡
⸳˰ۣ֮ڴ³ʵδй飬ӣѾγĳȷ
·ֻм˰־ʿһ֮෴ʱʵ۳˻󳼱˼
ԵԸ˰ΪʱλѧʿԼͬģˡ
ǲԴΪ⣬⣬κε⡣
⸳˰ۣ˵˵ȥǼ˰Ĺ۵ٺãɻǼ˰
ôغڼ˰£֪Ƕ㲻࣬㲻١
ǰ̫Ĺ۵ˣ㻹ܴʲôͺһʫ֮˱㲻дʫˣдʣʫãΪȱѾʫĴֱӶ˸߷壬Ѿ޷ԽǰˣαظԼҲأ
Ϊˣ˶Ȥ˰ܵõʿƼй֮
ţѧʿǵɫȴˡ
˷ԼȻǴ˵ϡ
ǽѧʿʱյİһ˳飬ǲõ³Ц
µͯӴһ£סˡ
ϲֻǵ
˰˹ҸҲ̣͢񡢰񡢰񡭡
ͯȡ֮֮ʱ
һӣȺĿȻ
룬һĿ˼
ѧʿϽ¶˹ı顣
ȵһƪϣͯ£˸
ŵĿȴɻȺ

Ǻ΢ָ빣ޱ飬Ŀȴġ
ĲԺԶĲԺ˳¿֮Ĺ۵㡣
¿֮
һؾľˣϵı龹Щʧ̬
Ժʱֵ۴֮ϣη紵ǸԼŴϷ߸һĻ
Ǽʱ⣬ɵʱ̣Ц󱯣¶ԣһʱ֮䣬ෳգǺˮĴ򴬵ף׻ˮˣȻ䣬ǰߵķ羰ӹ뵽ɽɣŽ֮£Ц̸
գβЦ
¿֮ʶѿڶ
벻ɲĿųˣһʵôϵôˣ
̲ס̾йһ֮Եᣬǻֻվ٣֪֮࣬Żд°ɡ
˵ЩЩΪ¿֮ѵ˼
Ȼ۵㣬βȷǺѽ
Щ̫ͬѧʿɫȻÿһЩ
룬ȴǴЦˣ
ǣҪ֡̾˿
ɫͯӵȡϷٿ
ͯæǰϡ
봹ͷǿʼһ˿ؿȡ֮֮ţԡ
һԼȳԾ
˼ǣƪѵõλ˸׸ѧʿͬˣ
ǽѧʿǲصǿ֮ԣηͣ
̧עŽѧʿɫʵ̫߻ʵʱ˰֮Σ
ѧʿһԲ⣬ȴǻص̫ʱ˰֮գҪһֹ
ǳЦˣ˰ǹ֮ô̫߻ʵʱտɰ𣿡
ѧʿ̫߻ʵʥջ㸻㡣
ˡɫ̫Խ˶Ϊ˰ǰⲻ֪¿֮ԣ˰ǰ񣬷ǳ͢жΰ
һŸ̾
͢ıʣڰ񣬷Ҫ͢кã˰֧ţΰαΰϷִʮ֪꣬Ψ˼ң֪¶裬޸˰֮͢á̻Ӻζ
Ƕˣ̫߻ʵԽ˶ˣʹڣΪ˰ʹº̺壬ⲻ֪˰һټǶҴ°յð͢ķӦν˰񣬽֬࣬ʵʣһζļ˰꣬θ֮ң֣Ϳ̿ʬѪƯ֣Ǻιʣ̫͢ˮÿѴڣˮĳ֣ʮذһҹ֮䣬ĲƸʱΪУǺιʣվΪֻ͢һζ˰˰ˮ
ģνհԶӬͷСɵĹ۵𣿡뿴ˡ
ǴʧɫʮÿһʥУԼ˰Ϊ˼ά̻Ϊ¿֮ǳԱ˳˭ϣ٩٩̸Ǹһඥĸо
æ˲ʮѡ
һ£Գ־֮ɫ
ŻΪ˿еν٣ֻԶԣЩϹͷ˵λٵļһӦѮˣɡ
ᣬԴﾹ˵̣⡭ǺϷ顭
һﾪ˵ļĿ˰񣡡
˰񡭡
Ȼֻǳ飬˸֮У˰ǳѾõļ䡣
ν˰񣬱һӱĹ۵㣬£ɾѧʿ飬ѧʿǽĶᡣ
һõ˴󲿷ѧʿͬɽ˰֮С
һ˰񣬶һ˵ҫ


217 
񣬴³˰ѶǧֻǽܽȴȣⲢЩ²㣬ֻǼǳ˲٣ȴǼǰ˵ۣվôһЩ
˰񣬴˸ѧʿϿɣѧĴǵ͡
ûʵԵĽʵϣȴհĴڡ
һҪ齫˰ѧʿǶԼͬȻˡ
ڶ˶ԣҫѧʿԣÿһ۵񣬶ʮ
ѡš
ѧʿһɫʵΪγģ
еѯʣ߱˵ɡ
Ȼı֮ԣʱ֮Ⱥӣʵס񣬴֮£ɷʡϷǳ
ѧʿ˵ͷˣ㽫Ϊѡɣ³һжᣬЩʱòǡ
ѧʿ׷׵ͷʾͬ⡣
ʵ뼫ټƪʱģǶЩӵģľټʹǲòΪѧʿ֮У˭ûʸи˰ۣôΨһУ㹻ʸܹʹŷģҲΨˡ
峯׸ӣʢڹ⣬Ѱ˿Ա⡣
׵ͷ漴վΪߣǲӰ˵ģ³һʮգֻ֮һҾϯ
ڽ뾲ңŲ
ˣȴǻȻˡ
̲ס̾¿֮Цżգ˴ķ粨
˰񡭡
˰ˣһǴķһǸꡭƾһصĹ۵㡱þ˰
ʱѧѵɴƣеƹ⼯һ˸ϣĵ¥Խڡ
˸Եʮֵľѧʿǽشһƪ£˵ţǶƪû̫⣬ڣδʮȴǧģһδεáȨ⣬̵ķ顣

ʱĳ¿֪֮Ѿѧ˸˶ĲΡ
¿֮ǸѧﾲĶѧӣã˳¿֮ÿرĹΡ
Զν޵˼㣬ó¿֮ģǸ˰ۣдһƪʱģ¿֮һдȴ⣬һó¿֮ޣ޵ó¿֮޲ҪջǼ
ǰգԶ¶һЦʱ򣬱ó¿֮дƪʱġ
¿֮ÿ谾ҹǿ˯һᣬ磬Ҫѧ
ڳ¿֮ӺãҲ޷˳֮һԵˣֶɥ
¿֮ͬĹϵˣ壬ˣǶУξԽңΪԵʣ⸸֪ĸĹٵһŭ֮£ġ
嵹ķʳĶ飬⸸˴˾ˡ
Դ֮ü

ڳ֮ϣĹٱҪ㣬ѧȴǵģԺľ˼ѧߣ˭ҲǣԺǣһսսģǰԵģš
ΣҲѹִҵ鲻ˡ
¿֮˵Цź˳ԺֵԺУ¿֮ˣϰӹΪ
գȴЩͬĲԺһӭ㿴һȺЦع£ҪһʱԸȶλ̨ĹΡ
֣һӣ¿֮ǼǵôˣУƺЦ
ĲԺĶˣĻһɫòÿ
۾һɨƺȺе壬ͻһЦ壬ңȴһȺ˻죬㻹ÿ𣿡
¿֮ʶӦЩϵõģνĸ䣬ЩǽӵܣƽʱҰˣѰ˶Ҳϰ䡣
彫һȥû
б㱧֣һ˿ƣЦôһ𳤴ģĸ׻ڼҸ£ھϵˣܺãڿʼˣ㡭Һñ壬ҿ
˶Ϊ嵣ʱڣЩִ壬Ҳ㲻ˡ
ֻõȥȡ
ŨüһҪʱ䣬ҵġ
еһȻһӲţֱһ㣬Сָ֣һǲ
ɫˣ⾹һʯ
ȻƷνʮʯʮʯĴ󹭣ʵϣⶼģʱڹĺ׼ǽһѹ̶ǽϣȻϹȹȫʱҵѹĹ
һʯٽ
ûаٽ޷Źģڴ³Ѿǿˣְֻҵľ˲á
ϴγ¿֮õĹˣԶ
ԥһ£ǰ
ͬǹ׷Ϊ屧ƽѧԺĶˣΪҪһʯ
ڣҲеĿ̡
ϱһ䣬ӵ߳ǵĹΣϣ˵㡣ȡ˹壺С
⹭أڰջһߣŵæҪȥӣŹ֣Щηˣͻ֣ǹݺݵĽ¡
ǱӣʱǵĴЦ
ֻؼ𹭣˸һ˰ǰԥ˺ܾãһȺǱԴߴ٣ʲô䡣
šüͷ˰죬Ҳֻȡ˼ŬҪ
⹭ʵڱ̫ˣʹ˳̵⹭ֻ˸£ˡ
ЩֺȻЦ
˫ü΢Цص֣ôҲǽ֮˵з֮ô㣬
ˣȻǲ裬ŬŬ˰磬ʱȴûн
ĲԺǿջǶ顭
ǶˣһĻ
һ£ţȻҼ˵ȥˡ
һؿǣЦŵǶˣҪΣȻˣõĹǾ
ʱ򣬳¿֮Ⱥ֮Уۣû˼Щ죬ֻǿ壬ȴʱ亹ܣҪǿĽʹ˻ŲҧһЦصҿȥҰ
¿֮üͷ΢塣
ʵҲ̫ƵЩˣȻҪǿҲҪֻƽʱԼοȷʵǹˡ
¿֮߳Ϻ侲·ûʲô·һ㣬߳Ⱥŵ磬԰ɡ


218 ٲ
¿֮ȴһ˵ע
вĿһۣԳ¿֮ûʲôӡ󣬼Ҫ򱧲ƽǲмЦƾ㣿
ʱ¿֮վЩȨָһȵȤڳ¿֮ңȻ
¿֮һ԰ɡ
˵ţҲõЩͬ񣬾ߵߣ˹
ʱľж˹ֱһ̱ڵء
˱ųŪĿ⿴ų¿֮Ȼ͵ȿ¿֮Цˡ
¿֮ס˹ȴ治ɫ⹭ȷʵзڳ¿֮ȴǺ
ϣÿһ˶иԵĲܣˣҲһ£ʲô˲£޷ǲѡ
ţУ΢΢һ˿Цݣŵλѧ֣Ȼϰ䣬͸֪һҪЩΪ֮򱧲ƽΨȴҫ򣬼ǳΪ˵Уʲôأ
СӣҽѵңȻе߳ŭ
¿֮ҡҡͷûбŵݵؼ˵ңֻǾλѧָѧĺ⣬һϣѧ⹭֮Ϊ˽ҵͱ񣬶ӡˣԾڴˣѧ˵ҪһԣôԿɡ
ûյŭУֱȡԶļУ΢΢һУĬĬһڵļɺͶ
һʯ󹭣׾ٵ
ӣŷЩҪһӽҪĻ˻ȥ
ʵ¿֮Ķ죬ɿ赭д⹭㱻˿Щ˲ſˡ
ңһƿյֱɳ
˷Ӧţ¿֮ȡ
ǲϢҪ䡭
Ǵסˡ
һһ֮һʯˣѵ
ҲֻЩǲ֪⿪ķѵǼģϾٽĹңȫǿһˣżֱ֮ۻ΢ᣬЩʱҪϢƬ̣Żڶֵļʸ
ǳ¿֮һ赭д̬֮Բ£һη
󡭡ȡ
Ǿ˵
˿ֻǸ˰ǾĥµҲδؿñá
Ȼˡ
¿֮˹׻ȥá
ûȥɼΪ֪Լе
һӣû˵ˣĳЩ룬ԼһʯӲҲ
ûд𰸡
ǲˣ¿֮ûеȴǺƽػصԼĶԵòۡ
Щ𾪣Լרְ˰һ
æȥУȴֳڼеıԵһ䴩֮⣬Ӱ
ֻһС
㳤˿һֻһЩѡ
ֻǷ°Ȼģڻȴûʲô˼ˡ
صкã
ʱԶȴ˿ֻ
첽ɨһۣȻʲô£
æѧиĲԺѧܣһЩӲ
ޣ𣿡
ֻҪһöаС
ʱûʲôȤޡɡ
æǹɵصǡ
һÿΣܿĲԺһʱɴ⣬ȥȥˡ
һᵽʰһ¼Уֻߵ˷ų¿֮İȴüһ
ϣŲٵļʸľõĶСҲѰˣӲõȴ𼫴󣬴ʱһеıԵòһö
أǷп˵ľġ
öûд͸УǡȻб͸ĺۼ
ǡ
뵽üͷø
ѾмǴ͸˼С
ͻȻðͷ͵شһ£سȥʮɣ㷢ö˵ϣ֡
λá
Ǽʦ̲סǼпһۣǶпԼеĽǶȹᴩĪǡ
ͬһλãһöᴩ˼УڶöͬĿ׶͸ͬһλãȴ˼ϣˡ
ò˵ĻôǺµļ
һ룬ȴݸһЦָֻƽ뷨̫˼ˣʵԾÿţֻһɺϣ˵Լˡ
֣ȥ룬ⲽȥ
һͷ¿֮˻صĲԺ˻¿֮ѧܡ
¿֮פȴ첽׷ѧܣл㡣
ɫܲÿͷɥӣų¿֮۾ȴֿ
¿֮һЦһֿ˵Ļͬ͸ѧҲһζ飬żҲʲô¡գ֮й֮ҲΪ¶ԵʣⲢûе
ǡͷ벻ѧܵ󣿡
϶ʱͬΧ£Ҳ棬æ׷ʳ¿֮
ѽѧôô
¿֮һЦҼҾƶƽʱ¶ԼΪĻˣܾһЩˡ
ԭˡ
¿֮ȴ໰ûеӲʱȫû˿ƣУŪһ
׼ͷҲΪ֮ϾƲõģαҪַͷأ
ѧ󣬳¿֮ؼңʦ¿֮ѵԼļңոջ˽˳ӣ֮֮ʦˡ
¿֮ʱ˾ƽ϶Ĩɣҿ
ţһɶʦеķŵݣǽԼ£ڽ꣬һжáű㽻ճʦдպѧʣĿһģʦֱʾ˼͡
¿֮ʱգԲۣʦ֪ʦǸʲôĵУѹûʲô٣νĲ飬ҲûȤÿְֻĶǣϵĲνײһ
šɫܾʣ
¿֮ſȥһᵽ˳¿֮ʱһķˣٲúݺݽѵ¿֮ҪŬʦѧϰơ
¿֮Ŀеʹۣû˼ˣݲţ̧˽һЦ
¿֮ʧ̾˿ʦ֣Ҫһ
ˣ˽üǲˣʦ˵Ѿˣ˾ʦʼұ٣ǰףѺʦһˡ
ޣ
¿֮оԼһ£ƽصʦ֣Ҿ뾲


219 ֶθ
˵գ¿֮Լ᷿
ʱȷʵҪһźá
֮֮Īʦֺ㿪Цġ˽ͷԵڴ̽ͷЦǺǵؼ˵ʦֻº˵ء
¿֮û취ֻÿţվſڣɫ˵ʦл˵
˽ŰڳһʦֵӣһĻڲһЩм£һ㡣
ʦһҲѵʱ򣬵˵һؽʱţƺģ֪ˣΪھʦÿ͵٣ұ٣ž٣㲻ʹӳȺҲʳǣͲǲմߵġ
ɳ¿֮һ֪һжôǼһÿյŲεˣô
ͷڷº󣬲Żպ֣λɴˣЦݿȥĹ˵ǲǡһòǲȥ죬ˣǰ;ˡ֮ƽʱʦ֣ɶǰŸģҲ֪ԴʲôҩĪǰ𣿡
¿֮ѵ˰ϣֽպī֣һʵŶʲôǲ
¿֮дģǡ־⼸գԶԼд£Լ飬ÿҪдǧ֣ڹηأ¿ֻ֮һ飬һӦʦ֡
±ʡ֮Աơʱ򣬵˽ŵʲôֻǰȥѲӪҲ֪Ǳù٣Ѳ֮𣬲ƽʱȥֻãʵѲӪǷȱӪӪеĽܻд±ʲô鷳
¿֮ʷдˡӲѧȴͻȻ˼̧ŵ˽ѲӪ
ǰѲӪ˽һ˷ܵ˵š
Ӫ
Ӫ
ӪĽ˭¿֮Ҳˡ
һڣǼ鼴ʦƽʱģְľ飬̫ˡ
Ż
ʲô¼
˽ˣһ˫΢΢תת˼һᣬŵ⡭ƽʱҲע˵ͦ󷽵ġ
Բۣ¿֮òˣоһ
ʦ٣Ϊѧأ
¿֮ЦӺܴ󷽣
˽˵ͷֻ֪Щ
¿֮üһ£ŵö˶˵ģȥѲӪٳնʦҪĴ㡣
˽˼һϵӡ
ʦ֣˰ɣ
ʲôѽ
¿֮е㽩ˣϰ죬ŵȻĴ㡣
˽ޣףǶ١
¿֮ʼĥˣ̣Ҳ˼죿
Ҳ޼£¿ֻ֮̾˿Щεҡҡͷظ˽
ҵ˼ǣʲôĴ㣿ȣӪû⣿⣬鲻飿ҷ˳ȻأŻĿŵھӪ̰һҷп±ǲҷأװʲôûпն̬ȼھͻĺôĴǣһֻ۱һֻۣһŻ˳ʲôʧ֮ܵõԣĴǣʲôҷ񣬶֮ء
˽ԽԽо𾪣˸ѽڰ
¿֮Цҵ˼ǣĴ㡣
˽ȴɷˣҶ
¿֮ҡͷʦ֣ƽʱʦֶô;ϣֻиɵˣ

ˡ
˽Ըо¿֮ǳĳ
е㷢죬ŲΪԼֱⲻһʦ˾ӣúŪ˵ʲôʲôɼթޱȣôŪùȥ
ֵ¿֮±ˡ
˰죬Ц̸£̸£ʦ֣¿Ӿ򵥣ڿҪɱ֮ˣȴҲȫûа취ġ
˵˽Ҳʱھͷ·ˮ֮ץס˾ݣһ˫ֱضų¿֮
¿֮㣬Ƿʲô𣿡
ᣡ˽һԴʿѵұʬλز͵ʦֶ٣ΪΪˣϧ
໽Ƶĵ
¿ֵ֮ؿʦ֣ǸӰһʱǰڿǼأת֮䣬ģͲٰ˳ˡ
ðɣһӡ
¿֮˿ŵˣǾͷȥ飬ʦ֣֮㣬úøɡ
¿֮ӹһ˿ŵȻɴ˽Ĳ£ɴһģʦȥʱһҪɴȥģɴ˸𣿡
˽Դؿų¿֮ţ
¿֮ȴһȻ֣µֵ֮ܶԱسɴˣκʱκγϡ
˽Žɵؿų¿֮ǵͷʦ֡Կ
¿֮˿ּ±ʣϰ顣ֽϣһж£̣̲֮ϣʦ֮衭
һ磬˽ܲҪȥֵҹһ޲˯ãȾԼҪˣ־ʦǲΣ
ˣȥַһЩ㣬ʱ¿֮ˣҹʱʱ򣬻¿֮ŵƣʦڹʵ࣬˽ҶѧĲ㣬ͣĪҪ͵ԣʱҪӵġ
¿֮ʦֳԹ𣿡
˰˽Ȼ˸ã˰Щȥֵ
ŶƤȥ˽ȴЩˣСʱתֽǣǱãңңˡ
ҿһۣյڽ֣ϵص̧һ
˷Ը۾Ź⣬æҾʱһٽα̧صҪȥ
ȥá˽ֱ֣˽ӣʱ˼ֹǡ
ʱеˣǣãչ־͵ˣ⡭
ʲôٸǮ죬ͭǮ㡣
ҡҡͷˣˣ˵ʲô
̧ŵ˽תֽǣ˲ǰ
˽벿ã˿죬벻⵹ʡǮ
ӣЩˣû緹أҲ˱ְ˾𣬸ո£ԸСޣȡЩɹļ̫壬ȥȥ͡
ЦصˣĶԵöˣҲδкôСȥղ裬˰ܻܰ𡣡
˵ţ첽ȥˡ
˽ֵˣԺķҲʡˣװǰôû뵽أ뵽ҪȥѲӪֶȻȥ
ʱͬű׷ֵˣЦغ͵˽ѣŵҪȥѲӪ
ͬһãϢǲزסģƽʱ˽Ҫװǫһ££ᳵݡ
ɽ֪ģ͵˳¿֮Ľʱʦܣʵͦ׵ġ


220 
ʦĻ˽ǣԴԸ¹٣ӪѲ顣
ҧԴ֡
˱Դˡõ˽ѲӪ
һؿ˵˽һۣȼصصĪӪʲô
һһŲ裬ȴҲĹˣ̲סӪָӣƽʱҲǺö
˼üŪۣ˼ֿ֮£⡣
˵Żξ˰ɴ⽻Īⱳʲô鲻ɣ
ĶˣȻǳǸɲ⣬Խ鲻ˡ
˿ŵ˽٩͵ܣԴ⽻Σأǰ;ҷʲô󰸣ٲҪƽˡ
˽ʱȴǻعζˣ͵˳¿֮Ľˣʦܣܿ⡭ʲôţ
һ룬ˣȻǶŶӣȴԴǵصɵķԸֻ֪˷ɣԵ˽ʲôҪ鴦дϱң£ҲǸԴһ
˶ʱȻȴʼֹ
˽Ƕھ粻ƴǰˣνأһҲãҪ
˵һ룬˱ѽס˳ŻɱӺ
˽ֻһЦǡ˵˽Ը˸ɹϾĶ˰һֻųˡ
ֻһյĹ򣬱롣
˽㳤𣬴ʱѳ˽㣬ɣǲĶﰡôˣҲһ֣ƽʱǶģĴС£ȴɹš
˽ʲôˣɴ࣬ͷǶܣ
˽æվ첽ɴ˵Ĺ⣬һ¹١
¹ٶֲŸոճڣͷ㴫
ԾУһЩŭȻûпı¶
ڷţͨ籨ˣѶϢԾһѪû
һϹʲôѽ
ӪǶȷʵйһ㣬Ծģõ˽ȥһӶ˽յ˵ģǸ֪ô֮ˣʲô˵鲻ʷ£׷Ҳõ˽ȥڡ
ڵãһʯٵļƣԱسԼķԸ
˿ʲô֪ˣΪԼҪӪŻ⽻˵˽ȥˮʯأ
Ҫ֪⾩Ӫÿһûһʡ͵ĵƣҺͱǧ˿ƵĹϵŻڱѵûѣοξǴȥȥ룬ǲǾΪԼҪүξͱཻĪ棬ѵԼҪͱԣ
Բۡ
ԾԽԽ÷޲ֱӽ˽ˡ
˽ԾѹסŭǿЦݵ˵
˽Ƿµ֪˻ʲô
ԾϹž޲ʲô
˽ص¹ΪҪ¹ѲӪʲôء
ĺĺԾϵЦЩӲˡ
յȲԼΣߵӪӪѲӣ㲻ȥˡ
ѽ˽ˣôֲȥˣ¹Ѿ׼׵˰Ī¹ٻӪģΣ¹Σѱš
ˣˡԼ֢Ҫˣһˣ
Ҫ㣬ȥӪùͷģһȴȥ£˵ǴԼţ⵽ʱûвʲô֪ˣҪΪԼڱء
ʵֻѰѲ飬һСӣҪĶ
ѹסŭ𣬵ҿˡ
˽ɴ۾漴ͬǶ֪˰ôܳϦģ
ŭ޲˺ʹһͨȴǼ΢Ц˰ëë꣬Ϸ֮ԡ֮ԲȥΪһҪĲǲ
˽ŵ֪˻ʲôԸ
Ѿ̣ŭôˣʣ˵ַ࣬͢뱱֦ͬҪдһƪϭ£ɡ
˽صҴĸ֮񡭡
㶮ʲôɲͷص֮ҴսսͺͣɽϵҲسźֲʲôֻϭģһЩƲźãдĲãҴ¹ϷΪʡ
˽ʵ¹ٻѲӪ
ӪӪͷ
õ˽ĹͷˣֻסӵϷǿģһֱҪѰЯϭҪô˼δʣдúˣôڳٲҪշģӪ֮£Ϸύȥ죬ϭĻ򲻿ɴ
˽ˣЧ֮û˵ȻЧֻǡ
ϭĸôдأ
ȥʿ֮
ĵᷳͷĵ˽ͷȴѾֿ˻

˽㰲¿֮ߣҲĵѧòװ磬Զ¿֮á
¿֮ԼʱģԼǧϡ
ԶȿʱģǾ⣬̾Ȼ˲٣ʱģҪ飬д
˵ָ˼󣬽ֿ¿֮ӣӣǵͷ飬һĵġ
ʵЩӵദԶԳ¿֮ͣ꣬ǽԪԼԸĹΣȥղõĹΣһƪʱģһֻ²ҹģǳ¿֮ûбԹ۲öٹΣĵɡ
ֻǡţԶסˡ
촽΢΢࿣ǿʼг֮ԱƣϰԶ̣Ǩ֮רĸڴӲѧϻ̡
ԽԽζ
⡭ʲô°⿪ͷ֮ԱƣǼ򵥣ȴһ˿˼ıʡű㿪ʼϵݵ䣬ĸӣٵɽз
һ̡֮Ͽڣ̺
Զһ𣬼ʶȥ˲ѧ֪壬ٵԻʿũԻ̣񡢹֮
ͷݣʵٵʿụ̃⡭һšʲôţ԰ʷᡣ
ԽԽǺȻΪǳԵ±ȴƺ
Զһֱϡʼ沢ʦ
ˡ
Զһ
𺳣ױȡ
Ϊ⿴ȥǳɵֱΪ壬Ǹоֱ޴
̶ǧԣʷѧĵТȵȵ֪ʶ˼ְˡʣ壬ϣТ
еͬʱǽѧʷ£ԼںеµͳͳС


221 ػ
Զýζ۾¶͹ʣ¿֮дģ
¿֮˵ȻдģĪǻɱ鲻ɣ
¿֮ͷѧ顣
ԶҡͷϷ˼ǣ£дģ
¡¿֮㲻Ź
ʱĪû־ģ
԰Լѧȷʵû־ˣԼ飬дӮϣʼ沢ûмдȥˣΪκʷˣ¿֮ûмдΪһдκ£ǹ죿
Ǹʱû̫࣬ϰ֮ʱҲֻǵΪ־鷨Ƚ˳ֶѡ
˭ϡ˼ȴ飬־ϡ
ôͣ
ܲΰɣ
¿֮ǣֻܿЦǣѧ
Զ۾Ź⣬ִͷʵϿڵ֣һ⡭δдɣ
ǰ
ԶɫյĹΣǽƪȫд꣬ագϷҪ𣿡
¿֮żѵԶһʱɻˡ
־ѣ
Բۣ־ĪǱª֮»ţƣ
԰Ǻͨ׵ѽ
ӲпӰɣ
¿֮еᣬҲֻһЦѧ
˵Ϊǲд꣬ϷΨʡԶһʱҪʦӡ
¿֮˵ʲôֻܵͷӦǡ
룬־øĶĶźã˸κ⣬ⲻǼ𣿰ҹҪҹˡ
żƣ¿֮ʱˣѧˡ
һľЩȥյĹΡ
ȥɣȥɡԶӻ֡
ֻǴ¿֮ǶȥԶؼų¿֮ҡͷԣֿʼж֮ԱƣϰԶ
߳¿֮ѧɫǰˣڽ֮䣬һֲҵ¶
¶ֻǳʡԼԼɫ£ӻϹңЦˣ¿֪֮ζЦȴ֪µͯʹ
¶ճһڽʱͬģʹ¿֮ҵ˾Υĸо
Ҫѽ
ص˼УʦֵСԺ¿֮ѵԼļˣδţŵһ㡣
ˡ
¿֮ٸмꤣȥֻ˽һЦǺǵصֻ֮٣Է
¿֮ٵ˷ȴιʳСֱˣ۾һϡ
Ƿƣԣƺʦֵ֮乵ͨϣһ⣬Ƕ顣¿֮Ҳܴеóһ飬٣ʳ檣ʦֵãԿ⣬Ͷ̥һ㡣
㶯ҡ˳¿֮־
֮Եòˣ˽˷ܵصһϢ
˵ţյ˵ˡ
¿֮ȴǳдϭģϭĵ£ǺǸ𣿡
˽ص̬ҲҪһЩ׼ɣдֵģдġ
¿֮ͷˡ
ܡ
¿֮ȴǳ˵ɾͲˣʦ֣뿴ֵĲǺεȵȻߴҪϭģأȴддúˣҲˣһдòãǶҪġ
˽һ㶣üͷ⡭
ʱ򣬳¿֮ϭģҪдףַǼ٣ʵϣµںⱱأʹ໥˫˵ҲΪƽŽΪ˰࣬͢٣ƪϭģ˵˵ںͱ˽Ͼֻ͢ҪѹһͷϭеǲʣǷֺҲõģж©ᱻΪɥȨʦ֣ɱϣǸһᣬʵȴǰػİ
ѽ˽ͻȻиܴĸԸʦһʱڰࡣ
ɳ¿֮ķȴģòţšüͷ˵Ǻã
¿֮һģЦʦԿ
ûסԼϣ¿֮ͻȻԼͦӵģѧҵأǶߴŹΣʦֻòġ
˽ȴôɣʦշʦܵģڷʦΪҲˣʲô㣬һ𣿲ɣ򲻳ɵģʦָĥīд
¿֮˳ǣٴμʶʦͦ
ڶʦԼǰһɻ龢ôĳĥī󲻻дˣ¶Ҳˣȫ
ְ˵ɱˡɱ
ֻǡ
¿֮εصôʦĥīɡ
Ҳˣ˵¿֮صԼֱ̯һֽ˽˳ظ¿֮˲裬ĥī
¿֮Ƭ̣պīһһƪϭıˡ
ʣֵʦ³¼һݣȥ
˵ţҲ˽ʱȰøϽȥء
һ磬¿֮ѧѧ
ϿΣƺ͵ӣòߵ¿Σ㼱͵ؽ¿֮á
¿֮ԶȲصأ
¿ֻ֮ýҹѳζǣĸĶ־ϡ
ؽӹС飬мǧıһ㡣
ضȥԽԽζȶйϷ档֮գβʱ˾Щ㱡
ĵǣϤŨǧ֮Уȥͨ׶֣ȴ۾Щʪ
ûó¿֮Լʧ̬ɫûйΣúûȥЪһЪɡ
ǡ
ͻȻ֪˰񣿡
ͻȻһʣ¿֮æ⵹֪һ˰˸ѧʿޣ˰Ķˣһе£ǴµĿģ˰£Ҵ꣬Ҳƪѣذ֮ҪһЩ˰ΣɼˣīͣǴĴӣ඼ܽε˰Ϊ١
¿֮룬˵ô࣬ʵ˰񣬾һìѧѡ
ȻʱµķһʱҪصö࣬ƷΩжߵʱܵýˣǷޣ¡ϸéѧֻѧСȦȫȻͬ
ֻЦһЦˣȥɡ
¿֮ое֣ͻʵ˰ȴһû̸ˡ
û̫⣬վҾôѧǡ
ʰ䣬ǳȥ
ԶǼؿš־˾Щ㱡
ĬƬ̣ʣ⡶־дĲԺ¿֣֮дˡˣԶ


222 ˰
ԶʣٲֱѾ¼˵ġ־Ҵҵĵ˸ɽ֮¡
ɽ֮£ͯӰأͯӱᣬȴȻ֮ɫǼԶԺûаֵĹ
ͯĿ⵭ȻؿԶдż䣬ߺˣ
Զͯһ񣬲ŵѧԶ
ԺԳѧ
ǣͯӾϡƽӣǹ¹죬ޱصΪ£
ģ
ֻͯǵͷ
Զǰ۾̧𣬿ɽۣ֮Ρ˸˸֮С
ʱϵı飬糯ʥһ㣬С͵ͯӵ
ͯӽӹֻǰһذɡ
ǡԶһٱ׼Ҿ񣬽鲽ʮȥ
ͯӵ˼飬ȡһͲ棬漴ɽµ¥ҡ

𣬹˶ʱͯɽϴҴͯɫصȡͲֻٵػɽȥˡ
ʱ˸ľ߸ѧʿһȻظˡ
˸һգһƪ˰ۡڴ˾˲Σʮʱ䣬Щʫ飬£³ѧʿǣƷˡ
ͷÿһ֣ÿһ͸¶˼룬ѾϸϸĴĦ
κһƪҪ˰£֮Ľм飬Ϊϵ˸ѧʿǵϢϢء
ڴʱҵ˴𰸡
׸ѧʿǵˣͷڣϵ£ڴ֮ǰѷ㾻֣իգϣһׯء
첽ǰ£Ż̧
ѧʿ£ǽѧʿףĩ
˻ڽĴ磬ٲޱȵҲҪ˼ĿʿֻһˣʱһɶʦĶش£鱾ĵһƪ¶ǰѧʱϰ֮һζʱĳѧ
ѧʿһɫǷ顶˰ۡ񣿡
˵ͬʱͯӴͷһؽм¼ˡ
κһƪ˰񣬶һʷ£յÿһˣƪ¸𣬶ʷΡ
Խѧʿȷϡ
벻Ϊݵǡ
ѧʿɫΪΣ
أ
Ϲž޲һһصΪǣ
ѧʿɫһЩ׵ˣΪΣ
ѧʿĬȻƺľ
ǽѧʿϸĶģΪһȴδЩ뵱Ȼ᲻顣
ѧʿ
Ⲣ⣬һʼͲͬ˰ۡ
׵ѧʿһƱҰۣһ֪˰˹ҸԸ顣
һѧʿҡͷִֻһǸʵթգ᲻ҹͬ
ת֮䣬ѧʿѾ˵Լ
˸飬˲Ըͬ
󣬴ҵĿ˳˵ϡ
ţ֪Լͳ¿֮Ľ飬ǲӰ쵽ԼжϵģĿ˼ãŵʿһڹٸ˰νϢص㣬ָժҰһӦ񡢻񡢰ְˣΡҪȡ֮֮񣬺Ҳ
˵Ҳ˷׷׵ͷ
ǰǺѵ¡
ͻȻ˹ݣɫΪѣѵͲȥ𣿾һҲӦһ飬ʹ֮˵ĹۣΨˣٿˣں˼ҵΣһһ꣬һһµĹ䣬ÿڻݶʵݵļٸ˰ԼԼΡֻǺӴ̡ײޣѵͲ𣿿ϳ壬ѵΪҪʹȡ壬ֺҲѵΪˣ͸ýۣȻΪǶԵ£Ϊβó
˳Ĭһᣬ͵Ŵ۾ָĿ˿İ빣ӣӦһȥˣȡ֮֮ԸҲǾŬȥôգǵĶӣǵӣǵһգᱲģΪ²ָһģǸˣǵǶԵ¡ᡭ飡
ǡˡ
˸һӵģһĳš
Ѿܹˡ
աʵĵ¡
ÿһˣǴǰʲôڣȴ˿
뺬Цˣô˰ۣ˰񣡡
˰ʸͣҲѹ֣һ棬Ϊƪվֻһָ˼룬ûʲôԣذȴһƪܹǧţһԴž޴Ӱ¡Ǿ͸˵ˣ£徭ļΣҲﵽʥ˺ʥ£лѡ
£ƪѣ⼸ǸܵĴڡ
ڣһƪ˰£񶨼գѸˡ
ѧʿû̫ı飬ʵЩʹģͬ⸳˰۵Ĺ۵㣬ɼȻѾյľҲ޷ġ
ҲֻһЦˣô񶨼հɡ¿֮ѽСС͡
ǰǽѧʿΪѧʿ£ȴҲûһƪѡأССɣ˰Ǻ
Ͷָոճڡ
ͻȻ˸صʱ˶
ô£
еѧʿ
Īǣˣ
⡭
껹ǹˣſ¾һƪһƪ
ڴﾪʱ򣬱ͯĲԺԶһƪ

ɫеŹ֣ȴǵɡ
һԵĽѧʿ˵Զ˲ɣ
ֻǸˣȴڲ¶ȣһΣֲ֪ʲô
ʱһͯһУ¡
Ǻ£׫ߺˣ
ͯӵ˽Ԫ¿֮£Ի־
ǳ¿֮
±Ƶķǳˡ
˲֪ģֻҪһ¿֮һ㣬Ժܻ᲻ԾһγɣɾͺǶƷһ㣬޷
ôҲ벻ǸСӣֻԼ˴Ե֡
ʱܴв죬ڡ
ɫ
ͯӱСȡ˽УùҡͷԵĳ֮Աơ
ѧʿˡ
֮Աơ
ʫ
ǳԵĶôľ˸Զˣģ
ɫǰ񷨣ֻ´ʱİˡ
ȻģѧʿϣҲùŹ


223 δҲ
Ȼ˸ȻɻģֻҪʿԸ⣬ǽһŲֽҲްģҲ
ڣƪ£Ͳֽк죿
ʱͯӼţϰԶ
ɻǴʫˮƽ
ҲˣѧʿǸܵһ裬˸Ǿġ
̣Ǩ֮רĸڴӲѧϻ̡ɽ巽ӣ

˵ɫƽһЩ⻹־ÿһΪ֣ҲѺϣʵĳ̶ֳȣÿֶһһʣĸڣɽϽӡ
ֻǣ̫ǳˡ
ѧʿ޵ģҪƫƫʱȴֲܴϡ
̣̲֮ϣʦ֮衭һʮʮ٣ٶǧǧ򡭡ߣˣߣǡ䣬գ񲻾ߡ
ͯӼţʱѧʿǵıԵĲһˡ
ɻü
ѧʿǿʼҡͷʱʶƪ־ɲֻǴʫ򵥣ǡ
ţ·ų˹⣬һ֮Աƶƪűĸϵĵʣ̻Ҫһʮ٣ˣ£䡣
ÿһ䣬Ѻϡ
ÿһΣͨ׶
ƫƫͨ׵ıȴᣬ໥Ӧͷ·𡭡·ʲôء
ѧʿǾѧң£ܳΪѧʿͽʱһ񣬾ֻ֣һ飬ǰͷ֮Աƾ˸߰ˡ
䣿
Ǽ䡭
ѧʿʶ͵͸һ⡣
һƪɵľѽ̲İ
ǡǵԼʱôһƪ̲ģ⾫ּ̣ͬʱͨ׶ƫƫְ£֪ʡٵĹ
뵽ѧʿԼĺһˡ
ȻŶǳ¿֮һΪȻģǸ˰֮Աǡڡȫ֮С
ΪѧߣгСѧգ顣ߣʮƪȺӣԡߣƪֹ£˵塣ӹ˼ʣвƫӹסѧӣ룬ƽΡ
ÿһ䣬ǲƫУѧʿһ
Щˡ
ũƵۣʣݣŶۣҾѷʢ䣬Ĵӣ£İأǨ硣ģ̣أ

˿֮󣬽ѧʿ̲סð빣ǣİ빣ѿڶãã
֣ǴӺͷ﷢ģ䡣
ֻһкãͯӶʱȻˡ
ţ˿ѧʿ
ˡ
ѧʿʶԼʧ̬һѧʿ˵˲źʧ֮£һ޴۵㰡
æ¶𣬳ҾǸ
£ּͯȥ
ֱƪ½Ĭ֮ĹңѧʿԸĸ߼
ѧʿһ죬ȴԽԽζ
ͨףȴν־٣νδҲ
δеۣĵģ˭֪λѧʿһ޿̵ģշۣô˶ݣ
΢΢üԼã
ѧʿĿףǶ̶ǧģȴĵʷʣۣļũʱ֮ȴڣϿڣױǣǳԵı󣬼ÿһ֣ȴǡôһһݡϷӵܿɣֻһƪ£ǣĵӣǴˡ
̻֮ɬѶҲڶ࣬ڼ

ԣͬݣҪڣ߶߶ζͬӲ飬ڼʮȥ˳ҽߣǴѿģ˽̻֮ڽЩŨ٣ӵøٽн̻Ͳˡ
ģǽӵ˼£˿µĵزɼҲͰˣϿڣǲˣܺܿǣǺѵõ¡
Ǵܹⲻ֪ɼȥĹ򣬸֪ʹٿɵĶˣʡʥ˳н࣬Ҫн࣬Ҳ顭վǿ£ҪţϼѣһӵܣҪ飬רó鼮Ϊ𣿼ӵܣܳµĲֻרĶأ
ɡ־ȴǲͬʹԭһһͯӿɵͬʱͯӿɣҲʹͯӿʱڣ¶ĸסĳɶԣһضǧţ£ߣɼ
ѧʿЩƺûԱԼԴĵ飬ŵ֮Ϸ飬ĸ˰񣡡
ǳ顭
ʵѧʿѻãһѣѧʿȥζ£㶼ˡ

⼫пһƪı˵£̶ǧ֣󣬾һ֮ѧ֪ʶȫ˽ȥ
ͷдд壬пϣ壬жԽᳫģеоʷũʱУиٳ
ܴˣֻǴʫڴϸϸ˼Ȼͷ֣Ϊʺʶ򵥵֣ǳĵԽǻζԽ𺳡
ֻǡѧʿŸոѡһƪһƪ£⡭Ƿ׵
ѧʿȴȻƷġģ֮¶ѡ£ĪǻҪѡʱ𣿡
ͷͻʲôҲǳ¿֮¡
ǽѧʿԳ¿֮гɼģȴǵǸµ갡Ϸ֮Ըһһ÷ɡ
һ㶣漴׷ס
ʱԼְ𣬲ؿŽѧʿѧʿ㵱Ҫ˳𣿡
ѧʿԥǡ
Ըꡣ
ѧʿ룬ǧģԸǧţ
ɡȴˡ
ǧŵ£ǽѧʿҪذ
һ֮ѧʿΪʸ񣬸˽ѧʿζţڵһƪ£˰ĵذ֮С
µǣƪµߣһƪ£Ѿ˰

붼ãѧʿЩݡ
£֮ã
Ȼ֮ǰЩʱȥϸϸƷһĽġ
ʱٴʵ棿
ѧʿû˿ˮž޲ȫ˿Ӱ죬ֻ³֣棡
ô񶨼հɡ׵ͷ
˴ʱǧƪ£ϸϸƷΪǳذԸÿһЩ
˷·һ㣬ȴѧʿѾǱѧһ໥Ҿ񣬷Ÿɢȥ
¿֮Сӣǡ˻صԼի뵽ǸͬɵСӣЦ


224 빬л
һ磬ĩա
һ죬ֻǵʦֲصֵǳ¿֮Ҳȥѧ
¿֮ҲţһʦֳԹ˷ֶڷˡ
ѧջѧĲ̣¿֮˲٣ֻһЩԱر鼮ѰһЩ飬ҲһĶˣμ
¿֮Щӣʵһֱӹż֮ѰһЩڡĲͼĺۼ
Ϊ˵ȻĲͼĹЧôӦ磬Ĳͼһ鼮ǡ¿֮ʧıżһ
һ˿һĺۼС
ΨһģϹʱڣʮɱһ˵񻰡
ɵ˺ļأϡˣڵ˴³Щ·ǲһ㣬ºʷϣ̫߻ʵһԵ¼֮⣬ƺĲͼν֮Զ伣
⡭̫ͬѰˡ
ڵĶȴΪβأ
¿֮ЩȻ
ȴڴʱͷ͵Ĵžžžǵ˽˷֮֮ܵ
͸žϲ
¿̧֮ʲôϲ
¿֮㼲ȥţȴ˽ϲӡ
һӣ˳صײ˰ȥ򵰣ԭһöļ˭ֻⲻǺ˵ͷѹֽϲȵ֦ͷء
¿֮²صͷＦԵ̵ʦ֣һʱ֪˵ʲôǺá
Բۣʦ֣ôҲǽʿڣôǹٰ
¿֮⵰ǲǻģ
˽ɫһ䣬æͷȡϸߵɣթ֮ˡ
˵һöᣬһɶʱʦֵɫǣȱ°ѽѰȥ
¿֮£æסʦ֣עǡ
˽صص£Ĳţغ
¿֮Ҳˣֻðοʦ֣⸣иڰ˳ɡ
˽߷߲ƽص̫޳ˣɣһȥѰ񸾡
ݵҪߣ¿֮סֱ׷ͥԺǰ˽ȴһ¹ײ˸
Ӷʱڵأһأ˽ˣȴһ㣺ѽҵļ㽫ҵļˣҵ
ǻ¹ȴƴԼļ磬¹һ˽⵰˵Լʲˣŭĸǵ˽
˽̧һǸʹһ¡
ͥԺƽʱҲûʲôνſȸĪ˵ʹѰЩݵˣҲġ
˽һʱִ٣ǳ¿֮첽ǰ˽ѧʦ֡
¿֮ؿʹһۣϤס
ž
ǸѡʹԼйһ֮ԵŹ
¿֮ǿУȴûϣԼڶԷҲǸСɣôӹȥˣԷѽԼˣԼαȥأ
žϣȴǳ׵ˡ
ǳ¿֮
ǻӵ£
ס
žЩӣһֱѰȥѧһ¿֮Լ㹻ɣ¶ۼźãˣǺε֮ˣз紵ݶƱע⡣
ʵ̫ˣžҲ¶˿š
ǽգһּ⣬˭Ͼײ˳¿֮
ĺʼ٣ͫ׿ʼζӳ£ɼ¿֮ɫ糣ģžһ侲
һﲻ룬ԭ˽ǳ¿֮ʦ֡
žʹԼƽ¶Цݣ˽ʲô
ѽ˽е±ƣҡҵĵ¹ٵ˼ǣˣΪ£
žԼְһ壬
һ˽Ϳˣæ¹ٽּ
žؿ˳¿֮һۣɫԻְµ˽棬ĲȻԹ뺲ֺãԱ׫ְ֮빬л
棬ѡ֡
˽̧ˡ
ɺˣ
Ȼְ¹뺲ֱ׫ͬƷȴͬնְ£٣ȴ֮ǰһίСආһӽ칫˽һԼô
ˣһƪϭģһƪ֮׫дϭġ
ʱˮڣˮҪۿ
ģҵ˽ҲнաΪⱲӣǰ;ܲһ£ֻһЩţΪ֪˭ϡ
ֵصл
žźЦݣʵֻǸѣõ˽빬лȴʱ⡣
αگ빬лվл̫̫ǵ֪һΪϲ
һʣ˱׫㣬ϭģ𣿡
⡭ʦģ˽ףЩ˼ϡ
ĪǡžɫĿĵصǷΪʣҲ˼۵˼ǣǷΪɫ
˽ˣԲۣ⹫˰һ£˽ԣʦ
¿֮һҪ㣬ֹͣԼʲôãʦйܽϭĵĺôӵ²ǣæʦдġ
˽æʦܰæɫһ
ž΢ЦȴǴϲ
ںǲǳ¿֮ɫҪģֻһᣬڻȻˡ
ž̫ﰮɷƪϭģ֮ǰн˵ǷҪ֮빬лԭǸõ˱׫빬лȻʦҲɫһ빬лɡ
˽ɫʦܣᣬֲֻ֪أǳײˡ
žؾĻᣬæϵ̫˼
˵ţžɲصתعˡ
¿֮͵˽ʦֵܶˣվȴǴ۵С˰졣
˽ȷӦһ֮еǣ֪𣿡
¿֮ʱ˴ǰԼеĹȥ£еǺʵеǲͬģҪ빬¿֮Ҳ⣬ʦָ̡
˽εص̸ָƨʦҲ֪ʦǶ׽ʿûʸ빬лĪ˵̫ͻʵ۱£͢ȥ
¿֮ŻȻԭʦҲ
ų¿ֵ֮Ŀ⣬˽Ȼصʱˣ빬ɡ
¿֮һһص鼦ɵʦ֣⼦ˣ
˽һ𣬳˳ǣԵ÷絭ӣ˴º֣һգԺĪˣãҲˣʡ˹塣
¿֮࣬˼
˽۾ʲô
¿֮˺ܾãŵ룬ʦֱȷ飬Ҹöʦѧϰǡ
˽˳飬˵ʲôȴʲôû˵һȨû¿֮Ļӣ֣һǵصȥͽΡ


225 ̫
ůɫˣش⣬ȴɲǽ̻Ի͵Ŀ
ûʵĻʹۼĹ£¥Сۣʵϣȴȵټµڡ
ǴϾֺ̫룬ǳ飬ٹټᣬֻʽһЩʵû̫ıҪ
ʱ˿̣СѽһЩĻʵ۱£ǰ´ĸĻﺨ˯
̫Ǵųϼ£ĸһλ
ԼһЩԷߡ
¥еʮˣʵҪ¥۵ʲôֻ迴ڳĴ˭ֿԿһˡ
յ¥У񲿺ͱĴ󳼶һЩ飬ⱾݵĴҲˡ
һ̫һƪ¸жţж˵ˣɼˣ¥еˣȴɻУڳкͳˣɽҳӣԪġ߶СҷѶˣԾ̷⣬˼ʳ֮־ҽ֮֮䣬֮ύӣɢ¸漱Ԯ
뱱࣬꣬ӣʹ߲˭仳£ǿӷ˭η
ϭģǷΪʵǹ㲥壬ԴΪ壬һƱ˰Ӧͬ۹ãʵϣ־֮Уȴ˱Ķ
˴νСϮǱ࣬Ǵ£µһ⽻жѣʵϣȴҪѹһͷ
ģǺ
غӣ֮飬֮ʣã֮ţ׹Ϊۣ£֮䣬й֮ġ
ϷҹʶƵ˳Ԯǿشò£ʾģǵ֮ģʶ費֮⡣Խ־Էط̫ƽ
˿Ҳܵеסһǿش
ڳ¶Ц⣬׷ףʾͬ
벻һְ£ģ̾Ϊֹˣûڱʵڿϧ
ǰϭ֮һ䡮ֻš˼ܣ
ԺǶҲд˼ϭģǶ⣬ϭһȣ͸һһˡΪվڴµµĹƪϭأǿͷᵽ˴µķǿɺܿʷһתԺҵܽ֡
Ǻεȵؽǰ
֮ķѣռµģǺǱǴ󺺵ĺᣬĳ̶ֳ˵ẺҵĻȨһϭģԴ¹ȴԺҵ˽֣һӣϭĵĸ֣㲻ڴһһˣʱ˵ʱڣ뻸ҵԮֵַĴ֡
ף㶼ơ
̫һŶׯµϣ¶ȻһЦżǰôϭģҾһݣҲΪĸ֮󣬷ǱѰ
˵ţл¹ٵ½ֵ˽ͬʦܳ¿֮빬л
̫˽лüͷ΢΢һ壬ûõ˽лžôˣС¶첻ã
ͷǾͬʦܡ¿֮ʱ
̫ġʱһͣһӵģĺǲԾЩˡ
¿֮
ǻʶ
緸ħһ㣬˲޷ĸµȣû˷ŵĶׯ֮ڹлʮ꣬ɵЦ̺֮ǣڴ˿̣ǵȻ޴档
Ļʶˡ
ǡҲֻǻһ£̫Ȼ絶һ㣬Ⱥǰɨ۽ǵ⣬ӹ
Ŀоʼǲڴ֮е֣òݺݵԼȣһɾҵʹϮʹָһЩǡ
ʧ̬򲻿ʧ̬
ùֵž׷ʲôͿʱ򣬾
漴΢΢һţͬʦл
ô˵žһ
̫һתŬԼָһЩ򶨣΢΢عǣľЦݣЦݱȴǧĲӿŬڸĲ
ǵˣ㶼˵֮
ž΢ؽ漴̧̫񽻻㣬Ŀ֮䣬ž̫ʲôѸٵؽĿƿžվ˵еĽ䡣
֮󣬵˽첽룬ֱӰݵڵص˽£İҵнɱﲻίԺ֣ѱЧлԸ꣬𰲡
˵ʱڲ̧ȥֱ̫ͷڵأݡ
ĳ¿֮Եúܲˡ
һڽѰСһ˵ǼٵģȻΪˣϱӣĹٶҲǸ쵼ˣҪ˵ִ˵˹Ŵʵۺ̫ˣȴ̬ƽ̩ͣȻֱЦ˺ĳسϸӰ÷Ȧһţء
¿֮ҲͦأһƪƪĬеǣһδθԼҪɵôһˡ
⵹ļȱʧʵôûô氡ϱӣ¿֮Ҫ꣬ȫʮǵķȦġ
ȫ֪ʱһ˿һľٶ̫۵ס
ͺᣬüĿ㣬ţüëЩЩ񣬸񰧼ҡţʲô
̫ʱԼڵУˣĿ⾼ؿų¿֮ƺֻʣ˳¿֮Ӱ
֮Уվһӣ¶ѵһĺ̬
Ȼ󡭡һﾹ¶һ˿̫˼ӡ
ü֮䣬˵ܱǸѽø
վƺǻȻˣޣԭӦ
ȻҪ첽ǰѧԼʦֵӣʼ
ǡ
һ
̫ﾹôһ˿˿죬Խ˵˽ȻֺǻԼÿʦ֮ǰţŲһһ˿ӡ
̫Ҳˣһضų¿֮ȴͺһ׮ǧѵ¡
Ψλʦ֣ͷȻţȴΪƣʦܡôû˰ˣѹֶʦ˵˲ס
¿֮Űݵ¿̫֮
⻰̫ĵףȴһĸԣ˲ʱӿͷ޷Լˮ¡
⺢ӡ
ȴֻһ˲䣬͵ؾԼʧ̬æƳһߣԸȥߵĺӣ۽ǵ⣬̲סֳȥ
ݵѿˣֻ⿴ȴ̫ϲ֮Уûɵһ


226 ޴
һ죬˸ӭ˼ա
ʱɽŴ󿪣ͻģɽµͯӣȫһ¡
ɽµͤʱȴˡ
̫ͤ߻ʵʱνͣǹگʥּ˰񷢰֮ãκεǰ£ڴ¡
ͤҽͶ֣Ҳ̫߻ʵ۵⣬˰빬еگ顢ʥּͬЧԴչֻʼҶľġ
գ糾Ѿõͤǹ˵įѾõĵض
⣬겻й°
һʼֻǼĴ棬˺ԺĶ˶ˣѧԺͲʿǣҲüһá
⵹Ǵ֣Ҫ֪˰Ѿ겻˰ˣﾹ˵ζºճǺʢ¡
ʱһͯӣŽУ
Ŀ£ӽȡһƪŵߵ˰ǰվ
˰񣡡
ȺʱһɧĿεؽͯϵ¡
ͯӣĿ£СؽڱϣϢҲϢȥ
һߣȺʱӿӿⱮǰһƪºȻĿ˰ۡ
µϣȴǡ¿֮
¿֮¿֮˭
ĲԺĳ¿֮죬ĸ˰۾õѧʿǵ
˵ԼͬشŲ
˰۴ޣֻĲԺ֪һЩ˾÷ʡȴΪȻ
һȴ˾
֮ԱǵˣҲٲҸˡ
Ϊ˰Ȩ˰ģǴȨĽȨһ˭۵ȷԣģֻ㷺ۣãƧĳưܵС˽ӣÿһˣδ൱ƪ£н
ƹǵˣ첽ظϵ˱ǰѾȥ˽ƪ̺ĵɨ¿֣֮ȴǾ̾Ԫľ޴졣
¿֮ôûӡ
ǵǸͱ˵ļһ
ôһˣѧΪֹ̾ôҲ벻
ƹվֱޱصˣġ
ǡ
˸κε³ѧְ𣬶ٵؽ³͹У⼴ǳġΪǵͳߣǶô˸Ĵ۹евУ˸³ƱҲҪ񾭡
һѧ٣Ѿٵض¿ʼг¼з֮У˿ѧȥ
ڽѧ֮գھĶˣûѧֻһЩصĶѧס޶ѣ򡭡֪Ļҡ
˰ۣæԼְƹˣ˿ȴòƪǰܼ˵Ҳ̫ע

ʱĳ¿֮Ȼ֪ѧʢ
¿֮ʱɲƽи¿֮ĸоȴһ
ΪУʱԼΪϣӦǸѸ˵һģȻԼǲ񣬿ΪߣΪʿ̬ȡ
ǡȥ˺ܾã¥Ȼ
һֱĳĬ
һѹֵʹ¿֮ЩССĽš
벻Ҳнŵһ찡
̫ҭֻҭȴĵסŴһԣǲһƽֻ£Լ˿ڣˮҪ£̲סޡ
ԣֻƳһߣȴ۽ȥڳ¿֮
ȺҲоˣ̫Ϊβһأ
Ⱥ̬вһ
ҲϲԼֻΥ֣ͱվûб¶ʲô
Ϊڸ߸ϵ˵ССĳ¿֮վ̫СˣСκһĴڣΪСӶŭ⡭ϡ
Ǻͳ¿֮й֮Եżټ¿֮ȴЩ𺳡
̲ס΢΢üȻǲϲ¿֮ģʱּ̫һֱϿڣ񼡣
ѳζǣ͵뵽һܣԭˡ
һЦ¿֪֮
ףҲ
¿֮ˣеģһԣĵ׵Ұ˲ŷȥôڼˣ
¿֮ŭص֪
ż룬ڳƼΪβƼ£Ҵڴˣ˴Խ۾֮
ʵżҲδǳ¿֮ѿֻã̫ѰķӦӦΪ¿֮˵˻ȻˣԼûʲôͣҲԳԼֱ
¿̧֮ע⵽һĸ˯Сء
Ǿǻʵۣ
ˡ
һﾪˣ̫΢΢ؿų¿֮룬žǶһֱжϻʶ֪Լݵģⲻ˵£ĪΪв
ǰôϷأȵΨһĹѪλԭģôϵͷأ
⺢Ӱľ
¿֮Χʱ¿֮ѧ
ԭΪҪȻԹ
˭֪¿֮ȴǽŵѧ֪ڴˣʧ񣬸õ֮ѧ಻֪ʦڴˣʧ൱£ѧʦ
ǰһĽǳ¿֮ı⣬в֪߲һ䣬ʱһݼʦȴ·̺ĳ
ҳ¿֮ĴʦҼ㣬һ䣬񡣶Ϊʦ㣬֪İҲ֪ҲΪ֮ȴͱˣ˵۾Ļʧ
ܶʱֳϣһĻؾȿҪĶࡣ
żʱһ죬һССľ˴ʵӹҲס
Ĺͬһۣ̿ӣʱ𣬷Լǹڡ³çˣɴʱһԼӣ㲻ɵ¿֮ˣΪ£
¿֮ɫѧˣǱº̫£ʦѯѧҲȴֲܴ𣬻ʦҪΪѡ
⡭һ
ǰҵʦҲҲ𣬿ǺܱǸǹУǣ浽ǹе£ʲôأԣҲܴҪʣ̫ɡ
żһȴһԵı飬ûסһЦˡλƺҲòףæһְҪιȥ
żоԼյ˴ﲻдԼһС˸ϷŪˡ
ɳ¿֮һһУȴ޿ޣʹ޴¿ڡ
͵͵ؿһ̫ȴֻ̫ų¿֮ȴɵĬ
̫ʲô˼أ
żǲ⣬㿴һۡ
ʱ΢΢һЦɵĿ࣬һ𣿡
Ȿǵ٩Ļȴ˼
ȻûһȤȥں¿֮ġϡˣǧһ£ȨϷˣˡ


227 ǳ¿֮
żһ˵Ȼˡ
ƺݱ΢֪ˣ⹬У˵ķݡ
һ仰Ǵ˳¿֮ߡ
¿֮ݱ΢Ŀ࣬ǻۣСòСϰˡ
˵Ҳã˵Ҳգ˼˵ʲô͵ţҪ
¿֮ɴЦݣֻЦݱȴƺվÿһˣԼԣ̩ɽһķ
ԣĬˡ
ʱżһݣ￪ڣǲСС֪ͣߵغ񣡡

¿֮ĬأҲףԷڽӮ֮£ԾͰõ£ֱѹˡ
νˣ¿֮й񾴣ʲôǡ
̫ŻȻ
żǾ仰һУȴģʹ۷ǳ
Ծģ΢΢ɱأѸһ㣬Ѹٵżӹ
Щ޲ɶˣǰ֪ߵغˣĶӣȵ۵Ĺ⣬κһ˵ݶҪ
ȿȡ
ʱڵеĽ䣬ž΢΢ԣ̫ĿԣʶԼһʧ̬ת˲䣬ŭĿػ
Щ˶ûвҵĿⶼֻǸݱ΢ϡ
żԼǴ˳¿֮ߴ磬Ϸŵıʱм⣬һ鲻֪Сˡ
ֻǡֵĻո£ȴл¹ٴҴҵĽ¥Դּص£˸󡭡Űˡ
ҪϢǲְ绹Ǻҹģչֵģ㶼ǹжڶ˵񾴡
¶˾ɫ
Űˣ
ζţһƪʷ½
ʢڣǽЩ˸󶼲Űڳ͢˵һֱӹҲס¡
͢еľǽֱ̻̻չ֣ĺӣЩˣǽ̻ĳɶʲôĳ˵Ҳǽ̻ʧְ
ڣˡ
̫ڻȻĹ룬Цصޣ֪ʲô£
µ壬һԼˣҲףſͣϰ٣ǲʿһ壬ſԽ࣬ԽԵԼǣʱǸ̸ۣһʿ͵̬Ҳ֪¡
˰ų£Ǻ£޶ԣ
¹ȡ˽УҪ̫ǰ
ȴ̵ӣǺòͷΪʾԼôͷǳЦ£һҲȲˡ
еˣӷŵа˳΢΢һЦλֳġＱȱʾ⣬Ҳʾ͡
̫ȴЩʲôδֹ
ǼͣΪ³çض˽С
ȡ˽ȴǸ⣬̫óȻȿˣ֮Ե
̬ˡ
һΪһƪ£һŵϦӵ̬ȣ·̫Ϊһ£޺
˶°ȻżҲЦ¹˵Ƚ
á漴˰ۡšʱģʱĺðʱ
̿ӣŵ˰ʡ̷ѡܡۣ˹֮Ҳ
жʱѻȸֻ΢΢ĺ
̫ȴһ˼ûУֻȻضų¿֮·¹̴٣¿ַ֮һ㣬ζӳ¡
Ϊ¿֮裬ίܣǡ
Ƿŵʱȷܵһ¿֮¶ĺԼݵ΢¿ʼʱȴ¿֮ͷ¶ǰĺ̬
Ȼ˰
̫ĵ³һȴĴȰ
̫֪ǣʵ¿֮ʱǳ±ˡ
ⲻ
Բۣʲô
ÿһ־䣬ͳ¿֮Լ±ʵһ޶¿֮Լеˣ˰¡˰ˣ
ʱǱеɤһһ꣬ʱһƬ˳¿֮˼
ʡʡоݣɶãģ˲֪˼
˰񣬹Ȼ鴫һȷʵֵϸϸã͢Ӧķжʹܲ͸ĵı⡣
ż۾һҲŴȤ˰񷢵£ƷǲȶģҡͷԵص£ʵǺ£֪ģĸ˲õĴ
żһʣʳ˵˶һµؿ
ֻһЦٿһۣڵص˽г¿֮
Ҳг¿֮ϧ˳¿֮Ǵ˳¿֮Ҳż룬ûһ³¿֮
Զ׼ģ¿֮ȷʵǲӣƪʱģɳƵǸհԶվڸۣӳ£Զ֮ˣǾ˼άġ
ȻҲǰĳ¿֮Цݣ˵˾ѧĲԺľˣη
ĲԺ
ͻȻžһȴ̫
˲֪̫ȴǴ÷ǳĲԺĿ֮ĲԺĲԺﻹм¿֮
дƪܽ˰µģĳ¿֮
̫ղû˼ƪ£ʱ֪ƪ˰£ȴǳԿֱ֮ʣȻĿȻŵؿų¿֮
죡
ǳ¿֮
־ϲɣԼĹ⣬Ǹʲôˣˡ
ְ
̫߻ʵԲ˵ȵۣҲǾ֮ˡ
̫ᣬ̲ס飬ĬĬؿų¿֮
ʱҲ˻ع
ĲԺľˣ¿֮ҲǾˣҲѧ飬⡭Ծ
ʱȻ۾ɨżһۡ
ż̲ס¿֮Σ
¿֮ȴǳĬ
żЩջ𣬱Ļ
¿֮ɳĬ
һԵĵ˽ڱﲻסˣ¹ٵʦܣĲԺж顣

ɫˡ
żһƣһˡ
ôССͣ˰
˸ѧʿϹ
Ȼ⻰Ǿ˵ġ
ɫҲȥоԼЩۡ
Ǳ˵Ϊβ˵
⻰ʳ¿֮ġ
¿֮ûлش
ѵŴˣֻǣ˵ôˣ
أ˭˰ⲻð
Ҫ֪ٳеسλ˳ԾⱲҲԲˣѳζǵд£ȥѧõĲʿˣ͹ȥˣȴӴʯ󺣣ֱӸѧʿ˲ֽ
ˣ㻹һƢûУ˸ѧʿʲô廹׸Ƣûκɽ


228 ̫
ڣһССˣȻƾһƪʱģֱ˰񣬲òվλȨصĴǸе졭
żȻǲõģǲͷˣＱ֪𰸣Դضų¿֮¿֮Ļأ
¿֮ˮ޲ɻǼĬԡ
¡֮Ϊεǰһԣ
һΣ̫̲סˣòɤѯʡ
̫Կڣ¿֮Żָ̫һݣŵֻһ鲻֪ľˣǰ˵ǲ񲻵̫Ըһػ

˶һһ硣
ż󳹵׵ˡ
̫ų¿ֻ֮ʣǧ飬㾡˵ֲ˵ģ㣬ġ𣿡
ǣ¿֮ӦţƺûΪֳ⡣
УǵO@졣
żɫǲ԰ֽ˿޲Ѱһطȥ
εò֪ǺãڸոգһζĿµĺð
̫ȴǿϲȻ
ȴǾûб¶˿ļת˰ˣǵʿ͢мӣ
Уʸˣ̫󣬱ˡ
һ档
л¹æ˽¿̫֮󣬵Ƕ˼׽УȻЩֵֹģֻǵհ¿֮ȴҡͷѧ
ޣ̫ڳ׻ָ˹Խ¿֮ԽǻϲԸӣֻΪǳ¿ִ֮٣ûʲô棬ﲻȴǲ¶ɫصΪΣ
¿֮ɫѧĴʦڴˣվţΪģô
ԲۣżһѪҪǳɶֵ˺
ɣһˣ˫̬ȣϹҲܿóС
̫ȴȻһЦЦУԾĴѰ˵ķ飬Ѻܾòķˣȴǰͷ
۳¿֮ˣǻŶżƣ̫⣬ǰ֤¿֮Ǹӣ֤¿֮˼磬ССͣкĳǸ
ĶӣгǸǺ¡
̫סãüǰҵּܲҲҲ𣿡
¿֮һЦлˣ񲻸Ҳӡ˵գǷ
̫´ų¿֮Ǹܿ꣬ȣ˰
ﾡǳ¿֮ĺãһھʦ

ˣò̫ͳ¿֮ҳˡ
ȴ˵ֹˣͲ˺񰮣ɼʿɱȶһ߲ţһ֮ƨҪһΡ
¿֮Դѧʦסһ𡣡
ޡ̫࣬ʦйճҲ϶ϣƽʱĳã˵ˡ
̫Ǻ֮ˣʦֵ֣һ㡣
¿֮ȴ̲ס²ˣ׵ˣ
Ȼ⻰ǲ˵ģЦ縸ʦִΪ׺񡣡
̫Լ໰˵ȴֲ֪˵ֻãֻҪһֱų¿֮ˣԺðʵĻ㲻Ȩ⣬ǷʣǸǷʣϸϸ˼ȴֲóȻ
һ£̫ŵƪ£뵽ģ
¿֮һǲ֪λشֻõţ뵽ˡ
ѽ̫¶̬Ծģš
¿֮룬Ⱑ˭ϵ˰أͻôңȻû뵽λشˡ
̫Цţһƪ˰£ôĸĸǼˣ֪ĸĸɻ𣿡
Ȿһ̽
¿֮ȴɫȻѾˡ
ô̫һ¶ǧջ̲סһǵĸ׵Ӱɣ
ǵˣ˼ʱĸס
̫ȴɻЩģֵ㶨Ǻܹ
ǡ¿֮ȥϲ̫˸߸ϵҲǸԵĸˡ
̫࣬վһԵȴ̲ס룺̫ǸȻɲ⣬ɣӲĵĻ㽫ȥý˻ᣬֵʿ֮
ǶЦȴ·ŷâ
ʱֻ̫̾ϢǸĺӰУμ𣿡
ʵʼϲ¿֮ȴԹԵġ
ôУʲôˣ
¿֮һʱȻˣһԼĸסǸʲôˣ
ûɵģ¿֮ЩᣬһԼҲǸͽΪĹ¶Լǽչ˳ģǿ̫ĪľúԼĽЩƣͬģĶԴԼɡ
Ϊˣ̫ᣬ˵һЩжϤԣ򣬳Ŀѧľ飬˵һЩȴǼůԼģ˽һ׺ѣΨԼˡ
̧̫Ŀ⣬ĿУ¿֮һůĸооԼĽ㿴ԼԼĸףôĸ׿ԼҲ˰ɡ
¿֮Ϊֹصеĸף㡣
仰ڣˡеǣ黢̫Ǿȴʤƾ
˭̫΢΢һ㶣ȴǿϲ
ǰУԼ񣬲񸳣Ī񣬸еĸֻұ¶дο⣬ĪҲڤڤ֮Уע£
һƲ¿֮յӣȴֻһЦ漴غʧԣҲ
ԾĪ̲ס̫̾Ȼͬ죬Сͷתˣ̸ȥǻ˵ãĵֶΣడ
̫ȴ˵ĶӾ⣬Ⱦñ˴֮ߣ־Զġ
ǰֻƴԼȴ鲻ԽģԳ¿֮˵һЩοĻ
Ͼ̫Ǹ⹬ǻǸ̫󣬻Ȼ䣬ͻ򣺡빬Ϊ£
¿֮Ҳѹæѧʦ֣빬лġ
ʦ֣
˽ղҲˣʦܣ˰ҵ죬
ţ棬иʲô°Ϊ빬Լǣ˭ϵ˶л¡
ʱӲͷƤǰ񰮣ѱ
ޡֻ̫˵ͷȻʱϭģûʲôȤ䲻ضʦֵܣҪ໥Ѱ㡭
˽Ϊ̫˵Լ˭ϵ̧ҪӦһ䣬ȴ̫Ŀ⣬ֻƵڳ¿֮ϣ̫˰ȴҲɹڽ黹ϰ
¿֮ɫ̻壬ġ
̫һЦѾ꣬Ͳˡʲô̧׿ż󣺡Ϊأ
żζӳ£ȴò˵ǡ


229 ֮
ʵĻҲƽ֮£̫ĵףȴ֪㡣
òˡ
Ѱʮ󣬵һμԼĶӰٲǸеССɼˣɰãôп֮࣬÷ǳأ
Ϊһ̫ĸ£жĿࣿ
ûʵĹУӵ³Ϊ֮ĽĸȨÿչȴǵ⽣Ӱթ
վֻƽ֮Ѫ⣬֮ˡ
ֻȵȥʱ֣òվòһص֪ⵣǧ֮أȴò֮Уźڰ
¶ˡ
ɣ֪ԼһиֵõģĻڵİһеĵӣһжֵá
ȻЦţֻǿų¿֮ü֮ӹĺ̬˵ʹİ
ʱ·ʮǰǸʧȥӵ˺ѷεҹһĻǹȥʮһ㣬ʱĥͲϣһţһж˸ɾ
ǸúӰ
˰Ĳӣ̫ôһԵ̾
¿֮е±ˣúӡôģû˽Լúˣ
̫ĸԣȴҲûɵĸ˳¿֮һİ¿֮ԽŵҲĪԴ
һԵžЩˣͷð˵亹
ȥǺã
û뵽ƽʱ̫վʧ̬󳼣ĸǰɲаĲ
ô˻Ϊ̫һ¿֮Ļᣬο̫˼֮飬վǵ͹һŮ˶ܼԼĺӵĶ̬֮ˡ
ڣеˣֻҪһһЩɣɱ֮
ӲͷƤæԣЦصʱˡ
ֻ̫촽΢ЦǰʱˣѺܾò˳̸ˣң漮δ
¿֮ɫѧ漮򣴨
̫üһ⺬̵һɨʼҲʼ򣴨һǧǰ˵׼ͻʼһһˡ
ֻ¿֮ǲҵģأʦ˵ԼҰˣ˵ĸ屻ںˣ˺յģһѽճºţǾճˡ
ֻ˿ԿЦ¿֮ȴ⣬һЦЦ
̫Ҳֻݸȴһ̲뿪¿֮ĲᣬվЩǵģʱ磬Ҹ˰ɡ
¿֮ףվ񣬰ݴǶ
¥¿֮һֵĸо̫Ƕô߲ʵԼһױȵ֮С
ã磬ǴӶʦϣҲָо
뵽ʧЦǴ˵еĵ֮ɡ̫̫£ĵİϷֻ࣬·̫˰ԼĶʧˡ
ָоʵ΢һһЦʹԼ͸ůĸоʵֵ̫ûζˡ
˽ǻججӣл¹ǳ˲У¿֮ʦЩʲô
ڡ˽Źֵص룬л˶𣿡
¿֮ƶصлˣ׶ġ
˽Ǿòԣɵﲻԣȴ벻ף֮ǰ룬ʵĲ̫ˣԭΪ빬̸ƪϭģ˭ϡ
ھɥƬ֮ΣʦǺ֣ϵˣӽտʼʦҪʼдʼǣţкּ¿ɺã
¿֮صʼǣ
˽һȻصдǿģ˺֣빬ˣɳʵʷϡ
˵ùûʣ¿֮ȴܵʦֻһɢɧ
ðɣҲ¿֮ʦ֣ʼἰңҪɫúһЩòʱĳඨҪӹ
˽ȻʦֵʲôˣʦֲǱգˣƱҪֱ顣
¿֮һۣƺûʲôͨҪˣԱֲһۡ
ǧ﹦˵ȥɣοԼҲûй˵ʸ
ɵʦֵܳ˹󣬵˽ֽסʦϸ룬֮£˵һ棬˰һҲȤʼ֮УҲٲŬǼʦܡ
ʱ磬¿֮Ժŷ̫ԼĶ̸ЩˣȴЩģˣλʦ¿֮û̫ɫȻع񣬷صʵ
¿֮ʦ֣Ҷˡ
˽ıʼǣ¿֮ôϲ̵ص˵˵Ǻӣʦֵܶˣ˫ϲţȥһֻ
պܴ󷽣Ȼ;һֻȴ۾ǰϹŷϺȥʰ˵ɱѪ쾮ëŵӣСʱˣһͥԺƮ
¿֮ߣʦֵܶ˵˷˿ӣ¿֮Ҫ¿꣬˽ȴͻһ֣ȼһǣҵȣȥȡī
˵գһ̵ıԷȥˡ
¿֮ȴǶܲˣù˿ӱ㿪ʼãȵ˽ϲ̵ػŷֳ¿֮ǰǹǼӡ
˽ص㣬㡭ѡ
Ϲޣ̰
˽ݵҲԣţۿ¿֮¿֮Ҳùܣͷϣצľſӡ
˽޺޵ýݸȡˣʵʦֿҪˡ
¿֮ɲΪԵòֺ
ɣɡ
һ⡣
¿֮ûֹͣļ󣬵˽±ʣ¿֮ߣʦҲ̰֮Ҳɱ޼ӣغ侹д̻ʣ̰Գ֮ˣʦҡ
¿֮˴룬ˣؼ˽ڷܱʼ飬˳صʦ֣ƣдʲô
˽ʼһգһۣ㿴
˵ţ˹ؾ˿ӣ˹Ŀʼ
¿֮ʦƽղġ
˽ǺˣʳӣоֹΪʡ
¿֮զ࣬ѵæֶط飬ΪδŬȥҲ

ҹĻ٣ȴһƬǳ
ֻҹܴ󣬴ʱ£̫ȴڴˣҹεĽ졣
΢΢Ц⣬Ц⣬·޾ĺڰΪ֮ڻö˼ɫʡ
££ޣͻĻУǧ飬촽΢΢һž
ūڡž紵ɪɪ
̫֯¾֣׳
Ҫʲôģ
̫΢ǱļҷھϿ裬ҵĶӣǺ˲ĲأҪԵһЩУȥѰһЩ޵ǰֻŮ飬֮ƪ£֪⣬Щطȴòͨ
ǡ
˵գ̧̫ӣԶԶ֮סϷ𣿡
ǵģ
̫㽫Ŀ⳯ϣǶҵƻԹ̨ǳ


230 ʥ˵ʹ
һ磬¿֮ϰԵ𣬴󣬲һţ˽һٷ⣬ƺǴҪȥԺîӡ
ʱ򵹻磬¿֮ʦ˵ʲô˼һĻˡ
ʦͻſ£ֻƳһ۳¿֮ʶһֽдЩʲô
¿֮ɵʦʲô
ʼǣ˽ͷҲ̧ؼдţԵú档
ͻȻʼںԼǰ֮ˣƺԼпܻΪԼصĶпܴҫǧš
Ҵҵؼ£îʱһʦîʱ̣ǿĪʦ̰˯𣬽֮֮ţīһ˦ֽݸҴҵ𣬲ŵʰˣȥ顣
¿֮գΪʦ˵ҪдʼǣҲΪֹɿӡ
¿֮ʦֵħˣôһĺֱ׫ƺһӣͳˡ
¿֮ЩðɣùˣҴҵĳ㣬糣ıȥѧˡ
ʱ¿֮һѧţоȵ۾ԼѧѧܣԼͬسԼעĿȴԵЩҹݿ
ǰ˳¿֮Ź⣬Цص½Ԫѧ˰
¿֮ЩӦæһҾǡ
ʱӣƺó¿֮кԴ꼸¡
鸴ӵصĲԺ¿֮䣬ͬӿȴԶǵˡ
ʱԶһԾԾԵͬǶʱɫ䣬һһ㣬ٸˡ
ԶƳ˳¿֮һۣ㵭֮ƹѰ㣬Ϸȥݼɡ
¿ֻ֮ͷԶĲԺ첽ã಩ʿѾüһá
ƹҵʱƵصȴ
ͻȻ˰Ǻ£еۡѾƪ£ҲۡʼأѧѧְΪƹʾ
ʿͷ˽Ѿһ죬񣬲ʿɻûлع
Ϊ֮ˣģǰλӣʱҲʮ꣬ɼˣɱ˴飬λӵĸַ£
λĳ¿ֻ֮Ǹ갡
¿֮첽ȥãʱֱȵĿ۽
¿֮Ц³׳ѹһĳλˡ˵Ʋõġ
ƽ쵽еʱȴǹӼ˼ˣԳԼĹ
ԽǴʱ¿֮Խӽˣпʿʿ⣬𿴺֮˾ţƣʵϾûкǰ;ġ
¿֮վ󣬱ѧ¿֮ˣλ
һƯҾ޿ޡ

ҵ˿ˣ¿֮ѧʱֹ£Щģ¿֮ô˻ᣬҪⷢӡ
ʱҵЦض񣬿֮˰´ϲɺأҴ̳ɫʢ£ѧ£һǻ谡
¿֮һЦѧҵô˺λЦƪ£ֻѧһʱпĲã𹦵ףѧ֮ѧͬǶвġ
ǫ顣
ʱֻ˵ԼһƷѧʣȴÿʵĹףûнݾߵģǳ¿֮˵ԼԼͬ磬ǽԼ̬ŵˣ¿֪֮ģԼͷ֪˲أóô̬ȣһ̬һЩ̹ˣδҲ¿֮һЩ㡣
ҵһգʶ˳¿֮ˡ
һδ򽻵ʱ򣬸ĸоǣ¿֮ǲǵģһΣȴҵһ崺ĸо
ЦͲǫˣ˷ֻһĹأӪիأ֮Ҳİɣ
¿֮ô᲻
˰£¿֮ʷҲԶġ
˰ˣǡˡ
Ȼ¿֮ͻСֻѧеѧɹؾǹء
ǵãһֻҪ񣬱ɵʥ˵
ǻʼ裬ڡʥˡ
Ȼʥ壬޷ǾǣԭȨʥˣʥ˹ʹ͵ġ
ȻʥѾ˽ǧ꣬壬ɺܺʹ
ѧ̫߻ʵӪ죬ʵϣϣȴʥ˵νʥ˱ӻѡ信ܣ빬顣
ѧ٣ȻҲǳ֮͢ǰȴǾʿǵƾ٣ƾ֮󣬱֪͢͢Գϡ
ǵ̫꣬߻ʵΪ˶ͬʱչԼص˼
ѧռؼ󣬸µǣŵǣǱŵģȴԷ
ԷռؼǻʼԺפĳԲһƬɽľïʢΪפŽǻʼҵԷ
˵Ѱգǲ˽룬ɽԡģֻˣԷлʼҵı𹬣͸ɭˡ
ѧȴö֮ռֻˣѧеĽ֮⣬ܲռ˷ԲأȻЩزѧУʵϣȨȴڡʥˡġ
̫߻ʵ۵Ĺ֮УƬԷֳѧ֮أΪڴˣЩʿԸ˽ѧӪԼիŵڴ˶顣
ֻȨ뼯ȨĲ׳ȴһֽģ㳯͢ζԶ񾴣Ҳռôéӡ
˰ġȴ⡣
Ҳ˵¿֮ѧ֮ҵˡ
˰ĸ¿֮Ȼܾǵ͵ˣȴǸߵ׬Ǯ
¿֮ѧҲ
ҵǺһЦذõĶˣȡͼ
ĶСˣڳ¿֮˵ֱǾ˵֣ҪǣأԷѧ֮С
¿֮Ϊ֮ͬʱȴһ縡ƵӣҲǺҪأֻƫĳ¹ªףðɣ͹ˡ
Ų֪˶ٻҳͼһ̯ʱҳһɸ֮
ʿǽĽؿų¿֮ǶѧѧҲһһĶصիء
ڳ¿֮ѧʶҲԳ¿֮ΪҲ磬׷׾£
իӦѡַڿõڣҿá
˴ã˴һƬ˸İƷ壬ѡڴ˴ɽˮգ
¿֮գЩһ̫ˣ˵ѡط
¿ֻ֮죬۾ͼһǵĵξ㶼չǰѧλãڳǣԷѧλãռһ֮أѧ֮УǷһˮ֧ӳڳ⣬ɽ壬Ͳˣϰ֮ࡣ


231 
ȻغԼ棬¿֮ȻضԴ
ֻ¿֮۾ͼϵÿһ䣬ϿƷ絭ᣬȴѿʼ㡣
ȣѧĽһЩ鲻㣬ǿĲԺźá
Ҫɽˮţɽˮ̡
С
¿֮ĿѲڶһط
ָָͼ֮еһλõõ𣿡
˵Ƿɽ˴ϷӵիϷѾŶ֮꣬ѡĺλã˴˸İƷ岢ԶĲԺ಻֮أˮ;羰ѣ֮Ҫѡַڴˣ
¿֮ɲóȻͷֵ£ǽΪá
ˣѧȥһɡ
ҵ£ɵôϷ㿭֮ȥǡ
˾˰
¿֮ԣ֪ÿһѪˣԼˣҵҲˣλԶҲˣ׺ľһ棬Ҳĵһ档
֮ӣ޷úûˡ
¿֮ףҵãҵѧ·Լҵأ֣·ѲŵĲҵ⡣
ʵϣһѧ˰Ҳü֮а
һǰһСʱһдеɽڳ¿֮
ֻɽ֮£һƬƽأһļһľţѧཨľſȥƺʧޣҵǲ߹ȥ¿֮Ҳֻפ㣬ԶԶˬ
ҵЦص֮Σ
¿֮ڴһիʵѧ֮ҡ
ҵֻ֣ǰ㻹м
ʵҵΪƹ̫Ҫ֤Լˡ
¿֮ͻ뵽伮е©֮ǵذҲĶ𣿡
ţҵ΢һ£ŵذ񣬰ѧĹأ㲻һˣǡ˸һɽɽΪɽһУס
ǡһɽ
ɽϷС꣬¿֮һɽͣզ࣬ɽԲذɡ
ף
¿֮ҵ˸񣬵ɽʲô𣿡
ҵ˵ͷǵģիɽţ۷ʲô޳Īĵط̫µĹأիɽţⶼǴ֮أȻ֮ĪֻҪǹپǽ˵ͬ⡣
Ȩϻ㹻
¿֮ɸп̫߻ʵǷǳ˰ǶĹء
ʵˣԾ֮ĵط¿֮ȻĶǿԷ˽Σ
ðɣԼǰˣʲô˽Ρ
ҵĿӹһ˿Ĥ֮ɫ֮ЦǷǳˣôܴ˷Ṧΰڸأ
ԼȤ£¿֮Ǵɰʵ׵ӣֲأ
ҵһʧЦѽ㣬˰񣬾ˣذ񣬼޿ܣ񡭡
ҵԳЦЦŵֻһλҲ°ɣΪ徭עǴָĴ壬ʯڿ֮Уλɱ֮ʥ㵱һֽ½Ҳ˵ܷڰܷ֮Ϊʥ£Ʊ̳֮ˣѧȻհһɽ֧䡣λѧĳɽիĽʦߣǧеǧˣټѧһӡ
¿֮ࡣ
ǧ
ҵؿ˳¿֮һۣļʵĽĪ˵񣬱ذǼ޿ܣ֪Ҫһƪ½ƪ½ذܼģֻгʥ֮ˣд˼ʥϷ
¿֮һ룬ƺ˵ĺܶԣԼαȥ׷νأ̫̫ˣΣԼѾĶˣĶʥ͵˽Ѿòǰһ׵ĳ¿֮еˡ
¿֮㲻ͷᣬԹիʱʼӪ죿
Ȼ˼ˡ
ɡ¿֮һĲص
ҵȴǹŹֵؿ£⡭Ǻã㽻ӣϷļӪ
ᡭ
¿֮סˡ
⡭ҪԼǮ
˵£Ҳ̸Ǯ
һưˮڳ¿֮ͷϣ˰ţƣôɽˮ̣˭þ
ڨڨޣǡһЩ˵
¿֮ûˣʵϣϵжʮӣӣΪͶʦ֣ԼûлȻիⶫûдʵӣǱġ
ȥ꣬ҪǮˡ
Ǿε⣬ս𶷵ģǰµ룬¿ֶ֮Ͷ˽ȥΪӦԲòģҪأ֣һǮ
¿ֻ֮ÿЦæ⣺ˣǳһʥôѧʥ˴أǴ˵㣿
ҵʱǳѽǿʥˣϷ߹˵˭˭أ
¿֮˸ʵҵˣʵҲͦʵڵġ
ʱϿεˣ¿֮Ը¹ΣҵǣŲҴҵĸĲԺȥˡ
֣ʿȻҲȴûʲôҪ
֣ʿҲ֪ˣԽ˰ÿΣ˸ڣôԼ飬Ǳ֮ǣȥʱĻ徭ȥɣѧҲûʲôõġ
ɻڰǰʼˡ
ͷͬ㿪ʼüŪ˹ԣ˵
¿֮ȴȫӰ죬ֽ̯дһƪ¡
ʱҪúãͱһһΣɣʱĵĸʽڻͨٹԼ˼룬Ͳˡ
Լˣǻ˰Ǿˡ
һÿαϣ᲻һ㾫ǣǼΡ
¿֮бͬڴģȻ¹ǰ;ǹ֮Ҳ˱޵ĹΡ
Ժ󣬳¿֮һεҲûѡСֱѡһʯĴ󹭡
룬Ժﲻ֪ûиõĹأȴģʯԼ壬Ҳܹܰɡ
Ŵ˰гҪ䣬ȴڴʱ˸ǳ¿֮
¿֮һԺĴʦС
һװɻǸӢ˲ӣ˳־ڶų¿֮Ƶģ󻹴˼
¿֮ͬˣ׷˱ܣһ㡣
üҪǰ档
ͳ¿֮õͬ˼״սսӣȴǹվ˳¿֮һߡ
¿ֻ֮һüͷ¶Цǣ֪кιɣ


232 ׬Ǯ
¿֮Уһƽӡ
ֻǡѲһΪϴûΪѵһҲģ
ʱе˵ѧܽ˰񣬿ϲɺذѧܵѧʶúܵģϴμѧСһȼ
¿ֻ֮һЦʵ¶ݵģȻǲµûѽһ壬һһֱˡ
¿֮ͬ⣬ȡЯӲһԼȡңһǳɡ
ֻ˲ʱǼǣֱû˼еĺġ
еļԺҲǳģЩǼˣ׷׽к
ĲԺѧһ࣬и˼־η
ȴ˵ӣų¿֮ϴЦȴһƵӣôһԣ
¿֮ЦЦȴ˹˸񣺡ѧֵļԶԶ磬ǲ׳ˡ
ЩŭˣһβƫֶԳ¿֮޿κΣΪ˰еѧ¶أԼǳ֮ңȴð֮踡
ȻЩĵģüô𣿡
¿֮붼룬ܸɴػشҡ

оеˡ
˵˸ʢ䣬ʱѪӿԼԼҵģ
ʱǰУ񡣡
ûзӣһӵ޿κΣֻȻͬ뿪
Գ¿֮ϷռǷȱֻƣ
ƺԳ¿֮Ȥ¿֮ЦЦ
¿֮æǰָ̡
һֵֻƣʲôҲѧʲôģʵȴǴϷ㣬ΪҪˣ
¿֮һʱ
ЦˣΪʡķʽҲȵķʽƽԼ壬ʹĹ֮Уƫ˵ıʣҪʲôƣڣѵ̬ƽԼ塣
¿֮ȻʧЦæͷ
ֵģΪ˵߲ͬݲһ֮ϷͳһֻΪʡİˣԼһԣʡʣסԼ塣
¿֮Ȼԭŵڴˣν书ƭ˵ģôģÿһ˱ǲͬģߺͬôܵƾһνؼͿء
ѹ⹭֮Ҫʦһһ̵ܳɲš
¿֮ȡ˼ƣҲ죬ֻЦԿš
ƺѰһ΢ƽ⣬¿֮ԣȻַʽԼ˵һȵ࣬·ֻǹߣǱøӦ֣Լں
Ҳ֪ǲΪ¿֮˰Եʣͬһ̬ȣȴ㻨һʱ䣬ʼͳ¿֮һЩҪ㡣
¿֮ӣҪĵģ̵£һ󣬹Ȼȴǰƾľ޴յνҪࡣ
ȵ¿εһ죬¿֮Ҿˡ
룬ǼˣҲģЩϷǽ̸ˣ˵˿࣬Ҳᡣ
¿֮ݸǶ˼־⣬Ľ̵ġ
˵ĻʵڻԼǴϾǶˣһ׶߼ڣԽܺνЩϰ䣬ѧϰȴó֮ܽ޷˼϶١
¿֮мؿһۣ֪ԼԺνļΣְԭҪģǽһЩƤëͿˣûҪĵġ
ͬһɢֻ弸˻ڵų¿֮һѧ¿ֳ֮ҾҪǱ
ȴôѧһ磬ѵһԼ𣿡
¿֮ҡҡͷЦЦأ֪Ϳˣ´԰ɣĥ󿳲񹤡
ˬʴЦǺãȥɡ
ٻᡣ
ѧӣǳʵ¿֮ϲѧˡ
Ψһ鷳ӣѧӪԼիһռĶիһ˼ԵĻ¿֮Ըٿٳһ԰ӣֲˣһЩѼ洫պ츳ܶˡ
뵽Щ¿֮Ͳ̡
Ψһѵģˡ
ε¿֮˾ʦûȥˣҲ֪ж
صʦּ˽µֽ߶߶һ¿֮߶߶ؼ£ʦʱһѧɼùƷ覣кá
¿֮Ե˽ʦ֣ҪдˣںΣ
˽ֽʣŵԺйʷʵ¼
¿֮ͷ֪ǲĲ£֮УǴگ൱ӵ飬һ׳ƱʸӣʷݣҪʵ¼ǧҪΪֻͼԱ򵥣ʵϣʱھʷǼΪصģʷʵϣȴǼԾʷ˽⣬ڴĸ߼ɲδǰ;
һգڣҵļˡ
һΣֻǼ飬ŵģҵһ£ż˷糾͵Ĵӽϵ˾ʦ˳¿֮Լһ㣬æү
ڳ¿֮С㻹δ飬ү֣ʵǲýеģȻ¿֮ڽܡ뵽Լ᷿լԺҲûС£ʵΣ
½֣һ֮ˣʱ׳¿֮˼СΪ˴Ƕһжãүûź԰ŹүķԸȥд¥ѾͷҪŮ죬ߵҪһЩһЩӲŵڹүľѾֻǽﶵˣأ̶ڴҪү뿪ʱ򣬷˱ˣһӯɹۣ˵ˣ⼸¹үݼҵӣѶʲôʱүҪʱ֧ȡ
¿֮ʱסˡ
ӡ
ģλǡ
ʵϣ¿֮źܴ׼ģΪζڴμѹһĴڣֻҪͲû·ɼˣǴ⾫ε
뵽⾫ܴܻӭû뵽ոտʼ۾εʱ򣬾һӾͷ
ʵҲϾǴʵ޷ڣομ۸һЩ˾ΣȴشµȥŽϣֻΣӿɿڣһȴǸʡ˽ϵǮ
ֻǽ꣬ǸһЩأҲʼԾȤ̴Э飬ص޷ֱӴﹺȴԴǶ󹺣൱ܾ̣һ֣Ǯ


233 ¹
¿֮һʼϵһӪҵǮģ
Ϊε죬ʵ̫ˣֻҪԸ⣬жٿԹӦ١
ӡ
ʱӵĹǾ˰ͱԼʦ֣һٺ»Ҳط׼һСŲ֮ʦᣬֻΪסڳǶѡ
˵СլԺ𣬾ȥһ롣
¿֮𺳣ȴǲ¶ɫʲô𣿡
оСһ֣˵СȡŽ¿֮
¿֮ˣ
֣漴ֵ˵үھףͶʦ֣ʦǹүշүģ
ü뵽ԼһУȻǰû뵽¿֮λʦ֣ƺӹò⡣
¿֮ǺЦòĸˣһжãҲҪȥ˵ʲôͷȷʵҪӣȥ֮벮ĸ
֣ˬصͷ¿֮Ҳͷסһޡ
ʱѵ³ˡ
³ˣ˵Ƿա
Զ䣬㿪ʼ룬ʢֻ˽˵һԻ£˺˴½֮󣬲Žʢһ֡
ܰڣʵһ˲ûʲôֱûнգҲҪգһϲ죬Ҳָͷ
֮ǰǶһݷ˵¿֮ȥ¹ʹ˽Կˣġ
ÿͷ飬¿֮Ҳ÷ƣһǴģʵѵ˴֮꣬ȴî˾һҪ¸ʹ첻ɣƫһԼŮӣȲԸʹߣƫί⼸Ѽ磬䡣
¿֮ȫóǶ磬ޱȣѧҲ˼٣¿֮˵˽һȥ
˽Ҳ£ɡͥԺߴ٣¿֮׼׵˿죬ɵʦ֣꣬شɡɡ
˽һصصҪע˹ģΪ֮˸עǡ
¿֮ʱܺãӮˡ
¿֮ҲȡһɡȴֻҸ£˽ӣ˱㵽˰¡
ɽơƣĲݺƣѳһ
˿̣ƣȻ¿֮
ϵɳ¿֮ǲ࣬ʦּŽȥʵ̫࣬˶ɽ֮⡣
ֻɽԸ޳ߣȡΪڵģǿҲûʮǮһݡ
˽۾ֱˣʥ˵Զ֮ƽ̣Ǯ֮㿴ѽ˻Ԫ㡣
¿֮Ѽֲˣֻǵɽȥ
¿֮зԴɽ⣬ֱӽȥСɳֺƳ¿֮һ񣬽ָ¿֮͵˽˽ȥ
ɽţ¿֪֮µĺƴ󣬵ɽصһ۾ͷ徻Զûɽ͵ķš
СɳЦʩʩȥ̨С
¿֮ףһ·;ķ⣬żҲклɳ־棬бࡣ
̨¿֮ŷ֣˲ˡ
ܽӵˣĴ󸻴֮ˡ
ɳ֮ͨ󣬱һʦüĿվ¿֮˸ˣҲ֮¿֮
ʱʦƶɮʩѧƶɮ³ʩˣңҡ
¿֮æҾѧһɿأ
ţų¿̨֮¡
̨һɽϣŵƣͤӣռزСڿУĴ꣬ҲȤ
ĹǣƺԳ¿֮ܺӣĵشų¿֮
¿֮ͣ𺳣ʦǸ¿֮˽ܣȻΪ˲٣ֻ˼Ҫˡ
ʱⷨʦʩλʹǮʢʩ
¿֮ǡ׵ͷԷҲЦŻؾ
¿֮룬ھʷ֮УҪڹһ˵̵ܷӰ켫ǵӣԳԼǴеɮ£ʢᣬͲˡ
һעĿǵĻѲ٣ѲٵְСҪǶ鲿˾λֻ֮¡
һЩˣ˲࣬ѫȴ٣һЩҴˣ¿֮룬ֻ壬Ȼ̴ʱӰϲӰȴ󣬷ˣֻЩ
ʦѾ£Цλʩһƪ££ˣҷԵʩд֮
ʱСɳ¿֮ҲǼ棬ֻһŲ㣬֪ҶǷһڣһɲ˲Ϯ࣬΢࣬ɻظ֮󣬱оһ˾һ
һߺźò裬һ̨ԶɽⱾǸ˴꣬ʱһ־磬¿֮УԸˡ
ֻһͺͷʦ̸ǽ࣬Ⱪǵ£ʦԵ²ü֮䣬ϲɫ˵ŰĶơ
¿֮÷ζ㲻ᡣ
ƺʱʦ뵽ʲôǻѲٵʩ˵֮𣿡
ѲٱĿ˳¿֮һֻۣ۰ˣڷз˵˵ȥֻ˰ųƪ˰ۣۡ
ʦԵúܵǵӣѹⲻó¿֪֮¿֮ĿǼģʦ˰ģƶɮ˵ĸ˰£ȥֻΪˡʩǮ٣Ҳ֪ѴһҪǮɮ£Ǻðҷȱ͢öԷǡ
ѲٵͷǵѴԻʵ౨
ʦƺһЩŷŴˣʩĸ˰ۣƶɮǶʵᣬΪ˰Ĵһƶɮȴȶ
¿֮Ѳٵĵ̸ôȤڲϷԼ£ǳ΢Цͷʦͽ̡
ڳ¿֮ĸ˰ھͷϣ֮˾㶼ҲȤ￴
̾˿˰ҲδؾͲã£ʵһŶۣҷȱк֮£ЩѰС񣬺εƶ࣬һµĵ̰գǺİ˻£Ȼµ⣬Ǽõģƶɮֻ°ˡ
ԭΪ¿֮Ʊػн͵ģ˭֪¿֮ȴֻǵͷʦ̻ǡ
ûзЦЦһЩǳѣƶɮǷӵܣֻôȱȴ֪ˣʱˣλʩȥիɡ


234 ֮
һի¿֮͵˽۾ϰԵģˡ
¿֮룬ջؾ˰ɡ
Ƿʦͷͷ׷վ¿֮ɴҪ˽ȴӡ
¿֮ػʦֵֻҡҡͷ
һӣ¿֮Ȼիܲ˵ģöżӣҲݵˡ
¿֮Եò˷׷վ淨ʦʦֵܶ˲̵
Ƿʦפ㣬ų¿֮ߵʩµիҲԶʩ˰㣬ƶɮʲôд֮
¿֮׵ʦʢ飬ѧǼмˡ
ⷨʦͷ漴˵һիԺ
ֻһ׼ˣ¿֮͵˽ͬ˽Ե֮Ī̻ʡ
¿֮ʦԼҪƽʱԼ֮𣬱㲻
իʱһ˵Ĳ˱ǣģȴǾӨ͸ĶѰļҳСˣȴԵü¡
Ƿʦص˲˽覣õģǳɽˮҹƳҹÿ֮⣬λʩǷо޽ϣΪõζľΣǴӽ򣬶ȡöҩģհƶɣǿ壬λʩá
¿֮Ϊ֮ȣǲ벻һССĶ
ӣ᳢һڣȻζ𴦲ͬ
ţһիʦһһܣЩիˣһǾƷѡʳģޱȡ
˽ԵζƫƫǶ˼ӵԭ򣬷Եܵӡ
¿֮һʼ˼ɣ˺ԷſˣϰǸĲģ˻űͲˣԶٷŤŤģǻʲôʹԣ
ٷ¿֮Եû̹к֮ܵ󣬽űɳֿʼΪ衣
¿֮˿ڲ裬оޱȣ̲ס룬ʵҲͦõİ
λãիǽڣǽӦһȣżСɳ辭¿֮ĶĿһУǶӲĶĿ
ʱмСɳǽֹ˵Ǹɣ˰ĳ¾ˣᰡ
λʩȥǶˣΪηʦȴ˵أ
Ŷ˵ĳ¾˲
¿֮һ治¶ɫĺȲ裬һ
ֻһСɳֵ˵£Ҫ鷳˴еˡ
ȻﲻϲʦΪλҪ·أ
㲻֪ˣʦǸɮרĹǽ˱Ͼ½˰壬ǰҲһĲӣҲʹɫ٣һ֣˵ľ͸ˡ
ԭˡ
¿֮΢Цȴһˡ
ֻ£ϰΪöˣûôдӦˡ
һƽӣ̧ȴʦλѲ̸̸
һԵĵ˽Ȼͷֻ˺Ȳ衣
ۿʱˣǷʦЦݿصիͲˮªʩǼЦˡ
˵΢΢Ŀƺע˳¿֮ϣ첽ߵ˳¿֮ǰ񣬵ʩƶɮʵи֮롣
¿֮΢Цʦ档
֪ⷨġնġ¿֮ȴһ㶼ûӣɱű񣬷·Щ£ȫȻ֪
ЦʩΪŸ߰˶Ƿ֮գʩ£ɣʩܳô˼գһƶɮǸм
Ȼûа׳ԵͣԼˡ
ڳ¿ۣ֮˰ѾˮǴߣⷨǸˣô˻ᣬó¿֮Ϊ֣ȷʵԴ߰µ
£ǵһɲɱϾ粻統ˣǶһأѱؿеһ֮վǲǰ
¿֮Ц⣬֣⡭ֻ²װɣѧѧǳεºܡ
ʦȴǵʩʵ̫ǫˣʩһīɡ
˳飬ͣҲȤ
ô˵¿֮ǴӣϾ˸֤ģ˭Ҳ˸
ʱҶ˺֮ģλ¾ˣʲôأ
˷׷׵ǰ¾˺αǫ飬ʦеɮ㣬ɾܾ
˵¾˾Ӧ°ɣҵҲһó¾˵ķء
ѲЦЦҲǰ¾򲻿ǫ÷ʦʧأ
˵ϣ¿֮ʱҪȥҲˡ
οдʲôƺҲ˵ȥ
¿֮ЦЦʦ˵ϣѧֻȴ֮ˣѧҲһ֮롣
¿֮Ӧʦһɮģԥص֪ʩΪΣ
¿֮ϵӣȴ룬ôı󸹷ңҸ֣
˾е¸ɮҲǸòȻ֮ͽˣ
¿֮룬ȴǲ¶ɫЦȻʦƵѧѧ룬ǵ֣ҲʦĪҪѧֲã֣֮ӦɽŲźá
仰Ͳ̫ǫˡ
룬ӾǴӰղŵǫ飬ֻ˼˼ѣ˼ҿǸ߰úأ֣Ҫ˼ɽţʲôŽݣǰˣ
в֮ˣѲŰѰ£һ㣬ҵǶ⡣
ң˵ʵڻ¿֮ҪԼɽţʵҪ󲢲֣Ͼǵǹ˰ˣ£мԱȼ磿
ʦȴЩԥˣȻ֪¿֮ķ˵ݣֻǸССˣɴ˰˰ķͲǰܱˡ
ʦ飬¿֮Цʦģѧʦ룬ɲΪ֣̺֮Ϊɫġ
֤ô˸һ־ӣ⵹÷ʦ
˵ĲŻ磬дĶ̺ټ˰ݣɽ⣬ʵҲǻ¡
㺬Цˣôƶɮˣʩ֣һ˴۽磬ʱԵɽţýһóʩĲɡ
Ҳ˱֤¿֮һ㶼ڣϾͣݵˣǳ㣿
¿֮ͷī
ʦȤؿ˳¿֮һۣСɳַԸһȴΪ⣬Сӣʵͦúģһյ裬һիīɶ԰£ǵĪĺô
뵽¿֮Сһƪ˰£ʦЩƣСɳȡķıʦ¿֮һ񣺡롣
ǴʱȤŨ׷Χ£


235 Ͷ
ֻǸ²ģʹڣƺԳ¿֮ҲŨȤڳ¿֮
ѲЦǺǵģЦЦҲմȤ
ʵͣ඼֮ˣҲڽѵǵݣȱһٺõի
ˣǶ֪λ¾ˣʲô
Χˣǳ¿֮¶Ǽרĵģʣպīֻ֮һű㿪ʼ顣
˲䣬ߣЩӣ¿֮ġ٣ټһҲϰ鷨ľ飬估ҵĵΣȴҲõóֵˡ
ʹֻ΢Цȳ¿֮д˵һ䣬˲¶㵡
ʱ¿֮Ѿʼдڶˡ
ʦֻĬĬվһߣֻŴ˴ΣŪ¾˺Լʢ
ɵ˳¿֮дĵڶ䣬ɫ䡣
Բۡ
ҪҸ﷨ʦʱ飬Ǿںµ˵
¿֮һҳӵġ
ʹڣ²˳¿֣֮¼аζ棬ֱ𲻰ݺη
ɴ۾һʱԡ
ⲻǳࡣ𡭡
¼аζ棬ʲô˼ⲻ͵һģνкھֱ𲻰ݺηⲻǸµͣûˣȻѣÿɽˮԶ⳯ݣʲӵǮʵʵĴڼ˺¡
֪ǹͷ˭Աݣ
ǳ˰µķҪҰµĹ
ʦŭЩˣҲһԼ̲ס¾ˣ⡭ʲô˼
¿֮Ȼ˷ʦǼ̵ŭȴһ̹Ȼֻʡ
ʦǷ䣬Ҳ˲ˣʵУаַ
԰֣ܹҳȥѽˣɰ²ܲãԾͱѰ¿֮©
¿֮͵һţͻȻһķŵɫУʣȴзġʦ˵ҷȱҷΪδȱΪҷնȰƣνسɷֻҪƣǷˣѧҪ̣ǼаСˣɥ£ֻ˰ݷ𣬷ᱣ𣿡
һʱ
ʱ¿ֵ֮ƵİգֻΪ˰ݷ𣬷ǮĪǻὫ밢ǵɣ
ּȴԼ޷֮
Ȼ˵˵ôǻˡ
¿֮΢΢ɫͶˣҷдȱ֮ģƽȣ֮㶼ƽʱУ֮ˣ˷з֮ˣ볤;棬һͭ񣿿Ǵ֮ˣ֪ڸģ˴ˣֻҲ徲֮ء⡭ķѧѧǳȴҲԶ飬֪ƽʱܶ˸򡣡
ۣƽʱֻ֪оķг¿ֹ֮ο¿֮Ϊˣվھ˵ļϣ˵ʵʽ⡣
ɳ¿֪֮ƾۣǲķڷġ
Ϊı֣Ҳ޷˵Ķ֣ΪԷλòͬƨİǱߣ¿֮˵һ仨Ҳá
Ҫ跨ʦɱﵣͱ˵͡
Щͣ뵽һĹˣ¿֮ȴֻ֪нԼһߣĸʦɱһ
Щͣһ˫ţȻó¿̺֮ʹһ֮£ʱ⾳ԶɱϾƽʱͷҲЩģȴĬҪϹۡ
¿֮ò̾ڣҲǴ԰֮Уʵһ档
¿֮ȴҪ˺飬ʲ̤ڵء
΢΢Цŵڴ˵λʿ
Ŀɨˣޱȵӣ˷𣬷ǵ˷𣬼㲻£⸣ԵˣиģλʿΪأ
һ޷ѡ⡣
㿴ǲͬ⣬ĪйûиԵд¼аˣΪйԲҳϣ
û˻ԼǼаСˣοЩˣٶڷоη֮ģаǵġ
ʹȵͷسƷ£Ϊ£ıʣȴƣǱʡ
˴ʱҲ׷ףǴ
¾һƱԴС
ԭΪһ¿֮壬ɴʱЩǶ˿ڣ׷վ˳¿֮һߣⲻǶԷĵͷһ
ʦʱͷһʹɫ͵ɷһƬ
ӹ
Ŭض˶ҧҧͣ棬˭𣿡
¿֮ŷʦʦǧ򻯣ϣĪΪӶӻ˵ʦˣ蹩ҪˣǷ棬ʦˣйǧ䣬ѵЩʦɽţͷͣеڣͷ棬ȴŶӣͳǮƣѵǷı⣿ɽţ˰µɮ£ȴ棬ɮ³һשһʯνϸõĲˮΪϵȣԵիˣѡһﻪ챦㶼ڴˣƳζʣֻΪ֮Щ㶼֬࣬ģҲǼ㣬⡭ҲǷģ
ʦش˸벻¿֮
Щˣֻļµ鲻Խָų¿֮£ڲԵ㡭°ǵġ
¿֮ԭͲмⷨļʼ壬еķŭŷ˳ɴʱһ˵¿֮ȴЦˣҼ⴩ڻûʲô˵£ģξ
ʱ˭óʦ˿ʧ̬¿֮˻һһĳš
ҪУȴԥŲǰ
ʦضų¿֮ŭ㡭㲻֪ν
¿֮΢Цʦ㣬㷸ˡ
ʦȴԼĿڣĴ治ƣҷ𡣡
¿֮ҡͷʦ
ʦԽŭҷ徻֮ˣ˵ö֮
¿֮̾˿ɱ䡣
¿֮ʦķӵܣǴŷƣ֮ͽѡ
ۡ
ŭĵķʦҪһڣһѪĿѪ䣬ʱѪ
¿֮ʱȴˣͱ˵㿴濪ˣȻҪͶƣ
ʦĸѪˣó¿֮ˣ£Ƿ浱飬ͷһ㡣


236 ǧ
һѪʢŭ¸ʱﲻЩ£ȴ֪Լ϶ΪϢ²ˣ͵ԼǲҪŭΪá
ɸոͷ¿֮ⷬһǻϽ͡
˲䱻Ѫݺݴһ㣬ͷһѪ
һΣøһѪգƽ˿ֲ֮
¿֮ȴ̾˿˵Ļƺ˵ˣҡҡͷѪķҾ˸񣺡ΣǶлʦ֮޹»
˵ţ¿֮ͳһ˳ϣʵȻǮˣɳ¿֮ͦ۵ģЩʱЩ飬͵üԭѽ
ϴЦǣ
˵գ¿ֱ֮
˼ʲôֻʦҼǵԼĳŵѧɲġ
ǷʦѪæһɳֲסﻹ˵óʲô
¿֮ի󣬻ͷһȴûʦֵӰֻÿһʦ֡
ˣˡ
ʱ򣬵˽իＲ߳Ŀؿų¿֮üɫصʦܣǺÿడǷʦֻѪһˡ
¿֮ЦôѪһѪһĻ˻
¿֮²ֻۣ΢ЦӦ
ʱ˽ֵʦܣ㷽˵⴩⣬㱾̰ɺͷһڻţڽ꣬ûȥǹɣ˵˾ʦȴװţ·ٺʦִȥʶȺޡ
¿֮һߣһĵؽͣʦ֣ʣǱ⡣
˽ӵؿһۣǲˡ
ʦֵܶˣһǰһسɽţȴɽ˺ģϸ꣬һϵңݣңввɫ֮ˡ
¿֮ĲĵرͷȥЩᡣ
˽ȴϲɽţû˹Щͷɮˡ
¿֮ȴǱûõġ
ţ˽ؿų¿֮
¿֮Ե䣬ĵصǸǶ۵ĶϣϣļֵԶġֻҪǮ˻ôͲûĹĴϣƾһ֣ôܽأ
˽ЦԶٷôãǸǮɲ֪ܰ˼ˡЩУûһˡ
ҲȻ¿֮ҡҡͷõɮеģɲ֮ڣԽеĸɮȻȱȴֻɽ֮޷˼˼ǡǡһЩа֮ͽΪ֮ٲҪ֮һ֮˷УǱɮˣǷʦˣɮأյأ
˽ף˰ɣʦˣˣȻӪҲʲôˣǼаСˣ̰ԲŻӪ֮ϣǲ٣ʦľӣȴָһ룬ʦҲʹġ
Բۡ
¿̲֮ס˸ۣѿڶҴδ˺޳֮ˡ
˽һۣȴ߰Ľ۾̧
ֻǵкӻȥʱȴͷ˽ס¿֮¾ˣ
¿֮һ£פһ
ʹڣֻ֣ܹ¿֮ȴûȥǡ
Ҿ񣬺ЦǮʢ
¿֮æǮˣ֪кιɡ
Ǯʢų¿֮ߵų¾˵ıۣΪʣ˶֣ɲҵҲ֮˰ˡ
¿֮Ц֮ˣʹǣδЩΣˡ
ǮʢЦˣƺԳ¿֮Ȥӣ漴¾ѵ᲻֪νʹڣʵ򲻹𣿡
ӣ
¿֮Ƕ֪ࡣ
Ǯʢ̹Ȼ˵˳¿֮뵽ңǮһĪǸӣ
Ȼӣô¿֮Կ϶һӣȴһıԵ
¿֮βڴ£ֻҲûõܺõĴ
¿֮صѧ⵹ֻ֪ǲ֪к¼𣿡
ǮʢЦЦֻǷĸۣʵ׹Ƿ֣ܷñͻ
ԭһɮ˲ϲ
¿֮˲һΪ֮ˡ
һĹȣĸԴУһɮ˶΢ʣȫ͢£ϲŹء
¿ֻ֮һЦ⵹޷Ϥ㣬££ʹ˸ǡ
ԸǮʢ̫Ľ˸񣬱͵˽ҴҶȥ
Ǯʢų¿֮ԶȥıӰҡͷʧЦ̾˿෴ķ뿪
һ죬˵ǽ죬ò֡
ɶ˸ȴҲһҪӣҲ
Ѿʮ꣬йڵذµѡˡ
ʱ󣬳˱첽˾
ǰˣȻ˱⣬ڴ˸
ѧʿԵø棬ƪģȥЩ죬ͨ˲ֹʮ飬ԽѧʿԽǾζԴΪأҲġ
ȵ뵽ˣ˸һɫعű˳Ĭ
ڳ֮󣬲쿪ڣϷ˸ʮǵذģȴǳΣ˵£֮˿Ĳأѧʿʿֵ䷶ÿһƪʵֻһҪһԣ򲻿ʧ
˵أѧʿǷ׷׵ͷ
˰֮ʹŷʵΪ˰ıѧʿĴ壬ʫ飬Ҫǣÿһѧʿκ˽飬κһƪ£ʵ
ˡ뵭̧˽ѧʿһۣŵϷҪʣѧʿƪ־㵱Ҫƾ𣿡
ѧʿϵԳ˼ᶨԥصǣ޻⡣
ʣΪΣ
ѧʿɨѧʿһۣնصǧţ̻ѧӡ
ɣذˡ
һΪأ
ڽѧʿ׵һѧʿ漴顣
ƪ־Ҳһʼʱ򣬻˲أڣѧʿѾ֪˶ٱ飬ѧʿ⣬ĺô
Ҫ֪̻Ƕ׷ĸĿġ
ʥ֮ʥˣо䴫Ҫǣǧӣнࡣ
ν̻θõĽ̻Χһ㣬ѳζǣֻΪѰһ;
Ϊ̻Ҫƪճ־ѧʿ˵Ǻ𺳡
顣
顣
ûԥѶˣûеӣѧʶܿеİء
˱̬òˣҲֱӵص顣


237 
һκһβͬ˴μеѧʿͬ
뺬ЦʱҲֻʣһ˻ûб̬ˡ
ͷһ̯ڰͷϵƪ־⡰֮ԱơĿͷǴۡ
뵭Ϸ߱顭
˶٣ֵֻ߱飬·ͷʾ䣬ԾӳϷԺ̶̵һƪ£ͨ׶δɵĺӣ˿̵ţҪǣüǣ
ǵģüǣ־ص㡣
׼סһ˺еĺ壬ͷĺ壬ǡǡǶŵ֪ʶĸǨ
ЩΪĶ˸ûˡ
˰ͷϣĳ֣顣
һΣȫƱͨ
Ҳĵ£Ϊѧʿǵļвͬ۵죬Ҫͬͬʵһ׵£־ˣ
ѧʿԵúܼǸˣϲʱ򣬾Ͱڸϲʱ˭֪еϲá
ڵõһֱͨҲ֤۹⣬Ц⡭ǹ֮ңҲǶ֮Ұ
׵ˣգŰɣ
ѧʿ׷׵ͷ
ֲЩˣλԼһɽСѣת֮䣬˰񡢵ذǰδе°СӣĲʵ⡣
ĹѧʿѸȥ
ѧʿˮͬһ¥˴˶֪Է飬ؿȥ򽻵
Ա˴֮䣬֮⣬Ҳںʲô飬ûкѣؿȥ꣬ΪǴഹӣеһЩʱ⣬׼˸׸麣
ȥȴͻȻס£
¹к£
Ц˸һЩʱգڴˣҲסĹߡ֮˸˼ǰһҲƪ£񣬵ƪģǺ
ҲЦˣĿãĳҲš
΢֮ǰ˵ʦʱ¿֮һ֮Ե
ǡ
п⾹Ǹ꣬ƪ־ϷΪʵ֮ңĺնԹҫ
˴ͬ־ĳ֣˶˵żżĽͣʲôЧأ޷
һֵΪˣƪ־㲻ذϷҲǰ֮ǰ㽫飬ȥ
˶ʱ뾹Ǽȥ
ʥŵߴڡ
ʱ򣬺۶Դˣϵĺᣬ㿪ʼʱĳ͢ϵ׷⡣
ɵ˴´ң̫߻ʵ۳ƶ𣬽˴³ʥϵ˴µĹ֮ڡ
ֻǺܿ鷳Ϊ²δ׵һͳ£ڱбڶϣԽϣг¹ǿȴδܽ䳹׳ĳЩ泼ڴ£ʵȴռ˷֮صĳЩȴ˴󺺵ĴͳǺųƷڹɲȡȡʿĹߣĵһ¡
ˣĵλͱϣھս⽻֮գվ˳֮ˡ
һ֮أ˴µƿأ˵ΪڣµĹپһйýʥȻҲͳ˳Ȼڡ
ÿʮ꣬Ҫе֮ӶΪһС
ҲˣЩĿƾٵĶˣвٶңֻΪѧж򣬴塢ʿʥѳȫĴڡ
ȥ꣬Ϯ࣬Ųϡ±Կֵ̬£ϭģҪ֮ͬ¾һĴǰ̬ȣСķһϭӦȴҲʥӰ졣
˳֮أ֮ʥְ𣬳ҲҪҪʹפ಻֪ѧϰ
֮⣬˳ڵ¾ǡʷȻʵ¼ǶԸʷϵı׫޶ȴɡ
׫ʵ¼¶˴ཫŽɣΨ׫ʷϣȴʹŷ
ڣ뾹Դ¹˸׸ѧʿ壬ʥģȴüֻ»ٷ粨
˵ĵǲûеģʥٵʩӰ죬˭ҲϣĶ˱ʥԼ¼ȥ£⵽ࡢԽȹĶΧ̢ϳȥҲˡ
ˣʥһսǸ⽻Ļ̨ĵǣһȥ¿֮಻Ҫ鷳
ȴˬһЦµǵĹˣ˼ǲʵڿϧοǳҲ֪Ϸ֮Լģֻϣ𹫸עѣϷ㻹мֱ棬ʹĳЩһЩ
˲ݸԸ˰ɡ
˵˼䣬û̸̫ˣ¿֮㳯ǣ첽ȥ
˸飬ǻûж֪չȥ¿֮ѧ顣
һգ̫ƽ˰Ĺ⻷Ȼδɢȥ٣¿֮ѧ֮УҲصļ˵һΧˡ
⼸գҵҲأλԶó¿֮һЩɡ
ʱ򣬳¿֮˵Ҫȥزʿ£˵زʿѾˣնѧ¿֮ӡɱϾ𳤣ҲҵĶʦ˺ͬԼѰӣҪǰȥһ¡
ϴοǷʦ֮ϢҲֶߣͬȰ£ǺȤ¿֮ԴˣȴǼڲԡ
ӷʦһ£ɱϾͼӴ׵ȥĴ˵ԵûƷˣ˵ѧֻúѧϰѣԳ¿֮ҲֻǷŹȥ
ù˸㣬ǰ֪ᣬ˵زʿĿΪزʿȱϯԸΪΡ
һʱ֮䣬ǰһƬǴض㡣
¿֮ݸʵͦϲεģÿմڿҡͷԵĶ飬ѧҵҪҲӦȥչһ½ǡ
ЩӣһֱβĶĲͼƺһЩܳô˻ᣬǰȥһء
ʱһ¿֮ԺУ
ֻǼԵؽһ£ԸڿεκܲĵӣʵҲѹ֣û˼ѧҲ̲ᣬͲоͷˡ
ǣ糣ģôĩĿ˳¿֮һۣ¿֮


238 Ǹѧ
¿֮ͬȥϰû뵽ͻȻס
ϻҪ¿֮Ǹĵģǰѧڡ
ȥһɡ
¿֮е죬ȴҵæӦһãԶعļᡣ
˿ⷿϻһСᣬȻǹĵطȥ裬Źڰ󣬷Żʱɫ滺࣬Ҫ°ɡ
¿֮ͷڰǰϡ
ϴϷ㽲ڵĶ㻹ǵ𣿡
¿֪֮ǿֻ̣˵һ̽
ǳ¿֮ת۾ˣ˵¿֮˼²ڼϣԴ¿֮ǺͬһԸȥɡ
¿֮ϴνڵݣһһʮ˵ˡ
û¶͵ӣֻԵͷܼûʲôҪڻͨĲԺĶˣϷȻ㽫˼ϣ٣Ͼʱ˼
¿֮ѧ˼һ
ޣֻһЦЩŵӣ˵
¿֮ɫ˵ݣѧΪνİ壬ڽ⹭ںϣ˵һ˵һ˾ʶĻĳֶ֣νӦ֣Ҫ߾磬ʵǽԼ֣ѧϰ߲Ҫ˽⹭Ҫ˽ֻ˽Żṭ˽⣬ҪЩѧ̵˼βܷԼһгӶĳأĶ̴ʲôʹùʱαܿԼĶ̴
ʱֻĵţ˺ϲ¶ı顣
¿֮һۣŵѾž̸ֽʵѵˣôĳʲô
¿֮ԥصѧǳ
е㴵ţ
ʵڻѧϰˡĲͼ֮󣬳¿֮壬һ·ʱѵ״̬
ȻȻû뵽¿֮˻ش𣬲ֵûж̴
¿ֱܹ֮ҡҡͷûС
̲סȻʧЦ˰ˣڸ߿Լ
̾˿Ϸ֪˰ԸһЩ޲ɡֻǡѧϰӳԼĶ̴ȿԼĳѵáΪ̴ڼ߲ģЩһ룬ԼĶ̴
¿֮ЦһмӵģοԷ˷ĵĽ̵ԼԳ¿֮ʵڲȥƭرҪ֮⣬ֵܼصѧȷʵûж̴
ֻ΢Ц·ڿһţƵĺӰ㣬Цһ롣
ðɣˡ
¿֮ЩΣֻõ벻
𼱡롣
ʱˡ
˿ڲ裬ȴûʲô˼ֻ֮룬꣬Լߣ⣬Ψһ̫֮ԸˣҲúĥһĥ
ó¿֮ȥ룬¿֮ƣûûκζ̰尡
ƽ⣬ڷӦ¿֮Ҳǫ飬ԿѹԺˡ
ЦЦӣó¿֮Ҳ֪νͣ뵱ϸϸһ룬ûʲô˼Լ룬ԼҲá
¿֮ҲյһڣǰµĲ裬Զˣûʲôζ
˾ˣڽʱӵĲҲ¿ڡһĺò裬ѰĲˮζͬˡ
ƺԸ׷ȥǵܲĿڰɡ
¿֮ʵصͷ
ȴЦЦԺʵкòģϷͷҲԣҲò裬裬ȴϷĲݣǮһˡ
½ϡ
ǳ¿֮һͷ۾룬Īɡ
ȴɫ֪ΪΪϰ֮ˣ򲻿ʹԼһʵĻ֮Уһˣ˱̰ͼݣɥʧԣϷѧʮˣʮڿΣѧ׺ۺٲ֮ʵʮǰͿˣϷ㣬ΪλҪˣ
¿֮Ǵˡ
ΪԣļһΣҪģԣΪļ֮䣬ȵıԣ˭ܸĸţκλ֮£ܱԼıģ£ԼİгԼ壬һһö˭ſԳƵļ֣Ϸһʱ̰κεܣǿ֮ɫճһڱһ̼Ҳȥԡ
ƺŹ⣬һֽһһӣֻһ£Ϊ£Լ׼˳
¿֮ϣһɰȻ
¿֮룬ô˵̰ɫôûã
һЦδУЩʲôأϷԼãжϾһգ⹭ȴǲġ
¿֮һܹϵվҾѧǡ
תݰϡ
ϲ¿֮ߵɴ࣬Щŭ㡭
¿ֻ֮פ㣬ع
ŭôҪˣ
¿֮̾˿ŵҺܺóԣ֮ǸĲˡ
ȻȻڹˣ˶޷ȥƳ¿֮㣬ֱ˵Լóģȴǵһμ
¿֮ģֵҵ־һѵĶӣһᣬѧɫٻЩοѧиδӣǲȢӣҲ͹ƷϣѧҲǲԡ˵Ǹ㣬ôȥ
УѧţѧţΪ˹ѧϰҲֻϣһ˶ѡбҪѧϣܣΪѧϱӰ˲ǽ˹ҪԱϵζȣõĲˮ»Ҫõĳ
¿֮ʵڲԼ־򣬴ǿɮ
ʵ¿֮˵ģֻϾ˵룬¿֮ҲţЩЩˣǲø˵̫׵ġ
ΪԵúˣ㽫һ޳ɡ
¿֮ҡҡͷɾʲô˲£Ҫ㣬ѧԸһ޳ɣͦõģżмԡ
Ŀ࣬ҡͷЦȥɣ仹ڼϣɾͣԸ㴹ʱĪ
¿֮˵ΪڣǾļˣ
ȴǸмس˸Щӣлͽ̣ѧǡ
û˵ֻ꣬һ֪ٵģ¿֮ˣӣ૵Կп࣬ܳΪ֮أڵ˰ҡͷź


239 ѧ
첽Ӽг¿֮δͷȴܸܵõֳʧ
¿֮ϲʧⲢͻԸɮһ
ɹɹǸĴ
ڣ¿֮Ŭѧͬʱȴġ
ֻһᣬȴְгǶѾһš
¿֮߹ȥȴһݣԵúǱӣ¹ڲ۾Щס
һߵģȴŸͷС
ʱоӸµؿ壬¶ŲмЦŵң֮ôҷʵǿЦΪ˾ˣ˲˾ˣɻˣģҵվɻʲôǣ
ǶЦǱĵؿ塣
ƺһֱЩǵж
Щǽӵܣƺʶ˵ģһѰ˿Ӿѡ
壬ңûϢӵܡ
Ҳ𣿡
иӵ⣬ĿɨĶˣҪǰȴֲҵӣĿһ۵ģָʹصΪһЩ飬˲𣿿Ц
¿֮΢΢üʵѧԺԺ֮˽ģ֮䣬Ħʵ¿֮ҲȽ⣬˵һѧУʱѧŰһЩҲѰ
ҵĵطڣЩжʶԽӵܣģȻͽ
ƺҲҲӼ˳ȴǱ֣ԶԶƺûǰ˼
¿֮ӿ˽Ųվߣûȥеˣѧ֣ʲô£
Եûͷģȴҡҡͷ࿵û£ֻǼԺѧƫˡ
¿֮ͷȥֻһöǡ岻Զľ롣
һӣһжˡ
Ӧе˹ƣֿչԼν߳ļֻǼװʧ֡ȴһֱĽ¡
ּʸĸоֻκһ˶ŵǱȻס
ֻϷˣ֪ЩǲȻҪϢˡ
¿֮ȴǵʧ֣
ʧ֡循δڽڵϣʰ̾˿
¿֮죬ŲĿȥУһصѧ֣һʱСһЩ
ϣ߸ߵظų¿֮
֪¿ཻ֮Ī棬ڳ¿֮ȴǲ׵ϷˣġϾ¿֮˰ĶˣǼ¿֮еӣĶ˲ͬԼûаֵľ£Ǿ赭дĻĳ־档
ֽӵܣô̵
һûг۾ƫҪɵҵļϡ
߼ʵǵըˣм֣ôϹۣҪյҵζ
¿֮һһΣѧֽǡ
ûȥб˭˭ǣΪûκ塣
ֻǡһΣ
ŭȴƺǿסԼưص壬ţ´μңԶһЩ
ſԣһ£ڡ
¿֮ҪߣԺٺЩ
˵ţͻһݵһܾ˲ʱԳ¿֮߷ɳ۶ŵô˸򣬳¿֮ۼֿ죬һѽһߡ
Ƿȥ﷢ЦȥһΣ˸˲Һθɣ壬۾ͱۣκΡ
ԽԽСת˲֮䣬·ҫһ㣬ȥ
һξ겻¿֮УۣһһһıӰһԵȴûߣģƺͳ¿֮Ǳӣƺ˵һΣ
㣬ˣ񣡡
һǳ⣬Ƕ࣬׷ȥ
Ƴ˳¿֮һֻۣû˰ɡ
иԱš
ȴͻİû˾ͺãԺǣһЩѧûǣϵ£ɲǶб˱ӻѧͲһˣɽ򣬾ͻϻȼӦαԼ
Ļһ˫أ·ǹ¿֮˵ġ
Իۡ
¿ֻ֮һЦԴ˲ᡣ
˿ΣصĲԺ¿֮ãԶ¿֮С
¿֮ҹдһƪʱĸԶ֮󣬲п󣬿ȷʵ˹򡣡
¿֮£ѧЩطв㣬ָ
ԶЦЦŵʵ˰ĿܣϷʲôָأ
¿֮æҡͷǫ͵صѧģҲ˵ѧҪѧϰĵطĪ˵ѧĵӣгһգѧҲʲôУʥ˲ǻ˵бʦʶߴͽ̡
Զֻ΢΢һЦҡҡͷҲͲָˣǡϷǶһƪ£
ʥ¿ֻ֪֮һЩֻ֪Ƕ¶˵ģãһ֮أȴ˵ﶨӣˣܹѧΪ١
ֱһ䣬ʥأ
Ȼ¿֮ɻǾѧͲʥ⣬Ҳʱ˴İɣΪˣ˹ĶǣŻµڡ
¿֮ӹһƪ£ϸһʫʫõȴʱɺɣӽκʱڵķ
ʱʫˮƽƺô
ҳ¿֮ڴ¾ڣʫʵ࣬Ҹ¡
һԵԶƺ˳¿֮ɻ󣬺Цʫ֣Ĵ֮ΪΡ
¿ֲ֮ɵȻ֪һ˳εʱ򣬸ôشˣܲ
ԶʫңģϷĽܾˣѧְ£ֻⱲҲȥʶһ˵λ֣ɣʫ£ǼѵģʥΪĽ
¿֮ɵôʥ뷷𣿡
Զɫѧ̳ʥأ֮βԷ˾λ
¿֮ͷһ㣬û̫ע⣬صˣͳ͢ľλʲôֱ𣿡
ԶЦľλѫ˴󹦣ſܴ١ʥģȴѧ
ѧ
¿֮һ
Զŵʫ£ʥйģֻǽˣн̻֮ģʥѧѧȶѣƳΪϣĳɹҹ幫࣬ЩˣһǶԽ̻д󹦣ʥߴĹңоʥĺˣһԺ֮ڵԺʥ˱ȼ磻ΣǾΣΪӡ


240 ˽˶
⡰¿֮⣬ŴľǾλһ֣ȴֻڴʱڣƩϳ֮ࡣ
ӡ벻Ҳľһֻ֣¸Ǿƣʥˣпӣ֮⣬ӡ֮ࡣ
¿֮룬ֵѧǲףѧʲôã
ԶЩջ𣬵Ƕ˵ô˵أȻʥ뷷ѧԴ˶мʥߴҲᣬЩˣһ⹫ĺôݸ߹ѰĶ˼ˣΪ׸Ҳ񣬱ʾ⡣Ǽ˸Ļ壬η塣ǾӣҲף˸еλѧʿʵѧҲûʸ˸󣬲ֻˣӵѧ֮ˣڸŴģ£͢踧ÿ°ʱǮ
Ҫǣѧ֮ˣʥϵġʦ۵֪ٶҪ£ʹ
ʥ˾й¿֮ͻȻãҵϣƺð̹⡣
ҲֻǺһʶѣϾⶫԼ̫ԶˣЦЦѧˣԭʥ
ԶһʥصѧڣȻµĶ˶ʥأĹһǶˣӰ죬ɵ֮
¿֮ףȨṹƺһͬ
ʱͻĵʦѧ𣿡
Զһ£һ죬ҪʥѧİͣǼΪ̵ģɲ˺¾Ϳԡ
¿֮ȻһЦܿ飬˵Ҳǣô˸Ժһѧûл쵽
ɴ˿ɼѧֻҲ׻õġ
ʥ޴ǵѧ֮Գ㣬õϿɣױȵĹһʧ˹ʥޱѵĿſʥ˵λ
ƺΪ˱ΣԶ˻⣺˵Ժ˳ͻ£ϷȥԺ˽һԺԺݺݳͷ
¿֮ȴҡҡͷƽȻлѧܴãɲˡ
Զ΢΢üԺƤһЩԺԺͬǶѫӵܣһЩʲô鷳ѰϷ򡣡
¿֮һţصѧѧİ취
Զ죺취
¿ֻ֮ǵһͷû˵ȥ˼
취¿֮ȻܸԶ
ɫѺڣʱҲˣδͣЩЩϢɣѧҲûȥˡ
ԶһЦؿ˳¿֮һۣĳ˵ԽϲѧˣѧʺõҲˣΪ˴ãҲޱȣҪǣ˵ѧʲô£һҲϢˣž͸о̹˵ůİɡ
ףȥɡ
¿֮첽ѧ˿ѾһƬҹĻֵգӿ˲ӣֱһȥ
һΣûֱӻؼңǵѧԶĹص
ǵǶʢģ֮˶࣬ҲΪүʵΪˮˮǲĳ
Ǻ˻δ󣬻Ц֮£ҵƻϵǳӳȤ
龰ʵ¿֮öˣҲȥⲻ֮ȴǴ漴һַ
ĺţвӣΪٽ֣Եúۣ֮ܲԷҪƺڽԵʰɡ
ȻһЩǳ¿֮Բ룬ѭż䣬һӣǳ¿֮ģһȥûʲôװΣȴһϮ
¯𣬼Ľæµпˣһͽϳӭ֪͹кιɣ
¿֮żɽصҪһ
΢΢һ£Υ֮
¿֮˾ˡ
ųһ
˵µʵƽգˣεȨϿ彣ֻҪ㲻±ЦĻ˿ԳֹϾ֮УһĿ
Цص֪Ҫʲô
¿֮ȴǴԼĻһͼֽ˽ǰʽƾͿˣӲ⡣
˵ţȡһֱӵݸ⽳ˣǶ𣬹գȡõḶ̌ˡ
¿֮˵գ߳ӡ
ǽæͼֽһʱࡣ
Ϊͼֽ֮УֻǻʽͷʲôӣһЩϸڣļУν޾ϸ
ڻ֪δգеæˡǸˣ㸶˶ҲҲ깤
¿֮ĽŲЩ߳ӵʱȴӭ˲ײ˸
¿̧֮Ժڼ
˳¿֮ҲΪ⣬ĿԣĿı˼졣
صʲô
¿֮ȳ˸񣺡ѧ
ƹͻ¶ӡ
¿̹֮Ȼǡ
룬ֻ̾СҪľ磬ȴˣҵҪѧҪѧãǰһ߲ʵɽ壬֪һҲ޷ﵽ壬ᱲΨһģʵǣ·;Զ裬㵽Ϸ֪ʱҲֻֻǵ˰ɽ಻Ǻ¡㡭
Ŀƣŵ㣬̫ˣĪ˵ɽɽţҲԶﲻȻһѧô˹кãͬһ㣬ȨֻһŹΣŻȥҲͰˣҪ˼
絭˵ţҳһ˵仰ʱʧΪΪ¿֮ǸԼȤ꣬ں¿֮ǲ˰ֻѰһˣԼļ˶ѡ
¿֮Цˡ
ԶǸ¥еϻɵĽƻֵУȺ˲
ƻ֮£¿֮ĳü΢΢һѧƹΪѧ
Զ֪ʱ翣ڰŰµ֮˵ģֻƣһЩο
¿֮ûбӰ죬һһصƹΪҪÿһˣҳ¿֮˵ÿһ仰ġ
˵
ǰһףǺ֣ȴǺҲ
¿֮˵գһ񣬱㶯һ㵵ûһƻɺľͷ
Ȼƺ˵ʲôæͷȴƻ֮£İС࣬˽¯ƴôôյ̺żĵͼ潼·ˣ˵ЦǸȥ꣬Ѳ֪١
һ֪ߵغСӰԴ̾˿


241 ֱ
صУССͥԺ¿֮һյµͥԺ˸
ʱѾҹˡ
û֣ǼģڵҹգһƬֻһĳš
յƶˣӺĻصŨҹһŵŨҹг
˵ϣأ޾Թŵͷȣȥˣڲ֪ΪȲ˴ţ֪֪ʦһʱˡ
¿֮æ¶ӵʦ֣Ҵˡ
ԭΪ¿֮Ʊ磬ֻ߻͵ʲô˭֪һϴϵĸɴࡣ
˽׼ҴһĻֻ˶Ժ󲻿ˣʦֲˡûУ
¿֮ƽĶӣԴֿͰ͵ĵˡ
˽صôٻҲ÷Һˡ
˵գʦֵܱһţĬǳһȥȷԣһȥȷˡ
ȵ˽˷¿֮˿ˣ̧ʦ֣ǲǰⶼˣ
˽ðɣҵ˽ˣҡҡ˵
¿֮࣬æͷԷ
Ա󣬳¿֮صϴ롣
˽ȴ꣺ɣҹŻһ࣬ȥ˯ɡ
¿֮ûô˯ҲûΣȥһЩɡ
˷ͷжʱָԾһ
˽£ӹ˳¿֮ݺõĲ裬ŵҲ֪ѧҵ࣬ҲҪעԼ塣
¿֮չˣûжײ˵ǡ
˽˿ڲ裬Ļѹȥתڹʷʷȥʵ¼п࣬ʲô»ṇ̀ʵ¼ٺպͳǶʦ⼸ն룬ҵȻҪǻĹߵˣΪֻߵˣֵϧ
ۡ
¿֮µһڲ裬ûסֱ˳
ʦ֣ⲻҹĸҹ༦һŨġ
˽һ¿֮ͷԵӣһصһ㡣
¿֮æڳһΣӣʦ˵ĺá
˽գ˿ּ޳
˵ţͷ΢΢оЩģǸдʲô㡣
˽˿ŵʦأ˵úһʫ֮ңʵЩͼҵˡױ˸ңҫ鹡Ҷ飬Ұʦ鱾ǰ㣬ֻúŪʦЩһ׮׮һ£ǲ˺һֱһھʦƷ⣬飬֪ģ˵׷˰뱲ӹһ񣬺ڻʦܣʦܣ㲻Ҫصʦֵĸˣ⾩Ϊǽ㵱ҵֵܵģⶼǷθ֮ԡ
¿֮ʦӣ֪ಡˡ
⺲׷ಡ¿֪֮һЩ˵кֹƨϷʫġ
¿֮ﲻЩԼʦ֣ʦ֣Ҳǽ㵱ֳʵҡǮġ
˽ȴĵصЩǮŰɣӻء
¿֮ҡͷҵ˼ǣкܶǮڣһǲ⣬ָһ㣬ֹһˣٸ˰ɡ
ѵ
յأˤ˸顣
˽̱ţ۾һؿų¿֮촽Щ򡭡Ǯ
¿֮ȥ˯ˣΪʦ֣Ѿ޷ͨˡ
˽ľͷһ㣬ǣŬָͷƺڼ㣬ѽѽ˵һ֮ࡣ
¿֮治ʵǡһֱÿǮֲԼóǮá
һգʦֵı鶼أ£
ӵģǷһʺƣȻ̵ģɶ˲һȾһµº类ʦܱǲǣ浽أֱԼǲǸøƶ¡
֮峿¿֮Լĵȡˡ
һ¿֮ƵķõĲϣõģĺôڣ֮ʱĹҪǿö࣬ҲѰĳһ޴󣬳¿֮Խţң⹭Сֻ¿һʯĳȴǳҪС֮࣬ߡ
Դˣ¿֮⣬ӣ漴ý˸һ鲼ͶƵһʸűѧȥ
¿֮ͻȻôһһ˲Ŀ¿֮Դ˲ںĲԺľʷΣ磬ʱˡ
ʱ򣬳¿̵֮سŲ裬һŵģ֪£¿֮ЦЦѧ֡
Ի㶵ؿų¿֮
¿֮˿ڲ裬˶η֮ģɵԽʲôʱֿ־壬ӰΣ־˵㣬Ϊˣ͸ÿֿ־塣
崹ͷɥص˵ͷЦŵʵҵˣģֻǵͬ汻ѡ
¿֮ûб飬ֻϵĲյתĻױʾ⡣
ˣ¿֮һеĶͻĵΣණҪԲɣǲǣ߰ɣȥУ
ǲԸɹصĸȥԺ
˶Ժ︺ֵȺˡ
ɻǷ絭ӣƽƽصҸɡ
˵ţҪؼȥĲԺĶˣѾû̫¡
¿֮ȴͻȻ
һ£Ϊ£
¿֮ЦЦûʲô£ֻѰѧֳֶŵ
һšüʲôŵ
¿֮ѧ˵Ķ磬һΣѧֲЩϣ۽̲ģѧѧһȼ
¿֮˻һ˲䣬˱һƬȻ
¿֮ĲԺľˣȻҪԺ˱ȼУ
Ƿ
Ժ֮Ű裬ӵǰΪļȺ˭Ϸ
֣ͬҲ˾ÿЦ
̫ˣ
¿֮ߵŵˣæ¿֮ڣĲѵصѧܣҪ
¿֮ˣǵǳġ
¿ֻ֮һļɲΪȴǰиҳ¿֮
ߣǴ˳ա
¿֮վҳӵġ
ǫǹǫ飬ǳ¿֮Ҳ֪Щ˿ǫãЩˣǫúã˸ۡ
ԸЩƽʱô֮ˣֱӣҲЧֶΣֱ
˳¿֮һۣȴ͸ʧ
Ҫͣ¿֮ƺǵˡ
ԶмϰԼ˳¿֮Ļɿȥͨˡ
¿֮ȴۣϵȻһ֮ûпڶ˵һ仰Ϊ֪Уζġ


242 漣
ѧǲ˽ģУУܿԡɡ
ʱзˡ
ֻһŭ壬ȷϲ¿֮ҹȻԼ
ǽӵܣױӵܳͣͰˣ¿֮һƣôŭ
ɿҴҲȺֱߵ˳¿֮ĸǰĿ䶢ų¿֮
¿֮赭дؿһۣԵƽصѧ֣ɡ
ϻֱӼ°ɡ
¿֮ôֱ˵⣬һ㶣漴Цãܺã¿֮Ҿ˰ƽʱ㵹̣벻վ
¿֮ȴû˵һغˣ˼ԣ˵档
еϣ¶պޣݺݵصų¿֮Ҫסۣˣ
¿֮ͻȻפ㣬ʱŵôѧֿɾҪСˡ
г׵ŭˡ
ȻһЦĹ˵ģҼ߳Ҳ㣬ҪⱲò𹭡
һ˵ǾͶ֮Ц
¿֮ǸѣҪѧֱȼ⡭Ƿ
ˣȴһңǾó¿֮ʵڹ³ç
ȴ̾ϢһûнֹȴֻƳ˳¿֮һۣﲻ룬еļǲСҪģҲãСӻ̫֪ߵغˣһͷȨѵɡ
ֻǳ֮䣬һƲȴϴʢŭͻģһֲԤУʢǡ
ɴʱѾֹˣѾľ˿¿֮ʮȡĳ⼸һߵĳһʮ㡣
ʱдЦŵѧܣҵģںĻüģ
¿֮ǽ˹ĺڲƿ¶˷һЦ֮ͻȻĿ¶⣺ƨ

ʱûԺ֣Եúǰƽ͡
ҵںŲ裬ѧһƪ˰λѧ٣ҲǶ
ʵʵһ׮
黹㲻ҲûʲôҪҪѰѧĲԺģ˭ϲԺʱ£ҵЩź
ɾʱͷȴٵĽŲ
ҵüͷ΢壬һûйصŶ룬ذݵڵأˣˡ²²˰
ҵŭ
Լѧϣѧ£ؾصģЩҲϿûгŻŵ¡
˪ŻŵģҪʲô
ƺ˼־£ڰص¿֮¿֮ˣ
ʲô¿֮ˣҪѰ
ҵʱһ¡

ҵһȻӾԾĲ
λոս˰ĲͻȻˣ⻹˵ãԼҲ˸ɾ
һӵģеĹǲӰҵæôˣôˣʲô£
Ҵҵصǳ¿֮ȥѰԺƣҪȶڡУѾʼˡ
ҵӶʱ
ˣ֪ģ֮丸ҲǴպյһԱ󽫣ˣѧҲǳļ¿֮
¿֮ȥѰƣҡ涯ˣ
ȫ˿ʧ¿֮ͱ
㲻Ҳó¿֮м
ٶ룬ҵŵ¿֮ǻˣˣҪˣ죬죬ΣߣϽߣȥԺȥԺ
·̫ͻȻϢȴѲֶˣѧͻϢŪЩ¡
ЩڿеĲʿﻹ˼ڿΣ˿ҵһ˴ҴҼ߶ȥһҲѧֱӸȥˡ
Ҫ㰡
ѧǳ˶Ե¼ٳһʧֻѧ£˭Ҳù
ڴʱԺУ¿֮޾ɫš
ֻǿӭ΢΢̧ǳһӣԡ
ȡ˹ңԶΪԼǣҲҪԼЦˣҲֻӹ漴Ŀ·һ˾һ㣬ϡ
ʱҪ
ƽͣģʼӦİ壬λǶ¿֮ѧϰ˲٣صţƺѡһΪˡ
ʮ⣬ɳ¿֮ȴޱĪ˵ˣϵëףƺɼ
¿֮ĬĬʹԼڵϢתģһЩϸǲòʣһֺɵĸо
УƺҲ׼
ۿԶĳ¿֮¿֮ݣЦɡ
¿֮ȴǵȻӦѧ롣
¡
бͲһǫõˣΪһζܽ¿֮֮أöԷһûʲôɳ¿֮ǸҪ
бĵЦһҲͲˣֱ乭⹭ļⶼ֮𣬿еôСˡ
˵䣬ɻһƿն
տȴ˼ʸѾĥƽ˼أɱˣһУѰҲԳܲסģȴҲó¿֮
͡
ʸ쵽˿켣
ľѾһ亹ȥ֪һ̣Ҫг¿֮
˶֪ǿ쵽˼£˳¿֮ȴǺ
۾ܸٵز׽ʸĹ켣
ǼٶȺѱ˾̲סߺСġ
˵СģʵѾˡ
վһԺϾļѾ֪˴𰸣ǳ¿֮ţһ¿ܴ֮ϳ¿֮һ߹ǡ
Դ˼ٶԼλжϣ¿֮Ҳܲġ
ֻǡ
¿֮ʱ΢΢һ˿Ц漴֮ϵļʸҲѾɳ
͡
˲Ŀõʱ
žһ
漣ˡ
һȻֱӱ¿֮䣬ھ¿֮ʮİײһһء

ôܣ
;ؼεȵиԤС
ûбϣͻȻˡ
ŵؿ޷ǰʵȴ̲סһ֡
ԶԶţ˲䡣
汾µģֻԾ㵣ܿ˷Ӧ
һУѸٵشӼȡڶԼٶٴηȥ
С¿֮һȡ
ķӦи乭Ϣת·һ㣬۾𣬴ʱ˿̣Ƿļʸһǰ·ˣĳ棬ǷļʸĲӬ
ͬʱֱ׵ؽǡ


243 Ӯ
ֻ
֧͵ײһ
Լֹ
˲ȴҲ֪Ҫļˮ׼νİٲ֪ٱ
ǡοأ
ǰˣͷſһʱӣô˵ֻһ״Ԫ
ʵǣʵʵķˣ˷˾̾
ǳ׵ĶˣƽʱԶ΢е۾ھ͵ŴͫҲ
Ҳ벻״ѸоԼ䤱ҧҧȴ֪ʱͣ
һԼеӲҪˣϰᣬһ˵Ǿ޴ġ
ʱǸоԼЩģֱԵʹҧҧǿžʹٴһ

Ǽһηɳǡ
¿֮ɵٴνļʸɡ
г׵ˡ
Ͼ£ѸеģоԼֱЩ̧ˡ
ʱ¿֮ȴֵˣѧ֣Сˣ
Ҫ
һȴҧأ޷֧ţɳ¿֮ޱȵӡ
ʱ¿֮ٴ乭һ
ʸ͵ƿգеؿڶ
죬ݣ׼
ŵɫҪֱ̧ۣҲЧ³¿֮ǰ㣬䣬һ뷨ոðʱЦΪ
ϣв㣬ҪǣڶʱԼûаա
Ҫܿʵ̫̫죬ڰշתǰһ̣ո˹ңһ̣ž

һɾʹеŴ
ûмصļʸ·һɽݺݵײеϣͷĥƽģŹԣתȻ֮䣬еؿƤʱ˸ϡãѪģ
д˸ҡҡ׹
һУ緢һ˲֮䣬˵ĺֹͣˡ
ŵУҲ˿ų¿֮
¿֮ɫ糣ûе֮ɫҲûţֻһЦˡ


ԣ¿֮һξˡ
ٺõˣֻҲɣϾʵһĹ֣һ֮󣬶жݵϢͻָû䣬ѵڲ
ɳ¿֮˵зӦʱǼʸǺݺݵطһΣеĴȡ
Ǵһ°ӣʱǲʹһ㣬еȻһ㣬ŵϥ򵹣Ѫ졣
ĵʹУмҪȥ
û𣿡¿ֻ֮Ц֣һ˹ɻ䡣
һ̣·Ѿˡ
еˣľ˻ֻʣ˾û˸ȥԼ۾
һ
һΣǼѡ
Ƿɼһ㣬ݺݵײеļ֮
΢΢ĹǼʸײûĹѵ䣬ϥ򵹣һϵĻƹϣֻڱϻε
ˣ
ʱԶһٵɤ˻ƺƣ
ˡ
ʱҲֲסˣֱֱ˵ڵء
ǶۼĴݲУǵ˿ɲĵزһ̯㣬˲ʵĺԼѾ޷
ˡ
е𾪣һĪĳޡ
¿֮Ϊμ߳ˣӿϺ⣬Ҳ̾ͷ
ƹ˵
ĸףӪƹһΪ
һˣ˵֮Լڵþˡ
ˣɻǾʾ׵ıȶ֮С
ǷԼӽֱ촽ţҪ˵ʲôȴں
˵񡭡
꣬һ
Լ۽Щʪ
Ǻεȵʣ
ԼΪÿմԼǺǿӲйиԼҴɫ֮ղԼ˯ůıѣգҳԹϽǡǡ
һеļ֣ڴʱ¿֮Ƭ
ԭ˼ϲŮӣ̰ԡʱľ
ʱƹҵˣѴѹѹ˺ĳˡ
ҵ֣һ·ϣ޲÷ɹŲжæˡ
ᵽɤһֱĬţɳ£ɳ°
ʱﻹ˵Ϊƹ˵ķȣһڶߺţˣ
۾ڿ˳¿֮󣬼צȥһӳ嵽˳¿֮ǰеص¿֮ô㡭°ɣ
ԶʮУˣһһظΪ
ɽһ¿֮°ɣֱһʱѪӿһѪҪ
ԼǸܴĵطڲѪֹأԵĿﾹҲû
ʱ¿֮˹ҵҾ˷ˣѧûʲô¡
ҵɲģɵ´¿֮ƺŬϳ¿֮Ƿ񰲺á
ʵȷ̫ˣһֱ³ʲô¹ʣ⵹Ҳδǵ𵣴⣬͢ʵǴҪ£Լִѧ˰Ĳӣѧ£Դ֮ǳЦ
¿֮ȷӣڳ˿±ã±á
ʱžǿ¶һЩЦݣ㡭Ϸüʱֹⳡ˽¿֮ӲΣǽʥ˵Ľ̻壬Ī֮ԺҲϧԼ

Ż㵵ˣһʼڳ¿֮ľտڣȴӾ㵵ؿҵˡ
¿֮ҲǽסЦλˣѹֻԼһˣûпУϣһ˰
¿֮ΪеľĬ
ʱ¿֮æˣʵѾȹˡ
ȹˡҵһ
漴æĴѲҪѰұȹ֮ĺۼ
ʱҲڷԵ쳣ɫֻһģɫܹŹ֣ÿһ˶Ǽ˹Ƶġ
ҵĿɨʮ֮ʱȴһһεģˡ
ǡУ
ʱУһ̱ڵϣģǾģʹƴԣȴͬü˹ƵԼһ
ҵԼǵùģܾѱϳǾѧ緢Уɡô£
⡭ҵЩˡ
ҵһ˵Ϊƹ˵Ծڳ˹ǣ˼ؿ˿ûС
ҵ̲ס¿֮ô£
¿֮ҳɣѧӮˣ
ҵôһɲǻ¿֮ĻĿٴǵǱ֮ʱͻȻã˶Ѿˣ
ȥţ


244 ַŰ
ֲţٺ¡
ϾУѰǽӵܣԺ͵ѧӡ
ҵʱЩ֪ΰźã΢΢䶯ţ˵ЩʲôȴһҲ˵
ǳ¿֮ɫؿڵѧʤˣǼʸۣѧ֣ʵ
˻ڴ㵵ʱ򣬳¿֮һС
ڣ˷Ӧ˹
¿֮ҪʲôĪǡϰ
Ժѧƽйϵõģͼֹ¿֮
¿֮ȴǺᣬƽߵеĸǰ
ڵϣ£ȥѪģʹ̣ⶼƤˣϾõļûмļء
ǰŵòһʱȴǿ־ؿһĳ¿֮
һΣ˿־С
꣬չֳԼѾȫԤ֮⡣
䶯Ҫվȴϵֵվ˫һͨ˵ϡ
¿֮վĸǰŵϵУ峺ˮ˫ǳǳһУӸµŻѪʹС
ڵпźǿɳ¿֮ȴһ֮ĶûС
֮˱пɺޣҵġ
;Ҫ̫ˡ
¿֮ԭǣ˲ңҲˣңұؼӱ
ôؿУϡûʤߵŰ裬ƽȴһֿɲĸо
¿֮ˣҲһӴ˸顣
ʱѾȷһ£ԷӦԶԼ֮ϣʱҪԼ֣Լ⡣
˭ϣ̼䣬¿֮¶崺ЦݣЦüµĺÿƶĿ
֣ú¿֮һЦã
ö֣ӦǴżġ
ĪģԳ¿֮˵ȴ˸оֿ
ǵġ
ֿ
ȻԼ˰ѧҲһϯ֮أǳ¿֪֮Լ˿ֵ̲ܱ̫ţϾԼȷˣѧҪܵͷġ
Լ̬Ȼţǲ̵ġ
һкõݣͿ޼ɵ
ԣһǿʹüͷһšЩ֪ų¿֮
ǳ¿֮֮㣬㣬ֻữһ񣬴׵ˡ
ĥ͸˼
ǴʱУ˾ֵͬ飬ôڣ¿̬֮ȣ͸Եˡ
ڴʱһܳ¿֮⣬ڱ˵վ
Ͼ¿֮Ǹľˣһľ˽ܣ㻹Ϸ
ҧҧջ֡
ڶȻǾʹ̣¿֮Сؽ𣬶еϣԵĻһЩġ
ֵû֣ųСٮٮߣȫûӦ˻µġ
ʵԽܡ
ѧ֡ʱ¿֮
˵Ŀ˹ģԵúɫ
ʱоԼǶʹΡΡڵĴŴ
¿֮ɫº磬˵ѧ֣˵ĻġԸ㣬һܹסˡ
˵գΧʱЩȴٲǰָʹˡ
͵˶˳¿֮ЩﻹŵʸأԺ¿֮ҪƵˡ
¿֮΢΢һЦأûȥһۣػصҵߡ
һǸֵ˵ѧ¿֮
дҪϣ֮ǰ¿֮һкνı󶯣ٰ˵ԼԴ
ҵѻ
ʵϣЩԺͲʿǣǰĵģٵľţ´¿֮һȫš
ǲС
ɶѧѧԼʦ˵ǼΪӵģǲԳΣҲ˵Ч£¿֮Σ⻹˵ãһѾ˲ˣ´ΣʧҪ°
ҵվǻ𾪻ŭ˫һתų¿֪֮ô͸ѧ洦ã
¿֮׵ͷȫķڷ̬
ǣѧԸܷ
¿֮ӣҵɫǻ
ֲЦֻǡڵҵˡ
ôأˣⲻı⣬¿֮Ͼ˰İѧ棬ο̬ҲǼá
ˣֲЧ
һ£㳯ԶԶ֡
ԶЦҡͷô᲻ף뽫ƤߵԼĽ£
ֻ޿κεǰҵ˸
ҵ֣üͷţ΢õؿڣԺο¿̫֮ˣҺûֳصĺǻ֮ˣǲϳͣЧȣѧɭϣԺأ
ԶҲ飬¾ϣ˳¿֮һۣģɵ˵ʲô
ʱȴ
һΣǱȷҵµǸðʧǱģʱߵ̫ˣ˽ţһȳһգֽŲãٶȴǼ죬ƺһ㶼ͣײѹѹȺܲؽһʿײڵء
ⲩʿ˹裬ʱջҪǳ⣬ȴô࣬ǷһǰԼǰƿ
һ㣬غ𣺡ˡˡ
˵עվƵϡ
ҵɫ˲ûѪɫˣ԰ֽ
дд
ѧ׻ûйˣһײײððʧʧģɺͳ
ӽճ¿֮£ٵçײӣյʲôӣǴȥЦ
ѧʲôطǴߵѧǴĴͶ˾ۼ֮һеԹйⲻعصϡ
ˣȽعصˣȥʹʮȣ
һ𣬿ȴ£ƺԼְ𣬼ҪסȴǺԥؽ˦һ˵ҵĽ£Ϣͷ˹żѵصšŰˡַŰˡ
ҵ˪һŭȣ˵ʲôʲô񣿡
졭ˡ񡭡
ˡ
Ȼ䣬ҵ׻˶סˡ
˸ַŰˣ
ţ˼Ŵ¿֮⡣
ڡЩ£Ȼ΢΢ֵһˡ
˰񡭡Űˡ
졭
ҵоһѣΡ
⡭ôأ
йƪ£˼ΰ
ǡż찡¿֮£Ÿո˰أת֮䣬ַŰˣ
һΣ˭¡
ҵڲֽŽֱɴ۾ŵؿήҵ
ܡ
ʯ֮䣬ҵͻȻԼУκģôôõԼϣʵ
һ


245 
ôҵţ
Ҫ֪ʵ֮УʢʱڣŰļ϶Ҳ֮á
ɾһƪ˰£⡭ż찡
ǰδе飬ֱС
ҵˣΧʦѾȻһƬ
˲š
ǲɡ
˶Žţȥȥ˭¡
һﾪˡ
ҵȻع񣬶԰ȥ˺һо֪ˡ
ȻɻòţŲţ֪ˡ
ûԥǵıߣﻹܵϳ¿֮һԺ¾ͺá
һҲӵ
ѹƣƺƵȺҵٵسԺ
ģһηŵʲô£
˭ˣ
һΣʲô
ʣÿһ˵ͷơ
ҵǾԼᵽɤ˼öҪ˵ˡ
ֻг¿֮Щա
Ŵһأ
ת֮䣬Ͳ˰
ʵƺˣԲϴ̬ãٲûҪһλ˵ƨҲͿԽˡ
˭ãͻķŰȴǴĽࡣ
·𷽲ŷ£ѹûһû˹ģûȥǣûԼ
¾ˡ
Ҳã¿֮ҲŪЩֲûԼĹֵҵġ
ֻһξ˭˰أ¿֮Ҳżֺ档
ǽŲеȺҲƵȺȥˡ
˴ҴҵĵִֻͤΧ˲ˡ
ҵ첽ǰһͤǵرϺȻһƪ£ҵо˫Щûһƨ̱ڵء
ǵذ񣬾ǵذ
񣬾ֻһȶļ򵥡
ÿһԽǲԽϰ
һ˰ˣһûеذĿܣΪʵ̫̫ˡ
ͬĵһ˵ذˣ񣬼ֻ̾
ҲΪˣ˰ȻоӢЩذĴǰҲˡ
ڡ˵ذô˳Ծ
Ҫ֪£ϰ겻ֹذˡ
һᣬ˿̾ҵвܿƵ˳
Ҹ̫˰
ҵţŲʼǣһǰȥȿµĿͷ־
֮ԱơϰԶ
⡭ʲô
ѧƹҵʵѧģҲһļǰһֵ̻ҵͻˡ
ô£ɣɾȻȻܡ
ͻȻÿЦǿЦİɣǲŪˣ
ʵϣͬµˣڿЦ
˸ѧʿǣ⡭Ҳ̫ˣ£ҲǴʫˮƽɣҲд
̣̲֮ϣʦ֮衭
ɶҵȻãƪѾЩ̫ˡ
Ĭߣ塣ף˳ʱȴһ
Ժ˲ðһͷ
ţһȥ
ǧģɣ󣬺纣
־
ϸϸػعͷÿһ䶼Ѻϣÿһжһʣһһѧʡ
òͬд֮ˣǸͬС֮ˡ
ţҪ֮˵˭
ʱһ𿴰Ѿһ¿֮ǳ¿֮ǳ¿֮
ǲźġ
ıǲŵ顣
¿֮
ҵһˣЩŵĵɴ
¿֪֮Ǹ¿֮
ҵоԼĶڷˣһֱ̣һǲ˹棬ֱӹⱮǰ
ЩȻûвŴ۾޲ý۾쵽ȥ˼Զ߳¿֮ʱȫˡ
˰ذ
ذ񰡡
ذ˽ˡ
Ψһܰ˽ܵˣֻ񣬶񣬾ζʥͣ⼸Ƿ޷󼰵ľ硣
ҵˡ
ͻϴ
Ⱳֵ˰
ѧ֮ΪǰȣԼϾڣԼµѧй޹Ϳˡ
벻벻
벻ԼԼڣذ˰
ζʲôζŰ֮ԼĻѧ貨ڣѧеһܳƹݣĶհ
صȻҫ
Ϊʦ
⡭Ǻεȵ˰
һˮ¡
ʱﻹ˵Ϊƹ˵
˾̾ţſڣùš־ҡͷԣ
˿У򣺡ˣˣ־һʹΪ֮棬˸⡣
ﴷص㣬ֻԼô飬Ϊξ
ֻг¿֮Ⱥһ㵡
۾һ˼Զ֪͵͵ĽԼȥ˸ˡ
ʱ˷һץס̾صѧܣеذˣ㡭㡭
Ǽÿʼ״Ρ
¿֮˿̾ǳ侲ûµһ
ʱ˿̣װƵʱûбƲҪװͺûǮˣҪװԼǮˣĴ󸻺ȴҪ͵ġ
Nɪˣк³
¿֮ϲ¶ϲɫæǫõ
ʱΧ£ɥʬ˴Ƶģ¿֮ѾԼˣֻÿЦ˰ҲѧǽңҶѡ
ྲ
һһʹпһ㳳ֵͤ
ҵѾᣬʱƺԼְһȣ漴Ժȥ飡
Ż֣ų¿֮˽Ԫһ㣬ҵ˿ڣ˶ˣ½½糱ˮһȥˡ
ʱҵź۾ˣϲ͢ϲ
漴һתĿ˳¿֮ϣ¿֮

˸
ǹ۾̨ķ󣬾ɫȻǺãǶѧʿ˵ȴԳԵ
ز۾̨ɽۣ֮߸ߵ¥֮ϣ۾̨¿ƺСɽŨʱڣ¸ģһƬԴ˸·Զƺĸ¥磬
¾ȴԶڵɽţʲô壬ȴ֪ɽµ䣬ᷢʲô
¿֮΢΢𣬴񾲵Цݣ֡
֣ѲˣԼġЦһƪ˰ۣнƪϵذ־
ˣôܹȴأ
´μסɡ
ΪڴˣԶãͬʱҲԶ˽ǡеķǶžǽе˺£ȴ


246 
˲ݸһЦЦУżֿɬ
ԺǸףȫ󣬴ʱĳ¿֮һҫ
Сӣһδε˾̾ѣ˽ĳɫ֣ʲôϲ
ûд𰸣ȴʲô
͵أ֨ѽһĿˡ
ǰһǶ
ȻķʹŲǵ˷·ʱҪһȴǿļУһһÿһǲȣȴܻתΣΪ
˶ͷһæ˸񣺡󡣡
׸ѧʿ롣
һЦҡҡͷ
ʮǰϷʱҲ·ֻԺôһǣȻ˸ֻããƺŨԼȺɽϷվӣȴ¡ڣϷѾˣѾòˣģһ磬Ϸξ֮أ걱룬˶ֲ̿Ϸʱں˶ء
˵£ԵøһЩƺҲŴǰǷٹ⣬͸ŵĽ֮ɫ
˳صôҲŴǰ¡
ЦЦ˵˸󣬱Щƭ˵ġվѪ֮ѣǷ˰㵽ֹͻ̾˿ֵ˰ʱѾ˰ɡ
˵ͷǰĳ
ҡҡͷ̶գ˰еذ겻һ£˰ذ񣬾һ˶͸ʼˡµǣ˾ֻǸ꣬Ľ
˲һЦ˶ĽĶ󰡡
λ˳ΰҵĳ֮ŻѪ˺󹦵Բ˸Ϊ׸ѧʿ
Цκˡ
ȴҲһЦ²Ҳ𣿡
˶ӣЦˡ
԰ܽ˸ˣ˭ûһԲأҲһ˺߷ڣ˳֮·飬ֺγһԲ
˿Ҷǹͣȴǲ֪˸ѧʿֺγأһ۳ˣ£𣿡
һ仰ƺһ˫ء
˳Ĭˡ
˿ŵˣԸ˵أ˰Ϸɾ̫ˣ߸ǲ˸󣬳͢ôܹأϷϷǲܵõϷΣɽµķ
һ˫ȴ͸žӳˣ΢΢˶٣̶˵ص˰ɣе£ѧʿܿò͸£ǿ͸ġ˶֪Ǹ߷ڣ˳λᣬԸ˼֮ϣϷһ򵥡
һǴ˳˵ʹҲ֪Ƿ磬һ仰գգ̵ۣͻЦˣЦȴǴſɬ
ЩǰˣᣬҾЩˡ
ҲЦˣЩ£ϷҲ˵ˣֻΪЩĵףصվڡ
۵˵ī𣿡
ʲô΢΢ü
īʱͬαѧĴʡ
ڼ֮أ壬ѧЩѧ֮˶ԶˣϷţǳ˳ǣԽūʵأ˼֮ضӣȻֻԣµ˭ںأںܾ֮ǰ֮ص̼һųīӵܵ鼮˵ֻҪкʵ˵ǿԻģ̸ۣʵڿЦǡ
ͻȻ̾ϢһֵϷ룬ĿԻô£Ŀ𣿡
ݸ
ʵͻ룬漴һЦʵ벻ʲôҪЩʵѾҪˡʦʱЩ˰̣ҵϣ˳¿֮Щᳪ衣
裿벻һе㲻ԡ
ȴֻЦЦûн質Ҳûټͷ˵ȥΪǳ¿֮֮ܡ
Ҿע壬ûȥЪһЪˡ

˸Ǵ³ѧӵģ̻Ի͵³ġ
գǹjӣڹjΪء
νjЩʫĺǣʵ۽Ρ
е֮о£һŸ֣˿̶¥
˽УĹְʵڵ΢ֻ۵Ľ䡣
ףǲöڽʲô
ǡ񷨡
񷨾񷨣Ӵӣֻӻ٣ڽգźжž顣
⡭̫߻ʵ۶µɡ
һţֱʥݵ
νʥݣһĸӵִ
ֻǺͯĿ쳹
Ӳ꣬ѧͣʵϣҲֻѧ֣ķ裡
Ƕ˵˼
ʱĸȴҷӣֻĺ󱳣
Ǳֵһ㶼Ծϰ˵ӣÿһϣһŰӡ
Уڣݵˡ
̫ųͷڣׯ϶¥һĶ˴ӡ
ʱƺѾףҪˡ
ȻʱӵĿǾ춯ء
Ǻִѧȴվ˳漴£ģǸ˰ۡ
һƪ˰񣬾ζΪ˽̲ģ̵ƪ⡣
˵ţһûбӰƵģؿʼù˰鲢ïΨһв㣬ʹׯϵԵЩЦ
֮²ɫ߼ʵʱĵ䷶ο˼άвͬΪʩĲο
Ļ£̶ѧʿƳȴЦҲȻ
jڼ䣬Ǹ㼺ǳе¡
ƳƳһۣЦԸŸ߼
Ƴֱֱɫ
ۣ˰ʥ֮οʱģʵʣῴĵͨʵȴһɺԣν㣬㣬νȡ֮֮ȸΪλ賯͢ȡĲƸϡ
Ȼһת͸ŵ⣬Ƴìͷֱָ¿֮
ῴ©࣬ʵ˸ѧʿ󱲣Ҹ̣ѧʿҲп۵ʱ򣬾ģͬѧʿҲֻĸߣˣҲһ֮ѣǳ¿֮ǱĲãʵǻȡ裬ʮ㣬ʵȴǻ
ۣ֮һԵƣʲôɣʲôۡ
ΪǸڿΣӲѰˣѰˣֻҪԼ֮ҲͿˣӽҪͳιңģǾ֮ˣԺȴ༤ҡ


247 ϲ
˶⸳˰ɣȻҲ˰ڳֵ֧̬ȡ
ʱЦȻ
УѲۣ֮ٸţ·ȲԣôЩ͸ǳ͢Σ͢ḳ˰һܻ񡢱񡢰ôҪ֮ã͢Ҫ̫ƽ֣ȫʵһ㣬ûʲôס
ƳۣΪȻЦЦ
Բӣǹٸ·еʿ𡣡
ȴ֪䲻ĵطٸΪ·òԵطĸƴӣôǳ͢ĵطٸǸĵطٸأʲôϵ
Ʊ磡ƳصⱾǹһĵ䷶ȴ·˹ᡣ
ǰ˵ҡͷǣǧڿ˵ȴǧ˶ѣЩ񣬺Ҫǧǧνһ壬طĹʲôһ壬Щ񣬱ʵֵԺ͹ٸһ壬ٸǣʹڵطΪǿǹһ壬ǹٸѹեգĸ񣬸ߺ㸻ƶƶ⡭ϣĽأ
㡭Ǻʵ·ƳҲνǿǽأ
˫ǹལ֡
ǺִѧʿµǱֹʣֻϹۡ
ĺ֣еĸû˵ʸżҲ䲻ðĵ䡣
ֻ̫ȴúܲôô̶
̫󲢲ں
ǽ۵Ǹ˰ۣ⸳˰׶дԼ׶һ棬̫Ȼ㽫⸳˰۵ԼĺӡֻҪκ΢һ䣬·ָűԼһ㡣
ԼĲãŵضţһ˫ǳǳţɨˣƺڹ۲˵ɫ
ʱƳƺˣصҿ֮ˣʵھնҪˣֺóĳһЩ˰ˣο˸׸ѧʿ׸ʱм˰˼ĪΪ¿֮Ͷãдƪµİɡ
һ仰Щˡ
ǵΧۣҲˣһ䣬ȴмָ˰۵ĻնΪ¡
񲻾ͳСˣ
ڶ˵һñӣǺص¡
ҲˣԺ͢ôó¿֮أ
ƳȴɴȻӣ˵¿֮ƪ£ۣѰʱĶѣεºܣܹ˰񣬴ģΪۡ
ˣ
һ⴫ͻĴߵ۲ݡ
ֻǾ̫վ̲סˣɫļ
ǰjֻ̫ǸǾ˵ģοĺǳ⣿
Ƕһ׷װµϢŭ
̫ŭɶдǸԼĻʶֱ
òǳ̫ŵһȴף˿̲ϳƳ
ＴٶķŭҲţ˫ֺݺݵؽһ鶯ţƳƳɿڳ֮ʣ
ʢŭ֮£̫ӹɱ
Ƴݵ漴̧ܿ죬ʹ̫絶һ۹⣬΢΢һȴɫǹjִԣ
˵仰ʱƳ
֮ǣjʲô˵ʲôģٹݵĻҲ˵̫߻ʵڵʱ˸ҵ̫棬˵޾оۣ֮Ҹԣ̫ҲǵǿһЦ֮ѡ
̫ôΪj۶ֳأ
̫Ȼ͵ʶԼʧ̬ˡ
Ǵǰδй£죬Щ²̨
һ£˪ļˣҲǺѧʿ𣿡
Ƴ΢΢һȻû뵽̫ŭԼˣɼּһɫ
¶۳̣ԣƪʱģǱ죬˰ȴǲ֮ԶΪˣΪ¿֮ѧʹȻпɣĴȣҲˣ̸ۣ˰񣬵Ҳˣǹj֮УȴۣԴˣʵڲҹͬԣԷθˡ
ۣʵڵģΪ۵ʱ򣬾£Զž۵ġҸִһʣҲûá
Ƴȴֱ׳Լɱﵡ
Ȼûá
Ǿµ£ҲͲˣֻҪ˵дµˣ˽ģֻߣǻҡТ޵£ô۾ͿԽˡ
̫÷
ƽʱʵҲֻһЦ֮ǰƳֱ˳¿֮ƷУΪĸףܳܣ
ÿĸףԼĺܵ˵ڮ٣̣̫Ҳǲ̵ģͲƳˡ
ֻǡ̫Ǵһ˿һֱĸ޶׷ƳȻʹ죬ֿܴһۡ
ʹʵѽͷ֮ް
ҿ֤
ͻȻ˷
˽ССĺֱ첽ŭص¿֮ǳʦܣϰףǵ¾ӣԸͷ
˽ŭģʦƷ⣿ȻǸһȷʵóһЩҲģ
ʦܺóҵ˽Ҳġ
οڮʦܵƷУֱ̣ⲻҪʦܵǰ;޶ڮƷУ˼ֱˡ
˵˽ҧгݵ˵Ϊ̶ѧʿȴС֮ĶȾ֮Ǻ⣿
Ƴסˣ˫ϴƺЩš
С֮ĶȾ֮һССıޣȻֱָԼ
˫Բŵ˽˭Сˣ
СӣʶǹʷСޣҳݡưذͷһмؿŵ˽
ƺʣʲôȻҡ
˽ƽʱǼβ˵ģȴһҵȼգȫǲܲˣֱѿڶľ㡣
㡭㡭Ƴ벻һСޣjʱԼ
ֵİ
æ̫һݵ˱·ϣΪ
ƳϾǺеļѧʿ֮һ񣬴ʱ߰˸ַ׷׵˱޿ڳԣ
̫ӷ䣬ʱ޲òһУɱӺ
ǰѵסû˵úãҲ
֮ʡ
ȴʱͷл¹ٸߺϲϲϲϲ
һϲ֪ˣΪһı˽ݱʵϣ˶ɻˡ
ʲô߻Ľݱأ
ȴһ¹ټһϲص£ϲ˰ַųһƪ£

Ȼ
ţط˾̾
Ÿճһƪ£һƪ
ֻ¹ټųǵذ£Ŀϲǣ˴аģǽԪ¿֮


248 һɽ֮
һΣ˶ˡ
Щڵصĺ֣ʱȻ𣬾ǰǣֱӺȵ˵ʲô
ʧǵصذ񣿡
£Ѿˣ۾졣
ģǺ֣ǴµľӢʱ˭ڴһεذʲôأ
Ѿ¹ǰŻ¹ٳ£һ˹
ɨһŵ¥̫һۡ
̫һʱס毺õ֮ɫֱЩԼĶ䣬ĻʶȻеذ
µȲˣȡ£ʼж֮
֮Уţ˶ס˺š
ذ£Ǻεȳſѡ
˵˰һ飬ذ˭飿
ÿһ˶ÿһ֣еÿһ仰Ǵɫ죬˺ʼУʼҡͷ
ȶ
¥֮Уѻȸ
ã°ݵ̫ϲϲҴн̻֮꣬˰񡢵ذǴʢ֮ס
ĳһΣ̫û̫Ȥ֪Ψһ֪ǣԼʶ£ôɲǣЩ̲סҪˣ¿֮ĶӣûֻĶӡ
ٸнۿЩʪˣһӲ֪Ǻˡ
Ƴȴһƨɵ˵ϣɫ԰
ǡġ
˳¿֮ѧûʸ˰ת֮䣬˼ҵ¾ͽذˣҲǻˡ
ʱﻹаֵԥ
ϣǿʲôã
æ°ݵͷ絷ŵϳϳۻ軨Դ⣬ʵ֮𷣣
һʱ֮䣬¥֮Уÿһ˵ıֶʼˡ

ʱһУ¿֮ǲ֪ģʱѱҵѧá
ҵڣδȶ
¿֮Ҳƽȴ㱣ǡ
ذһ¿֮綼ˣÿһ˶ò̫λƹˣֿЦģⷴʹ¿֮ӽ
˱ԽߣͿˤøذ
ҵ鼤£ϸϸܷ֣Ųյ˿ڲ裬Ŷ˰Σƽ˳ࡣ
ʱų¿֮ӽ𣬳¿֮򲻿⣬øнСġ
¿֮һ㶡
벻ҵԼĵһҸ棬Լ롣
ɳ¿֮㶵ӣҵȴΪ¿֮޷ԼЦеǣľ֡ش֮㻹ᣬһׯڽ£ʱ򻹳أڣô˾޴ѳĿΪȴСĽϷ򲢷Σ𣿡
¿֪֮ⷬҵΪԼǵġ
ҵˣѹԼѧʱΪ˽ģҲԼľء
Աˣһʮɱ֣Ѫ飬ܶɱֵŮ˵Լĸףȴõĸס
ԣ֮ӣԶ˵Ԥϡ
ĳ¿֮ҵ˵·˼ףǿΪĶ󣬿ȴ˵ԴԼ̬ȣȻȫͬˡ
ϾڵԼѾ¹صҵҵȫ뱣Լġ
ȻǿϵҵάԼǳ¿֮ȴɴŸмҵһֿصѧġ
ܺáҵص˵ͷ
ػָѧٵĴݣ΢΢һЦų¿֮Ŀ͸ŻϲϷͷˣ⣬ðɣϷҲЩˣ˵գ˵ذ񣬿ʲô㣿
ˮǴ߰λ϶ǲͬˣҵµǣ¿֮ԸѧˣʵҲ⣬һŻ֮ˣʲô˿Խѧأ
ҵ￩һ£СӣȥɣϾǶǶĿеʥء
˰͵ذȥʱգҲһ˲ĳɾ͡
⵹ǿѨ磬Ϊҵļǵãʮǰλеԥľ̸Ǳȥˣֱһȥͷ
⡭Ǵ˵еĹӲţ治Ƕ
뵽Щ̲סüͷǵ֮ɫ
ǳ¿֮ҲˣԼ
¿֮ŵӣﵹǾˣô˵Լʲôˣ
룬ͻȻЩ̫˼¹Լٲ˼Ҳ˵
¿֮ʵˣʴǰ˵Ļɻɣ
ʲô˵ʲôҵͿˣһ˫ų¿֮ǲ⣬ãȻӡ
ᣬôĶң
ҪŰ
˵õ£ôأ
¿֮˵ܸò֣οǣ浽£
ҵһãӣ¿ֻ̣֮ŵ˵е𣿡
ء
ޣҵ˲׹ˡ
Żǳԭһֻŵذ
ءֵǮ˵ʵѧʲôûУǵش
ҵ˿æ˰͵Ķذһɽ壬ѧ棬صģȷǳ͢ҲǱ٣ѧǿʥˣ
֪¿֮һûܵ˼ﲻϲ͵أҵͻȻ뵽һ£Ϊ̫߻ʵۻôһˡ
ûɣûԿʥ˵νɽźիĶˣֻȥĸࡣ
νɽźիʵǵصıֵֵȴĳ٣ͬʱҲȨ
һիһɽͷһĴ˵ʲôҪ£ֵһᡣ
¿֮ˣǻǺܽõģʵϣԼ˵ذ񣬵һӦԼɽͷܷʵ¾ѧлˣֳʲô۶ӡ
ԼļƻˣǵøϽʵ˲źá
˳¿֮ٲŤŤˣֱӿڵôѧҪѧիķɽܹʵš
ɽ¿֮ĿãռزСҲǲͣɲϷС꣬ʵʵڵһɽ尡Բ֮أɽˮ㣬ɽľúʰһ£һջҪֲ˾ֲˣҪ
Ҫǣ¿֮ǲͷˣֻҪɽ֮ڣȫǺεȿ֮¡
ɽļֵڴˣ͹ǣɽѧѧǷС
հ
¿֮һ̵ӣҵһʱҲһ£ŵС£Ҫ壬ôԴ֮ˡֻˣٸɽһջٴ®իΣ
ҵ˾ٻΪԼ㹻󷽣ȴ¿֮ҡҡͷ®Ȼѧ˼ѧھʦʱľʦǶν׶Ƭ֮أѧ뽫ԼļҰ壬˴Ӫһ¡


249 
˵¹¿֮пϢ֮أɲǽǼªᣬסʦԺӣʵԼĵض
˰ĵذǳ¿֮벻ģõ壬ľϲһ뷨
ҵǺ¿֮ӣŵֻʼӪ죬ѲСмǧӣҲʲôɫɽУվ㣬Ҫˡ
Ǵǰ¿֮֪Լڽһ۱裬Ҳˡ
Լǽ꣬ÿнӵĽλˣ
ʵ¿֮ھʦòǵʹڳǵլԺ۸֮ͷ
𰡣ʦйˣҲֻסһСլԺǿţο¿֮Ҫһլӡ
ӻͷɴԼԴ
ܺã˵ɾ͸ɡ
¿֮¶ɫȻѧһ֮ھͿóأ⻹Ҳ׷ʮ
ҵ˲٣ո˿ڲ裬һ¿֮赭д˵֣ʱĲˮ۵һȫ˳Ǿȵĺڡ
򣿡
򣬾ֻ׸
һβĳ¿֮ҵܻɣһˣ
˰ĵذ˶ʵֵģѲĸ˵÷ˣ
¿֮ҵʧ̬ȻףԼƽ̫͵ˣû˻Լô
ҲֻͣɫԣѧӪ֮ҲȻɽѧģӣѧҲֻӪ֮£ȴ˷ѷģæļһЩˣɽӪ죬ѧȻһЩ飬֮⣬ҲһЩԼ뷨ȴ֪ܷһ
ҵ˿̣档
ҿһ治˵ӣ˵оݣҲǾ
Ǿֻһˣһԭһֱװ
˵⾩ôٹˣóģҲûҡ
ο˼ƮƮһ䣬ǲ׷ʮ
ȿЦãȴ룬Ǻ°ֻҪӪ죬¿֮ⱲӣҲ߳ѧˣѵҲԼǮȴܽ¿֮˩סǺεȵĺ¡
ҵԥæף֮ҿģٶС
λƹ˵ı֤¿֮Ķ
ʱﲻЩССĸж
ҳ¿֮ôҲھʦòˣôһɽͷ
ΪˣԱһҪ࣬ǰĸ꣬ɴʱ˿̣¿֮ɻǸпǧ
κһɽģһɽͷһƬľ򵥡
ΪΪʱڣΪ飬ÿһɽͣÿһƺԡ
ȻѰν
ĳһ־
̩ɽΪӵķ֮ƺÿһͳ߶ţֱͨã̩ɽ°
ÿһƬɽÿһˮ塣
ѧİƷ壬֮ڣǴν֮ڡ
أ
ɽ֮۵˸ǣ˾ԸǧٷΪ࣬ơ
⼸ж˵룬Ը⻯Ϊ࣬ڽĹҵ֮Ʒ壬Ϊ˸һӣԴ˹ûû꣬Ĥݵʿִ˵Ļ˵мװBҲҪװΪֹ
ڳ¿֮˵ΨһźǰƷԼķܽܽĳ̶ֳ˵ĺλҪһЩΡΰɽɰأдУ׳
ɽȴûģѧӣ˵ҪȥƷɽ̤࣬ϻȻȻĴĳֳ羴С
·ⲻ̤࣬һ˵߾ߵװ֮ãͲһһͷߵɽ֮ǰ
ڷ壬ȫȻһˣżˣҲһȺţƺĶɽ֮£һӣյʲôԣһɽ÷е÷÷ƣһȪһȪˮ죬ȴû˿ıƸ
Ϊɽֻһɽѡ
ɽڸߣ顣
˻ʵдա
ҵһĽ֮󣬳¿֮ȴ˳ˣŷ塣
ûбƸȴȫԼɽ壬ɽԣһԼһɽ尡
ƸͲװ꣬Թ伸£ڣ¿֮֮˷塣
֮ܶ¿֮ƺɽ壬̲ס֡
ԼӦ£ǽɽһ£ȻԼ׽֮ˣԼĶʦ
Ҫһɽ䲻ףںҲ¡
˵ѧʮ壬ǿ˵ģҲǰƷѣɽ壬ȻҲãǳΪĳλһĴļľ֮ʵҲɽŻɽһիѡի̺ãȻѰ
ԣҪǮ
ԣҪͶ롣
¿֮ܵɽԣԼ꣬ԼĻעɽУһͷ뿪
֮
ڽл
ʱɫǻˣ¿֮Ԥ뿪ѧһʹ¿֮Ȼפ
λ
¿ֻ֮죬Ѽǰ
¿֮㳯˸Ϧ֮£ֻгֿʱ¿֮ŷ֣λѾϺˣϵ˰䴥Ŀģų¿ֻ֮⺧صÿʱ̣ϷԺУ㣬ѧڡ

ʱ̣
㣬ĵ㰡
¿֮Ȼؿ
¿֮סӣҲԸǿ¿֮ûйʲôһصÿʱϷУ㡣
仰һƬƲʣߡ

Ǹʮ㰡
Ҫͽѵɫһ㣬һ֮Ļ
¿֮һЦҡͷҲû׷ȥ˵ʲô
ѧ緭ǰףһɫó¿֮뵽˷壬ʱ㡭㡭ѽˡ
ǳԻķɢ˼ά
Ǻֱӵ㣬صУյ˽ֵһЩԳ¿֮Լ˵ɱˡ
һʰȵ˽ʱŵһ˵ζ
ʦֵܶĿԣƺҲûʲô˵ģȻ˽кܶʣһôǮһΪʣϸϸһ룬ʸʲôβҪ
ڳԱ㣬˯жȹ
˵ڶ죬¿֮ü磬Ϻ䣬¿֮ȴǿ첽ϵѧֱӵԺ
ԺŨ֮УһӰƺúʱ
ˣ
еӰӣظӡ
¿֮Ҿ
ó㲻һĵˣȻ˵ϣҪõĶԶѰǰ㣬ֻѡ
Ϸûп㣬д־򡣡
ۣܺ¿֮Ѿõ˺ܶ㹻Ⱳӽʳʳˡ
ǳ¿֮ˡ
Ǵ־ס


250 
Ļ˵ʮ㣬ֻǡ
¿֮кհҲ̫ˣϲ²˼ҵ
ˣΣ̧ĨվñֱӰӣԥһᣬջǿ˵ʵѧֻǲݵȶѡ
¾еˡ
ŨеȻĬˣû뵽Լǲ˽¿֮
¿֮Ҳ벻ԼһȻ䳡츳԰ѻ˵ƯԼ˵ĻȴΡ
˶ĬվţոΣŨڵ˴˵ɫȻԶˡ
գݸһЦˣҲ޷䣬ˣȻҲؼסֻҵѧʣ˶ѡ
ˣ
¿֮һԺ͵һЩϢ
ǵ֣Ǳˡ
ʵ¼֮Уһ֮ս˱ǱĴ󽫣˳ᢣ˵¹ʾֱ£Եأֱ
ۿ¼ȻҪѲڶ뱱ս
ھãΪĽظţҲʹһơ䡣
ʹλĴͳ˹֮󣬱Ϊͬʱ֮սĹâȫڸ˱Ļҡ
Ľ֪ٻˣΪܣ¼Ƴǣһеᶼɱ֮Գ塣
վǳˡ
߳ŭıԥɱţͬʱΪ档
Ķҡ֮Ƽ֮޺Ͷ˴£ʮһͿء
λһˣ棬Դ˱˴£ȻҲᱻΣ伣ʵ¼֮У˵ġ
ʦ¼УڼΪܵ˵ƾԼ£ҡ˴Ļҵ
ǳ¿֮ϲѧ
ó¿֮е𺳣һӢԼߣ
ѧǲԻѽ
ŨɢȥƳһʱƮƮ
¿֮һ񣬱Լľ⡣
ȻãڿʼڿΣ
á
¿ܸ֮ɴࡣ
Ǹˡ
ʷ֮Уܿ˾׳٣ڣ¿ֻ֮һ¶į֮ˣˣһжƽƽıӦ޾֮ʹɡ
Ҳܸɴֱ࣬ӹУϡ
ʵǺľٶΪӲӦû˹ġ
ɳ¿֮Ҳܸɴ࣬໥
ֱӼһ֧֦ڵϱʻ츳ʸҲ׼ôǳĶϷͲˣڽģסļ
ޱ飬ȴºͣ¿֮
һΣҽģʹԼ빭һ壬ֻ֣ճֹ֮Ȼܰٲȴ³ˡϳ˵ļǵļңܸܵĴڡ
¿֮һ죬ǲطʵѾңθܣʲôã
졣
ðɣ¿ֻ֮ǵͷһĹԱ
һʱڵĶۣЩۣȴɲ꣬˽ڵú棬Ѿܾģϣ¿ܹ֮ˡ
Ը֮Ҫ۹򣬾Ҳ˵ġ߳ɫʼһţ˷ס˿ڣ˳¿֮һۣվ
¿֮ҲһҾǵ
ƺûʲôҲûлֻǵ˵ģĥҪʱˣҲͿڻͨˡ
¿֮ףǡ
˶Գ¿̬֮Ϊ⣬һ︡𵭵Ц⣬һ˲ѣָֻɫ֣صػڣʱϷڴ˺㡣
¿֮ͷǡ
ֵôһ
¿֮Ǻιʣ

¿֮գõԼʱǲöʵģΪλڹâɣԡԾľãˣӦʳ˼̻ɡ
ӢۣҲҪԷġ
ʱɫѾ΢ˣһЩ½½ĵˡ
¿֮߳Уؿų¿֮ƺ޷¿֮ôУ
ǴǰЩ϶ǰѯʳ¿֮ˡ
Դӳ¿֮ʤУЩ˵˳¿֮Ƶģʼߣǰѯʡ
·¿֮һħʹǲҿ
¿֮ˣҲûɷմһ㣬Է΢΢Ц׵ͷ
˶ʱþִٲĪľЩºͿ־壬һĪǻǵʲôڣæ¿֮һЦԼ̬䵭ŭ˳¿֮
¿֮ȴ첽ȥ
ĲԺʱַǷ¿֮һ˻
¿֮Եò˼صԼλϣԹ£һԵмصл
лʲô¿֮һһͷˮӡ
ԼԸģ岻ǷԼ飬Ҳ̫¶͵¡
׳¿֮˼ֻͷ
ˣԶԽھʷ
һյĿγ̣ܿĹȥ
һ¿֮ĬͬһգԶ¿֣֮˵ذʲô
¿֮첽Զĸǰͽ̡
ԶЦų¿֮룺˽佾ҲҪꡣ
ɻ·ӹҪͷ
ĳ̶ֳȣ¿֮ͬģǧǻ۵Ľᾧͷѧס
ԶԳ¿̬֮ر⣬һ˫Ц⣬˵Щ£Ϸȥ˸û֪㣬һΪҲû㹻ϰİգǲԸġ־ѾۡѧʼԴ˿ˣǼ컯
¿֮ͷ
ޣһ¡ԶЦЦֵգļգĹѧ¶ҪдģԴ˵ıĹˡ
ؿ˳¿֮һֵۣϷ򣬺ڴļġ

¿֮΢΢һ㶣
ʷϵֻһˡ
һ¿֪֮ġ
̫߻ʵãҲ׷׽Ǹʱ򣬸ٵģȴǳս֮󣬱˵ūߣŹࡢµı߾ҲǸ漱
һˣۿŰͿ̿ԶԶū˵Ķ֣ūҪЮɳʹڣʾ
ˣͦ˼ǷԳϣʹɳ֮⵽ū˵ĿѺ
ūԴʹڵж
Ī裬µʹڣôԳƶأ
ܾźܿĥһ£ڵٴε˵ͥǰǻʹȴվţӵڡ
˴ϥǣʵ¼˵ҲֻǺЦԶԣ߳ŭĵ˴߹ǣգھµĥ֮󣬴˴Į֮У֮ǰдһںڲ裬ԼѪ⣬ҲΪҪ鱨


251 Բ˳
ϢȻ˴³͢͢Ը̫߻ʵԼ룬Ϊ
˵ӣж£Ҫ׷ΪȴֹֹвûʸΪѳΪҫľλǰҲȻʧɫ
ʶ̫߻ʵ۵ͷա
Ҳǵһ̧˿ӺͿʮһ㣬ųߵĵλ
ÿ꣬ѧҪм롣
ǹУרŵļ䣬ҲרŵãգΪ廳ĵط
¿֮ھʷ֮УҲֻԶһЩ¼ˣӡ治ֳ¿֮ʵǿҵصԵʡ
˵ͷԶ̹Ȼصѧ
ֻǵĻصк󣬳¿֮Լ񣬵Щˡ
ģ޷Ǿغ֮ĻȾ书ʹľļģ¿֮Ҳᳵ·
Ȼ⽻ģͲɵ֮ˡ
רųȥ˼λ飬Ķһ˵
һλӢۣԼúúоźдġ


⴦ڣʥĽԶ̾ΪֹĽ
һһݣʥģڸĻʳǡ
ĽƬǰǽȴֹⰻȻ
ΧʥΧߴ󹫸ԵȻʧɫ࣬ɼˣ󹫸඼ɳƵϻ
һשһߣƺÿһĽƺ⣬Ψʥߴ󹫸ΧĲ®ֺĹƺˡ
ĽĶˣ®ڴ˶飬ˣΪдѧʵĳÿһ®ľۼأרſٳһϰĳأǽʳĶˣڵīܻͣʱ򣬾ۼڴˣڴ˶飬ڴ໥ѧʡ
ﵽǶΪκһֲʶĴˣǲģԶ̣ΪԶҳеĳ֮ǴһӵĶ԰ʹǻᰴʱ
ÿһ֮أ峿Ĳǹһʥѡͯӣͷڽʥ¥¥ʮɣڵ
ͯϥڴˣŻĹϿʼѧʱϰ֮
ĵһ仰ʼͯӿʼʱһģҲŸ¥һ¥ͯԤô۵ԶĶʼ͡
ò˶ãĶһ
Źϵǻȫһյʣʱîʱ̡
Ҳîʱ̣ʥļҲ֮ʼˡ
Ļ⡣
ϵڴˣҪʥͣѾ֦Ҷï
һָһյʥ͵ĹȻѾδĶһˣΨһĶģʥ͵ĳν֮νԽԽ߳ڵνһֽļĶδװ¡
⣬֮أҪԣʥҪԣνĴУǺɫҪԼ棬Ȫ£ҲһįɣٲҪһЩֽˣյ࣬ԽǴТġ
ʥȴǲͬģʥͣʥôܰĳôܰˣôܶԽ»Ȥʥֻó⣬һһ꣬ȥĿȫǣʥԽĸûʣŵʥ˵ȴǲġ
ڼ֮ǴŹϵĶѧһƪһ䣺֪֮˲֪ҲʱȻֹ
ʱ
ߴ󹫸ļǣѾ̳
ǵλߵʥõĳƵڽ뿪˴ɵ첽
̳һͤܣЪɽʮֽἹ߷ܶ㣬˫ضͤ微̾ϸʻɫѤഫʥ̳ۼͽѧ
ʥһߴ󹫵ĴǲԼͬվʥҾ
ʥأԻ
ţһ㣬ʥ
ԣһ٣ܻںʵʱʼȻõǹϡ
ڳ֮ʥƽ
Ȼ£ȴԵмƣ룬Ȼһֱû˯ãֻǵ˸͵£
ߴ󹫷׷׵ͷ
ʥ̾̾Ϊֹأ
ʥǲЦģԶŸҲ֪ʥｨ֮һʥµĹء
ȻʥЦʱ̽ôߴ󹫸ĵ֮ȻҲͲЦˣڲǣҲʼЦˡ
ЦʧľٶʧΪɡ
ĳɹҲƣ
ҹţƣ
ⶼǱ˶Դĵļ
Ψ΢ۣһ˼ӣƣȴҲ顣
ʥӹһ˿Ȼ
ԴǸ
Ǵ˸£פųԽࡢĴͣʥֻһѧĻҲһĳһһϢϢأ
һƽ̨Ľͱʿ٣ȴҪӳ¹ѡ𳵼ݵģߡ
ʱһ䣺вͬ¹ǳףȴҲ
ֵζˡ
£ֻôԵøСһЩҶúãΨ˵һǴӰԼ¡
ͬʱʹ⼸䣬Եùˡ
ʥ׵ͷƼѧΣ
ߴ
ʵ뷨ֹʥǣҲͬġ
ʥְ𣬳˼룬Ȱѧѧʹ˶°빦ʥĪĺôµĶԽ̻࣬ԽʢԽǲʢʥ˵ҲԽˡ
ֻ£Բ˳
ʥס
һƪҪƹ㵽ѧ£ôдƪµˣôԻǳé®Сأ
ʥߵĵλ²ſУȻ⵽ķԡ
ֻǡʥһֹۣӣʿˮջǽ̵̨ϣ¸з顣
ʥޱصô͸ʮˣѡԽ̵һۺЧۡ
ߴ󹫷׷׵ͷΪΪס
ʵǺνʵ飬δɵΪ࣬ʩ̣һ־ڣҿ־ǷйЧѡ
ǳЧԣô΢ʣҲͲùˡ
ûгЧȻҲˡ
˵ʥͻȻĵģԤ𣿡
ѾԤˣʮ壬ɫ
ʥʾ⣬ǴˣȴǴ󺺵ľ񣬸λҲרŵļϾǸҶǼеġ
ʥǳȥɣһգҪ


252 
ҹ¿֮˯úܳ١
غλֻʷ֮УֻȼʣʷϺ󣬳¿֮ȴΪ𺳡
ΪʱĻǿĺǰȻǲֵһᣬΪˣǰٷϴ˵֮£ǴĬ˳˼
Ҳ˵Ȼλڳʹʱ̫߻ʵ۲û˵ʲôҲĬԵǰƳȡʱ䡣
иѡ˷ȥ׼ģֻǹȥ£ߴν󺺣һͷʾһ¹˳ô
ѡһ·˵ٵƤ⣬ûһãϵĹˣ֮ǰȴǿ޴ʹдһƪ·вѪ裬շתͻ˴¡
¿֮ͷƤ飬Ϊǣ䱻ŭȴδ֣һټľٶΪ˵һʧܵĳʹƱҪŭˣһսüޡ
ѡ˰ȫûɡ
֮˹ܽᣬΪǺ˱𺳣ʶ󺺻Ǹ󺺣ʶȻ˥ԺɻֲڹѪƺʼɵֻߣ뵽˵ū
Ȼڳ¿֮νܽᣬǣǿᣬⱳҪԭ򣬿ǳ¿֮ŷġ
Դ뵽˵Ӿˣȴη壬һδεĥͺУȴɰ۲ģʱǿʼ˼䣬˺أһδεĸʽɱļ˰ɡ
¿֮Ŵ⣬ҹѾˣڣһƬֻյķǵ㣬ҹһ˿õɫʡ
˿ȻʲôݵˮΣУպƤĽ
ĳҹƺֻãΨг¿֮ͷϵ֣ȴǲޱȡ
ԼĿ٣Ҳ֪ʲôֻãõҹ˵ʶش˵ӣӺʶҡ
ͻĴ˵ǵ˽ǽڣʦֻûأҹò˯ʲôɥ
ҹʺϴ٣ʺԼй
ٴȥ¿֮ܿ϶ʦֻӸڷԼһ١
¿ֻ֮˿٣ԺɳǾԶļ
ΪˣκʱʲôʱϦǺܻ꣬һЩĵ¼ó¿֮Ϊ֮ˡ
Ժǧ˿£̿˰ֽѩ׵ֽˮãһ̾Ϣ֮˱ʡ
ʱܺһʱհķɣǡľ񣬳¿֮ܵˡ
Լ뵽һдĴʣ޷Ӣۣ룬ʣΪϣļƺֻôһƪ£֮ƥ䡣
һҹ꣬ٳٲߣ峿¿֮ñЩȴѵĵһ̾ѧУϣһڵԼ
˿ɫҴҵسţȵУʱѵîʱ˰ʱˣɻڹִصȺš
Ǹû˼̻ˣҲӢֻۣӱҡ
¿֮Ϊĳ̶ֳ˵λ˵ģǱܿѣ٣ǻǵԶǡ
ȴ⵽ĸе˶ԼĵĻʳ¡
ҲТȴ˸ѹľ棬ǺĲҡ
Уִŵ¿֮
¿֮ӿ˽Ųǰسɫû̫ı飬ֻǵأ

¿֮Цˡ
ϵŭֻƽص˵Ҳ޷̰˯Ҳ֮УǲţǴϷٴΡ
ٴΣ
⹭ҵСҪķѵˣλɧУ˼֮󣬶ûڷ顣
ǺܸɴడֱӰٴΣ
¿֮ѧ϶ûּۻ۵˼Ȼ붼룬ֱȥȡ˹
һʼɵģԼʮɡ
ǽģ¿֮Щˡ
ʮʱֱ֧ۣ·û֪ǲԼһ㣬Լʹˡ
òҧ֣ڵϢڷתһҴܡ
ƺҲѵ˼ޡ
ǡɼ֡
ʮ
ʮġ
ֱ۵ô죬оˣľ
ôģûѣ
ȱ²ȱ°
¿֮Ѿʼˡ
ʮ塭
ʮ
¿֮оԼˣȫʹ
ҧأƵļһδν
ʮһʱڵϢܵø¿֮ѸоԼѾ޷Ϣת
վһԵȴǳ׵ˡ
ʮһ
˰ɡ
һʮһΡ
¿֮ʱҲԼȥѾ̱ڵأһ̯ࡣ
˺ܾãǿվ𣬲صѧ
ʵˣõģĥңˣһɢ
ȴ𾪵˵ӣĬ˺ܾãŵϷ˼ǣһٴιǡһٴΡ
ʲô
¿֮°ͶҪˡ
һټһټһһټ;ϢһϢӣֱۻָˣټ䡣
ǡ䣬ҪԼΰİ
Ҳ˵
¿֮һ±ƵؿڶңΪɶ粻ѻ˵
Ҳһ±Ƶؿų¿֮
¿֮룬ôʦ̵𣿱ô
ޱȣǣʮһΣǺεȵԭΪ¿֮ʮΣѾ˲ˣ뵽ϡĹ̥
Ŀԣⱡ֮У¿֮оԼеɵȴޱȵ𾪡
Ȼδı̬
֮һŵ㡭ܲ
һʦǼԸⷢʲô֮ʵġ
Ϊ佱ʹ˽
رһֱԼĿ̵ɾ͵ˣ͸ԴʲôĴˡ
Ƿ˸пͻȻ֣Լ֮ǰƶĽѧݣƺҪ´ңȻƵزһ䣺վ͵գʮι
ֻΪﲡڻҪˣ
¿֮ʱоԼϣۡ
أЦȻƲõİһӱ¶Լұ¶˸ףȴǡ
¿֮һԸȴҲֻܷǴͷӦǡ
ȴúܸˣһ˫Ʒ˱һõؿų¿֮
ЦգһҪǵô
¿֮һεļѾ㹻ˣ˵һ֣صصͷǡ


253 
¿֮һصصͷӦ£⣬漴ʱˣȥɡ
¿֮оԼ͸ֻ֧ʣΨΨŵŵˡ
ޣСͻģɫЩ£˭֪
¿֮룬ŵֻ
ͷҪκˣһʿ¶Լ㣬ǿǲң򲻵ѡ
¿̧֮ƽ˵仰ʱƺԼԼ⡣
⡭ӦⱲĽѵɡ
¿֮˵ͷͻȻ̲סĵһкްɣ
΢΢һ£ǳ¿֮˵ǰԲȻ˳¿֮Ļ
ҡҡͷѾûˡ
ţ
¿֮ɰʵ׵ӣֻ죬ɫ꣬нľ֮ˣǰЩѾûκεˡⱲΨһʣµģǽ֮ѧȫȥ١Ǻ˰ɡ
˵ⷬ¿֪֮ϲǱֻǵͷݱ֮󣬱ҴҶȥ
ɻصĲԺúö飬ȵѧˣ¿֮ŽԼļĽԶ
Զˣȴûȥ¿֮ˣһɻʵ迴һָһ𣿡
ԶЦҡҡͷָ㣿Ϸεºܰд˼ģһǱģҴϷǾͻ˼ģôϷصԼի㾻֮ٺƷɡ
¿֮оϵļⲻܿƵسһ£Ͳûзˡ
ͻȻãԼ磬һǸ񾭲磬ôģֶ񾭲̫ˡ
Կ¶£¿֮ģֱӵĵһؼȥˡ
ֻǣصҵʱҵˡ
һΣǿأɻλ֣
֣Цسų¿֮񣬺ܸɴؽһү
¿֮£Ҫˮ֣æǷүæµˣһСǷӵģүھʦ˺С㶼֪ˣ֪࣬һӣͷµĹү룬оǷ˺СһЩǶϣүܸϽھаٺá
򡭡
¿֮һԼ룬Ҳ¿֮Ҳţֻǻ򵥣˺ţҲܲô˽Ǯġ
ΨһĿܾǣֱ
Լ
¿֮գʦ֪һصģһͷײˡ
ǳ¿֮ǮʱԳ¿֮ҲŤ󣬵֣ȡƱڳ¿֮¿֮һƱΪ֮զࡣ
ʱƱʻȶģҲĵʱһʱʲô⡣
¿֮С㣬ɻ𣿡
֣СѾ֪˹УһֱŷѧϰŹˣԽԽᳵ·ˡ

¿֮һ̾Ϣ룬һŮ˾ȻҪصίʵǲװɡ
˽ŵ˼ĬĬڱ֧Լɡ
뵽Щ¿֮ȸжΪŲһۡ
¿֮ʹ֣΢΢һЦŵΪھεˣ
֣ʵصϣ˭ҪΣεĿζʵǿɬˣǰû˾ãԳ˾Σֻ賢һΣκ˶ôǰĴҲˣ̣㹻ʵƹ㣬˳ǹӦģĵӣŵβˡ
¿֮ЦȻ˺ãβһЩأ
֣һɫҲ֪֮үʲôͽ̣ѧҲת
¿֮ʵףùѰһЩĶ
ҲǾϡ
¿֮ҡͷʵҲأһҵ˼ǣ˵֯ɣƳһЩõĲƥʵһҪãһͿԽεˡ֮֯гͬڽƷƣ㶮˼𣿡
֣еͿüͷС޶ۣǲףڽϵ֯Ҳ٣ҵһֻ²̫
ԸһҪεˣһΣͱŽһһǽ˲ҲⲼǽˣܲһҪʹ۳ȥģҵ˼𣿡
Ĳ
֣һʱҲˡ
һ֣ȷʵڱɱ
綼󹺾ΣộһƲӬһ㣬Ϊ˭֪ǲģ
ڣ⾫εģֻһҡ
ȻˣǾȥǱȻġ
֯ҲãһЩҲգ֮Ҫ⾫Σһٽͱôٻȥ˵κͲһģΣҲ򲼣ǲ򲼣ôܱǸβˡ
ۣ¿֮ҳ֮Ϊ
һΪ˵õΣҧҲòЩƥһˡ
ǻᵥ
ˣΪҲģ㿿εܱ֤ȴǲˡ
ô̽ôأȻ
ộǻ뾡취ȥЩǴţҲãչ·ҲգǵֶΡ
һĲͻὥռгϾôḷ̌ǱڵԼ·ƵҪ֡
ô֯ƱػӰ죬ͲòʼĲһһоͺðˣĲƥȥۣгķݶֻҪϸĳƷƵ֪ȻֶһԴ
ֻҪ¿֮Ը⣬ƾžεϵȫκζƹ㣬ڵľΣ͵ͬǳ¿֮QQ΢ţһ벻ôƽ̨԰ɵ¾Ͷˡ
¿֮˵ÿڸ֣ˡ
Ϊ֮զ࣬벻ˡ
Ȼ¿֮һ˵Ҳⱳ̻Ǿһ񣬵Сˣ¡С˻ȥ֮һ˺С㣬үģ˺Сһῴشµġ
˵ţ֣ٹ˲ЪϢǡ
Ҫȥ¿֮ſڣ˽쾮ĽϴһλҪߣ̲סҲס߰
Ȿǿ
֣˳¿֮һۣȴǿЦǿصм»ȥ࣬Ǹúܡ˵գҴ뿪ˡ
˽֣ææӣ̲סֹһʱҴңȥҲҴҡ
¿֮ȴǽƱһգʦ֣Ҫһˡ
ôˣҪȥ
ֻﻹг¿֮ӰȻȥԶʧҹɫ֮С
¿֮ȴҹϵѧǰȥҵ
ҵҲ벻ʱв֮ãæó¿֮С¡
Ϊæ֮£ҵľƣִļ룬ܳģвأҪΪ˵ЦпܳײӢ顣


254 ڲͬ
ҵ˸Цؿų¿֮֮ҹãΪ£
¿ܸ֮ɴؽžһŵ˰ϣһ򿪣һƱ˲ʱϹҵ۾
ҵһţֱӵһ
ȻⱲûмôƱ
µǣСӣǰշ˵ҪӪ壬ת֮䣬ͽôһˣ⡭
ҵǸ̾ˣðΣſЦ⡭
¿֮ɫܼӣһӪ칤̵ķãôˣ
򡭡
ҵգҪ
ѧڼľʦ
˼ǣûзס
ɽðҸá
ҵһ£һ赭дóӵˣɾֻûзס
¿֮ʱȴԼһúϰ壬ģµĸоǺð
ҵʱòԶˣȣϷﵹиѡ޽£ҲɽϣӪľ飬ڲϡԼ֮£ν䡣
¿֮ҡҡͷԸЩϸڣ꣬תóӣʲôϸڣúϰװԼıʱԼıʲôשҪʯ
¿֮һвƴֵȵصЩѧܣһе£죬ѧ֪Ʒ߽ࡣ
ʵûһӣ¿֮Ҳ⣬¿֮Ǳʵˣ֪Ĳɱ⡣
¿֮ѧȷʵһЩ뷨ϣܹʵ֣ɳЩѧһŲܡ
ҵЦһ鷳°
¿֮ͦģ鷳ͳͳԼ
ʵΪãõѧƹˣ¿֮ȥ£
㰮ţҲİ
ôԼ¿֮СһҵûӦæ
¿֮Ҳܸоҵĵ׵һЩ仯Ҫת
˭ʱһСȴֱ㶵˽
ҵ̧һǳʵˣ
Сüͷү˯¡
⺢ӣҲ߰ˣȻҵǰүôӦҵӡ
¿֮ĵر߰ˣ˯¡
ߺߡ
ȻԵ뷨¿֮ȴ΢ЦһȵʵǴ˵𣿡
ҵ簮س⺢֣Ц⣬˿ȫû˹һ谮ӵĳ
⺢ӿ첽ҵߣһ˫ˮĴ۾ҵգѽգ۰˿ȥǿɰ
ҵ˳¿ָ֮¿֮Цصһλ塣

壿
ˣˡ
Ȼһ߰ĺӺ壬һѽôأ
¿֮ﲻ̫죬ȴسź֡
⺢ӲŴż̬֮¿֮˸񣺡ѧ塣
¿֮Цԡ
һ˼ҵӣ¿֮ľһʱ˰ô˵ҵҲѧˣԼôҪиʱ򻹲ƨȺʱ
˵¿֮ҲǴ꣬ѧ£Լ
΢ЦЦ۾ƺĳЩ˫üǳǳţ˵ֵɣӶΪ˶㱧кܴɶ𣿡
ʵȥЩĵ̬֮ͦСظһ̧ų¿֮Ӧˡ
¿֮ȴ¶ݲȵӣЦӵˣ㡣
ʱԵЩˣȻ飬ɶñϾ࣬ǿԼôأСС¶ɫ
¿֮Ƭ̣㺬ЦΪɱ𣿡
ŻЩţԼᶪ֮۾һصˡ
¿֮һŵӣ㱳
ҲԻΪԵ£Ʃ籱ǹ֮
ڳһֲ
¿֮ص벻ѧʵ˲ʱ򣬻ء
ܵӣϾʫҳ¿֮˸񣺡
һͳ¿֮ƽշ˵һα
¿֮ĿתҵˣʴССͣѧ˾ǣضҪɴ
ҵգʱĻһɨգЦ㲻Ҫ֪ߵغˡ
¿֮ҡҡͷ
ĺӣѧҪ֪ȥˣдϢģѧֻǷθ֮԰ˡ
ҵֿ˻˫üϲ֮ɫϡ
֪ʵһв·ѣѰ˼˵һ䣬⺢Ӵ
ɳ¿֮ͬΪƽԼҲ˵һ䣬ҵֻͬǿϵһ佱ѣʲô
¿֮ȴȶ˿̣οأͷȴҪ÷ִģȣһ⣬ⲻ̫ףȴֱ⺢ӻġ
ȻԼ游һɴ˿ɼӶҵͷ⣬Ҫҵֻôӣ᲻£Ҫҵӣġ
ɼȻ⺢ҵߣҵԽ̵߰䣬¿֮ţⲿ飬һ˵ġ
¿֮ûѡ׵ѧƪѡΪƪʵһЩѶȣʵϣȴ϶һܹԴ
ҪģӵȻǡķһ̾ӡĺܰ
ʵҵ˵ԼȻǺͱ˵ĺӲͬģ⺢Ӵ޶ۣԼĸ游Ҳڲͬġ
¿֮ڿ֮˵ôһθ֮ʡҵĹǳ¿֮һ䣬ҵʱ򣬻ӡ
ӵĻҵĵһͷˣΪΪ游¿֮붼룬֪ҵӣһмߵ
¿֮˵ذѳѧɫĶˣ¿֮ʵ˵ģҵεõĻ»
һеĲ죬һɨա
ҵЦǺǵؿų¿֮飬һӵ£ʱ۳̣֮ĪҪٿˣ
ǫ飬ȴüɫ裬ʱֵӪ֮£ҷſİɣ뷨ϷҲᾡĵġ
ЦЦҪʼˣճлʹѲӼ֮£æЩ˵Σ
Ͼǽ췿ӣ¿֮Ȼ֪ģǴҵϢЩȣɵʹ
ҵף֮أãֻˣĵգѧ꣬ˡ
¿֮ȴҡҡͷѧ˼ǣ˵¹ٲóȻѧ𣿡
ҵͷɵϥԲ˲ۣҵ˭˵ʹͶǻ¹٣Ѳѧʹǳеĺ֡ҵƺ÷һ䣺ѧ֮ˡ


255 
¿֮գɫһ¡
ѧ
¿֮ˡ
ӵѧƺʸ񣬶ҲԳ˳͢Ρ
¿֮ʱ׹˸˵Ķ˵ˣ㳯ҵˣôһЩ˯ɣջҪӭʹѧˡ
ȵյһ磬¿֮Ȼѧװһ£ͺʮһʱΪӭӴ쵼ĵΪԵ¡أװνֵøĸɾƯ
һ飬ΪӭʹѲӣЩͳ¿֮޹أȻԹԵȥļ顣
ֻǵ磬ȴ¾ˣƹȥɵ
˵ɵѧֺĽ﹩ſʥˡ
¿֮ҵϵɵʥʦ֮£Ųٵѧˡ
һѮĺֹپҵҲࡣ
еλãʥʦȻ˸ҴԽ
ԺͲʿֻ׸Թš
¿̹֮ȻǰҵȳǺֵ˱ǳ¿֮
ӡ

ǡ
ӾˣƣǺֹ٣ƺΪٳƲǣƫΪӣȻλʮĳƺ·ֻеĳνʱøһȡ
û̫飬ֻ׵
˵ʱûбֳȴֻһ絭ӡ
ǣ֮Ĳѧɲ⣬һ㣬Ǹ߲š
˵˴ȴֻǵͷţȻһ˲ţǲ
佱¿֮϶ЦȴȻˡ
λ˵ãɿ䵭ӣ֪һ£һ佱ҵĻĳ̶ֳǣ̬ȾͲˡ
˾ˣˣˣˣȻϲ㣬ȴҲ˲ϲ㡣
ɼǲϲԼˣûϵںϲϲԼֻҪԼˣܲôࡣ
һ¿֮ǰ㣬ӽڿʼûۿһ£Ŀбţ˵Ҳţ¿֮һ㡣
Դˣ¿ֻ̩֮Ȼ֮ˡ
Ц
ɫĿⲻ¿֮Ƴ˱𴦣ȫ¿֮ˣⷴó¿֮Ϊֲǣֲǡ
ҵҲоЩԣȻԼһ죬ȴʱ̳ԼļƷ⣬ѧ궼룬ҲʲôʵּѲӣһˣѧ̫»Ǻܷĵġ
ҵ
¿֮ȴ룬̫󣬿˵̫ıˣΪҪͷһأ
Цݿؽŵ£ƹѧмӣʲô΢ʣҲ౻ѹԲԣ˵°ɣΪѧ˲˼
˵ؿҵһֵۣȻԹǴ£֮صģǼģ֪ģԤ𣿡
ҵѡ
ͷƪ֣֮ģϵش󣬸ģɶҪȥģɣ
ҵף¹᲻֪أ֪кδͽ̣
ţʵҲдһƪ򡣡
ҵ΢΢һ㶣ȴ˼֪ɷһۡ
Եüɫ裬Ҳֱȡһƪ͵ҵ
ҵüɻȴϸǺ֣ʥ͵ӾοƪģǾϸģҵʶ֮ˣϸ֮£ͷޡ
£ʵ˴ţѹʥ;λ
ӹ֮ɫֻת˲䣬ָ˳ɫǫЦЦˣ֪Ϊ֮ģʸ𣿡
⡭ҵȻžͲ²⵽ͼû뵽ö֮˵
ҵϵҪԣɵǲӦ£üɫһ壬΢ЩΪѵӡ
ô࣬ȻǱȽһ¾ġ
ȴżЦʵĳ̣ʵģ֮󣬶ƪ޲ڣ˵ôԸο֮飬ˣ㿴ʵ̫ˣǲǣ
¿֮ԹۣȴѾȻˣʹһһȻĴñѹҵ
±ͷǷҵҲ˵˺ãͻȻżɽȫûиҵѵĻˡ
·
ƤҲĺ
ϸϸһ룬¿֮Ҳ;ûʲôʲôⲻأ
¿֮һǴһ𣬺Ⱦ֮ǰ໥ĳĳʦĳдúãǸǫ飬дҲܺá
¶ǣ˱ⲻҪ˵ĳĳʦдĺãȴһССĴ뽲һССĴһôһʱʲôСС󣬼ֱҧгݵУڱе˼ˣٲҪпڽǣ˿ڽǣҲ÷һƣӾҡ
˵˵ȥվᣬ߰ˡ
ڣñһ¿֪֮ҵƱ޷ֵˡ
ҵѧƹʵǸˣһ¿֮
Ȼҵ˿¹ȻףȷʵǷٺò
Цˣ˿ڲ裬Ƶؿҵһۡ
Ҳһ԰ˣ˲طϡ
˵˵ƺ£ѾöΪģͲʿǱ˴˽̸ٲ̸¡
ۿʱ磬ʱ磬ûعˡ
ҵ˶׷վͣͻ˹ڽĳ¿֮פ㣬Ե緢꣬ǳ¿֮ɣ
¿֮ɹϯС
ҵԵòó¿֮ģϾֻǸ꣬ʶĳ棬δĪô˭ƺԳ¿֮ð
һԵ¿̬֮ȲԶ
ҵǡ
֣ذ˰ʵ˲ðʱĿܡ
˵ԼѧʱľϷ·й⣬ȫǸһȵɫ
⻰˼ֵζˣĿܣ֮һ˼˵¿֮ûʲôرġ
ʱ¶һЦ¿֮ǰ
¿֮ɴʹҲֻܲߵǰ
´£ῴһЩ࣬ıȴȱϵļģɿһ档
ʥӾ˿ܲڳ¿֮ǰ˵Ĵ󻰣˵Ȼʹ˾Щȴû̫Υ͸С
¿֮룬ˣôӼ˲֪ټǧˣ˼뷹Ͳ֪Լʲô


256 о
¿֮΢Цƽʱ˵һ䣬̣ܽɽճ¿֮ȴеջʱҲЩ̲ǰΪ֮ˣˣѧһۡ
ֻһ˵бƸ˭һȻҪ£ﲻˣȴֻЦЦȵ֮գȻͿܽˣؼһʱ
ֻͷ˳¿֮һۣ˲մմϲ
ȥģвմմϲģ
¿֮ʹαƣ˻ǳ¿֮Ķ֣¿ֻ֮Ҿѧҡ
ҾͺáԵ⣬漴Ҫɵ
쵽żʱ򣬱Ҫ̧ȡ
ͻģ¿֮¡
ô֪ǰͷżΪʹȴǲܵͷ·ģֻˣֲʱ򣬾ȹ˭ϳ¿֮ͻȻ鼱ôһ£ΪԼУ֮У̤ȥ˭һţֱӲżӶʱʧȥЭӴһ˱ˤȥֱӳ˸ࡣ
ҵˣĿɿڴ
ǻδӦȴ¿֮ವһڵĳǰȥˣһѽ𣬵˵ҪСģǳһ
Ǳµĳǻҳ°ҲˤѪ۵ĿŤݵĵǲֽУԻˤ
¿֮ʦӣȴǴɫԩѧѧķˡ
㡭ŭֱ
ǴҶأǳ¿֮ȴڷֳ¿֮ȫ޵
¿֮һЦȻҪҪѧѧһӦܾˣѧ΢ᣬʼո첲ֲȣѧ֪ǡ
⻰˼ǣѹˡ
Ǳˣѹһѹɳ¿֮վ˰͵ذģǱԾ˹ɥ϶ٸ޹⣬ݺһ˦ӣһȥ
¿֮ʱӷųķŭǳ¿֮ں
ҲϲԼӼ濪ʼŴѹԼˣԼԴҲɻѰԼ鷳
һģɡ
ҵȥʱüأֽ¿֮Ϊĳɼ
¿֮Ҿҡͷѧ֪
ҵ̾Ϊͷ̫˰ɣЩСһЩɡ
¿̲֮סΪδϣԼ
ҵȻһЦƺλҲΪС
ҵˣܻΪȨƶհǰ˺󣬿ɱȴ
ʱ£ȥ˵һո¶ͷǵĻᣬľɡ
¿֮ǺһЦ¶мӡ
ҵȴǰ϶ǱԽˣǻŪǷǵġˣСˣɾӲΣǽαΪԼв˼Ǻޣűˣȴˡ
ɶ˺ǲм¿֪֮ҵҲһ⣬ֻõǣѧ̡ܽ
ӣѾԽԽˣת֮䣬ѵʮ塣
һգѧеʦ軻ϴµڽ¿֮𣬸ʱѧ
ʱɫδѧﻹڵһƬ֮磬Գ¿֮ȵУ
ɷ겻ĵľų¿֮
˿ų¿֮һ磬Ҫɡ
ǡ
˵鴤һ£ƺ̾ˣȷֵü롣
¿֮һۣŵֻ²ѧˣѧ£մȾգײ֮顣
ףӦ֮塣ôղҲǾ̸
¿֮ͽ̡
ЦЦ֣ԶļУоȤ𣿡
¿֮һ£ӱһӣǿӰƷʲôʮ࣬Ȼ¿֮ȴ˵ҡҡͷȤֻһϲͨ
㲻ˡ˾ȻЦˡ
¿֮סˣǲؿˣΪдһ˵
Цˣһϲͨȴ̸ֽ·Լظ֮а۱һ㣬оϷһ㣬ʲôʲôҪǲɱҪˮ֮࣬͡·ˣ˳֮Уʤǧĵ

㲻ָźͺ¿أ

ѽ¿֮΢΢ͷװԣ˼㵭˵ѧҲǶˡ
ҡҡͷһϿҵصǵĳëһЩðɣԹָӹһ𣿡
ǾĻ鳤˼ˡ
¿֮ҡͷ˵ϱӶʱС鳤ҵ֣㲻㣿
ʱ˵о˸ôҪָһأˣееģǹˣвͬϰǲͬУеѾȢޣеˣδȢޣеҪҵеģȴҪһЩ׻磬˳㣬˲㣬ȳȶ̣˵飬˶־˵ӣͷڷȴã㿴ǧ֣ССһ飬ÿһϰԲͬ뷨ͬо֮ǽˣһˣͬˣԹôá׵𣿡
¿֮ͷƤ飬ϸϸȥ룬ϱӣѧУ֯һССĻһ˵С飬ƺҲˣܹͬЭġ
¿֮ôĲڣһ飬һأһǧأһʮأʮ˵ľĸʮӦôҪԼģʮ֮ˣʮ˼ϰԲͬ˼ˣܼԦ𣿡
¿֮ĬȻˡ
ЦЦŵΪУһȥĳĳôЩľͷһнֹҲΪֻҪΪһηǰɱ·֪ƣ룬ǣϸʱԸʮʿʵЩˣѪ֮¿֮˼Ҳ˼¿֮ܺҲܺӣҲӣˣе֣ˣҪʹǣҲ׵¡
˵ģ¿֮⣬ֻȴ¿֮ЩеˣΪأ
һѧ
¿֮صѧһĵĶˡ
˵Ĵ΢΢˵Ц⣬ãǽգȽһЩɡ
ϧʱռ̣ɫܿˣܽģҲޣĶȴ·˳¿֮һµ磬μ˵Ļ
ţѾˡ


257 һȸ
¿֮ҴҰݱˣæĲԺ
ĲԺĶѶˣԤ̳
¿֮ոյһʿ㽹ؽס¿֮֮Ϊ죬ȥɵ£ԺѾƼˣȥɵһ롣
¿֮գˣ
ǴӶģҪنˣȥ
¿֮ͬһĽӣҲǴкգҾ첽ɵȥˡ
Ȼ˴ɵɭ˲٣¿֮δߣˣڡ
иѧٳ˳¿֮æ¿ֵ֮ڰݼ¡
¿֮ҲǼˣһѾŲˣϾҲ̸̫Цˡ
Ҳ¹ڣɵ£һۣͷڣϵظֶ
λҲˣվ࣬¿֮Ķ˵Щʲô
ռܹƪģ¿֮һĳԺѧֵǴμѧѵˣվһߣƺûԵսսģͷ̧
ѧ٣ȴӰҵҲûΪ٣Ѿʼæµˡ
ڶߵĵ赭дؿһ۳¿֮
¿֮ǰѧ¿֮¡
̬Ȳ
ЦݿصǼͲضˣҲѡ𣿡
¿֮ǡ
Ƴ۳¿֮ǵ֮ɫڣǴμĩβ
͸ų֮⡣
ĵΣµĸ֮еģ˼ǣļڵһˮƽȻߵġ
¿֮ذ˰ΣǱҲôһأҲЩ˺Ϳˣɹȥˡ
ų¿֮Ŀ͸ı֮ɫ
Ȼ֮ȴûĻ̾ѵˣСС;д˳ɾͣؽţȥ̳ǼɣһһΣμӵĶˣҲηˡΪ˾ʱĪҪʧ̬ɡ
˵ºͣһӶûУǴۣǸڼҵĴ壬һҲһλȨ㳯Ұү
¿֮лү㡣
£ڵǰյˣĿˡ
¿֮ЩյϻǸĮӣһϲ̵ؿƣ룬ѧҵ
ЦЦĿȴǴȺ͵ؿų¿֮һ
˵漮Ҳ򣴨ϴ̫ʱ򣬻˵ͱǰһҡ
¿֮ȴɵľ£һЦҲͿԹȥϸϸ׷Щʱ򣬲ͬ˵ͬһ仰ǲͬġ
仰ͷˣ˵׼ͳðˡ
¿֮㺬ЦϷԶѣɵ档
ͻ֮ӵܣҲδǻ¡
ڸпǾҵӵ̫ܲ񻰣ƺͳ¿֮Ĳѧ
һԵǰ󱲣ҲƲŻˡ
ĿֿǸ߲š
˵ЦˡԳ¿֮ŨȤǷģѧļģǻָ޵ָѧΪ¿֮ļģβҲָһ
Ƶ˼Լļĺģ뵱¿֮
¿֮ȻΪȴûֳҲûȤ˱Ƚϣҡҡͷѧûн´ϡ
ó¿֮ǲҺԼȣûϣҲ
ǵ⣬ʤ˳¿֮ôԶˡ
վѹ˳¿֮һͷãۣһ絭ӣ⵹ź֪ˡĶʦǷɽ
ֱԼʦ䣬¿ֿ֮ʼˣ»˵óȻ䣬¡
ֵھʦᵹйһ֮ԵһЩҲЩˣ벻Ĳƽƽȴһ͵ĵӡ
¿֮ôǲˣһ£¿֮ɫʦûἰ¡
Ц⵹źˡ
ֻԾȲ裬Ӻݴȵӡ
ȵɫʱˡ
˵գ¹ڣȲĳɵ
æಽβ󣬳¿֮һѧĩβ
˼̳̳ģ󣬿ˣʱʦѸվãͷӿεΪ׳ۡ
̳ͨ·̺ӣȲ̳̺ӣų¿֮ˣʯס
ڼ̳ϣҵѴһ¶
վҵ⣬
ôŹϵĿ֮չ˼ġ
ʱ̳֮ϣڼ̳֮£ǧˣɴ˿̣ȴһƬѻȸ϶һµȻ
ٳһڣغ
ļģ˼ĳʱµվޱ飬ȴӹһ˿⡣
ƪģ˽̿ʽĵ䷶ÿһôʣƺϸãȻһ£ÿһ䣬þ䣬ƫС
£ӦϲģҲѹҵҲΪ֮кá
ΪµģǳһõĲ׼ȷҲðӢ飬οʽĳϣ
ڼĵУҲС۽ǰȥע£俴µݣȴҲɴϵıӰһ
Ȼƪģ޿޵ġ
ϲ֪ͷϷƪȥ֮Ƕۡ
۽ɨһ۳¿֮¿֮ƺҲϸƷģЦСӣ˰ǵذ£ǳˣģƽȣֻһνļһнҲֻΪذ֮ѡ
յҪļǷЦ󷽣һĸ¡
뵽һڴɵˤ֮£ջһξΪСӣ˹ɥߣ
ˣų¿֮˫ӹһŨŨغ⡣
ţٿʼڶƪˡ
ǳ¿֮ѧֵ£ıϵǼ
ֱ󣬵ƪȡٴͷ˼ģϵļȴһ鴤Ǽ˹ƵģӾ
żģ֪ǲǸüȥ̧һҵҵȴǰףز¶ģ
ƺڿЦùϳȻΡ
Żŵļ̳£ʱȻˡ


258 Ⱦ
򣬲ڴ¹ڸԣǴ£µģⱻѡļģȻš
ֻǵٸոտڽ¿֮ļ˵һ䣬˵ı鶼ˡ
Ǽġ
ⲻǼģ
ĵĸʽǼϸģÿһ֣˿Ĳ
ģ壬ʫʣأʫпԲѺϣɣֻҪʫдúãǧš
ǼĲͬǹͨ壬಻˶ߣż񾴣ǿЦ¡
һ䣬Ȼһ
ʱ̳£ǻȻˡ
ׯľ󲻼ˣΪԼˣ㵵̧˶Ϊ˼ģ˵ŵü󣬾Լƽδ¡
˲üͷšţǳĲá
˴ļ䣬˾޴Ĳ
Ŵ۾ǲţ漴ϲ
ǳ¿֮ģǺСӣҲܱѡֱˡ
£¿֮ضҪˣȽϵʸûˡ

ﳩؿЦţӹ֮ɫƺ˳¿֮һ
ֻǣٲûͣǼΪΪǡԻȻڤ
شôʫ
ݺݵŭ٣һڤʱɤһ¡
һ̳֮£Ѿʼֹס˽
ûȥˣеǣΪ»Ϊģ
ⲻǶ󲻾𣿼ֱˡ
ߣص㣬Ҫˡ
Ȫ֪֪θ밡
Ҫǣڼ룬һ´ô£ĸֳЦ밡
ǹܣ
Щ˽ͷĶҲʼЩҡ
һԣֻĿУӹɱ
ڴʱͺ˭дļģﵱ
Ѿʼԥòüȥˣ
ʵһʼʱ򣬾;Ҫˣֻ⵱֮£û취ˣϣòڣˣΣ
ֻԶһ£ӲͷƤװµӣ·ģͥʱ˼һһࡣ̫ʷڽʡ
׵ںڡΪɶñѩ
ڣ鷢ˣЩҪʹˣʱͻİһЩЩ
˵һʼ𺳺ʹ㵣ʹǶµıû̫˼ʱɻߣȴͻȻܵһȫȻͬĸо
ʱϸϸȥƽףȴ·һ֣ͻȻһָоЩҪ֪һʲô
Ϊˣͷѡ磬Ŵ档£ۡάʵϵΪ֮ţҲʵ

ģŵ˽ԽԽ΢
˴˿ƺˣ
ĵ٣ҲǱˣǴ˾񣬾ȻٸŵĻֶ̿ͻȻ뽫ĺúȥ
һΣȥΪԼְڣֻȫȻԼȥ
иȾԼӿһɺȻӧڣ£֮ɵáٹ𣬴Ժsڡţͬһܷʳ
ڣһеȻֹˡ
֮䣬ֻʣʱİѻȸ
ǡ
ʱȴǶˡ
̾˹ѵʱ̣ʵȥɱˡǴųȴ˽䳵͵̶֮ܶ˵ˮΪ֮áηŵһƬףԺֱڶʼսաţͿһһۣסڼһʳӡ
ںĴ𣿴ǰļģֻǷƽȵ£߶ķṦΰ£ÿһ֣·ױȵĸȾ
ҹ̷ؽ֮УһƬҼ˶ӵĻһӵϥʪĳҧϵĸ⣬Ǻֲ
ǡ
õȴƽʵԣͷ·Լһ㣬֮УƽƽӵĻγǿҵķȴʹԺʱֳһ棬֮еˣһļ尾ȴƽ͵ģƽͣǡǡʹ˸ܵ
һɾ޴
ļ룬ÿһ˶Ÿ˵廳˵ĳʽ
ڣ˵۾ɪɪͻȻʶǰһ꣬ûʶɻֲ
һ¶񤡣ٺٛlԱסվ䲳ΪҰֹɣ˴˹ڣӸưסıмԶչŵɫ
ʱ򡭡š
һĳš
βûвüĵĸʽֱ˵صµĵ㾦֮ʡ
Щĥѣ˵ʹ飬Ҳһ˶ѣѪ֮أһŵԶڣͬߵĸơ
еʹޱߣʲʱŻռ
һԶȥǵİѾҵ
չ˵ĹԽҫҼᶨȥ
ȡģʥ͵ȡģ徭ڶԼҹĵġ
ŵ֮ǸȻȥ
˫Ŀ࣬ʱ鲻Խ
һΣΪƪ²عˡ
ĵ٣󣬾ҲȻ£ţŬؽһ
̳ϵ٣һ۽ʪһƵıʹĵ
̳µĶˣΪһΣǰ㣬չļ룬һΣȴ˲һĸоͷ·飬ƽ˵ǰ£޴ıʹʼȾʧʹޣҲ·𱻴Ⱦһ㣬аʹ˼㣬׷״ᡣ
ÿһ˶ͷƵģֻʣƵģϴޡ
ʵδָȾǣʵȺ֮УҲܸȾģһʹޣֱ˵㿪ʼݣԿơ
ֻⱯʹıȴһɺȻƺ֮䣬⡭ؾڣɺȻÿһ˵ġ
¿֮۽ʪ󣬵дƪĵʱҲǸܵһɱʹѣڣȾۿҲ΢΢Щʪ
ˣȴȴ͵ӵʱͦǧˣӡ
¿֮ԾԼˣҲԶˣⲢˣޱȵľ⡣


259 ǻ
ҲƺЩˣ漴ƺֿһ¡
ò˵¡ʵ̫ˡ
ԣԴ˵ƽǧš
ǡԼô죿
ɫף˫Ŀ񣬴ʱѾ˲ñȾˣֻ뵽Լ
Ŀ˳¿֮һۣĪӿһɾ޴ĺͶ⣬̲ס΢΢ǰ㣬£䣬Ѿһˡ
Ȼӹζֻţ˿
òˣҪ¶Ⱦˣ
ֹţɲУǻ˹ذ޲ׯޱȣաⲻǽ˲п
룬ҧҧСǰ¶ٲԼֻҪ׳Цˣ˼
˷ӦֻԵػٸ̳֮£иֳĳ
šüȴЩɣ󲻶⡣
ˣĿ⺬ᣬʹļ׵˵꣬δй£ڿҪֳЦˣдĵˣǴδ棬¡
ȻĿӹŭ⣬˿Ҳʶⳡׯµļ䣬Ѿˡ
ʱǲǸչԼأ
ʾ
ɾڴʱѾˣʣ£
ظ֮䣬ƺһɺȻʹ޷侲
̧ż̳֮£Ⱥƺѹ͵أȻ֮·ӿվϴۣøߵЪ˹ĳȻΡΪΪǡ
׵ˣ
٣ȻҪһ顣
ЩŭѵҪⳡΪЦ
ǾԲеģ㲻Ϊ룬ҲΪԼ룬һүôüڸ
ô򵥵һ鶼ˣԺ˭ŷԼŽȻ޴ѽ飬ǲġ
¿֮ԽƣԴΪı˭ƪ£С
΢У⣬ͻȻЩ̫Ծˡ
¿֮£û˵Ƽôܳ
ˣ˭Ȼ˵ĵΪֱɿ嶡
Ͱ׵ݣͻ¶˺â鶯ţɢ⣬ԱΧˡ
̧׿һۣʹ˸ɫ
⣬䣬񣡡
ĻٿеĺصġΪɽΪǡһȴٵסȫ
¿֮üĿ΢Įؿڣ¿֮ϴˣ֪Ϊһ䣬Ǵ·˶㡭
¿ֵ֮ؿݵǲ⣬ʵ˫üҺĻ֮£˹ǳЦʵǻ𣿡
ʲô
󾪵ؿų¿֮һĳ鶯˫͸˵ŭ⡣
¿֮ˡ
޷˵ΪԼ棬ʧȥǡ
ʱһ˶Զ˵ⷬͬˣһúءɵX
ʵ¿֮ҲˣΪ޷ʱҪ¡
ΨһĽͿܾǣû˼ȥƪģﱻֻԼĵʧûижûидеֻŭ
ˣ¿֮ûҪ棬ûҪкõĿ˳¿֮΢ۣؿ۽üǲм֮ɫ
¿֮Լ˲Цˣˣˣǡ
ؿų¿֮ƻ˴䣬ʮ֮û˿Ծȵ㡣㡭ǺôĵðӢ顭
ʱ򣬼̳֮£糱𣺡ȻΡΪΪǡ
˾ͬʵˣǷųĬˣֻǼˣÿһ˶ٸ
ǧ˵Ƴ֮ϣ
ٸǼֹ˿ѾԼְдޱȵĸжȻؿż̳µʦһһصԻȻڤ
һӦԻȻڤ
裡
裬ַںھ֮ˣһƪʫһôʰˡ
ᳫҾʱЩ裬һ⣬էǰʮ飬ѧģǡеĺȻ
·ģͥ
·ģͥ
ÿһ˶֮УؿڼŵģǸֲԼѪ徭
ڣԽԽƴ޴ˣڸǾףʹӿ඼Ȼʧɫ
ʱ˼һһࡣ̫ʷڽʡ
ʱ˼һһࡣ̫ʷڽʡ
ҲΪ𾪣̲סʦһۣ˶ǳƪһ޷԰̬֮գȻĿ˳¿֮ϡ
ֻӵֻ֮꣬ǹվţǡȴ·һֲСС屳󣬷·ˣ˿̣˹âɡ
Ϊϲ˫Ȼ΢ббעų¿֮
ٶŭ⣬ҲֻΪ˴ʱԼӦôˡ
ȻвʣԼУΪһε˴˽࣬ɴʱҲò˳ʱ˼һһࡣ̫ʷڽʡ
⡭Ǿ
Ϊŭڣʰ˳¿֮û뵽
ͬ⳱ˮһϯһУʷĳһɣֹ˳߲֮֮
ʶʲô¶Ȼ֮ɫʧؿų¿֮¿֮һζЦݡ
ȣڣԼӬͷС޴
һһżģǧʦǣһδθС
˺ƺˣһٳ
ѧֻʣʵĶ
ȵ˽ƣ֮ʱڽϲδڣΪѵģȴЩ١
˵ˣʵ˹ͷ侲ⳡ䣬ʵô֡ˡ
ʲôû˵˵ʲôǶģֻǰˡ
͸ٺѧǴΪˡ
һ䣬ҷһڡ
ǳ¿֮ȴ֪ô£ˣǸ֪ʱ˿̣˵κλܻ飬ǳޣһⳡ̫ɹļ䱻ڸͿӰ졣
ǳΪ֮͵վѧĶ档
ԣѡһԲתߣǼڻȥظʵǲ̬


260 ɹ
ʦǾ㶼ɢȥ
ЩɢȥˣȴɻǽＦɹ
ѧһīֽĽַȴͻȻһӳĶˡ
Ǻһµģֽġ
ҪĻѰֽֽ
һĶˣֻддʹõëֽֽϾ󣬶ֽ۸ΪνǱˣ㡣
ֽȴֽͬʺдһΪ鱣֮á
ƽʱֽǼʽģϾ۸߰һЩʱ⽫ԼīװѳҪˣŻõֽš
ǽգż̵ֽƹ񿴵ֱ£һѷĶ˳ʲôʣֻֽ
һʼﻹ糣ϾдǺܿ죬һգƹƸ漱¥ѹѹȫˡ
ֻЩ˸ʻƣôûֽˣҶǮ죡
ûУ
Щ˶ž˹ѧ񣬿⣬ûˣǰˣοҴһɫÿŭҪڻ棬죬ֽ
͹٣ûС
ӣת֮䣬ǵֽ
ͬʱ˸ƺҲ˶
Ǽӣѧʿ᲻֪
ɵֵԼԼ˸󣬾ѧʿǻǼ
ʲô£һͷˮģǺʵ
˿̣ȴҲӹ˺ɣ̧ɨѧʿǶһͷˮӡ
Ȼﶼڲ²ǲǳʲô¡
ѧʿصĴ䣬ôӣʲôĳϣǲǡɽ³ˣǷɽȥʣ
˷׷ס
̫ˣʱҲˣɽǼĴ䰡ɽϣʮÿӣͷȻģһʵ̫Ϸˡ
ҵĽǶ˵룬һжϺ񣬶֮Уǽ뵱Ҫ£ν짷࣬塱˵룬벻֣֮οϹ֮ʱνҴ£ֻ֣һԻ֡Ի롱ǰǴ̣߾Ǽ룬£ڴˣǹϵŹҴ
ΪˣѧʿǲԵúȻ
̫Ҫˣοһһȵļ䣿ôܻᡭȲг֮
ÿ˶ׯأϽˣǺ˹ǣĿܰɡ
˵϶¶˾֮ɫն룬ϣ⡣
Ĭţ˺ܾãҡҡͷ˸ԣĪ˸󣬱ֻеʫ飬ûˣعʣ˾ְɡ
ѧʿǶףʾͬ
˸֮£Ѻ޹ˡ
ֻǡͬһ£վɽеˣԲŲʣһ˼
ȴʱɽµˡ
˾㶼һ
ʱ򣬾
һȥͯڣŽУѧʿƹҵһƪ
ҵ
һҵΪѧߵѧ٣ǲĵģڡ
ͲѧʿǲĿˣǴɸе֮ʱͯӳɵؼ˵˵
˵޷뵭
ͯԥһᣬջʵ˵Ĺϵش󣬻λѧʿһЩ
ѧʿЦ¶˲м֮ɫʲôʱҵԶ˸ָֻˡ
ѹѹ֣ͯӵأ
ͯӵɽ·һ£Ĵӣȫݴ͡
ӡ
һӣȴˡ
ļ룬꣬ӣΪ벻ܳӣǾɳ˿ӣģʥ˵˼룬νԻʡԻȡ壬Ƕ˵ռĿ꣬ιĸڡ
ӣ⡭Ǻɲ¡
ѾüȣҲŭҵС¶첻¹£һƪ»ʲô
ĳһ࣬ɹվǶˣƳȫ˵򼸺жױҪЧµż
ʥ񲻿ַġ
뵽ôҪϳ˲ӣƽʱ׶ŭ룬Ҳסһŭ
˫΢ţǾǹһǷ⡣
ѧʿҲԼͬ
վ뻹ѹסŭ𣬴ݷＷ
ͯԽ֮ȡ£սսس

һӵģˣɫ䡣
ⲻǼġ
ȻΡΪΪǡԻȻڤ·ģͥʱ˼һһࡣ̫ʷڽʡ
ž
İѧʿ
˴ʱѧʿѾסˣžһȻص⡭Ǽģ
ͯԾɫȴǵǡ
ںֹǼ뻵˹أ˸ĹҲѾˡ
ֱǺ֡ѧʿ΢ţüͷšһŭ
벻ɽֻɫ
Ϊˣͷѡ磬Ŵ档£ۡάʵϵΪ֮ţҲʵ

˵ɫ˸ı䣬˺˶һת֮С
֮䣬ﾹ˸
֣飬ǰʪηǸ⣬Ѫ̩Ȼ֮ţĽ
Цòǰʱƽǳȫηеɭİ಻ںڲ֮ǰһ̿ƺǹ¶ģǹ¶ıȴϣŶԼҹǡϣԿĺȻ֮ȫǣʹ͹¶㶼ѾҪˡ
еģֻһּ֣һ
һ仰ԻʣԻȡ壬ǧˣӡ
ģˣű۾
ڶϣȴͯ۵˴˹ڣӸưסıмԶչŵɫ
һһʵصչŵɫããõúܣ
ѧʿǳС
ƺɺȻ֮꣬ʹҲõ˴УȾ
Ҳ̲ס˿գ
ʱͯӲŵǳ¿֮ļġ
ڣ߻ʵ
һӣȫˡ
иʽģɲʲô嶼ԡ
ǳ¿֮𺳵
Ҳ˵嵼µӣ
ǡͯӵΪ֮飬ѧʦӽС

ʵƣҲ̲סҪӽˡ


261 
ͯӵĻüȴǸпġ
ЩģȻ£ĳ̶ֳ˵мģֻ¶Ȳһƪġ
ֻǡһ仰˵񲻿ɷϰ
£Ϊˡ
ʱ˵
˵ʱ򣬽ѧʿѧʿȻ鲻Խص
̧ȴɸо裬Լθ֮صѧʿԾ㵵ص£
ѧʿͬȳ顭
飿
ʶʲô
ǰȻĲϷ񷨣һһ롣
˸³ѧӵ֮أ˸Ĺǲ£¿֮鷳˵飬˸Ȼܹʡ
ǵ͵˸ô͸ˣƪ˶鷳
ڣѧʿͬĳ飬Ǽϡ¡
ɫƪǼģԼĶۣĿ飬𣿡
ǰǼģƫƫȴȫûмĵĸʽΪѧʿܹؿǡ
Ľѧʿʱһ絭صģϷⱲӵʫ飬񲻶ҲȻ
˵˷׷׵ͷ
ˡ뵹ûٳɣôϷҲɡ
Ҳ˵ȫƱͨˡ
ʱɫĵس磬ԴģԹҫ£Ϸ齫ļذȻͬ٣ôҲûˣգ鶨ɡ
ʱȴ·
Υ˼ĵĹأɡ˵ǶԵ¡

µ˹¿֮ȻѱƵ˷˼ϣûлʱ䣬Ұⶼˡ
˶裬׸Ϊ֮ͷʹѡ
ӽл˰
Ϊ飬ݣ˵ֻҪʾ׷˼ɣ辪ţԴģԸο֮飬Ҳ˷ֽѣóǡĲдģһᴥŭ顣
ǣ࣬Ȼ󣬳ʹˡ
ʵµ飬裬
񷨣ǹҪ¡
¿֮ŻȻ磬ȴҲԳͽ䡣
ڳ͢У飬ʵҲ̫࣬ҪǺǶֵ
ֽ󣬵һЩ˾˼ֽˣ׸¾ɵˡ
Ĳֻ˵Ǯ̸£ִģҪ߼򲻵߳ŭӵġ
׸ֻˡ
ѧǶ򲻵òȥˡ
ǡ³ȴǳĹ죬û˿Ķƺڵȴʲô
£빬
ɣǼ䲻ʹ
Ұ⻹ǰģһʱȻˡ
ӣصڣٰǷɹ
ɹĹؼ衣
ΪΪɹһƪģνǾ飬ܸܵο
Ҳ˾úܲɹΪʧʧ񣬾ǶĲôɹأ
ȻҪܵǴ
еǸĶ֪ʵһѶš
ζΪһδ䲻ɹˣЩȻҲסˣѩƬ裬׷׷빬У˿ʼ¿֮ʹ
鿪ʼԽԽֵζ
¿֮籩ģȴҲЩЦãƺںΪԣ䵨սľĵȴų͢Ľۣúõļ飬ѧϰġ
¿֮ڱȤ糣峿͸ϵУ
һЦǼѧϰо󣿡
λʼնûһ仰ʲô鶼ûзһ
¿֮붼룬о󡣡
ͷǺãʮϷڸ㡣
¿֮ҭ
Ӱ㻹ʲôѧϰоֱ֪ˡ
ʲô籩רĵԼΪ顣

ͬʱĿǲҹĻٽ
Ҳƺƴļ
ֻּĳ̶ֳȺ͸ļһ㶼Ϊʽ
ʥÿîʱ̾ڼʥ֮󣬱һصִ֡
ֻһΣֵģֻߴѧʮ塣
˼ʥ첽׷
ʥһ㣬£ų䣬ˡ
ţŽ⣺ҹ˵־ıȽ˽
ҹ׵ͷǣֱ͵̵
£ţ䣬ʥһҾ
ʥ˫΢ţޱصΣ
ѧϰ־Կֻ࣬Ƕ̶ʮգյѧʣڵȣ졣һʥζصƹ㣬ʹ֮ˣ°빦
ģ˿ȴ˾˵ĳɼֵƹġ
ʥ˼˵־Ȼûʧôţѧּ֪ƹɣڣҲհ־ɫΪãƩڶ䣬ƪǡĸڴ˵ɽ巽ῴס
ҹʱȻˡ
һƹ㣬ôȫµĶˣֻҪѧҪкƪ£أȫĵһҲ˵֮ԱƣӦ
ǵڶ䣬ıĸʥӵĵʣ⡰ɽ巽ӣ˾䣬ɽǸ֮ˡ
ʥе飬ƱҪ£ȴƪȴûʥ˵˵ùȥ
ҹĩѧԨɫ
ܺáʥɰ¹ϵش󣬲ɲɫ֮ῴ
ǡ
ڡ¿֮ʥۣδã
ҹ룬ŵѧּ캱Ǵѧ
һԵȴصʥѧĴ裬ǽҲжÿѧ裬óˣΨѧģӰ칫ȥ꣬ҲǱĶûеõ裬ΪԵ¶մ˽ҪǱ˺˲ɡʱ򣬹ѴȥһµԱֻһˡ
ؿʥһۣһⶨǳ¬ӵܣ¬ʫ鴫ңھ֮ؾкܸߵ游¬־ʳΪ˺ʥ֮ѧν龫ǡ˺ĳڳ񡭡
ޡʥûм˵ȥͷ֪ˣѧıںʥѧˣôѧּ캱¿֮ɣѧ˵
ҲɡҪ
ǾԺ˵ʥڰ֣Ϊӡ
ʱȴͯӴҴҽ첽ʥ࣬˼䡣


262 ;
ͯӵĻʥʱ̲סصд£ô£ֳЦ
ʥԵȻãһԽҪһƵġ
أȡ
ͯæ͵ʥǰ
ʥɨһۣ˶һͷˮӣûнӼģǵˣѧڼϣֳЦ
˲
ôܳ£δ°ôׯصļ룬ڸǴ£ô£
ǴҶ¶ǲӡ
ʥ㽫µ˵һ飬¶֮ɫֱֻͷ
ſͯһۣ£ɡ
ͯף
˶ĬţС
һʼΪλ£Ǻܿ졭ʼ˶ˡ
һƪǧŵļʥȥƹ㣬ҲԹҫ
𺳡
𺳡
ÿһͷģ𺳣
ϣ˶ݵĳĬ
úڣȿ˿ڣ£Ǽõ£ƾֻǡΪķڼ䣬ȷʧ֮
ȷһƬ£ֻǡ
ʥɫޱȣԵúǲá
Ϊִĵط˵ǶԵģһʧôֻˡ
ֻʥ˵
һ£ʥ㵭ôѧּɡ
ǡһԵҹȴǵصд˼ĵģǳ¿֮ʥɼȰ
ʥӹ˲֮ɫȻΪ¿֮鷳ΪһЧ£ľҪ˼ˡ
ҹȴҡͷıԶĩѧ̾ĩѧһʡ
˵գ
ҹʵΪΣ
ʥԥһ£ǵġ
漴ҹʣԴ𣿡
ʥ飬Ҿ䣬һͨô᲻ʶأʶԡ
ҹĬһ£ż繫ԣһѧʱףѧӸӽɴˣĵôĿ϶ѾʼѧѧǼȻԴƳ籸صĶأ
һĳΪ䣬ĴӽҴȴ񷨵Գ¿֮ĩѧǵǣµѧӻô룿
ʥĿһ䣬˼ǣģΪģ
Ѿˡҹ̾˿żοȻ̵ģʥľ裬һпʵ䷴
ղţʥֻֻĶգɾҹһ˵ʶԶûˡ
ţ̧֮õΣ
ҹɫ²裬β˳ƳϴأˣҪӰ
ΥƵġһԵ´ʡ
ҹҡͷΪƣʥԳˣơѧģƪļ֮УһͲˡ
ʥҲʼȨĿתŵȷʵǼǧţ־˼ģֻԼνԵö̫ˡ
Ǿʹ;ҹɫѧǹ䷢ǽЩΪʥѧ֮ˣд˲ѧǲ;ίʵ˵ȥ
ȴü¬ңν
ҹɫһ䣬˽
ʥȨƬ̣¬ɣǵһȣ¿֮£ⶨѧּ
ʥ¶˾ģ˼죬ȴ׷׵ǡ
ʥٿڣ˻⣬׷ҾԤǡ
ʥֻͷޱ˵¡
ҹæ첽ȥҹǹ
ʥǹҹ˵һǣԭͻҫޱȣǱĲǣȡ֮ףĪֻ֮һμ룬ĵģǡӡ֤󡣡
ҹˡ
ǰʥɫԸǶ˰ɣڶ֪ҵ֮ѣϻ̳Ͽ֣и˳ʯɢʣƺ͸ȴޡ
ҹһüͷȴʯɢҩΪ
ʥ÷񣺡ȥɡ
ҹҪ
ʥȴͻȻ˵ڱȵأѧǱ룬𣿡
ҹǰҲ£ʵС
ʥһҪδȻɣɳѧʹǰȥ֤ɣ䲻򣬿չΪá
ֱ̧ҹɫǿӲɱݣ
ҹͷȥʥ۾ǡ

飬Ḷ́Ѿʼˡ
һİʱ֣¿֮ѧصҺ󣬱˵á
ǸѮ֮ˣɿȥȴǲͳ¿֮񣬱СᣬҳݣӳƺΪɣС˸һЩɽеҲΪһЩӪ֮£һЩĵþ顣
¿֮æ˽̽ͷ̽Եģʹ˸ɫ
ʦ֣ôƵġ
˽ȴݣֻͷǻ¿֮ЩЦûʲô˵£ֱ⣬ÿζ̽ͷ
¿֮
漴¿֮Ŀŵϣ˵Ӫ֮£ѧ֪࣬Ҫˡ
æӦģǷ֮£̫ˡ
ԵúܾнΪʱݵ΢Եʡ
¿֮΢Цܿؼ˵ѧһЩҪ󡣡
ṧСǹӹģȻӵġ
¿֮ȡһֽᡣ
һͷֻзĹͼиӪҪ󣬺ʵνһĿȻ
˼ģǡǡͷһЩԼδ뵽뷨͹˼Щˣĵؿȥ΢΢̧ȫӪ죬С˵ǿһԣΨһ鷳ǣ˵Ḷ́ƾȴǲɵģûҩɽըʯɣûҩɽըʯǷ£ɱͷﰡ
ǲûҩƹĹ˼Ҫʵ֣ȴˣҪǧɡ
ʵɽѵģ¿֮Ҫ̫ߣǮҲİ
¿֮ȴ׼ƵģЦףûҩ
ʲôһ£һ˫ţ䶯ţ⡭ǡ
¿֪֮Щ£Ͼʱ˽ûҩɱͷ֮û˸á
ˣ¿֮ЦǺǵؽɽѧѧǷ֮أĪѧ֮ڵ£ܹܲ͢ţڷ֮ڵ£ѧѧҲܲţʥ˴ĴɽֻҪɽʲôʲô˭ܵţ


263 ɽٵ
¿֮ôһ˵ʲôһ̣ȴΪѵصǻҩǽֹġ
ѽôҩȥ
ץ˽ԹҩҲҪɱͷģ
᲻̧ų¿֮Ŀ͸֮⣬ƺ˵֣Һڲףѽ
졣¿֮һ£صԤòϣʯЩܲܽɣˣ͵ɽҩ֮£ֻˡ
᲻һ£ȴ̲ס˸£λѧӡƻҩ
ôԽľáǰλüĿĹӣһ㲻Ǹ񡭡
ƺڴģٳٵԥ¿֮Ǻ˵˵ģ˺ðεĹ򣬲˵ͨˡ
˵¿֮ݹͼǿ˼ڤĽȻɽԼģԼҲѪôɽӪ죬¿֮ôܲģ
磬ҪɽƽŪһʮĶĿռ䣬磬޽ˮ޳һɽ·ɽеջɽ·ɽ֡
֮⣬֣֣ͤӣźɽţҲҪ޽һСͷżҴǣżȥ
ҪɽϣҲƽһЩأӪլԺɽٲҲҪãȪǶԽһҡ
ɽУȻӲľѡĳЩӲݺһЩ硭߲ʲôġ
߲˺͹ϹҪǹӦɽе󣬳¿֮أǵϱӣһиɽˣ㲻ɽɱ򣬲ֺ
ɽµĺ㣬֮Դδ¿֮ҵ㣬дǰ̣ȻǺãʵڲɣǳ¿֮·˽ɽװƣڷɽ
ˣϸڣ¿֮ϱӵľ飬Ҫû©
ɽĵطֻһͨ¿֮ɽţƵһЩ
ͱᣬ˽ȴǿһ¿֮ע⡣
¿֮ŵ˽Цʦ֣ŽȥͣΪβϣ
˽ҡҡͷ㻨ǮӪլۡʦִʲôʦܣƷѣ̫ݳˣʵʦ㣬ƶֵҲǻ¡
̧°ͣƺԼƶֵľжˣһϲ̵˵費һ衢һһݶѡݿڷ꣬зԣвȣ֪ˡм飬ܹʱжǱһӡ
¿֮ؿװXһʱ֪˵ɶá
˽һԵ̬֣֮Ϊã˫ų¿֮ʵôʦΪβ˵ѵΪʦ˵òʵ
¿֮ӭŵ˽ǳãݵЦ⣬ǷҸʦֹ滮һլۡ
ţ˽һ㶣ƺЩŵĶ䣬Լ˻þһ˫ֱֱĿų¿֮¿֮ס
ȷ¿֮˵滰˽æʲôլۡʲôլۡм᷿û쾮л𣿰ʦֵӹòװΪլ̫СˣԶҲֻд಻԰
ʱֵ¿֮װXˣ֣Īĵʦ֣Ҫ֮ʣʡ
˽ΪɥʲôͻȻıʲôԹ𣿡
¿֮¶֮ɫɵı˭
ͻȻ¿֮뵽λǺԺλӣ
˽һ˵ˣʱ޵ģŻֺǺǵʱŭ⣺ںԺĴ˵ǷǣգҲЩǼĵ£ļģдĿððɣԹ֮ҪСˣ˱Ͼѧ˵Ļʥڳ͢һμ䣬ûʲôʦ־ãû򵥡
¿֮ף˽ĻеģĬĬ¡
ʵϣγûļأıؽϣϳԹ࣬ұıΪģȴȫڸ˹âȻŷӱ
ο˴ļǳ˷飬ıȻŹλᡣ
¿֮ȴһҲı򣬷ˮڣЦЦԵο˽ʦַıǣ㣬ںٺ档
˽ȴǵһӣΪ㣬㵹ѵʦˡߣղԼ
мԣ¿֮һ˫ʱ⣬һĵؿŵ˽ƺԼµˡ
ߺߡ
ΪżԣȴƵᣬɷҲûûεĶ
˽Ĺĵģǳõ˵ѽϧûݣҾȫˡ
ô¿֮һЦһ˫ֱֱؿŵ˽˽ǳᶨصͷһ̳¿֮ȴڵ˽ûעʱȥݡ
˽һ£ŷӦæ׷˽ȥ
ˣ

жȹ⼸գˣ¿֮ò˺ȥ顣
磬ȻԶھʷ
ԶֻǽΪȤһЩͷ֪Уƣͬ˯ģƫԺڴˣ˭ҲΣֻǿš
¿֮Ǿãñֱ
鲻ףȻ̫һѧʣó¿֮һˣɳ¿֮ϣԼĿʣѧǶ١
ʵʷⶫȻ˿֮⣬ƺҲûʲôãɳ¿֮ţ־Ķһ֮
ϵһ룬ͻȻһ
¡
ͻһ죬ʱͬŵɫŴһ޾ɵģһӶˣʶرͷսľӡ
ԶǸ˸ɫ࣬Ҳ֪ʲô£ΪǾףɳһͷģף
ֻг¿֪֮Ѿˡɽˡ
ﲻզ࣬ôҪʮµġ
Զָ侲¸ʲô¡
ֻδڣһνǾ춯ء
Զû侲ˣ˴˸£ɫص⡭⡭ʲô£
ͬǷ˾ţĵ׷׼üŪۣȤ
磬¿֮˲㣬ȴ¾ˣͷλǮĹѰ㡣
Ǯģ
¿֮벻˭ȴϵѧţֻһԶԶڵȺ֣Եúǽơ
¿֪֮˭ˣλĻǮʢ
Ǯʢ˳¿֮һǰ¿֮͵ܡ
¿֮΢΢ܹŻ񣺡¡
Ǯʢ̾˿ðãʵǲãʵ򲻵ѣ¡
һһӣ¿֮ɣ֪ʲô£
Ǯʢ̾ŵϴǷ飬˿Ӽ͸˸ʡ
¿֮һͬؿǮʢʵҪǮʢ¾֪ˡ


264 н
ڰ£¿֣֮Ϊ˷̷ʦ
λǮӣȴǸͬܡ
仹ιȴҲзڸ֮УʵСͳϽʮݿ֮ءȴǶ಻ʤųİٰˣиʦְӣƾٳ˵Ķιͬʱ⣬ǴССĺС
Ϊˣ¿֮дµضЩ֪ڲĶһ沢أĲìܼΪһ棬Ϊ¡ڲһ˵ģǱӵɺ֮˫Ϊ˽˽Ķһ˾޴Σ
ӣȻλŷ֮ˣӵɴȫʤɱ¾ͰλǮӣΪңֻòˣ͵˴ӣϾһš
һȻ뿿ų¿֣֮Ҫ˵ĸʣת⣬֪
¿֮Ҳ̲סΪеѹͬǮʤҲֳûԸⱻͬ飬ÿ˶ΪԼ֮Уֱӱֳ¶Էᱩŭ
˳¿ֻ֮ЦؿǮʢΪ֣ʹ˳ɡ
ֹǳ𡣡Ǯʢҡͷһǵ֮ɫɺܲģԼû̾ϢҵĶѱнˡ
¿֮࣬ĶӣǻﰡȻǮʢš׽һᱻܵļӣһЩܵߵ̨ǰѡֱӾн˵ǮʢѾΣķĵزɱ֮
ӵʲôӣʲôѪףȻԼҪ
ײϵĹȣ˾ÿ¡
¿֮ΪĬ̲סпҡ
Ǯʢ⻰һ仰ӣʱ˫Ŀͨ죬΢ţѹ
η壬ֻϧĻҵ̣֪ΣڵϦˣƶС٣ռأǹɣý˰ʹͣѾڣвɫÿ껹ɸ͡ٲҸţֻֻ֡֡
˵ţݾӹ˿˿⣬ǿת˲ţָܿ˳ɫ
һ£ؿų¿֮˷Ѱѧܣ֪ѵΣڵϦĵزЩӣÿ˯֮ǰŲ֪ԼʱǷܼڶյ̫ˣ¹һ棬Ҳ˵ڰһ֮Եһ̻壬ġ
˵գ㳯¿֮Ҿ
ʹˣݱ𡣡
˫Ŀᣬɫ԰ףתҪߡ
¿֮üǰĨįӰӿ֮⣬漴л
Ǯʢפ㣬Ȼͷؿų¿֪֮ʲộ
¿֮ɫ˫Ǯʢ֣˵ԣֻò˶ã㸸ʾͻʹڣȡˡ
һ㣬¿֮Ѿǿȷϵġ
һȥƱŭԲ˿Ѻ֮١
ɽأ
ЩΧߵĹʦǣװ
ǿ϶ҪѰһĿɱӺ˿е³
ǮʢԼҪԶڴ£ԶãʱЩʦǸӶߡԡһӵԣǮʢ
ò˶ãԼҲǮʢˡ
Ǯʢȴûа㾪֮ɫż侲Ȼس¿֮˵㡣
㲻¿֮ʵ
ǮʢЦЦֻЦڴ߻һĨɬûʲôµģҪҪҲֻһлѡ
¿̲֮סüģ
ǮʢҡҡͷһȻ֮ɫˣѾ޷ˡΣֻˡ
ɥǮʢ¿֮вӿϸ֮⣬һ̣Ǯʢҡͷʵǿصġ
Ǯʢһ£һŵؿ¿֮
ʱоȣ
¿֮˫΢΢һУʧصǮֳ֮ģⱾûдɴʹڣ̫ˡ
㣬ҲΪð
¿֮ˣҲˣǮʢɣƫǣ֮ˣȴٿ˵ĻΪӵĶӣֻѾһٴˡ
Ǯ֣ҪóԸ𣿡¿֮һؿ峺˫ﺬŵЦ⡣
仰мջߵ˾·Ǯʢһȫסˣų¿֮˫Ц⣬͸ħӣ·ǲܳ¿֮˵ʲôûɵŷ
ΪûɵŷȻƺһϣСڡ
һؿڣͽ̡
¿֮Ǯʢӣ֪ԼѳΨһľݡ
̾һɫҪóԸҪģԾȣ廹ϵˣΪǸɱ֮ôͱ취֡

¿֮ʱԵúŵӣ·ڸ˳ı֮ʱԵòţԼƭôñأ
Գ¿֮յصԣҪԶڿʼǮ־ͱֶıסԼҹӦдһȥĸʣҹһجΣμԼ֮УͻзǶǳһʹپ亹ܣϸ룬Ϊ־壬ܵҷȱͷǰıԸ
Σ
Ǯʢסһ£漴߳ŭʧؿų¿֮͵ܣΪ֪㽫ҵʲôˣҾ
Բۣ
һͷǿ¿
¿֮ʱԼֿԣֳֺõ¡˰ﵽףŭڵǮʢûЦؼ˭˵нԼҲ˵µľգԺ֮ˣȴţҪʹࡣĶӣѺأˣܵĶԴѵΪǣ㲻нףʱ򣬻ȥ踺أȴǺѡ
Ǯʢˣüʹ֮ɫվʵֻΪˣʾͲ׷𣿡
¿֮Цҡͷ
ᡣ
һ̣Ǯʢ
һ£ĸʺЩɮҪɱ㣬ΪǮʢΪΪҡǵĸǼң⣬Чô죿һΣ˵Ǽ٣ʵҪҪģһܹȻ򣬳ຣޱ߻ͷǰһĵǲȥһ¼ΪǻӣǳѧԶ֮һˣõ˸лôɱ㣬ͲϣһգͶһͷǰķĪĺô


265 ּ
ȳ¿֮˵գǮʢһĿƺΪϣĨʣҲƬ̼ѣɫȻĵصǣĹ͵ʲôô
ģ¿֮Ծӵڶǫ顣
˴ʱüЦǺǵصԲӣЩʱ踺أΪһԴ»нһ뾡취»ȥһΣʵһᣬȴһЩһûӵµõĸεĶʱ򣬻ӵҪһŷˣҪȱ˸ӵϡ
ǮʢüҡͷЩ£
¿֮Ŀᶨؿ֮£ĥѣҪԸĳҲҲ£ĵ˱ҪǿһٱѧʣԼл𣿡
Ǯʢʱɥٴҡͷ
¿֮һЦʵлǵġҪԼǿĵӲӲǽѻʯԵΨһĻᣬǱͱ˵ӡ
Ǯʢ˳飬𾪵ؿų¿֮Ҫˣ˲۾ˡ
¿֮ȴǱ֣һƽӡ
Ҫͱ˵ӣͱƵ˵ıȥǡƲ˵ıģ˶Լĵ˶нģֻԼѲſƵȻ󡭡
˵¿֮˸ĨӵĶӹһ˿⣺һɱ
֪²ϲǵЩܿˣЩˡˣ¾㲻ϲҲҪҪнҪģǺҪվһ𣬱Ǹϣ˵һҪᶨ˵һǱȴʱֱʱһ
ǮʢЩ㱣ĽУδйġ̻塱ÿ˶ǸҪĻ£Ҫɴû¿֮Ļ
¿֮ûٶ˵ʲô֪Լ˵ģҲֻˣΣȫǮʢԼ컯ˡ
¿֮ȷͬļ˵ĽʵӵĻҲֹ˵ȥϾ֪֪治֪ģΪԷԼû˷֮ġ
˻㵽Ϊֹ¿֮㳯Ǯʢһ£ԸһаáѧйΣʹиǡ
˵գǮʢӦܸɴˡ
Ǯʢ˼վ֮⣬Ŀͳ¿֮ȥԶ˼ãڣ˾ģ͵ſ۾
ǾԿɡ
¿֮ոջصѧҵ۶
¿֮æҾѧ
˵ͻģԶǺ¡һ졣
ҵɫѿˣ΢¿֮㡭㡭
¿֮Цţһ̯֣Ӫ£ѧѾȫȨίѧʣǲȫȨѧ˲ø棿
ҵصų¿֮һ£պܲĵشݷＷһ
ǡ
¿֮һģ΢΢Цѧͷˡ
˼ǣȻȫȨģô£벻ҪˡʲôҲСֵģԼȫȨǶܸģʲôأ
ҵͻȻһְʯͷԼŵĸоȴ޼ƿʩ̾˿ſЦʵϷѰ㣬Ϊּ
¿֮Ǿȵصв֪ʲôּ⣿
ҵɫּղμӹj
μӹj
¿ֻ֮һˣjǺֹٵ£Ϊʱμӹjأ
⵹ǹˡ
Īǳʲô£
ؿҵ
ҵüǵǵ˵˵ʥʹߵ˾ʦרΪģڵΪʲô£ϷҲǲ֪ϷЩġյĹjزμӣʱϷ빬ȥСһЩǧҪԱ
һ裬ֳʵ̫ˣҵġ
¿֮ͷѧ֪ˡ
빬
¿֮ﾹЩССļ֪һ빬Լ̫
Ҳ֪ģ̫ǴȺ͵ӣ˳¿̵֮ӡ
Ȼ֪ǻ̫ĵֶΣֻνλߵĵ֮ż룬ǹеĻ֮Уɸ˳¿֮ĥĸо
νĹj¿֮ǲĵģֻһ۰ɡ
˵еĹjǿ޼ɣÿѧ飬ȷп¿֮ǺԸȥʶһ

˰ʱ֣ѧԱǸ𣬴ʱѧѧֵֵ
ʱ򣬺ıҲֵˡ
ᣬںԺĹְҲԺգǸ̶ѣֻȵ˽ƷһЩΪѧȫȻͬˡ
ںԺ˻߿һۡ
ļҲһƷĹԱһඥСΣıģȴǺ춥Ľӡ
ֵûؼȥʱǶĽӣȵںµſڡ
дʹڵĻıӣʱͷ߳һ͡
ͳı˸񣺡
ı½Σ͵£ػȣŵ˺µһСԺ
ֻԺӣһ𣬱ɳɳ죬Դȵʱʹ˲Ŀ
ıһڽ֮˻Ȼ
ı¶Цݣһ񣬴ͬʱ񣬽Ŵһڵѧܣ
ıһл漴֣̾ѧ֣Դصԣ˺֣겻˰ɡ
λ֣ѧֱ㺬Цǰʦμӿƾ٣㱧кܴϣ֮󣬶ʦ˵ˣ˵ǽټ㣬ֻˣĲѧضɽģȻһʦϰնʱĳĿѧط꣬ʵǽ˸п
ıҲ漴üëһ˷ѧΪ£
֣ѧֵʥ֮ѧּ
ıЦˣǴǳ¿֮ģ
֣ѧףǡ
ıԵԥ¿֮ʴʣһδ䣬ʧ񣬲֪ѧּǰǱ᣿
֣ѧҡҡͷұ㲻֪ˣʥǩѧּ㶼ãҲǴѧּȶѣԤ֪ѧּеݡ
ı֮ɫ֣ѧַοʵҲعڵģʥص񣬴˴δ֮£¶֪ˣƺܲãںͼʱ˵߸ֻǺεˣôƽ˵Щ
ı򲻽ϲô˵пѧּˣһʥǳ¿֮ٴĲҲѰԴ֮¶ˣ˭ҺΪ飿
֣ѧüһЦĶɡ
˵ţҿ˿ѹֵʱǶԣ˵죬Ĳбɷǳײ⻪ļֻףڴֳ£֪ʥƱضŭˡ
ıȻˣЦô˵ˡ


266 μӹj
뵽¿֮Ҫѣı۽üҶЦ⣬ǵ֮ɫ
ʱ֣ѧȴְȻЩ¶Ҳϲ׼ֻ˵ʮ֮˾ŰɣվǼʱҪȥµ̫ӣٳ¿֮ѧּѧܣˣپһۣѾ겻ˡ
֣ѧ˵ı϶¿֮Ҫùˣãü͸ŨŨЦ⣬漴˵Щѵ֣ѧҸþһ֮ꡣüдӵ¥Ǹȥȥ¥ˡ
֣ѧֻЦЦûӦУҲûҡͷԣֻǵȰ˵
ıֻЦŵͷ

˴磬¿֮ûǰȥѧ
װһ£뵽Ҫ빬һΣҪȥj⡭jڵ¥Ǵ˵еġáж˵־˵ȴҲǼٵġ
¿֮ţ˽ѾߴˣΪ֣Ҳμӹjġ
ֹһᣬоȻˣ¿֮ܳʦֵܶ˵Ҳ׼׵ˣֱ˳ȥ
һ·ϣ˽ⲻϲĽ¿֮£ǹjеĹأ¥ʲô¶Ҫܣ˵ǸڣƱ磬ڹjУģץ˻Ҫ׷ʹ򲻿ɡ
¿ֻ֮ͷޣ֪ˡ
ת֮䣬ѵ⣬ŷŶ˽ȥ
еĹɭϣԸոմ˹ŵŶнĻ¹ٵȺˣʦֵܶ˳ŹԷȥ
ʱ
ʥʹ֣̫˴֮񣬿ڳƣѧ¼𰲡
̫⼸ԵأΪ˳¿֮£Ǽղúˡ
⺢ô˴أؼʱҲ֪¡
̫̲סипȵ۵ı԰
ڷϵ̫ɫؿ֣һֻۣǽӼ֣꣬˵ģҲһЩ滰ˣʥӿɺã
֣кãġ
̫΢΢һЦʱ˽ʯɢ˵٣Ұָſ꣬Ǵ͸뽹뽹˵ʯɢҩļǵѰʹһЩء
֣ʲô漴ǣѧص֮󣬱ʥձ㽫ҩ
ֻ̫ͷ˷Ϊ£
֣Ϊѧּ
̫¶ζʲôѧּ
¹Ĵ䡣
̫ﲻ΢Ե
ȷΪ¿֮еǣǴ˿ȴֳܱؿסԼɫ˵벻ʥ֮죬ʱҲļǣһΪûµĹʥûоء
֣깧صѧ㲻֪ˡ
̫ȻһЦȴǾ裬֪ʱ⣬ѧּ
Ҫȼʱһʱ֮󡣡
̫ף˴£⽫¿֮¥ǹjӣ֣ҾʥһѧʾĴ壬氧һȥ¥ʲô߼ɣȵ˼ʱٰѧּ磿
ٰ֣ݣ

һͷ¿֮Ѿ¥
ǵ߽¥ʱȴǷﲻǲ۵С¥
¿֮Ϊʧ
֪ʹ̻Ի͵ĵطнӦĿġ
ڶˣģȴ߸յ֪
ĽȻǺΰͷװΣȴʵ˵ǳ¾ɡ
ʼҸĺ⹬Уȴټ֮˵еĽשŽ𲭵ǽ桢ӣʲôĵƼܣȫӰ
¿֮ҡͷһι۹֮ν¿̤֮ʱ򣬶Ǯ
ȴԵùֵĳЩ֮ңܶв硣
νӰɣ֮ᳫĳЩڱͳ߽֮ĳ˵Ҳǻ¡Ϊˣͳ̰ڱϣٻװһЩڼΪ
ȫ̽ңΪ±ʵ˼룬ӣֻǶԭеĽݣ޲꣬¥˷½һ£ָҲ໹Ϊģǽ𣬵⣬Ϊǻס
ʱ¥ңϯֹ٣𱰶
˽ԹԵĩϯͣȴûг¿֮λֻվŽǡ
Ǽ˳¿֮Լͬس¿֮´£ȴѻȸ
¿֮Щ֣ȴǲӵġ
ѧﲻһѧ˵ˣѧУʣˣѧʵӢۣǹٳȻְֵ𣬺ѧʶйأǷֻҪ棬ȫȻһˡ
ⲻĲ˫ĳ¾𣿡
ڣȺбһֻԴ֮⣬
¿֮Ѳȥһ۾ϳˣ˵֮λ
ֻܲؿЦ
ı
ıеȻʥǿñ컹أôԼóô˻ȱ̬ȣԵԼ֪Ƽ
¿ֻ֮Ȼؿıһۣ۽ǵȴĺ֡
һıᣬɵô˵棬֮ԵûиˣúǽԼı֮Ϊһ壬ͬ飬Գ¿֮Цݿ䣬ıķ˸Ҿ˵ĩѧӶ֡
າּˣ׷װͷó¿֮ûвӵĿ
ıĿһ䣬Ҫڣʱл¹ٳ¼ݵ̫ݵ
¥˲Ȼ
һΣλµӣСʵƺһЩûʲôãɻǱ˱ţ˯
̫ͷڣųٲ֣ŵβ
ں꣬𰲡
̫֮󣬻Žǵĳ¿֮һۣζؾ¿֮ЦЦ
¿֮ΪԼۻˣһʱʧǡֵֹġ
æͷԼΡ
ʱ̫ѽ󣬽ű㲻ɫˡ
һ¹ٳּɡ
ν⣬ôҸ㼺ǹj·ϾѧϰģǶǱʫ֮ˣ̫ǻʵۣնǡѧ
̫ȴ˿ڣվ˭
¹æȥǶǹΨ¿֮վţѧ˳¿֮
̫ûܿı飬ȴԵñ䣺ˣΪβ
¹ټжŭҵæһŵ˳¿֮ǰ
¿֮л
ž¿֮Ϥȴ̫һůȴûл
¥š


267 
¥İҲֻǱ˰Σѧʿڵġ
⹫ȴıչjϡ˴ţ¹޼ǲҪձƣλ¾һɡ
ſʼֱӵ㵽˳¿֮Ȼģǵѵ˼
һˣδںһĹ٣ԣдȻҲǵӦ֣һʦһѧͷô౥ʫĺš
¿֮Ÿ߰˶ֻҲᵨӡ
Ȼı˵ˣںȴˣֻ׷׿¿֮뿴¿֮˼
¿֮ȴû¶ľ֮ɫһУƺڳ¿֮֮С
ı򽻵Ҳǵһˣ¿֮ҲͼʶıΪˡ
ıڣͷУ˿Ǻ͸Ȼ뾡취ڷ˼ġ
ʱʵѾ׼
˳¿֮ɫƽǰ̬Ȳ꣬˵ѧεºܣҡ
ı˫ббһУؿų¿֮
ôó¿֮ȥ͸Ц⣬޵˵βأ˵ذǿδеӣοģ㶼ұĲã¿֮㻹ǲҪܾˡ
¿֪֮ᱨԼȴ뵽ַʽԼ뿴ԼЦ
ЦѷʽȽһø߸ߵģƵ˷˼⣬ʱ˵һһͶܱŴˣһȱ㣬ܳΪ˹ڦĿꡣ
뿴Ц
Ҫ
¿֮ͻȻһЦǲˡ
Ϊơ
ٲңɾˡ
¿֮һ񣬲ŵȻҪ̣ô⡣
ı˵ó¿֮ѧڳ¿֮ȴֱ˵ĽıĻΪ̡
ͷȴǰĻһ棬ǰʾ˵Ϊ֣Ȼҡ
һ棬ǰʾҳ¿֮îˣ˽˶Թ֣ݣҪ֡
ϣԼĳˣĳʮͬѧһΪһ뱻ȺŹͷˣܲˣ㲻ܵùһˣװXʲôģ룬Ψһİ취Ǳֳĳĳĳ
һ仰ζѾˡ
ıǲܣ·磬һЦ̵ָˣҾһʣ¿֮д𣿡
̡
¿֮ҲͲµı򶨻׽²ţǲ£ס
ıֵĿһǰд𣿡
Ҫ֪¿֮ƪĿ˵顣뵽˳¿֮ļģͲеͷʹѾ˲õؿų¿֮ˡ
¿֮ȴνһصĩѧ뵽¼аٸнģԱ׷˼֮飬ڸʽΣǲҪˡ
Ҫ񷨣񷨿ԷΪǺˣʥ
ı⻰Ȼǲơ
¿֮ȴ΢΢һЦʲô񣿡
ıȻ㵹ֽˡ
¿֮зɿһĨЦ⣬ҡҡͷۣʹ̴ˡ
ıһüֺ˵ʲô
¿֮صƣߣɱ΢ΪҲʹеȣ·б𣬳͢λá⻰˵𣿿ҼλپƷǴԽϹ٣ʣ𣿡
ı򲻽һ
԰ӣϲԼϾѧԼְһЩȴҲ޹ؽҪ
ڳ¿֮˵£òǿʶ
¿֮ȴɫȻΪѧݵ䣬ǿʶȴΪοڿ˵ѧļģΪʽͳʧأԣ͵涼𣿡
飬ڴСС£޲涨
ʵϣҪеĶȥִУ¿֮ţûм
ıֵɴ˿ɼʥ֮ΨʥʦʥͲſѧһ֮УĶʧ֮ѧźˣ飬ʡſǿʥһ಻ʥͣѵûʧ֮ʵҶʥͣʧ֮˲跢ܶ飬ʹԼĸãԶʥͣȴܿġ
һıƿԡ
¿֮ûڼͷֱµĴΧκԣûгʤ׷ת˵ʵǿԭµ£ΪʲôأΪʥ˵ΪȫϹ淶ΪʥͰ
ҽԷˣ϶ǲʥ͵ģΪֹʧ֮ȻǿָժҲʲôĴԺʡˡ
ëûë
ת֮䣬ͽĵ£赭дתΪһС⡣
Ȼ¿֮Ҳ˵ˣԼģʡ˶
ıȴʶ¿֮Ĺ磬Цб𣬲ģĺεҪ֮£˾ٳײ顣
¿֮ҡҡͷӾԶ֮
ıƱ磡
¿֮ͬⲻǽƱ磬ʥ˵Ļʥ˻˵Ӳ񣡡
ıֶʱһ
Բۣ˻ôʲôаݵ䣬ڶʥ˵Ļ
ʹıŭ˫΢΢ţǲмؿų¿֮䷴ô˵޹ΪҪ룿
¿֮Ȼҵģľ񣬶ǹѧԵĺȻ룬ֻѪ⣬ǣǼ룬ǰ񣬼׷˼ǻǼ̳־ԻȻ֮ԣ򣬱ǼʥˣۣʥʦʦԼͣΪ󱲣ĩѧ֮ˣмʥѧ֮־ſЧͣΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽһ仰ڣʱһ
¿֮룬ǵĻȻĶġ
¿֮˵գ漴Ȼؿı򣺡ԣȴ᱾ĩ̸Ӣ飬Ӣ飬Ҳӵܣ̸ĪĲʥʦǵǷ𣿡
ı򲻽᣺㡭
¿֮ɣҲ޿ɺǵģʵ˼ģֻѧһʱУ˶ʱ飬ȷʵѧʧ
ǵı򣬿ת֮䣬˾ؿų¿֮¿֮Ȼϴˡ
¿֮˵ţı˸񣺡³ç֮ˡ

һʼó¿֮Ļеıг¿֮ݣ
ʵ¿֮һıصУü죬ȫҵ©ȻзƫƫνıۣľӦ˭Ĳ˼ݡ¿֮׳һһ壬ıܹӦ


268 ȫʤ
һۣѷ֣˶óıѹǳ¿֮Ķ֡
벻ڳ¿֮ȫʤʱ¿֮ȻǸˡ
ʼδȻ
ͬʱȴò¿֮ˣԼֻҲδõȰɡ
Щֲͬ¿֮ҲԳ¿֮ӡһЩ
¿֮ıһ֮ף۽ˡ
ǸȻΪ֮˭һʵ۱Ͳǲ֣Զġ
ΪԷѾ˳ɼɣԷҲǲͬġ
۵ıʣ˵Ĺڣڹ˵˵еͱˣ⣬Ͳ϶
ϣ¿֮ʵʱѡǸԼΪʲôдĵԭ򣬲Ϊô飬ô鷳ϿҵıԼǸ⣬ʹķڷ
ȻҪǣ¿֮Ǹ֮ζų¿֮ѾʤΪѾ˾ţʱıǲĵģô˵ıƷͲôˣͱˣ֪
ˣû˻ϲ
ʱıǳ˲Ӭһòôһλᣬò뵽˱粵ɣӲı¿֮һǸںһ㣬޷ȥ
Ѫƫƫһ˷׷׶¿֮ͷӣνǱˣȴֲܼȥ
ֻƴĿԣɫѪܡ
ãﲻȴǵ£йۡ
˵գĵؿ֣һۣ֣ǰÿɷ
˵ʵڵģ֣꿴̫ˣû뵽ĳϣѧܣ˱òɱ硣
ʵǶˣ˰ռôĵǱ˵ĵ򡭡
֣ȴֻ¶΢ЦԸ¡
ıˣôһӸˣ
ʱ̲ס¾ʵڽ̫ڴˣɲǷǵģ¾ˣڲ˵ãβǰһѧأ¾Ǹ߲ţģضʡ
ȻеĹ˻ΪˣھһѼϼܡ
¿֮ɨһֻۣາֶһԸϴģ
Ͼ˵ذ˰Ҷ¿֮ʲô
̫Ϊ¿֮ģһʼĳ¿֮Ϊĵ飬ָժ¿֮â¶ǽıڵĦǻһЦ漴ֲĳ¿֮ͱˣ˲죬ɵ˺¿֮һƯβν
ʱҲ̲סĿʼ¿֮һЩʲôˡ
¿֮Ц¥Լʲô˵ģ
Ҫ˵徭ʥ۶ѣ˵ʲô˼
ںۡ
˵ʵڻЩھˣóֲ֪ٵˡ
˼ȥһʱҲ֪ýʲôǺá
¿֮ͻȻ룬еĺ֣Һǽʲô˼jǸ̫ͻʵ۽ģʵëӣǴһ㣬һº«ޡèʲôģãͣţٰ̫󡭡
ʱ򣬳¿֮΢΢һЦʵԽ𣿡
ʡ¡
˶һԲ۵ı顣
ʵjûйصģΪûйأԴҲſԳԣ̫߻ʵ۵ƣ˵ʲô˵ʲô˵ʲôô˵ʵҲˣúãͼסòãڷƨ
ǡ¡
ôҪĽడ
̫Ҳ΢΢漴ݸһǲư
̫ʱڣȴò˵
ȻǿԽɻˣ
¿֮ǰ˿˴ŵģȻֻҪơɷ򡷡ӷӷۻ£ûʲôġ
˼Ƭ̣ȴ˵Ůʯ֮ʱڴɽ޻ɸʮɡʮɴʯǧһ顣活ֻǧٿ飬ʣһδã๡¡˭֪ʯԾ֮ͨȥɴСʯò죬Լ޲ŲѡԹҹһ൵֮ʣһɮһԶԶ
潲˰
ʵһʼΪ޼˵ν¡Ź˵Լ˭ã¿̬֮ǰԼ˵ˡ
¿֮ģǺ¥Σ
ʵϣҲֻк¥Σǿｲˮ䰴Ȼǲܽģʷ̫ˣμǣ˼Ҳδ⣬Ǿˣֺá
¿֮һź¥Σ˲֪ٴΣڷ̧ͷ壬ͷǺ壬ʱȰѧģ벻ȼɣټͼãƹĿѽ¥μ˸졣
ԴʱҲɡ
һͷһˣ񻰰Ȼ¥˵ʲô˵ʲô涨ôõģúǲʲôɻ䣬Գԣ¿ֳ֮˵飬㽫ҵȵʲôˣҵǲ¥Ще£ӥк
Ҫ˵ΪˣǾ̫ˡ
̫Ϊ¿֮ڽν£ԼʲôԸģ¿֮ÿһ֣ÿһ仰ҴƵģɽģʶֻһĹ£ʱ֣Ϊģǿʼ˽ȥ
֪ģ¿֮ѽ˼ָ˵ǼָҲүĳŮԪТŵ£ѡ빬ŮʷȥˡСүӭСү̽СүİãϧʷϷ˼Ůĸߣһ飬øҷףŮ֮Դ֮Ʊ˼Щ졯㡯񡯵֡εüָף
ְİ׵ĻʵģΪʱǹ£һЩĵĶ˵ļ֮еĹڴֱɣеȴ秵ĹͷҹҲףػؾô·
¿֮˵Ĺ£ȴ渶
µˣҲֻ̫ˣһû£ã¾ƺûһʵġ
̫ڹУҲżϷеϷֻС£ˣҲûʲô˼ˡ
ɳ¿֮ʯͷ𣬽Ǽ壬˼ָº󣬶̫ȸ˵ȴ
ֱ½ͷ̫󻹻Ȼδš
ɾʱһԵ֣ͻİݵʱѵ
̫Żعȴģǹ֮ء
ԻعվΪģѧּҪ䲼ˣǳ¿֮
̫˶񣬰ƽɣ


269 ѧ
̫һ£֣ޱص˵ͷ漴ֻһ̣ŴʥȨ
Сȡ˽Уˣָʥӡ£֮⣬ⲿ÷ʵʵ
˺˷˽Уһѧּȡ
֣Ĺˣׯϵص¿֮ڣ
ǶĬȻȻʥĳɴʱȴֳ˶Թ㹻⣬ǹȴ΢΢Ƿʾ𾴡
ʵϣ¿֮ʥû̵̫ĸԱϲûжٵľ⡣ף֪ʥȨԣʥûй֮ҾͿˡ
¹ڣҪȴһԵıȴϲüҵӣǵؿš
¿֮ǵĿ⣬￩һ£ô
ʥĪϢ
ˣԼô죿
ʥޱ֮УȴǵλȻĴڣڶĿУߵȨһѧּ˳¿֮ڳ¿֮˵鷳
ܶʱжѧʣʵҪҪûȨϿѧʣһһ㣬ѧǳû˹ģΪ޵һ޵ڶٺõ£ܱҳ©ôһȨͱøҪˡ
˵ãȻԴϲһ˵㻵ζţԼϼЩһ㣬ΪڳǰճΪƷ
ǳڴ󸻴֮ңԹҲܹۣҲ˳¿֮ĵطȥ룬Ǵ¼ǶĻıԵõӣƺ׼ſһЦ͸¿֮Ϊ֮
ȴûѡأֻܹ˸ѧּ
֣ѧּϱǲѧּеݣȴǴסˣ˫ɶʱ֮ɫ
⡭ôܣ
ɫ쳣Ź֣ǲ˼飬ȻͲʣȴɲò
ʥԻ¿֮ߣҲΪ̣׫־衷ģ巨Ϳˣʥ֮ӣ̣вͷ֮˴Ӿ֮λشʾ֮񣬵ԡ衷֮

˶Լͬصһ
ƽգпܲ˽⣬¥ļǺ֣ô֪ѧĻ֮ѣν죡
˵У֪Ҫһѧɵãı֮ԻӾһΪľѧңĸ桢游ѧϰ
Ǽмοͱʫ飬ܽΪµĺ֣󣬱ˣÿܰ͵ѧֻ࣬ʵбһ֪ȣűҲδֵõ㡣
ΪˣѧһֹľλѰѫսѧζھѧңͬʱǼ֮ܳˣĳ˵ѧֻķغء
ڣѧų¿֮ѲѰĲˣ֮УѾһϯ֮ء
һ⻷ǰ;һƬ
֮Ȩǲֹν̲ϴˣ¿֮ǾˣȴȻĽ˴УıڸֻҪʥûиλ֮ǰͲʲô˾ġ
ѧθʵ̫̫࣬ʱ֮󣬶Ľؿ¿֮ﲻп
ı򣬱ҪЦڣȴ°ͶҪˣ΢΢ţų¿֮Ŀ֮ɫ
ѧ
뵱ѧǾ˼˵ľӪ̹ɿ˰뱲ӣ¿֮Ҳֻƪ£ֱӽѧ֮С
µģȴԶֹڴˣɱģʥ¿֪ģ˷ġ
ʲôǷģǴڿʼκιļ룬ֳ¿֮ƪ
⡭Ǻ֮¡ʥһ޴֮Уվ˳¿֮ıΪ¿֮鰡
ıһֱžžĸоŻƪ񣬿ʥȴѸˣƪģǵû񣬷ֵù¡
˶ȵؿų¿֮ͳѧǰ;
̫֮ʲô滹û˵ͳĳԣڣȴ˶ӶԾط
ѧ
¿֮ССͣͻѧ
ֻǶ̶ʱգӣѸ̫̫ľϲ
סˮת𺳣Ϊһĸ׵οͽ
ѧּ֣꣬Ҳ𺳲ѣɴʱȴѧּȻֵĲ죬Щˬţɴ˿òЦݣǰϲ
ӡ
ĽӣôĽгӡ
¿֮գδع˵ûоϲƭ˵ģֻӣôǹֵֹİ
ðɣӦӸߵһЩϾӵĿڸбӺãһ۸񻹱ӹЩܰԣҲֻôοԼԼܾӵĳƺˡ
ʱ򵹲Ǽƽϳƺʱ򣬳¿֮æѧʥҵ
֣Ľʺ޵ؿ˳¿֮һۣҲ֪һǲ⣬ССͣһյӣݵøƵģˡǲСôС˾Ժ󻹵ˣ
ֻ䣬ҵ¿֮ЦʥּɼʵģĪǫ֣һ֣ͽ̡
¿֮ףҡ
֣̫֮񣺡ѧҲ߶ˡ
ʱĻǾ̫첽ǴЦǿ֣꣬۽ȴƳ¿֮³͢ʥһ壬˵Ļο¿֮Ҵ¹ˣӾ£ɣ֣Զ
⣬¿֮ӣǻϲ費Ե󰡡
¿֮δܹеĽͷͶ㣬ȴǧ֮ӵķ緶̫ǿοֻϣ¿֮һЩʱ䣬±һʱһ㣬һյҲãüһתҷſҵʯͷǣͷأʲô£÷˲źã顣

߻ӾǱߡȻó¿֮˵顱
ĺֶЩתѵĽ࣬ף
̫Ȼų¿֮˵顱ǲЩ⣬ȴֱֲʣֻǳĬվţ˫Ŀ׷Ͷ˳¿֮
֣ҲƣȴҲ
¿֮˫۾ԼϣֻΪ¥ιȻ̫̫ȻȤ˵һ˵Ҳ޷
¿֮Ҳ룬Ž
̫ȴһһʱҲû
һֵ˱Ůƫ걡ɣ«ɮк«ѦĹ˾ݼ˼⣬˵ȡ


270 
ʱ˲ĿȥȴǺ̽ѧʿ²ѿڶλ̽һڣͺˡ
ģ˵鰡ⲻһ¶ѣ˵һЩǴֱɵĻ¿֮˵顱̫ҲͰˣΪֵԼôܼǵôأֲ徭Լǵ֤Լú֣ҵ
˶ĵĿ٩֮ɫ͸ó²ڸоӹҲסˣ޲иطԼꡣ
ˣ̫ˣҲ֪ģԼܱ¾Ķƫɷžþ۾ģⲻ˵ûʲôںˡ
æһһ䣺Ĺ£ʵѵǴ֮ãΪյĹj̸һ̸סɡ
ãԼ
̫ȴȻһЦƺ˼ȴɫҾʯͷǡң
ıƽΪѧݣںһֱ˿أڿλͬӾĳĿ͸Ӳζˣ̫ŵ̻֮⣬󴸣ݺݵĿڣʹɫףĿֱʹš
ԼǾѧӵܣվ¿֮ĺ޻֮˾ĺֹ٣¥֮УûԼԵķݡ
ʱ¿֮ѿʼˣģ鿪ʼ⣬˾ǼֱˣʮεҲʼ֣ʤ
һЩֱֻɵĺ֣ȻϻһӶ֮ɫȴҲ̲סϸϸ
Ƿֹ֣£ȴĹȫȻͬȫûеһ㡣
Ͼϵ岻٣ɴ½ṹ򵥣ģҲǲӼ˵Ϸˡ
Ȼ⡶ʯͷǡҲбͼˣȴԵϸ岻٣οģʿͷһЩʣǽЩͬܣ˵ĳһЦ
ˣĺ֣ȴһмӡ
Ψ̫Ǽĸ۰񣬶簮ﾹ̲ס΢
ǵûбߣǰʶҲǱ֮Ӧǧ谮гɳ
ô⣬֪˶ٵĿ࣬˶ٵأ
뵽Щ̫ǲԾģĦΡ
ıʱﰵޣ˫ģһûһţɶԳ¿֮ıġ
ȴ¿֮ʱȴ˵Խ˴԰԰Ӻòá˵˵£ϳ򻭶һӣӣ飬ʵûʲôʶƽʱ˵ôҲȥ䡣ǸҲǼٵģطء˭֪ҽ԰һƣǻǿʮôҲ԰ӻһţҴ˼ȥǲĹҲúô
͡
˽ס緹
Ҳ̲סˣǶźôЦ
ıһԲۣ˰ƽʱıý̶֣ѧϲ˽ӡû뵽¿֮ôĲҪ׫һѽ԰Ĺ£˸ǹ
ʵϣ¿֮Ϊ֮ģŵԼ浱Լ۸ôǶ˰˲ɱˣǰģ
ʲôģ뷽跨ĳ㣬㣬һ̧ͷ
Խѽ԰ʱ򣬳¿ֱ֮ӽѸգһû˴԰̫̫̾ȴֲ̫̫һֵ쾡£ý˴񫣬ͷôһ䣬ͷıû飬ǹˡ
ĺ֣ıͬţһ¿֮˵ӣʱײɺһ㣬ûסЦһЦˣȻҲͺôЦ
ŻвʵĶԳ¿֮޵ģʱǱ¿֮һѪ
ղẒ̇ʱҲ̲סˣŭѵصų¿֮Ӳص¡¿֮ôˣ
¿֮һ֪ȻӣǾȵӭų¿֮Ŀ⣬ǲ˵ѧû˰ѧֻڽ£Ҳӡ
ӡ
Цǰʵڱס˰
ıŭһ΢΢ŤҧгݵشӿＷ㡭ңϣ
¿֮ǺЦֱıһʵմ
ıԥѿڶı򡣡
¿֮˫ü΢΢һǲõ˵ĲˣҷǹУı򣬺أ
漴ԳһȻӣŵŶѵˣԼҲȥˣ
ıĿ࣬˶̿ؿԼͷһУȴͬʱ͵ؿһ¡
ͻľòϣ¿֮ȷڲ˵ã䶼ܰƽȥ㻹мǣûбճͷԡ
پȥˣԽǾԽЦǱֻ޺޵ؿ˳¿֮һۣ㲻ٴǻˡ
̫Ҳô󲻽⣬Ů֪飬Ͻһ
̫󷽲ŻȻҲЦˣң¿֮û㣬ڽ£Īˣ
ıٸ޵ݣȴֻΨΨŵŵ
˵ͷ»δ룬ɽ±ȫµڴ¿ֱ֮ʱɫǽˡ
һסˣɫˡ
̫Ż㱻Ѿȫ֮ˣؿ˳¿֮һۣﻹδȴǵˣҽɡ
ڴʱĴ߲ۼһĨЦ⣬Ϊƺ뵽һԺͳ¿֮ӴĻˣ漴һιj°
һȴʱɫˡ
¿֮𣿵Ȼԣ̫ټ˭οڳ¿֮ѧҲûʸˡ
ǹjˣ˵ʲô˵ʲô˿Ը棬ô˵̫һΣ¿֮˵飿
ǽjʲôˣдд
֣¶˲Ըӣȴĥֱأ񡭡С
¿֮ǺЦѧּ
һjڽɢȥҸ£¿֮߳¥˽Ҫ׷֣첽ǰס˳¿֮ȥ·

¿֮פ㣬֣һۣҾ֪кμ̣
֣ɫ쿪ڵѧò˶ãѧվҪˣѧڵѧˡ
ѧʵԻΪȴ˵
˵ǰԽ֪Ӻδȡڽǧ漴ڽ͸ʥʥƽһʮ߿ڣΪ͸ѧ֮ãͬʱҲǺҪģݵ


271 
ʥһʮ߿ѧ֮󣬱㽫λһֱһʮ£ʣջѧµľλΪˣѧųΪϡȱƷ
ˣһܹѧΪ٣ֻǿϧӵѧʵ֮٣ٷ䵽Ǿ͸Ƿëˡ
ʱ¿֣֮˵ͷлѡ
֣꿴ų¿֮ĽѧˣѽҪΪѧȴǲףĿ꣬˼ȴɱõˡ

֣ȻĽˣĽֻ֮ԺͣƬ̼ѣŹ¹˵
֮⣬ʥĹ涨ӵѧ֮ˣԹͽΪΣʥʱǧˣǵ䷶ᣬҲܹͽлᣬǿһԡ
¿֮ȴ֪ģӵѧôͽӵѧ֮ˣʥֵ䷶Ȼǵ䷶ôְ̻ǲɱġ
¿֮ЦѧΪ
֣һЦѵĪǫΪѧˣԴ֮󣬾ǳĶʦʦؾףἴɡ
¿֮ȴݸһЦѧϰˣǸĲˡ
֣ûм˵ȥȵ˹ſڣͳ¿֮𣬳¿֮˵˽һؼҡ
֣ոĿͳ¿֮Զȥ鲻⸴ӣȴ˵֣ѧ֡
֣ȴı
ıı֣ʵ֣ʧоʥˣֻ̲صޣѧкηԸ
֮УԶˡ
ıôֱܲ仯ȴЦЦԼҪ֣ѧһķɡ
֣국صлѧܵĺ⣬ỹȥ
ıܲζˣɴЦ⣺֣ѧΪŻȥͬʦһ¿֮ɼʵ޵ܿ಻԰޷¿֮Ǻεºܣʥ
֣ȴǰһһֵصѧҸʥ
ıæݣңֻ¿֮һֵȻѧּȥôʣ¿֮¥˵಻飬ѧǷʵ
ʯͷǣ˵಻ʵЩˣʱ˵ûġ
˵һʼıԳ¿֮ӣԴ¿֮ϾڣıԳ¿֮νǺ֮ǡ
뵽¿֮¥ôˣ˵ѵһĻָͬıʹˣ˶ôЦǶˣȻװݡ
֣ӣԥ
ıۣѧҪߣղߣգʦֵܺúõľ۾ۣ飬£кѣǾʵ°ˣߣȥ¥
֣һ£ıȴڵߡ

󹬵һ޵֮УһƬĵģʱɫ̫Ѿޡ
ڣֻһ㱡ãȵ
žСƿӣظ̫ҴҴӣ͵أ̫һץסž󣬿۵žӴһūš

ǿž̫󷽲˿
΢΢üǷȴǿӣҹ㵱ֵ
ǡž˿ôˣ
ƽʱҹҲа޵Ļ¹źȴƽ㣬뵽Դؿʱܸܵϵ΢ʹžЩġ
̫΢չüžҡҡͷŵ޷ֻһζѣ
̫ô˵޵ֻ΢ĵӰԴžܵĲѰ
ֻ̫һ£ĵصμ˻ʶˣǰҶˣʶǸ˰Լյġ֪СС;ѧ¸ǽ˵ذ⡭Ǻ컯
˵̫󲻽οҴϲãôˣĪ˵˰񣬵ʥѧǳ˵ΣǰҵĻʶ·һ㡣ֻǡ
ϲñȴִޱȵĻںޣֻǽջʶʯͷǣȴרŶ԰˵ģʯͷǣʯͷǣ˵ֻһʽʯͷǰﶨԹңԹĸףûܱԹھǲҺϣСǼֱϵΪƣ£һϣһĸһĸװɡ
̫ԽԽûʧģĿ˲Ǳʯһ㣬ܡ̾һüµžɫʵչjĶɶ¼𣿡
žæչjһһУ¼
ǹ£һ͵ҵǰҡǿοϣ㣬һȥʱȴ絶⣬ʵ̫¿ˡɰôأڻ迸еְ֪𣿾д̣ҲܽһڻʶҪģǽ⾣ϵĴһˣؽǰҳˣԺϣ˼̴ͳˣҲǸοȵ۵֮飬ǰҰˡ
˵̫΢΢Ĳ˫ֽһֱϵҫ¸
֪ʮǰ˱˻ʶʼһı
ⳡıѾ߻ʮ꣬ııȻ֪ɺվһˣЩأ
޷ȥȴοصǰˣҲûϵΪû֪ʶݣôңڵػϰɣҲҶѣֻҪܺúõĻţҲĿ
ž̫һۣѹūš
̫Ƴžһۣ΢΢һЦǰ㣬ʵˣҺ㣬ˣδҪӭʶ빬ΪҪһ֮ء
˵գ۾ȻһЦſʱȴԺ£ڣһֱ룬ʯͷǺͷĹʲô˵ȥء
ž֪̫󲻹ʹԼһЩѣϵĹڣʵ̫֮£ֵ̫İա
˽̫󣬱ūõ½һдˣ빬
̫ҡҡͷѮĸˣ⧲سž¶Ƥģ۵ڴңҪ
ǣūŸˣҹˣЩЪˡ
žӦ£·̫˯£ţϢ߳޵
ͷķܴ쵽ʱڣҹɴʱ⡣
žվ޵߲£ĿԶƮҡҷĹƣҹɢĹ⣬
žԺȴһеʶѾˡ
ֻһŻ涨סǷţ̫Ƥ¶Цݵӡ


272 ҹҹϸ
žǵã빬ʱƤʱɼģʱԼ񹬼һ΢Ĵɨ¹٣ƽΪ̫޵
ڣɼǵãǸʱ࣬ȴǿдΪ̫󣬲ʱĻʺϲƤЦţϿκεķգż׽ŪһС¹١
žǵãΪЦʹʱԼҲҲźǺǵЦպñµĴ̫࿴ˣǴ̫ʱɫݺݵĸһӣ漴ͷ絷⣬ʺԭ¡
žʱ̣Ż̿ʶԼɱ֮йĹء
ŵɸʱȴ˽̧ٴοһƤЦűЦˣ̢ĵط۲ۡ
ЦžһӶǵãسΪ̫ĸģؿʼ£ֻǣԻӲӰ֮ǴżŮ㺬ߵƤӰˡ
ա
ҹ쬣žۿһᣬᣬһĵ
һʮˣѾʮˡ
ʮ꣬Ѱ˻ӣôҪҪ£ʱʹԼǡ
ֻǡգټһЦžģͻȻͻȻãſʱʲôʵѾҪˡ
ӵ£
⽫֮ΨһҪȥ¡
Դػ̧ͷ˫۾ɵǵƻԴͷǵƻֻճ΢⣬ڷҡҷƺʱҪ޾ĺڰɣɡǹ⣬𣬱㲻˵ڰ
ᶨţֻҪйϣֻҪϣζҪȥֱʤһ졣

̫޵еİо֮УʱȴڵƻԻ֮С
ƹҫ۵ҹ¿֮ʦֵܶˣڴϢ˳֮УŹصҹС
ʱ˽ߣ߶߶ش飺ѧͲһͨĶˣǶ˵ľеıʣ⺲һ㣬⺲֣Ǵ°յıʣ㲻ֵͬĵ䷶̺͸ټԼͳάߣӴԺطˣˣǶ˰Ƕеľ˶飬͸ȥ÷֣ȥɽϣǷۺϣҲãҲգˣҪп磺֮ޣѧģ޹ֻ򣺡ŵϦӡ֮ܶģɣҪʱ߱ˣڶ飬ĻǺ顭
¿֮ö䶼ˣõ˽ǲЩװƹͷˣȴҲĴֻһţһš
ʦܴտʼ˽˵ţƺͻķԼ˵ĲԣæĿڵԣԣǴڿʼñֳ
ʦ֣ǶѼ˽Ļû˵꣬¿̲֮סϵѼ
˽۾͵һţţ
Σʱ¿֮ģ˳ʳֺزԭ·أֻǴ㷻ʱ̵ԵϡһЩ
˵ضǳߣֻǲСģѰİգǲڴפġ
˽ŲȴǷһЩѼȴͻ̧Զ̻Ի͵һ¥¥㷻õĸ¥ǣ˴ѡ
˿̣Ӹ¥ﴫžҹԵøö˳
¿ֻ֮һʾûʲôȤⲻǮ⣬ڽʱͺ͸¥ڶӣˣȻҲûκȤˡ
˽ۼ¥вŮӣֻղġ
¿֮ЦЦʦ֣Ҹ㴫һЩˡ
˽ĵؿĻɣ㣿
Ե˽һı֮ɫ¿֮ȴǲջ𣬶ǲ첻صʦ֣ϣѵĲġ
ޣ˽ȻûʲôȤͳ¿ۣ֮۾¥¥
ͻģ˽פˡ
¿֮ɵؿŵ˽ǲʵʦ֣ôˣ
˿̣ӨӨƻŵ˽Ե㣬¿֮ȴû¿֮˫ɽضǸ跻һźصʦ֡ҡҡûȥȵط
ţ
أǳ¿֮ĵؿˣ˫ü΢΢һˣҳէʱô˵ģ˵Ҽһ棬ƽʱߵҲȻǸ¥ģڸ˵ûȥ
˽þִٲ쵽˶˳飬ſڵ
ǲէʦŸӷϴοοһѾʵ±Ʋ𡭡
¿֮ʦ٣ڹˣôҲ٣ôļֱ֮ܰ
ôľˣƣӹҪ

¿֮²ˡ
ȴ˽۾һֱǹϣǻźӡ
¿֮ҡҡͷ̾磬ǽȥ
⡭á˽æҡҡͷ˵¥Ѱ¥ԱͶҲʱ룬˵£˵ġ
˽üͷһ£Žŵֻǡ˰ɣȥ˶ˣǮ£ȥˣֲùأƲ𡣡
ʦֻǺܰӵİ
¿֮ӣҡҡͷˣҲ߰ĵطǽȥռ˴ţƣ̸̸黳ѣ¿֮صҾǡ
ŵ˽Ҫȥ˽ȴǼѼѼѼ
ѳˣſڹūۼ⣬˵ſڣӭЦصλӣͷ롣
¿ֻ֮һЦݣֻԵͷȥ˽ȴԵЩηηŵģ¿֮ѾȥˣżӿŲ׷ϡ
Ƚ¥֪ж죬ûʣԶȳ¿֮ڵЩ¥߼ˡ
һӭ͵Ĺūǰ
¿ֻ֮һЦ
еģеģ¥С
¿֮΢΢ü¥ȥ¥ɣǶ徲һЩ
ū΢΢һ¿֮͵˽˵װ磬ӦҲʲô˼ңҲڶ¥һЩѰŮ־㣬˭¿֮赭д˵Ҫ¥Լ©ˡ
æЦ룬͹¥룬͹һҲҪμСĻİɣ¥
ǰͷľݡ
¿֮ʰϣߵȴ죬˽첽ǰͳ¿֮ҧŶ䣺ʦܣĶ飬û뵽ˣﾹ죬ѹ飬㡭㱳ҹҹϸ衣
һ񱻳¿֮ƭ˵ӣҫʹɫƺǳѹоԼ¿֮һ㡣
¿֮һûı飬¶ѹ֮ɫȴҲ͡
ʲôأԼôڽзḻľ飬ÿĦɫ˵ȸ¥ÿŸŮ˵Ÿظ¥飬¥򰵵Ĺأ


273 ܲ
¿֮ݵĵ˽ߵ¥
ֻٽһʱһŵֽ˿ңӣǺɫͽӵĵҫ£ҫŵĹâ
¿֮ĿֻװΣûʣҪݵĻӦýп
ϹӵһСϸȥɷϸϵɶ칤ֻߡʲô
мڴˣҸѾͷźţˮ
ǸϵģмһԼԼģһ˴´µӰ
ͣȴֻǰƺ죬ϴŻǳЦ⣬ɫԵþȵġ
ֻǣ¿֮Щ˵Ŀ⽻֮ʱȴ֡ˡ
ֻı֣ڿλãıʱԵ÷棬ټò˵ùȥУԵúȺ
ֻ֣ǶЦϱŲյ
ͣǸȴֵú
֪ˣΪѧء
¿֮һı򣬶ʱθڣʲô鶼һʧ٣˼ֱҪߡ
ıҲע⵽ĳ¿֮ˣд㵣ɼ¿֮תʱЦˣȻˣΪҪߣ
˶ݣ˵λǽշӾĳ¿֮
¿֮ƣȴֻפ㣬عҾˣޣҲڣ
ı˽ˣų¿ֱ֮޵ҧгݵģ̺ϲŲ¶ɫصȻˣСǡ˵ء
¿ֻ֮ЦЦ˵ԼδǸϾԼڳϷ˾ʱһЩϢͨĵطӦѾʼ̸ۡ
ıԣ϶û˵ԼĻɡ˹ﻹ³Ӧǲܡ
ðɣȻȷӴһ𣬲ڡ֮֮ɡ
͵˽ǰѾͷ¿֮͵˽λã¿֮͵˽£ڵض˲ˮˡ
֮ŮΪ߰ȴǵ˵ǴµһӣʧòǷͶ㣬еһ㡣
ͷĹά¿ֱ֮˹ȥȹάڸ¥ͷ˵ֱǼҳ㷹
˴Ůӣ˾ˣ˵˻˵ǵĳ
ǰһ䣬ŮӳƺıΪ֣ȴ¿֮ﲻ衣
ı¥˿ԼԽµķʽһͨӶ֣϶ǼˣϾ£ѵıС˵ԺˣĽ֣
ȻǲܵģΪ͵ıԼԼĶˡ
ǡȻıû˵յҲŷãȻǺıģǰضǽɽȴǸ˳ν
˵ʲô
˵¥飬ܲ򵥣
һһ쳣ݵܹٶȵõµϢ
·ڳã͸ˣȫͿԵóһˣһʱ䴫Ϣˣǻ¹٣Ӧĳˡ
ֳˣÿշʵֻ̫֣࣬һ˵ȥȻʼ͡ǡ
רŵ˽޾ϸϢʱͨĳ磬
¿֮²ţȴһڵӣѧúܣҵС㷼Уʦ
˵ƽţһӨӨ¸ҫ
ūմԽ˲ãĿ֪ͨūˣ

ˡ
¿֮һʱԲۣư
ǵҲΪӣֻЦЦ˹ȥ
ıʱ˳¿֮һۣǿЦˣǴǰĻⲻܼˣź
¿֮΢Ц˫ޣ֪ʲô⣿
ıЦĿһҲ֪ܷͷνС㣬ȴǵСʣҵȽʲô飬Ҷǿƽ䣬ӽĴעλӽԴ⼫֪Ĳ࣬ҿʵǾʾףǡ޺˧ʦ뼫еĽƾ
ʼϲһˮƽȷʵͣ˵컨׹ģ֮С㣬ƺڴҲԣüθˣȻҲûˡ
ı˿̾Լʣﳩ쵽˼㣬˵òˣ˿ڲ裬ȴưؿ¿֮ʲô飿
ıЦؿų¿֮гȤ֮ɫ
¿֮ףһһذյĳӣοڴˣҲѹһѹԼԳԼĲ
仰Ȼģ¿֮˵Լ徭ԵƽζˣҲԽʲô˵Լ飬ԼϾѧѧϰͲıҵʵ˵Լҵ
ıԼüƺ¿֮ϽĿȥ
¿֮ȴǲ̲صҲûʲô飬˵ӽѧ£ǿġ˵롷ȥ꣬ȴ䴫ⲿ˵롷ľڣ˵뻸Եĵʣ֪ˣëǣûпɡ
һ˵롷ɵҡͷⱾûʲôӡ
ıһȴ¿֮Ц
˵롷ѣ޷˵뻸֮£ٱ䷨֮ף飬Ҳ䣬ѿˡ
գ׷׿ı򣬲òıȺ顣
Ҫ֪ʱ鼮ɲд֮󣬾ͿԶӡˢʮģ飬ֻܿдд֮ٽղأΪˣ鼮ݳƷеݳƷҪѰһ飬ɲһ׵¡
СҲпֹȻͨ񣬽
ı΢΢һЦʵѣҵѵΪӵܵģϾϵѧʣǿ̿ùĶ飬ʵһЩСȻԷɧһʱɳ磬ǻ¶ţѧĿۣǴ
ǳ޲ѡ
СҵļѧԨԴˣʵūڴˣҲŵڵӵܣȴԶ֡
ıĺã⣬Ƶÿ¿֮˼ǣСӣҲҶ
¿֮ܵƣȴɫƽˮȻһһȺ飬ҷˡ
ʲôıӵĿ˳¿֮һۡ
¿֮ɫŹѧǴˣӽûһС˵롷飬ѧҵأԡ˻ѧ˵ǣġ򴫡ԡ
ûС˵ⲿ顭
ôѹǴˣ
ı˲оԼ񱻳˰㣬һ̱Żıֱӣȴ˲̱ڴˡ
ôĶң


274 ﲻ
ʵȷǸӣһ¿֮Ϊ֮Ŀӡ
ıӣ¿֮͸ˡ
խӣͷ
һδεĳ˳¿֮Ŀᣬôó¿֮ù
ȻҲгͷıǮ¥ǰҪû֡
ţҲûʲô
¿֮һ˵Լ˵롷Ȿ飬ʵһնΪⱾʹµĽʾݡ
˵룬˵ľ
޷Ƿɰܵԭ
ҳ¿֮ıṩһõϢǱⲿ飬ҲӽĴ
ıǿӽģӽΪƳ磬¿֮ϢеԲˡ
ӽĳɾھʷϲıǴ֮еİԵӽ׫дڳׯĽ⡭һ޴塣
ı˽ӽ¿֮㹻İʾС˵롷ӽôıȻȻҲԲΪⲿԼа˵ӳîģضһغ뻸飬һǣ浽뻸ô϶ٲٵӰ
֮⣬¿֮ѯıʱһ䡰Ȿɡ֮䣬ơ
ıǸˣʱ㳹׵Ȧˣղڳ¿֮Ƕ˿ô̵ѷ¿֮һ
ıֱˣҧݣӹ⣬Ƭ̼䣬Ǻɢȥ
εİڳ¿֮ıܲģյΣҲҪһسӡ
ʱ¿֮óˡϣû˵Ȿ顣
¿֮ɫ԰׵ıһֿһ񣬽ƮƮصôôⲿģ
˿ΰ
ıͣɫ
Ϊ޷شûȥԲһڵĻԡ
ʱ쵽˶ʧؿų¿֮֮⣬˶ÿһ˵Ѵع˾
ıڳʣֵùͷҸûбֵĻᣬⲻһ٩ӿı
ͬλʦ֣꣬ʱ飬־ͷһͷˡ
˰Ǵӻʹˡһڸıˣֻ޲ıԶһЩͲǰиط꣬ԼԱס档
üͷ䵭ؿıĿ͸żֲá
¿֮ض˲յ˲յǱ̲ˮƮĲĭ漴Ц̧ιһԲ
⻰˵赭дȴǸıһεѹȸС
оԼ޵ˣʥӾֳЦǶѼˣ˲ֻоԼۣǱ˴һ㣬ʹ
ǡӣȻԺô̧ͷˣ
ӭӳ¿֮Ŀ⣬֧֧صǴ˰ɡ
¿֮˿ڲ裬ؽյŵ˰ϣ꣬ԵüΪû˱ߴſӣȴǳ費˲ооȷǷ
ʱ΢һΪӽ˽ء
ۡ
һԵһ̲סˣһЦ
ı˶ӽƳ磬ӽⲿ飬ıô˵
赭дŻķ̣ʵǸ
ı˫Ŀɫɷףţȴ֪˵ʲôá˿˵ʲôǴģ˵ʲôҲزԼĴֳֻܱĬ
ıʵ߷ߵģ˱ˣĿһھʯѹˣ¿֮˿ó¿֮һ취Ҳûֻؿų¿֮Ŀ֮дź⡣
еСҲ΢΢Ȼ
Ȼûϵᷢ
֮һյȽȽĺƣǷŵںϣȽȽյķɫ֬һ͸ü֮ϣûʩʲôӹ׵ķ죬Ц֮䣬Եóˡ
õˣû̫ģȻ˵Ǹ˫ӣɶڲӣڴ˷ܣȴû̫£ıǸ߿˼֣Ϊı򱳺һѧңϵ
ıǰ;ضǷҡֱϡ
ϲôһСС꣬ȥۣȴǷ֮䣬ıֱεľأı޷֮ء
˼ǲ¶ɫ֮ĳǸ˾ú
ʶԼصУ̲ס͸Լĳ¿֮
һ꣬Ҳʮˣ񣬳ü£۾΢˹⻪У˿㣬ƺѿʲô֮
ȻһЦǰգ˵˴սȫʤǿϲɺص°
ͻȻ˵˵µʱ֣ת˻⣬ΪıΧ˼
ıڷŵĻϣѱ¿ֱ֮ӴڵأνҲƽ⣬ıҲ¥ĹͣôҲı̫ѿˡ
¿֮ƺҲû׷ɫһüƽϵ˼
鿪ͷ˶̲ס˷׷׸š
˱նǧ࣬òӺ⣬Ҵ˲ɱϾ㶼Ǵ֮ˣĿɱȣ˷ݣüʿ
˿ɶĴӶᣬ˴ǵһ󲻸ɧˡ
˷׷׵ͷӦš
ʵ˲ϲˣϮ㵷˴µ
˵ĿУνбˣȨˣǿϻ̸Ķ󣬿ľġ
˴ӹˡ
ЦƳ¿֮ȴ¿ֻ֮źȲ裬һԣʵΪֻ˴ͷȲ裿
¿֮ŷ˲յ̧һۣȽȽµ飬ǳǳЦΪܺúѽ

鲻ò¿֮ǸиԵˣĻش𡭡šҲûʲôë
òȻһЦūʵǣѵⳡݲûʲô𣿡
һԵĵ˽ҲЩ˼ˣȷʵϲ£ʦ̫ܵˣʱ򣬲Ǹñֳˣ
̲ס¿֮ڣ¿֮ʹ˸ɫ
ıò׽ѳʱǽ¿֮֮ˣһ˫΢ţؿų¿֮һЦ𣿡
ܣ⻰˼֧֣Ϊվߣǿȫ˵ĿˮὫû
Ժ´粽С
ҿ
ǻˣ
ı治ʲôˣ׽һĻᣬʲôʺӶϿۡ
¿֮ǲ۵ģɶıһˣ¾ǣһΣһΣ
ʱ¿֮΢΢һЦΪûдݡ
ǡﲻݡ
Ȼ
Ҳ㵵ظӿ¿֮


275 Ļ˫
¿֮⻰ȷˣֶʱ㹻עĿ
ǡ
ʱıŪؿų¿֮ЦҪ֪Щ˵ǽݱֽ֣һֲ˴گ֣±ݵ裬ģڴ˺˵˵ʲô
¿֮ôʣ˶ܣ
⡭
ݱû˵
¿֮վֶԴųܼǧĴݣûз²𣿡
򡭡߲дڽݱ
˼ط
¿֮ȴǵصз²Ϊβдڽݱϣȱݵ飬˽ڣжĹ㱨ûз²ôˣȴֽܱõĶ󺣣
ߣʱַܵҪ̾ϮģһߵľһЩҪ֮ͨأŹȥ̶һµĹѣַʦԶУ·ȴˮʦ·ЩҪʱ䣿Īģת˸ݱ⡭Цɣ
ܵսʽϮΪϮ׼ǧˣ֪£һߣֲڸ򣬸űԮǱԮδִľͻȻϮܽзƣ
ԣ֮ӦǱˣ˼Ĵܣ˲أΪȶŽⳡҰܣתΪνĴݣΪģǱסˡ
ı΢΢һʣǲмؿų¿֮ʣ֤
¿֮ȴһӵ޷֤Ųš
һƺ¶ҪִæǼ٣һۣʵǽѧ˫¸˵ذ£֪ʲôʱУ¥ū̡
˼ǡĻ֮
գסһ׷ĽĿ⿴ų¿֮
СԴ¥һ³Ϊ¥ģ˵ҲǸڵŮӣò˫ȫ֪Ϊ֮ĽɾʹӲ˵Сĸ˽̵ģ뽫¿֮
ɷ˰
ı򣬸Ǵ㵣ȻλСѴѾã˭Ͼó¿֮Լзͷ˵
΢΢һ飬ݺݵҧҧȴĬ
¿֮дЦе˿һۡ
Ŀñ̬ݣʵûкԣȴѿλСĻò
ҲòϣòνǳˣǵӣһŮͬһң˽̣ٷʲô˼ѻһΪ¡
ֻǡ¿֮ͻȻһޱӣ̣ҿˣʦִģʦֵĲŻʮСҪ̣ʦְɡ
˽һԣһֱǾִٲоܲڣպԼûϢʦܴ棬һε£˭֪¿֮Ȼ˵ԼģͷĴȻˣʱ˶Լһԭ˾Լ˽ʶֱͦ壬ȴһ졣
ﲻ룬ʦܶʦ֣ǲġ
˿Щʧȴûȥ¶ǳЦӣ£νĻ˫ܷһī𣿡
Ļ˫֣νǼµˡ
¿֮û˵ʲôȴע⵽ֻı򣬻ֻ֣꣬ˣ¶˼ֲ֮ɫ
ǰҰͰ͵ͷţƣ˭Ϸͷ¿֮סˡ
ο޵һ޵ڶ
ĲѧһĻ˫鷢Էθɶ˵ȥֻ²˲١
С㣬ȻҪΪʸ֮Ľడ
õģôֻǸ˵ĹзӦе㲻һֻǲӣĻ֮ѣӣҲҰ
ȫ󣬽յ£һȥõˣΪ¿֪֮ߵغ񣬱µĶأ
¿֮ʵںһЩΪˣ֪ƵҪνĳ˵ʵǹ̰ˣģֻ޾ķա
׷ģǸʵڵĶҲףʵˤ̫ӣ̫Ŀ֪̤ʵصҪ˵ģĻ˫Ǯ¿֮ԥĽĸһӡ
ţһӣڳ¿֮Ļ˫Ҳֵֻˡ
οԼ֮ϣ˸ѧʿʥϸ֪жٸˣԼϼǱĴͷתģҳ¿֮ɵȱˡ
¿֮СģǺЦҪд𣿡
С죬ϲ¿֮ƺӦúܸɴࡣ
漴һ˿ġﲻȡЦ˾ӣһñӣ䣬ʱͲ֪Ȼ޲õӺīøˣԼ˵ã
ǷűֵгǸĳҲ˰ɵıԼˣĶҲûʲôˡ
͸ų¿֮˼ӣҧţżƺĵոС
أ¹ӲҪū⡣
һų¿֮Ҫд£¿֮ʵƱһƪ֮Ľ˼㣬ֻֲһĪĶʼɡ
¿֮ȴǵһЦˣôҾһ԰ɡ
ԤϣѾͷʹ˸ɫ
ǹʱѾͷԾȡ˱īֽ⣬¿֮ǰ
¿֮룬ʣߵúܿ죬Щӣò֮£ƺʱһƪ±ˡ
īδɣ·һţ漴ˣҲˣѧúܣҹѧйΣվ͵ɣлᣬѧݷõġ
˵أѾûʲô˼ˡ
ʵǴʦ棬¿֮治ϲĳϣһȺΪŮڴſˮŮӣҲ˿˵ֶΣڡӡ֮䣬ٲøͼӴףϷһ㡣
ɺ޵ǣôϷ˼ˣ˻ӹܷءȴԴ㽶ġ
¿ֻ֮һ񣬱㲻ͣƪ£㹻ˣʦʹ˸ɫ͵˽ϯȥ
óȻһߣԵúûò
ıҲ̳¿֮Ļᣬ¿֮ǷΪԼһЩŪĲɣȴ˵İˣ
˷׷ף붼ǳڶʼɵ
ʵڳ¿֮ˣ˿ֵԼˣֻǴʱȴȷҪ࣬ﲻһĸо
ƺģô˵˼Ҳֻ΢Ц
һ£дʲô


276 
Ѿͷȡ¡
¹ӵ£ضĲȻġ
òǸ˷ͷĳ¿֮ˣɴĿĲȻ֣֮ˣһＫˡ
ȴεصǰ¿֮ΪֵСĻϲһϷ˲ģϽ
⻰롣
ǽѾͷ׵ͷű¿๫䣬˫Դ档ڼԣ͵֮öȥ䷢ʸʮа˾ţ΢֮
˴˲Цˡ
Ϊʲôأ¡Ҳ
ʵǡôģȴԶûг¿֮¾ޡ
£֮ˣ˭дأ
ҲƵĻ˫
Ȼһ£˵һΪû˿ԺˣҲԴ˶԰һΣڼи͵̷µӣվһ߿ٷУȴҲֻ΢΢ͷ
⡭ƺ⡣

ѹˣѹˡ
ʱȻѹ¿֮дº͸ҪˣҲ²Ƿ֮±ȡЦԸϽ֮˰ɡ
ıѾͷЦ
԰ģΪԼţXıѴӷš˵롷Ӱаѳڳ¿֮ˣٲ˸ǰЦһ
ҲЦ
һʵҲȳ¿֮ٵӡ
飬ƺҲԴԵЩ㵣ȻҲ뵽¿֮ƪ£˵ƽƽ档
ǴЩʧվסӵ
Ի֪䲻ྫԻȻԻ䣡Ի֪֮ȡһ«ڵأǮڣ֮Ǯ룬ǮʪԻΩЦǲ֮ׯνţߺ죿
˵ĸ˱̣Ҳ֪Ҽѵȴ˵ʲôΪѡ˷ŭˣȻң̱˵͸㿴ȡһ«ڵϣһöͭǮں«ڣĽ͵«Ǯķ룬ȴûһͽͭǮϣ֮Դ˵ⱾҲûʲô˲Ҳѡ
ʵһƽĹ¡
ıʽΪ֮⣬ûʲô֮
ıһƲҪ̣ɡ
ͻȻɫһ䡣
һӣŻסЦˣ˿ȴĬˡ
һĳĬ
ѣҶţʲôֱأ
Ϊ͵˸Уٺã̵«ʪͭǮʲôֱ
⡭
ڻζ˹ʱһ߳ĵˣҲ¶˲֮ɫ
ƪ£Сһ䡰Ļ˫
ʲôĻ˫ҳ¿֮ȻúãҵһЩ˵ĽΣˣԼļԿ䣬ʵҲûзֱͬĵĺãʲôԿҫأ
Ϊҳ¿֮ƽʱõĹһЩˣˡ
ҳ¿֮Ṇ̀ʵûֵÿԿҫġ
ڳЦ¿֮Ūʱ򣬳¿֮ȴôһƪ£
ı򻹳Ц񣬿ǰ
ϿнԼԱΪ̵İ
ƪ£ȥ棬ȴԢָ̣µı̺⣬˲佫İθˡ
Ϊҳ¿֮ҫʵϣҳ¿֮ѹֻ͵νƴҪڱǰ֡
ʵϣҳ¿֮ȴΪʢۣԼҳ¿֮֮ģں£ҳ¿֮ں
һߵ˼͸ˡͬΪı
Уһĳš
ʱıҲ޷˵ˡ
˵κλȡ衣
ҲǴסˣΪԼ˵ֶΣεĸΪԼܹ͸ģΪЩԲˬǡ
ʶԼһɱʽĴܡ
ӨŲ⣬ȴҲ˼壬ǸСС꣬жĳǸǸëͷСӣȴΪΡ־
һͻһֱ˱ӵĸо
ֱӣֵǶ˵νǡһֵĸо˵塢
ĿԸӣ򴽣ūˣʣֻ²ܼˣλԱ㡣
ֱ
ʵϣıЩˣ䶼ӣóͷҲŶ˵һʣǾ߳ġ
ʱô˼ö޳ܵˣź˼ڴ˸̸ۣչԼĲѧ
һȴ˶һɴӣ׷ǡ
ȵ˶첽ȥڳ׵İˡ
ųµأزӡ
ֻݾ£޳Եӯߵ˴̨ⴰ̨Ŀⴰľɫת
ⴰ£ǳƻӨӨɾⳤϣȴϤӰ
ǷŻӺīɣʱšŵǡǡѼ
ֻ˲УѼ߬ýġ
ڼ̵ˡ
͡
̲סЦ
þõĿǶԶֱʧȻɫ֮¡
ֻǡͻģٵĽŲ˶ųȥʱȥ
˸µϢ˴ܣϮ˴ǣ丶֮һ档
ʲôؿ
ġ
ݣǼٵģ
ǡ
ףʹԼƽ¿֮Ҫ⡣
ʱ˿̣𾪣һ˵ĸо
֮ǶʲôϢ
һŮȥˣˣΪ⡣
ЦЦǾͺá
ЦʱţЦıȴƺڲżâ

ʦܣôдƪ£ʦֵһȥ¥ƺܲɹԭȥһģ˭ϵĽˣźʦܣǴʦȥXXģȥǶдʲôأɷ羰ʦһӰԺ̻̲ס뵽Լ̡
˽žڳ¿֮࣬ȻȻҲͿ¡
ʵһ磬û٣ʦȴ˼ҳӾܣӰǡ
¿֮ѼȻļοֻЦһʱûסʦֽڰ˳䡣
㷻ֵϵ£ֻҪֲָˡ

Ǵ˵İ
СĻ֮ʱ
ʱˣµһ죬ˡ
¿֮ͻȻʲôӹһ˿Ȼ̲ס̧£ϵѼ䡣
ҵѼ˽زҽУæһ˵ȥǿصѼȻ


277 ɱң
˽ȻѼҵ˿漴վصʦּ浹Ҳˣ㻹㽫Ѽˣ㡭ǿ̣벻̣ɥԺٲϧѼʦֺ۶壬ν֮ԤҲ
¿֮ȴûе˽ڴĲ֮ɫǱį
۾ȥ£漴ؿԶĺڰ˿ʦ֣³ˡ
ţ³Σ˽ŭδ
¿֮ĵиֵܣȥĽսʶģֻϧ˷ˡ
˽˳¿֮һۣɫɵ
¿֮ҡҡͷ֪ûѶھʦ˽ţȴ֪ˣǲǶ˶ӣǲǡû´
¿֮ţ˿
ĳ˵˶ʦ޼ϵһ˰㿴ˣ˵νĽֵ޹ʹɶڳ¿֮˵ȴҪ
ʱ⽫ԼӰԼʪ󱻵˽Ȼ֪ж᲻ᵯɻΪ̫̫ԵʣȻƽʱǿһһ飬¿̲֮סĳ嶯
飬ȥѼɡ
ˣ˽ĵؿų¿֮
¿֮ҡҡͷֻһЩ˰ˣҲܡ
ûġ˽һۣͻ𷽲ŲѼ̵ʦҲһˣҲܡ
¿֮ЦЦȽΪţúõػţʲôˣʲôľһ죬һҵңһģ
˽Ĭˣһ̾Ϣ

֮ء
磬ȱ˵Ӻ䲻֪ٱ
ˮɳɱҲľһļѩš
ķ磬ȺǵĺţƺͣЪ
Ҳ
ʱ޼һؽֻŲʵʹ̲סüҲ˱˪һʼϵĶ£ɵ˺ƺѾӲҲʼˡ
ֻͷţϻű޺ۣﰤӣʹ಻֪Ӷٱʹģ⺮仹б̢ʹ
ˡ
Ѿδӷ·ա
ǽϣ֪ԼѾӣ۾ؿؽ޾ĺڰ
ʱͻһɷѩ͵ع˽
ؽѵĸӿˡ
޼ûиоϲһ֪Ŀ̣Ҫʼ
һΣȴһŮӣŮӴʵʵƤãɼˣƺú䡣
һʮĸˣһ˸˵ؽѵĸӣû˷ѩŽϵ֡
ֻ毺ãɫһε׺
˳޼޼Ⱥ͵һЦ㽫򿪣𣿿죬ԡ
޼ûκεԥʱһ㣬һ
ֻӲöʯͷһɳ޼ȴһ㶼ں̫ˣؾ׽Ǹ˸һƣԥعȥʱӿʼû
Цӯӯص캮ضˣԴ֮ͶֵܽˣҡӴԺĸףг޼ֲãҿȡһˡ
޼Եü죬ЩУоЩʱȴҡҡͷ
Եúִ֡
Ц⺢ӣǾǿֶѣмգīׯպչҲޣˣǾһˣѲǴǰˡ
޼ɹִҡͷ
ðɡƺټˣ簮޼ͷŵ䲻䣿˸ͼƤ̫ˣȻǿ˴ˣǰѩġŰƺӡ֤Ķ
޼ͷ⸾ƺ˼С
ʱָ̾˵ΪϷɱ幷Բ˳ͷ
޼ֵͷ
̾幷ԶɱЩ˶α͸֮꣬ʱڴ֮ǰЩ幷ɥ£룬ǰһ۰ɣΪҪأЩ幷ǿڿ˵ʲô߰𣿿ֻԼŲܹ㡣
޼ֵͷƺͬܡ
Ŀдᣬų޼Ҫѵ֣һЩůȻˣ㷢ģǱһˣĸףúõĴ㣬ҴǰҲиӡ¶ݣǰҲкӵģǡط̫ຮˣӳò˼£Ⱦ˷纮ۿһ
޼۾Ҳˡ
Ŀ⿴ų޼º͵ص㷢ģòã
޼ɵģһҪ𣿡
ֺֺЦصȻҪԺǼκ幷Ҫɱ֮졣
һ̣޼ǱڻģͻֱüӲҲġ
üΪʲô
ÿһǹһ֡
ž
ƺŭƣͻɫˣݺݵһˤڳ޼ϣֱӽ޼ڵأȻϣտ׵ͽһɥĹ
ؼЩ幷ΪҪնɱΪԶڴˣȵط繷һ֪˶ˣ֪ɱ˶ˣˣҡôûҵĺӣڴˣһһ꣬ɻڴˣΪľǻȥΪΨһǻһգҪأɱ幷
㡭
ݺݵŭų޼Ŀ⣬׹¶ĸǡ
޼ŵæǽǣֻһӣһˡ
Ҫ﷢ģҪ
޼ſԡ
Ŀо࣬ĳޣ֪ǻԸЩ幷ΪǻƤѩҧѪ⡣ڣ㣬ϲϣ
޼ɸؿ죬ͷģԺ︡һӰʱģ
ӵӣȴֲ֪ҾģУҵֳ幷û˱ˣ㣬ʮ㣬һٸ㣬һǧһʮ㣬Ҳһ룬ҲҪĸף׾ûĸףŵģϣһĸ׸жãǡҾ㣬ֳˣҵֳõˣɱҰգҵƤҵʬȥιǣɱң
޼Խ˵ԽǼƴҪ⿪ԼϽ͵һ¶ѶϵһƬƤŭŸˣ͵شŴҾģ
˿ȴǻһֹ
ȻĬˣ漴һЦǡȥɡ


278 ǧү
⸾ŭ俴ų޼ȴû֣תȥֱӳ˵ؽѡ
˴ӵصվϣǰľɻһƬѩ׷ɵİãã硣
ԶһɱѩǵļǴţ޴ĳǳأʱʱ¶˵޴ľͷһӣÿһӣƺɶ칤һģһ𣬵һ޴ʯ
ʱӭĿ纮˪
ѩм˸ȻĿأΪ֮˳˸񣬲ŵӣΨӡ
֪Ҳûа취˪ƺǺܲľ˴Ĵܡ
˱Ȼˣôǲǰռҷ
˱Ҫ׵ͷͻģһ٣΢΢ڳ˼ЩʲôƵģŰһ£ŵ֪ʲô˲ʵ̫ˣЩӣٶܻģᳬһˣãɿõģᳬʮ
Щ˵ɫ˰ȴĬȻˡ
̾˿ǿʼƽֻͲε氡û㹻ԣû㹻ļֻ֣ò˶ãͻᱻǱȺߡ޷ͨľĿУӡ̫ˣÿ֪ӣǶ޿Ĺ¶񣬿ˣȴһûС
̾˿ŵЩͷɣ˲ܶǡ
Ŀһŵ˵һĸף˵Ļģ
ǡ
˵ӦǷѩںĽ

Ҫ
¿֮ӲĽֵӣҲԸѵõ
һںĴ½˼꣬ʱֻһ裬һ飬ȹһ졣
ƽ԰ˡ
춼յĽǼʵĿ⣬һĶ飬ɻǴǰֽ̹ͱ
ʵδ֪ЩѧĶܷáʱѧϰǲɴŹԵ̬ȥģԽˣԽʧ˱ģȻһʱǿԼȥ飬һ˴ۻջˣ׹
ԣϣѧϰҪѧϰḶ́ȥѧϰĿġ
ֻÿȥѧѧǣȴû̫¿֮ɫ
Ƿʱʱĺ¡ʵЩʳѰû˰
ðɣ¿֮ǰ¶֮ɫɲҵĵһ̰ɣһҲ͹ȥˣ¡¡޷⣬ôѧȥӵĸо
һ죬¿֮Ҳú磬⴩һ£Ϊ𽲵ӡ
֪ʲô¿֮ʵڴ𽲵ӣȥ̫󽲹¡
ܶʱ˵̫һֱ֮󣬳¿֮ı仯Ҳ֪̫Ƿϲϣ¿֮ҲָԼúãʲôټӾΪԼǰ;ԼƾŬȥȡɶԴˣȴС
ӣǹ¶ϱֻһΪⱲӡ¿֮жʦ޼ʦ֣¿֮Īģܸо̫Լĳĸԡ
ȻȻѣ¿֮ɻǺҡΪ̫֮ǹĸׯȺ͵ֻ֣ʲôʲӵĵ֮ġ
ǧүˣ¿֮ϲ
˽ǶԴ˺ֹۣܲΪ硣
һٸ¿֮ǹ£⣬ǡʦȰ㣬˵һЩľʷɣҲˣҪƿٵģЩȥа˶ɧˡ
ޡ¿֮ס
סʦֵĻ𣿡˽ۿ
ûס¿ܸ֮ɴĻش
˽ģվó¿֮ûа취
һһɻǵ¥
һٶҲѹ˾ˡ
ȼ¿֮ˣ˿ų¿֮϶ܲ
֪½˵ذ񣬿ôһ𽲾ͰͰ͵ࡱ£ʲô
𽲵ı⣬ڽʵֲۣǲ¥
һεҲˣ̫ǹ̫ܲ󣬿ΪˣӦϴʾܾǣ⵹Ǻãһһ˳Ҫ⻹˵ã
¿֮һһںּ񣬺ǸŹ֣˲֣
ȵ̫ݵڳ˴
̫Ѳĺãصƽ˰ɣʵû𣿡
л¹ٹ˾һҹڻ˯ء
ֻ̫ףˣôͿʼɣҿˣ
¿֮վˡ
ӡ
ʵ˺̰һµĲӣ˵飬㻹Ϊǽ˵Ļ죿
ʱ̫ǷĹǳЦһνž˵
žߣóһĸ壬Ѱժ䣬ŵֱˡ
̫²صҵˣǰջֹţֱʲôأңҿһֱء
¿֮æ˵һǡ
һԵĺ֣Ĭ϶¶ŭ֮ɫдֱдûûиټˣ
϶ǲм֮Ϊ飬һӵӡ
ҲЩ̲סЩ棬ֱΡ
ǰֱˣȴ֪ġʲôΡ죬ʵҲѰ˼͵ء
ȻЩҲˣȴұ¶ģ¹صڵ£ҵΪ֣ôܺ˵Ϊ飿
ҪУС
ʱ¿֮죬űǱպۣ㱵˯ȥǰƵϣһڡʯϪ˼ϣ꣬ɳлϲȥȤҾһȻʧ˼ҲԸ⣬ǿ챻ĸʦء˼֮䣬ɽԻɢɻˮ
ԭֱĹ£ѽ԰֮ǰģһΣ¿֮ȥļһԷ˳֮
ڣ¿֮渶˵ֱεڡ
˵˵ɫһµĶˡ
⡭Ǵΰ
¿֮ôǷˣǷˣǷˣ
㾹Ȼãҵô߽֮ʿ̫棬濪ʼЩĶ
˵ѾǺˡ
˸һ֮״һҪͳ¿֮ƴļơ
̫ȴɺĵһֶ©
ʱɹָ֪ӱְۣɻй©˾ᣬЦȥ澰αڴ˴ƺ«
ǣ²龫ʣ˵ıҲˡ
ǵϽһըˣ͵ӡ
ֻǡȴ񼣬ʵֻԼԼˣ¶ǣ֪Ů˭еɾʲôģ


279 ֲ
ʲô¿֮Ȼ֪ģֻǡ
¿֮ȫЩĺӰ죬ɫ̹Ȼ
ģˡȴ˵лƣֲϸʡʱԻʧæϹԲڣ¡ϮϵʱȴֻһƬճʪŵæ˳ôˡһϮ˱ǸŮӣͱֱȱ꣬Ҳͨ¡˹⾰бһ룬Ҳߺʱˡ
˵ǸΣŻֻԼԼģд˴˴ֱ¶˰
ʵŵ䣬Ҳûʲôģ˵һµľḻأ
ڹרڸʵ˵ѧ¥һȺܹʥ˽̻ġ˹ˡȫôˡ
棬˾֮顣
ԽȥǶһģ˫˫ţϰز
£ǼõĹ£ȷЩ£֪˶ȥˡ
£ŵطȥ˵İ̲סкá
ǡ
¿֮ɫƽˮƺû˵ı仯渶˵Ĺ£ʵʱں
Ĺأ¿֮
¥һɵڣ㽲ʲôᴥɣν㿪·Ҳ
ȻˣǾͽʹɡ
αؾ࣬СƵأ
˵̫Ǻϲƺôһرڣ¿֮͸о㡣Щʲô뷨¿֮ȫϡ
ȫںôؽĹ¡
̫Ȼ¿֮˵µˣʱ֧ͷţҲʲôףֻ񼣬Ϯ˵ûкͼֱ񡭡
ǣϻӣһܱӵӣֲĹ½չ
ڵнС¹٣ˢˢĽд¿֮ÿһ仰¼ڰ
һʱ󣬳¿֮ǿڸˣȵ𣬴ʱͲò˵һ֪Σ»طֽˡ
ϣ¿̫֮ľ̫͸˳¿֮һۣҵĹ£˻ζʱˣ»أɡ
¿֮׵ϲȻĽѧøˡ
̫꣬ĿɽضžǸӰǲش³ȥɣɢ
¿֮Ǿ㶼񣬲ŸԸȥ
¿֮ݣں˵Ǽ𺳵ģ鸴ӣȳڹ־ڴ󵨺ͷ
ö˶˵ĲӣʥӾʲôãƫƫԼΪ˵ˣصǣĵطɲ¥һڡ
Ƿ׷׳¥㣬ȴ¿֮ѿ첽ȥˡ
˽ûϣ˽ò첽׷ȥ⺲Ժ̶ѧʿĲ̧ԶԶ˵ıӰ
ĵӰԽƮ
˼
ʱ˵
Ĳֻȴûлֻǵı򣬺£
ıı޺޵سǳ¿֮ıӰһۣЦ¿֮ÿ𽲶˵飬ҵȺ֣ʲôã
ĲŻıһۣЦţ
ıĵشĲɫûԳʲôᷳһϴɫʯͷǣֱǴֱ¥˲¥ǺԺٴ룬ȥֺֻԺΪ˵ЦԺУֱΪβȰһ̫أ
Ĳȴ٩ʽؿı򣬴ʵص˵̶ͳ¿֮϶
ıƤǺ񣬷Ȼص˽𣬿¹̸ģǹ壬¹Ǻ֣޷ӳ¿֮躲Ժ
ޡĲ΢΢ͷȴĮĵӡ
ıĲһۣҾţ²ϲ¿֮ƪ񸳣
һ仰ƺһ˵Ĳ¡
Ĳɫ΢΢˰ıޱʵҪΣ
ıһҧгݵصȻҪֹͬ£Ҿøõ
ĲȴЦˣıĿӹʧ֮ɫһĵ롣
¥֮У˵ʲô޽ɵģȻˣõʲôأ˵ǵ˵͢¥ֻµʱ򣬺ԺҪըˡ
ıһʱʶԼˣ¥𽲣֮ԺǳԣΪ˵ʲô޽ɵģⱾǺԺȨʲôأ
ʱȷԵģԼЩͬŰɣտΪ¿֮˷绯¥˵ֿԴ治ۣ
ⵯûˣ˵ԼͬţǵʱԼǳʸ֮ġ
˲֮ıһֱ̧ؿĲ
Ĳ΢΢һЦ΢һ˫ӣѿı
ĲﲻЩıˣͽˣҫѧֱһǴ
Ĳȴʲôûб¶ֻǵ𽲵ݣ¼ڰʷݷ棬⣬֪İɣ
ĲͻȻ˵ıв⣬ֻǵͷǡ
ĲֵǺβ¿֮Щ³¼һݣоȥأһоҰ⣬Ͷעˡοʥ˸ҲעĹݡ
ı򲻽ݣüͷ΢šţϸϸ˼ţ֮˼ǡ
ĲеԽˣĹâ͸
ʱڣı
ĵֲ֣һ˸ʥѧĹݹעõӾ½˰ĳ²ӣĵĶ½֪ˡʱʥӲ˸ֻ룿Ǵǽ˼Ц⡭˴³͢ĴˡʱȫԸԤˣ͢ݶ˷һ˳͢棬Ͳˣʱ˻ȥʰ¿֮ˡ˸пΪƲá¿֮Ӿһʹʥߣʥ׷Ź𣿵ʸ֮ģˡҲ޹ؽҪˡ
ǡ赶ɱˣ
ı֮ϲϲصǸ߼ѧΪβ뵽ȥ𽲵ļ¼¼һݣգձųȥ
ĲֻһЦƺùʵӣⲽȥ
ıȴɴվԭһ֮飬ѽ
˶֪ǳ¿֮군ˡ

Ѿ˳¿֮³̲סﰵЦ¿֮˭ңԺôǰš


280 ־ڱص
ıĺ̲סһĲİ취֮
͸˳¿֮Ͳó¿֮ж൹ùж൹ù
æ˷ܵĸϻ˺֣˼¼
ʱ°Ȼɾʮ㣬æ¿֮Ĺ
ʵѧʻеģۼĿһЩĵط
¥ʱĵĶԳ¿֮ĽʼɺޣǸʱû⣬ϸϸһ飬ʱϲ
ƩУؽǽʮΣʲôǻ
Ӽ˵ĻһĲӼˣҲԼԼ˵һЩʵİ£Ǵ飬ǣŮ֮࣬Ǽֱ񣬳ղô飬ֻúŮ˻죬ʲôأǻ
ĹҲܽڻʹ¥ｲֱۻ಻֪ܰ
Ҫ֪¿֮Ѱݣѧˣѧˣг̻ΣأȻ
֮⣬лһЩʽڣǼϷԼֱ⼸ԡ
ȻĶ۾ѽ
Щó¿֮ˡ
ÿÿ뵽¿֮³ı͸оǾ˳嵽׳飬˼ȥֵ֮󣬱ѰѧĹݡ
ѧĹʵһӡӣıǰдһЩӼǣί￯ӡϵõġ
һĹеĶұӭ
ıֻҲúⶫҶ򽻵Ͼ˫⡣
ֻǽĸȡĸ壬ӡ
ҽӹӣ¿˿ʲô½Ĵ𣿡
ıޱ˽ˣʱǳ¿֮
һʱȻλ˵ذλӣѽ˲˰
ıȴ̣˶ؿŶңߣȴֲ㷢˵Ҳã¿֮ͷͷӴҲһЩʱ򡭡ùҲһЩ
ȥ⣬׵ͷ֮ܶҪ죬ǳˣֻ¾˽ȵˡ
˵գҲᣬֱ֣ˡ
ѧݵĶСĸ壬籦Ƶġ
¿֮裬һʱֳֽ֮µĸ壬ѧ˵ֱ
ҼصˡԤ棬Ļƣȫͣڿʼֻӡˢⲿ飬ޣھУ壬ϽҪ죡
ǣѧŪ˼ĶΪΪռ̻ӣ´
һݳʱѧ˵ĿȻ
һε裬ʵǳ¿֮Ŀɽ֮Ͼ־ѧɶش󣬿裬ȴϿڡĶˣһ˽´ֳµĴ˴ĵʾȻȻ˾޴ķ졣
ò˶ãѧǳˣģеֱӿңԤġ
ѧݵյԤ𣬱ǧӣֻǶ𰡣Ԥȫȥиߴ۶⡭ֻǿͷѡ
񿴵һ۱Ƶģѧǿʼȫӡˢˡ
ǳ¿֮ʱȴһ±ˡ
Բۣȱ°ֻ£ȴˣԭԿӣ
ʹҲ㵭ΪĹ£ܻԼĶԷ
˶ſ¿֮´¿֮أȴҲڿ֡
ѧвڴ¿֮µƷʲôˣҵҲ̲ס¿֮ȥ
ԱǺô򷢣Զʱ򣬳¿֮Щ˼ˡ
һԹؿų¿֮񣬾Թһ㣬·˵¿֮һٸˣȥ˸㵹ǺãӲˣڳ˴Щݵ˺ϻ
ԶȻҲи߰һ棬Ȼʣȴֲʣֻʵó¿֮Щܲ˰ˡ
һӣ¿֮ƺͳǵĽ㣬Ҳ֪һЩƺûɽ¶ˮֻǾµı󣬲򵥡
һ¿֮ѧ˽ֵˣһ¿֮⽫¿֮סˡ
ų¿֮üŪۣѹݷ㡣
¿֮⣬΢΢һ㶣ǲʵ֪˭
˽̾ѧѧҲڹʷ﹫ɣһ죬ɵˣ¥˵ʯͷǣá
Ҷˣʦ֣ȥɡ¿֮ͷߡ
ϣܻкĺĵˣΪϧ¿֮ĲŻֻֻǵĺ⣬ۿһ˾Ҫµʱ򣬲عһ
ˣ¿֮Ǻ𾴵ġ
¿֮ǼˣȻҪ˵ʯͷǣȻ⣬ΪȰıġ
¿֮Ľݣ˽լӺᣬʽöûУû취ֻڷˡ
¿֮ȥ󣬱һߴѸڴˡ
ߣ˵ϣʵԳ¿֮ͣͷŰ˿ƣԵЩǷϣȦԣ˾˵㾫
˽ǵ˽˾˷ȫһƬĵģó¿֮ĲӣΪ˵飬ʯͷǣЩࡱǳԼ£˵ǺεȵĴ¡ʶŵţȰһȰ
ˣڴˣȻȰȻ׸Ǵ˵ġ
ڵ˰Ӳ㲻ʹúȰһʼأٲҪ伸䣬޷˵±ѰĻ֪ҪȥˣòˣžҪָժһȻԼ߳ľ֡ش֮ӦסЩ
λˣȻǸϺˣڲûģʮ㣬ν־ڱصá
ڣ¿֮ˡ
¶ЦݣȻЦݲܹڿţ¿֮æֵ̧֮ضʷݣ˱׫ἰ㣬ղҪ֡
Ⱥ͵Ļɱܶʱʧȥ֮ġ
ߣĳˣƾ粻֮࣬ºֱýġ
¿֮԰һԸŽĵ˽ϲ̵ص¹ȥ衣
˵գ㽫ռˡŽ⣬ҪԤһ£ϸ˹ϵźԳ̬֮Ȱ
ȵ˽˲˽ܡɡعһߣȴ
ų¿֮Цص֮ѧҵǷذɣһΣϷײѧἰ㣬޲ڰ
¿֮ǫĻѧѧĿ佱
죬Сͦǫ
𣬵𣬿ɲ˵ģñ˵Ϸģ͵裬Ϸǰ֣˲𰡡
ȿԼкøУԼȰˡ


281 ֮֮
¿ֻ֮һ̸㿴·
ʱȴǺЦŵ˲Ž壬ʵѧҲʦἰˣ˵˶ʦֺչˡѧ˵;ն񣬿ʦܵ˾֪ĺεȸѧһֱΪѧΣƷ²֮أе֮ˡ
ס˵
룬æҡͷʱޱ˿ѧʵˣѾ̫ˣϾϺе֮ˣŸ߰˶֮࣬ó¿֮Ƿθ֮ʡ
ϵòˣԷԼҲû˽ģܺãǾͿʼɡ
Ҫڣ¿֮ȴͻȻҲҪעԼ尡˯ߣҪ¡
һȴǱ¡
ʵ˯һֱ̫ã̾˿⣬ǽˣΪʹ˰ɡ
뱼ء
¿֮ȴǵʵϵ¾ˣණٶģȥ׷󣬲ķſһЩ
һ
ͻȻĬˣ˫΢ţĿﷺһ˿ӡ
ȷһֱ˼ںʮ꣬һֱϣٽһϾԼǳĺ֣ҲѧʿΨԼɻѧѧȻȵ˽ı׫ҪƷɶĺ˵ȴ갡
ԽԽΪķҪȥֺϹ٣ȴƤڴѧʿһһУĦţŵʲô⣬Ǻϲǵģ꣬˯ߣʱҹڻ︺ⲽ
ʱ̾˿ŵٶɲ٣ܴ𣿡
¿֮нصʵﲻҪҪṇ̀˱ˣʵƴ㣬ǲ֪Ľˣѧδأ֮꣬ΪֻŵĿģȴ˹̵Ҫ̴٣Ƕ̶ʮѣʮĹǶķڴﵽĳĿģ˷νĿģϣÿյļţÿյϲ֣Ҫ¡
һһӴģ˼κ󣬲˿˵ˣ˶Ҫм
һԵĵ˽ЦǺǵţţȻˡ
ȥʲô࣬˵˽Ȱ
ת֮䣬ôʼ̽أ
ճյĲ֪˵ʲôãֻܴһţ˫΢΢תţ¿ֿ֮
ǳ¿֮ȴԽԽ룬ȫһ㡣
һ̸֮ûһ֮ǰҪ˵£ȴֻ겻ѣΪд˫Ŀ֮У֡
գ̾һεظп֮ԣƺҲеʱҲˣϷǡ
ƺ˵գվ
¿֮Ҳæվѧʹˡ
ЦЦ˲У¿֮ǰԺ˽ӣⶣˣҼסѧĻˣҪǿģ
ףŷ˽
˽ĿɿڴؿǽȥԶĿصˣ⡭ôˣ
¿֮ĿĽ뿪Լʦ֡
˿̣˽ȫһ±ƵӿǽԶȥӰӣ¿֮̾һζصʦ֣λˣľȱɡ
¿֮ͻôһ䣬˽æҡͷ֧֧صǣʲôȱ˵ʲôء
¿֮ҲתսˣֱӵصȰҵģȰסңԲ
ˣ˽ҲװģˣֻĬϣȴǿЦƽʱӣؼʱ̣ȴ°
¿֮ݸһЦһĨ֮ɫǵȻϵֶˡ޷øѣ֮֮ʦ֣úúѧѧȻԺеĿ԰
ʲô˽һ£ŵؿų¿֮
Сӣ㻹ѽհ
¿֮Ե˽ĳԾȴΪȻƵصλˣһήңȻ˯߲ãһ˯߲ãʮ֮˾ţΪ£ʲôأ
¿֮ЦЦؿŵ˽
˽صʲôʲô£
¿֮Ե˽ĺ֪ģһЩ꣬ܺúõĹ٣жѽ
¿֮ҡҡͷ̾Ϣ⻹㻹ദôãѮˣȴֻһ̶˵㣬㲻ĽȺݺݿһƷ£ʹҷκνģ˱˴˵Ĺϵ漴һٶȴ£֮ȰοʱȻдǧʵʵˣ˵ɣ֪ԼƽƣѶ˳룬еĽǣǳڶԼ״ĲˡƽʱЩһֱʾ֮ˣܵľˣйĲ
ģɵש񣬽⣬еõйڣֻ˲١
˽Ŀɿڴ䶯ţϰ³ǡȰİ
¿֮ƲƲ죬֣ص˵ҲҪȰʼն֪Լʲôÿ£˼ǣһʱ嶯Ҳ£㵶ڲϣҲ£ǾͷţҲءʦ֣£һҪ꣬ˣò
˵գֻ˽һЦ¶żĹâ
˽ȴֻǿֲؿų¿֮ƿԡ
ڽֱһ֣Ȼ
Լô͸ǶˣǸȥȰ¿֮
ôȥ֮һȰĻû˵ڣ¿֮
æԸη򣺡ͣ
Ӹոͣ£ڽȴͻĿЦһ̾Ϣ߰ɣظ
һ̾Ϣֱڣ֪˳¿֮ĵˡ
һǶ𰡣ԭΪԼˣ˵˭ϵԼȴˡҡҡͷ֮ˣﻹҪԼȥȰǱŪ˰ɣ˰
ʱȴ͵˳¿֮ĻˣҪǿģ
⻰ǳԣϸϸһ׽Լд
Сӡ
ʹ¿ֵ֮֮òĿʱɻ
ֹ˼գѧݵʯͷڿӡ˳
һѧͥУǰ󹺡
ʯͷǣѳ˽ͷβĻˣ壬ʹҴҵһȥ
ѧʱ¿֮ԺУĲԺѾˣٵͬ⡶ʯͷǡ
˶Դ飬żڴ
Ϊ¿֮ǰ£ǶģĳģȴǺ
ΪһƪۣǺ;ʷйء
ǵ巭һһ¡
һ
¿֮д
Ҫ֪⻰֮УǶ˽ΪģڲĿУͲ¥˵ûʲôֱ


282 
ʵֹ죬ԱҲǲ˵
Σǳ¿֮дİɣǲмڹ˵ģɼȻǳ¿֮дģôҪϸϸźá
ĵĿȥһʼţ棬Ϊķʽ͵µĻȫȻͬȻҪ࣬£ǸӲ١
һʼ廹ֻǴһ̽˼ɽ˹УǱĳС
ѧ˶飬ѧǰÿһˣӱĺͽṹýζ
ȵ¿֮ԣŻ㱻
ʱӶúͼֱأƳ˳¿֮һۣȱֱǷճɾ
¿֮һЦֻǵܡ
ʱеź֮ȥ
ʱʵֻǼٵģڶ˵˺Ȳ裬Ϸ֮⣬ʲôǲˣӴһˣҲȥĳЩĵطһЩ¡
ĵдϾǶˣʥ£Ҫ˹˵ġ
ʱĹ£šһӣغʱν½ṹòҲ̶ݣνĹ£˵ǹ£˵ǳͯ
ֱʱ֣ŽĿʼǵһҲǼ򵥵Թ¡
ԣĳ̶ֳϣ¥ζ˵νǾ޴
ˣ
ʵǡ̫ÿ˰
ͬҲʶ¿֮ˣæߴߴĵֱ񵽵׺Ϯûйɽ
ûеģֻ˵Ρ
ҿеġ
֮˵
¿֮˵ʵôҲ֪Щѧңڻءңʹȥ
¿֮Ȼǲô˵ģϱŸĪЦݵԼɡ
ԶϿΣȴˡ
õʱ򣬱ȴǹ죬ƺ˼ȫûзֻݲݵڿ֮󣬺òߵ磬Զȴǰ¿֮
ƺǺѽ
¿֮е˸ڵĹ
ԶɰݺݵؽʯͷǶ˳¿֮ǰ
ž
Զ΢һ˫صų¿֮
㲻ҵ⡭¥˵Ǹ飿¿֮ʵ̫ˣ֪飬ǻģǴ󵨣£㾹ȥ¥ｲ˿ӡɲᣬĴҡ֪ʲôĺ㿴ͷдʲôǺεȵĻģ㻹ѧӾζԵʥʦ˸󣬻ʥǵ֪֪ʲô𣿡
һʹ⣬¿֮͵Ļᡣ
¿֮ͷҪðԶǱˣȴûӲӲֻϢŭ
Զ̾һһ˫΢΢ʧҡͷ
ϢʲôŭĲѧȥһЩ£˼ھʷϣȴõĵط㡭̫Ϸʧˡ
¿֮
˼
ԶļȴǿѨģʵ飬ѰдģҲˣܻᲩһƬڣ¿֮ѾѰˣǳӣ˵ذ֮ˣôдĶ
Զе־壬¿֮Ͼ̫ᣬһʥ׷Ҫ¿֮һӵǰ;
õǰ㲻Ҫ㾹д飿
ʹ˺һԶվúûʲô˼Ѿˣֶʯͷǣʲôã
ٴζݺݵص˳¿֮һۣŵЩӣԹԶ飬Ϸȥһ£ûתء
¿֮æǣ
ȻתҪߣԶȴͻȻ㣬վס
Բۣûû˰ð
¿֮ƣһֱλﾴصģǲֻùԹԵػʲôԸ
Զص·Ҫ¿֮ˣƽӣʵϷֻ㣬ǷպͼֱһԵ
¿֮һ£ͻȻʵǡ
ʱòֶܹˣһܹò˥ģҵĹ£Ǳġ
ȻʯͷֻһƪҲ벻ѾˣɿҲˡ
㵣ȴݵصûУ
ûûã
¿֮˵ʵ˵ʵʢŭеһԼ˺ˡ
𣿡Զɫ΢΢һЩؿų¿֮㰵ʾಡϷôǹΪ֮˷ʣ
ûѽ¿֮治غơ
ޣȥɡԶӻ֡
¿֮ų˿Ƕȥ
ԶʹҲֻµһС
һʱ䣬ΪⱾ飬ǣǺ䶯ˡ
ʯͷǣԶµĻеĹ£ǣġ
Ƿз
ϲˣǰ֣صۣϡ
ѧݣӡ飬Ѿһգ֮£ֻüӡһ棬೭ˣ˻Ĵ鶵ۡ
̶̼ʱ䣬ᡣ
򣬻ǻ⼸Ǿܷ£˵췽ҹ̷
úĻ˵󼶵Ʒ
ȻûȣҲȴ⡣
˵˵ȥǴ̫ˣȶǵǲô֮õġ
ˣвҲڽ۷׷ס
¿֮Դˣȴ֮ƺԴˣġ
ΨһģǵʱĹ£Ĺ֮ò˶ã͵ѧݡ
ٲ֮µһ㿯ӡɲᡣ
ͬʱ˸İƷ֮£ɽǰͯȴõ˼ѾõġʯͷǡļˣȴԶʥӾı
ı򡭡
˵飬ҪѧĲʿʥӾǷͬСɣȷʵҲмʸ
ǣѧ˾
ǰƪ衷δ񣬽ûʲôգذ񣬿˸ĹأȴѡշŰ񲻿ɡ
ŰзŰĹأ˸Ҳһʱ
ͯӽ֮ѧʿǶЦˡ
ǳ¿֮¡
¿֮Ѿѧʿ̫̫ľϲһΣȴ֪ʲô
ף¶ڴӣɡ
һͯӻشʮԡ

ѧʿˡ
֮Уĵλ͵ģ˵͵˷ָ
ڶ⻰ǸЩӻкȥĹ£ֱɲĶ
˸˸Ƽգȴͷһ⡣
ô¿֮ڻд˻𣿡
٩
⻰һ˼ǣôҵˣ
ҲգǼģôǴ⻰գ֮۰ɡ
ǡ
˸ɢȥ


283 Ա
ѧʿǸȡһ飬ҲȡһﲻֹһڸʲôãҲˣרְд
ǲЩźģһֱܿس¿֮ƪ½ذ֮ڳԼƼˮС飬Լֶһ㡣
صԼի鰸űһ˿ؽ̯
ʱ򣬳ﻹţֻǽûʽдһƪͨ԰ɣ£Ҳеġ
ɷһҳšһʯ
ȴ˷䡣
ԽԽ˼ڵ磬˽ʳʱ䣬һ㿴ʱڿһ룬Ȼ͡ûˡ
ûˡ
̲סü²Ÿո̿Ÿյ˼ĵطأûˣ
кˣδվĳЩһ㣬һƿʹ
ʱǲòϸϸĥˡ
⻰棬ôʾɣҲʤȷʵϼ֮
ֻǣϧֻһƪ򡭡
ֻüͷɵü֮䣬˼ǡ
֮󣬳ѧʿѻһá
ֻһΣȴе㲻̫ѧʿʱڴص㣬Եúջ
˲ˣȷԣдд¿֮úöд£дĶʲôдѵ֪ⶫǺεȵĻ𣿡
ѧʿصǰĻ̫ˣǸӲҪдҲáá
˺ǲ˵ʲôػˡ
¿֮дţѾ֤˵ģѧʿϧţʶ¿֮ġ
һΣѧʿѧʿ̫ʧˡ
һѧʿĵԻ֮ʵǾʣӱǻζʵǰһļ
ˣҪرģѧٺãʧ£кãѧʿߵϷ
ȴ۵˳ˣ𣿡
ѧʿʹҡҡͷʧ
ѧʿǵ飬ǳģƪذһƪ˰˰˸˸ߵһȴǶˣһ¿֮Ϊ˱ĵĶô˸ǰģǡӰ쵽˸ţ
ѧʿĲѣҷҡҡͷȴֱֱȥˡ
ѧʿ඼ҡͷ̾Ϣ֮뿪
ﵣģȴߵֻʣ룬ŵһεļ֮ˣԶһʥѧʲô߼𣿡
֮ˣʵóѣѶ𣬵ҲֲñˣҪֳֻ¿֮Ա
ҡҡͷǣʥʲôӦ
ͫһ͵رζһΣ¿֮鷳ˣʥǾϢģôӵѧ֮ˣ˵뾭ѵ¿֮վ̫˰֪նһΣֻҪԸͷˡ
еɫԽŨңĵصֻԸͷҲˣᣬһǵһҲáǵģʥŭֱһӲıˣʵն񣬿Ʋ
һֻۣ죬šüͷҲ¶ɫ
ʵֲɮˣûôɣϷ˵ʥܳģء¾ˣֻǲҴţֻӰ첻ʵ£һμѻһЦҲͰˡʥ֪Ҳó档һֵǷģؾȫȻͬˡϷ飬⿯ӡģȻӡôƱز٣οȷʵÿʹ˽ֵ鿴Խ࣬ӰͻԽ󣬶Գ¿֮Խǲ
ˣΪ鲻ǳ¿֮Ͼʱ֮ƫƫ˽£Ǵӿӡ˸ֻʱҲѾȥʥ˰ɡ
ʱʥͲòˣһʥֻ֣¡

һײС˵£ֻ˸󣬻Ǳ޳ĪֻҲܲЩ
΢ҹϵ㲻ʹ취
ʥ£Ҳδڵס
һ԰ɡЦЦܱΪã¿֮վһԨԴʵǲĿˤ̫ݡ
˵գ㳤𣬸Ƕȥ


ʥľڿĺͥΣǰԾ¡
Էʥ˿ѾȫȣȥҲժȥڽȫƽʱǰׯ£ֻһᱡ£¶ļ㶼ͨһƬ
Ŵƴ˺һµ½󣬿첽ھصļߡ
ԴЩѣεĸо·ʹһµ硣
ˮˮһ
ܣмŮ澶ͭ裬ǱȡıˮŮæǰʥ첽ˮȻйƤһ㣬һ
أһ㣬ｽһЩˮԼϣҲʪ£ֵҩ
Ů澶ǰͷԤõҩ
ʥҪʳֻȵĸоһƮƮɵĸоΣΪоԼѾӽĳ־ˡ
ڷţоԼ֮ǰƺֿɼԼ棬Ǻΰ󰡣޲Ľ£Լûڣ龫ǵżҵ
оֻţźƢʼ쳣ı

ڴʱһͯӿ첽ǰһʪʥʱͣסţͷ
ţʥԳܲͷӣʲô£˵
ͯȴ˵Ҫ¡
ʥﻹҩҪ£⻰ȴ֣ͣüԵȻãÿһζ˵Ҫ£ɣԤˮҪԡ
ʵʱȣʥȴҪñˮԡɡ
ԡ֮󣬳ϴһֹĺ󣬵Ҳָƽʱׯϵӡ
ڽŷ֣ʱʶֻҹҲѵˡ
ʥ£˳ֻףضôʲô£
һ顣ɫܲÿǳӵĻ
ʥӣֲԾ¶˵˿̵̬
ǻҲҪ£
Сؿʥһֵۣд⣬ð빫ô
ʥָ侲㡭޷
Сؽݸʥ漴ͷһЩ֮ѧѾעˣһ֪
ʥͷ㴹ͷȥ


284 ҡǮ
ʥ̯ݹ飬ϸȥڵȴȥ
Ǳ
ѰĶ˿ɲ̵ͬάߣںеĹ¡
עĵطʥȴޱȵĴۡ
Ŀؿ֮͵Ц⡭һѧдĶ𣿷д
˵գݺݵؽ֮ڵء
ʱɫ¿֮ʵ⵹ҲˣĴۣ๺˾޴飬ѧ²ž¹شʥӲӦΪ飬¿֮ȥѧ
һȥѧˣԴֻ֮˶Ϊˡ
ʥţ¶â¶˾ģҪڡ
ҹȴǿʥһۣѧΪΪס
ʥƳһۡ
ŭµ񣬻Ҫƫ̻˵ʥǲɹ֮
ҹȴҡҡͷ̾ϢѧΪʥ¿֮½˷ѧת֮ѧΪ棬ôѧ¸ʣ˻ôʥأ
˻һʥʱŭ
ҹ˼һ˸ոյõʥİһѧת֮䣬ʮʥûʶ֮Ȼᱻһ棬׵ɱΣ
ʥɲĳ͢ʵȨν֮ӵͷͳĴо£ͬʱǻǿȨĴӵйŵϵӵʮľǿ
ˣӿԷһЩ˶ɣǵľλȻȹ̵ġ
ʥ֮ԳΪĿеʥ̳Ȼʥʦ͹⻷һ棬ţκһʥҾĴǵºĻ
һΪʥûʶ֮ҲͿǶҡ¡
ʥɫüɻƬ̣ŵ֮ѵӲ
ԡҹҡͷļѴʿ˵ϲӲǷ仵ˡɼҪã蹫ɣóȻ£ѧ½飬ݣѧ飬жĺûл֮ϴУѧ鶨ֲ֮ٱʥᣬνԲ˳¿֮ѧ֮ʥҪú͸棬ҲҪʹķڷ
ʥŭɫ㻺һЩ˼ص˵ģҲ޵ˣǾͽݰɡ
飬ȴҲûз
˵ݣ²þĻĴɣǳһЩ£Ǳû䲻治˵ǻȻǰ϶ˡ
ʥһ£ʱλİͷϡ
νݣʵʥԶһΪƵĽ
ƵĽܶ࣬ʥߴ󹫵ľ֮طֻľ¥ʽիŽΪڼ
λֻһ飬Ҳû̫ںΪ飬ʵ̫̫ˣ໰ϣٶһЩݡ
ɵȴʶͬС
ѧдģ
ѧдĶ
λʱŭɶǿʼжʼضԴһȫλ顣
ݵĽǵͰλ˱ʫ飬֮⣬ҪǣǴµˣҶӵѧиתģǡǡĳɹǿʥ˵ĵԨ֮ȣʥʦĵ֮һΪʥҲΪˣϵ񣬶Ϯĳɹλ
ΪǸŷˡ
ںŭʱѾ̯˰ֽԤʣҪݺһ
Ϊⲿʯͷǣʱ

ΪⱾ飬ƽˣ¿̩֮Ȼؼ顣
죬һˣϰ𣬲ҹѾѧ˼٣кҪҪ졣
ŴµڽɻɷǷӣСһЩ´һɲַ
¿֮˼ţĿĵزе˳Ƕ
ѧݵڣѧ¡ѾڽʸߣⶫܣЩ춼̲סüЦ
Ϊڻ𱬣ģѧݱ㿪Ŵˣҹӡˢһǰ˻ܡ
ٶڴ˵ˣ׷ӿ
˵ʯͷǣνѳ󼶵Ʒҿڶഫ۴ˣǶеĳЩڽ飬͵£ûĶˣͺѲȥ
ΪˣĴ󹺣ҹѧǻȥ
ܿŴ˾ԽĺãӿĶ˷׷׼
¿֮첽ܻΪҲǸĶˣףҪҾ
¿֮ӣ˹صĶң֪ڣ
һ£֪£
¿֮˳¿̡֮

¿֮
һǼ˻ˡ
ܴ˺ܾãɿ˿ңնЦ롣
ﲻ˵ų¿֮˺ԺĻ裬ص֪кμ̣
¿֮س˲裬ĵ̧ʯͷⲿѧУѧδѧ׿ϣóȻжۣ˵ȥɡ
ԭʦġ
ʵʱҲûʲôȨĸϣǿԽ¿֮ߵģ¿֮ʵҡǮͿ
æЦʵѰˣΪľǢ̴£Ҫʣ뱨ɡһ

¿ֱܼ֮ǷˣǮǴ򷢽лء
¿֮ҡҡͷʷѣûаȤѧҪģѧݡ
һΪ¿֮ǸЦأɿ¿֮һɫ׳¿֮ġ
漴úЦ
¿֮Ƿѧ½𵰵ĸôܸ㣿
΢΢Цҡͷ⡭˲ѧݣˡ
¿ֵ֮ؿ˭˵Ҫˣ˵͡
ͣ
ܲʧЦˣҲ̫췽ҹ̷ˡ
Ϊ٩صҲ͡
¿֮̾͵ġ
ЦʳƾʲôΪ˻ͣ
¿֮ΪʯͷǺʮ»صĸӡ
ܴһ¡
¿֮һȴЦؿܣѧݣǰ⵹ȥأƾȴȫʯͷǣоǵȺεϢʱѧʮ»صĸȥڵݣѧݵ״Σ
ܶʱһͻȻ֣Լѱ¿֮вˡ


285 ·ת
ҲΰҲΡ
ѧݴǰֻѰѧݣȴΪʯͷǶ
ʮٱֹ
ܻŹ滮Լͼ¿֮׳ɱʱʶԭȵΣӰ
ϣѧݼ̣ǲֵǮģȴеݡ
һ¿֮ʮصֱӶ˱ˣʲôĽأ

һñ˽ȵǣûټǵѧˡ
ܳһλᣬһʲƵĲƸȴ֪Ѳٴˡ
õĸ壬ƱػӡˢȻһԶ۳ȥʱûаȨԼȥ磬Ҳѳˡ
ʱѧݣֱӱԭͣ
ͷĹؽڣһ
漴˳¿֮һۣδڿ̡
ʯͷǵǰʮأܳͷһСĹݣȵ
¿֮ҲúƽϣɫڸѡҪѧԴ֮Ҿð˳֮ɣ㣬ΪҴΪӪڸĸ壬ʼӡˢҴӴ֮ʲôºͻĹݼҳ¿֮ģȻӡˢһ·ĹݣػвԸͬҵ֮⣬δҵͬ⣬ӡˢʯͷǣĲȡ˱Ҿݡ
һ·ƿ̣ϸϸغȴֺջ
ȻֻܣɲʯͷǵĺʮأԺ»ǻѧӡˢ
ʲô̻
ƾһʯͷǣ¿֮죬Ժʲô¡ֻҪҳȥγûо޴
һ˫ǱǹӮֻɼʱգܴĲȡľ޴ĺôҲ١
ڶ·вˣ¿֮˺ѧڵƱǵȻ޴棬µĳһӰȻ¿֮ϸݣҲһ鷳Ͼ˵ذ֮ˣʥӾҲռǱߣһҪܻǲС鷳
ܸоԼû·ˡ
룬ȴҧҪĳɡ
¿֮ЦҪۡػǮҲϱǸʲôģɱɱҵͷϣ
¿֮˿ɣ
һ¿֮ᣬԭΪ¿֮Э˭ó¿֮˿ò
ֻ漴һЦҲգΣཻʵǱĪңҸһռɣ߳ɣ˹ͣΣ
̼֣ɫˣѧݻҪӪԾɸκγ룬ԼκˣСֶεĿռ䡣¿֮˿ڲ裬ȴ赭дصɣ
̣˲ϰһ˲û󻰶˵ˣȴȫɿڡ
ʶ¿֮ǸֵܼˣЦѾ˼ò
ž
¿֮ȡһԼֱˤ˰ϣдˣɣǩֻѺԴ֮ұͨǲϣھȥұˡ
ʱҪһ£ͱУ
ɫһ䣬̧¿֮񣬷·ǽԼϵһ㣬˿Լκ۵Ŀռ䡣
ԥƬ̣ףǰһǰҲúŪģ׼ˣ־ڱصð
һ£ҧҧá
ûѡˣȻˣˬһЩɣ
ӣǩֻѺ֮ĲЩźӪôѧݣ˭ȴ͸˱ˣΨһֵοģѧδ׳ʮĿܡ
¿֮ҾСһΣѧݻ̳ǡ
¿֮ˣʮصʯͷǣ˰ͷϣҡҡͷֻǲеģ⣬ˣʮأȹҳȥڿʼƴӡˢòˣһԵĶ۳ȥҪĹκλᡣԺʲô£ԻޣУһЩӣһѧݣҸ£УȲɣٻᡣ
¿֮һЦҾ첽ߡ
ܸղŻΪóѧݵİ˳ɶ鷳ǣڣ۾ֱֻؿǺʮصĸ壬Ųˣ¿֮Ҳûйϡ
¿֮첽ѧĹݣĹݵ£ѾöˣԼûгԿȻȻһ޴鷳
¿֮ȺĽֵڵվ˷ϣȴУ·һͷȴĹǣ˿̵ȴʱŻ
Ѱһ·ŵһᣬڳͷľµڣʵǺ
ı򣬾ס
¿֮ǰţһŷţ¿֮ȡ֪ڣѧݷá
ŷӹɵҼүȥֵˡ
ޡ¿֮һźصôݷðɡ
˵ţʧ˺
ŷֿùŹ֣ȵ˰ıֵŷݸıϲüҡ
¿֮ʱݷãҪ
ǰ˴úܣһ֪ⱳԼʱǸоԾˣԼĵİɡ
ģ
ı㻹ģ
ıطԸᡣ
Ȼվ֪ô
ãȴү
ȡҿıţһ֮£ϲ
¿֮飬Ѿͽˡ
ȥݵ£Ѿͬڽˡ
ôǴѶ˰


ʮѷ
Ϊ˶ƪʯͷǽУѧǷ˲ٵ˼
˯þ
ժͷַ֣֮ͷ۵νǶ಻ʤ
ۿĹҪɡ
ʮ͵˰ͷϵʱ˿ΪǰͷİʮأԶݣʮأʵѾҪˡ
ȻôӵʯͷǣЩӾӶʯͷĸֱ񡢼ֱΡ
ﲻջԼвԳ֣οѰĶˣ
ֻһдٺãһл©ӺˣΪѰ飬ǴûȤͷλҲûȥ飬һٴ˶ˣ
ȡ˺ʮصĸӣӣɻѧӡˢһ֮󣬾ͱðӼĿˡ
ʥߴٵü뾡춨ݣٵˡ
ʼض˺ʮء
ֻһ
̬һӲͬˣеЩĸо
ǰķ磬ǲġ
ǡ
ֱǰȥƾ٣״Ԫ
ּԭԤеİ䣬оּĽ֣ƱǼǡ
ھʼ˼ҵ˵ļ
ֱѦγ˻飿

ԾԾ


286 İо
Ȼɫ䡣
ʮأķ֮ǳ
˵ǡһζǰʮصĴ޲
뵽æ
һ֣ѧҼŹֵؿǵҵǰˣ
չǰ֪ô£
˿ŵǰʮأ鶨ʲô𡣡
һѧȻһ޶ȡ
ҴӼ
һֱᳫģʵⲢûһĴ
Ȼ˶ݳޱȣҪݳޣڼΡߣǾ޸ݳ޶ȣʹơ
УȴǾ˳
Ǵ԰ݳ޵˼£ǼֱʳдֺŵȴҲ״֮һ
ʱҡҡͷɣһȥ
ѧ˴չǺιʣ
ЦιʣҲİϾΪ˶ԴУ֪ķ˶Ļ
ҡͷʮУֱˡ

ң֮˵ΪҪأΪǰңշ͸
ǳңûк³ġ
ѧѪΪ˶Уûٻ˼òгô״˵ɾɾܲĵصУǶԾи̡
ҲҵУмᵽĿ̱ԣһͼҪƷ⽨̳˵顣
Ȼͷʲôûеƣ⣬͸¶ί˭أ
ֽԣһᡣ߳գ˭ζ˴ˣ롣
ȴǿЦ㻹ǵǸ𣿡
ôˡ
ѧ˵ȥǰͶԴΪͣǿùˣӣȴ֪ԼֱΪ䣬˼ֱȫѧʣڼֱ֮ϣȴβֱ̡
̾СʦֱȻͬʮأҲоˡһʼּҾɶּĿܣ˵ļ󡣡
ʵǰʮأ˶ΪʯͷǵĽβƱǼΪҵģҪģƱҵ˭ϾǷ·תתȴҲӲ
ۼֱңǽ̻ˣ˵㣬֪ʣ̿ùһн𣿡
ѧͷˣ
ۣȴǸп˺ʮصĸӣسһ仰㿴дʲô
ƷΩжߡ
һ䣬ѧ͵һ𺳡
仰Ӧǳʯͷȴǳ¿֮ڼ֮дһ԰סһ仰вûԵͻأ
Ȿһγӵ䣬ʱȴûеġ
ѧ֮𺳣ͻȻ֣ǰĶⲿʯͷǵУȫˡ
ϣ𺳣̾Ϣƾһ䡮ƷΩжߡٵԣҵ֮ףɿʶƵڶ˵ּұǺϸ˥ģ˭ȴΪˡǰ˵ֱ֣ĳңῴǻ̰
ѧסˡ
繫֮ԣ¿֮д飬ʵΪ˽̻
ӦˡЦżеĹ˼ν¿֮Ǿ֮ˣҪ̻ˣȴ̰壬ѶϢ֮ǽ˺Ѧ󴣬ӡ󣬴ڿͷųƴǺɶ֮ˣ簮նɽˮϹѧȴϵü֣˹˾˳֮ȴҲʼˡ
̰̾˿ֽŵֻһζ̣ڵĶˣм㹹˼ģȴô˵Ƚ֣͸ʹ𣿡
еʫʣɿ𣿡
ˡѧ´ǰû̫ϣϾΪǽ飬Щʫʣǲмڹˡ
ٿڿ֮ʵĿˡ
ǴǰдʣİͷϣֻƳһۣ㻨˴£ĶʯͷǵУоٵ״ڡ˹ֽһˡ
ʱ赭дؽһдʼ𣬺ԥؽЩи㶼˽µ̿裬иʱڶð棬漴Ϊ˻ҽ
ûȥдһۣǹ£ʱֻ뽫ٺúõĴͷһ顣
Ϊ壬Զȴʹöˡ
ǰΪжУԴ˼ûѰеͽڡ⵱һ
еĴݣȻأڻһ̬ȥ𺳡
һʱ򣬿ֻ˹¡
ڶ飬ȴһЩϸںͷʡ
˵顢ı顭
ͨһδ˯ȴޱȡ
ﲻظ֣顣
鰡
˵ı飬ŷвϢʹʶⲿ档ͷÿһÿһ仰ƺѶϢ
Ȼǰʮأ𺳣ʮأȴú֣˵ʵٺòˣǼʱٿһƷΩжߣ̲ס𺳡
ΨжߣΨжߡ
ţ͵һֽʽ˾£һǧ˵һǧֹķأⲿʯͷǣ͵ˣʲôֱҲʲô񣬸ѦΣ·𿴳ߵģݳ޶ȵĴһƽʱ޷˹עļ
ˣƷΩжİо
ƾһ仰ͺ޲ãµĶ˶ؿⲿ顣
ڣˡ
ʱŻȻͬʱ˸߲ҵˣǾҲһδ˯
Ҳ
˭˭ҪΪ飿鿯£ް
һЦϸϸƷᾹЩˣȥʥʵࡣ
˵գҴҶ첽ʥȥ
ʱʥļѾˣһʥҪ̳ټ¡
ĳɹæѾû̳ˡ
̳ʥ֮֮¹ߴ֮Уеλҹ֮¡
ʥȻǺܲģ㾡ддʣʯͷǽɾǵôӣҲûѶ
ⲿ飬ʥԵüΪѷǰͷİʮ飬ԽԽ硣
ѧѧд治飬ʥӰ죬Ҳ
鲻ǺܺãƳһֱۣӵдʣ׼𣿡
дˡʥ˸񣬴ȡһ챾͵ʥǰ
ʥɫ㻺һЩ׵ͣôһɡ


287 
ʥȡġ
ҿΪͷض֣ϾݻôʱգӦǳɹ
ǡǣȴģֻһ仰
ʹʥɫһͣ㲻ŭ
ôӣֻⲻǷ
вϲȴӿ֣ƷΩжߡ
漴һ
һ俴ȥͨĻȴֱġ
·ֲָĺڰУ͵һʹ𺳣ַ·һʥġ

ʥһӦ
򵥵һ仰ν˵ʥ˵ĻҲ˵ʿ˵Ļ
ҵǵͼģֻж˲;
ⲻʥᳫ
ֻǿϧôʥĻڹԼԽһ仰ʵԣֱǽֵ쾡¡
дģʥĳɹ
ؿʥһۣŵʯͷǡ
ʯͷǡʥ¶֮ɫ
ǱԼҪ֮ʯͷǣ
ǱԼʳѰʯͷǣ
ü漴¶˸֮ɫдʣ
ĳɹɫǣǽġ
ʥΣģȴǻ֮ʡ
Ǳ󡣡漴ʯͷеĸ壬ŵ֮£ȷˣϸǿ˽βʵǾ֮޺֮ѧ·ۣһƱǧš

ǧţ
˵仰˻ţĳɹִݣһ˿Ǹ֮ˣ˭Ҳš
ʥɫ࣬һƷΩжߣǳԴ飿
ǡѧΪ˾䣬Ǵ֮أֻһ䣬ʹΪ䣬ɽˡҺѧûвʣʥһЩҪˡ˵׷㷺ʥΪ飬ֳᣬǺֽ֪ѧ»ں£âڱ
ʥ¶˺֮ɫ
ĳɹ˵Ļ޴ĺˡ
壬ֱӷ˺ͷ½ڣͷţ˶Ĭÿһ˶֮ġ
ʥĵؿȥ
˵Ҳ֣⻰ĺͷʮأľȫȻͬˡ
ָо·ÿһİţʥ֮ġ
оּƿʼ˵ףټһƷ԰ףʥʱɫ󣬽סã
ʥˣǼĿ佱˵ģٺõ£Ҳܱƽɽգϸ⻰ͷľȴĳȡ
һ˥ļ壬ƺڴǰѾ̣Ǿվסˣվȵɣȴڼּӵܲμ˿ƾ٣ʼɫ
ּԭΪԺյļӶɾһ󣬿ⳡȴοڼּҵŮ˹УɻӲ˥ˡ
ּҵõȣȴΪӵǶ֮༣ʼҶԼּ飬ҲΪԵʡ
⡭Ԣĺù°
ʥһȻĹˣþɺޣ
ʥӹ˵ºһͬĵҲͬǿҵۣ˵ɺޡΪΪŵĴ̣ƫУΪҪ
Ϊˣһɺޣɫ׷΢ʥϢŭ
ž
鱻ʥݺݵԼǰ
Ŀչԣһ󣬹һ
һ
￩һ¡
͵ʶʲô
˼˵ԼԩⱾʯͷǣ
ǰⱾѾˣǵ֮飬ʲôŵ䷶ȴҲ̻ˣôһʥддʣ̢Ϊ飬ЩĶҪΪʥ֪ν
ʥŭˡ
Ŀ絶棺չ棬ڼˣȽģĹʧ
Ƚģ
ǿʥʮȽ֮Ƚǿʥ˵ĵ
ȽɪɪʥֱȫûκοǴδ£æݵʥˡ
ʥݺݵŭȣ£Ϊ˲ģ֮δ棿
Ƚɫ֣ǵһΣЩ֪ǺãһΪʥҳĴԥصѧҲΪɱΡ
µֻжˡ
ǺˣʥģȻҪ׷ˡ
Ƚæıѧ£ѧ¿飬ҹߣвδϽ֪ʥѧˡ
ı򣿡ʥ̧죬һаطɹУƺûˣֻǡġ
Ͻϣ
ǡ
ȽĵϽϵӵܣΪѧӡ
ʥɫһƬࡣ
ϽϣǾңÿ궼ɳӵǰѧϰ
ʥȴζɨһۣĵѧּ뽶ѧ
˶һ
ϽϱϾԺգҺԨԴ㷸˹ʧһ¾ǣɾֱ뽶ѧ
뽶ѧһ˵ĳ谡
ͬڣʥٳ˵ݣֱӽ˴һж˵Ȩ
Ͻϣֻ֮󣬱Ҫһ겻ˣ
ֻʥʢŭ֮ľҲˣƫƫʥŻԴŭʱɫȴͻıóƽ
ǡȽĽգȰ
뽶ıѧܱ꼰ԼҪá
ʥ¹£Ű빣̾˿ŵ¿֮йǰʥѴӾмӷ⣬ʵΪףѧȥ𣿡
ҹδѧӡ緡
ʥת⣬¿֮ѧ
ѧܼһٶڣͷȴַȣεģѰѧѧõߣ佣ɫѧߵҫ֮һҲʮſڰˣһӾܻѧĴ裬Ǻҫ
漴ʥֵȡī
ͯæ˱ī
ʥʷд¡ƷΩжߡʮ֣һ֮ī£ڴ˽ϣһ¿֮Ҫ˶֪ƷΨжߡ
˶ʱˡ
˺Ǽ٣ߵ٣ҲǸӣڣҪһξ޴٣˼סʮ֡
ʥʥ
ʥ¶˱֮ɫſ鵢̫ʱ֪䣬ѹʱͻļǷյҩδãͷצһӣΡδҲȣС̷Ϊ䣡
ǡ


288 ɷѿ
֣䶯ģƾʯͷˡ
ѧѿʼʯͷǵʮˡ
¿֮Ԥڵǰ㣬켫Ϊңڽʸߡ
ô̻ô˴ᣬֺݺݵˢһʹѧݣֻƾһ飬гΪһĹݵͷ
֮⣬ץʱʼѸٵš
˿ʼ沢һЩѧ֮⣬ӡˢĹģѾص磬мֽʯͷƹͷ
ʱ仹û͵ķֱ𣬿ɳ¿֮ȴֶεġ
¿֮һ£ϵģ¿֮ͷ̿ʼ뾡취˽ӡˢ۵ʱ򣬳¿֮һƳ˵һ޶档
޶ˡ
ȥ
ЩѪ˾ǮƵǣһĿɿڴ
ǻָŸźȵء
˭ͬĹһƣԭԤƺõʱΪС
˾ˣȻҪ飬ҵȻϣ°棬ɰ϶Ĵǲִеģڲʯͷǵԣ°νΡ
ɰ棿
˭Ը⿴
ѧݵģʽҲʼ仯ǲȡԤԼģʽȻŵ°潫мĸƣ˶Ľҷ׷ȥԤԼˣ飬ʱҲʽˡ
һӣĹˡ
ӰǿӰ
Ҫ֪ʱӡĳɱߣî˾ô˻һʯͷǳԿѪ˭ǰȴǲ࣬ô飬Ǽȥ϶ǿģάԭۣٽһЩҲδóȥ
Ͼʱˣ˼ҲںļֵΡ
ˣǼ۸񽵵ٵͣ˼ҲˣҲǲʶ֣Ͳڱء
һ޶棬¿֮ѾʼˣǰͷİʮأΪʱֻ¥Կķʽģĵط
֮⣬һε޶¿֮һЩʱؽȥȫĵͶ롣
ڵ桭
ˡ
ǵǣеѪӡûֻǵһ޶棬ȿһ޶֮ǵӡôһ֮󣬿ɾͻеڶ
¿֮֮޶ǰһ֣Ϊľγĳ壬סĳЩ̡
ѧǶյԤѾ򣬱ϾĶ˶಻ʤҺͺţ͸˵ˣʯͷǣѾγһɾ޴ȳصҲԤЩ̣Ҫӡ¾´ıǮȥҲһѪ޹飬ֱӴѧݶ飬ٵظ߼۶ۡ
¿֮ⲿ飬ǼĵģȻѾʼ˽˵Ǵѽݣɳ¿֮ȴһ㶼ġ
Ϊ֪û˿
һʱڵƷǸʢеʱеֻΪдţֱӱץȥɱȫңֻǲСĵдһ䡰粻ʶ֡ιҷ顱ǣ浽ˣֻղ˴ˣҲһһˡ
Ǹʱܾס飬¿֮ţκһʱᾭܵ顣
ⲿʯͷǣǰʮأǲܹдʮأݴǸд
ʵĳ¿֮ڸʵдǸеΪźģΪ֪λĺʮأʵΥ˲ܹı⡣
Ӳһαƾ٣ּҡʶ󡱡뷼ҵ
ֱڣ¿֮ȴòλˣֱͷףλΪʹʯͷܹʵɷѿġ
¿֮ܿ϶дֻⲿʯͷʧ޷ʱͳ̡
λƫƫȴǻΪ棬ںͷŪ˷·תŪ˺ԼͳϵļֵۣһܹĿߣ˻ʵӿҪĬʥҪᣬȻ뻶ġƷ
ҲΪһʼûΪⱾ鵣ʱݵҪԭܾܹĿ飬¿֮ȫκ˵Ҳ磬飬ǾͲɡ
ڶ޶Ͼ֮࣬¿֮ɻƶǰȥıסݷá
գɻȥֻǣǺܺãϸ꣬ʪġ
¿֮ɡͷֻŷһص˾ˣλ͵ʱҪ·˿װڽˮǴߣ·Ͳɹڻˣ͵һЩΪãʱͬգһˣԼıԼҪ鷳֪
ѰۣǴڳ¿֮ͦεϣȴʡ
ⲽ±ܹеˮݣʱǰʱ֣ɫѽӽ谵ǰţǸŷ
ŷ˳¿֮ʶˣصҼүڡ
¿֮ЦһֳɡԲֻ׵֪ʱ

¿֮Ϊѣͷˣ֪ˣҪˣ֮ǰѧһ档
ǡ
ʱ˷Ц
¿֮һüȴﾹһˣı˭
¿֮ЦЦԭڼҡ
ŷʱþִ١
ıȴЦѰңôҪˣǺˣ
¿֮ӣɫѧֻһʶѡ
ıЦøʲô
¿֮룬ҵ飬űȥݣ£İŰɣ
ıһΣ
˵ҴΣ
ᵽ˼㡣
¿֮ȴޱ飬ѧĲ²⣬һ㶼ûˡ
ı򳰷ص㺦ˣҪˣ
¿֮ƽҡͷֻȷһ¡
ţ
¿ֻ֮Ǻԩ˺ˡ
ʲô˼˵Ļıŭصų¿֮
¿֮ɳɡվУıȴǴʵɿѧ𣿡
ܸɴصֻ飬Ҳҿ
ܴ
¿֮ˡ
˵գֻ¿֮ĬĬתƺߣ΢ȴǶסʲôıһۣŵһգҳĳҪ̡
ʲôıЩų¿֮Ļ
ν̣սζ
ʲôʲôʸ񣿡
ıʡ
ɳ¿֮ƺѾûȤ֮ˣѳɡȥԶ
ıüų¿֮ɡԶȥȴǲɵһ˿ɻ
ˣʲô˼
֮գңǲ𣿲Ķ
ߣҲ÷ıƲƲ죬ɻһ߸ϵ̬ȣһ֮󣬲ûн·ϡ
¿֮һֻ̤˹ײģѾûıҪ


289 ذ
˸ʯͷǵĺʮ
⼸գ˸ѧʿǶšʯͷǡж˷ʳĵز
ǣ浽ǳ¿֮¿֮ƪ˵ذӰʵڲСӡ
Ϊˣڴ飬˸Եøӡ
еĶ࣬ɵȵʮһʱеˣʱ򣬴Ҳſʼϸȥⲿˡ
ԼիŴ鷢ĿģһʫŴʫȻ£ʱһЦ
ԽϸԽǷ֣ģеʫʣЩʫʶժ˳дģȴһס˸衷
˶ɺãΩйˣ
ŽںηڣһѲûˣ
˶ɺãֻнˣ
ճֻ޾޶࣬ʱ۱ˡ
˶ɺãֻнˣ
˵飬ȥˡ
˶ɺãֻжˣ
ĸĸ࣬Т˳˭ˣ
ʫмζȴ˳˵ģпǧʵ˸ˣһǿأ
鵥ƾЩʫʣԳƵǴ֮ˡ
ڸп֮䣬ˡ

³һվϵǸп֮ɫѾһׯ̬֮
ȫѶ֮󣬵˴ʱ֪ģʮؿǾ޴תۣϣȴʱʹһӸ˵˵ĵ¹淶
ʶ¿֮һıˡ
ã˴̵ĻӣʵɻڽһĹ¡
ʲôľģﻹ̲סģŲԽӵĿ죬Ҵҵĸϵ˾
ʱھλѧʿѾλ
΢һۣޱؿѯʣʯͷǵȫƪɶ𣿡
ѧʿһǰһЩӵķŭӹ˿˿֮ɫһʣ˫΢ҡͷԵصѶˣҲһڶ飬ĸȫȻͬ
һÿζвͬĸܣǷǳѵãȻЩĵʵȴǽ̻ˡ
뺬ЦҲ飬ģռֱһ֮˺쳾ճڵԼǺư
ڼֱϣ뿴ԼӰӣﲻΪֱеϧ뵽ԼΣʱ¾糱ˮӿɡ
뻷һۣ֣صصĽṹ֮ɣ顭
ǳ飿
һѵҲҪ˰
ˣ⽫Ĳ
ȴһںӣԣĸ֮ͷ̺Ϣ֮࣬νǰδУ
Ҫǣ飬ֻҪˣţ֮ζ֮㷺¿ɱȡ
ԤеĹ£ᱻ˵˴ζʲô
˴Ӱ˾ĶǵĹ£еıϣиɫĿ̻Ҫдɴ飬ѰҪ
顭ν鰡
Ԥδ˻Դ˰ǶԴĮģʵ˰ı⡣
뿴ɫһۣǳؼ飬˰񣡡
ѧʿ뷴ԣվǻֻ¡
ͻģѧʿ̧ɫ˰ֻ¶۳̣ɺ¶Ͳ˵Դ֮ϰʫʣó䶼ǾƷϷ򲻽ʣЩʫʣó𣿡
ǣĬˡ
ǰ֮ˣһµɴʣԼˮƽ⻰硣
εʫʣλȫдûˮƽǻʲôʸ񷴶أ
ѧʿǰսȴȻΪһλۣά飬΢ǳ֣ص˵ǳ飬ϷΪذĻǧδУ֪ΪΣ
뱾뽫˰
˭ãѧʿΪ˵ذ
飬ʱȴ̾ǧ֮󣬲˼ǵ˰񣬿Ϊһǵⲿʯͷǡ
ʱ򣬳˵Ļԣ뻹뿴ı顢飬ժͷÿһȡеʫʣĽо
ΪԼᳫ˰񣬶һ˵Ǽѵõ£ڡ
ΪΣ
ѧʿЦԣֱģΪЩϹͷǧ֮󣬴ңڣҲ˹ˣǴ飬Ʊǧţ飬˸ֻԭ򣬶ֻǽλ˰ô˰ʲôſԣģ飡
ǰλΪǻԵѧʿɵһ̾Ϣ¶˲֮ɫССһ꣬ҿ飬д˿飬ϷִԲѣἸӣĶۣᡭ飡
Ϸ顣
飡
˸ڲ֪䣬һѵʯͷۣȫͨ
ףգŰ񣡡
ö£𺳡
¿֮ذǺεˡ
ʯͷǡ˸˰ĵذһ죬ֵ˹е𽲵ӡ
ֻîʱ¿֮ȴȸѧݡ
ѧѳԼĲҵ¿֮ҲýǶһЩһЩ֮ˣǳ¿֮Ҫġ
Ȼѧݵǳ¿֮ĵģ˼֮󣬵Ҳıըʯͷǡѳ飬ȶȴ޼ʱĻȻṹڼ򵥣ʹʯͷճĻʱɨ
ڸˣҲ׷ӿ
ѧݲòʼţӡˢͲССˣĴļĽˣѴﵽӡǧĿɲ̶ȡ
ɼˣǲ
¿ֵ֮ؿ˲ЦǺǵص޶棬ڲϵӡˢӡ֮һԵĶ۳ȥԤĶˣʵǿɹۡ
¿֮˱üЦЦҪŶۣӡˢɣӡʮᣬУʡõʱָѧӵĻᡣ
ܾؿų¿֮ǵؿ˵ˣͶǮǲưˡ
¿֮ƽˮȻһҲģɫӣ¿֮ҡҡͷ
㲻صģ޶棬֮أⲿʯͷǣѰ飬ϸʲſԽеζΪˣֻҪ޶ЩԸȣҲȥɰģΪɰд󣬶ֻܵҪ͵סԸȣôһУҲûʲôɡᣬҲĽ˽һЩѧʯͷǶ𣬿ҪʹվһµһݵĽŸͱ뾫󾫡
˼׵ˣһӾǡ


290 ǿ벻
ʱܿ˳¿֮һֵۣӴȥѧ
¿֮ҡҡͷյ빬𽲣ʯͷǣһ˵ꡣ
ܲ꣺Ӻø
¿֮ȻһЦԵ򶨣ʲôøЩԺҪˡ
ͻüëһתı˽٣
һ˫ɿתתüͷ
¿֮ͻȻȻһЦˣѰ㣬ҲЩ飬ʵв֮ѧͲΪˣѧˣٻᡣ
¿֮ҾֱӸǶȥ
죬뽫ԼıĹϵʵ棬ɳ¿֮ƽ⣬ȴû뵽
ԭ¿֮ıг϶ǳǷȴͻȻԵĸжΪԼϣԼԲѣ
ˣΪ룬뽶Լѧݣ仰˵ڵľ棬ǹӮԼ˰˳֮ȴҲδûкô
һ£Ƕλ飬ƺ˼˽⡣
¿֮Ҵҵĸϻ˼ң˽ʱϴ֮󣬶˱һ빬
ճ¿֮Щ٣룬̫ѵˡ
ǣԹԡ
ڳ¿֮ʣʮδǰй
̫°䣬Σ
¿֮΢΢һЦѧղˡ

ˣôԡ
̫΢΢Ȼ⼸գأͲˣ
̫̲ס°䣬Ǻιʣ
¿֮ѧ£ѾȥݣרŲ鳭½ɵĵطΪѧĹΥʲôɰɣˣѧΪǲٽˡ
̫գһԵžӻ֣žæ첽ǰ̫𣿡
žֻǸ¹٣ʿе£֪࣬ΪѵصūŲ֪
̫󲻽£ȷʵʥְ𣬱ԹʡһӰ쵽ģһһƪµߣҲӰ졣
üͷﰵģֻһ¶ѣԻᱻע⣿
¿֮ɫѧ˵Ǻ̶ıΪ
ı򡭡
ںеı򣬼¿֮ﻹЦ
벻¿֮Ҳ֪ԼҪˣ¿̫֮ںֵ棬ֱ˵ĽìͷԼȻ
һ֮£֮˺ƣ޵ģ緻Ĵֱ֮˽һ㣬һ㶼ֱʺԷˣɶȴˡǰӣıӡУӦ˵ġ
һΣ¿֮ȴƣìͷֱָĳϡ
ıﰵޣ¿֮ʲôƾݣƾ޾ݣ޶˵ԩ͢󳼣Ǻξģ
ǰ֤ݣţǾܹڵģ¿֮ﳯ͢󳼣Ǵ
̫ɫ˲ʱĿͶıϣɫдżŭ⡣
ıæŶԸ¿֮ȫûע⵽̫ɫ
¿֮򲻼ģ𽲣𽲾ζʲôԽãʵǽ˽ìܵѳϡ
¿֮첻صô𣿡
ıôĵ
мڹˣЦһ㲻һˣ޶ԩңˣ뱾ģ
˱ٶ֣ҽٶҧúأ֮ǣûʸ
֤ݣô˭ңǾͻ㵹ù
ı̬ȣ¿֮գݸһЦƺԤƵģǲˡ
ıߣѹȥ
ô¿֮ĿģŵȻˣôľˣֽ̰ɡ
ֽ̣ɸԵƣ
˷˳¿֮ͼ
ԭų¿֮ıĿߣûƾֻع⡭ʵֻһڣһսĽڡ
ıɲɵԽУɼεĽ棬㹻ʶ¿֮ĲѧԶ֮ϣܳ¿̣֮ȡ衣
һֱ֮ӷƣ˵棬Ǿܾ⴫ȥҪˣıԼˡ
¿֮ıĿƴżŪֲ첻صңҲˣʥӾҺѧҲǡӾ̶ҽܣΪЦ
ƺÿһڳ¿֮ļ֮УıԸй
Ҵˣһ˳˳ˮͷͲˣԼļ֮£ǻܱ侲йˡ
ֻıЦʲô
¿֮ЦЦգѧǾӣ֮Уѡɡ
ԵúܴȣıҲܿ·۱ʲôԼһƵģ͸ı
գ֡䡢顢ѡ
Ȼ¿֮Եľգһͳơ
˼ǣ㲻ѡʲôԣҳ¿֮ȫԽ
ſ˼㡣
ıðŵŭ𣬳¿֮Ĵ߲źۼһ˿Ц⡣
Ըıˣ񣬲˿侲Ŀռ䡣
Ψˣı򷽲Żʧȥ侲
¿֮ԤϵģʱıһѾڶ¿֮ĿȻ˵Լֻǡ
ǡС󣬲֪νıʱȻ侲
Գ¿֮ɵ
˿һĻҲˣö˶˵Ĺj˳¿֮Ϸĵط
Ϊ֮ˣӹ¿֮ı鷳Ҵǰ¿֮ҲɣֻҪ̫ﲻʣȻˡ
¿֮ȴĵصұһ¡
ıЦÿɷ
£ɲɵԼԶĶ֣˼ҵ£ǽ˵ذġ
¿֮һüϷʵĿȻ²ұȣô磬
ıŭƴѹţƺٽˡ¿֮ÿһ仰·һ㣬ͬţ̫棬ԽĸоԼ²̨

һ׸ɽˮѴǣıôҺͳ¿֮ӲӲ
¿֮̾˿ĬȻﲻΪˣĲɣֲɣƽʱڼԼǺ֣ʥӾԾѧңôѧһˣҪֽ棬ǳĬأ
ıŭֻ޲ý¿֮ʬΡ
ֻĺԳ¿֮һƢûУﻹ˵ʲô
ߵ֣ȴһɫľȻЩˣֻûԼ
¿֮̾˿黭һԸѧܽ𣿡
գĪûһóģ¿֮ı
ղٿ
ıǳ׵ķŭˡ
ǿ벻̡


291 ʹɱ
¿֮˵⻰濴ûһ࣬ȻһıķΣ
˵ʱ򣬲æǳЦ
ĳ¿ֻ֮ıŭա
¿֮ʵ̫ˣ
ɿؼ㣬ͻȻǣ¶ȥЩʲô˼˵գʲô𣿡
¿֮üһЦҾԡ
ıĿӹһ˿ȻҧгݵصãҾĽ
⡭ͬǲҪˡ
˶ѧԣ¿֮ııöࡣ
ıǾѧҳҵ佣ǽ彣һ£ʥѧĴ֮УͰ˴ѧ
ΪˣЩӵҲһЩǿ֮ӵ
Ȼֻ廨ͷǿɱˣǶƶٵĳ¿֮˵ͬһʮ׳һ䡣
Ƴ¿֮ݸ첲ȵӣⲻ۸
ıȴǰ֪һ£¿֮黭ֻԶ֮ϣ鼫ߣЩͷѹǳ¿֮Ķ֣Ȼˣôˣһɡ
Ȼᱻ˱ӣܱ¿֮ôߣƣԼȴܽҪǿɡ
ıоԼһռϷ磬üëһ¿֮ԴƵζǾӾҲʹɣֻĶʵ̫û˼ȽôҲң
޳֮ȣûƤôİ
˷Żó¿֮ʵЩͱˣϾ¥¿֮ĵطοıΣҲԼͬţǺ֣һƺ֣ʹ˸ͬܡ
ڵã˶ʱãıе㲻̫ҪˣԴС
˵ıĽ治ʱʮص㲻ңҲͰˣ˵㣬οʤ㣬Ҳʤ֮䣡
¿֮Ĭãԥȴյôͽ̡
ıȴ¿֮ûûءȴߵ˵У̫µһ̣¿֮ȴƣ񳼶׼¿֮һϸ¡
̫һҲģΪ֪¿֮вѧ
⺢ŭййɡ
˭ϣĽǱȽͲͬˡ
̫һƣ
һǳ⣬¿֮Ҳǰı˽Թֽ̣ȷʵʧ񣬻ˡ׼
̫ۣ˵ʲôһԵžȴһǲ׼ǳ˽ҲһϸµģˣǱһȣٻӵ¼ˣҲ
̫ǹңŹڼžĻһ
̫ӵԭǲ˽ģǶѧ֮ˣӵѧ֮ˣգ޲ɣˣҾ׼ˣֻǣҪȶܵ·Һڣ
ңǺԺĴѧʿ
һ̫Ϳһ¡
̫㶺Ұ˽úִѧʿ
Ȼ̫֮ˣأɡ
ѧʿǿʤԼʲôϵֲǹʵ£һȴòǱȶҪҪ֤˵İȫˡ
һ˼ϳΪַѡӪУ
á̫ҡͷ
ԸѡӪӪڻʳ֮⣬뵽ⳡȽʵڽģΪá
̫һ£ֵΪ̫߻ʵʱһȰˣȻҪɶ֮࣬ҪǿֻЩգսķˣµĶˣţǶի飬һóô˻ᣬ֪ҲֻҪöˣصģ˫ȫľ֮ţѡַԷӪɡ
ѧʿ˵ʲôֻףڱȶȻǵ㵽ֹΪãϳΪ˫ľΪˡ
̫ͷǷȫˣô׼ˣճʱԷ
ıʱе
۱Ƚʮþȣʤģæ׵ּ
¿֮񣬵ѧּ
̫ӣ˳¿֮һۣﻹЩĲ£뵽ľοڳıҲʲôɱ֣Ҳ
鲻˿꣬ˣôձɢ˰ɣ䣬氧ԷĦ
¿֮Ѹ˶ȥ
ıϲ˵ص˺ԺԸԼʮþȣĺٶյıЩģһѮ׳꣬ȥһȽ̫ˡ
ıʱѾںˣԼĹÿɫ˲һ˶ԺŲ衣
ֻǵ˿Ҫֵʱͷȴͨˣͷҡ
˭ıһü漴ʲôнɡ
ʱһҲĴ磬ıǰ˸񣬵̶ɻǵϷ𣿡
ı̧ȥмӡϡǵá
ı͵ǰһ񣺡ԭ
ǰˣıйһ֮ԵǱϵſͣЩıû뵽˻ݷãæֵϡ֪ͣΪ£
£ŵ˵̶ҪȥǺǸ¿֮ɡ
ıЦЦ¹ǶĿͨ
û˵˵£˵֪Ǳġ
ɫĮ絭ص¿֮ȵÿΪġ
ޣıһЦ漴ˡ
¿֮ǰƪ񸳣̫֮ͣ¿֮һҲ̶ʱ䣬Ϊʥѧ˺ֵ˸ǰ;ǲο̫ƺˡ
ʵ̫֮жţֵ̫ܣһŽһζʵȨ̫֮ͥһҵ֧֣ЩңвٶʵȨƩλбʿ֮У˶̫ķУΪΪڱƲ
һӣıͨЩؽڡ
¿֮ԽԽѹ̫ɻ仰˵¿֮ǾͳһЩ˵жд
˵̧ıһֵۣ룬һᣬ̶ܹץסһλᣬ̶ģһǧټƻȫ
᣿
ı͵ۣ˼ǣʹɱ֣
ȴû˵ʲôֻЦЦض˲յǣǱȽȻǵۣϷ˵еʱľҲǿɱ˵ģߴߴһ㣬ֻҪҪҪɱһˣʲô£̶ܰɴ£к񱨡


292 ȥ
Ļı̲סĵһ漴һ˿ɱ¿֮
΢΢ţĿӹɱһЦ¹ˣء
ı˼㳤ٻᡣ
Ŀԣ漴ȴƺѾĳĬ
һͷ¿֮˹ȥѧ˼٣Ȼص˼ңֵ˽Ҳˡ
ʵʱ֣˽Ӧֵ֮ﵱֵġ
˳¿֮˽һۣڸʲôã
¿֮
˽ȴתתΪģ
ʦ־ʦ֣ǻġ¿֮ӣƺʼ͸ˡ
ʦ޺ӣʵϣȴı󶯵ġ
¿֮Ҫܹ⣬ֻǺһЦʦ־ͲҪˡ
˽̾˿ҲŸٻֻ̲һ¡ȽͱȽɣҲ޷ҲͶ˰ˣû֮ݡ
¿֮ȴû֮
ֻЩȴܺ͵˽˵ȥԷƬ̣ƽʱһϰ鷨
һʱܿ͹ȥˣյһ磬¿֮ϴ֮ͷȴ˵ҼС¹ӡ
С㡭˽ķ﷢ֽУǼʵ
¿֮գԲۣ˰
æųȥ˽˰봰ڸڷ̽ͷ̽ԣ¿֮س˳飬ȥԺţǰͣһӡ
ֻԲվһŮӣŮͷң磬ӣһɴ
΢ŵŮϵ㣬¿֮ϸϣ˭ˡ
¿֮ҾԭС㡣
˸񣺡¹ӣҿԽȥ𣿡
ͻȻ¿֮⣬ǲ롣
һǰһĵ˳¿֮Էʱ򣬳¿֮ЩԼԷһЩɫްӣ¡
΢΢üȴǷںϣŽɴ¶գһ˿Ц˵¹ӽҪ빬Ƚ
¿֮ЦЦСϢͨ
˿˵ˣСŮӱģͻݷãֻһ档
¿֮⣬ʵЩ治٣ľ鲢ûб򵥡
򶨵͸档
˳¿֮һۣŵ¹ӲȥȽ
ޣ¿֮̽Եؿ
ʵһˣܻװһ˹ģǲеŮ潣Ǳϣȴ಻ֳݡӡ
ȴ֣¿֮һ˵ʱ˫ĿԼȴһ㶼ںӡ
¿֮󷽣ŮϾֲỳУο˵ȾɫȻģȨĿˡ
鷴Щ˼ˣЩŭȴȻһЦһΣ¹ӻΣա
Σա¿֮ζֶһۡ
ֻѰıȽѣĲ⣬飬ȴ·Ԥ֪ʲôһų¿֮ĳص¹ӾıĶ֣ı򣬶ʹɱ֡
𣿡¿֮ﴧţһС֪ģ
Ҿ֪һЦ˸ǰķ˿
ǶԼкøеװ
˵ĶǲģһŮӣԼǵǰעʶĳЩ磬ǰûҷȴʶһֻۣߣ˽ϴȴԵòһЩݵı飬¶Լĳ̬
ȻҲų·Ϊְҵر
¿֮Цðɣˡ
鲻¹Ӳ𣿡
Ҫȡ¿ܸ֮ɴص
ŭ¹ӣⲻǿЦ¡
֪¿֮Ҿ¶м֮ɫС㴹ֻѧŵ£һ
Сü㲻
¿֮룬¡
ǾͲҪȥ
¿֮̾˿ȴȥɡ
Сӹʧ֮ɫǹһУū֪޷ı乫ӵ⣬ô빫أСŮӸǡ
ޣһ͡¿֮С͵ͥԺǰ˽ӣųӹ֡
СڽУҪȰһ䣬ȴֹסˣΰɡ
ȥԶԻŵģһĺӣһǲȴಽͬУЩ̲סˣʣС㣬ΪҪʾ
ڽеޱ鵽صǷǳ֮ˣûһ飬ôϧҪȡ
ǺףС߼Ѱ·Ҳֲñˡ
Ѱ·֣ڽУ
漴СԽеСϻȡһʯͷǣؽʯͷǷ
ۺһҳһҳǡһʫԿл䣬Ǻʱһϣ֪
ⱾʯͷеסỨһ䳤ʫ䣬ȴٿᣬ飬һૣһϣ֪
ʫеˣȴ֪ǲǴ£˿·Լ˱ʫһ㡣
һССͣŮһ
ֻϧҪˡ

ûã¿֮˽ˡ
һ·ϣ˽߱߾ȵصλСѰʲô֮Īʲôɣ
ԩ¿֮ԥؽ
˽ȴһߺ޵صҲԩۿҪʮˣδ䣬ȥ棬˼ȴۿҡ
¿֮ȴ룬飬Ȼܲ򵥣֪̫ˣΨһֵǣŮˣȫûбҪԼͨϢǺԵһ˵
ðɣҲǰ롣
¿֮һΪ֪֮䣬Է
ԷһԷ֣ԲѧλԷֵ´
̫˵ӪǿһЩһн漴ͶӪ
ӪһУֻﾹ˲ˡ
ȻǴԹ󣬻Ƿ䣬öһģְ
Ѵ˲¿̫֮ķ̫ˡ
һӵ
ٴ󳼣֮˴εĽƺѾԤϣϽϣӵѧȻʲôңֻǿ֮ãɱݸ첲ȣ˵ƶĳ¿֪֮ߵȥˡ
˽˱ıΪˣΪ¿֮ġ
¿֮һӭȥ
¿֮ף漴첽Ǿ޴Ĳǰ
̫һׯظ֪Һ͹塣
¿֮ѧ̫
̫棬ȴǰζ׼ұԣҪǣ㵽ֹ


293 ʤ
ıҲڣ̫Ļıæľ۵ʱǲС˳¾ˣ֡
⻰ǹ⼷ҳ¿֮ġ
¿֮Ҳۣѧˣ̶
ıϲҪľ仰
̫Щǣϸϸһ룬ԼҲʲôڴˣԼŰɡ
ģɵĻ
˾㶼
վ̫ߣЦؿŶˣϴŴȺͣ崺ӣ¿֮
¿̧֮ɨһ۵ѧڡ
ɫصʯͷǣð֣˷ף쿪ʤ
Ǹ갡
ǡǻǣȴһ¶ģûа̬ӡ
¿֮ҲݸһЦݣôĲӰۣҳ¿֮Ϸԡ
¿ֿ֮صл¡
ף۽ǵɨıһۡ
ıӣҲ֡
ǴʱԶ˹
Ҫʼˡ
¿֮ı򲢼УһУ̨ȥ
һ·̣ܶıϹЦݣ촽һ¿֮ҵʣշҪɡ
¿֮Ĭԡ
ıʤȯյģȴ·˵Իһ㣺ҪСˣҵĽȥ
˵֮䣬ѾУ̨
˸
¿֮ӹ֣һľƳľ졣
ľ֣¿֮㽫š
⶯ʱóµ˶ʱһ
գ˸ȻѼȥɼˣٻǻԵġ
ϾûԹ⣬û
ɳ¿֮ὣķʽһ˵
еˡ
¿֮ѹͲѧ⻹ƽһء
˳صĹû
̫վһԵҪʼˡ
̫ȴ˰أڹҲʿս¿֮ὣֱַˡ
ı򣬽һգǼ׼սʽ
ڳ¿֮棬ٷ磬ľ֣·⽣ںһȫΥ͸С
ȻһЦὣ£˫ֱ𣬵̡ܽ
ıѵýձֳ˿
ɳ¿֪֮ı˱ʤİնѡ
¿֮Ҳѧӣ˫ֱ£ı񣺡̡ܽ
ţ˸Ժˡ
ıصὣһеĹľ·֮лһӰ硣
¿֮˫ס˽ѧźӾеģҲȫע
У̨£վ˱ﲻסЦЦˣȺ֮еıⱱ֮ѵõĽң侫տһ¿֮˫սģֱӵһŶӣ
һЦҲסˣ׷״Ц
Ҳ˶Գ¿֮ɼʵӡܿЦ
һֹûѧǵһκ˱ȶʵ˾û
ЦŶ̲סıƳȥ
ȴıסƮƮ漴⳯£֮䣬еľһ
Ư
ͷ˷׷̲סĽкá
һ֡
ɼıַ֮죬λϽϼӵܣȻǷͬ죬ԭҾС
ı⣬·һĶ㣬¿֮ɫҪСˣ
СĶֳڣĿͻıޱ
ɱڵĿ⣬£ɱ
һ˾Ѹһ
Ҳ֮
СˣСı򰡡
ıĽ˸ڶ֮УǼѵˡ
һʱֱһչ볤ƽ룬ֱָ¿֮ٵƶƶĹ򣬰֮Уǽ
ʹֱһȲʡ

Ʈݵˣ£һģò˵ϽӵܣȻ
ֻıȥҧľ¶׹⡣
۳¿֮ȴǱı˰һ
ɻǱ˫սĶ˶ˣ˫սӣ˵ȴԵûޱȡ
ڴʱһɾ磬ѳ¿֮
ֻǳ綾һ㣬ֱӳų¿̡֮
¿֮ס˺ʱ·һӽ˿硣
µʱʼתһɹϪˮһ㣬ľ
ɻûж
ֻĿ⣬·һԤеı򳤽Ĺ켣
ֱӳԼģ׼ȷ˵ҪԼ۾
һγ֣ȫûи¿֮˿أȻҪʹɱ֣һ̴¿֮۾ͿʧѪʱҽˮƽ¿֮ҪԵģǱȾ㲻ҲϹˣԴ˳ɷˡ
ƿգȴһɱ
¿֮˲ʱıնģҪһн֮أҲΨˣܳ׽󻼡
ǡ
¿֮Ц
ȻûжУ̨£Ⱥѷ˾
˭֪ɵĳ˿Ļ֮ıĽƮݣҲܿ죡
̫ļɤ͵ػȻͻȻһ˿õס
վһԵۼȴɨ̫һۣƺ̫ݵľٶԵЩԾУ̨ȴ̤ʵѶ
֮䣬ıһѾ¿֮֮ң
ʱ򣬳¿֮ѾıĵӰԹϲɱ
㡭ˣ
ıߺ
ʤȯգڣҪеķŭԹ޶һϡ
¿֮һ
ˣ
˫ֺݺݵؽľսڰյľ΢΢һ
ʯ֮䣬ۿıĽҪ¿֮
׹ôµ˶˾
ı򡭡Ҫɱˣ
ʱžһ
һе
¿֮趯ľһİ֣ԥ˫Ž˽һ㣬ݺݵػ˳ȥ
ǽôǸ߶ǰ򰡡
һӣû˿ĶȴӲ濴ǿó棬ľıĽ졣
ı򷽲Ż¶ϲһ̣ȴͻȻһδ¿֮۾ȴоմһɾ޴Ϯ
飡
ֻ̼䣬͵ظоԼ­Ƿҵײ
ţ·Լͷ˲ѡ
ͬʱһ죬ıǶߵӣ˷
ɡˡ
һУֻǰ׾Թ϶һɲ֮䡣
ҷŻıʤȯգ¿ֻ֮۾ˣһ̣ıȴһ򣬱ֱҷɣɿһ֮󣬽šһ
һ࣬ݺݵһɶУ̨
Ȼı򡭡ˡ
ۿıһʤſһý
ڣŴţȴҲϲ£
˿У̨ﶼǲ˼֮ɫ
ǵϵı򣬳֣˾Ҳû

ȺûкȲʡ
еģֻױȵľȡ
ıĽǱ֮¿֮Ҫʮٱİڸµˣѵǳ¿֮
¿֮ʹӵĹƨ
ƫƫʤ


294 һ
ıĽƯ
ıĽܿ졣
ƮݵˣտĽһƯߡ
һУûд
ȻⲢûʲôá
ڿȥʤѷ֡
У̨һƬžû˵
׼ȷ˵ƿԡ
˶ԾؿһĻǼ˹Ƶġ
¿֮һսһıķȥ
ߵúܴݣһУ̨ΪһĴݡ
һ̯ıǰ
ֻıͷѪشһϢͫײϵطŴȴ⾪žʹƺشŰӡ
ȻҲڷ£޴֪Լö˶˵һСһۿžҪг¿֮ôת֮䣬͡͡
޴ʹȫһڿڵѪв
¿֮վӸµӣûоûʹϧҲûС֮֡ʧ룬ֻƽһֿµƽ
¿֮ˣܵͣȴıʵнˣ˵¿֮Ǿ仰ʼͻнˡ
㡭ı򾪿ֵؿų¿֮һ̣Ȼһ£һжǳ¿֮ƺõģ͵ȡ
˵ʲôţȴһҲ˵
ʱĿ£¿֮Ȼڵ£ıߣ˫ֻԼ˫ϥ·ں˵û˿ı飬渶صʱҾ֪Ҫȥ㲻ɣΪҸܵвǵ𣿹j֮ʱҽʯͷǣ֪Ϊʲô𣿡
ۡһڸҵѪıͷѱѪʪģҲ֪­֮Ѫ³Ѫ
¿֮ὫԼȣƺϲѪȡ
ɻޱ飬ؿʹ಻ı
ˣ㣬һʼһ壬Ϊ֪ʯͷǵǰʮأһᣬһץסᣬңȷʵǼҴҵӵܣҪң׾٣ύ˰ɡ
˵ţЦӹ˿˿м֮ɫǲмת˲ʧˣ¿֮ƽˮı
һὫҵʯͷȥȴ֪ѾмˣǰʮȷʵɣƾĹϵ㹻ʯͷݣһ㣬ʮ
ԣһ׼˺ʮأʮһ֪ʥεȴ֪ʲôﻢﻢ¾ζţƱҪ˱ڹЩ߸ϵѧǣôὫڹԼϣһһ򣡡
˵¿֮һı漴ԵʮȥʱҾ֪ҿԶˣ
Զ֡
ǰһӰڵӾǱ䣬ô׶ֽһأ
¿֮Ȼ˿ȥЩɢҲøᣬ˵ĻȴĲ
գҲẒ̇ΪģǴһᣬһͶĻᣬ֪زҺұ£Һ黭㶼ұȣΪûаգѡյʱ㷴֮ģӵܣޱȣԸ衣Ҳдһ棬㲻ûаյ£֪һ䣬ǱȽǱ
ʲôѡʵգһĽˣ
ҷвʱͺףһıˣϣһɽݶҲһ麮ʿߵգʵ̫ףÿһ˼ԣûκ˿вңвҽ֮õһʱˣҪ
¿֮ûзߺ޺ͳӣǳıȻһЦڣʱˣ㣬ţظļˣһеһУҲôãڸһнʱˡ
¿֮̾˿㳤ϵ·𷽲ڱȽֻһѰ峿¶ʱ֣һռغһ裬ԡ֮£µһա
͵һӵһ仰̲סڵ޴ϰǣ±ӣ̶ĵëɡ
¿֮һٲͷ̧ȥ
ı;ӷزѪԽӴڵ³ѪַǺʺǷ̰غһԾȣѾûκ壬ɣˣɡ
عⷵһ㣬ѵʹݷųҵĸסŹŹġ
߾ȫǷߺ޺ͲʣǾӣǺ֣õǰ̣Թ仰̫ˣҲ޷
ڴʱ͵س鴤һ£漴ûҰףıҲϢˡ
¿֮У̨
̧񷣬ԷĿǺεȵûѪԡ֮£оǺεȵ⡣
¿̫֮ǰ֮׵ĶˣǵԼһɽò˶ãɽԼ®ᣬͬԷɽϺȺȲ裬ԡͬ⣬΢ҲŲԼ
ʱڷӦ˹
˿⿩صУ̨֮󣬻겻ؿ첽ݵ̶ˣ
ˣ
һƬȻ
ֻɵһˣ
ľ
õľֲһ
˵һд˴㵣ǲŵؿų¿֮Ŀ𾪡
ı򾹾ˣ
ıĽǺεȵľտ¿֮һ׾ӵıݡ
ɡ
Ⱥ֮Уϣڲסʧ
¿֮ǵ˲֮£ˡ
̶̵ĸ֣ûйı⡣
ȽıҪȵġ
ۣҲı˵ġ
ʱʤ
̫Ǿȵؿų¿֮
˵ţ޷¿֮תʤڣƽϣ̫ͻȻʶ¿֮ԶԼеǰ㣬Ǹסˡĺӡ
վ̫Եģ
ų¿֮˼ȴҲû¶ʲôλԺķѧʿȴһ
ⳡȶԼֵİ
ڵãΪֻһȽ˭ϣˣĻʥӾǺ̶
ɫһƬ࣬ȻܿӮˣһΣİ²
Ƿѧʿŭص¿֮㰲ˣ֪ɱ͢ٺʥѧǺεȵĴ𣿡
¿֮Եú侲صľ۵ʱ򡣡
ܹɣۣıˣҲû취򶨣ô˵ѧɱأ
ѧʿʱҭסˣ뵽¹غԼЦ˵ƣֱһɺԣ
Ƚһ£ɱһ£ôᲢֱۣǿɶ


295 ξ֮
ѧʿ¿֮һɺԣҲпԭ
ѧʿıһų¿֮ˣ¿֮ҲҪԹԵŵʱ鶨һЩҲöһ
ɳ¿֣֮Ȼûбŵ̩ȻسѧʿҾ仰ѧ˵ġ
ʲôѧʿַˣ˫΢ţ㵵ؿų¿֮
¿֮ɫ򶨵صǷ̶ԡ
ѧʿסˡ
¿֮ѧԴΪȻľ۵ʱ򣬷ŵǧһڴ˹սҲ֪ѧֻһҪ̶Ľ۾ѧ𷴻ȻҲ˲أ˭ϡֻľ̶ͷˡ
ͣǣǿǡ߼Ըһٷ֡
ֵۣ˭
¿֮ܵʲô֣ΪȽı⣬˵۵ҲԼֻѰˣռ˵ʱҲøıˡ
صǣԼѰˣԼ½˰ԼҲʥӾ
ݣ¿֮˽ʸ
ѧʿһңæƵؿ̫
̫ﵹ˿ʵֻҪ¿֮ްͺãһЦл¹ٽסڼݣ
ڼݣ
ûκνûзԸҲûи¿֮
ʲôûС
ʱ˵ӵ֮£̫ѵ˷漴źƺƵԶȥ
ѧʿĿɿڴ￴ȥƺŭˡ
ȻҪŭ˰̶ְ΢Ҳʥˣ̫ŭǲǹˡ
⻵ͻڣŭһ㽻ûС
ûдó¿֮һ仰Ҳûôŭˡ
ó¿֮ô죿
ҪãҲּ̫ܲǿ˽ڡ
ڡ
ѧʿһΣֻǶڴ֮Уȴòݶȥ
¿֮ȴƺ̫⣬̫︺ȥĳ̶ֳϣʵһ̻
ɣѧʿˣǡ
һ¿֮ߡ
ˣòˣһӵıֻһӽȻҲһȺ̫ҽıʬס
ʱȴһŭس¿֮¿֮
¿֮˿ȥ
Ѯı򳤵м߲ѵصıҵõܡ
ޡ¿֮Ӧһ䡣
Ͻңв˶ڳΪ٣һ㣬¿֮⣬һ
һŭ̬֮һ˫ݺݵصų¿֮Ҫ˵ƣѵؼɱı򣬱Ǻв֮ҲŹġ
¿֮ͻȻ촽һ¶ֵӣ飬ѧ⣬ʹʧ˵ζѧûгԣȴܹͬܡΪڴ֮ǰȴѧ˵
ʲô
Щת䣬׳¿֮ʲô˼
¿֮ɫ䣬ͻȻޱȵĮȻıҪȽʱΪûֹ
ҡ
¿֮ƣĿΪУ̨ʱΪβ˵
⡭ֻǡ
˵ȥ¿֮ЦŴϵһǳҵ۾ģҪɱ֮죬ʱ̨£йֻƬҪɱҵʱֹ
㡭˵ʲô
¿֮Ĵ߹Ц⣬ӹױȵķζѰ·㷴ˣҪ𣿡
ȴʱ¿֮ƽһҾôѧ̣
һ漴÷
ɿǰΪŭܳ޶Ťݵʱ򣬳¿ֻ֮бġ
һ˾ˣԼӵȥֺ˵ʱӦһԼӵܳ˿˵ʱһܺߵģ·ίһ
ˣ¿֮ͳͳ֮Ϊˡ
ԣˡ
Ǿ͵̨ɣңǾ͹
¿֮ö࿴һۣѰȥԶ
ưɡ˶ݺݵصų¿֮ıӰֻһӣȾجģضҪʦʱ
˺ͷĻ¿֮ûԷֻû
ԼļƻѾɹ˴ˡ
ǻصԭΪ˿̣һ壬˭ǰΡ
¿֮΢΢ü԰ĳݡ
һ߳һȵŮӣλС㡣
ʱС绨ϣȫ֮ɫ
¿ֻ֮ı飬֪ѾõϢ
¿֮ﾯ裬ּ󶼱ţˡ򵥰
ԼոմԷѣϢĿ죬֪Ϣ԰ȺԼʱӦıһ˽Ϣ͵ˡ
Ůˣƺʲô
¿֮ţҪ²⣬Ůݡ
ߵǰҾС㣬ʲô𣿡
ŹֵĿų¿֮벻
ǰΪ¿֮ذɣ˭֪¿֮һ̼طת
¿֮ȻһЦС
벻Ҳǹ
ЦҡҡͷֻǣΪҪ
ԷıȽ˵·һ㡣
¿֮ûбֳ֮ɫֻǵһʱʧ֡
ֻƭġ
˵Ȼš
ֻҪ¿֮һҧˣ˭κε
ӣϾӾǺ֣οˣϽӵܣ޴鷳
¿֮ȴ̧֣ҲͲ鷳𣿡
¿֮˵ʱ򣬾¶ֲм֮ɫеջ𣺡ãʤС˽⣬ˣưո᲻ϻɸΪ񲯣
Ĭˡ
¿֮ɣʤҲɣôֻˡҴӵܣǹ䣬ֻΣСΪѧк³һΣͻᱻӣӣͻ㣬ҳ¿֮ǼҾƶŬΪģǲ׸뱻̤ΪɵԷҴӵܣһ֮󣬻ҪίȫôҵһŬû壬⡭
¿֮ףĿתĶ飬һһĵ˻Ҫ¡
ԡ¿֮赭дĵϽҪ鷳ǾɣȻѡһϽ·ôע˶࿲һЩ˶ѣξ֮У
ʱգæСŮӣ˼ֻϣ¹ӸСġ
¿֮ʶԼžЩʧ̬֪ΪΣ˵ݸһЦѧʧˣСģѧм
ҡҡͷҳݣ¹ӵ飬ū޷ء΢΢üͻ룬ѹʯͷĴ԰ǵɾʵʼգһɱ⣬¹ӵƶйϵɡ
ȻһЦСŮӴ˹ϲ¹ӴȫʤһϢҪ֪


296 £ֻ
¿֮룬Ϣһݴ̫Ϣˡ
ֻǣɾúɣΪʲôϢأ
ûмϸ룬͸档
鿴һۣ֪ıΪҪʹɱ֣
¿֮磬С㾯˵ıҪѧʹɱ֣ȻУ̨֮ϣѧЩֻ֮ˣȴǲ֪Сε֪
Ǳ
¿֮һ
Ǳ
в⣬üԩ޳𡭡
ȴӯӯһЦЦȴǴζϣԩг𷽲ҪɱܶʱʵֻҪһɾͿԡ
¿֮ɫ˼棬ʲôɣ
̾˿Ϊ·ֻ̧ţҪˡ
鿴˳¿֮һۣȴûпΪῴķӦԳصôΪˣһ㶼£
¿֮ȷû¶ʲô֮ɫһЦⱱɱңɱˣȻίı֣Ҫ֪ͿɼһɵȻɵѧôأǻίһµı򣬾ǡ
¿֮ȴ룬ǡĲͼֻ½գԼˣԺҪٽһЩźá
鲻ò¿֮ĵʶѰἰλ£ˣΨ¿ܱ֮侲
Ͼ˰ʥӾԣǱҲκ㣬СĲǡ
ų¿֮˼漴ڣū룬һڲ²ūˣ𣿡
µ񣬽ôͨ˾֪£¿֮ٱҲ֪鲻ˡ
ǸŮӣó¿֮ôԼ
¿֮ףѧ룬С㾿ʲôˣ·µ£֪
˿ϣӹָˣ͸ż˵㡣
¿֮˵ɡ
鳯¿֮һۣ¿֮ݡ
һƬϵ£һ죬¿֮Ҳϰˡ
£̧˳¿֮һۣŵ¹ӿ˵Ұ𣿡
¿֮ѧȻ֪
ҰɣֱΪ֮塢˼֮塢֮塢֮塢֮塢֮塢֮塢֮塣
ǳ¿֮ʷʱйġ
ôʥмѧ
¿֮ʶ£ߴѧ
鵭Ʃҹ֮֮󣬿аɣֻ߹أ
¿֮Դˣû룬ھѣŵ˼ǣһţûеõͷ⣿
ҡҡͷ̾˿ʱеģֻǺȴ뽶ˡ
뽶ģϣڶʮǰū游ҷµͼľ޴顣
¿֮΢΢üйϵ
ų¿֮ԳԾɫ֮еƶ񣬲ԱƣΪߣӦ壬ɫˣĿСΪɷ¾࣬¡Ϊˣһ޴顣
¿֮ʱˣֱ
ʥĴڣƽ˺ȨĹϵǳȻĳ͢˾ְݸ񣬶Ҳʥһƽ⡣
Ͻҷ˴µΪԼ˵֮ţʵϣȴʥ˾޴鷳
Ȼأ¿֮顣
Ϊ޴飬Ϊ֮ˣ游Ⱥ֮ǹʹڣǴµʥʩѹ
¿֮̽ʵĽǣϱ뽶˹λ𣿡
˵ӹһ˿ȻжĨ䣬ֻˣҲˣʥ뽶˹λ֮һˣ̤˴µĹʼˡϮֻҸױͽڽ
˵ҧгݣĿ⣺ڴˣ湫һţҲûἰˡ
¿֮ꡣ
Ȼϵ̣ڳ¿֮ν޴ɲò˵ȷʵһΪź¡
¿֮ûж˼ǵ֮󡣡
ס
¿֮ɵ㸸ҪΪһеԵɶ𣿡
ϲţɱϾձ󣬵ǧͽɢҸǵʼıֻϧǰҸȴͳɼǹˡ
¿֮Ƴһۣŵ˵С㣬ǲװССͣҪӹļҵСޡ
⣬ȻҸ֮ǰū£һŵڣõϣعɱ
¿֮ЦЦɶס
Żһ֮ɫɴʱ龹Ҳ֮΢ЦֻЦżּᶨ£ֻˡ
ðɡ¿֮ҲֻõͷΪλңЩ
Ϊһ£ֱֱضų¿֮ŵΪǿԺ
¿֮šüѧס
̾˿ŵıдʼѺƲˡ
¿֮ȴʧЦɣ
ҡͷȻֻһ㣬˰񣬱ΪӾ䲻£˲Ĳӣǰ;ز
¿֮̾ϢµĲӣ֮꣬СˣѧΪƾЩֻ»ɣһ޸֮Ķˣкã
¹޸֮𣿡Ȼؿ˳¿֮һۣ¶Ļɡ
ǡ¿֮ԥصͷ
Ȼ˵ϹͦģյıȽʵ̫죬˻δع¿֮Ƥ˭Ҳֻ˵ԼʱˣʶľٽıΪôԲ޿ɷ档
鵹ûм׷תоǣ¹Ǹ֮ˣһĸ壬½Ǹɱϣ
Բۡǿ˻ˣ
¿֮һʱ֮䣬ͦѽܵģ벻Լӡ
ֻ̾˿Сһѧᣬʵѧ
ҡҡͷҹͬĵˣ¹Ӽ㲻ūһգҲŹ㡣
¿֮ɫ侲Ϊ¿֮ڴӦ˭ó¿֮ûʲôӦ
ôΪβԣ
¿֮ĬƬ̣ŵôѧܵõʲôô
ʲô
ΪԼˡ
Ƕ˰ƽʱҲܹǡһڣʺô
鲻Цȴ漴ǧͽԸ蹫Ӽİ
¿֮ȴֵôЩͽ֮УжٴԹأ


297 
¿֮ĹǺʵġ
Щüǵ֮壬н࣬湫ӵܴھʷΪΡ
¿֮ϣ¶ʧ֮ɫ
ӵǡ
˼ǣǵͽʮ֮˾ţһȺӣѹֵϻôң뽶ṫλʱû˿Ϊ˵ء
¿֮հ
ӳ¿֮ϾǾþ֮ˣȻ¿֮źʲô
ǵͽͬƳ¹ƶʿЩˣƶȴ֮ˡ
¿֮ɵôС㣬ε֪Ϣģ
¹٣һ
¿֮˿ôѧ̣жˣ
ˡ
˾ܴ̽ôϢҲ㲻ˡ
¿֮̾˿ֵСΪƾЩͿԳ𣿡
ʲô
¿֮ϼɱҲ޴Ӹˡ
⡭ΪΡǡ
¿֮ͬӣĵصԲΪ׼ģֶƶӵܣΪÿһˣ˭ϸƶأ飬ǲˣôھˣʲôأյĽǵϵͽԽԽ٣Ϊݱ΢Զڵײ㣬ƾЩˣͿļҵ𣿡
¿֮ҡͷֵΥԵģһΥԵѧɣôأ
ŭɫ㡭
¿֮ȴǵһЦѧʲôʿҲǰƶֵ֮ˣıģ˽ǽܹıøλмµ־֮䣬վǵͬΪıѧûȤϣΪעѧԸʲôϵڡذɡ
Եؽһ󣬳¿ܸ֮ɴص
¿֮ɵ
ڹаֵ֯עģڲڴˣԼǺһͼܻԼֻ
뿴һȺˣרˣ֪ʶЩ˺òܹʶĶ֣ȴָǲɳˣ˼ѧʲôã
⳯ûͽƾһȺ¾ȻЩ˻ʲô֮ģȻأ
㿴ѧɵͽһڸĳмüһã໥Я֮ͣͽǧǧ򣬶ʢޱȣѧеĿܣո¶ͷǣ֮Ǹ˰£γԵѭ
ƶˣ鱾ǧѵ£һ㣬¿֮ΪȻֻǵΪ飬ֻΪȥܶȤ⡭Ƿ
ŭų¿֮Ҳ벻¿֮Ƿ顣
¿֮ӭŭĿ⣬˿С֣ѧֻǲû¡
ʲô£
¿֮˵ɼ׷ʣһ𣿡
ţ
¿֮ǧҹΪʲôΪǳ⡣¹Ҳһ¹ðŷĴߣΪ˳ԲݣǷݻޣ£壬ͲݣġˣҲˣҪʳסУҪԺȣҲǳڱܣǵѧ˵ȴҪȻǸУʵȴֶѣѧҹͬ
£ȥҰܣȴʳ㣬ûκεķֱ𡣵Υԣôƾʲôأ
κѧ˵Ƿģĵν˳Ӧʲô綫ĺˮأȴҪˮۣȻһΰ£ǳ˵õкʣʲôأ
ǻŭȴţ¿֮ͨĶˣѧʶѾʥ˸ϿɣӣʱţҲһЩд
ô龫ǣŬӪʵϣǵû׳󣬷ս΢
¿֮ǶԵġ
صˣβܳɹ
ɹѧ
ȥǸǵר¿֮Цˣ漴ı䣬
ֵǱˣô֮壬ǵ֮𣿡
¿֮Цʥ˵ѧǵĵ˰˴ɣ⡭ڱͨʥȳȡ壬ǧӣɺΣȴ˺ӲΣǽ˺ǧ֮ãٽ֮Ӳк⡣㿴ʥ˳ҪȡͽȴΪΣգǲ룬㲻ӡΪһ˼ԶҪܴ±ߵšǱ䣬ΪԶйܷյıܣÿһˣȡ壬ѵΪ˸Уǧָ𣿲һõѧ˵ָǣΪеǾȻѡԭ²ǣȻԭ£ҪɣǺǧ֮ǰ壬ǧ֮壬ȫȻͬˡ
ԣĬˣó¿֮ԣһЩ
¿֮ȴζؿһۣһĸף˱𣬻صָǵһĹλ⹫λǾǵԣǽ̵˲ˣΪĸ׻㣬ȴ⹫λأ
Ҫ⣺Ϊ桭
¿֮ȴȵҪĻӣеαҪǿ硣һˣΪŻᰲؼĶ飻һΪǹλŻ᲻ͿıǸŮһΪ֮
¿֮Ҫ׳ǵϣΨһİ취Ǹϣ쵼֮һ쵼ߣ˵ƯθУԸȾʮһٸˣʹΪһĿĶһɶԾˣͱϣϣδǵļͥҲδʹõһҪĵλȥʹˣ˵ҪõöࡣˣѧԾڴˣС㣬ذɡ
ۣⷬΪݣˣǸôŬȴ¿֮˵ǵսԼȴһֱѰԵɡճ¿֮һ˵̣ͻȻһֶ֮С
ֻǣ²ģ̾˿ͬΪıﾹ룬ūֻøˡ
˵գվ¿֮һͥԺ
¿֮ȥҪϽΣȴͻȻһȴ¿֮վͥԺǰĿͣӣūһ䣬䣬ɻü𣿡
¿֮룬Ѿˣǻӵйλʱܱͨ䵽˹λĵز
¿֮һ飬һĿⰵȥʧЦūǿЦ˵Ĳ֪ˣūٲ߶ˣýū֮ʱǣ˹ӡ˵գٲԥ˽ӡ
ֻη̧ӣȥ¿֮þĿţȴû̫ı顣
ʵ¿֮黹ͽǵĽ֣ǵ֣ԽԽ٣ǻսĵ㣬ǳ᲻ڵȨߣգȺǡˣҶһ㣬ɨ


298 ֢ҩ
ź°
¿֮ﲻ̾Щ֪Լ޷Щˣǲң֪ԼΪˡ
飬źȴ̫ನ
˴磬ȥѧУ
Ƿ겻ĵֵպ˱Ƚʤˣ
¿֮ס
̾˿λģҿ
˵գ׼һ˳¿֮
¿֮סԵúܲ˼Ȼ㿴ˡ˵ţ˫սı׼ơ
Ȼڰջ裺㿴
ؾˣ°ͶЩϲ£ϰûлع񣬴żճյĵ͡
¿֮мΣɻǺʵصǣѧһһȥıˡ
ͻȻоһֳĸо
Ҳýͽ֪ٴεϰǡ˼ҾȻ󡭡

ԺʱϷ㽣
¿֮Ƿм಻ѹģæ˸񣺡л
ѧһʱļͱԣ¿֮죬뿪ȥĲԺ
ʱ򣬳¿֮ĲԺԲ裬ȴȥãѧҪ㡣
¿֮ҵҴҵĸϵá
ȴҵţﱧŲյ¿֮Ĺ˿ڲ裬̾Ͻˡ
¿֮ҵһۣţ
ҵҵ֣ϷҲǾʶݷãû£ֻ
¿֮ȴˡ
ֻ£¿֮ģɶˣȴУȻŲæԼʾͲͬˣеǣҧ˵Ĺа
ʱҵϷҲͲСˣ㰡ιçײأˣ˵Щķɽ㲻ˣϷıڵùǺٲʿѰϷϷƴѹѧַˡ
¿֪֮ҵ롰ԼżָмԣһԴϲ£¿֮ܲϣ
֪Ȥæлˡ
ҵ̾лͲأϷٲûΪķɽѷġ
¿֮лһ֪ҵֽ齺δ
ҵüëһôȥ鷳
¿֮ҡͷѧֻ֪ǲҵıݡ
ҵţԵЩ飬м£ǲøģȥǴΪתɡٹգıͷߣŰݷϷϷһ仰˵ͷһգȥһݡ
ͷߣ
¿֮üȥ
ڴ£֮գͷߣͷһգҪТӿ飬ǰ졣
¿֮Ȼҵѣ˵ǳˣ˾Լȥ⡭ʲô˼
ҵ˿ŵϷת仰ʱϷ򻹾֣룬ǵڴʲô⣬ҿ㻹ǲȥˣ˵׼ʲô۶ֳ͵Ϸ˵ɡ
¿֮һЦ˵ǣֻѧǶͷߣͷ߹֮أѧȥ˿ʵȻվҪԵģôʹһЩȥԣҲûʲôԵġ
ҵһؿų¿֮Ͳ˸ʲô壿
¿֮ҡҡͷ£οˮڣҲûʲôá컯աǬҲܽѧΡ
ҵŹֵؿ˳¿֮һۣ漴ЦԼɣȴҪСΪϡ
¿֮˵ͷȴѳζǵ룬˵ʲôûԼ򵥰ǺúıһΪá
һţһûʲô£ѧ͸ˡ
˵գ¿֮˹֣ǡ
ѧȥ¿֮ŷȥԤ򣬻δͷȴݷá
¿֮ȥӭӣ顣
ؿ˳¿֮һۣСŮһҹó¹˵ļеСŮֻűȴˣǱǻָҵѧʢǰᣬһжȻ
ֱֱ̧ضų¿֮۾ҧűݣһһصСŮҪı䣬¹
¿ִֵ֮ŮӣȴҡҡͷҪģ̫̫ˡ
⣬ȴǼᶨƵصֻҪԣֻһĻᣬҲҪȥԡ
¿֮Ĭһ£ȴѧﲻʲô
θģѵ¹𣿡
¿֮һ˿Ц漴ðɣҪģôҪģǾ䣬ľɲͽ򲻿ɴ̼ǡ
ţ龪ȵصӼ˵ҪģΪȴ˵ʱҪģ
¿֮ЦͲˣϣҪһ£ͱһףһףţ㲻ҪҡðɣҾϸ˵һ˵ɣ뻸ɾͰҵҪ𣿡
Ĭһ£ҡҡͷ
ͶˣǲҷģȴҪĵţΪΣΪﻹ񰡣ԳưԴһͷͻȴдʵԳԼΪͬĵҪı䣬ǿȴ˵ı֣֮壬Щͽ֮Ի㣬Ϊǵ֮㶼Ҫı䣬ôҪЩŵѧɵͽںεأκ£ʲôǷҲãҪģҪʥʦ߸߾ˣҪдʵƣǱȥɣʵȴ׵İ취ԸͽˮܣĸıǵĹʹ淴֮ġ
һ棬СһҪ⣬ѧϰ֮壬ԵõʲôֿܻʧȥʲôٻǣСܹЩͽʲôǰ;ʹʲôΪ⡭Ըһܹ֯ҪıԸԸҪ㹻á
ʥһԸΪ˵һ̺ʢԸܶͨİ˵ʵûκ壬Ƕһ־֮ˣĶھ˵㹻ΪԾϲϲԸϲľϲ죬˲Żƹ㡣ˣϲΪ̫ƽʢҪ죬ÿһˣԱԼĹ٣˭Ը⣬һµأ
¿֮渶ؿʼڿΣԼͦΪʦģ˵ţ˵ˣѧ˵ͺСϵȹһСҪ׵ǣĶʲôˣǾԹ󣬻Ҵ壬ֻѰգԼĶȥ˽ǵҪʲôСȹΣԵǶˣôɫعޣȴһҪԵƶ֮ˣôǮǷͳ֮أṆ̀ôǮͲˣôϵȷ֣Ӫڲͬĸ߶˸С
һ˵Ļӭ¿֮ܽ⡭ж֢ҩ


299 뻢Ѩ
¿֮˵ĲˣЦЦڣС𣿡
Ҫһ£ʵŬ֮⣬Ҫǣ˳Ӧ´ƣƺƵ˳߲֮֮ƣģǲģˮۣ㸶ٶŬҲȻҲֻ˳Ӧģлᡣ
˵Ķ˵ˣµһǿʼע⣬֮оƪֱΪӡӡӡӡעüޣѧɣ˶ϹŵľעͣΪǧ֮ʱѾˣǧǰۣʳŲ£ѧУΪ֮͡
ӹϲԳ¿֮ĵģǴӣעͺðöˡ
¿֮ؿһֵۣģѧҲﲻʲôæڣСܰѧһæ𣿡
ܳϿҵصͷӵū𡣡
¿֮ȻһЦС仰ѧҲͷˡ
ü΢ţʵ֪ʲô
ѧС㶢һˡ
ţЩΨһõóֵıϢĴ̽ˣ¿֮ȥ̽һˣ鵹˿üͷһչȻһЦ֪ˣ
¿֮ЦصҲ֪˭ܿ졭֪ˡ
ʱһȳһյ֮ӣˡ
¿֮£лһԵȴôӿѡȥˣ
¿֮ҡҡͷ۲ϣˣСӦϵãııͷ߽ǰȥ㿴ⲻǱһЩҲʧ񡣡
Źֵؿų¿֮ٴü˼˺һᣬžȵصΪҪȥұؽӺ֮ǣͷһթӴȥ֡
¿֮鵭һЦٴεҡͷ
С㣬Ҫסıҡʧ֡ģǲȥԵÿ̱ȻⲻҪԭҪԭǣѧҲһλѧȻȥη塣
¶֮ɫ費ҪһЩӣ
¿֮һЦˣл
飬¿֮ȴԵУҵ룬ڳ¿֮ȳ֮У֮⡣
֮֮⣬Ϊ벻λ侲˹ûµһһ˿϶ᱩ׵ŵġ
֮֮УȴҲ֪һţϽ꣬Ȼӵлвı֮ˣƶļȴ³ç֮
룬¿֮ȥԵò飬¿֮ԣǲȥôǰ˵ʧִˣԵΪ֮ˡ
ɼȻҪȥҪȫ׼
ת۹˼գһ磬¿֮ɻȥ飬ֱ磬¿֮Ÿ٣ؼȡ֮㶯ұȥ
ҵլۡԶԶģ¿֮˰ƺТӵޡ
ٿһЩɼТ֮ˣ˼¿֮æǰų¿֮š
ŴһӸ֮ˣ¿֮Ҿʹ˭Ǻιϵ
Т֮˽ҲһЩҵı͸¿֮ò̾ϽңȻʾʵǲ١
¿֮򽻸һԵСˣ絭صҳݣѧ¿֮
¿֮
һ̣ݸ֮˶ʱȻĵһӦǷŭȻȫǲš
ѧ¿֮
֣·ħŻϢˣھ涨һ㣬߶ͣס˽Ų˫ֽڰգ֮ˣҲֹˡ
ǽǻعͷų¿֮ɫȻ
¿֮΢Цˣţȴݸߵ˵֪飿ܷ·ѧˣֻһ

ҼȻ룬£ûн⵱һ¡
Ϊǳ¿֮򲻸ģ˭ϡһﵱˡ
ˣһǣû˿Ľź;塣
ɳ¿֮ǣȴ£ʱ
ݸ߸ˣ˺ܾãڳ¿֮󣬻вٱǵŽȥֻҧҧɡ
¿֮ŵسҾ͡
ݸ߸Ȼҵĺ֮ܣһЩҪ׾졣
¿֮Ȼȥã˾㶼Т£ıûкӣֵĶΪ飬ƫ⺢ʮ߰ˣޣó¿֮Щ
¿֮Уе˻֪¿֮˭ֻѰıͣû¿֮
¿֮ǰƣﲻ룬ııнգɹֲñˣǵһЩ֮ģֺˣ±ӣúѧ˰ɡ
ܶʱ򣬺պһӳüԣ𶯲뺦ˣȻû³ġ
˿˸ȡ¿֮㣬һ
ʱ˵¿֮
¿֮
һӵģͻȻ˹ֽУ˵ϡ
ˣıĽףʱ¿֣֮Ǿؿų¿֮
ŭصҲ
¿֮һ㣬һ֮󣬷Ž¯УҲˣعͷѹѹ˵ǰʮˣ¿֮Χ˸ˮйͨ
Щ˸տʼ𾪣ڻعˣһŭĿӣ·Ҫ¿̻֮ɫɱ˵ĻЩѾɱˡ
¿֮ɨһۣﵹǲ£ôΧţҶТ֮ˣЩ}ûš
¿֮ɱ֣
òǶ֡
¿֮µľǽüͷһؿڣȽġ
㡭˶ʱҭסҲһ˲ѣܿЦΣΣɱˡ
ۡ
ȫǽЩ˶ڱЦɡ
¿̨֮ʱжѧй棬˵ǡУ̨ѧ֮ء
ǡ㱾͸
¿֮ЦˣȽɱɱˣҲǸԺҪж˭ж˭ǳ˿͵ʴףĻΣ㣬ڳԣʲôšϸϸ룬ˣǴ꣬ѧûмԣһ㻹Ϊҵġ
һ˷׷׽
¿֪֮ǽͨˣԴǵصλԺѧһȽѧˣֻǼѣԸʲôִڴ֮
Ҫ¿֮ȭ
¿֮Ŀϣ͵س˵һۡ
ɱ
ˣȻɱ˵ģƺоó¿֮Ŀھԣɱһ
˶ʱЩˣǲȭͷ


300 Ч
ɱ֣ν
Ⱥ˷ŭĵ
¿֮ĴһĨŪЦ⣬ȴеصǱıɱˣһνأ
¿֮ķʣ޷شģΪӵ˵¿֮úûţıǱ¿֮ɱģɾ㹻ˡ
ʱЦʥӾǱȽ͢׷㣬ʥң㣬Ϊʲôˣʲô֮£ưոݡ
˻Уŷߺ޺صɱ
ıϣӵܣҼĳӣЩ岮ֵǣ룬ȴԳ¿֮ģ
ճµģձ߳ȥ
¿֮ͻȻúЦȴĹһۣŵһԳǾѧңԭһĶûУǼңǾ;ڴ˵һЩ֮ǵļɣıͷߣҲµģǷҪ֣Ҳ޷ֻֻһȺƿС֮˾Ƕ֪Ӱѵҵȣ˾ÿЦ𣿡
¿֪֮һĬĬعעһһ
ݵĳԼѿôκҵĳȴһЩ׳أ
£¿֪֮;һȺСආֱ֮ӽǱ֮
Ȼһ°
ȴ˷׷׵վߣóһһͷһⲽ
ϸؿһѮߣݸıʮ񣬴ʱһʹӣƺȶ¶ŭģһ֣ЩӵܣʱԹԵֺࡣ
Ŀעų¿֮ڳ¿֮ѲţϷڣıϷĶӡ
˵ĿĮȴһҪ
ǿ
¿֮򴽣Ҿ
ڵ߶ǿͣ¹ڵĲ跻ɡ
¿֮Ӧ£֪ڵһǽɳ˿ģıȴ侲ÿ£Ͳò¿֮ţ֪׼ʲôдԼ
ֻѾڵĵزҲֻܿɼ֮֮ˣ¿֮󷽵ŷڳá
ֻǵó̧ͷһʱ򣬳¿֮ʱ̲סذһ
ֻ⣬Χˣǳ¼ҵūֻͣһЩﶼŸɫġһһҪ¿֮Ϊ⽴ӡ
վ⣬¿֮㱻ŭ۾ضţǺ޲ý¿֮һ
ҲںԶԡֱ˲跻ȴǳһЦЦУȻǴԹģͻȻ¹ӣ׼𣿡
ţ׼ʲô¿֮ÿɷӡ
ֻһЦȥɡ
ų¿֮˲跻¿֪֮ν׼ʲô˼
ֻ跻УѾ
λõˣһۣͷڣַɫ¿֮ڶɽϼǾǴ˾Ǹ
һ࣬һڽ֮ˣ侹彣⽣ǻ¿֮ףʥѧ
һˣĿߴһװһ
˶ĵڴ˺Ȳ衣
¿֮ڲУڱڰ֮ڴ˵ģıҹʽλǱ¡
ֻǲмڹ˵ӣͷȲ裬ʵûʲô飬ֻӣԸ˵¿֮ˣԲһг¿֮Сӣʲôˡ
Ŀĵؼһλѧ
ʥĺͺܲˡ
λؿ˳¿֮һۣ漴ĮһЦ
һλ⽫
һһܹˣһȨ
˵գĬˡ
أȴǿƵģŲյͷĲĭǴһ
ֻƺбģɫ¿֮ϷˣһΪӣΣҪһ׮
ѧԾøһȣĿ磬ɫ
¿֮ȴˣһ׮ҵ鷳
¿֮ʲôʱѧҲʼ鹫ˣ
ȴЦɲͬıȽ̫Ȼ׼˲Ҳ˵ǵۣٸʡǱϾѧӣǶˣʥ£໥ɱҪ˹ںεأοɱģӵѧĶˣԴ£ϷʥѵϹ𣿡
Ƕˣʥôѵ㻹ʥɣ
ʥտʥ·Լʥһ㡣
ϾѧʿмԼӾӦ¡
¿֮˵ʲôȻң
ǡЦ㵱ȻңһǶˣһٲѧԼϷΪҪΪʥȺ֮¿֪֮
¿֮ɨһۣ˶ǳڿϷӡ
¿֮һ֪
ãϷ㡣ɫһ˽һҲʥ˲˽ɱѧӣΪͬŲٸ꣬ʮ⡣£ʥò˶ãϢˣڴ֮ǰΪЧȣϷȲ㣬ѧ棿

ҪĳͷʽѧȷʵɶʥĶ˽гͷ
˭ѧأѧ򣬿Ǽݡ
¿֮ɲô򵥣𣬿һʼ֣˼ûȱԼҲʲô¡
ɰڳ¿֮ǰģȴһѵѡ
˳ӣôͿԽⷢӣֱӽԼˣҲ赭д˵һ䣬̫ûаס̷ǵı⣬Ҫɱˡ
ǿܣľǾԼνÿһ˶˾ְҪؼԼôССӾѧȣʵڲʲôһѧԼȴǲ˳ӣڶ˵Щ治ˡ
һ治ñӿԼͷϡ
ֻһ֮䣬¿֮ѾȨ࣬ȴͻһЦ
һЦ˶ЩԾô㾹Ц
¿ֻ֮Цݣ̾˿ŵѧЦһЦĪҲѧߣȻΪѧѧ棬Ӧܵͷôѧһ£Ҳѧأ
ʲôǴ˴漴̣ų¿֮ŭϷʲôѧ棿
¿֮̾˿ѧųƺѧʲôţ
¿֮
¿֮ЦЦ¿֮е𣿡
ɲԣ㡭ʲô˼


301 Ȧ
¿֮ؿ
ˣĿǲˡ
һǳ⣬žҪ¿֮ÿ²̨
ɳ¿֮زʱһһ·֤ʡ͵ĵơ
һЦȻηصڿ˵ѧ棬ѧֱѧֻӾȴҲʥѧ¿֮ǽ˹֮εأУһʥһʥʥδѧּȴ·ʥ٣ȴ֪Ǻ⣿
㡭ŭ΢΢ʶţһ˫ƺҪˣֱų¿֮趮𱰲źãڱǰȫ
¿֮ȴУԵü侲ĿģʵҪŭڿѾˡ
¿֮üһƵؿʥѧּɱᣬѧԹԣǶˣʥѧѧǣ
ԭΪԼͷοס¿֮벻¿֮ҷ༥
ǰȫη壬һⶼûֱ꣬ŭˡ
˿ŭЦ񣬿ɲˣ
˵֮䣬跻֮⣬Ӱڻζ
¿ֻ֮һۣ֪ľʿƺŹ󣬾ǽΧסˡ
ʱǱЦ¾˲Ҫ£ЩǱĻȫģʥڵ£ȴǹܲţԱ㡣
һԼ޹ص̬ȣʵϣλһֱڴ¿֮
ӽһƪ񸳿ʼ¿֮Ѿ̫̫εĳĶˣգԳһλᣬ¿֮һ˶ϡ
ġ
οﻹһλڣλֻѹѡ
ֵģϾѧҪı֮˹ûʵɡ
Դӳ¿̤֮￪ʼһ𣬾ⲻˣֻҪ𣬱Ҫó¿֮Ǵϲɡ
¿֮ԺŲˣʲôھȻǹԹԵʧˡ
ǿƣŭ¿֮˫΢ţƽ³Ҫǿ
ɫ΢΢һȻصϷ򲻹ǴʥССѵһ
¿֮̾˿Ŀֱһһٵѧأ
ˣ߹һĨЦ
һ£跻֮⣬ʿֱӳ˽ֳװ״
һʱ䣬ձøţƺ¿߽֮һͬһ̱ڴˡ
¿֮ȴ΢䣬һЦǿƲסѧ
翹Կˣס
һʿѴǰҪ¿֮ץ
¿֮Ǻǵģ˳磬һץס󣬺ݺһš

ʿʱ۵ûƶ亹ðæԼ֣һʹصϥ£зʹ
˻
󵨣ֹ¿֮鶯ţЦ¿֮ô󵨣ҲˣΪҪ˱ľʿдˡ
ڡ
ͷʿһӦ
¿֮Ŀɨ˵ףףȦףһʼЩıˡ
ɱ˿ÿѰɳ
¿֮ȴû֣Ǻݺݵ߿ǰľʿ
顭
Ǿʿ¿ֱ֮˦ɼ⣬ʹ
״ȥͷŭ⣬Ƴ˿һۣ˶һۣﶼ¶ŵ֮ɫ
һ̣΢Ц¿֮ѧ֮ˣȴǺιʣ˷ʥ˼񣬲׳ײʿ⺦Ⱥ֮żƪͶȡɵ£ɱʥԶӾ֮λڣɱӾǵ죬ײϷ˴µľʿ㡭֪𣿡

ţľͷһرܶ
һ˿ǽ١
ѧּһ·Уò׵ִ˹ض֮أԭΪؼһʱ˭ϣǰȴõ˴Ϣ
ˣҪ˰
ǰ֮ˣ֮ˣ˵ĻӦǼٵģҲ˵ձıͷ֮գλѾȥˡ
ɣ˱ض͸˳Ȼ³ȥ׶༪ٰ
뵽ǲҵգٶȼӿҲЪԸٸ
ڣִţȴɲͣЪѧּڰ䲼ʱйԸһҪ͵ǳ¿֮˿ʧǿɾˡ
ģæȥҵλã漴Ը죬Ҫ죡
۵糸һ㣬ڳǵķȥ

ʱڰƷ£ռʱ
ͻȻʱѧ
ҵΪǳ¿֮ǲѣıͷߣΪ¿֮ǲȥģ˭ȴԶǶ֪¿֮ˣ⿴ȥˡ
Ϣ̲סһһ¾
ĳ棬ȥֱǲ֪ѽ
ţæˣȥһҵ
ҵģﲻϰοԼ컯յģҲΰɡ
Ų裬ȴͻ˸ʱʵ

˸ķ򡭡
ҵһҵæļǵظϵ˸ɽţɽ⣬Ѷ˷˾
ǡ˸ǰЩѷŹΰҵҲϰΪˣϾϰ߳ȻʦȴԵúܵ
ǷŰ𣿾ٷһƪذϷ򡭡ҲܵסʦǲϷǼöˡ
һ֣ȺԶΪֿ˵·ʵﻹǼΪڴģϣȴһͥɢģȵͤһ
ҵԭǷ絭ȴȻһǼƵĶסˡ
һ̣һžһˣ
ҵ죡
ƪ񣬶ңǵذһƪǡ衷һƪ
ҵ۾ȴǸоתָоԼ޷
һƪǡʯͷǡ
ʯͷǰʯͷǿһ
꣬йذ𣿲ûУǵذûУ˰񶼴ûн
ǼİֻǸȡõġ
ڡ
Ȿʯͷǡ˵ذѽ
ҵӣһӣϰ죬ûع
͵أƪ£ͬһ
졭
¿֮
ϲʦҵľٶʧһʱ䣬۷׷ס
˵¿֮ƪ˵ذ񡣡
ƪ
˾Īһģ
⡭ζţҪʥˣ
Ҫʥ򵥣£жѵãֻƪذ£ǧˡ


302 ѧּ
Ծϣκ˹ѧһʿҵ
ҵȵڵϣˮʪ½
һƪذ˺ľһŵˣ⽫ҳ㷹ĳ¿֮ȣֱ
ҵһҿ鶹ײĳ嶯ⱲӶ˹ϰ
ɺܿ죬˹Ǻ£ϲ°һת£ڸ˵㵸
ɴʱͤǰͯȴǰ֪¾˺ڣѧѧʿ֮¾ɽѧʿһᡣ
ǣȺаˡ
Ҫ¿֮ɽ
˸ǲκζģѧʿ׼Ҳɡ
һˣȴʸϰƷ壬˸ѧʿذ֮ˡ
ʱصͣȻǽ⵱һЦѣΪڿ̣⼸ǲܵ¡
ڡȴʶذĳ¿֮ʸ
¿֮
ǰ¿֮
˾С
˵˵¿֮֮ˡ
˵˵ͷߡ
ɲǼ䣬ҵ͵طӦ˹һ΢΢˲
ԣ¿֮ء
ҵʱʱ򣬻ʲôǵϢƻ˶ˡ
˸ѧҪټ¿֮
ѧʿ׸дµеʿҪ¿֮ôԵ
ҵԥæϷȥɽҲ봫ԺƬ̡
ҵ˵գҲҵһļǵӣ߷ӵʦеߣȥ¿֮Уȥбϲ

ʱҵǼССĲ跻ǽţոˡ
һ֪ʵѹͲǺͳ¿֮ġ
ĿĴһֱͺȷǾԼݣֱѹ֪ߵغСӡ
¿֮ʲôվҪʰ㣬Σ˵
ݲ粵˵Ҳǿʶ
ԽԽľʿǷӵ룬һȫװиźâĹ󣬼ͷһµض׼˳¿֮ʱӪһ׽ľ档
ȴһģĵغŲ衣
һССѧӶѣԵǳվԼֻе£Ϸˣһˡ
ɫų¿֮
˵ʵ˷Ϊҳͷһ棬ȴ¿֮ʵ̫ˣѧʹ壬ʽڳô˻ᣬԽ¿֮״
ֻҪˣʲôصĺѧû˿Ĺϵߴ󹫸һϵáǺţı㣬һϸ汨
ʱֻҺԼ´һ͢Ǳߣп´кΣʥǱź˶ˣ׷أ
ѵʥΪһޱĳ¿֮ԣȻǲģԽһҪ¿֮ʰˣôһ졣
΢ؿų¿֮翹ԼҪˣǸ翹͸ʮˣϷ㣬Ϊɱӣѧ֮ˣˣң⡣
˵þȫıȽʱ˵ĻһɶеĴض˳¿֮ϡ
ʥ˹ĺڣǶˣ͹ԹԵ־ܣԼĹʧԸϷ򡭡
Σ¿֮Цĵսȭͷ
˵ˣ֮ǰȫû뵽ӭԼ˴ĳ棬µôܾͷΪͷĽҲ
ǺǴ˾ɱȥ˭Ҫҳ¿֮ͷĶǿЦ
ЩģҲ֪Լǣû뵽ŪôϷԸ
ȷâ̫˼֮ˣı¶Ը
ۣȴ߾ƣôǲʥ˰£Ǹҷɱ⣡
ɱֳڣͬڳ˳¿̡֮
ļ΢΢һ漴ڶһۡ
Ըм֮ɫ
ҡǷһ顣
ʿѺţҪǰ
ȴʱ򣬳¿֮ͻȻУʥѧּˣ
һУȴ˶ʧɫ
ʥѧּˡ
ѧּ
ɫҲ΢΢һ䣬
漴ʶԼķӦˡ
ʱѧּⲻǳ¿֮ʱˡ
һЦų;ĩ·Һֱǿɶǻʲô˵˵
¿֮Ѻ˼һʱˡ
ı϶ԼʮȥһѧּģΪֳôʥһӦ
ʱ䣬µ㣬˶ѾԶˡ
ҲΪγ¿֮ᵭظҵԭ
Ϊʥ˼¿֮취Сĵطɣȴ̽£ǲġ
˭֪һˣ龹ԼлҪ⡣
¿֮ʱЩԼƽʱעƣϣʼδأǸ޷Ƶġ
µҲֻƴˣɱΧ
¿֮Ŀ絶һ㣬ɨһ¸Ļ
ʱᵶų¿֮
дϲɫ
Ǳյ˿ڲ裬һĻ¿֮һֻ󣬲ϷˣİˡڣԾˣŪҲˣ˸ֻ⼤ĵʱ̡
ȴʱһѧּ
⻰ЦһףǺһЦˡ
󵨣˴ȣʥ֮ѧּӺڣ
ԭʥʹߣҴҵĸһҺģǾȣǷŭ
ѧּʥԼһѧּȴӦʥǾȴҲСݵЩ㷽ʽ
˲跻ʿҪ󵨣û𣿡˵ţ߸ѧּѧּڴˣͳͳ£
һӲ跻ﰲ
˾㶼˿
ȴڽɫĽŭģ
һ
ѧּˡ
ֻԥƬ̣Żʢˣת֮䣬йƤ򣺡ǡʥ
ʹ޹˵ȣ㶼˳ȥ
ʿ㿴ңҿ㣬գ糱ˮһ˳˲跻
ʹڣһǳ¿֮
¿֮ѧּˣ˿ǰѧǡ
ʹתıڣ
һĪʥô͵õϢѧּˣ
漴͵뵽ıˣҧгݣʵʹȮˣǱ¿֮ĴʹãϷʹΪȮ


303 ͷԷ
ڵĻҲʶʲô
԰ʥ˸á
¿֮ɱõѧӣʥѵܶԴ˲ܲ
ǰʹ񣬵棬Ϊ¿֮ɱı֪ˡˣҪΪıֹıҲʥ£ǹŲʣֻΣʥ棬ʹֹƷ񣬷ƽϢ顣
ʹգȴüѧֻּǴʥϢѣıôͲּˣ¿֮ɡ
¿֮Ҿѧڡ
ʹߴѧּ漴ʥԻ׫֮ģ̺Ϳ๦ߣ֮£Ե̣巨£޲Ƽ£巨֮ˣ಻ʹͣͳѧشʾ
ʹֵıߣϽҲʫ֮ң֮Ϊӣ̣Ϊʦ˭ϾǶѣΥѧ֮⣬뽶Ӿ
ž
¿֮ѧǴΪ̿֡
¿ֻ֮һӾѧ²ʮڣıã˭ϾǴ͸¿֮Ǻҫѧδܵõ
󾪣ɵԼĶӾ뽶ѧڶʱת
ң뽶ѧʥǨŭԶϽҰ
ˣѧڲڣѾҪˣɴѧּһǸҡ
˫ϥһ͵̱ڵأģ⡭ڴ˰
Ŀɿڴޱȵؿʹߣٿ¿֮
ʹޱصûʥϣ¿֮
ʱʹͯӱһϻǰʹԽҿϻӣһӳǰ
˽ĽҲ֪õǺεȵĲ죬ᱡޱȣд͸ŵĺ⣬ͼԵޱϣ˵Ϲŵޣڱ仯ͨԢ⣬һܵߣܹͨĵ
ͨڵĽǷޱȣ˪
˴˽˶ǱǺ֮ˣʱ۾ֱض⽣оҲ¶̰֮ɫ
ʹ߽Сʱ˲ע⵽ͨڵĽϣɫģõغʱĿ̷壬飺ƷΩжߡʮ֡
ʹһڳ¿֮
¿֮ӹֻ΢Ķ
⽣ᱡþ·ûж¿֮ȴܸо˽ļͣæл
ʹĹһּۣǴˣѲʹǡ
˵߾ߣȻԸͽһִͳͻ֮С
²跻еˣһĿɿڴ
ڱΪʹʧӶһֱɫ٣лҵľɴʱǱһĿԵ쳣İ
ʥҵӶԲˣѲһӵ⣬ҵĸҡǺ
Ŵ죬֪˵ʲôá
Ǳ̰ؿų¿֮еĽߵģ
¿֣֮ʱоԼ˵
ϣ⽣ʵǺý⽣ĵ֣̾оͷ·˳¿֮ĹѪһ㡣
ʱĿһ
һ£Ҳںֻͣǡ
շ£ʵҪú
¿֮ɫѧʲô𣿡

¿֮ı򣬸ѱ뽶ѧͲǶˣ̸ʲôɱ˵ʲôͬҲٸꣿ
⡭⡭һ죬ɴʱ˵Ļȴɺܲġ
¿֮Ǻǧؽŵڿ˵ѧҪʥͽѧôʣΪʥԵģͬأ
޷شſһ£ɲ֪ôźá
¿֮ŪؿЦּҪѧǡ
ҡڷӦ˹ͻȻ֣ǰ˵ĻԴ⣬ڣոյõʥĳ¿֮ͬʥĹ⻷㡭
¿֮һЦ޳֪ܣΪԼиѧΪǣʥĴҡײƭ
һѪҪԼô䣬û˸Ϊ
¿̵֮Ҳտף
ͷ㡭㡭
¿֮һ⽣ʱĲ
Ϊ¿֮Ҫףٹ˲ŭŵæһȷֳ¿֮Ƕ˶ˣʱߺ죺᣿
Σ˵ͱ䰡
ɴ۾ͻȻ֣Լ治ܽôֻǱʲôƵģܵúܡ
ʱһԵȴͻȻ۾ЦµѾˣ¿֮㻹߳ȥ𣿡
ǰѾˣľӪѾһȻڲ֪ʲôԵʣǶӵĺѾڡʲôù˼ɵģ
صˡ
һΣͷľʿȴˣЩߵӵܣ㶼ŸϢȴ
ڵͻȻңҪʯ٣ȴһ
ѧּ£ʱҪֳʲôԼ޷ģæڵ֣򲻿ɣɰקסڵ䣺֣ӱʮꡭ
˫Ŀ죬ʱɪɪģ㳯ЦҲëѣʫ鷽֮ƤƤ֮ëɸһ겻ֻڽգµԾͱɣҹ
֣ȴǽڵץø־ּصϷһϷʱֶУɽ򲻿ɰˣϷ򡭡Ҫϴ壬ϴİ
Ŀ޵صһۣ漴һ˦䣬ݺݵصϹ
ֻδڣȴͻȻײײĳ˽߱ߣѧѧˣˣƺƵģסΪ׵ѧҵүôźá
ȴ²˳٣
˵²˳٣ȴͻȻҧҧ۾ؿڡ
ףڵĴǰԼͬΪŪһССĳ¿֮κεĺ˳ˮۣһ顣
ڲͬˣʥѧּ³¿֮ʥ캱Ķǽգ¿֮κεʧԼһıҲӲѵģԼĺ
һһץסڵķ٣ڵûнעϣ͵ظô˸ͷӵһʱȻ
ֻǳѧֱӼڵĲϣ˭ң˭ҹ
һĻҲ¿֮е⣬һĻվʶʲôͷԷɡ
ȫ䱸׼ɱȥģЩ¼ӵܣҲʲôڣһĻϷˡ


304 ޲
ĹؿɲǿЦģ뵽ЩоԼҪˡ
۷Σڣǰ;Ҫ
ɸȥᣬһѳסڣʹϹҡ
ֲңֲң˲Ϊ𡭡ɫ԰ף촽࿣ɳɼڵĲϣֺʱȡСֵ£ǽաɡ˽գг𱨳ԹԹǵ£Ϸ޹ء
̣û뵽Ϊѧ棬ǽͷݣŭ˼㣬ЦǾɱҰɣˡɱ¿֮
ֻǻңѧּǰ;̣ʮӪļҵҲ֮ͬʱѾʧȥһеǡ
ɱһУҲҲһɣֻɱˣɱԼӣϽҵˡ
ģڶڹˣѾûˡ
һͷŭӵԥȴǷӵҪɱ
ȴڴʱֻһ˵Щӵܣͳͳ£
ߣ·ħ
һ£ͷľʿǷӵϣӵܾ˵
Ǳʱ˸żصˣͳͳʱѺ뾩׸ɡ
¡
ڿűʱݺᣬĿŰϣܷһ޲ɫûڵĽл
·˿ѵһء
١ûеľ档
ȴû˼ȥڣЦ´ų¿֮
Ȼ𣬱֣ߵ˳¿֮ߣ㿴ɰæҪθл
ô֣Ϲۣͻδڣʵϣȴһֱ跿еǡ
ڣ쵶ն飬һӿס˾档
ֻǽյĽƺЩʧ
ɱȻûеõһĽȴЦģģ·Դ˲ź
лʮ˴
¿֮ȴĮ֮ɫʵЦѧлʥ
ƺǰǸлһлʥȻһ麮ųСӣˡ⡭Ҳ컯ѣҲ˵̫磬ǰ˸һֻȮȮţëɫȮ̳˵ĶȮĶ֣Ȯ֮Σ
ų¿֮ЦЦ
ûеȳ¿֮Ļش漴Դصι˱ͻˣ⶷Ȯͻͬһͻһ㾫ήңͻ˺ҧճͻв͡㿴ϣȮվҲֻȮѣеöͣȮȮڱ˵ʵյ²ʲôҪɱһӵѧ֮ˣȻܻһЩ鷳Ҳֻһ鷳ѣʥΪһ뱾Ŀ
֪ΪҪ𣿡
ʱЦˣΪһʼΪ㣬һֻһףɺ֪ԭûףҪ˶˵ĺë֮ѡһΪģΪϧԼĺëΪһССĳ¿֮˼ëڱֵ
ζЦЦֵ֮Ϊ㲻ͱĺëͬھ𣿡
Բۡ
¿֮òеⱱνԽУȸ߸ϵ̬֮ȴݵװXǡ¿֮ãǷһϵţҪɵõǡ
Ȼ¿֮ҲܸܵõŨŨв֮⣬ȴҲֻһЦѡ֪ӲӲûôˣ¿֪֮ΪΣȴǹͷƽʱӲһЩһЦ˵ĺã£Ǿƣ㳢𣿡
һ£΢ų¿֮ʲô˼
¿֮죬Цдżֵ٩һΣ¿ԳһǾƿɲξˮ࣬Ѫͨа
㡭Ц
¿֮ȴɫŵʲôȮ޶ѣϲԱȣĪҪЧѧӣΪʥнְ̻н̻ıʣԣ·ԣѧҹͬԻ֮߼ϣȥ֮Ӵ֮£޵д壬Ϊ߹󣬿ȴ壬еֻǷޣһ֮ģѧ˵ǳˣǹѣΪ˹Ҷˣǵ£ʳȴɱˡˣˣ޶磿°Ҫѧϰ
޲硭
˵ķˣ
ҪѧϰɻˣǱ㲻ѧ
֮Ҳһͨñ趼ϵˡ
㡭ŭ
¿֮ȴԵسһЦ¶۶ѣ֪УָժµĴΪ˵ºãԵȴΪˣ
ʲôʱôضԴֻһʿĳ¿֮һֱ˱ӵĸоָоֱŭ⡣
Ȼؿų¿ֻ֮ʱ򣬺޲Ҫ¿֮ʬΡ
ɳ¿֮ںһţƴѵ죬ɳ¿֮ȴ֪˲ɱԼģڲҡ
ԺѵԼΨΨŵŵͲҪȡԼ
ģӿʼûŹԼղҲɱԼɰˡ
¿֮Ҳ裬ȥүı
¿֮һЦ˫ֹ£ѧˡ
㣬ŭȡ
¿֮פ㣬һۡ
ϵŭɫȴһ˲ʧˣȡ֮ģһ鶯ţݷＷ¿֮ưɡ
¿ֻ֮ɫȻسף漴첽˲跿
ʱҵѴˣƺƵӭҵһ¿֮۾һڣʱϲ
¿֮գæǰ
ǱѺ߳벻ѧѧȻԴѰ¿֮Ϊ졣
Сؿ˱һۣ£¿֮Ķġ
ɫ࣬ЦǶˣĲ໥Űˡ
ʱȴ˵¿֮˸Űˣƪ£ذǺδ֮°
һȻΪԼˡ
룬ƪ£ذ񡭡
⡭οܣ
ѧҲûнͶݹ˸󣬿ɼˣȴԼܹذҲû̫ţ˵ʵڵģ˰ҲЩδɵСӣȻ
澪ȵ˵ֻ𾪵ؿų¿֮


305 ɽֹ
ʱֻ¿֮ѱѧе°ΧסԵ䣬еˣĿвӹһ˿⡣
գƲƲ߰ɣĪ£һЩҪ̡
𾪵Żعɵ֪£
ߣƺý²˳о͸ˣɫǳõشݷＷǶɽ֪ʲôʱһſͣųշ˵֪ġ֪˵ʲôҹ󣬱׹䣬Ƕɽдʣ˵ԤԣǱҪˣռ֮£֪𣿡
շ治죬˫üһ𣬳ŵǷɽʿϷ֣ƯҲţǡһʿѣԣλͶɽ
֮Уǲδ˵ʲôɽϡǵãǽзŵģ˵о֮ţӹǶɽé®ʹģĲѧʮһ˶ռ˶
ʱˣն˵˸ͷھ˴һ֪ļһЦҿΪţֻǽʿҲδء
ȴصǰҲǲŵģ۵ô󣬾֮ǺϣƱδԹĴΪ裬λԶǧ֮ķһߣʵڽ˿ֲ
Գ֮ɫŵʱȷʵһ㶼ţЩЦ
һ֪νʿⶫɽ֮ߣ·һӳ˫ʿһ㣬ܲЦ
ڣһߣʾȫͬˡ
šüĵˣҪעһ£ˣΪԤ֪һ׼ҿǷЧ
ڡ˵̧ϲеĳ¿֮Ŀһˣڳ鲻ˣͽˡ
׵ͷ˸񣺡·ġ

ƪ½ذ⼸Ѿ˳ʥ컨ˡ
ȻҪ񣬾˵ûпܣΪ˸ʥ֮ˣ˵£Ϊʥ͵
ɼˣ¿֮ɻǾ⡣
ʯͷǾȻҲ
ϸϸһ룬ǲܹһѳΪĥľ䣬ʱͷԶοͷʫʣи־ɵƵʱɿԳƵûжˡ
ǡƾһذ񰡡
ҵسϲ¿֮ڳһۼ⣬ǡÿ˳¿֮һϣʱһ
⡭Īѧ֮Ӿ˽ģ
ǰʥǼصģ̰úܣӾѧΪΪͷ·һ㣬֮
ȴͨɫҵ΢΢üò˼顣
¿֮˽ʥ裬ѧҲ֪ʲôá
ȡῴ
ҵ֣ĵĺ棬ӹ˽ƷΩжߣⲻǡʯͷе䣿ѽʥ飬Ϸʥѧⶨʥ飬ʥش͵ģΪġĿֱĶƷΩжߵģ˼ʥ
¿֮ȻҲǶˣɶʥЩ߹ǣȴЩӵġ
꣬ŸƨҲǸ뻹⣬ǳȴѧ
²ۣ¿֮ȴǵһЦʥ̧ѧҵ
ҵȴļ磬ǸпصӦõģֻƷΩж仰ʥش˽ʵԡ
߶߶ȴ͵£ǰ¿֮˸ѧʿҪ㣬²˳٣ٻѧϰƷ塣
˸
¿֮ҲԾ̲סһƽԼ顣
˸ȻʥӰ죬ڴ£ȴǶĿߵĴڡ
¿ܹ֮ˮǴߣ㶼Ϊ˸̧ѡ
˸Уʵ̫̫ġϹѧʿһµڵܹ꣬绽꣬ˣ޲
ڡԼҪɽţѼ˸ȥݼЩˣ顭
¿֮ĬƬ̣ٲƤЦˡ
ʥ¿֮ӡ󲢲ãΪνʥȻӰ󣬿ڳ¿֮⡭һѪԵϵ֯ṹˣ˸ͬ˸еѧʿ˷Ӹλ֮ȴԸŵĿɮ
Щˣһ¿֮
˿󣬳¿֮æѧ㶯
ǳ¿֮ҴҸϵѧƷɽ֮£ֻͯڴ˾úʱͯӺͳ¿֮񣬳¿֮æǻ
ͯӵ¹ӣѧʿ¹һѧ칫ɽɣɽ·᫣¡
¿֮͡
ɽţɽǴʯ죬ԵüΪӣ֪˶ٵ¡
ţͯʰϣʯףѳ̦Сģ¿֮ǲԼǰͯӻɽȥƫƫͯӣƽأߵ˰ɽѹСʱһɽƺͷרŹϢͤһͯӽӦ
ͯӾݺ˲ˮ¿֮ɽ·ǳ¹ˣѧʿѧڴ˱˲ˮ빫ӽⷦ
¿֮æӹˮ¶ȸոպã¿֮ڸһÿڳ㣬Цŵл
ʱ̧ϸȴ¾һƬƺˡ
Ʒ嶸ͣڶӵķȣ߳һأռȴдС
¿֮ĿãңңԵɽϣƺѾʼ񹤹ĺۼ
Լļء
¿֮ŷ壬пǧ̵Ľƺܿ죬Ͼͻʼ޽ԷֲͬľĻʯϣӸķʱ䣬Ǿ͵ȡģӣǧĽˣʹǷ졣
ȻҲǾ˵ģ¿֮ǰͶʽѺĵòˣµһʽ𲻵ò취룬ĺķѣҪʮϡ
һ֣ͷûʲôǽʯĴľ
ӣ¿֮ǾûֵãҪһңһû˿ԴԼĵط
ջĿ⣬ɽĶȥŵ߰ɣɽֻѧʿȵüˣˣѧ
˵գȣһسɽʰϡ
һʱ֮󣬼ǳ¿֮ˣȴҲ
ֻɽĶһ޴ɽƺɽƺ֮ϣһƺеĸ¥Ļģǳ¿֮Ҳڶڡ
¹ڣţȴͯȥͨвɽֹ֮顣


306 ص
¿֮˸
һ㣬ƽ
ڶˣֻܣͷ֮Ĳ飬¿̲֮סվһܸǰִһ
顭¿֮ӡ󣬽кͼ־Ǽ¼ĵ飬Ǵµĸݸĵ¼С
¿֮ȴϡǵãⲿʧ¿֮һЩӼпһЩţ˵ͼ־Ϊǣ浽˻ܣ˾
ʵҲ⣬׵ľһµͼɽˮʺ
͢ǲǾͼˡ
ֻǡⱾȴֻ֣ˣ¿֮¼һеС֣СǱʼǣһıʼǡ
¿֮һ
ȴ˵ĺͼ־ȻⲢԭ³¼ģͷıʼĵã̫߻ʵµĵһ⣬ǿŴս¡
¿֮Ȼףһ
ˡ찡
⡭ϴδϵǸ
΢΢Цţôϵˣ
ɻҲϵãô᲻ϵأûٳԺġĪ˵¿֮Ժã⣬˿ԲǵãԼԺȹˣȴһĵġ
¿֮æҾ벻˸ѧʿʧʧ
¶һĨ̹ȻЦ⣬Ϸгˣѧʿ֮ӭ㡣
¿֮Ȼ¡Ǿ£
˿Цҡͷԣϣ޾ֻһг˵ѧʿ
¿֮ؿ˳һۣһУר飬ǲ׵°
֮УƶɽĶȣǸɲϺ꣬ҲǰŰ裬һġ
Ƴ㣬޼ӣģȴ֮١
¿֮ĵص
ޣЦˣô˸ɣذ˸ʱӭѧʿ
¿֮գ漴ѧ֮£Ϊ»֮ĸֿɵãȴ׵ȥѧѧӹ֮ˣΪŲ᲻£¡
˲ˬһЦŲȴˡЦϷΪ֮
¿֮ݸ
˵˸ʮŲ㣬ǵڶ㣬㿴ղ飬Щ£¾ѡĵ伮
¿֮˺֮ģ֪жٲ飿
룺򲿶ѣ֪˸Ϊλᱻ֮𣿡
¿֪֮
һЦϷ֪㲻֪ܣֻҪֻҪ֪Ͳ˼¼¼Ķȴÿһ¶ʾ֮ˣΪˣ˽飬㷽ſǱͼ־˸󣬱ٲղˣѰ˲ղأϾˣһҲѰ
Сֵԣһŵʱǹ֪֮ˣڵʱĺҲˣʱǺ㿴ӵġͷ˵ǿԺκľӣΪսڱ䷨ɹǿǴװ󡣡κ֮Զȡ֮֮ףʮʯ֮󣬸ʸʮݺ¡
֪ģȴֻµĹǿǺȴ֪ζ𣿡
˶һ£ֵǡС
¿֮æǰӹ˳飬ⲿ飬ǹںĶ췽
̲סһȻص³ƽ֮ĵ伮ٻˣҪ˷壬ҪǴ󺺶Ҵ£Ҳйڴ˵ļ¼Щ飬ĵط˽أΨڴˣȴ棬𣿡
ǰ˵ЩֻǱɽһǶѣŽ̫̫ܣЩܣѲǲѰ֪ģΪ˽ɽҲãΪ𢴫ҲգʵⶼҪ˶ԣҲʲô£ȻϷңǲ˵
¿֮ݸһЦ
ϵĶˣǲ֮ģģǱ˽Ƕ飬Ϊˣ˸˵ǻ֮ȥһأҪһ̽Žµľ˸δѰ𰸣١ȴܿɽһǣƾ㹻๦֮һУԸȹˡ
¿֮꣺ѧƺˡ
˿ų¿֮Ŀд˵ģҵ˸󣬶˶ģɽ㣬ȴΪذ񣬱ʱ˸󡣡
¿֮ݵصܽЩȥ
ԡؿһۣɨһŵܣе飬Ǿϵġ
¿֮һ£Ǻͼ־ѣȥѰ˼ˣҲ첻ˡ
ҡͷЩҲںţ֪ͷصܣ
¿֮˼ĺģЩܣôʲôأ
Ц˸ˣĲ纣뿴ʲô˭Ҳֹ㣬ôϷһɣ㿴ˣҲҺ˵˸κΡɱ֮ġ
˵ţ߱ߵߣȥ¥Ϸի
¿֮ų˵¥ＸûκȤζеֻһŵܣֽ빡ֽд鼮
һﲻ룬֪ʲô絽кأ
Ƕͼ־֮ĳЩض˵һ޴ı
뵽Щ¿ְ֮ĵһȲϣֱ˾¥ŵ˳˵ի
իνǷǳӣɻĿܣм빣һ齣˶ѡ
תѰһ㿴ʲô飿
¿֮ӹֻǵһۣ㲻һ㶣ﾪ̫ʵ¼
Цˣ̫ʵ¼һҲһֻݣȴЩͬ硭ַһҳ̫߻ʵּˣǣǧʮˣּɱš
¿֮ɱǧ˵ţôʲôˣ
˵ɫȴȳ¿֮侲ö࣬ڴ¿֮ǰǸԶʱһȺˣţѸ籪Ŀưǣҹ⡭ˡ
¿֮ͷ͵һĲͼ
νˣӦĲͼеĹ˰ɣѹ֡
ѹĲͼ֮󣬳Եɺ·⹦ƺδйֹĺۼһ㡣
˵ӦǶ̫߻ʵɱɾˡ
Բۣݣ
¿֮ʱһλ߻ʵˣյ磬ģ֮Ȼĺۼ


307 ʼ
¿֮һ𾪵ӣƺһЩЦ
̾˿ֵǲˣǺģ
¿֮룬ɴߣĪǶ𣿡
ҡҡͷܳɴµˣֻƾֶΣôĳɴأƳ˳¿֮һۣŵ̫߻ʵʵ¼֮У̫߻ʵ֪ΡʺڼϢ˲ЩҲʵġϣ̫߻ʵۣһ̫߻ʵۣĵˣΪ޲ŭĿգ飻һ̫߻ʵۣµĳȴ崺磬ܵʢأ
¿֮ɱ¾ȥԸˣÿȥԴ񣬵õģн죬ֻºֲɡ
һζʴȣڵ˵δػк³һζɱ¾ܹξðأ
֮
˿ų¿֮˼ӣЦЦЩһܺȻɡôϷҪ£ӺȻ
¿֮úͳһ𣬾һѣûΪǾ̬ı䣬̹Ȼ׵͸档
˵ʵϣ̫߻ʵҲˣ˵̫߻ʵţĿ棬ֻ
һ㣬¿֮ǲ²Ĳͼģ
̫߻ʵۣǳǸɲⰡһеԼȴӵĲͼ뽫ڸԼģȴֲݱʱǲ洫飬ΪΪԼԼĻӻһжתܷеˣ˭ǲȻڿ˼̫ͳɶ˻ʵ֮󣬽鶪צ۹ȥˣмӣ˭˼ȥأ
ĽǱ˳¿֮
ؿų¿֮¿֮ĵȻе⣬ɵ㲻þȣðɣ˵Ҳˡ˸ܣ纣ôϷٸһܣΣ
Ȼ¿֮˸Ȥ¿֮˸󣬳Ϊѧʿ˽ġ
˸пƣǶһСѣһô°
¿֮ƺҲܵ˳˵˼ֻݸһЦͽ̡
һۣʮǰ̫һӡ
¿֮ɵ޼ӣҵ˵
һ˵޼¿֮΢΢һΪͻȻһ޼
ʱ֪֪Ⲣ̫׶ӡ
ţ¿֮һ㶣޿ܡ
ЦҡҡͷʵϷǰҲţ˸󣬷֪ԭί˵Ӱټң
¿֮һЩӡ
ǼЩˣ;ĩ·֮ԶݣɴϸģвǱڹУʱбһŮӣҲУʱǸССȵֻǡ̫һģŮӰټҵˣԭ빬Ӻʹ̽Ϣ֮ˣһҹĵ𣬽ӵˡ
⵹¿֮е벻ˣ̲סص˵޼£̫ĶӣŮ
̾˿ǰ
¿֮Щţʵô̫Ķӣ
ǸŮӣ֮ȻĴźӳȥˣ֪٣ȵŭĴѰҲ޼գѣ˽֪ŮˣԽԽˡ
ʱĳ¿֮ĪĸֳܸܵȺ͵̲סʵ̫֪µĺӲԼ׶𣿡
ҡͷ֪
¿֮Щӣʶü漴Ȼ֪٣˵ǸŮȥĻӣʮ֮˾ž̫Ļˣ˲ǴĻ̫ӣôʲôأ
룬ȡһ飺ҵĻƲᣬͷӵļ¼ŮӵĶӣг޼̫ĻӣŮӵ֮֮伣ĻӣδȴһĴһ࣬һ̥ǡ
ơ飬һε̥Ǳӳ㿴
¿֮ӹ飬һ
ΪԼĴһ࣬Ҳһ̥ǡ
ҲǡǡΡ
ԣԡ
¿֮Ŀɻ
Լǹ¶ûдԼʱ
ǸӣΣ
֪̾˿Цһֱ֪٣һӣҲ޼ӣ̫ΪԼϸĵţ˭ȴеһ˹ȥԴҲǲ֪٣˭ָʹģҲֻ֪ԭȵӣ˭ϡ֪ˣؼп˰ɡ
¿֮ٻһ̫⣬ڣȴЩɰʵ׵ζʵôΪδ²̫أ
˵ǺܾԶˣӶ伣֮Ѿǻʲôأ
¿֮׵ͷǰ˵ʲôûˡ
ο¿֮ھ
ȥ̥ǰڣԼǸ̫ĺӣԺ󡭡СһЩˣǱ֪һɱڰɡ
˸󣬹Ȼڲ̫ܡ
ԡ
¿֮ؿųˣأ̫Ҷ֪飬˸֪
һЦȻΪ˷ֹЩΪŰȻȻרŵһ˸Щд̽Щˣӣ޿ײ룬˼֮أ̽ϢضģΨ£ֻ˸󣬻бĳĹݣõȵأᰴʱһЩϢ浵ϷЩѧʿοˣ͸¶һְ㡣
¿֮࣬Լ֪һˡ
Բۣ᲻ᱻɱڰ֪ˣ¿֮治Ըµ־ֻһû뵽ҪȥҿʲôܣһĳЩ־ΣʲôܣʲôõĴţ¿֮ΪⶫԼңԶԸڵ¡
𺳵ģȴǿ̥ǡ
Լ̫ĶӣΪ̥Ǿһģһ
һȴǲ¶ɫ
ܣ֪»ѾǻСΪá
ؿ˳һۣ˸ֻЩţ̫ȤˣѵûһЩѧҵа飿
ЩʧΪ¿֮ЩһȤء
˶ǰ
Լˣ˵뷨ˡ
ЦЦУ飬󣬲֪ʲô£
¿֮ЩνţȤ
ǿɾ̫ˣֻ˵ϼռҹҲ˵꣬ȥݼѧʿɣޣɫˣҪڴˣҲؼ
¿֮ͷ͵¡
˳һЦģЩ
ʲô¿֮һ¡
ɫȷʵЩȻŵϢʵеԼ𺳣Ժɻ̥ǵ¡


308 ͬ
ʵϣ̥ǵ£ʵڸ˳¿֮㹻𺳡
ûعζ
ȵӣһǹŮģŮʲôйأһ̫ɡԼһһ̥ǡ
ԣԣԼһ̥ˡ
ΪΣӵ̥Ǿһ޶أ
ǡأ
˰ɣȻ
£¿֮¿֮ȴܸסˡ
ƽʱһʱҲ޷Ϣ鸴ӵų˼ȴ߰š
ֱκı쵽һطǾˣ¿߽֮ȥĿȴЩֻͣѧʿڴˣеĿⶼ۽
ͽѧʿˣڴһλ¿֮ȳ¿֮ˣ˻Ǵһ¡
Ϊ̫ˡ
ôţСӾеͣǸӰɣĪû棬˸󣬸ɵˣ
뺬ЦףԵʽһתһ룬̫࣬ãǶһЩܾ
ѧʿҲ˷ŲŭģЦ¿֮
¿֮ʧ̬
𺳣þòƽ
˿¿֮ķӦԼͬغЦȻǸƿСذɼȣվЩš
벻ò¶һЦݿģ
¿֮ͻȻһ룬ȥģʲôܣٳ棬ɺиһëǮϵء
˾ˣʲô뿪ˣηˡ
ʱʰ˼ѧʿæҾ󣬲ŹԹԵعհ֮
뻹δڣӵĽѧʿȲص¿֮ȡ֮֮񣬿ν٣ֻµĹ㶼˽ģôǷ˵ȡ֮֮񣬱ǿأ
Ȼ̬ȾĿһɱˡ
˸Ǵ¶⾫ӢڣѧʿԳ¿֮Ľ
ʱ¿̬֮Ѿˣֻһ˼һɫصҽТ¹¾ˣȴǲʡ塢񡢲ǡš¡޼ãТУҲ࣬߱ˣڹ֮ˣ繫֮ԣǾ͸ΪëǣѵΪˣҵȱ㲻Ҫ壬н̻𣿡
ѧʿ㻹Nɪˣ
ѧʿݸ뿴ѧʿ˵Сӡ
ѧʿ˿ڲ裬ĵصΪǣǵȡ֮֮ȴǹ߰ǰڽ̻ģȴΪ֮һŶۡ
¿֮ЦЦ֮ԣҲеѧΪѧʿֻ֪һ֪
Ըꡣ
¿֮ȡ֮֮񣬹ȻǲʣҪȥʩУδؾǻ¡
šѧʿϱ֮ǿдϳ¿֮ĻóȻʩУǲʣ´Ҳɣ
ѧʿ׷ףʵ˭룬ǸŽбǿģҲ˥ģ˵ˣ̫ðķգ繶
¿֮һЦβԣʵȴһؿʼȥԣһеĳз⣬ٽ޸ĺƣȵ˳Чһƹ㣬ش󣬿ܻ⣬ⲢҪ⣬ȥǣй̰īǾ̾ȥԼǹٸдò֮Ƹõķǰ޷еǾͺһ߶ȣʹ˫ɽܡڴˣ۵ÿտǧǧֻ֮ߣҲֻڴ˿ѣ棿ڹк棿
¿֮ЦЦ֮ܶ޷Ǿǳԣȥԣô֪ԲأһƹˣͿƹһʡµ£Ǿÿеģ͸ȥʵѧȡ֮֮񣬵дôʵ֮г⣬ѧԵһʵĺãΪβȥѧǶˣ֪۵ףдһƪ£ҲһЩīĹѣѧ빫ڴ˱粵ʤΣΣ˸֮磬ʲôӰأ
ʱ
˵ɫˡ
ѧʿ۵ܼ򵥣ǹ¿֮۵㣬ʵκ۵㶼д󣬳¿֮ȡ֮֮ôܻû©أͷźܶ©Ҫҵ©ʵ̫ˡ
һΪ¿֮һһЩ©ͽѧʿһμҵĽ档
ʵϣѧʿҲڴ¿֮ЩϾΪ¿֮һⷽ潻棬Ʊػ뱻
˭ó¿֮һֱƲЩȱ㣬׳ʵۡ
ȴһԵ㣬֮ƹ㣬ͽ⣬ʵıʣѹͲУڣʵĹУȥѰ©ȥҳ⣬ȥԽ⡣

˼ǣϹȱˣߣӼ͸ɲʵʣôϻ
ֱӽѧʿѳζԤõһȱݵ⼸ͬǲҲ̶õؽѧʿڵĦ
ʱ¿֮ѧʿָժ⣬ѧǵ̻Ҫ޳ɣΪѧȡ֮֮񣬱д󣬿ֻҪΪǵķûдôԽ⣬ſʵ֮Уȥҳķ
¿֮ѧʿҾܳϿҵص֮ԣѧΪȻ˽ԣΨĸۣʹȡ֮֮ڵʵ֮ҳƵķ

ѧʿͻȻͦεġ
˵˵磬ôеֵֹģ
֪ԼʵѾˣܣԼΪԼѰҵ˹¿֮۵ֶκͷʱ¿ֱ֮ӽЩĴ󣬵Ƶ
ѧʿվǺӵˣʱںȲٷеﻢ¡
¿֮ЦؼѧԴ˸󣬵ü֪˸Ȼͬ죬֮䣬໥Ķ࣬ȴ٣ʲ⣬֪νΨûΪѧǿˣѧ飬絶ѧɣνҩڲУˣѧཻ͸໥ʰȱ©ֻſʹ棬ѧл
ҲУ
ѧʿһʱĿɿڴ
ˣ˼ҵӶѾ׼ˣʱʲôȻǰŽߣϽ¿ˡ
ѧʿﰵʱòȡˣڲԵȻǷǷæϷȷʵҪ㣬ܲϷûпˡ
¿֮ͷ
룬㲻أ
ʱȴһŵŵĸۣʹ˶Ŀһ£ȴ֪ۣӺã
ȷʵЩǰ
¿֮Ҳ׼ʵۣ᲻ʱ˷У̧룬ȴ΢΢üͷƺϣͳ¿֮̽ȥ
¿֮룬ѧ˵ϷҲĪ档
ȴüͷøˣĵصϷԣ¿֮˸㲻ϸϸ˵һ˵


309 
ˡ
¿֮ӱ˼룬ڽѧʿ˵˫۵㣬ԣľ֮
ȡۣ֮֮ϸ˵˵
뿴ų¿֮ڴĹʡ
¿֮Щ̫˼ˣٺƤҲֲסĿⰡ
˼¿֮ȴһһµĹԱдȼ˰֣ùٸ棬ũáʩΪڣ۲ЧǷ⣬ϳۣ͢Ѱҽİ취⣬֢ҩؿȫĵʧиֵ֣յóףǳɹһһʡջݼ¡
һߣǳ⣬Ҳ̫㡣Ƽ֮ǰ֤ۣʱĳЩʹй㷺ۣۣٲ۵ˣǸʵֵ⣬¶¡
ѧʵۣ֮ǿ޲Ը¶ʼɸµķչóȻ£һ֮Īǲȥʵͽ棿
ѧȡ֮֮Ǻǻֻ۵ûκε壬ԣȡ֮֮񣬱븨֮ʵܳɹ
ʵֹˣµһУʵеó硭¿ָ֮űյеĲˮȥԣ׿ȥˮ֪Ҷĸʿأǳ֮󣬴ҲſԺȲ裬ǧʵУ־˶ٴθ£нյζأ㶼ǽһδεĳԵĽڴ˺Ȳ裬ǵĶݡ
˵¿֮һЦָѧʿڽʱн֮ʱǾ簡ɴ޶ѣʱգһʵ֮Ϊζ֮ΪΪأ
¿֮ȴԴؼΪԶ֮죬ߣۣṇ̀ýգ޷ƵУҴ֮ߡ⡭ֺγĹһһεĵó
ѧʿ˼һֱ絹¿֮ʱ̲ס˵Ķǽܷڡ
Ҳе¿ֻ֮Ǿڽͷٵ֤û̫˵
¿֮ʱͻʶԼе뾭ѵˡ
ҳ磬Լ˵Щȷʵ˷С
ô飬ÿʥ˵߼װԼǳ¿֮ı졣
¿֮ЦѧСӶԻʳ󱥣󰲣¶ԡʥʦԻԶСνУҪ׳Ҫ
㿴ʥʦڳҶȥʵ̸ʦʥѧǴУõʥ˵д˸п
ʵϣʥ˾һΪԻ̫ĶˣԵҪ֤Լ۵㣬ֱܴԻѰԼĺϷ۾ݡ
ѧʿʱĬˣò¿֮һĿ֮ʵ
ʱ¿֮ŵʵ˵ٺãΨʵ֮󣬷ܵõ֪Ȿʥ˵Ľ̻壬ǵ£ȴԿ̸Ϊʵ۲ǻ£ֻһʵʣõۣʲôأ
ȶˣϵûʶʦ̻壬³գΪӦ£ֻһζ۵£ûκ棬ѧ㣬ذҫǧţǡʲôأ£ӣܱңܰˣȴǷëǣѧ֮־£ֻѧȥıʣ徭ǽ̻ѧʲôΪʲô²ΪΪʣֺΪ壬ǡ
¿֮˶٣żѧԴ㣬ѧΪʥʦԣѧδګԶ£ѧ̫ˣԵ̫ˣ£ѧδһ׮
ʱھѧʿȴѻȸ
ͻȻʶһ̸ǡ
˼Ƭ̣͵һţۣԿڡ
ڣ
ѧʿǶʱȻ
νڣǿɡ
£ҵѧɲ٣ҰɣҰ֮£ķ֧
¿֮һҵʵۣʵ˶Ŀһ¡
ǿɡ
ɿɲ˵˵ѵģҪҲҪӻǴЭȥۡȻҪõ㷺ĴҪһ˵ĵ
ЩǱҪ
Ȼͷ֮ڣһܹƣͬʱкǿ˵ĺ˼롣
ֻܺʶһ³¿֮жٵʵѧû뵽¿֮˳ʣȵķ֡Լı˵ˡ
Σں¿֮Ȼ˵Ĳܿʶһ⣬Ǳǡʵۣ֮ȷʵԽĵ
Ʃ磬Ϊθ־ƣΪĹĻʼҺͽǽʵղŵó˽ۣǱ˭ҲûϢġ
򵥵ʳסУʥ˵ѧ˵
ʱһдǧ׸̫׿̸ΣˣԼ¿֮һϯȥʵʵȡ֮֮˰ɡ
ʱ·´½㣬ص룬𣿡
ѧʿֻ¿֮Ļඥ֮УϾԴ˵Ϊ̣ΪⲢǲǸǿ
Ե˵ڵĻֻǽѧʿ⣬ǳˣҲ÷Ӧͷ
¿֮룬ֵеУѧһʱ̣Ҳ޷ϸϸ˵ܾǧͷ
ðȸԾص
䲻ڷǳ࣬Ҳ˰ٵӣɴʱüЦģһͯаµӣһֳŵϦӵĸо
һֱĴ岻һǾԼѧԼʱܻһЩƫеĶȥеʵӦϣȴƼҲһɻɻһֱԺ
¿֮һȴͻȻ⿪һеɻ
ƳһѧϵĲ⣬ͻһп˵Ĺû˼
۾⣬ֱֱضų¿֮ұ̸²˳٣Ϸի֮УλԴ
¿֮ҲǷԼȻܽҺôʵ۸Ȼһ˼룬ʱǲһʥ˵£ⶼ
ֵ飬ȴҲ¿֮զ࣬󿴿ҿȴѧʿһЦȻҲǾò˼ˡ
ʵ̫ʧ̬ˡ
¿֮ԥƬ̣ȴԴΪѵصǡѧĶӶˣꤡ
ѽ
ʱҲʶԭѲ֪䣬˰ʱ֣óԷˡ


310 ˵
óԷˡ
˸ѧʿҪġ
Ҳֻ꣬˸¿֮ʳۣ⡭
ȻõģʵǡֻڸǰģֻһЩֲ赭Ҳֻζͬسˡ
˺˲裬ˮ
ѾȲˣЦǺǵس¿֣֮ի
Եأܱˣ¿̹֮٣һڴӣֻ̧Ųಽβʮ㡣
իҲǹӣκλڣ¿֮Ҳˡ
£˫ֽյطڸǰӳ¿֮ŵһ顣
¿֮һǲ̧һ˫峺ˮӯ˫ӭĿ⣬ü
飬ʲô飿
ЦݿȻǾګԶУ˵ʵ˾ԡʡƪעȴǲ࣬ʵۣڴˣβԼḻʹأ
¿֮Цͼˣϣ˼롣
ңȻѧ˵Ȼѧ˵̫УеҲ߰֡
Լ˼룬ʵףֻҪģҪ˵õʥ֤Ψˣ׼д
ϣͨԼȫ֪˼롣
Լ˵¿֮룬ȴҡҡͷѧѧӾλѧʿذ񣬿˵ԶοѧŲһѣѧ־򣬾緽ѧ˵ģѧд̫£Щվֻǿ̸ѣѧϣܹμӿƾ٣ȥһЩ¡
ɫ΢΢һƺû뵽¿ܾ֮ôõ飬¿֮ȻͬĬĬĸпţСӣе㲻ϰ
;Ȼǰ;˵ǰ;ǲ۹÷ԶһЩ
еŭϸϸһ룬˼˵Ҳû˼еıʵ˼룬Ȼȥʵ˵ǿ̸
ûʵҲŵģϾÿ˵Ĺ۵㡢뷨һģֻʵˣ˲Ż㡣
˼ˣƽһ£ȴҵһȡ
˵գվȡ˼ֽʡ±ʣɷд
¿֮һȥȵһţ¼ģǷھ˵Ļ
ǡ
¼¼̧һЦӯӯس¿֮˵
ǲϷΪʮ꣬ҲԵһЩȴ֪ι֮³ƽ˳Ұ⣬̸ķһգȥεˣʵ֮ѧʡ˶Ŀһ£Ϸ򲢲֪ⲿջʲô죬沨ûڳӣɳ֮ԣǲȥԣô֪ϷΪǷԼأʵ;ʵ˵Ҳʵ
Ȼؿ˳¿֮һۣԽкͰԻСʦŵȺϷ곤㲻֪Σȴⷽ棬ϷʦϷϣܹʱ̸УҪ޳һ㿴Σ
¿֮Ŀɿڴǲŵɫ˸׸ѧʿȻԼ˵
һģ¿֮΢΢ţ˵Щʲôͻľһ䶼˵˿Щ֪롣
ϣʶ̫·ЩѬģЩΪǵˣǲ֪Ҳƶʦǰ㣬֮ˡ
λѧʿԼǺ⣬
Ҫ֪˵һ㶼ǵ¡
ӵĵƽʱУӶɡҸܹʢ͵ܽ˿ʥ˵˼ֲϵ
Ȿǵӵ£Ȼһ㶼ںݣҪΪ¿֮飬ƺĵ¡
ͷѾףֿĿ룬¿֮յѧεºܣ˾٣ѧҵ
֣µҡͷؿų¿֮Ϸûụ̃Ҳû¿֮Ϸеģǡ
ǿ̻ŲϵĴ߹һĨ̹ȻЦ⣬漴Ϸŵ͸ý¼ø֪ʹϷһ㣬ඥǼ£Ϊı
Ҳ³¿֮ᣬҲ³¿֮ҸԼ齻̸˿̵룬ϵѧţ渵ؽԼļ¿֮
ϷˣҲ£˽ʱգ»Ǹ֮£ѿˣֻһֱһɻɻҲⲻ⡭ʵҲϷ򵱳Ȼ˸ԭ֮һ񣬼Ȼɻ⿪ˣôΪλҪϷˣɻȴڤ˼أ
Խ˵Խ΢˵ԼĹ£ϲ˵š
Ϸ˾٣Ϊ㣬ΪԼŵϦӣϷҲ˸һȴ棬㿴˸󣬲纣ⶼģָɻҲǵУϷ˵ⲻʲô£Ϊ˸ˣΪ˸Ķˣȥһܼ֮£ʲôأŵϣ֮˾֪˵¿֮Ϸл㣬Ǹ
ڡ̧׿˳¿֮һۣϷһʣʵг˲أõΣ
ѵݻж˵ģονøˣ¿֮Ҳû˼ˣҲϻӴˡ
Ҫ֤ˣķչԶԴۣƩȡ֮֮ʵУʹ˵ҲʹʧʱҪǣ˭ʧߣ˭ǵߣֻһʱԣʵһ֤Ḷֻ́ĳӶһܽᣬˣʵȡ
ԣü֤
¿֮ĵ룬̶ظ
˰࣬˸ߵ˰ƱرʧߣǽЩ˰ˮȣʹ˷ӶĶأôģˣǷչģǾʵг⣬Ҫۣһ͡
׵ͷ
һ̣ʼ¼
ЩԻĸ壬Ȼµκ͸ı࣬׫顣
ȻһĹ̡
ڣ¿֮һµĴţͻȻ֣Լϰɻʩ⣬ƺӭжˡ
ͬһߣԵĿĳһˣ֮󣬿ܸ蹦̵µ໹ЩˣȻ֪ıʣȴ޷ȥɣ¿֮⿪ɻ


311 Ȥ
ѰĶˣǺдɻģΪеĶˣ徭֮Уֻ˺ûԴ֡
ʲô˺õģʲôǲõģʲôǺڣʲôǰףǺڰ׷аƶҼ飬Ƿǡ
ΪĻ֣˴ʣΪʵɼδؾһֱаҲδһаδ֮ңһʱʱ̴̿
ĸӣԶ˵ǵһͿԽ͵ͨ
Լʣһһʳ
¿֮뾡취ȥʵҲ֪ὫʲôӣǺǻһʦֻشѧ⡣
ֻͷɫҲˣ¿֮Щˣǡ
ź֮ɫԼϣĸӣȴǿЦǼ¼ǧԣϷȴǷɻԽԽˡ
¿֮գ⣬ѧ˵Ĳá
ҡͷ̫ˣһ⣬ȴ˸⣬⣬Ϸ֪ˡ
¿֮⣬ȴѹѹ֣֣µ˵飬ϷԤΪʮһʮƪСӡʮƪ򡶳ʮһƪΣ
¿֮ٴκգʮƪֵֹģҡе̫ҡˡ
¿֮ĬӣЦȻϷ׫飬ȻϷ㲻ҪǾнУ˼¼𣿡
¼¿֮΢΢һؿ룬ĻҪ¼
Цŵѧ飬Ҫ¼һЩƽʱеģƩ磬Ƿбʼǣ
¿֮ҡͷѧѧҵæС
ͻ뵽Լʦ֣ǼһƺмռǵϰߣҪڣȴ͵뵽ʲôڡ
ʦ¼ĶԼûȥءȿȡ
˰ɣ֪ʲô
¶ʧ֮ɫü޷ϷȥѼ˭ͬס
ʲôʲô¿֮Щˣʦ¼ʲôеĻԼǡ
ȻЩǣ¿֮ȴʵصѧʦ֡
ף£ҲϷ̫ˣϷϷ飬أʱɵ˸󣬺Ϸ˵˵У£Ͳˣ꿪Ǵ˰ɣȻѧҵأϷ಻ǿѣй֮ģϷ߶ǣһµɽգɺã
¿֮˵һ֣ŻǱקקģɵȴɵúܣҾ͡
ƺܸˣЦϷҼ֣ǽѧʿۣʵһ֮ˣ㲻طϣʵϣǼģ⡶ӡ뻹ѰæķǾɫٺòˡо£²ǿǣóܽɣѧʿΪ˽壬Ѱ֣˵Ŀࡣ
¿֮һθˣ˿Ҫ˸Ʊİ
˸ѧʿǶԼ֣⽫Ƿء
ܲʣ˸ѧĵطЩѧʿ°ճ羴֮ˣôܾܾ
ңóʵģôܾ£
ֻ˵һ֪࣬δ˸Ӳˣ뷨Ϊˣվ˼ĶЩӣֻҲҪһܽᣬҲ˷ĺġ
һҾիȴȥѰ˳ˣի¿֮ʰһСңǳ¿֮˯¡
ͯ˲㣬¿֮ڣͯӴҹһδ˯壬˯¡
¿֮꣬һĿ˸ﴩʵ̫ˣѰһǹīҼ氮֮飬¿֮ࡣ
˸֮⣬ټ֮鼸ѾˣԿ
¿֪֮飬Ǿ˸ġ
Գ¿֮ԣⲢ¡
ǽ䱳ˡ
͵أüëһ뵽ʲô
԰ǲһƶͼ
飬Ƕμģǡ
¿֮΢΢üһЩɻ飬˵漰ν֮鼮ֻҪԼȫ£Լķ޳ˣʱд񡭡Ҳûʲôϵ
˸Ҳֻ˵㲻׼ȥ
壬ȫԼ̣㽫д˭ܹأ
ڣЩ齫˭أ
ν̫߻ʵ۵ţ¿֮һŲȤǺͼ־Ǻ־ԼѧЩ鼮ãɶڳ¿֮˵ȴüˡ
һⰡ
뿴ڷ彨һͼݡȻ󡭡
¿֮˵µҲȴһЩȤ鼮ʼһĿʮеɨµؼ£Ȥ˸¿֮·һҵȤһ㡣
ʱգ۶ֱ磬ͯӲ¿֮ȥòͣ¿֮źؽջȥ
ò͵ĵطδ𣬳¿֮ͬĽѧʿҲû˯õӣƺЩˣɲһֱθ¿֮һЩ塣
¿ֲ֮赭һ˵ż￴飬ôˣ˸󣬳Ϊѧʿһ׼ģѧʿҲỶӭ֮
¿֮ҡҡͷֻ̾Ϣ
ôﻹŹԵź
¿֮ȴ˿Ҫ£ѧҪ̫ණˡ
һصҪʲô
¿֮һԵЩ˼չѧҪ㡢«ʡ⡭
һʮó΢㶣漴ʧЦ
һﰡû䣬ĬȤôԼɽµٻ֮ģǲƫƫҪӣԼóڡ
СӣгǸֱӾܾĬȤܣȴȫв
¿֮˸գյʱ䲻̣Щӣ̸ͳˡѧʿ˽ʵڻǳ飬ǿ˲٣̫̫飬¿֮÷¡
ܻɽʱ򣬷ͼ֮źã˸ɽûǲƺĽݡվ¥֮ϣĵؿһ쬹
ƺΪ⣬Ŀ⿴ƺʧӰһꡣ
꣬ʵװ̫̫Ķ
뵽أϾͯ
Լһͣô£⣬ḷ̌һ˸п°

ܿʹ˾
Ϊ˵ƺһҪҪ
ʱкһͯӣ¿֮һʦ֣ȥһ飬Ϸ飬Ҫоֹϡ
ͯӹصǡ
ͯˣܿի


312 Ŀ࿴
ɽǰϤľ¿֮ȴһֻĸо
һǸƺİƷ壬ȴǺ޸ؿ첽뿪ˡ
ɽѧٶвᣬɽĸоõģⲻǳ¿֮ûûΣΪĽУԸѽѽĶ
֣ȴ̤ʵУС
˸̫ˣ÷ụ̂һûУó¿֮ûɵľýȣ
ѰϤĵ·߹ŻĵЦ⣬һ·ص˼С
ֱ߽ԼԷĵһ£ѰԼϵ̥ǣϸоо
ϸ֮󣬹Ȼϵһģһ
¿֮ең̥ںã˸Ӧй¶ܣ˵ԼǰȫģνĻӡ
¿֮˵ϡȴҲܣֻ֪ⱳڸӣǣ浽˻ȨԼһССܹġ
Ǳ˷̥ǣ˵ҪΪˣǽ鷳
ˣúõĽ⹦֮·ȥɡ
һңȴʹ¿֮ڹ˽ȸС
ƷΩжߣԼʯͷĻɡֺγԼдأ
Լˣûκαûκκ̣Ψһĳ·Ƕ飬ȡ
ĳЩ˲ŲҷŲ׶Լ¶֡
꿪Ǵˣھ봺ѾԶ
¿֮Ѳҵȥ
Ŀ˽ˣҲ֪ԽԽԲҵڼҲ
˽һصӣȴ֪ʲô
¿ܸ֮оó㲻ͬҲ
񣬳ȥѧؼңÿϼ˸󣬶飬ֽѧ֮󣬷ɽ

⺮̹ǵļ֮ء
ڵؽеĳ޼ѻӲѪɫ԰ֽ
˿̣ҧŶµĴ˿ȥǱ̺žǿɫ
ҹ˸Ű⳹ǵĺ䣬䵽
ûз磬ȴǸܲ˿ů
ʱ˵˯ڲĵϣڽҪ۾һ̣ΪԼӦˡ
ʱĬĬܹԶſۣһ£֮䣬ʵ̫̫ˡ
Ȼ£ϸɺԣ˷϶ˮһƬƬıĤͷ棬ںЩӼͷ棬Ҳǻع鵽˱ʰˡ
ԽˣԽǻǶݵǶݵʱǵһǼӣȴůСݣԼһֳֳǺ࣬Ҫ٣Ȼ޳УȴҲһҪһȾ
ʱ򡭡飬ֵģĪֳĿ£һһֵرϸֳ
ʵϣʱѾûһõƤ⣬Ϊݵãʹֵ֧ڡ
ɱѶϵĴʿˮر۾оԼһ˯ȥӦ۾ˡ
ͻȻ¶Цݣѵõ΢ЦżܰζΪ˿̣ǰ·𿴵һˣһϣԼõˡ
촽࿣涵ģ̲סҪг硣
ž
ڴʱؽѵſˣһ۵Ĺâ˽âڳ޼ϣĵһˣĴĿġ
ҲǹâԭҲǺµأԵĳ޼üͷԵò
ֻŰӣʵ˽һӹⱾͱĵؽ
ûԥֱӽ޼̧𣬶첽߳ŵĵؽѡ
ȵ޼ٴʱȴԼůģôһɲǣ޼ΪԼУд㵡
ȵ̧Լһ£磬ƿ׺š
ʶԼⲻΣΪһﾹ̿裬𡭡
棬ʱûʲôȻˡ
޼ڶŴ̿ȥˣ·Ķڻˡ
Զжð޼ţﾹǳЦ⡣
ʱһЦôϲ𣿡
޼̧ϻظͳԵǸˡ
˽ģһɫȹԵޱȵĶׯ߹۽ϸϸƣֻµ٣֪ʱǺεȳɫˡ
޼˸һۣæ
˼״ǴȺ͵Цŵϲϲ
޼ԥƬ̣Ŷ˶ǣţϲ
⸾˱ֵһֱסĸףúõĴ㣬һණлݺѧЩΪһ˲ˣڣ㣬Ը𣿡
޼̰ؿ̿裬֮׵ˣĿ⿴ȵĻһۺȴǺԥصԸ⣬ҲԸ
һΣĿûһЦ㰡Ϊ˵ִأ뿴Ϊģ˶ٿ࣬ٴΣ㻹һӰĿѣ
޼ɾǿҡͷ
Ϊʲô˵ɫ΢΢һ˫ţֱؿų޼
һʼõĺӣͲΣ̳̣˶޷ϵʹͿ࣬޷ʹ
Ҿ˵ʶĶ֡
͸˹Ŀ࿴ˡ
̵ĵطǼҪ£Ҫһķܣͱ봫УеĲֻѪҪȴǴ˼ͳޡ
Ǽѵ£Ƴ޼ͲεˣҲǷëǡ
޼̧ӭŸĮĿ⣬ȴǼᶨƵ˵ҵĴҾɱԶᡣ
üЦ㲻ɱɱ㣡
޼Ĭˣ˳˼ƺ˼ʲôã̧Ÿˣһ֣µ˵ɱһٴΣһǧΣҲɱ
˵һ־ŭϲֻһ˲䣬֯ͷ
ΪôĿͱ̢ڣ޼񣬸˺޼˵һУģų޼Լ˵ǰ
Ǻε𺳵°һСС͵ˣǸҵز
ĺȻֵԼġ
ͻĵôֳ֮⣬幷㶼ɱ
޼ֱֱؿ˸һۣȴǺܸɴص˵ͷ
תΪϲ
޼ţǰ
˱첽ǰһѽסϸµضȴǸ˼ְɫĵصҵĺûҲһˣ㣬ǿʣ㡭ǸúӣӽԺĸףɺã
޼Ĭţ⸾һ§ڻ⸾ƺʲô£ˮʪ˳޼½
ҵĶӣ
տʼѧ氮


313 ̰Գ
ʱĬĬţתѵβ
˸Եø䣬ѧ˶֮ɽϴѩƮȻ£ƮƮѩӿնѩĴ˸ϣﳯ⿴ͷװعһƬãã磬·ѾˣĿ֮ضһƬİס
̿衣
ԵúܸˣüͷﾹǲԾЦ⡣
񣬡ӡĵһƪʵѾˡ
ѧʿǵһŬǶ塣
ǿϲɺ֮¡
ʱ̿裬ů紺룬ݽÿһ˿֮󣬷Ц֮⣬һñÿԱС
ѧʿڵùǺٵĹͣһƪԴʣǾɫÿһãʤԹһӵ۵ӡ
˵˲棬æʵ֪ʲô
һڴЦԽˣǳ¿֮ΪԼûбʼǣɺϷͯȥɽµĲʿ߷úʹ֮󣬷֪ԭʦֱǸǱʼ֮ˣ񾭹շתʼ˸ˣͷֻвٹڳ¿֮ļ¼һ޶ͻ°빦ˣǱ𣿡
ѧʿȤ׷׵
˿̵Ƶģ˷ܵصϷûпһͣ¿֮ˣϷܸо̫ܣССͣȴ֪ĳǸԼʶʶˡ
˵Ǿһ񣬳¿֮Ǽв֮ˣ֪᲻ϾʱҲһЩأЦ˼񣬳˺ڴʼоء
ѧʿҲϣʼеõһЩɶ칤¡
һذ񣬲֪ƽʱ֮䣬˶ٵļѾ䡣
һ룬̲ס
ߵͯӵһֲ֡
ͯӹȡǱʼǣΪ٣磬һȾӡ
ֳҪĴȻӹġ
üص㡣
ͯӻ⣬ĿɿѲҵ˳¿ֻ֮Ƭ¿֮ʦҲ̰֮ޣɱ޼ӡغ侹̻ʣ̰Գ֮ˣʦҡ

һ£
Լ
ðɣеСȤ
λʦ֣Ǻʵϵˣ㿴˵С¶ˣ˴Ϊڴ˵¿֮޾ϸ֮£˸һ
һḻ붼оܼ
˹øֱˣһϴӡ
ͯӷһҳ³ˣîʱһʦîʱ̣ǿĪʦ̰˯𣬽֮֮
ʮ壺ɱΪδȻ˼һΪʦܸһҲʦཻ٣
¶ʮʦܻɱ켦оδ֮ѣĸҲʦԶΪɣѣغ
¶ʮ壺Уһ֮״˼֮ɱ֮ʦܡ

ѻȸ˵۾¶ԽŹ֮ɫϰ죬š
ͯӣƺҲȥˣæ²ͣطƺҵͼ޹صݣȻͽ͡

ڣһǿЦãŵʦ֣ǷȤ
ǼǼ
ţ˶ݵκͳĬ
˾Ŀѧʿɫ֪ԴΪɫ𣿡
ѧʿˣžֵ۾⡭ɫֱֱɱϷҲɫ
ƺҲеǿѣǲ̾˿ǰƺЩΪѣȿȡ
ȴڴʱ͵ء
˾һİ̲ס̾Ϣԭǳ¿֮˵ģ
ʲô
˿ЦõصϷǷԸ˸˵ʲôѼ⣬ϷΪԴź쳾շ֪ԭǰ԰
Ŀɿڴ˳Ĭ֮С

һĩصѧӱ׷ӿʦ
¿֮Ȼ֪˸ڷһԼͼۣΪ꿪ҪʼƾˣԳ¿֮Ҳ˽ʣÿѧԶ̡
бʦǼеģ棬¿֮ڣʱĵ壬ȥ򵥣ʵ򱳺ȴѧʣԶϴ˵Ҳڵü档
㵽˶٣Ҷżˣѧúܣ¿֮Ҳݷá
һ磬¿֮ѧ
ǰˣϵó¿֮ģͳ¿֮к¿֮ǻ񣬵ѰԶȴԶիȴһ֡
¿֮óȻǰѧݼ
ͷַֹˡ
˳ȴһͷɥԶ¿֮ϾѪۣȻһȵصǺιʣ
Զ֪ô˵ãûƽʱķɣԥһ£ŵʦĸ̽ˡ
Ϊʲôһĸ֣¿֮;ùֵֹأʱŮˣ׺
¿֮һͬؿԶ˿ôѧһݷðɣٻᡣ
תҪߣȴͷ㻹ӲڱǰΪʦԼŮȴ۸Ϊʦһס
¿֮ü̲סתȥԶεؿ
¿֪֮ʲô£
ûûʲô
¿֮룬ƽʱʦҲûչԼƾŸĲϰԼмˡ
¿֮Եѧݼһʦĸ
Զͬ⣬㾶ֱ˽ȥȴһիԺڵģǼ˽ȴҲһЩ
¿֮ǰѧ¿֮ʦĸ
ѽض񡣡ʦĸ˵棬ȴסƢ
¿֮յʦĸԺΪǼҲҲҪù˵ģۿҪˣʦĸαغͶʦأ
¿֮ƽ͵Ȱο
ʦĸȴǰ̾صֻ֪һ֪Ϊ϶ֵôҲһѧԺƽʱأǰһӴòˡΪʲôãֻһŮǸˣ˳˵˵˵˵¹صԼŮһӵ£Ǻãȥ˼ҽȥ֣ҲͷأѪ岽£浽ʱǲóƴļƣǸˣ֪ңѽǺãǿڿ˵˹ģ˹ģĻŮҲĻֻ˹ģŸ£Σ
¿֮Ҳõһ
ԺŮˣ
ʱŮӣһˣ۵㰡Сֻ¾ˡ
Ե£ͬ˺Ҫƴˡ
¿֮ȴƽֻͣǳʦĸޣҪȴ֪Էʲôɣ


314 ̫
⸾˱߲ѣɼ¿֮һ򶨣
Żдʣת֮䣬ȴԵõ㡣
üԥһᣬصŮ³ġ
¿֮գɻˣʵ³ʲôϵ
ʦĸüͷԽˣ˲ˮ˫ؿ˳¿֮һۣٴԥ㲻֪ɷհ
ʦĸݵģ¿֮ˡ
¿֮ҲŹģνɷգɲǿѨģڴ£Ů³ᱻɨǣ˱֮֮±ɷǳײˣȻùˮ졣
¿֮˫תתԥһᣬŵʵѧ˵ֻ³߳ʱźϰйأʦĪҲǳʱ
ʦĸҡͷʱŭҧгݵشһһıų
ŮʱһֱǶԼɽһûУ˵Ůã˵ɨǲɣ˵ȢǼգûҪޣұҲǺ۵ģǰʱԹԣȴҹݣԴƽƣſд̫
¿֮ô£룬˵ܶϼ££ú̸̸ǡ
ȥѰΡʦĸҲǼ˵˵ţˣŵʲôãԷ⣬һֽˣҲ˳ľѳۣ˵ٶ࣬ʲôã
ѹߣԼŮ۸ˣ˭޷ܡ
ѹʦĸ˭ˣ¿֮ǺԶȻ򶨣Ҳûˣʱҵĺʡ
һʱ¿֮Ϊϧ΢˼Ƭ̣£ǲɼģҪȰźãʦٵһˣܱﳳֵǿһЩ
˵գһ˫峺ˮӳԶȥ¿֮ѯԶ˼
Զ¶ЦεҡͷϷȥˣǲϽġ
¿֮ȴǵ֮ɫȥһˣ޲ɡ
ʦĸ޼ƿʩֻϣԶȥΪŮֵ㹫¿֮ٺòˣ׺ݵصһԶƴļơ
Զֻüͷͷͳ¿֮һţһ·ϣֵ¿֮ҵļ
ԭңҲʫ鴫ңʦķţȻͨõģ
ֻԶרģѧңǽ˽ʿ˺ƽƣѳ˱ɡ
˽;ͲЩˣҵĵλͣԶԵ֮ˣʳӣûʲôңȴ˸¥סŻլʹƣȻȻҲͿʼ̫Ƶλˡ
һʼãżһЩԴϵĳײվڷ飬ìܱģȴǰŵ
֮󣬼Ȳ԰ԹҲû˼飬ǽһжԼӣΪ³ߣʹԼùˣλԲڣ
꣬ۿƵĿƾپҪʼˣ˾ģһֽ飬ֱӽСϳš
Զһ·꣬͸ãǲ̾ϢŵϷҲ£صڵյľذ
¿֮ͬؿԶһۣȴʲôס
Զˣѧϰˣ˵ˣѧҶѣþˣö֮һЩˣ㲻ã޴롣
˵ģ˭飬ѹԶȻƽ˵ĿѹҪ㣬˳¿֮ȫ飬һ·԰Զ
ȵңֻڳǵĸŴլռغǲС¿֮Ҳզ࣬ǺԶһ˰
ʱӽȥͨԶͳ¿֮˺Щʱ򣬲سɫصҼү˵ǿͣλɡ
Ŷ˾¥ִ̨ͤһ¶ŵһС
СһͲãڴ˻ͣ¿֮оԵò̫ò
ѽ˼ǲԶֱӵζˡ
¿֮ĬĬţԸֻԼĴȻҲǹˡ
¿֮ԶˣȴҵȣҲ
Զŭüͷһ壬˻֮ⲻǴ֮߰ɡ
¿֮ȴеţţѧһʡ
˵գүڣ
ǸԵЩŮ澣үүڸ
¿֮ɫǺݣֲȥﵱֵܲڣο˵үķԸ׼ǽġ
ŮһʱĿ֪࣬λشֻǺҵصүոȥˡ
¿֮ȺֺЦԼԶȥѣôĶ
ǿ벻̰ҪޣҲˣȰóһ˫Խܵİ취㵽˫Ȼܲ⣬ڵã˵ݾݣӵ̬ȣµңھĿ˵̬
ֱ̫
ƽľȰԵĳ¿֮Ҳˡ
Цô
ֱ䣬Ǽò£ɳ¿֮ھǲٸ˽ò
ŮţЩϡ
¿֮ؽѧ漴žһڰϣһյ蹦
Ǳɵĸۡ¿֮оʵҲçײ
ڣѧѰĽҪǵˡ
Ůŵæȥˣʱ
ǸѮˣûòãʩʩȻؽСЦص˵ǳãʧʧ
ֱӺԶǵԶһġ
Զ̣һ鶯ţʲôߣԼȴһ취ûС
ŵĿڳ¿֮ͷϵѧϣ¶̰֮ɫѧǷޱȣ󣬶
¿֮˸Цӯӯصųտ׹
¿֮һ˫΢΢һУӣʦڴˡ
Ҳ죬ֻǵѧȻҲ֪ģҲǸʿŶе֮
һڴ棬ȫǲԼԶǰ׹ϵˡ
ԶɫһףĿڷۣ촽һ£ˣվûпڣϾǲó
ʱЦЦ֪λΪ£
¿֮һԶ˿룬¶Ҳֻ˵ˡ
Զӣ϶Ҫŵġ
Ǿ˿ɶ񣬳¿֮ȴҲ侲ûб¶ðֻ̬֮üԽĮؿ¬ţҵʦ㣬ֽţд飬ԣھ٣ֿҵĸ𣿡


315 ̸ǻ췹
ƺЩãó¿֮Ƕˣû¿֮ŭһ֪߳ܵط
ҵӣ˱ǣĵ£Ҳ˵ˣ˵ţұԲڣƾβޣɷǣ˭ݡ
̬ȣ·һǷƵġ
ԶҪƿʹ¿֮ȴֹ£ǲܽġ
Ը޳֮ˣֻԵԼ޿κΡ
˳¿֮Եó侲֣ΣҲӣԲڣȴˮһԵĶϣֻ²װɣҶǶˣ˸οҽΪؽ֮ʱֶǻģҵ˲ףαףοЩ£УΪţŹԶ֮ʥ˵ĻΪ٣Ҳȴ˹ʶޣ˵ȻҲûʲô𺦣Ҷԣȴѣ£ѵֲȫ𣿡
ȴǴʵʳȢûУ
¿֮ҡҡͷ
ЦδȢޣڴ˴ʴʣҵ£οд飬Դ˺ɣŮΣʲôϵ浹ùܴǣۣԲڣҲһŮˣҲݻʲô
⻰̫ˡ
̫޳ˣԼû£ƫƫԼù޹֮˵ϡ
¿֮еĿҲԽ䣬ôʣֿң
΢Ŵ۾ʲô˼
¿֮ЦЦû檣ôͨѾͷȴеİɣдʣ˵ʲôûһŮôʣŮӣΪ¬¹һŮ𣿡
㡭ƺЩˣȴҧгݵصģΪôûУ
¿֮ĵ˲ˣôŮӶδУ֣ҵǷȰȥѰҽҩˡ
ɫȻˣ·һӱ˽ҿ˰Ƶģһŭؿų¿֮ǣµ𣿹ȻңԷĵط
¿֮̾˿ʵſŵ̬ȣ¿֪֮˫ûм̸ȥıҪˣʵſϽϣţˣɻĶϺʲô˼أ
ʦصֻԽѹ
Ȼˣˡ
¿֮΢΢һЦ¬ּȻģôԾڴˣٻɡ
¿֮Զʹ˸ɫԶ׵ͷ˱
ҲֻһЦ
¿֮ʲôתֵޣˣһ£ѧˡ
ţԸֽܹУãҲҪѧϣʦܣЩӣҪ̺㣬Ǻϣմһմϵ
˼ǣ㲻˵ɨҾ㿴Լɨǣɨǡ
׳¿֮Ļ֮⣬ɫһȴͻȻЦˣһؿų¿֮Դ˵ҪʧˣĳѾͶʴ֣ܲҵúܣƿĲԣԡ
¿֮һȴðһʣس
ŵĸףڱְǡǡԾǹԱϾԣ˵ýΪиһЩ
ңһԣˣкܴơ
ҪĲƣһǱԣҪģһˣ˱ʾͷʹͷǼǮиűһƣǱԹˡ
ŴǰǶˣԶԣ°ˣοĸףٵİԣѣԣ޷ֻһ꣬ȻδܳڣֻҪǿƵǹ죬бĿ֣ټױڱְĻṩһЩеļʣа˾ųˡ
ʵвٵģǸ߹ٵֶԲڣҪźãʿȻ˵ȥ٣мЯ֮󣬽ǰ;ǲġ
ԣһЩ˵Ͻݾ
ŷǵΪܣ󣬷·ԳֶθƵġ
ǰת䣬Ҳǲ׵ģҪû㹻㹻Ĺϵûпܡ
¿ֻ֮һЦʮ֮˾Ҫˡ
ҡؿų¿֮ЦЦڴˣҲܹУ˵׼մϵܸ״ԪҲδء
ǳķ̰
¿֮Ҳ̲סĵһֿڣõ
¬ʮ˴¿֮ȴֻЦЦе˲󣬳ҾޣѧԻŬ
¿ֻ֮ӣӻţԺδ֪أ
ҳԶɫ࣬¿֮ǰοˣʦ㻹ӣ£·ң֪վüģʦطϡ
Զֻһ̾ϷⱲӲʲô£ˡ
һꡣ
һ·¿֮ԶѧիʦĸˣԶɫ֪ûн
ʵʱ˭֪ûнģֻʲڶˡ
Զ¿֮һذɣ㡣
¿֮ȴǰʦҲȥˡ
ʲôԶһ
¿֮ӿţʦִҵ̸ڿʼƾ֮ǰѧˣסһҲ㣬Ҫǡ
˵¿֮иһĨ棬дʵصģʵ̫ˣ̫֪ˣʦ㵹ҲˣȻ޳ܵʦ˷ѧˣʹ飬ĶҲȥԼɣ;ʦϣҪ֤ʦܸѧҲúѧ

ԶʦĸĿɿڴ
ֲ
Ȼô̸췹Եɡ
ƺͦеӡ
ԶǿЦ¹صҵǴ£Цãвޣ㡭ǻȥɡ
¿֮˵˾ˣִҡͷ벻ţѧްѧƫţôŵҼ
ᣬĺ㡣
ʦĸЩһֱģȴ¿ֹ֮۶ЦˣæǰˣԷɣһг˷˵
Ȼмԡ
է¿֮ԵþнԷʱ򣬵Ǽʦ㣬ѻӣõǺޣֻü֮䣬мְ֮⣬Ҳݵģ
¿֮æŻԵþִ١
¿̹֮ȻЦէմʦĹ⣬мԡ

û˻ػ
һ˰ģȻǲóĬ
¿ֻ֮ôͷԼ
ʦĸθڲ֮ϲԣɱһֻԡ
ô˼أ¿֮ǫĵ
ʱʦ԰̸һ¿֮޺޵صϱ㡭㡭߰ɣԺҲסʦˡ
Ե÷߷߲ƽģֱ˵߾ߡǶ


316 
¿֮ʦˣֻæסҪߵʦ֣µ˵ˡ
Ǹʦֽһɵ˽ǾԼʦˣ˳¿֮תҪߣȴͻĿӭԶ
Զ˽ǶʱһأٲұԹˣҲЦݣԶ˸չ˿֮Ϊʦ֣Ϊл
¿֮ŻΪʦˣû뵽ʦ⻻ʲôѽµǷſˡ
ֻԶ׵أ֮ҲΪϷһҺãŲҰЦˡ
˵ɱ󣬱Ǽҳ󣬹Խ֪Խãڣ¿֮ʦֵ֪ܶˣԶеЩ̧ͷˡ
ȥԲ裬Ѱλ¡
ʱ˽пѧľסʵɷ˰Ҳ߷߲ƽ֪ģҲڱְ£ĸɣȴ治Ƕƽʱʱ飬Ĵ˻죬ԲڣȴǽһеϣǿЦ
ԶֻŲ
ղŲǻôΪ˵ˣ˵ķʽ¿֮ôʦǸ˿ΰæǿԡ
˽ȴûӦҧгݵ˵š
˵ϢǸתˣľתԣԭ̫߻ʵ֮Ͷʴ֣Ǽľ־ɳߣһᣬأһӣ£֪⹴ЩûϣĽʿ֮ˣӪ˵ļ䣬ɽʿǽʿ˵ˣļﳯ˺٣ʿƽƣĽʿȲ
˵Ľʿʱ򣬵˽·˵ԼȻھһЩ˺֣ȴǲп
иţƵĵǲһԡ
Σ
Զ꣺ֶЩ£˵Ҳ⣬߷һ֮֮κΣ
ȴڴʱ¿֮ᣬŵ˼㣬ʱʦòˡ
˽Ƴһʦ㣬ĿƽƽӣȴʶΣʱù˷¿֮͵˽ѧ¿֮ԼĶӵóš
֪ԡ˽գɶ¶û
˽ڹԼûʦһع
õģҲѽֻ̫޳ܣһʱҲҲɡ
ܲԵ޹ʵĴˣʲô嶯°ɡ
Ϊһ޳֮˻Լǿɲֵá
ʦһعģֻȡܺѽ
ס
ԣʦôͻȻôʦ㣿¿֮˽ɫ˽߲ѵݣЦ˵ʦ֣ôʦ£
˵˽·˸ܵ裬ŭڵط¿֮˵˵˵ֻɵƾʵݡȻңôܰôأ
ŵ˽һżؽͣ߷߲ѵӣ¿֮̿㵭˵ΪʦֳԷ̫˹ˣһǰŪӡʦ֣ʹ˱ˡ
˽̾˿ŭδȴ֣µصúö顣
ǡ

ӹúòãʱһĹȥתѵ˿
ڼĿƾ֮С
ľ˻۾ʦεΪ׳ۣеľ˶ȥѧîȡţ֮ļ죬㲻ѧˣΪѧϣֱ֮󣬷Ϊʹá
еĿŶľȡľһС¥ȴΪ
˳¿֮Ƕٸոսñط꣬໰˵ڿԣȴԶԵĻ⡣
˴ڸ׸ѧʿ͢մ͵Ĵ˾ҦҦ˹ʣȴ֪ʲô⣿
ƽȵӣһƫ⣬ԽˣԽҪСġ
λǿ
ʲôȡ𣿡
ʱ¿֮һص֮㿼
¿֮ǿɡ
ɲѰ򵥣ҪСˡ
¿֮׵ͷ
ĿҲҪһģıȷֲأҲֻǽľˣԲ޵ľͳͳĿϣϾĿռȫԿһƪ£ֱӽ
䣬򷴶˼ˡ
ο俼ĿͬʱУҲǺһԣȥЩרǰȡ裿
ǶһЩ㹻˾Ͳһˣ¿֮ʹ㽫еĿԶһ飬Լļ㲻˵ĵ֮£ҲȥֻڿԵݻδȴ֪Ρ
¿֮Ѹǰͷѧ֣½ľȳ¿֮漴㣬𣿡
¿֮
ʴ˸ֵأ
¿֮ס
ⷴЩˣĵظ͵̫߻ʵʱȷʵּ£жˣҪϸģֻܽǴ˺󣬵ڻʵۿ˼̴ͳΪ˶鲻ףش㣬ֻΪѡ֮ɣɣⲢᵢǰ̣˶һĶãӰԣ󷴶ͷգѧ峵ѧȻֻǡ
¿֪֮ĺѣҪΪ֥鶪ϣ㳯ݸһЦѧ¶˾ģˡ
Ϊźص˵ͷʵôԣ㿼
¿֮пλ̫߻ʵۣеõ۰ʲôϣѡһЩ˫ȫͲţʵأȴǺ³ƽ֮󣬶˳˶ʥ飬ٲԸⴥѧʡ
Ǻһֻʥĺ֮£ڻʵһǻҸţ䲻Ʒ̫֮ȴǴӱؿΪѡʵϣԿĿֻ˵׺װΡ
¿֮Ƭ̣һ˰ɡ
Σһһ¼Ÿţ¿֮ҾлŴľг
һӣ˿Եɣ¿֮ԵĿĿ࣬Ȼùνˡ
˸˱֮飬ȴֲòһһ𣬸ԻȥϰΡ
¿֮¼ҹһ㣬ѧ󣬱صʦ
˭ϸյңȴǰͣųʦָ˴װж
¿֮ǰصʦ֣ʲô
˽ͷһ΢ŭ¿֮
㻹˼ʣһûӰ治Ƕ֪ѧϾҪˣĶʦȰסգ治Ƕų˼˯˼ҵģȴǴʱڿջסµģǡȥѰ㣬˭ȥȡˣǿջ˶ӣŮ죬в㣬ұסˣιιιСƿޡ
˵ţ˳¿֮жŷ
¿֮գǲʦֶԼϸģʱûЩϸڣ˼ˣ׼æ֪һʰˡ


317 گ
Զһӣ¿֮ͻһҪ顣
ʦԺӵ᷿࣬Լס᷿µڳˣεسʦĸ˸񣬵ªĪҪ
ƫʦڴ̨ǰ۾Сĵس˿ȥʧģɫήҡ
¿֮Ȼʦڵ飬ɷˣסң֪˲࣬±ȥˣҲͻˣȻûдɷǵ񣬿Ǻ˵ģԼȥеֻŲԣӦǷǳãġ
¿֮̾һΪʦĺùеϧ˲ѽ
¿֮æֵؾ񡣡һ˫ų¿֮صˣʱգΪʦܽģҲֻôˣúõĿ
¿֮ҾֵлһԵʦĸ߶߶صʦ֣ء
¿֮ƳʦһۣŵֹģǶҺҵʦҲ
νҵʦҵʦ˼ָĵȻǷˡ
ԶȻҲʦȴʦ
ûʲôʦĸ㲻ɱ󸹷
¿֮ûи̣ѧû˵ʦֶҵʦãֻ˵šʦǸˡ
꣬˳İʾ
ʦĸ㲻Ϊ֣ɿȥӹΪࡣ
Ȼʦ²ۣɳ¿֮˸ǰǾάʦֵģæΪʦֽ͵ֲʦ֣Ҫֻѧٺ»Ҳȥѧˣǣοʦ׼ƶһЩԶڽϵݣҲҪȼõģƽʱֲϡ
Ļ˵ԶҲᶮģʦֲԸ̰ۣԸͶȡɣֵַ٣Ըƶء
һ¿֮ϣ䣬׵ƶ
¿֮˵һЩ͵͵ʦ㣬ʦάԭüͷţ¿֮һ̾Ϣš
еŮ¼޴ɣ簡һ绨Ĺ
ʱͻ˵ѧĲԺԺԶڣ
ԶҲ֣̤ȥͷ˸¹٣룬æ
¹ɫּԺԶμģʹϦԱ˰񣬴˽̻֮˴壬Ұּ뺲ԺھմΪѧѧʿ
ֻѰگԲʽ
¿֮ļƪ£ԶƼҳ¿֮Զѧ˵һ˰ذ񣬶ڳ͢˵Ҳɣⲻ˵ͨ˺
Ϊˣ̫ڸѽйۣǰܲ͸磬ȴͻȻų
Զһȫһû뵽ӡ
ѧԺѧ٣ȷʵʮ󣬿ӰҲֻѧѣѧѧʿȴͽȻͬˡ
Ժ൱ڸ߼ԱѵӪٽΪִѧʿѧѧʿ̶ѧʿѧ̶׫ޡ֮ࡣ
ѧѧʿֻںִѧʿ֮£ˣֻˣ𿴺̶ѧʿƷߣƷѣҪְЭѧʿԺչеĻҪּ⣬йjʵڿΣղ¸ҲǶˣʵ۳УҪѧѧʿͬ
ʲôǰ;Ĺְ
࣬лһԾڸ󣬶ˣɳθҪְ
ѧһԾ֣Ʒȥûжٱ仯ְȴּ֮һųеǣȽȽ
ѧּɣҦҪһ㣬ЩҪ
¹Цӡ
Զγѣ뵽Լˣת֮䣬ΪԼϧŶĵԸı䣬æл˶
ֻƼ£ԼѧʿˣеܳϸϸҲ޿ɺǣϾǧв֣ٺõҲҪʶ˷
ǻ棬˳¿֮£ó¿֮˲ţûû
¿֮͵˽æǰء
Զһʱ֮䣬ЩУЦҡͷŪ˰֮꣬ԭΪʹѧϣ˭ϳ͢д˶٣Ϸ򷴶֪ˣλֶͲصϲˣþ׾³һƲ˰ɡ
¿֮ΪϲԼʦԼʦԺʲô¡˵ʦԼаǷĵԶˡ
ʦĸæҪ³Ҳϲ̵ӡ
˽æЦôͷʦĸʦĸȥ
˵ţͷȴˣȴǰĽӣȵ˵˽լԺǰ
ֻǰͷĽһˣص̩ɽĸСˡ
ȴһ˿Ժ˭
Žմ£εӣʱ̤ŷȴԶ˾ͥԺǰæǰһ°£С̩ɽˣСջؼҵġ
ͻľٶԶһ
¿֮һ¡
Բۣ磬û޳ܵ˰
޵ʱʲô¶ó磬ʱ
ǹǶܿ͵õϢžͣظˡ
˵ƣһ׸ƣԹԵװĲģ
¿ֶ֮΢俪ڵ˭ӣ
̧ų¿֮¿֮е䵭ȴº͵Цԭǳѧܣ̩ɽ˵ĵһ㣬̩ɽ˵İأһᣬ׽׽ҵӣҵȻϣǰҰ̧ӭŵġ
˵ȻۿͨˣӲ۽ǵᣬֵҹϣС˵Ĳԣ˴ȻֻģΪ˷ߣģҵӣʵһֱʳѰûһղǰ̾ģͲ֪úòãǲģ˽ýؼȥһշްն֮䣬Զྴģż֣Ҳ£̩ɽСġ
˵ļ飬Ͼǻںޣ·һ㣬ԸϳȥһղǺһ㡣
Զֻÿɷ
¿֮䣬ϸϸһ룬վ漰ϣ£治ԼԾġ
ʱ˳˳ŭڵصˣóȥˮյû𣿿ߣߣҵԺӡ
߳ģȴǵ˽˽һżһŲ˵Ŀ
ż״ЦˣҼҵļ£θɣ
˽ҧгݣ룬ȴйƤ
漴Ե˽ʦĸЦЦĸˣСûʰˣɺ𣿰СǸΪ³ç֮£̩ɽĸˡҴһЩ֥˲ΣǸġ
˵գͷָ˰
Զһʱ飬ȻţȴҲ֪ԼŮǲңԴ֮󣬱ҪһˣŴǰΪ


318 ޳
ԶţҲ֪Ǻá
ʱһĶߡ
ŷǵû¶˾ϲӣƺϤ̧վ᷿ǰ
ҪǰȥߵգΪúÿ࣬Щӣίˡ
Щӣһֱģɴʱϴɫص㲻ҪѾ㻹ʲô
ȴߵǰű涵ع£գǷѽ˵ĸǰα˵ЩĻأߣǻؼȥؼ֮ϸϸ˵
۵ӹ񣬼ҪһѱסȣæܿʱǴǰķ֣ҲǼɱġ
ŹȻǺȴøˣΪŷģνĴͷܴβͣǸˣ֪᲻ᱻԹƻԵ
ȴǹִҡͷţԶȥϽ߰ɡ
ȴƤЦӣǷޣ㻹˵Ҫӣ費˼ˡ
ֻҧЦ
űҪһסϡ
ʱͻȻһȣ㶯ֶʲô
ȴ˽ŵļŵÿֱС
ŵ֮ɫؿŵ˽£
˽ŭصҽȥҪƤҲҵլ޳ܡ
űŭŵһѳס˽
ѵһ˵أǼҲ𣬿ţһӷɿ
˽˸򣬱㴫ϵľϾһѳǰ˽ס
ⲻ󻹺ãһȴŵɫѿӹɱ
˫Ŀ죬Цŵ˵أΪκö˶˵ģһ֮ĸЦֵزԭм顭
˵߶ݺݵؿϣϾ֮ɫ
ϼҪιȥ
˽ǳ׵ķŭˡ
û˺޳֮˰ˡ
˽һҧгݵӣϣ̧Ҫһ⡣
ԤԵˣȻƽЩֻЦһ̧֣Ҫ˽һ˭̧ͻģһɾ޴סʱĻһǶãϴʹۡ
æȻس࿴ȥȴ¿֮ץסʶģҪѣɵ˽ĶѾˡ
ž
һƣޱȣżˣϸһӡҪסԼӣκͷ¿֮ȴʹ˿
ҵļʹӼˣ׷Ҫæ
һʱ䣬ͥԺֺġ
ˣڣһһ
˿ȥԶ˭
ֻʱԶɫࡣ
е̩ɽˣ㿴֪ߵغСӣ֪ն񾹻Ҵң£ҾϰݣҪȥ׸
Ϸ˵ˣԶǸʵˣһĻʵڱ仯̫죬ӦӲϾⱲӶӹԶһʵͽӡ
ǽգһŭһ㣬¿֮ʶطš
æЦǰ̩ɽΪС
Զֻǵ˽ǲǣ
֮ɫŭǣҾݵġ
˽һȥȴɫ࣬Ⱳû˰һƣȻʹ죬ȴҲ֪˴֪ôŵģһűһӺߣת۾ͳܺˡ
ڼԶɫͣ̾˿ؿ¿֮
¿֮һʦֽڰӿʵţ˳¿֮Ǿô³çģǲԵΣ£ӦƵ˼ҵ󣬲ҪƲϵɱ˲ѪһƣʹʹˣʲôأյĽȴԵĻᡣ
ԶʱǸʺӡôԤ٣
߲ѵصߣӾùãСû˶Ժ֣ʵ¡
Զ΢΢üԲ𣿡
Ŵһ£ԥƬ̣뵽Ϸž˽򣬶ʱֶʻգһɫص¾ˣţôܰװ򡭡
Ҫ˵Ц룬ǸȻ壬ǿѳ˺Ժѧѧʿϣǡ
ڵãýҪЮһȽϽӻؼȥٺúʡ
һĵӣֻ⻰˵һ롭
ͻģһƱ˦
ĿɿڴؿԶʵͽˣСơ
ž
һƣþȫ۵ᶼˣһסӣŵص̩ɽ㡭㡭
Զ˰ƣֱãϷҲˣҪȥ׸ǾϷҲһϣɡ
Ŷʱ
̫ңܹϲģҴңҲ룬Ůģˣ뽫һ߿
ǡ״
һ֣ѾҪҲٵˣټһ̶⡭
ԥȴļ磬ŭʲô
ԭΪԼۣ˭ϳ¿֮ȴվЦؿ
ʶʲô
¿֮ԵЩ̫˼ӣе㲻̫˼ʵԼԩ޳ȻܻһЩڽǣҲʲôֻڡ
¿֮ǿ¶˼ֲ˰
áʲôãʲô
£¿֮һѾס½󣬽ţҿ
žžžžžžž
߰˸ȥŵҵ˦˲ʱͷһ㣬׵ϸߡ
һڵ˳Ѫոף۾ˡ
ѽѽ˵ʲôκΣȫ
¿֣֮һʹ졭ȻһųҾ֣νղײգѧʦֺʦҪȥ׸ˣѧǹ¶ã˾ོ̤һ㣬Ҫвźãֳȫллллһ㣬Ǹúܡ
һѪ
Բۣ˽ִҲʹˣǸϲĶһʱ˷裬ҪҲʹˡ
٣Щǿġ
ϾˣҪж
㡭㡭¿ֻ֮Ϊ˴ոʹˣ
ŵǰર¡
ʱˡ
һ׫һ̶ѧʿһʥӾذĴӡ
ⳡ˾ܸӰ
ȴʱֻĸ֪ʱߦȳŭģ
ҵһãæǱţ֮زز
ȡȡššơҡһġ
ֻһ京Ļ


319 
Ҳ㡣
¿֮š
˴ǲȥģһ㣬¿֮ȫȷϡ
Ϊλ֣һѧӣʵڷ̫󣬲ǿҵļͿ԰ģοİֻֽأĵطʦֵլҳ󲻿ſƾڼġ
ңҪͷǲģǳ£ǰ̿ǣŲ
¿֮˿ͷһ۰ٸнٿʦ֡
ֻǡʦ־һҪʹȥӣǷŭˣʦɫȻһŰ׾С¶˾ɫæ˴ˣ˴ˡ
һ˽ѾֽŷӣһԵʦĸ׳ı۰һѽסˮͰʵس˵˽ʵ
ʦĸæ죬ȥϢд򣬽д򡣡
¿֮²ʦֵˣæȥٽֽ˸ȴȴ쾮ߣȻ̾
¿֮ǰȥѱΪ̶ѧʿǰ;ϲɺء
ԶȴǿһЦǰϲɺأǶģʱ򣬲ǵǺǰʱϷһЩʱ̫ƵŹ»֮ˣŵĸ׺Ϸ꣬ʵǴͬ߹ʱֻһҲὫһΪʱ򡭡ǺεȵѣӹòãȴӹǶģҪ׷Ѱʥ˵㼣¡
˵ԶĿ⿴ռиңԶõطЩѾԶ˵Ĺ۽ȴ丣ɫȻ
ȥһȥõҲˣ뵽ѸģĿȫˡ
Զ΢΢䶯һ£һ̾Ϣ
ˣϷཻʮѣȸ֮󣬱ǰˣɼˣϵģ˺ϷΪѧٳأǹԽԽ󣬴ǰ˵ڸʲô֮£²Ϸۡ
ˣҲ˳µϼף׼ңŮ޸ĶӣҲܷġǸӲͷΪ˰գϹһ˶˺ʷΪݵ񣬾Ǻεȵ緢ɡ
Զæã֮ɫһ˫ǲ⣬ؼ
ɺĹøˣȴԽԽϷ򿴲͸ĥ͸ˣ֮Ҳ֪ΪʲôھʦžԽԽ٣統꣬ǧʱǰ׽ˡ
˵ţһ˫֮ɫų¿֮鶯ţ͸⣬ΪϷ£ҵҵ𣿡˶٣΢΢˼֣ᶨ˵
һ䣬Զˣ˫΢ţһʧǵӣˣشϷ򲻵ţΪϷ޷ȥˣ׷ʲô£ʲôֻ˺εȵջ󣬷ųΪ˰ôͱҲʶˣţֿѣǱİ˻İˡ
աԶһֵմţǺˡ
¿֮ǺԶĸܣԶһҾʧ֮磬֮ɣܣʱڱ䣬ڱ䣬Ҳڱ䣬αظлأ
ûʲô㲻ģԶҲһ̣˭ĳˡ
¿֮Թ̫Ŀ̫Ŀˣģ£ʵͼֲˡ
ǡܶʱǵȷұǱûǱ仵Լʲôվʲôϣ
˳¿֮οԶֻҪԼ䣬ֱģͶԵԷûȹ⡣
ԶЦЦǰϷ־Ȥѧ٣ϷǺڴѧѧʿˣЩ̫̫꣬࣬ҲãѧȻ֪˶ˣǾһɡ
ǡ˳¿֮һۣŵܿǴˣ֮ǽסΪˣ򲻿ʧ֮Լıġ
¿֮һ׵ѧ̡ܽ
ת֮䣬
һԣҪʱģ˴գԵıԡ
ƣʱȮһѹ䡣
֮ԳΪѹᣬΪԻԣվûʲôԵģΨ䣬ǣģǣѵ֣㽫⵱һǲ
һ죬¿֮ˣǺ̹ǵĶѹǴɴͺ
¿֮ʵûд̫࣬Ųӯſſŵѧ
Ѽ֮󣬱˳ȥá
λѾλ
ܳΪ٣Ҳǲ׵£ȾҪ˵ûκε۵㣬˱Ϊ
ֻһ˿⣬ǱΪ򳡵١
꣬ڸ׸ѧʿҦԣг͢ĵ
ԣȴֻǱְˣɿ֮Ĳˡ
¿֮ðݼʦٶڣʱ˳ĲԺ˳¿֮
жʱ˶Լͬس¿֮
¿֣֮һҾҦѧʦ
ֻһˣνʦˡ
Ҧ뷢԰ףЩͣװ֮Ҳ˳¿֮һۣ㵭ЦŶҵҴ²ˣ
¿֮Σ˵ɱʲô²ӣĵȥ֪أ
Ҧ˵ţЦЦؿų¿֮
ˣڲ֮֮Աǵġ
˵ںΪٶ꣬Ϲٳ֪ν֮۸ֵͣĿˣĽȴǣ˽ʷ̨ǺԺҲûʲôá
ƫƫЩ˻ߣȥ£ǲмΪ֮֮߸ֲҪԹ
ҦζˣǾԶ֮ġ
仰Ǿ٩ˡ
ϣʱ¿֮ϲ˵һޡ
˭ϳ¿֮ȴˣתһ룬Ų첻صѧʦ֮Ľ
ֺЦѧ˵ҦƾԲڣɼǿ£Ҧãȴλ
˵˵ɫˡ
ԲۣһȻȻҦ˰̣⡭
ֱǲ֪ߵغļһ£Ҳ
ҦɫҲЩڸλⶼЩˣ˵ȥվ̫һʱۣԽӳ¿֮
¿֮ȻܵҦεĿ⣬˿ûһĻţǲҦǲӣȴλ׸ʮѧ˵вܾģѧĲƾ٣ȡΪʥǣΪѣ֮˵ǰ˵ѧĸ
˵ţǶȻһſһȻصҦ氮ѧӶ֣ˣѧҵ


320 ̫

һӵģҶɫŹֵؿų¿֮
ҦһȻȫû뵽¿̬֮ȾԼ˴ྶͥ
ĲҲƬʱѣܿ¿֮׵˵Ĳðɣȥɡ
Ͽϲŭ¿ֳ֮һҾû˵ĸĿ⣬̩ȻŲȥ
տţܿѰԼĿһؿԵĴͬѧռؼ󣬿ǳػʩƵƵġ
¿֮֮󣬳Թ˴ĸ㣬ű˾
ÿ첻䷳ĶдģȵĲһͷϷˣȴ֪Ҫһԣʲô
¿֮ţϿͦģʵҲΪţڶҲһϯ֮ˣνʢ֮£ѹǼģһǰʧ㣬ҪȡЦˡ
ڣһͭžӵ㿪ʼڸ
һ¿֮Ŀ¿֮ϸϸؿֻƺдż֣ȡ֮֮񡣡
Բۡ
¿֮ʱסˡ
⡭ԼĹ۵һƪ˰¡
ȡ֮֮ڵ£ǵõ˹㷺ۣΪӱֳų⡣
Σ¿֮ڸоԼе±ơ
ԴΪ⣬ʵҪչȡ֮֮񡱰ԼĿ⣬ʵ鿼ģǷʵһ񣬶ܵ޴֮С
Ϊû֪ٵ̬Σ֮񣬳һӵмǿ˵ɣ򣬼дûŽأɿٲϿɣҲɽ
ڣ֪ôľٵθأϾڿѵ
Ӱǡ
¿֮Ŀ̲ס㣬һʱɸо±ơȡ֮֮ԼĹ۵ûдչ˵٣Ǹһ̵ӡʹ֧۵ˣΪͬҪʹ۵ˣûκηԵɣ⡭Ϳ鿼Ĺˡ
ɡɣ
£¿֮յѳζǣֱ̫ˡ֪ˣԼɱƪ½˰
˰£л⣬Լ⣬ʵ¿֮ûκεơ
Ҫ˵
˼ţβ˵أ
һ㣬¿֮Ϊ˵ľ飬Ž⣬׵õͬļֵʲôֻҵһ㡭
һʼе㷳꣬ɽҲ侲˼ڤţڶʣСʱվһЩһṴĿӹһ˿
ãǾǼʶһʲôԼ
¿֮պī漴ʼ±ʣһ䣬ʵ⣬ҪģȻָ꣬ǽôʻȥˡ
¿֮漴ʼīűߡ
ʱûĹ淶ȴԼףҪܵĶ
¿֮һԶָ£Ѳ֪˶ƪʱģеϸڣҲν䡣
ɼˣҲҴ⣬иɻĹ۵㣬ϺϺĹ淶֮⣬һıʣʹ˶á
Ͼһûбŵʱһûбŵʱһ仰νȫϣνɣǵƾжĿһ仰ףһβˣ¿֮ȥÿһ֡
һʱһƪ²ֵ²ݲɣжһ飬˼˿سдһʽĴ𰸡
һյĿ¿֮νǾƣߣĿҲòȥʱĺ²ͬ£дǺǻﶼΨʱǲ۵㣬ȫڿǵ̬ˣ˼ҲϲĹ۵㣬д컨׹Բ˼Ҳ֮Աǡ
ˣÿһ˵ﶼ
¿֮˾󣬱Ŵá
ϣҲԵƣ˳¿֮ʱ¿֮µѧ¿֮ݱʦ
Ȼʽʱᡣ
ԽԽӽµĺģλԽߣ񣬱ࡣ
һΣҦβٵ٩Σ׵á
¿֮һҾſȥ

ҹ
ѧãʮ߸ľѾŽǧԾÿһٶ贫һ顣
ΪʱģܷУȫǿǵ̬ȡ
ʮ߸٣ƪȦ࣬Ÿлӱ
飬ΪٵҦĽۡ
ľѾæµˣϾʵ̫ǧƪأľҲϼۣ¿ǷϺ淶ֻǿƪΣƽ棬۵㶼ÿˣֱűʣһ棬ţƪٴһλһֱʮ߸ٶĹˣűͳƣ¼ɼ߷ǶʮߣǶʮ߸ٸķ
һƴḶ́ǣȻҲǲη
˭֪ղŴ䣬ȻԣһУǿְĽʿֶá
ְأǾǳ
ˣ˭Ҳи
£Ϊ٣ҦǼеģΪֻǿǳ˵Ľ׶Ρ
⼸գ뿪׼˲Ҷʱڴˣһã⡣
иٽһ£͵ǰЦҦ⣬ѵǲѣֻϧ粻С
ŶҦüЦЦһ˫ſ٣ʵôͷ粻Сأ
ٽһѾĹԾЦ㿴ͷľӻõȦģҲʮ֮ѣǻ꣬ݾҲܳʮȦɼľǣԴ˵Ǽ󰡡
Ҧֻףʵ⣬Ҳʱ뵽ģǰգ̫볯ζἰȡ֮֮񣬻ϣԼ̫󽲽⡣
Ȼ̫עԼأȡ֮֮Ҳǰΰ룬˵ͬȡ֮֮ģ־ǹ뻯ʵʣȷ˵ʵҲǿ̸ĿںŰˡ
νãЧ̫ģܲģ
ڴ˴εĿƾ٣ԴΪ⣬뿴µľӢǣʲô˲Ľ
ǡ̫˰
ľٶǴӺԺ񲿻ѧģÿһ˵뷨ͬͬȡ֮ˣͬԵأҲǷԵף飬ǰУ뵽ľ֮С
Ҧ룬һڴ˵ȡƪϷ򿴿
ľȡ˼ݣҦο֮ҲǿЦ
ʵƪʱģȥͷĵһƪȡ֮ģνȡ֮޷֮ҲܼʮȦȴʮ棬ľ޷ùʶԭ
ļݣֶ֧֣࣬˷ԣľǵİȴ


321 ԷŰ
ʱľٿһҦϵı飬¹ٿǲҪһľ٣Īǽ⡭
ҦæҡҡͷľٶҴǵжϣʾЦʱˣҲΪ̫߻ʵ۽ʱĿ֮صԭ򣬸ΪʱҪ˵ˣʵ֮ѣɾΪѣĿ˵ļʶ
ľٱͷǣҦ߼
һݷݵԾµǰĲ࣬һݣҲʮȦѣȫȻͬ
ȻҦεҲ̵غŲ裬ʱ仹еأǻôû
õǡȥ겻Ҫඡ

ʱĿűϾѾˣ˿󣬳¿֮ƽػصʦֵļʦֵķжӦԼˡ
ŵؽȥֻ˽ϣӴӴĵ
ʵ⼸죬¿֮ɵ˽һֱװⲡʱʱֵʱֵʱֲӡ
¿֮̾˿ʦ֣ⲡû갡
㡭ʲô˽ջص˳¿֮һۣһȴڴʳ¿֮ʦõҩ𣿡
¿֮һۣҲûػش˽֪
˽ſţغյģ˵òǰТӣԼˣοֻʦܺȥɣԤҪҩˡ
¿֮ȴ£ʵʦ֣ʦ㵽ʲô˼
ʲô˽һꤵط˼
¿֮˽װɵɲװͿǵֱ룬ֱӵͱֽʦǶʦ⣬˵ˣҲûʲôɺģδȢʦҲǱˣȥҪСҹζˡ
˽üͷ˫ҲǶų¿֮ȴɫҪ˵
¿֮Ŀ⣬Ҳһɫһ⣬ʦֿɿ˭ҵŹ㣬Ҳýȥ˵һ£Ҳǰ취ʦһˡ
˽ʱһ˵̵ɫ֮ʦֲˣʮδ䣬Ϊʦ˸أƷѧţɷҵ
ֻҪ˵ʦܸ¿֮һװ֮磬¿֮ŻȻ̲סЦҪҪŮˣƲɼãûУһȴ᲻㣡
һ¿֮æӳȥˣ±
ʦҪӣûץ֤ݣǲԼļġ
ԶסţʦڳǰСȼҩǰǧС㣬ŴǳĻҲΥͣż棬һ˿ӣ´˻
ȷǸƶĺùﰡ
¿֮һȴȥæϾʦ⡣
һ磬Ǳԡ
ⱾԵĿݣɳ¿֮Ҳһˡ
ǰĵؽѧʣҲǿϧ
Ե¿֮ſһ˸֮еʱ򣬾ԵеȺˣǼȺ
˳¿֮Ŀƣһ£ȻҲ벻ľ˳¿֮ۡ
Ŀ˼ôԣһ˰ɡ
ΪƲģڴңʱ½ƣΪأɴ˺ֵԳƵ֮أ˱ԱҲ֮Աˡ
ڣ벻ľԡ
Ȼ֮¿֮ǿԿģԿֵù¡
죬⿼ԣûôˣȥ֮Ҳȥݼʲôʦֱ˿ѰԼĿ
¿֮һ£ȴֶһ˫۾źԼ
ˡǱͷһ
ֻϵ˻δãȻûȥ٣ɴʱҲ뵽¿֮ҲˣΪֻǿۣ֮󣬶ʱðɡ
¿֮
ҧгݵظպ޺޵ػ˳¿֮һ䡣
¿֮أֻûСشӿȡīֽ⣬룬ܲں
ʽʼȡ˿¿֮ſƵݡƽԡ
ͷϮĲǱ࣬ǴµĽƽҡ
ʱ򣬳¿ֱ֮±ʣݼ̹ƽֱŲ£ʮ֮˾Ҫ군ġ
˵취ãǳ¿֮μ˽Լıص㡣
ʲôǱԣ
Եıʣ֪
ӱһ㣬֪֪ˡ
ĸ˵ףȴѣж٣ӦԣԵˣҪҪ
˵Ļ˵νо̣ĲǱԱ֮ѣǮ
ȻֻǿǮãʵȴҲô¡
ˣϣⲻֻǱԵ⣬һ⡣
¿֮侲ȡ˰ֽʼڰֽддгһһļ㹫ʽýƵеı֮СʱŽһƪǧֵıԣд߰ǧ֡
֣Щˣ¿֮Ҳա
ȿˣվ֮󣬳¿֮ӿȴǰ߹ȥ
¿֮Ҳ⣬̹Ȼؿ첽뿪
֮󣬳¿֮㣬ţҪȴŷŰˡ
ǻԣŰȴӶһЩ⵹ѵõ¿֮е˽꣬¹Լǰ;ĿԣԼβأ
ԵİδųǱԵİȷˣǳ¿֮²ǰȥ
ֻͷܶصȺˣ¿֮Ⱥе֡
ֻй˱ԣʸһ俼ԡ
Եúǽƣ˴˼ϣԶǵ򣬵ѧʣμԣֱӲμԾͿˡ
ֺģͻģһڵƿʱֵüɹġ
ȴʱһˣš
˳ĿԴưܿ㱻Χסˡ
ʱһɹڴˡ
ЩƽʱѱһȴȴˣոУ٣ԼϽƵİȻš
ŲߵѵĹ۰λã¶赭д΢ЦȻϵӡδţȴеġ
δţȴҲۼĿȺеĳ¿֮
ͻһЦŻ첽س¿֮λȥ˳¿֮ߣϵˣ㱻ɢˡ
һε£ҿԲƽϡƺʲôŵʵ˵ǵ˺֣ǲǺ˼飿ҵӣѧۿŹɼ£ѵҪ𣿡
¿ֵ֮ؿŵûмǴĻӺѾ˻ԼɣôתͷӾˣ


322 Եһ
ų¿֮ԴŪ˵ôһΪŭ
ʱ˶ӵģĿۣҲ֪ڲǷʱ
ֻŭһ˫΢ֱضų¿֮΢΢¶һĨЦȻ
ҵĶұǽڵأéǻҵġȾָ
¿֮û޳ܵˣʦ㣬Ҫʦ㣬ʦģھʦΪţɣ
ΪӣͱһӣҪԼ˿ڣҪü۵ؼź㣿
¿֮ǿЦĿˢ¼¼ãƤ˻ʲô鶼ó
¿֮ѾȫüˣֻƳһۣһ׵ȴŰ̬ȡ
űϾŹˣƽཻѶǷ¿֮䵭̬֮ŭȻȴ޴й
ֻؼų¿֮¿֮ȴһĮ񾭲һŲҧҧ޺޵ص˳¿֮һۣʵҲҲ֪˴Σλаеڶ
仰ŵġ
ŵ仰Ҳ͸¶˴οˮ֡
¿֮ĮƳһۣ˳¿֮ע⣬һŰݣ¶ɫü
ǲǾú⣿֪Ϊǵڶǵһ𣿡
ԴԳƵЦЦΪзѣΪڶһľˣҲԣͷˮжǲ֪ģ֮ķֱȻŸ߰˶ϣҲ㣬Ҫκ£ʮֹ򣬶ҶԣⶼǾ֮̽͡ȡ°ˡ
⻰ﻰ⣬ڳ¿֮Ǹвţʲôãǲңõʲôɾܵõ
¿֮ʦˣõʲôҪһȥǲ࣡
ߺߡ
¿֮ôŻ⣬û˵ʲôǵˣαظƽϣ͵һεķ蹷ҽС
һ蹷ҽУȥԵԼûʣûˣ
˳¿ֻ֮ƵؼȷŰȫŵ˿һ
ż¿֮޶ԣΪ¿֮ˣüø߸ߵģؿų¿֮¶мζ¿֮͵ưɣ֮䣬ʱƱףٲãýǼؼȥʱʦֻô
ۣԵúܲģ˭֪ԶͻȻΪ̶ѧʿأ֮ǰڱ𿴹ٽױĸ׵࣬ҲûʲôȨֻҪٿһܾԾˣ׳׶ˣ񲻳Ц
˵ⲻֻӵ⣬ôڳ͢δ;ȻǺеġ
¿֮Ϊ֮ˣǳƺʦΪʾͲһˣҲڳɹıŭһ˫صš
ʱȴвߺŰˣŰˡ
񵥱ϡ
估İôߵĺȴҲٵһ;ˣһŵؿ񵥣ҳ
㿴ŵָУҫ˵ûдԲԣ׵ĵڶֻ˻ȻһҲǲڻµġ
¿֮һֻУڶλã֡
ʵ˵һζǵڶ¿֮ǲŵģΪȻԶԶǰӣٵļҲ࣬ΣҲ¼ȡٵĿԣʲôè壬Ҳ˲ⱡ
ڣʵǰܲ
Ǳ֮ӣԵľǱҲ˵һʼпѾй¶ˣֻǣľĹУʲôֽš
Եڶôˮƽһ㣬ҲԸʿˣҲ̶ãֿԺܵͣϾű󣬻һɵĵ
¿֮𺳣ֲΪЩɽǸеϧ֮УŵˣӦòɣЩ־ڴ֣ҸŬϣΪЧǣȴ֮£һһε

Ϊ˸еʹģ¿֮ûзŭνķŭûκ塣
ббעų¿֮ЦЦһ¿֮ڣ֪ҵˣϻص£ҿԲƽϣҷȰһ䣬ʦ֣СһЩ
ţ¿֮ûŭǵЦš
Ϊβеһߣ˭
ȻЦݣ̧Цȴˣһ˫΢΢š
еһǳ¿֮֡
Եһһľ˻á
ôܣ
ŵסˣĿɿڴض֣ǳ˲Ӭһܵúѣһ仰˵
Ǳ׵ˣµľǳͷһͷԼңҲеһɺܼ򵥣Ǽ˵£ο˭֪Ǳ֮ӣ˸һᱻ˿ʷ
Ϊˣ񵥣ܴӵڶʮڵڶʮδǸɾġ
Ψ԰һȴһǻʵܵ˼ġ
ԶѾ˲صԵһǸľˡ
ˣһľܵõһ
¿֮
ȥϲ
Щڶ
԰һ֮ǰԼЩĵģɳ¿֮ǲ˿Ȼǽ˽ڵı֮ݼ̹ƽñ֮Ч
ãΨһвǣվԼߵĲǿԷϲõˣеš
ؿһۣ֪֮ķֱʲô𣿡
ʱ㶵Ķǰ֪¿֮б԰һֻȥˡ
ǲһɫѲջߣãؿ¿֮Ŀԣ¿֮ıȴŭ
¿֮΢һ˫ݷһһضٵ
ķֱǣν̽ȡõĶ㹻մմϲԾһȣʵϣЩҲϡҲϡˣŸ񣬶ܹλб԰ڶһԼҪĶԼȥȡȡĹУж࿲ٺˮͼҲҵջҳ¿֮ʵõģÿȨƵҳ¿֮ȣ֣Լұ𣿡
㡭Ŷݺݵĵ˳¿֮һۡ
ӳ¿֮ⷬŨŨ裬¶֮ɫ鶯ţҧгݵشݷų
¿֮
¿֮˰һǷˣٲţתߡ
ۻţ˵Ĳ졣
˭Ҳû뵽԰һľ˶ãһֱҶи̵֪ˣ̸ֽﶮʲôԣ
ǽӵܣв˳
ֻǣѾˣˣȴò̾


323 ӱ
ãտģ㡣
ֻСǿп޵ĿԣľɻڽС
һգľǶЩˡ
ǧݵľӣѾ˾ųɣǳڵģȴǲ࣬һҲǶʮһϿɰˡ
˵ľ˴ķ磬ȴ״Ρ
ľվǸ󹤳̣񣬱ҦҦҲʼæµ
һοòõռҪԾʵڲ׵¡
ڿٵıԹҦģ겻óһ⣬ʵ̫ˡ
ǶҦ˵ȴǶС
źȻеģ˴֮£ѵûһԻ˹ʶľ
ɵڣҦεЩˣƽ״ԪǺˡ
ǵ˽ʱҦ׼һЩ㣬ȴпټҴҵҦҦǹˣ˰
Ҧ̧赭дؿ⿼һۣ˵ʲôʲô£˵
⿼ٵһƪ£ʮ߸ľ٣Ȧˡ
ʲô
һΣȷǷҦΣҲһЩסˡ
ԼĿ⣬ǻ˶ʮ߸ٵȦ㣿
ҦΪŪˣһ˫ʵǧȷĪŪϷɡ
⿼ٿЦõص治ҺŪ
Ҧʶüɫ˺ģȡԾϷ
ǿæȡ͵Ҧε
ԾɻǺҲ֪˭ģͷ飬Ҳǿ飬ΪΪ˷ֹףԾ¼ǺţеĿдһݡ
ҦϸϸһȻԾ֮£ʮ߸Ȧޡ
ǡ
漴Ҧαض
ԻϣԼ֮ϣףԼ֮ף¿Ҳ
ʱĵĵһ䣬ֱ⣬ֱּӼĻ
ҦǺεȴ֮ˣֻһһ䣬͵ɷصԣ˼Ǻ
ʵ¿Ҧξ֪ĵּʲôˣһ֧ȡ֮֮ģأȴӼӸ֣Ҳ˵ʲôɽʲôӵ̵Ҳᡣ
ֻһϣԼ֮Ҳ׵⡣
仰˼ǣТԼĳʱӦԼûԵϵˡڸԼСʱӦԼûѪԵϵĺӡ
仰Ƕˣ˭᲻֪
ƫƫȴˡ
Щ˰ֻԼűˡ
Ƕ˵ΣҲ
ϾҵĸʲôТΪȡ
֣˭ҲҴȷ˭Ǹ˵ǲԿ
ףȴǺӣ֮ıܣںӵİӦ£ô˭ԲӦӣ
֮⿼Χģʼˣ£ˣȴòĺӣòеĽⵥƾ˵ܹı
Ȼܣ
ΪʲôأΪ˵޵ġ
ˣ׶ǹٸӦ֮£ɹٸǮִأվ񰡡
ģûвʲôȡЩʱ£ΪЩԶûоͷġ
ÿ֮ڣƻذ˺ͺ˳Ϊʲôȡ֮֮Ϊ˲ΪӲТòͯҾƶò
͡
ҦοĲˮ˳һЩȡ֮֮ľ٣Ҳֻܴӵ˰ɡЩԾɶҪ浵ģΪľ٣ԴĵĿΣ֮ˣ黹ܲ鵽ТѰݲ£أ
ȻʵʵȻܹͬȴҲƪʱĵķĪĹϵżܻһЩʵ䣬ṹҲ˿˿ۣκһë
˿Ҧε˵ӵˣһͷı£֮һζ
ٱЦŵô˵˲Ͷȡ𣿡
Ҧҡͷνƾ٣ֻ࣬䲻ڣҪӱҪʣɲȡأĿԣ˶ѣ͢ѡͣѡľˣĪ濿һȺ֮Ҳ𣿡
Ҳ룬Ҳ˱ʣԾ֮£ǻһȦ
ٲ˵˵׼˷Ҫеһˡ
ҦεĿиͣܺãЦЦܻþ˵ͬ湦Ծǲʶˣ޼ôеһɡ
ǡ

¿֮տ㣬ֻС￼ԵˣģҲȰˡ
ּӰɼĿԣʵûκġ
Ϊ̫߻ʵ۶ֻ֮Щ߰Ĺأͱóˡ
¿֮֮ȥ޷ҲǾһԼѣȿȰˣĿЦ
̫߻ʵۣмʶˣϧıһУվǵֲĳϦģοߵĶǣѽѧǼҵΪֻЩؽϵֺ̼˷Źе¡
⣬¿ֵ֮ܿ꣬˿Խ뿪
Լб԰һϢһС䶯˵ڱ񲿣£Ϊûйľ˿б԰һģһô㲻أ
⡭ʵ̫߻ʵĺ֢ǰ֮ģȴָĲá
һ¿ֱ֮һص⡣
ǳ¿֮ˣĽʿʿ
ɲС£͢ԼףЩдɷԷʲô¶δҪΪԺٳ£ѭǰġ
¿ֱ֮ӻص˼ŸյңԶ͵˽Ҳһˡ
˳¿֮һֵ
¿֮ûôл
֮ߣͷ˵Զ¿֮ס
˽üŪۣ˷Զ£֮͢ӣ֪ɣ
¿֮ͷÿ³һʮ壬㶼͢飬ѧȻ
Զ̾˿͢飬ľ¡
¿֮һٹ٣רŻһʱоǺ
˽ӼѾ̲סˣԵһ£Ѿֲ壬Իˡ
¿֮һЦⲻҰ̫߻ʵ۵Ĺ涨
Զѹѹ֣֪֪ƣϷˣ֢ڴˣγģ֮егͻСȺ㼺͢ûͷ
¿֮զ࣬ô
Ȼ¿֪֮˳һκε⣬һ޴ķ粨ɡ
ΪԼĬĹ򣬾ô⣿


324 ʢ
¿֮û뵽Լһƿֳô״
ȣ¿֮Ǵżеʵô۵ĽΣ
¿֮ϲ̣ϣõΪ뵽۹̿϶ǱȽϷζģȴָԼϢϢأֻʹ̡
Զ㳯֮ҡҡͷδͷ漰֮ճɷ飬°
ԲۣĴ󳼣Ϊһһ죬Ȼ˵һûͷ
Чʸܸܵİ
¿֮ˣﻹǶºܹĵģһʵôΪ͢ȡʲô취أ
Զ΢룬룬ظ¿֮֮ӦжѣͿ̫Լڸ˼ˡ
¿֮ףȴǾͦ˼ģԼǰŹģ
һ£ЦЦձ䣬ȴ֪ԺʱŰ񡣡
ʱҸ٣һͬ񡣡һԵĵ˽Цص
¿֮вһжæ˽Ц̫ͷʦˣʦְֵҪ
ͷͷ˽ҡҡͷ
ȴΪźȷ˰˾ѧ˰ɡ
ţﾹ
˵Ե䣬߹Եģ俼ԷӪеĽС
˵νһʢᡣ
һ죬ҸԴųŵ٩ζĳԷ
Ǳ죬Ҳֻ֣ӵŵִӪ
Ĵ󳼼ˣæǰӭӣΪ׵һ֣¡
űӣˮ㷭˵أվӣһ˫ббؿԶУ
ʱһڴӵȴ֪˭ǰһ
˵գͻһЦĿջأζص˵ӵıԿ˵ڶ
ⶫֻǵõһ˭ǵõڶǺˣˣֻһˣҲֻǿٵӹѡ
˭ϱµģһ˵Ǹ³ç֮
ɫƽصȮͶʴ֣ͨԣЦˡ
һۣˬʵЦȮӣŽӢܣյ뿴ı֡
лһӭűӪһ˵¹ٰŵ
λòõģ΢΢üЩؿһۣĿ͸żֲá
ֲһ䣺ּ˵ڴˡ
Ŀ΢΢һ죬ʵö˶˵ģ̫ʲô
̫Ǽٳֳϵ
ǰٹְͬɡ
ȴüͷ˼֪ĻģǵԹô¿֮ˡôô¿֮أҲı
üëһȴŵˡ
ֻǲ˵ģ˵̫̫ǳ¿֮ʲô˽̫ǹĸֻ˵ȥɲǺġ
Ǳȥˣǿǡ
䶯ǣСѵ´˻
ĻҪ˵ףҲ׵ģȻû¶ţǵһЦת˻⣺¿֮һľˣǵ˱Եһǽ˹Ŀ࿴
ͷǰ꣬ɲ⡣
䣬ɲǿˡһŪīóȴġһ벻ӣ漴Уȥ
ֻǡͻʲôһţһ泯βԼǽķǰ˵²˳Կ⣬㿴ǷԹʵˡ
ӹһ˿⣬շҷ밡ɺ͸ˣǹ˹ǲмЦ
ʿ֮ԣţοѧ´ˣǸŰˣδйѧˣ˵ĻſڿӶѡ
һҲȻһ˵ѣ˵ĶԣֻǴ˵ǣš
ʲôǣǣǿ֮ʣб£ֻǸšʵϣӦˣµµΪһҧǷıݡ
ʧЦҡͷֻǶѣطϡ
˵ȴ룬˵Ƕɽé®룬Ǹȥпʿ
ﲻˣһλ£ʱھҼ׷ǰһ𣬲˭ʤ

һװĳ¿֮˳ȴ࿼Լǣġ
¿֮ʱʶĸĺ壬ôģЩǣһƥǼֵӵԣҪһƥǲףο񿥵͸ҪרϣĵĵһźţѰˣ治ת
¿֮ûΪϸûʲôǧ󹺣Ҫ֪ǺŵȨھӪл¿֮ƥðɡ
ҲǣһƥԶֻͨѩף񿥡
˳¿֮Цŵ䣬ûԤ𣿡
¿֮֮ᷳɫ漴ͷȥš
û¿֮Į̬ƵģЦŵһ㶼ذıԣǷΧУʮȦʮģѰĿ񱼣ֻ¹߰ȦҪƣˡ¿֮ⳡ䣬ͲҪȡˡ
¿֮ëҲ磬Ҳֻǿմˣ˼
¿֮ĿһתŵϣЦĿԴ
ʵϲӲ
Ǻ͸˳¿֮ƫƫһβ⸱ƽӣջȴе޿κΡ
˿סŭЦ⵭ؿų¿֮䣿ˣ⣬Ȼ֪ҵˡ
˶ǣٳ¿֮䣬ʱ˳
ݵ
У⣬ʱѻȸ£ȴһ죬ӵ֮£ƺƵ
쵽涫ľ޴ǰأűһӺݵ̫ɻ¹ٲţ£漴˲
һߺǧ̫꣬ڲв̵Ļ¹񣡡
ǰݣ̫ˣ׵һ˵ȰŰɡ
ǡ
һ俪ʼ
пѾǩ¿̫֮ã
еˣŵԼһ̵ǩⱻζؿš
Ÿ⳰ŪЦصûдӪṩһֵ㡣
¿֮ûľˣ˵ĪôĻֲ֡ɣ



325 ı
¿֮Ųȴûбֳʲôһж̫ʱĹأ̫ʱںڲͬʱк͹ضӵܲٵЩˣɽģ³ƽҲûʲôӵԸԼˣ˸˼ҵְˡ
ʱ򣬾˵ѹͲṩԼǣܸṩѾܿˡ
ٱ㿪ʼ֣ǽʮʮ׷УϵĹͼеһʱףŽ
漴ʮ׷׷𣬳У۵糸һȥ
Уһ޴Բܵܵһ࣬ȴʮУÿɳ۵һ࣬ŹиԵİӡ
˭еԽ࣬˭쵽յ㣬˭ʤ
ʵһ򵥵ĹȴҲǿˡ
¿֮˫Ŀרעض֮ˣٵز׽ʮĶڹ֮У֮⣬˱һ󻶺
һΣǷ׷׷һʱǸſ˫ȿһûпס˾бֱӱˤɳȥ
ʱȺһЦ
׷乭ңżкХȥ
һУٶȼ죬۲ɷֱ档
ɳ¿֮ȴǿ˸Уöٶ켣仹δĿ꣬ɳ¿֪֮öƫˡ
䣬ȫͬĸ
¿֮пƽֱģҪаģסϣ˫ڸƶĹУ֮ȴҪץסһļ϶һǧˡ
Ȼ¿֮ϣö㶼ƫˡ
ֻöУЩ㶼ɳۣȺҲظǾ޴Ļ
ڶֻ֣һ
˵֣һδС
ıۣǼģЩѵ˼ޡ
˵ֺѾֳƣ״̬񿥵ıҲԲˣٿʼ½½ͬʱľ߲٣С
ֱʮ֣Щ˼յ㣬һһİʱ䣬ˣҲļѡ
ɼˣļȴǵģƺѾʮþ˵ӣ˵Ļ
ıֵζؿļľˣһ²˭
沩ǿǣǵΣУո¶ͷǡ
ˣ
ҡҡͷ£ǳˡ
һۣ߹һĨζЦ⣬ֵ֮Ա壬һӣҹȾơ
ף֪˼֮ˣⲻҪύˡ
ȻʵֻϵĻӰˣھУ֮ӵмߵΪƽʱûġ
ĿٴУϣҲ̲ס¶һ˿ļǺ˲ˣ̾ΪֹοĹŵȣǱһһƥֻ²ֻļ
ͷʿ֪һм¡ǲɾ磿Ƕһ
ҡͷˣڸɣеſͶǷ˵ǣҪСΪãͷơ
ϵ΢ЦʱӲˣ˫ﾹӹ˿˿⡣

ﲻɼޣʥѧ򣬷Ǳ񾴵ˣڵˣĿУһˡ
ļһҡײƭһգҪҴһգҪѿ
ȻٲɻЦݣŵǰ£䲻ɾţСһЩǺõġ
һߣ̫һɶׯУȴܴɫ俴²һԵžĵظ̫󽲽Уе¡
̫Ͱ˵ЩҲףֻ㣬⿭֮л𣿡
⡭žԥһᣬջǺгūż¿֮ûǣûùֻ¡Щԣ¿֮Ͼľˣ˱ԣҲֻ˵óŪī⹭Ͼǿʸӵ£ūΪΪ
žȻ̫ϣ¿֮ԵģԺͷĻЩ˵ȥˡ
Եģһ˶¿֮ȻǴƣԺѣã
̫ž˼㲻ʧЦ̾ţǺǣһҲˣʵܵõһҾˡ
˵̫ȴеʧ䣬ļ˵㿴ˣɫȻţһ˫ƮţȥѰ¿֮Ӱ
ʱֻһ˵ǳУˡ
һʼĳ棬Ҳȴһ֮˱һ֮⣬඼ǳɼƽƽ
¿֮ţڴµؼš
ţĴģϣĹ죬ܹʿأ
žߣƺһ̳¿֮һ䡣
¿֮תͷһֵۣĹֻҲɡ
ų¿֮һֱ֮ͻȻȴǱĵؿһۣЦ
ǳ֮УɼȻǷڵµˮƽҼñԣûбʤİգǰģҲˣʮϣԵĿԳɼ£ҵԣ㹭ǲһЩɳɼ֮ϡʮˣҲоȷļ㣬ҵɼԿʮ£ǰʮҶԣ㹻ˡ
¿֮ΪҪڱֽţֱλӵڶˣԭⱳ󣬾Ǿ˾ġĵı㣬Ϊӣûٷİ
˵ǵԤУֻҪκ⣬ɻܹнʿ
¿֮ȴһʣӱȫǵļƻ֮أ
ȴǰذ˳¿֮һۣ˳ڼƻ֮⣬ΨһģҲʱ˵һѡ
¿֮룬Լܹѹţǡ
΢΢ƺѪҺȻѾˣΣҲҪƴһ
ڵǳˣһ𣬹Ȼ֮⣬ֻ
⣬Ȼõĳɼ³ʱŷǵûаգ¶ο֮ɫԶӶˣ¶ϲЦݡ

ʱ˳˳¿֮֡
ǳ¿֮һ˹˸ǣһƥֻëɫ;ȻһЩ
¿֮ȥУıԵͬʱԵĿһ𲢼


326 鷢
¿֮ôһһУûʲôƣɿ¿֮ǳ̫̲סԶԶıƺ¡
̫żⶼ浽ų¿֮Ӣ˲Ӱ
Ҳʶؽǰ㣬΢УĿҲ˳¿֮ϡ
ʱ΢΢ȴ¶ĳЦ⣺˼һľˣ䣬Сӣʲô
һԵȴ˼Ƿ£ΪѧȴǱշŸˣļþòƽ
΢ţƺ뵽ʲôʵǷ˵ǣòǳ¿֮ɣ˵أ
һ̣㷭΢΢鴤ֻǹƨɽҰԷѣҲ֮Ϊ
Ц£¿֮ǲ칭ģҲһЩѣã£ôɶҡ˵µĸأ±ʿŪˣô¿֮вġ
⵹ʵϾݵλ
ЩҲһ¿֮ΣҲǻд£дٺãô˽ʿ˹٣ɻô֥
ôңŵģĶӱǵ꣬ǺȨư
һ¿֮ͣɸݸ߹ʲô
ǵĲ򴽣չһЦ˵úܶԣְɡ
¿֮ˣȴδʼУֻһְ¹УʮʮȦȫΪȴţ˲֣Ч֣𣿡
¿֮˾㶼Ӧһǡ
ְź˼֮󣬹һ
ĵԽԽ裬ʹ¿֮Ҳ̲ס֮ѪҺ
ÿѧϰҲٲõѧϰһЩһЩ֮ʱò׼нµĹˣһ𼲳۳ȥ
ա
ĳǿĿҲûþȫȻֻǵһȦѣһЩźá
¿֮ǺǲеģԼİλۿžҪִλˣ¿֮ٵԺ󱳵ļȡ乭
һУ뿿˫ɣԼ˫ȣز룬˫ȵŹķ
¿֮˶ŵ·ǰҲʼߵƮ
ԣҪĿ꣬˵Լ壬ԼΪͬʱҪõԼ׼ԤС
ֻһɲ֮䣬Ϊսܿͻʮİʧۣ֮
¿֮һ£ˣڵϢΧȫעؿĿꡣ
ֻԶļУУһģڳ¿֮޵طŴ
ˡ
֮һɲǼ䣬¿֮ҡ
͡
˹ңһ漴ֱкģ
ˡ
һ̣һ󻶺
¿֪֮мˣЩǲĵģæ˹۵糸һУһȦڶοʱ¿֮Ѹˣٹңһǳɡ
һΡˣкġ
⣬ִһ󻶺
һΣ¿֮ţ⻶ǳԼģΪڿǵľѾ¿֮λãƫУǡڰг
ûԥǰ
Ȧ
У
ڵϢѾתԽԽ죬˷·ӯƺµҲȥ˸۵ԽԽ졣
һС
ˣ˫ǲţ΢΢Ĳ˲
ǷԼҪǸˣҲļʸѣοͲУ¿֮һǳǹҩ
Ȼı£ģ̣ȷԼСƳ¿֮ˡ
ͻģĿ΢΢ЩصǡǷ

̫ۣüͷĿֻרעų¿֮¿֮˺ɳ۵ĿҲת
˶ţڵҲʶغݺճȭͷԴԼȻĶǵĳ棬̫Լʧء
ۼÿһξг˻̫౻Ⱦ
ˣˣ㿴Ǳߣ¿֮Ƕһյˡ
̫ӹϲɫһ̾Щ૿ڵ⡭ѧĹ֮
ѧ֮ʲôϡ棿Ĺ֮Žо˫ءžϲ̵صԣūžͰ֣ʶģҲʮжѣūֻ˵˵Ҳֻе̫߻ʵ۲бɳۣ鷢
̫ҲԵ𾪣ѿڶȻְ
žͷ˵ʵǱңҲ鷢
ȻֻҪ̫˾ͺá
ˣˣ
ʱѶԳеû˶ȤǷ·ڼ֤漣һˣɤǲ˼ؿ¿֮ļ֮һһĵ

ǳµŶˣɫ࣬ƺ޷ڵľ档
Ǹӵıѹûн¿֮ƣ⡭ϾֻǸľ˶ѣȻ˵һҲĳ¿֮ὫżȥϾźôĹ¿֮˵ְ
ĿɿڴؿţյʱŵѾ죬ͷʹѵ˷ǳܡ
ǡǡʵƾų¿֮кĵ߼г¿֮ԳɼԳΪͷˣ⡭ζţܸûĻᡣ
ˣĴ䣬ҲѶΪ֮սԣҲΨһ·Ϊģõʿڿѵֵꣿֻ֮ʲô⾰أĸףѴӱˡ
ǵʱʲôأ
˼ˣ˲Ŀо壬Ҳӹ˿˿ĺ⡣
Լǰ;Լǰ;ǡ
ŵԺתţ˼ת䣬뵽Ǳݵϡ
ŵ΢΢鴤ҧгݵﰵ
ǸǸ˷ļˣԼҲͲˡ
ڰ˼
¿֮ʱйۿ˶˳һ󺰣УУУС
⵹ǳ¿֮õ˵ϲֻΪַΧ֮£˶ϣ漣
Ȼ漣ǷԼϣҲ뿴
ȻڰյȽȽ
¿֮ͬļʱѱƳ׵סˣǶʱ޾һģҲʼģû˷볡ʱĳ
νһ˾֪ĵԵḶ́ͻȻôһԼʱ޹⣬˭ֻ¶Ҫйɡ
¿֮ѿۣʼ˵ھȦ


327 ˼
ʱ¿֮ĻڵðˮڵתƺҲޡ
䣬Ҫʵ̫ˣɳ¿֮ɺԥٴ乭Ŀ⿴Զ΢΢һһȥǷ˰ģѽ۵糸һشߡ
漴󱬷˸ӷĺȲʣˡˣ
ھյѾ
ڣƺÿһ˶ڴʮ
̫žĲ߳˲ĶͷϸϸĺϾ˼ֻרĵԶԶǿƮľŸҲΪ֮զࡣ
ţĿһתתڳ¿֮ϣԹâ£¿֮ƮƮӢ˲
ڳпƺѿԺԲˡ
˶ŵضڳб۵
¿֮һ
ʮ
žһڼ˺֮󣬷ذڶ͵
󣬻
ʱƣĳ¿֮
ʮУоԼ۾ҲһЩɬˣҲЩԺ壬䲻ֻΪ˱Ը֮µжϣʶǷ磬һԼսǷʱеĿ꣬
СĲͼ¿֮ԼʹþһϰҲδеʮ
¿֮һԼȱ˲һЩҺԼÿһ·гǷûпĽ١
ˣۿӽ˰гȴòһЩ٣ȵ꣬ż٣˿ʱȻ١
¿֮ɲУյ㻹һЩ롣
ǳĻȴ쳹¿֮ϣҲʱһֺĸо
ѧգңʵڳ¿֮˵˭ҪҪԼΪԼ㹻ļֵʵνġ
΢̧յƮӵĵط¿֮ﲻȸԾ
ʮɣʮ֮һ䣬ڳ¿֮˵ǽ
ڳ¿֮ȸԾʱͻȻµĹŰĭ͵ط˱ʧǰ㣬ţǺȻ
Բۡ
״̫ͻȻ¿֮ҲЩˡ
磬ֻѡ
ôң
¿֮ץףûбˤɳȥŹһˤڵء
Ȼûˤȥ˱ˤʹѣɫ˲Щס
һ̣ǻʱȻֹ
̵ʱǳԲˡ
ǻȺʱһꡣ
ûյ㣬ǰʮ
ԵĹأ˲ڣ¿֮û㵽յ㣬Σ
ûչֻܱ̭
Ϊ¿֮ϧϾ˵书ʵȻ壬еĿȣȻʧɫ
ǡ˾ˡ
ȻϧɹرˣҲûʲô취ġ
ʱ˿˱һˣȷʵֵüɵԺ󡭡ҪСһЩ
ԶҸӣʱ𺳻ع˿ȴҲǳ˿
񰮰ȻʱԲˣ£¿֮϶ǵյġ
커ң
ӶѣţͻȻһӯĸоһ㣬Ͳһ㰡ֻһ㣬̽䡣
ıΪ֪Ѱ˶ٹϵ˶ٴĽ㡭ǻ첻ˣ¿֮ϸù
󣬳¿֮ˤ˸࣬һǱӡ
̲סȸԾĳ嶯ЦǴ˿ȴסˣҲǼװźؿţֻĿȴ͸ϲ֮ɫ
̫ụ̈žŵ˵ȥҪҪС£ǧ򡭡ĪҪӡ
ž̫һȴѹѵ˱ġ
̫еǣȴΪȻ׵ͷžôһᣬʶԼǹĵЩˣǱ˲ڳ¿֮ġ
̧ԶԶĿԶԶеһۣȴ費
ﰵңžȻʧ̬֪᲻ʲô
һţԸĶƽ¡

󼸸һ¿֮ǰʧ㣬ʱϲоֵǱֵĻᣬһҪӭͷϡ
¿֮ûˤˣֻѹϣ˱ˤЩۣ˿Ѿˣɾɴڵġ
ʹôѪô¡
ǷܵĹͲ񿥣һ·ڳ̣ڳԲľ
⵹صɻڱ֫ŵأҪվ𣬳¿֮ңңյ㣬µ񣬻л
ţȫеϧų⡣
ڣƺ⡣
ȻˣһҪӮҲù⡣һ뵽¿֮ѪӿţȻؽж漴Բˣ֣Ľգ㡣
¿֮˵ţȻؽץʱ˻
ָƷֵĿĸͷΪһشһǧٽϣɳ¿֮ĹȴɹƷ֣ͰС߰˰ٽѡ
ɼ߰˰ٽ¿֮ȫȴɸоɽҪԼѹ塣
ϵغţͨ죬ڡվ
⣬˶ɴ۾һĻÿһϵı鶼סˡ
û˰
ɡⲻ˼£Ƿˡ
¿֮ϵصźسվȴЩԼţҲ޵ģţҡҡλεһ߳

ţ߳ڶ

ʲô
ող˿ıͻһǳϵһĻҲסˣȻֱ߷ǰİ빡ĵش
˼ؿǱŵĳ¿֮ͻȻ֣ˡ
ԣԣϹء̲סЦ
Уϵĳ¿֮һ𺳵ĸоԼ۵СŷԺͳ˵ĵһ
¡ЦãĿؿһĻ漴֮У˲ˣֻҪû뿪ôҲ㲻ϹġҪǡ浹һôԵһߣ¿֮˭ô󳼣УǶжЧ𣿡
Բˣң
¿֮ͱɱ֮𣬱Ҳð֮踣Ч
Եı⣬ΪղŰ˭жЧֻ䶼᲻ˡ
ĬţһԲҧŴƺҲĻǺеģòϣԼҲЧ
ˣɾ񹲷ˡ
̲סһ̾ϢλǡĪ⣬˵ĺܶԣ²˳⡭ˣ죬飬Ҳ뷽ʦһ棬ϺȥһˣסһҪ򲻿ɵ


328 ״Ԫ
˵Ŀ£¿֮һš
оԼѵ˼ޣߵʮʱֱӽˤ¡
һ
ʵڲŰ㰡
¿֮̾ϢѾߵˣĿ£Ҳøһ𵽴յ㡣
¿֮ţѾһ֮һҪһƥƥԼһ漣ô˵ĵȥɣҳ¿֮ڣ㡭ǲġ
漴һסȣȻҲѵ˼ޣڷŰĭ¿֮ţȴҲˡ
˶ضų¿ֻ֮¿֮ƷӺϵ˷㣬Ųһһǳǰ
ʮ
¿֮˸ɾϢתͻȻ˴ȴҲѳԲˡ
ǣڼ֣ǾͲɡ
¿֮һƨ˲̱ڵصϣɡ˲
öӶˣһգ͵أʱаţ뿼֮Եģڡ
Ĺ˵ؿһۣˣɻڽкãȻ¿֮ⲻľ񣬸жˡ
¿֮һӵģɶʵڶ̣ǡ
أȳ˵˶ӣſɸضС
ܺãֻҪͨˣҲûʲôɾˡ
ûѹĳ¿֮ǰ̻ʵش
ⳡ⣬Ϊ¿֮ɳꪵʱ˭һȻִһ漣˼𺳣ָжӯŽа۲İ
Գ汾£Ȼ𺳣ⲻӵľ񣬸ǿ塣
Ϣˡ
Ϣ˺ã
ͷ˽ˡ
ȴʱĿѷ¿֮ļ
¿֮ȴҲ⣬ǼڳԽ¿֮ʱȴ¶ԥ֮ɫǷԽ˳¿֮ǲȵִյ㣬ҲԼѾˣóף˿ڸǳ¿֮Ĺâ
¿֮Цų֣ǻΪԼˣһʹˤ
ڳ
˴

ԱˣҪˡ
ǣ㷽ű˦ںĿѾյ㣬ɶУûΪȵ˻ĿתؽĿ׼¿֮
ų¿֮Ȼ¿֮ǰġ
˲뿪빭أ¿֮˺ܿܿͬĵطڣϤģΪϤԶù򣬶ͨˣΪ¾Ͳֽš
¿֮ţëߣأǻҪ
¿ֻ֮㣬ֻ֪Ѿû˺һź£һǿݣǧΰҵֻǿʼ
ҧþԻָһţʼˣɰ֮һʺѪ£ҫۡ
һһյңң
ӭӳ¿֮ģһȺĿɿڴıԱǵŴ󣬿ų¿֮Ⱥڣ·𱻺ˮʪһ㡣
¿֮ڽϵ˺ߵλã󹦸ɣǡ
¿֮һƨɵڵأڴŴ
ʱбԱ㣡
ʱ䣬һЩеƫµĳɼ
ɽԱͭ೪ʮ䣡
һƬڣʱУ
ѾۺۣϰʹȻ¿֮ʱ𣬳Ҿл⡣
ǶƺѾѸٵؿʼųɼʵɼǼüģʱеĶѣȻһʽ
գسߣ¿֮ΣٴΡ
һ¿֣̫֮ĸͷ˾
Ȼʱ䳤һЩɳ¿֮Ͼʮ䣬ʱϵȱʧʮʵ̫ˡ
̫ûͷͷˣȴǵô˵Ե״Ԫǳ¿֮
أҲޱȣȷʵһΪص⡣
żЦ¿֮ԵһһΪ״Ԫֻǡֻǡ
̫Ȼ֪Ϊʲôյ㴦̱ڵɴڴϢ꿴һۣдȰлϲ
ְ̫Խӵܣûһ̫ġ
㣬˫ȫͲΣΣҵˣ¿֮˭
ԼĹ⣬׶
̫סԼο͸жæִžϣžо̫е΢΢æЦصūΪȻǵһǾ͸õ״Ԫô൫ǣǳ¿֮״Ԫֻ˲ء
̫ܻˣҲ׵ͷ漴
ˣݵܼ
̫Ʋһۣĵصο
ͷĻԥص¿֮ԡ㶼һ壬Ϊ״Ԫ֮
̫͵ףֿһ۵ô˼졣
̫ˣ˸ͷЩãѰԼǧѪӿʱԼǲ״ԪݣôЩϲޣΪ¿֮ǣǻΪʧʣ
νȴڲ鷳ֻ˵Ļش
һش¿֮Ϊ״Ԫû壬ֱ̫һ˼죬ˣ˭ǻʲôɷ˵죬̫һ䣬֧˼˭ҷԣΡ
㵽ʱ˴󳼣ˣվҪġ
пԣȴǲòʥ
̫󾹷֣Լòʹˣе£̶֥صĳ⣬ľ֮£Ҫһ£أգʹúܡ
ס޻ϲȥְִɣޣҿǳ࣬УǶˣĹ㣬ҳҲζžһЩȥôһЩˮȥ˹ҵĶ򲻿ɵˡ
ž֪̫¿ֻ֮İ취οͣҲɣæʰһЩԵģֺ˸¹ʰ˲ˮ
ŶߵУʱֻ¿֮Ѿ˲ʲô˹ˣ˳̴͵ֱУϣ̧ͷ죬ָ
ʱһҲ붯ֻϣһֱŲźá
ӣӡ
һӣ¿֮־öˣõģΪʲôͷҪгأпҲð
¿֮ԴȥžЦؿԼ
һž¿֮æŹá
žЦŵ̫ˣƣԸūһЩ͹ޣһЩˮⶼĶͣӸϽԣԱ˶ӣ״Ԫ
žؿ˳¿֮һۣĵǼϣ¿֮µġ
¿֮ˣ̲ס̧ͷ̫Ĳ￴ȥĿã̫ƺҲԼ￴ֻĿ⡭ֵֹġ


329 
¿֮ջĿ⣬žףл
žЦؿһۣڳ¿֮ǰһС̺ʳ㶼ȥ¿֮Ҳֱӿʼˡ
žȴû뿪ֱؿų¿֮⹭֮Ķѧģ
¿֮պýĶˣһ¶ӵѧĲԺж飬ǡĪǲ֪ѧѧģҲȥԺѧϰİɣ
žΣϰز񣬾͡򵥣
һʱԣβЦŵʴʵˡšǳ֮Ⱑ
ʼҵĸ㣬ȻǺó԰¿֮ԵýζпţͬʱͷлŹԡ
Աˣ¿֮ԼĶƤ㣬ɸпʵ̫ˣʧ̬֮
žЦͳӻؼҰɡ
¿֮û뵽Ź˺ãûƤӦ£ҡҡͷǻ˻⣺Բ֪ʱŰ񣿡
û죬ҲҪա
ﻹֺģ̫ݣȺſʼɢȥ˵˷ܾδɻŽյһԡ
¿֮Ҳʱˣ߶ˣѧڴ˸ǣ
ž¿֮׵ͷôǻٻġ
¿֮Ҿл⣬̤Уֻɫ䣬˼
վͷŰˣ˵һľˣôſţͿһ״Ԫ
ʱ¿֮Ÿо̫߻ʵۣ֮еĲ֮ʵ̫˰
¿֮ҡҡͷ˾Ӫһʧǵڴվţ¿֪֮Լ״ԪҸıѾõˣңûֱ׳İ׵һʿͣҲֻڹѰ©ˣֻǿϧһBUGʹһоܵļ㶼ɿա
¿֮߹ȥĿڳ¿֮ԹʱʶʲôĿͻһ˵㾫ضų¿֮¡֮
¿ֵ֮ؿ
ȣĪǲ֪Լӡ÷ڣǴ֮
뵽еļƻΪǰ֮˶һгɿգǺ͸˳¿֮
ҧгݵص㡭㡭ңң㾹˶񶾣֪ΪԣĴ䡣֪ΪһԣѧĹ֪Ϊⳡԣһؽ˴ԣ֪ΪһԸ˶ٵĴۡ
¿֮ҡͷϢŭʲôƽ͵˵أ
ŭصʲôҲҺƽ͵˵
εԣԸ񣬳¿֮ٺõƢҲŭˣãҪ˵㣬֪֪ΪⳡԣÿնĲԺ飬Ϊⳡԣҹֻ˯ĸʱ֪ΪⳡԣҽƣߵڻڷΪⳡԣҿĹˡ
ŵһ⻰šֵֹġ
ôԽԽջһһ鶹ײĸо
¿֮ؿ֪ΪⳡԣʦסһΪģմһմϾķǰȢţڻûб˴Ǻ컯ԣ˷ʵڸлʦ㣬ûҳ¿֮Ľա໰ˣҵûȥЩ˯ˣյſ񡣡
¿֮תҪߡ
Ŵ˸
¿֮Щġ
ۣ㡭㡭
¿֮ʲô赭д˺˵ˣʱѾͬգȻ㻹Լиõ۸һƣˣĳѧӣ״ԪҵĶʦٰݺ̶ѧʿʦȻãҲǺ׫ԺǰÿһЩԼݣڲǸССˡˣ˰ҵøϽʦ㱨ϲȥ
ɸ·ܵԳܵ˺ȴ뵽һγɳꪣһһƨɵڵء
¿֮ˣ첽Էص˼С
ʦ¿֮֮Σ
¿֮ǫĵ
һΣűʱʦϣ·֮ǰһЩഺʵֻʮ˾꣬Ҳǳˣıʣ£˼ŮӲеί
ףǻףףҺ³һƲˡ
¿֮ӣ֡
ʦĸڳޣڼԼǴ壬ҲûǮӦҽʳĸŮˣҲڿ죬ֵȡ
ʦĸʦ˵ģԶҳ֮ͲҪˣĪ֡
ʦǼ
ʦĸҹֳԼѽ¿֮š
δʦĸӦ
ͷ˷ߺ޵ĵ
ȴ˽ݵкżۣ˴С
¿֮ŵѪȣȻʦ֣ǡ
˽һƣұںﵱֵ˭ñȥʦִǰڱְ£Ϊʲôûн˼Ҿʦ֣ǲҵʦܣƽʱûʦǰ㣬ȻͷǣԷ˵㽫ˣǱ⳥ʱ˵ʵûʲôϵҲˣһƥҪʮӣϸϸǮˣأҺãڲǴգڵؽܳһ£֮Ժ󲻳Լǳˡ
ԡԡ¿֮񺮣ߵӣʦ֣ҺиģܲҳԼ
˽ʹӣʱ죬צʦֺҲи飬ʦ̻㡣

һ磬¿֮ոͷ졣
˷ţŹ֮Ļ
¿֪֮ԵİĿ϶ѾˣҴҶ𣬵ͥԺǰͭ࣬ϲϲү״Ԫ
˽㶼ˣҹѾ֪Բò죬Ȼɾã¿֮һľˣ˸״ԪеԽܣȴǲòкˣϲǮ˴˳ȥ
״ԪϾ״ԪҪһЩԷϲǮҲ٣ϲҲʶȤһҲǻլ˲ԣҲһֱѡ
Ѵ˹ٷԤ͵˽һȥֵ
ʱ¿֮֮кδ㣿
¿֮ѧԷŰ񡣡
ףѧϷǵһμΣĺǰ̣ˣֻҪһʿҲزģϷİ¾ʧǰ㣬һԣԴ˷٣һӵĲѧҲ˷ˡ
¿֮ѧʵֻǰſƾٵĹģ˭뵽أ
ЦˣҲģȷŰɣΣⲻʲôĽޣһ£ϷԤһլӣҲ֪ϷڲѧˣܲðѧסʦϾСһЩ㣬ھһլӣϷʦȥ̸һ̸Ǽ۸ʣᵽǶȥǱҲԶһǽ֮ʦֵܶˣ˱ȥԷǺã


330 İ
ԶĻ¿֮£ɺʦ𣿡
ԶѾˡ
ͺá¿֮룬еסýһЩҲã˭֪˻᲻£ǾӣôסС˵·ýһЩ໥֮ҲӦ
ЦˣǣϷҲһ㵣ǡ
Ǻ͵˽ֵȥˡ
¿֮ڼֻðʱ仨ڿϣ磬˼ͬǰϲ
延ϲص֮İδţѵ״Ԫ˲𰡡
İ㿼ˣҲһϣȴҵȡ
һһĵЦ
ʱʦĸ֮Щͬڴ˳Էɡ
ʦĸ˶ٸ⣬ⲻô˾ס
¿֪֮ôشãԼʦĸҲʦĸɵ⡭ݡ
һ˱ʣ֮ʱˣ
¿֮룺ʦ֡
һ㶣漴ֻȻӣȴһɫ
¿֮ò׷ܹȥѧϢ磬İ񡣡
һĦȭƣҪİˣѧϹۡ
ٲУҵǴҲɡ
¿֮ʵҲһ֡
ˣԾţԼǰõſԻΪʵʵĺôǲУΣ
ԼҪߵ·Լ˸ѧʿԣһʵ֮·ûйԶ޷ʵ״ԪȻǽʱֻԽĹԲ
ϸϸԼ£ƺҲûʲôϣ⣬ȡɣµĽṹԼȴϸϸ۹ģ⣬һЩĶǽܲˡ
Ρ
¿֮һϣԼܹɡ
˻ȥ¿֮ʰ飬ȵһ磬ͬǱĵˣĲԺˡ
վԼ˽һͬȥ񣬰ʱӦǳʱ̲ŷŰ񣬿îʱʱ֣˱ˣһʱأȴȲӡ
ʱ⻹δ֣ջһƬ谵һ㱡Ժ䣬¶ˮ˵ڽϣȴһš
ʦĸʦ֪ҽԼ˵ģһڳæˣ˽Ҳ磬ǰȥ˴š
˼˵˽׷ʦ֣ǿ֮֮ͬͬȥ񡣡
磿˽ǽȥ˵ҡͷҪԺǰȡ
ʦǡôӳﱾͨԺ䣬һΣۼ⣬ˣ׷ɩɩ
ɩɩɩ˽һ£ȷ
ʦŵȾһΣû˵κλæȥ
ʦĸӳҲȻ
Щ찡
ʱһ᷿ƿˣֻ˳
˱æԶ񣺡ʦ
˲֣ȻҲʲôһʱΡ
£νأԼʦƺνͣ
˿룬ƺûʲô͵ĺá
ǳ¿֮ʱ˳˽㳶Цݣæ¿֣֮֮
¿֮ŵʦЦӣ룺ڣǼ鼴
˹ȥ˽ǵ§§֮ʦף˲ע⣬ѹ˵ʲô㻵ʦڣѵ㲻֪𣿡
¿֮ʱգҡҡʦ֣ҵĴʱ
˽˵ߣҧгݵصˣҪ㡣
¿֮һѳס˽ʦ־ҡ
һƺܳһס
˽ʱ°΢΢̧ʮȣ·𼴽ѳĽǧˣӡ
תӣԼʦĸֳĲš
˽žһ£ˡ
˽鲢ïĸߺһ˽̩ɽˣĸʰ
Բۡ

¿֮ĿɿڴŲҪ𣬿ڡ
ǳȴûôҪ˰
˸Ŀɿڴģλʦ֡ԴԼ̩ɽ񡭡ȻǺ֡
Ҳһϰز
ʦĸȴӷһת˽ôǺ֣ЩദƷأԼҵŮڹ¿˽Ҳˣֻǿϧ֡
ʱ˵ô࡭
ʦĸ첽ǰһ˵˽ЦصԼˣ񣿡
ԶǱ˽ͻľٶˣڡ
촽࿣Ͼûе˽ʦĸĺƤ֪ô˵źá
¿֮ˣƺԽԽˣЩ߰£Ըȥʰоְɡ
æ˵ȥ˰ɣʦʦĸʦ֣ʦ㣬ϸɱˡ
˵գ֮󼪡
ͥԺȴһ
˽ƺҵһɣͻȻԼ˺ܶ࣬ΣԼҲΪ˰ʦܣʦܲƨɣ˵ĺ޳ܣһ뵽ﵹ̹ˣ·Լʥ֡
ʱʦĸɵص˺֣İɣ
⡭˽ԥһ£
δ˵꣬ʦĸһס˵˽֣Ϲ˵ʲô£ôܲأ˻ЦģͷҲȥֵҪ
˽Ȼҡ֪ʦãǲϣ
ʦĸԥصϵģϵģвϡ
ԶԼ֢ҪˣһҪϷȥֵ

ʱڻףɽݵӡ
¿֮˽Уȵѧ֮⣬ŷֽտ֮˱֮ǰҪö࣬Դ
ʱʱ磬¿֮ˣȺܿɢˡ
¿ֻ֮һ˻˵ٻһʱֻܷðĴ
ʱǺΰ̫Ҳ𣬲õݣͨ
̫ʵڽյİΪģȴֲּȥѧʣոùŮͷü΢΢
ôȥֽڸ£ȴΪΣ
ͨС¹ٵ˵Ҫ£Ҫ
Ҫ£̫йž޲صȥϪ¥ɣ
ǡ
ò˶ãһʢװ̫ڼϪ¥
ûйӺݻȴԵú£Ϫ¥¹ˡ
˿ڲ裬ͷͨݵ
æϪ¥ǰȥӼݡ
̫Źͻ¹ӭ¥΢Цȴôʲô£Ҫ˵
ǳҪ徲ֻǡٹֵ
֣̫絭ؿһۣ·˵ôûֵĪָʹֵɡ


331 һ׵һ
̫򴽣΢΢һЦ£¶ɫƳһۣǳǳڵ޾
ģԳһ˵ӣһе˵
ȵۼݱ֮ûãǰĶӣ񰧼ֻһˣСνٹɣʱ޾˾Ľظ㡭װҵ˼𣿡
޾ף̫˼ǣԼǸңӣԴ
޾æǳܵĴˣΪ֮⣬ϣܹʥá
ֻ̫赭дؿһֱۣӣһɫ˵գʲô¡
޾̧ףĿ̫µϣüͷ˵
̫֮ƣ֮䣬ûнޣ֮ȴֻϲƵĿƾ٣Ե״ԪǸľˣͷڸ֮У˽˵ǣ˲ɷˣǳ¿֮İһ˼Ҫ٣ҪĹ٣¶Ⱥ¿֮״Ԫβְ
̫˳޾˼вϲȴزԼŽ¶κεϲŭ
ԳɼõģҪ뺲Ժģɼһ㣬ҪȥԳɼõģǽ׾ǽĺģɼģȥӪѧϰ
ڳ¿֮״Ԫ˽λʸ񣬿һԽܲȥɣ£زǡ
ǡ
̫ŮˣɲͨŮˣôĹٺ֮
̫Ŀһ˰ţǳ¿֮˫ȫ˿
˵ǼõĲǲɱϾĹٱҪࡣ
̫ϣ¿֮һùְɾµɵȻ̬֮ڰϣ²ų޾˼ۣ΢΢˼һᣬų˵
˼ǣ¿֮䣬ְֻ
޾ЦЦܲ˼ǰٹˡ
ȻȻίֻԣϾе״ԪɼְԸõΪ͢Ч
̫üĲɣ˫
⡭޾üƺҲЩԥܿҵ˷ɣ֣ص˵ĲɣϾһˣԵһ˲ǴĹ٣ٹÿϧˡ
̫΢΢һͻȻ֣Ѿˣǽǰδеó¿֮һһϡ
˼ĺѽ
̫󲻽Щ֫䣬תۼ䣬̫ȥҵһЦԣҲ״Ԫأ
޾ǵúܣ΢΢һЦøݵ
ˣܷûʲô˵ˣֻǳΪ¿֮ȻвţʱҪõһʵҪһЩ¶ʿҲμԣ˶ɽءȻûƲ¿֮˼ܵ˼ǣԻԣǲ˾ţܣҲ볯͢룬Ӧ㿪·
˻˵úƯǲģҪһ
⻰̫̫ԼСӣٿݣĿһȣһˣȴ̫ǻŬ̲ס˳飬ڵҲǽճȭͷźò׵
ʲôǽ˻ҪһһԼӣǶԳ¿֮԰ˡ

ʱѾ͸糿Ѿؽů
ѧ֮⣬ŹѧľǷ׷׹˿ʼǰ¿֮ҵȾҲǼ֡
ĿУڿ˼˵һŰ
¿֮۾ĵؿȥͷٵѰԼ֡ʮ֣ȺѿʼΪûҵ֣
ףҪҪܿ׵İľͻ
ˣˣǲףزжס
ҡˡˡͻȻһ˻ƣȴļ
󣬵ڶŰ񱻷ųʮ֡
ȺøѾֲ˭˵ʲô
¿֮һס׶ûУᡭԼ˰ɡ
һοԣȫԼд£ƾŵĶԼı£ûгϮκǰ˵£Ϊˣ¿֮ʵúģоԼɤԼŬѪԼĿı죬жʦ̣ԭΪԼΣҲİһֵġ
Լվ˺ĽǶȣʱķ棬кܴơ
Ŀɨһֺ󣬳¿֮һֲĸо
ЩɢȥˣϢȴһŰ
ȵǽȥ󣬳¿֮Ű񵥡
סǳ¿֮
ʲôһ׵һ
Լ£һ׵һ
¿֮һеĲʱ˷棬ƸоϸԾԼдʱİ
ϡ
¿֮һӱòʵ˶Ʈ
վߵһѮľͻȻų˱죬ûУ֮֮꣬꣬һӶ飬Ծ
ǱǻᴫȾƵģڳĿϾɽ˱ȸеĶ࣬ʹ飬
ǽ֮ˣܹͬܣҶǶˣ֪ⱲӶ飬ʵãҪԾţֹǿ̿򵥣˷ܷͼǿȴ³
е˿һһΣһƺڿкͽжȹˣȻңаȻǼӯ
ѿ޵ȥȻȥɲĵؿŰ񵥣ۿ㶼ˮ
¿֮ҪȸԾһ׵һԼ˵νΰĳɾͣʱȴҲȻûϲãеֻΪһ˵ٮٮߣԭһϱܵȻ
ȻҲΪУͻȻڵأͷأ߽֮ˣˡˡ㿴𣿺ˣԴˡԴ֮󣬱ǰƽԴ֮󡭡˼ҵ
ζԵõҪһУλƸ֮ˣЩӵܣʹҵӲ٣ںӵܶԣһٳ֪Դɸ¥ƽ
ˡ¿֮ûиߺȴǲţ߬ȭͷ£ҫۡ
ھѧԶһ¹ǻٵѧİ빬̫ƽȴžסѧİ𣿡
͡ˡ¹ٱߴŴ߼ЦݵŹ
žܲȥ
¹æžžһ𣬽ķ衣


332 ˫״Ԫ
ˡˡ
žʶغ˼ǽʹԼǿվš
ò裬׵һ֣Ϥۣĵޱȵο
Ѱʮʱ䣬ôܾ˼ĥ벻ǣ³ǰ֮ʱһΪ֮𾪵ˡ
̲ס룬ȵе°
ԡԣ㶼һ
ǺĶ
Ļ¹ټžˣ̲סôˣūŻȥڸ󡭡
žҡҡ̧֣С¹٣һһ㡭ЪŰɣۡȥ͡
ŲǵģΪþԼߵò죬ģŲԽԽ죬ԽԽ죬󣬾ȫ˹е󣬷ر
ֻ¹ٺ͹ŮĿ£žܵԽԽȳ嵽Ϫ¥⣬ġ
Ϊ̫Գȥʱ̧ţʼҵżָߣžһŸһӰ˸߼ʱ˵˽ȥ
һͶطʽ˵أžȻѾ˲ʹˣɵ̧ȴһĿ¶ؿ¡
޾ǲƣ̧ĳɷаٹٵǽգֵȴǣ̫Ǵ粽ãڴԣڳ޾ַʱžȴˤ˽
޾ŭȻҶ̫ΣžϾֻһūţŭž㻹еĹأһūţ˻Żţʧ룬˭̵㣿һūţʼ棬˭ƣǴȥµ浴Ȼ޴档Ҫūţʲôã
Ǽˡ
žͷ˴ϣ̫ɱϾȴǱ£žҲӵһ˽ūѣΪӵ׸Ȼʹžһͨ
һūţʲô㷸˴˭Ҳס㣬̫Ҫ㣬Ҳ£ô
žԼ˴Ǹܽˣǽա
æͷ絷ǣǣū֮
޾ؿžֻЦž÷ˣ㿴Ҳһۡ
еūţʲôʵٴһЩǷ֮ҷҲǿ̫һӰˡ
޾̧һ̫
̫ɫû˿飬ƺҲûŭûһʹԼūŶ˼
ֻ޾йеĹأõķµĳ񣬰̫󡢻ʵ۱ԼܣҪЩأΪȻˣ¿֮Ľʿ״ԪϾ״ԪӦְ⡭ǳһ˵ԣ󳼣Ҳ鳼Ľ顣
˵˵ȥɱǣǺֵ֧ܶġ
̫ôҦεڸ̳һ³̰ɡ
޾ôŹεĻᣬشΪãϾʲô£һֱ飬ֶֻԳ͢
̫ͻȻ벻˵𣿡
޾һЦһ̫ŭͲҽˣһ˸յӣܲҺִֻǴ£¹سɷΪİ
Ȼˣô͢۰ɡ
һۣ͢Զˣ¿֮Ľʿʱûûˣٻڲˣ
Ȼ̣㲻㣬ҲҪ㡣
֪̫˫ȫˣԴΪģȻȻҪôһСϣչԼȨ
̫۵޾Ҫʲô
ͻȻؿ˳޾һۡ
޾˵̫ͻȻֵҼǵã޾ڰǰһ˳ʲôʱѧͰ˵
˵֮䣬̫ĿͻȻΪֻһˣ˵ĻѾԲ𣿡
޾ɫʱֱ̫
̫ɱڵĿ⿴
ڴʱƺ˶ţĽŲҴ𣬷ĽŲȻǽţƤѥĦש
ǡ
⣬ͻӰ
صĴϢƤƬĦϢ
޾ɫһ
˸æԼĿ𿪣ڣĲʻˣݵڵص֮
̫ȻСȦͻ˰ɡ
޾һֵ̿ӣǡܡˡ
˼ȴ⣬νһĮĶڵ⣬ףֺһۿͷ
޾һȴЩʣƾԼԵùȴתͷΪ֮Ϊ˾Ϊջʵ۱ΪӣһϤĵʵ۱Ϊʥ⳯һЩ˵˽ģܾûжﲻ˼ֻǡѾĽɽٹ٣¸ݵĹٳ߾ȴǵӣǬϣȴҲҪԡ
̫ľ棬ڳ޾Ҳ̫ͬ󾯸档
̫ü˪һ㣬ȴᡣ
޾ջȴκβãֻתȴžɴͷվڽ䣬ɭɭصŹ㷽żҴҵĽ޹أʲô
žǰ޾££ū澡Ǹϲġ
޾ϲϲӺ
žİѷƾ٣оʮˣЩһҴµĶ֮ţΪͱãѵⲻϲ𣿡
޾ʶȷʵǷŰӣĵ˵ͷյӣޣ⡭Ǻ˼˵£ҲԸմ֡
ž̫͵͵һۡ
̫ƺҲʶŲһ˺һ̧֣Ľƺǻ⣬ʱһɢʱⱻɭȻɱΧĵһָֻԭ״̫һһ޾
޾ȡ裬･һЩ򿪣漴Ŀһ󲨶ɫ䡣
̫ų޾ӵɫͷ͵һֵһ䣺
޾ȴɫְףǲ֪źá
۾ֱĶ౾֣ͻȻһС
һ׵һ¿֮
ôܻ
һȻвѧǡȳ״Ԫֳİһ
޾ͻȻԼЦԼΪһȫڵĶ̫ʵĽȴǡһ˫״Ԫ
̫ӳ޾
޾ֻӲͷƤһ׵һ¿֮
ʱϪ¥Ѿȫû˺
̫ΪԼˣɵƳ˳޾һۣ㡭һ顣
޾ȴоԼ˵ȫһĥɼȻ̫˵ʲôֻ̾˿һ׵һ¡֮

̫ţԼΣԺʱ¿֮ģһʱЩ£Щŵĸо


333 󶯸λ
һ׵һ״Ԫ
һ꣬״ԪҲһٶλѣЩˣնΪ·ɧͬСɡ
Ҫ״ԪƾĲǾģΪʱģ۹ǳҪ
һ£Ҫδˣ˵ˣôĿ٣ҪҪݵ䣬Ҫտıȱκһ㣬Ǿ޿ܡ
ο¿֮䣬һ״Ԫ
ǡ̫˴־ϲʹʼϲãŶ˶񣬳س˿Ⱑ
޾ǲ֪˵ʲôǺá
̫𾪹͵΢࣬бԳ޾۽ǵȴϡ
޾̫
޾ͷصڡ
̫Ĵ߹Ц⣬ãҲмŪζ漴㷽˵¿֮״ԪֻĽʿȡΪ٣״Ԫ֣Ҳ״Ԫ⡭أ
仰ûаأɲ˵͵٩
޾ţʱȫû֮ǰе㲻֪ˡ
ҿģǸһˣǿδ֮£Ҳ˵̫ԽȵۣĲӣƾٵıھͼܣĴţǲΪ͢ã㻹ϣ͸ˣҪ֪ѧӣ
޾ֻǵǣǡ
Ǿɣúõһ顣
̫Ѿû˼ȥƽϳ޾ʧˣ̫ԣЩ£Ѿ΢µ£ٴҲûԼҵĹ¶ʵ𾪣ڽʱˤͷžֻǾô飬ԵñžһЩ
޾ںͷһȴҲֻǿЦŵǡ
˰ɡ̫ų޾΢΢ƺҪԼʧ̬
޾ʱȴ̧ˣİֱ˦һ⣬ʹеףԼ֮ǰνֱ࣬Ц
޾ˣҪ˳ż
̫ɱţͻȻ޾

Сģż
޾ʱһֳ˲Ӭĸоȴǵл첽˳
޾һߣ̫˾һ񣬻ž
žæǰȥ
ⲻǰҵĶӡ̫
žʱһūѾˣȷʵ
̫ҵ˼ǣҵĶӣ촹Ҿ֪ЩĵȴЩµģһкõĽģԭϾѾʮ꣬ʵӹµұһĸ󣬿ڣǲˣĶӣǲܿ˼ȵ۴ͳҾԴµڣȵˡžʱҰ
žؿһŬڸǼ֮ɫ̫ȴΪ˳¿֮һЩ﷢ѣǲǡģ
̫ȻЦ㲻ˣǽ¿֮ѣʵ̽Ұˣ¿֮СĿȴڣǷоģǷơ
ž˿ɵѹˣѹ﷽Ŵ󶯸λǽš
̫󵭵̽绹У̽ҾͲò
̫ȥʵߣиĻ¹ٰɡ
ǡ
ľˣ
ǡŻʵ۱£һźģ¼ϲһüЦ
ޡ̫Ŀһȴ赭дصôѳӭţ˰ɡӽȥź£ߵĽټһЩСһ˵ڹɱˣǰЩӻ˽󰧼ҿˡأּûʵ۵ּˣʵ۾˽ͬ˾ɱ⣬永֮ˣ϶£һɱɾЧȣ
žһףūžĹӦ
̫һЦеˣһ磬һߣԽͻᰲһЩˡУ˾ǶҪڿһЩİ뾩ҡѾܾòԼֵˣܾЩ㣬ɡ
žд󶨣ūţס
̫һ֣ȥɡ


⿤ĺլһȻĺ֮ϣһ
˿̣ĵϣȴĸ¥ߴֻһϮĿżֲ⣬ȻЩˣߵſȰƣΪˡ
һѧ䣬ʮ깭죬ʮʮն׹ˣ¹¿ܸ֮ɡ
ض˾յߵſͷ׷׵䣬˲ɼ¿֮߹һա
ЦǺǵصֻһ״Ԫǧ֮αؽϡ
ԶһͭͭҲٽӣʱĦȭƣ
̤ȥŵ赸ĸ輧ʱܿ׷׹ࡣ
첽˶ԣһСԣɡ
һЦȻ˫ⶦߣüĽһšҡҡλεؽ̧
˾׷׵Сġ
Ȼ󣬾ⶦ̧ϱͨ죬ȴ¶ǷӣΣΣ
Ҷ֪Ѱˣ׷׵򲻵֮¡
һȭɽСǣ䡣
䣡
ȴδϽⶦ¡
ȴʱиС¹٣һ£
ΪɾŶȴǳǿ£
С¹ٱæԷŰ񣬳¿֮Եһ˫״Ԫ
ͻȻоԼһƵģ˾йƤ˫־ҲûǰˣǾٵø߸ߵͭһӡʧȥƽ⣬žһˤ
˶
ֻǶ£˵һ˳Ľϡ

Ъ˹İ
˾ֵسųӿȥ
󣬵ȵеĴѥӣȴĽֺǾѪ졣
죬죬ϽҩΡ
˾ʧصūţ죬ºˡ
챨֣¡
ʱڷӵȺֱ֣۳죬ȴҡҡλεò
ҧгݣ۵Ŀѣƺʹ˻ǣǰˣ˰ģʹ߻ûֻзֻзܾȱˮΣ֮У뷽ǻѶؽ޷ȥߵݣҪҪۡδۡ
˵ͷһᣬֱ۴£˹ȥ
ЩſͣһĿɿڴģζȴһ죬ȵ¡򡭡


334 ְ
״ԪʵֻһʼԶԶǽ
ٳ¿֮輰ʱǰȥѧѧлʦ
¿֮¿ƽʿǣһ뵽ѧʽȹʵϣǽӽٷʽˡµĹٷ޷ɴñͷڣȹ
ͳ¿֮ͬĽʿУź˲ûиС
һ죬Ҷҵѧлʥʦ֮漴㵽һԵƫϢΪʱ򣬹л䷢ּ⣬ְ
ҵ¿֣֮ʾ¿֮ԼһЩ
¿֮ҵࡣ
ҵŲյ˿ڲ裬Եúܸ˵ӡ
ôܲˣΪƹ˳¿֮ôţȷʵһЩΪ
ɽƺҪˣϾҪ볯Ϊˣѧҵ
Ȼǲܵġ
һҸķգͺһCEOһﴴһΰҵ֮ҵֻܱص״̬⡭ʵź
źҵЦص˵˸ѧʿ飿
¿֮Ȼ֪£֮ǰϹ˸󣬡ԡ˲ٽء
¿֮׵ǰҲһЩüį
ҵȴؿһۣ˵Сʮƪ޵˵ƪˡ
¿֮һصôʲô֪
ҵЦЦҺֹ֪һ֪ͻȻһ֪ġ֪Ī⡣Ҳ֪Ǻˣʼ˵¼˵Ȼɣϧ˵ɺͳˣ룬ȴܾˡ
¿֮ĿһȻڽʱô˵Ī˵ѧĶʦ
ҵȴҡͷ˵˵ʵڹŹ֣·һӱĳģ˵ϷҲ˵ȻĶʦϷжŵģʵϷˣҲĵģֻǾ˵ʥ˵ˣ´
¿֮ʥʲô͹ˣңνϱң°ʿֻʥϰɡ
¿֮˵еģΪʵʿȻҲ̾Ҳδؿϡ
ǹҪ֮Ƕǣֶ֣֮ɶ飬ȴȥɽ֣
ҵ˳¿֮һۣЩԥһӡƬ̣ѹʥĺá֮
¿֮һ𣬴˵ȻЩɻġ
ҵЩ£֪ɣ򲻿ĴûкôȻҲϷ⣬˵ʿרʥΪʥҩ
¿֮׵ͷѧ֪ˡ
ҵЩ죺ΪһҲԾ
ʲôɳԾġ¿֮ЦЦʥַǿʥˣ̫߻ʵӢ䣬Ҳδشµо̫߻ʵһ㡣
ҵЦ˵ֹţΪ¿֮ȽϼʲôĻ䣬ɶٶЩʥһЩη֮ĵġ
ɳ¿֮Ʒȴҵ֮࣬Щһǡ
¿֮򲻽ҵλķɣѵ
ǰǲŵģѾʶˡĲͼǲʲôˣȻǺɵ̬ȣҵ˵񣬺οʥ˹עصʿжô
ˣʵԼûжĹϵȥˡ
ڣ񲿵ĹԱˣ˷׷˴໥
ְ¹Ҳףֱӵʥ
ʵڹٶжģǸݳɼڹ٣ʵﶼԼõʲôְ¡
˷׷ּ
ְȡʥּʥͣԻƣӱ˹ҶҲϳ˳ģ˼̴ͳʵλҹ£ֻиУȴȵ;֮ġ
¿֮룬ôĶҰһСƨӣҹ£ð
ȻҲּ֪⣬ǺֲдģСƨĻʵֹۣϵûС
ְµɻص¿֮ߣһ׵һھ£˶ҲΪ׫ڴƷ
¿֮˿ϵǴƷ׫ˣ֮ǰéģƷıޣֵ֮ʸûУȥˣǴƷͰƷ
׫𿴼ͣȴǺ֣ڴĸ߼ɲ
Լд˹ְ֮߰ҲǸ̶ˣõ㣬һ̶ѧʿ
ǻһĴ˵νǿģ
ЩˣҵģǷȥʵϰһ꣬еھʦҲڸְ£Լʦֵ⻹õģٲһЩ͸ˣֱӶطȥة𣬻֪أð̡
ڿҶǸոճΪʿû̫Ĳ࣬ɵʮ֮󣬱˴˵ĵλˣʱ򣬳¿֮ѾںֳΪѧʿҲڲһɣ٣Ҳ£̤˸߼󳼵ż
ˣһЩģҲǸ֪ѣ統һֱϴתԶϣ
񲿵ְ˵˶٣¿֮ǳ׫
¿֮Եصǡ
ְµ׫Ѿּ⣬ȥԺ
У¿֮զ࣬æǡ
˵գҴȴ̾˿ԭΪ״ԪǸһһڶҲ˵ֱӸһһĹְ˭ã͢ȴֱӸԼһһ
¿֮ҴҵظԺȻбְڴ˽ƵȺ
һ¿֮ˣְ˿æ¿֮һּ
¿֮˲˵Ŀ⣬һּ
˱ʥͣԻƣӱ˹ҶҲϳ˳ģ˼̴ͳʵλҹ£ֻиУȴȵ;֮ģ״Ԫ¿֮ıʵΪֳУξ
¿֮һ£Уξʲô٣֪ģҲڴƷĹְд󽫾һˣнˣɽʮĶξʮУξУξ֮£Ʒ¼²ξ⣬Ǿеȵȡ
Уξ㲻ˣ˵ִУξУξУξУξΨû˵Уξ
ְƺҲ¿֮˼Уξּ״Ԫ¿̻֮֮Ҳ
¿֮ƺһЩԼ٣ûģ϶Ҳûְ𣬵ȻҲǴǽ̻
̻˼ʾǽ˶ˡǣ¿֮׽˭飿


335 ¼˽ۡ
¿֮Ǹɰʵ׵ˡ
£ҲɰΪˣཻ̫ˣһκְ޲ĵطǾһʺͿˡ
¿ְ֮ЦЦ֣µʵʴˣ̻Ķ˭
ְҲǴһ£˫΢תţһãƬ̣Ż¿֮ҡҡͷ᲻֪
¿֮ʱеùֵֹģǾˡ
ðɣ˼˵֪Ǿͻһɣʵ칫
᲻֪
ְ£ųƳģܸеĲǲɡ
ְҡͷһ͸ҵɫ
ᡭ֪
¿֮ͻȻһڶԼһ֪ʲô
ѽֱںҡ
ְ¿˳¿֮һۣǺЦˣУξҪټּ
¿֮˵йš
¿֮ǲ⣬ΣԼ˫нְְ壬ˣԼУξнٺȥԼĺְˡ
¿֮ţҲ͵ˡ
ص˷׷ϲ¿֮գ˲˵˹ְ׷ɢȥҵȴ¿֮
ҵĿĵضų¿֮漴ȴǸ̾ѧʱϷ벻нա
¿֮뵽ѧʱ鷳һ㶼ǹȥ¡
أǹȥ¡ҵһתʵ׫УξţУξʲô
¿֮ЦѧҲء
ҵȴǵ֮Ǻòǲ״Ԫޣһ£ոϷϢ˵ǴӪѾɣӪҲڽУںɽԼɽǰڵӪȴˣʲôʱȥ
ҵ˵̾˿Ϊ壬ϷǷʤ
¿֮ˣʱ£ղײգˣѧȥǷʤѧȴƷѵѪľذʮȥڻδһء
ҵȴǹŹֵؿų¿֮΢΢䶯ţһŵʵôӣΪȴ㾽ȵӣ
Ϊ¿֮صѧӪɽɸɲһ
ҵһʱԣһ£ֵϷͬȥ
¿֮Ӧ£Ƕһǰһ󣬽ŹչԼԺˮ֧ԡ
ǰһʧ޵ţǽգһʯȴˡʯʯһͺܽʵͷԲΣˮġ
ţžͷˣţһʯ·ʯ·һֱԶɽš
ɽţӪһƷ֮״һһǲԾġ¼˽ۡ塱
ԶԶȥԵɣȴҡ
ʱҵϷģӡ
ֻ׳ɽţ¿֮ͻȻһû׻ĸоȻҪǮȴǺһֵġ
Ʒ֮󣬾ǸӰڣסɽţ͹ˣһɽӰڲɣʹͷˣ޷ɽµľ
ƹӰڣһʯ·ʯ·һֱɽȥһûзһ㣬ڵء
ûаƷĶͣʯ׵ҲߣҪǣ࣬һʯʵ
ȻǸɽµŷסģ¿֮룬ǵһڵḶ́˺
ֻּڴҵʯ׼ɽ
ٽףֻһɽƺ˳һĶƽ޽һЩͤһˮϪˮˮطһЩ֪εľ磬һ£ʱڷ΢΢ҡҷţһľӣдš÷֡֡
һҲһɽƺǽĶϣϰʯݣȻǿɽըʯʯ϶ɣ˲òɽʯɽͽҲؽЩʯͷ
һľӣдš塱֡
ϣмνġ䡱ֻˣﻹһ޴ĽͷȴȱһҶģµۻѧĽдɵһռؼѧá
ĹģģרŵĲֿ⡢ݡѧãʩһƬ²ףɫǽǳߣĹźͻȣߴ洰Ŀ
֮⣬һƬأﻷģʺϰӡ
壬һۡߵɵĴţԲεĹתǵʯӺݻ⡭ǳ¿֮իˡ
¿֮ҵۻһ·ҵֱզ࣬ҲǰЩӣΪǺ¡¡ˣ⡭ֱ޽һ򰡣ͷһеʩȫիȥǹӣʵϣڳǵĺŸۡûʲô𣬳ûʲôµװ֮⡣ЩԺǿƵġ
լۡ⣬̨ͤ¥鿣ʮ䣬վɽͷļ䣬δɵ÷֡԰һƬƿѳɽµĺ㶼۵ס
ɽ¿֮ô£ԴʤգҵҲ̾
ҵջĿ⣬˿ͷų¿֮ʵ⡭ֻǰɽ
¿֮΢΢ף˵ⲻһڹ̣滹û깤ĵط
ҵһĿɢŵĹâ
ֻǵһڵĹ̶ѣȻȴ˲Ŀˣ⻹кɽɽŵһЩطҪơ
ɽ·۸ӵͨɽҪѰʱ֮⣬ＸûκεźԶס
Ȼﻹȱ̡
˻ҵЦǴʱɽˣֻ²Ѱĳ򡣡
¿֮ϸϸع۲ÿһϸڣֻģһЩƣԼһЩǰľޣ羰۵ƣƩլۡһЩơ
¿֮ĥǲü޽ӻֲİ취һЩɽ
ȻĽɽĿʵһɣɻç
ֻеסŻὥ
ҵͻʵ֮ΪҪôլԺ
¿֮ЦЦΪѧ£Ҫɽ
һţһߺҵߵĺլ
һΪյĽҵվЩѹ֡
¿֮һۣҲûж˵ʲôֻǵðɣģȻһ㣬ϷԲʡ
˱߱߿ҲۻĿˣȵͷ£ϦɢŵƵĹߣվɽ¿֮ϦͣƺԼ̫һЩ
ɽˡ¿֮ٿ⸮ۡһۣȴ֪ԼҪ¡
вֿ⣬ѧãг¿֮רƵʵң࣬ϲۣʵȴһӵĶ
¿֮ЦЦ¿ͷѣ٣ԼѾ߳һˡ


336 ¹
ꡣ
ֻļĺˮȥǲڳ£Źâ
ʱͷϣһӶӶɽƺƵس֡
ͣͷԶԶĺӵϣͣž޴Ĺٴ
ɽµһǰһЩһۣԳŶеĹȴǼҴҵߵ˺ͷһǰż־ʦˡ
ǳӻȴһ⻪Яһƾɵɡ
̵˳һ˿ӣµ׵˵ͷ£͡
µ۾Щ죬λԼϦദԼ˵ġʦﲻᣬżֶݵصʦҪȥʦǶʦԸʵѧؾǱġ
λɷǵߣǳ¿֮ʦ壬š
ȴһȻӵϷҲԸȥģκαʵʢȴοϷҲһЩѵģòҲȥ
µвʦѣôѧ֪أ
ſڵֲʲô˲õѵϷֻ˸׸ѧʿоɣҲĴ죿㽫ʦʲôˣ˸ĽѧʿҲһֱΪʦָ̣ΪʦѵҲ˵
Բۡ
µһĿʱԣΪ˳飬ȴϰ˵
ǼԪѧʿµĽѧʿҲԼĶʦϵǳ
ݵؿųµУ˵ܻԶʦĻżֻɣԴӱźҪʦȥʦָµз֪ԼʦѲ
µбʦǼѧʿһҪѧãѧǼĽġ
ˣˡƵذڰ֣ŵѽûʲô棬ҲգΪʦȥˡ
µæ淽һͷϵջţٴѴ˰ӣվڰϻһ۳µУϵľӭƮƮǴþ𣬿ֻ˼Ҹµɡ£úö顣
µйɵصͷǡ
űعŹٴȥ
µŶʦıӰ̲סҪȻˡ
ͻģŻµоһæǰ֪ʦʲôԸ
ų̾µĳһҪ
µп첽ǰһ̻ģ
ŵ󰡣ٺ˵Ϊʦ̳ġ
µȪӿͰ͵صĪǶʦǡҪѧ
ŵֻǵ͵ѣѺ˲ˣǱ㣬ڣǴӺζģǱΪʦţΪʦܲ˼ġ
µбŵľжͷǡ
˹ٴŴϣԶԶɻջϵĳµУȹٴ˳£ȴ·𳤳һӡ
ңͷϵĺڵ㣬ޱ飬ȴԥرԶǰ̡

ųеĹأ¿֮˹Σȥî
һ磬˽ų¿֮
Ĳã඼Եó¾ɣΪǰĻ޲ģʵ޲ˣҲֻܰԭȵĹؽ
Ǹ֮ף¿֮ȥּʹֻͷһСҲֺκιԱ
¿֮Ҳᣬî֮˹ټ漴㱼Ժ
º֣ͷŶڣŴµ˵װ磬ſף͸Եˡ
⺲Ժռؼ󣬻Ѱٵ˵ǩŲȥںԺîֻ֮⸺îأκָȥѧʿѧʿĹڴ˲Զֱм
¿֮ף⺲ԺԼĶʦԼʦ֣Ҳвˣ黹ɣ˵ͷҾл
ⷴʹúܲ˼æ񣺡˿
һܳӡ
¿֮ȴںν˲֣һԼ۵ģЦ˳н˧磬˱д磬ۼεģܡܡܵĽţһйˣëҲĲˡ
ǫһ㲻ǻ£ݸ߹ö࣬ɿһ˼ҷǵ㣬ȻҲ˼֡
Ǿɽ˿͵ģһڴλϰģֻǸʱֻǸŵģпܺ͵λĴ쵼һЩϸ𣬷ƾʲôʱأ
¿֮˵⺲Ժ˵׼Щѧʿ׽ˣδͷЩѧ̽׫Щʮ֮˾ѧʿǵĶĿš
ΪκͬǹˣѧʿֻһСС٣Ҳδؿֵ̫ͻϾҶǹ٣ǴŻٵľϵ
һݱ΢ΪˣٳȴԷĵãʹҲ޺֮ǣȻȴǼõĶĿִϹ־Ҫ
¿֮һЦȴҲ̫ܿݣͷǳȥ
һ·ֱУ⺲Ժ򱱶أԻĲš
¿֮һĲ֣øǣͷһãΪ߿ãдѧʿ̶ѧʿ̽ѧʿʵϣֻһЩС࣬ѧʿԼĹٳ
ԻУگ͹ĵĵطǶרΪj֮á
һլԺΪ䲾ʹٺ󣬱⣬õģﻹоһͤͤǺˣĹݣԼʦ
ʵϣѧʿĹʦڶӣһΪµĽ֮Ϊ
¿֮֮⣬֮ͨȴó¿֮Ⱥ
һȴ߳һ¿֮ϵãģ⺲ԺĵλҲǲ͵ġ
˱֣ߵ˳¿֮ǰ΢΢һЦ׫¿֮
¿֮Ҿ¹񡣡
˱ЦЦ¹Σ緢Ľ˵ЦЦŸֶȥ
¿֮Žѧʿϵظ߸߹ڴˣʱдʲô
¹ٳ¿֮ˡ
ѧʿ̧׸ʣϷһֱڴ˺㣬룬ҲîһϷˣ״ԪУξְ֮ССͣǲ򵥰
¿֮ΪԼͷ˾˾˾ļĻΪԷԼ
ǰû⳯лɳ¿֮ȴףѧ͹ٳȫȻͬĹ
ٳ˵ѧ˸۸ڶܶ޼䣬㲻ģҲ̫٣ȴֻǹˡ
¿֮ǫصĻ¹ٻණҪ˶ѧϰ
ѧʿһЦ֪º˱١״Ԫȴǫġ


337 
λִѧʿ⣬ٰƷƷ󳼶ԣǲߣʵȴλȨء
һĮȻ̬ȣȻȴǺκ˶Զ֮ӡ
ų¿֮¶˼º͵Цݣ£Ϸ㶼һǾƷο㻹ǫ飬ѹֺԺ˶㽻ڳˡ
ȳ¿֮ѧʿ΢ŵΪ׫͸ðԼıݡס㲻Ұ֮ˣһһжע⡣ȻϷ˵Щûѵ˼ֻԺһЩóʲô
¿֮ͷ¹ףл㡣
¿֮˽һ£ѧʿ͵ˣͨиëܶߣҪ٬Ҫòʵڣʲôأˣһ˵ӣбӡ
ʵÿһ곤ߵе˻¶еֻǰġ
ѧʿ˼½ĺ֣ʵӡ󶼲̫ãǼǶһΨΨŵŵ̬֮վó֮ˣСžţô͸䲻ƣȴҲûʲôӡ
Ψ¿֮͸ᣬȴһϳɵӣ̸Ҳǵ壬ϲǼװϳɣѧʿܾãСںԼ̸ʱǲ뷨
˺֮ģ˼Ϊ׫ȥǴзֻʷݡȵذ칫
¿֮ȻΪ⻰˵Ȼһ̽
¿֮룬׵ģȻǸѧʿ¹һȫƾ˰š
ϸϸһ룬־òԣѧʿΪҪ̽Լأ
Ҫֻ֪һһܿĻëСӣΪ쵼쵼쵼˼ѹûȥĽ˵ٰһЩѹûбʹ˼ʸ
ɼȻ̽ԼǱֵ޷죬Υıˡ
ô͸ǱˣҪ˲Լʲôõ˼ͬʱأȴҲñ¶һԼ뷨
뷨Ҫܶ˾ǰֵ޷죬ʲô̫һԲĻһ쵼ţֻԼѧϰ࣬ȥиɻʵϣ£˭̫úãҲһЦѡ
ԣҪأʱ򣬵ýġ
¿֮һ룬ѧѧʱгһܹѡ֡
ʵʱɼװԼôĶװ˵ԼĽˣԺʲô
ѧʿ׵ͷƺܵ˳¿ֿ֮
¿֮ʱѧϣȥģǴگͶл빬Уùй˵ѧ£οҴگܹң͸˵ˡ
ѧʿֵͷƺҲܹ⣬֮ٳѹͲװƵĵطΪ˿ƿ󵱹𣿻ȦˣǱŹġ
ͻȻ֣ڳ¿֮ϣûг꺲е˵ӣ״ԪʵҲֻǾڴ˵Ĳѧѣڣ̶̵һ̸ȴ֣¿֮Ǹеµˡ
¿֮̾˿ֵɺѧԽ࣬ԽǸʢŷ֣ѧ̫Զ̫Զˣĥ£οѧᣬҲη壬˵ϣܹȥ⣬ֻǳĹݣһЩ飬ѧгɣá
ѧʿ΢΢Ȼ
ûĸ֣ҪȥĹݵġ
ų¿֮ʱѾٽһѰ꺲ֿˣ΢΢һЦȥĹݣҲ˾ţѧʿҡҡͷº֣ѲǲǸȥĹݺˣȥס
¿֮룬ҵȻ֪һҳ¿֮ǫ飬ʲô⡣
ʱ򣬳¿֮ϵѧʿǰĺǺܲģһڲĺ֣϶Ǵȥǿġ
ҲΪˣ¿֮ӧȥĹݰ
Ȼʱ򣬳¿֮ø˵Ǿ仰ˣˣô¹һƾ˰Ųǡ
ʱŵƾ˰ţȴѧʿЦף룬ᣬأһο֮ˣûбҪȥĹݺĥһĥˡ
ЦЦ˵ѧӣ
ǡ
ѧʿ˵ͷ룬ˣôȥگɡ
ɫȻȸտʼʱҪ࣬˼ǡ
һҪľ㣬ó¿֮ȥگǺܸ¿֮ӣ˵״Ԫĥ¸꣬Ҳûлġ
ϾگҪԽӴУڸְλһ½ĺ֣ʲôðǾͼпǳ¡
ѧʿ¿֮飬ɫȥ֮Ҫ֪ǳ˲ϷҲԴġ
˼˵ԼٵôҪְϳ˲Ҳεģ֮ԻȥΪϷ㡣
⡭ЯҲһ顣
СӣǷϷ飬ԺɵüŻ
¿֮Ҿһģǣ¹ٳɴ⣬л
ѧʿЦЦȡ˱ʣһű㣬ŵ˰ͷϣº͵صȡȥگ̶Ի㰲š
¿֮ȡ˱㣬ǳȥ
¿̰֮غʵĿŵϢڵõ˻⣬ǲװ
¿֮ƺһһְĸоˣʱû˸ɾλѧʿΪ⺲Ժ٣Լ϶Ǹһӡ󣬲
¿֮Ҳ̫˼ж࿴ԼҲһӡˣܹ˼죬Ҳˡ
ԣ¿֮ҲָԼʲô񰮣Լʦںء
ű㣬߹հģѰ˴گ
گＫ壬ΪԺĴگֻһЪŵĵطگڹв칫ڣֵĴگî֮󣬱Ҫ빬ȥֵͲˡ
¿֮Ѱ̶̶˱㣬һд˵ô׫Դ֮ڴ˰칫ɡٺ㽻һ´گְ𡣡
ʵЩְ𣬳¿֪֮ģ޷ǾⶨʥּйģиۡʱڻʵߣǻʵʲôʣҪʱΪӽ
ɣһۺķʲΪܶʱȨĴСĹٽжߣȨжνǰƷ٣һŵˣȻԶԶйˣһ࿴ŵˣͲһˣΪÿգлôһΣܼĻᣬѹͲۿƾ㹻˶ֺˡ
̶Գ¿֮µؽ֮󣬻̲ס̾׫£ʵٺ´УҪ棬Ҳܰ°ɡ
¿֮֮ڴ¿֮֮ʲôϵϾէͽگȷʵһ˲¡


338 ֪֪
¿̶֮ѯʣȴ֪Ͽ޹ʹһʣʵҲ̽Լ
ǵʵ飬Լûκεˡ
ǳ¿ֻ֮ЦЦ¹ٲúܣĿô˿ޡ
̶ؿ˳¿֮һۣȻһЦƺҲͲˡ
ոս˺Ժڴگ̶Ž¿֮ŽֵϾ¿֮Ϥһ»
ڳ˺֣¿֮Ժ󵹿ԺԼʦһֵʷݾڴگĲԶ˽˵¿֮ǽ˴گѻ
⵹ǶʼɣʵΪʦ֣ͬҲ׫ȴʦܶ磬ʵһ̫¡
¿֮ѧϰźԺĹǴگ֣빬֮ԣõټʱֵʲô⿴ƲеĶʵȴŴѧʡ
չȥȴн˵ִ
ԭС̺ʹ˾
ʱ˺Ů˳ǲͬģм£˿ȥҲʮ칦ˡ
Ůӳţأͷ¶棬ǾͲøϳˣ⳵ͬСߣȴҪ߹ٵƣ;ųˣ͵õţһ·ǧ֮·ͣͣһǿģ;ʲôʲô֣Ӹ궼пܡ
ѾͷСشǵġ¼ҡ¿֮Źٷæϲ̵أ
¿֮㺬Цʲô٣ɲҪ˵ǰǾִһЩ˸ʰһ᷿ǵίίסһ𣬻У˭
Сæҡһᡣ
ܺá¿֮мصôͰˡ
С̵ڶɽ̫̺ģʵǱ輧ģ黭ղȴʵһϲͨˣֻصүūūһЩŮ졣
¿֮첹ã֮ʱ齰ɣһЩӣȰȥլͲ˽ˡ
˽ԺԺֵ˳¿֮ͷһѰ𣿡
˵գС̺С俴һۣƺЩ̫˼ȥ
¿֮ü
ǳ¿֮˳ȥʱɫѻˣֻϼ£һͣͷһû֮¡
¿֮ˣǰѧ¿֮
¿֮ûѻ˵꣬ǳѾ¶һӰ¿֮һʱ¶֮ɫ
ǡᡭʦ塭
ʦӣһۺ󣬲ų¿ֵ֮˵
¿֮Ҳ֪ǲģԼǮɡ
һҧʮ¾
¿֮ǹԹԵؽ˳ᣬһȥ֪⳵ж죬е裬һ£¿֮Ŵһ۵ʦ壬ʦʦˣΪβ
ʦв㡣
¿֮һʱԲۣ˵ĺǴƵģв㶼ˡ
֪ʦˣ
ֳǸӣΣʦԵЩͷϷ͵͵Ѱ㣬дº˵ʽ¡֮ͱ϶𣿡
¿֮Уʦ֪
ô᲻֪ΪʦʲôģĶȵõջһ⾩ʦӳî֮¶ˣ֪֪ˡ
¿֮ʦ̵ģ
ʦظ˳¿֮һۣߵ޲ɼن£Ȼͱ϶ɲҪĴ˵Ϸʦ壬ʦȥ˱
¿֮һ£ɽأʦ岻ǳĻ֮ô
ʦɽǸ˰
¿֮ʱЦ㻹ұ
ʦԼĿڵ˵ʵڻʦڶɽߣ˵Ȫ֮ĻܸоеԲסӣǲϷﲻڽ꣬ڽŶɽ³ģϷվֺ޳֮ˣ֪ġ
¿֮ˣ۶Ǳ֮ɫԲۣʦ壬ǫ鰡Ҽ޳ܵˡ
ԡʦûע¿֮ɫ˿ƺ廳һ³µǸһȻֱֵǱȥ룬Ҫʦ⾩ʦʦһʼҲЩԥɽҲˣʦĺãʦʦ֮ء
¿֮ȴʱ͵뵽ʲôǵϻҵ˵иţòǡ
ֻ뵽¿֮ɫʮֹŹ
ʦʼɽǺ̫ˣʦûи˵ڶɽǴڱҲһʦȥˣѾǱӣļ١
¿֮һ£ȴǵⱱӿɲãѱʦ壬ĹӶãαˣ
ʦǳµĴڽ֮УͳһССʲôʦʲô治ѵʦ㣬ʦʦѣ˸֪ɣ˸Ĵѧʿ룬ʦ̸ЦϷ˵»˰񣬿ǳʦ顣
¿֮һ漴ʦҲϵѧʿ
ôҲϵãʦͻȻɴ۾ɵؿų¿֮
¿֮յǼ棬ҹ̸Ϊû˵ʦ壬ʦ壬´ϰƷ壬ȥһʡ
ʦʱˣȴ촽ӣ֮ˮ˵ˣҪȡЦˣ˼ƫȥǰʦ壬ΣҪЩ߰ĶʦľʦʶЩݵѣĴʦȥҡײƭдȽѣĲС
¿֮ʦ巴Ӧ˼ңȴòЦŵǣǣǣᡣ
ʦɫŻһЩת֮ܶʦ͵͵ģô˵Ҳֳĵӣޣһ˽ǲǣҼǵҲھʦʦ壬ϧʦдҪ죬ȴܼˣҲΪϷӷϴˣɣǵТģܻǸҪеģʦ֪ҲܲܣȥѰʦ֣ոӣʮȨϴˣɺã
¿֮Ŀ֪࣬ģôˣ㻹һȻûİ
ǳ¿֮ľګص⡭ðʦ壬ʦ־ҪˣʱٲԾơ
һ˽Ҫɻ飬ʦɫֱˣɫְףϸϸʦ˵£ǲҪ֪Ϊã£Ҫȥᡣ
¿֮ͷ˿ӣʦʦֻΪȥĻ֮ʦ塭ҿ㻹ǡ
˵ˣЩ£Ҫᣬʦʦ뷨
ʦһѵ¿֮ӣΪû磬Ƣ


339 
¿֮ü壬ʦ壬֪νӲźá
Σˣ׵ʦ壬Ҳó¿֮һЩ̤ʵ
ֻ뵽ʦ徹ȥǱǱΪ飬Ǳİ¿֮Щ
ʦ壬룬һɵĵݡ
ʦ壬Զ˵ķ絭ᣬ˵ʵڻƤһЩǲС
룬¿֮ʦҾʦ壬رǣʲôѡ
ʦ嵭ѹѹֵ֮仰ұҲ㣬ҪأʲôѣҪʦ壬ʦæġ
ˣ
¿֮ʱջʲô˼Ȼһɨգһ壬ޣ֪ˣôǡ
߰ɣ߰ɡʦûа֮ػӻ֡
¿ֱ֮˳ͷֱԺӡ
ţʦ壬Ƕ
˽¿֮ûжʲô˳ص֮ԷˣСķá
¿֮ȴվ̲ס⿴һֻۣ⣬ѲӰֻ谵ҹĻ֮£ǴµĿտҲ

װƵôǿӦҲʲôµİɣ˵Ҳˡ
¿֮ţŲ˷˽ȴĦȭƣ¿̵֮ģв£ٲʦҪȳˣһʦ¿˰
¿֮صӣ˽վû¿ӣ̲סصͷ˭
¿֮룬ȴһѡ
˽üëһѣԸҲٰ
¿֮ҡҡͷûʲôᣬԷˡ
СյȷϵĲɫĿ뵽Ůϣʦֵܶ˶ʱоʡࡣ
Թ˷С̱˽ж벻ʦҲܹӡ
¿֮࣬ȴ˵ʲô
һ磬ʦֵܶһ𴩴󣬱ϺԺֵ
¿֮˴گ̶㳯ֵ׫빬گ
ǵڶϰأ¿֮ڻڼϰʱڣϾԼ빬گˡ
Ȼ⣬¿֮æӦǡ
̶Ƭ̣漴˳¿֮ޣһԳ빬
ǳ¿֮һδ빬Ժĺţֻһ֮ңͨ˳ɫĹǽɸߣ֮УԵüΪС
ͨһţǰŻȻʣֻȴһŲ۵Ľһ¥¿֪֮Լİ칫صˡ
еĴگۣܲ˽ȥ
̶˳¿֮һ۵ģһگһּ⣬⣬ҲܻټȣȻǼٵ߶ǽԷҪԶ˾ǡ
¿֮׵ͷ˵ʵ۲ǸӰˣټʲôȥ
ĵصһԵگگκһگڰ䲼ȥͬʱ浵һݣԱʱѯʥַּΪگּ⡢ȵȣͷвͬҲҪзࡣ
¿֮һһ鵵ȥ̶ǶȴʱһС¹ֺؽܻصȥݡ
ףݣ
¿֮һ̫Ծʵ۹Լ򶼲ᣬô˰أ
̶Цص֮ȥһ԰ɣغ£ţԼɡ
綼Ҫôһģ¿̶֪֮ĥԼ˾
⹫߹հģһ·ķ羰ܿĵһΰĵá
¿֮Եķ֣Ľɭﲻ룬ʵҪ˰ݣ޷Ǽһǻʵټ󳼣ʱҪʱѯϾʱµ£ʵδҪʱѯʡһֳǻʵʲôɻ
Ϊˣ˿ֺֻ󣬿ʵϣҪΪ֣Ǵگ֣ҪߵʣԳеʮһķ򣬻еگ飬ԼһЩ󳼵౾Ҫ˽⣬֮⣬ǸѧʣҲҪеףѯش𲻳Ϳˡ
ʵ֮ǰ¿֮ںԺĴگѽگоˣԵҲ޾塣ǻ¹ٽȥͨ¿֮УСʵۡ
ֻСʵϴһͷͨڣֻǿϧ̫СˣԲòϣ˵λãԵˡ
ΪԷһ֮£и¹ſ֮£»ʵˤ
Сʵ۲ѣ˵δ̣Ҫź򣬵ѻ·Ҳܴǳ˵һЩˡ
СʵۣһޱĻ¹٣ֻ˳¿֮һۣ㵭վţҪʲô⣬ۻ㡣
Ҳǻʵѯˡ
¿֮ףһԡ
ֻǡ
¿֮ô衣
Ż¹ٵһʱӢ˲ıȴһȳһյ߽£ݵڵص£ꡣ
ݵСʵûж
ǻ¹٣ֺõӣСʵ۵£Ӧһ¡
ޡҪ̣Ҫ֡Сʵ۷
С¹һɻǹţæ£̳ܿˣ£ӦӦһ
Сʵ۲Ŵ˸Ƿƽ
ĿСʵһۣ۾һɨȴ˳¿֮
Ϊ⣬漴¶֮ɫţɫˣһλʿԽдţ֪ġ֪ҹ̸ԣʦ̫ƽʵȴΣķһ֮ڣֻ٣
¿֮վһԣԶԡ
Σķֻ
һ֮ڡ
Ĳ
˵ʲôֻأʦô󣬶һʱ䣬ֻҲ£ʧ˻˵ⶼпܣǳ˴֣Ȼ˲𣬿ǲ֣ҸСֻҲԲȥ
λˣʦɡ
СʵĬǰϻ¹ٱ㳯¿֮һۣº֣ο
¿֮ǰţӾԶ֮γ֮˵ҹͬ
Ǻֵ
ϻ¹ٵͷСʵһۡ
պ޵ؿų¿֮ǰȴûķ
ϻ¹ٱ㳯£֪ˣԻ˼ףºּɡ
ʵֻͨѣʾһԼģֻǿų¿֮ʵջ𣬱ؿ˳¿֮һۣǣˡ
ʱСʵȴشޡҪ֣Ҫ̡
¿֮գϻ¹ƺϰΪˣ¿֮ºҲȥЪˡ
¿֣֮˳ȥ⣬ڵصԼ
¿֮Ǻ֣еȻаܴüȨʱҲֱҪߡ


340 ޺
¿֮˳¿֮һ䡣
¿֮æ˳һۣǿ˳һҾʲôԸ𣿡
´¿֮ȴ뵽Լһȳһյӣԭȵĵ󣬶ʱйƤȻҹ磬ºֿҪ͹⡣
磿
ֻ޺簡
Ȼ¿֮ϲԻȣɶᣬȴûʲôȤҡҡͷлʢ飬ֻǡѧ£ǡ
㣬ȴǺ⣿Īǲ
ǰڳԼݣѹˡ
¿֮΢΢һ˿Цݣ룬룬һȥˣ
ˣô¹ȴ֮
ܺá˵ͷҡڶȥ˭֪һ̧һȳһ
¿֮Ҳûмڴ˵ʱ䣬ֱӻص˴گ
̶ЦЦΣ
¿֮кá
̶׵ͷţֻҪϰ߾ͺˣһһЩ
һڹ࣬¿֮ʲô˷ܣʵʱҲΪУϾʱԼ飬ˣһ£һձɹȥˡ
˰¿ֵ֮˸ֱⱱ
ǵһʱˣб˳ų¿֮һ·谵ɫµﴩ
ⱱռصҲ٣һŽ˺ԺԶһƬԵĺʱҡСͳ¿֮Ǵ¿֪֮ⱱǺεȵĸûʣԼĳ⻹ڳǣ˵ңʵں
ȳ¿֮˺ĵСǰһ¥ӳ
¿֮ȥˣЦдװĽҲдĶˣƱյֺģ
¿֮һûע⣬λõĳȴۼ⣬߸һˣһʦ壬һѧ档
˫״ԪˣãУξ콫ڸԹ˵λУξԵֻȥ˸îûȥݼ콫ء
¿֮ҿһۣ˴ʱԼλĽ¿֮治ϵð
УξȻֻһƷмٺ»ƫƫûµְѣ¿֮ȥîҲԼʲô˼ҵĻشǣ֪
֪ˣ¿֮Σٺ»ǡ
ͻȻðһͷ˾˵ֲ֡
Ľ˿Ļȴ¿֮ƺûֳ¿֮˼Ƴ˿һۣƺҲÿе٩¿֮˼ȴæ£¿֮һְںԺ¿϶޷˼ɣȻ֮¡
˼ǣ¿֮ᣬҿûԹ
콫һۣей
¿֮ǰ콫¹ټ
콫ͷ
ʱ϶ˣλһλʿҪλܡλָָţǴµķ
˷׷ױ㳯¶ֺõЦݣһҾ
¿֮ոɿ콫ǸʵˣǸűһ壬Լ֪Ǻˡ
ɴʱǳ¿֮Ҫˡ
ֻ룬ȫӳƺеĽԱԼſͣСѧһ㣬ֻƵѹѹֵ
ôһ֣˵ʱᣬźͰЦݣȥǿʵȴһӣһЩ־С
ҲУ
¿֮ʦ壬ȣΰ˵ķɰ
˽ƺλĴҲ֪ʲôʱʼͻȻ÷зģȴֻһϮۣ˸룬Զһ̬֮˸ŵģȴǸ¥аˡ
¿֮콫֮¹ض
ڱλõ棬ɫ΢΢һ䣬ϵļǱе
ʵϣеᣬĵſ֮һڼ񾴷ţܲ㲻ѧʥѧ棬ȴ֪ѧôЩ졣
⻰ŻأȱԼļţ߷ţҿʥѧһҰףʲôֹ˵죬ǲʵ̽˼ǰ˵㣬ȴͻȻһȵһĵϸ
¿֮治ΪʦһѺʦ壬ֻǸţ˼ѧȣ֮ⱱ壬һҴ֪ô
ȴʦֻһЦͷǲӣᵯ˵Լϵһ˿һʱڵϷǰҲǡ;ݻʥʥҹ̸ǻǳʱѧҲ𣿡
Բۡ
˶ˣ˾õɴ۾ֻһӵģ¥ѻȸ
ʥȻҹ̸⡭ǴΪϱѰˣѧѧӣҼһʥǧѣ˵ҹ̸ˣհһʥɣԴϰˡ
ֻǱ˵ˣһӦǴţ
ɡ˳¿֮˻ɷŵĻ
һ棬һҲΪ˸ʥţϾţƤʵ̫ˣѰ˵һ˴ţҲʥңҵдúã˿佱˼أ赭д֮䣬˵Լʥ̸Цˡ󵨵£һŴͥ˵ڳ֮˶ǷǸģ˭ĵ
ο񾴣˵ڽҲɽ̷ţһˣѵɽͱɵģǸɹƭ֮ͽ˼ҺαԴأ
ˣбҪ
ţ氡
˵𺳣һؿʦ塣
ʦȴֻһֳӣ̧һ۵ֹΪѧ򣬺
仰Ҳ֪ĻǼ⣬ȴǷܡ
˼ǣ˲˲Ȼ󡭡ûȻˡ
ˣеɣŷŵӣϰز񣬴ˡ桭
ڣʥǰʵҲǸһĴڰˣѵȥʥʥϲϵôˣ
ʱ˽ţѹַδʱʥʷ£Īʥ˼
ˢˢؽĿⶼʦϣĿľ
ܴżĳȻоԼһֱˣΪ˭ϣ
ʿԼΪΡһɵĸоأ
¿֮һȦؿʦ壬һ̣ͻȻʶΪΪ˵ԼδԹϹƫƫ磬ڽʱȴһֱʦˡ
һʦƵɫµŷ̬֮Ȼˡ


341 
ȴǱ֧֧Լѧ򣬷·һû˿㡣
Щ߳ŭȴ޷սڸµ֣ŭֻõ߲ţѧ硣ǻ̡
ԹԵԳѧ£ҲΡ̶֣е㲻˼ˡ
ʦȴֻһۣ̲ҵϷϡա˵Ҳա
治ҶΣ
ֻҡͷһЦްϷɵ̧еüλͲӢܣϲʤһסյˮһ
˱׷׾ٱ˿ھơ
ƺܽ뵽һٵ£Լǿ֮𣬿ɷ̧ȴҲǼˡ
Ը˾ƣĿ˳¿֮ϣʵ˴ο¿֮Ϊˣ¿֮һԷĵȿҲԼһ
ĿһתѹԷŵ㿴ˣ˼ƪ¶˰񣬶״Ԫβдһ
⣬֮ҲȤæǰһɫ
ŵǷ棺θɫ
ʶһѧʣǺã
űЦˣһ۳ýԸԵɫ鶼Կ
ʱŵ֮иʲô˼
ȴһϲ̲ס룬ôѵⷽǲҺͳ¿֮ĪǴʵ֮ͽ
һæʹɫϣĻɡ
ʱȴһЦ׳¿֮˵㣺
¿֮ĿԼǰкμ̣
˼ʢ֮µĳ¿֮ȤҲ°ȻԼͬض߿
ֻг¿֮
¿֮ס
һɵȻ̬֮漴Ϸܹˣ׸ĸ˫𣿡
¿֮Բۣʦ尡᲻֪
ôҲԼʦ壬Ѳڲ̨𣿳¿ֻ֮õ֪
ű۵ϷէǴ֮࣬Զ࿴㼸ۣţϰãϷ˵ûдɡ
¿֮ò׵˷۵ĳ嶯³֣
ŽЦ̫ˣԹһЩѧȴԣ绹ҪԸͷ㽫Ǵ֮ˣɣȴҲδزܵøԲ
¿֮˵ýζһЦ˵ĻѧҾš
ţ̧ΪΣ
һĶŷƺϣĽΡ
¿֮ѧʥ飬ϵ֪ģ֪ƾһ˫ۣͿԹ˵ˣǵ߻ۣôͲһѧʲô
ʱеıͶĿˡ
¿֮ҵѷ
Ҳ֪ⷽʲô͡
ǱҲȤ׷ײ
ʱ˿˵룬ײ³أº̫Ϸˡ
˵漴ȴǼԸӣ£Ǻķ˵ľϷʹˣʵڳԲɼȻºַҪϷһ£ôϷ򲻷һ԰ɡ
ۣ΢΢붨һ㣬ͻ͵ſӣºһƪ£ķǷǼ
˶ţֱӵضų¿֮ɫ
Ƕ뿴λûв´
棬쳤Ųӣ۾գһգ
¿֮Цʦ廹ôһأ
һ£ɫѧ̡ܽ
Ҳ˵ǲǲˣȴصԼλϹٲһˡ
˿¿̬֮ȣȴһ
¿֮˵˵̣ܽȻ϶ǲ˰
λȻĪ⣬˲𰡡
˷ܵü㵸һ棬Ծķó¿֮ƿһɨգһ棬ۼʶ˷ġ족ʱˡ
ǴһʼͼΪӷŵ棬ʱҲǺȻ͵뵽Լɶⷽ˻˼ⷽҲ˰ɣ
Ȼ΢΢һ࣬ؿһۣѧϷһ仰
ʲôɫ΢ʶطʡ
ص˹֪
ֻĸ֣ɫְף֮ңȴǹʹصѧ̡ܽ
ⳡ磬ó¿̵֮ؼʶʲôݳޣ⻷ľƾûãи輧ľƲ˷׷״ϡ
ʳ¿֮ûʲôֿģԵһʹ졣
ȵʱˣԼⱱ㲻ϹϵܺãҲûʲôҪ̫׼ǡ
ǵʱǱͻȻס
¿֮һۣԷҲˣʲô
տڷϣΪ㣬ҪСˡ
¿֮˵ǹ˺Լɡ
漴ʲôҲû˵ֱתȥ
㡭ŭĳһȴ޿κΡ
¿֮ˣҲ׷һɢԷŵܷȥңϣҹ̸
һԵȴǿһ£ǰ¿ҲδԼ˵Ŀ
ЦЦһۣϷ֪ɻ󣬺ðɣ£롣
ӻ֣ſͣ浽ƫ
첽ǰ͵Ҫ˵ŵȿˣڵѪֵ֮°ɣ
ȵҲȷʵв˳˵ǣԱ⽫ճµСӽǲǡ
룬΢ЦȻ֪ʲô˼ǣȴſϷˣʵµģЩ²졣
صôˣ
Ϸӽ˶ɽѰ£ΪϷΪʲôԵʣ
ǰʲôԵأ
ɽͱͬǿοɽԷԲΪûҪ
̽صĪΪ룬ĳ⡭
ҡҡͷ
ͽ̡
֣赭дصΪµϣ
ž
һƨɵ˵ϣ˽ţʱǱˤ˸ࡣ
ȻȫϲԼǱ̬֮ʧ𣬵ŷţ˵Ļ𣿡
Եú侲ϷֻôǷأ
⡭⡭
Ǿţٺͻһּ¶ĸо
ǰԼҲճµģôҲң̫߻ʵ֮󣬵̫֮ףд󳼸ΪΣķˡ
ѵ


342 ͼҵ
ڴ֮ǰǴδνӵġ
ϵãӵԿ˼̴ͳͣϲ˺ܶӡ
Ϊʲô
Ϊӿ˼̴ͳԼⱱȻˮǴ߰
վֻǸˣ̫߰¡
Ϊ˰̫Կνǳ˲ٵ
ھУ̸ڵ档
ɡһĻ˿ڣǾ֣ǲ죬󡭡ȻһĪĿ
ǰ򲻸£ȴǰоһѣΡ
ֻǣϸ룬ͻȻ֣Լлᣬ̫󶷵̫ѱܾˣһ졭
ǻӵܣ̫߻ʵ۵κ˳ԼʵӵģͺܲԾԼӢ䲻οѪͳҲ
ֻǣȴЩ£̲סĪǿЦɣ
Ϸӽ㿪Ц΢̧һҪŭ˼
粻ԥССεºܡ
һҪǫŤһµģŵҲ˵İţӢ䣬֮гͣºεºܣѵӾʸ𣿡
ͷ͵һ¡
ϸϸǰǸ̵ֻ֪ëӶӣң̱߰ɣɣôûʸ
̲סʣ찲ţ
ŷ䣺ǲţϷ˱ǣٻᡣ
ҪߣȴһץסӵĪСĴСãССȥ義Ӫɲ
һֵһˣɫҲذһЩһסδ
һ˫۾ӡö𣿡
Ķˣֱֳյӣ£˼ǣֻȴʱʱȻˮɣ½ʥôţԾݾλأ
ŵȾӵ
ʱϲüң͸ɵţ
ֻҪƽʱľͿԣؼһʱ
Ŀڵ⡭Ҫȶá
й¶һЦ¶صӣޣǳ¿֮Ϸд֮࣬ǵµĹ١
һȴ̼ɫҧгݵصӣΪɺޣǹ١ߡ
ű²ҪգϷȥСǳǡ
æͷȴʲôüͷŷŵǣ˵ǡ
ŷ絭صǣڵµ𣿡
Ǵһ£̲סʵߣǡ˭
Ҳй¶ºܿͿˡЦЦ·Īӡ
ŵĻ˵ú˼ȴʼת
ߵˣߵ˭أ
Ŭؽߵ˽ɸѡҲһʱûͷֻõʱˣֻҲǷˣС߶ЪһЪɡ

ӱ뿪ĳ¿֮𺳾ûȥص˼ҲǻججģӶһʦ壬ҹˣɷ˯š
˴գ¿֮Щˣϴ֮󣬷Ҳԣ㼱Ҵҵ׼ŵ˽ȥîֵ
˭֪ſڣȴǰһ⾲š
ǰյ˽һ۱ü
¿֪֮ʦ壬ʦ֣ţȥѡ
һ·¿ֱ֮ȥȻ
˸Ƿ˳¿֮һۣŲŵһˡ
¿֮ȴǺʵʦ壬ǱΣ
¿ɶˣʦδʮٻ˱ϡŵⱱѴլӣͼʮū澣г֮࣬⻹ʦէûӣǧš
¿ࣺ֮⡭ǿ𣿡
ûз衣źƽص˸ʿȻӦ
¿֮ɫ˽ҡҡͷ˵Щſ͵ĴҲȴҲ˰
Ϊʦ岻һ˰ŵһۣʦԴ֮ⱱصʦˡΪһСǻ壬ûʶ
ɳ¿֮Դ벻װʵʦʦΣ
ܼ򵥣Ϸ˵
¿֮ŵˣһŵصʦˣ
ȴƽص㶮ʲôſ٣вѧˣʦ䱻ҪΣסҪͱϡϲ뽹ΨһķӣǺһͬػһܣܱ컹Ҹߵ˵ġ
¿֮޲ͳһСʼǣʦĻԣ˵
룬һ̬֮ǣ뿴Ժʦ﷢κ£Ȼ룬ʵʲôӰ죬᲻ʲô谭ʱ־òʱǲǸҸ¶£ƣʱͻʲô£ύʲôΪˣǲǸһ£ĺͼҵûаʲôʱ򣬶ұˣֻʦ壬ſ٣ЩڱҲʦз㡭ʦ˼𣿡

¿֮ԴתҲ죬ͻȻʶʦ뷨ǿеģһһҰģͲ˼ҹ룬ЩҰģϣǿԼĵ׶ӣֻ¶¶Ψһ¶ˣ˭
ˡ
һ£¿֮ȴüͷǣѵʦͲʦ˵⻰ǱΪ£㽻׸𣿡
ƲһЦŵʲôֲǶɽɽϣ˵ЩҲûȤɱôſͣ⣬ݻ˵ʲô˵Ǹ԰֮ˣһˣôûҰģˣ˲·ͣͬʱҪ԰ڵʲô뿴һˣǻ壬ʵҲǻ壬һϷѣ᲻𣿡
¿֮ʱȻ򣺡ʦ壬ʦֶǣ淴أʦ嵽ʱǡ
ڳϣЦǺǵصϷȻֻܵȣȸʮ꣬ʮ꣬ʦ˰Ҳô帣ˣʮʮ֮ϷҪײˣ֮ȥɣ㵽ʱʦһʼҵȻ취ʦǸõطˣͺˣ뱲ӿűҲˡ
¿֮ͻȻǱôЩͬ飬ؿʦһۣʦ壬㻹СĲǣǱвٵſͣ˶㡭
ʡ
¿֮Ļû˵꣬ű㵭صԣʦ岻ԤɱӺưɡ


343 
ɱӺ
¿֮ʦ壬ԡ
˰Σ뵽˵ʲôųʦʦѰѧ±˷֣
ǱǺģʦѾǳ˱ſͣͲ±ֺԱƷпΣġ
ʦǷѽѾҪˣǶʦҲ׼֮ܶ˻ɵġ˳¿֮һۣڽ꣬ʦͺ˵ʦӣʦ͸ͨϵȥʶһЩĴϧľԴҲãϷôиʵʦֶҲǻ£Ȩǻ°ɡˣ˰ͣˣʦųüȥīûУʮ͹ˡ
¿֮ĿɿڴؿʲôīҪʮӣ
ðɣ߰Ҳɡʦʹļ׵ص֮һεôˣ͵ǾϺˣҪʵģʦʹİòһˣҪ㳵Ѱɡ
¿֮ʦòûóǸʽĴݲȣǿḻı飬ŵиС
һ£ȡһСҴҵ˳
ֻٳ¿֮żǮӣôʹһС
¿֮ζһ£ȴǺܿؽЩ֮Ժ룬Ժʦ壬ܲ򲻼ʦ壬Ʋơ
ʱȷˣæ˽һϵԺʦֶ˸Եîֵ
¿֮û빬ֻںԺگʱ䵹ǹҲܿ죬˰ʱ֣ȴʹ
¿֮λӡ
ʵ¿֮罫ˣѰҲ䲻ˡ
ɡ
æȥˡ
ʱ˽ɻǸӣ֮ǰȴࡣ
ֻ֮г¿֮һˣæҾº֣գǮĳʵ
ͦ
¿֮˼
ôˣ
Ǯʢ̾˿˳¿֮һ֮漴¡
һնĿƺĵӣҿ˿̾ϢһΣɳ͵ָܵ㣬űܹһֻΪ͵ܣһݰɡ
˵գȳ¿֮Ӧԥģİݵȥ
ʵ̫ͻȻˣ¿֮ŵæ˼ǲϽĴ񣬽Ž𣺡Ǯ֣˵£αҪɷң
Ǯʢ̾Ļȥ˵μ˷棬ܿ͵õϢԭŸյʱ򣬸ʱС˵Ĺƻ󣬾סҵ޶ҪһɱԤǰԾΣհǳһֻСѾžˣʡ
Ǯʢ˵ˣԳޱʹļ׵ӣŵ̫ˣĶӣҵĶӣĵ׻ֻ죬ɱġ
ó͵ָܵ㣬ֻʺ͹ʦˣ֮ŵαǷ飬ٰʢķᣬ֮⣬ɳʹߣʹڵ弴̵ִΪ֮£ʵȴΪ˿֣ͨһعǲģ㽫ҴֵϢѰ͵ܣ͵̡
¿֮Ļһꡣ
ʼ֮ڣ֮侹ı顣
¿֮ǮʢǮʢһ̵ӣǸм
¿֪֮ӣȨƣû˻ῴˣֻȡܷعֻлعŻϣزȥյĽܾ
¿֮룬ŵʹڣʲôˣ
ǸɮˣʲôϸҲ֪
¿֮Ŀģ漴ʱᵽ
Ҳ⼸ˡֵģ¿ܻ¶ʲôǰЩڷңڮ٣
¿֮ؿǮʢͻȻʦʵҲͦɰģʦԶԼɵ£λӵ£̺̣ƶôܺúõػڣܺˡ
¿֮۵ȻˣôǮֻ֣²ˡ
Ǯʢ֮ɫΪ֣Ѱ͵ܣ͵ܣ¡
ļٵӣ¿֮ţ룬Ȼʹߣôˣһǹʦйأǹʦĸ
Ҫˣֻ¿ԾͲˣһȥ˵ʲôǮʢ˵Ǿ֮֡
¿̧֮Ǯʢ𣿡
ʲô
¿֮ҵ˼ǣ¿ȫԼҵ𣿡
Ǯʢ۾һ죬ѣ¶͸ˣ޹ʣҲ̶ãƵģҲֻг͵һˣұֵһ㣬ʲôŲģ
¿֮ŵͷô»ȥϢɣǹʹҪģ˺֣ʸӴ£ҵϡ
Ǯʢ׵ͷ
¿֮ЦЦգǵ»عңٲˡ
ǮʢʱȻеǣȴ㲻Ǯĳ˳͵ܵĴ¡
¿֮˿֮Ǵ˴ΣǮܹ˳عһܹΪ̫Ӱɡ
Ǯʢһ£ɾȵص͵֪
⻹򵥣ĸʱʦգȼаСˣһǲĻǶǲвģǮֵֵܣҪݱҪǮŵ˸׵ģʱǵĸ󻼣ʦЩˣ˼ȣĿŵһĸӲˣڻӱС˭һصУһᱻʶ֮ʿ౻ѹӳϣڣʱ򣬵һعǰ;ǲ
ǮʢȴҧгݵصҴǰûԼܳһ֮һգܻعԿ˼̴ͳһЩ˾㶼𡣡
¿ֻ֮ЦЦ֪ǮʢڵĳǸֻֻбķݡ
ȻҪһźãһʵأ
Ǯʢתָмؿų¿֮гһգһգ͵ұֵܴ֮ʳһӸǡ
¿֮˿ǴµĳӣǮ֣ǳ֮壬ܱݵ뷨
ǮʢȴȻ£
ʱԭֵʱˡ
ǮʢƺԸ̫˽ʣֳ¿֮˸񣬱ǡ
¿֮ͷϢɡ
ǮʢŻصگʰһ£ȥĹѰʦ֡
˻صУֻСһƲˣСǴһ̬ȵ˲
¿֮ɫͨӣɵС̣ʲô
С̾ûûءȴ֪¿֮ĻԣֻõźС˵˵˵ֶǺ˲õĹ٣Ӻ͵˹࣬Ǻ
¿֮ⲻҰҪֵùʦ֣ҵĹٲŸˡ
˽һ̧˽ҡ磡


344 ն
Щʱĳ̶ֳȾԭ
Ϊѹ˵
˽Լˡ
Ҫӵʦ֣¿֮ѾϰΪˡԵʦŲˬҴҵĳԹ˷˿ڲ裬¿֮ʹ¡
غǮʢɼȻѾӦǮʢͻᾡܵ˵
ʱھضȹֹܿȥ˼죬⺲ְֵ£˵УҲУ¿֮ҵ񣬶ʥּдĴ浵ĵӦ
˵գ¿֮빬گȴС¹ټҴҵĸλڸ󡣡
¿֮˾Ͳҵˣȥ˴گԶڸ
³ڸȨСڸѧʿǰ칫õطʵҲֻһͰĽȺΰĹУĲۡ
ʵ˵ӹʲôȴؼӵģȻܶʱȼʵҪ
¿֮ǵһȴģǴ﷢Ķ˶ﵱ֮أڶ˶ԣһڸ󣬳Ϊ׸붼¡
ڸĸѧʿ׸ѧʿǳ¿֮ʦҦΣαڸѧʿŻ͡һ١
ˣǵ׸רΪд෱ӵľƳ;Ķ
¿֮ģڸѧʿһ٣ʱڸ̶Ŵй
¹
һǸһ˿֮ˣֻ׵ͷŸʹճɷȸ¼ѯ
ĳ˵ѧʿ൱Ǻ޹ٶȰٿƣԵʲôʽ£Ҫֽ¼ڰѯˡ
̶ǡ
˵գų¿֮һֵһ̶࣬ų¿֮֮¼
¿֮ͷ˽䣬ȡ˱īֽ⣬ֽһ̯׼īˮ֮󣬱㿪ʼ˰ĵȴ
һ⼸ˣ̶Ͼ֮Ҳ⣬һʣڰдʲôŵ
˽
һٽдĶһˣͱ
ƵģѯһɽԽ˽깱𣿡
س¹ûС
һٱ¼һӣҦ
æȡһľűʣվŵ¹ʾ¡
һٷɿصɽԽ깱б䣬ɲҦ̫󡢱£·ϼ
ǡ
һͻֵԽϳҲɳʹڣ۲ǵһһϵһʱһؼѺ뾩
˵ţ㴹ͷƺһ裬ͷעʲôŵشҴҶȥ
һԿŵĳ¿֮̾ڸ󡭡еĺԺǿŶİ
֮⣬ƺ˶ڵȺټȻһᣬһ̧ĿⷿûУ
⻰£һԱҴҽݵ
һüԱݺݵؽеڰϣŲõǰԺݵȵѺɣ˰Ϊû⣿
⡭ЩطûкʵԱŵɫҰס
һüͷ⣬ٺʵⶼҪˣĥĥ䣬ȵʲôʱ򣿡
ǡ
һϷûпǣ첻ɣϷ滻㣬ѴڽǮ㲻壬Ρ
Աһæ¹ˡ
һƺˣӻ֣ȥɡ
̧ͻʲôأ
ͷкĹԱ첽һټˣɫһЩΪģǱ
ͷ˿һᣬ̧˵ƾԼĶӣڸ
Ȯ״Բڣ¹ϣܹĥĥ¡
һЦЦŴæµнѳӣյ˿ڲ裬ŵĥǺõģⲻǻ£ˣ㱨һ£Ϸ׼ˡ
ɫ֮أŵǱǱ޹أɶٻмල֮ʿӪֳ¶ˣһƷӽ£ûйأ֮𣿡
æûйϽְ¹١¹˵ȡ
һͻȻһķŵĺϷ򲻹ЩϷֻ֪˵¾ٷˣڸϽڸҲȥʣɳ£ͷǱɣ˶֮£⾩صأٲܣҪҡ
ʿӪûбƵģҪ׷ʮǰֵʱʱֱ룬漱ʱݵ׳£ʱΪˮŹһǧ˲ÿ궼Ҫ˲Űݡʱļһݼ׳ȻЩΪºͣڻʵ۱ּЩ׳ΪʿӪǵﶼʿӪ֮ǲƽվãЩ˲ڲȴǲģֻǳ͢һֱǲɢŽӶĴ
Ϸ֪ЩʣϷҪǽİ취
ĹؼڣԳϵͬĹϵճһ𣬾㳯͢ɵղȥ࣬ҲԼסʿӪβ󲻵¹˼ȥԼֻǲɵģ硭ʩԽ̻
̻Ǹ𰡡
¿֮ЩЦܶܲס̻ϴĸ
¿֮ãҵˮƽҲˡ
һȴǾȻˣǰѲŶϰܾý̻һ˲¡
ŵν̻
Ŀһ˵һУξ𣿡
Բۡ
¿֮ףնģУξ״Ԫ
һȺɢˣƽʱһ۸ưգҪǣǻǱһͬ磬Žκ˶֮ԱǣԼһУξȥʲô
ֻһȴЩԥǵƾһУξͿԽǾ̫ˣβ󲻵ʿӪ͢ЩҲʹ˻̫ˡ
һĻش𣺡һԣǺõġ
һٻԥʱһͷҴҵؽʹˡ
һĿһţ㳯ڰ֣£»ȶϷҦһ鿴óһ³ɡ
һ˸񣬱ˣֻʱȴسĳ¿֮
¿֮ζЦЦ󣬲ȥ
¿ֻ֮ǰԴ޶á
ʱ˼ڼ¼չʹͷֽ̿ţ׼


345 ֮λ޴
ʱһ˽
ˡǸС
Ҳ֣¿֮ǳһٵɫòȻ
ʵҲܺ⣬ɮʹڳĴ˵ʵһ޷ܵ¡
˹ͷ³룬ģŲУۣųһ˷񣺡¹ƶɮ֮ݼ¹ʵҡ
¿֮ʿʼдеĻһһ¼
һٺܿҾ룬֪ʹմ
е¹ǲƶɮ򺣱ǡ
򺣡
ⷨŵǱ¡
һɮ£򺣲ŵ˴ǰݷôӣ֮⣬̽Ǯʢӣ
˵򺣵ɫЩǮʢ˵оƶɮʱɽµķʦһ桭ؿ˳һһۣŽŵ֮Щ¿Ҫ¹Э
һٲüЭʲô
򺣵¹Ϊӣ³͢Ǯʢӡ
¿֮Լ¼ţһǮʢûס
ʵ⣬ܶ£ֻҪһ¾ͺˡ
Ҿţһˣǽг¿֮ġ򺣵Ĵڮǹ֮ˣ޹أҴӣˡˡ
һٵɫĲÿ
ҳǾԶ֮¿֮˵ʲô¿϶ģڣ򺣴ŵģȴǹӵ壬ȻͲͬˡ
ӣ
ǡҴ˾Ѳ˳¿֮ǮʢһıҴ֮ģ֣飬ƶɮϣܹһش
漰Լ¿֮һһ¼ȴ̲סЦ֮λ޴ǰϸϸԼдǷ֣Ǯʢͻ˹УԭϣܹʹĸȻ򣬿˭ϾȻ鷳أ
һɫһ䣺¿֮Ҵ״ԪڣΪһʸոΪ֣οʥѧӣĽȥ𣿡
˼ǣ¿֮ݣôǴ˵߾ʹߣ³͢ҪҪˣ
Ȼ򺣽д˾٣óȻƺϵɫݵУǵԹĪ˵ǴǹǱԹĶ࣬οʹ£걱ַ£ҴЭĪǳ¹Ѿ𣿡
걱ַ£ҲȷʵɱսⲢ˺ģʵϣʱԽϳɱЭ䱾ʲΪǺ±˴£±һҶʼһ߹֮¶ѡ
ɻΪɱġ
һҡҡͷ£ϷϷȰʹһ䣬Ҵ·ȴ£ǾͬģϷҲ̡
ŨüһѵҪı֮λҲ԰𣿡
̸ƺ˽֡
ȳһٷЩʲô򺣱ֵݴµķ˽ͼı»ȡʲôʩأƶɮģʦ֮⣬ǹԴ˲Эֻаల£¹˼
⻰˼мҪЮζһȴЦڸѧʿôĳ¹˵ͳ¿֮ûκεĹϵùܳ¿֮ǻƽһʥѧӣ壬ֻҲûڴ˻ȥˡ
򺣿һپþò˵˼֣ЩŭȴһЦˣƶɮ֪¹ˡ£ƶɮ취¹ǡ
˵գֱӳ
ʱһٲ֮£ʹ̸𣿡
ЦЦ£̸ȥʱ
һ˸һţ򺣱Ƕȥ
ˣһٵɫȫ룬ַӡ
æԤ˼빣ʼ¼
¿֮ڽ䣬ҲǷɿ±ʿ顣
Ǹʦг𱨳𰡣˵ʹڷҪҪԼɣ͢ǲͬİɣǡҲ˵׼ϾϵĴ¡
ƺ֮ǰĸҪһЩˣ¿֮߰ţһҲԼڽɽµΪֻ㡾ְصļż¼
ʱֻһƵصд󶼶ǿڵķҪĴ򶫾صķ̨ҪҹֵأиҪƴࡢϳԽʹڣһӣ˷ҪһЩǱߡսҪֳһЩ⣬һЩǮ
˵գ㿿ϣƺ˽ʲôŭǸ¿֮ںδǳԱ˳û𣿡
ʱ¿֮ıһ٣ɫŹ
ѽΰһҪҪ¼ء
ˣ¼ˣ
վųһڨڨ¹٣ǳ¿֮
һٵǸһŽֻǼѯͼ¼ĺ֣֪ոո鷳ĳ¿֮
ֻһ£һٱ˳¿֮һۣޡ
Ȼͷˡ
Ҳͦεģ˺һ䣬˭ǵƿƫƫļֵۣʵַ֣¿֮Ҳûʲôÿģ˳ЦеĶȥˣ¶Դˣû˶𷣵ĵ
¿֮εϣһ֨شͷ裬¿֮ҲֵУ﷢
òߵʱ֣һٸ˱ʣֵɡ
¿̶֮ɴ⣬æһ˸Ԥ뿪
һʱֽĿ䵽¿֮ϣ赭дصº֣Щ˵ģ
¿֮ε¹˸֡
һƺúܼ֣һ˴鷳֪ܵôǵðɣţ
¿ֻ֮õ¼аζ棬ֱ𲻰ݺη
һٴ˴֪Ϊ˼ŭˣֱ˷밡
Щյصúö飬Ҫ̰ʲô
¿֮¹ûз̰𰡣¹ֻǷ̰С

⵹еģ¿֮һ䣬ֻ˱û°ݷѣΪֱԲűֱˣʹ˰ݲݷûϵⷴǹ˶£ȥ
һʵҲֻһ˵ˣΪ¼пܸ͢鷳ΪڸѧʿԾĽҪĵ£ﲻЩԹԲŻںǳ⣬˭С־ȻҶˡ
һƿԣȴΪ¶ķ꣬㲻ͷػӻֵֵɡ
¿֮Ҿǣ˽յļ¼ڸ󣬻ص˴گ轫յļ¼һҪ빣Ҫд浵ģ˵׼лڸҪã֮ʷݵʷҲЩ
鵵֮󣬳¿֮ųȥֻɫѾܻ谵ˣ뵽Ǹʹ¿֮ﲻЩᷳЩ˿϶ưոݵġ


346 ʥʦ̻
¿֮ջصҵĲԶͣһӡ
˿⣬ͷѾ³Ǻ˵١
ŲǰǮʢһ֮ɫվͥԺȴ
˳¿֮Ǯʢ첽ӭеص͵ܡ
¿ֹ֮һԵĵ˽ʦ֣Щ¡
˽ʶȤصЩСĲ
ǰƽɳ¿֮ףʦֵ˼ǣʱȥ϶еģ˶ûˡ
ȵ˽ȽԺӣ¿֮ǮʢһۣųԶŬŬߡ
Ǯʢ߱̾͵֪ϢɣҲǸոմģ벻͵ܣʵڡⲻȥǹʦұۣΪƻǰȡ¸ʱҲһΣᣬҪģֻǡǣ͵ܣ˴Ǵ͢ѱ
¿֮ɴݣοµЩѾ޲ν鷳ǰ̾Ϣ¼ȻҪ͸ףƾԹǽκġ
ǮʢĬȻ˼
¿֮룬ˡǸУлǼٺУ
Ǯʢǰ˴µĸɮܹʦټ˴͢
¿֮ʣ˵𷨺Ǿ
Ǯʢԥһ£ŵ⡭Ӧǰɣνķ𷨣֮ѣҿ
¿֮ҡҡͷʲôʵҪҪǣ֪ǸʲôˣǷ𷨾ͺüˡ
Ǯʢֱֱؿų¿֮һ⣬͵Ǻ⣿
¿ֻ֮гûʲô˼̶ָֻѣǮ֣ܷæȥѰһˣĳ˵ǺԸͽ̡
Ǯʢ΢㶣ֻϡ
ġ¿֮͵Ǯ֣˼Ƿ𷨾ܵõǹʦôһǸƱ֮ʿˣʵԸο֣һȥ˴֮󣬵õķ죬ʹʦ߳ŭҪµĳ͢Ҫȥ򺣶ԣֻǵؽҴȥǹԲһὫұ絹ʹƿԣ뿴Ǵ˴Σ
ֻ꣬Ǯʢ¶Ȼ֮ɫ׳͵ܵ˼ˣһе͵һ׮ͣ
¿֮ЦЦ̵ĵصѧ˵ʱһʿǰȥҲ޷Ǹұдһ
Ǯʢ룬Ī͵һη֮磿⡭Ǹֻǽִ󣬳͵ҲͰȫˡ
Ǯʢżֲ֮ɫʱǻָ˵㾫¿֮Ҿˣ㶯ǡ
¿֮Ǯʢ첽뿪ñӰĿ¶˽֮ɫȴֻһЦ㱳ֻؼȥҲ

һ磬¿֮ոյִ˺Ժ̶㽫¿֮ȥ
̶ɫŹ֣֮㲻빬ֵˡ
¿ܸ֮ɴصͷ¹ס
̶̾Ϊðڷ˼ϣ⡭Ҳǳ¹˼Ҳģ¹ˣҲͬ˵ҪģЩӣȴСһЩ
¿֮׵л
ǳ¿֮ںԺ빣ֱʱǮʢǰ͵򺣣Ӧˡ
Ӧ˾ͺá¿֮Цŵͷֵɶʱ䣿
Լ磬ȥѧ򡣲ǮʢԵЩģֻ´ˡù֮׶Ը
¿֮ҡҡͷһЦģʱһ
Ǯʢﲻɻ̫ˣΪΪԲŵõʦԼĸһֹ̽𷨵⣬ÿһζΪ˵֮ѵĶһˣɾ˴˵ڳ¿֮Ҳ𺦡
ֻǮʢǽЩйĻΣľѳˡ
˿ĵĸǶȥ
¿֮ƺԴ˲ģúõذĹɵü档
ֵ˴գî֮󣬱ȥѰ̶١
̶Ƴһۣƺ³¿֮飬׵ϢϢҲãȷʵ˵Ĺֻɷģڸϲ˶Э𣿡
¿֮Ҿл˿
˺Ժ¿֮Ҵҵѧȥѧͳ¿֮ʶ¿֮ǽеһߣＸ䣬űһ·塣
ۿҪţȴ¿֮
¿֮ȴҵ
ҵصµ㻹֣飬֪ˣʱӦԹԵĶһ˿ʵôԻ֣Ǵʹۣ㻹Ӳ𣿡
ȻǺ²ţ´ǧﰡ
¿֮ɿЦôʧˣѧλʹ̶ѣʱ磬ѧҪɽ׼ˡ
ҵյص˳¿֮һۣȴϷһͬɽ
ʵϢûп⴫ȴĺܿ죬ֻҵ֪вٴʿԼѧеòʿҲ֪ġ
¿֮ҲûֹҵһͬɽһֱիȫµĽ¿֮ҵ˼ڴˡ
Ȼѽիⶼɨ˸ɾ
˶ã½ɽһЩĲʿ¿֮ǣһһҾ
˱ȰȰ¿֮ϸϸ鵽زȰʲôãҲգ˼ұǳų¿֮ģôԿְɡ
ԭ¿֮ǺԼǳʱҵȣҲ򺣵Ӱ
˱Եòˣ˲ţʵʹߡ
ˣ߰ɡ
¿֮Եúģصţ˵ʲô
ʱˡ
¿֮Ҳɽȥӭӣһʱ䣬򺣲٣ңзʦԼһЩ֪ɮˡ
Ƿʦ˳¿֮ŭص˳¿֮һۡ
¿֮ᣬ꣬ҳ¿֮öˣʲô
ۣҿ˿ЩѧѧٺͲʿƺû⣬뵽ô಩ʿɮڴֻ֤ҪԼӮˣϢȻ᲻ֶˡ
¿֮ǰ򺣼񣺡ѧʦ
ֻЦſһۣ¾ʿ֮У˷棬⡭Ҫ°ġ
¿֮΢΢һЦҷȱȻѧµ
֮ì֮ܡ
ʱȴɫƽҲ˼ƽϡ
һʼѣճµģԳ˼ͣճµСӹ治򵥣ֻһһˣСĵ̷Ϊá
򺣵С¿֮ˣưɫƽصܺã֪ҷȱҲǲǿԶȻ֮ˣƶɮͶȻɡ
¿֮˵ôĻȻҴʥʦȽ̻㡣
ҲֻǵȻЦЦ漴ĳˣи֮롣


347 
Ƕ¿֮ΪȻϣվǱŴüĿӣ¿֮һЦ֪кβ֮룿
¿֮ϴȺͣеõɮӡ
ֻȴģǿĺƻ췹Ե˰ˡ
ʵɮʵһ߲ǺͿʥһԿΪΰأϾǻ˿һ˼룬Ϊ˼ѾʱǵʱǱõǳ޷
ֻǵЩ˼źͽӵǴ˺Ͷȡ֮ͽУνӵܣϣǿǧʥǻ췹ԵļһˣƩ¿֮дʯͷǵĲܹӲ뵽дΰƷͬںνʯͷǻ췹Եĳĳѧȴ֮Աǡ
ǰ򺣣γˣ
Ȼ¿֮ˣֻǳ¿֪֮ԼѧϰѧֻϣʹԼøã򺣣ȴ˺֮ġ
¿֮ʦǵõɮһôڣԵ֮һʤˣԻһнԿգڴ磬ǿգ֮䣬ȻִҪ£ֻô˹սֻ¡׵ɡ
΢΢üôʩкθ߼
¿֮իλڴ˵ȴѧʦݶѰľĵط໥棬Σ
ԵЩ
Թ۵ˣȴ׷ס
¿֮ᣬȴǷǷ˼ֻ̣ŵ໥ѧϰ̬ȣȻˣִҪֳ£̫ˡ
¿֮ӵдͷǷŸɮ˼򻹲һССĳ¿֮
Ȼﻢ£¿֮ѵԳ˲ǿʤġԡܾԵִˡ
ߣҲ޷Ǿͽȥ磬ʱֻҪ¿֮ˣ²ϣ
ͷ֮ԴӦһ¿֮ϣһαۣڹʦǰһͰˣȱ֮뾡һֶν¿֮ѺشȥʱٽСʬΡ
򺣵΢΢һЦôɡ
¿֮ͷ򺣽ҡ
ͷͨһţͨͷһ䡣
һȴǽա
½ֻ˼յƣͷţȻҲʲôˮ¿֮ҲݸŹ
ģͷʲô㶼
ʱ򺣵Կʼ𣿡
¿֮̾˿ŵʦǴԩ޳ֻΪһ֣˷ߺޣ
赭дӣΪ˲ɡ
ޣ¿֮ͽ̡
ʥӰвȨǮʢΪӣҲʥ֮ͣȷ֮ˣȴҲδزǹ棬ֻǡ˳һζݣһգЩҪҵҲǺŶѡţǲѵЧȣֻԽЧ¡ԡ㲻˭أ
򺣵Ҳ̹Ȼֱ˵˵ʵ顣
ֵƶɮ˷ܹʦ֮ǰΪ˺ţǸЩǿģ׵˵ɱź
ɱźȳԼǷ֮ˣҲɱ𣿡
ǰҲֻһ¿֮ģһЦɱһ˿ɶǧˣɱҲɱˡ
¿֮ʵףӵܣ˲ͬطǲͬģںзŵѧɣ۸Ǳۡ
¿֮ôʦĲԺ𣿡
Įصӷƶɮз֮ѡʩһǿʼһ۷ɡ
¿֮̾˿㶼˵ϣôѧֻòҪˡ
ʲôȻؿų¿֮
¿֮ǻȻؿɽҪɱˣȴʲôӷΪ˭Ϊ˾㶼𣿡
ĿҲ˲Ȼ֪ں˭˵ƶɮǴʹͷвٸɮʿ
¿֮ȴһν̬֮Цˣôͽǽнɣ㿴ʲô
¿ֳ֮ǽһָⶫǽһ磬һʼ򺣲ûע⣬ʱֻų¿֣֮￴ǡ
ͻģ󣬾ǻ߳Ůӡ
ֻŮӣĿ续ģȣޣĿǣʱǵֻ£ؿ򺣣򺣴ˣӲ¥ˣūҺͽǣýء
Ů˵䣬ɿص򺣵ߣһŮӣˮһһ㵹ʦĻֺܲصس򺣵·
ʦʱ󾪣ɲǼ䣬ɫɷףҪܣȴù
ʦЦ¿֮㾹ĵֶΣҺһ֮أ
¿֮ȴǺϾذһۣͺɣб¾ͺƺһͷ˶ˣǿεķ
ʦǰŮӾţһʱԽѣݺݵصų¿֮Ϊ˻𣿱ֻ֪ݺƶɮ
¿֮̾˿ʦǷ֮ˣӦ֪һ£һʮʮ١ٴǧձ˿˲ţֻҪȥ˾֪ʱ򣬼˲ţɴȴɻԴ˽ֵ֪Ϊʲô𣿡
¿֮ߴЦԴΪкͷ糾ŮӣȤһ˲ţͻһţο˺ȫף⡭ͷ͵ɡ
ֻ¿֮һͨķȴǿˣֻǣż˽⼸дСһ򺣺Уһ볯򺣺ȥһ뺰
ʦһѪܻص¿֮µ
¿֮һ㶼ںݵʦԽˡ
ʦŭӣҪУ漴ȴֱûް
¿֮˵ģǷ֮ˣ£һմˣͳ˵ЦοԼ͵壬ɡ
¿֮ʱѵ˵ڴǵõɮΪˣǴĹʦ㡣һ룬һմ֮£Ȼʦ֪ǱԩģֻҪ˴¼ǹʦ㣬Ϊÿһ뵽ʦ㲻֮ģԺ㸡ֳõɮ󡣿һ뵽㣬ǲĶʵǲǱԩѾҪˡҪǣѾʧȥ˼ֵһʧȥ˼ֵܻʹǷΪЦˣ֪λʦأ


348 Ҳ÷
㡭ʦŭ
֮ǰΪԼʤ飬֮õĺôû뵽ǣԼһ̤ģǳ¿֮͸׼õ塣
ۣ
¿֮ûһȤʦۣһõɮ¿֮Ը໥һ¡
ɳ¿֮ףʦ˱ۣκε⣬ΪˣʦıͻóѣӮˣأֻʦиıѡ
Ҫ⣬ڱ𷨣ڽʦ
Σ¿֮һǰû͸ű䣬ЦҲǲ뱻ѣʦҪ֮𣿿ǳĳȴûı壬νȱΪûмסɳĳˣ˼
ʱǼӣɱʦȣͣҡΣţ
ʦĪķ꣬ͻȻЩûǵŲŵ£˲ţֻҪԼԼһȺŮ˺ͺӹһңԼһеˡ
ʦ
뵽͵ش˸
ǲͷؽһţһӰӴһڵء
¿֮üͷһš첽ǰӷɫٶһԿ
ʦɫҰףһȻҶˣֻǵ㡭ƶɮδȺ޳֮ˡ
¿ֻ֮죬ȻصǷֱǷʥǹܵ£ǲ䣬Ƿ޳ܣۣڣʦˡ
ŮӣǿʼΪʦ¡
ʦæץԼ½ڣҧгݵصҪʲô
¿֮˸
ʲôʦŭҪ󺰣ȴģһ㶵Ĺѱ
һӵģ¿֮㡭㡭㵽ҪΣ
¿ۣ֮Цңʦ·Ҳס
˵ʱ߳һˣǮʢ
Ǯʢһŭӣ򺣣벻ˣΪӵܣ¡
ʦ֪ԼСˣŭмȴֻګګԡ
ʱ¿֮˫һ̯ǸһԴϲĽ취ˣʦ˵ǲǣ
ʦɫҰ׵ص㵽ҪΣ
¿֮Ĵ߹һÿĻȣֻʦдһš
ʦų¿֮ߵЦȴźĸоǱصʲôʲôţ
¿֮ԼĻȡһȻǷ漴ʦʦдɡ
ʦæȡⷶģһⷶĵ̧ͷǣС㣬ƶɮղΪ֮󣬼ձˡ
һ顣
˵һڹһŮ֮顣
ʦɫѿˣһƨɵƶɮˣǡƶɮһţ󡭡Դвƶɮ
¿֮Ͼص׵İ취˭ʦɱأѧǮ֣븧ƽʦɱˡ
ʱûĸȴţһʦڳ¿֮ôͲδᷴҧˣ浽Ƶʱʦһ׳Ҳͬھˡ
ʦиŭЦôƶɮǲдأ
дġ¿֮һҧȻʦܵõʦΣʦһǸˣһǲκɵµģοʦӦҲףѧǮ֣ǱԼİΣˣֻҪʦûɱţԶϣҳ¿֮ȸѡ·һҵȾ㶼ͬھһÿһ˶һ·ʦǵõɮɿԵõӺ͹ʦأǮҲԻĳҲȥ鷳㿴ʦǷʥ̫ԶˣҵȶǷӣѪ֮ѣһףʦҲһΪȻɣȻˣôβһõ£ڵأ
ʦֱֱؿų¿֮Ҳԥ֮ɫ
¿֮˵ˣܴôɮӱȻǼġ
¿֮Ŀģǲдϡ
һڿڵǾʾ֮ˣ
ڶݵľָֻ֮˵õɮǴݵӡ
¿֮̾ҺǮֻ֣кô¡
ʦȴǸʾ֮ˣʱֻҲȫˡȡīɡ
׼˱ī¿֮һһУȻǳ¿֮ŵġ
صѡѧǷʦĽ䱸ΪʦǴѧ۷ٺòģҲشʲôѧֻһЩɮͿˡ
뵽޵ڵһֱ¥ڻݣ¥е̻Ůӣǳ¿̫֮ţٽмҲǵָ֮¡
ʦһ̯漴ֽһһд
¿֮ǮʢһۣǮ֣˵ıʼϵðɡ
Ǯʢٵķ𾭣ǡã
ãǾͿϸˡ¿֮ЦЦκεĲأҲͲдˣȻѡĽôҲͷǡ
⻰ǺǮʢ˵ģʵϣȴǶʦ˵ġ
ʦֻҴҵؽдꡣ
Ǯʢϸϣ̧¿֮˵ͷ
¿֮㽫뻳У΢Ц㿴ʦɸΪ񲯣سɷⲻǷѧնʦʦҪɷġ
ʦҪһȴ¿֮Цݱƺһη̾˿ʱйƤ
¿֮ڣǸóȥͷλʦˣȻô˵ʦǼˣĳˣǡҲһС󣬳ĳʦչˡ
ʦһۣҲչ˺Űɡ
¿֮ҾⷽŻĿżвˣֳ˱ģǫ͵صʦУѧฺ
˵գʹ˸ɫ˻֣ŮӺͼһңǮʢҲæĸȥ

¿֮һ۷һ°ܹʦչѺõĽ̸ʵͦõġ
̵ģͨĴţһ˵Ŀ৵س￴
¿֮ʦ
ڱʣ¿֮ҲֻǵȻԶԡ
Ƿʦȵýһνɽ³ƿʦԮڼ˳æǰʦˣ
ף¿ֱ֮ѿڶ֡
ʲôʦŭ˵ʲô㡭㡭
¿֮Ȿֻ໥棬ʦǷˣȴֻǿʤȴ֪⾭ôģ


349 
ˣ̺죬΢΢˳飬˵ʲôȴںӲһ仰Ҳ˵
ŭ䣬æ̧򺣿ȥ
ԭΪʱ򺣶Ϊͷ˭֪ȴƳһۣʦ㡭ˡ
ɫ·򺣴һƣȴǱһӵǡ
ʦûж˵ʲôɮֱɽȻҲûнʲô
ҵһҪ֪һ۷Ľ˷ǰ֮ȴǲöˡ
¿֮ҵʿѾͷλɽڴ˳Ը㷹ɡ
иʿʵ̲סˣ׷ʳ¿֮֮Σ
¿֮ЦЦʦǵõɮѧαù
赭дһ䣬ȴ˻Ȼ򣬳¿֮Ӯˡ
ΪֻӮˣ˵ǫ顣
¿֮֮ʿǶϲǼеģдúãʹѧɲ˵˻˵ǫ飬⡭ѵð
¿֮£ȥԼڲʿ֮¡
ҵȴʿĲһʿѧľˣ֮Уնҵʲһѧ٣ѵʶ
ĿԴɫ¿֮ȥ쿪ڵ֮۷۷ԴʹڵݣҪҪ㣬㹴ӵ壬⡭ﰡڸ̬ȣȻǱӻģ£ҲϣϾǣ浽ģ˶࣬򶫾£ʮһΪ㣬񣬻
һų¿֮գ
¿֮ȻܸмҵЦЦģѧСĵġ
ų¿֮Ĵ̬֮ҵԼƺһˣ¿֮ǸѵõĴˣԳ¿֮˼Ӧǿ׵ġ
תȻһЦСıá˵˿ڲ裬ҲͲЩˡ
ⳡҲˡ


Ǳıˮ¥
¥컪һƬ֮Уܻ׷ǳʱȴһĳš
ʹһƺѾϰΪûԳκ֮ɫ
ʵǱԺڣˮ¥ԺõլӣԴӷ֮󣬱¼ÿնʹȻǼֲˣֻس
գУҴҵص¥¥û¥ȥӭӡ
ſͣѵӭˣɷȴֻߵСƳһۣһݲȵӣֻŲ衣
ֱ⣬С𣿡
ŷ˲յɡ
üЦؽԵܺã漴ϲ°ϲȻǱĸǰǰŸյС;Լʱתˡ֪֪ʹڵˣǳ¿֮ԣСӣƽʱΪ˼ƪ£˲ã벻С˴ңͼı졣ڴʹǰˣҪС֮زɣСѾܾûʹˣѧ߱˵һᣬã侮ʯǳ¿֮ǰɡ
ƺѹ¿֮ȤϢʱ˶̹࣬·ӵıһ˳ˡ
ŵȴһ¶ɫ⽫ӣСԶ
һһȴǸһ˳֮С
ȫ֪ǣŴʱȴţ¿֮Сӣʲô
ŵص£Ϊ𣿡
ԭΪԼһĸˣȴƺһ㶼ĵӣĵ¿֮Ϳò˳ˣϾѧӣ˰񣬸Ǻ֣һʱҲûʲô취𣿱ѷԸѧһЩ󳼣ձ͢飬ý˻ʹһݺͬСɣͲˣ͢Ϊ˱һССĳ¿֮Ը֮
ҡҡͷãá
ãʲôãؿŷš
ʱʶԼʧˣҰ
ƺҲ޷ҵһΪ¿֮ѵĽڣӲͷƤ¡ǲҪʹΪá
ΪΪΣӾȵؿŷš
Ŭ˼һתϷҹҹ󣬾õǲִ£ܻвõ·
ԷǾصģɺòϢ˳˭ϵǱһˮֱӽ˸͸
վЩ̫ˣ˵£ҲɾţοѧҲ˵ˣǴûлˣʦܶ²˽⣬£ԻᰲźãϹۣϷˡ
΢΢һЦ£ѧ˵İɡ
⡭
ű̾˿ȴǳˡ
ɵСûе˼СֻǾá
Żӻ֣£ذɣڤƬ̡
˱ڣ˸ûȤֻС´ݷá
¥˱ˮ¥ڵλã¥ķţڴԶԶıӰ˸ȴǵţСӣҪþˣӲ㿴鷳ˡ
ȴ˵˱ˮ¥һӭ档
ӹúǲ죬ﶼģԼ˿ôӣסڱˮ¥ⷽŸסˡ
˳ͳһ¹ȻϲأתȻȥѰϲȥˡ
⡭ΰ
ѹ·һ乬ԹȴñЦݣñΪԼĻʼɡ
ʱյسæӭȥ£Ρ
̧ؿ˳һۣϻްӣƺϤʲôһȴЦһΪ¸˰ɡ
աüƺԴ˴ΪãԸ£˵ܻʲôֻ⡭ʲôֻǲ̫ˡ
澫һ񣬸оԼֵĻᡭˡ
治ЦЦ£ȻǸˣǡѧΪδؾһὫ֮·ϣվ֮˰
Щ꣬һ˵͸ˣĬȻ
ĬȻԣĿһǴ˾
˽ʣ׷ܵľЦЦοóģǹ˺͹˵䲻˵Ļ޳ô׼أⷽҲֻ˼ζѣʲôѧǶˣڷһЩǲͬȻѧҲֻһ˵ĪҪ֡
׵˵ͷȴ뵽ԼĪҲǼٵ


350 ͢
ԷǱֵúܾأǡ
ܻһɵʱһʼһĻͷԣɺ侲㿪ʼЩ
Լ֮ܳɾ֮
ⷽͱһ
ֻߡ
ʱЩ󣬳ǹɻɱŨ˼֣Ժͷó˼쳣ӡ
ʶأƳһ棬ֻЦؿһӵӡ
Ŀԣ˿̾ȥıɣó¿֮֮أ£㡣
һϲ׵ͷǣѧ¸ҲĽ
ͷȣӡ󣬺̤ʵ
˺ɢⷽ˵ʲôһʲô½νӣ¸ǲôģİóܲζʼ˵ġ
ˣԼոյľ˼ģ浭ЦЦĿ֮ɫ
˲ãֻҪڱǰֵĻᣬٴΰѿĿǸշĲǺҪշôӮ
Ĵ߷ɿһ˿ЦѾȲصſűϳ龰ˡ

һ磬¿֮һȣ磬ܸܵһڵģ˻ܡ
ɼˣ¿֮ȴòʽĹٷգٷ䲻أǳ٣ٴڣһϵ£ǳϻôһ˫ڸѥӣ촩ôʵָоĲ̫ܡ
Ҳû취£͢飬Ϊ֣ȻֻǴƷȴʸμӵġȻ¿֮ΪԼֻȥİˡ
Σǳ͢ģĳᣬһҲֻǾΣԻΪڴģ͵ȥѧɡ
͵˽˺Ժֵî¿֮Ѻ͵îˣ¿֮Ѽ䣬ãԤ빬
֣빬ͨǳΡĹУ⳿֮ųӰӣ漴¿֮ţִµ
µ֮һΨʽĳϣá
վԲ֧ŵľ޴󹬵¿֮ԵúۣܲҲ׷ĳ룬˺ֺʷܲ͢ĹԱƷϣλгʸ
ǸԷְվã֮󣬱һЩҪĴˣǴѧʿҦΡһ룬ٷ׷׳עĿ
ҦεĿбӣҲ΢΢ףǻӦ
漴ԵúͰ࣬˼׷Ҿ
һۣԵûȵģҦεֻ˼һµĲͬȴפ㣬һһͷ
һӶ˼ֲһ㣬¿֮Ķ˲ٵࡣ
ºá
½𰲡
ãããáһһͣϴźͰ׵Цݣֱ¿֮ǰʱЦº֣һβμӳᣬҪš
ǡ¿֮ͷ
еοʣǳ¿֮֮еҺ϶Ƴ¿֮С֣һ볯õλȨأǵĹֻһˡ
޾˳¿֮һۣ˵ͷƲǰֻļԴ¿̬֮ȾǷˣ¿֮Ҳüƽϡ
֮Ǳ٣ֺؽָֻ塣
֮⣬ǸĹʹԼһЩ뾩ְĴ󳼡
ֱʱȻֹţŻ¹ٵһ̫ʥѵ
̫ͷڣһׯֱ֮ڳ̣ǧꡣ
ɻǱ˱ģʵ¿֮ã͵ĺӣǸ·ˣӣƫƫ·ûһ㣬ȥĻ¹ٱţڻ·Ҳ°ɡ
С¹СؽϣӣվһСıӻʲôʧ
Сʵѧ˵ֻÿˣԵⳡϣеޡҪԡ
ȿȡ£һͺˡС¹ټͷƤ飬æ
ʱڳһ˴
СʵŰһЩȻΪ˳ˣȫһӣţģ
⻰ҶףȻҪģ˭֪ҲֻһѣȺǼװû
ʱҦ̤¡յ̣֪ǷѾĿΪһʿӪ֮£ϳͬСɣʿӪΪ͢ºպսӹɣ³ƽ֮ʿӪٱΪʦһ󺦣פԷȴڲ͢˶ȴ޹ΣֻΪһʿӪ鳤һСִô˳լңӰν滵񣬾ʦǷзǳ͢ٲƣ³绹Ҫɴ
һʿӪ˶üͷֵͷʹ
ѻȸΪԸˡ
ʿӪͬĹϵһģͺ¶ݣһ۸ӦǱ͢ȻȥǣɸûãٱϾƵ˼£һģԼǣǾ͸㡣ȥˣǻͷء
Ĵ󳼣ҲǳĬˣʵܶǰ͢йóʿӪĴ㣬ɵʿӪĹʵ̫ˣ˵ڱһս֮УʿӪֻʧءһóһжĥɱ¿ӡ󣬵֮ԽʿӪʵж͵˼뽫򷢣ʵ˵ȥ
ֹܲסֲòˣϴѵ⣬Ҧ˳أȴû˷ԣϾûԸˡ
ԴûӰģ˼֪̬Ѿ˲ֹסĵزȴɳĬţһ²ؼ̬ȡ
Ҧü룬֣ص˵Ҳйۣµ񣬳͢ٹϢˣٲֻ֮βѵ
̫ҲΪķ֮ü壬ͷʹӡ
ʵô꣬߹ԱʤʿӪһʵ͸òõˣҪãס
֮䣬µģʵ絳ǧ˶ͬһط˵һĻһϰף˴֮䣬ݣϽ飬˱һͭǽڣ岻ˮòٶڱûԼǵԼ˼ҹʲôݣֻ֪ˣ㡣
̫ʱ˿ڵҦǼȥˡ
ֻͷһƬĬ̫ѵýһʲô𣿡


351 ڱص
̫˼ܼ򵥣ۣ͸óԣԵʱ򣬸Ĭˡ
ֻ⻰Ч̫üͷȻ䶼ϧôҾ͵ˣʲôԣ
㵽ǱҲֻó࣬Ľ飬ǲɢΪãʿӪڽȨɽǶȴԼסֳԹɼЩʿӪĹٱƽʱǺεȵĲΪ˵Ŀ޷ͣǲݺһ£ùںεأ
Խ˲ˣһ˰˵İ취
վڶһ٣ԵȻˣ٣вٶǱһսӱǵĸ汲в˶һսͣٵģǶʿӪһЩģڱ鶯Ҫóľò
վ˳ȴǱ
ɫصóȻóֻҲǷ׵ٸʿӪһϴĸĻᣬڸѧʿԣҪԸ֮ͽʩԽ̻˳ĽǣȽ̻ſ
Ļ˵úƯȴǲΪȻ̻̻иʲôããǻר͢ʲô
Ҳòϣ˵ĻƯƯص˭Ҳ˵˾Ǻϡࡣ
̫Ĭãһԡ
Ҧε̾˿Ҳ֪ʱҲֻܸˣôһ³̰ɡ֮¡
Ҫ࣡ҦεĻȴͻı˴ϡ
̲ס˵֮˿ȥ
ȴһʷվ˸ţ½ֳ¿֮ǹӣͼң𶯣ŭǲʹڣǰʦ¹شΪγ͢񣬲ʣ
ʷ´ʣ£ӵ峣ǺεҪֻ˵ҪòҪӲòĻͼıԼ׵ľλǲТңԭļ£Ҵµĺ־ҲУ˴֮٣ѵ͢Ծʹ˹Ϣ𣿡
һ֮󣬵ڶʱȻ
һЩ⣬һʼΪǳ¿֮˴Ϊ̵Եʣڵ֪µϸڣȻ
λ
Ǵ治˰⽨̵磬⼸һʮָء
۴۶˭Ĺ߱˭ľⶼǴ治
κһĳܹ͢
Թ˴۶˵ĹҳӣͿܶҡĸˡ
ѻȸÿһ˶ס˺
˵Ŀ⣬ˢˢس¿֮򿴹ȥ
¿֮أʵô׼Լпܻⳡ͢ϳΪʸ֮ģ۹۱ǡʹģһȻӡ
̫֮᲻֪жء
£Ҳǵһ˵ЩֲֻҪ漰¿֮ģҲά
ǣ˵ҹ㿪·ǹʷԣ˵ҪƾʵΪá
˭Ҳ뵽̫ͻȻд˹ķӦ
ʷǿ´ʣĭɣ˭̫ȻֱӳָȴһһЩӡ
У˵ˣĪǱˡ
￪İһ治㣿
ҪŪСףɱҲǽصˣƽʱҶ˵ֻˣǹŪվ¿֮ʶʶŪ㣬ճˡ
̫⿤ȴ£Ǻԥһԡ
ʱʷٵ
ı˭ǲ£ĵؿȴޱ飬ƺ˲ûʲôǣ
̫߳ʶȻֻһССʷ򵥣ŭˣǵ޷
֮ǰѧѾͳˣӦĸʷש񣬶νԣи壬һΣڱصá
ʱȻҳӣ˵ö֮Ҳ˵Ҵ˰ã꣬ƣЭӴ۶λ֮£ƵǴ治ˣ˴治֮ˣҴ»аӣЦ˵Ҫ֤ݣʹ񲻾֤ǼȻԶҪ׽ó¿֮ضƾоݣλʦڣ
һ£ο¿֮Ͱػģ籾һСС֣ʹӲй⣬˳Ǹ¶㿴ȲҲް֮ģɼǺεȵҳӡ
ߣҪˣΪƽصĽã㽫¿֮ʹʲôϵ
и壬һ˿ڣԵ֯ǲһЩ鲢ï˵һԼҳӵķߺ֮飬˵˵ţζеˣԭ˼ȴˡ
ĳ˵Գ㹻ˣΪңΪ˵⣬˵˻òٴ
˳֮ǣ¿֮治²ذӣӣһ˴棬
˿ʼˣƺвԾԾԣ侮ʯϾʲô¡
ȴˣǺֶΣÿһ׼ˣӦǽưɣʩѹⲿʩӰ죬˫£̫󲻾ͷ
̫ζ¿֮мӣѵð֮踲ɣ
ʱƳһ۽ĳ¿֮¿֮µкλ˵
˵Ŀ⣬¿֮
¿ֻ֮ӲͷƤȻسº̫񣬽ٳ˸
һҳӲӣŭصѵµ㲻øһ𣿱㣬ǷǮʢཻĪ棿
¿֮Ϻ޾ţֳֻϣػشϵһЩʶཻĪ֣Եˡ
ЦСӣȻʱƲϵ
Ķ滹¾㱸罫һϵ˸
ŵΪ֪Ǯʢںֵֵһ²ʱȥҹΣǶڹ̸Ҫ뺲ԺͨںԺﶼ¼ڰǺ㣬ֻǷ֮޼䣿
¿̧֮ڵĳ£ݷѧ˵Ҳƽ¡
⣬ȴȵصҪ˲֪ǼĪΪΪڹǮǫֻ˵ƽ֮£ΪȥԺڣοһ֣ΪҪһӽӽűǰػģڣ㻹ϳϣߣǲײĲˡ


352 ¸һ
Խ˵Խϵˡ
ҧгݵӣ·Ǻͳ¿֮в֮Ƶġ
ƽ˶˳˳ˮˣȴͻȻһ¿֮ԹͷȻͷ󣬿еģȴܵġ
һ˴С˸߸ţûܹ˿죬ͻȻһ˲ζɱʹء
ˣڳֻҪ¿֮رİۣܣ˿΢ۣʢ˵ؿų¿֮
¿֮㻹ʵ˵ĺãƤ֮ࡣ
¿֮ʼգǺƽĻĲҪûֺõĴѿʼĦȭˡ
Щ΢ı仯¿֮ɵڷ飬ûжϵƵġ
ģǳ¿֮⸱ԶǷ絭ӣоԼܵƣԽų¿֮Ż⡣
ʱ¿֮ȴϲķʽ£Ȼ֤֤ڣôΪλ֤
ţһ£ƺЩš
һǳס
ٺ١
ЦĿһȺ롣
֪ʹںڣ
Ⱥһ䣬һ߳Ǵʹ򺣡
򺣽ûģΪʾԴ¾أ첽Уȳ̫ʹӵķ
ʹ»ʵ۱£̫
̫ƽһɻʵ֪»ʹ£
򺣣ЦǴʹ˵ģǴļ£ʹģֵ֮ʲôѣҴ¾£Ӳġ
˼ȷǸϽڰɣĵ¿֮СӰɣһ·ģ۷ʲô£ᱣġ
׵ͷŵл¡
¿֮ȷʵǮʢཻĪ档Цؿ
һ΢ЦƳ˳¿֮ʱﲻͣЦţص¿֮ˣ˭Ŀޱձ㿴ﱾʲô³
ʱȴǳ˵ֻǱµĲˣԶڴ£̸ʲô۶λأе¡
͵һ˲˴һ£ǲŵس˳ǡ
ʲʲô
ЦݣЦݵ֮£ȴԵúܲǣҴĺƽͣҴ֮ӣѪТƵ䷶ΪΡȻӸӣ¿ڿ˵ֵ֮ֵ֮䣬ǿڮٵ𣿡
˵䣬ƽȣ⻰ıű档
ɫޱˣ𾪵ؿ򺣡
򺣵ÿһ⣬ش𲻳ҲкܶʰҪ¿֮
˵
ôͻȻ䣬ͺ¿ά¿֮ˣ
е󳼣˿ҲЩ£ѻȸÿϢ
ʱ£ҲĴԭΪǸ˭㾹ȰŪǷǣ֮£ĪǴǰͲҴͣɱ𣿡
־˵ڰĴڸ
æҡͷҡҲ˼
˿̣Լݶˣñҡ
ɫƽؼȻ²˼ΪλҪҥԣ˵ЩҪεġıģҴĴҥǣ˵ͼı¡
˵һɺԡǱƵģ类һһ㣬Ъ˹
΢΢һЦŵǰ֪ˣȴ̰Ҵӣǣһĺֽȴ֪Ϊ
ֻĿķˣΪ֣״ȫԤǰ㣬򺣵ʻѹû취͡
һʱĳ̾ʹļ׵صƣʵ̫ˣ᱾Ǵӵϲӣǿ̡벻Ҳ
ʱŲأűһǿҪԣ˭֪ȴƻġ֡
򺣣Ѱݵڵأ̫£ΪΪʹڣʴȫȨվ裬±Ҵһ
ɫ࣬һ˿ӽԼ˵ĸо
ԴҲ벻ףôͻȻ͡һԭΪˮɵ£ȴӡ
޴룬͵أԺһͷ
աǴ֮ף⡭ġ
һ𣬷˰
˵ʲôʲô
ɺްɺԼȰ˵ͷԣûŷ֮ԣڡˡ
ȻеݣҫҲû˹ܵһβͬһǣ浽͢ΣҪһɡ
ó¿֮û뵽ȴԼԼԭںõ
ʵ˵ϣѾ˶ˡ
ķչڣҲǳ̫֮⣬ĿɿڴؿһУ¿֮һ޹ӣǿЦá
Ͼûм˵ͨˣܿع漴
࣬üͷúڡ
̫£ҿǺã
Ȼһ̫뽫̯ӽʰˡ
ԼŰɡ
㲻𣿱㴦òãõˣҲ£ƽʱǺϵ𣿿ǴõˣȻö֮İˣҪҪ
ҲᣬԥƬ̣ȴֻܵǣ浽ȻС£֮ʹٽ£ʾͽ䡣
Ҳء
ɶڱ˵ȴͱһܣУľӣǽ㣬뵽ʱҪЦҿ鶹ײ
ȻҲֻܵ㵽ֹ΢΢һЦлֹ̫
˵䣬ĿƳ˳¿֮һۣĿԣȴܿؽĿһ㡣
ǰǸҪ¿֮ʷҲңæݵ֮
¶˳ʹôܶأ
Ϊˣź£»ȡһźá
̫͸ӣؿ˴һۣΪʷԣȷʵ޿ɺǣƾ޾ݵҥ£ɼ²λˣɣʹɡ
ʷɫҰף²λǼˣƾۣ;ǰֻ̣ѵΪֹ
¿֮ǴݰģԹԵ˻˰ȥ


353 е뺦
£ڳ¿֮֮УȻǹݺıû̫ܵʵԵĳͷĽڳ¿֮˵õĽˡ
һ͢ڽ¿֮һβμ͢飬Ŀǰĸо
¿֮ߣ̶ǽסº֡
¿֮ˡ
̶̾˿㻹ǾհһŲɾΣˡãǴʹڲ侮ʯ
¿֮Ц򺣻֪жŪأֻ򺣲Ұˡ
ȻЩȻǲ˵ģȻҶֻҲֻһҵӵѧ²ѡ
̶ЦصҲûʲôɺµģԼְ£ηˡ
⵱ȻֻǿοĻ¿֪֮˵Ҳǰ˵ȴǵͷ
ʱ¿֮ע⵽ǸҴҶȥıֻһ̵شܳ˵Źߡ
һΣܵˡϳ͡׻ڣȴиȵҪ
ͷţȴֱ˽⿪͵һ磬㷭۶ȥ

ⰲдııˮ¥Ŵľɫȴ͵飬硣
¿֮Ǽһû°ΣǼһҲʦֶµָأ
һʱҲ벻ʲôӣѲʵõˣǣ浽ģһң
ʱԤģͻļһӰļǵسϹ˵Ŀﻹ߽ţ
ⱱˡ
֪ղμ͢顭Īǡ
뵽ŵüͷ㲻ɫ
ǳҴҵص¥£̧۱㿴˷ţﻹڴУ
ţһĳ˸¥¥һţӵȴڷ´
ű﷢飬У¿֮СӣĪʲôˣ
ѽСûСҰ
¡ˣȴǴ䲻Σ
ͨһ£ˡ
У³Ŀԥذݵ˷ŵĽ¡
Ī⣬С
ŸոջŹģ˵ûһľǼٵģڡ
ŵһЦ˼ˣҪŵû겻岻ɣɷȴǷУĴ񣬺Ͼ£յĵشŲĭߵ£л˵
ЦõصˣȰС򲻿ɲʹ£С֮ԣ˭ϵûǳ¿ܹ֮Ǵʹ治ǶҧСһڣգС˷ĻˣŲ˳ᢣСԣڲ
ص
һȷʵǿˣʵͷأǴ󰡣ˡ
Ŵˣ̾˿ŵʱҲҲҲǺϸõдһ٣ֺαأ
һ𣺡ֻǡ
赭дصϷ˵𣿵ߣǡ
ԣǣǣǳ¿֮
΢Цҡҡͷ˵ġǵߡ
ߡ̲ס˭
⡭ЦЦ׿˵ɾͲˣֻšü᲻й¶
ȴǿʼؿ˼ڤɿɸѡһеѡ͵أһѿڵ棿
æ¿ɲҪԩˡ
ʱ˵⣬ҧгݵص˵Ͷ˱£ûһ˳ĵ£⹷Ļˣѹˡ
ؿ˳һۣ»ϸϸһźá
ȻûˣһҲϵؽ᲻Ļߣ⹷һĶ˻Ҫ߲ɡ
ߣ
ţ˸ôɣ
̾˿¾ֻǻ
Ũü͵𣬵ʲʲô˼
̾ԭЩ¸õԼȥģҲգϷԾ˵˰աϷʵ£¿֮ʲô
˼
Ÿ΢ЦǹϷʵǣ¿֮ʲô
֣
˰ϵȣҡȴĪҡҡͷ
ѧӣ
ֹͣȵҡ͵ؿ˳һۣǴô͵أ
ѧ򣡡
£ȻӢţһ͸źĸ֮ʡ
͵һ
ɫһ䣬ŵĵ㲦ͻȻһҵ˴֮ľ޴ϵյص¿֮һģǱΪ飡
÷ضŷţѰ𰸡
еһӣһĪĿǵ£һıʥͼԵ²
Ȼɫ࣬ⷽ㲦ãһ㲦˲ʱһе뺦޵ļӸУ˸£ͽ͵ͨˣӵļѧΪҪſͣСǳ¿֮ռ˱ȻÿһαҪֻҪմ棬׼Ҫ¡ǡҪɣʲôǡɤӲǾն񡣡
һ̾Ϣ泯һصıӰµڽ֪Ϸܹ۵µѱʥв˹۵µһճ˴ӣƱڣ䣬֮ģʱҪЧʼʵ۵ΰҵһһͳʥҲΣ𣿡
оܲ˼飬ɴʱȴ־һıƵı˵Уŵòҡ
ŻԺҪСģκ¶ϷϷʥвٵĹϵֱͨʥ߲㣬ǿ뷽跨̽һ£Ҫ̽ҪֺͲƲ
ԥҪ٣ܿڱǡ
̾˿㽫ϷʲôˣʲôҪ٣Ϸӹ»ǲƲ縡ɡ
ǣǣСˡֻΪС㣬ѼΣ
ҲʮӶѡ
ʮ򡭡ô
ͻȻоԼѪЩӣɽһת֮䣬Լӣգ֮䣬һԼδʥıͱ֯
ͻȻһǰδеΣУ԰Լ̫߻ʵһڵõ֮ǰ˲֪ټ衣
ţмؿŷţֻԼ˺ˣв֪С⼸վ뷽跨׼ġ
ֻһߴӰϲޱϣһ˫ǵңңŴ̨ͤ¥鿡


354 ʥʹ
ķſһЩ
֪ģǸĮ̬֮ڿⷽûɵоһЩ
ԺҪֽ̲ǡ
γһδȴҲø
߰ţǰԼ黹ɣڣȷˣȻԼС֪ԼǸ֮ˣ벻ԳɾΰĹҵ
̧ﲻһЩм޷ʵ糤ҹ

ŻɵƳ˳һۣô»ʲôɻ󣿡
С룬澹˳¿֮ҪıСǲˣϾѧ򣬷СҪֹɣҲֻܽϳȥա
ҡҡͷ²ؼŸˣȻ»棬ѾϤǵıôֺξ֮أݲҴǣϷʱô
ü־÷˵ĻᣬûһûеģǸƭӣϷŪСһǾС޲ɼҺΪԼȴ֪Сʤһ
漴뵽ʲôüĿʵǳ¿֮ΪΣ
ЦЦǽƾͼơ
ţ˼άʱ޷󼰣ʲô˼
ŵ£ǼȻı£ѾϤǵıôΪʲôӽǣʾãʱסǣ硭ƣ
䣿ɸŲ⡣
Цص¿֮Ӧϣ²ͻĶԳ¿֮ʾãʱأ
ǱһԾѣȻؾСˣ˼ǣСģǹҧ
۵дǻ۵˰Ȼһͨ
СƵĵͷһСôܶϤıأüˣСһα㽫ˣת
ԼҪɺ޵ļһ鲻ִ漴Ÿǡ
˱ˮ¥潹Ƶȴˣһļǵ£ѧѧ˼ǲܡ
޲ֱӹļһ뵽Լδʥʹְסŭƽصˣϸϸ¿֮Ҳԩ޳𣬺ο¿֮Ҳᣬд¾ˡ
ȴǴһ£̲ס¡ôʵ£һССĺ֡
Ц㻹뺦
ȴЦˣѹȥˣһΣǳ¿֮ԣûһƥԣԸͳ¿֮ѣҲԱøڱѡһƥȥ͡΢΢һ£ջѪͽƥ롯ɡ
৵һǺˣǵİıǱⶼµģ˵ؽ̼Ƕ󹺣һôתͷ͸¿֮
ɫȻЦȻ¶ˣһ벻ͻȻ¿֮˹հɣʱǲ룬ǳ¿̹֮ʲôǣϷŪ㡣
˵ʲôǡ
汾Ȱ˵һɿɫߵĻֻ˻ȥɫְףȴǲϵͷǣǡ

ӣӡ㿴Ư
ݣѵõģ¿֮˯˸ȴʱСԺﻶ
ӣпء
¿֮пһЬֹʱʲôأ
¹ڿţȴɫ΢΢һ䡣
档
ȴʱǣһƥͨѩ׵Ϊ񿥣ߴޱȣÿһ鼡⣬ȳޱȣ¿̲֮ס̾й尡
ֻٿһ棬¿֮ɫͲÿˣʱָƽ첽ǰ֪кμ̣
ɫѿʵڲԸͳ¿֮κνˣЦһЦֻЦȴȿ޻ѿ֮
¿֮Ŵˡ
ȥһıɣˣôܻĺģ
æҡҡͷлµĺ⣬ֻ޹»
ȴǵֻǷ£ǵµ˼ˣǡ
Ȼʹطſתߡ
¿֮ԭأʱԷɿתƺ˼ⱱڴʲô⣿
˭ߵԺţͻĻؿ˳¿֮һۣգϷ򻹻̡
⽫Ӷҧúأ˼·˵סԼݣǸѧӰˡ
˵ţٲͣҴҶȥ
ӣӡСȸԾؿԵӣޱȻǿ͵ģǺūūڶɽʱҲ񿥵ǱǺˣӿɺˡ
¿֮ٸкգ⻰˵ȥҲЦ
СĵΧתȦǾʲô⣬͵ȻҪߣֻߣʲôɸ˵ܣ
Խ룬ԽԾ
㿴˺ܾãȴҲʲôͷ¿֮ץޣһӷֱǰٵأϣɵǰ㣬𡣳¿֮ܵϳϣٸһɺȻ
ѹֹ˰ԣѰٽǧȥ󹺣ԭһƥĸܡ
ס룬ŷС̿۾ˡ
Сһڴʵӣ𣿡
Űɡ¿֮˵ͷ
ǳŪʲôã˼ôһƥԼѵϳȥǷﰡ¿֮һֱѰһƥԣϵ඼ԣЩŵģֵƵĺЩ壬ȴ¿֮Ҳš
ǰѰıƺýö࣬¿֮ëǰˡ
¿֮һ£ҲɣȥŲźãɽ¸һǣרŹġ
¿֮˷ãҲ࣬߰˰֮⣬׼ϣһµĻѣ㹻Լʦֻˣݳް
ȫ¿֮ʹɫСȴ˵壬֪ʲôʱǲſ԰ȥūҲ뿴Ƿʲôӡ
¿֮ƤģﲻһЩǾҪסȥˣǶණҪʰҪһЩۣǵط̫ˣûӣҲûסġ
СС׵صͷš
¿֮Ŀ⣬漴ƥϣﲻ룬Ժס˷壬κιٽζҪʮٱˡ
ǱǷʲô⣬ʱӦɣ


355 
¿֣֮ʱΪһ˵Ŀжˡ
ʹȻñˣȴţҪǮɣǧǱɿҲǾ˰֮⣬и벻Ļѡ
Һڵ׬ӵԴǴǰǸһСӡ
֧Ӫ֮⣬¿֮ﻹмӣķֺ죬Ҳ࣬ȻȥͶʣһʱʵĿȴǾ˵ġ
Ψһó¿֮ģǱˡ
ⱱΪأʲôıأ
¿֮ԴҲ벻װ
Ȼ¿֮һֱм£Ӧ̬ϣ͵ǣ˾·ʤ
ѵõĺҲòҪ¿֮ʵڰʱȷ˵˽סԺţһļģڷ޽ǡ
Сˣһ޶˯ţȥԺ￴
¿֮ռһèۣɿЦãȴڸпǵĺӰԼǸ࣬ǵǱͼı
ڹⱱ˿ͻľó¿֮ͨ
֪Ը񣬺пǸء
νڣǼ鼴ʱԼҪСġ
СĹСģǹȥˣʦ֣һĸȥֵ
ֻǸ̶̤֣㼱شߴٵ֮죬빬ڸ¹ȥ˵
¿֮һ㶣˵һδîء
̶һصϷˣ¹㻹ҵ𣿡
¿ֻ֮õͷҴææ빬ȥ
ȵگţһĸǳ¿֮
̬ưĮ
õĺֹٽ˹һǮֵˣֻǻ¹ֺڸС̬ȶקòС
Щڸ﹫ɣڸѧʿʱӴģǲǹͨڸ൱ڻʵߵĻ¹٣ȷʵһĺֲҵȫһ߸ϵӡ
¿̧֮¹ڡ
ֻ̧ʱȴһţ
һﾹȻ
Թųۺ졣
Ȼ¿֮Ҳûˣֻǲϲ˰ˡ
žͲͬˣԳ¿֮͸ˣ˵ҲΪ
Ƴ˳¿֮һۣﲻȥޱس¿֮ŬŬ߰ɣ¹롣
¿֮Ҳװʶӣų˴گ
һ˴گžͰ촽ᶯǹؾصģȴǷǳ䣺ߣ벻ɡ
벻ʲô¿֮Ȼ֪Ǻ͸ģԵúǵЦƳһۣȫһƵ̬ȡ
ų¿֮ǺһЦǳִ˵벻ڸ󡣡
ǿʼҪװ˰ɡ
¿֮ƺѾϰƵģȴһЦЦдȻŶڸĪѧʿ

ű˵ǣĳǰ֮вԣȥԣвԣԱŽڸ
ǻû˵ڣͱ¿֮һ仰µڴ̣޷װˡ
űܣһҧгݵص˵˽ҪǼɻˣǡǼ
˵·Լ˾޴㣬ԼŮˣȻҪ޸ˡ
޷ܣɫüѿһҪɫԼ˸һ
˿̣ȻˣдģԼ
¿֮̾˿ⲻѧִٳɵ𣿡
üʲô˼
¿֮ŵһЦЦȻǼ֮⡣
ңǾҲѧ٣ûʲôǰ;Բ𣿶񣬶ʦѹΪ̶ѧʿأǸˣССˣʲôǰ;ʦֲͬʦú׫ǰ;οʦʦãԡ
ŵɫ৵һ°ˣ˳飬ų¿֮ݷＷʲô
ԣϼ˼ɰ֮ãθɣֵõ࣡¿֮صʦѾûаֹϵˣֻİ˶ѣ㻹Ǳɡ
Աˣ¿֮ÿɶַԼ޳ܣɴȴ֪ˣ¿ֿ֮ûУĮ̬
ŵɫʱѿص¿֮㲻ҪˣڸҵĸףǱɣǡңҷҪǺÿɡ
˵֮䣬ѵڸŵǼһʱסڣɫҲǻָ糣ʲôҲûһ
¿֮ҲһӣٲŶ˵Žȥͨʱȥݺݵص˳¿֮һۣ¹ȥ˵
¿֮һӵĿ⣬ٲʱÿҪðţŲһ
߽⹫¿֮һٸڴˣʱͷֱֱضһݹĳ
¿֮¹
һĬȻȴָ֣µ˵㣬ʾ¿֮¡
¿֮ڲࡣ
һüǹģ漴š
һֱڹ֮⣬һٽæ߽ڡ
һٵǮ֧Ϊһ飿ȥУ»¸ӣʱϷ
ǡæǶȥ
һ̧ų¿֮΢΢һ˿Цݣ¿֮
¿֮æǣѧǡ
һٱףգҼ˺ִѧʿ˵ڴگϤúܿ죬ǼˣƽʱҲǫвѧȴ꣬Ǻѵõ¡
˶ϲﱻޣһͷ˾˾˾˾˾佱Լ¿֮ȴǾ﷢
Բݣһ֮£仰֮󣬲Ǹһ䵫ǣӦǣǧһʱˡ
¿֮ɫ¹ޣ¹ٲҵ
ڸѧʿټһС׫ⱾǼ£磬һûһ칫СƳ̸
Գ¿֮ԵüСģСʻ괬
ʱһ΢ЦϷ֪˵ˣ񣬺ضܴʣƪȡ֮֮񡷣ϷݶܺãǾѧʰɼ겢ֻӡ
¿֮ѾоԼˡ
䣿
Ҫˡ
Ǿڸĸѧʿ֮У¹ƢģԼ˾˾˾λִѧʿҲûٱûλ¹⽫ԼΪ˺ݺݵĿ佱һ
һź룬ͻĵţˣؿڸɣôȲ衣
¿֮ǰõĲˮ
¿ֻ֮ñյһڣ赹ǽ𣬿ϧ¿֮ȴǿġ
һҲ˿ڲ裬ּʿӪ£֪𣿡
żЦ⿴ų¿֮ȴһ̵˼


356 Ӳ
ϳһٴЦ¿֮룬ŵʿӪݱɣԪvʮ꣬룬񣬵ʱսļ齨ʿӪ˺ʿӪŽ湦ǧ֮ڣɱ򣬷Ž֮Χ˺ʿӪΪĴڣеĹٱ㶼ǸӼ̣ɽģԼľһֱѷʮ֮ˣ͢ϵĹûгͽǣǼԼЧȴ΢˵ʿӪֻǾͰܻҲӪо޸ս֮ʿ˽ȴڹսǰ͢ǰȥ˷ˣ˭ǧˣǧܴ仨ˮأԴ֮㲻ʿӪʿӪԹˡ
¿֮ʿӪҲ˽⣬һǺӣЦЦ͢Щ궼ĶʿӪ࣬Ҳģ߰˶ѣɼˣɻӺ̫ͷϵ缲¿֮Ȼʷ
꣬¿̲֮סˣǸֶʷʲôģ¹ǴŻͶԼһͿ䰡
Խˣ¿֮ԽǷˣ˸ӽڿҪĽడ
ʱһֵ㣬µνźأ
ʵ⣬¿֮նصó
һֵͷóˣһݵĽ⣬ˣҪóȴװ֪ʿӪһС鳤˽ܣǸ۵ˣǲǣ
¿֪֮һΪҪˣ¶֮ɫؿųһ٣һȳһ˵ȥ̬ȡ
ɾˣ游֮սʱŵٹĸսʱҴµľ뱱սһ֧ͻϮٹĴӪСС鳤游ٹֻˣڣٹɻǵݶ飬㡭Ϸ˼𣿡
ʵ̫̫ˣοʿӪ´֮ˣ񶼱Ϊ˹ѲʿӪˣɶ٣ʿӪиģһóǱ䲻˵ﲻźó͢ڿ̣Ժ档
¿֮ͷ⡭ȷʵǸ⡣
ϸ룬ʵҲʲô¸ڣ͢ľƱʱӣ̫ϣȡӾе֧֣Ϊˣ˭ҲԸȺӣ˸°ɡ
һû˿ˣʿӪȻȻҲĲʰˡ
һ̾˿ŵڲǰң˲ˣɳ͢Ҫ׷ףʿӪ£ڣûвЩͷ֮ˣ㿴׫ȥεˣ
ͻģһؿų¿֮֮ɫ㣬˫ȫǺ׫ǳУξ͢˼ȥҪһ֮ˣһʿӪԡϷѾ̻࣬ʿӪˣ㿴Σ
¿֮ͷ͵һ̲ס¹ǿҰһȺ޷ļһν̻
ǽ̻ãҪͺʲô
һټ¿֮һӣƺҲ֪ȷʵеˣת΢΢һЦϷʵҲ֪ͷѴΪѣŽĥ㣬ϷǿģοУξԴ˱Դվͻ´ˣν̻ô࣬⡭Ϸ򲻸棬Ҳ棬Լǡ
ʲô
ӣ͵˶⣬Ȼ¿֮һȥٸĿ˽һֱȵһΣȺʲô¶ˣȻεʱ򣬳¿֮ͱƳѺڹˡ
¿֮ôһˣп࣬¹¹Ȼɲֻ¹ںԺйֻ·
¿ֻ֮ҸڱܻһȴǵĪϣϷͣڴگְ𣿡
Ϻꡭ
¿֮ô˼ͣˣ͵ùԹȥһˣȻÿһȺһ˻
¿ֻ֮ҡҡͷ¹ٲ˼
һƺҲ֪üþգʵϣ¿֮ģǲɵȫΪʿӪѾòȥˣûʲôã֮£ֻҸˡ
ҵ¿֮Ҳ޿κ֮٣Ϊµν̻Ҷ֪ɣȻ겻ɣ˭ȥùͷοҪֻ̻ĹȥٶԼסʿӪοĹأ
Ψ¿֮Ǻּ֣һУξĲǲھͲһµˣҲǫˣˣ
ԣһֺɫͺǰӣɱǰ֪ԷʮҪԿοһ£һٵˣگûҪ£ԲֵϷϹӣʹطȥúøɣ³ˣǴһϷ豣㡣
ѡ𣿳¿ֻ֮õǡ
ţһٴһӣˣ°ɡ
¿֮ظǶ
ֻǿų¿֮뿪ıӰһȴЩ
ﲻЩź൥һ˰ԭ;ϴпΪǰƽ˭޶˵ķ
Ҳգ
ִͷΪѧʿһССֵǰ;˵ʵûҪѰˣ˭ĵϵʳǹעδ
ڳһٶԣͷκһ£ǣ浽˺£һ¿֮˵ҪҪöࡣ
¿֮鸴ӵػص˴گ̶Цش֮¹Ϊμ㣿
¿֮ʵ档
̶ȴˣƽʱԳ¿֮Ϊչˣת֮䣬ɫͱ΢΢Щˡ
Ϊ¿֮ˣôẲִѧʿó¿֮گأˣ̶ûٹճ¿֮
ڣ̶ͻȻʶ¿֮ıδжӲʲôӲıλת֮ͱȥ̻ʲӵʿӪ
ڿ˵;ˡ
̶ѾԶԣ⳯У˭֪ʿӪǸѣ˭մ˭͵군뿴¸£Щ£ֵþʦȻΣ
¿֮Ⱦ͵ñһ²Ĺʱ͢׷⺲׫ǵһ졣
ͷת˼̶صޣ֮¹㡭ɲҪʧԵУԾȻ̶ϡ
¿֮ôƲ;ٳʵˣ̬¶ȥˡ
¿֮ǣлָ̡
ڸŹĵļ֣ʱҲʼ͵͵ļüŪگһЩΡ
¿֮ѻصԼλñֱͷ˼£ʵԲҪΪˣúãȻӭ͹㣬òãǴ򽻵ûãӲ


357 Ǯʹĥ
¿֮üԵú棬̺õֽͿѻ˺ܾãƺ˼ʲôʱüʱҡͷ
ʿӪ
һȺ֯ŻʱåĴʣĿԽ̻
ڵûѡˣôԿɡ
պʱֵͬʱ̶еĻ¿ֵ֮գ̶ȴǾֱˡ
֪Եĳ¿֮Ҳ̾ٳ任
ص˺ԺƺΪϢѾÿһ˶ùŹֵı鿴¿֮Ŀϣⱳ˽ȫĶ
¿֮Ϊõ˴ѧʿĹգڿȴֻǿѨ磬ǵ˹գôȥ̻ʿӪ
汳ɡ
ʿӪʲôأضѴ̡
ǿϧˣ״Ԫ
ʿӪЩڤ粻˾ͲˣŽ̻ǡ
¿֮ЩһŲʵҲ֪Ѷʵ̫ˡ
ʲô취أԼվֻһСֶѣֻܷ¡
һ·ؼңԵĵ˽ǳ̾ģǳ¿֮οģ鲢ûʿӪܻˣַޡ
˽еǱޡ
˵ϣ¿֮ƿ޴ˡ
ðɣʵ̫ˡ
¿֮ҲֻһЦ㲻
ְ̻֮һ磬¿֮û糣ĸ˽һȥֵԹ㣬㷭İ˼š
⻹ǳ¿֮һϽ֣ò˵ĿڽУǵޱȣ¿֮ҪȥĵطͲ̫ˣפԷʿӪ
ԷԲԷ֡𹬡ѧ̴ĽӪ¿֮˴µλãƵѧϲ࣬һӪطӳ
ӪصɾҲûгѲӪ¿֮һ·ԯţЩΣУ
ȽӪУǿĺӣ⼸˵л¿ֻ̧֮һۣ㰮ˡ
¿ֻ֮ǰʿӪ
Ϲ֣ﲻʿӪʿӪ
⼸ؿǽţŨص
¿֮ȻһЦûʺ͵µӣУξּ
ּҪּ⣬ȥǶҵȶС䣬ּʲô
˶ǺǵЦ
飬Ƿᡣ
¿֮׼ﻹʦֵۣް
תͷ㳯ָķȥһ¿֮ϵ׮ϣⲽȥһյſڰϹǷ
¿ֻ֮ÿһ
ˣֻ˳¿֮һۣ븩˯¡
¿֮æٺڣ
ˣǮȥˡûص
ûɵӣ¿֮Ѱһ£ŵӪĻҿ
͵һ㣬ѾʶЩ̫򵥣̧´ų¿֮Ǻˣ
¿֮УξּʿӪ
Źֵؿų¿ֻ֮˵ͬĿ⿴ų¿֮òŵǮ𣿡
ʲô¿ֵ֮ؿ
صˣǱ˱˰ˣ˱ǸˣʵҲ££ҲǳеģѧϵһЩˣԶһЩϵ˵εطȥνǮʹĥмǧӣ¶ѣ
Բݣ㻹ˣ
¿֮Ŀɿڴ漴˵һ飬ʿӪġ
ޡʱ¿֮ıͲˣǡһɵϣЦЦѧ⡣
¿֮üֻ㣿
ļλˣȽæ
¿֮ȥ
ȴæҡͷɡ
¿֮ΪΣ
¶žɫᰤġ

¿֮뵽ʲôӪпԾ۶Ϊ٣ְأ
⡭
¿֮ķŭҲ͵ΪֹΪ֪ѵһСû壬𣿡
еģ
ʲô¿֮
ֵȥȡЩ㣬ͼǮС˿ڿһЩ
¿֮оˣ㲻¾
ҡҡͷΪСҲˡ
¿֮üʲô˼
ЦصþСһʿӪվҪˡ
ȦȦ档
¿֮ջ֪ʿӪؼˣģһ˶һģٵСٵһ쳣Žᡣ
ڹٳ絳ͬĹϵһ𣬶κ˶˵ų⣬Գһϵһ鷳ǧ˻˭˺˭
˵絳ˣƫƫ֮絳͸ˣοʿӪĴڡ
¿֮Ǵ⣬͵ںǧʿӪٱΪУ˵׼ǾҪ䣬Ȼ󲻳Ļ͢ЩµʿӪٱֻòȡϢˣڵ̬ȣܲǧһˣ¿֮ΪУξ²Ȼܵݺݵֱӱ˺ڹչٹ
ΪˣԱǸߵղϹһһ磬һС˵Ű衣
¿֮ЦЦôҲǶˣ˲˹档
û鰡ص
¿֮صûж飬
ֱ׳صΪУٺ»ҲһЩҵ˺ܴʹ˲Ǯ
ֲʶ
¿֮оԼǲĳ˳飬׵Ĳ˷۵ĳ嶯֪һĵط˵һȫûоҲó¶ȵĵط
¿֮ҡҡͷȴˣðɣˡ
ϣ˵ʲôֻôǮͳ˼ͭǮߵģֲʶȥֽѣҲǲףȥɡ
ǮʱϲЦտϲ̵صл͡һ̵ˡ
ʱȥһᡣ
¿֮ӹܳأּܱϵʿӪе߰ʮˣڴˡ
¿̧֮߰ʮˣɶཡڰɡ
ŵҲֻ֪֪³ڵģֻٶˣģеʹˣȥˣеģҲãʵˡ
ˣ
ⲻпնǱȥûٺ»ˡ
ðɣǿն
¿֮šüͷô˵ʵϣֻٶˣ
Ӧ˰ɣֲдʵص
¿֮ЦãٶˣȻҲһӪҪ֪ӪаǧˣСӪʵҲǧңõģȺռéٺ»Ȼȥӣ
¿֣֮ԼȻûΪ֮ǰѾˡ


358 ʲôı
¿֮²ۣ㵭Ҫһ£ģ¶ܼɣһǡ
⣬Ƭ̵ޣˣһʾɡ
ʾ
Щ˼ʵУξӡ󻹲ǰ͢ҲһԼҪǮʱðɣϲڹأڶǴֱʰһ٣ЩҪ͸Ͻ뾡취ҪװӣҲŴһţʱϽ
λУξһʱģȲףǮʱҲһ£Եò죬Ǯʱȴʹ졣
˵¿֮ҪԼ£ţ֣һǲǸ¿֮һε
¿֮ƺһ۶Ϥ˼ȥȡī˵ţͳͭǮ
ϡʱԼͣһǮٵظ¿֮ȡ˱ī
¿֮ʼʿ飬һӪҲûʶְɣʾųһ£Ҫ֮һһ㽲ˡ
¿֮һ潫Լĸʾˣμģ¿֮ŸʣЦصС˼סˣ׼Ҫߣ
ǰ¿֮׵ͷʱˣȻǶæҲ档
⵹ǿˣЦصС˹ʹˡ
˵ţЦų¿֮ﻹܿصпҪ
¿֮Ļ·ǣпҪ˵˼
˵Ҳ䣬߳ţɫȴǱˣüҵأҵİأ
ϵ׮ڣİͲӰ
ų¿֮ʿӪȻܲôԼܽܣϾãӦÿĲǡ
ôģأ
Ҳæǰǰأ
¿֮ҡҡͷһͳһӸ⡣
æӣӣЦЦ˶ʱͳ¿֮ͬȱ²ȱ°ƨǲǣǵĳУξˣէ͵
˰ɤӼ𣺡Ƕ˰
һӪӱ¶һ˫˫۾
ڣǣŰһһʲô𣬲ǽһʲô͵
ɫУξˣʿӪˣɡԹաƭǲ͵ˡ
ޡһ˿ĭڵϣʾĲ
ڣǽˡ
¿֮Ҳû˵ʲôֱӷ
˵ӣЦǺǵصˣҪȥֻСᡣ
֪¿֮ôٻˡ
߰ͣϸ£˳¿֮Ѳȥ֣ڵس¿֮֡
ȳ¿֮Զˣȥȡ˳¿֮ĸʾڹͷ漴ȡͭ࣬ϵôĸˡ
͹˱˻ĸ棬ϧĸ治ϵǣˣΧһȦһ٣ǶǮˣֵģƵصʲôƨĸ档
òˣ㳶ɤӵǳУξ¹ٵΣУξȡһá
˶ЦˣȺеø񡭡
ĸдʲô
ЦصУξˣѧķ塭ޣԣǷ塭
װԼʶ֣ӣ¿֮ĻתڷһϿΣϿ֪֪Ƕд֣Ź
˷׷תҪߡ
ѧϸѧ˵
ȵߣ󵽵ģʱڳʱҲнƷ˿Σö

һӵģ˶ѻȸˡ
ȵˡӣӿɲСĿ൱һµٺ»ˣ裬ʱҲǼֵƵİҲǮһڼȥ˾У
УξɵˣԿնͺȱѪģɲ˵İ

Ц
˵ʵӣ裬ǺģڼҲռС˵˼
ǲȥġ˺ǺЦһʲôƣʱ϶ջϲһ
Ҳȥ̫Զˡ
˭ȥ˭Ҷӡ˷ߺ޵
۵ܺã˭ȥ
͹Ҳ׷ҡͷУξǷģĪ˵ȥ´μһΣһΡ
ǰǰȥ
Ҫʱѵ֪ҵȲʱʲôУξȥġ
ţһɢֱ

£¡
˳棬߽ţӭԱˮ¥ĳ
Ա֮˼ÿնǱˮ¥ķҹ̸
оԽ뷽̸ԽǾ÷ɲ⣬׵İݷˡ
գۿʱˣδشӱˮ¥ﻹڳţԼӣݺᣬһͳ
ʱȴ˳ĳԼϴЦȴЦ桭Ǻǣ㻹ǲݰ
ȵ߽ˣĵص£
Ϊһ˫ϲЦտص££°Ǹɶĳ¿֮µùˡ
ĻúȴܵȻ
һζ˵ù¿ֻ֮ΪģЩùʵǳ¿֮õ壬Ϊѩıɵģ
ȻڳѾ֪Ϥıˣڿ棬һϵԽУ˼ɱ˶Ϥıһ֪
𣿡¶ɫֻʵùʲô£
æȥʿӪˡ
ûĳȻĵһʿӪ
ʿӪǳȥĴڰϡǵãһУϣһʿӪСپȻһۣһŭȻһΪ߸ϵķ緶ɽǺٸʿӪٱһŭɶӳСٵ
¿֮ȻȥʿӪ⡭ʲôıأ
Цؼ¿֮Ǻϸõù£
˵ĭɣ˭ʱ򣬳תͳˮ¥ȥһţȥʷ
ת֮䣬㲻˳Ӱ
ͻſţüɫı黹δɢȥɴ˿̣Ӳˡ
ԭϲΪܲÿµһ㻶ġǰЩӣԵĸо˵¶ԼԶһϲ£õֶԼ࿴ˣ˭뵽һ룬͡
治̧ǲԶıˮ¥ӹһ˿׹⡣


359 ׷

Ҵҵظϵ˱ˮ¥һ˷˸߲ҵشŵһϢ
ʱϥǰİϼһ٣һӣ΢΢ţָδңȫˡ
ȴȲصǸĳ¿֮ȥʿӪˣʿӪʿӪһȺں֮ڣûһö³¿֮ҪԴͷˣˣҪˣ
Ϸֻ֪ǵصǸµȻ֮ӡ
ѽоԼڷǰʱԼϥеҪˡ
֪Ĥ֮Уֵصⶼ֪˲𰡣Ųߣ֪ģ֪µ£۵ףʵڡʵˡ
ŵִϣſȴֵؿ˳һۣϷ˵ǣϷϷ֪ˡ
εͷͻȻԼе㡭ˡ
̾˿Ϸַˣô֪֮أҲԶһЩ֮ˡνʲôŲߣ֪ġ֪Щ˶ϷѣҲˣɵ档
ؿųĳؼˣҪǳʵţϷⱲľֲʵڵˣһһ̸֮ᱲмΪ֮ԡ£պ˸㣬֪ġ֪ˣʮ֮˾žƭӣ¼ˣҪСġ±ϾΪ򣬲֪Ҫʸ㣬ϵõôοں֮˺֮࣬Сķ򲻿ɱаСɱΡ
Ȼһ𣬳羴ؿŷŵǸʵ˰
ƲƲ죺֮֮ޣ֪ܹĳ⡣ðɣԹ¿֮ȥʿӪ֪Ϣģ
ûصġ
ޡ赭дصͷһյӵȻϷϵһδƽһֻǾʹ˰ֵģⱳһʲôı
뵽¿֮ùϲ̵ģɱһ˵ȴһ˼ǡ
۵ҲҪȾɣ򲻿ٲʹˡ
ȻϻصĽѵͷǣСһţֻ棬δã
ŵһЦδãϷ֮Ϸ֣ȻҪƻǵıһ뾡취ڮϷ򣬲⵹Ҳ޷˷ᣬգȥɡ
ſˣԭô˻¿֮侮ʯأͻȻԼ࣬һΣҪİš
ת뵽ܶʱҧгݣǸһٰ
²س嶯ҡҡͷ
ͷŷǰ٣̲סڵ٣
ǡ
ʱȤ΢΢ЦʵɣҲͨһһСϴ
ȴЦˣٵɣ⡭̫ס
һ۴ˣε٣
ȥ
ģ
ŵԣǰҲϷٵǰδңʱļ䵯ˡä٣ɣģϷΪڶһɾѽۣ¶֮ɫˮȣȪӿɸɽεضǲڣһаطУԡ
ĿɿڴؿĵäٵķʱܵһɽǿұƸһ˲䣬ЩڳԺνʿڷǰ޹ȴ类һɵĹ֣˳ѳ
ΪԼˣҺ¾ŵ˷Եֵˣʱһּ貹ƵĸоΪ֣Լ˫ϥе㷢ˡѽѽҪˡ

죬¿֮ϴãһͳˣѧ
ȣѺѧ˴кʵѧʿӪԶţȻҪһȦӣΪԷǴӲʵҲһǽ֮ˡ
ȻҲҪСʱ
¿֮ڴЩɽΪ֪ǾӪԼ
˷£¿֮˩ɽϸϸһ룬ֱòԸɽŵһ۵ǣѧԿţҪС֮ͽ
۲ɵӣʵСҲԿš
¿ִ֮ҡͷȥȥ
ǡ
һ£оһЩ¿֮첽ɽȻһ·塣
䣬ɽϣﳯ¿ҰΪϰٸţڶǿãֻмļ˿š
ɫһʥʦǵãʰһԵһټԺ
¿֮ҿ˿šûʲôסҲ̸װޣ߲ʵĵģûװ֮⣬඼á
£¿֮ˡ
˸Σ£۵ԸȥĶ𣿡
ˡ
¿֮ˣ˿յš
ʱʵ磬îʱȴ֪Щˣ᲻ء

ʱ¡
һŽװĺһţȴǼߵúܿ죬ʹ¿֮͵ʱ峿ŨòײҵɽţͷԵؿһʹţæǰι϶Ƿ壿֪ʲôʲôУξǷڴˣ
͵˳¿֮æͷɽʯףһ䣬һãǶš
ȴһۣѹûɽɣ
ʱûС
ʱһ𣬴˴֣Ű֪ˡ
ҪɽȥڴʱԶȴ߳һˣһҲλǮ١
ٿֵصģ㲻˵Ҳ𣿡
ؾ㻹˵˭˭Ƕء£ವһ³ɽϼˡ
ͷƿڴ׷
˭֪ͻǰͷĸӣģ˵˲ģ
׷ˡ
УһӰƵĳɽţһ˶ģȴ
ҧгݣۿ׷ϣѲˣ۵һ趼ûˣȥˣˣ񡭡мͰɣǲĵطŲȴ̲ס߱ʹ


360 Ϊʦ
ЩʿӪĹٱų¿֮ŵķƷߵüҴҵģ棬ûã½½ɽ
壬ų¿֮ȴǸġ
¿֮һЦ㽫ȡ˳ؼ֮Ĭдһݡ
һģ˺٣֣¿֮һһ£ȵ˳ʱľ߰ʮˡ
¿֮˽ӡ衢һߣʱ˱˴˽˺ѣҪȥ
ǳ¿֮İ빣ⳳµľŽͣһЩ
¿֮ʱ򣬴ҾͿ죬ڣһڿΡ
ڿΣ˶ʱڸΣߣ콫ҡ
٣Լ˾Ծظ¿֮άʲôл𣿳УξҪڿΣһֺηֱ֮ˣ
ǽ֣Ҳǻǰ¸ʲô¡
ǼȵߣϾӺ죬Ըϣάסõʱ˲ա
ʲôΣ
㰲һЩĳ棬¿֮ЦصڵģǱóȻ±ؾʧء
¡
СһЩ
ʵЩ¼һЩţǴӸǶġ
¿֮渶صӹأиݡġܡء·ԭలȴǱĲ
¿֮Ĺ£Ǳִµһ׮¡
ȻµǲοЩ鼮ٽʮǰǶС
ʽĹ£һʱڣһ˵ַʽ
Ĺ£ȻǶпţΪţԵȤ
һʼһӣɽģȴֹΪȤ
ǳ¿֮һЩ֪ĶȤŨˣǽĵ
ȴ˵һˣ֣ɡ
֣۾Ȼһص游游
סڣ¿֮һۡ
˶Цˣʵʱ֣ŭͱòʰˣƫƫ֣裬ο˵游ҲգֻЦǺǵġ
ˣ֣գȻҲڳЦ֣
ʵ¿֪֮һסڣûǷЩˣĳ̶ֳ˵ʵһǱĬ
¿֮ҹ޿ջһΣԻ֮£ѣϰһգʹǹβ֣ɲԻ³ƽѡֱѣպ󣬾گ֪ʮƱգҹ̣ɱ
֣ȫעţ˼ʵҲԼĵǶ˵һЩ游¼˵ʵڻҲֻ糵һ㣬ش游˶ٶˣ֮󣬱ûˣɳ¿֮һ¿֮ǰͷҲȤ˲ַ·侳ĸо
¿֮һԽԽѻȸֱһ֣˾ͺЦ游
ǱЦ˱У£Уξ˵
㽲һʱ¿֪֮ʱ£Щ˵ֱģʲô˽֮£¿֮Եܿ¶Ĳͬ
¿֮ѺȲ˼յ裬ɻǿڸʱˣŵˣվͽ
ͽˣ֣ˣδӵٽһЩٽһЩ͢ղǸļ𣿿콲
Ҳ׷׹룬ƽʱЩˣǮȥ˵飬˵Ĺ£ＰϳУξһ˸еȤֻˣ˼ҽģǹԼ游Ĺ£ֻһأͷĹ²ʵܵúܰ
¿֮ЦصͷĹ»ûҹٵúúõһ롣ˣҪˣӡͼˡ
˵գ¿֮㽫еĶԼİǰŻῪʼ
ˣˡ
һź£ȴǽӹ˳¿֮ӣЦǺǵصлˡ
֣
һȥ¿֮ͼԺãÿһ춫㽫˼ˡ
ûãʮ˶˶
¿֮ŵǻ𣿡
ȻΪβ
Ҫིһʱ
˭˭Ҷӡ֣֡
һ
ʱ¿֮Цݿصˣҽһ֣ǼˣȥŲǱīдٿֻˣջӡͼţǲֵˣǲġ
ֻһ֣

˶ûзԵӣ¿֮⣬̧˸һ̿ʣһһľһ¡֣漴ǡ¡֣ҳ¿֮գҲҴµĹţָͷʻʻ
ΪҾУξ˳ۣû˶ٵӣϾнƷ㽲µĵطʵڲࡣ
Ҫǣ¿֮ڽµĹУǱĬشݸǳ¿֮Լ˵Ĺ
Ǳˣסڣֻ˵һྲǶ벻˵׼һӵϵĶˡ
ɳ¿֮أڽµʱһסڡྲ֮ĻҲһΪգһ棬¿ֹ֮ĳ˵֣˷ǵðͳ¿֮ͬܣϣǹסڡ
һȥиУ˵¿֮΢Լܹǽˡ
ֻ˿˿ľϵ֣ͷֲ֪ıʻ
ˡ¿֮̿ʣҶɢ˰ɣ£Ҳ޷ɽǿߣⶼġ
˻ЩԸߣǷ˼ˣѾʼ˼ˡ
ǵһڿΣЩѣ¿֮ãԼ԰԰
¿ͷѣ£ֻܿǱĬȥڡѾЩǽϵ
ǳ¹̻Щˣ¿֮ʵǾԼˡ
ɳ¿֮ʮףûбѡ£ֻǱԹûģȻǲɵ񣬿Լԣ䱧ԹһһεȥɣҲûźŬˡ
̬Ҫİ
˰ΣȺɢȥˣûã½½뿪¿ָֻ֮Ľȴǹž޲ŸʼΪյﱸ
ʱ֣ҵ͸ȣȴǹСӡ
ɡ¿֮ɴͷΪյĹдŴ١
Ҳ֪ʲôʱһȣ¿̧֮СͤͤվԼǰ
ϴǳЦ飬¿֮ҲһЦһΣ㡣
æҡͷĻūд£ūҲľ
¿֮ݸһЦʱǻһæġ


361 ̵з
¿֮˱ʣ漴ЦЦֵǵһΣҺ˵֮Ҫˣͱ߳һ·𣿡
һؿų¿֮æĪǳ¹˷ӣ
¿֮ЦصӵûУҪˣʵǴǵѧ˵ˣµĶ˶ѾɹϷִ鲼µĸ־ѧңɱĪСΪ˵ǣתѧ֮𣿡
⡭̾˿ȷʵǲܵ¡
¿֮˵ĲѧɵĻʵڵطϵĸνңЩӵܣЩӵܣǸɵҪ
¿֮СҪ߳һ·ˣڸǰһᣬʿӪ
ʿӪ
ʱ˵ӷ̻ʿӪֻʿӪȿȡ
£ֻˡ¿֮ĳصһʼͷˣôܳɵ¡ԣô֪أҲҴ˴ԭǵϿһЩͽϣѡʮɽ
⵹ʲô⣬ֻǡ
¿֮ЦЦʲôֻǣɽɣ£Իᰲš
¿ֵ֮һӣһЩġ
ðɣһЩӣѡʮ
¿֮˵ͷʮˣԳ¿֮˵㹻ˡ
ҹ¿֮ɽס£һ磬ʿӪˣֻһΣֻʮˣˡ
һģΪ˸ϽɽʿӪɽ£ʱɽһ£̨ʯףһ۵ý˿֮󣬱㲻϶ˡ
¿֮Щˣʮֵĺãȥ˲
ʵЩ˵ÿǴʿӪϾһĶȻ̸ʲôԽҰٹһͨȴҲǺ
ȻЩδֻΪһӶҪʵֻľʶˣ˵һȻֻҪ˲ͲĻա
һյյĲˮɽѾ˳ӣںȹ˲֮󣬽űһڵ棬ֻ棬õȴǾΣͷһЩл
˶öˣ벻Ĵʱ̻
Թ֮ӣʹ죬˺ҲһЩ½½ˣֻǿϧֻǸʱǰִ˳Եġ
Щٵˣʱص㣬̲סһͨ
¿֮ЩٱǰܴǳǳЦݣԶһӣűǿʼڿΡ
һΣѧˣ֪¿֮ʱǲ˲ģҲܿᱻԼֹ
ľ飬¿֮ԽӵĻɫֱӽ߽߳Ĺ´ʿӪĹôΪ񫣬ֻɱཫ¿֮ס˿ڣˣʱˣͽɡ
˶ʱְѽУξٽһЩɡ
¿֮ЦͷĻδãҲһġˡ
Ź㡭
ڡ
¿֮һԶǰ콱Ʒ
Ʒˣ¿֮ŵյǸ֣ѧŹ㣬дд
Źӣ̵ģʱ¿֮Լ̧ų¿̼֮дд
Źһ˲ӬӣԸǰ
ϵ˱ЦϽȥУξأǮƣȥ㶼ϣ
ȥҶӡ
졣
˽ΣǻἸ־Уʦģе㷽̳ܽѧ
ڡȤζԣ˵ǷֻĲԡ
ԭʿӪ¶һģͬ飬˶ʿӪ˲ʿӪ˱쳣Žᡣ
ɳ¿֮ȴϷһ̬ȣʹҶϣŹˣԸͳ¿֮վһ𣬱Źд֡
ŹڴҵĴߴ£ֻԴ̼˼˺ܾãббдһ֡
¿֮ûд̲סдúܺãһ
Źһ£ʵԼһ֣һЩ˼ء
˭ϳ¿֮ʱйˣɫһֺسͷ˵ҲдˣǷŲдд
ʵвˣֵģϾֻһֶѣҲѣ˵дд
ЩûѧģﷴˡŹʾæľϵǸֿټǲסʱۡ
¿ֵ֮˼һһдˣ䶼ŤŤģҲûʲôĲ
¿֮ľϣд֣ŵ£ȻҴµĹţ£Ҳг¾ɵ˼šԣ£Ҳ֮г±һ㡣
¿֮֮̿ʣڰдҼ֣ŵѧ֣ǿźѣŵʱȴ࣬緽Ź͵ӣ壬
¿֮ԵüģʹԼ˵ķȤһЩЩŵڽ֮ҪУҿҪϸˡ
ţһۿʼһƬɽϵӣ֮󣬳¿֮רƬд˽Ҫڵ֣һһ֮󣬳¿֮ЦصɽϣǱٵլۡӲݴһֱϣܹһ£Ըæ𣿡
ЩٱЩ˼ˣֻʱ䣬ȴ㹻еĸܵ¿֮ͱĹٵĲͬˣĹڶǸټͣ¿֮أȴԶº͵ӣɽ˵Ӿ͸ӣ˵ͷֻˣҲһԭҲû˵ҳ棬ɻ׼ڵʳĿζɱӪеʳҪɿڵöࡣ
Ҫǣ¿֮ĶȵĹ¡
ڳ¿֮ǵһ֮ʿãĺӣÿһγ¿֮һ˳̲ס棬ҵȡ
㿴ˣڳУξ˰æ˼ҽܲܲɡ
ʱ֣ӣ˳صʲôѵģԼֵܣǳӲݰˣУξԼˣ˭ҪߣͲǶҶӡ
һΣû֣ˣҲвģɽȥˣǮҲ˼ɽ
ʵ¿֮Ѿܵˣڲ䣬ѽ¿֮ͬˣЩʿӪ˶Գ¿֮Ͽɡ
¿֮ЦЦˣһ£ҽڵЩ£Ҫݵӡˢɲᣬ۳ȥԴ֮¸ݸ֪ˡ
˵۾͵ĶˣǺ°
Уξ塣
ʵЩ˵䲻Ǵ󸻴󣬿ףڵĶٿﵱһӣνǻجج첻µز£̫ӣ˳ʶ֣ⱲΨһֵÿҫģҲԼˡ


362 òһ
Щǵ¼Ϊ󱲵ˣһ£¾ˣȴѾˡ
֪һ֮սǾ춯صսۣʿӪ湦ֻһ˸̵˽⣬ʿӪһʻɣǲֶѡ
ʹЩˣΪУξɽųݣҲһ£˸ȡ˳Ӻ£յ£ȴһԵ֡
һЩʿӪĹٱÿնú磬»ûأЩοڵζȷʵ
ǿҳܶɽȥ
ҪɽîʱžСܣɽ£ǼˣʱʯףΪӣΪ裬ģֻǲɣϾǮˣܲҪ󣬺޲ðȫӪ˶һǺҪԸԸˣҲòҧгˡ
Ҫǣһϰߣһʼǿʾά֣˺ÿ˯îʱԶˣûӣɣˣ棬мţ߰ɣĪҪˣһ·Сܡ
ɢϰߣɽҲһϰߣ·һֹһ㣬ɽǵĶ
ɽ桢Բ裬飬¿֮Ҳܻ᲼ùΣʵѣҪǣУξϲľд֡
Ǻӣƽʱţϰˣڴ֮ͥ£дǿɾͶˣʵҪסҲѾϾÿռֶѣȨˡ˺󣬳¿ܻ֮뷽跨ĽɽϣݡȻǰ׸ɵģΪʱ򣬻ڵ׷һڵǡ
ǣɽڵýƣϵ׸ҲˣԵñȴǰҪһЩ
ɽȥǲŷԼ־룬ȻȥҵӣȥˣǮҼСƣʱȴֻһֻ˯һ˯ȥһҹѡ
һѭ˯̫磬ø磬۾Ͳϵ룬ղȥˣЪһЪɽ̫࣬һ磬˯˯ˣҲ£ȥȥɣŲҲŰɡ
ǣºʿӪòһ£ÿյîʱ䣬ҲԽԽ磬¿֮ǱŻһеľΪˣҲԽԽḻʣ׷⣬
¿֮ӲȥάͿ佱ǣǹģҲǵĸνҸ嵨
գʱ򣬳¿֮îʿӪʵһֱάʮ£⼸ԱˣһЩδɽˣ¿ֱ֮ӽǵӻɾȥ
һˣٲһǷϵӣΪĶӽʵ˲٣ΪḻʳԵüΪ׳õϰߣٲɢӡ
գʱͬΪҷ֣ﾹһȺˣʮˣͺԼ£һͷϴڽˣƽʱʿӪĹٱϲ۸ģг¿֮ǲΡ
¿֮һʮ֮ˣŹ֮岻Եţ㵽ΪֹˣǱɽ¿֮õģǲɳӵĲԡ
ƾԼһˣ޷Ӱ쵽йٱģʮˣʿӪĹٱȻһʼ˴֮ῴߣ˾ˣ¿֮Щһһԣһ飬һӲݣģദΪһϰߣ໥֮䣬ὥӰˡ
ǳ棬飬ճ¿֮ÿ˷һҳֽͷ־ݣ˶ֽʼŴʶ֮Աơ
ͷ֣ЩʿӪٱеʶеĲʶ¿֮ǳοҲϰˣҲ
ϰԶ
ʵĶ
һƪ־꣬ʿӪٱѾʼЩִˣ¿֮ȴЦЦһϢ⡶ʿӪ׳ʿѾӡˢˣʼۣò˶þҪˣֻ˵һ
ˣղŵĲöʱˣֶ˾񣬴
¿֮յĹΣƪ־Ƕúãʱÿһⶼȵ¼ȱ飬ܲһֶʶɣޣУɱһֻ򣬻׼һЩƣףƲɺȶ࣬ǵð巭أһЩϹϹջļڣҳԡ
˸߲ҵĻ
¿ܻ֮һЩʵĶͱ緭أǿ£ɽջˣйϹԣȻǺܾ֮£ȴʹڴʵص㲻Ϲܵȴǹ£Ⱥµˣַĸо
ˣ顣֮
ģ¿֮ж˺ܶ󣬲ŷ֮Ҫ鹦ΣҪܷġ
Щˣ¿֮£ŵⷹû죬Ϸɣһ˵˵Լʲôˣ
֣Ҫ󽫾
˵ҪȢ
¿֮ʵЩЩˣЩϰߣȴվ˳¡
ʱʳ¿֮Уξˣʲô
˽̻Щ˵񣬳¿֮Ҳ޿κΣǶ˵ѣҲӭѶϣǳ¿֮ףҪһ£;ܷܣý취
Ȼڵһܹദˣ¿֪֮Լ̤˳ɹĵһ
ҪԸ֮ͬĹϵõİ취ǽǲɢȥͨģУǳ¿ֻ֮ЩĶˣñ˴֮䳯Ϧദȥڸ֮ͬꡣ
ģʵ˴˵Ĺϵģ
ʵԼ¿֮һЦ뿪һ̫ƽ֮ˣЩʿһ񣬿ܵǳƶֻܵǲç֮ˣǿֲܴʶȴΪͬһĿ걻һһ漣ԡ봴һ漣ʹǧ֮ÿһᵽңߵЩѡ飬ᵽ˵Щʿһ

ЩʿӪٱЩһ᲻ΪȻĺЦһɽգ˳¿֮˵ģȻ˭ҲûЦ
¿֮һЦȻֻѣվֻ룬ˣȥȻҪѣҿǧ֮ʼ£Զȥһԣô֪ɲأԸ߳һҲԸ֮⳯·ȥͷ
֣Σĸ֣û
Ц׷׵ǰУξĻ
𣿳¿֮ЦöģֻǲԸˣҪǾͶˡ


363 ׿гЧ
ĥܲġ
һ죬һղĶˣ㱻ˡ
¿֮ϵԼĹ԰ʱ򣬱˴һ
ʿӪԷ׷׵ĶźãԵú޴롣
¿֮üͷĿ첽ǰЦӣղǻͷ
⿴˳¿֮ȴǲ֪Щˡ
Ҳ֪ΪΣЩӵദԳ¿֮ٻЩġ
¿֮ǰô£
ⲻҲѻȸȻЩʿӪˣֳַ໥ӵľ
¿֮üɫ˼ȻǲǣûǴĸףʮ˲СĹͣǲǣ
ҡ⾡¶ɵӣԼԵӴ˾ͻᱻ˳Ц
¿֮ҡҡͷʧ֮ɫĸף¸ң㣬ȴֻ۸һˣıôб£򡣡
ɵؿų¿֮ڳ¿֮Ǹɨ
Ҫ
ȴ¿֮赭дɫһͷţյεţģ¿֮һ̧ȣݺݵسţĸ͵һߡ
˾һ
ԭΪţƽģУξǷˣûºһͷţȥʲôʱţȴ߷ˣһӲĲ෭ڵأҵ֮ͻһ²ˡ
ˡ
ˣ
ˡ
ɴ۾ɿų¿֮޳׳ʿԺȴţԼţĻֻڡ
˵ǰҶԳ¿ֻ֮𾴣һźȴ˾η
¿֮Ŀһת⣬ҪҪԣһָֻͷ򡣡
ګګĲ
¿֮ҿ۸㣬Ҳ۸Ϊ֪ҵ۸СģĸΪΪˣΪԼ۸ЩˣһЩʲô£б£ͺһԡ
æҡҡ
¿֮ȴŵǸ
ڳ¿֮£ʱˣԥһ£ջǹԹԵصղǰҾ˸񣺡ţҪȥҡҴˡ
Ȼߺ޲ƽڼǸȴҲƽ˵ͷ
¿֮ɫЩ漴úøɻɣͣţ
Ǯ˲ֱʰ¿֮šŻŵˣڶ˶Գ¿֮η壬һ뵽ţԣʱֶҪ
ţʱʳˣţũҵĸ̫߻ʵ۵ʱ򣬾Ͻ˽׸ţҲΪˣţļ۸Ϊ߰ѰС˼ҶҳԵġ
¿֮⣬ΪǷ壬Ƿ֮أɱţôˣ
˿һӶԹţ⣬һӣ㶼УξǷˡ
ɣм˽ţ̧ȥǺúøɣһ¡
¿֮ŻǽղĶһۣοҪȥĸ۵۸㣬Ӵٲɽˡ
ղæл
¿֮ЦЦֳЩ˴𣺡𣿡
뵽ţ⣬Ҿ;ܲѣЩǷ׷׵ʹУξģҵȲˣһͲǶٸΣУξ֣ǰƤ
¿֮һЦǾͿ˰
õģõģͳУξ
Уξ߰
ʱǺ޲ҸطȥʿӪһ˶һӵϣõϵöУںˣ¿֮ݺݵѵһ٣˾޲øУξĴ֣һһӵӡ
ܲƽ⣬ͷģȴҲ
ʵ¿֮ʿӪˣ֮Ű裬ԼС壬һһ𣬿һ񣬿ʮһٸһᴫȾǺͳһȺĻˡ
ޣˣţ֮ǰҪ־¿֮ɽ֮ǰͻֻͷ
Ƕʱһ󰧺ţⰡҵţ⣬ⱲӻûԹء
˿ĿİͰ͵һ淭ŵأһŻţ֮Աʲôţ
ԱϰԶ̣Ǩ֮ר
رС
ұ㳯е˿ȥЩ
ֶȻľһƺץס˾ݣЩ˶ǲҪģŻӣתͷƤЦزȥ£ר֮ʲô
ͻȻǵҪԣ˵Żǰڳ¿֮вŲҶΣڣȴȫһôˡ
һͷĳ¿֮ܿɽ뵽һ£ԼѾܾòȥԺˡ
ΣԼǺ֣Ϊ֣ǸҪȥֵġ⵹ǳ¿֮ڿ죬ֵ֪ݶһҪʵǵ˵ΪҪһֱʧ٣ȻԶҲ˹ʣɳ˾ͻὥ˳¿֮Ĵڣʲô¡
¿֮İ룬һ·ϵ˺Ժ⣬ֱӲǩѺ
ǩѺҲЩ㵣ڨڨ׫ܾòˡ
ǰ¿֮ͷî
漴¿֮Ųگ̶Ȼû빬ֵ˳¿֮ҲǲԳ˵Ȼ
¿֮⼸ɹһЩΪɽԵ÷糾͵ģ̶ó¿֮˲ٿͷҲûڣֻ֮ʿӪ̻ˣ
⻰ûйе˼ǵ٩
¿ֻ֮пɡ
̶ֻһЦѵ֣Ϸղû빬ֵϷ빬ɣڹе¶෱ӣ벻ˡ
¿֮ͷԳ빬ȵ˹еĴگາֱ㿴ȴûдк
Ȼ˵һѵˣǰ;ֻޣʲôӢеľӢδǴµĶȻɷĽⱦľһѾûǰ;ĺϡ
ʱһѧŴͷگ飬ʱ̧ͷ˳¿֮һ۵¿֮گ飬㶼һ¡
ǡ
گ飬Ҫ鵵ѧרó¿֮е͵˼
˷׷׵׫ҲһЩġ
ҲС
ƺһ㶼³¿֮鷳
˰
¿֮ҡͷﵹ֣£ϱҲ࣬λǱ㣬ˣҶ֪ܵʲôˣûʲôϣˣǺ¶һİõġ
¿֮ϾһëͷС꣬ʱִûκ壬ֻЦЦʱˣ¹ֻ˵ֵգֻ·¡
˱ԵЩˬˣȴҲûЦصʿӪڽ̻ˣһ˳ɼ˰ɣǳ׫ǴиĹˡ
˶ЦѧƺЩˣһҪЩ칫칫ɡ


364 ʲô
⡭Ǵ˵еʰɡ
¿֮ﵹûܣֻȻһЦᣬֿʼæµ
һگ飬ȴͷڵڸʲôԸ𣿡
ǣһݳ¹Ĺġ
˵֮䣬˽
һڸˣ̧׷ĺкãǻ˵ء
¿֮΢΢̧ͷȴŴ˿뼸ֺš
ЩֶŶ硣
ʵҲ⣬ǳѧʿһֱڳѧʿʱкͳѧʿĻᣬһǴ˵飬ڳ¹ǰܹΪ˭Լ䣬ó¹ĳ̵ӡԺ˵;ǲġ
ͬĵǰŪ˭Ƿǣǵó¹ãˡ
ˣһССһȺ׫ѧ̶˵Цǹʽһ㡣
ޣ˵ѧʲôƺȴǰһЩ˴ǰİЩºͶš
˵ǵһˣǷҵ˼Уǡá
˵˴ſ˳¿֮Щ죬æʱûУѧҵģ̶ѧʿ֮Ů˵ѧԲڣ̩ɽ˺˶ѧЩϱңѧڼأˡ
˵úֿܳ¶ô˵ɫȫһܺߵģ
⵹ԶΪܽƲˡ
ǣ浽ѧʿö˵ʲôˣƺ˭ǣﵹǶѧʿЩƲ𣬲̶ѧʿ𣿹Ȼǰ;Զ󣬿ô˵Ҳ˰Ʒ
¿֮ţ߹һĨ̵Ц
ƺ˳¿֮Ц㳯¿֮ƺȴǰɳ˲٣˳¿֮ŵЦԶԣЦݿص׫Ҳų¹ʿӪأ˵׫ÿնʿӪȥѧ
¿ֻ֮ͷʰگ飬װû
ÿÿⶼܵҵģڡ
һ죬ЩͲסϾǹӸ²̨֮󣬱еͲסƢˣ¿֮ں˵أ
¿̧֮ǲԸŵģΪûҪһܺߵģڱʦ㣬һˣԼʦֲվҪʦɻˣȴĴɢЩ£ԺԼʦֻҪҪˣ
¿֮ƽ̧۾
ֻӡ
ּˣƺоյĲͬǣȴѻȸ
ԾԼʧӣò׼װЦҲŲߵ˳¿֮ǰŵ¹⼸ն˵㣬㵹ǺãƢúܣǲǡ
Ƕҡͷһó¿̫֮ʢӣʲôأǴگֲʿ֣Ӻ״Ԫ˲
¿֮쳣ƽص˭
ֻǳ¿֮װʶԼš
¿֮΢΢üţʲô٣־Ӻְ˹Ϊβٷ
Ÿоһȣʱҧгܴ谡Լǹ٣֮Ϊ¿֮Լɳ¹ڸ󵱲
¿֮ǳŪؿô˵㲻ǹˣ
﷢¿֮ǴӰʻʵ̫ˡ
ۣȴҧΣ¹
˵˳¹
ָոճڣȴ䲻ģ¿֮ͻȻ˰ϵĲյ漴žһ£ֱӳĶͷ
žડ
յӦ飬һС˲ʱԼĶͷһʹˮһѵĴƬļϣѪڶͷʹӣæͷӹ𣬻㡭㡭Ҫʲô
󵨣¿֮һĿؿ󵨶֣ʲôͱ˵
ʼϲͻҵüȥʱ˵ڵأ˷Ŷͷ֣Ѫ졣
¿֮һԵѧŭ¿֮㡭ˡ
¿֮ţɫ࣬˿ֻһЦңҷˣ⺲ԺĴگˣһССû˸ֹһССú׫棬Ա˵ٺôƢٽܻʶΪ׫һСС˵һСС˱٣˺ȲȴһضûУʲô·ϡǵگʲôǴگǲݣǾأֹ𣿴¹ʲô¹ֻأǸ߲صļ͸нӣΪ¹д˵¹ٰɣ¹ֻǵҴ֮Ѱİռң֣֮õĺԺټ͵ߵ
㡭̶ɫѿҪʹ⣬Ƿƿ޴ʡ
ûôݵ׫Ǿó¿̫֮ˣȴûһ˸վָ
¿֮ɳԴǵصţ
ͷվҡҡ׹
¿֮˱٣ĪǱٵ𷣻
һ仰ɱأ
ƽʱõҲˣֻ˲ڣھȻֵط棬ٻʦĸǰҰΪ¿֮״Ԫǰ׿
ŭɵӭϳ¿֮ĿʱȴûɵŵɫʶģתӣȴȲǲƳһ
ҧҧ޵˼㣬޴ʹҪʹȥ󲻵òѧ׫ˡ
¿ֻ֮վźͱ˵
ŸоҪˣȴǲ֪عԸصѧ׫ˡ
¿֮ɫһЩ漴£ͷٴδ£ǷŰϵگ飬һĵص㷽˵¹˵ʲôϸϸɡ
ҡ
żſڵϣϵѪһεεڵϣоͷڰص¡¹û˵ʲô
ţ¿֮һگϣϾسһگ飬һگ飬ǹڽǮģ۾ؿţžԼϥǺܲ˿վ
¿֮گ飬³һŽǮگ࣬ź˻иţ̧㷽˵ʲô
ʣܴ谡ⱲӶйܴ裬ѵشӿ³¹û˵ʲô
ޡ¿֮ףɫƽصô㷽Ҫʲô
ûûʲô
¿֮мؿһۣϵĴڣָ빣΢΢ǰ㣺ȻûҪʲôڴȥ


365 ˭
ȥ¡
žȻܷһɴĸо
ͷû˸ղŽʱΣһ̵ˣһݻס
أûλڸ¿֮а壬պȻʶģûϵԼ޷ʰ˿ʰſ˵Ƿɱڸķȥ
һߣگһƬž
ÿһ˶ȥ˼Լͷ¡
ţǱ֮ӣڸѧʿһٵ
˼һưոݣ
¿֮δҲ̫ˣ˵򹷻Ҫˣ˵ڵĴǲ˼㣬̻ʿӪⱾڻɽϣ֪ʲôʱɽ緢ǿǷǣʬ޴ġ
̫ٳҲ̫ˣôôԡ
ǰ;ҰˣҲȥȻҲʸ֮ġ
¿֮ȻоگձˣҲܵ˹ŹֵĿ⣬Ȼûı飬ĬĬگʲô鶼ûһ
͢裬κΪʱ򣬹ũɣ˲ֵļڣѴڽصĺӵ̶蹮̡
¿֮ضÿһگ飬̧֮ȴͬǱ˴˸ǣȴû˷
¿֮ʲôһֱЦЦޣѧ˽£Ѿˣ㷽˵ҲһЩҪæ
˶뽫һЩƸ¿֮
޵Ʒȳ¿֮һЩ¿֮Ϲˣ¿֮ѾʧˣʣҲŲͣ뽫һЩƸ¿֮
ڡ
޵ɫԵúܲȻ΢΢˳飬֧֧˵ʲôһ仰˵æ¿֮һ
ЦǸӰղŻŲص壬˴˸ԼǰҲ¹٣ôôȻǹؾصġ
´ˣЩС£¹Ѿˣʹ˷ġ
ޡ¿֮źȴ׵ͷˣǾͰˡ
ѲһͬţЩһ¿֮߿ϵͷװæµ
¿֪֮λˣʲôҪ¹𣿡
ѻȸ
ðɡͬƺҲе㲻˼鷳Լˡ
¿֮صԼİ빣ȡһЩĶһֱ˰𣬳¿֮վ˷׷Ҿǡ
˵ɣתˡ
¿֮һߣ˴Ĵگʱˡ
ôĵ
һûС
ŵϷˣǴگô⶯ִˣ
ҿҪ군ˣ¹鷳ҲŹġ
أأ̫֪ߵغˡ
ȴҲĬ
Ϊ¿֮ʵ޿ָġ
ҳǾӣټ͵ıʣ
ʲô񣬾ÿһ˶ԼְҪԼı֣ٵģҪʵ۾ңģȻڼҵǹٺ֮о޴蹵ģĳ̶ֳȶԣ¿ֹ֮٣ôһССⱾ޿ɺǡ
ͺҪһ㣬˵ʲô

ȴ˵Ѫۣͷ׵ϸߵĻصڸ
һ㵣ʲô£ججûȴһݹһٵĹȥ
ŵĽ˳һٵĹֻһһ裬û
űվһԣĬصȺš
ȵһдˣʣ۾δ̧㵭ʵʲô£
һ̫µġ
ţһʱѾ̧۾Ǳӣüʲô£
ˤˤˡŻҵص
һǺεˣСôɱεֱ˿˵ʵ
ǣѧȥگһЩ˭ϡ˭˺׫¿֮Ĳ죬׫ѧһ٣¹ѧȻײ˳׫ѧ
ǰӽΪɳ˶ôôܻûгϣӦԵֶȻҲˡ
һͰ͵ӣһ
͸ԼĿԵԽͻˡ
ö˶˵ıǴһ٣Ƕô顣
һԣʱ¶õӡ
һ׫ĵΪ˵ʲô⣬ڣôҲڸߵģⲻɮ濴棬ȴ֣ʲô˼
οǹУĵط𣿼ԼҲȻ˵Ŀ̣㻹ֻһ׫أǳѧʿǲβͶҪˣ
ȵȡ¿֮
һٹصúõĽ̻ʿӪô빬ֵˡ
⡭ѧ֪
һҪּúִѧʿµģҲҪŪˮʯݺһصĺ֡
뵽ǳ¿֮ȴˡ
״Ԫ½ĺ׫ŸոյΣͱǲȥ̻ʿӪۿŴõǰ;ûˣһɡ
ɼȻҲҰ
һҡҡͷҲգԺҪڽ̻ʿӪǧصֻѹҲǲᡣ
˵ţִͷȥԼд裬ȫûҪ𷣳¿֮˼
űųһٵͽѵһٳ¿֮أڡ
ͲһѪҪˣ̵΢΢鴤
ʲôҪ¹ѧǱĿȫǰһڴگףĿǳ¹
ֻŲ˵ʲôȴЦЦ¹ѧ˵¿֮ЩʿӪ˻һ𡣡
ʿӪ£һٵΪĵģ仰Чעţְڡ
ѧ˼ǣ¾˵֮ÿЩʿӪȥѧŪѧҡҡ
ʲô
ʿӪΪɵĶӣҲ˲£ЦǺǵӣһѪۣЦȴȿ޻ѿ˵¿֮ǳֵܣȫӣ˵ѧķ壬ÿճԺֺ֣
һٲšü
¾ͳ֮ˣԳԺȺȣֺ
¿֮Ǳȥ̻ʿӪģֻ֪ԳԺȺȣʲôͳ
ʿӪѾЦˣνĽ̻ʿӪ˵ǳ͢ûа취İ취¿֮Ǻֵݣǵȥ̻˼ңۣͬⲻʿӪߣԺҲҪˡ
һȴǵޡ
ûж˵ʲôִͷ
˳һٵķУڣܽûзʲô
ȥɡ
ǡвʵĸǡ

¿֮ںֵ󣬰ʱѵ˷塣
ԶԶģһŨƮɢ
¿֮Ӷˣһ·㵽˿
Ѿſˮȴһţ⡣
ֻǳ¿֮ûлҶҳԣֻܸɵȣһ¿֮ˣʱһ󻶺
¿֮ЦĹˣ£ﲻɸп
ڴگʱʵڹѹ֣ϲһȺһ𷴶ʹһЩ


366 һͬ
¿֮ǰЩеˣ֪¶º͵Цݣ־ɶ𣿡
˺Ȼˡ
Щ˺ܻͷֻ˵ˣȴû˵ˡ
ЩһȷʵĵģΪ˳⣬ȥЩţЩѧԵİ£Ҳǿ־ôӡȻܵɶٵģҲһЩ
¿֮£漴ҿ
˱ˣһһе֮Աơ
˼ǵǰͷ˼ǵúͷͬЩȥĵطȴڲ֮£ȴҲ֪Լ˻
¿֮ЦЦ
ֻ˵˲ȴ֪в˶ɻصģƣһ˵һȺӲˣҲȷʵǹڵ˼ҡ
Գ¿֮Ҳȥţԡ
Ǵһ˵Ļÿһ䶼Żֵա
һͷţٽ⣬˳¿֮Ըһֻȥʦ֣Щ⣬¿֮һҲСֱͭ˳⣬һЩΣ㹻ˡ
ˣ׷״ãЩˣʱҲæһ磬ĵÿ˶Եòֺ
¿֮ȥǳԵ˹ģΪ֪ӦоУҪעһ
Сʱ󣬼ÿһ˶һżҪƵĶƤС˼ңҲܳϺ׷ƽʱȵʱһţ⣬νݳ޵˷ָĵز

¿֮Ը˲úˮʱȲϰˣһЩ񫣬ʱȴҲҺˮţˮͣͳԵóţٺˮҪɡ
˶ǶģòԸ˵ͣĴãĳ̶ֳϣʿӪٱ˵ǲ֪ĽһȫµԭȲɣѾýѭԱ㣬ǲþٱɫѾˣ˱ˣ
ΪĴϢֹɣԳԵö࣬˯Ҳ㣬֪䣬˱Ȼľ׳˲٣ҪĻǾòٲƴǰǰ㣬ججԺӡ
ʱ¿֮ʱ磬ɽɡ
˺ȻӦŵǸûȥ˯ˡ
һ·аʱ·Ҫء
¿֮ͻʲôڴ׼뿪֮ǰţ𣿡
룡ͬ
¿֮һЦ˵־ù˵ˣ
ֲɺЦУξԼ˰ҳϦദѾϤϤˣѾ˳¿֮ƢֻҪļߣÿһ˶ú
˻½ɽЩˣֱӵס¡
ʵһȥˡ
˴գ¿֮Ըɽȥţɽţһ£ɽͷ޴󣬿ɢøţտžǣţأƽʱԷأż
ȻɽǶ˵вٵҰҰãӪĽ˵ģ˵ҰǵӪأӰ쵽ʩ¿֮һЩӣȥһЩҰҰ
֮⣬ɽﻹľ࣬أɽϵǽӣեͣһЩҰҲǿʳõģȻҪǣ¿֮
ļƻѾڱˣôĳԻԽԽѵιţԣⲻһʱļ۸ܵͣɣԭΪʱ˸ģ˸ζһɧζƽԸ⣬ҲԸ⡣
㵼ļ۸͵˷ָûжٵϵʱɧ⣬ʵʣٳ¿֮ǲԵġ
ԡǱģ˸ᣬģСĸȻʼ˸ҲѾͺˣ˸ˣô࣬һǳɳ죬һһ귽ܳ˸֮ȴֻ꣬ҲҪǣ˸˵Ϊ˳ڹ
νδУ뵱ڸĴ֮Уа˳ɣǹںڹӦѧʣνĴϾǺڣֻҪˣͿӭжˡ
ˣɽϱֲˡֲʳԹΪǿά֣ǸḻʳƷ򣬾ʵڹݳˡ
һ磬ʿӪٱ½ɽҹȥ֮󣬵ͷ˯һҴҵָˡ
Ȼڲ֪ɽѾвɻȱĲ֣Ŀŵãڵ漴Ͷǳ¿֮ûжӣǾͲܶ
ǳ¿֮µĹأЩ̵֮ܽԲҶҲܼ򵥣Ϊ̰
¿֮ûмȿԣǵȱ־
˱飬¿֮ص˵ͷ˿ӣѼʽĽõĽɶٶ˵ȴʺϵķ
Թ˷ǽ£µʱѾԽԽˣһʱһʱڡֻʱˡ
֮󣬳¿֮־֪Ƿ񵹱ûУɵıȴǲģҪ⣬ȴ֮֮Աƣʲô˼˿ϵţصʱˡ
¿֮ĵؽţʵ־ͨ׶ҪǣҲȤζԣͷÿһλʵһʣһ£ĸǨ棬ЩС£óŵĶ˾÷ꡣ
Ȼ棬ʱûеģ¿֮Ժ࣬˵Уĳżпипڵ棬Σ
ϸڵòˣ¿֮£Ҳɽˣ߰ɡ
ððһ㷴Ե˼ûУ׷صͷ
¿֮ЦЦֻǡҲţվˣЩӣֻǶ飬ȴ䱸ɲãԡ磬Ͳɡ

һɽˣ㵽һ˭޳ɣ˭ԣ
֣վдʵصʿӪӲɽʲô
¿֮ƣԵĺãϲ㣬ûˡ
֣æĹңϣõǵ֧֣Уξ̫˰ʲô˼ȴ֣һĿ⣬׷׵ͷһװûпӡ
ĸôҲ֣һҷҪ˳Բ˶߲ɣڣѹķ֣Լȫ޺ˡ
ԵúΣֻȻУξ˵Ͳɣܲһɽȥ
¿֮һЦˡ
ЩˣȻҲǶԲһȤûУղУξѧ˵ҲҪ𣿡
һͬʣ
ǳ¿֮Ļش
ǻΪҳ¿֮ķôóԵģ


367 
صɽԶԶ㿴¿֮첽ǰԼ
سҡҡͷЦ㰡
¿֮ڨڨֻҪͷʦˡ
سĬƬ̣ŵͷҲڣֻ֪Ϸʲô
¿֮ԥصһпԽڵĶȨԼôô
սֵؿ˳¿֮һۡ
¿֮صѧȻô£Ҫãѧԭ򡣡
صе¶֮ɫȴ׵ͷҪսȴһһϦ£ҪǣҲǼ󡣡
¿֮ʲôҪѧӦǡ
ܺáصҲ
ȷͦͳ¿֮ģദҲһһϦ֮ˣܸоó¿֮ˣҪʲô£棬Ҳ׷ҪǣѧѧѧϰգҲֻг¿֮Ĵ²
ʱʦͽϵ縸ӣԼǰ֮£õţѾˣһˣ¿ģԺ¿֮Ϊء
¿֮ȼ֮ƺÿٳһУʱʮһＯϡ
Щ˾һڲпһ㣬һȺ˳£ѵģûʲôɿԡ
ʵЩʱʿӪҲֻ˵ǲ˵Ǿ۲ͣ첻յزܵģƽϼһȻǲġ
ȴЦȡһƵߵУϣûҲֻƵصྲ
ʲô˵ʲôЦŴС
ֶЦˡ
΢΢ü漴ȡͷֱָ⡣
⵹Ȼ޾壬Цͷˣؼұ
ֻǡδڣؼңʸһĳȥ
еˣһ̣ǼʸĲԼļûУ֡
ֻһɲǣһˡ
ʶ˳¿֮ţ˸ݵģżʸĽ²ŹȥܸܵǼʸľ磬ʸԼĽֺ಻˿Ҳ˵ƫһ㣬Լˡ
Ķð亹ٲЦˣȴ˲ܵľʵڲͰ
˶ЩҲ׷װһĿɿڴؿء
ؽƵصסڣ
һΣûٸ˵ˣЩһȻӲ֮
¿֮Կţ̲סЩֻЩһñʰˡ
ŵߣնף
նס
ǵ̲ס룬϶ն
룬ɿһģټϷŵһֹȴ˸ɡ
ؽˣ֣ⲽ߶ߵ˶ϷվֱˣӽϷȣǲԸģڿɽȥɳ˵ǰͷûɽˣӽ˭͵Ϸ飡
Ƶ߶Щˣȴֱֱֻվš
زϢǲΡ
ʵվ£һʱ仹ãɰʱһʱ˳Բˡ
˾ǺֵĶһʼ᲻ȨʱϣֱֱӺһ䣬Ӳˡ
ȻĵĿˣʱûжʱǱϣиܹͷȨÿһˣȴϣͷ
Ǻ
һʱȥ亹죬˫΢΢ȴѰԶĳ֮£ԶԶ
ΪУ˭вأ乭żɻȣܽʸžһ£˵Ľ£һҪ˾Ͳҷˡ
ƺһ㶼νĲڹĥˡ
˵ڶʱΨһΣҲϣʱϽĹȥǵ˫Ѿˣоѵ˼ޣЩɽɽԵúã˯㣬ֻͳԲˡ
¿֪֮·֮ĥĥЩһϵǡ
ΨˣԺӼĲܹȥ

ʱڸ
һٸոǰȥҦҦһЩ漴صԼĹ
ˣļоһЩ
ϻű¿֮ʰӣѹȥ˰£ŶϵĺȥһЩĺ֢ȴ٣ϵĴˣˣܻʶرֿһľ룬Ӱһ˲յú󼹷
ɼˣǺڵظһһյ裬Сطڳһٵİͷ
ݲ裬Ǽѧʵģ¹ʱعиף¹£϶ڸ費̫̣ɲ軹˲źúȣֲ̫סʱ䣬Ψˣ¹¶ȲȲһȥʹ졣
ųСҲģͬݲѧʣžѧ˺ܾá
һٻص˹ʶľ˲յȻһϲûʲô飬ڳһ˵յյ²裬ƺ쾭£ıȴһ˼Ľ
һ󣬳һٵȥȡƱ
ǡֻͷϽȥȡΪһǳ¹ߵ⹫Ӹ磬ȴҲʹԼһ͸ˣ˵ʱҪ˵һ¾һش𣬳ǳ¹ʲôſԶ˵֣ϣó¹ԼĴڣ߾硣
ȡƱ⣬͵˰ͷ
һٱ̧ȥЪ˰ɡ
ǡŵ˵ͷ漴ЦЦиȤ£֪¹
˵աһȻţ˼ȴΣʵû˼ȥһ˵ʲôȤ£ֻΪڸѧʿȻӦеĺһССĲãҲױ¶
źЦ˵ºڵţ
ţ
˵ɽϣЩʿӪˣ£ţɽ˳ԣºֻǡɽûз֮أţɽٳţҲΥɷ
һһһԵúǲá
κڸѧʿصľũҵҲû취ʱũҵᣬһڸѧʿʩòãϣͿһľΣǷ˳ʳ̫ƽˡ
ţũҵ壬ǼҪģһͷţܹȡͳĳȰũҵţȥжͷţţ˶٣⡭ҲΪ
Ϊˣţıǲʱ˵ıģ͢ϸֹɱţһϳͲ
ڣ¿֮ңúܰΪ֣ɷĿӡ


368 
ٲǸûĻĹӸˣû˵¿֮Ƿǣһ¿֮ǻǣڸ˼
Ȼڳһڹٳϳ˵С˼һôῴ͸أ
ɼˣһٻջ
Ϊú֣ȵΥͣ
ѵ֪ũ˹֮
Ǽͷţʮϰͷţڴ˵ֻ޹ؽҪԳ¿֮ĺ飬ȴһ䷴С
Щӣڳһٵǰ˵˳¿֮ٻһҲֻһЦ֮ɽգȴĪЩꡣ
ſ˳һٵĲãձųô˻ҪϽˣֺǺЦ˵¿֮ʿӪˣֵأǷǳ¿֮ʿӪ罺ᣬ罺ᵹҲûʲôǳ¹ͷѾкܶ˰ѧãȥֻ¹۸вðɡ
һٳţؿŰ빣̧ĸײڱΪûй
ŶԴ׼˵ǵģ¹ʿӪǽοɽϣǱҲϷ尡
һٵͷȷʵһ©ʿӪڣ첻ȥأѹͲʿӪܵĵش
οǷ壬ȷʵûа취ȥʣɽʲô鷸ƣ˭ֹܵˡ
ȥɣΪ˭Ҳܱ֤ʲôʱֳʲôοʿӪҲˣҲϹ֣ʲô£Գ͢ǺӰ찡
뿴һȳţ⣬ʲôӣЧô죿
οţⶼҳˣʲôģ
һԽԽǷ꣬Եģô˵ó³¿֮ˡ
ǰų¿֮ʿӪһ𣬻֪ʲôӡ
ý¿֮һǷ˳¿֮Ը
æЦǺǵصʵѧ˼ǣϲɽɳ¹һӣίһԱɽǵʲô鷸Ƶ£ɽµ˸Ҿܾ𣿳¹׸Ȼ˳¿֮˽򣬿ǳ¿֮ҲȻҿܵġ
˼νǶ񶾣Żᣬɽȥһ飬϶ܲʲô鷸Ƶʱ򣬳¹ŭȻ¿֮군ˡ
ʱ޿̵ų¿֮裬ֻ޲ھó¿֮ɥȪ
һƺԴΪ⶯ȷʵǸð취ȥҲãˣԷ΢ŽδֻܷΡ
ʣһӣȴͻȻ̧Ϸȥ
һ漴ϲ¹ȥ⡭᲻᲻ף
˵ʵȴǼģ¹ȥ˸ãԼĸڱעǷˣ˵ʿӪÿնӵɽܣ붼óһȺֺУҪˣɽʲôأοɽţҲǲʵ£żȷţɽһǲɹʱ¹ɽۿʲôʲôһŭǡ
һüͷһ£㵭úִѧʿҲͬȥޣͽҲһЩǵ֪Ϸвô
赭дطԸһ䣬ȴϲʤæͷѧȥš

ھɫ˵ıĺԺʱһηηӰԱˮ¥һʯ˳
£¡ˮ¥ϵĳ
Щӣ֮Уÿհʱˮ¥ѳÿյϰˡ
ڼһղݷ÷һղ
֪Լ֮Ѿı仯һֻûʧκʱԺֵ︡£ʱһɣʱͣ뵽µһЩǺʲôûʲô˼ϷˣˣƶԸˣºȶ˾ƣһʱʧԣǰ֣ôΨһ£Ҳȥˡ
ܣʵ̫ˣκ˶˵ֻзԼܣκ뷨ҲֻȥҷΪԼŽ⣬ΪԼΪԼıߡ
ſͣǰЩſǰӵĸоڣҲսԶˣΪԼ£ЩſԶ²ţԼܣҲܺǷѱһˣֻе˱ˮ¥ܸоİ
һӣɫһ䣬ûɵľ÷ޱȡҹһΣμԼһߣء棬Ƕ£һ뵽һʥıһŭ
ֻʱǵĶֻŬؽȥֳ¶ɫӵ£
̧ų±ˣѾԼʶˣǰǸӥ߹ԶǺĵ£ڡȻһЩǸҲ£ɵµʲô
ǸװŪķ
ŷȴЦЦ¡ѧȥһЩ£Ϊɡ
ЦؿޣЩʲô𣿡
ѧ˵
Ȼ
ӡ
ＸҪʹȻһж緽ϵǰ㣬ʱһ뾡취Լͷˡ
ǣͷ˵
ڸµĲã䵭ص˵ˣûȤûʲô£ˡ
һҵɵ£ԭΪֻҪԼҵ£һõһЩģ˭ϵ¾ͻȻԼĿУŭȼգƺһֱڿʲô
ʱҼ˵ȥˣŵµƢԼ˵ȥ±ŭ֮£ʲô¶óġ
ֻÿЦһ£˵¿ַ֮ɻˡ
ʲôɻ䣿
ֻ֪Ժ˵ƺʲô鷸Ƶ£¹ŭˡ
ޡ˸Ƿһȫӡ
֣ɵѵ²𣿵£¿֮
˵¿֮ˡؿ棺¿֮һתΣΪġ
⡭ôܣ¹ǵŭˣѧľϢȻдģ¹ŭˣ¿ֻ֮һССĺְˣкùӳ𣿡
ĵӣȴģƺһȤûУȻص˵¿֮һתΣΪ
¡ԼãЩıԼʶ˰ǻһƵġ
նصΪǷ˵ģ
ۣ˸֪ΪΣֻҪᵽ˷ñ˴һ⣬ܡˬ
£Ƿֲǻɣô֪¿֮תΣΪ׻


369 һʵ۵
治
Լѧ򣬿˵ʲôȴƫƫȥһɵķ
οԼǾϢﴫģʲô˵ʲôʲô
óǱ˺Ūˣ˵ǲǱ˺ʵҪҪȴǳ̬ȡ
ǰеʲô£һʱ䣬¶ֻȥǸһֱǲǵ̬ȣʹһΣС
Ͼѧ򣬴Թҹڶȥſͣͷû
ֻǡۿۣʲ°ƾʲôʵѧľǸһķȥˣ
Ļȴǻعͷֱ׳صǻɡ
һشһθеԼƵûţشĿڣ̲סȻӲ񡣵¡е£µǳ˷ʲôԻҩ
îˣҪЩʵ̫ˡ
ȴǲΪȻƲƲ죬Ҳգֻǵˣθɣ

漸Ѫ֣Լû취ͳͨˡ
ʱѼ첽Ǳˮ¥ȥٲ档
˱ˮ¥ս˷ŵ᷿ȴڳ緹
һٲȣνʢҶһյӣزˡ
ɴʱŲûоٿӣֻǹڰǰһӵʳ
ЦصѽòͣģԵĵǷʢ
ȴһδ۾һţȻѧˣһòͣ⡭һ㣬Ⲣ볦θֻʳͿˣĵһ
ȴǰһۣһı飬漴˿ӣ˵˵ϷӲ̫ˣһٳԣϷѾ˵飬ϷʲôɣǶͷЩ֪СĴ֮ʰˣϷ򲻹ǸɽҰԷѡ
˵ţֱÿ˺һȣζس
ȴǳݵؿŷʵڰЩαſͣһϵ£Щſͣƽʱֻ֪Լǰǵͣʵ˻ʵ
̲סĵűͷײ档
ޡһ߾׽żȣ³һͷһ溬ص˵ʲô
ʵ˵鵽һЩ˿
žЦˣȴô¸úúǡ
Ϊ̽ԼæСʲôģĻһֶš
°½Ҫ˼̴ͳҪһʥģΪ˾ߣ򲻿ƫƫţκ±гɼµӦ󣬹ɺӴˣĻҲǺõģʥȻʥϣʲôԵĵأ
˵ţѾһӣȴǼãҧǲ졣
ĳ羴֮⣬Ȼ
ޣǳ¿֮Ժ²Ҫٹˡʲô϶˼أ±ƣʱҪ̨ˡ½Ȼǰ;ڣҪܱһ壬ٲˡ
ǣǡŵ˵ǳ¿֮¹⼸գ¹Ҫʰ
ȴһͻȻʦֶǸӰ뽫¿֮ĳ嶯ﾪȹ龪ȣȴֵⱱûԳ¿֮侮ʯֲò£ᣬϷ˵ˣƱһ壬ſʱ򣬳¿֮һǰȻġȴǹž޲ӣ¿֮ǰȻϷ㽫յд
αض䣬Сܲţ
ͻȻһҪ·ĳ嶯ԼǸ¾һʦֶһᱻģǵϷϲҵĻոͻȻһΣμҵһɽͼ֮䣬籡ֻǿϧϷ򲢲úһ
һ𣬵⻭СﰡϲС
ҵǴ³Ļʦ໭޼֮ѹ꣬Ļ͸ˣ䣬һ漣Ը⻨ʮ󹺣ɼˣȴһѵá
žȵصˣôϷ˻հɡ
ʲôоԼ裺ϲȥǣʲô費ģС˺񰮣Сһᣬ⻹𣿺ο˻󣬿Сǿ˼̴ͳ֮ˣĺĪ˵һҲС¡
űˣϷҲȴ֮ˣ½ĺССһǼֵҲǷֽˡ
ԸԼĺ⣬ȴǳ˿һҸС
ʵԤڵ⣬ͬˣһȴ᲻ûǮԷ᲻áһȴ򳵣ϧⲢΪǰģΪܺ߶Լҵ͹Ԥڸߣڵĳͺܴ󷽣ԡ͡
Щ᲻õģЩȴһǮֵˡΪΣ
Ϊһʵ۵ˡ

˵ڶ죬һ磬ͼҴҵĺԼĸ빬ˡ
⸸Ӷֱӵִڸ
ʱһٲ٣һٸոŽ⽫кԺ̶ˡ
˳һ
һټˣɫأϵ£ȿжֳӣǳ¿֮ʿӪĿ޷ͣҲѴ̡
ǰʿӪڽʿӪ£ȻԴġ
ȻҲΡ
̶ǱѧʿģȻִѧʿⲻʲô£̶ǡǡǳ¿֮˾ôɡ
̶ҲԼ֣֮Գ¿֮ȻЩԹ
ڳ¹ʣԲҵæǳ¿֮ڴگһֱԼ״Ԫأúܣ¹ԼסȻ¹Ҳд¹𷣡
ʲô˵ֱӵȽһԵͳͳڳ¿֮ϡ
һټսսӣǷǷ֮أϷͲţ֮ⷨأǳ¿֮ͿԲɹϷһˣҲһͬȥҪ¿֮׺ֵʲôز
ǡ˺ȻӦŵ
վһԵϲôίЩӻǲװó¹жˣȲ뿴¿֮ùˡ
˿һαһͽ֮ãҪ۽ҷ¿֮ĳ񣬳¹˴ģһʲôУǳ¿ֻ֮Ҫġ
һ˵գ˷׷ಽβ棬ȴ˼ܵĿǡ


370 ѧʿɽ
˵¹ľٶȻҪô¿֮
ⲻŵ
ó¿֮ȥ̻ʿӪؾǷʣɽѲ飬Ҫ֤ʵ
ʿӪӼٹУ˾֪ʿӪЩʲôˣǸԸɽɽ϶Ǯ㶨ʲôĹ˵׼ǳ¿֮Ҳзݣ¿֮Ҳṩ˳ء
Ȼŵ̫߻ʵ۵گʹ͸ذĳ¿֮ĵضɽʲôɱˣ׸Ҳ޷ʣΪ͢һ¿֮ʲôӵľٶô
ǿԳ׵ػǰ;ֱӰչˡ
Ƿ򰡡
һ·ϣ̶Ǽҳ˽ΣΪ˽ӵֻһǱǳ¹ֻòУ̶Ϊ¿֮˾¿֮ϵеˣһ·ϣȻٲŬؽ¿֮Լ׵Ʋϵ
ߣ¿֮ԺʱϷͿʲôöüۣͷĿģաȻ
룬һʱ֮䣬Ҳʲôֻ֤ó¿֮òˡ
ˣ°ܻǿżƪ¶ѣвŶ޵£ʲôã
˵ţ̾һ˵
ϷƽʱأȻϷҲйʧģƽʱڴگ͸úݺֺֹز
ҸĬ¿֮ҸȻǺ͸˵ģ̶£ǸڴǸϽɽȥһЩĽ¿֮Ӽ¶˸ǰ
Ժݺݵشó¿֮һԵĽеĲͳͳͳˡ
λ⽫һνӣ¿֮ûжϵ̶侮ʯΪһ·Ҳûж˵ʲô
һ˵ѧֱͨӽȥ
ϢһҵҴѰ˳һٳݵʱȴǵ˷֮ˡ
һ½Σ΢ԶԶŷ壬ҵæǰ¹
һٲҵһۣɫ쿪ڵϷǵʮǰϷѧʱ壬ֻһƬɽɡ
ǡ
һף̫߻ʵʵ°ˣ¿֮ŵõʹͣǽȣһƬɽģҲǲ׵ˡ
ҵﾪɲľòΪ¹ʵ̫ͻأˣȻȴùԹ㡣
ɽɡ
ɽҵɵؿųһ٣еˡ
¿֮ʿӪɽѾнһˣͷ˵ʲô
ϾʿӪã¿֮ǻһȻʱûʲôŵ飬ҵﻹЩǣֻüͷ
⡭
һٲٴοҵһۣҵ˼Цص˽Ϸ᲻֪𣿲գϷƫҪȥҪ˭
˵գ̧ǰɽţʲôˣ
һٳҵЦЦ
ҵЦȴòǰǳ¹Ҫɽȥ׫ÿ
۵Ȼϵʲô¹ɿҵȴϵõģҵѧƹԼҵ˹ϵãڿҵ¹ǰƺ󹧵ӣһСȻɽ
һ첽ɽಽβš
һٱ֣һ·һʱ䣬Щˣۼ⣬æǰ̲ס˵¿֮εǺܴأԭΪֻԶﴫռɽֻ֪´ŷ飬¹¿֮ǼҴҵ󰡡
ﻰⶼ֮⣬֮⣬ź¹⻰ȻԽϳ¿֮ˡ
̼֣ΪģȻʱûרֵ̼ķɣԼףٶʿԣ̼ؽϣǺ¡
̼֮УƲΪ˵Ǿ̣˵ǾӪ¸ݸ̣ʦܣһūĹǵĴѰҿɽ⳯еʿǣǸֹĶԽǰͽᣬʿȻҲ͸ӱˡ
һֻһû˵ʲôƺⶼ޹ؽҪ£ʮĻºʲô˲һԼһ˵ı׼ȻżһЩʲôɳһٶòҪҪǡʿӪ
¹һȻûʲôȤӣűʶȤס˿ڣĬĬظԡ
̶߶߶ģ㿴㿴ݳޣ̡ԭΣѹˣϷ翴һޣͭζ
ò׵壬ȴвٽڽ޲ر˳֮⣬ƺӪդƺҪȦᣬԶǿٳƺǹ֡
ȻЩҪһټɽٶಽ̨ףȵ˶ʱ򣬷ŵ塣
ʱֻ峿ʱ֣һŵ㣬˱ǶһԵŵⲻζǡţ⡣
ţ⡭
ʱ˿һӶûгԹţ⣬Ϸ׵ţ⣬඼ģȻȷ⣬ô˵ţ⣬ƺҲΪ
Ȼ
һٵʱģȴǼӼ˽Ųķȥ
ֻԶһĽ޴ĽɽУԵøľԶԶģӵ
һٴ˼ǳȥģһƿĳӳ
һ빺ʿӪĹٱǸOO@@棬ϣ飬һԣһ洹ͷ죬ѳ˵ģУչ˵ޣǲǸýȢˣҹޣҹĥһҹء
Ҳ˵յţζã֪ҹûС
˵ģǸģֵܣûӵĶ
һٵ˿ĳˡ
ţ⣬ƺӣޣŴˡ

ֱǲ񻰡
о֮е˵ǼֲֵˣɶЩʿ˵ȴЩۻ֮ʣһֶ벻ö
ǳ¿֮ǵͷڰس棬һӣ˵ۣҲᡣ
϶˭ںͷһʿӪǡû˳һٵˣʡ
һٵ˲ʱɫÿ£΢еŷĹ⡣
ֱѰ
аֽӣͷͷǳ¿֮ȺУǸͷͷǳԺ֡
Щ˴׵˼¡
϶
Ⱳӣһٻδĳƺ΢΢ڶûðɣһ˫ĵĿʿӪǡ
Ǳֻһ俴ţͲЩֵԽԽãϣֳʲô
⽫Ҳְסĵ
ţǲסһ٣ף¿֮Ѿˣһ϶ó¿֮Բ˶ߡ


371 ɰڴһ
ʯ֮䣬һԺǣЩˣǵ꿹Ĺ֮󣬻УξǴµĺֹ٣
֪ʿӪɢǣȴû뵽⵽ز
ȫ޷ܵ¿֮óУξﾡ˰ֵĽֱ̻֮ͬ۰
ڳһߵ̶ʱ¹æվ˳¿֮
֣ܲ·̶¿֮֮ʲôɱ֮һ
̶Ȼ֮˿ĺǳﳳµľ氲
¿֮Զ̧ͷﻹżȻƵ˿¿֮ǲˬģأ˭զզġ
ɵһٵʱ򣬶ʱЩˣ΢΢գգ۾
Լǿ˰ɣڸѧʿһٳ¹ʲôʱɽˣ
¿֮ٳˣæȴǸĸ񣬸˵
ϹۣУξУξɱͷţֵǸУξ
ҰԼԼ
¿֮ʱˡ
Ⱥ
û¹Ѿ𣿽Щһ˰
鼱֮£¿֮æǴ𣺡סڣ
һסڣʹһЩɼˣ˽ûֹͣ
ҪǣһŭȣӰ˳¿֮ǫǫ
һֻضų¿֮
ȴǡǻʹļס
¿֮Ǻְ
Σ⺲֮ǣǴµľӢ֮еĸ߼󳼣ɳ¿֮ء
һ״Ԫ˲˹ɥ
ֱǽ͢ѽ
һٵ΢΢鴤ţ˷ǳų¿֮ҲһģȴԽŨҡ
¿֮ǰһ¹¹ٲ֪¹ݵʧԶӭˡ
¿̶֮ŭĿӣݺݵصų¿֮Եñȳһٸӷŭ
⿭֮¿֮ŭ˳¹ȻǸƲϵҪԳԼͳ¹ͬ
¿֮õú֣㻹ҪҪ˹ĺˣ㾹ʿӪЩۣ֪ͬ㷸˶
һʣɫȫްֿͺ޲ý¿֮ǹˣȫҪ¿֮Ʋ̬֮
ҸЦԶԣֻʱǵ˵ʲô
⽫ƺҲֻճˣڸѧʿһŭ㲻СҲˡ
ĽǲʿӪģʿӪǳһĴڣԡҲֵó¹еؿʿӪõʲôزֱӽʿӪԲó£Ҳʡߡ
ɳ¿֮Сô͸ͬأ⽫ľÿϧˡ
¿֮ŭ̶ȴƽ͵ӣ̶¹к̡
̬ȣ˸ˣʲôԼﲻ𣿾װɵϹ٣ľѾ֤֤ڣȴϵˡ
̶۴֮ɫЦŵȳţ⣬ǲΥҼͣũ˹ţũҵϵǶˣѵ㻹֪֪˽ţǷģ
¿֮ʵֻһ۳¹Ҹӣ²ŵˡ
¿֮ȫ϶״ҸӱضѲ˹ϵ
ԸӣǳҪ뷽跨ȫǼˣʲô¶õڸǰȥŪǷǣҪˡ
µ񣬳¹ŭʵЩԼ˳¹ǰ;ǻһԡЩ¿֮ȻһŲϡ
ʱ򣬶ҪԼ˻Ҫֱ׳Ϊһһηĸо
¿̧֮һɫ̶֪￴¹ɱţ
̶Щţô£
¿֮ţ׶ǲСײġ˶٣һԾؿ̶漴ţײˣĪǻܳԣ
㡭
̶ʱҭסüɫ壬¿֮һڽƱ簡ʿˮɽĴչţĪǱ˲֪𣿡
¿֮ѧչţʲôɽϱҪţûţ˭أĪ̶һ·ɽض¹𣿡
㡭ֱǿʶ˭֪ǲǵ˽׸ţ̶ѼӲ
¿֮ص̶˵֮ǰҪ֤ݲǡ
̶ԸʵϣҲ֪¿֮˽ţɽϣҲǲ㷸ģҪģþ׸׽ó¿֮ĳ̶ֳ˵ʵó¹¿֮жɶ񣬵ƾ㹻ˡ
ص̻͢ʿӪ㿴һɵǺ֣ǳУξ˻һĪǡְ𣿡
¿֮ȴü¹Լְ𡣡
˵˵㿴ǵӣ̶ӶָЩˣãԼָǣԼ֡
¿ֵ֮ؿȻʿӪһֱ˵𣿡

ֻʿӪٱһԼĶӣضˣʱǲʶյе㲻̫򵥣ΪˣһˣΪݡ
ź̶ܴ
̶˼˵㿴Щ¿֮Ρ
¿֮ش˼ȴǣǱôܹţ
Բݡ
еΪġ
ЩƤһƤЦĿţַƽʱֵľ
̶ǸֱֻƲͳ¿֮Ĺϵڳ¿֮ų¹涥ײԼⲻԵԼ޷
ҧгݵص¿֮ͱ˵
ǲλ㻹ҶײϷ
¿֮һ񣬲ص¹ٲδײˣ¹ֻѡ
̶壡
˼ǣ¿֮ɲߣԱ磬׵ģ
ˣЩζɳ¿֪֮ͻȻѾɱˣʵͷԼǰ;ܾڱ˵һ֮䡣ƽʱ˵Ѻͱ˽ʱѡ̩Ȼ֮ɽգȴˡ
ȥ̶ǿһ٣һ¹
һһֱĳ棬ٿų¿֮ԼϹټ磬ֻʣ˷Ȼ
¿֮Ȼݣת۾ͽԼĸϵͳͳ˦˸ɾ
ɳ¿֮һٻɣֻ˵һڸѧʿν̸Цк塢ް׶ʶյľ棬ɫݺݵؿ˳¿֮һۣȴޱصˣɽɡ
赭д˵һɽתٲߡ
̶ͳ¿֮һ磬˭ϳ¹ֱҪߣȴԸͳ¿֮ˣ¹ûеŭЩź˳¿֮һۣ¿֮㡭ʱϷٲô㡣
һ仰תڳһಽ


372 
ʵһͷˮ벻¹ʲô˼
ȴǴϲ
ǳ¹ڳ¹һʱˣǶٶԳ¹˽⡣
¹ˣʲô£ٵӵģǽ״ܵӣǶ˻ʹ㣬㷴ʡͻڸĵ˼
Ťͷߣͱ¹ʹϣˡ
¿֮ǳ׵ˡ
żѾ϶¹ˣѾû˿Ȥ˵ʹĶûˡ
߱߻˳¿֮һζЦݣȴƺǵó¿֮һ£ЩӰæ첽ųȥ
¿֮ü
¹޶˶˵ɽЩֲ֪϶Ҹڳһǰ˵໰̼һ٣һóȻɽԵģԼ˵ʿӪı֣¹ʧ͸˵ǵó¹ŭˡ
ʱԼǸζЦݣ֤˳¿֮Ĳ²⣬ԼѾ׵ʧȥ˳¹ˡ
¿֮΢΢۾û׷ȥͳһ١
Ϊʱ򣬼ֺãҲ첻ش֡
ǷۣԼ˵ģҸѾͼӴ׵Լ˵ʲôʲôͽ͵ġ
ɾ
ԼһŬѻΪУ
¿֮ǲġ
ЩʿӪǻ˽¿֮ķ㣬ݺݵɨһۡ
˵һȺ˵ҵĺҵģǧգñһʱˡ
¿֮ĿЩ£˵׹¶ɫ
Щ¿֮ĿǣԭȻСڵŵĶʱȫȻֹͣ𾪵ؿų¿֮΢΢䶯ţ˵ʲôȴ֪Ӻ˵ĵûɵĸеľ
ȴʱ򣬳¿֮ͻĿ첽ߵ˽̨͵һİֻݵĳĬ֮ĳ֣飡
Ǿ㶼˸ЩȻ亹졣
Уξŭ˰
ʵǸ¿֮ҲദһʱˣȴǺټ¿֮ŭ¿֮ʱŵӣżȻɫÿȴҲ¡
Ե¿֮һ
ȴû˸ƤЦˣҿɶһ£һһžһͷţġ
֮һ֣ӳ¿֮¶
һ¿֮ס졣
һؿʼУ֮ԱƣϰԶ̣Ǩ֮רĸڴӲѧϻ̡ɽ巽ӣ̣̲֮ϡ
ƪ־Ѿ֪йٱˣ֣Ƕ꣬ԷʱҪϿʱҪһһΣġ
һرУһʮ㣬οڳ¿֮Ŀ֮£ÿһ˶͵ޱȣʶʱܻص
Ӷ򸾴ӣѣ򹧣󣬾򾴣ҡʮ壬ͬ˳Υն˥Сס飬ա
һ֣ޱȣԽ˿ʱ·壬ѱΧ
һͷһٿ첽ߣȴǳ׵ŭˣνŭɶ
ΪƽʱٽӴˣȻǰǶЩʿӪǵĲۼΪʵһɻȴ޷й
һţһԣ˿ȥķŭŭҪƵġ
ԣںͷˣ˭Ҳÿһ˶ǳĬţСؿų¹ɫ
̶ЩŽѵ¿֮ǰԼƲˣֻǳ¿֮ȻԶײȴ֪¹᲻ΪԼܣȻһ޷̺ܽá
Ҹӣʱд󶨣Ҳ˵ǰδеϲ֮ɫȻֻһʱ䣬Ǳɫʱܱ¶Լֻͷڳ¹ڸǿҪڲסá
һ˸ոճ壬Ԥʯס
ͻȻʵĶ
֮Աƣ
ЩԤɽˣǲ΢΢һһ¶Źֵӡ
ʹǷŭеĳһ٣ŲҲһͣ¶˹Źֵӡ
Ż˽ŲȴʵĶڼ
̣̲֮ϣʦ֮衭
飿
˭ڶ顭
ƺѾضʿӪЩˣ˭أ
һٲĿ⣬ѯһ⽫ƺʣʿӪʲôʱˣֻߣɻ
Ȼ⽫һ±Ƶӡ
飿ʿӪǻ飿⡭ЦˣȺܶ飬Ļƣ
˵ˣʱǶרĪ˵ʿӪӪĽҲ˵Ҫİ
ɡĶȴ
⽫Լ϶ˣʿӪЩǿܻˣǮܻϷҸŮţʿӪ˿зġ
ô£һҲ಻סؿ⽫ѯʡ
⵹ûʴ⽫Ͼе٣ϤģͶˡ
⽫Ҳ֪λشֻص⡭֪ڶ飿
һٴ󲻽⣬ǰأ
⡭⽫֪Ȼˡ
ѵ˵ʿӪȺֻǵˣ
⽫Ȼô˵Ϊûκοܵɡ
ʿӪһٵ˳ɫƽ
⽫ʵڵҡͷȻȻʿӪʿӪĩԸͷ
ˣ͸öԼһ㡣
ǰҲж˰ɡ̶æ͵
Ǳɣ֪еµģЦӵ¹ǳ¿֮Ū飬ҪˣҪǽЩʿӪ˰ӵ־Ҳ߰˾ѣ֮ãиɻܵ²ҲΪ档
һ׵ͷҲãĽǱȽ˵ͨģǱɽɡ
˼ɽ˰̨ףĶûֹͣɽлصʫףɽйأףꡣеӣѵھ֮¡ܹ١
ţʱ򣬳һפˡ
һ棬ܾЩ죬һ棬ûֹͣĽͣԵЩǣǿˡ
̶Щˣ¹ͷˣʱ磬ɽ·Ҫߣȥɡ
һϵıȴǺģ˭Ҳ²ⲻ˼
ͻ̾˿ΪߣҪʲô
Ų֪λشǺá
һҪֻ֪࣬ĿԵɣ׼ȷжϡ


373 ۽
һһ·ǰЩ
ʱԼԼĶ֮£һٷ·Ҳһʦһᣬ漴ܳΪ׸ˣһǾ֮ˣǲܹж𣿿Ϊе˳࣬еȴǽ壬ȴΪЦأϷ򿴣ⲻǳǲѵѡ񣬶ǷԸ߳ԼĹȥ飬ֻѶϢǿͷļƪ裬ߵ˵ֻƬϷ޶ۣܺ͹֮ʹȣȴԸ͵Ƭ֮Ͼ߰ɣɽȥ
գﶼЩԸŸոɽأһȥһأȷᣬڣȴҪɽ
⽫ãϾ˳̶ȴһظӣҵ֮ǰΪ˰æ¿֮ɽĽ죬Ҳûɽ߶ֵ֧ȥ
һҲģɻڶߵĶȴĿ⾼Ϸ򡣡
ν϶¿֮ڹŪ飬ʿӪ˻飿⽫ԣԴҲţԡ
Цص¹Сġ
Žһٲסû¶κβϲ˵ⲻһó¹ʿӪ֮˵ĸ̬Գ¿֮ᷳˡ
Ȼ¹ٲԸֻɽȥٴλص壬ԵģԽǿԽ
ųţһѾԼȷˣȴûнп࣬һ߽ĿһȴǾˡ
ٶʿӪĹٱŻƤЦģڣȴһû鱾Ҳû˴һɫ棬ͬشӿﱳе׶ѧ׳У¾Ըĸǰԣں󡭡
һľˡ
ıУ˵Щѽ־Ĺ죬ҪܣôˣһʱУôܷܵùȥ
Ҫǣǡ˵ʿӪ̵ܽ¿֮Щһ˳ޱȣԹԵ飬ѧϰ־ģ
οһ¹أһ¹г־ܶѰĶ˵ֵ£һ칦ͿˡɳһȴףЩ˶Ǵδйκλ˰οǺųʿӪˡ
һ޷ţüþò綨һ㡣
վ⽫æԼĲӣľȳһٸʿӪĵУˣȺɱĶǰĴʣĪ˵Ƕ飬˵ĻǹԹԵţ⽫š
ⲻŵȴеķˡ
ǽ־ù죬ǵǻڵĶһ㣬żֶӦеĹϡ
ҸǴ㵣˺ȴǷԼе㲻̫ãɫ̶ˣ粻ͻȻһּ˹ĸо
¿֮عڰףüĿ۽ǵѿ˳һٵˣûȥڵףЩǵĹǣ۱οЩˣԼԼҪģǸ߱ˣԼЩˣκ˲۱ڮ٣γЩҪҪǣʲô
־֮Ȼֹ
ųԷʱ˶ģ¿֮ӲԼһʼڿεʱ򣬳¿֮ЩǻǶԳ¿֮Щη֮ĵģһҳ
ˢˢ۾˿̶ڳ¿֮ϣ¿֮ľ𣬹ǽϣһ̿ʡ
սˣ𡣡
˵ļһվУξʼ˰أá޶׹Ѹɸ꣬˵
¿֮׵ͷ
۵ôҶһ䣬ν˵ģ
ԵЩִ٣˼ӣȴǵǰһ䣬˵һǱŰ˾ơƳ֣ǳһаŮӣԹص̳ɱܳʷǰ˰˰ٶꡣһ䡭
˵ýͰ͵ģȴ׼ȷ
¿֮ͷ¡
˼ԼɻˣϱɵɵһЦһ¿֮ƺֲЦˣæһá
ʱ¿ֵ֮ôһ䣬ʾʲô֣£𡣡
һ֣µļһսսվŵʧΪŮˣ⣬Űʣԡԡа˰£Ϊܹ䲼ܹ£ȻŲʢ
ش𣬺ǳԣʺϽ̸Щ֮ˡ
¿֮ЦЦţ°ɡ
¿ֵ֮ǽһ䡭
¿֮ʼ־ÿһζһʣ˵ȻĹ£Ͻ۱Ұ֮սȤζԵСµҾͼǵ˸߰˰ˣ֪ԭô¡
ȻоͲһЩ˽ˣ¿֮òѧ˵ȥЩǺΪλܣΪλʤ
һվһԣϸϸţЩˣиλãˣλϣֻվţȴһһƵӡ
¿֮ģܹ˰֮˥֮Ƶķս˵֮ʿʼ
üζ̲סվУξ
¿֮ǵþ֡
æȥȻ֣¿֮ͷվ𣬵Уξһ⡣
¿֮˵
ȻǷսΪ˵֮ʿأ˵񣬲˸ɾ鷳
˱Ц
¿֮ȴûЦƺҲûգǺĵص˽ԹֱӶȥ򣬻ѰӪۣͬһΪͷ
ŤصȻǽϵһϡ
ˣ˵ۣͬʹԼˣͬͬ磬ж֮飬˵㱻ˣû˰æ´Ӫﻹ˱֮Ҳʹɴ˿ɼ˵ȵսĳ̶ֳϾ͸ܾʤɱɱǲȡҪʹãбޣ˶ȡɣֻǽ𣿡
ȻӣУξǽǶදԣԣУξ˵ûӣ
ӣ˴ҵĺЦ
¿֮գֻõ¡
ʱ̲ס
˲ɳԴȥһپǻվ
ʵ¿֮ע⵽˳һ٣ȴװûп˭ʱվʼ˵Ҳûֹɡǵûп
ŵˣʱò룬¿֮ڵ˴ǳ¹һ֮İɡ
ذοԼڵţǺڲԼǷ¹
ʵ񶼲ţһȺˣôͻأһƹԱӣǡɺް


374 
ɺ޹ɺޡ
ڳ¹˼Ѳ⣬ˣ¹һ֮Ҹӡҵ̶˶Ŀתض
һɫȻسų¿֮ķȥ
˳¿֮ǰ¿֮˸Ҿ
һɻޱӣֻ΢΢׵ͷɨʿӪһۡ
Ϸ򡭡Ƿ˵϶
¹ͦǳİ
¿֮վһԣǳ˳飬ˡ̨µˣЩȴһüŪ۵СȻ֪η¿֮е֪֪϶ǵ׸ʲô飿
ŲΪ֮ϲȻ¹ƺô
ȴһ΢΢üȴǺЦô϶ҲϰɣųУξ˵ʣΪǳԣȻУξ⣬Ϸ˵Ϸ򷽲˵֪ȿʲôд𣿡
ûУһ΢΢һЦ̾˿ôϷǣǵ巢䣬м⾰ˣӦҲѮɣ㿴ʮĶݹǽ׳˶ȵĹʵǵƤ⣬ɶ̶ʮ꣬Ҳأ
һٵǵǣҲʮ꣬ƺǵ巢һǴˣ֮ǣѧϰѧϰʲôأƩ־ܽıǰ˵ľ飬Щʷһǧ꣬ǧ֮أЩǰ˵ľ鰡ȵ֪ŰʧԱ㾡ȥԼɱŰȵ֪и幫ˣΪ֮ʣʧܣǸԼ䲻мı˽ȴҲҵ֪ǰ˵ǣҵȽѣԼΪʹԼܵǰߴ˵·ǣǣ飬㶮˷ʡˣǰ֮Ųʹ˶ǵã˵ʱǾʮصİ֮ǣȴǧǧԣмޣĵȴ
ȶ飬϶ΪˣǰϷ˵̻̻Ұ⣬ãһ㶼ǽֲ̻ڣ˭֪̻ã̻ʹ֪񣬽̻ɽ̻Ҳ£˴̸̻ǡû˿ȥ̻գ˿̸
϶ο֮οǣʿӪλҿ־£ʲôǲԽ̻أ
һ䷴ʣѻȸ
ƺҲɵһӣΪǷ֣϶Ļôˡ
ʲôʿӪλԶ飬ʲôԽ̻أ
Ȼе߷Ȼڳ¿֮վڳһٵ󣬴ȴˡ
˴˷Ŀԡ
װ治סһпǧƵϣ˵ףҪѡϷǣΪǿˣǽֻǣʷΪǡվǹ֮󣬲ûԼ档
ޣˣųУξĵʣôǿ֪иܵܣܹ𣿴񣬶ˣ˴ܰ˰Ļҵν񣿡
¿֮벻һٻкΪʦë
ȴ⣬ϲؽš
ȥ˰ʱ֣ͻĵ϶óԷˣˡ
һȻһЦҲֻڰֵãԾڴˣ϶˵ЩһЩ档
¿֮Ҿ¹ֻ¶ˣһȥòͰɡ
һֻͷɳ¿֮죬߳˿
ֻʱЩԱǵıѿҸһɿԼĳ嶯һԼĽˣŻǺۼֿæǰȥҪһ١
һǰڰֵˣ¿֮һϷ򡣡
ˣȴŬسЦݣ£ֻɫȴλѿ
⽫ã˱Ƚ𾪣񻹾ûججģ޷⣬ȺֻΪʿӪ쵰ôͶˣ
˰ʿӪй
⽫ɣǲǴ߳ˡ
һԵҵǴ΢Ц룬Ȼվڳ¿֮һߵģ֮ǰڷ£
̶ȴҲɫ̫ÿһֲ̫ĸо룬ŬؼЦݣԵ׫˲𰡣ΪȻȻûģϷ֪㡭
¿֮ûдˣöˣ˿Ϊһ˸ղŻɫת۾ʹò˼飬ϣˣ˵ĺֻ߽дɳ¿֮Ȼ֪ܺıܣ
¿֮ųһٵɽɽϲիóһڿһԷЩһϿʱ˳ԣ¿֮ǴţЩһԷʱˣ
һ·ɽ¿֮Ҳһ·򵼣ָԶߵһ༦ɽǶиɽĲݳҲԤٳһЩ򡣳¹Ԥͷĵأɽ£ԤǶǹ԰Ԥһ԰
Լɽ䣬⿪ٳɽԼѪ
һһ·ף͵Ц䲽;ȴ顣
ŵĮԼԹڶĬûᣬ¿֮ЦصԸɽһׯ԰ǲʰһ£ʵźʥͣ¹֮
˾κ£ҪҳɣôҲܸʥմϹϵνԲ˳Բ˳²ɡ
һûм⻰ͷ϶˵ʲôת˻УξǾְ˵ʵڻϷ治ţʿӪԶ顣ģ
¿֮ʿӪĸ⣬ǱһЩ˶оˣ׹ؿʼ˴ʶӪеÿһ˼ͬ磬汲ǣйĽ顣͢ίڲΪܣų⣬ɳ͢٣ְ𱾾Լ͹ǣȻԼҲ
¹ģǽӽǣʹʶ¹ǳ͢ίȥǹģеģˮ֮ߣ˳ǣץסǵ㣬룬һЩôĸıǵϢʹϰһȫµʹǶ¹
¿֮ĵؼ͵ͻγĳֹԣǵϰһı䣬Ҫȥ͸ˣȻ߷һ֮ҪǻȻһ£ֻµ๦ǲɵģҲΪˣЩ˴Ի
һѹѹֵֻҪǲǣúö飬Щ޷ġ
˵޷ֳܳŴķǣɳ¿ܸ֮оһĲ̫ʹ졣


375 ǰԶ
¹Ƕ˰ɣڴ˳Զٱ㷹ʱ¿֮Ц˵
һĶˣȻ꺲ֿʼĿ࿴ҪԷġ
¿֮һɫ˶һһһ㶼飬һڣʱζڣ⾫ԭ֭ԭζζٽ㴫ȫ
һٱЦЦǺá
ǰ¿֮˵֮ǰţⰾġ
һ۵Ĳͽţšü£ȴɫ¿֮ũΪţǺ֣ȴ
Եѳ¿ܷ֮ѽʱɱţǷġ
¿֮ȻҲ׳ٵ˼ס
¹¹֪أţġ
¿֮˵һģ˵ȷʵȻ¿֮һЩ¼
һ̧ؿ꺲֣֪ΪʲôԵʣ鼫ãһ棬ΪβѵʿӪ˽ϣһ棬ΪһٶԳ¿֮˺ܴĸĹۣ˫üֻչЦ롣
ⲻţ⣬ζȻ֮ţһΣͻŵڶΣһţһأУʿӪһԣζⲻϣһԣҪԣ̸ţζôһЩ֮ͽ͵͵׸ţﶵۣԷ»Ƿ΢ŽΪãȥϷȡһɡ
¿֮ҡҡͷֻԶȥȡһ࣬һ̵غţһ̧ŵ˵ҲȥԷɣϷЩͳ¿֮˵
̶æ׫ܵó¹ĸ
֮ǰ˵˳¿֮ĲٻˣԼˣԱ뻯ţ벹һԼĹʧ
˭ϳһٲݸ¿֮ûʲôʾ
ЩˣֺãȴԼ²̨ˡ
̶ֻڨڨ¹ٸǡ
ҵ඼ǣֻʱȴƳһۡ
Żʲô¹ͳ¿֮һңɲ̫˭֪¿֮᲻˵ԼʲôأŵĿƲסؿ⿩š
Ϊ˷ֹ¿֮˵ԼɶЦ¹ѧڴźŰɡ
ˣȥɡһٰڰ֣¶˲õɫ
ﲻɳһ£΢΢ȥɴ˿ȴҲֻܼԸظǡ
˶ˣһˣŵͷ࣬Ե𣬳¿֮ȴǷ֣ԼҲˡ
ðɣʱٶԼҲֻš
һĵسȴͻȻһʵûˣϷ㣬Ա֤ʿӪ𣿡
˵ͷڣһٵıȷ࣬ҲǴż
ÿ˶Լ˼룬¿֮˵Լ֤ѽԼǵĸĸҲܲô£˿ȴκε˵ǣֻɫѧ֤
α֤ѵ濿̻һ̧ؿǴˣϷ򲻺˵ٻ׻
¿֮գԭ¹Ҳ֪νĽֻ̻ǹٻ׻ǰ̻ʵǺԼ˵ģνå£åĻž
һٹȻʿӪ鲻ⲢһȺʿӪٱͲ鷸ơ
ô֮෸µĶأ
¿֮ףͷϿʼɽԼζùܺˣ򻹲֪ͷΪԼǳʲô
֣ص˵ѧԱ֤
֤һ¶Ȼʲô֤
¿֮룬ɫѧ֤ģҲֻԼǰ̡
һȻʵпУ¿֮˼˵ʵʿӪŷˣֻһظС򵥣ԳһٲԸͳ¿֮бĶԻ
ʱһؿų¿֮ô˵а취
С¿֮³һ֡
¿֮ʱҲҲ׾ˣű˵Լ뷨ʵٱһ¶˵ģһ㣬ֻǸصĸˣˣʿӪǾ͸ˣҪʿӪ¶ˣѧΪֻһ취ǱĵеľʹǸ𡣡
ţһٺǲ죬𰸣νʼδ
Ϊ¿֮θлЩˣֻ취Ͳһʧ˭ϳ¿֮
΢΢һЦ㵫˵޷
¿֮ף¹ԴȥԼիȡһ͵˳һٵ
һٽˣǸƻƻܼ򵥣îʱ𣬽űǳ˺֮ͣĿΣ֮ǲîʱһֱʱһʱ߸ʱŵģƺһ˿һĿռ䶼ûС
һ̧ɻʵֻ
㹻ˡ¿֮ĿԼ٣ͬͬ˯ֻҪһֱˣ㹻ĥʿӪ˵ľ⼸գ¹ѾйһЩԣʵϣʿӪٱһǽƣϾȥ¡ɴ˿ɼνֺУӶ¶ˣϱɢ£ֻҪ˿Ŀռ䣬ǱҪ£Ҳûоˡ
ͣһٿЦãû뵽¿֮뵽ôһ취Ҳòϣһ˴æµòҲƣú޲ϢģﻹĴֺУ
ȷǴĻһǡ
¿֮һԼʼ̸ʱˣʱǲҪһʱ
¿֮¹мСҪ󡣡
˵ա
¿֮һʿӪǨ壬볯͢һЩǮȻ¹ٻṩأӪһӪɽͺùܽһЩɽ·ֻһҲʡȥ˽ԳӪ⡣
ÿʿӪǮӶһЩһЩǳ¹ԸЩ㣬¹پͿԱ֤ʿӪΪˡ
ɽǮ
ǰνʿӪǳ͢βѵ⣬οҲ࣬ͲǹԶԶģզզأ壬һѵŵɽʲôãֻҪɽˣƺĶġ
ߣƺҲ⣬ʿӪԱ࣬͢һػҲ߲ȥ
һ΢ۣ룬˵Ϸڸ£Ӧ⡣𣿡
¿֮̾˿ŵ¹֪Լţʧ£ҲŵԾţþ׫ְ֮ⱻᣬֻڳ¹ǰٲ˰ŪһЩǷǡ
¿֮΢ЦȴһϿҵӣĽŵ̶һֱ¹гɼ
šһ룬ȴ˼
ʱ¿֮ȴͻЦЦֵҺá
Һʲôһ˵޷ɡ


376 ֮
¿֮Եúֿ˵Һó¹ߵ¹ٻǱ֮ӣ¹ǰȴȫ޼ӣ¹Ӧ֪¹ٺ֮ǰһЩìܰɣɺȴǱǰӣλɫ¹ټãڳ¹ǰ¹ҲһЩ
¿֮һ˵գһٵϣû˿ı飬ֻһ˫жĹ
ƺڳ¿ֳ֮ⷬ˼ŨȤ
𣿡һЩȷŵӡ
¿֮Ǻԥصǡ¹û˵¹м
һٱЦЦû˵ʲôֻǵûв裿
¿֮Ц¹ȥ衣
˵գȥ˲͵һٵĸǰһһڣֵﲻѹ˶˰֮ͣɽԲʮɡ
¿֮һûм׷ʹŵ£ƺҲԵüصصУΪɽԵôһЩ
ǺõطһգϷʿĵط꣬ҲϧϷ벻˰񡣲Ƴ˳¿֮һۣȴζص˰Ľ̤ʵز;ȴȫȻͬģµǾøʢϷԣ˹٣͸þˣ·Ρ
˵ţȴŵù˲ͣˡ
һ̧⾲򣬱Ϸڴ˰գѵõĶôõУǸɽȥˣڸûдأ¿֮ҪϷʧ
¿֮Ҳûصѧͳ¹
һǰһĳű㼱еؿųһ٣ȴһЦݣ¿֮ıҲʲô
ɼˣﻹЩﵹҲûе룬¿֮˵һԼһڴگ˵£¹죬ڳ¹϶Ϊ¿֮ԼǺгɼģԼܺߣϴΰᣬһΣ¿֮˵ʲô¹Ҳġ
ôһ룬ŵЩѹ֣æЦǰ¹ߵ߲ųһ١
һǻԳ¿֮ˡ
¿֮ףһˣԴɽ
¿֮ȴಽβǳɽţɽŴһ˽ӵأ̶ܿ˵ıЩѿ
ˣ˽Զȥ¿֮Ҳһ
ڴģʿӪǷܹפƵɽϵ¡
ǵϵɽٺòˣԼ壬ʲôУȱġ
ӪĻѣȻ޴󣬿ϡ٣ò˶ãЩӪĽҪķϡ
ԡˡǹؼ
ٶʿӪɽ԰ųֲʲôģοһ࣬Ȼͻ
Ȼ¿֮һЩıʹ㣬ʿӪĳ̶ֳϣѾԼǰ;ҹˡ
þõòתɽȥŷæ¿֮񣬳¿֮һۣɵԺɽҪͨ²Ϊ
¿֮ʵе°֮ԼʼδģɻԼòܵһͻˡ
ǣǡۺյֻҵˡ
¿֮˿ǹأزܱ䣬ҹкã
û˵ʲôһʯס

һͷ㣬һ·һֻصڸ󣬶̶ˣ׷׸ǡ
һζﰲοԼͷɻǳģͻȻԼʵ޲ɼ֪¿֮ܽסЩֻǵʿӪأ
һΣǿӴ˰
͵ʴ׾Ͳ˵ˣ¿֮ƺѾ˳¹һõӡ
ڲ²⣬¿֮˵Լʲôһ˵ˣرôܲ˵ء
ǡ
ӦӰ쵽Լڳ¹ӡ󣬱ϾЩӣԼǰţһˡ
ɡЩ̤ʵ
һ·¹Ȼʲôû˵ֲܾȷ
ţȴ¹˰֮æڵȥ¹˲裬ˮˮãһپյˣ·£һжûз
ֻűʣ৵Ʊ˼裬ƺЩˣʡ
æֺõǰ¹ɽɽģͷ˲٣ǷˣѧȥԤһЩø¹ⷦ
һЦЦˣ£Ϸл㡣
ȴ͵ؿһ£˲õԤС
Ȼǳ¿֮˵ԼĻ
˳¹ôãƽʱںһЩ޹ؽҪ£ٻԼʲôģʲôҲǹϵĽ
ǳ¹ɵϰߣ֣µԼ˵ŽڸĵһΡ
ΪˣŲ̲סĳϻ̳Ͽ
æ£ǲȴǼװһ㣺¹ʾ¡
¹˿ڲ裬赭дصǳ¿֮ĹϵΣ
һ𣬹Ȼˡ
¿֮ˣһ˲״ʲô״أǳ¿֮ĳǸȻֻ˵Լ֮࣬Īǡ
ʯ֮䣬뵽һµĿܡ
ǲԼ޵£
ֻǣͨ׵Ĵ䣬⡭ЩȻ㴥ɵϣȴпġ
ǺڸƷΪأѧΣµҲΣǵʲô⣬Ǽص°
ʱǾһ亹
ôźã
ʵ˳¿֮״棬ôֻܹ¿֮ˣƷܷˡ
뿴¿֮Ǹ°ܻ޳֮ˣô¿֮Լ״棬пŶ
źԥص¹ʻãһʣѧ֪ò˵ʵ
Ϊ
һϲ·һĲþߣ¶ֻĮĮıȴֵζĶ
ϷĹ칫ʲô˵޷
ףԺѸٵ֯ԣ漴¹¿֮ʵں޳ܣѧǴδ޳֮˰ˡСԼǺֳںԺָʹԺ£Թص˹ڴگġ
Уѧԭһϣ˭ʦֶ˺ı
˵ţ
ûа취ֻƴˡ
ʱ򣬲һеˮڳ¿֮ϣŲ֪¹õĽ֣
Ȼһõɳ¹ڸѧʿһΪ¹ӶһӶ޷ͷ˰
µǣһϳڸܵĻ漰ĸס
һ㣬ʵ̫ˡ
ϣ侮ʯ˶࣬һϳȥ䲻ΪʲôֻǻΪһǳ¹ҪôңϣʵȴǸɵľ档
⡭ҵ֮֡


377 պ
ųٻ֮ңô߲ĵ
һ˷ֳ¹ҵ̬б䣬Ȼһηѱ侮ʯˡ
ǳ¿֮һ㣬ȲҲ˾һתͷֻ¹ȥ˽̻ǽʿӪʱżˡ
֪Լû·ˣ¿֮״ԼԼ뷴ҧķҧ
£ΪݵñһЩžžûһᣬ˫Ŀúףŵ¹¿֮簡óľǷǣ˵˻˵û˺̰˵
̰޶ȣ߰ԴڴگڼԼǲӣ˵ˣ˭Ҳ޷ȣǳ¹ҲԶԶ¹˵˵˵˵ˣǶôĿɳܡ
ʹţֻ޲ʹѳζǳֱţ¹ų¿֮һ޳֮ͽڳ¿֮
ճµģǺǣΪ˭Ϊڳ¹ǰ˵Ҽ仵Ϳ
㡭̫ˡ
㲻һͳ¹˵仰ĺ֣¹ôһ֮ء
Ųͬ
ǳ¹ҹϦദźų¹Գ¹չˣν΢罫¹Ӹ͸ˡ
Ŷ㻹ˡ
ǱʹɽģķԼмʤģƣϾǳ¹ߵˣƾһ㹻ˣ¹ûȥһֻĺ֣ߵ
¹ǲţԽگĺǶϸʣ¿֮ĹΣǶ˼㣬˵ˡֻ֪ڱŪǷǣǸ۲۵Сˣ
ΪԼĿŶȣΰ˳¿֮ͬš
ǺǡЩ֣ʱһ֤أǺͳ¿֮ûʲô飬Լûȣʮ֮˾ŶҪԼͬͬġ
¿ɶˣ
ó¹̶һʻʱ
¹棬̧ͷͰ͵ؿһ١
ԭΪʱ򣬳¹һᲪȻŭ
ʵϣԳ¹˽⣬ҲȷʵӦˣ̫һˣλڸĵĴѧʿǸһ˿ˣ¹ǼͷĹǵһסһ׵ġ
ɡ
ʱ΢̧ͷȴֳ¹ɫŭֵζı飬ȴӵˡ
һٺϾضŲյ˿ڲ裬ȴû˵ʲôǼš
žùֵֹġ
ôû㷴ӦĪǳ¹Ϳˣ
Ъ˹ص¹ѧԣʵ¹
ޡһطһ
ᣬûмκθɫʡ
һ㶣սսؿųһ٣ֻȳ¹ı̬
һͻȻЦЦ
¹ι̾Ϣ
һٶŲյŲеĲĭ۵͸һƣ룬·һֿ˺쳾⡣
˲յƵصϷ򷽲¿֮ʲôϵΪ¿֮ἰ㡣
Ȼἰˣûἰڱţ
޵ģȴĿתҺ
һֵգ¿֮ݺݵؿ㣬˵ƽʱ㣬ѣ˵ٳȷʵ˿ߣ˵ȴǣϷţһЩ¿֮šһ˵ʱ򣬴Ȼҡҡͷ̾Ϣ¿֮ţϷߣ˵ǷǣλˣһΪ͡

죬˵ʲôȴ֡ǲ֪˵ʲôǺá
ղݡ
ǳ¿֮˵ģ
͵أŵش˲׻
⡭⡭
ѾһƬհףƺתѾ׵Ĳ֪Ǻˡ
¿֮Գ¹˵ǸˣҺǺѡ
ŶԳ¹˵¿֮磬ϲ˵Ƿǣսթ޳ܣҪ
ô¹ء
¹˵ῴʲô
źŬſڣ¹ҡҡ
˵üء
ʱʶԼˡ
һʼһȦװ
ǳ¿֮λ᲻֪Լǳ¹ߵˣȻȴͻ¹һΪܹͻʵۻǴ߳Ϧദʱźǻʵۻ¹Ĵεˡ
ϴȥگôາʵҲΪ˰ˡ
ΪΣǳ¿֮α֣Ҳ޷ȵģ¿֮ڳ¹¼¼¼¼⣬µĹϵأȻݱȳ¿֮Ա΢λãȴԶڳ¹ߣԵζԣ¿ֻ֮¸Ь䡣
ԡ
벻ǣ¿֮ڳ¹ǰ˵ľԼĺû
һ˵ǽɽϻ¿֮϶϶᲻Ҳ϶˳¹ܻ£ԡ¿֮֮ʣΪڵ壬ǡǡһ
˽һŵĵһӦƴΪ¿֮һǶԳ¹˵ʲôΣҲҪس¹ΣҪأͱ빥ڦ¿֮
⡭ǡǡǸӰ
¹ֿʼ£һΣĿˣžž£αţﷺỨ¹һжǳ¿֮ı¿֮޳Сˣ¹¹ĵΪǼٵģʵ򡭡ʵȴҪң¹˳ǸɲⰡѧѧ
һȴֻĮؿ˼֮ɫ
԰׵ıףʵޱȵĿЦ
ڦ¿֮㡣
С˵Ļ㡣
ɳһ׶ȴǳ¿֮Ϊų޸衣
ġն񰡡
һ룬ǳ¿֪֮ŷعڦһẮ͸İɡ
ˣһЦЦҪͷϵ裬ƺƱ⣬һ温۾ٿţ°ɣﲻźˡ
Ŵ˸ߣ²˵ˡ
ǹţʹص¹ѧͣѧͰ¿֮֮ڴˣһжıΪѧ
һٴ̧Ѹо˼㡣
¿֮ţǰı֣νˡ
һǲ˵ˣĿݡ
һȴ£ϵĹڦűˣҪǸ˵ԼǸˣԼѵ֮ء
ȥ
¹ų鴤þһа취͡
žͻģһٽϵֽһģ̲ס¶ŭɫ
˫Ŀ絶ʱĶŵڸѧʿȴǾϣݺݵصһۣӹ޾ıӺ³֣ȥ
¡ȥ
֣ɫƣһӻͿһ˫Ŀֿնؿųһ٣ʱĿȻֹˡ


378 
ֻһѾŲƵ¶Ҳڸǲס⣬͸ŨŨᷳ
ˡ
ŵѾ׵ľ
ʵԺõĳ¹˵ʱűףԼ군ˡ
ԼŲߣôҲйеĽϳȥ
ҡҡλεվѪɫӣƺʣͰ͵ֿһ۳һ٣ȴһѾͷӱͲȡ˱ʣպīʼԤƱ⡣
һίӵصѧǡ
˵ĸֵʱ߻û뿪һ٣ϣʱ򣬳һƽľϣͻȻ
ǡʧˡ
һʲôû˵ɷϱȱȻ۾Ѿ̧
ڸôݵµ˰ܻأ
һźٺãɵһٿʱôܻأ
֮ذά¹ϵתĺģĵطһڸѧʿǾ覴õԼߵģĪ˵ţԼ׶ӣҲȻûпܡ
ŽŲǵ˳ȥһƬãƾٲɣɽԭΪҵһó·˭뵽񡭡Ҳɿˡ
һ̽ͷ̽Եġ
ų¹ĹﳳҲ֪ʲô£ֲóȻڣһȵųæһӣǡ
ЩƽʱһЩϵˣϾͬһ°칫Ǳ֮ӣڳ¹ߺ֮У֪⡣
ڣûţһ˶ûУǰ纮Ѳˣ崺ҲûӰеֻĮ͸źĮ
һ˾ǡҪҾһ˾
˵Ĺ˾ֱ߹ȥû
ͻĸоתͷһ𣬽ţһѪ˳
˰ѣ֮ǰֻðôһͷ

磬̫ɸ߸߹ڰգȵսķϣȴ˿ûӰ쵽ʿӪĲ
еþȻʵ¿֮˵ûһСʵֻϰߵ⡣
ЩһѾϰѾϰ˶飬ȻҲѾϰĲ
ȵһ£ɽɽټõϰߣʹ˲٣ϾʢͣҪҲѡ
¿֮ŷķǼǮҲɹݳޣҪסԼĵߡ
Ϊ˵һҲΪ
һ;ΪͻȻתӣΨһĿܾǣ˳¿֮ģռ˳¿֮˵ˣվҪԵġռȫ³
ˣĲ̵ĳ̶ȿν˷ָ
ȻҲٲİæ
һ֣нֹ˺ͳһκɣĶ巣ͳ¿֮ƶĲ֮УǰڣȫζĲ٣վţһһӣһһε
ʱЩǾٳٶۣҲʶԼϵˡ
ʹ಻ȴ֣ѹͻزȥˡ
ǰôصȥأ
һȺϰɱţÿһˣôԸȥĻ׷红һûг֮ǰǿԳζĸˣһζٲԸκûζĶˡ
ɸɣɾ͹ϹƱơ
¿֮¶ĿȥĻ׷ɣⱲҲϢ
ߣУξ
ʵϣ¿֮ûеɽģȻһʼʱԼαװһĶŵѣڣ¿֮ǵĹٳѾȥװǻˡ
ı䣬̫ˣˣزȥ˰
ֻˣǸе˼¡
˵⣬ȱϯ죬·ΪܲѰĲһ磬ִĶΪͷܲˣǾɽɺܿ죬Ĺɽɺܼ򵥣йû꣬⣬ҪǣԼܷģϲɽîʱԾôĶ˯ˣȻʼȥˣǮȴˣǮҲûʲô˼ȥȴַ֣û˵ζˡ
ˡòԼ÷Լ֮ǰģʼǰִ˲ƣ£ʱȴһ˼ûˣɽϵļȴĿʼ˻
ɽɽĴۣΧźɽȦһıϻȥȵϣǰʱʱͻȻӯ˼ϴޡ
ǣ¿֮¶ĿԽԽ½ԽԽ٣ɾʷȴԽԽֻ࣬ˣЩд֣һһֵд־ĬдžǳддֻҪܳĶһ¡
ʶĶ֡䣬ʵѧѾûʲôˣϾ뿼ҲѾˣɳ¿֮ţһȺĻĹٱһȺäҪõöࡣ
Щǣ¿֮һֹƵóѵĸоؿЩʹ»Ӻ꣬һ¶Ƶı顣
һվñֱΪͭһ֮䣬ʵȷʵǵĿǣҪеֻͭҪһ񣬾ѱˡ
¿֮ʱпеģģȴ顣
ûд˸󿴵飬
ڣϣɽϰһͼݣͼݵĽǷֺĽڳ¿֮УǴ鼮ʼģϵ˲ҪĻܹʶĶ֣¿֮Ҫ鼮Щ鼮ǽģֻ߿;
Щʷ¿֮һŲȤΪ̫߻ʵѾȥ̫̫꣬Ȼʵмӣͳ¿֮ûκιϵ¿֮鼮ƫʵá
Ĭдµ飬б飬иطļӼǣһЩ֮һЩͼЩ飬Ѿ伣ٲݣΪкģˣֻҪʥͿԣһＴ£¿֮ɽϣϾҲûʲôˣں
Ĭдһ飬˳дٳдݣȻСղأĬдḶ́˳ҲϰԼ飬ʱ䣬¿֮־ͱȴǰҪƯࡣ
֣ԼҪæµ̫̫ˣ磬һȺбɽ޵ȦģСɢζţĹģǾ޴ģ¿֮һֻֻУʼĥ˸ˣȻһ죬רġһʦ
һʦ洫ĵ֣רŸɵĻǽһ˱һвŮļһɽһȺУһӣСֻˣ


379 ν
һȻԳ¿֮ģȴôһġ
ֻһõĹӸ磬ôû˵ġ
ȻλһͲұ¶ʲôɫĹӸöˣҲںӾͺá
ʵһϣм¿֮ģ⼸Ҳѧϰ͹Ħġ
Ͼܲһɽ¿֮ҲǴԼ˲Ŷˡ
һΪѵӣ¿֮Ȩһ֡
һ˿ĭеСţǡСԿ
ģѽС˼ϣСʼߺߣһʱԵרҵˣһС˫ĿŹ⣬˻𣬽Сյͨ죬ͷһЩɢɽǰȥԤ˲ݻҺ;ƣ۾գ䣬ʱ
ɽУǹûа취ĸ˸¿֮Լʵղȸ߳ļչʱ¿ֻ֮ҪҪĸʹ˸
Ȼ˺һЩͬϵ£䲻У˵һγԣͷ࣬˸ףѵǺĴʱҲûеҲֻҾԼݻңһ˼ͷ¿֮ԣһû˸ԣվ˹սսᵶ
¡һ죬ˣˣ˲ȻҲˡ
ЩΪϵʳأʱѾںľˡ
崫ʿӪһɫ̣ǻٵ֪һЩ飬У˳һУξ̬ѽ
ʿӪ˸ֹڳ¿֮СϢЩϢͨޣȻ
мȦЩԶΪɽṩļ
֮⣬й԰һȦţҲйƥȦ
ɽǸ·׹ĺҲڷķ룬˽أΪԷڣѰİǲﲶģʹ㼸ûУϲˡ
¿֮õǳа֮һƬ޴ĺʮ߰ңÿǽɰ㣬Թɽ衣
űǹˣõĶǴΣЩεãȴǳԣơ
ÿôԵˣǲֿˣֱ֮Ӵˣɱ˴ĲԲ£Ҳơ
ĹҲǳ¿֮ṩģżļ˵棬ӱʿȥ࣬ʳΡϾơϣɣٰˮݹŴ׷㸹ȻͰ̳һ㣬һ㣬
ţҪʱ䳤󣬷㣬ÿղ̵٣ɽÿշҪͰ㣬ֿ
ֻˣ壬ѾʼڵؽˣﲻԶиȻʯ¿֮ԸŽǣҪʯһ£ռؼĶѨޱȣգҲһӺ⣬ȻĵؽѣԴʡ
ʳչҲüޣ·գ۱óᣬչɽ
ںɽ׼ʿӪľӪǿʼˡ
ȵôʼɽϵҪʿӪѵĹߣиũߣʱĸ˼ı֮⣬òҲ̶ݣò˶ñ߰ߵũߣƫƫ۸񻹼Ϊ߰һж򣬲Ѿ޴󣬶ҲǵӵĿ¡
¿֮ŪһĺɽһǹģȴҲ裬ͼֽúɽӪĽǰԼĹ˼ʼ޽
¿֮æµȴϲæµÿÿսƵķ壬˵С
ɽеӣ¿֮Ϊ죬ֻҵˣӾ͹ò̫ˡ
ӷɽȥĵڶ죬һ磬űսսصڸ
ڻݣʹȥҹԸ빬ģȴǵϣҪŰʱȥڸ󲻿ɡ
¹ǹǲȥҲɰֻҪڸһûŹͷȥɡ
ŵڸЦǣһǿ׳ģûԸֻεصîî
ƽЦӭ˵îҲֻǵȻؿһۣ˾зԸӽ㸺࡭
ࣿ
°
¹ص
ֻһЦ¹ȱź𣿺ˣϽȥɣУڸļ֮أ˵ȣ룬Ҫϸֻɨܱ߼ɡ
ŲŭѧˣԺˡ
ͷŰϵĻ£Լƽźɡ
ŵӣȻʼùˣʱڱһ³¯ۡ͵˳İͷϡ
ΪڽУԳ͢Ķ򣬶ǿۡݡ
գЩãؿۡһۣۡݣʵ̫⣬Ϊۡǹ£ζ
֮ÿնʵֻΪΪСɵϰ߰ˡ
ɽգӰɨۡͷһݣȴͻһӵˡ
ν
ֻͷһݴڸǩļν
صǣνĶǳ¿֮ʿӪ˵Уξн̻Ϳ๦ߣΪģ
ۡˣܻдһЩԱΪ
£̸ıȽ϶࣬ܶ඼ֻǷܰˡ
Ĺؼڣһƪ£ۡ˾б׫ġ
ͷʶˡһ١
ڸѧʿ׫ģ˳¿֮ľҵҵ⡭
Բۣ
ͻȻЩ¡
ǵãڼǰ滹ܵǰ˵ǳ¹Ҫǳ¿֮¿֮ˡ
ڡ
üͷ۾жƪ£ǣ浽ϵ£ʵͷÿһ֣̺żḻݵģһ֮ܾʹͬ
ԽԽľΪͷ֮ʣҪͿ࣬αĳ⡣
Ϳ˵̤ʵǺƽĿ佱ʵϣȴ¿֮Ǹе֮ˣֻеµľӣŻᰲַ֡
СǡǡǶԹԱߵ
ǡ˵һûǻһϴױȵ𺳡
ʱޱȵԼʱûٺǸһȥͣ򡭡׼ǰʯͷԼĽˡ
Һõ˷Ļ
ۿ΢ˣǸм޷㣬֪ҪԶٵĿ϶ٴεĵ
֤ˣ緽˵ǰ㣬ͳ¿֮֮䣬ʲôɸ˵ĹⱾһ塣
ҺñҲҺ÷㡣
Ҳ಻סػȻǴҴҵۡȲسűˮ¥ȥ


380 ǧһ
Ҵҵĸϵˮ¥ʱŴ˵Ŀе֪Զĺһȥˡ
ɳ֪ǣʵڲȵ㡣
оҪʦֶˡ
ּһֱڴ̽Լ£ʵĴ̽Ųûеһ£Ĺؼȴڳ¿֮
ʦͷ֣¿֮һľֳԼΪʦ壬ҪñǸɵͽȥֻһЩŪĻŪⲻǳ֮ưΪֻҪŪһΣоԾ˵һЩֻͿҪ񻯡
νǧ̻֮ѨһΣ˵¿֮СӾȻ˵ڸѧʿ¹žһ϶ˣúõĺ֣ǳ¹ʲô
˼ȥǾľ·Ƚ׵
ֻǡһҪףɴ֮ززȴ̫ףһҪ⿤ύϼŵùˣӣ黭Լֱ뾡취ŪȥֻҪ˿Ǻңˡ
ǱȨ٣ɴȥϳֻԽ֮ôһǮƣǵġ
⿤£ºҲѳˣܲȫ£Լ˸ƭ˰ɣһ£Ӵ˱ͻᵴȻ޴棬ֻҪ˴£Ҳֻôˡ
ʱŲź϶УȻڳ˼˼ѾһȻϢһȻӡ
ֻԶмſͣͤ¾ƣΪ￿һ֣̾ſƣЩſڴ¾ͺֺ
룬ǰſۼ⣬ȴǿλ
һλвͶ˼ĽּʵĿ⣬ȴҲ˵ֹǸʿֹһ׺Ū£Ҳõ
ǳڼʵ˱ȻЦ
ޣԼã
ѧһֱڴ£˵
ͷԽԽᣬ˷׷׵ͷΪȻӡ
ſ֮Уռ˶Ƕڹ֮˵ǲмġ
ʱ˵˵ֻǸء
ţôܣ
ǧȷ
أȴǶǰ䲻ʱӭȴһ˶˼˴ˣæѧá
ѧ򡭡
棬٣ȴ˺ϱķţһ뵽űջֻͤſǵͷ첽ȥιһˣλڴ¾ƣһ
Ƴͤſһֿۣһ棬ĬƬ̣ŵǾȴ֮ˡ
Ҫ̽Ҳһ档
ǷŵͤЩſͶԵùˣȴ
ˣ۾ȴһֱֱڷŵϣĿƺ⣬˿ڣǽ˰ɣ
šǡ
ȴ֪ǽˣ
⡭Ϊ˵գ
ĿģǰڶɽΪʲôԭ붫ɽģ
ʵҲ֪浽״ʲôԵǶɽѡ
ôɽ¿ཻ֮һ㣬֪𣿡
ɶŷţҴŵκα顣
Ŭز׽ŵκεҿŵĿ
ŵȻ¿֪֮һЩ
²ֻ֪һЩ򵥰ɣЦЦһͬڽ֪ͬ﹫ɣԽ֮£ָơ˵ǣ޹ңû׾죬Ҳ𣿡
Цؿ棬֮ǰȷʵѾͷ棬ڸԼݣᣬҲί˶ɽǶԼ°ģѧ˵ʲô
ֻǺѡĿбӵضŷţֵϾϽʿҲһ۲ǡ
ſѾܵ⽣ŵգķţǵǸ棬һڿǶ죬һ棬ȴǷڷͷ̫ʢˡ
ŵѧϷлɣ
ǡʱ˺ԼαװΪҷ֣һˡ
ʲôˣ
ʿɽֵܡ
Цˡ
ȴضŷţΪͷ̫ɺɺ֮ˣɽǳ¿֮ҵʦһ㣬֪ɣ
룬ɲԡ
Ǵˣǳ¿֮ʦ壿ˣô뱱Ǻξģ㵽Ҫʲô
˵ѻȻһʡ
ȻҪ¿֮Ǽһ˰
̾
ϣȴǷ絭ӣⶼѧĲ²⡣
Цǲǲ²⣬ʱſµ˵һˡȻִȴҲǾ֮ˣɱεһʱȴɱβһֻҪѧе֤ڵǰʲô
ЦЦһߵſǣѾʼ˽ˣȻҲʼ
ɵصѧĲϷ֮ͨ𣿡
ʥ£ʥ֮飬ţȻ
ԼͷֽʿǲͬģʶһԽУŷŵĿиű֮ɫ
պ뾡취̨ļһʱȴҪάԼʿ󣬲ԵǲԼѪ֮ˡ
⼸ͬˡ
գʱȻŭշģϷܾˣһף»ţҵȶˣȴһֶţΪʲôˣΪƻ˵£Ϳ𣿡
˵ţԶȴ˼
ۼ⣬ˡ
áЦмؿŷţŪص㲻˵ϷѪ֮𣿷ţϷҪĿڽݣΪ֪ޣˣϷﻹһţţֳɽġ
һֱŬԼ򶨣ɴʱҲ￩һ£ֳš
ֳȷʵߵȴǶɽĪǡ;ţ
ˡ
ŵûʲô飬ﵹҵڶɽʱȵ̬֮ϲɵȻ֮
ȴͷǿ첽ԶԶ˷ţϲؿڱϲȴߵ棬мſͣʱ죬ߵĻ˻ȥ
ͷ޻̸ɶſͣȴսԶϾԼĵףһܣﴧܵˣͲ⿪ʼ˳Ǹ˳ǸͲǰǰ㣬˵ʲôѿڶˡ
ЦؿŷŵĴѰ㣬ԭ㾹⡭ںȾ𣿡
ŵʵЩաôԼҪѪ֮˰
ߵ棬ȴչ¶˲׽Цݡ


381 
յ֤ݣѾԽԽ࣬ǰֵֻ˿ڣŵϸ£գʵݣǺ֮
Լô๦򣬵ȵľǽա
һԼôſͣŲʣһǷԭＵޱȡ
¡첽ǰ˸
ֻ۽ǵɨһۣȴ˲䵭
ͷ·ֻ·һ㡣
ޡ
ֻǵͷƺһޣ涼Ƕһ㣬ѹû˼档
ﰵޣΪʵ̲ǴҲԸڱģڣ֪ԼһҪסΪܿ죬ͻñ֪ʲôࡣ
£ѧܷƲ档
ü
һ۷ţŷ絭ӣƺ֪ͳ˵ĻޣϷرܡ
վٲҪߣʲô˵Ҳһ
Ƿˣ˵ķ
ھãǵ˭Ҳҵ
üƺϵ˵»ˣҲգǵ£ѧҪ٣ⷽͳ¿֮ʦֶ˶ǱΪ飬±ƭˡ
ﲻݣһ¡
ȻҲϲȻ˵Ļ
³ţæֵǳ¿֮ҵʦշɽ˱Ƿֵܣɽ
ˣˣڷӦ˹˷һۣȴֻ΢΢Цţϲŭɳȴŭˣݺݵضȵ˵˵
ﺮ˼㣬Գ˵µſͺ󣬱Ե³൨ġǰô꣬ڣԼļ仰϶
֮ŭǸӼᶨص£ѧԣʵǲţѧһţһ֪
˵ţѰϵֱӵݵ˳ĸǰ
һŷϣԼֳıʼ
ϲԼһ裬ôһ©źҲЩˡ
ӹţ漴ų˳ʼؿ
ϲֻҪţһжˣǿ첻
ˣ̧ţеʵ𣿳¿֮ʦֶС
˶˷ţ֪ԼĿˣһӦʧ룬㽫֮ء
ЦĿž޲ȴ赭д׵ͷǡ
ˣ
Щſͣһ𺳵ؿŷš
¿֮ǵµа²֪ٴʹ¿֮޲ýһң˭ϵžǳ¿֮ʦ壬ⷽˡ
ֻˣֻʦ嵹ˣ֮ǰݣôŽԵÿˡ
ϲʤԭΪŻϵģó֤ݣýⷽƿԡ
벻벻֪ȥŷ˵ֿɡ
ˣԣ
üɫ裬££˰ɣ˰ɣ¿֮ͷʵǱΪ飬°˵˵ţۿͨһֲƼյĸж
ˮŵԤıϲⰡ¡
ɫȴǺƽֵؿ˷һۣ۾գգȴһ̣Ŀͻһ
漴жѵ棬һɲͻģһȭ֣žһֱӴؿϡ

ƺһ漴һ󷭣ֱˤڵء

״ʵ̫ʼϲ˶ɱľˡ
ţ۵ðŵ£㡭ˣѧ棬¿֮ģǷţƭµ޳֮ͽ
ʱĶ˲佫˺˸飬һ˫̰ص棬ŭص棬ܾˣƽʱʥѧķϣһֱţգ㾹﷽ǲ㣬
˵գ͵ǰݺһű㳯ϵߡ
渹شʱһѪشе£¡ѧԵµģտɼⷽţǡǡ
﷽ҧгݣѥӣһͨߴ
۵ڵϴﻹаֵ˹ġ
ſŵøɫζվһԿš
̫ˣԼʸڷϣ»ܻɣԼϣԳ˼Ʊػ룬ΪҪأһ⣬һŭмȥɣֻߣˣôΪԼ绤
ֻڵϵѪ˿ɲʵصҡҲҲѧĻأȿȡȿȡѧԵ£޲ľ¡ΪβѧΪΡ
ȴһѾסӣ𣬶ݺݵؿ˪صһĶ㻹Һ޳ܵ˵ʲôģʲôƨѧνѧڱ緽һë
㡭¡Ĳ谡ûκһ仰ˣ裬һʴġ
ʱǿһһ㣬һѽˤ£źǲмؿˤڵһ̯棬ȴ赭дгֱۡˤϣص۾ûϹ͸úÿŰɡ
˵ţٲ棬˲һԱӵ˷ŵǰԵüӣҲͻıö˼ů⣬ܾˡ
룬ĳ֣ˡã
̫˰
пǧ棬ʱ޿̵źݷǷ˵Ļ
æСԺһע⡣
̾˿ҡҡͷ
ŷԼʧӣһ𣬷һ̾Ⱑǲ˵ҪӣΪӣӦ㲥ɱŰ
ԣˣǷóԶ֪Զ֣Ҹ˽ļһˡ
⣬æȣƲɡ
ףֵˮ¥һЩ룬ʹˣ߶в㣬С̧
˵գ㳯һſͺȵ죬ȥ׼Ρ
ڵϵ棬Ǳ˸ĿȫǣʱףԼѾ޷ڿˡ
ģ߷ѵɼˣŷҪҪԼۡдʲô
һֻ̤˹ײģȴǲģҲģԼΪ֤ɽҲ첻صµģҲõ¿巽Ŀ


382 ϲ
ŬϵľʹսսǷۡﻹƴؿѪ
һӳ漸Ҫȥ
¿֮ܵ˼νν˾ǡ¹
˵ˣ¹ճµСʹôת۵Ĺ򣬾͡
Լѧ򣬾Źʥ˵һ˹ɨص£ڡͻȻ֣Լ
ԼһδεУ
뵽̲סģһѪ˳

ʱһȻػֹ˼죬¿֮ϢҪԤڸȥݼ
¿֮ף¹ӦѾʿӪ룬ڸѧʿˣĽΣ¿֮ȴ֪
ȥڸݼнˡ
ǳ¿֮飬һ㶯ǵ˺Ժî֮ص׫վ
¿֮ǫЦЦյĺܡ
˵ţȥ˴گگǼЩ⣬ȴǰǰ࿴ˣ¿֮ǴкǶʱԳ˼˿ΣȴҲ׷׺ͳ¿֮к
¿֮ûκθеֵĵطˣ¿֮Ϊˣöˣνֲ֣Щ˷ŭԶԣԵһЩϵĿҪģϾԼҲûпקըıǮɿ֮࣬ȴ豣־룬˵ˣɽģȴҪ
̶Ƴ˳¿֮һۣ¿֮Ҿ̶ˡ
̶ΰֻ赭дصͷ׫ɽϽ̻ʿӪôˣ
ʵûӦ˵ˣǵ͡
¿֮ǲص¹¹ȥڸ˵
̶һ¹ɫЩˣЦˣǿɲܵˣ汾һ빬ɡ
ʱһںֱԳ빬ִ˹еĴگ¿֮ţ̶أƺԵ񲻶ܾã¿֮ȥ¹˵˵ЩĻ
Ҫ֪κһԱԼȥԼͷ˾˾ɻģ֮ǰԳ¿֮侮ʯڳ¿֮˸¹Ļᣬ֪¿֮˵ʲô
¿֮δ룬룬ڳ˹ǣ¿֮֡
¿֮ʵ̶˵ʲôȴҲֻǰ̶֪кηԸ
̶һ£ŵ¹㣬Ϊ£˵ʵϷϹ٣گ﷢£ҪޣУ֮⾩Ҫʼˡ
ǰͷӳ¿֮̽һͷеҪ¿֮˼ˡ
ν죬ڴ£ǹԱһοˣǣͷͬºͶԺԾеĹԱס
ɾеĹԱҲѵһÿһһӣÿһԱԼ˾д͵ٸݴ˵Ŀڱкʵ
ĳ̶ֳ˵ϹٵĿһԱ˵ǼҪġ
ϾҪĲο
̶˵˻Щвζ˼˵Сӣɱ滨ڱʹҲùˣʱʹҵӶù
ʵûкͷ仰ų¿֮ӣµ˵ʲô¿֮Ȼʲôǣƫƫ̶ȴѡв
¿֮ЦЦͻȻ̶ںԺگþˣ棬¿֮죬ֻȻؿ̶ȴػ
̶ЩŭΪβ˵
¿֮ҡҡͷ¹١
̶ù¿֮ôϹٵ̬ȣ¿֮ǺԺϷ̶׫˿İ빡
¿ֻ֮̾˿Ϊ¹ٲ֪λش𰡡
̶һʲô˼
¿֮¹¹ȥ̸۵ģǻܣ¹ܣ¹̶̶ܸ֪¹¹˵ʲôȥʳ¹αΪ¹١
̶һƿԡ
¿֮˹֣صԼλ
ʵ̶ͦģʹͱɵˣ¿֮öˣֶθˣǱΣдҡ
̶أѧĲƤëѣû¹򣬾˿͸ıʡˣ˱ӡ
ʱȴһһǳ¿֮¹ʣ˵˴گûС
¿֮æվȴһһŲ۵ò
¿֮¹ٱǡ
׫ɡ
¿֮Щˣ¹ߵǻˡ
ţ¿֮ڸǰȥͨʱȥ¿֮˸ơ
¿֮ѧʿ鷿һٺһڵͷʲôƺܵ˳¿֮ĽŲȳ¿֮ͷҲ̧ȴ˳ʳָ£¹˹۾ڰ빵һϡ
˼ó¿֮ȲҪţͷ˵Ҳó¿֮µ˼
¿֮Ҿ漴һԡ
Ƭ̣һٲų˿ȡ˱৵ƱŸ̧
˳¿֮һۣŵ£ϷѺҦŹ⹫ˣǶԴˣҲΪּɡʿӪ˷壬͢Ҳһ
˵һʱԳЦЦ
ǰѹȫ˦˳¿֮ˣʿӪͬ裬Ҳ棬ʵڸóˣڣְۣһֱ¶˾ġ
ںˣ¿֮ȻͣǾɽȥɣɽʲôãֻҪǾͿˡ
¿֮ǰ͢ȷʵǣһο飬ȴǷһأҲͱʲô¦ӵġ
¿ֻ֮Ǵϲ
ʵ¿ԣɼȻҪܣ¿֮µȴ˳⣬һ˳ˣʲô¶ɡ
ʿӪǲɽҪҪڱʿӪЩǷˣզզأͱסЩˣȴָʹ¿֮¿֮Ҫʲô£࣬ʿӪܸʲô
һɽ͵ڳ׵ĽʿӪˣ¿֮һԾŶԶʿӪг׵ĸ졣
һ˵ʱȴ΢΢üŵΨһ⣬ǮʵʿӪǮһֱǰĹҲˣ׷ӣֻ²׵Ҧ˼ǣÿһǧٶ࣬ûˡ
ˣһǧÿһ֣ڸ⿪ڳ¿̫֮С
Ҫ֪ҪƥҪЩǼֵƵģһҪǮſ𣬶Ǯǿһ
ڵڣʿӪǹô꣬ȷʵƥǾ˵ǰʿӪ͵͵ȥ˻ǮȥˡһоͶ¿ʼڳ¿֮ҪսҪҪ󣬿ЩҪǮġһǧӣʵ̫ˡ
Ӱ


383 ţ»
¿֮Ҳûָ͢ԸʿӪγ̫Ǯֻһǧӣ̫˵ˣ
¿֮һƵؿųһ٣Ȼ֪ͷ͢ҪǮѡ
ΪǺ֣ӴگԳкܶ鶼˽⣬ôǳ͢
ʵҲܺ⣬Ϊ͢ÿһӣҪԤ˵ģӹӣҪ³̱ȥҪڸƱ⽨ԣ蹬İ壬˵׼ʷʹ⼸䣬֮ܶһܸӵ̡
ֻóһǧӣ򷢵һʿӪǶء
ʿӪɽʳסжķˣܲûҪ¿֮Ǯɣ̫ȱˡ
һԹĳ¿֮һЦЦ
Ҳ֪¿֮Ϊѣó¿֮ȥ̻ʿӪʵί˳¿֮˭֪¿֮СӴʣεЩһʿӪˣ˲òĿ࿴ɼˣҲɸΪ֮
һ£һٱһڱԹ͢Ǯ̫ˣǲǣ
¿֮ûжϻʲôȻܳϿҵصͷˡ
ˣزͲڳ¹ǰԼҳԼԹ
ɳ¿֮Ȼһ˸˵ʵһѧãȥһЩ£Ϊʵ֮ģԲϣãŻԹ
һûЦˣСֵͦ˼ģ̾˿֪ΪԸʿӪɽ𣿡
¿֮¶˼˿֮ɫ¹ͽ̡
һ˿ڲ裬ƵصЩ´ƽʮӪ֪ΪβʮӪʮӪ
¿֮¹˼Ī˵ʿӪǶİɣ
һپȻ˵ͷʿӪıʣǳ͢ڵǵķͣΪĲ٣˶λʿӪʹǵﶼһְ£쵽һٺ»ҲΪˣ͢ʿӪŻڹ̣ܽ˺¶ˡʮӪǾ񣬳֮⣬⾩ﻹʮ˸Ӫ£þӪӪƲסҲʮӪʿӪֻǲ¶˾Ϳˡ̻ǣ̻úܺã١ϷһˣֻҪǲ¶ˣ¿֮Ǵһ
˵һЦЦּϷ֪ҪʿӪʩչԼıҲпԭⲢڸǵı⣬Ͼһ˶ľ񣬲Ҫһ֧ʿӪʿӪ࣬ѵǿӪǿͬǮǸ͸ʿӪЧȫȻͬġ
԰øǵٺ»Ȼģǧӣ˵ʿӪģ˵ǳ͢˽¶ĶͣأֻҪǽɽϣǳ¶˾Уǿ϶飬͸ˣ֪ܲǻ££Ҳطˡ
ô࣬¿֮ٸµܣһô㶺ҵĸо
ȻʿӪһ㣬¿֮Ҳϣ˼͢ǽķ嵱ǽʿӪ˸ɽȥȻ۲Ϊˡ
˵ԼУξ񲻾ͳվվ
һƺ˳¿֮˼ģϷ̻змӣʱܽסʿӪȻдãվǺ֣Уξְ֮ǸͷѣҲطϡ
Ƕ˳¿֮ĺ֮ǣ˼ǣȴŰɣܻʱܻˮƽܻǹͣòˣϷġ
¿֮ĬĬţȴҲԥˡ
ƺӰ
˵һദ࣬ɳ¿֪֮һǸ֮ˣ˵Ļһŵǧġ
ԼֻҪһ꣬漴εҪĸλϣ̵ģ
ֻǡҪ
¿֮֮䣬ȴͻȻһĸ飬ãͻȻ̧һ٣ɫ쳣棬¹
ţ˵աһЦݿؿų¿֮
¿֮ɫ¹ټǷʿӪ۳͢ʲô˼ڸʲô˼߳¹ʲô뷨ʳ֮»Ҿ֮£¹ټȻҪһҪãû£޷ǽ߾ȫѣ¹ٶҪײһ³¹ǳ¹¹дã¹ȻмֻǡʿӪȻ¹Ѿ˽̻ǵְ¹ٱ޷һֻ۱һֻۣ¹ˡ
¿̬֮ȥ
Ȼȥܻ¹ãֻߣдÿܻɳ¿֮˵ЩǸо
Ҫ죬ﲻǻ죿ΪҪ״Ԫ㲻ȥԼҲʧΪһ̡˺֣ΪԼ΢Ϊģǲ죬һ¡жСһ£Ƿ²Ͻ߾ȫôʲô壿±Ͷ̥ȥ˺ˡ
һٳĬˣƺó¿֮еܡơϹ˵һɡ
Ͼһ£һϹ޷㣬λίΣ
һ̧ؿų¿֮ϻЩϣƺҵ˵Լé®ʱӰӡ

س˿Цˡ
ţ»
ôͽ߾ȫɡһٴе٩Ŀǵ
СӣǺֵ࣬Ψһȱ㣬ǻǣ⣬Ͼʢ˭ģ
Գһʱ¿֮߾ȫˣֻ͢Ҫ֧֣߾ȫʲôãοʿӪһĴڣӪ磬ܻطϵĸһ֧ûг͢Ķ֧֣¿֮ʲô
СڣԳԿҲãһǵһǣȨĥһĥˡ
¿ܸ֮ܵһ٩ζҾǣֻǡǮ
ǮûеġһҡҡͷǸţоʦʮϰٸӪһڸڸȥޣȥޣҹ޵޵ҹǳ͢ո⹩ǮӪΣ֮ϷҲϷΪѡ
˵ˣ¿֪֮һëǮòģͻȻһֻĸоôģԸӯĪҪʿӪ̵Ľ
¿֮ΣȴҲֻõôѧ취ǡ¹ȸˡ
˵գվҪߡ
һȴú⣬СӣȻƢˣȻһЦ֮
¿֮æվҾ֪¹ʲô
һٴʱѾţȻ¿֮ǾͷȥɣȻָ¿֮ɳʲôų¿֮ʲôɲɣһ꺲˵һ¡
ѵС֪ߵغ񣬽ҲʧΪ
ڶгӵúøɣϷ򡭡ĿԴ
¿̲֮סĳ˳飡
ǳ


384 һĶ
һЦЦӣЩνԵα׻࣬űߵ·ࡱˣϣһ͵˸ͷϴģ
ѽ죬죬Ӧҳ¿֮
¿ֻ֮ĬȻȴǱһʵʱǸ˵һĪ֮Ļ
ðɣˣʵͦǮġ
¿֮ҡҡͷ뿪ڸ󣬲˼ʱȴ˻¿֮
¿֮ȴǸ̫ߵĻ¹ž
˵¿֮žԼԵӽ굽Ѽˡ
¿֮פ㣬žЦŹá
žǰڸʲô
¿֮죬Źһ㶼
ʵһֱǼòΪ¿֮ǵ¹١
žȻƵؼʣ£
һ㶼Լˣ¿֮еžԼӡȻãȴҲ㻵ʵʿӪ¡
žĴȴǹһ͵Цݣ漴£Ҳ֪һ۷ż㣬ƺɫˬ
¿֮룬̫ǲһԹɫıˣ׵ͷǳ¹ѣֻʿӪǮ
Ǯ⣿СˡžЦص˵֮ÿµķֺ죬֮߰ˡ
¿֮￩һ£һΪζ˽⣿
žЦŶԳ¿֮Ҫ³¹ѴǮڱϣҲѣͬǮҲȲʿӪֵǮ
Ź¿֮ƵģһƵӵʿӪ˲ɣ
ôǣžʿӪ˷ˣʱʿӪǧˣٷͽ׷ܣ˲ء˵ʵڻ͢˵ʿӪͶˡνģ
¿֮¶˼ֺ棬ͽ̡
ž۾ǵص֪ļٸ׳ˡ

ţȻ¿֪֮Ϊ³ƽĳЩԽԽΪãɲ˰ɣ˵һ㣬¿֮ͻȻҲͦΪģǡ˰
žЦǺǵص԰˺͢뾡취СʿӪĹģ㿴ǧˣγ٣ʵأƶѣģۼһȰ㲻Ҫ˼ͷˣĺ֣¹㣬дõġ
ž˳¿֮ǺԸһСӡ
СʿӪɽ˼ž㿴һҵ̫ڸ࣬ﵹǺܸˣɸ˹ˣҲó¿֮ģ
žƺģ֪ʿӪ˷˵˭𣿡
¿֮һʶʣ˭
Ӣ˵λӢž¶ϧ֮ɫŵӢʱԳϮ˾λսǴ˵ģǵʱɺ˷飬͢룬ӽ£ЩƽΪãǺӢʿӪơӢʲôûˣƶļǴ͹ָôжϵĺ·ǵսж϶ԷĲƻν޷죬һʧ˵ʵκƼˣĴָ
ž죬̾˿ֵʱӢ۾ˣȥ͹ˣŲǰòͽЩһϣ˱ƼˣҲͦɱ͹Ľʿ˭ϻδսŵת֮ززСĽʿأһƲãˡ˺·ģΪǰʤˣӺɱȥˣһ²޵ӢһӢߵױһûʣ볷ʱ˾ɱˡ
¿֮һֱֲѰ
ʱоԼӢһ޿
ž̾˿ܱ´仨ˮа㽫Ӣ˻ӢԻ֮󣬳͢ҲûмˡžָָԼԴ˵⣬ջججģ˾ͻȻĪһ䣺ö˶˵ģôˣֻ˵ӵʱôӻ죿ʱͻȻĬĬ¶ᣬĶˣæô£Ȼµ˵ܰܣҾʮۡ
¿֮ñݣĪĸоǷ˼ǡ
žЦҡҡͷ֮ӢΣ
¿֮Ϊص¹١
žƺ¿֮ӣĳص㲻˵ˣͺáʿӪǽʿӪʮѵǮǽʿӪʮɽ¶磬㿴¹һǮ˵ȥҪ˴ǵģ֪ˣΪ¹飬ʿӪʲôôأ
ڿ֮ͲҪ׷ѹˣ̻ǽ̻úܺãˣڸҲ⣬۹лڸ󣬶㼫ΪģƣǺ°㾫Ҳޣ˼Ƕ໨ںԺʿӪֻҪ֤ǲӾͿˣȥˣڿ֪֮۵˼˰ɡ
¿֮γףֻǳ¹ûаѻ͸ȴ֪ΪΣžûʲô飬ǺĳĸһԵĶͱ˳
ֻǣ¿֮޲أ˲簡ΪξʷûйʿӪļأ
ϸϸһ룬Ҳȶ˵£Ҳ¼֪ˣҲֻڳе󳼺͹ѡ
ֻεصлŹѡ
žЦЦۼҵĻ˵¿֮Ϊ֮ɡ
õġ¿֮ͷ
¿֮ҾֻȴЩɻŹΪκԼ˵Լ
ص˴گ̶ҲȴԵ֪¿֮ͳ¹˵ʲôȴ¿֮һֱһʱҲ֪¿֮ڸʲôãǲ
ֵ¿֮أҴɽʱѾˡ
ʱٿȺԻ¿֮ʮֵĻԼǰڵͶȫˮƯˣһ뵽оĿһʹ
ϸϸһ룬ôģˣţҲˣȦмӶð׵ˣѾʼӪ죬زԼ·
Ա˷۶һ̣ʱҲûʲôţ̣ȴ㳣ˣҲݳƷˡ¿֮ɽһЩ̵ÿ̵Ĳԡ
ڿ̣¿֮Щ񣬹ͷڵ̣һ¶ı飬һӰ̣ͷء
ʱǣֵǲƵģѰ˼Ҷ᲻÷š
ѾݳˣټǣУξȻ̣ⷽ棬ȴӲ
صǣ˵Ͷ룬ǮȥûУһӢ


385 װ
Ϊ˱֤Щ˵Ӫָ֧ǿȵĲ¿֮Ѫֻǡ
ڳ¿֮갡
ԹؿЩسšţͻȻһĪĸо
ðɣҪ̬ˣֻһߵˡ
ԣһǳɹ˵ģˣ˵гɹĿأ
Ȼ˾ģǾ͵Դˣǳ¿֮ʼⶨµϸڡ
֪ҪıЩˣͱĽһνɵȱĴʣǷ⽨˼룬ɳ¿֮Ǹ
ڴյĿ¿֮ǡ塷ȻΪĨȥ֮ʱĺۼ¿֮Ĩȥ˴󺺣Ϊ˼ܿա
ĲҲʼϸЩ˽ľĴʣ¿֮ɸ֣ͷͳͳ˸ɾ
ЩǷǽ࣬¿֮һĵǣȴеû˳¿֮ϲǣǵĥϺ˳
Ŀεļأ¿֮ʼÿһεԣԵʵܼ򵥣ʵĬд¿֮õĿĶѣģ巣Ҳᣬ͵ǲò뾡취̣˫һͬ飬һԷһһͬΪɽϳݡɷ֮ѪҺһ㣬ʼע֮С
ʱԭеͬѾʼ߽⣬Ҷˣ˭гͻûԼˣȻվһˡ
ǡǡ෴ͬۡͬĸʼڲìĳ˷˳ͻ˲ƫеȰܣеϳ¿֮á
ǳ¿֮ΨһеοˣǼ̿ģǰʱĳܣɽϳʯףû·Щţ̤һɽɽ·ÿΧɽͷתȦȦű緹緹һ̣һ⣬ࡢԼĿΣ¿֮Խڣ˽£ǽǶд֣־Ѿˣʷǣ֮ѡʷǣΪʷйԣǶЩ֮Ҳģֻ·Ҫᷳɡ
յĳִңֻʮǿĽждͼݱϾˣ¿֮Ĺ˼ǣÿոһͼʱ䡣
ͼе飬ȻҲǾϸѡģõ鼮ѧݰæȥ򣬶˸鼮¿֮б㳭¼
Ψһ鷳ģˡ
սʱԲãȴҪϽƲɣǾӣܸоӵӰɡ
뵽¿̲֮סЩ޵Щӡǰ͢Ҳ׺͵͵ȥˣأЩѹñʱͺͽֻڽңòһ꣬ǧٿףȻ͢ӵģ⻹ǽ¿֮ã³ұʵЩҲ̶á
¿֮룬ô»
ɽϣ˽ȴһ뱨¡
գɽ߹հģѰ
ʮӪ࣬趼һԱϡĽ֮£λʮӪξʿӪڲûжξ˵Դһս֮ʿӪξΪܣˮﱻ͢ûξˡ
¿֮Уξԭڶξ٣ǴƷ⶯ƷƷƷƷ˵ʵǲ
¿֮Ѱӡ
ͷд˳Уξ¿֮ʱ¶˰ӣҲ¿֮ЦصǶæúܣȤ㣬ĸӪģʲô£Ͷξ˵ȥ
¿֮յûжξ
ûжξһ£ŵʿӪ
¿֮˵ͷ
ɫе仯ˣԳ¿̬֮ȡšô˵أǱӣе¡
ԴʿӪûʸģ£ΪЩ⣬ҪôǱǺϣ֪ʲôĵֶк
ֻõŰɣȥͨ
˵գתȥˡ
¿֮Ƶصţϰ죬٣Źֵؿ˳¿֮һۣ˽£Ǵ඼ˡ
֪ˣΪѾȫûء
¿ֲ֮ٸһԼԥвһ£һӡ
˭ֵλȥ˵
⽫
¿֮ûʲôӡ󣬲˵ֻҪԸУͷܰ¸ҰµĹԱ治ס
ȥһ𣬳¿֮ȥ̧֮λ⽫֪졣
һΣų¹ɽһ
¿֮й
⽫İ֮ƺҲĵش¿֮УξΪ£
һ˵һյԤȲ衣
¿֮¹﷢űƬ
⽫գ¶ɫ˿ڲ裬ŵѷˣιʣ
¿֮ɫһա
Ķ֣ã⽫ôף
Դ̵ЦЦ˻˰ɣ
¿֮ΰ
˵ʵ⽫⼥ӣܷһ㶼ûоñ˱ӣΪԼϹۣʿӪ˱ǻõģʵ¿֮ҲܱЩ
룬¿֮ŵ¹̻ʿӪǰΣ¹ٲܣɼ׺ܻеģȻ
⽫̾ѰҲ֪͢жģô˵ͷأǽշˣ£ˣǻ¶³̣ģˣôŰɡ
¿֮Цãʿ䣬ôܽͣΣҲ뽫ͨڡ
⽫һŹֵӿ¿֮㽻ס
ʲô
⽫Ƶؽյ£ֵԺ󰡣˵ʲôģʿӪͽʿӪǳ֮Ϊ֣⡭ȥġ

¿֮һڴ̫˵¹پ;˵
Ȼвˣ⽫һЦʿӪһﱾö˶˵һ֣ҲѧȺһҪͱкã
¿֮ʿӪ
¿֮û˵꣬⽫Ȼһ£Ĳˮ˳漴Цˣˣˣ㰡̫ᣬ꾩죬ｫУξΪŵΣ㰲ĵģ¾Ϳˣˡ
ƺÿһˣԼ˵Ŀһģһ
죬¿֮ɲɫ¶³̣¹ٵΣʿӪе¹ڲվǽ
⽫æֵ˵ˣУξ콫ͣӪҪµġ
ãǲǽʲôǳ͢Ĺپɣپôû¿֮ĵ


386 ʨӴ󿪿
¿ִܹ֮ظ⽫ţĳ˵ʿӪƤǲɵġ
¿֮ҪƤɣһ̬ȡ
Ȼôеļ֣Եʵġڼ֮ǰ¹׫ļν̻ʿӪй͡
ʱԼĴҪҲܽԼϳȥ
ܲһ˵˾͸˰ɣ˵ȥ
¿֮С̴ò졣
λ⽫ȻҲǳصģֺģֲܸϣֽ˼Ǻ֣Լһˣܽʲô
ֻô̫ˣ£Իᡭῼǵġ
ɡ¿֮棬ô⽫˼
ǿǡ¿֮ӣȴǴ粽õصҪ¹ٵѴ¹ʵûˣʿӪֽ񣬹ٲƹ٣Ʊ͢¹ǧص¹ļ٣ҲҪͨڡ
⽫ʵǱͷʹˣŶͽǶԸһԼţô˵һôҲһ棬Գ¿֮ӡҲ㲻ˣҲһɣ˭ϡ
һȻǸӰ
⽫Σֻõ£͢ó͢ÿɺãⲻС£һеľеţɲ⡭أ԰ǲ˵ȥ
Ū¹ٰɣ¿֮ʱʼװˣһҺɵ棬ƭҵӡ
⽫۾һɣˣŪʲô¿֮עĴǡ
ǣǣǡ¿֮æȻ¹ٲżǽȥСС
㡭⽫ı¿֮ˣ˵ţƺ־ù֣һոձ¹УξϣЩ̫ʡ
⽫İɫɷףҧߣ
¿֮գѧ˰ǹֵ뽫سŵ
¿֮ǶÿɫģһҾ֮󣬱ת뿪ˡ
⽫ѪӰϰز˾˰˶Ϲٵ棬˵Ļ
ʱȴ˿һ⽫æǿԵ˲һԵĶⲽ
һ꺺ӣݴʱϵǴЦݡ
⽫
ǳ¿֮ʢ֮ʵѸ⺺ӱ֣һЦ
⽫صǰռˣпɣ˭ϡ
ѹѹ֣еһҪ뵱꣬ʿӪסתͷϾͳ˽ף֪Ƕص£ʱȵ۶ˣϲ飬һΣĪ˵׺͵һջҲ
⽫Ȼ׵ͷҲǳŭ£֪һģʱֻǸСУξأͻȻϳ˽׸æϱȵּ顣
һ飬ͷʿӪǶģղפʿӪ£һϣȥ䷢ģ˵Ǳ͵ȥⲻ鲻һ飬ûǲģӪĵʱʿӪһǧˣǵǲɾ¡ѥӡЬñһգҲӰǵֻ÷ң֮⣬սϣǣʵ̫࣬ڣȵȵֲϵĹ֮ģԾֻʿӪУξʹա
ôһԴˡ
⽫ŶеľôԸʯͷԼŵ£ǣĩأֻ¿֮
ӲΪȻصҲѣǾͱȥʿӪ£ܣ˭˭ȥȥдһ౨ҪӼԵ֣أϾǣ浽ʿӪϷԾԵ¿úˣʿӪֳʲô£ʱϵͲˡ
ǡ
߳ĳ¿֮Ȼ֪ʱ⽫ǵĶԻȴʼȥˡ
УֻﶼУĿֹ䷢¿֮ȴȥС
ʱ˿ǿģֻˣ˿ڵܱһЩ壬ʹƣϵ軧ǧˣ´ׯ԰̨ͤ¥鿣¡
УҪӪ
ˣ¿֮Ʋģڣɽм֣ɽеһ¿֮Ҫˡ
ʱŸ߽һУۼĻڵǰЦӣҪʲô
ų¿֮Ժó¿֮һˣУģܴ󣬲ֱߵķӣ˰ڳ
¿֮ȴֱ£ڼϣ³ķײͬʺˣԽ˼ңǶˣǲȡķʽΣԽƽ񣬷ûԼˡ
¿̧֮һֱۣӵصҪ֣һ֮ڣӲ⣬ôû⣿
ƶų¿֮Ƕ١
˰ɡ¿֮ԼĪ˵һ
Ƶ۾͵һæ͹Ҫ˻Ůӣ
¿֮ҡҡͷһϡ
æʶ֣˵һԴʱһģų¿֮濴
ͷĿļ¼֣ʶֵģʮˣģʮˣ֮⣬пģƳģţ֮ġ
ƹü¿֮Ҫ󣬻ǶడҲҪüͷΪѵصĻ˵ʶֵЩѣʶֺ˭Ϊūأܻеģе˼ҵˣеġǳ˹˾ֻȴһЩʱ䡣
¿֮һ£
ⶫһ£ŵС˿Ĵ÷ãֻǼǮ
˵ΪѵӣʵΪ˼Ǯ
¿֮㱨
ԥصǷ꣬Ҳ֪⸽ض֡
¿֮Щֻ³֣
ұڨڨЦӹʮ£˶żܣȴѰãɣǧӣһڼۣΣ
⡭ǲʨӴ󿪿ڡ
ʵʱūͣ۸񲢲ߣԭΪʵԼԾϾˣҲ࣬Ҳһڷԡ
¿֮û˵ʲô˿ЦЦۣ
ⶫӣǷ꣬ο
¿֮˸¶˼֮ɫƢãľǲʵڵˣ˵ۣǾۣɳ˵ǰͷǱ֪ǲʵӿҪġ
һ˵һҪͶȡԼİٱңһžӣһƹ
ֻͷдż̽֡ʿӪ
һӵģⶫҡɫһ䣬ˡ


387 빬
¿֮ǵ濴ⶫ϶һζֻⶫĿӣԥ˺ܾòŵӡ
¿֮ȴǶһӣԤҪߡ
Եе㼱ˣæ
¿֮ЦЦţ֪ʲô𣿡
⡭ӷ£ԥʵʿӪˣ
ҲʿӪˣֻʿӪУξѡ¿֮ɫ̻ʿӪʿӪڷƺ̫ãģʿӪѾΪĹۣѧ٣ڰ޷֮л
ⶫϵļ鴤˺ܾãǮˡ
ʲô¿֮һ¡
ϸĿֻⶫҵĶðŵϸضԳ¿֮ϷˣӣʵڱǸúܣ㿴СǸʵҪӣĳۣͯľǳţӿĴȥСιӣСˣʵֻӾ͹ˣһˡ
ô˵һʹӣƺûЩˣҧҧֵҿȨѣٴۣһߣپ۱ˣˡСһð취⸽УٶСһЩ飬Сһ湫Ѱãһº󣬱׼ʧΣ
¿ܸ֮ж˾Ǻʵڣһ֪ô˿أﻹ˼Ǯתͷ㽲ģĸۣ
¿֮Լϲʵڣ˵ֺҾл
أءⶫЦصһ֣ӻʲôԸܷԸǣĳܰĵģһﵽסޣˣҪҪѾͷ½һŮӣǷ֮ŮǷɫˮۣҲ־߰˸ѩúܡ
¿֮ƲƲˣҪˡӿʵãЩ
ⶫ͵һţ˴ĴָӷǳҲ
ţⶫұԽ¿֮˳ȥ¿֮أǶһԶԶֵӣ·Сİע£пճ
ⶫҿų¿֮ԶˣȻĲ˲һظӣһ
ʱпԼǰ
ǣ˭֪ʿӪЩʲôˣ˭ǣ
ʿӪǱĽ͹پӣɾ̾ȴη֮绢ġ
ڼǰһʿӪȥķˣǮ۾ͶķִǶķ۲ʶ̩ɽһ١
ڶ죬һѷʿӪ˽˼ҶķˣǶķĶҼլԺҲ˵˻ҲҺûڼȻòˡܿķˣھһǹоﶼйϵ˾˵뱨Ĵ棬û˸׸ϹϵҲܶ˾òԾ֪ȥˣҹӰˡ
δԼžǴӹŹһ⡣
ֻǡոջص˹̨һǧӣԼܱܲȴǳ¿֮ȥ
ѽ¿ֻ֮ˣʱŵðɸǿĽӿŹ̨սսصôֻˣ
¿֮ܿӣҾϸϸƺȷʵҪѾͷźʣǼ֮Ůʲôۣ
˲ϵ亹ﲻŭװʲôװ
ȴŬضЦԳ¿ֵ֮ǮҲ߰˰ӣС˱Ϳˡ
˵ԼһǧģԹӿŸɸҪڣ˵ȥ鷳
ôˣҪˣҲϣʱһӡ¿֮ҲظˣŮˣ˵еֵֹģ̫ݳ˰ɡ
ðɣ˾ˡ
ȻˣҾǡǡ
⣬Ƕ㣬壬һǧˣеİۣټδٶˣ壬ǿһԸĵط
Գ¿֮˵ڴǣ֮ʲôЧ
˴磬¿֮δΣб¿֮빬

¿֮һԭΪ࣬ڸӣ˭Ͼ˹С
ǳ¿֮㽫ǸղԼΣԼҴҵɽɿһ·ϵš
иĻ¹ٵȺˣС¹ٳ¿֮񣬳¿֮С¹ٵ¥
¥
¿֮ಽظС¹٣¥֮⣬ۿΡĽ¿֮ﲻɵ룺ôأûʵԼ̫󣿡
߰ţǻ¹ٽȥͨ󣬳¿֮롣
鸴ӵؽ¥Ĺ֮󣬷ŷ¥˲ˡ
֮д´ӰȻ̫
Сʵۣ˴ټԵĳ˲٣ǿһˣֻıԵúܲãܱӣϵС¹һضСʵۣĺţ·Сʵвϲ
ף֮һЩİˣһߣҦΪףµļˣһپС
ƺе󣬳¿֮ȻʼδģȴŬض˶񣬿ǰһ׫Уξ¿֮£
Сʵ۶ʱų¿֮·𱻳¿֮ˣ۵һ£Ǵ
С¹æǰȥסСʵۣʼ£ˣͿˣⲻǻˣǺ֣Ǻ֡
¿֮ԵΣõãôСƨÿһˣüװһʵʥӡ
ʱ̫Σƽɡ
¿֮ĳ˿ʱ̫ӣȴ¿֮Ըаο鲻طһЩ
ʱЦЦ¶˼Ͱ¿֮㲻ؾ񣬽պֻΪһ£űº̫ٴ£ǡóһٳѧʿ˵˹غʿӪ£ôաȥˣ
¿֮ɫǣʿӪٷϴ٣¹ȥҪһЩе
¿֪֮£һӳҪֳ򶨴ݲɡ
һӳͷԵñоˡ
ĬȻֻɴЦݣű˵Ȼƽӿɲ٣еĸ⣬£ְ𣬳º½٣ȴְأǼѵõģ¹ѾۡоˣҲͲ׸ˡ
˵ٶȺȻʱ¿֮Ǻ֣ټѧӵݣѲǰǰ㣬Գ¿֮Ӷˡ
º͵ֵģǺֵ͵ġ
ʱһЦؽӲ磬һǱ飺ǰ˵ûҹϢ֮ҲΪ֮壬ҹģԳ¿֮㡾ְأݺݵİһ


388 ǿ̣벻

Ȼˣ
¿֮Ǻεˣֻһе̫ζˡ
ΪԼҪȥҪеļν
ⲻǳԱ˳ŵ
ʱ򣬳¿֮뵽ʲô͵͵ؿһ۳һٵɫ
Ȼһٵɫܲÿ
һ˲䣬¿֮ˣ飬뿴ԼЦء
ûѾ֮ˣȫˣһյĳ¿֮ˣҪʿӪ
뿴
ᷢʲô
¿֮һΪ֪ȵˣʿӪ֪ȣǲͣǿǿ֣һһڶ
˵ЧӦ֮£¿֮ȫԱ֤һ޴ˡ
ֱϵļνʵȴɱ
ͻȻףһٶԼĺˡ
һϣԼȻţֻҪʿӪ⣬ʱȻΣǨʿӪѾ㹻ˣԼˣҲû˻˵ʲô
ڲͬ˰ڳ¿֮ˡ׳һ·һ㶼ǫ飬˻ῴų¿֮ʿӪ
ʿӪ֮ã֪ģʱ¿֮ʮ֮˾ţҪŪͷģĽǣʿӪʼȥ¿ܱ֮Ǹڱ˻ʵֻˣƤӹ
һıǩǽ
µǣЩˣֶΣأ˼ҷڱԵø˳¿֮ʲôôһ㡣
¿֮Ȼܿ͸е⣬Щ˾ڸڿӣû¶ŭɫЦؿһۣλ⣬һͳ¿֮ҪЯģ
İ
ҲһЦ¿֮㿴¶Ϊľְض壬Ҳ׫ģۡν㣬ʿӪãǸúˣģο
¿֮Ц⻹뿴ԼЦ˴ն˰
¿֮Ǿ϶νıʮа˾ţͷ֪̫ϲԼأŻһЩС˳ϣһɱ
ϣ¿֮ӳɫżǳЦǫ͵صл¿佱
ڡе۽ǵ⣬ɨһۣ漴ЦصҪ죬ҲˣھҲУⶼӪĴ˰ɣڸһҪ׷һǧʿӪΪӸˣʿӪϾǽȻǰǲΪãгºֳһ۷磬ô׷ǧɣǻϸӣԼˡ
¿֮ĿؿŬס۵ĳ嶯
˺òҪ
ƺΪһЦؿˣΪأ
ĬȻ
һٵǴӵۣԳ¿֮ҡҡͷ
¿֮һУҪһҵ֪Сӿ϶ҪԸͷģе£ǣһȫ˶ڻӣûʲôãϾǱԼֶΣ¿֮Ͼᣬ⻹ո¶ͷǵʱ򡭡
һ̾ϢͷֻˤòˣûмҲ뻺
¿֮ʱȴл¶䡣
һգǾһ治Ǽٲ˼ڿ㣬ڵľǰƵ˼Ⱑ㻹Ц˵ʲôл䡣
ɳ¿֮ȴһмӣﶼҡͷС֣̫ۡ
ʱ򣬳¿֮ͻȻ˺¹٣¹Ǹм´ǮǧĿҲСˣֻǡеأ

Ǳճ룬Ϊ⣬Сʵ̫ɡˣ˿˻Ǯء
еǴǮ𣿡
¿֮ȴЦŵԣѧҪǾеΪѧҪְأԡûоеʿӪһ۷磿οÿӪǮоеǲ٣ôʿӪȴһ㶼ûУ
¿֮ͻȻĵӣһղŻСͦɵģ
ʱ¿֮˼ȻʿӪڱУ־¹öԣ׫İˣǡеأ
¿֮ڲŷ֣ԼСһˡһʮһծ
ЩŭˣһС֣һССУξô˵ģûûСã̫ǰû
Щ²̨ɫϷ򡭡
¿֮ȴǺشĻҪʿӪе٣Ͷսÿṩݡ

ԼûӦ
ɵҪее͢Ȼ
¿֮㣬ڣܲòҡͷ¹ҪľǾе˼ȻϿ¹ʿӪĿ佱ԴΪȻ֮Ч£ΪΡȴϸ¹پе
Щˡ
šʵǺеӡ
ˣ˼Ķԣôڣְصĳ¿֮ȻǸӾְأԡΪʿӪҪеӦûдƣ˼θڻСθԽԽҪʵɰԡ
գͻȻ֣ԼܷƢƢβ;¶ˣȻԼľģЩϺ꣬ĸó£ȴǲܰڵ̨ġ
ֻǿ˵ЦݣŵϷ㣬УξܲЦ¿֮ĶʿӪ£⡭½ӪӪĿģµУξУξ㣬γҴ²ˡϷ̬ȡ
ԡ¿֮ǻŹЦǺǵصˣԸ¹սǧƥסһǧߣ𣿡
۾ֱˣ¿֮ǲʨӴ󿪿ڰ
ƫƫ¿֮ʨӴ󿪿ڣҲÿ䣬¿֮ԽǳҪҪǮҪҪԽԵǸʵϸɵˡ
Խŭòٿģ롣
Ǵ̫ˡ
¿֮ԥصǡˣǶȴĸ֪˵ǱֻҪͿˡ
̫Ƥ
ӣͻȻһ¿֮һĳ嶯ˡ
ֻǣϻЦ룬ȻЩΣȴòһ͵ӣ͢£һʱҲ˵ףϷ򡭡
¿֮ͷһص¹һ㶼ף¹ν¹٣أҲ¹٣Ҳ˵Ҫ׫İ¹٣˵¹öԣǿϾְأٵĿģΪ˵Ǯ˵ˣֻҪͷһоͺ˵ɵ˴ȴֲϸ׼أˡĪǲǿ佱¹٣ʵȴµٶ¹Ϊ䣬򲻿ѧ¹𣿡
Ѿûа취ͨˡ
ٳãԼĶӣܺӣԼҪɡ
Ȼﲻ¥ûôҺڸû̫ӣԽ¿֮˲ɡ
ֱǿ̣벻̰


389 ״
һŻȴֶµܣԼƺƵǽǡ
ŻΪ¿֮ɵˣʱʶһһ㶼ɵܴ
Щˣʰѳ¿֮Ƶ˼ϣ˭֪¿֮˸ƾͼƣ˳ƾǮˣǸɺ޵ծ
ﰵޣˣĿ֮£ҲҲдʣֻõȻҪ̫µ˼
ǰƸ̫ˡ
̫֮ƺһֱֻڹ۲ų¿֮ûʲô
޾ȴЩŭһƵףϱŴ֮ɫ죬˵ʲô
ʱ¿֮ȴЦˣæϲص̫ʥϣԲ˵ˣҪ¹أɼԴҲּɵġ
¿֮׽ʱһٶ޾һʱƿԣȻһЦȵص飬Ǳ飬С¿֮룬Ҳûе
ʱգȻ̫͵¶ͷּǡ
¿֮æô˵ˣһǧ׾еǧƥһӪӦһǧɣ
Բۡ
һڣ͵ʹһ£һתͷǼ۰е˵ɷŻһǧƥת۾ͳǧƥˡ
ʵ¿֮ҪķսΪܶʱ򣬾ҲŵģʿӪ٣ѱüޣ¿ֻ֮ϣơ
ɫֻƥٶ࣬ûˡ
˵ǲٸתĿռˣƺòصøĶˣ¿֮˵ǰͷǵʱʿӪǺʹǰһɾĸϵˣϷΪ飬ʧǮ˾״ġ
¿֮ô᲻׳أȴĬȻڵǱҿʼҳ¿֮Ѿ˾״ˡ
һֱ̫󣬴һʼͰúܣɴʱͻң飬ιҪΪһУξأ¿֮ϾᣬģҾοˡ
¿֮Χأ漴ֵǸҲˣΪֹɡ
æǡ
¿֮ȡһǧƥ£룬ҲҪùһЩһʼֻһǧ״Ҫ̫ˣҲģɽϵ֧̫ѿæл˶
̫͸ؿ˳¿֮һۣвᣬȴǵʱˣ䣬°ɡ
˱׷һͬ
ʱСʵ۵ȴͻָų¿֮ңң飬ɱ
¿֮ʱһ㶣Ҳ
СʵҲӣ˵壬ʱ˵Ļ
ԹžҪòСʵۿ˽ڣȴ֪㲻
Ȼ¿֪֮鲢أ±ϾֻСӰˣû˻ΪĻһʹɱֻ֣һСƨӣ˱ˣǽˡ
С¹æסСʵۣȫȻǽ֮ɫ겻ص£ˣˣǾ֮˭Ҳ㡣
Сʵ۶ʱ۵һϴ
̫֮ɫһ䣬Ŀӹɱȴǲ¶ɫҲҺסеɫ
󳼣඼Ǵҳ
æ˭̱µģ
ͻȻһʣǺСʵ۵Ļ¹ŵɫæʧذݵūšūš֪ūŸ
æ̫Ϊ¸öˣжһЩ¸ءڵĶ֮ţβѡ丨¶أȻףɶĿȾ֮£ҲһЩ
Ȼԣ˱壬Ǵȥʹٹʧ±Ȼ꣬۶飬һЩһʵҪʼ飬ҪѡһЩ̵Щˣǻʵŵùˡ
̫֮󵭵£ţȰѡ֮ɡ
Ȼӵɣ޾漴ֱߵĻ¹٣֪ߵغӰ˱µԡ
󳼣˼ƺҲûʵ۲ҹһȺ¹ٰţǱҲæҲΪѡĴ󳼣̵¡
˷׷׵顣
ҲмĬƺô£ûб򵥡
̫֮ƺһ£Ҧңɡ
Ҧڸ׸ѧʿ̫ϳɳصصϳΪ룬еΪʦѡȴ֮ӳ顣
£¿ֵֻ֮ܰһԹߣԼ΢ᣬʵû˵ıҪֻСʵ۵ӡ䵽˱㡣
ʱҦεĻҦˣ⡭Ϻ갡⻰˵˵û˵
̫׵ˣôͺѡʦѡ͢һ飬Ҧ˵ĲǷͬСɵ£Ҫϸ㿴Σ
һ仰Ͷס˳޾죬޾Ҳֻõʥ
Ż˶¿֮λֻͣõ˳ȥಽظ˵ĺͷ֮ʱҲ֪ôģ󵨵ػһѱ˱ҲҪߵСʵۡ
СʵűӣƺѾҪɱ¿֮£֮ԣֻֻС԰Լϵķʽȴ¿֮Īĸеһֿ־塣
ͻȻʶԼ黢Ľָܣʵϸ˼ּ룬ǻʵ۲ǸӣһԴһЩĳˣʵۿ˽ڣǲԼеŬͶ׷ѣ촦֮أ
þòƽ¿֮عͷȥȴװûһУȴǷ֣һٹ˲ӣһ˺ӡ
һ룬ԵЩŭصúı
¿֮һ¡
һЦЦؿڻװ𣿿ԼĴ
¿֪֮һνĴʲôڱѾԼǮҲѾˣʿӪǳκ鷳ֻߵʱʿӪһ̯࣬һеΣͶǳ¿֮ˡ
¿֮ЦЦ¹¹κ£һá
һҡҡͷͻǳĬã̾ϷʱҲ㣬ǡҲûٳԿкãֻǲÿ˶кΪ֮ɡ
ڳһ˵ĿǣƺѾ϶˳¿֮Ҫͷˡ
¿֮³˹ֻصϣȴɽڵȺԼˡ
͵ܡ˾Ǯʢ
Ǯʢһ¿֮ĿһӼⲽ¿֮
¿֮æǮôˣߣɽȥһ
Ǯʢҡҡͷˣ˴ˣ͵ܸǵġ
¿֮ôҪع
ǡǮʢԥصͷԤҪشˣ˼ȥһ£վֵĹ磬οڹʹֵ޶ԵģҪȥԵġ


390 ĿԴ
ǮʢĿЩ΢죬˵ûȥԵʱȻǴžһľĵġ
ȥ֪ȴǺˣɵƾĸҪӺǹʦ뽫֮ȥֹ֮ܲۡ
ǮʢɻȥΪĻҵΪﻹ޶ֻһ㣬ȥԺͳе
ԼٲȥԶܻȥˡ
ʱĿģؿ˳¿֮һۣʵڴʱ򣬳ϦûκѣΪŵǱ˳Ϊӣʵȴ磬Ը⽻ġΨг͵ܣоĶ壬ֵ֮飬֮壬Ҳ빲Ψһ˱㣡
˵̲֮ס۽Ҫˮ
¿֮ȴûֵֹ֡ĸо
ôҲʶһ¿֮Ҳ̲סоꡣ
ʵǮʢĸܣĻӣ׹ؿʼΪӣʵȴ֮񣬱˼ӣԼײϲ˺ֱɾҲòȥעļ£ȴֲҺ˵ʲô־Ҳұ¶¿ֻ֮ͨѣɶ˵ȴȸĸֵܻˣϾ׶ӺֵҲδûв˼ûʲô˼Ǵն񻷾֮£֮ôߵ̫أ
¿֮ʱҲ΢΢Щжˣһŵ򺣵Żҵ·ģҶԵ²ôţѸ¡ڴΣգҲض֮أ
¿֪֮һţǮʢعĸ֤ĵôӺ͹ʦΣȥ֮νͣΪǮʢףǾǮʢܷƽڴš
Ǯʢмؿһۣȥ򺣴ΪڣȴǾһΪϣԲ͵ܸ𣬾ǵһˡ͵ܣˣǻţҲʱţһȥ֮󣬱½
¿֮ԼⱲӣΪ˻ţҲףҲΪǮʢ˶пͻȻʶϣʵÿһ˻öס
ؿǮʢصء
ءǮʢ£س¿֮Ҿ
¿֮ͬҾ
Աȭ£ãǮʢѽʪ֮󣬲Ǯʢ֮أ˹Σѣ֮㣬ڼᣬɡ͵ܣҲذɡ
˵գٲɵת첽ԶĽӷȥ
¿֮ıӰ̲ס¡
Ǯʢ
¿֮һĨЦݣǵðҪһɵСˣҪɱһˣƵʱ򣬾ҪƵȥһɱҪֶθɴ䣡
ҡǮʢһ£Կ
¿֮ҡҡͷЩɸ֣üëˣȻԿǻӣ׼˭вҳ¿֮ұ㽫ӵ
վ¿֮ǻӣǺֹ٣ǳУξҲøϽԼڵ鷳
Ǯʢˣʹţ߳ɿǰ۳ңȳŶȴɵסһϦµǡ
ûʲôֵûģֻ˿ԺУҲﻹһѰˡ
ءһ䣬仰һǶ˵һ룬ȴǶԼ˵ģȥ·;ңԶԽضУֱأһ·ɽˮԶҲǵһĥѶѡ
ǻعͷӭǼɽϦȥ
Ǯʢ뿪Գ¿֮ȻûκεӰ죬¿֮һԼ£۶Զûʲô飬ʱһϢȴǴˡ
Уξ˾״ҪʿӪ
Ϣʵúܿ죬ɽǴ÷з˵ĵһӦǾò졣
ںԺ˽ʷʵ¼֮󣬱ڲ跻˽ոЪ£Цص׫ʦܵ£˵𣿡
˽װȲ裬Ĭ͡
ǵ˽ͬţҲ׫ȴΪ˽˹ʷݣ˾֮ģϾʷΪ׫࣬ԼͰ࣬Ǻл̶ģ˭֪˽ȴǵδǰ;һ˿ȷԣΪˣλ׫ǶԵ˽ԡ
˽ĿһתЦǺǵصʦһǿ˺ڰȴǲ֪Ƕ֪ˣ˻أжķѾˣѺһʮĽ֮ǰʿӪҪֳ鷳䱸Ц׫ʦ֣Īǲ֪ô
˵˵ˣ˽֮ǰǲ֪£˽еŭ¿֮ô£Ҳʦ˵ǽʦֵʲôˣ
˽ǰѻֻ絭ص֪Σ
˽ڴˣˣһֻӵĪ㲻֪ѾˣʿӪǽ磬ʦܣˣҪΪ˵Цˡ
˽Ͼĺ֣һ͵ƽʱﲻ˵һЩֻҲ⣬أﵣų¿֮Ƣ쳣ĻǵĻͷǱʹһ̲סŭֺθɣ
ͻȻʹ⣬һȲļҲһ£￴
ȴ߳ŭˣ׫ôļӡ
ҾӣҵĳܾˣɽʦʲôʲôʦΣҲģ
ʱˣŵ˽Цŵ׫̫ˡ
˽ߵΣҲٸҶ࣬һҪ㣡
ʱʼӣϾǽĺ֣ʢ¶˸첲һʱ׼ӣðҪ򰡡
˽ˣ۾죬Ħȭƣٶࡣ
򣡡
࿴Ҳ㣬յˣ
ҿ
׷׹Ȱţʲôѧʿ֪ҪϳͲɡ
ңҽձҪһɫ

˳òɿ˽վûж֣˳һߣϣһ
ֻһЦ
ֻⲻСˣֵģȴǷ䣬ڴ£˶֮ԱǣҲһЦȻҲкÿսֵģ°Ȼ
߳췭ظʱ򣬳¿֮СµĵȺȴѴˣȥСҤ¯ˡ
Ҥ¯ƣǳ¿֮ԻƵģúͬһ¯
ʱԭʼΪڻʯֻҪô͵İ취νɸ֣ʵǽյ̺ôһ㣬ͷݴȥʶѡ


391 
ؼְ̫˷ˡ
ҪһѺõ轳˷Ĵ򣬲Чʼͣһѵʱʵ̫̫ࡣ
ǮԼ㶼ѾɽΨһǣĵʵڲҲ̶á
ʵҲǣĺõýǹĹߣϡ٣۸ҲǸ߰ޱȣѰõûôˣѵýΪһѸʮʱ䣿
ȻˣЩҲܰ׷ѣ¿֮Ļ¯νðʿӪȻһõȴҪϵġ
֮ʱĵҲδؿɳƵϺá
ô¿֮㽨ô¯ӣһǰ㣬ڳһֳִȴԽһǧֵַ
õַֻ֣һú֣Ϊú¶ȸߣٶȿ죬ɸɹάľ̿£ȴΪ¶ȲԶ
ַʵĲϲ࣬ǽͷϸװʯīճƳɵڣûۻ¯ϣ֮ۻ¯ϽɸֶʹⷴӦԪؼûԴõĸˡ
ָһȻ类̭˼꣬ȴһĺð취
Ϊˮڻ֮ʯīе̼ӶǸ̼ˮָ̼ĸˮʮͣҲڵʱľϡ
ʱ¿֮ĽѾʼæµˡ
ģĽ˻δɽ⼸˱¿ָ֮ţʼ¯¯ڶú̿ͬʱһЩȼͬʱ¯ʯīƵĹֱӶ˽ȥ
ú̿ĸ֮£¯ڵ¶ȿʼߣʯīʼۻΪƵҺ壬Һ΢΢Ư漴ʼʰ롣
һ¯ʱ仨Ѳ٣ڰ֣ȴʡ˲
ĹգںĴ½ϵвٵģڡ֡ķ룬ɷڴ³øԵĴݡ
ˮ˳漴ǿʼģȴһ֮һֵѳˡ
⼸ƺδ֣õĽϣ¯õĲϣҲһ֪һģ֮ǲզˡ
⼸ûʲôʵĸֲģȴ֮ӲȺĥԼƵǾ˫
⵶еʱ򣬷˲ٵ
һ͵˳¿֮ǰɢŽĳڳ¿֮¿ֵܸ̼֮ܵķ
ʱΪĲʲãǽĹᱡ򵶽۶ϣе¸ʱзˣһĵʮֺʵ⵶Եƽֱᱡ٣¿֮˸ʿӪ
˽ܣһɵģ˳¿֮ĸǰ
¿֮ȡ˱ŵĵܴһ£㶵ʣУξҪʲô
оЩԾһ¿֮Ҳһ״ôԾ
ʱԺĪĸֳۿų¿֮һһͷţ龰ʱоԼ˫ȲЩˣʧصˣлú˵ҡҡûʲô£Ҷ췢ģ
¿֮ɫ³˼֣̲סЦˣòοûʲôֻԵˣ㲻Ҫ£
սսģ鲻ļ򵥣ϾǸʿӪˣӵĻˮνɼˣеʯ֮䣬ʱ뵽ֿܡ
ԽԽľͻʹصУξҡҴˣҲ͵͵ղı򡭡ҲˣǶ
¿֮һĿࡣ
ܽ͵һžһ´Լһ⣬ߵȱ£治ǶԵʱ򣬳Уξĵ⡭ҡУξ̧֣Ұɣ´βˣ
¿֮ǡˡ
սսæУξˣо仰̹״ӿҪҷҪҷ⼸ҲǺöԳϮҲзݣ
һĿ״󰸣ôˮ档
¿֮ʱӽÿճ־˯
ܷɴ⣬ʵڣɽϣ˶Գ¿֮Ȼľη֮ģ¿֮ʩƽʱ϶ǼΪգһǣ浽˲ڿΣˣֻǳд־ܷõĽ
ֻǡ
¿֮ĵ

һڳ¿֮ĵ£ֻÿͰ͵̧˵
¿֮þȫҿ
⡭
¿֮ɫǸ㣬¡
δʼܾͻȥˣУξСˣ
˵գ˫ֽסݺݵس¿֮նȥ
⵶ķʮأǱʽһһЩһµʱÿɽɽ缸ʱټϷḻӪڲ֪䱶˲֪٣ͻȻã⵶ʵء
ݺݳ¿֮նɱȥʱǵڰջһӰӣѸޱȡ
¿֮ʽ⵶Ĺ켣˸У漴еĸ̼һ
ϡ
һڰײһ
ͻľԼһƣֱ۶ʱоԼ漴о͵һᣬǰԭʮصĵӲĶΪأͷžء
ʱ䣬ܵ۾ֱˣһ̣оԼĺһԼĵǲȴΪʵֱӵıնˡ
ȴ¿֮еĸ̼ƺû̫ˣĿɿڴܣ¿֮Ǽһ̼Ҳ⵶ķԼӲȡ
ѹ֮ݳһʮͣųƿɱͬʱнִ̼Ƴıɲ
۾ֵܣ¿֮΢΢һЦˣŵˣȥɣУ
ûҼæȻȥ
ûãر㱻¿ֱ֮ӽǶϵԼеĵؿ
ؿ˶ϵпڣ漴ְһ̼̲סʵ̾Ϊֹô֮Ѱ
ֻΪ¿֮⵶Ǹ߼¿֮ȴЦЦ⵶أ
͵ĵһһŵӣ漴ҡҡͷϷʱղصʲôĵвٵؽ󹺵ıҲδرȵϴ˵ĵҪֻ²ףûн֮ҷѾ޴Ǯơҡҡͷ޿ܡ
¿֮ЦݸˣѧαҪ⵶ȷʵֻˣڲߣһȴԲ߰ѣΪĵװʿӪΣ
ضʱһæеĵһŵˣ绢
¿֮һ䣺ʿӪǻ𣿡


392 ʦɽ
⣬س
¿֮ҲǺܺա
Ȼܲ뿴ʿӪ֪û֮ͨǰèǻԼҲ
ֻ£ԼЩѳ˹ͬ壬ν빲ˣҲҪŬ
˳¿֮һۣŵ֮ʵڷǷǲгɻͣ˴˵ϷҲƽ˼ġ
漴¶һЦŵһ˸оȵ˰ϷϿһ
ţ¿֮صͽ̣ʲô
ȻһЦ˲ҳԵ£ƫҪԣ˲£ƫҪȥʵµġֻϷãӰʼжĵף㲻ηʲô
¿֮̾˿˵˵ֵû뵽֮䣬ؾǽ£ǰŬΪʲôأ
ΪֲȫУΪη壬Ż᲻ϵøãϣԼĵλˮǴߣֲȫĸоȴûʧˡ
ҲΪˣ͸ģԸԼиˣ£ԼӵʱӶһ亰ɱ¿֮Ĳ
¿֮ЦЦΪѧԣ˵˸Լκ˶ƾϲŭѧˡ
ãһ̾Ϣ
仰ʵҲ˵£ǲνȨƣأվڱһ֮䣬ƶ׹ó
û˱ظ仰ˣЩˣйµİ¿֮Ĺأ
ų¿֮ιʷ˸п
¿ֻ֮ĬĬҡͷЦЦ
̧ʱվɽϣǲֺϵգâӳ¿֮꣬һ㣬ɢŹԡ
¿֮ʵҪǣѧѡһ򣬾ͻᶨƵĳȥôô˵ô룬ʵҪԽǿر˵뷨ֻڱϣճΪ˵ĸӹѧ˵ĸӹѧϣԼÿһ£ÿһɹȻ֮ףȴѧԵġ
غţȴؿƺҪ͸ʲôȴʱɽизģУξɽһ

ʦ壿
¿֮һǾȡ
ǰʦ岻ǹԼ𣿿ڣɽ¾ѧô޷٣ʦʵڡ̫ˡ
Īǡǳʲô£
һ뵽¿֮ĵǳʲô£ʦô˵Ŀŵأ
¿֮һ룬ԽĲ㽫һѸֵ̼һˣ
˵ţظǣ벻Ҵҵɽȥ
ߵúܼԾ̨ɽȵɽţȴɽ֮⣬Ŵһֱվһɫƽصȴš
¿֮һģġ
ǷţԽԽˣɫҲ˲٣ŵʹ֮ǰҪԵ˼ꡣ
¿֮һţʱ˼ּɻؿһ۷ļ
ȴ赭дʹ˸ɫǼף˿Զ硣
ЩԶˣ¿֮æѹʦ壬ʲô£
ʲôʲô£ŷ絭ѵ㰡̫꣬Ϸ㣬ȴһ˾˰

ʱ¿ֿ֮ʼװƣƺûʲôؽҪ£ʦ岻ġ
¿ֻ֮õʦ壬Ǳ֪ʦѰңֻ¡
Ǵص֪ˡ
֪ˣ¿֮Ȼؿŷš
űֵϷʱ򣬾˵Ҫһ㡣
¿֮㵵صǿ˵
̩Ȼص˵ð
¿֮ͻȻоˣ̲סôʦҵʲôأǱξʦ塭
ûɣһɸֵӿų¿֮żѵߵĿǵ㰡̫ˣϷɣɣΪϣκεɶԽ࣬Խࡣ㲻Ϸʲô˵ֻһ䣬ȥѧ¿֮ٲ˵һˣһ룬Ϸ¸Ī⣬һ⡣Ϸ㣬˵ĴģκεģȻǰЩӣд˵ϷʦֶԽʱϷ㣬ԵʵҲǸ֮ˣԸֶ֮ˣɣ˱ǣԽǸĪ⣬Խ㡣
¿֮ͻȻʦϱӾϷĴ̿ͣ΢ٵˮƽǷˡ
¿֮ü˴ʦѧĹϵĪˣʦǿΣеſͣмޣҲ֮УֻʦȴҪСˡ
룬̾˿ϷΪģǵºúŪʱˣܻǲģߣϷΪһ·
¿֮ʦҪʲô·
ŵϷһЩǮƣ͵͵ɽϴţһ£ϷҲɿʡһЩ
¿֮ò˵ʦֱǸԣ͵ôƲ¿֮Ҳˣʵ̲ס룬ʦαҪðգǮأѧôҲһЩƸ˽ɽ꣬Ҳܱһǡ
¿֮ţȴû¶ģʵʦǮɴ𣿡
᲻ֻǰ֪һϷһ嵥ȿʱģϷŵùͶһһ㣬ʦǳ˵ǰͷϷǮƣɶһһ¼ڰģСӣɱ̰ռϷĹײı
˵Ĺ򣬷ŵ˳¿֮һۡ
¿֮Цʦ̫ˣѵ֪ҳ¿֮ڽÿµĻж
ɵʦ彫һ嵥͵¿֮ʱ¿ִ֮ȴ͵׻Ȼ̲סԲۡһ
嵥ó¿֮۾ֱˣʮƽǧʮ¹ˮɽͼȻ¹ġˮɽͼǴĻʦ֮һĵ֮˵˳߰󹺶ɵá
С⡢Ųʵƿ֮ġԲۡ漣漣޼֮
ͷģֻһ㿪ͷɳ¿֮ѾԼҪˣΪĿѾó¿֮̾Ϊֹˣôı󲿷ҪҲɵõġ
꣬Щ˽أǼҵ䣬⵽˱ʣ˭Ὣֱó


393 ѡʦ
¿֮е嵥ĲƸڳ¿֮ѽ˸գһ˶ıͽŶӣ
ҲŹʦ岻̫ˡ
ԼЩƸҲźá
¿֮ʱɽֹһؿʦ壬ʱ
Ƴһۣó¿֮ĿǹŹ֣Ϊ¿֮⣬ҧгݵصҪ⣬ʦĹײı
¿֮Ҳˣȴһɵӣֻõѧҡ
һ¡İһЩֿʼ룬ƺֻҪ̸Ǯűܰڳһ˵ӣصѧѱ˳ȥ
ѧ򣬳¿֮һֱûʲôӡ󣬳¿֮ɵϲʦ壬ʦ䡣
ʵƨǺҪġ
ȴҡͷͲˣʵҪߣףϷͿ½ˣ֪ΪεϷҪڿΪڿһǿɿصģܻҪϷ£ܻҪͨϷأܾʲôڲͬˣѾǿſˣʱп϶ޣϷĵ°Ͼѧ򣬵ҲֻܸߣֻҪѧֳ˿һҪɾûˡ
Ŀһֵ˵ʵҪһʦ
¿֮ûж룬ǡ
ۣĿģ棬ƺд˴㣬Ϸģ˾ټ͢δزͬ⡣
¿֮ĿⲻһһлܳΪӵĶʦɾͲ̫˵ˣôǶǳ˰
һչأʵҪʦɲһٵһӣʮˣڸѧʿк֣ȻҲʥѧ
˭ᱣ
ʱֵͬ˶ͬһѧϰߵģӦǴ˵·
¿֮һ£ʦǶ
̾˿ʦѡβý֣οϷڷ±ȥһҪȥҷ棬Ϳ϶Ὣȫˡ
¿֮صʲô£
ź룬ؿ˳¿֮һۣ湴ᣬҪ£
¿֮һɴ۾
Բۣʦ㻹ʲô¶ұడ
¿̲֮סţ
ͲˣˣһǴˣǲŵġһǲˣ˵Ҳһ֣ǱģӵĴûʲôʣƫƫΪǿң˶թҲѧֵĴԽԽ˼飬ԽǺ⣬ˣܾȫ˵Ļ£ΧߵģĿĺģȲаӳǸԽȻŵ£ԽŲɡ
¿֮ΪȻĵͷЩ
¿֮ǰʵͦλʦģɳ¿֮ڷ֣ԴԼʦ嵱˶ɽٴμʱʦȴԽ̼ˡ
Ȼ¿֮ľ飬ʱҲòϣԼԼλʦ尡Ƕʱʦ嶨ڶ͸˲ٹ
ʱ¿֮ô˵ǾΪʦ
ŵ͢ȻѾ⣬϶Ҫѡ۵ģ£һǾ񲿺ͺԺƾٺѡģ̵ʵ۵ʦڸѧʿΣкֹ٣߰ˣһˣѡҰĴ͸ʿĿ꣬Ӧ͢Ĺj㶼ҪμӣǺ͸ϷģΪ£֮˾ͽˡ
¿֮̾˿룬л빬ʦûкôԼҲûкô
˿̣ԺֲظգСʵۿɲĿǺҪɱԼĳ棬ôһˣʹСʵ۶ĿȾԼܻ
¿֮ʦġѧΪ
ȴƳһۣ񿴱һĿ㻹ɲǾ򵥣ĸ󻼣ʦֶˣ׼ϷҪȥˣ¾ǡ
˵գתҪߡ
¿֮ȴһţĿȫǾ죬ʦ徹Ҳᵯ٣
¿֮ɵڽʱʦ岻ǲᵯٵ𣿡
ƮƮһ仰ֵ٣̫ףʦĵ˴Ҳ
䣬ѵ˳ȥ
¿֮ǳ˳飬ȻʧؿŷŵĳȥԶ
ɽϲ£Ѳͳ¿֮ˣ¿֮ʼʱȥԺî
ʦѣ¿֮νϷء
Ȼڴگ¿֮һگ飬گǵǩģΪѡʦƾٵ빬𽲡
¿֮֣ƾٵ˹Ȼɡ
֮󣬳¿֮ǲ¶ɫگˣʱȴ̶¿֮
¿̶̧֮һ̶ۣԳ¿֮䵭ˣ¿֮Ҳʲôֵ£Ҳల¡
̶룬ɫȴܲÿձ𽲣нΪѡͲţ̲ݻԺگʱЩͲ̣ɡ
⣿
Ȿ̶ְȴ
ϸϸΪʦѡˣҪǳеĸ߼ѧ٣Ʃ缸ѡĶǺ̶ֵѧʿ̽ѧʿҪǵطϵĴ壬Щˣûһǵġ
ôͳˣĿ̫ѣѵ̶ѧʿ̽ѧʿЩ˿ͳͳϹ٣ǳ׽˵ˡһЩ壬ҲǺǵģϾЩˣ£˼ң˭֪ʱ᲻ʹ㣬أ
Ŀ̫ףԵûˮƽˣ͢ҪЩ˷ֳ£˶ɻشǻҪʲô
ԡ̶ѹͲ⣬ŽƸ
ʵڹ
¿֮죬̧һλϹ٣¹ٲСС׫ʲôʸأЦ𣿡
̶룬ȴǵϷҪЯĺãȻԽϷʹˣºѲںˣóͷο״Ԫʥѧӣ⣬ٺòˣҪ˵ɥĻ֮ûʸϷҲûʸ񡣡
ת֮䣬Լ崺磬¿֮Ǹɶº֣뻹Ϊ̶ҪЯԼء
¿ֻ֮ǼڽЦЦ˵Ǻܹ¹١
Ȼ̶˵ЦݵЯҪϽɲܵǵˣֻѧʿҪǧص
¿֮룬˵ôƸңҸм㣬浱ҳ¿֮Ƕ
Ȼ¿֪֮ǲܶײģΪ⳯͢¶ű̶ʸϣֱߣοϹ٣˳¿֮ԳƤ䣬ΨλϹ٣Բֵϲÿ
һѱ¹٣ͣҲϲˣһ˼һӡϣⱲӶϴˡ


394 ̥
¿֮ô̶ԼûģΪⷽĿԳ¿֮Ҳȥ̶
ʵйְ˶ĳЩϵģЩ˴ϲƸȻһΪ룬Я㣬øмҵ̬ȡ
ˣ¿֮񣬿ɾûʲôظģҪǣԼ顣
ЦЦţҪҳ⣿ðɣʱɱڡ
˼Ƭ֮㳯̶׵ͷһػӦǣ¹پΪ
̶³¿֮ϣͷ¿֪֮Ҳδأڿ¿֮һڴӦЩ죬Ȼų¿֮˫ֱЦǺǵ롣
ѵõ¶˼Ͱܺãúõĳ⣬ϷǺڴ֮Ŀˡ
Ǿͺðϣ㵽ʱɱңⶼԼİ
¿֮Ц£⻹죬ǲҲگ飬еȺȲ裬̶ҲʶȤûʲô
ʱ򣬼Ȼ¿֮Ӧˣ̶Ҳ˼ˣԳ¿֮Ҳģûʲô
ֱֵ֮󣬳¿ֻ֮صɽУУʱ򣬱Щǣһһ㣬ϴ죬ӡ
ʱľӣʵʱ䲢࣬һܲʱѾˣӪһ٣һ٣ȫǵġ
ԭ򣬲Ϊ˲֪ҪҪ̿Ĳԭڡϡ
ƶʱ͢ϰôľӣǼ˵ģЩÿܸṩͰ׷ǽı׼ˣһĸٻ׷㲻⻹еطĽ˸£ǳԿáԱѪµ⣬֮£ǳԲģǣԶάڰ뱥״̬
ְ뱥ˣÿʱ⼸ȥֻһҪʣʮ˶ֱ
Ͱ׷ҲֻǳԱѣԶԶ̸Ӫʢÿܲʱ㼫ѵˣΪ˵Ӫġ
¿֪֮Ҳһ٣һһʱˮƽٶĲˣǵս޴Աġ
Ӫϵ£ֻۣʵ䷴𲻵һǿãָӢı
ʿӪÿ٣ɽ·ʼ٣˰ʱ֮󣬵磬һĶлǽһЩսĲٵʱģʱҲСʱʿӪ˵һδ̥ǵİ˰һ٣ǰʱ
ѵǱ֮ĽҲʮϣȾӪĲǶʮʮһЩǾ͸ˣͬѹ˵ǰٱҲΪ
ҲΪʲô¿֮ҪĴȡǮԭȻʿӪֻٶˣǡô𰡣͢ЩʵҲֻǱˮнѣ¿֮Լֻ»Ҫ٣ǲȡĿ͸ˣΪٶˣÿҪԵٸʮֻһͷ򣬰̣һٶףԼˮ⻹ֻճģǼĿΣҪűīֽ⣬ÿīֽŵľ͸ˡ
ΪʢʳܱʿӪЩܵĸĵĲм
ǽǣʱȻѾȻһˣĽʵԵþݣ·ܿϵļ̸ڣǰ粻ֲᣬȴСͣҪĻǾòĸı䡣
ÿ˶һɫȵӣǴǰǰ޾ɣԶ᲻ή֢֮
¿֮ûи˿˼Ļᣬ絽֮ǰЩ˳˼֯ѧϰԷǼûκ˽˵ʱ䡣
ּʽľ¹ȻǱáٶۡˡ
ûǡٶۡˣģǿʼû˼ʵһʼʱȷʵеģÿտﵽ˷ָĲԭȵȤãĥ˸ɾ˿ʼӸӱü򵥺ʹ⣬⣬ǰÿնϹ׽˵ǮŮ˺ˣǮûǮ뷽跨ȥŪǮһɹƭ˼ޱȡ
ڣÿ簴ʱδʼ붫㿪ʼ˳ܣ֮۳˹ͣͣԱˣǱů˼ʱ򣬶Ŀֿʼ磬ǲΪʹ࣬಻ԣˣһ磬صļ¿֧֣ıǸϽԼӶˣһҪԶٺõġ
˳Ժ˯ѾݲκζɢʼıңԶİһӵ¡
¿֮ľګˣȵ˿ͷڵĴϣظؽżվֱ粽гݺһ̳ص֮£ջعȥżվֱ粽
⼸ղģôһ򵥲ټ򵥵ĶضԴˣȴִ˲ƣЩǽһǧηĴɱ֮ƺ뽫ȥ
Ǻܼ򵥣ȻǱĥģܺˣҲֻһ㣬ҲûˣΪֲǴƽ˲ɲ˱ԹɱԹ˺֮ܶľˣѾٱԹ
ΪԹҲûѽ۵ðԹ죬ԽˣúõϢʡӦĲ
¿֮Ĵ߲عЦ⣬Цؿţ⣬֣ȻˣһǰЩһﻹһԼǰװүӣ£ʱ򻹸ҿǮ
͵ʱǹģڰ˳Էʱ򣬿ɴҾû¶˷ڴĿ⡣
֮ǰ¿֮ڿٶжӽ԰ԼİӺ£һƣӣҲûˡ
Ҫ֪ǰȺһﻹЦŭأأȴûκһ˽ͷӶһֻƣعţĬ
ţǿʼϲ˺ͷһ㣬һ⣬һһ׷ԼѾļÿһһӡ
˾׷Ͳһ֮ࡣ
磬ջζ٣ÿһ˶ûмŶӡ
¿֮ʱںϾһԼ˸ĬдУԣڰͷؿ飬ѻȸ
˰Σ¿֮ط飬̧ٶˣһƲؿԼ
ЩˡԽԽˡ
¿֮һŵƪ
һһ볪ʳܣԻеȣ޵ȣҲˡԹɣΪӣ
ԻΪӣ᲻֪Ҳ
Ի


395 ˵ɱˡɱ
ûгһɼЩ˱Ͼ⡶׿ʱؿݣܶɡ
¿֮꣬㺬Ц֣
֣æվܹɵĳ¿֮Ҿڵȴڳ¿֮ǰˡ
˭֪Уξ˳УξˣУξеǰ취㣬硭ҹİУȥһҹ
¿֮˫üһ׷ʵν⣿
֣ûйĳɣæʥˣʲôΪɳܣʥ˻ش˵еٺ»޵ٺ»ǿɳܡԭʣʤԿ䡢Թޡ̰ûеˣ˰ɣʥش˵˵ǺѵõģǲʣҾͲ֪ˡ
Сؿһ۳¿֮¿֮ûŭɫŷһЩؼ⻰ı˼ǣ޵֮޵֮־ʿӦԶ룻ҪʡƾʤԿ䡢Թޡ̰ȴԶԶνʣҲֻǿԼɳʡ
¿֮׵ͷƺ⣺ܺãô룬ųҳ𣿡
֣ʱʯˡ
Уξ㲻Ƕֵɽÿ۳ɹ⵹Ҳˣڶ־µģôĻң
ҪѪѽ
֣Ĭ˺ܾãü³ûУ
¿ֵ֮ؿ峺͸⣺ΪΣ
֣ԥһ£ʵһƨţֻƨ²ȥ찡
ƲȥӣҧҧУξûгʣߵƣҲб
һ仰ν˵˴ҵ
Ƕﴷص㣬ˡڸңɽ²ãÿնǲвؾ巣˺óԺú⣬ʲôӡ
¿֮¶Цݣȴ漴ܺã극ȥУʮȦ
֣ողľƣˣһ극ҪȥʮȦʱúܣǲصУξңȻʵش𡣡
¿֮ͷ赭дصΪ֪̫ˣԺҪǣУξˣ֪ͷ
֣ʱƤ񰡣
ȴֲΥΪ֪ɽϣ¿֮оŰپʮְ취ĺֻУʮȦɲ
ǵѡ˲ֻõǣ
ܺá¿֮ЦЦ֣ץ˿ӡ
ȻһίѾһˡ
ʵ֮Դûк֣һֽ˺³ͷƽʱԳ¿֮η֮⣬Ҫǣһ磬һǰˣרȳ¿֮ء
һ¿֮˿ӣʱظӣӣOO@@ģ׷׿
ÿһ׷ʳټˮѰǼθڵģЩȴԵú㣬ν̻ʣÿһγԷһʳǷһɨ˸ɾ
ȷһ˿ԵֵѰ˵ˡ
ΪǴģʹǵķ
Թ˷űЪһЪʼģʱǳ¿֮ǽһЩ֪ʶУһ裬¿֮úȲЩ˵ǼҪġ
ţǱ㶯ȥУܼȦɽһȪǶϴԡһ֮󣬱ƣȥ˯ˡ
¿֮ûô˯æŵʮȦǣ˸鳭дΪδͼ

ʱҴҶ֮գһϮһȴǱ¶ɽˮ⣬طʼˮݡڳ¿֮ɽĸ컹ƣ˲ٵľټϷ屾ͲͣԵҲɽ廬¡
Ȼ⣬͵ȥ¿֮жɣɽеˮϵͳֻ¾һˡ
¿֮£ɡš
һ꣬ˮ£ɳ¿֮ɽʱȴǿһͷŶңУǶȦ·˻ˣˮŢһǱ
裬ص˼ֻҪϲµӣҪ
յĳȴɽ·ˣ·̫ŢΣգ׷Σգܵĵص㣬ѡΪУ
ЩһǱӣ¿֮ȴǳɡĹٷԵú˹ĵʯɽ
ﲻ룬Ⱪ걩¶⵹ǲ٣ˮ⣬һЩط·ҲӦӲһ꣬Ţ죬ʿӪ㲻˵Ҳۡ
ȻҪǳ¿֮ǮҹǶţεѾķ֯Ѿ߹ģţҵĲƥʼδۣΪûǷƵ󹺣⾫ζһң޷ֺţң˹涨ȡơ
ҪΣãҪΣ͵ýٲֻҪβҪôǸˣû
Щ̹ȻԹһ󣬶ҿ̡
ɾεʵǽΣԼˣʱΣԼĪǻβɣҪҪ
ǹȻ౧Թɾȴòܡ
ʹҵĲ٣٣·
µǣЩô಼ƥѵɲɰص̣һͨˣеԼ˲ֱ̣ӶҵĲҲеҹϵҵĲꡣ
ͻȻ˶ĻȻ˲ƥ۸ıٵĲֻýۣɼ۸һҵν˼ҪǾΣƥֻǴ۶ѣЩǾóȳɱۻ͵ļ۸ȥҲνΪڲƥǶֻҪջذ˳ɵıǮɾǶȴԻüɵ󣬲ƥ˱ʲôأ
Ĳ̲ɰһ˦һƥǿһʣǲۣԼĲʽ
һĲΪ̣òգұô˻ᣬʼģչӶЩʧȥƵ֯ϵĲƥ½ϴơ
ڶ̶ʱҲѾʼո¶ͷǣΪ˲ƥҵСľͷ֮һ
͵£¿֮ķֺ죬Ҳ֮ˮǴߣһѳʮӡ
ǺĿ¿֮Ϊ֮զ࣬˵ǱеıҲΪˡ
ϲĻЩ
ϲ֮ڣ¿֮µҵģʽɹˣտžεҵɵڲƥҵһԾôգģʽƣȾָҵ
һЩǺĳģʽΪƽ̨Խƽ̨ƹ֡Ϸν˵ɱˡɱ
εƽֺ̨γأ۵ķֱҵеBUGҪúòɡ
ʹˣ¿֮ȴҴ⣬һ˳£Ȼǳɹˣ֮⣬ҲῪʼ֡
һ·ɽһ·£غϵ£һγԶıźá


396 ӧ
ܴ޴ĺôҲǲСģ⼫״˼ȡܲƥʵΣõЩ̸ҲյĽǽ塣
֮⣬ԭеЩ֯ҵ⣬ҲƥģĽгƱػᵼԭе಼Ϊ̣ܾ޴ʧЩˡѵԹ䣬޴г
ЩСˣģ¿֮Ϊ˶Թ䣬Щˣȴδأһˣ䱳ûк̨ģЩ˾ĸԸķ䣿
ģһ뾡취ΪԼȡгܶ޷Ԥϵ顣
ڻǷ֯ҵպ󣬼ģʽôҵĳǾ޴ģôǣһ죬鷳š
ν˲·ɱ˸ĸЩˣǿЩάּҵˣ϶᲻һеĸƻ
Գ¿֪֮뾡⣬һŻؽ꣬뾡취ĽЩӰ͡
¿֮ɽ£ղֻԤ˳
ڳϣ¿֮û˸ûãԺ㵽ˣ¿֮ȥ˵î
̶ڴگ͵ȵüˣһۿ¿֮ɫ׫Ϸ⣬Ϊεڣ⻹δϷĿѵû⣿
һʦģֺ³¿֮԰ãֽƤߵԼͷϣæϷǺѧʿǴ˰Ʊģ˵һʲô©ģѽ㣬ƽʱ㻹أôȴķܣС¶𣿡
֮ǣ¶Ѿ϶ˣѾϱȥʱκΣ¿֮£ûκιϵġ
Ҳϵ¿֮أܣɢԺôǰˣ
¿֮ﲻЦһ£ɫЩ䣬ȴ̫ѳˡ¹ٿ˼ڤ룬ʱûн
̶һŻعЦ
ˣվǹjԼȥͰɡ
Щŭó¿֮Լ·ϡó¿֮һΪʸ˳¹ԶԼˡ
ٳϵĴɣԽǼ˾й̶ͨﲻ룬ǽټܿ
ΪǳĲãɫҲЩˣÿԵγɫī֭
¿֮״ȴգЦضޣ¹ٵ£¹ȻԼ𡣡
̶ȴĬȻǱˣһڵòɫ
ȵǱ˻¹٣گ˷Ŷںһ
Сʵۺ̫ǵˣڸ񲿵ĹԱҲִ֮⣬ʮѡѡ
¿֮첽˲ܵһȵĿ⳯ԼϣʶػһȥŷĿ档
տ棬òϢ¿֮оһЩȴǿԵôӡ
Ҳֻһۣ¿֮ջԼߣĹְܵͣվ˿λãһ񣬴̫˵ƽ̧ͷ
СʵţͷһСͨڣȴһС죬Եúܲ⡣
ĺӣֱţȻҲͲ⳯ܺӵķչһƺʲô⣬۾ɨ˳¿֮ʱĿܿƿˣƺԳ¿֮ûӡ
¿֮룬һΣھ˵ҪɱԼתͷżյĹ򣬾ѾϵˣСԣʹ˾ÿֲġ
̫ׯŵţɨһۣĿϣ쿪ڣ
޾ڡ
̫󣬵ɡ
޾ףּ
˵գȡһݻ¹گ飬һŵگԻ׳壬˼Ȼʵ۴ͳĴɣ𢣬Ȼʿ֮־£ĺţȴΣΨʥͣʥڽ̣ڵҲķе֮ˣѡľ
߳گζó¿֮˯
گԻʵ۵Ŀģ˶Ǻִگֱʣʽگ飬¿֮Եˡ
òߵ޾»λࡣ
ʮ̫࣬ӵķ򳤳Ҿ
޾Цصĺе֮ˣΪѡ̫֮ʦֻ³͢Ҫðˡ
Щ˶Ұ֮ˣǹ٣ӵʦ֣һֵڸ󳼣ΪһְҪ̫ʦ̫͸н̵ӵΡ
ڶǺֹ֣ٻרŵ̶̽ʵ۽Ρ
֣ٵĴˡ
ǰֱϾǼְ˽̫Ӷ飬Ҳкְֵ
ΨЩ壬ʵרְӵģѡͱȽϸˡ
˷׷Ӧŵּ
޾Ƴһֵۣˣ뺲ֳɣⲻλҲ뺲ѧѧԼѧʿ𡣡
ʱ̶վ£¹ٷּ⣬ֻ׫¿֮ӧҪ⣬¹£ԿѧʿĶ׼
¿֮⡭
һСС׫⣿
˵϶Լͬ¶˲֮ɫ
ȻЩصİ
ң̶Ŀ¿֮ӧ⡭¿֮ƤҲʵ̫˵ɣһҲǫ鰡ֱЩĿ˵ӣССͣ뿼壬˲ó¿֮ǽˡ
ȻЩﲻûֻĿؿ¿֮
ɫĿעĿţ¿֮ɵվţƽȫûиܵЩŵĿƵġ
ӧĸ֣ȻǼġ
˵ˣ̶жΣֺǾ޴ҫһ㣬¿֮ҪǸˣ㽫ø˳¿֮
¿֮Цʵ·̫ˡ
ʱ¿֮޾˳¿֮һۣҲûж˵ʲôֻǵȻ׫Ҫ⣬ôó׫⣬кη
¿֮ô¹ȴ֮ˡ
˵ţȴ˵̫󣬱£¡
ʱվ˳Ҫࡣ
ͻվ˸ˣ˭Ҳ벻ôһ̣Ȼһۡ
Ƴ˳¿֮һۣԵء
֪Ϊʲô˳¿֮Լ֪ʲôù¶˳Ȼ˳滹ǲ
벻ԼԱ˵ĹǻģȴǱĶԴǱһȭڵصʱӿһĳޣޱ޷ţҲ޳¿֮
£κչ飬汯ޱȡ
˷뾡취ƾԼǱʦģֻҪлᣬܹʱ̼СʵۣǱΣ¿֮ΣΣ硭ԼҪʬΡ
û뵽һΡǳ¿֮⣬ԡԾ
е﷢飬ʵ˳¿֮ùЩˡ


397 ֮
ÿÿ뵽Լˣ뵽ϳ˱͸еĪͲʡ
˵һο̣ʵ̫Ҫˡ
ת۵㣬ͷصϣ
ɳ¿֮ĹϵǳˣôԸó¿֮⣿
ؿһǲ˵¿֮ѧӣοԳأƺЩأ
޾ЦЦһ˫ѩ¿֮ĿҲŵ֮ɫ
¿ֻ֮꣬ƽҾˣôͿ
Ҳˡ
˭Ըɣ˭ɣҿɲϡ£
Ȼϡֻǳ¿֮룬ɲ˵գûһ㲻ϲ֮ɫ
ڳȴЩˣΪ˶˭Ⱑ
˭ֵ֪ɽأȻû˭Ը¸ɣⲻ¿֮ԼӧôͲԸأ˼ֻһ£Ƣˣ
ϸϸҲģ˼ҽȴǱɣ˭Ը
޾ڳû֨Ŀ΢תЦӯӯؿ棬˵ǰջ佱¿֮ѧ峵ڣ⣬Ҳûʲôá
汾˵Լͳ¿֮Ըϸϸһ룬Ǿ壬Խǳ飬ʦѡǳģ޿κΣֻĵͷ
ֻˣȻʲôİ취ֻ죬¿֮
˳¿֮һۣȴ¿֮سԼ
ӭĿ⣬ûɵһЩһĪʲôı
Լڿֲǡ
ʱ¿֮Цѧ⣬ôѧǵһ
⣬һ⣬һġ˭ϵ¿֮ȻһҪ档
һ⣬Ȼˣǳ¿֮⣬𲻳ͳ⣬˳ֻҲ˼ӡ治ޣ¿֮ǲݰ
ϸϸһ룬֮ϣν⣬޷徭ѣ¿֮ܿʲôأ
ԾѧңҲܱ¿֮Сѵɡ
и˼ֵЦ¿֮ĪѧǼģЦѽȻ
һԼԼ찡
巢һŭʱ΢΢ɫĮֻ²Ϲء
¿֮ҡҡͷǿ̣οϵ˵ʦѡȻҪ̫֮󡢱Լ̧¹٣¹ԵְôƺҴ𣿡
ʵͻȻʶһ£Ǳǡǹjjζţκ˶ǿġ
ڳ¿֮һ޴շҪƻ治ɡ
¿֮潻ֲ࣬Ǹܵ˼Լӣ˵ʦԼԺ·¸
ʵ̫ˣݺ
СʵʲôСʵǰʲôԼ϶ûĻˡ
üֲãʱȴЦ¸һӡ
ϸһ룬ȴֺյӣݵˣɡ
¿֮ľٶʵûҵķУˣ̫󡢱ԼְҰ֮ˣһǱѧ֮ʿڳ¿֮п̣˺֮ġ
Ͼѧѧʿ϶ʵģ¿֮⣬ѵأ
ѡֻһѣǹУζţ¿֮ⲻڳ񣬶ʥѧˮƽʲôѹ
¿֮ЦţЦʹ衣
ȴ¿֮ǰգ̶һ⣬⣬ۼ󣬽ջΪ¹ٽ󣡸ʡʥˣɼ𣿡

ˡ
̶Լ˦˹Ϊõģ룬ȫ̶Цӣɳ¿֮仰ȴ̶ƶ֮ϣͻȻĵµ棬ͷ͵һһֱ̱ڵء
Բ۰
¿֮ôǷˣ
㡭㡭
̶һ㣬һʱɫ࣬죬Ҫʸڷϡ
һ˵ǰպԼ۹ʥ˼ûӣ

̶оԼᣬԭΪռ˳¿֮һССıˣ˭ϡһ˰
⻰̶ҲжʱȻһƬ˭Ҳ뵽¿֮뾭ѵˡ
ʥ˼ӣ仰гģԡӺҲһλĿͷ˵ǿʥйڼʱʵʵȨ鹫ķӡģãĽӵƷ£֪˱ܹȥǾˡӼӡһΡ
ͷڣˣǳĵ£˵в˶һȡ
ǺȥӣڼĹУ̸ʲôʲôҲֻ֪
ǿӵĵ·֪󣬱̲סԼĶʦӵĻشŭ˵֮֮
ֵ˼ʵǶ䷢ģ޷ôǺʲôģ֮أ㲻ú
һӺҲһСμ¼ЩˣΪʥǺˣʱΪʦǼ¼غУδйڿʥ˼дһΣ֣֮֮Եôˡ
ʥ̵Ļ˵ʥҲΪһʥˣôͻȻ˼أ
ʥ֮󣬹ڿӼӵۣѾϢģԭ򣬾ʥ۹ӵݣΪνͣɶϴģȻˣôԲۡ
ǺӼ֣ʼ˽ɣ˽˵һ˵ҲͰˣɳ¿֮һȻãô˵棬˵˿Ӽӣһ̣ⲻʲô
Ϊ¿֮֮˵̶ֱͷĿѣ
Ӱֻ˦¿֮ѣ뵽¿֮һ
촽ţڣþȫ¡¹١¹١ûкͳ¿֮۹£ˣ򡭡֮
һ֮
̲֮࣬ס̶ſڵϣһĿɲɪɪ
ϣ¿֮ƺҲûһҧֻǳ̶ЦЦ
ɳ¿֮ûк̶ûкͳ¿֮۹
ʵ࣬ɵӶԲĳһ̶ȥҳ¿֮£¿֮Ͼֻһɣ˵Ů֮£ⲻΪˣԲŲ֪еĽɣ֪ŻĿŵ򡭡
һ׫˵Ⱑ
ͺһϲߵĶźǰĳЩ£СӲ£ʣȥѯʱˡ


398 
Ǵһؿ̶Ŀ͸ŵı֮ɫ
̶ԼҪεȥֵ֮䣬ƺûʲôЧ
˺ų¿֮Ļʱһ飬Щ֪ˡ
һ֣оӼӣ¿֮һɣ֪Ҳˣ˵ȷʵδȢޣӦԴ˻¶ͣ˲Ҳ˵ùȥ̶оͲͬˡ
ֻµ֣̽ʮ֮˾ţǴĳֲ˼ȥģ򣬺ȥо
ʱȷʵһȺĶˣãʥԼãһ֣һ̶һ̶˶ԣʣ
ζ˶ѽ
վˣʥµİܵҲ徭Ľ
ת֮䣬˶ԼͬŭĿ̶
̶Ŵ˿ڣɫ԰˿ٿĪ磬ƺҲϴ壬ҲòΪԼ磬һǴǵ⣬ؾʦ˵ˣϣ֮⣬һڮٵģһǾһĸһǶʦƫƫʥ˵ʦ̶˽ﻹʥ
Ʒ԰ܻҲΪ
̶ڷ¿֮ĳ嶯ɼ˿ߣҲ³çæ桭ûУ¿֮¹١¹پûк۹£¹رݡҪҡ
̶ᣬʱˣ֪¿֮⣬ǴԼȣԼǣҲҰѹ˦¿֮
Ȼ¿֮ǹΪ֮ģ¿֮ԹǷίĺš
ǳ¿֮Ҫң
ʱ˿̣ŭˡ
˻ãǱſЦ˼ϾһϲߣôһЦ࡭ҲֻһȤŰˡ
ǣÿһ˶Ŀܽ鵱Ц
纲Ժ٣ٰݺִѧʿ嫡
ƺִѧʿȴǳôһ޴ĳţһ̶˵Ӽӣԭȴһ̶ۣǲȻŭŭ
ǵӡ̫˵棬˵ִѧʿͬ裬ɹ
ɫ䣬Խ̶࣬ͻãһͣǻðɡ
д
˽Ҵ£¿֮п˵ǲ֪߲̶ںԺô꣬¶ѶˣѵװɵڣȴҪϣһȣ
˫ɵͭһֱֱؿ̶˳
̶˸ѧʿֱ֣ǲ˲俩£⡭˰
ʱص˼ǲǣ¿֮Ҫ㣿
̶ץסһƵģæƴͷ޹˵ǣǡʥ̫
Цʵǰ̶ӡһֱòģΪԲȥִگگϾǾҪӴкڸĵطڴگĺǣĽڡ
һʵô˵׫Ϊ㣬ӵĻҲ˵
̶嫻άɴʱ嫵Ļʱһ
Ŀӹױȵľ֣ҲʶԼһ޷͵⡣
뿴¿֮Ϊ˺˵Ӽӣѵ¿֮ܵӰ𣿶˻ʲô֮ɣܲͬھɣǳ¿֪֮µأôԼǰ;̶һԨأ
ȻˣΨһĽ;ǣ¿֮Ĳ̶֪ȥоһͨСӲŮ֮£̶ûнɻԲšˣ
һ̣һԺ±㱩¶
ɵĳ¿֮˿֪ôء
ҡҡ̶оԼҪˣͷƤ飬ҲǺµɫףǶŵ¹ƽʱһֱİδйʧ롭
˻𣿡嫺ŭ̶
̶Ѿ޷ˣƤӣоԼѾſգѾҲʵΪԼ⣬ƺԽԽѽ
嫵̾˿Ŀ¿֮мСôˣ˵Ҳ֪ζ
Ȼܳ¿֮治֪ģΪȷʵû˵¿֮ʲô黨ǲݵ£嫳࣬ݵڵأϻ̳Ͽֵص£ϳΪִѧʿΪǣϱӣ֣ϳʬλزͣڷʹگвɹϳ֮¡ˡ
Ǹϴݵ
׼̡
˵ҪⳡҪԼˡ
嫵̶˵ȴһ׽£ѧʿˣԼٲϣ·һ˰
𣿲ϰˣһߣһ٣ôϣ
СʵƺͻĽˣľګſȺ
Ⱥһҳ
ʱ˲㿴̶ȴ̶һ԰ֽȴװƵӡ
˷̰ʦҷ˳ԼϹٶˣأȴϴˡ
ʱ˵ĵһͷҡͷ
̶ƽʱཻ֮ˣҲ̲ס˱֮ġ
£
ʱվ˳ǺԺ̽ѧʿʢʢϽŴگ¼Ƶ̶Ķͷ˾ڴѧʿΪ̶Ķͷ˾ôװ֪أ
ʱʹ̶϶֪ܣ¿֮һ̫ɵ̫棬ȴòگ֮£ڹ̣ܽ
һԺϹǣòվ
̶ȴҧƺѾ˾ˣϣ
ˣ군ˣϡ
̫͸еĳ鷢ЩͻȻʼδȻ漴ҲȻŭ¿֮ǶിĺӰϲ֪ܵĶ̳¿֮Щ
ֱɶ
ǹjjԿ̶̫ɺȴǲòĲãⳡ棬Ϊ˳¿֮Ҳ˵ʲô
ʲô£Ҳõȹj֮˵΢еŭǺԺдðɡ
嫺ʢˣѾŭģǶһСС̶ǻװûһ㣬ѼӲʱ
ǳģȴûµһƷˣֱ޳ܵˣ
ŭȴǲ¶ɫֻǵּܲ

ʱһ
˳˿ȥµʼٸ߳¿֮
ȴ¿֮һյӣ³ĸ֣Ҳ


399 պ
ʱ¿֮һȻӣʼϴˡ
ԥص֮Īˡ
ϴúܸɴࡣ
ν֪߲֣ʵһ֪⣬Ҳûʲôϵʱˣϱֳһݡ
ϴˣˣһϻ̳Ͽֵӡ
⡭
ȴѹ̶һݰ
Ժʵʵĸϴϴ̶٣ٵ̶˾̶˾˾ȫϴ
̶ء
޶ԣȫһίԩɫ΢΢ţΪԼ⣬Ȼ˶ǣȴһ仰Ҳ˵ˡ
Ȼѣ˿ѱޱȰÿ䡣
¿֮һʱ̶ѾʶԼ군ˡ
Ӱ£Цڣ˭ϴΨϴ¿̸֮Ӽӣɵɵôֳأβ˵ľ񣬳¿֮ʵǿȵġ
̶ϴʾͲһˣı¶ΪûһѮºôɵ棬ûǳ¿֮ݺֻΪ㣬˼аʱ·ˣȫ˵жԵķ롣
̶ֱȻݵ۾ףŵԩģ
ԩ˴İ
ԩԩΪ̶̫ͱº񰮣ÿ޲ʡУĻ򲻸˵ģû˵ӼӵĻ£ôҺۣʥˡôӡ
·һӲʮ꣬˲ţͷڱʯϣʼ߶߶Ľ͡
û¿̸֮۴£Уú
һᵽӼӣڸĵ̬ȣеĿԽĮһ˫˫Ŀ͸űġ
ִѧʿôص㣬ȵ㻹Һ˵
ҡû˵
صӼӣԡӺҲʦ׫ѵ˵ˣ飬ȥˣ
ʼǱƷڣͬˮƽˣһ̶ѧʶûС
һԽˣ΢ע̶ЦӼӣȷ£κΣˣȴ䵱ǽҷ˽̸ʵ̰ʦһָõ𣿡
÷˿ȴ̫𣬰סＤӼӣ˻Ϊʥʦȥӣ·ʦʦ˵ᲢҾˣΥġ춼ˡΪ죬ȴûΥүȻʦȥкη˾䣬Ӧһ̹Ļʥʦ̹һӣȴʦľģС֮ĶȾ֮
Բۡ
ѧʿǴѧʿ
¿֮ҲǷˣӼӣȻ⣿
ȻǣǿһЩǿҲԲùȥģѧʿˮƽǼߵģʲôضϴס
̶̧ףæ¹١¹١
ˣʱ̫Ҳ̲סΪֹɣգұѡʦϾֳôһ飬Ⱞ䡣
æӰٹгС
ڡ
̫£ã֮󣬱
ǣּ
̫漴ֵգǲ˼ˣʦѡֻҪӳΪãΣ
̫ʱǴϰûȤʵѡʦϾӻʵ۵Ĵ壬һʥѧЩˣٺʥ磬˵£ȻϾϡ
Ҫ˯ͷ
¿֮һ䡰Ӽӡʱû˼ȤڽյĿˣҲ̶Ŀɶ񣬵ҲʱĽŭٽһ
޾Ҳ֪ǳⳡ粨ȷʵ˼ȥˣֻõǣֻǲ֪ʱѡ
̫֮󣬵һЦٿɡ
˻㲻ݳ޾ѿȥֱû¹˳
ʵһʼ¿֪֮ԼһӼյѡˣֻˣԺҲضٲ⡣
ΪΣ
̫˰һŪһ̶˭Ҳٸó¿֮˰
ɳ¿֮ҪľЧ¿֮⣬ֻΪ֪ԼһСС׫ôϹٳ⣬ⱾǸӣشԵ˲м㣬ΪԾԼˮƽߣѵΪԼˮƽߣ⣬мһСС׫
Ǵ𲻶ԣ߳ŭˣôԼѧʶǳٲõʱҪʹ¿֮ˡ
٣ĵľǵˣҲΪ̶Ὣж¿֮ϵҪԭ

ʦ¼ӣŰɣ̶⣬ڵĴҵúܣء
һ˫񣬿
ʵ¿֮Ӽĸһ㶼ҪԼɵĵ׳ʱ˾ֻĬϳ¿֮ˣΪɵӣ˭ֳأ
ȻǸ̵͵ɣȻҲͲܹڿˡ
¿֮ãȴǽ꣬ðڳһڹ̬Ȱ̬ȺҪǧҪѧ̶ѼӲκıֲײĲˡ
¿֮黹أŲػص˴گ̶δ½ĺǺ໥˵ͷʵ˼ܸӡ
ȳ¿֮һƪگ鿴꣬ͼ̶ܻػˣŸ̤گ̶Ŀһѵ˳¿֮ǰѵ¿֮Ѿ֪жٸˡ
Ȼǽگĺ֣ǴҳȻҶ֪һҪˡ
̶һ¿֮νŭգ䶢ų¿֮ǼѵشݷＷ¿֮㾹˱ɣ
¿֮վ𣬺侲ؿ̶첻ص¹ٳ⣬¹Ȼ⡣
ʲôϵⶼҳģֻóأڻҲɣɽ󶪸ҵʱôҵĴѴ
Ǻǡ̶¿̩֮Ȼ̬ȣЦһ˫ų¿֮Ŀ䵽˼㣺ãõúܣҪϷˡ
¿֮ȴȻ޾ӭ̶Ŀ⣬˺𣿡
ʲô̶һ
¿֮ؿһۣζص̶ذɡ
أʲôΪҪʱȴ˼̶׫ѧʿλȥݼ
ˣҲ㲻ġ
̶΢ﲻЩ£֪һҪˣݺݵһ۳¿֮ȴæһЦݣڵؿȻǴѧʿߵˣڶ̶˵κοӰѧʿˣҪˣ·ɡ


400 
¿֮¹ڣ̶һ
ȥԺ·ϣ̶мӣ꺮ůҲûбͷԣֻһûһ˵Ż
¿֮ûд֣ǰ
ʵϣʵѾŴѧʿľϣ̶ΪԱ˵ʲô
ת֮䣬㵽˴ѧʿĹ֮ͨ󣬶ڡ
ѧʿʱڴ˸ƺרŵȺ̧Ŷˡ
Ŀ⣬ԵüһҪ˵ӡ
һһװɵģһ޳ܡ
Σһˡ
õĺԺʲôڣǴ³еľֻľӢл룬һ˶ľţǧӱĶ׽ʿܳΪֵʿΪ٣һССƷޣ㹻˳ˡ
ڡȴǡ
Ŀɱˡ
˰
̶һæݵ¹Ϊ˷ǣ鷳𷣡
̶ڹٳϻʱҲˣϽˣڵϴΪΪ֪ϣʱˣһ㷭Ļᶼûˣ
ڲһˣԥؿʼϴϵȴǸѧʿ鷳·Լ˾£һ¡
¿֮һ̶ˣϼһǡ
ѧʿȴֻۣޱ飬ΪֻĿɾ⡣
ʱĿɨڳ¿֮ϣ¿֮Ҳæص¹ټˡ
ѧʿͻȻЦˣЦ漴ǡðܺãԺǸٻˡ
̶ȴǺԥʼʣ৵ıʹˣصˣ¹ٵĴ¹١ɴ˺񰮣иΣ
㵱Ȼд㣬Ľ֮£⣬ѵ𣿡
ҡ̶æǳ¿֮Ҫӧ¹ٱЯ˼š
¿֮ӹһ˿ɫ
һƺһĵˮء
ͷ·ǣԼӧǹԤıΪ˽ճһ㡣
ѧʿĮؿ¿֮¿֮ʵ˵̶Եģ𣿡
¿֮죬̶ŵؿԣһѾʼҪǽˣֻҪ¿֮ʸڷϣһԥΪԼǰ;ˮϡ
̶ǵ군ıԵˣȴǿµģΪѾ˼ˡ
¿֮˶ЦЦǡ
ǡ
شȴѧʿ⡣
̶һ¿֮˵һǣʱ۾Ź⡣
ᡭˡ
֪Լˣֻѧʿһ֮䣬һѧʿǳ¿֮ӧģôѧʿĳǸһ뵽⼫ǳ¿֮Ϊ֮£һСС׫ΪıԼϹ٣ˣǺµĳǸĻôԼϵ𣬿ɾͼöˣȻпܲڴگȥѧʿٻһЩġ
ѧʿȻĿһضų¿֮ĬȻӣԺתǧòŵ𣿡
֣ƺ⡣
⺲ԺûһɵӣѧʿΪԺ٣ºô꣬ٵǹʶô򵥡
ԣɫɲƺ˳¿֮ĻΪ¿֮˵һǣȻǶԳ¿֮Լġ
ʱ̶һʱ׽סᣬæ㿴ˣ¿֮Ҳˣ¹ٵĴ¹ٲ¿֮⣬¹١Ϳ
¿֮ȴԵó侲ʵԼѧʿʼһֱ۲ѧʿÿһ飬ʱԵķ֣ѧʿ̶Ŀ⣬һЩƺѾʼˡ
ʱ򣬳¿֮¹ٸ̶˵ȡ⣬ԻϹǵʶ̶˵ѾֻҪ˴γ˳ľô˵ļ¹ʱţлᣬܹõ˵ʶѧ;ʹ棬¹ſ̶ø¹١
һ仰ѧʿȴǳ׵ıˡ
˵һʼ¿֮ڿ£ˡ
ԼҪȡɣȴֱӽ̶ʮ˲
̶ˡ
߳¿֮ģ˭ϵ¿֮߸
̶˵¿֮ӧ
¿֮ϡ
Ϊʲôأ
¿֮Ļشǣ̶ԼºðֱٵĽݾ¿֮иˡ
ʲô
ѧʿֲɵӣﲻ֪ǸӰ⣬͵ûѡ
̶ȴŪһ׫ʲôǽթΪһ̶ֵȻ˼֮ڿӸһºȥˣԳ֮Ϊˡ
Ȼ̶ֻ֤˵Ʒе
һ䣬ȴǸ̶Ĺײİ嶤һŶӡ
¿֮˵̶ȻԼţ߳¿֮ԼΪ¿֮⣬ھʱһɫ
ʲôѧʿӣô̶Ǽٴʥּ
һˣȻĴԼȥŪԼκһϹٶ޷̵ġ
̶ϲͽˣѧʿ嫣ǰͽҪ嫶ӡҲ̶ֳ̫£嫶ӡۿۣðɣٻһЩģڡȴȫȻͬˡ
Ϊѧʿ޷̵ľǣԼȻԼȥ£Լû˵£̶ȴǺڰߣǺµ°
ٽӵţ۾нּǳĴΪʲôΪκ˶޷ԼȨȥﵽԼ˽Ŀġ
ʵˣѧʿˡ
ѧʿ÷ɫѾ԰ˡ
룬̶տԸ˵ôգ᲻ȥǶ˵ѧʿ˵ʲôԼִѧʿֱӱĹܿˣ
ЦˣЦ
̶ȴŻˣæʸڷϵ¿֮ˣǳ¿֮˵˵
˵
ѧʿЦؿ̶Цݣűζ˼
ôǺ˵ϸϸһ룬һжˣ̶һҧ˳¿֮ӧģɳ¿֮һС׫ôӧأʲôɣ
ΨһɣƺѾˣĹűٵȥŪ¿֮
¿֮ԼҲ̹ϣΪҪԼһӡںԼ;̶Ļ
⡭ûëˣɺܺ
¿֮һ̫ˣһдʣ̸ʲôΪ壬ΪҪ˵ĸֻΪʲôɶȥĳ£⡭Ǻŷġ
һ˵ԼΪԼ˽ģҪõĳֺôģԲȥһΪ£⻹м٣


401 
¿֮Ļܼ׶̹ˣ˽ģ١
ıģѧʿǳ¿֮Ҳ룬ѹСҪӧˡ
ⲻǺ˵˵࣬డ
ѧʿһ
̶ڿޣ޵óһֿʼʸڷˣƴض䷢ģ̲סˣ¹ô˵Ļ¹ٵˣ¹Ȼڶǰһ¿̫֮ˡ
ᵽԼΪ֪ѧʿҲһǡҲ꣬ϣˣܹõѧʿ֮ģʵ£̶¯ˡ
ֻǿϧ̶ʧˡ
һεгǸǧ㣬©ʱһεʣʵѾһİ컵£˵һͿ£ֱѧʿȨ˱޳ܣıݣҴϹˡ
̶Խ޸棬ѧʿǱŭ
ֻɫÿ£̶Ͱ͵˵ŵʱƺûԣͻȻֱӳ˰ϵ̨ݺݵس̶ȥ
ž
һ̨мأ̶ֱĶͷ
̶Ҫ㣬Ѿˡ
ͷ͵ػѽһ۵üȥ
Ȼûпùһһʱ糤˽ǣʱڣѹ˲ʹˣΪʶԼһϣҲӰ
㻹ʲô˵ǣϷǰǰ̧㣬Բס㣿ءѧʿŭڣĿżĿ͸ɱ˵⣺벻㾹һҰ֮ˣ㿴㣬Ϊ̶а̶ģƽʱͷ棬֪νĺ£Ϊ˲֪𣿡
ˣҵѧʿ
¿֮վһԣһڵӣȴ̲סλѧʿ̶֪ˡ
һа̶ӣͷʵص㡣
νͷ棬ȫöǶ˵аעԼݣ˵ͷˡֻ˽˵£˭עԼأ
һƤ˻һ
˾ˣ˵ʱκһϸڣ۵㣬νǰ棬棬ΪˣԷһЩǽ飬ԷһϱӶͶ̥ԷһЩзͰԷһ첡
ʲôǴģûһǶԵġ
ѧʿеӡ󣬱Ѿκصϣ
ˣˡ̶ʹͷۻΡΡģԵ÷ǳ
ˡѧʿһŭδӣȴǵҲѳˣտʼͲֵˣ»ȥѰ㣬㡭߰ɡ
һ£̶ʱ׻ɫŲ˴ǡ
¹ϽģԼԱķﰡԭΪԼĽǰչ١ְϲֱ
ֵؿͷ絷ˡ
ѧʿǷǳõػӻ֣һ¶ȵصȥ
ͷмۣƻس˽ԥؽĵ̶˳ȥ
¿ֻ֮ۿһУ֮ģⲻݶԣ̶ճõںԺһ죬̶ضᱳʹӣ˵֪ʱͱ̶֮ء
ڣ̶ֻҪԶʧԼˡ
Ժպû¾뺦ˣָԼѽ
̾Ϣһ˽գԼ̶õҲ³̶ֻһɡ
ɳ¿֮û죬ֻһ鷳οѧʿáԼˡ
徻˲٣ѧʿ£Գ¿֮ƽʱҪ飬Ҫõ䣬ᣬȴҲ÷ִ磬֪ӿڳĵ
ͷһʹ⣬¿֮ѧʿʹ𣬷˿
ˡ
Լˣû𷣣Ҳֱӵ˺ѽ
ѧʿһʹȻȥأɳ¿֮ȴ֪Լ飬Ҫõ䣬Ҫ÷ִЩڽѵķ룬һҪѵһˣ˵˻ǱһģҪˣֱ˦˦֣㣬Ͼ˵ݹˡ
¿֮Ͽҵصǣ¹֪
˿ѧʿŭŻһЩͼûʲôã˭ԸһСأ˼Ҫ;ϣ˼ɣúԼگݲȥˣȥʷݣºϷǵ˹ٻشگȥ
ʷںĵλȴگȻǲ˲٣¿֮ʦ־Ƕ¿֮벻ԼҲбȥһ졣
Ȼѧʿأó¿֮»ȥگĿܡ
¿֮ʵ⣬˫ֱȭҾлˡ
ѧʿӻ֣̾˿ȻҪͷʹǣӰˣҲǻƬ̵ȥɣޣие˽ģʦ֣
¿֮˵ʦˣִѧʿҲ֪⺲Ժһٶֹٰټ߰ˣѧʿǵһ׫Ǻѵˡ
¿֮æشˣǡ
ѧʿȴصȥٸʷ˴ܣϷȥڵĺԺĲˣƵǿʫ飬ŵԽ˰ŬŽ˺ֵķϣϷͽˡ
Բۡܡ
ʦƽʱҲǺóһЩҲûʲôë벻ѾΪ˺ԺĻˣ¿̲֮סţæʦΪֱ
˺ԼɡѧʿƺһҲԸȥ¿֮ٴλ˻֣ˣȥɡ
¿֮ѧʿѾûӣֻõðɣˣ¹ٸˡ
ֱѧʿͷ¿֮ɴĳ
ͷǷȴ֪ʲôʱ򣬱꾹ԺһˣѹǷϡ
ڷ¼תѹߣð뽫ǰ̧ļ̽Դָš
⼸ڱ£ݣȴ̧һսսģʪģǱ
¿֮״ðȥһ˷ݣСݼæСġ
¿֮ЦǺǵصǹܺԼ
ǸѧʿԼľ棬ȫЩ
⵹µİᣬǲĴϣƬѹˣͷ©ˮ
ԺĽʲô࣬Ψ鼮ȴǼ࣬һ©꣬ѹͷĵɾͻˡ
¿֮д˴֣ŲŲʱ˿µĸ¸漴Ƭ¡
һ͵̧ɣ֡
˳ݼһŲݼıأֻһ֮ȥ


402 벻
¿֣֮Ǽлðȥˡ
һӱᵽʷݣէϰߣʲôס
ϾԼʦ֣ʷݵģǡһպε̽̽Գ¿̬֮ȴǾԶ֮گ̶ùǲĳ¿֮󵷹ֻǾáš¿֮һմΪ
˳¿֮ѵʱ䣬ʷ￪ʼĬ顣
ЩĬдʮ౾飬˸Ҫ鼮һһżҲ˸ѰһϸѡȴûʲôޣֻҪãɽ֮ٽд
˽ÿʷµģúɸֵĿ⿴̲סԹܸܲɵ£УһУʵ¼ú̽£Ҫ㲻ɵġ
¡¿֮ıԽԽˣɷģһĬдһСԽ־飬ҪԽķ飬Լ˵һЩ֮⣬һЩϡ
˽¿֮һ㶼ģҡҡͷ̾һ֮ʲô£ôͲȰ
ЩżţǳΪ¿֮ǣУǺָ̽Ҫô¿֮ء
Ȼ¿֮ȴΪȻضԵ˽˵
ʦ֣Ҷԣʲô¶ҵһְˣ̻ʿӪʿӪЩˣֻǽ־ǹڲ԰ףνѧãǺѰĶ˲ͬҪѧģҲǲͬĶҪɽһͼݣͼݵĹģܲ˸ҲԺʷݣ޷ʥĲᲢˣ飬һҪطʵʡ
˽еǶ˵֮ɫ̲סô飬ѵѧ
¿֮ҡͷÿһѧڸǴʶĶϾĻ֮ƾԼȤȥԼҪ飬ˣ˵Ҳף֪˶ƲʿӪ̶ҲУξΪˣҲŸҪŬǡ
˵ţ¿֮ƺ뵽ʲôһ̧׷ʵ˽
ޣˣʦ֣˭ˣ
˽һ£Ȼû뵽¿֮ʵ£ɫԳ˵Ź֣֧֧ĵûûУȥУʵ¼˰
˵գٲܳ¿֮һ̵ˣ̬Ȼǲ¿֮ȥ
¿֮λʦֵĹŹΪͼֲˣֻҡҡͷר־Լ¡
ʷеùݣ¿֮Ĭд࣬ʱǹȥһ£йڵʦۣ
ȻѾûˣÿ͢͹jд󳼲ϵ
¿֮ԴˣҲ⣬ֻͼݡ
һ޴Ŀյϣһ޴ĵػѾˣ壬һשҤҲѾͽȥһʯשճһשȹӦıǷĽ¿֮ҪĹԼի׳ߣ֪ʶĴУڳ¿֮ԣ֮򵥵ĲҪ
УξǰͷĶ֣ʹ¿֮Щǣ˼Ȼ¿֮Ҳ֪ͷķԷԼǰᵽʿӪɫù
ʲôϵأ
һϵûУ
еǣǰδ
¿ֻ֮еϣδÿ磬ʱרŵĿʱ䣬һδε׿ԣЩǲʿϷܣÿһνѧݣ¿֮עѪ
¿֮룬ԼͼݽЩÿһʱͼݶĻᣬҵԼȤȥѧϰأ
Ȼ鶼ɬѶģڵĽѧǻѧΪ˳ϣδԷҪЩڻͨɡ
£¿֮һŲܣΪøá
ڳ¿֮իѾѹһ飬Щ飬еԼдģеѧݲģеģǳ¿֮ںԺѡģһãȥɹǡ
е飬˷ű࣬ʷҲйغ黭ģĵиֱѧг¿֮׫дһЩѧ֮鼮
ڣ飬ֻԼޣίԶڽĶʦޣ͵֮󣬵ͼʽš
æµʱʱ˸еĿ죬ļҪȥˣۿǴ＾Ҫ١
ʱȴ˵Ƿˡ
ʦ壿
¿֮ﲻ̾Ϣʦ廹аĪһΣ֡һҪɽϼĴ棿
һ뵽¿̲֮ס˵⣬ôΪ˲еƣ׬һЩӣʦ壬ֻһ죬Ҳʮǡҳ¿֮
۷¿֮ԹԵɽȥ
ȴʦɽµĺߣֻ˳¿֮һԾþʵıӰ
¿֮еʦԽĲӡеǸײ͵ʦˣУԽԵøߴϡ
¿֮˹ȥҲѧʦһһ紵Ժˮɵʦ塭
Ż˳¿֮һۣ֪֪빬ˡ
⻰˵úƽͣȴ޿ɱ¶˼ɫ
¿֮ʱĵʲôʱ£Ϊβ֪飿빬ѵڹjпֱ˹
ζؿ˳¿֮һۣüͷǧ㣬ʦƫû㵽ʥ빬нӶġ
¿֮һ
ǺͷŴ۵Сۣ㲻㰡ǰһ裬Ҳû뵽
ʵϸϸʲôѧ򰡣ʥѧޱȣǳ¿֮дô䶯һʱ£ҲһѧӶѣѧָж಻ף
¿֮Ӧ뵽ʵϵֻʱ򵥡
õʥļ飬͢ʥǶ񾴵ģʥѧȨȻʥƼ֤ǸºѧʶߵĴ壬ʱ͢пУ
¿֮Ҳ̲סüͷô˵ɵʦˣ
ҡҡͷ˵ǵʦˣĵʦҦΣڸѧʿǶǼεģѣڵģ˼̶ֵ̽һˣˣҲܲˣ֪ˣʦ嵱͸͵͵һ˰ˡѾˣ֪ҹСʵߣСʵͻСµˣɳһգСʵٴһЩбʵڵȨʦ嵹νǸʱ򣬹ѴǮԶ߸߷ˣ㡭
û˵꣬¿֮ס
ʵﻹ̲סЩ𺳣ôģһߵʲôϵԵõʥļ飿


403 й¶
¿֮ţʥױļ飬ĳ̶ֳ˵ʥԼĿģһѧΪӵʦٺòˡ
ĹؼڣΪʲôƼ棿
֮ذ
¿֮ʦ壬¶ɫ˵ô˵漫пʥйˣʦ壬ϴˡ
ʦգϷ絭ᣬȴֶݺݵص˳¿֮һۣԴвѵܲܵõ㻹ֻ
ߺߡ
˵̼ϷϷҲ㣬ǿһϵģ˭Ҳ벻˭
ǣǡ¿֮æ
ʦԽԽ˰
ʦɫŻЩֳûǵĹϵɲ׷Źǡ
¿֮ЦˣʵģϾʦ廹Լֻ¶޵̲ס֮ˡ
¿ּ֮Ӧû̫صʱʦǵôǰ㴵Լʥҹ̸ûеҴ㣬ɼʥܡοʥĸ֮ˣҲʵûбҪͶһſͣϵαҪ˵ίأ
¿֮΢룬ֳţֻǴͨĳؽڣƾʥߵˣ˵ʥˣɼˣҲСֻҪ֪һ죬Ǿûкô
ʦۣƺ˳˼ҲƬʱѣȻеϷýˣСؿ˳¿֮һֵۣϷʥҹ̸˵ЩʱϷŰԴԼʦ𣿡
ʦһ˵¿֮Цصǣʦ䣬ʥʲôʦʲô˲ʥʦ壬ҲҪһϴĽʦ̻ء
ʦ룬Ƥа˳߳ǽȻԵõص̫ˣʵ̸̻ϣҲ໥ˣʦǸ͵ˣЩ£ͲҪˣ
ҡҡͷ̾һתֻһ仰˰Уһϻǲ˭׽ᣬҪ棡
ȳ¿֮κλӦݻùݵֱһ·ص˱
ոյ˱ˮ¥ĲԶżˡ
ֻҴҶһſǵ֮ɫص²ˡ
ɻⲽģֻؿһͷĳһۣῪڵǷΪ빬ˣΪʥƼ
ǣǰļǵصô֪ˣ²һ㶼û棬ʥˣҪıɣ񱻸˳ȥʥ˹ǷҪˣѽ
ڻأ
ʥҪԼ֮ذǱԼڱʶ֮󣬸˳ȥȴֳ˵ʦֱʣֶΣǵʱûеֻ¡
Խ룬Խľ㤣ųݵؿŷŵʱ˵ҪݾߣٿϳȥΪڡڡ̫嶯ˣ鼱֮£ȴŹһ٣񡭡Ǻã
ȴ̧ͷ죬һ˫΢ţԵüΪƺһҲںô
Ҳ죬ЩʵյģҲԹ𣿡
ű΢΢صͷ񿴶һŵͷǡ
ʲô
ųĬ˺ܾãŻգд
͵ؾһ񣬵棿֮ϲ̲ס׷ʷţʲô
й¶һĪӵϹۼɣޣ£𣿡
ӡһ漴ִٵص񸮿ѾˣҪҪ١
ɡ
⡭ΪˣȷʵûǮˣʵ̫˰һ棬Ƿһȥ㣬һ棬Ϊ˸һЩֻҲǲСׯٺ»ģ¸ׯǮû⣬ٺ»ˮн
ɵҪЩʲô
ŵصҪʡ
æͷΪ
˵й¶ˣ˲ʶȤϸϸһ룬ҪӣȻҪӵĵ˸ʿҲӽҪҲʡ
οԼҪӵˣ֮°Ī֮ĪӣʵСòСĿһˣóǮԸһԼδӣǮԸ᲻
Ҫð
ٲԥصʱҪСȥǮׯǡ
֮ڰɡһӣƺûнӵ̫ϡ
ãС֮ڣ㽫ӳޣųˣ֪ȥ
һⲽˮ¥һȥѰ˳¿֮
ޡ˵ͷûм׷ȥ·ԣȥκˣһ㡣
ȴͻȻפ㣬ΪβһϷȥѰ¿֮ʲô
һȫûȥҳ¿֮£ϾһĴڣʲôеġ
æŵҪȥѰǳ¿֮Ʊȥҳ¿֮ĵй¶
޲ɼʹϷȥҳ¿ֻ֮Ϊһ£ֻʥ£һжΪ㰡
һ񣺡ֻ
룬ۣǧټҪ£ϵʥҪƻǵıֻҳǵǳ¿֮
¿֮ţƺϸϸ뷽ŵĻʲô˼
ſ˳һۣŵС̰޶ȣ»أ͵²ͬΰӣǸ㱰ӣǮۿ֮ԸˣֻҪǮιôĴǰˡ
˼ֻȻӡ
жԭԼܻһһΣֻ͸ҪĻзڱ˳ᢣѹַնȥѰǳ¿֮һ룬ȫˡ
ָмʱӯСûô̫ⷽˣ¶Ϊ롣
ݵ˵Ž㣬Сˮ֮
һ£뵽ʲôֵ˵ӣֻ»ǰµˣͷûӣв㡣
ż룺ǿҲˣִһЩҲ޷ǳ¿֮ʨӴ󿪿ڣȼǮۿıСˣϷǿԾɱɱļۡǣС뿪ʮſϳ桭
ҧгݵصֺηСµˣССһЩٸһЩ֮ڣʮҲܳ롣


404 Ƥ
żҧгݵģ͸ż飬º͵ѳ£ҪС
ĻжӯˣһֱĪ⣬ߺ͹ѵģ
Ī˵ĳƽʱһʳ˼̻ӣһУ·˳֮أˮڵģжʵС֮ˣ£Сѱ֮һοΪСߣСôأ֮С¶
ļ磬͵˵ϷȻûп㣬ɴ߲Сڣ֮Ȼӣ˲𡭡
о֮ڣһɺȻ뷽ĿԣӷĿоĿдݸԼһŨŨĸжþòɢ

ʱϢعȥˣʷ¹У¿ֳ֮һ飬Ҹ£İ룬̤ϼص˷塣
ǽգ£ȴһ󣬾ˣʮ󳵣һſţһˣŌҲڸͷϡ
¿߽֮ſˣǳ
¿֮ǲ죬漴ﲻһĪʦϵױҴˣ
Ҳ˳¿ֻ֮赭дؿ˳¿֮һۣŨŨĶǱӡ
¿֮Ѿ裬ʲôģĪǴˣ
¿֮˶񣬹¶ɫǰغͳк֪ãδԶӭˡ
ɱӵؿдżͱףӡˣ˵ģܼʮҪҪһ¡
¿֮ãһûˤ
ʦˣ
һʣʮ򡭡
ģʦˡ
¿֮˲Щת
ǿЩӣ֪ٲƻɽճ¿֮ļ㣬ģжӰʮľ۱谡
ʵ⵹Ҳûʲôó¿֮ÿµǣʦ岻ܸӣȻóӡ
⡭˼ң˼ҸǮĽడ
Բۣģ湻󰡡
һ㶼ģԼĹϵҲһ㶼ġ
¿֮Ѿˡ
˼£˰ɡ
¿֮Ѿ޷Լʱ𺳣ǣǲӣƵؿ˳һۣޣˡ
Щ£˵ʲô󲽲
һλʦɾҪ군ˡðɣԼҲ군
ǳĽ࣬ɫҲǵġ
ų¿֮һƵӣƺЩϸϸһ룬ΪԼĴҵһ̰ɣοнҪѧͣҪжСҴıĵ˲жôĲãɫ糣˵ˣұ˰ɽˣ
¿֮׵ͷɣɣؿ
¿֮Щɣ⳵װŵģĪǻҩ᲻һ԰Լķըˡ
ųѵԼʦ壿Ȼʦǿһ㣬ɳ¿ֻ֮Ҫ뵽ʦ廹ôֻͲƱԼɽϣ¿֮ˡ
ôʦϧǮˣһԼķµģԼ¡
ǳָˣжһĽɽ
Լĸͷϣų¿֮Ŀ͸ſ̹ǵıӡ
ңһء
¿֮ҲɽֻҲϣţĿš
쬣¿֮ȥ֪Ҫȵʲôʱڵ²ɽȥ
ջĿ⣬ҡҡͷƲƲ죬ǲмľܾ¿֮
ͬΪı
Ϊı㻹ӣϲżӣҲ޷Ҳϲദ˳¿֮ǺһЦȻˣôұɽˣɽºúɽɫˡˡ
ûʲô飬¿֮۽ǣȥԼ׼Ҫɽ
ȴʱͻȻ󻽵¿֮
¿֮ʶػͷ˳һۡ
ȴ΢ֱų¿֮һЦıСˣܿԣΪĽ治Ը⽫Щӱ㡣
¿֮ףȴһЦޣ𣿡
㡭ľǳ¿֮⸱ӣ뱩ŭ漴йƤƵģ˲ˡ΢΢̾̾ҲգۼĹѣ˾ԴвصСһЩ
¿̹֮Ȼصͷл¹ģһСɽġ
һʱһ¿֮Ѿתǰˡ
¿֮ɽţʰϣߵһɽȴ̲סֻɽɻںеĳ¿֮ͻȻЩ̡
ʦǰƤ˵ĹͷӶҧһȥ
ôǮƣҪͿˣ
ϸϸһ룬ҺθأԼģʲôģôԼԼͬܵõʲôΪԼǷءлᣬֻ֮Ҳϣùɣ
ǳ¿֮Լͬģȥ룬ݵؼɽȥ
ʱ壬һƬȮŵľ󣬶¿֮ٶҲסƬضϣǱΪӣרŹӦʳģרŴӵģ˱Ϊ¯Ҥ¯ֲ߲ˣѼ˽ˣҲͿʼһĴ䡣
ߣŮסλˣʮ˺ŮסڴˣҪְǴ¿֮ի
壬ΪһӪĽΧſԼһڽͼݣм䣬һ޴У
ʱѾѾڿһķѾʢȥǰֶȴסһԡ
Щ˽ͷϵƦѾ࣬ȡ֮ģһƣȴɻܲĻ
ϸϸؿÿһ˶ǹŲֱΪòԵʣԼƣҲǽģ޷иή
¿֮ȥеĿ㶼˳¿֮ϣǵĿУǿ
ص˷壬ص¿֮һֻؼҵĸо˶
ȵĿУĬĬߵԼİǰ£ѻȸУһӵˣ¿֮ﷴ̹ЦЦ쿪ڣ񣬴˾ͽƪ
ϰˣ¿֮һ⣬Ǳһ˾ͽְ֮ƽ֮֮ͼ֮Ű֮ͼ֪֮֮ɽ֡ꡢԭ֮֮֮ܽ
һƪ£ͷβʱ䣬־徭ڸѹ֮£ȴǱǱ˸졣


405 ̶
¿֮ЦδοĹʣҶˣͲˣյĹΣǽƪ£ʱһʡ
˵ţ˿ӡ
һٿ꣬ʱһӵ˿ʼ̻
Զԣּйɣ֪ոøʲô֪գÿһʱÿһ㣬㶼аۣϰߵḶ́ڣѾϰߣһȺӡ
¿֮Ա֤ھһǮɽȥֻҲ֪ǮȥʲôȥֺֺǣҲֵķΧȥٻ൱һʱ롣
ҪģЧôŬһյеģ飬е˼ĥøɾͷ顣
¿֮˷ϲյһڲ裬ǵʲô
ǳ¿֪֮ٴˣǰ¿֮õĴ𰸣вͬеϣΪ̣еϣڣ¿֮ʡ
˳Ĭˣͷƺ˼Լ롣
ǰЩ룬Ѿ̫ңԶյĻʹǾôǰЩѱ÷ζˡ
ƺһε˼⣬Ǿʧ˷򣬾֪Լʲô
ǣѻȸ
¿֮ЦЦ漴ȡһ̿ʣдһλΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
һ˵Ļ
Ƕе˵Ҫ˳Ц
Ҳ˵¿֮һԾŶ񣬶ЩǶԣǸǵӵĴҳɫҲǴѧʵʦ
¿֮һд֮󣬱̿ʣôû룿Ҽǵúܾ֮ǰҲʹǣǵĴ𰸣ʵûʧΨһʧǣ̫ˡ
ϣ־һǺ֮־һȸ֮־ɽ֮ǰֻŵʲôܶѣɽÿմѵ͸һӼµµΪѾ飬ǳ˱ܳԵĿ࣬콫˹Ҳȿ־ǡշзΪԶԣܣ
¿֮Ŀ˵ɨȻ˶ˡ
ʵ¿֮ǴǰһȥЩ˵ֻ»ģǳЦѡ
ڲͬˣ¿֮˵콫˹ҲѾ˼ԶԲĿ࣬ҲѾˣǽҪȥǱκ˶ҪңҲѧϰı죬ѵǾ͸ԸЩԵм尾Żı죬ֻȥȡôһĸ
Ǿʹ˸ģ;µµΪǰ㣬Ե
һ˵ı飬¿֪֮Ѿˡ
ͬһù˰뱲ӵĶˣһҪȥȡȥμӿƾ٣
ڣ˸ٶǮƣԣõĲ֣ѾͷˣѵһӻԵ
һӸ飬Է
ģû˻Ըġ
ڣ¿֮ҲţЩҲѾˣ˾ˣûи㲻õرֻڸ֮󣬻˵ڸ˱ȱ˸Ķ֮ǲŲٸԼֻôһ΢Ļر
ЩˣѲǴǰˣõģѾֻǵĸˡ
ԡ¿֮дⷬûлЦ˶š
¿֮ĿֻһۣһһֵصΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽһ仰ұ㲻׸ˣԼȥȥ⣬˽ſһ鱮ȥԴ֮󣬵Ըǳʱܹ˳ƣⱮĵĻμģԶǡ
¿֮˵գƲƲ죬һĸ֣ϵЩǵڴֵͳͳ޽ԼС
֪ЩǣԶ仰ġ
ΪѾûлͷ·ˡ
һͽѾѺԼһУ˳޷ܵʹ࣬ѧϰƽ˸ûѧĶɽȥصԭ״ֻ̬ЩǸҪ±ƣôĶأ
Щձ˿ˣ¿֮ڲϸı䣬ɽʯҲܿ죬ֻ˼ʱ䣬һʯ˿ſڣµ֣䣬Եøۡ
¿֮ÿ춼ȥֵһ죬ʷݣûУȴ˽ȥģʷݵĺ̽
̽һ㶼ͳ¿֮򽻵ٴϵıͿԿȫһԶ֮ӡ
̬Ȼģų¿֮ЦЦŶԳ¿֮֮ʷݶˣ
¿֮æش˶ʮˡ
ǰ̽ףѧʿڴ˼ʡ˰ɣʷݾһЩĥºԵĵطޣˣ̶֪Ѿչٳ𣿡
ˣ
¿֮ûʲôӦֻɹ˵벻
̽̾˿εӡ
ȡȻϷֻһ˵Ϸһ£ѧʲôϵ
һѧ򣬳¿֮ʱֱӵصûʲôϵ
͹ˡ̽ЦЦƼһ빬ȥ̶֮¡
̶ǹְȥ
˸ʵ۽ΣʦȻܵм˴ӵģԤһ¹Σֻ߰æȥһЩ鼮
£ԽΪ̡
¿֮΢΢ü¹Ǵ֮ʵʵĴΪá
ǣѵǸĵ棬Ȼûİ
¿֮ôأ
̽ȴҡͷѧѾʾ˱£ҲѶ׼ˣϷǺڴˣǰ
˵ĺܿɳ¿֮ȴãλ̽ͲԼߵԽԶԽá
ֻ̽ǰȻѿ˽ڣϷҲΪˣտʼȥگɣڴگʱο̶˶εĺòǲʱʥǰ;洦αҪܾأ
¿֪֮ǧټƵҪȥʵ۵̶ǰĵģܲԸҲ֪ľѳۡ
̽ȷʵ¶Ľ˼
ΪΣ
Ҫ֪Ժ֮ԳΪ½ʿҪȥĵطΪֵʵȴǣطҪȨûȨҪǮûǮ
ΪλԴҲҪӪ
ΪʱҪͻʵۡڸѧʿǴ򽻵ֻҪԷ࿴һۣɷɻڴˡ
ԺôˣҲʲô˶Զ򽻵ģǺʦһ㣬ֻܴʷƺҲûʲôǰ;ֻдگŸ빬еĻᣬЩ˸һЩ


406 ʯͷԼĽ
˶ϣȥگڣ¿֮лܹȥʵ۶飬Ǻĸ֡
ƫƫ¿֮һ⡣
̽Ȼǲ⣬ҡҡͷ̲סΪ¿֮һԽˣô˵ˣϷɲǺϷҲûãϷ򲻹Ǵѣ빬ˣƽʱҪһЩǰ;ǲġ
¿ֻ֮޿κεҾлˡ
Ĭ£ʱҪǳˣѾ˴ףټϲ飬δͼݣǧĹģʱҲˡ
ֻ˵̻ʵ۶飬СĻʵۣеѴ֪
̵ܽʵ۶֮ˣһʢĴ壬ǳ¿֮Ⱥ׫Ҳȥѡ
ǶԳ¿֮˵СʵܶģҲ־Ϊʺϰˡ
ɵĶʺϳŵˡ
ҲûбΣֻһ־ڴ빬
շһģ¿̤֮ųؽ˹ƹ͸ྰ£ִ¥
¿֮Сʵۡ
СʵۣҲûдҲѧǰ㣬ͷڽϴһСɵཱུԵüɰ
ǲ֪ǻʵۣ¿֮ȥһѵĳ嶯
ʱڸѧʿֻгһٵˣ֮⣬¡
ȻСʵ۵ѧҵΪģԺˣһԵĻ¹СغСʵۡ
Ͽε棬Цǰͻóһ˹ģҡҡⲦ˹ĶʱʱСʵסˡ
ֻСʵ˫۷ֱֱؿ˿ֵҪ
ʱ棬֮׵ĻᣬΪϧͷ㲻޾ҲɵЦˣƺλΪ⡣
ܺСʵۿģôӦа취̺Сʵˣǳס
Ҫȶ˵Ц˹ˣа۵صνΣڱ£Ҫ£¸ĺɼѰգģӵܶ飬ҲΪΨж飬ǳ·Ҫ£ҪԦ񣬱Ҫȡǰ˵Ľѵǰ˵Ľѵ
޾ٴףĻͨ׶˽̵壬ʱǳ棬ȫ԰ѻʵ۽̵ˡ
СʵһؿһۣתתȻͣҡͷҪ
ţţ沢Сʵ۲˹ģЦǺǵغš
£飬飬˹ȻǱˡ
Сʵȴˣܱ׼ʽ۴
ңҪ
ȻСʵ۲ġ
һ¡еˡ
˵𾢣ԭΪԼʹյķܺûʵۺúøԼ飬ǰһ
˭֪СʵѹƣСʵ۲Ϊ沦˹ģĸԼѧϰ
ùԹԾͷȻˣСʵ۴ҪʲôʲôЭһиõġ
ۡҪСʵۿ޵
ԽΣæ޾㳯ͷֻȡ˲˹ģ͵Сʵ۵ǰ
Сʵ۵Сץŷͣס˿ʼ͵ҡ
ˡˡ
˹ĵ쳹¥
ʱԼǰʯͷԼĽš
ڵеĽ䣬¿֮һϣ¼սεݣȻҲӡ
ֻõ¿֮ȡ
¿֮㽫Լ׼õ־ϡ
ʱĸоǺܲ
ǡ˱Ϸȴɵʦˣ¿֮ʦ壬һջᱻϷ
ͳ¿֮ûʲôìӣӹ飬ȴüô־
¿֮Ȼ֪ΪԼûлţ¹Ϊôɣٺò
ǡЦ漴鶪һߣǲõع˹ǵ־ӵܵĶ
޾ڳ¿֮ûʲôɫ棬ȴмӣϾʥľټ´ڲֻأ̫ŴȨԼӣɱϾףλȹ̣ܽλǶΪʹӵõǶĶ֧֣ԼҲɺˡ
¿֮صȡǱ¸ö顣
¿֮صĪǲ֪ʥѧּ־
ȴһ˫Ϭɨ˳¿֮һۣ˵βֻ֪Ǵ仹ȥȴʥ֮飬ʥ֮ȣⲿ־ʲô¿̫֮ˣ̶Լݡ
úúã㡣
¿֮ҲûȥϾʱٸΪãȻ¹ȥȡ
ˡҡͷС
¿֮صԭλֻֻɫЦسСʵ۵£öˣһ飬¸һ飬ɺã
ˡ
ʵǼҡϵĲ˹ģЦȴȫ棬ǿһڡ
СʵۣЩΣȻû취ֻͨÿһԹԵѧʱϰ֮˵Զֺ
ˡ
ƺСʵȫˣרĵһֱҡŲ˹ġ
ʱֻÿ޾
޾ЩΣһСʵ۵£Ҫˣ顣
СʵɹңҲ޾ĵؼҡĲ˹ġ
޾ﲻʼ治ôŲ˹ȴû˵ʲôԲ
ЩˣСʵۣѹû˿ԼϾҲǱµĳӣԼ
СʵǱݹˡ
Σ޲ߣֻüжⲦ˹ģȴǰƵģ¥㴫˹ŹֵĽ֡
˲֪㳣Ӻ
ˡ
ΪҲТܣ÷ߣӡ
ˡ
¿֮һߣһӣȴЦ
òߵСʵˣ˹ĵͣ£һڿڿˣ˭ʱֻСʵ۴ᵽһߣ˯ˡ
һ¹æСʵ۱صҪˣ°ɡ
¿֮˱īֽ⣬ԤҪߣʵͻȻ̶֣Ҳһ£ڣҪչ磬ʱͿɸ㶨һŷֻɱʮ֮һ£ôõϰ壬ŵҲ
Щʣȴ޿κεҾǡ
Ҳվǵص
޾ԶһʿģʹЩйָֻ˵
ǫ͵ص
һ˳¥޾¿ͷѣˡ
صģһڣһʹ³ž


407 еͨ
滹һЩŵģʵʱܶӵɶ磬һҲʼ˵Ͷ飬õʱĳЩͨѿʫˣֻ˵һأȻء
޾ͷˡ
泯޾ЦЦǡ
뽻¿֮䣬ɻعͷȴֳ¿֮Ѿīˡ
ˣ
Сӡ
ﲻʹ죬̲סԳ޾¿֮мֲѧǲ֪ߵغ񣬲˵ɣʲôѧʮأ£¿֮žš
ֻ㵽ֹȴ۴ؿų޾
޾׵ͷȻʵӷţͿλܲϲ¿֮һԳ¿̬֮ȡ
棬ʥױʾټȻѰ֮޾ǿصúܣ˵ʲôȻʲôûòס
漴ֵռϿΣ¾ͲˣҪã·ġ
޾͵ЦŵͷӦһá
¿֮˵Ĺǳ˹
֪Լ˻ᱨģʱ׼
ʲôʱſԽֻҪСʵۻҪѧϰԼ̶ܲ˰
춼øʵѰ˭Լĳһ𣬻ȫΪȻģ
񾭿νʱ̽ţԼ֪ʲôʱһСĵȦ
ÿÿ뵽ԼһʱԼˣ¿֮͸ܣʲô취أ
ǡ桭
뵽¿֮۾˼
˹ȻֻصԼķ塣
ɽ¿֮ȴûмȥǾֱصԼի漴Ը˵ôȳԷղҶ飬֮ղҡ
Ըˣ¿֮ʱҲûʲôʳѰ˱鿴ȹ˰ʱͷŴ˽ŲűŮƿϵӵղŲ˽س¿֮һ
¿֮͵س׵ͷ¡
ǡղǷ¡
Щţɽһʼˮݣȴǲֱ˴ˣʵҲͲѧϰĪĹϵǿȵĲ֮ӳԲһʼչţǿԼȥ
ǵѧҵľҪ׿ԣʱŵʱûڲ֮Ŷһ¹ΣǾܹصġ
ҹദУģ˫໥գ໥ѧϰҲˮ齻
ղǲͬǸУξܽʿӪ̻زʵ˾塣ղ¿֮ĶʦҲż˿̹ţȫһϴȴų¿֮ѵʾӡ
¿֮ղ΢΢һЦôɽϿסù𣿡
סùߡ
ղͷ
¿֮ղһۣؿ޵Ҳ˵ЩǶˣɲȴһûµģ˲𡣡
ղ룬ʵһʼǳԲݿģվǰֱǵ־ʲôһ䣺ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽѧ˵ȣʶݿ࣬Եֵãº֮־֮࣬Ǹõ
¿֮ҡҡͷҲеοǿɱҪ¶ˡ
ҲΪǱԣʱǵĺ֣ܱеǼʱֹ˵⼸£Ҷװ
¿֮һ˵˵ԾҪʼˣ
ղǴһ£ƺȫû뵽¿֮ͻȻԣعæЦǣһ㶼ĩũеʱڣѾʼ˱ˡôУξĪʲôӵҪȥͯ𣿡
νԣͨ˵ͯԣǿƾеԣȻͯԣõĲǹȴԳ֮Ϊ˾ĶˣԶھ˵ͯԱǶ˵ĵһؿڣˣԴǽ˶С
ղˣ϶ͯԵģɶˣͯȴһŹء
ȥŶԣͯԵݺܼ򵥣Ĳǻ徭徭ֻĬдһ⣬ȥ˼ֻҪð˾Ųʮͨˡ
⣬ȴҪʶĶϾͬʱ徭⡭ͺܲˣǶڳѧ˵ֱһجΡ
¿֮ЦЦǰӵܶҪɽȥظǱ
ղִһ£ǲʵ˭
¿֮һѵղЦȻЩʿӪļһﰡΪ˭
ղȴˣӾЩתų¿֮ĿǾ㵣вš
ٶʿӪˣȥͯԡ
еͨ
ϸϸһ룬ЩԣֲﲻԣΪʿӪȻǽ壬ǵĳȴǡӡǡӡôأ
Ҫ֪͢涨ֻҪǡӡûﷸģ㶼Կˣɶǳ͢
䣬Ǿ͸ûˣȻʮ㿪ʼͯԣϰʮˣɻڿͯԵҲ١
ͯΨһżӣΪ˷ֹûȥ俼Գ͢涨ÿһߣ轻һӣЩĲȴˡ
ֻǡղǺܲ⣬ЩʿӪȥͯʲôǵˮƽδܿŰⲻǳԱ˳
ղ񣬳¿֮ȴصȥһ԰ɣȨһͳ⼸µĳɹΣһʿӪЩ̫㲻һ֮˶ӡĹ۵ĺû𣿡
ղֲһ㶣¶Ȼ֮ɫĿ⾼ؿų¿֮УξıǵǣͻȻٶ˱ֻǶȿȡ
¿֮һ£е㲻ղĹǣôʲô⣿
ղ̾˿ŵͯԹϵģǵطٵĽ̻
ʵ¿ֻ֮ǰ·ҵĶˣղִСĶ˲ͬΪʮ飬Ըϵطϵơ
ղȻ͢ȥͯɶһ˵˶࣬ܿе٣ҪϹٿˣΪˣԡǸʿӪ˱ֻǶЩΪѡ
¿֮ʱˣɿתǣ浽ġţӦѧʵ⣬һǧ˿ٸȻͬ£˵ү̻һǧȥֻһٸ⡭Щˡ
ʿӪǰȥᱻ˵Цģڱص˵ⲻǹ𣿶ٸٸ˶ϣɾͻүʱү˭˵ȥ


408 ҡ
¿֮Դ˿Цá
ϸϸһ룬ҲΪȻƶȵĺ֮ڣ͢ʾʵľģԹ˵ֹغϣҪҶ鿼ԣɰȴⲻҪ˽ѡ
УȴһٶģзһԣҲʧ˶ӵģϾһأû룬ʲôֱ
ɶү˵ⲻǶ໨һӵ⣬غ档
¿֮˿ŵռ磬ȥһ԰ɣʱ˵
ղͷӦ¡
˴գո¶¿֮ˣȴ빬Сʵ۲ʱģһϴͳԺȣһĿΣ翪ʼ
ȵ˳ʱղɥ¿֮
Σ
ղ̾˿εҡͷΣѧһ㣬Ҫѧһˣ˵ѧȡ֡
¿֮Ȼڶôŭ˭ˣϽԣҲɡ
תһ£ЩǵʿӪϹ֣˲ôŭɡ
¿֮룬ųŽǣټ֡
УξˣҪʲôղǲؿų¿֮һ˫
¿֮Կ³һ仰ǲʿӪҪԵģȻţǾʿӪȥ˼ɽ
ղһˣûٸ˵Ļͱ˿ˡ
¿֮ôһ⣬ûжʱҪڶˡ
ٶˣһȥǳ棬ƣǶ䶯
϶ٱˡ
ղͷǡ
壬ʱŽ
ƽʱֻҪһŽǣǱͷʹΪ𴲵ĺŽǣ֮⣬ʱҹͻȻŽһ죬˯㣬ȴͻıŽǾ𣬻æش´źȥУＯᣬ˭ģζܰ
ܲһǣʱǴգոճ꣬Աһ㣬׼ȴǾһһ֮УĶбѼϡ
ղ˳¿֮
ɽ
ɽ
԰˷壬Ѿһ²¹ɽˣȻ˶ɱϾͻȻ˵ҪɽȴǲеӦ
¿֮ˣһʽĹ£Գ˼ǣһӵ
ţһȺ˺ƺƵĶɽȥ
ɽţٶˣжӣ¿֮İǰѹ󣬺ȫװһųŲʱװˮĺ«ųϢ
ѧĶȴǸһΪʲô£ͷĽѧǷӦʱ򣬶뻮һﳾȥˡ
˽ֵôһȻͨ
ֵģʱֵԣȺһѣ˷ܵһӪôʲô£
Ҫ˷ҲһĪǣС
ѽʿӪ
ͻȻ˾
˻ûпУɶʱðһɺ⣬ŻǰƼˣһӲƼˣǷ׷׳ˣͷˣҲʧ˸Ӱ١
ǽϵĻɻСŻɫ䣬ļǵ̯ӣ˵µĻವһ£ɿСûһӱ㲻Ӱ
ŻֵĽֵȻһ±㾻ˣϡٵǴڻĽҰ⡣
¿֮Ÿͷ԰һµ˼ɿһĻһӱˡΰЩһȱ£˶Ǳ֮Ψֲˣ
Ǹ羪֮ѽ֪ʿӪɢ
¿֮ͻȻʶ϶ʿӪġȻ̫ˣǰһĻʿӪֻûٸɱ˷Ż°ɡ
¿֮ԽˣĽֵƺԼվλãΪһʵˣӦվЩëȻİһߣȻҲܵòӰģڣЩΪ顣
ЩˣһԹԵжнԼɵĺ䶯ϰΪ
ûãصڵˡ
вǿ˷ӵߣΪԼۻˣյģûʲô
֮һȺ̶ִʱŭ컯գһ·ĽǾӪҡУ
ǰ֪Ӫľѵ֪ҡУŰΪȲ֪֪
ͷĻɤӿʼˣɫҲǷ֪֪͢硭žણۿˣͨһֱӹأž֪λүүǴݣʧԶӭˡСˡС˸۲ʶ̩ɽүүʲôʱ͡͹⡭
⣬ôĻүү
۶㣬ǰռè͵ˣ
¿֮˶⡣
ûһ·𻹺ίʲôҺθɣ
ʲôҲûѽ
¿֮ƺеҪıǲɵģһĻˮ֮أڿðɣɫȥ˵׫Уξ¿֮ݼ
ۣȴǹͷսսصҡҡүڡ
ô£
¿֮һˣеߣô£
ûûаҪ
ڳ¿֮ŭĿ֮£Ȼ֮ǰеᣬһݿ˸ķȥˣǮˣǷ˵ӣүǮǾȻ֣ԱĶүȣҪǣ˺󡭡
ڻ͵վţ¿֪֮˺϶ǼʮۣٸʿӪΧţýүү

¿֮ͷ̧ͷ죬ΪҪʲôҲΪ꣬ʪɹ·ֻǡ۽жˮ̧ͷʹ
УξѾˣڲˣǮˡ
֪¿֮̾˿Щ˻ԼշˣȻ
ֻ΢Ƭ̣¿֮㿪ھǣٸˣҺֹҪȡ
һ¿֮崺Цݣǲ۲º͵˵ȥ֪ͨعһ
棬ܾСãƽʱȲۣǰ㲻ǷģɼѰҲͦŵġ
ȷǶţ˵ƺЩѣүҲˣСĪˡ
ԭôһǣ¿֮ǺܹȡԼŵ˺֣ʲô
ԥƬ̧̣˿¿֮һֿۣ˿¿֮ϵĹٷΡΡزǽȴŻΣ·һ㣬ȥˡ
¿֮ʱ̲סĻˣɱ֮ĺţˣڴжվˣ
ǡ
һٶˣʱӣ뷽һɱڣͣƺе㲻ԣôţȴǽΧһ


409 ׳־
¿֮գȷʵЩˣʿӪ˾Զ֮ٶ˶ڣյǶôĿ־塣
ʱֻͷв̽ͷ̽ԣȴǽŽձޱȽţƺħһģͲߡ
¿֮ԽͣƴǰЩӵĻʵ̫ˣ˾ֲ
ãǲţһͷ̣ŵô˸򣬶һ£žʧ룬ڰص׫ȥ˵˲ڡ
¿֮ҿ˿ٲǰУá
ãŭų¿֮
ǾƷȳ¿֮ĹְҪ߲٣ʿӪظΧסˣλĵɫ¶˿ֻ֮ɫƺħһģЩʧˡ
ʿӪصľڣǵͷʹ缲壬ֳ㻨òͣ˼£˭ϡˡ
ЩƤֱûʲôŷĻš
ǲҺʿӪ˷ֻΪЩǲģƤа˳ߺ񣬳͢£ʱǷڣͷʿӪһ¶ˣҪùģ˭첻£ó͢أ
ôĶԼѽ
Լǲˣǲһ׫
һ¿֮ͷʵ׫Ǻ⣿֪췴𣿴ʲô¶ˣ˶ҪͷϣôҲǺ֣ôԴŽֱ֣ǲ͢
ļ仰ҧгݵ³ģ¿֮ͷ¶һʧ̬֮ǲ֣ȳƽ˸񣬲űˣ¹ٲǺ֡
ߣǺ֣ʲôȫų¿֮Ļһϰ̬֮ʵҪˣֻǹ棿㣬Ѿ˰գ񣬼ֱĿ޷͡
Եķŭ¿֮¹ٲң¹ٴΪ¡
ЩʲôҪű𣿡ų¿֮Ӳ
¿֮ȴǴһ£Υñӿ۵ԼͷϣʵǳԲѽɫʵˣʣĪ¹ٴŽǿŴˣҵȶΪ͢ЧˣֻеͷŻẦʿӪô˵Ŀȴǡ
Ȼеˣ漴ʶԼʧˣô˵ʿӪǽأš޴̸ȻԼܵ˿ţȴǲܿ˵ġ
˶ɫ˼֣ʵôˣΪ£
¿֮Ҳ£̹ȻˡʿҪμͯԣ¹ٽǴ

ʱϡļˣڽʱиĪҲ˵ҪΪʿӪ˱ȻǲŵģΪķţǺݺһ٣ٸ˳ȥڡ
ԭģ
˲оԼתˣüͷ
׫ڽ侲ζؿų¿֮ʵ޹ʣȴҲûеɣ
¿֮ûУ¹һֱˡ
ˡŬѹŭȻҸɣΪң
ǴĶ˵𰡡
¿֮ͻȻ֣һȦʵû˼˵ƣʿӪʿ㹻ʸμؿˣûдɣʿҪϽ⡭ʲôأǴ˵Ľ̻֮𣿡

޿ɷϣ¿֮⻰ȷǺ
Щˣ漴ȴǺɫתת㳯¿ֵ֮׫˵ˣ裬лú˵Ҳ֪ٺΪѰرؿ˿ǲ٣ʿӪֲںΪλҪǮޣͻȻô˿⡭ѰɸΪ֮Ҳûֳ׫˼ͬΪ١
˼㶮ģǶǹ٣ǶҪôЩϺѽ
¿֮Ȼ׵˼ΪʲôԣԼôãӦÿǣϣ¿֮ò
ˣ¿֮˫һ̯ˣɹֲ¹٣ʿǷҪϽɣƴҲҪһǲ׼ǿǺǵģʿﲻʹ죬¹ΣοѵϽμؿҲˣǴ˾д鵯¹٣ֻһԣʿӪǿˣˡ
㡭ͻȻԼˣΪʲôֿ˵¡
ĪʿӪˣǺżµ£ԩǣνᣬԿԼԼһԶףԶڻ²˵أ˭˵ȥ
ʱ¿֮վҾǶȥ
ϣɻǱòѳζǵĥţȴʱŻŵؽ󡭡ˡʿӪ˷Ҫ⡭ô죿ɷӣѧֻ¡ֻ¡
ǲǱƻὫøˡ
Ǳɡ̾˿ĿЩεҡͷҪϷ򰡣ϷصϣҲ˭Īǳ¿֮Ϸ֮λ
־òԣԳ¿֮ĳӦڣԺɺǾᣬ룺Ϸ˵˺ͽཻĪ棬ȻֻǷţһֱϣ볯һصκһֱûпȱѵǡ
һ뵽ʱë𣬻쬵ģԭıı
ǱϷľѿգϷ򡭡һۣݷＷϷȥ
ΣѾһãȻܹɵĸԵõﱨî
¿֮ۿʱˣղΣæ빬ȥˡ
ʱ̫Ѿ߸ߵĹ𣬳¿֮ҴҵĽ˹¥ʱ򣬾ֻü
ֻ˳¿֮һۣ䵭ûд¿֮գһٵˡ
һ٣˵ʲôһټ̫ڶӽѧһЩ뷨ȳ¿֮һٿ˳¿֮ɫص¿֮
¿֮ǰһ¹ټ¹
һٿһ棬ֿ¿ֵ֮¿֮ϷҪˣڹ̶Ӷ飬ǺεҪ£Ϊ˵ޣУֻ־ڿΣ̫ӵˣ־ڿηϾŸոƹ㣬ЧΣڻδм飬ǽӶ飬򲻿̰ð֪𣿡
һͨѵ⣬¿֮ȴȻ
۽ɨһ棬ɫЩΡ


410 Ϣ
һٵ˵¿֮ȴûиеίһ⡣
⿴ȥ˵ǳһٳû˺ܶϢ
һϢǣڳһٵǰ˵˳¿֮ٵĻЩǳһݣʲô˼أҪС̶Сİǹ׵ѷ
ڶϢʵǸ˵ģҪС棿Ǿ͵濪ϲ˵ڱı˺ᡣ
䱻ˣ¿֮ȴǸмؿ˳һһۣϻ̳Ͽֵ˵ǣѧ̫ðˡ
ǺΣԳ¿֮ԹޣȻ׽ס͸¿֮ףŵųһٵ棬ȷ˵˳¿֮Ĳٻ˭¹תͽˡ
ģֹǳ¿֮мոս¼Ĵگֺͻ¹أµˣĿ
˶̲סľսթɡ
Ҫ֪ǻˣܶʱỵġ
淴Ӧæ֧֧ؽΪ˳¿֮ãϾǴµĶ֮š
˼˵汳˵¿֮Ļֻϣи˿Զ϶ѣǶҪ㣬ƴС棬Ϊã¿֮Ҫҵѽ
ô޳ܵ棬¿ֻ֮ЦЦû˼
Сˣ磬ʵı䲻ʲôֻ˷ѿˡ
һֵԺ󰡣֮ҪһЩۺʱ飬ӵģȴҪʱ˹٣Ͳɢˡ
¿֮գʱеʦ߹ٳصǰϣˣǲҪһ¡
¿֮æ˵¹ٽЩˡ
ޣʱС¹ٸһ˲裬һЦضյһڣȻһӣʲôҪ
һٺͳ¿̸֮һº͵̬ƺԳ¿֮ΪһԵΪˬȴҲֻεվһԣװԼȤӡ
¿֮Ȼûʲôģʵ˵ʿӪĽʿҪؿ¹پģʵѵãԼʹȥرȥˡ
Ļ¹Ҫ£ͻ¿֮⻰ȻԼĿڣ͵ı˿Ц
ʿӪؿ¹ЦģᶼҪˣȫЦЦһ㡣
ЦߵЩ˲ƻˡ
һҲǴסˣЩ𾪵ؿų¿֮ϰزԼǳ˻ĴС
еˣһĺֺͻ¹٣Ī״Ǽ˹Ƶģ𾪵ؿų¿֮һ˫˫ﶼ͸Ų˼Ϣ
ʵֲǰǻλ˼ǳ¿֮Ҳͦġ
⵫ʿӪģ˭֪ʿӪѧĿʶǳ͢ĶһĴţǸ¿֮Щ飬ȴû˸ǿԶд֣ˡ
һڻعȴüţУξúõĽ̻ʿӪǣιҪǳӣ
¿֮˵ʿǶԴˣΪӻԾ
ƵЩͷϾͶˡ
ҲǺֹˣ˶ͷʹԼҪԣ̹ٵʲô취أֻȥ
һȴҡͷ㻹ЩʲôˣǵĵˣǸ壬ǳһ¶˳ļһΪҪ
¿֮Ȼҽȥġ
ȻЩ¿֮ǲ˵ģȫõǳԼȥģųһٵӣҪ˲ɡ
㲻ҲϳԴ˿̻Ǽװһж޹ذɡ
һٵüͷȴԽˡ
֮ǰʿӪǺֳ¶ˣȥ̻ʿӪҪŻءЩʲôˣ˶֪Ψȴ֪ţʱؿҪ췭ظɡ
һ˵ƶͷ·ԼʿӪʿǶĻ׳һ㡣
¿֮ذɡ
ȿȡȿȡһٿ˼ɫ΢죬ŵ顭ֻ¼ˣײŴֻССؿǳ˲ӣҲЦأ׸һѴ̣ǡɶѱ𣿡
ˡ¿֮ʵػش
һٶʱʶظͷʹӣʿӪǣƺ̣ȻʼöԽˡ
ˣ
һ޹ǲȡģڸҲɡ
һٵһһӣ˷·˼꣬̾㰡̫ᣬǵĵЩ˵ЩˣթޱȣںˣһΣֲֻ֪Ҫֳʲôˡ·˾ģŵҲã֣ҪʲôЦҲùкڸ¶óʿӪľģЩʿӪβѵǸһٲܹϢˣóᣬǶؼȥ
һԵ滹֪ʲô£Щ£ܿ죬׹ˡ
ЦصҲδǻ¡¿֮һֱڽ̻ЩʿӪĽʿ־ǿ¿֮ĳɹʲôأ¿֮ѧӣ̻ҲԴ£Ϸ򿴰Ǻ¡
ʵѾϲ˯ˣͷ
ԭΪԼ˵ʦСӡ
빬֪Сû򵥣λڸĳһٳ¹ƺͶԳ¿̻֮ʹһֱ޷¿ڣڡʿӪȥؿðһٿڿ˵ʿӪ˳¿֮Լһȴмֿ¿֮˼
˼ǡʱֳʲôʿӪ˸¿֮Ҳǽ̻Դʲô£̵ġ
һƺһ۶˼ȴûнӲ磬ֻǵһЦ¿֮⼸գ㶨ҪЩ˰һЩϷϣϷϣĽ
˵䣬ʿӪĳɼ֮¿֮ҲǷˣӦ˵泷ʿӪԼǹ˾ȥʱЩһ̸ǹԼǲҪԼϻѵѸҪ
Ȼ룬ȴҲǽԼһȣ˿ⳡԣ϶ûô򵥣ȲܳҪʿӪĽʿǳɼšҪϸˡ
Ȼɾͳסİѱˣϸϸ¿֮ʱҲɴһնѽС˶࣬Ƿʤ
ʱȴл¹½ʣϿˣλʦ
һΪʿӪķǲˬʱ˵Ӳʣôʲô⣿
¹ٶʱ֧֧
һʲôˣ¹ٵɫˣ岻ʣʵֻдʶѣǲϿΰˡ
˿Ҳûʲô˼ˣ׵ͷȥЪ˰ɣ֮Ϸ


411 Ѱʵ
˸ûȤֱҧгݣ룬һ٣ǰӳ¿֮ԼǡڸѧͿ𣿱£ԼĿء
ɴ˿̣ܲҲûʲô취ֻùԹԵĳ˹صԼԢ
˵Ԣ˵͹ݵһԺ䣬Ϊǵʦرڴˡ
ʹɻʿӪ£ǳһ٣Ϊν¿֮ȥأĪǡĪΪһΪ¿֮ҵһѵİ취šпܣһճ£¿֮Ҳճ£ˣĪݣ
һ룬Խľˣ˼͵ʲô漴ȡ˱īһţ㺰ţӼȥϡ
æӹţʥڸݣרŵļѰĹٸվЧ֮£һľѧңѧ˰ӼҲʱѡ
£˿
һ٣ӣӣס³Ұһ죬ĳ˿ܲҺӲʥҲעأʱҿճ
ߣ¿֮οҪɨˡ
뵽ЩϾ̲ס¶˲õЦݣһֿȻ

һͷ¿֮ԹԵظųһٵ˹
һٵɫ̫ÿ֮˲Ͼس˲裬̧վԼǰĳ¿֣֮صص£Ϸ뾡취ѹʿӪȥҪ£ҲûôףһӪʱ÷Ϳˣ㡭
һָûŰ빣˼ǴûУС鷳ٲ˵ģ˴ο֮Ϸ취ĳУξúõ׫Уξְ֮Ǹͷѣʵ̫ϡ
¿֮ȴҷУξ׫Ҫöࡣ
Ȼļǲһٱ¶ģǱ¶
̫˽λ¹ˣҪص㣬ɸֲɣ
¿ֻ֮õ˵Щ¹Ϊ֮ˣһжؿ֮˵ɡ
һƺҲԼһЩ漴ؿ˳¿֮һֵۣ㻹ᣬҪ̷Сˡ
ڳһٵǰ˵ĲһĻ
¿֮ΪȻף¹ٶ֪ġ
˵⻰ʱֻһЦǺںӡ
һٲЦˣǰľ֣ش֮㶮ģѵõļľܲճΪȴ֮磬Ϸ̫̫꿡壬ձˣԸ㲻ǡˣϷܰﵽģҲֻЩˣԼСΪϰɡ
¿֮Ҳܵһٶĺ⣬мؿ˳һһۣűֵ¹ٸǡ
˵գת׼뿪
ų¿֮ĺ󱳣һͻȻʲôæ¿֮
¿֮æͷ¹ʲôԸ𣿡
ڳһ٣¿֮ȷʵǷԷθľ壬ϣϾͶȡɻ˽̫ˣһ١ٳ¿ܸ֮оһϵˣԴԼûʲô˽ģһ˼
һ΢΢ЦҲճ£֪ԭδ
ޣԭʳ¿֮Դͷˡ
һᣬֻҪգٴԭУ¿Բ²һڣ׷ݵԴͷ
¿֮˵ǳ򣴨
һ΢΢üЩźЦϷǽϣ򣴨ȴ֪˭
¿֮ԥһ£ȴʵػش˵ǳ̫𡣡
̫𣬼ǳںʱΪ󽫾Ϊϲ򣴨뵱ʱ򣴨𩡢硢صе֮ˣϳΪ򣴨ĳ
¿֮˵ʵһ㶼ûƭˣΪһԼǹ¶ȴҲԼĸԨԴ¿֮ȥѰԼͬڣ̫𣬱֮׷ݵʼ档
һȴĿ΢ǳ̫һ֧𣿡
ɵһʣ¿֮һЦҲδأ¹ٳ΢ĸ֪ģҲֻЩϢˡ
һҲȻһЦ
ʵҲʵ˶ڣϾԼʵǼһ棬ʵɫ£ʵֹѰСغӻͻȻ壬಻ס
һٱˣȥɣʵ渻ƶҵʲôϵأ
¿֮ͷǡ
ʿӪؿϢܿʹˣһʱ֮䣬ͷβǷзġ
ʿӪȻȥؿǷ
Ȼû裬˲˰ĪǼˣ
ܿڲϢˡ
ʿӪȥѰˡ
ЩˣǼǳ𰡣ǰʿӪЩûгԿôѰ
Щһرݡ
ἰЩˣ̲ס˸
ʵ˵ʿӪˣϸ첲ϸȵģһȺɽ˲оƤһһ
ЩΪηأ
ԭ޷һǽܴ㣬δظҴһѷļ˳쳣ıţһڶձһ˺µģһǵǣǲ;ݰ
˵λ˼Ҳû̫Щˣ£ϾֻСС֣ǵʿӪˣʵҲֻǰ˸ӲŴŵݣڣݶѸˣڣǻˡ
ѰС۷׷ףò֣еĴǣҲǷˡ
дǻűˣһʱ֮䣬óʿӪĺʼսߡ
ѩƬĵ빬УֶʿӪŭвڶ
ʿӪǣȥﱨ󣬱ֻصɽϣɽµ£һŲ֪
վɻԭǰĲöʱ顣
¿֮ѹȴս
¿֮ʱȫףʿӪ⣬Լߵ㶼ͬؿԼ
λУξùʷź룬ҡͷ̾Ϣǵ˰˱Ѫùˣ״ԪСӣƫƫе˫״Ԫúõı׫Ҳˣּ˸УξմʿӪʿӪǽ̻ʿӪЩˣ̫ͣͣʹ߳ˡ
ʲôؿʲôηӥ⻹ɡʱ˵¹ɽʿӪʵ¹Ҳͳ¿֮ˣ˵׫Ƕ飬Ǻǡѧ˼£ܶʲôģʿӪɽƵûţˣſɣ׫ˣǳЦѴ̵ġ
˵¹ѹ˼
ѹҲûãſɣ¹ѹеȴδѹ˴ͷ˴ѹѹסġ
еĸпеҡͷ
ϧеģ¿֮ǳУξںԺǰ;Ĳƫƫմ˸ְƫƫʿӪйϵ



412 ѧӼν
һƥǻٵִ
ֳһ飬峿صʱʥ֣˹Ⱥˡ
ÿһ˶ĬȻʲô
ʥûнм룬һ㣬ʹ˵ﲻһӰ
ʥѾܶˣҽûжپ񣬹Ƿӡ
ˣ֮£òõճ֡
ʥԣǼϡ¡
׼ҵļ֮¸ľ󳼡ˣһʱм죬ôΪʥ֮ʥܹأ
ҪʥѲä
Ҫ
ֵĲ²⣬ֻȴһЩ˽Բ²ѣûо˵
ŵ죬ʱһǷϵʥͯӵӵ£ⲽ
˼ʥ׷׳Ҿ
ʥĹˣֻԵĵ˵ͷ˷Ź
ʥϵؿڣȴͻȻһϮ̲ס˸ǷһǷԵüׯأʹʥü̵صòգġ
ҡ˷׷׵
ʥףҪ£ɢ˰ɡ
ƺҪߣϣȴǱŴ䲻֮ɫ
ֻڣʹЩԤµѧʹǵˡ
ֻС£ƺʵûбҪʥԭԤµˣҲý
ϾʱʥӲʣһЩС£Ҳء
ʱ쿪ڵʥѧһţ淢ġ
棿ʥƺûʲôӡһ˫תתƺ˼Ŵ˭
ʥһȷȴãӣѵʥڲ֮ǰΪдһš
ʥһЩӡ󣬻ףΪ£
żֻΪһССѧ౨ʵС
ܵʥеĲãæһ£ʹѧĸȤѧӳ¿̻֮ʿӪٽʿڴѴΪ̸ʿ£޲ڳޣ¿֮ѧ̻֮֮ҲʥʦԽ̻ǧӶʥǴʮʥǽ̻֮أѧӾн࡭ʵǡ
¿֮˭ʥͻȻʵһ˫üͷ΢΢šţƺŬ˼
ССһѧӣȻʥû̫ϡ
ֽ͵¿֮д־Ǹ
ޣԭнࣿнȻǺãվǴֱ֮ˣôӵܣȥ̣˼һȺϣԯޣԵľ㡣
ʥΪмƺó¿֮˷ʱ䡣
Ȼʥʦڵʱ򣬽нֻ࣬ǵڣ飬Ƕʥ飬ѳ˼е£Щˣһӣ¶ң徭ΪõѧӣȴǷѾ˼ȥһȺǶ飬ʥԸᳫ
ЩΪ
ֻڴ£ѴΪ̸ˡѵ
ʥɫһЩ˼ۣ˫壺ôõΣ
ѧµ˼ǸýҴһЩΪãˣҲɴ˷ܽʥЩֱ֮ˣҿԽ̻ܽˣˣùǡ
Ҳʥһ˫㿴ˣΪΣ
һ岻ɵʿӪʿӪ˵ЩˣаԵǾҲԽ̻
ˣһܵĺϢѧΪǵΪãʿӪ
ȻλʿӪ֪һġ
΢Ц˵ЩʿӪĽʿѾԤμؿˡ
һ仰ʱһȺˣȥƺһЩ֮ͽ벻μؿˡ
̶ɫѧǹһΪá
ʥףƺҪЩ˸Ƿˣѧּ䲼¸ѧɣк£
˳Ĭƺû
ʥԵֱӳ
漴תͯǣ첽ȥ
˼ʥһߣ׷վ˴˿ԣûȲصգǰ˵Ĵ壬ƺʥǰֹʥˣæѧܷһ˵
ףһǰһģ㳯ȥ
ֵǰŴɫ˾ɫ˴ȴһģѧΪſ⣬ѧ֪ʿӪʵǻǿԽ̻ģǲǸˣ
ΪǻΪ棬ⲻܱ˿ܣʥѧӣС¶ʥ
æѧ²˼ѧµ˼
ˡޱصǣʥпͣˡ
ֻõ˵ͷٲöˡ

СʵۺܽߣɶСʵ۵Ľ̵㽥һЩɫˡ
СʵѾԸˡ
ֻǡ˵Σ˵ǱԸڿʱһЩˡ
˵Ǿ޴Ĺ裬ÿղ䷳طǾɥʱƺֻҪ˳¿֮ҲȻֺһЩĿ¶űζ
һʮգ¿֮ڴ˷һ㣬ʵͷʤˣϾˣҲȥҲͽӦˣֻǺܶʱ򣬳¿֮⿪ʼΣԼ¡
ȿȡһƪ¿֮һĲ̬֮ⲻÿһ׫ˡ
¿֮ջ񣬿һۣȴĬĬ
ƺûм׷˼ЦЦյҪϲ׫ˡ˵ţҲ¿֮ǳСʵ۵ùϲ££ʥϢ˵˳׫ǽ̻ٸʿӪĽʿνнĵ䷶ʥԱµǻʢⲻǴϲ𣿡
ЩֻСʵۣȻ׵ģģһ̬ȡ
һԵС¹٣ĺ֣ȴ㶼ˣ󡭡ĿЩ
н࣬
˭֪ʥİɲֻǴ£Ҫ¸İһӣʿӪƺҪˡ
ֻǡ
С¹ٵɫѿ˼㣬һ£æͷһС¹ʹ˸ɫС¹ٻ⣬æٵĳ˵ƺȥˡ
üɫؼǲװԳ֮ȻʥҶ֪׫Ľ̻֮Ϊʾ֮ģҲּνǡȻʲôֻһѣˡ
¿֮ڽͬʱŸָӵĿ⣬ȻЩĿûһĽģǡһֳ¿֮㵽׵˼Ѫù顣
¿֮ɫģɺֻܰʣ¼һһУ·Щ¶Լ޹ء


413 ɹ
СʵȻǲʲôʥġ
ⷬȻǶų¿֮˵ġ
ʵСŵڸССĺԺʵֻСưˡ
¿֮һǲ⣬һСС̶ȫѹˡ
Ȼöˣ˴壬ṵ̂
ȻһҲǺϸģʥļν϶ڱĵĽĿĲȻǽ¿֮߸͵صĵԨ
ȫóʥν˳¿֮ʿӪڿԹзʲô£ֳʲôЦֻߣʿӪһͿʥνǳЦ
һˣǾ޴ĳŰʥԣ¿֮ѾԿ϶ƱػԴ˽׷Ʋĸɸɾ˵Ǳ¿֮󵼣ʱʥ֮ŭⲻԳ¿֮ϯˡ
ѧӣǱס˰ɡ
ȻʵģΪʥһ׷ףƱػĹעô³͢δأ
ʱҪϢˣǧ˫۾ţѵܰ
ֽǰסġ
ȴˣ˵ܱӣÿЦݣɲò˵˺ҲǲС
ֻǡΨһԴʿӪһȺ޿ɾҩ
¿̲֮סпȺ˵ǡ
¿ֻ֮εҡͷ
ɵż¼ڿˡ
һƪѧ¿֮Ѿ˼ٱˣֻҪ濪ʼѧƪ¿֮һϵ䡭£
СʵۣǸǣȻѧͷⲻҪ𷣵ģȴ˸˹̡ܽ
ʱڸ
ڸĴѧʿۣÿյ磬ĸڸѧʿ£㶼ڸһСң飬˴̸
׸ҦΣʱЦĳŲ裬ѧʿ˵һЩȤţǼٷʲôġ
֮󣬱ڸѧʱշշΪ˸Ľµˮ©ԻҲࡣ
ΨѧʿȴǸ죬ʱڵʿӪ˷ȴ֪ҪֳʲôˣҹȮ˳Ļ˵ҪˣϷ򵱳͸һ⣬ĶһЩ紵ݶӬѪһ鲻ģҵֲɣվú˹죬ջ𡣡
˶Цˣշ˿ڲ裬ȴ飬ɹαؿ𣿡
շҡͷ̾ϢǺõģǲϽˡ
һٷһֱĬֻʱʿӪ£ѹһѹǶϷѾкˣϾʲô£аհ͢ӲҪǿɣֻҪ£Ҳǡ
ҦüǾյȲ裬£Ϸѱ̫ȷʵɵ֮
Ļʵģɵģɵ֮ô㲻ɵ֮أǻˮ©κεİѱ
ǳЦȮ״ɺЩʿӪĽʿ֪Ϸ˵ʿӪóΪãڵãԭֻһȺʿӪĽʿ£ּһ֣УξҲǺ֣ⲻЦºʿӪҪóУξҲųȥɣһ˼ҲЧȡ
׫ųȥһֹţΪ֪Ǳˡ
һٱҡͷ¿֮վ;ã;ն֪οʿӪֹ˵ģЩʿӪĽʿɱΣҲпԭ˵ʵһС׫ȥʿӪǳ͢ѶΪ֮Ҳָ̻ܽʿӪڶ˿ֻ˺İ
һٶ¿֮ҲͲö˵ʲôˣ˶ݵĳĬƺû˼Ҫʲô顣
һٱԼǺͨ˼ǣʿӪ֮£ѹز֡
ֻʱȴ˼һ֮󣬳Ҿ˱㲻ԵͷȲ裬ţص˳һٵߣȡһ˳һ١
һչһŻݵϣȻһ䣬Ĭط̾˿
ҦοӦΣ³Ӧóʲô£ôˣ
һٵǺܿʰ飬ûб¶Լʧʥ䲼˼νν˳¿֮ҲνʿӪ

ǡֽסˡ
ǳ˼صʥķӦΪ֮죿ֻΪ֮İɡ
ֻڣƺ׷Ѿû塣
һǾֵúƽȴôˣҲûмкȲ˼ˣվҾ첽Ƕȥ
Ȼֵ˾֪ʱѾǳһѹ˵ˡ
£ֻиˡ
һյϢҲܿĴˡ
ʥļνʱǳЦ˵֪νһͷǣʥˣ¡ҪˣʥⲻǳЦ
ʿӪ£
Ǹִ죬ʱ䲢ûΪ¶ͣһ㣬ת֮䣬˶
ĩһѩѩ׷ɣװعԸèŵؿѾʼˡ
İɽ壬ѩǣһӨ硣
죬¿֮ıˣϴúֱӸϵУĿעؿѾһ˵ף̲ס
뱨ѹȥһ£һµʱ䣬⺮ʿӪ´δйи¿֮Ҳûʱţһжżȶ³Ƕ飬Ҫвô̹ǣɽϣĺ䲻̫ߣɶٻôһȱӦɽϲȻɽ¸ҪһЩ
ӵһδδԼ壬ͬʱ顣
գǼɹˡ
¿֮ͷڣŲȹɻϵѧܴżϣЩѵõ¶Цݡ
ţ¿֮ǴĵúõĿ
ǣҵӦ¡
ЩˣͺǱɽ϶˵Ұް
ɽϳô࣬˳ûеļįһһʹĥҧϻɽҪúÿǳ¿֮ʵǶģΪκһĿˣúȥΪֻΪ˷ԼĿ๦
ɽ
ɽ
ûһѷĳȥ
ʿӪʿӪ³̣нҲˣӶŸӼᣬ½½糤һѵĶ飬һſߣɽŶȥ
¿֮Ŀӣ漴˶βˣѸ˼٣ҪЩȥһؿ˵ǳ¿֮ڿЩˣ˵ǳ¿֮ڿԼ


414 ˼
һ磬ðĺѧ⣬ȴΪ
ֻѧ룬ÿؿֵģΪʵ̫࣬Ŀԣ໹Ҫ󣬿ؿȴ˿ɿ
رǴأ˿ʮ򣬿ǧˣνʢǰ
ȻֶЩĿԣ֮꣬Ҫɭ࣬ǧĽ;ӪĹٱΧ˸ˮйͨȫһԴӡ
ӣһӵ룬㼷ңҼġ
ʱʿӪˡ
˵Ҳ֣ŻȺһӱ˳򣬾ǫ˭Ҳˡ
ʿӪж˿û˵·ЩǸղŻǷŭʨһӵģȴʥ˵żó·ʿӪȽȥ
¿֮ңңؿʿӪǽȥղֻţһԾڸĲ¥Ҫ˸㣬Ȳ裬صȺ
ˣ˵ǿ𣿡
ղüͷԳ˼ɫ
˵ʵҲ̫аգһȺ˿ԣûѽһؿų¿֮ϣ¿ܸ֮һ϶Ĵ𰸡
¿֮ȴݸһЦӦɡ
ղڨڨһЦʵ飬ԼÿհǵߣȻȳ¿̹֮ٸҪ˽Щˡ
ؿ˵Ҳѣ˵ףʵҲס
ΪֻǳĿԣԿԵķΧǲ뿪徭ģǶ徭òһԾͱȵ컹ѣģôײˡ
¿֮ԶԶ¥£ﱻĹپţ쳣ŵգ̲סȻʧЦ
ⳡʵеˣڸ˼ɣô˰ţʵֻʿӪЩǳʲôɡ
̾һԼŰɣ˿ͷ⻹أչеõˡ
¿֮ҲƵغŲ裬һʱ񲿹ԱĳܵˣҴҽȥִҴҳȻǴʲôֻѯһߵͷѯؿԵ¡
񲿹ԱһظӣȻûеõʲôϢִҴҶȥ
һֱȵʱ֣ϼѾʣⳡҲڽˣһֱѧĵһֽٺĸо
Ȼûг¡
챣ӰϷأЩ˲ˡ
˵ڿ￼ԵǶú棬״˷˼⵽ʲôã˵㣬Щһʶ
ҵæվȿɢȥˣҴҵضһԵƽ¹ƽɣ̫Ĵˡ
ŲҴҵȥˡ
ţ㿪ʼ˽˵ľӷãٽҪˡ
ֻﲻ⻹һЩɣЩʿӪǣ᲻Ტڿ֣Ծ£һ룬־
ҹ㿪ʼټ˱ѧ٣ͬһľ
ǧԾȥ纣ؿԾǼ򵥣ճǡ񡷵ġڲƪÿĬд˺ĬдһƪҢԻƪдƪµѡ
ȡģͶͶȡɵĿܣһܽ徭ĵˣҪԣʵ̫ѡ
ҲΪˣľɣڳѧ٣˵һ徭ֻ۾ٵɨһɨû⣬ϸϸһ壬¾ͿԻһȦǺϸˡ
һͷͷĬдģȻҲͲ¿ˣֱӶһ¡
ˣľĹչü˳
ֻһʱ߰˸ˣĹٶݾӡ
ʱҶЩƣˣ˸㣬ΧһţЪһЪ
ع¹ٷٶݾӣʮ˸У⡭е˼
ţнͣɾȵصôࣿ
ǰ¹ΪͣĿԣﶼģȥʱҲǧ˿¼ȡģҲİ˶ѣؿ²ᳬʮȡһķ룬ֻǽ꣬ĵžӣȴ߰ʮУ񲻾߰ȡһ̫˼ˣӴӲ״
𣿡һ£عǵǵ̾һŵǡú¶ǰͷɣͷҡҡͷ¶˿Цʵڲ̫ϣ
ͷʿӪٸ˵Ծأǿ϶еģȻǰôˣǺͷ¾һͿˡ
ҲݸʵҲ׵ģ˭ҲﲹҲûм˵ʲô
ȳ˸㣬ȻǼľֻǡ
µɼ֣Ȼ߰ȡһڵü˹ˣ㵭ϾǺ£ˣȡеѧԱ߰ˣ
ĿѰСǺţϾЩطؿûô࣬һЩƶ֮أһ߰ʮ˿Ͳˣȡ֮ߣǡһ¡
ſʼֺǺɵΪ꣬˿Ķɡ
Ҳ˳ûеⶼع̻ĹͰ
ЦЦǽ䴵ֻ˵ʲôֳǫ顣
һҹڵ˵һҹͳ˴룬ȡе͸ߴٶˣţЩȫܻ꣬߰ϣ룺Īǽף
԰Ҳˡ
еĿǲݲ˯һżľ
¿֮ڴգȥ¥ֵ
ֿĶ飬¿֮䷳Ǻ͸Ҳ͸ˡѧ꣬ǧ鰡ϼһڶ˵ˣȴڷ
¿֮¼һֽˣֽԶǡԻѧʱϰ֮Ȼдһ飬дһ飬¿֮ڼ¼ֱд¡һǧ顱Ϊ̶ȴ˵ԣǾϸ˵ʲôһһʮļ¼һֶ١
Ĺ¿֮ñҪܣ̲ס㣬һ㶼֪ͨ
תһ룬¿֮־ʵǲ֪ͨ԰ɡ
վɻˣСʵĴŹǷԴһĲɵӣǿһ찡¿֮ﱯص
˵ÿڸˣ¹ٻһ¹ٸոսˮϣСʵȴ䲻ĵԻѧʱϰ֮
ۣͺ׽Ūһ
ոպ˲裬ԵûɵӣҪĶʱСʵһ䡰Իѧʱϰ֮ȴ͵ط˲յ쳣ص£˵ʲô
СʵЦӵԻѧʱϰ֮
أ
Сʵ룬Իѧʱϰ֮


415 
Իѧʱϰ֮
Сʵ۾͹ǵһˡ
ȴһӼ˫ֳ죬źʵ֮ţӱˣ
ֵ£ٶһ顣
СʵƵģţԻѧʱϰ֮
Իѧʱϰ֮
СʵȻһ䣬Ѿᷳˡ
ȻȴôΪǼò̲ס丶̧Ż¹٣ٿ֣¹ٻкǵҲ͸Ų졣
ϾСʵѾѧ˽һ£һֱûʲôɹڡġԻѧʱϰ֮ȫ
Ŭᣬǧ֮ʼ£´ϻޱȣڡʼڻͨˣ
Сʵƺû˵ʲôԻѧʱϰ֮
ĿڣҸ̫ˣѧһ£ԽԽ꣬ôӲɹ¶Ѿܺ˼򵥵ĶԻˣСĺӣѬ֮£ҲܹʫˣɲԼôĽ̵ڱµȴһɹ
ڡ
һеڴˡ
³ڳ£˲𰡡
жӯ߶죬һһ
أ¶Իˣʲôʢװʥٳװ
Լ⹦ͣҲⲻ˵ģ١˵Լѧİ취ѾЧ
¿֮ڽ䣬̧ŸжһͿ棬ﲻɵ룬ôĶңͷĺӣܱʫ£һôĺܶͺӶѧӢˣСʵ۷һ䡰Իѧʱϰ֮ôĳ˾˵ҳ¿֮ʥˣ
棬¿֮ûʲôӡ󣬶Сʵۣ¿֮Ҳûʲôӡô˵أСӱ˳ùˣһΣĪĺҪɱó¿֮£¡
˵ͯ޼ɣôСĺӱˣ˻˵ã
㣬ɳ¿ֻ֮ڰ֮ĬеĻ¹ٺͺ֣һʧؿʼȥϲúܷ˼
ʵ۾Ǻðѧʱϰ֮ôĳš
ǣܿķˡ
¹صӵĽ⣬ϵģǹδĳξðغ˥ӣĸףһеĺģһһһһУģĳϢϢء
һ䡰Իѧʱϰ֮紺ףѸٵڴ顣
ڸĸѧʿˡ
˵ѾʼžѧҵѾСɡҲΪ֮ѧʿǣæŵ飬ĸе¥
ǽ˵޾ҲѾˡ
ʵ׶ӣȻ˼̴ͳ֮󣬵ǹ̸ȵӣΣʵϵѪҺȴ޷ıġ
˶ҺһĿתؿСʵۣСʵһ㣬޾ǰ΢΢ţƳһһԵ棬ƺ⣬׵ͷ漴Сʵ۵£˵ʲô
Сʵ۵Իѧʱϰ֮

һԣʵ֮
ļѧʿ¶Цݡ
ô˵һõĿʼѧһԻѧʱϰ֮Żд˺ƪѧƪ̶ᱳг֮徭󡭡µ鼮ڱµС
ȻһµĹ򣬲Ż仰ȴǷǷİ
޾˵ôЦãããá
ų޾˵ĸ֣һźæ£ϷõĽѧ֮ʢʺϿɣ첻ˣټϱ֮ʣͷԺ󡭡һҲˡ
޾ģЦЦ
Ҳǻĵ¶Цݣôӣü˰ǰأ
תۿ˿ĳ¿֮ȴ¿ֻ֮ͷĬдʲôһЦһһܲʹɣ
㳯¿֮׫
¿֮һ£̧꣬ѧʱϰ֮ʲô£
ϸϸһ룬¿֮ʱˣϼһʵûʲộһѧѧʵǿԵģúܣΪԼĽѧ⣬ʱ֮£ȻŻ¿֮һɫˡ
¿֮վЦЦ֪кηԸ
룬ѧʿ¿֮ġ־˵ʲôҪ־ɣҺϷʱֹ򻹲֪Ҫ¶ѧҵˣϷɱȳ¿֮ḻĶˣǲǣ¿֮
ǣ˶˳¿֮˼ȻЩӡ
޾ȻûʲôرõɫѧʿҲһЩԹԡ
ʵĻ岻˭ĽѧãĹؼڣϾǵʦ빬̱¶ģɳ¿֮أСС׫̶ģȻš
ţɲʲôôʰڹٳ⼸ͬ²ĴʡеĴѧʿԳ¿֮ӡ⽫ǰ;
ο¹صĻӵĽ⣬ӣǺ¹ش£͢ڵʦѡ񣬿ν֮һУ¿֮Ǻã̫֪ˡ
¿֮ѣȻĬϣ¹ٵʱȷʵˣúܣֻǡ
һ˵ֻǣ֪ͷתˡ
޾
ʱ¿֮Ƶؼ¹ٵʱҲֻǾ־ҲûʲôãοʥᳫģԱֻ־Ȼ¹ٵʧ
ô̶һΪԼ־绤أȻó¿֮⡣
ЦϷڿΣϷڿΣϷˣ£ν飬𣿡
¿֮ҡͷ¹ٲ˼
ǹ˳¿֮ı⣬ΪľҪһֳ¿֮Ǹͷӡ
漴ЦЦ׫ҪְѧʶϷҲģɽˣɺ²ͬҪģ̲ĵѡ񣬸֮أҲغϷˡ
¿֮ͷҪصλȥ
һԼ䵭ﲻ¶ɫȴǳ޾£ܷ񽫳׫һƢ̫ãֻ²ʺЭϷӣ³ȫ
ˣ
ָҪģҪһ߿
¿֮͵һڴʱҲˣһ̲ߣɻǲصն񰡡
뿴ʱ򣬵Ǹ˳¿֮һᣬ˿¿֮Ǻһ߻ʷأµĹԱкͬǻ룿
һΪ¿֮һǷʲôˡĴ󣬺οκһԱͻȻߣ֤Աܲ
˭


416 ϲ
¿֮ûгΪ̶Ǿ̶֮ٱһ߿
ǣ浽ǹ⡣
޾ԥеĿ⣬ǺһЦǱµڿ˭Ȼ޷档
һģɵĻȴȫȨӹϲɫȻԼ˵㣬ôաȨǳȴɡ
¿֮
֮֮ȥ
ԼЩɾˣٵλѾȹ̣Ǹڳ¿֮ǰչֳһԼĵʦķ緶
¿֮˼㣬ˣһֻӬ
¿֮治ͬˣ뾡һа취ܶĵˣɶԳ¿֮ԣǲһԷȴǼٺֱ˺ģΪ֮Լѧľ顣
¿֮кμ̣
ûʲô˿ˣƺҲȻʲôֻʱ򣬲棬ϾǸӽѧģ˭Լ岻ϻ
Ͳˡ
¿֮ΪΣ
Խѧһϲͨڴ˵أֻʹϷš
Ŷ¿ֻ֮䵭Ļһ䡣
ŶһҾô¹ٸǡ
ԸˣܲȻŭһЩԽǼԽǽ
¿֮˵˸ǣתߣûʲôʵÿյѧʱϰ֮¿ܹ֮ˣô׶԰硣
Ψһĵģˡ
¿֮ȻˣߵʱƺԵɡ
ЩźûԭԤƵֺˬĸо̲ס̶µѧҵֻ»Ҫ١
ﻰ⣬Ԥʾų¿֮﴿ҵġ
޾ڸѧʿ໥һۣҶûнӻ磬ʵϣ˶ϲ
ǳ޾ΪҲСС֣ϲ¿֮ҵ˻ᣬһŪǣŪãЩ¼ˡ
һٳʱ磬úýӶա
תҪߣͷȴл¹̽ͷ̽ԡ
ǻ¹٣˭ڴ˿ӣ
Ӷ֣ɲģڹл¹ʲôҪҲһҰ
ǻ¹һæǽڸǶѰ˵أ˼Ϊй˵ǵصļ࣬Ҫϡ
һٵɫŻһЩ
ǶȷʵڸΪģӽ£ټʥֶνȫ¶أʿӪء
ΪˣڸԴΪעȷʵͷԸʲô紵ݶҪʱ౨
һһĪǡˡ
ֹǳһ٣ҦεˣҲ㶼һ
ʱ㣬ʲô°ɡ
ȴʱһٿǰһ౨أ
ǻ¹æǽ౨͵һٵ
һԵĳ޾ҲȤ
ʵղССĶ˳¿֮ѣɱУȴʥֻҪﵫһ£ʥǰļνܻΪȫµЦʱ¿֮ˡ
һس£ʱȤЦĵʲôϲѶɡ
΢΢ţ¶΢Цֻ⻰ȴз̵ζ
һûǴͷ裬ͥ¹ص˾ࣺؿȡ߾˰һʮˣϲ
ϲ
ʲôࡣ
һԣȻ˰˰ٶˣҲ̫ˡ
˵ǺΨеĳɼ
Ҧµĺ룬ǵʮÿȡеͯҲ֮һ꣬˽ˣΪϲأʱȵǡòأԼԽϲȵ۵ǰһΣǰ˰ٶˣ⡭Ҳ̫ˡ
һһü¹پʵʿӪپʮ˱ȡߣжʮˣʵ̾Ϊֹ

һƺǲŪˣֻعͷһ飬ţȡߣжʮˡģһ飺ȡߣжʮˡ
ûȷʵֱʣͷҲصĴӡͷ־䣬ȻҲû塣صĵԼһҺ֮ˡ
ӽµľǲ㹻ҺҲųȥˣôܻһǼꡣ
һ̧Գ˻ججӣȻò˼顣ǿˣĿ֮ÿһ˶ûзϢ
ڣҦζݣƬ̣æǰһϷ
ӳһӹ౨
һҲû
ҦһʿӪҲôϷ˵ǶǴֲʶ
Ĺ˵Ŀ¶ɻ֮ɫһȺûжˣôԣѵס
ʿӪ˵Ҫؿÿһ˶ǵЦģһ˵ЩˣӲɽҲ
Ǹ˵ѹ̻ϮʵСû˶ģһȺֲʶˣôܿأ⡭ǿЦ
ƺףûĽˡ
ôֳˣĵطҲˣΪʿӪǱɭޱȣǽһЩְ¹ԴһԣǾ޿ֱܳװġ
ھˣӻûת
һٶ˶Ҳ޷ΪùħˣشǰϷ壬ײ¿֮ڽʿӪĽʿ־

ǰ¿̻֮ʿӪ
µʱһȺˣȻӴֲʶֱͯ
ͯ϶ûʲô˲ⲻĿ԰ˣ֮ͯǸԱԱ֮ţ֮Ǿˣ֮ǽʿ
ͯ˿һȺ飬һĻ˰ˡ
ɶˣǻ˼ĹȥԼӵܣǿܹа
¿֮ĪʲôɣȻµʱʿӪ˳ɵˣֱӳΪͯ
ҦεʿӪɣ
ͻȻðʣȴˡ
԰⻹ʿӪʿӪЩʲôɫ˭˲֪˵¿̳֮ܵһȺӣѼµʱ䣬ͨԣȷʵ˲£Ҳֻ˲ѡֻǡһȺɥĿ޷͵Ļ쵰ԹԶ˼µ飬ȴҡһ䣬һȺϸĶˡ
⡭
˵ĿУֻʣ˺Ȼ
޾ϣҲӹһ˿˼֮ɫĳ̶ֳȣԳ¿֮Ϊֻܸͣܵ¿̫֮׽ԼԶˣڣһֱ
ǲǴˡ޾һʱȻԼʲô⣬౨
Ҧν౨͵޾
ָʽ౨޾Ͳ֪˶٣Ϥˣͷÿһ仰û壬鱨ǲܵģΪ¸û鱨Ŀܣ޾ɵ˰
ü˼
ˣɻ֮С
¥š
ʱһ԰СʵͻȻԻѧʱϰ֮


417 
ŵĵл죬Եġ̶
˶Сʵۡ
Сʵʶӣƺ仰жӣ˳ԼΪԼĻ˴ңǼԻѧʱϰ֮
оԼҪˡ
һʼСʵһʱϲ񣬾ͺ޲㵸
ڡⷴǳն߽ĸоǡСʵſ۰žžһԼϡ
˼ѧ˼£һȺܽ徭Լһ£ѧ
¡±Ȱ
Ӳ˼飬ѽʵͻȻĿ۵
⡭ôܣ
ڣһټһ֣ϲǴϲ¿֮ѧ֮߳ʵǺ
Ҧ׵ͷѧʿۻʲô˼ʱ˿̣ҲòΪ֮ͷˣʲôΪ棬ʿӪ˶Խ̻ϣʲôǳ¿֮Խ̻ģ
ˣ
޾΢΢üͻȻʶʲôʱ򣬼βԸϣҲò¿֮ʵ֮š
Ϊûţ˿ԽʿӪ̳ͯ⡭ֻ漣ݡ
һɫһ䣬͵뵽˷ų¿֮ܵĲƽ˵ΪʵûгֵɣڣΪ¿֮ĽѧǴ𣿡
ˣ
һٿڸѧʿ׸ڣŭ棬ͱˣȫ޷ŵ𾴡
һʮ㣬ھƿԣãΪԼ⣺ᡭΪ¿֮
ҪƱˣһٺܲĴĻ˱һ£ʲôͣ
ŴҾοΪʵ۵һαеݣΪһõĿʼءڻعζǽͳ¿֮һȣʱ֮𰡡
ԽͣͻСҪʱġ
ȻûһؿԸɵģΪȷʵ̫ӡ
ЩʿӪǣѵͲЩ˵ӣֻ±ܺӻҪ֮ʮٱ¿֮һˣ̻ٶˣأ
һ£о裬һںԼ
æºʿӪĽʿһ
βһ˵˵һٲơ
λڸѧʿڿһǶûˡ
¿֮ĹͣԶ׼ģʲô
ǰ㣬һΪʥľټ㵽ڣֻһѧʱϰ֮Ϊ¿֮־Գ¿̢֮
һΣһɽ¿֮ʿӪʿģ־ô˵
ѪӿһٶðʹԮΪÿһ˵ı鶼ܹ죬£ΪѣƺҲ޴ʡ
޾Ϊһ£Ͼ˵ʥƾٵˣ˽ܻΪԼõʥֵ֧Ĺؼ
߳ŭʱԼĴ뵽Լڱ񾴣ڣһܾۣ뵽ӣԼ֡뵽Լ빬νǷʳһֻλӣڡʶһгɿˡɿˡ
ȻŭֵϷ򣿸Ϸ£Ϸаиÿڴ˽ڱ¶飬ɱأ²Ҫ̣Ǵ۴ޣͻȻ˵һЩ߽ϷΣϷֵΣڱ֮ѣ֮ʿӪЩˣҪʮٱ֪еļϷѧǧ飬Ǹʣ¼ס𣿵ǼˣȴֻǵһԻѧʱϰ֮
ŭˣԹôãڱ˳
ֻǡ˵ֻǵһѧʱϰ֮ʱһԵСʵۣ·˹ҡͷԣԻѧʱϰ֮

¡Щˡ
ọ̀ͻȻãСʵ۷·ڳЦԼƵãЩڣ֪ˣԼĽȴǷѾ˼ȴʲôûеõȴõ˳ͱԹˣ¹Ϸô죿
仰Ȼ濪ѵɡ
ʵԣ˵ȷʵҲû
Ҫ̱¶̫ˣܴúţŻԣҪǲһְ취ûС
ֻǡ
޾ȴ
ԭ޾Ϊͼ䣬ȴɫĿ¡
ʹڣΪԼ⣬Ҳûϵƫƫ̫ˣڲԣһеƵСʵͷϡ
ⷬȫǣⲻңֻʵֱִӲӲɽҲˣϷˮƽ⣬ǻʵ⡣
ûˣһӣ˿ѧƣܵ˵֮⣬Ϊٹǵϱ֮⣬һףʶ̡
ҲΪΣ¿֮޲ɼԭ
֪Լһ޾ӹһ˿ɱ
ӿԴӣǲɽ̵
ԣ
οĵѪеϣǽգⷬȥΣ
ָͬСʵ˵˲ΪӰ
⽫ʹٳΪ磿
ȱ곤һЩϣܹԼĶӴ̫ȨһЩɵƾ仰òΪ֮ˣΪ̫»ƽ˭ᵣģСʵʲôľ
عǣ̫ĵλӹˡ
µǣʵ۱Ͼ֮ӣǾԵͳһЩۣ
˲ʱڸѧʿһɫɫҲȻıˣʱǳһٳˣˣ

ڸѧղ¸ѧʿȵۻ̫ʱȵ۶飬ʱȵһˣȵ۵ʦҲʦڸ֮Уġ
ƽʱУϧ𣬿ǽգȴͻıȣ棬̫ˣ
ֱʱ˿̣֣Ҳ䲻ˡ
濴ɱڵһֵֻԹޣôѵԼ˵Լ˵ˣԼʵ飬˭˲֪˭˲ѵԼûζģѵǲ֪
ȻףԼ˵Ǵʵ˶֪£ƫƫȴˡ
ЩˣͻȻܵһɱգĿ֣ÿһˣеĮȻеɱڣеˡ㣬ϻЦЦݱĮȴ˸
ס⡣
޾ʱƵĵˣȥϢɡ
漱ٵĺԵ÷ߺƽʱȴֳ޾Ļ·ħǿοĻȴһ˿˿Ŀ־塣
룬æ޾˸񣺡£ѧԣ¡


418 һ
ԡ
޾˵ĸ֣ʹΡھҲЩ֪ˡ
λ£Ǹû
ʱһߵ˶쵽˼ǰλ񣬾˳ֿĻԼ˵ԡ
һҧСʵҩɾ
ԼǰˣôʥǶô˵أ
ʿֻ֣˵ʲôأ
޾ת˼ϱĺЩ٣ʵ޷ӦϾôһˡ
һϾǱԼ̵֮صˣȥɡ
濴ų޾Ŀʧ͸оһϣҲûˣ˿֮⣬һʾֻѧ¸ǡ
ľګҾת첽ȥ
޾ıӰ촽ţӰƺܸоϵԹ
޾ʱðͷˡ񾹳һɽ
˲ǰèʥѧ򰡣ο빬Сʵ۶飬һˣ߳ΪжԼΣ˵κλɼӰ졣
¡¡ȡ¡Ҧμ޾̬㱣̲סѡ
޾Żع̧ȴûȥҦΣѸٵһɫϰ졣
ʥƼôһɫ
ڡЩ֪ճˡ
Իѧʱϰ֮
ʱ״СʵۿЦоԼÿ˵仰ʱ˶и⾫ʵı飬Сʵ۵Ϸˡ

кܰÿһ˶ں˼룬Сʵۡ
˵ʵڻڳ޾ֻҪѧʱϰ֮仰йҪߣ˵ĳ嶯ƺûޱȵľ棬Щò⡣
ƺҲʶԣĿ⽻ײգֻǵصϷڸһûƱ⣬£ǡ
ҾҴ뿪
ҦЦؿųٿ£΢ЦȴҲûʾʲô
һٴʱҲ£Ҳˡ
޾̲סɵؿųһ٣¹ҲҪ𣿡
һٵϷȥ¿֮
޾Ȼ
ˣ¿֮Ǳߵģ˱ߣɽأһ
Ȼ˱ߣһеΣȻжͷϣɽմӳ޾һٵˣ·ĳ̶ֳ˵ⲻǴǶûʶ֮
ڳ¿֮Ĵͣһ޶
޾תһ룬˾Ҳȥ
˵գ׼ΪȻ֣ⳡ֮ԼӵĽ⣬ƺһѣ¿֮ᣬмˢӵģһüٸ˹ԹԶ飬¹徭Ǻε˲°

һͷĳ¿֮¥ﵹίеջջ֮ҲֻڣˣֱͲư
ΪѾϰ˹Ķǣĳ̶ֳϣ¿֮ҲǼʶˣԼ˳ͻҲǴĶ֮࣬ѾٿֶƤˡ
أֶʵһĴڣЩƤζַó¿֮еȦˡ
Բۣܲרҵһ㡣
ƫƫ˶óҵֶΣһȭȻûжԳ¿֮ʲôʵ˺ȴó¿֮ͷġ
ֻûص˺Ժʷݡ
ԺˣϢǴúܿ죬˷ţ¿֮¥ﱻ˸ϳˡ
˽Ϣ󣬱һӣڼ˽گǶģǧȷǸ˳һضûС
⡭ܰɡ˾òţϾǺ׫򷢳Ҳˡ
⻹м٣¿֮ǰŸϳžл¹ȥ˴گֱگĺȥˣǧȷگȥˣǳ¿֮벻Ҵӳų±ƼӦųһܴȦӡ
˵ǱˣЩӣͺ͵˽еڣϲӣһֲ´̬
˽ջͻһİʲô
æ̧ͷ˽мּ׫ƢҲü˵ˣæͷװæµӡ
˾˵˽⺲ֹ٣ĺֹٸǴ¾ӢеľӢ۸ڶܵ˵˽裿ЦǺǵص׫ʦܣһ鷳ˣѡȥ¥˴˳㿴Ӵ֮˭ҡ
סڣ˽ݵİ𣺡ˣܾˣÿҥ£֪ʲôʦܷʲôɵ˵
һȴԼռϷ磬߹˾ԳЦݣ̶ĺֱ˸ϳǴһдˣ˵ƫ˵Σ
˽ŭֱӼ˰ͷһ飬ֱˤȥ
ܻŹʲôģ⺲ֱּСѧҵˮƽ
鲻ƫеˣôʹɶ˶ԣȴܴ谡ԥģҲ˰ϵ飬㳯˽ȥ
˽ˣһûͷϵ飬УԵ壬˽㽫Цҽ˺ˡ
˺ǲ˺ұ˺顣
ֿĿɿڴʱӦ׷Ȱܡ
ʱȴһˣͷⲽ˵ĿⲻԼͬسһ
Ƿǻеǳ¿֮űīֽӣϺƽһ
ʱҲˣҲ˺ˣȰܵҲȰˡ
ҶĿתؿų¿֮
¿֮һؼë̲סô£
˽Ĭ
¿֮ɵʦִֺ֣ˡ
˽ɫÿЩ۳¿֮˸˳Щţڳ¿֮ȻصʷݣʱӦСʵϿεʱ䣬㲻ϿΣ¿֮Ҳ
ԹȻġ
˽úܣôͱϳأ
һϳԺڣ£кְֹµĹУ;˴ߵİʱ˻ôô룬ǸˣԼλʦܰ²
˽߰ţ鷳꼫ˡ
ŭδڿ¿֮ʱһȻ˵ӳĺֽɫص׫ˣʱ򲻸¥ﵱֵôôձ²ϿΣ
¿ֻ֮ҡҡͷһʷݣӴ˲빬̶ˡ
ѽ¡˵˹ȡ
¿֮Ȼ֪ѽıʵмֺֻֿ̬
޵һ޵ڶẲ֣ߣԼ빬̶Ƿ⣬ڵùˣ˿ЦҲʵƽ


419 ϲ
¿֮Ȼܴǵı鿴ǵ˼ûаŭ֮⣬˸λ£˽һŭģﲻȻʧЦ
ʵ¿֮Լصʷݶкô徻Լ㹻ʱĬ顣
ҪǣڲüǷͣġԻѧʱϰ֮ˣ徻ˣҲǸо˲ѽ
ڳ¿֮ڴģͼݡ
Щ鼮ֻǿʼˣδ˻ԼҪһЩȥҲȥ֪ʶˣϲˣȻȥϲˣǿҲûá
Ҫܶʱ䣬佫ʱÿԻѧʱϰ֮¿֮ãʷݸʺڵԼ
ɲ˶ʷУһܰ
˵˼¿֮ޱ飬̲ס¿֮üŪۣȻΪ¿֮ĵαװģɳ¿֮֮ҲͲˡ
٣Ƕڳ¿֮оηġ
ʱ¿֮ó˱īŵģǰЩ˸ǶĬһ顣
֮֮غʱڣƵ˶㣬ʱʿֱԺʹᲢۣй֮޲
ֻǵ˱̫߻ʵΪʿŪ٣Զʿд֮ȻҲû
顭
ȿȡúܣֻ¶˻Ķˡ
Ȼһٶʢס
¿֮ûʲôȤȤڣҪĿԼ¡
ϣνĻѧ֪ʶ¿֮Ҫƹ㣬ҲûʲôȤó¿֮Σ˽ܣ¿֮Ҳǿȱȥѧ

취ҲûС
С
ⲿǸкˣأдλʼķʿ֮һŴ˼ˣ׫дƪָϣֻǶţʵϣѱˡ
Ȼϣû˿ⲿ飬ô¿֮㽫ⲿи졣
뻯ѧĻ֪ʶʼϣһ̼Ͷ̼ʼˮķʽţôڣǿ׵õ֤ģκһ˶Դ취ˮ˺ѶȿʼһЩ
ȻһжαװƤ֮£Ŀ׷֮Ȼܶ˲ţ֮Աǣϣٹ׷Ŀꡣ
󣬾ͻȥӭ⡶ǻѧˡ
¿֮Ѿ˽ЩˣȫڸıԼ飬뵽һգһȺĥɵļһ˳彫ⲿ͸Ϊµĵһѧң¿̲֮סһˡ
˵˱¿֮ЦҵʼԳ¿֮ЩˬɼͻһЦ֮ͬġ
˳Ƿˣŭģӳ⣬˳Цó
˺úõһ״Ԫ
أＱˣҲˣԲŻŭЦɡ
飬ôЦó
ˡ
ĵؿȥȴ¿֮ɷ̿Ŀʼһӣ±ɣдʲô
⣬ķˡ
ȻһЩ㣬ɿ¿֣֮еӣ˵ﻹҡͷһЩЩϧö˶˵һѽˣǿϧˡ
˽¿֮ģԽģʦܡû°ɡ
ʱˣ֣ʲô⣿ǵؿų¿֮¿֮ȴûע⵽עĿͬĿ⣬ɳԼдŶ
ȴʱͻͷ˵¼ݵ¹ݵ
ֻһӵģʷ˶һ¡
¡ôط
ѵǽ¿֮߳⣬Ҫʹ
һʱ䣬ԽĵĿų¿֮ĿͬԽԣһλ״ԪҪˣ
˼䣬ͳһٶ˱ѲУԺһЩѧʿҲ׷Ž
Լ˼·ĳ¿֮ڸоһʲôͣϵĹ򣬻Ȼ̧ÿ޾ͳһ߽ǵ۾Ҳպõϡ
޾ۣȴû
һ֮
ȣ
Ӧŭڵ𣿾ôºͣ
⡭¹ص̽¿֮
ͻȻת䣬˵°ͶҪˡ
¿֮εºܰ˵ϳôܡ
¿֮ҲǶٸ⣬æվ
һߵ¿֮ĸǰЦص֮ίˡ
ίʲôί¿֮ԼͿˣһؿųһ٣ƺѯʣǳʲôˣ
һٷЩŭˣһڻװȴûЦصңϲģʿӪʮԣѾ𶯣
¿֮Ҳסˡ
ɼ뵽
һٿų¿֮𾪵ӣҲף¿֮ӦҲûģɼ˵Ƿǳľˡ
Եصȡˣô㻹ʲô
ʿӪǶʮԣ
𾪵ĺֹǳ¿֮ʷ£һоԼѾ˵ı顣
ʿӪܹٶˣ˵ͷа˳ɵ˶ʸΪͯ
һȺֲʶˣ̶֮䣬Ϳԡԡ
ֱһĴڣ˳Խѽ
ͳ¹¿֮ȡ¿֮ƾð̰
ļѧʿҲޱȡ
Ƴǽ̻ΪҵԭԳ͢еԵι´أҵۣ飬ǷǣǷǣǾΪΪ󣬲˵¡
Լÿһ˶ţֻƹ˽̻̻ռȥ˽ΪҢ˴ôſԵõ֮ÿһˣû˿Ķҡ
ôν̻أ
˭֪ڽ̻Ҫƹ̻ȴǲ׵°
͢ڵطٵĿˣ޺ӻϣҪľǽ̻ˣ̻УʽʵҲֲñˣн̻ҪԴطɸΪ֮οھԣ飬ʲôأοҲ
ɳ¿֮¹䣬ʵʵڵĽ̻һȺһڵʿӪˣ⡭ǺεȵԺչͰ
˵ֻʥˣн࣬ʥˣǧӣʥˣԵڶơ
ԣȡ
ÿһ˶еؿų¿֮
ڣֻʣΨһһˣ¿֮νЩ˵̳ġ
޾Ĵ΢΢͸׺͵Ц⣬ʱڵ̫Ӷ飬Σ
ԼҪ󣬴ӽֻҪϵͷ¿֮ǻʵ۵ʦˡ
ȻҲǳ޾˼
˻һ޲ĽһСС׫ֱӳΪӵʦ
ǹδе°


420 
˳޾Ľضų¿֮޲Լ˳¿֮
ƽﶼǿϲӦ
ɳ¿֮˳޾һۣȴҡҡͷ¹ԽҴ
޾΢΢һЦֻ¿֮Ǻ棺ѽǴ˳ȥ
˼ǣѾһˣλѾˡ
¿֮Ϊ⣬ΪӡУζѧ򣬶ҵõʥƼΪӵĽϣļԼҲûҪһ߿
桭ʲô£
¿֮ףϸϸһ룬¹ٲң
¹ٲĸ֣ͬǾܾµĺ⡣
ʱ˶һ¿֮ĹİһΪСʵ۵ĶʦǰǺԶ󣬿һǾܾˡ
޾Ҳʼδһ漴ɫ΢΢żŭţ
¿֮룬ɫصһܺ棬¹ν̻ʿӪġ
¿֮ЦЦصʵܼ򵥣Ǿʶ飬ʵ£һ¡
һ¡
һҪΪ
˸ֹŹɫУֻ¿ֵ֮¹û¾ʿӪĽʿڷﳤܣһܣǼʱ
¿֮ӹ˲ϸڣŵÿһΣǶһǽƣģ˿޵һݿ֮󣬶ǶԣܹڿϣĵһǶԣǵʹ£һݳ޵ˣ硭šһ˲ϲԷĺɢҪԼѼ⣬ʱÿճԹżһЩ׷ʱ׷ηˡ

˾̲סĵһۣ
ϸϸһ룬ʱò¿֮ˣΪȥȷʵе
һۣǳ¿֮ʵģĲЩÿ۳һ㣬ʱĪ˵ڿ飬ֻͣഭݳޡ
Ϊˣÿһ˶Ͽһʹ£Ϊ巣Ӳȥ飬飬ֱͳʿӪʿǵůÿĸ
ټϳ¿֮һһεĽвԺͿԣϾÿһ͵ĿܣһԲģʹļӲ٣κˣһҽ鲻һ£
޾ɫĻһЩ
¿֮Ǽԣµ⣬¹ٲܣǧ֮¹ôӦʿӪʿֶڱµأ⳯Ұİٹ١壬һѧʾ¹ȣʵڲգº񰮣ˡ¹ٲҽܡ
ش𣬻Բģٳ޾ӱסˡ
¿֮ﲻ֪ΪʦһݾףӵСʵۣټϡ¿ܾ֮ôһԼǲҪȥ˻ˮΪãˮƽʵͣܳΪѧˣ˵µĶҲΪ¿֮ԼĽ鲢٣ʱԼǽһ£Сʵ۾ֻ÷֮Աơ
Բۣ˭˵ȥ
ƫƫСʵ۴ֲֲܴֻ޿κεķݶԼαȥҲأ
һȴź룬ų¿֮ףͣڱ¿֮ⷬǺǫˡ
֮õĻᣬ¿ܾ֮ɴ˿ɼСӻǺǫʵڵġ
ǳ޾֪¿֮˵ùûʣȴ̲ס룺¿֮Ҫһ̫ߵˣϧĿϧˡ
źţȴûб¶ͳ¿֮ӵ̻ʿӪѳЧˣܺãһΪ࣬
֮Ǽġ
һ㣬¿֮ҲʵԶ׼ģҲ࣬νǱزٵģ˵ôһ䣬ԵԼȻֺ룬һ˳ˮ۵˳¿֮һˡ
һԵĺǼĽ¿֮룬ǰ˵²ϲ¿֮ɽռˣ֪ع
޾Եü˵ӣѧʿǵӵ£Ѱλ£ͻȻ¿֮¿֮ѧӣʥټ棬£֪𣿡
һʵӣ¿֮ȴһ̲ס룬ôͻȻʥȤ
Ӧ
Ͼſ֮УֻҲһѧͼѧӡ
ôԼʳЩĪ̽Լ
¿֮²ţ֪顣
޾ף΢΢һЦĹˣֵڱ¶飬ҲǷѾѪػ֪ɣձܳڳˡ
һ˵˷׷¶ϲɫ
꣬Ҳгڳ¡
¿֮ˣﲻ̣סûб¶
޾ͻȻʼ佱棬ȴ¿֮ĵͻȻ˺⡣
ǰͷϢǣѾǵʦˣӦ汻һ˳ȥתͷȴĴ
⡭͵أ¿֮ʲô桭һǵ㲻ֱˣȻ˸ߣȴͻȻʼԴ˽д
Ҫ·ˡ
վһ࣬޾Ᵽüõ¶źͰЦݣΪ۽Щβƣ¿֮Ϊ²ʮꡣ
żִԣŸ̾ҲΪֻǿϧڱѧҵСɣȴǹҹڶȥǸʿ
漴תͷЦشų¿֮ͳ׫һ㣬ǲƹ»֮ˣǲǣ׫
崺Ŀó¿֮ܵ˸
¿֮Ҳ΢΢һЦ׵ͷǡ
£¿֮ȴһо·

е棬ʧǵĳ˹Թߣȴ޼ƿʩ
ڣɲףΪλ޶˶˵ķĿ
һʼ񾴣ٵ˺Įʾ֭Ҳ벻һʵڵĴ
ججصǰһηһˣһ˱ЦǺǵصջ磿
˴̼㣬͵΢졣
֪ԼǱϳģԼʵ˰
ͻģʲô
ԡԼƺ˵ˡ
֪ģһ·˼£ඥһʲô
漴ŴȴǺڲ
Լ޲ɼ
Ĵ£ôԽһеƸСʵأ
һôܸԼɫ
͵ҪͷȥһΣĽһ
ηԴ
촽һ٣͵ʲôԼ빬ܲʣǰȣٽͣƺ׵һЩ
գƺԼİΪ⣬ֻﲻ⻹Щ߿ֳ¿֮ǸСӰ
Ըηȥ


421 ⽣Ӱ
ȵڽȴǾþòƽһֱģ뵽£Ž¶ԴḶ́㱡
ھţ󣬸νأ֮Ҳɡ
أԼֻǿڲԶѣµȣܿͻԭµġ
Լֻ
ֻǡ
½ӵʱһ
͵أ϶亹˳ʪ͸ˡ
ֻǡݵôһЩѡ
˵֮˾
ⱾǴ治ĻȻֱӣʮֵޡ
ֻڵµĴ£һ仰Ӱȴǡ
뵽ʱɫ԰ֽ˹ôãô࣬ͻȻ֣Լһ޴Ĵ
ڱſͣʱֻһЩ˽ģԼݣǡǡ˵˱Ӳɽ̵Ļ⡭
ʱļ磬ʶػͷ
ȴһɫƽˣˣ˶УۣʮӣĸƣϴҺ΢ЦŨüµ۾͸һɱ׾
ʣ𣿡һЦسҾ
ȴʱУͻ¶Ŀ־֮ɫ·һɵ˲ȫ
ֵشһʶˣתͷҪӡ
ֻǵһתȴһײ˸æһá
ӽȴ֪˵Ĵ֮£һĹ⣬͡
һ̣ذ׺ݺݵشĸ

һɾʹɿȫĺͷ˹ŹֵȴѸоԼĸһƬʪкȴʱذһĸʹ
͡
͡
͡
߰˵ȥѪ⣬ذջӣĸѱͱ˸ϡãѪ罦
ŴѪ˿۾뿴ˣ˵û˿ı飬棬صһԵǽǡ
˵ɵȻֻ̬֮ƽһۣ뷽Ҫܿ˶һۣ漴˸ԳŲͬķⲽȥգתһԵСٲӰ
Σ۵һµأѪ֮УĿŵúܴ󣬻ԡѪͷɻʵط΢
ӿʼ鴤һ㣬ĳϵ䡣
ֱʱʶ
˳￴ʱһɼ𣬳ϣȺʱң˲䣬ֵգһӰ
ֻԼĸϵѪ·Ѿһ㣬ıԽӷס
ͻıĽֵϣͷ죬գֻԽԽԽԽ磬·𽥽һĻ
ڣ治ٶˣֱһ֮һսսһѽӲʬס
ʷ޾ͳһɻһѧʿԸǳһò裬֣µΧŶˡ
޾˲յһڣɵԺĲˮá
һ̶ѧʿæ£¹١
޾º͵ЦЦյ£Ц۾ƺЦ⣬ĲѹصЩӣʮòҶֶҳĶ֮ģʲôʡΨ裬ȴʡõġ
˱㶼Цˣ޾л
޾̾ʲô䣬Щҳ£ĶȻڵʱ򣬾ѣ˵Ҫʿſ¹ģǶЩĲ裬䣬ǳ͢ʧˣӦġ
̧ȺѲͻĿ˵ϣ漴ˣûмǴɡ
һ죬Ŀ˼֮ɫæ¹ˡ¾Ǽǵá
ôǵã޾ָָˣߵĳһЦ¹Ƕ׵ĽʿԲԣʱģºϬʹ֮
˶ʱգʱ֪
޾ҡҡͷ˵ɾͲϲˣϲģҲңɴôңѵȫ޺𣿱ģҲȻһЩФҪ˳٣Ҫ̻񣬶ҲҪܣ˲ſɷ΢Žǳʲôֻ
˼涼ˣ羴ؿų޾
޾ȴֲٺˣֻ΢ЦǷ˵˽̻Ͳòһ¿֮ˣ¿֮¿֮ŵҴг׫ˣγ̻أ
ڴһʱǽÿһ˶˼ɵˣһ㵽ˣ޲֮
¿֮׵ޡ
޾ЦЦŵǿϧ¿֮䲻ȥ¥ڱ¶飬ɱϾڳΪ٣ܹΪ͢ǣֻ͸ˣѰһӣҪúõİݷɽʥټģƷºѧʵ޿޵ġ
˵޾̾˿
һֻԵЦ̵ص֪ǣһмɡ
ǶЦԽ˶¶˾֮ɫ
һǵӣΪʿ
׫׫
ں¿֮
¿֮һʱæջ̧ų޾
µɺͰףеص׫Ī겻
¿֮ؿһۣ¹ٿЩ
ޡ޾ЦЦ˿ҪϸԼ塣˵գ𣺡ˣʱ磬ҲˣȾɡ
һٱҲվ
˷׷׺Ȼ𣬳޾ˣڱǰף㡾ְأѺοˡ
ѧʿ˳ȥֻͳһǰŸߣʷȴʱȻ
˷׷׽ڳޣ
ʿټҼ۾ǳ쿴ġ˵ƺԼʧˣæز⣺׫̫ϧˣ˰Ͳȥ¥Ӷ鶼㾹ǶȻܾ⡭
ǰǰ׫һõĻᰡ
Ľ֮ɫ¿ֻ֮ǳЦЦҾһǷѡ
ǵ˽Ҳüɫų¿֮ӣ˺Ǻʦ̸ּ£ңҴγ²أ
¿֮ЦЦʦ˵Ķԡ
µʦֵܶԶ˽Գŭӣֵ֮ⲻ̲ӣдô»ʲôɼɣ
¿֮ݸһЦѹúܵͣûģʦֺһ仰ȴͬҲһЩͷˣڵ£֮ȵڵʱֺ˶أ


422 Ų
˽˴Щתһ˫΢΢תתЩ׵ؿų¿֮
¿֮˽һԻӣЦЦصǰЩӣȥУһнţ׳ĺӶǮʮӶѣʮӱˣ㵱ţ֮ɼһߡǶ԰ٹ٣ȻҲܰҶˣлմ¶֮£ͲˣԵǲǻʹʢҿ˵׼
˽ͱ˲ͬȴͳ¿֮һʵļҾ˳¿֮ĻҲиͬܡ
ɼǸͬܣҲ˵ʿˮѳ¿֮Щ˵
̣
¿֮룬ʦ֣Ҳ㣬ҰȻϲұ¶һ̵ܽӣףǡ
ߵֵʦֵܶһ˺Ժʱȴӭ˼ܶײ˵˽˽ŭʲôŻŵģǸȥͶ̥
ˡæ˽ҾǵǸ̶ʵ棺˵ɱ׸˼࣬Ĺһͨ˾һͺԺѧżѧʿ£ˡ
桭ˣ
ӵʦôñ͢ӦҪһɣʥһ˵ɡ
˽𺳵˵ֻһӡ˿ѧҼʱǰǵʦת۾ˣ
Ȼ˽ϲˣϢ˽ȴǾЩԽܣ΢΢䶯ţͰ͵ʵ⣬⡭˭ɱģ
ʵҲɽ˲²ĸ֪˽¿֮
˵˵Ŀ죬ƺʲô
Ͼһ˽ԸȻǴ򱧲ƽȻ治ʲôöҲͱ汻ͱأ˭
ص벻ĲˣЩļһ
¿֮쳣ƽЦЦʦ֣߰ɡ
˽˳¿֮һۣ̲סʵôһ㶼żЩ뾭ѵ֮ͽˣɱѧʥһ𶯰ɣ֮㲻ҪǶĮĵĺãҵʥ£ЩƲ
¿֮εҡҡͷΪǲȻҹġ
˽ôǲˣ㻹ѧأʲô
¿֮޵ӣ˿ʵʱЩ͵ؿ佱ʱ֪ˡ
ǲǲ
Ȼλ˼άʦȫ벻Եģ
ֻ˽߶߶صǲ֪簡ɱ˷Ż޶¡ιߣȵʦ֣ʦ˰
Ȼ¿֮ȴͷҲصߵˣ˽öţæ׷ȥ
¿֮ʵܲˣ߶߶ģʵ˼·
ԺϡǵãЦض˵׫ǵ֮ˣЦĻ֮£¿ܸ֮ܵصɱŨŨɱ
ľˣһ֪öɡ
ɱΣԻһߣȴʹɱ֣ɱϣû˿ˮ
ա¿֮Ǽʶλˡ
¿֮Ǻ£ֻǡﲻ˾衣
еǣͷǣô
ҪСˣ

ڱ
һϢɿڱˮ¥Ľ䣬Чŷ̸١
ۣԼǰһҹ٣Ŀʼ⶯ˣȥԼѾʼŪҡ

ôĵ·һֻ
ǱʲһЩ޷ܰ
̲ס̧ŷȴУ·ѾȾˣƺĳϵľ硣
۾ֱˣ̲סпľ֮ߡ
ʱһС¹ٴҴҵ߽һ͵˳漴ŵ˳ȥС¹ʱ͵͵һ۷ţһ㶣ⷽôһ
ͷһ̲סѽ
ʶʲôæͷǸúܣСûо
ŵѹѹֵ޷ô
ﴫϢ˵湷֪ʲôԵʣ˹еĲ¡
ǣ
ŵзɿһĨ֮ɫ̲סǧŵõᣬΪҪǣ
⡭ŹֵصСҲ֪ǱԵʰɣֻǡԣȻҪõĻᣬΪҪأǹˣĪʲôı
ǰеͲͨ
Ȼʥλδӵļƻôһ뾡취СʵߣſŻڡ
뵽ֵУ¿֮Ҳ¥̶ˣǹˡճµĲǵӲ°ɣ
ȴѾ
ʵϣ仰ȷʵԷɵ˼ΪշԣҪԼôܴȥò׵Ļأг¿֮ԭ˵ˣô˷һſԱԼҲŻѪ֣֮ڿһƺҲˡ
Ӱ׻˰
ĺʹΪȷʵļױ˽ȥˣöȣҲһ룬¿֮ԼǮ£Լֻܻ
ſһԼҪ಻ȥˣΪͷ£ʵڳԼԤ֮⣬Ҳ벻ףôͻȻıأ
Ȼ鲻ȥĬ״ˡ
һкãһˣ÷ָʲôʱܴŰ
ǺСؿŷҪӷõ𰸡
ɷһĬһʱͳĵףܵȣǾ͵Űɣű㲻óԷ˯ȺĹȥȱһߣ뷽跨ӳ¿֮Ƕ¡
ɳһĬܾúܾãɫأȴǣָôãĪǡʲôԵʣˣǡ
ߣɹԹԵعһԡ
ȴǼˣеջȴǲ¶ɫӣ£Ҫż
ǡеĵСŲСŲ¿֮Ҵδ˺޳֮ˣǲǡ
ĵȺһУȥġ
ԥſš
̾˿㰡ûжһ£㿪ʼϷѾ˵·ģٲµģ棬غܿ죬Ͳǵµдˣ£Ϸԣ˱ضѪ֮֡
Ӷˣڻô˵룬ʱ򣬳˰οһµ£ﻹʲô취أҽɣʱֻĬĬײ˹ͷҲ


423 ͨ
źܷѽ⡣
Լжϣ¶ܰ˾Ųʮ
ȴ֣Դմ˳¿֮ʦֶȴͷ⡣
һΣȻ˵ʦôת֮ʹȥأ
ϾܳΪʦ˫յĺ£治׷ʵǲ
ΪĵģȻǱˣתˣô͡
ȻôͶԣڲ֪ͷҪ
žԼ¿֮ǼˮʵûҪʲôƶԤ⣬ʱΪ̻ʦֶòڱǰװģֵԤ⣬ԤԽ࣬Խ찡
ŵϰµģǽ
İοǿؾһЩЪһЪɣСȥ̽̽
񣬱Ǳȥ
ų뿪ıų³˿ȴƲ֡
ɣղܼˣԴаȥҳ¿֮ʸףȻĲ°
ҴҵվææĻԤҪš
ոսſȴͷмһĴҴҽŲ
Ÿפ㣬ȴȥ
ֻɫ죬𣬺٣ͷײ˸ŷţߴߵȥ
ġˡ
ãɫ㵭ȴ࿲
̲סĲ²⣬ǣʲôϢɡ
ѵǡ·ˣ
ʶˣ
ӣĿŵЩƣϷֻĴȥһߡ
͵ĴŴЩġ
ᵱʲôϢɡ
ţõ
ڡ
һ£ˣݵڵء
ͻȻľٶһŵ÷ŵˣΪٶھңŻΪҪأһ򵹣һ£⡭ô£
Ѿһӯ̬ص£ΪҳǸ֪ͼ֮ˣһ죬ҳܡܿ˼̴ͳһ
ֻǻôһ£㻺ź룬ˣŵҪˣϾֻſͣԷȴǿ
ɷȴȻܣΪ֪һſͣһſͣһϵĹ֮һӽ·𣬶һҪֱ׳ĽܣҪһҲȻ̬
һӼĶˣʲôû
лᣬ̲ס룬Լò˵һ䣬Ϸȥ˱ӿźŹϷǰԼָ̣Ϸתߡ
ԷŴʱȻĽܣȴǸеǣϾڻǴţƵʱͷ׷ʲô£
ڷŽ£Ͳ̲סͷһŵĲˡ
ǵ½ϢʬͷȻӦѪ֮ԣŲߣ̫ˣΪСĸ󻼣Сﲻ֪жм
ʼʣ̲ס¡
˵ʦȷʵ˺һӣԼҪΪʵ۵ˣҪʵۣҪʵ۵һ죬ӽǰǰŪʲôǷǣ֪ᷢʲô
ڣڸоˣˬ˵Ѫ֮־Ѫ֣֮һۿ۶
˵棬Ǳɱģֱӱͱʮظϡˣνò
ʵģɱ˭ڳԣһ㶼ҪҪǣˣһжӦˡ
ǰҲſͣЩſͣһԳԼʲôʿЩˡͳͳһĴڰ˵ģɣͷǷ
ǣˡ
ŵﾪɲȳҪԾ
ܿĶź룬һ̾Ϣ
ӣӦǾ䣬Ϲèײ˰
漴Űȴغߵˣ
һʹ⣬˳һͷĿɿڴؿŷôˣѵڲǸø˵
ϴɫӣŭɫȻֻһС£Ҳһһէģ½Ǿֻ֮Ϊһ棬𣿡
˿Ǹ˰
ڱ漣һ£ڷȴ̶ѣʱ˺һʱˣԼһ㳤ûУʵڡúġ
æصǣǣС֪
ֻؼ֪ܸĪɣԺҪǵãҪأɷһС£һһէġ
⻹С¡Ϊ£շתءţֻǴʱ緽϶˽ĿԺŵĽɫ⻷
漴ˣϷҪˡ
ţɵȥ
ʵȥ壬Ѱ¿֮졣
һ㶣̲ס֡
ɫôϷ򻹲ܺ߶߶ѣ
ŷţһţԼ£Ȼ⣬ԼǶ죬ʲôҪʣˣ˰ŷôãҲûʲôæû⣬ûκ⣬Ҫ㡣
ŵҡͷˣϷлܵº̸
ܵ£
˵ãһ·ҪСˡ
Ƿű֣˱ˮ¥һֱȥŽ˳ݣȥڵĵ߰Щ
ɷڳȴǸоԼЩʪˡ
Ųŷĵ˿
˷£³ʱɫѲˣͳɽµȺͨһֱɽ
һ·ߵò׵壬ȴУϣʿӪһǹһվУ¿֮ƺҲǸոֵĹˣóüɫ֮ɫ
ģԼȻҲܿؿһ졣
ǿʼԼԼˡ
ɳ¿֮ȴǰûпеվ
ֻʮˣһվ
ΪʲôûпУ¿֮
Ƕųе⡣
ڰصĬд徭ûдǽˣ»ˡ
Ȼ֪˵ûг֪ôˣ
¿֮ؿ
һݣȴʵʵصǣ½տʼÿУ϶ܼȦ
˭Լùأһ㣬ⲻòϣϾ˶˰ǰ⣬ûûƤΪûʲôģʿӪǸȾװ˶ûûƤԼҪʲô
أǿˣԼȴɽˡ˰
ûеˣʱҲ׷ҲԸУξ𷣡
¿֮ףƺû⡣


424 ǮǴү
ǺҪģģſŬϽ
ȴϵģЩҪȥ
֮ǿԣΪ¿֮ҪҫĿǣ֪ԼѾͨˡ
ʲôУ
νбǣûеĶӵС
ǰʿӪһǴ˳ЦĶΨһУҲڵĶȻԵˡ
¿֮ҪģȥǵС
磬Ӫľ˻ĿʶʱʿӪˣͿƾԼı¿ͯ
ͯĶ˵ֵʲôǮɶ˵ȴǿԴһӵĶ
¿֮ڸǣǺͱ˲ͬ츳ǵģʥʹΪˣĥѣֵõġ
ʱΧͿʼˡ
ûпеˣԵúܾɥ⣬ͺ޲ٿһΣ޲õȲ֮ղЩŶһ¡
ΪУԼûУΪ˶ԺԼȴһ޳ɣͲ̧ͷ
Σ¿֮ҪͷǣǺʹ죬ٲƴǰǰ㣬ΪҪܷӶˡ
¿֮漴ֵڿʼ֮ˣÿУȦΪ£ˡ
¿֮ЦݣҪϲˡ
Ǹ⣬̧ͷͦأʱоҫޱȡ
һ̣¿֮֮Ҳܰɡ
Ƕʱסˣ̲סĵУξǸ˰
ǰиˣܷĵ
¿֮ѾЦݣޱصӪȣң빲ٶˣ۴ǰţǽǱУξɽʼⱲӱ㶼ʿӪһپ٣һǶһˣ׵ֵܣԼҵֵܣ˷ѵǾпһܷȫӪҪܷǲԷˮ˯Ҫһ𣬶ͲҲһܷȻҲһ𣡡
ĬȻҲ˼죬ڴѧˣٶײ¿֮
ɽϣ¿֮һĴҳȻ٣ɽϵ£һԶϣǴȸʦ¿֮֮תȴʦԶԶվУıԵ
ʦˡ
ʦԽԽˣǰǹԼɽ£ڣֱɽˡ
¿֮æǰʦ塣
ԶԶˣпʿӪǺмģ
¿֮ǰúܣǿЩӡ
ŶʿӪģǽ˻һϻӰˣ漴ֱʵôģ
¿֮˷һۣŵ⡭ǵʲô˰ɡ
ɫŹ֣ΪȻصˣȻûкô
¿֮ȴǵʦˣкμ̣
ŭؿϷߵ˼ûòϷɽûһˮҲûڷ
¿֮ǲ˳飬æʦٴԸ׼
ûţ⣬Ϸ򲻳ԣҪţ⣬ϸۡһ㲻ص
¿֮ؿʦ壬꣬ˣҲռ
ֻõʦȥիһ
ʦիѱģסǧˣȫȻͬˣһ·ի;žɫɵǸõط֮ϷٴһЩʱʦſͰɡ
ʦ塭¿֮ʱüͷšģһίصӲѱ߲ݡ
ŵ۾Ȼûġ
ի£ű˷һ毺õ澣ЦǺǵض澣Ůæ㿪
¿֮ɫԵӣһʦ壬̸°ɡ
ȳ⡣ͻıþɥ̸ϷѾ˼ˣԽԽˣҪҲѵúܣҪʱ֡һ仰ζ
˳¿֮һۣ漴ֵڲˣֻ㣬ȴҧ˰
˵ţ㿪ʼ̾ƺԼˣѾûоˡ
¿֮ţҪɱֻû죬ʦԶɽֻܲΪ˳İɡ
ţˣһᡣ
ᣬʲô᣿¿֮һ
Ŀģһıģ΢΢бţִڰϣָͷôŰ빣ʧȥ˱ΣΪʲôϷûȰ˵½ϳȥʵûа취嶯֮½ϳȥΪл빬ڻʵ۶飿֮㻹û𣿡
¿֮˴صʲô
۴ӵؿ˳¿֮һۣŪصѧܽΪѧ֪ѧ֮λϷ軨ô๦ȥŪѧ֮λϣûкȥ
¿֮һ̲סʦ壬ѧ֮λȻзģֻѧףѧһѧӣҲǧŵġ
漴㣬Ǵˣˣѧȱ˳ĹʥΪƽ⣬µѧһǳԴµģڣϷĻҲˣ
¿֮һŷӣصʦйϵйϵҪõѧףʦֻʸûаɡ
ЦЦôûأϷ˵ʥǰкܴӰ죬ʥǰ˵ϻģ˺̰Ǯ̰޶ȣֻҪʹǮûа첻ɵ¡
¿֮мڹˣһǮͿԵøѧ²֪ˣԵѧˡ
˭˵һǮŵʮӣټֻأ
ʮӡֻ
¿֮˸顣
Բֱۣʰ
ʱǺֵǮģһ꣬ҲӶѣʮǺĿ
ƩǱҲǴ¼˲Ķˣ䲻Щڿ֮УͶɽһǶġ
ʮӵĲƸмҵϱʮӣǺĲƸ
ɷһڱʮټֻ͸ˡ
ʱų¿֮˵ϷмѣȴӺͼֻȥ֮Ȼ˰תѧϷ־ڱصã˭ʦ
¿֮ŷţȴһʱ
ʦ£ѲⰡղŻΪռһ˶Ѿ˼תͷмҵһĲƸ˵ˮͶˮ˵治һġ
ֱʣ¿֮Ϊ֮̾
ų¿֮ɫȴЦˣһʹǰɣòףΪʲôʦӾأڣ𣿡
¿֮գתһ룬ȻȻʶĵͷ


425 ־ڱص
¿̲֮סźֱǽ̿ʽթƭ
һƭӺźƻ˵һͰȻƭҡһ䣬ʼ˻ת⡭ꡭʦ忴θڲСĿ겻ֻһֻ¡Ŀǡôôǳ󺣡
¿֮ʵǴλʦˣȷʵûƤſɹƭ۷ѽ
ֲҲͨóɣҪΪӪҸͬڰյĸϡ
ԣ¿֮Ҳֻ飬һСģٲﻹǾãѽҪԼ̤ʵصģһһӡƴźá
˳¿֮룬ɺĵѷţֻѧΪʥδؼǮۿɣʦ廹ǽһЩΪãҪʯͷԼĽţɲʦô򵥵ġ
ȴǲΪȻҡҡͷЦ
㻹ǲʦֻһ仰ǮʹĥǮĥƹ£ٶ˵ϻˣ׼ɣѶܿҪ͵ˣϷҲøϽ飬´㣬һҪȥ򲻿ɵ飬ЩƨǼһδؿϳġ
˵ţű룬һ
лΪѧˣϷָ㣬Ҳ߰˸ˣЩϻ󣬲ϣӰ첻СŮ޸ĶӣҼ֮һѧѧˣΪˣʶ֮ʿΪʥ϶ƫġʦĻᣬֻҪ㶨¾Ϳˮˣ
һ־ڱصõģƺıܾˡ
˶٣Ŀ⾼ضų¿֮˵İɣϷѣͲСģӰ쵽ʥΪϷʥҹ̸ǴꣿǡϷ򲻵ҹ̸뵱ꡭ
˵ȴ¿֮һŵӣŭ
ţһõüͷ¿֮ʲô飬ˣ˵ˣ˵Ҳţ֮ҪѧĶءһΪȻӣ͵ſɣѧ϶ʦҵġ
һг̬֮ķţ¿֮Զԣʦ̫ţˡ
ڣţҲʱ̻֮漴ӣ˿ڲ裬ƺܺã̾ǧѷĻᰡ򲻿ɴʦϰ뱲ӣû٣ء
˵̧˳¿֮һۣŵȴǽύһЩģ̾ʲô˶Уڿóˡ֮ʦûǮˣܲܽʦ弸ӻѽôָʦɫҪСֶһҲԵ֣ǰģ֣ȲüӣʦҲûǮҪʦôҲͷˣûмӣﰡ̤ܲʵ
¿֮ɴ۾ƺԤϵʦôһǮģʱֺֺЦ
ҲѾ˾˵ʦ嵹ҲǰģҲþֻܾɫػشУȡ
˵ãǾŰپʮʦһһȻԵõ˵ڡ
¿֮Ȼĳ嶯ѽôˣԼôƱãˣ
¿֮Ҳֻô治Ҷֳʦ壬ǺܲԸص˵ͷ
סˣǽġ
¿֮ٴʦ壬ȴһ͵شߴ
ʦỹģСģᡣ

¿֮ҲˣԸ裬ʦԼѽ

һƥƥĿٸϵͬʱҲȥһ𺳵Ϣ
ʿӪٶͯϢĸѧﴫˣܲںССͯɹغʿӪĴ˵ȴҲ֪һЩġ
˲ҲΪ֮̾ѧӳ¿֮֮ܣһȺ˶д֣ͯʵ벻
䶯ģĪ֮ˡ
󹫸
ʥѧǹ̶ģһ֮𺳣Ҫǣڴ£ȴһѧȱ˳ѧֿȵĶ֪ٴۺˣӾ֮õĶˣңȡοǺ
󹫸ͥУޱȡ
κεطֻҪˣǾö֮ƣվӲ֣޴ǰ˭Įӣ
һ磬ⶬǶʥ֡
ʥղˣԽĲãϵĿԣ˷·;ƿһ㣬ɽգΪϵѧ֮һǣ浽ʥȴ˵Ĳ֮£ΡΡ
ߴѧ嶼һݣԻ¡
ʥˣ˷׷
ʥϾԾݣϵŹǷһԵͯӣСظ˱ˮʥһٵӣ˵ҲģʵûУ
ĶæҾѾʵˣľ׸ѴּȷʵΪµҲԴֱǸ
ʥĿǿشžͻЦЩӣĲˣǽҪȥһˣ˭ͽʥȻɽȫи¹ĳ͢ȥãҡ
ߴ֮£һʥҾڡ
ȥһ
ǡңʥļҳΪ˽ʥء
Ķ֣صصȻֻǽѧѡʥ𣿡
ʥһͷӣÿһΣֻҪѧȱ鷳£ߴ󹫸ԼΪ˳òɿ
ǳͷʹʥüŵ˵˵ա
Ķ㼱͵صϣһ죬˽ʿȴǹٻ磬һֱн̻ӵܣ֮أʿ޲ĽǴͣѧΪá
ҹ˶üƺԴ˲ϿɣҹһȻ񶨵˵ʥѧΪһţѧˣ뷷һۣѧҲһѡҲǴˣ򣴨ϣǫТĸʮǰԲڴԼĹ̷ְĸʮӣ±㾪ʮ޲Ľ򣴨ĸӵܣ޲
湫ҲŵѧҲһѡҲ򣴨ϣȴǴ֮˴µľˣǸʿȺ飬Ϊ˸˸Ϊ˸ѧʿ
ʥĬ
ЩѡƺÿһбƼɣҪϣȴǲס
ʱȴǵѧһˣʵ˿δ֮ˡ
һ׷׳ȥ
δ֣Ȼڿţ˶ΪȻ
ʥҲüԵЩãϲ̫䣬Բüȴǵޣ˵ɡ


426 Ѷ
ûǲΪȻĿ⣬һĵصʿΪˣԺգɼˣµĶɽͱɽˣзš

šû˵
Ǵðˣ
ȻڴƼģôȻˣ;֮
Ǹʿɡ
ʥüֻΪˣ
ֵŴȥӶмӣɹǣ˴Ӳںֻһţ㲻ٿˣֻ飬֪ġ֪ѧм衣
ţƺǺӡ
ȻҲرĳʰ
ٺټȣû̫ʤ㡣
ȻЩʥ̫⣬ʥֻصǽΪá
Ĭˡ
ţ־ټˣʥһʱҲ󲻶⣬Ƿ꣬Ծȷһţվ鵽˰ɣѡ֮£Իá
˱ֻõͷ׷׵ǡ
˶ʥ񣬱Ƕȥ
Ψȴ
ʥ˿ǹǷˮƲסᶼ˳£ȴԸﵢ飬㵭ȻĻӻֵҪЪһЪˡ
ȴǵʥѧһ£Ҫ档
˵ҿ˿
ʥٶﵹǾˣԼ£˼֣ĪǴµͬС
ԳĬ漴ߵͯʹ˸ɫͯǱæȥ
һʱֻˣŹصʥ࣬λʵ˸ˣʥúúÿǴ˲ǡ
ʥʱ¶֮ɫЩˣп
ȴɲģƵؼѧ»һ档λ˵ʥཨҪݣʥӲã޸԰ӣúõԡԸһЩǮƣΪʥǣʥǮ˵٣ʵǺ
ʥȴм֮ɫŪصģֹһˣҪѧѧϰ֣̳ļҵǽѧζԵڣ
ҲԸʮ
ʥɫʱһ
ʮ
СĿʥҲɶݡ
ʥһֱһ԰ְεضֻЩȴҪӵģҪͶ˵ĹһҲάſ֮£ʮĿˡ
ʥһۣȻɶˣ𣿡
ȻʥѾĶˣЦЦڱ£ѧ´ˣǲţֻ¡
ʥ˵ͷȴǵصֻԴ˲
Ȼ˶Բߣѧ¿һЩȽƾ٣¼ʥʱ˳ˮۣʥģⷽǸʿɵġ
ʥɫһЩˣôȥɡؿһֵۣҪʲô©
ǡףʲô£漴ֵ¿̻֮ʿӪҲ˽ڳޣʥǷҪʾһ£
Ѿν𣿡ʥԵòͷصһѧӣѵҪν˵Сᡣ
ʥ˸Ƿӻֵȥɡ
ƶˣ£ӦѾ˾Ųʮˡ
ˣʥֲɵĴ˸ǷͻĻҡ
Զһ˼Ƿʥ
ʥ۵֮ῴû򵥣ȥ֮ҲҪϸģǣ浽;и
ǡӦǷ˸
ʥʱ̾˿óҩˣźʳɡ
ǡ۾Ҳϲҩÿһʥҩ㣬뵽ҩұ㲻ҲŴ˹Ƿ

ʱڷϣ쳹ɽ壬ò֡
¿֮˳شվڴµһ޴ǰ
µͼݣ˽ˡ
ֻǴŴ򿪣ټĽһĺԺĽߣʮ䣬ÿһ䣬ռضǲСͷһɫİܣ¿ŵģѣΪ黹ֻ࣬ʱˡ
䣬ȴѰĿ鼮
ܵУǳӣͷųʣһ죬һӣɰ˶顣
Ѿȫ֣Ҳȫ鼮һЩƧ֣Ҳȫеݣǧ飬ǵľʳ
¿֮ǣνһʱΪɽͼݿʱǶʱ
ǿʲôʵģǰж徭ʵ̫ˣڴһߵǰĿ飬ٸۻҡ
˵˿飬ƺδһɽѵõ֣Ͼʱ򣬴඼ǱɹܰһԼϲ飬ڴ˿жʵһ˾˵¡
ͬʱ¿֮ѿʼƶĻ˶ˣڳ¿֮ԣһֲʶõģֻܴһЩ򵥵ĹģֻܰͰļһҲֻʺϻеʽ
ֻǳ¿֮Դˣ⣬ϣɽܱøáΪˣֻ֪ʶıˣ֪ʶԸı˵ʽ
ÿһɽˣڳ¿֮һȫµˣʿӪˣǵ֮ġġģźԼŮ澣ʯ
ɽϣ¿֮ʹǳԵúһЩԵúã˱㾫񣬲ǴǰήҵģÿհʱԡʹǱĽྻԷȾķ֮⣬ҪǱϴϰߣȻ¿֮Ҳѧ顣
ÿչĸʱĸʱ֮ȥǶд֣ҲԵõһʱʱͼݶ顣
֪ʶײ˼ֻҪԸ˼Ȼ˼ĶõģֻҪһõģͿܸıһʽ
Ͼʲô¶ɳ¿֮Ըȥ޾ϸظǣɿθõθõĴʵһʹ¡
¿֮ô֪ʶõķʽԼͼѰԭֻǵĸӦôȥȻԳ¿֮ԣһЩ
ɽϣѾһܼңܼҽͣǰȴΪţΪūѮ˲õļһ˵ĵõ˳¿֮ء
Ϊǰٵľ飬ɽϵܿӦ
ɵ¿֮ҲһѧõʱͻǾԽˡ


427 ֮
ӣЩˣҷôʱǮƣǶʲôӣʵɽϵǮܺãɽϵĲнһֱ۱ģһҪ߰ǧӣ
ĺܾΪ¿֮ı⼸룬ö˶˵һ٣ܾ˿࣬òװֻˣ£ɽϣҲأںԼ֪ԼūݣµĹأһΪūͱĿԼˡ
ԼģҲ˵¿֮ȨǶ̣ǳ¿֮תȥҲ޷ܵġ
Ϊ¿֮ıԼܣķֲֲ֣ԺҩݣȦҪҪԼͷЩū͵ùţǮ֧޲ĽΪģϣԼܹԼԼõļֵ
ͿԹϰȵӣǰŷ¶ޣʳ
ǼˣϵһԳ¿֮Ϊˣ˼һҲû
¿֮һۣЦЦ޷ӿڣͶһЩǻ£ޣһЩӣȥһˣԺ󰡣ʲôˣмܵģԽлдֵģҲҪļǮѧûҪģҲǶ̫飬д־Ϳԡ
ͼ¿֮ѶȴҲü˵ʲôˣһӵķԸǣޣһ£ţһӣ˵պ빫ȥ硣
硭¿֮һⱱ뺦Լɡ
ö˶˵Լȥ磬Ȼò˼飬ϸϸһ룬ҲԣʦڣԼ¸ʲôʲôµģʦڱܳԵĿôԼµġ
ͨһ㣬¿֮͵˵ȥ׼һЩ
ǡЦĴӦ
˽ʲô¶죬˵ʲô˵Լҵˮƽ߰һ˾ԽԽ벻ԼˣԼⱲӣֻҪͿɽˡ
һ¡ʲôǸϣѧͽ㿴
¿֮ȴ֪ģҲǴģԭǹū֪ʲô£ȴҽ壬רŸһҽݣɽϵĲʹ඼
ɽϾһС磬ȸСȫû취ʲˣȻʳҲýʿӪǮӦÿһЩӣбǮרɽ¿֮ĹȲֻеؽѣרŽдš
¿֮ЦŵǺ£㼸˸ǡЩ£Լ𼴿ɣҲ±ҡ
ԣϲ̵ĵɲɣСⰡǹС˰ˬ
⻰ԣԼԽ˱֣˳¿֮
¿֮üͷǹŹֵĿûǰ
ʵĻشǣƧ֮ص˵ǹ٣ʵƲϵġ
¿֮üͷһչЦЦûʲôҵ˼ǣȻٳİ
ڨڨһЦ֪ôˡ
֣һ¹٣һ٣¹ԲᣬΪµ¶ԼȽϽһ㣬پͲͬ¶Ҫ¹ٵɫ£κ£óȻȥԼûᵽ¹ٵͼó¾ᱻĥĲ²
ȻǶ̬ģҲûΪ¹٣ѾΪūˣĹǱٵĻ򣬲¿֮ͦõġ
˲ʲôԽһ¶ŵˣɵõˣˣʡĲء
֮󣬸硭
¿֮ɽϵ£ӣΪҪԼȥأ
Ǻ磬ǡ
Ҳ벻ףˣ˯£һ磬ȥԺֵ
һºͳһٵİݷãʹ¿֮ںԺĴ˲٣¿ֺ֮ͬ
֮󣬳¿֮Լİֱֵ뵽տҪʦ壬¿֮ɽʱûдǮһͭ嶼ûУ˱ŵƽʣַǷһŵĵһſ⣬ַǷ
¿֮࣬ⱱ£յ˶ٱͣ
ԭΪֻԼأ֡ȿȡԼ̫ˣȻ¿֮ӵţеۣų¿֮һúֻܴλ¿֮Сֵݣ˵ʵǲĺܣλĻ¿֮Լλãǰˣյıͣһٶˣ¿֣֮ԼϹٺѧҲˡ
¿֮ѧ񣬺ѧЦЦ֮Ҳ˰
ѧϣ˵ֻ˸к㱻λȥˡ
¿ֻ֮Сеˣ׫еϲ̨氡
ԼߵˣһЩСְ¹٣໥ԱҲǽһʱڵˣͬģһЩң¿֮ۼ⣬޾Ҳ˵ӵ½ֱλڣʵϣҲڡ
һᣬɻ˳ǮڳеΪά֧ĴǿҲάֲȥ
֮ⳡٰ죬ҲΪ˼
˵ˣԼڶһ٣ӦٰһϲӶǷѡģ£Ȼ⣬ӣʶʶģ޲ý˶üһãǵĴٹˣ඼ˡ
⣬ŷǰǷҵ֮λ˵˵ɡ
ֻǴǳЦڱ֮ѵ˳¿֮¿֮ڽΪ¶ӣҲֻһЦǰλүгеļ
λҲжţ˵ʵڻֻ顢飬Ĵ䡢ɣҶҲǲ̲
ϾݵĲʵ̫ˣ˵һ㣬ſͣ˭ҵĸ϶мʮϰٸϡҲǱˡ
ǴŨŨıģ̲סЦǺι
ŵǸŰˣЦ
˵죬˹˵ʵԵеװơ
š
ݸЦҲ£ûм׷ʲôˡ
˵Ī˵ţ½ĽʿҲδʸܺʸ˵һ仰ģ˫Ͳһˡ
ܸܵӡ
ȴֻϹЦͬϯ¡
һνӣȴ˾ñˣʲô˼һˣ㣿


428 ѧ
˵ĸɫȻǿóģʱȴһΪȻӡ
ʹƲˣ˱ˣôƤж񰡡
ǳдĿˣָ˻Цȳ񣺡ǲǷˣ
Ļ͸ŨŨĹУһڣ˲Ŀڳ޾˳
óһԽԽͿˣֻһŰˣÿԴ񾴵ز΢ֻˣЩ͡
޾ҲֻһЦѣû̫ķӦ˵ɫͼÿˡ
˭Ϸžɫֻһӣкá
ϧкö֣ĵ˼㡣
ǴЦЦǰ߾ͣ
һţȥ߾أҲֻгϡͿĿŻƭӵĵ
˹˿ڲ裬źϾص¡
¡
ش𡭡ֶЦˣ֮ɫԽŨ
Ȼ
һʲôأƾ֮⡣
ȴ䲻صǰڶɽ߾𣿡
ɽ
һ˵λܺŪһҲˣǰڶɽȻͲͬˣѲɻܽһŪȥ
ôĪǡ˻ʲô£
ȴɵȻģ벻ӵ˵Ǹ߾ͣǶɽ´Ϸ򣬼ϷϷṩһ֮ѡ
˵赭д˱㶼һЦȴٰʲôɫˡ
һֱڽﰲشŵĳ¿֮ԶԶߵĳﲻ룬ʦ壬չҵɣ¿֮Ŀã￴Щͷͬϯ֮ˣһԷűӣʦƺ̫ܴ
װʧܣ
¿̲֮סҪ͵Цʦ壬ҲֻܺŪƳˣˣϾǹٳϼ˷Ͻôῴ
ʦȻһ㶼ΣֻͷŲ裬ȫȻΪӡ
ڷŵߣ뷽ŵ̸˱ԹԵġ
¿֮ţҲǰԳŲ裬֡
ȴʱһС¹ټҴҵ˽ֱߵ˳ߣڳĶߣϸ˼䡣
ʱһɫ˼ȣ漴Գ޾ǶһѧԳҡ
ҡ
֮ˣһ¡
Ҳ˵ѧǵĴ壬µĹ䣬񾴣ңǴð
ˣеݵģȻңʥߵļҳ˵ʥµ£ĵλҲֻߴ󹫶ѡ
ʱֱҪʲô
Ͳòˡ
ʥ֮񾴣ΪʥʦĽ֮⣬Ҫǣһɺӵ֪˶ٵ˲ţһĶˣ޲ӦµۣοʥڸҲһԼǸӣǼɵ
޾վϯλϵˣҲ׷׶վһҴҵسȥ
ʱ˱Цӭλѧ
ıһһѧ֮ˣӵ½׷׵˽
˭
Ǹѧ
µѧôʮĿ
϶ģѧˣʥӲίˣټˡ
޾λѧǿһҺѣһ֪ѧˣкιɣ
Ҳͷڳ޾ǰȻҵɫԵúܲÿήңȴǵѧּ
ѧּ
ǰ׵һλǷŷ
һ˽Ծ
˶˽ǰһǷŷ
޾ˣҲһ̲סԼͬķš
Ų裬ƺһĵӣһԵĳæߴٵѧȥһ
żԸվһ̣ĿĽ㡣
ޱش˷һۣ漴ţѧּ
ųһҾ
ȡһѧּ򿪣ʥԻߣ֮ʿҲԺգ֪ģ֪ӣ̣вͷ֮ѧ֮λشʾ
ѧ
ž˭
˶ˡ
ѧ
һ֮£лΪѧѡﶼģˣôпܣѡ˵ķΧᳬʮ
ⷽţǰʵɱһƥ
ҶڷţҲֻĳЩˣ֪һЩѣֻóмӣǡʲôʸأ
ǸŰһССţôܡ
ˣһûʸ
˼ңƫƫͳѧˡ
ôǲⷽŵı󣬻һЩĶֻߡ
ϸ˼ּ
ǳ޾Ҳʼ۴ˡ
ˣҲһͻȻʶԼƺһλѧһصѧ
ɲɲ
ЩӵܳѧƺҲǿɾġųķƾʲôΪѧأ
û֪
κһѧҪƼƼ˭أ
ˣҲߴ֮һѰƼʸûС
ĺѡˣЩľѧȣž㱻Ƽʥôѡأ
̫˼ˣ
ԽǺԽ˾ųķɲ⡣
󵽵ʲô
ѾȻ
⻩ȻУȴ˸ɡ
˭Ҷʥأģ֪ʥµĶˣʥʥأȻʥ跽Ϊѧôһλʲô֪ʥȴĶ⡭ʲôأ
¿֮ڽ䣬ҲǸеԾ漴׹ˡ
ٰⳡᣬʮа˾žʦⰲŵģʦΪʲôҪٰⳡأĿĲ˰
˼Ҿǲ׼ʱ䣬Ҫ֮ѧء
¡ûˣ
¿֮ʱջ뵽Լдô£ŵһѧӶѣλ򵽰ʥֱ
֪ıȻ¿̫֮ʥһףɱϾйĸڣ˭ϵҲ
Σһװװˡ
ǳһҲǴ⣬ʥôѧأ˵ʥҪԼĸˣʥΪжǰǡ
ѧѧּɡʱЦؿš
Ŵ˿Ŀƺһӳ˵Ľ㡣
ݸһЦԵ費֪ʥӺЩ𣿡
赭дһ䣬ʹýԾ
һʺԼԶѡ
޾ˣʱɫ䣡


429 漣
˰
һʥӺЩ𣿿⣬ͷ·𡭡·ʥλǶδ֮
ôɫ仯أ
ʱڳ˶ðһ⣬ⷽʲôˣΪʥȥϵͬһ㣿
ʥʲôˣǼ˸ӣҲֿƽƽµĴ壬һǽʦ̷λһֱյķȴƺʥӡ
죬ֿһ㡣
˵ɫޱȵľʡ
ɺһԵģûŷڴţǴţôһţһųпܳΪѧѡһٳΪѧأ
ŵݣƾΪѧʥöжഹడ
ѧʲôݣ¶ٱ˼Դѳѧ򰡣ڣһȴɵسΪѧ⻹˹Ŀ࿴
ڵһܳΪѧ򣬿϶Ĺ֮
һ˵ʲôдţĿܡ
һ½ѧô뵽⻰ɡ
ͬڳ¿֪֮һһͨһʿʿģҲΪǼʮɽկһѧгɣΪԺʿѧţǴһͨ˾Ϊɽկʲô
ο˼ҿںʥļҳ˵Ȼѿڶ˵ٰ
ֻЦЦʵҲ֣Ϊʳ仰ʥļҳʥһЩ˼ʹϵҲδȫ͸
ʱҲ룬˭ΪܵõļƼʥ飬ֱӽѧ
ʱȻǲܻȥʥѧʲôˣʥӣЩȻǲʵģҲûʡ
Ҫ֪ҳˣǽеģı׼ǣͷģʥкá
شġ
˿Цӣ뷽е̸ȴΪˡ
λǷѧ˿ˣЩĥ͸ء
ķ˼ǰȫԣȴͻȻʯͷĳ㣬һӱɽأűһת֮䣬һԾΪѧˣµǣƺʥϵǳǵĹϵνԶҵ
ѧѧֵּ
˻֮䣬Ժת룬ʱҵĻع񣬲ŷѧּء
˭ʱ򣬷ȴǵһЦϷ˵⹦»Ϸԣṇ̀ʥȻ񰮣ѧּϷɽҰԷ򣬱ܱ֮֮꣬УǿⱱɶԴˣʵûȤʥ˵ҪΪϷˣϷ򲻸ҽܡ
ڽ⻰ĳ¿֮һѪҪ
ǣݡ
ʦ壬Ǿˣҳ¿֮㡣
͵͵㣬ھܾĻ㣬һֱ֣
¿֮ʱһ·˿̣ʦֳнѧǽ̿ʽװƳ߾簡ˡ
ֻǡܾ
ǳ͢ľλ˾ܾ
ѧһˣȴپܾģΪҲǾ޴Ͽɣ˶Ͽɡ
ȻܾһףɵѧּȴǹԹԵˡ
λҲܾˡ
ͷ·𡭡·Ѿܾ˺ܶһ㣬һƵɫΪյӣ˶ˡ
һӵģ˾һȻ֮ɫѹλֻһССŰ
ԭĲں»ֻҰ׵ˡ
ˣʱ쵽˶Լڲǰ˼ҷѿڡ
˰˼ֻǸССţλֻСС
ڿȻǴˣĸˣѧ򶼾ܾɼѹͲں»ģõ˵뿼ʿ׾٣Ҫ٣ֵ
ʥƺϵǳֻѧҪСƣ
žΪⷽڴ֮ǰһֱĬĬŵԭɡ
Ϊ˼ҵͶˣѹ˷ѾĻȡĶ˼ҡѹûﰡѹͲҪ
ʲôиʿǸʿ
˼ţ˼Ҷﻹأ
оԼģͷ̧ˣԼǴ䣬ɶٸбλ߷ڵķҪ˴һأֻ޲ҸطȥĿⶼϿȥƺֻҪܿԼĴס
Ǵһ£ôһɲǵΪԼˡ
ȫû뵽ⷽŻҾܾΪ״ʵ̫ʼˣʿˮɫѧּݾܾ
Ƿžܾúܳףһƽ˵־ѧּ򲻻ܣ˰ɡ
ҵǼˣղſǿӲȴɫüͷˣֻѧԻȥ
̾˿εؿһۣ쿪ڵǸúܣ£Ի飬ظʥţԻףϷѾ򲻸ܡ

˾ȵľУһȴ羪׻У¿֮һˡ
Ϊʦ廨ʮӣΪһѧǡˣشʦʮӣʵһܾѧĻᣬ⡭꣬ţˡ
ѧ಻ʤûǧҲǧǾܾѧˣмˣ
ֻλ˾̾Īķ
ѧʲôѧ֮У˳ߵλʵʺôУǮӵϵĻȨ
ǡҲڴˡ
ʦһܾѵûЩǾܾѧĵһˣ٣ȼµľ޴ܾˣûѧ˭Ϊѧһ䣬ҲǱѧҪţƵˣѧʲôվֻһϿɶѣڡʦ屾ٲʥ֮ϣǱƾ£¹䣬䵱ϱˡ
ǣˣ
ֶμֱǸ
ֻ˾뵽ѧģܾѧҲԤıֻ뵽ˣһ貣ôڸԼĹâԣȴڸԼ¶ˣ˵»縡ƣмأ
뿴˭ȥһõ˵ͣǺҫ
һѧҲģıԼ־ôǾΪӬͷСαģȫõ֮󣬷֮ݸأΪǧ˾ż
ʮ
¿֮Цã
ȴϵǰ㣬ȻԾÿһ˶˼ؿŷš


430 򻧺
˵ĿУȴѴŵȻɫԼǰ£һƵӣȫûһΪܾѧеϧĺۼ΢Цоƣβһݡ
վһԵĳ޾һֱؿʱѾޱȡ
ԭϴ˲Ѱſͣڷ֪ʥϵ֮񣬱֮ǿѧʶܼΪ벻Լˡ
޾룬㳯ЦصһݣʿҲ㷽Լˮơ
жˣжһͿ۽ǣˮæᣬҸᰡ
ʱĸжԾ¶֪ʵΪ˸ԼŴȥѧİһԼԼĸһ㣬ŻѪֻһĸرˣɽģΪԼ
ĸм˺ϲýһƲסˮʪ½
ڣƲ˴ϯλѧϯϣԭϯȴæǫõɡ
ʵЩ²͸λ·ƺʥϵǳɵʲôأ󲻶ȻЩǲһȥʵģҪǣ˼ѧҪʲôٰ˵ǹŽһҲΪڷ䲻ѧҲд
ʵǷŽѧּ˵Ҳѧߵö࣬ѹһɵģڣȴѧڷŵǰôˡ
ŵҲλȾƲ޾ʱֳԼݣ˾ƣһ
˷׷׾ٱʱ̬ǴͬһƱ·һ㡣
ƵؾӣĹˣǳǳЦá
ٱҲŷģʱЦݣ·ǹƵģȽˮƵغ˾ƣƣһЩ
һæǸõľˡ
ЦЦϷ򲻹Ǿ;ƶ۾ưˣûֵµ˼
˿
ȴŽֵϷȵģǱɽǾƣǴޱȣϧֻͱĻ϶ùһΰˡ
ʵۡã
Ȼӣƺ˵ġ
ֻǡȴ˸оԼյ˼Ϣ
Ļʵ۶λмӣãⷽʲôˣ
ʲô˵ı£ñĻʵ۶ã
ȴǾ˿ӣƺղŵĻֻһѣǹ˵ġ
֮ˣһȾƳԲˣȴء
ⷽһ㣬̫һ˰
Խ룬ԽĪ⣬ԽǾ档
ʱѾû˸ɷŵĻˣΪһѧܾˣ˼û¸㴵ʲôţ˼ѹͲĽ£˼ҶԣЩһ嶼ûУ˼ֻſһ˵ˡ
ǵ𣿡޾Цʵ
ȴҡҡͷĸףȻʵС
ֱӵȻʵ䡣
޾ȴ˲𺳡
ʱȴֵϷˣӦǴӡ

޾͵͵ɫλֱԲغȻʵĴԾʧԣŲһӣɡ
ⷽһǺཻĪģֱأֻºгֲףŸĿڣӦϰʹȻֱӺɣ⵽ʲôĽ鰡
ڣΪһûУ
˵ⷽʵ̫͵ˡ
ⷽȥƺ˾ﰡ뱱ȻѣʥƺϵҲǷǳֻ͵ˣΪ͵ѧҲѹûʲôˣ󵽵ж
뵽õڽҪ¡

޾˼ǧĿͻ˼ʣףȴȱ̵Ǹʿɷ񡭡
޾ǷСʵ۵Ľ̵⣬ǰôһλʿڣò
ⷽȡ棬ʦƺǸѡѧȴʤѧ˵ҲɳʵҪǣһѧںˣܳΪʦ֤λʿڱºǿ
ЦЦϷڹˣοѧǳº񰮣Ϸȴҳܣ

ѧܾˣʦҲܾ
һо򵽣ĸʿ
ˣһŷţžƲ˳Ե㣬˵̲סؿų
ʱ򣬴Ҳһʼʱ򣬴Ҷⱱ⣬ȻһŹǣһǴеǺεºܣȻļĸ߲Ű
ǣһ˫˫Ŀж͸ԵĽ֮飬ƺ޲ȡҪѧϰ£뵽ŵı졣
¿֮ڽһֱؿŷװơ
ͻȻãԼһѧ˺֪ܶʶЩ֪ʶ㹻Լˡ
ߣ򵽴˽۵ģһλ
ҷ˵뷽ʦ
棿ⷽһǱѧĸʿ̵£Ҵ֮
ȴǾܾˡ
漴¿֮˵
Ȼǵ˴õĻᣬκˣźŶҪȥɣɿ˼ҷѹͲںЩ׸һ
ǣ
ڽ¿֮һЩƣЩģǶɢȥ¿֮Ҳβ̻Ի͵
ҪѰԼİ룬ȴ˸׫
¿֮ȴһĻ¹٣֪кμ̣
¹ٵȥȲ衣
ԼȥȲ裿
ʦ壬ѵڻ֪ͱгԽԽſˣ⼸ǰѱԼ˰
ɳ¿֮ʦ壬һƢûˣͷǻ¹ٽ˺԰
߹հģԹ˲ľɫŵһ¥ԶԶģ¿֮Ҳ˵ĳԹԵվ¥֮ĵطȴǲҽȥ
˳¿֮ʱûкɫ
¿֮ǰ񣺡¡
ضޣȥɡ
²ȥ¿֮ɵؿų
ˣôţȴʦǱһ㣿
ֻñڴš
ᵽﾹŽ
¿֮ˣҲٴ첽¥
˷ŵիĳ軹㵭ţڴˣŲ衣
̧˳¿֮һֱۣգһӸҡ
һҪӣ¿֮ıѪˣǵʵʦϵң


431 ҵ
ʶźֱӵҡͷֽŵϷиѺԼˡ³֮󣬸ǧȻϷǲӴġ
¿֮ȻͻȻˣѹֽշñ磬ҼȻҪѧּ϶Ҫյģһ֮£ôܻððʧʧּ
ԭôȫ·
¿̲֮סʥˣô֪ҪǮ
̧ζؿһۣ֮ΪΪʳ֪Ϊϣӹӹµµ𣿡
¿֮һθпʦĲǵǸ׵ʦˣͻȻ֣Լʦ崵ţʵҲвٵջ
صʦͽ̡
űΪˣԼǸӹˣΪˣǿˣǸ߿һۣŴʥˣǸ˸߹ޱȣ֮ɣʵⶼǱѣµˣң;һѪ֮Ҳ£ͻѰһӦ֮ԴҾηҶĤݣֻΪЩ˵вͬĹ⻷ѣƩʥ޲ʥ˿ʵˣѪλҲֻǷӰˣЩû˾η֮ģôκ˾ͶˣǵǿķӦⲻˮ𣿡
㵱Ϸʮһѧһ㣬Ϊƽʱô룬ʥܻôһ˿η֮ģȥ룬Ҳȥԣʵϣκ˶һ룬ʥҲΪҲˣˣҲϲ·ϲʳϲݻլԺֻҪôͨأ
ң͸ˣֻҪӣʲôʲôģοֻǾ֮أΪѧͲʳ˼̻𣿳ҲѧӣΪξСͿţʦӣϽ𣿡
ͷ˵ͦеӣɵ˺棬⡭ôоǼţ
ǰͷ̵ô࣬˵ô࿴ȥзĻȻĿȴһ䡪Ǯ
¿֮ܵϵ衣
㿴űϷ˰ɣ˵ʲôʥʲôѧѧӣǳҪǮۿ֮
¿֮գȴʵҲ÷
ʲôʦ壬ھܾʥѧֻʥǶҪŭɡ
ȴЦŭΣһǮǮѵҪѧڷһ࣬οҾܾѧʱ϶ʿֽڳޣʱʥӦҪѧּνǣϷ¶˵Ŀģ
һ܇Nɪӣ漴ӻֵȲ衭
¿֮˿ڲ裬΢ʦ壬һӺţćNɪӣ̲סҡͷ
Ǻεȵ˵ʵڻԼΪѧ飬·ʦʵС׼װ˼ֻ벻ûԼľ飬ȴǴӵѧģϣȻɽɽˣԼһЩˡ
¿֮˼ţСʱŴ⣬ͷɵһƬ¿֮Ŀãȴվ¥⣬ĵغš
ʦ壬»ͷء
ŵŰɣż
ʱȴ˴Ҵҵ˳˵ʲôǳе㼱ˣȻʼ¥¿֮Ҫˡ
΢΢һЦϷ򿴣ʱҲˡ
ʲô¿֮Ŀؿʦ壬в⡣
Ȼǳ˸¥իţŵɡ
һæ
֪ŵһһһէӡ
һҲ֪ûˣģı⣬һ̳ɽ˵ʮ꣬Ʒ
ɽǱƣƽˣȶȲοʮɽ𣬼޼ۡ
𾪼ˣϣѹûзϲ°
ЦЦЩ񣬵ȥɣϷ׾ݣϷϡЩãϾҪ˰ϷһˣҲνֻ±Ϳˣ㲻ͬҪһˡ
ߣϷô֪ǻᱸأΪϷͷʲô
һжӣ漴æҡͷң縸ӣ͸ģôҪɣ򲻿ɣҪˣǻþǡ
ŵ˵ͷ漴ų¿֮ЦЦ֮һЩ߰ɣҪˡ
¿֮ҲЦˣĵĸ˰̹Ȼصð
ɻʦԼŰپʮأòһʧ
ȻԳ¿֮ŭĿȻ֪Ϊζ¿֮ˣҲףȻˣǿ϶⣬ֻʵǿϳ¿ֺ֮޳ܣԺȶƭС
¿֮ȴװû˵ӣȥѡһЩ񣬶䡣ɽȻҲײСͰŻȥʿӪǡ
ֻȥ·ϣ¿֮ȴ̲סĸпǧҹ£ʵ氡ת֮䣬Լʦֿˡ
ǵĹ䣬붼ܹʵʦΪٰɣԲۣȴֲ֪ʱжҪӣж籱㣬ֱӷƶ
ֻǡƺԼҲûϵ
¿֮ƵȻЦţԼԼķǣʦֶΣԼѧֻҲѧ
һ磬˵˰ݷá
¿֪֮ˡ
ѧԼѧӣǰһҲôݷã¿֮ȴ̲סЦծ˰
ԤǧӣɽȻѧǷһ¿֮ЦǺǵصѧӣŴ
¿֮õҲæѧ
ף˺Ѽ䣬¿֮ӭɽɽ·;ϣȻʮ⣬һӣȴʣ֮˵ʲô
¿֮صǾ˵Ϊɱ𣿡
¿֮Ȼ֪Ǳ˭ɱģֻЩȴ˵Ϊһǣ浽ҲδʥԸȥΪԼʧԣܵԼٲľء
׵ʥ֮ˣ׷Щ䣬Ҫһ򾡲źãֻǡǧͷȴҪСģǶڰвܾѧ³


432 ̫
Եúأήң˵Ļ࣬ȴȫһơ
¿֮Ŵˣ˵ǣȴ룬ʥôһҲܰ£
ߵһ룬¿֮ȴǳһ㣬ʵڳԲˣ·Ϣ˿¿֮ȴǲ֪ʲô֮𣿡
ꡭ
ң¿ֻ֮һף˸ղŻ˵ʲôתͷȴԼƵء
ʦ廹һۿ͸Щ˰
ˣʥļҳ֪ˣʥ
ϸ룬ҲԲ³һˡ
¿֮ҡҡͷȻܱЩϵĹ⻷Ի󣬸ʲôˣʲôˡ
ÿ˶и˽̰˭Ҳס
ⲻǳ¿֮ǵ£ңЦĵвٺõطпգѧ˴ѧһ߰ɡ
Ҷʱüɫ·һӻָһЩһֱʯףȴ̲סʵˣɽ·̫᫣ݷãϧ´ΰɣɽɽ
ʵ߲ˣ˫ȶˣƲԼһˣ
̫ˡ
¿֮ЦãԼûأͷˣ¿ֻ֮ɽȥһ·˲٣漴üǷǾܾѧȴʥˣ
Ȼһʮֲ˳Ŵ˸Ƿ˵ϸϸĲ飬򲻿Ҫ빬µ̫ӣѧӣ˵֮У̫𣿡
ͻȻһ仰¿֮ȴǱĿһۣ̫£Ҳ֪ܲΪͻȻҪأ
¿֮΢˼һᣬŸСĵĻشѧҲ˵һЩѧȴǲ
ұЦЦǶ֮ﰡ
̶̵ֻЩѵɽţǼҪȥʲô¿֣֮Ҿǡ
¿֮񣺡͡
ң¿֮վȥԺֵ˴գȴ͢ӣΪ֣͢ǲòȥģ¿֮βںֵµɻվڽ䣬ϰˣ͢ĻΪһ׫ȥҲˣҲûʲôԼ˵Ļᡣ
̫Ļ֮󣬶Сʵ۱֮ǰҪʵһЩҲǷڳ̫Сʵ
˳ƽСʵͻҡͷԵĵԻѧʱϰ֮

ΣСʵ۱Цˣƺ֣ԼֻҪ˵仰ܴ̼ǸֹŹֵķӦ𾪺ͼͱøΡ
˵СʵԴΪ֣Ѿˣ˿̼εӣǿĵЦһɵƵɫ
¿֮Ⱥ֮УĻʵۣȴȡ
ʱл¹ٳƽ
˷ʱҦǰ£ʥίѧңݼ¡
Ļ̫ɫɡ
ʱյɫĲһľݣ˺ήңߵ˵Уݵѧң̫󣬼»ʵ۱£ѧ¹ףǧ꣬ꡣ
Ļ̫͸ֻһۣ鲻䲻ȣʵ£Ҳ߸ѣ̫ʵʥɺã
ͱµĺ鸣кáұϹϾش
̫΢˼һ£ʮ˰ɣ˵ÿնڳҩȴǲ֪Եʲôҩ
Ȼû뵽̫ЩȻû˵ǣȴҲܴһʱ֧֧⡭ʥЩˬ죬Ǵ󲹵ĵҩˣûʲô󰭡
Ϊ̫̾һ꣬ӵǻһˣҼʱǿ̫漴
ٰݣʥ֪壬֪ôм
̫ȴͻȻҵǿ㣬Ӻܷˣôһ·ɣɽˮģҿ㣬ɫҲãͺúýһЩӰɡ
æҡͷѧµӿɺõġ
˵ѧµӺõĺܣȴͻȻ΢΢һͷĻȴȻֹ͵أ۵һ£һѪţǰһڣֱӵء
䣬ڴһûһʵֿ׻ˣ˭뵽ңȻúõţת۾Ѫֱӵа
˶ˣһŵ˺ö˶˵ôѪˡ
¿֮Ҳ°ͺϲ£ԲۣҪҪĿţؼʱ̣һĪҹ͸֧壬Ӱ
㶫ˣȻк³
¿֮ΪĬ
֮УȴǳһЩҡ
˿ʥʹߣѧ̫ӵĽڹϣֱӵϣⶼһܻ¡
οǴȥֻҲһЦ
ˣæ˵죬̫ҽ
ǳ޾ɫ࣬ǣ浽ѧǣ浽ʥʹڣǴȥʲôԣ֪ˣΪǴµ˹͡
첽˵УԣһбϢæ󣬲ɢȥ͢飬жѧȫΡ
̫֮ü䶼°ɣѧ£˻ȥ˾ְ
̫һȻΪǣ浽ѧʥļҳǲԼùվʥһЩѧˣҽεĹУҲһ֤ʱǴʲôԣƾЩѧӡѧǣҲڴʲô
¿֮ߣȥʷԼȥԼȰũ壬޳һء
ٶˣʲôأΪϵ氡ˮǿʲôأȻˮˮִء
¿֮Ҫʲô£ҪҸʱŵžˣѧũɣѧһѧңֲܹó¿֮
¿֮ȴòֻ£ʵҵĲңôź֮⣬ʵû̫ĽţˡƷʵڲô屻ͿգԼͿˣǻƶĶˣҲãһﻹԼȥһЩأǮʡˡ
¿֮ʮ£ҲԵΣʱҽˣ̫ӹ¿֮һۣ뵽ԼĵѪİ
ȻҲ֪һѧ⡭ĳЩ飬ŵĿ⵹صңҽѽΧס£ʼӡ֮һҽ̾˿ҡҡͷѧѪ;ƿݣֻ¡
޾еģǰһһʥʱٲ飬ңȻԴ¸Ϊӣôҽѵûа취ǳ͢ĹͣһҪȫԸ
ҽǸоѹòһ˽


433 
ƺ˺ܾãһҽ£ȾΪ
Э̧һԵƫ¿֮ˣҲòȥ
ҽͷȫʩȣ¿֮ˣȴֻš
״еͻȻ̫˫ҶüŵһԵС
ʱ֪ٳ¿֮˵ʲôĿڲƳ¿֮۲Ϊֹ
ҲʵÿĸģԼĺӵɱǸ߸ϵ̫Ҳףǳ˲עʱĵȥ¿֮
޾üͷԽⲽ
˼ƺ˼ʲôʱҲû˼ȥ̫Щʲôˣػص˼Ȧͻģһ¹٣ѧö˶˵ģͻȻˣ
¹ԥһ£ŵ⡭˵ѧǷˡʯɢ
ʯɢ޾Ŀһ£ƺȻһЩʲôȴĬȻԡ
ʵڹ֮УʯɢѾεȻɷ磬ˣ벻ɷҲ
ʯɢʲô񣬷ΪУֻȻҳԵЩ˻𣬹ʶŵԼ
¿֮Ŀţﲻɲ졣
ʯɢⲻһκеʯɢǡҩǶﰡ
˵Թ֮󣬱׳񫣬ҲˣǿƤ𪡢ϸۣΪˣȥԣɳڷãüΪԡ
ҩ˺˳ԵģΪɢȣ˺һЩ棬˭ϵȴ˽ˡ鵤ҩ
ֻǻ¹СؼΪɢȣԡ
޾ԵԽӽ꣬鲻õػ˻֣֪ˣȥ
¿֮뼸ѧɰڴ˵ţʱҽ˳޾æǰͷʣΣ
ҽšüģԳΪ֮ɫ֧֧˵£ֻ¾Ȳˣ̫ɢֻ¡
ҽȻܳ޾εģһۣս˸ǰĳ޾ѹɤ˿ŵŵֻҪԤúˣ£˵ʳʯɢ׳һЩ⣬ǡѧΪѧϾڴ³£ֻʥǶⲻû𡣡
޾ɫԽӵΪΣ
硭ҽԽѹԽˣõİ취Ƕסʥ죬ʹҲѣ˵ѧΪɫͿӣһʥʥҲͲˣ뿴ѧΪɫеģϾãʥѵܴ𣿶Ҫ»СС»˵ġ
޾Ŀģ˼ʶѿڶһȥģ
ҽæȻһˣһѧ֮ȥģˡһ˫ʥἫѹסϢʱ˵׼Ҫ²Ҫء
޾һ˼ס
ҽĻȷͻȻڴ֮رУǱߣٲҪ̽ģ˵׼һЩ¶ˣңɲһ˰˲ѧʥļҳ
óڴ³£ʥһֵòɿġ
ҽ޸һ²򣬾ȫͬˣΪɫͿ壬ԼʥΪͲòѹһһеľףҲˡ
취ƺΪƵģֻǡ
ƳһԶĳ¿֮ˣ㿴˭ȥɫȮˣ
ҽգҲ̧¿֮˿ȥ
˵ᣬ˼ģɳ¿֮ȴ˸һ
ҽ⿴¿֮ʱջҪ򰡡
ЩǶΪ棬ʲô鶼óˡ
ҽֻһۣ漴Գ޾Ϊأ
Ͼѧ֮ˣһҪݺҲ׵ģҽóȻѯʳ޾
޾룬ԹƼɣ޷ʥȥţʥҲģҪͷ϶Ҳɳͷڹʱ֣֮Ҳ֪ԼΪεù
¿֮ţֱЦȴɱ侲Ĭ
ҽֳ߳¿֮߿׫Ĺְ͵ģο
޾ûж룬׵ˣôȥɣ²˳١ҪøһЩҪʲô©
ҽûгɣѧķ֮¡
˵ţֱӵһԵСȥֻ˶ʱһŽ˳޾
޾֮󣬽һ¹٣Ըһ䣬޷ǿӼȥ֮ࡣ
һƺѾˡ
ʥе֮Ҫĵһ£ǽѹ֮ɻĪ߳¿֮ȻֱѣҸɴ磬Ѱ壬뽶ѧӡ
һУ¿֮ȴǲ¶ɫֱ˳ȥҽֽȥһ˳һ£ҩɾˣ
ȷС¿֮ߵȻȫˣ漴̫Ҳ˶ɫؿ첽ƫг
¿֮ҽ˵ҽģҽ޳֮βòҲˣΪֺ˿ɶת֮䣬뻵ǰ;
¿֮Ų¶ɫΪҽŷȥʱ򣬳¿֮ôΪѧɢ𣿡
Ժ˵ĿⶼԼͬؾ۽ϣ̫Ҳ΢΢ü֪¿֮Ҫʲôá
ҽһĿһϵʲôɢȣѧ¡
Դ£ʸڷϣΪϣѾ˽Ѿ˼ȳʵѾ飬Ϣٵȥ޷ĵġ
Сӣ֪ѧɢȵأ
¿֮ȴǲΪȻӵҷſ֢״飬Ϊʯɢϵûзɢ֪λҽ˸մ˵Ϲ

һˡ
ҽæͳ޾һɫ
ܿЦˡ
¿֮Ǹ׫ʫʲôģȻԶԶ¿֮ҽԼȴⷽרң¿֮Ȼʲôã
׫أϷҽԺжʮ꣬˵ʲôҽҽȴȥϷҽѾӹˣȷʵ£д۳׫ڴȴǺ⣿
һò˿¿ֻ֮ǵı飬ȴǾó¿֮һȷʵеˣҽţ˭¿֮¿֮ʲô
̫ƺҲó¿֮ЩԸǳʲô¶ң̫ҽҽ߳ͲҪˡ
̫ҽҽ֪֮£¿֮ôҲûá
ɳ¿֮ȴǳصӵ̫ĻжϾд졣


434 
¿֮Ĺִ̫󲻽ֺֺЦ֮һİ
̫ӹ簮ȴ̲ס̫ҽ
̫ҽɫ¿֮ȥҲǰ취Ը֦æǳ׫ΪϷô׫ѧαǡ
ⷬȥǸ¿֮ᣬʵϣȴɱﵡ
ϹƱƵģϰ
¿ֲ֮ǴϹʲô
һ仰¿֮͸ñˡ
ΪѧͨˣҽˣһˣȥΣҽ˵ҩҽˣǴȥи̵ģһеΣɾȫˡ
̫ҽ˵仰϶˳¿֮Թ֪Ѷ˵ġ
¿֮ȴ룬ƺ붨ˣ漴ƵصðԿ
Կ
˶ʱ񿴷һų¿֮
βˣֲǶϷ¿֮Կ
̫ҽɫһµ飬޸ϣɫȮ飬˲ͿգͻȻС
¿֮ƷԼϣԼǡ
ɫ׫ⲻֵĵطҽǴɲ˶Ϸĵض
ǡ¿֮ЦЦ̫ҽѵˣ˵εİ¹ǡҲͨһЩʯ̫֮ҽ۶ϣѧɣ¹ȴãŬһµģô̫ҽҽģѵؿѧôˣ
֪¿֮⻰мĳɷ֣̫ҽɱҧгݵģ漴Цߣһǲ֪
æ͵͵ȥ޾޾ȴһеӣȻԴȫν̬ȡ
̫ҽ˶ᣬ漴ѧݷͬһ㣬ǳ˲ӣô˵
¿֮Ȼˣ¹ٵΣ¹һеǡ
ȴǵһ¿֮ˡܴ󰡡
ôҽѾϣȲ˵ˣ¿ܾȵˣ
̫üΪһĸףԳ¿֮簮ģȴֲԸ֣˼ʲô
ʱ̫ҽŭЦãȻԸеϵϤɡ
̫ҽ۳¿֮ʲô¿֮ҲȲѧģȻȲξαǣʱѧһֱӽһеĸϵƵˣʱκ˵ѧ֮Ϊɢڵȣ˭أ
ЩҽԺҽȨ
¿֮ǳ̫ѧҪûʮգмȵĵȻҽ޼ƿʩݳһԣ˵оεϣҲʲô¡
̫δӦ޾ȴͻȻ΢΢һЦã׫ģһҲ޷ģΪѧˣֻ¶ҴʥĹϵӰ죬԰ɡ
̫ĳ¿֮ȴ
˵ĸ׵ĶԼĶ˲ģǳ¿֮ǴδйҽˣҽǶβ˵ˣܾ
̫ó¿̫֮ᣬôĲ£˺֣µĺû򵥵İǵʱѧˣʥŭǨŭ˳¿֮ϣǲ
ɳ¿֮һѾӣΪĸ׵ģȴЩܾ̾Լϥµ׶֪⺢ӳҪʲôкĶȴֲľܾ
̫طǹϣԳ¿֮Щˡ
̫˿ջǵһԣһ԰ɡ
¿ּ֮ܲʱ˾Ҳֱӿ첽ǵС
еļҽæµţֻΪƺˡ
¿߽֮齣ֻҽ۾ϣһµӣ̵÷졣
ȻʯɢûɢȵԵʡ
Īǡʱʯɢԭʼɢ֮
¿֮ţֶʯɢЩ˽ģϱӿ̫ˣټϼãϡǵãʯɢںʱֵģУȴԴڲܲٵỤ̊һʯɢ˸漴ʯɢŷ
κ֮ʱʯɢʮУΪʯɢȣκ֮ʱ˳ʯɢ֮󣬱ϲ㱼ֻǲϵظԼϴˮ
κʿ඼иֵãǸʱĳ˳ؼܣⲻʲôֵ£Ϊ˼ɢأڵʱᱻ˳ЦΪʱе¡
Ȼǳˮ㱼µİ취ʱӦҲˡ
ڣһ˳ڷʯɢʱ֮£ѰµķûˣѧӦǳµķʳͿˣֻʣһǶѣټҩԽԽ󣬵ǳˮʲôģûʲôЧ
϶ϳǰҩһЩ£ʵϣڵȲûɢȥڵ͵رŷټǵ;ƿݵĵزűӡ
ҽǼ¿֮һ죬¿֮ǰһҽ̲סֵ˭Ҫʲô
β¿֮նص
ҽʱŭʲôѾ
¿֮ȴԹԵصȻȣɢȣ
ҽȻ
ӵʱҽ᲻֪ȣҲ֪ǴʳʯɢԵʣֻ̫ҽѺˣҿڷһ£ҧԵʡ
˭СӣһӾͽ˴£˵Ҫɢȣ
Цѧͱˣڻ˶ȣͲܷɢĳСӣڻ
ɳ¿֮ȴѹǣôĸɫ۾ؿʼѧ֢״
ѧ£̺죬Ǽ٣Ϊ飬ȴַ·϶ģ£ʱΣա
¿ֻ֮˼һ£㵱ϵȡīҩҪϽ˭ǵˣѧи̣
ʱ̫󡢳޾̫ҽ˽̫ҽ¿֮ҪҩЦ׫ѧβã֮ˣȴǱˣ㡣
¿ֻ̧֮һۣȴܿ첻ˣȡ˱īˢˢʣɷдҩ
ҩأʵõҩģͨҩģ̫ҽˣҲʲôɢȵҩЦø䣬ֲֻǲԼ͵µĻСȥСӲһ
ʲôأЩҽ޲ˣѧǱģϵţ
ǡ
ȴ¿֮ؽҩȡˣ漴һС¹٣ôӣַԸеļѾ˵ˣ򲻿ɵϽȥŪɡ
С¹ٵͷҩļǵȥˡ
¿̧֮ŷ֣˿˶Լݾ㶼ޱȡ


435 ҩ
Щ˵Ŀ⣬¿֮һЦ֮ѣȫǲġ
ҩǳƴĵġɢη
κʱڣ˱ʯɢ֮Ϊˣ൱һʱڣҽѧҶʯɢĽɢйоɢȣҩɢȻЧǿҼЧҲ졣
ˣǵʱҽҽ飬ɢо֮󣬱óɢķ
˵һЧֱʱ˷Ϊҩֻǵʱʯɢѽ̫ˣἰ
֮Գ¿֮Դйоʵܼ򵥣һĳһʱΪУϣ¿֮ÿҪȥĴ½飬ȥƣгľ飬غƫ鼫࣬⡶ɢηܽκľƣЧһʯɢʱҪҵöˣԹڽɢķҽϤоĿ꣬˶ԴܽᣬӦЧ
Ƕ࿴ĺôڶڳ¿֮ԣǽΪѧɢȣֻҪɢȥ;Ȼˡ
˶Գ¿֮ȴǿȵſЦ̬ȹ
˵¿֮һȻǷˡ
̫ҽҽѧûþˣ¿֮ûѧҽôܾȵѧ
һ̫ͷˡ
ɽ죬עһҪùˡ
˵һһҩл¹æСظѧ¡
ѧ仹Ժ״̬ҩ֭Ĺ˽ȥֻǣȻѧûʲôɫֻƴҪԼԵ÷ǳȲ
̫״üͷΪѧģǵĳ¿֮Ϊ˶ǳ鷳
һģ㲻طΪ˲˲ԼĽţ̫һ̱ⲽȥ
ʱ˽ڶҩ˶Сؿţۿų¿֮Խҩѧ¡
ʵģ֮ѧûʲôɫ
̫ҽ״ϹЦϾҽҩҩ˽ʯɢɢȣһߵ£Ϊʯɢ˾ƣ±ҲС
ѧڣʳʯɢӶļȻ⻹ģڣΪµķʳҩҲͲϵļӴѰɢȣѾЧˣڸ޷磽⣬һŷҲѾˡ
ҩȥѧϣǰżܵضһ£ڣһˣûˡ
һҽ̲סǰѧüͷ΢Ӧǲˡ
̫ҽϲüң֪¿֮Ȳѧģó¿֮˸ˣԼǻˣԽѧΣԽеˡ
ϲõɫҲӹѣܿüͷ
ˣ׫ѧѾˣֹϷ˵£ѧΪ飬ǻ췦㣬ȴڴ˺֣Ϸ̫ҽ̫ҽϷλ̫ҽĪǶ׫㾹ҴԲѣ˵ʲôȣҪɢȣѧԭԵһôɥģڵΪҩѧ͡
˵֮䣬ɱУ·Ϊ¿֮ҩѧһҲûƵģ˵ǳ¿֮ںһ
Щ̫ҽ빲ڹ£໥̨Ϊһڷ粻һ£һʱִһʵĻ֮
ҲҪģ¿֮κѧǱʾǵҽУ
һκβȶסڷ磬ʶ̫ҽĻ£̫ҽôܲǻ׷׸
Ǽ飬׫ˣǳ׫ʲô֣̫ҽˣҪҵʲôѽ
ءһ˰Եú࣬ҲǴŲãβˣݶϷԭѧпԶգٻɽһЩ£ֻǰˡ
ЩҽûôȴһԭѪһ㣬źԭϷһԣһҲδأڡ
Ļ˵ʲô˼
ڶ¿֮ģҿҩѧܶأտ¾Ҫˡ
̫Ǳ˳ȥֻ޾ڳ
޾Ҳüɫ粻ڡƺһͷԺпʼ𣬳¿֮ѧӣҲʥˣ˵ǳ¿֮ѧһʥ
ϲ¶ɫȴֻһߣ赭дصȲҪֳ׫׫ҲǺģ¾ͷλĿܷ취
̫ҽŹʱԵúŭصһᶼûˣ£ҵΪɡ
ˣڰͲһԵİеζƵ¿֮ͷϡ
ѧˣҲõΣܲǣѧͲôˡ
˵ıԹǴ𣬳¿֮ȴ֮
ȻǲǣΪףʱûκ壬ֻרע˼ϸع۲ѧϵκһ仯
ǣѧϢȴԽ΢ˣ¿֮üһѵûЧ
ⲻܰǵ˵Ľɢ¿֮ҲԱȹһЩ֮ǰĽɢһЩҩǹͨģҩһԽɢа򲻻ụͨ
˵ҩƣڽɢķӣоĵãûɣڵʱҽһָҽдôõķӡ
¿֮ڼʱĹҽжλˣ˵ǡеˣʶ壬ƣ񡱣ǿѨ磬ҽŪһŪˡ
¿֮üͷĹ۲ѧһһ
Ǽ̫ҽ˽̫ҽıԹ
¿ֻ֮⣬ɢȷʵֻһӣǶʮ˸ɣݲͬвͬӦ֮ų¿֮ѧĲ飬ӦǶӦڿӣĪǡˣҩ֢
¿֮֮ɫüͷȴԽˣ˳˼ԺﶼǸַӡ
׫
ڴʱĽһ
һѳ¿֮˼·ˣ¿֮ʱ˻ʶ͵ػ
ȴ̫ҽӣһɫ˵Լ˵ˣһж㸺ġ
¿֮Ŀһ£һ˼㣬βòʵпԭжΣҲ⣬ΪñԵıܣ֮˶޷⡣
λ˵ҽ̫֮ҽʼʱΪжΣҪݺ¿֮޶ˣ¿֮ԩ޳𣬿ת֮䣬Ѱ򣬲ò˵̫ҽֱ˹İ࣬ռթ֮ˡ
Ϊ¿֮ӣܺ
סڣ¿֮ͻȻȵ


436 ط
仰ӳ¿֮ĿУ͵رȳ
̫ҽȫûԤϵ¿֮ͻȻĿСӣǺº͵ţھ
̫ҽһЩؿų¿֮ƺЩԼġ
һСС׫ȣ̫ҽǲηģһͳ˭˭ţ
̫ҽͻȻһֵĸоΪ͵ؿų¿֮¿֮ûɫŤͿɲȴһĪĿɲоֻԷĿ⣬һʱɱԼ
Żǵ̫ҽʱﾹܲĿһ£һȻ
һ꺲֣ô˿ɲ۾۾ĹȣףĹڲصĶ˵ǣ̫ҽغһ鲻Խصһ
¿֮ǷЦһɨգױȵĮķһЩ̫ҽǺˣҲ˵ҳĳʥѧӣΪ֣󲻿ԣ㲻ǸҽߣΪ̫ҽԺͿ𣿡
Ǻĳˣ˵һ㣬̫ҽ̫ҽҲֻҽҲҳ¿֮˵Ļҳ¿֮ôҲйƷĹ٣ݡλߣʲôʸҺҽУŭڵģ
¿֮ĻûеģЩ̫ҽڹߵþˣ˶𾴣ڸѧʿǣҲ΢ЦԶԣⲢʲôͬʵϣоӢ̫ҽ˵ˣһȺбƵĴˣʵ⹬еĻ¹٣ûʲôͬ
̫ҽʱ߳ŭҪɳ¿ֱ֮絶쳣̫ҽ̲ס͵
̫ҽ̲ס¿֮ӣֻĿӵɲǣͻĸܵһŨŨɱӿ徹ܿƵĸеĵðһĪĺ⡣
ʱͻȻʶꡭǵɱ˵ģѰ˷ŭı飬ıѾõԱƽʱ¶ɫһ̣Ҫȡ׼
⡭⡭ϷҪξˡ̫ҽսսģȴЩʣĳô˵ҽ˿ҪεģҪΪԼѧӣͿ԰Ȼ¡
¿֮ŵı֣ճ޾۵ף޾͵ͻȻ꣬ƽʱʱʱ򣬿ɽͻȻķâĸоǣƽʱı֣δʵĽһ㣬Ȼûгʣֻһ㽣ʱһַâ¶֮С
ʶ¶˲ϲ֮ɫüͷ̲סǳ¿֮׫Ҫע󳼡
˵Ҫע֮Ȿֻǽôһ£˭ʱ򣬴ϵͻȻһ


һǺ޾ʹࡣ
˵Ŀⶼ¿֮ȥڣͻȻһ˲ˣ漴˵ĿⶼԼͬسŴϵѧȥ
ֻѧ͵ſ۾ⲼѪ˿ûаֵƣ룬͵أֱȴһ͵ӡ
ϵ̫ҽҲǸŵò֪롣
ȡѧȡ
˶ʼϲʱѷƵĳأҪ˺Լºܿ챻˺һһ㣬зؼ
ɢˡ
˵ɢȥ˴룬ɼˣʯɢҩЧڣѧȻоޱȵȡ
첽ؼߣʵżʱķԼһЩ¶ѣѧ򣬴˿Ѿȫκε˹ĺ棬ֻص߶͵ؿ˰һ裬Ҳˮ˭ȹģһ㣬һڽ¡

ڣоһЩ˿̣ѱȺ͸Ҳʪģһεεĺˮ
֮󣬷һֲʸУѧ΢΢ر۾ƺУĻͨģϰķɫ͸һɺΡ
ڣֻоʹ죬һ
ȫȻںʱ˶ĿɿڴĿԼ
¿֮ﲻЩңԲۣһǻˣڿǵ˹ȻƵϡʶ壬ƣ񡱵ۣԼƺҲһˡ
ĳ˵ȻѧǸˣɳ¿֮ɻһ־һϲøУǷŵŭظ
̫ҽȴǴסˣһ
⡭ǻعⷵ
ֻǡȥ̫񰡣ô˵ءƾľ飬ѧ򣬾Ȼ漣һɢˡ
ֻҪԼһҧ飬ôû˿ɡ
ڣʯɢɢȵ
Ҳ˵ѧ·ʱѧ֢״ײˣĪ˵Ǵ򣬱С¹٣ʯɢйϵ
ʱ̫ҽѾֽ֪ѰסˣԼ̫ҽ֢״ףһ¿֮пֱӶ϶йأԼ᲻ףֻһǾǡ
̫ҽ̲סĴ˸Ҽ룬ΪףԼһҪˡ
Ȼڵǿʸڷϣ취ԲȥֻҪ»ͨԼô黹תءֻǡ
͵뵽һµ¡
š
һš
һѾӱ޵ˣվҪ͵ʥţھҲ׷˰Ӽʲô˼˭ףοѾȥһʱ
ˣˡ
󣬵͵ʥʥǶΪѧΪѰԪͻȻıУɽţһˣѧֻˣô˭ԩң˭ԩ˳¿֮˭һѧѧӵϣ
ʱʥưոѵָ
ʱ
ȫˣһתضû˰
̫ҽԽԽľʱ˫ϥһֱ̱ڵأĿɿڴؿɢȣָѧ
ʱѧѾȫֱָˣƺʱע⵽Լʧˣ¶ɫæΣų޾
ŰõѧȻ漣Ѿǻعⷵˣ
Ҫҽһ겻壬Ƕ֪ζʲôôӵĲΪ̫ҽܿģط׷׿̫ҽ뿴̫ҽûתİ취
ɵǿ̫ҽһңʱĳ˹ȵס̫ҽ˰
ǿͰ͵ֿ޾ʱܾǵģҲֻλˣ¶ȣƾͼıǾһ˶Ӳġ
ľģͻģһ̫ҽ͵صأĽ£սսص¡СˡС
겻ӣֻϣ
ʵϣʱ޾Ҳе㷢¡
ģˡ
ҽûзӣ¿֮ȻĽ˾Ȼˡ


437 Է
ˣֻ˹޾ʵʼδ
ԭǷŷȥ֮ѧʵ޾Ѿνˣ˰ɣѾҵҲѾȥ͹ˣӦʲô󻼡
µڣôѾ͹˰ǡڣֻˣ
޾ĿɿڴΪ֣޷͵¡
˵Ϊ飬ʾΪɫȮǲ˵ģҽȨôҽһҧʥɣҲ޶֤
ڳ¿֮һԩͷѣֻҪ鿸ôҾͶలˡ
˻أ
ֲɵѵΪԼ绤
οȻˣһҧȣɢȥ˼Ұɢ֮˾ȻˣôҽȨһҧΣ
޾ҽֿ¿֮ʱл¹ȥͨ˺Ϣ̫󼲲˻ң˲죬üɫӹ˿˿ϲɫ
ˣ
֮ӣױ˶ֶΰ
һ֮˾ȻȻˡ
һʱҲƿˡ
ɺܿ죬ͲĹ졣
ӣڵƺ󣬴ʱƺԸ档
޾һµȻҩҽĲңǡ
ɲ¿֮һɫ£̫ҽǿڿ˵ѧΪɫȮȾ֢ϣܸһ͡
˵ˣӹҽſڿӣеı
ԣ˲һ㶣ϣԺģҲ֪һЩ߷ֻЩϢ¿֮һƣ˲ȫˡ
ҵɫüѿ䲻̫ǰȴ̲ס£ѧʥҳҲһЩɫȮȴǲ֪̫ҽΪԩѧ£
ΪⲻǿЦ£ĲֻѧҪǵ£Եڲȣν²ż汸е£ŷã޵£ѧٺãܻ¡
㰵ʲǫ̂ϣȴǽģǴȥһѧ
οǼҳʥһɫȮѰ֮ˣʥҲĨˣ
Ժ̧ͷ
䲻ԸƻµĹϵҸ̫ǰϵԼ裬޾ģ֮УȴǼʦ̬ȣ͸˿˿Ĳá
޾΢΢üȻףµ޷ˣôøѧһؿ̫ҽı֪
̫ҽʱ٣Լ⣬أưͳԻпѽ
һʱں΢΢ţŵ֪֪
ˣȥ޾ϣҿҽһۣ漴ֵͳͳ££ġ
¡̫ҽţſͰ͵ӣ޾
޾ȴǿٿһۣܸɴشһӵȥ
¿֮Ŀѳ޾£¹ټǵõº̫ҽһš
޾ɫ͸ˣĿдȻ
׳¿֮˼ʱҪ̫ҽˣǼӣⲻ˵̫ҽԼָʹ˵һе鶼йأ
΢΢Ŀӹһ˿ɱ͵ؿڣ֪ˡ
ѽ̫ҽסҪóȥ̫ҽҲʶʲôǷţҲ޷͵ģ޷ͣĿܾǣʱҪѿǣƲκιϵʬ𼣡
ԼЩˣǽյ
һʼֺ⣬ҳ¿֮򣬶ȴԷ١
һޱӣ̫ҽ£ңҰ£Ⱦҡ
ûкҲûкˡǴ󺰾ҡ
ۣȻֻǡɫȴ࣬䲻ڳ޾ǰȴ¶Թ֮ɫ
̫Ҳ΢΢𣬷·һǰšǷһȤɡ
¿֮ʱȴûм׷ȥˣǽҷ¶йϵΣֻܵΪֹܳԼΪԽյ£Щ̫ҽס
ԵʰܶʱλȨأĿԺԣ
¿֮ԼѾûмıҪˣֻһǷ£ˡ
¿֮ҪǶȥ޾ɫȴԻһЩΪֳĲ
޾ЦЦһΣ˳׫£ѧǷʥ֮İΣԴʥΪһҪͳ¿֮źá
̫Ҫ¿ȻһЦؿ˳¿֮һۣ漴Ŀŵϣʵϣʲô
⡭ʵ޾ﻹе㲻ĵģ˿ˣڻҪлˣܵһ룬Ÿ౨
̫¶΢ЦôҾĿԴ
¿֮ȴԸˣܰ񣬸˳ȥ
Ҵʱˣֻӻµ˽ǰɷߺƽŬѹŻǸǡ
Уʱž
̫ʹ˸ɫ¹ٺ͹Ǳ㶼ȥ
޾ɫܲÿֻһֱ̣ȴ̫һЦЦӿԼĪĸеЩҽʵԽԽˣд
šֻ̫ף˵ͷ漴δã
޾˴ģֻһѧ򣬼˴ģǺµ£ԳΪЩˣԹϢǸɱһӰ٣ЧˣͳͳɱˣһʥһҲΪʾ
̫ףƺ˵Ļмֵ
ǰƺΪڣһң޾Щ̶
¶һŵӣƺû쵽νı仯ʥֻҪ޺һԳ֮
ЩԺ˵ɡ̫һνӣȴɾͷ¡
޾ͷǣˣܸˡ׼ȥ
ҡ̫ȴͻĽס
޾פ㣬̧ȴ̫ؿ޾Ҳʾؾ
Ĭ˺ܾã̫صҸüǵزǣвɵˡ
޾ɫ΢䣬Ҫ༥ȴ͵ʶʲôЦЦº͵صѵǡ
̫ߵҪ󣬱ϾϻСأҶֲ֧ǣ
޾̲סԹؿ̫ıӰ̫ԹΪ˳ģЦЦŵǰᣬһġ
̫ͷص˰ɣ
޾֣µ̫йȴģҪţδ鷳ˡ


438 
¿֮Ѻҳ
ɫãӻԵ·ҲЩΡΡģҺг¿֮ͬС
˹ǣгԤˣ֪ǰ⼫ϣ¶˼ָмԳ¿֮ѧӣ֮ᶨģ治֪α㣬ҹں磬ѧһ
¿֮˵ĳԷûô򵥣˵ԣʮ֮˾ţ˷Լҩġ
ȦȦ棬ӲǶҾȴιҳҩ
¿֮˵꣬æҡͷѧڴ󲡳ǸýһЩӲźãҾʹѧˡ
ٳҩŵĹѱ¿֮ûʲôøУϾҲ˲ٹӲȻˣ̲סһҡ
ұϾҲǼ˵ˣô¿֮⻰İʾ룬ƺЩЦЦѧ֮ôпգݷá
ֻǶһ£ͻȻֵѧӣգгл
¿֮˸ҾûĆ£˳ˡ
ʵˣ䲻ʲôö͵͵ʦĻ¸ֳŸҩӣʮ֮˾ţ϶ҵúܣֻЩֻǹĶϣȴ֪ǲʥѬյþˣȴǴһеȣмǫǫӣӡ
¿֮ǳԶȥȻһЦ
ȻԹԵػص˺Ժî㵽ʷݡ
ո˽ѹ֮ѧԤҪ뾩ˡ
ѧ
¿֮΢΢һ㶣֮ǰûյκϢǲ̫ͻȻˣ˽һɻӡ
˽ѹļﴫجģ˵Ǹ׹ˣԤ籼ɥһɥ趡ꡣ
¿֮ˣ¶ϧӣһ˱ʹ£ѧһʹְɣ
ǵȻ˽صصͷ
ѹֳ¿֮ʱղ̫ˣƽʱʷݵУһЩǴһȲģָ㽭ɽɽգÿһ˹ԹԵԼĹǰϣӡ
Ȼʱû˵Цˡ
˵ţȴһЦص׫׫
ʷ׫˵˽ͳ¿֮λ׫ȳ¿֮͵˽˲٣һ㳯˵ѧجģսȥɥ£֪İɣıһҵ¹ٵ⡣
һ˵һȡһӳ
һ񣬳¿֮ǲҵˣ˰£ģο⻹ԼϹ٣ȻλϹϾҪ綡ǣǶ꣬⻹Ҫġ
¿֮ףʦ֣һɣ¡
׫һʱ΢΢һ£˽ԣѾĿɿڴһŵؿų¿֮
ô¿֮ҿ˿˽˶֮ɫԵúܷѽ⡣
ֻ͵صʶԼ̫ˣǮ˵ĳë
ǰҲǽʳĺúӣԴӼʶʦһӣֱӽʮӶˮԼҲıˡ
һǧӣȷһʼĿǶڹԱ˵Ҳˡ
Ȼ𾪣ܿعЦݿس¿֮˵Ҷʮ׫Ц𣿡
˽Թؿų¿֮꣬һǧӣǶֻ̫˰ɡ
¿֮ʶһ£˶࣬Լװˡ
ƴԣԼΣԱôͱһɡ
Цŵôĳˡڰϼ£˵ͷȥˡ
һߣ˽ų¿֮һŬ¿֮ĳ嶯ôǮ˴ҵĹذ˼ҶǶʮȴǼۣгļ۸һᣬһҪҪˣ
Ƕʮ˽Ҳ㹻ʹˣϾòࡣ
¿֮˽һӣ㳯˽˵ʦ֣˰ɡ
ء˽ִҡҡͷִŵط¿֮ҵ⣬ΪҪ
¿֮̾Ϣʦһٺ»ҲӰˣһӵģµٺ»ûˣѹֹֻ࣬ǵ˽ӾˣɶڼҳͷҲԸռ˰ֱˡ
̾Ϣʲô˽Ŀų¿֮ƺó¿֮̾Ϣﺬ⣬̲סҳ𡣡
ʲôѹǺģһѧҪɥΪߣҿϣѧ뾩ǰΪ԰ɡ
¿֮һ㶣˺ѧǵĹؼ
ѧһΣ꣬Уʷ˭أ
ǴӺԺطһֻǴʷѡһߡ
Ǻߣô˭лأѧ֮̽£׫ǲʸģʷȴ׫Ȼ׫ˣ˷ϣܹεġ
ڣ¾˽˵ģϣ̽ǰΪϹ˵һЩûɡ
¿֮ͻģȴǲ¶ɫȵֵʱ򣬳¿֮һЩʱ򣬲ŵ˽¿֮ҪȥǩѺһ⣬ʱԺ˴Ѿ߿ˣҲߵòֻ࣬һڴֵء
˳¿֮͵˽Ƕæ׺͵شк
¿֮ЦЦڻǩԼ֣һûһضѧɥʵ˱ʹ°
æǰѧտǺ۾ȥѧʿģѧʿĿοź
¿֮Ҷǣıһ⡭
һˣȻ׫͵׫ֻƷѲСɣ˵ʷݵıǣһ˶ʮء
ʲô˽һ㶣漴Ŀһ䣺ʮ
ôǣЦصѧҲ
˽˵ʲô¿֮ȴˡ
ǩѺ˽һŭ̲ס׫ڿ˵ʮ˭ͷı޶ʮ׫ҲʮɣǻúܰǱȥҶ׫ȴССıޣ˻ǣΰɣˣʦֵʯ
¿֮ʵͻˣԲȥǩѺ˶ĿǼɻĪģǺ죬ѹ
ԼϹ˶ӣĴ£Ǵ֪ӡ
ǩѺͬǱϾǹ٣ҲϣǩѺ˶ӣԺ£Ƕһ¿֮ƽʱǺǿǶԳ¿֮Ҳ֪޲ԡ
ҲΪγ¿֮ԭ
⺲ԺʵһСᣬ׫ȻʶԼľֱǳ¿֮͵˽ת־Ͱʦֵܶ˸ˡ


439 ˷ңұؼӱ֮
£ʵ¿֮öˣͼֲ֣ǵ˽һ·޺޵ƿʹǳ졣
¿֮ƽ˾ӣЩʵ֮Ϊβ
𣿡¿ֵ֮ؿŵ˽Ŀڿһġ
˽һ£ȷʵҲûãأ̲סҪһߵ˵ߣһ㣬ʹЩܱȱܡ
¿֮˽һӣȴЦˣҲ׫֮ŪС޷ǾϣԼһնѣʵǸߵö࣬һм̶ʷݣֻɻǾòģŪСʦ֣뿴񵥿϶Ҫ͵ѧģĿģʮʮ񣬿ɵ׫ȴʮѧأ
ŵ˽ɲԵӣ¿֮㽫е˽
ʵⲻǮ£ʮʮķֱ𣬺ѧںǮδںڸ׹٣Ƣһʮģ׫˵ĴۣǶĲذҶˣǴˣûнҪˣ߲ʦֵܱƲˡ
⡭Ҫ°Ǿãͷ͵˼ΪǮΪϹٵģŶгɼпǷףʵȴȫǺѧص£Ҳںôһôһԣص⣬Ϊģ˵ĿϹ٣Ī˵ѧ֮󣬿϶õģǶǶˣ㵡룿
һ㣬ѧﲻʹ죬֮ʱǻȥѧʿǶְ½ӵʱ򣬾ⲻúݺݵĸһ״ˣʱٲöǶһҶˣٲвˡҵļʷݵĻᣬҲʹ
¿֮̾һС˵ĵˣҲǺߵģȴһƽذ˽
ԣûãڶ뻹ԵãҶ˴ءαأǲӦΪ
ǸΣ˽һ£һ˫ؿų¿֮ƺӳ¿֮ҵ𰸡
Ҫ¿֮һЦ
Щ͸ˣʵļһЩһЩˣܾߵƺ㣬ʵǺ°ԣ˵ѳ˱˵вֻǺԺ˶˲ˮС˭пţǡǡ෴ںԺ۲ûԣ˶ٻһЦ
¿֮ЦżʦֵܶϣԳΪ̶ģҲֻǡ
¿֮üŵֻã˭ϣͼһˣҲˣʦ֣ˣҪˣҪҪһȥɽ
ȥ˽ҡҡͷ
ʵȻʺϹٳϵĵ⽣Ӱǳ¿ۣ֮ղȥǩѺʣ˽ˣ뻹ڸǮء
֪֮󣬵һӦȴƿڴ˵㣬йֱ˵㣬ŭΪ˲¡
ŭ֮󣬵˽ķӦǾɥˣ⡭
¿֮ҡͷɰʦһۣ˵ʦ֣ΪʦܵģֻҪһĵķݶˡ
ЦЦʦ֣Ҽǵҳ뾩ʦʱ򣬵һۼ㣬ΪҵʦأΪڽʱ˵ʦھˮ˭ϡ
˭㾹Ƕʦ˵ˡ

˽ֻ̾һЩεӣʦֺγˮأ;谡
˵ţɶ˶٣˫΢΢һ̧뵽ʲôؿų¿֮ʵʦֲˣǲǣ
¿֮ҡҡͷŵ˽ϿڣֻǾʦܽһɺŪʦֶٳϣʦһɳ죬ҡ֮˰ɡ
˽ƺعɫԳ˼ֲƽ֮ɫҧгݵصⲻһʦף˵ʲôʲôɡ۾ͻ΢죬ŵʦڽ꣬˵úãҾãӣҲûչˣӦáҲδɡ
¿֮ϵ侲Ҳ˲ڻ˵ǸǶеˣʦֵܶ˶ĬȻ
ʱɫѽЩ壬ĬĬģ˲У¡
ʦ˵ϣԼ־һչȻûԸһвˣһʧġ
˽һţ
¿֮ٴŵ˽ص˭ʦֵܴСЬҾ
˽Ŵ˿ڣ𾪵ؿų¿֮ʦܣǧܡ
ܺˡ
ǺǾ仰û˵ڣǳ¿֮Ҳ׵˽˼˽ңңͷʦ֣ϣ˾ܰȻػŵģ˹ȻõǲֹˣֻЩѹ˸޼ɵ˲ңҲˣңұؼӱ֮
˽һʱԶԣ¿֮̾һʦ־̫ˣԲŻܳԿЩ飬ԼͺˣûҪʦ֡
һ㣬漴㳯˽һҾҪɽˣʦ֣һ·Сġ
˽ŷӦæҲСġ
š¿֮ųȵĲӳ෴ķȥ
ͷĻֻһƻƣڳ¿֮ıϣ˽ų¿֮ıӰȴ˼
ôܲ¿֮ı֮أġܶ˰Ϊʦ֣ܸԼʦṩӻ
һƻ֮£šüͷ

͢ǲİģʥˡ
ǴӴ³ŵĿѵʥʵϣҹʹģһ磬ɫдƵʥִֵʱ˫ŭ
ˡ
ңʥļҳܳΪҳƹʥʥεˡ
ڡȴջ
ѰʾǱɫͿӡ
Ǵȥֻ¾һ׮޴ĳˣǺӰ졣
ֻǡʵʱ֪Ϣ˻࣬ԼƽµҲûߴѧˣԹ˶һԣǺףʥƱҪŭ
ʥɫϾȴûЪ˹ɻ侲ӣ̧һۣ侲صǴµĹģΣ
ҪҪһ£ۣʥɫܲã˵⵽˼㣬ﲻЩġ
ʥյ˼ҼҲֻͣһʱ䣬ҴҵˣȻʥԽԽˡ
ʥӣӣΪʥϲǴСʥȴǶϲмӣʥĴӣǡǡϲܹ̳ʥĹλ֮ʥӵĶ񻯣


440 ŭ
ʥԽԽˣоԼļƻҪգʥĶ񻯡
ʥã·ΣֻǴǣ̫󣬻ǲҪȥˣӽ֮£˭Ҳ𣡡
ʥȻ˿ڣ˭Υ޲ͷұ粵
ʥȻﻹǲʵģо鲢û򵥣üͷ˵֮Уǣ浽ѧӳ¿֮ô
˻ᣬȵ֮£ٴдֿԵó¿֮޹ϵʥβ˻ᣬѰһͷ뽶ѧ
еǣһܲһӣκһѧʵһӣһ
¿֮޹ʣûк̨˻ֱ뽶ľλöһȱǺ£
ͿѡµѧҲбֲȱ
ʥԵ˼ƺЩĶˡ
ʱĳɹȴ̲סˣ»δʹ״¿֮ԳѧӶԣƽʥǽ˵ĺá
۾ûпĳɹǽĿڱ𴦣ȴǵڻԼȥȥ飿컹ǰã죬ѧ½֪ǰãΰãʥڴ£ǲܵõЭܲʲô
ʵϣһ㶼ںǶǴ˵ֻںµף飬Ըȥܡ
ĳɹ̾һĿ⻷һȦһۣɫǵΪԩһѧӣҲϧ𣿡
룬֣ص˵ǷŹһأһѧɫȮҹҹϸ裬ʹѵʥԲܲ𣿾һӼŵȥϢûáǽһϢȥʥŲǵȻ޴Ҫ֪¿֮˴³ĳӣʥѧӣЩʱΪʥŲӰġ
ĳɹһ£ƽʱͻֻǵ¿֮ǿľŴѧӣ¿֮£ó¿֮ˡ
ؿһۣŲĿʥʥϡ
ʥԵúǷ꣬üҪϣ賹鵽ס𣿡
ĳɹԥصʥĻڼѧѧӣʥôܹԴ˲Ųʣѧ֮Ӧ鵽ףǲ޴£Իѧѧһףǹд£ѵʥͿԹϢ𣿡
ʥ̧ۿĳɹֻĿһĨ⣬ɫͽȻһӱˡ
ɫŹֵضĳɹȴһԡ
ʥǣÿһɫϣʱׯʱڣɫЩŹ֡
Щ٣һͻȻĿиļҵ֪ʲô֮⣬Ҳ޷Ժʥԣʥ֮ʥ֮ڣҪ飬ˣʥɹɫȮмаСˣҪ鹣Ҫ֮εأ˵˵
ͻı꣬ߴȻĳɹһĻ֣̿æսսڵصѧµ˼ֻ֤ף⣡
ססʥŭƺûͣϢļԵļһӵվԵЪ˹
˫ĿѪ죬ẕ̇ЦǰҲʥѧӺѧף֤֤ʥǸɾģྻѩһȾʥ֤ʲôףʥ֮󣬹ʮߴˣʥʦףʥʦĶװףǾòףԹȥ㡭ʲôģǡǺǡ
ʥЦϴɫؿĳɹ
·ŭһӵı˳ɽûֹͣ緢ļ
һʼ˶Ϊʥֻŭɵ̧ͷȴ͵վţһĲҰܣشŴƴҪԼ½ɫѿ
˼״ɴһ£ͻغʥʥϢŭϢŭ
ʥѪԽԽŨң͵ģĿһѪ
ۡ
Ѫ¡
ʺѪɢ˵ϣ˵ϡ
ʱһʱҲʶƺʥֻŭ򵥣æ죬򡣡
ͻȻ״һӵˣʥƴ˺Լȹߴƴ߬ס֣ʥͻĴҲ졭Ҳ
۾ҪƵģѧһŵû겻壬ʥֻԼһӳ˻¯ȼգʱĵ˿־壬ţţҲ졭졭
͵أûϢ˹ȥ
ѷسѸٿʼоΣļǵ֮󣬽ţЩ޴룬ǲ֪Ҫôźá
ʥѱȥɵԶ޵ϢȴΧϴżʵΣˣ
Ǿ㶼ҡͷ̾ϢǶǵҽҽڸҽ֮£ڣȴҡͷ̾ϢһԵüӣʥֻ¡ֻ¡ˣɡ
ĳɹʲôΪͻȻ
Ƭ̣ڰصȣɢºʯɢйأѧȰʥʯɢ˻ҩҲҩ𣬿ǡ㳣
ʱ䣬ߴ󹫶Ĭˡ
ʯɢǶģȻ֪ҩĶԣһʱ׼
򿴵ߴ󹫵ɫ̾ȥֻ¶ʮգգʥͻᡭ
ʥͻûˡ
ͻϢöʼһζšζӽһޱ俪ʼ֡
ɵصҵȸȥϷˣ
ϷˣʥҵķˣãΪʥ˵ڶӡ
ʱĴ䣬ǰȥˣҲǺ
ĳɹƺǣĳɹѶʮ˵ճӣӦﾡТʥࡣ
һӲŶʮ꣬ʥӱ仵ȷʵѾʼҵˣԼûоܾɡ
ߴڴ˴粽ãϣϣӳʱʱһ⼱ȴǴˡ
ʱʥ󲡣Ҳû˼˵Ϣοܿ㽫ʼΪˣ谲סģʥ֮±Ҫ˴ãʹĸ
湫һۣڴ˿ʥѧɡ


441 һϣ
湫ȻҪ뿪Ƿ֮ء
ƺǷ˻ӣ湫ûжȤȥѧǳð취
ƺҲûʲô׷׵ͷ湫ɴ⣬æǶ
ʥǲˣҪˡ
湫뵽Щ̲סķң˵΢䡣
ҴҵֲԶ¥ոһ⼱͵üͷȥⲻãһش˸顣
ҾȻûš
ʵ֤Ǵµҽϴ
ʵĲȴΪʯɢɢԵ»ԡ
ҽǴϣһ⼱
湫һⲡ飬Ǻʥһģһ
˸żͷȥʱ۾Ѿֱˣѧӳ¿֮һӡ
ǡǡ
¿֮ҡ
һ͵ðһ뷨
ҿԾȻô
湫̵ӣʲô¶·˵Ҳ˹ģڣȴ翴⣬˶ȻǷһ㣬ż࣬һĳ˳ȥֱʥ޵񱼶ȥ
һ·ϣƲסĵľϲ߼ٵţЦ⡣
ѽʥоˣоˡ
ĸϵʥ޵ģʱƺִŵģոء
ûйԥ嵽ĸǰߴߵ࣬࣬򣬴ȿ
εĴ죬湫֣ȴҵæӹ˼ࡣ
һ֮£ҲǾȵĿɿڴΣҲ׷״˿ͷ֣ĬȻֻϵı鶼Ȼòһˡ
ãϷ֪ϸйɢҩϷżԱ֤ϷΪ⼱ֻ࣬и䡣
Ȼ˵ί񣬿ȴɡ
ٶɣȴҲŵģһϣɡ
湫ٲ˵ˣæµʥΣڵϦǿӼȥҩΪã£۰ɡ˵ҶˣʥһϷʥҲܻ
ȻҷϾһţѾ˵˳¿֮õҩЧġ
뵽һţĿо𺳣ǱΪʥˣ˭ϡ
һĬ֮˾񣬺ż˵죬ɳӼ
ţ˻뽶¿֮ѧڣȴǵһҪȥҩˣԼͻСǴʱʥ곤άִֻ֣ʥ꣬лᡣ
Ȼ⼱ֻɲ꣬Ҳֻҽˡ
ôһߵϣǲҩʥֻһغˣϣܵõ¿֮ҩ

ؽϴѩ׷ɣɽ·𱻻ѩһʱװعĿȥǰװһƬ˲ظеˡ
ֻ峿㸴ūǿʼŻѩУϣʿӪѾʼ˳ܣǿŰһӹ۾üë·һ˪ϣ÷죬˼Ȧ£ðڵ
ϣûʲôǲϰ߳ȻģЩǻȻһ£ʹǰȣ·𾭹˸һ㣬ϵļʵʯκʱǾȵģ˳õĲͼ޹ӦĺڣÿĲڱ˶ԣҪ£ɶǶԣȴ޹ʹ
ǡʼ룬ƺ˭ЩǵٽʵһĲҪ󣬼ǿɣʹǽƣ
еľ˶顢ϣڶ£ľΪ飬Բǰǰ֣Ϊþˣڴǰĸ֣İÿһβֻųԣ˯ûаֵľȥ˼Ƕԣ˯þСʱݳ޵£ڷӥ֮£ʵû˶Ȥ
˵ü򵥣ϰߣɽϣʼЩ˵ƺ͸һѰûеš
¿֮Ҳ磬ɽʱῴһˣɽȥ
ѧȥɥˣһɥʱҲ֪ʹѧʿ˵ʲôʷʱȺףǹְߣϵʱ֡
Ȼδֻݴ¿֮͵˽Ȼв
¿֮˺Ժîոսʷݣ磬Ѻͼֹ죬յΪŨң¿֮һȻҲȻֹ
ʱЩˣȴеغк¿֮Ҳļ֣Ҳͳ¿֮໥
Щֹﲻ֪Ⱥգ¿֮֮㣬һЦţ˵캮ض䰡ϧн˾Ƕÿֻ̼ʷݵطտЩ̼Ҫɡ
˱㶼ЦˣǼϺ֣һ£ԵЩӡ
¿֮䣬ʱԼʦֻûЩ졣
ʱλʦˣ
ǳ¿֮ס֣Լ֮˱˿Ȳ裬һͷŪŹġ
˰κ󣬵˽ˣһɳ©ʱ䣬ʵ˽׫ι٣Ժֵһְ㶼ɵġ
ѧϹٵѵһµ˽ȻҪǽ˻ᣬ˶Ե˽ӡ
Ҷ磬Ψô٣׫̫˷ˡ
¿֮ҲΪ˽˼ϣʦ־ٵﲻɺհ
Ǵǰ˽ˣǸβƢɽȴһЦ˴ѩúܡ
ץס˻ƵģûŭĿӣЦص׫䣬ǾͲƫƫ٣ϷҲ㣬ֻǡ
˽ûǺǫӵΪ䣬룬Ĳ϶ã̿н˾ľ̿ǲ㣬˵и̿Ƕ̿۸񻹲ԼȥһЩҼӼӻˣˡ
˵ţȻм۸ںͷæһ̼
ǿ̼ʱ۾ŹԺõϽɢټ캮ضģӴ಻ã˿̼⻹ǸҰ
һ£Զԡ
ʱֵ˽˵ʲôֻ¾ⲻҪˡ
֣̿
ʱ˽ЦЦޣ¹ٻе£ϻǡ
˵ţǸǳȥȴ֪ȥˡ
¿֮ͷװŹģȴǲ졣
ʦ֣Դҩ˰ɣ


442 ʦ֣ԭ
ʦֵ쳣ó¿֮һССĵǡ
ܻ̼жԺֳ︡һĻһգڣʷݵĺ־㶼Ѭˡ
ⲻûпܵ£ʦֵԸ񣬸̼˽ӣôôһı
ܿ죬¿֮ͷԼҲأʦΣҲԼҲɡ
ʱ̼ʷݶȺģνů紺¿֮䲻η䣬ȴҲʵĻ
ռ˼ƪģּݹЩԲϣȥ
ĸǰ쿪ڵ׫ʵ¼ƪ¼г룬׫ǲǴگĺּ¼ˣֻʵ¼¼⡣
ĶԱſ˿̧˳¿֮һۣŵⲻС£ϷҲȥѧʿʡ
ݹʷݣ£ڶһԶϣҪͷѯʣҲȥ
˭г¿֮ȥ
ʷϺͱ¼֮ɲС£˵ˣǸ鷳ΪܹȥǷֶԲϣҪεģǧͷҪĸڳ⣬ɲ̫ס
һϹٲϲԼ鷳ȥȴó¿֮ȥ
ó¿֮ȥףȻǹ񣬶˶Ǻ֣Ҳûʲô
¿֮ȻҲ˼Ȼ֪Լȥף¿֮ҲҴֻ׵ͷȥһѧʿ
¿֮ʰ˱¼ʵ¼ʷݣѧʿĹ̶ְѧʿںԺСѧʿ֮ƣҪʷگղشһ顣
¿֮˳ѧʿĹ⣬֮ͨ󣬱ȥ
ֻǳ¿֮û뵽ǣ̤⹫ȴѧʿڰϣ˽һ̿һ浭˵ѧʿ̵̿ģ̿ȴҲһѧʣ¹ʹ̣̿˵ҪﲻѬǣȴҪϸŻ򡭡
߶߶ģѧʿ˵źãԵúܺͰеӡ
˽ѧʿûвͷǺţûͣµ˼¹ٶģ˵ģѬöˣѬӣѧʿ⼸ǲܾúɺܣԵʰԳѧʿñԼǡѧʿҪ̿¹ǣ֮Ͷѡ
¿֮Ŀɿڴ
꣬ѹָȥʷݾ˳ȥԭˡ
¿֮ҲǴ۽ˣֱʵĵ˽棬ѧʿƺԼӺܿأϾʹˣԼģ˽ѬΣҲú£æԵ˽ס
е
˵䣬ѧʿ̧ʱע⵽˳¿֮¿֮һЦ׫ʲô£
¿֮͵˽һۣһ˲䣬˽ƺЩΣϾ¿֮ײƨ¿֮ȴǲΪȻӣĿܿڵ˽ƿѧʿЦصи©׫¹ٳʸѧʿ
У˹׫֡
ѧʿüͷйأйɼȻʵͷϣȴҲò
㽫¿֮Ĺȡ漴üʱ϶ԲϣʱϼǴˣʹگı¼һ£
ʵԸЩ£˵û塣
ǵ˽ͻȻѧʿʷǳеģһֻ˳ϣ˵ײҲף˵ҲѣگǶʮ֮˾Żвݸģȥگ˽ݸѰȶһ£ǲݸԲϣǾǳ¼ʱ򳭴ˣǲݸʹگļ¼һ޶ǾͲǱ¼⣬ʮ֮˾ţʵ¼дʱдˡ¹ʷҲСˣⲻʲô̫ѵ£׫Ͼէ飬ѧʿ½¹ٰɣ¹ٽվͿԽ
ѧʿüעŵ˽
˽ȴЦЦʱǺѧڣС£ǲ鷳ѧʿģ¹ٺͳ׫ʧˡ
¿֮оԼ͵رײһ£ﲻԲۣʦ֣ԭҲˣ
ȹ龪ȣ¿֮ɲɵʦֶʱһæصѧʿ¡
ѧʿĿģʦֵڹģͷ׵ã׫¾ͽ㴦ðɣϷ򿴿
¿֮˵ģʦֵܶˣĬľû
ֻǵ˽ĻŻ棬£ѧڵʱ鷳ôݴ˺ѧ鷳Ȼ򷢳¿֮أ
¿֮Ͼǳէ֪飬пԭ˽ʷС꣬ˡ
ôʷϣȴ֪ǲ¿֮ʣʲô˼
֪ôȴˣ˴СЬ
Ȼô˴СЬ¡ȴϹ鷳ˡԼԴ飬ȴ鷳ңʲôⲻôˣиĶ档
һʦֵܣȴûпǲˣΪϹ٣ľŪʲôСϾ˼ͻˣƽ鷳£Ҫͷ˭֪᲻С˼أУ鷳ʲô鷳ԼҲΡ
ѧʿȻҲûеƣʼеִˣ΢һᣬŶԳ¿֮֮Դگģʷݵ»Ϥʦ֣úõѧѧ
¿֮æǫ͵Ҿ¹֪ˡ
˽Ѿһĸ壬̼̿ҲȻʲôŨʦֶǶ
˳ѧʿĹ˽¿ֵ֮ؿԼЩȣæЦʲô˻
ʦ֡¿֮˵ʲôȴû˵ڣһŵ˽
˽ȴѹѹ֣һΪȻ˵ҲˣȡֶѣЩ˭أʦִǰȷǲмģܾ˹٣Ҫֱأ
˵ţ˽һ͸Ų֮ɫ漴ŵǱѹţʹ찡֮֮ǰʦ˵ĻǶԵģʦҲĺȣʵģҵ˽Ҳᣬһᣬһñá
¿֮˿ʵأϲǰֱĵ˽ǹٳն񣬵˽ҪѧЩ£˳¿֮Ҳû룬ֻǳ˽ЦЦǰǻģֻҪԽԽþС
û䡣˽ų¿֮͵ʦʱһʦȴòˣҵȥگһˣȥĴŰɡ
¿֮׵ͷʦֶ˱æȥˡ
ǳ¿֮ȥ㽫¿֮ȥʵѧʿ˵
¿֮¶ɫʦִˡ
ʦ֡ɻ֮ɫȴװ侲򶨵Ӧã֪ˡ
¿֮㲻ٶԣ飬Ҳ޷Լ˻ظ¿֮ȥæԼ¡


443 빲
ȵ˽ǽӽʱˣʷˣߵ˳¿֮ߵ׵ˡ
¿֮ͷ̧ȴһɵس￴Ŀ͸ŨŨ֮⣬ɫҲЩˡ
һһЩŰɣضɻʦֵܶڸʲôðɡ
¿֮ûпͶĿ⣬ѹԳ˽˵ʦ֣ҽһЩӸ㡣
ţ˽һ΢΢ü漴ʲôȻĬĬؽˡ
Ҫ£͵ӣһ㣬˽еб˽ңϵͷӣγ湲ͬ塣
˽٣ûл˳Ϊ湲ͬģôͱһʻľѡ
ڵ˽ı仯¿֮Ҳ֪ϲǡ
Ǻʦһֵ߳Ժȴ䲻Ŀλѧվͷ
һ¿֮һץ˾һ㣬һ֮ɫصѧӣѧӣ죬
¿ֻ֮ʾʦߣԼ򼲲ҵǰһʵѧżʲô£
ҿ˳¿֮һۣȴûаѧӦеȣļǵصˣʥˡ
¿ֱ֮ӵӿڵʥ£ëߵĹϵ
¿֮Ȼ˵ڣϻ¶˼ֽ֮ɫһǵؿҡ
ų¿֮ѹ˵£ϵشҺ˵֮͸¶κˣ򡭡ҪϸԴˣ֪ʥһ֧ġ
¿֮һߣѹõ͵͵ĵʥڲǰ˿ӼţϢǣʥ󲡣ΣڵϦ
¿֮Щ㵣Ӧͷϧ˵źʥмյҪҪ񣿡
ҶʱԶԣһ˫Źֵؿų¿֮
¿֮⼸գ˲˵Ĺģ¼°룬ʥˣԼѧӣֱ˿ӰɣһһҪˡ
ȴۣеؿų¿֮㻹ûףʥĲΪȡ
ȣ
¿֮ʱһǲŵʵʥҲʯɢ
ҩȻó¿֮Դ⣬̬ģ֣صؾʯɢʯɢҩҩ򲻿ɻˣ򡭡
ʥͻˣɱϹ˵ѽ
¿֮ҲɶԴ˽صͷô˵ϵü𣿡
ұüͷΣϽһҩԿӼȥ
¿֮ͷʥҲοκʥҲһ׮ͣʥǲǳ̺ȾŮˣԼʲôϵأ
ʱȣ¿֮æʷݣȡֽͱʣ˲飬Ҫ±ʿҩɱʸոҪ£¿֮ȴͻȻ
ôҪüëˣһЩʱ䣬һЩ
¿֮ͻȻĿңҩǧֱ仯һ㣬Ծˣܰɥԡ¿֮صԣҿҩȥɡ
һ漴˳¿֮˼ˣ¿֮һְ
֮ǰҩѾй¶ˣ¿֮Ȼ֢ҩ֪һҩûãǳ¿֮ٸݲдڶҩôͲѱЩҩԭˡ
ȴŭصǵʥֻﲻ𡣡
¿ֵ֮ؿЩõ˵ѧҾȵİɣ
㡭ʲô˼һǲʵ
¿֮Ժѧܱ֤ḴҪҾѧѧô֪ͼҪв𣿡
ɫһ䣬ʱ˳¿֮˼ˣ
ǰʯɢԼǻҪȥģٷϴε¿֮ǲ֣Ǿˣ˵Լڳ¿֮ء
ֻǡ
ʱ¿֮ЦЦ㰡ΪβףѾ빲ĹϵˣԹϵҩ£ȥҽͣ˵ҩǧ򻯣֪飬ûҩҩмأһҳ¼ҵ洫طвŮййǴТһΪ˾㣬й¶һӣ֮ˣѧҵĿԲǡ
СӣǶˣ
룬ϸϸȥ˼Ƕթʥ
ȻЩ¿֮û˵͸ο˼ֻǸ˼ֻβǾ͸¶ط˼洫ƺֻǿóԸѾǺܺˡ
ǳ¿֮һ䣬ڴ빲˲ˣԼص֮󣬾ͱų¿֮˵һꡣ
ʱȣûͳ¿֮ˣƤˣæѧӸϽҩɡ
һʱ֮ѧſڵңʱҽҩ㡣
¿֮Ǹˡ
ֻõͷԹԴӦ
۳¿֮˵ʲôôӦΪȻ𣬸ҪǣԼСĳ̶ֳȶԣҲ¿֮ء
¿֮˺Ժֱ˰룬ܿľȥ
ȴò׷ϳ¿֮ϣȴЩ𾪡
ˣ޲ʥ֣лܹʥĪ˵Ȼʹ飬оԼð̣ڻ˵£ǲˡ
һ
ƺʥȫ޾⣬ʱ򣬾侲ı
Ƕ˳徭ȥˣ
¿֮ǿٵҩΪ˷ֹҩƽ⣬ͷһЩ޺Ĳҩȥ
ҩ󣬸ϵѧſڣڴ˵Ⱥʱˡ
¿֮ҩңߵѧڣһŸϻȥڴˣһ·˳硣
ҿ˳¿֮һۣȴЩǣ̲סҩЧɣ
ȻԼǱ˾ˣȴһ飬ʥԳһĲٲġ
¿֮оųɰա
ųɡ
͵ؿһ£ֻµ񣬻أҲֻҽˡ
ͷôٻᣡ
ߡ¿֮Ҿ
ȡʱòӼظϻȥˣܾܲͿҩˡ
ң¿֮ûʲô飬Ψһ𺳵ıǣʥҲʯɢ¿֮ʯɢǼΪģԭΪֻڹУϲʦƷ֮µʥ֮󣬾ҲЩɫȮҹҹϸûʲôֱ
¿֮ҡҡͷʱʦڲǰԼ˵ĻһЦ૵ģȻô¡
漴ѧһ·ɽֲ룬ʥȻˣأ
ˣܲܰ׾˰ɡ
ɽһ£Ԥһӣȥ˵˽
ʦ֣¿֮ĲģɻǵãԼʦʱʦһӣҲǣʦԼĺá


444 ѧ
ʥѲ졣
ʱ䣬Դݻ塣
ʱʥֻǲͣĺȣܣҳԼɥʧ־ʵûʲôֱġ
˶ĵҪʥôȥˡ
ҲüʱϤĵϣһһиǿסʥһȻһغ˰ɡ
ִʱʥ㶼
ҩֻҩģȴң̫ˣֻͣĸϻȴһҹֱͣ
ʥʱ㶼ǳĬǿһҩһ󲻶⣬ƺЩҸʥҩ
򣬶ҩҲûжٵģҲǳųĬ̬ȡ
ǲ̷˿ҩɫ毺ãʮģΪޣʥҵӣϥ²иĶӰˣʱľĪڲ̷ˣһʥӱҪ̳мҵʱ⹫лͶӵ֮
³ֱӻὫĸӸϳȥܵǣ޼ƿʩǵϣҩʥιٻܻȥ⣬⵽£ˡ
ǵġ
ˣǿЩ򣬹ʥǺòˣҩɣٻһϣҽܱĿʥȥˣԼ޼ҿɹĺá
ס˫֣һ˫ĿɨһһۣǿӲĿڡ
ʥڲˣʥʲô£Ψʡ
Ǳ㲻ҵˣֻǶҩǣҩǴܷ弸ζҩ⼸ζҩɢ֮ҩôɢأ
ֻƺҲ޼ƿʩֻ˼ҩ޵ӡ̷ˡʥӣԼߴ󹫡㶼ˣüһã˶СĿŲϵʥ
˾㶼Һ˽ҩι£ʥƺѾ˯ˡ
Ľ̷һߣһ񣺡ˣʥиôҪ㡣
̷ȴüĶ˶̾һŵٹӻС׼ΪΪ⣬ʥǵи̡
˵ۿǲĺˣҲԴʣ˿ǲǰͻĳ̷˺߿̷˶ʱȥỨ죬ֻһɫ
ãҩȥʥûתѵļƺҩҲûʲôЧ
ʱɵһѧӣַǴҩãҿǼ϶п֮
˵ţͻģϵʥĳһ͵һӷ𣬲ͣĺţȣˮˮ
м䣬æ˸ȡһ͵أɨǰˣɫɫˣһʧɫӡ
ʥ漣ˡ
ôһֱǴڻ״ֻ̬ż߽˼ˣʱʥֻǺֵ̧̧ˣ˿Щ𾪵ĿԼᳶ˳ǣ˵
ԤˮҪϴԡ
ˡ
Ȼˣ
˲Ŀɿڴ
ʥˡ
ڳ֮ˣ㶼˿Ŵʯͷˣ˻عæ˵ϲʥϲʥʥ󲡳ϲɺء

ҵִʱ򣬱ȷ죬ˣͣĸϻ֪ʥѾת˿
ص˹ܿ죬ʥټ
ʥɫɲãɫ԰ֽжѾ磬ڴɵʥʦǰһԡ
Сǰ˸񣺡ʥ
ʥֻ赭дĿһۣ漴ֻعͷȥʥʦĻ漴Ŀڣ˵λƵģڻʱ·𿴵һڶݴĲǵļ˵أľʾعͷĿһۣƺѰҴ𰸡
æѧ¶Դ˲ͨ˵ĵ֮ѧ֪һˣλʥҪ뷷ķĪ⣬˵Ԥ⣬һУ˿Խ⿪ʥΡ
ʥɫһЩüͷЩŵʵѧ򣿡
ǡ
ʥ̾һ˲ҪǰĴ裬ֻֿܣһĵһ֣ҪĶ࣬ѧܹġ
Ѿжʮͽʥⷡʰӵ£ңʥҲû˵
ʥԣѾ⣬ǷҪҪѧ򣬶ν
˵֪ġ֪ȴʥôһȤ
ֻڲûȤȥǸշˣϾĵԼ壬뵽ξԼˣ¿֮ҩȻ˲𰡡
˵ţƺ뵽ʲôüͷҡ
ΪΣֻҩûҩ
̧ʥһۣǵʥŭԼҲкùӳԣɱ˳¿֮ΣǾ֮ˣǾܽҩģ洫֮ҩֶΪӣһӵ¡
׽˻ᣬҪЮ𣿡ʥĿ
ҵġæΪ¿֮ͣʥˣ֪ʥΣڵϦѧ»ҪҴҵҩæѧʥ
ʥɫࣺǰµģҡƺ˼Ժֻ»Ҫͷ˵˵θл
ҵʥصʵ顭
ʥ赭дĵ£Ѿˣ֪ˣᴫȥ¿֮ҲǸ֮˰ɡ
ʥģǾ˵ġ
ͺáʥͷ
ҵȻˣѧпȱ𣬲һɣѧǳлҲ֪ʥʵ£
ʥʲôΪã
ҳĬƬ̣ѧʱ˵¿֮Ʒѧšŵ¼汸覵ľӣ硭
ɣǷ̫ǣǿˣʥ
ҵᣬȴѧµϡ
ðɡʥɫࣺȥְɡ
˵ţѿ첽ಽʥ֡
ѹŵȺʱһʥ׷״ʥ
ʥûκκѣֱӵѧּ¿֮Ϊѧӣ̻ķǴ֮ˣѧʩԸķɨк飿
ߴĬȻԣ׷׵ͷ
°ɣˣ£ʥ˸Ƿȴ־ׯأƲȥ΢΢üԵúܲͷ
ʥ


445 
ů紺ʷ¿֮ңﻹ£Ҳ֪ԼҩûЧ
£Ĭд飬ҪΪԼͼשߣΪͳ¿֮λ಻Զ¿֮飬ƺҲûֹŵ֮飬Ϸ򰡣ʵһֱҲһ飬κζīˮæġ
ֻǡƳһԶһ빣ǰϿһˣЩԭΪԼľǳ¿֮˭ϾǸ˽
˽ͺǴһƬƺͳѧʿĹϵԽԽˣǰֵʱ˳ѧʿѧʿȻЦĺ͵˽˸к
Ȼֻһкҳѧʿֻſ˵һ䣺˽ֵ硣
ʱڵ˽ͷ˸У⻰ı˰ء
ʵⱾһƽĻûʲô⣬Ŀ֮ȴڣѧʿԵ׫ĳƺѧʿȻֱ˽˵ʲô˵֮Ĺϵ찡
ǹϵ죬Ҳͽһ׫ΪϹ٣ǵʲô־ӺְȴҲв
ڣ˽ֲӰˣȻ˽׫ԼҲ׫ʷܣҲܲõ˽һ뵽̲סЩܡ
֣ڵ˽ĿһȦŵ׫׫ȥˣ
֪¿֮Цŵ
ȥģǰųѧʿȥһЩģҪųѧʿȲȥˣʦúͳѧʿϵܺãǳѧʿ̶֪ѧʿǵ˽δˣǾ͸ˣϵһЩ
㻢Ǹоһɾ޴в
ͻȻʶ˽ܲ򵥡ҲһЩţ˽ƺҪѧʿŮɻˣǰգ˵˽ʷݵһЩֹٻԷ˽Ȼȥڶղ֪ʷݵ˶ȥˣԵ˰ҹͨﵩǶ˹⡣
Խ룬Խһâڱĸоȥɲǰ취
룬ۣͻվ˳¿֮ߣЦص׫׫ƺֺ£˵Ķأ
ʲô¿֮һ£̧
ЦǺǵؼ㿴˽ļҾƺãģʷʧ˲ٹżЩżϣǸ߼չģзΪȻϷ˵ģ˵ġ
¿֮ȴǺ˵ģȻȥ˵ãԽԽŭ׫Ȼ֪Ǻ˵ģǾ֪ʲô˵ʲô˵ӿ룬ӿڳĵ׫Ƕõİɡ
ɫһҪŭȴƺԼʧˣЦǺǵصʦֵܣͬͬʵѹŽŵ˴γ˿ȱǧѷĻᣬϷ򡭡ϷˣʵҲûҪʿˣҲûؼ˰ʷݣϷûȤһֱϣټ׫̶ģ׫ƺҪȵˡ֮⳯͢ĹְһܲһӰһ˻ᣬһΡ
˵ţҡҡͷΪ¿֮ϧӡ
¿֮Ц㵹ˣѵ㲻֪ҳ¿֮ڣ
¿֮ҿ˿ŵҿɲʲôָһΣʮ֮˾žʦֵˣ˭Ҳȥ
⿴ĵһ仰ȴ￩һ£ôѵ鲻ɣ
ﲻ漴ôܣѧʿһκϷȥû˵ο¡
ѧʿȥʷݵ£
¿֮ЦˣôĳȻƤ찡ʵʵ
¿֮ü𣿿Ϊѧʿ˵ģҲѾ˵ˡ
ʲôѧʿʱһ
ѧʿǺִѧʿԺҪƼ˭ǶûзԵĵ
ѧʿȷʵûʲôϵͽỹͽ᲻ء֮˵ʵֻ̽һ³¿֮ˡ
˭ϳ¿֮ࡣ
ѧʿڶˡ
ʱֻ¿֮׫̶ѧʿԶǵ׫ȻδȢǰ϶¡ѧʿ٣ҲÿѧʿӣԲԣ⻹Ρ
һ£¿֮ѹֵΪ£¶ˣ뿴Ϊε׫ҪʷݵĹһԾƣˣϹأ
¿֮ؿ׻
ûˡ
ѹ˽ôҲѹѧʿԵ˽ͻıǣȻֱӻ϶ǳѧʿҲ˷ĴˣҪ֪˽ˣóǳԺȣôѧʿʲôϾǺִѧʿʲôЩˣҲ˰ɡ
뵽ЩһɫһӲҰоԼĿƵûš
ѹˣѹˣ찡Լ꣬갡ôһᣬòװ˺ѧɥǣһëͷСӽȵˡ
ԺѧǣÿնƣÿһӰ쵽ԼˣĵƲǵ̬ȣû뵽˽
ɫԽӷ¿֮ȴǿһؿ
ֱʹĸоɵ룬¿֮һ֮˵©죬һ뿴ϷЦɣʦֵܣȻǺö
Խӵ̲סĵԺǲɹĵطϷѧʿǸ߷ڣᡭᡭ
ͷĻЩ˵ȥˣΪԼԼĻš
ǰֽһˣºô꣬ʵͿ˶ûɾģЩԼƭˡ
ʱ¿֮̾׫ѵǣأһȵģұʦᣬȸʮ꣬Ҳûʲôģ׫ҪΪҵˡ
ֱǡ
оͷǱʲôסƵģǰһڣֻʦֵܣϣ¿֮޵˽ڵ˽ıϺȲźá
۱ͺڰúܣܾüֵܣΪ棬ҲᷴĿοֻʦֵܡԲôһ˵ȻָʲôЧɾ͵̽һ£˵ôأ˭ϣûֻܷʦֵܣ¿ֱ֮ⷬһĳ嶯
¿֮ȵ𣬿ٵȸʮ꣬ǵ˽̶ȵʮֻûȵ˰
һ룬ʱ򣬵˽ȴ˽ԵúӣȻֺͳѧʿ̸Цȥˡ
Ŀһʱ޲ѪѹһУԭ
˽Ŀ⣬ȴҲᣬֱ˳¿֮ߣԼλŵԳ¿֮׫Կǻˣôҵֵֹģ
¿֮ЦȴŬסǵûʲôֻǺ˵ʦ´㣬ѾͨеĹϵ


446 
¿֮⻰νˡ
ţ˽һ£漴ɵؿų¿֮
˲Щ㵣ɵ˽ܿ뵽һ£ʦ飬ӲóȻΪ֮
¿֮صعЦЦʾ˽ȥæԼ顣
ֱֵʱ򣬵˽Ĭˣֻ˽һһȴ
ʱһԹԹֻ۾ֱضʦֵܶˡ
Ҫ֪ЩˣֻҪ˻ɵӣӱ㲻Ҫʼѿ
ʱһĪĽǸУȫ￪ʼ߰غ˼
ĲɵҲ֮ʷݣǡÿ˳ѧʿҲպֵ
ѧʿҲϾѧʿǶżӵġ
һĺֹ٣ǺֹڵĸԵȻҲֻŴݵ΢ЦԭΪʱǴǰһкһ£Իƽһ㣬ЦĺѼ䣬ʾԼС
˭֪ʲô裬˼ӣųѧʿ񣬹ֵֹģô˵أЩ̫
ⲻѧʿȻá
ʶʲôųѧʿ˹֡
Ҳֻһ֣תȥˡ
ֻΪ˿飬Ҫǣ˼⺲ԺµѧʿҲѾڶ˵˽Լô꣬Щ˾һӶˣװˣ
ƽʱԼЩˣ޲ڣ˭Ǿ͵˽һǡı̼Լɰֶûٰ
һȺİǰ
㿪ʼãԺЩѧʿûбҪֺˡ
ǲǺ͵˽ϷǾǼʶʶϷֶΣΪϷЩǰװģ
ЦȻҲȥѧʿĳˣֻһѧʿ
ʵˣ˽⼸Ϊǳ¿֮򵥵ظͣ˵ԼʦֳˣȻǲȥŵģںԺô꣬Ǹǳ¿֮ŸĽͣʹŲɣһӵˣǸӣһ򵥵ˣǼһ㡣
Թߣ̧ߡ
ߣƣ
ѧʿһϲ̬ȣüͷ˼
̧ʱÿԶļҲ֪⼸˵ʲôѧʿﵹЩŭɫˡ
ɻģԼȨΪɫ˭Ǳȥ⺲ԺֻһСȦӣչͷзģõˣΪԼѾѿزסأ
һ룬˼װֻǴ£ȴԼĵס
˴գ¿֮磬һʷݣ㿴ɫÿƺҹ˯һ㡣
¿֮ոʦҲˡ
˽ͺǺ˼䣬ûв廰ɫÿ£ȻȻҲͲˡ
ʷĺֹǣܾýյЩƴǰǰͰˡ
ȹһͻ׫׫׫ѧʿȥ
ѧʿ
ѧʿǺִѧʿǺԺƶ˰
ڹۣȥʲô
˲ҵææ飬ҴҸϵѧʿĹ
ѧʿѾڴˣֻˣһģгѧʿ
ѧʿɫѧʿɫҲòȥԵЩɸȴǷŭ
˻δѧʿͻİ˭ҥǣ˭
ͻһȣһЩ
ѧʿҲžһ£صĽյڰϣصյǵ棬齲Ϸֻ㣬Ժʷĵ裬йذɣ
裿
¿֮͵˽
æ¹ԩº¹ʲôϵ
ûйϵǡѧʿǻȻؿûйϵҦԻὫԺѧʿǺȥѵûйϵǵʷ˵˽˽۹żǮƣѧʿϷ򣬻кԺѧʿôڹϣʷȺ׵ʱ򣬵׫ˣ㣬˭
¿֮͵˽Ȼ
Բۡ
һǴưȻ⡰Ļ˳
ݣ
Ȼǵϵģȷʵ¹һϵûУǶԺ׽ӰʲôϢɡ
ϢѧʿԳŪЦ
Լûչ˽һӣֻԼѧʿҲܵ˽Ļ¸
ⵯ裬˵װף˵ԺѾڶ˵˽Ϊ̶£
ԩֱǧԩԭѧڶ֮ǰƼģѧʿҲãأοʷҲǱ˲ɱģ˭֪ԩ
ڵѾȥ͢Ѿּ飬֮أٵףôܲĿأ
һģѧʿͱȥڸҦһʹ⼸ѧʿ֣֮µǣһ˵Ұʱʼˡ
Ҫ֪⺲٣һ裬Ҫ˼ѧʿ
ѧʿȻŭ֮ټ˼ѧʿ顣
ʲôˣһ˾ˣǴӱޡ׫̶ѧ̽һģ뵽ʷݵĺ̽ǣͻʱ򱬳£϶ʷݵ׫йء
Ϊ٣ʲô¶
Եø侲ʵϣ黹ȥģ֪һǲץסᣬԴ֮ûлˣȻҲзգ뵽Լľʱһա
ѾڶˣǾƴһƴɣ
һȥЩˣͳͳͶˣʱ˽пܺԼ
ֻʱѧʿͲþټԼأñӰ
Цǲ¶ɫ¹ȷʵ֪£
ֻҪҧ˲ϣýͷöģˡ
ԺҪʼˣƺÿһ˵ͷĿʼΪ֮¿֮룬ѧʿѵɾǺʦûʲô£һ֪ʲô
ʱѧʿͳѧʿŭӣ¿֮룬ӰбλˣԺҪ飬ξ֮УѧʿѧʿϢŭȻỹѧʿ׵ġ¹ٵʦ֣¹پԼʦֻ١λѧʿƷ߽࣬ҲȻˡ
˵Ļν˵ƽȡ
ѧʿͳѧʿŭδƺҲ¿֮أʱȻŭƺҲûбҪҪǣӦʷ
ǵ˽ɫдʵصѧʿ¹ٶװ׵ģη飬¹Ҳҥµ˵óѡ
Ǳ̬ʱҪǾҧϹٵġ
ֻȴѧʿͳѧʿԼµҲ֪Լ͸ȥϢסɼȻѾˣҲֻˡ


447 Ƹ
ѧʿͳѧʿڻƽ˵ɫĻһЩ
ȻеǵģȻ֪˭µֻ֣˼ϣȴҲֻա
ǡȥɡѧʿЩ͵ػ˻֣Եķ㡣
¿֮˱㶼߳˹
˽һԳ¿֮˵ʲô¿֮ȴƳһ۲Զ˽ҲƳܿȻ˳¿֮˼¿֮ͷһЦ
Ĭû˵صʷݺ󣬼δ˽ȴЩҲ̲סС¿ֹ֮ҪִˣȻʦֵƴ
¿֮ΪȻȷʵƴĽࡣ
¿֮Ҳ̲סһ£һɺݾƴһУҰѻʵ
¿ֻ֮ĬĬؿŵ˽˽ϾԵ֮ɫ뿪ڰ䡣
ֻǳ¿֮û˵˽ܿŵʷһ飬ֻ¸ðˣⶼԺɲǺģҿ
ͷĻ˽ûм˵ȥɳ¿֮Ҳͷá
һ˭˭飬Ҳ˵ǸԺʷʮ֮˾žһεĶʷȻųϢʷڶձ飬ɼ֮ϵǳ˼Ȼˣô϶Ҫʲôġ
ȻһεķռΪΪǳ׵ĺͺԺѧʿ˺Ƥˣ⺲Ժ˶ֻ⺲ԺҲ֮ˡ
ϸϸһ룬ȴҲδأ¿֮ľãһкš
겻СˣΪȡʷݵ̶Ƹ۵׼
ʵ¿֮ղһһԼ٣Ҳȡƴļơ
ٳ֮ϣˮۡˣᣬ޳ͷ֮ˣܼȼꣿ
ǳΪ̶ͲһˣһΪ̶̶ͳ壬пһɳ졣
νǮɱ˸ĸ;ʲôֱٱλ磬ǮƷֻεģʦֵܶ˵;˼ҿǸɱ˵ġ
ǴƸۣҪƴˣ¿֮һԼһлСΪãȻ
¿֮ϸϸЩȻΪ;±ɣЩöģȴû¶κһƽظߵ˽Ӧ취ʱԺʦֻһҧ˱ãĶν
˽Ҳ뵽һ㣬Կ˳¿֮һۣüͷɺǵǵӡ
ʲôˣǵ鷳ʹˣ˵˽ɫȻЩѿˡ
˽㲻ɵĴżô˵ǡ
ȵ˽˵⻰¿֮ʦ֣԰꣬Ҳа취ԸġżʲôٳϣǱˮڡ
¿֮һ˵ţһеسŲ裬ȫһȻ̬
˽¿֮Ƶӣûµһܵ˼ָȾԼҲŰ˲٣¿֮ص˵ͷ
ʦס
Ȼ˶ã¿֮ȥԺȲ衱
ֻһŰֽ˵ǺȲ裬ʵȴʻ˶ǹԱҲ̵ִ׽ˡ
ӣʦֵܶ˱׼ǰȥƺҲȥԺͺԺһǽֻ֮貽бɵִ
漴Ǳ㵽һȺԺҪȻ࣬Ǻ߰ǽĽƽȴһɱ֮
¿֮˵ʱ򣬱ѧʿͳѧʿˡ
Ǹ߹٣ܵĴͬ׵λãһΪ׼˲ˮڰϣż̹
ڳ¿֮˽˵ĴɾȻĲͬˣĵطûУֻܹԹԵվš
ʷǴµģڴ£кʷĳƺʷĹѪȾģͷžڵʷλʷڡ
ʱڿغѧʿѧʿ˸񣺡λˣ˶ѵˣԿʼ𣿡
ѧʿԵŭ壬ʵģһʷĵܰ⵹ôҲǺִѧʿλо䣡ֻ뵽Լúִѧʿȴ̲飬ٸˡ
ҧҧ죬ɫе㽩Ӳһƾʷ
¹ҡڿͿص
ȻԳƲңתͷ¿֮͵˽˵ʱɫȴǴɱⶼԺϮǺʱ͢ξʱ͢ξɳ˲ٵĿ˰չٿͷȻº࣬ɼˣ˶Ը𷸹Ҳĺ
üɫ΢΢һ䵭صٽ˼٣˵ǺԺڲ١
˵˰䣬¿֮ͻȻȵʵ֪˽˭ļ٣

һܶĹԱķӦսսģƳ¿֮óȻײģȴ֮١
ֻг¿֮ԼǱ˺Ƶ˼ġ
¶أҲӦԵķ
һ飬¿֮ǲʧ¡
ڵȻǲһġ
ڵǣʷǺ˺ıģ˼ҵĿľǳҪŪԼʦģȻҪļƣʱԼʲôģ
Ȼǲ̫˵ˣȻΪǺ۸ġ
Ƹۣҳ¿֮֮ض
ֻڶʱ¶֮ɫؿ˳¿֮һۣüɫø߸ߵģٻû㻰
¿֪֮ʱѾˣֱͦű̬ҲǺǿӲ
¹ٲûз˼Ҫ£Ǿͱýǰ˵˲ſʹķڷ¹ٲʷȴҲ֪ҪˮʯҪ㹻֤ݣ˵ļ٣Ǵֻ赭дһ˼٣ʲô˵¹ǲǿ˵Ҳ˼ⶼԺɹĪǶԺҪ𣿡
¹ٵˣΪ֤ףȻǣ浽¹ٵ˵Ĺôͷǵýɣʱ䡢ص㡢ЩҪģԡ¹ʷ֮˭μ٣ʲô֤ݣ
¿֮־˵ڵɫԽ࣬˫šһ𣬿ų¿֮ĿԽ䣬˪һģһ¾ͿԽ˸ס
ǶԺʷǵֺϷ˭ϵ¿֮˽ⷢӣԼһ仰û˵꣬Ѿ˵ʮˡ
ٵĶҪӣھ޴棬͵İ顱һˣɼĴ
סڣû˵ķݣˣ
һ£дźµĲһɱ֮ԤҪ
Ϊƺٹ٣ԶԺȨСоƷ¹ԱѺȨ
¿֮ŭҲţޱ˵
Ҫ֣Ϥ㣬¹ٶʣ֮ˣ׫ɣ׫˵ļ٣ҲͶԺĴݡ
ŭĿӣԼܵơ


448 ɱ˲Ѫ
Ȼ¿ֱ̯֮ˣ
ֱ̯ƣǴɡ
Ϊ£֪ɶֻǷ̨£һóȻóͰŴҶˡ
¿֮һ֣Ѳһô򵥣˫˭Ҳ·
ʱֻ¿֮¹֪׫ʹཻĪ棬⡭е𣿡
˵ʲô
һӣȻĽ
飬໥߰
˵٣һߣ˵ʷҪݺ
Ǹ¼סһȻҲеסˡ
˶Ժôŵģ仹ֻǸƷĺ׫ͷһⰡ
ԥŲ֪òʵ仰Ҳ
˭ʱ¿֮ȴͻȻĿ̸Ҫ޾ϸļ¼Ȼ©ʲô³Ǵ󰸣һ֣ҲԵԴ
͵һֶһ£ͻȻһִ·λ׫ǶʷƵġ
ڵӹɱˡ
˵ôˣŰͰֶΣȻѾû塣
һɫ˫ƺѸٵĬ
ʱڵȻֱ¿֮¡
ֻҲףˣӾ̫ͷβ̫Ưˣʱ򽫰ȥ£Ƕ϶ᷢͷĴ©ٳ֮ολֵѧʿڳأ˳¿֮ǻô˵
Цַɿĸһɫ
⣬ʱҵģ¿֮ʦ͵Թżе𣿡
˽æɫûУ
ûУЦûУͻȻ˵£ģ
ȵ˽ش𣬳¿֮ӿڵҵġ
ɿؼ¼
ϸԷ˼ĻᣬʣģΪθôӣ
¿֮ʦ֣ʦӻ쾭壬ûɡ֮ǰ˸ȥһǻȥΪҸˣ׫ʦ𣿡
һ¡
¿֮Цż׫ʦ֣һλʷɣ˼ΪͷΪ׫Ժ
ʹǽⷢˡ
ԼҪˣö˶˵ʣôȴǳһ㡣
æڣ뿴ʷ˼ȴʷֻһԣƺгɱﵣԤŶԸ¿֮ˡ
ûԥּ¼ֻջĿʱ۽ǵ⣬ȴǲӹλϵѧʿλѧʿ˺αװȻѾںѧʿͳѧʿĿˡ
ʵͳ¿֮һ˼
¿֮Ȼ϶һԾƴˡ
Ϊ˽Ѻѧʿڶʲô£ôԾͽˣƣ
ֻʵƺӵĳ룬˽֡
ƺû˶ɥȻһ浽ףǱ粻óȻΪ϶Լĵġ
ǵĽڣ
¿֮ҡҡͷżŪصǲǽڣһ֪ˣҵӶڿⷿⶼˣĪҪ˱
ЦЦô˽ҸŮ˵
ͻһ仰ȴ˽ͳ¿֮һ¡
Ϊڴ֮ǰǱû״ڣͻȻð¹صµ£˵ĹƾϺ͵˽£ȻԤıġ
Ǵƹ
£ʵǼģû顣
ͻȻ׳Ͳˡ
һ棬йϵҾı
һ棬ľϲ⣬ٵʼ֮ǰȴͻȻֱָ˽ĵ⡣
Ժת˼¿֮ͻĵһ˲ˣ֪е֤ݣ޷ѡһɱ˲Ѫķ
һһֻзɣ˹ע˽¶˽ʲô⣬ƩʼƩԼɩʲôĹϵôֻзɣ˵ѽ˵ʮͽˡ
ͷյĵطڣһ˽⣬ˣʲôôһˣһ̰
˽϶֣ɣҲЧֶΣΪˮóȥ֮ģǵµУƫɣʱҪĶȱˣͿһˡ
˽ҲɵʱоԣʲôҸŮ˵ʲô
ص㻹ֻ㣬ȥ꿪ʼŵķ壬˽ͨϣ£ѵҪ𣿡
˽ȴǸ÷
Լǽϵϵģϱ֮Ȼߵڰףȴ˵ڴ֮ǰѺйˡ
Ц˵˵
¿֮ʱҲ
ͻȻ׳ԻٵԼʦֵġϻУ֮ģǽƣʱٵ˻̰Ҳʱһ۾ϣͼı죬˶ֻΪ֮кãû˻Ϊ˵ֻΪ֮
¿֮ͻȻһķŵľڵȣſʹʲôֶΡ
ѧʿǰţʱҲȻ
ͻȻЩ̫
˵һߣܰⲻѧʿһĺֹ٣˽°ܻ״ȫʵôͼΪǣˣһǷ꣬ѧʿҲ
㻹ЦЦԵУǲײĲˣ
˵ţУξ
Уξ
˵ţȴһⲽ¿֮һš
һڸѾû֮ˣ벻Ҿ˵ھаһְ
ӣӦһУξϵװӦУξڽҲǾӪڸ֯ɱ˾
뵽¿֮ʱˡ
ɱ˾ֻ൱׼µĻ൱ţҪģΰ
ҵȻð޴ķգһ˰ŵ;Ӫȥɱ˾ȴͬ͵һЩ̫ͷĹעһЩٱܹ˷ͷĸɵĹλɽ߾Ӫȥʱʽˡ
Ȼǰ;ԶԶϽʿڸȴҲ԰
¿֮΢΢¶˷̵ЦݣһǹڵİΪԼĶӣǷ˲ٵ˼
¿֮ɲ¶ɫ߽ɱڵؿ˳¿֮͵˽һۣź⡣
ǳԿԹˣټԵøˣֻ½ٲóµġ
ڣȴʷˡ


449 Сåå
ڿţһЦЦӵǺˣ
Ǳ˾Уξţ֮ܲԩ״档
糪˫һ㣬ڱʣ״棿Ҫ״ˣʲô֮ԩ
ŵµϣȥʷ˽ɼ飬ʱʢŭ֮½Ǽˣ֪ڸģ˽˽ͨ
Цؿ˵˽ͳ¿֮һۡ
ʱ˽ϵðȻѾŭ
¿֮ͷ˫ӹһ˿ɱ
鵽ز˼
¿֮ţʱǰ˽ͨö֮ҪһñӴ˲ˡ
ֻߣȴԼʦٲԴ֮Ҳ̧ͷ
ڲؼʵôΪβ棿
һ踺صģΪΪ޷ݣֻ
ɣ˵ùȥ
ŵĻǿŵģΪûĸ˻Ըö֮ȥһ͵ñӡ
ЦЦ漴˽ʷҲҪʸڷ𣿡
˽ŭˣ޳ܱɣ
Ե侲ֻܶ࣬һߣûп
벻ú֣ˡһ˵ţһ潫۾Ƴλѧʿ
ѧʿͳѧʿɫҲҸŮ˽ͨǴﰡֻˣһ£ƱػȻ󲨣ټһ˾
ͻȻʶеҪصöࡣ
ˣʱһ
˳Դȥ
ȴ¿֮Ѿվȵ˽侲Ϊ¿֮ʱҲ͵˽һŭûκġ
¿֮ɫѧµʦ˽ͨôʣ˽ͨײƣη֣緽¹ԣʱ䡢ص㡢ֻһڱ׵ģô¹Ƿ˵˵˽ͨˣ
žֻʱ䣬ھû
ȻϲͷһЩǲʷԱ¿֮⡰ȡ
ڵų¿֮ŭ¿̫֮ˣ
¿֮ҪľȻŭѸٵؽµìͷƿ
ۿڵԽӸˣѣ¿ֻ֮Լˡ
һߺ޵ʦ֣˿ʦֵĵлǲϻͨһЩɵﻹǸֱӡ
ֻǣôҪţʦ֡Ҳˡ
¿֮ڵŭɫһЦʲôطõĶԺ˷ʲô£ĪǴ˲֪𣿿ǡ˾һɱ˾ˣȫû֤ݣȫһ֮ʵ£ȾףҪߣȥ׸ʲôطȻԿߣ¹ٵҲȥߣ˽֮ͨޣ¹ٵǺ֪Ƿ׸һ֮ʣ
˵գŵϣ۴ؿһۡ
ЩˣͻȻ֣¿֮ܲöԸ
֪¿֮ǹҪԼŭҪɻأԼĵһ˵ÿһ仰İ
ʱ̲סȵ¿ܾ֮ˣⶼԺĵط
¿֮سһҾˣ¹ٸǣ¹ȥ׸һ
ǲΪԼ棬α״
޳ܣҳ¿֮Ը޳ܣǲǿԸʦˮôðɣҳ¿֮Ҳܸһ
漴¿ֵ֮֮ܵ޺ŵ£ٶ֤Щ˿ɶǿеģȴǴһ֮ʣֻҪ¹һкǱɽ֤
ˡʿӪ
ɫһ䡣
Բۣճµģ治ҪˡȻʵԼ£޳ܣɵСå˴åȻе˵ĸо
о¿֮һǿЦģó¿֮߳ȥ¿֮ȥ׸ٶʿӪˣ¾ͻȿֺȥ¿֤֮ˡ
˵ڴ£ܸ߷һǲܸģʿӪЩĿļһ
⻹㣬ǽģ˭֤Լûк˽ͨأʱܾ׸ǶôУԼԺҲûˡ
Ŀɱ¶ص㻹ߣһ£ûأ
¿֮˪ؿ֪ʲô£
ҧгݵص˽٣ʦֵֻҲǣɡ
٣¿֮ɫһͷˮӵʲô١
㣬ԲȥˣȻŵ»һЩӰ죬ڲڼ
¿֮۽ɨһţðһͷһգʦֱһղð
㻹ҪʸڷϣʧˣԭΪɱﵣõ˽أ˭ϵ¿֮ˡ޳ܡʲô¶˵ʲô¶
ѹʧսһмٵϣ㵱׿ں˵ģ˵ʦֵ˽٣ԺѧʿѾڶΪ̶һеĹؽڣѾͨˡ
¿֮̾˿Ȼɵһؿ˵𣿡
ЦʸڷϣҲûá
¿֮ȻЦˡ
ֻǡһЦûɵһ
漴¿֮һ򲽣ҵ˵ôڷţһ˵ʷ˽ͨأЩҲţ

ðͲʱֱӺͳ¿֮ʱһѵ޲ȥ¿֮һӡ
ֻ¿֮οЩҲ˵֪׫ʲô֤ݣû֤ݣܸ棬ܸ߷׫Īǲ֪
ȻС
˵һ룬¿֮ͻȻͬؿһۡ
ͬ飬Ȼ׽һ
ͻȻ￩һ£ʵḶ́ȫԤ֮⣬鷢չڣǾã¿֮һʲô
ڣ¿֮һЦʱͻȻһָооǡ벶ȸں
¿֮һһص˵Ҳһ֤ݣ֤֮£С
ʲôȻҪִȻ׼ġ
ֻǳ¿֮ʱͻȻһյ˵֤Ͳ̲סĴһ¡
ʲô֤ݣЩţ¿֮ʲô֤ݡ
ֻǡ¿֮ƺ⣬ƺ׼Ƶġ
⾿ô¡
һ죬ҧгݣŲĵĵôҵҪһʲô֤ݡ
ԼԤõ֤ͨһԺĿڹԾã¿֮ΣҲ޷µģ˵ˣ¿֮ղǰͣʷȻѽ¿֮е˽֮ˣǶԺɲǳ¿֮ƤӾͿԷĵط
ԡ˶ʶŵʧ̬̲סЦҵǺ뿪һ۽磡


450 
¿֮ЦѾ̲סĸ˼֮ɫ
ƺҪţȴе㲻̫ŵı顣
漴¿֮һһصΪܼ򵥣һʼλѧʿټġͲʦ֣ǡ㣡
ʲôһ£ų¿֮һ˼ӡ
¿֮ЦЦҪ˵һ𣿴һʼѧʿ;ټΪ̶ʷݣ׫ʦ˽¿ʼҥ£˵ʲôԺ٣ѧʿƼ㣬ô˭٣
ҡȻһ
ܣ޿ܵģƼôأ
ͻĴ˸ǰټľΣ
ζţܸ氡ֻǡôܾټأ
˽õѧʿǵĽڳޣ
ŬذסľɣЦ㵽ڣ㡭˵
Ҫ֤𣿡¿֮Ĵ߹һЦ漴ֵգڵ軹δ֮ǰһ⺲ԺĹȥͷдúףʷȺף׫ϣʷ꣬ҵҵԾգѧʿⶨһƾĹģʦȥ

ˡ
ͻȻоԼЩ鴤
ⲻܣԲܰ
ѵġ
ˣʲô٣ֱЦ˽٣ټôأ
ѾĻͬ˵Ҫƣ֪˼ԭٵľô⻹ʲô٣٣ٵҲ
ȻУʵܸ棬ôǰ״棬ȻҲͱòˡ
Щ͵ش˸֪µԣɲŵص㡭㡭˵ƾ
¿֮Ŀзâ¶κιֻҪ;˺Ժд浵һ㣬׫ѵֻ֪ȡһ飬һο⹫ķûյҪһȥһȦ֪ˡ
ݹģҲģ׫㻹˵ʲôأ
浵
ЩͲóˣоһת
ȻԼǳѧʿƼѡôԼʲôأֻ˵Լǳɵϣ
Լһ棬̶ɣҳ׵ؽҪټԼѧʿǵˡ
µǣһѧʿƼĵԼôԼ˵˽٣ⲻЦ
һԵڶʱҲоء
Ծ
ʷȻҲ֪һ±ȷϣܸˡ
ڱæˣȥȡģһǲкԺĹķȥ죡
вۣٵس˳ȥ
ʼЩˣǵôһģԼǡˣ
Ѱÿһ˶ִٵسڿȥ
ڵɫѿ˵ǣ൯ģ˭ϵڵǱһˣȻҲٶʲôɫ
ڵı飬ˣ¹١¹ٳȥ͸͸Ƶúܣ¹ȥһ
Ͼʲô٣ȻҲû׵ͷ첽ȥ
ʱ¿֮ҲЩסˣ¹վĽˣҲȥ߶߶
ڱʼգ¿֮ʦֵܶ˽󣬾ͶվŵģڳȥһߣҪҲ֣¿֮վǺ֣˹ˣҲ
¿֮˵ţҾ˸Ų
С¿֮˸ʵⶼԺķ羰ˣų˼оǻ˲٣䲻ȥ
ϲ¿֮ҲˣڿʼͲ¿֮絭ӣĸǳ˹ȵס
ǰݺݵصų¿֮¿֮㡭㷽˵ĵǼ١
¿֮ƵؿһۣƺûȤֱӻش⣬Ƶصʵһʼ׫Ļ᱾ģǴӴگѧʿԣһЩӣ˼֮󣬱ɻشگȥҵʦ֣ǳȻҲԵڴˡ
ǣ׫ĴڣʱŪЩСΪԳ׶ʦֺҵ룬׫ˣشԭʦǲģҳ¿֮ҲԸŪ˵ĵĶʱʦֵѾûѡˡ
Ϊ飬һΪ̶ǵλǹʷݣʦʷҲصȴȴгһգ׫λáһλͺǲʦֵļȥģʦֵܵϹ٣Ǻɫ𣿵ʱֻʷݾʦֵ֮ܵˡ
ɫĪ
޷Ϊ¿֮˵һ㶼ûдԼһʦֵȥһи˭֪һʦֵ֪֪ԼǿأȻʦֵҪˣǶˣԼֵ£ʵʳѰȻ뾡취ǣжԶԶˡ
¿֮ЦЦϣʦֵܶҲûѡˣʵʦǸֱ֮ˣԸ±ͶȡɣڲѵʱȴòˣʦֿʼͳѧʿߵýʱһʳѰɡһʼʹŲλ˼ȻΪȫ˶ǲűλģʦˣһշתߣҹ£𣿡
ûзϣǰ˿ȷʵоǸĻˣ΢С£Ҳúܸӡ
ʵеˣмأֻϹһͨòͨĻҲһʲôΣѾȥƽ⡣ϹֻʶһЦݣҲǻ˼ȥ
ˡ
¿֮ŵɼʦֺͳѧʿϵ࣬ʵҲҡ׫Ϊ׫ҪʦָߵöˣʱڣԺ£ɻ׫ģȻˣұ㲼һС壬׫ǵҶ˵Ļɣʦ֡Ѿڶˡ
Һ˵Щʱ֪ҵʦʲô𣿡
ڡʲôһ¡
¿֮Цصʦ־ڳѧʿĹ߳ѧʿѧԴӶǿʼʷȺףв㣬ǶǸϽίһ̶ʷݲźá
ʷݱֻһݣںԺﲢۣʵϣְȴǱʵ¼ͷһĲͶҪġѧʿȻ¹شôܻ᲻ĳأʱ򣬳ѧʿһΪʦҪëԼôţʦʵټı׫
鲻Խش˸飬ƺЩˣ⡭ʵһư
óôһΪһ壬һʦֵܣǺݶ
Щ׻һŨŨķŭȻ


451 Ѱ·
ô᲻
ߣʦƼԼΪ̶һߣʦȴںŪԼ˵ѧʿѾڶʦ֡
֪ڵǧѷĻᣬǾʧ
ԡ
ʱ¿֮ŭȴƽǼмؿһۣЦʵѧʿͶӡ󲢲̫ЩѧʿҲ޷ԣѧʿǴʦ֣ʦֱϾ̫ǳȫûʸ׫ġ׫ͻȻƹˤȫһˡ׫Ѱ·
¿֮⻰ϼͣʱ۾Ѫߺ޵ؿų¿֮鴤ţѵĴݷＷϵһƹˤ
֪֪ˣ¿֮ޱ飬ͬ飬һ˫ĿﵭˮƵȻ׫ʦֵܣ׫̶֮λˣһֱĦȭưɣοͲСˣ֪ĻᣬһʧܵģνңԵ֪ʦֱڶ֮һưոݵġ
Ŀ˿ȥرĲģǴ˿Ҳó¿֮û취ֻҧгݵؼʵ㡭㡭֪һô춯֣ǳһգǵ˹ģһзţʱλǵĵ
¿֮̾˿ǿƵĿЦЦ쿪ڡ
ΪΪ̶ѾˣȻ֪ڶʦ֣ĵģίΣһίʦ֣ôľѳۣΣҲΪʱӣ϶һȡʱ䣬һһĵΪ㵢𣬲ҹǽգһģȲ𰡣
¿֮еĲν϶ԣһжеĻ׳һ㡣ΪͣٲԶֻ׫˳¿֮Ҷ϶һ׼
Ҳǹ˵ģ֪֪˷սʤɡ
ɫȻ΢۾ŭĶų¿֮ǲţȻǺñɡ
¿֮һۣȴһЦǲмط
ɵʼն㣬һʼ㲻ˣգҺ˵ЩһЦ֮㵫һأҲڵ˵زܣ̶֮λǹˣһжԼԼײĶһŶӵˣʦֵܣԼ
˵ţһļǵسиȥߣߴţˣʵˣǶȷʵһݹġ
¿֮գӯسЦЦ׫ɡ
ɫҰףʱǹǦƵģ߲·͵أȻЦų¿֮¿֮Ҫҷ㣡
һӣظϵС
ʱȡ˹ɫ˲ѿ
Ҳ˵һʼԺƼľȻ״١
ǡ״ƾףȻˡˣ˵״Ԫ
ǣӰˣ
һʶԼһһߵϣǻˣƽʱǸ֮ˣûйǣ˭֪һΣԼеĵȥءȴֳЦ
˵ʷԲ׽Ӱ˵Ϲ͢Ҳ𣬱Ͼ͢ǹʷģЦֳԼǰ;
ڿ˹ģɫѿ˼㣬ʱȴļǵؽڲõüͷǳȴŵҡҪҷҪҷ¿֮һСǳ¿֮ıı⹫ģʦֺıĵģΪľǡǡ
ʲôڶȻûкɫˡ
ҽ㵱ѣһٵĿң
ˣȻ̵ģض
ΪľǡǵĶƣǡǡ
ĮĿ⣬ͻķ֣Լ޷֯ˣ׼ȷ˵ⲻ߼⣬ǡͻȻ֣Լ˵ЩԼţǲǶţȴһ仰Ҳ˵ˡ
ڵȻĹһβڶΣǿӵҺÿడ
ڲüЦأúõ˵Ҫ㵽׻ܱʲô¡
ٴδ˸¡
ʲô¡
ֻ࣬࣬˵ĺ죬Ҳ޷ʹŷɡ
ѵһУǱ˵ļıѵ¿֮ԼеĻ׳棬ԼһУ˼֮У
˵Щ
ûŵģ˵Щ˶ֻݳ¿֮
ʱ˻ƺӣҲϴ˰
ظоΣУԶҲͲˡ
¿֮˽˽һɫ˽׳¿֮˼
˽ʷ㻹¹һ׺͹ʵ֣ʷݣʲôʧҲǾҵҵ׫ʷݳ˿ȱ¹ٻѧʿƾΪ׫ʷοϣܹʷݣ˭ϵСˣǷҧ¹һڣʷͬ¹ٵףѵҪ𣿡
ž
ڴʱѧʿİ
һæǲسѧʿȥ
¡ûˡ
ʶν֤ɽ˵ЦҲ֪ԼҲЩѲ˸ϵʱѧʿİ𣬷ǳİ
ȴѧʿֻ֮赭дصѾˣϷǡ
ûвʲôҲûʾҪע飬ɵӶѧʿⱳ˼ˡ
ԩԺ٣ҵѧʿôԼŰɣҪǣν
ѧʿֻôһ仰ûֻƬŲȥ
ѧʿ״ֻһۣȴ۴⣬¹٣ȻһЩΪãôܼȥأ
㶼ԺʣѧʿҲҪԲ˶ߣһַ
䣬ǿ첽ȥ
ֻʣڡţ֮⣬ǳ¿֮һʦֵˡ
ǰҪһˡ
żЩæҾҲǣ
תҪߣ˭֪¿֮ͻȻסЦ˵ôУξôҪߣЩ»û˵أ
¿֮ŵ˫͸⣬档
ŴһʧǵģڰݺԼˣɱΪͬıźãڳ¿֮סҪˡ
ͳ¿֮ìܣѾãҲ¶һˣʱصʲôҺθɣ
¿֮üĿסӦʦ֣žô𣿡
ŶûУ
ǶԺ
ڳ¿֮Ŀ£ŭʱЩƲסԼ벻ߣ˵㣡


452 ʲô
ŵĻеģ
ǰҲḻˣЩ˲ٿ˲ٵĵǻһһҲǽһ
˵ģ¿֮ûʸˡ
˵ţһۣƺȡ
Ȼ֦ܸˣϾţǱ֮ӣѵ˺ѧʿʵڲԸĳӡ
һ˫¿֮ȥƽصֻ֤ˣ֮£δ壬ţȻȥбҪѯʡ
˴㣬ڵͷҪ߳ȥһĮضԳ¿֮¿֮ˣ߿
ٲҪԽ¿֮¿֮ȴЦˡ
Ц֮ΪԣͻһֲԤС
ȴ¿֣֮漴ƼһɾʶҪ㣬һӭ
һ̡
ž
쳹ܣһɾ޴ݺݵ˦ŵϡ
žʹǡ
ʹԴһŤʱ˾˦˳ȥ
ȴҿʱһƨ˰֮⣬ˤ˸Ľų죬˲ʱ׵Ŀȫǡ
˿̵ڵϣоԼȫĹͷ·ɢһ㣬һ̯࣬ŷ˸ɺ

¿֮ʵ̫ٴһЩֻһƣԴԼ壬ɼڣҲ㹻ܵġ
ɱɱˡţž֡
ŵû겻壬޲£һ٣漴ֽīˮ͸
ʱֻ¿֮ȥصţֵؿų¿֮ԥںţҪɻ
ٴϳ¿֮Ŀ⣬ʶĻһŵٲҺˣ˾ܾСһ㣬ֻǾֵ
¿֮Ӹµؿһ˫΢еﷺ֮ɫһǲмشݷ³
ʲô벻ߣֵõ˵㣿
ԼĿȫǣŵɸݲڴ죬Ǽѵؼ
㣬㡭ʲô
¿֮Ŀ絶棬˪㻹ԼݣУξǰȴ¹٣ҴбʲôҲǰ߿ֻҲʸ˵óڵģ
վ
һ仰·ħһ㣬ʶԼվ𣬳¿֮ĸɱ˵ģžʹȻԹԵķ΢΢վ
¿֮еԽˣֱضţţʵϹ٣ӦΣ
ɱ˾Уξ¿֮Ǻ֣ǽУξͬУξλҲرУξ׾ǴƷɱ˾УξƷˣʹ۾ˣʱȴʵˣ£ŵˡ
˵ĸ֣Ҳ·ʹ˳̵
¿֮ٿһۣǿսսڵ¹ٸǣˣ׫ܸ֮£Ժܹһǲܸʦֵһף£ݡ
һ㣬һ۽ŵ£һһʮҪ
ǡǡǡѧסŵֶ£ղסʡ
͵͵ؿһ۹ڵطҡҡλεţֻŵһͨ첻ѣ׵ϸߣ˵Ρ
ش湻ݵİ
¿֮ǻʾ˽һ˳ȥֻһȺĿɿڴˡ
㶵ظڳ¿֮ͷĵ˽ҲǾȣ벻¿֮ȻڶԺִˣκ˼ص֮ʲô󻼰ɡ
ʦֻһ¡
¿֮ҡҡͷк󻼡
˽һˣ֮ô͡
¿֮һЦΪ㲻֣Ҳк󻼣ʦĪΪǸŻŹʦģȻˣôҲʹˣ˾ˣʦϾҪˣżȻϸģͱ뾡콫
ĵ˽һúܲףڣ˵ͷ
ҪȥһѧʿѧʿѾˣ̶£ԺһᾡƳһ̶ʷＦɹȥһʦֵܶ˳Ϊ̶ĿܣҲʹˡ
¿֮˵˽һ۵ʦ֣ȥɡ
˽ü֮ʲô˼һȥ
¿֮ҡҡͷʦֵҲлᣬ£ʦȥʦֵȥѧʿǲԥ¾½֦ңʷݵ̶ʵҵĿ꣬ҳ绹ҪشگģگҶԣ֮صĵط
˽һʱĬˣ֪¿֮ʵǲԸԼϣԼʦܹΪ̶
˽ͻȻ̾˿Ļӣĵص˵ǺЦʦľʦˡ
¿֮Ŀһɥĵ˽һʧĸˣһ˿˿Σм󣬻һЩڡ
¿֮һĨЦڣѾˣȻˣҲֻһ·ߵˡʦ֣˰ɣ
˽ҡҡͷҲһЦڣ˵Ҳ˵׸ʦѡġ˶񣬲ֵȥѧʿ
¿֮Ҿ𣬶˶ѵ˺ԺſڣһѧʿĹȥһʷݡ
¿֪֮ʦܹƺģԼƺҲıŻشگˡ
ʷݣ¿֮صԼǰվֽ̯ڼֹٵ֮£˵ķ顣
˰ʱ֣˽Ż˶ûд򻰣ֵֹǷ׷ˣ¿֮Ÿʣ˽ʦ֣ˣ
˽ʵ¿֮һ֪¿֮Ǻܹע̬ķչɾȻ˳סһֱֵʡ
˽ɫһЩһЦԼ
¿֮ҲЦԼȻף˼˼ǣ¶ˣ˺ԺĶƼ¶ͳɹһ롣
С˽Źֵؿų¿֮Žŵѧʿƺ¾

¿֮һ£̲סʧЦ
˽漴Ц뽫߻شگȥ
Ϊ¾һŰ߿⡭ʵ⣬߻شگȿȡðɣ㲻ø
¿֮գƺǺ¡
ʦֵܶʰ˶һʷݣҪԺǰʱѧʿȴҲǡֵԤ¿֮͵˽ǳĿؿһʦֵһۡ
˼ˣæˡ
ѧʿѽ˽ӣûз£׵Ժ¶ҪһЩĸ֣Ҫμġ
ţʲôؿ˵˽һۣųѧʿѾϷ˵ˡ˵ţֱӷ˾


453 
ѧʿĻȻͷβ
ֻ˵ѧʿȥʲô֮ĽΣȴû˵Ͷôһ䣬ֱˡ
Ȼó¿֮ʦֵȥ²ˣѧʿʱѧʿ˵£п۵ģӦþʷ̶˰ɣ
ô֮Ľأ
˼Ϣǣѧʿûб¶ܾ˼
Ȼûб¶ܾͼпͬ⣬ǸϢ
¿֮͵˽һۣӶԷп˼Ц⡣
ټԶˡ
ֻб¾˽ƣΰ״һӣߡ
ߡ
ҹɺ죬ɽǸǳ죬ŹιʵһߣӰء
ʱڵ˽סСԺķϣֻѾļ㣬һͼмСˣһ̳ӽȾƣҲڴˡ
ȽϵĻƾƣ¿֮˻ƾƵĳΣڸдһ˿Ҳһ¶ǣ档
¶Ǻ󣬳¿֮ûʲôɵ˽ȴЩˡ
ʱԳԵЦţֻЦЦţЦˮߵǺǣԭҪ٣Ҫ㲻ˣ͵ñ˲ţʦֲ뱻˲ȣҲԸ㱻˲ȣȻˣ͸ñЩС˸ӱɣǸ޳ܣԲԣʵգʦΣجΣܾܲ
ͷͨ۾ȴҡͷЦ֮ҽһ
¿֮룬ʦҲ˼ĹˣڲЩǺ֪
һʱڹڹĶǣ˵ȥ˱ɻü򵥣ӧȥ˺ļˣºĥνļ򵥣֮Լ򵥣û鷳㴩СЬֻΪôûвڣȵʸûУЩļƵˣܻԼλߵͬŴСЬÿһ˶ڴɨҵ๤ǿͿǵĺһ̡
Ⲣα֮Уоʶ֮ԳΪ˵вΪҲ볡ʸһžƱ
ֳǱֵóϿңввԸһУȥ˺ǶȻҲ൱ڱ˼Ҳ㣬˵׼£˼ⲻûҪһļ磬˵䵱еá
һӣ¿֮ԸҷǶˣΪȥֵطȻˣûйĶˣˣٶ£жٵҵ˼ҲһͣЧġ
ʱ¿֮ŵ˽ЦЦʦкμ̣
˽ų¿֮ΪʣͷЩˣȴҾҪɻˣ˻飬Ժͺ㲻ͬˣǻǺʦֵܡ
һ£ǧֵʦֱ㡣
˵Щ˽ڱ۾ûþʹ˯ĺ

ǰԲ
ֻǣ¿֮ȴе⺮һůĸоĵ
¿֮ȥʱɫˣͷ£¶Բ
ϣ˾Ŀģʦǰ㣬ߵˣõɣˣԼҲˣγֲˣ
ֻӱŵĵһ㣬Ķ뾡취һǰ̡
¿֮аĿຢӣ֪Ҫ˺˴ӳǲͬģǲô㲻ʵʵ㡣
صɽУϢһҹ¿֮˯е㲻ãһֱǣһҪ顣
ʦֵĻԽԽˣΪʦܣ¿֮ԼģΪʦֽһ鷳ǲܽ
¿֮ճֵʷݣȴ޵һЩغڱĹģֵڣֻҪԸ⣬ͿԲеĹ衢ʥּԼ֮Ĺģе϶ʷݣֻҪԸȥ飬ܷһЩܡ
硭ڽ磬һĹľͼ˼Ǳɱ˾ģͷ˼ף˵ǣؽǱ˾Ҫʱע飬ɱ˾ҪֱפڸأʱȻ
ͷǾǰӣǰҲؽʱһֱյ˼֣ΪˣǱ˾ٶ⡣
԰ÿʱ򣬷ȹĶǳ
¿֮ǷǰĹģȴֽĲͬѰ֮ڣǱ˾䱸Ĺģȴ˰¡
¿֮ЦضͷõϢ֪Լյһƣ˵йߣ˵Ϊ֮
һƣѹŵһݣ֮Ϊƣ
ƣ
ܼ򵥣ҸӴǰ֮Խʦֺж֮УҲһЩͻԵʣԭȴ档
ϵĸףҲĶʦѳ˺̶ѧʿڿûʲôȨǽǰ;ԶܻҪ֮ϣҪƾԲͱ뽫ʦֵ·ʯһ߿
һԸӷѾĻˣһжˣǸʱԵģκ£ȨףеĻƣڿɿصķΧ֮ڡ
һƣ򳹵׵ؼͷŴ˳ޣޣѳ˲֮ˡ
¿֮ӹֽ﷭ңǰ˰ĹģƺԤʾ֮ڣ·
ΪĹأһķųǱ˾ͬǽѲӺͽ䱸״̬ҹӪ㳲ʼڸѲߣһ˻飬ǻͬʱеżְ֮

⸸ӶˣʼͲסˡ
¿֮üͷ˼漴㽫Щ
ӣº󣬱ʦȢ׵ˣҼпϣ֮ڽɡ
֮⣬ڷЩĵʱ򣬳¿֮һ˼£ʼҪ뾩ʦפʦľӪԻˡ
ڶһߣ˷ֵҲǹΪ˷ֹԴµľӪ߾ÿ궼ԵһΣ
ʱ򣬳¿֮ƺʱƹ˰Ҿ㶼ǾΪˣڸ̬ҲǲһҦηֵΪ˴ܣԻΪá
ڸѧʿȴǼ֧֣Ϊ֮ƫϣ˫һ£ƺڽգһǹս
¿֮ɵ룬͢еľ䶯ʱ򣬶ǣ˳֣̫ĺۼˣһ뾩ʦֻ˶ʵʱ͸˰ɡ
һֱ̫Ĵ󶼶֣ü򶼺̫ļϵǳ
һֵȻıʦ̬Ҳʲô¶ˣҲһƶѡ


454 ̫
ӪǱ˾о׸µĸʮˣȮάϵֵƽ⡣
ڣƽ仹δƣѾʼһЩбˡ
ȻϤ̫һֵƾͿɺ̫ˣο⻹вıھеǱ˾͸¶ʸ
¿֮ϸϸ˼ţͻȻһ׫ѧʿȥ
˽ҴҶ˼
ʵǶ˵ˣ˵ҹ㱻ȥλ׫ֻҪ군ˡʱʷ˵ȣƺʲôԵ˽ͳ¿֮Ϳġ
ȵ˽ȥ¿֮Цݣβģгѧʿһ
󣬱Ժ˽ҵҵ̶ѧʿλ̶һ칫ȴ
ԣûԳ̫ľ죬Է׷˽ء
˽Եúǫ飬һһ˵һЩĻ
ʦֵܲŶһۣ˴ĸ˶Զ׼
ʱһ¹ļǵ߽ʷݣĸǳ¿֮
¿֮æ¹ٱǡ
¹æ롣
룿
¿֮һ
̫ӡܺãô˵أ磬¿֮¿ףν֮ĶûȤʲôҾ֮˼룬¿֮͸ûʲôдˡ
˭ԼãԼ˭ӡãĳƫã޾ˣȥʿ޲ʱνߵı׼˵ʵ¿ܾ̫֮ˣʱˣɳ¿֮Ϊˣ̫ð
ÿÿ̫̫ԼʱֻǼĻȴܹʹش򶯳¿֮ң֪ģ¿֮меĸоһ̫룬¿֮ʱ˾񣬻ٵ빬ȥ


˵֮һԭΪȵڣΪľʶԵЩƫƧ
ʱ˿̣̫⳾Ѿõĵšü˼ƺĻ䣬ˮڵġ
žС̫߹ЩϤĵͳȣž̲סصūżǵãȵʱͳɶ˷ˡ
Ǻǡ̫һڰŽŵҪ뾩ˣվûеס淨䣬淨֣һ㣬ڵľӪǵ뾩İţȵڵʱͶģݱ֮ǰҪѹס˼룬֮ʱϣһǵĺӵİɣڣǵĺӵһˣϧʵҡֲȫֻиļˣȵ֪ϲأϲǣϣѪСʵǼӣǵȴǡ
üͻĶ㣬еһ빣ⰸԵúأȵ۾裬ʱѳ¾ɵİ빣ƺ뵽ʲô
ֻǡžĵصֻūʱ򵥶ټӵ£ġ
ҡ̫ݣ̾˿żѾ̵̫ã̵̫ˣ£Ǿòĺ뿴úõĿѾȥˣ˵飬ɰվǸˣǸŮˣг飬ֻӦһȥɣðҼһɡ
žףʵūſӵ£Ǹţǽȥĥ£һ֮˵ӱĸҲ
̫ʧЦڲǳУξ𣿡
žһ£ʵ˿¿֮ûУξ
ž㲻ū˵ǣĽ
Ľ
ʿӪȻǼٵģʲôأοʿӪ˽ڹսǳģο¿֮˴ˣȥ˶ˣʿӪˣ飬ֻǰˣɶ飬
ûʿӪʲôʿӪԺרŸòϹٱǵĹѫ֮
̫Ƭ̣ҡҡͷɣһǵȥֻľˣ²ʶݣҲΪǰҰţΪ˶Ըģ뿴ʱʶкӹվǶ˰ҲԸ࣬úõĽ˶飬ںԺ￴빰ɡ
žֻЦЦ̫˵еģȻó¿֮ǵ˼ɳ¿֮ʵڹСˣԣʲô¡
̫ѹȵҹڴ˹İ֮ؽĦŰ빣ĵصȵ۵ԸһҪʵ֣ٶѣ
һ£̫˫ÿһţ뵽ʲôصСʵ۵ѧҵˣ
žѧһ䡣
ţ̧̫ž
žѧѧ˼衢˼ѧ
ޡ̫ȴüи˼ɫ
ѧЩɳһգ᳤ѧҵгɣ⡭ǵ¡
ʱС¹ټ׫ˡ
̫󵭵ŬѹסԼļ
ʱ¿֮ߵ˵У̫˸񣺡¿֮
¿֮ԭΪһҵڸѧʿݣһֻ̫λʶŹ
žһյ赽̫İϣ̫деָյһڣ˵˵գʷ㣬𣿡
¿֮룬ԭΪ£ô˴ԼС棿ֻǡ
¿֮æܸ棬ԺѾˣ˳һס
Ŷ̫ЦЦΪ¿֮ЩҪ͵ģΪԼŵĻʹɡ
ʿӪˣ̫һûһš
¿֮еţǼٵģϾŮˣԼ֮ݣʵ֮𰡣˼߸ϴŵūţܶԼĹٴء
ڣ¿֮ﲻ룬̫ʿӪʲô
Īǡ¿֮ͻȻ뵽Լڹп£ĪΪ뾩̫ǣһһҪĽ
ˣҪģ
ѽȻԼڽ֮УǴһ㣬ֻǸСУξʿӪҲһЩȻ漰վӣȻаֵиˡ
¿֮ʿӪ£Ϊֻ֣һ٣֮սս֮ʤ
¿֮ãڱĵ֡
ֻ֪̫򵥵Ĺİˣȳ¿֮˵ⷬʱ̫ž㵵ôסˡ
ǵı飬е㾫ʡ


455 ս֮
¿֮־
ƺҲֻ˰ɡ
֮սս֮ʤ
ʿӪ
û˭ˡ
˵ʿӪ̫ţ̫ġ
̫󶨶ؿų¿֮ȴǼرסŬزʹԼʧ̬¿֮õ˳¿֮־ɥʧġ
žʵûסһֱЦ˳
̫ߵˣƽʱһеģʵûסԵЦʱžһӦæЦ
ȵ̧̫ŷֵۣؿʱžæū
̫ҲͲ˵ʲôˣΪʵϣԼҲЦֻžףס˶ѡ
¿֮һؿ⺢ӻ̫ˡ

̫̾һ⺢ӻҪٺúĥһʱ䣬̫Ŀ⾹ǱЩˣҲƬ̵ʱѣ̫ܿͻָ˳ɫ
¿֮ʱеˣǷӦˡ
̫Լĵİ˵˼ѹںʿӪġ
ʿӪʲôйˡ
Լ˵ֿȴûõ̫Ͽѽɼ̫ûʿӪЩ˷ѽ
̫¿֮ɫ΢Щ仯֪Լʱ򲻸ôЦЦĵ˵ܺã־õúܣ¿֮㲻ؾн㰧˵˵ɡ
¿֮лžǱѸ¿֮һ
¿֮Ƿ£ɵĸмžλŹģҲ֪̫ԼҪʲôȻ˵˵϶ҪķѲʱ䣬һԣиŹž㲻ˣþˣⲻ˫ѹò
λŹ˺ʣ¿֮ôл
¿̫֮ŴȰ֮ɫЦǺǵؿһʵϴ˵׸ĸ˫ʦģˣʲôģѵûлأʲô֣
¿֮˵̫󣬵ͦԵģ˴ԼĳһһŮˣ¿֮Сˡ
ʱ̲סЩ飬ĪԼ˻ɣҪСˡ
˼һ£ǿʼҵʦֻɽУӲɽ˱Ȫ˱ժҰһЩó伢ҲԣɽУɽµˣֻ׼ҺʦģһŲ֪ˡ
¿֮ش𣬱̫ò׷ʣΪ¿֮Щ飬׷ʵԽϸԽࡣ
ɳ¿֪֮ǣЩ̫ȴζ
°ȥӵǸ̫࣬ȻĴˣõİ취ҲֻɽУ⡭˵ùȥȻҪأȻʵʾˣӦ˰ɡ
̫ɫƽȴؼʵôȡģ
¿֣֮صص˵ͷױȡİɡ
̫ȴֻý޼ģΪ˶ĿԽп̫֮໹Ǹ˳¿֮һʵϡ
漴ֵ̫ɽУһܳԿɡ
̫лǧǰʶûһҹĹ䣬ֻ°ǣܾ谮ϧ⵽ıʣ˶ô࣬ô
뵽Щ̫ֿʼɫڲķѹ֮ɫ
˿̣޲ý¿֮㶼ʸһʱʲôȤ£̫飬ʲôɽ֮ʲô벻ңǣʲôѡ
ֻ֪Լܶʣų¿֮ЩʧĿЩƮ
¿֮ҲЩ֣˸غһЩеĹżЩżУƺʾһ̥ǵ˷̫׶ӣ̥ǡ
˾ȻԼͬسĬˣи¡
һﻳŸжĸһŹ˸ܡ
ȿȡž˳һЦصūŶһЩʿӪ¡
ֻҸ⣬¿֮ӡǣҲʿӪˣ˭֪иɵУξʰһʿӪȻʿӪаء
ðɣɵǳ¿֮ȻǷʿӪı죬ȴ˾áЦ
˾ˣǽЩ̫عصΪǱľٶ̸ʡ磬ǽȫ˶ˡ
žͻȻĴ̫عæЦǰҲ˵˵ɽУνʿӪģ
¿֮һЦҵȻǶ飬ǲֻ飬Ǿǲҵˡ
Ǻ¿֮æ̫˵ʿӪΪ֪֪ΪζսΪ˶顣ʿӪֻ飬˼ɻǲҹѾһģˣܻԸþĽ˿ҵΪ
¿֮ʿӪĴͷ磬˵˳Լͷˣһְ𣬾ͷΪЩȡôǳ¿ְ֮Լ˼̫ĻᣬȻܴԳ¿֮ʼ߶߶˵Լ֮ˡ
ΪҪģнֹһͷϻȻһͷϻȺ¹˭֣ȴǲһˡʿӪֻˣһΪϻǳΪһȺǣͷһȺ֮ԥһͷǺХɷ׷ԶݣҪʹȥ磬һˣԳΪ˲ǡ
¿֮˵ЩĿҲʶ˼֣ģϲƺ뽫ʿӪЩ˵ĸı䶼˵̫
ʱ򡭡εľ̫žˡ
̫Щŭؿžһۡ
Լлʶһģ˭ƫƫ˼ʿӪ£Լﲻ֪жٷθ֮Լ˵أž컹һʣ˼Ҵ˻ϻӣղסˡ
Ҫǣ̫ʵڲԸֱӴϵ¿֮ԳԼԴһ㶼ûȤӣ˳¿֮ģǶԴȻҲԸϾΪ̫󣬼ǸŮˣ˼ֶڹ͢еĹĶǣ˭ѵͲţҲ̫󻹵üװԼȤϵͷ¿֮˵ȥ
һ˫ضų¿֮¿֮Ϊ̫ϲԼʿӪ£Ҳûô˼ˣһʱͣˣҪ̫˵ЩʿӪ˲ǴǰˣǱúǿˡ
˵ĽˣΪҳˡ
¿̫֮ϣһ֪ЩˣֻҪԷܶ϶ͻ֧Լġ
Եúܼ̫
ĲǿģΪ̫ɢˣһ٣һҲһʱңѩֹͣЩӪȫٵ飬ˣôأ
̫Ȼ˯ˣһȤŨس¿֮ͷ
ʵƽ¿֮ҲǸϸͽˣڣרע˵ʿӪһأȻҲû̫˼ˡ


456 ּ
ʱ¿֮µؼľҪǵ壬ʹǱκ˶Ҫ׳ͼǿıʣֻսǵʣĥǵģǲĿ඼ܵãô£ûʲôǳԲˣϺǿʿӪÿյĲҪĸʱΪ١ٺ١ⶫںķ̶ȵĲҪģѰˣԵסҪ¹֮أǶٲǹúڣֻǵӪϣά֣Ϊ̲ǣѾ˹򡭡
̫һֱüģ¿֮Щϲ벻̫ԴҲȤͺüˣڽ˺ڣ͸̸һ̸Ǯˡ
˵׼մã̫ԼѴһӣֱӴԼһǮء
ӰӰ
¿֮ÿÿ뵽ԼǮɽϲЩǲԼˣѪ
ţѵôһûᣬһҪһЩӱ͸ùҳģǣ
¿֮˵ÿڸȴûͣµ˼ԱʣǾ֮νδУǴһ֧սӵĺڣõĵõݹӦЩǮνɸΪ֮
¿֮Ҳ֪̫ûһӣӦԼнİɡһ˫΢΢һ̧Сĵش̫ɫǷԼ˼
ֻ̫ȥˣɺܶʻ㣬ȴ̫ףʲôӪʲôڣ붮Ͼÿ춼ƿס͢ľ棬ʵϣҲֻеŮˣɱɱ£ʵûºͼʶ
ȻҲǲ¿֮˼ˣ㲻Ҳϳ¿֮һֱһӡ
ʱͷȴС¹ٴҴҽʰˡ
¿֮һʱʧ˵һأˣʱѽżʧ̾һ
žǳس˿ǽѳˡ
Цؿһ̫󣬵µͷ䣬Ͻɡ
̫ؿ¿֮һۣĿ͸ŨŨĴȰ֮ɫ¿֮ȴδ̫ǴȰĿǳԼģס˿ڣǵôǡ
̫ҡҡͷЦڴˣʵ۽ɡ
Ȼ̫˵¿֮Ҳֻüˡ
ʱСʵ۱ڻ¹ٵСĲ֮£˽
·ˣƽʱ˱ţֻ̫ʰʱ򣬲ߣһǡ
Сʵߵ˵Уݵ˵ĸ󡣡
̫ԭǿСʵۣ仰ȴ̲סһԲĳ¿֮
仰ǳ¿֮˵ģжð
̫ܿջߣĵ̾˿ɫҲ΢˱䣬͵͵¿֮￴ȥ
һջʵֵİɡ
ţȴװ£ϼһЩЦݣСʵ۵ʵۣɡ
Сʵվƺ̫η壬ʱƽĽܹɵصǡ
̫Ƴ˳¿֮һۣСʵߵĻ¹٣йһʵգ˯Ŀɺã
С¹ٱæãʴֱеһ仰λ˵أ˵Ǳ½һܳʥдʣ˾̾
̾
¿֮һߣ̲ס룬ôĵ־̾ѧϰٶȣʲô
Щڻʵ۶ĺֻд壬ʮ֮˾ţǲ˵ʵޱģ۶òãøһٷ֣ѧϰжܵʱʱĴָȻ̾һ
뵱ȥСʵ۶飬ȥҲΪ¿֮ʵǲԸǣģǵҲˣԼÿһӣ˸ɾ
Сһƽʱͱ軵ˣͰԵҪɱˣСôأ
̫ԣӣЦŵʵ˺ѧʣǴµĸˣҪһС
ָ̫Сʵ۵Ь棬ѥӣôˣ
һ˼Ϊʦζѥӱ·ģһЩҲûʲôҳ¿֮ѥʵࡣ
С¹ٵһæūͲɾ
˵գҪá
СʵͻȻ޲Ҫָų¿֮һֺӵĸūţ
˵ۣǿȴָʹ
¿֮΢΢ɫһ
ūţ
ֻǰæ¿֮˰æ¿֮Ҳţٹ֮УвԸ˲ѥӣĪ˵ǲҲԸ⡣
ԼȥСʵ۲ѥӣ¿֮ǸԲˣȴҲ޷
¿ֻ֮ţ
Сʵƺ벻⹬УȻһ̫֮⣬Լûһ㷴Ӧˡ
ŭصҪԴԴڹУϽҲ
Ŀ
¿֮ŭˡ
ǹƨһ֪Υζʲôֻǡ
ĲԼˣ¿֮侲վصڲҷگ
Сʵ۶ʱ÷ߵĻ¹Ҳסˣæ㡭Ҫּ𣿡
޵ּ֮ء¿֮ɫ쳣ƽʵЩ𺳣ҲԼĵסˡ֪Լʲôֱⷬѿڶ
СʵȻˣָų¿֮еɱ
Ǳˣ˶ú˳ûһ˸ΥССͣԼ˲
¿֮Ϊ룬ҪƵüˣ˾ɱȥ٣Ӳˣ˻ص壬Ҫ˭κҡ
СʵߵĻ¹٣Ҳϲˣæ̫뿴̫˼
ˣʱ̫һȡ
һж̫ŭСʵ¿֮ѥӵʱ̫ǲˣ¿ּ֮ȴ΢΢һȻԼĻʶǡ족
ɵСʵҪɱ˵ʱ̫̲סˡ
Ҳ֪ΪԼᱬ˲ɶƵŭʵۣҪأ
ĳСʵһȻЩסˡ
¿֮Ǻ֣ǻʵ۵ĳӣΪ˾ߣȵ۵ɽ𢽻㣬츣񣬶ĺ֣Щ˭˭ģ˭
һԵĻ¹ŵžһ¹ڵأū
̫ϴɱҧгݵصǸ˵ʵۣ㻹£ϳȥȴ򡣡
ͷĽһǷӵ룬潫¹סǻ¹Ҳϲ̫ģæ޵صˡūˡ
ûһıȥ
Сʵۼ龰Żˣŵص飬ɱ顭
ͷ̫ȴ̫ɲɫСʵ۸ŵɫȻʼ޴


457 ֮
շĻ¹ѱ˳ȥĺҲѽȥԶӰ
ʱСʵŵɸɫһƬɷףսսؿ̫
̫ؿʵ۵ģоǣǻʵۣ͸öãµĳ㣬ʵӦԼĳ񣬶ýһֵūʹȵƴԼĴ󳼣İҪϸμסˣǸҪٷҾģ
СʵûǷ빫ÿ־æ򵹣۵ſ־֪֪
̫žƳһۣʵȥЪ˰ɡ
ž⣬Сʵ۱𣬴Ҵȥˡ
̫ŭδƽȴŵؿ¿֮¿֮ƺɫƽɿ
¿֮Ǹмؿ̫һۣ֪û̫̻²̨ˡ
֮Ǿ֮κβҪΪӵĶʥᳫľνҪòˡ
¿̫֮˸񣺡л
ǡ̫ȻһЦ漴СʵͻС㲻طϣģҡġ
¿֮ͻȻһָжϣû˿ԱԼһжԼʳһΣеظܵ˶Լ˵̻һ
ȴ֪Ǻֵ¿֮Ǹ֪ͼ֮ˣԭڳе£Ҷ¶ʲôΪ֪̫ɻˡ
ǽգ˺Ϳȴ̲סѿڵ뾩ҪСġ
Щֻе̫һˣŸ˵žǾ¶ġ
Ȼ̫£ղû˸ҽС˵û˵ָԵĻ¿ֱ֮ͱ㴰ֽ
˵仰ʱ򣬾Щˣ벻ԼҲвǵһ죬Ϊ仰ʵڹðʧˣܻԼɱ֮
˰һǰδеİ
̫Ҳ΢΢һ㶣ϲ¿֮˵Ļ
Ǿȵһ漴Щˣȴ̲סΪ¿֮ðʧģûжԱ˵Ļɣˡ
̫һŵҡȻ֪
ûлش̫ȴֻ۲תţؿ˳¿֮һۣ¿֮׵ͷ
¿֮ʿӪ£ԸΪЧ
Сʵˣ¿֮ĲǼֻпλ̫ˣ¿֪֮δΣ֪˶ѺСʵ۵ϣΪ˭ףСʵ۲Ŵδڲûƿȫ֣ʮ֮أ
ɶԳ¿֮ԣûѡ
ֻǡʿӪ¡
̫һξûסһЦЦӣĵţ˲䣬ŭСʵ۵һɨգҲʿӪңͺܺˡ

ΰ
⻰еˣɳ¿֮ԶԣϾʿӪʷ̫ˣʹڸĹ£ʵںһӲΡ
ʱžŵػˣƼ̫ͳ¿֮˵ʲôҹֻֿСվ˵еĽ䣬̫һۡ
̫֪Ǹ˶˼񼣬Ǽʶȴֵõġ
ֿ˳¿֮һۣŶžˣͳ¿֮ɣ¿֮Űҽʯͷǣҿǳžʱ򣬴ӿⷿȡһö¿ֱ֮ڰľӡ
ž⣬ԣ¿֮µģ׵ǡ
¿֮˳ȥžȥʱ̫ȴרעеһǴСֻϻСϻں󣬶һֻȴǻ
ͻǺ׺ݵޣȴһһͷ̻֮
žūżǵãʧ֮ȵ۱˽˻ڴˣȵۡҲǺܹӵ°
ǰ̫һ̾ϢźԼòܿ˼̴ͳɡžʵǶˣ
޹ءžصΪ˻ӵ£Ա´ū룬᲻ᡭ
̫ҡҡͷ˵ʲôģһֱװǸֻڳҲҪһġֻˣֻڣҪ¿֮ɵˡ뿴ʱСʵ۶Գ¿ֱ֮Һֹǳ¿֮ʲôʧ˻أǣⶨµֱʣû֮ŰҶ˽⣬ˣαƵģ˵׼Ҫ˻Լһ֮šҪõһЩôˡ
˽
̫ҡҡͷĿǻջأʧЦˣô᲻˽أȵڵʱһĹȵȥˣ㿪ʼҪˣĴſͣύѣʿʹ崺磬ʵֻΪ֪ǰȵڵʱһĵȵ۳һסȵȥˣһʹȵͶ˳һװˡˣڲЩ֮µʲôˣ˭֪
˵̫˿ż£Ҫңȥһ
ʣžһ¶Ĳ֮ɫ
̫ʵ֮ʵ֮¿֮빬϶֪Ϣ⹬аû˶ĿĵطȻˣǰҾ͹֪ΨˣŻ͵ġ
žͷūˡŻӵº̫˵ʲô
̫˵ʿӪң
žʱʯˣϰûлعŬرסЦʵЩʹࡣ
̫ȴȻһЦһģͺܺˣĻĶҪˡ
ǣӺĸ֮䣬иӦɡҲҪӵһֻǡžûסһЦ˳Цᶼˣȴæūūֻ뵽ҪʿӪūŸ
̫ҡҡͷݸ
ֻ仰˵ȥȫ˶Ц
Ȼ仰Զᴫȥģֻ̫ȴԶֻҪ仰Ŀ㽥ࡣ
һͷĳ¿֮˹֮ʱһö壬ǹģһö׵ƿ壬·ǳ·ܴԼ£
ûнϣֻţö壬ʵ̫ҡˡ
Ŭ뷽Եľ¿֮Щ˼飬ֻǵСʵָʹ̬ȣһЦⶺӣǲֻͬǡ
¿֮뵽Сʵǵڶ˵ҪɱĻĿһӵİ
ԺȴҪСˣԶһΪãСʵ仹ֻǸӣ֮ȴŷǳȨࡣ
¿֮˼ţȴûٻغԺȥֱӻ˷壬ڡһҪҪ
ʱɽϣǴ̹ǣ¿֮ʱµƺ۴૵Ҫˡ


458 
ɽϵ䣬Ǻķűֱ̲סĶ¡
̹ǵĺУƬУϣʿӪһվ˰ıֱ
ϸϸؿܿ˵Ķ䶼Ѷˡ
һˣȴû֪Ƶģһ㣬һվš
ǿǿﻹ³֪ˣΪЩֻǵء
¿֮һͦεȴ̾ʵʱӵļԵ͵˷ָ
¿֮ǵԼڹżпһպյݼҾ֮£бһ¡
ʱݼҾϣǧ򣬳½⣬꣬Գ꾣ֲ߾󺧣ʼ֪
ҲڴʱݼҾִ˱򣬱ϵı߾һ¥µݼҾȻڴжӣϵǱ˶Ŵˣʱ֪ݼҾ
ģνڵһЩãڴ֮Уһǧν֣ͬһǧɭϵʿҲֻ׸ķݡ
ʿӪѾǹη磬꣬һԳ꾣ֲĵز
Ȼ¿֮ãʿӪԱݼҾǿһЩ⵹Ǵ֮ݼ̹Ҫǿʵϣ˭ñδԼĵã޷ǾҹĲˣ¿֮ǿĵطڣӵиǿĺڣԵĺãӪϣ
¿֮û̫ͣ¶һĨοЦ⣬ջߣֱȥԼի
իУָֻʹ˲ϴ
һ¿֮æԸŮ£¿֮˸񣬲ŵӣ⼸գѽǶ˲ˡ
ޡ¿ֻ֮ǵס
ʵǸˣʲô¶ŸɣǶ⣬Ķ˲Ҫǲо֧Щ˲¿֮ʵûоȥĥֻǶһߣʱ򣬾żȻȥһ飬ֻҪûʲô̫ĳͿˣԴ˺󣬱ӧȴǽȫһ顣
ʱֻͼ˴ûʲô⣬ͷ˵ҪأֲɣߣΪ֯ǰߣƲ裬ɻѲССΪƲģ಻ʤôĲֲֻ¡
¿֮ЦЦ⡭㻹֪ģʽǶԣȻҲ׬ǮģǱ֮⣬ܽ˻ƸĻͿشгˣ赣ˣÿµĽǶʮǲǣ
ǡ͵ͷ
˵̲סĳݵؿų¿֮óϷеҲǼʶˣҲ֮ˣĪ˵УǸĲҲδؼϳ¿֮һĲȡı
һ£ֵ£Ƕʮ
¿֮׵ͷӲģŵǮǲǮǣԵòϵͶʣҵѾԽԽˣűǲƥڲҲվȽŸˣٽǲҶˣ㿴ںɽֲĲ취ֲԼҶ´ɣͲ֣ġ
͵ͷֻˣӪ£Ȼûвķݡ
¿֮ͻȻЦؿһۣʱ䣬һɽ𣿡
С͵иոһɽСרȥˣǾ׳ĺӣԤɽϵõģʮ
¿֮һˣðһңˡˣǰҲڱ˸Ϊūģн˵ľ飬С
¿֮΢΢üŵҪԵϳɳһЩ֮Һʵ֡
ˣǺңҪС˹ա
¿֮Ŀһæڣ
ʱ㲻ҵˣ½ɽˣҲô࣬趨ķ룬й˾ģתеģƾͿԽΧСˡ
һȥинģŵʵ֣˵ǰūȷʵתˡ
¿֮ɡ
¿֮˿ڲ裬ϲ¶ɫ
;֣ȴǹԹԵȥˣʱһҺʵģ˽
˸¿֮˸񣺡С˼ˡ
¿֮
ǣǰʦѧͽΪзǣˣԡ
¿֮ضͻȻţϵðɣ
һ漴ʸڷϵϵá
¿֮һЦȴĿġ
ӱĹһıʲôǰµĵǷ
¿֮ʹ˸ɫ¡
ͳһȴǹ֣˳ȥ
իֻʣ˳¿֮ͽ
ǣ¿֮Ǳ˾ְǾȻ𣬰֮ڣǵþȻΪֻоȻǲлᡭɺö˶˵ģôлأ˼ȥΨһֶΣҲɽ˷Ż𡣡
ʹͷҿ¿֮¿֮ı飬ȴҲ˵ǵʱ䲢ˣµʱ£ʱִ̫ˣҪɽϲɳӣɺܲ׵ģɽΨһĻᣬǷȥİ񣬿ôɽأ
ȣ˱ÿȥҺʵǲ㹻ʵ㹻ѡصģδؾͿϽˡ
ΣǼūΪǱˣʵڲ̫ģֻмūſһʧΪ˵ķԸūҲҲҲӣӦ޶ǵɣ
һȴһԡ
¿ֱֱֻ֮ؿŽ󣬼ɲ˵Ȼ⻹գΪʱִ̫ˣǱҪ֤һᱻ忴ϣŴ£ɽȻˣһ֪мյū͵ģһҪöʹ˾Ͳ⼸յʱϲɽˡ
ڣҲ಻סˣŵæԩԩӣСһϵûС
¿֮΢΢һЦԵü侲ûһķŭ
ҡҡͷ˵꣬ɽһŻģҹͻȻɽ𣬶ͰѧǱ˾ҲţǡáѲڸʱһǱ˾˳ԾȻɽڵϹģǾɱˣǾ̫׾ˣڻ֮УҪʬҲף˽Ͷ𺣼ɣԣؼڷŻ𣬿Żأ˲ҪлɽҪ㹻ĻôǰɹһЩĹ˵ǰ̾׳˵ӣˣûʲôҵĴ䵴׸Щ˶ΪūǲۣΪˣΪ˽ūģԲԣ


459 
գԥʸڷϣ̫ԩСˡ
¿֮ŲæֻЦؿ˫峺ˮ͸š
΢΢һƵؿѯʣ
¿֮ЦӯӯӣᵽһɲõϢȻ¶˿ѾսսˣȴӲͷƤǡ
¿֮΢΢һƺ˼ʲôݵɹЦ⣬µʵôңδ𣿡
⡭⡭֧֧ģȴǰֶ˵һ԰ѩ亹Ӷͷ䡣
Ͳµˡ¿֮һЦȴƵģղŭûµһº͵˵һƽ顣
Ͳ֪ζʹֻΪݿԱ֤ѸٵɽˣֻҪɽҪ㣬ҲǼպ£ʱǵıҲѾóˣڣ㻹𣿡
¿֮˫һУĿתض𵭵ĳ֮⡣
֪ҵǶҪɱҪУҲǵָ£οǷ壬첻ܵزյģҸһλᣬɽǲǣ
սսģȴһԣ˫΢ţҿ¿֮
¿֮ĿȻⲽĸǰһһضٵ
ס޶㺦±Բԣ㲻Ҫˣҳ¿֮ȻЩҾԶܵóѣҪһǨŭ޶ϵģοΪֻҪһţܻ޶һ𣿡
ǳ֮ʱзǳ֮£صʱ򣬳¿֮ȻҲͱȻߵߣǶµðݵڵء
¿֮ĿԽŲСȶϣż΢΢
໡
ʱ¿֮ϵ֮ɾ˲ʱѹȶϣƴҪţ¿֮ȴһɽƵģؽڵϡ
ֻƬ֮Сȶʱ˹ѵ
ƴغкȣɳ¿֮ϵؼӴǵһСȹӦϣΪ˵ȹһ̣ѹ֮£̴ɭɭİ׹Ƥ̳۵û˹ȥ
¿֮ͺһȴƽ
һֱͷͷĶȻУŵľʱ˷ԸҶ룬æСŽ
һɲľֱŵúë亹ֱ¿֮ȴƳ۵ϵ󣬵ڡ
Ūѡ
ңȥȡˮ
漴ȡˮֱӽϡ
ˮϵʱڴ̼·ɿˣ֮һɾʹСȴ
ʶػͷһԼȹǴѪ죬ʹ¿֮ѾĮ
ǲ˵ұÿһͷֻˣ޶ҲȻסֻҪҳ¿֮һգһǺ֣ǳУξɽɽұЧ㣬ϵˣáܣǸһᣬǲģ
¿֮ʵƽȴǹʹ˸еɽϵĺ̹ǡ
Ȼˣ¿֮ûаͬ飬Ϊ֪Լȼ֮ɽˣһңͷĻǰͷӦԥؽ֮ء
ͬģǶԵ˵ģ
ǶԵ˿ͬģĽԼ
ôһ磬˲ңҲˣңػӱ
˳¿֮ĺݣһ˫ĿĵصȫһҪɫ
ƺѾ˾ֵıԵʹ໴ţҡ˵ǣǡүүģǺԼʱ䣬ɽзһѻֻҪһǱ˻ɽ
ʱ䣡¿֮ն׷
գʱ
жˣ
֪
ʲôΪѶţ
ֻҪ˻𣬱Ѷš
Դ𣿡¿֮ţȻȴЩҿˣ֧֧صү
¿֮üͷһ壬Įؿ
˵
ŵһ£žʹ
ү˵Ҫֽ㣡
ܺã
¿֮΢΢һ¶Ц⣬ؿһۣĿת겻͡
ȻҲﶯ̣Ƴ¿ֱ֮ӽ˵ȹģȴǴδ
֪λһֱúŵĹӣҲǸݽɫƽʱ֪ӣ˰
¿֮ƽطԸ˻ҪţɽĴˣڿʼκ˶ɽķ£ȥС
˵¿֮һУǹճһĨ⣺ʲôʱˡ
һͷɫæ㱨Ѿȫܾˣʱǲˡ
¿ֻ֮Ƕһ£
Ҫô¿֮ҲҪ
¿֪֮žǸڣٶҲˣ¿֮ʴû˺£ȴεҪԼңһɫƣΪ¿֮Ǻ۸ġ
һȻ漴ի
ի⣬һЩ䣬ɽе䣬ԶƮƮ˿衣
¿֮ҹɫ£ӭŷ磬Űת۱Ŀ
ʱɫѾˣƣһʿӪǣڲԷ󣬽Żһʱ٣˯ʱ䡣
Ϊչƣ룬˯ú
ʱ⾲ҹɫ֮Уͻ
̶ڣ˲ʹӪط
һ͵ãȻĴ֮ƿʹչأҹκʱһ𣬱ȫװһڼᣬȻǾá
ҹͻϮ˵ǳУξģǰҲڹΣһεʱ򣬳ͷ˲ˣ˼εľ飬ǾССĻңܿ죬ұʼѰԼ·ò˽ţѥӣ漴Ӫһ㲻˾Ѽϣ漴Ǳȥ˿
¿֮ûԷԴʱڰ̵֮ͣͷУξǣһҳԹԵعԼλϣ¿֮˵˭Ҳҷ
ٶ˵Ŀ֮£¿֮Ǻŵؽ֮ͳ˸ɾ̧
ʱ˸˿ڲ裬
û˿
ȻģһòУʱȴû˸˵ʱǼӦʲôҪ°ɡ
¿֮˲˫Ѳһۣ̾˿ˣȥϢһ°ɡ

ͻ˵ĳ嶯һӵѪûŰ
ɼȻ˵ǿԻȥϢˣ˷׷
ֻҪʱ¿֮ȴͻȻһ


460 ƲԳԷ
¿ֻ֮ǺܵȻصôһ仰
ȴפˣǲԼͬס˺һµؽĿⶼ۽˳¿֮ϡ
ʱ¿֮ǲ¶ɫؼ֮ҹʱһȺϮ壬׼
¿֮ȫõЩˣڴǰ۸ưգǻܽһ˳Ⱥӵˣƴʱ̣Ǳ㵨ˣһͷڹƵĶ
ȴͬˣû˵ӣ¶˼˷֮ɫһĨʣʼĦȭȫ˶񶷵׼
ǲĺôһֻһȺѧһҪԣʱغգ޲Щ˾㶼ÿն⣬ʱűţˢһһ⣬ԾʱԼѳˢС֣ʱҪпԣЩ˱ضĥ
ΪΣΪôյĿ࣬ÿնڴ壬µʱ䣬˳̣ʱһ֤ԼĻᣬû˻ú£ǻĵڴ
Ȼ¿֮ͬҲڴ˸ãغ˿ڲ衣
һδεĸ鷳ŵĶԹǸʱи˽ˡ
¿֮ӲǺ۸־͹žƲԳԷƣ
ҹѵõû˯ţһֱ˼ţԺ뵽£һֱ˴磬ɻǾȵģ򵥵ϴ֮󣬱㶯ɽȥˡ
Ĳͼ˳¿֮һ̬ʣһҹδ˯¿֮ȴɾþ
ɽֱӵ˺Ժ
ոռԼʦ֣Ҳڵĵ̶ȴ˽Լһɫ˵֮ȥѧʿѧʿҪ㡣
ģѧʿҪԼʲô
üͷһǺ׷ʵ˽ѧʿ
˽΢΢ʼ磬һҡͷ
ʦҲ̫ȥɣʲô¡
м£
¿֮ǲҵҴѧʿĹȥ
˳ѧʿĹȥһȴѧʿͷŹġ
֪¿֮ˣ漴̧ͷһʵʷݶˣ
¿֮Ƭ̣һˡ
ѧʿ̾˿ŽŵҲѧ˲ٶԣѧʿ㣬ֻʱˣԴ֮شگֵ
ڿԻȥˣ¿֮˿
ɿѧʿӣ¿֮ãһǳѧʿװģֻʱһͲԼϽʷݹȥɣϾԼʷݣǳ
¿֮ѧʿһɫص¹ʷݣô˵շˣ¹ܹټգȥگ𣿡
ѧʿǺֵ飬˶Ҫˣ͸˳ˮûʲôõģûж룬ʹӦûʲôϵʵôȥҪһˡ
¿֮һЩסˣܿ㷴Ӧ¶ı飬ʵôֻѧʿ˼
ѧʿЦЦų¿֮Ŀ͸ŵİ֮⣺е£ϷҲ˵ˣףⱻһЩ¹ٲ֪ʲô̫ʱֹʵ֮ǵûмк˵ǲӣǰ;ǲģȥگȽʺЩ
뵽ǸСʵۣ¿֮²ĲۣǼﲻʱҲ¶һ˿
ѧʿЦЦԲԵص
ѧʿҲͷǡ
¿֮Ҿ֮ǰû뵽ԼôصگȥΪԵʣǡ˹ˡ
ҲãһԼأһʵڣʷݣҲȷʵǵȥگŪء
¿֮Ƕ˼٣һɡ
ԺԺĴֻصѧ
ֻǸյѧſڣȴһװžմѧ
ǳ˼ۺ죬¿֮ȴžȻԼЦһҪĴյĸǰ
׫׫ղҪȥԺֵôôˣ
¿֮룬һĪӵİɣ̽Լ
ЦЦؿһţʡ
ԣЦˣƺĺãȻϻг¿֮Źӡǣȴɺܵ⣬ų¿֮˵
ϾҪˣǱ˾Ҳæµúܣѧ￴ҪСģҪ֮ǰֳʲô顣׫˵ͻȻֿһϿҵӣǰ¶Գ׫һЩ֮Ǳ²£ײ˳׫׫һҪ֡
¿֮룬һѾúһУ˵һЩ˻ΪʵֻҪˡ
ֶ˼㡣
ҲûΪţƵģż¿֮Ϊӣ̶Цŵ׫֪ˡ
¿ֻ֮ЦЦӣޡ
ãͣ¹׫ԶٷǱΣһСӣ֪ˣΪǻڹˣҲֻг¿֪֮֮ǲ⣬ԼӦѾΪһ߱ʬˣپƣⱲҲԲˡ
뵽¿֮ԽȻֻܵðлᣬһȥ
üˡϲüң¿ֹ֮˹ֵ»й߶š
̲˵˼䣬¿֮㶯ѧѧг
ֻ˼ȴ̲סĻȴؿ˳¿֮ıӰһۣ¿֮ƺܵ󲻻Ŀ⣬ȴûлͷ
ưɣ
ȻѾ˼٣¿֮ɽ㲻׼ɽˣ⼸նʵʵɽϴš
˼ţ֮󣬱˵ɽˡ
ɽ漴һı㽻˳¿֮
ǹǱ˾ĲͼҹǶǵУξϽѧڵĶǣǱ˾ıܼнǧˣɶξϽƣͷУξֱѲϰҹ°ҹ
ʱѲ°ҹʱΪֻǷЩ˻˲ְ֮൱һϾ˫ְҲЯõǳ
Ѳ·ߣֶַСӣͷ¼꾡ޱȡ
¿֮оͷϢŻȻ̧ͷ¼ʲôлСˡ
Цӯӯؿų¿֮ȴ¶Ų֮ɫͲסʵȴ֪Ҫʲôã
¿֮˿ȴûʵ棬Ц˵֪ˣСɽûгԷɣ
š׵ͷ
ǸˣȻ¿֮Ը棬Ҳ׷ʣЦתƻҲǾ˿ģ⼸գһֱиĹȥɧţҡǱ޿ɱܣһֱƲ


461 ¹˭
ĻȻû˵꣬ЦЦֵұŵģֻǡżȻӽһǴ£Ի͵͵ĳԽЩӵŷġ
¿֮ȴüôǱʲôӣ
ʵҲҸˣ¿֮΢æ΢΢ʹ¿֮˼漴ʵūһҸĹʾɱӻģڳУҲһԵȿɽݴ̽һЩϢҲ˸Σ¥Ҳƽ˾ΨⱱĹӣڼԼв飬Լ֮ˣūλҲδκεԺǷ
¿֮صһֱţôʧǹӣʳߣڴ˳Ϸ£ʳ߱ɡС㣬Ҫ𣿡
¿֮͵ѣȻ鷳Ҳðһġ
ʱ¿̧֮飬صȴĴ𸴡
ȴȻһЦæҡͷʵģˣ鷳ūֻҪŲܲȥҲ޿κεģҲֻǶһЩհˣӲعϡ
Щ¿֮ȴһʱǸУԼæ˺ʿӪҪ֣ҲһЩˣڴ̽Ϣû鷳ԼϣԼܹرһЩܾǷ
ҲΪ̫ϲǷ˵ɡ
˳¿֮ЦЦֿس˵ôʲô£С㾡ܺ˵֮䣬ֱ˴˵ġ
˵¿֮⻰ƺеŹˣֵʵǷֱ˴˵ģֻһЩ£÷ֵ̫
ֻʱ鷽ʶ¿ֻ֮Ņ̀꣬¿֮һЦһ˫ˮÿ
¿֮ҡҡͷͻʲô漴ˣҹ벻뿴֣
֣鲻һ
¿֮еǧաñһʱʿӪôãǧ֮ıʱǸóʣһԷâˡ
ˣô
εȴӳ¿ֻ֮Ƭ²տ϶·ͳ¿֮ղȴ֪Ҫ໥̡
ԥףӯӯЦôҽձɣʰһӲźá
˶ǴˣżһЩ˴ŵЦշˡ
¿֮ЦõúܣСݹ٣͸øСһ룬ȨԼһ
ҡ
һ֣鲻˿ūĺǼҡ
¿֮ƺҲ£ͻĿЦϱҲûмңڣȴڳɼҵ
ű㣬¿֮öԷ֣ʵԼƺƣڳ¿֮С
ҪģǵϹˡ
˴գڲ֮ùÿһһ̣ԼһСˣһһ׷˳Թ֮ȴû٣ӪϢ
ȵһɫǺڵֲָĴȴʼһĻ⡣
ɽϵҹǺģǵĻ֮£¿֮һ磬Ϻص塣
ǼһŮӣһò绨Ůӣһ۾Щֱˡ
ǣ¿֮ǲѾͷģȻȻҲɽ߶ǼŮ˵Ļ᲻࣬ɽϰ꣬ĸο͹£ĲɷŮӡ
ղˣһС㣬ʱȻ
¿֮ҹĻ֮£飬һˣԤ𣿡
˵׼ˡ
¿֮ĳ֣𡣡
һ£˾ŻߵУУһɲݶӣ˻ߣͷĻͺ͸ɲ
һ㣬貵Ļ˲𣬿ʼܵȼܿ죬ԽԽͣյÿһ˵Ŀͨ죬ڵҹҹգȴƺպ˰ߡ
һɹɵˣϮÿһ˵ϣÿһ˶
΢΢üĵشų¿֮ȴ¿֮һȻصɽ󣡴κ˶ɽԽ׳һߣɱ⣡
ǳ¿֮ûκתء
ʿӪˣһüʮأѰҪķһⱾǲ֮õģҲ嵶ƽʱʱԹ
Щʱ򣬼ÿһ˶óϾκʱǳܶôһĳ׸ʵһʹ£οʱʮصĶ·żͻ̵Ķһʱֱֻ۶òԼˡ
ʿӪĲԭľϰ߳Ȼһʼɶöˣö֮ԽԽˣǷʱܾԼеƮƮģôʲôƵġ
ܴҫ£ûκεĵ֮ɫһһ񣬿ʼжɽ
վԶû˵ֻǸ˳¿֮һ
¿֮ǳ˸Ҿ漴Ҳ֮ɽȥ
̲סصСġ
¿֮һۣȴЦˣСĵˣԶҡ
Ѻԥ
ԽԽʢܳʮɣ޴Ļƣŷ磬߰ŤǸѾ˷ǽֻʱҪѸӵɽˡ

һһֱѧ֮⣬ݷĶߣϢȴš
ʱһװ⺮ҹƵصϢһǧһٶණǵı˾ɢڸѲأЩУвٶҵĸֻҪȵϻűɽ˻ᣬټȥ
¿֪֮ȻǼ٣ɱ¿֮棬ҹ֮£֮Уһǧ˾ٱ¿֮Ҳǰ
˾ʦĲ;Ȼ֮£Ǳϣ൱ǵطصĸ֮ѰĸҪ٣Ȼ;ӪԶԶ磬ЩˣȴǾȫ㹻ˡ
ɽϵʿӪֻҪһ𣬾ͻңΨһҪģǳ¿֮¿֮ȴģԼѵʮʿټһЩĸȫԳȡ
ǧ㣬ŻǽסЩţصĽⲽ֪һξʧ֣뵽ǵ˽ҲɽУжããһʦֵһˡ
˳¿֮ʦ֣ͺܺöԸˡ
ŵɫͻıÿɲǰһʦֵܣ
ͻģһ˴еУξУξ𡭡ˡ
𡭡
͵̧ĿԽѧԶɽϣһɻߣγ˻֮ơ
żķˡ
ڡʱˣ
ԥУټȻ𣡡


462 ɱ
żòԼ뵽¿ܹ֮裬뵽ԼЩԵĿࡣ
ʱǻŭͳѳ׵ر
ɼˣǣһȻһ泯˺ȵȥ˾׸ѧҴȻ𣡡
˵ҪɼȻƳ£ôʱ򣬾;Ըְѱ
ЦаȵԶԶ֮ĳ⣬ͬʱӸظǱ˾ٱϪ۳һ󽭡
˳ѧֱԴȥ
⼫пҵݻ˭ȾԮɱ⣡ɱڵһ¡
ڴʱ´Ҳ޲ɣʹҵҵĴţҹ䣬޹ʵ˻ʲôԵʣ
οıҵĸӶ࣬öУξĸǱɣȻһΨհ
˺Ȼ£ƺƵǧˣںڰ֮УǧǳǰˡȴͻȻֹˡ
Խҹǿһͻѣںڰ֮У𣬹ʣȴǿһеӰ
ҹЩӰȣûзһ˿Ϣɽеģÿһ˶ֳ΢΢ǰ˫΢΢ٴеơ
ˣͬĶͬʯһһҲͬ˿Űֻһ˫˫۾ǰ
ǰһЩˣΪǼ˹ΪʵĹ֮£һȫװûһ˿һ죬ȷʵľ
ˣ
Ǻˣ
󣡡
һк쳹ҹա
ͻȻͣǰǰͷıЦһȺҵѣԤ
ʿӪ
ű˭ףһӰ֣Ǵ󾪣Ǻܿ죬㶨ס
ɽϻģ˾ֻǷȻ𣬼ҹ˭Ҳ÷ֱ˭
Ҫǣס˱˾Ȼ
ҹֻҪŷȻ壬ʲôֻҪҧȺȻȺʿӪ˵ķҲû˻Ǳ˾Ĵ
ԡܴ󵨵ض֣
뵽Щ˾裬شЦŵ˵ʿӪ죬벻ʱݻҵȾȻ𣿱˾ְǹܣӽ£ҵģͳͳɱۣ
˾ĹٱһʿӪҲʱ
ԭЩ˴Ž¼ףﻹһЩη壬ɶԷʿӪ
Ǹ˵Уǧ˱ٸ仨ˮʿӪ
ǸСӲʿӪ
Ī˵ӪǾӪʹǱ˾Ǿ׸ϽĸҲʿӪġ
ڳ˭֪ʿӪͬˣڲˣΪΣΪܲ͢óģͳͳó˸ɾ˭ֻּ֪͢ķʽһֱֻʿӪһƣʵϣʿӪһȺƤѡ
Ȼߣɱ⣡
ſıʿӪǰرܣ﷢˽ɢҵã
һߣҹĵطʼۣɱڡ
£򡭡
ڰУ쬵һһöƿնڰգǼ˸źâתֱӹᴩıǰء
͡
ˡˡˡû˵꣬ѵȥ
ͻı֮˾ţֱӶˣ񱼽˺ڰֻ
ɱˣǿܱ˾
ԤʿӪҪˣ
Ŷͻ״Щʼδ⣬֮õģЦԤԤ
˾Ĺٱǣʱɱģһǧٱʼţ֮棬ֻǴľֳֻһȻʿӪǣɱڵƣ֪˶ٱ
ڰ֮У˴𣺡̫߻ʵ͵˽أɢԽ׳һߣɱ
ɱҲһеشһ
ʱǻĳ޺ŭѽеڸǣҲ಻סʧȥһģֻһӣΪԷľǺ´Ȼߣѵɱɾ
ɱһǧٱһʱɱ졣
һŻѵĹâɢŵϣʱŵ޴ĳŭһԾԾ

ʱһƥҹǻٵصִ˾׸
ͬʱѧĴҲŵ˾׸µ١
ԼĸУһ˼Ҵҵ棬˵ѧ𣬶ʱʧɫ
ӽ£ؽͻȻ˴ɲС£һӣǾ޴Ѱ
ɼǵ֮ǰһʦһж˱˶ˡ
˺ԥΣٵĸ׸һӼи˲٣һֵĲۣѵִٱ׷ӭ
λܵĸɫص£
Ǳ˾ѧڡԮ
ɫȻ
ѧ
ѧǿɾ͸ˡ
ǶǴµڰҲ˵ס壬вٵѧӣﻹпдĿⷿЩֻһʧеĸϵ
Ǳ˾ֹټ۸ԮɳˣҪСң򲻵ʱ
˵򲻵ʱҪӪԮϸϸһ룬ӪóȻΪأڹϣĿڵǰУ౨Ⱥͱ²ô
һ٣ѹŽŵǰȥǶͨͨ
ҹͻȻʵ̫ˡ
ѧķȥֲָֻҹ֮£һƬȴ¶ǰףǹ졣
ϷڴκεϢҪڸ١ù٣ʱ֮ڣ㶼Ҫã˾ְ
еؽŵҪĻѧѧʲôϢҪʱ˭󣬱
ƺʼ⸮ϣн겻ع£˸˲ü˼
ʱ룬ȴǾʵ̫ˣͻȻĻѧֻǼ򵥵ʧ𣬵ˣǡ
뵽ڽŵĳ֣ⲻȥ밡
ʱһãˣˣá
ջ˼漴üͷһšʱɫ̧絶£
ѧѧ˺ɱкɱ

͵صһɫѿ
ɱɱ⡭ʲô£
ոҪת֮䣬ͻȻкɱ⡭⡭
ҲЩֻ룬Īǡġڻˡ


463 
ҹ˾ҹͻͻĴɱǲ֮װ
λкɱڸӪе
ɫе׷ʣüͷһ齹ǡ
˵УУ϶Ϣģο˻ǳˣоѶֻ˻С˼ǵãʿӪѧ
ʿӪоȻǱ˾
˿ɫһЩɣҲޡ
ʿӪΪǳģѵǱ˾ͻ
ǷˣʿӪٶˣĪ˵Ǳ˾ǧˣ˼ֻ٣Ǳ˾ٻһЩսЩʿӪں֮ڣ֪ߵȥˡ
ڿʿӪЩҪˣҲգǻ˰ڵʿӪʵͬġ
ѧϾС£˻Ǽеص빬У

ʱһ¹ٻŵ޵ŵؽţ£ˣˣڡ
ʵʱ򣬳޾ѱˣŵû亹죬Ϊ˺ɱ
ô£
Īǡ̫Ҫˣ
񸾣ĪҪֱɱ˻ʵۻˣڵǿֻǡ
ѵͲ£¸ݸи·
¿ճµ£ȻҲŰɣ
֪һ̫֣ԼĿ־Żʵ۵İȫһͷл¹æӴæس˳ȥż׷ʵô£
¹ٱߴæѧʧǱ˾ǰȥԮ˵ʿӪ˳ͻ׸йˣ˵ǡСġ
ֻѧʧֻǳͻ
޾֪ԭ龪һɼˣȴ¡
ò׵ض˶񣬲üͷö˶˵ģѧôʧ𣿻С
һӣ˫ȴתţ˼ʲôܿ⣬æԸ¹ٵ˼̽
ĿģͻȻ׽ʲôϢ漴ֵǱ˾УξҵСӣ
ǡ
һӣ޾ƺʲôĴ΢΢һĨЦ֮ɫȫиޣ֪ˡ
ʱȴл¹֣бµˡ
ǶԼߣһǶΪ̫֣Ⱦ£̫ǳһܣԵһʱ
죬ǽ
޾Ѿȫ𷽲ŵľɫȲߵС裬ѴŌۣϵϽӽ
ӣǱĦȭƣһ˷ܵӵ˭ȶ֣
֡޾һűǲõ˵ʲôֲ֣Ҫ˵
ŽһЩĵС˷ܣС˵СֶΪ̫
ЩᶼҪᡣ޾ҡҡͷ漴̧˳һˡ
λˣֻһɵɫɲģ
޾̾ⷽĹŹ֣˵ز¶ڵǹĴ˵Ϊˣ޾ǺϣܹΪԼĻ֮˷ӳ֣Լ͸˳˳ˮˣ˭ⷽκ˵ֻĮȻԶԵ̬ȣֻԸڱ͸͸ˡ
͸͸ʿ̬ҪģÿһЩӣһЩȥһЩ߹Լѫһλ񾴣ȻҲͲҵˣȿֺڼֻҪоۻᣬ˶ԷԼԹΪ١
ΪΣΪ뵽ѧپĴ壬ҲʲôϾǰƴĵطֻô࣬˭벻Ҫ治̫ˣ˼ѹͿϹ»ңǴ󽫾ǹֻǲáɣ˼ҿ˳۲Ŵ㼸䣬˳ۣ㣡
ܱʥţ˼ʥѧ򶼴ˣʲô
Գ޾ݺѵһͨɿ˷ɫȴǻߵ˷ŸǰԹĵ˵ҹˣ벻ţǰ壬ǱĹʧ
ȫ֪ǣʵҲǺΣҹö˶˵˯žȴ˳ͷ£˳ѣ˵ǳˣһ£ɱһѣ˯Ҳˡ
һ֮ɫֱŽҹд£˵׼Գô˻ٴ£Ҫ
Ϊ̫װ̿ԵɼȻǹϵ˾ٴ£벻ˡ
ֻǷŴʱɷһ޾ɵӡ
޾ɣ޾˿ȴתΪ̾ô£˵ƽйʿ֮簡
ֻȤȱȱصͷл¹
˿һƵӣƺȫں˿˭ǰ˵ûķУֺõ̬ԵرĿɹ
Ҳ̲סص׳˺£˵Ѿɱˡ
޾ȴЦЦ漴Ҳʲô£ѧǱ˾ǰȥȻǺʿӪʲôͻɡ
۳Ǳ˾ǾȻôʿӪ
Щ⣬üͷ
֪ģǱ˾Уξ˵ͳ¿֮һЩԨԴǳ˼棬ۺ졣
һ˵˱Ȼˡ
ǽһʱһӵķЦŵ¿֮Ϳ˳ˣʿӪһȺں֮ڰˣǱ˾ǧˣ֮佫ɱƬײֻǳ¿֮Ҳк³ɣҲǻá
һʱ䣬ûˣһ˫תϿ죬ɫҲ͸ŽţҲֻգۼĹѣָֻƽɫ
ţͻȻ֮ʲôˣѵµɼƣҪԳ¿֮б
ô
뻹ãһ뵽¿֮Σգű㲻ЩˣʱЩסˡ
ǰЩӣһĽϷأʿӪˣ¿֮ˣֻЩҲˡ
ο¿֮ϾԼʦֶһƽʱԼ˵ȥ棬ύһЩѣѶһЩһЩǺãȴֵ֪˭ˡ
ŵһ𾪣Ҷڷϣοǣ浽Լʦֶһӳ񣬻ججӡ
޾˷ŵɺʵô
˵֪ⷽġ֪֪֮ȴ֪ǲǴ
ֻģģԼɴ˿˼ش
˼Ʈ˷Ƕʹϧѣеԣ̲סѿڶ¿֮࣬һƽġ


464 Ծ
ŵ仰ڰοԼ
¿֮
ֻг¿֮úõģĲƲһʧѽǳ¿֮ʲộԼĹײıȫûˡ
ԷĬĬţȴ룬Լһǰﻰ˵ˡ
⻰ȴһֲ©ĸ˸ϲüҵǲһƺǸϲŭϵˣʱǡ¿֮ࣿ
ŻعҲʶԼʧԣɻزˣҲֻܼȥˡ
ЦżҿҲʵ֮¿֮ĴˣʲôļˣҵѪ֣֮οٶʿӪĹٱһ߹Ī˵һǧǱ˾ı£ٸҲɽɱ仨ˮ¿֮Ȼ赲Ǳ˾뵲ȡ֮
޾æʮܣҪ񡣡
ǳڷţȴҲöԷԹʵ̫ףȻҲûзˡ
ǳЩˣҲǲ壬壬˵ˣˣα˵Ļ
ˣԼֶӣȻԼˣ
Ǿ£ôСĪҲΪ¿֮ࣿĸ첲ӣԽԽˡ
ǺòУﲻޣݵصߣôǣ
ֻԱȭŷŸǶȥ
ɫѿͷһߣЦˡ
޾˼ЩƺԽԽŹˣħһѵ֮ͨˣ㣬ȷʵġ
޾
˵ȴЩĸͽ١
شŷųʵЩʧΪÿԾٴأ˭ϵֻһСͻѡ
ʧֲ֮࣬ⲻƳ˷һۣȴһʧǵӣæҪȥƢǲСŲɣߣ¶ѣȻ˵¿֮Ǽ࣬ǾǼ࣬ѵ˵ˣ˵Ҹ첲գҿֻöڱЦһ޳ɣǸ첲գȻС֮ڣıϣӹˣǲҳݣڵĽɽ𢣬ǡ
˵ҿһۣѹŽŵһֻ̫߻ʵ۵ĻҵҲҪȻ޴ˡ
Ŵʱأֻ׵ͷӦųȴ͵򣬳¿֮ҹΣհɣˣô죿Ҳ˵ûһʦֶԼȥһۣοԼֳԼǮƣɶڷϰ
ΣƺҲȽǱǡһ伪࣬ʵʧԣʱǳױ˿ˣ
ˣɲǱһɣ
ü꣬ȴ۾һ۲գؿԼĿֻΡ
鼫Ǹӣ̾˿£ϷҪˡ
ʲôһ漴ŵص㲻߰ˣСô죿˵Ļطϡ
ֻ̾ϢһԵɡ
Զ߸߷ˣȥ֮ʰ˶ߣͣʱ취һ³¿֮䣬ǳ¿֮ŵãˣֻ͵͵ʬǻؽȥˡ

ͨз˹С
žļǵĽͽޱ޵
ʱ̫ѵϢ౨ʱȻ
౨ǻڵأţò
žļ٣̲סĵǲȥ¾£ʱ˰ɽ˴˫ɱˣӵ£ֻǡ
ǰǡ
̫ãⱾ˳ų¿֮ȥģ˼ҡҪȥɱ˳¿֮ġ
һǧණǱ˾Ĺٱں֮ڣ¿֮ûһְʤ㰡
ҹĵ£̫ɫԽӵͻЦ漴ŭǱ˾˭˭ĵӣǳ޾ɱˣҽҹһݣĶһˣóеҴűڷţ̫ˣվưɣ˾ȥˣΧˣǹʵۡ
̫һӦΪѾй¶ˣö֪ʲôϣǳ¿֮ˣҲûʲô˼ˣԲܲˣ˺ƤȽеЩɱɾ¸ݸиصһԺҪԵ£ˣ˶ͬھҲ֮һ档
ֻҪһ뵽¿ֻ̫֮޲Ҫᣡ
žһæ˾Ƕ౨˵ǶǱ˾źͳ¿֮гԹ鷢֮ʱণ̽ӱϢӦ޹ϵԡ
̫ɫѿÿ£ҧҪʹȥ죬죬е½ҡҪȥѧȥѧ
г
ôһУ϶Ѱź˵ģ˼ҾǱҪɱ˳¿֮ȥİĶͬǣΣڵϦʱס
һ¿֮Σգô̽˰
ž֪̫ȶУȴиĹǣæ̫󣺡ѾԿֻ¡οʱ
̫ݾܾ
ǣǳ˹ϵӵİΣֻȥѧǳ¿֮ţȻãˣѧôţı˾ٱͳͳȥɣ
԰һĴ㡣
ž̫˪֪ʱҲȰˣæūţּūȥš
ʱ˶󶼶Ľе½ӵ̫ĵֵܣ
̫֮ҲǴһֻǾ˵̫˿˹ţʱȰҲˣֻӪǰȥݣ֮⣬ӪУӹһһһ棬ʼӪʼסӪ
ȻϲԭһССĻ֣ȻôĶĪΪ鷢ѧԼ׵ĽҪ˻ᣬʾԶ˵ľ
ɾ⻹ǹͷˣӵľǵĲϵĵשϣĽĦ쳹һƬһͷĽֳֳХβ档
ԶԶģȻŶǵƻͨĽе²ҵԶԶ漴еͣ
ǡ
һŲ͵ضס漴һжĽеǷɿߵ⣬ϥµӭʥݣ


465 ֮ʦ
̫ڳƽʱֵܣⲻ꺮ů䣬ֻʱȴû죬ֻĿ⻷һȦǲͷݰɡ
ݡ¹ٵ쳹ҹա
ţƺƵĶ㳯ѧȥ
̫ļ٣ڻ谵ǽ֮ɫ˫ֽţ΢΢Ĳţһ˫ﷺ⣬ҧŴǣԼ
Ķѽ
ûϣûúõĸദ
ʱʲôʧ
̫Щȥһ˫ⷽȥǳĻ⽫ǵʶˣɫǹȣǸˡ
ɱĸһһĲ˿Ǻ޲Լ嵽ѧǰڹأϣһƥȥ
ʵ֪ڣйȥҲѾˣһս˲Ϣ֮ѡ
ֻǡ⹬еıʣȴסˡ
ҦҲ˷ҹʱ֣һٱŶλ¹ҲǼˣʱҹͻȻϢʵѲ⡣
Ҧλأ˳һ٣Ī;Ӫûж˵ûʲô󰭡
һȴûˣκ¶ļ򵥣ֻС£Ҳ룬ǻĥµıǲǿʹ룬µķ˭˵ͻʧ
ûҦɣüͷѵ
·ѧǣ浽ʿӪǳ¿֮Ҧҿģ򵥡
һ˵ŻȴʱҦҵļļǵĸ̫󡭡ˡ
̫󡭡ˡ
̫ʥݳǼ궼е£ùĸλ׳ϾϷģʵۻǹĹˣǰ΢ãοҹ
ҦεһüͷšһƺЩ벻ͨʱ̫ʲô
ϢһٸǼˣǽŵ˵ܣҪˡ
˶һۣҦκԥΣȥѧ
ʱ򣬲ٸˣԭҦϣϹ۵ģڡȴǲɣ̫Ϊ󳼣޶ԣȥѧҹע߰
һǵͷ̫øȥˡ
˴Ҵҵѧȥ̫¡

ͬϢٵ
޾ʧɫ̫ˣ͵ЩţǲԾüͷһʵ̫ΪγĪǡΪˣǡ
Ǿ㶼ĿɿڴΪ̫ķӦڼˡ
ƣ˺µģǲǹ߻𰡣ҹһκУƩ̫ΪµıҪţ䣬ôƱԼʱ򡭡
޾֪̫һ¾ңҲ³ⲢԱԼԵƽ
ڣ򶨣ȴüͷһ΢΢䶯ţ뿪˵ʲôȴ˵᲻̫Ҫ֣ĽĶ񸾣ѵҪҵ𣿶֣磬ԣḮƴˡ
ԡ޾ҡͷɫƣԵýţȴĸ˷˵ЩƴƴùοھӪҲаƿأƴ·һΪ̫ҪôֻߡʵҲ飬˵ڰˣ˵ʵҲڰԼΪ¹ڷ˼̫ˣǲΣ򶨣ʱҡ
˫ΧһȦһۣ¶ƵĿ˵
ʱƴȻҪκεĻһȥѧӭݣҪ̫֪Ƕûнģ·
໥һۡ
ʱ˿̣ƺҲֻˡ
ӲӲӲֲúãܾõ³ˣһǽ̽䣬ɥȪô˵ǲ̫ķӡ
ȫͬİ취ǵ˵ͷѧȥ

Щܵ˾ŵԭϹ۵̬ȣɵʶ̫ʱ򣬴ʱҲסˣףлҪأţһϢڸѧʿѶԤȥӭݣǶ
ʱ򡭡˭ס˭Ҽװ֪顣
Ȼûסˡ
ۡһյյĵƣîʱ̣ٹϳһ㣬Ҹ˽ӣЦǣ˭λȨأƽʱǰӵɽҹ˾Ĭľܾ˻ֻͬŽη򣬺һ㾫׳ۡ
Ȼÿһ˶ʶĳҹκοľٶʹԼ֮֡û˽Ц
ʱ׸Ǳ˾Ҳ˶ʼģɳ֣ԤִŷĴָţһһϢ
ʱ
Щ䣬繴졣
Ǳ˾ıǣһ뱬ŭ
ʿӪǣֳųǵɫ㶼ɭȻ
ԷԽԽԽԽҹɫ֮£ѾԷϵϵЩŤǡʿӪǻûж
ƣڲʱѱֹ֪ãʱ㼸ʱˣ˿
ڣȻˣ
¿ֳ֮ѧڶ֮Ŀ棬ĶЩɱˣԷˡ
֮ˣ߸˵͹ڣԶԶģԤ
һɵľ롣
Ӵһ˫ѿĿԷˣ￴һҷˣЩɱЩʿӪǣȴ֣Ϊǻûж
ɱԺзŭ
ʱʿӪͻ˵̣
֮Уĳɱû壬ƶǱ˾㣬ڵһԳɱ˳̵ˣ򣬾ͽ
ľշģؼ
һ̣ͻģһìһ㣬һ̳
͡
ž磬ˣǰӰ̣֮ˣǰӵķ϶Ǵ̳һ
һĻʱǰ˱Уǵĵδ£ͻȻĳֱӶǵظ֮䡣
µǣӵԶǵЩǣǴʿһ㣬ֱ֮󣬱еﻹǰʱ˱ͱĳˣؿڵ߹ǣĶѣʮ˿ȳѪеֱӱ˵أ˱ײɡ
ܼɱˣǰһ˳ɱӵ˳̴̶ǡ˷á
ǷҪݣٸǣǡһ̨гУ뻮һһ֣ԷܼĻᡣ
գ
´


466 ɱ
쬵һգٶȼ죬ֻ⼸򵥵Ķȴ£ʮʱ䣬һٰʮʱΡ
Ƕԣһ£˶ʶӦ
ʼ˰أ糱ˮĶǱ˾ٱ˳̣
ֳˢˢĴ̳
ԭͻҵĶ飬øӻԣЩ˾Ĺٱʵ£ҲȴǹҼҵˮƽѣһʱƾŵģֻһʱ֮£һѪӵϣҲˣԸں֮ڣҲƵǺ£˾Щˣһ
ͼзЩ˵˴̳ٱǶʱɹֱӱͱ˳ȥԼ֮ˣеֱӴ͸˶Էظ
Ǳ˾ĹٱǾǣԼκβǰˣԼǰδӾͱгһţû˿Ŀ϶ȫûκεǡ
ûлᣬǾ
һʿӪǣͷðڵͻȻһּʹĸо
ǹ֮УԭɱУһŴ󵶣Ҿ֮Уɽͻһͨԣ˶Ĳ⣬һһβ䷳żһһεĲϵĶһһεжӣζǾãЩûãˣֱӳɱڡǾϲķ֣ԭɱУֻҪ˾Ϳˡ
ԼĻ飬粢ż磬ҪõĲ㹻ԶˣԼ棬ΧǽԼֻҪĵӦǰĵ˾ͿԣõĲзḻӪԼΰ۶ԷˣԼֻӦһһı˾ٱ⡭ֱ̫ˣ
ǼֱŰ
ڶ֮УѲ̵֪˶ˣֻ֪ǰɣˣӳԸоԼҪѾˣɶԣֱСƣʱһʱϵĻӹǲĺķ
ǵ飬ʼʱǱ˾ٱǷŵѪȻѱ𣬵طǰ֪˵ȥڰ֮УĲҽУǵѪĿ죬ȥĸ죬ʱֲѾȫ˾̲ĵӣӰ
ʱ磬ȥʱ硣
ųԽ죬ʱ͸ӲֻˣǸͲϳ˳ôط
¿ۣ֮ŽڶеߣרŸɱЩܶԶвˡὣ磬ѧѲ֪˶ѪѱѪ͸ˡ
һͷѸˣɿԾǰϳ
ʿӪǵɣ¿֮ӦӲϾʱһԷҪˣԥǰ
ǰ
ʿӪڿʼˣǰĲ죬ǰҲǱųʱ̳ƣߵ˲жС
ԶҪѶӣΪ㼴ٴ˲ϢսϣҲ޷ܹ֤Լܹм˷ĵˣ̳ĵ
һˣǿһ˿νɣô󣬾͸ýۣͬΨˣֻܱ֤ǰͿˡ
¿֮ǰʶľٶЩ˾Ĺٱǵ滹ǹٱͲܶʿӪһЩ˱ǳ׵׵ĵˣԴˣͱɱˡ
ʱǵĽ£ѵһƬʬף߹Ǿѣڵطƴİʣӣȴ໥̤򣬷˸
¿֮Ŀһ㣬ںڰѲߣڣһˡš
żš
ǧֻغϣֻʮδ̵ţٸ֮ˣ˱ѵ׷ײֻ
⡭ʿӪ
һŵģԼҪˡ
ںڰ֮У̲סһǰδеĿ־壬ȫܵһ˫۾Լ˫۾ˣɱ
ȻȻȥţԼıôãõģֻ
޷ţսȥǱ˾ٱ˲һưµǣԵֻʿӪ

ƫƫȺʿӪˣڶĵˣ¾
ӡ
øϽӡ
ҪȥѰԼ˭֪˭ˣæǻȺһֻŸϽ뿪
ֻǣһӰȴǼĳӰڰܱ֮д󣬲ӿͻȻһֻ֣סĺ͵ػһϤҹɫ£ɵƽƺԶľմϱߣǣȴŵɸ·𣬴û־
ţ͵һŴ˸ֱˤڵأǡţĳ¿ֱ֮ӳʿӪǵķһֱС
ҪѣǴУ˭ң˭ңҵк󱨡
ֻǡʱ˶ֻ¿֮һὣһֽʿӪĺӣڣϵɰѻǲˣ־Ŀų¿֮漴¿֮ɿЦЦĿԼ
׫
Ǹûнڲٵˣ統ԥޣôһ˿̣ݵ˳¿֮Ľ¡
ҡȻģɽ˻ҡְڣ벻벻ˣΪҵ
¿֮侲Ŀиǹž޲ôʶ𣿡
󡭡
Ŵ˸֪ΪԼ˳ȴԴʿӪˣһʼ˼ҾѾ׼
Ҳ˵ԼΪԼɼǣ˭ϣǽƾͼƵ塣
ҡҡŲҷϣΪ֪ϣҲûãؿ죬ڣǹ¿֪֮֪˶Ǳ˾УξѲأôĵӣɱ¾ٱ㿴ɱ˶ˣô㻹ɱңɱٱζңıı㡭㡭
¿֮ŹֵĿȻ֪ɱôˣΪλţҲɱ㡭

ͻȻãԼȷʵ⣬ĶţûеģţԥƣžһƣϣҡҲˣ硭ġҰɣҲǶ
¿֮ɫľȻܵĺɱԽԽˣǺڰеĲҽȴﲻ
¿֮Žǰһһ𣺡ҵҵǱɣ㡭ҪףҪס


467 
ף
¿֮΢΢ü
ֵؿţˣǸӶ˾ͲẦ𣿡
ƺһ˿⣬Ǳȴæ䷢ĵңٲˡ
¿֮ȴǳؿҡͷţ㲢˽ңˣԶɣȥһˣҺ㲻ͬƶнգʵڲףԣ˼ȥΨһҰĵıǡȥ
£¿֮ǰŴʱֻҪȴ䲻ı¿̧֮źݺһߣһߣǡǴ߹ϡ
ؿһƣʱЩʹһ漴ŵ¿֮ɱңɱңɣ㲻ҡ
¿֮ǰһץסĳͷ͵קĶͰ࣬һרҵĹ֣ɫľȻҸҵģ
˵ţѧ쿪ʼʺѧķʽ죬˫ĿŵؿǽԼ»룬΢΢ʹſ˵ʲôǽȴͻĿ磬Ѹٵûʺ
ѧޱȣֻɲǼ䣬ֱӴ͸ʺĺ󾱹ᴩ
ʶסԼĲӣһױȵľʹʹس鴤¿֮ĽڰγֻһӸµؿţɫ

˵ʲôǲ˵޷ˣĿ￪ʼڴڵѪ˫Ŀ֮УҲѪ˿
Ƶ˫ֱŴԼͷĽ˫Ѫ죬ûвһ㡣
漴¿֮Ŀһ䣬ѧ͵ذγһѪ֮޷ˣ˫һţ
¿֮սٲһۣʵͬʱʿӪѾնӣһĿų¿֮ƺڵȴ
ӳ׳صĹٱǱûм׷ȥɼˣڵսȴˡ
Լ𾪣ʱ˿̣һڵϲãһֳսԴĲʾ㶼ӿͷ
ڵϣ˻ͷҺ¿֮ĿǻɫģҪڣ˵ɱ⣡
Ҫڡ
Щˣͳͳɱɾ
ЩǰɥˣҲ鲻ԽĴһ£ƺЩˡ
¿֮ȴûиκνֻͣ󣬱Ȼؿǡ
ϰڳ¿֮ʱڳ¿֮Ŀ£ԥǾ㶼Ⱥɢĳش֮䡣
һһδ֮ˣֵ߽طҪ
ֻӭĲͬ飬ǺݺնµĵУ漴Ѫ
˷ģһİıӰ֮£ͬİͲҺﲻ
ղҴҵĵ˳¿֮ĸǰüУξˣΪҪնɱ⡭վ
¿̧֮һۣصھˡ
ղϾٶԳ¿֮ǡ
¿֮죬̱ǵѪ̫Ĳʣһĸо
Ľղɻ󣬵ݣջ˲ʶҵķ壬ôգ˲ʶ࣬ھڸˣ׳أ׳أЩ˱ǰɱԽ࣬ȵ˾Խ࣬ڣ𣿡
ҲȻ֪㶨в֮ģҵ֮ˣΪұף磬֮£ɻǿʳܵʿӪû˻ѡԭǣҲ˶а֮ġ
ղһʼԳ˼˼Ŀ⽥ض˼ּᶨһ£ѧˡ
¿֮ٲȻˣá㷽ҵտʼΪɣȫӪ£ÿճܽʱ
¿֮˵գһ۷壬֮ϣպ˰ĴϨˣԭӳͨĹҲİȻɫ£ֻ沿µҲ谵֮УԿĿеɡ
ʱͻԶһյԽԽƺз۶
¿֮˵䱸
Ǽķ䣬Ѹܱߵ˿ʼᣡ
Ƕڳ¿֮˷֮һ˳ӣʱǶԳ¿֮ˣȻδڰǰһǣվǿˣеŬһӵıֵˡ
ԭȶڳ¿֮ĺɣԼÿڴ˲壬һеͷ㶼˸ɾ
ֻ֪ԼҪȥ룬ֻԳ¿֮һӣˡ
Ƿ漴һѪʹϵʿ鲻ԽһëȻĸо
ʿ˶񣬲ŵǰӪ̽ڣ¿֮ڣ
ڰ֮У¿֮Ӧǡ
̽ȴһ漴˼̫ʥݡˣ
ʥݣ
ѶϢ¿֮һ
ҹＴֵ̫ôᡭ
¿֮һпӦԵķΨûԤϵģ̫Ϊλڴˡ
죬ȥӭݣ
¿֮ҵǣãһȦףϸϸһ˼֪Ȧס
Ϊһк֣Ҳʥɣɣȫš
ԥصȥ

һӶӵķиϵѧ֮⣬ͬʱ糤һŷ١
̫ڳУһǼš
ԱȻ֪Ǹ˼ңȴҲ֪ҹֻ³¿֮׶༪ˡ
һ·ϸϸϸڣͻȻأֺǡѲӪĶǱ˾ڸǰȥȻֺʿӪ᲻׵ģͺǲ˳ͻֱӰε
ϸڣֻйһ飬ҳè塣
뵽һµĿܡ
ͷʯһԺӹ
ǴʱΣأ
ʱ򣬳¿֮ء
סһİʹȫˣԼ
֪ˣˣҲõöడˣֱӺƣ̵졣
Ժתǧ˿ƣԽĺ˼ǣˮҲԽòҧŴҷ˿ʡ´ҧˣѪˮ˳Ŵ£ʱͷȴз
ڰ֮У˸ߺ׫Уξ¿֮ӭݣ

̫һоʵ
׫Уξ
΢Ĳٱ΢Ĺְڴǰ̫İģΪ͢׫Уξԣʵ̫ңԶ̫ңԶˣֻг¿ְ֮Ŷְ¡
ְһϤĲϤ֣̫һ˸о
οְ֮󣬻ӭĸ֡


468 ޶֤
̫𾪣ʱѧſڣͷ˵¿֮ӭݡ
̫Уô᲻ϵãһֱһЩɴΪ죬ôĪǳ¿֮һֻ磬ֹⳡͻ
һſһͷĻ¹ٸƿӡ
ʱȻһ˰ڷ֮£̫֣˽̫
̫ŵǸϤŬذסļƽصң°ɣ
¿֮æģ
ۼ¿֮Ȼų¿֮е̫ˣŵģһ̲ڵķ˻ȥ龪һ
ʱѾ½ˡ
ҦκͳһٶǶ¿֮ĿɿڴϾŵɫ
ţ޾ҲˣԭΪʬģѾϾ˼¿֮˼̫ͷ
ԽԽ˷׷ӿ׷׹̫
̫󿴶һֻۣ߽˳¿֮ȴǺԤģһѪ漴Ĵ̱ǡ
̫ŵϢüͷ΢壬ôŲѪ
һ˫ÿķۣضų¿֮ؿšʲô
ô¿֮ŨҵѪζ
ѵˣ
뵽̫ЩżˣǴ˿˶ţ̫ģֻ۵ؿų¿֮
˿̣޾Ȼؿ˿̫ɫֻɫҵ壬ܶǹƣĹʹԵù֡
ﲻţ׷ʳ¿֮¿֮ʲô£
ôˣ¿֪֮Լ϶Ҫһһɫس˵ķ壬Ϯ
Ϯ
Ȼ϶Ƭ֮ʣҲ˵ǡ
ʱڰ˾ȵʵ˭Ϯ㣿
վǱ
һֱڸеϢеļƻѲõ׵һʧ
ҹ¿֮ƱǲѷˣֻܳΪ֮
˵¿֮ʱ󾪡
ԭļƻǣǲῪ˵ģԾʹɱ֣ԼĶӣվ²Ȼ˻ڣˣճ
¿̧֮ȺпһһصǱ˾
Цʱ̲סǱ˾ΪҪϮ㣿ҵ˵ΪʧԶǱ˾ɽԮϮʲôϵ
վϾԼļƻܣԵҲڣһӣĳ¿֮˺Լ
ﵹЩе֣ǸСأһ¿֮վǹһΣֻ¾û˺õĻˣǰװ״λᡣ
¿֮ؿĿѲһȦصȻǼ٣Ϯ档
üȥɲǰ취ҹ̫˾㶼ڣǺСӾȥɾʹΪˡ
Ŵӱǿ
ߣƬ֮ʣƾ˵ĻΪţǱ˾УξȻˮʯˣ
¿֮ĿڻҰ֮У˭Ҳûע⵽˿ɱڣֻѾˡ
ˡ׻˲һŵؿų¿֮㵵صˣ
ٹҲúѽܣ׷׿ų¿֮
ܿ춨Ųŵ߻һǧٱأ޿֮£һǳ¿֮ȳˣթҪ־
Сӣǹƶ˰ֻǼźʧôõһɱڵĻᣬȴܿһƵʵģ
ƺڳЦ¿֮˵ˣôܣңôġ
¿֮һŵɫû˵ʲôֻǵҹ壬ɱ
֪ģﾹͻĿʼеġ
ƺе㲻ԣڱ꣬ھ˽⣬˫սʵ̫ˣȫܵġ
ŬȥĲ򶨵ؼ˵Ǳ㽫˾˽ţĻΪţ˾
¿֮ЦЦһ˫Ŀӹ⣬ҲһģҲʲôˣ漴ܸɴصҲˡ
Ⱥʱڣֵ̫ؿų¿֮˴ǹལȴҲ񼣬ü
ˡ
ԭԼĶһϮˣڳ¿֮˵˾˶ˣЦˣ¿֮Ū˶̫
룬һΪȻ˵Ҳˣ޶֤
ǰ¿֮Цؿ˿̣ҲĮ˺Уξʹ𣿡
ĳȥǴ㣬ȷʵ޶֤⣬¿֮Ҳʸ޶֤
Ц
һ㶼ԼĶӻô˵һǧ˶ٱҲͼˣĴ¿ܻ֮ţѾ漣ˡ
ΨһֵǣԼĶӣЩ˾Ĺٱȥ̲סŭµ˭컬࣬ڣ㻹ǻ𣿿˵
ڳɵϣɫ
̫Ǿ֣ȴǲ¶ɫ
޾ˣԹۣ⣬ҲҪʵġ
ǰȥˣôƾʧһ
¿֮ںթʮа˾ʲôĻһֶš
ȴʱ˼Ҵҵظһ漲ߣһشⳤҹɫ԰ףԵüΪֲ·𡭡ҹײ˹һ㡣
սսذݵĿİͰ͵صūšūš
ں겻ģ
ŽĿ˵ϣ̫˵
С¹ٲӵصڡѧѧɽ¡˶Ǳ˾ټǡͳͳͳͳˣʬףݹ㣬ǧǧ֮࣬Ŀ꣬ʬɽ
˵žžવеĻ¹٣ŽѧѰٵ·ĵص㣬ֱ̱ȥ˲
ľ󰡣ضʬѬѪõǣ޳¹˵ĴΣڸоԼθģһ㡣
Ļ£һӣﰲˡ
ǧĶǱ˾ٱˡ
һ
̫òţΪԼˣôܡ
ˣ׻ԣԣǸǣﲻԣ֪¹ǲƭ˵ģѵ˵Щ˶Χˣһ֧ǧ˵ľôô̵ʱﱻΧߣôҪٱһӪǧ˵ֻҲ޷ɣ
ѵʿӪ


469 
һǧ˵ľˣһǧǡ
˵ĵһͷ뵽ʿӪɡ
ðͷһ̣ȴÿЦ
ʿӪս֪⡭Цɣ
ȴڳЩе㲻ͬһǧһĶӡ
ͻĴ˸սһɲĸоڶšء
С¹ٻػ¿֮˵ѱɱˣ
ɱˣ
ɫ˲Щܲסģ˸ģȴܣ㡭ɱ
¿֮һһصܼ򵥣Ǳ˾ұں֮ڣһ
ں֮ڡһ
˸֣κУξξ˵ʿӪУξ¿֮˵ǾͱЦˡ
ֻڡûЦΪ
ͻȻһָоġ
˵ʿӪһȫǱ˾
ˣֻʣ˰ǧȴ·ûˣֻҹ磬ĺ⡣
ܣ׵ʧ̬ˣԼĶӡѵˣ
ԼĶӰΪԼΨһĶӣ뷽跨Ϊ̳µ·ԿͿԣԲɣȥڸڸ󲻳ɣ㰲˾
ڡˡ
ȫˣԼĶӡˡ
ţЦӣȴֿʼʧǵģҪϴޣ漴͵صų¿֮۾ѾѪһӵĳ¿֮ȥŵ㡭˵˵ôĵӣҪɱ췴ı
µ٣Ψһ뵽ģǺͳ¿֮ͬھ
˵ţȴǺܿʲôŷذݵ˵ϣ̫ߵ¿֮ıı꣬˭ӽɱ˾Ĺٱ
̫ü𾪣Ǿϲ
ʿӪǿᵽزǵãʿӪǰһȺں֮ڣ뵽ڼֱǾеľƾˣɶʱھǧǱ˾ĹٱǺ侫
ڣƺһ鷳
һԵĳ޾ˣҲǺȻò֪ԣ벻ʿӪʵ˿µĵزֻҲˣ¿֮Īɲɣ
𾪹𾪣͵أ޾ɵļɵ˵ʿӪȫǧˣȻʮפھĴԣֻǲ׺һڣοǱ˾ȷʵʲôһʿӪǸų¿֮Ͷ̫һŴ̵Ķӣ˲ò
Ŀɫ·ɿ漴æǣɱٱı¿֮һҹ֮䣬ɱ˾ԮĹٱı죬˾Ĺٱһ
̫Ц˵ʲô
ȴ¿֮ص֮£ı
֮ʲô֮Ƿһڣ㻹Ʊ磿ɱˣôĹٱ
¿֮Ъ˹ҡͷȻѾɥʧˡ
ص̫߻ʵʱ˰ߣأɽ̫߻ʵͣɽһУ鳼УϽ֮أˣö˶˵ڷ壬ȴһӹٱڵҪɱɽȥ淨ʿӪط壬кβɣοǳɱķΧ㶼ڷϽ֮ڣԴ룬󶯸ɸ̫꣬߻ʵ۵淨ڲˣĴ治ı
¿֮˵Դǣ̫߻ʵ۵淨ֱʮ㡣
¿֮˵գ漴û״Щ˴治Ҳˣ벻ǾǶȸ״⡭ʲôԵʣɣУξĸףУξ治ҲѴ̣
Ŀࡣ
Ƕ˵ĺô
ɫ࣬ҲǺ۸漴Цʲô治ҪɽȻȴûɱˣǴ治ɱôٱڣȴǿʶ
ҧٴΰݵڵأԼժ£ɫ˵ʮ֮ͽ̫ҪϳԶԣˣԸɣ
ɣ
Ҫͳ¿֮һˡ
³ɵĹأдǼּԼ¹ñɣһУôҪɱʣʾԼĸֱνɡսǴ
һˣΪӵģ඼ЭǳӶԸֶΡ
ǲܣȥһˣܣôµĳοֻη飿
ԣͨǷǽܲɡ
ȻһĿʵҲ鵽زѾû·ˡ
¿֮·
ɳɹ¿֮ıԲԡɼʧܣΪ¿֮¿֮ף¿֮ȨҲˣԺƤЩ飬һǽ壬㣿
Դ·ɻԱ£ʵ۲ԸͷЩԱЩԱҲѡʿΪʵûȥˡ
˿¿֮Цϧ֪¿ֻ֮¡ﻢˡ
µƺ˭Ҳס
¿֮ȴͻȻҲҪɣ
̫üʵϣǴⱣ¿֮ģֻǾ㱣¿֮ҲܲҲҪɣȵģǺЦ
ȴ¿֮ӣͼı΢΢ѣűȷʳȴɥĲ񣬾뻹ı΢죬Ϊ
Ц㻹Ʊ磿ΪɽȻ𣬺ı
¿֮ʧˣ
ɵصǷ塣
һϣǼΪŵģΣֻҪҧ˱˾ɽΪ˾Ȼ𣬳¿֮ԶӲϵ
¿֮ȴֵؿɽкĻڷ𣬺˾Ȼ𣿡
㡭˵˿ܴ𣿡Ц£ɲ
¿֮̾˿ŵɲţɽһ֪ҹɽɱȷʵһŴ𣬶ұ˾ʱҲѾǲ׵ıҪɽȥʣʲôģ

ԣϵĻѲӰʧô˾ҲɽȻôԼˣ
Ҳ˵һʼͲл
˶صһ
һ䣬ȴǽƱǲ𣬻ǾȻУ˾С
¿֮ͻȻǳ⡣
ֱ֮ʱˣ㻹ΪǸ£֪ô㣬ô£
󡭡
˸зɿһĨţæҲϵ


470 ɿ
ϵ㣡¿֮Ŀɱڣˣô꣬㾹˵㲻ϵ
ڸз˹أϷ罫ϳȥˡ
ǸϳȥȻɽΪݻ𣬶󣬸ǸӶ˴ᣬ𣿡
¿֮ᵽʱȻЩˡ
󱯺ͻ֮£ͻȻһֲԤС
¿֪֮ڽ¡
֪󣬶ǡɽ˻𣬽ţϲĶӴȥȻ˵
Щǳ¿֮ƺõģֻѡ
˼ˣ˸
ˣ
мˣǽƾͼƣҲ˵һʼ˼ҾѾǵĵƣһʼѾı˷֮ߡ
¿֮װ֪ȴڰƲ͵Ϲ
üթֶΣ
ԣºͳ¿֮໥ڦԼϾǱɣһСС׫ʲô
¿֮Σ
ɵ֪һжǳ¿֮µ壬ȴһסˣ˫Щŵؿų¿֮
ʵ֪ޣǲԵ־ȴǣ¿֮Ȼ֪Ϣ塭
ôһʼԼֻһζʲô
ζŶӳɱ壬˼ͰźõģζɱԼĶӣҲ˼ҵļƻ֮һڣһ㶼ƵһԼûʤ㡣
͵ءһ־ĵڶ־֪֮ӵجĸţʼ־ˣԶƵĿ־ȻôӦԸ˰ɡ
漴ʶض
ˡ
λȨأֻǱ٣ɺôҲȴͻȻһִͷĸо
˫һ˺Ȼ£ڵأɪɪ
¿֪֮һ޷ģΪֻܵݻ𣬿ڣһūƾʲôָأֻҪһҧ˻űɣһƤļū
׳ĿģֻΪ¿֮һжԼƿ֮УҼȻɱĶӣȻѾȫ׼ƽһԲ˶ߡ
ҵļƻ飬ҵҲҵúá
ҸҼȥ
ͷ˼ˣҳ¿֮ھˡ
Ȼɥ֮ʹ£׵ػֽţʱڴģʱ
¿֮΢Ҫ˲֪ǼĪΪǵΪǰ´ҹѲĹģû֪𣿡
⡭Ҳ֪
̿
뵽¿֮ʵǴĹģԹֽŷôһϢֻΪǱ¿֮ơ
Ŀ¶ױȵĿ־𾪣ʱƿֻһ㵵ؿų¿֮
¿֮мؿһۣЦ㻹ΪǱ˾õ£û֪
ˣ죬֧֧ص㡭֪ʲô
ֲ¿֮ɫ˳ʱöԣѾܵţЦţ³Լ
˸漴ҧгݵص㡭㡭ǡ벻Ϸ
֮дŲʣԹޣбߡ
ʵڣûһʵ֤ɴʱѿڵ˵仰ʱ˶ˡ
ڳ֮ˣ˭ɵӣ
һ˾һϷⲻ֤Լ
̫ӹȻȻǷŭģ벻Ҫɱӣ΢΢һ˫ڵֺݺݵճȭͷ˳飬¶֮ɫܿ
£˾鵽ף
мƻһѽεס
ʱ֪ԼûзӺԩˣʱѾʵˣҲ֪ԼͷˣǴЦ¿֮¿֮һգ㡭֮أ
ؿЦЦᶼˣҹɫ¸Ǳ롣
ˡ
ɻɱգ˿˿Ѫζ
̫Ǹۣǵǳ¿֮ʱȴܶʣֻĹ˵ԭֻôһ׮С¡
군һǱ˾군һɣ̫Ȼֻ赭д˵һ䡰С¡
һƵС£ȴһԵĳ޾Цȴ𾪡
Ȼ̫Լ̽Դ󶯸ɸֻ꣬벻˵ϣԴˣףܾǡ¡˰ɡ
æ¿֮Уξʵ˹Ŀ࿴ʿӪڰڣܶ飬ֳΪ˾ӿɿð
޾ԶڣۼΪʵɵӶ֪¿֮ɿã˵
ֱǶһ
޾Ȼת̫עѣʱĺѾʪˣ̫ĹϣʶƽʱԼĶ񸾣¹ϣǵ淢ʲôҲһ
⡭޾һӰ
̫ĹϵϺʵȴ໥塣
̫ʱɱɾο⹬ﻹĶӣ޾ӵĸףٹپ㶼˵¸ıɻų¼ҵģ̫ҶСʵۻ֣ôƱһϯµҲ
Ϊ໥壬˫ҲļɵĳЩʱ򣬱ȵľǾˣʱɣԼһ֣δظð֮ӦֻһвȣԹ־ܣѡ˻غ꣬ϾֻǸŮˣǰĹ
ɽգ޾ȴʶԼˡ
ŮԶԶԼҪˣԼȶ֣Լȫûùӳ԰ɡ
̫Գ޾Ļûɫֻǵ¿֮ȻǿɿãɡҲΪɡ
࡭
仰ɵ̫˵ȴ޾һ͵뵽һˣһʱǰҲһ˵ͬһ仰ͻı̫ѣľЩѳֲסæȻȥߵļ
֣ˣҲһɫɷףˣ仰Ƿǰ˵ģΪ仰֣ͱ
ڡ
࣡
ˣ
ⷽ治һģ
̫ƺûˣų¿֮һΣʹʼԳ¿֮ԭʱһ֮ɽȴŲʱ˿̣źͳ¿֮ú˵仰¹ֻ˵һҲá
ֻǡ
ôˡ
ʲôҲ˵Ҳ
ĸоǱӹ˿˿⣬ʶҧҧͻȻ΢΢Ц
˵ѧǱ֮أһֱˣȥһ°䣬ʥѧӣҺһʣǽȥ᲻ײ


471 
̫˵ⷬ˭ҪǸ˵һᣬҪԴģ¿֮룬˼̫˵Լ˼ңֻǫ鰡
æѧѧ£޲ɣԣ
ðɡ̫ôҾȥһҲãе£ݡ
󶼶Ľе֣̫Ǻ⣿
̫˼ɲ⣬ֵ̫ܣԲ²⣬æӦһ
̫Ȼ˵˳¿֮㣬˼û˵ķˣڳе»ݣĻȻҲͲȥңٹ˭Ҳҿҹ£̫˼ˣͻȻûһɣֽ˸ʿӪ򶫳Ǳ˾£ڻزʱڳ޾ˣǾĪﻹ뷨
¿ּ֮漴ಽظ̫Ľе¸ǰβ棬ѧٹٺͽȻֻܹԹڴվŵȺ
ʵ¿֮ѧҲѣȴ֪ģ֪̫ΪҪѧﲻ룬ĪԼֵùڳˣ̫Ҫ£
ţпܣĽڹϡ
ǡӦڰɣʿӪˣȻ֤˿ԵһǧǱ˾Ĺٱôأܵ򼸸Եһǧôǧˡǧˡǧˣһأ
ƺԼɡ
룬ɳ¿֮ȴЩ²ڶʵڴñҸ군¿̫֮࣬󿿽壬Ƕɱ̫أ·ĿɿڴæƵƣЩѧѶϢҲ֮š
̫˴ɵ¿֮β룬һǰһĽе£ɻȴֻǰذŽſڡ
̫ƳһͷĽе£һڸձĲ裬ͳ˽ǣ΢΢һ̧ؿų¿֪֮Ҹ£
¿֮һݣʱ֪ԼСӦˡ
̫ʲôʱôЩ£
ڳ¿֮ǰģֻѡҪװɵҪѡʵ档
ʵκʱжѡĹؼȴڣʲôǰѡһѵĻشѡ
ǶѰˣôƶû⣬ˣСĻڻشһϣⶼǳе¡
ɳ¿֮ǿµΪˣȴ֪һĴǰˣСΪС˼һ۾ܿʱʵʵİϷʵʵڡ
̫Ĵˡ
Գ¿ֻ֮ͣ٣һɫ˵ʵ΢֪ޡ
ţ̫΢΢üȫ⣬ȴһԸϴɫ
¿֮ЦЩ£΢˵𣿡
һʣȻǸ̫Щ˵
̫ԥĵͷ㵫˵޷
¿֮΢΢۲̫ɫɫȻ΢Ҹޣο΢һʦּȢޣӣҲ޹΢޶ԣҸһŹ΢ʦ֡ԡ
¿֮͵͵ؿ̫һۣ̫һɻ⡭¿֮ʦȢʲôϵ
¿֮ȴԳ鷳ǲʦֵܶˣ֮ء
ԣһʼѡ˼ŭĶţʵʹеĺ⣬޷͵ĵزĿģΪ֮΢ĺôǣ΢֪ҸݵһЩӣ΢ˡ
Ȼ֪Ҫֵʱ䣬ȻȻ׷ˣʼй۲ҵһЩ˿Ϊ˷ҪѰһЩϸڣҲѣںԺֵıѰһЩģһݹΣνзΪ˰ʱǱ˾ҹѲʵھС£΢ȴҸӵɱС
֪ʱ䣬˿ʱ򣬱ԼȥˣǱ˾ҹѲôǵְǾȻͲôǻζԸ΢أ΢ΪŻĿô΢ģǽƾͼƣҪݻ𣬿϶ҪԼɽˣңҵ֮󣬴ֿ֪ǵİţͿԴݲˡ
ԣڷ˷Ż漴ʿӪڷ£ԴĿֻһɱš
̫ԽԽľͷǶٿµƣӺ˷һͻһ迪ʼƺÿһöǹΪ֮˽ȥɱţǱ𣿡
¿֮ҡҡͷֻΪ˱𣬶ΪһŲǸӵܰˣΪǣɱŵʵĿģΪ
̫¶һĨȻȴ˵
¿֮ҲǿЦѵһʵ˰˵˿µ࣬ʵϣ̫ʾȻҺܾҶ̫ﻹصġ
죬ŵΪ˳ģʹһʱҵ磬ĶӣıһķƱشңˣ˼ǸολȨأ΢һСС׫ҵһңˡ
϶һἱڸԾ鼱֮£׳˽һǶģ͢ΪһūĺһɣĿģǸһУڳ֮С
⻹ֻһӣһоԼʵķչûӣʱһңһΪ֪£ҡиӲ򵥣ֻһ׫򵥣ΪıһˣյĿģҪһУı
̫ĿɿڴˣǰһʵҺӣһһʮĸԼЩ̫еסˡ
˵Щ֤һ򵥵ˣʵ棬ѵԼΪ˼ϲ⣿ȻͶϣڸԼ£˵˵̫Ĺġ
ôأ
¿֮ЦЦɱУһǱ˾£ǵ㾦֮ʣ
̫΢΢һ㶣ΪΣ
¿֮ĵؽ̫ͣΪὫӰǱ˾һ˵ĶζʱΪףһὫԼĶӷΪĵĵطʲôطأȻǱ˾˵ɣһǱ˾мԨԴĵˣĵ£Ǳ˾ôǱ˾жٲΪ֪أ
̫͵ؽһȫˡ
¿֮ƶ˵Ǳ˾ʱ򣬱Ѿʱһ룬¿֮Ѿ֪е£Щҳ¿֮ˣв군֮
䣬мûܵģһλȨ֮ˣûһЩ˵£
¿֮һеģǳ׻һߣ


472 װ̵
̫ţԺϸϸһϸڣƺҲףʵǳ¿֮ΨһƵİ취
¿֮վֻһ׫Ҫһɣʵ̫ңԶˣҪ֪λдƷһűسˡ
ˣʲô취أ
ͷһ˼ܣ˻˲﷢
ͷʵж̫ˣƫƫЩƲۻһٻȱκһڣҪ
̫һеĹؽڣ̲סʵȷ
¿֮ҡҡͷʮɵİա
һ©ʲô³̫ó¿֮ʵǹðա
¿֮ԥصǳΨһĻᣬλְǳˣֻ׸ˣȴģ䣬˺ڸڸǽǱ˾ɴ˿ɼˣ䲻һУɳƶнգмľǽңǳˣ֪Լ΢ȴĶҶģ񲻿Ц
һ£¿֮ٵοһơ
ţ̫󲻿˼ؿų¿֮
¿֮ʵʵصʿӪ
̫Ŀƣų¿֮ʿӪ֣֪¿֮δڶģΪһʼ֪ܱסԼ
¿֮ؿ̫һۣգʿӪ䲻˵¹֤һ֧ѵˣ˵Ļ𣿳ԸЧΪǰռʶʿӪľҲԤﶨ뷽跨ȫ΢ġ
ǳ¿֮ĵڶԤɣͳײĳҸӣ㲻ɣҲһͿ˾˫ִһʣֻҪ̫ʶʿӪô᲻δѣ뾡취ס¿֮
¿֮ĹˣԳ¿֮϶Լȫɱţնұ֮ȫˡ
̫˿һ˼ܣǰ··Ѿ׼ˣϸϸ˼ԼĶӣֻһͨ׫һ˫ִµİǰԼʲôѡأ
ʾ
ԣ̫Ժһðͷƣ£ˣԼγ׽סʾأ飬ס˳¿֮Ӵ֮ʿӪ䲻࣬ɹھȴǿΪõġ
̫Цų¿֮ԭ˽գѾֱϵ˼Ϊ뵽¿֮յأĲ£ͻȻһͷӣʵ̫ˣˣѾӷˣﻹ赣
һͷð˳ĿͻȻŵΪθ߰Щ
ǰΪҪ˵Щ
ĳǸڴ֮Уôˣѵ˺ѵ£Щʵ棬ճΪԼ۾ϵ֤ݣ
¿֮ɵصΪ΢̫ǰ΢˵ЧЩ֣ȻȲѣǻ΢ǲҲ֮ˣģ£졣˶΢΢ϧ
̫𺳣ʱСˡ
һٶõ·
ҸӣչԼʵʵ棬¶ԼģԹʾԼĳ⡣
⡭Ǹ̫Һǿܰ£ͱˣֻЧЧңʿӪ¶Ψհҵϥǰɡ
¿̫֮׷ǹʣ̫ʲôѡ
̫ûѡ񣬴ʱ뾩ʦƾе״̬ڱɶѾˣѵҪٳͷһ׫
̫ԣ¿֮Լ̻¶˳ǽѱץ̫˼˵裬̫һ֮䣬̫㿴Ű졭
úõ΢ʿӪɡ
˼ЩڳйĶһӵҪ˼ܰһˣ
̫˿ڲ裬ȴǵˣԼĶӣֻȵۣҲûô۰ɡ
漴뾩ֵο
ٹʷŵ£ͻȻ¿֮ˣ£Ͳúһ׫˵ģȻ̫󿪿֤ԼķһѾõ̫Ρ
ʵԼһ˫֮ߣϾıˣҸһ棬Ҫǣ¿֮һֱҸÿɽ
ʱ¿̹֮˼֣ؿڵ뾩֮ٹ٣ֻ¶͸ӹ˳ˡ
̫ףɵģȻܻά־ƣ¾£ĳЩͶȡ֮ˣ׷ʸѩʽЧӦ
¿֮ЦʵβǺһЩأ֮ԺֻͬͬΪǶǣƴңҲδؾͶˡ
ţ̫Ŀ΢΢һȴµؿų¿֮˵
¿֮΢֪ھβ
̫ȴüͷصصˣǱ
¿֮ҡͷ˵һ¡
˵
¿֮һżһſͣԱ˵е֮ࡣ
仰˵ͬǿʦˣ¿֪̫֮ʱ󶯸ɸģΪֻǵ;˵ѡ

̫һͨ˼ҵƽˣƿųֵһ̫󣬹ʶ˲˳¿֮⡣
ֻ¿֮ŵǵûнſ͸ߣΪϱɴ˿ɼⱱҲҰĲģʸֻΪеĵλ׿һñ;հˣʱ˫Ʊ϶νװ̵Ȼֻǳǳ
ֻ̫ЦЦó¿֮Щ²͸˼ˡ
̫漴ʱˣҲ˰ɣ
¿֮ף΢
ҶǴˣҪѻ˵̫ףһ˵Լˣ¿֪̫֮Ҫعȥˡ
̫ȻһЦʵİϧ¿֮壬ûƣɴʱѵϣܹϢϢ̫һĻһῼǣҹ֮£ǹȥˣ㻹ҪϸһЩúòʿӪȻҪ㡣
¿̫֮͵ſڣĽеһɵؿų¿֪֮¿̫֮˵ʲôֻЩ֣̫αغһСС׫£
ԶѧϢڴ˾һ̫׷׸ߺǧꡣ
̧̫ضˣңҲðڼݻعˡ
¿֮˿һ㣬顭ԲĻˣΨһ޷²ľǣԼն̫˵ĻǷܹӰ쵽̫ǵܹӰ죬Ʃ繬зԱĶּ֤̫ȡĽ飬ô̫ˣʽһɽ


473 é®
һƬڣҹķɴĺ⣬̫ѧ޾Űٹ٣Ľڴ˽ƵصȺ
ڴн޾˼뵽̫󵥶ټ¿֮Ȼ£ʵͻȻһʿӪʵ޾ﲻЩǡ
𾪵£νһһʿӪˣͬʱλˡ
֮ǰǷлɣû뵽Ƿ񣬷һġ
̾ţ£š
ֻǼ̫޾ֻһ
̫ȴҲ¶ɫɫضž˾ǶİӣҪʱ
˵գݵ˷¹١Լӵ£ȥ
ҹģȻ̫ѾڼݻعٹǹǷģȻҲɢȥ
ҦŹҹգһ˫΢΢ţһ˼ӣĳһͻѹҦ㿴ǲʲôΣ
ҦȴֻҡҡͷϷֻһСֵʱ򣬱֪Ҫ٣ҪʡҪ۹·˷ءԳЦЦŽŵΪڸ׸ѧʿȴһܶ°Ҫʣȥ֪ܲģȥ֪ĥģ;ȥĥɨǰѩʵҲһ׮¡
һҲЦˣǾҦεĻе˸͵ôȥϢ˰ɡ
һ̧
ǳ޾˽ӣηΣҪȥ޾ȴСطԸȥ
үҹηСҹȥ۵ģʲôǷǡ
Ȼ޾ȴۣǲͷ˵߰ɡ
ؿţɫЩ˼ȴת
ҹʶ֮ţһǳ¿֮ʫ˵ã޾ǲأ±ϾСӹŵǿԣϲ¿֮Ǹţֻǿϧ˱̫ȵˡ
̫ʱʱ¿֮˽½̸ȻǱ̫ˡ
ʱ޾мֺڣʵԳ¿֮еģ޾ĵġ񸳡Ҳ̫С硣
Ҳûõģûõ¾Ǻˡ
һţȴҲǷͬСɣƾžܾѧ£մմҲҪǣ罪һ
Լܹˡ
޾¶ѣһ˫΢΢֪ġ֪Ӧֲĵ֮Űɡ
ۣҡҡλεڽУȵ˱ͨȥˡ

ʱҹڷߣڱıˮ¥Ųû˯ţϸµʰŶµǷ߲˰
¿֮Сӳˡ
û˸ˣڱûʲô·ˣο仹ҵү˿ڽǡ
ζ뿪ˡ
ʮӣ˽Ȼڰʱ򣬷ֻһưˣ󲿷ֵĲﶼѾȥ˷壬ɼˣ黭滹ǲ١
Ҳһľɥ֪ȥѾԼζȰסֻվһԣһĲᡣ
ʧȥ˷Լô죿
飬ɫˣͰ͵ؿŷһ˫ĿŰ֮⡣
ȻȴװûʰŶ

ţᶯ˶˵Щʲôȴʱл¹ٴҴҵ߽£ˡ
ҲŲʲôһŲ˵Ѿ˯ˡ
ǲͷǿĮ
¡ֱӽˣֱˮ¥ˣūס
һǲüͷ
Ǳʰķţ͵ؿһ£еĶҲ΢΢ͣɫЩӲ
ĪǡǶ·ˣ
пܰ
¿֮˵׼
Ѿˣʦֶ̲Ϸһԣز
ҡͷˣϧţ뵽ԼɽϵĲƻһӰȻе
úܣѿйأ£ĪҪ˻ģ
֪ĥĥ䣬ӦԶ߸߷ˡ
ڲѣʱؿŵϵһӣͷļҵѽںܴˣ̲ס룬ðɣֻýѿˡ
¼ôϷֻûرˡ
Ҫ˵ʲôȴ⴫ΪҪرܣ
ˡ
ŵӿʼ£ĳ׵ˣֽű¡ˡ
ͨڣƬ̵Ĺ򣬶ĴҪһʱ䣬ɴͨǰž͵úܼ˵ǼСܶġ
õȻǶׯ󷽣ʧ£ΨһĿܾǣкܼ£ò˹ġ
ôʲôأ
Īǡ֪ҪԶݶȥ
Ȼ޾ӣȴǹ˽Ų
ͬģһС¹٣С¹ٵ֣°ݷá
֣֣ȻҲˡ
֣֮ǰʱڡЦ
飬ǿʹԼ򶨡
޾ͻȻڣضŷţ۾졣
Ҳ
̾ϢǴ֮أھҪģҲѾˡ
Ҳգɣ
ؿų޾ȫ޾صޣԭ¡
ȫû˵ʵڳ޾ǰ˷ˣǲࡣ
޾һ𣬹ȻǸʿѧ򲻷ҪʸɵõĵүҲˣĪǽ̫
޾ǵûŭﷴ̾Ǹʿ
ʱ޾Ͷأԥģ֣˫ֱ漴΢΢һǷŵҪȥ

Ȼ˸Ҿ
𾪵˵ô£
ǸŭĿӣǸʦ
ЩȻȴǿ򶨵صķ
޾ȴĿƣǰҲλҲֻѣڲͬˣλʵйĪ֮ţô׷Ź
һΣֻé®ģһ԰֣ɽʯ徻ǿȥ԰СסһЩӣ£ԣ
룬⡭ʲôɣ
ֻ̻̲޲òϳɳȥ
ԽǶԽﲻ֪ԼŪһ±Ͷɽԣɶ񻹲²͸ˣȴдǸǸ֮ˣΪɵ


474 ϵڱ
ڷｹƲʱͻȻͷ֣أûС
˵֮䣬֣Ѵ˽
һţ漴ŵС֪ˣС˰ǳ¿֮ȻǼ࣬ǵδһսձŶ飬Ԥ׼ȷʵ񣬷С֪ôǸСһ񡣡
еϦǷ䣬Щ壬˭ҲӲ֡
ΪˣԼǹ֮ˣҲ㶼֮в֮£˭˵壿
ڣȴܹ˵壬һˣȻҲͳġ
֣˵գֱһ񣬵̧ȴŲûкʲôؿǵˣžûǰ
㵵̧СǶѰ˷ŵӰ
ȴƿСһĪıӰ
һӱøĪСԣŴҹıӰԵּзţĵ̾˿ŵᡭ˻֮ˣ쳾裬ʵ֮ԸҲλ£ǰ֮ˣλº񰮣ֻܳǿϧϷԸѰһĽҰ룬һ®İ֮䡭
޾֣һۣⱳӰӵľء
֣뵽֮ǰԷŵͷ̣Ǿѵ˰۲ʶ̩ɽ
ҲǾޱȣȻ˰Ż˵࣬ԭǼ࡭
ŷŴ磬æ󣬻ǡ
󣿡
ŵ·Լ꣬صã˷˷ȥ˼主ʵζͬλ£Ϸˡ
˿ݣһɶ׵룬һƣ
޾ﻹϷߣæʵǱ֮ңܷһ㱣
ûѻ˵꣬ҡҡͷʲôٹ𣿡
⻰ŷ̡
޾һ˵ˣ˼ѧҶҪںĹ٣
æ˼ǣЪһЩӡ
ûȤźֱӵص
֣ҲСһЩ£Ҫ̣
ҲûȤ㶼ҡͷóȥλ£ǡ

޾ʱ⣬ǾϷŷߵģǱβſ£
ŻͷȴǳƬ̲ŵϷ򣿡
æСһͷ
̾˿µô᲻ף̬ȣһԼһ̬ȹˣҰĲˣǵòĶµľԼͶ˵£ʱ˵׼ǣ
һ̾Ϣ֮ϷҪˣ̫ʧˡ
£д־ϲ̫ˣֻҪϵͷһһԸҪˣׯȼ࣬кη
üëһµԸⲻ߽˵ƾ𣿡
ǮʲôοҲʲô£ⷽȻǸ˰٣ʵ硣
ֻԼŵ˽ǿ±Ǯ˼д⣬úܣҪⶼС£ֻҪ𣬱Ҿܾ
ŵصôϷ򲻻ȥ
޾һüͷǺ⣿
ʱϲüңסڱˮ¥ͺüˡ
˭÷ҡͷϷˮ¥ҲѾסˣһסҲã֣£ɿϷ𣿡
֣һһϵڱĸоϲֵص֮á
޾һϲӣ̾˿ԣֻò˶ãҪϷô꣬µľǽհһ˶֪ϷֻҪΪˣ£뿴Ϸֻ³УⲻһЩСҪڹнһЩ԰ɡ
һ˵޾΢𣬻һﾪˣǹж񸾱ͼɵͷߵ̫ԣǺ¡
޾ֲﾪ̾ⷽ˼ϸܣǸ̫ˣ罫Ȱ֣ʱʲô£Լȥ̱ǡ
ǳ޾æˡ
ƳһԵĳһۣɫѿȻķҲˣȥ֣⡭ѵԼ
ȴЦص£ܷһ˵
һ˵һ֣˵İˣǰڳȵӣЦڴ˺ɣԤóݣȺ
һߣǼеصΪλҪ뿪Īǡ
ѹѹֵ£ϷΪ˵°Ϸԣ˶֪ϷǾγ֮ţһˣΪλڱأʱ˻£һΪҪд־֪ˣý򲻿˵ľϷ뿪д⣬Ҫ£·ģ£֣ǡ
һúеĲŻө֮⣬ҲڲסģԼǼҪӵˣȴͣ򲻿˿ʲô˿ȥǾ飬ʵȴǶԼı
ʱ۾ɫжѣȴ׳ŨŨĲ֮飬ֻǽʱˣС᲻ð
ŵ£ǣ½ϷĻҪ֮²άϵڵµϣ¶ҪϧԼ
˵գѲߡ
涣µҲֻĽ˳ȥ
˵ſڣ֣ĳݻƺڴ˵Ⱥ
һųˣҪͻģһƥҹĻдҴҶϵ˸£ٽּ⣡
ּ
ôҹʱ򣬴ּ⡭
ʧɫ֣Ҳһͷˮ
ܿ죬ǻ¹ѷɫԭôδ˯۹Ȼûа
޾ۣһĨĹ⣬Ȼף̫󡭡ʾġ
뿴ʱ㣬˶ӦѾ˯ˣ̫ΪλҪأ
ǡ̫֪û˯£ʱΪ̫ƶ˱û˯أ
ܣ̫֪֣ⱱ
һУֱӸˣ⾩۷ʲô£̫㶼֮У
˵ʥּ˵ǳô˻ôһɡ
ʱͻȻּ⣬ʲô飬黵˼㣬ȴǹԹԵصּ⣡
Ի֮Ҳҵҵ׳֮꣬


475 Υ
ҹģ⻰ֻһ룬˱ʶǶּ
ʱ¹ٵ뷱볯մˡ
볯
볯ÿһȨһĿûʸģϾ͹󲻿ԣУһ볯ʲôԣû˸ҺӣԶ볯Ҳȼ˶ѣҾ㶼ûʸ
ⲻֻҪǣ׼ĳЩȨʹ˼ලͽԵĻᡣ
ǧҪСȨȨ˵󲻴˵СС½Ķ׽ʿȻҲǹ¹٣ͬǹ壬ʵȴûһ㻰ȨΪûԸ㡣
ȴͬһ볯ĸøҲںĸ󳼸Ҳ£Ǿټ˲ţ˭޶ã
ˣһʸ볯ʸҲΪĳЩԱʸĶ󣬱ϾºóͶôһɽǵõı٣δǰ;̫
һûʸĿȻܹ볯οⱱզզģҲ䣿
֣۾ˣǱأɽءԼû볯ʸء
ܲܣôҲֵԼ볯ǣʲôʱֵͷСӣ
֣ﲻѽҲֵļʣɴ˿˵ʲôأֻĵų
ּ⣬΢΢һһӦлͻȻһӹ˷ŵĽ£˵Ų߰
ҲΪ̫˷ˣɤԴʡ
ʱ򣬳ԷмģɳɻЩ̫ţܾԼʵλңԶ
ǷһδεعܿҪˣһлġ
ڽ졭볯Ǿһ볡ȯһж緽ϵǰ㣬һ̫ĶңԼ˻ᣬ⡭ǻᰡ
ӯЩ˵ˡ

޾֣ǲȥʣãܽҹ£ҲԤϵˡ
Ԥ¿֮ٵԤⱱⷽĪǵɲɣ
Ȼسÿһ˵۾
Ǳ֣΢΢̧ͷҹգɫһԼ޹صӡ
ʵҲ𾪣ﵹǺˣ˰ô˵ʲôʲô֪Ȿ£ȥķһء
ּ⣬лȴֻԷǧлʱѾԤˣϳڳĿ֮£ȥԶ
߰أ
ֵľͷǳмܲᣬѾԶվҹ£þõš

֣֣ǼɹˣȻǽõ԰˳
Ÿһ齣ЩˣһϣʵǹǷ
֣ȴԵúܾ·Ųϰߣ̲סĵ˵סߣʲôԸֱӽǣﵱԼļңﻹЩªգһ֪ʲôģ
²һȻԽݻԽˣҪʣ
֣һֻۣѣɫȴǸƽʵϷֻһἴɣһһΣһ齣Ҳˡ
֣æҡͷǸʿϣסȵ
⻰ŰЦЦ˫תתҿ˿ŵϧ˵ʲôޣ˼ֻ
֣ʿҲףգͼ֮ıīҡ
֮Ҳ鷨ң黭ҲǼֵƣûм򲻵ġ
ڷŶԣӶԣѲʲôﲻ룬֣İԶ
Ǳ󷽡
Ц⣬֣˰ֵˣ黭黭̫ˡ
֣ûǷ̣æţǲǷˣ

ôǣ֣ЦǺǵ
ͻȻ
֣ȴĿɭؿûһ̲סʵʲôԸ𣿡
ɫȻ£֪ΪϷҪѡڵ𣿡
֣Ȼ벻ˣ΢˼һųΪжԶɡ
ǡЦ漴ɫֻ˶ĿĶѣϷ֮齣ֻΪһ¡
Խ֣࣬ҵˣæʾ¡
һһضٵ۵£л
֣ɫһ࣬ˣԼЩҲҵţҪؿˡ
ʡ
ʲô˼أ
˼ˣæԼļȴȻɫģǿЦӡ
ǺĸξǲɽͰ͵صɺ˵⡭⻰ɺ˵ġ
֣ŵðӣﲻЩʧûΣæҡͷ̾˿
벻֣㵨Сϣðɣ͵û˵Ļɣǡ
˵գȻվͣӣ̧Ҫߡ
ɸո˼ŵż֣͵ؽסȻؿŷ
פ㣬һĿ֣
ֻ֣ϣ粻
֣ѾлعֻǵáЩۡ
͵أһͷʼ֮ȥ뵽ԼȻǰ㣬һǳ˹£뵽һԶǧȣ뵽µŮȡ֮֮ߣ뵽κͷֻת֮䣬Ϊ֮ߣ仯Ϊʵ
֣ĺͷȺڣҲ֪ǼֻǺ£ŷһ̾Ϣӡ
ͻģͨһ£֣ˣ⼤صϵʲôͽ̡
˵⻰ʱ֣֪ԼѾ޷ͷˣͷð·˶ĺӣڣӶЩͷ總֮ң޷ѡ
ͷϹ۾ѪĶŷ޾صСţ֮УСġĿ𣿡
ƺЩţﲻţĿȴȥţһ֣صʵСġ
֣⻰ֻ˵һ㣬ʱһЩ˵̫ףȻס
뵭˵˰ΥϷΪζ룬ûܾΪڵ°Ĳ䲻Щ㶼ע£ףѵã˲ͬ㰲סϸڣǷоڤڤ֮һ


476 
˵ؿ֣һۣ漴ۣûºͣŵȥܣܵڤڤ֮һ˵ߣ֣Ҳ
֣ر۾ƴȥŬ˺ܾãǿȴҲûҡͷûû
ԲԿ
֣ԺһصͷĿ˲ױȵ˺ðΣ͵أ֣һһĨâԴϲصˣˣҡ
żȻԵõ룬˿̣ĵ֮£֣һƮݡ˷·һٲõĹ⻪޷ԡ
Ǵ֮࣬ϷմȾԡڻʶ֮УˡʲôԽأǴ󣬽ȴһЩ£ȴҪСġ
˵ţű֣תȥߵ£ٻᣬҹˣúϢɡ
֣ȴɻڵϣЩɪɪڷ£ʵ̫ˡ
һз·һٵغţԼǲǱˣ漴һ룬ԣǺεˣΪҪԼҪ͸ýֵܶƸλȨأܹģԼҪԶԶö࣬οⷽѧ򶼲أһľӣԼ簡
ҪǣԤϵ£һ׼صŪԼ
һڣﲻԼԼԳΪ֮𣬿ԳΪӣԳΪ֮ˣǶֵĶӶӣǸòٴĴģµ飬ȥȥҲѧʱϰ֮Ĵﶼԣкβɣ
Ҫ㵸漴ȴһЩ־ͺЩ±˷أǱ˷ֻ֣¶ֵһͲԼɡ
ҪһҪ
ǡ֪Ӧ˵ȥģԼ˵ˣοǰһֱûй¶ԼҲ˵ֻƬ˵˵
ôԼȴҪСˣţܲĵƵġ
ɾʱ򣬷ȴȥֱ֣һ
֣ǡ
̾˿ϷˣϷ֮أ£ȥЪ˰ɣס¾ţȻֻ¶Ե²費֪̫Ҫˡ
֣ƽʱŰ裬ȴǼСˡ
ʱֹһۣ·ʱɱƵģ漴Ĩ˰ѶϵĺѹС̣Сһܵġ

¿֪֮ҹһʥּȥ˱ƶˣ󹦸ɡ
Ȼ̫ĽźŰһΣǺ̫Щϵ
ʵ¿֮Ըʸ˭ֻԼͷЩӣҲûСˣǲѰÿɽʵڲ
ֻŸһģȴ˴ҴҵɽˣһڷƤļ
ν׳ơȻ˵֮Ա˳֮ΪֻΪ˾Ҫĳˣһӣ롣
Ͼ˾Ķհǣ浽ĶǸ߼ĹԱֱŶȥˣҲѰһ㣬һӣȻȥĹԱȥٱŻųˣ̸˾ɫ䣬˴š
¿֪֮νĴģ¿֮ɣ֪һǹİӣԼҲǱȥʻѡ
ңһȥҲֻǳ¿֮һˣʿӪҲȥ٣¿֮ﲻ̾ҹռ࣬Ѿʼ飬ֱˣ˾İٶȻǿúܡ
ǣ˴ҹ¿֮ȴɾȵʮ˾㵽ʿӪɽ
ɽ£дһϮ£Ŷ˾УξȺˡ
˾˵ǹٶ繷ײˣųʿ˵Ʒ٣һˣΪУξͳ¿֮ĳУξƷһǴƷɴ˿ɼ˾Ĳ򵥡
ʲôû˵ֻʹ˸ɫʮ׼üȫ¿֮һ漴㶯ˣֱ˿ŻʳǸһ³
֮ɫĿֲţʵͨ義ÿһͨһǰһģ¿֮ʲôֱ
Ɱ飺ĸ֡
߲ıģ̫߻ʵ۵ֱʡ
ʵ˵ˣֱӵĵ˾ְţһжչеµģĹ
ȥ֮漴ʼ˳¿֮˴һѰķһյ͵ƣⷿӵܣֱĸ빣ĸϸһˣÿһ˶ǰڣУһλ¿֮λϴ¡
ˣ
Ͻһ
¿֮λˣ¹١
ϽǵƺԵüΪãˣ
һ顣
¿֪֮ԷǲͷԼ£¿֮
¿֮㣬ҹʱ̣
ˣǽŲÿһ˶ޱ飬·ܡ
¿֮塣
ϣΪ𣿡
𣡡
Ļ֮󣿡
Իʹ󡣡
һƺڳ¿֮ĽͲ⡣
ɳ¿֮ںΪ⣬޶֤
һҿȻɣʱ̣ȷʵ𣬿ɵʱɽʱ˵ʲô˵ɽӭУ
¿֮ǵȻԼѯʵģȻ˾Լɳ¿֮Ҳν⻰¿֮ɫˡ
ɽʱ£ô֪
ʿӪ˵ģԣǺԼһŸոտ󰡣Щһ¿֮ڻŵùģʲôҲôϡ
ڣ˾ˣҹɽϣɽϷһ
¿֮Ķϣϸܵ亹
ʱ˲صҲ˵һʼ֪˻ɽ£𣿡
¿֮ﾪȣ˶û˿飬ƽȵصǣ
㻹˵ǡ
ǾͲǣ
ȻʱǿԼʱˣЩ£Լ̫̹׹Գ¿֮˾ʲô̹״ӿεЩ˾Уξ¿֮ȴҧԼıѾá
ˣôó֤ݡ¿֮дʵؼû֤ݣǹݣ
¿֮Դǣ¹Ȼλȴݱ¹ˮҪ̫Ҫϣ
ԷȻĬˡ
Ȼ
¿֮ʶϣӦ˾ߣ˵˾޿ײ룬˭¿֮ȴ֪
֮еĳ˽ԼЩ̽ʲôҲҽΪ֤ʹΨһģϣ¿ܹ֮ϡ
¿֮ǲأ


477 
ϣҲû취
ʵ¿֮ף̫Ѿ˻˾ȻǡôȻҲ̫˼졣
Ŀ
ȻӲ̬ȣЩ˲
Ȼ˾Ҳ˻һ¿֮ĺڲϡ
ʵܺ⣬Щ˶ǶеĶߣڳ¿֮ո¶ͷǣΪ˾ô᲻עأȻѾʼעˣȻڲ¿֮г¿֮һЩڲ֣Ժķˡ
һ㣬¿̬֮ȸӼЩҪԼԼñǻҪᣡ
ǳ¿֮¹پλˣλ˻¹ٵˮ¹ҲԴУ
ĸ˶ĬˣȻû뵽Ѳ
κ󣬳¿֮ǵվŵ˳ȥҪȥͨʲô
Ƭ̹ȴһź֮Цݿ˽ߵ¿֮ĸǰŵǳ׫׫ˣͷ˲£˾򸧷ģ˵׫ĴһȻǷ
򸧣
ʵ򸧣˾ʲô٣ֻһְ¹ٰˣɼˣȴҲƷ¿֮ϷЦ֮ˣһһķ⣬Ц崺磬˾УξȫȻͬ¿֮¹ҹ
ⷽıĹҵ˰ɣˣȥɡ
˼Уξı㳯¿ֻ֮й¶ѣû⣬Ƿּ참Ȼϣ֤е꾡һЩĺá
¿֪֮нչ𣿡
Цص˾˻ĸҲϣҶҪδ̣
¶һ㶮õӡ
¿֮ȴǵ¹һ²
ı׫˵޷
¿֮¹ٿʵ׽ʿʮǰֻһԥ¸Сƹ٣ΪʮͻȻƽȻһٳΪ˱ɡ
ʵһֱǳ¿֮ĵطƾٵĳɼʵ룬ⱲܲҳΪ֪ǺһӶֻʦĻᶼûУƾʲô󲻵˾һΪ˳еسأ
ʵϣʵֻƽƽǼ꣬һεǨ÷ɿ죬͸˻ˣΪ¿֮Ͽûʲôˡ
Цؿų¿֮ȴǵǰĺ֡
¿֮Ļش𣬲⣬ΪãǰӦ֪һЩģԼʲô
ȻȻ˵ضǲ㽫Լ¿֮Ҳٶʣ룬ŵ򸧣¹и֮롣ܷ뷽¹ȥһ
⡭üͷԳ˼ԥ
¿֮ģ¹ֻǼһѣ鷳
ıЦЦؿ˳¿֮һۣʵҲ޷͸һʱɡ
¿֮ʵҲû˾ͬ⣬ֻһ԰ˣ˭ϵĶԴ˻˵ˬ졣
˵䣬ߣų¿֮ã漴㿪ʼǽ
߹հ䣬漴һΣİͳʪɭɭϢָоʹ¿֮ܲ
ı֣ͻȻ¿֮򣴨𣿡
˱ǳĬǰУͻһʣ¿֮ûԥ˵ǣĸû׾죬ԣЦˡ
ޡɻЦǺǵӣûм׷ȥ
ɳ¿֮ȴǾͻȻãЩ˾ʵǿֲǲ¶ɫһ·Ϊεԭʹ¿֮˼εɭ֮УһͻȻһʣԼһʱûзʶģͿܽԼݶԼӦ죬Ȼһݣ¿֮Ҳ˲飬Լˣֻ֪
ܿģ˾ߵһſǰ
ʱЦЦ׫ɣϷͲȥˣ˺ͱ˲ͬǳիŷ֮ˣȲ״
¿֮Ȼǲһ˾˺ͳիŷйأʱи˾УξţС¿ֻ֮ȥҹŹؽȴͷ棬˺ۡ
żʱѣ¿֮ò˾Чˡ
¿֮ﲢû˿ͬ飬Ҵ֮󣬵һ¿֮ʱУ¿֮ǡ¿֮
ﻹаִ󳼵ӣȣһڱüõİ¶ſʹţǰǸ֮ˡ
¿ֻ֮üصϣ㻹ʲô
ϡ
ͻĳĬһ£䣺ΪӮˣ
¿֮ҡҡͷ̾˿·ʤܻ֮磬ȷţѾˣһж˽ȥ
뿴Ц
¿֮Цˣǰ
شܸɴ࣬Ͳٳһ֣Ȼĳ
ͻȻɭȻЦҲ˶õЦ
¿֮ҡҡͷڣɻڴӲ𣿡
صһʼͲףΪ㺦ңõʲô
¿֮ͻȻƵΪ㱳֮𣿡
ʲô
¿֮Щıһֱйڰ㣬Ҳʵ̫˷˼ǰ־Զòλģıһһˣضȴ㼫İΪɣôݣһ͡
ͻȻ˳Ĭ
¿֮ЦΪҪأҪЯҲЯˣԲԣһڲͬĶϸϸ˻£ʵûʲô㣬һҷһĶӡ
һᵽţͻȻֱŭ
ȻҪȴϵסˣɼˣҪɭȻشţ㣬ɱţҪɱ㣬ɱ㣬¿֮ģ㻹ף㻵˵ĺˣȻ֪Ϸû򵥣㻹֪֮
˭¿֮ؽƵ
ڴʱһԹ޵͵侲ͻȻʶԼƺмˡ
¿֮ȻǹţΪľҪŭڻð֮£ֻвˣ˭Ͼ˵һЩ˵Ļ
ʱ侲ϥ£ͷʼĬȻ
¿֮ȻѾ֪ͼ̾˿㷽ţ֤ʵҵĲ²⣬ˣ㵱Ȼ˵Ҫţҳҳģʵ㻹ףû˻Ϊ㸴ģΪڵѾΪˣ䵽ĵزҲֻб˷ڣ㾹ףָΪ㱨ʵڿЦ
˵ţ¿֮ЦЦٻᡣ
ʵ˲¿֮õԼҪĴ𰸣ҲԸͣ漴Ҵҳȥ
ͷԵȴǷԶǶЦ¿֮ͷ͡


478 ıԶ
ɭ˾󣬳¿֮ػյĸо
ԴԣʵЩŹ֣ʵǰͿһ㣬ΪһʵƽӹɵʲôԵʲһɳ죿

¿֮ǲһ˵ܺõ׵ģţֻһʵŻãľֻ׽ʿĳҲǷʵҲƽƣʵ˷˼
ðɣһʱ벻𰸣ƺⲢǳ¿֮Ҫǵˡ
Ͼв֮ˣһСʵѾˡ
ֻǽļʶ˾ȴ¿֮Ϊп
Ѿȷһ£Ӧ˾̽¿֮νģ˽أڷϵһУʲôܡ
ղûȥֵֻصɽϣոյ壬ǡӭ
ԵúܼӣӣϢҪĶˡ
ƺûͷûβһ仰ȴ¿֮һʱûӦ㲻صʲôˣ
֣Ե㵸
¿֮Ǻ⣬æ͵˸
ֻһȥ㱻һŨŨϮԲԣһ磬ҵԳ֮ΪʱǼ㹤ҵֵı׼
ʱνĸڹҵ˵ֹҵԭΪʱ£ٲ˵Ҳȶܹģ
¿֮һֱѰһִģʸֵİ취ΪνǷ棬ʱþѾʮֹ㷺ˣοŸýӹ㷺
¿֮෽ΪľǴģĲ֣ٵʯΪʱ֮У¯һһɹɵĽƵˮﵽȼ㻯ΪˮĽҺ弸ۿʲôʣ֮ʱֲںΪ޷ֻͨʹ仹ݺ͸ʣֱӴﵽȼ㣬ۻĶ췽ԽЧ
ֿԳ֮ΪȻʱҲĹգΪ¯Ӳв룬ȶټƫģȲƵҲȻȻҲû˶Ȥˣʶֹûеõ
ڣʱͨʹɣв룬ҲȶʱҲ͡
ʱԴϻרͨǮϳΪûзͭͭͣϳĻңǮȡͭǮ
Ȼ¿֮ûǮĴ㣬Ȼô󣬳¿֮Ϊ֪Ȼܲʵã΢̼˵̼֣ʹһӲȣ˿Ʊ壬һЩ̼ôְ̼֣塢Ȼ̼ĺﵽ˰ٷ֮ٷ֮ôͿԳΪӲȺܸ߿ƵǹԼеĸ̼ˡ
һֻǲԴʮԶʱƽˮƽǳ¿֮Ŀġ
һˮȴ֮ˣɢȥһԵĽȴǳüضԳ¿֮ӣûʣȴȫð㿴ģͭ磬Ī˵ˣǶũҲûʲôô
¿֮ЦЦŵĸޱ
һ˱վ˳صС˱ǡ
ɣ
ǣС˴ǳʶһЩ֡ޱ벻¿֮ӡ
֪ɽϵˣ¿֮ͨμԼǵļܣǷܹʶĶ֣Լµ䡢ᣬ¿֮㶼
ޱǽѵʶֵˣ˵ʱһ飬ǰﻹʵҵ䣬һѧϰһŴա
ʱ¿֮һЩķӣ㰴ŷӣŵһԣޣУڿʼǹˣÿһЩٺ»нٺɡ
ڷ¿֮ѽнٺȼƣȻЩ˶Ǽūʵ¿֮ȫûҪнٺɳ¿֮˼ȥǾӦһЩһнٺżнٺнٺĵȼߣոɽģͽֻṩʳסޣһ֮󣬱һнٺˣȻһ²Ǯѣ࣬ɰ԰סһЩ㻨ǮҲ㹻ˣһǧǮ֣ѾɽµѰ˵ˣǧǮӣһʮˣʮӿɲСĿʵˣοгкȵģǮΪūɸ㹻ϣ
ޱһɫ˼ּæӺ񰮣Сˡ
ЩʣΪūˣ඼пľⱲӣΪûϣ
ɳ¿֮ṩʵĻǿԳԱӣⱾʹǽⱲΪūҪõö࣬ڡ
¿֮ЦЦԼӦõģϾ飬ǽˣˣЩӣʲôʣȥͼ֤һЩص鼮ЩӣҲؼŲЩ͸ˣһԣȷַӳĸ;ǷԸĽʲôϢҡ
Ľһۺֻͽ꣬ʽϸڣˣҲÿǮѣȻǶԴ˼㣬㲻ǮҲɽϹòޱĴȴǴ˸ϣ
ѾҹεѧãԹ㿪ʼ˶飬ЩѵģʵԸȥϾ޴˶Ѿˡ
飿ֲǿţʲôãǿѧ֮氡
ڡ˳¿֮Ļ˵۶ȴǻˣΪޱܳΪΪнٺΪ˼ʶְգԶء
ޱæӦ£ó¿֮Լʹշ֮⣬ǽԲͼݡ
ֻµϣ˹ȥǶӵķӣԼδܳ͸ȻԼȥѧ潲ǻ¡
¿֮˵գͳȥˡ
ϵıԵЩȸԾӣֻò˶ãɽϵ˵ȣҪӻԾȥء
¿֮ЦŵֲʶƾһʲôãֲǽˣǶʶĶ֣֪ѰҸõˣνĥ󿳲񹤣鲻ǻ¡£÷ųϢȥԺ󰡣ѧҪһҵĿԣԲҪ̫ѣֻҪܶдܹͿԣͨ˿ԵˣнٺԼһԺɽϵְλҲҪƫһЩǿǶûõģֻиϣǿüʵڣǲſԸȥ
¿֮˵ȴҡҡͷ⳯͢ÿն˵̻̻̻ô꣬Щʫ鴫ҵĶˣֽ̻˼ˣ˵ף㲻ֻܣֲԲݰ


479 ֮
˳¿֮Ļидصͷƺó¿֮ĻеǰЩϸ߸ϵǲͬȻãĪ˵ƶ˼ңǻʵ˼ҶԣӵǶ飬Ҳһ¡
˴ĸҪͷȴ̫̫ˣ˵ǽʿˣ뿼һţҲǧѣû㹻߶ƾ䷳˵ʲôиʲôã
ʱֻ¿ֵ֮԰κ£Ҫɣ֮˵õʵʵڵĺôͲȥȻȻҲƴһȥˡɽϣʶֵ˱пüĺôޱһ㣬һʮӣˣ˶¹ȥ飬ȥʶ֡
˶飬ʶ֣㿪ʼ뷨ǧС뷨ˣֵģΪ۽СһӾһҲʲô־ܳԱͲˣɶ飬˼ͻˣϣõͲֻڳԴΣҪһһҵ
ȴǲصǡνʹ֮ʹ֪֮˵˼ˣ˭˭ؼɽΪū
¿֮Цˣһ£ж󣿷ԲˣƴĵطɵģҲֻЩˣ˵һЩֻһ䣬ڴˣͷҲһĲˣȻӵһأһ˶ʲôΪ
˹󾫲࣬˿ΣҪҪ˲ţǶʶˣбܹȥμӿƾ٣Ҳǣ룬μӿƾ٣ǻԶɶ飬ֶұֲôβȥ˼ȥõұأ
ʵֻҪһϣǾͻ׷ŬȥұҲܳɲţȻҲԸȥĥθõұˣͼ鼮㹻ŬȥȥѧϰԭĽգЩ˲ſɷӸļֵ
¿֮Ǻĵؽ˵һͶڳ¿֮ԸʵҲƶǶϸϸ⹫ӷս𶷣ҲȻеȥˣԼģķԸȥѹӵķԸðˡ
뿪ˣЦ˵ɽ¿һׯַǷʦﲻȥˣСɽ˻˵Ҳȥˣ֮⣬Ϊ̫ˣ׸Եȥάء
¿֮ҪȵصһССׯôôƣׯˣҲ̫˰ɡ
񣬼ֱôǵը찡һ̿ţĪ˵Ǿ׸ȥأǾ׸һͷȥǶйˣôйԱȥ֣λȨصȥˣѲǱ˰
ͺܿͽ⿪¿֮ɻ󣬵ӣׯˣλ£֪˶˵֣ȥ֣סλǸʿĽӽǮΨһģȴʧգˣſôׯǮʩ£֮£ʵ˾尡˵ȴͣǰѳһׯѾʼʩأ޲ж£Ϊĸ
Բۡ
ʦ徹ˣ
¿֮ͻȻԼҲˣϸϸһ룬һ죬
ʦڴ˻ȥ£ᣬׯһ֪˿ϾǮƣһһһ棬λͼãҶҲ˻ǰһ
λүֺγأ
ͺܺõĽʦĲԴѽ˼һЩ鱦ⶫãҪȴףںˣֱͯۡ
ⲿǮ֪ʦҪ˿۵٣ɼӣ̰īһ룬ȻͶׯʩ࣬ĵ£ǻ͢ɵģô׸鷳
һ˸мĴ£ҲԽԽˡ
һ׬Ǯһˢʱʿɾ͵ˣĲ棬˷һʲô˭ܾѧĴƿյķǼʿ
ֻ²ҪʦȥĹͷ˾ĭˡ
¿֮ڵ뵽ʦ壬ֻз֣ɣһͶءÿһΣʦ嶼֮ʣۼһֲ̰ѧʦߵգ⻹ʹ¿֮డ
¿̲֮סƿɹ𣿡
ﲻɽ˶ˣǰ˺ֽӣʲô֣࣬뿴ӣͷʸĵ𰡣˭Ҳأ˵ͷļأһǧ٣εݼЩģµЩͺүǲҲɰԻҲˡвٵĸǱ˱Ϣ뵽ⷽô󳼵׷һͽ᣿˵һģֱӾء
¿֮˸գ˵ƼǵһԼžΣ⹤ϵĸĽһֱԼи۱裬ڿʦǽɽƲǵһ
¿֮΢˵ȴЦˣС˻ɣǲǺͱַˡ
ţ˻ν⣿¿֮⣬ǱһֱʦĹϵõһӵ
ʱֻ͵һΣݴ£ֻǧԭҶΪٸøġ
¿֮һЦãȴһˡ
ҡҡͷͲ֪ˣλ˵޷ƽʱݳ޶ȣھǸռӣʲôûУͷǮׯǷʮأܸǧƾҧгˡ
ŻȻ̲סѹˣ֪ģ
¿֮ǺһЦ˵ġ
ȴЦЦ˵볯ˣʮȻˣ˳ʲôûУƺҲΪԣ²ؽŵٸв֪ٵң볯ģҲȼ˰ˣʲôӶС
⵹ǡ¿֮ͻȻ룬ʦͻȻȥ֣ĪⲻȥԱˣ
ڰɣ
ȴʱɽµɽһӣ֣ӣ˵Ƿ¥磬빫ȥ
ʵ¿֮ᣬһȤûУƫƫʦ壬ƺرϲĳϣһǱ磬Ҳûʲô˼
¿ܾ֮һ¥¿֮ȴһˣޣ֪ˡ
漴ֽӿ˿룬ʦιȥأĪȥʶһЩѡ


480 
˰ʱ֣¿֮ɽİ룬һ·¥
¥Χǳ˲ٵıΧˣٴеӡ
¿֮óӣ׼¿֮ȥ
¿֮զ࣬ʦһһ˳ĽʻÿŪôų˳Է
Ȿ²һ˿Աȵѽ
ֶθĪġ
¿֮̾һ̤Ųӽȥ
ʵ˵ıͲ࣬һСȦӵ룬һЩү󳼣һЩ֮⣬ûˡ
¿֮ȥ㱻һ¥ʦġˡȴһ
¥ϣҲãȥ棬¿֮ʵڲϲЩеֻԾкøС
Ƿֻ֮ǳѣʱֻҪľûʲôرĽˡ
¿֮ݵɫȻĿѲš
ϯ˶˾Ʋ˶ʶʦԼˣΪʲôĿģԳ¿֮ԣԵģĲģֻǡȴ֪ڲڴˣ¿֮һ룬һ
Ƭ̣ͷȴŴ
Ϊβñӽȥôĵӣ֪˭
˵̬ΪţҲǸǿӲ
Χ붼ĻүȻҲжٿ̬ǿƣ뷽ڴͣ˵ȣ£ûӣ˭ҽһɱ⡣
ǡʲôʲôӲϡǱˣǴµɹܲҵͷϡ
߻ţȴ˴Ҵ¥һһ¹ٳȥǻ¹ϸĵԭĽݹӡ
˴˿ƺмЦЦһ̱ǳǿ˵
ҪȥǲҪ˵
ǻ¹ԵΪѣȴҸλĽݹͻǺȰӣ°¥Ľݹӻɡһղ¥ҲᰭŹʲôɡ
ĽݹȻһףǿӲЦ
ǡÿС˵ˣܶڴˣ¥϶ҪдˣҷҪȥɡ
˵գǣĴ˽ͷҲû뵽ֱӲּǻ¹ٴҶֻ֣׷
ʱ¿̧֮һŰȵĹӸǺһƣɫЩ죬ĿЩ룬ҡϸƤ⣬ϡƺʩˡ족
ʱԼϲĨͣƺ˺ˡе㲻
һеӣһŵ⣬ɫŷ۵¥貵ƻ£ۡ
ĽݹӼû¶ſЦ⣬ֻİ׾˿ȴȫûһһС⡣
λĽСûнһ¥˷ϣ漴Ҫ¥վǱסŭĵд¥ֲǼҵģڱ˭ӣӷҪɣǴ£ûҪңҪȥҿС㵽ڲڡ
·ԶԼˣƣȥ׽ġ
¿֮ʱǰԼ˵Ļã˱ǱĹӸˡ
ֱƿˣûͷûԵĳ¥ϳȥ
¥µıͣȴһĿɿڴ
¿֮ҡͷҲνרĳԲˡ
Եļ棬Ҳ˺Ⱦƣ̸ʱƣԳ˸ɾһӣˣأȴⱻıһ̸˵ĴȻԼʦ塣
޷ǷǴ°ͷͯڳ˵ѹλ˵Ż磬ʵ£ԺʥˣУˣҲǱǲġ
¿֮һĻʵ
͵뵽ʦǰţ˵ͱȻʵ̸ЦⱱӣɣҪ갡
Ȼ¿֮ʱΪʦ˶ģʱһֻԱԼֽ̤ʵصˣʦ֪ţƵģʵó¿֮¿֮е뿴Ц
ţȴһ¹һǳ¿֮
¿֮¹ٱǡ
¹´¿֮һۣһĲм̬ȣƺԳ¿֮Сͷĵȥơ
룬¹ΪʦҸͷԼһȥƣȻ谡
֪¿֮˼ҵʦֶΪӵܣʦ֮е£¿֮ͷ·
¿֮¹¥ɵĺܣ¥ż۵˲ֻ࣬ʮ˰ˡ
޾λã֣£Ƿţڷ֮££㶼ǳ¿֮ϵõˣվһԵģȴǷǸµĽݹӣĽݹߣҲվһˣǸߣǴˣĪҲǱˣ
¿ֻ֮һȥʵûж˹עԼ
Ǳߵҷ֮ʺʱн˷ʹҪ°ȻʾѣȻʴУ¿˼̴ͳȻ޲ȻĪ֮뵽ʹ뵽ȻʣˣҲ˶οͣʲôʱУȥ࣬µӭҪϥ̸
ľޱȡ
һ໥޾Ҳɫ΢䡣
Ǵǰȷʵ˵赭д˵һ䣬ͱȻ̸Цϥ̸ԭȣҲû̫ȥֻΪҪǷ꣬ҪǣȻֻżټ顭϶ûٵġ
˭ϵ˼ҵʹһ룬ⷽʹȻʣǶĽ鰡
ɲȴǣӣʲô壬Ҳ˵񾴣ɿʹרпⷽʲôôˡ
ĪǡǷĲŻ˴Ȼʣ
һˡ
˴ʱĿ⣬͸ӵĲͬˡ
Ծȴǳ¿֮ԲۣʦȥǴȻвĹϵ
ˣ̫ôˡ
ϸϸһ룬ʦ˵ѳԣʹȻʲô飬ôʥвĹϵôƱ
񼣬ʱȴʹʺȴǹž޲ֻ룺ޣǶл˱µĺ⣬Ϸ򰡣ǺȥȥǼݳǵķ⣬ϧֻǰϧˣʹˣܲõȥת£Ϸɱº񰮣ʵڲ
ʹˣʵ̫źˣһЩգϣСС⣬ɾ⡣


481 Т
׷ĿŷǸ˰ǰ˭ϵʵôˣ˵ʥཻĪأ͵ˣίʵˣš
˵
̸˵񣬷ȫΪֻǵͷͰ˰ɣϷֻҪĶ顢ֻƤȴ֮𡣡
⻰Ǽġ
ĪǮȥˣ
仰ʵڹп롣
ʹɫ΢΢һʱ򣬷ȴ̾˿Զ˵ֻǣϷиССԸѳƽվвٿຮİգЩʧ²塢ʳϷһ뵽ǣܰ
˵ţסԼĿڣʼͣ̾
¿֮Ҳ̾ʦ壬ҿݵͶ룬Ҳܡ
װҲ̫ˣֱ޷㡣
ðɡ
ӮˣҾͼݰɡ
ĿѲһȦż̾˿ˣϷֻţһׯһЩʧİգþϷһЩ΢֮ΪһЩ£΢ȴҲһİ
ˣӲд֮꣬׷ܻأΪˣоʱȣԣǶһЩϷԶȼüƶЩϷȴ㿴ʢ飬ЩϷ֮Щ㶼֮Ϸ򲢲ϲãţвӣƤñϣװΣҿʵ޻ͺܺãⶫ飿ֻֻ̺ã֮ڣıڿһɸǣֺѹЩ֮أЩǴµʢ飬Ϸǲܣ˱µ⣬ֲֻãѵ⣬𣿲ԣϷ򰮽챦
˵ţȻ룬һԳӡ
Ǻǡ˵ô࣬λЦˡ
ԣһһĿŷţĿ֮͸ž⣬˷׷׿ڿ
ıԶ
尡
ôһ˵ʹɫҲæǳ˵
ȥˣҲ֣ǵ֣ܽЩˣȥһЩУֻ¸˻
űüһԥӡ
ԥҪɣý£ҲԸʮӡ
ʮ򡭡
ɱ
ɱͷʵʼҵ룬𿴺ʵҶʵֵѰ˶ԺܸߣǮû٣ʼϲ˵ͽٽȴиĳɷݣʵǽӣͭٽͭȥɡ
¿֮㣬ʵ۵ֵһӾˣǴֱʣһʮӣ۾գġ
Ǯֺ֣ʦɡ
¿֮ﰵţʦˣµǶΪȴ֪ʦΪˣܽ˺Ƶز˲ˡ
̧ȥ
˿̵ķƺûԵöϲӣֻ΢Цţ
ȴǢЦˣ˹ϧ£һεȵˣһд˻ᣬø㡣
ʱ⣬·һӣԼľˣѲѰˡ
ʱüë΢΢һڿ˽ĳ¿֮ЦǺǵĵ֮˰
ź˳¿֣֮׷׽Ŀ۽ڳ¿֮ϡ
˭û뵽µķȻһСȤȻ˶𾪵ˣ¶֮ɫ
¿֮עĿܸоڿƵģЩϰߣʱȴһɱڵ۹⳯Լ
¿֮ĸоʮУʱܵһɱ΢΢̧װһƳȴϯλãһѮǡýĿջȥ
üͷ壬ﰵš
˭
Īѽ⣬¿֮˵ƺûе㰡Ϊλɱһ޲ýʬεӣ
¿֮죬Ϊйڡ
ˣҲ΢ЦʵĮѣˣƺԳ¿֮һĶ⡣
ǵġ
Ķ⣬һҪɱ˵ĺ⡣
¿֮װûиܵӣһ򶨵ģ漴ʼ񣺡
űЦϷƣҿмϷմһմ⼪֮
¿֮Ҳʵףǡ
˾ƣȻû¿֮ˣҲûԳ¿֮⣬ڷԳ¿֮ġ񰮡ҲֻһЦ֮ỳɵͳ¿֮ʲôϵ
¿֮Ƕ̸֪ǸԼһɱǹ㰲㰲ȻʵĽ㣬λүϯ˵٣˵ҲֻֻƬԵúĮֻʱʱģ͵͵¿֮
¿֮룬ԩ޳𰡣⡭ʲôԵʣ
룬ȴװûпӣֻǽգƺҲûһЩŮҲƵǹɫ㣬պǢ
Щ΢ˣ֣¿֮֮Ϸȥߡ
˵ߣ˱÷ҪˣȻҲûжʣ¿֮Ժ¥ͥԺ¿֮ʦ壬ƻٺһЩΪ
㶮ʲôŽѵ¿֮ѣԲȾƣ
¿֮ʵ˵ô˾¶ڣʱ֪ô
ͻʹڵ£̲סʣʦ壬һ²ʦ嵱ǱʲôȻǹʾɣ
ǸƨǵĳĶϷ򶼲֪ҲԸȥéޣԺǽǣǡһڵȹʼˮһﶮЩʦܾѧ򣬶赭дһ䱱Ȼʵ۵£¶϶᲻ֶߣ뿴ⱱȻʵۣѾô꣬˶ˣϷ˵ʲôҲãҲãš
룬Ϣ˴ǴҲȥأ
¿֮̿ˮĳ̬⽫ȥ
ǷŸɾˣ˼ſʼԼȹһ㰡ǲʦôˣôôɵɵʦֶءʱʦѾ˾ܾѧĴʿ˰ڴӶԣԼĸʣʿһ£ȥԴʲôأûлкôģһܾѧˣȴȻʣҲɼʵ۵ĸǸûʵۣǲǣΪӵģʱ˳ˮۣҲùܵǲн飬ɸʹڣ͵ɣʲôԣһȻǺûʵۣʿΪĴӣҲТԼʵѣôʣ͸ӻˡТ£ҲТ£С˳ֵһТкβɣ


482 ͼذ
ʵ¿֮һʱ䣬ƾų¿֮ĥҲǲܲ³
ֻһʱǱסʦǱȻʲôϵˣʦһ㲦ʱˡ
⻹ǡԹԹߺ򰡣СǿӣǺƵôˡ
¿̲֮סżֳݵؿʦ壬ʦĵλѾʼȻˡ
ٵĶ㶼棿ôġ
㽫˷ʦĻԣ⻹ǻЩǻԼһʿˣᣬԣάʦǡǡЩӣԼ⣬ȥʺһµţҲᣬ·ҲҧλǸʿ
ԡʦĲʿˣ֪ġ֪˭Ҳ
ʱŵʲôһʦ壬֮ҿӡ÷ڡҪСˣСл·
¿̲֮סۣȴƲƲʦ壬αŪʦֶأ
ʦ岻ɴЦԵõ󣬴ӣ漴ѹׯӣ壬һԲ壬ͨˣҪõˮ©У֪𣿡
¿֪֮ʦо˴󷨣ЩǾɵӣҪȴҪϴײѧͷһ̡
¿֮пһϴǮ·û뵽ʦȻҲᣬ̲סʦ壬ѵĲ𣿡
Ų˼ıİúܣӣЩǵģǿӣʦأóĳȼðգǲƾ٣߳ɣʦԼҲдڹ˽ʦ嶼°ûʦ壬ΪЩǻĵǳڳ˻ʦǷˣ㾹ʦģһ򲽣ʦȫ̰īˣι˹Σ˲Ϊϵ£ʦ翴͸ˣ֮ˣһͼ˼Ҳᣬֻһë£˭Ըһëʦ˼ӣóһֳȼðյˣѾ˰ʱ룬ʦ嶼Լ̫ˣίɽǶɽɵɵģʵڹⲻȥŵ˱ȥǲĲõĿ˺ÿ԰գ˵ʦ廹˼ȥ룬߰ɣȥʦ°һ䣬ͳȼǱ
¿֮꣬뵽űϯƺҲǺԺȵӣûԹһ㡣
ʱҡҡͷֵʦ廹ĵģⲻڲס֣֣һСöˣǡϷʩֶΣһﻹأģշססһ»ð㡣
¿֮ʦ御ܷԸǡ
ͻ˿ɫؿų¿֮һŮȻСʦˣԭһֱУͲСˣĸȥ磬Ϸжв㣬ӵʦֻϷס֣в㣬ѽǸúӣϷ°뱲ӵͣʵΪľǸӣʦøѰһʵ˼ңˣʱסķɣ뼸ʹѾͷտʦⱲӣһŮˣʲôأ㡣
¿֮ʦ˵Ǿ仰ʱһ׺ݵһæ⵹Ǻð죬ʦıǡ
ʱתʲôˣʦ壬ܾҵֵֹģ
űü㰲ˣǸݣȴҲСʦҲôЩ֣㵹ҪСɲ򵥵ġ
¿֮β򵥣
ЦΪֹһëΣһҲûоɸׯ˲µİ㿴ЩˣżֻҪܻתأΪʲôΪɣںںǵ侮ʯƽʱʱҪԼģֻҪҪжԸķΪ˵ʲô˵˾ǸҪںοģһû˹˼ɣں˵Ŀǡô˵Ӹλǻ׹ݣ˲𣿡
¿֮գһеΪҲʦˡ
ŵ㵱Ȼʦ壬ʦԶˣ׻ü
¿֮ͷΪѧƤʲô£ܻҪԲԶʦ塣
̲ס˳¿֮һۣһŵСӾ컬ࡣ
ֻص˾ϯҲ֪ģʦ廹һӣǰʱһʦɣ˼֡
ϯ󣬱ֺ˴һƬ
ƺ͵͵شų¿֮ͻȻ¿֮Ǹ˫״Ԫĳ¿֮𣿡
ͻ˵˱㶼ȥ
¿֮룬͵סӣڲſϿڣűǡ
΢΢ۣЦЦ״Ԫ˵ʿӪʵиſͣҲһЩ˵Ĵһֱܾ㣬Ȼڴˣ㡣
仰ԵЩʱˡ
ʲôϰⲻƻ
¿֮ʶҪˣѹͲں˵ɫȳ¿֮ػƵ׫񣿡
һڣͷȻи˽ģһѮòƽӹΨһĿȴǣ˵ϵһ˰̣˰ɺ죬˿úܲ
Ļֱ꣬ӵֶ
ǳ׫ȥи񡣡˵䣬ƺ˭ҲûϵʱˣǱˣԵΡ
һ㶼ں
һų¿֮һ湰ֵ׫
¿ֻ֮ͷǼˡ
ֵſͣһЩиºţӰ˵𣿡
ʱ
ȻϵõģǱʱȵص˵иӰĽͣ˫֪˶ٽ֣Ǵ𣿡
⶯벻㰲ˡ
޾⶯æĸʿΪηһֱվͷˣʿ
¿ֻ֮ǴųӰһۣȴﳯԼͶŨŨɱ⽩ֱɫûвֻϵ˰̣Խӵĸһֲֿĸо
¿ܴ֮ӶԷܵɱɳ¿֮ȴȻ޾壬ֻǳһЦ㲻ᡣ
ʱȴǻվճŴҶڣҵи֮롣
¿֮ƲһۣЦȻͼذ˰
ӣԼ


483 Ҳ书
¿֮¶ɫ
Լ㰲ûйκεĽ˵޳ԹģɴֳޣʵЩͷ
ԼеʲôطҲ˰ɡ
أ
ʱ򣬳¿֮Ժʹһͷѵǡ

ѵǸ˾㰲
ǵԥ¸ͷһСƹ٣ǴſʼƽƵģ
㰲˵нס
šһӱ¿֮󣬲ȡ֡
ȻܳΪǲСģô֮便ʲôأ
ˣҲԥˣôҡ
¿֮ǵԼĶʦдһ飬꾡¸ݣҵԴǰԥȷһңĪǴ˾ǳԥ½ң
ˣͷܶ˵ͨˡ
ˣܾ㰲ˡΪʶ˹㰲ڹ㰲֧֮£Żƽƣǵõ˱ĸλ
ôˣ㰲Ե޹ʵȥ֧ǿʲôõ㰲ʶأ
ڳ¿֮ԣʵһѽ⡣
¿֮⽭С׿ڳи֮룬⽭С׽ŵſͣͨһЩƽ˱Ƚ˳׫״ԪǺԸ״Ԫ̡
ûѯʳ¿֮ѯʡ
˼ǣ¿֮벻ȣҪֻҪȤһ֡
˶ӣƺȤ
Ȼ㰲˼Ѳ⣬Ҳֵĸо¿֮϶λү㰲Ȼʺ˵Ľ㣬λүӲ㳯ɴҶٶһЩ𾴵ġ
Ҳеĳˣ֣Ƚкã⣬˼˵Ӱһͣ¿֮״ԪνǷƼʻᣬ˼˼
Ҳ׷׵ͷֲ´ǱʹߣҲһȤģ
޾Ц룬һĿԴӡ
һӣǽ¿֮Ƶǽǡ
㿴ڳôˣһǻ׹ݣһԳ¿֮ԣλġ
ڣּһȶ¿֮νӰ޳ĶţǾܾǲӣǲܾӰȻбġ
¿֮ɣ˼Ҿ˻ᣬȡͷġ
ն񰡡
һѵ⣬ڳ¿֮˵ǽ֡
ӰƺѾӵ˹㰲ָʾֱߵǰĸǰ¿֮һŴͽ̡
ͽ̶֮УŨŨζ
¿֮ҡͷҲһЩѣͽ̶֣ҵο˳͢٣Ȳ书ҲԸɱɱԣˡĳ񡣡
Ǿܾ
ûʲô˵ģ浱Ƕ
ӰȴֻһЦƺϵ¿ܾ֮ƵģԲ죬Цص׫̫ǫˣĪǿС𣿡
¿ֻ֮ЦЦᡣ
Ӱȴ̾˿ĿԽɱСˣ׫һӶ㲻Сӣôˣ²ģ׫Ҳ𣿡

Գ¿֮˵Ȼǲõģɵص˵һ飬׫ɱɱ£ǽ˵ɣ޹أοҲ书ι̨Ҫƣ
ӰƺķҪͳ¿֮һЦżС˲ǸſͶѣȽ⽣ǲȣ˽׫ͲҪǫˣˣУΣ
¿֮ҡͷʲôӰһѣܸɴصܱǸûȤ
ӰƺûоźЦˣֻһЦϵ˰̱Ҳ֮ϵıøۣһһص׫һʦ̶֣ǲǣ
ؿų¿֮ȴƵؽŵķ壬ڻӪ죬ӪˣʲôˣȴǼǵãԭǳˣһһ檣Ůһ˵һĶų¿֮ˣһʮĸס
ȻҲ֪Щ˺ͳ׫û̫Ĺϵ˵ǣ׫֮ˣ׫ģС˼ĵӣҲҶԳ׫ʥѧӣ˸ĵذӣС˻ǺʶȤġ
Ļֻǵ㵽ֹ
ɳ¿֮ȴض⻰ͷ⡣
˵ˣܿ
Ȼ֮ԿֻΪ߳Ҫǣй㰲ĳ
㰲Ϊеĳ˳ΪǼ˳ȥӰ죬ҲǲСġ
˶ʱܵӰɱ⡣
ɱһ˫Ѫ۾ų¿֮

ʱһȴ⽩Ӳա
΢ķסˣдǳвԼʦֶǲҲв衣
Ӱȴһ㶼ŷ˷һۣŵĪҪС˱𣿡
һӵģ˵ɫÿˣǺô󵨣˷׷׿㰲ǹ㰲Ĺ˶ԷԲѷȻҲ㰲и
ȴ㰲ֻۣͷװȥȾƣһ벻ӡ
ȻӰݶˡ
ڷŷӦ죬ȴ赭дصȽϷˣһ˱ʲôϷǾбҪһ£ҿӡ÷ڣĿ񣬴ཹԪɢձضѲ²˳Ϸһԣɴ˲ſɺ˴󷢣彡壬ֱܻ£Ϸϡ
һǽԼӱס
һ᲻Ѫ֣֮ŵȻò׼˭˵öأţһǶӡ
˷ԣһʱס׷˼ǱʹȴҲɳ˼˵ŵĴν˲ʶ˵ԤյǺʶ
û˸ҽŵĻһˣǹ㰲ȴɲΪ
ӰȴֻǲмЦЦעֻڳ¿֮ϣ¿֮һ飬Ȼǲȣ˼ǽүˣҶﲻ𡣡
¿֮ĵҹҪ³ˣҡͷնصȣ˵һ飬Ҳ书ҲϲȽɡ
¿֮оһ壬˼ȻԳһ֣Ҳ˵Լ׫ݣֻҪȽӵĲͼƣҲûбʤİգȣȸëߡ
ӰЦˣǲײĲˣܺãȻȣôϸɣʱ
˫ֱŽһмӣĿɱڣǡֺͳ¿֮һ֮ңһһÿһ񣬶¿֮
Ҫ˵ʱʱ
ȴʱͻȻƺˣ͵أоУһǿԼӿ


484 㻹˵㲻书
⽣ͼȻǺųӰȻѸޱȣķӦٶȺͳٶȣǹھġ
ֻǣȻޱŻƣ¿֮أֻһδεĿڿԳԼ书ŲӦսӰζ벻ʱһɾϮ
ͫŴҪν
ǳˣ̫ˡ
ʱʶ¿֮ٶȼ죬磬ȷˣ˫뱾ͽĺܣԷֱ֣һȭԼǸ޷
˲ֵĿų¿֮У㻹˵㲻书
仰ױȵķŭΪû˺޳֮ˣ˵ͷղŻһֻһԹԵģʱȴȶԼ߽ô꣬ʶ㣬ȴҲûȿ˵û书ȣǶˣ׫νҾǲʶεˣתͷͶֵġ
͵Ϯ
Ҫ
ӰߣҪţﺧȻΪʶԼ˫ֱһ̫죬ԼûзĻᣬܡ
ܡҲˣ
˫Ȼδǹ㳯еһУֻڵʯ֮䡣
ֻ֮𾪣
ֻΪ¿֮ˣ׷ﳰЦ¿֮ų¿֮ɫҲ͸ı֮ɫ
ϸϸ¿֮ҲɰϾԷžȡģԳ¿֮ŶӦսǿֵ̬ˡ
Ψһĳ¿֮ˣҲֻзˣһ˫һתתĿ˵ģ³¿֮һ¡
ɴʱǰһ
˵һͷ¿֮ˡ
¿֮ϣӹһ˿죬΢üӹ˿˿Ĳм֮ɫߵţ̣¶Ц
ôģΪҳ¿֮ӣ
һȭںݺӰ
ƽʱ¿֣֮ᾡƣԼ̫ûأһȫΪһȭȥ¿֮Լÿ¡
ȵʱɽһ㣬йȭϣһһ쫷硣
飡
һȭʵʵ
ʵڵӰϡ
νӰŰγһ룬ǽһâϺâûá
ʲôûá
ٽţ֮ϣֻһ죬һѪζӿͷҲһȭӰ˲俪ʼŤĿţ˱һɳȥ
žžžž
壬ײεʣεҲŷײգӰֱһǽϣţ˴ǽһ죬ֱء
ǽײ˲䣬ϸǰƮ䡣
Ȼ˻ûӦ
Ť򾣬ɢһ㣬ĽѷԶأǽ⣬Ŀɿڴö˶˵ѲأͻȻǽһ󶴣Ȼһ˷ɳǼ˹ƵãɫȻ˼š
˿˶ˣ΢ţ㵵Ŀš
һȭȥǽ⡭
ÿһ˶оӰӦͷѣһǿֲص룬Լǰôһ£Ҫˣһɺȫʹ˲˸
ǹ㰲ˣʵһ̫죬̫ˣȫûзӦ
ȴ¿֮һ߳ȥӰײǽȻһѣһ̯һӰ𣬼Ļսսų¿֮شһڰĵλ£㡭㡭Ǻˣ㡭ôĵ죬졭־ܡ
¿֮Ŀɨ־ĸ֣˵ͺˣϵӰģӰ书ǿ߳벻¿֮ǰһ㣬ûԥžһ£أһˤԼϣáú
¿֮ûֱקӰȥ
ӰǽǾϣҲֻʣһ
¿֮ݺݵˤڵϣڴڵѪ
¿֮俴漴ܣĿϣ¹Ҫ̣һ׶Գ¹ǰټͺͷڣ߳书ǿ¹ֻһˣΣҲǺ׫оǸҶ¹ٿڳԣ£¹ܲܣ
ɫ࣬侲ʱײеҲе㷴Ӧ

ǹ㰲Ǿˡ
ǵãӰԳԼһ֣ҲۿӰԼʮԭţһԱȽ壬ɱ˳¿֮벻벻
ã²ܣôܣ¿֮Դǣ
ӰӰƴڵ䶯ѪһΣ˵̫ˣģԣŻվ
¿֮ȴûֹɭɭЦһĶΪʸʲôˣͿڳ͢ǰǹ㱳˭ƣҲһţ̨Ҫҳ¿֮ȽҲͱٱȽʲôһĶ˷в٣ٲʦ֣һʦ壬Ҳ⾩ʦΣб£ɱ𣿡
⻰ʦ˳飬̲סҪص㣬ģû۰ʦֶûģ
Ӱƴ䶯ţ̰ĴϢΪǿң΢΢վһ۾ų¿֮
ȡȿȡ㡭㻹˵㲻书
ʣζʣӰ䵽ز
㻹˵㲻书磬Ѹޱȣһȭƿնֹٽ֮
¿֮мĿ˹ıģĳ֣£
Ӱûй
¿֮ʱûκεģģ⹷һĶвԼʱ򣬿аֵģ˱һ˵򹷻迴ˣǡ򹷾Ҫ˿ġ
¿֮ǰ̧ȣ˲עϣӰĿ͵һߡ
顭
·жϡõ
˵ͷƤоҪըôţʲôˣ
һΣӰһ㣬˳ȥֱײֽյľʱѣӰȻҲֱӷ˳ȥ
һ͵عľƿ֮⣬ҹɫ
Ӱֱӷɳȥ¥ˤȥţһһ̯һ㣬ˤ˸ϡá
һУ·ƽ
ʱ͵عνĺǱҹ紵ҡҷһյյ͵ơ˶Ĭˡ
кĹ⣬ÿһ˵ϡ
ǹ㰲ȻŭֻǴʱҷ
ԭΪԼǺˣ˭ϵ¿֮ݡ
ССĺ֣гرһ㶼
¿֮ںı飬ЦЦ漴죺ޣšûоŵλ°ɣ¹ٲλ££


485 ұط
ڵĳ¿֮ͷŵĳ¿֮ˡ
ɱڣһʵĽâ¶һ̾ܽ˵ȡ֮ڵĳ¿֮ȴ˹˹ģ֪磬ºǳ̫ڵģҫ
ܲĳ˸񣬵Ŀڹ㰲ϣ֪λ£һŭɶµᣬֺǰһƲ࣬ǲС֮ˡ
ΣԼҸӵġ
ֲˡ
һصˣһԹˣ㾴һߣҾһɣ㷸һߣһһɡ
ûʲôġ
Ǿ仰˲ңҲˣңݹҲ
Ǻ¿֮һۣɫһĶԼ㺬ЦǸĺܣһ㣬¹ٲ书ԶҲûأڡֻˣʲô˾¹Ȼһе
ƯƯĻ˻ϣɱˣ϶һЩЩ鷳¿֮£ǶԷҪԼд衱ģοнԼ޽ԿвԼˣɣ
˵ˣλֶԼʦ壬ֻҪʦϸԼһ֤ⰸӣ϶飬γ¿֮ʲôȴס
׵λù£ɫʲô¶ûһġ
ɾÿ£˵ĺ
ʱεĵšͦȤġ
¿̧֮˷˵ʱһֱûвϻǸүԵҲֻΨΨŵŵϾͷȻǸ߸ϣⳡϣԵñ΢ˡ
Σ̲סҪһա
˭ʱͻȻһ𶯡
һһӶסӣԴȥȴŴʱĶһ̶֧֧ʵкָ̣
ĿһУüͷŵϷûע⵽㣬ϸ˿үҿӡ÷ڣĿ񣬴ཹԪɢձضѲ²˳Ϸһԣɴ˲ſɺ˴󷢣彡壬ֱܻ£Ϸϡ
үʱǼ˹Ƶã˲һ飬
⻰ôŶ졣
͵أһ⻰Ƕ죬ֱĲˡ
ⲻ֮ǰ仰Ӱ˵ġ
Ӱ죬ûнϡ
ɽء
үȻز񿴵Լһĺ¡
һ˫ĿƶǽȥӰѾĲˡ
⡭Ѫְ֮
ڡԼӡ÷ڣĿҲѪֵ֮װﾪֵ˼㣬߶µĿڡ
Ҫô죿
ֻɿĬƺʲô취
״ˣʱɫҲˡ
𣬷ƺӰй棬ʵʱ˶û仰һ¡
ڡ
ⷽˣʲô¶ϵδ֪İɡ
ԽصĿŷţ˫˫Ŀ·ڿһġ
үųĬȻ뵽Ӱ³ʱ亹ͨһ±˷Ľ£ţҡ
Ҫ£źº͵Ŀһƽ룬Ѫ֣֮ûôӦģԡׯϷɣϷȻΪ㻯ΣתΣΪ
ŻɫƣǳԵı棬ֻոɢ֮ʱգʹɢ˰ɡ
¿֮ķˣʱ˵ɢˣ˲оãҾǡ
¥¥ⳤϣһȺ׸ĲˣΧһʬףһǰ¿֮˸񣺡ǳ׫
¿֮ɫݣ̹Ȼǡ
۵ͷͿĵ׫ܹȥ׸һˣţСǵǴ˽һЩȻСҲ֪֮£Ҳ⣬׫ǲصģֻǣΣҲ׫ȥ׸һЩ£׫ѯһ
ȼɭϵʱӰˣҳ¿֮ƣ¿֮뵽ǹ㰲ֻүҲ𾪵ˣڻûлعζҲһ㲻ģǿĶԲ۵ס
õģû⡣
ȥһ˾׸ֵĽһǰһ˱¼¿֮Ǻ֣׸Ҿнǳ¿֮ԤҪߵʱȴһ
һ¶һ۾Ϳ˾װҳ¿֮죬ǽзĵ˾򸧡
ⷽԶЦݿӣ˵¥һ˾Ҳʣ벻ͳ׫йءһ۾׸Ĳۣӣ˾ˣʲôģͳͳ˾ɡ
漴¿֮ЦЦֻԳ׫صģɫˣ׫ЩȥϢɣޣͳ׫
¿֮Ҳã˾ʱֲʲô⣬һȶ֮УϾǣ浽׹ݣ׸ûʸȥѯǰģģͷļ粢߳׸
ֵԵĵƻյͬ磬ҹЩˣߵľ㶼ˣȫƷŵַǷ˿ҲЩϡ٣Եøž
¿֮뷽ĲţƻǵóģĽŲҲнţ¿֮ĬţŷԼ
Ȼ˼ıͷų¿֮ô׫г𣿡
¿֮΢΢ʼ磬һεҡͷ㰲ԩ޳𣬽ǵһδ򽻵ѽ
һ̫ŵӡ
ľ֪Խ֪Խ֮ǳȫΪ㰲Գ¿֮
ԩ޳ү޹Ҫרһ׫
ôأ
Ҫ֪үô˵棬һ֣ѹˣӰǲСȫƺܽӰ֮ɱ˳¿֮㰲ҲѴ̣ӰҲǲС
˵˵㰲ͳ¿֮޳Թͼ˹ˡ
ʣڳ¿֮ԣֺγûء
˹ˣְ֮
ʲôûһδ򽻵Ҳײʲôʺˡ
֣¿֮ӣ򸧣㰲ԥ˰ɣ
ǡ򸧺ܸɴĵͷ
ʵ¿֮ĵľҡͷ˵ǡ
Է˾ˣܳΪ򸧣Щĵϸ´ֶһЩҡͷζԼͷǣ˵ģƺԼʲô
¿֮ҿͲŲѮ˵ѲҪѮ˰ɡ
ƳһۣЦЦ˵ʲô
¿֮գæǵǲ˵ʲôֻǾãе˼ѡ


486 ԭ
϶Ц㰲ǰ¼޸˳ܼңˣټޣټʱѮˣȴء
ţ۲ݰ
һ꾭ĺȢһ̫ţôѽ
ǡ
¿֮ͻȻ֣Ϊλ㰲޿ˣö˶˵һСȴһԼ軹Ҫĸ˹˶ʮӣԼֹ޿Ķа
ԣԡ
ӣܣǽˣôʹࡣ
¿֮ΪλϧͬʱҲôλүСһˣôֻйأ
¿֮˼ţ⿪ţԼԶ֪ԼΪλôʱԼ治֪ôдˣڣֻһӰôһأ
һλʲôֶζԸԼأҪԼԩ޳ģҶҲǺԼʲô˼Ƕ㲻ġ
뵽Щ¿֮ɾȥˣԼʲôطأ
Ҫ
ļ¿֮˼ڤӣ룬ĪСӣҲ֪Ϊε˹㰲⡭̫ˡ
ԶԳ¿֮⣬֪ģ֪޲ԡ
㰲ıɹѾˣţжŮ𣿡¿֮ϸϸһ׷ʷġ
ףһһŮӱΪ˸ҲгϢأŮ¼޸򣬲Ƕܡ
ܡ
¿֮ա
ʵ⣬ͷ飬Ǽ޸ܵģʱᣬһһŮҲأܵˣʱϰ׺һƲ࣬ʱǰ㱻ѡټޡ
ڶȢ˹ʱ⹫ѾˣȻ޷
ƺһüĿ¿֮˫һգǷʲôƵģ⼤Ŀŷģô㰲ң
Ƕų¿֮פ㣬֣Цһûˣһ貵Ĺóüͷʳ¿֮Ϊأ
һ䷴ʣųζ
¿֮ҲŭȻ֪ģǺڨڨЦЦǲеġ
һ̳¿֮üʵǹӣǴһЩȡС檣ӣҲûʲôԣڽӴδԸģΪжˣλǹļ̳ˣ˺ӣ۶ԣӦҲǹĺӰɣὫԼĶҲñ˵ĺҲһԡţ
˵ţ¿֮˫Ź⣬ƺ뵽ʲôĿܿ˿ȷû˻͵ϡ٣ſʵ
ô򸧣˵㰲᲻͵͵ͷһ
֪ľó¿֮һԶЩһ˫ĿƲǴѽ
ɳ¿֮ʲô˰ϱʲôİûʶѮ̫Ϊͷͷĸ¿ΪΰҹҽУõҹҹãǹֻСĸıʲôһеıԵŤǵµɥԵıǼʵΣ
¿֮Ķˡ
ʼ˳˼·ȥһһԡ
ȴǶȻЦǲм˵ԣֻҲףأԴ˹ܵýߵ˿вٶĿ룬Ҳɡ
ԡ¿֮ͷǳ¿ɱʹĶ࣬۾ԲҪ٣˶˵ã˵˲Ǽ¡ٻˣеᣬֻҲ֪ġ
ʵʮһ͵Сûʲô𣬿Ů˵⣬һеһжŮˡ
ô֪жѰ
¿֮̾˿뵱꣬ԼʱҲйأڷ֪ϵĻŵò
⵱ֱСһģûɶͷء
ϣȻˣҪĻȥһᶼû
ھʦ϶ûлᣬҾҪϵԥٵҲѡ
ǡ¿֮ϸϸ룬̲סʵĸ׿ɻڣ
ƺ£㶼أʮǰѹˡ
ʮǰ
¿֮һҡҷĵϲʮǰĸ׹Т£ҪТģֻҪ˾ʦ仹˶ңȴҲûлᣬ٣ࡣҿʱԥ¸ƹ٣ʱ򡭡ʱ򡭡
ԣҲܣܵõΣ٣ѾûüֵҲΪ˱𣬶Լ֮ǡ
ǡ
¿֮ͻȻһһֵĿŷģиӣǰˣɱģ͡Ҳ࡭
ʵĶӣ
¿֮Ժͷ

һУͽ͵ͨˣԥ£ǰ;ʱТ뵽ȥƲ֣ǷޱȣТ޺Ϊ󰡣뵽ԼȥҲʱ򣬹㰲Ǽʹġ
ʱ˻ᣬֻǹ㰲һļϡ
ǡܵġ
ţôŵĸŮģĪ檣⡭ǺпܣΣ˶ӣԴڽӴϾȥֻҲΪˣ߾ȫİŽ˻ᣬ˺ͨ
ҲΪˣԼ˺֮ǣ޵òԼǡԼɱĶӡ

¿֮һ𾪣̫ˣԼҲӦûôɡ
ȻЦĿԼ
ţ¿֮Ŀѵ˵Ĳԡ
ЦǺǵĵЩ˵Ҳˣɲ⴫ǻ׹ݣûʵʵ֤ݣ˵ĻǷɻġ
¿֮ɵ˾Բһ顣ǲͷиӡ
¿֮˵ǣԼҲͲģˡ
ҡҡͷ飿Ŷˣȥ飿Ϊ˾ʲô˾Ȼ޿ײ룬ȴҲʲôȥ飬ʲôҲġǣǹеūţ£˾ְڡ
¿֮˿ƺҲ⣬Ǿ÷ԼΪ£Щʧԣ£ǲø˵ģԼǲ
Ƿİο¿֮ЩӦãԺҪСˡ򸧣ɰﲻʲôæԼΪ֮
˵ǣȴĿĵĿ˳¿֮һۣ֪˽ʲô𣿡
¿֮ҡҡͷ
̾˿޳
޳֣ǵйĳƺ
ڣ֪ڱжֲɡ㿴ңǲǾúܺƣ
¿֮ͷⷽģԼֺǺǵӣȫһͰӡ


487 ͷѧ
ЦЦų¿֮ⲢΪǰתӣΪЦеˣΪϷܿ㡣
⻰ţôأ
¿֮񺮣һЦιȥٻˡ
ҴԼתȥ
¿֮˷壬һ磬ȴͻȻ
ĩƺŵ˲٣һΣȴҡ
ֳֵģѧּ忴˴ѧּ;ϵ˲٣¿֮ӭɽɫԵе㷢ףҪһ㣬һĴŴ¿֮ѧּ
¿֮ľˣȻȻҲǰûʲôҴѧּ֮
¿֪֮Ǳʦܾѧ򣬾ϡ
¿֮ζӳ£ʮӶ˳ȥʦǮΪʦֶģ۶ԣƺҲɽΪԼǮɣšûм̳ȨɲΣԼܻе̾ģڡ
¿֮˿ٷˮû
¿ܾ֮ģѧһʦ壬ֻǡգԼվƤ񰡡
仰վûгڣȴǽѧּ
ڻˣЦصѧ򣬹ϲ
¿֮ȴʥӿɺã
ҩѾˣʥңл
ֻ¸л̸ϰɣڴ˽ⷢӡ
¿֮ЦЦҿӲãһ·棬ۣڴϢϢ
漴¿֮˸ҰԷʱЪ¡
ɽΪҵĵ飬ɫѾˣҴҵĸϵ˴گε̶٣Ҳûж˵ʲôǵ빬گȥ
¿֮ͷҴҵԳ빬صѾĹдگһؼյĸо
º󣬹ʱи¹̫ڸȥ¼
㿴ңҿ㣬һԾԾԵӡ
൱飬⺲Ժگʾǹе鴦˸ʵ۽ѧҪ˼¼ʲôҲдگֲμӣһǼ¼浵дʵ¼ʱҪЩϣһ棬گְֵʱѯҲ˵̫벻ʲô£ҪһЩ⣬گֱԴ
ΪˣֱҪ֪ʶԨҶĹġʥּҪӡ󣬷Ǵʧְˡ
ˣֻһЩϺָģǶԾ¶ָƣҲͨǸݡ⣬Ҳμģһ̽ԤҪˡ
ǻ¹ȴֵзԸʺ׫¿֮Ƿڵֵڣȥ
̽ɫһЩΣ¿֮͸ˣǰЩӣ̫ļľ֣ʱΣյѽ̫㡰񰮡ⲻԼ˰
¿֮ЦصҲã̽Ӳã¹ٱȥ
ôһ˵λ̽棬ŲŶС¹һ·¥
¥ȥۣȴҪ֮أΪگ֣ȴʲô¿֪֮еĹأŵűī¥
ȻһСΧĻ飬̫ûеȴˣ˹ļүбˣűǼڸѧʿмˣѧʿҲμˡ
¿֮Ȼ͢飬͢μӵȻ࣬ٹپ㶼μӣԽ͢飬Խ۲ʲôǡǡСȦӹۣž˴µĴ롣
¿֮ʹ˲ע⵽Լ
۾ȴƲ˳¿֮һۣ¿֮Ǳ֮ΪˣɳǼϲһڿ٣̲סЦǺǵصյǺȤҵ磬Ҫһ׫
ⲻĻģȴ¥˶ĬƬ̡
ѧʿΪεģǺִѧʿⱱĻͷмָܽ޷˼
ѧʿæ׫º֣һ˴گֻ¶裬¼¡
Ǹ¿֮ס
ɳ¿֮һȴ룬ˣ˵ӣǹŵúܣǰҲй˽Թ̫ı⣬ңһ˾ҧ⵹ˣµȴǣָ䣬ֻҪҲ͹ȥˣһƢһģƫƫѧʿʶĶԼ̻Ļˡ
ֻ治ĵؼǳէҲˣ⳯͢ѵһضû𣿼Ǳ볯ÿ𣬲зֺĲأôһ׫Ϳأ
ϣ¿֪֮Լòˡ
ˣǴ³Ҫÿһ˶Ƕһ棬Լ˰¿֮ɴʱҲ˵ʲô
¿֮¹٣ʵ¹ٲҽͣҲ뿤ˡ¹ٲˡ
ֱϴһ䡰¹ٲҽ͡ȴץģۣعһЦ㻹ͣ⵹ˣǺ¿֮εĽͣ߱ǳʲô£ֵлҪҪİ
˶¿֮£¿֮˾Ǵˡ
е£϶ԣ˵ӣܵģνػ¿̫֮ˣ²ο
ǶԳ¿֮ƫ̻ĳһ٣Ҳ̲סص˳¿֮һۣ˾͹ԹԵϴϴϴɣƫƫҪڻӡ
¿֮ǵģһ磬йá
ʲôѣҪܲ
¿֮ѣҲûʲô£ȴ¹ٲò顣
ã˵˵ʲô£Ҫ¶ĪǱ컹󣿡ЦЦؿų¿֮ȫ֮ɫ
˱ﰵҡͷó¿֮һˣҪ̫ͣ˰̫ᣬ㲻ˡ
Ϊ¿֮׵ѧʿɫҲÿˣϴͺˣα˵ô໰£Խ˵Խ˼볯ĿҪë׾ٵģ
¿֮Ƶص˵Ҳ֪ΪΣʥ¹ٶдѧּ¹ٵλѧּΪתԣŵˡ

ʥ
ʥ
ѧּ
˵׽ס⼸Ҫۣ㶼ų¿֮һʱԡ
ɴ۾ʶʵѧּʲôѧּ
¿֮ص¹ٲǴͷ¹ѧѧּˡ
ѧ򡭡
ʱɫһӵε
Ǻΰ
ѧ򡭡ѧɲѧӣʥͷÿһѧ򣬿ɶһʱǲֻҪвѧ㹻ļҲ޿ޡ
һΣʥҪͷΪѧˣΪ˭Ҳ֪ĵϸһͷ⣬ұãһһһˡȴѧּܾˡ
ڡ¿֮εºܣԴѧأ


488 ׹
ʥ˼ʵԲ¶Ȱ
ΣܴΪѧ֤¿֮ʥ֮䣬ǽĳϵ
Ŵڣǳһ£ڡƿԣȫҲ˵ˡ
ʱ˵ʲôѧ˵
ȴʱĽ̫Ǵһɻ¹ٽ̫󣬷׷
Ľֻ̫һۣĿڳ¿֮ϡ
ѧʿ¿֮ʥΪѧ򡣡
ѽĽ̫һ㶣漴һϲ򴽵Цĺ£ǴµĿܣʵ˹Ŀ࿴ˡ
¿֮æⶼĹ͡
Ľֻ̫ЦЦ漴ĿһǴϲϣȴñ¶ֻ̫ɫ糣ĽתˣңǱ£ʹߣѾݼˣ˴ܣսܣܵʵǴⱱ࣬νǽͷöȻҴ뱱֦ͬҲɿЦµĺǧ˭ܱ֤ҰģϮҴأ
˷׷׳ǡ
¿֮΢΢üһ߼¼һ룬ߵı߾һڱĳʣԺǴ󺺵Ľڱ˰ܼǹһġ
Ϊģںӱһ˵ȵأӱǧ֮ңǳԮˣƱҪԽǧﱱʵ̫󣬿ǲפƾһߵľȻǵֵסܵϮˡ
һ˶ʧ˵ȵأ㶼Ϊܵ԰ڳϲһЩ˲䣬ʹµɽ޴в
˵ף֮ԽͷöΪľҪǷ˱߾ĺԼӱһߣ˵ȵأϾֻһ֮أΪһˣԺ˵ĳԼӱȵص
һʱײУԽΪ¶ݣǲη֮ͽ˵꾭˴֮⣬ʮ˳ıѰ·ЩˣǴű֮ģ̾ںԽΪܣЩսƿ£˵أʮˣ׷ɱǧǧ򣬾ս
˵ܣʱ˿ֲգսǲ˶ģȷʵ̫ˡΪ޲ˡ
˳һһǵӣüţ̾Ϣ
ܣܵˣʵΪ׳ȥҪ躣ϮҴºߣòԳ֮һ棬ΪԼİȫٲҪˣǼսסˡһ棬ɽأֻҪǿԷ⡣
Ҳ˵˰ܣǡʵʮǱǿʵô˻ᣬҪЮ˻ֵ̩ɽԱݿǲϷ
ɡҦҡͷ˵⻰ҦһԵģ걱ִ£ȷʵ˲أ˺˫ˣñ˷һЩ̩ɽԱ߸ʮ˱£˲Ǵ󻼣Ǵʱ侮ʯҲ˵ǣ˲ԷҴ¾ս˺ͺˣ
ǰҴµĳУҲҴ±ͶϣǣϾ֦ͬѪԵ²ȫ޵塣
ԵЩŭʵʱȡл᣿
¿֮һ¼һ˼ʼҦκͳһ٣صֻǰСϣƺлոһЩʮȺʧأɱ֮٣ܵС
ΪµҪҷȥԮˣһ¶Ǳе⣬ⱱĳ͢ƹˤΪӦԴµвռߣ˵ȱأֱӷԺ˵ķľںӱ¾սˡ
һʹòֱ֧࣬ʹڵ㣬Ҫǣֵٺô
µĴƣڸ˭ûѹʵάһƣȻµĹ޷һ̲࣬侮ʯõ˼ݸΣ
ɳ¿֮΢ᣬЩȻ˵ģֻǹԹűʼǣԲ뻰⣬ҲͷͺãԼڹܲôࡣ
Ľ̫ԲüͷҦͳ°ĻеҴķ壬ֵֻòʧõİ취Ӧֱ֧սڲҲǶǣǲӱľȥ˳Ԯֻ¸ĿǺҴ±ϣԣҪģȡǣȡɳܾսܼܣҴ£ҲûкôײУݣգıҴµˣֻǣβȡűˣʹûк֮أ
˳Ĭ
ȻǸ޵ζųʹˣҪкܸߵԼٱǺͲΣͬʱ³͢ȡű˵ľģȻ˺ͱľĪĹϵźڱ
̫ȻѾΨһ⣬˭ȥˡ
ͻȻ˵һѡ
Ľ̫һ˵˾ɫĿţʵ
Ŷ˭
޾Цĵ˵Ҳһ׮̸ʹʱȼģǷ
Ľ̫֪ôһ˵ģȴǹ֪ӣ˭
˺ͱȻʵǾѣǵıӣǶޱȣλԺգµĴ壬£޲мӣʱܹҴ³͢壬ʹ࣬Ǳ常֮ʱҴµĳ⣬ȻǾȥȫ£
¿֮ô˾һһȥȻĪװơȻ
Լʦ弸ＸԼ᲻֪ںˣôҪĹҴ£˼뵽ͷϣǱȥ˱࣬ȿȡ¿֮Ĭ¶ڣˡ
ʦ¶ˣ͢϶ԼҲ군ˡ

ǵġ
˻Ҫ͵װƣȻһջ¶ڵġ
߳¿֮ڵţĽ̫ͷȴüһ˫һȦ쿪ʵǴ󳼣ʹ𣿡
Ľ̫Ļʱ񣺡ܵǿλͱȻཻĪ棬˵ͱĹǽ鲻ǳǸʿǴ󳼣Ĺˣ޲ǽˣܻұֻ֤ҪƱسɹ
Ҳ˸ŵͷҲ˵ӣԱ岮֮ݹ۱Ұ֮У˭٣ȥ¿ɶ
ǰǰ׹Ҳжţĸʿ


489 ̫̫
ƽʱĳ飬ûڸһͬټһ˵ġ
ܱ˴ɼʵһҶġ
Ȼ˶ŵһĴˣѾܵĵزˣڵʽ·ܾɶҲˡ
Ϊ䣬˶У
Ψһûĵľǳ¿֮
¿֮Լձʵе㶶ɫҲųҪ¶ˣҪ¶ˣʦţƴ̫ͷȥ˱֪࣬ᷢʲôﶮý棬֪γʹ
ֻ֪װƱƣţˣʲô汾ѽ
Щ군ˡ
¿֮оԼ˶ڲ˿̵޲ԼȥһˣͿలˡ
̫ѲһȦÿ˶ţҲûԣĿ⣬쿪ڣˣôگ
¿֮æڡ
̫󳯳¿֮ȥĿӹȰ֮ɫЦ׫дһּⷢȥ
¿ּ֮
̫˿ƺǽһ׮£ɫҲ˲١
΢ת俴ˣͻȻֵȪţ˵̫̫գҪڼЩ£֪İɣ
̫̫󡭡ȻȻʵ۵ĸף̫ҲҪһĸ
ȻҲĸ˵ʮǰΪӵʧ٣λ̫̫Ӵ䣬ȻʵĹϵý˺ڼȥ˳ĸȪһֱ
ڣȴͻȻҪڼݣصʹ˲ˡ
ֻ̫̫Σһ߰ǰһΣȻʼݱϾȻʵĸλޱȣ̫㶼ҪıϢ
˵Ȼʿ˼̴ͳʱͻСʱ˶Ȼʵ۵ĵλеļڵʱ֮£̫̫ʮֹϣֱּԼֵܴ뾩
Գϼҵı뾩֮ɱһҹһ磬˼ϲҲȻʵ۵Դ˱伣ˣһҹ£ʱһҰ⣬˶ɻĪ£Դ֮ҲûκˣҶȻʵ۵ͳκεɡ
¿̫̫֣֮ȻӺʷʵ¼λ̫̫ʮǰǴ³Ķ룬ֻʮȴֻһڳĸȪŲڣҪˣ
п϶ʲô£ȻһͻȻҪ뿪ʮĵطǲϰߵġ
ȻĽ̫ЩǵģΪ̫̫صĲȷԡ
λ̫̫ƾԼˣһٶסȻʵ۵ĵλڣЩˣȴɰѳУı
޾ԣЦĵǣҲӵĸţ˵ǹ꣬ҪĸȻȴǿΪӵģ֪жοĸʵܡο˫ްĪ⣬ȴɱЦ⣺ĸҲܾòˣĸ˱£֪жˡ
ĻǴŴ̡
ʵۣ̫̫ĵ˼·ǣ̫Ͼֻ̫̫Ķϱɶ̫̫ԣҲ̫̫ѪʵȴӰȻȻʵʱ̫̫ȻʵΪ谮ɱϾȻˣʱ̫̫֪Ȼ˶ӣϲʤ⺢ӣҲûˡ
̫̫ǲƫģڣûʲôƫˡ
ֻĶӣĻʵ۲ĵ˭̫̫ˣѪҺ
̫㣬һûжŮˣȴ̫ȻΪλߣеĳ̫̫֮Ķϱ
̫̫󣬵λһ
ֱ֧£ȻҲ֧Сӣ̫ӣҲ̫ùˡ
̫Ȼķ֮⣬ɫ˱䣬Ҳգۼ£ָ˳ɫЦЦ
ǰЩӣһȥʰأĸȷʵǿϲ֮£ĸӲã;ҪȪĻ¹ٺСչˣʧҿɲġ
¿֮룬̫̫Ϊʱǰûмһ˿װ
̫̫ĸף̫Ĳúֻͣǲ֪̫̫˭
ɻţȴ
̫һȻǲܵģ΢΢˴㵭ˣҷˣɢɡ
ǣĻ̫̌ų¿֮ͻȻ˵֮һǴگ֣Щ£Ҫѯ
¿֮ȴɫĵּ
̫˳¿֮ʹ⣬޾Ŀ˳¿֮һۣ΢΢һЦ˳ȥ
̫裬ĶյСŲǣݹȥ漴һڣ㳯¿֮ЦҲȲ衣
¿֮Ƚ¼ͳͳʰã˿ڲ裬⹬еĲˮϵȵļƷζ¿֮˼ûڲˮϣСĵĹ۲̫ԼΪ˺¡
̫еĲյ̾һʵ̫̫֮£֪𣿡
¿֮ס
ʷݣĹһЩʵ¼ļأ֪һЩ
̫ЦЦ̶һɫĿų¿֮ô̫̫֮˷ʲô⣿
¿֮벻̫Լ£ϸϸһ룬ҵļ£ǹ
̫пУԼ˼¿֮һ֮޼ܡ
̫Ĭ¿֮ĸ߼
¿֮һ̫̫ԼϾʹˣȪǸȥʹ󣬱ԽϣҽһЩϾ̫̫ļҡ
ֻ̫̫Ϊʵ̫̫ҪҲˣαҪȵʱ򣬳Ϊ̫ʵЩġ
̫˼ӣ¿֮Ȼ֪̫ĵǣ̫̫ȻµĻ̫ӱ㲻ùˡ
Ȼ̫λ󣬿̫̫ȴĳô̫󶼲Խ̫̫󣬱Ͼ̫̫ݰԲһТˡ
ʲôûã¿֮ûٶӷǰο̫
̫̫Ȼˣô̫ΪŮ̷űǣ£ǲǣҡ
Ľ̫Ŀ˲٣㳯¿֮׵ͷ˵ЦЦ˵⻰˵˵û˵٣ðҰһЩ̫ˣ˵ȣһᾡҪһǸˣȴȥӼݣôȥɡ
¿֮һ£ȥֻһְʲôȥأȥȥģһ֣˵ĻᶼУǻˡ
ȥ߹ˣææµ۵ðָܵҵż˸ɡ
Ľ̫аţ¿֮˵ֻּ֣


490 
ʵĽ̫ôԼĴ㣬ϣ¿֮ȥӽ̫̫󣬺ֳ̫̫¿֮ȵ۵ָ͡
Ͼ̫̫ϾȻʣˣһȻЩĺӣȻܻϲġ
ȻЩֻĽ̫Լ뷨Щ鲢ø߳¿֮յһڲ裬һ˫ų¿֮ĿǴȰŵķ²յЦŶԳ¿֮
Ի̫̫ȫȥɣʿӪʮ;УҪκβҪ̷š
¿֮Ȼ죬һԾʵôȥƺ
Ľ̫¿֮ЩӣȻҲ׳¿֮ʲôģ΢ᣬȻȥֻǶģǲôģó¿֮ȥӭ̫̫Ҳִɡ
̾һΪˣ̫˼һһ˫Ŀų¿֮
ô㲻Ը氧ȥ
¿֮Ȼǲ֪̫˼ֻֻּܿһʱҲˡ
ΪⲻѧĪ̫˵̫̫ˣ̶ˡ
ԲŻԼȥӭ̫̫
Ȼ϶ȥ̫̫һ֣ԼԻȥʲôأ࣬Ҳ̫ʺǰȡ¶Ȼ˵䣺̫̫󣬽꣬ǲܳСֻǣ·᫣ݲߣϰ

񡭡ûġ
Լпܱϰ̫ȻԼȥ
¿֮ϸϸ˼üͷĪǣĽ̫ı⣬Լȥ⵹пܡ
Ͼ̫֮Ĺϵ̫΢ˣһľ棬̫ⵣģֻԼ۵ĺȥҡ
¿֮ţصگãòߵֵصɽϡ
ڻص壬¿֮طǷȥɵģһʿӪ󣬱ȥǶߡ
ĵĵطˡ
ڸֵĸֲģѾ¯ˣֻ̼̼֡иֶ̼ƷֲָģҲ䲻ͬӦ;
¿֮ЩǼʵ飬ԼǰǳĻѧ֪ʶƳĸֲ
£ȴоһ͵ĸֹܡ
ΪԳ¿֮ԣʱװģǹԭʼ¿֮ϣڻ亮ͻơ
ʱ˻ҩֻΪʵĲ죬һЩڵУڻ北ȴǲ࣬űһ֧רŵĻ量Ըˣ˵ǻ北˵СڣΪʵڲСҩڻ֮ڱһܣǼըŵģΪ˽ըŵΣգʱǵ£ԲòܵܵڱԽ֣Խʹ˰
ڱڴˣ量ͳˣһ北˵شʮһǰͷţͷһ˵Ƿ仹ƶΪ㡣
οҲߡ
һֲĵأֹǾиǿȡȶԻиĥĻôͿԾֹĺôЯ㣬һ˾ͿЯͲֻˣǹƽҲܾļӵߡ
ڽգǵ֮󣬵һֽ֧ˣõĸֹܣǺϽ֣ȺϽֵĲʣȫԺһʮ͵ǹڣ凉ֻܼ¿֮źǣԼ޷Ū߳ӵĹգҲ̫ˣ£ֻǹǹ˻ҩ͸飬ٵ˻ǹе
ɼˣ֣¿֮һ·ʮأʿӪȫԽܣ掠ƣȫǳ¿֮Թճģһӻǹࡣ
һʱ¿̵֮ģЩսֿ߲ˣûڸˡ
¿֮北У
ʱɫǻ谵ˣǻڲǼ¿ֵ֮Ķȴֻһۣ棬˭ҲΣ¿֮Լල
ⲽܿ㵽¿֮ĸǰ¿֮Щ˷ܵĽе北ɫõ˵Ļ北һʶɡ
˵北ضʱ¶м֮ɫų¿֮˫͸Ų죬ƺ޷¿֮ԻȤȻ良ڼһ
أЯҲ㣬һ㣬ȫ޷͹ȣҪǣըš
ֱǺûֱ
ûֱӽԼĲм˵¿֮ǵЦЦ北ô֮ԻȤ
¿֮ɫȻ㽫еһõЦⲻǻ北
һ£ܿعһ˫ų¿֮е北ǻ率ӡУȴˣҪĶ࣬Ҳı䲻Ŀ
¿֮ƺԼеûȤЦĵһ掠ɣʿǸϿ
һǾ㶼ɢУΧ¿֮ǵһзˣǺܲΪ北¿֮ǰѾʼˣͷһйǰȥƣ£ǵһƷʵֻҪڸϷ˹أĹֻǵģ⡣
¿֮Ŀʼǹٵأǹڳϣſʼϻҩ漴ٳͨҩѹʵ֮ǹϷ뵯裬һ׼׵ƽ٣掠Ϸһ乳乳һ˹̶ڻϣתһ˼гֻ¿ֽ֮乳ѹȡӣȼνĻһĲڿȼҺнݺɵģԼȼգȼյٶȲ졣
ǣʼȼ˽յ¿֮Ѿ׼勵ڶ׼Զһǽǽڰ֮⣬ʼȼյͷյ凉ĺڻҩһǹͬʱ͵Ļҩ˲ʱ跢˳ȥ
顭
һ
һǹǲˬֻǺó¿֮΢΢һĴ̱Ҳó¿֮ͷ¿֮ţҪĽҲˣȿЧΡ
󣬳¿֮ԶһŬŬ죬˷ѱղŵˣԥųǶǽȥڣ裬軹ðŹ̵ȴǽשķ飬мҹɫţǽשһ࣬զ࣬һٶף˵壬Ҫ䴩
ȴʹǽпٳѾΣ˳ĳԶ֣ǽһ磬ǽһࡣ
һ£˾㶼ʧɫǲŵɫ΢΢˳顣
ˡ
ô޵ˣ


491 ʹʦ
ǾȣǴ֮ˣԻȻ˽⣬֮ӻȻԭ򣬱ĻԸ˵ģΪ⶯󣬲ĺóһ죬ľӦµսȴܾΪˣۼսⶫôУȴԡ
ڣ¿֮糤ìһĻ北һɵľͿԽõʱװҩ䣬ҲǶ̶̵Ƭ̶ѣ掠ԶȱеĻҪǿˣٶһǲС
ǱĻǿ˲֪ٱһʱضԳ¿֮еĻ˼Ȥһ˫ôģĿš
¿֮֮󣬲Ż˿صΪװʿӪҹ北ЧΣ
سĬһ£ˣ뾡ѰҲķϷʱĲЩʱȹһЩýʿǲϵĲգʹʱһɣ̣ͻͷףҪװ䣬ôδıʣﳤ̣֮ܶ北ϷҪоգƶһ³̡
Ͻ
˵ΪԼõĳ㿪Σʵûκһ覵ġ
ÿһб׵ģϤУ㲢ϤһʹõУҲ
һоĽһﳤ̵ܶķ
ͱ磬掠ľȲߣǾʹܼǹʽΪ˸ǿȵĲýʿǹĲ裬ʹǱ۾Ѹٵİз֮⣬Ƕ諒и
¿֮ʮַģ¶ȻҲͽˣֱӽŻҩӡͨл۽
ӹ¿֮еݹĶü꣬ûˡ
ɣ¿֮ĵĽ
ܷģڸĽҩ԰ĳͲܷ⣬ɽڻ֮Щ⣬ԼרųһˣиΪѹһֻƳʮѣһ£ȫװȥ
ЦЦ⵹⣬ĽϷǣ£ϷͰĪˣǿṩһЩ顣
ʱȤΪŨϽǶȤһЩȾ󳤼ʶƵģſʼ䣬װ˻ҩѧų¿֮ͨѹʵϵ裬вƻһͨһһ䣬˷ܵӡ

ؾҪˣ꣬һ²ʦֵĻҲǰС
¿֮ԱȥƣΪˣȵľƲ٣ˣǳ־ʦ֣¿֮·ԼҪ붴һʦ壬ҲԴֵƣһʱֻǾƹ֮󣬳¿֮˲ȴ׫ȥ˵
¿ֻ֮³ʦͣڲԶʦĳŵһʵˣϷ˵̫ʦȥʱҲڳΪβ˵һ仰
ʦҲ֪
㴵ţʱôǺѽңʲô취
ȻЩǳ¿֮ģûʵһĿŷţһ̱ԳЦʦ壬ҡ˵ʲô΢ᣬ岻ϻ
ɫ࣬ص㣬Щʵĸ̾ʦ岻ȥ࣬ʦ峬ϲĹûһʦòˮȴҪȥ֪࣬ʦڴˣһ켸ǧ£Ӷȥ˱࣬һصģҪ׬ӵĴơ
˵ţһ
ûˣ˸ɾʦЩӣ˯Űôƿĵʹ˵ʦòӣȴҪȥܿ࣬˭֪˶ôԴϷѽ
ԼĿڣʹӣ˼ҶϷȴҪΪߣ֮ʦˡ㾹Ȼڴ϶Ϊʦ˵һ仰ʦʧѽ
¿֮ˣԵҲȻܲķţʦ壬۹𣿡
ûУʦΣ㲻֪ʦ塭ʦ塭ȻҪ˵ʦʦĺϰ죬ִ񡭡ûУûΪ¿֮ʲôǺ˲Ҳ˼֣꣬ʦԷ㲻ۣ
ꡭΪβڡ¿֮Ŀ࣬ʦֱǷǳ˵ãĵֵز

ԼˣҪԼôСӵʦѽ
ŴĿڣǵĿʼתƿ⣺˶һȺ˵ڱʵ۵ĳݣţģհհգϷ㶯ȨΪıˣ֮ʦȥҲûʲôĲµģΨһĲµģ㼴ʦãʦôŮʦͷ⣬㶨Ҫúչҡ򲻿Ӵκӣˣ˹ȥʦΨʣ֮ܶʦŮҲóΪҪʺģûУҪҡҡλΣҡʦķ
¿֮ԴţòѣֻͷǣǣǣҾʦ壬ڻΰ
Ѫȴ㷢ġ
ʲôģ
һҪչ˺ʦá
¿ֻ֮õҳ¿֮һչʦãΥ£
ˣų¿֮ЦǺǵ˵֮ʦֶ㿿סܺã꣬ʦԷ
ղꡭֱ꣬¿֮κģ̲סָͷ㣬ԲۡһӲһꡣ
ǵӱǿԲˣ
¿֮ɴ۾ҪʣȴԵü⣬ȿڣˣȥϢɡ
¿֮ͷʦ壬ȥҪء
˳ոأͻģŻúõͻһţ׹
¡¡
֮ܿ׸һЩæͷʦ尡˰·
Ȼ֮䣬ע¿֮ҴұͷصԼκڳϣ𷽲ʦĽ붴ʦ֣ԳһЦЩ¾Լϵ˰ɡ
ҪúõģšԼҲҪúõġ
Ƕˣ¿֮˳ӣۼ⳵⣬磬裬ԶһƬȫˣ֪䣬¿֮ͻȻо磬ѳԼļˣҲˣѣԼᣬҲԼֿˡ


492 ӭ
ʱĶʦˡ
˵ʹʱУ֪ٴٹȿֺ͡
ʢʵټúܣȻֳ˰ǵ̸ʡ
תۣڹˡ
ⲻ˼˵黳ֻǡ
磬¿֮Ѿپù¶ˣ㶼һˣҹǹ£ǣֻĽǣüһãɱ򣬾ܹ
νأǳԣβԵͷÿһ˶ڿ˼Ϊɣʱڣ׵Ķ࣬߶Ҳ࣬ѩƮļڣ¿֮Ǵžȥ˴گǹ£ҲůĹ̼һƣžƣůһůӡ
յǳƽ˵Ψһƽĵط壬һ略ѾӽִˣΪֲĺã˼εĸԾȽϸߣҲԶٶˣɽ͸룬ÿճ˳ܣжӣظһδװҩװ׼Ķ
һƶ˱׼̣ΨһģǽһһεĽظһΡʮΡٴΡǧΡΡ
ὫǷΪСӣǽбſʼ˼ʱÿһС跭ɣǵĶԽԽʱЩ
Ҫ죬Ըһ㣬ٿһ㡣
ÿСӣ룬Բ˺ȡ
ڻҩ͵裬ǹܹġ
Уϣ䡣
Ҳ⣬ΪܻһЩʧţԽԽ࣬¿֮ʶЩļһǣȻǹģꡣ
ɽϷգףɽ£Ҳֻѣˣֻڷűڡ
Ϊ˹Ӧ裬һľһҩҲͰεضһѳ˷ϵľҵ
ȻٶˣҲߣ掠ľ֮󣬷ľӹ㲻òʼһЩũߺͼҾߣ֮࣬쵶Լũߣҩֻǻҩɣ¿֮ǺϣŪҩȥƱȻ͢ԴǼΪģַֻʸ
ɽϣ¿֮ʲôԣһŻҲû˹ֻҪ壬ͲôˣԣǵҪ
ʮֵźҩǮ
꣬ɣȴģøﻹǸ
󣬺ܿģһ챨Ѵ˾
¿֮ڴگ£ȴл¹ͻĴҴҶ죬죬ȥݡ
һݣ¿֮㲻˼վһûˣ¿֮ѳõĺ֣ȻÿһΣᱧǸسĺЦЦ˼ǡǸ˭˼˰أ˴ҵĻᡱҲǲİ
ЩͬǿʼбԹģ˵λ׫ɨǣײ˭˭ȻȻҲûȻʱˣҲͽˣ˵ʲô
Ȼݣ¿֮ȻǲҵæҴҵĸϵ¥ȴ˶
̫Ҳˣһ˫ɵķۻܺ󣬱̫̫˿챨֮ǰԸȪ¿֮ʿӪųأӭ̫̫ݣ󣡡
¿֮ϢЩ⣬ȴǺԥصּ
ǳ޾Ҳڣһ̫¿֮ȥӭݣʲô漴ΪТҲӦͬǰ
ӧҴžТ壬Ȼ̫󲻺÷ԡ
̫һۣǰʵǲǸˣֻҲȥӭˣдТģǲʣǲˡ
޾һЦл
̫Ƴ˳¿֮һۣص֮һ·ҪСģ̫̫Ҳһá
¿֮׵֪ˡ
ֶ̫ȥ׼ɣ򲻿ɵ󡣡
¿֮ҵҴҸǶȥ漴ֱ˹ɳ۸ϻ˷壬ֱ´ʿӪװ
Ϊ׼кܿ죬ʿӪˡ
ÿһˣŶʮĸ㹻ʮĺ͸ЩȴѰĳס֮࣬ɣʱ򣬱㽫⳴֮ɹ֮󣬱㱩ɹΪˮױʣڸһ㣬ʤڷЯӪʱֻҪˮһݣʱԳˣǸɳԣҲнͷ
˶ʮڱ󣬱һһë̺ӣһƵˮϣֻˣлҩӣÿһоһ֧北ҪҵĶ࣬ڴ֮⣬¿֮˴ǰĿףѡխĲ£ϵһװƤƤпף嵶Ҹִӡ
һ֧˾ʮĶˡ
ʵе񡭡ţͺ޲ðȫļҵһϡ
ǻ߲ߵö·ǲ˵ģɶʿӪԣ˸µĲǵѱѰĹپ֪ǿٱټÿյĳܺԼֹĲЩɡ
ɽЩһﷴһ
ĺȻֻһǧٶףʲôɽɺվǺΣһǧٶ׵ɽϲٻһЩνġԭӦȻǸԭͷε֢״ֻΪɽվѹ֮ɽϡһЩκ˶һЩһɽǱȴоޱȡ
ʮ󳵣ԼһЩҪãǶѷһЩݣȻҲٲ˴һЩӦõĸ
֧飬㿪ʼҡˣȻ˲ٵĲĿǰðռɹ
һ·ûеʱ䣬ϵŵʱһڴ˵Ⱥˡ
ȴ޾ҲԵþȣŰһϡ
ĻԵ̬֮ͣڸͷϣԵΪ׳
ʿӪһȺţƺ̫ࡣ
¿֮ãԼǸýЩ˺úõʰһ£Ƴһ׺þȻе㶪ԼƽʱãЩʱһԲλĸо
޾ЩʿӪţסһЦȴֻܿһͰӵ֮߰ɣʱ磬óˡ
¿֮ϳ޾˸񣺡£롣
޾һͷ㵱ȳǣ漴һӵϣʱĳͷĳ¿֮ǣɱĿʼԻҡ
һЩǱ¿֮ͷһۣǶʱ
¿֮˲Сүʵ
㣬Ҳβų޾ˣ̵һ·Уȵʱ֣޾ѿʼԤҪԺˡ
޾˳¿֮ȴк˳¿֮ǰ׫
ЦЦؿ˳¿֮һۣ̫㣬ƺΪ


493 䱾ˣκ
¿֮ȻΪ޾⻰ֻ˵ȻǱġ
أ¿ֻ֮һСС׫̫̫Ĵݣ¿֮ȥӭӣôλȨصĳӣΪβбȥӭӣͽȥӭӣ
¿֮صĸ̫ˡ
¿֮ұǺܿģΪξҪأ
ȳ¿֮Ӧ޾һЦŵʵҲǾǸ˲ţ̫󴹰㣬Ǿ֤۹Ҳ
Ŀޣ¿ֻ֮һЦ֮
޾ǳǸ֮ˣ˵仰תۣȴһصӣԶĴɽǰǺȹأɽɽڴһࡣ
޾Զ̾㿴ɽ׳
¿֮λһֱܻװүʵûʲôøУӻˣͲԵˣϾ˼үֻõĵͷ˵ǡ
޾һ˫ֱֱضų¿֮һʵڽ꣬Ҳɽ𣿡
¿֮ǺһЦɽСһЩＰЩ
޾׵ԻȻϣﶼĽϣҲг׫Ŀ𣿲
˵ų¿֮ЦЦҲӢۣ㿴ǳʱӢοһӢֻۣϧʶʱΪЧаʤ֮ţվҲΪ˹뽵£Ӣۡܰܳɴ£ʹհģһʶʱ֮ˣߴ·ǸӢΣ
¿֮ĸп֢ˣ£ôžͽԼΪˣ⡭ǲеŹͷ
Ȼ¿֪֮װΣôһص㣬˸㿴ǺţƵɣأ󻹲ǰΪʲôأ
Ϊߴ·ŻʧȥһУ¿֮ҲķߣҪСѽʱһһе³
ڻͷܰһѣúõɡ
¿֮Ȼ׵ģ˿︹̫ԸˣȴƽֻǳһЦлָ̡
޾ЦЦԵúºͣȻͱ˲ͬˣǳסģǱȴ֣̫סˣ㲻꣬Ǹӵĺꡣ
¿֮Ҿл¿佱
޾ԼѾûа취ͳ¿֮ˣľͷһģô˵Ӧòǲǳ¿֮Ż˰ɣ
Ҳգǳ¿֮ǺһЦ
ʱĻѸ׼˷ḻͣԶͤﲼ׵㳯¿֣֮һ˵׫绹Ҫ·㱾ȺȾưɡ
¿֮ԶԶͤľƲˣֻǳ⣬ֻǼװȴҲӲԼ
Ȼʳˣҡҡͷ£¹ҪͽʿͬԣǸ
ʳЩźʱǲҪʲôϸĺá
һˣԽֺ㣬ĿԽ
¿֮Ҳضһ仰ϴûа׳Ե͡
˳¿֮ǹϵؾܾ롣
޾¿ܾ֮΢΢һĿЩҲգۼѣһ΢΢𣬳¿֮¶һĨЦ⣬ȴҲûǿ¿̬֮ȣѾ˵һС
ԣ¿֮ǲԸΪ顣
һЩźģ¿֮ȷʵǸ˲ţȴǱ̫ˡ
ǿϧˣۣ˲ű̫ˡ
̾һ˿̼¿֮ѳһȺϯض˴ȥ
޾ҡͷų¿֮޳ıӰεظ̾䱾ˣκ
¿֮ȴϯ֮УֺƵȡ˸⣬ˮˣ̵ķڣҨˮȡŽˮһЩС
ζʵͦģҺ׵ֻһ㣬һˮͣǺܴһ顣
ϧûˮͲˮֻ㽫ˡ
ò͹Ǽ·һ·Ѵ˺ȹأʮųˡ
ųزǳһسǣʱ̫̫Ҫ;ڴˣ˵ҪڴӭݣصعǴ죬أԶԶıӭˡ
ȼĴݣλعйԶԶݵ
޾ǰиȪϢ𣿺ʱԵ
عæϹϾصصµĻеĻѾϵˣֻ£ᵽ
ʱ峿޾糾͵׵ͷ
ֵԶһ·ˣʱʱ磬Уԡһ
޾ϻմ¶飬һ˪µӣ˿ȥԵΪǱޣһɫ˵ˣⳤͤȺǡ
¿֮ں˳޾ĹâСС׫Ȼǲ۵ġ
ʱʵҲЩˣ·ԡһˣ˳޾Ļȴǳף޾ȻԸԡ֮󣬾ȵȥĸأûôҪľôһǱӣ̫̫ǰԵΪӭݳ˶ٿͷŸԳТġ
ϵ£Ծһ
ҲԴӺܶϸڿһĴţһԶųԷ÷ʢˣȴԼһǱȻżرԼ
ô
¿֮ﰵ˼⣺̫̫ضģ̫̫氮ӣֺ㾡ĵıأԽ֣Խ˵ĸ֮겢̫̫ڼĿҲ׼ͿıֻҲһЩｹǲء
뵽һؽڣ¿֮Цȴɲ¶ɫ
ڴ磬һ糤һѶ
ٸĹ𡢻¹Уֱһ޴ĳӣĴװŸ̫̫ӵƷ
¿֮벻ǣλ̫̫ĳݣԵüʵһֵĻ֪⳵˺
޾ǻͷڽƵȺԶԶҪ¿֮ҲԤ޾ȴǻͷ˳¿֮һۣɫطԸڴ˵Ⱥ򣬱ȥĸ˵˵
һ˾ֻԭصȴˣ˭Ҳǰȥ
ǣ±Ĵǰȥ¿ۣ̫֮ļǰŰݵڵأǳͣˣȴûƿ̻Ƭ̣ǳּǰ޾ڳһԡ
߽ˣ¿֮æ¿֮첽ǰ˳ǰ¿̫̫֮󡣡
⳵ûκζҵĻ¹ٺ͹Ǵ
¿ֵ̫֮֮ӭݣ̫תﰲá


494 
ȡ
¿֮˵˵ڶ仰ڴﴫһĿ
һԵĻ¹ƺ⣬èݵӡ
漴ֻ⳵һϸϥƺûдֻһϺöӵȹ׷ͯյģԵñãȴ˸ܵȻĹ
ʱ˫΢ţϸش˳¿֮һֻۣ赭дصĽϿɺã
̫Ľһֻ֮Ϊ̫Ҳ˳֮Ϊǧꡣ
ɵһΣ¿֮˳ΪĽϣðɣƺеֵֹġ
¿֮һжãֻǶ̫̫Ϊ
Ļش壬̫̫ǰҪ֣Ǿܳ
̫̫һƽӣɫƺûʲô΢΢˴Ϊġ
ֻ˵ôһ仰κⷴó¿֮Щˣƺ˵һЩеĻֲ֪Ӻ¿ڣ¿֮룬ʦڴˣز˰ɣĵлǲа
ʵǳ¿֮Ӧʧ룬ֻ˫֮Ĵ̫ˣο¿֪֮ǲй޹ԲŲ֪ʲôá
λ̫̫ͻȻг¿֮
ãûΪ޻˵Ρ
¿֮ٸ˿æǣ¿֮
˵㣬Ǹ˫ȫĿܣ͢һЩˣǻ¡̫̫ڹȴƽÿ£ⷴʹ̫׼仰ǰǱˡ
һԵĳ޾ȴǸǰĸ󣬳¿֮ѵõ˲š
̫̫ȴûнǻǳĬ
ڳ¿֮ȴò̫̫ڳ޾ǰƿȨʹ޾ͳ¿֮뱻ڶ˶֪˵ʲôãĽ˵һ䣬ֻйԹԵмܡ
˿̵̫̫ɫǳ˿κεȻԲ²˼
¿֮ڰ̫̫ϲŭȴͻȻ˵һЩ϶
ͻȻ׳Ļ¿֮һ㶡
һ޷ش⡣
ֻ˵¿֮е¡
͹㰲㣬Ҳһǰ£̫̫ԶڸȪعذ˵̫̫ڸȪӼ𣿲˵̫̫µ
赭дһʣ¿֮ʱһ̫̫Ǵδı棬ȴƿȫ֣Ϥĵĸо
СҶ֪ôʲôùλ̫̫ģֻ̫̫£ֻڸȪ򵥰ɡ
ԭΪλɱϣΪ˷Ȼʵλ̫̫ڲ֪ǰǸһҹ֮Ѫ촦ֻ̫̫²ûб䡣
ôǿ
ô¿ָ֮λشأ
Ҳ̫̫ŮȻ¿֮ţ̫̫ϢǳΪǹ㰲иӣˣҪѩޣȴǾҶԳ¶ֵģֻڳڹء
ó¿֮һʱ֪ô𣬾Щ޴Һó¿֮ĥϳɣֻһᣬع룬شֻһЩڽǰˣ֮²ײξˡ
һֱȻ̫̫󣬾ЦЦƾҲһˣǵ²ֻҲӭݰɡ
¿֮ڨڨһЦ˵ʲôԱʶˣأ̫Ҳӭݣӭݵˣ۲࣬ҲԲǸȥɵֵˡ
¿֮棬ѡ
ֻ̫̫ǵ˵ͷһЦǸúӣˣһö⡣
¿֮Լֺ̫̫󣬲ŵʹ֣ͣʹͶֻϰ߰ɡ
ʱҹڴЪ°ɣǻͻؾ·𣿡
¿֮Ҫػ޾ȴǰͷĸ󣬶ʱ죬ĸԸ·һЩĳݣҪһЩҪղܵ
̫̫̾˿ǰȥʱ򣬲·;ңԶʱӻ㿵ˣһ·ܲһЩɡ
ҹ̫̫ųЪ£ޱȣæǰæ̫̫ڳ¿֮ЩʿӪĻʵǲ̫ܵˣȫһߣһ¡
Ҳ⣬ػ˼ȻЩϵĴڣǳ¿֮ЩˣҲû˼˵ϡ
䱻ˣ¿֮ҲǿģҲƽϡ
ǳ¿֮˱㱻ͳǣ¶ӪһЩʳ߲Լͣ¿֮ȴ˽ˮ˻ȥ߹һЩʳ¡
ҹܹû˹ʵҲúܡ
ʵϲģǱţָǾͲˣҪʱʱ̿ԼԼΪֹû˹ǣԼϲ£¡

ʱΪӭ̫̫󣬸Ҳǽͷö
ֻͨĴһپѿʼؾսֵȻһɨʼˣĻ¹ٺ͹ʼɨٹһʱúõװһ¡
ֻʱͬһżȴǿ͵
һ⼱࣬ӱޣĿһͨ˾ſڣµ۵˰ĭֱӵز֮ǿţǱ䣬ǡ䡭죬ʮ𼱣ǡ䡣
ģͲȡһ⼱࣬ǰĲ۽ӹҡҡλεĵز
ǰĲۣҵٵȡ˼ȥְֵ¹١
ְ¹ȡһʱŵû겻壬˶סˣż΢΢
ǡˡ
˵ǣ볤ԶڻƺԱ볤ңң⡭ֲģֲ֮ڣǶԱǰߣΪˣⲻѰĸأǾҪ
걱֮󣬴µĳ͢ΪӦԱǵʱصٲܹӦԥȴּ͢⣬ˣڸ˴ССڶʹ˽ڶʹȽϴȨǣǽڶʹϽأǽڶʹʵϽز࣬ʮذˣ˿ڲʮפı಻ˡ
ֻǽǣȴҪǮǮҪ˵ԳϵȫԸ㣬֮Է䣬ݼеļ¼˵ҲǿЦȴΪһ¡
ǽǽڶʹϲԼСӣӱƾΪһνڶʹʵϣĳھУҲһֱδ뱱̽飬ΪʿͳƼϣڶʹĽӰˣһ㶼ᱻƼΪξһǳ͢ǽǵľ񣬱㶼ã˱ǽڶʹļ̳ˣ˭ϵƼļ̳˾ȻԼۣⳤڴŭ漴ʹʿ䷢˱䡣


495 ϵ
Ǳ䷢úͻȻȴҲ³
ǽڶʹڽǲֻڼ̳˵ѡϳô򵥣ֻڽǣҲΪڿ̣Ե²ġ
һңʿ֮ǰնɱ۸ӶˣڣԳΪһƱġ
ְ¹ٿݼֱӸŵɪɪ¶ʵ̫ˣҲ˵һ߾ʧȥ˿ƣ͢Ҫƽѣ󶯸ɸꡣ
ǽڶʹľͺͳӶһңܶп𶯡
Ҫǣͻı䣬ֻʹԭ͵ľʦڽʱһ޴ķ籩
Ҫ֪ǽڶʹƽʱͳаٹûйϸ
ͨ˾ְ£ʱҵҲͨ˾ֱ˼࣬𼱻ǵ빬ȥ
յ֮󣬹𶯡
ڸѧʿ㶼һ࣬׷׵ִ¥ͱҲϢظ
̫գû£ֱ˰˺ʣϥǷǰ
Ϣ̫Ǿ𾪣˭ǵĵӣȻѱ䣬ҾǵĺӶ԰Щǳıӵˣܼƽˡ
ׯŵţʹԼ侲һ˫תţżɫĿѲһȦ
ˣһǴµĶô뵽취ֹЩѾһ˫ֽţƽڸǰһɫؿڵʲô˵ģ
üͷƺԲߡ
ǳԥصԸǰȥƽѣǲұ֤һ֮ڣض̤ƽǣɱ
Ŀȫһڱصõӡ
̫üͷ壬Ȼ飬ûκεȤ
ƽѿ϶Ҫƽѵģ͢ľһԽǽкΧôЩѾŹģҲڱڽͷöҲڳô˻ǵѾıԳ͢㹻ʱƽѡ
һǵѾǳ͢Ķ֣Щ˼ֱɥĲˣʲô鶼
뵽Щȭ˫Խˣʮָףɼ˿жߣһ˫΢΢һתĿҦΣʿˮŸ˵ҪĲƽѣΪʲôᷢ¡
ǵģĽ̫ڷǳ֪ô£ôǰһԤ׶ûУ˵ʣ˵˵ô£Ȼһǰͷû
ˣĽ̫ҦεĿԽˡ
ҦæǰǽڶʹȷʵһЩϢ˳͢ע⣬ϳǽǵ£Ҳ֪һǽڶʹҲսպգ֮սУºƣõȵ۵ϲҲΪˣ͢ŷŻǰʱڽǣ㣬ǽڶʹڶʹҪԺյö࣬ҲΪˣȵʱÿÿѵʱ򣬶һ俴һǵô
һҦּѸߣ㽥Ľ˵һС檣ʮֳ谮ͨﵩƣ඼ĳڴáԲ£ҲʼսЩ֪͢ģϷҲȰȵۻ뷢ּһʱ򣬶Ĺͣݡ
ֻĳ谮ӣ£࣬ǲΪǶξʱϷ;úܲˣǷ裬ﵱʱвûͬ⣬Դӡ𣿡
Ľ̫׵ͷ֮ǰΪ³ͻȻ˼ûͷȥ룬ھҦһ˵ǽӡ
ʱ裬ȷʵΪеģԳ񷨣ȻϺͿˡ
ȻҪӣֱ·ûͬ⣬ɺܿҲʱһߣûȥ룬ȴôҲû뵽»ݱ״
ʱ΢΢һҧɫصѵϺͿ𣿡
ﰡҦβǼؼֻ֣ĳݴ˾֮¶ķڷڹϣ裬ʵʵϷԭΪڻѡʦ״ϳʧְ뵽ھȻûѡ񣬶գɥĲˡ
ҦεĿзĹ⣬Ȼ˴£ɻڣ漴ֵϷ򵱳϶ҲǿѨ磬ʮǰӻδʱݣʱڲʮ꣬ȻʣԴ˲죬ʫ£һǾͨϳվڳʱﻹ̾һöӡ
ڣϳ룬ʱڣǺȺ꣬˵˺ʮ꣬ϵϤŽǵľһˣޱȣôأ
Ҧεһϯʱͷһ
Ȼϵ
Ҧʣһµ⡣
ڲһ嶯ˣʵϣǸʮصĸɲţһˣ̤ʵأ֮ôͿõʱҲһżѵʶ
οڱı߾ɱڽͷöȻ֧ǡССǣѵܷ첻ɣ
£Ʊػ͢ǲʮƽѵĴˮ½ĺʲôأ
ãһ򲽣ڵ죬ʵǱ۵úˣʯ٣˱㷴ˣ˵ͷľǸһأ
ûһôɵûһĲȻ̣ܿʿǶͬ飬߶Ͼǳ͢뷷Ľڶʹٲοȥðʲôա
п϶кܴ顣
Ҧ˫΢΢طţԳǳһȷʵܷڣʹǾóԽǾԸ׷档
˵ҦĿһ¶âҲµĵط˵ǣѾ˺·Ϊµķղܣо޴棡
桭ôܣıʲô棿
˵һǾֵؿ̫
̫ɫһ̶һɫ
ȴЦƣĪǻΪıܳɹ𣿵ȳ͢һǻҷ֮ʱǡ̫쿪ˡ
Ļȴû˷ϣΪʱͻᵽıϢ
ڡĽ̫гһߣʱʲôæ˵ȡ빣йڵ౨ͳͳϡ
ǻ¹Ƿɿ촫ּͬʱԺѾæµˣе౨ʥּ浵ÿһ浵Ҳзࡣ
˶ãʷ̶˽һҴҵĸϵ¥һ軹ʥּѳСɽ
̫


496 ֮
̫һ£һ¹ٱæȡһݷ
Ԫ꣬ǰУξʲڽѾʮĶͼν
Ԫ괺ΣǧˣɽթƴңԷӣǰУξʲˣռˣ׼ãνͽǧ
Ԫʮĩֺ٣ǰУξڣʮˣ뱱ԽأĮ̽飬նʮţ׼ʮϤңţá
Ԫʮꡭʹ;ǣвΥǰУξڲ֮౨
̫ɫ䣬ҧݡ
ò˵ڣһͨˣսȻǻȮӣǰͷսȻᣬֻһ౨ȴĽ̫ò򵥡
΢΢һУؿ˵֪֮󣬵һʱ˳͢
ǡһټǵ⵵£ʱǡ飬Դӡ󣬱ʹڣвΥƷһҪսɣ͢ȣǽɻ㶼ǴһɵʱûĵĶңһ棬ൽ񲿣¹شԼȵۣȵ۵ʱס
ʱѾһ
ǰô׵ˣôͻȻ¡
뿴һ;ǰֻҪһ£סȡ˽һ׮ͣסջΪǣ浽˴뱱İ̰һ潫Ŀסһɱ͢ƾˡǸһʱ嶯˰
һ޿ܳ嶯ˣһսɳٽ֪ΪΪ֪֮ǾԶʤضȡ
ᣡ
Զܵģû˻ðգɵӣȻû˻ԼЦģǽǾȴôˣֲġ
ˣĺ·ʲô
˶벻ͨ赵ĺ·ʲôôһȵˣˣôͻȻô³çⲻ硣
˼ԭ͵أͻȻ̫̫ԸȪҲȥӼˣһ·;ųһߣȥԶ

¥˲ըһ㣬˵˷׷ż
Ǿǳ̫̫ȥģô
ͷ̫̫󣬻
һʱ˲ȥҦֱӴ˸⻹ĵĻƺ˴𰸡
̫̫
ǾųһֻһƺӣǱ䣬ΧݸҪһʱ䣬ͱ磬ڳ͢ӵ౨һǰϢ
ȻǾȫ͹ӣǣǧ˻ûʶǾıĹ򣬴Ӷ˴ֻɺأ
ʲôʱңƫƫȵʱң˻Ϊ϶Ƿ׵йء
ʵϣˣش
ڵһʱڣʱˡ
ĿģҪЮ̫̫󣬶̫̫ߣвٵ̫ԼٸȪݵĹˣԲ˵нӼݵ
ͷκһֻҪȥڴ³͢ԣ֮֡
ʱ˺ͳ̸͢ʸ񣬳͢㲻ӴҲɳΧˣΪûκ˸˭ҽ̫̫ڲˣ
⡭㹻ȡʱˣǵĸкˣбˣȫд䣬Ϊкβɣ
ġ
һϸϸֱֲҪҰģȻע̫̫ȥˡ
˼ܵ˶²͸˴ڴǰҲǾȲ̫̫ǡ
ڣȻǲ򵥰һֱڵɣһȫʤĻᡣ
ˡ
̫̫Ǳߡ
һ·ĻҲٶѣټȥӭݵʿӪҲǧˡ
ǧˣôԺͽǾľȣ
Ǿܻǻ
ֻˣ³ƽҲΪˣ˭Ҳ뵽ᷢ⣬һһڰͻȻϮ˭ܵס
ڴˣþսȻıõһ־ڱصãڡֻʱڼ͵ʱһͻϮѿʼ˰ɡ
Ҧεɫ䣬ֵشãɳУǲȹصפȼݣ򡭡
Ѿˡһ̾˿Ȼȹؾųأ߰ʮ·ͻϮҲ˲Ϣ£ȳ͢Ŀ˺ȹأȹټϵųصʱһУˡ
ڡǴĻǣһֱڵᣬ֣һԴҹԤɺӣһ棬ԼĸڽǷңһʼĿĲֶΰˣĿ꣬ųء
ˡıԶǣǿ¡
̲סŭ˳͢
ǰ͢˺أ²ʹԼĶģӶһҡıҡ
ǱסԵ۵ԣȻ֣֮ûҵɻڣЩΣ֮£пܷˡ
̫̫أ̫̫λߣ˽ȥǺµ£ô˭Σ
ʱĽ̫󼸺Ҫʹȥ˵ĵ̫̫ʱĽ̫Ψһģֻг¿֮
Ϊʶ̫̫ܻΪҪʣҪĻͻϮѺһɹͷ²ȥǣô˾Ͷ׸ˣԸ׸Ψһ취ɱ¾
ˣǲģһɱ¾Ϊ¶ľģɱ¾߳͢ǿЦģ;ĩ·ʲô¶Ψˣʹ͢ţǳ͢κεԥĶ̫̫֡
ЩҪʵķͽΪ˷ֹûɱ¾ҪʵľģɱһЩ޹ؽҪˣʾˣη壡
뵽ЩĽ̫ת綼ˣ𽥵ԽۿǺҲ۵Ҫ
ˡ¿֮
̵ǣ¿֮ԼȥųصģǡɱԼĶӰ
Լôô޴飬ԼĶȥ
뵽һУԴ죬һ̣Ŷͷ£ɫ԰ѪӾɪɪ
ԵĻ¹һΪ̫̫̫İΣŻʣæһѽ̫סһ󺰵ҽҽ
¥ˡ
ÿһ˶飬٣ڸѧʿǣǵĴ´Ӱ죬⡭Ҫҡ𢰡
Ҫ
ΨһûʧˣȴǱκĿһС
͵뵽˷Ļ˵Լܾӣ񣬹ҡͽ⡭ⲻǡ


497 ŭ
ʱ鲻Խصһ޹һ㣬졣
Ļˣⷽġ
һ̫ʣ㶼˼׷׵̫ҽ̫ҽ
ûã̫ҽҴҶҩ䣬֮󣬷˿
ֻŭĶѣȴҪ
̫̫̫ʣ⵹ǽ˲壬еĹϵġ
ֻǡڰǰģȴһͷʹ⡣
ҦĿ֮£̾¡Ҳֻҽˡ£ӪƺϱߵĶɿڣƶɿڸ·ˮʦ½ϰԷ⣬˼ȹصľųԮȻЩˣֻ񡭡
ҵʵҶףϵжֻΣûжٵ壬ܲʲô
Ҧ죬żѵؼ£ǣʹЮ̫̫󣬳͢ʲôӦǼΧˣӪ̫̫󣬻Ͷ͡
ʵʣҲ֪𰸣ΪûΧˣ̫ҲðŴТķּ⣬Т£Ϊ˶ʹ̫̫и̣ô˭ԳеΣ
ǰʵֻһ·ߣǾǡ͡
ֻһֻͣһЦˣˣ˽أ
Ҧһ̾Ϣ˲о˼ꡣ
ΪνΧ˺ͣʵû壬ΪĽһǽ˲ҽˣͲҺֻͣţϵ㹻ʱ˻ǻı˽ǢΪֹ

ʱں󹬵һ޵̫Ǿˡ
žС߽ȥ̫ҴҴ죬ͻ̫͵һž
ūڡžԵ磬˶Ϊ̫Ϊ̫̫ģΨ֪̫ĵˡ
̫˿ƽ鵽زҲҪһ취㡭ȥųһˣң֮̽٣ˡ
˵Ľ̫ĿжȻɱڣôʲôˣҲҪˣ֮ء
ǽңҶţȥڽǢ԰ҵ壬ʲôֻҪܱס֮вʣҪǣܹȻ㡭𣿡
žæūˣֻ£ˣʹɡ
ϣʲôɲɵġĽ̫ҡͷЦŵǿ֮ʲộһлκε𣿰ҡȥɣȥ
žǲԥౣأ
˵գԥתȥ

峿ʱ֣ųأΪڻƺӣ¿֮Ǽãԣļĺˮ
ȴǱĲѵġ
һȫװ⺮ӭųͳ￪ʼˡ
ǽſںţΧͳǵǽܶһȵġ
˸µĲʹǵĹ裬ɽҲڽУֻȴܽл掠Ĳ򶯾̫»Ҫ鷳
һ㲽ȴǲ£Թ˷¾Ҫ̫̫ˡ
¿֮ȾҲһˣֻǿϧոϴ֮󣬱л¹׫̫̫׫ȥš
ܶԱ˶ԣǸõĻᣬɳ¿֮ȴеɫϲ£˼ҳԷԼˣԶǣܷſֽţпֻܿű˳ԣȻıֻᣬɡһѰ¡
ȻûѡأֻĴεص·
¿֮ǻ¹ٳͳǣһ·ųصãѱĻΧ˸ˮйͨ
¿֮ǻ¹һǰһؽᣬװһ£ռųͼĹԱϹϾͷš
¿֮ΪĬͻȻֻ̫̫±ԼҪţ̫̫Ҳټǣɼ㲻ټҲùԹԵţԷǱˣҸԼɡˣĿܾǣһֱվ̷ţܰͽᵽ̫̫϶£¾ˡ
ʱи¹ͷةǵλ࣬ڴźɫҲˣϽȥԵ㶫ӣҪУٲλ͡
ųصˣʱɴصл¶䡣
۵С¾Ȼǹϣ֮ܳмˡ
¿֮ǲ漴ᣬ̫̫¹ٺ͹ǰӵš
ʱֻһµĸͼζɫȫСѰ˰ϣ̫ʹˣֻܹϥڰǰ޾һԣƺغ̫̫˵Ż
¿֮𰲡
̧̫̫˳¿֮һۣҹ˯ÿɺã
˯ûá¿֮ʵش
̫̫ȴǵɰ˯úܲãîʱԶĲװ졣

еˡ
ʵųزͳǺһ룬ҹ˾ʱһȺ˾غźӲⲻûһЩ춯
¿֮ʿǲ£ǳµʧһúԼ̡ܽ
̫̫ȴǹһ˿΢Ц㣬ֻǶ̹ѣˣӲд֮ˣʵҲ˯죬Ҳã춯Ҳ˯ˣǿ㣬˵ξϸʿӪϸӪŷ硣
¿֮˳޾һۣ޾ͷ
ˣ𿴳ǸúܣǺʹ˴򽻵Ǻܺõģǻһֻ֪һζڮ٣ʤҪ㣬ȴҲСǡǡ෴ֻҪܽһɱһͷԳԼȣֿ㣬ʹ㽵Ͷķ
ʱл¹ٸ̫̫һģ̫̫ˣͻȻ㿴ģҲˣһ·ûٿ㣬ôǰ˵ϲأ
ͻһ仰ó¿֮ˡ
ԲۣҪҪ̫̫Ŀ棬Զ£㶼յһҳ¿֮ǺֻܷǣҪҪʲô˵
¿֮ܺգæû£ǿߣοУ󲻿ԣ¹һ׫λ⣬¡
ǰĸ󡭡޾ҲǸ̫̫⻰ˣԵеţæ͵ĸ󣬾û¡
ֻ̫̫ЦЦ
ƺԶռܶ࿴ĵĻȴʹ˲ףҲ֪ʲôǰҴˣҲûʲôǲطϣʹˣĿʧϣԵ㶫ɣΪӭݣԱˣЩųأҲϲ


498 Ϯ
¿̫̫֮ǰԵúСġ
Ϊʵڲ²͸̫̫ˣԽǲ²͸Խɵ
벻̫̫ͨ˼¿֮ԽòϾɲһˣһһ仰Դˡ
Ͽʲô¶ܣȴʲô֪ˣʵǷǳµġ
Ȼɵţɳ¿֮ʵǶˣ̻ʵس˼㡣
ΪԶʱ춯һЩ̫̫ͻȻ˵Ե㰡
¿֮һ㶣ĸֲ£ֲȥһʱסˣһΪ˲
̫̫״ЦЦһ̣˫һУسߵȥԸһ£һʱ̳֮¿֮ҪݣڴӣϢˡ
޾ǣ֪ˡ
˸񣬱ҴҶȥ
¿֮ò׵ڽںʳȥɻܣֻܲͣſˮ˿̵Ĳʡ
̫̫ȴµӣɶؿˣæ
̫̫Цӯӯذ˰ֵûϵģһЩԣԱٶ߽һ裬°ɡ
Աһϻ¹ٱЦظ¿֮¿֮˿ڲ裬Ȼ̫̫࣬תţ͸ŶĵľĿڳ¿֮ϣ쿪ڡ
˵Ľ϶Ϊͣ
֪һ̫̫Ǻܲ򵥡
¿֮˼һᣬæңǰһЩ
̫̫󳯳¿֮ףСС;ð£ͺѵˣ㿴ôĶµĲ࣬˼ȱ˾ҪһЩ
¿֮ӾͲýӲˣģ̫̫ڼͣ˵ʲô˲֪νȥƺôشǲԡ
̫̫¿֮ĬţҲŭЦżʵĽ㣬˵ͣô
̫̫ʻǳ¿֮Եúܲˣ˳¿֮òӲͷƤڳ̣º
̫̫Цţһ˫΢ţؿų¿֮ôΪôأ
⡭¾Ͳ֪ˡ¿֮ܣģôĶԣԼ˵һ䶼²õӡôأ
̲סֻǳ¼ƺΪƺ²׽ȻǳµĺϣĸײԼӵأˡ
¿֪֮⻰˵Ҳ˵˵
һγʹǴ̫ӭݣӭݵĿģȻҲ̽һλ̫̫˼ΪˣŶ˵Щ
գ¿֮Сع۲̫̫ɫɫ￴Щ
Ȼֻ̫̫ǵһЦ⻰Ͳˡ
¿֮æĿ⣬֣ص˵ʾ¡
̫̫ϵЦ⣬ͻǰԵøӲõǰռҵңµĸףȻԼĺӣɰҡ
Ŀлǣ΢΢ŵûĻڴĶʮˣǰһٶ๶꣬Ҫֻµʱϰ٣㿴ôкЩֶǲأϣܻƫģ֮顣˵Ķԣҡ׽Ҳ׽
ͻıѻӣͷĬ
¿֮Ҳ룬̫̫˵ûĶȷԼǲˣôÿһ׽
⻰ȻҲһû⣬¿֮㲻˵ˣֻǺȲ裬ԼΡ
һǳ޾ȥ˳صĸһж׼׵ˡ
¿֮ȴ룬λ̫̫ľȱǡ̫̫˴ͻȻΪʲôأ
ָƣȴʮļįһֱסǸȪʵԲ²Ⱑ
Ϊһǰ徲ͲܶԶĶ˹ĺ˽⣻һǲ徲ôȥǸȪԶȨأһ굹Ҳˣʮ갡ô͵ס
ֻҵ£Ҳǳ¿֮ܲ²ģ˴εĿģֻǽ̫̫ƽƽ͵ʦѡģܲôˣǽ̫̫̫취ɣڻǲ̽ˣ̫̫֮࣬ģǾĵòʧˡ
ʱ̫̫Ƴһۣף˵ˣԤ̰ɡ

ֿʼ̣¿֮ȥͳǣ漴ʿӪжӳ
һǰҲ̣ţʿӪ̫̫ķݻһ
ųصǵ˳ſͼݣ˫Ŀ£ϳĶ򶫶С
һ·Գ¿֮ԣʵ;羰ѣ羰ʱãʱȴԵЩƿɳˣ¿֮ԴҲûжȤֻһЩ̫̫󰲺õ͵εĲ¾ˡ
ֻǰʮ·ʱͻĿһƥǵķɳ۶¿ֻ֮ǰӵѾЪ£ڵȺӵһ˻㱨
ɵһЩʱ򣬳¿֮ۼ⣬ʱò
ΪˣѪһѪԽӵԣµսŰĭҡҡ׹·Ҫ֮ӡ
¿֮ʱһüôһأ
ô£ǳΪȷǰӣôϮ
صǣʲô˸Ϯң
¿֮ԥģİٵس˱ȥཻƺڳܲסҪȥ¿֮ۼֿ죬סʹһ٣Żµء
һ¿֮ϱմѪ˿̳¿֮ܲôˣżʵô£
ˡϮǰϮʿֲ̿ƵԵʣҲǽҵȷУӪͻȻһӱǾ㶼ǽý֮ʿǧ£ҽҵȺΧסһʱһʱûзУξټ״սţ¡ȿȡ¡
û˵꣬ԷѾ˹ȥ¿֮ʶĺ߾ȻһˣúȻĵط
¿֮֮æԼȥĴֹͣǰ
ʱ¿֮ޱȣĸеһɲϮ
̫ͻȻˣôʱ򣬻ֵоأ
Ǵµĸأֱܳ˻Ǻ˵ġ
߰ţЩ٣ʿȻһ֧Ѱ
¿֮ԽùŹǧ˵ľȻǴĿĶģǵĿȥ£ɵӶ֪Ǳ̫̫İɡ


499 Ƹ
¿֮Ѿо鲻򵥣غ˵
˴ҴҵĽʿ̧ȥ¿֮æ·źȥ
ǡã¿֮ΪֹͣǰͷĳҲòֹܸ̫̫ͣߵλи߽Ļ¹س¿֮ӭǲʵ׫ʲô£ιʡιʡ
¿̫֮ˣҲͲô߽࣬ɫ̫̫Ҫ
㡭ʲô˼߽ų¿֮ɫ۴֮ɫΣԳ¿֮˾֮ġ
һ˫ֱֱؿų¿֮ƺӳ¿֮ϿʲôĿ֮Ҳ͸в֮⣬¿֮Ը
¿֮Ը߽˵Ŀ⣬ԥصǰϮ
߽￩һ£ɫʱƣֻһ¹ٶѣȻʱˣµҪͷȻˣһ£Ļŵص죬죬롣
״̫ͻȻȻ˲²⣬ͣˣӵŷݵĹˡ¹١ŮǶԵò
ʱ¿֮첽¿֮
Ӿ¶ϥڳеֻ̫̫̫̫Ƴ˳¿֮һۣ΢õؿڣôʲô£ëëꣿ
¿֮æüĻ鱨һ顣
ʱߵ˶ʧɫ˾˲Ĵ·ʱ򣬾ͻɱƵġ
޾գҲɫһףżεľŵ죬أųȥųиǽԱĸ򡭡
˿̵̫̫ȴԵúܴݣǳʲô𣿡
һȣʹ˶Ҳǰ˲١
̫̫΢΢һУؿ¿֮׫㸺ҵİȫ˵˵δá
ʵʱĳ¿֮Ҳ飬ȻûŪ£һǿ϶ġǳ̫̫ģҾ϶бġ
һʱ˼֣ô̶̵˲䣬¿ʦĿܣȻңȴ򶨴ݵصܻųء
ʲô
˲˼ؿų¿֮޾ŭɫ
ʱôܻųأ
ųиǽǵıӻоϮֻҪסųأͲΣգ¿֮ȴ˵ܻųأǰʲôģ
˳޾һ˫۴в䶢ų¿֮
¿֮ȻǼɵĿ⣬ûлţɫǵĳѾųʱڻȥҲҪһʱǵǰϮѾȫûЩӣȻıѾãðʧľٶּǾ㶼ǾһǰӣսֻʱɸˣʱǼȻزųأҲΪж޷ЧķˣԷһ壬Ǳ֮ˡ
޾üƺʱò¿֮жϣ˳¿֮Ļ󣬶ٸһûġ
ģߵ˵ǣȴ֪ӡȴּвѣˣ¿֮ʿӪϺ󣬱뱾ĻĸȻųءĸҪɳһء
̴죡
¿֮Ļ̲ס𼥷̲ס룬ֹ̫̫ҪֻԼҲҪɡ
ʿӪϺ󣬵һӣʿӪսԸǳԣʱصųȥгǽػţسҲһЩԵֵʱ䣬⼸ʱȫ㹻ˣ⸽Ǻȹأ͢פ˴Ԯ
ɳ¿֮ҡҡͷ
ȳ¿֮˵޾ŭ¿֮㲻ϴʿӪϺĪҪĸڲʿӪˣΪ˱̫̫ⱾӦ£
ʱ򣬳¿֮ĪǵΪЩǶɵ˺ƴжɳСĴɱʿӪ̫̫ʿӪǲ̫̫߲ȰһԷ֪ܵƱҪһӵϣʱ̫̫вأֻҲ𡣡
޾һƺó¿֮˵е˿ô֮õΣ
¿֮ɵص˶һκ˶ʧҿߵʱһطһɽ滷ȥ׼ӭˡ
һɽ滷
޾նԳ¿֮Ŀõ㣬һ¿֮飬ʱŭ֪ʲôضǱ˵أһ˸ϵ޴ӣ¿֮ǷҪҪĸ󡣡
ǰȷʵǱҵأ¿֮ȻƸ۵İϷϾеĺ·˾ս
ɵƾٶʿӪͰĻεֵڵǧӣ
ң⻹ֻǳĹ㣬¿֮Ȼ
޾ãԼڴ̫̫ߣļʵһЩ
¿֮ȴû޾Ϊֻ֪һһصؿ̫̫ǰŴŵ꣬κηֱǲֻʶӵľٶǱɣΪ֮ƣֻܾսսһһӣ޴ӣ·ּ̫̫ǳµְڣʳ֮»Ҿ֮£ҲҪ跨άİΣʱȣϣȻɾͳˡ
޾ɼԼ뷨ҧгݵ˵ĸ¿֮δսҪǴذĸ򲻿
̫̫ǳؿų¿֮¿֮мֵİգ
¿֮صǾսɰա
ʵϣ¿֮ȷʵе׼޾˵ģδսȻֻ̫£ȷõİ취ˡ
̫̫Ὣһ̧ĿԶȴǵ벻нľ֮ˣҲ˵ǣȴǲ֪Щʲôˣ
һ˵˶񼡣
ǰЩӵ·ʵ̫ˣʲô̫̫⣿
ʱ˴ҴҸǸ˵ϵļʸȡˡ
漴л¹ٻٵؽȾѪļʸϡ
ʸǴ˵ʿȡµģеڻմƤ⣬һŨصѪȡ
¿֮ؽӹнǾ֡
ǽǾ
ǽڶʹˣ
ʱ䣬޾ɫѿس鴤ߵߣԭǸ޳Сˡ
̫̫ȴͻȻ˵գ̾˿ֵ벻Ӣһٵˣȴ˹ܣҿ˱ˣ룬л·ģ˭뵽ǡ
Ȼ̫̫֪ģ¿֮ǣ̫̫ڽǾҲ˵˽⡣


500 ͬ
ʱ̫̫͵һţƺ˾
򶨵ص¿֮˵Ĳһ¿֮İ°ɣѵģĳڣڴˣҲǸɶõ˴ӲһԺΪ֮ˣȻڲѡգôȾһȫ֮ߣˣСϻĻӣһҪˣ㲻򵥣ӣӲȥģǸˣǡȴӣж£ôأǾͦȥ԰ɣ
˵ؿų¿֮¿֮ҽһжˣǰͷȥսأҲﲻʲôΨһģǺͬˣȥɣʲôǡ
¿֮Ŀ̫̫һۣҲԥּܲ
޾Ǽˣæĸ󣬶Ϊ
̫̫ҪΪΪƽʱھãҪȫµ˶м㣬Ҳ֪Ҳ֪ڶ԰ɣȴǸм㣬֪֪ЩͶǸһ֪ʲôֱһ֪ɰұ֪Ǹ֮ĶԹҲ֪ǵӣڼȻ֣;ӵĻᣬȻҷһı꣬һյĻᣬѾȵ̫̫ˣôܻ֮زز
޾סˣһʱ޷ش
ֻ̫̫ŵؼӲǾȥԣȻˣʤϣҲ΢΢ҵȾУ˶ڿģʼ֮ˣƽʱţ£䲻ҪҺɱУҲվţվˣҲҪվˣܲߣ裬ζԵڣ𾴣
̫̫һѵʾ£޾ﾪţȴΨΨŵŵæӦ£ȫٷһ䡣
¿֮ҲԥȻ̫̫˵һָӣҲͲˣοԣڣ˵Ǳ̫̫˵¿֮
ǾĿ̫ǾͲŹЩ̫̫ˡ
ԣǽʿӪΰȻؽʿӪȥ
ڳ¿ָ֮£Ҵҵظϵﴦ¿֮ԣɽˮǳ¿̫̫֮ĳˮӪʿӪΧʼ׼ʱҲûʲôߣ޷ڽ޷ľ¿֮ʿӪĽʿֱϯض͵Ϣҿʼ÷
ʱֵظУξĻǶǲս˵Ҫ̫̫ҲŹ𡢻¹ٵ̫̫ļǰȥˣ˵µ
¿֮ȥ˺һۣȻЩĻǶԶԶģǰ
¿̵֮ػعȥ¶ߺ֮ɫԵʮƽ𣿲ҪԹսڼˣҪһ£ҵڴ˷ܲΪ˱ˣڱԼµѪҲΪ˸ɫΪԼ÷ɱУ˲ˣǱ˵£˶ҲǱ˵£ǼסҲˣҺһ𣡡
Σʱ̣˵ͬʱҲԾȰɡ
ʱִ˾һȻ
һԵղȴ̾˿ЩʿӪĽʿǰѱ첻µزµģ¿ֻ֮ٶЩǱˣʿӪ£˰˸µͬͬ˯ͬͬ£ǵﱾûʲô䣬ڣӵֻһУξˡ
˰ϥſʼһһ𣬹ˮȡɣ֮⣬дųشһЩףҲаϡ࣬ÿһ϶һУ˸Ҩ࣬ɳ£Ա˷
Ըұ㿪ʼеĻ北Լҩ͵裬һ׼׵ʱһڿʼˡ
һж¿֮Ĳ²һ㣬Էúܿ죬ûиܵʱ䣬ЩȻֻǰĳ࣬Ⱥģ̫̫ĳ֮ҲǰԶԶĽ䱸һֻֻӬ֮ȥ
¿֮Щһ죬ȻǾı
ﲻ룬ȻǽǵľôϮ֮ˣһѡ˾Ͼɺӵ̫࣬𾯾һ棬ǵĿҲһЯ࣬ټΪ˷ֹȹصĹپ֧ԮǶǲȡսپķʽ
ǸܴɺӣˣǵһϮǰӵģǰӵİˣܽɻսҲٶˣԼҪԵĵˣӦһǧಽ䡣
ɼˣ¿֮ǾùǺ¿֮ҽԼյأҲΪ֪ԷһҪսĵΣΪɽˮĶԷػذҲž˶ԷƺƵĳɱܡ
ˡһ·
·ʤԷıʩչٶҲûá
ڡʿӪʱˣ
һ㲻ȥ룬ԷĴûΨһģǰصȴ
һЩʱԽԽľִһԱ׳Ľ׾ӵ¶
ڡ
ʮ꣬һ㣬òƽӹΪòӢĸףϣͻһֻӥǣ֮£٣Եòͻˡ
֮еıԾزÿų羴Ŀ⳯ȥ
ʮڽǾһССĳýڶʹĳӣھкеĽʿͬͬ˯࣬ζͬĸӲǡǡ෴ıκһ˶Ҫãֵܳһʳȴ飬ɫɹڡ
ΪԼĸ׶ԼûжУһֱֻ̣ͣҪ֤һ£֤ȮӣҪԼĸףǾԼϣʹ⡣
վˣʹڣԼöãȴôҲԼֵĿЦġ
˲ģǻ㶼ſţڲģ͸ҷɱˡ
ӣڣ̫̫Ѿ֮ңˣˣԼ˱ϣô˳Ľǽڶʹˡ
Ѳֻǽǽڶʹǽ
ԶԶţ˺ܾãͻȻ˵ǵľУʲôˣ
ߵһһ£æ£Ͳˣ̫̫󣬱м̫Լ
ЦЦҡҡͷ˵Ĳǣˣˡ򵥰Σңƺ·ˣŻѡӪڴˣǾһսˣǺ˼ȻѡҪ֮ززطʲôˣֻһ·ɱǡ


501 һս
ڿԶĿǹһĨЦֵѡĵطȾ·ȥǱҴɣʵϣǵˣǵɶѣȵطǾսռ˵ǰΪЩ˶ǻӣҷ߾Ӷ࣬벻ˣ˼˼
˫ţӥ΢΢£гһߣ漴ЦֻϧɸΪ֮ҽǾģʹ㣬ҲǱذɣɱȥ
ܣǽǾеУξ˻ڵõܣĹһ£ŽǱԶװ
ѡ̣ûеġ
涼Ȼϣֻһ·ﲢǿأ͵½ݾͶıޣΪˣѺԼľһٽؾݻ٣¾ͿԶˡ
˺Žǣֳֳĺз
Žһ㣬ʹĳȣܳһָˣ׷׻εǽýηΪǾеľѼɳ䣬οǰĵˣٸѡ
ϱὫ֮صЩʦĹٱǿɱͲʱЩϸƤǣŶӣˣŻء
һĸ߾٣һֻ֣һǣһĸף½ٵصս
˫΢УһЦٶޡ
һЦЦס
Ȼȫѳ¿֮Щ˷ǵԼ׾ٵ³¿֮ˡ
ЦһᣬǱֹסЦ漴ĳһǣЩǵҺսǽģͳͳЪ˹ʱͨ죬ſڣͳͳɱɾһ
ɱʿ׷֮ҵļʸһųɳ۶
ǵĺɱ⺰ɱǼϲãЩϱԣǰЩ˲Ǵ׸һϵͷ­ܿͳΪǹѫ֤г裬ڿתų糵֣潫˿˿ƿ죬Ǽٵ㣬սһ㡣
աաա
Ѹٵγһ棬ȫǣЩý˿ưɽޣ˿̣ſѪڣ¶ȳ
ںѹڣЦˡ
ѾûȤսΪԣһսƲͬȵԽ絷һѹ㲽ıʤǼ󣬸ο˫ȴҲƵǾ
һЩûսĲģⳡսӮˡ
תߵһУ֣Ը߿Щ·ʯһѸٵؽ̫̫£ˡϻ¹ź̫̫󣬻йͽʿģͳͳɱɾһҪҵᳵӼضɿȥȹ˺ӣ±ɶˡ
УЩ⣬ȴҲʣֻЩϧؿ赣³һҪ̫̫ô¶޼֮
ӥ﷢һߣԸ˵̫̫֣û޼֮𣿡
ţѾȷ˳ȥЦżҹѾȥĽ̫䣬Ѹǣ̫̫ѾǵԹԳȥǸ֮⣬̫̫úһЩ͹ԹԵϹ֮̫̫ܲ£Ŵֲ赭ɡиôǵĹʧˡ
ǽУһȷеȡ
벻»δ̫̫ȴ飡̲סüɫ裬һʵаһǳΪѱסˣԭҪԮı޼£͸˽Ǿ㹻ʱ䳷ƺ
˷ܵ˫۷¸߼
ȴѲתȥսϵƣŽý񳯶Էɱȥ⣬Щӣ٣
ߵĺŽһ̫̫ڴԹս۾ǣȴŴؿţߵĻ¹ٺŮǶսսģ֪һʿӪܵסЩҾԼ⣬ֻ¶Ϊ꣬ʶ˿һɫƣ۴֡
̫̫仹򶨣׵㻹кŽǣҲļ£ֻǰ£壬ЩƣҲЩ˫־ǲԾʮָ𣬿ɼжߺͲ
ɴ˿֪ԼЩĹǣ֪ţŬװ򶨵ؿš
ʹǿʽ̫̫Ҳ΢ضǰ
һԵ޾ҧгݵģ̫̫ã˿ǲŵˣǽĸ󣬶˵򲻿¿֮ҵ˾أˣ˰ĸǺͺİ㿴ڵģɱˣʿӪĲ䣬ָʲô¿֮ԼҪȴƫƫĸ󡭡
ڷԼԴҪˡ
̫̫ԣ˫΢΢һת޾һ˵׫жȷģ˵ûǸ·ӡ
˵ţĿ¿֮˵ķȥһһֵضٵ㿴ǲŸոڴ˰٣ʱԷѵˣӣȥ
üһٴη˵ӣ˵ǿӣ
޾󼱣£򶨣ȴأڱĸѵһ٣˵ˣĬشͷһ̱㿴ﳾһͷͷԱͶֿ죬ȴңǷףǲˣ׵ˡ
õӵĸףĪҪΪ

Ԥ
кʿӪʿǣƴ
ڴʱҲ޹ģһΣȻǱ˾õȫʤ˭ףǱ˾ı߾ȫͬ˿Ż掠֣̲ס亹
ɼˣһ£ɻִ
¿֮վһԣΪ˹ʿڸǰһЩҪеǶܿԼҲǸǣԼ
۾ٵĲ׽ÿһɱʱûһ˿ĵ﷢ԲСеߣȥ磬ǿ˶ԣʿӪȥͬһսĳ壬ɱûκηֱ
ɳ¿֮û˿ԥ
ԽԽˡ
̤ڴϣ·˿̣ضڲĳļ£


502 ɱ
ʱڣ仹żֵ䣬ɽˮȷǸ˵ĺõط
ֻǣʱκһ˶û˼Щ
ֻڴϼ۵սһѷļ⵶Ļ
ս߱ڣŰʱǸӵĽˡ
ؼ䣬ƺһӵıýѹ˼֣˶̲סģ˾
ʿӪܸܵǱǸɱȴûоţһ쳣İʼһȡ˻北װ˻ҩͨʵˣ漴װҲѾ˻𣬶ƽ˻北һ˸˵Ļ北ǰ
һУһǵٶȣĿ죬һԼѾ֪ٴˡ
Գ棬ǲȡܼĶΣǰӣΪУһѾ˻北רŵĲԱղѾ˾ʱ䣬͵սǽɼԿʱղǷſ˺ԤԤ
Ԥ
ֻ֪ζŶԷܿҪһʮһٶʮףٽǵЧ̷Χ
亮ŵˣ޷ӦеЧǷŵóˣо˲ϢʿӪԣġ
ս֮ϣ˲Ϣ䣬һһʧʧζĲֻԼǼ粢ˡ
ղ۾󣬲Ѫ˿ϹʱͻȻ¿֮䣡
һ˸˵Ļ略׼һеʿӪٱǣһڷѷǳĽˣǵҲ֮𺳡
һĻһоҪϢ͸ˡ
ԼѪ֮ȥ赲ϯԼоԼҪˡ
ܱˣ˿ԺѾ˵Ӱ·ƵģعԼһɺܿ죬㷢ԼĻ䷦ƿɳ£Լϰ뱲ӣʵûʲôõóֵĶ
ǡǡ෴ǣͻķ֣Լ̶̵İ֮Уµģڷϵӣɽϣһŵֻæ͵УһӵãֻǣУξ˾ؽƬű¯ɽϼлܺȾƣҲʮ࣬ȴΪֵʱ⣬ɽǰĻĵƺԼ̫Զˣ
һİɣջͻ룬Գ
ɽǰԼڼԼһǸֵˣĻ£ڼԼ¸ҡɽ֮󣬻˵ڣܾԼϧԼ¶ݵС£˲ʱ˴£ǵģѲǸˣѧ̫ı죬飬˳ûеļ尾Ǹɴˡ
ջ掠ֺȣһ֮ԥ˰ȼյĻǹš
顭һ俪ʼ
ʱ䣬ʿӪϣ̱ǵڶڰ֮б任
һлʱһ㡣
ѽΪǵ̽׶Σ޲һٵϸߣһ㾭ľ䶼ܿ͵ոʱˣǰЩֽһı͸
ɵ׵Ļһ
Ȼ¼۵սͻĲţƺ
ಡ
һĵڿд˳ա
Ȼ֪ʲôµʱ򣬵ȵһµսͻǰս˱Ҳ֪ϵǺԤһͷֱӷɵһ˳ȥ
͵رˤ˵ϣֻǲ𣬺ӵķ˫ֱӼ̤ţʱ类̤ϣžһ֮ɽ
Ǽ̤Ҳ˾սƶ֮УæϣɵҪѳˣ֮ʣ͵ط֣Լ
˲֪ʲôУһӵȥеµսͻǻѪ˻ϵɳ
ڣǻڣ
һƬ֮У˴
Ǽʶǻɡ
Żĳ̣Ѹٵܼİһγһĳͣɶζʱһңûսʧȥ˿ƣڶҴܣʱײһǲңأδü㱻ӵȳࡣ
кö˶ܾս͵ؿʼҲвȻ΢΢һɺӳ̶ȴǷɳۣҵײһ
ǻڣ
ԣǻڣܿʶǻڣһӣŻһɱڵӣӹһ˿ţǻڣǵģҲлڣǲη壬ΪʯڵĶ춯󣬿һЩڻɱʵڷƿɳ¡
־壬Դδ֪ս֮ϣκγɶġ
ڶУѳϸȥ
ŭֻоȻ
û·Զ˺ӿʼͱκ˶ףȷʵû·岻ȥ
ʱ۾߸߾ٵǰָɱ
Ƭ̵ӣֿʼ̡
ֻǡµĳ̣ζŴʱ䱻
һжĳ¿֮Ȼǲʱˡ
һѾ£ڶв䣬еĲҪ˿˿Ϸ죬Ѹٵǰԭһеǽ量һ£䣡
žžžžž
һ䡣
ʱǰʮ
ѾȫЧˡ
һͬʱǰһ
ʱİս˻ǿˣŵĻҲͬ˽ʿǵĶĤ
ǣѸٵؿʼ䣬һ˸˻北һĻ勵ڣͿĲʱƽٲ
ľͻȻʶʲôﲻһ˿ֻţֻֿѾȫȻǲηģֻڴʱ˿̣һ˰̵ѾȴģΪƾڸٻٶȣһڵǰ漴ʵʩնɱ
ڡΪһľĻû鿪ʼͣ˷˵ʱ֮ҧĿԺͷɱɱ
û·ˣȥʱ򣬸Լֻ֮ʣ˰
ɾʱͻƿյ·˺˿ռ䣬ĸоʱ͵أͻĴһɿ̹ǵʹУһյĸо
ˣͷƤը𣬿ķʶһĨѪѪԼָ֮䣬ʱ޷ʹˣΪҪҧ˿ƺǣǰһڣӲԵȥ糵һĹ漴ӵս̤һӣ˲䱻̤ùϣΣ֮ʣظܵԼĹͷǲǲ


503 ˼
ܷһƺߡ
һһξҵʹʹ󣬱ľʧȥ֪ʱܾ磬ȾѪһġ
ѪĽţַ׷⣬ϡֻһ˲䣬ŨصѪζǺˡ
ߣ˻掠
һ㣬ʧȥָӣֵ֮󣬶ʱʧͷӬƵΧһԼǰ
Ǵδֶ֪Ŀ־壬ɱΪʬɽѪеϱԣǲηηȴȲ׵Ǽɱ¾ˣںߵ˱õȥͷ­ȴ׵бܵĿ־塣
ӵǰ̵ǶµսԣǾǲľǹȻ磬ȴ޷ȥս
ЩսһĻȻֻǲ˻ɽӶ߾֮󣬱㳹׵ʧˣǷһ㣬ϵҴܣֱӱˤ֮أս໥ײһ𣬸ϵ˷׷׵˵ϣˤѪͷѡ
һʱ䡭˼
˻˵Ĳҽʹںһ쳹ɽء
ԭ˻̵ʿӪǰģΪʱǹ٣ԶԶﲻѹĳ̶ȣֻǿϧһµսճʱЧҪҪö࣬˶֪北ȻԵƶƻ量սʱȡܼĳͣãҲ̫ңʱƣжϡ
ڣеȴֻǻңһãȻ޴Ϳ־ѾʼӿˡҪˡ
̰࣬غϵһҲ޷֧ˣֻ˫һţһ̣˲öߵļҲ˲ԼƣԺֻһͷˣ
ˣôˡ
˱֣һʱҲ
ʱڵӥ֮ϣһ˫޷ŵ۾һʱ򣬱㿪ʼ⣬ΪΣڲ䣬ѹĴڣɵ˺ʶʧصʱûɵģһ˿־Ȼ
ŭҧҧϲϣҡ
µһĻУ˵ߵ¶˻֮ɫĲԶѾЩڳˣΪǰĽʵԤϡ
Ŀһ䣬һĨ֮ɫ漴ǰһܱӭУ£¡ˣУξѡ
ȴǷɳ۶гǰˣӡһ䣬ʱ򣬾ϵһԹһڽ˯ѨǵãԼδˣȴǺͷԵúվûΪ٣ھгΪһС鳤Ϊе鳤ǹǸɣֻһĹǸɣֽܱǾս
˼ˣƾϱֱѸٵĺ󳷣ֱﱼΪģǻٵظڴϢ
ɵպæҪסȴ֣ɷ磬⽻ĵʯ֮䣬ڵĳһն
͡
ʣڰ⣬ţϱͷ­ѷɿع˿ڴѪһĽǺѪϡ
˿̵ڣǳˣӵ߳ħһ˫ˣػˡ
ӵıһ㶼𺳣ǰͷҪ˳Ǵ㵵Ŵ˿ڣ׷׷١
˴Ѫĳ˫ĿѪ첻Цǻǵڣףҵıˣı˳ĴǶϷڳ͢˷ĴѶ֮󣬾ͻѸٵΧ˽ǣ֮գȸĸȵ޶һ£ͳͳᱻ͢ɱɾԶֵܸĸŮ֮ѪЧȣǵڻףնɺӣܳƴ̫̫ҵȶҪ֮أҪˣҪˣȥȥĺǣһӲ˭ٸҺһˣɱ⣬ɱȥɱȥӪϣҲҪȥ
ڷˡ
ڱѷˣɵǵ˶ڴ˾ʵǳǡ
ǵȷѾ·ˣΨһ·ǰ
˻ȥֻ·һı֮͢ŹǣĴ˻ȥǵ޶ĸȫᱻǣۣǰ壬ɱȥҲһߵ
Ӯˣг̸͢һСܱסˡ
ЩѾӵò۷ӪĲ䣬Ҳ֮һӵȥ
ڳޣںѹ󣬷سı䣬£˲˵Կһ۵Ѫۡ
ʱȻѾٱκαʵκо֮һ֪ǣԼʱ䲻ˣݺսΪȹصĹپԮһСȫˡ
˾˵ǹ糱ˮһ㳯ʿӪȥ
ʱʿӪĺ󣬳޾˼ؿһУ˵ʱ̲סɫһ䡣
ʿӪǡǡ
͵ش˸
£Ǻεȿµʵ
δɱǰѽԷ仨ˮССʿӪкεȵ
УʲôǻڣȴȻҪСöۣ࣬עĿǻ北˼
ĸʤˡΣ޾е˿ʱûʲôȻҪģֻлţһвŽпܡ
̫̫ǵĿУһ˿ͬ˵ڸ˵ûأǿʼΪֻǼ򵥵ս𣿲׫ԵģһȺĶǣǶпտҲǲܽ׫˺ƬҪҪΪûʲôסˣֻ᲻һеǰɱˡҲˣ
£ʱ򣬿ǰĽǾһɱƸˣȫһͷͷǣĿ¶׹⡣
޾״￩һ£ʶԶûԼеļ򵥡
̫̫ͬ˵ǰ㣬Щ˶ǲҪģԲױˡ
ʿӪԣھ˷ŵСţ֮ǵģض
ԭ
սҲˡ
ִʱڲΪյĳƽʱʱûʲôͬ
Ƿɿɿװж飬
ͬǣǵѹȷҪСö࣬ﲽϵĳɱûзǰ𺳡
ǵǾʱһһֵĿʼ
žžž
䣡
ʿӪϿգŨѾ޷ɢȥ̱ǵϢŻÿһˣȴǹԼְ


504 ԡѪ
ʿӪÿȻȸղŸԵֻǰͰÿһĶ
ǵľôʢǵû˥ߣʼѵ״̬
ܻȺװҩǰ׼ž掠ĺСأ掠凉Ѿպһ㣬ĸĪ˵Ǻڻҩǻƻҩܳܣ޴󰭣ǻʱĲʣʱѾըˡ
ʵѾںԼĻûеˣŵʱǺȤڣȴ֪ѾûˣڿϣУξԽڵһ㣬жĿģڱֻѹƣҪ˳Ϊ֣ҪǡǡǶ棬ȥֲĿյ
֮⣬䣬֮ڣĿľѹԷΪ˸⣬¿֮ľ˵ƩһӵҴܵĸожֲ磬µǵһСʯӣٴķҲûʲô壬ɳкǿ˺
ǰܻò͸ֻƶǶڡˡ
Щսսɱˣ˼ȫװҩͶϡ
ˣ뻮һһһе棬λ֤֮˻
ɵĵضϣʬף˰֮ڣʱԽԽǾɱʧȴǼش󣬵µʬףֻ²߰˰پߣʱѾ׵صˣɵ֪Լ·ˣ뵽Լļڽǣ뵽´Զǻһǰ
ȥҲϣǺȴֻ·һȫǲܲ˵ǰɱš
еͦͳ壬Ҳ죬һУ漴˿׶ѪصѪ֮С
èСǰУȴֻ˶Էʱѡ
ǵǾɱʮ֮ڣ勵ʼẉ̂ɱ͸Ǿˣһһ˵£ʹ־嵽˼㡣
ŨصѪζǺ˵Ļҩζ۳һεĿ־塣
ɼ־壬㿴ߵ̵£ȴɲͣǰɱ
ʮ֮ڣǼѾؿʿӪˣЩˣһޱ飬·Ѫר־زеĻ率
ӵڷŭ𣺡ɱɱȥ
κ˶֪һλᣬᣬ˵ģֵܳӪУֻҪɱȥԼʤߡ
ΪĿ̫˸䣬ǲУᵶţ˻ţԴ˳ɱ
ʮˡ
˵£ǾĹٱʱӽ״̬ɵڿ˵ˣڵĹ֮£ʣ߰ٶˣ˳ĺɱ
ɱ赴ţġ
ʱѾû·ˣֻ뵽һ֣ɱ
⺰ɱű׳Ҳһ˿ʤϣֱ
ֻҪɱȥһоͿԽֻҪɱȥϵġڡûãǲܻԼĸĸ޶ܱȫ
žžžž
һ֮УԽԽǰ̣۾ԵеĹ䣬ǵĻ类ͬ۵ѪȾĺ͸ˣȴɺԥģ˶С
ǰһ·ף﷢ڣֻʣʮʱ˿һ㡣
ʤˣ
ֻҪ̫̫Ǿʤˡ
ʱԶںսĳ޾ҲʶĹؼȻʿӪڴģɱѾֻǵѾżɱȴˣ͵˷ĸ˵ĻһȺǣΪӣη塣
ڿ
Щ˻һͷͷĶǰԵϻֻʨӣҲη塣
޾ھһϲͨɼ˶ʿӪʧȥ˻֮ЩһĽǾ̱ӣΡ
ｹ֣̲ס̫̫һ˫ǲ΢΢˳飬뿪˵ʲôȴһҲ˵
ֻ̫̫˿
̬ˣɼˣȴֻȻ
ã޾ŵĸŶѾ˷ľԤһҡ
ܲȥġ̫̫΢΢ü˫ֱų޾ɫ㿴ЩʿǰɱԡѪսΪģǱһİΣǰƴѪʱô˵Щѵǰ㻹ЩνֶΣνĸǸ
̫̫ȻԽ˵Խһ˫ʧ֮⣬Խһһֵشݷų
Ҹ㣬ֳѾݱˣǰȴ֪ˣֵܶˣǰָģ֪ﲻֵ𣿱ΪԶı㣬˼̫ӣ̫ֳܲ㣬Ҳ㣬ٻһˣʲôʲôµģҪͷˣĪ˵Ҫ𢣬ĴۣҺ㣬ΣǽŲʧΪվˣס죡
޾ޱȣǽ֣̫̫һٺǳ⣬뵽ĸԼ֣ﲻһڵĶʼɣûзŭֻǵͷǣǡ
̫̫һۣĵȴ̲סʧ͸ʵԶףǴ˿̣ͬԼĸŭɶĺԼĸһĸģﻹ̹һЩ
ǡûԶֺõЦ̫̫׿󣬺οѻ̫̫ˣô᲻֪Цݵı󣬲ʲôأ
ֻ̫̫ʧΪһĸףЦ
Բ޾ĿԶ
ʿӪĻֹͣˡ
֮ģȴǳ¿֮ε
ε
ε
֮䣬ʼ໥һ˷Ĵ漴辰˶ԥذסĵεбָһУһǳɡ
¿֮Ѱγ˽ѧâ˸ǰĵˣѾʮˣѿһҰһ㣬س
¿֮򶨵ÿ£һָѪڣ

¿֮ĸ֣ޱȡ
һʤǧԡ
ҳ¿֮Ǿ͸ҳ¿֮ˣ˭Ҳˡ
˾ǰƴˣ
Ҳû·ƺҲֻƴˡ
ǰʣĽǾѷɱǵֻʣȵˣɴʱ㶼ûκε壬·ʤڿʼܻһ˻һ˻ζһ
¿֮ʿӪʿǷ׷˫𳤵죬ĳֺһ㣬ֺһģǱľġ


505 նݳ
ÿһ˶ÿһ˶
ʿӪЩˣǻǰտеĻˡ
ɽգУξǱ綤һ㣬ûһ˺һյ˺ȴȡ
Ǿս˼ɶǶԣСһʱٲʱҲڻ¡
ԣ棬ΪЩţްֵƣС
󣬳¿֮ԥس˵һȣӭһ׵ġѪˡηس˹ȥϵһ໥ײһ𣬶һ̣¿֮͵һȣ㽫ֱ߷ɡ
ǣžȻɱ
ɱĽʿǾӣһɱʣ˱һ㣬ƺƵǰɱ
顭
һ漴ĴʿӪһУܼ˲佫ɱĽǾ˺һӡ
ем⣬ǳ¿֮
¿֮޳ףȴһͷɽͻֻĿг·ɿطɣ漴Ѫ
ع˼ԼֻǰϵǰߵʿӪı糱ˮһϯЩɢĽǾ˲䱻ɱ˸䡣
Ƿ·Ҫ½󣬻˵ǴһʼǣֻҪ˻ߣЩֻ֪Զĵˣ᲻ս
Ǳʤˡ
뷨ǿģΪǼ̫֣ϱŹսıûУȫ䱣һʧȥ˵ֵıЩ˱Ǵ׵ĸ
ֻɱ¾ˡ
ȻǴˡ
ش
ʱЩǾžʶǰЩһֺĻӣЩ˵ĽսƥУҡ
Щˣǳɱ໥󣬾ὫԼĲøˣһƺˣǵĳ쳣ļͺͷʮ㣬ɱɵйϣ˿
µǣǵˣٶȼ죬еĳǿ磬ʿӪͳɱֻ֮Ѫ꣬صʬס
Ѫǵıӣ۾ϣ⣬ȴΪĿ־塣
òײɱĽǾһھˡ
ȮĶݳɱ֮ЩҵĽǾ˲㱻ָţ׵ĸһսֻгǵľ
ˮĳ֮ڣڳ׵ʧȥϣ֮ʣнǾıڱˣ͵ض˵˹ƵĺУźԥתӡ
Ǿˡ
ȻףˣʧȥһУʶ֧ƻľóɱױȵƣףηҲǱذɡ
һʼǾûʤ㡣
˵һеڶ
Ļ޴ֹ󳷵ĳЩ˷׷׾ֵغţȫں赵вС
ֻʣ
ǲӣôֻǵսһѪУ̤ʬ޴档
ڼ״ĿвѪ˿һ̣ϴޣûԼ˹Ǳһ죬Լǧ񣬾˵ĲһɳϷս꣬£Ϊ˽죬еĺ·ľһȼɱüɾ
ܹģ
ҧгݣߵشݷＷɱҵȡû·û·
ߵױȴǴ󼱣ţ£ɣɽڲûգߡٲߣǶˡ
ҧȴǱһױţһѰսϵʮ˻ڱӡ
ɲĵػһƲɵĺ壬ҧҧߵؿڣһա
˵һգҪѪծѪʱ￩һ£һ
òס̫̫Լʲô룿
ȻΨһģǸϽɺӣصȥʱ㡣
ʿˮһ̣ҧҧǳʵشݷųߡ
Ǳ糱ˮһ㿪ʼɢӡ
¿֮Ѫǵƣ룬⺮£ȴȺڣѪˮͺˮһ𣬸ʪʪָɣսн׷նݳ
еĴɣĪ׷ֶֻԷɱǹ
ڣȴްֵǣΪԷǳ;Ϯ¸أܻűҪʤǰɽҰӴܵİܱԣĴ󵨵׷
Ҳ׷ģٴɱ

¿֮ɲˣҳӣһҪնݳȫǺԥط
׷
սʿӪĽʿѲ֪ٴβ䷳ͳ¿֮ڹһ£֮У˷ı˿ʼ¿֮ĺУξ׷
Уξ׷
һʿӪ˲仯Ϊ㣬һɢԥŸԵĿ׷ȥ
¿֮ȴͣ˼δĸоعͷһصĲкϱۣߵĺɱЩ
͵򣬲ʶԼһ磬ԭҲɱ¾Ҳ֮ڰɳ֮ΪѪһ档
ɴʱںˣڵǵģɵصղһˣһȥ̫̫󡣡
һͷڷӴܣﾪŭӣڵΣֻܴӴܡ
·ʵЩܲˣϾ˾ţټϾ˳֮Ѿ˲ٵֻܶС
ŶԷûҲ׷ۿЩ֧ԶȴһС䣬Сڷľ;ʱѽɱ˸ɾ
ﲢ޴ֻ̣ƣޱȣʱŵ޷ȴܾܶܵ;ıܣɿڣʮ·ҪЪһЪģڴѰһЩϡ
ʮ㶼ͷɥֻЦ֪ԼˣǵŸʲôҵȻصǣ˴飬ʱͶ˱ˣֻǿϧܽ׸ˣȥͶҲûʲôͶ״Ҳغ£˿ϡ٣ҵֻҪȥĮʱຮһЩɳοڽǶ꣬Դºͱľ飬һߵĵҲϤޱȣ˵ʱнء
˵Ǹǹ˵ڸԼ׳ףҪ˵Ĳ䣬ͱ봩Խ˵һЩأܴŶٸ˶豻ԼȻЩǲ˵ġ
ԣ˲񣬸Ҫ䣬ӥ΢ЦŵɺޣʵڿɺޣʱҪ̽ЩʲôˣһգڴɱҪЩͳͳɱɾ


506 һ
ʱڵﲻֲʣʲô˾Ȼľ仨ˮ
ȫ߸ǰԳ֪͢
ʱңҺţǾͻлᱨ
΢΢˳飬ǲм˵һǼˣЩ赣ʤ֮£˾ÿɶ񡣡
ʱͻ˵£㿴ǡ
˵߻ȥȴԶӰ
׷
ЦǣЩ׷ûǲС
Щһ˳ܹġ
ٶȴǿ赶ʱе޴
ոԸеɿڣ˿ȴͷƤҪըˣЦߵŭǿЦˣȥɱɾ
£ʮˣοοǲսˣٻؽҪԺлᱨ֮ġ
ߵСţʵϣѾƣˣս¾ֻķˡ
ƺҲŹŹĿֻͷȥһԶӰʮ֣ЩˣǴս֮ѵ֪ƣ𣬾һ׷˼·
Щ𾪣һҲȻδϣȴûģʹֻܣҲԱ˿һЩֻǿϧƣȴﶺˡ
һӣߡ
աա
ûãʮ־ȥ
ǵܱ׷ʹ˵ﶨľ˳׷·ˡ
ģһ׷˲ѾǸ㣬ȴǿֶءǻǿЩȥɣ˵©񡣡
Ҳܺڣһץһ㣬ôԶȴǻδʲôɹ
ǵòʧѽ
ʧ֮ʣͻĸǿǰһ䡣
˳ָķȥ
Ȼһ֣˷׷ǰһʵۣƽʱȫװܶǼҳ㷹Ȼ˼·;ҲЪ˽ţùȥ
һǰز̤ӡæ࣬ĿһŶѾǣд㡣
ȴûʲôȤˣܾͼˣ˵ﲹһЩˮ
˽ȥȴû˿̣ţҲӦڴһȦģȴǶѻʬףЩʬ״СһǱ¾ģ˿˲ӬӣѪģģǿֲ
һӣŲˡ
ûǰҲǰΪɽˣϰɽֻ֪ǵӣ˿̣ⱻ¾ˣĪľǰһĻȷŵѪսѪȣﲻ
عͷȥȴһۿ죬ͻȻһֲƵķŭʱƵҰ˲ʱѣҧгŭصģģģġƺػصֻ֪һ䣬ͻģһǼᶨ˵֪һд㣬ȥˣһҪɺӣȥ׷
׷ֳڣûеȴ˵Ļش𣬱ԥģһǰУѴˣ˲ȥԼȥ
ôһҪЩ޲׽û
عԼһ£Լǰľ̫̫Ĳɽ¿֮ǽţǽãǣ־ÿһ£ãԼǰֵ£
ڣӡ¿֮ԴڸǵļֵۣͻıһǻԶƵŭ૵֮ͻڿǰıģΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽȥģɱɱЩҳӡ
仰ʱʮҲԥظˡ
˿ʼܣʵʱ򣬶ЩˣһСܣһˮˮɡ
ܡϰˡ
ǲͨܲ೤ܵľϣҪǣʮһյĳܡܣǵĳ档
˳㣬һ㳯һĿ꣬פ㡣
֮ˣͷһɽûκε̣սѾЩԲˣеʼ°ĭھԼĿɺԣòͣѰˮѰˮ
ڴŴŭ˼㣬Լ䲻ʲôӢһʱȴҲһ˭ϵ䵽أҺӳ죬ܻлġ
ţɸոЪ²ã˾ŵص¡¡
⻤֣˹Ƶģˡˡ
æͷȻˣЩٶٻһ綤һ㣬ؽЩ˶ס
ڴ˸սˣԼ·һ·ʮ˰ǶԷȴƾ׷ᡣ
ϣҾЩӣֻǿȣ׷ġ
꼫ˣæߡ
˵գַһ˼߶
ֻʱѾ߲ˣˣȴƹ֮һ㣬һֱҧš
ڵ˿־壬һǰδеĿ־壬ֿ־壬ȷŵĴܸ̣˵ǿ־壬˵𺳣ڡˣ׵ķˣʶԼʲôĵˡ
ӵԶսǽսңǡȻܡ
Ǻ
Ҳֻӣ룬˼ӦԽЩ˦ˣվŻУһڻˣµ°ĭֱǰ£˷ںľУ£¡
ϧڵԶȥ
ŵɫҪߣֻǿϧܲ˶ԶŹ˵ϣŵĳɱѾľټϵĵʹѾ˼ޣʱ׷ѾԽԽһȺ׷ϵʱʧعţ޵ġ
ģĿֻĮΪһ˼Եʲô
ʲôû˵ֱһŽ߷漴γĳ
⻤ţСˡСˡү
ֱӶŷڵϵĻһһŲ⻤ϣѾҪҸĬ
ҪɲԼŵĽȴ綤һ㽫ڵϣֻòϵڵƴŤѰĻᡣ
գⳤһݺݵشֱûʺ

ŤţԼľѷֻǴӺͷɭȻ졣
һ
ܺس鵶Ѳ緽ǰߺˣֻǴʱ˿̣ĿУȴһĮֿµĮȻ鵶ʱѪһ漴


507 ʤ
ǻѾ͸ˡ
һˣԥؼ׷ȥ
ڴʱʶ˿֮Щˣƹ֮ζ˦
ʱڵʵܲˣЪһЪͷƺҲҲЪһ֮Ǳֱ׷һ²æֶ̣òֻǵ˺ʵǳԲˣ۵þǷǰ㲻ͣţŰĭ
˲ˤҺüʱסˤһͷǴʱЩˡ
֪ˣƴˣڣͻַˣͽ㱼ôãȴƺɣͣʱͣϢʱϢһǿûһʱͣ˲ӡ
н̣࣬˵ܵü٣ʱҪƴɱֻϧͽƣµ˰ĭҡҡڰڵģʱᵹµӡ
ʵϣ;ʵǳԲˣûкõϣĵþ޴
ˣ赵ѾͣԽǵظߡ
ֹʮȴǷ֣µԭشת֮⣬һߡ
ڴ󼱣ʱɷ˺ݣ׷ļһ·һչҵȽƣҲòȥǼȻ׷ձ֪
µ벻ƴˡ
ֻ÷׷һؾŵ
ʱˣԽ׷Խ
ڱģԭΪ˫ǽƣԼݴͣϢһ󣬿ɵЩܽˣȴǺȻ
Щˣڰ
һƣ֮ɫûУһҲ˼ʮˡ
ܵ˶ٵܶϰˣһ·ʮ;ϢΣһȵġ
ǳ˼ۺ죬˫ܴһ󡣡
һ漴鵶
ʿӪĵҹһͬͬ˯Ĭһ£ʮжӣ㶼ܲ͸磬Ϊǰ棬ٵ漴һ̤ǰ
һһͦϣֿ죬еĳײһ˲ʱһĽǻеĵʱԳһӣ⻤Ǹеڷ飬Щء
⻤ʱʶԷȷʵڣʵǴþˣȫһ˿Աġ
´󾪣һҪˣѳˣʿӪĲУԶЭͬսӣһѺɵؽ̳

һ˸һգǳӱ㷭վžҲֱͦͦصѪ
ǰ
쿪ʤЩȴûǰ壬ȻǰƣɳõĲһܣɱŶУÿһÿ߰룬۸߰Ƚŵĳ̣һ̧ȣÿһ㶼뻮һˣʮһˣǽƤѥһһ£ʮһˣܲ͸Ļ
աա
ʮ˵ĽŲ첻
ڵˣɫԥîתӡ
ȴû׷ܵ˸ȥ׷Ϊּ֪ܣܲԶģοЩѾƣܿǾͻΪһ̯ࡣ
ڴŭܵ裬ԼҲǴʮ꣬ʱ۾Ѿˣɱ
߰һͦϡ
˫ʱһ𣬶ϣֻƬ̹һ˲֮䣬ĸ£ܲ͸ʿӪСӾ˿ÿһ˸˾ְͦӭԵ˰Ļڱɱˡ
ڣܱһ𣺡ɱ
ɱһ룬Ĺͻıǰʮһͻ֮Ļʱɱ˸ɾ
һ·ʬ׺ѪаɣֻʣڣѸоԼʱЩޣ벻ԼᱻһȺС˿ûл֮ԼߵĻǽǾоеľ񣬿֪Щһȣر
Щɱڵˣ³һٲԥصҽ
˵Ҫ˵ȴѼǰȥһѾסɢĳ漴һȭݺݵĿ
žһӷ£沿ʱѪ죬ǹǲˣһɳ漴ܵ༸ֽǼ˵նɱףȥ
˵գȻҲڿֱӳڵͷűߣڱһ˸򣬿ﺿУһڵϣɰʯĦʱ°Ѫ죬ǸоԼͷƤҪ˺Ƶģﺬص˽Ǿ
ϧٿ˵ʲôˡ
һصʬףѱ˶һ𣬸֮һ档
ʿӪ£½½ػ׷Ľϲˣץķ²İ֮࣬սˣ͸ǲˣһǧ¡
ʿӪ߰˸һս⵹¿֮Ϊõ˿ԭΪвСˣʶǻԶ䣬ĵ˽ǾŵĽսЩҵĽǾһһսʤ
ֻ֪ʿӪ˶ֵܣҶܻţΪ˵ġ
漴¿֮˺Աһص˺Ѱٵ̫̫
ʱ˿̣̫̫ǳ޾ֻʣ𾪡
һжʼϲ޾ʶԼһǴϲ漴ͷǼ𺳣Ҳ̸ֽɽգȴʶʲôսʲôս֮Ҫ֪ڲ֮ǰʿӪɻһЦ
˭ҽʿӪЦ
¿ֻ֮˸£ǳЧˣ
̫̫ԶԶ¿֮ƣشżǳ¿֮ߵò죬ԽǿݣܼЩŭĸߴȣ¿֮ЩʿӪǣԵȻ޹⡣
ɳ¿֮ÿߵһЩĻǷ·ԼһأЩߴˣǰǾӸµĿ⿴ʿӪĹٱվѡŵоǧѡĽ䣬ڣ¿֮ߵȴ̧ͷֱӳ¿֮󼸸ױĿ⡣ǸܵЩϵɱɱ졣
¿֮ѪֻǴʱҲԡˣòߵ˷ǰҲ̫̫̫󣬳̫̫һȽҾȼݣҲɣ
޾Щҿ¿֮ǳ¿֮վúԶҲܸܵ¿֮˱ǵѪ
̫̫ãܻ䣬ǰֱ¿֮ߣЦ˳׫Ĳ£ˣҺҪ֮ˣǵ£Ҿ㶼ˣ빦ĻҾͲˣЩ㲻˵ҲӦģ㣬ϹͷҪڴˣⱲӣӲǷ飬Ƿ


508 
̫̫˻м֮¶ţȡ󡱵ˣ˶ݣҲǰ㣬·Ӧġ
νТʳ֮»ȻӦΪЧ¿֮ӭݣİȫͻϮǸõġ
ˣ¿֮öˣĵ̫̫ˬӣó¿֮
ʱ¿֮ҡҡͷǾԼӦıֶѡ
⵹ʵΪһʼ¿֮ƴȫȥԿӵо˵Ϊ˱̫̫˵Ϊ˱ԼʿӪĽʿ
ڣԳ¿֮ԣ̫̫󣬵Ҳ˼һһл
̫̫˵ţﲻ˾ɣһеȵ˾ʦ˵
¿֮׵ͷʰһȴһЩ˻δ¿֮ҪȥѰ㱨˵˵һ²ˡ
²һ·УѪĿ˿ѰͷƤߣͷϵѪı¶ԵôĿġ
űϲУξסˣסףڣǵң
¿֮Ҳϲû뵽Ȼס赣ɸ˵ط˭סģʱ
˵գҲʶʶڣһȥ̫̫ͨһ˽ڴ
ڱƣ뵽˼㣬¿֮ڵϵڼۣЩʧ
ԭΪʲôۣɿΪףǱͷӣֱѰûʲôֱ𣬱һʧȥȤ
ֻǵ˺Ѻ͢дá
룬ڽǾľȫûˣɱϾǻѾסףͺðöˡ
ѾȺףҪͻϮֻսҲÿ赵˼ɣܲѪȽ£԰˵õġ
¿֮˼ţȴʱĻҴҹ˵סڣϣ׫ѺȥлҪ˵
¿֮üǵؿڵ־̫̫ʵЩס
⵹ʵڻѪۣĿȥ̫̫ȷʵЩ׵
ǻԸġ
¿֮׵ͷٲóɣѺڵ˷ǰ
ԤˣԾδ𡢻¹Ѿ׼̫̫ȴͣ˳ݣ޾һ̷ֱţʼնü˼ӡ
ŵһĻʵڹ𺳣̫̫ȥڵĿյ޾ЦصĸڷаɣͷЩ䣬ĸҪ
šֻ̫̫׵ͷͻȻΪ̱࣬򣬳͢뷷ʮڶʹԼڹܱ˭һڶʹĹΪһ֮˽һǽڶʹ˾¾㷴ˣú𣿡
޾һʱϸϸһ룬Ǿÿֲ˾ǲԾظŵͷ
̫̫ǰ̧Ȩ֮ƣ벻ڶʹǵûóˣһ룬ǿ°»ʮڶʹʮݿľʮ˻г͢ӣȴֻ֪ǵ裬ͽڶʹϢϢأ⡭ɱССһҪµöˡڻʵ׳壬ǻʵ۵ĸףѰı֮ߣȴֻƽǰ֮£ǰϧԼڰ⽭ɽġ
޾ɫ΢΢ЩÿȴæЦǶĹʧĸ󣬶Ҳһ˼֮£ĸ¿֮ʿӪһʮʱգֻ¡
ޣˣ֪ˡ̫̫ʱʧ˼㣬ΪĸױðԼĶӣɳ޾ⷬף
ոձȣҲŻתͷֿʼתġ֮ʿӪͣڽвʲô
ˣаֵȣеĲǿЦĳǸˡ
νǸԶƽϵĶǸ˵ĵʧҹͣƣԶȨףȳǸȴҲעһ˴£ܹĸ׵ˡ
̫̫е䣬Ǽ¿֮ѺˣǻȻ¿֮뵽ŴԳǰ뽫ʿǲɱĳﲻĸд
ӣȻΪЧʿ䣬ֺγЩʿأ
̫̫˼ûڵϣǹ΢Цų¿֮º͵ص׫˵£˰ʥѧ򣿡
¿֮ԭΪ̫̫ҪѶڵģ̫̫ԼʱѻѪ£װһ£ΪûϴҲ֪ĸ˴ĻǶŪһףǵ⪕״ϣԵøͦΡ
¿֮²úܣ㶼˸ѧʿʥ̧
̫̫Խشһ˵ĸоûɵģ°룬ʹ޼ڣֻ¡ҲͰɣ뵽Ȼ
޼̫̫һΪĸģϲǿ֪ģݸ˾ûãӱʧ伣ˡ
̫̫ǺεȵĸγϣȻ˺мΪһĸΪǳģţʳֻҪһ뵽޼ı絶һ㣬һȥЩͰضԳ¿֮˫ȫʵǲɶõ˲ţңﶼء
꿡ܣĽģ̫̫Ǹ߹󣬿ɱϾ껪ţ仰ǳԷθθ֮ԣȴǿ޳¿֮ġ
һԵĳ޾ȴˣһԼĸԳ¿֮磬ԼȴĮⲻﷺԹһ˫Ŀ⾹΢س˳¿֮һۡ
¿֮ȻܵĿ⣬˿ûзϣǳ̫̫ҡҡͷҵ³΢ǸñȱúһЩǡ
̫̫΢΢һ㶣̲סʵôҾ𣿡
¿֮ʧ¡
̫̫̾˿ϧ
һЩǣһ֣ſڣԴԸµͶѧ֪ʦϧм¹ȥѧģ
˼ҵĺӰ
˼ҡ
ʧ¡
ͻģ̫̫һһʵҲճ£ȴ֪Ǽҵĳϣ
¿֮ҡͷЦŻشֻ֪򣴨ϣֻǳûиĸȴҲ֪ǳһ֧
̫̫ͷﾹһֵĸо޼жð
漴ﲻʧЦôɺϵأôˣ޼ѱ˺ˣ
뵽ֲѹɫҲ΢˳֪Լǰʧ̬˺ܿض˶񣬿ų¿֮º͵ЦŵҼĶ顣
¿֮صл


509 
¿֮ⲻûΪ󹦶ӣʹ̫̫󰵰ף˼Ͽɡ
漴ĿڵϣֻһѪĿһ˶һ
Ȼ̫̫ȴ쿪ڵڣҼǵ㣬ʮǰĸ״뾩ʱһ̫ĸ빬ң㻹ǵðɣ
ͷ棬ʼû̧ͷֻ⻰΢΢˶ǵá
ǵþͺá̫̫ɫ벻ټģµȻ𣿡
ûУ˳ҡ
̫̫ɫ侲ȫȻûĺӰ˿ֻĵؿ
ʱҶ˭ûпǷԴµĳ͢Ҿְأ²֪ٹͣǳ͢Ϊ˵𣿳͢Զֻҵĸһ֮ʣǡǺǣΪӣʮΪǲ٣йһְĹ˼𣿡
˵ţһŴѪȴس鶯͸żŭ⣬Ҳָ֮⡣
ûУŵģȴʼֵܣǸͿ֬Ĩۣ粻ֲֵܡܿܣ˱ˣûʲôźģ޷Ǳһǣӣʲô˵ģ
ԣֻ̫̫˿ǰӣ㵽˵Ĵ벻ҲˣҲ˵Ķԡ
ɫȻ˳޾һۣŽŵ͢Ҳг͢Ĵв֮ˣҲҴµĹǳ͢ͷ㶼г࣬ɶĹ̻ܸ֪ͣԩ飬֪ίȴûվиеΣ⡭ǳ͢ĴϰٹٵĴ
Ǵһ£ģİͷѪ۵ǲ˫۾ȴǶؿ̫̫
ֱ̫̫ӣĿ⽻̫̫ıڴ˸㳵ѣҲţȫʬɡ
޾æڡ
̫̫ĿȴǱŭҲǸȴ˵ʧڻнգǾ㶼Ѵ̣ĹͣΪû۹ͣίΪûΪ£жҳʿΪǡίжΪǣԹޣǿ֪ȴװƣ£ںˣںˣ
޾һ֪̫̫󱾾ûиȨȴæذݵ
̫̫ŵˣٹܾ꣬ĿӣˣţһûءˣݰɣԴĽ̫ҲԴ
¿֮զ࣬ﲻ룬̫Ҳûкùӳˡ
ʵм֣Ľ̫Ȩ̫̫Ȼ񷨶ԣѾˣǡڶԳϵµ̬ȣѵһѵҳǡ
·𡭡¿֮ͻ룬ǲԼʴ֦ˣ̫̫ĽȰ
̫̫˲£Ҫزȥʱ¿֮µȴͻȻϴޣڣԲס̫̫֮£
˻ƣʱ޵þ춯أȫǹȻαν¶ֻ̫̫˼ҽ𰲣ط壬
̫̫ޱ飬˷ص߰ɣȥ

ʱıǿ˴ȴǰѩ˵ĺ·ٺʵƤҲֵס
ŵʹڶĺ£գɲͥǰֻżֻȸš
˵˶ԴʹˣɱΨˣʹʹⲻýʹڲ֮ġ
࿿źأԶȾһЩ˵ĳë
ŵ򶨣ѹͶ޺õְûжٵȤһ·ֻڼԼʧ˶ٵǮ
ֱգдĹԱˣǴɣȻ֮ǰѾõ˴ӵˡ
ʵȥⷽõ㶫һˣ벻£ⷽʹʹľǾúЦ
شǾǰգ㶼˼ִҲȴûôĳë磬һǣ浽˰棬ͲкɫˣǶ֮ԽʱǱԽΪ´˷ǰҪûٵģ͸Ϊִˡ
λŵ֮ǰѺʹԹӵ˼ףⷽڴ˵֪ġ֪ЩŵģԴ˷һ̽λʹһ棬ҲŪ״´˷ɳʹڵͼ
ȼ˷ţ񣬱ЦصԶ֪д֮Ǹʿ࣬ɲ֪кθд
ŴƤãͷ磬¯Գһ֣䡣
͵Цȴǵ˵ģٹһ£ŻһЩů⣬Ӧ˾Ϳɣٵ˵֪ġ֪һ˫ۣϤģɷ֪ĽıһǾնɱ˽ڶʹֻˣոյļ˵ǽݾľѶɺӣҪһٽػ̫̫Լӭݵˣһź°һǵóѣǹ𢶯ҡ˶ء
ʱһ£
һĬӣȴǴϲңû̸еĳ룬˭ʱ˯ͷˣ£Ҳ˻ңûһҲͣġ
Ŷ⣬٩֪ġ֪Īûϵ𣿡
ʱˣӣӿɲСֻõҹϷȷʵף벻ˡ
ЦˣΪȻӵȻ֪Ϊβ͢ʾأ
һֱҪ⣬ǰΪʲôʾأ˵Ǹƭӡ
ﲻȴɵΪϷ֪Ǵ֮ףܿͻתΣΪνøǴ
ⴿѼӲ룬תΣΪ϶תΣΪİɣʱٽͱǣϷ˲ðո࣬תۣ󷽾Żˡ
˵øĻɴЦ֪ˣҴϸĴ̽ǴûдתΣΪ򲻸ҹͬԱ֮תΣΪҪҡ֮
˵㵽ΪֹһҲ˵ӡ
ֻϣȴ¶ӡ


510 л˵
ζЦ÷Щ顣
ô
ССһңѵ͢
һ̷ŵͨ죬һʱǺ䤱ǽˣԼ¶ˣԼڱĵλ£룬ֻɫĳЦЦӲ˵
ССΣ¹˵ģ¡
ɿŷŵ˫͸żֳ֮⣬һЦ·֪˷ǾɺӣĿľǱȥػ̫̫ģ̫̫ԼߣİʿӪ˷ѾڱصãֻҪ˹̫̫±ضԴˣģдţֻǶԴˣҹͬٸˡ
ⷽţû˶ȤǸʿˣȴҲ֪ټԵǴµĹʵǿЦˣǱһ㡣
ֱûӵˣһʿȻ͸ƭתˡ
ɻ˻䣬Ҫﳤȥ
ŭˣǿԼ
߸ᱻ˿
ʱʿӪ￩һ£ô¿֮һĪҲ̫̫ߣˣ¾ˣǰ׷ͺڷ˰ɡ
ŭĸЩңȴ̲סЦôĿԴ
ûǻͷƳ˷һۣҴҸϻ˹и
ӻᣬһ˵Ĵ磬Կ˼̴ͳ׳־κα߻ʧͷ˺£Чʱĵʡ
ɽеһΣ
£˵ֵһᡣ
ŶһüŨü΢һʵԼã
Ц
ڳԼѾԤϵϷף˵ѾذɣһתΣΪ˵ø
øһЦЦϸ౨ûдĻǧɺӣΪ׵ģ֪ڣٸǽѾвͶѣ˵ĲޱΪʲôʿڿֻǸСٽһɣһѾǵ̫̫ұȻл̻̣˵׼Ľ̫󣬻ųô˻ᣬһټأʱɾͼ˼ˣҵϹۣۻɣʱǴµʹߡ
ıԶǣ
̧־³͢£һѧ֮ˣ飬ɴ˿ɼ³õʲôز޼̳д󱦲ãҪƽϢɳһգҲҪЧ棬̳δ֮£ӱȡС
˶ٴżֺԣˣ˵ⷬʱ˫֮׶ɢ

һ챨͵
ȹط˵飬ʮ⣬д䱻֮⣬һˡ
ٶ˹У漴𶯡
һױʵš
֮У̫̫˵ȣɱҪ͢ίʹǣ̸ƺˡ
ҦοţҪʹȥĿھʹˡ
졭һУıҦи죬дŵʱӦѾŸոնɺӣ˭룬ת֮䣬
جģҦθļ٣̫̫ס͢ﻹҼƽΧˣһ֣ʱܷ
ҪǣڽӦǲӦ
Ӧ̫̫Ǻεñ£̫Т𣿹ТµİΪˣʹ̫̫˿ͷǺã
Уһʧȥ̫ԣδһ¡
̫ĴڣʹҺ֮䣬ĳƽ⣬һʧ⣬ᷢʲôأݻ᲻Ҫһٲңѵʡ͵ĵƣĳЩңɶɢ¸ݸһҪоڵĽɽ𢶯ʱ¿ɾͷˡ
ҦνڵŴݸѧʿǿ
һٵѧʿļ٣˭̬ΪأգҦ̾εĿڣ߰ɣȥ̫ɡ
̫ղ˯ˣĻһ㣬ģʱϢžĲµ¥ʵǵˣСʵԵúܲãҪȥ¹ΣƲסСʵ۱ĵӣ޻ȥޱҪԴ
ǻ¹ŵɫСʵۼ¹ˣʱҪͳͳɱˣǻҲҡ
ž
̫龰ŭƲۼҦε˶ˣһϢҲû˼ֹСʵۣ̫ǰһݺһˤȥ
һƣþȫ̫ɶһӶԣȴǹСʵˡ
Сʵ۰˴򣬷۵϶ʱͨ죬æ̫ɲĿ⣬һίҧסС죬Ľ̫Ҫɱ˭
Сʵŵˡ
̫ĿоǷ̡
ƽʱ̫ϲСʵۣҲٻԳĸĴȺͣĪ˵Ǵ򣬱ϣһȥϸǴ¶ǵķζ¡
Сʵ۲ˣæ£Ҷ
̫Ƿ£˵ʲô¡
Ҧһģš
ڡš
ģҪˡ
Ľ̫΢΢֪Ѿˡ
һáɡ
ֲȫĸµӣ΢΢ĴţѸٵ֮󣬱Ϊ˿ӳܲס˭ϣʱһ֮⣬ǵѡ
Щ٣ǣͷſһһ飬Ŀ⣬󶨸ڡ߾ɱ߸ϡ
ʲô˼أ˵̫̫ͳͳɱ˸ɾ
Ȼڸ˳͢Ѿˣʲô¶ĳǳ͢ϴӦôײе£Ҳں
ǡĽ̫Ц
ЦɭȻĸڸѧʿǲ
Ļ̫̌侲׼˰ɡ
һæ̫̫ֻһˣ̫̫
Ľ̫۾һĸˣģǱ𣬱ѩޣ
ûкڸѧʿʲôƺ³ĭ˶漴Ƶ׫¿֮ǰȥӭݣڿˡ
ǰҦεͷЩϧ֪̫ͷϣǲҪ̫ʲô˵£̫侲˵ֻ̫ͻȻᵽ˳׫ȴҦξЩ֣ǿϧˡ
ϧ֣˲ٵĹһȷʵϧˡ
Ľ̫ʱ԰Щ£һ顣Ľ̫һһ䣬·¶˾ġ


511 
Ľ̫˼ʵԲ²⡣
ҦεˣҲ飬ֽĴʣ˵ǶҡҲΪ
ҦεҲûʲôҪɵģʱȴæԸ
Ľ̫֪ڵԼЩ嶯ıʣҲȿʲôҪԱ̫̫˵İΣ
ڵܲôˣʹʣԺֻһͷǾǳ¿֮ˡ
Ķˡ
ɱ֮𣬱ر
ܷŹЩˣ˫ֽһɫԽ԰Ѫ˿֪ԼܹڵļһŬƽԼʹһ˫ڵһȦ
Σ׫ʵ̫ϧˣ˴ȥӭݣǷܲ뾡ά̫̫ȫҼĽ̫ƽ侲ȥ˵ֻȴɻ̲סʣǱΧס߶⡭Ҵµ
ʱ򡭡ֻ̫˵¿֮
ĸѧʿ׷ײ
ѵ̫̫Ҫ
ֻĽ̫Ըȥֻ֮ߣ̫̫£Ͼû˵ǣվ֮ˡ
ĵš
Ľ̫뵽¿֮Ļ棬ֿʼʧأӣѹԼۿˮסż˵ҳҲǵд£µĹͣڣսѵҵȾͿ޶ԣͿԽȴ𣿡
йͣΥġ
Ҧ˷׷׵ͷ˵ĲйҪͣйҪ
ڴҶ˳Ľ̫˼ʱȷʵǴŭյʱ
Ľ̫Ŀһɫʵôͣ
⡭ǴʱԳ¿֮ʹĵĳһ٣ʱʹͣʵںܲ׵
ңĽ̫Ϊֻĳ¿֮һˣģ̲סϡ
áĽ̫ѹԼıʹȻǲ˵ôҾ˵Ȼͣ¿֮Ͼǹգʧ£ɾ˵򣴨ϣŰ֮ʹͣδģôԽҰɡ
ҡ
˵Ĵסˡ
û˵ʹ͵ġ
ڿʱ̫߻ʵйδգǺܾԶˣڣȴǽһճµˣֱӹҡ
Ҫ֪¶ҵĹǼϸģҷΪҺա
Ϊ˷ֹµĻʼ̫⣬̫߻ʵּ⣬һΪڵףң͢йҸ׵ĵλʵۿ¡
֮ףգνգֻǳհˣûʲôرŴȻΪңٻ񣬿ɳЩŴˡ
ʵǱһ⡣
ҵ˿ԽԽ࣬˶ҵŴôҹѩһķչȥ⻹˵áͱڣάǧңڵףЩˣУе볯еھְ£еڵطϿ͸˴·棬ȴҲȹ̴µм
ɴڵжأݻͳƣʮˣЩˣҲ̫߻ʵ֮ǰ̫߻ʵʱһѪ˻֣ôЩҲܹңʮˣֻͽµļҵ׳Ըһɶˡ
˵ڣ̫߻ʵ۵ȼ֮ûߣֻѲظˡ
¿֮ճ£ԳƳ򣴨ȻҵѾɿҲƭ˵ģΪպ࣬ʵûҪƭˣҪΪң⡭ȻЩףҪ½Ʋᣬ̫İ
ڳ֮ǰĽ̫ɫ£Ҿǵ˼˵գԳԡ
ҦεǿϳΪ޿ɺǣ¿֮ѧ˸󣬸Ϊְ͢أ̫߻ʵ飬಻֡
ȱ̬
ʵǺܼ򵥵ĵǳ¿֮ţǲͬģɳ¿֮ˣΪҲûºνңܵҵĴ࣬ҲѰĺǣȥܱߵСĹİˣģԳ͢κӰ죬ǶȻҲνȨһ׷ɣʲôϵأ
ˣǲܺ˼ƽϵġ
οĽ̫أʵûзԵıҪ
һҦεͷѧʿҲͲΥˣ׷׵ȸ顣
Ľ̫˿ԼĺӣˣΣԼҲڣʬδѰҲðϣ٣Լȷ³¿֮ҵݣҿԸȵۺԼһЩο
˿Ǿĸ˰ɡ
Ľ̫ľֹʮ֣ƺԴʮּȣ´ա
žȴʮĽ̫˼Ҳܵĺܣȴòס֪̫ΪԼĺӣˣΪңſ԰ʱ̫䰲ȵ۵Ĺϵ£ֻǽȴǼá
æǵͷūȥ롣
һеĸ񣺡
Ʋۿڸѧʿڣﲻһ£ҵ£ڸȫɣôͻȻʱԼл¹ٽڵŴݸһȴһ漴ۿ죬ڣڡ̫̫˼ҡġ
漴ݵڵأϴޡ
Ľ̫俴׫¿֮Ϊ̫̫Ļ̻̣ý֮ʿΨˣڴ˹ʱ֪Ϊ͢ң͢˵ǲǣ
ǣǡ顣
Ľֵ̫⣬ó¿֮ң㿴Σ
ɫ࣬Ǵδй°׫ˡ
͵أ˹԰ˡ
ˣΪ󰡣ʱԼԣ̫ﲻϲҲᱻ˱ǣĲ顣ϾֻǾ֮ͣ¿֮ţ죬̫ԼԼҲҿȺӣǻԼ˺ˣڡȴǴͬ˶ˣҳ¿֮ûãӦʲôԥʥ¿֮ʮ֮˾ţգ̫߻ʵ۵ĺᣬ´󹦣ǰ˫ȫ˾壬Ϊ׷Ϊңʵǡ֡
Ľ̫ĳ˼㣬ȴǲɿƺõһİο˾ģ׷Ϊңȵʱ죬ٽ£ΣҲʹǰί
ôȥԤ¼Ʋᣬڸ׼ּɣգҪ䲼ȥѸ£


512 
ǳΣҵȥˡ
ҦεˣֻøǣǶ֮Ծ̫δ侲£Ҫӳ顣
Ҧε˸ջڸ󣬽گگگ䷢˳ȥò˶ã⾩ʦţпɱ˵Ⱦ˵ͲţӼӼ
мӼ˵Ҫ౨ӽ£Ծó·˲䣬ߺӼ˱۵糸һķ
աա
ͨ˾ǰѸٵǰĲһҵǻٵסţ˿Ŵͨ˾ļţУӼӼȹؿӼ
ʱӭļӼ౨͵һ㣬ͨʹĹȹأ˰Ӽ

ǰȥجģͨʹͷʹúܣԤϣȼӼجģӦܿĻӶÿһγ빬Ϣȥкڸ󣬱óصúܣ¾¿౨֮й˼ŭϡ
˵ͨ˾ֻǸ𴫴Ϣ˭ϲѻϲϲȵ
ɫȡͲ򿪣ĺȹعطӡȷ֮ͲȡһţƤֽ
̲סһһΣʲôجأ
̫̫˱²ȥ𶯾ʦ˰䣬㶼Դ˵սľʲôجģԼν
ֻǵţƤȴһϵɫǼ˹Ƶģֱһƨɵĵϣϰز
˰ΣҪȷʲôƵģ۾ֱģһԵ̲סѵˣˡ
˹һۣ빬빬
ͨ˾Ϳǽͨʹһĳڸȥʲô˹ҲˣֱĿ񱼵ڸ
յڸſڣǡóһٳһ޹صӣʱһҲķ̲סǳ⣺ʲôëëģһضû𣿡
ͨʹһ㶣漴ݵ࣬࣬¹ȹشĽݱݣ
ݡ
ʱʲôݣ
ĪǺȹǶɳ˱סѾ
ֻߡ
һٷŻǳ˲ùأһ֮£ȴǼˣæؽӹٵȡһҲͨʹһ㣬Ƽ˹Ƶġ
漴ҴҵĽڸ󣬱߱߸ߺ
˳һŲմأֱӽҦεĹ
ҦݱһټͣʱҲ˲ʲôˣֱӽ౨͵Ҧεİͷ
ҦüóһЩðʧȴӽ౨һ֮£ʱһ
һݱ
Ǵݡ
Ǻȹصر
˵̫̫ĳȹأֻ̫̫ƽµϢǣѾϮǧѾ뻤ݵʿӪоսʿӪʤɱǧˣ٣ڣǷ²ھС
ʿӪʿӪҦοݱʱϲϲ⣬̫̫ܹƽʵٺòˣǰһѣʱŵӰ٣Ӵ°
󿴣˵ʿӪȴһ
ɵ̧һٶӣģΪݱǼ١
һҲǴ֮ɫ١
ҦοЦǰ٣ȹǶʱ䡢ص㡢ԵϣдݣȹصĽݱһǰдŷģͷѿʲôΡ
˵Ǽ٣ȴսϣҪ֪սеⰡһǺһȴ˴ôأ
һ̲סɵжһʿӪǿδе£鱨Ϳ϶⡣
ѾȫߣʿӪʮѾΧסܲ͸磬ǧɱǧˣ٣ûʲô⡣ʿӪ࣬߰˰ˣ㣬ҲˣԶѾʤҲ޿ߣһսǼս
ܳΪڸѧʿˣǴ˲ţοÿľ񣬼ûھҲǶ꣬žò˼顣
ôҦü౨ʲô˼
һһֵϷţսҪ鱨˹õĽҪüͷøͷǺȹصĹطû᲻ѾúȹزЮ̫̫ƭ˺ȹأѾԺȹص壬Ի͢౨
˵ڡҦһѾ׳һٻ˼ˡ
ǰߣȻǱ˼ٹ˵ǺߣҦҪ˰ԭΪѾٳ̫̫󣬶Զݣסֻ̫̫ǵһһȴֱȡȹأôһҪʲôأ
һٵķµĿԽо˳Ҧ˼ǣڵͼıԶֻЮ̫̫򵥣
һٳδزˡ
ҦȻ𣺡ˣȥдҪ£ˡ
ȴʱ˷ɱҦ⡭⡭һʿӪ̫̫ķݡ
ҦһջײˣʲôϢа
جģǴݣţ̫̫󵽴ﾩʦˣ
⡭ôأ
ҦξɲæûУǲ̫̫󣿡
ǰ౨ȴһص⡭
ǰ˭ȥⲻ
һҲǺɣԥӡ
ȥ౨̫ᡣҦλЩţԵϣ˸еķӡ

ʱ⣬һԼٶȽǡ
ǻ̫̫ؾĶ飬˷ڣķ²˺ȹأţʿӪֱأ⺯ȹؾ뾩ʦʮأԻŷݼУѾϮ֮󣬼˶ҹζ࣬ٳʲô⣬ͣ㣬̫̫Ҳòŵֻٶȸϻ
¿֮ǰ棬ԶԶؿǵĳǰĳȣǡؼˡ
ţؼˣھһսﲻƽ͵ĵطŸиС
һ·õĳ¿֮ҲƣֻԡһȻůĴ齱̵˯һ
ƺҪ˷ǰǷڴЪһЪһ·Ҳˡ
̫һʱˣ빬ȥһ̵һ·ˣҵҲܵס
¿֮ȷ뾡²£Ȼ̫̫Ҳ˷ˣǣǣ


513 빬
һ֧ƵľųݣشŶ
л¹ٽ̫̫͵ŵĹٱʱЩʳǵһ漴һĿɿڴȴֺ֪ĹŶ࣬ڵʿӪٱһƣŶ
ȻƣǶ룬ԼǲѪ˿ԿȺԵ޾ɣǵĽŲȴһµġ
ȻһŲӣÿһ룬࣬Ҳ٣ȫû˿
ʿӪÿɫȫûһ˿ΪѾ¶˿Ľ֮⣬ֻǵ֮ɫǰشŶżƥ˻ֻǳݳꤵתһϢ
ٶˣôų˴󵨷̧͵ܸܵһŨŨѪ
ڶĺβһһͷɢӣ¿̫̫֮ĳҡ
ʵ϶ԣһߵĳ޾ŻČĻҲ˸ԶԶȥѷж׳ⲽеʿӪȴһ͸ĸо
ܾڶ֮УԵǺܲ۵ģ˶ˣʱһۣѾѪ˿ҪУҹΪԷһʿӪҲֵء
ս׷˳;棬˯ߣҲݳ޵£ǾǴʮֵľ񣬲˿ٷ⣬Ƿǳƣģǿԣŵ棬ǾͿ˯ȥ
ƣ룬ǴžˣʵϣʿӪڵģǵıѾڹļͲΡ
;ڲʱһδεͻļޣϵˢԼ̶ܳȣʵ⼸յڣʱվһ죬ֻ죬ɳɹԼļ尾µģܰɽϵĲܵ˶ԣµЩ尾ʵڲʲôˡ
һսʵܻȻһ£ɽϼįͼ尾ӣµۣѧͣѧܹ¼ţҲڣʶԼͱǲһġ
˵ɽ֮ǰԼ˶һɽϵĽǿ̵˼µĲһսʶڲͬ
ܳʿӪҴһʼ縺ʹ
һֵʹУʹԴһʶԼж㣬ȻȻģʼԺ
Ǻʹƣ֮£ʶͦš
ͦţΪҫΪñˡ
;ĽֵԶԶţʿӪشжڣңң
ʿӪĽʿֹ¿̫̫֮ĳݹֵʹ̫̫빬
̫̫ͣӣĿ⿴Ρ̾һջߣһ̣Ŀ˳¿֮ϣжһĨů⣬ƽصͰ빬
¿̫̫֮⣬ֵ
˹ǰ¿֮ҪΪһ£ǲ빬ģʱ̫̫󳵼̷Ļ¹ٴҴҹ̫̫Ը
¿֮ʱΪ޾˼үҪ빬ԼֻǸСС׫ʲôʸ빬أ
̫̫ķԸ̫ҡѽ
ֻּ̫̫ҲֻŰ㣬ǻ¹ٵͷڷҡ
糤һ㲽еĹ𡢻¹٣ĻʿӪڹȴ
޾иڳһ࣬ؿϵĳ¿֮ɫ࣬һ˫Ŀ⾹ص˳¿֮һۡ
˿̣رĲˬԼǻʵ۵ĸף̫̫ĵ׶ӣ¿֮ʲôΪй
ǣݣ¿ְ֮ƾʲôֱܼǹּˣ
ֻǣԹޣȴǲ¶ɫ⣬Ҳʧˣ˿ʵ
ʱĳɵΪһ⼱࣬Դѱټ
Ľ̫Ѷݼʱȴ޷ȷݱαڸѧʿǣֶ˵硣˵һ϶Ĵ𰸣ټ˸ĴǰһԴһ顣
ݱǸĽ̫ϣֻϣֹڵĴ
ʱĽ̫Щ˷ִ磬־ϲֲⵣǣڷϵ˫ֽţһ˫ü΢ν顣
˿Ⱥȴ˵ȻʵȷϢûд֮ǰ˵ʲôǼٵģ֮䣬˵ʲôΪ֮硣
ȴֻЦʱصΪݱʵǻƿЦ˼㣬Ҳо̵£ˣսʿӪѾðɣⱾ£ҪȴǾ޿ܵģ𣬶ϵı˶ѣ˭֪ʿӪжٸˣݽݱν©ٳƵĵطʤ¸ͷݽݱαģΣ˵Ѿѹ˺ȹأ˺ȹصӡţݽݱΪľԳ͢
˵дʣˣﰵͷٻǾóĻеģдֵľ˲˵ĻΪУҲη˵
ʱֵһµȹǺε۹أô֮أĪѾʲôҪԴҪЮ˹ţٶӭݵ׫¿֮ʿӪǰȥӭݣ˵Ѿס˳¿֮¿֮ȫȻûйϥˣΪĿȥ˺ȹأȹصĽʿֻǳ¿֮ʿӪһȴǱɱǣˣʵڿˡ˵ﾹ¿֮ң⡭ҪЦ󷽵İȴѰּܲ˵Ϊ¿֮¼⡭
Ļû˵꣬Ȼˡ
£ȻǷŷҰ
Զޱȡ
ڣֺûϢ˭ֲ壬˿ʼ
̫̫Ǳȥǹҵˣٳôһ£⻹˵ãҪضɽҡ˰
Ľ̫ľǶԳΣɳ˵б۵ģڼԼǾеĴڿ˵Ҫͷ⡭
Ľ̫Ǿˣɫ΢΢ĳ˳飬ҲԲ԰ףǳĺ£ǳ¿֮Ȼǿϲ£ֻ۵㣬ϣ
ģ˿ȴֳֻܱǽס֧Ŷͷһŵӡ
˸ŵˣ翤ԣЦ󷽣ﾡ򡭡
˵ֵʱȴл¹ĳ˽žһ£ֱӹ˵Уص


514 
¹ʵ̫ܵˣ̫̫ĳݽ˹˶סȳݹȥ˷Ӧæţ
һĺȺ⡰ΪĻ¹٣һɫ͸ˡ
ʲôطǵ֮ϣʹ£¹ȴȫ޹أ̫̫֮ĪеǶû
Ľ̫飬һ޴йŵʲô£޷
ǻ¹ٷڰص̫̫̫˼ҡ˼ҡ
˵ˣȥɡ
ͻģһԵŴ˽̫̫󵽵ôˣ˭ȴϣ˾㵵ʱȴŴΡΡվһϸ
ϸɫ磬׷ͯգǷ糾ͣϵƸһЩ̬ӣȴǹΣĿɡ
һ׵Ĵסˣ̫̫
̫̫ͳ¿֮ԼŮ٣ʱ̫̫֣Ůæǰز
̫̫һתѲһۣЦſڵʮ꣬ʮӡҦΣȴǰ࣬˵ڸ׸ѧʿˣΡ㾹ǲ꣬ȴǰˣ
һȺ߹ȥ˵ƽһ㵵ĿҹţһɻüôĲʱ𣿡
ٹٵɫ֪νһɫ֮ɫȫŵӣǰ˾Ȼ̫̫󡭡
̲סգգȷŷӦ̫̫󰡡
Ҳ˵ȺУв˵ʮǰհգ㲻ˣƾ̫̫չֳɣ˭Ҳϵã
̫̫󡭡
̫̫Ǵ˳
ǿϲɺѽ
ҦȷӦæݵϳ̫̫̫̫𰲡
һݣҲѹ˭ҳɣ֮׷װݵټĵУͷ粨һ㶼Ǹɫ֮˸µľ
Ľ̫̫̫գȷ̫̫ɣǳԾҲٲ
̫̫µȺ֮䣬ǰ߰ߵĶüԽˣӣһҲûб䣬Ϊ˷ˣ˭ϵһ㶼ûб䡣ʮˣһסһס˵̫ƽ̺壬أţðüˣĽϺͰҵĺöҲǾĵĸǴ»һձһպá˵Цһ·˵̫ƽʢģ˷ˣ˵ѾΪʲôأ
Цˣɨز̧ͷѻȸˣЦţȴ͸˵Ҫ˵ʲôҲǿҲ֪ǰ϶Ҫʲôͼı죬ʲôϲ⣬ɵôû
ȥ
޾󣬱֣æǰһӵڡ
̫̫۾赭дؿһۣ쿪ڣǻʵ۵ԳԼɽǾ£ѵ˸ϵǰҵĶӣҪҪʡ
޾̧̫̫󣬿Ľ̫һۣƺҪΪԼ磬ȴǷˣԹԵص죬ĸǣ
̫̫ΡΡӣл¹սսظ˸ڰ֣վţվһʱƬ̣ˡ˴ǺѵˣĽϣҲ̬˵
Ľ̫̫̫󿴵˳¿֮һ涣ǽݱģĶӻš
˿ǻľϲȴҲòסطϲã̫̫ؿԼæĸǳ
̫̫ɫڻһЩȴͻȻþɥĵص׾ͺˣ˭ҪţҪģλıҪǶˣ˹ԵЩǵ񰡣Ȿĵײ£ƫƫ˲ںأ뵱ȵڵʱ򣬰ҲѵģʲǴϻۣԿ˼˴ͳȴҲ龫ǣʲôʧ˴õľ棬أ
Ҳǻôôأô˵Ǹ֮£Ƕ֪İɣվֹֻߣֱ飬¾ʵ౨ûУⲻǿǵΣգµŸϵǾûأҲ϶룬ʲô˵ģܵίܵίգ̫Զǲɣǿ°ˣҪӣʿˣ߹Ҫ¨ӣ󳼡Щʳ֮»Ҿ֮µĴǣҲҪѣҪ£ǧ̣֮Ѩˡˣˣջ֪ջôأ˵ô࣬ҲӰ҆¡
̫̫Ŀһȴǽŵһنһ£Ƕһˣ裬Ű˻Ű빬߽֪Ϊ𣿰ҲҪ˹еĹأҪ֪вˣо͸ðĪ˵ǹǸźʹͣʲô
˵գ¿֮¿֮
¿֮ȴǸееͷƤ̫̫ڸް
СС׫˵ͣרŸЩλȨصĳչʾСӱεĺá
¿֮ܺգ̫̫˵Ļȴ·һĪħݵǰڡ
̫̫ų¿֮ǣʿӪʲôӵģ
¿̫̫֮ˣһεĸеˣֻõЩܻ
㲻˵̫̫ЦˣȻǴҪó¿֮ģģʱŵؼǰҾ˵ʿӪǰʲôӣ֪ǣҲ֪ǰʿӪνޱȣ˷ָɳ¿֮˳УξͲϷʲôλıˣϮһһ糱ˮһ㳯ŰҳʿӪսǧǴݿ࣬ʿӪȫߣңǵ¿֮ҲѧǷһվܺúõĺ˵𣿡
һӣѻȸĴ֮У˷Ӧ
ȫߡ
˶ţҲ̫־ˣٶʿӪȫ߽ǾģԼĵ˰൱Ҳ˰ɣֻߣǲ̫̫ôʸһЩ
ԣ϶ԣ̫̫󱾾ó¿֮ѵҵģʱôһᾫ׼Ȼ˵ȫߣô
ˡ
һУ˶ĵ˿¿֮ģ


515 
⳯еĴ󳼣࣬Ϊʲô
ΪľǾݱмٰΪо³ʶ˶˲ȫǧˣο˻ʿӪ
ʿӪʲôˣǶ
һȺɵѽ
ʿӪȻ˹Ŀ࿴ˣɵһսһˣ˼£ɡ˵ȫһǾ⡭ֻ·һ㳣ʶˣҪ룬ȻЦˡ
Ǵҿ㣬ǡܣ
㲻ʿӪˣǾҲʤ࣬οǼ⣬ôȫһǾأȫ췽ҹ̷ģ
ڣ̫̫֮䣬£˭Բţǣһ̫̫̫̫ʲôˣϹŶڻʵ۵̫ڻʵ岻ã£̫̫󶼴͡
֮ڻʵۼݱȵ۵ǻʱͲ󣬲ʮһ꣬ЩǻϣͽЩɱ˸ɸɾǧΪֻɱ¾ҪǣգڳﵽǺɱǣԼŻǵı˵ѱɱ¾ԤҪҵʱȴᳵֻż¹٣һһİݷϳЩɲϳǣ̫̫ݷãв֪Σɼ̫̫ûдٻΪ̫̫ѶԥİЧңЩǣ龰Ҳ׷׳
ЩǵĵԤһֻ̫̫żϻ¹ٳʹ󳼡Ǽ棬ʱٶˡ
Ҳ°û֣൱ǵ𣬰չٱְº㣬ҲֻҸųȥһ֣ı̫̫˴󷽷ĳӪһþΪ̫̫ѶһȺЩֲŵ𣬾һͷڹꡣ
˭޷һ֮Ҳ⳯ϣ̫̫ǣȵ۵߽Ȼϳ˵ʵ۾иˣصֱȵ۵һӳ⺢ӱʧ̫̫ŭȵŰڼȥ˸Ȫһȥʮꡣ
һĻĻ£ʹеÿһ˾Բһ̫̫˵ÿһ֣Ϊ˵ûģ̫̫ĻԲмٵġ
ôﲻ¿֮һ겻ʱ䣬ʿӪһ֧ʨǻйǡ
ľѽʲôˣȻһ겻ʱͽһȺֻ֪Ϲȱȵåѵ˾Ӣ
̫̫ˣܿǵĿ־壬Ǳ㲻ֻĬĬĿš
ǿ־ǳˣ΢΢ţȴһ
ҲǸҷţɣǴʱ˿ֲܲţΪ̫̫Ȼˣһʵ˽ݱϵ£Ȼǲɵġ
Ż¿֮ܽأڡͻȻԼϣۣǲԾĳ鴤
ҲܹԼΪԼ⣬ϣ¡
ĪǡһĪǷԵ¿֮࣬һڤڤ֮У
岻֮ԣǷھʦԼҹ̻壬н㶪˵°
Ľ̫ǳˣŵĿ¿֮¿֮ȴԵЩǵӣȻ⺢Ӳ̫ϰ̫̫߱͡
Ľ̫ϲӣЩеǣ㶼һɨգ̲סҪ࿴¿ۣ֮͵أʲôæĸ󡭡
̫̫ĿĽ̫һۣü쿪ڣ˵ա
Ľ̫˿̲²׼̫̫˼Ҳ˲ôֻ࣬ʵ˵׫ĸĹͣĸ֮ȼ֮ڳ檵ŮĹͣŶ͡
̫̫ԥ⻰źáЦǰڣҲйͣɽأ͢ûиӦеʹͣίµĳΪʼЧңǽӦ磬Ҫ¨ӵġڳ¿֮ĹͣҿͺܲСұ泯͢£浽˳׫ҲҲɣŰҿΣ

ȷʵˡ
̫̫Ǵֱʣµľλ˹УλҲ׸ģƩһĲǲһĻ׹ݣ´󹦵Ľ裬֮Ҫһڹ˿͹Σѵʱ뷷ʱ붼롣
ĳ̶ֳȣѰλĶˡ
µľλֻǻԵľλ򵥣Ʃ˿ʸ񣬳͢Ǯ٣㽨ӣſͣһĺſʮˣӵĹģ£֮⣬͢⿪ׯЩׯ㶼˰ġ
ſͣӣǮׯ͢һ㶼һǲھЧղĳĳ£ڹµãڹɱ¾£²Ϊв̣Ϊܣ£Ⱥ۲𣬵ӣɱ˹š
˵Դ֮޽ϷЧûſԸͶˣҲǱʢת˥ʼڱ˴Ļͷ
ʱվԵڣΪɡ
̫̫˷ԣü˿ȥ
̫̫һЩӡǸңǸ䡣
Ӳ벻գȻҶײԼ
̫̫ȻЩãǵô˵棬ûգ΢Цķʵޣкβɣ
Цõĵ¿֮¼̧ˡ
̫̫һ㶡
ˣ
£
Ľ̫˶ԼĶ˴󹦣ûȷ̫̫֮ǰȻʵ棬ϾĸӻδϣԴʱЩңȴģ̫̫˵¿֮ǰ²ٹͣο˫ȫʵǳ͢ѵõĶ˵򣴨ϣôͶˣȻ̫߻ʵ֮󣬺ο˷ӭݣ˵Ϊ˱ĸսģĲŸɣţĸʧ£ǣᣬûһŮʵǱţ̧ңҲǸο֮顣
̫̫ɫʱһȻӡ
ԭˡ
ʵϸϸһ룬¿֮սĸڣ޶Ůǹ»Ұˣʱ֮Ů죬ûУǼ£һңҪȵ۵Ĺ£רŵ˽м롣
̫̫󲻽΢Цѵãѵãѵ˼Ľ̫˫֮⣬漴ֵһ֮ҲɼȻ׫ţҲң˵ģûдɣǶ˵˵


516 
һˣңǰδе¡
ȻһᣬΣѾ¿֮¼ͲǶϷˡ
Ե̫̫Ⱥٹȴֻܷ׷׵Ȳ顣
û顣
ǰ϶ˣҲǶˡ
ֻг޾ɫ΢䣬һ˫Ũü΢΢ԵøΪá
̫̫Ѳһۣ˶ûκηԵ˼ͷɫ˵ˣ¿֮ң̫߻ʵ֮󣬰ҾԽȨǸ¿֮ˣԴ֮󣬳¿֮ӵܣǶҪһ³¿֮ĳ֮Ⱳ֣ɲˡ
¿֮˵Ҫңһʱסȥͳˡ˰
¿֮Ҳǫ飬ϣ͹¿οԼճ£һԼףǳ򣴨ϣһǾûдģôԼܣǳϻĺᡣ
鷢̫ͻȻҲûһ֮ɫæл
ллûʲôģϾʦ壬ûʦֻʮݣȻپܾıƸ
̫̫󳯳¿֮ĵͷңǷξ˴ͣҾٸһΪξɡ
ξǻľλ˵»׵ľλɲ٣һһȻ֮ǿ˺ξξξܼư˵ȣÿһȵĴвͬ
¿֮ƫУǡÿ˵ȵξϣǧСξΪңĳ̶ֳȣʵѾ֮ˣοξٺ»ʯҲ˵ǧʳƾ㹻¿֮ÿһǧˡ
ʹͣ¿ʦģ˿鵭û¶˿֮ɫ
̫̫ζĿ˳¿֮һۣ¿֮ûһ˿⣬ֻǽ֮ɫֺЦ˵󣬺ʲô£ҪţҸˣǰҵľˣǷծǶϲǷġ
˵գƣ룬Ļ˻֣ҷˣ£°ɡ
ڳ˿һظ׷ǣ¿֮ҪǶͻȻ޾ĸ󣬶һ¡
޾ˮƫƫ¿֮ȴ޼ƿʩ⼸գһ£Ǳʵ棺ĸ󣬳¿֮ʿӪõĻʵǾˣ룬׫֮ףԸΪ͢Чǣɲ˽룬βƶ֮дҴ⻼֮ݡ
޾Զ˽ģһ仰Щնǰ¿֮ƾ̵ģ
ڳ޾¿֮ʿӪˣֻҪ¿֮ƽʱµ򾫱ƹ㵽ӪǱʮˣ¿֮ʲôõóֵģ
µʱ¿֮Ҳһûʲôرģ˷ʤ赣ֻΪ¿֮лֻҪ˶ʹˣͲ³¿֮Ժǵڶˡ

һɵĿ˿޾ֿ˿¿֮ƺҲȤ
̫̫Ҳݣһ˫΢΢һĿų¿֮
˼¿֮ˣԼԼԴĿˣΪڶ赣յ˼룬¿֮Ȼ޷ģҲûֻЦЦ
ѣֻҪҪҾҲ˽ֻ
޾Ϊ¿֮˽Ҫɻأϸ¿֮һ͵Ļᣬü壬ǳЦ㲻᲻ϰɣ
˼жն񣬳¿֮ȥ׷ӰᣬֻЦųҡҡͷ
ֻǣһ北۴һ£֮⣬ⶫޱȣԻҪ˼ȥרŵ֬һ·ҪӲɣȻСͷǲɱУ㹻Ļҩ͵裬ЩҲ辫ƣʿӪװ北㻨ǮÿµĲãһ¡
޾ɫˣһŵĿų¿֮
Ͳ˵һʼӣ˵ÿµĿһһʮ⻹ֻˣǧˣǰء
͢룬Ҫ˰һҲǧ£Ҳ˵һ֧ӵлľӣǾʲôɣһǧӾûˣ⻹ãʿҪԺȡ
⡭ֱǰǮˮӰ
¿֮޾ɫˣ֪޾òʵ¿֮ϣܹװ北ΪԼƵĻɾˡ
ʵ޾ԶףԼһ㶼ںĶѧȥΪʿӪıǷһϵ֧֡
掠ͼֽʲôãĸֲĹ𣿺ãֲĵĹգ¿֮ķ壬һר˵ϵʹо󾫣вϸյԸôɽ£
ܺãʲôˣʹý˵õ㹻أиұл掠죬ôأ
άˣ¿ǻ˴ǮİǷϵֻнƳĻ糧Ҫ󣬽ǲ¿֮нٺȼƣÿЩˣһʵĿ
һ򲽣ʲôܽƳһѣô掠ܴ
ֻ北һĻֻûй󣬶ҪǲսĽϣôһʿӪҪ¿֮Ƕٶٸǳ⣬ƶһ֮ϸִУôڵͲ˵вٽУ̰īԿˣϸʿǳ⣬ǮȥҲ˿˿۵һЩֱӴۿۡ
ʿӪĲܣܼලÿһٶְܾأʱҪʿӪеʵһ͵ģ¿ܹ֮֮һԼ޶ͶȥͬʱԼȳȥһı䣬нɽɽ£ܲ뵽еĻ㣬ͬͬ˯飬ͬʱ嶽ǲɡ
㡭
ǳ¿֮ԸһУأ¿֮Ȼû˿ģֻһ־ӣΪϵǻģҲΪΣ¿֮ʿӪĽʿǶˣΪڽҪı仯ЩʿӪµսΪǸգ¿֮ҪкǿĽһ㣬˭
ͬ˴Ϊ˺壬ܰȽ̹˲ˣжȻǹ̶ĻŲţ


517 Ϊ˱
˳޾һѣڳ˳ȥ
һ磬Ϊң¿֮ͲںԺֵˣջȥ˺Ժһˣ˲£ٲãһЩֿĽĿ⡣
¿֮ʱ⺲ԺһۣԼƺѾ˸õǰ̣ҪԺ̤ʯ
⺲ԺֵȴԼǳںԺگ򽻵ʹʱµľδҲ˸ְԼһЩطϾ顣
Լƺ˸֦һѰ·䣬ųҲеϣ֪ҵݡ
ΪңȨٲ˵ģ¿֮ҪʱҲ̫ǵ͵Ϊá
¿֮ûе֮ɫЦĿ쿪ڡ
̫̫Ȼ˽ڣӴ󣬱㶼Լˣ¿֮׶ʧˣڱ֣һ˺һ飬Ȼⶼǲ£Ϊң󣬿ɾ͸Ϊʼҷˣңв£Ҳ̫߻ʵ۶ɣҲܳ԰ٺǲǣ
¿֮ף˵ǡ
¿̬֮ºͣЦЦ԰գȥһˣʱٲе½ˣģҵ£һЩƻ߼ල֮࣬϶еģ֮ӽҲû˹㣬Ҫ£Ҳг
¿֮룬һᣬȻҪѵԵɣ
ֻǲ֪ʲôǲ⵹ó¿֮мڴҲȥǣǰݱ˳䣬ԹԻص壬ȺѶ


･˴ѩڻһЩ絶һ˿̼ǶǣԵ壬ȴзǣܿ죬ڴĹУƤĴӱһϢˡ
һĿϢĿ𺳣ǱŻƵģɫףҲķ
ٵʿӪȫǧѾ
⡭ôܡ
ֱ漣ټ˾Ȼʤǰȫǰδе¡
еʿӪĽǻѾ漴չ׷ʿӪ˵ѣǳԿͣģʹѾӡ
ӣһͷⶨǼϢ¿϶ʵ
ϸϸһ룬ԣ
µ̫̫ѾصɼѾȷʵǱˣͬʱ˵Ѿ˧Ҳն⡭ҲԲƭ˵ġ
ҪǣǵѾܿ˹˳Ҳ˵ѾȺ׵ľأǧһûлȥ˵ĴڽǵѾ˻̿֡

ĳ˿ķ£Ӿ֮лع˱˼
ʿӪ
ʿӪʮǰǶԿԴʿӪν£ֻǺĹע֮У֪ʿӪòûһõĽţ벻գʿӪ»˹ʡ
͵ءһ
Ǻų֪ġ֪ķ
Ŀ𺳣ǷһΣ˵ԤϷףܿ죬ͿԻΪģ׻
׻Ƿ׻ⷽ
οǴµĹʹʿӪʹԴ¿ʼɵ뿴ڴѱܽĽͷöµľѱѲ˭֪жʿӪľأǴ侮ʯ
ӵһһ棬һķƺ˵һ棬ǴѹһʱǶԷȴԸ뷽빬Ҫټ
ʱл¹ȥ£˵Ӳʣ빬
ɫ΢΢һüͷϾᣬƽʱǱ˺ԼϾǾ֮˭ҶԼĵĪ˵Ӳʣ˿ˣҲùԹ
ˡȻǸʿ
뵽λִ˵ڿЩ˵㶼ǿŵģ飬ʱɢȥ΢Цǰĸʿ֮֮ȥأʿԴʿǰ̽ӣˣԤݣݺ¡
ӵǼ£ѩ֮УƤǰأǰйڴ˹ӭ˿̲ûӭݣԽ÷Ǹʿˣʱùᵡˣͷʵںδ
նڡڡµڰ塣
壡ܾĿ˿˿ɫðҲ塣
ŲȥصĹԱȴɫ࣬ʵ벹һ䣺ô˵ġ
ӭ¥ȴǰһͯӣûóȻȥֹͯͨʱͯȥĻ¹ٺҪಽĸȥҡ֣ǣڴ˵š
˵գһˣ˷ŵիȥ֮ȴϥӴһֻۣ鵭ƺû˵ǺӲɺЦʵ˵ڴ壬ֻǣΪβ̣
ƺع񣺡³Զӭ
ǿ˵ǫ飬ϣȴȫ޾⡣
ӲΪ⣬ֻǴЦޣء
ŵϷ֮壬ڲͬ
һĿһ¶֮ɫǲǳʵŶ֪ʲô壿
塣
ġ塭޷⣬üĶŷſ
ֻǵ̣Ϊӣ֮УֻϷ򣬱£ҲӣֻǿϧԭϷһ㣬⿪ֵһԻ󣬱һˣ¡ɡ
𺳣ϻûˣԼǰ˵ĻԼӣˣôǡ
ϵǰ֣ټλĮȻӣȻһ޶õģӷǵûŭһֺ棬֪λʲôˣ£뷽Ÿԡ
ƵЦϷ֪»
ޣüΪ֪
̾˿¿֪ΪһʹϷ򣿡
һɻͻȻ֣Լӣһ;ĸܴڣʲôˡ
ŵЦЦ뵱ϷܾѧĸףҲϣϷڴศʥϣϷڴ֪ˣ뽫ϷֻǣϷվϣû˿ǿϷ˭ԣϷڴ˴ֻΪϷɡ
𺳵Ǻιʣ
Ϊ˱£һۣ۵ɲ⡣


518 Ӣ
ԣһһ˫ǲ죬üͷԽˣⲻؿŷš
ʱоλԼĿ
Ǻεȵȷִ󵨣Ȼһֱζɫ
Ļ
ûκ⣡
뿴˷һԤϴѾ£ʹʶλʵģôǰֵҲˡ
磬λĸʱҹ̸¡
¶ʵ֪飬˭֪أĸѾݱˣȻ̸Ҳ֮ˡ
ֱ磬ʥͺλһ㣬ǿԴʥѧԿܾˡ
͸ˣּ֮ⷽżҪıȡһְֻٰõʲôô׾٣̽ȡ
Ǻεȵĺã۱࣬˵ǿຮ֮ҲΪųµһ󶼳ǣˣޱȣⷽΪλԸʹأ
ɻ󣬿ŷŵĿ⾹˼֣һϵ˵ߴͽ̡
ŵȻؿһۣ쿪ڵʵϷ򲻵ףϵһȽȽڶޱâɣϷ򿴵ģһͳµڱ£ϷҪҵˣɣƫһ磬ȴԭ֮ģƱزڣʹĺԺԺ֣ѣ˷ǳ֮Ҳ¡ѡǸˡ
ӴסˣŵɫҲ΢΢ţֵܱ̫ؿŷţӷŵɫпα
ÿһˣԼеǡ
ŵһϯνֱӵ£Ӷſţ룬ɫ
ʱֵֻѵûԼĵֵĲ֮ͬ𣿡
һ㶣⡭
ⲻǷϻÿһԼܸɣ˲ˣĻʵһĴڡ⻰Ҳôֱ׵˵Ƿôһ˵Ӿǲýӻˣֻؿŷš
סӣ̾˿ϷˣҪӣʹǼ٣ݲΪ氡֮ضһͳ£Ϸ򣬲ǿڤڤеΪЧȮ֮Ͷѡ
Ӷʱɫ죬ʼˡ
ﲻðһͷޣǸ
ǵȻģ޿˼̴ͳ书ӣ˭ȵùޣ
Īǡ⵱
ˣλķΪβúôʵຮ֮أ
λѧ򶼿ϣµôȴͶ
ûë
ˡ
ǺŰһôΪ޵Σ
ƽն³֡
ԣȴɵüͷһ̾ĵ̾˿εҡͷʵڴ£ӺˣˣԶӱ֮أ㳲ֻ¸ܵУʦڣԳΪӦˡ
ȴЦˣ漴Ҫ£ȵ֮ģ˺˾㶼壬ֻ࣬ŷ£ŰʲôأǱֵУⰡܹʹ¹ģǿҪ˾սʱ죬˲ͬ˲Ǻܶѣ֮ϣΪľزںӱöˣʹſ裬Ǳʦ֣Ʊشݿ࣬ʱ¶壬Ҵ󺺣̡¶ܵŰ֮£ôʲôأ
Ӵסˡ
ŵһʵǸվĽǶȣʹ೯Уֻƽһʱ֮ĴȫȻͬ
վĽǶȣֻԴĽǶȶѣɷȴֱվ¹ĽǶ⣬һӣȡһ
ĳԷŵ̬Ҳ˲٣Ц룺֮ɷƼݹУ໰Ҫֽ̡
һЦ治ɫؾܾˣл£ޣֻϷϲеĹɭϡ
вЩźȴˣ⼸ձס£ֽ̣ǸʿǰЩӶе¡
ֻǵһЦޡ
Ļشֻһޣûκεˣ̲ס͵͵һı飬Ϊ֮۷λʵڸĪ⣬׽͸
뵽ԼΪ¹ӵ˷ܣ˸¶һ㣬˳صӭݹڼªںһ¥һЩɣһӦ趼ʵ̫ªˡ
νӣֻЦЦӣ۵ǳЦ
һʡԱ죡
ЩԸ﹫ӣԸĵֱ̫˵ˣ̾ţԼڱҲһ֮ˡ

ڴ㲻üʣԶĳ¿֮ҲûЪţڼִ֮Ҵҵɽˡ
⼸ɽϲһɺֿܿʼӽˡ
񣬷£¿ֳ֮ңʹ֪ɽǰ;Ͷſ͵ǲ١
¿֮ξҲʮſͶѣȻҪ֮Ҳɽϵ˼˳ſʹͣƩһЩ
ЩǰͶˣ¿֮ȴԽҪţԽܼ˲ôϸˮǸõѡ
һգֱӸϵ
ÿһҶвǲǲҲ廨ţҪְ
һƵطĳĳݡĳĳ£ͷƣǽڶʹϽƣǼල˼Ҽලطϴͳ
ڶְ𣬱ǶĳĳǶĳĳˣϽƵ˼ˣȻǴమܣԲ˿࣬˵Ƕĳĳ£ʵϣȴھ
¿֮ȴͬຮûֵϰߣӣҲʹԼӹݻ˳ˡ
˾ڴһ¿֮Ͻ̲סզ࣬æС˼
ֻҪǲۣңǸҪȻξԳƺһ׼ûġ
¿֮һЦǳ¿֮µģ·
ԭ½ĳ½ϲϲ롣

¿֮ȴ̲ס²ۣ˵ǡǣƺճ°ɡ
Ҳû⣬ֱȥûһţƹãһ
ȥ֮ͨ󣬱˾˾´Цӭ˳


519 󶼶
˾˾ؿų¿֮ЦǺǵ˵һֱںų½ճ½ˣڽְ£¹ٿĵúܣ룬˵
Ҹ߸ϣ˶ҪͽȴҲùԹԶԳ¿֮Цӭ
ֻǸ֣Ȼδǰ;ãǻĹԱǰ㶼ſš
¿֮ȥ˷¿֮裬һڣŵʵȴ֪кβǲ
ġüɫص½Ҳͬǰͣ˫ȫȻϵĵҪһЩͷԽˣһҪ½һò£Գ½ģš
ͷʼ˾Ⲿӣȷһط۾һ漴ѽ˲ã˲ð½콫ΰ
¿֮һզզģʵھе㲻̫ףﲻЩɲ¶ɫֻ΢΢üüЦſڵޣ
ϲЦݵǹϲʵһ׮͢㣬ñ
ǡǡơ¿֮ľ⣬Լֻһξѣûʸ񡰶ģǼලȻһǹ˼һ
͢ҲɳԱЩԱǾԼʣĽడ
¿֮еƮƮȻҸԼֵĽడ
¿֮Ȼ֪ңҲӺû֣֮˭أ
ֻǣññɽ֮أҲǽΪĵطٺأҲܷ֡

¿֮ͻһӸоǹҸеȻ޴Ŵ۾µñ
ǰñظһ飬һɴЦ⡣
ñһɽıҲ֮磬֮ܶȷǸĵط
һȱ㣬һܴȱ㣬¿֮ʱˣôģñѹͲǴµĽ
¿֮ʵ걱£Ҵ·ɢ֮УûмǴñмϡʮһأ㶼ռˣڱԲԣ
ô˵Ҳ벻¿֮ЩôȻʧˣλҵĽȥֺֺǣȷ⣬鷳ʱԼ˾·ǰ¶ˣľѳۣ벻Ҳɡ
˭ϳ¿֮һƵģ̾ȻǺֳİûʲôùԴǵصɼñҴ¹֪֮½ʲô𣿡
飬Ȼˡ
һڱĵطȥܣܸëѽȥ
ֱǺ
¿֮ﲻɾߣǴʱ˿ֻ̣ܷ΢£ɫ˵ñǱĵˡ
ž¶ʱɫһ䣬һȻ̬֮͵һİ빣Ȼһӱ˹¹̬ȣ½⻰԰ñҴ¹֮ôǱأĪǳ½˼ǳϼñǱ˵Ļ䲻ʲôңⷬˣ̳ĹΪá

¿֮ǡˡ
Ȼ𣬼ñǱԾݣɴȴδϼñˣЩñÿ궼֪Ī˵ԱͨС֪ͬةи·Ѳ죬ЩְȱҲΪżñǴµֻפԱЩԱڼϸ칫ȻҲûʲôɸɵģ֮⣬͢ͼҲǽñݵɽȥġ
Ҳ˵ȻûˣΪеĽñһֱڡġ
˵ñڱ࣬ȷʵʧ֮٣رΪң򲻿˵ģôҪ˵طǴ󳼵ĽǱ࣬ˡ
֮ˣĸڣݺͼñڴ¶ԣ岻̫ͬ߻ʵı֮ڣ̫߻ʵ۴ﻹأڣｫ֮ضˣҪأⲻһսǣһȫһʱᣬҲҪҪôأ
ܳ𣿲֮ܰûˣ˹£˭ҳϣ
ˣµ̬ȺֱܼӣϣȻ⻹Ǵµݸô͸פԱݸеģҲУǺٳϾͳһĳ˱Ϊ˲ȳǡƽԭصֻǼñݸ֪ͬôϲˣԻؼˡ
ڵĳ¿֮Ȼ״ñ൱ǽڶʹһΪһʵۣǺܲҵģطڱ˵㵹֣Խ߽ȥԣྫǲǴȡ
ԡڼñǣĽͣةҲ֪ÿһ˶ڼװżñһڵĹģһڵİգ֮⣬ﻹѲ죬ǴŸڵʿѲŸڵأ͢Ҳװһñ
ڳ¿֮ǶһȺĪԱų͢Լٺ»
¿֮һ죬ǺֵĸоľԼˣ˸òñʲô˱˭ңΪ͢һЩ£ҲǱЧ͢˺αصأ
⡭Ҳ̬Ȳɺת˼֣Ⲣҵ˼οҲûʲôáܻٺ»ǣο½ڲǻʿӪҲǷ
ɳ¿֮ȴƽ׻Ե˼ô˭˼
ɵĽ¸ոտڣԼʧˣæҡͷ¹ٲ˼¹ٵ˼ǣñǴµݸ
֪ñǴµݸ¿֮ҧгݣԭڸҲѣԼҲûãһ飺ڱ
ǱƵüˣ̬һ±ȻڱôԽ֮ܣովҴµĹ֮ء
¿֮ʱһѧѧˣ¿֮øһҲû˼еջĿ΢΢һбؿµʲô֣
룬Ī㻹ɣϸϸһ룬ͷԸģʲôأɫ嫣
ãסһˡ
¿֮Ҳûԥֻһ񣺡ǡܸɴת뿪
¿֮ʱʶԼǼñԡϵ£ֿתˣҲʲôģҪǣи¸ԼȻô۶ӡ
һðһ¶ûꡣ
ҿҳ¿֮ҳ¿֮ǻΪʲô졣
һ
ʵǻԵҲûʲôãɳ¿֮ƫԸ


520 ̫̫
¿֮ȴǵѧݡ
Գ¿֮ѧһЩ£ݵӡˢһֱ
ƹ˵¿֮ɶˣҵҴҵӭ˳Цݿص
˵ңѽǴϲ°СһֱȥףأͻսˣС˸ϲ
¿̬֮ȺõˣȻɫҲЦŵϲͲˣҵиù׼дҪ׼
ƹϲ͵ȳ¿֮ĺùأ¿֮дĹ·ǳˣһֱǳڳ¿֮׼ãȻǱȳ¿֮Ȳʵȴ֪ʲô£
¿֮ԥ˵Ȼǹ̫߻ʵ۵ģ̫߻ʵ£ⲻǺùֳɵģǰ̫߻ʵۣɾһط˼ɻ䣬ڲͬˣңӦ£ȹҳȹ֮ԤԤȡ
ƹһʱüɫ裬һ˫ƺ׻Ӵһģֱֱķ
ʵʱڸ߻ʵ۵ĹһЩҲֻһ̫߻ʵ۵飬ȴ֮٣Թؼڣǣ浽̫߻ʵۣܲ˺´ʲôɻ䡣
ɳ¿֮ͬ¿֮һ壬д˻ˡ
ôһֻҪˡ
ƹæӦ¿֮ˣٲҪĿһĿ
ˡ
¿֮ƹĺ˼䣬ˡ
漴صɽϣ¿֮ҲͿʼ쳵ȡ̫ʵ¼¿֮Ԥһ߻ʵˡ
ǣ浽˸߻ʵۣһҪɣⱾǳ¿֮ǿϾǺֳúֵ֣¯࣬ڿдʲôдʲôȻء
ֻ¹򣬵һдˣ֮УһŻǳɹ¯ˡ
һŵĻڣǳ¿֮ԻͼֽʱлڣȽϴӣͣһԪʱڵˮƽ¿֮֮ڣһΪֲѾ죬һ棬γɻ
Ϊջûд꣬Ի沈̻ܿߣټǦĹջ죬СھĻ凉Ӳܿߣȴھ޴Ļڲԡ
ߵһĻŻڼûκ׼ȷԿԣڵֱֱķɳȥʵ൱һӵɳȥʯӣһߣζڵ֮󣬱ڿǰ˻ڵ̣Ҳ˾ȡ
ʱĻŻָĸ򣬱ֻȷ򣬶ڴ᲻ŵ̫Զͺûϵˡ
߻ڣȫȻͬѾǿƵָĴˣȻȺһĻڲ˲٣ɵƾ𾪡
֮⣬ŻΪ̣ڹܱȽϳ߻Ϊߣ򲻱ڹܵĳȷ¹
ټ³ĺϽֲĵǿȣѾȫԳܻҩڱըɵѹˣһĻǽŴٽأǶٽǧĻڶԣࡣ
󣬾ȸǿ̸ԶЯ㣬ĸʱǲʵõĻڣʵ
¿֮˼ϣֻ⽳֮и¿֮ϾרҵĻеʦṩģֻһѣһЩϵоڸ£ֻýһδεĽеԣյ֮ٽһδεĸ
һǿʼӡΪ˳¿֮ͷټѧЩʮչУܿгɽ¶ⲿ飬۲٣Ϊ֮ǰʯͷǣҪ࣬һǳ¿֮ԼȵƷοнʷʵɷݣΪ
գл¹ɽˣ̫̫ټ
¿֮ҵ˳ϵϽҴ̣Ļ¹٣ֱų¿֮ƹǰֱٹȥ
ٹǰ壬ȵ̫̫װһ£¿֮̫̫ӵţЦĺĽ̫֣б˵
СʵҲڣСʵʵʵĹ̫̫Ľ£һ˫΢תţƺڿʲô¿֮δ񣬱¶ĶˣʦǶʴ
𣿡̫̫Եúܸ˵ӣСʵЦǣܱУ
Сʵһãһ˫ǲ⣬΢΢С컷ˣƺʣʲô
ʱ
ǳ޾ǹ΢ЦΣȴ˵ˡ
̫̫״ȴЦӯӯ˵ƣܽӣôܱʲô
Сʵԥһ£漴ҡͷԵѧʱϰ֮˵
̫̫ɲһûѶɵأ
Сʵ룬һСǽţܿˣ֧֧ıѧʱϰ֮˵Сԡԡѧʱϰ֮˵

֧֧ᣬҲôһ䡣
ȫĬ¿֮ҲǿĿɿڴ£ڸ˰ɣĺӣһҲܳ豳ʫˣȥҿԼ룬ȥʵ۵ʦ⡭ư
Сʵ̵͵ĲУֱѽ
¿֮Сʵۣû˿ĺӡ󣬵һӹȥֻʵ۵̫ҰҪɱˡǲ̣ܽ½Ǳˡ
¿֮һΣʩ񣺡¿֮λλ¡
̫̫Сʵ̧ۣĿ˳¿֮һۣһЩźȴǿ񣺡֮˰¿֮
ȳϣǲʵģԻ¹ȡ¿֮Թŵл̫̫
̫̫ջĿʱ۽ȴĽ̫ϣĽ̫ƺһֱעԼЩģĽ̫ʲôԸԼ
̫̫вǲ˰ɣ
¿֮ع㳯̫̫ףǣһ¡
Ŷ̫̫ЦˣüҲŶǰջҪѰأǶңöЧһЩ
¿֮룬̫̫˵ЩǶԼ£Ӧǲ˵ģ˵ѿǰ볼ȥñ¡
ñô˵Ҳ̫̫ЦȻǶҲȻ˵źĻͻ뵽ʲôñ
̫̫üһ˫ĿĽ̫ȥʵô£
Ľ̫ƺЩţ˭ŵģҲסü̫̫˵
ЩӣĸոջԶŹе£ЩӣٹҲڿ죬£Ҳ֪顣


521 ֮˾
̫̫գɫһЩ
Ľ̫⼸ȷʵϾ˼ɹ£¶ģ϶޹ء
ңĽ̫Գ¿֮йգҲ޹ء
̫̫̬ҲǺ˲٣Ŀһתˣƺʣô£
޾̫̫˹ĳ¿֮£ЩãĲˬ޾Ҳǲɫģ˿̫̫ĿϣЦĵ
Ƕʵ̫ˣĸ󣬶Ϊ˵ǻƣȴҲ˵ñϾҴµĸأ֪£ȻҴ¸أ͢Ҳפ˹Ա¿֮ñ޲ɣ˵ǲǣ˶ˣҪˣΪγ¿֮ñͲأ£Ѱգ͵͵һ¼ɡ
̫̫ų޾Ƶģ΢΢˹ǳЦ
ñ£˲᲻£ǳȰϷǿ϶Ϊöֻ֮Ҫдʵ˵ñҴ½޿ɺǣͿԺŪңҵûʲô˵ɳ¿֮Ǻˣб£ĳЩȴ֮ã
˵ţĿ
ҵҪ滨ʱ˵䣬¿֮˼֣¿֮󰡣Ծǲɣһҵ¡
̫̫Ǹ⿪ˣΪµңǽףһûʸģһó¿֮ȥЭŰ£ģɶ̫֮£ⶼǷͬСɣĺˣＫӱ
ɳ¿֮һ뵽ԼҪȥŪʲô֮¾ͷʹæ̫̫ΪȻñȥҪЦˣνλıñ£ȷʵ鷳µҲûʲôԹԣлĺ⡣
̫̫΢΢ȻƺЩ⣬ţ¿֮Ӧˣв֮ˣȴ޷úʩչŻ˭أ
ҲܰɣʧЦ
㼴㶼˼ñʲô
¿֮ñҴ¹ʵأ̫߻ʵۣڴˣΪԾݣǼñԸ뾡һа취Ҫñѩܡ
˵ĺ档
ʱ֣Ц޾Ҳݸ
һʱɵЩ£½˹ͣʿӪüԣĿ
ѩܣ
ֱ쿪ˣô꣬ô˲Ÿɶ޷ѩܣ¿֮ѩˣ
Ľ̫ԣļó¿֮ܲףûĿڵ֮ĸĻҪƤ
Ϊ¿֮ģ̫̫Ϊ¿֮ġ󻰡ϲ
ñ£ɲǳ¿ܹ֮ģף͢ͽˡ
мȹϵ˴ºʹİ֮⣬ǣ浽䱸ҪǣǼñռʮ꣬ľͬԼˣҪʵϼѣո̫֮أ˭û
ǰѣѡ
Ǹⵣĳ¿֮һ˫¿֮ҡͷʾ˵ȥ
Ȼ¿֮ȴִ˵
ȻǴµĹǾͲű˹Ͻ
Ǻǡ
˶ЦһֿϷ̬
Ȼ̫̫ȴǰƳЦ֣ɫҿ¿֮˵Ķԣֻһξһ̫֮أЦʲôʲôЦģѵĳ裬𣿲ⲻǵĳ裬һһǲФܴ裬ӦҿЦ¿֮Ȼ֪ܣ֪ܣޣȴֵ͵ģҾó¿֮˵ĶԣԾµأþһа취ñѩܡ
һӣеս֣æ
̫̫ǣ͵Ŀ¿֮¿֮־Ǻ£ѵãϻ˵żñݰ
¿֮ǾԼ̫̫ͬΪʲô̫̫˵ʲôԼ˵ͣͬʱԼΪ˱˵İأ̫ˣɣˣ¿֮æǫĵĺܡ
̫̫ۣҲҪǫ飬˵ԣǶԣ˵ãǺã˭飬ǰ˵룺ĶñҲͲˣǣñ£һжǣ˸Ц㣬㱨˺죬һЦ
ⷬĽ̫ģ̫̫ӣ͸⹬ͷ񻹲֪ӣҲ֪˵ʲôܽˣԳ¿̫̫֮ǰԣĽ̫һ亹ǳһ¿֮㻹л̫̫ͣ׿˵ˣ㶼ñ
¿֮Լñһ£̫̫Լñһ£ȫͬģǰһ£ߣЩڵѵԣ˭üñԼǰ£̫̫ΪԼˡ
¿֮æл̫̫䡣
ֻ̫̫Ļȴǽ֣ĺ޾Щõӣ޾һЦ¿֮ĸ󶼿־־Ǻ£Ҳ㣬̫̫мӣҪĸʧ
֮⣬ƺǶԳ¿֮˵ǿ˺ڣǼñûʲôչʱҪʧˡ
ʵֻΪ֣ͷˡ
¿֮׵ͷԻᾡĽ
ϸϸһ룬ñйذɣ
Խ룬ԽÿܣʵûбҪǷǡ
¿֮ЦȴֻЦݣһʮ壬ȻԼȣλ⣬ɳ¿֮ҲǳصģЦĵ̫̫̫ų±飬ʵǾˣССͣܽﵹ½һʥӡ
ҡͷԣԻ
һԻСʵǰһԻѧʱϰ֮˵
£ϣ
¿֮
СʵȥˣʱΡ
޾о¿֮Լ˿ΣĺĺϣԼĶӣ̫̫ǰֵģɡ
̫̫ƳСʵһۣ¶飬ĵġ
޾æҲûʲôģС̰ȥˡ
ò˵
ѵ˵ģѧ˽һ꣬ѧУⲻǰ׳亦ȡᣬ˵ԼأӡܱȰ׳Ҫá
̫̫ÿɷ񣺡ҵ˵֮ѧ򣬸ѧ峵֮ˣа֮Խ̵һ±¡
¿֮æУǿԡ
ǳ滰Ըϵܺӣȥɡ
޾ȴЩ䣬̫̫ͻȻ̣ⲻŶСʵ۲


522 Ծ
¿֮ʱ磬ǶȴһСʵۣҡҡͷ̲סпӣǳµĽɽ𢣬ǿǰ
ֻпҲֻܷˣȴҲû취ıʲô
¿֮Ȼֻصķ壬ֻǸյ壬ȴļǵ½š
ţ
űţʲô
ʱȴǺɽͻĺ¡һһ¿֮ǿɫ侲ãʿӪںɽء
ӹţһ¶ϲ֮ɫ⾹ŵױʡ
ֻǸ˾ûȴΪͷ첻ѡ
״Ŷʦˡ
ôͻȻˣ
¿֮ȥɺգԭһԼΣգںȹս͢𶯣Ϣȥ֮ھʦҲȥ˽꣬գæͶʦϣԭ¿֮ʬǵģߵ˰;֪龪һɡˡ
ڳطģնյ¿֮һĶ૵Ҫ˰ɡ
϶ɿڣ˺ӣʦŵˡ
¿ָ֮㣬جķȥ꣬ҲʮĹ⾰ʮʱ䣬ǰǧأＱУԲͣĸ˵һ·˺ӵĶɴһ裬ȥƽһ硣
¿֮⣬æͷԸܼͣһһȥţޣɽҲҪʰһ£ĸˡ
ǣǣǡҵǷƵȥѰˡ
¿ִ֮Ҵҵɽȥܼͳ¿֮һ漴ֱӴŶȥ
ʱ磬Ŷɿڽʮ㵽СĴֻͣں棬ϢȺڴ˴ڰĹԱֵߺȡ
¿֮Ƭ̣ȥһ£ûдӳĴ˼ȻŮ죬⴬϶ǹģСҲϴַԸҪ󴬡
ģǴ󴬣ͺܺôˡ
һܱ˳ĻУξУξˣ˵ÿգһҵǷĹٴ䴬һЩپ졣
پ죿
˵һˣ¿֮ȷʵվĿϣֻҪµվͨ裬ֻǶʦϲûĿϣҵϹٴҲǲѵġ
¿֮׵š
һʱһҹٴ¿֮ҴҵĸϹȥԶԶջϣмȴ˰ϰ
ˣ¿֮ãһ۾Ϳҵļۡ
ٲɵĴҴջţʱ˼Ϥס
ֻһ޵磬ͷǽϽȹһ˫СɵĶ廨ЬһСɲʩ죬ȴǰĹˣĿ
ɽСĵزţ΢΢ӣԣɫãδ
ʦûϢ˾δ
¿֮ס˵ϲøУ첽ǰʱȥͷϹͳˣŮ죬Щͷ˳һֱϳҲͷ¶档
ڴʱȴһų£ϵϽ˿첽һΣδӦѧʦʦɺ𣿡
ɽ¿֮һۣ֮ȿȡȿȡδף¿֮զ࣬æԸܷԸȥӣҶʦϽΡ
ɡϽˡɽذ֣صΪʦڼ˻ƵĶ͡͡
¿֮ˣЦôѧͶʦһߡ
˶ӣ¿֮һۣɫ죬ſڣȴиŮʦֺãʦֿŲǺ֣񡭡ҵ
ѲǺˣĺĺ
¿֮ţȴɻ
ʦ֣ʦ˸ŮӣΪһû͸¶ôо˸Ůһ
¿֮ʱؿŷɽ
ⷽɽһ¿֮˲ʲôôص㣬ŭʦŮС٣ҪˣȴΪеµˣϷˣһ
¿֮Ůü֮䣬ʦЩ񣬲Ůѩüǿɰӣ¿̲֮ס̾Ϣ۰ʦ֮ˣŮ
æǺظٴкС٣á
Ǳ߳ǹͺˣ¿֮˹ջţǾñط꣬Ȼж໰˵ģƫһѵĵݣȴҲֻüĿ飬˳ǷȴǲȥŶҲΣߡ
ɽȻǿعصģòף˵ʲôȴͷĿѣģ¿֮߾߰ɡ
ŵĳжˣ¿֮ܵ˻ĸɽ¿֮һû߶ãǷȴ󿴿ҿʦ֣ҵţ㡣
¿֮ȵص𣿡
ܳѵʦģȻȴȣҲԼġ
¿̲֮סʵʲô
Ƥؿų¿֮ʦΪֱšʦ֣ʲôģ
¿֮һΪֱ϶ʦԼ˳СԲģĿıԼȥ档
ȻӢ۶ú
¿֮ܽ㿴ԼʦһۣʦƺӻָһЩ˳¿֮˼Цص֮Ϊʦо仰֪
¿֮ʦԸ
ɽƵص縸

Բۡ
縸һ仰ǣһΪʦΪʦĹϵĳ̶ֳȣʱڰӹϵôʦ֮䣬ϾùϵˣԴۣⳤ縸¿֮СŮôĶ縸ˣ̵ְ˼ңԣôʲôΪʦԼ̣
赭дĸ֣Ϣ̫󣬳¿֮һʱԶԣֻöСٵɽţ⣬ţûгԹĵطУʦУţпţţţŻ᲻ԣСٰŮҼҵģҪׯص塣
¿֮С٣ǹֵֹģƺʦŴĳֶó¿֮ЩɵòףʦСˣŹ˳Ρ
һ·ɽɽϣɽԵøȻϲĵĻⲻøпΪʦ£˵ҪԾţԸˡ
ɽдĿ⣬ȴԶ￴ȥһƺ
һ·ͻĵҵʱŴӱ
¿֮ܿˣôˣ
ٺֱӵصҲ룬ʱʦ֡
˵ü棬һ˫˫ͫˮԵúֿ
¿֮һˡ
ЦǺǵص˵˵ʦֻܲ˼ġ
¿֮ЦúΣŴȻǿģֻ¡һ˲¹ͷİɡ


523 ոʧ
¿֮¶ʦիߵһ®ᣬǶ羰ãһ֣Ʒ˸¿ɹƺϿժǳ˼Ӧæǰæ
¿֮ڽʱûܷɽѧҵϵϤĽ̵չˣʦȻǾмӣڶʦȻϣöʦ̹
Ǹžñط꣬òض˵¿֮ȻŶദ໰˵
߰죬ţ˵Ǳġ
¿֮Żû뵽ʦţ˵Ĺƶǹʦõ£ʦСʦõǹĵġ
Ҳ֮飬Ͼÿ˶ĸͷۣʦķˡ
ի£Ԥţȴͷº͵ҵˣƣơ
⻰£һЦӯӯĽˡ
¿֮Źֵڿһۣ⼸ʱŶʦɽߣŮϤСӣҲˣ˭ֻգСӾԼɽ͸ˣϢͨ
뵽ʦĽʦһ䳤縸¿ֲ֮룬ţͿɣЦڿ˷һ۵ʶ֣
ôʶһ˫ˮ΢תţһµС͸Ц⣬ǹ龫ֵصСͽʶ֣˵ѧѧö಻಻Ҫɴǳ黹ûΪʲôأΪµľǶˣǲ飬ˣҪء
ʣʦ˵µĶˣԼɣ¿֮ЦЦһ̱㽫ŵݸ˷٣º͵ؿڣ㽫
˺ţȡ㣬չ󣬱ֶ֮棺࣬һаãǣңٶ֪ɷٲȥѰãҪСġŮ󷽣ʹ˽Ů죬Ů飬عУҪСĹա
գգЩͷզࣺ憪¡
㣬ǆˡ¿֮һѷ١
һ˫ӯǵ˳¿֮һֲۣСӣҿչԼġ
ڸв֪ɣ¿֮̾һߴٵˣ콫ͷĻ
ðɡִ࣬ʵ۱̸Цǰпÿ֮ñ֮Ѷ
¿֮һʵһʼ룬ʦ˵˭̸ЦǴţˡ
ɺͷ˵õԼñѶȴ¿֮Щˡ
԰ʦڱ˵ĵضͨ˱˵ڲǺгദˣ
¿֣֮ڸ̫˽ˣ鱨Ļµ˾һЩҪﻹи£ᰴʱ౨ȥ
ԼʿӪո´󹦣ӦԼעһЩԼһպ󣬱пϢֱȥ࣬Ҳ
ڣЩܱɲʲô˶ܿģ˾౨£ֵܾ˲ᳬʮʦأȴڱһʱ䣬֪Ϣ
˵ʲô
˵ڱ࣬ӽȨĵ˽¸ʦ塣
ǣ˼ΪʲôҪʦϢأ
ȫûбҪǡʦ˹ϵǳ
¿֮ʱеϸ˼ּ⿴ȥܼ򵥵ѶϢھ򣬾¿֮ë𣬱ʦֱĲģֽǸλȨصĺסˡ
ûע⵽¿֮ɫǼñڱ֣֮˴֮Ҳ֮Ϊҡ
ԼҲ֪ˣ¿֮֪ʦż
Ϊңո֮أ湦ֿʹñְ֮ʵ飬գߣʦֶӦϣ֮Ȥᡣ
ûˣͣ¿֮ɻؿ١
ЦǺǵؿ˺ݣУҵȼ¡
¡ʲô
ʱ֣ʦѣǮڱΪ֮ı֮ҪʦΪ֮ߣʮ˴㱱ʷѣ˽ãʦֶ׿ϣʮ֮󣬴ڷⷿɣڷһһʮǧٶʮ黭ʮŷʮ߶ԣ䱦ɣʮһʮǧٶʮҲмǣмǣСķ棬ʧ
Բۡ
¿֮Ŀɿڴ
˼ǣñʦа취أǮ
ʮӣһֲ١
ƺĳ¿֮͵ɽⷿӣһԼĴ˼ǣСӱ⡣
ʮӰ˿ڣ¿֮Ҳˣϸϸһ룬ǼñܹոǺĹͰ
Գ£ӷС¡
¿֮ѿĿԼһµˣӣһҲϣ˻ὫҲŪֻԽԽߡ
ڳ¿֮˼ʱ򣬷ٶȻҧгôӣû˵
¿֮ŻȻٵȿȣˣʦãȥЪ˰ɡ
ҡͷգգ˫ˮ۾ʦ֣ҪҸ⣿
ʲô⣿¿֮һ£ǲؿ١
ٹһЦȻɱѽҪۣ˵ʮʨӴ󿪿ڣ䲻֪ñǲֵǮԵӣļǮ϶۵òеģʦңֱӺ˵ӣ׼ŵʱغռ䣬ʹ㲻֪ôգͬӳɽ
¿֮Ȧˣôģһ˶·ʣԼʦһͬ⣿
ٺŵصǲ֪ӣˣĪ˵ӣǵһͭǮǲҹﶼҪշתߣ˯žġ
¿֮׵ͷûʵ
ٷǳ˽ԼףǷҪʲôأ
ǳ¿֮һĿŷ٣Ҫӵ
¿֮ӵĿ⣬Ƿǳƽ˵ҪأȴֻһʦֶǶʲôñ֮⣬˭ˣǲϣĪ˵ʮӣҲҪˣֻһǷֺòһǵӣ԰ο뿴ܲͬ˵ӣȥҲϵͷġ
¿֮һ֪ĪŮˡ
ôһͣòеͨģǣΪʲôôأ
뵽ˣ¿֮Σؿŷ٣ǲ˵ʦ˵ĺܺãΪҪʦ֣
ż⣬͸żɡ
Ϊϲʦ֡ƺ黳¿֮Į̬ȣһ˫ˮЦ⣬һ̵̱س¿֮˵ʦǸˡ
¿ۣ֮ȴˣôһСʦãƺҲżգʦþɱ֤ˣ¿֮Ͱ࣬Цʵʦסù𣿡


524 ȫ
룬˵סĹߣʲôʣϲͼݣЩٱǶʱұǶȥˣȥ飬ͷ飬˼
ͺá¿֮񣬽ŵúסţЩӣʦִúõһߡ
ءٺܸɴӦ£ֻһ̣Ц͸ŵ֮⣺ޣˣʦ֣ȥʱ򣬶ҪߵŮ飬Ů죬𣿡
¿֮գգۡ
¿֮ˡ
ѾͷŪʦѽŮҵѧŮҲһõš
ٵ˵ͷ
ף
ⷽˣ¿֮¿һʦš
ӣǲĵģֻôѵ£ʦİóɣ
˵ʵʦбºƴӣô£ҲǴһİ
ñڴ¶ԣش󣬿ɶڴԣֺγش
˵Ϊ˹̼ññز׵ȥ࣬ôܻĸ᣿
ϸϸţ¶ǲôװ
¿֮Щ
ȥˣȴòؼñǵòʧ
ʱȴˡ
һ˼ҵ£Щǰ̨Ļ󣬲Źھ£Ҫ̸̽ܣҪڴ˽дεľ
Ը¿֮˲裬£˵¿֮δиλŮˣǳ¿֮δӣȻҲڲŮ˵Ĵڡ
ЩʱյĶԵþ˲٣ɼ˳¿֮۵һƬᡣ
¿̧֮һۣӹյһڣŵüͷչǳǳЦ⡣
ʵŽʱ򣬾Ϳ¿֮ü˼Ȼ׳¿֮ʲô֮£ؿų¿֮ЦʵżһɫʲôΪ𣿡
һЩΪѡ¿֮㽫ȫ˵ˣǹ龫ֵķ٣˵ĻҲһ顣
ȻһЦٶǴûһ£ΪҪɱۣ
¿֮ûԸꡣ
ԣ¿֮
һסշأ»Ҫյģѽƫ㣬ѾͷǴǰоͼ£õıǡǡ
¿֮ˣС·һ·չʱҲû١סŵƨɡ
ļ˵˻˵ˡ
ֵأʦ忪ʮֻ̫ˣ֪ڽľ޴ҵֻΪΪʮӶգʨӴ󿪿ڣʮӴˮƯɱɱۣʵʵӣȻ֪ս𶷣ֻ·Ҫˡǹ龫֣ȴǲģοʦǵϰæԷҲǺ£Ȿȫ֮£Ҳûʲôá
¿֮գһȻŮ˸˽Ůˡ
ЦЦôһ˵̫СˣҼǷּñôܲջñأܺãȥʦʮӣҲҪñ֮ظŪ
һǷ˵ɱ۵𣿡
¿֮ȴǼᶨҡҡͷۣɱʵС£ûӣҺʦ壬ҲһӵһЩֺηأľţһθһͷԺʦ嵫лᣬŻԸҺһֻȻɹˣɽĻôĻԣñһҪջزɣȻҾǹ˵ξˡ
˳¿֮ͼæЦ׵һϯéٿ
¿֮ҲЦˣʵһϯҲ⿪ҵɻٶСӣʱߣҪˡ
һ
¿֮ϲԾȾϺΣȴҲЩԳһǣģºࣺЩӣһ·棬ֻˡ
˵ĹϵʵЩ΢ϾδޣȻǿ׽ģСҽϽȻԵЩ̬Ҫȥȴסˣ̧ؿ˳¿֮һۣʱ
ʱͷȴмٵĽŲʦ֣ʦ֣һ£˵ڶŮ飬϶ҪУңǾˣԡԡ
Բۡ
ȻѾһҵˣĿպ˶ŵϣʱʲô漴ȥ
ʲôû
һ̬΢΢ҧŴɫƻƵģȻ̫ˣʲôҲûʱǣֱײҲε¡
¿֮һʱҲˣѵһգȻˡ
һɫֻεطſŵ֣ŷٵıӰ˵ֻǴ죬ʲôѽ
ȻѾͷѾԶˡ

һţٵرȥ˱඼Ǽǡ
⼻ڱ˿ųྩڣྩȴǱ仯ԣ䣬ԵĸоЩˡ
λѾʮղϳˣʱ򣬶ںš
⣬ĳǿʼ
Դţ͵˷ŵʱ뷽̸
Ŵ󷽷ȡţֻ赭дؿһָۣ鵽˰ͷ
ǴʲôϢ
ҡҡͷ⵹ǣֻһѣ뿴𣿡
æҡͷļţ˵£˭˵ģһͳϣ޵ǻһɻҪ̡
ЦҪشȴʱͷͻȻ
ȴ˵˭ң
˵֮䣬˴˽
ֻһۣɫӣһڴˣǷţʱŭصڴˣ˼ΪΣ
ңǽĶһ𱬣ղڳǺһ¹ʹҹһ𣬶ʱŭçײĳ
Ƴһۣ¶һϣҲ¡
æݵ漴ݺ᣺°ǳˣڴҹһٹѾ˰ǼˣùɾȥԾȪ֮µȵۣ»عǴ¹ʹ
ˣӲòվԵַŭƺֶԴɵ˶٣ֻöԷŵ޸ðɡ
׵ͷͻȻףˣһǵӡ
ӿ˷ɫı仯̲סʵô
ûʲôȥɡŻӻָֻ֣ƽ
ӷˣҲ͸档
ŵϷλɫã˷֮డֳײ˱£ѹǰգҿײ΢ǵͲˣֻ¡Ĵ˻ԴϷֲֻ֮󣬴ҡ


525 ˱ʮ
ĽĵŷЦֻ޲ýһڳˡ
ⷽž˵Ƿ֮࣬Ϸдֵʱӹɱ˵㣬ֻΪ˴¹ʹݣٸҺ˵˵Իڣǡ
ɱ쳣ԡ
ݹҲ
Ӿǵһ˫ĿŭúǳԷ񡣡
伫ģɼŭȴǹԹԵģһƣ£롣
ȫƷôǴżº͡
ӣһҡ飬ɫף˵ʲôߴٵĽʱòŵǡ
Ų˺£ȴ⣬ڸѧʿˣˣҪעϷԷ⡣
¡Դǵ»Ǹ𣿴˺ҴĻңڶܡ
ڸѧʿƺҲԼı±Ÿ̻ˣⲻֱܹ£ҪҲǷţΣЩߣҲ޼ƿʩֻɫӡ
£¹ʹػģ򲻿Ű
ǰν࣬ı죬ҴˣǾϲ⣬οϷһȶмñ򾫱Ļ
ķˣԼЩûһõģͷڹ꣬һҲȥˣֻóλҡҡ֣ǲ͵Ŀڣˣˣݣ߰ɡ
ʱһǺ¡
ںµĸ¥Ѿƿ˴Ŀдżã૵ˣϷ˵ʮ¿֮͸ʮ۶ϣһǷ𣿻ǡϷԤÿ벻ʮˣˣ֪һǮñʮǡ
źʧ̾˿ЩڣԼʧˣӦø¿֮ҪˣϧѽʱҪˣĿͷ
ӿһӣΪڵԼﲻԽŷˡ

ⴺⰻȻӣΪ̫߻ʵ۵Ļ𱬣˿ʼΧŵһ
̫߻ʵ۵ֻһñ̶࣬߰꣬ǻΪۡ
ñ
һӣǰһȼۣǲڶ˾׸ľ裬ΪԽԽ˿ʼЩǹܣ͢ƽʱǾȥŵģȴǷз˽˻Ǻã
һص౨ڸڸǣҲʼʱ¿֮گ빬С
¿֮빬ʱȴֽеЩ¥֮⣬¹ȴûȥڴ˵Ⱥ
¿֮⣬ȴдԴǵ̫³ǴʹǽŹغڼñ£ԴбԹ³ҴפˣΪãΪΣȴ˷ˣĴȾ¶Դĳޣ
ԭʦġ
¿֮ףԼñҪˣΪ̫߻ʵУ˷ĸǣʹפʹݣܺߵɴǷı˺Ĺߡ
ʱĽ̫ۣʹԽˣ
Ĺʹһӣ⼤ˣ³񣬾³ĵ飬ЩۣԴһ̫塷ᣬ׫д֮ˣǡǴңôµңѵģǴµĳ͢𣿺飿Դˣ³ǣֻȥİҴϮⲻǽ֮ѣ벻ֻΪˣ±Ҫ侮ʯ䲻ǿɴ׿֮ʿʮڣˣҴҲʾ
⻰¿֮΢΢仰ɱǲСһ֮£ìܣҲᾡһЩҵôн棬ʹֱ໹ʮʾ֮ĻʹŻҩζˣ˵ԴˣѾʧȥģ˵вͽǵ
仰ء
̫ôҪв𣿡
ҡʹڵ˼ֻ֣Ǵ£˹Ҷڴ࿴ƣˣ¶ˡԣ̫һ̫ңң飬׽ü޽ɵĶˣˣ³֪࣬ĳ⡣
ǡ
¿֮ЦʹڣҪҪ˰ɣ϶֪͢Ϊ˴ģⱾ̫壬漰̫߻ʵۣǴ߻ʵ۵鼮˶Ǿ͹ˣ׽ÿ޽ɵĶˣǻߣǾܵ¡
Ȼ̫ŭǣǲأ
ˣ£¼ɣз
ôʵ㣬Ҳϣ㡭˰ɣ
ʹ벻̫ûһأȻвʣȴǵˡ
߳¥ȴ¿֮š
ʹ߱ϴθʦļһͳ¿֮йһ֮Եŭĳһۿ˳¿֮ЦţԭñĳξҲڴˡ
ñ֣˵Եøķ̡
أñǴŪһñңο¿֮ǲʼٸߣʹȻȻ˻ҩζʹˡ
˵ȴȫûӣԴų
¿֮ЦЦã֪մ
¿֮ǫͣǫͣȴλʹܲ죬פ㣬һ˫ˮֱֱų¿֮һЦ˴ֽʹŲξ飬дĺǾʰ
ЦţЦȴ䡣
¿֮ҲЦˣŲһʶǫ͵˵ŴʹЦˡ
Ųȴһ飬ʲô壬ҴǴ²һǴ£Ǳī£һ졣ҴӴȴһī£ȻҪģһûãÿӣ˶ߣǴʯҲ
¿ֵ֮ĿףҲʹ˵ӣǴʹݵĺġ
Ųʱɫȴַ֣ԼٺСӶڣҲֻǳѿ֮죬ԼԼǵ˳¿֮һۣ俪ڣᡭڡ
¿֮˵Ǻ˰ɣȴһЦ˸Ҿ
ȴʱл¹٣¿֮
¿֮ҳɣæ¥¥̫ͼڸѧʿһɫ࣬ƺǱòᡣ
ʵ˵˵ȥ¸Դڳ¿֮˭ϵ¿֮Ϊñתͷһȥд飬ﷴأ


526 ¥ղ
̫ڸһɫࡣ
ܹ˭أ
ΪǷ֣У˶޴ġ
¿֮һΪ̫ᣬдһ鴵һԼ书ôˣûдû
ôĹʹʦ⡭ȻɺޣվڴñǳˣǴ˻ᣬ䵽Ƕĳ⵱Ȼǵľ裬˼ϣ˭ܱ֤ⲻǴҪʦַǰأԣҲ
ˣ̫ڸǣΨһͷ뽫Щһˣ¶డ
¿֮һ¥Ľ̫ԼλĿⶼ
˫˫Ŀⶼż⡣
¿֮ȻĿ˼⣬ǳĽ̫ڷϵĽ̫ɫһЩ¿֮Цĵˣ
л¹ٸ¿֮ţ¿֮ݹ£л¹ٸ˲ˮûȲ裬ɫл
л
̫󿪿ڣڸѧʿ໥ʹ˸ɫһٿ˳¿֮һۣЦĵξ˵£𣿡
¿֮һ˫峺תתƺ˼һ̱㳯һ׵ͷʵҲ£ô˻ᣬȥɽһˣһ߿һ
һٵɫ΢΢Щˡ
ʵһΣڸѧʿһ£¿֮һµģҸһЦų¿֮һ˵ñ£ʵ㲻ҲԣиҪ¡
¿֮ˣԼǳ͢鷳˰
ʵϸ룬Ҳǿġ
¿֮֮д飬ΪԼңһó͢ԼһµĲǲֶñĹͷ˾иʲô˼
ڣԸԳ͢ѾԸ¿֮ñˣɺܼ򵥣Ϊ¿֮ȥ¶
ñ⣬ƽ⣬Ϊ˭ҲԸ˶άһ΢ƽ⣬£ǶҪأһСģսǲܵģΪһսһôһʱɾǴսˡ
һսʼʤˣȴǽΪĹһӶʤģܾǸַ
һ棬ǴˣȻԵõ֧֣һαٳµ¼ݣγԵ
ڸĬάƽΪ˭ףս˻ͽ͵ˣйľ޴ʧ֮⣬ûκ壬еĴۣʵ̫̫
Ȼܴ򣬼ñղأôķŭǵû壬һܵ͢Ա޺ã䷴ڵ֮£Գ͢µĳ񣬻Ϊ͢
ʵ¿֮Ҳдԭ򣬶ڣˣ͢Ըһ¿֮ȴˡ
ΪѾǮˡ
ҸʦԸ񣬾ҪñʦҲԲǮģʦʵǸˣǣ浽ǮͲôˡ
¿֮˳һٵͼһ˫峺ˮ΢΢У΢˼£Ȼ֪¹˼ˡȻѱΪñô͸λı̫̫͹ģ̫߻ʵ̫֮߻ʵڼñ͢ҵĲǲԵôΪ˵ѹұӣ¹ˡ
һӣһĿɿڴ¿֮һеҰЩŭƫƫ֣¿֮Ļνиɻ
ң˼̫̫˳ֻøɵۡ
Ľ̫ҲִĻʶЩΣҲܸı˼룬ȻЩͷʹɻ˳ų¿֮¿֮Цţ˵ðɣ㣬ȷʵ̫̫ģǣ֮㲻Ҫ£֪𣿡
¿֮Ȼ˵ôͲúˣҪһƱģĻ˵ҧ˵ĹУ¿֮һӣȫ޺ı飬΢΢Ľ̫ף᲻֪ﲻǡ
Ľ̫󷽲˿ֻҪ¿֮鷳ʲôʵԵģͻʲôüͷˮǲ⣬Ŀų¿֮ʵȥɽʲô
¿֮ɫȶññ٣Ҳ㶼ɽñڱȥҲãһЩ
Ľ̫ɫһЩҲ˲٣¿ֻ֮Ҫȥ£ν⺢ӳȥһҲãЩģϾܶ࣬ų¿֮ʿӪȥ·Сġ
¿֮֮أΪĽ̫˻ᷴԼ뵽ôˬʹӦˣʿӪﲻЩ죬æĽ̫ףּ
һߵĳһ٣ȴԼƤ̲סһ£ͳ¿֮ĹϵǽԼ¿֮ĳģǱˣȥǳ⣬ɶԳ¿֮ȴΪ𳤷Ҫһܲɡ
Ŀų¿֮˫΢΢һУԴʵʵ¿֮Īȥǰɣ
¿֮æҡͷңοǶפűľȥ¡
⵹ġ
ʿӪҲڸȥྫһҪ
¿֮¼˵ȥᱻץ䷢ģǳĽ̫ˡ
߳¥˿һ·Ҵһص˷壬ţ´װ
׼
֮ǰ¿֮ȥѲʮŻˣЩڣθղŲĳƷ¿ָ֮ڹϣһ͵ڹܣһɱģɴʱѪȴȵġ
ʮŻڣ;ݣֻˣĵҩҩһҪ֣ɽһ˺ӣ仹Ǳˣҩɽȥ
ɼˣɽϻٶ򣬸ٴһЩɽǿԾ͵زġ
һеһУ׼¿֮ҲǴ˾Ϊڷ֣ԼͷЩʹ
СӣҪȥɽСĥʵǽ˷գǳ¿֮Żʱе´Ƭ̵ʱ䣬ҲֽܼϵֽƤ¶һںڷ۾
Բۡ
¿֮ʱ̲סҪХҳ¿֮ôĲоĥɰ׺䣡
ֻñȥƴԣ㻹𣿡
ʲô¿֮Ϳˡ
΢죬ͷ¶ĺƵĲڣʵٶС˼֪㲻ȥɽΪҹĥأҪۣػǮ
Ҫۡ䡭䡭ػǮ¿֮ƺҲˣŮҵ˼ôĸӰҪʲô
źָŷңǰЩӣҪŮŮǶ飬£Ҳϣǲ飬ֻ϶ʲôӣ½棬ű˼
¿֮ǰգ̰ɣܱ겻ɢĺá

ۡ
Ѫ
ϻҪ֧Ԯ


527 󶼶
峿ɻްǰʹǳصĹ߱ʵʵģֻۼʶʱҪˡ
ڷ壬ǰձȥһĴɽŴˡ
¿֮뽫ʿǾİ峿ɽŴʱ䣬һ·Ŷɿڡ
ʮȺʿӪĽʿ׷ϴ¿֮վ˴ϣӭ峿ĵһ⣬΢˺ˮ档
Ҫˡ
˷ȥǰ;Щϣɳ¿֪֮Լûѡ
Ҫ֣͹λ̨ɡ
һｫԼˮ͡ţһ
һ·շתǵִ˼ϸ
ϸɽʡڣ¿֮ȴûн븮ǣΪñͼϸûйϵֱźƺƵĶ飬Ƶ
һأϲԶҲϸмϸͬʱȴ
¿֮źƺƵľǣǰӭǼñ֪Լ¬ءȳǡءƽԭݸ֪ԼأеݸԼص
֪֮ͬͨУˮ½Ѳ˾Ѳ죬ѧ٣Ľͣиص٣ةȵȡ
ƺƵĶ飬ˣ¿֮鲻Խһ㲻ۣѲͷĹٱİٹԱԺʿӪ൱ˡ
¿֮һмñ֪֪֪˿첽ǰ
¿֮˸סԯԶֻ·ˣϢ
¿֮ص
ڣһ١ƺҲ͵͵۲¿֮
¿֮ɸп̲סȤ鰡һǣǶһˣʻ㡣ƽʱй𣿻ǣֻǸУ
Ȼصγԣҵȹæҵ˵ñ֪Űɣǰգһ˾Ϊװ빣նϢͻŻѪ¹೯͢볯͢Աá
¿֮ھʦʱ򣬾ǹæɡȻŻѪˡԲۣ˰
һߣһǣемˣ
ʵ˵֪ţ˸أ
ڰй۲ų¿֮ǰҲƼñʮȴһûУ¿֮ǵһԳ¿֮λ档
¿֮ȻǼñ֪š
ɫڸʮˣ֮⣬вۡٶʮһˡ
Բۡ¿ֱ֮ӱ𺳵ˣǴ֪ŵı׼ðһû٣æİϵ£ŻѪˡ
Ȼλ֪һԸɷˣһ֪治Լڵָء
ɡ
¿֮ǾùֵֹģССһ֪ţˮ½Ѳʮãʮѧиɣ֪ãͱ֪űȣһ٣Ȼ۵Ѫˡ
¿֮ﾪɲѣɫصߣȥ֪һ
õģɡһ̹Ȼ˸ơ
¿֮ͷֻϧͷʿӪȴ޷ˣΪûʿӪ֮أ㶼ǸɫµĹԱ
¿֮˰ʿӪⲻʲô⣬Ϊˮ½Ѳˮ½Ѳʲôģ൱ǵطĸҲٲмӪˮկ
뵽Ӫ٣⵹ó¿֮Щİο
һ·˼ñ֪ţط֪Ҳûʲôͬǰм˳¿֮æսս񣬳¿֮Ϊ˷ֹǡס첽ȥֱӵ֪ͨ
ֱͨˮ¿֮ˮһͷ߰˸еķ飬еƺڼǮһ̣žžž죬ͷͼСһȻͶÿһ˶˾ְ
ΪȣѺ£һεεĺˮڰϡǹ˲òãר־ظϣм˵ѲѪ˿ۻˡ
ʶһ㵵̧ˣǷ׷׷̣Ǹʣǰ
¿֮Ц֪Ҷæµ
ɫصñһɢ֮ˣ
¿֮ȻˣΪ֪£¿֮Լ˵Ϊֹûһˡ
ʱֵ¹μñнóԱɣµĹ޲
óԱ¿֮Ŀɿڴ֣Լˣֱ֮̽á
׵ͷصǰ¹εʱ򣬷ּñ⣬Ա࣬¹ٲ˵ʮʵʱһʮˣвٺųģǴֲʶ¹֮ܳ͢ñ֪ţݵЩ˶ٲôȥڴ˳Ըɷ
¿֮˿̲סĵɵúܺá
Ļ̾˿¹Ӧְ֮ѡ
һԲ֪Ǽñĸ٣üɫص̨طǳģȥʱΪ˼ν̨£޲̨ǸҲǸù١
¿֮ͻЩɵˣԲۣȥԼǺֵʱ򣬶ûеõļνأҲֻһðˣҪνҪΪ㣬ЩĹԱѰͣѶȣ˵죬ȴҲܲˡ
Ľʺް¿֮źںԺûеõļνңźһӶ޷ֲˣѼѫµһȱһǳࡣ
¿֮ͨˮŲߵ֪ŵá
ٷ׷˼ȴǸӵúܣһʱ֪˵ʲôǺá
鹤˼ҹأù񡭡ʵûʲôɲõġ磬Ҫ˽ηӣ¿֮ţһССǣ϶м˽εǧضˣ治ͼñ֪ͷĸȥܣοﲻǻи
¿֮Цص֪Ǹصġ
⵹ǿΪ¿֮ãܼªأ˳¿֪֮λñ֪ͬæЩʲô֮⣬ֱ֪޿޵ġ
Ȼҡͷʳ֮»Ҿ֮£Ӧ֮壬ˡ
ô¿֮ʳԼΪϵĻ
ڶ԰ǣһӣӵĶ԰Ǳ˵αء
ȻôҲȫģһ档ĪǡһαҲ˵Լڵĵطֻǰء
¿֮ġˣ


528 
ı¥һ̨
¥̨ʣɽӶ԰ġαءһ
¿֮ķܴ󣬴죬ƮƮ𣬴˿Ҳ˲ñ紵ֶۣһ˫峺΢΢Ŷ԰
ӵĶ԰˵سǣ˵һҪ
ǳغСǽʣлǺӡı룬أǱԴµؾͷ
ԭ򣬺˳ŷķƮаţ˴˿ֻܿһţǺ
¿֮һָۣźӶ԰ɫѯʵжٱ
ӳ¿֮ģ
һ˻һĹϢ֮⣬ʵĳ̶ֳȶԣνǡʵ顱ģȷʵǸŬˣ֪еģ
£ûһ׮ԩ⿰һ漣Ҳû˸״
һз϶й֮
ʱ˳ų¿ָ֮ķȥǧôǡ
λ¶һЩЩ֣ƺ˼Ѳѧͷ˼ñһֱԺӶ԰ܸȤ
¿֮׵ͷǧڱݣ⵹ûгϡ
ڼñо򣬵ȻǲЩֱƵǰǽľڴ󷽣ǰΪս޽һ±ݣĿġһĸҪ˹ѸٵĳԮ˵ñ֮һҲرΪľǷδȻ
¿֮һϸϸسԶȥֻںӵһʯţʯŽһƺ԰ȥǺܷġ
˳¿̲֮סʵôﻹţ
ʮǰ޵ġʵ棺սƽϢ֮߶ΪսҶ㣬˺Ҵͣڴ˻Уűÿ¶б̶ִ̼ؽס
¿֮˵ͷһ̱عͷ֣صطԸˣһݹģ߶԰˵Ҫϰñĸˮ½ѲٱҲҪμӡ
һڳ¿֮ķԸǾȡ
ȻЩͬ¿֮ģǳ¿֮Ϲ٣ܾܾ¿֮һ˫Ѹٵתת֧֧ط⣬ֻ²װɣˣ⡭񲻳ƣֻ±ǶҵвСС˼һᣬųɵؼ¹Ҳˣ¶ǣԡ
¿֮һЦһ˫峺ˮȻ˵ҿɲƣֻǲʿѣôǴԼزһʿҲɣ˹ܵҲ̫˰ɡ
˵ţ¿֮Ŀƿ뵶ϵĺģԾº˼֣˷ģҳ¿֮ǽõģҲˣûٱȴرڱأҳ¿֮Ȱƽġ
룬е˳¿֮ȴҲģһǳ¿֮˵ֿһ棬Ҳö˲һŹֻҪ¶˾УοҲֻǲѣʲôġ
ûмԣǵصͷ¹ȥ졣
ĵص㣬¿֮ҲˣʯŵĸټʿӪ߰˰ٸñĸ
¿֮˸̨̨ÿԲtĳǣʼ
ʵͨݣжӣǳܣ¿֮²ش٣㶼ڸ̨ϢĦ
һΪڰµĲȴñԱԹصֻĽɫܲȻ
Ը̨µĲȻûκεȤ̫֣¿֮λҡͷԣһԵֵӡ
죬԰ıҲˣʱپƺڲt԰
ܿģڱ֮أñһ⼱౻͵˼ñī
ī˼֮ɫһӱ࣬һҵĽУǰЩӣʹϢյǿ۽磬дµζڶ԰ݣȻΪƣ
һУ¶֮ɫѯʵ£ĪҪ
īżֳŪЦһ˫΢΢з˺⣬΢΢˵ʲôʸ񶯱˰̫ƽˣֻΪǶ۷׷ףϰľӣֻǴµľһˣǣҲõ˻СҪʱǵĶɵ֮
Ǻܿ죬԰ĳ˶Уξ˻Դһǧֱӳ˳פڱʯŸҲӪҲز
һ˼գ˫î˾һģ˴֮䣬Ҳ̽˫ʵ
ȵ˲ͣĹٱϢֻȡˮʱͲⷢͻˡ
һЩҲ֪˭ûй£ˣһȥӵηˮⱻ԰Ƽʱ
ùˣҲǳ¶ˣæȥѰ¿֮
ڳ˼죬ʵڳԲˣԵЩ㲣¿֮󣬸ⵣǵ˵ȥֻ»гͻʿǶǲ˫ӽ⡭ֻºܲף֪͢
¿֮Ϊӣ峺ƳŵڵҲ˵Ǳ˵ģѵʾˣǲ֪ڴʿ飬оۣԱ˿ʷǴʱҵʾ
˵ţ¿֮˶٣˫ضּڣֻȻü
Ϣһʱֻ˵ìͷɾͶָˣز𣿡
ĿҲ͸ż־ζ
һȴҲʲôǴ˿Ҳֻһ̾ϢĵصҪСһЩΪá
¿֮سף֣صسŵģͷĽʿǶˣᶯ䣬صġ
ֻˣԴǾͲеϬˡ
ʵϣʿӪĽʿģǾͬЩųŴƤЬˣʼԳݺ˹ڸǵĿŻؿʼ̸ԷĸŮ
ⱱǲʾþ͸ˡ
Ǻ˫ð֣ƺҪӿϷֳһߵ͡
Ȼܵ˽ɺ¿֮Ƕ֣Ƚһʼ˼ǷȻζˣ֮࣬һȺ˱ϥһ𣬶УԶ飬鱾Ǵͼģÿһˣٺ˽
ǾӰɽأ治֪¿֮Ҵʲô


529 
ʱںӶ԰ǽе˻УξȴѻðˣӽʼȫҵŮ㶼˸ɾƴţҪ˻سȥȴ־ʾ֮٣ɲˣÿոЩ¾ţʵջ
ʱںѲӪĸһӵϣۼ⿴˻ء
˻Ĵ¾㶼֪ġ
˻۽еѪָԼ£ȥȥ
˻Ľ괯𣿡
Уξȥϱ
һߣʼټֵӰʱ˻̲סˡ
죬ģ漰ԼĽûһаǧĶƽʱھУҲʵˣͷĹٱĸǶģֻķݣҶ˵һ׵Ļ
οΪǰߣ˻ͷĹٱ㶼Ǳ߾ƽʱƲ԰Щŵĳ¾ʱ˻ѵ޿̵ı߽磬ŭ֮£ֱȡĹԼȡ˼乭
ವһʸɳȥ
˻δע⣬ʸƿն
ž
һƫУֱһСȣʺѪ˳ʱѪζ
һӣͣˡ
簲ˡ
˻ˡ
ʵżһЩĦϰΪˣĳ±ȻǷʰİһóûǳʶҲã±϶бӺӶ԰գýʿСһЩ¹թĪҪ׿Ӱ
ոս꣬ĸʱֵˣˣˣ죬ˡ
һȺͷɢ
ˡ
ˡ
󷽵ʿӪʿǣʵʱؿ飬һиֵ̿سʱ˾
һꤵطŶ۾Żֵ̿ĸ͵أ۾ʪˣϲ
ܷһŭ𣺡ˣ˰
ߡ
ݵĴӪʱ˸
ҪˣҪˣ
ɱˣԤԤ

ءţǺͳҹХУȴﳤԶ
ʱ䣬ʿӪĽʿһһ˴ڣᣬᡭˣ
ʿһ˫Ŀͨ죬ҸᣬѸٵؿʼᣬֻƬ̲һȫװ˱ڶС
׼׼ϮĹˣ

ӿʼǰӪȻ԰ڸƽ֮С
Ϊӹٵһűߵף˺̫˰̫˰
˼ûɶ˵ģô˵ˡ
Ǹ̨ϣ¿֮λԱеڳŲ裬ǿشЦݣָӣٹգҲͽˣڿԻصȥˣ¶޵ģӲ̫ù
ͻȻͷһ˵ˡ
ɡ
̫⣬ʲôطǱ߾źӣʱѲߵıǹ߻Ҳ£һ˫˹͵԰ȥȻƸԷһͨƤͻȥҸ裬عԼˡ
ɽ˽Уˡ
԰ɡ￩һ£æԸ̨ﳯ԰
԰ûʲô龪һ龪һ
ɵ˺Ž󣬱ʿӪȫװʼжӡ
͵ش˸飬⡭Ҫʲô
㵵ؿ¿֮
¿֮ϵĶ֮һʧѻȻ֮ɫŭдҳ¿֮Ӳ¶ˣ˼ãΪҳĳۣǿ̣벻Ҳڴ˸ȥӭС
ûأ£ʵƽ¿֮ವһ£ֱԾ˸̨
ͷ٣ʱһҡ
ĵ԰ûûĽ
ѽ⡭ôˣôף
ŵû겻壬ڷ¡
ʱ̨ȴǹĽʿӪгɷ󣬺Ŀʼǰ
¿֮ٵظϹȥûһͰ˶֮УУǰǱںӵĶ԰Ǽ£ˣߡ
Ѹٵǰֱһǳɵصִͷ
ЩԤͷܵĸһ۾ֱˣ⡭⡭Ҫʲô
ŵĶ棬ʮĿɿڴؿͻľŲɳ±ļĺˮЩٱһ㣬Ŷ淽ӿʼš
κڣ˹ǸߺϮϮϮ
ǵĶ棬ǰԤ
һУһŻֱƽ٣Ļҩ͵װˣ䡣
žžžž
һĻ
ŶʮٱʱѪðעǻ֪ʲô£Լ˿ڣƴغУֱֱԵڵء
掠ֱֱʱ˫ʶһսѾʼˣ
Уξ˻ԶԶŵһߣ掠ŵսܾؿʼٵأû˼ȥµİʵܳһʱ䣬ԴһƬհ׵ġ
ΪԷĽֻҪŻԼˡ
ԼֻһѣһôˣƽʱҲг±ء
һ̫ԾĵطöԷǹҩ
öԷһСҪô˻ᣬŻŻ԰
ֻǲΪȻЦ˻ǳ¹
ʱǣԼӦټʿҲڶ԰±󣬸Щ¹һɫ˭Ż˭
ֱڣһͷʮ˵£˻͵ش˸飬˹
Բۣһѣô
Żĳ棬ɫϮټټ
ɳţŴӪķȥױҲ׷׳˺ĹٱһֻʵӪгеĴŹеŵһ棬ѹѹĶѾţˣУͷ죬ȴɱ졣
˻Ц
ı䣬׷׿ʼ£Уξ˻ҲѾһ߰ʮ˾£˻ԥصɢǡ
աա
һѷԥسŶɱ
Ϊ˫ľ벻ٲˣòǰ̣⵹ӰЩ﷢ǵĳ
ⲻҪ˻ں󷽣ټ˵ֶ֣ĿʱҲɱڣûˣû˰Ǳ˵ͷʺղһɫҵ˻е˳棡
֮أǹڵ̳֮ʱδ٣ⷢĳ棬ȴһʱ֮䣬ضΪ֮ɫ


530 ɽ
ĿžƵƣת
ʿӪδη壬սľ飬źӵĸǣһɫƵڿͻһҪʿӪʱ
Զ̨ϲtɫڣ̲ס￩⣬ˣһң͢ڿսˣճ
ȴʱһ
һΣʿӪӳţΪǰľ飬ԶСɵǸԸʮҽ䡣
һ֮󣬶󣬵ڶֲһ
ʱĻʿӪĻѿƾɻԶһĻҩʱλսȴڴʱЧһ֮ʮǵ˽룬е˽Ѫעʮ״ǻæӴܡ
ˡ
Уξ˻ⷬ龰ٴη£ĹٱͻĶ󣬱ǲִ٣ڼˣһ
ʿӪȴɽһѹ
žžž
һ죬ֱ֮ء
֮һѪ·һǰһַ죬ЩѾ֪˶ٴΣԼǱ۾ҲѸ١
Ȼģǳ״ңǴδôսǵ˻ҲǾһ亹һм侲ԣæ죬سȥ
˻־ȴҲԷ򵥣֪ʱǳǿʱΣʹ£æһ˴Ҵҵĳӡ
ʱˣʿӪø죬ǿʼСܣ׷׳嵶ֱֱߣжȡĴ㣬İܱȴòƵС
ʵҲǱºֻʿӪͻȻȫû׼Ѹٵͻƣǻ掠ʹľ񣬳ĴŶٿеؾҲ˲ԣҪԤţɰܱȴѾʼ½ӿ룬һҪš˳ŵؾȴҲæ
ˣˡ˴
ɽֻŵǻᴫȾġ
ǵ˻ʶԼһĴʱǲ˵ģΪʱĳˣĳӣǾеľԾ˶ңǱ߾Ҳˡ
ڣŶȴӵˣȿֺӿŹزϣ޷֯˷˻üˣҾ˳¹ɱ¹
ֻȼӦ˻Ҳֻڼ£Ҵҵع˵š
ţ죬
ȻˣһѾˣڳ˶Ǳţбһ·ɱһѪ·ʿӪˣģ޴֯
˻һ
žžžž
ʿӪѵִ˻ǺӣŶֱ
ʱŶǰʮ˵£˷ʹӵڴ˵İܱǻ̿֡
˻ᵶŭصɱɱ
žžž
ڶ
öǦֱе˻Կǣ类õϣʱ׵Һɽ˻𾪵ؿѹѹʿӪ۾ҲûʶԼֻ̰ͼһʱ֮죬Ȼôĺ
漴ֱӵ˱ĻǺӵĺˮ֮УǺˮˣʱʬײӰ
ʿӪ漴ŵŹӣǳУƺͼҪŵֻϧվˣ֨֨һ֮ڣЩ˲ٸڳŴˣ׷׶ףֱ˳ڡ
ҪǷԲƽѣֻһרھµıݣʿӪ֮ǰߣ˳ǣҲûмųɱһӶ˿ʼĽ·ֿƽż𣬸ʱȴǿ޵Ĺع齵
һսûκεѶȣԳ¿֮˵ֻСţѣ䲻ĶԱЩΪεıֿ֯
ֻǡСţ֮󣬳¿֮ѾʰսͬʱѲˡ
еķ²㶼£һǧˣȫȥ˺Ӷ԰ˣֱʬף¿֮ͷһĿɿڴĸȥھѨ
ȵ˺ĸϵһĻĳʱֱǾû겻塣
Դڷ£һͷǡˡ
ǹȻʿӪˣֱӶ˱ĳڡսȴ˶ȣڸһҪʰģԼɡ
ҴҵѰ˳¿֮ȴ¿֮ڳ¥£ǰ¶£˴ҵûóּ͢⣬óȻж⡭Ǻð
¿֮һۣܵصȻ˵˲ţǱȶֵģѵҪվļЩǶ֤ġ
Ŀɿڴ漴Цðɣðɣ˵ʲôûãҵȻ˻ȥɣϽ飬͢
⣬ûа취ˣˣҲֻøϽΣǶ϶ɳ͢ȥģΨһģ˱
¿֮ȴǺֱӵҡͷǲǼñ
һ¡
¿֣֮µص˼ñǼñ֪Ǿվˣȥ˺ӣǶǼϸʲôϵ
ʲʲô˼ԳԵص
¿֮ЦЦҵ˼ǣΪĸ٣𰡣̫߻ʵּۣ⣬սĹǣնסǣ塣
˸ս˼ǡʱˣ¿֮㣬ǷΪǶϷ֪֪շ£ܿͻᴫȥӪܶǱʱҪɱ¿֮¶㲻ҪҲܡܡ
¿֮ɫ˵ˣҳ¿֮ʹڴ˼صף˼ñڽµģǼñأҳ¿֮𣬳ڣҲкӰĸعҲ㶼ˣģӴãսڼ˭Ǹӣҳ¿֮Ծãڣˣһеع𣿡
¿֮һȻȻûһǿЦġ
⣬ǳ¿֮ͼ
һʼ㡣
ʿӪȻûͼñսⲢ¿֮ȡҪһӣεضڱҪ𣬾ͲòԼŶӰε
¿֮Ŀģسǣ
ס˺£ȫʦˡ
Ȼ¿֮Щ飬ʦʱӣԼûˣһΣҲú߳˰ɡ
ֻǡأ
ĻˣҪñǾͶһ˭øһЩ
Ѳúһ㶵ֱӳߵʿȥʣûУ


531 ھ
ʵСֻҪƾǽͳȻϣΪǺͨźˮӵľͷڴ˲ˮʦ㹻еıԣĺڱˡ
¿֮ĺڵ⣬һ棬ѾʼԴԴϵԺӶ԰һ棬ֿһݶѻɽǼⶼġ
Щؾʳǧһꡣ
˽Ϊǰߣʱ¾ΧĴ㣬ԣʿӪʳˣһʳ͵ˮǹܹġ
ڳУһרŵĻҩֿ⣬˶ԻΪͨʵ⣬ڶԺս֮Уֺ˶ԻΪɵǿ˵˻ʮֹ㷺ֻǣ¿֮˲ֿеĻʱȴЦãдӵĻ北ΪǾִƣ϶ԣԳƵ北⼣߰ߣҪǣ掠ıʮֲȣʺӣǿŻ˵аɣðɣҲա
Ѿʼæµ˳ԣĻҩʳ֮⣬ʿӪٳ¿֮
ЩԷģܿ죬ǾͿʼλˣרŵԼֵľʩ̾Ϳ¯Ѿʼֽи죬ʮˣ㽫ĳһͼȻҲ첻˾ܵĻ北ȴѼаܱĵﴢľеͳͳǽл¯ڵ͸
ĻҩҲרѼԹӦ衣
ҽҲѾλʮѧͽѾʼѼеҩˡ
֮⣬ñĸܼһǧˣҲȫı±УΪʹãǸӴӴĺźӣ̧˳ǽ
ʵڳҲлڣڹڵӣãҲ˷бֱӻ¯֡
֮⣬нǧ˵ļñ¿֮Ժƽһĳ˾ԱϵѾԽھ¡
ǱȥͳƳеݣ鸮⣬ۼȿΪͬʱҲάֳе
ڹԱóüţʱҾͺá
ڴұͬ۹ãˣЩ˿ıһ߳ŭؽ޲ǣһ㣬ŵģȻǱǿȣʶԼһʱӧˣ֪¹˵ʲôģǲǸ¹˵һЩֽʱ¹˵ҲɱС
㣿¿֮ǲ죬漴ЦˣҪ˯ҹ︺ѲҹɣޣУֹǻ᲻᣿ϸýҩһİͷɰи飬˸ơ
ȫ˳ǣ¿ֱ֮˵ţССĳΪǧˣӡ
ЩĴҵˣʱʶѾû·ˣǾؿܻӱݣԼУѾûκѡ˰
ʿӪЩżִͷɥĹԱȻȻͬȵӡ
Ⱥľһ𣬿ʼ¿֮˸߲ҵز̨ϵĻڿڣԵü棬һ߼˵˵ˣһΣ˴һǱԵĹǣǵ๥еΪҪǳ£ѰԼӣԱض˶͹ɣһΣһҪǴʹԽʹԽãֻˣſ֪ǵ
Ϊˣڣ֮ˣȫÿ
˵ʲô
롣ܿʼ˼Ŭ˰죬ּȦ￴ƥɶһ䣺쵽ˣֵ˶ǽļڡˡ
ѳζǣ˼ڤ룬⻰ʲôأ
ˣʱͻȻ
ȴʱڳı棬һ˵ƽϡ

ǹȥգյʱ¿֮ĵŸְţҲӦˡ
ȻǵĴ󲿶ӻûô쿪еĳȴǿ϶ִġ
ЩûпǳأΧųߣǿʼԾʯžۼ
¿֮ѵõϢҴҵ˳ǽĿضЩȴ΢΢һЦıȻذ
ԼͬرʯţĿĲ
Ȼǲóе˶ɺӣصµˡ
ǵĿȫ߳еĳ¾Чȡ
⼸ͳ¿֮ԤȫǺϡ
죬۲֣Ϯ¾ûκεĶҲţֻǳ¿֮żȻǴ³͢ȫ
ʱڶ滹ο֮ݻδʼȻܴģĶΪ˱ֱȫߵ¿֮ȻݵĽ
ƫƫǲ֪¿֮ѹͲˣء
ôɣ
¿ֱ֮ӳʯŴ
֪ǳ¶񾭼ЪԵķҲ⡣

࣬ྩ
һ챨Ѿٵ͵˴ľſ챨촽࣬ǵڵأ漴ŭддǸ
͵أ뵽һ£Ƿŷ˵ģϡ
ѵ⡭Ƿ˵Ĵ
죡
ĿһҴҵصݣȥ¡
ڣ̫ɻˣȥҷʸס
һжٹٱյ˷˶ӳ˹⹬Ϣȴ
ʲôӲϲ죬ȴϲʱһӶӵĽ
Ǵ󶼶صǰȥѰǴµĹʹ£ΪǴµıȻʹĳ¾ͨϢ⡭
Цص˼Ī˵ԤıҪͻϮҴı򣬶Ƿ͸¶Ϣģ𣿡

һӵģ侹֪λشˡ
԰˼ҼȻҪϮıΪʲôҪ͸ϢأЩˣ˵ϷдҪôСķ⡭в
ο˵ʿӪ³çٶ¹ľԴ˲֪飬ⶼǳܱǸг¿֮ˣǵ죬Ҳһ룬ٶǵĳ͢ˣͷ޹ʵģΪҪȺͷ͸¶Ϣ㵽ڻŷ𣿡
ɲεصǡΪαΪǷԱ̹أ¿ɲҪˣǴµĹʹ
ΪҪѿ˵Ϊѡˣ罪ѡ
˵ڵĻǱ̽˶໥ƺ⣬ֱ˵ЩĲ¼ɣʹΪ̲µҰģʹ˶Աǿп౻Χ
Цŷ


532 һоϷ
һδҴҵصִ˺¡
ɫ죬һ˫üš
ʵֻһСʧһСѣӼǹġ
λӣкͼ־ݲɳӣοȻϵ˳¹ôͼܲǹС¼ˡ
Ҵҵĸϵ󳼾Ҳ
ŭػһɴ󳼺
޺ʱǸģ
ǴǱ׷װݵ
΢΢һЦջغ£
ǳƬ̣ʱǶڵӰΣŭڵӣҲȰ裬ֻҷگ
Ǹշǳ¹ˣȻӵıƣ³ҩ⻹˵ãôҲ÷Ųɣ
ղѣȴԼһ취ûУһ˫صˣЦţðգǾǣȥɡ
˵գҪ£ȴڴʱһͯӽŲҴҵ˳Ҽн˵Ǵľã˵Զ˵λв֮

һӣ˶ˣһɫľ֮ɫ
Ӹһ֪޻֪Ҳ
Ҫ֪⼱ʮģԼҪĴ󳼿ԹĿ˭Ҳûпдµ̽ӣôǴϢٶҲһЩҲҪղŵ
ң֪ǻ
Լһ·ǿӱޣȥ磬ȻǰŵĿܡ
ο˼ͯҲ˵ˣͷԸˡ
΢΢һУüͯӵǺʱģ
ͯսսģֱӾ˵ѣңͯӱǺµˣˣڱǷͨ۾ϵĿܣ˵磬һ壬ŷԸġ
ӻһһĿ˼Ҳֻ䣬һۣص߰ɣȥ
Щ󳼣ҲɰɣзΪⷽ𣿵֪ı죿
ǲţȴҲɵɡ
ʱѵ̩ȻعϣһֶŲյһŲǣ˿̾ƵغŲ衣
Եòģ¿֮ǰǷţʵЩΪԭԼֶ뷽跨ãȻ¿֮İ취Ǹӵļ򵥸ɴֱ࣬Ӳټһⱱˡ
ʱѾԼˣǰ죬ʵǰ㱱˲ż¿֮ҲԱйɶֵģһʼͳΪһƻõĵߡ
ʱ㣬ǰ춯֣Ŀһҹǽ峿ʱֽϢ
ЩĽӴѶٶ˽⣬Ǹӣһס
󳼶¹ʹвʱ
һСС
żȤζòǹˮϵݣյ˿ڲ裬ϴ΢ЦȴʱѴȺˡ
Եúܼӣֱûλֻվš
˫۾򶼿ŷţЩˣȨƵˣӣǻ壬ҪͳңֻߣǴ೼ӡ
Щ߸ϵˣ˾˫Ŀ棬е㷢ˣעӣ¶ҪɫȻ
ǷţȴǼŷŵĶ˿ڲ裬ȫһ̩ɽǰҲ治ɫ̬
ӿڣ̾˿쿪ڵϷбϷףϧ÷ġǷˡ
һ̾ϢӵĲڲ֮԰
ɱе⣬һ˫صŷţ絶
ҴƣǴ¹ʹѵøһ𣿡
ŶԴˣ֮ȫһҵµ̬һ˫ֻǿӣεҡͷǴףϷ˵ⶫϹˣѷӦ̫ԤȻ밡
һӣǻȻˡ
˵Цڳ¾˼ſˣȻҪණȥܣıǳ¹ıд
ҪǴ൱ˣ𣿼ֱǹ֡
ɫţЦһתøӲҴ裬Щðĳ¾ɱζԵڣñĴֻѾˣʱԤŸǵĳ¾ʬɡ
Į̬ȣҲգֻ̾Ϣϲˣ
һֱҧŴڷţȴ𾴵ģ̾һŵʲô
üһ壬һϧصϷϵཫһ٣Ϸļñпܲñǳ¹֮أг¹̫߻ʵ۵֣̫߻ʵ۵˼ñƱ¸÷ñôĽʿηѪ⡭Դ࣬һ١
סڣ
շģ˺˵˵ñͳǵⷽ뿿һ죬ͽñƭȥ
ĴȻǲ̵ģر䣬ŭŷţЦš
ǡʲô٣ڴٵģЩðҴĳ¾ǲˣڳ֮УֻҪҴһǻҷƥʹڣҲΪ㡣
ŷŵĿ͸ż𺣬΢΢ĳ鴤·ŭؾ淽š
ٸҺŪ£ҲҪʬ޴档
󳼣Ǻ޺޵ؿš
ⷽţΣ
ʲôñǴµʲôֻҪгӵܣҪͿ̿Ҫƽ٣ˣƥķˡ
⻰Ц
ٹٱ뽫ñոѵǿЦ
ӣҲɫ䣬ǶԴ˰ŰɣǼڣȴҲԷ˻ɡ
вɲΪɫȻֻ̾ϷҲ֪⻰ΪֻΣⳡƽ٣Ƕᷢģע£ϷܹЩĽʿ¼Ȼűڶôذɡ
ݻعܸɴֱӰ¡
Ҳ׷װݵݻع
ü۷ţֿһ۹صĴ󳼣͸
˷Ļ罵Ȼ̫˼ѵ࣬ٵĳ¾𣿲ôǾ޿ܵ¡
ɫգ̡
˵գ


533 ݱ
Ҳˡ
Ѿڡ
ݣݡ
Ľݱٵ͵ʱǷڡ
Щӣһ˸߹һˣͻȻӶݱʱϲЦտڴС
ھ˶ԣǵԸصģֻ֪ʿӪڶݣǧüټϴǰڶʱ
ɶڳ͢ԣⲻһجġ
ʱĴѾߣ񲿺ͺ£Ǻòάֵľ棬񳹵׵رˡ
̬ʱѾٵټس飬޾ص¥̫ҦΡһٵѲڴ˵Ⱥˡ
޾һʱŭĿڡ
¿֮ҪʲôǷѵ֪½ʲôʹˣսɺͷô죿Ⱥӡ
˿̷ǳĲãͷһǵ˵
ڸʹѾۼ񲿣ʹѾߣ飬ǲǴҪ󶯸ɸ꣬ʹҲʾģΪ¿ƣͼıҿ˵ڿɶмȥҪ˶ãıҪڱ߾ˣʱдҲںвҴ£ѵҪɨ𣿡
ʥʥפڴ˵ˣѾʼѯ̬ˣǶƴķϣǳ͢⣬ɣֽճ
̫󣬳Ϊ¿֮죬Ҫٻﲻɡ
޾һĻ˭ﲻףȷʵȰ¿֮Ƕǣһȫʥ֮µƽ⣬ʱҪơ
µĹ֮ǿһΪǴƣôƱػ⵽ԣʱɾ˰
⡭¿֮
Ȼִˣ޷ʰĻ
̫ԼͷʹĿڶˣ޾˵Ҫγ¿֮ȴð£ҲͲˣɣ׽ó¿֮Ҿ޶
޾ˡ
̫⻰˼ˣǽȫƵͷϣֲɵô֪鷳
ˣڹ⻹Ǳأ¿֮ڶ߻˱ˣΪӢۣתȥһµľο
ֻĳ񶼻ɣʱˣɥȨ¿֮ɱȥģ֮أҪոΪ̫߻ʵ۵ȴȥ׽ó¿֮񲻳˲Фɣ
ƿ˺һᣬ̫ŵˣȻˣǾ˵£Ҳ˵װףǱѰ£Ƿżɱǵľ䣬ղŵս£¿֮ǹһЩȴҲпԭº˽ͱǡ
ͣ޾Цţһ˫Ŀ͸ŭ𣺡ǲɱ¿֮λͣ
ˣ̫΢΢ĳ鶯ţŭѳ޾˵Ҫɱȥɱǣǲң͹ԹԵһĸ߼
ˣȻǲðģ޾Ҳֻòĵع
ڸȴǰ̾»ʲô߼ֳô£Ǿܴ¿֮ģڳͷ¿֮ⲻźź
ɲͷǱָνѵҪ
Ҧ룬ͻȻ¿֮˱𣿡
ͻȻôһ⣬ȴһӵ˶סˡ
ǰʶģֻų¿֮ݣֻų͢ô˽ͣȴûйע¿֮
Ľ̫￩һ£æȥ˾ʡ
ֻƬ̹򣬱л¹˾Ƕ˿˵ǳ¿֮ñ֮ñͬʿӪפسǳУԴԴϵأֻ¡ֻ¡¿֮Ҫء
ᡭءһٸоԼ°еϲ£ˡ
ԭΪһˣͻܻȻװһ޹ӣ˭ϵԣһķ˰
ȻǼأ
ʲôֱ
һæССһˣμأҪ֪פ򾫱˳˿һҪģֻʱĴҪضϳ¿֮ĺ·Ҫ¿֮һˡ
Ľ̫ʱ󾪣ɵɴ
ҦοЦҡͷҲ˵ѾˣҪɳô֮սͲɱˡߣµľ㶼ڹк͹ضȿɹܣһ£ɶɹƺӣู͹ɽһߣ͢ȴûвöٱⶼΪԵʣ˲࣬ǵɽһߣǿҰҴľǲѵȥӦԶԷ̫߻ʵǽǵľںӱʱ£Ҵǡǡ෴ֻҪ£ԹضֱӴǵĺ󷽡
˼ǣɽһߣû㹻ıԶڳ¿֮ǣ޷Ԯ
ıãһֱǻƺģѹǸģҵͷҲᣬв
Ľ̫ʱ鼱뵽ǸСҪԷ񱨸ıྫģĶӰ֮
Ŭذסĵ׵ļк͵ǣôһʲô취𣿡
Ҧ̾˿ʱ伱ȣ޼ƿʩˣԤϣ֮ڣضʿӪûجĴ
¥УʱѻȸĽ̫Ľ³ȴɲŵصʿӪǡǡ
Ƿ׷ҡͷһҲ̾Ҳź¿֮ȷǸɶõ˲ţǣ֮·ԽԽԶ˰
һٵⲻͬնʿӪǧѾɳ֮ΪɱΧһССʿӪǡ
ҧҧĻû˵ȥ˼Զ¿֮ı磬Ͳ⣬˵ǳ롣
޾ʱ˿΢΢һ˿Ц⣬٩ʿӪ£Ҳδء
ʱ˵ŷȴ̫һһ˫ɱڵӳ
޾ҲδηĽֻ̫ӣǸޱȣȴ֪ôģó޾һ٣Ӧâ
޾æܿӣ漴ջû̫̫ʰأӵģԼĸʰɱ¶Ҫݳиˡ
Ľ̫ɫܲƣʱҲҴҳ¥ֱٹķȥ
һ·ﲻ룬Ľ̫¿֮ƺĵЩͷˣѵ֮ʲô
һʱ㱣漴һЦҲգСˡ
һ뵽޾оԼ̹һЩЩӣǸоЩʹ죬Ҳ˺Ϣ


534 ʥ
ȵٹ֮ͨ޾̫̫޵ͷݣϻ̳Ͽֵصĸʰ
̫̫ԵٹƽʱǱŲҲȥ⳯£ٹǻΪλ̫̫ӸȪϣ泯˭ϵֻ̫̫ڹ
ʱ̫̫ڼ¹ٵź£ɫڷϣӣŲ
̧һ۳޾漴ô٣
޾룬ĸϸ緢֪ԼĸֻǲĵһʣʵȴòԼǻشòãδкùӳԡ
ЩҪĻ˵ΪǶľġ
˵䣬̧͵͵̫̫һۣ漴ߵ̫̫ߣӣ¡
¡֪̫̫ĵؿų޾ǳ¿֮˺ӣǧ
޾һǸողŴľ鰡Ҳһʱĸô͵õϢ֪ģ
һ˼ţһ͵͵ش̫̫һۣĸ󲢷סڹļ򵥡
Сصֻ¶ɲĸµʱ֣ĸʥǿģνǣһȫ¿֮ȫһְΪ룬ڵʹˣǽأ
̫̫󵭵ȻصȻأ
޾̫̫󲢲ŭɿ
԰Ϊǲ˴ֻ֣Ž˶˵ĺãǳ͢ηսƵģɵһͷϸڵģ˭֪һս˿Ϳ̿𢶯ҡ
һ¡޾ŵո˼Ľ̫˵¿֮Χۿ¿֮ҪˣȴҪȥԮĸ¿֮Ľ̫׷ǹʵģĽ̫ȴǶԳ¿֮ģ룬¿֮͡ȿȡӲ²⣬ֻǾá¿֮Ľ̫˵ʲôɸ֮£ˣɾͲСˣ⡭
̫̫ɵͷŲƺû˵޾һСع۲̫̫һ̽Ե˵š
¿֮Ľ̫֮Ĺϵȷʵ޾ˣ֮ûйϵ޾ģҪģǡǡǽһϵΪ
ⷬĸɣĸΪ̫̫ǾԴ˲ܲ˵ģֻҪĸŭվԼߣĽ̫ǺӾ͵ͷˡ
ţ˼ĵ̫̫Ľ̫
Ȼ̫̫˲ؽһԣ漴㳯ߵĻ¹ٵڡ
ǻ¹æȡ̶ȡһյ̫̫
̫̫˲ڣŽӹ˽죬һ΢ų޾һĵص¿֮Χˣ
ǡ޾ĸûжŭЩʧͼӴ׵ؽ͵һδ˻ֻʱڼñһߵѾ˶һԶΪ͢ô鷳
̫̫ԣɫ΢΢һĿҲǱĮüͷţҪ㣬ʵҲų¿֮ҪþȥԮӪأ
޾һƺЩŵĶġ
Լĸ׾ȥһӣһ޹ؽҪˣ
𾪵΢΢ĸ󡭡⡭⡭
̫̫ĿһУͻȻЦǲĸҲͳ¿֮й֮£Ҳʲôɸ˵ˣ
޾һٴδסˣ˾޴
ˣĸά¿֮Ľ̫ѽ
ԭֻ˵Ľ̫Ļѣ¿֮ˣĽ̫жд̣ϣõ̫̫Ķ֧֡
Ž¿֮Ľ̫ĿĲҪĽ̫ĺϷԡ
Ľ̫֮ԿԸΪǺ󹬰Ϊȵ۵ޣһ˹أ
ôƾʲôĸ£ƾʲô
벻һ̽ĻĸôĲ죬ĸ˵ôصĻʵû͸Լĸ˼ʱŵû겻壬ͨһ£ֱӹڵأ
㡭
̫̫ʱ÷һֽؿų޾ţһץǸʢĴ룬ݺݵˤ˵ϡ
ž
뱻ˤ˸飬ƬĽţǽ޾ϣƬЩۣɳ޾Һʹ
˿̵ĳ޾ŵò̧ͷֻлֵ̿ؿڣֻǲ²⡭
²⣿̫̫üЦŵ㻹У¿֮ΣҲǳ¼ҵĶɣͲ˵ȹң˵𣬿սҴµʿµ£ʲôģǿ𣿻ǿرĽʿⳡʲôʲô鷳ֻҪ˱Ǵ¾͸ͬ飬Ϊѵĵһ֣ڿ˵ȡ
̫̫쳣䣬絶һ̶
ȡʲôѵΪǴѪΧˣͬڣ̫߻ʵ֮󣬺ͬΪ㾹˵Ļ㡭Ϊ˳ΪӣôĶӣ
̫̫Խɫ԰ףǿַס빣ؿ΢΢ţ˿̵òģˡ
һ̣һַס빣һסؿڣһߵصų޾Խ
ĽĵطҾͲ˵ˣ㲻Щ֪ʿǰǶԴ͢͸ΪǶţֻнʿΪʱ鷳͢ںţʿǱΧˣΪߣǵİΣһпɾԮķҲֻˣµĳſȥְأĹٲŲᰮƣٲŲη㾹ǳĵڴ˸̱ˣ
Ҹ㣬¿֮ΣϢұĽϻҪ¶Բܲʣ˿װƣҲܲʣ֪Ϊʲô֪Ϊʲô𣿡
޾ˣĸҲǶǶϴԶԣûĸ󶯹ôŭأ
̫̫ʣ޾óȻشˣĸӣһ㶼²͸ĸףֻ֧֧˵֪
̫̫ǳ˳飬ЦдһĨɫ˿Ŀֱۣ
ôҾ͸㣬ҼǺˣ½ɽĻʯǿ⣬ҲǿνʥǿЩ˵СǼ̫߻ʵʱ𣬿ľһΪ𢣬ηĽʿ֮ʥмڹˣɽԱ棬Ǻ˾ǵģǴý֮ʱˣʱڣĽҲиʹڣͳͳлҪ˵
ǣǣȥ޾־εӦš
ʵϣ޾ɻǺܲģɴʱȴҲ޿κΣֻ̫̫ķԸ


535 һ
޾£̫̫󣬿ãԼĸ󣬾ȻҲ˵Ĳˡ֡
ʱٹĴʰ˸ɾͻ¹Ҳ˳ȥĽ̫ŸԼʹˣһ
̫̫ۣȴ˶ɫء
һĬڵһ˼ˣǰʱʱȵۻСһʢ꣬Ҳȵۻʹڣʱݹɶˣ֮ˣĿҲܼˣհԶһıʹ
һ£ŵһʹڣ
ʹŲλµ̫̫жŵģǲҷ
¾ȻϮ˱࣬ΪʹߣҪʦģ̫ˣȻӻδ´κεָȴ֪۴ǷпʹΪʹڣҲΪ˴¹Ҫһɡ
ʱʩ³Ų̫̫󡣡
úܣΪֻ̧̫̫һۡ
ʵŲѮһϵûУһΪŲȴˡ
ֵ̫̫ǰЩӣ˵֮һЩСᡭ
ŲգæС
̫̫ѹѹ֣üһԴЦؿŲǲʵôʹϸĻû𣿡
ŲֻùԹԽڣҡ
̫̫ĮɫżһСᣬôķ粨ҰʵҲЩ£أˣ̲סҪ죬°ǵΪֹĺãҲǱΣҪԣԷǵĽʿ𣬴ҲǲԸһЩҩ⳥һ㣬¿֮ʿӪúһëҿɾͲˡ
Ųһʱŭ̫̫ʲôɱôཫʿΡ
̫̫ɫͻȻһ˫䣬һȦŵػ˻ӹ䣺Ҿ˼ǡ
ŲЦҴʮ֮ʿҲǡ
̫̫ʼնŲ˵Ļᣬ˿İͷӲĽϡ
Ľ̫ݵڡ
̫̫̾˿͸ɣ·ʮ֮ʿǴ£ȴҲа֮޷ǵѣ԰ҵ崫ּѸķұΪãձͱˣԴôҴ乶ͼ棬ţһۡ
Ľ̫ۿ΢죬ƺЩݣѵѪԴϵĸԳ¿֮øУĸôά֮
Ľ̫СС˼һһ̱ԥ˵ּ
һӣŲˣҪ
Ҫܾ˰
ŲΪһεվڱһߣΪʹڣԼζҪָһα߾ĳͻȻȴֱֵӿսʮϰ֮ھһսµ̫̫ƺûаֿõӡ
ʱǴˣµ̫̫̫ڴˣһ͸ǴˣԼϾֻʹڣڵû¶ģв֪ΪԼ˴սڲͳһֻǣԼʧ͹ˡ
һʱ岻ͷϰɷǲܵģ˹壬֮¼źݻȻǡ
ʱʥѧЦЦˣ̫̫ԼҲ˵ⲻСС֣ڴ󶯸ɸꣿѧһԣ˫һͿ̿ѪɺӰҸҲӲԸûкô
Ȼ룬ǰͷ˵ǸһʵҲϣ಻Ҫ׷ˣǳ¿֮ʿӪ˰ɣ;ôòͷǳвˣҪ򣬸֮һս±Ǹ漱
̫̫Ȼףֻ죬ؿŲ
ŲȴǿЦҡҡͷһСʵˣ³Ҫס¿֮ʿӪҴñֻ۱ǳ֮£ڡѾʼ˰ɣñװݣһ˳ƱؼȮ
ŲʱҲ󲻶ԣֻ³δ̫̫͵ྩһţǲǷų¿֮ʿӪһñĴ̳֮¿֮ĳ¾ҷˣԡˡ³ҴӦ̫̫󡭡
ʱٹ˼ž
ⰲЩ£ûһ˵һ仰ѾֹƵġ
ÿһ˵˼ޱȵĸӣʹڣҲ̲סڴģƺáսƼܲ
أһжǳˣñǴŵĴ󽫣йսľڼñĴྫɿΪ£˵ǳ¿֮ʿӪսҲ٣ı£ﻹȵüʲôˣࡣ

ˣˡ
һ˷ܵ˰
¿֮ҹ˯ó٣ͣڳһӪűͷܼѡ
͵һţ漴Ѹٵط
⼸գǺ¶˯һͷøӦѾˡ
ٵЬʱҲ˲ϴҴҳȥ˳صˣˡ
֪֪¿ܸ֮ȸԾӣЦãҪԵñʹһЩҲôŵ㵣ǣҪһ˴СӵӣҺܳϷ
һ£صϷϷʲô
¿֮ûͣʵЩʿӪеùͷˣһڳ໵ĽţǼҪΧסʮҪ˼һ˼ơ
Ҵҵ˳¥tʱ̲סĵһ
ǵƽϣĺӰ಻գսĴߡ
ˡ˰
ϢҲ˳¥Ŵ˷龰ֱŵҪ̱ˡ
һδҪԺΪǱ߾ͻϣܹһ̸һ̸ûиж죬ģȴǺƺƵͷľ
ڼñһߵľˣֻϤˡ
¿ۣ֮ƾԼõľûóȻֶн˵ļɻñĽǸˡһ־ڱصãȴǴһСģ·ֱԼϮˣﶼǿҰ˳¿֮ıһ֮⣬Ҳ˵Լû·ˡ
ʱۼ⣬ָԶԷҪǻϣͶ̸һ̸ġ
¿֮һȴһ߾ĵֱӳ
¿֮۵ˣµУ


536 
ܿ͵ˡ
ʱƺƵﲻɸпǧĴ󽫣ټЩڼͷľ䣬ĳңԶĻ䡣
ֻգ۹ع̾˿ñڣҵľЧҵױ
˵ؿ˳¿֮һۣŽŵ˺ǳ˲ͬǵױѡʿ֮¶飬ȴϲھЧȴױʼɳϽѧϰڣﻹѧ˼汾µһıϷȴ֪ѧȥ˼ɡ
سǣҲҰսΪ˽սöԵʣ𹥳ǣȴԶˡ
Զԣ죬Χסˣʼ񹥡һβͬǼڱһαԵжǴսǿˣñˣǸ𱬵ӣ˰ԣܴ裬ԱضǣⷴǸǻᣬԽһսǹؼеĹؼһԽʹǵĹƾˣ͹ܳ־ã֪¡
֮⡭ۣ΢΢һתڶǵһСɽϣָ򶫱ǣҲµĲǵоӪ
¿֮ЦЦ˧ڿǰλöսⱾǹʿֶΣȻǸط󼰵ģȴҲδأһǿԡ
¿֮Ӿ񣬵ˣôսɡ
ŽʿӪĽʿиϳǽ
ʿӪڳжӣʼԼеĻ率
ǣҲʼʯ͹ľ˳ǽ֮⣬ͣԼһ֧ԼĪҵĹӡ
Щ֣ԭǼñˮ½Ѳ˾ˣǴµĸǵʿģϼеǣԵԥ
¿֮һĳǽȵ˭ܣǿĴǸǽͷǻǺӣܵõҪһ֮˳ǣ;κλڣ֪У޶иĸĸ޶Ǿսףһǣ˳ǣҾ㶼
Ȼ
¿֮ѽ֮أȷʵֻƸˡ
ƸǰѼ͵ԤˣԣԵüΪ꣬͵Ͷ빥ǵĶ鲢࣬Ҳǧ˶ѣȻ㹻Ԥӡ
£ͻȻףĹʹľ
ԶСɽϣñڲûӪʱ磬Ľձ㽫£ҹڳйҹľһ￪ɽԶԶģһ˫ǵӶų߹һĨЦ⣬漴ڣһĶߣ𣬴ҽȷȵӪƳǣ
һ£Ž𣬵ͳĺŽǣҲĪĶɱ֮
дŷڿʼЪµĸ֮д󣺡ñƳǣȵӪƳǣȵӪ
ñ
ĺһ㣬ʼ
漴һ֧˶һξڿϣЦһֱ˺ϵƤף¶˻壬ļ𣬴ǺպȵӪξ֣ȵӪ㶼Ǻˣ඼ڱԣȴֻС壬˵Ĵ۸úˣֻڰɽˮ֮䣬ʹΪ
˿ǵĽýǽǱ˾УǺųȵǣޱȣ޾ΪɳϣǼҫ¡
Դ֮ⱱвٵȵӪǴԳΪǰ棬
ʱǽָߺһ漴ߴ˵˼˫͵ػ裬ǧ˶ʱ໴
һĿɫ֮ϣһѪ۾
ȳ˳ȥĺ˱糱ˮһ
֮УвſһȡеĹ
աա
ȵӪɫվڳ¥룬罫Ǵ죬ŵӪƳǴηˣ̸̸죬˳磬ǽʣЧҲǿ
¿֮ЦЦ֪ɱһǰˡ
漴ʿӪ׼
һȺȣҪŻǺӳǾǼʶһʲôŽԶ̹
漴һŮǽǽ֮¶һ勵ڣӸµؿԽԽȵӪ
ǽ뻤Ǻʮ֮ԶǺжʮɿԲҪֻ࣬Ҫִ˻Ǻ⣬ʽЧ̷ΧοʿӪǾӸ£̸档
ȻȵӪȷŻǺߣ乭ɵһ
һöڰգһĻΣžһ£ڳǽϣգȥ
ںսڣȴǲΪ⡣
ãǾóǽϵؾ¶ͷγĳѹƣڻĲɺӣ׵ĸš
ڳϵؾȴһ㶼η壬ΪؾսģҲǧ˶ѡ
ǡǡ⹭򵥣ʵϣκһרҵĽҪһϸĹּףҲҪµĹ
ԹܶõĹ֣ǲᳬˣǧ˵Ĺȥѹưˣȫ㹻ˣٿöԷðͷǽսˡ
ֻһ֮ȷӪ׷ŻǺӷżЩʸǽûǿм֧˳ǽǽϵʿӪһһµŰ壬ʿӪͷϣ䣬ڰջԲƾŹֱֱ£žžģֱڶͷϵŰǷϡ
Ѱķ
ˣ˼⣬ľ嶥ͷȫǾ԰ȫˣڣҪ˵ҲҪʸ䣬ҲǳŰбȥͷ϶ľͷȥһˣͬǱİľˣ䲻ʲôˣ˰ȫȴҲԷ
ǡ
ʿӪõģȴǻ北ͷ϶ľܣȴ掠Ůǽǽ֮ķڣų£漴һ


ǽĹϣһ˷˸Ĵ
ʼˡ
һ̽ǽĻ˻档
žžžžžžž
ǽϣǻ˲Ļ棬һ㣬ţ׵ľ죬ص˳ǽ⡣
һɹɵ̣ɿ
µҲһʱǲʶϾ䱸˻率
һ˲䣬ﰵϲʱԶ繭οװΪȸǲˣҪǣʮֲأըš
ⶫԸʲôĺˣãɶԣʵǲʹ


537 չ
һ֮
⻤Ǻ⣬ʮȵӪĺ˲ֱ˹ĺˮ֮У潦ˮͬʱڰϵľǷ˰໵ĴС
掠˲ȵӪʶԼڳϵĻʶһЩ㡣

Ҵ͸ǿԭ룬Ǻд͸ģٱĻ辰ˣǵĻ北ʮ⣬Ѽ˲ˣ͸ȴԶԶ磬еĺֱӱͷ­žһѪڣ类糧ϣǦԺƣѪѱǦɽ˳
ѪˮڿƮţһʱŨѪζ
ȵӪ˶ʱסˣЩŵĳѪ
Ǹ벻Ļںͷ掠ٶȣǼϹģԣרʹû掠Ӫһյ蹦־㲻ˡ
ɺܿ죬ǰһһˢȵӪ˵֪ϵʿӪٱѸٵ󣬵ڶʼ
·Ĺ֣ڳϵ˺ɱˣһֵžžž쳹ҪɺӵĲһУǱǳ۳ںӰķϵҲֱе
ʱµȵӪ
ǽнֵĶξţһߵ˵£ºȵӪһ˲˰ӣǱŭһߺŲϽɺӡ
¿֮վڳ¥ϣѪζķ紵һʱ½ԣȻ
ŵѪζ¿֮ɫƽˮֻ΢սԶԶųǴųಲĶȣһЩˣЩףЦŶԵʲôã
˳ų¿֮߿ȥҲǿ´ಲĺˣһЦ
ˣжףʾԼͭƤǣʿ
¿֮һ¶һĨÿĻȣЦ峺ˮӹ˿˿֮⡣
ǾͿǷͭƤˡ
˵գ¿֮ƽسȡ
֣¿֮ţ漴Ѹٵ乭
ޱȣɵı㽫Ӳ֮ң˲䣬һĻ˳գһѸٵ
ǽֵĿﻹڴţۿﲼѪ˿һֱӱ䵹һɲ֮䣬Ѫ˱һֱӵѪУһʱѪĽҡ
ּ״ЦúߺֻǾһ˲䣬ͻһţƺľ͵ظܵһΣյϢʶģæҪá
ֻǡ̫ˣѰļʸٶȿһܡ
ۡ
׶ĵһӴ˽ֵѣǿļĺԴ͸
һʱ֮䣬δ͸æԼ۾ȥڲļ𣬹ĺС
¿֮˸һ˿û𹭼еԽˣʹĽ֣Цˣ㿴Ƿˣ
ʼնޱ飬Գµû¶ˣǵ꣬˶ıɱȫףģҲ壬ˣԴ˺ûнԼˣڴôЩ꣬Ѿ˴µһУԼ
ǵĺ޶ԣֻǺĮȻص𣿡
˵Ĺȡ˳¿֮Ĺɿ乭쬵ģɳ󣬾˳¿֮ͬλá
ֵ۾Ĳ֧ʹ಻ƺȴ˫һ˹ѪУ˿׵Һ﷢ŲҽС
Һֱ˶Ĥ
¿֮࣬ȴµЦŵôѧţҪһȡ
ȡһԥķɳһֻ˲䣬ֱӴ˳µһ˵壬һΣֱĿڣƤ׸ֵסֽһ㣬˲䱻ƣǺ˱类紵Ҷһ㣬ΡΡĵˡ
״ޱڹЦ⣬һʱҲ乭һ䵹
ˣֻһ㣬ǿŻǺӽһЩˣ׷ҸϣֻƬ̹򣬱䵹ʮˣȴȻǳԲˣֱ۶Ҫ̧÷졣
¿֮ҡҡ֡
Ǻá
¿֮δţеƵģɲɫһؼż
ʱڵϢ೤ǵۣģһչϢӳ棬䡣
ʮһ
ʮ
ʮߡ
ʮ
ȵӪ˻ңٵʬף˲Խ׳һٷ˽룬ȴָóϵһ취ûУ掠䣬ʡ
ϽƵĻ北凉ӵмǿĸֶȣڻȫԳܺƻҩĳΣʱĺڻҩ掠凉ܷ֮⣬̫Ӱ졣
Կһֻе¡
ԶСɽϣһجı£Уξ³ָӡ
£롭
¡
ڵɫԽǵһ̣Ȼִ٣ôҲû뵽б뺷ȵӪΪǰ棬ȴǺӶɲȥ
̣ɫ࣬иӪ٣ԼһЩʱǰУ£ʿԶ㿪ʼ͹̣ԷϬĻʱ˱ΧסõҲܽη
Цһ˵֮һۡ
絶棬صôѵˣڻ˶ʳ¹ϰеʳҲ㹻Ǽһ꣬㵹Ǹ߱ǣ￿źӵͷʮˮˮԴҲǳģ߱ε
ڵɫܲÿ¶â˼Ҳûʲôչ۽˵Ҳûˡ
ԭ±ܣλñоͷԼפ򾫱˭ЩŹ˵ĳ¹Ȼϻƨɣ벻Щ˻Ѳˡ
ѵҪڴһꣿˡ
ּʱķңɫԽѿˣǰӪ棬շҪƳǲɣˣʿ۽ضʿԳ־ãУԤʯڣ
Ϊüû뵽γ¾˳ϣûд̫Ĺеʯڣ״ģԾ͵ȡģ˵ˣνʯڣʯˡ
һ£ǹףԴԴϵĸӪһѹϡ
ܿ죬ڳܱ㼱Ҵҵĸϵ˳¥ϣ𼱻ǵ¿֮رս顣
ϻˣ򡭡ֲס


538 N
ܵ¿֮͵һţʱӾһ˫峺ؿɽҰɱ
Էʵ̫ˣͶںӣҲԽضϻǺӡ
¿֮ȴǹһĨЦ⣬ظڶӡ
۷Ź⣬˾˲ıջԵһϲ֮ɫȫһҪϸսǵɫ
ʵԵһŻڱɹʱܱһʿר뽳ǺϵĽڣó˻ڵĲٽвϵ޶
Ƕʱ䣬ںɽһ£ҪְǷڣÿ첻ظطڡ
˵ڳ͵ĶʮŻڣνĺӣǾһδε޶˶Իһδεĸղų͵ġ
͵ȶһˡ죬ĿŹâ˷ڴ˵
¿֮ƺͶرϰΪʱ΢΢ϸϸѲƬָ̣ԶǶǵһɽ𣿡
ۣ˳ų¿ָ֮ķȥ
ǡרҵֻ֡ƾĿֱ࣬ȻˣǵЩѶȣѳЧ̣ȥܹŵģֻֻ
ԥԥģ¿֮ɫһʱĥĥʲô
ܱæɫֻҪ׼ˣǿÿһһƬ׼׼
¿֮ĻĶܸɴصǾ͸ϽڶӸϣˣһ䲻УԺػ略ȥ
ܶʱĳȣ¿֮һЦһ԰
˵ѾȲˣɻҪǫ飬ϾǶˡ
ڶӵĻڣ㶼һΪľͬʱЭͬ
ܼҴҵĻص˱εĳǽȵ׼׼װ
ҩװˣܾôʱԼƲɵսݵصϿ
һǾĦȭԾԼҪֱͦ࣬ͷˣʼСذ𿪻
ʵϣľǿڵǸЩ׾Բ׶ǡ
ǧСΪȥֱʵϣÿһͷƿյģװ˸ͻҩڵͬʱҲͬʱʼȼţҩὫ⿪ƳŷɳȥڷɳȥĹУɻȼգȲ˵أֱڵͷգͷĻҩը
ֱο⿪ڹԼҪ󼫸ߣвǲдƷʮϸʣǰӷˣ⿪ҲǾˣУҪСģܳκεĲ
ڵѵΣڶӵҪҲǼߣѰľʧҪ군ҪﱣΪƵҪֱըˣԼը졣
ʿӪѾȻһ£֪ʶʿӪʿӪڱǶģ˵ЩԼ׶һš
ǿʼװۣϵؿʼ۲ָλãߺ𣺡򡣡
磬ٲߡ
죬ĿȴǾ񣺡һǧʮĴָǰ˱ȣȻ۾飬ֵͷһߣڿ򶫱
ڱǿʼУ׼ߴžžžгµĲҺĺɱ
ܵ˲ںҪڶӣҲʿӪһһľӢþͨѧ򣬻ģڣһѧʣϹƱƵǲɵģҪרҵ
ڷ֮ǰ㻹ò࣬㻹üǶȺĹ켣
Ͼÿһôӣһ䣬һٶӾûˣںɽʱܸоԼĶģΪͻȻ֣ԼһӾͲˣԼҲûǮɡ
ӹ٣λ׼ϡ
ߺλ׼ϡ
λ׼ϡ
ɲģǮȻԼǮɶͷ˻Լܸ߻ػ略ȥ
ʼһһλļӣûʲôȻ죬΢СĲ죬Ϊ̫ԶûЧֻ̣ܿһЩ΢С죬˵ɶˡ
ǲģֱ˱ȴĴָĴָ𣬶׼˶ɽλãӦûʲôˣʵͦŵģ޲óݸټһ飬óʲô©ˣŭ𣺡𣡡
𣡡
𣡡
һλǣظӣǵ۾죬ޱȣӣоȣѾУͰӹһٵĴ㡣
ȼգӣǶڶӵǶԣ·һ徻ˡ
ȼյٶȲ죬ǳԣʱȴڣھźλȷ˺
¡
ǽϣ·һ׵ţ޴ĺڶӵǷûӰ죬һģסԼĶ䣬һ掠˻иǣ⾪ŪôֲʱоԼѾˣ˵ʲôǺƿڴãϾǰ֪ڼ䣬Ǳ춯һɻ׼ġ
ɳ³ɱðŵ꣬ͻȻ⾪ףʶϤ˵˸ŵ޴ĴһƬãȻȫǲ֪ˡ
ǿĺ˲ù̶ĳǽϵשʯѣڣ޳ǽļһˢӣҾû͵ϣʵʵڵשʯҲĳǽ̮
ĺλʮλһλĻڿʼ
¡¡¡¡¡¡
Żڿڲһ޴Ļ򣬴棬Ŷȥ
ɽϣڴѾʱˣù£ʿˣҲǿһЩʿɺӶѡ
ԭѸ̤ƽڣǶǧģʤ֮䰡
ǻŭһ¹Լ˴ʧʵǾ޴裬Լ˰ٱ֮˭֪ȴǿս
ۿţѾ˶ɺӣǺͺһǽݣֻҪ˳ǽһоͺðˣֻ޲ÿЩݡ
ĿתضԶʿǣ̲סЦ˳ǽЩ¹նɱһڶ˵ͷģǸг¿֮ˣҪƤͷ֮ޡ
һ仰ҧ³ģҲǸ
һɽУǣҲȻ֪һӵʱǣһĲһ
ʱͻĸоؾڲ¡¡¡¡ĺ쳹ʣһ֮ڣҲ
ɫһ䣬ЩһȻ˻ڣ
ڵҲûʲô˵ģӦ˳ﴢĻˡ


539 
һ㶼ģĻڣʵ̫˽ˣܴٲǼˡ
Ȼ֪磬һָᱡڹܵĻڣڹܲᱡҿԳܾ޴װҩ籱Ļҩǿ߰£ٶ̫࣬ըŵΣգʱϵĻڣװҩȴǱڵڣͳ޴γɼ
⡭ֻΣҪȴǣеĻ˲Ƴڣ߳ڿڣγ˾޴תתĻڲȾˣ̺ʱĻѹġ
ΪԶԻڵĶȻȴû̫עڵĵģǰߵĽʿڵɱҲǲСģζţǰͷɱĽʿÿܸȥɺܲ
ѵΪҪǧ˵
ˣ̤ƽΪ˷ĩҲֲʧǴʤˣ޴档
꣬ɾʱһξͻȻ£㿴ϡϣзɡɡ򡭡
ʶ̧ͷȻڰУһʯ˴㣬漴˾޴ĶϷɹ
һɫ࣬΢΢ĳ˳顣
⡭ʲô
ڵΪûг¹ϵĳ¹Ҳܳڸ
Ѹٶݵطⶫʱ¶˼֮ɫȴһ޺𣺡⡭ǳģ㣬㰡
㡭
ҲһµսѾܾˣ˻һʱģͻڳĿ־壬Դ˵ȷ˼£ȥ˼ˣԺֻһͷ
㡣
ϰٵıԼʮУҲˡ
˰ǡ
ʶҪ㣬ǣﻹù
Ȼһжˡ
ֻڿзĶʮöڣ÷״ɢ漴׷ء
䡭
ڵֱǰ˵Ĳξ˲ڵһ
ھδѪģѪĽô̶̵һ˲䵽ǰһʱ˼
ˤŵòᣬǡԾԼ˵ģǰ̫ΣˣͲһ㣬һöڵǺԼǷЩأǡǡ
֮ŭЦЩ¹˹Ŀ࿴ǾдãõúܣաǿǵˣǲܽʬΣǰƤ֮ء
ûʶصڵǿ
Żȼա
ڣԶʮ֮⣬һöȼڵĻҩ˲ȼգһɾ޴˲¡
ʮ⣬һ޴ĺڵѱ˺ѣƬ˺ƬеĸѸٵı
ڶγ˸ߵ״ԱΪԲΣ͵ƬѸٵը
Բʮ֮ڵʮУͱƬ֮䣬еı޴ĳֱӳɣеĻ͵Ƭ˸Ѫģе˲䱻˺ѿںڵɢȥ֮󣬵ֻһŽ֪˭Ѫ⡭
Ĭ
Ĭ
ڵǼžģܾŴ˿ڣе˷س˧λǡ羲ÿ£ΪѾоʹˡ
һö飬ֱӷļϣǴѪ죬Ѫѽͷ׽ʪˡ
һҳϵױҴææʱһһĿʼ
¡¡
¡¡¡¡
Ӱ֮⣬ٵʮ⣬һطȼ̣ڵɡһ㣬ѸٵͿһһ
ھˣŷɽɰʯ顢Ƭط裬ֹǷŽߵԶһЩоӪ˲ء
ʮڵɵɱˣˡ
вԶһЩˣ˵Ҳǲᡣ
𺳵ؿǰһУޱȣķɳʯѴѪ죬в֪ٸڣҺӼףûˣɷŸһĳֱˤһʬϡ
ѵ𣬻Ѫðע
оȻδԶǧ֮ĳԼʲô˺Դһʼģͻһ£ȴǴˡ
ȵǷӦȥӪԼ˧˷ĺˣ໥ƼţƴҪŵĵطԶһЩ
ڴڵغţѱըˣɢһĿԼʱֻǻǿ׶类ѪȾֱͦͦصڵϣı

ˡˣ
ʱǽϵܣѾݺݵסȭͷúۿ
öڵǸȻֻǸɿɱ˰뾶Сûй
˷ܵͨ죬ȭͷڶǣҲȸԾظЦ
ʮöڵеҲԶһЩⶼް£ľ룬ľ׼ȣǼΪˡ

˵쿪ʤûΪĳɹ¡
ٸһڣкףͷ͵
ڶѾʼæµ˴յũˣҸĺˮһĿʼڹܽˮʹѸٵȴˮһڹܣ˲㷢˿˿漴˰ڶ𣬿ȴڹܣȴҲǼܽˣ˵Ļڹγɻˮҩ׵ȼҲˣڹǻ£ˣҩȥֱըˡ
Щ飬ɶйصģЩͳͳһ¼ڱָ顶δڡڶӵĵǣû㹻Ļ֪ʶǸ޷⡣
ǲҪҪĵǷˮ֪ʶ˽⣬һĽܺʶĶֻ֣֪ʶˡ
ҲǶĺô飬ֻǰս̬Ȼδı䣬ʿӪս̬ȴǲϵڽн֮УǿһȺֲʶˣͲκζ
ͬĻڣڳ¿֮͸⣬ҲǸѣӵܲʿӪɡ
ȴڹֻ֮ٵؿʼװҩװһΣȻǲУ׼ˣӣģ
ߺ̨λȾλ˳ش󺰣Ȼǵٶ죬һֵô¡
ܿ죬˲ʾشźλλ
ʮ̨λ
š

ܵһʶģĴָ˱ȣȻѾز࣬ҲûҪУ׼ˣϰЩ淶Ķ
ŭ𣺡𣡡
𣡡
𣡡
ϣ
ϣ
¡¡¡¡¡¡
һŵĻڣŻ࡭


540 ε
ڵǣ׷׶䡣
ԭĽϣҪߣǵ˷ӦҪڵʱһڵǶʱŵٲǰˣֻĿţǲԾ
ʵ⿪һǿʮĩڵɱˮƽ࣬ҲǺڻҩ۷ʱڶѡ
ɷŵȴɱ
Ҫǣµµսʽñ޴мܣǻͣоǧ֮⣬ͿɰȫݣǾӦܼļſԷӾ޴֪ʱȴ֪⼸
ǧ֮⣬Խﶼϵ㣬ܼļǳ棬Ǳоͬɱ
һ磬ʱΪĹͣԶȽټ㣬͵¾սϲһ
ԽǽܣɱԽ󣬿Զ̵ӣͻڵԽԽ󣬲ͽܾ޴ڻ˺ܼˡ
ʱܹɢһЩȥĶһ㣬ڸСӻǵγһľ룬ڵÿνƿɳ¡
ڣȻûʶһ㡣
ǼڵʱʼĹٱȴһ޴£ˣʶĻԸۼһΪǵ֪Խ˶ĵط˾ðģ˵ıܣǱϾûκӦԻڵľ顣
ֻǾ˶ҲͿԵֿڻ
ǣоٱĳܼĵطӿȥƺֻҪһ𣬾ͿԶڻһģȻʱڵʼء
һΣƫˡ
˵룬ڱûʲô׼ͷʮö£ûߣʮöֱӷ˶
Ǿ޴ıըѷˡ
¡
һܼ֮ڵըɳʯ˲䷽Բʮ֮ڣ˵Ķϱ۲кɳĸ齫ԶĹٱĻǿ׶Ѫðעһöڵɱˣģʮˣߣ
˰﷢ʣʶģɢ
ţһڵը
оӪҡ
̱ǵĿɿڴĿһУܶʬ壬ŨصѪζ˲оֲܿһʱ˶⡣
ƴĿԣǼһȫǱѪۣҲֲЩԼģЩǱ˵ģļͷһָȥˣֻڵͻϮʹоӪʧˣ⡭ûߡ
µĻˡ
УΪٵģǱñӪ٣Լ裬ڴûʲôˡ
ڽţҴҿʼ󳷡
оʵʼں󳷣£Ժʱ˿ֻһͷǾ뿪̫ˣⲻ
оһˣӪҲЩˣǱըоҲǿڿǰͷ˷ӵˣһʱ֮䣬ΪˣǺ˸ߺ¾ˣ¾ˡ
ǺӰ¾ܴ򵽺ӣ⻹˵ãõˣΪ¾˷ɱˣǺҲʼˣ羪֮ʲô˲ϣ໥̤Ƽ̧ۣҪоһ̧õ˧죬ӻҡ
ͷ£ǰĽʿûӦɱ֮£вˣ˺ӣ⻤ǺƯʬףϣʬ׸Ƕѻɽǧıڿʼݡ
ʱɳ¿䣬Ҳʼæµǿʼĳǽ¶ľʯһͣк£ż¥·֧ǽϵ˵³ǽɱң˱̵ĻݣĺУǺֱӱľ;ʯҳࡣ
˵ȵӪһƴĳֱһݣǽϵ˺ݺݵĲֱڰգ󷭵ϵˣʱ﷢һУ԰
ʿӪеĻ凉ܣյķ죬ˮ޷һʱȴϳ£˶ɱ۾
ˣ˶ˡ
ҲŹ˳ǽǷİ˽ʯϳǽ
ڶѾʼУ׼һĿ꣬ٲĺӺоǳų¹ǵǰǧ׳ˣ˿ѳɡ
ЩڸȵӪǲҪЩǵ֮£ӪҲ㶼ȿֺһɱ۾ĴǺɱսϣûʲôɹ˼ɵˣǣѱ׸
ܶȫϸҲе㴭Щţ£ΪҪУ׼ʵ̫ˣЩڣʱǲڵԼǮ͵ǮǴģ𣺡
𡭡𡭡
У׼Ŀ꣬ǰжΣһγһضʹβܺӦ
㣬ȫЧ֮ڣҧ䰡
¡¡¡¡
ں춯ء
ڵʼйսϣЩܼʱ
ǰӵ糧иĹԼʯֹӵۿǰͷʧأǲϬĻڣʱǻͷ֪оͺȥԶˡ
ڣ˵ԭչԴԴϹƵǰںԲֻʶӣǺʬƽ˺ӵǰͷȵӪĳ̣ҧƵü
ʱ˿ʼϳǽ
ϣ֮ҪԵģԽԽ࣬ϳǽȵӪˣҪڳǽ£Ҫ˸ɾ
¿֮γ˽ڿŻ梁͹Ѿû壬Ĺƴľǵ
¿֮΢΢һУṴ˹ӹһ˿Ц޹˵ȣиȫ³ǽ
˶ӣԽ࣬Խ޷ЧĽз
ˣͳЩûʲôɱְŵˡ
ʿӪε
ε
ʿӪε
¿֮һ£Ĺսľĸʱˣ֪͸Ƕ̱ӣʱǵǲͣˣһĳ³ǽߵʿӪʿǲԾԼ˵ģΣǲ뵽ҪȥӭͷƤ顣
ǲʿӪʿȴ綤һ㣬ѸٵĿʼߵСӼᣬߣһڴݣ޹˵£ʿӪε
ε
һһƣ˻𣬳


541 ȫʤ
һγ
˵ȳ˸ɾǽĹʱÿ
˳ΪһСӣ˫ֽսеĳģ㷽Ųϵĵ࣬ʿӪĽʿƣ롣
ڶӵܣǴ˰γ˵
еĳ쳣ķչԵԣȻüá
ʱϢȴš
ڣһȵӪĺŮǽ֮ðͷ͵ĴŴ漴ƵһԾ㳯ٵ
ûʲôɱʿӪʿĬɸԻסֻмһ͵ؽгǰ̣أֱûࡣ
ùͷ˲ᴩ˵ǰء
˫ŻѪӣȻʧȥɣ漴ήȥ
ţڶ
һԽԽðͷǸ쳣˷ܣϳͷʵڲףһ·֪˱糧ɱ˵Ǻӣں䣬˱ͽܣйľ;ʯһ·ɱʣˣʮһˣһðϳǽģν˶
ֻǡЩȵӪ˺ˣǵҲֻǵΪֹˡ
ԭΪֻҪ˳ǽЩڳǽ֮˱ضһҲΪƾǲƴĳ
ǺܿʶڳǽˣԶҪǿöࡣ
ûҲû˼ҴҵɱС
Եĵˣһű飬ӭǵģһ˫˫侲Ŀ⣬侲ıױȵĮȻݷ˺ܾõ֣ţ˴Ӳʼǰм˳ˣⳤķâ˵ҫۣĳն䣬նϣžѪɽ
µģ֮ͬѪţǺ۾Ŀĺɱ侲ԵˣһʱҲʱͬЭ
ոأһıնɱһ⡣
ûãǽĹϣ㵽ʬףڽ£ʱǲֻܵϢеһɾ
һϳǽΪӭǵɱйߣȻˡ
ˣΪ࣬ǵĵӷǸݣǸ侲ǸЭҪǣȻҲЩױΪĺʿҪࡣ
µĺˣڿʼˡ
ǹȻ֪ǽϷʲôǸо˲ԾΪͷûкɱƺҲûɱһĽһ㶼ûС
ǣһѪȴʶػͷȥִѲӰߵϡ٣ûкӲ䣬ȴʬףʬѻСɽ
ڣǵĵսʤǵ漴ֻʶӡ
ָֻ˼ž
ս֮ûл¿֮û嵹ǲƣ룬ֻǷŸ߶ȵĽţһֱԷһ˵ľ⡣
ǽϣʬףĻǺӣѱѪȾ죬ѪɫĹâͽȻһĪı׳֮С
½½˳¥͸һ𣬿ʼ̧ȥ
¿֮һ漴Ӿ񣬵ʿӪ͵Ϣķأʱ֪أ
ʱһֽٺĸоŽصʬţų¿֮㱡
͵أʶʲô
λξǷͬ찡
ң´󹦣˫ȫǰ;
˺٣β˵
¿֮ˣʰһսЪһЪ֮
æҾǡ
Ӧ£ҵȻʱҲƣ룬ȴǿߺ˿ʼɹ
¿֮˳ǽһľ⡣
ȵһʱɫѾ谵ͷĵģûļһθǵĴ̫Ҳ֪ǻˣÿͣա
ճ㷢ͷˡ
ԭ棬ɼ¿֮˯ҲԾͷһֱš
¿֮һۣһƣ룬ʵûֻ°Ҳ񾭽磬æµƺˣʱƣ
¿֮ɫԻٲǰˣôȥϢһ
¹Ҫ档
¿֮ף˵ա
ʬףֻܴԵڳͷһ£ֻǴԵֻ֣ˣǧˡ
ǧˡ
ʵ¿֮Լò˼顣
Ҫ֪ҲһӵģǽǰӪˡ
սȻϣ¿֮ȴûе˼ĵؾˡ
ʱֻؾʮ߸Ӷ࣬ûüµļɱģʿӪǶвˣǶ˵üòģȻûҪɱϾѪֹһ˸ܲסʿӪĽʿǼãӲİ˹ҩֻûһЩӣ²õˣ˵Ҳ٣ˣͲˣޣڶӵ˵ĵһˡ
¿֮ɿڳ¿֮ĽܷΧ֮ڡ
ǻ˾Ȼѿĵòˣе
Ǵɱ첻ףı٣Լһֱʡŵ㣬ޱҪڵ棬ȻɱСһЩȴøڵϲźã˭֪һ򿪻ˡ
¿֮ͷƣ漴ʵأ
ֵϢ֪ͲˣʮǶӪסˡ
¿֮ͷˣЩȥЪ˰ɡ
һΣνǴȫʤ㹻ݵģ϶ʿԣ˵ʱṥˡ
С¹ٵıѾдˣҪҪĿһ£˵ţһˮīѸɵ裬С͵¿֮ǰ
¿֮£ݱʵǲеĹͶ˳¿֮ϡ
¿֮ȴǺɵҡҡͷսѵֻƾҳ¿֮һ˾ͿɵʤǴҵĹͣݣҪΪұźãдһݣеˣ㶼Ҫϣһ٣ʲôĿһֵͬܺͲڣȥЪһЪɣдһҿ
Ǿ⣬Ҫֱ֪ݵ裬أ漰Խ࣬⹦;ԽǴۿۡ
Ŀ£¿֮ȻԭеĹŽһйͶ͹ڳ¿֮ˡ
˭ϳ¿֮⣬ؿ˳¿֮һۣ˵ѹʿӪأôϷҲƴ
æǣ¹ٵúܣ붼֡¹ٻȥݡ


542 ս
ʱڳսսǱ˺󣬰ܾվ˽ŸȴҲҿֻԶʮ￪ⷽפſʼĴѰܱʮ￪⣬Ǿδ
ڻѪµױţ͵˴ʣĴٵظģʵǴĿġ
̫ˡ
ñ¶˺ɰ黮ƵƤûһãҲҺãЩǹ̵ĸɰںըҲһЩ룬ЩƬɰĴ͸ǿΪ̣ѸٵϵѪ⣬ȴûѪǶѪսļһ
ñһġš
ǴǣȴǱ񾭣ס˺Ȼ˻ţɽܲȡһɰƬ͸飬ȴǾޱȵ£ЩѪǼõġ
ƣƣ۵ҷشš
ǰʱܺȾƣܻһЩʹ࣬һ򽹼ص£򲻿ɣһȾƣѪӿɾ͡һ̡
££ڱŭŴˡ
⣬һЩУڲصȴţһñĽлæ
һδ񣬱ŵЩ޳ܵĳ¹һ˳¹ļơΧסΧסǣס׵ĹǣֻҪǣУ౨౨£ڣ壬ܣʵȿȡ
߱£¿֮ͷ­ϣ
ǣǣˣ塣һУ˵꣬æӦŵţ¾仰ûһյ蹦Ҳ˵꣬ʹõ¹ڼǣ˿ڣˡ
һƥſ챨Ŀʮ𼱵سྩǶȥ
˴յ磬ƥڵִྩ
ʱྩһƬ̫ƽ
ĶԵþȵģټŴ󳼣ŹԱߵϷս¡
Ϸս£û˵̫࣬ϾֻһＸ˵ĳ¾ѣʵû̫˸еĵвǶ˳˾㵣мñڣƾżľôҲΪ⣬ҲƬ̵Ĺ򣬾ͻнݱˡ
ĵķѾĵôˣȫѾ漱Ҿ˵ϲһЩټƺҲк˹ļ
ټҪ˿ϷǴ࿿ƶиΪǲɢΪ壬Ҳʼܺˣض˰ټ뱱ϵЩټ˱Ҳʼ˵ײУеͷļˣһԴԴϵˣֱӴϿɰټãɵִˡ
һ˸ɾĲðˡ
ο¾˲ٵľգǱ೯͢ǵĵطң´˳ΪˣȻͳΪӿһݵ㣬˲ٲУǱɶݣҲпܵв
ʱһ£˰ټˣҪֻͣҪˣల£ˣϾǿຮ֮أΪʵʨӴ󿪿ڣ̸ֻһ̸Ҳûʲôɡ
ۣʱ˷˵ĻĺͼԶߵܿʼͣҲ˵ȣ
ñδ౨𣿡
֪ģǣӾļñ£ƺݱĲ¡
ֻºܿнݱˣµؽ˷ϡ˵䡣
ֻףֿ˿İ빡
˵Ϣ˵
ȴüЦЩ֪¹ϲƣǾóȻ̬ġ
Գ¹ӵĵģ˫ս൹һ㶼η塣
ʱͷҴҵĽŲüһ¹ٿ첽
¹ٰݵսսص£ñ࣬࡭
ݱˣüëһȴһ㶼ˡ
ʵ˵ǽݱɶӶԣһݵ˼ûС
ԭͳ˿Ϣı˶˳ȥ̤ƽЩ¾Ƶʲôأ
Ǵ˾Σϱȶ
ֻǣ¹ȴûһְ㱨ϲӣǳϻ̳Ͽ֣Сؽ౨͵Ӱͷ
еϳ䶼ޱ飬ﵹмڴһ̣ɱţ뵽Щĳ¾ɱ˸ɾǺܽͷ֮޵ġ
Ӵ裬ϻ޵Ц⣬ɲ֮䣬ıˡ
ֻͷдšܡ
һ޴Ĵܡ
⼱ͷмñӡԼģҾȻܵˡ֮ҡ
̫ˣУǧˣһչ򣬾ʧǧߣߴˣպȵӪȫûñˣеĽУҲǽ롣
һеģֻһ죬һʱ䰡
ӸоԼЩ£ЩϢԵúܲʵ
վŵؿһһ顣
ڣǽʵĿԽݺݵؽ⼱ˤ˵طصζԵڣ޶Եڣ
˴󾪣æϢŭֻС죬Ͼǹǣ֮££ҲпԭñϾϽܲʲôĲ
ǰϢŭνٶαؼһʱ
Ϊ౨֮УֻڹһЩ۶ѣʵҲǿģϾȽϼ̣Ҫһ£Ҳûô׵ġ
С죿۾죬Ŀɨǣ漴һŽµ߷ŭΪС죿ǴܣǴܣ˹һСֻһգɣȵӪѾˣҴ࣬һ֮ڣûһλʮξԼ֪ٸξУξ
ŭЦҧгݵؼǧˣǶ£ޣ߰
Щ˶ˡ
ôܣʵ̫˼ˣôᵽز
ǲ쵽㣬㵵صĪĪǳ¾ˣ
ǰҲֻֿˣһǳ¾ˣս£ôܰܵңսǳвǧ˵ĳ¾ܴóġ
ǣ
ӣɫǲȻ԰׵ɫ֮£ȴһһصǴˣǣЩ¾ٳ¾ս
ʵ౨Ҳ޷̬ء
ǰ౨òţҪܲɡ
ɣֱ췽ҹ̷ôܡôء
ҲԼ͵أʲôɴ۾ף֮ף


543 ֮
ǰ̫˼ˡ
Եǳ֮£ԼʶһһĶǵĳսκˣ޷౨е¡
౨֮Уֻⳡս
˷˼սľǶԡ
ʲôأ
ܲ˵һĲڣˣ˺ް취۽ɣȻǹǣսԭͼսȣسǵľҪĶ࣬ɼˣ˾÷˼
۱Ȼ޷һҪ¾仨ˮˣֱ˲š
ڣҵɡ֮ס
һСˡ
ڲ֮԰˵µ̫̫󣬱ضܷ׻˺󣬷Ԥ⣬ϷսڡҪֹⳡսʱԼվûĽ飬ĻʵۣȻôٸ±Ĺء
ڡ
ֱڡ
ˣд֮ף۱ôڼٳ±ֱ޷ŵ飬˿ԷͶأòŷŵĻ
Щգڲ뷨Ժ˼ţǵһԣһССļñΣ䲻Ҳʮ߸٣ܱڣش͢ʧΪսңʹϷʮʼ᧿ΣҪõĶࡣ
µǣٸ±ˣ¿Ǵװ
ѵҲ
ͻȻã֮ʵԱȣͽȻʧˣʱòȥӺ
ֻǣʱλӣȴãȻġ
ת֮䣬֪ȫһˣǰִͷսķ顣
ãʱ򣬾ҪѰһߣ⿪ɻ
ֻǡͷֻһãȻ޴ĴԱǸ޷һʱṴǷЦЩˣֻ±ԼҪ޴ɡ
̾һΣѹһ˻䡣
ݰɣȥ¡
գȻûӣ䣬ҲֻдͷɥҺӸ档
һʱ֮ëѩ֮У£ӭУ̿ȽȽů紺
ſһλӣ֪⣬ʵŵϢԴȴ죬Ϊźͳ¿֮ʲôķϢΪսʼרŵ˽һսսδ׷ֳ˿Ϣ͵ྩˡ
Ŀ⣬̾˿εĿ˵£ڰ
Եʧǣһ˫ŷţֻĿҲûɣֻо壬׵ͷ̾һЩ޾ɵĴ
޿˼̴ͳԭΪһʥӣ书˭ϣΪЦǡ벻
»ǵϷ˵Ļ𣿡
Ӵһ£̧ŷǳԾüͷ
һһ¾עˣʱգһܺɨϣɲĹҵɱ̫ˣҡ
֮Ķ֣΢΢Щ̺죬ҡԼִܹȰ룬ڡҲˡ
֣µģּǳ¿֮ʿӪ̤ƽնǵͷ­ྩǣΣ
ŽԵüĹž޲СӵĻѾŲˣʵΪԽޣǾ˰ɣһʿӪա
ӵüԽˣ޲ֻΪ˽ޡǡ
ҡͷ̾ţ°޹Ȼʹ죬ɳɴµˣ죬ϷϵϷף֮ڣɶϷñˣǱºͼҵ㣬ǱһУôȥʿӪЩͳͳɱɾֻǡ˵ɫĮȻֻϣ½Ҫڡ
ڶ֣ӵһѾˣһΣٺڵڶΣ⼤Ŀŷţǲĵ˵ֻǣЩ±ҴĹѵӲ𣿡
ñ£¼ñ
ʲʲô飬ܽܵġ
ôܷأǶٽʿѪƴģһԼǳ޵
Ŀɫ£׳ʿʱˣñڱ¶ԣǼ߶ѣҪ֮ðڣѳ˱µ׸Ǳ᲻ãϷѾԤϣ±ض֣֮£޳עһУʱ
⡭ĿػʱȻɫ԰ѪҡͷСһǷ˽
Цˣ²Ҫ
ʲôĿɿڴĿŷţƺоԼһ㣬ôý
żЦΪһ˼ñ죬һݴ񡣡
һʲô˼
ƵĵϷЩӣҹ󣬶ˣпڱϣǲʹڸ
Ӿһ˫ⷢ
ʵѾüñȷʵ緽ԣǸ׸ˣҪ̸װһοԼ
شຮ֮أ뺷ǾԸһͳεģأζų͢ɨذ
ǡ
˷ΪģǶ붫սһֱ˭Ҳ˭ڸⲻ췽ҹ̷
ֻǡڸ⡭ԳƵһݴˣû˼ñʲôһϳ£˭ӵ£
ֻǣⶫǿ׳οϸڸ
ô²𣿡źĵ
Ӷʱϲ⣬ǰʲôɣŷأٷ˼£ȻҲöڸ޿ܣɷȻ˿ڣʲôǲܵġ
ʱ̺죬صⲽˣ̫ˣ̫ˣ޲һһ䣬˶ֱܣɱƬײԣ˵Ĳñǵ֮ضѣʲôãҪʱ䣬Ҫʱס󷽣Ψˣ֮󣬱£ʱ򣬺ֹǼñ£ֿɵðǶڸޱصʹͣʮ򶫺޵ȷ棬޿ɸˡ
ޱ飬һϲԼĳȻ̬ȡ
ӣھ޴ϲ֮Уڸĺ£Ϊʱ·𿴵һʮ򶫺̤ƽ£ü㵸޷۵£ںصĵʧޡҪģʼʵۣǴ󺺵ĸʵۣ죬ʩἸأкη


544 ֮
Ծ˰
һӵаңóҲ۵ҲƵˣͳ˾ţһëˣʱ򣬲һٷǮѣںġ
ӣʵǰҲƣóһǸġ
ǵ֪֮ǰ˻ǧʲƣңܿ죬Լӵأ
ʱļñʱͱˡ
Σ
ܿ죬˾Ҫڸ˰ˣ˶ֻʥ˭غЩС£
Ȼûеġ
ڣӺɣãƺϣͼת֮䣬Щһ˫תתĿڷϣԥţһ֧Ŀʵ
ڸ֮£᲻;ʲôʣ
ֻ̧絭ĿһۣʱԽ㣬Ӿ͸ģ룬ɫȻˮЦŷʵ£Ϸ˵Ļ𣿡
Ӵ˸飬ûëһˣĻûһǲ׼ġ
ӷ˵µ̫̫󣬱ضܷ׻ڵԤ⣬Ϸսûһ鲻׼ģ˵ÿһ鶼׼ȷģûƫ
ԼŵĻͲлˣϸϸһȻǲɷţæͷˣɷڶڸ֮١
΢΢һУֱֱĿűӣһ̾Ϣæҡͷ££Ϸ£·尡ٲᣬˡ
ˡӴһ𾴵ĳҾѾ֪ˡǣ
һҴȥȻѾŵˣ˵Ž㶫ǵɽ𺣣Ҳ˺һġ
ʵۺܿ죬ٿ͢飬漴˸üñּ⣬ȻҲܽиãڳİ˻֮أֵ֮꣬ңñ˱
گһ£ʱȻ㶼˲˽ǣĶš
Ķţ˳ҧгݣʹļ׵ʵ
ôˣҾǴܣǼñɻоñʵĽʿ龫ŶãҪã°ϳֱֻ´˾٣Ǻģʹ
¡˵ʱݺᣬʣ°ջسϳ̷ȵۣ񡭡
סڣԽľ䣬ҵģ͵𣬷˵Ƿֻ֮Ҫմ˱ߣܻԼˡ
뵽ЩӾǸջһߵ䣬ҧǵ
ĪΪ޵޸㣬޷ñıԶǣôҪƻ޵ĴƲɣ
˫üһЦ
޿ǲñкӹ濴ǲġ
ңֻǡֵ̿Ĺ£ɫƣҧŴǡ
ǵˣһ˫͸ű֮ɫһϵԽУʲôϳ޲ɼǿǰϰˣ˫΢תһһɨˣ˿ȺɻϹһЦ
Ųţ£ⶫˣҪ˳Ҵ࣬޹黹ñȻ޵⣬˭飬޴ƣ޾ġ
һ仰˵øأҧ˵ģ˵аۣʱȺȻ
ڸ
ôܡ
ѵѾʹͱϵ𣿿ͼñʲôϵֻǡ˵ĵӣôóȻʧԡ
ǣ˽ˣס죬ʲôԼ֪Ĵƣڿڣײ˱£ûкùӳԣôͶڸйأԼǻ˴£
Ҳ񼣬ɱɱڵ˵ģȴǹԹԱ죬ֻһ˫ĵĴӣ۲ɫ
зŵԤԣȫŷŵĻڵһڱصãʤȯյӡ
ڵĴǶʱҲ᲻һɵĻˡ
ΪļƻƻһܳɣǷԣǸ
گٵ˼ññɱΧ˸ˮйͨݿģǻǱˣľ񣬲ɵ
ܿ죬ǾʶеؾϬһЩڶѣЩȷʵҲδ޷ս
磬ڹʱʿǷɢһЩֱ磬ȴʱһЩее٣ֻҪçײĹǣģ¸ʲô
οǿĵƬеɽҲרŵоһΪڵضҷѾˣҪǲףԳڵĴһࡣ
ˣһڴӪˣһ棬ڲϣټ٣ʼԵĽвá
ֻϧʱʹѷگ飬ڿگ飬ɫ࣬һѪû
¡

ʧ˲أ˴ĳԹȻҪôأ˳𲻱ǻЦ࣬ЩҪģֻǳô򵥣¾Ҫñá
˲ŸոպһЩʱƵҪһҪץסʹ½ʹæһܣһȣֱˤڵأ˶ʱոǿֹסѪ˿ڣʱ˺ѿѪֻѪҲѪҲѪ໽е
ˣҲˣ⣬ܣ£°Ȼʴҵά裬ôԣ˲ϧ
ϴޣһѪֱӻ˹ȥ
ŵĴŷӦ
ϣʹȻȴţԼǰʥְ𣬱˸˱
ʱñǻʲѣڴˣҲͽ棬ټϱ¼ʥ£˭ҲӣǺƺƵĴڿʼΡ


¿֮пͼ˺漴ϲĵˣˡ
һ˵һݺᡣ
ˣˣҲ֪ǲǼʲôȻ˱ˡ
¿֮Ҳ˿Ǽȥʤ治˵ԼһΣ˵һӽˣʿӪ師㶼Է͸оĽῪʼ²һΣڵܷӶ٣ɾͲ˵ˡ
ڡˡ
ףһʦྩʦ廹ˣӣֵ
ʵ֮ǰ¿֮Ƕûе׵ģսףʿӪҲģҪƺȴܲףԼˣȷʵԸӭͷʹǲƾһԣڣ¿֮˿ʦڡ漣
ƾʦƺֶΣٸʮӣҲֵˡ


545 
¿֮񣬵»ʡ
Ϊ˱Գ¿֮˵ûκε壬ѵԼֻռСΪνġñ
ñʹñһĶ֮𣬼˱ĳҲɺ͹˾ûκεķֱѡ
¿֮ϸϸһųԵ˷Ըȥ̽һ̽ˡ
¿֮ڴֵǲͬģ¿֮ڴģոñڴģȴס
⵹δ̰ų¿֮ûһղľģ뵽ҹ£ʤˣҲֻ֪ǿʼһȥǱޱȣһŵҲǿԷŻȥˡ
ʱ¿֮ķԸŶȻ뵽ǰ֪ȥˡ
æ񣬱ǶҴҵȥ˳Ǵ̽
ֱʱ֮󣬼̽֪Ϣȴ˶̲ס
ⲢǺ󳷣˳ñ˵ģֻииصԼĺ͸ѾʼʰˣһƬҵˣʰϸ½ʼ϶ȥ
һЩС˼ңʰЩֵǮĶֱһ󳷣ȴûףϾҴҵǣֻ̫࣬һȴڼñϡ
⡭
ôܣԣǺ󳷣ҲڴľЩˣñѾռʮ꣬дڴȦأǵ꣬µİգΪսңеӣеʮҾſա
֮꣬أ֮ԲոҪԭҲڴ˰һǣһȫʵڲԸܾˣһ棬֮صļñˣ¾ϣ²ֻЩ뺷ˡ
Щ˰ҲʼʰϸֻֻһֿܣǾǡ
ĵðĴ𰸣͵ͫŴ˸⼤
Ҫñ
ôܣ˾ñˣ
ĥţôʵ̫˼ˣǶԷ˷Ѿʰϸ뿪ˡ
˲ҪñΪʲô
ĵ϶ˣҪñˡ
ڿ϶𰸺ȴǸоˣǿǻ򾫱⽻ϵƸߵ㣬ҡ壬ͨİգҲű࣬Դп̹ĳ޵ģǡȴˣķ˼ñ
ո˼ñ
أڣǼãس¿֮סȥ
ɤӴ˻ƣԵøܡ
ϵĹ£ṹӣʺϱܣ⼸ԼصĴڣǲʺҵ˶һСģͿܴ乴סʲôһЩܱԼĽŲš
ڣ˲ʲô񱼡
ո˼ñ̫߻ʵŻָҵ壬ñǧ漴ɨ£˽յĴ¡
ǴµĻʯҲǴµܴ衣
һ֮սò׻вȵ֮أȴ̾ᣬ¶ûа취طո
Ϊ֮궼Լ½ñոڡڡ
ʲôĹͣǺεȵķṦΰ
һߴŶȴƮɣɫˡ
ڣԼñ֪ʵˣο˷Ŷ´˵ȵĴ󹦣⡭ڻ˰
֮У·𿴵һԼĽԣҸҪϢ
һ¿֮ˣ˷ܵСһ㣺ģʮѧҵгɣʮнʿֻΪӹֱΪżº񡭡
¿֮˫΢һֵؿ
ôҵ㼸ģʲôϵ
ֵɫ¿֮Ҳöʣǿ첽ǰ
ȴϴ޵һȥ
۾¿֮˳ƾ˳¿֮رס¿֮ˮ˲Ĵʪ˳¿֮½
¿֮ˣһʱסˣĲڣԲۣʲô⡭ⲻǸϲɡ
ȴȫûע⵽¿֮ı仯צһĽ¿֮§޵ó鴤һţӴһ㣬˿̳¿֮ǰģ¿֮ǴӢۣݵżˡ
ҭҭģ䣬Ц˷ܵ˵
˴󶼶ҰңǷˣ˰ˣǲ֮ĹͰ
ˣ
¿֪֮İȴǲ֪ô
ʵܲˣܲܲҪţ˵ᣬֱƤˣǳ¿֮ü΢΢һ壬ɫ֪úõ˵
ʵÿҪˣ֪Լʧˣæ˼侲һ£ų¿ֻ֮ˣñǣǸصˣʼĺ󳷣ⲻ˵ĹƺıǡոñˣвʣɼոñҲ湦һ¹㲻ίΪˣˣ´˵ȹͣҪ£
£
ôʣǼ׼ġ
ѰĽսĪ˵һʮһʲô˼ʮͷΣҲɳ¿֮ȴֻˣһݣֱӴĹͷ
ྩǿģֻΪⳡսӰ죬ǳ¿֮پǧศһսӦâսˣ
⼸Գ֮Ϊ񻰰ս˰ɣǰ޹˺ߵģȻҪˡ
¿֮˿ϢȻȷˡ
żѵ¿֮ҲЩжȷǲװΪһս˲֪ٵѪ
ǲǸίɹָأ
¿֮ȴǳҡҡͷ»ǳ˵ɣڲҪǣ϶ô£˧ģüñľϤ󳷣ֻдӲſ԰쵽˷󳷣֪ҪԼļ԰ʱȥЩ˱Ͳֻ»¶ˣٵһȰɣôҶڳţȹ˼죬ɳ˷ָأ߸ص˵طһҪԻΪ򲻿¶ˡ
ǣǣǡӦţһӿų¿֮
ʱǶԳ¿֮׵ķˣνء
ϣѾûñȳ¿֮ˣ﷢ģ͸ų¿֮ˡ


546 
Գ¿֮еǻͲûֱӶԳ¿֮ˡ
ʱ˵ʲô¿֮˵¹ֻ¹ҪϰһˣģҲ͵켴ء
¿֮ôȥϰΪʲô£
¿֮ֵֹģ񡭡
ɻǵ¹˵иΪ˰֮£ŻѪѪ𣿡
ޣǼǵá¿֮˲оһĪķ̡
ģһȺһǶûæ۵Ѫ⽫ո˼ñԼȥطǵͬڷ
˵һʱ䣬ͳͳҪɡ
ֻһĬӵλǼ£ӷ˸棬ζˡ¹ô˻ϰһˣͷ߾Ҫˡ
¿֮ڵĸоǳ˲Ӭһ㣬ЩܣԾϣĵ¼٣ĵģȴǵһμȴҲöֻۣǳڵðɡҲˡ
һ£ƺЩԽܡ
¿֮ǲҲҪȥأ϶޷ȥġ
д¿֮ᶯ˶ŵڰٷϴ٣˷ȥֻ¡
ѻ˵꣬¿֮㳯΢΢һЦȻѾˣôҲǲҪܹƽؽӣ뱱ޣ˼ңҪĿģӵ£Ͷˣʱͳ˿ڣ㶼λҰɡ
ǣǣǡæӦһͬ¿֮ӡ
֣ڳ¿֮ȥͶӣҲʲô飬ɺܼ򵥣ֻٸʿӪʿܴ˵ʲô϶ģԼȥ׷ʵףֻҪ֪˵ûдͳˡ
Ͼʱ򣬳¿֮ɺӣԼҲ𣿿ɽأ
ʤ̣ո˼ñ
ȫ޻˵ˡ
¿֮ûϢѸٵؽ˽һе¶漴ˮĴʿӪˡ
¿֮ѾԼһʿӪûκεˣҲǰ
¿֮ǶɺӣϰһʿӪ֮󣬾׼
ʱгӭˣŵ˾ӣ¿֮Ѵʰһ£ֱϳ
еģС㣬־½ףڳ¿֮ĸǰȴ˼ģ˵ԣʱϴǳǳЦ⣬һ˫ˮų¿֮
¿֮ͷһۣ⳵᲻һ̳¿֮ӣ
¿֮̾˿治װ
ΪСԶ˵Ӳòţʵ¿֮ǲΪ⣬ϾΪˣһӣ˭أôŮ
ʱƺûʩٷ죬ȴ֬һ㣬ü΢΢һԵЩִٵģɳ¿֮󷽷ӣġ
鳯¿֮Цŵϲ¹ӣ˷´󹦣֮󣬴³͢˹ӵ֮ˡ
¿֮ȴûǫЦЦ
ϲͲˣһλǶ㣬㽨ܹˮأ
ʵһҲǾӹΰʦ֮䣬ÿһϢĴݣֶ룬һ;ʲô©ܵ¿µĺ
ʱν˳ᢣʵǼٵģΪһˣܶǧ֮ⷢʱƣһϢݵ磬ܹٶȽйͨ磬ͺðöˣһвܳΪ˿ܡ
鲢ûֻ֮Ķˣɢ¸ǰܹżһЩôҲǲǳ¹ӣﾡأӲлˣ黹蹫ӡ
ûаѻ˵ȫ¿֮׵ͷȻ˼໥ҪָԼļҵȻҲõı
ܵڶʱʱһ𣬳¿֮޴ţǲСĴļǸһ㱡ɴǳ¿֮òϣǸ˵Ůӡ
ˣ֮еǲͬģšһ˵ĸо
ƿ˳¿֮΢΢һЦܸܵ¿֮ɢϢ룬΢΢ų¿֮빫Ӵ
˼
¿֮˲Ѫˣ˼Բˡ
¿ֲ֮شϣȴˮ۽Ǿһʪ󣬳¿֮ȻǼ쳣üͷһɫʵô£
ҡͷʱٲǸŮǿ˵ӣȴ˼ŮĽ̬˺Σ΢ţ˱ֻǡֻǡһЩЩѡ

ֿɲܼװóģȻǸµġ
¿֮ЦãջԼ֣̹ȻЦˣ¸ʲôֲ㣬ˣҷˣ⼸սŵúܣ˯ᣬóһЩٶȣ·ϲҪͣЩɡ
˵գ˳ϣʵһʼҲ˯ֻǲԸйŮʹԼ̫ջѣΪԼ˾ӣʵǾΪԼ٣ʵһȤ¡
ţĲԾ˯ˣһֱȵ˶ɿڣͣˣ
˹ٴ󣬳¿֮ԼϢֻı飬ȴԵЩӣһ˫ˮģȻó¿֮Լ
ǵ¿֮˯գȻ˳¿֮ʱʵ̫ˣδޣǲռԼ˰ɣ˲١
ʱǣսܲ䶼
һս£ʤɾˣǱڵýͷöɱϾûʹȫһཻսɾͲ̫˵ˡ
ٵĸѾʰϸһñԴżҾȥϷס˸ǵĿֲӡ񶼻ͷָɢ
ǸѯʹϢ
ʱһƥˣڽÿնе͢鵱ڣƥһ챨ͽ˹
͢鼫̫̫࣬ѷ˺ݻǳ¿֮Ƕʲô£¾˾սΪˣٹٵ鶼ܷ꣬òΪһ顣
ȻԹԵġ
£˵ף¿֮𰡣ǳ¿֮ϣ
ԭ֮䣬ν̫ƽ£¿֮óȻڻ̫ƽء
ںˣּ̫̫Ҫ¿֮Ʒ𣬰վҪʧˣֻ£ǱԹҲûá
Ϊ㱧Թˣǳ¿֮Ҳˣһˣʲô壿
ʵϢ˵ڼñĴ££ӣضҪǳ¿֮ģڳаٹ٣ڳ¿֮νƺˡ


547 ֮
ʵΪµĵĴ͢ˣѿʼ󵹿ˮˣñһľǲᶯ¿֮ҲʮѣǿũæʱڣһñͲòļ׳ԹУֻ»ᵢũʱʲôֻģʳֻ¡
ҲǱԹ˵δУеʳԶԶ㣬Ӹ
ŰԵŭ壺ʹʾӲʥ͸Ϣ£µҪսʥ԰ѧּ
Ľ̫ŵģֻǳ¿֮İΣģȥ롣ֻҪһ뵽¿֮Σգ̲סͷʹһֻ֧ŶͷЩ̾
ϸϸ¿֮ûˣ̫̫Ľ̫ҲģԤΪ¿֮
⼸գǴ󵹿ˮǰֻ˵Ĺٲƣٲη̫̫Ѱּܲǳ¿֮
˵¿֮Ľ̫͵һ£ͷһ˵Ĵʹʶֱֱģ˪صǳ¿֮кô֮սɱ⣬ҴТ£ĪǵҿԶּ̫̫֮ܲҴ֮أǺεȵܴ裬ʮ͢ԴˣĮȻʣҲֻһ¿֮лǵҺޣĽʿѪսֻ¡ֻ¡
Ľ̫ۿ죬ڲΣʾӲǽѹ˻ȥȵֻʱΪҴ¶սˣǡһˣհǰ˺ֻǮֻиľ棿
¡
޾ȴֻһЦֻּ̫̫ܲȴҷԣ㵭ص̫˵ĲȻҪǱ˱ǣǽʤˣԸ֮飬ˡҲʧѡ
ʧ⻰˵ɡ
ɳ޾һȴǶʱȻ󲨣ʵ˵ô࣬µľʧ
Űʣֵǳ¿֮óּ͢⣬Զֻˣȥκ룬Ȿȡ֮λɣּ¿֮͸Ҵ´֣֮ˣûлΪ˱Ҫս룬µľǺιֻһﳼΪݹǣʹɢִԣ
⻰˵Ĺƺó¿֮˴ڳ׷׵ҲΪ¹ð¿֮ȷʵѰ·͢δոñԶѷ˴ɰ
ǳ͢óȻֻų¿֮ѽ޴£͢ѽ
̫ʱĵΪԼǼսĶӣ߲ѣɴʱһ˽¿֮˵Ϊˡ
̫ؿˣܸܵЩ̫̫Լ޼ɵһָʹ
뼰ˣ䲻ס絶һ޾ɨһۣ޾ֻȻվһߣûһϸϸĴĴ߿Ц⡣
¿֮ˣСӣҲʱʵ޾һֱ֪¿֮Ǹ벻һ˵
ƫƫ¿֮Ϊãվ̫Ӫˣ޾ЦأȤȥΪ¿֮
޾ĮؿһУһ²ؼӡ
ֻǵ̫Ŀ⳯ɨʱȴҲȻ޾Ľ̫ӡ
ֻĽ̫һһصƺҲлҪ˵
ȻǱȳ޾̬ˣ޾˵ǣ¿֮Ǳˣ£ܼΪҲ̫߻ʵ۵ոñ岻ѣֻΣΧǱɣΪһˣֵȻ̫̫¿֮ȣΪӣҲĶ飬ǡܸ
ģ˵֡
ÿһ֣Ľ̫ģĽ̫ǿţƴٴҪˮЦ
ȴʱ⴫һ˻Ƶݱݱݣݡ
ƺڽһ㣬ԼԼģԽԽٹһЪ˹һӴ˵еĳ
˶ĬˣȻ
Ĵݣ
ǼñĴݣ
οܣ
ޣǰգ˵ǶֶسǣĪǹھݵĽݱ
޾Цˡ
ݱ⵹ϡʱʲôݱأ
Ľ̫ü΢΢𣬳޾ﲻЦֻ̫ﻹżñǱ߻ᴫʲôϲѶء
¿֮ˣһ㣬޾ȷнݱҲǼϸνµĽݱֻǡ
ʱ޾ĿһɵнݱĪǳ¿֮ʿӪྫˣҴ°
⻰˵Ǹ̾˵ǡ̡
ٷŻŵգһӱ˾ûбסܹ쵽ˣźôЦ
Цһ㶼ЦŲпᡣ
Ľ̫ȴңԭһϣĳ޾׵˸ɾȻʶԼȷʵǲϣΪεݣ¿֮ʿӪҲǾ޿ܵסģ˭֪سռżĵƣ˫ıʵ̫̫
ֱл¹س˽һӹڵأһ౨ñ֪ݡ
ñ
ʱ䣬ûȻ
ľǴǶĽݱ
ȴ֪ʲôݡ
һӣš
Ľ̫һĿƣŵ漴ɡ
¹һ£ƺǷܵЩԴ˿ֻǸС¹٣δộԵĿʱý
СĹţ򿪣ڰñ֪ࣺ¿֮ʾϣڱפӪ뻢ѨѰսѶפñ֮ˣΧƴ󣬶¿֮ء
һأﵹһ¿֮ǹģʵȫʱ˱ֻҪ˻ϰֻҪ󶯸ɸ꣬ǲܹϸġ
ٶˣһЩȥһҪⲻ
˧ڣǣƴգƺƵ罭ˮϡ
˴ܶѾҪɱˡ
ñ֪úõһ裬ǆµúܣô£㻹Ϊд𣿷ҪŪɣ
ǲ֪صļһﰡ
κΣ˲òӣȥ
¹ٽŵ¶״ʿӪñ볼ȴС


548 Ǵ
֪ڳУңϢ
ĪǣΧ֮£ܳ˳򣬷ɳ
ûһɵãǻعζѵĽݱ
ЩŻǺôЦˣһ㶼ЦˣΪͻȻ֣ЦĲЩ³ç嵽ñʿӪԼ
¿֮Ĵʤ̣ԼЩ˲ǳҷϣ˼ǰɱУȴţȥ֧Ԯ˼Ҵʤ̡
µİôǣôء
ոţÿ󳼶ţԼ©һ֡
¹ҲԽԽüĿ
¾Զ¿֮ϳ¥ٹɱ鷢ɱˣʮϰ١
һ֮ɱ˰ˣˡ
˴㵵ģȴǽ౨һնɱߣǧ߰࣬ˣһ
һ
ѾֻǻȻҲڰǻ
˷׷׷ɵ
ôܡ
ڻñǰߵ˭˵ǲһ
նɱǧⲻ֮ʰɡ
ܡȻƭ˵ģΪûܣǲܷġ
ôʲôĴŻʹء
޴ʧ
ˡ
⳯˲˲пڣ䰡һ֮䣬ʿӪһʮǵʮǵа٣ûб˺飬ɱǧˣ⡭Ǻս
ֱǰ޹˺ߣ˷׷״һ飬ս˵µġ
ʥʥ˷Ӧԥİݵ˵أʱ򣬻̼䣬ǻ˵á
һһˣæǰݵʥʥ
Ĵ󳼣粨һ㣬һһİ£
˺棬Ϊһսһѵõʤʤʷᡣ
޾һʵϣһʼֻǾЦǲģǺܿ죬ʼжһЩʲô⡭Ȼ鱨ġ
ģ˲׻ɫɷףҲ鴤
ͻȻ䣬ԼһС˸ģòףŻ˿̧ϲЦտӣһһˣóϷĽ̫ԼѾͷ˯Ķӹȥʥ֣Ĵ̶
Ϊ޾ףЩǿ̵ԼĶӻĽ̫󣬿ʵϣЩĳ̶ֳȣ¿֮˵ġ
޾ԼĿڶµûţЩˣٻȴԼǺȺԵøĿ˶ȥˣΨԼվţճմ
ҪŭҪйҪˤӡ
ôأôܣһʣʲô˶ԣȻٸԷ⣬ˣйԼͷ֮ߣǡͻȻʶԼñţҪţЦ
ǰµڵ֪¾˵䣬ôܹɥأĹ򵹣ǿЦʥʥ
Ľ̫ǳˣһ˫𾪣΢΢ȴԼϲ˵
˵ǣڵƿԡ
ݣĴݣϲ⣬־òʵͷ·һ㡣
ʱ˿̣һ¿֮ϣһһ۶ãͻۿˣ⼸յĵģڵϲգϲǵһΣڴǰ¶Լһ棬һεĿڷϣᣬȫں˵Ŀ⣬ʱǼߵž
ʱĽ̫ȴǸ⼤˵룬ԱҴ£Ѿ꣬д˴ݣݣνǴģáõĺġ
һ˵һ涡
ʵⷬҲǷθ֮ʡ
еĴ󳼣ҲͻȻоüʱ򣬵ûвˣܹĽ̫ĸܣǰôˣǱҲнա
ʱҲмϳҦҲᣬʵ뵱꣬Ȼʵʱʱ޿̣ŵ걱Ҵµܴ裬գü
˵¸õڣ̫ˣҴ¹
̫
˿ϻӣ޾ȴǴһ¡
ڵϣȴǳķŭʱҪŭɶʱܣǺܿ죬ͻοǶһַǼñڸԸο֮顣ңһñʤϡˡưոݣԤʱˣƱҪ֮ǰѩܣʱʮգҴ£׼ӭûе׶ʱˣ
һӣסˡ
԰仰˵һ㶼ûд
Ȼס˳ǣȻһñҪ⣬ֻһҪѡ
䣬ڿຮ֮أսԸѱڣǴݣɻ仰˵̯ˡ
Ӯһ̣ǽأȻǷˣһҪڶء
ŴڷʲôԶñڿ벻ñˣ˵ϰԣʮ֮˾ţǻ֮ʹ¾սĵס

ʱ仹ˣȴЩģ˾㶼Ĭ֮࣬˼ֵǡ
ŵŰҲͷɥ̾˿˵Ĳ񲿣˴ٽرڼñδոǳ֮Χ˾ϸܴ裬ʱҴӦСķ򣬵Ǵˣ
һӣ˲İˣ˭ҲҶԣǴƺڵδƺߡ
Ľ̫¿֮ƽ԰ʱ˵ľսˣҧ˵浽һʿӪҿԾһ͢οհǰ˺󣬲Ǳˮڶѡ

ǵѳڳ¿֮ǰ
ֻǳ¿֮ʱٽǣȴǷ֣ƴǰǰ֣ǣ˴һһʱһǣ㰲
ؼҵĸоͦá
ֻڣЩˣŴи̯ƺҲȥî̯ϣһЩģһò衣
ƶĺôӣʳסеҪҲߣʲô̯ӶԳԡ
лǰ¿֮Ź£СһЩüЦ˵ĺͲˮ¿֮һԣһôǣ壬ƽʱ̫һ
ǳǣػ֪ɣƿų¿֮
¿֮üһʵǳǣȴ֪ⷢʲô£
̾˿Ӱǳ¿֮ݣǰϢ£һƬء


549 빬
¿֮ԣɴˣǴݣǺ£ͽʲôϵ
üͷˣĿǲؿơ
ƺҲ֪¿֮Ҫʲô̾˵λ¶ΪǴ³˿СȻġֻǿϧҲһ룬˳ôĿǻưոڶڴԣ˵ǴҪ֮ˡ
Խ˵ԽҲ˼֡
ӰС˻˵ʥڴϮΪ˵ʹ˸ҪʹãȻֻµʱҲû١뿴һս£ദ漱Ҳ˵Ϳ̿˵͢Ҫ࣬뱱˾һս⡭Ҫļ߶׳ڻ˵һȫ濪ս͢򣬱ʮСضɽǽϸضҪ˼ңڿɲҳţ¹ٸʲôʱͻȻʱ
Ļƺ˵ȥˣǿµĺ˭£û˲µģҲµģһѳ¿֮
Ӧ׵ģҲСΪá
¿֮ˣЦãܹġ
Ѱˣһ˵ĶˣûΣգȥǰߣûһҲزʣµļ˳ʲôʲôοһδ֪ö˸γϰ
ʲôʱս˺µ顣
¿֪֮Եɣɳ΢΢һЦڵģ͢ģҲᱨʱˡ
ֵؿ˳¿֮һۣó¿֮˵󻰣⳯͢ĴǶ˵ʱ׼սˣȴ˵ܡ
Ҳֻȴų¿֮Ļ¿֮ʧЦ
ˣǹ֪ⱱ˺˲ͬһġӿûмʶˣСȴһԶ׼ȥ˱֪࣬һЩ
˵а۵ģ³¿֮ԼǸؼ˵ţ̰ʮ֮˾ҪģǲС˽ͷӵϡ
¿֮ʶƵĹִҲʧЦӻ֣ȥæԼģҴҳԹ˸ͲˮǰС
һ·ֵ壬ˣЩƽգҲǿʲô紵ݶŵ÷ড
Ǵǽڳǣֵ˿
סڳǵˣǸҪǸҸϵۣԲȻһվɡ
¿֮Ǹϵ糾͵ģԵЩƣ룬ҪȥſڵĲȴֹʲôˡ
ǳ¿֮ȡԼƣ漴¶ԼϽ
ʶ¿֮ǸңٿƣԳԵǣǳ¿֮¶
¿֮ϵľ֮ɫ۵ף΢΢Цǣƣһؾî
ǲٸҵҴҵĳȥ
ʱӭ¿֮ȥһùСشų¿֮һ¿֮î¿֮Ҫߣȴţ¶빬ȥкܿҪټˣ¶ڴԺɡ
¿֮룬Ҳˣ£ùҲúͳ¿֮˵ʲôĵشų¿֮
Ŀ¿֮оڴƵģó¿֮ܲڣȴҲöʡ
˿̵ĳ¿֮ȻǻΰĽɫ˷ݣģĺȴҲġ
ⱱ䣬һ̰ˣ϶ǲġ
ǳһʱ£ѽ
Ȼò˶ãл¹¿֮ξڣ
¿֮Ȼ𣬱һ¹ٽһϤסž
žһ¿֮Ŀȣæǰ¿֮ξξˡ
ȻžܼԴʡ
¿֮Ǿ֣žڹûʲôܸߵְλȴ̫ߵ̻¹٣Լأң֮УʵǲۣǸССξѣֻ¾λҪи񣬿һɡ
оλŹ̬Ⱥܲһ
ǲž˼ɳ¿֮Ҳž
žϸϸش˳¿֮һ󣬼¿֮ӣ˿漴ξ빬¥
¿֮ϵ׮ϾƥһƥԼģһƥžģžĪģ
žǷżشߴٳ¿֮
ȵüξȥɡ
˵ϣ¿֮ôܵҲͣž빬
漴ᳵ·ص¥ʱͨ¿֮ѲС
ʱ¥вˣ̫ƺں£˵ԼȴǽټԼ
¿֮ɨһֶۣһЩˣڸļλѧʿ֮⣬һѧ
ѧ򣬳¿֮һ֮ԵȴǴµѧ򣬶ʥ˳פģ൱ʥڴ˵ʹߣרŸʥ½档
⼸һΣͷˡˣһˣͱ˵ûе
Ľ̫һ¿֮ǴϲϸϸؿƺӣǻŵĴʯʧˣ˵κκ˶ȲҪ
Ľ̫סʧõϲãæվ¿֮Ц¿֮ˣ˵һô㲻ڳ𣿡
Ľ̫ȷʵǳԾѣΪԭΪ¿֮ûؾģڹۣؾʲô
ΣԼĻʶܹƽĻĽ̫ԵüѣƴɼƺΪ⳼ڣŬƽصҴ
ž¿֮ȡ¿֮¡
¿֮޾Ŀ⳯ԼĿУżֱζ
ɳ¿֮ȴǼװûп
ʱʹƺҲ赭дĿ˳¿֮һۣܿջĿ⣬ɫξسã˵ҵ鵽˳ξ£ξóȻϮ࣬ҴǲöʵģֻΪʹһʣĹߣǷѾı䣬գǹϮ࣬ǷһΣҪϮҴ⣿ҹʹѰҵȣ̴ƣȻӵּ⻹δѾԤϣսѾüޣһжǹΣʹϣܹͬ飬һһôϷʣ´ƺ󣿡
ϣͱ˵ĳų¿֮ģʵϣȴǳĽֻ̫Ľ̫ǰԣ¿֮ʦˡ
ʵǺû£ͳ¹֮ìܣʲô£ǵǡġúܣڴսʼҪˮ㣬һЩôɡ
¿֮ЦĿʹֿʹЩһӬİΪһᣬûһڡ


550 պ֮
¿֮Ȼ֪Щʹʲô⣬ȴе㲻Ϊ⡣ֻĿӹ޾ʱò׽޾ߵһĨһ˲ŵЦ⣬ﲻģֻλ֮øʹڵķŭϰɡ
¿֮̾˿³Ұ£ô꣬͸ˣЩƽ߸ϵˣصĲǹͰյĸ뵽ʵֻԼ˽ˣģʲô
¿֮ûнļ¶һǳЦʹڣƵص¾ս£ʹǷˡ
һһ㶣漴ס

ʹֻԵĻ㱣漴ЦθҶ϶ξ㲻ܿЦַˣȷ˲Ὺս
Ϊ˱ˣڳñ¿֮֮ص
һ仰ʹǶ̿
磬˭ڳôĿ󣬾ԹԵ˱˳ñֱЦ
սһ¿֮ս˵ʼٸߣʱ򣬾ܵԲѡ
㣬ǡʹԽԽŭĪǲʹڣǷ֮˽棬ξҪףǲʹǲҴ⣡Ҫ֪
ŻȻĳ޾ʱҲ͵¶֮ɫ¿֮񡣡
¿֮ŭֻôΣԼ˵ʵЩˣȴһԼ
¿֮˵ľʵԽҴո̫֮أ
֣޾Щŭϣ¿֮ڴ˽Ʊ磬ԼѽҳԶײںεأ
ʲôո֮أռһ͸ҳԼո˼ñһʤ̣β̵ϣĿ˵Ҷײˣ
޾ﲻĵط¥ãǰ̫бڸиʹڣȻǴ֮£ģǾ£µսѾһ㻹˵˵
޾ԭΪԼⷬס¿֮
ɳ¿֮ȴһص¹ԣǧȷ졣
̫󣬻ҦΡһˣɿһ۳¿֮ٿһ۳޾ʱﶼã¿֮ʱǲ֮١
¿֮д󹦣ʱ˿̸ǵ͵һЩЩʹ鷳Ȼƫƫȴ˵Ȼ軰ⲻǹ̼
Ǿưոݵģ͢뱱˴ôĽô᲻֪أ
ʹһ٣˵ùȥɳ¿֮˿鰡޾ʵ
޾Ȼŭˣŭ
¿֮˵ȨѾˣ¿֮ûӲأȻ˵죬ǲΪ̫˴󹦣;Լ˲ˣ
˲ưոݣ᲻֪ʹټʹʲô֪ʲô£ģս·֮󣬸˽գʹ㶼̫뱾Ϊ˴¶ͷöȴԲѷ¿֮ôĵӣ
һֱŬ޺õĳ¿֮ȴҲŭˣһ㶼ĵ޾ˣõĶˣھֺҲá
ֻ¿֮¿ڿ˵˲ưոݣôʣʹڣ
޾䶢ʹʹԼ빬Ϊ£ͨ뺣µ飬ųٳû빬
ʹվһԣһЦЦӣȻǶ⿴Ц
ʹ˵ĲʹվҪʦģȴ£ҵˣܿͻᵽɡ
¿֮ƲƲ˵ʲôϢʹˣϢΪ˸üñ
ڱ˿¿֮ھӲ
޾ŭЦ̵ããã¿֮ͬ죬Ȿ¿˲̣¿֮ñǣˣ㲻ӣΪ̫߻ʵ۵أô˵
¿֮Ҳɴ࣬ɫ¹ˣ¹ҲΪ̫߻ʵ۵
ã޾ЦӦ³¿֮Ƶģæֵʱһ֮ȥ
ˣĽ̫ͻ
Ľ̫̬ˣó¿֮ײһϹۣ漰˳¿֮֮ȫˡ
޾ȴһЭ̬ȣڸиʹڣɶװ׵ģǳ¿֮Լ˵ģ
еĿЦеĵǣҲ֮á
һ̲ס˳¿֮һۣ¿֮ǸֵӰƽʱأǸҪ磬е㲻֪
ȴʱͷл¹ٿ첽ʹˡ
޾һѾĽ̫лᷴʲô²ص죬
ʱʹŲ첽ֵǣһִ࣬ƣԵûл㱣ʹĵӣڽ¥ʱΪż̫ߣǲ˸ģסӡ
˼ˣֻΪΪܣʹλʹʹġ
Եʧǣ˫Ŀ̧ͷһ۸ʹڣɫӲˣ̫˻ƣص³Ų£
ֳµļ׵ͷĿڳ¿֮ϵʱĿһӷһ£󣬾ִͷɥ
޾ۣƺܵŲĵĸӣ˼¿֮һǺ֮˰ɣһս˵Ĵ˶ᱨ
ɳ޾ֻȷһ£ЦŴʹΪ£
ɫŲ̾˿ŵ³Ϊ˽顣
顭
޾üν飬鶨Ĺ飬ʮǰ֮ձ˳֮ˣÿ꣬ʹڶụ飬˲ȷϵԼڣǽʱͻȻ˵ҪΨһĿܾǣҪ׷ϳǰԼûд£Ǿ½ġ
ѵҪսˣ
ǸʹڣʱɫҲܲÿһսҪȥԭǸϣǳô˻侮ʯŴ࣬ӴһЩôѡ
޾ؿ˳¿֮һۣһ㿴˰ɣ¿֮ͷ˵ɫ
һʱްΪҪ飿
˳޾仰Ųƺ˶Եˣ漴ۿ죬ʹᣬҪһŴʣһһصҴʥ£ΪްԣԸ˻ñ֮أȫɺãԴ֮Ϊֵ֮³֮飬̫Ŀ
˵Ҳ̲ס¡
谡ܴ裡


551 ͬ
ּ⣬ǽģʱʹŲԤŽնҪʦ
ΪʹǺϸġ
ڵ֪鷢֮ûнӵ೯ָ͢ȴǵһʱ俪ʼøڴ½ʿӪļɵѾһʩѹĴ㡣
ɵʵ۵ּһŲ׻ڶ飬˶ˣɫתףĿƮţһ㣬һľĶš
ζ벻¾˾޴ò
˱أͷκһԽܵġ
ֻһʹȻûпּĵԵȡʱ򣬼Ҫѣιȥ̧˶ǲҾŵӣȴòؼȥ
ˣҴʵ۱µ⣬ô£Ϊ˰µĹ飬ڴ˱˻ñǰ£µ޽ԼҴʵۣԸɸΪ񲯣֪ǷܣǽܣµĹ飬˺Ľ򡢻о㶼¹Ϊ׼
Ų걱飬Ľ̫ŵ˰Σ͵ػȲ¹ȡ¹
ĳԣĽ̫Ѿ׺Ϳˣæش򿪹飬һȻŲԣͷĿ˻ñ֮¡
Ӵ³Ѻ֮ս
Ľ̫Ǿȣ漴üչ毺õ͸ϲ֮ɫ
ش󰡣
Сʵ۵ǻԼִͷ֪Ų˵˾֪鵽˶ٵĸ֮ʡ
ˣŮ˸һЩУ˵̫ûʸֻȨ磬ǲЩŮ˵ӡ
ڣʵ޷⣬ﻭ˸ľš
֮أոˡ
ĵλҲȻԵõյϿɣõҵͬˡ
ǳ޾Ժȥˡ
ż黺ĺϣһ˫˸˸תţĹңֻ˶ؿԼ϶˺ŵġ
ҦεˣһֱĿתؿ¶Ž֮ɫüͷƺڵʲô
ŲĻǶУǡǲթ
£Ȼţй飬ɻ޷Ż˵Ľ
䣬һ󣬲Ǹģս
ֹǴ󳼲ţĽ̫Ҳɾúܷ˼дװ׵ģӦǼٲ˵ġ
ˣĽ̫Ŀ⣬˻
⣬Ѿܸܵˣȷñ֮䣬϶Ŵʹ飬ߴʵۣҶлʢ飬ҸԸãνԶײڣ˵ڱңҪƽԸʦҴ£ԸЭ

ҦסԼĿڣǵһᾹֵþǲ
鷢ʵ̫ͻȻ̫ʹֻһΪϳﲻ֪ñڳ͢壬ⲻ˹ҪǣƾˣͿԸο֮ˡ
ҦҲ಻סʵϳĳεı£һԼñԾȡؼñΪӣԲ̫߻ʵۣ̫ķԸԳ˵Ѫûа׷ѣϳϲϲ
ΡΡǰ˼
ʵдģϾϳڸѧʿʼҶһ㶼ںߵ˵У˫һͨһݵڵء
ϳףҴ¹˲¡ǧꡭϣź⣬ݵȥͷݺݿĵء
ͷײ淢顱ȻҦƺоۣɿͷ
һѧʿһۣҲǾϲ
ս£ûˡ
ԭͷʹ⣬һӰ١
⵹Ҳˣո˼ñ
Ҳæݵأף¹˲¡ǧ꣡
ʹڣʱЩˣɫӷǳ
⾿ô£ձ˻ԱգǾȻˣ
ԭŽ£ûõôڱ˶ˣǻֻ⡭Ǵֲ
ʹڵķӦܿ죬ˣŲ˺Ƥڴºʹ޾ɺãǱ˵òһ˿Σ
ʹҲǿЦŵʣǹϲոñϲɺء
úÿѽ˲Ŵǰ˻ͱš
һҲǴܴģ˱ǳ޾
޾µɵˣԭ֮䣬ΪඨᱨȫǸԼľ飬ڼԼе¶꣬ϵ
ñոˣⱾͬ£ȴһ㶼˲ԼЩʧ䡣
ǵģʧ䡭
ԭΪ¿֮ˣûʤ̲˵ôó˼ñ
ǻˡ
ܲ¿֮ÿζתΣΪѵоģ
ʱĽ̫Ѿע⵽ĵĿϣ˫üһѯʵô
ô
Ҫ
䣬䰡
뵽һССξôܸģ̲סŭлթ
õУôܳԼܺʧأ
ȻҪһȻôͱˣԺԼô⳯͢㣿
¿֮ԣȻ޾ԼԲ˷
ʵĪΪĹǼٵģΪӵּҲǼٵģΪʹŲͼı죿
ǳķư
Ȼǹŷˡ
ŲջһȴҲعζˣĿ¶Ƶؿ޾
޾ɫ䣬͵أ˹ԼǴµٲˣʱҲܲǡ
ôЩӾԽĺͿˣȴϲ£ȫһϲɫֻ˶Ҫġ
͵أһţ˲ˡ
һʼԼ˳¿֮ļˡ
ѹ¿֮һƣһǰǶ˳úܣ۳¿֮ڱΣϣǾʧġ
գһĴǰ̬ȣǳ¿֮
һˣͻȻһ߸ϵҲѹͻȻŭ¿֮һʼʧȥǵİɡ
޾һʶ¿֮вŸɣһ򵥵ˣһ³çı󣬾ϸ˼
ү֮ڲ˳¿֮ݱ΢ĵģ絶һۣҲ侲֮ɫڻæЦǿϲɺص£ξ˴Ƕ㣬Ǵһ
¿֮΢΢һУ˳޾һۣ漴һɫصΪң̫߻ʵ֮Ƿ֮£Ӧ


552 
һᵽ̫߻ʵ֮޾߷ߵ˼㡣
Ϊ֮䣬˺ԣ˲Լ㲻̫߻ʵ۵ǵ˶˵棬׿˵ġ
¿֮ʱ˵Ȼǹģֻǡ
ѵӲǵ÷ԼȻǲܵģҲֻúƤװͿˡ
޾ȻαװԼģ޼˳¿֮ȴŬس¿֮ЦãõúܣϲѶӦּѸ¡
Ľ̫Цؿų޾ǰǴϲ£ֻ¿֮˹ͣøʲôʹأ
޾ɫ΢䣬ȴҲһɲǣ¶º֮ɫԳ¿֮һ͵ӵȻõͣ˵ȹͣӦ鶨ֻˣʿӪҲ㶼Ҫ͡
˵Щ޾Լöģֻͣ޲ý¿֮ʬˡ
Ľ̫ôŹôõһᣬǵЦ⣬æɫճŴҶڣҾøɣʹͣȰ£ñǳ¿֮ŽʿոҴñڶʹ˾¿֮ƶñ£㿴Σñ¸֮أǵأҺܲġ
޾ȴǿһ£Լ̡֪̫
ʿӪѷǴǰĻˣսˣ¿֮ʿӪˣʱڶȼñ
ֻǡ
˼һۣε̫̾ʼʵûзˡ
һ棬ǳ¿֮һ棬ǼñҲȷʵ̫ԣ¿֮˭أ
ҪǣҪԼԻڶǼ˭񸾻᲻ᡣ
ĵҧҧֻˣֻＴٶ಻ԸҲֳһԥ˵¿ȶֻ̫̫ͬźãϾ̫̫ԸصĽڶʹ΢ʡ
Ľ̫ų޾ǲųһĨǳЦ⡣
ôԴҲǼͬˡ¿֮𣿻Ͻл
¿֮ãĽ̫뽫ʵˣҹζࡣ
ͻȻһִĽ̫Լƺõùͷ˰͢ڴǰȻѾڶʹЩ͢ڲҲһֱΪڶʹƿȺӣβ󲻵ǽڶʹһˣֻ֪нڶʹнڶʹĹӣ˭֪г͢
̫󼴱ԼͣҲˡ
ϣԼһЩǵñԼأԼҲͺðöˡ
˴󹦣̫˼Ϊᣬ̫һƬģ¿֮Ȼûн飬Υľܾĵ
ûйɣ㳯޾л¡
޾Ҳˣֻ޲ý¿̻֮ɴˣڿǴ󹦳ģǣǿЦЦض񡣡
Ľ̫ŲײЦݣ漴ٿ͢ɣҵȥһ̫̫ˣң°ɡ¿֮
Ľ̫ؿ˳¿֮һۣңһ·棬ۣʲô£˵ҵǺһ£ȻȥЪһЪɡ
¿֮˿æˡ
Ҳ׷׸ˣʹŲһɥӣججĸ˳ȥڣɻΪδ˵ľ˻˷أ˴£ʹɨذ
ҸԼӣȴǱһǳǿԣعЩǣô£ȻԼı˻ľ
ŴʹԺ򡣡
ŲĲɵţȴͻ˽
Ųһ£ȴ¿֮Ц׷
ŲʱȻɫ˲ЩѿĿҲǳ
һԼʲôҪԼŭЦſų¿֮
¿֮ȴǿ첽Ҿ˸񣬲ŵŴʹĺ⣬ˡ
ȻԼ
һֱǹˡ
Ųµûţȴֻ֣ܶЦޣûб£Ϸˡ
¿֮ȴ첽ţУһ·Źȥһ۲ŲɫһŴʹµԼ֮УǷһеĿڰ
ʲôŲһؿų¿֮
һǷ
֮䣬޽Լ֮УԼУУȴ˫Ҫｻ׾ｻ׵ģΪ˷˫Լڰ̼ﻥͨޡ
˾ͶԳ¿֮֮ǣںˣ¿֮Ҫ˼Լ̸ڰ֮£
ŲŬѹŭҪ²¿֮ͼüͷһʵڰʲôڰ
¿֮Ȼ֪Ų⣬Цŵڼñ
ŲһʱˣĽ̫뷴ΪñڶʹǺãתͷôཫñΪеڣ֪רŵĿڰǿֱ̼Щط׵ģֽ̼
¿֮ǴгȡˮҲ֪ܹõٵĺô

˳Ŀ޲ýˣڵǺãת۾һݴ˼ֱǺ޳ѽ
˴µĹ齻Ų͵ֻǲݱûʽĽǿԸĵģ¿֮Ǵµĳ͢ڼñ軥пڰֻ³͢δؿͬ⣬ϾǶǽڶʹأٻЩ˼ɡ
ǣڴոļñռ˴ˣֻҪҪ󲻹֣Ų᲻֪³͢Ǿκεġ
⻹͵Ǹ¿֮һݴ
Ų˳飬¿֮Цţ˫üһؿ˵ѵξΪϷͬ𣿳ξδҲ̫˰ɡ
Ųо¿֮ǵôˣôôţô޳ء
Ǽؼ¿֮ξһʤ̶ѣͿԲ֪ߵغˣ
Ų⻰Գ¿֮ԣȻҲ׶ŭ
ŲһЦһ˵ҶˣúܣԹӣĽսѾȥֵܻдͷʱأΣ඼Ͼֵ֮˹ͷŽģŴˣԼʵ۱£һҵ顣
ŲͻȻ֣¿֮һѾֻǿɶ񣬶ǲҪˡ
ô޳ܵز
ոն˼ñɱôתͷ˵ҪĻ
ǵôߣֵ
Ųı΢΢ʣǲصų¿֮ЦŵôҸ㣬޿ܣ롣
ŲҪߣ¿֮㼱æסŴˣʹһܱ֪ʲôصסǵİɡ
ŲͻȻֹػ¿֮һۣĿǷĵһ㣬Ҫ¿֮ɱһġ
¿֮ȴŲĿ⣬ǵؿֻȴζЦ⡣


553 ֮
¿֮Ųסǣǻںͻ北һ㣬ǹʹţȥѯʼñ£̡ڣº֮Ҫ֮䣬ֵǽĸ󻼣νֵǽ꣬˵ˣк˵ĳ⣬һڼñУԸЩ梁ͻأʱǶһȻĳҲ֪¶Ŵ˿϶Թʵ۱±ǣʱǼñмñеĽǳҪ۾ʱһǱ֪ΡˣԾڴˣ˵ģҲ˵ˣΪУΪ˴»壬̫߻ʵ۵ӵܣ֮˴Ĺܣɲܲˣ񣬼ȻñѻصҲûʲôˡŴˣٻᣡ
˵ţһȴŲתߡŲһ£Ҫףȴ¿֮ȥԶ
౨һسսȷʵܶطᵽ˹ڻ£Ų
¿֮˴ȣࣿϬǶԴ绢ɡֻҪеĺôֻߣϣܻкˣ
˼˲ӿŲͷɳ¿֮ʵ̵̫ĻӡˣԳ¿֮Ǵʮֽĵģǡڶԣƺ£Լȴ˼һúͻʵ۱ͨͨ
һͷĳ¿֮磬תѳ˹ȥ
ʱƼڴҴҵĸϻط塣
ȵիн̷Ů죬ԵúܲͷһŲ̧ǳ¿֮ʱϲ
æʦ֣ʦ֣ȡҡ
¿֮ôŻһԭ֪ﻹһŮ˵ղźúõ˵˵˭ƨ澹Ҳڡ
㳯ٵðɣȥҴһ뽴Ҫһ㲻ܶ࣬һ㲻٣ϽϣҲܴ
գ΢õؿų¿֮һüͷ
Ըȥˣʲô
˵ţƺ뵽ʲôæǰס¿֮
ʦ֣ʦ֣ˣ£ôˣҵ°ûУأ˵ﶼ˵ݱأʦ֣Һþ㡣
¿֮·ҲȷʵˣûжǷһ˵¿֮ԼеΪӰеΪǵãԼʦҲǷ˾˵͡ʲôʲô֮࣬ʱ򣬾߰ˣĪĵˡ
¿֮Ŷһۣεҡҡͷ˼ǣʱֻ¸ϲСˡ
Ҫ˷ܵú˵ϼ켸ҹء
¿֮̾һǧټƵɸߣֱ˵ԼǺ¿֮һɫ˵٣ȳȥ棬¡
˵ľ°һ˫ˮֱֱؿų¿֮صǰЩӣҲһµˣǧӡϼǵġ
¿֮ȷģڰ˵ĹУĵģһ㲻֪
ðɣðɣûʦֵ˼ٵ۾Ц£һ̣ȴһѯʳ¿֮ʦҪ̸ʲô£
¿֮룬Բˣúøž۾ۣȴҲҪ˵
ţ˾صŶٹһЩӣֻ´󲿷ֶҪȥñˡ
һȵĿų¿֮ñɲ֣ҡñǱѱҴոˡȾȣ־ϲ
¿֮ףڳ͢ΪñڶʹҲãҲ˸ˣԺȥñɣñɽ֮أеʱԼɹΣʵ⾫ε⣬㲻صģŲأǾͿԽɱ࣬Ϊ취ʱ򣬲ٿˣȻø͢˰Ҫġ
⾫ΣǶŵ⣬ֻҪΣǵγ̼ɻǻ֮ͣˣβ£л̣ܺͨΣȥñֿ˵ͨȥȵء
ǰĻ⾫ε⣬⾭ͲǰֽһţȻ֪¿֮Ļеǲӱֻ͢˰ôɱ½һ룬⻹ˣܴ򿪸صге͸ˡ
ֻŶԼñ˽ʼûг¿֮Ķ࣬ԹǵøһЩʱֻǼñǶֻ²˵̼ɡ
ʵ¿֮üɫΪ֮ʰ
һĴȣԵüʹ˽̸ܹñΪͨ̿ڰû˵̼ʱĿɲֻΣ⻥ͨޣĻҲԴһ۳ȥ
һϲæ˷ܵʵˣǿϣ
Եúܲŵӣһؿų¿֮š
˿ϡ
¿֮ûбЦ˵ǲҲÿϣΪһǷҪܲɡԤˣںͻǡ
һΣȴǴʧɫ˫ü΢һĵ֮˵ʿӪĸǣǡ
¿֪֮ŵĵǣ˼һᣬִŰ빣˵
һӣӣſԽļܹɽԻһδεĸڲϵĸ̭ҲǷţ߼ȥֻһڵˣܺ˺˵вΣҲֵ֮˵ֵ֮ֻİһͬͬԴôӣ˺ͺ¾İգǻܹʹǱҲûʲôã£Ůңܲ˵ڰɣǣѰĵҩǵǿԷƵĳ޴ĿǼҪƣȴҲϼѣйϵģǲϺ͹⣬ֻҪǵĸ֣ûʽģǾܳɹġԡǣǻҪԴԴϵչҩһжóףǵĻڣɾǷˣοֻҪǲϵĶԻںͻ諒иʲôأڵĻںͻ֮ȻȻװϸĻ
ƶǶȴԼ¿֮ţ㺬Цŵͷˣ˿϶Ը⻥ˣ˵ǿڼñΣٳûһЩţҵһ룬ҪǨǺƴḶֻ́ҪҷѺܶʱգҸĸ׼
¿֮գ֪֮ŹǣʵŮӣѾ⣬Ҳҽ˵ġ
¿֮һô˵һε֮սǻ


554 
¿֮ϾΪˣ̫̫Ĺ˼뷨Щ˼뷨Ҫʵ֣ͱһأһʽ˲ţֻˣſԽ뷨ջΪʵ
ڣˡ
Լ˼ĺĻᡣ
һأһӣؿԹεӦҲвúԴδԽͷٳΪеĿڰ͸ˡ
ñǵ񰡡
ƺҲʼú͹˼̫˽¿֮ˡ
ڽ꿪ʼ㿴ǵɣʲôۣɰ۲ӣδɷǸһµˡ
һ㣬ǳ¿֮˵Ҳ֪ģֻҲΪıһЩֵһЩΪһ㣬ҲǺõİɡ
Ƿ٣ϸϸţʲôһȻ˵ʦ֣˺ôѹӡ
¶Ľʣ޵ûУ¿֮ÿˡ
ٳ¿֮Ƥգգˮ
ʦ֣Ҿã㻹һ
ʲô¿ֺֺ֮ЦãһΣǶʦ˴æʿӪǾЩΣҰǧʮѵʿӪĵ
һ򲽣ּ⣬ֻԼҲⲻҪģΪԼ³çһǣ浽ʮ˵սǺĿ¡
ͷ룬һɫ˵ΣȻǻͨޣ͵ýҪЮˣôеĶ磬˵Ƕ˲ΣɾӣأҪ˲˵˲ΣʱʲôǮʦ˵㣿
¿֮һ룬һ˫峺ˮ˲䷢⣬⵹һ·ӡ
˵زת۳ȥһ͵׬ݵ󣬶ҪǣɾӣĲŰͺǾһĵطûУֻУЩҪ۶Զ㶼õñ̸
˲ҲˣݳƷҲǲ٣˲Σھ£ޣˣ˵ƤҲǳġ
¿֮Цĵܺãʦõҡ
ٱЦЦļοɰȴǳٵЦ
ٶ㲻Ҫʶʲô˵ʦһ·ЪһЪˡ
ʦֿɲۡ˵ȴͻȻ뵽ʲôץס¿֮䣬һ׷ţʦ֣ҵ𣿡
¿֮뵽ʦ壬֪ʦôƴӵģıĵ룬ԼǴӣһ뿳ʦɣһ룬ȴ÷֪Сҵģ֪Լĸ׺ˣʱпܱҴ֮ǣǻᵣĵҹ
Ŀŷ٣ὫЦ˵
ʦڱ࣬ϱܿͻʱǸŮžˣʦҲȴһ׮¡
ʲô£ٷ¶Ҫ׷ʵס
¿֮̾˿Ȼʦ彻Ҫչʦá
ȴһ̬ЦģҺʦ֣һˣҾϲסɽϣʦԶһչһʱģⱲȴҪ
һԣһ˫һ˿㵣һе㽩ˡ
¿֮ҲǺգȴæѷ٣£Ҫˡ
ˮӵƤЦĵ
ҼʦֺòãʦˣҡұˣǶˣרΪӡ

¿֮ͻȻ֣ȻʦŮˡƳһۣæǴ˹ȥ˯
ˡ

֮⣬ɽԶһƬ˺ǻʼҵĽ԰ȴǰнţ˿ˡ
Ѱİգԣһֱɱˣ˽ء
޾ӹгֱ֮һ·ò׽ķΧ˳Զĺ羵ﲢûʲôӲݣ໨ܣԶһЩ®ᣬȥªȴľܡΪһ壬ްֵΥ͡
첽߽˺һջţһֱ쵽ģģȴһͤӣջǰУԶԶ㿴ͤһ̡
޾ͤУҵǴ´Ŷҵĵ˸񣺡
µĵûлͷ޴ĶңڵȫΣڣ˿
Сֶ˴
֪Ⱑ㰡̫վǷȱ˻һΣ˸ͷҲãð֪𣿡
޾ӹгͣĸϵ;ûʲôͣոյִ̣֪˹е£޾գȴò΢΢ҧҧߵ˵
СֶֻǱŭ˶ѣο
⶷ҡҡͷִһ̾Ϣŭ㵽ڻûףĵˣһССξΣҲֻһηҲ֮жѣĵˣĽϣһССξڣƾ᱾ĩѹҪԸͷ
޾ǾЩ˫ü΢΢šǲĵĿڣǡ
ʲô̶Ȼ
޾һӹ˿־壬æǴһϻ̳ϿֵĵСֶ
ȴԽˣǲõľų޾
Ҫ׵Ķŭ£ҪѵûпĸҲϷ˼ˣĸ󣬲˼ˣ뵱ǺԱߣӣǶ᲻ģҪ׳ģһڸȪһʮˣڣˣû֪ΪҪߣڣϷǺ֪ΪҪ⡭֮أ˼ȴһССξϣܶҡĸ£֮ܽصˣᳬˣһ㲻ҪΪĸףΡ뵱꣬ǻʺʱͶٵཻ񰡣һˣǳͻݣΪ˱ֵȽɽ˵ɱɱȮеķδؼϵ걻ɱ֮ˡ
ĿȻԽԽżֳǵĺ⡣
ĽϣĽŮˣЩ֣ƺ¶ʼˮˣ˼ָ̬֮⡭Ǽ˼òһ飬˳ˣϷã²򵥣ѶϣĽϵӡҲ֮ء
ǣǡ̲˵ˣ޾æǺµĵͷ
ʵһ仰ȴû˵
ڴ£˿ó޾֮أһĸףһɩӣһˡûе


555 ̫̫
޾գΨΨŵŵģԵúǼɵ
ֻǣǶ񸾽˻ᣬʹٳʥˣֻĸҲмӣõΣ
̳ĬƬ̣ŵ¿֮Ҫȥñνڶʹ𣿡
ᵽ޾͸оһµܣصǣ£ҵǾֵȶðٹǷԣǶΣҲܡ
̾˿㰡վǲףʿӪ̥ˣһֱפھʦİ𣿼ñվ뾩ʦɽˮԶǰֺγһأ
޾һ˼
漴ֵĽϣȻ˻˴󹦣ΪӵĸףαҪֹЩ꣬㸨ˣΪԼ̫ϻˣ²⣬㶯ŭڵǺܵỵϷĴơҲգϸˣ¿֮˴󹦣ΪӦƴ򲻿ٷĿˣ˼ĸĽϣҪСʧ󡣡
޾׵̵⣬ɲģǣѵɳ¿֮ڼñ׳𣿡
΢΢̧ۣԶĿԶĬãŵϷԻᰲţ㡭صģ¾Сˣôã˾ϸⱣСΪȥɣЩسǣ£ҪϷ򡣡
޾죬ƻ˵ʲôȴֻ̾˿Ǹصǡ

һ磬¿֮㱻˹С
ٹĽ̫Ѵżˡ
һȵĳ¿֮ԼҲ˷ݾƵģȻЦգɺúϢ𣿡
¿֮Ľ̫Цݣûɵĸоůͺ͵ģæϢһҹǹġ
Ľ̫ЦЦϢյģĸż㣬Բ
¿֮Ľ̫ԴԼ崺ģ뵽Ҫ̫̫Ǵ˼־Ľ̫ǸȺ͵̫̫ɶ¿֮ҵġ
¿֮ףҪǣֻĽֵ̫֣࣬˵Ҫ뱱פڵܣ¿֮Դˣο
¿֮΢΢һ벻ô̵ʱ䣬˱
ԭԼǽƼññ˼ñ֮󣬱еݺݣҪñȥפһԼñڶʹɾûһССļñڶʹˡ
Ҳǽ˶ԼĻɡ
ɵҲڵû˼ñ͢϶Ҫͱģ֮еαˣȥפǣǺʡ
һ棬Ƿ࣬һ棬ڴµ˼ñ⿿ĵط˵ҲһЩ죬פò
Ȼһ˼ܾҪóסˣ¿֮ʧЦҪƣƵסѾĴı֣Ϊľǽļñڶʹ㡣
¿֮ޱؿĽ̫һ۵ʵºﶼ֪ʲô˼ҪѯʣȻһհ
˵Щ£Ľ̫󴽱ߵЦʶ˼֣۵ǰҺ㶼֪⳯Ұ⣬Ҫ£ҪңȴҪ̷ЩңһǴӦǵɡ
Ľ̫ؿ˳¿֮һۣصΪڶʹںض٣Уаҵ⣬ҪǣҪнڶʹ֮ˣȽȥĸСĻػ
¿֮ͷֻǡ
ԽľãĽ̫ԼĲͬˡ
̫ȷܺãɰ˵ԼĽ̫ĸ̫󣬲ǺúõԼ𣿿ķչеֵֹģǡ̫󲻻ǿԼɡ
һ뵽¿֮ͷһʱըˣòĪҪףģƺǹ˰
Ȼеңҿ̫̫Լǡ
¿֮ﲻţһĽ̫ȥ
̫̫ĸǰ¿֮
λ̫̫ĸԸģϾǳ̫̫
ɣͲҪˡ̫̫Եú棺ô˵ġ
ȻĹңҵĻ¹٣һˣⱦӱĽ̫곤һЩ̫̫ҲЦݣ̫̫Ļ
̫̫ǳ¼ҵãո˼ñһѩǰܣǺķṦΰûпˣµж͸ӣˣγ²֮衣
¿֮£˶˲յյ̹ȻһڣúܣʱҲǼߣó͢Ϊˡ
Ľֻ̫վһԣһɵĶϱ
̫̫ȴǹڰͷ֮ҡͷҪģһǻѪ˶˵˶˵ҵǺ֪һսδģ
¿֮ЦʵҲǵںȹظʱ師Цˡ
̫̫ۣ˿ǰʿӪݣڻ£ɼо̣󾫲̫࣬߻ʵ۵ĺö˲𣬰ѺĽϴкҪúʹ㡣
˿ڲ裬ŽŵǶФ֮УΨ԰ҵˡ
⻰վ̫̫ĸ˾Щš
ڳ¿֮Ķ¿֮Ҳһ̫̫һף⻰˵ģǲФĸĶСʵ
ʵϣˣڳ¿֮ҲǲмģǰͷһﲻФͷһԼȻ¿֪֮罫Լ֮ˣҲνﲻǡ⻰̫ˡ
Ľ̫ȴһȴֺ±̫̫׽ʲôæ΢΢Ʋȥ
̫̫У·ףƺ˵ü۶Ӳһ˫ӣ漴Цˣ¿֮ų;Ļо㰧ҵٹ԰һߣ
¿֮һ£ȴǵּ
󰧼ɣˡ̫̫֣¿֮ǰȥ̫̫ס
̫̫߼ĽϻǸˣԼ¹ҲԤˣȴڴʱ̫̫ûǵ£лͳ¿֮˵ǾͲҪˡ
Ľ̫Ǹ˱æǡ
¿֮еȣ˵ԼҲǾͨˣΨ̫̫ˣ͸̫̫Ⱥ͵£ȴǲ֪ʲô
¿֮ȴ֪˰ǴȻʲôС˼ˣԾԼڱǰδ㹻Ĵ̫̫ǰ˼ǰʯͷԼĽţҲͲʲôԽˣȨ̫̫ɢɢ
̫̫ֻһϻ¹ԶԶβš
̫̫¿֮԰¿֮ǧ죬ŭţ·ҷʱ̫̫ʱãҪȥˣѵټʱ򡣡


556 ̫
ǻʼ԰˸ɫȻɫˣ¿֮ȴȥ԰ĥ̫̫˼
̫̫֧Ľ̫󣬻Ǹˣ϶ʲôرҪ˵ģɻĵ̫̫
̫̫ȴɫƽһ˫תţԶ
ֻԶһ̫̫ͤһָЦ
ȥǶ
¿֮ףĻףϻ¹ԶԶţҿ̫̫ͤ
ʱͤˣǿյżȻĽ⵹Ǻܰ
ͤӺܿмһʯԲСʯӷֱΧԲ
̫̫ͤӣʯ£ббսͤڣùâ̫̫һűüݼ͸˿塣
¿̫̫֮ɫֻһԺţڣ˼䣬ָָ̫̫ԵСʯʡ
Ҳɡ
¿֮ҲܸɴǷ¡
̫̫ׯţһ˫΢΢ûٹΧɫľ£Ǻؿų¿֮һűâֵȴӹ˿˿֮ɫһ̣ԲԴϣĿ룬ƺ˼ǲԾ̾
ʮĹʮǰˣ̰
¿֮û뵽̫̫ͻ˵ЩЩ졣
Ƕ̫̫ĸп¿ָ֮ܵģȴ׵ͷ˲ʱ£չˣ
̫̫һ׽仰ǳˣ˫â
ˣ밧һ뿪طʮ꣬ʮ˷ǣһһľ࡮ˡǣȴǲӰˣеϦʮǰ
˵ţ˫ֽյطڸǰǳǳ̧ĿǱԶŵ֪ʮǰΪҪ뿪𣿡
⣬ʵ¿֮һֱΡ
̫̫󲻵󣬶ڳУǵλߣȴͻ뿪ȨģȥУһȥʮ꣬ڳ¿֮Ӧ̫̫ˡ
ų¿֮һĲ⣬̫̫ȴһ̾Ϣۿ΢죬ɤ΢
ʱиǰҵĳڻǵã׹صĿҵĶˣʱΪⱲӣҲиˣ˼ӣһҰһҪⳤߣԤͽһЩ˵Ĺ£ǡҲ֪̫Ӳ֪ٵ°ɡ
¿֮һ뵽̫̫Լ˵˵˵һЩ˵֡
ǡûô򵥡̫̫ĮټƽʱȺ͵ӣòףȴǵصʲôôأ
¿֮ٴ׵ͷʱȴ֪Լܼ˵ȥˣΪǣ浽ģ϶ǹš
ΪһӣңЩ£ɻĺá
ǰȻκκôǲǴˣɣʲôأ⼸ѾˣУ˭õĺô
ȻǸѾΪʵ۵Ķӡ
Ͼ̫̫׶ӣСʵۣ̫̫ĵ³ӣȻʵѾã۱ǲѾ޹ؽҪˣΪ̫̫ǾΪǸﱨġ
̫̫¿֮һԲƳ˳¿֮һۣ΢΢һ飬Ц
ڴʱһ룬һɣ
¿֮ˣûеͷҲûҡͷ
ͷǱɡ
ҡͷΪ˵
ˡ̫̫ȴǵЦһ
¿֮Ǿˣˣ˭³˭ôţƣȻԽʵ۵Ķӱߣ
̫̫¿֮㵲ѣһУĿ⿴Զ̺ĻЦ˵
ԼĶӣһ᲻֪ˣ濴ȥгǸҲܣҲĺɲǰҿֻǸı֮ѣˣƽʱţģҲƵһس֮
˵ţøᶨһűֵԽ˿
£ǲ룬ǲң
Ҷ֣ǽ޾͸ˡ
¿֮Ҳ룬̫̫ĻûдҰĲģûأ
Ӷԣ¿֮ãһ߸ϵȨߣȲӢۣһ۶㲻ϡ
뵽¿֮ľѣѵ»ǿģ
ľ֮࣬ʶʵô˭
֪̫̫ĿջأȻЦؿų¿֮

еΰ㲻֪ȴ˵
¿֮ã̫̫һ֪Щʲôģֻǡ˵ˡ
԰룬һڱˣҪǡֻΪĶӵǻ𣿲Ӧᣬˣ£ҲѾĻΥĴ£ðǧеΣգֻǵΪ
̫̫˫ٴеԽӱ䡣
ԡҵͲ²⣬һͼı죬ضŸ㣬ǸĶӣǱգΪӶѡ
¿֮˼׵ͷ
ֵ̫̫ôƲʲô
¿֮Ȼ漴͵ʲô̫ӣһţ
̫̫ɫһţΪˣȻͼıҾֻΪ˱иıһ̫ӡҵȻʵȥȥ˸ȪΪľˣУҪֺıʵڹڰۣǰҵңҲľ㹻ʱ䣬Ҳ㹻ľӦˣ˵һ̫ӡ
¿֮𾪣벻̫̫Ϊôꡣ
ϸϸһ룬־ÿ־壬ҪҵģǸ޼̫ӣ϶ûдģԼ˸ģȴ޼̫ӣһд̥ǵˣˡ
¿֮Խ룬Խøӣʱһ֣˵磬Լ׶԰ĸо
ôµʳˣΪʲô̫̫ҪЩء
ʲô˼
ѲæѰ̫ӵ䣿
¿̧֮ɵؿ̫̫
̫̫ȴվ¿֮ȴ΢΢ҡͷЦ˵
һ룬ΪҪ˵ЩһˣģҲẦģҺ˵ЩֻǰҺ˵˵ưɣһ죬װҽյġ
Զ̾һŽִڳ¿֮ϡ
¿֮⻪߰ȴֱüõ̫̫һʱЩˣ漴һ룬أֻҪҾ͹ˡ
¿֮ͷǡ


557 ּ
̫̫ͻȻĿ⾼ؿų¿֮Цݵ¿֮ǰҵĻжá
ͻȻðĻó¿֮ʱʧ̬
תȴ̫̫Ͷζı飺ðɣˣǲǾãŰ˵ǷѾ
ҲûС¿֮ЦЦֻɲ⣬ǰԣܸоԼӸϡ
̫̫ЦˣһԡµڣֻԽºͣ⻰ʵʵ˺ð㻹δȢף
¿֮׵ͷʱûС
ʵĺӣǲˣҵиֶŮ½ɥڵᣬ绪ï㿴
¿֮һǹΪ̫̫Ůˣʵƽһҵԧһġ
¿֮ɫ΢䣬æ˵ʵʵ
ţ̫̫΢΢üһؿų¿֮ô㻹иõѡ񣿡
¿֮æһӣ΢΢˶ʵ档
΢
̫̫ȴЦϵðɣԼɡ
¿ֻ֮ջ˿ҪڵĻ˿
̫̫һᣬ¿֮Ȼĸˡ
ֻǽ̫̫˵£ʵǷѽ⣬ճٹǰʱȴл¹ٿ첽¿ּ֮⡭

ʱٹ̫̫ѹ޵ĸˣЦصĸǳ¿֮Ҳ֪ʲô
Ľ֮⡣
Ľ̫ȴվһ࣬ﲻ²⣬¿̫̫֮󣬲֪˵ʲô
̫̫Ƶ˿ڲ裬Ż̧˸һۣ쿪ڡ
֮УѵˣҾϲɣ£Ҳε£񰧼ĸо֮ҪˣǰЩӣ˵һշģ˵ʲôִ𣿡
ǡƺ̫̫ĸˣǳЦӯӯģֺƵĵĸҲ֪ˣ
Ľ̫Ҳ֪ŵģæ˵Ҳ֪һ
̫̫ľȻش̾˵
˵ĻҲ֪Ǽ٣ϣʵʵټٵ£ʵ̫̫ˣʵЩ£αҪءһ㣬˵ˣִǰһģٻþˣ֪޳̫ƽҲǲܳ־ඣѵðҼʶôʵĺӣԡ
˵̧ؿĽ̫һۣ˶٣ٴοڵ԰ţҪĥһСӡ

¿ּ֮Ļ¹٣ȴһ㶣ⲻǷһֱβ̫̫԰λϻ¹
˵ʥּӦ񲿹Ա䷢ģϾҪگ⣬һĳּ̫ܲҲĻ¹ôö˶˵ģ̫̫ߵ䲼ּ⣿
ϻ¹ٲһֱ̫̫һǣͷ׷˳ȻΪ֮
¿֮Ҳҵ¿ּ֮
¿֮ߣڳ£ոñѫ׿˿ɳңͳ¿֮ĵٺΪñڶʹר˾ñ¡
¿֮æл˶ȴּЩ̫ϹءȻʽʥּּ̫̫ܲ

ʱٹ޵ȴǼž
Ľ̫̫̫Ļǲ⣬һʱҲ²͸̫̫˼Ҳ֪̫̫Գ¿֮Ǽ˼²ţѵ̫̫ʲôȻ̫̫ôس¿֮
ûвʲô̫̫ô˹ı¶Գ¿֮Ŀأ
˵¿֮мͣɱϾᣬ̫̫ĵλҲһǵø߿ûκαĳ¿֮
ɵײʲô̫̫󲻸
Ľֻ̫̫̫˼Ѳ²⣬ֻ̫̫ܳЦ˵
Ҳһĺӡ
̫̫ҲЦţɻתˡ
ԣղʳ¿֮뷷Ϊڶʹ𣿰ҾʹһּܲΪñڶʹˣ㿴㡭ְɡ
ͷƺ˼һ棬̫̫ԽҴޣֱԽ˳͢Ľֱ̫Ӱ䲼ּܲȻ˾ˣĪ̫̫չʾԼȨҪˣĽ̫ܿգ
һ棬ֱ̫̫ӰּȴĵģͬǸЩˣ¿̫̫֮ĹϵͬСɣǲһ㡣
ĳԣ¿֮ñڶʹֻºһЩ͢Ľ̫֮ƽ⣬Ұ⣬˭˲֪£Ľ̫ĵ𣬱ĵ𣬿һּܲȴͬ˵¿̫̫֮ġ𡱡
ͺܲǳˡ
Ľ̫ͻȻЩʼδģ˿Ҳ룬ֻæҼ֣һȫƾĸǡ
ɲɡ̫̫ЦЦ絭ӣŵҶˣʲôأһΣֻѣ˰ֻܹ꣬ӲдŶ֪꣬ˣҲˣǶ°ɣ¿֮ո˼ñǲ֮ҲҴ֮Щӣûʵȥ̫ɡ
Ľ̫Ӧǡ
ǳҲЦصĸҪעԼӣȻĸˣǶˡ
ȵȡ̫̫뵽ʲôĵ
æפ㣬̫̫飬ɵо̫̫Щϲŭʱﵹмֽš
̫̫󣬲ʵ֪ĸʲôԸ
̫̫ͻȻ˪һ˫Ŀֱֱעų俪ڵܺҪǣȥ˵飬Ҷ֪¿֮ȹҵ
һ仰һͷˮ
ǲ죬Լʲôϵ
ϵó¿֮
ֻĸĻŲɵϣĪĿһ£ȫڹ֪ʲô̫̫ĻͲòעˡ
죬ǳӦǣ֪ˡ
ȥɣȥɡָֻ̫̫˴ȺͣЦ
ʥּĳ¿֮鷴
ʲô˼ĪĽĪһЩĪĽһĪּܲ
̫̫ĺ«﾿ʲôҩ
ѽ
¿֮л˶ͻȻ֣ܶʱǲѰյģнⲻɻǾʲôȥɣαظԼϸȥ
˵ξ֮ϣǷ֮ϣǸ
ǧҪС֮ڵľλƶȣλζڵλ¿֮ڳΪһĽοֳΪ˼ñڶʹڶʹһְܱ˰ȨһץǶķʲ
ȻֻǼñڶʹǽƼñɳ¿֮㣬ϾԼأȻֻҵ·ߣҪģһóĳǰٴʲôãֵ


558 ϲ
¿֮ճ˹ţӭȴ޾Ȼ޾Ҫ빬
¿֮Ǻܲλȴɱֺ÷ȣ˸¡
ʵ¿֮Ϊ޾ʱһģ˭ϳ޾ȴǺЦ֮ոռĸ˴󹦣Ϊˣҳ¼ҵеȥһɡ
¿֮Ще죬ȴǵص˵ͷ˹ȥ漴뿪
һ·ص壬ʱھƹѾɽˡ
Ƿţ毺õƽڸ¿֮ǰͽߣ˼Ȼ棬ʱŰǨ£¶С㣬ǲҵ
¿֮ȥҲֻ΢Цվһԡ
ŽˣǸ˳ȥˣ̧ų¿֮ЦȻָֻţӣСźÿĻȣ֮ʦġ
ôˣ¿֮ĵĸԼǡ
ŵʦרſݣ˶ء
¿֮ˣЦá
ʦǸɻԼϱаϾǴ壬Ҫɽϵ˶ʶֱ֣СһǾöʦ̫ˣɳ¿֮ǲ⣬ʦˣɶʦֹӵˣҪҵӷȲźã£ױ
һɽϵĽ⣬ȫĶʦÿ͵͵ˡ
¿֮漴ôղǸСӣƽʱǸںͷת𣿽յ̫߳ˡ
ЦӯӯصǺ˰ɡ
ߣ¿֮ˡ
λẦߣ߻ʦŮ
ſЦƵѳ¿֮֮㲻ǵˣգ˵һЩֻҲʧԣձ㲻ˣҲǽȥġ
СӾӡ¿֮΢΢һЦ룬ֲ̾˿֪ʦˣµ˻عʦȴϰ
˵ţﵹԽĵ

ʱྩĶǹȥˣྩĴ㽵١
ɼ㴺ˣȴûů⣬쬵ģ˾úˡ
ˣܿϣ䣬ȴһ㶼ĲԴӸ˼ñ̫Թдһ飬Դ˱˷߿
ֻǿϧľѳۣڼֿ֮ʼ
ˡĻڸ𣿻УǷ˵ֻҪܹ˻ñɷ׻
Щ
ϣЩġ
ֻǡڿƺ⼸նûһ˳ĵ£ǰվ౨˵ϮɶذЩ˵ˣһǰʼɱ¾ʧء
˽ȻüñʹòٳλӶ˻ɡ
ʵҲʼһʼսɢ
ʱڻؾˡ
λ˵ļñʱĻصྩȴͣĸʥҲ֪ԼﲻСġ
ˣһĿĵ˵ڳڴǵǰʱ𺳡
һսòңʧҲǲذ䵹ûмڣףôһע£Ƿս֮
ڳ佫ڽеС
Ǵݵģ˲ʱ˽¼ӣʱʲѣΡΡ£ǳ£𷣡
俴ˣжڣ̾˿ս֪һΨһ£ҲףʲôĻɱ
һᵽЩڶʱ¶µӡ
ȻԻӰɵڱ߱£ʵҲ޵УȻʧֻҪıսԣȴҲɿԿơ
Щܹ˵
ܣ
˵˾ͲǷս֮ˣ˵Լܰ
ˣֻܲϵؿһֵ˵Щһ죬֮һƬ𺣣ʱ񺿣
ϵؿϬѳζǵؽԼţӹ֮һĳࡣ
ԣδҲõһȻޱȣһ˫𾪵
漴׷ڣĻĻˣ⡭ˣҴཫʲôȥʤó¾𣿡
ǷһЩȻµ˼ϡ
Ц£ҴҲӪӪνǹھ£˭ҲϲֻǶ̶̼깦ǳ¾ǻϬĵزӦδѣҴ࣬Ҫ׸
Ȼͬģ׵ͷ
ĵֲ룬˵Ҫʼ׻Ҫתˣڿתˣجһһ
ô໹תˣ
ϸ˼֣ʱһ˫üδ
ʱͷл¹££Ųļ࣬Ӽġ
Ų䵹һЩӡģפһֱ¹ľ
ΪԼگȥѰԼķԸԹԵύµĹ˰ɡ
һ뵽ˣʱһܴĸоﾹǾ͸ˣɫصȡ
˼࣬ȴǴסˣͷݣȻҲ漰˹飬ȴһ˼£ע⡣
Ȼ̧ĿؿڣǻϬˣ䣬Ҵ࣬Ҳһ֧µӪΣ
һΪڻԼԻĿﲻЩ̿ȴæĵصһԣɱ´á
һӵģͻȻԵЩ˷ܣ񰡣˵޻׻ת˵ģڿûдޡΪϲˣ뷽ȥ룡
ȴһͷˮ¡Ƿ
جΪȴմá
֪ȴȫô£ÿһʼɣԼѡǴʱ򣬶Աļ尾һ౨ȴǸһǿļ
ɫҪӪҲҪЩ౨ʲôǳ¿֮źͣϣڼñУΪǸۻҲ˵ֻҪӣһʱ齨µӪγƽܣǾúذޡתˡ
ǴǰóȻôһ౨ֻΨһͷǣǳ¿֮ǷˣҲ޻Уûɱȫңǲˡ
ڣ֪ʱʶˣԴԣҲһᣬʱǰӰɡ


559 ŭ
˵Ҫ£ǸϽ֤Լ
ʲô֤أ
µĻǿ
ȻϷףһϷķǷ׻ʱ򰡡
뵽һŶ裬ڻСԣνģﻥУʲôϵأڼññҲãͼñ֮䣬ҲһƽҲûʲôõġ
ΨһͷǣԼΪ˷ĻѾʼʱתˡ
ϲ£ϲ¡
˾񣺡ظʹڣ¿̣֮ҪӪԤˣңǼʶ֮ˣӪĳｨͽϣȽӣʱڽ֮УѡĽ䣬°ɡ
ڷų˿ϲ¾Ŀû׷ԼĹʧίΡ
ʱл¹ˡ
һӼ˲ӣ첽ĳŴʱźƤ磬һţæǹЦ룬ͷ˵Ȼ񰡣ȻǷ׻ˣǳ¿֮Ҫ뱾С
УԳ費ӣ˵ĻУ뽫ת۸𣿡
Բۡ
ˣ
˸飬һһ׼ǻɰ
æǣ޴㣬ڼñ¿֮УǿɶȴҲ޼ߣҴҲǺǵģǵޣޱĺǣҲҪȡģڣʶȤ
ֻ΢Цû¿֮޳ܣ᲻ƭأĻϷ֪һ°㲻棬ѵ𣿡
һˣһ𣺡¿֮޵ģֻѣԵֶΣȴǳ¿֮ޡǺͿҴһձ¿֮ţǰǿԵһЩôǳԶԣȴǺ£޼ģȻõ֮ǡ
ֻǡԥˣϬ϶طǳ¿֮϶ģϽˣǺã
ŵһЦ򵥣µس뾡취ȳ¿֮طʱٽط͵ǰС£Ա֮ܣʲô
ʱһգ⡭Ǻð취¿֮ڴ£ϾֻеССξ˴󹦣ҲʲôǴʱǿطµ¡
²ԣ֣ǿԿơŵ
ЦãˣɴµңһʹŲפܽˣҲֻǳ¹񲿺ͺ¶ѣٶ̸࣬ܺ䣬ȴҲˣǡ
͵أǰһ˵ڴ£ҷԴ꣬Ǳ¹ı֣ϱǷǣ¿ɶ
ü¶֮ɫϷ¡
ʱʧֲĿһۣЦ˵ĶԣǸ˰ôмأæǵô취ɣȺͳ¿֮Уͼ֮
˵ţȴͻţ⺺ĵԶкͼ־Ϸ򡭡ǧΪģǵʥҪ£ϵģǱµǧΰҵԼûа취𣿡
һЦʹ̽£ȴó
հհաŵǱɵ£ǧ﹦˵ɣϷ飬ͬʱ˸֣ⱱ֣㶼̰޳ܵСˡ
ӣˣǴ££ܵõطҷѰҲϧ
ܺáŵҪͨǣӣǱȥΪãϷ򣬲մЩͭµʱˣֱȥ˵Ϸȥġ
䷴ЩˣƲŵùȥͣⱻɣ޽£иӣ˴ȡʮǲֻȡһкǣ
Ǵֱʰ
ϸϸһ룬ܵõطʮӿԱ⣿
£ȴŭˣ£ϷΪ±ߣԾرɣմЩӵ֮ͭ˰ȥǣϷԻ飬ǱӣϷǾֵģ¼£һ黭һΨӣϷ˱Ż££
ȻֱӶײˡ
ʵ˵ֻǵķΪԼ˭֪ĸʿ
ϸϸһ룬ӹ»ΪƣҪ٣֪Ҫϣ㿴ֲ赭ϴŵģҲ󣻺οѧҲǿҪø߹ٺ»֮ˣȻ¡
亹գС֮ĶȾ֮ˡ
뵽Ʒ߽֮ʿҪΪԼߣ䲻Щжôһǡ
ԷͶˡ
ֻǣЩ̫ģڸ֮¡
ڸڴİ
ֻҪڸ´಻񳯸
ź˿³һڰȴǵҲһЩˣ²صġ
޲ģֻһЩѡ˵ʵ
Ѿûʲôˣʲôˣô£㣬ˣο˼ΪʲôҪƭԼ
ȷʵе㼱Ͳ˱ͳͳݵԼǰƳ
Ȼ£Щ˼˷κ£þˡ
ܴ漣
΢΢һЦ°ĵȴǣϷҲûȥˣﻹһо֣£ǡ
ֻ΢΢ǷǷƮȻȥ
ŷıӰпǧ˶ͲΧԼԼϣõͺͣΨи߷ڵķȴԼ̲ˣǸ˰䣬һЬĶ䡣
漴£һ¹٣ȥȥУȡʮ취Ϊµʱȥɵ
¹ǻʹеܹܣһҪôһ̲ס£ев㣬ǷĪǡ
Էǵģ֮ǣ£ⷽƭµӰɡ
һ£ŭˣŭݺһ⣬žһ½ϻ¹ٴڵأ漴̧Ⱥݺݸ˵ϰϻ¹ټţŭһĶȸʿҲūſԷ̰𣿹һĶ


560 ʨӴ󿪿
˿ʼƽʱرȣҲʼý¿֮ȥ뺣ʽ˸
ּ̫̫ܲҪһЩףʥּãɵּּ̫̫̫ܲܲ󣬶ܹá
¿֮Ҳɺգճãȴ˽е½
¿֮פ㣬һǱĹʹŲվڳ¿֮һЦĿų¿֮
¿֮ŲЦ϶⣬ûԳκεľȣƺϵŲֻɫؿŲһۣʵŴʹ֪кμ̣
롣
ŲЦǰһֺõӣҲȴǰ˲١
Ųߵ¿֮ĸǰЩ£ͳ½̸һ̸ԭҪȥݷõģ˵
湻ģļѾٵͻȥ˱࣬벻ӺܿͻϢ뾡һа취ó¿֮Ļ
ŲΪʹҲ֪¹شﻹҵȻǼҴҵıҳ¿֮ˡ
¿֮ЦļҲļǵˣһǶԷҪǼ¡
ڳ¿֮Ѿû¥ͷļˣŲھһֻˮ㣬׼Щ˼
¿֮ĹˣָԶһ죬ɫɵˮ
ô͵Ƕȥ̸һ̸
Ų鸴ӣϣܲϲ¿֮һòĵˣôϲ
ڣȴֲòͳ¿֮úõ̸ǣ浽˱棬Ҳ̸ɣһĴǰĮЦĵã롣
Ƕһǰһ˾Ǿ㶼¥ºš
Ѱһ˶԰ҲƣͷĻҲҽš
¿֮λÿͷϵȸпΪΪŴʹ㿴ͷ˶ΪͶǳԱˣסУÿһ˵㣬ȻЩˣֱɵĺܣҿûʲôԣ˾ΪʹģˣϵˣҡҲˡ
˵ţüë΢΢һţЦ
ԣҪ̸̸ûҪְ̨֮£Ĩǣ̸ҳ¿֮ˣǽ˫ӮܵõôأҲܵõôֻһռˣҳ¿֮ȴмˣǸʹˣԣŴʹֱ԰ɡ
Ų¿֮·˵ˣҲûкһٹĨǵıҪˡ
ŲҲϲֱӣһ̣ϵɫɫ½Ȼʹ죬ôϷȻҲʹˣ½ҪжҪ٣Ǯأ
¿֮Ŀ˻һ˫峺ˮŲڹ˵Ц⣬Ǯ˵ʵһ北۴ʮ£Ȼĳ˲ֱԣȴҪģʮһ֧Σ
ʮһ֧
Ų˿³¿֮ʨӴ󿪿ڣǮǹġ
ʹ²ͬµǮڸֵطΪⲿжԺ˵ҪԾ˰ȴбһķ
Ǳ齨һ֧ǧ˵Ӫһû掠ĿҲʮӶѡ
ⷴʹŲЩɻˣأ
ǮһЩ˰һš
Ųʱüͷչ˿벻̸˳νǾϲˣ³¿֮ᷴƵģٳɣˣе渶ʮӹûڰţǧˣ֮⣬һЩΣ
Ǯʵ˵Ųûʲô̫ëǮ㱨͢͢Ƕ۵˼ûС
ֻŲźܴĺɣ¿֮ûԼеǰѴ򽻵
¿֮Цŵʵֻ³˻梁ͻڣҪһЩ֪ŴʹԻҩûȤ
ŲһܸɴҡͷұҲлҩ
¿֪֮˵ȴҡҡͷĻҩֻ»Ӱ쵽梁ͻڵķӣҩȣܷӳҩЧãǲĻҩΪ˻北ɾԹˡ
Ųһ±ƣ·
ϸϸһ룬梁ͻڵļ۸ȻԤڣȴҲСܲСʧɡ
Ų˼һֻõҩǮһ
¿֮ŲʵôϸǵЦԽˣƮƮصһһѡ
ŲԵЩԥˣôһλ北ҪĻҩ⻹ģҲ˵һʿǲһշż北һӾûˣǧ˵Ӫһĵǧ⻹ǻҩĻڡ
ϸϸ⿪Ǿģ
֮⡭
Ų˼䣬¿ֿ֮ڵǦΪ˷ֹ˵北ߣҲΪ߻掠ľȺǦ˿˿Ϸ죬ǦǱˣһӣʮţУڵˣڣרõڵΪͷǵߵģκڵԾȳ⣬ܵըŻĥƽߵΣգʱֻڣԭԴ˰ٲĥƽֻٲδܴõ׼ˣһöѰڵһӣһöΪշȴʮӡ
ԣŲüͷѾˣû뵽ôĶЩЦõʳ¿֮˵Ӫһµģʮϣ
¿֮΢΢һȴҲЦòãô˵Ŵʹһ֧ǧ˵Ӫ֮ʿӪҪʮʿӪˣһ֧Ӫֵʮһ㣬Ƿûࣿ
ŲգҲȻⵯҩͦӵģҲó¿֮ڼǮûʨӴ󿪿ڡ
¿֮ͻȻֵҪ֬⡭
Ųһ²ԥˣ֮£Ҵдİ취
¿֮ʱźֻʼ磺ˣôνһеǰᣬ뱱볯͢ĹУرָñΪеó׵㣬ұ»еĵص㣬ó⡭ûɡ
Ųᶨصͷû⡣
ԴԣʵֻǾ֮ͰˣѶ׼ˣʵֻҪҪ¿֮ٲҪȥñڳ¿֮˵˼ñڶʹеĵص㣬Ҳⲻ
֮⡣¿̧֮Ųһۣ˼㵭ڵûƤëţë˲ۣǽ
Ųͷˣá
Щ⣬ܶԳ¿֮ԺҪɶŲԣȴ޹ʹ
״Ӧ֣һ̽Ե̸ˣŲҲ÷Ԥڡ


561 һ
ŲԭǶԳ¿֮ûʲôӡ󣬻û뵽̸˳ǽӱµķԸһˣ
ǷԸ˻ƣϲ裬Ȳˮˮ˿ڲ裬£ų¿֮Цƺȷһ㣬½ԸҵȺ졣
¿֮ҲЦˣҲԸܹɨˣƽ
Ųͷǽ˳¿֮⣬е²͸¿֮ˣӦǳ¿֮Ķؼˬó⡭ʵЩ˼
ʱŲһ£æʵһзˣǹפҴĹʹˡӡ𣿡
¿֮һŲʦ壬ﵹǾ
ʦ屻ʶ˰ɣ
ŲȻʦ壬ʶˡ
ܱ˵ĺã˭֪˻ô˵
¿֮һԵúȤӣһѯŲк⣿
Ųӭ¿֮͸ɵĿ⣬æҡͷֻʡ
ʵŲһֱúܲ˼飬λܽԼıºתȻҪúôһˡ
¿֮һϸϸ۲Ųһ豭һڣ£쿪ڡ
˵ⷽҲϲ˵֣ͱ˵Ĵ¿֮¶õӣ漴ʲô¶УʵЩ档
Ųף⵹ӡ֤Ϣ¿֮ƺ˵ϲˣ˵вԷƴӣ¿֮ȻȻҲͶⷽԶˡ
ų¿֮Ц漴һ£͸¶
ţ¿֮һɻؿŲԸꡣ
Ų΢΢˴ƺ˼ţҲֻգۼ¶ѣ㿪˵λҴʵ۱¹ϵǳΪµĹʹȴҴʵۡ
˵㵽ֹ
ЩҪ˵̫ף˼ȴˡ
ǴµĹʹȴʹʵ۹ϵܣʹˡ
¿֮ԣﲻٴ̾ʦ˵ı£ĻʵҲʦˣˣʦ嵽ﶼԵÿѽȻͶأȴɫģֻǳŲЦЦޣ£֪ˡ
ĻӦŲ𣺡ʱ磬ǡ
Ȼ°ãǾûˣ¥¿ֱ֮ص˷塣
һɽի飬ǺܹɵվһԿƺҪ˵ʲôһֹӣǼ¿֮ˣԵЩ˼㣬¿֮ȴǻס
ٶȥͽ
ټ¿֮ûµһ࣬Ӧأء
ʱͱٻ¿֮Ҵ˵ٶȥš
׵ͷ㽫Źϡ
¿̬֮ȣʹŸʣܵһ˿ţһؿų¿֮
¿֮ڣȴǿŷ٣еҪޣСʦãɵǼɵأԼŵ˼ǣ߳ȥŹϣ˼ǣԼлܵ£˵ǺãȴｫŹϣվһԣزߣһ˫ˮӶƺҲ֪ʲô¡
ðɡ
ƺСʦСȴҲҪˡ
¿֮ҲԸֱƤˣģŮҪƤģȻԸ뿪Ҳ޷ģ̾һŵڣ͡
ڡ
¿֮Ƭ̣˵ʦִһϢдһⵯ衣
ǣֻǲ֪Ҫ˭ڷϣѾԽԽӦˣԴԼԽԽˮǴߺľãԼǰ;Զܸˣʵһ˵¡
ʵϣڷϣµ˶Ǹɾʮ㣬ﲻܳԱůһԶ飬¿֮ĶʦλĴ壬ڷϰѧãһЩо˱ΪԱְ࿪ΣʲôˣжĻᣬЩŮ澣ҲרŮΣڵֻǴǳ֪ʶ˭֪飬ӿ϶õġ
˾ˣԭȵǣ඼ū͵ݣⱲӶϴϵӡǣԭΪⱲӣıǳΪļҸǹ˵ūţźˣǸ˸ׯ԰ܳԱǺݳ޵ˡ
ɳ¿֮ȴϣ
ʲôϣأ
ϣǣյԼɻᣬֻҪԼϻ˼ȥŬͿԸıԼˡ
һĺܲһ·ȥ
Ѱūͣǻججģδǻӣʱǻڱӵļල£ʵʵԼı¡
¿֮ǻᡣ
ûжģϣ飬Ϊܹʵʵڵĸı䣬Ѿˣͨ˿ԣֱӵõ˶нٺôǿüģ飬ֻҪģлõļ弶нٺٸߣҲǲȥ룬нٺΣҪǣŬķ򣬱磬ǰЩӣмˣΪͨ˿ԣúãֱӱȥ˽Աɾͳ˰Ҫ֪ˣҵе¡
ֹˣҽݵĴҲѡһЩѧͽЩѧͽѧ֮󣬾ͳ˷ϵĴⶼū
֮⣬ҵĹģʼ˷ҲʼҪˣҪĲֻмյĽˣ๤칤Ŀȱ
һҪ飬ֻһˣҲҪܹöͼֽԸģߵݣǵ÷ֺ
дֻһҪ֪ʶΪϵĹ£ҲԼļʵ棬˹ūԭΪⱲٲκǰ;ԣڣȻū͵ݣȴͻȻһָоӵˮǴߣԼһ죬ҲΪһ˲õˡ
Զڷϵ£ĿʼˣܶʱҪܵʵ̫࣬ԽԽūɽϸֵҲǲ٣ҽݡѧáɿʿӪֲֳɨͼݵĴΪĻ£һ£ģԺܶʱһֻ˯ʱһ磬һʼѲŷĸطȻ¼ĸطҪʲôֻȱʲô֣һֱҹʱ֣˯¡
ƫƫӺܳʵΪó¿֮ԼҲóԼ£ɽϣǧвһţԾԼٱĲиˡ
¿֮ʦ֣֪ģںԺ̶ǰٴΣֻǹȴʦֵˣ͵̲ס֪Ǹ۵ĵ˹ӡ
ʱͬ޲ýʬΡ
¿֮ƳһһԵķ٣Цĵš
£һԵķٶʱƺų¿֮Ļ΢΢ţԼһ㣬𾪵Ŀų¿֮ӳ¿֮õࡣ


562 ħһ
¿֮ȴ᷽٣ֻɫطԸ͡
ˣΪʹȴźͣȥҪ빬
Ҳ˵λĴȴ֪飬ֻΪǷŵˣͷСȥ
ҴҵȥˣѾعһߵؿų¿֮һʦӡ
ʦ֣ҵʦ壬ô£㡭ʵڡ
ŷΪ߶Ǻɫ¿֮ɵˮ
ɳ¿̬֮ȣٵջ˼֣һʱǰɼܵӡ
ҡͷûʵȽʡ£Ŀ͸˼⣺Ҽ˴ʹ
Σյصֻǡ
ģƺ˳¿֮һӵİֻǶüţһѯʵؿų¿֮
¿֮̾һǴʹʱһϢ˵ʦǵĴʵཻĪ棬𣿡
Ǵϻۣתʲô漴ʦֵ˼ǣԷ̽ʦ֡
¿֮׵ͷ˵仰ʱ;ˣ˵Ųģֻ˵ǴĻʵ̽ңҪǴʲôسҪе̽ʦĹϵ
ŷ٣Ŀǵ֮ɫʱȷǵŵİΣϾʦ巸ҲΪʦʲô£̣ط
뿴ʦ֮ڴˮһеĸڣԤ֪£ΪˣǴĻʵۣŻʦ񣬿ǣҺʦ彻ǳأˣ֤һУҺʦ໥һ𣬲ŽǴĻʵˣת
ٵǰһһ˲䣬ȫˣԭʦΪ˱
ȻЦǹʹһ֪ʦģʦȻҵ֮䣬ûн飬϶һ˵Ҳͳ׵Ĵˡ
¿֮һЦˣҲǲѶΪ֮Ȼݵ裬ʦӰ죬亦ȡᣬ裬Ͼֻǲ׽ӰԷǵӰ죬ֻҪع϶ܹƽ£Ƕ¶ڣɾͲӰˣһãʦҪ촦˵ʦãʦֻʲôѡ񡣡
ʹųЩϢҿһ̽һԣҺʦ壬ʲôϵ
ԣʱҲ¶ɫǵ磬˵ĻͳΪ˵裬˳ȥô룿
˳¿֮Ľͺ󣬷ٷ˼ʵʦˣ̽ؿ˿¿֮ɫûп¿֮˿
ǷһָֻƽǻõʣƤͷֻһ㲻˼ĺΣЦ˵ʦҲԽԽϲʦˡ
¿֮ͻȻãʦ廹ǲҪΪãǻЩһҪŪɡ
¿֮˸Ц
Ǵһ磬һڸ
ڸ󼸸ѧʿھ࣬ǰЩӽŵѾĵȥûսʹظ
οñոʹҰʱ˷ҦգҲЦǺǵģ˾ˬ
ݴһ﷢裬Ҧȴ΢΢üһٵ˿һɫ˵ʲô⡣
һٿ֮󣬲мصǹʹҪľǴý֮еණǲ׽ӰΪţϷ൱Цˡ
Ĵѧʿ㶼׵ͷ
⵹ûдʵϣڸÿնյ裬ٲҪӣģҲֻҪͿԡ
ݵȻںˡ
Ҧȴǵǿ˭
̶˽ˣƺ˵
ǳ¿֮ʦ֡Ҧ룬üëһ
һӣҷԵЩ
Ҧֵ̾ǳ¿ָ֮ʹİɣСӣڳң˴󹦣ȴʼ˲Ȼȥˡޣأڹϣ޲еĵص㣬޸ģֻ뱱óףڼñϽУϽ򣬵ǿ⣬ͳŻǼñϷʵǿ͸ⱱ˳Դҩ𣿡
һٵˣеˡ
ҲͻȻ˸оˣǼǳԲǴ򰡣ոձ¿֮ӵģתͷеĵص˼ñڶʹ¿֮ļñóʵǲСģԵǻеĵص㣬඼֮ͨأζĻвƸľɢһеĵص˼ñζţ¿֮һˡ
һٳĬƬ̣һ˫ҦΣҦԴˣô
Ҧüţܿˣһĸ˷
̫ѿˣԴûʲôʾҲĬˡο˷˼ñ˴˴ãҴ¶ԣͬĴϲ֮£¹ȷı߽磬棬ҴһЩòҲӦġڱҪڼñУ͢͸޷ܾˣҪǸϽͱȷ飬ټʥԼ֮Ϊ֤췹ǽ֦Ǻ£ԣϷôϷȻûˡ
һٵգݸһЦҦ˵ģ»Ǳ˵ʲôʲôֻҪ־Ϳԡοڼñ˼ұ˵ǳ¿ֺ֮ʹʲôϵأ
ʱҦϷǾãⱳ϶ʲôȻñոϲ£ҲЩˣУǵ˽Ҫһ£ݵ裬ذɡ
һٴһ£漴üֻ²׵ɣΪֻ»ᱻΪ·
Ҧȴ̾˿ҡͷɽ𻢣¿֮һ̫ܵˣúĽڶʹұǣȴƫƫҪָֻţҴ£ܸԤģ˽Ϊôһеʡһֳʲô¿֮ˣǿ֮ģǰ;ԽˣԽҪ뷨ԼΣΣɲǺ°
˵ţҦβɵصȥɡ
ڸļλѧʿܿ͵˽ĵһ´ˣں£һűҲ֮ܿľ͵˱ʹŲ
Ų֮Ũü壬ﲻء
˼ãڣ̾˿ȻʧЦ
һԵģǸʹһֱһԣŲյһͽһű󣬱ǹŹֵӡ
ʧЦ̬֮ɻˣǹĵѯʵˣ֪Ǻ£


563 ø
ŲӭеĿ⣬һ潫һ
˵Ҳ֣Ϸһֱɳ¿֮ǷʲôұּҲᵽһ㣬˵òܣֻǹϵ˼ҹ£Ϸ̽һ£ˣ֪ģͷȥǴĴ֮ˣȴҲϸ緢һ棬ּϷܲأ
˵ţ͸˵Ц⣬ŵգҹ֮͸¶˵㷽¸ǳ¿֪֮һԣ뿴¿֮ͷ֮䵽ʲôǣ˭һתۣ˽͸¶鵯˴µĳ͢
¿֮Ƿ֮䣬Ӧûʲôᣬ¿֮ǹյģͷϢͷȥ״ˣ⵹Ƿе㡣Ҳ⣬ʱͺ֣Щཻ񣬶¿֮ǱӦԭɡ
ҲȻ漴̲סҲǿɺޣ¿֮ʹҴʧ˼ñ͢ڼñУҴ಻ʧأɥ
ŲЦˣ˵Ҳûа취£ԶЩ£δ֪飬ǿ𣬳Ҫġ
ǳ¿֮ʿӪлֵ˼ñٻУ绢ǳ綼ҪΪҴĸ󻼰޵ǵ˵
ҲȻŲҡҡͷüһһһ˵¶Դзôأ
¶˼־ȣصʲô
ŲֻһЦܱ˲̫˽ǵλ£Ϸȴ֪һЩģЩ£ͲˣʱȻ֪ġ
ŲһصӣҲѻ˵ȫˣҲֻա
ǻǳ¿֮ǳ˼ñڶʹʱȥñΣ¶ҪıˣŸӦ֡
ܿ죬ѾʼϽñ֪ȴһĹġ
ͷ㶼Ǽñϣ˸Ͻġ
뵽ԼҪΪʵۣ˵¿֮Ǽٵģ²իѵðѵճ˵СʦãҲûʲô˼ɣһų¿֮һͬ
ñټһ൱һһеȹģĵؼˡ
ֻǵ¿֮ϵʱȴǴˡ
һǧʮ
ȥʲô
һǧٶ໧ʲô˼أ¾൱ڣ˿ǧ£ͷ棬׳Ҳֻһǧ¡
Բۣŵһñ׳˿Ҳ࡭
¿֮ʱˡ
˲ȡǼҰߣڳʱǽñ˿ھ㶼ЮһգҲ˵¿֮ģֻһ˵һ硣
ʱñϲµĸϽ߸أ˿Ҳʮ£Ҳ˵˿Ƕʮʮҡ
ֻеȹģĸѣƼΪģ˿ڹģԳ
ڡ¿֮ñ̵ĳǶʮҾſգһƬµģֻǿյĳǳأ׻ĵء
ʱ˿ҪԴˣز˸˲ŻʳҲΪˣмŻᷱȥѣӶõתˣ׳֯޺ӡš·
û˿ڣһжǿ̸
⹫֮УȻʮյģΪñĹҲ˿֮£Ҳ˵𣬼ñӽ󣬹˿ڵıﵽһһ
⡭ʵҲûʲôҪϾǳ͢ƫƫһµ⣬ǾǼñ˽ڶʹϽأʲô˼أ
˼ǣط͢Ѿ˰ˣһжβܣе˰ɽڶʹȣȻȻģнٺпȻɽڶʹˡ
¿֮ƿԣһʱ˵
ǷЩˣǧ㣬ƫƫû㵽·
ôĹģؿ¿֮Ҳ֪ˣ縮еʳǿյģһӶû£Ҵ֪ЩΪߵüеĲƥǮߣһЩֿǺܸɴֱӵĸ֮һ棬ˡ
¿֮ΨһҵľǣʱϾʱ䲻ԣ¿֮ţгʱ䣬ȫѺӵˣ¿֮һˮͼñ
¿֮ü̲סһʹŭ⡣
ſ˹ģҲǸüؿų¿֮Ĵǣ˵
û˶ñֻ¡
ֻάȥ棬ػǲ޷ʲôæпܳΪ׸Ҫǡ
ŵĽٴѳ¿֮Ǻá
¿֮ŷӦ˹һ̧ȴһǣʱҲܱ¶ǣֻÿο
¿ͷѣܻеģֻҿȥⱱ޳ܰˡ
żοԼʧЦȴҲֲǣǡȿȡ֮ǱˣֻҲٶ
⵹ʵɳ¿֮Ǿ̫ˣһճǸ
Ȼ¿֮ñ̫֣һϢȴ˳¿֮ע⡣
ݺҲڼñȴѾԤıü˳Ȼ˲ٱҴ壬ɶ˿ڣȴ߰򻧣еǮҲԤһЩ
¿֮ۿŹģĿ˼ʲôȴЦˡ
ż¿֮ЦˣЩ⣬ѯʵʲô
¿֮̾˿ⱱˣЮ˼ñ˿ڣҪڼñ㣬ȴֽݺ͵ݵ˿Ȼ֪ⱱҹϵţýñѹסң뿴ʱñôĻĵأ˿ڣֻҲῪʼ룬ɱ֪˿ȥ˼ñưո֮߰ǴĻʵۣ˵ǸˣҲ֪ǲģҾúܿɺޣȴҲǸһû򵥣ǰСˡ
ŲüˣһʼֻñܻΪ׸¿֮ôһ˵뷨õʵҧҧЩѵĽԼʳڡ
ˣǡñ׸
˭˵ģ¿֮ͻȻһЦΪøˡ
¿֮ԳΪһ죬¶˿˿̬ȴŽ£ֻýԼľȥһ˫ӯעų¿֮
Ǻν⣿
ǷޣҲʼֵԼ¿֮ϵ£¿֮Ȼһط
뿴ǼñǻڣŴҿȻҪıǣ֪ҪѶ˼أˣǺһ׮⻹Ҫġ


564 һ
¿֮ĴߴڸǲסЦ⣬峺ǷŹ⣬ŵ֮ɫԼԿˣǼ˴Ƶġ
Ц˵ţûˣǿ˵˿ڲ㣬ֻҪñܹṩõͲûӣǵγǵ֮ͨأЩҪ֣ûˣɽƽԭͶ֮ذŶ֮أζҳЩصˣҪġ
ȻƶǶ¿֮˵Ǻ£˵ôһͨģǺ£üһ¶ϲɫĵؿų¿֮
ûʲô⣿
ҲЩ飬ΪŴ˵޷⣬ɳ¿֮ȴףǶ˿ڻڣԼˣԼҪģṇ̵̀Ļʲôǵ·ͷиָҪʩû̸ʲộ
ɷҪûףҪ·;ᾭٴׯЩɶ֮أҪԵģ԰ټƵĵǿϽظװ·
ǿɲôױ㡣
ãԸӣϾǮʹĥ㻨Ѿ޴ʽ˰˳ϵأ·
ɲɡ
Ϊ·ǲɶģֻҪһ˲ϣ·Ͱˣʱ⣬ȻҲѡ·ޣ·Ҳ˵˷·̣Ҫǣ·ҪԸĵˡ
֮£Ī˵·һͷ߽һ˺ӣʲôص
ĹƱҪأЩأ
ⶫڲֵǮʮһĶһǷĹӣʱǱϼʮˣܿ۾Ǽǧ
һǿȡأͬͱѣΪһ˵أµʿ𶼻Σ㿪Ⱥӣôͳʿĵˡ
ڣ⾹ˣ⻹Ǿϲ
Щؼڳ¿֮ˣ¿֮ȫеɽؽкĹ滮Щط·ЩطԽЩطҪԤչУЩطԾۼ
¿ֱ֮ظԼΪ͵ĵȥ֣Ӷ˿ڣҽʳ⣬سȥĺôǳ˱ũֲʳر̰̫࣬Թ֮⣬浽˱Ҫʱ¿֮ջء
ֵĺôʵ̫ˣͬڣ¿֮˼ñĵǶһ޶ĴΪ˵ľ飬ȫģһеľ飬ȥ¡
ʱó֮Էչ⣬ʵʿǿµԴʿڣЩ⣬Ȼ޴ˡ
¿֮ϸϸ˼һ˷ܵس˵ţʼñеأеɽǻͼҵúúõı¿ʼһǿĵطӴʲôʲôҪʲôˣʲôˡ
˵ţͻȻ뵽ʲôһתԸţнǶҲռƻʼǨĲֻˣҲҪļһЩūˣɽ϶ѧϰһӣҲȥҲؼͼ֮Ҳ˵һ𣿡
ŴʱѾȫˣ˼¶Ҫˣһص˿ǵطٵҪ֮һ¿֮㣬ͲûƵġ
ȴ¿֮¸߰Ѿֽ̿īʣдһƯС֡
¿֮ȫע˫Ŀű£ԼҲ벻μ䣬谭ˡ
ԭȨţһգԼԼʱԼǶʿ򣬻Խиء
ڳ¿֮Ҫ飬һֱκ֧֣仹ûȫŪôһ£ȴǵֳ֧¿֮㹻
¿֮д棬ҲţֻһԾĵĥ̬š
ȳ¿֮飬ͻȻһ¿֮ЦˣСʦãĵˡ
ޡ¿ֻ֮˵ͷ漴˵ʦӦҲÿˣ˵ʦׯĪĶ˶ʮӣǱעģʦ嵷Ĺɡ
һɫ΢΢һףЩüͷף
ѽ⻹һ֪бθһġ
¿֮ҡҡͷ̾˿ʦ壬ǼȱĽ޲Ҳѧֱ²źãʦǸֵ˰

һĹȥ
ת֮䣬ѵգʱྩҲܸܵһˡ
˵ʹɻûʹȵʱ˹ɷꡣ
˾ˣʮ㵽ڴֿʼһɣһжֻʱĹ̡
ֻΪӣֻԼţĵصȴǶϢ̸Ļ۸񣬻⣬ϾǱܹеķΧ
뵽ҪʱҷѵǮЩӣʲôϴó͸ˣܿͬһ
һ׮£ɽǣǱ㲻ҷ̸̸ģܾò÷ĹЩڡ
ڵ䣬ԷѾȫˣŲͳ¿֮һϵûУ϶Ͷž˷¿֮ʲô׵Ŀܡ
Խʹˡ
ʱһ¹СصһԵúϣеˡ
ŽС¹٣䵭صôû
£ȥ̶¹۾ˡ
̶ྩྩаǶʢҲ֪
䲻Ȼ޾ˣʱ˵ȥ̶¿˳ǣжЩʲôɣ
¹еԥصֻͯȥΪ¿϶Ҳûжʡ
䲻еջ𣺡˵һûУ£ôµģ
һ룬;Щˣͷ˵˵Լһģ߿һӣʹԼҡıüᶨգӺܲùˡ
ֻõޡ
˵գ˻֣ҷʾ¹ٳȥ
ȴʱл¹ټҴҶһֲ̿ӣ£¡ñ
е⣬ôˣ˵˺ˣȴھѡ䣬׼µӪ
æ˵
ȴǼñǴҴҵĸϽһ࣬Եʮ𼱵ӡ
һȻ𣺡ʲô£
ñɫ͸еЩ
ñѰݵ£ܣ


565 մŭ
ܡ
͵ؿһ¡
ÿ꿪֮󣬺˶ȹĶʱܡ
⼸Ѿγ˳һΪֵĴʱ򣬸޷սһ棬ѩڻ˿Գս
ڡ
ꡭһİѵáڸʱΪܣ
䵹һں˵֣л˺˵㹻飬ΨһȵǣΪν֡
ǰգϮŹأؾɭϣûгԿѾˣּ󿴣һѰսԳΪĹذҪСģ¡
ءˣһżؽл
ʱ뷽ƺֻзܽڷ¡
һЩ޷˵ʲôüһ壬ǲʵʲôʲô
һҲͲЩ£ֻ֧ſڣ˵˵˽ʱ򣬻ڸ࡭
ڶʱɫ࣬һӣȫˡ
ѹֱ»ʹظüñССļñڸڴԣֵҵ£ñ缦ߣʧҲϧ޷˵ĸ޷ܰˣǺڸô˺ʲôأ
Ҳѹֱ¿˵ĴֱʣΪǺڸԱ²ð
׻۶Сۡ
˰Σڣڲɴŭҧ˵£мˣⷽǸƭӣ
ǡƭӡ
ĸ֣ǾϽܵģǣ˰д̽ɡҲֻǽѡ
ڡˡ
ʱˣܿعԸԵˡ
뷽뷽
ǰǻ¹æ£ճ˳ǣ˵ȥˡ
ʱˣڼûţɫ࣬׷ʻ¹٣ȥ
̶£¹ٿĿ¶ڣսսص
һڣ˫΢΢һУϸϸ˼ţ΢΢䶯ϸϢ
̶¡
̶¾ྩһٶྩߣȥһ·£ȥķⷽţˣںԥصһˣҹͿԵ̶ִ£˳ˮ£ֻѾྩˣߵÿ죬վͿԵִϽ漴
ʱʧǣԺｫƬƴǲţرŷŵܣ
ʱֻ¹ټ££ࡣ
һ¹ٵȥʲô£ʲô£ˣ
źͯӻ˵Ƿ̶ִ£˺һֱŴֱҹŷַ֪٣ͯŻˣһҹΪ²ȥˣһ磬˿Ӽš
֪١ˡȻˡ
ܵ·ߣӸֲһУȻıѾãڣǷţֻ¾ྩнˡ
ʱŭĿһɾ޴Ѿӿͷ
鶼Ѿ˰
ñûˣ˺Э飬ζǲسţϣͲվڱһߣңںܣҲܼ£ζţñʧȥѾ»˱߽磬ûصĿܡ
СǶʮӡ
뵽ԼɶԼ˽Ǯǻʼҵ˽ɲСĿЩӡ
һ׮׮£ϲԼΪӣҲˤһ죬ˤأĲҡ
˸飬ɳɳ죬׷ҪʬΣҪʬΣʬΣҲͷ֮ޣ
ȭͷ裬ɫѿȫһҪ˵ӡ
ڻǵһμӣǵսľȴ̲ס䡣
¡ֻ¡ǷҲ׷ˡ
ʢŭµ䣬ڵĻһ㶣Ĵ֡
ɫ԰ףźһ۾ֱĶڣһķŭţô׷ϣޡӣӰ
ޣⱲӣûԹĿ
۽ʪ󣬿Ǵ˿ȴûˮ䣬ԼԼӣԲᣬٴĴۣҪסţԲˡ
ϣûƭƫƫǱⷽŸƭˣƭúˣ뵽ЩƲסŭţ
ڣϾ򶨣һɫظ⡣
硭ּ¸÷ţֻˣ¹棬ҲҪﲻɣƭӣ͸ǽ壬û֮ء
á֮࣬һɫصޡּ⣬ּ⣬㡭ˣȥ׷ȥ׷һԣٲȻ͸¹棬÷ңˡ
ӣΣȴǵͷּ
̧ҪߣԺͻȻһֵ̿
ڻһؿ䣺¡
ԡͻȻϣɫ԰Ѫʧ˻ƵģͣҡͷŵԣҪ׷ˣУͨ£˭˵˭¶䣡
һŲ԰ֽӣֻһ˲䣬ˡ
ԣȥ׷
ôĶһ˵ĻɣңͨΪһͨô£˶֪ˡ
뿴ĳ֪ԼӾһµļϸһˣŪǻʲô飿
ʲôǳĸװӵţɣ֪Ǹ۲۵Ĵñ˻ƭȥ
⡭ѾǻˣֱִԴĻˡ
ԣǾ͸Цˣʱֻ¹غڴЦܿͻᴫ£Ц
ԡ£ںڸ£䱾ûüֻ֪ҪЩ˲˵Ͳ˸˵
ôڸأ
ʱ򣬴೯͢׽÷ص¹棬¶֪ӱɱˣ
ԡ˵Ҳȥ׷ͨ
ó֪û£ûУ
ڷҲļһ˲˱µ˼£Ǵӱˣˣ໹ƭȥ˼ñôʵģǺæʵɡˣ
뵽Լ˵侲
˿΢΢΢˳飬뵽Լıˣתĺ޲ýʬΣ̻ˡ
ܲΪҲҪˣǴӣôܳΪ˵Ц


566 ̸Ц
һ˱ƺʹ˺ܴľŽķŭȥ
˰Σ˲䣬㳯һһֵĵ
Ȼ㣬޾ԲŹ
˵ţüͷšһ𣬺ؼ˵
ֻڣʱ¡ţ򲻿ţﻹʷŵ䣬ȥ޵ּ⣬˵ǰҪ޶׼ˣǶûѣǲ֪飬ǣҪţҲҪǣû£ǻعȥˣҪ½ҲǲĴš
ڿЦãһƭӣǾȻҪңˣﲻ֪жʹأȴòݺݵͷǣּ
Ĭ˰Σӵĳ嶯ѾȫûҪķŭŭŭһ±֪࣬ҪҡʱʲôĿȥĳ񡭡
ԥؼڷ¶ţ¶ţ޻Ҫּּ˱һȥ˵޵ĺ⣬޵÷̻壬࣬ͷعκηΪ˼ӵ͵ϴĻȥֻһ޶лĽ̻壬뷽¡
һ仰ҧгݵ˵ġ
ȻãȴǱҪĴʩͷĹϵ˾֪ڷعǲŲʵģ̫ˣҪ˵ǣֻܡˡ
ӽ𡭡۾Եú̾һŲڣÿڣһȥʾ޶Էľ⣬ɣ
Ҳֻˡ
Ƿŭɸµģȴǿ־塣
һȻĿ־塣
һߵˣΪߣģǧΰҵ
·£ʵԼһӶϴ۵㰡
һ´ȥҪضɽҡɣǧ֮ʷᣬ类ˣǱоһױȵĿ־Уֿ־壬
ԡ˿
׷ҲͨңҪԷ꺮ůµĳ񣬷׼֮»عҪǰྩʱһ꺮ů΢Ҳܷƭĺۼ
šԽˣԽǷ߿ҧгݣһգ޹ҪʬΣ
⻰޾ŭȴ˵úᣬȥ
ȻҲͽˡ

ʱһҿʹѴ˴Ĺӭķ磬Ͻȥ
ʹڹĻǺˮ˳ˮ£һѰĿʹһЩѰһЩС̣Ȼβһ޵òⱧźӵĸˡ
Ƿһ꣺ǸҲǿԼɷȥû䣬˼֪꣬ɷӣ°ҵˣ˴ȥ֪أ
˱㲻Ҳ֮
ֻдβһڽߣԶӹķ羰ȴ˿
֮ͬıϾ޵ģǲߴߴʼʱֻ֣һ˴δ˻˼ñʵ벻ȴ֪к⣿
ҿΪڼñܣ˵һЦǺǵĵ
⴬ҲвˣٲýҴʥᱻǳ˵д
ҿӣҲʥ
ȴϣ˶У첻ܵزգһûûˣȰҲȰס
ֻڽߣǰڴβÿɷ
ԵøĺȺΪڽŵݣһţĿʹҲжˣȻûйġ
̲࣬סѰԮ˵˵ǻǱʿӪ˵λ˱أǸмʶˣ
΢΢һЦӣ
ǰ˵ǵ𣿡
̾˿ŵӣᣬȴк֮־СϷ򡭡̸Ц
һɫŹ漴˱ǺǵЦŵһʧӰ٣ƺ˫ڶվͬһ
˸ǴȤ˵ʥҲ̸Цɣ
ݸЦˣȻĬ˼룬Ȼ֣µصͷϷʥ޼䡣
˶٣żҹ̸ҲһЩԨԴ
һӣЦЦᶼˣ·ϣûб¸Цˡ
ôһǸ˲õˣˣ֪Ĺˣʹƣ򣬺ҵһĴϡУŵ٩
΢΢һЦܲΪӣ𣬿ԣ»̣˷Ҳҳݡ
аˣƺûԸ룬ڻԵĸ塣
ҲǲȣҲûϡ
ȵϽ򿿰ɻϴý׵£ֻһɡ漴ΪǮࣺĴʮģȴҪĴʣĪǽᵱˮ𣿡
ڴϳԵıȱ˶࣬Ҫա
ԵöˣõʮģԶţ
йˣôںǮ
ʮǧʮģǲֵһᣬȴƽռ˱ˣĴȥ£ռұ˵Ҳܣ㣬ȥ٣٣
ðɣðɣʮģʮġڣй
ǮɡµЬ̧ʧ˺
ǱӰ̲סһڣᣡ
ʦڻؾˡ
صúܵ͵ڵ֣Ҳź֪
ڱ£ڲ̸˴գֱ˷塣
˵¿ֵ֮ģλʦĵܣ⾩еǣȴûһΪʦʲôܵĽ顣
¿֮ӵĻ㱨ɽӭʦ壬իʦ忴ų¿֮ͷʣٶأ
¿֮ˣȴǹԹԵصŮ졣
Ϸȥ
¿ֻ֮СʦõĹ뷿ʦҲܣƺҪͻ飬ֱŶ룬Сʦúľӣڴ̨ǰһյƶС͵ƣϵı飬ƽ̿﷨һ㣬ΪͻȻŶ𾪣漴ʱʱüչϲӣֻعʣֶͷŮ죬һǰ
һó¿֮Ķˣ꣬Сʦã㷽ſɲӵģ˵ˣתأ˵ǵôôðѹ뷿һգ


567 ֪
űжˣŮòѡ
ǿŮľģ֣ǲڻٶ
Ůˣó¿֮һ꣬òײŽ˷ֿٳŵƤЦЦŷŵ֡
׼һأ
ãõĺܡźܸжģĿ˳¿֮һۣԵú⣬ǾųЦ⣬¿֮ûٷĵġ
Ŀջأº͵ؿŷٵΪҲһЩ
ѵõĸ¿֮ɫЦӯӯ˵֮Ҳ㡣
¿֮ȥʵڲǰ취һʦ֪࣬᲻ὫԼڿˣ
ţһµ⣡
˼һŮӣƻõһ棬Ҳǲ°
¿ֻ֮ڨڨһЦż飬æҡͷʦҿʲôӦģӦġ
ؿ˷һۣžȻԼˣʪģƲͷȥʹ¿֮Լ⣬ŵٶԴЩҪȺͿ֮˵
Ц˵׾ȥŮû꣬ˣҪŮ롷
ŴΪοʱůůģЦ
Ů롷Ǳ飬úõĶѵˣΪܸˡ˵ţ¿֮ʹ˸ɫ
¿֮淽ųȥŵʵĿŸ̾һʮǧʮӣ˰ɡ
ûڿһӶû١Ůӣ¿֮룬ضʦĵˡ
ԣس¿֮˵ͷŵ˷ȥأҲһЩʶ
˵ţֵؽ½һ顣
Щ¿֮Щ֪Щ֪ʱ̲סʦ壬벻㾹ӻġ
˭˵Ϸӻģűӵؿ¿֮һۣߵطϷǹ߻ģӣɱôûʵˡ
úá¿֮Լ˵ţæͶһ˵㡣
¿֮ɽϵɽ·ߣŵΪϷΪԤ˶ˣԲ֮زز
¿֮˵ɲ𣬻ңҲܣⶫǲڸģһʦ㻹ص
ȴһЦų¿֮ĿıӸ˼֣㰡̫ӹˡ
¿֮Ѫӹףôʦʲô
ĴƭˣǮñҪ˵ӹףûиѽ
¿֮ʹʦǲʶѽ
ȴķ渶صʵʦǻȥǿǴӴ㰡Զ˵ΪӣҪʲô
¿֮һ£Ҳ˼ϸϸһզࣺҰĲȻҪǡ
һӣҡͷЦŵصҪϣϷģҲϣ˾ˣ˶ŵĶֻҪϷʱȥྩټϷϷ˵䣬ϣˣ֪ˮ֮ˣҪʲôǾݣѾΪڸ̫̫ĴۣϷУϷֻ˵һʱδŲţŲˣΪλţΪŲɣǷ޴޹أĹؼڣ޷ԼǱŪ۷ʲôŲɡ
¿ۣ֮ҲˣǺŪȻŪۻˡ
ˣʦôôͻˣβںŪһ㣿¿֮żֵ٩Цŷʷš
ȴĵ̾˿ŵϷ涫ɽ˺ű֮ʹʵһЩϸ𣬿㲻˽ϷϷʵǸ˰Ϸֻȡѣɱȡѣͼ֮ȡǸĶȴǵĸϷܵļڴ࣬ʹλӳ׵һУˣҪģ֪ϷΪ˴ĸ
˵ţŷĸ֮̾ʦһ˵ĵĶⳤģӰƣȻȡ֮еȴҲܽ˺νһߣպ
¿֮һӣȴŸĸпôթЩˣʦ˵ȡ֮е⻰˾Щ̰
¿֮ҲûţϾԼʦ壬ֻҪ캦£ľͲôˣ˳¿֮ɵֳʦӣպֻ¶˰ɡ
δءۣһĪӵǶڸأ
¿֮һȴҲ̲סģܲسˣʦ˵Ц𣿡
źҡͷµĴƣȻûп壬һΪ˶ʵѾϷӣȻۣȴҲΪ֮ĸǲͬĥһգ붫˾սļлأ壬Ϊ棬Ӷ㣬Ϊ棬ҲԹ鸽ԡպ󡭡ϷɻǴӵϱ
¿֮ζʦЩмֵǡܾʦĻЩⰡǵʦ˼ǣпڸ
Ҳ⼸£οڲڸӣ۹ۣɱ֮ĹȴҪ־ö࣬ƽӹ㿴ڲзֻڴڲȴ־ɳǣľڴ񣬾㶼л֮ģǴҪ˵ףǣ֪ЦϷŪӡ
˵ţ߳ǲЦ
ߣϷ˵Ļǿ治ãڷԣȴҲ޵ķʸϷǿ̸֮Ҳǿ³Էġ
¿֮ԼѾ׵ıˣôţô˵ǺӣҲѽ
ѽ
ѹ˶ʦ÷ģʦҲˢӵģġ
¿֮˼һᣬ㲻ɵһǲף˵ףʦ廹ûлشҵ⣬Ȼڱֺ࣬Ҵҵܻ
㣬Ժ֪ų¿֮ͷػӻ֣һ˫Զĺɽɫ
¿֮ģʱĵʣ˵ƽյأȻѵõ¶ĥӲһ棬ڴؿʦʦ壬ѧѧ֡
ѧġƲƲ졣
¿֮ʱۣһðɣʦ岻˵ȥʦȥʦ
һ¿֮ԼֳвŵɫʱˣõؿڵҪ֪ãϷ㣬ЩϷ˼£եʮӣϷ￪ׯһվǧ£֪ϷǶжϷ˼ҹ룬ǣôϷ˼Уҹ޵޵ҹҪ


568 Ų
¿֮ڵı飬νĿɿڴ
ʱʦ壬ȴǴբŵĺˮ㣬һԵĽĿƷй
ʱ¶˼֮ɫǴʵ۵ĵϸϷˣʣʮǮҲ벻Ⱥ֪̣˰µһ룬ɱĿ֧ȴǴµһϡǵ壬ֻϲõͺϲ޳С
һֱ׳ſࡣ
ЩһʦܣǴĻʵϷڹţֻĲһϷһնܲˣνľܣϷܲЩֻ໽еᣬˡ
ţȻһָֻ˷絭ӣȻص˰ɣ̫ˣϷ򶼲˼ˣԡϷһʱһǮɱȡѰ
¿ֱ֪֮Դ˻ܷʲôˣһ䣺ʦ壬ҳ¿֮˭ͷ㡣
ȴǲһЦִˣģѪ֮Ҫʳȣٸ߸ϣҲˣˣ㣬ˣĲõһ棬ֻ֮˸ˣϷϷĳֻϷĹ֮˶Ĥ֮ģһ˳֮ģϷӻʱˣԣʦٽһϣûʥͣҲûʲôˣֵ㶥ĤݣҪģڷ˵ĳͶ̴ö̴ȥܱˣǵĳΪԼãν֣ӣҲҪһ壬ˣ۹ȥô֮Զڲ֮ˡ
¿֮һݣ峺УǺؿŷţʵʦ壬Ҳӣ
㵱Ȼǡŵ
¿֮룬̾´Ҳ塣
ѧŰɣڣʦ嵹øһѧĻᡣ
ʲô¿֮һ㶣ŷʲôˣؿŷš
Գ¿֮ӵĿ⣬رʱϷһӣɽʱ˵ˣǵţˣ֮Тĵʱˣʦ廹Ҫȥݻֳ
Ŵһӣֻһĳ¿֮ƮȻȥ
¿֮ҧгݣӰӿۣ
ȴߵò첻Ҳͷȴǵðб£ʹٳɶ˺ʹźͣȻĻͱˡ

¿֮ΪȻƾʲôģˡ
ţ˺ʹź͡
¿֮һô£ˣ
ڳ¿֮֮УȴʱѰҳ¿֮ӣӣ̫빬ϽҪϽģʹɽ¡
¿֮͵ػ̫ټȻܵ飬ǴҴɽ
ɽ£ļһӣֻǡƽĽӣʮ̧Ĵΰѹʦ֣ĳˡ
¿ֻ֮ǰˣԶ¹Ƶصȴţ˳¿֮Ҵǰ½죬빬
ʲô£¿֮ɺʵ
ʹߣͼӣҪӡ
ˣ
¿֮һһӣ¿֮ˡ
ڿˣܣϲֱ¾ܣɥȨʱĶˣôܰסأƱҪ¡
ֻǡҪ¹࣬Ҳһˣס˳˼ռˡں˷ѣʵѾǰʱ򣬵ǵ֪µս£ȻȻԥɳʹߣϣܺͳһࡣ
Ȿ˳µ£ɳ¿֮û뵽û뵽ԭ򣬲ûзϵΪ˼룬ä
ʦ壬Ȼⶼϵˡ
¿֮˵̽ȥ

¿֮ǰŸߣţʹŲѵˡ
ᵽһⷽӴӻİɣĪɱ˴ʵ۱£
ȻŲĲ²⣬ȴ˵ΪڲϢ£ƺɻĪڣϷ壬һͷˮ
շģʲô
һҪⷽžʲô̡
ŲŻŵģ벻ͨԭ򣬿Ǻܿɽ£ɽ룬ɽϵŴˡ
ŲһǣɽիոС£ҵȣȴֱ󣬷Ų١
Ųһ仰ǣϷ򲻴Ƕ𣬱ްɡ
ŲΪһ뷽跨Լ£ֻԼ֮£ϵ벻һ仰ǸԼǶ
ŲɫֻøЦ
̾Ϸϵһ£żĸϻǶҪڸɶ֮ǰܻһɳʹǰ̸֮£غŴĹˣϷ֪һ©һ¹صʵΣϷ򲻵ѣֻиϻأΪıΪ½ϰ
ˡΪϷ֪飿ŲפǸ棬ĳ̶ֳȣҲΪ˴̽µ鱨
ЦŲ˵ʹڵˣ𣿡
⡭Ųһԥӡ
Ҿţɣһ˫΢ţϸϸĴŷţƭԼ
ŵϷһ⼸֮ǰѾ޺õţֻˣϷ򲢲ģϷྩʱ򣬴ʵ۾㣬㻹Σѡɿ֮ˣȥʵ۱°ɣ߱£Ϸźͣ
ȡһţŲӹż壬ȻдģæСĵպá
ʱֻŵˣˣ棬ֻΪףǳ¿֮ض벻Ϸܻᣬ̸ЩеºڣΣյĵطȫĵط˵Ķ˵ˣ££Ϸߡ
ŲͷҲã÷̫ˣӵ·ȻˣԼαҪںʲôأҪǣµ˼ˣֻ𴫵żɡ
𣺡ǡ
ųһЦҪСˡ
ʲôŲһƺò˼飬ö˶˵ģô˵⻰
ҡҡͷɫ˵ûʲôֻСĶѡ
ŲЦãҾǶȥ

¿֮ҴҸϵɻĪǵǶˣ
ɶˣԼһһĽڶʹҪ̸ģ϶⽻£ԼʲôϵΪʲôҪԼأ
벻ףʱȴҵٵ˹ŲҴҵĸϵ¥
ȴֻȼˣ̫󣬱֣֮⣬ҦΣһٵҲû
ȻעĿģһˡ
¿֮㷢ĴԼ


569 
һ˵Ĵ磬òʵǺӣʲôߡӣȳ¿֮һͷӹƤδһŨص̴ζӣ˸еһɾ޴ѹ
ȻԳ¿֮Ȥ
һ˫絶һڳ¿֮ǰɨ
ǳ¿֮ĺܱŤ
¿֮ͷ
ʱĽ̫ЦĿų¿֪֮ôģֻҪ¿֮ڣܾýһЩ°ɣ
¹٣ȡ¿֮ȹ¡ӣȴûйֱϥ
Ľ̫Ƕİͼӣ˵Ǻһڼñһսĳ°䣬ңˡͼӣҲжţ˵Ƕһʿǧ֮һȻǸ׳ʿգҲӢϧӢˡ
ͼӱЦʵ̫ˣλ½˵սҲĲˡ
Ľ̫²޾ͼˣ֪Ϊ£
ܸǲƣԼ
ԼĽ̫ģʵڲ²Ŷ˵ͼ
ԼͼӹЦԼǵ޽ԼΪ֪֮䣬𣬿ǰǺ֮νġ񷨡ˣˣʹ³Ϊ¸ʸ֮ģԣ룬ѾѾԸ£Լ࣬Σ
¿֮һνԼףȻʦ˵ˡ
ҰĲǷ֮ʵʱҲʼҪȡ֮ߣ˻ᣬ̲࣬׳ʵ
ⶫ˹ȻҲƲ磬ûѡͬˣΪǲм붫ͬ˵ģνԼǴĳĬڱ£һڣֱӱϡ
ڴ¶ԣȷʵһ޴ջ֮䣬˵ҲΪҲһֱͼı죬ֱӶ
Ľ̫죬ЦࣿĪӲ֪ҴѾ޽µĹ»ʵڲԸս졣
ͼӵ£ǹ˵ĴʱڶߣŰǺԱϣϻһٸʱ¸أкβɣ
Ľ̫ЦĲÿɷ
˵Ǵʱû̧һҦΣҦΪأ
Ҧ̾ϳΪӳ顣
ô£Ҧȷʵñ̬
¿֮ȴΪҦûзԣҲȷʵǱջˡ
Ǵܼ沢࣬ôƽ˲ƣʱ򣬹ڵɾͳ׵췭ظˡ
֣꣬˭ϣԼһͳ
Ľ̫ƺҲҦε˼һ۳޾
޾ЦѣԶǿͣοҴ£ǽ˹飬ɱȴ֪ҰĲһҴ֮ġ
ûм˵ȥ̬ȣȴԵЩ
¿֮²ų޾˼£ƺϣ㹦ͣ˵ΪԼڼñ֮⣬ҲʼΪһԴ˷ڴ˹Ķұϣû˼ȴܻ硣
ƽʱˣҫͿȥˡ
ͼЦֻҪ¿ϱϣʱڹأ㹻Ƕ˷֮أ£ԴˣͬģԸ֮á
Ľ̫¶ɫȻҲ󲻶⣬Ȼἱڸ𰸣ͼĽ飬ȷʵ˶ġ
¿֮һۣ֮˵˵ɡ
¿֮벻̫ԼԣƳͼһۣ̫Ҫʳֻóˡֻ˵ֵǽꣻ˵ԼֵܷԮģȻ˵ǻǣ˾ңȴ֪£Ҵ½ϣôµĽʿΪһɱ𣿺ο˺¶ݣҴӶǵأΪ¹˴ٽضʱռǵأʧȥ˵ģʲôã
ο¸ֻοҴ£Եģֻǵ壬ʵ棬һʧȥģȵõЩأҪ¡ο˲ܶǶԣ`֮ѣ˹Ʊڱĳʲôã¾ϣԵĽľҴ֮֮ģǺ֮ڳ¿ʵΪǡ
¿֮ɫֻּ࣬ʿӪȫԸǰˣҲ޷ѣʿӪ£㶼ηҪϺˣͽʿǣʵ޷⡣
¿֮Եʮּ
֪ʲôȴ֪ں˵ʹ߾⼸ͬڵźӵ棬Ҫˡ
Ȼⶫɫ䡣
Ϊ¿֮ǰ˽棬һ˺֮ǣϲǷһ
ۣų¿֮ͻȻߵһ˵ͷˣ֪ΪʲôҪ´ʧ
¿֮ûŵĻķθ֮ʡ
Ҫ࣬ûκˣͣ޷ǰսѣʿӪΪľǽҵ
Ǵ࣬ϺⲻظΪ࣬±ذܡ
̵ʿӪҪ֪壬ҪҪǷǣڣʿӪͣˣһȥɱ¾˵ľʲô壿
Ҳţµĸ·ֻҲϲˣȴԺκεغøУȫʹʧȥ˵ϵ֧֣Ϊʸ֮ġ
Ӹ֮ԷԣΪıΪλҪУһ֪㰵УҪˣ
һڣʱ¥лȻ
Ľ̫ûʲôʾҦεˣȴ㶼һ㶡
£¿̫֮󣬽͹ԭ򣬶ң̫Ҳж׼ˡ
ˣȴǵһ֪
¿֮Ҳ벻ⶫ˾ȻڹôϸϢڱ©ģһҪ̲࣬ԣڱల̽ӡ
¿֮òӦǳ֮£ӵ޹ء
Цˣϵĺһ㺦ˣĻСȴΪ棬ˣǶǳ⣬ҪʬٽɹΪɵģڣ˵ĺôȻҪΪ˵ΪǴ̲ĺôûˡ
¿֮ԭǾ㣬Ϊһӣ벻Ϊһ˽ȻԽǴµ֮ˡ
һЦȻǴڲ£Ӳ˵Լ֮£̸£Ҳö£𾴵̫£ǡ


570 
ʹ죬˵Ǿ͸ǡ
ֻôˮֱڳ¿֮ϣȻǳ״˽·¿֮
¿֮Ǻ򶨣ʱǺִû壬ֻͼӸҪ̧ߣ¿֮ͻȻǺˡ𣿡
ٺһһ䣬Կ˵
ͼһƬ̼䣬㷴ӦһЦĿų¿֮˫ü΢΢һ䷴
ʲô
¿֮ӭӰͼӵĿ⣬ЦĵǺˣǺ˵Ļ𣿡
ͼӱ˴Ƕȥ£¿֮Լȥͷʹ˭ϳ¿֮仰ȴĪЩ꣬һЦ
ⶫξ֮Уǵδ¹ʲô
¿֮ЦģŰͼӵĿ¶ֱ֮⣬΢΢һݳĻ
Ǻ˻ԲźʹԼǲǣ
ͼüͷһ壬Գ¿֮ǲȴɫĮ㵽˵ʲô
¿֮΢΢һЦǺˣȻź˵ṩˣǺ֮䣬Ȼ϶վֵܣǺ˿ǺˣҪ£ȴˣ䣬ҳ¿֮ᱱˣ̫߻ʵ۵ΪҪǣҳ¿֮ؽ֮ˣҲƴոñˣηˣΪ棬й𣿡
ͼûжŭƺĿѲʲôȻ̫󣬻λڸ׸ѧʿƺҲͷ
ͼЩʧȴЦ༥
벻ǣҪֻǱϾԳֵ֮ȴһ£ģˣֵܣǶԣĸ󻼣ˣΪ޷Į㹥ˣҲ޷ӦǵĻ޷ǵ˳˻ǶٴΣֻҪûȻڡĸ󻼣ΪǺͬԴΪǺ˵һԣԵһʳӵһϰףݵͬһֻҪǱһΣϣٲжˡǡͼЦЦĿų¿֮ǴҲһ£㽫ΪУҲ޷߸ǵĽɽ𢣬ǴµĽɽҪȡֻǣʹǵȻ޴棬ԡ
˵ţ䶯˷θһ˫Ŀڳ¿֮ϣĿһۣһЦ⡣
ԣνֵ֮νֵͬģЦѣϧԶ״
һƺҲе¿֮òӴϸƺܶģֶҪѽ
޾ˣƺЩˣ޾΢΢ͷͬͼӵĻ
ʵֺγأڴڲܹҡʵͳεģϼѣͬڵȴģΪֻͬڣŶ̫߻ʵ۵ѪһķͳңҲ֪дǹС
ŵ˸֮ϣҲһĵأȻ޷ܣǱ沢£Ҳ˲ԸܣɱϾûԺϰ׵ϰǻһӣ˶ѡ
Ҫ֣Ȼ¥ÿ˵
Ľ̫ƺҲжˣǳ¿֮ȥƺѯ˼¿֮ȴޱվţǰͼӻ˵ʲôĿĴѲţȴҦΣҲ˼ӡ
ͼӼƺˣûû˵ķ
ǹ֮ԷֱһͳΪ֮䣬γ˾ƣǴܹһѸײڶ֮࣬ȵ˷ӦȴѳˣʱռݺӱСض֮أĹɱȣʱǹһǶԣǾѵĻᣬʧڴ̸νĵʵ£㱾ţ½ۻˣû˽ģǡЦţǣҲΪĿǳˡ
¿֮죬֪¥еˣеڵ֮еģȨŴǷԼ
ò˵ͼӣͳ¿֮ӡеĺȫͬ˿ȥ³çԳǶһʿʵȴǴϸ֮ǰǾ˵ǡ
ó¿֮òֻҪץסģͱض˵ˣ·Ҳѽ
¿֮Цˡ
Ȼô˵Ϳͼӻ˵ʲô˳¿֮Űͼӣĵôʣ̾ڴĮϵȮֺɽ
ͼüһ㵵Ŀų¿֮ʲô
û뵽¿֮ͻȻ˵Щʶ򴽣Щ֪ˡ
¿֮ͼһ㵵ӣʤ׷ʵȮֺɽ֮󣬸ʣūȥū֮ʱڣʱȥ
ʲô˼ͼЩЩţܿ侲俴ų¿֮
¿֮̾˿ͼҡҡͷ˵
ǶҲڴĮһûڴĮжǿһʱĲ壬գȥأӵ±ҳ¿֮޴ĿǳصͳǵһУϮǧǰĵͳϾѧˣһõһ֣ԺʢϾÿһˣǵļ壬׷ݵأ׷ݵңԶܣ֪Ϊ𣿡
ͼͻȻ׳¿֮˵ʲôˣɫһ䣬Ŀ
¿ֱ֮ųıģΪж໵ˣɻڼֵͳΪжڰȻĵĵ壬ԴΣ֮ʱܻվý㡢ȵ¹ȻԱҳ¿֮ʳŲ֪޴棬ţ֮бޣ˲Ұһ㣬˾ҪʳڳԱů֮ϣӦиеĶЩǴ塣
˵ţ¿֮Ц
²֪Ҳ޷ֻ֪ǧ֮ϲжҺҵȻڣǻҼʱ͹ңǻʷУѰٵҵ֣֮УȻ˺һŵΪ޴¡
ƾͽթȻǿһʱȴջ߽⣬²˽ң˵人ȴ֪ʲôǺֺαأҪʴأҲ·ƺͼȣɾӰƣȡ֮еһ㣬˭ǧΰҵΰҵʧȥ˵û˻ĵĻǵǹͽЦ̸Ϊǧָѡ
ԡ¿֮ЦĿŰͼӵ£ֺαǺ£Դһأ


571 Ҳ䣿
ЩԳ¿֮ˮ¶
¿֮ŵ΢Цš
ԺģһԽߵԺ
ϣκһڴԽһǧꡢǧ֮ǰԽʱգȴɻͬȴֺͨɼִˣҲһǧǰֽϰ׵һɹˣصֻԶ⣬һˣȥʱֶ޷ϡ
ǺһǿȻһδѣ಻ٺڰ֮£ɰ۲ĵ
¡䱾ʣǻԻʱôãڣۣɿǶ𣬽
ڣ¿֮԰ȻĿŰͼһ㣬̧ͷͦأ˸ģǽţΪǿֻһʱ֣Ҳʹ뾽ʱɽ֣Ҳʹܹ־壻ʱūǿᣬ󺺸ʵۣ಻òҪЭȨյܵðٵڵ֮ȴòĲȡ֮ߡ
ɼ䵽ٵ͹ȵʱֻҪͳڣȵ֮ʱЩһĵˣ㶼ǴĮһ㣬㶼Ϊҽ
¿֮ĿУ˱ģⲻλ߶λߵӣҲǳ¿֮ĿԴһеԵɣĻϵš
ͼɫˣһ˫ǰӣڳ¿֮ϴƺó¿֮ĵˣûֱӱֳĮķ¿֮
Һãµļҹ£һڶʹ˵ġ
ˡ
ٴʱѾ޷¿֮ǳ¿֮˵ǧ֮󣬺ˣͼӣҲ
Ϊ֮֮֡ʱū٣в磬ûˣʲôţ
ԣֻÿʼڦ¿֮ˡ
һ£˵߳ŭѾûа취ͳ¿֮粵ȥ
ۻϣֱƿڴ˵ˣҲ˵䲻
¿֮ҲֻݸһЦ԰ͼֶΣΪȻӣĵվһִ࣬
ʤѷ֣˼֮أҲҳ¿֮
̬ȣȴͼӸ裬о¿֮ԼӣϾӣܵĴ΢΢һ飬Ц
¿֮ʿӪмǡãҴҶշǺ룬ʿӪָָ̣
ĵ˵Щ¿֮ȴǳţͼǿѡ
Ľ̫ɫ΢΢һ䣬һżĿų¿֮
رĽ̫ŵ΢΢ֱֱԭȻŵҲճȭͷһ˫΢ţ˼ʲô̧ĳ¿֮ҡͷ
շǶ˵ģֻһǧ£ܴĻչأ˰ˣշȻ٣ȴǶļ⵶ųһа٣޼᲻ݡ
ͼӣ۲Ҫˣƫƫ¿֮ѹᣬ˼ϲ⣬ԣֱóóıˡ
ɴ¿֮һ˵̳¿֮ʵͼȻ¿֮һѵ
¿֮ЦŲֻԵЦ
̣˭̣
޾˵Ȥʱϣ¿ܹ֮վӭսɼ¿ֻ֮վһԣĽ̫ȴǿˣƵЦЦС
ʹԶҴԸԱ򣬺ˣҼʹԶͶ٣Ҳ£Ϣһɡ
ǰͼ˼գԭΪһԼ־ڱصã϶˵µĳ͢˭¿֮ҧһɱʹ޹⣬ҲʹһԼ˱Ŵͽ̵ĻᣬɱӺ룬ȴˡ
źʿӪսѾ̽ӣգҲ˵ȫпȻķ޷ǾǷֱͻ߽ػذѣշＸʤ
ϧˣ¿֮ǳס
ֻĿڣһϧӣǣôǣҲ̫˼򲻿ɴ
漴ҪߣɨһԵĳ¿֮ʱЦǺǵĵ¿֮ʿӪԸ˿ԣ˳˶ڳʵȴǲһˣʲôͣȻҲ֪֮ԡ
֮Ļûм˵ȥ˼ȴˣ¿֮Ǹ¿֮ԣǲҡ
˵գǶȥ
Ľ̫ԵЩˣǵǳ¿֮üһ𣬶˵£վƺҲһЩԥ
֮˵еԼҲͣȫûһ㲨ȴǲܵġ
˼һЦǶ˰ɡ
޾Ҧ׷׵񣬸ǡ
¿֮βҲȥ¥Ҧͻפ㣬˳¿֮һۣЦų֣֮
¿֮ڸϣмӣмǰҾҦ
ⷬǺܾʣôʵ뷨𣿡ҦΡģԵ磬ɳ¿֪֮ΪĳԪϣٹ֮ף¿֮ȴ֪λҦʵȨƵ֮һ
Ȼǲ¶ɫӣ£Ҳģɣȥûʲôɳ¿֮ȴС֣ص˵
ҵķθ֮ʡ
ҦκǺһЦźĵͷˣˣǶԵġ
ǶԵġ
Ҧεӡֻһ仰֪ζˣԶ˵ĶԴһǰ׺ԶǻܡӦǡ֮ټһɡ֮Ĵʡ
û֪ʲô̬
Ϊ֮ɣԶء
ʲô˵̫Լû·ˡ
Ϊ֮˵·ˣҦҲ̫ģˡ
¿֮ģ̾Ϣţϲһٳ¹ǰ㣬ǷǷԸ
¿ֻ֮ͷ
ҦεǼñڶʹ԰˼ڼñе¹ȻҪȴҪٲģϷ˵ܱɣ϶ȥô͸һ˵ǰɣϷϣ㡭ҦĿ˳¿֮һۣһһϷϣ㷲¶Ҫ˼С
¿֮㳯Ҿ̻塣
˵˵¿֮ȴΪȻҦԼֳʲôǣѾˣ£ŸôһҸ档
ҦǸµ˰Ҳٵ͵ˣǲⵣǣԼڲ
ȴ˵ǰͼŭĳ˹ﲻЦ֦ڣȴ֪µĳ͢Ρ
ţԽԽǷߺޣ߼Զ˻ͼӡ
ͼӻȴ޾˳޾ͼæפ㣬첽ĳ޾˸񣺡֪кηԸ
޾Цĵŵ£Ӳȥ¿֮ˣǲ̫˷ʱҲأʶͼӣҲضŭ


572 Ź
ͼ޾лﲻɸԸԼģ˳޾˼Ҳûֳǵ˵
£ұʵʵ˵ˣ˷࣬ٺòʱˣǵΪ˶ԥС˵䲻˵ĻǺһ仰ɴ߲Сڣһ仰һǿݣǳ¿֮ηսɵҲһ㣬Ըͷڹ𣿡
һ˫ӯ΢ţķʳ޾޾ɫ΢ͼϸϸĹ۲һּ˵
һ룬£Ҳûʲôͻһֱల£֮䣬¿֮ңﻹǵãȻܵ裬˼
¡޾΢΢ԥһᣬŵЦȷʵҲǣҴԤҪ뾩ǳô˻ṥ࣬ÿһЩսҲ֪͢Ҫʹ¾ģȴҲûף̫Ʋǰٹ٣Ҳ۲£԰£ֻܴӳ顣
ǰͷĻ˺Ͱͼͬɺһ仰ȴǸ߰ͼСʵڲϰæǡ̫ҲΪ
ͼǵûоʧǴ˾ЦŸ޾һ
ʱڱһأ
ޣ޾ݣһ˫üͷ΢΢˷ܵʵݣ
ͼЦţŹأǹأ
޾ӹһ˿ͬѰζԽ˷ˣҲȤĿŰͼа𣿡
ʮþȣͼ޾Ȥһʤȯյ˵
޾ûӻһ˫תת˼ŰͼĻ
ͼų޾
ʱ¾ͺԸ⣬С̸ȥˣսݼţ»ǼΪãһʧᣬСҲֻźˣǡ
޾׵ͷ
뿪İͼͻȻתһѯʳ޾˵𣿡
硭޾΢΢һ㶣ݣԵñϾ˫һĿŰͼԾ˵ôӾҲ֪
β֪˵Щˣײβǵ˾һ㣬㶼һ㣬ϢΪͨߣֻˣѰ֮䣬ӰСǴ£գΪΪвƽ֮£İգǴԸ
޾ЦЩѣԳ壬ʵȴǴеͼ˵ţƻģٶǰв֮ˣϳҸ֮ͣʥѽΪĴڴڣѾ伣ˣôΪͻȻ
ͼ˳޾һۣģЦǺǻ˲٣ǾȻƻ񣬲һֳӣҿǲû伣ֻǣصĸˣ£׽һ֮£˸˼£ӣʹйأԭȣǹһŵµֵܣ˵Ҳֵ֣Ǹ߹٣ٻòһȺ˻һ˵ⲻǺܳԱ˳ǸѱǴˣ˵ֵܣҲѲɣΪصĵֵܾ죬££̹ģˣԣٻᣡ
޾ۣⲼ֣Ŀжʱ¶׹⣬ɫҲǱøⰵϸϸĻζ˰ͼĻŻعͼͷͣӵµĺϢ
ģܿͻкϢ
ͼԵúţһ䣬˻䣬ﳤȥ

¿֮صɽУЩƣ룬ϵƣֻۣǽպ֮磬ЩİˣǰͼĿĲ򵥣һ˴࣬Ǵ³鷳ֻԽԽࡣ
ڵĳ¿ֻ֮ԼеλǮأڵһжոʵǲʲô£˵ˣǺ˱Ͳʲôö
ҰģǺֻµָ³군ˣ£Բ
ɽʦɽȥˣҲãʦ壬ϡŹֵۡ
ʱĺɽ¡¡ȴͻҩǶڿʼĵֻˡ
ɽϵˣϰԸϰΪڳ¿֮Ҳյ죬λãһӣȷʵһӣһһӡ
һ˶ߣ۾ڴˣָнߣǴһ㣬ǻãޣõǲӵÿһṹǳ¿֮ƣǷеһУǳ¿ָ֮Ŭ֮ڳĵһӡ
Ϊӣϸ٣ֻˣҲǾˣҪŪ򵥣ͷǣǵɣг֣Լ๤ա
ɱʵؽΪĵֳ̼ڹּߣ֣ĥߵҪ󼫸ߣǶԽ˵ļҪһЩǸ˿˿Ϸ죬㹦ˡ
ӣõ񶯵İӣͷһڳӴһĹҼҡڣγԵ𶯣ԭʼһδεĸĽʱ㾫׼
ȻΨһȱ̫ˣ̫ԭܼ򵥣Ϊ๹Ϊյԭ򣬲СԽСһҪû⣬ѶȾԽߣˣֻܾ֮󣬹ȵҲͽˣȻˣӷڳ¿֮Ĵ˾ӱǿʱĲƷ
¿֮ƹӣΪ̫ˣòϵĸСһЩΪ˲ٵĳƷȻҲ˷ѣ˰ᵽ
ܶʱ򣬳¿֮ýоС⣬ȻЩûʲôڸУȴýǵļҲ֮ó㣬ͱڣѾ͸Ĳֱ磬ǲϵģ߻ұļ
Ǽڿ޷覵ĲƷģһѹعˣգȴһɶ칤ĶӦǧ򻧡
ԣ¿֮޷ǡǳͷԴԴϵͶˡ
ôɽд˼գһϢȴǷͼҴңһű㣺ӣӡ쿴ۡ
¿֮ЩӣɽУɽϢΪȫǿ֪ۡɽϢ
ͣҲĶۡϰߣϾϰͨ˽⳯͢Ķˡ
¿֮ۡӹĵʲô£
챨Ϣվͳ¼ۡͿЦõĵˣŹˡ
Źءˡ
¿֮סˡ
Źأ߰ʮ겻ƣôʱ򣬸ƣ
ۡ˵ǣŹظ˹أӦôˣǺ˵ϸ
¿֮ۡæǵͷȥȻһжԡ


573 
еۡ£¿֮ҲĿɿڴ漴ͣ΢żĵȡͼ
իͼһ㶼ҵͼȡ¿֮̿漴ĿͼѲš
ŹذŹأǴͬϣǴµĽϽҲ˵ˡ
غʼ˱㿪ʼǣĮڸ
Ŀľǣڵĳ򣬱ϾóҪǣͲҪˣ˵һɣˣ˭ûΣա
ⳤ֮ϣĹذЩذ赲µϡ
һһذأ
ζţ֮أԳѾûйǽ谭ˣǿһӵ룬۳ſҪϮϮݡһ㶼ϮĿ꣬ڻƺԱĴ³Ҳܳ˺˵в͡
أǼµ£һʮ㶼ǺʱĽ˺Ƹ˵õʮݣҲʹʧȥ˳ǵϣΪˣԴ˺ĴΣտأֻҪԸ⣬ʱԷ£һĳ򣬶ԻΪҽĴׯΪƽء
ɱ°ӣ޶
ŹʧأѾǴˣ¿֮ţǳصģǾԻᷢһԱ˾һս˴䣬Ļʵɾսĵصڹڣ֮ǰĹսȫͬǰ߾ζţǷס𢣬ľҲɱ¾ԽΪݵĸûУǵĲ
һȺ˵ǣʱײ°ӣǼҳ㷹¡
ζţһƽٿʼˣˣʮ򣬿ǶʮԶԶֹǷʬѪƯ֡
¿֮졣
ϲˣҲľûκһĽ顣
޷һƽپͷǰ¿֮һ漴ĹˣЩãȻأжٽܵΣ˵Ϳ̿ҲΪ
Ȼϵĸߣһ뵽ЩҲΣԼߵˣԼﲻ͵
ͼ¿֮ãȻ޴ӣģüͷ
Ź֮󣬵һЩĳֹˣҲֲ˶ãһ뷽跨˽оսӣˣѹǰգӿ߶ǲʹ£СˣŹأֻǵһΨһĵǣӸ·ԮЩͱݣɿһսڴʱҴֻҪñβˣʱذɣǡԭ㣬˴ڣǱġ
¿֮̾һЦֻ𣿴ݺһ࣬ҴտأƾʲôΪ̩Ȼ֮
׿Щݺ֮Ǻ˵ܹôӱ֮أˣһ𣿻ֻǳǧ
ͶϾ亹ȻҲ׳¿֮˼ȻȻģһµľûоʲôսңȴҲʷ֮У˵ļ¼
Ļֱľ
ͿЦ̾˿ϧϧˡ
¿̧֮ʵϧʲô
ҡͷŹһƣ͢һʹ¾ģͺࡣ
¿֮͵ʲôһ˫ǽ֮ɫ
Լ֮Уûü˼ҿ͵ѡ
ǺûŹأ͢һйǵģڲͬˣˡ
ؾζţİʱһᣬֻҪһţΪ档
򣬴ɻԥһ࣬ζţɥʧȨռ˹ڣ½տء
ǰͼȴǣھ£򾡹鶫
⡭ǶԴ㹻ջ
ʱ͢ʲôѡأ
˭ֵ֪ͬģ⣬Ҫȴ̫̫ˣڴƽ£ƾʲôôȥŹظһ𣬳˾޴ȥͺ˾սϾͺ˽ˣþ޴棬˽ˣȴҪɴѪ
¿֮ҡҡͷһ˫峺ˮ΢΢ɫ¶ɫ˳Ĭ˼ʲôͼ¿֮ӣԽˣȷʵͷʹͼ¿֮һֱĬţɫ¿֮ƺ˳˼СĻ
ӡ
¿֮æǻع̧һۣæڣҵɽһˣ̽͢Ķ
ǡʱɽӣͼӣ빫ǰȥ硣
¿֮üͷһ䣬ţǹǳЦ⣬Цǳġ
ʱ֪͢Ķش̽ˣΪ̬ȣͿɿһϢոմϯͼӣ˴ģȫܻ˼ԣ
ϲװԼƽʱͺ˽ǽģڴģֻ˵һ£ѱǳ൱˴󳼣Ѿĳֹʶ
Ȼ¿֮ûʸμģ֮Լȥǰͼӣ˻ᣬԼǰüһˡ
¿֮һЦ΢΢һǲм˵ҲãţʱԻȥ
ɽˣȴ˼£ǲԸΪѪģ˸ľ޴ô˶ģĹؼ̾˿ȴֻǿЦƺƵĳԼֹġ
ֻǡ
һ£ҲҪ

ྩѾʼԤŹһߣĴ񣬴Щı׳ҲǺˣɾڱأȴûϷźίǵУʱ򣬶һ˿׳Ͳ
ȻҲк顣
ƺƵĴߣĬľӣһֱߡ
䣬ʱһװףŽУķ磬մ΢죬˵֣׵Ĵһмƻ
ʱ࣬ʼٶŭˣجĵʱԼǳ侲һжԤϵһ
ʵԤϰɣ֪֪֮ǳ£ɺ޵Լƭת֪޵ȴ޴й
ǸʱݳΪٲս࣬ûһչؿأҪס𢣬Ψһİ취Ǿս
ȴҶеǵȺãζţģ㶼ǣվڵԣû˸ߺ꣬ĿţΪѵĶУܻԼУֻǣģȴǶδãȻ
࡭
գм˿Կ̫
˵ǿֻŵİɣ


574 
˭֪δôʱûܹ˵壬Ҳûܹδ֪
ȴһδ֪ˡ
ȡһţ֮УǷŵױʣԼ»һƽ٣Ҫ䣬ΪľǾˣΪıһ·
ʤĹؼڴ¡
һۣţķӦȴǾÿЦ
ţʱںԼǹԵģڣΪ޻乴¶һĨ֮ɫżһţֻ޲ãżʬΡ
ɵجĴʱȴ񹬼Ļ¹﷭Ѱż㣬¶һ飬ʱʶԼ˷
꣬벻Լ޴ˣɷ
̾˿ͬǳһڰǣһԼྩǣߴĳǽԼĳԼһеĵεΣҪǣԼڣȻǵޣ㶼ڴˡ
ԶˮǰڱϵıڻʱԽʯϣںںڵӰ㿣಻ľ˺ӣȻȥ

ʱ֣¿֮ɽҴҵִ̣
ǰǳﲻ¹ڸſӭ
Ի͵ĵƻһĵ̺ڸſڣһֱ쵽ڵڵƻ£ҫۡ
ųĿġ
ҲϣͼӸԼһɫɡ
¿֮΢΢ҡҡͷﰵĸԼҪôգôգԼԽˡ
︴ӵȥǰӭ֮һʱЦĳ¿֮Ҿԭǳ½ʧʧ½µȺʱˣ룬ѡ
¿֮룬̨ͤ¥鿣Ǳ˲٣ޱȣɲ֪ôģ¿֮ɸоյġ
ʱһµգ¹ĵƻӳţĵԽͻͣ硣
¿֮һԶԶı˻Ц
¿֮ȫЦ⣬ԼһĪ꣬һδε룬˺ǲͬģճ£ǴµңΪҪ¾Ҫˣ˱͸˽ģԼһֱ˽Ź
Խ룬ȴ꣬ԭȴ֪Լɡ
˵Уʮľ޴󹬵Ĵ֮䣬һһİ빣Ѿ׵λãһЩǸЦݣĸ¿֮һİͼӡ
ͼӴʱ˺˵ͷϽıȴǳԵòײ࣬棬Եó־
£Ƿʦ壬ǰͼһ¿֮ǰһҪڣʱһЦ½ڼñ´󹦣ոñϷжţѣ½Ϸ
˵ģǷš
ʦȻһڵ£һͼ۷Ź⣬ͼʮ֮˾ţҪҫһ
ûиᣬԳ¿֣֮ʾ¿֮Լ
һԳ¿֮ˣһ¶Ľ֮ɫⷽɶѰûٺɫ
¿֮뷽ŶһۣպѵãʦûбӺ
ĿԣʦֻǴֵЦ⣬¿֮뷽ͬûжӣȴǵϷҲû뵽ˣȻͨŹصĸ
¿֮Ĺˣ촽ȴᶯ˿ŵ˵ϣܻˣҲûʲôĵ벻ģʦ֪ġ֪ʦ壬͢˵̬ͻȻı䣬ǷпԼࡣ
ʦϣ¶Ū֮ɫһЦһ£һ̼ʮ֮˾ţҪ϶ˣڳ֮͢ãϣ˴Լ
˻𣿡¿֮ʵ
ʦһЦ
ǳ¾ɺӣȻţһɺӣ˵ĸҲ̫ĺԶš
¿֮ҡҡͷһĿ˷һۣᶯ˶ɫѯʵ
а취ֹ𣿡
Сʦźͷ
¿֮ͻȻ˲٣Ҳа취ʦ档
Ǯ
ʲô¿֮ˣѾҪĳ̶ˣʲô̸Ǯ˾÷ЩߵĵҹǰҲҪǮ
ų˼Ƭ̣ƺҲЩ˼ɫһ˵ϷҲЩհհգϷȨǾʹۣԭǧ
һ򣡡
ɴ˵΢Ц˿ƺֻںͳ¿֮ѣżҳȴ촽ᶯɱ۲Ҫôݣôֶһ͵Ϸ׷Բԣӵķϣǧһ£ȨТԼʦ壬һˣپû̸ˡ
¿֮һᶨ˵һ򡣡
ʦˡ
¿֮ԥѹۣǧ
ܺãǾһɡЦЦһ˫ȴǵ˳¿֮һۣСӣ֪ԷϷˡ
¿֮ǺЦЦʵƽ
㲻عܣ֪Ų¶ɫСĵѳ¿֮ע⿴ǰͼһֱڶ㣬ΪжˣֻһӵϣϷϣλȥʦ岻㱣ˡ
¿֮ԣԲۣҲԡ
˿ҡҡͷ֣ȥ˵߾ߣһضûС
˼ֱûѽ
ôԼҲʦֶҪ뿪¿֮Ҳûӣֻš
̾һҪǮʱͼЦ¿֮ˣӵˣգǶлµʢ飬Ǻ˵ľζһЩȣȴһһġ¿֮ǳһˣ֮䣬׽׽ǲǣ
¿֮һֱûпȻ³çļȴĺܣⷬһ˫أϣǳ꣬ȴǷ̳¿֮ϴۡ
¿֮˵𣿿Σ㿴£棬ٺĴ³ӣʱͬˣʱѱ䣬ǧĵȴأǵĳ͢Ҵϱ
¿֮ҲֻһЦӵޱȣʵϣ׽֣˰ɡ
롣
ͼӲΪӣȴǶԽԶĳ޾£½ǲǫĹˡ
޾ֻЦЦƺԸͰͼӺͳ¿ִ֮֮ǽʴͷȥȾƣĸ˾ʱᵽһ˿ζȴæµӣװûп
ͼʱͻȻҶǴ£ĽѾãҲѧϰ˺֣Ҷǵʫ£Ҳԣ˵½˫ȫӵʫһף½ָ


575 ӵľ
ͼҪʫȫ
˶ͼӣоЩ˼顣
¿֮е±ƣ˵ƤѾ˳ߺˣҲ̸ʫ
ȴͼ²¿֮ҲֻһЦÿɷӡ
ͼӼ¿֮Ƶ߽
˾㶼һһı飬һŲ
ΰ
ͼȴΪ⣬ûпҵıƵģ²صְߡ
¿֮Żˡ
ͼĹˣὣˮԾء
Ҳʫ
˶Ǿ˰ꡣ
һϲͨǲʸһͿ
ͼӵ˼ȴף˵ĵ⼣߰ߣƵأˣŴ˽࣬ȴ׾١
ΣͼĹˣһ̧ȴȿ˳޾
޾ͻȻһӵҺһģιʿҵĸо
˵ʫɣȥֻ³Ц˻Ϊ޾ҲĿʶʫأҪİ
˵˵ȶҲҵǴ֮ãͼǹͣô˵
˺һͷѾת˼Цʫĥһɳƪˣ磬һǳɣţá
ϼһﵹǴ˵ȴ˵ĥһԳƪҪĥ¶ٲܳƪأ֪µһ̫ſԣϣ̫ס
ڵУĵ𣬼ҲſͣвеĴ󳼣ʱȴҲòΥĵĵͷǡ
ͼӱۣ˳¿֮¿֮Ϊأ
˵֮䣬ﾹŷâ
ĺһضų¿֮ԥ
¿֮һݣʱ׹ˡ
ʫȻһȦס
ͼʫ˴Ǽ٣ʵϣԴʫƷǳ¿֮˵ãΥģ˵ãͼлûȻŭˡ
¿̧֮޾ȴ޾д޵Ц⣬ƺѾڵſ¿֮ĵùˡ
¿֮뵽һ£һ·ʱ򣬼ٺˣ˵ͣͼӵΪҪ
ѵ磿
ľ籾ĪǾǣԼͼӣͼӲȻŭ֮˾Ҫӿ
˲֪ǹʹǽֳٴ£ںѾŹأڴʱκΣ
٣һΣ㽫ȫͼӳһڶ˰ɡ
¿֮ЦҲ֪ǲãĵóԿˡ
ˡĲͼȴҲ֪ԷбģͼӣųƵһʿͷôİҪɱȥǲס
µĻһɱȥˣ˶ĵȫԼڴɱ޹Ҫд
ϸϸ˼ԽʼԷͰҪƣЩˣһǵ֤
ʦ塭
¿֮ȻǲܸͼӻģɶԷȻ֣ԼȻܸԷᣬֵأ
ֻǶ̶̵ʱ䣬¿֮Ѿתʱ߹ǳЦҵҲһʫºӵ̡
Ϊ¿֮һʱƣԹԵľͷ˭ϵ¿֮ҲҪʫ
ͼȴѾЦЦޣǺ̡
ʱ˷׷׳¿֮鸴ӣʵ¿֮״Ԫȥһ˶ʫʵûʲô˼˵Ǻڴʫʲô
ȴ¿֮Ƶص׳󡣡
ͼֻЦҪ£ǡ
¿֮ĪөСȻҹġ
һЩʧʫ˵Ĺȥģȷʵ㲻ϵȵļ
⵹־ʫөСȴĻ־¿֮ĪөڼԼ
ǵģ
ʱֻ¿֮粻ʶ֡
粻ʶ֡
һʼͼӣó¿֮Ҫ־һﻹЦ㾹Ҳ֪Լֻө֮⣬֪֮
˭һ粻ʶֱ֣ӷת΢΢һֻ¿֮漴һ䣺ιҷ顣

ʵʫȴһЩ⾳ģө־ˣҲ䲻ʲô֮ϣȴҲϼѵġ
ֻǡԻζ˾ͻȻˡ
ĪөСͲǳ¿֮ڼ˵ǰͼӰ
ͼһˣө֮⣬㷽Ǿ乷ƨͨʫųҪŹأҪ࣬ⲻȻҹ
ͷһ䣬粻ʶ֣͸ǳķˣôĿô󣬾ʫǺֶʶüҲҰŪιҷ飬ı㰡
һӣеվͽ
ͼӵķӦģŬŴʫе˼ûдŭ
¿֮Цص׳׳ӵ£ΪʫΣ
¿֮
ͼҲеζоԼϷŪˣȻֱָ¿֮ˣΪֻʫ¿֮ˣ˵¿֮ʫⲻǶԺ
Ц㣬ǲǴµĳӣǵĳ͢Ҫͱ֮ãΪӣǷԣǲң
¿֮ɫԡ
ʲôԣ
޾ó¿֮ҲȻ¿֮ͲˣͼͣοҴ붫ΪѰ㣬Ǵ֮𣿡
ڻͼذˡ
¿֮ʱѾף͢Ȼͺ˵޽Լ
ЦЦŵڲ֮ǰҲ˵޽µԼһǵãΪҶôת֮䣬ȴֺͺ˳ѣҪҲöԺˣ
㡭޾ɫȻݺݵصų¿֮
¿֮ܵؼŹأҴ£Ѻã˺ˣҴ޺ãǲǣˣҲûд¶⣬Ϊأֻǣҳ¿֮ԺǿջЦΪɱŹأɱ°ӶȲʣΪӱ֮أǧһˣѪɺӵĳΪ֮ϲʤ£ˡ¿֮ڳ¿֮ʵ޷ܣԺѺõ£ǽ°ɣ¿֮εºܣһڶʹһ֮ضѣʸ񣬴Ҵ£Ժʾء
޾ĲᣬǰͼӸһİ빣¿֮ˣǸˣ
¿֮޾ֱŰͼӣô㣬Ϥ㣡
˵䣬ѳԤҪߣͷȴһӶӺ֣ƺʱͼӵ
ʱһ̾Ϣ
ȴʦ峤̾һϷڴ˺Ȳ裬Ҳû徲ôö˶˵ģǽɷϷ򣬽һ乫
ʱڣǳ⣬ȴʦоģҲעڷϣȻǺһļ̡
ʱЦӣһģһ㶼ŵľֻ͸һϢ


576 ɱķ
ǰͼӣȻλҲһЩ˽ġ
ڴ³еλȻ˶мӣͼԳ¿֮ȴܽ˶һ飬ЦĵأϣСǲ֪кμ̣
룬һЦĵӵ¿Ϸı棬Ϸʵҵʵӵǿͣ¿֮Сӣʵ̫ûˣⲻǴµĴ֮˵¿֮ʱ򣬷¶һĨı飬Ȼż˵
Ǵ£֮¿֮Լҵ壬ֱǺ֣Ϸͺܲϲӣ԰¿֮ӵµǸʵ˵ȥ
Ǹ
ͼˣʱ泩λ˵Ǵ¶Ĵ壬Ļ˶ⷽ㣬ԼҲˡ
¿ֻ֮ЦԷŵĻǳŵӡ
޾üëһһ˫Ŀ⿴¿֮һɫ˵¿֮˵⻰ˣ㻹֪Ƿ𣿿ͼӵµǸ
¿֮ȴǳ޾һҾԴǸ˵
£ʣиǣޣ£ͷôˣĪҳ¿֮磬һᱣҵİȫģԳĳ˸ǣ
˵¿֮סԼĽһһضٵʲô۵ˣʱɱֵۣ
һȣҲɫѱĳ޾Ͱͼӣת㿮Ȼȥ
˻Ҫס¿֮ȴ¿֮ɱڣлҲһԥǵȺŰͼӵ
ͼӣƺҲԥ͸˳¿֮СӣεƻԼļƻͼڹ⣬Ϊӣϰָʹֻǡڳ¿ֱ֮Ҫߣ²ˡ
¿֮ʱȴ˵У¿֮ûʲôհǰ˺ģͻȻЩЦԼͲηġ
ЩˣŻԼˣͷˣӾֱûĺڰ
ǿЦ
ʱһ˵˵еĳţȴǷһصˣȫȻûв޵£޲ţ¿֮СӣϷʧ͸ˡ
һڣʹֻԾ
ǰͼҲɱģȴǿѴηĴˣ÷λĻ
ͼӱЦǺǵس˵
ҪŭҲ˵ٵļƽʲô߲ţСĽѾá
룬΢ЦºɰٴдؽϷҲ
ͼӶʱĻŭţ˵λƽʱ̫Ըˣ۶Էݶ߹Ҳֻһӣ벻ⷽǺܿԼ
üˣ˺ʹ²嶼ǣ棬Լãˮ
Сﵱޡ΢ЦصʵСһֱ£Ҫһ
̡ͲˣӵµʫϷܸܵʵѰҲϷһԣ֪¿𣿡
ͼȻǷǳŵĻģһЦصͷ˵޷
ѾǺɰٴؽķǳˣʱǰͲ˵
ŵΪˣ壬ҹ۵½ӡ÷ڣĿ񣬴ཹԪɢ⡭⡭
˵ţ˶٣ĵ̾
ͼԵЩԣҪڣȴŽŵ¿ҪС˰ֻ£ձضѲ²˳


Уʱˡ
š
ΰ
ͼһǳ˲Ӭһ㣬΢΢ţƺЩţԼô²˳

ͼЩţȴͷһ
ֻֻˣǴɱķ֮࣬νɱķȿ˸ޡӡŮסѣ׽ߣвˣཻգضȾؼѪŻѪң۵½ɱķ֮֮ʢ
˵ţžüͷһźظ˵
ڲãѪ֣֮Ѫּ֮ҲضҪȫҸˣиĸ޶ѣţѼ㶼㿴ͷѹ֮ףֻתۼԭϷΪ˿֮⣬Ԥ֪Щ׼ΪתˣϷһԣɴ˺˴󷢣彡塢ֱܻκε´˴ףɷ죬ûˣûˣֻǿϧϧϧ½գ˭½ҲضȾףϷ򣬻뾡취⣬ڵ£ˡϷΪ

ˣ˷ŵĻҲһµģˣסˣЩŵͼӿȥ
ҲôһұʶģͼԶࡣ
޾Ҳʼͼ෴ķб
ͼӴϰ죬һ˫ˡ
׺ɱϾⷽŵĻ˵üһʱ޷ˣף϶ھȻȫ⡣
ͼӿһֿķţٿˣһ״ƺֻԼϹۣμһ磬Ⱦɷӡ
ͼŭֲǣŭֲǣҪأһ
ûü˵ѳ̾˿εҡͷ£֮ܶҪأʲôֻҪ¸ԣʹʹܱñҪãϷˣɷʵ̫أϷк鸣ȴҲ޷ֵɷǣǡ
˵ţһҲֱתߣߵû죬ת֮䣬㲻Ӱ
ͼֻ㶵ؿűӰʧɫȴְףϰ죬źܱصµ֮ʵΣ
Уȴһļž˫۾ôġ
ɲΣأ˭֪Ԥ
ǺµʱǰǰСӵ˵ĲⶼĶСӵݸ߹иЩɾţϷ򡭡ϷͲġ
˵ŲţȻжѳֻ΢΢ҾЦų˸ǡ
ϷˣҹﻹЩ񣬰ԣЩЩˣȻҪӣˡȸǣǡ
ҲʮˣŲһ̨㽡ɣǣƵ뿪
˵ò죬ע£ںʲôҾһ㶼ںҿµɫͺܺãһѣͻٹһЩӣǼҸļˣӲТڴ֣ʵڲ¹ٸûȥ˼ˣҪᣬ¹ٶԵ¾ޱȣŵп׿֮Ҿˣǣǡ


577 
ûô˵ˣ޷ֵɷ
ɼͼӾһ֮ˡ
Ͳòڳ˼ɻˣ뵱꣬ԣвУ˵;
˵Ҳ˵δţ£ȻСްֻģмֽ飿ͱ˵һˣǵҲԼЦɡ
Ǹˣ˷ⲻϾҲ˸ҲΪҲףҲҲʮȣȫλǵĿˣԲۣⲻ׳Ƶļ
⻹˺úõĸ
ǣǡ
Ƿ׷վҾ
֣ɫҲÿˣԽԽŷĻ׼ûģֱţȻǵĵģⲻײԼưɣѹֽ겻
ٲԥڨڨһЦҲ££ǣǡ
վһѽˣﻹɹ·ûأǡ
֮䣬ŻüһõĴʱһӵ˸ɾ
Щź̵Ļ¹٣Ҳһսսģ·˹ƵģҸͼӿ̫ԶԶվš
ͼӵǳ˳飬оԼҪˣô£һ˶߿ˣ
ĿɿڴؿŷŻĴЩزζӡ
ʱǳ޾ͼӲſ޾üһЩջʵⷽǷͳ¿֮һģ
пܡ޾ҡͷ˼
Ͷˣ£ҪСİǸ¿֮һֱǵµĸ󻼣Ժ󣬴˾͸ѶԸˣҵи⣬ȵʱ࣬½ʿӪŹΪ½˽ˣģ£κġ
޾һȤĿһ˫üЦ˵⵹һЩ˼
ҹ±ҹ̸úý²õһЩͼӼȤǵõһЩο
ʱŻµĳ޾ȴˡ
ĻĲ
Ĭ˼룬ɫصޣ£ҲҲЩˣһЩ˵ɣСӵҲƣ˰ɣЩȥЪ˰ɣʱˡ
ͼתɴʱһӵֳ˹ȵף޲ҪɱˣߵطշںԣҲţ
š޾òڳӣôЩ֮£Сӵ¼࣬ƽµġֻ̫ˣСӵ»ǻȥЪ˰ɣᣬȴҲҪע尡
ͼôЩɻ˵ϣͼӻ˵ʲôΪ˸޾ֵĲ죬Ǹˡ
Ǻܱڱŭǣֻóİһǣ

¿֮ȳģʱͷɫڰǹڿС
׼Լȴ˿첽ʱؽס֮
¿֮ͷһʦ塣
ʦǺƵģλƵǰ
֮ôߵôҹɫãһߡ
¿ֻ֮ʦ壬ôˣ
ʲôôŹװͿ
¿֮˿ŵʦ壬Щģǵ泯͢ͺ࣬ѵҪʿӪЩһȥɱ¾Щ˵İգûж֣ҲɱʡȴҶ
ԣֹǡЦصҲϷصҪʹ
Ҫʹ
¿֮۾һŴ࣬ŷţ΢΢һ¡
Բۣʦ壬ôĵվһߵģ
ֻŵϾϷ˼ҵӣȻе٣Ϸһֱ֪ˣҲˣνǮƣ֣ο˵ĶԣҪǣɷ£ΪΪ£ԴҲҪȥ£ڲҲ˵˵ĸΥģôʲôֱ𣿡
˻ڳ¿֮˹
ɷΪΪȻΪǴ£ȥֹôԼǰˡ
⻰ʦ˵ܾáֵֹġ
¿֮ɵʦҲ˵𣿡
ңųĬһ£ЦŵϷֻôˣϷͲˣ£ϷʦֶƣΪϷ¡
¿֮ȴһ㶼Ц̧ͷϵ£Ͼе¶˼ֳɫĵصֻˣβֹأ
Ҳǲԣ취еģ֮ǵð೬ʹĵ𣿺ܶʱ򣬼ȻѰ취ܽǾԣ䣬߶ʮһν췹
೬¿֮ң£ͻģƺʲô߶һĨ̹Ȼ΢Цʦ壬ҹˣȥ˯ˣοײҲá
˸Ȼصţúչʦá
֪ˡ¿֮Ѳ˳ֵľͷŲģӽʧڳҹ֮С

һ磬¿֮ԤɽҪһŬֻǸոյִ˹⣬ȴһ¹ټҴҡ
ͨ˾Ҫͼȥ¿֮ǻ¹ɫӣ̲ס£
ˡ¹羪֮񣬵ŹظĹ丮¾񡭡
¿֮Ҳһϲ˵Ľչ٣͵뵽˵ĽչԽ죬ʹ͢¶ġ
æͨţ쵽¥
¥Ľ̫δǰͼӾҲˣ֮⣬вٵĴ󳼡
ǺԵģˣغͰͼӱž룬ȻԴͼӣǵɫǺܺõģԵúܿ
˼¿֮ǰͼӱ޺޵صų¿֮¿֮˾ֱͼӶӣ漴ӵ£ǵõԼ𣿡
ʲôԼͼص
¿֮˵Ƕշھ£գǺʶһҳ¿ֽ̡֮
ʲôһԵĳһһʱ֣¿֮Ҫ֡
Ȼ¿֮ԳһٵĻȴǳţȻֱضŰͼǵ²ңǱˣ˵˶Ը޴İյ
ͼʱһŭ˵ʲô
¿֮һһصҪ˵ǣǵеʿӪºʶʶνշ
ͼȴǴϲæ޾ӣ޾ͷ
ͼ³¿֮Ƶģæãʲôʱ򡣡
¿֮Ҳʹ⣬ܸɴصգͳǣ
ͼûԥ͵һΪҲãϣ½Ҳܹ³档
¿֮һЦЦżưζҲһͼӣߴͽ̡


578 һϸ
ת֮䣬˱ԼһԵļ󳼣ȴɫҰס
д
¿֮ˣ
ʿӪȻǾɱϾֻǲ䣬ǵĻسǣȴͳǺսҲ˵ЩΪշǵһЩѾ

ʿӪҲһսֻȻҶʿӪĿ࿴
ҲףʿӪԸѾѾִ٣ʿӪһսʤʵƽ
˺ʿӪǶڳȻûй֪ʿӪǳһս֮£˴
ڲͬЩȻѾʿӪս˺⣬ּ˵̽ӣѽʿӪս͸ˡ
⻹µģµǳ¿֮صѡͳǣͳ涼ǳǽͷֻҲ˵ǵĻڣ޷ӣշò
շ϶ԣⲢµģһױΪ׳أսĳٶȣҲΪ˿һ㣬ǲ˺ؼףһѡսְһսǿҲǿ¡
ǰһˣҲǰһÿһսǶǿҲΪˣ˿շһһ񻰡
ʱڻʵ˴ˣǰ£ʱĳһ𱱷ʮ·һ·޵д
˵ļҵףȴ;ǧշյĽȴǣֱӱշиɱʮһ
ΪˣշųǶǶĴ󺹽ֻҪշ˵Ĵ
գСӴշϣʵǱ˶󺹵ĳ⣬˼ǣͼǴ󺹵ĶӣҲδļ̳ˣĵ˴󺹣ôܽⶫ
ƾʿӪȥշ˵˭أ
ͼԵú⣬̲סϲһ˫΢΢ǺЦ
½һϸ¡
¿֮Ȼĵͷ
ͼ¿֮һᶨӣǳĵ⣬ҲǳĿģʵҪͳ¿֮һս˾ó¿֮ŴԼ£Լ֮⣬ҪǣҪ
¾֪ʱضΪ־壬ףาǰ϶£ˣſɳܹ¶ģ֮ʣϽȡһЩô
ͼе㵣ĳ¿֮ԣһ˫ֱֱĿų¿֮
Ǻһ仰дɷһԡ
¿֮ɫشͼ
׷
ãʹ죬ʱһ³ڴ½һսˣʿӪֻˣʱԻѡ١
ء¿֮Ŀģܸܵͼӿֳɱ⣬ԥصҿͲ鷳ˣһϺˡ
һٵ˶Գ¿֮ҲͶأ첻Ϸ߰¿֮ƽտǫ񣬵Ƿǡ
ҪʿӪȥԸշ
ⲻŹ֣Ͼ˴򲻹ǧշսͣ༸ˣ򲻹ˡ
ô¿֮˾շⲻʲôأ
һٵ˵ǵĿų¿֮üѳ¿֮
²ɣԶ٣ͼҲġ
Ȼ¿֮ȴûһӣǸᶨ˵
ȫ²Ҫ˵ʿӪ۸ǡ
ͼԣȻԼ裬ЦǼ˵ˣͺüˣ½ҪСˣշأĹͷġ
¿֮мĿһۣڣĿԴɡ
ͼֻЦʱʿӪ·Դĳ¿֮һأһҪúõʰһˣô˵ˣǵʱڣɲҪˣǴµңҪȵ棬ǵߡ
һ仰ġ
ԭʼʱ򣬹Ҵ£Ҫ룬Ҳ˵ʱڣΪͳߣǾԵһսһǼ룬˭ȡ
Ϊϵ飬ΪˣԺ˵ȵĳݡ
ֳݣΪνТТ£Ҳһңе£ΪТһеĸ
һңТ£ζţô˶عأΪТ˳Ի汲ǵ֮ı䣬īسɹ棬淨䣬ڴʱ˿ҲǳξðĻǶТôԾһĹ֪ТΥ͡
Т£ТΪȣТһеĸǺһңһ˵ıߡ
ͼһӣʳԶʣʹߣ͵ڣó¿֮ȫûѡء
¿֪֮ͼ⣬ֻЦЦƶĵգʱݣ
ȴʱһԶԶܣôʱʲô𣿡
Ǵӵ⴫ģţĽ̫Եⲽһɻ¹ٺ͹ӵš
ǰͼͳ޾æ̫񣬳޾Цĵ¿֮ͼԼսʱҪͳǣʿӪշﶷûȰס
ʼգѹûȰôһ˵ԵΪ¿֮Ƶġ
Ľ̫һȴһҲŲܾȵĿų¿֮΢΢ü¿֮ҡͷ£ҿɲ׼ⲻС£ǿͣô˺Ϳĵ
һԵҦȻҲ׵ͷǰǣͼ¿̫֮ʢˣȨЦص档
Ҧģδں¿֮˵ĳɰܣؼڣʿӪˣʹ͢ʧ棿עеѽ
ο¿֮ǳţ»ԳӮʤ̣ΪʿӪ޵ˣǲ֪շ
Ҧȴ֪շʿӪǱɵġ
ԣڷڻü
ͼԣüŵصǶµԼܷڣǷڣˡ
˼ǣǶʳԣǳ¿֮ڣ硣
Ľ̫˰ͼһۣζӦģǴµΣûʲôȳ¿֮İΣҪ
շģʿӪضշ͸Ըó¿֮ȥӡ
̫ٲɵسͼ˵һǰĪǰͼ׶֪𣿡
˪֮ɫ
ͼȴЦſ¿֮Ŀ֮⣺¿֮սСȻ޻˵ֻǡ¿֮СԼսСΪӣʾ¿֮ô˵


579 
ͼ⻰֮Բ˵¿֮Լɣ˿ɱˣͳ¿֮Լ
¿֮룬㳯Ľ̫˵һսɡԴٶˣʱ֮󣬶ٶ֣ǵ˿ڣԶǣǵĲƸ֮֮Կˣ޷ǣԼѣһΪܣŰһգǴµĳӣȴҲǺˣǺˣǺϣܹͼֽһ
¿֮ԣҲС
ЩˣЩ˲񣬿ֻһǱǵצնǵצƾκεĸǽ͹һɫ
ôƾʲôأ
ǵ˿ںͲƸڹκһǸķݣһǣǵģĴ
ڴ£˶ΪӦͺһ࣬ѵΪΪ˱˸ã࣬Դ
ǵģֻΪµľǶһʶʶǣ˵һأ޵еģûκһ֧ӿǶԵУ˲ԣ¸Ӳԡ
ԣں˹Źأ³Ұ˾޴𺳣û˻룬Ӧúһ𽫺˸ϳȥΪΪأˣ˸ߣ¸Ĵʵ̫̫ˡ
ûģ¸ܲʮϰʧ
Ȼϱ࣬ôΨһģǺͺԼô˻ᣬϽó¾ϣȡأ㡣
¿ֻ֮һ£˵ǿԴģʿӪշô¾ͿڿҰϣ˵Ѱһս
ϣûʲôԱĸҪˡ
ֻд˺˵񻰣һвſŤת
ǳ¿֮˼ľĽ̫ԥ㳯Ľ̫쳣֣صؼ˵ԣݳһս
Ľ̫ȴŭؿų¿֮ϣ
Ҫ˵ģʿӪȫ𣬾¿֮Ҳġ
ôһӣǵʮ꣬ǧҵĶӣôӦģ¿֮˵˶ݣɲԸԼĶӵΪע
΢΢Ĺ˹Ҳ΢΢ʶų¿֮ҡͷ
Ľ̫˵ȴʱͷл¹ٴҴҽ̫̫¿֮ȥٹһ
֮˾㶼һ
¿֮빬ҲǼյĹ򣬶ͰͼԼսҲֻǸղŷ°ˣָ̫̫ó¿֮ȥΪģԼս֮
ˡ
¿֮ﲻֹ̫̫ڹеϢҲʵ̫ͨ˰ɣٹ·һ£ӵһ
̫̫ǲģĴء
Ҳûʲôϵ
̫̫¿֮ǲģûʲôֵ£ֻΪѡ
¿֮Ľ̫һۣԿ̫͸ǣ¿̫֮˸񣺡ݳȥݼ̫̫󡣡
Ľ̫ԼȰס¿֮ʹʣǳǳ̾˿ŵȥɡ
¿֮˳ȥȴ¹쵽ٹֻȴڵٹĺԷ
ļ紺ģǵ˳ģȴǰٻŭţ涷ޣ˱ǡ
Ļ㣬¿֮УеĿ⡣
ȴ̫̫èڻԱߣССزüŻܡ
¿֮¿֮
̫̫ûлͷǰ޼ţ˺һָŻʵ¿֮㿴ʲô
¿֮һʱסҲ˵ʲôã˭֪ʲôѽֲŮˣȻϲݲݣҲûȥо˵һȻ
ͻȻǵ˳¿ֻ̫̫֮ܳҡҡͷ
ֱ̫̫ӽߵĻ¹٣¹æǹˡ
ֱת˳¿֮һۣŵ˵˵ҵר˵ľ޵ģ֮˫ȫҶ㣬ǰ㻨ܵ£һϲͨˡ
¿֮գò̫̫æͷǰҪѧĶкܶࡣ
ԡ̫̫ҡͷЦˣŰ˵˵ľޣȻޣô㲻ʲôѧϣ̫ҪѧĶֻҪȥѧϰóľͿˡ
ͱ˵Ծ̵£ҾͲѧΪΣΪѧ˼ûôҲѧ˵°ҲһȶѧãҲѧ
԰ǵʥʦ˵ĺеʲôţ̫̫΢˼һ˵
ԣСʦ˵˻ܣұʦ˵о󣬰Ҿָˡ˵ô࣬һ߶߶߶ģҲ˵Ȼҵ˼ǣȾͨоôԺˣа𣿡
¿֮һȻ¶̫̫ת۾֪ˣ̫̫㻹˵ꣿ£û˱ĵˡ
¿֮Ȼʵɫ˵շûмʶһ£ȴ֪ǱǣκʱԵĶ˭˭ͳĽʿֻҪԼڲˡ
ûаա̫̫ЦˣȴԵʧӣȴüһʵûаգιʻҪԼս
¿֮ԥŲ֪˵ʲôá
̫̫̾˿ҿǶ㿪ϲ㿴¥ǶԼսұԳһЩģΪⲻ㿴ˣУаҵߣңΪôߣ𣿵㣬ǲ£ôͲϺͰ˵ˣ
¿֮գ̫̫󲻵ϲԼΪʸ֮ģ˶ʼɣôͰĿǣʹԼѹû취Լͼ
¿֮εĵΪˣˣˡһʡ
ʣ̫̫ۣѯʵĿ⿴ų¿֮
¿֮ͷǣǣ˲޵УֻҪܹʹ¾ģĻǡ
㵹Ǻ־̫̫ĿУӹ֮ɫǳ¼ҵǷףŵĹͷǿˣ
¿֮ҡͷûп˼¿֮ԥأ˵Լͼƻ˺ͳ͢ĺ飬ǳͼ
Ϊʲô̫̫Գ¿֮ӵ̬ȡ
¿֮붼룺࣬ı죡
̫̫ʱ̾˿񡣡
¿֮Ȼʲô
һˡ̫̫ų¿̫֮ˣʮǰҲͣҲĿǣ˵ģʱ򣬺ҲǺַ࣬ȣ԰˵ӦøԮɣҲˣ˵ĿǣҲˡ
¿֮һ£˵ˡ


580 
̫̫ų¿֮ȴ΢΢һЦҡҡͷ
㰡Ҫ׷ʵףʵԼ֪𰸣ʣ
¿֮ٸкգ̫̫ʲô˵̫ףʵ¿֮ȷʵв²⣬ֻҪװɵѡ
ڨڨºεºܣôԺȵᲢۡ
̫̫ҡҡͷ̾˿ҵǶͤһɡ
¿̫̫֮Ŀ⿴ȥֻԶһͤӡ
¿֮ߵͤ¡
ֻ̫̫ͻԵͳüҲһ΢΢һĿƮƺ¡
ʵ㡣Ҳ۹ģҲΨһ㣬Ƿ¶հǰ˺̫غˡ㲻ͬ¶˾ĵ£ͷţҲ˵ڽʱΪ˿ԣ˲ٻ
¿֮һ㶣ڽ£̫̫Ҳֻ֪Լĵϸ类̽һ˰ɡ
ǧ˳ˣȻôܰ´ô
һʱЩ֪̫̫ʲôء
̫̫΢΢һ̧ȴǺ͵ؿų¿֮Ц㵹мֱ£ܺܿĽύˣ˸ûҪ֪
Ҳ
¿֮һԽæ
̫̫ƺ˳¿֮˼¿֮ڰ֣Žŵ㲻ػ֣̿ʲôɽûлѵɣ˶в׵ʱ򣬰ںģû׷˼
¿֮ȴǻֵ̿˼㣬̫̫ڵľٳԼһʵԼ谡Ϊ¿֮Զ֪̫̫󵽵֪ʲô֪ʲô֪٣ֲ˶ٵ뷨
Լûκεˣʵǿ¡
ԼĵˣֻѾ취Լˡ
¿֮ԽǾ裬ԽҪºͣʱֵƽͣԵԼ̫̫ûнġ
ֻ̫̫ԼչʾĳʵǸ߳¿֮˿ƭϣеˣȴǲƭġ
¿֮˶󣬱΢΢һЦ˵ǡ
̫̫¿֮ɫƽǵЦ⣬̾˿ҪͺһԣǾȥ԰ɣж͸ùһЩûʲô˵ģҺͱ˲ͬ˶˵ӹŹ֣ʵ˵ˣˣȴһ£ǵ磬͸õжӣȻԼʲôɹ˼ɵģ㣬Щˣ𣿡
ܴܲܺˣ¿֮Ȼǲ´󻰵ģȴɺԥģŵΪ
̫̫˵ͷ͵ĿԼԽϲ¿֮ˣѵõΪ֮ˡ
˼Ƭ̣˵ûаգȴ㹻Ͷˣҵи֮롣
¿֮Щ⣬˲̫̫Ϊʲô
ʵ¿֮һ֮룬ǿһ£̫̫󲻻ʲôֵҪɡ
ֻ̫̫ƵصǰҪΪ
¿֮Ȼˡ
һʼ˵ͺԼǶٹе̫̫Ȼȴͬ
Ȼ̫̫󣬿ɱϾȹҴǰ泯ڣ¿֮ȴһʾĻᡣ
µ̫̫󣬶ಢͬͳ¿֮һԴ˼ԡ
¿֮һĿ⾼صˣл
ǰлǡ̫̫΢΢ţ¿֮Ц㣬ֻҲδػЩ£ôգ͵Ǵǰɣǰʱ򣬰ҾʿӪҪðʧ
¿֮׵ͷ̫̫̻塣
̫̫Խ͵ؿų¿֮ס˾ͺá
¿̫̫֮һֱȴҲͶء
ĳԣ̫̫һˣһصˣ䣬ȴԵŤŤհǰ˺ļŵʧںԼڰչ档Ҳǳ¿֮Ϊ˲Լıֻǳ¿֮ΪЩ£ȴȨġ
¿֮˸񣺡лȫҪȥлȥ׼ˣˡиǡ
š̫̫׵ͷֱӳȥ¥ˣȥգͳǵ㡣
˵գͻĳ¿֮еĴҲǰҺԼˡ
¿֮ʧЦԼʹɽ
̫̫ЦˣЦǱȸղŶ˵㿪Լ֪Щ£ǲ׵ġ
¿֮ĬĬص˵㣬ֱӱһϻ¹ͳ˹
߳˹ţ¿֮ٲֱӸϻ˷壬ոյիã˰ݷãʹŲ
ŲѾ˼εĵزһ棬ĸ˺˵Ϯսֲһ棬ȴǺĹϵ£ȻһѶš
ŲĴ棬ѰһЩǰͱϵĴ󳼴ΪߣЧ
֪¿֮Ҫ뷴շһ㶣벻ʱվģǳ¿֮
Ҵҵǰݷã¿֮ѳһݡ
¿֮իŲŲ¿֮ݺݵڵأŸм½壬ĳм֡
¿֮ȴɫŴʹγԣģֻΪ˿ѣ˽թ͢ԼʵΪ뻢ıƤοʤδ֣Ŵʹл
Ųȴɸмصɼˣǳ½ĳֻҲ޴ˣѣ˺޲ö侮ʯ½ͦ塣
¿֮Ŀĵؿȴ͵һ漴Ƿҳ¿֮Ҳ²ߣˣŴʹڼˡĳܶˣŴʹذɡ
Ų׻
Ƿ
ǷԳ¿֮˵¿֮
ͳ¿֮һֱϵǣĲͣǣԡܹ˵¿֮
ðͷͻȻԼǸʲôˣͨô¶У˻δܣѲ̬æϻ⡭Ǻεȵͨ
дܹͣ˵¿֮Ǿ֮͡
ʼδԭΪֻⷽǸҡײƭƭӣ벻ǻѼ飬Ѽꡣ
ǰЩӣյһЩϢ˵ⷽӻģ±ɱΣЩֻСϢǴ˵ȴǲ٣ǸʱŲҲɣڡŲֻ޲˺ЩߵĿ࣬Էҥˡ
æǣҴɽصԼס飬﷢£㶼ʵࡣ
¿֮ȴִ˿
ʱһĽʿǣȴڴˣһסų¿֮˫۾ת
¿֮˵ǰ̨֮ɫ
ͷˣѻȸ
ʿӪѷǴǰʿӪ粻֪ʲôʱѾ̥ǡ
ʱʿӪһ֧ӣһ֧ó¿֮ľӡ


581 һݴ
¿֮ԶǵЩɽʱģ˾ֺֺЦ
ǱϾͳĬһĶûз˿һһĹ˿̵ȫһӡ
¿֮΢΢һЦ˰ϵĲյ漴˿ڲ衣
ˮȾǲڲٳĬһҲ˰ϵĲյŲʱѼֻͣǾеĹɭϡ
һһУп̵Ĺ涨˵ȾԷӣʡĵģ۳¿֮´ʲôûɡ
ϰһԹ˲裬һؿų¿֮ȴų¿ָ֮ʾ
¿֮յŻذϣ̧һ˫峺ˮһȦЦ˵ҹ׼һ£粻س٣һɽ
һ˵ҲûֻĬĬ¡
¿֮ȴ̲סƽʱûٽ徭徭ʲôأ
¿֮죬Ĭһ£ֵʥ˵ĻʵûдֻЩʱȴˣȻҲʳŲһǵҪ£˹࣬Ǵ𣬿ɴݺο˱壬һأ֮Ʊشݲ
ν壬Ҳ˵ЩƽʱҲ֪ʱַģٸ֮࣬䣬ֺγأÿΪʲôѵֻΪνĽҵҵȻǴɷ򱾸£˼Һγû˼
˵ţ̾һż
ҿ䣬ֻˣҵôѪΪģȻ˵ʲôģ˵ʲôȴһҪɱˣʿӪͲ¾ǶиĸҲ޶ˣڵľպγˣǵĸĸ޶Ȼ֮У޹أǴɷѪɺӶ޶ԣ⸸ĸ޶Ϊ˼°ӶˣʲôĿųԼ߳ж
ҪɱˣҲɱˣͬɱȴһ㣬ɱΪʲôҲܣҲȥƽϣʿӪɱˣɣΪ˼ҹҲãΪ˴ҲգգҼţɱˣΪ˾ˣɱֹɱ
¿֮˵գٴζյʣĲˮ
˵ţѾվɸĬûҲûиֿȵңǿų¿֮һҪⲽ߳Ŀ⣬ȴɻž⡣
֪谡
ʵˣʿӪҲһˣ¿֮ʳǣ¿֮ĵĵ̺ͲǣǸжֻҪǺúõʿӪػһõǰ̡
ѲؽϵľˣǶ飬һı£Ѿپʶ֣֮࣬ڶѰԼȤķ˰˰ͼоʷҲͼ缢ƿʵѧϰŹغѧ֪ʶ
һ˽ʼʳϵõ㣬㽥ĲֻȥȨˡ
ǽ黳黳ƽ徭ĹԼ¿֮Ľ̵£ѿʼԼļֵۡ
¿ֻ֮˿ڣǴͬȻг𣬵ܱȺ˺ã˼°ӣ޶¿֮˵ģˣľͼˡ
ʲôҵء
¿֮˵Щⲽֻ֪һ¡
գһˡ

ڳ¿֮ߺ󲻾ã޾Ҵҵĳ˹ǣβסϲɫˣŵй¶˼Ц⡣
ǰͼʱҲ׷ϳ޾һ˷ܵص
޾ֻפ㣬漴һۣ׼䣬æϵϲɫȥһʵ
ͼк£
ͼҴǰ˵£֪ǳ¿֮Եðǳ¿֮ȸշСø³һ
޾ŴԵĮʵԸ⿿ͼΪÿһ԰ͼ̲סĶԡ
һ˸ĸޡӡסѣ˲ˣ˵ⶫվе
ɳ޾ȴǡǾôӦ
Щ޾ʶ΢΢һһɫػӦͼĻСԣ¿֮ϾϷͬΪңСô˵ĻЩȥ˵СһҪǳ¿֮𣿡
ͼȴǹһЦһ˫ббһУ˵֪Ǻ˵أԲԣԭΪ²ˣ˭ϵµʱ򣬾Ҳˡ
ͼ˵ţɫҲģ£Сֱ˵˰աСΪ¼¿ܷ֮ࣿ
޾ȴıͷתãŵӦͼӣ£˵֮硣
ͼģȻα͸ԼŴҲ͸˳¿֮ʼգҲԼһ׼
ֱͼȴûֵ̫ԣֻЦգҶ˳¿֮ĹͷӦϣû˵ֵշκ˶ԣµʿӪҲǺ֮ˣǵսСˣ£ȨС͵µһݴɡ
û˵ʲôֱԶһӺ˻
󲽹ȥǣݵطȥ޶ȥ
޾ŰͼԶȥıӰ𣬻ҳ죬ȴһ
ûȤԳ¿֮ԼԼ˼öŷĸĽ̫ϣ⳯ϣǲ֮أڳ¿֮һ˶˵СϺзˣ˵ֵһᡣ
ֻǡȴʵһĻ
¿֮Сӣ絽ߣС̫ʶ̧ˣЩӣҲùͷⲻ֪죬ˡ
ҲãĶԳ¿֣֮ɴʱҲý֣֮˳¿֮Ľ̫ǱҲ˸֡
գ׼뿪ȴٴʱǳŹ
ģһ޾ʱзŹæ첽ǰ£¹񡣡
޾üɫһؿôΪ빬
ٻηؿų޾һһʮصл¹ٻٵ˲ã¹˵Ǿоо£Ҫѯ¹١¹ҵ͸Ͻˡ
޾ȴֻ΢΢һЦȴȻˣĽ̫ҲǵˣյıԣƳ¿֮ǱɣĽ̫ôżϾ¿֮ĸ
ڼҴҵټ˼ˣλȴĳ֮Уָľ´ңԴνָƣо£ҲǾͨǶйں˵ĸ־飬շڵսҲġ
Ҳѹ֣ʱҪˡ


582 ս
޾ͣһλ飬һָרţе£ûġ
οϵǳЦصã㿴ʿӪշǴʤΣ
һƺڲ²µģƬ̣һɫѯ
Ҫ滰Ǽٻ
޾ƺѾ˴𰸣æʧЦٻΣ
ЦǼٻʿӪҴ¾ϷȻΪʿӪ쿪ʤսҪʤҴ¾ʿ
޾ȴȷۣ֣صʵ滰أ
ҡҡͷɫص
滰ɾˡ¹˵¿֮ȻѡͳǾսʿӪеطأƾȻϣ͵շĳϷ򻹲Ҷԣƫƫ¿̫֮ˣΪݣʱĿˣ˿СշʵǷͬСɣ¹ٸҶԣһͳ֮жϾ;ûκһ֧Ե͵շ
־оݣͷͷǵ
Ҫ֪ͳ֮УϾ޵ʿӪûսƾֹշ¹˵ʿӪĻںҲ빺һЩ
˵ţüͷ΢΢壬۲ɫû¶żӣɻΣͳ֮УڸʩչڶʿӪԣȫô
¹ٵ۶ϣʿӪսذɡ¹Ϊ¿֮ʵ̫³çˡ
Ѱˣ۶ϣȫרҵ޾ˣˣ¿֮նоգɳ¿֮أǷˣҲҵģǻˡ
㳯ʧЦˣǿɾźˣʱֻҪЦ󷽣¿֮ҪʹҴ£޹ˡ
ҡͷֻǴʧ浹Ҳˣ¹ǲµòһΣ²ֻ޹򵥣շĳɱ˿ɵ˵շһ;ֻᣬҲ˵ǲڣֻ¡
Щ¡޾Į̫ǰҪԡ
Ĭһ£漴̧ų޾޾ĿУ
˼˵ıۣȻ£֮ĻȴҪ˼ˡ
ԥƬ̣ǳ֣ɫĻӦ¹֪ˡ
Ҳ˵ڳУŲǲ𣬸ο⽫³Ҫһʼ£ɾºͱһԾŶˣԼǾɵġ
Ľ̫ҲӲùһЩˣ绹𸴵ġ
ɵӾ;ùˡ
νȿ𣬱䣬ڸѧʿǰλȻģ֮ˣһﲻҪ
Ȼ˼ƽϣôġ
޾̬Ⱥ⣬΢΢һЦðɣ̫ǵȵüˣãϽȥɡ
ǡûгɣҴҶȥ
޾ȴһʯ£Խˡ
ֻҪ¿֮һ̫һĸԼҲһ֣ǿհ
Լ֣¿֮ײ˵ٻ㲻СԲȫȻǾȡ
޾ãһԽ˫ü΢΢
кϷˡ

峿̫ľðͷȣʾµһѾʼˡ
Ľ̫ü磬ûоȴԵóü
ʱԳ¿֮ʶЩԹˣһ鷳˵ǣԴ빬٣ûͣ
ٹǶ̫̫Ѿˣ˵ԤҪȥͳǡžСĵ
žȻĽ̫ģȴҲǰĪ
Ľ̫ԵýǣɫҲЩȴǵ׼ݣȥٹʰ˳ĸҲȥͳǡ
˵ţı˲䣬һؿžʵ˵ʿӪذɣ˵ǵ𣿡
̫⡭
žֹЩݲ̫ʹΰ
Ľ̫žԥԥĶӣü΢΢һעžĿ¶ʵش𡣡
žֻÿЦˣڱʮھ£ν䣬ūżı࣬һ˵ҪڳҲָ³ҰǳƵڶû˸ҳƵһˡ
οϾϳǳӣǸأŲʲôգһ̬֮֮Ȼʮ㣬ĳĿܣˣȻ˵ôūΪΪ
Ĳ̣žվ˵ʵ
Ľ̫ˣžҲΪ˵
¿֮Ǳذɵģһ飬Ǹۡ
̾һڣЦҲգó¿֮һΰɣԸͷҲ֪Ժѧˡ
žʱȴ̲סūܾãЩŲû˵˵¿֮᲻Σգ
Ľ̫ң֮ǰھžͻһᣬ￩һ£ȴ첻ԣʱٹĹ첽ݵ̫̫Ԥȥͳˣȥȥ
Ľֻ̫ףվǣҲݰɡ
ǡݣˣͳ֮⣬Ϊ
ӽ£ӽ֮ˣ߶࣬иոշųϢǻȻˡ
ʿӪȻȵ𣬿շȴ˿ֲĴڡ
˵˾֪Ϊˣһ󣬲ʹ˽ֵ
Щ֮ˣͳǵĳǽҪһ֣Ѱˣȴ۷׷ס
˵ķҲѾ˶̣ȣʿӪֻһ⵹⣬շϾ˹ӰˣʿӪû̫ġ
ɲ֪ʲôʱ˵ʲôϢʼˣעշˣʱȺЧӦ֣ˣʶ϶˵ʲôĻշǱʤˣˣʿӪʾֱһĴһߡ
һߣǿֲʣҲ˵ʿӪʤˣһӣɵӡ
ȻС󣬿Ҳ֤ˣˣʿӪģҲǲ㡣
ȻҲΪ¿֮³çص㣬Ǳذɰºƴ󣬺ɨ࣬ʱǵ˻ᣬҫ
֮ϣԽԽ࣬ţǲǵ޾Ҳ磬ţһ˳¥˵̫̫Ҫ޾ɫ¶֮ɫֻ˳¥ʹһӼݡ
ڣˣ֮£ִ˳¥֮£գ˹أӭĸ󡣡


583 ǿ
̫̫ΡΡ죬ȴɾþĹ˺¶ЩЦݡ
Ϊ㣬ô¿֮ǰͼû
޾æȥס̫̫Цĵûء
̫̫㲻˵Ľ̫󣬽ֵߣһصˡ
̫̫ѲһȦĿϣЦЦŵ㿴˴Σ˭ʤһЩ
޾룬˵ȻǺӮˣ¿֮Ǹ֪ߵغļһһο϶ˡ
Ļǲ˵Ц
ʿӪɡ
Ҳֻһ˵˳Żһ̫̫ˡ
˭ֻ̫̫ǺǺһЦ첻̫̫Ľ̫Ĳ˳¥
¥ϣװһ£õĹ۾λãͳһжš
ʱ̫̫Ŀ⿴Цҿֻ¶ʿӪûжģ˼ҿ̫͸ˡ
˵ţ̫̫ʧҡͷ̾һ
ΪΰǴòһθ֮أ
˵̫̫ӹŨŨİ⡣
Σ޾ҲԼĶӣѾҲֻǵ׵Ѫˡ
ֻǡ
̫̫һһ̾ϢȴŨŨΣܿ죬α˹ȥ
޾ȴǿһ£æǿЦŵҲĸһЩһЩġ
𣿡ֻ̫̫ͷƺĽͣû⣬ȴǵԸ˰ɡʵҲںʤܡ
Ƭ̣¶ԶӣŵɰҾʿӪշһԣӮ˹ȻãˣҲǳҰ֪˵Ľ̸ֽҲõ֪ǲ֪ս£ɾˡڲǺܺЩˣܻһأǱϾ͵ģܲܽǵˣóô˻ᣬôҼʶʶ˵ǲܱ֮ƽʱäҪǿ
ģţ֪ͷʲôӣɰӣűУܶ˼أҪսһ㣬Ҳ¿֮ǳţ»ʲôã⳯Ұ֮⣬˱ģϲģЩŸ˼ˣǵǶʲôܺǡģƲˣƵλΣǲ𱰣Ҫˡ
Щǽѵ޾ġ
޾Ц¿֮Ų¿֮أֻ΢΢һ̧һԵĽ̫ҲȻЦ˵ǣʶĶУ漴Щǡ
ʲô̫̫üȴЦġ
޾Сӣǵǣ¿֮ǰЩӵ̫ˣ˵Щ˶ɱģսֻ²д򵥣֮
˵ֻⷬĽ̫̫̫ǿɱ˵̫硣
¿֮ˣǾó¿֮ãǺõģôãˡ
̫̫Ȼɫһ䣬Ŀһѷĵֱų޾˸𣿡
һԵĽ̫ҲǺܷŭصų޾鴤
˵ЦĽ̫üĸ˵ģ˸ô𣿡
ûʲôҵġ޾ǱĽ̫ȴЦص¿֮ϾֻһССңֲУвһǴΣԡ
޾ɫȻ̫̫һֵۣԶžã¿֮ʵ̫ˣԼϧԼҲˣʿӪϾҲҴµľģö˶˵ģȥﳤ̣ܶҪͺҰսأ
˵ţϧ̾һż˵
һ˲ӣʿӪ͵øȫûЦ󷽣˺˵ʿҲʹҴ¾Ժ־֮ģǰ֮Ʋϳ¿֮ǳ¿֮ʲô˽һҸʲôʵĸֻǶôˣ񣬲֪ߵغˡĸ
̫̫һüȥͺ˴һкǣǸˣҾġ
ˡ̫̫Գ¿֮һͿ䣬ԵԼӣⲻˣ޾˶⣬ʱȴúʹ죺թвҲδطǱϾοǳ¿֮Ƶģȥкһ۰ĸʵϣ˭𣬶¿֮㣿ѵͲʵΪ£ŵģڵĻҵвգΪˣԲ֮һ˵ϲöʲôңкյ£֪ĸƲӣɶհǰ˺пԡ
һԳ¿֮Цŭ·¿֮֮Ժͺ˶ȫȻûдӴֳǺˣԵأᡣ
̫̫ﲻɾ֮Щţ̲סеˣˡ
Ľ̫֪̫̫˼ΪԼ˼һģζҪס¿֮ʱĽ̫˵񾭶ļˣҲǸŻ
ˡ
һУ޾ֻһα̫̫ʹĽѵһȱûţ¶ɫֻԹۡ
ʱл¹ٴҴҶĽ̫Ըȥ˴ǣʿӪһˣҾģǺΪ֮ǰ˵ģҲ̫̫˼
Ÿ£ڴʱһ
ֻͳǵļŴˣţˮһĺ˷룬һýޱȣ˺㶼żƬƬأȴؼ֮£һˣԵüΪ׳ˣһķӵսյҳʱ̹Ʈɡ
Ǻ˵Ӱͼֳһһ̣ԵüΪҫۡ
ͼԵü˷ܣһӣ˲ںţؼ֮µһƶĸݣ⡭շ
ȱݳƷΪ˹Ӧշ¼ףνһܱ֤֮շӵ㹻׹Ӧ
ֻˣΪ˳˼׵Ѱս޷Ѹ磬ˣÿһƥνһı
⼸֮һˣڰͼʾ£ʿͷģӭ裬졣
һҫһ㣬ͼ̧ͷͳǵĳǽϣͷܶ˷˾̾ʱͳ֮УԸʿӪԣ׽ʡ
ţʼúЪ˹Ĵ𣺡ĺˣƽһٶ꣬ѾǺվ͸ǣǺʮ۳ҴĮľʲô


584 һ
ͼ¶ӥһ͵ľ⣬һʮ㣬ޱȡ
ֻ㶼ŭµսʼɧƺǣ඼ͨԣʼٵأܵ˻
ͼתͷ˿̣ڶĳҲˣʿӪڳ֡
շԣĳŶһӶӵʿӪʿ֣ЩϲŴףȴһĬŵˣԵΪЦ
ͼ΢΢Ŀӹ׹⣬ؿԼҪԵĵˡ
ʱ򣬶ʿӪѾʼˣţûлڣǻ量㶼֡
Ѿ˸ĽٱȰͼʱյ̽ӻرҪͬ
֮ͬľǣ掠ĳ勵ڸװһö̵ȻǺܿ쿪ʼж˴̵勵ڸƺרһܵĽṹ̶ס̵ͬʱڲжʱƺҲܲһģ̵Լ䡣
ͼٵ˽һЩڻ掠֪ʶװʱҪû勵װ룬ͷŴ̵ƱػӰװҩٶȡ
ˣͼһǽ⡰ذסж£ϸϸȥЩ˵϶һɫƤƵĴƺĵ⡰ذסֱɹ̶䣬ȱ֤˲Լֱ֤Чʡ
ûڣһж¡ذסȻҪˣƾƣͿԻշͼŪ૵ԾЩЦó¿ֱ֮쿪ˣƾŻ辰շ
ôأ
ضǲܵģȵշ￿ʱǻҪʱ佫ذסװŵġذסӦշĳɡ
սϣһʱ䣬п֪ܲ˶ˡ
ͼ信ЩˣʵǿЦޱȣֱֱִ
ΪҪǣײȫ͵掠˺ȴҲײ
ȻԷ˶ƣһƤľܣʹЩľܵˣһֻڹꡣ
ͼԼѾｫЩ޴ʿӪս͸ˣĴ򷨣ûڵͷĵطԷѰĺǲȻЧǽһշֱ
ͼ˿̣ؾۣضŶ棬˿ֻ̣ص˲ԭһĲԭԼӣӡ
һȺӣ
׾ٱɵ֡
ͼǲмü˿̣Ŀ漴ŭ𣺡ȥɱǣɱκһˣǵÿϴ棬ǵĺԶûԼĸףɱˣЩĺˣ֪ǵϲԴ壬ϲԸǿ͵ɱ˵ĸףǵĸףһҪͬǴǰһ
£ǰ裬ϵĵӵĴۣշ˲䱬һŭǸߺźʼؿ٣Ԥǰ̣һͷͷĶǣ׼ԼŶѪȵϣؿʼſԼ
¡¡¡¡
ڵϣƺ΢΢Ĳ˿̣·ɽкЩؼ׵ġݡһܳȥ
ͳ֮ϣ˫۾ţ˱˾
Ȼ㶼˵סˡ
ڳ¥ȴоͨĺ¹ԱæŰͼĻתΪ˺ĿİͰ͵ĵͼ˵ҪɱʿӪˣƬײһʣ
˵ţСؿ̫̫Ľ̫
̫̫ɫƽʱ׽͸̫̫ȴ¶ɱڵɫһ˫ֱصϵİͼӣ˶ף˿̵Ǳŭˡ
Ľ̫һ˫ֽŵؽһָȴǿʹ۵ļֻ˫ҲֱؿŰͼӣѾĺ⡣
ǵġ
˿رĺͼӣ޲ʬΣȻɱ¿֮ɱĻʶ
ֺޣȴĲѣ̲ס
ͼӼֱǿɺΪ̣ҧԼĴʱȴ΢΢һЦ
Цƺɱ˪³Ǵ£ǴɱˣɾͲ˵ˣӪ׼Ǻ˹˻𣬱һ˶߳ȥ
Ľ̫ǳ׵ŭˣɱ֮⣬ҪֹҲΪʱ벻˾ô󵨵Ĵ㡣˸ɱ¿֮ضŹǣһҪȫʬ
޾˵ѵҪ׵ļŭֻǿ̫̫Ҳÿµɫվûпڣ˿̣ȴΪɣĿǰΪֹ鶼ǰϣķ
ǿĵĳ޾һֵӣ²سǽķ϶¸
ʱµշѾʼˣĳֹΡ
ϸϸһֻ˫ֻвһǧٲˣշٶȣ估棬ȴʮ㡣
κ̲ס𺳣շһƶĸɭ֣¶һУ¶⣬һ壬Ѫ졣
޾˼ȴûЩϣԶʱʿӪɻС
һѾ˻率
ǡ率
ѵǲ֪Ѿ͸ǵսѵҲ֪շɢûһȴγһĳ
οշؼ׶ԣȻɻ˺˺ȴѴ˴ۿۡ
ʱʿӪһ˴ȡĴܣ󣬵ϥأ𣬶һ北Դ֮Ŀ϶ɱԤĶ
޾̲סЦˣѵšܣܵ˺˵ĳ
¿֮ҲıԣһΡδҲ̫һЩɡ
ǣ¿֮Ҳǰʧʱ
޾˱ԣȻһ㶼ûд
Ժϳ¿֮޴һԣ¿֮ɣҪǣ˻Ҫ
ԽԽе⣬¿֮ǻá
ֻŭս˻ηǰ棬ʿӪԽԽˡ
¿֮ʿӪ֮УĽؿǰȴеĸоõԼģҪԼɤˡ
ò˵˵շȡ˽ѵǲټһŽгˡ
Ŀ⣬ʼնû뿪ɱǧƣڳĬ
ʱ˿̣κ˶ģȻͳ֮ϣ˷˾
ƺΪʿӪ˶ġ
ɳ¿֮ȴס͵أһ˫Ŀֻѽٲ


585 Ϊ
ٲľ룬̫Զ
¿ֻ֮Ǿվţǰ
˵ɱؼһȺ໽еҰޣô¿֮ԼǱڰԱģ޵ЦݣŹâؿǰޡ
ÿһ˶綤һ㣬Ϣȴ
û˷Ϣʯ㣬ȵĶ
ͳܵĳǽѴľǿʿӪˣ׵ˣʿӪڴˣһĺ˿Ҳʱʧȥеģֻһšýġ
ʿӪôù͵ĺأһʿӪƱҪȫˡ
һЩеĹԱ˿١
ۿţ͢ҪͺԼҪ£Կϸ׵һսܣأ
ʱ¾Ʊرӣ˿ܻήԼļ룬пǣ˽ˣ˴µʵô
¡ܿ¡
ϸ˼ְ¿̫֮³ç˰Աˣվǿס
ա
쳹ص˿̴ڲͳǣƺܸоһױȵ
ͼǣѹЦݣǷԷθĴЦ
ɱǣɱ﷢ŭ
Юſһɱ
ɱ¾ǵıܣǵһǾϸѡƻһ뷢ĴЦ߸߾ٵⳤֻдʱ˿̣ǷŸܵ壬Ƕԣνɱ¾׿ʼɱ¾г󣬿Ÿɱ¾ȺŸɱ˽ӣѧ̳汲־ɱ¾ΪȾѪǴʬɽѪֻһֻɱ¾˵Ůˣܳű˵ţ򣬲ȥ
ǵﶼֻɱ¾顣
ʱǵ۾ˣһɱ¾ң˵ףǿԷУÿЦǾķܣƽһŻ北ֽһ㣬׾پͿɹơ
ԺֻһͷǾɱȥǵѪǱӡ
⡭ױȵܣ
ա
ٲ
¿֮ԼĽĽѾ⣬˿̣ҲܸܵױȵƣѾǰ
ˡ
ҧЦ
һƶСߵգģγǲ˵ļ򣬽ֺǰ׹ǣ
𣺡ȴҪң
ң
ʱ򲻿ҡ
ԸǰĺôһĽûУһʿӪĽʿ壬Ѿʼ󺹣ǿ˳¿֮
¿֮ǶʦǸףǵĽ̸ʱ¿֮ÿһ˶üĵط⡭Ǽ
ǺЩأǡûң˾ĵȴţ˫˫۽ڳǶĺϡ
ٲ
ԽʱԽǿ˵־ˣͷ·ǰÿһ˶ʶϯһеĺ弴һС
ˣһӦתߣֻߣʲأæҵӦս
޴ƣϢŨɱ֮ԶǵѾǶڳУżǹرݣӦɡ
ʱʿӪĽʿȻסû֮ززûæķųһ率
Ƕÿ£һڵȴĴϣʵһ˵Ķ϶ðϸܵ亹ҧעš
ɼ㱻˵Ũҵɱţʯû˿Ļţû˿ҡ
Ϊ¿֮¿֮غڴʱŻذγĳ
ںڷĽһ㷢Уһ룬¿֮ȴ΢΢ͣ٣Ӱһе¿֮ԴԱʱ˿
һʮ
һʮ
ɽѹ·ѵ˱Ǽ⣬ƽʱ¸ҵˣ˿ҲԼıǼȺԶۣһջΪ飬˳űͱǼ£һεε
Ҫ£¿֮ų齣ĶΨѣҲͬҳ¿֮ͬڡ
ⰲʿӪУƺĵһĴͻģ˵ۿͨ
Ŀһӣж꣬٣ڴǰһԼֵܣͬͬ˯Ҳűɳɱ
ԼĽ̸ԼֵܣԼ룬գҲʵŵԡ
ͻľñͷЩᣬΪģ
Ϊģʹģ
˿̣ˣѹս˻˵ĺɱ𶯴ص㡣
Ϊ
Ϊʥ̾ѧ
Ϊ̫ƽ
꣡
һظ߹һأ쳹ء
ͳ֮ϣ˾ˣš
ԭΪԼʱ򾪿ֵöףΪվڸ߸ߵĳǽϣɸеľǺ⡣еظеһɾ޴ѹѹʹԼ͸
ͳ֮£ʿӪûаޣһߺЪ˹ԽԽƺЦͲǺˣĺǹ˺˵ơ
̫̫һ˫۾ʱݺݵһ˰ϣ漴ǿվòһǰл¹Ҫԥشһӣﳯ¿ǺԼĽ£ŶһϮȥͬʱ俴һ۵ӣȴǺ
̫̫۽ǣʪˣ΢ʣζصµĹͷͱˣ
Ҫйͷ֧ţһһҲˣû˹ͷ޷ȫҡҡ˵ΡΡطǽˮ漴غǴļ
Ľ̫ʹ˫ȴ£΢΢̧䣬ȥţ¿֮
Ҫڣʱ޾ƺҲһЩɺܿģɫص̫³çˣն˵¾ĸ󣬻ǲҪˣٿȥֻ¡
˵ٿȥֻ»ʹĸܾĸǻعɡ
̫̫Ȼ⣬Ų˼Ĺ죬޾̫̫ôһ˶סˣĻҲӲںٷ
ֻ̫̫վڳ¥ǽ֮󣬸ߴԣ̫̫ǣ漴ֳ⣬ضų¥֮µһУһ˫Ŀ׶һ㣬ȴŽһɲǡ
һɲ֮󣬱ǣǵĹ⻪˿ڸһɲǵĹԣʹǣǡ֮󣬱޹⣡
򴽣૳ϣҲվվһ𣡡


586 
̫̫Ȼ˵úᣬͲţǴ̫̫ĳ޾ˡ
޾һһЦ
ĸǺͿˣ¿֮ս
ܲãҲ¶֮ɫܿ㽫ϵıȥֻؽĿͶ˳¿֮ڵſ¿֮֮ء
һٶʮˣ
ģˣ
¿֮ѿԽʿһ
ڿϵİͼͼƺſϲһֽ
һ˫˫Ѫ۾ǲǵ۾ִĳֲʱеĿܡ
һȺǣ׺ݣѪֻҪ˹ܽ˺顣
¿֮ǲԾһһĨЦ
ǿɲǺ۸ģȻ뽫ɱˣҲûҪˣЩǣʶʶɣܣ
ܣ
ܣ
һĸߺУܾٸߣһ˴Щع᳹š
Ԥ¿֮ɤЩ˻ˡ
·ȴһУ裬֮䣬ûʲô¿ʹġ
Ԥ
Ԥ
֮ʮˣװӼ򣬿ɴʱȴһԲ
Բ漴ȼ漴һƤԲԥͶ˳ȥ
ʮ򣬱ڿһߡ
ס
ʱ򣬳¿֮׵Ĺ˼
ֻⶫʵڹΣգϾһδͶȥըɱУȣԼ͵ñըɡ
ҲΪˣſԼҩо룬ʵʱ׵İȫԵõ˱֤֮ʿӪʼˡ
ٸʿӪˣԽԽһʮ˵Ļ֣ɵ֣֮⣬ʮ
Ψһְ𣬾
Ҫס
Ϊκһֻ˵κһʧ󣬶ܳ⣬ΪˣΪѵЩʿӪεĲ
ǵӹɵģһĲ˵ǸţΪˣڴǰĽһʱǳ˽ԭ֪֮ʶ֮⣬һδεĽϰ
ʿӪϰͱϰͬľָУǱܽġ
ͶĿ꣬ͱ֣Ƿ⣬ֻղãٻû㹻Э
ͶˣҲܽᡣ
ǿЩһδεĲʿӪĿ֪ʶһ֮ߣԵһδεĲ䲻˵Щ֣٣κε©Աϰȫ
ǿļ򻯰棬ͷմɺƤͷװ˸ͻҩƵģܹҲ׵ȼҲΪ˰ȫһȼ㿪ʼȼգȼղ⣬ٶȲ죬˳ԣʱ׼
ͶʱԴʱķ򡢷
ҴܹĿĿꡣ
һ֮£ףֱһգЩʿǱ㽫һ׳
Ŀꡭǰʮ⡣
һڿӹһĻȺ󣬱ء
еֱӵŢеģշϡ
ֻǡЩżƬȴûܵ˿˺
ǲ˿Ц
ЩˣСӹҼ
ƾһ򣬾˵У
ǿЦĪ¿֮⣬ȻܴӮǣ
Ц÷Ц쳹ܡ
ɾʱͶ֮󣬳¿֮ŭ𣺡ܣ
ܣ
ܣ
νĶܣһβǾܡ
ʵϣ˵Ķܣ;ˡ
ܲ͸Ķƣ˿ʿӪĸǰͬʱ֮˶˲ӣ㶼ϥ£Լ˴֮󣬳¿֮Ǳ˶ܺ
ڵȴ
ա
ԽԽס
ԽǶ£Խǿ棬ԽܸܵԲԶϢ
ųշغС
ǵԽԽ
ǵӸ߿˷ܵЦţÿ˵ﶼ͸żֵ⣬ƺԼܿʰǰЩСޣѪлؿ
ͼȴоԼ£ʼȼ̣ǰһڴ֮һ۾¶ķͻȻһֲĸо
ʮˣ
˲Ϣ֮ɾ¡
ǽϣѱ۾ʵڲ̿ȥЩԼ˵һһϰ׵ˣţ¾
Ľ̫󾪵һӳǰĿѪ죬ֻд֮ĳ¿֮Ѿˡ
˿̣˵촽ţ˫Ŀˮ£޾Ŀ־
ֻǣʱû˹˼ɵ
ǳ޾ҲֻȻȻԣ̫¿֮ˣʿӪûˣýһĸ󻼣Ϊ˸һЩۣҲֵõģ˱ϾԼ̫Զˣ¿֮ʿӪĸûȴԸԼĿʵǿʵĽ̫ġ͸´ѡ
ֻʱͻģ
һըʼһӵģս㣬صһӱ΢
ǴֻһΣøӾҡ
˶ã·ǽͳ¥ҡڡ
˵Ĵ֮Уͳ˸
һööףؼȺб
ŨỤ̃סڵķɳʯĸ黹бƵĴƬƬһĳЮɢ
еսܲҵΪµըֱӱը漴°һƬһսζսֱӱƷϵֱԵڵء
ģȴЩĸƬƬ
˵Ѹٳ֮£һöױ㽦ǧʯƬ顢Ƭڣϵɰ˿̾Ҳ޿ײ룬Ѹٵطɽκ˶ܡ
Щȥ۵Ķһ˸Ŀ꣬ȫԻƼƬƬֽһ㣬漴Ƕ˵
ЩֻܻѰˣϾмƬֵˣ
һٳɶ࣬ϱʮöļƬУʱѪ졣
ȻǼƬǲĵط
ϣסԼ۾ͻķ˲ҵİһʱصļƬԶ޷ϰǲܿƵڵϴŵϣһӣڱͷļƬãͷ˹⣬̤ࡣ
Ѫˮ˳żƬķ϶ȪӿһðŢʱⱻѪ֮أ޳
ս۾޷ǵģǶʯ͸Ľ䣬ڶĴ̱̣Ҳסǵߣʹǵ۾ܾ޴˺սᣬǷֲ巽ˣ˻һƥǷһĳߵʿ漴ƥײһϵһײʱ˽Ƕ顭


587 ĳ
ȿͶԴﵽ͹һͶ֮󣬽ţǵڶ
Щ̵Ĳ
ѰˣεͶ֮󣬱㲻ᱳʹֱ۷ᣬǣһһͶȴɾʮ㣬ȫ֪ƣ
ÿһ˶ǳ¿֮ıҪͱϵĲҪάĲʳĽӪ䡣
˵õģѰСϡ
ٶˣһųȥԳƵʵԣ֮ҵı׼
ǲģԽµ֣˵Ҫ󷴶ӸˣũֻҪһ󣬿⿪ȴһ㶼ãΪκεһʧ󣬶ġ
ÿһͶʮٲ֮⣬Ĵ¡¡Ũص̸Ǻ˺һ˲С
˶Ĭصϥ£ڶ֮䶼¶㡣
ľܣͷƤ彦ĸ͵ƬԼɰҪǣŵϾԶԴʱľǱײž죬·ɱ˵ƤǱľͷ֮УȴûκεĵƬܴľܡ
׵ɱʵͽйһδεʵ飬֮ͬ£ľܵķҲйֵĲԣϽҲֻзϣſ˵ĳɱ
ʱȻѴңѾڱǵ۾Ǳ治巽ʱ߱ĳַɰƬ·޿ײһ㣬ϵףᴩǵĹ⡣
µģȴġ
ǻˡ
ַ·ڵĸо¸ҵսʿҲɿʼļһ޷еޡ
ǲԵͷѪΪ£ǵߵˣĵ˶¡¡Ĳ֫ҷɣµսҲʼʹԭΪǹѾٱ㣬㣬֮У˫ѬòϵֱǴ̱ǵ̣սֲ֪ȵ˭ºߣǰͲҵ
УҲĹǣʧȥ˷ÿ˶ţʹš
ʱֻκһˣμǿʱҲѾˣͺԼڵһ㣬ҲڣҲһ˸Լָ
µǣըڳ죬ģ񲻵ͷ
ͼѾˣ뿪ڷɲһſڣ֮˲Ǻܣֱȫ޷˵ˡ
ǲԭϵʿ޶£ڣܾ֣ϲò˻ڵʿӪ˵Ľս
ʱѲ֪ٵƬУѪŨصѪζشʹ񾭡
ֻʣ˺ڣڵԼţԼٶշ޳
Ѫϵ˿øʹ
⡭ǾǸѪ
ˣȫˡ
¶Ҫˡ
ͼ뵽ǳĲģҧʹָ߸ߵؾѵط˱
ɱɱЩ
ޣһ𣬲Ҫ̣Ҵ˿Ҳ۾ð¡¡ɱʽģ˳档
Ѿûѡˡ
֮䣬˴룬ıըߣɴʱѾûκתˡ
µֻгȥɱʿӪˣȻֻᱻڻС
ɻɳƵ뺷һԾͦ
ڰͼĴ£˱ը¶ſ̹ǵĳޣƵĸ߾ս
ɱɱ
ŭĺ
ǽϣ˶Ѿˡ
ǲֻʿӪ𺳣ڣЩշֳ£ʱ򣬾ȻܼͲΣϵسڻ֮ء
Ϊշ
ʱʮ
˵ľ룬ȴ˾ģˣʿӪǵ͹շΪԸо˿̣Ѿ֡
Ϊ֮£ǼͶ˵ģԼ
˽ľ룬һ̣ЩǳʿӪ൱ڡȺ
Щɽͻɱڵշ˶ʿӪ
һ̣û˻裬ÿһˣԼͬصɴ۾һؿţȴţǲգ۾Ϊ֪һ̣ʤؼ

ʿӪУһ£漴¶ףվ
žžžž
һ֮󣬵ڶֱӲ䡣
žžžž
˽ľ룬Ѿˡ
һŵĵ䣬掠勵ڣ˿˲Ļ棬漴Ӧ¡
ɡǰ
ǻ掠䣬ҲðͼʶԼǴʿӪĻ率
Ȼ掠֮Ļ北Ȼ֪Ҫٱȫɱ֮ѽ
ߣԭһٶˣֻʣʮˡ
ͼʹѣѾû·ֻҧǰţС
尡ɱǣһһ
оԼѷˡ
۰׹ǣ㶼ΪԼĴٸһᣬͳ¿֮
ֻǿϧϣû
ҧԺͷɱ
ɱ
սɻڱڣʮ
ܳ嵽ÿһˣǱŮࡣ
ڣʶǱֵʱ
˲ʷ鶼Ѿ֤⼸ǵɱ
ڣڳ˼裬ҲʿӪߡ
ǲƵĸͷĳʱˣΪٸָɱЩˡ
ʱ
ͼĿɲѪ죬ȴʧɱڵģֱֱس¿֮ˡ
ʿӪеĳ¿֮۾Ѿˣɫ΢΢Щ԰ס
Ҳ뵽Щշǿˡ
ըҲȻ嵽ǵĸǰˣҲЩͼӵǿ
ֻǡʱû룬ҧҧϴ̵~
ǿʿӪӦκ˸ǿ
еѾþһеֶҲʹ
ôǰеˣʱ򣬾͸·ʤʱ
㶼Ȼƣ˵ֵɱûκεķֱ
ǡ¿֮һ
˿ʼȡ̵Ѹٵװڻǰˡ
˸߾ٴܵˣٶཫʿٶѩĴ̵˿һ˿
¿֮ɻǰ罫䣬죬ȴʯͷһ㣬ս˽
Բȥֵ
ˡ
ֱǷˣ
ǽϣ˶˲һսˣÿһˣ˿̾˵ǴδĳٺµˣҲҺǰ¡
ǣ㶼ֻͣʣ̤գһҴĺˣ۾Ŀķˣ


588 ʤ
ա
һ㡣
ÿһ¾ʹΣʿЩ˽һЩµĺһ㣬սĳǣƺҪʿӪʬΡ
ǡǡʿӪȴǾֹĬġ
ͦŴ̵ĬĬڵȴ˿ǣ˿ÿ˶̩ɽ
ʱѾûû裬һеһУûˣԸӣѲǵˣǾ㶼Ѿʿ̥ǵʿǣУҲ˰һе
˿ֻ̣ǵģĺΪ˿̣ǵѪȵģһȼ
ôǶҪսʤˣΪµİգΪԼ
Ժ˵ǲη壬ӣֻһǻѪ
ǰûʲôѪҺˣֻǣգڷѧֵۣǵ쵼߳¿֮ǵĵõٹ⣬ȴǵѪˮһڷ
˺µģҪǱΨѣˣܡ
䡭
ڻǲɱײ˵һŵĶܶϣЩţĶǣʱ䣬ٴ󣬿ҲԳǧĳ
ǣŻֱĶܶӣʱ纣Ĳγˮһ㣬ʼŤĳߡ
ǡܵĶ棬Ͼǵֱ飬˱ײڵأֱѾʡ
漣ȴǷˡ
˷ŭ𣺡ס
סǷƵÿʼʹڳһ֮ĵסܡ
ֱˣԼ壬εĵס棻ײڵصˣǺԥֱַѾʵģæǻһ磬ǸоԼĹͷѾɢˣǣʹһƺ˿̣Ѿˡ
ûз衣
ֻԼѪ֮סսĳ̣ſʹ˵ȫվˣÿһףǶ£ÿһˣԼֵһ㣬ͬȹҹһܴϯضԼ룬ʱҲйһЩСִĦ
ЩڣһжѲҪˡ
ϣûʲôˣΪ֮ףЩֵܡ
ɾǰͷĶƴʱ򣬴˿̣ڶŵʿӪʿѾԥĴ̳˴̵
˫ս˻北漴ݺݴ̳
ѩĴ̵ǺϽִ죬ޱȡ
ǳ̶ϵĺԭΪһ̣ƾսĳɴݿĳʿӪ
֣ĳ
ʵѰʱǻԽܶӳ壬ֻǷž˼ʹ˵ս΢΢ͣͣ;ͣͣȴģΪսĳʱ򣬿ǱʱĹԡ
ζţʮ֮⣬ǵսòµܣδ׷ӳܶײһ
˿̡
շ￴˼ҪĴ̵ȴЦ
ĳȴһؼףսң̱ӣŵζԼֺ
Ǵˣش
ѩĴ̵ֽһ㣬ֱӹᴩ˼Ƭš
ЩʿӪĽʿ֮󣬶̵֮붼޷

ֱѪ죬ˤеһ˵ϡ
νסһ
̣
˳͵Ĺ糱ˮһ㣬ǰʹ̡
һĴ̵Ƶãͱһ
ʱ
ͼѾˣ𾪵ǳֵĿǰ̩ɽһȹ̵ˡ
Ҳ벻Ķ֣ƴǰͺ̵ĵֵ벻ǣЩ̵νףǰֽһ㡣
һ̡
ֱǵףһȺ˵أʿӪͼӼֱǲԼ۾Ǻ˵һĽ㶼ĵȻ޴档
ٱ뺷ˣһҲû
ˣ׵ˡ
Ѿһϣ෴ԾԼȺһȺһȺһȺ
棬糱ˮһĵˣǷһ㣬ս͵ظһһĴ̳˴̵̵ͱ˺ϣǵĴ̵Ѫ˲˳ѪۣѪ籡
ŨصѪζͼӵߣһЩʵǰεŭ
ǰǰ˼һĳͼɫǷϣ촽
һС
ȫˡ
ս֮ˣʤߣڣʿӪȴǷӿһһ˵ĳˮϣϣһһĿʺѪۡӿ˵ϣϣ˵۾
ڣ˿ˣһˣɹӣһģһӣȴǿˡ
ϴޡ
Ѿ׵ıԥĶ˵漴úߴĵˣˡҽˡ
սսԥĹ˵ϣɪɪ
ʱٲ
ᱻĴ̵ֱͱѪˣˣֱǺ˵ĳ裬շﱻ˱ӵĶΣᱻѿġ
ΪͶųǺ˵۾ųΪ顣
ڣûŭҲû뿳ˡ
˹
վѪ֮ʲôˣɶıܡ
һžеڶеˣʹ飬ͣˣˡ
ͼ׵ľˣ֣ԼһĶ־ûȥЩʿΪĺˣ
ţֻлţűʲôҪ
ν

ͼԾãԼ˵ģԼ١ԻԼǺ˵ʹڣǺ˵ӣ򣬽ձһĲס
˵ӣ̫ˣֻҪԼ䣬Էǵʹɱֳ֣ӦеĴȣǡǿڳƵ±ķ
ڣҪصȥһУ㶼׿ڸ߸˱Ӧսƽ޷ƽʿӪ
ѪȴǳһʱҲûвֻǲϵˣˣ¿֮ˡ
ʱͳ֮ϣĻ
漣
һ˴۽漣
¥ϣ̫̫Զǳˡ
ʿӪ
ʿӪ
һʼף𺳡
ôЩֱĳ˴۽硣
ΪκһˣԱһ㣬һ˽⣬֪ǲ󣬲ǰ͵Ǳ¾ĸ
ڡܹء
ЩˣƾԼѪ֮Ӳģųʷǿշֵס
ǡδа̫̫૵


589 ͸ɱ
̫̫̾ǿѨ硣
Ͼ̫ˣǵ˱ٳµʱҲû̾Ǹʱ̫
ǻʯҲΪ
ʱԵ̾ţ˫ͳµˣĿ֮вӹһĨȰ
Ľ̫ȴǳ˿ǸдЩң֮ȴǺ¡
Ψ׻
ȴǻڳ¥ȺеıȽŲܿƵش˶£˼һ˫ĶʿӪ˿š
ʤˣ
Ȼʤˣ
벻ֱΥľ鰡뵽ЩʿӪķӣĿԡ
ԴЩĺǰδе漣ѽ
͵أ￩һ¡
ʵΪ飬ҲܹȻ¶ڳ¿֮һЩϲ֮ǰѯʹʱĵ˵ʿӪذܣ˱ضѹʿӪ
˭ϡȴ췭תѱĺ˱ʿӪ仨ˮһ¹ͶѾõˡ
æεؿϰڳһĺ¹ûйϵ˼˭뵽أ
޾˿ȴǺݺݵصһۣ漴ֿԼĸ˼ӵ˼㣬ֻϣȴɴ΢Ц΢ЦЩǿȴй¶¡
ĸ󡣡޾ԥһ£ǰһ̫̫ĸ󣬳¿֮ԹʿӪ˲𰡣һҴ¾ܣ㶼ܵ˹裬ͽĸ桭
˵ţߵĻ¹ʹɫ˼ٳ¿֮ϳ¥
漴ֵ˴Σ˼ʶǴµ˴Լ࣬ܡ
ֻǡ˵һ룬л¹ٷɿ˳¥ͳǵĴŴ򿪣ǻ¹ټ֮أһսһҪŻµĸоʹС¹ٻòӲͷƤСĵرܹһӣΪ˽ڣʺ죬ڵǻҩĲʺģȻѪ
߿죬Ϊ£в֪˭Ĳ⣬еʬףһƬڣеģѾˡ
Щ˱ըʬѽ
ҩ̫ˡ
̾ţʱȴû˼룬Ϊȫ޷ѽǲ֫սսžવ£̧ͷͳϵˣȴԼһɭɭĸо
Զǹڵϵĺˡ
ֻʣʮˣΪ׵ģȻҵİͼ
ͼκεᣬڵϣɻúˣǷ䡣
ԸˣĵãϲֵعģԲˬʲôֻ֣ҪɳʹߣֳֻҪӣܵõ׵Ļر
һΣ̫ˣòɼʹˣҪġ
Դ˿̣һϥ̬֮ĵţһΣֻҪֵһЩЩ˱ضǰ㣬ٲÿοԼһºѺã¾͹ˡ
˿̵ĳ¿֮ѾƣɴĿȥֻһصǽ壬߰˸ˣм֣Ҳ˽˵̧𣬸ȥˡ
¿֮ǣûб飬ȴܲܡ
һǿݣݹǣҲǵ˵ģЩԼһֵܣÿһˣԼҲԼϦദļ˰
ֻǡֵ֪ܱôֻƣؿС¹ļܶϲ½½ȥݣСк˵ߣҲ辡ľΡ
Ŷ¿֮׵ͷ漴üʵأ
ûûˡС¹һηؿų¿֮
ôԴƬ̡¿֮һЦѪһЦǳֿȴɸС¹˵ĸо
¿̧֮˽ţһߵ˰ͼǰӸµ
ͼֻ¿֮ʱҪԼһ¶һ㺺˵Ĵȡ
ʶЦЦ¿֮е˵
½ڹ̫ǰΪԣǺˣӢۡ
ˡ¿֮ҡҡͷ̾˿֪ӵµĺ⣬ֻǡ˰ɡ
ͼ˿ԤҪһһΣķڷ
¿֮ȴͻĿһصŰͼӣͻȻغվ
ʲʲô˼ͼȻһؿų¿֮
¿֮һ飬صվҲվ
ͼʱһֲĸоûǳܲˬʶıڳһ̬Į˵
¿֮ԼϷѣˣ㻹Σ㲻Ҫˣ˹ʹӣūķ²
ʱŻԵôݵĳ¿֮һɫüͼЦŵȻأ
Ȼ󡭡
ĪģͼĲԽأµĲӲţŵʲôȻ󡭡ˣϷˣǵġ
ǰϷˡ¿֮ʼĳĳ⽣ϣѪ죬һεεѪδɺԡ
¿֮ŰͼЦˣϷҲǸýˣ
ʲô
ͼ벻¿֮ˡ󵨣΢΢ѳ¿֮
ҪԼݣսǺ˲նʹ
ʱˣһԵС¹٣Ŵˡ
¿֮ȴûиͼκεĻ᣺ֻ֪һ£ࡢı죬Ҹ֪ǺأǧѪƯ֡׹ۡԼʵޣҲ˵ʲôսնʹʵ㡭
¿֮Ŀӹһ˿ɫΪʱһס˰ͼͼ֣¿֮κһ㶼
һ־ӣ¿֮ϵı鿴˸ʱ﷢
ŵʱֻǺ£ڣȴǿ־壬һױȵĿ־壬ȫͻȻʧʹϾѰˣǸ߹ӣţΪŸոտʼϣ̫ûܣæңң½ǲ޳ԹûгԹֻҪңǺ˿Ըܶô
еģֻԼ֪ѡ¿֮мЦЦеĽѾˡ

͡
澶ֱƶȶǴ漴⽣ĺ󱳹ᴩ
죬׼ݣ
һǳɡ
˳ѪۣѪˮĻܶ¡
ͼһѱס¿֮ʹķ˰ɱңڵġ
ˣֻǺܿ죬˰ͼڣ漴ֺݺݵͱ˰ͼ
͡
ͼʹ飬İţңҰɣҲһسӣĶ¶ԵüΪֲ࣬С¹ٿһĻ˽ĿһԷĸУҪӣҪк
ȴԼһһϣһ޾Ŀֲ


590 
ͼ˫޷֧ԼӴˣһӵĳضǣһӵģֱӹ˵ϣظǷһ㣬ҵ
ġҡοǰͼ
һӣԽϣԼš
ֻǿϧÿ³һ֣һѪ³漴ѪԺͷӿ޷ֹͣ
¿֮˽΢΢һУһ۵Ѫеİͼ¶֮ɫߵһɱۣ
ʮˣһӻˡ
Ƿ׷׸߽¿֮ĻɿӵˣʱҲʲôеʹ飬еҪ
һжѳˣ£ͦŴ̵ʿӪʿɵĳǰһ飬ΧסһŽ߷̵ݺȥֱͱ˸ͨ͸
еĺתܣ̵һıݺݴ롣
һʱ䣬Ϊ׳ѪĽ
С¹٣Ǿֱӻ˹ȥ
δ͸İͼؿһУ֪һжѾˡ
Ѵż˳ǰ˽߷һ̵ֱĿڣֻ鴤һ£Ѫĭӣ漴Ϣ
ͳϡ
û˷
һ¾ǰУЩˣɱʱһкûУֻǳĬţ˴򷭣̵룬⡭ĳָЧɱÿһ˶Ǳ飬ɱˣʱɱһ
ʱ򣬳¿֮΢΢̧⣬⾲УƺҲһֿ־壬սָֻģ漴ƳһС¹٣С¹ٻڵأҡҡͷ㾶ֱų¥ȥɻʹͲҺ
ɳ¿֮ţһ˳¥ѽΧ˸ˮйͨǵ¿֮ȴһηؿų¿֮óһ·
¿֮ѵ˳¥ܳĬ̫̫Ľ̫ǰŰݵ̫̫󣬼̫
ڻǴ˳š
޾Ѿ׵һ˫ݺݵصų¿֮Ц
¿֪֮ͼ˭֪ǹʹ֪Ǻĵ׶ӣ㡭ʵ̫ˣ˭ţ£
ʡ
޾ջ˷Լ࣬ǸǧѷĻᣬҪԳ˻
뵽ʿӪǱ뺷ˣ¿֮Ǵˣ
ܲۿų¿֮ڣ˵ʹˣ˻Ǻ˴󺹵Ķӣ֮䣬Ѿ޲κεĹϵˣһУԴڳ¿֮š
˿Ǻѽͽ¿֮ɱˣһ鷳ˣȻһֻѣϾﻹ̫̫ڣֻñһӵһų¿֮
̫̫Ľ̫ƺû
ȻҲһ¿֮ĽͣնʹڰѰͼɱˣҲҪĽڡ
¿֮һɱƺѻָ˳Ӹеӣһ֣ص˵Ϊǵˡ
ǵˣǵѣ¿֮˵㣬ǳ͢ôѾûκ𣿡޾ɫ¿֮ɱ˰ͼһ𣬳޾㶸Ȼʶһ׽סĺûᡣ
꣬δйɱʹ£ǴȥЦ󷽣
ôǴ³ץס˳¿֮Сӣվ׷֣Ҫγ¿֮
ģݺ¿֮
Ժһʹ
⻰˵ˣ¿֮ȴ̧޾ӣ¹Ϊ˵˲㣿ѵûп¹ԼĲ¾ѵȴǰͼʱһ䡮ɱǡ֪壿򵥵ĻҲν˲ңҲˣǺȡ
¡¿֮ŭɫʾطڵ¹ٺͽʿǵİΣˣ¹޻˵Ҫ¹٣ҪҲãҪζգ¹ҲԹԣ¹ȴһ仰Ҫ˵ףʿӪĽʿ㶼¹ٵĲ£ԼĲ£¹ٵְ𣬺Ҫɱǣ¹ٱɱˣ¹ҲǱµĳӣǱµĸףѵðԼĳ񣬷ȥΪЩҪɱ³ˣָ¹𣿡
޾﷢ó¿֮һݣǿʶ΢΢һ飬ߵ˵
㡭Ʊ磬㶼ɱ˺ӣɱ˺ʹôγе֪˾ͽߣŹأҴжԶֻһյĹ򣬿ɵִʱҴµľκˣ㡭еϵ𣿡
ĻʵҲе
ѾˣЩ߳ŭѡ࣬һΪ˰ͼֱ£ʱɾͿ̿ˣºͺ˱ϾһЩ˵ĳ򣬿صĺҪ£Խ˵ĳֱִµı߾
ʱһˣǷͬСɵġ
¿֮ɫˣ¹ٸԸܷ¹ٴδ˵Ϊƴʹߣʹûл֮ĵģֻ˵ػԽҴҪ߽ǿһδγݺôˣǴʹˣˣſɻİԣǺ£˶ʹҴͿ̿ô¹ٸԸܷһеʶ¹ٵϣ
޾һʱȻ벻¿֮£뷴༥
ʱ̫̫ȴͻȻؿ˳޾һۣĿ͸ż־ζ漴Ŀ⣬ŵˡ
ĻʵΪͣûܲ͸˼ȴ̲סη
޾æĸʵǵΪҲΪˡ
̫̫һ̧ؿͻȻѵûװҵĻ𣿰˵ˣˣ
ǡ޾вģȴǹԹԵס
ʱͻĿһ£Լĸ󣬾εô˵棬ѵԼΣԼҲǱµĸףĶӰ
޾˸Թӹһ˿ɱȴ˳ص
̫̫̾һŵ˵ɱ˼ֻǵãսնʹƺҲˣʿӪƴĻʲô
ҡ
ȣͽڴ𣿡̫̫ų޾
޾ԡ
֣ʱĸʵҲΪ˽ɽ룬һ£¿֮Īˡŭ
̫̫ۣȴЦЦӴ֣
֣̫̫һ̫Ķӣվ̬ȲȻΪѡ
һ˿ڡ
Ͱٹﻹվס׷װݵϢŭ
¥ϣڴݵĹǣǹһ롣


591 ŭ
ĳҲǺƴ
Ҳɴ˿ɼжĵжأ
̫̫ȴЦˣ΢˫һ۳޾һĿ⿴ЩµĴˣƵĵ
Ȼ֮㿴ôΪ˵ûôˣΪ飬䣬Ϊ㳪޸ģֻ³˰⾩ʦ֮ĵطˡ
˵ţĿת޾üһڨЦš
ѽ
޾Ŀһʱоæ

ʵ̫̫۽ǵƳ¿֮漴Ƶĵô᲻أ꣬ôģ㻹ǵ𣿡
һһ˵ʮǰľ£ʱһݡ
Щ˵ģǴɣϾǹ䣬ǹе£Ϊˣ͢ŶԴˣɻĪ̫̫ȴ渶ĵ
ʹĺͬʱĲ
߱ٻ䣬ֻǵãһ֮ǰһ糣̫̫ͱ»ټ˼¸ص˵ӵĻ
ɫһеĴ󳼶ҹټȺ򣬽ţ
һҹĺȵҷŵ֪Ϣȫǧڣһҹ֮䣬˸ɾһû¡
ֶκǲ̣
̫̫Ŀ⣬ü̾˿ǣֻ֪һ֪ҪЩˣ֪Ϊΰ𣿡
¥ϣѻȸû˵ĬĬĴͷš
̫̫ӹһ˿ЦĿ΢΢˱գʱЦȥһ˫ɨһȦŵ
ܼ򵥣Ϊǵգ߬ȵȵ۱ϾѾǻϾӣЩԳǻŪȨ˭ףʸǣȵȵ۽˴ͷصʱ󳼣ﻹȵ۵ģǡΪԼնı
˵ţĿڳ޾ϣ
԰һݿֻ࣬һ¹ٴּ⣬ǴǰʲôˣǴǰӵкεȵȨжٵĵһҹ֮䣬ͷأһͿ
˵˴˸ܵһɺ⡣
·𣬷ˡ
̫̫ȴЦյΣﲻأԼĶӣҲ֪ûôˣΪʲôΪĶӣǾ֮˰׸ƣףδ绹ԺܶмĽϣмаأ

ԭЩضĻɾһ˵˶־
ڳ׷׵Ȳҡ
޾һȷʵ¶ɱֻڶıضֱ̫̫ӽᵽ̨ϣȴ޾һĺ⣬вһţæǰݵ

̫̫Ŀ⣬΢΢һɱЦ⣬ֻЦ䣬Ĳ
ԣһ죬ҲҪЧʮǰİңֻ£ҺĽϣʮ֮˾ţ㶼Ҫһҹ֮˰ɣ£
¿֮ڶҲǷ̫̫ĻȻ˵˳˵ֱףû˿Ρ
漴¿֮ȴ̫̫ͻȻ˵ֻһܵĳЩС˼Ͼ飬ͬʱ˳ĵĵǴֲˡ
ʲôı
ıǼùģ̨֮µġ
ˣ£ֻڼù£ǲŸֻ̨֮£ǲŸҲıǷŻаȫУд˵ӡ
̫̫ȴһж¶֮£ôıͲıˡ
٣¿֮ܵ˳޾ĲзΪ޾Щǣһֻŵӡ
޾ҲǺܻţ²͸̫̫˼æ
ĸô˵ĻҲҵģТ£ĸ󽫶ʲôˣ㲻ҲТ𡭡
̫̫ȴһЦ漴ţǰɣʵҲ֪㲻ңһЩ°ˣʵҼϺͿҲᱻ׺ЩֻһЩп
ǣǡ޾һʱԣһֱǣűߵĸо
ɳ¿֮ȴ·Ǹܵʲôֻȴʲôû˵ųĬ
̫̫漴Ƕ󣬼ȻǶôܻˣͼҴ£Ѿ׾ѣ˭Ҫúˣ
޾æĸ˵ǣ£ȷʵڳ¿֮鷳ӦԺ֣Ҫ
̫̫ףñóһ³ɡ¿֮¥
¿֮ͷǰִ֣̫̫ϣ㲻ˣֱ¥
Ľ̫󲻽˼죬һ˫Ŀ׷ų¿̫̫֮Ӱȥ̲סš
ĪǡĸҲ֪˳¿֮ݣ
޾ȴǺ޺޵ĵ˳¿֮һۣʱȴԵþɥ
ˣЩǣȻ˼ӣѰľȴʱ˺Ȳʡ
壬һսʵ˴۽磬ˣҲʶʿӪ
̫̫¥ȴ˦˫ۿԵĳ¿֮ͻȻʵ֪ŰΪҪ˵Щ
ͻһʣó¿֮΢΢һ㶡
ʵ¿֮ԭΪʱ̫̫Լ䣬ϾʿӪոմȫʤ̫̫ĳЩͷ
ʱ¿֮Ѿ͸̫̫˼ˣ̫̫ʣ¿֮ȴҲԼ˼
Ҫ
̫̫æʧЦҡͷǰҵĶӣΪҪ
¿֮ԥ̫̫˼̫Ѳˣܿ죬΢΢˶٣漴Ϊﺦˡ
̫̫һ䣬ֱֱעų¿֮ƺڵ˵һȻ
̫̫󵭵˻ν⡣
̫̫ǣǾʲô˼ʱ̫̫а취סõİ취ס񣬺ĸ֮飬ȵʱ죬һɱʹвһ̫̫˼ȴûа취ƺΪ̫̫󷽲˵ڲ֪ˣҪĵͷˣˣΪ⡭ΪǶϹ𣿡
¿֮һ۲̫̫ɫһ渵
ˣֻΪҲ̫̫ԣǲδѶѣ̫̫ʵ޷ʹ⣬Ų˵һ䱾⣬סһˣΪ̫̫Խ˵Щ׻ﷴԽǼɵ
⡭ճǼƣޱȴ󷽷߱ˣǱǵˣˣΪⱳ󣬶ʲô壬ǳǳǿЦˣֻЦˡ


592 Ѫù
¿֮£ȴЩ֪Ը̫̫ˣڣ̹ˣЩ׻˵ˣʵ˲𰡡
̫̫мƽϣԼǵˡ
̫̫ĿƲȴͻȻ¿֮һЦԵĿ޵ǸĺӰ
ĺӡۡ
¿֮̾˿òΪԼͦģ̫̫ͣ˵ǺӣҲΪ
̫̫Ŀ⿴˿Զƺʲô˼Ҳһʱ䣬㽫Ŀ˻¿֮ż㵹ǲ²˼ֻ֣㻹Ǵˣ֪ΪҪ˵׻ʵֻɵ¶ѣϾǰҵĹ⡣
̫̫̾һЩѹüĿ
ʵڲԸ⣬ĸ֮䷴Ŀɳһʲôһĸ׵ģôȥɱԼĶأΪµǣԿȴⲻ֪ģȴгһգĸСȷʵǼѾ²߰ˣΨȴˣΪ̫̫Ҳĺ£ɰҲˣѪ⣬ˣӲĳɣҡǸҸѡ
¿֮һʱԶԣ⻰ȷʵеʲô治֮£̫̫Ը񣬹ƻףô˵ȷʵӦ
ô¿֮Щ⣬̶̲סʵô̫̫ǡ
ոճڣ¿֮ˣ⻰ֱ̫ˣ̫̫ӣҲڣҲΪˣϰʲô˵ʲôϰߡ
˺ǲͬģΪÿһ˶ͬԲžʡ
һ¿֮ˣһദ֮飬ʱԼ˺˴򽻵ʵϣȴǴش
Ϊ֮ӣԶԶҪ֮һҪǿ
˵˼ܸӣϸûκһʽܹ֮ĹϵΪˣνദľǽʽ鱾֪ʶǻѧá
ͬķʽԴˣǵһǶܾͲˡ
¿֮еǰˣһЩСֶΣСĻԵýɵ̫̫ȴ֪̫̫ʵ˾ԼС˼СֶΣǿЦĽ̫̫Ӷ
ΪˣЩν˵ν鼮¿֮֮ԭܼ򵥣дⶫˣ˵
̫̫ҲʧЦһʲôʡ
ı飬Ҳ֪̫̫󣬲ûֵ˼ֻ˶٣һ˫ǳЦ⣬¿֮˵ЩͲ֪ˣңаҵıʿӪǽԴá
¿֮æԸ𡣡
̫̫ȴʧЦ㲻ǶĽϸ𣿡
ˣ̫̫󣬹Ȼֱ
¿֮գǣЦڳ̫һġ
̫̫ͻȻһѳ¿֮㲻ҪƤЦգո¶ͷǣǺ£ӣһɨأ;㣬Ϊ֮ǣɱţ㡭ͻȻ̫̫ɫ࣬˿̫һˣڰңաȥɡ
¿̫̫֮˷졣
ͼѳ˺ʹµҲѾ׵߽⣬ʱ¿֮
ڲڵ˻ɱˡ
ͷĽ̫ʱһɽ¹Ľ̫Ŀԣ˻һЦ¿֮Կ϶͵񱳺ƺһЩĶ
ͳϵˣѽɢȥ¿֮ǻصͳǡ
еĺʬǣѱּȥʿӪȴк˶ӣ׼Ӫ
¿֮˵һЩ֮Ļֻɨһۣ漴ܣ
һʱ˾ýһǿԼй⣬æǰڡ
¿֮ܣ˵ɽ֮󣬺һǵһҪúõܽᡣ

ȴߣվһģһ˫ֱֱĿų¿֮
¿֮ȻǲˣüʵôʲôҪ˵ģ
ܼĵܵýʵǡʵң»ط
¿֮ŹֵĿüͷǺ˵
ʲôʱˣ
һԭ˵һЩлĻǫһ£ڣȴˣǲòǽÿΣҡҡ
ֲüǣҲ˳ڣĹͣ˲ˡ¿֮һҲѽ˵ʵ

һʱˣΪ¿֮Լ뵽ֻΪԼֺüǣˣֻÿ˳¿֮һۣ뿪ˡ

˾㶼ˡ
һɻգӡ
Ȼ˵Ҳ˼ǡ
¿֮ɱ˺ˣָϾͻᱨˡ
ײУǴǽľǴ³ˡ
޾ŭһңҴҵĻص
£ʵ뵽
Ҫ֪ڼʱ֮ǰԺ˺ʿӪĶּء
ó¿֮أأ
¿֮ɱ⣬ɱˡ
ϣҲԵΣ˿˭Ҳȿ˵
֣ȴȴƳĬ
֣¿֮ԽСˣշҲĶ֣ǡ
޾˫΢΢һУĮ˵
ǵģĸ̬ȣĸնԱ˵Ļñе㵣İֻǣףĸ㲻ңգǽĸ֮飬׵նˣ˵η󣬱ȷʵСһЩڳ¿֮͵뵽ʲôĿ΢΢һ¿֮һˣ
˭һͷˮʱ򣬻˭
޾ȴһһȡ
֣ʱ޾һӻ˵ļ䡣
û

ǷĻʵڶ

һ󣬸Ƿս֮أȴǰͼϡ
Ϊ緽Ԥͼʵǿ˸ޡӣףѵֻҪ׽˶ѽ
Щշһ·£Ρȫˡ
˵ͼѪ֮֡
ɴˣҲȷʵǡ
Ŀɿڴ
ʵʱ˷Ļȷʵ԰ͼɻ䣬˻
ģȴûࡣ
񣬰ͼģʵǡ𺳣մߵˣѹûһš
ǣһе۶ϣ档
ⷽ˰
Ѳˣϣûе¡
֣¶ã˼һᣬŻعȴСʣֵ˼ǣշǵѪù̯˰ͼӣԡ


593 
ԡ
һжˡ
Ƿս֮ֻߡ
Σλ㰡
ֻǡʱ˵ﶼ鲻Խһ˿⣬ΪǰͼЩˣɶûٴ򽻵
Щշ㶼ˡ
Լ䲻ɰ˵ģմôĻ֪ʲôù˰
˼ˣ˶شһǳ°ͼӵĻȾԼ
֣ǵȲˣԽһţæ޾Ҿ֣Ȼȥˡ
ȥȥ̷ɡֱӴ֣Ļ
֣ڨڨһЦƺΪԼС˼ƣ˼ҲǺںȴǸ˵
˵ʵڻЩʵ˲ˣҪȥ̲̤ʵҲҺ˷֪ôġ
ʱǳɹվ˳
ɹң硣
ϣǱ̫߻ʵΪӣϮ񣬱ң»
ۣü壬ðһɫ˵
֣ҲһʱҪǣ¿֮ôأˣȻǶĽ̫ˣΣʿӪʵɲò˼ɵĳ򵹻δӲȴˣǳӲˣֻ¾͡
ûн˵꣬ȴ̾һ̧۴ؿ
˼ǣҪСˡ
µңгϢģ࣬ɹϵ磬ȴˡ
ԭΪңǲôһЩδ˶Ԥ£ʱ򣬸Ϊ롱
޾鲻ã⻰ɫ䣬ߵǶڷ顣
¿֮ȷʵ鷳εĶתΣΪһδεøɺ޵ǣĽ̫Ǳߵˣ
޾ô¿֮ʧڣ޾ȫҲʵɴó¿֮޾˼һڻǽ˼ת˻
գĸѵ⣬ȫ𣬱ԣѵڳ͢𣿰̾˿ʱڵĲյɫֱǵˮ̬֮
ڳ¥ʱǾŭӣڣվģԼĸʮˣĺģҲ̸һڲˮż
˺İɱϾӵģأҲȥ
¿֮ˣȷʵܲʶ壬£ȴǱ£񲿵¡ɱţһʶ
ⷬԳĸ߸ϡ
ǳɹȴǲˣһؿų޾ʵ񲿣ʲôϵ
޾ǺһЦûϵģɺܿйϵˣʱ飬¿֪֮ӭ֮¾Ϳԣͺ˽棬˵ɱˣ˻
˵ţüһ¶һ˿թЦ⡣
ʱֻҪ¹£ͱѴ̣̫̫̫˵ʲôгһգΪ¿֮˴Ϊ¿֮˽˱֣һˣľѣʱ֪¿֮˺εȵĴһ˾ԹǿŰɣ˭Ҳס
˴ˡ
ڿ϶ǱŭͼӲǱˣѰʹڵҲˣƫƫǺ˴󺹵İӣշս˭Ҳܱ֤˻᲻°ϾŹأ˾£ʵҲԶˡ
Ǻˣԭͺܼˡ
Ҫºģ¿֪֮ô˼ҵӵ¸ɱˣ˼ȻҪϮѩޡ
ս¿֮Ȼ̡
ߣҪһҲҪһ˵¿֮ͷҲӲˡ
ϸϸһȷʵǸᣬʱǲˣ޾ЦǺǵĵ
ߡ
޾ȴ̾˿ʵһжֱһʱҪ¿֮һֻһףʱȴ̫ˣûнȵ֮أ˭ãȴǲ֮޷ģվԶɡ
Լĸ󣬾ñûţȴɵǰգĸǼ˱£ƺԱ»ǺܺͰģñٹ˼ʱķȥ¡˰ڶһЩñοʵ÷빬ڱ¶飬ֻǿϧǸ֮ˣҲϣ
޾˼ܼ򵥣ʿǲ֪˽Ȼ޾ȴģȻվҲֻǸʿѣԼԣãǾܷеļȥѧǱ
ʱ򣬷빬ڱ¶飬һǸ˶Աģοдڣ£ԼҲɰġ
ɷˡ
ô붯Ǿ͹ˡ
ʱ֣Цص֣£ģνʯΪ¶ɲ֮һգǷ
޾ЦЦ˻֣ŵЩǺ󻰣üɣ¿֮˴ΣҲԹӦʹ͡
᲻صصɫԵЩˣȴǲҲȥݻ᷽
˵ͰͼҲ˲ٵĽڼ³޾Ҳˡ
һδʵ֤Ļ벻Ŷѣһš
ţͷȴл¹ٴҴҵĽ££
ˡ
˵ܲ٣ܲپ͵
޾Եò죬ΪλƽӿǲСѰ룬յ̫߳ˣȻ
˾㶼޾ȥӭ
£ͷȴЦ͵£ϷˣϷҪţǰǲʵðúܣ²Ҫ֡
˵ţȴ̧Ƚһԭӣ޾һæǱδ֪ʵǵˣ롭
ŵҲǸˣʲôǰ㶼Ц̬˵Ҳ֣ˡ¼Խ۸ڶ˷ҲֻϿϣȴһ˿ɫûУƫƫҾͶΪ
ֻ첻һ˫ȴѲˡ
֣ƺ͸˷ŵ˼ˣ죬ȥ衣
һյ̡
ıյᴵŲĭ
޾˷һۣЦصԶ֪кμ̣
ˣźɵ³֡
ȡˡ
һӵģǣﶼһ£⡭
ʲô˼أ


594 ɽ
˼ǣҪŰͼӵù
˲ǳ˲ӬʺһŴһǵؿŷţƺĿѯš
ʲô˼أ
֣סһƵģŵͽ̡
ͽ̸ϡ˿ڲ裬漴յ£Ŀ⳯ɨһۣɫؿ˵
Ϸ˵ͼǸǣҲѵˣʵϾǺӣʱϷλ£Īֻ߽Щ˵̫ףֻõ㵽ֹ
˼ǡ
֣͵һɫʱǲͣĳ鴤
˼ײ˰
ʱ򣬷صģΪʲôأֻΪǰͼǺӵķϡ
νԶֺ˵˼Ǹɨǣɲô˵֮ԡôĻ˻ôôĶҰ
Ѿ˺⡣
ĪǣЩӴͼˣѾԻģҪƺԼҪصöడ
ż˵϶͸֮ɫƺҲٴˣ̾˿ֱ˵
ҺãҲûнȵķλ£ûˣЩӣٳ߶£ҲҪܼһЩ£ˣɻΣ򡣡
޾ݣֻ˵ʲô
ԤԵģĴβУ¹ϵΣ˾Ҳû취Թߵ̬ˣǳĵǡ
ǳɹЩһؿŷŵ⡭ʲô˼֪أ
˿żףȴж裬ܲÿȣλºβʩ࣬ͬʱ²̯أȻȻǲá
˵˸ӡ
֣˿һ㣬ƺоȰԼûǰͼӸȫǣۡ
˿֣ЩΪˣŷţ֧֧صҪµģֻñȥʩ࡭⡭ֻ¡
ЦЦ˵ʵҪ⣬Ҳ˴͵ġ
ǳɹʱǰһƺ뵽ʲôЦǺǵ˵ⲻ𣿷ǿ˸ׯҵȾȥ뷽ͣã
ʵƵ£ӵ£˾鷳ǱϾŹˣοƣԼ£㲻ƣⶼû׵¡
ʱɷͣⲻǺ
ȴҡҡͷϷֻͣЧҪһЩۿۡ
ʱֲ˼ˣ°ڷϣܿɱԼݵģܱԼϹڵĺá
ʵ˰֪޲ԡ޲
ѰЩʿˮɿüЦˡ
»첻ɣΪˣҵв֪Ƿϣҵʳζ
һεӣ̾һŵ˵
ðɣ¹ϵСϷҲֻΪˡ
ӳȥ֣ȴǳ˸¶һ㣬˿漴Ļŭһ鳶ôˣԸȡȥׯ뷽ӡ
ȴֶյü壬΢Щõ֣
Ϸ򲻰Ӷ֣˵ǿƻ£Ϸ˱㻵һյ飬λ£Աǡ
ģһ˾˼ƽϡ
˵Ա㣬ɲ̫㣬漰Ƶ⣬վˣһǷǸ󣬶ǶԣƸΣ˶ʲộǲǼ֥飬ϡ
޾Ҳʮȥתʲô̲סһ£̡
΢̧µ޷
޾ۿŷţһʵ
£ͼΪӣƱҪǨŭ£һжǳ¿֮ģ¿֮ȴǸҴ˴Ϊأ
Ȼ֪Գ¿֮ԣۣЩǲм˵˰ػģϷ᲻֪¿֪ϷΪεȥǷ𣿡
﹫ˣȥ壬Ҳһˡ
޾ȴǲʣʱǹȥҲûʲôɵġ
ʱ޾̡
ΪǷ壬ر֮أ¿֮Ҳ֪ʲôôĸݣֽǸ»СԵ»СһЩʱϷȾʲôۻ࣬ҲԸȥǷһ⣬ϴϴ糾Ȼ⻰Īûз֣ǳ¿֮ʲô£ܷ׻𣿡
޾գ鲻Խĵͷ
Ļеġ
˵ʵڵģҲǾ֣¿֮һδδ漣
ھ˵ŻȻԭռ˷ˮأ
޾ﲻЩˣʵôԻ𣿡
ҡҡͷʱҲûʲô취ɽ⣬ֻǡ·ҪСģϷ֪ǵµжд̣ʵ»̫ˣԸˣõİ취ǵɽ
ɽ޾һؿŷţεɽ
ź룬ЦӯӯصǼñڶʹʱȥñΪγٳٲȥ
⡭
ȳ޾˵ȥ̾˿ֽŵϷ֪ñ֮أˣǳ˼ñȴǽ˿ǨһգǼñһռӣ뿴¿֮˱ӣƣô϶ȥأ
ʱ򣬵¸һЩôջȥñٲܻҲٲ׻طˣҲ;ˡ
⡭ó޾ˡ
׷ŵ˼޷뷽跨ñȥճ¿֮뿪ɵ±Ǯģʲôأ
ⲻǸ¿֮Īĺô
޾ﲻⲻʣԳ¿֮֮ǶˣôԻ¿֮
̾һŵŶῼǡ
վ޾û¶ġ
ȴһ㶯ҡ
漴¿֮ڽˡ
ҲֻЦЦûмȰ˵ȥ

һݣǻ׶
¿֮ڴһ㱻¹ٽȥ漴Ǳȥڸ
ڸ󣬳¿֮ġ
ΪԣҿĶѪԵȻҲıƣһЩǸЩˣ¿֮ٻܲ͸
ֻڸĴѧʿȴڿƾӱӵб޷Ƚϵʣټ϶ڻºһ˾е˾Щˣκһƽʱɽ¶ˮģɳǸ֮˼֮ӣǳ¿֮ġ
˵ˣġ
Ҧλǳһ٣λѧʿȴһ
ʱ˵ڸ룬¿֮аֵĵԹԵĵڸͷţͨŽȥ
¿֮뵽һСó¿֮£˵ѧʿǻ£ϱ¿֮ͷ㰲ڴ˺Ȳ裬ĵȺ


595 ӭ
һ
ģڸѧʿշ
շһźͨķƽʱĬԣò˵ͨȺУֻһ۱Թʵϣڸ֮У˶͸ˣݵĽ˰֮Ϊֽѧʿ
Ц¿֮ĽӴ࣬Զӡ󲢲̡
շȲ¿֮ûеæ
չ
շһ۳¿ֻ֮΢΢ͷ¶ǫ͵ӣȴԹĵʵԹ˷𣿡
¿֮Щ⣬⻰ĿͷʵЩﰡʱ㣬ȻûԵģ㳯շҡͷδԹ
շ̾˿Գĵصʱ򲻿ΪԼѪնȱ˯ߣ˶ӣȵʱɽʱڲˣǴӷİɣ
¿֮ףǡ
շѾ£ѾϵĲյһڲˮƵĵ
Է嵽Уи֣ǶиӣĶһ㣬Ψǹ𻨸⣬ȴһǾǵĲˮȥȴǲôһЩǰʮиǵĲˮ̯ǶĲˮҲʮֺţݲˮǳȡģС̯õĲ裬ȴϼѣҪǣ𻨸⣬ǵĲ£䲻˼ζȴҲѵõļƷˣȥʱȥһʰɣ⡣

¿֮оԼЩ͸λոϰ
ͷͷͷǵ˵Եģѵˣר̸Եģ
ֻǣոϺ軹ݣ
¿֮ա
շһ¿̬֮ƺ˳¿֮˼Ц㶼֪ɣ
¿ܸ֮ɴҡͷ֪
¿֮Щˣ֪Σ֪Σѵйϵɣ
շ˳¿֮һۣһڲ裬һǫ͵˵֪ҲпԭϾˣãѧо̬ءģĪ˵ңǾµȵĹ٣о̬Ҳ֪࣬ӵ
շ̾ţƺкܶ໰Ҫ˵
ʵϷͺܿȻϷû˼Ϸֻ⳯аٹٶ޸ƼˣЩҲˣ磬ͷ˼裬ӭ֮£ңΪ͢ǡ
һ˵һָͷŰ빣ЦЦӣȻ¿֮˽ʲô˼
²񲿣ȥӭֱǿӵòٿӵˣ¶̯ͷ¿֪֮һ˹ⰲŵġ
¿֮Ŵû˵ЩշֻǽԼְԼȫû
һֻ׵¹ףӭ֮¼ѣ͢кܴĹǣҶҪõҵϣԲܻرܡ
ͺáշǾ⣬û뵽¿֮ûаõ˼һ͵س¿֮ͷѵˣϷҲˣɣϷдһȥ񲿣ʱͨӭ˾£ˣʱҲˣЩȥȥ緹ɶ˶ӣǸ֣ɲˣ´ΣϷҪʵġ
¿֮ȴǡ
Ÿǳȥ
λչӡȷʵģѹִҽֽϣ˼£ģһЩϻ
¿֮ҡͷЦڸﻹʲô˶а
ģʣλոϣȻĳôΪξܳΪأ
Ҫ֪ϣֻǹһּͿԵģҪٹٵѡ
ĳ̶ֳ˵ÿһڸѧʿıǣҶ֮ЭĲ
㻹ܵˣӵһȺΪ㱼ߵĻ̡
ոϣÿоųԲ裬Ը⣬Ҳλ
Ȼ¿֮ô򵥵顣
߰ţת뵽νĲӭ¡
ǣ¿ֱ֮Ӻ͸ʹڽȨȻȨǸȻĹͣǳʲô£ҲѴˡ
ȻӦ˼
ڵֻ࣬Ҫһʾȥ֪ΪҡźأڸҲסɡ
¿֮Ÿӵ˹ڰ·ϣȻշ˵Ǹ̯Ǹ㷿
Ȼչ˵ˣңҪ飬Լȥɡ
¿֮һ룬ԼӶˣԾȥһɡ
żڹȺĻҴҵ֡
ʱֿͣŶУַ֯ǳɫСɣ˽ࡣ
й䣬¿֮ͻһֻĸо
ԼڷԸ㣬ոԣЩӵˡ
¿֮ϣߣһ˫ܿȥ
Ϣѽ
ĿͶȺǸͥƵš
¿֮룬ֵĽֵܰյòƻġ
¿֮һЦС
ڴʱԶߺ
ΡΣԽľΡһЩˡ
Զвٵ˿̣ȴ׷״ƣǹ󴣬ͷǽ겼ĸʾ겼۸ʵݣʼѸٵռг
¿֪֮Լҵ£ôķ糱
뿴ҪΣ⾫Σֻдӳ¿֮ҵη򵽣κʹεĿڸУνر֮£Ҫ棬ͷҪŪβɡ
ҲȡսԣЩʲԸҲòűˡʮΣ͵һƥǹأǽˣ϶ǲģͼɲͲһ
ǶвٵƲңܲܽڼ֮£ֻһ򲼡
Ƕң취ȥк͹ض۸̫ߣ޷Ǿͽ۶ۣһƥԼͶ޷ǾǼ۸ս
ǴӾǶ׬ˣЩֻҪջسɱȳɱͣԽܣܻǮͶǮ
ǣϣӣ¿֮ҵĲǶ۸ʵʵԼ۸һЩҲͼɽϳ֯Լƥǲˡ
˵⵼˽ɽٲĵճ޷Ĳ
¿֮ţݸһЦȥѰǸⷿ
ʵҲֻһ̯һϵ̯꣬ϣȴΪˣ̯죬飺ӭ˷ͣĺ֡
ͷֻ֣֣ȴ¿֮죬ǵġ
¿֮ò׵˸λüһ£ȥʮĲ̯衣
˹𻨸⣬
ܿ˸㣬¿֮Ҫԣʱȴ˽Ϲ۾ġ
һǵæ֣Цĵӣ⡭⡭ʵģС͸


596 
ǱĻû˵꣬ǱӵӣЦһ漴ֱӺĸһİơ
ǵһԵĶָۣȴֻԼĻգæ˵
һưؿ˵ǱģǱģϹĹۣҲˣΪðĸ㣬ӻƵꣿϽǸȳԡ
¿֮˸Уﲻ룬ԭλֵ飬ҲǺչĿζͬһС꣬˴Ĵ࣬ѵá
¿֮ʱˣĿɨһȦȴǷ֣ģвͯͣǵĴţȻԷǸĸۡ
¿֮͵أȻˡ
뿴鶼֣֪ҪûͽأѰı̿˶ʲôӡ
ɲ̫ףµĻ¸Ѿ˶һʱڣ⾩ʦ⣬֪Ҵиȥڴڻ֮£Ҫע⣬ѡ
ˣЩóľͶãϲֻĴȥѰֻϲС֪꣬ˣгһգûչˣԵܼһ棬һ̵ӡǰ;
ͬİãл˵İˣֻҪйͬϲãͲ䳡ˡ
˵ȻǶ࣬ƶǳġ
Աܺ¿֮ԴˣȻġ
λӵˣȻǷ˸ÿڴ˺ţڵôᣬĹӸ磬ȻǼϲּªСطģˣȻҲֻǷܣڣǽкˡ
ǵҪӳ¿֮Ƕȡ㣬ҲΪѣԥȻ⣬ȴǵ˳¿֮ˡ
һ飬ʱӱֱŭٴζҪˣţϹ۾֪˭ôŲͽȥ׸
£ץȥ
¿֮ȴüǵﻹδʼģ¿֮ѶԼŭĻʹ˸ɫ
ʵ¿֮ûжٷŭԵúȻ£ﶼöˣԽʳˣӵǰЦصӼȻҪȳԣôɡ
˵ţʳ͵ӵϡ
òͨУԵúǹ
¿֮Цӣּмؿų¿֮
ȴͻЦֱֱĶų¿֮һõ˵
Ҫʩᣬʲô
˵գ͵ǰʳһƣҪʳдڵء
˭ϣ¿֮ķӦ죬ʳȵ˻ȥ
Ҳ˼ӣƺ˿¿֮ĲҲ׷ҪԼСˡ
е¿֮£˱˿˵
Ǻαأԩ޳ģӣ£ҿ˰ɡ
ˣۣϻżŭǿ¿֮Ŀ˵ϸ¡
¿֮ȷǷҲ˵ɵü΢΢һǺˣ
¿֮ճ£Ȼֻǡ

¿֮Ļû˵꣬ȴЦˣԭЩɵ˭ϳ¿֮ԳԼճ£ó¿ֻ֮Ѱ˼ҡ
Ϊˣ˭ٲҪ˵ӣ˵ԼǾ׸֪֮ͬࡣ
¿֮ǫֻգ
Դĵسų¿֮һЦ
ӽղˣʲôԩ޳Ҳ˱ǳԹ㵹ǺģôΪķҲѧƣΪһͷҲһ룬𣿡
ָճڣֱ̧ȣݺݳǵȥ
漴һ죬Ȼһţߵļأе¸ƺһֱӵϴʹİ
ʵһ֣¿ֻ֮ΪһǳģȴϲֱӶԵº֡
ǵһûǣֻһĺУ˵üأŵʳͷ׷ȥԶȴҲв˲ɢȥֻΧָָġ
Ⱥ֮УȴЦȺվţ˴ȴǿ󼸸ۼǷ֮أԼСĵĻ⡰ꡱ˵һŮȴȤӡ
ȤȻȴƺֶ˼ֵġ
Ȼ¿֮ӸͷʵһЩֻʮӣأȴŰӶ֡
ֻʱ򣬳¿֮УѾԵŭ⣬һ˫峺ˮ΢ţĿӡ
ӴˣһЦҲֻǳڽѵѵûɫļһճµģƫҪ֣Ҫˣ񲻾Եñ̫𣿼Ȼˣƫáһţֻû£Ҳˣ齣ӣҲѷˣһжڱǰˣӾͽһӶ⹷ūš
ŵؿų¿֮Ŀ֮⣬ƺ˵Ҵ㲻Ǻбôͷأ
¿֮ӵƣ˪ҧҧһһصôĪûˣ
ȴǲмؿ˳¿֮һۣЦ
ҾϹ𣿾֪˭֣˭ϵñӣһĶӴûʰ㣬һ
˵ţҪʼʩ̧ȣֱӳ¿֮¸ȥ
¿֮ڶˣһ˷һ̧ȣ¿֮Ҳ̧ȣ˵ײһžһ¿֮ȴͻһ·ԼȣϣʹòС
ֻһӣ亹ֱԼȣţţ㡭㡭
һѾˡ
ʱŻһ˳ĳ¿֮ͻǱĿ¿֮һѳסһֻʳУݺݵĳӵϺݺȥ
ž
ʳǺľ죬Ǽޱȣһңֱӵϣķ顣
ֱӱˣͬʱѪģüֲ
ۣˣų¿֮

Щȫ۵ģΪֻǽʵʵһ£һ´˱Ѫȧǣ׵ϸߣһЩѵľмֱϡ
ʹùӣʼϲˣһǲޱȡ
Χ˲׷
˭ѽѽҪˣǸӣüһ
군ˡ
¿֮ȫ˵ʲôӵһЦʵ˸㣬ҡҲ
£һ̧ȣֱӳӵ¸ݺȥ
һţȫֹǧ֮ӱ޿ɱܣѾȴǳˣֻĿɿڴؿһС


597 ɴ
¿֮ͻһźӱߵķݣҡҡλεģֱӷ˳ȥ
顣
䡣
ײ˼Σų׵ˤһ̯һ
ЩײΣӰ£صϡ
ϡķʹ
¿ֻ֮һţȻǳ׷ˡ
߹Ǿϣ¸˵ֱʹ˹ȥ
Ļһɫŵɪɪ
ĵģЩӲŷӦ˳ǰȥţӣӡ
ȻȥȫûһķӦ
״˴У죬ظͨظͨ
̯ӣһţζģһƬǽ壬ﻹƮľм
ܵĿͼ״Ҳһµģת뿪
ǱǿϷĿιӣҲϲ֣΢΢üϵѹֻ¾׸ϾҪˣǻǡ
֮˰ѻ˵꣬ι׵ͷתȻȥ
¿֮ȴٿһۣȴǱֱֱ֣վŲߵһǰȻط壬£
¿֮ȴ죬̶ڵˡ
ʲôǻһƺЩ
¿֮ȴ˪΢΢һУԶȥӰֱʱʶһжǽ赶ɱˡ
շԼԸ㣬徲ΪڸѧʿתսǵĻһ򣬻ڵһ̡
һССĸ̯ӣշԽܣƼԼʵΪ֪ģÿնˣҪ顣
ھаúܣ¿֮أһݲɳӵˣֻҪײģֻΣ
ʮа˾ţ˾ͻֳìܣ
¿֮һ룬˲һͻȻʶƽʱӰһ㣬עշò̫ˡ
Ѿˣô
¿֮̾һ죬ų˵ˣԼðɡ
ﲻһʣշΪʲôҪôһ⡱أĿ꣬ң
ңεºܵģȻշأ
ֻҲֻǶˣתͷȴʱ׸ѵˡ
Ϊ׵Ķͷ˵ӵƣɫԵúѿҵĻӣһͼӴ׵˵һͨ
ǣͷŲ۾ֱ¿֮
ų¿֮ȵӽ£ʲôˣڴףôĵӡ֪ǡǡ
Ҫ˵ȥ漴ȴסˣԵüɻĪӣЦ¡
ţ¿֮Ҳһʡ
׸ˣǼԩģҲ˿޺˵ţʶʲô˵ģΨһҲһʣȴεĶͷŭǺȵʲô㻹ʣ㡭
ⶼͷҲ¿֮Ȳɳ¿֮ʵ̫ˣټ϶ͷ֪ӵıǶԳ¿֮ûκεĿ
¿֮ǰԶͷŭĿȫΪȻһ˫峺ˮ΢΢ؿž׸ͷڴ˵ף˶ж񼣣Ҳһգˣ׸ȣΪһûУǣ˰
ⶼͷǵ˿ףǶȸ״
㽫˴ӣ˵޼ɣתͷ˾׸
ǶͷЦŵʲôˣôĿ
¿֮Եó侲һ΢΢ţԼر
¿֮
¡¿֮ͷһ漴ɫͱþˣһ˫΢΢תתش¿֮
ǰ꣬ǸոմʿӪ˺շĳ¿֮
ǸµңñĽڶʹ
ֻ¿֮ɫֻһСͷҲΪ㣬ڱȥ׸ʲô£ҲҺ;׸£޸ɣʰһ£߰ɡ
ⶼͷһʱȴɴ⣬˿
Ȼɴܰǳ¿֮ϣΪѣȥ޷ˡڳ¿֮ȻԸϣֱȥ׸ǾԼһ
һЦ̬ȶʱһЩ룬ɡ
˵ţʹɫ˽ҽ
ʱ¿֮ﲻֵ룬ĪշĿ꣬Ǿ׸
Ҫ赶ɱˣԼǴĻǰ
ֻڣʲôҲûб¶ȴһ糣ӣŲⶼͷС
ʵŵ¿֮ԼţϵĲٿͶȻʱߴߴǳ¿֮Ǹ¿֮ѹд˵
һţֱҪӵˣԼɳԶ
˾ԶԶĸš
¿֮ˣȴͻȻͷմ
ⶼͷԥһ£ŵ⡣
¿ֻ֮һЦ⡣
ʵ˵ԼҪѯһİʲôֱ˵ʣʮ֮˾ţ˵ľ
Աϣ֮ˮܣȴӶԷմһ㱻ʵˣ룬߶Էʲôϵش˵һ⣬㲻ɵĻ˼άϵĹԡ
ֻ¿֮͵ؼҼҲѮˣҲС˰ɣмŮ
⡭ⶼͷʱγɹˣھ͵һһŮŮѾԶȥ˹Уֻӡ
¿֮һӣӿڵ⵹ʵҪһЩǲ£ǳʲôôҲ鷳ʦӽ£ڵطݸٴ£ҲС£ɷŵӽ£С£ҲǴ¡Ӷ𣿡
ԶһЩϧϽͯУʶֵʶֵģǡ
¿֮ЦЦʵ飬ҲδҪжɳ״Ԫ
ⶼͷķжһЩ
ҳҲòˣ¿֮ͻȻתƻ⣺ʲôˣΪſ񣿡
ͻһʣûиⶼͷκηӦʱ䣬ֻ˵֮Уĳ˼άϵĹԣʶıǾ׸֪ͬĶӣƽʱӵúܣʵС˵ȣʵҲѴ
ޡԭǾ׸֪ͬĶӣѹˣھʦôţ϶ͷġ
׸ӽ£⾩׸ĸϽѰĸһȴڷ⽮ļ֪ͬҲС
Ϊ׸̸ڣϾǴѧʿֻĳЩˣھ׸ﰲԼ˽ȥ֪ͬ٣ȴǼΪҪƷƷȥٲ󣬿ԼʵȴǺܾ˵ġ
ⶼͷʱԼʧˣæٶԣԼԶʧ
¿֮һһⶼͷȴЦЦЩ޷ģǹϵϹ٣Ĵ˵˵ʲôıˣڣȻҺ֪ͬ£;ǣ۵ϡ


598 ɱ˳
ⶼͷ˿ǰѵϸй¶˳¿֮ھм¿֮⸨ǺεˣҪԼ£˼ҵ̬ȣȴްֵưصΪС롣
ⶼͷʵˣҲʶٹϵСϺף˵ʵڵģĪ˵˻룬۶
ͷԥһ£ѹѳ¿֮ҪСˣλֻ֪ͬ٣ȴ˵һֱ˾ߵý
˾
¿֮һ٣ȴһӵȻһЩʲô
¿֮Ų׸š
ⶼͷ¿֮ԶһЩеƵģҪʾԼͳ¿֮ûйϸ
Ƚȥͨʱ¿֮ȥ
¿֮ãʱ⾩׸һ࣬λãһ˵ɫǲ԰ֽˣؾ֪ͬ˰ɡ
εģոߣ
߼Ҳ鼬֣ڣ֪ͬȵ߿ǳ¿֮˵Ҫɱˣˣ𣿡
ɱǹѰ·ǲµˣʲôݣֻһűˡ
¿֮Ͼʶˣɱй׾ܸŵˣȻһס̩Ȼ֮ɫƽˮ
˵·ʵڽʱʶˣ
ЦЦǳ¿֮ȴҸ¿֮Ϊñڶȡ
⵹ѹˣֻ⸮֪ͬǵһףãʡʡɡ
һ£¿ֵ֮ܵôûһλЪЪ𣿡
߼ݣͲ˻ˮֻ漰˼ҵĶӣ˻Լͬţÿڰˡ
Ҳ֪¿֮δغǣֻǶ֪ͬʵҲɵȻ֪ͬϹ٣Ǳ׸ģƾûһʡ͵ĵưԼէȻҪһЩΪá
֪ͬȴͬ
ϢһӦˡ
ԼĶӣδݲ˵ǻţҲ˲зϣֻ˲зϣܳ׷˵
ѲѰĳԹˣֻѰĳԹԼٶԳ¿֮мɵҲ̣̾ȴȫȻͬǲ֮𰡡
Ｋʹ޳¿֮˿ֻͲý¿֮ʬˡ
¿֮վ£ݵûµһġ
֪ͬĻԽʢ΢ų¿֮һ̾ͻ棬΢΢һ¶⣬ӽ£ǬɱˣǺεοӷͬ¿֮ӣµǻԹԷҲˣ񣬾ҴԲѣ¿֮˼ԱԼңҵ棬㶼㶪ˣ䲻׸֪ͬɷּЭһΪıྩ׸ʹհҵ㣬ʲôϥȨôЦ¿֮Īû˵¼𣿡
ֳڣһоͶȻˡ
˹ڶ꣬ΪʱūͰɱˣΪڹȥץ
ȵʱȺסĳõأоٹĹǳǸū³ɱū͡
󺺹۵֪֮ŭʥ˴󺺣ȴūɱ񣬽أҲùɱɡ
ͷײѪ档
ˣλ˳֮Ϊǿ
֪ͬˮƽȻ͵ģһνԴǣȫһ˽ӣǳ
¿֮µ㻹ĴңǺˣʲôݣӽ£ΥɣٱƴҪҲҪˡ
һæӦŵ
֪ͬϴɱŸˣûʲôңҲûʲôȨɱ˳

˺ȻӦһ䡣
֪ͬеˣģֱĶų¿֮¿֮㻹ԱԼ𣿡
¿֮죬ҡҡͷ
ף֪ͬҪԼƴˡ
֪ͬ¿֮Ĭ漴Ц
ܺã⾩׸ûʲôȨֻҪ漰˴˰һѣڱ㣬Ƿ֣
ԭӣǽ
¿֮ûڣֵ֪ͬҪǿУ֤ǣǵһˣ
֮⣬ӿİա
вˣ֪ͬɱڣһҲкá
ȻҲйϵˣȴǰ
ʱ¿֮Ƕˡ
ãڳ㶯ˡ֪֪ͬ¿֮ͨˣҪΪӱ𣬾;ܴ֦Ҷͷһϸڶɳ©ɫΪδ
ʵúã¿֪֮ͬأüһɫصֻ˵ס
ף֪ͬơ
¿֮ɫʹеĵ
֪ͬüһ壬΢΢˳飬һ¹̬ȣ䷢ʣǵŹˣȻо׸ãʳ¿֮Ǿ׸еʲôˣֻǷ̲¹ɣ
֮ǣ¿ִ֮Ȩ
Ҫ⡣
¿֮ûִȨʲôˣ壬Ҳɱˣɱ߲Ƶĵ
֪ͬ˫ĿĶų¿֮ĿѳܵĻ档
ѴˣֻҪʵ¿֮ͱ߳׸ˣʲôˣȱһ֮˵ʱԼһǿƴǰ;ҪҲա
ҪԼص֪ͬ¿֮Цһ˫峺ţڵԼºˡ
¿֪֮ͬôһ̬Ѿʮˡ
ԽʱԽԷǱŹ¹죬£ȷʵޱȡ
˵ףΪβ֪ᾩ׸Ϊβ̲ͨʹ£˭㵱ɱ˵
֪ͬƣҧһһ˵š
¿̬֮򶨣ƺһҲ£ǵ˵
ǵɱˣŹѡ
Ź֪ͬǹɫţЦ㻹ؾŹ֣
£ʱͷȴвۼҴҵĽˣˣӡˡ
ˡ
Ĺӣ¿֮һŶûгסֻһȥ˲Σֱӱˡ
֪ͬԣжʱ죬˶סˣĶˣ¿֮ˣ
֪ͬЩ޷ʵɫҰףǶ˵ͻĸ˰㣬һӵλϣ˫ֽס֣ڷ
һԵľ׸Ҳǲüλ߸˿Ҳף鷳ˡ
ɱ˷֪ͬİŭ壬Цų¿֮Ŀ͸Ż⡣
㻹˵ֻŹɱˣ㻹ʲô¿֮ôĵӣ㵽ڻ𣿶֤Ѿȷ䣬㻹Ҫεˣˣ


599 ˮ
֪ͬһ֮ɫĿͨ죬ȫһɱ˵ģ˿ԣûʲôתˡ
Ķ˳¿֮£աݡ
ֻҪץס˳¿֮ȷ֤¿֮Ҫɱ˳ɡ
֪ͬֻʣΨһͷΪĶӱʲôǰ̣ʲôҲû˼ȥˡ
ˣ΢΢һ飬۵ų¿֮Լ֣Ѿˣ޴ӵ¿֮ɱ˵Ĵϻǲϣ
ϻǲϣ
ֻҪˡ
¿֮ңΣѵĿŵ֤ȷ֮£ƽ
¿֮ȴԵü侲΢е˫
ϣһȣΪ֤ʵ̫ˡ
һˡ
֪ͬǿţκκô
һӣ׸Ĵ䣬˲
¿֮ҲܵһĪɱźۼһüͷ˼ʲô

ڸ󣬿Ĺһ跻
ʱڲ跻շƵغŲ裬һѸˮʵڸһŴÿһڸѧʿ׼һƽʱӣˣŵùġ
շޱ飬˫΢ţڿŲ豭̣ʲô˿ȥȴЩ⡣
ʱĽǰү继ˣүĿһ¡
֪ʮ黧Ǯӡ
ԴĵصүȥЪһЪˣ򡭡
շһȴ΢΢һЦƽʱʱҪЪһЪɽաȴһⶼûУȼڲɣϷЩҪ롣
ֻõͷ漴ʲôֵޣһ£˾֪ͬȥ͡
Ŷշ赭дӦһ
͡շϼңǱϾֻһСǣͶ˾֪ͬȥȻǶиڸѧʿլɾͲһˣνׯ裬湫
շȴֻһЦ޷ܿͻˣʱ⾩ͷʹ´
ү˵ǡ
շ˿ڲ裬ֵлˮҪ˾ϷϷͽ辩첻µزµһһɫ
˵ţշһЦȥɣϷںͷſʱһǸľ׸֪ͬһȴһʱңײ˾λ֪ͬĹϵǲǳģҪǳ¿֮ǽͷöҪ˳¿֮أ
˫΢΢һУǵЦԽˣ¿̫֮Σ֪£¿֮ǱˣϷ̫˽⣬˾ָӡ֪ͬˣҲóԲ˶ߣϷ򡭡
˲յһڲˮһ̱΢ЦһڵӣĿϷϷա

ھ׸Ĵãɱڵ֪ͬ˿Ǿķһˡ
ˣˣǾˡ
ζҪȡ˳¿֮һҪΪĶӱһ
Цų¿֮˫Ŀ࣬漴ƣصɱˣɱ˿⣬Ϊ֪ͬ˰ȴʮѺΣ̲£ան
ն
ʵ֪ͬԣѹû¿֮նĻᣬΪһնƱҪȵԳ¿֮ҵݣôնԣؼʮͷˡ
ﶼȴʮʮȿԽ˴ü׵ϣһǶ˹׶ˣʱûκξεĿܡ
ʮһҪ˵
աҪ¿֮֮ĺ˵¿֮ȷģȻȷ䣬Լתء
һ򲽣˶ʹǰ;˹ְΣգⲻݣ
֪ͬνǷߺ޽ӣʲôܲˣһ˼ȴ˳¿֮˵
һ£ǵԥϾô˵¿֮ݶ
¿֮ȴɺƽŵվţһ˫ǳǳһУ֪ͬһɫ֪ͬҴңҪˣ
¿֮ˣһʣмȨˡ
֪ͬǹЦڷǻȥˣֱӴһӣȻط¿֮
Ī˵ңǻˣɱˣټȨڣ֤ȷ֮£ôݵ㣿Ϸӽ£ǽշ㣬ζԵ͢ĺµ˵Ƕ˭ֻ©Ҳ֮زز
¿֮̾˿
ף֪ͬͷβɱ
Ȼ֪ܴͬװһģĳ̶ֳ˵ӭνϡĴͳ
Ϊ⵽ָܻõ൱һ˵
ҵġ¿֮̾˿Ƶĵ
ʲô˭Ҳûϵ¿֮ͻȻôһûͷûβĻ
֪ͬĿһ֣ʱ¿֮롭
˽ģЦ£򣡡
¿֮ɫһЦ֪ͬˣƺһ¡
֪ͬʲô£
˵ĳɱˣãɱȷʵ֤ȷˣҳ¿֮£䣬Ҳɱ˵Ķɣ⶯أ¿֮˫һţӹ⡣
֪ͬһƺû뵽¿֮ʣѾ׼ؿų¿֮ݷＷԼҲ˵ˣΪһ
¿֮ЦΪһɵĵһҹӣôҳ¿֮Ҳõң⻰ֻǣڳ֮ˣ˭ţҲ̫Сҳ¿֮˰ɡ
һӣһεˡ
һֱĬҪۻĸ߼˿ҲЩ
֪ͬùʣ˵ӳ¿֮ͳ¿֮Ͼûʲô֣Գ£Ҳֻ֪ͬţڣ֤ݲȷ䣬һˣһҪԲ˶ߡ
֪ͬضų¿֮żֲͣôԣʵĶΪʲô
ɱڣԵüûġ
¿֮ȴˣһһܼ򵥣Ϊڸѧʿչ˼
һ仰ڣʱûȻ
ྪ̾Ŀ£ֻ¿֮磬ȥڸ󣬼չչĶ˵˺оʦ˾һȥɱˣһжչ⣬ǲţ뾩׸ȥһ飬գǲȥڸǲȥչչ˵ÿն㣬Ǹӣʮ֮⣬һˮ̣żǣĲˮھʦЩͳͳԲ飬ûˡȷɱģҳ¿֮£䣬ҲûʲôԱܻģǷҪһоͶչ֮£롭


600 Ķ

ʲôչָʹ
һΣѾֻлȻˣ֮ˣҲȻ
ôܣڸѧʿôܡ
ڸѧʿǳҰصĴڣͷκһˣǳекͲܵĻǵ¸أҲλȨء
չôָܻʹ¿֮ɱأ
һЦֲһЦ˲ͬʱҲľѽ
һֱȻĸ߼˿Ѿסˣ
չչڸѧʿһһԾԼ裬ԼһССľ׸ǲһңֻҪ֤ȷ䣬ûʲôĵġ
չͬ
չڸѧʿԼǰΣҪչ̬ѽ
˵¿֮׸ǻͳһϵͳ¿֮Ȼùܡ
չǺ⾩׸еͬһϵͳ
ҪǣչԸ߼ԣǸ߲ʵĴڣ߼ֻܸɽֹչһЯƽƣչ֣Ҳɽ
ڸѧʿ
ϢϢأɲǿЦġ
ת䣬߼ٲԥȻİһ˫Ŵ˼ֻ֣ų¿֮ǳ˵
֪ͬҲǲش˸ĹϵչĶ๼
ˣɵĻˣæ˵ԣ˵˵˵ҧһȣ
ŵ˶񣬳¿֮ȴЦˣԿһһصĪ˵ңǻˣɱˣټȨڣ֤ȷ֮£ôݵ㣬Ϸӽ£ǽշ㣬ζԵ͢ĺµ˵Ƕ˭ֻ©Ҳ֮زز
һ֪ͬһ΢΢˲ţʲʲô
¿֮Цؿ֪֪ͬͬˣ㷽˵ĻҶʵ岻ѣ˿ڿ˵ԼҲ磬ȻӷҲԹϢҲҪҪǿôڼȻǣ浽ڸѧʿչѵȥڸˣչ˵˵ĪǴǲҵչֻǣڴ˵չȻӸһЩԸӣҲڸѧʿ
ˣôҳ¿֮Ȼķڷģڣҳ¿֮չȥɱǶ٣ֻҳ¿֮ҳ¿֮ȴչŲʣôʴ˵Ǵ˽һУǹ𣿡
¿֮־ĵȫǲơ
Ȼ¿֮Ļû˵ֻ꣬¿֮һ漴ֵȻҪǾҪˮʯչöʣˣҳ¿֮ʲôҲѣԵԸǴŰӵͷҳ¿֮ɾͲˣң⾩׸ƽǱҲֵˡǾ׸ɾȴҶҵΪҳ¿֮۵𣿡
£˶һ
ʵһ֮ǰһʿӪɽˣǵûдκֻ˵¿֮˹˾ĽʿǱ㶼⾩׸
ǲҲ£ֻһĶ⾩׸ͷ
Ҳŵĵ˸֪ͬϣЩ״ϸλ֪
ֻһӣ֪ͬ㳹׵ĿԵ÷ǳĲ
ǹϵչ
ʱоԼǳ˲Ӭʺһܣ˵ˡ
ƽڳ¿֮ǸĻˡ
ǲʿӪͷҾ˵¿֮ʱ˵׼˼ҷˣֱӽ⾩׸˶пܡ
ƽȥڸչ
ڡ׸ô죿
Ǹ߼˾žİˣ£ˡ
֪ͬæ˸߼ĻȻҲƵٽıԵˡ
Ϊֹ޷ǾϣӴ»СС»ޡ
ôͬ⣬ⲻϢ
⡭һǧԸѽ
㴦ԼĶӣ๼ˣ
̬زҪˡ
ǡˡ
֪ͬҧгݣؿų¿֮
ڣһۣԼҪʰ¿֮ΨһĻᣬѧԼ壬ֱӿ쵶ն飬ǡ¿֮ǰڸѧʿǣ˽⡭⡭
ȥٻڸѧʿ󣬾ζԼӣӣζԼ˽Լ˽ôԴǵĸ¿֮أ
һǲԸ⽫ס
߼һ֪ͬһ֣ŻеӣڡȴҲŭˡ
֪˶ӣҪ¿֮ΪӱҲ㣬Ϲ٣Ҳǹ˰ɡ
ǵڣǣ浽ڸչ㻹ʲô㻹뽫չҲǣ֪֪ʲôֻµʱֻ꣬ϹҲñۡ
߼һУֱ֪ͬһЦѾ˰鸴ӣ¿֮һȥʱǾ׸ͼ˳ϡ
ֱ֪ͬӴ˸߼Σ˿̣ȴǷ˰㣬Ǽúˣɣ׸ԩ˺ˣȴҲɷһˣ˵ɱˣôԷܣ¡ǣ浽˭ıϣֻ³͢񡭡ģ
߼˸ķˡ
ͷôԼҪѹȥ˵ʲô˵ٲܱϣ˵ʲô͢񲻰ʲôģ˼˵Ұ
Ī˵߼Ϲ٣ף˵ϣҲ̲ס뷭ˡ
߼Ц˵㡭
Ϊ˶ӲҪǰ;£Ҫѽҿɲȥ
ɴʱô˵棬˵ʲô֪ͬ˰һСǡ
֪ͬȴûһȻһԼҲˣ˵ⷬʱǸ߼ɱڵĿˡ
Ӵֻű𣬿˿¿֮ݺݵİˣշ
շ
շ
⣬һڽݡ
¿֮ȴЦˡ
ǣշҪԼҪ赶ɱˣ
Ȼ֪շҪԸ˭ҪԵˣʲôˣǡ¿֮Ը˵ӺͿܣ˴ʲôţõʲôɡ
ԡչ˼ˣֻˮˡ
šԼĿڡãԼģƺûоʹšͦõġ
ˣԽԽ࣬һǣ浽ڸѧʿϵŽͷĸ¿֮Ǹصʣ㶼̫߻ʵʱʹϹأڣ⣬Ϊ˼üһˡ
߼ԵüǣաǾĶǰʱҲ֪˵ʲôˣʱҲֻϹۡ


601 
֪ͬǻڲ֪Լðգðž޴ķգڡƺѾﻢˡ
ֻǸȥĶӡ
˳𲻱죡
ͬʱ˾׸ľƣ˾ƵĶͷˡ
׸δûǩκһɼľư
˵һЩ𣬾Ǹ߹ˡ
׸ˣùԹԵ񣬽һˣڣдŵ֣ȴҪ˲֪٣֮ϣ飬֮ϣڸѧʿеʵ̫ˡ
֪ͬԼҪϵһµҲֻҧ֣ϣò
ҪԼĶӱ𣬸Ҫ£˵ˣԼ˭Ҫ˵ȥóȥˮˮѽ
ʱΪڸѧʿֹֻὫԼľء
ˣֻӲͷƤȥ

ʱڸ˾˾ǵˣշϾشһ˲ֵĿ
ĹԱҳżշ̧ϵǮôȥһɣ
һĹԱæػϸΪɣĶ࣬˵Ϊ֯ɣļ۸ɣٸɱһɱɸĵʵ̫ˣ磬һʱҲɲס
ԭˡշü¶һȻɫֻ˵ͷ£
һ£ߵֵһݽҦⲻС£ũ˹ΪũûҪµġ
Եƽ͵ģǳһ£ٲҪĵžž죬Ҫʹ⼸䣬շȴģ£ִĵȥ
ĹԱǳһȻλչĺƢΪҪܵǶˡ
ȴʱһҴҵĽԱŲҴҵӣ֡
ֻշȥƺҪշĶϵ
շȴڴʱ̧ɨһɵļԱһۣ漴˰֣˵ʲôֱ˵գҪģǹ
ü΢΢һԵΪѣԥصү⡭
շȴǲΪȻЦЦ̹Ȼôܲ˽أ˵ա
շԸԼҲûӰæˣֻõ׸ˣүȥһˡ
⻰һڣԱ͸һͷˮˣһؿһ̣ǵɫɱˣЩѹ
׸
⾩׸ʲôʸڸѧʿչܹȥ
ֱһ
շȻҲû뵽΢΢üȴǺɫӣһؿʵ
ޣȥʲôΪǲԼ
⡭ǣ浽һ׮ӣɱ˵İӡ
ĵشշɫСĵ
ǼĹԱһһĿɿڴ
ɱ˰ǣ浽չȻ⻰˵ļޣǡ˶ס
Ǿ׸չչ永ˡ
׸ǺôĵӰǷ
ҡڸѧʿȻǣ浽ˡ
Աﶼ˵໥һۣǼշɫЩأȴȻﻹæչ¹ٸǡ
շҲֻ΢΢׵˵ͷ⼸Աһ̵ˡ
˶˸ɾշʱӹɱЩؿʲô£
շŭĿ£һ£ŵǡģǳ¿֮ɱ˾׸֪ͬĹӣȥ˾׸ȻϰݣɡҲ֪ģ¿֮Ȼ˵չָʹģ⡭⡭
շ˲Щǧ㣬û㵽Լǽ赶ɱˣȴ¿ֱ֮ˮȥ
֮ڣʵಢҪΪ˭Ҳ֤Լûָʹ¿֮ɱˣֻҪ¿֮һҧͼпµ𶯣޿صӰ졣
շһϸ˼ɫü壬һȴЦ¿֮Сӡ
ǰˣôأ
һ˭ãһֱӿԼϡ
ֱӽˮˡ
뵽˵ѵȴӲĿԼˡ
շЩΣЩ㵡
˿̣շЩ޴ӣ˵ҪȻСȥ׸˴ߣ
ģΪշġ
շȴҡҡͷ̾һæ˵£϶Ҫôס治סˣǴߣҪֵǷꡭ
շΣɻ侲ؿŰ빣˫΢΢һ򶨵ЦЦϷҪȥҲܡðɣȥɣϷлҪ
ڸϢֻͨһϢ㴫ˡ
˭Ҳϲᷢ£۷׷ףţǱ㿴շڸ
ھ׸֮⣬ΪѾԽԽӣѶĺ߾ǽһʱ˳⾩׸Χˮйͨ
¿֮ãԵôţһ˫΢תţĴѲһȦ˿ɫȸ߼֪ͬҪһЩ
ʱͷ㴫Ϣڸѧʿչˡ
ˡ
֪ͬ￩һ£漴ȼһ˿ϣϣչΪ¿֮ҧӶŭڴ£չȻǵҲϵģֻҪϣͺðˣ¿֮ҧչһȣĪˡ
ֻһĶڳ¿֮ϵģڳ¿֮ٶı粵ںֻҪǸɱԼĶӵ˸۾С
ʱֻͷȺԶķֿһ·շһϾ̬ȣⲽ
ֻһ̧㿴˳¿֮
¿֮ӣܿƽ֮УѹƵľ޴ŭ
¿֮룬ɹֲңһжǾȡġ
ɱˣɱ˰ɡ
ƫƫҪңҵɵһˣҳ¿֮ȻǲģңҲøһ۰ɡ
ȻȻ
շ߼æ֮ϣ첽ӭȥչ
ҪշȴǰڰֵϷǴ֮ˣˡ
߼˵ʲôæˣչ
в۰һѺΡ
շҲˣֱӴ¡
Ǹ߼ǹԹԵվһԣȫ齻֪ͬȥˡ
¿̲֮ס飺Ϊչû
ˣʱ֪ͬѸܵշԳ¿֮ŭȻãռȻչˡ
ã¿֮ʬΣ
ü¿֮¿֮㷽Ų˵һжչָʹôչǣһʱ֪
ЦĿŵ⣬¿֮ȻԼһ޴鷳Σչˣչָʹ˳¿֮ǾģȻᣬܸˣܸһȡ


602 һɱ
ʱ֪ͬշɫչ¹ٸʣ¿֮ڿ˵磬չ¿֮ɱ˵ģ£е𣿡
˶շǡʱв۸շ
շӹˮ˿ڲ裬̧˳¿֮һֿۣ֪ͬһۣŵ磿
ǣ硣֪ͬһɱڵӣֻշϣ¿֮ơ
շ²յڵеġ
еġ
ĸ֣赭д
ʱýӾ
ڴ֮ǰҶΪչضϵģ˭Ҳ뵽շȻˡ
֪ͬǾһʱʧ˻꣬ôҲ벻չȻĿһһƨɵȥزܿƵĲ
ĺշйϵշҲˡô˵Լⰸӣ첻죿
졭ôȥ
죬ѵɱ֮ôˣ
֪ͬһƬңͻģĿÿɲ˼Ϭչʲô˼
շȴ˵֮еۺ룬˵ɱ˵ûУ磬Ϸ˳¿֮һ٣вó¿֮ѵһ٣ȻϷҲûϵ¿֮ʧֽ˴ˡ
ʧ֡
ֻǽѵ
õڸѧʿȻ¿֮ˣ
⡭
¿֮ʱһЦ峺ǳǳһУֱֱؿ֪ͬ˵ˣֻŹֻһţʱû˺Լˣֵ𣿡
仰ʵҰ
ô˵˭Ҳû뵽շȻԥվ˳¿֮һߡ
֪ͬ˿׻ɫȻ˶ڷĪĴ̼㣬߶µĵ͡ɱģɱģ
˵ţɫԽӻҰΪŭŤٲ˹ǣһӳ嵽˳¿֮ߣһѳס˳¿֮˫Ŀصų¿֮ǡǡ
ʵϣ¿֮Ҳѹһ˿Ҳˣҿ֤˲ɱġ
ʲʲôڱԵ֪ͬһʱʧ
ʧĹʱ¿֮ͻȻ֣һƺݺݵĴϡ
ž
һƣ̶࣬
֪ͬӶʱףæӣ۵ôУ󵨣󵨣ûˡ
ڼҪʱ򣬳¿֮ͻȻɫ㿴ˣʱһţºˣұɱˣգҴһƣ˹˼գãҲˣôգǷҲɱ˴أ
ǽƱ硣
ֻǳ¿֮һưˡ
㡭֪ͬѳ׵ķˣģһ˫Ŀų¿֮ʱʲôΣչ⣬ôôǶ˾㶼Ѵ̡
Ѵ̣շʱȴһЦü΢΢һĮĿ֪ͬ
һԵĸ߼СؿշȴƵĵϷ£ֻģá
˵ţͷԩ
߼ʶʲôɫԩ
вۻٽˣͷһˣ״ɱɷ򡣻һĶң״
߼һʶؿշһۣ漴ȫˡ
ţԴǵߵǰһн
ò˶ãԩвۼҴҵĽҪ٣״֪֪ͬͬռҵһ״֪ͬĻ¸
⻰û˵꣬ȴͷףﲻ
շܳΪڸѧʿȻͲһͷԼ֮ˣȻ⾩׸Ȼһɱ׼
ոջ߲ѵ֪ͬ˿Ѿ𾪵Ŀɿڴȫ֪ôˣڷ㶡
߼ʱʲôԥģˣ£Ҫһһʡ
շȴվɫ˵
ˣ̰ԣԼھ׸֪ͬݶٰ֪亦ϷŴ£һҪΣ䣬֮ͨܣĳЩ֮ͽ뵽ÿնǸӵ޺Ϸ٣øʰʰȻڷϣȴҲ޿κ֮٣ΪˣʲôͣϷ븨¿֮Ի飬ԳˣʱˣϷ𣿡
һӵģһʹ˷ˣշһټ͵άߣֻһ˦֣ƽؿ߼
ͷ֪ͬѱ˰ϲվĽ֣ﺰԩɴʱûκ˶࿴һۡ
߼ңҺԼûִ£Ȼ˵ԼҲ˽ˡ
߼һæշ¿֮Ҿչ½
¿֮΢΢һЦ÷ӣѯʸ߼˵ҲˣǴ˰ʲôĵطʣˣǡ
תͷɽ˺Ⱥ֮УʹҸӣˣǶշĳޡ
¿֮ҡҡͷȺмž׸֮⣬ϴޣָĿһðТʹϴޡ
̣ʵզࡣ
ȻڸѧʿҪʲô£Զǵˮ©дߴߴ磬¿֮ţڴʱ˿̣ѾĹԱѳζǵĿʼҸӵĸ֤׼ʱҸӸֲˡ
ʱҸӱ˳ϣӣ˵ɱˣС˵ѰŹˣ̵ı׼ʮ֮˾ţھ׸һ֮䡣
ֻŹԳ¿֮ݣҲǷٺ£ܣ¿֮һܵõ
¿֮ԸЩֵˣѰԼĻȥ뿪Ƿ֮ء
ȴ˽ס˳¿֮½ҼүԵȣл˵
¿֮һʵ¿֮ʣ֪ү˭ˡ
Ȼһ˵ĺõط¿֮ЦЦүﲻԶˮһҲλԴ
ͷ¿֮еǲ˶¥һٴλ£һҲ
շ
շЦݣƺʱӳ¿֮۾˳¿֮Ƭ̣Ŵ΢Ц½˾ж٣ò˶ã£ضԳ½޲ڣϲɺذ
¿֮ȴǰչôǲҲùϲչأ
¿֮ĻȻż䣬շƺûֻ˵˸ǰԶġ
ڳ¿֮Ķ棬ͱϵĲ豭ݵһڡ
¿֮ңǵһΣҲϣһΣһΣɾͲˡ
շ΢΢Цš
¿̵֮ؼʵһʼұֵ֣ĵչƼǸӣ֮չΪʱҪⶣһ¡
շЦЦĵȻأ


603 
ԡ¿֮շЦЦʵҿѡȥΪչȻұϾǳȥˣҲδչɲȥչҲκβҡ
һǾȥһչ֪ΪΪкġ
¿֮еֱӵơ
һжչϣҿλӣ͸ˣˣһǳ̬ͣȣȻҪȥﲻɣͬʱǶˣҲһˣͺˣչǶָƣҲһ֪λӵɣȻ֪չĵλʵطʲô˼ֻҪһӽͷͱض˽һԸӽչȴûǡãȴȥһĸ㣬ôϸϸһ룬ҸӣһչԽȴҪˡ
ֻ˵չ͸ҳ¿֮ӣҳ¿֮ˣʱ˲ƽ£ӱȽë꣬չϣģʵҺҲͻ
շԣֻ΢Цȴ̾˿ŵϷ㣬ϷĴ󡣿ɼȻ㶼֪ˣȴΪλҪǳأ
¿֮շ²̬ȣɱЦ⡣
Ϊչ˵ˣˣǿȥ£ǲⲻƺȻʵҲ뿴һչ״ʲô̡
ֱҶӶ֣·ϴ׵ݣҲſȷˣչһʼҪ赶ɱˣҳ¿֮ѵ;׸ִ֪ͬ
ȻǰŵӣǺܸ֪ͬĿأˣ֪ͬƱͣҪΪӱѾʧȥǣһŹҡԶչԣʱҺӲӲһɱ˳̬Դǣһмܡ
չȻˣȹ¹졢ɱ˳̬ʵȴǳһµ⣬ΪڼҪȴϲһὫչˮ
շһţһ泯¿֮ͷ
¿֮ǵЦԽˣ̧ؿշ
ϸ룬չΪڸѧʿԵ޹ʲ¡һʲô鷳չ鷳ˣʵǺ˹ϵǳ˵ȻʲôҪǣչϣңǱ˲ͻЩڿȫڶԸչЩһʱͻȻˣͱضתעҳ¿֮ˡ
ʲôأˮ¿֮Ŀֱֱؿշ
շҡҡͷЦ㻹ǽϷˮˣ
⻹ܹҲɣԼһɵġ
¿֮ɫƽȴǴżֲõչȻˣչˮչ͵ʴף˶ѡ
շ˿ڲ裬ʼգƽӣζ϶㽫ϷǣϷһھ׸Ըӣ
¿֮صΪչûѡڸѧʿֻҪҪǰٹٵĵ¿ģһģǾ˻ɽɱ˵ģһھ׸ָչչԣչϣ׸ȫƫչأչҲչ²ϣ׸ƫ̻չչ˺ֻ²Сɡ
ԣţչֻһ·ߡǾǴĻ߳վǰ̨׽ҸӶȻһжչİţôҸƱչжд̣չҸӣһȫ׼ΪľǷδȻڼȻغչڣչΨһģǽҸӵĶѸ£ֻչܴһʹɱɵˣΪˣչǸˣôܣȨⲻЩأ
շԣü΢΢һεЦԣϷǰʯͷԼĽˣԭ֮ȥҸӣϷվǳ棬һǱ˱֪ϷҪǶˣ㿴Ϸˮȴ˳׺̯ƣϷǧ㣬Ψ¿֮ҲգˣҲֻˡ
¿֮׵ͷչҪúŬˣܾãһչһʤġ
շһȻ
һëͷСӣԼ˵̬ȣǵ٩ζ
ʱշЦؿų¿֮㵱治֪Ҹӱ˭𣿡
¿֮ƲƲ˾ˡ
շʱЦˣһ˵˵˾ȴ˵˶֣Ϊ̫ˣ˾ϷҪɵȻΪǵĿֲ
˵շһ£Ŀų¿֮뿴ϣʲôù˾ģκһˣ˾Ҫ飬ԽһЩˣѵ𣿡
¿֮һ׵ȷʵ£վֻ˽ūǷּ¶ѣչµģʵ˾鵽Ķǰǹ𣿡
շҡҡͷһص㻹Ǵˣ˾౨ȥ£ʵҲ¡
ţ¿֮üƺĸӸӣ
¿֮һĿշ
շ鵽ĶǹûκˣҪЩõİ취ǵܣȴôֲ֪ʲôʱ˽ҷĿ־壬µģҲΪˣеĴ󳼣˭ĵ𣬿ɵֻҪ˾ȴòΪ˾˰ЧΪԶ֪Լʲôѱ˾֪Լŭ˾ʲôĺ
¿̲֮סʵЩܣж֪
շȴǹһĨЦδ֪
¿֮üˣ۾ϣ
ԡշҡͷ̶̾һ˵ǲû۾ϡ
¿֮ЩԺⲻ۾ϣʲôأؿշϣΪԼ
ǲܣѵ۾ϣ
շ̾˿渵
һ죬˾һ⣬˾ʵĻشͲ۾ϡǱ»̫ûʣô۾أ˾ÿյϢʮ֣»̫󣬾ÿŲκҲǿģôʲôҪº̫֪أʲôǲҪ̫ͱ֪ģͷкܴèˣ˾νľ˾ǵãǶеϢзּȻ౨ʲô
¿֮Ӳȫˣ̫߻ʵǲʣô˾֪̫ͻʵҪ֪ʲôأ
Ȼ˾֪̫ͱҪ֪ʲôҪǰеȫ౨ȥµֳˣΪͷϢʵ̫ˣʵۺ̫޾ϸ֪ǣϢ౨Ȩ˾Ҫϱʲôȫ˾ľ
˾౨ȨǰٹΪµİ


604 ƺ
˾˵Ȼûʵۺ̫֪ʲôûʵۺ̫֪ʲô£̫ͻʵ۸֪˾Ƿ֪ôܻأ
⡭˿־ĵط
ϸ˼ְ¿֮շͷչǣһС˾ô˵İѱ˿ʲô£ȴֲ֪˾Ƿǵİѱֿ־֮£ֻҪ˾Ҫʲô£һҪЧͣ𣿡
շǴ
¿֮ЦȻչͷôչ˾Щˡ
¿֮ڲˣ˽ոշݵĽӴշҲһż򵥵ˡ
ֻշǺСĽȻ֪˾˾أ
ֻշ̾˿һڲ裬ŵˣɲܼ˾ȥϷһ衣
裿¿֮üż֮ɫؿշ
շɫؽԼ뷨߳¿֮
裬ϣº̫ܹһϽ˾˾֮ϣһ˾ͳڴ֮ϣеϢзּ𣬿û¹ҲãڸίҲգվΪƺס˾
¿֮һˣѿڶ
շɵؿų¿֮
¿֮ȴ̲סʧЦ
Ȼշֵ֪壬շ飬ǺһĳһһΪȨĿľƺ
ѹ˾Ҫշˡ
ҶĹԼĺӣ˾ȻҪ˾λͬһùǣǸɵ
˶ܲ˰շͱˡ
¿֮շ̵Ц˵չֻ¸Լ鷳ˡ
շЦЦ̹ȻصȷʵǼ鷳֪ͬʵ˾еˣ׸֪ͬݣһݣȴ˾ǧǰ̽Һ˾ĳ½ף֮ǰϷó½ʵϣ˾עתƵ½ϣһϷٿʱɿһʱ䣬뷽跨зƣϧվ½ϷˮڣϷѲòȷˣзˡ
¿֮ҲֻЦЦȻշҪ£δǴģ˵˾ʦ¿֮ʵһֱ˾ĴڣԭΪ˾ʱʱ̶̿Եü͵ҪһһӰӣÿһ˶˵ӰӵĿֲܿӰӵȫò
Ǻڰ֮£Ǽù⣬˿ĵطӰӵӰ죬ױȵģ̨ϵڸѧʿЩ߸ϵǣӰӼȷž޴Ӱ졢޿ײ룬ȴֲɽ¶ˮʹʶĺǡ
ɶԳ¿֮˵շȷ£շͼͼ
ʱ¿֮ôҵϣչܹɹ
շޱ׵ͷԸˡ
ǳ¿֮ͻȻʲôŵҦ¹ˣΪζԴӶ
շԥһ£ЦЦ㲻֪
Ȼշ֮¿֮ǿ󣬱һЦ֮漴վôٻգЩǣ浽չ߸֮˵£Ҳܹܵ˵ģҷּԸþְأչٻˡ
շҲվϷҲûȥˡޣһ£ǶģĸΪɣⲻǺ££ºͷ֯ϵ¿֮Ĳԣ򲻿̰ͼɴ˻˹
¿֮Ȼҵסġ
ҿʼǣ֯ҵ뽭ϵ֯˶Ϊ˵õ֯õԭϣ㶼չɣļ۸Ҳ˴Ϊɣķ糱
շľ棬ûó¿̫֮ķУ׵ͷףҵʣñǶֲɣ飬ڸԸһЩ𣿡
Ǽñеذ
ƫƫȱˣǶػߣ¿֮ĶǶũʽģֲɣ顣
һȫӦ֯ʹҵķ֯ҵЩֲɣĵֻˣԭȶչļ۸ҲĽͣôɱȫ½һϣʱԼҵķ֯ȻȻԷģϵֱӻˡ
Ȼ岢Ŀģ¿֮Լ㣬ڼñҪˣ˹󣬵ʱգ˽ʧȥƣʱ򣬳¿֮ļñȥ˿ڲ
һõ°
շԳ˼ƣ룬ƽصͷñͱ𴦲ͬϷ˵Ƕû˿ڣе˿ڣԭȵһǧ໧ǵγһЩǨȥſֶǧˣ𣿡
⣬Σ¿֮յʵصǡ
ֻշŵǧһСأ˿Ҳˣñһϡ٣ֲʲôȻڶʹ˵㣬ڸʣǼñ֪
¿֮üô
ˣδؿɿ֪ΪΪñ֪𣿡շЦص
⣬úã¿֮һɫ˵Ըꡣ
շ¿֮Ըϸĸ
ΪƾٵʱеǶʮ˺ںִ˼꣬ųȥ˹оصΪҲǲƽƣ򣴨֪
򣴨֪
¿֮Ǿ⣬Ϊ֪ʲôɳΪ򣴨֪ȴס
Ϊ򣴨ǳϵϼңǳϵԴأΪˣԳ͢չˣܳΪǶ֪ˣǰ;νпΪ
¿֮ףЦ˵ˣҲ뾩ǰ;ƽˡ
صû뾩ȥ˼ñ͵Ƿ߽ˡ
շ¿֮һͨ㳯ЦЦؼ¿֮
֪ϣ˱ӣ㿴θڿ治С·֮󣬳͢Ҫϳ͵ģʦӵһλȿȡ֮˵˲˳͢վû֣Խμñһ֪
շų¿֮üͷŵν²ż汸ڲȣһûвŸɣⲻǵпͲôˣϷһҸ棬½һµˣΪˣˣ֮
¿֮ЦЦЦУһЩɬϷҸˣ֮μЩ
˵ţշ¥ٲͷﳤȥ
¿֮ıӰһЩ
ɡֺԼʲôϵء
շʲô£ΪԼҵ·ģԼҪΪʲôġ
¿֮롣
뵽շҸ棬Ǳý
ص壬һ⣬Ѱ˸壬뾩ְһ棬ʼԼְ


605 ȫµ
·֣Ҫæµ²٣ñũ
ڷϣһרŽֳģֳͱֳͬѰֳֻһ泯ˡ
ЩˣҪֲ迴顣
¿֮ƾż䣬ѰһЩũҵŵͼݣһԴ˸Ȥ˽ĿʼѧϰЩ֪ʶЩˣһֲһ֪ͨʶѧϰģҲֵ˲ٹũҵ֪ʶ
ЩɽĿȴȥñоʣһԴģֲɣ硣
򽻵£¿֮ڵȣȴԷԼӴ
ǹ߰պ󣬹Ȼ˾ʦһ¿֮Ĵ£ļǵظˡ
ɽһ·ĿϾӵ壬֪λڶʹˣֻͬȴЩǣڶʹͻȻԼ˽׷ʲôأ
˼⣬ڽҧͷȼ¿֮Ϊ
ȵիһ¿֮æ
½
¿֮ڿ飬ˣĸ飬ųͷôñΣ
ǰŽĽ£ǰЩӣصضأڽؽй滮ĶطΣЩطֲЩطԤ޽·С
䣬ֵĽ˻㱨
Ȼһﵹܸɣ¿֮£мñĴС񣬾㶼޾ϸģȻˡ
ˣӹӹµµĵطȣѾˣǻˣֻҲ¿֮ͼˣҲδܽá
ϾñҪ£ѰطȫȻͬĳ̶ֳ˵ǳ¿֮ƬϽһȫµ磬ȻĹ룬ֻڳ¿֮ԺνԺеĶΪʵȴܹ᳹ȥ
ΪˣԳ¿֮ŶԼñ֪Եģ¿ܻ֮һЩ±ӵˣֻҪвŸɾͿԡ
˶һ棬ˣвܣҲʹ¿֮ﲻ
޿ɷϣ¿֮ܸɣɳ¿֮һ뵽շĻͲԥˡ
شﲻԥˣûǲأ
滮ʲôʱԳ¿֮ѯʵ
æصֻ»Ҫһ£ΪأƳͼɻȥ̽³ʲô©
¿֮׵ͷ¹ϵش󣬾δ£вʱͷҪģɾˡγˣõΣ
úˣ˷ģγѾΨǷ֯һЩʱ򣬳֮⣬¹ڼñһóмʱΰȥ̼֣дԤ뱱˽Ǣ̼֣Ҳִ
¿֮⣬Խ⣬ﷴԽǲʹ죬ôܸɵˣȴ۵㣬ԼҪѽģѽ
ʱڻ̲סżɽһ˫ֱЦЦĿڣ˵֪꣬ӻ¸е𣿡
һ㶣ʱɫѿ
æ˲ͻȻðϸſĿİͰ͵صǡǹȥ£
¿֮̾˿ô֪ȱӣ
ԥŵȱӣ͢ٺ»Һˡ
ô¿֮ЦЦĿΪأֻ̰ǣٳĹأˣԾȻ
ɫ࣬Ȼֱ˵ʹ
¿֮̾ϢһñҵϽأˣһҪһҵһγ֮£⡭Ӧɣҵȶ飬Ȼ֪ɷõҵţҲ˼룬Ҳˣǣҿ𣿡
һ仰˵øأƺʵҲԼԼ
ڽҪͷôˣǿǰѽ
˳¿֮һ˫峺ˮӣţ濴
뽫ģ¹һ㡾ְءȻñְ֪ⱲĻˣ¿֮һ߿ⱲӣҪ
ܺʧȥᣬӭų¿֮ӵĿ⣬һֿ˵
뽫¹һᡣ
¿֮ȴǿЦˣҸ㣿޷ȡңôҽô£ˣһ취ȥĵطñ
亹ܣʱЩˣ١ܱԼȥǰǸ۵㣬Լû֮ˡ
ڳ¿֮ȻԸԼԼץסһ㣬ԭΪһϣڡ
ӣҷҪղɡ
¿֮ЦˣԭǮƣзղɵ𣿡
ɫʱ򣴨ְ򣴨฻֪ģǡһҹӴˣɣɱ߸õնףɺܿ죬һǧӣϣ¹ܹһ档¹˻ȥ˲ģȴǧӣϣܹסɱߵ¹վûᣬ˻ȥɵΣˣһΣ͵ȴ¹ٱֻˡ
¿֮Ҳˣֲסջ󣿡
ʱݵڵأһȻԷһǧʱ˵ɱߣֻѰˣ¹סǣԶȻܾǧ¹ΪǼˣֻº͸Ĳٸ֮˹ϵǳ¹ٱϾ֪ҲηǣȻҲܾɵˣ׾٣ӣ۾գ˼ңǵĹϵ;һСС򣴨ˣ¹϶ֻ¹ϵͨ죬ͳеĲҲйϵ¹ٲգƱЩӣƾǵĹϵڳڮ¹٣ߵڰףָ¹Ϊأ¹ٱʱǷ˲ͷţ϶ϰݣǿǶҲҪǺ¹ӣ˷ˣٽµӣοʹǵõ޴ĲȻʧ˹壬٣ȴʹ¹ٺͿ¹ʵȨ֮֮٣ǽţԵ飬ӣ¹һǮҲһӰߣģߵĹ¶ĸʣ໹һЩǴͨؽڣǷֹͷ˺֮Щ˲ģŻ֮á
¿֮Ŀɿڴ
Բۣô顣
һ룬ٿһƵЦãȻˣΪλ·أ
˼ӣ䱣סɱߵɶº󲻸ģ뽫¹֮أֲ֪ʩʲôֶΣҺ¹ٵĶʦڳлһЩ˿ԸһЩ棬űֻǡ
¿֮ӿڵֻǱȥ˼ñԭΪⱲӶҪϽǸڹļñ


606 Ϊ
ʱյصǣ¹ٱٵ˼ñԭΪⱲϣˣֱ¹˽
̧˳¿֮һۣһֿ˵
һĻ¹ٵԺĿٳ£˶֣ȴָûзϣҪվ漣һĻʱ¹پʶһ£ع³ǣһߣ¹ǰʲôأˣܴӾɱһ·¹Ϊβԣԡ¹ȼϣ
¹Ը׷潫ҵ¹پǴˣ֪ڼñҪӪ£¹طһ֪⣬ȴҲ֪Ƿ¹ٵҪ¹·ߣҲ޴ȥˣԸ뽫һ⡣
˵У˶ݣձͰ͵ؿų¿֮ĿдȫǷǳϣ¿֮ܽߣԸ¿̬֮ȡ
¿֮״Ҳ˶ҡһ˫峺ˮ΢΢У
ҲøһģϾÿ˶п£Ҫǣܹ澳󣬻ϧǰĻᡣ
˼һᣬ̾˿
Ҳף;նᣬȷʵǲѶΪ֮ȥ£ٲˣ۱ô㣬ЩҪˣҪǣԴְܾ֮أвĵطǾʡڡڼñˣ㲻£ʲôǿϴͨıɲǰǰ㣬֮ıȥҲڶʹš
ڳ˿̡
ʵԣνش󣬴ǰǸ۵㣬һֱ̣֮Զ֪Լ̰īĹʲôʱ˭ó¡
ڣ¿֮ȴǲ׷׼ҪԼڿԳ׵һˣĿмؿ˳¿֮һۣкᣬֿ˵
ǣ¹ԸΪǰ󡭡
¿֮ЦЦ˰֡
ЩͲ˵ˣѵ뾩˾ʦҲغκ˴򽻵Ҳûʲôֵô򽻵ģһߣһȨѧһѧɣñʮٱķ壬㲻˵ǲҵﶼѧһѧģͻˡ
ǡӦ£ǳһŶ衣
¿֮ĻܲأϣûʲôֵԼ򽻵ˣڹٳôܲ˴򽻵
Ҳ⣬¿֮׳ĿɽѾں˵Ŀ뷨ˣΪⲻҪҪǣ¿̬֮ȡ
һ˽ʹŲ
¿֮һ񣬹Ȼˡ
ĹһĨЦ⣬϶д·ˡ
Ҳǵ˵˵
Ҫ׼뿪ҪˣȻǻرΪã㽫ԸҲҪִ硣
Ҫߣ¿֮ȴҡҡͷһЦأһҲá
Գ¿֮ĸмŨ˼֣£β֤Ѿ˳¿֮Σ
ʱֻŲ첽
Ųͳ¿֮ҲǻΪˡϾ¿֮ͼӸˣҲǸ˳һڶͬʱҲǴȥϣ
ʱһ¿֮Ųæǰյĳǧ񡭡
¿֮Ѵλǰӭº󣬲ЦݿصЩ׻Ͳض˵ˣҰˣҲΪ˰Լ˲ⱣŽһģᱻǸƣôŹǶսˣ
⡭Ųüͷ΢΢һ壬ԥӣʵ¿֮ˡ
ˣΪҪ򽫾֪£ľ飬ǰգ˱ҪΪõ˴ϢͻȻʼѾʼдĺ˳µͼˡ
¡¿֮ʱüɫ
ȻһΣ׵ؽǺ˴ŭˣɱ֮ٴ˺˵ٸշôưոݡ
ǺͲҪʬˡ
ʱ򣬺˴£һеҪʹ¾ս͵ǴԼһ鷳
ʱһʼ־޴Ұ˻ߣ˵ϴͳӦ˰ɡ
ʱЩˣȻҪ׽סᣬҧסŵġ
¿֮̾һڣҲ£Դɱ˰ͼʼ׼
ֻǳŲЦЦµ𣿡
Ųԥһ£ŵǵģģţ빲Ǻ£ҴҲ֮֮⡭֮⡭
Ųԥԥӣ¿֮ü׷ʵ֮⣬ʲô
Ų¶Ц֮⣬ҴΪлͳ½л
¿֮ǳ˲Ӭһ㣬˲²ˡ
Բۣӳͺ˵շѪƴǳһ鷳ͷȸлģǷʦ壿Ҳˣʦ˿ɼѽ
ȴŲһЦ
ֻҪͨ̾Ϳˣϣ̶ܹñȥޣλǼñ֪ǵĵһģһһЩ£ڴųԸ㷹ɡ
ŲЦŵл
˳¿֮ͼˣñó벻˵ĻͨޣʱȷʵõʱԼ֪Ӧ˶򽻵ǣڸᰡ
¿֮ԤҪߣŲȴͻȻʲôæס
¿֮Ųһʵʲô£
ŲȴһǵĿų¿֮
ڸʹڣʵǸ̥񣬺ͼ£ѱҪ侮ʯҪСˡҪϸһ𿹺벻ʥ֧֣ʥǴʱվʥϰ䷢ѧּԽĪİ
Ǻѣ¿֮ʱȻ
Լ͸棬Ҫ棬Ϊ˴壬֦ͬƾһţȴǲģʥϾڸž޴ŷʥԳ棬ֻˣܾ㷺ĺ
Ͼڶ࣬һʥ䷢ѧּڲۣƾҲ˷ʱĳɼһԸˡ
¿֮΢΢üЩȷŵ˵һѧּ͹ˣ
⡭ɲ̫˵ŲڨڨһЦܻΥ֮Ը£ϣ֪֮䣬ҲìأǸŽһģϿſɳסˡ
¿֮£ֵһл
أŲɱЦ⣺Ƕлǡ
¿֮˵ţȴǳիڽŲĶԻܶ飬ˡ
ڽΪĵģһ
ȵ¿ִ֮ʱ򣬴ʱֻڴˡ


607 Ӳ
ŽմһɫȹһţͷϵǴɴ˿ݣֻ¶һ˫ˮ۾
ûĹ˷ʱ۾زĿ
ԶԶĿȥ˿̵͸ӺݺţȫһŮ̬
һԣĸ毺õŮ澻ЩŮ澣㶼飬ѾΪİ֡
һӽŮһʣȴڿ¿֮ſ׺󣬱æ
¿ֻ֮Ƕذ˰֣һ˫ֻţǰЦصŶǱȵˡ
ŴдֺĿŮ˵ķ緶ų¿֮ȻһЦ
ţգӱڿʼˣڲֻ̨ǴۣǳˣĻûŲ¡
¿֮ԴˣҲǹġ
ӱȷ֯ÿһӱռضǲСȻεĸȴһʴͷĳֺͻأϸԼ۸Ҳǲƣһ̨ӱļ۸¶һʮӣȫݳƷķˡ
ӱƹ㣬ʵԳ¿֮ԣȴҪġ
֯ҵռ˹ģյƣӱҵΪǣ浽̫Ļеĳ̶ֳ˵ǳ¿֮ع㣬ֻҪЩӱܷңôĶ¿֮ͿļܹɽȿԴǮҪǣǮͬʱ˲š
뿴һܹͨӱĽṹʹѾͨѧ֪ʶˣڻеԭ͹죬Ҳһ˽⡣
ӱǮһǮôÿһӱͶ˲ţ¿֮ȫ֧Ƶн
ӱȻȻҲͳġ
ôж־ڳΪһӱأ
ֵأһܵһӣΪһ֯ˣԻӣӱһȴ׾аӵнٺЧӦ֮£ֻ¸¿֮ƹνѧͻеѧ˲ŶԴ֮ͣԽԽ˿ʼѧϰЩ֪ʶϣΪˡ
Ҫ֪磬н£ɲ̫ңѰСмĶأҲδճء
һ¿֮Ǵͨһݾݾڣ㲻Ҫһ飬ӶΪšΪˣΪүȫԻѼʱѧϰһ֪ʶΪһ˲ţλԶšˣһʳǣԸıһ˵ˡ
ֻ˶ˣôѧŻ᲻ϵķչǻӱиǻ߸ĹգգЩ֪ʶӦеϣͨ
ԡԳ¿֮ԣӱҵԼһе㡣
ſ˳¿֮һۣüҿ˲ҲɽȥһЩ˶ӱǵġıԹӱƶ䲻ף֮⣬Ҳ𻵣ҹһ̵Ĵӣǻˡ
¿֮գǳƷӱĽҲѾʼϤ˹򣬿ɱϾʱһƳ˾֮ⶫɱ͸ߣ۸ҲǸ߰𻵣ȷʵ˼ĹǣϾκ˵ӶǴġ
¿֮Ƭ̣ôްɡ
ޣһǲؿų¿֮ƺЩ¿֮˼
¿֮ȴף˵Ҳģʱûб
¿֮ЦҡͷæŽ˳ŵֻҪǵӱֻҪ⣬Ǿ͸רǰȥάޣά޵Աʹӽ
ɲɣҵ취¿֪֮ڱصʱҪ˽ʵ񣬿ɲףЩ֮ңɶרűʱˣûУУȻȻӱȽɱϾЩϰ취˼ϰˣҪı˵Ĺ̶ϰߣ˽治׵£취С
¿֮üĬƬ̣˵ɣ˸ƼӣҪɣý죬Ҫں
䲻׳¿֮ΪҪ󣬵ȴ֪һг¿֮ԭֻҪų¿֮а취ˡ
źӦء
˶ӣ¿֮Ҳö˵ʲô㲻ٶ˵ӱ£һЦЩӣ㡣
Ÿ˸ǰҷָֻǽŮӣҡͷⶼǸõġ
õĶ֣ʵ黰һЩνɽˣŨ⣬Ｐƽе֡
¿֮ЦЦҵȥһˣ񣬿æµúܣְ£ൣ
˵ȥ񲿣ʵְֻˡ
ǶµģҲٵ¿֮ʱ䣬ó¿֮Щɽ
¿֮񲿺󣬸ӭģ˾˾¡
λ´ˣɫܲÿȻϾԵÿɳ¿֮ӣҲɿߡ
¿֮º󣬶յ˿ڲ裬ŵ˵ڸ
¿˳¿֮һۣæ̾˿ڴ£¹ٻǸ½̯ưɣʹڣѾ˾˾к¶ˣãû侮ʯڴϢ˵Ǻ˿¹£ҪΪǰͼӱѩޡԽ磬ϳʹڱˣ˵ϣܹ긮
긮
¿֮һ
˵⽭긮˵ͼñһĸǼǰľˣԭһͳ£ȴûнϳҲȫûгɹ⾣֮صĽ긮ȴ˴µϳֻռ˺ʹ㶫һƹԼԽϱЩǾ֮ء
ϳһֱϣܹոһǳô˻ᣬ侮ʯ
˼ѵ
˿£Ǵ²긮ϳ㲻Դ¶ֻҪפһߣô²ȫڱֿˡ
ǰҪӲŰ
ǵ̬ȣǲ¾ͺͺһ³ˡ
Ǻ˵顣
Ȼÿ¿֮ϣԵúƽʵЩûԤϣϣ̸ڣԶԼС̣ǵ౻ϮڲϣϺ
ֵ£ȻŸźˡ
˼ȷʵ˾öİ
´˿ܻ˵
ֻˣԽˣҲϣҴڶһЩ˵Ը⻨ѽ򣬺ǡ˵ǹ򣬿ʵϣԽõıˮʦռס˶ຣҴκδֻº㶼ҪԽԽ˵ĺƽʱãǵսʱô
ľֱ裬µĸ߽ʱܱսҡ
¿֮ȴԵüΪһһڲˮ£ʵ𣿡
ӭų¿֮Ŀ⣬üͷص˻ûǢҿҲǲ࣬ν侮ʯˣ


608 
Ȼ·⻰ֻǿƪˣҪ˵ǺͷĻ
ʱֻŵ¹Ҳͳ½һҲſģǣǴݺûдֻǳ½̫ˣڡڸʨӴ󿪿ڣʥ
¿ۣ֮ʥ
˵ʥԵЩɻˣʥǣ˵¸ļԽԽ٣Ϊʧ񡣡
Ҵ£ڼ
Ȼ֣һӼԼȡ
һ֣ȴǼʥʦ
˸ÿʥ˵ļգ㶼᲻Լͬɳʹżм롣
ʵֻǵļƷʵϣͷ䱦Լϣһ֮أʥߴ󹫣ỹôͶˣЩˣ㶼ǿʲôأ
ףǸĹˣˣ൱ϹĻѣ㲻ңʥʦҲ˵ܲΧǣɶҪˡ
ʵ⹩һ㶼ȱģԴҲԹԵģ֮УµǷģ˿Ҳ࣬ȻΪۺ񣬿ɴĶһķǮǶȻԹԲ١
ϣ¸˰ĶĶ٣³͢Ȼϵģô½˼Ľƾʲô
񡭡
¿֮ʥǶָֻ
ԥһ£ŵ¹ٺʥҲйһЩ棬ʵڸʥʵ̰ĵġ
˵ѹƺڴ˱ԹʥǼ׵£ҲѲƽʱţɸ壬Ǵݿй壬Ҫ͢Ҳǲʤ䷳һͷֻµҪˣ˵ʵڻҵȾʥʦҶʥ£ʥ˰
¿֮ԣɫ䣺ô˵˶ּں£ý˻ᣬǴһˣ
ף̾һ˵
ʲô취أʵô¹񲿣¼öˣѣǱûôϳ˴֣Ҵ²Ҳ߼˵˵ȥǸΪֻһΣʨӴ󿪿ڣͷˡ
˶٣ֽŵҴ£ǶȻ޷ǵģһϽܣǺ˵˳£Ǿ㶼侮ʯֻ¡ҪضɽҡҡǺ˳ֱ룬ʤҲǲʤʱʬҰҪѪɺӣһˣǲ롣
˵ţĿȻһ䣬ĿҲܿ˿ȷû͵ƵӣСѳ¿֮
½ҪСˣҪǸʱǧˡ
¿֮Ȼ׵ģﻹǺܸм£Ͼ⻹һμ棬Ǻĳ׵лѡҵʱȻǽ濴
ȴԵþһεҡͷ
ֻ¡ѣΨһοģǱˣٻ㽲һЩ壬λŴʹһҪʹϿ˵γ
ĿǷϡ
ΪΪ
Щ¿֪֮ҲڿǷ
Եݱ£ó¿֮棬Ƕһ١
¿֮ȴǲԸ̾ȥˣԻ
ҪһԲźãˣڴ˸ǡ
˵գ¿֮µĹǡҪƹӰڣʱüһϺӵӵ½¿֮¼ˡ
Էפ㣬΢۴˳¿֮һŵʵǸ¿֮
¿֮ǰϡЩӡӦ͢ʱģ룬ĪĲá
Ĳñ񲿵ס
˵ףҲһŴλߡ
ʱֻɫֻ࣬ԶԳ¿֮ͷ֮£ˣ
¿֮Ҿڽ档
ֻ½治˰ɡɫϷ˵һЩû򵥣㡭ҲգϷҲú˵ʲôˣϷһ仰Ϊ˴ϷҪ㣬ǧϡ
¿֮գҲֻǵͷޣˡ
㡭
¿֮ʼʱ򣬿ͿģλĲãϾԪϣλ磬ûһСҷϾҲġ
񲿸ģǺ͸֮£ۿźǱҪ̬Ѱζһ˴£飬ҲѴ̡
ΪˣһӦֻ֮ǰΣ£Ҳ¿֮ǵģ޹أ
˭뵽¿֮ʵԼ䣬ͷˣһ赭дޡˣ⡭ʲô̬ȡ
¿֮Ȼͣߴߴᣬ˳ȥ
ڵĳ¿֮ԣûʱ˼Щ˵ϻƺ鷳ˡ
Ҳ˵Ȼ˼Ҵ£¶˵档ɸǲܺʹ֦ͬ鷳ˣ뿴º͸нǵ侮ʯ¾ˡ
¿֮˼һĹؼʥɡ
ſָϻ˷ȥֱӻصԼիǰֽ̿һ⣬漴˻٣ȥ
£Ҫ̽һʥ̬ȡ
ڸʹڣʱǲҪӴΪãǽӴˣʮ֮˾ţҲ²
¿֮ˣκ£Ҫ·Ҳñ˶Ҫ侲ֻ侲ܸõҳĹؼڣȻٸʵ⣬ȥҪìܺ⣬ƾֵϣ
μʵ޲ûκε塣
ͬʱԼиԼʦֵ˽ʷȡһһЩϣЩϣ󣬳¿֮Ūʹ֮ĸֶԹ
˽ȻҲ˵˴£Դ硣
ֵʷɽˣҲԼˣ¿֮͵ϱôҲգǷǳ֮ʱҪʵ¼иİҾ㶼ˣҪʲô㷭㿴ҲʦֵһңҲһЩѽһ˵Ҷˣȥµޣһ¾СˣһûԷ
Լʦ֣ĵģʦֵܶˣΪƽʱæģΪ̶֮󣬱æµˣЩӣҲнɵʲô£Ǳȱ˸ġ
˽һ˵һѹϴʦʦ̸£Ҳ˯ˣɽĪȥʦ˵ʦֵڰأ֮ʦֺΪ㵣İ˵ˣ˵ˣ鶼ѷˣ˵ЩʲôأǰҪҪʥģ
ҹĻѾ٣͵֮£˽ľʷ㶼


609 ʦ
ⰵ͵£¿֮һֱҹʱ֣һԵĵ˽۾ưˣؿ©档
ͻģ˽վһ˷ܵԼԴ
Ҿˡ
ʲô¿֮һü΢΢һǲؿɫĵ˽
ʥ˽¿֮һ̾һŻɼʥһʥ׫дģ
¿֮ˣʲôϵ
˽üһĵػش¿֮£ʥʦ°
ʦ
ʱʦ֮ǰͷһ֣ΪΪѧʵĴУһԶ鴫ݵķʽеġ
ͺͬ
νʦԽԽˣΪʦߣֻ䵱һְҵΪѧˣΪԼǽǮѧϰѡ
ʱʦʶ͸ĸȴһķ
űʦϵˣϵںڡ
¿֮׷ʵ˽ʥҲжʦ
ѵʥ飬Ǵʯͷĳ𣿡˽һϣʱܡ
ʦƽպܴӣڣҲ̫ˣ
˵˽˳¿֮һۣݵĵ
ӻжʦأΪʥȻС˴ڶˣǸ߸ϵʥҲԼҵʦֻΪʥĶʦ£㶼Ҫ޿ޡʥ´Ϊ٣ἰĶʦ̣£ԽԽ󣬱㼫¶ˡ
˽֪Ķ߳¿֮˵۾Źƺϣ
ʱܹæʥΣʦĶϣҲҴ侮ʯġ
¿֮ʥеɼģʥüζԼҩЩҩסʥɳ¿֮Ǿðղ
ʥʲôˣסģҩвܳ׵ŭ
ָ̬ˡ
ǡˣӰʥ
¿֮ЩɣʥѵôܻԼʦģ
΢Ƭ̣ɫѵ˽ʥҴӱ֪һЩ˵Ǹ֮ˣֻδػϿӡ
ɵѽ˽ҪǼؿų¿֮ƽʱͦģһֱʦִöˣɽգȴôͺͿأ뿴ʥʲôˣʥʥʦʥʦТҲᳫʦصʥĴڣҪЩʥΣѵð׷׵ΣգԼĶʦԣֻҪλΪ´վôǳɹһˣֻҪʥԸվ壬ﲻѵǻܳҲ˵ģ˵ǹڵҲҪָԼĳ͢ˡ
ҿ·еͨԣʹ֣ҪԣڱҲ취ĺã֮ʦֻǺа취ġʱ漴°΢̧֣ģϾֳ
¿֮գƺҲʦֵĻ޵Լʱ򣬾ǽһӵľ飬СĵĴ뵽ʱˣⷴĳ˼άϵä֮С
æʦ֣ʱ
˽⼤ؿų¿֮һ˫˺ȸԾӣ׷ʳ¿֮˵ĸ𣿡
ĸ
¿֮üҡͷֻ˵˸󡣡
˽̾˿ŵ֪ȷʵ࣬ĸʵǰֻһλõɮѧʼߣȥѧǶɮӾӣǸɮˣĵӱ㽫ѧ⣬ͬʱǶѧˣһǴ壬ЩˡҲɮһ˳
¿֮뵽ʲôæǴ˵˽üʵ˳
ǰ˽˵ͷصǷ˹»ĸԴ˲£ֻרѧ
鷳ˡ
¿֮ҡͷЦȻѺһĴԿˣֻæҲװɡ
˵ҪһԵģָлᣬԾͶʲôɡ
˽ü룬ʵó¿֮˵ҲеģôõĻôˣ
̾˿֣صӳ¿֮
֮ʦ˵䲻˵ĻʵڵĴν˾أ뿴ʥ϶Ϊصģ˱࣬㶼ˣ޷ҵһͻƵ㣬һеĺͶҪеˣңһ£Ļ̥±ƱʬҰ㲻ΪԼ룬ҲΪЩһǡ
˵ţ˽㵣ǵؿų¿֮
ô˵Ƕԣܱĺðɡ
¿֮ԣ룬Ҳõ˽˵ƺҲֻҵô취ˡ
˼ǣҪλɽ
ԣɽ˽̾˿˵ͷȻܣ£Ҳֻˡ
֮ǣҽֻҪһϣͲܴ
ǵ˽뷨Ȼ¿֮òеͨһѯʵĸ
˽գҸ٣ȥ
ʦֵˣ¿֮ؿʼѰĸ
ĸʵвٵĴ壬Щ岻ͬǸһΪصСѧɣ˵ˣһȺȦֵļһˡ
˳ҲûжȻųʥ˼룬Լȴ磬˶
λȴǱ򵥣ֻڵȥΪʥҵʦǴˣ˵ȵйһ£ȵ۶мӣв˶Ƴ¡
ֻʮһֱĸ󲻳ڽı˵ˡ
еˣֻǱˣ;޴ȴ޷ġ

¿֮üԼȥĸȥݻһλˡ
ǡܳ
һ㣬¿֮û׵ģԺܶ˶еףκ˴򽻵ţΪƽ⣬Ҳģ֪ϣÿһ˶ԼҲԼ㣬ֻҪ㣬ô¿֮ͿԶ֢ҩѴ򽻵ˣҲϹϵ
ʮ겻ɽŴõٻȴƣʦװŪ֮ͽ
ˣȴѴ򽻵ˣΪԷǣ޹ңʲôںʲôν˵һ˰Լ¡
Ǻѵ¡
һԼԭԼһ״
Ҫ붯ǼֱǱɽ
ȻϣãֻǣΣ¿֮Ҳȥһˣ˽˵ģΪԼҲΪ˸޹ˡ
ǰ·ԼҲȥ


610 
ʥ
ʱѵʱڡ
Ҷ׷ףһƬƬҶڿŵطֻÿĺ趯ʱʤգԴ
ʥǿһЩ£ָֻһЩ
ɼЩɻޡ
ÿһ˶ľżһԶǡԻѧƪƪ£ÿһ˶ܵΪƪʥ˵Ŵ
ˣ飬ù򵥵ķʳţȥѧ徭Щ֣ǧ겻䣬ÿһˣڷжÿһ˶ڣʥϣĴ
ʥҲǸ죬£ζż뿪ʼֻһ£˵ʥʼˣǼٵ£òͿʼ
֮мѭÿһˣƺڣΪԼѾӽĺģ߳磬㶼Ǵֱɵ磬ΨǵϢ֮
ˣʥˡ
ڼ˼Ǳ˼լ֮ʥ糣һִ֣Ҷ׷ɣʥԵ²
ǰգϢȻһʱ
£׷׹ÿһ˶ؾصģȵʥ̧赭дɨһۣʱϢ
ޣʥü¶˼Ȥ
ǼΪͬǾʹĹأ˶ƻ
ޡһޣͷŵ޲ͬһЩʧ䡣
漴ʥȻЩá
¹ģ˰ǵĹȴƶϳһ
ʥ᲻粻Ҳ
һݣ仰˼˵ڼʱӦȡʵһǵԺȨԣԵõͲأô粻ȥ롣
仰ĺĳϣĲϣǺûмûзֱ
Ȼǻʥﾳ֮£ȴ˵¹ãĲϣʥʦĴ浡
⿴翵ĻʥʱҲֻ赭дӣʥӵˣ˭᲻֪ʥѾŭˣֻǾӰԹŭˡ
ֵֻ¹͢ϣʥܹ䷢ѧּġ
ʥɫȻĿ΢΢һУһȦƮƮصģĪҪЧ뻸𣿿˭أĪѧ뻸ʻԵ𣿡
˵ţ˼һᣬ̧ˣصû££ٿɣ
Ȼ⻰˵òȷУ̬ѾˣϷʥԴ³͢Ĳʥʱûж£Űɡ
ʥֵǺ룬ɲʣɳѧǰȥ̽αʵɡ
ͷƺᵽʥ˼
ʥҲӲɼȻǺ룬ʥҪȵ֣ʲôĿģʲô£֮飬Ǿ仰
ʥɫ΢΢Щ࣬̾һˣ³֮أգ֮ڣԭůܾ̫СӪһµůһ£ΪΣ
⡭ůӪ죬ֻҷѾ޴󣬿еǮ
ĳɹǮԵúԥƺԼĵǣȴֲ˵ֻίˡ
νůɲֻǽһ򵥣ʥůů͵жŵĴԺ䣬ǰҪԷּ֣ʯԼ䡣
νůֻһ򵥵˵ѣʵϣһ޴Ḷ́õġ
ʥԣɫƽֻǵͷޣˣҲաֵϾ̫Сˣն࣬ܶһЩʹ½ŵĵطʧΪ¡
һһ£ȻЩһЩ޵
ʥҪǮӪůҪʥϽأҪأ֮ʥ
ȻڴµļʥѺܲˣҲúȶ
ʥЩվ¶˵⣬ɫصᷦˣ
׷׳𣬳ʥҾȸˡ
ʥҲ֮ȥ
ʥɻڴˣȴԵЩǵӡ
¹̬ȣʵڹڼ
ּ̬ȣʵ뵽ϲⶼ˻üëʱˣǾס
˼֮䣬ѧȴŵĵʥࡣ
ʥҺϴβΪɢȣ֮ӸˣСصʥߣʥ
˵ʥ۾촽ᶯ
ԥƬ̣¿֮һš
ޡʥ΢΢̧ҩˣ
ǡԵøԥɵص¿֮ϣʥܹ´ѧּ
ʥʱ־ɲ֮ɫĿдŸǣżǣһССѧҲʸָʹ᣿Īҩв𣿡
˵ǲ԰׵ϣӲ԰ףĿоǴһ˿ȻôˣΪƾһЩҩͿԽᵱľż
֪ʥѾԽԽѲˣæҡͷ˼ûҩ£ʥϢŭ죬˴˻ͷ
ʥգƽ
ۣɻЩŭЩ£ԹʵģŸĶ顣
ǡĶ˼ײˣٶ¡
ȴߣһ£ֵҩѧﲻ
ûʲôʥҡҡͷҪ̫Щ£ˣԺҩʱһЩˣҪסʥǾɽҪЮģ˭ˣʲôҪЮ
նصһ򲽲ҪˣԴˣΪĿܣǺˣ˾֮ڣŵʥѪдˣ
ȥҲعڸӲǴˣȻ֪ô
һѧּʥޱ飬ȴ⣬ó¹ɣƽʱ¹һΣǸý˻úõôôˣУʥĳ¹ӣ⼸ն£ϳʿ
ʥĪΪǲɿҾȵĵ
ʥȴһЦǺܿɿֻǣ᲻ǽչʾ̬ȶѣǡ˼
ʥ˵գĿһۣļˡˣ˾ˣʱʲôϴӦˡ
ҵ˵ͷ˳صʥʥ
ʥȴ¶֮ɫ漴˸Ƿֽή


611 У
ڷ£ʱŸո͸˳һҹЪϢ󣬴ϵֿʼµһ졣
Ѿˣģ˽Ѿӵɽ»ϳ¿֮¿֮Ҳѱ˼ͷ޵һЩ
Ȼ¿֪֮Щδػգɳμ棬ҪŵģҲװװ
ղվ˼ˡ
ĸԶҲյĹ
˽ż󳵵ࣺã
¿֮˽Ц
᲻ã˲ְˣҲһЩϢλǵˣ׼ĻҪ׼ղһ£⻹ҪûһӦøһӡŶԡ
˽׵ͷó¿֮˵е
¿֮ǵ˽˽ӣһ·ǡ
ĸλãɽɽ
ɽ֧ɽɽ֮Уйɽ
ɽضһƬơ
ɽƣ翵ģԴ
¿֮͵˽ɽ֮£ȴķûɽš
˽ֲգֻɽ·ɽˡ
˵ţĿ⿴¿֮ǼŶЩεҡͷֻЩֻ¾͡
¿̬֮Ǳȵ˽ãûɥԵþȵģһ˫峺΢΢̧𣬿еɽ˽Ц˵
ʦ֣ɽͷǡ
˽Щ£ǵʵ
ϾɽҰأ᲻лӲΣǽ֮°
¿֮ɱЦ⣬˵ԻʡԻȡ壬Ϊøʿȡ಻ʲôʦ֣ĪǼٵ徭
˽ڨڨһЦҲ
Ƕٲʱ䣬ɽ·ɽⲢ죬̫᫡
ò׵ɽ¿֮㾫񣬵˽ȴˡ
һɽ⺣֮££ɽжбľ£ȴ
ڣ˲֪СǰȻʣϸԶȥм®ᡣ
Ǽª®ᣬ¿̲֮ס룬ﵹӵĺȥţѼ®ȥͻ˵ǺˣҪѰ˭
¿֮פ㣬ѭֻԶվһµӡ
ǳ¿֮Ҿĩѧ¿֮ݼ
ʱԳԼĹְһȺӵǰƹְһ׵¡
˵ϵó¿֮Ҳͣذɡ
¿֮Ȼǲߵģòɽˣô˵߾أ
̫ˡ
Ҹ統ҵģƤ
¿֮ЦЦί񿪿ڵĸѧ
ĸɲһ˵вĶˡ
Ǿó¿֮ͼ̬䵭õʵѧʿй𣿡
еġ¿֮ʿ
ûнԼ״ԪݰڳԵ͵
һԵĵ˽ҲæѧҲǽʿ
˷߽ˣһȥԵú꣬Գ¿֮ƺ䱸һ˫Ŀ΢ţֱֱؿų¿֮¶Ŵ֮ɫ
һӣӱĸѧȴףΪѧɼǾˡ˵ĸȴͨĸϵĿУ
Уʲô¿֮Цŵ
Ӽ¿֮һݵӣ΢˼֣ɫصԣ
ԣ
ӵĿУ¿֮ȻûʣֳҾ
͸档
ӷЦ֮ˣôܽĸѧأĸ󽲾ǽ㻳֮ģɽ
˵ţȴ¿֮ͷһֻۣ˺׷ͯգһ󼸸ͯŵӣ֮ֻ֪ڣá
˳¿֮Գ˵ĸԭӲˡ
ЦҰףǰУիǺã㲻ˣϷԼȥǡ
˵ţͯͣȥˡ
¿֮ȥԶ˽ȴǵԳ飬˵ҲǴ壬˵ſ͡
¿֮ȻˣЦЦ÷ӣӵǱ˵ſͣԿҲԿȥ
¶ưӣѣȴǲͬġ֮ĸ󣬾ȿԣϲϣ
ã۸˺ðɡ
¿֪֮Էǹ۸ԼȴҲֻǵЦЦʵο
ϵ£Ҳһˡ
¿֮׵ͷôֻȥɡ
ӱ¿֮®Ⱥȥˡ
˽Եмֵǣų¿֮С˵
ſȥѰǲǱģ
¿֮ҡҡͷؼʦ֣£Ҫ̩Ȼ֮޷
ʱǴµӻˣ¿֮һԭ͵ʥѧʧ
Ȼ֪¿֮ѧôһ֪¿֮һҵݡ
Էûᣬɼҵݲûʲôãѧ𾴡
¿֮ЦصڣҿԽȥ𣿡
ԡ˸ơ
ǰУԶç֮䣬һȺ
⽨ȺɽԵøľ
ȵɽţһ·ȥǰͷȻһǰӦŷ񣬲ڣȴǰȥȡ֮ģʥʦĻ
ǰλϺУ֪ͽͽˡװޡҲɡ
¿֮һ룬̿
Ų˵ֻˣ١
Ϊһ뷢԰ףʱֱֱؿų¿֮ҽг壬ǳ¿֮
¿֮Ҿ
룬һ˫ţµشų¿֮ϷĴ˵ڣ£ҲѧĹ̫ˣֻ¡
ഩµˣҲ㶼ų¿֮˽
¿֮ȴǺЦʵֻʲô
֮أѧ׵İɡ
̫صˣ޷ɽĹ¼ŵġ
˼ף¿֮ܲˣǾذɡ
Ҫ˷ѱ˴˵ʱ䡣
¿֮Գֱ棬ŭǳǳﴽǣֿ˵
Ҳ֮ˡ
Щˣ㶼ݸ
¿֮¼ʵҶ֪һģƽƣĸȴǡ
֮ǵĻ˵ǵͬΪıɳ¿֮ԳԼҲ֮ˣͺЦˡ
»ˣܴԲѵ˵Լ֮ˡ
ֱ˵Ǻ޳ѽ
ȻʻǺܸߵģû泰¿֮


612 ֮
ǳ忴˳¿֮һۣǳЦ
ޣ⵹
¿֮̾˿ŵһ֣УҲУеı⣬徲Ϊ򣬳絽ɽ£ľ˼ֺ̬γֻеķʽͬˣҲ֮ˣɽ֮У飬أҲɽ£·
һڣЩЦˣʱһЦˡ
ĳ̶ֳȶԣ¿֮Ŀ൹Ǻģ·һһ׵ġ
Ƭ̺󣬱˵Ҳֻ㵽״ʲôĿأ
¿֮һһ䣬˵
ʵҲδĿģϣѧˣҲһаˣָ̣ܵǾٺòˡ
򳯳¿֮ҡͷϧ͡
ѽ
ͬĻ͡
Ȼ¿֮ûʧҲûһ֮ǳЦڴסգͲˣһ
仰ƺ߯Ҫġ
һ£һе㲻ƣˣҲ̿
ȴʱŲЦʵ˲֪˵ĿģϷȴ֪
˵֮䣬˳Դȥ
Ƿɽѵſ顣
飬ԵΪ𾴣ԭȥ𣿡
鿴˳¿֮һۣջĿ⣬Цص˯Ҫһٺֽ̣Ϸλǳ¿֮ϵõģλ¿֮Ҳ֪һ˷ɽʥҵʦϣܹʥ䷢һѧּ¿֮˵Ϸ˵ĶԲԣ
ⷬʱƻԭѺõգֱ˵ĸˣ¿֮ǱĿĶġ
˭ˣ¿֮ǹġ
ȻĻһ˵꣬һ̻΢Цĳ壬ʱɫ䵭Եúܲõӡ
֮ˣҲϴŲӡ
üһ˫Ϭӿ¿֮ȷŶЩ⣬ˣΪ˲£˱ĿĶȰѧǴͷɽȥɡ
һԵĵ˽ˣΪǲơ
Ϊ¿֮ĹͰɡط˽
㡭
˽Ǽӣʱˣ飬߹ܺõȥĿĵģΪµİա
ǵ˽Ļû˵ڣ¿֮ȴĳ˳˽ҡͷʾҪ˵ȥ
˶Ĺ˱ģ˵ʲôʲôƣʲôҹһ׶ǲõġ
Ȼ˽ĸˣΪˣصĵ˳¿֮ĿģȻЩֻǵĸ˶Գ¿֮ĲϲȻҪ
ԣ˽ֻⷬ˷ãǳ˳¿֮ʦֵĿĲ
ƺ˳¿֮һۣɫԭΪѧҲǸʿϲҲ֮˲ûʲôֱ𣬳ѧﲢʺĵط㻹ذɡ
¿֮ȴǲգǵɫѾˣɽб㣬οʦֵܶˣƣӣܷһڷЪһЪɽ
죬һʱû취ıǶĿ˵ֻҪܼͻлᡣ
嵹ԥһ£˼ҪҪ¿֮ˡ
ȴǵǻ֮ưɣ֪ѧһ죬Ҫ£ûʲôǰ첻ɵġ
һ˵ôһ仰ʵᡣ
ɳ¿֮ȴһЦʱԲ۵Ŀģ˵Է飬ô֮ͨıأǾıԼģ۵ıʵǲȡ˵ͬ
ЩˣɽУҪǳ¿֮ԣ࣬ӮΣֻЩ˷жѡ
¿֮ȴһЦȻӣֻų塣
ԥҲãֻסԺˣλԶһЩʳ
˵ţֵѧྴ㣬ֻǴҵͬѣɽðֻɽеĹأֻԸԵ֮λڴסһҹұɽʲô֮
˵ϣٲʶȤֻе˼Ҹˡ
¿֮Ҳ͵õӣһʢ飬ѧգĻ
˵գҾ
ԣԴ⣬עų¿֮ôǺβȥԺ
¿֮ȴɻվţǹЦ⣬ȴǵõһȡ
ȴ룬˱ضǻѰٻᣬĿһ㵭һЦѧ򣬻ʲô
ˣҲ¶˲֮ɫͶָˣ㻹վţе㲻̫ʶࡱˡ
¿֮׼ЦЦʥʦڴˣѵ˵𣿡
˻һȴһ˵Ķ˸߰˰ˡ
УʥʦĻ
Ҫһ㶼֣κѧɣĶʦ¿֮ȡ»ˣɽϵЩֺγˣ
ܴо޴ķ磬ʦȴͬġ
ֻɫ̬ҲԵһЩôɡ
ʱЩۣĻԵЩС֮ĶȾ֮ˡ
ȴ¿֣֮µߵ˻֮£漴Ҿ˵֮Ҳͣкʦֵ˽˵
ˣΪ¿֮ʦֵܵãȴЩĲ
һ˫΢ţ˼
ƺ˽˼Цѵ֣¿֮ȴҪСһЩǴĿĶģͼС򲻿Ŵˡ
ﻰⶼǱų¿֮Ļ
̧һۣ̾˿ŵҼֹȴ٬о֮磬ֻǿϧͬΪıѣĸĸĹء
һЦҲͲٱˣˣҸȥһˣ֣ҹһΣ
Ӧá
һͷĳ¿֮͵˽󣬱㱻ȥ®;һ룬¿֮ĿȴǾþõڲԶһͤϡ
Ժ֮ɫ·ͯӵʲô
ͯӵĸıʲôȥ˹͡
¿֮Цˣʲô£
ͯӵ⵹ǲޡ
¿֮£Ҳ׿ͣΪɽ˺
ͯӳһ£Щ˵˽æȡɽ׼ĸ㣬ֽ˵ģݸͯӣһԣ⺢ӣǿɰ
ͯŵ˸ζһӵıˣܲĽӹҧһڣ¶һζӣǰͬʮĽ顣


613 
ͯӵĻ¿֮ͷ̾˿ипصϵϿﶼӲҲˡ
˵ţͯӼ®ᣬ®͸һǼªǿһżӵ鰸ʹ齰ˡ
ͯˣ˽š˫üɥ˵ȫǸ黵ˣҸֵʱ򣬾͸о鷳ˡô죬ǾҪɽȥˣ·ǲͨˡ
Ҳδأ£ˡ¿֮Եúƽ߳®ᣬ֮£˼ؿԶдеç
һУƺȻгһһľԭʼﻹŲľζ
˿ŶԸһ߳ĵ˽ʦ֣֪ǽȦôȥ𣿡
˽һ£Щʵʲô˼Ҳס
¿֮ȴ¿֮΢΢һЦ
ҪȦƤҪѧģһֻˣ˱ŸԭֻΪǣǲͬˡҪģҪѧ򡣡
˽죬һڲӣ˵ģ֮һ˵ҵˣϧطҲֻҰ˳ԡ
¿֮ԶԣողǻܾɥôһӾͼųˡ
ʦóԵӣһ겻䰡
¿֮Ҳϰߵ˽ˣҲˣֻǱ˼š
ȵʱˣͬʱȡ˷ʳȻЩҰˣСࡣ
¿֮һЦ̨մ
ָֻ˸ռ¿֮ʱǸ̬ȣԵúܲӣȻʣ磬ǾҪɽˣѾԶǿֻͣĸˣ㶼ԡ
¿֮ЦţôͲˡ
˽ȴԵòˣ뷢ɧ
¿֮ȴҴҳԹ࣬˽һЦʦ֣ȡī
ȡīʲô
˽ܲ⣬ʱˣд£ѽ
˽һ˼װ¿֮ȴԼȡī漴մīƬ̣㿪ʼ±顣
¿֮дŶרĵӣһƪһǳɣͷҹɫīһԵĵ˽˵ȥȥͻء
˵ţȵ˽Ӧ˺ڰ֮С

շɽ˴
磬Ԥȴǵһʱ֣ˣֻδ
üͷһʧӵǶˣҲ𣿡
ҡͷ룬ɫǲˣȴ֪ǳ¿֮ǷѾɽ
ʲôģ͹ĳ¿֮ûߡ
ֻҪ¿֮ˣĲ̤ʵ
ԣףϷȥһʡ
ȴˣﲻЩգ̧ͷƺ¿֮˺п
£Цصһˣҵֻ֪࣬¿֮ȴѬ֮ˣ֣㿴ɽеֻзϷˣÿһζĿɽµ¡ǳ¿֮ȴͬģԶĹҵ˵أ뿴ˣɽϣãǶģģҪﵽĿİˣˣײͣνһҶĿǴѬˣס۾ˣٶãҲԷҲǾãһסɽϣʵĸˣ⡣
գƺҲһЩ˼˰ɡǶȥĶأôһ˶
ʱȴһӼҴҵ߽ţ
üǲõˣôóˣ˶ȥˣ
æȥͤȥˡ
£
ƽʱῴдҪȳʱſʲô£ޣУȥԺ¿֮ûС
˱ȡһƪ¼£ͬʱɽǸ¿֮¡
Ĳ˸Ũ˼֣¿֮Ǹ°
һԵûЦҿŲߣĿĲݣµǲˣ֣õǶȥᶯҡ־
ƺҲĻе
ӱæӡ½ڳİͷ
ֽȥ˽лöɽ
˵ţȡ£ŭģˣŭɽж꣬һֱϲɽ¸Ϊ˿ƾٶƾٵ£ԶⱮе£ҲȻԸȥֻڵһߡ
ȹһˣȴһ֮״˼ӡ
һˡ
һȴǵĹأͤ˺õ£ʱģǷͤе£
ʲôЩջ
һԵǻѬĵ£к
Ѭġһŵӵҵȶˣáá
ˣɳһȴǵˣһ
Щ׷βסϲɫȡӡ߳дһҡͷԵٺ֮Ϊʢ˥ޱ䣻ζᣬ˲롣Ե־
һϵŭɫȴǽɢˡ
£ƺе㡭ϡ
ﲻҲƺ˵١
µˣС֣Դ˸һס
ֵ£Ǻһ岻
ȴԵ°Ȼſʼ⣺Ω֮⣬о֮ԡԵ⣬γ֮⣬֮ݹ⡣Զï⡭
ʵֻǵһ䣬ʱ˳ע⡣
Ǹ٣ɿͷȴ١
˸ƪĴ֮һĿĸо
ǵһΣƺɽеĳɽ֮Ⱥ߶࣬ԶߴΰΡȻĲԨˮпαҲмž˵ʢһ㣬¶󣬻ݷ紵УȻľĽϲ֡
ڴɽ꣬Ȼľɽе˽⣬ʱôĿ
һԵȻΣȻû뵽¿֮ˮƽԼղŻ˵¿֮ףڡ
ΣҲû취ӱܣֻӼ
Ƕ֮ʿ粼֮룬ǷԽ֣Ԯ֦κ¡ɣаأۺءָ֮ݣٻؽ֮ġ
徹Ǽİ𣬵˵ģİģĿʵǼ
һΣ˵ʿ
ʿĽɽеˣ֮ɽ֮ΰϴԡǣɣ˳ɽֵ־


614 
ģһ˳θڣνǹ
ҪǣĴ֮Ծɫдż
üҴڴ֮ɫǶȥ
֮󣬲ſʼ̸ˣȴٶˣ˵٣ϣȴ˸֪ѵãͨ٣ȴǵʿĻ
·𡭡
ͺ˵һ㡣
ѾģһһʶľÿˣҪյҪȲ裬ֻǡ衱˿ڣʱһɿɬ͵һҲˣ׷׿壬˲ôЦ
ʱգæεԼ½˭½ԽԽǺģ뵽ĸסˣȻһӽī֭˲ˮ
Ǳ㶼Цø
ʱȴҲգѯǣ£˭ģʵǼ
ʳ⻰Ȼеˡ
˸ǳ¿֮
һǳ¿֮
һһǲţҲһĹع
ģҲ֪ԣġϷ֮룬ıϣĴʵ⣬𣿡
˾ˣһƪ£һ׸һ㣬ºãӦ˵˼ǾͲˣҲ˾֮ġ
ʵǲɶõĺİ
һԵ״ʱɫ࣬ȻǺܲġ
¿֮ô׵ľͲ˳ĺøУ
Ȼ޷ܵģֱ¿֮
¿֮óͶãд´£ǡ
һβûͬǳҡͷõ£ضУӲף
ٵĳ˵ҴȥѰ¿֮ʦֵܶˡ
ɹһȴֿЦãûǡͤֶһƪ¡
С
һӣǶʱȻ
˰
ҿˡˡ
ʱԼˣ֧˰죬Ҳû˵һȻ
ʵںΰ
ء˰죬ڼеص
ѧˡ
ӹ£̲סʼ١ǻ¶ࡣ١ǻ¶ࡣ塣ɞҡ˺ϡ޶ޡΩƶ֮ǻࡣ
һʫ
ʫ£Ĵϲ࣬ȴϿڣҪģһ主ǻ࣬ȴֱӵ˳
һʵɲ⣬ûɽɣϷȥ
ʫʵں˼ٳͲ˹
е߳һҲ׷׵׷˳ȥ
鲻һ£ɫܲÿʲôȴû׷ǰȥǾֱիȥˡ
һˣļǵ;ͤۼ⣬쿴Ƕֶһƪ£ǳ¿֮һ
һ
¿֮˰
ֻһҹôʫ£
˲ȥ®ˣǴҴҵĸϵͤӣȴͤȻһжʫˮšۡظ͡΢Х硣ᡣͶ͡ꡣ

ʫеĵУԾȻֽϣǾܣִݲȵС
ʵǡ
ʵǡ
һ˾ڸȥ®ᡣ
һĿʫʫе⾳Ⱦ
ɽУᷳ˳ڿʫԼҪ׷ľ
ʫ·ͨһ㣬ħһϲˡ
˺ƺƵ®ᣬȽȥȴǴҴҳͷˣѾˣİͷϣһƪ¡
С
ĿڣͻȻһǰһڣҪ֮С
ȥȻͷϣһƪ¡
˼͵®˾޳ʾܶԶƫɾն£ȻɽɽϦѣ뻹⣬ԡ
䡭
徹ֱӵ
ʫˣ
ɫǺ죬غʫֻһ䣬ɾն¡Ȼɽ˵⾳
ƺƺ
Ѿãȴܾãһʲô
ƺΪ
һȻɽȴ·һӣ˴еС
Լǲɽ޷͸ĶһСӣд͸ֱ֣ӵˡ
żĳ죬ͷȥңȥҡ
ֻһͷΣҲ¿֮һ棬˴һЩ¡
ղֻ̣ź
żߴǡ
һҪϷҵ
ҲѣⱲӼĺʫʣҲûнռĶࡣ
żѰ¿֮
ɢˡ
ĵĵţã˼Ҵ
ˣˡڶƺƺ
æǵôȥ죬ϷŲӼȴǱŵɫǹ죬ֻҲ˲öʲô³¿֮ˡ
˶ƺȴһ
ʱ¿֮͵˽ˣڵϡ
¿֦֮γһյĸӲˣ˽͵֦һã䣬ʱһֻҶӰռչ¶ǰһŨǴ
˽Ҫȥȡȴ֣æַڿﴵ¿֮ŭʦ֣ץģҲճġ
˽ݵô˵ƶǵĵ͵ġҸðűץסΣգĹ͡
Ŀɿڴеѧ򣬳ѧ򡭡
¿֮ʵʹӽŲжϳˣȴװ֪ڷŻعͷȥʮһһӣѧ򣬵ˡ
¿ָ֮żʦ֣˽ģ͵ԡӭȥҾʦֵܶˡˣԡ
޷޷ţϷʫʣʫˣ֪ѧҲд˵֮ģգʵǵȵĵЩʫʣףΪȴû⣿
Ѱһ׺ø裬̲ס֪ʲôһ
ʵ໰˵໰ʣֻǲ̫ðˣȴ֡
¿֪֮ϲЩʫˣȴû˵ǵЦЦЦЩ£û⡣
⣬͹ˡԵʧ
¿֮ȴЦЩʿһκʱڣȺɽװƴţȾƳʯɢļһԶˣ˼Ѿӷչ˷׺ʱУװƷչ˼¡
磬Ժ֮װƹУȻ鲻ǰûʲôķչ
ڣ¿֮ȫԲ˵ˣԲλĻѣûһЩЩװƵķ糱ңôҾõˡ
ʵϣ԰ʫиֹ£һκʱڣν䷢չ˼£ͣκʱڵѧңһ԰衣
ַŵǵ⾳óһףʱĻ죬ĸЩˣǱɣЩ԰£ǼֱĵĹЧ


615 󹦸
岻ʳѧ򣬺ԡ⡭
⣬ˮƽԵôˡ
¿֮룬׼ǵ׼Ƕɽװƣ
һӣԼκǵϮװ˼룬Ǻ
¿ֻ֮һЦΪҪ⣿
һʣȴһ¡
ǰΪʲôҪ⣿
Թʫ¶Ҫ⣬ÿһƪ£ǻشһѣҪ⣬Ʃ˵ĵĵΪ⣬дʫƪ¡
ǡֻص˱ʣΪʲôһҪ⣿
ôѵԣ
˭涨ˣһҪĿɡ
԰
̫lowˣɽѾӱ˳ɣȴԼŪһԼ˼ά
ǳԾĿų¿֮벻¿֮شԼ΢΢˶˵ʲôȴһ仰˵ˣڶﶼβԼµˮƽ
¿֮˳һۣƵĵҿκ£ижģʲôǸУѣģ񲻳˿ƾˣҪڣԶӦ¶ֵĶԡУ֮νԶǲ˼Զжѡ
һ͵˾ǲģĿų¿֮Ƴ¿֮õ
¿֮û¶֮ɫɫļ˵
ԣģԶΪͿˣҿľɫãģҽɽ˳˸ǻĸпһе£㶼иж⣬飬ԣͲ⣬⣬˿ܣ׸򣬺ɽɽ£⣬ɷ飬ɽı⣬Ǳı⣬ʵǰԼڰˣǲԣûڣ޷Ȼôɽֺɽʲôͬ˳ֺãʲôֱ𣿡
Ȼ¿֮һЦҾֻѧǳѧվ޷ѵģżܴ顢ижȴǲ񣬿ѧڴ˴һգģѧԤɽܲܳ⼦ߣ
һ׽ų¿֮Ļ
֪¿֮ıκʱ㼸Ӣʿװƾ飬ѿڶʵ
Цõģų¿֮ʵԼʲô⣿
¿֮룬ֻʵش𣺡Ϊˡ
ش𡭡
ͻȻ۾һԣΪˣԳԼνиж飬ԶΪ֮ѧУһӽıʵ˳
¿֮Ĭˡ
ҲԽ
ðɣƺͣʵҲ˵ͨģǺһЦԲԣ
룺Ѿù˲ͣοϷˣռ̫壬ѧ롣
ôõĶȻԣǿϧˣ˼Ҳԣ¿֮ҲǿֻõһЦ
ҳɽ
ȴԥƬ̣ųϷѧҲˣȻˣβȥĸһϷһЩ£Ҫ͸档
¿֪֮̾ڣ
ԥϷȥѧһ
á¿֮׵ͷ˿ûа׷ԼĿģֻͻлװƵˡ
ҪûôװƵ£ҳ¿֮ǷɽɣǼǸ
װʱܸ˴ء
¿֮͵˽Թ˼ű˶ӡ
Щһһ¿֮ķɣȲҿȴһԶԵƬ̣ȥͬʱų¿֮صĸ

ĸի
ի￴һӰСɵߣ߱˪뷢԰ףǸ¿֮ͼı
ǡЦĵգ˵Щֳˣ޵Ҳɧѡ
˱̰¿֮
ԣȴ˿ڲ裬յ¡
ѵãϣ˵Ϸ򣬰ʵЩճµˣϷһԸ򽻵ˣ뵱ȵۣҲһЩ飬ʱȵҲͼΣЩΪֻǿϧɥӣһ겻Ҳ㣬ų֮ߣͼɱΣҦ
˵˳֣ȴס˿ڣƺԸٱ¶
ڴҲճ£ϷϲϷȥҪЮʥǡЦЦҡҡͷ
ֻǣ˵ȵ۵ʱȻÿϧ
ƺǰˡ
ǸʱԼɽӣǵãǺλǴ󱦵ֻżʹӣֱɽҪԼ̣ӣü֮䣬һӢʹ˼֮ãһδεɽҲꡣֻ֮ü֮䣬ȴȫӢеֻ꣬ģҴҺԼһ棬ɽ֮󣬱Ӱ
ɽУȴҲ֪Դ֮󣬳͢ľʼʬλزͣĳЩ˱俴ȥͣʵϣȴء
һЦû뵽Լ׷ʮǰľ£ճµЩңȵۣ֮㶼飬αأ֮ɽҲѧ㣬ɽˮɣûʲôá
ЦЦд־ϧϧ
һӣȴЦˣҲգԺ󲻻ˡ
ʱͯȥС
ȥʲô
ѧ¿֮á
ȴޱ飺ؼȥɡ
ͯӦȥ
ɹһͯ˵λѧǸˣԡ
ʱ˵˲ΪҪʣֳ˵ȥ˵
ͯզ࣬æȥˡ
Цŵ㿴Ҿ֪¿֮ǼѲˡ
ֻݸĿĺʹͼҲʲô£Դ˵ĳֻ̣ϷʵǲԸͰˡ
²ãʱȴǳˡ
ԵúΪѵӣҲ֪ǲǳ˳¿֮ʲôҩִ񣺡
æô
庹յѧ¿֮һ̻壬ǳ˵£˼ҽ¶
ʱЦĵˣõıɫ£ն
ȴģȴǶ
̾˿˵ϣϷ˵ʲôȻˣһҲ޷͵ܣڣʲôͼı˵ͷҲ޷óѵġϷ򰡣ֻϹһ˵ĵǴµȵۣϣ̫Ļˣ޷޷ôɣȥһƣԶߣվǿͣǲ͵ס


616 ͻ
ԣϲüңЦǺǵĳ˵
ǣҵ˼ҲˣԶǿͣʹԶ͵ĵ
ȴ΢Ȼ޹⣬ǰˡ
¿֮ôշ˳ģֶʵģﲻɵ
ʵһʼҲûʲô̫ĵģ¿֮ƾܼСӾˡ
ˣ֪޷ֹЦЦš
ʵҲ޷
Цţһ˫ƺţѣֻҪϵˡ
ͷ
ʱǳ¿֮͵˽ǽ
̧ų¿֮
һ꣬ȣͶһǴ
ֻǡü֮䡭
Щ㱣ͻȻоһƵӰӡ
⵹ǰʹǰĳж񣬶ܸܵй׶еӢΪ֮Ŀһͣ˲Щˡ
¿֪֮ʱ룬ĸǰҾ
ѧ¿֮ðã¡
¿֮ع΢ЦЦؿų¿֮ǳ¿֮Ǵµң
ǡ¿֮ŵЦݻش
һԵĳ֣ڹְλأֻ˵ƷУɽգȴ¿֮ݣȴ֪Ǻ⣿
Щѽĥ͸
˫Ŀ΢΢ƺϤʲôȴֻݸһЦµҡǰ˵㡣
һԵĮȻңԭֻհˣԵɺϣųҡ
ޡףȴԴ˱ֳŨصȤǺιأ
ЦЦĵĽ
Ϊ˹̫̫ͣķݡ
ﻰⶼǳ֮⣬ȫڱӳ¿֮֮˵¿֮ǿŮλġ
Цˣ˫΢΢һ˿â˵
̫̫Ǹֱˬˣɲһĸ˰ŽҲһλŮˡ¿֪֮ΪηҪϷΪ˵飬ҪϷһ𣿡
¿֮һ۳壬ǫػش
ѧдһЩ£ɳʵǺա
忴һۣĿ͸֮⣬ƺѯʲô£ʧȥ˷ִ硣
ЦЦȡ¸
ֵĿ֮ĿҲ¶̧֣ų¿֮ʵ
ĸд
ʱ򣬻˵ʲô¿֮ס
ǣижЦ
̬ǫ顣
û£ȴҲ֪¿֮ʲôЦ
ҿȻͶá
һ
¿֮һֱţúۣȴͬˣԼѾҲõ˳Ͽɡ
ܲķ顣
ʲôͶã
⻰Ĺԣ˭ס
˭Ҳûϵ¿֮ͻȻȫ
˾÷ǳ⣬Ҳû뵽¿֮ᶥײԼһʱ·ܵ裬ɫ࣬漴
ɽʹĿģΪҲ֪ȴװԼҰףʵ׽ˡС翴͸ˡ
ͱˣ¿֮ǹЦˡ
Ǹʹûʲô˵ģĿ֣һǹһ˽ҳ¿֮ɽΪǱľգΪǲҵĿģһֱ˵ģΪʲôѵǺˣͲǴµ񣿡
ԣ˱ø⼤ָų¿֮Ц
㿴˰ɣ㡭֪ĸĸͲµġѾ͸ˣİɣǲֵġ
¿֮ȴҡҡͷ̾˿ųʧص˵ͬ
ǡų¿֮Ҳûֹ¿֮Ŀ֮档
Щݡ
鲻ӣεţҲؿˣɫ
ΪʱͬҲˣǡѧڴ˵Ļ˾һ֪ʵڿ̾Ȼٰ֪ѧҲΪϧ

ⷬʹˡ
ˣó¿֮ȴĬֻǳЦһ˫ǳǳţ۲ų¿֮
һԵĳȴæѳ¿֮ͱˡ
Ҫ˵ġ
ô˵ͬô
߳¿֮û˵ȴŭˣʧЦ˵Ҿ˽𣿡
俴ų¿֮һ˫ǵ֮ɫϲϹȱȣҾ㣬˽ʲô
¿֮Ե飬ֻǵһЦֹǲ˽⣬˵֪
㡭ۣȴϲһ̫ˣ˵ȻҲ±˴ȥǲ֪ߵغ
üһų¿֮ʵôҪ̣Ǻεˣ
һˡ¿֮ɫ
ۡһԵĵ˽ûסЦˡ
ʵûסΪ¿֮˵Լһ˵Ҳʦ㣬Сһģϲԣ
һ뵽̿
ԣǴЦһԸꡣ
һյӣΪ¿֮
ḻĵ˽ҲΪ¿֮Ĵ󵨿ǡ
ɫ΢΢ţƺŭ֮ɫ
¿֮ʣûţҲûգǴĿڵ
ʥʦҵȾʥʦӵܣѧҲιƽΪӴɽأģѿ˳Ҷԣǿƣʧˣׯһ㣬ׯ޵ԼԳ£Բģں徲ΪͬţҲδʲô飬ΪҪأҷ˵һǾã֮ϣľΪ٣֮䣬ʳ»Ĺ֮ūϥ֮ͽ׷ױ棬²ν̫ƽʢȴжգ²塢ʳо֮ţɸȨ󣬲ҪԼмˣʩչأ
üų¿֮ǳ¿֮Թʵˣ̫ƽʲôľΪ١ʳ»ôĵӡ
¿֮ȴǲһ˫峺ˮ۾ֻ˵
ʥһ߸㶼ȴûʥʦ̰Ľٶѡʳ߱ɣϣʲôʿۿȥȴžȴ·жǣĶ࣬ù㣬֪ΪΪȥɽУȴɽ¡Ͳʹʧˡ


617 ͼذ
Ȼ¿֮Ļû˵ģֻһ£ּʵֻʧ˼£ȴı״ֻɽУЩ졣
ѧڴġ¿֮΢΢һЦŵжɽеãڴɽӣʵ˼£ֺμڣĿ˵ʵڻѧһգҲԸԴɽˡ
ɽеãڳ¿֮ŵд쾡£Դľ£ڵľʵ
˾ǳԾؿų¿֮ƺ⡣
΢ų¿֮ǾţûҪϵ˼
¿֮Ȼһһ
ȴ֪ǣȴǣɽУȻǵġ˵ʲôǹ֮ʥͣ˱Ǿ֮񣻴֮ԶǽǣǡҲ֮Ƕǣֶֶ֮ѡ
ɽУɻŽɽ𢣬žգɽˮǱˡѧʱҲ־Ҫʹ̫ƽ΢̫֮ƽȻЩ뵲ѧһֱ룬Ҷ飬ãΪңʿϵõģѰյǧٱЩ²塢ʳ֮˵Ĺ徲Ϊ޳֮ͽ𣿡
˵һ仰Уʿ޳ܣΪܣ֮ˣ֣ʳߣʼҹǺε߳ܵ¡ѧԸˣҲţɽУɽˮϣǲ£Ļ꣬ǹ񣬶ɽˮοѣѧһˣĻˣֻӣվĶѧᣬĻ䣬ֻһԣѰһԾķ㵽ʱײͷѪҲ޷ãҲǷǶѣңϲ֮ʱҲֻúһǹ֮ģѰһľ֮أ䲻ˣɽˮ飬ɡҲţ浽һգѧõɽУڣŵ𣿡
һ䷴ʡ
ŵ
Ųµģ
¿֮Ѿ˴𰸡
ʥ˵ĵȻб֮ɱʶԣιƽ£׷Ѱ֮ʹľʵ˹
ǿظ޴˱ɣ徭ʥͽ̻壬ҹ˾΢ʱǸ߾ãԶڽҹҹϸ裬ֻǼͽıڣ⾭֮ģô¡
һһ䡰Űײ˵ǮϺġһڷ˵Ĳκһܹ಻ǡǡΪ˲ɨǰѩﻹν
ı飬ԽԽŹˡ
ų¿֮üͷ΢ƺ¿֮Ļ£һ䣬¿֮ԳԼһԣײͷѪҲǣĬȻˡ
κεı飬ϸϸ۲죬ȴܷľȴήҡ
һԵĳ壬۽Ǿ⣬ⷬǳ¿֮Լĳֻڲ²˼ǣȴ˵ĵ׵Ĵ
ΪʲôɽΪʲô£ֻΪˣΪĻ־ȴײ˸ͷѪΪ֪ȥı䣬ԲŻѡɽŻѡ׷ѰԼڡ
ǡÿնУʱĵֺγûҹʱշתߣ̾Ϣأ
Ҳ˵
ﲻһСӺ̲ס㲻֪ͲҪҲ²⡣
¿֮ǳһЦţ˼Ī֮Ƕǡֶ֮֮ˣ

ˡ
е㷢£ȴһ̣͵￩һ¡
ʱʶԼмˡ
¿֮ⷬʰף֮ͲɿĵĸȾ֮ʵϣȴиñ
ζţԽǷ¿֮Ļȴ̨
¿֮˵Ҳǹ֮ʹһĻŲô㷴ԣΪǣʲôģʲô˼ĪΪǸ˽֮ˣ
Ҳ˵ԽǺͳ¿ۣ֮ϣȴ붼֤ʥ֮ˣѹͲ˱ֻԼĿľͺá
˵ѽ
¿֮űĵĿ⿴飬ЦЦƺ˵֤һҿѽ
ȴƿԣȴǱһǿţ߼壬򣬾ǱСӿӴˡ
ǡ
ĬȻԣʹ¿֮Ǹǫǫӣ
ʵϣ¿֮ǰӣ˺åʱ򻹲ʹˮʲôʱ
£ˣûٱŰҳ¿ܾ֮ˡ
¿֮ע飬ʮĽ飬ȴֻı棬ʵǿЦѣʵǿɱһ˵ΪͣҲ֮ģͼͨһǰ̣Ϊſͣ˼ȴڴˣֻ֪֮磬ʵǿɳܡ
ɳֱ֣ܶͬڹ˵ˡ
¿֮Զ˺񣬿ǶһЩƷȴܺĵȥԱȻǹҪ׼ݡ
㣬Ҳ̲סıŭˣʱİһǺ΢΢ţĿĶų¿֮
¿֮ȴһ㶼峺һУ俴飬ԴǷ
ڴһٶ˵ҳ¿֮Ĳǣ֪֪˼ˣ֪֪ˣж鼴Ϳ̿ʵ㣬ҳ¿֮ǱĿģϣܹ棬鿹Ψˣſɽ̥ΪʲôΪ˲գأΪſͣΪκһ˿Ŭʱ㾹˼ѣǿЦᣬȴҲȴδ˺޳֮ˣ
ɫ죬Ҫ༥ʵ̫ˣӷһ仰˵ˡ
˾ˣ˾ܣɸԷĻᡣ
¿֮Ȼϴ˵
ʱٲ飬ȴͻȻһֱųĬһ漴ݵڵء
ңѧ򣬼أȴд˴ġ
ɳ¿֮ɻϥݵ֣ޱȵ˵£еǰͬЭҪ˸ƣѧյķϣվΪ֮ߣˣѧм
ڡͼذ
Ǿþõؿų¿֮ĿУԽĹŹ֣ȴ򴽽ǣ漴̾˿ŵҲ˶Ϸ˵Ļǡ
˵˱ۣƺڻǸ˵ģƬֻ̣Ĵ˳¿֮һۣص̾˿ЦҡͷȥɣϷϹһεϵڶˡ


618 ˵ʹ
һֱֻų¿֮˵ͻ˵ⷬ¿֮һͷˮ˻ɣĪԼ´ˣ
ԭΪⷬضܴ
Ϊ̫˽ЩʿˣȻɽԨһ㣬Ȼɽʵϣɻãǵ¥ķֺͣγˣ
Īǡˣ
ų¿֮ϵľ֮ɫ̶̾˿ĳ¿֮˰ֵһȥɣϷˣ壬ϷͿͰɡ
Ҳʧʵ¿֮ĻȴǴֻ̬˾ȴֻܲòѧ롣
¿֮ȻҲʧʱλҲʼˡҲͽ
ǣܸɴվˣѧˣѧǿ֮ˣˣôٻᣡ
ܲת̧ȱߡ
˽ĵ̾˿æ׷˳ȥ
״üʱӹϲɫ֪¿֮벻ģ뵽¿֮ĻмֲǴӱǿŵ
˾ˣɣһֿļ
ȴǿһۣĵ飬ҲһذɣϷ뾲һ
ʱһʯѾأҲڼ׵ͷôǡ
˵ţ˸񣬱Ƕ
Խ¿֮ɽʧػصիĺŲ裬̲סĵʵˡ
ȴͻĿڵ̫ˡ
񡭡ʲô
㵵ĿûͷûβĻеܲ⡣
ǿЦҡͷûʲôֻǾһ˰ˣ
˵ţ۽ǾЩʪ󣺡Ϸһ˼˼һһ㣬ˣ֪Լ䣬飬һãʱǾǽգϷ򿴵˹˵ӰӣӱǹˣУһҪײͷҪ˶ѣǶϷġ
ȵۣ循ȵĵ뵽ʲô
̾һŵ˵
ȵҲûľ񣬰ǲɥӣ˺ǰɡҲϧֻǸңܸıʲôأ
ŲԸæϧӵ
ȴɫΪʲô
һ£Ȼˡ
˼Ǿܾ
ֻ֮Ƕǣֶ֣֮һСӣҿ˵ĻѵϷûСףǴ壬ųϷ£Ϊ壬ô࣬ҲΪ˴壬嵱ǰϷԵã
Ƿš
ĿӲɽˣΪγ¿֮ǰˣɽˣſͰʱС
岻ѵ
ʳ߱ɶѣɱǰԸ߲ҲҪ߱𣿡͸żصϷǵʱӦֻ£ĸֻǰˣֻʿɽĸΪƽء
ʱñʵôʱȥ
Ƿ˻򡣡
򣿡
ȥȡīϷ飬ѣϷ겻ϵˣϷһ֮վౡҪɽߣҪʰſɣʥ˸롢õƳĵС
һ֣Ȩ⡭
һʱˣÿһ֣һǸ쵱Ĵ壬˸룬˸׸ѧʿ˸󣬰˵ǲʰƷ֮£ѵҲ˵
ãѧãѧһִӪʮ꣬ʮȵ𣬺ųѧѧǧˣѧӸλǳΪһ壬õƳġʥǧΪ˾
Ѹٵȡ˱īʣͷ

¿֮͵˽ɽ˽Եúǰգ̲ס֪ץɽϼֻһЩɽʵ̫ǹˣ治Ƕҿһթòʲôˡ֮ǲܻİ취ġ
ûа취ˡ¿֮ҡҡͷݹûһ˺ʹʥòںˣҪԤսˡ
ʵ˽ֻЦЦ¿֮ʵҾãʿӪҲδؾºˡ
¿֮ڴҡͷʮĺʿӪפһݵ㣬Ǻ˲Σô·£֮㶼һƬµ£ʱ֪Ҫѣս֮ʤܣΪʤˣʧҲޱȣʮ¡
˽Ȼ¿֮⻰ǻ׵ͷŵѵȷʵպľʿ顭ʱɽҿ϶йϵ֮ԽԽСô˵Ⱦ¿Ц
¿֮ЦЦ֪Ǻ£޴󣬾߿˭أ
˽һǳ˲Ӭʺһģ˵֧֧ġ
˼ǣʱ
ҪĽɡ
¿֮Ц
ʱֻĴϢ˵һУΪʧĻˣʱ˶Ὣŭй߰ɡ
ԣ˶ˣʵҪҪǣ뾡վȨκɶԡڣϾǺ˵ĳ֮أɱһ绹˳ȥĸ󻼣ʵǺˣ̫󰡡
˽ԣ˫սȭͷص޳ܣ䲻ΣǼ飬Ҫɡ
£ͷȴгںͷĳ
ȻΪ⣬Ǻɽģ뵽¿֮˿ģȴǳ˱Ÿ̲סЦصԭǳ½λλ֪մļһ
Цø⣬Դ֮⡣
¿֮ǳ˽ŬŬ죺ʦ֣Ļˡ
᣿
һ£
˽ʵеɱ¿֮һңʱֻðŭģãҪȥѰ㡣
Ѱʲô鲻мؿŵ˽˸Ц⣬ŵصϷû½ύǣĪǻ֪ǵĴͷˡ£Σѣһж¿֮ĹʧǾ͵űɡ
̽ͷų¿֮ϵ⣬ȴ뵽ǵ˽һһĳ嵽˳ǰֱӳķ٣ʹԴò¶ͷţһȭֱ
ž
鱻ˣʱ˫ðǣȴɲвˡ
ǡǸҴˡǺôĵ¿֮¿֮ôĵӡ


619 
¿֮ԿϷһ龹Ȼ˵Լ󵨣̲סŭ
˵вգʦֵ˽㾹ңұԩ޳ңԩˣȻˣǲ㣬˵ȥҪԩģֵˡ
˵ʱֿ죬¿֮οٵļУ˽˶ʱ֣ò顣
ĻҪ֣ȴ类¿֮Ļס
¿֮ȻѾһȻˣֱӽԳ˳˽һһҵ顣
ǱףǱдŵɱ˰ɱˣɱҲûáһ֪ǡ
¿֮۵ģʱʱĺݺţ˽ѧȴŮ˵ı£˺ҧӡץ䣬Ľƣ
ûһᣬǱˣңǲʹ
¿֮ȴǳһЦ߰ɡ
˽ʱһɶȴЩδ̲ס׷ϳ¿֮֮Ϊβɱڣ
ʦ֡Ҳݵġ
¿֮ЦɱҲ˿ڣ̫װ¶ˣˣɱҲû˼
˽ؿų¿֮֮ҾòԾ
ţ
˽̾˿ŵ˷֮ɫʧüͷ㲻ɱΪи鷳ѾںˣΪ֪ɱɱҲ֮ܽصֶΡ
¿֮ȴҡҡͷδأҵǾãǱ򵥣ʦ֣㲻ѰˣʱҲˣȻس˵ɡ

¿֮ɽµĹĸ뷿ʮŸĽѰĴָСͲõţ漴ӷŷɣŸȥ
˸󡭡
һţ͵
ȡСŵţչţһ̾Ϣƺ˼
̣ʮ겻Ѷաˡ¿֮𣿰ҪϷ򳹵˸
Ĭţþòƺ˳˼
뵽¿֮΢΢һ򣬲֪¶ǳЦ
Ÿ˰ͷⰸͷϣѵδɵ壬ͷһۣ૵Ϸ¿֮һЩԵ֡

ʥ
Ŀ첽ʥļ
ʱѾʼȴҽȥֻפ⣬ҳ
һֱȵʥһƣ߳æǰżĻʥ
ʥƤֻ΢΢һ̧¶ĵӣ£
Զ˵ϧʱʥ˳ҩʱҪȫήңܡ
Դʱʥ˴ŵġ
ҼǼҳȻһ㣬ʱݼʵе㲻֪ν
ʥĿŲͷϢ
æǴͷ¶һ֪ӣ漴ȴʥǷɸ봫飬ǡѹĸġ
ʥһʱҴˣۣЩ
ʦΪʱ⵹˹ˡ
λʦʥоηֲԸĹʱӣ벻׶ʦ⣬æȡῴ
æǽһСͰ͵Žʥ
ĿģһӬͷС֣ʥۻ壬òϡЩֻ֣һ룬ͻȻŭ͵ؽżһţĺ
ⲻùܵ£Ѿ𣿲ɽ£Ʒͷ㣡
ʥòУ˶Ĳ
һæʵʲôˡ
ʥɫ죬˫ĿѪ˿Ե£ʥü΢΢һ壬Ц
Ҫվ
￩һ£Щףüͷʵ⡭ʥǿʥθɣ
㻹ףʥǿΪӣվ˳ѵӲʥʱҪ˻ο᣿ѵʥҪТ֮ˣ
һˡ
վֻҪ˿ڡ
ʥҪϴҲܣΪһϴ䣬Ʊظһʥӡ
ʥѧĳߣѧıʦʥҶ޷Ϊʣôʦ񲻳һֽģ
ʥ΢΢˳飬Цԭỹ˻ᣬǴ³УһЩڿӻ˻ΣЩͷؽᡣ
ŵæǲסʥʵڲɣˡ
ʥɫѿĿ£ȴն鵽زѾûʲôˣ£ֻһ£Ԥѧּˣ£٣ˣҲʥϴķ֣Ϳ̿ǰǰ񣬹
һʥҪȥ
ʥһ˫΢ţ¶⣬ĵʦҪȥǣ˵Ҫ棬˾ʤѵỹѰ٣޲磿
գɫ΢ţҰڰ֣ȥ׼ɡ
æӦ£ȴǿЦãʥһеıȻѾˡ

׵Ļص
һļǵȥѰ
ֻϧڣ˵빬ȥˡ
ֻƫƵĵȺ򣬴ʱˣûµĹͷƺҪɢˣҲֻŻиҪ¡
ֱ޾Թлл¹ٻ㱨˴£˵ڻ
޾˾񣬿첽ƫֻǵƫ׵ӣ޾΢΢ЩԾȴǷ絭ӣڣôʲô£
һ£ʱǼĹƵģϴݵڵأ
£°ѧǳ¿֮ˣɥĶ¶ҪΪѧˡ͸ǧУ
޾һ¿֮ҴˣǳıӵˣûѯΪʲô˿̵üͷЩŵ׷ʵôĪĸʲôʣ
⵹ûСˮ뵽ĸ£òǿ̱ʹʵ˿ҲգȥˣûдӦ󡣡
޾㳤˿࣬ҲǱ
ͺãͺãЩģǿΪ¿֮վߣ¿֮¾ǳһˣڿǱ龪һ
鿴ı飬˻ԼĹ͡
ʵҲѧȥļʱԴ˵粻֮࣬п˵
޾£裬裬һڣǶɵӣ΢飬ڶʲô


620 ŤתǬ
޾ͻĵô˵
˵һѵƺǲΪֻ赭дɽˡ
޾Ļ˸ʲôĿϣһӹ˿˿ɣ˼һŵڣ᲻ᣬ˶Ŀϣͣʵϣͳ¿֮УĬ
һҲý飬ҲҴƱ˲̵ĵ¿֮ƶˣѧ̹ԣҲǱ򵥵ˣ⡭⡭ѧ˵׼
޾Ҳþǣֿ̧ϵˣ˿ʧһ㣬ѯʵ˭㣿
ʱǳ˻һԼ޸أ¾ת۾벻ˣ˵һ飬Ҳ޷ģæǳ¿֮һ֣еˡԡ˽
޾һ£һ˫֮ɫɽʱģ
ɥͷǣ£ҪΪѧ
޾ȴк˼漴ͻ뵽ʲô͵عЦ
ʱ˵ĶУԼӣ¾Цĳ⡭ʵ޵ݰ
޾ȴЦһ˫ǵ֮ɫ¿ɶˡ
ʲô鲻һʵ
㻹𣿡޾ݺݵĿ飺¿֮ˣɽ㣬ΪҪ㣿ǳ¿֮ʲôĬһв˶ĿİϷ㶯֣
عζµ˼ǣֻ³¿֮ˣǻŭɽšŲһС
ˣ˵򻹺ãһ򣬱ͬڸһŶ谡޾ȵģãü˵˵ڣûк֮ˣãõĺܡ
漴ģһΣһ뱣㣬óô˻ᡭ
ЦãȴæǣǣлЯѧһǰ󡢸Ϳء
޾ۣҪ޵ȥϢ
ʱȴл¹ټҴҵ¡¡˼
Ŷ޾Ȼ𣺡
ߡ
޾æȡ˼ֻһĿʮеĿȥĳ˿
̲ס£֪ʲôϢ
޾̧һۣ˼к˵ǰִսѾһǵʱ͵ڳУҽػ㿴˭סǳ¿֮ɱ˰ͼˮǱȥģڡǺǡ
޾Цڣ¿֮Ǵˡ
ۣСţ£ˣôա
޾΢΢һ¶Ц⣬¿֮ˣһü΢΢һƵĵ
棬ɣϾ񲿵£ڳ¿֮棬ڣҴµԮһеĻ˶ģڸʹڣ㿴Щӣк͸ӴһûУʲôԸʹڰʲôְҲǻ񡣺ˣȥգԻһ
ŷˣЦл¡

һ磬ϸ꣬ʪյģﶼƮɢʪ
գˮ紺࣬Ҳϡ
¿֮磬ǻ˳ҹ˵нľ鴫ҹͨ˾ѾϢսӿ͢飬ֹں֮¡
¿֮ɽĻģҲЩһ㣬˼ꡣ
Һãܿ͵̬˾
Űţɫ磬δ죬ҲδĴ󳼣ڴ˵Ⱥˡ
¿֮ڴˣԵе㲻ۣϾֻһСңЩۣϵдбԼЩԶƺЩͬƽʱЩͳ¿֮кˣȴԵЩĮ˱ƺ˽ʲô̲ס͵͵Ƴ¿֮
¿֮ҲֻǶǵͷ΢Ц
վǰͷĳһ٣ڴ˿̣¿֣֮֮
˶ʱùŹ
ѾõһЩ֪պ֣ĽҲ޽չ¿޴鷳ˣڹ˳¿֮֮⣬Ҳû˱ˡ
֮ϣһСᣬ˸׸ƣҲ̬
³Уѩ̿ȴϡ¡
˭֪¿֮鷳ˣ벻һٳ¹ʱ޼ɻ䣬ֱǵĺͳ¿֮к鸴֮࣬Ҳе㼵ʣԼˣδ˿˰ɣο˻ǳ¹
¿֮ⲽǰһٺҦμԭһ첽¿֮ȳ¿֮֮ѹѹ֣Ҫ񣬹»Ҫһ㹦ſҹ£֪𣿡
¿֮ʱѧǲĺܡ
ΪңԲԳ¹ˣڳ¿֮һ𳤣ԳѧǺʡ
һٱЦЦԣһѰɣ͢˵ģʲô£Ҫϵ㰡»ǲܣ֪⼸գ˼ĸ⼸գΪβ档
⡭¿֮˿ȴ̲ס̥ѧֻýƫ档
һҡҡͷܴϧȴһ£ûף㽻ˣǽ治ɣҲãܣûкôҲʲôĺΪȻ治ɣԾѰķⲻ֪ڳ͢̬ˣְأ԰ΪٻΪˣҪѧӣ³ɲ˵ǲ£ǧ𣬿ɾͶˡ
Զһյص˵㣬¿֮⣬һٳɡ꣬ⲽƧȥһֵϷ˵һ¡
¹͸档¿֮
һĿų¿֮˰˸ʹڡ
¿֮üʲô˼
һȻһЦʲô˼أ֮һеĴϣ͢ҪܣǸʹڣҲҪʹưǽ棬ԣǶԴ侮ʯɣڣѳˡ
¿֮Ȼ
侮ʯղ£ɼô˻ҪЮ£ǲǻĵ˵ô侮ʯأȻҪûʣ硭¿֮ңǰ
ǽư
¿֮Ц
һٰ㻹˼ЦôԱɣ򣬵ʱͷԵģôѹϣɾЦ
¿֮ȴ͵ӹһ˿âǡҿ˿漴Ŀڳһϣλ¹ȴǾεģ̲סѧа취ŤתǬأ
ʲô˼һ΢΢һ㶡
¿֮ɫѧһգǬŤת¹ǣ


621 ǽ
ʱӹ漴ǹŻ
һؿ˳¿֮һۣЩЦ
ŤתǬ
£ѾߵĵزпŤתǬ
š
̾˿Ϊ¿֮εس¿֮ҡҡͷš
˺ðüëҲԷų󻰡˵ˣ߰ɣ빬
¿֮ųһһǰߵĺ󱳣һ
תأ
ʱѼŹӿȥ¿֮Ȼǵý
˴֮У˷ְվãѾˡ
Сʵۣ˵ǳ¿֮ųġ
ѽˣƺ˵֮Ѿһӵģٲȡ֣ٲῪڱֻǾԻѧʱϰ֮
ϣ㰲֣˫ĿڰٹѲױ˹䣬ԼǾ֮۵ϣְ
ʱƲ죬۸ڶӣ˰ٹٵĳݡ
Ľ̫ɻڴ֮󣬷΢תţƺڴˡ
һ㣬ڳйСʵ۱üһɫص䶼ƽɡ
ɤۣȴƺҪαװϡ
СҲ֪ԼӣôҪеӵӡ
ʱȳ£Ҫࡣ
˿ȥס
Уʱ
ÿһ˶ɫЩ䶯ȴǲԼͬźƺ֪һ꼴ʼˡ
λ黹ʲôģȻǳ¿֮ˣ˻ϲ˳ˣÿȴشżֽŵϢ
ϲ֮ڴų¿֮ùڳˣȻǵĳ¿֮ǰ;
һУձСʵƺ˾ռˣҲţһŷ۵С΢΢һĵ
ࡣ
ʵͷİٹٶҪʲô
˵Ŀûпףǿ˳¿֮
ǳ޾Ŀ⣬ȴûڳ¿֮ϣֻϸؽȴܴĴѰٵһ˿Ц⡣
ʱǳأ¿֮һѾûвٿˣ֮˾ͽԼǰʧӴˣٲܳԼǰԡڳ޾ԣν
ڸ׸ѧʿҦƺҲֻ΢Ц˭Ҳ˼
Ľ̫ɫ£ü΢šţֻеġ
ڴ˫ֲڵĽһ亹Ѿʪ͸ģ΢ţֱֱؿų¿֮
ʱֻ£ҹϢѾˣ
ǳǿңһдʵӡ
£ǵΪֹ񣬳˱࣬ûһҴͬĿ񣬴ͷ׳ʱ֪ˣҪսڽҰɺ֮ǰǻȴҲͷˡϳ׷µΣѾ׷ΣҲ޲
ڣϳȴ˵ϳѾ±ڽһߣǴϳҪʣѵҴ£Ҫľ𣿶һУЩӣ͸й棬ɸʹڣȴǾлҲ
һʹϧؽŵΪʹڣ㶼ΪҴµǣϳԵɣӸʹڵĿвŵ֪ԭ͢ó¿֮棬¿֮δʹȲŰݷãǸʹͼǢ̸Ҳܶ
Խ˵ԽǴص
񣬺֣Ǻεص£ǳ¿֮˵ҴѾľأһеʼٸߣ¿֮ҲΪ¿֮Ӷ񻯡£һ𣬱ҪѪɺӣǸô˻侮ʯ¡
˵ݵżԴǳϿҵص£ϳͳ¿֮ЧȣΨˣȿɸһҲɸĸʹڣһҲΨˣֻܻ
һָأȷʵأڹϣְأֵ¿֮Ρ
Сʵе㷢£Ҳ֪ǺãϾ鲻˼Χ˫΢תţߵ˿˿ߵ΢΢ҡͷֿ˿Ľ̫
֮Ľ̫һڣصز¿֮
¿֮׼ˣǲŲæģࡣ
һֱ
ʲôŭų¿֮Ǵ𣺡Ϊβʹڻ棿ʱˣ㻹Ʊ磬ֱΪ˳
¿֮ü΢΢һ壬һſӹ˿˿ãܿظ˳ɫ䷴ʵҪЮҪҽ긮ĲãҸ㶼ϣ˻Ҵ½ָҲǼ棬ü֮˺
ðЦɣּ֮ۻۣ˺¿֮ǻüëˣ㻹ףµ㾹ΪԼĹ⣿
׷༥֮󣬱ɫسĽ̫һһĶٵϳϳͳ¿֮ȻζԵ𼴽ĽʿΪİա
£ʱһʱĵ¿֮Ϊ죬֮£Ҫࡣ
˵ģҶʷƲģƲһȻؽŵڶԺĴţ¿ְ֮أҵпĴūˣݼֻˣңɼ飬о̣ң̼Ϊ飬һķ飬Ҵδ˵аģ¿֮ǲԼݣͭаܻˣѵ͢ù𣿡
Ȼǡ
ǽơ
ֻҪҪ㣬ʲô¶óŴӡ
֥¿ó£¿֮Ͳˣ⳯оû˾ˡ
˿̣¿֮ûǾš
˭ϣǻƲĻ£од˷
ҲҪࡣ
Ҫ࡭¿֮޳ܣ˵δӣֹԼʦ֮Ů
ţ
¿֮һ
ʵ뵽֡
ƽʱЩòȻˣһлᣬٲҪ׸ƣοǵ¿֮һαضӡ
ǡ
ʦ
ʦŮ
¿֮һĿһ̲סЦҶʦŮ
㻹Ʊ磡ȻҲһʷΪᣬȻָ¿֮һмؿų¿֮ĪΪ˶֪ĶʦǰЩӣԼҵŮǷ壬Ůӵ֣зٶΪҲ֪𣿳¿֮м֮ˣĶʦĸһ㣬ûδӣʦýһμѻ޳֮ȣңȴʦùɼ飬ôҪԼʦŮΪǻƣ޳ܣаʦصӣǷٶҹ㣬ˣΪҲ֪


622 һɱ

ٶ
Բۡ
¿֮ͻȻ˸˶Щˡ
ϸϸ룬ǺԼĶʦһ뾩ģԼɽһֱƺΪʦãʦһֱݣôҶٵԼʦŮҲ˵Ĺȥ
ֻǡ
ôģʲôʱ򹴴Լʦˣ
Щʷ޳֮Ȱȫǲ׽ӰΪ侮ʯȻʲô¶˵ʲô˵óڡ
ȫûй˼ˡ
ģΪĿʲô¶ҧġ
¿֮Լûʲôծ಻Ҳˡ
ϣԼʦãһδŮӣǱ
ɫţ˳ϣһΪֻò˼죬Ҫϱ
ʦˣҪòǳ˵ʹ
ʲô˵ף¿֮ǲ̵ģüһŭص㡭˵˵
ˣʱĽ̫Ȼɫ
ǼʱֹǽƵľ
ô˵ȥ»и顣
Ľ̫ԽסԼ˫֣ü΢ɫ
¿֮ƽʱΪ͢ºͣôʱȴ˵˲ˣھ͸þ£Ǻ֣ҵʣң˵¿ְ֮أһеζڳ¿֮ϣĪҪõ񲿵𣿡
Ľ̫Ȼƫ̻ų¿֮ģȴһ׵Ҫ
׽еһԵĿ˳¿֮ϣʲôģǺ³͢׷񲿽治ƵΣ
Ȼ̫ľģɾˡ
ȴǵɫ޴⣬ϳ֤ף
Ľ̫΢ֱף֤ף
ȻĽ̫ά¿֮ģҲǲ£Ȼĵ
ʸʹҿô˵治ƣʹ˭Σֻһʱ֪
һɱ
׼Ȼո⳯ϸ״Ȼ׼ģڹٳϻ˾ˣôóȻ¡
ðǾʸɡ
ʹһʣһоͶˡ
ʱֻҪʹǷɧһеζڳ¿֮ͷϣҪǲǻƫ̻ų¿֮
Ľ̫ʱĬˣ͵ʶԷڱصá
ѾõЩʹͱ˰ˡ
ֻǽ͢飬ڳ棬ص£ԼʹԼѵԾܾ
Ľ̫Ϊ֮ʡ
޾ڳĬú֪ԼѾһ浹ʤˣֻҪʹ֤ô̫ǻһеļӳ¿֮޴ѹ֮£ֻµĳҪġ
ԣҪճ¿֮õϳ͡
Ҫ̫Ϊӳ¿֮ǽ壬ķ顣
̫κεѡ񣬶ڳ޾ԣаһ֮¡
վ˵УһӺݻһȻӡ
ҲʹѯǷְֱأְ֮һж¿֮Ҳܹϣϳͳ¿֮ɱƽߣ
Դ絶ǡ
񣬲ô࣬Ϊûᣬ޾ȻҪ¿֮֮죡
Ľ̫촽ɫھʲô
ȻˣЩʹǣóô˻ͼӴס
ʱ˰ݵʹǷǣ
һһ˰ݵڵأǷǡ
жʱȻԽԽ˿ʼ£ĵҲвټʹ֮ˣҲ˳ư¡
䣬߰˳ɡ
һƬѹѹģȫҪγ¿֮ġ
Ľ̫ü΢ţҲû취ˣûлͷֻܺݺݵҧҧˣʹ
ʹ
ͷ¹ٳ˺ĳ
һһȥ
УȴͻȻĿ£üÿ˵
ÿһ˶ǽյͷϷǴ̵ʱˡ
Ȼ׼ȷԣǳ¿֮ڵˡ
˭֪˭ģ¿֮ġ
ôص£¿֮ʲô
Ȼʲôû
Ǹʹڣ¿֮ΪɣԴ侮ʯ¿֮ǧˡ
Ϊʱ򣬴µ𢶼޷ȫ֪ҪǧУ⣬Ƥأ
ˣ˶˳Ĭ
˻Գ¿֮ͬ飬ͬʲôãôһڴԸͳ¿֮һ
ˣǿЦ̬ˣ¥ڼ¥ˣ⣬ʧ⡣
Щ¿֮ʵǴڵ̫죬վԽԽߣôûĽʺˣ
Ľ̫ʱ˪˽ŵñһֱ棬ֻͰٹٸǰй¶
ʲôû˵ʱȴòʼıź·ЩҪôΪ¿֮
̾һ΢΢⣬⺢ӣСͳԿںòס
ȴ⵽˵ļʡ
Ľ̫ܼˣģۿˮҪˣȻֻƴţŬؼװûµӡ
¿֮ȴ򶨣Եúܳţƺûбš
ΨһƵǡ
Լô͸ʦһˣĸҥֻǣҪʷΪ侮ʯ޷ˡ
ڣʹˡ
ʥѧïΪףԽϳԼࡣ
˵˵У̫˴
»ʵ۱£
ţǳĬ
ȻĽ̫ɻû뵽õİ취Ϊ¿֮鷳ס
ɳ޾ȴЦˣף¿֮ѾˣԺҲˣ˿ɶڡ
ʹڣѰйӴĻ̥ǰҲйԼԽգֻҪǿ˿ڣţ¿֮ʲôܹ
ʱЩп¿֮Խβѵýտһɱһ޴鷳
޾ʱһɫصº˵Կ֮¶ǣʹҴƣԽգ֣ҵֵ֮ͬЭĪǡʲô𣿡
һʣ״ʱҲ뵭ʲô˵޷վһǵﻰ
˶ס˺ͬؿ˳¿֮һۣΪ˶óһȦס
ƫƫһԽʬεС
ڣ˶ףֻЩʹ˵һЩΰӳ¿֮Ҳˡ
ǡĬ
Ĭ֮ʥѧïˣ˵ﻰ
޾ϲüңڴ漴۽⣬Ƴ¿֮ȴ¿֮ɫ侲
޾Щʧںһ£¿֮־ӣ޷ܿ죬֪ʲôĿ־ˡ
ѧ˵Լķθ֮ʰɡ


623 Բ
޾Ŀ¶ڴ֮ɫֱֱؿï
ֻʹԳ¿֮Ĳ˵꣬ǿ¿֮ٲˡ
ֻïɫʥ빲˷֣ʥôӲǲţȴΪֵͬģϽǽ֮ʱʥ¡빲
빲
һӣɫûȻ
޾һӶȻеת䣬һ˫Ŀ֮ɫ
ôܡ
ǰգ
ôڣͻȻתˣ
޾˲Ӭһ㣬뿪˵ʲô
ʱȴϳʹҴֵ֮ֳ£Ҵûκηֱ𣬳仹ûеõӵگ飬ҴȻ֪أ빲Ǻ֣ԸԾԮ
Ԯ
ǾԮ
һʱ䣬೼ӣĿɿڴ
ȻôϲЩʹǷˣͻȻһӵĶǰӣǶԴѩ̿ˡ
Ȼ侮ʯ˵Ըһֿˣ
ֱһ㣬˲Ű
Ȼһ£һȴģû
˴ֵʱʹҲԸǮ࣬¡֮ͬƣ˹ơ
شҲ붫˽οΪ˳ƵʱǳϮź˵Ĵ󷽣϶ʹ˸ܵѹ
ԽʹԽˮʦɴʱԮãҲɳƱϣΪ¶תݡеΪ
޾ԵĳһЩңǻŵòӣôͻȻģЩ˶Ըˣ侮ʯһȺħգ۹ѩ̿ʹˡ
ЩˣƺԼˣĿⲻ׿ȥƺʣô¡
׸Ǿò˼飬һʱҲЩסˣһ˫ֵţ΢΢̲סĵǡ˵Ц
ѧï΢һۣЦЦһ̾ɫķʵ˵Ц⻰ǺԣΪҪ˵Цֵͬģͬ۹ãȻ֮£˵Ц
ˡ
תʵ̫ˣԽѽ
ڳÿһ˶ĿɿڴĿһУƺȫҽܵӡ
ȴʱͷл¹սսؽ
£ͷ⣬
Ľ̫Ҳ޴֮Уþòܻʵ뵽ǰӣ¹
⹬ȴ΢΢һ
ǹУɲʲôèģ䲻ڳ𣿸ʹڣҲϣʲôʱͻȻأ
󣬲ҲûãʵǺˣ
¹ٵĸ˸׸ѧʿ룬ġ峣Լʮˡ

ͷÿһˣǷͬСɰ
Щ˶µˡ
Ľ̫һ漴鲻ԽԵúܼԸ
룬
κˣҽЩҰǲ
ÿһ˵ı󣬶ž޴ЩӰκһˡ
ʥĶʦĺĴ壻Բ˵Ǵµڸ׸ѧʿλߣǹضʷ֮׵Ĵ壬һһԴضҵ̬ȡ
ǳе߰ˣĵӣ鲼ҰӰ޴
壬Ȼûе֮
ƽʱЩ˴ӣ๫Ƕ벻񣬾ˡ
Ƭ̹˱
֮Ľ̫ǲüȥˣʿκξȻֻͣڿͷϣǶЩ壬ȴҪ񾴲ɵģΪЩ˵ӰʵڲС
Ľ̫߳Ļⲽ̨ףλλվǰʵǺյúܣλˣΪ£
նشݷＷԵļ
ʮڽ뷢԰֮ˣҲ׷ס
ֻ֣ȴɱʮ㡣
һжˡ
ѹָʹڣ㶼ȿֺģҪʹ빲
Ľ̫ʱϲۿˣ˶ڲˡ
Щ˳棬ٿƩλһʥӲ
ŵģʱʥĿѧּضʥĳôĴӦʱӣܳĺģ
ʱֻ²ȸĳ͢Ӧѿʼˣ˭ð֮󲻻䣬޶ԣ
˭ҸֶԿأ
Խոʹڣͻı˻棬ؾ빬֮ǰѾյ˷ûʶʱⱳ֮£վƱػԼľķ飬ǸӿԤϵϢһȡķԣȻˣôȻ⳯ô£빲
Ĺң漴Դǵص֮ˣнľ֮źֵ֣ѧ¿֮˵ɲ֪壿֮Ըܳ͢٣Ϊһ䣬ΪһԸ¹ﲻӡ˶٣ԸΪһͬᣬҲĿ

˼Բˡ
ЩǣԸѰʿһ¾һ
ԼѪͺƴ
ĸ֮£˭ʱɹĶأ
Ľ̫һͷɼ֣ǿŵ˻ȥز֮оˣ³Ҳоˡ
л¹ٽӹᡣ
Ľ̫ȻǺԥĿڣ
¹ٴᣬ漴ıŹţ˵һ֣Ρ

ˡ
ֻȻ
һ֣ǡǡ
ʥ
ʥҪ
ͬҪˣǺƳǣʥˡ
⡭
Сѫ̳ġ
һһ֡
ÿһ֣˶
Ҳ˵¸Ĵ嶼Լǵĵӡ
뿴ʱ˭ҷʧ
ֻ¾ǳԹھ޴ѹҲòǲǰսɡ
ٲͳ޵ֻ˿ҳӡ
Ľ̫ϵĻϲ֮飬ԱҡʵǸм
ȴĽ̫һۣⱾӦ֮壬οǳѧ٣Ϸ˵ȣҲδؿҪллѧ򼴿ɡ
ѧ򡭡
ϣмѧ
ʱҷ
һСǳ¿֮
˫ȵ۾㶼˳¿֮ϣ¿֮üһʯ䶨
ʵ俴Ʋȴĸоġ
Ϊˣɽһ飬ɺܼ򵥣һİΣֻԱ֤
ʵ֤ǶԵġ
ڣԲˡ


624 뷷
¿֮ʱǾԵøߵġ
׵Ĺأκ˶
¿֮Щ⣬λһеĹͣԼϡ
Ҫ֪ͦٿͱ¿֮˵žվ
⡭ȫ¡
ǰ֤ĸ߷ڣʹƵ塣
ɺߣȴԵλôó¿֮˹͡
ó¿֮Ըȫˣ˿˵ɡ
ʵĲпᣬȴı䣬ֻɽˡ
¿֮Եæǳ񣬹ǫ˵
ѧûʲôԲΪѧܹ˵أ̫ˡ
ȴƤһ̧ЦĿų¿֮
Ȼǳͳ¿֮ˡ
ʵһֱĹ䣬ûһķۡ
ʵϣԣҲؿЩȨǵɫΪˣУԵ̩Ȼ΢΢һЦŰ׻ĺ롣
һ֮Ƕǣֶ֣֮ʵǴϷģϷһѳ̬ȱ磬Ҳʶ̬˵ʵڻ»̰ˣνĽɽ𢣬ʵģˣǳѧһθ֮ʣϷ򿴵˵ԼҲǰĳ־Ҳй飬й׳־˰ҪײͷѪˣշ֮£û壬ÿЦ뵲ʲôϵءѧ򡭡
ǳ¿֮һٶ˳¿֮һ䣬Ǿ˵
ֵĿţ÷˼
¿֮æǲá
εºܣλʥĶʦԼһҾ֮ɫϷҪлѧǳѧ򣬸ϷϷ򡭡ҲͷѪһء
һСˡ
¿֮ûк͸ӴȥѰλѾ˿࣬Ը棬˽õľ档
һ׳˿ƣʹòѡֿ֧Ϳܻǽ壬ΪĶҪǣܿ˸
֮ǵǣԣ˷侮ʯΪˡ
ɳ¿֮˾٣Դȡ˶ٺôֻ¸޴Ӽ㡣
ʲô
󹦰
׵Ǵһ
һʱڿʧְˣ񲿣Уûκ֮Чİ취һ¿֮ŤתǬ
һ죬λˣҲʵڣԥǰ¿֮Ҿ񣺡½Ϸĺܡ
˵գݵĽ̫񣺡ϳǲɣ޶ָ½˴ϳ֮Ѳˣ׼ϳ磬
׵̬ȣȴʹе˾㶼ˡ
ڦָ¿֮˲ͷ£ûᣬŪȥҲ͹ȥˡ
ֻ벻
׵ǺʵڣȻǹˡ
¡ˡ
ĲÿĵһڣأȴĲãһԸǹ٣Ըǣ˶ԸⰡ
޲ýһͱӵǡ
ˮģڵˣһǹ٣Щô죿
˿̸ˣСĿų޾
޾
µ²̨ˡ
ȻϣԼܹסǵĹλһ㡣
ʱԼ˵ʲô
˵డ
Ľ̫ȴĻŭţüһû׷Σǵףң˼һ
ڳ˪ӣȻ˼˵˱ǣ漴ףˣ
ȴ̾һæǳĽ̫ҡͷϷɽΥ˵ԣڴˣҲͲˣˡ
ǸִˣҾ˸ɻʿĹ°ʱȴǴ˳¿֮һۣЦŷ룺¿֮Ϸڳе˸󣬵㣬ЩҪֽ̡
¿֮գһֿһ룬Ҿǡ
漴ǸǶ
Уε侲˶˵סȴš
һᣬڣɫ¶ӡ
˵ˣǳһ١
һϲģһЦ⣺ǬŤתϲɺأ񣬸׷ԸҴ£ǺҲԵ֪֮ƱֲôҪ֪ѶˣһֻƱΣʥ
˵ʥ˭ʵǿ佱¿֮һ
Ľ̫󷽲ŻȻ
ʱ΢΢Щˣ¿֮ȷʵԼ⣬Щ⣬Լٸн
˿΢΢Щжۿģȴ򴽣쿪ڣˣɻ͢ͷǷ˵ȴ󹦣ܲͣ
Ļն
оѿʼԽԽ޷̳¿֮ˣԽһ㣬ԽҪ¿֮ӵԱ
һĽ̫ûκԥӵܣ˶¿֮㣬Ҵ£˿ҶҪͣҵּ⣬ͳ¿֮蹫ʣ˭𣿡
˭飿
ʱЩĵԱ˭ʲô飿
ǳ޾ԳֻҲǹֻܱ죬ʱʲôҲܶ˵
һٺԥĿڣʥ
ȿ˿ڣ˭ԥʱڳ֮Уʥ
ţĽ̫ü΢΢һһ˫ƯķĹš
иʥ
ˡĽ̫ԥôʥּ¿֮
¿֮һ㶣漴ϲ
ǳ¿֮Զ׵ˡ
һܳΪģһҽףһңǷΪȴһ⣬ǱǴͷ
µĹ̫߻ʵʱĴ֮⣬Ҳ½һЩеģΪϳ˾λеöϾ˹λ͢ڹĶͣȴǷëǣڴµĹν޼
֮Գ͢ģֻΪһְܡá
ȨȨеȨʹùĹٹְҽͬνʵǿͬ˾ļơ
νĿͬ˾ָǸ߼Աܻʵ۵п踮ģԼ
һȨڳ͢ԣһĳ購û㹻Ĺͣ붼Ҫ롣󹦣ҲĶ١
ֻһһĹζ£һϮʵȨ¿֮ԵԽ𣬿ԼҪ˹ְԹһ֧Լӡ
ڳ֮͢⣬һС͢
ˣԵѵãͷҲǰһ


625 
Ŀ֮ڿ
ĺǽ
νһ˵λĳ̶ֳʱҪԼӣвӵ챻֮ΪõΪ졣
ǽװ˼Ǹ˳¿֮Լ׵
ϣ˶ԼİףǸ̼֣ҲԼ¡ܼҡƹΪ¡
Ҫ˲ţǲġ
˲ţȻҲҪȴδؽ̫أΪһݱ֮Ҫʱ
˶飬ķľΪֻһ£Ǿ٣ٺѺѣҪ;ͨһһεĿԣиĲֻǼҪǡ
ϣвŻ֮꣬ˣǲࡣ
ЩãȴӴȻˣǵǰ;Ҳ͵Ϊֹˡ
ǽ֮׼¿֮нҿְ
˭ֻҪ¿֮ϲͿڹ١
ôжԸͶ¿֮£ϣӳ¿֮Ӧеλأ
˲ţԶģµӢţʮ֮˾ű͢¢ϣģҪΪǵſͣҪɽ
¿֮ʲôټñڶʹȫȻͬˡ
˵أˣڼñȫԽһСˡ
ȫÿ͢ͿԸˡ
ôԸ͸ˣʵҲĽ̫󱣻¿֮һַʽ
¿֮ûԥ֪Ľ̫ĺ⣬æݵл
л˶ʵˡ
¿֮Ŭرƽ֮ɫʵϣĳ⻤ľλֹǵλˮǴߣԼһչʱ򣬵ˣԭı£ԽС
Ľ̫ǿس¿֮ģһҪ¿֮ĻʱôзԵĻˣһڣƶ˵صôˣ˳
ڳȻ˼죬ҲܶвʣȴҲֻܷ׷񣬸ˡ
ǳ޾ˣʱȴãǼߵƣǴһŻ
ףҲ֪ǱϲԼʵǲǣ뵽龹¿֮תˣԼԵЦԼΪϻ磬ҲΪԱ
ǹж׼Լѡȫˣ˻磬ꡣ
ǹв׼˵͢Ը⽫ԼⲢǻ£Լ顣
򲻵ѵİ취ķʽƹϣ׳ʿ󣬼пܾεľء
첽ˡ
ոճãͻȻ˵Ĺ
׻ǳ¿֮
ֻ¿֮ŵվڲԶһ˫峺ﺬЦ⣬ɫĿ
׵΢΢һ飬ǳĲãһ˫ǳǳһУӭų¿֮
ĿԼ䣬ɫԵ䵭
Ҳǳ˼桢ۺˡ
ȻԹࡣ
ǳ¿֮Լôأ
ȻϳڼԼߣְԺգҲϰ˸߸ϵ̬ȿˣˣ˻ѳ¿ֺ֮Լ䵽εľء
üһĿһ߸ֱ̬֮ų¿֮
¿֮ȻûֳĲãȴ첽ǰ΢΢ţڡ
Ĺʱһ룬ǲѾˣ
ʲô˼üͷʵɻǷݽ
ûн¿֮Ϊ¿֮λվֻǸëͷСӰˣëͷСӾëͷСӡ
ϣϵѾڳϳô꣬ʲôûȻ㲻һʱʧ߶ѣһʤ¿֮ȫһмڹ˵̬
¿֮ȴû̫࣬ǳ΢΢һЦҪϲĹƽˡ
ֱֱۣĵų¿֮ﲻмôԡ
Ϸϲǣϲ½
˲У֮һ㣬ⲽ
¿֮Զƺڿ𴦵ķ羰˴ݣţﵭ³
ʵֻΪĹҳ¿֮ԼָժĳĳҲ޷Ĺ飬Ǵеǰ˼ȴ֮ϣĹĹʲôô
ޱ飬ȴǲ÷ӡ
¿֮ջĿ⣬ֱһƽס
ײΪȻӣ¿֮ɫ
ôҲµĲĹĺôеģ³Ҫ˭ֵĻģ˭ǰ;ͲĹΪ񲿲ãһɻȣԾ벽ڸ󣬳Ϊ׸𣿡
һΣһ鷳ĹķȫȻͬˡĹǴһֺ̰
ȴЦţЦųü΢΢һɵضԳ¿֮˵Ϊ֮
ƺΪԼ͡
еǰ壬ϧݸʹĿľΪ˶Ը¿֮飬ȴΪԼ绤
¿֮ʧҡҡͷⲻΪ֮޳ܡ
ʲôŭؿų¿֮
¿֮Ļƺһ˵׵ʹͻԵø⼤ҲǼ̫ˣΣϷ飬ȻǻȴҲøϷ˵Ļ
㲻޳ܣ㻹¿֮ͻȻפ㣬ЦЦؿס
ˣɱȴ˵Ž
ȴǸŭˣŭɫǺ졣
ʵԽˣαɣԽȱʲôԽǼɻʲôڱ¿֮ͻȻһ𴩣Ȼ߳ŭʱоؿڸµûţһȫˣָų¿֮ҧгݵķ
¿֮ûʸ񡭡
֮£ΪҲ֪¿֮̾˿һ˫峺ԽĮؿףΪЩӣֻȥѰˣڲıҺγڲıҳ¿֮ĵϸֺγĵϸ
һЩĿų¿֮΢΢£Щõĸһ
ʲô˼
ǲ⣬¿ֻ֮úЦǧ㣬㾡ˣȴû㵽Լ£˲Ź֣˳¿֮΢΢һǳ˵
ҲҵĵϸΪҳ¿֮¹㣬ȫ޹ģȴԶֻΪԼǰ;ıˣضЦĵط
Խѿɫ¿֮Ĵ߹Ц⣬ſЦܺÿȻЦĳԽŨ񣬿׵УԽӵĴۡ
Ķӽııһ檣㻹ǵðɣ檣ƺĹЩ岻Ĺϵ
˵ûðɣŭ㲻Ҫƾס
¿֮Цŵ㿴ĹʶĲһ£ָң𣿱𼱣˵꣬檣ܿǲǣĲÿ֪Ϊ֪Щ𣿡
һ漴æʸڷϣҸ֪˵ʲô


626 м
¿֮ͷʧλڸλ飬ﲻ̾ϢûֻҲıɡ
ֻ¿֮Ķӣıҵġ֪ΪʲôıҪЩ𣿡
͵ش˸ս˾Ǽ˵
㡭
¿֮ȴ۴ɫؿҡҡͷΪ㣡裬Ϊӣһֱ̲˰ɣޣˣʲôʱˣʱˣţˣˣһе࣬Ҫˡ
׿ų¿֮ŹֵĿ⣬ȴͷһЩ׷ʳ¿֮ʲôˣʲô˼
վǸӷĿӣѺԼˡգȥ׸ҷ㣬Ӹ游ĹɵģӸ游ҽҷĻԼĶӵ˽ͨһҷɾˣʱĹϻ飬££Ĺɨأ͢ҲϢĹˡ
¿ֻ֮һĵȻ֮ɫЦų˸ˣԾڴˣĳ˸ˣޣˣҶ̫ﲻΪʱٲҪڼϯףһʱĹҪ
¿֮˵ţ΢ţֱĿɿڴףȴֵˣĹߵ̫ԣδк³ʵ˭Ҳµܷʵ̫̫޷ԤˣÿһˣΪԼδ죬ҳ¿֮ȴҹͬΪվգյ£˭Ҳ޷Ԥ⡣
˵¿֮ͻسһЦǰģǸıԼˣи֮أԼܹԱůһЩҲƣԼԸҲ˶ѣ񣬵Ҫлл£ллĹҳ¿֮ףԭҳ¿֮ߵ˽գҪúõĻȥգδҪȥȥЩˣΪų켺Բ˼ҹİΣԲǧǶԣ˶ǵӣǽµϣκ˶ΪģǴﵽǵĿģôҳ¿֮㣬գףһգ֮ϣҪ췭ظ
¿֮һЦҾϧˣһգĹǼˡٻᣡ
ٻ˼
ħƵģоһԽŵһֱ鲼ȫû˼¿֮ĻˣӣԼĶı
ӡ
ѵĻᡭ
ܼȴһƬĻң˵š
ıȥ
ǰ;ˣ
ŵɫףӼ˽ŲҴҵĳҲزȥˣǴҴ˽ӣϻԼĸۡ
ոͣ˽ӣ׻ûü½ΣһүæߵӸǰЦĵүôôֵ
΢΢һУżʵı
һע⵹үϲƣĿ⣬Ҫɱˡ
һĿ£սսĵŻ˻˵˵˵ھ׸Ͳˡ
׻
һУġ
벻ӣƽﲻɽ¶ˮ˵Ĺɣɡ
ˣ̬ˡ
ˡ
̱˽ŵֱֱǶ
ȫ˰

ӵȥҷ飬ǰ£ʲôһӵͳ׻һˣ͢ôݵһǻҵأ
ϻ磬ǳˣʱֻ
òӪŵҵҪһ˰
ͻģǾѹƵģæسηȥ׸ȥ׸
ηһȴܻĴУæΣҴҵ׸ȥ
ȵ˾׸׼ҴҵΣǰҪֱһ˦ȥŭڵصϹ۾
׵ǽģȻֲᣬžһֱӱڵأ˸Ĳá
ףȴ˵ʲôˣ˾׸
⾩׸ʲôŲԽļֱӿ첽ȥȻԼĶӣʱ׸ĸ߼뼸й٣ڴ˸
ﱩŭˣѾˡ
ǡҪϷ֮ذ
һ׽ıһ£æηؽһ
߼ҲǶݣ׷Ҫվλ
ȴţǱŭԥسǰ̧֣Ƕݺݵĸıһƣ
ıֱӱˣ˵ףûжԼĶӣص֡
ıŻգһίؿס
ǡ
ӣ뵽ԼһеŬΪӰԼӪһУ㶼һپĿ۵ӣһ㣬ȥǺݺݵһţ־˵Ƽܣݺݵĳͷȥţӣ㡭㡭Һ㣬ǸܿǸ檶ѣֵ㣬ġ
ܿܿıͷʹ졣
״ЦĿصΪһ檣ҪΪǲǣΪһˣһˡǴ¥ģϷҲֻһʱĶҪ£㻹˵ʲô˵ʲô
ˣһĿɿڴ
Ǹ߼ȴĿģضס
ӡʲôʲôû˵ӡ
û˵㹴ˣҪңΪҲ֪ΪһܿΪһ¥ļˣҴ
˵ţƼͷģֳıͷȥ
ȷʵʲôû˵һɫ
ʢŭ֮Уȴһ޳ӰĴӶ˳ǳ¿֮
¿֮˹
͵һ£еˣͷһڽɪɪĶӡ
һŴй٣ޱĸ߼
Ȼдݵؿĳ¿֮
¿֮΢Цʲôû˵ǸһʵǸʵˣǺϣΪ׵ģĴһߣύһЩѣԷţӣν̸ЦǡĹܿôأ
ܿܿ״˸սʶԼмˡ
ֻ¿֮ЦЦŵô˶ܿƺܿǸӶ˶йϵԲԣĹޣˣǰһŮǽܿģ˵ͷأӶΪϲΪ檣ôӵҲĹô಻ɸ˵ĸϵĹ飬´֣˵˵Ļ
мˡмˡ
һСԭǸȦס
״ʱǴ˸е㲻ףôһ򵥵ȦףԼô˳¿֮ļơ


627 
ʱײĻζҲʼ
º룬Ψһʼŵʱ򣬾ΪǸܿ¿֮˵ֵܿʱľͿʼˡ
ǰŮ˵£һֱأҲȽϱܻ䣬ɵ¿֮˵ʱͲɱĿʼˡ
ǵƾʧȥ
ԣԣº꣬ʲô治ôֻΪЩͳ׵ʧȥˣ
ޣˣĹؼӡ
Ѿеˣɻܿƣɵȥ˾׸Բų׵ĶŭʱΪѾȫ¶Ϊȥšȫֽš
ԣӦˡ
ֻǡɻһЩɻ
ɻǣƽʱʲôļʲôˣʶƾ㣬ʧȥ
ԣǲԡ
Ҳ޷⣬˹ĶǣûټʶıƵյôˣôһô򵥵Ȧף
¿֮ȴЦؿ·𿴴°㣬ʱƽصĹ룬ĹôͶԴŲأҵ˼ǣĹôͻȻʧ̬أĹһܲףǡĹǵڹеʱҶĹ˵һ𣿡
һ㶣ĿԶ͵أ뵽ʲô
ԣ¿֮˵Ƿ
¿֮ԼҪԼҪеСӡ
ԣһ䡣
һ仰ɱ
ˣô˵ĵأ¿֮ܿʵҲ޷Ϊ飬¿֪֮һЩΣͷΣҲֻǲ׽ӰˣֻҪԼĶӵϣˣǸܿﳹʧֻҪǸӶ˭ϣ˭κε
һ򲽣¿֮ܿ淢Ҳûʲô˵ģ飬ݳߣû˻ѡһ檵Ļȥõ飬淢ĽҲܿﱻȶѣ֪ļңļ׼ūոʬˡ
ģǶӸ淢ԼʱΪŲɵӸ淢Լ
ʵΪԼ֪˶˾׸ⲻɺ֮⣬Ϊ¿֮һ
ΪⷬνǴ治˵¿֮˵ⷬԸ¿֮Σա
һˣֻҪûɥʧǣǾԲ˵Լ֮߱ĵģ˷ˡ¿֮ûз裬ôǱʶױһܣǾǳ¿֮ѾţԼ군ˡ
ʵΪΣԼԳ¿֮ĻŲɵԭһĻ˵ˣôƱ֪Լ֮ء
λᱻ֮أǾǶӸ淢Լһǻ˵ˣһеһҪδˣ¿֮ԼὫЩȥ㴫ȥҲû˻ˡ
ΪǱʶԲŵڽһķӦ̽䡣
ſڣҪʲô
¿֮ȴ΢΢һЦĻҿɶˣޣ㿴ﻹʵļ¼ˣĹɻʲô˵𣿡
һ˫͵ŵôģָų¿֮ı
¿֮ƲƲ죬Цˡ
߼Ҳݸ
Ӧǹǽɡ
飬׸ͶԼǻң⡭˰ӣˡ
ָ¿֮ıĻҲˡ
¿֮һ̩Ȼ̬֮سһЦĹЩʱԺ˾ȥͣ˵ܿؼˣ뾩׸ȥļҽʱסĹӣô£׸϶ҴģӦϽ֪Ժʹ£˺Ȥģޣˣһٳ¹һȥŵģ֮ܶǡڴˣλҲУⲻС£˭ӣֻµʱԼĹа벻벻õ飬Ȼһˣ¹ޣġ
¿֮漴мؿ˸߼һۣ߼˸񣺡ʹˡ
߼ͳ¿֮ûʲô飬˵¿֮Ϊ˻һг¿֮ԼϣܹļҵĹ׸ļ䣬˳ˮ飬ҲʲôæôӶأ
˭뵽ţĳô£ôУֽǰסġ
ӣ°
ʲô񷨣񷨾ǸٳҪÿһˣǹԱҪмߵĵ±׼Ȼ±׼ֻǱϵı׼㰵еŮ潣ʲôûȥȳ¸̨ǰ⻹˵ãˣʲôˣӺְǴɣ˭ҲȲˡ
ˣ߼Ҳֻ˸ͬСɣĹֻҪһЩʱ¹ٲΪĹֻĹܹϡ
Ĺͱ˰ɣôˣ׸䲻ҾѺ㣬Ⱥôȴǿ϶Ҫģô죿Σ𰡡
Ȼɲʵģŭصѵ֪¿֮Ƿҳӣ
ǣǡйĿɿڴ߼ȴæǵͷʱҲ̫ףϾⲻԼܹ£ָس¿֮ʲô޹أͷЩ£Ĺ˵ʱ󣬻ʲôԺ͹УͶԺʹȥ˵¹پˣʲôãǲǣ
ŭؿų¿֮ҳӣҪҳҡҪ࣬Ҫࡣ
ã࣬ࡣ߼Ц벻λˣƽʱ߸ϣھ˵ʧ̬ȴҲֻõĹȡīȡī
¿֮վһԣ¶΢ЦҸĹĥīɡ
¿֮Եƽͣȡ˱ī漴һйŬŬ죬йæԼλ¿֮ī̯һƣĹ࣬ҪϽһºڸ󽫴±ȥĹҪ࣬Ҳˡ
׵ӲزȻ׳¿֮ﻰ˼һǸʱ򣬿϶뽶ְʣʱ˵ʲôҲͽˣһС
͵ش˸֮ƺһӵĽԼݼҪ裬Լľˡ
ݺݵĿų¿֮ˣǡ¿֮¿֮һҪҷҲҪϳ¿֮һͬھ
ٵץ˱ʣȴǲزīˮ˰ֽϡ
ץűʸˣʣ¿֮վ׵ּǸ߼Ҳ棬ĹҪдʲôɿ֮󣬲ݸЦˣȻǵ¿֮ݺͬʱָ¿֮ı
¿֮ҲݸȻӡ
һǽ壬Υ֮ˣһܿҪ˺Ľɫ˵κλ
λĹǡֹ߰ʱ򣬾ֵЧ


628 ̫
׷ܱʼ飬Ҫ״Ҫ٣Ҫҷ
¿֮ʵҳӣķ״¶Ǻǲʵ۱£ҲҪȥ
ǡԼˡ
ˡ
ɳ¿֮
ҲҪ¿֮군ƣûʲô˵ģ±ʣ৵д
дһ룬׵ȴǶס¶ɫ
ʵ֪ԼһֱڰοԼǰһֱڰοԼ
ɫɷףʹҧ
ʵԼνٽҷЦԼд裬ЦֻЩ˹Уܿͻᱻ˶ֽ
ԼǸɥˣ¿֮½ȴ˺պչͣΪһ׮󹦣䣬˭
𰸺ˡ
ǽƣѾܻˣ˭վԼߣû˻Լ
Ϳ¿֮˳ˣΪԼƬ֮ʣʲôأ
Ĳ¿֮ҲΪԼһϯ𷣳¿֮
ǡǺǡ
һľͷӿ͵أеıûץȣֱֽϣī漴ֿ
¿֮΢һۣ΢΢Цʵ
ôĹдˣ
һƨɵڵأ΢Ƿϣ˱Ȼѹ˳¿֮һۣɫ˿Ц
ϷΪʮأΪ飬Ҳλ˳벻ԵһëС
¿֮Ӹµ俴ݷＷ
ΪΪ֮
Ϊ֮
״˸顣
¿֮Ŀ͸Ʊģǲмĳס
ϣеͶȡɡĴӪˣǵΪ֮ĲһʱĺôԼʣ£κε洦ûУһֻŹĶǵˣٻӪΣǷ͢κȡ㣬ϣҲǷ㲻ɣһѣ֮ء
¿֮˵գѲԸٺʲôϸˣͻĹһЦޣһ£ĹʵҸǼ£ġ
¿֮˵ĺ档
Ǽ¡˿֪ܲȴ֪
¿ֿ֮ӱȥѳ߼Ҿ˸񣺡͡˵գﳤȥ
⾩׸¿֮ĳһ
˵ʮٻȴһ滰滰ǣʹһа취ʹԼǿԼҲҪʹһа취ۣʲôУʲôʲôƨңҳ¿֮㣡
һΣͻе˻бɳ¿֮ˣ¿֮ԽˣԽκ˶Ҫǿ
͵뵽һܣԼǸ̫
˸Ǹ̥ǣ桭
ϲɺϣΪǹż¼̥ǣԼϵλá״һ޶
ʱ¿֮ĿͻȻ¶̰֮ɫԼǸ̫ӣжðˣԼ˺ͥʱ
ô
͵λ˸Լ
˸󡭡

¿֮˵գǼӼ˽Ų
˰룬ѧ˰Ʒ£ţɽ˸Ĵſнͯӳ¿֮˸񣬳¿֮ڣ
ѧ˵
ȥ¿֮Ȳˣ˾Ǵߴͯӡ
롣
һ·¥
ѧǸԹӭλ
һżĿתĿŹż΢Цǲ˸󣬾֪顣
˹ţЦˣϧǽ˸鼮йԣ˸Ĺء
ͷ¶źӡ
ŵһ飬ǹʮǰ¹еļ¼
ȻЩ¼⳯٣൱ˣ֪ʵе˸󣬾ǿѰٵ
ΪҪѰҹʮǰʷأﲻ֣̲ס
̾˿쿪˵
Ϊʮǰһ׮£ı˵ˣʹϷĻ䣬Ҳʹȵ۲ǰľ񣬸ʹµ̫̫ԶߣûʮǰǼ£յͲģյĴ£Ҳ㣬յ¸֣Ҳδˣ֮㣬֮ң֮ˣ˶ͬһ㡭ؾ£Ǹͬܰɡ
ЦĿľˡ
΢΢һ㶣ƺ˼ҲʼƮü֮䣬˼ָˣʶףʮǰҲڴˣ˵ҲǺЦע£Ϸ˵֮նҴ£Ѵʮٻ󣬵ô˾ޱ䣬Ҳ죬Ҳ˰ɡ
ҡͷºαд˸п£ǷַֺϺϣʵҲظˡŵ˭뵽ʵ꣬ʧӣһӰټйء
˵ӵʱûðټҡ
ѧʿü
ףʲôҪϷ˵ǣʮǰʵ̫ˣ磬¹УȴһֱҧֻʧһӣΪأ
̲סȻΪһĸ׵ݣ󱻲ʵǣ浽˴µĹ͢Ϊһ֣Ǵȥ»Ȼԣ¼Ϊأʾ֮ˡ
ͷΪ˰뿴Ի빬͢ô뿴ԶڼϷ˵ģǡʲôˣڱźͲһУĿʲôҪԵ˭ΪԼıĸ֣ıȡʲôôҵǷӣţԶ޷͸ˡ
˵ɫȻˣһһǸı˵һҲϷϷʮһֱţաЩܼ¼Ĳᣬǲ£Ϸ룬̫ӣȥǿͷд˻̫ӵ̥ǣǷѰõ
ϧ۽ǾЩʪ󣺡ϧǣϷ򴹴ӣѲ꣬ϲ֮ҪΪʮǰľˣһ٣ѰĺˣʹˣҲΪ̴٣һ۾͹ȥȵϷʱµģֻźЩźȴԶ޷޲Ǻε¡
˾񣺡ǡϷһˣˣ˼֮Ƕǡֶ֣֮˵仰ˣϷ뵽˾ˣλˣû˵仰ɵȴҲϷ˵Ļ⡭컯Ū˰
£ȴһ컯Ūˣ˵ѧҲǲӣ˰ѧʴˡ
˳Դȥ˲ǳ¿֮˭


629 
¿֮ʱĻҲп
ϣѬĵˣҲпɾ֮ˡ
Գ¿֮˵ںߣڳ¿֮ĸ֮ǰδı棬Գ¿֮ȴǰ
¿֮뵽գԼֻ˵һЩθ֮ԣ˳ɽΪ¿֮Χ
Ҫǣ߷ˣһеĹͶƵ˳¿֮ϣԼȴǰֶء
Գ¿֮һ£Լһ룬Ĺ͡
¿֮˵ţߵУصسλѧʿһ񣬲ŵѧЩðˡ
еĿ⣬һ˲ȫ˳¿֮ϡ
룬Цˣԭ˵ˣǿ֮ҲǲıϣӢͬˡ
ҲݸһЦ¿֮֡
֮ɡ
¿֮£ֱͳˡѧʿ׵ͷǴк
漴һȦѯʵ
֪˵ʲô˶ĸд
ϵ£ǲģԼΪ˻Ǿ͸Ӳˡ
֮ܶ˸Щ£֮Ժĺá
̧һ˫ѾϵԵú̹Ȼʵĸ¿֮˵
һ׮ʮǰľ¡
һ¡
¿֮һӾ˵ʲôˣͬʱ΢΢Ŀһ¡
Цڤڤе˰һ㣬ƺԼ£ʮǰž޴Ĺϵ
¿֮̾˿Ż˵
£ѧҲ֪һЩʷϣѧҲǴ󲻽⣬ʮǰľ£ڣѧȴ𣬲֪Դкο
̧һ룬ƺѯ˼
룬ݸ˸˵ʲô޷ġ
˼˵ڴ˿Գԣɻ䣬ѧʿ㶼Ǿŵùˡ
ԲὫ˵֮£й¶ȥǳİȫ
ЦЦŵ⣬ʵϷһֱ̽ء
˵΢΢һ̧ȴǿ˳ˣɫؼ˵Ҳ˰ɣϷûв´죬½˸Ϊġʵһ̽ɡ
ˣȻĬĬˡ
¿֮ȴǾ÷˼
ںʱ򣬳¿֮͸ʶˣҲദһЩʱգʱȷʵܴӳ˵ϸܵңԳõġ
󣬱˸󣬳¿֮һֱΪֻǵҪҰףԸȥᳯе
벻˻һĿģǱ̽Ѱʮǰܡ
ôΪþ£ܣ˵ִأ
ǰ˸ʵǲ̫̫鼮Щ鼮֪ض°
Ҫҵܣʮǰľ£ƺҲֻ˸лġ
Ĭˣü΢΢һ壬ֵ
ʮǰǾĶǰǼ飬ǣ󡣾Ϸ֪ǣ浽˴³вԺյڸ׸ѧʿҲ֮⣬ȵۣе̫󣬱̫̫ҲǣУֱº󣬲֪ԭͷϷɣʥǣС
¿֮һ㵽֣ԽԽľ
ǣ浽˴¹еˣ¿֮⣬ǣ浽Ҳ֪ģǡʥ
̧Ѳһۺ̾һּ˵
Ϸ֪һЩˣͲĹؼʼٸߣȲƺҲʥƺУҲδҪĽɫⱳƺйŪƣˣǽһеĵߣɴ˵˭Ϸ׷ȴһ񣬿һ㣬Ϸǿȷģ
ȵ۵λӣӦöţնֵ˾䣺һţ
ԣüһĿֱӵʵΪ˿϶ĪʲôطʲôȷλӶ֤ݣ
֪һ֮ʣƺ˵ˣ룬һ֮ɫ
˵̫̫Դӻ̫ʧ٣ͻȻ뿪ȥ˳ĸȪλ̫Ϸ֪һһֲܵˣͻȻ뿪ɿֻһǾ֪ʲô飬ȥȪֻΪ˶ĿϣڸȪıһУӶһػ̫ӡ
ϸϸؼ
Ļ֮ˣôĻֻȵʹʧ򵥣ˣطô˾޴ţһбĴ㡣ôʮǰľ£ĳԣĿθ˰ˣӾ㶼ˣһƻʵʩأ
νϸ˼֣һƺҲ£ĵһ
ֻг¿֮˼ȴǸӵĸˡ
ֻ漴ǿ϶صˣӣһһӣһöҪӣҪ£ֹڴˡ
˵̾˿ֵһλӽ޼ûӰãһλǻ̫ӵ£̫ڣǽյĴӣϧֻ̫ϧˣҲûκ䣬һ̥ǣ֮емأҪҵˣǴ롣
¿֮˼һʵˣǴ룬ʵȴǣˣԶߣǰ
ǡ˵ǲԼأ
¿֮ЩǺԽģԼ϶̫Ķӡ
ϵ̥ôأɺϵ£
ѽ
ԽԽңԽò˼飬ѵ⣿
֮֮ͻȻ
¿֮ŻعʶԼʧ̬ˣɿЦεӵôҵˣʲôأµѾǻҵˣʲôأ
¿֮ЦЦҡͷҵˣҲǻ̫ˣΪӣѲˣ»ʵѾǻѵ仹ӭǻɣӣôѰʲôֱأֻˣΪˣжд̣ѧ̫ӣҵҲûκηֱҵˣģȴһ硣
¿֮Ļ޵
ҵô
ʱֽǶȶԣڻ̫õĽԶ·һ
ȵһƴסСʵ۵ġ
ˣ˵ܲ
䷴¿֮ȴǳ¿֮΢΢һЦҵˣдã
¿֮Щ⣬һ𾪵ؿһżǳЦã
ϣĿ֮ȼ˳ҵĻ棬񿴵˹ų¿֮ͻĵϷ˼𣿶£ȱģϣ


630 ޷
ƺĵףһѹţʱ΢΢š
˶漴£Ƶ̫ƽɶһЩ˶ԣټѾսܻ̫ݣ£Ϸ򵹲ҶǷɼʥҲʮꡢʮ֮£οһеǸˣıʲôأû֪жٵ𣿸û֪جج֮ˣʱܹҹеİٹѾԽĲҳԣ˿ʼͶȡɣȥ̽µı仯ϷһȺĻ֮ˣȴڰ֮УŬѰһ˿ϣһϣεȵãˣ˾֮ġ
Ϊʵף£ⰲ֮£ʵȴΣѣǸףطϵΪֹĵѾܻ˷ָĵزǸ֪ݼȴ귢ʧصļ沢ǵ˲ֱӵĵزµǵɽУŻһеһУ˾
˵۽ǣۣȻǺܼ
ʲôʿһѿϢĿ˰ˣһֱţгһգ³ı䣬Щȥˣֻ˾
̾һĬƬּ̣˵
ûϣֻһ˿⣬ôжϷ㣬һ̾ϢɽУ¡֮Ƕǣֶ֣֮ºʱſ֣Ǿ£ȴδֹͣϣԡϷţ˶ĵĵȴڵȴһϣǲȴʶ֮ʿǵѾٺȥˣ¸䣬ϢĬȻΪֵڣΪôһϣǼص˽հ
Ϸһֱ룬λʧٵ̫ӵ£ڵֳʲôˣǷϵһ㣬ҲȻ˵ӹˣǣˣ챾Ǵµ񡣡
ϷȰȣһһ꣬һеһУӭ⣬Կ֮ʱϵ£㲢ƽϵģÿռЩʧôֺ׸Ƶʲôֱأ
һ˵ˣУеѧʿɫ㶼Ȼ
Ļôûдʹÿһ˵أ
ǶǴڸλﰡǵѣֺڻ֮˸󣬲ٹء
¿֮Ҳݡ
ɵôʡŴʲôأ
룬ȴҡͷЦȵ۵һ룬Ҳ֪ˡ
¿֮ЦãλǡҪ̫߰
ϸϸʵǿģϾڴҿ̫Ӵʱ֪䵽ȥˣǷʶ֣Ҷһûнܹʼҽˣܱʲô̫ϣأ
¿֮ȴ鲻ԽЩˡ
Լλ̫𣿿Լ
޷⣬ֻϵ̥ǣȴһ޶ġ
Լϣʲô³أ
漴ЦˣǿЦ
һЦ˲Ŀڳ˲һе㲻̫ףĸǰô˵أ
¿֮ȴһһص̫ӣʵһֱЩĵģʵϣ֪һЩ࣬ҲӹǺµģϾվ˳Ҳǻ̫ӣж
СǱȺ֮У˷ݣǡԣҲԼϣҲԸʧ
ʱˣ©ϢΡ
ǳ޾Ǻ޲ý֮ˣԶò࣬ѵǳ޾Ͳһδεݺ
α¿ܹ֮ˣ˸󣬼ʹ¿֮
ȴ漴ȻĵصǰԸʧڸӾǣ˺ããָôӺδȥѰأ
Զߣǰ¿֮ͻȻ
ͻأһʱȻس¿֮ȥ
¿֮Ȼͷһ˿ֶڲһУ·һһ㡣
ʱֻ¿֮СؾԼȹ
һĶ
ôүֵ棬¿֮潫ԼĴ¶˳
ֻʵĴϡһ̥չ¶˳
Ǿ¿֮еͳˣҪǳ¿֮
ѧʿƢ𱬵ģʱѾŭˡ
ʵ̫ˣ˸ΪԼļ
ɵǸ̥չ¶ʱһӵģ
¿֮ÿԼȹ̥Ѿԣʮֻ۾Լɳ¿֮ȴֱ̥ǣԭԭչ¶ǰ
˶Ŀɿڴ
ÿһ¶Ų֮ɫ
ɵϤ̥ǣ׵ı¶֮
ĵһӦǴͷ顣
̥ǣеϤԺ˲ըƵģʶģҪζȷһ¡
ȵһҳʱˡ
һ޶һ޶
ѧʿǶٵĶЩʷϣ̥һӡ󣬴ʱһʧ̬˸һǰվ󣬴ͷ̥ǵͼ
͵ء
һ㡭ǡ
Ƕݣǻ̫ӣ⡭ôܡ
ĵһӦЩš
ϣɺϵ£ԼǰƵļһҲ̥ǡ
̥ǣ˵һǿˣţȫ£Ҳһ޶̥ˡ
ٸͷؽᣬͲһ㣬һˡ
ڣؿŰ빣ǿӲԼʶһЩ漴¶Ŀϲص㡭㡭
ȻǼĪı顣
ǽѧʿҲɼǰҪøһЩ
¿֮漴ȹȹǣһŵѧţغѧĳѧԼҲѵˣ̥ǡ
̫ӣ̫ӵ¡ѧʿһͨ
̫ӡ
ôܣ
˵ǲܣȴװ׵İǰ
˭٣κҲ٣Ψ̥ǣȴǾƭ˵ġ
¡ڷӦ˹ϲֵغų¿֮
Ǵ˵еλ̫Ӱ
ѹ֣ѹˣѹԼܾã·ϡĿȻʵһӰӣҲѹ֡
㡭㡭Щţ̲סˣ
֪¿֮ʵĻش
һ㶼֪һӡû𣿡ü
¿֮ԥҡͷĲֻ֪֪ѧɽģģһŲ֪ˡ
ɽ
ʱ˵ˣϡǵãʹ¿֮ʱΪ¿֮еϧϾ˵澳ʵǲ̫ס
־֮ɫ
ΪͻȻ֣¿֮ݣν޷죡


631 
ʱ
ѻȸ˶סˣŵעų¿֮
Ｘ
һʵڹ⣬һʱ޷ܡ
ǵġ
Ǻܼ˷ܣ˵ǿϲȻ¿֮û˵ȥ顣
ǡ¿֮Ĺȥʲôأ
ֻƾ̥ǣƺ˴𰸡
ϣͲеڶ̥ǣ¿֮ϵ̥Ƕһ޶ġ
ûˣͻģһЩʣģĿų¿֮⼤˵
ȻʡȻңĸͬһֱһֱҼãǣһĸֵͬһ㣬벻벻벻ȵ۾кˣкˣԭ㡭㡭
˵գ¡
Ļӿͷпǧ̲סͷļ˵š
֪֪жˣѰ㣬Ѱ֪֪꣬ΪһԽ걱ϵĴΪΣһֱסϷ
¿֮ǾЩ˼ʱȴ𺳣ԭһֱϷνԶ볯͢Ҳڰû̫ӵԵʡ
һ˶Χų¿֮ϸĶš
񣡡ʱͻȻĿڣ̫ˡ
ʲô¿֮һĿϾӵĿ룬һɻü
룬ϲ̵ĵ̫ȵˡ
𡭡
¿֮ڶԼȵ۵ĻԼǿģˣϣһ㶼
˾ˣǶԷԼûκεɣȻȻʾ˱Լˡ
ǲǲκεĻˣϵ̥Ѿ֤ݡ
¿֮Ѿӹˣǳȵ۵ӡ
̫Ϸˡ
¿֮ЦѧãǺ񡣡
㲻Ϸ˵ϣȵ۵ϣֱһģһһģ̳ġ
룬˵
¿֮գȻ˼˵Ǿɡ
һԵȴǴĿų¿֮Ӿϲ˼漴ɫ£˭֪
¿֮ҡҡͷ
Ӧû֪ˣѧǽ֮ˣ˸ʱŷ˴£»ʵǻִοĵǱ鲼£˵ˣĻ֮˵˭ҲκӰӣĻ֮ǱжѧһŲ֪֮£κν¶Լݵ£ѧԣ
ܡ¿֮һεĿڣѧԭϣԶڶһֱײģΪѧ֪أ֪ݣܴɱ֮ԣ˭Ҳ͸¶գĸۣһʱ⶯ѧǾҳϵġ
⵹Ǵʵ
涵ģ̲ס̾˿ǵ꣬ȵʱѰõ٣⡭ȥ£ˣڸø˲ǡ
Եޱ棬ңȣ֮ˣ޲ȵ۶ǲǣ
׵ͷ
˼Ҳ֣µס
ѧʿЦЦδȵۺ񰮣ðɣҵǴӿ֮ࡣ
¿֮ݸ
֣µĵô֮£ȣ˭˽ȥϷڴģκϢ֮оϣκ˽·ųϢϷ֮ڣƱء֮
˾㶼Ȼ
û˵ܣȴ˵˽¡
˼ǣӴ֮Ϊλ̫ӣұʱͨϢʵʱʵѡ
ɫϷһӵ£λ֮Ϊ׼ȻǴ
˾˾ԡ
ŵô֮кδ㣿
¿֮˿Ǹпǧ뵽Щ뵽Լһŵգ뵽ԼΣķЦɽ֮ţģԣ㶼ž·жǣҼ֮ϣһǹĶǣȴҲƶ֮ˣϣ¸ǷֱʱʱܣССˣ¾޹ϣ͸ˣҲ͸ˣѧʲôţҲȥʥȴһֱ룬ǿΪˣһ£Իݼһ㣬һٶһѪǸͿأҲûʲôź
ʲôѪҪǲʲôУʵҲҪɽʱѧ˽һΪģıԼһʱĸ󣬿ѧѲǴǰǸ¶СˣѧŷǣǵһԼʳ޷ȴ̸ݼ£ǿЦ£һһˣӸλܹʱ˽ıҡҲԸȥı£ˣϵĳЩˣʲôֱԡ
¿֮ɨܣ˵ĺ棬һڴĿ
¿֮ĻʵûʲôҲûʲô˼Ļ
ⶼǺʵĻ
ЩҲǷԳ¿֮ķθ£ʼԼļֵۣһȥ磬ԼĽǶȡ
ԽãֹĹĶǣˣǵưĳЩ׸ߵ¿֮Ҳˡ
ĿһһѧݣԸһĸı䣬ѧԸǣ
⻰еӣȴˡ
¿֮д־
ȷĿ꣬·һɲķɡǰ֮ϣ֮𣬹󲻿ԣǰܣǵԨ֮ء
Цˣá
Ĺң˲˵ϷϲĶǿΪӵ³ıһ
ˣƺѯʲô˼
̾˿Ϸִ׶ʮ꣬Ѽ裬˸󣬱Ƕʧ͸˻ӵһϯοϷͻӴ类۷ңϷкβң
˸ûκ壬նȵ֪˾Ȫ֮£ʲôĿֶ֮⽭ɽ͸ģǺ֪ʮǰ˭ŪƣҲ˼Ƶóѣ
ѧʿ󿴿ҿϷƺûʲôôðɣǶϣϷֻáΪѣ֮´һʫϷҪһϷ߷ڵġ
¿֮һ񣺡ԸѧҲʫ
ѧʿһЦЦѣ˵¡
˶
ƺ¶ž⣬Ӿ񣺡ȣʱݣҪҪŶôͱСΪãֻе˻Լ㹻ǿʱſѸԼݡˣϷĽǣʱʵͼ䣬һʵ㹻ʱٲ£ģһ
¿֮Ȼǳͬ뷨صĵ˵ͷָʵֻһֱΪвõΣ


632 
ǾôĿ˵£Ϸжţ֮Դѹ㣬ΪΪ㲻Ŀƣܿأ𡣿ô޶ȵģԼûʧ֮£ǹҪƣƱҪԼ棬Ȼˣôôô֪㲢ۡ
ô򣿡¿֮˼
λȻ壬ôţôء
Լһȥô
϶ԣȷʵǶԵģ޼ɵĶԼѹʵǲʤţҲ֪ԼӵݣԣȻԼƣŪΪŪԼԼ
ͨһڣһҲˣһ£֪ʹ֪Լ˺ȥĺʹһҪѹԼʱɵ
ˣÿնڼԼĵʧЩʱգ֪ԼٴΣڣǸػˡ
һֱȥƲֵġ
Ҳʹζ
ڳ֮ˣѧʿ壬г׸ǵ֧֣Ǹ˳¿֮㹻ģҧҧᶨ˵ãǾôһ¡
Ŀ󣬷·һӣһҰףͻȻһȵı£Եú죬˵ٹգӾ͸ȥԷԣ˱ϾɺͻˣôۣһıӣԳȥԷʱ֡
¿֮һһϣѧ֪ˡ
ĻеҪô򣬵Ҫзִ磬ܰ˱ƼˣƵԼͬھһҪۣ۵ֱ֡
ֻǡȴ·ǿУ¿֮ģһ˫ֱֱĿų¿֣֮صʵĸ𣿡
¿֮Ĺˣȴÿһˣ¶һ֮ɫ
ЩˣͳͳǻԻޱȵǵļʶȻĳԣ¿֮ȻνѪͳݣϣ
ɲΪݣһıסԼȣҪ˵ʲôǰ֮Ļ
ԡ˵ôʱĳ̶ֳȣһζԳ¿֮Ĳԣڳ¿֮ǰģһȴ¿֮ĴǻشԲǽԴϲǳ¿֮޷⣬ǻʲô¹ʲôŶؼȥɡ
Щ˶Ƿ֮ǸԼͱóԼı£
¿֮ȻЩ˾µĿҪģֻ°г¿֮Ӧ
ʥһǼƹˣɱϣҾױȵԼɶҡľġ
ô
¿֮λܸܵЩɻо޴ϣЩϣ㶼ԼϣڵȴţԼĴ𰸡
¿֮˵һЦɫҰ£ģ
¿֮ûмȥ׷ʣʵʩԼ¡
֪ԼʣǻԼһĽ飬ֻǡ¿ֻ֮ϣá
ˣһԼ
Ҫǣ޾˵Ѿܾˡ
¿֮һЦʵ˸գ
ЦĿų¿֮ĿϣϷϣԽԽá
¿֮һЦף仰ıǣϣٲػĸȥӣϣԼܹ۽硣
¿֮Ҿַ׷׳λ񣺡ôվ߶ˣѧɽˣλڴ˸ϢɡѧһЩ鷳ɽλ¡
á룬¿֮ЦϷҲϣ¡
¿֮ûͣԥɽ
ȻһεøһƱġ
üλ֪Լ¿֮ĲѪͳҲʲôݣǿԼĵǻۣ֪Լһֵóֵ֧ˡ
ɽڱǷ塣
ڣƺһ⣬ǱǣԼô
⡭ƺһⰡ
ԼҪģȨ⣬һףҪá
͵أ¿ۣ֮˸ԼһЩ¼Щ¼ȻǽΪܵģԶ¡
¡ˣ
¿֮ûϷ壬ǴŻֱ˹⣬ͨҪݼ̫
ʱл¹ٹЦĵں̫̫˵˵̫̫Ҳһ㣬ⲻԣٹȥɡ
¿֮һ񣺡͡
漴Ż¹һ·Խ¥ٹ֮⣬¹ٽȥ֮ͨ󣬳¿֮Žȥ̫Լ̫̫̫˵
̫̫Եøˣȳ¿֮й񣬳¿̧̫̫̫֮룬¹˶ãԼͿҪѸԼݣʱ̫̫̫󣬵Լ
̫̫Цˣӷ𣬿֮붯ôĴ壬ѵãѵðһΣֻ¼ˣƱҪ˱ˣⲻ֪˶Ľ˵𷽲ϵ£ҲΪһѺ
¿֮ǫĵʵҲͿ̿ˣҾӹ
꣬ãõĺܡ̫̫͵ףô㵹żĽϣȴ𰧼ң谧㣬ſɡ
¿̫̫֮徻ˣǳµˡ
̫̫㵹ǻ˵ðգֱ˵˰գ²ʲô£
¿֮ɫ£ΣѾʵԽ֮£һϲͨ£Ҳ棬ϣ̫ܶ׼£ж˲¡
̫̫΢΢һЦ
ƺԸ̫ľϡ
ǳЦЦĪȥñˣ
ȥá
¿֮һ䣬ܵûʲô⣬Ȼ˼ϣԼϽȥñ۲Ϊ
ñȻҪȥģȴǵ֮
Ľ̫΢΢һЦȥñǿϧ͢ɢңģʲô¶ˣͲ־Ȼ㲻ԸЭ񲿣ôʲô£
¿֮һ˵˽°ܻ롭ȿȡ
£Ľ̫౨ˣĿһ䣺ǳ裬벻˾޳ܵĵز˾ãķݡ
¿֮ǰҲ벻õĳ͢٣ˣʵûʲôŸɣó¸һΰҲһУ֪̫ɷ׼
Ľ̫ʱ졣
һֻһΰСʹ
Ҫ֪ûǰ;£һӽµΰǱ˾;׸𣬶ңֻ˼ְһ֡
˵ˣǱ˾Уξо׸ͷܵ£һˣ£ûаֵȤ


633 ʧ¹
ûҵ£ȴƫƫ⡭
Ľ̫󲻽ʧЦ룬ĪЩڵˣƺҲԸٹʲô£ѰһС£͵͵
Ľ̫ƺԼһۿԼʶ£Ҳһ㿴̫̫ĸ󣬶Ǿó°ָУҲ޿ɺǣ׼ˡ
̫̫Цˣˣ㵹ʰʲôҰ˵ˣģͷ߰£һŲ̫󣬶⡣
Ľ̫һЦ˵ͷˣңˣ׼ˡ
¿֮ʵһֱ̫̫Ľ̫֮΢ĹϵĽ̫Եúܽ¶ҪһȻǶ̫̫ɵģƺ֪̫̫νֻ꣬δ
̫̫أԴ˵С£ƺ棬ȻҲֳǻۡ
ǵദֿ֮һһƺ˫ԵЩСģǱǰġơ
ȻңôѰһļأ¿֮᲻ף
Ľ̫׼˿л
Ľ̫࿴˳¿ۣ֮¿֮ӹϲɫʱﲻ˼ᡣ
ǳ֮ǽĽɣϲ
⻰ȴһ̶
¿֮㲻̲ػش£Һȡ

ҭסˡ
˼˵¿֮ĿΣɣĽ̫Ĵ
ǳ̫Ĺӣ˵Ļ֪
ɳ¿֮أȴֱӻػڳ¿֮ﾳ֮£ǳϲó¿֮ˣ¿֮ȻûнˣԺܿǫ˵һ䣬ôȵùء
˼ǳҪ¿֮󰮣¿ܾ֮ҪԼ٣Դһ
ȻⳤæҪΡ
̫̫ЦˣŭĿ򳤹㰡ԽԽʧ˹ܽˣó
æ֪Ժ󶨵С
ǡ̫̫ס
ʵô֮СС棬Ҳ¿֮ļǣѵⳤѵ¿֮ȻҲӳ¶˵˼ңǻգ°ŹأҪȥԷԣҲȥ̼ݰɡ
˵ԣ̫߻ʵ۵ĹأһΪԺԣҪسͽ׵һμӣĥһ
һԣһһԣȴֳһԣνԣҲ̤࣬˻ӣȥһߡһˣչأأ𽫸ץˣȦդͷֵ伸Ż¹Ǳ㳶ɤӣм֮ĻġսƷ
¿ִ֮ԣνһȤûУ꣬ǴԣAKȥȦɨһҲ˼Լǹ֣
¿֮ȤȱȱЩʵЩҪһ
ޡ̫̫ԵźҺĽϵҲȥأ⻤ݣˣҲȱ㣬֮󣬰һЩ㣬ҲǶˡңǻԴ֮󣬱һˡ
˵һˣĽ̫΢ͻľñζ
ǳϱţƫƫ
һˣҪ߶ˣǶԹģʵڵˣԶףҲԼҵֶǲ̤ʵģףҲǳ˵ıǳС
¿֮Щ̣⵹ģ̫̫󲻾ǺĲЩףȵ۲ŵȹȨ
Ȼ¿֮ǲҽЩ˵ģʱһǫ͵ػصˡ
̫̫˼䣬¿֮ŸǶ

˸¿֮ߺ󣬼λѧʿ֮С
ʱгŲ裬ȴµӡ
ͻģѧʿ¿֮Լʲô鷳ɣ
һ˵ôҸԻ
ҡͷϷĵģȥ鷳
ǵͷָصǰ֪жټ·ҪߣһûУ²ϣֻһζհǰ˺ⲻңǲҵģôĪ˵λԱҲˡ
ȴ׵ˣüҲ۶ϣܣϾ鲼Ұ鷳ճ
ԡ¶˼ּᶨ֮ɫɫ㹻͵ʶҲҪ㹻ǻۣЩһʥԣȱһɵġϷ򲢷ҪϷԲϧΪȵ۵һݻԵԱ㽫ڻӵϣǡһҪλƾϷǲɵģϷΪߣͱ뽫׺һڻӵ֮£ǳ¿֮㣬Ҫ޹֮ˣ
ˣǳ¿֮ʥǱʣôͶһ⣬ûУϷ򷴶ϣܹһӰǰĸĪ룬һλɹˣֻƽӹıϣ⡭µЩʲôֱأҵȱĻ䣬ҪѰӹţˣ˷Ҫﲻɡ
˷׷׵ͷ
ֻǡȴϾܵ£Ѿ̫̫ã̶̵ļգҲȵ

¿֮ԹиǳոյŲԶȴǰг
¿֮ĶĿȳҪãԶԶͿĳݡ
աɰ
ȴ֪֪ԼѾ˵ӣأ
¿֮Ѿᶨģڴʱƽ복ݴߵԼһֱڹĿǰԤȴ˽ס
¿֮ȴ˳ݣʱ仹δ̹ǵʱ򣬿˺ãԵмӷס
ۣס¿֮㱳죬¶ֱζ顣
¿֮Ըϸϸһ룬ȴפ㣬Цؿλ£տľѾȫȻͬˣǰǽǵˣ˵һԼġˡڡ
¿֣֮УˣԼ
¿֮ⲽǰºá
ƽͣûаֵĽͲ֮ɫ
´ų¿֮ϵıż̵ŭɫǲûб
ʲô˼¿֮ԿԼĵ׵ŭ
޾֮£ô£
¿֪֮޾˿̣һǷŭģ飬ĵһΣν군ĪһͷԵģĪ˵ǳ޾˶˴ɣѾ񹲷ߵĵزҪ𸴶ѡ
ɶ˵һĸʧǲС


634 ֮ʳ
Գ޾Ŀ⣬¿֮ҲֻǵĮԶԡ
˵ݣνر𣬿ǶһһȻǲ࣬ȴҲȫ޶Կʵ
ôĴѹˡ
¿֮ü΢΢һ峺ӭĿ⣬˳ǣڡ
¾ңĪҪ𣿡
޾ų¿֮Ŀż⣬ҲԴֲм
˵㵷Ĺ
Щ¿֮ɫʵô˵λôˣͶӵ˽ͨҲҸĹ𣿡
޾һ㶣ȴǲ÷ǳ˲Ӭʺһģһʱƿԡ
ǳ鴤ţעų¿֮Ŀż˵ĺ⡣
Գ޾ʣ¿֮Ȼûʲô̬ȣ
ֻ֡©Լ²ȥ޳ܣʲôĪǵµûǷǣûкڰ׵ģ˵֮£ڵҲһ㶼ں
ԣԣޡ˶ԣҲ֮ģΩ񣬹ʸӾ~ʥΪԽˣʹ֪Աޡ£ҲǶģʥ˵ĻĪҲ˵ףΪ飬ʵȴ֮£Ŵ£ȴңѵ¶⸸Ӿ~֮££
޾һʱΪʶԼٸ¿֮ڴ˾ȥ¿֮͸ö֮Ҳˡ
Ҳ飬ɱϾǳ¿֮רҵĶˣݵʮ޾ҲĶ֡
Ըɳ޾ʱҲֻһЦɫԻһЩص빬ĸΪ£
ܵûʲô鶼һܡ
ǰֻǾλүαﷴУԶܱܣڣ¿֮Գ޾ĸе
ǳ¿֮һЦ뻻¶ѡ
޾һӵľüͷһ塣
ʲô£
΢ŵĳ޾¿֮÷ǳĺЦһ΢ų޾
ôƺ¹ٵºܹġ
޾¿֮ôţʱǳջ𣬿أ˿ֲֻܷţĹĵصų¿֮
¿֮Ц
Эطΰõºαؽš
޾һһ£ɿΪһʲôͼı˭þҪҸе£ǳ˻ҪˣԲԸ˼ڳС
޾ͻȻ¿֮ǻ⻤Ϯ棬ǰ;Զ󣬲ֻˣĶҲҪӣҪϲˡ
һΣ˵һû
ȻԸ˵˻ˣǳ¿֮ҲûҪִˡ
¿֮л¡
޾漴죬ָֻưӡ
˾ʵûзʱ򣬵װֿ񣬶޲ϵĿˣµļӣڵġ
ʱһҸ档أܿһʱҪһ⻤ȻϮ棬ҲҪףһӻܳܳ԰˶ʮꡢʮ£δѣһˣĿǳֻ£ڵڣɽأ
ЦЦؿų¿֮΢üļ˵
ңȻԼվ֪⻤ܱһǲʶȤʱ׷Īˡ
¿֮ô׳޾⻰⣬ûװͿܸɴֱӵصµ˼ǣȽ֮󣬱Ҫ֮أ
޾벻¿ֱ֮׵˵ԵЩ⣬ϸϸһ룬ˣ˵Ҳ˵ˣɫˣưͺ֮ɫЦһ
ʱڳ¿֮У޾ӿֳɱһ˫Լ͸źݾ
Ȼλ£ǶԼʧȥġ
в
в
ڡ޾ɫ֮֮ͫɫ󴽣һһضٵѵ˼ޣһҸ棡
ˡ¿֮һ׵ͷ
ʵһֱԳ޾¿֮һֱɣһֱһ£׳޾ĳɼͺ⣬׶ų޾ֱӿ˵ȴһ¡
¿ܴ֮виܵһεѪȣ
޾Ӧǹǽˣھôˡ
¿֮ЦȴԵõݣ޾һͷһ̾˿
֮ʱصļġ·׼÷ʳԹ·ԡиŲۻ˱ֶʳֶ˵ι԰ɣŅ̀ۿ˵ΪԱʳزǲ֮ʳĵʣ𣿡
޾ؿų¿֮絶
¿֮漴һЦЦþǺɣżеؤڵһ޲ɼ֮ˡǵ£ҶԣؤǹִǲΪ䵽εȵľأվĵߣ߿ҳϣǲԸܵ裬кֻ֣ܶҪһˣ˳澳ڵɽˮĵزһصߣˡǿɾġҳ¿֮ҲеߣҵĵѺܵˣȴߣµĻģʱˣٻᡣ
޾ۣʲôû˵ֻĬĬؿų¿֮Լ
ֻǣʱ޾ŵøЩĿɱ¶΢΢Ľ˽ŵȭͷų¿֮ıӰϵıأǱ䣬漴¿̧֮ǰȥƺ˲ָֻƽ񷽲ʲôûзƵġ
޾ûлͷֱ빬ٹǡüͷö˲ڶĶӡ
һ£ĵƽ޾Ĺʹ˸ɫǹæǴͷ˲ŵų¿֮빬ˡ
֪޾
ؿ˳޾һۣ̾һЩǵѵĸ͵úܣ˶ʼأҲ֪ĸʲô˼ԼĶŮӶȴƫˣôҲǱµȴ䣬ģҲƲȥܾĸ󡭡
ͷĻ˵ôף˭óⳤ֮⡣
޾Ȼ׵ģصλҶұ飬˳߲֮֮˭ǰʯһ߿ǡ
ɫʱ΢䣬һ˫Ӳؿƺ˳޾˼˼ǡ
޾΢΢һ飬ش³ûеزڻδصĽڻǣҪʹ¾ģҲס
ɫ滺ĸĽϣɶǵ֮ﵹǲúܣܾǸĻҲıЩʲô


635 ȭͷΪҪ
ʱ޾΢΢̧ͷɫ·ѹɫ˼΢΢۾ŵĸҺͱ£ûѪˣʹͼıȴҲδʹɱ֣ĽǼ˵Ķӻţǡ
ɫŹֵصĹؼٹŮٶǰҹĸ˯ʱͻ˼䰮μʲô

޾ɫһ䣬Ӳһ
ԼĶӣҲǵı£ԼĸǴ԰ƵģˣΪʵۣǱ£ǹҲǽлʵ۵˭
޾úܣȻԼĶӡ
ߣڣʮǸĺӡ޾Цһ˿Թ֮ɫҧǼѵرųʱգֲأ
¶֮ɫѹɤʵǺӣ𣿡
޾ĬƬ̣ŵһжǡıҡʵ֪
üСѳ޾
ǻšʱֻ¡
Ļû˵ȫ޾û˵ʲô׵ͷȻ֪ţЩһֱĴѰңڣҲκεټ
˵ϻԵԥһСĵġձҪȥԷԣʱȻҪݣĸ̫Ҳ趯øȥסĸ󣬱ɶסĽϣĽϺĸߵԽˣУرģҦΣǸϺ꣬ƽȣҲҷأĶⶨĽϵˣ֮⣬ĶűཻĪ棬ǿԷĵģڸȮģʲô£ûʲôǵģΨһֵõĵģԷǶȥǶԣɶ裬¾Ľϻơ
ȴȻһЦ⵹ֵõĵģҪƣˣȻܶԱºɾʦ֮⣬ôͽվűµģʲôʱ½ԷʲôãˣȾָ£ϾĽճ£
޾ףҲͬĻţҽȥˣȥĸʰ

֮
ƺƵмݱˡ
ڵӣ꣬ĺӣܶʲôԣǴո֣Ӱˡ
Ĵ󳼺͹壬ǧ˵ĽԼ¹١̡
¿֮һվ˳ŲԶ֣ƺƵĶ飬ĳݣѳһʱ˿̣ڳ֮УһĽǸϧֻڳಽ鲢졣
ѵĶ飬ʱų˳ǣ¿֮ڲԶĲ¥ȹ˲裬漴վԵúƽֻ֪ճ޾ĻһֱȻڶһ
˸֣ʵϤˣڻǵã޾˵˸ֵʱÿһϸ΢ı仯
¿֮΢ţŲյһЦ૵ʵҲһ
һ˼ǣԼһʱ򣬳¿֮Ҳ⣬ɱȫҡ
ϣܻ˼ĵطЩʱĳһЩ˾ΪˣһȺˣºķʽͱñͨ˸ҰרᣬѰ˲ţǸңѰ˲Ҵ£ҡ
ΪǸңη壬ǵ˴棬һʼɱһԣɱȫңҾͱţûйƽй٣ҲүΪĳ̶ֳ˵ȭͷΪҪ
͹ߡڵس¿֮ͷ
¿֮Ŀһ۵Сȴ΢΢һЦָһӹЦøǲá
¿֮Ľ㰡
ʲôһжĹӣ޷ĹӾԼĸпλӵȴûа֮ɫ
¿֮һЦǿ첽ˡ
׸ȣͨ˲ĽĻ˵Ⱥһ¿֮ӭų¿֮ȥ
¿֮ʵ֪˿ڣ
˱ӳУȥˣֻйڡ
һ·ȥ¿֮ѵʱ
йʵԼͦùġ
׸֪λҪⰡһ״򽻵ˣΪˣ˶λԲ˵֪ͬȥݣͷԱеȥͷѲӣе˲֪ȥˡ
ûԼˣ˭Լǳء
صԶԶһѹڰ빺شͷĸְڡ
йٴʮ־Сǰ¹ټ
¿֮ȴȫ޶ɺز鿴ϵϡ
йٱòȴòվǣԹԵһԾ
˰ʱ¿֮ͻȻ̧й٣׷
ǰڽ긮и֣Դʵˣ˼ɱһˣ˺֣ţ˺긮סѺ˾ʦ˵ˣд£
⡭йһݵӣ⡭¹ٲ֪ɰΪԶˣԡԡ
¿֮Ц꣬ǾԶˣ
йеĻţλǲ̫ô򽻵˰Ȼͷ˸ŵЩҿ¿֧֧֮ģȴ޷˵һ
¿ֵ֮Ҿ˵ڽ֣Դʵ˻ˣ˷ִǽ˴ˣ¿е𣿡
й⡭¹٣֪
¿֮΢ţĵй٣ô˭֪
⡭⡭еⶼͷ̰йٺգԵøΪ
¿֮΢΢һЦţ˵ѵйѾ֮𣿡
¿֮ƣνͱˣйֻ޵ȣʱˣֻûֵ̿ĵ¹ְأ
¿֮ŵⶼͷ
ʱⶼͷˣ¿̧֮˻Ǹˣ¿֮ǰЩӱǱѺģⶼͷҲ벻ǰջֻǸĳ¿֮ѳ˻ǰ¿֮ɱ˵˷ȴѿʼˡ
ûʧæ¿֮ݵС˼
¿ֱ֮Ӷǰ֣Դʵϵòϵãʲôӡ󣿡
ⶼͷһ֣ԴʵʲôȴװӼɢİڣϸĿ˿֪˰ǽ긮İӣΪճ˾׸İˣⰸӵʱǣһй٣С˼¡
ʲô
ⶼͷҡҡͷҲûʲôھ׸Ѱͼôˡ


636 б
¿ۣ֮ĿⶼͷȴЦ⣬еĵζɻȴɢϢĺ⡣
ⶼͷ¿֮סˣˣɲԸ˵ʵ
źܿͻнġ
¿֮ȴĬԣԾ䶢ⶼͷ
Լб׸أȻǱ˸ֲ
йԲ˵ˣֱϹ
ⶼͷҲͻĺܣҲԸʵʵ˵ӡ
Ҫ¿֮׼֣һɫΣ֪
һȣⶼͷһԵЩˣվţЩ֪롣
־ģ֪ǳ¿ֱ֮Ӻȫ
ʲôˣǾ׸һ۵Ķͷ˵һЩһ׸Ǵϵ򣬵һҲδֵõһ
ôһ۵ˣȴֱӾͺ֡
˵ʲô
˵¿֮罫⾩׸͸˰
˼ѹððʧʧӣ˹Σͷ£Ⱦ׸ˣĹҪϸ
ϾǸˣԼʲô֪
ھ׸£˾棬֪Լ֣ǿ֪¿֮Ծ׸˽Ķϸ
ⶼͷʱ̿˸߶ͻһоԾС֪С
ʹԼԵø̿һЩԸЩϹ٣̫˽ˣϲڹģԽԵη壬ԽսսԷ⣬ҲͲǰĮˡ
ֻһףڳ¿֮һöûУ¿ֻ֮Цſ·ϤһУȫûⶼͷǰ̬Ⱥתû˿ת䣬Խ
Ǿôˣȥʮӣ
¿֮ĻҪǰˡ
ⶼͷһǲưһ˵ǸλɫһЩ㻹
ʱⶼͷĻʮӣأ򼸸²˵أ㽫ϾǶͷɱϾ˼ǻô㣬ô㡣
µĻµǣⶼͷԭΪԼӦϹٵֶΣھȫȻˣλϲŭѲ⣬ѹóȥ²⣬ʲôµȴϲŭĥˡ
ⶼͷʱʼͷأϴޣæС֪ˣСˡСˡޡ͵뵽ʲôŻʵ֣ԴʵǻȤĶæ˵֣Դʵˣòסòס
¿֮ޱ飬ǻӻ֣˵
ⶼͷѸоԼ亹ܣ½󶼴ʪˣսսĿİͰ͵֣ԴʵˣѺ˾ʦܿˣһ㶼οɱʮˣνǶӯ˵ȴطôӵѣˣȥã󡭡󡭡ʧ
¿֮ŵͷ
ûдĴӣʱҲ˲ۣգͽȴʧˣٸûһܿ죬Ǿͽ˰ǣԭڣ˰֣Դʵ
Ȼ˺˭
¿֮΢΢һעⶼͷ׷ʵʱ˼֣Դʵ֣Դʵһ׮ӣ𣿡
ⶼͷæĵͷǣǷһ׮ӡɱһˣ
ǲã¿֮Ц
ⶼͷգ׷ˡ
׷¿֮üʵ
ǣǡⶼͷͷ絷⡣
˼ǣ֣Դʵ¿֮ƣҪⶼͷ׳
Ȼⶼͷܽһ¿֮Ļæҡͷ
£ôܰĶأ֣Դʵʧ伣ԴѰҲʹˣ˵ǲ˽ȥ
˵ʲôǾʲô¿֮ʡ
СˡСǲҲŰⶼͷЦá
⵹ֲⶼͷίأǲطأûɫͷͲ֪˶ٻˡ
¿֮ȴ޷ˣĿ¶⣬˪ķڣ㻹֣Դʵǽ궼֣֮һ㣬Īǲ֪
֪֪
¿֮ЦˣȻ֪ȻҲǲ˰֣Դʵأʲô˵ʲô׸һֱڰͼ׽ⰸӣˣ׸׽ãֻһֻϣҲóˣôһˣǻ᲻֪
⡭
¿֮ʵ͸ӵȥ
طһΪǴºϳ֮أԳ͢Ϊס꣬ɫ˽︺ء
֣Դʵˣڽ귢£ıҲˣ֮Ϊɱ̫࣬治סʱĽ֪һ֮ˣԻǽסþʦ
ǽ궼궼ˮ½ϣ䲻ʲôȨյ³ҲǸϣ£Ķ
ԣ֣Դʵ˾ʦܿĪԽĪʧˡ
ҲûѰõټ
ʵ˵ˣһֱǱʮа˾ţϱһ±ʾλ궼ʹ⽭궼òλĵˡ
֣ԴʵǸڼįˣʵϣˣô͵סһֱҲڽϣһѰ˲֪Ǿ׸ȴˣ׸ⶼͷˣ֪շȴˣһٷ׸С
¿֮俴ⶼͷһһĴݷＷշǵҪŲʣ
⡭ⶼͷһЦæӦ⡭Сʹȥ׽á
ȥ׽ã¿֮Եúܽ棬һ˫ֱĿⶼͷ
ⶼͷڰȥȥĴá
ȥ¿֮˾㾹ܲʣҪ㣬˭ĵӣְڱһصƽаֵľְء˾㻹ȥＩã
⡭⡭С˾á
¿֮еԽˣⶼͷ֪շʲôǷ֪ʲôˣҲţһͷ֮أ
ⶼͷˡ
һ͸˳¿֮˼ֻȴǺǳѪɸ
ǡôţҲأ
ڲ¿֮ĻԼˣȥǲ
¿֮漴ֽͷһǩȥʱ֮ڣȥ׽շʱ֮ڣסҳ¿֮ǽƱˣһϲñ£ԼŰɡ
ⶼͷоԼҪ̱ˣǲӣ͵ֻòĽǩǣǡС


637 
ⶼͷ޿Ĵһɲۣԥǩȥ
Ҷ
ȥץˣǳ¿֮ǻʶʱΪܣҲֻѡץˡ
һȺ˺ƺƵۡ
ռؼ󣬲ֻµ֮⣬רŵԷ֣ſǧ㶼סԷ֮УĹ
дҲЩſйϵЩſͣʮ֮˾ţǵطЩӰѹ㷺ԷǳΪߡ
һݶһģСԵġ
ⶼͷվۡڣ˫ܿȥ
ĿΡĸǽԽǽصĵȴǿЦ֮£ȥš
漴һֺĳǰƷ٣ɱҪˣѰĹԱݷãŷҲǵʱ߰˸²бۿˣһ°ͣ鵭Ȼʵ
ʲô
ССˡⶼͷսսС˷žƺǩ׽շ֣Դʵ
һڣⶼͷͺˡ
֪ˣԼԻؼʰ֮ززȥҲãȥҲգҲˣ
ŷһʱʧɫ벻˴󵨣ѲصĻǾ쳣˹ŷ㳯˵ʲôҴҽ˸
ʱһųӵ˳
ֻǸ£ǣȴǧ֮
Ķӣ꣬ڴĿУҲǾǧ꣬µˣǢ֪ٹԱЩſ͵ĸҲ𣬿˵ĸеĸѰ顢ɣҲƽƽٵһЩĹԱ뻹Ҫ
ǳܶ͢˰ͽĶⶼͷǴץﷸȻɫ
ⶼͷѾ׼Ƶñһˡ
ϢǴŭ
ǳ裬ǳ谡
׸ʲôǸԼ£Ͳվš
⵹ǺãһĶͷȻҴˡ
һⶼͷһ
ⶼͷСĵϣվվȣ˫Щ
Ҫ֣Դʵ
ⶼͷ̧ͷͷǣǡСҲǡ
ˡĶĿ͸⡣
ˣ˵ѹͲмȥϡ
в۵ţ򣬾Ƕˡ
ʲôȨƣȨƣɱ˷ûдշΣ
ˡ
΢еĵⶼͷЦǽȥðɡ
ⶼͷһˣ֪ˡ
ǰͲʸڷϣʸڷˣԼûȥ
һԼȥˣ˸ֲҽֲˡ
ԥЦŶôСˡͽȥˣ
ͷ
ⶼͷĲǿһۣСҪȥ
˭øҪ̧ȣһŽ߷
һţⶼͷ
ⶼͷֱӱ߷ڵأڵϴ˼ͷĲһ׷׺ˡ
ЦŶⶼͷһĶʲôҲĸ㲻Ĺ
ⶼͷˤ˸࣬ӴӴģСˡСǷ
ʲôĸµϷһӣǸҲǣЦĸ䣺Ǿ仰ˣãҿûˣЩݺݵĸҴϹۣһȺһĶżëҲҵ
һԵⶼͷǱӣЦʱһ£Ȼԥȥһʹ
ⶼͷۣһ֣ЩǼأⶼͷĳԲУǻ˼ҵȾǷ¡Ӵ𡭡򡭡
վһԣ֣Цˡ
ô᲻֪أŵĺܣöſͣ˵£Ȼʲôû
һЦǲм˵ҵ˭ԭҲ̫ɫˣΪ˳ԼʲôԼȴЩȥûʲôϵʲôһֻһף
˵ţһ֣ѴҴҵĽ˸
֣̽ͷ̽ԵĿˣһҪŵɢһſפûߣ˸棬ſͲɵô׸֣ӵ£ǲ֣Ҹطһܣá
ɲءҡҡͷ΢΢һ飬˵ֻҪͲʲôģǳ¿֮ʲôǳ͢һԸѣʮ¿֮ҲЦ
ſƺҲЦˣҲһϡ£̫߳ˡų֣Ӿڸϣֻ¡
ۣǲмЦţϷǹġ˵ţ˶٣漴ֵĵҪЩûɫˣʲôһʲôèһò۵ţʲôӣ£κ鷳˵Ҳ޷ǹѵĴ𣿲£ϷҪ˱֪£õ֪Щε졣

ⶼͷ˼Ļص˾׸
ⶼͷǱ˲ţʹﾹмϲΣ١Ǳסˣһ˾ݵڵء
¿֮ţоĸְڡ
ⲻãһһ
νĳɰûһǾ׸鲻ģϾӽ°׸ĲۣѰʮ棬Ǳ˾Эܵõ˾֧֡
ɽأİӣû취飬ûʼѾˡ
еԵɳ¿֮ĺܡ
Ȩ繷һǾ׸ǵΪǲԾͼװֱ֮߸󣬼װò˷ܹȥ
հ󰸣ճͷͺƴδ
֣ԴʵǱɽһǶѡ
¿֮¶ɫ
СˡСˡ
¿̧֮ͷѹµⶼͷһۣⶼͷףãԵüǱҪ˵Ĳᡣ
ˡûˣ¿֮
ûûС
ⶼͷæҡͷ͸Ż⡣
¿֮üĪΪûѵ֣Դʵ
ⶼͷҳʵǡΪûѵˡ
ҺŪȻ·ųĻ
ֻǡֻСҪȥѲ飬˭ϡ˴ˣ˻˻⻰Ǹġ


638 Ϣ
¿֮ЦЦһζδĹҡ
ʵ׸вٵĶͷˣй١
˿ⶼͷģһ﷢ֿɹصġ
ЩͷƽʱǵͷߣһյĸǰҫģȴҲĪ˵һҲܹǵģʱ֮ģȴ̲סķ
ʱ¿ۣ֮΢΢һ飬ĮʵǹٲҴ㣿˭پӺְ
⡭ⶼͷӷ£ֱеù
ⲻǿЦˣܿôҶأ
ⶼͷȻ˵ĸֻæҡҡͷֻ֪Ƿ˻˵û˵ʲôǡǡ
ˡ¿֮ѹѹ֣ʵⶼͷ˵¿֮Ҳ˻˵ʲô
ĿˣȻģ˵Ļ㲻Ҳ֪ûʲôû
˳¿֮£ʵңʲô£ϾӣҲ㿪·Ҫ˳οֻһأΪвĵطˣˡ
¿̧֮һۣһĨâʱͻɫֻ׸Ĳ۶Ź򣬺οⶼͷžƣǹӹٲԿٸ⡭Ҫı𣿡
ıһʱڳ͵һ
ʮͷȴѾһŲĸо
Ҫ֪ıǾ׳ڵģǳҵκָһı˵˵ѣҪ£ȫҪء
⡭⡭үˣʵʵҲûСûءⶼͷһʶԼһǷ֮УһСǵòǷǡ
ɴܣС갡
ⶼͷȻǲִǿʼգʡԼˡ
¿֮ͷϵľľžһɴ䣬漴һ֣ص˵ﲻأص£ξͱɣ׸ǳ͢Ҹǩƣǽתǩһ̣ıǳ͢ԿԿ͢ʲô
˵䣬¿֮ǩͲȡǩݺݵټеĲۣΧ佻ͽˣпԸһᣬһ棬ȻϢǱ˾Э
¿֮ػ˶ͷһۣ罣Ĺâһһضٵӽ£͢Ук֮ǣְأɱ⣡
⡭黹ķչͷǲͽȻ꣬ʮǸӡ
п࣬ɳ¿֮Ҳз˵ģҿܣֻܷ׷׵
Ǹټۣ׸ڣ𣬸ĲѶ׷ھ׸ᣬ漴пǱ˾ǩһǱ˾Ķȥˣµ¡ǧһɫֻǩһ¿֮ϾʦȴֲΥͨ籨ţһټòӲͷƤӪ
ʦգȻĽ
˲䱻գǲ֪ʲô£ȴһ̵ִĲۺǱ˾ĹٱѸӿ򣬲Ҳһ
¿֮ǳ˾׸й׷˳սսصүүʹðʹðҵȾ㶼ϵ⡭⡭¹Ϊ£౨£¡
ȻģҲ߹ɡ
¿֮ؿϣεƺһ˫ӣȴ񲻿ɵĺ⣬еһйϣйٻֵ̿ģ¿֮ﴽǣЦЦǳ˵£Ҫ̣
ƽȴ͸ųǵĺ⡣
йŵû겻壬˫һݵ£үЦ°⡭⡭ү˼
¿ۣ֮ӸµؿֻһĬĳһ֣
漴ٲɣӣɱߡ
йٵֱɫȻ֪λŻŻŻʹͷȴôˣΧˡ
ǺεˣǵʥϵУ󲻿԰ȴΧĸۡⲻǵⲻʲô
йԽ룬ԽǾ֣ҰɫҴҵĻص˾׸һӭ۾ץס½󣬳𣺡Ϲۣ֪ͬˣ֪ͬˣС飬飬ȥԷˣˣ
ȴԶĴûҵĽŲû
ռ󣬿ǧȴΧ˸ˮйͨյϢʵϣǾ׸Ǳ˾֪Ϣˣǰŵ֮꣬Ǳ˾䲻Υ¿֮Ǳ˾£ȴͣĸˣһٵǸȻеζõ˳¿֮ϡ
ɺ;׸Ǳ˾޹أǳ¿֮ǵ¡
ڣʱǧǾλƱŮ죬ͬʱſҲһãٲʹʱнͨ£׸Ѿˣǰźͺš
Ǳ˾ǵˡ
ǳ¿֮ˡ
ɫڣȻòУ¿֮ǵˣҴôΧ
ֱ֡
ʵԴˣûʲô̫ĵġ
Ψһĵǣһ¼ʹʧ档
ǳ¿֮Ҫģ޷Ǿǽɡ
ʲôطһȺ˵ΧΧ
Ǵȥ֪ˣΪ淸ʲôֻǣ£ˣľ׸Ǳ˾
£Է£﷢£йϵ¶ӣԼΪĸҲȻӡ
ЦţſͣǰĻʱһԲ˶ߣϷŽ¿֮¿֮ΪŻǳıӵһĶڣΪ˭»һȡĹ
˲ɵ֣Ƕ
λ֣Ӵʵǹˡ
ʱ⻹Ҫʣ
ƽʱİ͹ǫѲӰŭص֣ѵҪǶˣ˼Ҿ͸Ƿˣ֣ӾҪҪãҪЩū֪˾ڣκΣб£һûɫĶҳԿ
۾죬ŭڵشų
ϷҪǳ¿֮мֵ


639 
ղѣʱлҴҵĴ£ǳ¿֮ӣҪ¡
üͷ¿֮«ﵽʲôҩ
ӹӣ΢ӣȴͷ飺¿֮
ԽˣĿⷺĵȻ΢΢һ¶Ц⣬ݷＷ
ߣȥ
첽ϵǰã˽Ŵ򿪣ͷӰǳ¿֮޳ݿ㣬͸һɶеţȻţݡ
ĵЦޱվŶһ˫ĵؿų¿֮
¿֮ǰ̬΢䣬͸䣺ʸգ
ǽΪߣصĴͷǲۺ͹پмֽŵա
ֻĻɱڣͷĲۺ͹پȴԵûеˣһЩٺͶͷǵʹͷһ±ϳĿӡ
֣һֺĴų¿֮
Ȼ¿֮ȷʵͷС

ʲô
ǵʵ۵׵Լ£ĸһδط
š죬ưӣֻӱк߳
¿֮ƺ򶨣˵շ´˿֪𣿡
֪¿֮Цü΢΢һǲмطɡΣ
ﻰⶼ֮⣬ȫû¿֮
¿֮ҲգǺЦſһۣɫ
ҷּάӽ²£ΰɱ˵շȲԵ׽ù鰸֮һ£֪£Ϊ£ӦշЭʱԵл
Ц¿֮վûлͷ̬ǹ˳
ǡ
Ҳ˵λ֣ӣϵ罭궼Ĵƣ㲻Ϊµڹϣ¿֮Χסܹʾ
ܣ
ʾӴ֮󣬱ҪЦˡ
涼ˣԼµĲǺܣкĿ
صǲأ
ʲô¿֮΢΢üһԼƵģһŵӿ
ҲأЦؿų¿֮ȫư̬ȣˣܽңΣ˵˲ˣǺ뿴˲ʲô̶ȡ
ɫ䣬ɱڣΪͿŻϷ򣿿ͷ㰡̫ˣ£ܶطǲģҲ⻤ξεģһװϷǷȰ㻹ԹԵĳɣˣԾڴˡ
⻰ﻰⶼǾ֮⣬Եģ˼ǣ¿ܹ֮ģ¿֮ԹԵһȻأ͵ɡ
Ǿ棬в֮⣬¿ۣ֮ЦЦصô˵Ҫ
úЦüעų¿֮Ҳ
¿֮һֱƽ͵̬ȣʱɫһʱһʱ˷
ǶԳ¿֮ΪȻ˸Ǿ͵Űɡ
ûĺͳ¿֮ȥֱתҲţǻͷɨһصϷغˡ
˵գ㴩ʧš
¿֮һȴһЦԵüģԸҵҪȼ㣬һʱ֮ң

ʱԷ
ʮʱѴ𣬹ǹȻԶʼҵԳ齵ĵط빬Ҳ졣
Сʵ۴ӣͼݣĻץӺҰýΧ
л¹СȡһССʵۣи¹СץСʵ۵֣쬵һСΧ鲼ӺҰãʸľͷǺܴ󣬿ɻֱӵһֻҰá
ʱСʵ۱л¹¶ϲ֮ɫЦ书һã꣡
ͷƵĻ¹ٺͽԼݵĴ󳼺ĵ꣬꣬꣡
˺ƴֱ
Сʵ۵ϴż֮ɫЦصԼ
˵գҪȡȴǽһԵС¹ٸŻˣæ򵹵£Σյúܣū澡
Сʵһʱûʲô˼ˣֱӽһưؿС¹һۣŵץһֻ䡣
£⡭
Цصץץһֻ⵹޷
޾һ˵ţһԶԶԶɽǴĽɫʣ̫̫ĽϴŮסȥȴ֪ĸʲô
ļݵĴ󳼽ڳޣ·ǳҪԱ˵ȵǣȰݷ
죬֣ξ廢
·һӢ˷ǷĽ
޾ˣΪ⡣
ݸһЦ˵ҲһԼ
ҵҡѵóԣعžķ£˵Եúɣ˵ԡ
޾ˣ䡣
¿
ȴʱԶдҴҽŲһ¹ٿ첽££ļӼš
޾ЦЦǻ¹ȡ˱㣬ȡһʱϵЦݽӲˣֻһ˲䣬Եüŭ
ۣ¶˿µɫˣ߹˷̵Цݡ
ţ֣ңһ˵ģ
ǼĴ󳼣˳޾ӹȥһ˿ƣﲻֹ
ţģ˵ǳ¿֮˸ͷҪ׽ʲôշ
Ȼ޾ƣɱϾʱûа̫ϡ
¿֮Ҫı
һǲְ
أ
СܶԱʲôأ
ƾ¿֮붯
쿪ѽ
Ц
ǡ
ؾ֮ʰɡ
Цģ۾ΧӺҰϣͻȻȡ
¹پһ񣬹ȡ˳乭׼ͷһͷӣ漴ҡ
漴Χ㴫ӵİӣʸֱӶڵȴѪ졣
޾΢УǻޣﲻЦ
⻰Ƕ˵ġ
Ĵ󳼷׷׵ºü
޾ȴˣЦŵϱ£ˡ
˵ţ۾ֿѾ͸˵ӣȴӰƤҪȡƤѥӡ
ǡ
漴ת۾Խķ˼
¿֮һ֣úܣֻȥշ϶ǲģȻǼȲԼȴֿʹԼ⡭ӦĽϱĽİɡ


640 
ʱ䡭һһιȥ
ʵʱʦţ㶼õϢ
ǡ
ǣƽ
﷢£·ûзҲû˿
ˣЦ
ȻĲЦǳ¿֮Ц
Ѹо¿֮Щﻢˡ
¿֮Ҫǿǿôġ
ҪΰҪͽĵطá
⾩ʦ
ʦɲ¿֮ķ壬ʲôʲôξεĵط
ֻء
¿֮ûʵץˡ
ԣþ÷ǳЦ¡
ǿһ룬ߵϡ
Ϊ˭ף¿֮ȥˣǰ࣬Ū˸󶯾
ֻǡ󶯾ʲôأ

¶ӵģ¿֮ȴԲˡ
¿֮ĽܾôţԽǽ֣ԽǸЦ
¿֮ǲ֪⿴ƽǷԷ׷ˡ
֪Ҳǲںġ
ʱѾһһĹȥ
֮ڣǽѾӣǽ¶ͷͬʱǻ˹һ֧֧صķâͷı˾ٱ;׸۸еǲˡ
ʱ򡭡쵽ˡ
һʱȥǰ¿֮ү
¿֮Ƴܣѹѹ֣ɫȥš
սսǰ˽ɫŻžžá
ûжûᡣ
ʱǰʯʨӣ·ڳŪͷĳ¿֮һ㡣
¿֮бģʱҲһȺӵˣ֪Щ˶ˣֻ³£ʲôҪԼţˣȴû
ðӣ棬ǣһʱ䡣
һ㡣
ͷǼüŪۣλүĵﻢµĵزˣһʱ֮һ㣬һֲ֪֮Ҫȼʱ
ȴΣֻ˳¿֮ӣһʱ䣡
ͬʱ˱仯
ʿӪˡ
ǽӵ֮漴ɽжӶˣȣŻ北һŻڡ
ʿӪĳ֣ĳһɧ
¿֮ҿЩͷһۣ˱ܿ
ǣǡͷɴ⣬ǻء
ˣΪУгɳߡ
¿֮Ԥ
һԤ
漴һ̧
Żڣֱӿʼǰλãڱʼæµ
¿֮ǰⲽ
ʱգǸӽˡ
˴ҴҽԺ
ƫſǲĺȲ裬ˣںһʱ֮ǳ¿ַ֮һξ棬һЦĹңգҿҪʾٴΡ
ǲмų
Զʱ̿
üһ˿һۣ飬˵£ºܿͻӦҵڴˣȴó¿֮Χʹ¿֮еļҾ죬֮
ȫȻûнͷ˷ϣԣֵùעģ⡣
ʱ˴ҴҶʿӪˡ
롣Цҡͷ浨ˣͳɱˣһδʾһδνûӣϣҲûӣᣬͷŻѰ˿ԣǳ档һСѣҵϻǰǻˡ
мڹ˵ӣΪʲôλֻڵľ
ܷʲô¡
ݾ͵öţκεʧ
գ˿ڲ裺˵һʱ䣬ڡһ𣿡
ˣ
¶мɫƺԳ¿֮Ϊ֮ԱǣЦЦ⵹Ǻֵڴ
ſ־㶼Ц׷׸š
Ǿ͵ţƺܿԼء
أûǸˡ

һʱ䣬ܿȥ
սľһͷǰ¿֮ѹѹ֣֪ʱ䵽ˡ
ûԼû⡣
ЦЦüԸðӣǣٰշɱ⣡
ǶͷЦûõģֻ˵ȴǹԹԵӦȥ
Ĵִ˾档
֮УȴһĶޣȫţ¿֮˶˿
¿֮Цˡ
˵ŵɫȴû¶ʲôŭڣȴŭ壬ס佣Ԥ
漴һĽԽﻬһ롣
磬â˸
֣׼
ֵģܡ
Ѿż֣һŻڽ˹̶У׼ȴûװҩ
˶ȴĿʼװҩڵ
ڵǿʱ˻ںգڵĹ̶ڵУͷϡ
ϣ
¿֮¶ɫ̧Ǹǽ¶ͷǲṴ¶һĨЦ⡣
á
Ȼôб£ǽҳ¿֪֮³
лʲôȥȥˡ
¿֮һΣ棡
ʿӪĹٱ綤һ㣬
ɤѾð̵ĲۣȴòЪ˹Ԥ
ֻǡ
ûж
еˣ·ʲô¶ûз緢£ѹͲں
¿ָ֮Žָһ£ֵ𣬽żȥ·Ҳĵĵȴ
ڡ
¿֮˫ţֱֱĶǽյĴš
һģѾ׵ʧȥˡ
ڣ¿֮ŭ𣺡略ӣԤ

͡
һŻȼŷ΢Ļ⡣
һߵĲۣڷ¡
ԶԶڳֵľͷ˵Цƺýյ־磬еͷ
ǽĻǣƺҲǻȻ̽ͷɴȴɵӡ
Ͼÿһ˶ԣշ£־硣
Ȼ־翪ʼô͸־ճ
ֻǣǺĻڿڣȴҰſ¶
ڿڣףֱֱţȻȡƽķʽ
ͻġ
¡һ
һƽؾһľ죬գһеĳţ
ڿڣ˸һ⡣
漴ڹڶ
ЩһڣֻЦǺǵ˽֮ˣ˲һɳѸٵĴԼĶĤ
һӣ羹
ǺȻŴ۾ʶԵΪ˵رֱˣ˫ȶڴҲǽŵֹסˡ
˲ǷһƵģǳҵĳŷԴȥ
ȴĸޣ³˻ֱ࣬࣬ͭźХȥ


641 ɱ
ǺХڵֱƽ䣬˲䴩ţһ޴Ŀ¶ǰ
֮ڣϵĻѱˤûˤȥҲĿɿڴˣǻûӦ֮ǰ¿֮һ£䡣

žžžžž
ǽϣ˲ʯҷɣڡ
µȴڵΪƽ䣬Ŷ֮󣬴βһ·Խţڣͷȼ¡һ𣬷ɳʯһ¥˲ըһ޴Ŀ
ҡ
Ǳ˾׸ٱҲǻһĿǰһС
Ǵ˲ҽУһԭ乭Ըǽ̽ͷ䣬һʱ䣬·رɫضɽҡ
ǾֵĴصĸ׼Ӵܡ
¿֮ޱ飺֮Уշ˭ǸҲӣҪΥɱ⣬븮Ѽ죬ְأߣɱ⣡˽ͨշģɱ⣻гɲǰҺߣɱ⡣ʿӪΪǰ棬󣡡
ɱ⣬ÿһɱ֣ȻûмǿҲ¶ʲô飬ȴЩſڵϣľĶͷǧٻһңֱԼǰġ
¿֮Ƿˣĸҳȥץˣֻܴ֮ӵ
ڴʱʿӪѾʼϴ̵
һ̵ֱ˻北ѩĴ̵ͦϦ֮£ԡ
ǰ


ʼӿɱڶеϿգѱ߷Ķţʱ˿̣ԵΪưܲȫûյΡ롣
ǰʯʨһӱȻ·һӣʧȥɫʣ
֮УʿӪһǰ
ǿǰԺЩŻڵǣǱͷǲһڵʿӪɱ룬ﻹаֵǷ׷˺
ʿӪнĲ죬֮У˴𣺡翹ߣɱ⣡
ЩδĻǣ˿̾ʧȺͦŴ̵ǰһ£ޱĶ飬ûһ˸Ҫǰ
֮⣬ͷǳ׾ˣǳ¿֮ڶڣⶼͷǻȻһźʲô滤׽շ
˲Żع
ʱòⶼͷӦĿ졣
ȥɱ⣬ɱʲô˼
ܶʱνɱ⣬ȥƣʵ֮УȴֻһɱĻѣΪ˵ɱˣδػɱ㡣
ɻ仰ȫһˣΪһͷף˼˵ɱɱģۿۣŪ㣬мӣΥ
ָʰعͷʰЩˡ
ԣԡһǧδʲô汾ٽȥ׽
ģЩٱͲ۾ȿֺһ㣬糱ˮһ㣬ȥ
ǰԺһƬǽ塣
ڵϾԺ£ҪǱסԼСҪ𱻵ͣЧˡ
Щۺ͹ٱǣβʿӪҲԵڣĺɱС
ⶼͷֵݵӣԼǲɷĻûڴˣǿߺȣ㣬ǼѲշͼǿûУǿɵˣ㶼˵
ǣǱߣסǶˡ
һʱ֮䣬ΪĲɢ
һ޴ıըƫȲſΪرˣΪٵˣǱſڵϣ漴µͻҳҷɡ
һ뺰ʲô£и¹ٿɥãˣ¡¡ˣʿӪо׸ۡǱ˾Ĺٱ塭ˡ
¹ٹ򵹵ϣ񣬸ȷ̱ȥġ
ʱӿʼ£һţ΢΢鴤
ô¡
ǡǳ¿֮ôҡ
ѵ֪֪ʲôط
ˣ
оЩѣΣΪͻȻ֣Լ֪磬ͻȻ߸ˣͻĴ˸漴ŭң
ļǣſǳȥʱǰͷһ¥ѩĴ̵λεģӴܵĻи˾ţҵĻ¹١ʹӡ
һǰһڣҪȥҧǿסʱȴһѳ˴У
ſͶʱңֻŲѡ
ҧгݵĴųྲҪ£
飬ɳڣڣһϤӰӣǳ¿֮
¿֮ʮ˼ſŵֶƫȥ
¿֮ǣշ
һǰȥŭĿӣڵĴţ¿֪֮Ϲ𣿵»
վǴŶױȵģʱЪ˹ķв
в¿֮ȫ£üһ侲ʵ
շ
ǴЦͷ֪
˵ͻȻȻֹ
ΪһȭͷѾֱӳ
žડ
һȭ⣬˲оԼѾԼҲֱ˳ȥϣѪۣѪѪ
Ҫ𣬴˿̵ǻðɣʹЩڣǺܿ죬һɾ޴ֻصϡ
⡭

Լ¡
Լξ֮С
úµĲԼ
ЦȻ˵ʱ©磬۵۾ȴǴЦ¿֮ı㡭ˡ
¿֮ɨһԵſһۡ
ЩſͣƺҲָһЩ
ھδ֮ȴͻȻʶԼվϱ¿֮ʲô
¿֮ЦˣЩˣԼǲµġ
һǲ첻ģһӣ˶£Ȼ۾絶һ㣬ӿ赭дıĳһ֣ң
һ£βʮ˺ԥʱ߷ƿžˤ䡣
һƹҺѵֻƬ̹㱻˸ϡá
ΨһĵطҲֻг¿֮ˣһƬǽ壬ңǱһġ
¿֮Žţ˿һ
˭Ҳ֪¿֮һһۣһһҳ¿ֻ֪֮ҷּάĸټͣ˭ǸȥҾͽ
˸սĵûɵģͻȻ˼ֿ־塣
ΪͻȻоǰˣһ㶼ǿЦġ
꣬˵ʱΪƽţҲƽʱǰ֮˿Ŀţֻ֣Ǽƽ˵ΥͣǡԽƽԽ˾


642 
ԼĿȫǵ
п־壬뵽ǰˣ˴󵨣ȴǾǿЦ
ֻһЦǣϵ˿ڣ۵Ӵŭų¿֮ѵĴݷＷ
Ҫ
вв
Ҳеſվŭָ¿֮
ͬıǱµ
Уֱ궯ͺƣ˸ǿʼЩˡ
¿֮ţƽĺһ̶ûһ˿ֻУһۣͻȻⶼͷ
ⶼͷ
ʱ
ⶼͷȻһ·ָʹ׽죬˾ˣһʼֻԴɳʲôܲ˵ġ
ɵЮɱǵսľģΪȺЧӦԵʣҲõ
һͷ򣬶¿֮ȮȮţԼԹ԰±ǡ
ʱٲηˣ˳¿֮ҳС˼
¿֮üⶼͷһۣޱĿʵĸ
ⶼͷһڰ̧Ŀȫǵ˿ĿԼվе㺦£͵غ󼹷ڳ¿֮ɱڵע֮£վָү
ԭ㣡¿֮ЦЦ
ⶼͷһۣӭų¿֮Ŀ⣬ŭΣ¿֮ȻҴү֪ʹˡ
йģȫһҴô¿֮ҺΣ
ȫһȻ̬в¿֮
˵
̫棬ϣû˱
¿֮
¿֮ɫһ䣬Źˣͬı£ıļҾ죡
סˣƺЩţҲƬ̶ѣعЦ
ҡҡ
ļҾ죬ܿ㱻׽ӣһֵܣ£ȴһ㣬Ͻ˵С
¿֮ţ˴ݶֵ
׾ģҲɫˣЩſͣһôҳ
һӣ·͡
¿֮һۣ㵭˵
ˣϲıǹأνûйأͲɷԲйأ£Ҳ͹أȴǱһЩˣƻˡΪΣΪǲʶ࣬Ϊʸ˭ΪԼ˲𣬿Ŀ޷ͣ㡭¿֮Цˣһ˫峺ˮ΢΢һУ
һ׶ʲôŹˣǲ׸͢ııҪģ
¿֮Цգ֪ϣʲôǹأ
¿֮ϵı仯һһɱļˣˣ鳭լۡоͳͳ£жնɱţŮ̷˾ɱ
ɱ¡
һҪǹţȴԺߵ˵һǰ㣬ѩĴ̵ֱĺء

ѲԣѪֽС
ţ̵γݺִһѪ
һӣŻƫʱȻЩſһƼ˹ƵãŽȥȫڷˡ
¶ʹ֮ɫһӣһİʧӰ٣ֻʣĵðĺæǰݵġġ
¿֮Ϊɱ
һҪֱӴ̵Ժ룬ᴩǰأѪѪ죬ˮһѪˮԵʶ¡
ֵҪӣû掠ľֱҵ漴ʺ̵ֱӴ룬Ѫ䣬УѪ
ɱߣ㶼ޱ飬ɱ
ſǣ㶼ۣȥһɸû˷Ϣ
̱ţԼӲԼֵ׻Ҫȴ类ס
ⶼͷŵȷˣȻɱ˲˵Ϊ𣬿ǡѲ̧ͷȥ¿֮
¿֮һЦʬɽѪѼĶˣɱôˣԣʵǲֵһᣬϼû˿ı飬۾գһգĿĿڡ
շܹٱʮ⣬ͬıģҳ¿֮˵Ļһ˵˵ɱȫңͶʲôڣһһ㣬ԣһʹɡ
¿֮ǵȻվɨſͣЩſͣһϻ־壬Ǵͷսսӣȫŵòҳˡ
¿֮Ŀһۣʱ˴ҴҶշѾסˡ
¿֮׵ͷס˾ͺãߡ
̧ȼ̵ֱûĿڣ˻ûӦֻһƺߣֱӵˣ⵹ĸһʹ졣
¿֮ŲΪѻȸ·󣬿յġ
ͻȻפ㣬عͷ
Щסſǣδüһ˿̣ȴֶŵɫ̡
¿֮ͷһۣЦЦ߳ƫʱϦ£ϼѾɢȥɫȴַ·𣬲ýҹĻ£һϣ¿֮ϣԴƣȴǿ첽Уͻʲôⶼͷ
ⶼͷѾ˿ĵˣͷˣæǰ
ڣڡ
¿֮գټ׸еĶͷԼǱ˾ǧٻ׸Ǳ˾о׸һеԱ¼йְԼȱԱվ㶼Ҫ֮⣬շѺȥйҹʣҪٶȣõĹ״ʵй٣²ģҿȡ
ⶼͷһݣ˶Щסˡ
ǰͷĻĺס
ǧٻͷ
ǽеͼΰԱǾ㶼һˣ˵ȥᣬͷȴõġ
˶ȥ˳¿֮ǴﻹĹô죿ֻǣǵĶǾ׸֪ͬʲôҪ죬ָô죿
¿֮ģϹٵģ
¿֮ķϽǣҵϹ٣ȴְڡ
Ҳ˵ҪǣЩǧٻͷ˭˵⡣
ⶼͷûʲôԥˡ
ԣ⻹˵𣿵Ȼǻ˵㣬Ͼй١֪ͬǸˣӲˡɲ
ĵ׷
λɱϣӣ˵ɱȫңɱȫңһ㣬ⶼͷһ㶼һɡ
ںһ䣬ᣬȱԱԲ˵ˣǾ׸Ǳ˾пնΪʲôпնأ޷ǾˣŲڵˣͷ˳ṵ̂ī
⡭ҪεĽడ


643 ˳߲
ʵ³ƽվãⶼͷھʦȻ֪Ǳ˾Ǿ׸͸ˡ
ȱǳԱѪֻڲ⣬ⲿ࣬Уթ̻ǶȨӵ˷ȥܣ֮ܶͷ⣬νǶţë
ڻȻҪֱնǱ˾׸ϲ²Ŀƣ漴ҪᣬҪ£ֱ󣬶й٣̬Ⱦ͸ˡ
ºúðˣȻȡ㣬ȡ˼ǣ˭Թˣҡλӣɲ׵Ĺ
ⶼͷ㶼£æӦǣǣСһ
¿֮ЦЦӣⶼͷȻЩҲýͰ͵ģүġ
£ⶼͷһЦǺǵӡ
¿֣֮Ҳѧư졣
ò˵ư̬֮ѧͦˬġ
˳¿֮һư죬һ浭˵
ˣɣˣеĻҪһͨõˣһ٣㣬շģϾţǲϽ˵ģֱӱңǾ仰ǣӽ𣬹ػǹأȴٲҫˣҽգǾգԼ£ֻҪǣطߣ˼Ӻ޺գˣΥҼߣǵõ˭İӣӵĺǣҲϢ
ǣǣүӢⶼͷæͷг¿֮
¿֮ɫȴ
İЩİҪÿһ䣡
¿֮˵գӭϦⲽȥˡ
ⶼͷ𺳣ͻȻʶλƺҪģֻһ׽շ򵥡
׽շλ궼λϱϡľΪš
λƺҪ£Զһ׽շҪҪĶࡣ
ʿӪѾʼնӣϤ
漴Ǳ˾;׸ȴǲҵȻֻһʼٻǧͷǣһ۾졣
ڹȻѪѾ˭ȴ֪ˡ
Ǿǻͷưܵţﲻɷƿ϶ˡ
Ȼǳ¿֮ͷǶӳ¿֮ǵԼҲҲӡ
˵һӦǼλܹסԼ
ͬʱǱ˾ǰĶо׸֪ͬʱԳŭ
ǶԣˣԼˣҪˣȻҪԼͷϡ
ⲻǺͷ
ʱǵҶײ¿֮ⲢǲԼͷЩĹٱͲۡ
һģ꣬ٱĲۻͬʱʹЩ˺֡
ⶼͷⶼͷһ۴ҴҸ
ⶼͷһƣЩˣۣĵǰ΢뵡ʵôʲô£
֪ͬŭȥ
ⶼͷۣüͷܿʲô˼
֪ͬΣҲ⾩׸Ϲ٣ڸڣ׸Ǻ³еϵڡǽ˻ᣬ˶лȥݺ𷣣±ˡ
ǡⶼͷЦҪӵĽࡣ
ֵйҲ˴Ϣ˻ȥ¶СҪ
ˡⶼͷͷȥ
Լھ׸йٵˣ֪£֪ͬ˵λߣԲ˵й٣ھ׸䲻˲ĴƽʱԼھ׸ġ
ⶼͷǵһΣܲͷйٴķԸɫڸոշѽ»ҪãǸˣЩ£Ҳ̫ɱĲ֪ȴֻ֪һ£Ǳǣ蹫ɣǣ׼ãĴϢУԤİ񡣡
ǴĲ۵Ǽˣæߴⶼͷǲȥֻ¡ֻ֪ͬ˻йǶ޷Ѿŭ⡭⡭
ⶼͷ˵ǻ浱ɵģ
ƽʱЩˣТ˵ƽʱߺģ⵹ҲˣģڳˣˣڳһԼȫ޹ϵӣǣŭȾͽƳ绤ٴһһϡ
϶ᱣԼģŲһԼơ
ɲɵŲ֪ͬһˣڿǸ˻˶ˡ
ο˼ǺݽɫӲ£Ǽѵ⼸䣬ǵ˻ҹһ˯
ⶼͷԼΪǵѡЦ£
˵ţˣˡ

ǶֵĶǶԼ£һɫ࣬Ѿʼټˡ
ۿֵزҪ
󣬵ȵ»֮󣬳¿֮Ҳ˵˼ǻ˼Ǳ˾ѵ˸ϵ
ǵһͷǰжҪμǧǰٻ֮ܶǸ£޹ģǺͳ¿֮һϵûУѹͲ֪飬ĳЩų¿֮ˣ㿴ˣϢŭ
ǡĴˣһȥ
ⶫǶſȸò״˻ͷЩǧٻһ̬ȡ
ǡæ
ܲæ𣿻ҪĿͽֻˣ谲ģֹСҡ
ǰδе£Ǳ˾Ī˵ǰٻǧҲϹĮȻġ
˵ٴһѹˣٴ˼˼ѹ㰡㲻ڵһ
Ҫ£Ҫ¡ⶫǵĶһƨϣ˫εץסӷ֣üͷ¿֮ݵģҲһ㶼°
仰ǱԹ֮Уȴм
˵ʵ֮ܰģǳ¿֮
˵һȫɱˣڶеլӣֱӳˣ˲ˣ棬㶼ѺߣǶըһ¹٣ǶѾϡˣſͣҹŰӣ˾šŮ죬ҺöںԺûʲôţ˵Ҳˡ
νǻ١
֮·ʵҲ⡣
ְ𣬽ɣţ˵ĻһʿӪȥûһ˸ҷһװӣǧжףһж
ϣô죬Ҳܾʱӣѵŭ»
ûôɵ
¿֮ȻͣԸɷѽǲҵֿһ־ܣסһʬεġ
ȫˣĴŰ񡭡


644 
Űʲô񡭡ⶼһãȻЩʵ
񡭡
ⶼԣüЦЦ
ҹģʲôã
ֻŰŰݣǱ˾о׸ЩۣͭӣĴִ߽Ǻأ˵Լ¡޷֮࡭
ⶼۣ֮£ĮĿ͸żֺ⡣
ǡճµĳ֪ʲôأǺãھ˵ţ̾һϷľã¿֮£ǲͬ˵ʵϷѰСҲſɡ
һҹϢѴˡ
磬֣ɱıһʹĸϵ˾׸˵֣İѾˣ˽ɱʮڣɱһˣЩͺʵ޷ģнģȴм׮ⶼͷһδ˯ɴʱȴѺ֣ȥʬѺ֣ĳͷɽ˺
ҹİգġըͷĴͭӣߺŻİһҪľ䡣
һҹȥһͽһһΪǲ¿֮ģڡ벻ŶѰ
ͷȺӿ˶ףλ궼ڣѪۣСһţⶼͷ𣺡··óһ·ãҪʬˡ
ߵͷǷӵİգڣһΪƫƧĳȡ˸ͷָ֣֮£ڳ˼ʬǣһУ˿ôĿġ
ԭȥʧٵһ˼ңҲ֣ɱġ
ǵۣҼȴ棬ҲŷŭǰͲÿԽ֮Է
ʵϵЩ߹ٻǻգѰСҲǿ̰ī޺ӵӣѰСҲңԶ
Ǳ̿棬ⶼ̫Զˡ
֣ˣȴͬʦͷĹӸ磬в컯գǿ°ŮֱӴʹӣִɱ˵ģȴǲ١
ˣѰգ֮ģиͬܵз֮ʹġ
Ķ
Ĳ˵ֹɱ˵£ҹҹʣ֣֪˶Ůֻǰڱ֮˲ţҲýȥָϡ⹷
⹷ӦñɱˣҺ˻үȻ֪ж˻޺ء
ⶼͷʱ棬ȻĵЩǣɴʱ˿̣ȴͻ÷
ΪܸܵЩԹ۵İգ񣬾м־⡣
Ⱦ⣬Ǵǰĺ£ǡţһ˵ĸо
Ŀ⣬ȷʵǼ¡
۷׷׵ģȺҲ˵ǵĵˣ֪᲻ʹֻµʱȴ˳ȥ
˭˵ģ˭˵ģⶼͷˣŭĿȺҪѰĸ۵ļһϹ֣ţлڣˣΪģҹںˣɱ˼Ļųȥס
ʶҹ£п
⻤׽շﷸɱˡ
üһ
¿֮ţƵĴѽ˶Ҷء
˰նԳ¿֮ͶأԽҹЩĻһġ
ⶼͷһԾӣɫ˵
ˣҹҲˣǸĶˣˣӽҪǣ̫ƽ磬ԩʲôԩͻģɵ׸Ǳ˾ˣǷģˡ˵ˣǴ£еģҲеģԹ֮άһƽӽ𣬴Ҷصģϣквģ֣³
Ȩ繷ˣֱǼҳ㷹֮£˭ҵۣ߳ȥŰģС亦ʱˣ㶼кá
档
Ѱ£ҪｫŽɣҪ
ȥץˣЧͳˡ
ĵ׶ϣ˴УƤܲܣЩɶǲݵġ
ⶼͷһ죬ʵ֣ȨƤҲһЩƤڽϺУ٣;׸йϵ
漴ܣܣ˵Ҫйأ˭˹أ͹˭
һӣ
漰£֣˳һ׮£˭Ὣ¿֮Ļһ¡

ǵ֡
¿֮˿̣ȴѧǰƷ塣
ʵ˸ѵõϢ
Щѧʿ㶼ѾˣֱǾסˡ
ǶԳ¿֮Ŀ飬ûд
ǡ
Բۡ
ȥûʲô⣬ϣһмɵǸ߳޾¿֮Ѳǵĳ¿֮ˡ
ȥ˼ʲô
µĸɱˡ
ⲻҪ׵ķ
ڲòˣķˡ
ҹϢϰز񣬾òҪҪģó¿֮Щˡ
磬ҾһԲ裬һĬ
š
еġ
ֹеǡ
ֱǶӰ
㵹ɱˣ¿֮ѵ̫ⲻԱ
Լǲһѡ
£еıҲеģǡǡһ˵ζ
ͯӽͨ¿֮Ѿˡ
Ż˿ڲ裬¶Źֵı飬տһȿȡš˰˵ɡ
Ŀ뽻ҲЦ
¿֮Уֻݵ˯ʱȷ֣֮󣬷Ŵ˸ͣɽ
ѧλ¿֮һ
Цãһ˫ֱֱĿų¿֮΢΢˶ſڣҹ㡭
¿֮æɫҹæµһҹȥɱ˼ˣ˳סһշ
ǽѧʿںȲ裬㱻ˮҭˣƴԣ漴֮ѵãЩͷôȫ֧֣ɱ˼£ںŭ񲻻ȫ
Щ⣬¿֮ȻˣԽѧʿʣǲŲæģȴЦѧһ¡
¡ų¿֮źԸꡣ
¿֮ģʲô
¿֮ͻȻ׳һ⡣
ǺãȿЩµĴˡ
Ͼڳеľ飬ɫġ
ԣҲԣ¿֮ҡͷ
΢΢ü
ԣȻʲô˼
ΪΣȴ˵ء
ѵ


645 ʥ
һȺ˾ǲĿų¿֮
¿֮΢Ц쿪ڡ
ģǶԵġҲΪⲢԡ
˵ţĿ⻷һȦķ
Ƕˣȴһϣ˺ǲͬģνȺۡͱ˽궼ȷʵģ˽궼ģȴҲʧġ
뿴ĴˣȻʹȥǿ⳯Ұ⣬Ͼ׸߶࣬Ͼϣõ˶ࡣɲҲԼλѧʿڼ֮𣿡
ԣõ˽궼ʧȥֱ֮˵ġ
ѧŬѧĵλԶѧ㹫ԼӵݣĶӣɻӣ׸߶ԣѧԶ
ȻˣѧҪģǺһȡЩˡ
һһ˵
ȻѧҪҪһۣһ£ôѧͱõһֵģʱѧıǮô˭ѧȡأѧѧҪȡģԼλѧʿĸʿҲһЩ֮ϣʸȨֱʶ֮ʿѧҪȡģ֣һصĺǿҲ֣ҹǰ㣬֮ˣİգϣ˺ѰСգûСȻϣǵν΢ǵģʵֵһᣬȡûбҪһģҲһ궼Ϊ궼ձһ
¿֮˵ĶǷθ֮ԣиȾ
ǼȲҪʵȴҪνˮܸۣǴ
˾ǲĿ¿֮ɫˣѧҪģ෴£ѧ˾٣Ϊ˴ҲΪǳԣѧҪ˿ϣҪЩ־ֱ֮ˣЩײ㣬ǧһ⣬ǣ磬ֻȨƾͿԣǣҲ԰ҵǣֻҪ¿֮ڣɱǣʹǰ
¿֮˵ţЦ⡣
ճֻһ㣬ȴͬʱľΪţ˶֪£һտʼѧྩ׸Ǳ˾ǿ׽©շὫϵƤһɨգѧҪǣΪƽ磬ѧͲƸģģѧһһУ
һ˾㶼
ÿһˣھ׽ų¿֮Ļ
ò˵
һõԤڣδ
룬ֻǳˣǽѧʿҲȻĶˡ
鱾̫ʥʱ£Ʃ·ʰţƩҹջ
ݵģǰ
һʥ׷Ŀꡣ
¿֮Ԥˣģ˿һʢ
𣿡ǼĵͷͬʱҲ׷ʵ
¿֮һ˫峺΢΢һӭȵĿ⣬ĵ־ߣ¾ɣ
̾˿˼룬ĶȻȵ֮ӣ֪ҪˣѺѡ
¿֮·ѣֻҪ̤ǰУ׼һ򣬵һ·ȥͷҲͲˡ¾֪Ѷˡ
ﲻпǧ
ʵͻȻʶ¿֮㣬û㹻ǻۣɵƾ׷ʥ֮ģԼԸβˡ
ֻǡ
üⵣǵĿų¿֮ǣ֮£ν
Ҫİ
¿֮˷¿֮˱ʣ¿֮ÿһˣһ롣
ǡʵء
ʵǣκɣҲǻʵ۵׵£Ǿưոݵģԡ˵Ưʲôأ
⣬涼޷ϣһжǿ̸
޷Щ̸ֽѡ
˶ǳ¿֮ǿţȴĽ֮
¿֮Ŀмᶨɫһ
նĸ֡
ڳ¿֮һԣԼѾһĴҪݴôĸá
νüò˼飬飬¿֮ҪȫˣȻѵģ̾һѳ¿֮Ҫףץסշڻɱȴǰ϶¡
¿֪֮Լ˵ڶ࣬Ҳ޷ŷЦЦĿԴɡ
ɵģҪʲô
¿֮ҡҡͷҪѧκ£˼УȻڣɱˣһнİ취
¿֮˵ĺģһݵʤȯյЦ⡣
ˣȴһĶûС
ӿЦ
¿֮ѾˣλܲѧĻʵϣʲô£ܻзգѧѾλ֮ģնҳܣ̸ͼıʲôλѧţλһѧôλٶȼգٿɡɽֻæ͵жѣɽ»Ҫλڴ˸ҿѧֶΡ
ҾǶȥ
ԳĬ֮ͻȻ̾˿ɸ̾һֵ˰
ȴҡҡͷĻеϷڴ׿ʲôסԼ
ͻȻüʵĿ飬Ѿͨˡ
ʶĵͷ
ǰʵ¿֮ԵðʧЩë꣬еǶӡ
ôһˣǸ³ç꣬ȴһֵڴҲֵΪȥߵĸо
ƺܽˣϴλһֵȥֵôȥðյ¡
һ˲ˣһҪ㽶ڴ
ֻҪܸڴĶȻ
˳ЦЦɵˣҿճɡ
š׵ͷ

¿֮ɽʱѾˣȻΧҪһЩʱ䣬ֳЩ£Կ϶һΧԻܿ
ڣƺƵĶͻصʦ
ڣ¿֮ҪҪһ⧲ķ
¿֮ѻص˾׸
׸ȻжͷֻҪ˳¿֮ר
⡭Ѿ˲ĵĹˡ
֪ͬûȥЩй٣Լ׸ĴС𣬾㶼ûȥǡ
ͷǺףֻһ
ڵ˻ϡ
Щ֪ͬЩй٣ָǣָϵģЩˣΪ֤ףΪ˲ԼƳȥ򣬾Ņ̀ˡ
ο¿֮ɱϣҲ׵¿֮³Ȼһĵĸų¿֮ˣ뷨
ͷ£һ¿֮ȴټ


646 췭ת
¿֮£ʱжͷ㱨
¿֮յһڣȻὫյ£û̧ţȫһŴ̬
ⶼͷ¿֮һϴ̬ʿˮʵ档
ţ·ȥĸۡ׽˷µһѾ鰸ˡ
ǵ顣
ҲһѹİӣλϸײˣǱȥϸ׸Ȼҹʣݷң⣬ֱ˾ÿɺޡ
˿̳¿֮˵鰸˫΢΢һת˶ͷһۣ׵ͷʵ
ϸûΪѰɣ
ǡҡͷ棬ƺҲԼյıԾй⣬˸˵Ӵһ£С˺ֱܿӽˣС˴˻
¿֮Цɲ
ȻЩ˲ΪѶͷˡ
궼ӣ¿֮ҴڣֱӽȥˣϼôҲԶԶȲҰһ
ǰʱװƣϾԼ˽ūԼװû׸ҲҵţĽǲ֮
ڲһˣϼһԣôҰӣȻԹԽ˽˳
ǰǾ׸Ķͷ鷳ϼˡ
ȴϼˣ鷳ǻȻڰӣԹԽ˽
ϼҺΪһ˽ū¿֮ǲֵ¡
˼ҳ¿֮Һ䣬ϼȻзִ磬ǳ¿֣֮һµ˽ūѣûҪΪС¸¿֮Ÿɡ
һҹ֮䣬췭ת
йʣ¼ͿڹҪ䵽ʵ¿֮ٴ˿ڲ裬ƵķԸ
ǣǡⶼͷĿ¿֮һۣүСЩ֪
˾ˣڴ¿֮ζ˺ɫڳ޺ӣڱ˿ҲǾηмӣţǲŭⶼͷСĵڹүĴˣɽҲ͹ˣĴˣֻ¡ֻ»ġ
ͷĻ˵ȥ¿֮ȴ˵ˣ˵ļǺޣԲԣͱĸۡȻõֻһ򣬿λصҲˣСһЩⲻ˾ȥˣ޹⣿ֻһ飬ﷸˣĻѹûһ٣Ҳ߰ʮˣһӣȴôˣⲻãԹޣƫƫЩˣûһʡ͵ĵƣڹԹԾͷԸԲԣ
ͷó¿֮˺ýֻҪһ㼴˼ǺһЦС˾˼£̫̲ˣδǺ¡
¿֮ûʵ⣬ˣǱӹͷΪʲôΪ˼ˣ͵ôһƬⲻǺ¡Ҳɳ֮Ϊڵǻۡ
дû
ɳ¿֮ôĴڴΪԩİգô˵ģ
ͷһ㶣ǡǶ˵Ϊ
¿֮һЦͶˣҲǽֻΪѣһٸԹޣܵõʮյ֧֣ûдҲһ¶ҪˣҴҲɾʦôأȨ繷նԣҲûʲôֱص䣬һɱӺɱӺûЧЧһʱģҪξðҪ֣ɷΪΪȻΪǶԵ£Ϊβȥ֣ˣֻͿԲԼˣôҳ¿֮ɱͰﷸ飬ʲôֱ𣿡
ˣҪأ¿֮ͷеһݻƺ̸ѵβֻأ֣֣ȻܵˣȴҲʹ˵õôһҿ޺һ·ޣһЦһ·Цһϸֻһһնѣһ򣬾׸ȥãôϼҵ˾ͻ޼ɵҽַ㶼ҪˣôģΪһϼңһ·İսսϴءҪˣǾͲϵȥ޺ˣ˵ȡᣬֻǴǰȡһϼңģȴϼң˶ѡҲҪк֮ǣԹߣҲǳģǾ±ǡ
ǣǡЩͷʵЩ߸ϵĸ߹ٲͬӽײģ֪伲࣬ǰΪϹٵ̬ʹȻֻ˴ǰ䣬˵ģⶼͷԳ¿֮
˵ڴʹη壬ôڣ˼һЩ
һգʮ㱻ˣе˷㶼û漴ϵʡЧ֮ߣ˲Ϊ֮ࡣ
ʵЩ֤֤㶼꾡ģҲУֻץ˰ˣҪĿ졣
˴磬Ǳ˾ȻſȸƽʱǧͰٻǶҪʱî֣ڣһӰûУʮĸǧһʮ߸ٻټϾ׸ʮͷ㶼һãһ˳ĸһ㣬Ϥھ׸ͷȺ
ˣЩֵ֪ͬй١ùҪŽȥסˣ֪ͬ˵Ľӽηǰȵÿ֪ͬҪȥ
ⶼͷЩԥȻ̫֪ͬˣ룬ǽסò֪ͬˡϾҪˣҵڴӭӡ
ǽηûҭһ仰ˡ
Ϊ˷ֹˣʧٵĻǸǣֱ֪ͬˡ
ɽηȴģƽЩͷһ͹һĵͷȴƣЦ֪ͬˡ
ⶼͷемܲסԵЩԥһǧȴһЦ
ҵȲϵʲôֻ֪ͬûţǻˣֺģҵȵ𡣡
֪ͬˣòûļⶼͷˣ˵ʵǰƨǣһĶЩ죬ⶼͷʲô֪
ΪΣΪλʵڹˣ뵽ⶼͷ㶥ײֱ
Ҳɵ֪ʱܶŸɣ¿֮٣ָԼŭȥη򵭵˵ԲŽȥ
ηлЩģɴʱȴֻùԹת·ˡ
ⶼͷԶԶȥĽӣҲÿЦż죬Լ̬˵̬㶼ˡ
ǡת֮䣬췭ת
ʱϾȥ룬Թֻص˶ڴǰ˷ΪУվãһϢȴ
ֱԶβһ
˾һ񣬱¿֮ŻۣϵϣԵøľ
ǰǰס¿֮
¿֮Ĺˣüʵˡ˰ɣ


647 
¿֮һ䣬ⶼͷæǰˡ
¿֮ͷȫǺ˵ı֣û͵ˣڻһۣ㾶ֱ˾׸˷׷β롣
е㼷Ҳֻܽͣ¿֮ڰ빺ֻվš
˶ûԹԡ
ԴӸų¿ֵ֮ȥҸۡշ֮󣬴ʱҷǵø¿֮һĲˣȻûκαԹģֻҪ¿ܱ֮סǵǱûʲô˵ġ
Щ˶˼ǣǶһˣЩ߸ϵĴǣлͷͣǲ֪ԼʱΪЩˣ߸ϣƽʱţʱٲúͿ
ЩˡȴȫȻͬǶ£Ҫ˱ͱǵӣʱҪʱ򣬻Եᣬʹ˾η㣻ϣǻſţҲţСӦԼϹ٣֪ʲôʱ﷭
¿֮˵ÿһˣǻԶѰİգھΪǱڼз档
¿֮£һ˫峺ϸϸ۲˵ɫ΢΢һЦأ
һԹԵһ¼
¿֮ͷ⻨ڰ̨ͷʼ濴
ҶϢԣĵĵȺų¿֮Ը
¿֮ļ棬ȻĹˣ͵֪֪ˣҪ֪Ⱦ͵֪ԼԼж֣Щ˶ʲôسҾΣЩҪ˽
׸ų׸ۣĶͷǶʮأڲʮˣȻֻڲᣬпնȱֻһ֮ڶûîĲ۾ռȥһʮ
Ҳ˵ʵϣ֣İˡ
Ǳ˾һЩʮĸǧڲĹٱǰǧʮˣʵϵ¿֮ĴĿģܼƾǧˡ
Ҳ˵Ǳ˾ǧˣǴ˵иڵˣЩֻڻգÿգ˸ǵîȻҲг͢ǰ䷢ǮЩǮ˭⡭ȻͷĶȥ˴ͷͷеͼ٣һ
гԿã֮Ķ
ʵ׸Ǳ˾һǧˣ˵಻࣬˵٣ʵҲˡ
нʮ򻧣˿ڣȻ˿Уռɣʵʵ˿ǰʮ¡
¿ָ֮ͷð빣漴̧һۣ㵭ڣӽԺеĿնȫɾȥ
ǵһ
˼˵ӽ𣬲ٳԿˡ
һǧԳԥӣȴɻվ˵նͷġ
˼ԣǶ֪ͬļ٣ɾȥǵĺôûˡ
¿֮Ŀ΢΢һݵ͸˵ĺ⣬ݷһһļ
ǲҡ
仰͹ˡ
˶˿
ǳ¿֮Щٳһֻй޹Ǻ˹ͣǱԼϣ⹦ͣȴͷһݡ
ֵ£йȴǾģƳ¿֮㣬ҵţʲô⣬ĿͷЩͷǧٻǶԣֱǾúذϾ˭ܼҪܣԲݲǡ
¿֮һӣ̧Ѳһۣɫ˵
Խ¹أ֪ˣ˹أٲҪˣҵĹ£ҳ¿֮ţҳ⣬Һ˭һڣǶмҵˣһ㣬Ȼ֪أҪôгкȣҲҪøԵְ𣬺ò°ס
¿֮ӽٲκˣڽ̻ǮƣǷֵģмҷһǮҲࡢۡȣֱӿȥ
һ˴Ŀġ
ǮƣǱ˾;׸Ĳۣɶûٸɣˣֻܿٺ»ˣɳ͢ǮҲֻǿڶѡ
һʱ䣬˶¶ɫû˰ƼҪˡ
Ȼԣǳ͢ǮǲѽǲֶΣôѽ
һƺЩִǾó¿֮Ҫǵء
¿֮ȴܶЩ˵˼¶Ц⣬峺ˮӻһȦ쿪˵
ӣջҪգֻҪͳһգɾ׸ⶼͷе̻㶼ҪǮѰӣһķÿ°ʮһ£¥ʮһ£Уÿʮе̻Ǯɾ׸ⶼͷ˼ǺţǮˣǱƽǮ˸ȥµģƽҴ⾩ʦʮķһʮ¥ٶҾֵ̣ǧһ£Ҳнˣˣǧ֣һǸ˵ĵֻ֣Ϊģ㶼ְСַȥǧÿͷͰٻÿʮѰĵ֣ÿ´֣Ҳ߰ӣ֮⣬ǻҪ͢ǮʣҺ𣿡
һЩϲĿų¿֮
ƽǮ
Ҳ˵¿֮ڿʼžһеթԼеĻɫ롣
ȴǽɫ룬ֱӰ̨棬νƽǮʵˣķǼģÿ°Ƕԣ಻٣ܻٸƽ֤ɾ׬˰
Ҫ֪κһķҪ㣬û㹻ĹϵǲɵģǶԣҪŵĹԱϱ̼ҪҸÿɽһӴ㣬ٵġ
أ¿֮ǸǣǾͱЩ׸ĹԱǴˣͳͳңұƽ£Ҳ鷳
ֻҪ㽫Ǯҳ¿֮Ǳ԰ˣĶöˡ
ʲôأ
ʵۣۣͯй淶г
˼ˣǽѣֻҪ㽻ǮͿƽ£ж룬ºֲΪ
ǱѰӣǾ͸˵ˣǲ۵ģǱ˾Ǿ׸˵ţأ˵׼̲οﻹл¹٣ͷһЩūҲרթ֮µģ˵иƤˡ
Ҳ˵Ҫĵÿ򷢣붼룬õʱʮȥǿɱƽã˼ҲˣֱӣѪ޹顣
¿֮أһһĲ࣬ȴһ֤Դ֮󣬳κ£Ǳ˾ǧ׸ĶͷǻǽˣҪһ
еķãͳһȡ۸ÿ°ʱǮˣ׸˸ǣۻǱ˾ĹٱʱרȥѲߣʱǽѡ
˱ƽʹǣ


648 Ϲͷ
ⶼͷʼ
̻á
£ȴһ鷳ǾǱ˾;׸Ǯܱܲƽ⡣
¿̬֮ȣԷģڴĻ˵ĻԼĹ۲죬ƺǸġ
ⶼͷЦĵôͷĶԼ׸Ϲ٣СĲǡ
ǡ¿֮һȦڵ˭˭ӣǹأҪ㣬ǸҪҪǸ⾩ʦٶ繷ѵҪɣӣֻǴҵĸ·ţմǻǮˣˣԼֵܶԲ飬ףųȥͽ֮ӽ䲻ǳȴʳǡ
¶ϲɫ
ʳǣ⵹ġ
˵ĩĽ𣬻ÿһĸͽ֮࣬˵µһۣһ˿ҺڵǮ֮⣬Ҳ߰ӣ߰ӰðŷճȥĴ߶˼ҵĲˮǮԹԼֵ£ɵõ
Ѱİնԣ߰ӣԵһöˡ
ͷ綼ͷͰٻʮĿҲˣⶼͷǰ룬ҲͶʮɾ⡭֪ѶأϾӣ˼ӣҲⶼͷȻʸ׸Ϲ٣
СӣСӪǽ˱˼Ҳ͸ʮǮȲˮοзգ鷳
ںˣٲ£ӱǡ
ǧǾԲ˵һ٣һǧðլھûûˡ
Ĳ£˶ˣ˭ء
˾ǳ¿֮ͷʾԸЩԼ
һ̬¿֮ĵ˵ͷ漴׸ȱһܶͷҪܶͷѡأεĶͷѡⶼͷʱθǮĸܶͷģԻãܶͷ͸ܶͷǧ൱
лһӣ˸ܶͷⶼͷϲҲ˵ӽԼˣ
뵽Լ𣬱Էʳˣⶼͷϲ̵ģæ¿֮ͷ
Ѿˣǳ¿֮Ҳˡ
ɶ˵ˣǰͷǾ仰ʳǣһ˭˽Ǯƻ˴ҵķ룬һ֣ϳͲ
˸ԼԼã˵ˡ
ֻǡȴһʣ˲ɵ̻ƽǮأ
ǰС̻ҲˣǸҲƶķ¥ԼһЩ̻ȴӵġĴ̻һûˣ
˵Щ̻ıˣǾ׸ȥӣ˼һҲ
¿֮ĿģնǾ޷ھ㡣
仰ɱڣˣһж¿֮ķԸľͲöˡ
¿֮漴ֵƽǮ͵£֪һƤۼĵطųϢȥԴ֮Ҳϣ͵ԣƭ£˭ﲻصģǱ˾ˣסˣܣʦЩ꣬ƵƵԿʼʼǽڴȻ͸ñһƽ
ڿʼְǱ˾ǧԼٻÿҪְϽѲߣ͵ģ㶼ȥÿһ֣ÿһӣҪȷһ֮ڣǱ˾ĹٱûһΣÿһַκ£һ˿Եģһ˵⣬ֲ㣬ַڣĹٱЭǻϱٻٻǧھ׸Ĳۣɸͷ죬࣬İ辭˾ڣǩƣǮȡƽǮĿַԼֿ˾Ǯһܶͷ࣬ͷġģŵģƤģר˾̰ģ㶼Ҫְйɣصİٻǧ㶼ҪʱЭ¡¿֮ð빣Щͷǧٻ֮Ҫ·ʰšҹջ
¿֮Ȼһ˫峺ˮӻһۣ֣صʵ𣿡
ףӦŵ
Ҿ㶼ף¿֮׹أϾǽ˶ƽǮ͵ðãã˼ƾʲôǮ㱣ƽǮ൱ڻڶʳ
Ϊ̻ԣÿ£زٵĶ軨Ǯֻ֣ǴǰǻǮϹ١ƤԼνĴɴӽտʼͬˣǮֻһҲֻһ
¿֮ȷʵȥ˴ҵĺ֮ǣ£šӣ¿֮ҲТЩ׸Ǳ˾ĶЩˣѾͳͳ¿֮һ߿ˣЩĲãЩ߲ʵôУЩȨ󣬳¿֮ͳͳǮԼֵܷŻֻҪԼˣһǮ㣬棬ȴǰ࣬ﺢӣܹʳǵĺӡ
ΨһһҪعأ˽ǮðѽЩ۸̻ˣͳͳһɨգ˹أǳ¿֮ģ£ţ
ɻŴ
˶ؾصĵͷһ־ӡ
¿֮İһһ˵ȻˣʲôôĴ̻ȥ֪ͨѽЩֺеĵšƤϸϸǵһǾ棬Ǿ治ãһǵĹͷɻ

غܼ򵥣˶öÿһ˶ԼӦְԼҪ£Ҳףʲô˵ģʱˣֻҪú¾ˡ
˺Ȼ񣬸Ƕȥ
ֻⶼͷ
Ϊʱû£˵ǮĸܶͷһЩϸڣ¿ָ֮ʾ
ⶼͷηĿų¿֮˵ʵ¿֮˾ƺҪʲôܿ˵㣬˵
˾ȴҲأСүС˻һЩ²ס
¿̧֮ⶼͷһۣЦЦ֪ҲصģҪǮǱ˾ǧͰٻҵ֪̻֮ͨ⣬ҪͳƣǾ˾£ˣÿһֵ̻ͳҪģ׼ƽӣ̻ǮƽƣǮ㷢ӣǽӹϣǧٻĹٱѲʱһĿȻˣļ̻Ǯļ̻Ǯ˵ס
ûǮģҲ𼱣ʱգڻȥܶͷʱ򣬾ͲˣʱԻܶͷ


649 
ⶼͷһȻˡ
ⶼͷһ˿ԼְͿˣˣƺְҲûʲôӵ¡
㳯¿֮ЦЦлүЯ
һ¡¿֮ĿⶼͷһָۣͷڰϴŽģü΢΢
ⶼͷ¿֮·Ըæǵ빫үʾ¡
¿֮ⶼͷһϻ̳Ͽֵӣһ¶һĨǳЦ⣬˵
ڵﶼʲôܲ³𣿡
ⶼͷԥһ£Ժɿ룬һᣬɫ˵ǸŹүбͷɾʮ㣬ԵԸЧС˲֪˵˵ȿȡ⡭ʵһһģۿţԵݾҪ¡
Ĺؼ
ÿһˣڵ¡
Ǹų¿֮ں϶ݣǽ¿֮ˣأʲôð
οһǸŹүһȥģзݣ±˭ҲкӹĲŹˡ
¿֮ЦĿ峺͸ŽҾ֪룬һŹأ˹ȥ⾩ʦ˭Ҳҳ¿֮ǣһ£ʱǶµĹأ䣬˭ءǡǴȥҾͶˣ˵ϣҪӣҪȱ˻ʹ죬͵õ󣬵֮࣬ԡ
¿ָָ֮ԼԿǡ
ǣǣүԾͿˣСǣү˼졣ⶼͷżЦ
¿֮ݸðɣԹȷʵܿҪˣŹأôҪһԣһ£Ҫ㣬ôֵܲܳͿŽҪ£Ҫˡ
ⶼͷʱһҲҵ
֪үҪԸʲôС˸ҲҪ׵
ⶼͷˣʵȻͻһЩɰ¡ʵǺοġ
¿ֱ֮ﶪһӳڰϣȥѼ٣Ѽ١ˣȥɡ
ⶼͷæȡ˲ӣҲҵ濴Сպˣ񣬸Ƕȥ

¿֮ĳ˿˸첲ҲһõĿʼˣǵ
ȥ
׸ۣһ˳¿֮ϹϾʵϢѾȥˣϧ׸ȴϵģ뵽Щ۸ų¿֮Ϲ٣ЩһЩ۾ҲЩ졣
ǡãһй¿֮˸棬йܿûüòԹǰ¿֮񣺡
¿ֻ֮Եͷá
漴Ѵȥˡ
ʵ¿֮Ҳϣһ˾ηԲ²ˣΪ˻ţüһЩĺá
ֻǿϧߵ˽һʵ˸пԼ˸˾ģҪһǰ˲ߵ·ʱѲòȥıˡ
Ҫѧ£ģѧԼҪأʹ˾ηҪ˸ݡ
йټ¿֮ˣӻ΢΢Ĺţֱ¿֮ӰӰŲһѺֱҴҽֱͬ
֪ͬ˶ϣæǰҪĹģ¹ٴˡ
֪ͬĮȻ̧һۣüʵô϶Ǻ
йٲʵ棺ǡ˻ԡ
֪ͬƫƫȴַԼһƢûУ⾩׸С㶼¿֮һ򾡣ԼԼ˵Ļ̫ãأԼһ취ûУʱأ϶ǲܸ¿֮ŸɣԱ˳ţŰɣΣ
Ȼ֪Ҫ̣֪ͬһˬ̲ס»ſ񵽼ʱ

ӵѾ½ʼؾ
ڹٵϣ糤ߵĽƺƵģ硣
ڷϣĽ̫ü˼Ŀڳϣɫء
磬Ϳɵִﾩʦˡ
ԵĶ飬ѱ﷢¾ˡ
Ȼ¿֮ûںˣɱµģֱӼ˷
š
ͦʹġ
ƺܾûôʹ
ۿĿӣݴһͬģ
ûܹɣϢʱȫһҪɱ˵ӡ
ʹʹˣǽĺ֪ô£˭Ҳס
µð˳¿֮Ƥɡ
Ľ̫ǳ¿֮ţϣһжƽȹ
أҪ̫̫Ҳû̬̬ƺ΢ʲôû˵ֻ˵һ仰ûأ
仰Ȼǳ¿֮ģȷʵģһ棬ڴȴֻû֣Ľ̫ã̫̫ƺûжŭ
Ͼֻǲ²ѣ̫̫ĻѲ⣬̬Σ治˵
˲ٵ࣬˵ʲôĶУ̬ȡȴǱȽһ¡
Լĵ𣬻нΪ׽ԼˣҲΪ¿֮λ˹أͺģ
ǳ޾ڣһҪݻؾΪģǸ¿֮ˡ
һΣ϶û꣬οݵĴ󳼣Ϊ٣һƬģͬ飬һŭ¿֮Ϊ֣˹ء
Ľ̫Ϊġ
ӣʡİ
Ĵ㣬ˣĹͣķϣѳ¿֮سȥҲܱˡ
٣жɽĻᣬΣʶһҪȫġ
ЩʿӪЩٱͲۣɾ͹˲ôˣɡ

̾˿ۿŷмִŹصĸо
ߣл¹ټҴҵ̫̫ȥ
Ľ̫ףô̫̫ͣ𣿡
ǣǰͷһվ̫̫Ъˡ
Ľ̫ͷǾͿһЩ
վл¹ȸʰе˵ȣҲߣĽ̫˲ţȥվ̫̫󱻳һЩĸӵţ̫̫Եþ񲻼ѵӣ΢ƵĿڡ
ЩӣǰͶٰˣӹǲˣЩˡ
Цɽв˳Ϳȵӣ棬ǽĽ
̫̫ͷȲ裬˲裬䲻ĵЩˣǶأļΧڼ֮⣬û¹ץ˵ȥЦƫǻһʹӣߺʲô갡ʲô书ûûģţ죡
ûҭ֪ĸͶҲþòףֻǳ̫̫ڨڨһЦأĸˡ
̧̫̫Ľ̫߽Цˣĺã£˵˵ȺȲ衣


650 
Ľ̫̫̫Ŀȴ򳤹ЦŵͷҲ˵ͷ
棬к̫̫衣
Ľ̫ʱǲںôģڱȽ֪̫̫˼Ҳû۲쳤
Ϊ֪̫̫֧֣ҪһЩ֮ϣƾУ˴γ¿֮ȷʵЩˣҪӶѡ
£ЦĿĽ̫󣺡ĸ󷽲ŵĻˣ±ϾСؿ𡣡
̫̫ԣȴǵڣֻʵۣǾ֮ҹֵģЩˡ
ЦЦǳ˲ˮյһڣֻЩ߰ˣһϸˣ㱧Թ˭أЩ˰һ˲ģµԽˣȴʲôƲߡ˵Ƥ΢΢һĽ̫󣺡ˣ
Ľ̫֪ôأ˭ϵ̫̫
⵹Ǹᣬ룬ôأ̫̫Ľ̫̾һͷ
ǰںܲ˵ﾩ⣬Ƿз
̫̫ƳһһԵĳ¶ô
ͻȻ𳤹
ⳤг¶𣬴ʱЩϲȻˣĽ̫ҲǽŵĿų¶𣬿ʲôûֻüͷһһĶٵ
ãǴ治ˣոҳһӲˣҪǴɰĸ󣬶Ƕ¿֮гɼֻǡ
˼ˡ
̫̫ЦЦֿĽ̫󣺡ôĽϣôأ
Ľ̫һ£ɫǾã¶й򣬶˵¿֮ƺ֣ɼҪϣ͵òǹؼȻ¿֮к֮ǡΪ˵ء
̫̫󲻽ЦҾ֪ǻ˵¶أƲϳ¿֮ģĽأȴлػĽϣΪĺ𣿡
Ľ̫һӹһ˿̫̫˼̫Ѳˣ֪̫̫ʶ̬ȣȻϣ̫̫ƺΪĻ̫ӣɡĽ̫󲻸ðգæ
̫̫ѹѹ֣̾˿֮鰡ǵǺӻڣڣֻҲͳ¿֮ˣ˶֮飬֪㣬ǰûʲô˼ģׯĸֻ֣Ǻȴòĵӣ㲻һɱ֮ˣǵ㣬ȴģģĻʶûдҡʵ˳¿֮Ҳһһ㣬㽫˻ˣ˵ȵۣǹǷ;ˣ⣬⵽ȥٻҲȥҾϡӡ㿴ԼĺӣҪҲûʲôڵġ
ǡĽ̫̫̫лǲ²͸أ΢΢üͷĸ˵
Ľ̫ǵȻü˿ܣֵ԰Ϊ¶˵ĻûеĽϵĻҲûе
ô¶ɵĸ˼ǡ
ûκ˼̫̫ϣʲô˼أֻǸˣнľˣ֪ʲôʱ򣬾Ҫ£ںôࡣοģ벻ף¿֮ҳ᲻
Ľ̫ʶά¿֮
ϾֻǸӡ
̫̫Ľ̫󣺡ǽǺӣΪ³ç£ʹˣ˼ɲÿһǳܳɻԼı£ҲԼǳǸǿǾʹشˡԡʰôҲֻ֪ǵϵˣû˻޵ķʸҲˣϡͿľͷģɵҵǼϺͿСͿΨû¿֮Ϳģһ·Ҳĥ£ţ¿֮ʲôأָԼʲô·˵ʵ벻Բȥˣʲôص˾Ҿ뿴һֻᷢʲô£ǳ¿֮ޣһˣͿôճ
һ˵ô̫̫࣬ƺûʲô仯ɵġ
԰ҵ̬˰ɣҵһĻϷҲһȥнͣŰң˵׼ѧ㶫
Ľ̫ȻϷ
˵Լ֣֣ܲⲻƫ
ܲܣĽ̫治ɫȴǿЦĸʥ
̫̫ۣͻȻ˵¿֮ĺӸжá
Ľ̫һ첻
̫̫ЦȲ裬Ȳ衭
ǳ¶⻰ɵģĸǵڶΣᵽλ̫ˡ
Ľأȴǲ¶ɫԵΡ
Цҿģ̫˼̫̫ˡ
һҪ̣¶Լĳǳ޾Եʿʹ˸ɫ漴¶ӣ޾Եúǽֻ꣬޲ϳ򣬷ɻؾʦȥ
һ⣬̫ˣܴ裬뿪ʦ찡Լ±ˣҲ˴˽ȥŮ˾ţҪǣʦԼЦ궼Ƕ֪νء
ȲҪ֪̫̫˼¶𣬲ʵĸǶʲô
˵塣һ£˲ˡ
¶ѹܶˣͷ޾գüʲô£
¶˵¿֮᲻ǻ̫ӣ
޾ۣ￩һ£漴Ц޿ܣϣôôɵ£˴̽ȷʵһЩ֮ǿƾٳģʵʵģӦ
¶ȴ¶µӣüѳ޾أ
ʲô˼޾ɫ̣Ŀһ΢˼һᣬϸϸķôΪûѸ£ңĽϡԣĽϻҲңôĽһ֪
޾Խ룬ԽǾЩҡ
ٲһ顣¶еĵϸҪ̽һ
޾һЦ㲻죬һ򲽣ĺɲɣһΣӣѵλĵ𣿻СôҺ󳼣עѹ˱ͱϣѵǸĻͥĽϣҶҺӲӲοһССǰ̫ӡ˵ˣһΣȥҪʰˣһΣڽˣҪʬΣҷģһжѲúˡ
¶𽥽ſģʵģĸĽϵҲûʲôģһ̫ӣĸ̬ȣԵÿɾˡ


651 ɷҲ
޾ŭģֻЦһ
¿֮ƺҲûмıҪΣص˾ʦҪݺݵĳһڶ
ȻԼһģĳ衣
ǲúýѵ¿֮Լûˡ
ûӳ¶Ļüһ壬һĮ˵㾡ܷıǣһжѲúˣǡǣĽҪ´ңͱ뱣ס¿֮¿֮һŹ
޾˵ʱ򣬷ѹסԼڵŭ⡣
峿
ڵִ˾ʦǣ·ոѣ峿ı֮Уɭ࣬ĽʼռסҪĽֵڳ⣬٣Ѵųӭˡ
¿֮УۣȺУԵøۣΪǻվڸѧʿҦεҦƺ֣﷢˾춯ص£ƺûпʲôҲûһģԵúƽ
ѶԴϰΪˣ㶼֪λҦǸ̫µӣ˳¿֮ҲֻǺƽĺͳ¿֮໥ͷǴкţ޶
ȵԶԶл¹ּ¿ͣࡣ
Ȼ֪ǱµĿͣ¡ֻһưˣⶼǾʲôʱȻл¹٣վף䷢ֿͣʾӶ԰ٹٵ
¿֮ȴܵζĿ⡣
Դ¿֮ʼ˿ǲ٣׸ҵŵ£ֱӵţõˣ¿֮͸á
գµة֮ӣͱˣ˵ǣ浽һհһӼɱһˣ˱׽ù鰸֮󣬽һʣ֪λة֮ҲǣС
ϣ׸Ķͷʹ˳˼ҸˣҹʣѾʵǣ浽˼ڵļɹʱ򣬾˵ԩĿͱȥָϡ
ֻһʱǰ£õĳ͢٣ı裬ν̲ϴˣܷ£񣬳¿ִ̰֮
ˣ˼޵ģһЩ˻µˣȻͲó¿֮õͷ
Щˣ˭ҸϣûмТֶνһ˵õȮ죬ļҴ˼ﶼʮϰٿˣ⾩ʦ˷ףֳһ㡰¡˭ظ֤Լף
ںˣʲô£ƫ˽棬⻹˵ãﶼأ²֪ʲôʱ򣬾׸Ĳ۾͵
ںˣ»ˡ
¿֮죬ںĴץˣ϶ʰġ
˲˿ʼֻȫһϷ̬͵ų¿֮ꡣ
ȻҲһЩˣЩ䲻࣬ȴ̲סԳ¿֮һѺ
кˣлˣһȺΪǡ߸ϵĹ٣ҲȻһȺĴ󳼣ǻ٣Ϊ¿֮Ϊкõġ
ǳ¿֮˵ãһȺˣǰķУûвأ˽ֻԼףˣس¿֮ȥȡȻȻȥʸ¿֮ƾʲôأ
ȻǣôʹˣˣһȺֱ֮˵ģЩƽʱ䲻ɽ¶ˮƽʱطԳ͢¿ˣûȥʸǿҲãҲҲգɳ¿֮ΪȴǾ޴ϣ
Ǿô³оȣٲ˶ôĵġ
ʱڳ׷˴񣬻¹ٸ񡣡
˷¿֮ӵĳݣ䱦װεĳļֵȴװεԼİƥͨѩ׵Ŀļֵڳ֮ˣ⡭ӵǰɣһԶܶٸ߹ʹӵо޴֮ˣܹõ˵Ĵң¸ҵˣΪӵϲŭĿޣЦϲŭ㶼ǣ˵ġ
⡭Ǿ֮𣬾һ衣
ǰĳ¿֮ûʲôоǽգСʵֻۣ⽫ʵʵĳݣȴȻ
͵ᵽĸˡ
ػʵĳǰпɷҲĸпȴǣ˿ȡҲ
¿֮⣬ӣȴܿ죬ĿԳƲΪĵҰĽķѿýΪһ˿ȡҲԼɷҲĵ·᫣ڱ֮У㶼ԨһСģͿܵԨ޷֮ء
ͬʱ¿֮ܵһĿ絶һԼϣ¿֮۽ǵ΢΢һɨ֮˿
Ŀ͸źݶƺһ̱Ҫɱˡ
¿֮㲻£ֱֱӭĿ⣬ɫˮûµһȴţһԵһ⣬Ҫʼˡ
ҪȫˣںݺݴȨ֮һ֮󣬻Ȼ
ΨˡʸԼİףԼĵˣЩԼϵ˶Լġ
ݼǰУӭӵİٹ٣ݵһಽǡ
һ·;κһգеֻٴеĽһڡ岽һڣһŵĽһֱ

׸
һۼҴҵĳȥ͸Ҫɵײ˸
׸еܵǮ൱ڡһʳ־ֳ
Ȼھ׸УλߣѰСλȴ֮
پǹ٣һǹһǼ
俪ڵϹ𣿡
ۼҴҵĴ
ɫţüǲõķëë꣬һ͹ˣ
ˣСм£ֻֻ֡֡
ʲô˼⻰˲ײ˱٣ײ˱٣һм£ߣ룬Ƿȥˣ飬ӱǿߣˣ£ݺݡ
۾ֱ˵Ĳ£󲻵á˵ţ˾ֱˡ
ˡ
ǳһֻӬһ㣬ԽԽûйغˣʹưոݣɶ߻Ĳ£ȴйʱͬ˰
⾩׸ǻǻģǸǻΡô죬Ҳܾû˹ټӣ˲ʹˣѵ˵Ǹƨ
ң
ֻ꣬ˡ
ǲȴǴҴҵĸϵ⸱ܶͷĹ⹫ʱģⶼͷ˼ʮһĶ֮ǮʽƳˣһȥʹУܶͷܶͷ¡ˡ


652 һ
ⶼͷһ½ʱ˾񶼱ˡ
Ȼʲôʱľȥ˰ɣ빬𣿡
ǰٹСʱͿ빬ˡۼⶼͷǽչʵ棺ǶţΪ׸ȥݵȥģһֱڹٷֻҪʥݵ˹ٷҪ빬ˡǱϢ챨ţСţӦܿˣͨһܶͷֲ
ⶼͷ׵ͷţ˵Ĳ˵£ɾһǻ£˲ɾˣҺúõĶš
¹صǵ裬ⶼͷ˿ĵʮ־׼ţԼһͻ˴£֣ء
ΣһҪһʱ佫Ϣκβ
ǣǡЦĵСȥ
СⶼͷһһľԺܶͷǸܶͷ

빬ʱӦȥϢġ
ٹٽ͵˹ţ͸ø
ֻǵ˹ţһ¹ٳɤӣٹ빬
˼Բˣţһ顣
ݣ׼˵ġ
Ҳһ飬¿֮Ҫˡ
໥ӣ㶼Ȼһ빬
¿֮ƵȺ֮УβŰٹµٹٷְվãվСƺԵúƣϣѴȻСʵѾۻˣȻ˳ϵ˯
ΪףԽ˵Ŀڳ¿֮ϣĿų˵ĺ⡣
һΣ¿֮ждˡ
¿֮ȫûĿסԵúƽϾǻˣٲǴǰӡ
ڳ֮վ˳ǸҲ䡣
ҲݵԱ鷢֮󣬵һʱ䣬㱻Ѱȥڻˡ
³Ĺضþλϵ͵ΪģΪǱӵнϴʵ绢
ƽʱۣɱϾܵǧңȨС࣬ɫ£Ҫࡣ
ǿŵһˡ
漴¿֮Ϊңɱ뻤㶼̫߻ʵ֮󣬹УΪ⣿⣬¿֮óȻ룬ı죬ıһȣ˵Ⱥ֮£ʥá
ãȻݵʵң֮ЩרҵʷҪԶˡ
Ȼ˴бͷ¿֮ҵݣ֮󣬲ſ˳ԡ
Ȼ⻹ҪģҪǣ˽жԣµʲôأı
ıǴ賭壬˭
¿֮ͷۣҲӲƲõģıĴ
ˣһԣĵԼЩԳ¿֮˱ЩͲסˡ
£һЩ裬¹Ŀ˴Σվľڸѧʿ
ڸλѧʿλѧʿܵƽʱɽ¶ˮǰЩӣӲ죬ҲһǰŻ
һΣϲڸѧʿҲˡ
Щ裬㶼ǸصĶģ˴£кȻפ⣬Ϊ͢һ֪Ϥ£Ϊз˾޴ıʣҪıңѯʣǳ͢Ѷ
һӡȻ˽
ͽǴǲΪ췴ˣѯʣӦ£֮⣬ȴҧңڸصľĸ˶ڹ
Ƕ˲Լͬ⡭ɲС°

޾һȻӣ·һ㣬俴ˣȴǷ˼
£øصĶͽ˵ƣ֮⣬ߵľ޴ѹοȳģһڸѧʿվˣֻǱɽһأٹ֮У֪Ҫпࡣ
ƺƴ󣬺ο¿֮ԼֻҪıʵˣ£ûκһˣܹӻ˳¿֮˵һЩĪ˵¿֮һǻӣҲǱɵġ
ӽ£ӽפصľ͢Ϊأв֣֮ޱ飬һһļɳ¿֮õĪ˵Ѱİ֮ңҲˣ˸򶼶ǵģµĿ־壬ǳ͢ЧȣЧ£Ҵٲ˰϶̫Ҳ졣
ǳ䵱ȷ棬˵һڡ
Ļ֮ǸҪĶˣȻ޾ɻޱţȻԣֻǿθˡ
յزȻǲݵľˡ
ۣɫȴĿ¡
ѹϷǿʼأǵվţĿȴʱʱ¿֮ȥ
ֻǡǳ£һȴͻȻѧʿ⻰ʲô˼ʲôʱ򣬵طĶͽԹʳ͢ˣ
ȴһ̲סվ˳һɫضӦԼı֣ʳ£ǴɣڸЩ裬Ǻ⣿
ԭԾԾԵİٹ٣һе¡
ûϵһλѧʿվ
ʵκ˶ףյ£һжΧڴģԸضò˭뵽һڸѧʿԷɵ壬ء
ڸѧʿʲôڸѧʿ׸׸һһУһѶţΪˣ׸ڳϣжΪģִڸĹӣɵ¶ǵķȴʼ
¿֮Ҳ΢΢ЩȣΪҪԵǳ벻һپͦ
λ¹һԼգɳ¿֮һֱΪ£ǲվԼһߵģͬ飬ҲԸǣ
ϾһĿıվΪԼ⣬ͬҪҵĴʱһ٣ȴվԼ˵
¿֮мĿ˳һһۡ
ҲԵ⣬ȴһֻЦЦɫѵз˱ʣͶǶԹ𣿡
ʿԡһٵɳ͢г͢ķȣʵĲʣ˵Ĳ˵ǳ͢ҪͽʥͣǶʣ
еˣʵϣͳһִΪܲӡ
ɳһȴܼ֣һ͵㿪ڣ粵˼
޾Щˡ
ҪһǽƵľ棬Ҳû뵽һͦʱװɵ㶣ȴǲˡ


653 ɱ
ֻԵԥƬ֮
޾վĿֱų¿֮΢΢һĮĿڣðɣǾͿżɽ¿֮
һȣǴ˳ͳһִ֮
ȻˣǾͿ쵶նɡ
Ŀ΢תţ۴֮˵ɫԽ䡣
һҪ𣬾Բ׷Ź¿֮
޾Ŀһڳ¿֮ɨһٵĳ֣òıˣԭָŰٹٺӦأȻˣôԴ̵졣
¿֮ƺ͵ų޾첽޾һ񣺡£кμ̣
޾Цü㴳뱾ۡҪ췴𣿡
¿֮ҡͷΪɵȻǲϵģ޾Цĵ
֪֮޾ۣȴǲ꣬ı֮ڳ¿֮ͷϣ㲻ɱ˱£¿֮ͬı
¿֮ҡͷֻ֪֪˷ּշ֮˵
޾ŭˣһǺţɫѿɹ󣬾סŭɫⲻ˵㣬˼֪ˣ
¿֮ҡͷûд
ûд
һӣڻȻˡ
ڻѼӲȫǵ˶֪ˣ¿֮˵Ϲ˵Լû
ֱЦˡ
Щб󳼣Ѿʼĥˡ
ѾˣҲˣڸѧʿҲѳˣǳ˳һСڸ׸ѧʿû̬ҦȻǲñ̬װͿ
Դǵ¿֮㾹Ŀ޸ټͣԳǷּ󵨡
ȴǹȻԵıκɣڣ֪ڸģҪĪΪ͢裬Ϊ
¡һʷǰݵڵأʵ£Ƿݴ£գ¿֮Ҫ䣬£ϵش󰡣ǳ͢ɱ¿֮Чȣڴˣǳ¿֮ǳ
˻һڣʱʹ
ЩʸĴ󳼣˿ﻹһݵǳ¿֮ǳ
һһ˹򵹣㶼ǴȻ֮״
⼸ͬˡ
ֻҪõĴ󳼣һǵλߣǼȻڣһô˵Ļǰ϶ǳ͢¿֮Ǵ⣬Խվ͹õġ
Ǽص£һ󳼵Ҳˣɺܿ죬ԽԽ˹򵹣Ĵֺ֮ģ˽¿֮ڵĹǺˣ侮ʯ
Ƭ̹󳼣һأռ߳ɡ
⵹Ҳˣ飬ԺĶʷҲ£ǰݵڸѧʿǰȥ
ͷÿһˣλǳޱȣ͢Ǿǹڴ˵ģˣǾǹҡˡ
վŵģҦһĮȻӣ·ڿϷһ㡣
һٺշˣҲ࣬šվŵĴ󳼣ҪСĿˣҪ˽㣬ͳ¿֮ϵǳֻǣԳ¿֮ͬ;ġ
ϳͳ¿֮
ɱ¿֮ƽߣɱ֮лڡ

ǽϵСʵ۾ˣСʵĿɿڴĿһУĿ΢΢תţԵЩãȻ޴롣
Ľ̫ȴ﷢òᣬһ˫ֽһ΢΢Ȼþ˻סͷŭ
֪оر룬ȻֶΡ
ôңô๫ô󳼣һźͳ¿֮Ʋ̬ȣӦ͹͢ô죿
ÿһˣðƺڵȴ
̫óһ׼ǲ⣬տ϶ûģƺÿһˣűľģ޾ɫȻף¿ɶˡ
ڣֱӺĽ̫̯ơ
Ҫ¿֮Ƿ³͢ûǣµ𢣬Ҳûˡ
̫ͿŰɡ
ͷһˣʲôô̫ѵȵȥ
һΣ޾ڱصãϣٲû¿֮Լſˡ
ۣһƺڵȴʲô
ţԼѾʤԶˣ¿̫֮׶ӣҲ⽭ɽ𢿪ЦҽôʹǿЦҲ˵Żó˸ضͽ裬ǲһʱ´ңĽôճ
¿֮ƺҲûϵ޾һֱӷųɱУȻһкĹңŻվŵĴ󳼣ЩˣеĴͷеģװɵӣɳ¿֮ףǲɡ
⵹¿֮ŸмˣԭΪݵˣٸа˳ɣֻºͳһٵļ֣޹ϵٳһʱҲŶסѹ
ڣֵ¿֮ˡ
¿֮һ峺ȴһɫ˵¡
޾۾¿֮Ѷ֮ձǳ¿֮ڣôѹС
¿֮޾һĮȻɻ£ɷһԣ
޾Ц۾Сʵϣͼķ˵һ׹ƻĵĻŵȪ֮˵ɡ
¿֮Цˡ
ʼգʵһֱǺԼЦ
ֻһЦȴ޾һԳ¿֮һЩģٲǴǰǰ㣬ȫˣ俴Цĳ¿֮￩һ£ôһǷ˻ǡ
¿֮ʱ޾Ŀ⽻¿֮һƶĿǵ֮л˵Ϊ£ҳ¿֮¹䣬ûдΪ䣬Ҫҳ¿֮ݣҳ¿֮Īˡˣô͢Ƿѹҳ¿֮ɱ˹ˣҳ¿֮ҲԹԣϣһСνģֻҪϻ죬ƣұţǬ֮£һգϴˢҵԩ
¿֮мɨŹصЩһۣԣҶԣûʲô˵ģǡǣģ
ⷬûʣţȴ޾Цһģ
ƾ¿֮뷭
¿֮ȴų޾֪𣿡
޾ߡ
¿֮ЦˣȻ֪ΪģǲȨưˡ
㡭󵨡޾ȵ
¿֮ȴȻ壺ҳ¿֮ȻҪݣҪɱͷˣʲô󵨣ʲôҳ¿֮˵ģν֮Ҳ֮Ҳƣʤȯգѵһ仰𣿡
סڣ޾¿֮Ƿˣɫ࣬ȡ
סڵ㣡¿֮ͻȻǰ޾š
ͷ˶ɱڣȴ޾һ޾¶ɫǱ¿֮סˡ


654 ɱ
¿֮ͳ޾˿಻ߡ
ԭӦѹȳ¿ֻ֮ߵľ룬ų¿֮Ȼףеĺûɵģĵһ˿ǣеӳˡ
ɳ޾òԳ¿֮ζҪʰ¿֮ȻǻΪ˵ЦԺôƿ£ü΢΢һĮĿų¿֮¿֮㵽˵ʲô
ֻͽνǿɡ
¿֮·һۿһЦˣ˵ʲô˵Ƿθ֮ʣôֻ໥λߣ˽ˣλߣ񼲿ֻ֪࣬Ӫңҳ¿֮Ҳ̫߻ʵ֮Ϊβ˵
ҵӣ޾ȵһı֮ˣʲôʸ˵Լ̫֮󣿡
¿֮Цˡ
ԽЦԽ޾ﲻζ
ǲӣʲôʱֵˡ
㡭
޾һʱҭס˵
¿֮΢ӳ޾Ц˵ǹڴ˵ǣ۵ġ
һӴһƬЩصˣ֣ٵѧʿˣ㶼˸顣
ʲôϵأ¿֮Ͳںǣǹµһ̣ʵעЩˣᱻԼȡҲעˣǻԥվԼĶ档
һȺȡˣʲô˵ġ
¿֮Ŀ⻷һۣ̾һŵü΢΢һʵ¿ȥ𣿡
ʲô˼
²ȥ¿֮侲ͬʱ΢Цôȥأ񼲿࣬¸֪ԣչڴ˵Ҳ֪Ĳ࣬ô¿֪£ն࣬ǿĴ沢أǷ֪գʳ²壬׷ܹΪ١Ƿ֪ѹգѵ޷̵ĵزʲô֪ͣȴ£ʿ֮ģʿ񣬵˵ҳ¿֮ҳʣ׽շ
һ׼˵ġ
¿֮ЩΪԼףֱָµıײ
ʮԣȡµЩ󳼣£ɻһȺʶ֮ʿȻЩӭֺõ˾ѣȴǡǡץסһȺ˵ġ
ֺγȡġ
޾¿֮֮ģòᣬҲʲôˣ䷴
֮ѵǷ𣿳¿֮˵ٶ࣬ɴңҲ·һ
𣿡¿֮޾һЦڵ
һ֮ǰһѵֹ֮⣬ţһ¹ڴεһ㣬¹žŵĽҪ⾩׸Ĳۡ
ž㼱Ҵҵĸϳ񣬿죬֣еĶͳͳж
ǰʱ֮ǰ֪ϢϢˣǺ̶˽ڶݵĲ֮žԥѡ˰֡
ǣܿ죬ʮòжһڿڵĴӣžţִµ
µУ¿֮һ䷴ڵȴ޾ðɣϣ¿֮һȻˣǿƣ䣬߳ɺ¿֮ģ֮ǰ϶¿֮뿿ʲô̡
ҳӣ˵ö
˵֡
ͻãžѴҴūż£
޾Ļϡ
޾ŭһ˫עžɱˣžѾɱ˼ˡ
žȴƽͣĴ󳼣һڵأȴƽˮ
޾ǳ˳飬ǳ飬ûл¹ڴ˵ĵ
žϣž޲ūŴΪ˳顭
޾ѿ¿֮ϣ¶ЦݣһʤȯյЦݣһ޾Цĸ䣺ʲôèĳ飬ѵֻǼݳ飬Ϳ˳͢ĸټ𣿡
Ƕ˵ӡ
ν飬Ա࣬裻࣬Žг顣
ʲô
Ȼƽʱ˵ӣɼʲôΪĳ飬ͿԴ㳯͢£
ʱ󳼣¿֮һͨǳǻðɣ̲סӻ⻵ϵĹء
Щصˣ㶼Ҫݳ飬ʵǿЦ£γ¿֮֮ıݡ
¡
Ľ̫ۻһۣţ¶ɫȴҲԡ
СʵѿʼЩͷҪˣһԣл¹ٵҪ̵űʲô
޾ۣ֪ʱӦ쵶նˣǻƫ̻¿ֻ֮Ҫ¡
ʱžüӲĽֱߣ˳޾Ļһһⲻݳ飬Ƕʮһǧʮ߷ݳ飡

һӣµǰˡ
񣬵Ȼν
ɶʮһǧʮ߸񣬾;û˸˵νˡ
ʷ˵ϲò˵ڸѧʿ˵
޾߸ϣ˲𣬿˵ʮһǧʮ߸飬ݳ飬Ҳ᣿
һѻȸ
û˸˵ǷŻԴǵˣ˿̣Ҳ˵
˿̴üϢ
һģţͻȻһĲ
ǡ֪أ
ѵ㻹վ˵عЩЩʲô
ãңվԿ
ʵǣû˸վһӣ˻˵ı飬ʼޱȵĹ
¿֮һ΢΢ЦŵӣΪ֪Ĵ⣬Ҫʼˣڳÿһˣǿ٣ԼУҪһοԡ
޾ڳĬ֮ȴǱ价һȦĿڳ¿֮ϣҧЩ顭Щ˵ʲôĪǣ¿֪֮ӣɿƭ֪գΪı𣿺ǡˣ͸˼ˣ¿֮㲻ıңƻɿģʲô
ò˵޾վһ̡
ǸˣȣѾԤ롣
ɿôΣΪƻɵģһˣԹƻô֪գô͸һˡ
ЦһһļЩҵĻšҵһɿĵĺ֣ʮǰңɿİգֹǶʮ򣬶Ǿް֮࣬¿֮㻹˵㲻Ҫң
һϯ˵Ḷ́ͷɿ֪¿֮ɿԽ࣬Խ졣
¿֮գЦˣΪ֣λ£ʵ̫ƲԼˡ


655 ط
Իڣǳ͢Ķ
ϾգֲʶΪˣ͸϶ɳ˵Ļᣬˣڴ£ıУĸֵӰӡ
ڣ¿֮Ū˶ʮݵĳ飬ֻҪ޾ҧԻڣ¿֮ıǵûмᣬʵ
ʲôأ
ڷ͢ҲǴء
˳޾ϴ΢ЦǵĿų¿֮Զ϶ǳ¿֮һ裬ǲɵʮݳ飬ʵںܲСŹЩȡҪ֮дʲô
֮Уֱ
˵ģŵɤ
ѳ̧Ŵӣ̧˽žȡ˴ӡ
һʵûô飬ͷ඼ǰ˵ӡǩְˣĳֻһݣžΪţó¿֮ʧˣôգΪ¿֮ȥ⣬ȥƺ³¿֮ϸϸȥ˼¿֮ԶԱôգΪ˵ûʲôǶҡȨ
ɿշ͢ⲻӦûʵ¿֮ɡ
ȴװһ˵ӣȡǳ飬һ˵ȣǰꡣ
Уţ˭Ҳû˵Ǿ
žɤӣ漴ԱּϳշΪ׽þ޿ʹԩԩţҵС޲ֳƿ죬飬ʥޱȣС˵ܹҵ
һӣȻ
Ǻƽ׵Ļ
˵ʵûκλΡ
١ôһ¡
ΪӦЩաΪ¿֮ԩ˭ϣͷûһ¿֮
еġֻӡ
´ףС˵ȸʥ⣬޲ֳƿ죬޲̱ʥ¡
Բۡ
޾ɫ৵һ£ˣΪ¿֮Ϊϴף˭֪Ȼǿӵģֻδ¿֮
΢ԽԽǴĿġ
ʥ˼ףԼǻʵ۵ĸףף˵ġԸ
ڣûг¿֮·¿֮㶼һ㣬ֻжʮգʵĻǵӣͲڳ¿֮֡
ǿԼӢס
ǣһʱҲе㷢£ȷӦ˹ͻȻһֿЦõĸо
꣬žĻո£ͻȻһ£ʣԻ𣿡
ˣ
ش󷴻
ǰһУ㶼̵棬ݳ飬ҪС
ڣ¿֣֮ŭĿ޾
޾䶯촽һ֮ɫŵʿˮգһֶ˵ڡ
ܷϰ
Ϊֻ꣬ѵ޾˵ƭ˵ģ¿֮ŵģǼٵġ
ôǼٵأ꣬޲ԡʶҴʥ˵˵ǳ¿֮ļ
⣬һÿһ˶֪νǼٵģ֪һ׶Ǻƣƭˣ£˺޳ܣ׷˵۾϶Ϊ
ǡǻʵ۵£ûеȥЩκˣΨһģһϲصӣ̹̩񰲡
ݳ飬ҲˣСʵĶӣڶʮգ㶼ʥ˵޲ԡƵʶӯ캰ߺ꣬޾˵һ֣
ң޾ֻǳ˲Ӭһ㣬оĿڶµûţ˶͸ˡ
Ȼ٣ƾʲô¿֮Իڡ
޾޷ش˲԰׵վţݺݵĵų¿֮
¿֮ȴЦĸ䣬Ŀų޾üⶼǧյķθ֮ԣ£ȴ֮Ϊ٣Ҳ֪£Ǻξġ
޾оҪˣǴݽеĿ඼ˡ
¿֮΢俴Īǣ¿ðǳ̱ʥͼϲ⣬£Ҫ췴𣿡
ۡ
˾۵һ£еﲻסˡ
һپ̫ûЦ
Ľ̫Ҳ⻬һĻĿɿڴЩŵĿų¿֮һϲ֮Ȼۿˡ
ڣǳ¿֮ɳ޾ıӣǳ޾׶ӣиı׶ӷģ⻰˵ȥûһԸš
ƫƫ¿֮ɣǺе
޾תҪҪŭҪſڣǲ֪ôһΣӵеԼе㲻̫ãǳ׵޷мˡ
¿ֱ֮˹򣬲Ҳ·ѽ˿̵ͺ˲Ӭʺһģڶȴ˵һ
¿֮Цƣ޾Ŀޣˣ£շһʥףҳ¿֮ǰȥ׽ã£ǻ粻֣ԶԱ£Թǲǣ
˵
¿֮ЦˣԼУȡһݻƲ漴Ʋٸߣ£ʲôʥּʥּǱ°ͣҳ¿֮Ѳ鼩άͣôҪʣ°շҳ¿֮˱°֮ģ븮׽ı
㡭ڡ
¿֮ȻǱµ⣬գ̰ձֺ޷°շ븮׽ãδ֮У

޾ʱֽţҲ
Ϊһ⣬˭֪¿֮ʥּڿ˵Ƿ˻ʵڴǵڴôˣ˾ʹˣ㲻
˭֪ӲǸСӣһĶӣôó¿֮ȥڴء
Ĺؼڣʥּȷʵǻʵ䷢İ͢йԱίΣϣʥּ䷢Ȼ˭ףǸƤͼ°ˣһеίΣǱµ⡣
֮ڣԷ
ǧ˳̱£Ϊ´ףʥʾжʮֳƿ죬ѵ˵ⲢǱµ˼ⶼ˴µµּ⣬ƽˣʲô˲
ˣ񲻾Ʒ˱µʥôʲô˼
޾죬ҧгݣԶԣķζҪըˣȴΪֻܺݺݵĵų¿֮
¿֮Ȼ˵°շǲ֪ʡԴΪڣҪŪǷǣָҳ¿֮ı£㻹ûн·ǱĻʵ£ģΪܼ޺ί׽շ£Ǹ޿˰ɡշѾվڱһߣͱһ㣬԰ղΪΪһշվڱ¡ҳ¿֮Ķ棬⡭ʲôģ


656 ɱ
ϲⰡ
ڸֵ޾ͼıˡ
ͼı죬ôΪʲôվڱµĶ棿
ʥּ׽շղ޸¶£ʮݰյĳ飬֤
ôնñĶԣж¡
أȻó¿֮ı¿֮ǷµģȻ˵ıʲô˼أ
ȥĸץˣ˵ıѵȻʵۻ󲻳ɣ
ʲô
޾֣ԼӸˡ˵ʲôǴ
Ǹ׶˵ʵ¿֮ɣСʵе⡣
ⲢǹؼؼǱ¾Ǳ£ʲô죬һƣƣκ˲µġ
ôһеĹͣȻڱ¡
ڳ¿֮׽շǾ㶼µĶһ
˵ԣԣ¿֮ûнܻʵ۵ţԼˣı
޾˰ɣ
Ȼ˵նԱµĳǴģ㻳ʲô˼
һ޷͵⡣
ʱ¿ָ֮ͷŵĴ󳼣һſԳ¿̢֮ˣȴһɫ࣬ҳ
¿֮Ŀ⻷һȦһָǣʲôʲô˼ǵûб£°ӣأǺξģ
Ю
оͦˬģϵǸСɵӣһ¶ַ·˵㾪ŵӣ͸ó¿֮ʹˡ
㲻

޾һ˶ƿˣ¿֮ü΢΢ҿйȻҵЩҵͶԱ²ǾͰͲ˶Ա»ģЩˣԿɱ

һԴ֮ˣ¸ͷҲ֪˵ʲôá
Բ̫ۡˡ
¿֮һڱ£һڱµӣڷ·˱µĴϸϸһ룬˼ҿɲǱµĴƫû
޾ʱо̬ˣʱĸҳ¿֮Ĳ磬æûаշڴ£ŵģһŲ֪һŶ֪飬Ͳϵôˣǧſ͡׾졢ۣ˶ӣƽڹ̣ܽ⡭Ҳпԭ֪飬ԡԡ
ҡ
ȥҪԼˡ
ͻȻʶⲻģ¿֮ÿһ仰絶һ㣬İ
ǰȻǱʥꡣ
һĿڡ
ЩڵϵĴ󳼣㶼һ̾Ϣ
æµһ
Ȼ֪飬ͷ˰շζţ£òϣﷸ˴¿֮ȥ׽ˣǱµּ⣬ıһ˵
¿֮ȥշӷˣڳԣõġ
˵ˣ޾ֱӳԼ˲ʧ֮ҲǳԼͿ๼ġ
ڣεķЩŻɱĴˣⲻǶ𣿷ºɱһߣںˣ⣬ô죿
ֻܼţһɵƵãһʱ֪ôճˡ
¿֮ȴЦ˵ιƽ££ԼҶʧɹôʣҴأ
Ĵžžžž޾ŭգ˵ɫѿڻȴ֣Լһ㶼κβ˳¿֮
¿֮漴ɫ£һԣҪ޾޾ܣǷǣΪ֮вɹ˳䣬£سЧȣ
ǳ׷ĿĽࡣ
ʱ˫ܻάһϵĿ
ɽգ¿֮Ǵ˼Ѫ
ʵⲻ⣬˫ѾͬˮȻ¿֮ԶԶ޾ɳ¿֮˼ҲŹԼһ˼ҲŹԼôԼƣվʼΪһ淴ģ׺ͳ޾ͥ񣬴̵죡
ɹ޾ˡ
飬ʶ˲Ҳ޾ˡ
Ļܣ񣬴Ҳʲôʸˣں
һεķν
¿֮ݵǵӡ
ֻ»֪Լ׵˸ˣֻǱŵĿɿڴ֪ӣһ˫С۾΢΢תţãȻĿˡ
ǵһΣϣöָ֮յָ͵޾νСʵ۵ǻͷһ⡣
˾㶼ʵǾĶǣ¿֮һأȻġ
У˳Ĭ
޾ĸǳ˹ȵס
ԼԼǵöԷôһ޷޷ҲˣһԼ
ЦЦ
޾һεȻǲܶҡĸһȥ£ҪЦԼء
ֱܴ裬Զ޷Ĩȥġ
˵ȨƣԼĹְҲţ˭ǳ޾˶ηмӣΪÿһ˶
һˣһһΣ̤ţЦôһ뵽̿˵ˣһ㣬ֻǣ˺ݺݴһƣǸ˾Ȼܳôжˣأ
޾оԼѾסˣݺݵĻң뿴˭Ҹų¿֮塣
ʱҦȴЦЦվϴЦɻǵĮӣ漴ȴҲǰݵϳ顣
򵥵ĸ֣ȴ·κˡ
顭λҦڴ¿ʤ֮Ȼԥѡˡ侮ʯ
ڸ׸ѧʿǣġ
ʱ˿ʼ
һվ顣
շࣺ·ͬСɣʥá
ЩûйµĴ󳼣еģͶҲеģҦλǳһٵ˵ۿλڸѧʿ̬ʱﻹԥ
ȸ顣
Ĵ󳼣һҲˣ˾㶼ݵУֻʣ˴صĺ
СʵѾˣȫ֪ôˣãȻĿˣ۵һ£ϴ
һӣֿʼòл¹٣æǱСʵۣš
ʱȻѶ
һͥĴѳɣĵѾԼݣҲڽգǲ֪䣬ʼγɡ
Ľ̫ڴⲽ΢Цŵķνǽ̿ʽĵ䷶κ覴ã֮䣬
ڣԼˡ
գžԼ¿֮žȥһµʱĽ̫֪¿֮Ԥ
ֻϲ˷ˡ
ڣ˳¿֮һۣĿмдȰҲϲ⣬Ҳһ


657 㲡Ҫ
ʱ޾Ѹоζˡ
飬ѾĲʰ
Ǳת¿֮˭ϣ¿ֱ֮ӵԼ⡭Ҳˣ¿֮ĵЧӦ侮ʯ
뵽⳯У˿Լˡ
ֻƽʱҵ񣬳˳¿֮ôһȷ棬ǺЩ˳У㿪ʼһǽѽģĸоӿ
̧ͷʱĽֻ̫ЦЦĿԼ
̲ס룬ǣΣ˭ԼĽϣѵֻҪӻԼӣĽϾͲҡ
˭ϣһȣ޾֪
޾òݵڵأĵĲʣԼʵ۵ӣڴ֮ͥ£ܹ˵裬ҧгݣƫƫʱȴֲòͷ
ϾڷţԼԼʧѵʱַڲˣ
Ȼǲܵģֵز治֪ճˡ
ǺòܡܡЩݡ
ѸоԼܿͻΪЦˣأϣЦеЦڽƱ磬ԼӦøЦɣŭţܣôأڵϣͷţ±˿԰׵ݣǱ顣
ͷűĵ棬ѵĵ֪
֪ʲôĽ̫ЦţĿһ㣬޾
ܡ޾̧ͷѾûƽյİصı˱˲䣬һʧ֮
ֻʧ죿Ľ̫ӯۣṴһĨЦķʵֻʧ죬ҲˣһҲΣأڳиΪεȺѵ㲻֪𣿡
ָűӱɵXˣƫƫSX޾òϡ
޾ĬȻԣֱֻͦűֱֱĹţĽ̫ѵ⡣
Ľ̫Цüĸ߸ߵģֱ֪ôʣγʹźã
µĵط
ǳ޾˵ⲻС£Ҫʹ˵Щȥ޾͵ҪΪ޳֮ˡ
޾Ψһģ׳ʿǸ֣ص˵Ըٺꡣ
Լˡ
Ľ̫׷Źδζ¿֮һȨĽ̫ŭһֱѹûйء
ˣһЦü߸ߵ˪ģһһĶٵ
ҿֻˣڸУ˼ɣɹ£
޾һӶӲˣƺЩڷ
ʲô˼˼ԼǸڼ˼ĽϣĪǻȨɣĽѵͲҳ޾ƣ
ҪȴĽ̫Ĳ£ʱţʲôʱ˹Ϊ͢ǲ١
һУȴǺݼˡ
޾һξشܵ˼Ӱ죬Ľ̫ó޾ؼȥͣ޾ʱǷԣôһڹ˼ûˣǣ浽˸棬ǷǷԲɵġ
û뵽Ľ̫󣬾ֱݴ˳޾
һӣ޾벻ڼ˼ˣ޾ֵܣĹǸɣôһܵսѼֵܣ÷˰ɣǷԣĪΪ㣬ֻǣ㲻ɣ
еԲסԼֵˣʮ֮˾Ż᲻ζ
䡣
ǹԹԴӦأ
޾ֻδطģԼԶãλôţʱˣ֪ᷢʲô֮ΪֻһᣬһȨգ˵׼ͳˣһɽݶ
˭֪ǲܳ͢£ᷢʲô仯
˭֪˭ᷴԼ
˭֪᲻ΪĽ̫ĵ
ǣڲܷԣ޾Ŀԣƣԥ
Ľ̫ȴûиκλᣬֱ´
Ⱥ֮еòڡ
Ľ̫˵ӹǺãҲ÷ִ磬ʱɣ˴˴ܸøһǣ˼һЩӣҪְأ򲻿иˡ
һʱҲ鸴ӣһ棬ҲãԼ̫߻ʵ֮϶Ϊһ棬־Щ׵
ֱ̫Ӷ仰˼ǣ룬ԥһᣬȴԾּ
Ľ̫󳯳¿֮һۣ¿֮Ŀ⽻һΣ˵ǸղˣֵȨĲԣǳ¿֮ģĽ̫ǱڵãһθˣֱӾΪ

޾ڻûг׷ʱֻţڷԣʹˡ
ˮܣֱԶȨģضֱӾѣȴòЭˡ
Ľ̫漴һЦ¿ּ֮֮󣬾Ľλʮգĳ̱£а֮ģҲҪŹ֮ΪЧȮ֮ͣҿģ䣬Ҳûг¿֮͵ʶģҿüǡҲüģ𣿡
ˣ˲Ӭһ㣬ŻıˣѾ˴ҳˣ˭˵ء
Ľ̫ЦЦйҪͣôҦңǿʹΪأ
ͻȻϵڱУڻûعأһʱҲ֪Լθλʱָνͷת򣬴ʱò⡣
ʹͳ¿֮¿֮Ǻв֮𣬲Ͳˣͣ
òһУȫƾͱ
޾ɫҰףڷң˵죬վȽŸֱ̫ҦʹͣһţҪѪ
Ľ̫΢΢һЦҦϡ
Ҧޱ飬ȴǵϳΪ¿֮׽շ𣬰ղܣ¶£ɴ˿ɼףʵǱ֮ǰľ׸Ǳ˾ʮˣȻЧôβ磬Խ׸Ǳ˾Ѳ鼩֮£϶ΪһϽأһȿרļܾ׸Ǳ˾ֿʹ׸Ǳ˾ר˾ְΪˣʦܹ̫ƽʹܹлٺòˡ
Ҧһ¿̧֮Ҧһۡ
λҦǸϺ갡
Ҳ˵ڿʼ¿֮ž׸ЩۣǱ˾רŸ𼩲˳һµţ׸أٸ𲶵ˣǱ˾ְһǾȻһάΰڣרŸȻڳ¿֮򳹵׳Ϊܳ


658 ׾
Ҧκͳһٲͬ
һ¿֮˭
¿֮һζԼİ˽ģҦε˼ӵĶ࣬϶б˼
⳯У˵̫˵һڸҦڸ׸ѧʿ
ԽڸȨԽСҲǴ˴ֳ֧¿֮ԭ
ó¿֮ľѻᡣ
ڣ飬Ե˼ˣǾ׸ɱ˾ϣڸϽĻ
¿֮ǼƼò֮£ų¿֮淨ʮ֮˾ţҪ⾩׸Ǳ˾ܿˡ
Ϊˣٽһó¿֣֮һֽͬʱͷľ׸Ǳ˾Ķǳľż
¿֮Ǵϲߵ˽ز¿֮ǳ׺Щվ˶棬Ҳ˵ûתˡ
֮ľƵľ棬ںദˡ
ǰٻάűĹڿ±׶ˡ
ԣ¿֮ףʱ򣬳֮͢У˭Լĵ
Ҫֲ𣬿޷ǾӺɴñȻҪɱϾǳãӡ¿֮ͨƽǮʹܹǣ˵ӿɲɣһǰ̡
㣬Щۣվǹְھ׸֮£ʲôǰ;ԣ¿֮ΨһģöͷΪܶͷˡ
ڲͬˣȫµͷèɾͲˣԼȫգе⣬ȫԼ̣
̫ԣüһЦ
⡭ʧΪһ÷ӣֻǻʲôΪã
Ҧδһ£һʱҲ벻⵽׽ʲôΪãֻŴ㶣ƺ˼š
ǵǳ¿֮ѿڶн
¡̫ţȻİģ֪ڳ¿֮Ǹ磬һ֮ɫĻ
ðɣͽн̫ЦЦų¿֮Ŀ֮ɫڻ֮£¿֮ⶨһ³̣౨ò֮£ҽ㣬ġ
񣬸ոش㶼ϢģĬȻ̫˵ʲôʲôǱƺţ޲ýһȨ¿֮񣬳¿֮ȻԼò֮£ôͽǡ
¿֮ҲⱾӦõģл
ٺ١˽ȻǱ˽СֻҪͷɣ׼ܽ췭ظ
Ľ̫Ŀ⣬һȦ漴һǴƣЦ˵գսԣʵͬ죬ˣңúѧųҰɣ˰ɣ¿֮¡
˸˼ӣ׷׸ˣǳ޾ڷӦˣ뵽Լ˼ϣһۣƺæһɫ
ȻֵĻ㹧˳ƺʹǰûʲôֱ𣬿ǳ޾ɲİ̲ס̧ϵһۣ΢΢ģΣԼĶӡ
ֻҪĶӻǻʵۣзһ죬俴˳¿֮һۣﳤȥ
䣬㶼˼ӣ׷׸Ƕȥ
¿֮ȴ
Ľ̫ӻ֣¹ٺ͹Ҳ£˱СʵۣҴҸˡ
¿֮Ľ̫˸񣺡
ʮݳ飬˰Ľ̫ЦţȰĿų¿֮వżչ㡭ͿѼô飬ҡʱĿ͸㡣
Ĺؼ
¿֮ó飬֮ط˵֮У˿ɲȴǣʱ¿֮Ūʮݳ飿
Ľ̫ܺ棬ǳ֪¿֮ʲôӣõĳ顣
ڣڳ¿֮ǰѡһ˵滰һ˵ٻ
¿֮һϣѡǰߡ
ⲢΪԼĽ̫жΣ˵жġ
Ϊ¿֮õ˶ĳ飬ǴɣȻöӣ˭֪ӲǸӣʲôˣﶼǶԱµ˶ϣ⻹ǳ¿֮ġ
ǲ˵ʵôǳ¿֮ĳˣڱ̫ҲܶԼ˼ˡ
¿֮Ƶĵܼ򵥣ʵⲢǳ˲𡣡
ţĽ̫Ŀų¿֮ȫһɫ޷⣬£üݣ
¿֮Ľ̫쿪ڵе£ҦҦܺףе£ȴǺѡܻһȺССĲۡ
ŻԵӣǱ˾;׸˵ȣЩˣܾ㶼ۣǲһȺϣֵһᡣû͢߸ϣСˣʲôˣ
ǣЩССһƷĩСٶȵСЩСλͼǵķۣǡǡǣȴͷų͢٣ͷֺͰմһƬõ飬ʵֻҪȥ죬չͺˡ׸İٶۣǱ˾нǧˣƽʱҪĴѲ飬ÿնڽϣֻÿˣѰʮǩֻѺʮݳ飬ҲǼյĹʵٿ޼գĪ˵ʮݣһݣҲڻ¡
Щ飬δǰʵʵڵɳЩȴǽ¶һ
Ľ̫ͷ΢΢ţĿų¿ֻ֮ǳ¿֮Щȥĳ飬ȻʵҲʹۿˣǡ¿֮˵ʲôأ
˵š
¿̧֮Ľ̫һֻۣĽ̫һģȫǷǳ֪еİء
¿֮Ҳ渵
¶ǣֻСǳ͢ǣǵһ£ΪԼ֮У֮ϣȥ伲࣬һգ㣬ƿֲǿޱȣʵȴˣһ䣬֯ǣǵϲŭЩƲһ֮ˣҲɻٳɶ࣬۳ǿ
⣬ˣΪ̫£ɱΣӦѰһˣɽҲʹΪЧȮ֮ͣ

Ľ̫Ŀɿڴǳ𺳣գգ̤ʵ˼֣ǰˣԼӣûд
ΪԽĿЦã¿֮һʵ̫ˣȻǲ֪Լĸףǣ˵ô࣬С̡
ⲻ
ֻѰΰȻƽƽ棬̫վֽ֧Ͳͬˣ˵Ϊ飬ôǳ׾
һʵʵҶԼ˼Ҳ̫ˡ
Ľ̫ʱֺֺЦ


659 һӦ
Ľ̫󳯳¿֮ȻһЦˣô׼ˣϢɡ
¿֮ҲɿҺ̫û׷ģ˿̼ʱˣ㵭ڵôˡ
ߣĽ̫üЩδӣʵʳ¿֮ģ¿֮żҪߣǳʵ
㻹£
̫ôһʣ³¿֮ˣ̫ʲô˼оôԹԵġ

Ľ̫¿֮һӣЦˣʶԼʧ̬㳯¿֮˻֣ôȥɡ
¿֮й񣬸ǳȥһ·ص˾׸ʵʱ⹬⣬˶ڵȴ
Щ˳¿֮ˣȴų¿֮ʲôʱ군
Щų¿֮߳ƵĲۺǱ˾ٱȴ
ǽգǱɾˣֻʱ򲨼˭Ҳûк³
ⶼͷѾ˲ٵǧٻͶͷÿһ˶ڽƵĵȺϢͷ˵ˣˡ
һⶼͷ˸һ𣬽ŷһȥ¿֮ⲽҪӣ¿֮զզӣʲôһæҵģ𣿳ɺͳ
ϲʱȴòһɫ񣺡ү
ڴˣã¿ۣ֮Ų½
ȳ¿֮Ƚȥ˲β룬¿֮ڰ˫ĿĹˣһۣ漴ҵȾְأּ⣬Ҫר˾ʦõ֮£ƵĴ£ӽԺΰѲ֮£㶼ˡ
˸Ǵϲ
ˣٺòˣ䲻֪δľְм𣬿ʲôϵأҪר˾ְĸ֣ĸֵķɲᣬҰǱ˾;׸˳һЩ
Ȼ⻹˾ϲģþϲȴǣȻĻ˼ν
Աµǻ£δû˸ԣ˭бܹɱõ͢İͷһݣǣϣĸţ񣬸ǻ
ЩǸˣֻҪúõ£ܱʶǰ;Ȼ޿ˡ
ⶼͷԣæϲɺء
ϲɺصǣ¿֮ЦЦһ˵׼³̣ȥʱĹְǾ㶼һݡ
ЩǧٻҲˣϲȴⶼͷЩͷλ壬Ÿ죬׼ҪˣЩνǾĶǣʱ࣬µʱҲ٣ǵ֪ܸһǰ̣ﻹҪЮĦȭƵĲٵˡ
¿֮ͻɫһ䣬֣ؽǾ׸Ĳۣǽʳ֮»͸þְأǵݣҪһЩʱղگɸ£ȴһ٣ӽ𡭡
¿֮絶ɨһۣһһֵĴǱųտʼ˭Ǹǣ˷ͣʲôˣ㶼Ҫð죬۴˭ʲôݣʲô£˵ЩҲҪٵĴ׵ɱҪɱ£ǲͼʱֱº׼Ϊֹ
ȻⲢص㣬Щ£¿֮ͽˣ̻Ǳô̻Ѿƽӵ£Ѿ֪ͨ𣿡
⡭һǧСӣǰүвеִЩĳЩ¥ȿȡʵ˵˰ɣѰС̻ǣǿϱƽӣȻǿϸģֻǿϣˣﻹ֮أ˵ʵڻǴǰе㲻أȥֲǮ⡭ٺ١ҲеġЩ̻ǲʤˣү˹أǻϲء
ķ¥ȴͬӽ£һķ¥ÿǧˮһˣҴ⾩ûм̨ͷûмˣǡȿȡͱʤķķҲ󣬾˵һӽأֻһ¥ȴ˾йϵ񷻣ﲻٹӣǳȥ˵ģ˵ķĶңͳϵǳǮյͷϣȻǲģԴ˼ΪִǰգͷİٻȥЩ¥ķͨ뺣ȴֱӸ˳˵Ҫ͹ٸȿȡ
¿֮Ȼǧ˼
ϣǣ浽ӣǴ˹̻ܰͨǰˣ¥ķˮĲҵЩǣǺڵ׵㶼ͨ˹ؽڵģ˵ˣ˼ţȫĺܡ
Ҳһÿȡô࣬˼Ǵ㣬͹ˡϾǶйϵˣȻǲǷ
ôô¿֮¶ɫʵ
⡭ʵҪǡⶼͷԥһ£ų¿֧֧֮ҪǣѰ̻յĲ࣬¥ͶķǮ̫ߣҪǰѼǮһ
¿֮ԣĿһⶼͷһۣЦǼһӺòã
ⶼͷ֪ôˣʿˮеĻʻ˶
¿֮ţӱǿ
ټǴ򷢽лӣǣǽлǽ˼һǽлӣ˵ȥĻóȥˮһֶãһӣҲã
빫үʾ¡
ѻȸһСĵĿų¿֮ԹԽ¿֮Ļ¡
¿֮һİɫһһķԸӾʹӽտʼ¶ҶԱҪÿһٻÿһǧÿһۣʱҪˣóճļߴңֻˣ࣬ı߾ͣҪ⣬򵥣磬˵îǧ
ڡһǧæǰ
¿ۣ֮Ŀâ֣˵жķ¥ı̽Ķ̽

¿֮Ŀⶼͷⶼͷ
ⶼͷæڡ
¿֮ڵҵе¥ķƽǮɡ
ⶼͷһ΢΢һ飬ЩŵĿų¿֮
ǰ
ȻģǲɫƣôĹأ˳¿֮ЦһʲôǸ𣡡
ⶼͷͷձȥᣬº㡣
¿֮ɫͻȻƽˣ׼⾩ʦɹôãǸһδɨˣǣͲԽص˴ڣ˭ɣ

¿֮һ仰һӦ
˸ĦȭȫǷǳڴġ
ţǻе飬ϸϸһ룬˵һҲ£ԼЩˣŻ⣬ʲô


660 ӭ̫
һ֮ЩٺͶͷʼһݳȥ
ĲۺǱЩδĽǣھ㶼ʼԱ˾ְ׷׿ʼ׼
ʵس¿֮ȥ裬Ҳзݣÿһˣٶߣ˼ƽʱɢС䣬Ҳڿˡ
⼸գѼϢһ𣬵Ȼʵ˵ѼϢʵȴЩĸϢܡ
׸Ǳ˾ĵײۡٱͶǽĴССһļҶķʲôˣĸ¥ʵ˭ҵĲҵʵ˾֪¡
˵ǣǽЩ˵ı
ڳ¿֮ŸϢʱٹ̫̫ȴԵڣһԵĳ¶ż磬һĸǻعˣ⼸ջԣࡣ
࣬ʲôء̫̫ü΢΢һų¶𣬵ЦЦҵǿЩݵĽʿǲ࣬ĽôûȥĶˣ
˵ڳ顣¶̫̫󣬹۲ɫ쿪˵
̫̫Цˣʲô΢˵ǰʱǸó飬ô£Ұעĺܣôܲһء
¶̫̫󲢲ŭ˲ûףĿģ̽˵ҿǻ϶ûкùӳԣĸ󣬶룬ô˵Ҳĸĵ׶ӣ󲻿ԣ˵䲻˵ĻϣбȶӸ׵˰ڳ˿ίĸǵŵӣŲʣͷˣ˵лء
ôҪҹܣ̫̫Щ䣬¶ЦҲǷǳãʲôһϸ˰ˣ£Լ£б£ͰԼû¡ҪΪĲ£ֲСʲô鶼Ҫάɺͳ
̫̫ǲġ
¶ЩʧЩģȴұ¶ȴɲ䡣
ĸ󣬲Ƕ죬ֻǾã̫Գ¿֮ǹеĹˣûƼ֪˳¿֮ʱʲôӣˣĸµӣܾΡ
ͼӴ׵һС̫̫ɫ
̫̫ԣĬĿ
¶ʵҲ֪ԼѲĸ˵׼Ҫ𣬲ŮģԼͼڹȥЦȻʵʲôֻǺ˵ˣĸﲻ⣬Ҳͱȥ
̫̫ͻȻĿų¶ʵ˵¿֮
ʲô¶һ¡
̫̫̾˿Ұûףô⿪أǱľ氡֡
¶𲻽Цⲻ
̫̫̾˿ƺ˰ɡ
˵ţȴл¹ٵײײˣ¡¡ˡ
ڡ̫̫Ȼ˶üһʵô
¶ҲǱˣ˵ôܣ̫̫Ҳ̫ˣΪһ¿֮Ͳ³Ұ𶯣·𣬲¡
̫̫żɿŻ¹٣ʵô£
ūҲ¹ٿɥ֧֧ĽƺһݳйأūšҪԡԴˡ
̫̫æȡ˳ӣֻһʱˡ
ɫȻ⻹Ǵ󶯾ԣҲѹҪùͷ
̫̫Ź⣬ʧЦ¼ûгϢģ¿֮ȴǳϢ
¶ȴίǳѹ˵ĸٲ˵һ仰ίˣĶӰĸ̫ͳ¿֮ԽĻƣ˭Ƶסǡ
ʱ̲סеȻֻ˼ɸλȴǼ󣬸ǻʵ׵˵˼˼ɲһνشɲС¡
̫̫ĵĿλͻõˣˡ
ĸ󡣡¶ǿ޿ӡ
̫̫ȴͻȻסڣʲôӣ˰Ƕ˰ǳ̬ððվͶʮΪУðվվһ𣬺ͱΪУʲôܸԤ𣿻ˣ˶
¶סˣ¶־֮ɫֻǡǲףôһͳ˺µİΪУͱΪУĶء
̫̫Ŀ⽻̫̫Ŀп£˸ﻹҼȥֻǿ־ĵ
̫̫ȴۣûˣֻ԰Թ˵ˣǻ̫ӣжãǰҵĵ
һӣɫȻѻӣ·ϵ£᲻ȤĿ⣬תûҰ

ҹ¿֮ѵ˰Ʒ塣
⼸գεϷ塣
£ÿһȴһݳ¼ĳ鿴Ŀɿڴ
ʵһʼ˭Ҳû뵽֮ĺݣֱӾûըֱӾ͸Ҵ˳ȥ׽ˣ˼֮ﳤȥ
⼸Ѿͬˡ
ƫƫ
ݳ飬ƿԡ
ֵʱ򹻺ݣ֮󣬳û˾׸Ǳ˾Ѹٽ˻ᣬõ޴תͷһȥǵûлֱһͷ
ϡǻۡûˮƯ
¿߽֮лϵɻ
ʵ⣬ʵĳ飬ûһĻ壬ͷÿһ֣ɱȥڴӣʵϣȴһȥԽġ
һĸпˡ
ʮǰɽǸˣıݳˣʵò
ȿȡ¿֮ճȭͷ£ԡ
˷̧˳¿֮
˿̣ԥߵ˳¿֮ǰǣֱӰݵݵ˳¿֮Ľ£ɽҰԷ̳¡
¿֮Ȼ˶Щסˣ㵵Ŀ
û뵽ȻԼһ֡
ʥĶʦ䲻˵ЦɼȥӣҲ˵Ĵ񣬿ڣȥû˿ԥҲûи¿֮κתĿռ䡣
˱ʣ˸󼸸ѧʿ֣µӣߵ֮󣺡빧ӭӵ¡
¿֮ܿ޴֮У˹
˼
ǣվţҲȻû¶ư
Ҳѻų¿֮ǰˣûдĻԼֶӣߵ࣬ȥ¡


661 
µˣǵûо裬һɫ£ǵۿЩ죬Եø⼤
Ǻͱ˲ͬǱܳ޷󼰵ٻκɽɵõʳ˵Ĥݡ
ǣʵǰ۷壬վڸߴ
񣬾㶼ɽϣԸ뾭Ϊ飬ԭ޷ֻһѾˡ
Խǵ۷壬ԽΣʹزµ£㶼޷ıģйƾȳϣΪԸı´¡
º󷽲֪ԭΪǧְٿ׵£ģ˲
ǣܸк;޴ʧͻȻ³ɿ֮ǱΪ飬ʲôǶܲˣҲĲˣ񣬽ͷ
ǾͲᱯˣѡַʽԼ
ǿµϣõʢ
¿֮µϣ
ᣬȵ֮ӣȵ۳Ǵʱĸйϣˣ˿λ̫ӣӦԼ̳ȵ۵־
˾Ǹжǧ
ǽѧʿĴ壬ۼˣЦ֪һݣԴ֮󣬱㲻ðˣ޷˸ѧֻǡ
ֻһ룬֣µİ£һһ˵񽯷־¡
¿ֻ֮ȫй˴񣬲ų˿¿֮Ǿܰ;ֹģ񣬶İһ³Ѱٵ֮󣬷е;ֹǱʾ¿֮ԸܣԳ¿֮İõĽǵĴ֮һֱȵɡ
¿֮ĿĵĻһȦǰ˲
λ𣬲ĺܡ
ʱʱȫȻͬˣЩŲϼһǣһ϶ٲܽ㵱ѧӿ
¿֮һơ

¿֮ףףˣ
ɫԵúأ漴֣ص˵˻̫ӣôͼģǶţΪأ
š
ǴȨ
ڳ¿֮Ķţǹŵ˼Ҫ䣬Ҫľ¹ţֻˣǲſԳֱ룬¡
¿ִ֮ڰ빣һﲻпߵزԼܺˮۣ˰
Ѿ׷ĿһգҪһΪȵǣСʵ۳һյĳ֮󣬽Լ֮أü޵ģȻǶţɱСʵۣ¡
Ϊûѡⶼģɽġ
¿֮һ̬ȼĵͷΪ𢣬˵ȡ
λãͻԴ
¿֮벻ڵĻԼ˳ĵ
ˣͷλҲ
¿֮ҪţΪԼſڣǾӣȻαƣĳ̶ֳȣҲζų죬˵¿֮罫ıʿ͸ˣ룬ǱضҪߵġ
µģǺһ䣬ǰƷȴȥСʵۣûг˵ҪɱСʵۣΪˣϾǳ¿֮õܣСԳ¿֮նĺ˱˵ȡ
ɱ˵ȣ¾ѵ߰˰ˣСʵʱᣬȻΪ˽ɽ𢣬ΪڵĽɽڱãˣ仰ΪҪֱӵδķֱһ˵Ϊ˰գΪڣ¿֮ڣ࣬ȼ鵳
ĿȷЧһӣ˺Ϸԡ
п˾漴ʵôкδ㣿
¿֮Ŀ⻷һȦ˶һϴӣЦЦ֪λôأ
һΣֵ¿̴֮ˡ
ЦЦҵйۣ޷ǣ߰ˣϲΪŻ
¿֮ͷȷʵϲߣ˵ˣڶҡҡͷƲΪϲߣȴʵˡ
ףвǻԻ壬Ƴͼ飬ģĴ󳼡ͥٵһĶ
¿֮ͷ˵²ˣ˵ģвߣϲߡ͢׼ҿƽһᡣ
ЦĿ¿֮üʵǵ´α񣿡
¿ִ֮ڰϣĦţĿһԥģ¹أ˳߲֮֮
һĪҪѧУԼ£
¿֮գǲѧϰ£ΪһҪӽ£˵ʲô֮أʵϣԽӽ£ԽǲȨ࣬ٸİκ֮ϣܻһЩФӵܣ̤ͣҪξʦѣΪѣǵģ̼Ϣͨ죬ÿһ£֮ڣɴ£ѴȥˣҪӽ£һƽ硣
漴ף񣬾Ȩ󣬴ȻȡǾʹǣɾ֮ϲߡ
Ȼûһ˵еѣ棬νǴ۸ӣһܱ·ˡ
ѣѵùĶһضȥͷͼıͳЦˡ
룬㿴ų¿֮ǳʵ
տҪɽɽԵһЩӣҵʰһ˸񽻴֮ԵɽΪЧ
¿֮һ£ôҲҪɽ
ǵڸ׸ԪϣԲ˵гˣǾ£¿֮ΪֻɽϣΪԼı벻̬˼ɽȥԸڻ
ƺ˳¿֮Ĳ죬漴һЦ쿪ڣд־ִο˿ƱؼڱЩϹͷǴ˿ɽδܰʲôȴҲΪһЩ빣ʹЩϲ֮ˣɵ
¿֮ʱˣЩ˶ĵҪԼºǸж
򴽣ԼһЦ
ֻǣˣ˸ô죿
Цˣ˸ͯӴ飬ҵȺ飬ٲǶ飬Ҳ飬Ҫʷ飬дһҲ˸Ρ
¿֮ƿԣһЦ
ѧʿ̲סЦʲô
¿֮ЦһЦ͵飬͵
˶ò죺ʲôʣ
¿֮˼˵ʲô£˶дȻĽͣȿȡȻûгЦ˼Ǽˡ


662 ɱķ
¿֮ڴɽˡ
õ˸λѧʿ֧֣ʹƽ࣬Ҳ˲١
ɽ֮
ǸƵ˸һۣǰԼѧʱ޶£ɴʱ̬ȴ˾䡣
һЦʱϸ꣬ϸ꣬ƮƮģ紺ûû˵ͷƮţӣҵϸᷳΪ˿̣¿֮ϸ꿴˵ˡ
̤Уѧ֮⣬һһҹϸʪϹ䣬˿Ǹ¶ƣ̬
¿֮΢΢һ㶣ҳϵĻﲻݣ˾ǲ˵
ʵڱǸû뵽Ҫɽϴһҹλࡣ
¿֮Ҿ˸
¿֮ĻʿӪѡģһһæǲҽܳ¿֮Ҿ񣬰֣ء
¿֮ߣȥ׸
ʱûг̫ջް⣬֣ϸ׷׶䣬˵ҲһƬ
¿֮ϣԥӭ꣬׸
ھ׸ַǷ˵ȣ㶼˳ȥ
ûǸ˳ȥ
׸߼Լ˹ˣøһ֮ǰЩȥԣֱֵӱ棬õǰɡܼ򵥣Ϊлܴ£˵ȣй䣬Էһ
ٲǾ׸ЩһռŵǱٵĵذ߼۾ðĿڶµûţƫƫأֲԼ޿κΣյĳҲμˣĶǣۿŽҪӴ֮Щ˱Ĺ׸ˣԼαʱ򣬽֦
ֻúһԹԵںţһȺ׸ĹԱԼʱòתϰٸˣεĴż˽¶˼ɱ˾Ĺٱ¶ˡ
¶ǰúͺͷͨ벻ҲվڣЩȥ͵ɡ
߼¶˿Цǻܴ°ɭϡ
⻰ôŶǷ̡
Ҳֻ÷̰ˡ
ڳ¿֮Щ˻ʲôأ˿ͷռռˣļǲˡ
˿ǰãȴ˺ǧٻͷ㶼ãٵͼһЩ٣鳤֮࣬򶼾ͷѰۺͱھ׸ͷȺʱȺϢ
¿֮һһ·ȥ˷׷ÿ·ȭÿ˵Ͼ¶Ź֮ɫ¿֮ףĿбӣ͸ᣬȵãŵĿɨһۣ㵭ڣⶼͷ
ڡⶼͷúʱ¿֮ԼæӦ
ô˵¿ۣ֮ⶼͷһۡ
¥ͶķǶ㶼ûʲôⶼͷɫҹ֪ͨһ飬ƽƽƺ
˵һ룬ⶼͷǲҿ˵ȥֻһͷĳ¿֮ҡͷ
¿֮۾еԽˣһЦ
ƺںԲԡ
ʵǿģǮɱ˸ĸ¿Ӻͱó˰ͷһӣһ淭ģһͱļǾ¥ͳйϵ¥кųƴﶬĴ󻨿һʱսģֹˣ⾩вٵкһļţרŸǿһԺֹأƽʱûҫɣʵҲ⣬ļƣôıҲھʦͷô꣬ȻǰģǲҪں׸ҲؿǱ˾ֻҪţͿ۱ˣôˣҪƽǮء
ķҲˣ˵飬ĶӣĴ󶫼ң˼һƵǣ˵Ǯƽǣƽ뻨Ǯ
ǲ׸Ǳ˾пԭοÿһˣڹ۲򣬱˲ƽӣƾʲôңС´󡣡
˵һǧһ⾩ʦͷǸģûһʡ͵ĵƣһյˡ
¿̧֮һĬˣƺЩǧͶͷǣ㶼Ѿ͸˳¿֮ӣڶĵȺ¿֮
ǡ¿֮ЦſһۣһǽˣĽϣڳǻǣʲô;˻ĹأڿʼҸ֮ǰһеĶķһе¥㶼ÿҵҵһңһңһ˵ֿ׽ڴ˲죡
⡭ⶼͷסˣ⡭̫ˡ
ȫ˹ţ
ⶼͷһ𾪵Ŀų¿֮
ԭΪҪɱźڸݣȫ⣿
ÿһйģ¥Ͷķһս𶷣һգʧǾ޴󰡣ôҡ⻤¾ǲһѽɾģȫˮҲӡ
ڣ¿֮ⶼͷ֣ص´׸ĲۣȫųȥϵƤļȵĻᵳԱ㶼ȥãһһһһôʹ翹ģɱۣ
Ǳ˾ٱȫҪڽϣһ¥Ͷķ˭£Ĺͷ

˺ȻӦŵ
ʱûʲôˣǧȥߺһڶǵ

ߣȡͼ
ϳǵġ
׸Ĳ۾㶼ʼԼĽߡڶͷǵĲ¿ʼ
ͷȥ˵࣬ҪΧ׷һЩ֣ҪֹСԺжӣԣҪںԤһ
֣ͷϧһլԺǳõĳѨǵĹǸɣƽʱɱȥЩ˾٣˵ӵܣ˵ӣǱزҵֿ
ԴӣȥǵڳǶͷᵳ࡭
׸ĲۣȻרҵһЩǴ඼ڽάʮ˵ǶκһĽ䣬ﶼ塣
һ㣬ЩƦڻᵳͽ㶼ۣܶǰûٺЩ˹
ɽղһˣǰǹٷ˺ڹپǹ٣˾ǷˣҲ˵˭ҲڻۣŻӣ֮صģοڹϵģĸ
⣬͵úݣ
֮䣬ǧ˱Բ֮һɢϣȻĽһڸĽ䣬ǿ絶Ǳ˾ٱϸ࣬ǴͷˣȴǽŲҴңӡ
ǧﵽٻٻﵽ鳤鳤ֱӴӣʼڸַðͷ
ѰİռˣƺýЩΣɵģȴ˵
ֻʱʱȺʮһӵǱ˾ٱ;׸۴ҴҶˣܴϸܵɱ⡣


663 ɱ
ϸ꣬εδʹǶʪյģı˷ٶ˶ԣΪ꣬ȴȥϹˡ
ΪϵڳǵĿʤķȴΪ
ĵضκãҪǣȡҲãʤʤ쿪ʤ
ˣҪˣǼǮǮӣģӮ˻ˣľ־Ͳ⿪ʼԽԽˡ
ֻҪӮ˵Ըĸø࣬˵ģȴϣһܹ
ʤķӪ˶ʮ꣬ʦֺţʱķĺɹ٣ˣĶĿͣȻרŸŴͣԼԺһ𣬸ߺȣԵüӡ
ˣˣҪˡ
󡢴󡢴󡭡󰡡
ϲүʤүãҪɱķ
޷޷̹ӣ˲еӣֻҪ̹ӿ˿ڣѺ¸ʲô
ӲˣΪ䣬
ӵ˱˷Ĵ̶
ֻѰĿ͵ĵط磬ϰˡ
ķ׿ģӮ˵ģϲ˵ⲻôϼ֣ˣʱѪɫ˫ĿڶϣĿ룬亹ܣȫһǱɫ
һȺרķԷˣ䣬ԱѰš
żܻϴޣʲôɻûӰ쵽ĿͣѱԺˣൽȥˡ
ڶ¥Եûˣϼ´˿̼ŽţҡӣͼѡڴһûһĴƣںӮĺ⣬Ůרˮλһƣһ濴Ц˵Ϲӣ˵ڷɽأ׸ҪƽǮǮ㲻ƽǿ˰ǻȵ¶üͷ׸Ǳ˾ϹСĲǡ
Сģϼ΢΢һܲмЦûʲôСĵģСģʮ꣬ķҲܿķģǵ𣿺١׸ĲۣǰѹǰſߣΪʲô±ƼӲ˳ģӣΣ
˵ţ޼ɵЦ⡣
ģʵֻŻˣǻҲɱźʱ㿴ţʮ֮˾ţҸһʵҷˣʤķǳûʲôһЩӲĶķ϶Ҫùģ⵹ãʡ˱ӵģ˵׼ܶһЩء
ϼȫ¿֮ˣ˵꣬ɵҡеӣԵü⡣
⵹ǣ˭֪ϼһʿǲôˡ
æ
ʹϼԽˡ
˵ţһС˿첽ӣ˸͡
ϼ¶ʱֹͣҡӣһӱ°Ȼ
νͣˣ˾ʦ֣ˣǶķĲԴ֮һΪﱾĶĿͣҪȽϽƣҪҵ˵ģ˲һûʲôҲǮƣķϲˡ
ϼԣȤüһ˷ܵʵˣ
˵ǹģͷСƺ˿˷һʣģһڿջסлɳˣǡ
⵹˼ϼƤЦˣץסˣףһҪ֣һ㣬һΪõģ⣬ȵջʱˣǩ¶ծŴϢҲǸߵˣԽҵˣϼˣȻа취żĹϵһӣ㲻ҵĻǮ
ȱ𼱡ϼۣӮѣϵ˺
æǵͷС˶ֻС֪ṫһ
ϼЦ붼һϲǮ𣿸ˣӶһЩɱ˲Ĺȡ
ͷСһ㣬ȴߣֵǰհ¥ʣûòһЩĹ
ϼ²ͷĻӻ֣һѰأҲ֪ģŮ˾ˣ
˭һ֣ӵ¥£һûϢ
ϼ¾֣ʲô¡æ̽ͷݿ¿Ǳ˾Ĺٱſڡ
ϼüĵ£ǰЩ˿ǲҵ⣬΢΢һмĹЦ¸ɫơ
˿¥µĶĿ͡ԺҲе¡
ȴһվжķ¥ͣҵҪ׽շ
һӮǮǮĶĿǻǲߣɴĿš
ϼŭˣüһõģд⻹˵á
ӣҴҵ¥ߺ˭˭˵ģʲôͷ˵
ߵǰͣҵЦ֪֪ţǶȥοջһأôķ㣬˵ؾ͹ء
¶ĿܣԵüͷס档
ǰ˵ǰұͷģڶǧٻ
˵һ룬ϼЦĴϵ֪˭֪˭Ϲ˹ۣҲʲôط
ǻҪ˭ǵĵ
ܴ
Ŀˣһ˿Ϊʲô鷳˳ʲô⣬Ƿ׷ֻԾ̲ס٩ǿʤķߴˡ
ʲôշǻȥҰɡ
һ䣬˱ȫǲٱ
ٻʱѾɱأ
¿֮ǧ´һңҪǧԴȻȻǧٻҲһǿһңҪٻԴ
Ȼ˵ҪԴܲ
ǻʲôɽġ
ٻЦĿĵĻһۣǱһˣķˣҸϡã˭ֹǶԿٲɱۣͷˣҲһ£
˭ǲӣҪ˭Դ
ɱڵһ仰֮ʮ۾ҲˣģǴģǵĿɽǵĿɽСˣʲô£ǻƽǲŲأڻˣЩʲôһ۾죬໽еҡ
ʮ˳ȥ˶߷ϼҪѪˣǸУȴ类˵ˡ
ϼ´ŭţȵϹ۾֪˭֪˭
žֱӸһ⡣
һĵĻԺҪǰԮ
ٻ۾죬ֱͦݺݳԺͷȥ
͡
ѪĽһʱﶼѪζ漴ķѴɱһĺС


664 Ѳ
Ժĸ첲ضϣ¶ɭɭ׹ǣѪմѣŸˣƴĺУʹġ
ү
ٻЦݺݽԺƿгܴѪ΢΢ܣֻһƬңüмһˣ翹ߣɱۣһշǣѣ
һ£ʮٱʱӣЩĿŵɫǱϾֻѰӣ鷳ǺһֻʶӣҶ
ķĻԺѺţǽ£ϼֱӱѺסѪһ鴤ˡ
ֳ£Ժ˭ԼҵĶķ
ʲôٻȴɭȻһЦ˵ȸӣϼϣʱһɺӡ۵ֱɲʣЩȻغϣϡ
ʲôûãڱٻ˽ͨշߡ
СٻĿɱڣνʲôʲôŻ˺Ĵ׽շˣȻòȻһ£ٻͳͳˣտʼпʤķ

漴㴫ƹҵֻСƬ̹ʤķĿȫǡ
ҡҪҵҡϼ²ʴ𣬿ѱѵûʵأˣҲû˸ֻᵱǿ
ԼӪĶķˣϼºܾڽɪɪ

ⷻ
һľĴԺСɭ£ɴʱʮŶͷĶͷһУвèǰ
˻ͷͬŵƶңһֱûгȥ
ͷۣϵõģǸͷһڣЩ˵ɵĻڣ࿿թΪ۸ˣң;ʮˣһſ񣬴ƽʱ͹ٸĹϵ˵;׸ĳԶףƽʱͷѲʱ򣬶Ĵк˵ҲʶȤܻһǮ
ɽա
ͷۣͻȻճȭͷ´֡
һ£һ׳ĲܣݺһţײУ翹ߣɱۣլ֮ˣͳͳ£
ŵļž˲ĴĽ˼ٵĽŲصĺλεĳլﴫ漴˴ȣʲôˡ
Ǿ١үҵŶͷŶͷþòġŶͷƽʱѣ˼Һá𡭡
ž
һȥ˱߷һĶգûʲôˣУ˭շʲôѣ


֯
Ǳ˾ٱųìжӿ첽ð
ǵѥӲʪʯ壬ש̦޺ˮǵ
ͻı仯ԵЩ˲֪ʲô£̾ڴ˵ĸͷڴźͷѲߡ
Ļɶ࣬ҿͷŷҪ˻̼ҪװжˮǷ񣬴ʱЩͽڣǾŷ¢ϣֻߣɣʱٱһЩ˻ûӦȴǲںϾʱǱ˾ҲѣһΣ϶Ǳ˾ͷʲôͷĹٱӣһͷģһԵĲ¥ԵúǰգЩˣʮ֮˾ţҪҪһЩˮǮˣɵð¥ӭЩ첽йȥϱ㻻һЦݣԶԶģҾ
ԭٻٻʲôɣ
ЦЩ٣ʵٶûϵҪǣҪ׼ТˣͷӵĵطţȻҲпɽżǵôһЩĹٱͲۣԤȡǮ䲻ǰٻһ¾סͷĮĵ
ʲô㣬־㶫·ˣڴ֯ᵳ£ƽʱΪ潵ĹΪٲ֪ߣҺݺѣ൳ͳͳѳ
ٻʲô˼ƽʱС˿û١
ٻЦʱͬˣգǽգ
ҡҡ̲ġ
̲ͬ˭йᣬȥúõʡ

һ¥ͶķͻͻϮ漴ٱǿʼˣץˣֱȡ£ֱˤϡá
˿ܼ֮Ĳǿʼòͬʱһµİʾʼ
ּСάƽץаС֮
Ϣһʱ֮˾ʦ
ϣѺ˷Ĺٲżᴫ򶷵һ߾ߵʬףĳԺ̧ͬʱ׸ΣͻȻΪ
ɭİη󣬸¼˷ϢʱֲѾˣ£ĸϢ
εʱʱģֵľвҺ
Ϊֲ⸱ܶͷԴˣʱһηһͷ˷ŽߣĴԼ֣۾ţһԵĲۣ㱨ϼ£ϲõӣûʲôϢԾˣķģǱ˾˴СеҲƽ
ⶼͷ£ͷʾⲻ˵ȥ
ʱﲻڸпڼ֮ǰԼȹӸ磬ԹЦͲˣ벻ĳ档
˸һⶼͷˮһڲ裬ĵ̧ĳϼ¡
Ϲƽʱûٷưɣʤķϣѳ߰ǧ⻹ֻѣϹӵе˵йˣ˵ϹӱΪ潣֮⣬Ŀͣ£е𣿡
ҡҡ˵˭еġϼ·
ⶼͷüԽĮĿϼ£һЦ
𣿡
һԵĲۻ⣬űӣϼµϺݺݳ̢
žž
ޣϼ¶ʱ۵ðæǣǣС
ⶼͷͷȲ裬漴̧ϼ£˹³ʲô£һ˵˰ɡ
ûûϼæҡͷ
ⶼͷƺգֻٴһڲ裬ȫһԸʵӡ
ǲۼ״ٴξӣҪ֡
򣬱򡭡ϹӴʱ˵ڰգҲͱϡã¶ļ˺ۣʱáܣֻܶſڣҵҵ
ޣ£ⶼͷЦĿһ̧ĵĿϼ¡
ҡҡҽϼ£ҵ飬ҡҡҡ
ⶼͷЦȻվǼȻץȻ֪˭֪˭֪˭ĵĵĵǶǸˣں𣿡


665 ϴԩ
ⶼͷĿϼ¡
̫ᰡѹϼòõĶӣӪ
ɼϴûϼʲô
еĽģһ˫ǳǳţ俴ϼ£Ȼ;Ըұ֤ǳȥģȥûá
ˡⶼͷԼѾϵԼˡ
ȫµĸı䣬˵ڵĽɫЩӦⲻģƺͿϰˡ
ϼȻζῴԱߵĲۣݺݵʣĶͳͳ¼Уǻʲôˣȥá
ǡ
˵ţⶼͷ㶯ȥ⳱ʪİĵһùζʺζⶼͷҲúǲϰߡ
οЩÿŵĹӸأӦúܿнġ
Ҵҵ˾׸¿֮ȥ¿֮ͷѵõĹ״
ÿһ˹״Ŀģ¿֮Ų̧ⶼͷ㵭һЦʵޣô
ѾΪˣС׼һЩСµģֱӴھ׸ͷգͷţģʣյջķᣬץסһЩطһʮˣӷоŰ֮࣬Уķ¥ʮǿģֱˣҲѶ¥Ͷķƺ˷æǹţڶѾͣҵ
У̻ҪƽӣӻԾ
¿֮ԣŵü΢΢ЦЦЩ˾ˣײĲᣬôһ£ǲƽǮǽδĻûǮôõǰ£͢ǵٺ»ǲɵġԣƽӣҪĹҳȥûйӵ̣ǿš
ǣǣС֪ôˡⶼͷ룬ڻ֪ôôԼ͵ˡ
͸λƢ˵ˣٱƱƣټһ͸ɣûɶ˵ģǾûãǾţǻûãǾˣ˻ûãǾӣ翹Ҳûʲô˵ģɱ
ڱ붼Щ̻ɫƣȻͲὫЩ˷ﻹǺ¿֮ġ
¿֮ⶼͷһۣ漴ֵõ˷㶼Ҫ󣬲Ҫ󣬶Ҫˮʯ£һ˷ˣ϶еôأץС֮ͽˣ϶Ǿڵģһܴܲһ࣬ȻѾѸķǽҪĶﷸҪʹҹջ·ʰţǾ͵ص䣬õĵˣõˣ͵ˣѾˣʲôһΣ͵ʮһٴΣзֱ𣿡
ǣǣ˵Ķԡ
¿֮ŸʣЦڰϣ΢΢ǰ㣬峺ˮ쿪ڣһٻǧ˿ܼ֮ƩҪʾ۽гĸҲãʲôʾҲգ˵طҪʾУȥðǶˣ˵ǽУͷҪд꾡һЩ۱˿ҪţҪ͸׽䡢ᣬ֮£Լɵľǿ˭ЩҪ꾡£רһЩ죬ȥͷļʮƾʾɣӡᣬЧȣҲΪ֪ǽʲôΪֳô󶯾ȿҲΪ˽ǽȻҪС֮ͽҲðΪǽкã顭ʲôءý飬ڿÿһСϴԩ¼ɡ
¿֮漴Щ£㸺ȥ磬ļȱдһڣҰͷϡ
ⶼͷæС֪ˡܻһЩ鷳
ʲô鷳¿֮Цĵ
ץĲˣѰˣһĶӣһǳүһһЩ
Щ˶бģȻⶼͷЩǣ¿֮ȴЦˡ
ᣬܿҪˣ㰲£ˣٹһЩӣһ˷ƷǴµȵ֮ʵڲӡ
ⶼͷЦˣʵСǱǸأҪʲôӣ
¿֮ҡҡͷʹˣǾԼģԼû˵ߣʧȥϵˣʲô¶óˡŪƽǮֻôҸų⣬ôʳǣʳǣ԰ľְأҲɵջͬĵҪģϵˣڴϣȻ𾴣ԣҪ׵нٺøɾࡣ
ⶼͷ˼ﾹһֵĸоǱ˾Ĺٱǲۣϣڼҵ۽мˣʲôôʣڡƺܵλүֻҪôҴʲôӦ˵ֻõĳɷ֣Լˣˣ
ǣƽЩ٣ɲͬѰţб𣬹ٳ죬Сϣ˼ҿ࿴һۡ
ЩٵӦþһĴڣȫǲмڹ˵ģ⻤ǵˣҪ̧ۣʳǡ
ⶼͷǷǳĸжԽľ¿֮ˡ

ϸ
ϸһš
үסˡ
˵үǶģүԴˣҲأɱϾϼҵүķǶѾˣϲϢæǴӹ
Ǹӣǻں˵ӣصмɲ
ĹؼڣԼĶӣһ򹷣ǻҪ
ǳ¿֮Ű裬˰
ǼҴҵĵкԼĸףǾˣ׼꿼ʿǲ⣬ͨ׵Ĺϵ˹֮󣬺ܿͿɷɻڴڼж飬ҲˣﱧԹǻ£Щʱұ˵ķ̫ҡˣƫҪȥǣϼȱӣ
ϲ룺һβǡϷ򿴣ǳ¿֮ͷҪϷ³˿
ףҪҪ¸ӣ˸̻
ϲҡҡͷ̲صģĵģһ¡
˵
ϲɫࣺӣʱ˵ʲô˵ĻΪǹ顣
Ȼˡ
飬鲻ͬṇ̀ˮǷһӼǧӣһʯҲǼǧʲô˼أ
һģǾǼǧӵ棬ΪˣԣͻųƳ͢ǮӣֻǮʱֽţڳ˵ʱֽŰˡ
꣬˽װ嵽ҪλϣȻΪܹĳЩ˵õĺôڡ
ԥһ£Ӧڣο£ײûк˵֪


666 ʦ
ϲȴûţģǸ£Щǣȴ룬ۣŴϸ꣬ǵͳĿڡ
ɲȻƽʱڸ߶һҲ֪ǻˣԣ취ȥһ桭
˵ţüļ¿֮ץĿɲֻһǶҲأвٹ£ǲҪͷȿ¿֮ſʱʱˣǸոս֣ȴҴ󶯸ɸ꣬ԣ͡
һ仰˵øأҧгݵģԳ¿֮Ƿǳʹ޵ģʲô취أֻš
գһ񣺡϶ưոݵģǳ¿֮ʲô˶ҵҲ¡
ǡϲõһۣŭĿڣڣ㻹ûعζ𣿳¿֮ǹΪ֮˼ҲµˣԼ˻ˡԽ࣬Խȫ
Щ⣬˲һʵʲô˼
ϲЦ£˿ɲ٣ΨģǱ¡ðɣ˵£˵Ľ̫ɣĽ̫ó¿֮¿֮ԽݣԽĽ̫ϲǲǣ̫̫̫̫ǾĲپˣѽ˲֪Ϊȴ֪˵ǲģȴǴµĽɽ𢡣¿֮ǻȨǲСˣ䶼޲ڣ¿֮ĺӣҲǵͷˡǽΪ񣬷ǹ
˵ˣе£òȨ㳯ҰɲҲ˲Ϸִƹʮһ꣬ѵûУǡĹؼﰡܻ˿䣬¿֮һУ壬ҲǺ壬µĺã⻤ǹˡ
˲ˣȴһ΢΢鴤ô˵һ취ûУϼңͳ⣿
ϲҡҡͷԵúܵӣ£϶ҪֵģϾ̫̫ŮҪֽ¶϶СֻҪ̫̫ϳ棬˻¿֮أǲɱС̫̫λ̫̫Ƕں󹬺͸Ȫʮ꣬ģȴǺء
˵ţϲþЦ
ǳ¿֮ˣԹԸҲûˣʱҲ
ףе
ϲ̾˿ֻһΣ¿֮˲ʵǡ˲İŰɣ

磬ҹʣĿڹ¼ЩڹֽȥΪǣ浽˵ȣǲǼ
ʦǰĲٵĶԭҪץģ޹ǲʵݵ˷Լƽʱҫ
ٻæһҹֻҪץˣҪǣص̻㶼ƽӣûƽӲƽٲ֪Ժ᲻۶ӣҹűŶӣǮĻԸ߰ڱǲòҹάΪҹͣˣȴΪ䣬Ϊ˷ֹ̻ܶ¿֮ϣӷǧɽⶼоı죬ڻ˼֮࣬أǽһϣ̻һæǳл
ڶһʵȺдⶼͷȥϴԩ¼׫д
׸īͨҶţϴԩ¼İӲŸողݴ¾һˣѼϣյŸʾȥ
зԸеĸʾҪΪˣˣǴյ̻ǶЦʣ䶼˵е𣿡
ûûеģҵȰգ޲裬ƽǮǮƽˡ칫Ҳ̻սսģǣ˴´˾ͺ¡
֪³Щû캦Ҳ֪䵽Ҳû˼޹Ϊ⼸ɱ̫࣬⣬˵ѾֹСҹĳ̶ˡ
æǼֵʲôҼһ˵ģ
ҡ˵ƹƮҲЩϰ췽ŵӢ䣬Ϸж¡
һ𣬱ԤҪɫһ²Ļڵãıɫˣ˵ð
ĳ֣ɻžžžѥҹĹͣ۾˵ĲûͣЪˣⶼͷ˵УƩϼϹӣ½һɻ˺Ϲһ˵ӣһϹһ̣ʲôУгĶ٣߰˸ˡ
Ĵǰҹ͵شٵ֨ѽһʱ߰˸۴ܽȥУ׽շ
עˣǲ֮ҹ
磬¿֮ھ׸˯һҹĿڹ¿֮ҲǷˣ⾩ʦʲô֮ͽУһΣһδϴڰвɸ˵·ЩڰеˣҲһһ
ڳ¿֮Ҫ֣ҪһܹʶֵˣЩ˸еĹ״зֵд棬Ҫ˽ص㣬ֻˣδĽ˾Լϴԩ¼ķҪĶˡ
⡭ǡǡ÷ϵһ֮أ¿ֱ֮ӴɽʱȵһˣЩ£ҹֻ˯Ƭ̣ʱȴˡ
Ļ¹٣Щ죬¿֮ǰ¹Цĵ̫̫뻤ȥһ
¿֮ƺϵˣҪģǴ˿ȴ֪ӣһĿŻ¹٣֪£
ϻ¹ٹϴЦ¿ֲ֮⻹Ƕ⣬¹پ㣬ԶһЦʲôȴԶΪ֪
ϻ¹ٵȥ˱֪
¿֮һ̬ȣȻˣϻ¹ٵȻ֪ʲôɹⲻѣԳ¿֮û̫⣬ٹǶʲô£̫̫Գ¿̬֮˱仯ϻ¹ǽͷݣȻȻҲ͸̬ȡ
ȻΪˬǳ¿֮ҲûΪ¹٣Ͼ˶£ֻΪ̬ȱˣԼҪƢǲ֪һҪʰء
Ҳûԣֻǵĵͷô¡
Ӧǳȥ˰ɡ¿֮š
ȥã¿֮ޱ飬ӣˣ·
һ·ٹ¿֮ԶԶ˵Ŀ޿ĸ󣬶ˣһССĲۣ۵ͷϣӣĻʲô˼ô˵Ҳǻ׹ݣȥɻôˡϴΣһΣѵҪ𣿡
Ȼ˸״̫̫ˣ¿֮ȴǲµģûһӿ˽ŲٹȥҪЩˣʲô°⵹Լ


667 Ѫ
¿֮ţȴǳĿһмҲ׷׷˿ίء
Щ˻ϷأͿޣ֡

˿̳¿֮ЦȻ˭ܵŮ˰ת֮䣬״ˣģ£һίƵġ
¹ٽȥͨʱ¿֮ȥ
¿֮̫̫ţһ˫΢ţɫЩѿ
¶˿涣ǳίӣ߻м֪Ĺ󸾣ǾʦķǣҲԸŲᡣ
ƣ¿֮۸ǡ
˳ԭ򣬳¿֪֮ģεģ¿֮ȴ治֪Ͼʵץ̫ˣ֪ⱳʲô۸ӵĹϵ
һ¿֮¶ڹ󸾱㶼ŭĿӣҪɱ˳¿֮ĳ嶯Һ񲻿ɱˣȻ¿֮ԼҪöˡ
˵ŭĿԣ¿֮Ƕ񣬳̫̫һ񣺡¿̫̫֮
ǵĸְ¿ֵ֮侲ǣƾ󣬾ͿԳǵĺ¿֮ţ̫̫Ǹˣˣһ޶ϵһףǲġ
̫̫󳯳¿֮ףȴɰ˵ֳ˴£ˣŪĻ̻̣ͷ£Ҳܣ¶𣬻㿴ôˣܵǣۣ¿֮ңԼˣԼ˴ԼˣⲻǴˮطдԣ˵Ҫ֧㣬ɲܲԼ˵ͷܲף˵أ
⻰л
۾΢ף޺޵Ŀų¿֮
¿֮޷ⳤԼ󣬵˵˶ٵĻ̫̫˵Լһ
̫̫ӣֻòԼѾǺܿˡ
ڶԳ¿֮ԣģⷬƽĻǳ¿֮Զ֪״ʲôǳ¿֮˼ˣⲻܣΪ״棬ֲɵӣ¿֮϶ˣȻޣ϶˵Լ֪£Щδ֪ˣµġ
ʱ򣬳¿֮ʵ⣬̫̫ѾġᵱԼ
ڿƽʱЩ󸾣Ҳû̫̫źֺã̫̫ǣҲⲻὫŽɡ
ҪĲǱ⣬Ǵ¶˵ġ
¿֮һʵʵӣ£
Ʋϵ
漴¿֮յӣʱֻͷ׽С벻ͷ˾Ĳ£ǳײ˳
Ʋ塣
¿֮˶񣬼̫̫ɫȻһЩ
ţǳе£ѵ¿֮ȥõģ¿֮ǻֻܽͷȥ죬ɱˣҲпԭ
¿̫̫֮ɫ˲٣м˵֪ǣ浽˳ǾģԳ޺ô
̫̫׵ͷе¿ֲ֮ǳԱ˳ţҪԼС
¿֮һ۵ӹһ˿ײĽŵȥ֮һҪʱȻͳ£һǳĹʧʵ볤ˡ
̬ˡ
ʱ̫̫¿֮ϻ̳ϿֵӣѾ϶£ǳ¿֮⣬ͳ¿֮һϵûУ㿴˼ԼˣԼء
̫̫Ƶòƻ࣬ǳ¿֮ЦҲô£ܲʲô¶ΪᣬҲˡ
¶ϲ¿ֱ֮װӣԭΪ¿֮ƱҪǾΪԼͣ˭һˡ
ȻװͲؿˣǱڣôǽŻˣˣҪˣҪ񣬷򣬱Ķ飿
¿ֻ֮һԥȴڴӦãվͰ죬Ҫȥϣ£ʵ벻ð˵£ͷˣҲʲôأûɫ¶Ҫ

̬ʵڲˡ
ͷ˭֪¿֮Ҫһˣȥ˳ˣ⻹ʲô
¿֮ϴ̬ȺܺãܳϿҡ
ֻ̫̫ԿţĬĬĵͷ
Ҳ޴ˣĸǰͼ󸾣˵˳¿֮ٻһ״ǳ¿֮ſޱȣͷ˳Ĵ׽ˣٹپ㲻ԣ˶η绢
ɳ¿֮ӣʲôţȻʹԸϴôǰ˵Űĸ֣Ҳе١ˡ
̫̫󲻽˳һۣŰ裬Ȼֻ״еһɳһȾȻһֵȶô״Ҳֵζ
̫̫˼ǹֳΪ¿֮˵¿֮Ļ¶ҲֻЩ
󸾣㶼Цţһ󸾵˵Ļãֻһ仰׵ˡ
Բ˵˼ǣ¿֮ͷɲ
ɲأ̫̫ɱ𱻳¿֮ƭˡ
̫̫Ȼ󸾵˼ûԣƳǹһۣʾ󸾱ϹȻѾˣǲͿأôúƵġ
¿֮캬ЦɷˣʵֻΪа¶ѣЩ꣬ͷϳڣԽ˻ᣬݺһҲΪ˳ܹ͢ξð
񣬡塱¿֮ӹһ˿ɱ
ôĶңҳ¿֮ȥôһεĴѲҲͳʧˣԼܷ쳤ļˣƾʲôʸȥ׽ͽأ
ڡǷʱˡ
¿֮Цһ£峺΢΢һУɵһЦ漴㳯¶˵Ʃ緽ų˵ǸŻģˣһЩӡǸ¥ǲǣҹǡÿ˴˵Ĺ״ʵҲûʲôֻаհ˱˵¥ͱ𴦲ͬǶˣˣлʼһɡ
仰ǳ¿֮˹˵ġ
˻һʱ̫̫ɫѴº˲ûѪɫ
ˣʼҡ
һ¥ʲôط¾ĵطνĹˣҲǹŮɹŮȴһĹŮ򵥣ѡ빬ŮӣףҴǻ¹˼ҵŮӣ빬̷ˣͬʱҲѱᱻʵңһãͳҲ˵Щ˶ѡԤʲô˼˵еŮӣӣ
̫̫󣬸벻˵ңһ¥ݳɻʼҡ
ʼʲôʼҾ̫̫Լ뵽ͷЩ¥ԴЩ˵Ķǣ٩һӣ̫̫оâڱ
͵һţ۵䲻ɼ


668 ֦
Ƿкܶ֡
Щһ֡
ǽԼŮóķʽ޿䣬Ҽžܽ˿޻ˡ
һǽƽ֮ĸ飬Ǵ˵ĵͬ顣
¿ֱ֮²ߣΪЩѾȵˣʹͷϵ̫̫УΪ¿֮ΪԱ˻
̬ŵͣȫһˮļƣǵǸϴȸ̫̫һʵ̫̫ͷܶᣬ˳Ĳ˲Żô˵ԼĲǡ
ԭһһأ̫̫˼ֻ֣ˣ̫̫ڳЩ˷˵ЩǷǡҲʧȥ˼Ρ
ʱ¿֮һʼҡˡ
仰һֱӲ̫̫Ŀڡ
ô˵⹬УĪǱĳЩС֮£ҲеŮ潵ĵطˣ
̫̫ڹУǴ뱲ӣļңеԾԼŮˣʼҵϢϢأѪġ
˿΢΢ڲѪɫһ԰ѩŴ价˳¶һȦ
˳¿֮Ļ
ΪţѪӿͻЦˣɻǶׯ󷽵Цݣӹɱ⣬ĵĵޣ˭ĵǸʲôʲô֪ʲôӣЩ˰Ҳͷ治ĻҲ˵
¿֪֮ʱ¶ʲôͬѰӣ̫̫ǺεȾ֮ˣһ˿⵽ģ¿֮˶һε˵ʵҲǳˣʵǼģ¥ھﱾǷ׷״ԣǹеĲҵ˵ǰҲû˸ȥҲȥǶͷĽʵھò񻰣һ¡£˾Ҳ֪ɡ
ǰͷ仰ĵ˼㡣
еĲҵ
а¥ѵ£ѵ̫̫ѵĽ̫󣬻ЩŮӣ
ǳЦ
̫̫ʱˣνеĲҵΪѡ
˹ˣ⻹˵ʮ֮˾ţŮơ
һ䣬˾Ҳ֪ɡ
˾϶֪˾ܹеĽƣ˻ʼҵ£˾֪ΪβȥΪԼû
Ϊʲô
Ϊ˾ұ
Ϊ˾λ
¹صе¹ص
ȻЩơ
̫̫̲סˣһŭ籡
˾ұ£ô˶£ԼŮŹеţ˶١Цɳܵ£
Щ
ֻԽ룬ԽǾú䣬ͷĳ񣬶ȥʼҰʼҵ׻ʣ¶Լʲô£ǲ֪ġ
һԵĳ¶Ҳо˲Ծӹһ˿ңǳ㡭
¶ĻȻֹ̫̫ѾȣļֱӴȥ
һС¶ʹʶʲôǳ¿֮æ涵ģĸ󡭡
ôЩ̫̫Ŀ΢վ˫Ŀ絶һֱĵų¶ǳǵʲôʲôǻӲ𣿻ʼңһԲǣǽʳ˶ٳ޷󼰵Ĺ㡭£
¶ʧɫŵæǰݵ̧ͷʱæҪʼˣϾŮԼһޣĸܻġ
ỹûžžવ£̫̫Ѿٸӣݺͷϡ
ž
ƺþȫ
¶۵ʱ̿ĸû¹ĺ֣æĴУĸ󡭡⡭
̫̫ŭĿָ¶ҧгݵĴһһıųڣ˵ʲô㲻ҪһҪҪ潣ѵҪУӣ˶˶˰գϣʲôã
ҴȥóѱĶͷ˲֪١
۵ۻңͣȴʼձ̫̫ס̫̫ʼ˳¿֮Ļ˿̵޿κˣֻúޣ֪ʱٽ;ͳ˽Ʊ磬벻Լ״ģ۽ǵ⣬޺޵ĵһ۳¿֮
Ǽ󸾣ŵûʧɫһݵڵأսս
¿֮죬ϷƵÿⳤ̫̫ǴˣæǰȰο£ҲǱɱ˰ɣдҲǵĴαضŭأοͷһЩϢŭһˣʲôǲ˵ģͷĳ֪˹ɨأ֪ģΪвʣȪ֪
̫̫ǴˣϾʹڴڵĴټϱϵĻ¹ټǰסʹŲֽš
ɳ¿֮òȻĲȰοãһȰ̫̫һͷĳ񣬻ڣһ֮ܵȼ
ͷĳܿʲôвʣͷĳѽʼҵЦںʲô벻ʡ
ڡڣȪ֪֪ԼŮӣǡܰĿ
̫̫ӣ˰ͷϵͭƿ¯ºֱӳϷҹȥ
ž¯Ļҽ
¶ĶѪ죬ŨصѪζ¶һ࣬Ŷʹȥ
ȥҪ˰
һ¹٣ų¶æ˳ȥǳ¶Уĸ󡭡ĸ
󸾣ڵأ̧ͷ̫̫
̫̫ŭδĿֱۣվһᣬ£Ŀɷ׹⣬ɨǼһۣݷＷǲˣ
⼸󸾸ļ£ǶǹķˣżҪ빬߶ȿŹеĹ˵˵ϵΪһЩ谮ֿ֪̽з򣬺ý̼δѣ빬Ǽ̵ĳͷڣ˿£˵ɣܱڱǿæлǣҴҶȥ
ȥ֮
ߵĻ¹ٺŮǶҳ̫̫ĹˣŭǣҲȥ
̫̫һЩĿڳ¿֮ϣҪ飬ܳԸɷʳ֮»ҪҾ֮£ǰǸˣǰǰ㣬ʲô¶ǣôһҪʲô¿֮ĺܺã漰µģˣҲݺݵĳͰ죬Ҫóһ㾡ְصӳ
¿֮æҾҵ
ǶͲȥˣӣ̫̫ݺݵĵһӣһʡĵ𣿡


669 ŭɶ
¿֮ŭ̫̫ȴ룬ʲôǰͷϣ֪жٶĵء
֪ҪѪ
أ¿֮ǷִˣЩ£ǲ˵ģһ½ҳ̫̫ŭɶ¶ˣûˡ
һԵĵ
һڰˣͻȻˣǷǳʹģֱһںڰ˵ˣúڰûʲô£ȶʲôı֡
̫̫ͬЩĵ£ϰΪˣͲᶯŭˡ
س¿֮˵̫࣬ǺЦΪ¶ѡ
ΪˣʵΪǱ˸ɱˡ
̫̫󱾻ŭ壬¿֮Ϊ绤ŭô㻹Ϊ˵
¿֮ˣһ֣µİ£дʵⱾ£Ը˵ֻǳЩ²졣£Դƣ˵ʲôģǳ˵𣿡
̫̫벻¿֮ڴʱΪ绤һ
Ҫ֪ڷţ˵¿֮ĻԼŭδԼ⹬ͷ˭Ϊ˵ƫƫ¿ۣ֮Ҫðյġ
¿֮⣬⹫һЩͶȡ֮ͽҪֳĻϲϾֻ㲻Ҳһߵĸˣն֪ճֵ£ͷʮ֮˾ţͷ˲֪ôų͹еţΪֻǴܹѣȻȷʵҲй̲ܽΣɳֻ˵ҵŮ˴ǳӴлӺ͹Ϊ˴ģ
¿̫̫֮ɫԽԽºͣ˵ȻҲûдϾҷݲɳӣҲ޿ɺǡɳЩ²죬˵ɣûⰡȥ꣬ˮ֣أ͢ã֪ˣҲӹó˼ǧӵȼãĺһΪ˹УΪ˳͢Ϊ˽ɽðԣΪ𷣵̫ˣǵô˵棬㲻棬ͷ˲ãΪʧͣǴɡ
̫̫ʱݡ
ϾԼŮʱ¿֮˵ֵĺûʼ̫̫Ϊǳ¿֮Υ֮ԣ¿֮˵Ҳ֣˿ȴֲԼŹյ˿ڲ裬˲յ԰Թ˵˵ҲûеͷԽԽˣȱµ£ͷЩūŽ̵ģǳƽʱڹţ¼˳ȥû˹ֶ̣ܽһȺСˣܲͿɡ
̧̫̫˳¿֮һۣﵹ̲ס룺ǸʵʵڵˣµĹѵõǣûл˼
ǶԳ¿֮˸࣬Цſڣ԰ҵѴôңΨʶģͱ˲̫ͬ߻ʵۣ¡
¿֮æҡ
̫̫ԱЦˣ¿֮˰֣ؾнգǽˣʦģ˭ϵ࣬ǰɡ
¿֪֮ʱˣһ˷θġǳ¿֮ΪԼĺ·
ȻᣬѪԵȴǸϵģһ죬̫̫ǳҲ̫̫ߵĻᣬƾԼһĻͿԱ֤Q
Ȼҳ¿ۣ֮ôģҲ˭ýֺͷŪ㡣
¿֮ǳٹȴ⹬⣬ǳ¶𾹰ѪۣѲӣɴʱȴȻǸܵ˿־壬µòĸԭ£žʹڴװˡ
ȻһװκһŮôһ֣ĳӲˣҲҪˡ
¿֮Ҫȥ
¶ȴ˳¿ֱַ֮ߣҧгݡ
¿֮פ㣬㳯һЦڣǳ££񡣡
Цĵ
¶۾¿֮ûеĶׯоøһĳ¿֮ţҪ㲻ú
޴Ů˰
¿֮̾ڣвԼˡ
ϸϸһ룬ȽĹȱȽǣ۹ﳤܲճôĿǲвԼһֻҲʲ
ʲⳤǾӶɨˣ޷ˣӦûԼһѵġ
¿֮ӸµĿŻڵϵĳ¶𣬺Цֻ£ûˡ
ʲô¶һ㵵Ŀų¿֮
¿֮Ŀ̫˽ҳ¿֮ˣҳ¿֮ǵһˣͲ£˵ﵽбҪһնݳ󻼡ԣʵسµѣҳ¿֮κνҲúĻᡣ볤£˺Լɡ
ͬв¶вɱҧгݵС
¿֮ĻȴǷ絭ᣬ֪ĺһ̸Ŀƽִ΢Цȴһļµĸо
¿֮˵գ̧ȱߣǰһ仰ڣܿ죬ǾͿġ
㡭˵¶Ѫһĵų¿֮ȥķҧгݵıų
¿֮ҵš
¿֮ǰŸߣţ̫̫޹һϻ¹ޱ߹վ˳ǰһ£ʳʲôҪ˵ġ
¶һĸ˼֪ĸЩˣϸ£ɳ¿֮ŵĻȴּŭ⣬¶תĸ󣬶ʵΪҥˣʲôˣĸ֪ģ¿֮ػģ˶ҰġȻңĸǷǣΪ
¹׵ͷתˣŻص޹̫̫󸧶һΪѵģ¹ɵʵô˵
¹ٱ㽫¶Ļתһ飺£˵ǳ¿֮ǡҰģȻҡ
̫̫һ㶣ЩˣϾŮ˳¿֮Ƿݣڣ˳¶Ļʱɪɪʱ¶˾ҡͷ
ǳ¿֮ȰԼգǾģ벻ӡ
̫̫ͻЦˣ΢΢ĳǡǰҵĺŮǰҡҵĺŮ㡭ȥȥһûϺͿһأôڣͽҵϹӣõĺܣĹȥУȥĽϴٺһż룬ĶӣҪ˰ɣټӷˡ


670 
¿֮ѳ˹Уֱص׸ոյʽˡ
ճ¿֮Ѿ³ȥ޲׼ʡ
ڳ¿֮Уһͬ辭˾˾˾£ǧٻٻ졢С٣ѰԱͳͳ֮Ϊʿ
ʵ¿֮뽫ʿΪУξģֻǿϧʱУξв٣ʽ׾ġ
ΪõĽ̫֧֣Խר֮ȨȨĺôڣܹ͹еĹͨ
⾩׸ۣϲΪƷţƩ¿֮ǽָʹƷ֪ͬ¡ʹǧٻȵȡ
Ҳ˵һƷΪٵָʹ֪ͬһƷ£±ƷǧƷԴơ
ͻȻְһɴñðɣʱûɴñĸλȴʵʵġ
׸඼ͷҲڼͲڳ͢ı֮ڣֻ͢Ϲ٣ģڣǱʽˡ
ƩⶼͷΪܶͷҲܻƷʹڻ°
£¿֮ڽְȥ׼ⶨһ³̣ٶЩԭеס
˭Ϊأ˭꣬˭ʺְ˭̤ʵϸɣҪ
²⣬ζͷ
֮⣬ǽĹҲ׼ˣڳǵһʧ޵ĽΪҪԼ㹻Ĺᣬֻ»Ҫǽһ¡
ʱֻüھ׸ﵱֵˡ
¿֮ʱΣİʪĵΣһϢУз·Ÿܵζ޵ģһЩѪ
¿֮ⶼͷ㣬ǲ֪¿֮˵Ŀģ¿֮ѯŻ˹Ѻæͷ·һͰˮΡ
ˮ㶼ںڵཬͷ֪˶ۻ֮½ŵĵضûС
¿֮ȴ̤ȥһǵһϢŲˡ
¿֮ƳһۣĿڣŻ
ǣ
ⶼͷӦ
¿֮ǰŻṴ˹һĨЦ㵭˵
ȡ
ⶼͷæǷԸȡ˰ƵƣʹһЩЩãһҫηۻһţ¿֮ǹ˿ӣɼ˾ҲһЩ
ܿ죬㽫˼˾ϣĿ
¿֮֮󣬽ˣü쿪ʵŻļĶңмָΪ潣ޣˣУļϴӵŮӣ𣿡
ⶼͷæ׵ͷӦкܶ˿֤֤֮Уļ𱣬һ˵ӣǼһҲˣǣ浽˻ţΪ˼𣬸ýĶˣŻ֤֮£ҲѾϣɱŮӣĳҲǲ١
¿֮ĿģŻţƺһоͷĳ¶ľĿڳ¿֮ϣҪŤڰգԵÿЦ
Ż΢΢ſߺƺʲô˵ģǴ˿Ѿ˵һ˹ȥ
¿֮Żüһһһʵ˵͹㰲йϵ
ⶼͷæǣԼϣǹ㰲ʵļǹٺ»٣һЩţͷʵǳе¡
һԼץˣֻһЩɫƣȴ뵽ײѽ
˳¿֮ЦЦ
ǰĿɽѰȻǲģϾ̫΢ˣǶģ潣벻Щˣһ޿ִ֣󣬽˳ȻҲͲ˷ʦΥҼ͵£ռһ룬йϵ
¿֮䶯ţһЩ
ⶼͷͷԸ˱ľˮŻϡ

ˮһ죬Żڰմ˸飬һѣʱϵ˿ڱ۵ҧгݣ˵ģҶ˵ˣҷʲô˵ˡ
ûһӲܿ죬ʹ飬ģ˿ȥ
Ż¿֮ûа֮ģΪ֪ԼԺľԼеԽʵ͹㰲ݣ
ǣǣҵĶˣǡŻһ㰲ˣ˾ƺľݣȻץʱһԼ˵ݣ˼ѹᣬڣվһϵԼ˵ˡ
¿֮Цĵ¥ƽʱǹ㰲İɡ
⡭Żԥˣ֧֧ġ
¿֮¶ͷɫ侯ûжʱ䣬㻰;ʵشˣⱲӣҪڴáˡ
¿֮һ˵һԸһԵ׼¼
ⶼͷ¿֮࣬ȥһɵ¿֮£ڰյŻĵĵȴ˸¿֮
¿֮ȴҡҡͷƿĲ裬ɲҺȣοֻȲ衭ôĶң
ֻʱ䡣
ǣҶ˷Ըġ
Ϊȥ¡
ҡҴǰֻǺ죬ܲˣ㽫͵ʦھʦ꣬˱ȥˣǮǹģÿ°ʱһȥ
¡¿֮ԣЦЦ׷ʵ
áҪǡҲƼȥǾĴɫ潸
¿֮ͻӹһ˿⣺ɫŮ֮УԼģн̷˾ķ֮Ů
ŻֳĬˡ
ܿ죬˵ͷǡ̷˾µѡȥһ
һԵⶼͷսսôĹĽ̷˾ˡ
̷˾񲿣ͬʱҲפ¹ģ̷˾ְ赸еԱǷٵŮǽ˽̷˾ᾭɻ¹ٺ񲿵ĹԱ̺͹ڹūҪԼ͢еһЩ
һѰ¥Ȼʱȥ̷˾ѡūת¥֮УҲѹļ¡ˣ⼸ޱⰡ
¿֮ƳһԼ¼һۣǵЦԽˣΪǿȥ̷˾ˣδӹūתȥ
⡭ǡǶ˵Ĺϵ̷˾ĵ˹һҪͽˣСȻҷԣҪתҲףֻϱһ£ùūȾȥͿԣҲû˻ʣû˸ʡ


671 
¿֮ˣֻһЦ漴ôļжĹū
Ż⡭ǵò̫壬֣ʮˡ
¿֮ԣ㳯һ֣ȥȥļͷһ飬ԭǽ̷˾ūˣʱѺȻҪΪǡ
ǡǲӦҴȥˡ
¿̧֮ͷĿĿŻһһ׷ʵأǶˣʲô
Żʱ޴֪¿֮ĵϸֻһҪӳȥ
Щھţӹˣﰾ˿࣬˶ӵĻѾܲˣǰſǻ١ûˣүýģҶˣѺãһ
û𣿡¿֮мЦ
Ż¿֮һײսսֻõУһ£ͷһӣڴǰıɼţȴһг¿֮ĸˡ
Ȼ
Ĳ²ûѹһԼ鷳Լһġ
¿֮Цˣô㰲ûΪӱ𣿡
룬ġŻ־ĵֻ̫̫ǡû˾ʦڳͽ̫ҪҲֳһ˵
¿֮ǹ㰲Ǹѣһɣӡ
ŻһԥɣǱɣǰԥµһ֪Ƕ
¿֮ЦһҲбܽγɱɣ֪ʲô٣ڣ㻹ʵˣ
ڣ
ŻҪˣһ뵽Ҫ̣ƴڰţңΪΪµĹϵͨ󣬶ƽʱûٰͽһ仰ʲô°첻ɣ
¿ۣ֮ƺЩϢѾ㹻ˣɳߵⶼͷ㸺Ѷʣ˳ѶʳһõϢЩڹǩֻѺ
ⶼͷæǵͷǣ뻤ģүԹȥЪһЪ
Ъ¿֮Ц䣬ڿأ뿴ûеӣҰҪЪʲô˷˶·ˣЪʲôڶǵԱʮȥˣҳ¿֮˵˭£˭˵Ҫ
ⶼͷŵˡ
⡭Ҫȥù㰲
㰲ȷʵСƾļͲ֪жӼټһЩϸ֦ĩڡ
ֻǡҲ̫ðˣ˱Ͼǻ׹ݣڴͬڴʱֱȥһ׹ݣʵе㡭
һ£ԥһᣬ˵ҪҪࣿ
¿֮Ŀ΢΢һݷųлδʵʲôˣ˻ҲҪһˮʯˣԱ볯͢á
˵ţ¿֮ѴҴҳȥ
ʱĲѸٿʼ֣ڶǵԭ˾ٱҲʼᡣ
ǸԿ絶Ҳ֪Ҫȥ˭⼸գϰˣǧָӣٶʮ׸һ
¿֮Էʱκξ׸﷢£ѳϡ¡
⼸ֵʵ̫ˣڿ³Ľ
ʵ⡣
ʱ˶ţΣʮ֮˾ţЩССϺСһϾ¹ѻɡ
˭ãЩǷˣЩţרѰЩˣһץһ󴮣ҵˣǺ˾Թˣ˵¿֮ˣҪ갡Ǹ˶͵͵Ĺ۲졣
ڣֳˣһӼôˣȻдٶ
¿֮һȣ˴ҴҡУռ״׷˵һԣȻ˵һԣɰǸ˵ģ⻤ץȥˡ
һ֮󣬳¿ִ֮˳
ⳤǹ㰲ֱӱ̫̫ǳŸϳ˹ﲻ޵˼㣬ոջظһ¹һƣⱲӣܹʱֱչ˼ǶʱҲָϣϸϸһ룬Խʲ
ǹ㰲Сùæӭһһˣһ֪̫̫ģﲻ־
򸾶˵УңСײɵ£¿̫֮ˣǰգŻˣաˣҿǹõˣ˼
СﻹһܣԼ׶ӱ¿֮Ū뱨ƫƫ³֪£֮£ֻ˻ᣬҧгݵ˳𲻱Ǿӣӽ˭£ǳǵʵ۵׹ùã̫̫ƫ̻ŴˣӲ𣿡
¶𱾾ŭ죬Сôһ˵еŭԽʢˣĿţҪǳ¿֮ƻĺܣһΣش˻ŪƣĽϵ˼̫̫Ƕأȴ¿֮žָ֮ǲˣôкӹֻǡҪӳ顣
С׼ˣʱ򣬻δӳ飬֪ˣŻ
¶ȴЦʲôأ£Ұ£޲ý¿֮Ƥ˶ȥˣΪΣûж
СţƺڵȴŴ𰸡
¶˽СһۣЦ˵Щˣɶأϣ˶֣Լ֮οִȺף˭ҲԸͦʵҶֻڵȴһѡ
¶Ŀ䣬ĿԽɲʵҲûа취
С״һ£ЩĿų¶żʵʲô˼
һֹˣ¿֮ľʦԹصҶװƣΪʲôΪûĹǣʱһ¸֮ˣϳ¿֮ʱأҲ룬¿֮Щӣ˶Թ
¸ءС״һ£üʲôˣǵ¸أ
¶𵭵һ𣿵ʥѧּҪˣʥӲã˳;棬ʥ֮ӣ幫Ӵһ·ǧ֮ң幫ӣߵҲںȻˣڰ;ܾʹ۷ȥλ幫ӣʥӣδʥӰˣߴ£˵ʲô뿴ʲô
ڣʦǸɲ񣬲ֻǾʦͷĶǣ޲Ļ־壬һйԹҲģڣֻһѻҲ˳ˡ
˵ţ¶¶ֵЦ⡣
⻳幫ӣϵŮӣŻǻżɷĽŮڳׯӵǻ幫ϲˮˡ


672 նݳ
СˣÿУ⼸̽ڱԹǽ˶֮꣬ڸţûвġ
ڴҶһŭָôǵصķˣٲþҪڶ
ֻҪˣ¿֮Ȼû·ˣɱ֮ǿԱˡ
СձЦˣãһĵͷ¶Ц
ǵ⣬ˣ幫µͬһ㣬ֻҪ˵ֻƬʹߣЩͻԹÿԽԹǳ¿֮֮أ¿֮ŰޱȣҸŵô꣬δκһˣſˣܺûģгһգҪ¿֮ĽƤңе֮ޣ£ްɡ
˵һ룬һ¹ٴҴҶżغ¡ͷͷˡǽ
Сһɫ˲԰ֽ漴ŭʵʲôϹǵ۾𣿵£ڴ˰ȥ
Ŀȫǣܳȥˣ˵ţʵҲû̫ϣֻǾãǽʮ֮˾ţҫˣ£С׿ԺܺõĴ
ֻĿӹɱֻҲ㷢ᳯС׿һۡ
СױȥҴҵĵţ˽Ŵ򿪣ͷѹѹһơ
Ϊ׵ĳ˳¿֮˭
¿֮⽭Сɫֱֱ࣬ĵ
ԽС׵⣬¿֮ΪȻǴŵվţһӡ
С׼¿֮򶨣̩Ȼ²Цȴ˸ԭǻˣʲô𣿡
һӣ۾ȴۿ¿֮һۡ
¿֮΢Ц鵽һЩ£Ҫȥѯʡ
ޣСײмڹ˵ӣЦôߴ˰ɣ
ûߴţ뵱꣬¿֮ͼСףֻʱ򣬽С׸߸ϣԼʵǲֵһᡣ
ֻǽգ¿֮ټˣ̬ƽֻ࣬ЦĿŽСףȴޱȣĽС׺ǲ
Сֱֱĵų¿֮ЦĴݷųôʣҪ˭
¿֮³һ֣㣡
ʲôС׵ɫˣĹĵĵų¿֮
ʮĻһҲ㶼ɫ䣬һսĵš
¿֮ǻ׹ݣҲңС׳׵ŭˣų¿֮˻
ɱ֮ټԼڴڣһﾹҪԼʱѵ𣿡
¿֮ҪֵĹƺȥţܿ죬˱Ҫˡ
¿̲֮ĵշڹ㰲永Ҫȥʸ참˭ţɱ⣡
ɱһĽʿһһεɱڡ
¿֮׹Уɨһ۽СĻȴڽСϣɣ
Сɫ࣬Ǵ˿Ȼͳ¿֮ӲӲҪˣУҪ췴ң
¿֮ȴǲˣƲԳԷƣ£
һ£ʮԳ¿ֱ֮ӽСװ
Сһţһ¿֮Ҫ
¿֮ޱ飬۾ȴһֱЩĻס
ЩҲ¶ԥۿô¿֮ɱڣǾЩӣȵסҪҲˣֱקŹ㰲ֱߡ
¿֣֮Цļλˣеѯʣʲô鷳¿֮ЩĻҾ˸񣺡ڡ
Ժ󣬽Сʶأɴ󺰣¡¡졭빬¡ҡ
ѱקȥԶ
¿֮һӣߣ¿֮Ҳţһץ֮ǰҪɡ
ȻΪڴԵʣڴʶȤ࣬Щֻ·Ҫƴɡ
¿֮Ԥظʱͻ˵¿֮㵽Ҫʲô
¿֮ǳǼʮ¹ٺŮ澳ǰӵ˺ۣǵöׯԵû
ӣŭģ͸ԵǱˡ
¿֮ʱԥһ£漴Ц򳤹¶ѱ˳ԶӰֻСԼĺһϲ¿֮ϡ
¡¿֮ЦĳҾ˸
¶ýֶˡ
㡭
ֻһеѶʶѣϾ˹˹㰲һЩ֮£ҲΪѵĺܣǲ죬иʥԣⲻҪ߶룬ǵ˶ܾգ
㡭㡭¶ؿݺݵĵų¿֮ҧϸݷＷ¿֮𣿡
в
óвκ˶Һӵġ
¿֮ɫҲȻ¿֮˳¶һۣ漴㵭Цʵ£ǽղץ²Ҳϣ𣿡
¶ԡ
ͻȻ֣¿֮ȷʵǶԵģΪ㲻ץˣ¶Ҳ޲ó¿֮֮ء
¿֮¶΢΢һЦʵٹ¶˵һŹʱ֪£ǵ˵ʲô𣿡
¶ۣһؿڣһɱڵĿų¿֮
¿֮ʱҶԳµԭǣ̫˽ҳ¿֮ˣҳ¿֮ǵһˣͲ½˵ﵽбҪһնݳ󻼡ԣʵسµѣҳ¿֮κνҲúĻᡣ볤£˺Լɡ
¿֮һһ䣬ԭͣ漴̾˿ƺҵĻΪȻΪֻǶţЦ´ˣҳ¿֮˵ÿһ仰ģԣ԰꣬Ҫҳ¿֮ҳ¿֮Ҳնݳ¹˭֣ҿɡ
¿֮漴һЦֳ¶Ҿ˸񣺡ˣԾڴˣ͵͡
¿֮ǰϣͬź˪ŨŨɱ⡣
ڹʱ򣬾;㳤ģڳ˹նݳʱˡ
¶÷һ仰˵ߵĻ¹æǲסð죬һֱڣͻȻ֣ⲻһλˣʹĶϷһУϢϢء
촽ҧѪ漴ɭȻãҪһ˸Ӵŵңκͱ
Ŀ¿֮ȥӰȥȻ¶⡣
¿֮Ǿơ
ҾԲŹ㡣


673 Ϊ
׸ĵ͵ȽȽ
ҵĽʿ絶¿֮ĵƻ֮£ɫ£һ˫ǳǳֱֱĿŽСס
˿̽С˽˿ȥǱȽȽĵƻ£԰׵ɫôԡ
˽¿֮ǰСǲĵģʲôϹ£һʿԺȶǣ˳ǰһбԾĹ˵ϡ
ֻķʽܲѺãС׳ʹ໽һ
¿֮ŽСף۽ƳһһԴͷִԤ¼Ĳۡ
漴˰ϣ˹ĵСף֪㷸ʲô𣿡
żɽûʲôµ¿ˡ
С̧עų¿֮һЦ֮λ޴ǡ
¿֮ȴǱЦĸ䣬촽һ¶֮⣬һ̱ǲĿѵΪһӣ£㲻֪𣿡
һ仰ֱӻҪ
ٻ󣬾㶼Դڳʹ֪£ֻ¡
Ǻµģӵķ¿֮ûжӣ˵УǾͽ¿֮׹ݣΪˡ
⽭СǲײĲѽ
¿֮ǳС΢΢һЦ˹ĿڣΪҳ¿֮޴ƽ㣬Ҳ֪ǻ׹ݣҼȻ㣬ûɽ֤޴ˣ
С״˸ս亹ܣ⻰ûдģ˼Ҹҵˣ϶һ֡
һ棬֧ʵ㡭ҪΣ
¿֮ЦĵʵҲǴ´˳ȥʲô³˰ɣʵǳԸ㣬Ըʵ֤֤ҪȫףҲ˵Ѿϲ䣬ʵҵĶˣֻҪȥԥϸ飬Ҫ֤£ʵһ㶼ѡүǹˣһ֪£ɾһǮֵˣҲĳ˰ɡ
Сһ˾ǲӶɸף¿֮˼Ѹ£㳯͢ҪߣԸԭ£Ϊ˻ʼҵ棬ҲԼġ
˼Ƭ̧̣ų¿֮
¿֮ЦЦУ㹴̷˾£е𣿡
ҡ
¿֮ŽСףһ˪̬ýСײֱӣɴͷ˼š¿֮ȴûĵȥ俪ڡ
ҲԸϣʵҲĿڹĿڹҶԣûκ壬Ͼ֤ʣ֤ʵˣҽʵֻһ䣬
С״㵵̧ų¿֮¿֮ɲ
ԥһ£Ҫʲô
¿֮ׯ轣湫
ȽС׿ǣʱͷѴ˴ҴҵĽŲ
ÿ
ţԱΪһˣ䣬¿֮Ƶģһڴ£һ̲
һȴǴװΣ˾
飬ɲС
ǰʵ¿֮㰲ʲô
¿̷֮˾֮࣬Ϊ١
ɫΣʲôǽԹܵģҪܣд£̲˾жԺҪߣʱԻ˾󣬿ڣǱ˴ߡ
С߳¿֮ոˣһߣôಿõ˵ˡ
¿֮һҾֻǡڰֻһ룬˵߾ʹߵĵ
Ծˣų¿֮ǹе˼ڷţѾ빬̫󣬹д˼·ͬСɣ˾󣬲˾ȴǴ¡˾ͶԺǽ޹أǽּεС񣬹㰲ǻ׹ݣǿԹʡ
һȶ̬ȣ˶ŭ棬Ȼһνŭˡ
ٲ˵þãʲô㰲Ȼ׹ݣǶȥʣʲôԺ⳯УҪϦǿоΪ¿̫֮İӣͿԺΪ
ѪӿԹصˣٲ棬˭ܱ֤սõԼͷϡ
һ漴漰㰲ľڣԼһе֤֤ǶҪߣ¿֮㲻Ҫ󣬵£ûкۣ㣬Ҳ²ǻң
Ȼһ档
ʱΪƳ磬ڣ˿ƩЩˣ佫¿֮ΪҲǸ߳¿֮һЩ˵³
¿֮죬ڹܻӣЦЦǣл룬̡ܽ
ˣˣߣԼеĹʣ㶼ɫ
¿֮ɫڴ˰һϴҲϣ˾ܹϡ
ûΥԼ˿̼¿̬֮ȼᶨЦЦݷһһļҪ࣬Ա㣻ʦҲֻǽԻϡ
˵ţʹ˸ɫǰСף˺ȵе֤֤
ʿǿų¿֮¿֣֮Цݣǵͷ
ʿҲҵȥˡ
ɫŻһЩΪ¿֮ԼŸɣãһδ¡̲Ժ˾˽ټ⼸ˣ¿֮һܵıǱصΰһֻӽµΰѣʲô¿֮ʶȤ
¿֮ˣǡ
¿֮
ʲô𣿡
¿֮̾˿㰲һʱн
ܿ죡
¿֮㲻ˣЩ˴ҴҴŹ㰲ȥ¿֮ã裬һԵⶼͷԺεһΣڣȻ͢˾ǣǺ
¿֮ЦˣǰҲ뵽̲ҾͲ˵ˣǣҲпԭԺ̨벻Ҳˣ˾µǲС
ⶼͷԥһ£С˵𣿡
¿֮Цˣˣⲻܵ£ҪģҲҲģֻǸտʼأˣ㽫īҪһ⣬ӣǼȻѾˣҪϽȥҪù֪ΪáǱ˵¡
ⶼͷ׵ͷǣСס
ⶼͷȡ˱ī¿ֻ֮һ漴飬ֻƬ̹һɣȥͨ˾


674 
һ裬ٵڸ
ڸݵ裬ȴǲС
ڸ׸ѧʿҦټ˳һ١շǰ̡
裬Ѿȥ
Ҧο꣬ųһټ˺Ц˵㰲ǳķǣ浽ģȴǹ̷˾˽ﾭĲԴˣôأϷٲҪ˵𣬿ǲᰡ
żΣ¿֮Ҳǵùôص±ھ
ͱΡ
ҦĿ΢΢ţһۣ鵭ģƺ˵
һԣ˵ǹˣҲȻ
շȴǳĬԣȻ֪Ѿ˿ʼշϼȦռˣ˾շˮݣӵĽС
ԣȫǲһ̬ȣЦЦĹؼڴˣڣ˭˽Ȩƾʲôӡ磬¡̲ȲΪ˴ŭˣԽ΢ʣΪʲôΪһ֮ȨĴˣҪʲôȥĻ̻̣裬ᣬ㰲֮£Ȼ˾ǹϾǣҲѧ㣬ݺ
Ҧεͷ
֪ԹģԼһЩҲԹĶࡣ
Ҧ΢˼һᣬȻˣǾ˾ɣ裬Ҫ̫֪
˾²ЦЦ¿֮Ȼ裬ô˾Ľ¿֮豳أ¿֮ˣϷ֪̫ĳңβˣο˵вٰգɱΣŲɡ
Ƿ׷ס
ʵ飬¿֮ܵʮΪ绤Ȼ;׸ĲԼǱ˾²ٱֲ֧޹ϵ٣˵˵
¿֮ô֧֣ԣĺжǿ
뿴Ƕڳ͢ٹ٣Զǣ˵ˣ඼Ǿãٹ໤⵱ٵĲǺö
¿֮ڴž˽ϵҰİʾԵ׽òסշҲ˵ĵط˵İգвٶԳ¿֮Ųɵġ
Ϊܸܵ˵ԵļˣЩǰǰӵŰĹӸ磬ҲβˣʿҲڿϽ֣ǰǰĴҪˮѣȻ˼ƽǮȴۣѰ̻ʵƽǮϽĲ֮࣬ǰһ·ɶҵţ֪˶ٱ
ֿüŵĸı䣬¿֮죬˾һͳ¿֮г룬ʱٲˡ
Щƣ¿֮˵鷳΢ۣü¿֮࣬ģ˳ǸɲⰡ˾޷ڡ
ҦεƺԴˣûʲôҦεôԣõΣ
룬ڵĻʵڵʱһ׮󰸣Ϊ˷ڣǣͷ˾ʣ˰˾Σ
˾Ǵ󶯾
ν˾ǳ˴¡̲Ժ֮⣬ټ˾׸Լ񲿣⼸еҪţ㶼˽ȥ˵ʵԽ࣬׵ĿܾԽСҲ׵óࡣ
Ҧοһٺշʵкθ߼أ
һ΢ԥһᣬ׵ͷûʲô
շûõˣϵ׹ݣȻҲûʲôɶ˵ģҲ׵ͷͬ˵ɹԣҲе
ˡҦμ˶ûǴͳһսߣ쿪ڣôϷƱɡ
νƱ⣬ڸѧʿĿϾڸѧʿûʸģнȨ£ƱԼٳ빬ʵۻµȨ̫ڸѧʿĽ飬ѡ׼Ͳ׼ˡ
һʹļӵĸ뷨ͷ׼һ׼ִеġ
ҦЦЦһ裬һ벻Ҫֳ˴Ķ޷󡣡
ԵúǲãԽİˣǲƺһ£ֻֽ¿֮Ҫ
ҦβÿɷЦЦˣʱ磬ջҪƱء
һԻǼ̵Ľ
Ȼ˴磬˾ʥּ¿֮ڴգۡпϢ͢ƺԴˣ̬ȼһ˾һþʦ
¿֮ҲһЦˣ˼ȫ˽ڲṹĸıϣƩ羭˽ݣѾ԰칫ˡ
¿֮Ծ׸˳ϱ˾Լ˾ԱҲֿʼλ
֮⣬ƽǮѾʼԭͣҵ¥Ͷķڷ͹Թƽ֮Ҳʼҵ
̶ֻʮʱ䣬һոճｨţܿ㿪ʼʣ֮⣬Ҳųȥ
¼ǳ¿֮һģʽȻȴûûɫӣǲȡ˲ɫ嵶һɲȡ˷ֱΪǾִƣ嵶أֱ㣬£װɫķ崺òһ£ʿڽѲߣһޱȣڽҲõıϣһС֮ͽǼʿ֣η֮绢¼ףټϽƬȷһʱ֮ڣκһѲһΣǾİ
ͻȻʶú
ǰʱûκͳһĹأһ濪иֵĹٲƤţǱ˾Ǿ׸ԳĳĳţĳĳãֱǷʤֻˣǲЩƤֳֻ֪ʲô
Ҫӣ򵥷㣬˻ȥصİٻƽӣʱǮǰһңͿԿʼѾѰʲôɽΪϣͳĿɽ
Щ̻Ҳֺðͽ˭ˣֻҪƽƣ԰ˣҲûǰһģľ鷳š
οÿٻиֵĸʾ׽ĸ˷ֹ飬һַʲô㶼Źҳ֪˾רŵ֮£֮⣬ѧҲʼӡˢ˹غϴԩ¼
⡶ϴԩ¼˵ǻĹºϼĳĳշʲô£αĹ£ҲһЩɫƶʱϴԩ¼ĳ֣ǳǲʱĺö
ϴԩ¼ļ۸񲢲һӽȥһӣϴԩ¼ǿʼһڣ˾ǧᡣ


675 
ǧԲСϾʱʶֵ˲ࡣ
Ǽ໥֮䴫ģˣɴﵽˣ⻹Ҫģ˶Щ£ͼпܽ˵ȤȥգԴﵽ㷺Ĵ
һЩ˵ˣ˵׼ҲĴӡϴԩ¼ȡ£¿֮ҪģЧ
ʱһû֪Ҫϴԩ¼ʽһȥڴ켶𣬿ʱȵƷ
Щӣ¿֮ɽ°칫ɽϵ˵ʦѾѰԼΣһεڶεʱ򣬾˵ڣ¿֮ˣúϡǵãƺʷԼ˵ԼʦŮ˽ͨ
ֵѱ٣ȫڲ׽ӰܾţȴǴķԷǼ٣ѲҪˡ
Ҫʦõƻˡ
ʱŮǺעģЩ˿ñء
˳¿֮ʦ飬ʦڶҪɱ˵ĶУǲ׽Ӱ£Ҳ޷ʦ
ʵء
Լܽ͵ʦҲʰԼһ

пԡ
ðɣǲ𣬻űӣԶһЩ
һ磬¿֮ⱱ˾תһȦ漴صԼ˦ƹΪǳ£Լͷʼóһƪƪʵ⣬ʶˡ
ְǼúʹ֮ͽȥְƺȷڣǾʦζţ಻֮ͽ͹ԱԼȨйأô¿֮òùأܣôʲô֮ͽǹˣº˾Ҫ˵˵ˡ
˾ְǼǼ䣬ȨֱƱˣʵϣȴǲ߱Ȩģͱλүһˣ˼Ҿ͵Ҫˡ
վֻΰ
£ν׽շȥĳЩԱĸֱۡѲɲȨȥ׽ùԱһ޴⣬సӣΪ
¿֮˼ݹģʱⶼͷ㼱ҴҵĽⶼͷѳ£ѳʽĽָ£Ҳʼעˣǹӣװһ£Ǵ²ܴĵɫ壬ݵĲһƷ崺Եøľ
¿֮ȭ񣬱㵭ʵµϢ
Ŷ¿֮ʣ̧˹ĵʲô¡
㰲ѾͷˣմӴµ
ʵ⡣
뵽ˣǽС׿϶ųģϾıǹָҲڴء
Ȼ⣬ǳ¿֮üͷЩʵ˾ô죬˽
ǰ˼գĽǣ㶼ݺǸŻҲǣǵоǣŻУЩټˣҲѱǿס㶼ڣҧǲǽ̷˾ģֻˣǶԼĻƲủΪ֤˵ĳвͬɾûһͽ̷˾йءҲǲʵݣʱ򣬹㰲㱻ͷˣ˹ڣ£ƺҪ״滤нСݺܸ档
¿֮ƺ뵽㲻żǹЦЦĵĵǳ𣿡
ĶĿͨҡͷȻǹԳ棬ʷ׼
һӣ漴˾ת֮䣬еĿڹһе֤֤ȫϴ˸ɾ㰲ƽأڣΪ˹Ҳ磬Ǳоˡ
¿֮̾˸п˾󣬾ҪţóĽһ£µǣһκεɣʵҵǲҪңǵɣǵģȴǳоزÿһ˽ɹȻǿԲԼͬģӶ̫Ĵ࣬ӳ壬̧ңңҲһ䲻λ˳ȴҲһˣˣһգҪ㸲һ죬ʱǺ뿴Щ˹ˣʲô³
¿֮˿Եúǲãһ㰲ˣ³ȴһһǧ㰲ˣ캦أΪ̫ƽԾûʲôҪ£Ҳ˸ӣ˰ϴ壬㣬գ˾󣬽󣬲ĳ򣬶Ҫ׷աɡ
¿֮һпǻǻǶԼ˵ģ£¿֮ͬӸλܶٺҲЩһۣͬôԼֳʲôˣ
ʱ򣬱Լᶨ࣬
ڱһУ㰲ȴûɣ˺ģɼ³ĳ֮ϣжǹͬż֮£ȴڳһȻ̬
¿֮ɾúЦԼ÷ˣٵĿʼддһ裬漴ͳȥ
ֻȥ˰ʱʱͨ˾ȴڸ롣
Ѿڸ󣬶ڸǿ֮ѡ¿֮ȥڸ˵
裬ڸǼӵġ
¿֮׵ͷ롣
¿֮һۣϵת֮䣬빬ڸ
ڸʱԼһС֣ȴǹٲóĿˣɼˣ¿֪֮ڸЩνǲͬģǿѪǺˣǸɵӣɸľλɻģΪˣңڹ¿֮಻ΪȻ
ڸȴ¾Ӣе֣ÿһˣС
ų¿֮ڸĲ跿¿֮ȥĸڸѧʿڴ˸ˡ
ҦĵĺŲ裬˳¿֮Цݿ֮Ϸɺʱˣòɫǲ񣬲Ϸ곤Һ޳ܵԳ𳤣Ҳ˰ɡ£衣
ɳ¿֮˸漴ףڸ㶼ЦݿĿԼֻǵУȴǧζ
¿֮ӹ˵Ĳյ㲻źȣǳ΢΢һЦǷ֪СΪ¡
Ҧκѧʿӣ漴Ц裬ϵİɡ裬¿֮˿
¿֮Ȼϵã׵ͷǡ
ҦЦˣУԳƹ㰲Уǰ϶д֤֤㶼ʵûɣ
¿ֵ֮ͷҸͷ
ҦβЦˣˣˣҪ˵ʲôͷĻϷ򣬻йΪġ


676 ͦ
¿֮ȻЩڸѧʿΪġ
ڷǳ֪е࣬ôż
ǳ¿֮ͷЦЦ֪кμ̡
Ҧο˳¿֮һۣЦЦ֮£ʵǺţ㰲ˡô֮£ʵݣ
ҦεԸȣô£ά㰲棬ҲԼʲô飬֤ݣȻˣ¿֮ó֤
¿֮Ҧε̬ȣûգɫ˵֤в٣ļвٵŮӣݿɣ飬Ҳпڹ
ڹҦɫ
¿֮ƽʹ¡
һԵĳһЦ͹ˣʹ»̲˾Ժ˾յƽĿڹ
û𣿡¿֮ɫƽôˡ
üͷų¿֮һɫ˵˵Ҳˣ˾ˣҲֵȶǴ»ʲôˣɳ֮Ϊɣôಿã㶼ûյνĿڹ˼ǣ˶ǴģΨǽǶԵģ

¿֮ˡ
죬Բԣ˵氡Ϊʵǳ¿֮Լ˸˷֤ݣѽ֤ƽ˭˭˭յ˸̯֣ÿһ˶ҡͷ˵ѹûյԼǸ
ðɣ¿֮ԼᣬΪûţôţڿһʡ
Ҧ΢΢Ц¿Σ޷㻹˵֤
¿֮ͷ㰲Ż֤

ƽˡ
ƽ˭
¿֮ͻȻԻûκε壬Ϊһ޵ѭЦһ¿֮㵭Ѿ֪˰ɡ¹ٵһ£кۼ̷˾ĹȻ͹㰲ᣬֻйʱһоͿˮʯˡ
¿֮Ļе
ϣ˵£ûкۼ̷˾ĹǹؼеĹؼֻҪϣôһоͶ޴ӵˡ
ԣȴİ𣺡㻹˼˵֪ҹ̷˾ĻƹѾ˶ˣ֮ǰߵС¹˵Ϊ¿֮꣬Ҳ̷ȵۣôܵ裬̷˾ж¹ָϣ˵һնǻл㱣˵ԩ˵Ĺ˵һְأ˵˸ɾҹ˱ˡ¿֮ƹǹˣΪˣڣ㻹Ҫȥãȥܵظ𣿡
¿֮ˣ𾪡
һݣƺҲѶȥ
ʵⶼпԭȻԷѾĨȥһУôƹأҲ˵ƹ
ֶΣ˵ͬЭ
˳ˡ
ҪԼɣԼһκˡ
ԼǻһˣԺ˭Լ
Ǻš
գɫĿҦΡ
ҦκЦҪŭҪŭҪŭ£Ҫ֣ҲֲͷϣƹʲôίȴǣԼҪ˵ģûΪ£һø˵Щʲô¿֮裬ûκεƾʵݣҲϷһԭϷ򰡣ҲΪãΪˣ˵˵裬Ϸ򲵻˰ɣͲسͽ￴ˣڹ㰲֮£ԺҪʣҲҪٹܣΪãΣ
Ϣˡ
¿֮Ҧε˼Ը鷳ˣǳ¿֮ǹ㰲˭⵹ǲңȫλҦӣҦ̫ҵʱ򣬵λʯ˺ûԭģȻһΣ˳¿֮һϺ꣬ûǰóȻȥһ
¿֮ҡͷҦҪأԸּ
ˣ͵˽ͽ⣬¿֣֮Ҫڸ빬ȥͽϴ
Ҧ΢΢üǲⲵ͵ǰҪʹݺܸˣϷΪá
¿֮룬Ҧ֣µҾ֪Ҧİ֮ģǲԸ˹ڦֻҴʱýݺһȺͽʹǽ壬ҶԣֻҲ޷ܸ˵£Ѿʼ͸иǷֱϣѧµģǡǡ޼գĽ
ҦֵĿų¿֮ϣ¿֮һ֤ݶûУ˾ϣûκ֤ݵ£ȥָ㰲ҪƷ¼˾۶ϣǼûпܵ¡
ðɣȻ֣ôϷֻƱ֮󣬳ʱ빬ˡ
ҦȻ˻¿֮һãȲ鷳ֽ¿֮߳¿֮ϷǺƫ̻ģȥҪˣ˭ϳ¿֮û飬ЦܺãˣٹһЩӣʥĹӾҪ뾩ˣѧ򣬵ʱٲҪȥӭӣ⼸գͲҪΪ˴˰˰ɣӣȻѾϣ˾ĿڹʵĽ̫󿴹˿ڹͽۣҲͷ֮Ҫν¡
ҦνŻӻ֣ȥ칫ɣ裬ȵҲȻζ
úͳ¿֮£̤ȥշӣҲȥ
ΨгһһֱĬȴţҦĿ˳һһۣ쿪ڣǡԺúġ
һٺͳ¿֮֮Ĺϵν˽֪Ҧһζı飬ȥȫԸ
¿֮ȴţ˿ڲ裬漴һ٣ʵ¹Դˣкο
һҿ˿ûʲôˣų¿֮˵ĻǼٵģϷ˵ʲôĻģϷϸϸ˼ǿ־尡֮ǲ֪ɣ̲ϷϷҹʹҲʸڷϣǽƽʲô֤֤̲
¿֮ЦˣЩ˵ֶλüһһֵʵôʳ¹¹ѧأ
һٿ˳¿֮һۣЦˣ˭ţϷڵȽʵϷڷҦĻܲΪȻܱţ̫ܱˣɾûһˣȥģ˰ʵһЩͦãԣϷϣܹгһգ֤ݣҲϣһգϴܸɣһҧȷ£ǾͽɣϷ򡭡š
¿֮׵ͷͻȻԼͳһ˹䣬ô߰£˵ˣΪÿһ˶


677 Ȩ
¿֮׵ͷ֪ǳһԸֵ֧źš
ʵⶼڳ¿֮֮У¿֮һ񣺡ѧ̡ܽ
ŸǶ
ص˾ŵʿүá
ʲôˣ¿֮ü
ʿԳƷš
¿֮﷢ë˲£æʵ
صģ˭˵Եȣ԰˺ᡣ
¿֮ҡҡͷֵͷ֪ˡ
ڷе㲻Ըʦ壬ɼȻţʵûжõּ֮󿴣ʦƺʦʱԼҲ㲻ˣʦʦɣԼҲ޹ġ
¿֮Ų˺ãᣬһǶȲ裬һ¿֮Ȼ
¿֮䱸פ㣬
֮ˣ죬죬˰ɣϷҪͺĲۣ㿴ˮȣã죬ˣⷦ
ЦеӣһĺƣȫԼǰס
¿̬֮º͵ķţԼڵĿտհͷϣȻһ裬ԥŲ𣬺Цʵʦ壬᲻ж
ԣɰʹļף˵ʲô˵ʲôʦⱲӣûʲôףҪģҲˣһǼ֣Ҳʦһٶ󣬱ʦֶʦ¶ʦ嶾ԼˣҲ㣬֮Ӳôʦˣ
¿֮ëȻһʦֶ¿֮һֿ־嵽ĸо
ʦ岻ҪԼɣͿԼˡ
¿֮ȻĲ⣬Ҳûİ취ֻöյһڣ漴ʵʦˣкηԸ
ЦĿų¿֮
㣬˵ʦǰҪľнǣԼˡ
˫ְų¿֮ļ磬¿֮£ԼͰЦݣǰЩӣҪʦȥϷˡ
ɵȱ
¿֮룬֪ʦ廹к󻰣ĵ
˺ʦ弸ΣʦȥǶסţʦ廹ǾܾˡֻˣĹʥĹӣǽʲôšԤϣʱϷһȥ
ϷЩܾˣΪΣ
¿֮ҡͷһĿŷţܾ϶ΪװѽҲֻ룬㴹
¿֮һãӣʹļ׵صΪŲ㰡ֻһŮʦ֮ʦİӣʦΨˣİͱһΣ˵˵ܸˣʦˣΪ˴£ʦѾĴΪ˵󵷹׻˵¹ѻԽ˻ᣬв֣ڣ֪Щ˵ˣ
¿֮ǾµĲУԲۣʦת˰Ĺ˷ݣ˵£¿֮ʵԤϡ
Ԥϣ΢΢һЦǷҪȥ
¿֮׵ͷ
ű죺ʦ֪ǡΪηҪأʦһ㣬һЩ벻ס
¿̧֮˷һۣʦ壬֪ҵĴ
΢΢ü˵
¿֮˿̲ŷһЩûôţ̾˿ҵһ𣬶ѧԣһеٻʵ֮°ˣӳҪƱһգȨʱҼõٶ࣬־ӪĲƸʲôأû壬ӣѽӽ꣬ٹ꣬ҪɣʱĽ̫ҲҪȥҸô죿
ԲֱֱۣĿų¿֮ʵԣʲô
¿֮죬ʧЦԼ֮ڣҪʹԼڲ֮أҲʲôҳ٣Ҳλ˳Ҳ޷ʦһ֣ΪεҷҪЩ˶ף䱾ΪȨ
ȨŴһ£ּҧŹ㰲ɿڣΪȨ
¿֮ЦˣŽӦܣʱʦȻ֪ʦ벻ҪѧˣʦԼԼûʲôá
Ŵӵۣʲôֶˣһˣһ壬ҽ㵱ӿģ㵱һôǮʲôΪˣԼŮǹĺã֮û㣬ʦû尡
¿֮ʱһɿ־ĸоĵȻ
üëһȻ㲻Һʦ˵̫ʦ˼ˣҪģççʦ廹çʦ壬£Ҫӳ顣
¿֮ʦһۣһʱ䣬֪òýԼ˸ܸϸϸ룬ڻǲҪ֮
ʦ·һۿ£Щ£ʦ岻ˣԥŲ̸ⶼ޷Ŀԣֻףʦκʱ򣬶ǺһġʦҪȥʩ࣬Ҳøˡ
¿֮æʦãˣ
õĺܡʦ룬һЦǺǵ˵ôǮеǣʦóɣԻˡ
¿֮ЦЦ͡
¿֮ǽͳȥʦŲϽ£ȴͻȻһһ㣺һ£ʦһкʦֶǶҰ˴кҪˡ
ţ¿֮һȫЩˣʦţЩ
ʦ¿֮еûף㳯¿֮Цĵһʷݳ绹ǸӣкԺݣųȥһǡüݸһ֪Ŀȱȥݸɡ
һ̶ȥ֪ʦеȱ¡
һݸ¿֮ʱˡ
ݸֻѰĸϲûʲô֮ɻϣ֪δǰ;ȴһƬ̹;ģΪݸڣΧһأ䲻ܹϽΪݿʿʹڼò˵ʷҵĺأǶ൱µĶֻ֪Ҫǰ;ãȾ׸Ҫ
¿֮ǵʱҵǸһʦ֡
ŷ
¿֮ĿͷԶȥﲻɿЦ
̫߳˰ʦˣǡݡ
ԭΪԼѧһԼ˭ϣһӸı̬ȣԼ΢Ļſھͳ
ΪʲôǷʦõġڡѾûˣʦ˼룬ƺҲֻýԼŮڳ¿֮ϣûжŭҳ¿֮ʦΪû壬գûἰ£·ûзȴǶԼ΢·һӽԼ˳¿֮׵
ʲôתĸ߳¿֮˼ΪĿĶ̵档


678 
¿֮裬˾κˡ
˾ѾҲѾУ˭֪¿֮飬Լ
ⲻͱѡ
˵ǶԵģ˾㶼ǹһ
ǺѩƬĵɽҰϲǷ䣬Ҳ˿ʼɡ
ȻǵģɶնԣǿܲŴ£̲˾жţܶಿüһѵ
Ľ̫ЩͷʹղˣΪʮ֮˾ţǹڽģڽȨУڸֵߵǷǺڰף֮ܶһӳ˿
ڽ˴³пĲţ˿ϳ֪֯˴ĳء⳯͢˶˶Խ
Ľ̫ҲĻŲѣ֪ô¿֮ǣֻһˡ
һ磬Ҫٹȥ̫̫ʰģٹ̫̫ͷֻˣҲȫһӡ
Ľ̫ЦЦƳ˳һۣȴǰ̫̫ױ
ĸİ׷ȴǰˣǿϲɺء
̫̫ͷĹüǳǳһУĽ̫󵭵һЦѵãǶʰˣҵúõĽţ꣬㿴һ磬鷳ˡС£Ҳ֪ңͲˣȴ֪ʲô˼
Ļָ
̫̫̫ģȴǹԹԳƶæڳҰⶼȻˣ󳼣ҪǣҲ޿κΣ˼ȥôӣҪĸ˵˵ɡԶ֣Ǹȴâڱֻĸ
Ľ̫ȻЦȴ˼²Լȴѯ̫̫һ˳;нӣʲô±϶⣬ⲻǰżܿԼֵֹ̫̫
ֻǰػģɼȰͱĸĽ̫ᷳǴ˿ܱ¶ֻõǰҲĸء
̫̫Ƴ˶һۣȴĵĵһ˾һǽ˫ִһʣ۵ȴǹ㰲㰲ǰҵŮǼ£ǹ£ȷʵͦΪѵġ¿֮Ź㰲Ȼˣ϶˼˾ߣը˹һȻҲΪԼо¿֮裬͵ǵĹ𣿡
ǡݺݵ˵ͷĹؼڸ˾ֵʵ¿֮ȫһֻףĲã㶼ǹٹ໤໥һ㣬οǣ浽˹㰲㰲˳֮򣬳ǣ̫̫¿֮ǲ͢ָͬǰң⻹ָ̫̫ͳ°ĸ뿴˭ҲϴӦҪֳǷֱɰ¿֮ǲʵݵҲˣƫƫһû˿֤ݣ⡭̫ˡ
һ˵һ󴮵Ļ˵ҲΪˣˣһ˵ţһ۲̫̫ɫ̫̫ţ˶٣ʿˮż˵
ԣ󳼣㶼¿ܸ֮棬ܸ߷ڳ¿֮йڳɽҪóɡ
ֽϸϸһ顣
̫̫ԲɺЦ㿴˵ģ˫ǳҲ˵㰲ʹ˳Ҳ˵ָ𳤹дǰΣûôһӣڰӣƺ˭Ϸôǣοأ
ʹļ׵ĵǴ֪¿֮óıǹƻģⷻ䣬ʶ֮ʿԳ¿֮ɣɾգΪ¿֮ʲô죬ҡĲᰡװףȴ޶˱ˮд¡̲Ժ˾ЩãҲɣ˵ǹٹ໤ǳ͢ĶΪϣӶܰյķ飬˭ϸɣȻҪģн̷˾Ļƹԩ¿֮ˮ뿴ƹ꣬ȵǰģȵۼݱͿ๦ߣƹŽ̷˾ЩҲǾҵҵĲ˵ݶȵۣĸб¡̫ģ˭ϣΪ֤Լףôˣɳ¿֮ء
ˣˡ˵ģվҲֻһ֮ʡ˵˵ȥ⻹ǹ˵˵ãŪ˲пڣʲô
̫̫һ˵ţһҡҡͷĽ̫һۣʵ£ʵ鰧ҹܣҲʲô£ѰϣĽϣʲô£㲻ţ£Ľο
Ľ̫һֱվһԣ˵ų¿֮¼ﲻЦǲΪȻʱͱ̫̫һԥ˵
¿֮Ҫ֤ʵԼܸ棬˾Ҳ֤ԼǱϣڳأҲ֤Լףֵǲʹŷ϶ֲ֪ǷĴˣȻǣ֮ôĸԳ棬ʸܻˮʯ
ƺʵİ취ˡ
ҶǾ̫̫þ
̫̫ԣüþ
Ǿó¿֮Ľִ̫ȥˣɴƸۣڴˣĽ̫󣬲ɸɫ˵ĸǺʣҲֻ˼ңǷǡ
̫̫ЦˣɲҪ̫̫ˣðգ漰˹㰲ǰҾͳ棬ղײգգ˶УҿǡĽ̫һۣ˵ء
Ľ̫ʵⳡҲûʲôգ£ȷʵõİ취ͷ
æĸϳ棬ͺüˡ
̫̫ʵҲһʣ˵׸˭أų¿֮ģϸϸһ룬־òԣѵֻһˣ˾£ôˣһˣԣܾ⣬ҲãԼ˵Ƿֱգȣܸģ֤ʵ˲ģҶġͻİɫºҵ£ǶϷ˭¿ЦǾ׼ġ
ɫºߵĻ¹ٵҲҪŪʲô󶯾ұϾһЩҪĳµ˫빬ɣҪģⲻǳ飬صأҿѰһƫ͵ˡ˵ֳĽ̫һۣǿɺã
Ȼ޻ȻΨһİ취ˣ򣬳˫ִһʣĿˮͷ֮⣬ûж塣


679 ֻɹ
̫̫󳹵⣬˿
˵¹ѻǳ¿֮ｨѻ𣬿ֺγˣ
ԶԶԼĻ֣˳һûᣬס˹㰲˳¿֮ʹѸٽš
һΣҪ¿֮ÿó¿֪֮ʲô¶̫Ȼ³ǳ¿֮Գܵġ
ţĿ͵͵̫̫һۣ̫̫ɫȻæ˵
һĸ˼졣
˳ȥ˹ոջģأЩûˡ
Ҵһص漴Ըˣȥ
ſͣҲҪұۣһȥܿҴҵˣ
ѮӹȴΪӲʣüæ£Īû𣿡
Żعŵˣ̫̫ҪһûᣬֻǡЩţ˾Ƕκε©ɡ
Уѧе֤Ĩȥˣ˾߳¿֮ˣ֮꣬ҲΪͷ˾ǶҲѾкѾ¿֮ĵˡ
ԣŰ˿ȴ羪֮һ㣬ǽţźٴ˵룬ʲô©
֪Ų£ǳ־ĵ̷˾֪ˣ㶼ѾͨˣƹҲˣһ֪ˣ𣿺οƽʱҲûٸŻƹúôôԼܣʵƹôһһ˲ףҲЧȣҪҷʲôҲˡ
֮⣬ǣӵˣ¶Ѿˣ㰲ֻҪû˶̣ôйʵµľ̫̫ǰ¿֮ܲаɣ£һ˿ûУ¿֮κ£ܸ棬ܸ߷ȣϾңǻ̫̫Ҳľ֮Ľ̫Ͳ˵ˣԱסԼɽȴҪóɡ
¿ǲ֪¿֮Ѱ·£֪ۿź¾ҪˣأĸҸϣ̼һ룬ܵˡ
׵ͷȻˡ
¿֮һε׽շǵ˲ˣ⻹ҪģҪǽֱ̻¹أֻ̻ҪعأƽǮͿԱԼƽζʲô
ṵ֮̃£е̻ҪҿɽûпɽͲʲôʱ
ΪˣϵҪﱳ󱾾ĳ󳼰еҪЩ̻ͶЧĳ˵¡
̻Ҳʵģóô͵ҸۡϣԻ̼νˣ̫أТ˼һǮ̼ˣ˼ҵůůӣТһ̼ǮʣҸĿˡ
˼ҿҲδؼǵ㣬Ǳ֤˼Ҳ鷳㹻ˡ
ڣƽǮ˽Ҳƴı̻̻ǵǮҲǴģȻѾƽƾʲôأ
عԱб̻ı̼Ǿʦвٸ߹ȨҪͻȻһ룬û˰
νѡɼףʵǰһӣÿһӵĽ˶ǽʳ̣ڣһֻǧӡûˡ
νԹصǴ
Цˣ¿֮ˣ޴ˣ£˭˵˲ģΪԼſһʱͿȴǲ֪ȡ֮Ҵδ˵ʿѫʳԵ˻к³Ҳ룬Ҫѧε³
ʱǳѶô¿֮ҲƲԶ˰ɣüţӱǿ
Ҳ־ɳˣҪóó¿֮ˤͷˣڣҶΣ͵һءõĺܣաܾãеȥѰ˷ô뷽ӡ
գȥ
ǲ΢źʵʲô
˵в֮ˡ
в֮ˡЦˣⷽ˵
ܵ÷ļһ¡
ɫȴԽԽѿ֧ſڣ¡⡭£ⲻǺͷ˼ǡȿȡ룬ν²ż汸˵е֮ˣƫƫ˵в֮ˣ⡭𣿵вŶȱ°
ɫȻˣʱһ˫ôģ
뷢쭣뵽ԼǷǱ׷ʿԼǶ⸨ͳЦˡ
ⷽˡ
ʵǡ
ƫƫʲô˵Ͼ˼ûſֱ˵ȱ£ǽ棬ȻԼҲڡ
ų뷢ӣʿˮֵ˵ԵиˣȴһЩ£ܲź²˳
³£ƽʱûٸӣԽķˣڻӲ𣿡
ĴЩ˵ȴ˺˳ɤӣѹ˵Ƕʮƽ¡
ˣŭڵĺһɽҰԷ򣬵һЩ˳Բѷʮ˵ĳǣ˶Ҫ
Ҳ׵ͷ˵ǣǡ
ɫԵúһЩձҿ¿֮ӳġˣȥֵĸȥֿӵף˴ۣȴĹǣ񣬱Ǹȴɵʧ͡
ǡ
һ磬л¹Ѱ˳¿ּ֮ܲ
ʵҹϢѾǲֶߣоǻܻǲܵ£ܴο¡
ΪˣտʼѾ۷׷ˣٹ໤Ҳ˾ó¿֮ܵݵɣֵ࣬ĺ
¿֮紩˳ڵ̫̫ټһ˻¹٣ǻ¹񣬱İ붯
˷빬ʤܡ
ˣǰһл׶ҡԼҲҪ鷳
ǳˡ
¿֮ĿģٲǸֻԼһ˳ɰˣд֣ÿһ£ҪţԼֻгɹʧܣ


680 
¿֮һ·š
ͬ¿֮볯ͥУɽգȴ壬ֻʮ˵ˣһӵһԵ緢ȵġ
¿֮ʱ̫̫⡣
Ǽȸ棬ֲ档
ν棬¶ˡ
ֺνأǱǲֳ󶯾ǣ浽µˣһž֮⡣
ͬǣµǼ
˵İţ̫̫Ը泯͢ʹԼܹڳ֮ĳѣͬʱֹ¡
ʱ򣬳¿̫̫֮Ȩõ˼°
ܵ£ҿԹܡ
£Ҳ£޹أΪӹУǱ
¿֮˹ǰƺûел¹Ĵˣǳˣ俴ų¿֮Ŀ͸ŵЦ¿֮Щֽţ͵ſԼùˡ
뵽Щ¿֮ǲһ¶һĨǳЦ⣬һ̱㰺ͦǰȳ˸ºá
á̬Ե䵭Ҳ˪
¿֮վһԣԲˡ
ڣ˾˵ˣȴֻһ£˾ʵ˾еλᣬ̫̫ټȴֻôˣƺҲǱʾ˾ֻЭ˾˼
̫̫һµĻˡ
빬һ·̨ͨͤ¥鿺һ·͵͵۲¿֮ʵԳ¿֮м֡ɵһﾭư᲻ᣬץס˴˰ʲô©
һ룬еģ漴еĺۼ㶼ɾˣ޿©ģģƫܼ֮ʮˣ֮⣬ƫ̫̫ѾĽ̫ĸߣĸڸѧʿѴڴ˵š
̫̫΢Ц񣬱Ц˵죬ô겻㵹ˡ
Ǵæǰݵѵﻹǵ΢
̫̫ɱЦ⣬΢΢һֵĸ̾
ǰʮǰ㻹ںأҼǵãȵʱͻСҪȥjһգ㣬˵㡶񡷽ãʱ򣬰һټ㣬ʱǴ󸹱㣬벻ȴࡣ
캹գȴɵӡ
̫̫󿴵죬ǰ̾һ漴ֵһģ̲ˣ
̲æǳݵǡֻǱȡЦ֣ﻹǵá
ôǵá̫̫Цţʮǰ㲻ǸССʷɶԺֱ㵱Ⱦʵ۵棬ʹ°ٹٵĹʧʶ㣬ǷʤűԹ㣬˵졣
課ӵȥ֣ҲǸпǧ
̫̫ЦĿҵ컹𣿡
誵Ѿ⼣߰ˡ
̫̫һü⼣ֻ߲߰ҪģҾ͡
Цݣƺһ㣬żҳ£һɵ̫̫һ㣬ƼһˣĿ˾£Ǻˣ
æ³Ϊ˾¡
̫̫һУĿĿڵ˾ֻЧҹУÿһˣ˽ְأȵۣ޲ڵģҼĬԣмֱָ֮ܺá
æޡ
̫̫󻷹ܣһȦЦأв٣Ҷƣңˣ̰ǰľ¶ˣգҲҪҪɱϸ£ֻһ£ǶһǷǡ
ϣѶϵľǷǣ㿴һ˾죬Щ꣬ҿɼǵЩУΪ٣ɶ˵ǹٹ໤Ҳţţ
һأ¿֮ͲֵҲԣ⺢ӣҿӡ̣д󹦵ģˣǾʹһ𣬷ֳһǷֱˣڸ˭˵ˣ
ЦЦͷ˶аĿ£Ϣ
Ľֻ̫һԲţĿɨ˵ϣһУ͸ܶ˵˼ȴޱģûµһƽׯ߹
ʱȿڵ˵
Ľ̫ЦˣȻ죬ɻã˵ɡ
誰ݵ¿ܸ֮֮㰲¿֮޹ˣû׹ݣ˵þãΪΣǳ¿֮ԽݵԵʣԽЩʿ͸۸ڶΪ˳Ĵã̿ʣ֪˱亦η֮Ыҹҹ־壬֪ʱֻ̤룬Ƿǵ÷ʡӲһΣ˹㰲̱ƹ˺ù㰲֪Ϣϱ빬Уǰȥ˾Ӫȣֻ»֪¿֮Ҫοʹ㰲
¿֮Ҳ˷ŭģ¿֮ûǾš
㰲κιϵƽʱ˽˻ף̲ɣɳ͢зȣȴھУŪüɹΣʣԳξʦڣ
һ¿ܸ֮棬Ƿǣ
һν̫̫ȴǱ׵ͷ˵ģʵ飿
Ȼ˵һʵ顣
̫̫ۣĿӹ˿˿⣬ֻһü֣˵ʵǳ¿֮ͳҳӣ͸ǿˣ𣿡
ǡ
̫̫̾һĿ⻷һۣʵôô˵
ǴǰĴɫ˴䣬һ㰲һ˾רÿһϸڣ㶼ϸ飬ʧԣ˰ȷܸɣͷ
ĻȻ
ԺԱ׷ף˵հ˾Ϊľˮʯɴ˷ȴ˾ҪӺ͹ٹ໤ѵ͢Ĵ󳼣ֵ⳯Ұ⣬˶ҳֱһЩФ֮ͽɳȸԣмңҪʹ˾㶼һ£ʵ࣬޿ܡ档
˵Ļʵе˾󰡡
̫̫΢΢üôҲ˼ų¿֮ʲôˣ̾һŵ˵Ķǰһһˡ
ŵʱ򣬳˳¿ֻ֮˾һֱĬһۣң˾ʲô
ݵǴŹȴһ˿䣺˾˲ӣȷʵҲκε©㰲


681 ӷͬ
⼸ûгκ˵Ԥϡ
˾˰ˣңѾ˶ۡ
˾ԱǲܽԭĽƷġ
Щ˾Ĵ󳼣ʵԶǳ򵥣вˣڵɶֱ
ǵĻѵţ
̫̫ˣƺҲòôڿһʣΨһĿܣǳ¿֮ʲô©
Ī˵̫̫󣬱Ľ̫֪¿֮ԼĶӣɱĶԣҲЩš
ô˵˾ĴǶǳ͢Źǣкܶ󳼶Ǵ³֮ˣǲݺ¿֮ġ
˿ҦĬĬţ˭Ҳ˼շĿһֱû뿪˾λϣ˾ìѾսۿţҪͷʱˣʱֻ˼
һٵԣҲǡ
Цˣ£ˡ۳¿֮α⣬޼ˡ
̫̫̾˿Ŀڳ¿֮ϣ쿪˵ô֮˵˵ɣ˵ˡ
¿֮漴֣ص˵ɼԼǳǽ˷͹ģЩм¼
ʲôģ̫̫ۣĿĿų¿֮
¿֤֤֮
̫̫Ŀһۣй𣿡
Ум˷쵱ϵĵͷˡȡһݹ״漴ݹ״һŻ
̫̫󳯻¹ʹ˸ɫл¹ٽ⹩ȡ̫̫̫̫ݲݿͷͷб۾ȷʵйˡ
ȴЦˣҲǳҪ¿֮ҪԭݹʣȷʵûдңŻǩֻѺˣǡȽ˷ŻʱŻȫ£˺ۣܴʮŴ̱ƹŻʵڰ̣òжѡŻɻ齣Ϊ㽫̧빬ܲѯʣƣЩʣǽ֮̿ǩֻѺġǺµ°һƵİգֻΪ˽Ϊ¿֮Ҫݺ֣֮ĲΣǳȥһڣѾѱˣʹȥΣˣΪЩڹ
һԵüԵúԣ˹˵ţڳ¿֮ͽԵĻƹѵ֪˰ɣ裬ѾϵԾˣмݿڹǽ̷˾ԱƵġ
˵ţȡݿڹ¹ٽ̫̫̫̫ͷˣЩˣΪƹƽʱ磬ڽ̷˾ŮӵĹû©ÿһ̷˾еԱϲ㶼¼ĺʵû̷˾ΪշŮȷʵһЩ꣬˵ŮӣʮˣǾ㶼Ǵ֮ˣܲͻȻηɱⶼǳе¡ǲţڹ֮󣬻̷˾ߵ¿֮˵ƹ̷˾Ů͸˹㰲ô⼸һ뼫󣬿ϸʮǰʮǰʮǰ⼸൱ѵʮꡢʮꡢʮǰ̷˾лƹͷй㰲ѵǰĽ̷˾Ҳ͵͵˳ȥô͸˭
ԣһ㿴¿֮ܸ棬ɳܣ¿֮ΪˣԣûпӺζϣ̾Ͽ裬£Խų켺˵оĺ
̫̫üͷѾԽԽĿҲǱƺ˼ĥĻ
ûʶѣ⼸ʮǰ붼󣬶Ǻġʡ
ѵʮǰˣ
¿֮룬̷˾͵͵òŮ͵͵ȥеǱܴ̫߻ʵʱڣ¡ڣñˡ
ɻڵȣ˾Ȼ˹Σṩһ֤ݺ͹ʣҲһ©죬侲˵ޱȣȻרŸĴ䡣
̫̫ĥԼĻ˶٣ָ֣ص˵ΪԷһȻ´˻Ϊˣͣ㣬ļŮӣЩŮӣļЦΪ֮Уһ˺ͽ̷˾йأִȡʮݻƲᣬЩƲᣬԵúƾɣЩùˡ
ǵĻᣬÿһ˵ڻƲ֮УգĸΪ˭ʱʲôˣ޲һôȻÿһŮô¿֮ԵЩ̷˾ŮӣֵȥأļĶͣˣǶ˵ƽʱӿ͵ģȷʵЩŮӣûˣ¿֮ԵĽ̷˾ŮӣС
˵գĿĵ˳¿֮һۣȻ˵ʶο˴İӣǣ浽˻׹ݣ˾ôأ֮⣬Ϊ˳׵ĲʵȻĿ¿֮ڿ˵ļ͹йأ˴ӽ̷˾շŮɹĿ֮УȴļĿҲ˵ļһְϵ
ȻŻˣȷʵǽף¥һԼĶйϵ˵Ҳһã˽ʿڶԺְôǲǾ˵˳νĽʿǳڿƾ׵ĽһֶӣΪʵûϢҲһЩôǲǳĲҵˣôɾͷˣ֮׵Ĳҵ㶼ǳģݣˣʮ໧ǿֱӽǵլۡᵽԼҵ£
쾹ڶгһ棬һνޱȣ˵ʱ˲Цˡ
¿֮ôأ
ݻ׹ݣʹỵ̈ƴˣ̵ֶΣ̫̫أ
̫̫ɫЩѿһ˫΢ţעų¿֮
ˣ̾ǰ͸˲ˣ֮ס
˵ʶԼʧԡ
ң֮ףĿʵ۶ˣô㻹뽫¡ĶҲŵ£
Щȴеġ
ͻɫһݣһһĶٵȷּ˰ÿһϸڣҳκε©Щпڹ֤ʣ˲лƲᣬһʮ˵֤ڣ¿֮㰲ԩȣʹһٹ໤֮ǺҪҪãֵδΪãӷͬ¿֮ңѵ˷Ϳң𣿡


682 췭ת
Ļνɿġ
̫̫󶼲ݡ
룬Ե˵ĵزѰԼأ
飬ԼбҪ
΢ЦֻЦݣȴ¶Ųã˫ֱֱĿ¿֮
ƺͿ̫̫˼ô˻ݵڵأ⼤˵˰˾󣬱װףһֱǳ¿֮Ϊڸݺɻں
οԳھ޶ŪĻ̻̣¿֮˾٣ΪľǵڹɣҰ֣ɴȥ𢴹Σ
£˷׷׵̫̫
˵ǹּｨ񣬺в˷ģǳ¿֮ǹС
̫̫Ŀ⽥䣬΢΢Ĵüƺڳ˼һ仰Ҫһݲɳ
άʼҵϣΪˣڵ֪ǵȳ£һӦʹƺǽ죬Ȼĵزϸ˼ߣϣʲôǲģ
̫̫ϸ뵽Щ̧Ŀڳ¿֮ϣһһĿ˵¿֮ҸĶˣ˵˵˵˵ô£
¿֮һֱڹ۲ÿһ˵ı仯֪ǲЩ˹ʵܲ͸磬ɴʱһԽʱԽ¶ӡ
̫̫ʣ¿֮Ȼ򶨵ģ쿪ڣṩô֤ݣ˾һҧٿĪ硣ֻǡһԣ˼˾ô֤֤ʣʱ䣬ͿԶ˰õô֤𣿡
˾㶼֣һЩҲȻһɫķ¿֮
¿֮绤Եе粽ˣ¿֮Цһ£ֵûд˾Ҫʲô¶׾٣һ㣬Һͬ
ǰʯͷԼĽŰɡ
˵˾ôܰô죬ȴҲòϣ˾Ͼǳ͢Ҫ˾Ҫʲô£׾١
ʱ¿֮׳һʣô˾ǺҪһӣô֤ݣס˾㶼һҪͼΪ㰲ôǲҲƾ
ҪףҪ컵£Ҳ׾
ͱգ֮䣬޷죬ⲻҲǵı
ġ
һӣ˷ζҪըˣÿ˵ɫǳѿ
¿֮ǡ
ֱ˾ÿɶ
¿֮ڣͷ뽫ˮãֱǹˡ
ԥȻ˵һܲó¿֮裬δΥټ֮£ճ¿֮;ĩ·ǽ˳Բѷ
誸ŭ壺֤ɽ¿֮ﳼȣʲôˣ֪ģǲϳͳ¿֮޵ݣΪ͢Чˡ
࣬һͨ
¿֮Ļ̫̫һ
˾һ𡭡
ˣôԼ֤ȷʵ޷Ĳóˡ
漴̫̫ͷ޿ܣô˾ǱΪأ˾ҲǹƽΪ˾һ£ߣЩˣ̫̫ٶһЩӡ󣬶ɳƵȻʮǰľ£ɽѸıƣˡ
ۣų¿֮ǳ¿֮㲻ú˵㵽׻ûƾʵݣûƾʵݣ˵ݡ
ʱ̫̫̬һģ˵仰ͬʱԳ¿֮ʧѵ濴ˣΪ˴󹦣Խıô£
¿֮һӡ
ʵϣ˶ף¿֮Ǿ֤ǰҲ⣬Ͼ˵һ仨Σ
ɸΪ֮
ǳϣ¶ɫ֮ĵһѻյλȹˡ
ˣǴȻģ
ĸѧʿ˼
Ľ̫Цӣ˭Ҳ²ⲻ˼ֻѽһŭȼţų¿֮ģϾĶӣȻûϣҲû̵¿֮
Ĺų¿֮ģĶһȺͿ
϶϶γ¿֮뵽Щͷǳܣһģŭڵġ
̫̫¿֮ĬȻ˼ŭǼó¿֮ģ벻¿֮һǴףŴ󹦽ᣬ˺أݺһ벻ǣô£֤ɽ治ţɵڣ¿֮Ʊ硣
¿֮㣬ңѾˣҼ飬ԵҿûУ
¿֮Գ¡Ƶ
֪ȴΪҪ£̫̫ϣʧʹļ׵ĵôҲӣССͣĹͣ˫ȫǳ͢ʯǴµ࣬ǻȥܰܶżգ𣿰Ǵ㣬㡭
ǣ浽˹еǣ浽˴ôڿһʣ֤ɽǰ̫̫ҧгݣ˿˵ǻãҲܹʶˡ
¿֮Ǵ̫̫
һӣѾϲˡ
¿֮Ҵ̫ĻһȰһǼˣҡ
Ȼ̫̫ϸȻãҪ˵ʲô
¿֮ȴɫ˰δ壬βȴ˰䶨֮гʹأڶǳ˾֤ʣɹ㰲ȴδ󣬿㰲
Ҫ
ֻ㰲Ѳˡ
㰲ֲɵӣôܳϣ
¿֮ʱ˵ЩмֲײĲִ֣̫̫ķС
˶ã¿֮еˡ
̫̫ɫ䣬ƺҲףǲ¿֮ģԡ
ȻãǾʹٹ㰲ǳ¿֮ҪףĶݣ˵Ķݣ˰հ϶Ҳġ
¿֮ǡ
㰲빬ˣһ٣㱻۸¹ٴ˽ܾСǼ̫̫󣬸ǲҷæǰ£Сףĸ󡣡
̫̫俴ŽСף˵գ¿֮֮£ʵ𣿡
ˣ㶼΢Ц⣬ɵӶ֪𰸣㰲ֲϣôʵϣܲڿԼɡ
СԥƬ̣ʵ
ʵֳȻ


683 ֮
ʵ
Բ˼ҵ˵һжʵģ¿֮ûһٻ
Ǿϲⲻ⣿
һʱ˶ΪԼˡ
ŵһ磬˾ô˼Ŭ
Ϊڸǵ֤ݣҲ֪˶˶ٹ
һеľ籾Ѿźˣ¾ÿһ˶ߣӼ͵ĸɡ
һݷݵı¼ڹ˲ǻƲủ΢СϸڣҶûзŹ
ò˵죬誣˾ǶԺǡרҵġ
һȺͿɵС۷䣬ÿһ˶˾ְÿһˣԹ
ǿĵԼظԼҵ˫
ǡ
û뵽㰲˵ľǡʵ
Ϊ⽭С׵ĲʵѾĻȴʵˡ
ˡԷˡ
ãȻ죬ĵ׷߻ڡ
ֻһС©ǹ㰲ڽţ˵˻
ⲻǺײȵġ
ͻȻô⣬ˣ㰲㿿װɣһŶװֻȻʵǣǷ񹴽˽̷˾̷˾ĻƹһǱΪ飬͵͵ԼŻļֻˣ̷˾еĹū͵ļȥǴ˿Щţпԭ˵
һ䣬ɾʵĺˡ
ǹ㰲ٴǾˡ
˵̲꣬ס˲ϵϸѰΪܳĵطƫƫͱ¨ӡ
ʵҲпԭʼգûһ˹λ㰲ΪǺ㰲ֻҪǿ񣬼ǵͶһǣҲ֪̫̫ǰ˵ʲô˵ʲô
һˣʱҲúʹҵĿһģϾ˶Ϊ˰š
ʱˣ˸Ÿ
˺ǽŵؿŽСס
㰲ԥƺһˣס̫̫ƺ˸Ⱦһ㣬Ź㰲СһȻ¶һһĵʵ
ž
ܲסֱ̱ڵأһ𾪵ĿŽСף΢΢ţ˵ȴһֶ²
ʱ˾㶼ɵۡ
Ѱ
죬λƵĴ䣬Ϊ͸֮УĹ࣬֯һ׵֤ӣ޷죬⼸ĵֱʣ㹻õʱ򣬴һˡ
ǡ
һЩҪ㰲ˣһ֮һ
ˣ۾죬˵ʲôʵǲǻͷҪʵǴ
ǳ׵ļˣǿϣǰס㰲ʹһ٣ǲǷˣ˶Ϊȴɵģô˵ġ
̫̫Ƴһ۳
ġѡ˼˰
ֺֹǳأ˾Ĵ󳼣亹졣
ģû˰ҶΪ⽭Сףǰ㾹Ѵˣ磬ޣ
ʱ˸һѵӣǾԲԥҪ⽭Сʬβɡ
ǲǺͿŻдʵ誣λƣΪ磬ҸֱԷϵ̲ɴ˿Ǽצʱ̲סһľ档
ž̫̫ȴİһ˫΢һۡ
һӣƫеʧˣ÷ǳ¡
̫̫棬˫Ŀ׶Уʡ
誵ֻñˡ
̫̫˶٣漴˵գ
仰ǶŽС˵ġ
Сæ֮Ҵҵٺ»ż벻ԶţԼŻͷһЩ˺ǻƹ˴£Ѱ˶˵࡮ޡŮӣԴССĲʱǻͷͿЩ£ƹǣǱ˵̫߻ʵ̷˾˵ģūϾǹūټҵı˲ռײռ˵޷˲ʲôģǿˣԴ֮󡭡㡭ͻƹܹӽ̷˾ŪһٶŮӣ㶼ǲò˫Ҳıȡ˱Ա·֮һֱ⼸գշתߣ˼ȥѷʱٲϣ磬иĸĸϳͣ
ֳͷ
˷ԼĶͷҪʹȥ
ˡ
Էˡ
㰲ӳ⣬Ȼô˵ⷬ
˶֤û֤㱻ݺأôˡ
һӣˡ
ɽС׼Ȼôʲô˵ģ˼׿˵ġ
ʱ䡢ص㡢ǣ˼˵װףе֤ݣԵϡ
¿ֻ֮Թۣ룬⽭СףҲñؾᣬ˵ѳѣأ˵ţŵ˼ǣֻԼһ˵Ĺϵͳ޹أƲȥ֮˵ǻƹģһ֮ѾõǱ֮ǣֻǻͷףǻƹΪû⽭СףƹҲ϶˺
е𣬴󲿷ֶƲ˻ƹͷϣƹѾˣǲ˵ġ
Ȼ̬ãƵ˻ƹͷϣȻڴӷټ봦֣ԼʱƲʹͳĹϵѣȻһˣΣ˲ЩˣֻҪǶһ֣Ȼȥ֮󣬿϶Ҫܳŭ𣬿ɳܲݷ˰ɡ
ڳ͢ߣΪ̬ãⲢʲôټֻڴҲɱͷ׹ݵĹϵͷ϶УĽ
¿֮Ҳò⽭С׾ʱ˵һʹԼĻ
ֻǡͷΨһǣת֮䣬ͽеĶˡ
˵ĸɾ˵ĳס
ɵƯ
Ժ˭Ұﳤأ˶ˣԺ⹫˶ŵء
Щﶼˣôôɵİæء
Ѿ׵ˡ
켸ıȽϸߵģ֪Сⷬζʲôæǰݵ⽭ͳ¿֮һģԣһǡһġ
ʱΨһİ취ֻҧˡ
ǡԼ˵ĻԼš
͸˵̫̫ǿɵһĿⷽҵˡ
̫̫ԣһЦ俪ڵҵ˼ĪǾǣ¿֮׽ýңҪΪ͹һˣ¿֮ãҲΪһģ


684 
ôĶң
˵Ǿ̫̫Ǹϣֹ
Ǻ˶룬̫̫϶ˣһŪˣֱǵΪﲻˡ
̫̫󣬾ûŭֻĿǴʧɫ죬һ˫ӼǿԴġ
о̫̫ͶԼϵĿ⣬˲оԼҪˣ΢΢˶ǣͣǾ˵һ
ôͣ
ûͰ
ʶԼʧԣʱָ¿֮͹㰲һ޷ŷһĽԼ̫̫Ŀеӡĳ˹ȵףΪʵףԼ̫̫ǰûӡˡ
Լٲǵ꺲ԺǸ٩٩̸˵͸ޱȣȵΪ޲ڵĺ̶
ڵԼѻǲ粻ǵǸĶŵİ
ͻģһ⣬ʱֻذ£̫̫£⡣
Ҳòȥڵǵ֤ɽˣֻ֤ɽ֤ȴ˾ᣬݺһٹ໤֤̫̫Ľ̫󣬻ĸڸѧʿ
ÿһ˶û뵽תۣ誸ɸ档
¿֮˶ĬţӵЦһɫһԡ
ˡ
ʱٲǾɵӡ
Щ˲Ҫ
ڸǻǵʱûʲôġ
̫̫ģǲ
¿֮׵ͷ
¿֮Ŀ⻷һȦ˰ʮ㰲ȻѾôĿڹ֤ȻǿѨ磬мʣһ˾֤֤Ϊμ֮䣬Ϥת˭ĶЩ֤֤˭Ĩȥһеĺۼ
һʣĺ
ӽ£̫̫Ľ̫Ƥӵ£˽һе֤Ĩ˸ɸɾ׫ģȴһʵ֤գԩ¿֮աֿԩ˭
ǹ㰲ʱֻཫԶڲ¿֮Ϊ򣬾ְصĽ£Ҳ㶼Ϊˡ
뵽Щ˾÷ǳ
£
̫ˡ
ȻǱᵽزת֮䣬Ƹ꣡
¿֮Դǣʱкܰÿһ˴ҳֻг¿֮٩٩̸ƹǿ߷ѵΪ֤ףԾ̷˾֤ʣЩ֤ʣ޲֤һ㡣ڿƹ֤׶ôģȵߵľˣǹе˽ūΪֹ˲ף̷˾£ȴֿھһ£̣ʲô
Цǣ¿֮˵һУƾʵݵġ
֤ݣǡǡ̫̫
һݷݷ֤ʡڹ¼ȴȫ˳¿֤֮ݡ
ƹ֮ͼ¼ڿڹڹνǵˮ©ڣȴ֤ݡ
̫̫Ŀڹ¶ֵζӡ
Ҫǣƹǹ˰ڿȴòףôãû֪˿־ǣˣȻĳЩˣҲ׾ٵҺ޺ۼôտɱƹ죬᲻žأٻߣգֻ˭
ʵϾǣ˾Щˣ֤ԽƯȴ֮ص֤
̫̫΢΢һĻһȦԵԽ⣬˿ǣЩ˼ֱǵţΪ˷ָ
Ѿžž£ʵЩܲס־ˣ½ѾʪһƬ
¿֮һЦ˾󣬲Ĵ󳼲٣ΣҲͬʵȴǣ˵Ŀھһ£ÿһ˶֮䣬Ӹҵ̲ʹ£ٵʱ׵ĶԺ񷨵񲿣óĺģȴǣ־ģȴ˾벻˾˹ݣ˾ɹֱӸԤ£ų׾ǹŵùľǣҲԲУϸ˼ּԼְأκεʧżҲСҲԳ͢Ϊ˾ûκεĹڣǡΪ˾ȴ޵Գ˵ɱ֣֣˼ȥ
֡
׳ĵʣǳ¿֮ɱﵡ
¡
ǡ˵ˡ
̫̫󣬻Ľ̫ڸ׸ѧʿǡ
¡
ÿһ˶Ầ¡
̫̫ʵһʼ޷ֻܵЩ˿ɶɺޣʧ֮⣬ûÿ£ڣ¿֮һѣҲоëȻˡ
֮͢УȻ˿Բ˾Ūһ¹٣һ֤ҲˣЩϾֻ⳼˿־ȴǣ˾ҲС
Դ¿˾˾ְ𣬾Ϊе۾䡢ӣϾ֮ˣþӹУ⳯£ͷĳ£ֻһĨˡ
Բ˾ֱܹӵ쵼Ǹ̽ԡı֮£ʱΪмලٹ٣ڡ˾ģȴÿһԾݺ
Ǻµ°̫̫еһױȵĿ־壬˹ҡĸѾʼĲȵˣʱ侲
ֻ侲ȴʹ˾󳼣λ˾ϻ̳Ͽֵĵ͡˾ޡ
ˣ̫̫ЦˣĿҲ͸Цġ
ֻÿһϸ΢沿飬ƺɱ
ڣǻҪʲô
ʲôý͵ģ
֤ɽ޷ıˡ
̫̫кһĹ״ͱ¼ȻĵĿһۣ˵ĻǿǵҹĿ࿴֤ʣĨȥڹȴֿʼµûŵˣǿ߷Ծ⻹ֻأǿⶼǳģͷɻ΢Цʱһطסޡ㿴ǿ͸˼ˣǻƲᣬǻ̷˾ÿһ˵ĻƲͻڴˣݻƲᣬ񻷵ģšǲڽ꣬ƶת˽⻭ѧϰ˺أ͵˾㿴ǵ꾡ĺܰٿƲᣬǰڽ긮䷢һڵˣ񻷣ȴԳһǰеݣ¼浵ͷл긮ĴӡĲˣǵֶΣʵǸޣﻹǵūԼҲα𣿲ҿģӦҲα죬ǱǴ󳼣Ҫαأ˵ģ˵񻷣Ǵӽǲأ


685 նݳ
̫̫˵ţ¶˾⣬ǹ˹¶ĨЦ
ϣԭˣһˣҺްֻްһ̫ˣԽãЩʮꡢʮꡢʮǰЩʡֱԣЩˣѲӰˣ֪ҿʲô𣿿ǣ翴һ澵ӣڰǰ˵Ȼ˵ʵ޻ɿɣеǣһĿª·ŧĹģģ
˵ĵͬʱ̫̫ݺݵİ
ӷŵǳƣ룬תͻȻ̫̫·һʵĽɱü񣬼Ҳķŭ
ǣ£ͨǣǹ㰲ԳǾҪıóѣһǽɱ˵ĵ°ǿ°ǽҵһҾһҵҲˣҲɱ˵ģʮǰɱ˲գۣգҲԣ
ݺᣬʱ־嵽˼㣬Ҳǻں޵㣬㰲Ǹѽ˵˿ӣֻܰ󣺡ˡ
ˡ
̫̫ŭĴ誵Ļ˿ֱӾԼķͷȣֱӳ誵ϴȥ
͡
һȣֱӴ誵۾ͻı誰ѽһ˫ס۾ɳˣѪˮС
סڣ̫̫һȣڵˣ˾Ǵ³͹ĲţôĲǸ˵ѣǸҺ
÷һ˫ע誣ҧŭڵġ
ġ
޴̵ʹֻ̫̫Ļ誾һӣʧˣĲѪ죬ѪָҧԼֻǻȴûһ
˿ҲǾÿ£ֻ̫̫쳹ܡ
ǰȫȻˣΪҾں󹬣Ǿû˾η֮ģΪҽʼի𣬾Ϳ㱰޳ܵڴ˷ˣȵ飬ʵҲ飬δˣǵĻҵǵĽɽǡȥˣ
۾󼸸֣Ȼúᡣ
ϸʵȴĮһֹˮĮ
һǽڴ˵˾󳼣㶼һ򾡰
æǿϣܹΪԼ˵˵
˾Ҳǿ־æ롭
Ŵˣ˵ʲôֻɪɪֻ̧ţ㰲Ǻѽǽ˶ˡ
˿ͷʮ˶ǴҴҽס㶼ǰģ̫̫ɫ˿һ˫۾ž˱ȥ̧
¿֮΢΢һ㶣æڡ
̫̫ĮȻģݷＷնҪ
¿֮ʱˣһ̫̫ŭˣЩ˶ˣû¶֮ɫ׵ֻּǡ
ֻ̫̫ǽǸ֮£ֻǵ̷СЩˣ㶼Ǹ߹٣ǵˣҲƲ磬ҪҪּ𣿡
¿֮ǡ
̫̫ɱĮɫ֣ص˵ּ⣬ֻּ⣬ǻһگĽ̫һֿۣһŵôҳ£ĵӽ𣬽׾ֻԹиֱѲ鼩ıԴ£⳼ֻ豨мɡ
˵ǰĽ൱Ǿ֣ôڵĽֱӳΪˡ
Ҳ˵ڿʼֱӵ˺˾ͬȵְȨӵֱڹе׾
¿֮Ҫ׽ùԱ󳼣κ˴кٲ֣¿֮˹㰲ֱҪ˵ĳ档
¿֮ɫּ
ĳַâھ¿֮ԵЩĬĬ룺ڴ󹦸ˣǲװ
ǽΪ׾ĵһ̣Ǳǳ壬Ȼ̫˵նݳô;Щ˵׾컹ϡ
̫̫˵Ĵãȴ˹㰲һ㰲ʱֱģĸĸ󡭡֮
ɴС˵۾ϣϾʱ֣̿ĸʢŭ֮Уһˡ
̫ĸʲôˣǾģ˭
µɪɪ΢΢䶯ţ֧֧Ŀڡ
ԺҲˣһú˼
̫̫ƺԸ㰲ֻһۣ㽫Ŀת¿֮¿֮
¿֮ڡ
̫̫ˣİӣʱٱ
¿ּ֮
㰲Сų˿µǱסˣֻҪܱסͺˣܲˡ
̫̫󻺻վ⳯͢ԽԽˣڳȪʱ򣬾˵ڵѾܻû뵽ѵ˷ָĵزĽϡ
Ľ̫󷽲һ۳¿֮Щ㱣ɺܿ񣺡ڡ
̫̫ùһˡ
ǡ
̫̫漴ҦһۣҦæǰݵϳʧ
̫̫ĵ˵ͷ֪ͺãͿĲˡ
¶ƣ룬ָȴǵ˰ͷϵı¼״˼ĵطǺڿԱɰף׵ģҲԱɺڵģ˼ǣĳЩˣԽᵳΪֻҪһ𣬱޿ˣᵳ֮ҲǲԣһԹٻǰһãͿܵһȥˡ
ЦҷˣҲûٹˡ
л¹ٲס̫̫˼˾˿ʱ̫̫ͻȻפ㣬Ŀϡ
ŵûɢæǰݵڵأĸ󡭡ĸ󡭡ʲôԸ
̫̫Ķ·¶ǵ⣬Ҫһ۽
ǻ֣̿ɸǱˮʪˣ̧ͷֻǴԴҳ
̫̫
æӦһ
Ҫһɡ̫̫󵭵
ĸ£ͶһϵûУԩԩŸոո£в죬ԡԡ
̫̫ЦǲԸĽˣλ¹ٲţƲȥ
ֱӣһƨ̱·ԼӹŹһ⡣
£ɻſ־壬ʱһңԼãٿԱӣ򣬿ԼҲҪȥˣֻãµĴҲ̫̫ĵ׶ӣԼǽĸ󣬿ɱϾֻӣǾܷ⿪ġ


686 һǿ
ƫ֮ĬȻ
¿֮ҲԸ̲סȻĶ漴̫˸񣺡ˡ
Ľ̫Ŀ¿֮һۣ漴Ŀϣȥɡ
¿֮ͷǽС̱ڵأһȻ¿֮ӸµĿλˣɫˣɡ
СײŸӵ̧ͷ˳¿֮һۣججƵÿĽ̫󣬿Ľֻ̫Į⽭СҲʶȤȥĿ⣬ǳһ޲ĶŽСס
ѽúúõľ֣С׸ˣˣôˣֱӱƵˣǿԣϣԽС׸ˣܽԼͷߡ
С˳ӵĸų¿֮ƫ¿֣֮ӭ˵һ⣬Щۣȴġ
˹ţͷмˣ¿֮£
¶֣Ȼܲ¿֮ĽСס¿֮תЦĿŽСףһ¶˿⣺ˣȥһˣּ̫̫£ɽ䡣
ҡҡҵءСĶų¿֮Ŀðǳޡ
Ĺؼϡ
ţҲǽС׵ĵ׶ӣжӵģһ㣬¿֪֮ǺӣԥµңҲһǰ¿֮Ѿˣ˿סˡ
¿֮һЦһ˫峺ĿֱֱŽСףһһĿڣģӣҳ¿֮жԸıҪǸӣĺܺã˹ĺõĶࡣ
С˿ӣȴʧǣ촽һ˫Ŀ΢ֱ̧ų¿ֿ֮ڣһʼͶıƣһʼͶıģǲǣһʼӣҡ
¿֮俴
С׸ܵģױȵĿ־壬ȿ־Уȫ죬ȴ̲ס˸£ѵ죬۾̧֧֧Ŀڣ㵽ҪʲôҪʲô
¿֮俴һҪֻһȨ
Сή٣߶µģɡǡ
ûпǡ¿֣֮ջĿ⣬Եüĵ㣬˾ǳʵǽⳡӣ֪ΪΣҪסŻסŻҪǹΪڵʱ¡
Ż˵ָ֤ҾĽڣ㡭Ͼǹ㰲һ跨ӪȣҪӪȣʵܼ򵥣ǾѰĴأ¸ոոҪԼֻˣȹԼĵλ֤ҪԣҪ֡
Ҫֵİ취ܼ򵥣Ǳ֤㽭С
Ҫ֤һҪĨȥһе֤Ҫһµ֤
̫ˣ˾󰡣Ī˵ҲȨ쵽ز˾֮УҲ˵󳼣г¹ֻҪһվ¶࣬͸޷Բ˵οУǣ浽˾ƾʲô˾أ
Сɫƣĵֻп־壬ʱȴ̲סǣǰΡΡ
¿֮ЦҼȻ˵壬ȻͽںˣҪģҪһΪǵĴûԽΪҪھʦеˣ޼ɵĵôˡ
С״˸ս¿֮ô¥ͶķôصˣƽǮƶȣ֮Ϸ
˶ڳЦ¿֮޴ȡΪûһˣ޼ɵزҲûһˣ壬һԣôྩеȨ
ڡ͵ඥһˡ
һʼǳ¿֮Ҳһ޴塣
¿֮ŽСף΢΢һһĶٵҵĿģҪƾһļţÿǰǿ󣬾˵˾ɣ˾׾Ϊ͢Чʵϣ˾֮У٣ھĲȡôǵְȨǣ¥Ͷķ֮⣬ͷңȴһնƣβޣֻǡǲŶѣѵǸȫ£ˣҳ¿֮ǵⱾǲɸ˵Ĺֻš
ǣţ˾ĸ棬Ϊˣȴҹ⽫˾Ƶһߣ֪Ϊʲô𣿡
СײԽ־ĿƺǼ˹һġ
㣬㡭
¿֮ЦЦ̾˿ΪҪ˾ͬЭȥΪϴԽΪϴ壬Խ֤ʵԽܲ͸磬Խ죬ԽǶҴѹԽ֯ҺͽͿԻĸá
Уؼģ˾Ҫҳ¿֮Ҫվͱضһǿݣ˵ףӽڣһǱ˾;׸ĽѣģҲֻ̾Ȼһʱɸȴ̫ḡˡ
壬˾һȥĿģҪ̫̫̫󴫵һźţҪǣУ˿޼ɵĹӰ˾ĵز
Ӳӿɢ䣬ԵĹâڳ¿֮ϣĵԽʣȥůĴкֻ˵Ļȴǿȫ෴͸ŵĺ⡣
뿴Ǻµ£Ī˵̫̫̫󣬾ǵѾˣҲҶҳ¿֮֮ǣ֪˾˿ƣֻҲʳѰҹ°ɡ
¿֮Цˣ֣ӭţһͷ⣬ųĿŽСףüǱӵĿڡ
ԣ˾ǹؼ»ˣ㶼Ƕѣ˾ܵõôȨ޿ײ룬ϣΪ׾õ˹޵ΣҪ֤ľǣ˾Ѿ޷ˡ
ô²¿̫̫̫ͷʼ˾ôأ
СʧǣһжȻˣһжˣڰĵơƺ⡣
ƺ⡣¿֮ЦˣһжҡĿܣǹоģ̫̫ˣ̫ˣǸҲѾ֪Ҳ֣ԣǻƺ⡣ôƺأ
¿֮̾˿һһ˵Ҫƺ⣬ȻһˣƱҪѰһ˾ܹĶ󣬲ǵŭԹǵ𶯣ǵĽ𣿡
ҡ¿֮Уʵѡ¿֮Ŀģĵ


687 ˵ɱ
¿֮Ŀ棬⽭С׵ήȥһ֮ģģֻĺ֮˲ܳ¡
ԼһľӪ㣬ıǴӽʱѿʼġ
ڣչ٣ͳ¿֮õҪġ
Ӵ֮£ٲֻ˾һ׾н
С׸ӵĿų¿֮ڷȴɼѵģſʵ㡭Ҫδң
¿֪֮СԶٳΪԼвˡ
˽οӣڳ¿֮ѾԼãֻγ¿֮ڲ
¿֮ûʱشСףۣ˿£⿡ʣİϹӣٷ硣
ȻС֪ⶼǼ󣬳¿֮׷ŹԼǷϵı˱ۣЩ̾ڿνǾٲάˣû˻ڰˡ
µǣһ˶ˣôͷأЩ˵ͬôŹԼ˾ŹԼǳǶֻҲþȥͽͣο̫̫ʾ̷˾һ
Ͱ͵Ŀų¿֮¿֮˿̱ףһɽ
¿֮С׿ԼһЦһ̱쿪ڵţҲúõĻϣ֮һᷢ㣬ɿԻصĹ볤Ƿޣа취£ֻǡҲǽˡ
СײɫˣҡҡΡ
¿֮κεأһ˫ɭɭĿŽСףһһĴݷＷ㽫ǽİ̽ӽտʼ˾һ㣬ʿҲа̽ͱԹԵľңһͷұ֮ء
Сǻ֣̿գǷģף¿ֱ֮ԲĸԼʱΪԼɣ¿֮Ʊɱڡ
漴ЦһʲôԼͲԼʲôֱ𣬾ڳ¿ֱ֮Ӹ¿֮Ҫ췴Σϣ˻ԼԼȥнҷȥ
ڵԼֻѳ˳ͷβСɣ
Щ˹ƼԼ϶뱩ĳ嶯Լȥ˵¿֮ǣ˿϶ʮ񾭲⽭Сֻӳ¿֮ˡ
¿֮˵꣬ǷȥԸڶ࿴һۡ
ѺŽСβ档
¿֮һ·˾æǸ¿֮ǣסˣΣ
¿֮ƳһۣŹеּɣܿ죬˶Ҫϵˡ
ӡ
νӣ׾˵
µľֿԷΪĵȣߵȣ׾ųʦΪϵ£εǽٴΪӪͱ߾ΣǸ
һ̲ס죬׾
׾ļ𣬻ߣٺ»ȴǻӣҪǣ׾ְѡ빬ֵصģ˹ж׾ΣȻǹбн˵ֵʱӵýʱԱ֪ӣȨķԭȨǿֵģǾְȨķΧԽʱȨȨƵĸ
̲סͨ죬ԼһС˵Ƕͷʵȴϰˣ˭֪Ըų¿֮ڴԴ֮ˮǴߣΪ٣Ĳʰ׾٣ѰٿԱȵġ
˵Ѿһ۵СѾԺǰӵƽƽ˾׸Բˡ
˳־ηĿ˳¿֮һۣūһ㣬¿֮˨ˣӭų¿֮뱱˾үڹү׾ָʹڲͬ½
¿̧֮һۣ׼ӪگȻк񰮣ҵԸþְأ֮⣬Ҫļİ̽£š
ǣǡ⣬ƺʲôƺǽǽٹ٣ѫ󶼵ˡ
Ҳ£¿֮ǡ
¿֮ɷǣ˵ɱˡɱΪ׾⳯ҰĳȴûнӵȴһЩź
¿ִ֮Ű빣ֻһЦޣ㺦ˣ
æԸүңк֮ġ
¿֮΢΢Цʵ㻹ףʱ㲻ҪֺһЩ˵ģΪЩˣֺãֺģƩڵ˾һ㣬˾ʾãǻ𣿲ûеǣɽҪ𣬾ͳᱻ˾ɵ֮ȨǴ˼ˣԣҪֺκˣʹԼ׳ΨˣԼҪ˲ţģȻȻҲͿԺЩе˷ͥˡ
Բɾ÷ǳеͬͷ
¿ۣ֮һɫԸڣΨһģ׳󣬱׼ļְɣ£ҪҪþʦ֪׾ʲôӣ
ǡ

֣ıԺ
һ¹ټҴҵĵִһµıԺ¹ٵ
к֮󣬷ŵŶ룬УŴʱϯضںȲ裬¹ٵ
ԣüͷһһĵ³
С¹һ
λ̫Źˣʲôˣ˭˲֪˵Ͳôˣæǹ£ʹūֻǴȻ˸Ҵţūֻ¡ֻ¡
ŷ˿ڲ裬˼Ǿͼɡ
С¹ٲų˿ǣǣл
·Ǵһ㣬С¹ٴҴҳȥʱͷС߶ˡ
û̧Įڣ
ɫĽȻǿļһЦݣʵǼһʵǱӴˣԭΪԼǾܰܵģ˾һ𣬷ǵûʹ¿֮ù뵽ԽǹԽ죬˵ˣģϣܹסĳЩ˵
ǡȻԼȥ飬ø졣
˼룬ǲ²⣬ʱϸϸ˼뵽˷ĻһʱǴ
ǿЦˣţС˳˶ʮԤգѺȥãС֪ľ£ԣʮӣЩӣռҲСԸ
˵ܶ
ɷȴֻ̲ĵޣ֪ˡ


688 ׻
ڣŲûĿģԵúܵңҲо⣬ȫǾʹ˴סˡ
Ȼ˶ʮС£ԣϷۡ
˭ҵĻϣڸԿĵطˡ
ⷽŶ̬Ⱥ䵭
ԭΪΪʮӡˡһЩ
ɼ絭ᣬһ㶼û·ӦȫĮӵӣﲻеССʧ䡣
ʮӰԣһʲƵĿͺǶˮһĲûôҲЦһɣ̹һЩ
Ҳĵ㣬ĵˡ
ɳⷽû취ֻǸЦ˵һΣл㡣
㣬ʲô㣿̧˳һۣ
ʱЩΣЩݵӣǸЦŵ˵ȿȡֻʱЩãҪСķСμĽ̻壬ֻǡֻǡ
һͷЦĿųһ֮еɫ
Ըͷɵˣǽ¿֮ĥ͸ˣʦֶǸ˾Դ¿֮˵ΪȨʱ򣬷žʶҪùˡ
ֻҪ˭¿֮ԣҪùġ
һ֮ɫ뵽֣ҧгݣСԽԽãԼʲôǣʮ֮˾ţǳ¿֮¿֮һղСʳѰ
ƫƫܷ׻Īǣ𣿡
ŵǵġ
Ȼˡ
뵽˹ȵףͷ̾ſڣȴһһĵСͲԲϣָܹԽ򡣡
ҡҡͷʱδ
ʱδ
еˡ
ԼֻݴĸһˤñףͱƲˣϾ֣ڼҪһǣɼˡ
ûʲôİ취Ʃ磬λʥĹӣۿžҪ뾩ˣǶѾˣ磬λӣЩãСҪͶãôվ˵仰䲻һ֮𣬿ɺôҲܳһڶΪ𣿡
ţ΢΢ЦˣϷȴ˵׼
Խˣô˵׼أ̻ɡ
ҡҡͷ¿֮ǼǸ֮ˣµ˶ⶣףᶯϷλӣȻȻҲûзԤ֪ˣ¿֮Ƕǿ̽һ¡
̽¿֮һ¡
٩٩̸¿֮Ϊ֣Ϸֻһԣ֪ܵߣ⵹δһ취ȻһҪһԣǾһ԰ɣϷһ⣬ǳ¿֮ã飬ҿλأ棬ϷԿԤ֪׼
£÷Ī⣬ȼķʵ𾪡
ôһԡ
ף㲻ȡ˱ī±дֶ֮ʥӼ־ȣԴ˵ѣ֮֮
дˣʸ£漴̧ų¿Ҫ𣿡
һ£뿴дʲôɼЦĿԼ־ƺЩأһߵ˵飬СͲؿˣİš
ű̾˿ţźǵ¿ˣһźȤģȻ²ԸϷȥ¿֮ˡ
һԸˡ
л¹ٽȡţŷԸǰȥˡ
ʱ˷Ļеźˣ֪дʲôЦ֪ʱн
ŵȳ¿֮鼴ɡ
ȴһܣأ
ҡͷҲһεӣǾûа취ˡ
е±ƣȻˣŲǰдˣҪ֪µĽ˭ϾˣֻǹӼվҪʱֻ¼ϡò
Цĵ£һ仰ٶϷԵڼȵ飬ǰʵ׽Ϊá
ȴǼɦͷץɰ֪Сλ᧿Σ񼸺ΪЦǲһǣֻ¡
ҡҡͷ̾˿ʱҲҲ£ȥɣϷûʲô˵ˡ
һʱԣˣȴʲôûʳӷĻ֮УȻûаѻ˵˼ɻ׶༪٣ҧҧ̡
ţֶȥ

һţ˳¿֮İͷϡ
¿֮ʦţҲе£˵ʦʲôΪβֱӺֱ˵ȴһ
ÿ뵽ʦǶԼЦӣڶһˡ׶һĻ¿֮úë𣬳¿֮⾩ʦ˶͸͸ģ̫̫ҲһЩӣΨλʦ壬ȴǴӲơ
¿֮ţ˿֮΢΢ü漴㽫ŶһԵ̿
պ̼ʱ棬һ̣Ϊҽ
ʥĹӡ
ˣ¿֮š
ʥļ̳ˣ൱̫ӵݣ˵ʥܶԳ¿֮ʵ˺ǴһҲǸ鷳
ǺȫµĶˣԼΪС

¿֮ЦЦӡ¿֮ӵġ
Ǻʦ屨˾Ѷ򣬻Щ鷳

¿֮ƺ˼ƽϣͻʲôˡ
ڡڳ¿֮Ĺ֮⣬ÿգʮССţʱǲ
¿֮ٻģˣҪʲô£
ٻүǲļһ̽˾ⶨ˴µ³̣빫үĿ֮⣬Ѿڹ۲˾Ķˡ
ܺá¿֮ףӹ³̣ȴſԸȥʥ˼ִﾩʦǵĵϸ

¿֮ٻȥˣȴû˼칫ˣɫѵ˰˹ͷһٻںţһ¿֮һĿų¿֮
Щˣų¿֮нգ¿֮˵ǳ⣬񣬺ֹǳ⣬䲻˵ɰӣȴˮǴߣδǰ;ǴΪڣǽ¿֮Լһ㣬ǽ㶼иλˡ
˵ΨǴˣ˷׷׳¿֮
ү
¿֣֮һۣڳĶǸ߸ϵ̬ȣϾЩ˲Ⱦ֮ǰĴ⣬߻ӣҪԦˣڳ㹻ļӡˣʹʱŹ˳


689 ϵ
¿֮׵˵ͷ漴Ԥӡ
¿֮һЧʵˣƽճжϲգȴĵҪΣ˸е⡣
Ȼ£ⱱ˾£ʥּûκηֱƬ̹ӱԤˡ
¿֮˽ӣʱɫ谵¿֮˿ڽϣԸȥڸѧʿչĸϡ
˵ţˣ¿֮ͷ΢΢һƫڽϣȴʦľѶ
ʦģ϶ǿѨ磬λδ֤ʵĴţȻֻǴŶѣһǲҺҽģҲֻг¿ܹ֮λ֪һЩ
˵ƺ鱨Ĺδĺģⰵ̽Ҫɫʵѡô˵Ҫ׼æˡ
λʥĳӣ볤һôʲôֶأ
¿֮ڽУ΢΢ţһ˫ӢĽüȴš˸ĳ˼
ǰٷϴ٣ʱѾսĽȣǴɿ϶ĵģҲҪ֤ԼצиȤǣı֮ˣ˭أ
䣬õҲˣЩˣûһʡ͵ĵơ
Ҫǣϵ׳Լ׳ȫİ취
Ҳˣ¿֮ԼҪʵ̫̫ˡ
ȻҪѡ
ոǰͣͬʱҲ˼·
¿֮˴ĵʱռҵŷӭӵҼүոֵ뻤ȥһ
¿֮˽ӣ˵ռЩӶţ¿֮һԶĿƺ͸һЩѰ˿Ķ
¿֮΢΢Цˣ̹Ȼ˽ȥصţãǰշų¿֮ˡ
ڵĳ¿֮ӣҲˮǴߣѲͬնˣҲ˵ݣ˵ָʹѺ˾Ķƽˣշǰӭӡ
¿֮ȻŪշ֮󣬱ǰҾչα˿
շЦؿų¿֮Զ˵ɡ
¿֮շ룬ֱ¡
¿֮ҾչոֵºɣĳЩð֡
շҡҡͷζؿų¿֮൹Ҳֻ࣬оʡ
ޣ¿֮Цˣʵװһ±Ƶģ޷˵Ȳչ֮ĻȻ뵽Լ⣬¿֮ǰαĿ֮˻ȥ
ԳΪãʱװùˣ⣬ʹĳˡ
һĿ׻һ㣬ʲôáټ֮࣬ʱ崺磬˿׵Ļ˵ˣʹᣬ֮ˣⲢ⾭Ŀסʲô⣬ĹؼڣԱֶݵʹЩôʣ˾ñͼˣԽϣһˣ϶¹򣬷ԵòôףȥѰһ˴˸ȤĻʵڡ
¿ֱ֮˵صĺܣѧҲǲѶΪ֮
仰ֱ¶˳¿֮˾ˡ
շۣų¿֮˵ǲѶΪ֮ʲô˼
¿֮ЦҵĴʵչǲɽ𻢣չΪĳܻʱأ
շûнӻǶյ˿ڲ裬ÿɷЦЦ
¿֮ȴշҲ֪չĴ̫˾չչţ˾Ǳ˭֪չ׸Ȼ׶ҡģ˾ҰģҪƣֻչҲܲܰɡ
շ׵أ
¿֮ɫչԸԲǹͬĵˡ
շĬһ£û¶Ķӡ
漴ЦˣƣղϷ۽磬תȴϷϷڡȷʵһ鷳ҲʲôϷºʮˣʮʲô²أҴˣϷ˾治ϷϷԶƴһƴƴãǸϻ磬ˣʿˡϷ򿴣ʵ̫ˣϷɣҲϹӲдܣɾ̽䣬͵ģֹϷ;Ϸɾܲסԡˣǵ£Ϸ򲢲ǣС
ؾúܸɴࡣ
ȷһϺꡣ
ȻշѾ¿֮ôֱʣôˣ̫ˡ
շԸԼͳ¿֮һҲпԭϾڸѧʿ۾úܣƺҲ׵³¿֮Ĵ
¿֮ţ¿֮ȴЦЦչƺһ¡
շüë΢żµصԸꡣ
¿֮Цչѵû˾ѾĶչ֣ôܲᰲ尵̽չĸۡʱңҸҶԣչĸϣֻҲ˾İ̽ɡգҸô˳ƿչǰֵұݷˣô˾أһ룬ĳѺչһһΣֱһ˾£Ҳδֻҳ¿֮һ˵⣬ʮ֮˾ţչҲı
ԡ¿֮˶٣صչʵҶһˣαҪ˵һ
˵һҵʱ򣬳¿֮ͻȻùֵֹģôԼĿǣʦ徹Щˣ
漴ЦЦչ֦ͬ˾ҪıչǾӦġ
շӹʲôɻǱЦݡ
¿֮Ǽ
ƺԵò꣬Ҳûܻӣ̾ŵ֪ϻ۹ˡ
ϻ۹֣ƺԷ̣漴ֵֻǿϧȴԵǡ
¿̧̡֮
շܼ򵥣Ϸȿ뻤ţȻ˵ûϷĸϺ͸ⶼа̽ΪˣԽգϷҲϵʱܲɵǣϷ˼ѣںš
ѣ¿֮üë΢΢һʲôѣ
ȻǼºͶԺĹʾɡշҪҪһȥüһ
¿֮ЩշĻͷʵǳ󣬲¿֮ţƺҲԤϣϾ¿֪֮շ˾ģڳ¿֮ո˾ȻҪѰ˺շԤϵһ㣬ʵѡ
ӾͿڣ¿֮Ҫɼȳʵ֪˾ֻǳ¿֮Ǻշı
շз˾еҲںõţҲϴһˡ
ų¿֮ЩӵɫշȴһţæصϷܲϲвҲδؾȫϺֻȨϷ򣬶ڻԸһϷǳ𣿡


690 ιƽ
¿֮շﰵ˷
ԭΪԼշģ˭ãԼɵˣռ·硣
ڸѧʿ˾е˾
ԼĶ֡

¿֮ﰵ̾һ
շҪ˵¿֮вĵ
¿֮룺շδǲֻǣҪǣˣڱԼãϣռסȨǡ
ǳ¿̹֮Ȼˣͽ̡
շ룬幫Ӽ־֪ɣ
¿֮׵ͷ
շۿ˳¿֮һۣЦŵôΪβӴ
¿֮ЦЦ幫ӵΪˣѧ֪һӴӴҪӭͶãֻǡѧԣʵǲס
ףΪβףշƣƺʳһԵ
¿֮һ̧շչ˵ѧǴˣѧǴˣᣬȴ罫鿴͸ˣѧҲһֶεˣ˽Լı£ֻǣΨһһȴѧġ
ѧ֪ƲԶģѧȥϲƲȥӭˣѧʵݣҲԳ֣ѧ֪Ůɫʹ°빦ѧŮһˣѧĺôѧʵǲȥǲ룬ǲҡѧȻҴԲѣԳԼ¸УʵϣѧҲǸˣֻǡѧվ飬֪ΪΪ仰£ѧȻѧΪ£ȴ򲻸ҡ
¿֮һ˵һΣ˵Լĵʵ뷨Ӵ幫ӣأϲյˣַʽòܡ
շǸܾˣضĿҲڶ࣬ƺ²⵽⼴ﾩʦĻ幫ӽָ¿֮Ϊʲô÷ڿ϶ȥ绳幫ӣҵõ幫ӵ֧֣¿֮Ϊβȥ磿
¿֮Ļشƺûշ⣬շЦϷ뻤ԭ򣬻ԼסԼֽţĪǻҪģ𣿡շһ˫ţ俴ų¿֮ţ֮֮֮
仰
ǶԱͳģǶͳ߶ԣ˵շͳ¿֮ˣǲǵģΪȥ£˵Ϊµ£Աʹգظ
շǹ˵ظ¿֮ˣûʲôֻ죬֣ص˵ѧѧԭ򡣡
շеԽˣ¿֮Цţԭ򣬿ܺ㣬㻹ԭ𣿡
շƺѾԽ̸ûжˣ¿֮Щظظģ˹ȻʱʼȨʱ㣬ܲǳ֮
ȫ¿֮ڽȥ̬ȱϷֻ֪ߴʤվԽߣȨˣ뽫֮أȨȡ֮ǵֶΣ㶼伫νԭ򣬻ܵһʱȴܵһ㼴ĴɲֶΣϷ򲻸Һ
⣬ϷҪȰ㣬幫ӣС˵ʲôɥʧһУʥϾ꣬幫ӣĴظȡ֮
¿֮죬շ̸֪ˣЦʵһ幫ӣˡ
αҪ˵أշɫ䣬Գ¿֮żֵʧҡͷǾҪҪ
¿֮̾˿չĿԴɣĳ˼㲻ķҲɽ幫Ūڹ֮С
շʧЦ˵Ϸǵڴˡ
¿֮ȴֲĵֻǣչĻĳȴǲҹͬչѧʧˣչԸҳ¿֮ʵһϯĳˣҲѴչͷ¿֮ףһչʧӡ
ǵģշʧ¿ֹ֮շʧأﻰ
շԣɫ΢΢ͣǳЦǹϷֶΣ
¿̧֮շЦŵֶ֮ˣµĵطڣտԶԱ˲ֶΣվͿܶҳ¿ֶ֮Σչڸѧʿĵ߶ûУѧ޷׸ʲô壬ÿһ˶ȨչˣĳˣҦǳ¹ҲˣЩˣֻȨ֮飬յĿģȨһչԣιƽ£մȨȴһֻΪ˽ãʵǿɳܵ£ĳҲ̰ƣҲңҲͶޢ껪ŮӣȴչͬȨĿģȨΪ˼µֶζѣˣٻᡣչҿ幫ΰɡ
¿֮仰Ȼշˡ
ߵĺ̹Ȼոһ绹ǺõģȻûдﵽĿģɲô˵ƻװˣܶʱ¿֮˵һ㣬װƻĿģʱ򣬽ĿģҲδһ¡
ֶĵֶˣĲмڹء
ظ
ǧͷ̫Ҫˣ¿֮˱˾ˣǳ¿֮ģʱɫ˭֪¿֮ռҴ̫ãҲõˡ
¿֮жˣֱȡ˵ԣϵĹƵһߣϲˣһãһ濴ЦǷһԵС㣬СǴ΢Цһ˫ˮų¿֮
¿֮һۣʵСĲ𣿡
ġС㳯¿֮ҡͷЦŵѾԹˣңҹﲻöʳ
ʣ¿֮ʶ
СԴŭһ򣺡ūݵĺܣܷݡ
¿֮գʵһЩãգ˵££Ӧ֪ɣ
֪һ
˵֪һɳ¿֮ȴ룬֪һĶĿͨĺܣֻǲԼ֪٣ûϵ¿֮Ҳֻ̫࣬쿪˵
ڽҪ̽Ҫİֻ̽ǰ̽ĳҵıȱģС͵֮λЩܴѹת˵£ϴ˵ԣСæ
˵֣Ϊ׼һЩֻаңƽʱΪūҴ̽ϢҲƵǶĿϣǶľ飬ļһЩˣӾͿԴǻ
ˣ¿֮緹ԴӸʦйһιͬľ飬ʹԷϸʣȴǺͶͶ̥һ㣬ϰߣǲš
ɲžͲŰɣ¿֮æȡ˲ˮһڵЩȫ㹻


691 ӻ
¿֮пСʹ죬ԼҪʲôܾΪѧʿϺ갡
ԼŸԼʲôô

շˣԼԺˣҲԼ
ȳԱ㣬¿֮˻һ裬˲иˣźС̸幫ӣС֪٣
Сԣݲӹ˿˿ȣƺû뵽¿֮ԼЩ£¿֮˵
֮壬ڻвūҸĹʾɣҲ֪һЩ¡
λ幫ӣǴΪʥϲֻ񷨣֮ӿ̣ʥϲǲϲλ幫Ӽǵճӣӵĵλȴʯ˷ʥ֮Ҳǲѣ˵岢ãΪ̰ɫȻʥƤӵ£Ϊˡ
¿֮ЦЦţ֪ˣλӣֻҲ⼸ɣΪѧӦҪȥӭӡ
ûн幫Ӽ鷳飬鿴˿ɫɫˣūӦ
¿֪֮˼ͣ㡣
ɫ֮£ⱱ˾Ŀ£ɭȻԹг·ʱɭȻһ˿ɫʣ˹ԣͷںţѵ˰ҹɱ˾๫ȴɵƻͨٵİҪҪǣڴҸɾʮ㣬Լߡ
ǼһȹòĳµӰ̲סüŪۣ·żʧӡ
¿֮֮
ⳤҹͻȻôһ¿֮һԲۣǰ⼸λǣ
ĲԹɫ
Ҳŵòᣬϸæǻ¿֮˵үͣҴ˻ġ
¿֮ʱҲɺ׵ͷߣ͡
ֱӰҹɫ֮ʧ¿֮תƺúʲôһӣһǧ̲סү
ʲô
үңʵˡ
¿֮Ｗһ֣ЩǳԱû¸ɣġ
ǧæһҪʧ
¿֮ͻȻôˣڴˣΪʲô£
ǧŻү׽סһշͩ˸ıݡ
ıݡ¿֮ʲôݡ
ǧҡһ䣬˾ˡ
¿֮Ŀ⣬ⰵɫ֮£Ե䲻ɼףǧ쿪ڵ磬еľڣȫҪԹĿʲô𣿡
¾Ǿ÷ͬСɣҹûûˡ

ǧɴ⣺

յʱ򣬼ǾʦҲ
¿֮һ磬˳ǣڳվȺˡ
һģѧѧӣʮˣüһá
¿֮ľڱУ˰ͽĺкҲˡƺвԸͳ¿֮Ϊӡ
ĳЩĿвãȻ¿֮Ͼǻǲŵˡ
Щѧ֮У¿֮ĵλȻңǻȻѰ˿ɱȡ
Աصվһ׼һӭӻ幫ӣһ棬ҲҪӴǰӭݵѧ¿֮ⰲһʵ᷿һӦȫº˵ľƣ̿裬ů紺վ䳤ԺЦĵ֪үʲôԸǶˣ¹Ԥˡ
ˡ¿֮ڰ֣˵ھӭͣҲɣͷˣԹæȥɡ
䳤ЦĵΣʲôԸүһҪ¹ʱš
ǾƷĩ٣ͳ¿֮ĵλر˸񣬷Ÿ˳ȥһϡ
¿֮ĿȲ裬ȴԼԼͷжѧˡĲͼĿͨĶһԼԼŵϸţһϲãûһ裬޾ϸҪޣҲܷŹ
ǣǡ
¿֮Ϊ
ȻĺܣЩˣ˾йϵ
˾ܹ޿ײ룬ľ޴ڵ̽Ǹվƽʱӭ֪ͣҪͶٹٻºͼҾ죬˾ôܷŹֱһ鱨վ
ˣ䳤վеĳЩ䣬ܻ˾ˡ
ʲôŽ޵úȲ裬Է¿֮˿̵ľǲȵļҲΪĳжϣޣ룬Ҳͨжϳһ˵״ЩеˣƽʱĲһ㣬ʵϣ㻹Ȳʱ鱨͵˾ͨ˾ϸ֦ĩڣжϳһУоͨ͸
Ȼʲô˶Щաģ¿֮Ϊ֮Ĺղƽʱʱ˼һĵϸˣҲδػὫ˼ϡ
ɼˣëȻ¿֮ȴԵõΪһ죬Ҫ˾ǿ
յ裬ͷͻ幫ӵĳݵˡ
һߺ¿֮ûе첽߳ȥʮѧѧҲ㶼λգû˶ͷڽ¿֮ͷβһߣ񲿺ͺµĹԱ˫ڵԣʮһͣˣ¿֮ǰѧ¿֮ӭӣԶ;Ͷ٣Զӭˡ
񲿹ԱҲɫͣӭв֮
ĳ¶һԵƣɫ𪣬ȴ׵Щ֣еĹӣȴǱ˳Ҿȫվֱ壬ϸϸĵͣ
һһ˵ͷʮ㣬Եò̬ȴһʹ˾вȫĵط
漴΢΢һЦ¿֮¿֮ţܺá
ƺϧÿһˣŨ
¿֮ЦĻ񣺡ѧ
幫΢΢һУ˳¿֮һۣ漴ɽҪһЩˣȣȴ紺ԣࡣ
һѧǰЦв֮
幫ȴЦˣܺãΨһ֮š
ۣڳƺ˼š
Щѧһû幫ӷɣԵúǼÿһ˶ţϣܹͻ幫Ӷ˵һ仰ÿһ˶ѳζǵӣŻܹһˣ⻳幫ӳĹ˵˼ȴǻ翪ˡ
⻳幫ʲôأǸ룬ôֺ⻳幫ӡ
幫ӿǽĽӰˣֺˣԼǰ;һƬˡ
˺ܶ˱˼ţ˵ʲôʲô


692 ¼ݵ
幫ƺӵصĳһʹĵһЦݣֿĻŭţÿһ鶼ǣҶǵġ
崺Цˡ
Ҳ벻Ŷ˷˰ϽܹǨŶأѾã˴Դ֮أҶԶʶ֮ԣʵǿ¡
˶Цˡ
¿֮ҲЦĿŻ幫ӣ˼
ʱǺµǰԶ࣬ʤ֮أҲ빫ȥЪչн磬Ϊϴӡ롭
幫ԣĿ΢΢һУ纣͸ҲǶ̶̵Ƭ̼ѣȴһЦ˰ڰּ֣ÿϸְۣһ͸ĵĿڡ
֪ѣʢ飬齣Ƕл˺µĺ⣬ȴò⡭ʲôɣ
Ҫס
˷׷׵һ
񲿺ͺµĹԱЩΪѣ幫Ǳӣٴ֮ģеں齣Ϊ˰ȫҲΪȫڻ幫Ҫȥ齣ҪǴ˹أȴҲ÷οǶʢԼηԣ
⡭ðɡ
ѧѧӣ£˭Ҳû뵽幫Ӿ׽ˡ
¿֮Ҳֻ죬ոֵģ⻳幫ҪסȥԼʲô£
ο⹫ӵƷԣҲԼ
˳¿֮ȫĮӣһԹţȫ²ؼ̬ȡ
幫գһЦȴͻĽĿⱥĿ˳¿֮һۣѧĴȴǷˣǲֽ̣չмʢ磬ôռ
¿֮΢΢Цţӣռ
幫漴ջأ԰سΣǰУǡ
ѧѧǸһɢ¿֮Ǵسǡ
幫ӵҹȻһźţաʢ磬ֻ¾̯Ƶʱ
ƽҹʲôԲߡ
Ȼ¿֮ԼǶߣԼȴòء
¿֮ǲãŴǻ幫ӵĳȴͣˣһЩӵˣ幫Ҳǵ˵ʲôΪӶ࣬ټϳӵ¡
¿֮ԲѰǰǶԶԶţֱȥײһĻ⻤Ҫ¿֮βӱڵǰһѳסʿӪˣǴɱǻſԣϵˣٿɱڵĻӲİѻ̻ضȥ
ÿǣͳͳÿ
һȣЩƽʱҫ֮ȴ˲٣óһ·¿֮ȥˡ
ͻƼԭڴ˺ѵĻ幫Ӻͳ˲ҲӰ죬Ȼ¿֮ûгײǣǻǲòˣȴײ˻幫ӡ
΢΢üƫƫó¿֮޿κΡ
ֻЦЦ幫ӵǼ˻ɣˡΣ
幫ᱡ촽΢΢һȴֻǵпɡ
пɶ֣ΪӲ
Цŵǰѧǻ˽ָʹУ˴⣬һЩҲӦġ
幫ۣãԽѧ򣬾Խǫѷ񣬰գ˵Щû飬ӭ
ȫһмѵ̬ȣӦ֮Ѿ׼ס빫Īӡ
ҡ幫ɱ񣺡չʢ磬ᵹȤǳ¿֮ȥɡ
ѧңβȥأĿŻ幫ӡ
幫ӱ㶶˶Լĳ䣬ǹһ˿ζ΢Ц𣿡

ʢ磬ԻҪȥģһ磬йˡ
˵¿֮ȥԼ빬ƺҲнԼԼ˿˼
¿֮빬˳еµеµˣҲڣĲ٣ˣһź
¿֮֮еλߣԵЩΣ޾ɫԵòã˳¿֮͸Ӳÿˡ
ʱл¹ٵ¼ݵ
ˣ׷֣ţһûб˱ŽǱ֣һµģҴҶǷ۵СϾǰȻ֮ȫһĿ˵ĸо
˶ꡣ
ЩңСӲ֪ʲôǹҩϷߺ޲ƽӣˮתתһۣ㳬ͷ˻֣ƽ̫ңǶðɡ
޾ǰرµĻһжá
СʵԼĸףһ֣صʵʸ˵Ǹ¿֮˭
һȻˡ
޾ҲȻ
ûСʵǰ˵¿֮Ļ˭뵽Сʵ۾Ȼöֱֳ֮ӿֱָ¿֮
ЩǿԱ˵ȴܵ˵ġ
ȴ֪Сʵ̫ˣǵ˵ֱ˳
޾һæǵԡ
Сʵһ˵ģӱǿ˵ҪΪЦʸʲôǻ⣬ڡ
еµʱЩ
ƴԣҪڸסСʵ۵Ļ
޾ޱȣæǲ£ûе¡
ôûУСʵɫѵ𣿡
¿ۣ֮ۿεľ棬ģСʵ۵Ĳ
¿֮ͻһָоԼѡȷģЦһͻȻ£ǳ¿֮
ͻȻһ仰һʹеµ
¿֮粽ǰУϴ⣺»ʲô
Сʵת˳¿֮һۣǺŵӣɼ¿֮һȻü֮ɱڣЩˣæǺһڰĵǳ¿֮㡭Ҫʲô
¿֮Сʵ۵һЦɫҪʵǣ»֪ʲôӣҪòΪΣʹĹأȻ²ϲȥ̫̫̫ȥյĹְ;λԸΪˣʹպޡҲ£򲻿߼ԣ𢣬˾֮𣬾Ͷ㣬ϵôˣ
⼸ǵ棬ֱʹһǼˡ
޾ͳɫСʵۿ¿֮ԴǣɱڣŵøޡֻǶϷϷѡ
¿֮۵¶Сʵ۵漴֪Ըǣ£ȥ
޾һ֪¿֮ǽʷӣҪˡ


693 ̾
¿֮νȥǣȥ״ѡ
Ǵȥ¿֮ͼӴףֲ֪Ҫǳʲô粨
ڴ֮У˸¿֮һŭӣæ˵¿֮²˼
¿֮Ʋ˳޾һۣĮԶԣƺҲ˳޾µѴ׷ǰȰ
Щƫܵˣ¿֮ģȴһЦԸ²롣
СʵѾͷˣһĿų¿ֻ֮Ŀ֮ȴ͸ŨŨ֮⡣
¿֮ףСʵѾǺԼˣҲûϵôСʵ۶ԼԵģϾ׶ӣܻȻġ
òףߵ˰Ѿʼ빬ˣⳡ磬̫̫Ҳμӣиӣ¿֮ڹгԹ˷ԵĲ࣬ķˣζͬ¿֮źܲϲ
Ȼ¿֮Ҳ֪⹬зΪŷСŷŷ൱ǹеĴʳãÿ䶼ǼѼ⣬ΪҪɣһνʮϰٵˣֳǲܵģãһֱǶţȴˣһ˹ȥȲʵĲˣõʳģζͿڸҲǲĺܣ˹вСŷʲôˣСŷȥˡ
¿֮ܵùܱߵģԵıǴŷĲˣΪӶԶҹⳡţ¿֮ڴ˵ĵǶǿϯٹԼѧѧҲһ磬㶼˳Ƿһȥ¿֮շԶĵطշĿ˳¿֮һۣ¿֮Цĵ˸ͷ
¿֮ҲһЦ
λ幫ӣ߸֮䣬̸ЦżĿᳯ¿֮ɨ¿֮װӶ
ʱ¹̫̫̫󡢱¼ݵ
һʱȻ
漴Сʵ۵ȣ̫̫̫Ҳڳ׷
ض񣬶ƽɡ̫Цĵ
µ̫̫̫һۣƺѾɫ̫һСʵ类кǱģĳŻ幫ӿڵοڴ磬Ϊӽӷ硣
幫æ漴Сʵ۰£˺񰮣ѧѰ
Сʵһʱ֪νӲˣһС죬㶵Ŀš
һԵĽ̫Ц幫ӲضԶǿͣ
幫ӷ˽㶼佱λȫ
ʥµĿģ̵Ļһʱ˭߿һۣλӽʥļ̳ˣǲٹ֮ͽϣõλ幫ӵĸ
ǳͳ޾һۣ޾һֱһѹţ׵ͷ
Цӣʥྭ壬ӱѬգԴ̣ùˣƷһΣ
һ˶˾Ҫˡ
Ǵó£һ磬һЩ۲ľֹԤ⣬ʱͿʼˣҲǳʢ˥¿֮꣬Ҳμӹֻ¿ֻ֮΢΢Цţ۾ȴǳĽ̫ȥĽ̫ҲǴ΢Цͳ¿֮
ϷҪˡ
幫ӳһЦҪһˣҲãȨϷɡ
˵Ϸֵ˼
еİٹٺʹ壬ȴһʮֵľ񣬱Ͼ幫Ǵ壬ȴͨˣһǺ
幫Ц⡣
ʱ򣬵˳˶һȴݿã֮ӣԸµĵ£ΪС
²룬Ҫ
幫΢һ˫´һʵݿ𣿡
ǡõ
幫ӱĿԵø˷ܣǾȴƵó漴һһ۵£й֮ˣɶãǹ֮
Ǽˡ
æ񣺡л
һȥȻ˷ܲѡ
˶Ц̫̫ҲȤƽʱǸ幫ӹȻʥӣһеģԸõܳΪҶ
ڳ׷׵ᣬв
幫ۣϴ޵Цݣȴ֪˭ҪƷ
ѧԸ⡣
ҡ
ӡ
һӣȿֺ󣬵곤ԵһЩ΢Ц
¿֮ֻǱģʱһпĶǳ幫ӵĳעȨ˵ÿһ仰Ӱ˵һ
ʵܺ⣬һĲСӣƾʲôܹͷأһʥӣδʥ˵˽ضôˣȻ˻㣬ΪԸ⿴δ
ЩȿֺȨһ㣬ǵõֻƬĺûߵﶼһʦһ㣬͸˵ĳĳ̸Цһ㣬һνѧ͵ǲɻȱװƷ
ʵſ˵ݲһԵúҲǽˡ
幫ȴֻۣ΢ЦͻȻ˶°ȻΨǻ¿֮ȴĬȻĪǶԴˣûȤ𣿡
Ȼˡ
¿֮رĲм͸ǳЦĿ΢΢һת幫ϣɵڵѧҡ
֮Уа֪ˣƺ֪λ幫˽Ī棬ͻȻ幫ӹע˳¿֮־ˡ
λ幫ӣȻͼ
幫Ц޷ô᲻һΣ
֪Ҫġ
¿֮ӵʥӣԱ򣬿ԺһʥɶԳ¿֮ԣʥԽǹâɣԽԵ㡣
¿֮Եúֻܵǳ幫ӵһЦޣͽ̡
幫еԽˣǣƵ˵ۻƽǻִƽʵѽ֮˸֪ˣ֮߳ģνġСС˻ѧӦΪӣԶСˣʿҹ֮ȴǲȻо֮ȴ̾
ֻϰأɫҲ˰ϲ˭ףλ幫ӿɲʲôûһС
¿֮ȴ΢Цţ·ûвһ㡣
ɵӶףһҵˣ֣̾һ߶ԣǼС
¿֮һ̧̫󽻻һɫ
Ľ̫ЦЦյӣͻȻ뵽мλͣû빬žȥǶʡ


694 ʦݵ
幫ӱҪ٩٩̸
˭֪˵һأĽ̫Ĵϡ
Щй
ʵ˭ף幫Ҫ˵ĻƱزǺû
֮̾Դʣڳ¿֮ԣ˵ġ
ڶĿУ֣̾ȻǷ˼룬Ϊ˱ĵģϾҳеǽ̻̾
ʱµۣԳ¿֮˵ʲôҪά¿֮Ĵ壬ҪΪ¿֮˵乫ðŷʥķ
һγ˾޴ķ飬¿֮˾һǸ˵ҲˣҪʷġ
¿֮ӲС۵ʿֵ顣
ʲôʱԿηòӡ
Ե幫٩٩̸ʱ룬ϴŵ⣬ɻ幫ӵĻȴ̫ϣŭ漴Цˣʲôã˵Ļ˵幫ӵ쳤ϣ˭ܶס
Ľ̫ά¿֮⻳幫ɿԿ۳¿֮ġ
ΪЩʱգûڵֺλ幫ӣҪģǻˡ
ҲĶ̫Ļ˺ġ
ͣʲôͣ
Ҫ֪ͺ͹ǲͬģͶ֣̫̫ĹͣһǷˡ
ϸϸʢ磬Ҫ㶼ˣʲôء
幫ӼĽ̫ƺûԼ£Цһ˫΢е͸żֺ⣬һʱ̲סޣйҵǺһ
幫ӾǴ³͢ϱǺ֪˭ԺԼһ㣬ҲΪµϱҪ̫ԴԼĻ
˵ţžոճȥã漴صϲĵˡ
롣Ľ̫Ц⡣
̫̫ƺҲһߣֻԹۣ˾㶼ĳ⿴ȥ
ʱ¹ٳ

˸ѧʿ
˸ѧʿ
뾸¡


롭
һ˾Ÿ֡
ÿһֻ֣һÿһˣ㶼еǡ
ʥĶʦ˵ǻ幫ӵʦ£ǵ壬ôûʸ֮Ϊأ
ݿ˵ֱѹ⻳幫ӣǰ˵СҲΪء
˶Ϊʱһֳ˻Ȼ
˸롣
뵱׸в⳯У˶Яĺ󱲣˸ԭΪⱲӶɽˣ벻գɽ˲μӹᡣ
ô˸
Ǿ¡
ԼǾ㶼⶯̫̫󣬴˿Ҳݣһ˫Ŀ΢λȥ
̫̫ȴҲǾʵ۵ĵӣ֮ɳƳ磬ֵ֣ܣͬĸȴҲС
벻ɽ
ںͷļλһбǹ͵ʸ
ʱ첽룬һ˵˶˽Ŀɿڴ
ʵ̫ϡ棬ЩˣӦɽĸʿ
ôľɽˣμӹеᣬʵ˸е;ϲ
̫̫ѳ룬ʶģ׸̫̫棬꣬Ҳ˾֮ˡ
̫̫ЦյǺϡӣĴң벻ҾԺټĻᣬˣҲˣúúã񣬲ߡҲˡ
žྰʵ۵Ķ֮УȵۺĹ⣬ƫȵۣӣ̫̫Ψ߿ģǡߣǸҰ׵ˣ֮е̰֮ˣ̫̫̲ס΢ЦͷæҪˣĹأ벻벻
Ĺˣ̫̫Ǹдǧۿ΢죬һƺǰ
дǣЩóƽʱ˵˵ȴҲɵõˣˡ
ٹǷ׷Ҫһ÷ɣԲ;ʼ˵ֵĴ˵˵ˣһǵĿģеż
ʥȻ󲻿ԣҲǸ߲ʣǿǾϵ䣬ÿһ˶ףʥѪУΨˣѧϰİ
幫һЦҪʶʶν͡
ڼˣһӣԲλ࣬˵ͻȻԭɢâԼһء
Ͳ˵ˣ˵λʦˣԼΪʦô
Լʦǰװ᲻У
Ȼǲеġ
ʱˣʵѰٸᣬ˽ȥݷλʦģʥ̵Ŀģôʧء
ڡʦǰ
⡭
æǻͷʱ˲öԳ¿֮ˣȴҴҵǰݵʦ
á΢ЦӺá
ʱĬȻ
幫Լͷ΢΢ʧ䣬ʦԼǰЩζɹһ׼ƣʦ
Ҿ漴Ӳؾ񣬽ռǹд磬Ӧǡ
˻ûлָ˵۾ˢˢĿĽ̫ﲻпĽ̫󾹿Щȴ֪ʲôԵʣ
˼ֲ²⡣
̫̫ϲʤĵĶüϾӵʿۣڴ³͢ͳϻԣǼ£˵»壬ܵЩʿǼϿɣ̫ƽʢ̺ʢװ
ʿˮæǿڵǰ
ǰ˼ǾжжԳ»ʼʿķȰ
̫̫ͲЩĴ壬ֱӰСʵͷ£Գȡ
ȴ΢ЦĽ̫Ҿ˸񣬵Ұף˾أȲһˮƣҽʢ飬ﲻˣǡ
ߣɴʱѻȸûһ˸û˷˵ĻɳеĻҲĽ̫̫ĶС
̫̫ǲźʿʿƽЩǶɢ֮ˣҲ֮漴һЦôλɡ
ÿһ˴ʱĿЩϣָԼһЩǻ幫ҲΣ˵ҲˣԼʦӦԼߣҲãԼԳТ˳һЩӣʥӣȻʦȻӦ֪ТΪȵĵ
ЦݣרʦԼǲǸöһЩڡ
˭֪ȱȥǳŶȥˣһûлͷнԶ


695 
幫ü΢΢壬Եˡ
˵ʦԼǱȽ׽οʥӣԼʦ̫Ӻ͵ʦ֮䣬
ֱߵΪƫƧĽ
幫ϲÿϸϸһ룬ʦǵӣȻ˲μӾ磬ɱϾԸʲôͷԸѰƧڰɡ
һ룬԰˲٣ϵ֮ɫҲȥˡ
ɽһĻȴ׵ˡ
ȴߵ˳¿֮ߡ
¿֮
¿֮ʦôйϵ
ʵֹǻ幫ӣˣʱˣÿ˶һ𾪵ĿţƺЩԼġ
Ȼ˶֪¿֮һЩϵ
ڵʱɽԳ¿֮ʾ֧֡
ֻǵⰡû˻ţǳ¿֮붯ɽ˶ֻΪⶨд壬¿֮룬Ǹѡ
˵ӦǷ֮ǣҲֻм֮Ե˶ѡ
ǡ
޷ܵǣߵ˳¿֮ǰͳ¿֮໥һ漴վ˳¿֮࣬ͬʱ롢ˡѧʿ˵ȣҲվڳ¿֮ࡣ
ᣬһӹ
ÿһ϶ǺȻ
Ī˵ˣĽ̫Ҳ𾪲ѡ
Ľ̫Ǻͳ¿֮й˽µĽ˵¿֮⸰磬ΪǺ£ûȥ롣
ֻһĻȴȫһ˼ˡ
Եúܼüһչ¶ϲõЦ⣬һ˫Ҳͣڳ¿֮ϡ
¿֮žƣһȦվɫݣӦһ
Щһ۸ڶ͢δطĴ塣
ڡ
幫ӼŭˣһĪļȻ
ԼʥӣһССĳ¿֮
ϴȻ΢΢һѧ򣡡
˻֮У幫ӿȥ
幫򱡴繳ֱֱĿų¿֮Ŀ͸⣬ǧĺܽĸ͸
¿֮ȴǺϾɫݣԵ÷絭ᣬ𣬹ĳ幫˸񣺡֪кμ̣
ǫǫӣϸϸ崺硣
ûһϢ幫Ӳ԰׵ȾһΣԵЩѹѧ򣬾Ҷʦλ˵ĵ𣿡
һ仰ǰθӣʥʹܡ۽ʿ۳¿֮߸ţλͰվߣˣܵ˵
¿֮ʲôǸԴλ̫ʧˡ
幫ӿȥҲ֮С
¿֮ž޲æ˵Ķԡֻǡ
ֻʲô幫ͱˡ
һĺǳ⣬һԳ˻幫ݲɳӣг¿֮İ
¿֮ſԣʱȴǰһЦӶˣϷȷʵ뻤ͬϯ
һʱȻ
幫һ⡭ʲô
ȴϷ˻ʷϣԣΪʷܹͬϯأ
Уʱը˵Ĺһ㣬ʱڡ
幫ӷ·Ŀڱشһ£һѪ
ʷ
¿֮˻˵ȷʵʸѰλְģУְ٣Ʃ糤ʷ൱ǻĸ֣ΪеĹ񣬳֮⣬¼²ξܲξƩ繦ܡֲܡܡܵȵȣԼ
ȫ˵֮£൱һСţţΧŻӸְֵܡ
νĿ
Ȼ˶ӦΪνĿһ㣬ҲƸһЩʿʹΪ٣ɱϾСʿǵй֮ģԻ볯Ϊ٣˭ϡȥ߹
ˣ֮£νĿʵͬ裬ʲô˲ţҪνĳʷǹܼҡ
ڡõȻ𣬳ΪССĳʷ
ǳֻ͢ҪԸ⣬͢дѵĹְλԴ˼ҡϰ
оһЩң˾˽
幫һ̱ϯλϣɫ࣬ԼʦԼĸףʦȥʥҪְһžܾڡ
Ǹڳ¿֮Ϊ¿֮ǰˡ
⡭
Խܣ幫ӾԼȫûˡ
˿Ҳ㶼ϲ¿֮ˡ
ǶڼԼʿʿԼ𣬿ڡЩеνʿſͣǰһķֱ
һֱʿȴһֱ뵽¿֮ɵĽ£Ҳ֪¿֮ʲôá
ǡ
໥˱˴һۣﶼܲȴЦĿڵΪʷϷԶҺɻӣϷ¼²ξһְ
롭¼²ξ
ǵڸѧʿھڳ¿֮֮£һʺ¼²ξ
ʲô¼²ξأ¼²ξһ㶼󽫾Ա¼ڲĲ˵ˣǸĵ٣¼£Ǽ£ξͬ飬ֱһЩǻ鳤

ҲЦЦǸʶһˣϷˣΪ

̫̫ۻң˾һССǰһڣֱӻʹȥ
ֱ췽ҹ̷ȫ˵ϡ
ǽѧʿһίϷûʲôְֻһССſˣ
Ƿйλµ壬Ȼôûְˡ
΢Цݵϣҵ׾бҵ̷Ըý񷨣ӣе֮
쳯幫ȥ˽ǰЦݿĿŻ幫ӣ˫ֹҾѧԸ
幫һʱѾ죬׵ˣɵ
ǰˣΣԼʦʥʦôԼʦԼء
ԣ򲻿ԡ
æֻҵңңۿţɣһ㣬ʹˣ޳¿ֺ֮ǼˣǴɴʱʲôȴæͨһͨһ£ˡ
Լ޷ʦġ
ȴѾˡ
Ϊδʥ񷨵Ĵˣһýܵǣͷ·ԼүүԼ˸ô죿Ŀ֮£幫ĶУֻܹ£Ըʦɷѧѧһݡ


696 ɱ
һܾ衣
ɻ幫ףԼ˲ɣϣǵϣ
˿Ǻ͸˳¿֮
ԭǸ磬˳һ³¿֮Ǹ߸ϵʥӣΣ㻹Ҳ
ʥĽӰأ¿ܷ֮첻ɣƺݺһ٣¿ֻ֮ܳưͿ
˭ѽھ͵ʴףֱˡ
ֻ˵ı飬ȴвͬ
̫̫Щ²͸ɫȴʱͬüƺŵϲã͸ŵɫĥ͸ѽ
Ľ̫Űϲ
뿴ôĴ廹ʿһҪˣƫƫЩ˾ίڳ¿֮֮£ζʲô
˶˵ڿ¿֮͹֮У˭
οЩ˸
ʱޱȣ̲סƲȥ
Ѿˡ
أɫɻǲŭӣӣֻζӳ°ɣܰɡ
Ľ̫򴽵һЦǳˣʢ磬͵Ƶ裬幫ӣˡ
幫ӷ¿֮
¿֮ӵţЩϰߣǽ˶Ŀϲ¶ɫӣֻǻ幫ʧǵĻصλϣ¿֮ͻȻӡ
幫ӻȻ̧¿֮
ȴ¿֮ЦĿԼڻ幫һżɶϸ׵ݲһ飬ҲǹճһĨЦ⣬ֻĨЦ⡣
¿֮幫һ˲ӬʺӣЦ
ѧǵãӷƷѧϧƷֻ˵һ룬뻳幫Ӳӣܷ뻳幫ӹ᳹ʼأ
ν᳹ʼգϰ䣬ܻ°䣬㲻˵һ룬ûˣ̫ˡ
˴ʱŻعиޱȡ
ڣ幫ȴˣƳһи壬տ϶¿֮ûġ
ֻǿϧ
һ۳¿֮촽һ£һ仰˵ˡ
˵ʲôأ
ʦ˳¿֮ĳʷԼѵ˵¿֮˸ֲǣⲻ˵Լʦô۾Ϲˣ
οЩķδرӵͣϾʥӶѡ
ʱ˿ֻ̣üѵĵţ˵
¿֮ЦѧǵòӦǡѧӦΪӣԶСˣʿҹ֮ȴǲȻо֮ȴ̾
̾û̾
ʱ̾һѧ൱˵Ļ˵¿֮Ǹеǽ̻̾ͽ̻νǱۡ
幫ֻܱ˱죬̾μаȴԽ̻ưգᲢãй֮֮Ҳοʹʿʥߣǻɡ
ߵۣͲ㽫¿ܹ֮ˡ
⻰˵幫Լöġ
¿֮ЦˣæȻأѧ򵱲ۣѧǲç֮д繦ڳȴǴֱ֮ˣң򲻸ҡ
幫û뵽¿֮һ֣ӿʼװˡ
ﰵޣȴò׵ͷʵ飬һ㲻Ҫǫ顣
¿֮ȴæҡͷջЩѧǾҵġ
幫Ӵʱȴˡ
ʲô˼
ôģˣ㻹ˣǱ¿֮ƵϵˣʱҪ˵¿֮ĺûɣأ¿֮ƫƫҪǫ飬ǫ飬һòӦԡ
ҪµԼȻȴֻһζķУϣ¿֮Լһ
⻳幫ӱĺܣȴòǫǫ񣬾Ͳˣϣջصĵ
㿴ңҿ㡣
ҲоԼڻһ㡣
ճµģռˣ㻹ҪΣ
¿ִֵ֮ҡͷ֪ѧ֮£˰᲻һӴ˷̧̫ѧεºܣԶԶϳϣѧա
ɻǲϡ
˼·ǣҲûôãܶ˱ǿܶ࣬Ҳܡ
幫ӸˣЩǲջصģջ񲻳˷Сˣҳ¿֮˼˵ԼϵĲ׼ӣôܲ׼أ
幫ģʥ
Ըͳ¿֮ˣֻÿ
ҲʲôЦԲ¿֮㲻ǫˣˣ㲻㣬幫ᣬԲд
ʹ޳¿֮⻳幫ӽõŵĵطʱȻҪΪ幫ӽΧ
һҲ׹ζʱҲˣ׷׵ǰǰǫ顣
йڳ
ʵǽŶѣ˵һЩԲԵĻȿ滳幫Ӻ½Χ˵Ļֺϱˣ踶ʲô
֮ϣ㶼ǿ佱
ֶͳйŴ֮磬ģпΪ֮ࡣ
¿֮Ŀһ͵һ£ͻȻ
˵ţ˵ĸ黳ȡĶš
ת˲֮䣬ȴһ׹е糤ʣнĺ⣡
¿֮ô
ߵ˵Уɫ侲ݵôһҪʣǼаɵ֣ɱ¾Ҫɱ΢΢вʤ̿֡

һӣֶˡ
⵽һ¿֮Ҫʲô
㶼ѪɫǾֵĿų¿֮
ձ¿ڳҪɱ¿֮ȥ˿ǲ١
˭뵽¿֮ʱ˵
㿴䶼޳¿֮ͳ
¾ͳɱǺ⣿
ӣɱϾףССͣɱҳˣβĺ
Īǻ
⡭Ͼεģ֮ڣôСô˭̱˵Щģ
˭
ߣл˰
޾ûһ᲻ֱӻʹȥ
ӵģûôӵģų¿֮ǫĹ֣Ϊ¿֮ǫİϷ˭ϵһУ̵ֻѡ
Ľ̫ɫȻȥҧŴһ˫ĵĿϿȥ
̫̫Ҳ˲ı
һ˶޵ͳȴʼ̿֡ȴΪʵҪɱ⡭
ֻǶ̫̫ԣҪĻάʼҵҪʱһͷǾó¿֮еֲأʲôΪʲôٹͰ˵Ҫͥڣ˶˵
΢һ˫עų¿֮Ŀ֮дžζ
ĵһӴﵽ˱㣬ÿһˣ㶼ֹͣ˺
Ϊһɱˡ
ֻ˭Ҳ޷Ԥϣ˭Ϊⳡɱֵıߣ


697 
̫̫΢΢ţгһϸ죬ʶģǳȥ
ڴӲ̫ù
ϲúһᣬһлţӦǽתźţģԼָóڴǰΪ˴
뵽¿֮һﾹڡ
ɫѿͷڹ꿴Ϸģأǲˣæ̲ס
¿֮Ҫɱ㣿Ҫ˵ʥô޶˵ͥڣָ£ǳӦ𣿡
仰
Ҫݱڲ壬ΪӣָⱾԽ˱ݣ¿֮ʲô˼
¿֮ɫֲ̿ԼΪ³¹
˵ţ¿֮ƺǵȴϹ̣۵͸Ц⡣
Ц⣬ų޾޾˸һ
޾ͻȻе㺦¿֮ˣһҧʮ¾
ɳ¿֮˵ʵ
¿֮
ô๦ͣܳΪ

ֻҪͿԽ춼
ȫǲġ
˳¿֮΢΢һУȻ־ǣССͣ󵼣ʱգٱĳЩɱΣǷǲ֣ҪݴںεȾأ־ģǴµĽɽ𢣬֮˼̴ͳ֮¾յ㶼άϵڱһҲڱµһ֮䣬ǺεȴΣ
٩٩̸ΪףҲΪ¹ϵĸһһУ˶Ľ̵ҪҪ΢һʥּѣɳȴǻ֣̿ΪĲԼΪڵĻҵҳ¿֮Щ֪鲻ֻ»СС»ˣӣôΪ𢣬΢ϧ
ˣ¿֮ų޾һһĶٵ΢գǣҪ֣̿Ҫ̫̫̫Լǰʹ´¡
άϵ𢣬дգγΪʥʥо仰ԶСΪ֮СΪǱ½վʲô˵ʲôԷôôڣ
һǾʵ˼¡
ԭĵԾԾˣ¿֮ڷ̰£ⲻҪǻΪ֮
һӣ˶˻
Сȥȥӣôأ
ܽµĴָ˲ҳء
ԭ̫̫Ҳмŭó¿֮еˣɴʱ˼ƺҲó¿֮ȻҲһġ
Сʵ۴ʱ¶ֻ֪ϲ٩٩̸ÿһ˶ܽţʱЩηˡ
޾ò¿֮죬ܰ˵ɻġ
ֱ˲ġ
̾һŲãҲܾ廤ģȻ𢣬ȻҲѽԣôˡ
¿֮ҡͷ
Ѱ
ǲʲôƨ幫ԼԼգ˵׼ֻȾƵġ
Ǵʹڣ룬ʲô£ӺԼ
ôɾͲҪͿԽˡ
ȻʼˣôǾͺúõֽһ¹˭֡
¿֮ЦЦһɫѾ౨ڵȱµĿ͡
˼ǣѾˣǱܵøһɡ
˵ǻʵǣǲøһ
нά
ǸϺܻ꣬Ӧԡ
ڣҳ¿֮ҪǱ¸ֻ²꣬ȭԺ׶԰
޾ŭסС
̫̫ʱҿģǸñ¸һ͡
޾һǺȻ֪̫̫󱻳¿֮˵ˡ
Сʵһ޴ӣһ˫СͣתţˣˣãȻѣҲ֪ʲô¡
һԵС¹ټˣᶼ¿֮ġ̿֡ɲô򵥵İʵСˣԼҲǻʵߵˡ
æǵ££˵˵֪ˣ˵´Ӵ֮һٿЩЦ
Сʵȴˣһķϰһ仰˵
¿֮ȻСʵۣϢȴ
¡С¹ٹ£ǿˣ¿˵˵˵֪ˡ
¿֮⣬Ƕĵɳ¿֮ȴһ
ʱЦˡ
Ϊ¿֮ףСʵһϴġ
֮Եͥڴ࣬Ϊ¿֮Сʵ۾ϴСʵۣ߱˺žţ̫̫̫˭Ҳ͵ĺӣһӣļǿ
˿ҪϴԱȵ컹ѵ¡
¿֮ϵǰ㣬СʵѱС¹ٵĵŪ÷ˣĽС¹ƿ漴ϵ㣡
һ˫ӣŸ߸ϵİȻж˵ĲмȫһĿ˵ӡ
µˣߵС¹һ㣬ū͡
Сʵų¿֮Ƭ̣漴г¿֮ϵ㡣¿֮ǼҪɱ㣡
ˡ
лҡ
¿֮Цˡ
ˣˡСʵ
ߵС¹ֱɸ֪˵ⷬʱԼѾˣȫˣߵˣֻ¶Ҫꡣ
ûСʵ۵Ļ
еȺȴǸ¶ʧ¶Ρ
ã˶޳¿֮ҳͳڷţʥӣǰмӣôĴ壬ҲΥĵĳ˳¿֮
񡭡
Сʵ۱ϾСȫû˵ɫڽˣأūţĪ뿹ּɣ
ɤɻźһۣ˵ǻȴԿֲС
̫̫ۣɫסˡ
׵ģԼĻûﰡ
£վſǻ£ɰ¡ջس
¡ʹļ׵ϴޡ
Уһš
Ľ̫ɱ⣬ȴǺܿιȥ΢΢һƫûȥСʵۡ
ֻг޾ȴǴ˸ǻ֣̿ʱֻʹ¿֮ɣǽСʵ㣬ƫƫСʵȷʵƾ̣ͬʱҲ㣬һȫĻĺӣʵ̫òŪˡ
޾ɫҰףæǰݵССʵۣ£򲻿ɳ˶ԡ
Сʵһ㶣ƺЩͬͻȻ֣еˣԼ˵ʲôҲ˵ʥǿ佱Щʱ򣬺һЩҲ˸˵ʲôҲֻǴʽĸЦ
ɽȫˣһʱò֪ôźá
޾ݺᣬ̫̫ĸ½ա˾ţƽʱ
ڡ
һֱĬĽ̫Ŀӹ˺âİ˭Ǳ߽ļ˭
һ仰ǡôĴ˳޾ȴʹ˵ģԨ


698 湫
Ĺؼڱ£ΪˣԳ¿֮߶űס
һӣʲô
ʵ²Ǻӣɻʵ۷˴лʵܴĵأ
Աʣׯ轣湫
Ľ̫᲻֪¿֮˵ô࣬Ŀʲô
ԣһȣ˶ľ
˭Ǽ
ʵֹĽ̫Ŀ̫̫ƺһֱڲ÷񣬴ʱһţɱڡ
ʵ۶زˡ
ȥˣ
ױſտھɱˣȫһӡ
ȥ³Ϊ
ʱ˿ʼ̿ˡ
վǺԺղ̽ѧʿ⿵⿵սսݵǱ֮£ǵù
Ľ̫ۣһ˫ֱֱĿ⿵һЦ̱˵Щ𣿡
⿵ʧɫ
ȻԹվϴΣ𰡣æʸڷϣû˵Ļ
Ľ̫ſԡ
ʱȴ̫̫͵İ
ⰸžһˣ̶
ľһ¡
̫̫Ȼһ˫ֱĵ⿵ڣȲ̵ģ˭
ǱߵĻ¹٣ʱǻ겻壬ǲǶڷ϶ĵū˵ģūǺεˣô˵Ļūš
̫̫ζ̧Ŀ⿵ɨ˵㿴ģʸڷϣҲǣûĵӣ
޾֪֮һ৵һ°ˣæǵǶǶ
͹ˡ̫̫Цĸ䣺Ȼ˽̵ģǻ˭ǶʸڷϣѵǻʵԼͱ𣿡
޾ǽп಻ʵԼӣԼôܳԼأ
һ鵽ס
¿֮ǰɫɡ
ͼذ
¿֮Ŀȷˡ
¹ϵش˭飬˭Ȩ
ǵó¿֮飬⻹˵ãʱʲôô˵
޾ͳˣǾýµģǺ£ǳ¿֮ô죬ǻл·
ŵæ£Ϊ˾顣
¿֮ﳤ˿
ƺϵˣЦЦ˾ҲЧҹУ׾£ӦȻΪ˾Ϊãû顣
ôһ˵ȴ±øˡ
ԭֻҪ顣
Ҫ֣ѡ˾
˾һΣǣ˾֮£˹еĻɡ
ڡ
һӣ޾ͻȻӦ˹Բۣ¿֮ˡ
һʼΪ¿֮Եӣ֪ûӣĿ
ڷ֪˼Ŀģ˾
˾ӹɽ󣬲µġ
飬ʲôüĿѵЧ½ڴɣɲ飬Ҹأ
һֱĬԹ۵˾̩Ǹ۵
κҪĳϣƺӰƫƫĴڡ
ڳ¿֮ͽȥƺûд˾ЩʱգҲĺܡ
ֻǡ˾˰ʱ̩͵һţ⼱ͫƺԤʾܵıϢ
̫̫ȴѾûˣһ˦֣Ǿͳ鵽ף˾ʮ֮ڣó
̩࣬侲ĵּ
һ磬ͻȻȻζ
СʵѾ˱ߣ̫̫ȥˡ
Ľ̫ٱʱ˳¿֮һۣǼȥ
һӱúܰλ幫ӣʱͷȴĿ˳¿֮һۣ¿֮󣬼ԡ
ѻصλȴ໥ӣǾЩ̫򵥣޾۽ǵ⣬˾̩ϡ
̩һɮģƺ¡
ɢ
¿֮ߣѼУǻ幫ǶԴû˿£ҲϯҴұߡ
˾ûʲô˼׷׶
ȳ¿֮˹ɫǰֻ繳¶ո߹ңɢӳŹƣյӰġ
¿֮˳
ԤУʱһ¹ٿ첽ĳ¿֮˵롣
ĸ¡¿֮ɫ
¹ٵ¡
¿֮Цĵ롭·ɡ
Ȼǳ˹ʵǺһ¿֮ĵϸ֪¿֮״ʲô⡣
Ǿڹŵ۽ǴƫƧΨһϻ¹һյ޾ͳǣԶǹеĻǺӣˮģ幫Ҳˣҧгݣ¿֮ǹΪ֮ʥзǣߣضǴˡ
ǿϣգ
幫ӸоԼˣڱһص棬Ȼôǰ̧ͷˡ
ֻţĬʱҲʵû˼˵ЩԳ޾ԣ˾ȥ˻˳ʷµģѺܿ£ټ룬Լֵܾ
룬¿֮εºܣЩˣ˲֪ԼֵܾҲʲôˣѵԼ֪ôãԼҲϣ񡭡
飬ƺѾµĵطչˡ
ʱԶһյС¿֮ĽŲҲѴ޾ϻ¹ʹ˸ɫϻ¹æǽڳǽϣ漴鲽˶ȥ
¿֮·С¹Ҳ˳ȥ
⻤Ǻԣľ¿֮źˮںڰУԼ幫ӣλ£֪ʲô£
޾ûʱػǳܾãЦѾܳƺΪ֮ˣң뵱꣬ҲԶһĹ򣬽֮㣬֮㣬ͬʵ˸п
ͳԳ
ڰǿ¿֮ɫֻó¿֮ǫĵЧҳ͢͢ͷжȵԵʣ˹еĴѡ
仰Ǿдġ
޾ֻԳһ£ڴ֮˵ҲǿЦˣˣһ¡
¿֮ͽ̡
޾ͻȻӹ˾âǺڰҲ޷ɺ⣺ʣ㵽˭
¿֮¿֮Ļش
޾ĿȴǷ䣬Ȼǲŵģ˹ǣһЦӦҪʵģֻˣ
¿֮ˣЦˣźڰеĿڣԵ֮ܣǲҵģأѽҵĵϸϸϸĲˣֺαʣ


699 ǻ̫
¿֮仰ȷʵе
¿֮ľ
ѵûȥϸ
¿֮ţԼڽһУ㶼͸ˡ
Ѿ͸ҳ¿֮飬㻹ʣúܿЦ
޾ԣԳ˼ֽǺͲͷҪĴ𰸣Ȼ
ʵϣ¿֮⼸£ȷʵúϸڽ꽭صѧʼ¿֮¥ס˳¿֮£
ϧڴ֮ǰ£ȴһƬհס
һеĵ飬ɽ֮ǰ㶼Ȼֹ
޾ǻ̫ӣǳ޼
ͻȻһʡ
ڰУ˵ͬʱϵļ˳飬ͻĴȣĶһǻ幫ӣһͷˮ
¿֮ںڰУޱ飬֮Уһ˿֡
¿֮ûֳκֻǳһᣬ죬Цˣҽг¿֮
ҽг¿֮ʲô޼
޾ԭթһթ¿ܸ֮ܵ¿֮ûеĲһӣɻˡ
޾ͻЦ㵽ʲô¿֮ʲôǱĶӣΪеֶΣܲһʱܲһ֪˶ˣգȵ곤֮صʱ̫̫ǴӣܻꣿԶǱнǣ¿֮᲻𣿡
¿֮Ĭû˵
޾ɫȰ㣬ҪԷ٣
вĻѾǵһ˵ˣÿһζҧгݵ˵ҲѾڡ
¿֮ȴЦˣİɫ֮£ֻһյССĵڷҡҷ¿֮Цлָ̡
޾оԼȭͷԳ¿֮Զ޻ϣһβԶһȻڳ¿֮ǰ治ɫ
޾룬ʹԼ򶨣ǽգԺͣδתأ㡭ο񣬴Ӵ֮󣬱ٲΪ㡣
¿֮ɳĬ
һԵĻ幫ӣﲪȻŭ
˷Ϊӣֻܵǡգȴо޹⣬¿֮ѧԼδʥ̲סѧĻҲҲӡ̫ˣб仰֪֪㻹ǲǶˣȥ
㡭˵幫ӾԼţܵصơ
ЦǴ»ʵ۱µĸףΣԼӣδʥĪǣ㶼ǵ
Լ磬գѾ㹻ɨˣϾᣬϣԼѹס¿ַ֮ʽһԼϡ
ɳ¿֮Цˡ
Դ˵ɵˣ¿֣֮ЦͬʱĿͻȻӹɱ
ž
̧ڰ֮УѸף󣬺ݺݵڻ幫ӵϡ
һƣص˼㡣
Ȼ幫ӷӦ幫ӱԼػ
ʶסԼӣѻѪˮе㷢£ȴͻľ޴ʹ
ʹͷƤҲʼΪʹ̲ס鴤һ¡
һӡ
徻ˡ
еģֻǻ幫Ӵصĺ
޾ʧɫһ
ôĵӡ
ء幫ֻصſԣӺˣǽ޴ǰţһֻϺɪɪ
¿֮Ҳɪɪʶĺһŭĳ¿֮ˣҴ幫ӣ㡭㡭ˡ
ǰһһǷˡ
ϣû˸Ҵ幫ӵģǵʵֻۣҲδظˡ
Ц£ˣʥļ̳˰Ǻص¡
ɳ¿֮ˡ
谵ĵӰ£¿֮ɺЦ
ֻЦݣȴɭȻһëȻĸо
¿֮ƵջԼƣЦı֣赭дڡӿס𣿡
Ȼסˡ
ٸҷƨʹеĻ幫ӣɳ¿֮ɱˡ
޾ѾһҪʼˡ
漴ŭ¿֮ͷˣ㲻֪
¿֮һЦκεĺ
˵ʲô޾ʡ
¿֮̾˿幫ǲǾ;ȥ״棬ȥ͢ȥʥԣҡν
Ѿˣų¿֮
㲻
¿֮ȴʼ磬һĿڡ
˭֤ҶԻ幫Ӷأ£
¿֮ЦЦҡͷ;ɺޣ½֪£ƾλ£ֻδ֤ɡ
ڻ幫ӣǡ֪ʥϲ˷Ϊ˿֮£ֻǺѾ˳˹أҲһˣڵУӶмӣ˵ҳ¿֮ʲôأˣ˵Ǵµʹй֮֮磬ʿʥߣҲɡ֮ߵ׿˵İɡôӶҳ¿֮֮ߣҳ¿֮ΪҪɣĪΪҳ¿֮Ƿӣ
¿֮ЦӷҪȥ״棬Ҳ޷Ҳֻ˵ϹۣϣһǮֵһӶҴˣγƵʿʥأ
οһ״棬Ʊ粨Ӵ˷Ƿˣȴ޴ķ粨ʹ޲۷׷ףضʹʥ޹⣬ô²¿ʥȥأ
¿֮Ŀд⣬ܲѻ幫ӣ룬ʥһܸˣΪһ۰ӣճӣ˵ĲΪµЦýҲδԡ
Уҳ¿֮ĳʷҪȥ״棬ô뾡ɣһΪҳ¿֮绤ʱӿҪʦ۸ˡ
ԡ¿֮ЦЦӲң
¿֮˵ţһǽĻ幫ӣĶƵĹ£¿֮仹¹ڳģڻ幫۵ףˣȴһ¡
ʶñǽԼӣֵĿų¿֮
û뵽¿֮ȻҶִȫϡ
ʹҲԼռֱǶе档
˿̣⻳幫ﲪȻŭԼһͬǸ߹Ѫͳ㶼¿֮һƣ˸顣
е裬Խŭˣһ˫Ŀݺݵĵų¿֮ĺ޲¿֮֮ء
漴ϮģȴһĪĿ־壬ȿ־Уų¿֮һ˲ȫһǽһҧгݵĴݷＷҡҪͬھ
һ˵һѪˮ
޴ķŭѾɱһǣ뱨Ҫ¿֮ʬΡ
¿֮Ŀ⣬ϣ΢΢ģǴһЦ⣺ӣ˵һ鿴
ᣬ档


700 
ڻ幫Ӷԣ
ʶĴ˸
־Ѿͷ¿֮һƣһ𣬶崺ǡʹ˸顣
һʹҪſ˵ʲôɻߣǣ˿ڣһӻصʵԼ˵ʹͷǱ˼㡣
¿֮ҡҷСŻ幫ӣͻĿ£
¡
һ£ƺȫˣ幫ʥӣȫȫĽ¼ļūһ㶼ûɸ߹
ĹӰ͸¿֮ģ׹⡣
޾ͳһ̲סŭ
󵨣󵨣̫ˡ
Լ棬̫Ҫ𣬿ɷ֣˿ڡ
ڵĳ¿֮ʵڹڿ£ǹȻڳļӣȴʹһ㣬ҲǼڲԡ
幫С̧
˳¿֮Ŀ⡣
Ŀ峺ֻǡȴһױȵĿֲУһսȻó¿֮ħ
֮ʣ¿֮ٴ˵һ飬£
¡
羪ڻ幫Ӷϻص
幫ŵһ˳ƣǹ˳¿֮Ľ£ֱ
ʱĻ幫ӲžԼӵ£Լʲôǡ
¿֮ӸµĿɥ֮ȮĻ幫ӣ⻳幫ӸͷߵģվźԼ˵Լе㲻ָ̫оһӺöˡ
š
ָо¿֮ˣ¿֮ڣӣҪ״𣿡
ϥµʱ򣬻幫һеѵȻ޴棬˾ˣӦĳֻȻȻĻԾصԺԼ̬ڼѣɱ֮ţȴǴһЩҡ
¿֮΢΢һǲмЦδء
幫ӿ쵽˼㣬Դ˳¿֮ЬϣѾܵ˾ţĵģǡǳ¿֮ʲôʱ߹ʱ־æҾң״棬񡭡Ц󷽡
¿֮Цˡ
ǰȳ£幫Ϊʥӣô˵ȥأѵ˵ڳ¿֮Ľһ㣿ǸңվͳΪʥĳ裬ŭʥ뽶ʥ֮λ
ʥϵƣǱ˹ǡǡΪĳ־ĻһʧȥʥУʲôˡ
ˣʥһöģԻ幫ڳԼĿҲˣҲš
¿֮мĿ˻幫һۣûһȤȥʹˮ漴Ŀ֮⡣
㶼ˡ
ǿŻ幫ɻڳ¿֮£¿֮ӦӣЦݡ
ˡҳӰ
Ŀʾ¡
ǲʾµġ
Ϊǳ޾ʾ£幫ӻ𣿻Լ¿֮Ź򣬻Լһڳ¿֮Ľβҡͷ
Ҳϣ¿֮͸ˣʱ򣬷һɧ
¿֮Ŀ⿴ˣ΢΢Ц£ŵµ⣬Ѿشˡ
⡭
Լȷʵһ⣬˵ǣǳ¿֮񣬱ͳ¿֮ԺͣԴ֮󣬻ɸΪ񲯡
¿֮ǳĬ
ڣ޾վ֪˳¿֮Ĵ𰸡
¿֮Цݿӣ޾˸񣺡Ҳ֪ʲôԺͣƾʲôȴֻ֪˭ҲһÿһͷⱲӺԼͶ̥ˣ±Ӳҳ˹£Ҿ㶼Ǵң̫߻ʵ֮ͬͬգ֦ͬԣҸһҸ棬Ҫ󡣡
¿֮˵գҾĬĬȻһ֮һ繳¶ȥ
˻谵ĵӰ˲䣬š
޾ɫϱ仯粻Եһ㣬
úЩãȳ¿֮Զˣŵӣɡ
幫ӳһĪĸܵ޾ӿͷǸоԼˡ
ײײججӣʱϵȧѾˣӵȻ޴棬ȫһǱ﹫ӵķ緶͸߹󣬼ֱɥȮûʲôˡ
֣㿴֧֧Ŀڣɻߣ޷˵ȫ
޾֣ۣ˭޼塭
͵أ޾ʶʲôæǼڡ
¿֮õĴظ
һ磬үү˾
¿֮ոϴù緹⹫
ʱ΢΢Ц
˾ܲһ㰡
ոˡ
һŵĻΨһĿܾǣ˾ˣͽԼٴ̽˸ʲôʱʲôʱòͣʲôʱϴʲôʱ⹫
˾ľӪ޿ײ룬Ҳǵ˰ɡ
¿֮롣
ûȥӭǸ߸ĵȺ
ʱ̩첽
ˣƽӹֹҲƽӹǽմ糺ɫۣ¿֮޷̩ϣѰһ˿֮
ĹˣĿڳ¿֮ϡ
һ˫۾Եúʲôʣͳ¿֮ȫˣһһͨƺڳ¿֮ġΪ⣬¿֮һЦǳ¿֮Ҿá
ֻһ㣬¿֮Դ˱䱸
õ˾ڹڸѧʿĴڣˣʵ޻ûаֵļӣȻԺƤԼ
Ҫ֪Գ¿֮ġ
ȴֵ˽˺ܲһġ
¿֮ǷǷһЦң롣
̩¿֮Ҫ裬̩ѹѹ֣ء
¿֮ݸһЦˣΪ¡
Ǹ̩ǰգи˾£أð˻ˣѾˣΣϾ˾£˾ҲԴӣûбϷҲ˿ˣרΪ˸뻤

¿֮Ƿˡ
λõˣȻһˡ
䣬Ǹʲô幫ӣ޲ǽԼ濴Ķһָ֣߸ϡ
λƿŴܣλȨصˣȻһ㶼һ£·Ӳһ㡣
¿֮˼Ƭ̣Цº͵˵أǶ
̩ףҲͷˡ
¿֮ȴһЦһʣ˾£Ϊλ˾˻һأ
⣬֪ʡ
ʵ¿֮Ҫһ̩ĵס
򽻵Ḷ́Ͼ໥̽ԷḶ́˶Է


701 
˾һ׾ȫܱõġ
˾ˣֻ˾Լ
Ȼ¿֮Щû˵͸˾ĳ֣ϣΪԼȵصķ˾棬˾ʵĿģǸᣬ׵ĲýӰ쵽˾
¿֮⣬ϣǽ¶λ˾̩֮ıʡ
ͬԩҡ
ԣҲͲҪҳ¿֮סˣûκε壬ȻǾ˵ʵڵĶ
ǰûһ˼¿֮ʲô͸ء
α˷ѱ˴˵ʱ䡣
̩¶ɫԣЦˡ
ɵŻˣտȻˡðɣ˲˵
˵仰ʱ򣬳¿֮ݸһЦ
Ϊ˾ˣЩ֮еˣ˿Ĺϵ
̩ų¿֮˵˾м̲Щ˻죬£˹УҲûܹƺ˾˾ֻΪУֻΪԼڡ
˵仰ʱ򣬰©Цʵʵ˵˾֮ˣֻΪһ£Ǳǽ˾İʯΪ˷δȻ˾òɱҡ
¿֮׵ͷȴ̩Ļû˿ŭǹ𴽽ЦˣǺܲңƺûԸ
̩ȴֻ죬û¶źӣǰǵûжɱ͵ʴף˵ϷֶΡ
еĻ¿̵֮ζֻ̧̧̩һۣޱĿڣǵСǲϴ֮áô֪ʲôָ̡
̸ָ̩ϣ˾ͽìܣǾֺϵģһգ˾Ͳòں
ǳ䣬˴Ȼ¿֮ûǸţƺڹһ㣬ɫû¶һ˿ŭ⡣
̩۲ų¿֮ɫЦ
ϷˣΪΪһ£ߵСˣ񳹲˾ΪеΣ
¿֮¶ɫֻ΢΢̧̧΢ۿ̩Ǵ£Ҫ飬˾ְ𣬼ˣҺθɣ빬еʲôϵ
̩ЦˣĿ˳¿֮һۣ׾ʲôĪǻ֪𣿡
Ըꡣ
̩ν׾͸ǹеĻ׳棬ʲôҪıһҲҪ˰Σʲôϵأ˭أ̫̫ŭȻΪ˾Ҫóһ̫̫ҪĴ𰸣޹ء
¿֮ôΪ̫̫ҪĴʲô
̩ϷµĲ̫̫Ҫ飬أȴֲܳ鵽ס
¿֮Ĭ
̩ν飬ܵɽ𻢣ߵĳЩˣúõʰһǲſҲñ˵Щ˵Ļ
ʲôǲܳ鵽أ
ܳ鵽ףǲܲйϵһѸ£ʹҲΪΣ̫̫ûý˾ԭУиȣʲô˸ʲô˲ˣֻС¹٣ɱһӰٵЧҲ׷̫̫⹬еì½֪ˣöʿɶֹֻҪȣ飬ͳһ롣
¿֮ò̩һڵģ˵ǼڵֲԣΪʵۿ
Щ˾ˣ繬˶еĻ׳棬ÿմľЩ
¿֮һЦȻˣôʲôϵѵǺΪʦˣΪҿϡ
̩˵ţĿ¶һ˿ˣҪ뻤˰˾ͺãòҪ˾׾Ҳ׾ְͬͬ۹ãǽ˾ȥʵ˾ӡ
ԭġ
̩ĵģǳ¿֮ڱǹɡ
̩ľ棬в¿֮ǵЦԽˣԭҳ¿֮ˡ
̩ÿɷ漴һ£֪ׯ
¿֮ҡͷ֪
̩ȻһЦ㵱Ȼδ֪ΪˣѾĨˡ
¿֮üΣ
£ׯǸ˵ȵڵʱʱׯ˾£ȵΪף¶Ϊׯƣȴ֪ʲôԭ̫̫ͻȻҹ֣ﾡΨׯ䲻
¿֮û뵽̩ͻȻЩ£һɻüʵʲôϵأ
̩¿֮ЦЦһһڣ˵ţֻǣ˭Ҳ˭ʲôݡֻ֪ǰи޼Ļӣйϵ
¿ۣ֮Ȼء
̩޼ӵʧ٣ϢϢأǡţѾ֪޼ӵټ
ʲô
޼ӡ
ǸΪǻ̫ӵˡ
ҪǣӦ֮ʧ֮Ѷ
û뵽̩Ѱټ
¿֮ЦˣȻˣôβӵӭؾʦˣǴһ
̩ȴĪӣԶߣǰ
¿֮΢΢һ㶡
̩䶢ų¿֮ĿзΪҲ֪Ǹ޼ӡ
¿֮¶ɫ̫˵Цˡ
̩Цĸ䣬ų¿֮ĿԽϬҲ˼ֱ㵱ȻΪԼټȴһ£˾޿ײ룬ֻҪ˾Ҫ̽£û˿Լһټ
ն޼ķԴ̫ߵĻ¹žžȥ˽꣬ΪʵȴΪѰ޼ӵټĳ֣俴ȥûʲôǴ˺̫ȴȫȻͬˣƩ磬žʼ̹Уž̫εˣ˵޼ѾüĿ˺״Ԫ漴㿪ʼƽƣһֱҶڰй۲Ľ̫Ľ̫űáŮ鳤ǰɱϣȴԥȻЩֻǲ²ѣ˾Ĳ²⣬γһʮյࡣǣ㡭¿֮ǳ޼ǵ޼ӣݣ˵д
޼̩¿֮һ䣬һɫأݣҲѾǡ㲻ҽ¶Ľ̫Ҳҽ¶ȻǲԸðգʵ̫󣬶񣬻ʵѾǻ㼴ѸݣҲǸӣ˶ѣӣȴ˻ʵ۱ĸ󻼣ݵˣʲô³أ


702 
̩һ˵ţһ۲ų¿֮ɫ¿֮ݣﴽǣЦ
ϵ£ûһǿù˾ģ¿֮ǳ޼̫󣬺й¶Բżװһв֪ʵϣڰıΪģгһգ¿ܹ֮񣬵һգٽĸӶҪһУ𣿡
ÿһ֣絶һ㡣
һʵϣ˿¶صɱǿų¿֮Ŀ͸
ôһ¿¿֮ҽѸأ֪ʲô³
̩Ļ¿֮޶ԣɫţ˵һжԼ޹ء
㲻֪Ǻã㡣
̩ٴЦ
˶Ϊϣ֪֮жٱϵĽжٵңжٵĴ󳼣رĽڶʹֻǶٶһմȨ֮ˣΪδǰ;ͽ𣿾ʦǱɽһǶѣ˾ʦˣԼδϣڣΪˣÿţִ¸Դǿеţͽ
֪жˣΪ˰ͽΪ£ΪʲôΪľǵһ졣
ֻǾͳԼˣǵĸٻſ
ɵ䣬˳͢˸أ߰˳ɵˣհǡѾزȥˣʱ򣬳һӣǻΣ
ǻһʼûֲ̿κ£˿Ѿϴˣ룬ʱжˣͲȥжˣҪ֮졣
£ңǽǴ󳼣ģǸΪˣҪѾλ˳ҪǸޱȣģ£ʮ֮Ƿ񻹿ǽյȨƺ͸ʮ֮󣬼ԼˣԼļ壬Ƿ񻹿Լ̳󡣱ºԸЩΪǾ
ǣͻȻһʹͱµĵλҡǱ֣̿᲻ῪʼУǻƵãҪ׵ˣͱ£ҲˣңˡǺµǣгһգһʧٶ˳ΪӣǺµ°һһ˭أһ˽ɽǵʱΰͽᣬҲѾˡΨһģֹˣֹ¿֮
̩Ц䣺ģģȨ󳼵ģˡһ㣬¿֮κ˶㲻ҽ¶Լһ㣬Ľ̫ҲʮҲװƣ֪ڵȣᣬʱǳ̯Ƶʱˡ
ǡ̩ɫʼùǻȵ𣿵˾Щʱ򣬸ʻ㻹л𣿡
¿֮һֱһһ㣬ݵָ̩ʹĽ¶һУɵĿ̩ԽԽڵʧ̬
úЦһǵ֪ʲôֻϧԼΪǳ޼⡭еˡ
¿֮ЦĿü΢΢һʵ˼ǣҪҷȥ
Ҫ㡣̩¿֮ӣ͸вҲ֪λׯڴʲô㣬ʹܹؼգһ£ȴֻҪҿݣ֮ˣʱƱ´ңӣЩңضҪգƣضڶʹҲ壬ɱĸӣ¿֮Σ
¿֮Цˣ˼ǣҪвң
вǺ̩Ŀⷢ䣺Ϊı˻ᣬȻһǰǣҷԸ
Ŀܣ¿֮΢΢üǹճһĨÿĻȡ
̩ޱ飬Цţһһ³㻹ѡ𣿡
Ͳгһգӣȡ¿֮ЦЦĿ̩
̩ҡҡͷз
¿֮ɸп̩Լ׵ۡ
ˣҲҰġ
¿֮Ѱˣֻ£ҪҪЮİڲһԸĨò̲ʿӪԼеҲ׵ռģһνġʵۡѡ
£˭أ
̩ɵƣǰ׳գ
¿֮Ц⣬һ˫ӭ̩һһķ˵أ
̩ЦˣǾ
ֳڣɱ
¿֮Ц˵Խˡ
в
в
˵¿֮һ˿˿ĺ¡
ΣԼǳ޼ȴ͹ǣ
ԼݹУһﵱѸ£ôƱ۴󻩣ѾԼͻйˣأܿ죬¾Ҫңһˣȷʵ̩˵ֻҪرɫһĶҺͺƽپҪ
¿֮δؿԱԼİȫ
ΪŰ裬ͽ֮ϵģһʧȥ򣬾ζţÿһ˳Է֮֮⣬ûκѡ˺һαװ׼֣Ӫʼ䣬ǽѵܱ֤ȫ׵ڹУصĶصĽЩڶʹƱػҶ
ǳ¿֮Ը⿴¡
̩̩ƺҲ˳¿֮ԥϣһյЦݣһʤһĿų¿֮͵ų¿֮Թġ
ʵ֮ǰҲǲ²ѣ̽һ³¿֮ķӦӳ¿ܼ֮ȻԼ¶ˡ
¿֮̾˿ҪǱҳ¿֮Ը°
̩һЦѡ
¿֮ǰ̩Ҿ˸
̩¿֮ҾҲʤյӣʵĿ˵ˣںֻҪ¿ϹԹԸҺƴӣͲˡ˵һŮӣƺཻĪ棬𣿴ŮϷһЩȤʲôʱ򣬵Ѱʱ䣬ϷһΣ
ɫԵӡ
ɳ¿֮˾˼ɫ֮ˡ
̩ᵽ飬ֱӽ¶ͳ¿֮Ĺϵڰʾ¿֮£㶼֪չʾ̩ʵͬʱ̩ģǺᵶᰮʵϣȴҪԳ¿֮˺ֵزǳ¿֮ԹԾͷǾٺòǲϣôٲҪôһ
¿֮Цˣʵһ仰˵
ţ̩Ŀų¿֮
¿̩֮¶ЦݣһһĴ棬ֻƬʱѣһ̩һһ֪֪ϣû˿вң


703 
ÿһ֣Գ¿֮˵ش
쳣쳣Գ¿֮˵̩΢΢һ
Ǻεˣõ˾ǼʶǷ
¿֮ѳ֮Լ˳¿֮ܣֻҪܻԼ¿֮ѲԼġ
Цݣա
û¶ǷӣȴһԶģ
Ĵν֮ʡ
ˣͳ¿֮ϵԲ˵ɾˣ֪ͳ¿֮ϵȥζʲôζ߳¿֮¿֮ûʲôҲ֪ġ
¿֮һжҶָƣԣԹԵľͷɡ
¿֮ǰϵ⣬ǡ¿֮һ仰һе
¿֮ġ
̩Щסˣһ㵵Ŀų¿֮
˿̳¿̧֮ĿⴥĿԣ¿֮Ŀ⣬һױȵСɱ
Ŀǳ¡
̩һĴһ
¿̩֮ЦˣЦúܺÿ崺磬˸оһһٳĻȴĸе⡣
޴֮ڣ˼άеˣΪǵν룬Ϊǵνвҳ¿֮һǮֵʲôεºܣƾνܣҪٿҳ¿֮Ҳ𣿡
Ҳ
̩ǼװԼ̩ɽǰɫ䣬ĸ֣ȴ·ڴӡ
ϣ˾£
˾޿ײ룬׾Զ޷ˣܣڣֻҪԸ⣬ȫԶڸѧʿıŽ
ĸ֣׵Ĵ̩
̩ɫ΢΢һ飬ҧҧǣЦĿų¿֮ʾķôǾĿԴɡ
¿֮Цı䣺ҪĿԴˡ
ʲô̩ʶһ㶡
¿֮ĿɱأھͿˡ
ȭһȭֱ̩š
̩δӦֱˤڵأ¿֮һֱӲ뷭̩һӶã¿֮ӸµĿŲĲϣﴽһЦЦ硣
˵ȵպĿԴھͿԿʼΪƿһҲ̫߿Լˣ
¿̩֣֮һﾹţ̩ôҲ˳һЩȭţȻԳ˶֮һͻķˣѰˣҪס治ס
ֻڣ¿֮һ̤ϣȴãȫ޷ˣʱеһ˿⣬һ˫Ĺĵ󣬵ų¿֮ݷＷ
̫߻ʵ۵ѵ
¿֮ɫ䣬һһĵȻǵãǵúˣ̫߻ʵڼݱ֮ǰѵ˾׾ֱѲ鼩Ѳأп˾ߣͬı棬ûǴɡ
̩ϲһǵ˵ҧгݣƴҪʱĿѾˣһױȵдȫһô͸֪£֪ı
ı
۶ԣ¿֮ģȷʵı
ɳ¿֮
һ㶼ں̩в¿֮ʼ¿֮ͺףԼֻ·ˡ
Ҫ˵вΪӡ
ԼܹԸڲ𣿸ԸΪ˵Ĺߡ
Ը
ܺã
Ǿͱѡˡ
¿֮Цˣ̧̩һŵиΪ¿֮ҪŹ﷢䣬ǱŭȻ¿֮߳ŭԼв֮ҪɱڣǺܿ죬侲ƺҲú¡
̩ЩȻޱʵȴǿģκڱвŭ֮£ܷľٶ
Цڣ¿֮侲ˣܺãôͿγΪɡ
ͷһζ
ͻģ֣ڰյĽʯһ㣬ĺݺݲ
¿֮ѹû侲
սŵĿģԭֻΪ˲¶ѡ
̩ͫһôģӣûмġ
һűǰһغܶ࣬һţ̩ɽѹž磬ݺݵ̤ؿڡ
ǡ
̩ˣΪ΢΢ĸܵ߹۶ϵ΢΢죬ؿһƣһƴĺؿڻľʹͷƤ飬У
˱һֱ̯࣬˹ȥ
¿֮ĬĬ˽ţԵ쳣侲
˿ͷˣ˶٣һɫ̽ͷ̽ԡ
ۼһĻһ겻塣
Բۡ˾Ķһ㡭
Ǵʵһֱ֪Ǹˣ£ǾҲǽ³ĺݡ
˭ԵǾԲܵﻤȻôĶ֪
ֻǡһ£κۿһĻ¿֮侲쳣սţ漴е£ϵ̩һۣȻϾĶͷϵһɲ裬һڣ漴һš
ǿԶϤһУʹ޴ɲء
ǣЩèӣ¶۾˾㶼˸оԼһ⡣
¿ֻ֮ǵڵ
߰˸١оԼħȾһ㣬Ȼٰ㲻ԸÿһˣӶĳǰ漴ԹŽ
˵ʱ򣬳¿֮Եúܺûаֵŭɫ̸ʲôˡ
һײв¶Żǲϣﺿɱȫ֮ʱǾÿֲ
һУ񣺡¼ʲôԸ
ʱ䣬̡
ÿһÿһ룬ȥ£ÿһ˶ʱĺܳܳźû˸̧ͷ˿ơ
ǰص̩ڻͺͬڵһģȫֲֻᡣ
¿֮˿ڲ裬ָͷĴ˰ϣָĿ˿ģ۾ϣ˵£ƺڤ˼ʱ䲢͵һţһۣŵ˵
ȥϱ˾Լÿһǧÿһٻÿһ졢С죬ÿһʿڿʼȫᣬˣҪ뱸ʱ֮Ҫǧˣڽϣ̷һСһҪһǧˣڱӹ¥һ١
ǰ⡣
ȻджѶţмľ飬ԣⲻʲô
ɺȴĵһ
ӹ¥
ӹ¥˶֮ɫĴڣ˭Ƕ˾صأ˾ĳѨ


704 һɽ
¿֮һеˡ
Ǻְ
׾ûд˾Ҳǳصġ
ȥ˱ӹ¥ⲻǴˮ

κ˸˵ͻˡ
˸Ҹȥڡ
Գ¿֮赭д˵ȴһݣиǧ̤ǰһ¸ʣȥӹ¥ʲô
¿֮ĴָԼָ΢΢þһָڴһ΢΢Ĵ졣
ǧƺҲԼ󵨣Ҷʣּ¿֮һԣսս
¿֮⿴ǧһۣ㵭һһ³
Ѳ顣
Ѳ顭

ֻ˾ȥѲˣû˵ܽ˾Ѳ鵽ǵͷϡ
ϾĽ˾Ѳ˵ڡ
˾׾ֱѲ鼩Ѳأп˾ߣͬı棬ںˣ¿֮һ仰Ѳ顣
ƺ̫ˣģ㿴ңҿ㣬ȫ׳¿֮˼
¿֮˿İ빣ж
һûˡ
ǵ裬㶼άϵڳ¿֮һϡ
Щ˾е٣ЩˣΥ̩Ƿ£Ϊ˾ȻͷĹϵνǴ۸ӣϵ̩Ҳδнֹ
ֻȴȫȻͬµ٣͵ȵʿǾ㶼ǳ¿֮ĸӹǰǣһĲǿų¿֮ŷˮнգľǳ¿֮ʧȥ˳¿֮ĿɽɻԭΡ
ˣκ£Ľ٣ԥҼվڳ¿֮һߣûκεĳɣˮȻѶҪģǲ۲۵ִУ˼ǰ󣬲ǿԿǵ¡
ò˶ãǧٻѾõ֪ἯѶţеİٻϿգ׷׷˿ơ
ѲӵĽ졢С졢ʿҲ׷׿ʼڵİٻӿȥ
˾Ѹݳ¿֮´˾ķٻ㶼õԼָ
ڶٻʮʿѾϡ
ٻԻ˿ŵԾ˾ܿ
ڡվ
ѲӣС䣡
˼ζţھ֮ǰϵѲӽκθҵСǰܻо棬һھʱ䷶Χ֮ڣǱֱӸɱʱ
˵ȣȥǧ
ʮٻѴ˻ǧǧǧǿʼԳ˳
һжȻǵǧʼ˳ڽֵϽΪҪĹǸλãĲãȴǳ˾ǧȥģȻҪж˾ǧٻ˾ϵ
ڳǧʼʿ׷׳ڱӹ¥
ƺƵҡУǶȻ֮䣬һЩŵա
˾˾֪ͬ蹱յһݼ
ûǼһڽļ
νļֺƱ࣬޷Ǿ˵ĳĳĳĳʱĳĳټݡ
ȥƺܿ
ȻֻǱѣϾѲǹΰȺˣǸʱǷȥ鳭ԱԱϾǽȺ壬ĿʶİգԱʿ֮໥ݷãҪһǡ
Ҳǣһ͵űǵ̤ˡ
ֻǡ蹿ļʵݼû˿Ȥ˵һֽƬŲ˾ģ˾ʲôطʲô˶µ
˾Ӧ죬Ƕ˶㶼ٶȣϢ͵ֵ
ڣһżһ˾Уξ棬˼ȫȻͬˡ
Ѿʼᣬ쳣Ѹ٣Ҫ·ڣֱӽضϣҪҵ˾ĸ
ǧĳǧ˽ˣڶš
ӹ¥Ľֵѱ
¿֮ˡˡ
Ƿų˾ѶõǿƣˣˣǺͽ˳ͻǷųѶš
ˣžһ£蹺ݺİЩ档
ЩȻǶģٴǰܹп֪Ҫʲô
Ϊ֪ͬĸ֣蹾˵
ƽʱˣ˭Ҳû˭ţɴûгֹ°
ĳ֣ȷʵ˾ĵλ䲻һǧɣҲʼ䣬Ͼǰֻһ˾ȴһȺĪͬС
ڽǸ˾Ÿɣ¿֮Ƿ첻ɣ
ܷ꣬뵽գҵ뵽ʱ䷢£Խˡ
˱˲䣬һڣ
ȥ˱˾
ʱʶ̬ۣҧгݣټһпټУξˣ˾꣬ߴһ˾꣬Ӳ裬ȵֵǮ÷κһ
Եüѡ
˾淸˹еļɻ䣬Ҫ˾ֻ֣һ
Ȼ͹еĺö޹أǽжˡ
󵨣б½˾˾㶼ˡ
ڿ֮ˡ
˾ô꣬Ҳ˲ˣ˿̤ʱ֪˿Ц
˾ĿֲԴʱĻۣʷ֤˾ǿǵģһ޼ɵ裬ô˭Ͻ
ڽ۸ͷɽˣǺݺƷǣ˾Ժûˡ
ϸһһ蹺ݺȭͷ˰ϣһ˫Ϭһˣɫ˶룬
ڣ˾һʱκһأԵġ
ôҪӸסˡ
һ£˱׷׼
˾£ĿһйˣʱҲŭɶڵ˲࣬Ҳٶѡ
һӣ˼
ϿʹģôҪסϡ
˿ţźƺƵ
ԶĽһˣΨмۼ⣬ܿβӰȻȻһ㶼ˡ
ӭĻϦ֣ޱ飬һ˫ĿԶζӰȥ˿Եü侲ǾʳԱһ㣬¶׶֮ɫ
ٽΧסΧһٴеУξ
ÿһ˶۾Ȼðߣʲôʱ⾩ʦֵ֪Ķ˷ˡ
͵أ˵ˡ
ˡ
˻һţӹ֮ɫ


705 ʼ
Ȼǽľͷ¿֮ƺƵĽʿǷӵ
ΪֵԵ顣
Ϧ⣬ǺĹâڳ¿֮ϣĵԽķ棬񣬿ɢϢȫò
˿̳¿֮¶ɢŴ̹ǵĺ⣬ǱϵĻѩǧ겻Ƕ˵
蹼¿֮
Σ˾ռġ
ӽ£¿ֳ֮ʲô۶
ڵľ˾¿ֵ֮زԼôҰ
ʱԸøǳ¿֮һȻԺ˾ûˡ
ֻһε
εһڣʱϻһƬʣźââǡ
Ŀų¿֮˿룬½ִֻŻѣ¸ʲô
ֻҪ˾̬ȼҪЩƾʲôŻ
֣Уξֵͣĳʱ·ˡ
աաա
нԶ¿֮ԽԽ
¿ۣ֮һѧɻӢˬ档
蹵ʮ⣬¿֮һ磬ʱ΢磬΢΢һЩţ¿֮蹵ķ̤
Ľʿ첽ϣ粽롣
ԽԽһ׵ľ룬¿֮פ㣬УξҲ㶼ͣȻֹ
¿֮΢Ц蹡
ͬų¿֮΢΢һЦʵôļƣ֪Ϊ£
Цݡ
ֻ۽ǵ⣬˳¿֮һϡ
¡
蹷Ǿ仰ո£ȴûʿɶֹ˼ƵĵҲˣ£λˣǰǾ׸Ķͷȵڵʱʱᣬھ¡꣬ˣѰ˹ϵ˾׸ھ׸ƻһ󰸣ӣʵȴ㲻СײģңȻ˹ͣȴɻ˹עҺãһ˸磬ھһЩСһЩ㣬㽫Щȥ㣬ҳ˶ͷһһŮɷˣк³˫־˵ҲڽʿɣŮȴҲǴֹе䣬ʲôţޣˣ÷ã֣ǺǵһѲ֮Ϊϣ˵ŴѵˣܿҪɻ˰ɣϲϲʱٲҪϸһˮƣҲ£ʱĪҪ
渶ĵ΢ЦĵĻȴڴ˵ӡ
ڸ߳¿֮˾ɲǳģе¶ָƣǣȻˡ
Ҳոշѣ벻ϸͱ͸ˡ
ʷھ׸﹫ɵ¼µǣŮҲ㶼ˡο֣һһˣôأ
ֻ½ˡ£ǲΪ֪ģĳЩ˽ͳ˾İͷϡ
˾ֲ֮¾
ֳϣɵıᵽԼĸĸ޶
Ͼ⼸ֱ׵ĸ£ĵϸҶ֪ĶŮҲ㶼֪СһЩܴ̽ЩĶŮú
±ŭһҪ˵ʲô¿֮ȴߣº͵֣ʾؼ
¿֮һ˫峺ˮ蹣ɴ΢Цޣʲô
蹱ҪŭԷһԶԷĵϸڼ¿ֻ֮΢ЦԴ˺ǻ벻⣬ﷴһЩܿ죬ִ˾
ЩˣڣȴֲʲôˣͲţЩӽ¶˾һë
¿֮
췴ɣ
£¿֮һû
΢΢һЦʵϷҲֻһ֪⣬ﻹʲô˾ϾͼıСϣǾ㶼׾ôܻʲô˼ȥ̽ءȰ֪𣿡
¿ֻ֮ЦЦ΢΢˵ա
һЦ⼸գԶˣ⼦ȻǴ󲹣ģҿ²ܹ̲Ӳöˣֻ£ٲʢӲ棬к
¿֮һ£Цˡ
֪ͬȻ˾ƽʱʲô֪һ
ƤЦⲻЦϾѰ˾һЩҲ֮С
¿ۣ֮ͻȻڣ֪ͬĻ˵𣿡
˼ǣǲǸֵ¿֮˵ˡ
ò֪ԼռΪʿɫһЩȻ
ʵ⣬˾Ŀ֮ڣ֪˵ܣϣÿһ˶ܣЩΪѾƵıܣʵϣȴ˾İͷϡ
ܣ͸֪ġ
¿֮ܣҲô
Ƴ¿֮һ˵ţһ۲ų¿֮ɫ¿֮΢ۣƺЩʲôɵ˵˵ˣ֪кδͽ̡
¿֮ºͣͻģĿһһӣǰĳУɲ֮䣬ʣâ¶
͵أ¿ֱ֮ȣһ蹵Ķӡ
һУ̫졣
˷Ӧ۵һ蹱оԼĶӷƶ亹ϵδ£˫վȣ͵һֱͦͦŶӹ򵹡
ɻţһֻɪɪڷ
˾Уξһ㶣Ҫ
¿֮ȵʲôһ˾֪ͬҲվźͱָʹ˵

һˡ
ÿһ˶ס˺Ī˵Щ˾Уξ⧲ĽҲ㶼Ϊ֮һ
ήţɻŶӣҧأϳ죬һ˫ų¿֮

ǳ¿֮ɻվԼǰ֣ɫԼ
ԲԸʹ˱衣
ֻǡ
¿֮ĻһҲûд
˾֪ͬǴƷ
¿֮Ҳ˵ҵݣһָʹʵʵڵƷ
˾㶼׾ƽһ֪ͬҲǺͽ֪ͬȶѡ
Ҳ˵ȷʵûʸվźͳ¿֮˵
¿֮ЦĹˣ˾ʲôʱ򣬾ûйصز׾𱰲֣ͬ裬֪ν˶𣿡
ֱ׳ǽЩ˾Уξ˽ʿһѵ⣬¿֮ڽƢʱѵһѵ˵ġ
ЩԤҪֱ˾Уξ޴Ҳ֪ôźãҪ֪ͬˣϾȺףҲԥţҪͦǰ
Щˣܵʱƴ˼ˡ


706 ıӵ
ǿţ˲Ҫվ
¿֮Ŀ蹣һЦһ£ͻ÷ʡ
нվ𣿡
ѰĻȴɱ
ǲ蹵һ˿ԥ˾УξŭĿӣǻŭ
¿֮Ŀ⻷˾һ˵ȣʲôʱӽ£ضûˣź˵
ڻȻ۵ɻҧгݵļ
¿֮㲻Ҫ̫
Ȼһ棬ҲһѶǸߵУξԤ֡
˾û¹˭¿֮˾˾ǿɲǳصģƴǾƴ¹˭֡
¿֮·͵һ仰Ƶã˵ˣҾ̫
˵֮䣬סĽ˾κ˸Ҫϣɱۣ
һӣ¾㶼
¿֮ǵģ˲䣬ѩ崺׷װⷽŻĬȺһӱִƵ崺ڰջһľ衣
ͻķӦ˲Ȿͽŵոǽš
¿̤֮ǰһһҪײǰȫ䱸˾УξУξһԥ¿֮ӳײɫ԰ףæǽһգӺһ
¿֮⡰ӡ˾УξЦЦĿϡ
˵һ飬
Ҫ蹵УξڲκεĶ
ϾֻһССУξվǰģȴǴµңǹǶָʹȻû¿֮ĵֻܹԹԵվš
ֻܹţͷ俴ų¿֮
ֻӱ˰һأŭ𣬿ȫްơ
¿֮Ӹ£֣΢΢ţźɫ˵ڣǲǸñ˵ˣ
ߣȫǲм̬
Ȼ̬ȫ˷Ǵǿ߳ɻûбֳ˿Ӣš
¿ۣ֮Ṵ˹Ц˾ҵˣΪ˳ҵտȻ˾£ȫ޹أѹֻҵ켣С
һ㶣㵵Ŀų¿֮ǲʵҵʲôҵ
¿֮һ˫峺еԽˣĶ蹣ĳ֣

νҵеҵһһεˡ
ֻЩεˣڸ壬ôһغټ
˾£ġŭģ¿֮
¿֮ȻЦˣл
ɫ䣬ҧó¿֮Ǹķӣ̧Ҫͳ¿ֱ֮ӣȴ¿֮ɱڵĿԼĿ⣬ֱӣ˼֣˾£˾á
ˮܡ
һʼʱ򣬳¿֮ûкɱȺ蹽ţֱӶţԭìܼɳ¿ֱ֮Ӻǳ蹲֪𱰣󣬹ŵѾ֡ƽȡβ˿̣Ҳòνܱȳ¿֮һصʵ
¿֮ȴȻǳһ㣺ҵ˾ڲָ˾ҵȾ׾׽ҵԴ˾ͽ㶼ΪЧֱ˴ˣ˾ڲѽʳѰ㵹˵ɣĪ
ߵڰףҲû˭ˡ
˲䱩ŭȻ˿ɺۣȴʹߵĺҪѪˣ
¿֮ȴˣˣҽ˾ϸѣ¹شʲôϵš˭ҵãɱ˵
ü΢΢һЩ˾УξҾͲţӽ£ĸҵҲ˾

УξǺȻӦŵ
¿֮ԥ粽ǰ
˾УξǷ׷׽ָ¿֮ǰеĽˣĵ򣬳¿֮ȴȻ޾壬첽ǰУǰУξɫְףվǲҶ֣¿֮ǰһʿಽƬ̹ų¿ֱ֮˾
һȺУξĿɿڴǹȻŭɽϾ˶ֻ֪࣬ͬڴˣò⡣æ˸ˡ
蹱˲ɫ࣬΢΢ʲôԮԮ˵죬ȥţȥšУ࣬˱š
ݺݵĶţ˵ţβȥ

һи
ովδԭΪһȿ˼ɫʱˡ
漴żƵڵ߶ڣʲôæΣȥ
ļǵĸϵȻҲѵõϢ
޾ںüչ¿֮ĪǷˣ£޲ߣںü˼
ɫ࣬ȼ˳
ȵ֣ˣ¿֮Ȼûһͣ㿴㿴˸ɵĺ¡
֪ˡ޾ۣҧгݵ˵Ϊʱ򣬳¿֮˾֣һδƽһ𰡣ѾԽԽã¿֮ʵѲ⣬ˣֱǸӡ
ֵżȴѾ˳·
һᣡ
᣿޾һ¡
͵ʶȷʵǸᡣ
˾Ǻǵģҳ¿֮ˣҶͬΪ׾˾֣һ׳ʲôıӵ
Ű빣룬漴ҡҡͷûϵ
֡һ£ô
޾һΣΪĸ˲¼ɣ󶯸λ𣿾Ϊ˾󣬱˾Ʋͽ˳͢ɣʱҵΪ˾ͷⲻǴ˵𣿡
Ȼϸϸһ˼ȷʵˣԽΪ˾ԩ˵׼зԽֻЧ
ıԶǣһ㣬ԼҪºͿˡ
ôϹۣɻĵ
޾Ƭ̣Ÿ򶨵ĻشԣϹۣ׾ڲ£ûйϵ̩ʡ͵ĵƣ֪£֮ĻҪ࣬οһǽΪ˹ټͣ˾Ҳһݣ£п϶Ѿ֪ˣҵȹԹڴ˸Ϸǡ
޾ǣ֪¿֮ʲô޹˼ɣѵһ㶼¡
Ȼֹ
ɻ£ʱԴҲ벻˭˳¿֮˴
ãЦգö룬űǣһ¡޾һۣҹˡ
塭
˸սƺǸһЩ£ڰĵ˼ҽɺã


707 
ôο޾ԵȽࡣ
ʵǲǣֻΪĸ߸ϣٴۣսˡ
ΪԼȨ죬˭Ҳû취
Ӷ˸ͷʹڻ˾շԵø侲һЦӻãӲʡ
ᵽ壬ɸпͣ˵ǣʵǸ
˵ʲô̧̲סų޾
޾ֻۣ˵һ£ҪԤչˡ
չ٣ν̡֡ӡ֮һѾʣ̺Ѿ¿ȷ
Ĭһ£ʲô˼
޾ЦҲ֪Ǹɲ⣬ҼУƺûбӰ쵽顣
ҲǿЦ壬ĥ͸ģǸɴ಻ĥˣûȥ룬漴̧Ŀ˳޾һۡ
֣ˣʵ̫Īˣ־ֻδΪ˱ܹ˳ԣ򽻵ȴҪСһЩЩǺõġ
޾ȴεЦЦв֪µһܻͷ𣿻زͷˣĶʵ̫࣬οɲ⣬¸֪ʲôǲĸ󻼡
׵ͷ
Դ޻

ϢѻٴС
̫̫Ľ̫ѵһţϱˣĬƺ¡
ͻģ̫̫˿ӣһԵĻ¹æҪǰ˻֣Ľ̫æĸôճԵ١
̫̫ͻ̧Ľ̫һۣŵ˵֪ģƤܾãʲôҪƵá
Ľ̫Ц˵˵һλǡ
̫̫ԣЦװŪ֮˰ˣ⾩·ׯǾˣʵϣȴǲ١
Ľ̫ȵĽ죬ϴЦȴ̲ס΢΢һ£ȵΪ̫ôû˵ĵأ˴ׯ֮˾ƺǴ̽ģĿûκε⣬˾Ҳ鲻Ķĸôһ
֪ĸˣѨ磬Ȼĸƶ˵ôʮ֮˾ţһˡ
ֻ˵Ļʵϸ˼ּƽʱĸڹдŲŲξһ
Ľ̫֪̫̫ô֪һеģȻ뷨࣬ȴɼװ¶ɫ̫̫Ц˵£ˣɾͷͬСˣĸ֪β֪ȥׯ
㲻ס̫̫ҿ˻ܵŮ١¹һۡ
Ůٺͻ¹ǵ˰ʾ㹪ϸ˳ȥ
СУֻʣ̫̫Ľ̫ˣĽ
໥һۡ
̫̫̾һ˵治̰ռׯеĲҾ;˴ˣҪ˲˿ɣֹˣʲô˽ģ뿴һ˿ʹ䡢˶岻ѣˣ͢𣿡
ΪׯеĲƵ壬Լ˽ģҷԸˡ˽ģ˽ģ̰ʲô£˿νĸʿʵȴǿɿصģο˴ǮƣҲʹ๫ԸóǮһЩ¾û˽ĵˣһû˽ģ޷ٵģǾ͸ӿܶҡˣˣûʲôãٿʹǶһϣ꣬ҲԲʹͶ·
Ľ̫΢΢ü˼Ƭ̣ʱ˼
һû˽ĵˣ˾ǳ͢ʲôʲôԹվƱǸɲһֻҰĵĻǿܻ߸³
һһ˽ĶûУһΪеżĺܿ£ƿأ޷ĥ
Ʒ̰֮ˣ̫̫ʲôû˵ɱϾİѱǷʲô£ʱסοǻ˴ĲƸͲ̰Ϊ̫಻ʧȥĶˣˣ޺ġ
ţȥҴѹһЩƸΣǮڳ͢ԣڼڱûκεķֱֻҪӾͿˡ
Ľ̫ԣĵͷĸ
̫̫ȴ̾˿΢΢һУֱĽ̫󣬲쿪ڣĽϣҪѧĶأѸˣ֪ĿǰΪڷ꣬Ƕ£ȴ˵š
̫̫ü΢΢һ壬˵ʵһ£һֱҪ㡣
ĸʱˡĽ̫̫̫Ļͻһᣬ漴Ѹٵĵ̬
̫̫ǻҰ׵ĿУͻӹһ˿âʵžΪβȥѰ̫ˣ
Ľ̫һ￩һ£ʱ
žһֱܵʹһ㣬֪˲ࡣ
ΪΣĸ֪
µĻĸ֪žѰ̫ӵʹϡ棬˾ÿµǣ֪žʼиѰõʹ
̫̫ûб飬ֻǺƽʵʵ˵ǲǣѾ֪ʲô֪㣬̫ʧǾģҪˡҪʬѰõˡǡ˵̫̫΢ֻǣѰʬǡ
ҡĽ̫ɫ৵һ°ˣֿ־塣
ֿ־ڣԶ޷֪̫̫Ϊλ֪ô¡
Ŀ־廹ֹڴˣԼ֪ʲôϢһмѭΪԼ˾ȥ̽ĸأĸκ͹磬ʲôڹߡǲһУĽ̫һ֪
̫̫ͻЦˣˣ㲻غ£ҲͲˣҪһ£Һһһ漣֣漣ѵʮ꣬ٵʮ꣬ٵˣҲԶȲʵҲûʲôͷֻԸһǸӣŵĻһҲã֪ηǺȣӹǲ࣬˵飬ԣֻҪˣģֻʲô˰ˡ
̫̫˵ۿˣҪĳ嶯ֻһᣬȥ⣬΢΢üģһиҪҪڴ˵ĻһжԴʮǰʮǰǸְµˣǰĸ󻼣ǵ˲֮꣬нľӲд֮ҲûʲôεģΨһεģǱסµĽɽס»һ˿档
㡭һĽ̫󣺡úȥҰɣǸһҪκεϣ̫޳ԣʵ޹ؽҪģֻĵǸ֮˷Ҫ


708 ɽ¥
̫̫ЦЦʵ¿֮ˡο
ͻһʣĽ̫Сģֱӻش𣬶򴽣΢˼
̫̫ϣʵǲ̫ܣʹò֪̫̫Ƿ֪˵¿֮ʲôԥƬ̣С˵ãһˡ
̫̫ԣЦˣҡҡͷֻǴϴ˺ܶ࣬ǣˣҲܽλг࣬Ҫ˵һˡ
Ľ̫΢΢һ㶣һ˫΢΢󣬺ǳԾĿ̫̫
̫̫ǲĹ˹Ľ̫󵭵ʲô£ܰպ÷ִ磬֪ԼʲôʲôǴµҰ
˵ţ΢΢üܾã֮һѾҪڴˣⳡѣʮǰйϵԣҪܹ֮ˣˣǳ¿ֻ֮ǡ
ʵ̫ˣһ׵ӣôܳеʲôء
٩٩̸ƺһЩĻҪ˵Ľ̫Ҳĵ
Ľ̫֪ĸ˵ĻģһҪţϸϸĸʲô˼
ֻʱȴл¹ټżغ
̫̫̫ˡ
̫̫˻֣Ԥʳһ治¶ɫʲô£Ľȣ
¹ٴ˿Ѿңʵ
֪ҪʲôͻȻ˾ֵֻˣ¿֮Դˣȥ˾֡
˾֡
̫̫ԣӹ˺⣬üһĿ⿴Ľ̫΢΢һ
˾׾ҲͲЦ𣿡
Ȼŭˡ
ǿЦ¡
̫̫û˵һҶ˾֣Ϊ̫̫ԣ˾ȻǲҪġ
˵ȴǣЦ
뿴߶׾ϣڻʼҵֱװ㶼бϢڽˮ˿˻룬Ҫʼ߰
һ仰̫̫˼
Ľ̫һ֪漴Ҳ˾Ϊ¿֮ѣǳʲô£˽һʱ֪
̫̫ɫ࣬ÿɷ
ʱл¹Ҧ˾㶼ˡ
̫̫
ʱȻΪ̬һļٵӡ
ҦΣ׾£ڸ׸û˿Ĺϵڣڸ׸ѧʿ¶ѡ
οһ׾ƱػжҦԸּġ
˿ﰵ𱸳¿֮ó¿֮ڡ
޾ͳǶ˵ԵС
̫̫Ŀڳ޾ϣʵҲˣôΣ
޾վԴˣһŲֻ֪֪£ţ¶ͬСɣɲģǴ֮ڼҹԹԱ˼ֻų͢Ÿ£Ͳ֪ˡ
ش𣬿ɼ޾һѧˡ
ûͼӴ׵˵˭˭ǣһ̬ȡ
Ȼӵġ
˵ģƿϷģ뿴¿֮ôġ
̫̫Ȼǿ͸˼ͲˣҲû֣죬㿴ҦΣҦ
ҦεϳԴҲǲ֪˵£·ͬСɰʼңò졣
̫̫˿ˣҪ꣬ٹúõĹӣ˭ϵǵãʲô¶ѰԶ㲻徻Ҧ˵Ķԣ·ͬСɣ¿֮أ¿֮̩ȥ
˵ţͷл¹ٴҴҽãˡ
̫̫üһõʵʲô£
⣬ĶˣΪ׵ģһЩ壬ǡǡ
塭
̫̫ɫȥ
˲ˡ
˵׾ǹе׾ΪǱ𢣬භ˾޴ԹΪˣϣܹݼ̫£ϣ
ˣ̫̫˶ˡ
İˣͷһѧ򣬽С
ֻ̫̫ۣһͻ˵⡣
Ȼ϶Իʼҵ
ڣʾȫһˡ
һȺͶ˲˽̬Ѿʼܿʿ飬ķԱᴫ£һʧأǹɨˡ
ǺɲãЩͶ˾Ƕ۹ְܰ
ʵ̫߻ʵ۵ʱ򣬸߻ʵ۾ֹͶ˲۹£ɺŷԽԽţʿ֮У۹ԽԽ࣬вӣͼǹ㿪·Դ˽йڵ˺㿪ʼһʰˡ
ڡ˴ͷô˲룬Ϣ糤˳Ƭ֮Ҫǧ򻧡
̫̫ۣɫ䣬ݺһӣЩͳͳ
ˣȴǶһۣƺȻʲô
һδͶʵڳֵ̫죬ʮ֮˾ţ˰
˭
ʵǻ幫ӿɻأһγƿֲó¿֮ΣڻˣԳ¿֮Ǻ֮ǣˣ˴£ôŹλᡣ
Ȼ幫һֵĻԣɿˡ
ֻҪ̬Խأ¾Խ޷ϢˣһҪһο̫̫󱾾ҪӵˣرǻʼҵӣıʲôҪġ
޾ޱ飬ɻӣȴ̲סЦˣǳ¿֮Ĵ˵³ⲻ֪ǽƣƽʱڰ裬ڡ
ϳΪǼһΪáҦβϾǽǵڹ⣬ʵڲÿ
ҦεǲģдͶ˲룬һֿԭ˱Ͷ׾Թʿһ浹ɾͲ̫ˣԼΪڸ׸ѧʿһ仰˵ʿԼһˡ
̫̫ɫǳÿĿ΢΢һתһۣЦʲôʲôɼģɿǿֲ´ˣ˴ȽŪˡ
л¹ټҴҵķȥ
һߣȴл¹ټҴҵ¡¡Ҫࡣ
¡·ǸƵãһӣе¾㶼һӿ
̫̫˪ĿԽ䣬£ȡһ裬һڲˮŵʵҺ뿴ֳʲô¡
ʱļǵĸ˽̫̫󣬰ݵڵأֵ˵ˡ
̫̫Ҫʲô˵


709 
µԵЩ꣬ݵڵأڰĵ̫̫λ£ӵ˻幫ӵӣ˵ǡ˵ǡ
˵ʲô̫̫ۿ
ԥһ£ջ֧֧˵ֻ˸֣ǡǡ
ݵģĽ̫һϵ˵գʲô¡
ſǻΣ룬Ұӡ
һһĳš
˸֣ͷģǳźѧƵΣ룬Ұӡе޵еƶҼɣҲ޵ҹɣҲ
˰ָɣ˵ҰΣ
޾ͳһۣˣһ˫أϣ幫ǱԹڴµӽ£Ȼ׾֮侹ƴҰ
ʵأȴǱԹһڳ¿֮Ƕ˴ȻȻд˱Թ
ֻڰǰȴһµ⡣
ͷǶڹ룬幫ǶַҪߣ󣬴µӰΡ
̲סڽĵ̫ƽ£Ϊ֪ߵغڵã͢άȣǲƴãֻ¡
̫̫һۣȴһ仰û˵
˼̫̫ɫѿҲӲԣʱ˵Ϊһףʹŭ̫̫ˣǽµӿѹˡ
û˸Ҷԣһߣл¹ٻӹ¥ȥˡ
¿֮򶨣ݣŵ˾Ĵ
ŵģ̩λãȥ漴㿪ʼѲ顣
ʮˣҴҵľ˾ȥ˾ѵĿصأȴӲ˴룬ûԥʼѰν֤纣ĸֹģʿǾֱӰҪߣȴס
֪ͬĵã˿Ȼںʹʹǳ¿֮
ҪʲôǾ˾Ļĵ㶼ǡ
¿֮΢΢һ̧ǲмĹЦЦ˵
ĸ֣һ˻󼸸ʿŭȴǲò£˵ľв֮
֪
Ȼ֪¿֮ٴβмĿһۣ赭дĿ˵˵һкȻţ
蹷֣Լó¿֮һ취ûУǵʿǵУξ
¿ֱ֮ӱ˸׳죬һ빣ֱ˳ߡ
蹼Ķţȴʱ˻¹
¹ٽ˾𣬲࣬һƬǽ壬Ц֮󣬿첽ȥ̫̫֪˾ڣ
¿֮ȥ˾ڱ˾ȥ롣
¹ٲҵ¿֮
˼ֱǸӰԱû£Ҫǳôֵж޷ճĵز
һȴǴϲæҲҪ̫̫˾֪ͬԩ
㡭ˡ
蹾Լԩ޴꣬ڣʱֱͦ࣬µʼĩһʼǳ¿ֳ֮ģ˾û˿ĴΪˣԾĴûᡣ
˭˺ᣬ˷ôҲûҪˣֱӽͶˡ
¿֮ῴһۣ㽫˼͸˿Ҳ漴ڴ˼Ѳ顱Լȴֱ˹ǰȴѹѹĹŲˣһڽ
Щ˼˳¿֮ҲĬΪ׼ˣ¿֮ʶѧѧӡ
¿֮ӶֱӵŶǰͷнĻ¹٣¹ɫֻ࣬ĮĿ˳¿֮һۣų¿֮빬С
ůѼ֪ʵģƽʱʱǳ¿֣֮¹ٲиЦڣȴǰģȻ֪һЩʲô
¿֮Уһ·ٹ
ٹ⣬֮ͨ󣬷׼
˵֪еһЩҪ㶼ˡ
ֻ̫̫Ľ̫ǷףɫƺҲǺܺÿվһ࣬Ҧκͼվһߡ
ѾĬ˺ܾãƺֻг¿֮˵ʹж˼ǣÿһ˵ɫʼøˣĮӳ¿֮۾ƳһߣӶ
¿֮Ŀȴ̫̫ϣ󹧾񣺡¿֮
أ¿֮˵һ룬ֱ̫̫˵ĴϣߵĻ¹ѯʡ
ֻ¡ֻ¿ˡ
ޣǾ͵ȣ̫̫ƺѾŭˣȴԾûŭǵĿڵ
¿֮˸ûȤƺҲֻõš
ã̩ű׵˼̩ˣ㶼¶˾֮ɫ漴л¹˾֪ͬ
ɡ̫̫׵ͷʼնԵ侲侲е£ûһ˿ı飬˭֪̫̫ŭˡ
ֳӣ϶Ҫһġ
ûһ¶϶Բȥ
̩һݺݵĿ˳¿֮һۣ΢΢˳飬¶мɫ漴ݵ̩
л¹ȥ˱˾ֻ̩ڱ˾
̩벻¿֮Էز
£϶ûꡣ
˾ôһ棬ǽղܵõһ˾ų׾
ǼӣҲ֪ͬ蹽û̩㵭ˣֱӰݵɫ
ֱӺԩ۾ͨ죬ʣ˾ԹĹҲһЩ֮Ϊ׾δйκεʧգֱ̤¿֮ǶԳȭߣЩڱ˿ģһݼκεʥֱּӴ˾׾˾׾̫̫̫̫߻ʵۣ˾Ϊ׾ʱð˾ߣ۾۴񻤹ˣⲻ۾𣿡
絹һ㿪ʼ߿࣬еָأǿѨ硣
Ͼ˾ģ߼ǿһĿڳ¿֮ϣƺ˵Ҫ¿֮εĵ
̫̫侲Ĺݣƺһ㶼ĹһۣĿڳ¿֮ϣŵ¿֮
¿֮ǰ񣺡ڡ
̫̫ĿĿ£ֱֱĵų¿֮һһĴݷų
˽ȥ˾
ǡ¿֮شĺܸɴࡣ
̫̫΢΢ü漴ʣ㻹֣
¿֮ûԥʵĳϣǣȷʵ֣
زˡ̫̫ڰ֣⣺㻹˴˽ȥ̤𣿡
¿֪̫̫֮ҪǴ𰸣Ǳ⣬ǵ˵ͷǣ


710 
¿֮شĺʵ
ڲܷϵϣǾ˵ѵġ
ҪʵԵñȱ˳ʵ
Ļͺ˵һЩһһʼͽƱ磬˵ķС
Ȼһж¿֮ϣ̫̫ԣԻһЩ
ΪΣСӵԵʰɡ
ȻòᣬɼһǰʵӣԼ˳ࡣ
е˸ӡôô˳ۡ
еˣƫƫôô˳ۡ
ʵνá
Ǹӣ¿̫̫֮ǰɣ޷ǾǱмӣټһʵϿҡˣ㲢ʵҪװʵ
ֻ¿֮ⷬҲʵС
˾ϾǺ۸ģģĳ̶ֳӵȨ
ο޶˵£ʵǲֱ˾ÿɶ
֪ͬ蹣ҲԭΪ¿ٰ֮룬¿֮ǹϲ䣬㵵ͬʱȴץסһݣߵĵֻˣ¿֮ˣƻ˾Ŀ⣬Ŀ
סڣ̫̫ǳ⣬ŵٲҼ˵ȥ
̫̫󷽲ŵ¿ֻ֮㡣
ǡ¿֮ף
̫̫俴ü΢΢ǲʵ˵ΪʲôֻΪˣ磿
̫̫ÿɲģ¿֮ĿⶸȻ˼֣¿֪֮˿̲ǱʱֻʵΪһ׮հ
̫̫΢΢üһֱų¿֮׷ʵհʲôհ
ǵΪһ׮հҲ˵Ĺȥ
Ҳ׾ȻȨ
̫̫ȥŭָ˰ͷֿų¿֮ʿˮţֻǿƷôǵڡ
˵հô߰ңΪʲôӣ
¿֮ԥһ£ڣ˵
˵
¿֮˵հʱЩ侮ʯ֮ˣﲻɿ⡣
Ȩڣ¿֮Īֿ׹ˡ
ɳ¿ֱ֮˵˵ȴһ
޷жһǳ¿֮Ū飬Ͳйκενհһжǳ¿֮Уƾġ
⣬ǣ浽۾ˡ
ڶǳ¿֮ضʲô֮ڲ˵
ǰߵĿԼ󣬺ߵĿܼ΢΢̫̫ǰʲôǲ˵ģ
ɵлǳĬȻ̫̫ش𲢲⣬ԽֱֱĿų¿֮
˾Ķ֪ͬˣȴĬԡ
Ǻ̫̫ԸԼ˵Լ˵ˣǴۡ
ۣǲЦڻ̲סˣĿڡ
ʲô£˵̫̫ǰҲ˵𣿳¿֮㴥ɻڣǺ⣿
ƺûЩޣ㿴ֵʲôزͷĴͶˣǿ˰ɣߣ⡭Ҫ֮εأѵ¿֮ﲻ𣿡
⻰ȴҲıʡ
£㲻˵Ͳ˵ģֵбضҪһȻͳЦҪ£ʹ»ߣ³͢޹⡣
µǣտԳײ˾أ
¿֮еıˣôҪ飬ǲһûꡣ
Գв¿֮ڣҧĬ
Ŀһעų¿֮һ̱ɤš
Ҳ룬幫ӣǷ֮أҪߣһ㶼ûһߣ¿֮Ҳңߣ
һ˵ĺܲжʱɱ֮
¿֮ȻûеģǴ˻ᣬڰյͺӥƺѰһõĿܡ
̫̫ҲԽˣһĵֱų¿֮
Ϊβ˵
¿֮Цش𣺡󡣡
󡭡
ŷȴ˺˼롣
̫̫Ĭˣ˱һ˫ḧǳĬ˺ܾãƺԿԾԾԵӣƵĵ֮꣬˰ңҲˣ㻹ᣬװҵ˼Ҫǰ̣ҿԸǰ̣㷸˴ҿΪһڣⶼԣֻΪ֮ҪǣҲͬҽ㵱Լİ
ͻüͷ𣬵ǣ֮£ϵش˵֮ҿţأ
̫̫ϸȴ͸ŵʧǵģЩʧˣһԵĳ޾΢ᡣ
Լ˴ĸδػ˵Ŀݡ
ɫ΢΢һ䣬ӹһâȴֺܿιȥ
¿֮Ŀ΢΢һ̧ӭ̫̫Ŀ⣬һ֣صĻش̫̫񰮣ʵҵֻǴ£ȷʵԣԡ
ɻҧأϿڡ
˵ϣƺѾûתˡ
⵹̫̫Ϊ
Ǵŭģɳ¿֮һʼ͸õӡ
ĳ̶ֳȶԣų¿֮޶£˵ų¿֮ҲȷʵǷԷθ
ֻǡ
Ȩһͷֿ̩蹣ԥˣһʱ֪ôߡ
˵ġ
¿֮ɣʲôɣȥ˾
˼䣬ȴʱͷл¹ٴҴҼݵڵأŵ˵ˡ
̫̫ĵףᷳ΢΢һ̧ǲõʵʲô£
Ͷ˹ͷһֱһˣ֪ǲӲãǻ˹ȥڶǻȻѧѧ˵вϼݣԸܳ飬ԴĮȻԣǹңԸѪɡ
ǡޱײ˹ǽͷѪҽȥˣֻǡͷֵĸ
˵˵ƫ̻ŻֳĴ£Σ
˵лڴ⡭
˵ˡ̫̫Ȼϣ΢ţ¶˼õı顣
⻹
ǲˡ
֪óˣֻƫƫЩûа취ѵʱȥ׽÷µĶˣֻϽ͡
֮⣬Ҳ׷
ҲΪ£̫̫Цô᲻֪ǵ˼أʿҪˣҪֳԼִˣǣҡĽϻϣǲġ
ǡǻ¹æȥˡ
һӣԭһЩգȻ俪ʼ
¿߲֮˵ͷȴֵķз鲻һֱȥ
˽϶޷Բȥȥôճأ
޾Ƭ֮󣬱ü̫̫󣬿˵ĸԶ޼ǲˮʯֻЦ󷽡


711 ͼذ
Ļ£ȴ̩
̩ҪƳ¿֮˭ȴ˴ƿ
ʵҲһ㷢飬ϾԼҪв¿֮ڣҪ¿̫֮ӵ¹
ˣ鲢Լأԥȴҽڱ˾ų裬Ӷˣǲγ¿֮Ժôˣҧҧ
˾ˣһЧҹУ׾˾Ϊ٣Ī裬϶
£һᣬһѱ飬һĿ
ϳͳ¿֮ЧȣԴ֮󣬱˾ˡ
⻰˵Щˣôܻ˾أϸϸȥ˼ʵҲûд˾֮нգ˵죬޷ΪǳĿֲŰˡ
ڽ۵ͷϣñţ⻹˵ã
̩˿ڣҲҵˣŸ۾򲻿ݰΪЧӲ©ĲĶ֣գ¿֮˵ȣ̤ԳŹ򣬳赹Ҳˣɳ¿֮ĺֹǳǹе氡
˵飬ứʡ
˿ڣ˭ף¿֮Ѿ޿ɱˣȫǱ˱Ƶˣʱ˵࣬϶Ǳɵġ
һԵҦҲü
ͷֳô£˿϶ҪһģԼԴ˲Ųʣֻ¶Լķδʲôôʵ
¿֮㵱治˵ǲ˵ô۾ʵˡ
¿֮ЦЩ˻ǾʰԼǰ
ͷЩˣ϶˹ţôѧ򡢶˳ģλ幫ӣ˭أ
ڣ˾ڽʹ¿֮˾ء
¿֮Ƭ̣ȴҧҧᶨ˵˵
ֳڣ˿ϲǲ˵޻˵һﾹͼʵǴˡ
̫̫ԣȻãų¿֮ĿࣺڰǰҲ˵𣿡
¿֮̾˿㶼ڳϰɣ˶ˣ壬Ըܷ
ǡЦʲô壬޻˵ڣɣ컬֪࣬ν
¿֮ˡ
ǼԤϵĽ
˵Ϊ治˵޻˵Եģˣ
¿֮һԣɳĬ
̫̫˿㲻˵Ҳ޷ˣҪ˼
¿֮ףˡ
޾ǰĸ󣬼Ȼ鵽زôΪ¿֮޶˾˾Ϊ׾۾ĹͣȻ͢ɴֻǣȴҲģ룬뽶¿֮ĽָʹԼڶʹ֮λ佻˾ڽָʹһְ¹ش󣬺οôĽ¿֮һ͢ӦѡܣԽ࣬ˣʹİ
̫̫ų¿֮Ļʵǡᷢ䡱ˣֵô󣬴±Ͼĵطôݳ¿֮Ϊ
ֻ̫̫ƺûм¾Ǽӳ¿֮һһĶٳһԸһᡣ˵գ
¿֮ҧء
ЦͲʲô֮Ϊ¿֮ǹŪˡ
ĻǷ̡
̫̫¶ʧ֮ɫȴɻų¿֮
¿֮һҪˣɫĹʧ޹أ͢óȻ޻˵
û㣬Ǹ⿪㻹飬һУ㶼ȡ㻹˵ʲô
¿֮գֻϣ
̩һֱĮȻԣֻ俴ų¿֮ľѳۣ˿ֻǣ֮䣬֣¿֮ͻȻЦˡ
ԣֻһЦ̩һֱų¿֮Ǿ¿֮һŵЦݡ
̩һ㶣ͻȻһָоµǰʼգ̫˳¿֮ıһ̫ǺεȵĽƻڡĵЩ̫ĸо
¿֮ͻȻҳ¿֮ɴãΪ¹ҪǣˣĪǷҪҳ¿֮˵𣿡
涸Ȼһת
һ㶡
¿֮漴ˣ̫̫뻳幫ˣһʱ֪
幫ӡ
˸Ǵһ¡
幫ӿɶҪ뿪ˣ뻳幫ʲô
ÿһˣ㶼һͷˮ˭Ҳ벻ף¿֮Ǻ⡣
ǡĽ̫ȴԥ뻳幫ӡ
л¹ٵȥˡ
ˣ㶼ӣǳ޾ͳ幫ӡ¿֮λ幫ⲻ𣿻幫Ӻͳ¿֮в֮ͷôĴͶˣǻ幫ӵֱʣ˼ҷҪ£¿֮֮أ¿֮ʲô˵ġ
ǡ˵˾ײĲᰡ
Ψ̩˾Ͼ̫̫£þ衣
̫̫Դˣÿɷֻһƣӣڰأڴ
ȻϢĵĵȴÿһ˸Լ¡

幫ˣϴһƣʵڴ̫ݣǻ幫ӱϸƤ⣬ܵˣǺף۾Ҳһ㱩ûʱķɡ
˿˿ȥǱ⻳幫ӼǴŲŲ
֪˽ϢȴһӻԾ˷ܵԼԺص߶һܵģ
¿֮Լ
ǣæǰһЩ尵ʾ漴ָһš
ЩΪףЩѹ㹻ó¿֮ۺ̨жӲµĳ͢Ҳ޷Ϣˡ
Ҫľ˵Ч
ѷҩϵʹɴ죬뵽ԼܵԸȴࡣ
ȴڴʱͯӼӡ
ʲô¡幫Եòͷ˵ĳߵˣҲԸԼĿʾˡ
ʥӣʥ֮󣬵Ѫĳ̶ֳȣԼӵԵġ
һӵԵˣô˳ªǱģء
ݺݵĵͯһۣͯӼ̧ͷæǵˣ빫빬
빬
幫üЩõĿڣʲô¡
ݡ˵Ϊġǽ¡
幫ȥԴĿԼˣ˵ǷУ¡
ͯȴߣԥƬ̣ӡ
幫ŭˣк£
̫̫١
̫̫󡭡
̫̫󣬻幫ȴЩ̫еˡ


712 Ϸǳ
ʥǶĴڡ
ɻ幫֪Ȼʥ񾴣ҲֻǱϣҪֵģǶʥ͵ľˡ
ˣǻ幫ӣҲ֪֮УĳЩǲġ
ٲܽӣڴ£̫̫һ
幫ԥ֮ɫŲʾ˵ԥƬ̣վЦߣ빬뿴¿֮ʲô³
һ룬鵹ࡣ
һƣû幫İڿ˵ùʧΪһ׮¡
漴ͷгݵȺ򣬻幫˳
˹ţѹѹĹ˲ٶˣÿԵдʵ˵ʲô
ϸ幫Ҳ֪˵Щʲôüһ¶Цţݵ³
һ֣ʱȺӿ˸ɽֹӣ׷һû幫ӵķɡ
幫ֻԼ״ȴ΢ЦѧʱζǼѧһۡ
⼸ѧ⣬΢΢幫׵ͷ
δʥʱΪЧѧеǰ;ν
幫漴ǲɽĻ¹ٹһ̤ȥֶȻˡ
֮ˣ幫Ӿ㶼ΪҲ幫ӣ֮ɫȻǱ幫ӵ𾪡ˡ
⻳幫ôأ׵øƵģѿء
幫Щ޵ݣȴǹģ۽ǵڳ¿֮ϣĿһ䣬һ漴˵У̫̫̫Ҿѧλ
̫̫۾Ƿڻ幫ӵϣ漴ӺݴȵĽ΢΢ƲһЩɫȻû幫ΣֻΪһ¡
幫ӱЦʵ֪£
̫̫Ŀڳ¿֮ϡ
ڣ幫ˣ¿֮Ҳ˰ɡ
¿̫̫֮˸漴м⣬ӡ
ʡ̫̫׼ˡ
¿֮幫ӡ
˼ۺ졣
幫Ӷݺݵĵ˳¿֮һۣȴܿ죬ɴЦ⣬ڵ֪ѧкμ̡
̬ȴֹ¿֮µ
˭Ҳ֪¿֮׺«ʲôҩ
һͷ˵ĵ
¿֮˻幫һۣǳ㣬ΪǱŻ幫ϵ˿ڿģ漴һһĵˣ
幫ӵĵףǾŭ
Ҳʣˣ¿֮ġ
㻹򶨡
񾭲һˣ֪ʣ˼
ŭȴмӿų¿֮ղϴΣ쵱ô˵棬¿֮Σ
šƽĻش
¿֮һʹӣƺûȡЦ幫ӣôӣģ
Ѿ˲Ҫĵزˡ
޾ͳһۣ·ϴҹʱһĻǵǰ
幫߷߲ѣ¿֮Ļͬڽ˰̰޳ܣ
ֱ
ֱֵ˼㡣
幫ѾŭˣȴֱӷйĿų¿֮Ҫش͵أȴ졣
ƺ޾ˣҲʶʲô¶˹Źֵ顣
幫֧֧ᣬ˶˾ʵҶһʣ幫ˣ
ǧ֮ǵײҲ˿ڣǱ˴ġ
ô˭Ҵλ幫ӣ
˭ôĵӸҴ
幫ӵķӦ͸ˣЩ֧֧пʼǡ
¿֮幫ӲƺƵģ漴ٴ׷ʵӣѧʣϵˣǴӺζ
幫ζӳ£ͷð
ˤã
̫ǣǿˣֻ˭Ҳš
¿֮ģ
⡭ⲻ˵ԼǰԳ¿֮мߵۣǰʯͷԼĽţοһ˵˴£һжҪй¶ȥԼڳ¿֮Ľ£Լ繷һ㣬¿֮š
˭ӣδʥʥ֮Ϊ˾¶ЩôԼҪΪ˵ЦΪʥĳ裬˵Ȼó¿֮أԼҲȫˣԼĸף۰Լֵܣǽ˵Щ鹣֮λҲײ
ôνء
幫ӱϾû뵽⹬УΪ⡣
һʱ䣬ǷԼ߽ͬô˵ء
ҪѰһȿʹŷֿڹȥĽڣʵ̫̫ˡ
ʼЩң
ǳ¿֮ЦĿԼ幫ӿŶЦţƺֲߺޣһ𣬾ƿԡ
¿֮幫ӳĬţһͻȻ˵ӣϵˣֱ罫ʥΪжд̣Ƕӽ˴ɱҺãӼ࣬ǽҶܲңɱУϣϾ˻

·һӣ幫ӴһµĴš
޷ͣ޴ȥʱĸ֣ȴһ幫Ӷˡ
û
ˣͺܺýˣʥǶ֣ȫʹŷ
ĸ幫Ӷĵǣ˵ԼǱ¿֮һ٣ȻڵطһģȻǳԼ˵ԼϮµĶߣ幫ӣΪʥĳ裬ܵõ˵ͬͬ顣
⽫Լ
幫⣬æ͵Ϯң鱣ӣŻΪġ
ýͰ
޾ͳһԣ໥ײ
Ǻףô£ֻǡʱܽҴ
ܡ
ΪǾվ˵ǳ¿ֱ֮ʣӾϣ˶ϣοһ𴩣ǵᱻ幫ʸڷϣܺʥѣ޾Եεҡҡͷ
幫ӿڳʱǻȻˡ
һСԽˡ
ѹֻ幫ţǰȥ£ڿ˵Σ롢Ұˡ
û幫ӣڴµӽ£Ȼ⵽Ϯ
һǶ֡
ôˡ
Һ⻳幫û£иʲôǴ¸ô˽
˿ųһ亹ǻ幫Ӽ࣬أ
ˣһж޷أ£㶼ҪΪˡ
̫̫üˣд˻幫ӣ⵽ʲôʱ£ӵĻأΪû˱
һŭʱ˵
Ҳ̫ˣ޷ĵزĹͣ˵̾ͱ̣ѵéޣϾϣ߾ߣ


713 
幫ӵ˼ܸӣȻ֪Լ¿֮ǣ˱ߣȴ޼ƿʩҪһߵڲɡ
ɺ޵ǣǳ¿֮ȴò¿֮ճϮ
ȻҪҪŭҪԺͳ¿֮ͬھ
ǡ
ң̫̫Ĺǡ
ûǧ֮ӣδʥǰ;δһƬԡζҪ¡
ڣҲֻҧԼϮˣȻڵģȻһжɿա
ǵ̫̫ŭʱҲòΥĵĵޱȣЩӣһֱҰģͼ߸ʥѧ񻹲ϸģʱУƵ뵽˵ĵز
ŷŭŭǶԳ¿֮ģҲ˵ʵ
̫̫ۣĿȻ

ó¿֮תƻ֮ӡ
̲סǰɫǽ¡
¿֮ͬĿ˳һۡ
ͣڣڵϵ
¿֮ΪĬ
һԵҦΣȻѾʲôɫ
ѪԵеƾپӢڸѧʿ֮
¿֮ãˣǹΪˣֻһӶӹӹµµʲôΪǷŵͨռңӦþԶûз֮հɡ
¿֮ЦЦ㵭Ϊ֮ǰ

Ҳ˵Ȳ˲Ծ
ɳ¿ֲֻ֮ǽֲ㣬ȱɵİ̽оȴǴˣǳʧ
ʱ˵Ŀ˳ˡ
ʱ޾Ҳ·ʶʲôͻȻɫһ䡣
ȴͱˣⲻ⡭
¿֮΢΢һеųͻȻһһ˵ҿвôʣ˾ѵûв𣿡
ͻȻһʣ˾̩֪ͬ蹶˾㶼ɫһ䡣
ԾŵıϢ
ǲȻһֱֱȻú£¿֮
ǷӦ¿֮ĿǣҲţ˾һûУոմִ㣬Զʶ֪ͬ˾ûв
ʵǻ幫ӻף¿֮ʵ£Ͳڡ
һѹͲڵ˾ǧۡ˳һٱһǧܲʲô
ڣ¡Ǵڵġ
Ȼʵϲڣɳ¿֮֮䣬ο幫ҲѾȷϣ幫ϵˣ֤
ʵϲڣȴˡ
̫̫Ľ̫Ҧ˵ȣ㶼ԴŲɡ
̩ԥóȻϣΪˣôΪûһԤ˵ֲ㣬˾ѵҲ˵
˾ʵǽʮٱľӪ֮̽Ͱ̽ѵ硣
ǳ׵ĳ˾ܰ
̩ȴòӲͷƤ¡ˡ
ô¿֮Դǣת֮䣬ԭ棬ȵ˾ͽ׾Ҫְ𣬾ǼԻ֮ˣΣǴĪҪְ𣬶𣿡
£˵˵ʧ죬Ҫְ˾ǿˣǺ޲

ڸ˵Ц˾ء
Ȼ߶ܵġ
̫̫ɫԵ
ΨһͷҲֻкˡ
뿴Щɹأʥأ
룬Щд̵ĲӣǱʲôٹأ
Ǻֲ֮°
Ϊר˾׾ȻһͲûУڵز
ֺʥˣڣдһţ͵£ҪԶΣҰ
̫̫Ŀ̩ݳһ̶ˮɲ⡣
̩˸
Ҫˡ
ŵæǰݵ֮
֪ͬҲæǰݵֻǡвʡ
˾죬ôˣҲְأȴöˡ
֪ĳ¿֮ŴȨ֮ôֻܻǡǲܵģһ¿֮ȨֻйԹԵķˡ
¿֮û˵ѾЦֻ֪ͬһɵǣ˾ǲ鵽ʲô֪鲻ʲôְأô£һûУܵҲˣܲ˾һ㶼֪
仰ĵ˼㡣
ۿ̫̫ԽԽ࣬æǿͷ絷⣬ʵûв
ôʣ˾ô֣ȥʲôˣ¿֮ڵʡ
һӣ͸
˾ڳԸɷ
̩亹ܣѾʪ͸ˣһ޴ʧò˾ҲڲԲ֮£ֵϣܡܡ
ʲôԲ¿֮ƣȫٴηһһʵ
̩ҧгݣֻ޲ý¿֮ʬΣȴọ̀Ᵽԡ
ᵳͽţҲְڣ˾˼ͷȻʧӲܻпԭ
¿֮ЦˣȻЦϣȴǷߵģĿֱĵ̩
ôʣðͷĸ˾ɴ̽ʲô¿֮ʡ
ĸ
һ֪ǰеĺ
̩ɫ࣬˾Ƕʲôû̽ûвôʧۿ̫̫ɫ̩࣬᲻ף̫̫Ҫӵģάʼҵӣ㱣ס˳͢ţ͢ţά𢳯١
Ϊ˾ʧ󣬵̣£϶סˣ϶Ҫ£Դ»壬Ʊһ޴Ĵ
֪¹شĸʵ֪࣬ŲҸɣҪȥˣϾ̩蹣˾߲㣬߲ôרȥעµһЩ£
ڡѵҡͷ˵ԼԴһŲ֪
ڷ˷ǳĿֻţǼˣӲͷƤĸޱȣԻڣѱ˾
ǺǡЦ
̹ǵЦ̩ͻȻĪһֽǸУֽǸԽԽأѹе͸
Цǳ¿֮ġ
̫̫һֱĬĿڳ¿֮ϣ֮Цʲô
¿֮ǰ̾˿Цǣһɺԣɷн¡
̫̫΢΢ü˻⣿
ϸͲĸĸǳſںġ¿֮һһ䣬ͬĿ̩


714 иɻ

Ĭ
кܳĬ
ÿһ˶ǳĬ
⻬ĲٻʵͻȻ¶˳һ֡ĸо
̫̫Ľ̫ɫʹˣ棿
̩ƭˣû»˵ѣ˲ôģ㵵ĿŹڵϵˣĿ֮ɫ
ҦҲǾסˣ˿ûһȥʵû뵽ת֮䣬ͻȻһġ
ֱǰδѽ
޾ͳˣɫ΢΢ЩŤǳ˲Ӭһ㡣
ǣµ̩蹣ͻĴ˸顣
һӣˣϵˡ
һǳ򵥵۷
¿֮Ǵ˻幫ӣ幫ӲţȻ뵽޳ܵ˻幫֮¡
幫ǴȴʡΪ¿֮Ǹ˽֮ˣһ˽ԽأԽϧԼ幫ǹԹԵĳϡ
һϣ͵ͬһڵȴʼˣⱾڵ£¿֮ȴ֮䣬˵Ѿ
˵ĻȻ˿ɣ¿֮ô֪أ
Ȼ˵˾ǲûвġ
Ǻ¿̩֮ϣǽ̩Ƶһء
ҪԼΪûжΪûб֪У۾ϰûвأ
ûвְء
亦ȡᣬõĻ幫̣Ǽµ£вܲʣոճȻûзδȻɱϾпԭ˾һ
˾ʷƾãǽʮҪ˾ɡ
ʱ˾̩ѱƵǽǣ¿֮ȴ׳һɱﵡ
˾ôܻûвأ
̩ʶģֻܽнͣΨһĽ;ǽľڱ𴦡
硭̡
ʱ򡭡˭Ҳ뵽ɱȴǳˡ
¿֮һĸ
̩ԣһѵľҪϣԼ֪ĸԣش˾һŲ֪ڿ˵ڲ̣ɶ½ܳĸһŲ֪˾ǷͰ׾ܵز˾Ǿҷ
Ǵ³Ҫ˾ЩʲôãųԸɷģ
ˡ
ʱ̩ˮ֮ˣûκθõѡˣΨһİ취ȥ̫̫ǰֻóԼ֪ĸ
ֻʱ򣬳¿֮ǳʣһɱ
֮£ܣ
ĸ֮£ѲֻˣǸ˵⣬վʲôеĳʲôĸʲô۾ϰ
ϣ˭۾ϣ˭ܣΨ׾ԣΪ׾ǹصԵҳϣҲ㹻ĸ
㣬̩һûУƻС󣬱¿֮Ūڹ֮䡣
̩æǿͷ絷⣬ôˣˮܣȥ¿֮ÿһʵɻ򵥣ƽʱԼҪ𴩣ʵټ򵥲֮ڣһȦףһһÿһƵ̩òȥһѡֱعͷŷС˴˸飬ͣĿͷġ
΢ԹУĹ΢΢
̫̫ۿβסʧΪ˾ܣ˴ɱΪãȻƭУ΢΢ۣûŭֻ̾һĿ̩˿ûжŭƽ͵ĵ
Ҳδ㵱꣬Ҳ㣬Ҳοȵڵʱ˾˰ɣΪʹ˰ɡ
ʹ˰ɡ
ʲôأ
ʹ˾ûˡ
̩ɪɪ
Ȼ֪仰ζʲôʹˣͲʬλزˣӦý׹ˡ
Ľνλ˳񡭡¿֮һ˦֣͸ˡ

̩۵ףӹһ˿⣬ɴʱ̫̫ȴΣֻʵĿڣˡ
̫̫һˣȻ˵ʹˣҲùԹǡ
ֵֻ̩ǡ¿֮˾飬ﲻɲ졣
̩Ҳһ汳ġôջҪ¿֮۸Լô̩ҲǺ۸ģӦúݺݵıȥ
һ仰ˡ
˾ĴҲǽȥɡ
ԣ¿֮ӡ
̫̫¿֮¿֮һݵӣ򴽣ڣ֪֮㻹л˵˵ɡ
ǡ¿֮ޱȣȫһŵ̬ȣѾֻܻκֲ࣬԰У˱˾пܱд֮ˣֻǿϧΪ㣬ûδȻܿȴ֪ˡ
£ԭʱеģֻǳǡ
ǣ̫̫ۣɻĿƺǳ֪еĹʲô¿֮Ҵ˾ˣйǣƺ˲š
¿֮׵ͷǹǣ룬׾ô£ԴʱϽ棬֣׽δ䣬ӽãҲøһ
̫̫ͷ⵽ʱµ¡
֪ܣ鷢ҲΣˣΡ
¿ֵ֮ǳ룬̲ã¿϶סһȥ·ڣٲ棬ԡ룬øϽһҴ»塣
̫̫ǵͷȷʵҪ졣
ô£Ϣȥ϶𶯣ʱ㣬ץͽٻһӣԣ¿֮죬ûе
ǳ¿֮ûסˣҲֻѣƾʱΪģˡ
¿̫̫֮ͷ漴˵Ψһյǣͽ֮󣬳˱ӹ¥Ȼڱӹ¥ּˣҪЩҳһ򾡣ǵϣ˲úͰţԭȷʵϣ빬ּ˾ģֻǡ˾ġ
ģ̫̫ü
룬ܲ鵽У˾һ㶼ûжڳ׾ȴԶԶ˾һǵǣ˾һ˿ûв鵽п˾֮УͬⲢûпܣǳ棬˾ѯʣ´ݾߣӣһ񡣡
ʼգ¶ǳϽûмƽϺԵʣֵ˵زǳʧԸ


715 л¡
¿֤֮ԣνиɻ
ͷÿһڣ˵֤Ǻϡ
Ʃ绳幫̣幫ҪҰÿһϸڣ˿˿Ϸĵزȫûκ
˭ף¿֮޹仹ûסûйͣȴп͡
̫̫̾һ΢΢˱˲䣬ǿų¿֮׵ͷవ
Ϊ㣬˶㣬ҺĽҲͲ˵Ĳˣڱף͢˰
һ佱ǶԷŻɵĲ
¿֮ȫû¶һ˿ɫǵЦЦ£㶼Ϊ׾þְأֻǿϧʱûסΪ幫ӱʵǳʧ
幫ԣһô£ɫ֪࣬ԼˡֻڣҪѲܣԸͳ¿֮ͬھ
ֻ޺޵ҧĬĬķģ¿֮ҵţһգһҪÿ
޾ͳˣɫͺ죬ʱȴҲʲô
Ψ̩ȴ֪Լˣ٣ݺݵĵ˳¿֮һۣȫһҪɱ˵ɫɳ¿֮Դˣ޶ԡ
̩ҧҧʱŭϾҲǻ幫ӣ˾ˣʱ뵽Լ¿֮۾㲻죬ͻĵҪࡣ
زǾưɣλûֿܡ
̩ƺ¶ĳ־ġ
к£̫̫ٿ̩ûʲôɫˣĿĮûʲô棬Ҳ
ԣ̩Ĵǿˡ
̩Ŀɵ֮£ϵشǣ浽ģʮǰһ׮£
ֻһ˶ɫ䡣
Ľ̫絶ޱȣ뵽һֿܡ
ˣҲ㶼Ķӣ̩
һԣװµҦΣǾâ
¿֮ɫ侲ȻѾĴ㣬ֻЦһ޶Եӡ
ΨһһͷˮģҲֻλ幫ӣֻǻ幫û˼Щ뵽Լᣬ¿֮ãų¿֮ų켺ζ˵ˣﲻܣŨŨĲʡ
̩Ͼ˾յܣԲ٣֪¡
οǣ浽ʮǰľ£⡭ŵ
ʮǰʲô˶֪
̫̫ۣĶ̩˿ƺ뽫ǰ˿͸ס
ããͻȻڵޣʲô£˷ͬСɣ
ÿһ֣˵ĶȻλ̫̫ûбƽ
̩ͬһһĵޡ
޼ӣ̫̫ЦҪ߰ңҵ޼ӵټ
̩ԼڲĿ˳¿֮һۣƺҲã˵ЩЩðգֻǵĵزƺǼϡòˣĵǣǡ
̫̫̩ǡ˵һ
̩Ҫſڣԭ̫̫΢Цﻹ˿һֻδڣ̫̫ͻȻİ˵֪飬Ϊβ˾ȸִ֪磬Ҳ֪㡭ǰΪβࣿۿҪˣν޼ӣ𣿿ɳܣȱС˵Ļһ䶼ţһĶЩ㵽ɱ˹ж£ŪжٴΣ̩޶ɶðɣ˵򣴨һң˸ӣ
̩ɫ䣬ŵûʪ͸ˣ˶
ǰͷĻǺǳ⣬ͷĻǳвˡ
̩Ҫ壬ŵڣһߡ
̫̫ϣ˵
̩սս৵İˣԭҪðһΣԳ¿֮бһڣ̫̫̬£սս
̫̫ۣĮĿ̩ڣ˵ˣ㷽˵ʲô޼
֪ʹ̩˿Ҳѳ׳һ׸սսĿİͰͣʲô֪֮
̫̫۾Ŀ漴ĿһŵĽϣͻЦˣǾȥɣ̩ջһЩͣһȫʬȥƫ߰籣˶ϡ
̩ˣйƤˣήȥ
ѵĿ̫̫Ŀ־岻ϵķŴ
ȫʬ߰籣ҪԼ˶ϣҪ׵ڰ
ﾡѪ˿ཻײǷ΢졣
ƺֻ̫̫·
Ҫ˶ϣܣ׵ʧ伣
Ҫ˵ʲôʲôģôǳ壬Ҳ򣴨ңǺйصˣնɱ
˾ǲ֪ˡ
˾ĶҪ֪Լ˾֪˵ܣһóڲԼܡ
˾ĶܻߣΪԼ֮ı򣴨ǸӣϳԼ֪˭ϵ̫̫֪һ
Ǻµ¡
һΣûѡˣһɥʧ˶־Ĺų̫̫ͷл¡
ʧǵվޱĻ¹ٳ
ޱĻ¹ɫӲһ̣ͻȻ崺΢Ц̩Ƿ롣
һ¹٣ѲżӽӲ̩첽ȥ
Уɱڡ
ÿһ˶¶ױȵĿ־塣
޼ӣȻţ
̩Ȼ֪ࡣ
ô޼ţ
ÿµ£־Ŀ̫̫ƺ뿴̫̫˿̵˼
Ȼ̫̫ޱ飬Ǻߵӣ޾˿֪ʲôһֶ˵ɳĬʱ˵ʲôֻܼװʲô֪װʲôġ
¿֮뵽ܡ
̩κεвԭΪ̩δظ˵Щ˭ϵ̩Ҫзһ
̫̫̬ȣȴ¿֮͵񼡣
˵һʼ̫̫֮ҪɱڣֻΪ̩һ˵һңܻᱬҵڶУ̫̫˼⡭пԭ
ǣ˵ϵɱڣӣϾ̫̫Ļﰡѵһ㶼֪һʲô
ֻߣ̫̫֪һʲôԸܣԶסܣ
пܡ
¿֮ͻȻ֣̫̫˼Լûв͸ã̫̫ز¶
лǴڳĬƺûһԸ⿪ڣֻÿһ˶ţƺڵţ̫̫һһ
ʱ˭Ҳ޷ѯʣ˵Щʲôսŵ㡣


716 ӭ
̫̫һۣ漴Цˡ
һЦ˴ŵա
̩ǿɶ񡣡һۣɫӣһ΢΢˹ǣ¶һĨЦ⣺Ϊ˱סĹλʲô˵ʲô£ҺŪѹ˾ĵزˣǺͿֱǻ
˭Ҳû˵
˭óá
̩Ųţ˵ˣΪֱɱڣ
еĵϸ˲͸ˣûв͸
ţ˼ȴұ¶ȫһãȻ̬
̫̫ЦЦʮǰľ£һ˶ϣ˭ڰҿǱͼǶ¡
ͻģ̲סĸ󣬶Ϊ
Ϊʲô̫̫ЦЦĿų
ῴ̫̫Щҿڣԥһ£Ǹ֣ص˵
޼ţǴϲ£ĸβˣһʣ޼ӵ䣬̩죬۾ϣˡ֪һʲô޼ӣϾȵ۵ѪҵѰ޼ӵµ䣬ҲʹȵĿͬĴϲ
̫̫ҡҡͷ޼֪
Ҫ߳
޼ţ䳹ײ֪䣬磬Ѱ䣬ֻҪţھʦĿҲʹ˷ġ
ܱĺá
̫̫ͻȻᵽ֪޼ӵ䣬ͳ޾￩һ£㶼¶Īģ
̫̫΢תһۣЦŵţһĺúõġ
һԵĽ̫æǿ¿֮
¿֮Ҳһ¡
ҦĿĲףϹǳЦȴһ޶õӡ
̫̫Цĵһ룬޼ӻţΪδǰûһ𣿡
絶ÿһӹ
˰ϵĲյһڣŵĽյŵһԵİϣɫΪҲԸ¶ˣ񣬻ʵѾǻˣ޼ϣţʲôԣҸɣֻҪȵ۵ѪڣҲͰˣӭ֦ǡ˵ǲǣ
һڣ޾ɫ鴤
̫̫˵ٺԣҲ֮֡
ֻҪ޼һûδ£һ˵
ֻǣ޼̫̫
⡭͸Բ²ˡ
޾һۣﶼǺµģһλ⣬Ƕʱը˭֪ʲô£ǲҶġ
ǳɫĸ˻ҹͬ
ƺҲģ޼ӣ岻ˡ
ЩԼϵǳߵļ˶֪Ӱ룬һգ޼ӳΪãΪӵвǻֻҲһ㣬֮ˡ
޼ӵĻ壬һղ˼޼ӣΣöӭ޼ӣһžۣڣкβɣ
ǵġ
ֻнλ޼ӸҳԼߣϼҿܣǲܰġ
޾ȻҲ뷨Ҳվ˳޼˻Ѫ⣬ҲĲ̣ӣ޼ֵҲ㶼壬ӭأкβɣĸǣ
̫̫£мƽϣǣɶˡ˵ţĿĽ̫һۡ
Ľ̫Ȼ¶ԥ֮ɫڲ룬ĸ˵޼ǲǿֻ֮ߡ
̫ˣ޴֪̫̫ʲô
Ե̫̫ĿĽ̫æǱܿ
ңǣ浽Լӵ£Ľ̫סеңʱܱ¶̫ԣǾţһԹߵ̬
¿֮΢Цһ޶Եӡ
޾ͳȻЩģĲ¼
̫̫󷽲ͷЩˣȣ°ɡ
Σ׷ǡ
¿֮ߵĿ죬һҴҵĳ˹ȴһֱųĬȵ˹⣬ЩͶ˻ڣۼ⣬˳¿֮վϵó¿֮ѧ
ȻѧҲ벻¿֮ɵġ
ԭΪ¿֮޿⣬˽Ż˻幫ӵİʱˣ̲ס¿֮޿⡣
嵽¿֮ǰһȻģҲѧ򣬿Ϊѧȴǡ
¿֮޼ӵ£ʱƺѾо̫̫ԶûԼ򵥣֪һЩʲôΪʱԼ֪޼ӵ䡣
Ǹʲôˡ
̫̫ǣ¿֮ûʲô˼׵ˣڼӬһ㵷ңڵŭױ
ֱ̧ȣһŽŻ߿
ž
ŻѮǴ󸹱㣬ɳ¿֮һ߳ǧ֮أߵķݣֱӷɳһɣˤ£漴ɱһĺС
Ǵŭǲ˶ŻߣִżηĽ¿֮ΧסѧǶˣ벻㾹¡
Ŀ޷ͣѧʥ𣿡
¿֮峺һۣĿɱء
ƺҵ˳¿֮㣬ǲٴ壬ȥŻҲˣĿģƺó¿֮ʹŻ¿
ȴʱ˵ӣӡ
ԭȴǻ幫Ҳβ˹ۼ⣬׷׳ӿȥһ·ץ˾ݣӣѧס
幫ֻԼôʱڳ¿֮ֻˣΪ˱幫ӣ˾Լ¿֮õĹߡ
Ȼǻģڣȴսս
ˡ
ǳ¿֮ڴһ٣治ǳ׵ûˡ
ԭ¿֮һΣ漴Զ߸߷ɣأһεų¿֮棬¿֮ԼֵΣ
¿֮ɱ˵˿ϡ
幫Ӵ˸òӲͷƤǰ
ָŻ幫Ϊ
ȴ¿֮ӣá
幫￩һ£΢΢һ飬һæǸЦ¿֮Ҿá
¿֮΢һ˫Ż幫ӣڣ幫Ӳ뿪Σ˰ɣ
仰ǳķ̡
幫ֻͷƤ飬ԶŻɱһĺУÿɾ壬æнţлڣȫޡ
ޡ¿֮׵ͷЩͶˣ⻳幫ӣױȵ񣬼㵱¿֮ҲǶ˳ЦЦͺãôǡ
ߡ
¿֮нԶ
˶Ϊ幫ӶΪ˵ʲôɼ幫ӶԳ¿֮ڶǸмͿҵӣЩ˾㶼ˣû˵һ仰
ΨŻ۵ļڵϷ־ú͸ˡ
ӲҪ¿֮ÿ¿֮˱УΪΡ


717 ʲô
幫ۿ¿֮ˣ˿ֻɻ£ֻǴʱ
ҡҡͷ޷ʹԼİ
ΣҪ뿪Ƿ֮ء
¿֮ȴûô˼ȥܻ幫ӣļǵĴظ
Ȼյ£졣
ͻȻһɽĸо
ֵ̫̫ľֹƺԤʾʲôֻһʱûס
ŹŵļҴһص˱˾
˾ȴ͸һɲ
˾Ǵﰡ˶뵽ܻᷢ޴ĺܣ
һû˻ھУƨǡ
˵ȣ⾩ʦʲôɽпɽҲھʦͷˣÿһˣ֪ͬͨʿҶףǵĽգǻģʧȥ˻ǱʧȥһС
Ǹģżʮ˾ĺģ֪ͬ»ʹڶｹƵĵȴһ̾ϢͷĸǧǧҲʱĴ̽Ϣ˾Ƕˡ
˵˶ļ٣ǳ¿֮ˣǱ޷ˣÿ˶ĬĬţϣ¿֮ƽ
֪ͬͣʹǰǱ˾ǧ˵ڱ߾һԱ罫ԭǰ;ƽȴΪˣǱ˴ȥ˹עǱ˾Ƿ¿֮֮Ϊ֪ͬΪڴǰǱ˾һССǧȴǵģǧĹٱ
¿֮ã͸м㣬ˣԽǵõͬźİԽϹ׷ȴֻͬһ㡣
üͷ£ⵣǵ˵ȥ̽һ£ĪҪΪá
ѾȥˣʲôϢ϶ͣĸϻ˿ҲֵǣüͷҿһΣЩ̫һȺͶˡ
ɫ䣬ɫ࣬Ǵӱǿ﷢ǡһȺˣʲôһι£ҵȲҿУЩ侮ʯĸ壬кӹ
˵ţȴһˣ˭кӹ
˴㵣̧ȴ¿֮ϴΪƣӽ
һ㶣һĿɿڴĿų¿֮
ƽˡ
ƽ
⻤ıж
˳һһҵĸоΪ¿֮ңΪԼ
һʱ˽иҲǷŻȥˡ
æǰһ⼤˵үˡ¼ү
˺񣺡¼ү
¿֮һ࣬¿֮׵ͷ֣ջģ;η¿֮Ŀ⻷һۣ㵭ʵõ˶٣
νĶףһ˳˾µĿǼȷģǱ˾Ŀеĵ
˾ô꣬Ѽ鱨Щ鱨¼ݣһݣĿ֮С
ոճ˾ȣʵǲֵһᣬ˾ƣҲĿ֮У뿴ô鱨ĵ飬أ㶼Գ¿֮ԣܳûŪǶ١
Щ˵
㱨¿֮
ȡĴ󳵣˾Ƕרʮˣһйͳ¼
¿֮׵ͷ˵α֣Ƿǳģһ¶һĨǳЦ
ã֮ҪϢ㶼ҰͷϣˣҲڴ˶ˣæԼĹȥɣ£ȥ뼸λǣм¡
νǷ壬ˣɽٵ壬Ϊ¿֮ıߣΪ¿֮֡
һм£ҵæףȥһˣͼλ
˼״׷ǡ
ת֮䣬¿֮ԼĹһˣ¿֮ڰ󣬿ʼŬĻŷŵϸڡ
䣬Ҫˡ
ۣ¶ӡ
ʱôʵ¿֮ԼҲδͷ´һɱ֮Ǵǰǰ򵥣֮
Щңʣġʱֱ֮΢飬ͷѴ˽Ų
¿̧֮첽롣
롢ˡ¿֮æƹ˰ͷҪҾȴҾʲô£
żɽûκεĺѡ
ʵϣҲûҪʲô
¿֮Ҳûпֱӽڹзһһ˵ˡ
ɫȻҲ̫Ρ
¿֮̾˿ҲķǰǾ̫Σѧò⣬˼룬Ǽ˼棬뼸λһ顣
˵ɡվǾ£̫̫ĵ׶ӣȴҲ̫йľ飬̫̫˽ҲѰһЩ
Ŀ⻷һȦ˿ˣĿڳ¿֮ϣϸϸĵָ̫̫֮޼£ôӣˣ޼¡
ǡ޼¡
΢΢һУĬƬ̣ż˵Ĺؼ̫̫󵽵˵ĻǼأټ٣ʵԵ̷
ġȻǼٵġ
¿֮
ȴһĿų¿֮ɫ˵Ǽٵģ̫̫ϡ
ϣ¿֮Խˣ˿Ŀ͸˿֮ɫ
ƶףѵã⼫п̫̫Ϊ֮룬ҺͰٹ֪˻һ޼£ǻᰲ𣿡
¿֮˼漴˲˵ضʳѰһ̫̫Ļӣӻȵ۵ĵѪɡһöʱը
¿֮£Լⶨʱը֣ƺδضͣƾϵ˼Ѵ֪¿֮Ҫıˣ׵ͷ뿴ǾϰݵģһҪ֪ǾϰݣԼò˶ãҡڳ⳼㶼࣬һ̫̫ӭ볯
¿֮ͷأڱض֣̿һʹеĽӭӣһ⣬ǿĵطǱһղӭ볯ٿԿ˶ţܲ
һţôͿԶ϶ˣ̫̫ȷʵһӣ뽫볯ֻǡ׳ĵȴȴĴȰ룬ʱΪѵĽܣ̫̫󡭡˷ͼ


718 
¿֮û̫̫ļ򵥡
ӵһμ濪ʼ;̫̫ɲ⣬Լĥ͸ˡ
ĻȴǷʡ
¿֮üʵ˼һʼ̫̫֪޼Ĵڣ˷Ϊ˴ġǲ¶ɫٽ׳ĿģǵŰٹٵȰ룬˳ƶΪǡҪʲô
԰Ҫʲô
֪޼ĴڣΪһֱ̲
֪޼Ĵڣȴţֻϣ޼Ӽ򵥵ôΪΣʱǡô׳޼ӵ䡣
Ҫ޼ӵǻߡǱͼıϸϸķ˵ţһɫѵû̫̫صź̫̫վһߣ˵̫̫ĵ׶ӣΪĸΪδҪ̻
¿֮һţ׹ˣһ˼Ŀ˼ǣⱾΪ̫̫֮Ҫʹγһ־ơ
ֻ£ˡЦٴ̫̫˼ѾûˣΨһģõΣ
Ļ˶
̫̫󵽵ʲô˼ޱȵĽţҪŪ̫̫ͼǼ˼
¿֮ԭĽĿ꣬ǲ׳Լͼ¡
ͻȻ֦ڣ˿̣ͱı䷽ˡ
¿֪֮ԼҪߵģһѵ·һȴɾĲţΪ·ϣͬ飬ôҪߺÿһҪ⡣
Ŀ΢΢һ¿֮̾һ̧֣ص˵
˵ȥ
ȴЦˣϷó⣬ν⣬ξΪ¡
ʼնܳĬξ֡ţԣǴһ㣬Цˣ¿֮Ҳݸ⼸գûξ٩
һЦ漴˵˭ǵĵˣ
ͻȻʳ⣬˶¿֮Ƭ̣ŵǵѣ֮ϣһδظҶԣˣԲ˵ˣڸ֮У˳һٳ¹ҲţĹĶڶʹҲ˵壬̫̫Ҳ󲻶
Цˣһˣס
¿֮͵һĽ̫
ɴЦ⣬¿֮һһ˵޼˭δ᲻֣᲻ʲôĶЩҶ޷Ԥ⣬̫̫ĳǸοڳȪô꣬Ӱ٣ʲôʲôҵȸһ֪һ㣬һˣԶվһߵģˣĽ̫󡣡
˵ţݱˣһɫķͻȻһ޼ӣҰضȻгĶԼ¼ɣԽʱԽҪѰԼġѡݣӦĽʾˡ
ɫȻһһ޼ǻ̫ӣ£Ψˣܺͬ۹ãζ磬
¿֮ţĻȻʡ
ԣֵ޼ӣһף˹ȻĽ̫ΪĻӣôڴ֮£ܻᷢԤ֪ĺ
ѡҪŻΪԷһ֪ԽԽãڡʱˡ
¿֮Ŀһ֣ص˵빬ݡ
ϣ
ʱǾκԥġ
ôһǸν޼ӻ
ʱõʱҡͷڵĽ̫һ̫̫ߣңͻȻ䣬ʱ빬ҲΪףڹѳΪкǷ֮أκһ紵ݶĲ¼ɺͻɣֻˣֻ¿̫̫ǶҲδء
˶٣漴ҪѰһʱҲɵȥ£óȥһó֮ͣҪ֮
һ¡
¡գװһӣ¿֮ףͬȥ
¿֮ǲ˼ˣǺЦ塭
ɽ塣ɫĵд£б޹򲻳ɷԲҵ׷Ϊ˽飬Ϊ˹壬ûҲûֶӣеֻپ볼ӡ
æɫ¿֮񣬸⹧Ļ
¿֮ҲֻÿЦ漴ƿ⣬һܿ죬ҪˣǸô죿
䣬Ҫ̫ϣģĵȴĵĽ̫ǶҲģΨйں͹ſƶȫ֮ߣٿ⳯ҰĶŻ
ͻʲô¿֮򣬽˵
νǧ֮ӡãǧ֮ǧ˵ϣǲðΪãƩ˾֮£̫ðˣȻɳ֣裬¾㶼ڹһ֮䣬ʧεˣ
Ļ֮УԴֵ˼
¿֮ǵҸұ֤о¿֮ĳգգۣҲ˵Ѳ׵ɡοûΪνΪ׾Ϊ׾֤ж˾ѾˣýΪ׾˾ͽ໥Ͻƣʱ򣬺˾ҺãΥеϣʵййǵ»ûʮȫգǶϲȥ˾ġ
οٷϴ٣ȱģȴ鱨û׾Ǯ֣ȴϹӺӡҪʹԼ۾һЩʹԼĶϻһЩͷʼʵ̫̫ˣ˾ľӪ¸ǵߣԣֻòݴȡһ鱨ԴΪٽ̽ˣſٷۡ
˲Ц¿֮һĹĺܡ
һֱû˵Ľѧʿ˿ȴڣ£ûһ£ǴһʼеһУ̫̫Ųõأ
ʲô˶ѧʿ
ѧʿ˿üͷ˵ϷҲ岻ϻһֱ룬̫̫Īȥ˳ȪʮˣͻȻ֪޼ӵ䣬µǣǰ¶ɫ룬᲻̫̫˷ΪһĿġ
¿֮ҲܿˣΪ̫̫ԣƺȫûбҪˡ
ƺ²˳¿֮˼΢΢һ漴Цˣһһ˵ΣҪȫ׼ſӦԣһǼ̫󣬱뵽һĸ׵ˣ֪Լʱˡģݿɲ


719 
¿֮˿̷·˶衣
ȷ˷룬Ҳͺðˡ
ĬƬ̣ų˸˵Ҫʾ߸ӣǽжĸ࣬ͱҪ¿֮˵ţͣһᣬϸ룬żڡ
Ϊأ
룬ĵͷ
ǰвϢҪйˡ
鶨ˣҲ˿Цæ£Ϸȥñ£бضҲݣڴˣȻҪΪȴҲòԼһ·¹ڼñԼ֪ţϷѿˣµ뷨ϷȥñЭ֪ΪΣ
׸µˣḻ¿֮ЩӣɽУڵ飬ǹν̵ģȻϲܣΣ֮⣬мñ౨ҲĿˡ
ñ˿ڲ࣬Էչũɣȴƾ֮ͨصıóʼټϳ¿֮ľԼһЩʼǨǼñȷʵǹΪ
¿֮׵ͷԸȥٺòˡ
ݸһЦϷʮǰҲһģҲظ֮ˣΨһ˲֪ϵ̻֮ѧģΨʱˡˣ°빦
ʱˡˡ
¿ֻ֮˸֣˲ˡ
¾뽫ľññģʽѾ䣬ûҲطȫȻͬ붮ñͨʮľ飬ñ󷽣ȹ̡
ֻҪñȶˣô£˵ǵ춨˻Ǯ棬ǲõˡ
¿֮㳯뺬Цһȥʱñ
뵹Ҳʲõ׵ͷȥˣ϶Ƕһġ
ѧʿʱЦϷҲȥһߡ
¿֮ɵĿŽѧʿĵôҪȥ
ѰһЩͲţΪáѧʿЦҡͷ㽫Լ뷨˵ϷǸľ飬ھ£ǸԶԶ磬еģֻˣǿмֳɾͣ˵£ȴҲǧ˰ٸӣɽУ˶飬֪־ԶḶ̌ΪأϷˣҲʲô£Ȳܲı಻ΪʲôǣˣҪһȺͲţñȥԺӪѧ署ѧΣ
ѧʿܽ˸󣬿ľڽ̻ҲŹʵ
нѧʿ棬жԸȥñˣһģڿϳɽв֪˿ȥñѧ
Գ¿֮ԣܲҪôˣлø޴ѧʶĶϾ䣬һѧʵĻ
¿֮ȻֻҪ
ࡣѧʿҡͷЦʵڴ£ϷǰǰգϷˣԭΪⱲӣ˸ϣǷҪɽϷȻҲͲԸˣû֪˸Ҳû˼
ڼȻҪΪЧͣҪ˼룬ϷģҲֻˣֻҪӱǡ
¿֮ЦˣȥñнѧʿȥñѧñǶԼ԰ˡ
ɲߡ
ߡҡͷЦЦϷöңβΪıߡ
˲ҲЦˣҵȥһˡ˶٣ڣȴȥĽ̫󣬶ȥ̫̫ȸ̫̫˰Ľ̫󣬲Եòͻأ
ǿˣѵҪСġ
ƽȴ֣µĵͷ
ʱ˭ףеľʵڹ죬ԭ̫̫ĳ֣ԭΪֻǴȨƽ⣬ڿԶ򵥣̫̫˼ʵ̫ˣÿһо޴Σա
ر̫̫˼ϲ׼Ƿǳǣÿһ÷ǳѣвأ֮ء
¿֮˼λĳȣ֪ʱԼñ˶Ҫ򶨣Լ侲ʹİأ


ʱеĸͺĵſͶڴˣÿһɫźȻշ£ʵڹ𺳡
̫̫Ȼ֪޼ӻţһ֪ʲôط
̫ˣֱ˵ǳĿֲ
˿̳޾ڴλһ˫ĿᣬʮңҲԲÿһ˶˪
ȡ
޾һ΢΢һ̧һۣŴݷų޼˭
ǵһʡ
û˿Իش
̫̫Ȼ֪ΪδǰһûУڸȪʱ֪޼ڽ֮󣿡
ѻȸûκһ˻ش
ܾĿ£ÿ˵
޾˱ۣ˵йŹ֣̩֮ǰ˵Ļӣǲ̫̫˵ӡ
ԣĲˡֻ̫̫ϣ޼ĻţôΪλҪϣ֪޼䡣
޾վĿ絶ͻҿ̫̫µһ֡ڣô죿Ӳ
Ŀӹ˿־壬˸ļ˵Ѿǻҵĵزˡ
ôأ
ڲܲܡ
뿴һ޼㿴ܲĴڣµǣȫ̫̫֮С
һͷϵĽʱҪ
޾ͻȻһҪӭ޼볯
΢΢һǺԥģն˵ͷʵʳѰô˵޾˵ţ¶˿˿Ц⣬ֻ΢ЦЩӲǲͫףʹ΢ЦޱȵΥͣϸĵô˵Ҳǻ֮ӣǱֶӣôܿأˣ飬вңֻ£Ҳ᲻ɡ
£̲ݻ޾ˣӼ飬Դ£֮󣬱е빬Σ޼ӣһҪ
Ȼ
ÿһף޼ӣǲ֪䣬ͷΨһİ취ǻֻлͿȷ֣ǽΪⶼҪҪǣһһһһУ˶ȦϻҲˣɱںڰ֪ʱſĶǣ⡭ٻİһЩ
ҵβӣˣΨˡȵ
˷׷׵ͷһ֮¡
޾ۣһδģִŰ빣Ƶĵ⡭ΣҪǷδȻϣѿ˼̴ͳ޷˵ģϾǻʱٹٶѳݣͷҲѸ֪ˣɷ°ôһ¾оϲ֮ˣôһԡ


720 ޶ɷ
޾ɫĹ
۾΢΢ţ۷һӳǿһˣǹϵ˵ȻҪδȻô
һſкηԸ
顣޾궼ҵн궼Ķڶʹݾڶʹ黯ڶʹ
һһıһ֣Щˣ޲ŵԼڶʹǵطĴ󽫡
㱨ʮһ֮ǣһб䣬ʱ뾩
޾΢ţЦµĽɽ𢣬գʲôЩˣ㶼Ҹ嵨ܹ֮һʦб䣬뾩
ſ͵ǡ
޾ŶĿ˿˿ЦʵҲʲôһжǶˣ޼ֶҪģʱģȻٲҪɹǹ˽Ϊ˽ΪȽΪҳ޾ǣҲǣ޼ֶҲǣ˵һЩ̫̫Ľ̫඼ǣ£ֻһӣǬϣҲΨܸ˶٣ȴҲʹ𣬴ˣǰˣˣʮꡢǧ֮ҲзǷ֮棬ȡȶȥ׼ɣԤ裬֮汾빬
ʱŰһЩ׷ǡ
ֻг˶ˣתתҿ˿¹١
Ǽ¹Ƕȥ
޾£һ󿶿ʹϵĺλδɢȥ漴ֱ̧ųЩɻĿڣô˵ʲô
һ˫ų޾̾˿СĿڣֲ֣õ˵棬ЩǱϾǵĵƣǡ
Ȼܵģ³¡
Ȼ޾ȴЦˣ֪˼ǵģЩδضɿ˵׼˾ֻĳЩиǵĶĿ
ڳƵĹиˣ̫̫̫󣬳޾Եúܲ
ĵǣϾ
ǹġ޾һǲм˵Щһᴫ빬У֪ڱǰСͼʲôʯ٣򣬾óѡ
ǵġ
ǻʵ۵ĸףʱΪǱ¿֮ѹˣˣڣǸʲô֮£ǿɱǹųϢģҪǶ֪ôңԱ֧š
ʳǼֱΣɲͬھء
ο޾΢ţ뿴ЩᣬʵʵеˣҲͱܲɷˣеˣͱ˽ȴ󲻶⣬Ƿءڴ֮ϢһգҲᴫЩҡڶʹǶ뿴ǻأ
۾һˣҪǱˡ
ǡ޾𰸼ϵĲյһڲˮż֪ǶǱ뿴һ˱ӡ淢ʲô䣬ЩˣŵùһһЩ˳˺ͱһ֮⣬ûκѡˣҪˣǡ롣
ʱ˾ȷûˣżڣ޼ӡ
޾ᣬֻһһ⣬޼ӻɣֻҪ˾ʦȥ࣬ӷΪǸСӣʲôΨһ˼ɵģĸĸˣ̫Ѳˣڴʲô⣿١޾Цĸȫ޾⣬һ¶֮⣺ʵĸӣһֱͬ
ҿһۣһæԼؿڣСĵѵ֣ԡ
޾ִڰϣָ̨ⴥ̨ĿºͣЦֵףûʲô˵ġ
˵ţĿ䣬ǵЦ⾹ǱˣĮѳ
ʱǵĸʾʵۻʱʱ㲻ʳ£ĸνһԶϣϲմȨĸоءɺأʼݱϡǵã֮ԼݱΪĸִʲôɺݱˡ⵹ˣĸԸǬϾʱǻС
㻹ǵЩ𣿡޾ͻȻѻҼǵãҼǵûǴЩֵܶüˣ̾Ϣ˵ڻҵ븾֣֮ɺΣ޾ɫÿɲһҹһگ˹һҹ֮䣬˸ɾֻλ
޾ɫȻĸǸʱΪԼҪԸ㿴Ƕˣ֮ڣսսϦأͻСأǵĻ֣Ҳȵۣǡ
ϴˣȵʱλ֣ƽʱĶţ縸ǰӣǵĻ֣д־Խٹǵӵʿ޲Ծ֮£ԼĿͼΣֻʮ꣬¶֮󡣰㲻㣬ʮǰʱ룬ôͻȻ޼ûأϸϸ룬ԣнغεɭϣܰ쵽µˣǲࡣ
һš
˿̳޾Խ˵ԽˣĿģʱ˵Ҫһ£ҵһЩ֣˺󣬹оͷ˱ʣһԭΪĲãºδأ
޾¶֮ɫԴ֮ǵĻ֣Ҳսˣûͼεľû˺ӣ˲跹˼ججǵĸȴˡ
ʮǰ£ʵ̫̫ΪǲߣҲ⹬֮ߣ룬İʼգֵܣ˻֣ӡ
񡭡޾һЩε˵ĵģµ£˽գҪݡͻȻЦĿ¶׹⣺ҳ޾̫߻ʵ֮󣬴ҵ㶼縺ҵϣǣǵЩ壬ǾȴܾҪţɽ𢣬ǵ˭Ⱦָ˭֮
˸Ƿ֣ףֻǡáá
޾ɫƽųݸһЦûʲôòã˽գѾ·ˣ޼һöӣöӣȴҪˣٲһ飬ܲ˻صʦ֮ǰ鵽䡣
ֵ˼ǡһ£ɱɱϾǻΨһ
̫߻ʵ۵Ѫǧģ˼ȵ۴ͳģҵĶӣ޼ȵ۵ˣҲ޼ҵĶӡ޾޶ɷɱһ˶ʹɽȹ̣кβɣ


721 
޾ɱȴ˿漴һ̾
ǳ¿֮޾΢΢Ŵҹɫº˼֣쿪ڡ
ˣúúˣսʵʳѰ
ԣȴϸϸһᣬƺ뵽ʲô˲ɴһų޾⼤˵
˵¿֮᲻ǳ޼ĸԳ¿֮˺񰮡
ǡ޾ն㲻ףҲɣ̫̫˵޼ɲǣŲɣڣˣ¿֮ĸĵѣΪγٳӹУһŲΪ֪ʱδЩӣǳ¿֮һ㣬ԣԸǣѲǰȹˣΪ¿֮
޾ϸϸ˿ŵڣ޼ĸ󲻻޼ðգΪĸɱﵣ¿֮ɱﵣֻӡ
ԣ˲ɷ̫̫ĥ͸ѽ̾˿ǹѲⰡ
޾ţֻĿûн㣬ŴããҹɫҲ룬Լĸ󵽵Ǽ˼ʲô
ˣһԵĳֻܾĵȴţȳ޾ס

ա
빬ǰȥ̫̫ʰ
Ͼϣ̫̫ĶӣȻ̫̫漴ݱ֮󣬱ֱѰ˳¿֮
¿֮뾸ܻᣬ¿֮ԵЩţλξһ̫̫̽һ棬뾡취̫ϵġ
һϰϵһ¿֮׵һһ
żɽĸѾˣʱ̫гڡ
Ҳڣ¿֮Եò죬ʲôأе㵣ǣʵԼȥģ̫̫ټ
֪˺̹Ȼĵ
¿֮񾭣ȴһεЦˡ
ֻÿЦĽ̫أ
Ľ̫ϲЦտӡԥһ£üͷЩ֡
ţ¿֮ɵĿųţĿⲻӹƽ֮ɫ
룬ŵĽ̫Ǿ񲢲ãϴϲǡ
˼ǣ˶ӵ䣬Ľ̫δǷԷθϲã¿֮ü
̾˿εĵطֻôӣʮ꣬ѵø𣿻ߣ֪޼䣬ֻߣ֪̫̫ͻȻŪһ޼϶򵥣ϲǡ
ô̫̫أ¿֮Щ²͸ɲ²͸ǲȥµĺã̫̫ԽĸȤ
ϵ£ʵ̫̫಻ˡ
̫̫˷˼¡
̾˿̫̫󡭡ֹƽ֮Եúܸˣ˵ûģ빬ʰڣɽ֮󣬹Ĺ߲ߣ˵࣬Ǽҳ
¿֮΢΢ЦǸ֮׳һ޼ӣȫ¶ˣÿһ˶ȹϣ󳼱ѰİգڸʹڣڶڼĴÿһˣϢϢأÿһ˶ţ̫̫ȴǸһ糣֮Уˣϯˡ
üͷԽˣĸĻȷʵѲ⣬Ҳ֪Ҵ빬̽ʵ⼸գҪ빬ȥ̽Ϣ˼࣬Ľ̫ǣҲȥˣˣҲڵϢ˵ʷѾĥˣɡ룺ԣδǻϢ
¿֮ȴЩ⣬ЦЦ˵
˸ֶĿڳ¿֮ϣķ
Ϊ̫˶빬̽ȥѰ̫̫󣬿϶ҲѰĽ̫󣬱Ͼ޼Ľ̫ĵ׶ӣĽ̫Ҳ֪һʲôأԣҵʱ̫̫ǰĽ̫˵˵̫٣ǡյһµףҪϡ
¿֮Цˣ̫̫϶ӽ̫󣬴̽Ϣ̫̫Ϊ͸ǵС˼Բԣ
ԡҲЦˣͳ̫̫֪ǲףΪֻҪ̽ʲôԷ⣬أʵȴһ¡
Լʲôʱ
ɫգ²˳٣ҹζࡣ
á¿֮Ҳ֪ջʲô⾰᲻ƨɣֻߣʲôϵĺ
֪ԼѾûѡˡ
Ŀ˳һۣ࣬¶˾ģһһĶٵףҽҹ׼ãһ磬빬ɰڴһ٣
˷Цǳɲɣܰܡ
¿֮ʲôǰܰܡ
ڵĳ¿֮ѾǴǰһ˳ԱȫҲĳ¿֮ˡ
ڵҴҵ󣬱ϣ˵Ҹ裬ԣѲܰܣˣֻԼ˸ףҲԼꡣ
ֻɳɹκεĲ
¿֮¶һЦݣֻǫѣҪ̫档
˵¿֮ɾóġ
ļ磬ϲ΢ʱ͸ȴ䲻ص
¿֮ʱ빬ʱ硣
ʱмҲ軨๦򣬳֮⣬ܻһСĳᣬˣٻʱĽ̫
ɳ¿֮ȴȫ˯⣬ϴ֮Ҳûг㣬ⱻ¶ˮʪյͥԺ̧ͷɻ谵һļž
޼޼֣·ħ䣬ڣ޼Ҳ˳¿֮ħˡ
޼ӵ˭ʲôأ
¿֮ȻһӣǸڽʱҲ޼ĺӣǸڵƺѾԼԶˣӡҲüģ¿֮벻١
ǡȴӡ
¿֮ĿŰ΢΢ݸ޼Ǳ޼Ҳ£ǽڵ鷳
ù緹¿֮ûһ㣬ڰ֮󣬿ŽĹģﻹƽûʲôӣĹҲֿܴ̫̫һ޼֮Ӱ죬ǣǰŵ˲ˣŵˣȴͻȻְˡ
˼ݹģкԸһЩ£ŵ²ξ𣿡
ѾˣΪүڰ칫԰ڲ跿š
¿֮Ŀȵĵǻ治˰
Բۣţơ
þˣǻڲ跿ҳ¿֮İ칫ǣˣǻëָʹǶίˡ
Ҳе±ƣҡҡ
¿֮ȻһЦգ£͸Ӷ׼óݣҺͳ²ξҪ빬
ǣǡ
¿֮˵ţһ粽˹ͷ䣬ʹ¿֮


722 ĸ
תۣ
֮ͨ󣬳¿֮롣
ɻǲϤʯϣֻǽգȴвͬ
ǲ⣬գ¿֮ϣһĸˡ
ԺԼĸһݣ̫ԼôԼͲǴǰĳ¿֮ˣĻˡ
ʵϣ¿֮ԼԽܣΪԼλ̫ӵǺϵ̥ǡ
ЩҪ
Ҫˣ
¿֮Уɻ¹˹⣬¿֮ͳפ㣬˿˳¿֮һۣƽĵš
¿֮׵ͷ㳯˺Ц͡
нȥĽ̫౨ʱѻһͷɻδжµڣ̬ŵڰ
Ľ̫һ񣬳˱ҿһۡ
˼ǣҪҪ࣬ҡ
Ľ̫ȴݸһЦֻžһĽ̫󵭵ȸȥȡҵĲӲãһǱϲΣ̲
ǹ˳ȥ
ƺĽ̫Ҳо˽յܲѰݸһЦʵô֮û
ͷϢ˵
Ľ̫΢΢üʲôϢ
ֳɵĿһž
Ľ̫Цĵ޷ʲôԺž˵
˻ǾòģſĴѺ͵ţٴο˵ǷԽһ
áĽ̫ޱ飬žžĹ̫΢ˣȥǼȴҲ򿪡
ž񣬱㳯ȽյĴȥˡ
Ľ̫˳һۣ㵭ĵߣԽʱ򣬾ԽҪҪ߹ȻûܣҲˣﲻˣ
׵ͷ漴ȡһżǻףָ
Ľ̫ӹĿһʲôףһ顣
üͷһȻЩˣЦЦ
ѵÿ֮ðϲ׵𣿡
һҳҳȥܵԽԽľȴǲ¶ɫһ浭ס
Ľ̫󣺡ɻǵ
Ľ̫ĿǣҼǵãҲиӣǺܿ죬ͺǺҲ֪ˣֻʱ޼ûˣҲ跹˼Ҳû˼ȥǲ鵽Ů𣿰Ҽǵã˾Ƕʱȵ۴ŭУҵ룬
Ľ̫˵ţ˿Դ֮󣬹ͽ˿ڣûǸŮˣǸӡ
Ľ̫󲻽𾪣Ŀӹ˿˿֮ɫ
˵޼޼УһӣǰҵĹ⣿
ף֣صĿ˵һ¹ټ¼ӵһֵǴ۸ͼҪҽ
Ľ̫Ȩţʱžѽȴ㶼ˣͷĹλεĹĽ̫ǰһͻվţһĿųˣˣֻΪ˸߰Щ
Ľ̫һһĶٵˣӣǳ¿֮
Ľ̫һȻЩͷˣ
ˣôѵǡ޼
˴һ£Ľ̫󣺡޼ˡԥһ£ŵ˵¿֮ڵȺ򡣡
Ľ̫󷴶ĬƬ̣˹żˣֿһϣΪ޼ǻ̫ӣĿģʲôأ޼˼̴ͳ޼֮֮˼Ҵ´ͳҽ⡭Щڴʲô⣿
ڹè̫֮ˣһĨȥ˶ۼԴ۸ôڹжҲǴ˰빬ģѰˣ𣿡
Ľ̫һȭͷĿ⾫΢΢˳飬ЦˣܣȵȻҲΨһµˣǡ
˴ͷСѵԡ
Ľ̫΢΢һУЩŹֵĵǣΪҪкκôֻߡ
һ͵ص¿֮ɡ
۾µʱ۽Ǵ⡣
̫̫˾·ˣٶı⣬һ£ȴȥѰҵģǱǣԼĵ׶ӣڹ⡣
Լߣ촹ûϴˡ
˲ɵѵ
ˡĽ̫Цʵĸ˵޼ʱҾ֪޼⣬޼ضǰҵĺӣߣڹô꣬ѵ᲻ףҿѰٵĺӣᱻĸ׵͵ǰҾܲͷƱèˡ
Ȼִżּӵ⹬лµţƱӦ£ͻȻһ׮֮ϲôƱصСˡΪ⹬У˻ˣͲ֪ٴˡ
ҪǡĽ̫ͻȻ˶򴽣㵭Ц֮У˭ţǶߣȴмΡɡ
ʹԼԵøׯһЩ
ͳ¿֮棬һΣʱͬ
žѴҴҳ˵ӭ棬һŮ鲻ߣžЦĳкƶô£
û¡ƶ˸񣺡˵ҪףҲ٣Դ󵨣롭
ž̫ûˣ֪Ǵ㲻ɡ
ƶæʧɫֵģŹ
ˡžĵСһЩ
˵ţĿƶһۣҴ⣬¿֮޹
¿֮֮ɫ¿֮
ûϢа˵
Ļ̫̌ǳˣʶĿڣǳ¿֮ǳ޼
¿֮¿֮ͷЩţĽ̫ĿԣƺЩܲĽ̫еȣ㴹£һ̥ǣһ֪һӵ̥Ǳˡ
¿֮Ҫ㣬־еΪ飬̥ǵλãеΰ
Ľ̫ȴѷ⣬żʣǵôǰ£
һŲǵá¿֮ʵڵĵ
Ľ̫ȴ̾㲻ǵãȴǵãʱ㻹̫СˣҼǵ̫̫£㡭ǰ
¿֮һˡ
˳ס
¿֮ЩŤ쵽Ľ̫ǰ
ʱźʹĴо㶼ſʹ¿֮е飬ɵĽ̫ǰĽ̫ս˿ǼҪˣ㡣
¿֮Ȼһ⿴Ľ̫󣬵ŷﻹδ̥ǡ
ؿĽ̫ۿģǲսˣһ֪ȵۣ̫ˡ


723 ̫̫ݵ
¿֮졣
ˣ
Ľ̫漴Ⱥ͵Ŀų¿֮ǳ¿֮޼
ƺĽʵ漴Ľ̫ɫ΢ĬƬ̣һЦĿ˿¿ֿ֮˿ˣʵ°ɣǣ֪Щˣ𣿡
ʱĽ̫ǳ侲ƺǿѹԼ飬һһ˵ԭǻ̫̫ͻȻһ޼ʹڲòץ£𣿡
¿֮ȻǺԥĿͷǡ£֪
Ľ̫󳯳¿֮׵ͷǰ˹ܣҲ˵ʵ֪ǰҵĶӡ
¿֮һһ˫΢΢󣬺ǲ˼ĿĽ̫΢΢˲Щ֧ǡ𣿡
Ľ̫ƺҲ֮侲Ϊ׼ֻµͷɻӿͷŽߵĳ¿֮漴Ц˼ҹģǽգҲˣŴ㶼ˣǷǳ֮ʱʱЦҲñš
漴¿֮»ܣȻûйǱãǸ޼Ҫ֣⡭δǺ£޼ĳ֣ҰضңʱĸӸۻ𣬵뿴޼ʲôִ̫̫ʲô⡣ˣ϶ŻᣬӪĽʿӪ
Ľ̫Ŀƺӹһ˿ϣס˳¿֮֡
¿֮ܵһȣҲǻͷסĽ̫֣֣صĵͷ
Ľ̫Цһգ˺ܾãǵڽǰȴ侲֪ΪΪĸʻ־Ҫȥɣ񣬳ӣڰֻаҵſԾ£ԡҺ㣬Ҫ̣гһգ˴󱦣ĸü֮ʱ
¿֮ٸнѿڶ
ǶĽ̫ȰĿų¿֮
¿֮һʱûӦĽ̫¶º͵Ц⣬׵ͷҲ֪δĵ·Ϊգֻ֡
Ľ̫ۣĿ⿴Ǵľɫ¶һģ֣صģһһĶٵ£̫̫Ǹ֪̫̫ұһֱαװһ̫̫ǰಽӣΪıǽķ̵ģ˹йңʵȴһֱز¶԰ҺܼɵһΣһ޼ȻԤҪ¶ԭˡ
˵ţĿ⣬ڳ¿֮ϡ
ģͷһЩԼˣ̫̫ǰ̣ðɰ֪֮ԲҷΪʱǱߡ
¿֮ˣ׵ͷ֮ӣѾǻʵˣĵĵȣȸ꣬ӳôһвͶڻ¡̫̫˼ĸȡĸţЩ£̹ȥǺա
ɽĽ̫Цˣˣһ޼ʱδǱߣԣλ壬ɾ͸Ҷˡ
룬Ҳ֪ģӦǼˣһжġ
¿֮Ľ̫׵ͷͻʲôʵôĸأĸȨʲô
Ҳ̡Ľ̫Цˣҵˣûģ㻹һֵܣ˽ǰҿƹеʱ⻹мֻһЩϢͷ̣֮Ϊڵ㣡
Ľ̫Ŀӹ˿˿ϲɫЦĵǰİңûжӣһˣЩʲôأ԰һֱѰ㣬ڣҲһЩϢĽ̫Ŀ˳¿֮һۣۿǺˣ򴽣⼤˵Ҫģʱͣٵһȣ޼˳˵
¿֮ɵ޼ʱǣ
Ľ̫󵭵ĵ磬ѩһ˹УҲ⼸յĹ̫̫¿
˵ţͷžͻȻ̫̫ݵ
̫̫ݵ
Ѱʱ̫̫ǲģϾ𳤣Ľ̫ҪĽ̫ҲĽ̫ǰȥʰ
Ľ̫ɫȻĿӹһ˿ɣݺݵĳ¿ֱ֮ѹټĵеϢһ취ʱݸ㣬㲻££ӽ˶ŵʱǰκ˶˵
¿֮Ľ̫֣صͷס
Ľ̫۽ǵʪ⣬һЦȻ֮ףҲнˡ
˳¿֮һۣĸˡȥӼݰɡ
¿֮׵ͷ޵ȻǰͷƸƣ̫̫ɳţĻ¹ٺŮ١
Ľ̫󻺻ǰĸĸ󣬽ôˣ죬ĸůҪġ
̫̫Ĵڳϣǰһ˫ţֱֱĿĽ̫΢΢һ¶Ц⣺ض񣬰㣬һô¿֮;ڣ
˺ͳ¿֮£̫̫󡣡
¿֮΢΢ЩţԼ;ǰ̫̫漴㵽ˣĪǣǸǽжյʲô
һ𴩣ô̫̫һ޼ӣộϻһӡ
ڿǹؼʱڣвأٲ
̫̫ЦˣͰĶԳ¿֮գҼǵã߶ţҪ¿֮ף֮У˫ȫھģҲֻп֮ˣǳ¼ҵ
Ľ̫һڵ˫ֽһ֣ƺһ㡣
¿֮ȴɫ糣̫̫⻰̫ˡ黭֮ˣڴˣɥ־
ˣˡǫɣߣͷȥ˵ָָ̫̫޵漴ߵĳ¶ãҪѰ㡣
˵ţӵŽ޵
ǲ飬Ľ̫ˣ̫̫ȴڷĽ̫İͷ֮󣬼һףʵ굽ʱҲϧƽӹҲȻ֮빬ˡ
ǰͷǼҳͷһתֱǳ
¿֮磬ȴĸĽ̫ԵЩȻЦЦҡ
̫̫ɫȷʵײ㣬ǣӦġ̫̫漴ɱϾǶǳ¼ˣԼˣҲͲҪټƽˡ
¿֮ЦЦǣҼӹֳ¡˵ţ˸񣺡£ǰʲô֮
¶ֻ¿֮˵ͷ
Ȼ̫̫ˣֻ⣬¿֮ƺҲڵȡ
ԵƬ̣̫̫ӣ˵ճв̫ƽ𣿡


724 ı
仰Ȼ̫̫ѯĽ̫ġ
̫̫Щ֪ʵ˼ⲻԵ
ʣǶһ١
Ľ̫ȴЦЦǰ裬ʱڸλѧʿڱԹء
̫̫ͷ˿񷣬ƺֻûĿĿһۣƺ⣬̾˿
ʧ˰ԭϣ޼ܹһӣһѰˣ֣Щһ㣬һӶԴԴϵľ£ǡҾһʱڿˣڲаٹ٣ĽҲż޼ɡ
¿֮Щˡ
Ľ̫Ȼ֪޼ǻӣȻܶ޼飬¶ţ̫̫ɡ
˭ʱĽ̫ۿ΢죬ǿűʹԴʡ
ǣҲ롭Ҳһ޼
¿֮˿ȥӰ󼶵ģһһУԶӵΣϲԼʮʹཻ֯㶼¶˳
Ƿŵִ϶ܵİ˹Ůˡ
ʱ¿֮ɴĽ̫ˣܵλã϶һˢӵġ
̫̫ԣ̾£Բģ㡣
漴Ľ̫һۣǣҪ°ҵĿģҲ֪ӶѾǻˣ޼ʵѿ˼̴ͳģľѳۡ췹ֻܽʹΪһ޾ڣȴһɽݶΪĿŽ£ҲԸ°ҡ
Ľ̫׵ͷȫһ˵ӡ
ǡ
̫̫󵭵ڣ䣬㶼ŰңҪ޼ɣ¿֮Ҳң㣬֮Σ
¿֮û뵽̫̫ʱԼȻЩˣգ۵Ĺָ˳ɫڵΪ޼ӼȵѪ⣬ǲףӻͬ£ο£ӵֵܣף⣬˻۱أҶ˵²ʼ飬޼£ԳΪȻ˾֪ӭ޼ס
̫̫üë΢΢һĿڳ¿֮ϡ
ı֮ԣ˵ĲסȻҪסˣʵǲԸ֦ڡڣסˣǻŤŤ󣬷ܻ֮ҿ㣬׵İɣ
̫̫֮ڣ⣬ɵ°䣬ת⧲
һӲ˳¿֮⣬¿֮ͷһ
ʱ̫̫ЦĿԼ
һԵĽ̫ͳ˾㶼Ϊ¿֮һѺǳ¿֮ʶĻشʲôûشĶôһоͶˡ
¿֮ûκԥʱ䣬ţ˺£תۼ£¿֮򴽽ǣյ̫̫ʵǶϤģѡ
Գˡ
̫̫Ц˵˵ʲô
¿֮ɫ渵
޼̫̫˵ҲǾɲ֪޼ӵĳ֣ƱеľκˣĽ̫̽һЩϢҲá׼
̫̫¶ĵЦ⡣
ǰһһƵãӰҺĽϿ̽һʲôˣ¿֮Ҳˣǣ޼˾ʦʲôǴˣ޼ǰҵɵ£ҲǰҵԼԼĹѪԸеľǰң˷޼;ͱִһһ㶼ƽƽǰһ£Ķ̫ˣһԼܴƵãá
һͨѵ⣬ɳ¿֮ȴ˿̫̫Լⷬ˵ǣæǣǳ˼ˡ
̫̫ۿų¿֮⼸գп϶ⲻҪڣðٹٲȰ룬簧ҳȫǣҲȫǡ˵ǵʱĹ˵еһۣ̾һһεӣһᰲˣ޼سʵԶߣǰ
˵ǰ¿֮￩һ£Լ
̫̫ȴĪӣڲԶգͿ볯ĽϣҲԸ¿֮Ҳһһλӵ°ɡ
¿̫̫֮˼֪«ʲôҩǴ˿ɲɫɫ񣺡ǣ޼Ӵˡ
̫̫¶ȻӣǼˣһʧģǸúӡ
漴ֵգ޼뾩Űɣҡˡ
¶һۣ¶æס̫̫ȴһЦͣǺ˵һ˵ǵġסɡ
˵գ̫̫ȥ
ת֮䣬޵ָֻ˰
աĽ̫üһ壬ǵǵʵ뾩֮ο
¿֮
¿֮գұǰȥһ߲ĸҪˡ
Ľ̫ҲףҪˡ
¿֮Ľ̫˸񣺡ȥá
Ľ̫һۣ漴һЦҪСġ
ţ
¿֮׵ͷ
漴˲С
̲ס֮ʲô£
¿֮ĿĿ˳һۣĽ̫˵ˣ޼뾩ô

˵޼Թзһ·ֻһٵ̫̫ǵ棬Ѿ뾩ʱ͵ص㣬֪Ҳ֪֪Ʊ֪һ޼˾Ҫ޼֣ͳˣڣȻȷ޼ԹŵĹٵŹǧѷĻ𣿡
һ
¿֮漴Ĺؼ֮ڣ̫̫Ҳĸ˵ˣĸǵ潫޼ԼĶӣѵԴ޶𣿡
ĸ޶ԣⲻ˵ĸ֪ԼĶˣ޼ˣ¶ˣ
˻Ȼ򣺡ԣ̫ǰȥ޼
ԣ¶֪¿̫֮ŵԡ̫̫һʯҪ̽ĸʵһĸǱڹҪͿԽ˻ᣬڹ·;ƴһƴ㲻һҲԣܾˣʹǺݵĵز
˵ѹ֣⼸ն빬ݣȻⶼĬģΪľһ壬̫̫˼ɲ⣬ֻǡȻ֪ı
¿֮ҡҡͷⲻııνıǿԽ̫̫ľļ㹫£ɵеˣò̫̫Ԥķȥ˭û·
ԡ¿֮ɫһ䣬˪δգɰһ٣
Ծ䣬¿֮ϣɢɱʶҪסĽȴһգʶԭԼ빬ʱѽ


725 罫
¿֮Ľ̫Ҳ̫̫̽󣬱ӹлص˱˾漴һ챨ֱȥ˷塣
ϣѾ´ʿӪɽ
ǣѰһգʵϣȴǲӿ
˵Ǳǰƽ
ΪͻȻֵ޼ӣ㹻ڴ
˾ʿϢ
ͬʱ޾ϣ֧Ųӣһ˫ţһԣʮҸһЩҪſͺıʿҲĹţڵȴ
Ŀ⻷һȦϣ˿̵üɫҲһӡ촽££ޡ
ĸд㰡һ̫ˣԭΪĸȵٹ֮ڿ΢΢һ֣صվҪ뾩Ž
ա޾еԽˣĿĴ⿴ȥü΢΢һ˹һЦ
Ҳ˵ǽգԳˣڿѾأô˹أһ·
޾˵ţ΢΢һʣų
գͿܻ߰ʮﴦˣղſ뾩̫ˣҲ̫˴ֲˡ
֣˵¶ҧҧǣ˵ͷ毺õҲ֮ɫĸĺܣ͸¶һһϢϢǲթ
թ޾ЦĸҪǣһλˣᣬ޼Ҫִﾩʦ˾ʦ˭ܶһëϾ֮ȵ۵ĶӣȵΨһĹ⣬Ȼܿ˼̴ͳ޷ݣǣֻҪ˻һգǣֻ¶ҪںʳѰ
ĸǸһᡣ޾üһ壬ĮЦҲǸĽ̫ͳ¿֮һᡣ
˼ǡüƺЩ⣬ƺʲôϸϸķţһҪɱһҪݣ
ԡ޾̾һ££䣬ֱ壬һ˫Ħŷ֣֣صѳ¶
һ֣ͻʤӮ˵ģˣ˵ģ˵ĸء
ôǻ֣ԥƬ̵
޾ţǲã;ҪϽԴϴΣǾı֮󣬲̫̫ѣϽ򣬱ǿ˷־ǧ˷أó־죬顣
¿֮ǶأʿӪ
޾ҡͷЦˣס
סһü΢΢һǲĿƺЩ˼
¿֮ʿӪǿ󣬸ôȥأ
޾΢΢һʿˮ̵ĵգȥиӪҪǿ䱸ţ¿֮ǸԵ㶼¡
޾Ŀ⻷һۣĵǷǳ֮ʱ
Ц֣ҪţҲнڲǡ
Ȼнڡ޾ﲼѪ˿Ȼ⼸գû˯þˣĿһѳ˭˵ûеģھʦҵˡ
ҵһһʲʲôҵ
޾ӹ˿˿֮ɫһ̱ҧһһĶٵӡ࡭

ˡ
һԵú˷ܣֵ˼ǣ塭ˡ
޾ÿɷ񣬷Ű빣һһĵҹҵңʱбضңľӪҪرվƽңκ˸ҳߣɱ⣬˭Ǻˣ
Ȼ
һſͷ΢΢ţ˼͵أųʵ£Σ
޾ϵļ΢΢鴤һ˫Ʊա
Ʊա
΢
Ǻ
ôſͻ¶ЦݣǾĹٱѹסأ
޾ɱݷųǵѹס˵׼ɾҪɱ˹УʱԴ빬ȥѹҡ̫̫̫
˾㶼ˡ
̫̫̫
ȻķΧǲµġ
Ҳ˵
ĿӹԾԾ֮ɫҲԵء
ҹⳡҳɹôǱ֮ʱ
ⳡҲɹҲһȺеʱ£ƽѣɱĴ͡
ͬʱΪңʿӪǾܳһǲҳǣҵ֮£űضҪ졣
ο֮£ҳô
һߣǧˣϽ򣬽ν޼ɱ
Σ¶ʤߡ
ֻǡ±Ͼϵ̫ˡ
취еͨأЩģʶĵ£⡭ЩЩûйϵɣ
û˿Ĺϵ޾ĵǵ˭˭ͷжˣһҲ֪ҲһʶǣҲһϵñ֪ʲôϸ𡣡
һ벻ڱӪ֮ܣ벻
޾ЦЦϣѾˣѳһˣһڵˣ𣿺ˡһ΢΢һתܣһۣ֣ص˵
Ǻͱ빲Խտʼ˶ؽţһ糣ɣҵȶǴ󳼵ϵʲôǽҹңǸƽѵıƽѣαΣ㶼£Ҳšյ̫ʱһоͿԽˣԸǻкϢɡ
ʱͷл¹ٴҴҽ£ʿӪɽˣװ
޾ԲЦЦɫѾˣǿ϶ҹǣõȵգǸӡ
һ۳ĵʵʲôϢ
˾گ¶Եµģ
Сˡ뵽㰲Сף޾޲ýʬΡ
¶ȴҰƽգҲûʲôʧǺͿһЩɡ˻ʵڵģǳ¿֮вʲôѵĿԣ֣Խ롭㡭ԭһأʱ
޾ƳһȻĳ¶ȴǵĵǰ¿֮ƶˣ֪ٴε㰲Ĳݣˣҹ¼ڹδذȫ齰ɣ˹Щǲϵңκġ
¶ס
һ£ȴٵˣǰҹǶ֮ɲ֪ԼǲǺһ
ʱ
ѰңжٱȫģϾǱµĸףԸ˼˭֪˲ٵľ


726 ٴ
ܱ֤ǵİȫ˳Ŀ⻷ܣĿţԥһ£Źϵ˵֣Ҳڴ˰ɡ
Ҳڴˡ
ҽԼ׾
ҡ
ҷ׷׸͡
޾ԣһδֵֶܺӣһ̾Ϣ
Щңеģֻ·ëǡ
ԭҹһⲻףɼһսսӣ޾֪Լ޷ܾǾܾˣҪʲô϶ˡ
޾Σʱ룬Щңһг¿ֵ֮ĵʶҲز
µʲô취أ
޾Ŀ⻷һۣŵ˵ˣҹ磬ǶӣϾ޼ѰˣȵҲкҲһ׮£벻ǣ
úúãô죬һԵòͻأˡ
ҡ㽫˽
޾ϴЦȴñȳ˻࣬ܵҪء
ƺ˳޾£ɵ֣塭ҹ᲻ᡭ
ᡭ޾ЦЦ˲֮ȥǧ֮ȥˣ£翲㰡ͲزˡˣûУ
һ㶼ڴ
ⷽ񣬶Ļ֣Ǳ˲١
ԭ޾ͽȥ뷽ˡ
λǴţڼǲһ޾ʵǷĲ¡
˶Ӿ񣬱Ԥ׼ŵˣ˿̣Ҳפ㡣
ȥ롣
֣Цſڣȥ롣
˵ţͷȴл¹ٻϲصˡ
޾漴ʱһ£첽ҿһۣ¶ӣԽһȴ׷
ųѹѹ֣λǹˣϷи
޾첽ǰһѲסţ⼤˵ض
ˡŵϷڱٹȣԸմ
˴񣬱ٹȡνٹȣǲͷ¶Ҳһʱ䣬˵Ǻܸ
ⷽţҲܴ󵨣Ʊٹȣֲ˵̫ס
⻻Ǳˣʹˡ
˾ͻأ÷͸ӡ
ֻҪ಻Ȩ˲Ǹʿ
޾Բɲĵٹ˼գ
ų޾ɫĵҲգҪʮ֮󣬲ǿˡƽֻһЩ¶ˮ£Ҽ֣ôʲô𣿡
һҪʮգ׷զ࣬ǿĪ˵ʮգǾգҲס
ͷĻ𾪡
޾æ㣬ˡ
̾˿Ϸϲǰ̡
޾ĵΪΣ
üͷһ壬һ˫΢΢Ŀų޾һ̾ǰ̣գǿⱻɱ۾£̫ˣҪСġ
Сġ޾￩һ£ݲ΢΢һ飬ҲǸǣǲĿڣ˼ǡ
ҡͷĿ䣺Ҫһ°ɣ
޾ɫһ䣬ĳ˶һۡ
ȴֵĵҪд£ͶҪð޴ķգµ࿲ǲðյģɵ־Զ󣬰գСİɡ
ˣϷǡ
գתߡ
һ̲ס˵ҹҵ̡
ȴᣬֱˡ
ЩеĻ˶ѽ
޾Ŀǵ֮ɫ΢΢˲Сʵ֣˼Īǲ𣿡
޾ҡҡͷûаѻ˵ֻ˵µ񣬼ϣòֻһİѣ˭ϡ
ǲأʲô취޾ֻҧҧһ¶ӡ
عˡ
˵ɳ޾ɻǳġ
˽ǷԤ֪Ҫд£ˡʵǡ˰
˵ĵǸϣдҪ
ϸζһ£øǸϡ

˳֮󣬱ִһ¥
⴦¥ͱ𴦲ͬǽ̽ۼ֮
ֻƬ̹򣬳¿֮ƺյĳѶϢҴҵĸ
ʱʦֱӵŵģλԼɴܻ˵۾
ɽգȴǳ֣ʦ徹Ҫܵĵط
ôΨһǣˡ
¿֮Ҵҽ˲¥һ·αװ˵ģϴѰķ¥£мڵȺ򣬳¿֮ǻӻ֣ţ¥ϣ
ǡ
¿֮׵ͷ漴첽¥
˶¥ʦڴˣﹾʲôһ¿֮㳯֣֮
ɻǣ¿֣֮ʦԼԽԽˣĵ˹ݵĵز
һʱܲϰߣûʦԼʲôһǲҸ׽ġ
¿֮Цȴǰʦãʦ壬ô
̾Ϣһ˫ų¿֮Щˣûأò¥˶Ŀɲ¥ôֻвˮûУռûУҲûУʦڱٹȣǰȾƳ⣬ò˺ˣţʦȲ裬Ƕ
¿֮Բɵԣԣʦ̸¡
ɣˡҡҡͷһǿ˵ĸʱδˣܳһͷţ
¿֮գֻ¥ԸԤһپϯ¥ԴԴѽȥˡ
˿֣صĳ¿֮˵֮Ҫˡ˵ôллʦ塣
¿֮ЦӯӯĿڵʲô£ʦ壬ףﻹлʦûӣＸǧӻеġ
ȴüЦ˭ҪӣһˣҪǮϷȻƣȡ֮е˵ǮҪģ㿭֮ӣҪˣ֮˸ĸģҪӵǮֵˣ֮٣ʦ£
¿֮﷢ëǼĸ̯ƻǼ̫̫ʱûĽţɵʦѵǣ˵¡
Ŷӣһ˶ģȴֵ֮ʦȥżѰʦֽ̣Ҳûʲô쳣һΣϷһͲͬ
ͬ¿֮ŷţͽ̡
׵ͷƽʱǵţֱ룬˵ʲô˵лܵ£Ȼܴ£ҪСģԣŻԾأֻǰȫԣ϶ضҪٴ£


727 ֮
д¡
¿֮΢΢üǳǳһУƺʲô
͵뵽ʲôȴûб¶Ǽ׷ʣʦ廹֪ʲô
ſ˳¿֮һۣ֪˿̵ĳ¿֪֮ɤӣ㵭Ŀڡ
Ϸȥʱڳвٵң࣬Ϸϵãӡ֤ʦĲ²⣬£϶ϢϢأԣ㻹СΪá
¿֮ĬĬ£ϸϸ˷ŵţ⡣
ⷽż¿֮ĬţӣеӶˣԵĻû㲻ϷԹæȥɡ
¿֮ͷ
ȻҪУôƱǷͬСɣŰݱ𣬴Ҵҳ¥һͷҪǰ
¿֮ɫ²ξб˾˾ʿӪи߼٣ʱ֮ڣͳͳҪڱ˾ϣ졣
˵գֱ˾
Ȼǲƽһա

¿֮ƺ뵽ʲô漴ڹһ⣬Ըһ࣬Ҫ빬С
˵գ£ʱǵˡ
˼üһãЩˣĸʿҲг֮ˣͼʿӪĸ߼٣ټ͡Ľ߲㡣
¿֮˶ˣ峺΢΢תţϣ֪ͬ㣬½ҹҪңжٱԹã
õ˾鱨֮󣬽ѾʼЩϽ˷͹࣬ѾĲˣټϽЩѾʼʹ˴̽˶һ鱨ĳϵͳ
ǱߵҲ˽ġ
ͺԥ٣ӪӪӪӪвٶҰĵ𣬲صģҲδȫԱµԤƣᳬ򡣡
򡭡ҲǲСĿ
ھʦ֮УӪ߰ˣټʣӪǳ£Ҳ򡣵ǽĽֵ̫գûռơ
¿֮˼һ֣ͣصģһһʵҪңƾԳɹ𣿡
ԡʱȻ˵ǲִ£޿ܳɹէ֮Ϊ٣һ£ĽرչţϷأĪ˵ˣʮһҹ֮䣬ҲƳǣƲ˹ǣֻҪмֵ⣬ѾʼӣʱذɣԣΪɹϣ΢΢
Ļ¿֮ɻ˵ҹܷ£ȻûгɹİգΪΡ
ʱվ¿֮Ǿܷѵġ
¿֮峺Ŀ֮
ʱĵĸ¿֮
뿴ΨһϣǱ£»ӣѣҪѵ˭ֻҪӻڹУǶֿԣο֪ͬҲ˵ˣҪѣҲûɹˣΪҪѣ
¿֮׵ͷ˵еʦҲƭԼ˿üͷ˵͹ˣյϢд
᲻ǡ˸᲻ңûкǹᣬɿҲδ֪ҿׯ轣湫ĿĲڹУڹ⡣
⡭¿֮ĿһЦˣˣϣסǣ޼ӼҪ־ˣһӣеľһȥ𣿡
׵ͷ
Ҳ׷׳ǡ
¿ֱ֮ǣ浽ıңʹ˵Ĳ˶
ǿⶨǶܵ£һйͬСɣȻԼ˵ǾԵΣˣÿһǻΪ֮ˡ
˶Ǹأģ˵Ǿ۾ˡ
¿ִ֮Ű빣Ħһᣬ򣺡ҿҲδأԶ֣ɿ𣬿ʵ֮ʵ֮ûаգȻδظһ鷢˱ʣ˵׼ͽʹˡҪҹ˴ʧ˰ھʦô޼Ƕֻ׶༪٣ɲھʦηĵ¡
ȴЦˣھʦ
¿֮ȥ޼Ƕ
Цʵѵû뵽һҪ𣿡
¿֮ѽĿĿǫ飬̵ɫ
¿֮һЦ޼뾩ʱ͵ص㣬㶼̫̫͸¶ģ޼Ͼ̫̫ɱﵣѵͲģ޼ӵİȫҿ޼Ա֮֮Ҫȥӭ޼ӡӣڣþ£Գô˻κһΣһᣬɣܣΪΣ
¿֮գ˼ƽϣȻʱ˻һͷˮɳ¿֮ȴΪ⣬ЩˣԼصĸ£ǲ֪飬ǡǰ֪⣬Ҳδػ¡
¿ۣ֮ӹ˾⣬֣صķԸգҪʿӪǣֻǡΪܹ̣ʿӪҹڱ˾ҹޣΪԷһеĽʿӽҹ𣬶󡣡
⵱ȻǶ˵ġ
˵ʵȴʿӪ˾ýҹӦ׼¿ֵ֮ϵ׾죬ⱱ˾ǡ¿֮ϾҪҹˣǵļСҲȥţԷ⣬ģصĴݾߣʱѾȣ˵֪ʲôҲصġ
һ£׷ȥæµ
¿֮ĳԼİϣ˹ڰ֮
ֻͳ˶
¿֮ƺ벻ͨ㲻ɿڵûȻԷңôҵˣʲôˣ
֪ģ¿֮Ҳһü;ǹٱǣܽ֯ôֵģ˻ᵳǡ¿֮ͷ
ͷüһĿų¿֮
˿̳¿֮żƽĵᵳĿܲЩţǰЩӣܴͷĿˣҪֳʲôӣҲܣͷȴͬ߻ӣвˣøֻź֯ͷϵĽǧСЩͷϵˣÿ꣬ݸǮҪ뾩ĻҲ߰˷֮ͨػͨޣǵļͷдͽפڶ࣬ԿΪܹٸѹ̰һ˰ڱӪıú̡֮˵ʹǶԴŲɣҪʲôӣǵ춯ҹ䣬С¡


728 
׵ͷʾͬ
¿֮΢΢һЦʵôӦֶ𣿡
¿֮ԣһ¶һĨǳЦ⡣
ңʵǸ򵥵ˣ˺ܸӣ룬ӦңⱲӣֻһ
¿֮ЦЦȴĦŰ빣ټ˵ȥֻ۾ƴЦӹĹâ
ҹѽˣµҹĺڰ
ǵͷ
ǴŲֵ궯
˼ңƶǴˮ¥˺ĲͷﳱʪǰգҲѼɹ⣬ڵҹǺڵòָæµһգʱú˯żҹ͹͡
ܲˮһ̯࣬ƽʱ㶼һɶѰĲۣ
ĻڻȻĴǲ˵ģǶԣֻʳˣǺߣˮկгɳνͷϣͽͷ˾⣬̼Ǣжϻļ룬£ˮկĹߡ
ֻǽգƽҹȴò̫ƽԽԽĻѵ
漴ڵĲ֮Уͻһյڶ𣬵ºڰ۾ƵĹͻںҹз˹ֽС
ţͭǹͼ٣еĺӷ֣漴ڰУɱ
ˮ·ֱͨڳǣƺѴҹˮˮբǺˮֱӽڳǣһʱ֮䣬ƺ˼лɱ졣
ͻĺɱȻ䣬еˡ
ֻ̻ҹ˭Ҳ֪ʲô£ŴգӪĹٱŲóȻжֻصǰȥ̽Ϣ̽ڳյĲ̦޺ʯ塣
ˣˣ
˴Уţڰ֮УƺӿŶһӣԭֵˣǵսսˣͻȻøӲ
ǰЩӣܸ֣вӻĵ񣬾ڳ⣬ǿա
ۿҪ붬ʼתǼھʦȴƬߣ׶İղòǽ֮⺮ҹ֮ɪɪ
Ǵµӽ£ⷱ֯ǣ⽭ɽҲԶЩƽոߺ³ƽ̺֮ǰ˵ǰι̣һǣʱʹ궯
쳹ҹա
ٲ
һ仰ħʹκһƽʱڹٲǰսսͷϣ˳ţļʱͻıŷѪһӣһ˳ĸ򣬾
Ǻ
ʦǺкɱжദ
⺰ɱĴ˾
¿֮ɻڹڰϣۣЩ̾˿ȴɫ
һ̾Ϣ
ۣɫ
УҪһЩ
¿֮΢΢̧̾
Щˣʮ֮˾ţǷˡԭΪҵģǧˣĺȴ屶ɽ𢣬Ƶĺǽֽ˵ɿ𣬵˵ʳ߱ɵԵʡž·жǣ˽Źˣȥͷ²塢ʳˣֻԼĴլ￴Ÿ輧裬ζȣ̸۵䣬Ϊ³ƽµĽɽͰһȹ̣ȴⲻ֪⣬ǸɲȷðһǣǱǴܡ
֪ʲôˣҲ֪Щ˿϶ɿġ
ĳڶ
¿֮һЦ
ɳ֮ڣ֮ϣ˻֪ɲһлɳ֮ΪޣеˣԴ˶ȴΪȨɿͼȡ⡭޳֮ȣ
ⷬ˲
ǰ֪صˣԳ֮Ϊ޴ΪԼĸһȥ
ɸɳ֮ˣȴЩԴ֮ˣЩ˷Ҳǻ۵ģǿЩûΪ֮ʹļףݸ߹ȥıЩȥЩİգǻᣬȥƽϢЩײŭ𣬿أλȨأȨ㳯Ұддǻۣȴϻ˼ȥЩ£ǷԼǻۣЩϡΪȨֶΡ
ǿɶѽ
˸వͬʱ̧ų¿֮һһֵĶٵҪı䡣
ҲǸŵͷҪı䣬Ҷʼѳ¿֮״ֻǣµ֮õΣ
¿֮üͷ壬ЦЦһ̲ŵĵ˵һܵˣܼ򵥣ֻһλڴ˸ɣ˾ǰȫģڣֵˡ
˰ϵĳ֣
֮⣬ԶԿԶĲ񷣬ӳգԶԾԾĻ⣬ҹյˣббкĻյĳ¿֮Щ졣
¿֮֮£΢΢Զ˼
ڹ֮⣬ΪϰϢȴʿӪľ٣н٣ҹʼǱվͷûзκһϢ¿֮˵Ŀ㶼¿֮۽
¿ֻ֮ǿһᣬܿعЦЦͷĺ𣿡
˳ĬΪ֪к󻰣˾Ϣ
¿֮Ŀ⻷һֵۣҹͻȻһӣˣһҹҹҪǡǡƽѵĹٱҴھʦоʮһȺں֮ڣֳʲôӣ
¿֮ĿĹâ΢΢һּǣɷΪҹ£Ǹô
ݣԾԾԵĻش
¿֮ЦЦҡͷлǺӣиߴɵĳǽôɱ
˾ûš
¿֮üЦҳ¿ֻ֮һǾǾ۷κε£Ҷֻ
߼е֡˵˼άԾԵˣԸϳ¿֮˼άġ
ԣ¿֮ϣе̣˵ҲûдǸݣҪģǹУڵĲǱ££
𣬵ˣ֮⣬ߣȥΪ˷δȻΪ˲ʹ£ҵ
¿֮һȺеܣһʵӹ٣ڶӣûС
æүķԸʮŻڣ˱˾
¿֮ĵͷ¶οӣҵĴ󽫾ڶϣԱʱ֮裡
ڡ¿֮˻ҲĿһۣ


729 ׾
ڱ˾ֱ֣ӿΡ
ʿӪپ׳Ľʿ٣Щں֮ڵԣȴԶԶǿĶࡣ
֮⣬ĽǧƺҲĬһ㣬ʼ͵طϵ̼Լַ񻧿ʼԱΪľǽӰ콵͡
˵ףȻƽǮ㷢ȴ£ܱƽĻҪƽɡ
ˮһ㣬ûʲô֯һ˾ҵĵֿȻҲͻѡܹȥ
ͬʱ˿̣ȴǵƻԻ͡
һͷ˷޾϶ʱ¶˼֮ɫǶڷ
Ȼʼˡ
ı֣ڵصⲽԵø˷ܡ
ˡ
ԸֽһˣգԼɹˡ
ҺҪſǶڴˣһŵĿų޾񾭱
֣񶷵塭ɡ
ģ˰˰һǧŹһǧٸ֣岻޾οǣʵѾ֪ǵڼ˵仰ˡ
ڳ޾ԣĵǽҹǻεȵغ
ʱĽ£Ѿ˾ӪظţǷǳ֮ʱһֻӬóУҪǵģ㶼ãӪڶڵȺƽѵּ⣬ǶѾˣΧ˸ˮйͨٲѾϴ٣С
޾ûȥ˶ٶӣ˶ˣ˼ٲֻ֣ںԼĵ£ⲻͷĳ˻˻֡
ЩΣ
Σ˼ǣЩ˿ܳ
ûͷӬֻ֪ӣС
޾׵ͷ¶ź֮ɫΪҲգ٣ĿĴﵽˣϽǶÿԳи˽⡣οһң䲻л빬٣˾޴ıң˾Ѵ̣ǿר˾ģֳң˭Ҳӹȥ˾εĶδΣпԭԽһеΣõ̩ͷϣɽ
ۣ¶Ȼ֮ɫڻԻ͵¸ˡ
ôĹҪǡ
ȻδشﵽԼԤڣ٣Ҳջ
ȳ͢ƽңҲЩԼѴ֮ͽĳЩ˸ˡ
Ǻǡ
漴һЦ˵ˣʲôˣȥϢ˰ɣ⣬ʱ汾빬кϷˡǵã˿ɵĺܣǶ𣿺ǡ
𵱳£޾ںںˣڿüһˡ
ǿڴģһգ;ðһأԼϱ˻һֻڹһ㡣
Ҷ˿ŵҲи
˿̳˵֣ڴ˺ŰɣͷֵĺܣҲ˯̤ʵ
˵ţͻȻ˼Ҵҵĵ¡
޾üǸ¹٣һ겻ӣĵĽڰģһл˵ӡ
޾ĿһעŻ¹٣ݷų
˵
¿֮ŽʿӪˣ֮⡭
һӣлȻˡ
˻Ȼ𣺡ʱȥƽңǹԹı˾ʲô


˼ֱ޷ˣǽվ͵ú
޾ѹѹ֣ʾ԰꣬ѹסľҲѹס˵Ŀʷôʲô
¹ԥϰ죺˵˵ݡ
޾ԣЦˣݣǡˮɣ
¹ٵǻ˵Ҫ¡
޾һ£һĶͷ΢΢һУ¶֮ɫ
Ƿ
Ҳʲô
οԼ٣˽
˿Ρ
ǵã֮ǰȺĶʹԼ޹⡣
벻ڽ죬Щ
ֱĿˡ
޾ɭȻٲŻ򶨵ӣŭĵ
һŭҲǻ׷׿ڵ
ǰʲôΪңͳ˻壿
ƽʱֶ̫ˣضˡ
С¹ȴɻڵϣ겻ӣߡ
޾ĿС¹٣ɭɭôȥ
С¹ž£սս˵߱ԡԣݡˡ
ƽҪҪԳȥǼ˵ƽҲˣǾߵġ
޾˸飬ȻߣԳ¿֮˵˼㣬΢΢һ飬ǲмЦ
ʲôгҪǳҪ
ҪҪ
ǰ߲ɽܣ߾ͿԽ
ͷǱ񣬵ǺɱԼǧ֮ȥ¿֮ĸУ
ο¿֮ҪԼܳȥʲô谡ֵõ¿֮
һεľɺ޻û㣬㻹Ϸߡ
޾ʱˣЦһһĴݷųǾ仰򡭡޾Ŀ¶ɱɫɱֱ²顣
¹ƻ˵ʲôɼ²Ȼŭæǿͷǣǡ
ҲƵȥˡ
⣬ѽ˸ͨ
ֵϤĽֵϤĸۡ¿֣֮ʿӪһſ糤ߣʮŻڣ㶼ܿŰԾԾԡ
¿֣̽ﲻզࡣ
¿֮ǰһµĸǽɲһۣʵ£ǵ𣿡
ǡǵáͷ
¿֮ף֮԰ѽ˶Ϊ·
¿֮˵ţЦЦ
ԶɻǺɱ죬ƺԽԽе˶ԣһ񻶣ɶе˶ԣȴجġ
¿֮죬һ
ȴŵӡ
ȻѾ˺ܶܶ࣬Դӳ˽£ڱ˲٣ڣɻ﷢飬˲˵үΪǡ׾⡭ⲻðɣһΡһΪڴˣڡڡ¿ɾǡȿȡµ˼ǡ
ǹүʲôǿЦġ
û˿ԽµЦ
һѾǼˡ
ɲÿһζ𰡡
¿֮ü˵£ҵ£׾£ӵĸף̫ϻʣȴҲǽ֮£ҵְڣ䣬˶ԲܣΨ£ҷǹܲɣ


730 
̾˿ֹ
ʱ¿֮ԵòͷƺΪһѶޡ
ĵƬ̣˻Ӧ
ڰУһ¹ԸǽðȻŽգǲϿģֻһ϶ҲῪġ
¹ٳ¿֮˵ȾٻӪ֣Ȼã»˵뻤ء
¿֮Цˡ
ƺ֪õĻӦˣģûŭǾվţһ˫΢ţ̽ͷĻ¹١
˿̳¿֮ҲһĬڵȴʲô
С¹æͷȥ
Ȼǽɭϵģ¿֮ǽ֮ڴŴ
ֶΣ¿֮ҲǳԴ׵ģɸҹңýȥؼ񶯵Ӧ˵ĻҿزĻٳˣҳӣҳ٣ı£ּٴگǿ̣벻̡
¿֮˵ű˶٣Ŵݷﺰ
ˣ
һݡ
¿֮Ŀһ漴һһĵţ
ţ
һлһЩԥ
ʿӪȴԤ׵
һʮŻڣѴУ׼װҩֱȼߡ
͡
Ϸ⣬ǰĽȼգȴȼһ㣬һ
¿֮Ŀ⻷һȦ΢΢һ¶һ˿ĮЦ⣬ɫķԸ׼
׼
׼
ڰ֮Уе˷һĴ
ʿӪʼ
ʼε
ÿһ˶ƺڵȴʲô
˿ţɼˣƺҲԽľ׶š
¿ۣ֮ǰټԻͣǰɴڷҡҷ
ʮŻͻķҫ۵İ׹⡣
ŵİ׹¿֮Ŀһš
ɲ֮䣬ǰããһƬ󣬲Ļָ
ţǾƽض
¡¡
ѾεظΪ˼ǿȺڹõĲϸǻѪ
ʮŻ˲ģ޴ڻѹס˳д˷ĸֿ޺ͺɱ
֮һӣ羹徻ˡ
ʵϣÿһ˵Ķ䣬죬·Ǹ˲ֱӳѾ̮ĸǽͶţ糱ˮһӿȥ

С
޾ŭδ
ڳ¿֮ĵãЩ߳ŭ
޾ΨһĸܱǱһŵıֱ֮Уʯһѹͷ
ڣЩץȴǾʹԼɫƽ
һԼڣԳ¿֮ŸںԼڸϣ¿֮ڴɣʮӣҲҵġ
˿̵еңһߣ¿֮ˣ£ˣԽҹңֱӴһӾӪϮ˷壬ٳҽǳ¿֮
ϲϡңֻŹ֣Ϊ£Ͷ¿֮ѳ˰ʯٲ߿Ҫ˴ơ
֣¾ǻֵĵ׶ӣһ޼˽ͷöѵҪԥ𣿡
޾ɫ࣬Щ޴ķŭͻЦȽ޼뷽跨¿֮ʬΣǰȷʵ˼ɣΪԵȣֻҪȵһоͿɴ󶨣ڿ⹷ĲⱣɱ˴ˣͷ֮ޡҪﾡš
һü
ÿƺɱ˳¿֮ĳ嶯
ЩӣҿûٳԳ¿֮Ŀ˵ģ˵¿֮ĽĴշ׽˲ٵū͡
˼ƺŭʹ¾ģҲһ¶֮ɫ
ֻʱ
¡
ͷĺһ˵ĶĤ
⧲ЩŻצȭ裬ǵˣһӣŵ̱ˡ
Щޱȵǣԥֱſ˵ϣһ˫ֱͷ죬ͶԴˣ֪˻֮ӦͶصſڵϣ˫ֱͷȫŵأҪ׼Ҫˮ
ǱܷӦ㲻ǳڱܣŻֵĴһ˽ڣȻ󼸺뻮һϵٵģת۱ſ˵ϣӣÿ΢΢Ķš
ѵķӦƽ̿鼶
ţ֮󣬴ש߶ʱſʼҡһ㣬ߺͻҳ£Ʈţмǵϣϵˣ·һӶһҡ
̲סƴĿԡ
ȴ֪ʲôԵʣһڵֱڴԶλã漴¡һһը죬ʱŴ֮⣬˲ɳʯǴװõҲӦ飬žһ˷ĩͷ׹˺ʹ˷·ҪϢһ㣬ƴĿԣ죬ܣȴ˫ȷѽ
ͷʲôɳ޾ۼֿ죬˶ʱԵʧȥǻҳļңһһľϤҲкˣԥҳһѪɫûУ￩һ£˲ʧ漴һ˹ĸо
ճµġ
ճµģΪҶճµġ
¿֮ǡû꣡
ţȴûкţԥĳźλÿ񱼼ӡ
ڵǰٵĽŲԶ
ۡۡ
Ӧ˹ңսսվƴԿųδɢǰӵķΧɣԭʮ֧ѱŹನĴϨһ룬һӣ·˵òҳ죬Ҳڵϣġ
ͻȻһĸо˿ԼһĻңġ
ⱲӣҲûԹĿͷ
Լǧ̫֮߻ʵ֮Ǿʵ۵ĵ׶ӣõǰӵʶĿ߸ϣɽȴ̫Ǳˡ
µĴ־嵽˼㡣
ͻӣ׵ĵͺˡ
Ȼˣҹ񷢳˺ɱʼĴĽʱѰҲ͵ػ֮Ŵգһ˽һ𣬿־Ķȹҹ
ʱõǷΪԾأԼһ˲֣ͷưաӪٱͻõӡ
ڡ˵ӵĸоֵ̿Ѱһӣס֮󣬷žðһЩ
ʱͷҴҵĽŲӵĽˡ
ž
һţ˭⡰աž˳֮ǲһֻһƣȴűӦ£Ǻ¡


731 󽨹ҵ
ҳĻҳڿƮţеһ־˿﷢ֽУһʱзӯ졣
ʱҪӣȴ֪ײʲôֱˤڵأˤùͷҪˣֻܹԹԵڵϣʹ
̳ɢȥ⣬㶼ʿӪͽˡ
Щӣеֱӱͻıը壬еģֱԺȥĳ޾֮󼪣ȫǲԸЩҵ
¿֮γУŽ߽ɢֿԿϵˣв죬вʣбǿ־塣
˿Ǽ¿֮Ǿֵţ΢΢ţƺ뿪˵ȴΪŹȣһʱˡ
¿֮ĿĻһۣ΢΢ʵˣ
ǵһ仰
⻰Ȼûне˷һ㣬·Ƕ޹ؽҪġ
ǷӦ˹̲סȻĳ¿֮һ¿֮ûбȴֵˣŲֹסȴǵų¿֮ŭغ¿֮ôĵӣ
¿֮˫΢΢һУббĿ˳һۣĵĵԭ£ĻЩ죬ˡ
ƤӶ£ôҪģԼһƢûУԵúǱƴĴϵĻҳЦˣҪʲôҪɱҵҪı
ıֿ˳¿֮ϡ
Ȼ¿֮ǲµģҡҡͷıѵûͷĺɱôıĴɱ¶Դˣ޶ԣ
⡭һü΢΢һʵʲôϵ
¿֮ҡͷȻйϵʦı£ûд
㡭㡭ԣʱðɣǱںʲô𣬿ǳ¿֮ȴɣֱ˾ÿЦ
һŭӿǳ¿֮
ϹۣȻ˱ȴϮͷʲôͬ
¿֮Цˣ˭˵Ϯ
ʲô˼ų¿֮
¿֮ɫƽѵģ
ҵȲԽԽŭ
¿֮ЦȻ֪ǲƽѵģһʱ֮ڣҳ¿֮Ҫǻָκ˵Σκ˸ҳĽֵǹٱǽκˣҳ¿֮͸ɱۡ
ҹ䣬ͷôһʱ֮ڣָ򡭡
ֱЦ
ɳ¿֮ն
¿֮ɨһۣһһĴݷ³ҷ֮λͬڵֵ岮ʲô⽭ɽǱµĽɽûиϵ𣿡
Ʊڰģҡ
¿֮ų¶ЦѾͷŽգҴ£һѶûУҾΪ˭뵽ڴˣһֻԼƽ£ɱ¾Լȴȵˣ֮ززô
¿֮ң͸ҳ¿֮ȥƽң㹶ңηηսս±Ц£֮ƽﲻڵڴҵά裬ǳϵ𢽫㣬ʲôˣƤӣ
¿֮ĽȥȻĵǷŵλԼҵ岮ֵһϽƽѣܹˣ˹ѵͷӦһȡ
ĽԤˣԼĵ͵Щɫ԰׵ǰ
¿֮ӹһ漴ǰһ͡
һ£Եԥ
ɻǽ˹ȥ
⽣ܳеòסŭĿ˳¿֮һۣĲţ¿֮Ҫ֪
ûк¿֮ɫǳ֮ʱзǳ֮£һΣǾң£ѰλºֵͬڣһƽңǶңҾڵߣһΪƽأҲҪڳˣ²˳٣߰ɣ
¿֮漴ֶҵѰ
ǣ
¿֮۾ɱ⣬ҧҧȴòԹԵ˫ὣһ
ʱƺҲֻγ¿֮ڲˡ
¿֮ȥ
Ŀ꣬棬ŵɪɪڽ
¿֮Ŀ⻷һĻ
Ǿ㶼һ㣬ǰڴ˵صģһǧˣһսսģıˡ
¿֮ɫȼ˽ȴҲǴµĹУļٺ»ٺ»ģھʦǵļСѵͲھʦڣͷңĴӣĴ˷Żǿ𣿱ǶнôĸۡҲлҲͭǽڣңҵѰİգᣬǵĸĸ޶ͷĺţļͷʲôҲǣҲ֪֮
ҳ¿֮ͬڣǰһңкγԹͷѰգб𣬷׷ǹʣҳ붼ǳݣǲ·ˣɽգôܿ࣬ô˻ֲ̿ҳ¿֮ҪȥҪָ򣬲˵ʹ˰̩ȴţܾһˣһˣܻһһءǻҪǡ
¿֮ݺݰνݺݲµʯףѧֱӴʯ죬ʯ֣¿֮Ȼĵǣһ󽨹ҵģ
ǳĬ
漴ȴҲһ
ͷĺţôʯĳˣҲ֮ġ
οЩǱˣ˵СھҲ֪ΣҲЩļ١ˣ֪٣¿֮վ󽨹ҵġ
˵ģⳤģȻбɡ޳ܡ̰һ棬ҲϤһ档
¿֮ŵ˽һһĵ
Ҫ޴İգҪսսҲ֮ˣҪһиɱĶͽǻᵳκˣڿʼߣǣԸɱȥԸǵ˽ҪͭǽڵլԺԹڣ
˶磬ʣס˳Ľ첽ʯףǰͷһɫԵþţֲ¶˳ɡһ¿֮ʯףȴ׷׵óһ·
ڴ֮ǰǻٵվ¿֮ģ־塣
ڣˣٶԳ¿֮û˵⡣


732 ƽ
¿֮У̮ţ첽УںڵĲ֮£
֮󣬽ʿӪѿʼᡣ
¿֮Ѵ˵һţЩ˦
ɻ¶ԥ֮ɫΣǶԣһһż
ڣƺƺ¶˾ġ
¿֮Ļûʲôɿ
ЩҲδʲô֮ˡ
ˣȥЩ޴֮ˣҲδӦ
ǡ¿֮ЩʿӪֳĴ⣬ȴɻֱ͸ĵĸȾ
ЩмҵˣǲѪ֮ˣưˣڱ¿֮ôһ˵Ȼидġ
ܿ˴ȺڶһͷĿļһĻ˲̫ۣòƽƽҲߴ۾̫СԵЩȴǲòġ
ԼĵǼӼ˽Ųಽĸ˳¿֮󣬴˿͸
ĴԶų¿֮Ѿ˵ڶš
˵һ˳׵Ȼ
ƺǵһͷĿļһʾĿ첽׷ȥ
࣬ǵĽŲǳأ漴ʼ졣
·ȵʱھΣп־壬еӣиͷ֯¶˾ģһӡͻȻ
һӣȿֺ󣬵Щԭ˾ࡣ
ҲĳЩ̫񻰣߾ã¿֮µĸ󻼣ǵں²֪ȥ¿֮ʵǲĳУۼ಻Ļų¿֮ôΪףҪֹǲңˣȴܿ㱻ˮһ˸䡣
¿֮ѳһΧˣЩңҲѺŵԼߣ¿֮һۣĳ֣ƽѣ
ƽѣ
ǧһ뷢˴𣺡
ڼٵһӶӵᳵ·ǻٿʼһĽٻ
ÿһٻԴһ죬Ҳ˱ؽַ׳ʼƽѵϣżɱʿӪʼΪСӣֵﴵڣǶԷûлӦʼ率
ʱ򣬻Щ޼ɵͻҲŵѪɫ￪ʼ½Ļ
һ죬Ǹٻͭ˴ӳиսκϽ֣ɱۣ
߰˴־㶼Ļʶӵִִ͹СӵʿӪͷ㶼ʮɵʿӪС벽ǰУ˸ߺ£ɱۡ
ɱ۵쳹գ漴ʿӪʼ率
һĻ죬ǰͷʱ˸ְʹһߺţɱǷӵĳȥ
֣㶼ơ
ʵҹ䣬Ҫģľ죬ĺȻյ˻ԽԽ࣬ܶ಻åҲռˣǵǶҪ군ˡ
Ǵ˷ľ㶼ǹپĻǰɱĽкЩˣǱһΣ˺ͻȻһĸоȻʼ֣ǲ䣬ǶܣֻһЩɻˣܿΪжѲֵʿӪĻɱ˸ɾ
һֵϣ㶼ʬף类֮ƽѾĽʬף޾ľ
ٻÿʼǾһſھڳǵĶӣءָǧƽʿӪ磬Ǳظÿƽʾ
νңȥƺƴ󣬿ɾˣǳҽӰˣһʼ֯ˣҽڸСʽͷĵѹѸٵĿʼһֵƽ
¿֮һˣֱӲǰΪصǧ࣬ҸҲ࣬˼ǱѺǰУʱ򣬻ǽǿǣ˺һʿӿʼֳȥĽӵʮʿӪٱжΪǰ棬ЩߵĲ죬㱻ͷǰС
ĶǷŭߵĲң㶼űԹȻǲ׿˵ֻǵ棬һʼߵĻߵһ룬һŭĻ
Ľֵ¿֮פ㣬һۺڰм޷ֱԷ沿ˣ£
˵˵ڰеԵЩɣ˵Ǳͺˡ

Ĭ
¿֮Ŀ˵ˣһʵ
ȻʵһĻ﷢ġ
ˡ
Ȼ⻤ҲǸʵˣۿ¿֮ĴңָƽңĴ˳Ԯһߣ˽ֶԶ߿
ĶⳤģĻһˡ
һ˶۾Ҳܷúͻ
ҹҲԷֱ˭ǡ
¿֮üͷ
Ⱥ֮Уڰĵҡû˵û˵
ţʵǳ¿֮֡
Щˣû˵ҡ
¿֮쳯Դ߹ȥǳˣɫ΢΢Լ䶼ǹң˼ңȴǵˣ˼ҶὫԼ
ҹǴңǡ
¿֮ҪǽɱˣҲ˻׷飬Լǰˡ
дſǻ֧֧ģ⡭һɺԣ⡭Ҷû˵Ļ
¿֮ȴһֻ߽ߵľ룬żԸܵ¿֮ĺˣƴҡͷҪ޳ˡ
û˵Ļ
¿֮վ֮Žһ˫΢΢ţĿųţǰһء
ң׷׾¿֮ͳԶһЩ
̲ס¿֮Ҫʲô
¿֮ͻĻǳ¿֮ȴҲܵһɱ˺ڰг¿֮ȫĳ¿֮ˣʿˮĿڡ
¿֮ȴǳ¼ҵӵܣµУԺһϣɱҳ¿֮ǡҾƲĳЩ˵ĵط˭ңɱұǣɽϣҪҡڻҵʲôĪҲҪ
ƿԡ
ǳҲˣһѩæҡͷҡҡ
¿̧֣֮һˤŵϣǳŰӴһֱӷڵأŲӡ
⼫࣬˶ˣ¿֣֮´עһЩһЩ飬ҪˣҲֱɡ


733 𶯳Ұ
һƣǸɴࡣ
ɾûһ˸֨ŭ¿֮
ǳҲֻЦҳæңȻҲǲҶԣһĿ
ȻˣֻֻСޣŭԡ
¿֮һۣݷų
ϣԳѵ
ֻæͷ
һңķɿ죬ȥҲǷɿ졣
ʱڹУһϢٴ˽Сʵѱ˱ȥٹĽ̫Ҳ̫ٹ
̫̫ţһԣɫ̫ÿһ˫Ŀ΢΢ţ俴ŴҹɫǱƺЩʲô
СʵˣȥһԵ޵˯£ȴǵƻȽȽûһ⡣
Щڹе̫ǣӺ˿ɶڹأͷʲôһŲֻ֪Ǿ˵Ǳ֪ʲô¡
ĽѽΧ˸ʵʵ
죬⹬ͷҲҳ£֮ϵѵ졣
е̫˺УеѾ໥һɪɪ漴һֹΪ˳š
̫̫ʼգֻǱۣȶƺܵȫûһ˿֮ɫ
Ľ̫飬ƽҹʱ򣬽Ѿ࣬ȻԼĶΨһĵģǳ¿֮ͷѡˡ
ã̫̫ͻȻһۣ̾˿ġǻ
ϣ¶΢ļǴ£д˵ġ
һ̫СĵǲǡǲʲôҵЩˣ桭ǿɶ񣬼ֱǵ죬ɲˡ
̫̫һݣü΢΢һЦ
𣿵죿мܲܶҵ˰ɣǣ˵ͷҵգ㹻ˣӽ£ôҵµģ˺ĵ£ټǧңȴô˷׷Ӱӣµ°ġѾɢˡ˵֮ն̫߻ʵ۽ʮһڣǻأ޷صĵز𣿡
ǣͷЩҵˣҵ㶼ЩƽʱƵİգΪʲôҲ֣ôƽʱˣǶ˶ӣʲôϣķ
ɨλ̫һۣͳƽѸ
Ľ̫ԣ΢΢һ̧򴽣ֹĵǶġ
Ȼйϵ̫̫ĿĽ̫󣺡֮ϣûһ׵ģ˭ɾ˵ҰɣƽʱĳãѵҲ֬ࣿЩƽʱʡһĶģ
̫̫ۣĮĴݷų
ԸƽѰɣԸҪͿ̿źãûǿȥû˳ȥ꣬ⶼ³͢еǱ𹬣¾£򱳰
ĸһ漴Цܽңƽң͸ϸһ룬ˡ
Ľ̫ĬĬס
ʱȴл¹ټҴҵĽ£ҹҹʮ˻ʳ֮£ѽϹǽ˵Ҫ̫̫󡣡
ҹ󹬣ǻص¡
̫̫üͷţãŵڣҹģҲˣôҪˣɣʱﻹô෱Ƚڣн
Ƭ̹򣬱޾ҴҶȻ˾ţģͷɢ˸ǱȽȽ˿ŭɫ첽˵Уͷݡ
ĸ󣬶أ
ģȻԼĶӡ
̫̫޵ЪˣǺӣʲôôʲô£ôĻĪǡˣңǱ䣿
ʵϣ˵Ǳ˶ˡ
̫̫Щס
ǿЦ£һǧྫֻˣɻвٵıֻңĵطܹƣ˵ǾԹƵģѰİգٶ࣬Ҫһʱ֮ڣⶼǳ롣
ǣԵҲľԷ㹻ľеͳһĵȡ
뵽һ㣬̫̫һͻȻ̬ԶԶĵ͹ˡ
޾˻ɤӣʼУңǱ䡣
Ҳˡ˶ʱһţһЩ¹ٸŵɫ
̫̫ʱĿڿһһ̱˭˭
¿֮޾ԥĵ֮󣬳¿֮ɱĸۡ˻ڣۿȥ㡭㡭˵˴޾
ĻֵסҴԺųһ·ĸĸ󡭡¿֮ˣˣ
ˡ
˭Ҳûϵ¿֮Ƿˡ
ҹͷ£ҶһŲ֪
ڣ޾Ǳģٽϴҷ죬һʼ˶ΪǾƽѣϲ
Ҳǻʵ۵ĸףôҲǾʵ۵Ķӡ
ôҲ
ⲻǷ
̫Ƿ׷׵̩⡭ˣ
żҡ
סڣ̫̫̫ǵѯʣ˪ʵˣΪҪ
޾涵ģ֧֧ĿˡҰģ
̫̫ƺҲ뵽һܡ
¿֮֮䣬໥Ӷ񣬶˵Ĺϵ˭֪ˮݡ
ͻȻңǳ¿֮Ǻ˰ɣгһգʵ֮ء
һ롭̫̫̾һüǰҵĶӣ˵ʵڻңйϵ𣿡
ͻһʣһӣлָ侲
̫̫ɵӡ
޼ϢոմҹͷңҲ۳¿֮ûз˵ǲⳡҵĻ߶ߡ
޾¶Ȼ֮ɫЩ񣬾ûκιϵҷ֮ǶиӪԤƽңøŽأǱµʲôԼĶµĽɽǶҡڶʲôôԩƽʱкͿĵطȴ£ȴҺͿ
ĸ󡭡޾ֿʼʹ飺Ϊⳡңʧ˽ɽʧȥĽɽҲǳӵĽɽƽʱȻҪûЩ񣬴¡̲˾ԺЩҵ볼һְĹϵͶ˿ǣҲ֮ҡأĸ졣Ƕҷ֮٣ĸͱ»̫ڹеİΣ˭ϡ˭Ͼⷴ¿֮ϮĸΪ
˵ţۿͨ죬һܵľȻᡣ


734 빬
¿֮ˡ
ڳ޾֮䣬ٿͷӣ뵽
бۣ˼㲻ţҲòŽɡ
Ľ̫ˣҲľͻȻʶԣʵ֮Ҳǻӣһ㣬Ϳ֪֮ĪͣգҶţ
һ뵽ˣĽ̫ٸнɸȴǵǣ̾һЩ
š
ס
ͷǣ浽ʵ̫࣬ʲô̫̫Ҳʲôվˣˣϲǡ⹬еÿһһ󣬲һټļţٲԼΪζάŶƵľ棬޷һЩĵʯٰˡ
ο̫̫̫̫󱳺ǹ͹פ֧֣СοʲôʲôĶǸ֪
Ϊ֮ЭԼδȫѹסԷ֮ǰһֱʹɱ֣ô˹У߿˾ʦΣʦ֮أʮı߾أ԰Ƶĸأݡأ
Щѵ迼
Ϊ¿֮һѺΪЩ³çʱǲ죬Ҳ׵õĶȴΪһ³çľٶˡ
ֻǴʱƽȴ¶һӣĽ̫Ͷ޾ʵԣɶʵͷҿһ֮԰ɡ
̫̫ԣĿ΢Ľ̫ͶΣҪ׼ȥĽ
ĽǽŹеĽĽ̫ףͷּȥ롣
ԳŲӼžۼ⣬ۿл¹ҪβݣȴһĸȥǱݵĻ¹ٱפ㡣
Ľ̫󼲲һԵƫĽڴ˺˶ʱӹʳǣΪ£Ҳҵҹţʥ
ĽһĽ̫æĽ̫񣺡̫󡣡
Ľ̫ĿĽһۣƬ̣漴Ŀüᶨȥ̫̫󣬿˵ּ̫̫ܲʲô㶼Ӧ£׼
׼ĽһĿǲ⣬һװĻࡣ
Ľ̫صͷ㵭һּ֣ܲһ֣ȷʿӪҪ빬Ľ̫һ漴ɫӭ빬Ҫף򲻵ʱˣ±ǣҪʡ
Ľ̫Ľ첽
ͬʱƺл¹ȥ˵ҹֵصڸ׸ѧʿҦΣҦ̫̫񣬿һò졣
һҹбҪԿףѰ˲빬ġ
Ȼ⹬ַڳ⳯͢Ǳ¡̫̫̫ľѰȻ롣⳯Ҫ˵ֵƩĽеķޣڸҲҪֵҹǼڸѧʿֵַأʵҹûʲô£ҪǷ̬ˡ
ҦͷĶһֱڸ֮кگ⡣
̫̫УҦκĽ̫̫Ŀתתһۣ㳯׵ͷ˵¿֮ˡ
ҦξûоóԾɫ˭ƽѱǣʱҹв㣬ֻнعŻ֮һگҳӾ֮ҲͰˡ
ϾǼˣԵ쳣ƽ
̧̫̫һĽʵĽңô˵
Ľּܲ
̫̫ͻȻЦ˭ּܲ˵ţЦЦĽ̫
Ľ̫ޱ顣
Ľɫǽּ̫̫ܲ
á̫̫ô˵ҲԷһЩʵ㲻ּܲҲܻһġ
Ȼһ˫ޱߵֱֱ޾һһĸ֣ʵ£ȷ𣿡
޾뵽¿֮ںмȻˣ¿֮뷴Ե޹ʵں˾ǳҶ϶ûдġ
ȫǺԥĻشǧȷ¿֮ɱ졣
̫̫۾̾һһ̾ǴݷųǺãɡ˵ţٲһԡ
תۣɫѾ΢ͬʱĺԽԽ΢
ѷǰףһ¶ǡ
ʱ¿֮һƣ˻ص˱˾
ңһҹľų¿֮ĴѲӣײ˼ɱʮŵǹѪʹȥҺһȺţţȻĸоԼҪˡ
ڳֻ÷ȴΣڸص౨ѾӪ˾ţס˹УҵĸۡҲԼ˽ζţʵһʼ˴ҽᣬϮٲ֣֮ɲ
ھӪǶԣֻҪס˾ʦס˹Уס˴ٹˣǴһѰ˼ңʵ޷˼ɡ
ֻƽҵģȴǽʿӪһҹȴҲʵࡣ
ÿ˶۵ĲУ˽ƣĵزˡ
¿֪֮ʦѾɳһ첽£ɻڷ֮С
¿֮ƺ⣬ô£ǽҲ뿪ţƳһһԵĳˣȴޱ飬֪ˣ࣬ҲЩȥϢ
ʱȴЦǳ¿֮ȴұ¶ʲô
¿֮ȴǲĿһۣü˵Ϣһܸ˰ɣ
ɫʲô
¿֮΢΢һЦһʵһۣ¿֮пЩңûþˣϮţ㹻һĽɳ׵ľҷеٮٮߣ¿֮û˵ʲôҪ빬£ҲЪһЪˡ
ãҲҪ빬
ҲҲ빬
֮ǣŸ״ɣܷɡ
¿֮˵죬Ϳʲô³
¿֮Ϊ⣬ǣֱӳ˱˾ŻǴҴʱڹǰٹپ㶼ˣҹʵˣڴǴڶǣǶլ࣬ɭϣдĻûʲô
ȵˣŷ̬һĿһȺԵ磬¿֮¿֮ʹ˸ɫ¿֮⣬æǰ¹
ˣԳһҲ˵ʲôҹϷ죬ʿӪĻڣһδ˯𣿡
¿֮׵ͷ
ƽȥˣһɫ
¿֮Ȼǵͷ˵ǣ·֮ѧƽѣ㡭סˡ


735 ն
һοѹ컹δʱͻָƽԭǳ¿֮ҹδƽѡ
¿֮ˣϲȴĿ˳¿֮һۣЦˣѹ
֪֮ʲô𣿡
¿֮һüǫĵͽ̡
İһٵо仰ľ֡ش֮Ǵʱ̫δǺ£սսȴͦΪԱȴƽѣ룬еǶభ۵¡Ϸ˵Щ㣬Сġ
¿֮ףһȫǵԼɳһٵЦˣѧס
һ룬ȴʱл¹ټҴҵگȺп˳¿֮һ㶣ȴִҴҵظϡ
̫͵ڳվ
ûгǣºĽ̫ˣ̫̫Ҳѵˣ޾Ǳڴվš
ڳĮȻЩš
¿֮ȴ룬ǰ̫̫ڳϣΪľǱӣԸ˵ڿƺ̫̫ڳֻҪΪ̬ˡ
ɵ룬ҹ﷢ңѵֻ˰ɿϸϸ˼ȴǡǡǣҹĵߣδδԼĸ󣬷̫̫
뿴أ˵ȴǴٳĸֻΪǸˣطв֮Ҳǲ㣬ʱνǶҡʱ򣬲̫̫ʰо֡
ⲻ˷Ҿκεë
Ȼֻǳ¿֮ˡ
йͷл¹ٳ¡֣¡κ
һʮҵ֣ھˡ
ʮ˽һͷݡ
̫̫Ŀ⣬һֱڳ¿֮ϡ
ں񣬶üЩõʵ¿֮ҹȥʲôˣ
Ȼǻ˹أص񷨣ƩҪ֮ǰҪʵд漴ҪȻʵߵĻ¹ٳ飬ſʼ͢顣
̫̫صġ
δһҹǣ˿Ŀⶼ¿֮
¿֮վĵĵƽѣ
䡣
̫̫ƺҲãҹĻ̫ο˵¿֮ˣɷأ
΢΢һЦƺ˼Ȩʲô
µ̫̫֮У·֮һ㣬Ȼ֮俪ʼ⳯УѰ󳼣ֻǾ˶ҡ̫̫֮𢣬ųʰо֡
ڸѧʿԼǣƺǿ˵ߡ
˵Ҳ֣˶ǹ˳ģĳԣǰҴΪɾ֮֮࣬ǴӹŹһ⣬ȴҲŵòᣬΪˣ˷ϣһ㹻ƿȫ֡ɱ֮˳ȫˡ
ʱЦȴǶʷվݵǽ˵ѹ䣬ȷʵְ𣬿ҹϷ죬ڣʿӪŵİɣʿӪϾǽɣδóּ͢⣬ᶯ򣬾ͬı棬ôʲôʱʿӪ˻˽ˣ
ʷ˵ǣҪ㣬һǧһɡ
¿֮Щӣ˼࣬¿֮ȥˣ֪ԼʲôʱˡҲĳݱԼˣֻʲôط
¿֮ںЦЦôѵƽҲд
ƽѣλʷԴǣ۾漴ЦƽѹȻûдƽҪּ⣬ҹ̻̣иӪöֳֻ֣ʲôӣһӪ˭֪ƽأأ
¿֮üһ˫峺ˮתתһۣŸɫ˵ô˵Щٺ»ĳ͢پ췴ȴ
н
¿֮ȴǲмʵôأ
΢΢һ㶣Ȼû뵽¿֮Լûסǳ˳ǣЦ֮У֪˶񡣡
¿֮֮ɫ˵ΪʷĸۣҲѹлôأԣ֮ӳ㣬Ӿ縹ģ֮ӳȮӾˣ֮ӳ棬ӾܳʷڲӰΪ֮ˣǶ벻Ҷˡ
ݸоԼǳ¿֮Ķ֣ģҲ˵ɻģһӱǿ
˵̫߻ʵһңӪԵ䲻εĺּһ£򣬱֮ͨӡ
ҲǶˣѵ˭ıԵǲֻӿ£ɣΪıͼı촦ã
˵ȻʱԸΪ¿֮˵ȴǲࡣ
ǳ¿֮֮¿֮˽ҪĹأͲɱ⣬ʹϵ亦ָЩΪԼ˵ֱЦ
˵ûԸΪ˵κһ仰
ˣ¿֮Ҳ£ֻɫ΢΢һ䣬Цͼı죬δã
ų¿֮һɫն
նɭɭĺ
̫̫۾ڶϣЦЦƺԶ˵ĽȤ
ٹ֮УǿʼԾԾˣϣ侮ʯȻҲһЩˣΪݹݣҪ粵
¿֮˿ü΢΢ʵն
ն治ɫһһĴݷų
Ϸţԣ޹زɷԲڣҲǹأҪάټͣô͸ôӼ𣡡
¿֮׵ͷˣҵûʲô
ݱ׼һ׼ͳ¿֮۵ĻԭΪ¿֮ضɳ¿ֱ֮˵ûʲôһ㶡
¿ֻ֮ǵһЦ˹ĵޣҾ˸ˣƽѵ֮Уҳ¿֣֮ԼʮһξǵնʣˣǲǡҲն
¿֮ЦԸоݵɫе㲻ԾˣǼ֮⣬˴ƽѣĻǹͲСԭһΪЩ빦㿴ʿӪƽѣҵĹʧͼı죻ôĻƽѣ˭Ĺʧ˭ҪıĪҪ˵°ɣ
ҲãҴھңҺò࣬ģ˳ȥܻûбһ򾡣Ȼҵȶͼı죬˾ͨɣôˣһҵȾ㶼ն˰ɡ
Ŀһ䣬ɫ࣬һͷڶ
ҲȥƽˣҲˣ
ǲܵ£ʲôʱ֣λ£¿֮˻һˣֱš


736 
ɳ¿֮ȵ˵˳ʹݾеˡ
ܷ£ѵ淢ˡ
ֱ̫ˡ
ڿЦ
ĻЭ¿֮ƽѣǾӻԾĸų¿֮ƽѣ
粻æúɺͿ۾
˼ӣΪʵϡĸȥˣôΪ֤
ڣѾƽˣԼô˵أվ˵¿֮ԼĲϣԼ͸ȥˣ
Ͼǲʵ£˵һЩˣ
οƽңǴ˹أɱϾҲӦıݡ
ĻƲɾЩǼӻԾĸų¿֮һȥƽѵġ
Ȼǲ˵κһ仰ֻǴͷĬĳ̶ֳȣĬˡ
һ˵˵ԼǱ¿֮вȣҪƽϣµ¿֮ͼı죬вһȥ췴⻹Ǹ氡
أѡʲô˵֮١
˼ķӦһʱѻȸݵɫʱһ㡣
¿֮ƲƲ俴ݣˣ㣬׼˵ն˲նأ
æǽĿϣʱ޾ȻҲеˣЩӦȫǹ˲ˡ
һʱǻˣæǵ⡭⡭
ǿڣȴ˵һȻոջԴ䣬ȴһֶ˵ˡ
ǡ¿֮Ŀӹ⣬΢΢һ¶Ц˿̳¿֮飬ķôҳ¿֮ƽѣͳͼı죬岮ֵƽѣ˾ƿ𣿡
ݴʱǴˣһ仰˵
Ͼɱһ¿֮һ£ɰҶɱɾˣһ¡
ȻݴϢˣɳ¿֮ȴʲͻȻȡ
㾹˵˵̫߻ʵۣ̫߻ʵ۶½ı⣬˽ңΪ˷ֹҪҡҵĸ̫߻ʵҲԣҹҹ֮ҳ¿̫֮߻ʵ۵ǱݣҲԶģ¿ճµ£һգ֪νҲڴ䣬ʲôʱҲΪԼճˣ
ɫ԰ף¿֮Ŀеɱ
ɭɭĿ⣬˰һأӾɪɪ
ˡ̫̫ʱڵ
¿֮ջĿ⣬ĿⷽŻһЩ¿̫̫̫̫֮˸
ңҹϣǰȥ»ϣλҹıߣκǿɣҹ˭Ͼ£Ǽ岮ֵܾ㶼ۿ죬µһϽʿӪ˵ǽǵѹȥվ˿ڿƳͼı죬ҪңﳼҲˡ
¿֮ȴһȻĿ⻷һۣҧгݵĿ˵ﳼıﳼͼı죬Ҫ֣Լλ岮ֵҲıⲻڽʿҲųһıⲻ˵ЩĽЩͿʿӪٱ㶼Ƿˣôǧ㶼ڳһϣ볯֣͢岮ֵܣؼԼʿӪٱȨǳһ֮𣬳һеɡ

һӣϨ˻һƿԡ
ԲۣȻö֮ĺҪԼеңôܲأȻ˭ƽѾ˭ͼı죬ôЩ˿һܲ
ѵֻ¿֮һˣ˶û£
޾ӻڷ£֪ҹʲô£ֻ뵽ҹԼ״¿֮ȴڴԴǣ̲סˡ
ĳ¿֮㽫Ϊƽˣ¿֮ڻڿ˵ʲôҪǷһ㡣
޾첽ʱҪ̫̫һͬʱҲҪԼѳΪϱڲԫһ
޾һʱȴԵ侲ϵ˵ʱ򣬹¶мӣü΢΢漴ôҪ̡
̶֣Ҳŷ̡
¿֮Ŀϣڵ롣
ʱ˿ų޾ҹ﷢£˶һ֪ڷɻ
޾ȴһһĴݷų㣬ΪҪϮ
һȻ
¿֮Ϯµ
һ˵ı
̫̫ȤĿţƺŭ⣬ŵеÿһˡ
¿֮۽ǵ⣬ʵע̫̫ķӦ漴Ƶĵ˵ҹȥ£¹ơ
޾ԣϮûκιϵں㻹Ʊ磿
޾ȻŭˣĿƺ˵ʧ̬
˭˽ԼļҸըˣҲʲôɫ
ҹ£Ѿģʼˮ档
ʱݣҲعζѵԼָ¿֮ԵٱƽѵʱλûһվԭѹͲмϺͳ¿֮
Ϊ¿֮Ѿ֮ˡ
ʱ򣬳¿֮ͳڵʱ򣬶¶֣ʱ򣬱Ͼɣҹأңȥըһ飬Ҳƽѣıʲô˵ģ
̫̫󸧰ƺһ㶼ֻԹۡ
Ľ̫󿴳¿֮Ŀ⣬˴Ⱥͣ¿֮յӣһݵģ֪ᷢʲô
ҦϴǳЦڣһе¶޹صӣֻʱƺ̫̫΢΢ƲԼʱŰڳô֮ɫ
ʦĳ޾¿֮һЦΪҾ쳣
ʲô쳣˵˵޾Ŀд¿ֺ֮ͼҪĿռ䡣
¿֮Ҵ˵֣ŽգûκϢ·ͷңûκιϵһ㡣
⡭Ҳ쳣ҹٵĸۡˣѵҲ쳣޾ŭ
¿֮̾˿ǲĵط˿ԶΪ²Ǽҵİڳǵиۡκһٹˣǵ£ҿԳƳ£Ψ£ңǾܹ͵ġ
޾Ŀ¶׹⣺ʲôɡ
⵱Ȼɡ¿֮ɫ̫߻ʵ֪֮ҪҡҴµ𢣬ļ٣ҹ¹棬£˵̫߻ʵ۵ϵѪ˵µģҲûʲôԣ¸٣ĵ¾ǣôһ²ؼ߸߹ģأ


737 Ϊ
޾һϵļⲻɳ˳顣
¿֮ʵԴǣϸϸһ׽ǰ¿֮ͬڣ֪ǴµĽɽ𢣬ͷĺɱļ٣ǰȥҪ档
޾͸ͬˣ޾Ǿʵ۵ĵѪеУڵλĶӣ൱㽭ɽѽҪĽɽ㾹ѵ㹻
ǲܵѽôںʵ۵ˣ֮ʣôӲ
޾㵽˵ʲô
¿ֱ֮΢΢һЦˣǣһıµİΣһĴԾܹ͵ο¿֮ο֪֮⣬޲мӣ˵ʿ𢣬࡭

޾ȷʵ
һ¿֮òϣΪʦ̫ᵽ£ֳ㹻ľ⡣
Ѱİգƺڳ޾ӡ󶼲µҲǳеһʶˡ
ǳ޾̬ҲãͷЩſ͡ʿΪĴҲգ֮޾ȻҲ֮עԼ
¿֮Ŀӹһ˿֮ɫɫ¾ܹһ㡣
޾һ̵ֱĸо
ܹ֮󣬶ʱĳףҵν춨ܳĻҵ
¿ܹ֪֮ı޶𣿻Ų
޾ʱ˲Ӭһ㣬˱Ǻô
һ£΢΢˹̲סķֻҶѣΪ
ɣǣ˵ǻʵ۵ĸף¿֮ҼҪѹ䣬οˡ
һɣɻء
¿֮̾˿ȴֵĿų޾ҹɫ谵ڱ˾ֵֻ涼ǺɱĴлð𣬺ڰ֮Уһж޴ӷֱ棬֪жҳӳûңҲ֪ж˲£˶ȡռһҪ֮أӪ֮УǷ˲䣬ҲһŲ֪ǽָʹ˴üڽҶ䲻岻ǡŲ֪һѲΪأ
޾۾һʱԣ޷ˡ
ʵйˡ
һйˣΪһԣͲòøĻȥڸǣɻԽ࣬ٲҪٳˡ
¿֮ĿƵĿų޾һһĵǡ¶Щ֪֪֮꣬Щ˲ں֮ڣҲ֪ûоӪ˲룬ֻ֪ǵңˣǱЮ࣬ʵȴǲһˣ²Űĵ֮УŽգͷ£Įģ𣿡
޾Ǳһ㣬ܣʨӣ¿֪֮¿֮Ѫˡ
Ǿܳϵġ
ҹңô֪أ˵֪飬ⲻǸˣ޾ָʹָʹôôôô򶨡
¿֮лɫۣһЦĲǣ
ʱĿ㶼ڳ޾ϡ
̫̫ЦЦӣų޾
޾еˣݺݵĵų¿֮һɺԣЩҵһŲ֪¿֮ﱾ
¿֮ҡҡͷҡ
¿֮Եúܹ˳ԽԼݣվǰģϾ£Ҫһӡ
޾Ų˿
ʱ¿֮ŵΪˣһǱ£ϵ𢣬ǴȻͷ޶ԣţ¾ɿңߺʲôϵɵʱȴŽգûһְƽѵףԣҲʶ¿Ѿٳ֣ʱҹǺɱ뵽ΣԲŲòɱ£⡭д𣿡
ҿΣգҲð㣬ôͲأ
޾ɫӲ
ʲô˼أ
ô˼Ҹһ⣬дʵ˵ΪðɲҪʶѽ
¿֮ɫҵΪģ䷢£ֱ֪һжᣬ֪٣ǣͬҹƽѣҳ¿֮ǴңһУ㶼Ӧı֣ӦյڣѶʮʱ˯ͣ㣬նɱҲǶԵ⻤֣񣬾ʦ󶨣ȻҶвĵطмڿɣʱĴңҼԤƽѣ֪ϲϡҵĵ롭
¿֮дʣȻĵϣ֪ҹΪ𡣷£ʱҴֻŴգɸֻ˵²ͣ£صһ룬˿֮£ңȴı±˽ٳ֣ȥδӣ
޾΢΢˳飬޷ش
Ҫǣˡ
ǳ¿֮˵Ī¹ҵʱ򣬳޾Ȼ֪ЩҵԼκι֤ɳ¿֮һҵ
ʱ˵ʲôǲԵģ¿֮Ϊ˴½ɽ룬˵ʲôأ
̫̫΢Цʱˡ
˵ע⡣
һţʹĳЩҪ侮ʯ˻ҲʹĳЩͷΣ˶ף¿֮һɣ㶼͵ͨ
ǣ޾Լҵ˵ΪԼѹ𢣬ʲôƨңֻܱͷڹꡣ
򣬳޾ȷʵûְʲô
ǱϮˣ˵ԺΪƽأǡϾǷǳ֮ʱȻ˼ҲΪºãΪƽѣԡ£ǹ壬Ϊ˹һЩʲô
˸ĵȴǣ̫̫˼ʲô
ⳡʹȻʣ¿֮νдʣȫҲͷҪȴ̫̫̬ȡ
ʱ˶Ѿ˸о
ӽտʼ£ƺѾʼȻĴĽ̫Ȼλ̫̫תƣһǱĬûʲôҵĶֶΣȴ紺ϸһ㣬
ȵȻʱʶСʵߵ̫̫ƺһһЦһһУʼÿһ˵ˡ
ǣ˹˳΢΢ǷԤ̫̫Ĳþ
̫̫ɨ˵һۣ˿ˣԵò䣬΢΢򴽣ϸ˰ȡҵ


738 й
̫̫ⷬȴ
ʱֳ̫̫κεǴϲǴǣʵԱ⡣
ϾѲ⡣
أͻһȡȡ
ⲻǶ
ƫƫԽ̫̫˼Ѳ⣬Խ˻ֺ̿ͽš
һˣƢ֪θڣΪģʽθ߹վҲʹη壬ΪǿɿصģֻҪԼۣ˵ס
֪ʲô˵ʲô鲻˵
̫̫㣬ʵĵ
˸֪ЩʲôǸעʲôÿֲ顣
¹գ첽ȥٹ൱һξ룬ǼҲСʱǣһӷ·Ϣˣû˵Ϊ̫̫۾񣬶˲òڡ
ֻвͷСʵۣƺҪҶȴһԵС¹æֹסš
СʵѾ࣬ɱϾ¶޴֪з˶ն£֪ĸ˿֪Լĸıʲô
ѽӽ꣬ѰĺҪøߴ٣ϵư֮ɫȴûб䣬Ҳֻ̫̫Ľ̫ǰŻһЩĳϣֻѳ
ãС¹ٲȥ
С¹ŻƳŵ絽̫̫ǰ̫̫ӹḧţǸܵ˿ߵУã˿ˣݶǣÿ糯빬Ҳĺܡ
ңҲ壬ɼҽ̣ҲȥСأҵĸף̰ߣ֪ô˵ģĽ̻壬߰ңŮ˰ʲôݣΪĸˣǴֹУǹǼһ£ǱŮ죬ŮǶ顢һ㣬ǲܻķϵġ
̫̫л˺׽Ȼ΢΢һ̧һۣЦˣƺûʲô˵һģһּڵ
Ľ̻壬ǴֹУ˹ֻǳ˻ʺ󣬳̫󣬳̫̫Ůȴǲ£ΪŮǶ顢ˣΪҪ飬ΪΪʲôΪ֪壬飬֮ڣظǻҪѧѧͨ䣬ͿԿ£Ի񣬷ϣӹӹµµǹΪҲǻججˡ
磬ǰԴģţ޼ã޼ǰҵϾҪؾˣȵ۵ѪұϣһӶͷƽƽɣΪʲôΪΪڵҰЩʱ򣬻ļһЩҲ޲ɡ
渵ᣬȴһֶ©ƴľԼеĲǣȥھ̫̫⻰⡣
̫̫̾˿ڣȻǷҪãͻɣҾ֯ô磬Ƕ֯ˣ޼Ҳ֯ˣޣС֣˿һۣӡ֣Ӷ֯ˣһ⣬Ƕǻ
̫̫˵űЦЦҲ飬ҲѧҪ⣬ҲֻпŮˡ
˵ţǳ˵ĿⶼĲƶģ̫̫ߵ˳¿֮ߣų¿֮Ŀڳ޾ϣֵǰҲֶ˰ɣͬڣҲ̫߻ʵ֮󣬸ˡ
¿֮ͳ޾ݵ
̫̫ȴֱӽ⻤˳¿֮ò֪δʩԽߴڳ¿֮ϣ¿֮һ˿
һɫˡ
̫̫˵ˣǸ֯ģȴڳ¿֮ϡ
˼Բˡ
̫̫΢תһۣЦ飬е𢣬ҹľ䶼ʲôţˡʲôأе˺ܱеأƽѣ͢ĻɣҲܱվˣҪǶҪǾͨ䣬ûһӹˣǶǶ»ͻܱĸϣΪܱɣԲԶװͿװԼˣװԼ۾ѧһı£أӻ񣬳˳¿֮ȥĶˣ
ͻĸ߰Żϸ꣬ȴѹƺ꽫
ڳһˣ̫̫ǲȥƽѣһʱ˾㶼ݵڵأ
ҪȥҲܱ֣õǾΪΪǰǺ»žʦﰧҰȴԼĸۡװʲô¶ûз
硭̫̫ų¿֮һۣЦã֮Ҵˣⲻʹͣ˹ƽңӦ£ûʲôģǰһ˰ʱ̳ģıһЩ⣬Ӧõġ
һ˾㶼ʲô˼
̫̫ѾԴ¶ԣ¿֮ǹ¿֮Ϊ
ɵӶˡ
һʱ˾ǲĬĬĴͷҲû˸˵¿֮Ĳǡ
̫̫˵գ̧Σڣ˭˵ʲô˭
˶Ĭҳ
Ȼ鶨ԣ˭ǻվóν淨ν©¿֮⼸ͬ
û𣿡̫̫ʵ
˾ǹţ֨ʱ򻹸˵¿֮ĲǣǼֱ
Ǻá̫̫󵭵Ҿ˵ʲô˵ʲôһΪ˻Ĳ֪ءģ˵˳ףѣұϲģұϾһЩ˶ִ֣ɽհˣˣЩ£Ļּ
ۣּ˳ޱȵĵʱת۵ס
¿֮ƽйٺ
ٺʲô͡
ٶԳ¿֮ԣʲô
ɴ˻磬Ǵͣһ̬ȣ̫̫ڻںҲӦõġ
˺ˣ˭£Ǹ̫̫ŸɣҪ군Ľˡ
¿֮ȴ룬ּ֣
ٺּ⣬ǲּ̫̫ܲģ߳͢ĳνּ»ʵּ⣬ֻлʵּ⣬ǺԺگݣڸѧʿ͹еԺϻʵ۱ӡ
̫̫һּ㽫⺲ԺڸԺһȺֻӦİԱĻ˲תΪʵ۵ּˡ
Ľ̫ǣ浽Щµʱ򣬻һԻʵ۵巢ּ֮Ļ˵Ǹߴң̫Իʵ۵£ְ̫𣬿񡭡ȴһ䣬Ҳټϣֱּ˸Ҳӣһ˳£Ȼ


739 ʾ
¿֮磬ȻҲ˫ӮĽ
٣ӳ޾ɫģԿ̫̫δ˵κһ仰ɶԳ¿֮ÿһ仰ȴһݺݵĿڡ
ԵڴŴ˿̵϶ĸо
¿֮л
ֻ̫̫ͷصԼλϡ
΢΢һתһۣЦˣЩҵֻǴģԴᷢ䣬ɫˣ⣬ô񣬶ڰܶҪ£Ҳֲͷϣǽ˾ҵȴҪԵĴκһ㶼ɱۡ𣿡
¿֮׵ּ
̫̫󳯳¿֮ĵͷŵ˾һְпȱǷǳ֮ʱٿȱȥˣ˵֪Ϊ˽ºףǷǳ֮ʱν˾ĶɣλְǳȴҲǿ֮ġ
һȻû˷ԡ
̫̫ЦЦ޼ҪⱾǺ£˭ϣң⹬ԭϲ죬ǳ׵ĳ嵭ˡ
漴ֵУҹƽй֮ˣ㶼Ҫͣ񲿣óһ³̣ҪԹʡ
ּࡣ
̫̫ۣĿɨһۣż˵ȻѾƽôҲҪֳʲô󶯾ҪðǿֻţҪճĿˣ˾ְⲻʲô£ϣվҲûôҵҪ££͢͸У
˵ţʱȴл¹ٴҴҶ֮󣬰ݵˡ
ˡ
һˣ˶Щǳʲô£
̫̫ȴǵ˵գôˣ
¹ٵϽϢϽľУ˻䣬бҪ췴
Ͻ򻩱䡭
̫̫һ䣬ȴƽ
ȴˡ
Ͻ򰡣Գıؾ֮·ʱ򣬴˻䣬ϢԶȻ¹ش
Ҫ֪޼ӾҪˣּԣ޼ߵıؾ֮·Ͻ
һϽл䣬ᷢʲô
ƺһжԤϺõһ㡣
޾ޱ飬һǳĿΣƺ鶼ڳԼõķչûиȥĸı飬ΪȻĸѾⶼԼĲãǡأ
˲Ϊ޼ϾѾʮ꣬ȥҲ
ز޾ƺѾȫںˡ
Ѿ棬ٲʲôڡ
Ĭ
䣬ȴ£кã͸ŵǣֵǣδΪλ޼ӣϾ޼Ѿʧʮ꣬ѾǻĵλΣĵˣҲȵ۵ľˣġʵںԼûκιϵ
ĵǣȻ򵥣ҹңôϽ򻩱䣬˭˾޴ܹƶһ¡
ԣҹּһеĶѾ׵Į̇棬ٲƴǰǰ㣬˶ڣÿһ˶Ͷװάų͢νȶ
ҹˣˣôأֻᷢʲôûֻ֪ɴܣʹɱ֣ϵԼȥδӣֻܹܱߣܹ
һĳĬ
̫̫üһǹճһȣʵ𣿾£޼ýջִϽ򡣡
һҾͲòʾˡ
޾ȵվϱ䣬ʱƺѾ˺ƤѾ˼ˣĸ޼ΣڵϦԸȥϽ򡣡
˵ȴֱԼĸ
ĸ֮飬ڽգ׵˺ơ
̫̫ʵγҹ﷢£н£ڸֺγʾء
㿴ֻת֮䣬ͿԷһģСңת֮䣬Ͻ˵ͻ䣬ôԼӣжٵûнҳֻжٵֶΣ
̫̫ȴЩ£㶼ĵף̾һЩƣӣû¶֮ɫǿڵˣһжѾˡʱǰҲµĲ޼ͻִϽ򣬶Ͻǧʿȴ֪˶٣ڼǰȥҲԶˮȲ˽𰡣Ľϡ
ĿĽ̫һۡ
Ľ̫Ѻͳ¿֮ɫ֪ԼǸñֳһΪĸ֮飬Ľ϶ʱۿһ죬ſ˵ϣȥϽһˡ
ɣһ˼ңȥʲô̫̫עĽ̫󣬴ıų죬޼и֮ˣȻԷ׻
Ľ̫ܵ棬ȴڶԡ
̫̫̾˿һδƽһ𰡣µ񣬰ѾΪˣǾ͵ȣŰɡ
ƺû̫ĵģҷˣæµһҹϹͷﻹܵסʲô˰ɣ˰ɡ
һ֣ﳤȥ
ǲ֪롣
޼˵յأ̫̫޶ԣʲôࡣ
Ľ̫ƽ˲٣¶֮ɫȴǵɢȥɣ¿֮¡
һó¿֮µɺ֣̫ܳһĸףΪĸףòʧõġӡյأȻҪԼĸ
¿֮޵Ľ̫󳤳˿æһǣס¿֣֮Ⱥ͵ĵ㡭ĸģĸһЩΪҹҪı
¿֮ҡͷ֪أˣ̫̫󣬾㶼򵥣ʲôܱסԼѲĸģһġ
Ľ̫ףǷһЩգ빬࿴㣬ҹһδ˯࣬뽫£˼ȥǺһźá
֪һζĸ֮飬µĵ֮ԾԨΪ¿֮ıղĸķӦ𣿡
¿֮ףѲˡϽ򻩱䣬ʵڶԤ֮УĸҲѾԤϵ˰ɣȻˣ̫̫ôûԤأҹңϽյĻ䣬ʾ˼룬̫̫򶨣ᣬƺ꣬Դ£Įӣ᲻̫̫󡭡Ҳʾأ
Ľ̫ü΢漴չ˼ˣҲ˵̫̫ų޼ӳϢϣڵķӦķӦԽ࣬ĸԽǻϲΪҲֻǡأ
¿֮ЦˣǾ͵ſһϷÿһ̫̫Եǳ
Ľ̫˼Ϲۣĸˣʵ̫²͸ĵطҴǰɵڿΪǣǰҾã󣬶ָ㣻ĸ󣬸Ѳ⣬ȴҪС


740 ɱ
Ľ̫׵ͷȰĿ˳¿֮һۣԥƬ̣ŵһֱڰһ¡
¿֪֮Ľ̫лҪ˵š
ЩӣҶ̫̫󣬾Ĳȥͻ밵л㣬֮⣬ڹвһ飬̫̫ڹеĶĿʲô
˵ţĽ̫󲻽̾һָͷż˵
֮һ룬̫̫ӸȪصǣ㲼ôľ棬ԣģҪıͲ֣Ʊ⹬Уʱ⳯磬Ǹ˻˭أĽ̫΢΢üĿдźɣ¿֮ϸϸķ
ٹˣȻĸЩĸܳ빬˲࣬Ͼ̫̫ǰЩӣ¶棬һֱǵ͵ô˭ʱ̫̫⳯ϵأ
֮⣬̫̫ٹɶͷ£ܷ·ָƣ˭µϢ͵̫̫ǰ
Ľ̫˿Ŀų¿֮Ŀ֮ɫڹһֱɸ飬Խ飬Խľ
¿֮Ľ̫ɫʵôǣ浽˭
µĲǣ浽˭Ľ̫ҡͷ⹬УˣҲֻһǱ£һ̫̫󣬻һǰңˣ˵ˣūŰˣЩ̫ҲһȺѣǣ浽˭Ҷ⣬Ҳںūžūţ죻֮ڣһµĹ򣬾һ񣬹еŽΪɭϣκ˳룬м¼ǻ¹ٳȥǹɣҲ̲飬ɰңûҵˡ
¿֮˲ĸ˼һпֲԴδ֪
ͺƣΪλẦºҹһ㣬Ϊҹ֮УĿɱ˭Ҳ֪ڰʲô˿־塣
¿֪֮Ľ̫ҹʧˣǵǣܿ־壬ɵڣοĽ̫
̫̫ıʮ꣬ȻֶΣױˡĵģǡ̫̫󵽵׳ʲôĿģڣûѰ̫̫·
ǰĽ̫׵ͷĵǣߵȨȴ鲻̫̫ĵ˭رĲ
򴽣వֹأǰңҲĶϱ빬ʱ򣬾ͺദнʮˣҲ񣬲²͸ꡭȵۣҲĸʱἰ̫̫ҲһصӣҾãȵӦ֪ʲôֻϧТӣЩ˵
ֹ³ĹԱҲ֪̫̫ʲộ˷ǳܡ
¿֮˿㳯Ľ̫ЦЦΣ޼سٴ¿ȷ̫̫ĳЩͼˡڵҲֻǰ׷ѾѣĸȱЩ飬ԺȻͻ֪ˡĿԴá
Ľ̫ԣüһЦǸ޼ܻس𣿡
ĿԴἰ޼¿ܾ֮ùֵֹģһˣǸ޼¿֮ﲻɺǻûжӡ
ֻ֪Ǹˣ޼ӣ޷뵱ϵ

Ͻٵ
һɿıۣûκεĻ
ǰԯӣǳȴԵüΪ֮࣬ˣʵʵıڳĳΪټ죬ޱȣɳΪ⣬ɳۡ
ٹԶϽ
Ͻ򣬱ɵִ
һ·糾ͣǴʱϺĶգüϣ˱˪
Źٵչһɽ꣬ͻģ
һöƿնƵһֱû복ᡣ
ƺûκεĲͷɳȴϣɵס
һ٣ѵһ𶯣漴ͣˣһĳš
ç֮£ʼһҫ۵ĺâ
䵽⣬۵Ĺâ
ˣʼ˹ٵǰзĿ
ӭߵɽ֣ľ¶Σ֮ǰľʿ
ѵصľת˲֮䣬Χ˸ˮйͨ
ޱ飬Ŷȫװӣ䣬ֻһذף
ǰΪһˣЦĩ־£ΪϽؽּǰӭ޼Ӵݡ
û˿Ķɴʱȴ·ˡ
־΢ЦèϷһ㣬ϷʵĵΪβһĩ˵ȵ۶ӣĩȵۣ羴мӣյǺʶʶȵ۵Ѫ
֮Уǰͷ˻ɻûж
־Ŀ䣬ȻɱڣôƲĩ𣿺ǡʲôӣҳ־̫߻ʵ֮ҳµ壬ɲʲôèԻĳģ޼ˣʮǰûʲô޼գҵҪʲô֮ͽҿЦ
һĶ־˫ֱĶ΢΢һ飬
һȡ
ǰԵ÷ꡣ
ĳĬǶ衣
ڳԯϸϳĳ򣬾ҲУ˲һԣЦǣذףȴ
־ۣŭ죬ͻ΢΢¶пЦǲײĲˣ㻹ΪӭģҲ䣿

㡭˵𣿡
ͻģ⳵ﾹ
Ųȴ𺳵ǣ˿˿⡣
ʲô־Ѱסĵ۶Цҡ
˵ˣǾͶְɡˣԥ˵仰
־ĿɱأЦ˵Ҳǣˣҡ
δ˵ꡣ
ֻһ֣ȴе˴ϣ⳵ɱ
ɱԳ֮дݳ
־ĥĽҪһԣһ£֮նΪ⽴
ǳһɱ֣ĵһ
ͻģ־¾оԼ󼹷ʶĳһȴԼĸ᳤Ҫĺ󾱣ǻͷȴһֱûѡ
͡
Ѫӿ棬ᴩǿûţ­б־֮ǰĿɿڴĿĸ̲סҴ㲻
ޱ飬ǳ齣ӵҺ˲Ҳųĳ罦µҺϣޱ飬ʡ
ͻı仯Ͻµ˾㶼ˡ
˻ֵ̿ĿѳΪʬףͷѪðעֱӵȥĳ־¡
˲䱸һôĵӣ
ͣûжˣˣ·˾ˡ


741 ޼
ЩϽʱ˧նѳˣʧȥĹǣȫ֪ôˡ
նɱ˧˲ϰٸΧסÿһ٣Լ˽ҳϣϽ޴֮У׷׽еĵָˡ
һԣϵɱδɢȥ
ټ״ڻعһ˵µ񣬷Ҫɱ޼ɣɰ;ϣˣɱɱ
һɱ˾㶼ˡ
ǧľʿһ뷢׷׳ķɱ
ȴǾᣬһҲΪ⡣
Ȼ죬ߵĻһնɱ
ɻͣפţоʿƺҪȴǲΪ⡣
͵ԽԽȽʱ򣬳﷢һ̾Ϣ
£ͻģ
Щ֯һ𣬻һƬԽԽضɽҡضڲһģͷĿ
Ͻ㶼ɫһ䣬һʱ޴ĳķȴѹѹǷ
˴ţǡǾ
ǽڶʹѾΪǣ浽ı󣬳͢ջ˽ǽڶʹϽأĲ㶼˸ı࣬ΪεĶϽơ
Ǿһפںӱ֮أ˭ʱ򣬾һζɺͻϮϽ
ֻһΣǲıǡ
ǺƺƵû˿ͣЪ˼Щ˷׷״ì͵ɱ
ɱĺɱ
һ˲佫Ͻɱ˸䡣
ϽȺף˿˾УȻǻ̿˱ײɣ˱бĳìֱ˸ͨ͸
ݣ
ݣ
һ뷢ŭ֮һѪ·
ϽܣۿҪľ䣬˿̾Ҳֻʶӡ
֮⣬ɱ𣬰ڵѪеһƬĹȣɾף
֮䣬ϽӣƺƵ׷ɱǶȴڻǰݵ¡
ǻѪһƣģȴĵĵ֮£ݵڵأ
ȿȡﴫ˿ԡ
æǽӾ
һɫżֲ̬𪣬ȴһȴһ¶ǰϣĵ˫
Ŀ̧ǰ޳һĲҾȴ޶ԣ΢΢һȴһƵ³ɱɾɣˡ
ǡ
걳֣΢΢Ķǲ죬ȴƵĵ־ӣŮʮˣ㶼Ͻ򣬳֮⣬ĸ׹գʮˣǺøһˣܻʮ꣬ˡ
¶ЦݣЦݴżӦˬʣسУͳͳɱɾɡ
˵⻰ʱЦţȫûɫ΢Ц׼ı顣
ǡ
£ֿʼǵķ򣬿񱼶ȥ

һ磬¿֮ЪգԱڷס£ҹ壬һȥһʦ˭Ϲˡ
빬޼ǵˡ
Ϣ⣬ó¿֮⡣
¿֪̫̫֮Ȼй¶Ϣ;Ṧڤڤ֮У¿֮ã޼ȻĻִﾩʦ
̫̫ڣ޼ô£һ·϶취ġ
ڣ¿֮ǣ޼γϽϰ뾩ġ
ΣⲻС¡
Ī޼ӣڴĺͶµһʯӣҰ¿֮ʶ³Ȩ֣Ѿʼı䡣
ڴ³ҲˣҲĽ̫ƾеĿˡ

ҲһǾ̫̫һ
¿֮Ҵһ⣬վңѰĴû˵һ޼ӵ볯ֻǼһ
ͷҲһ⣬Ǳ޼ֻΪһسǴ
һ˼ӣǳ޾ɫƣˣǽǵĸԳĬ¿֮ĵЩ岮ֵһ̧Գ¿֮Ȼʲôɫ
¿֮ˣ޼ӵ볯һ벻ģ¶ѣ䲻ʲô֣֮ȴԳƵػ
ڿ϶ͷöˣôڵľ棬кܳһʱ䲻Լ鷳ˡ
¿֮ǰ֣񣺡λ¡
ˣһ£òȴûС
۱ôֻ
޾˳¿֮һۣ΢΢һǿ˵¿֮Ҳˣ޼ӣͿԼˣôʱһĻŭŰɡ
¿ֻ֮΢΢ףȷʵͬ¡
޾˳飬ȴû˴ǰǰĳ־Եüͷӣų¿֮û˸ң˰ڳĻӣ¿֮ҲңΣҲ̫߻ʵ֮ô⻤ҲΪճ£ŵġǡǼӣ۶ҳϽɽأ

¿֮Ȼˡ
·һۿ˳޾һ㡣
¿֮ǰɡ
µܵ˳޾ĽǺͿ־壬˵޾Ѿ׵ˣôǳƶʹ˳
¿֮һۣûһ飬ȫ޶Եģޡ
޾ˣȻó¿֮ⲻ̲̬ζʲô϶ǲЦ֪Ͻ򶼶־ˡ
˷ѾѣҲǻá
޾޵ȴҡͷô֪ɱ˭ɱĸˣǳ־µĽֵܡ
¿֮漴ݸޣ˵־²ģνҳӣ˵ö֮£ⲻӦ𣿡
ǡ޾俴ų¿֮òУҧгݵĵǷ֪Ͻ˭ǽǾǾʼʩĶɺ£һٻϽ޼¿֮㻹ǵãҶȥӭ̫̫ݣǾıɺ£Ϯɱǵ𣿡
Ǿ¿֮һ
Ǿ
¿֮΢΢һڣµ˼ǡ
޾Ŀͫ˵˳¿֮ʱҲѾʼһܣǾıߣǵıҲаŵģ˶Ϊ̫̫󣬿ڿֻ²Ȼ񣬽Ǿ任˶ɾ䣬ȴɻǵľɲǡĲ²ǣЩǾҲǷ£ҪɱĲ̫̫Ǳ˭ָʹı棬ҪϮɱء


742 
¿֮ޱ飬ȴ޾ѾŤ
޾Цĸ䣬һ˫Ŀֱų¿֮һһĶٵ
νɱ̫̫󣬱ϣҪɱȴǱ㡣ֻ˭Ҳû룬ʿӪܷΪʤˡ
¿ֻ֮׵ͷôµ˼ǣָʹҪɱµˣǡ
¿֮أûн˵
޾æҡͷʸڷϣû˼ֻ㣬ʼգ㣬ǵڼԼôʵӣӡ޾һߺޣﾹǺ⣺һеһУ˰ڲϣҲûʲôֵÿиģԭΪĵĽϣ㣬ʵϣȴ֣Ĵ󻼣δء
ûм˵ȥȴۣѳ¿֮µĽɽûȹ̣ңһ㡣
һ˵źܶˣ¿֮Ȼ˼ȴװɵ΢΢һʵµ˼ǣϣ
޾עų¿֮һģ˿֪¿֮뷨
¿֮ԣü΢΢һ޾æһȴ¿֮һЦ£ڣ㻹𣿡
ʲô˼޾ϴŤĿ
¿֮޾ЦЦε̾˿޼ǲճһ㶼ҪǲǻӣҲһ㶼ҪҪǣ¼ˡ´ǰǺεȵ緢Ǻεȵĳ־ȴһҪץݵˣ£˭һˮأ
㡭޾Ϊûк֣
ⲻҪ¿֮ҡҡͷûкֲҪûҲҪڣ´˿Ѿ׵ˣ±Ͻ̫̫ǵΪƿסϽ˭뵽Ͻ˲ӣΪϽԽ⣬˭뵽ǾͻȻͻϮ˵ʲô˵ǣ¶Ծʦ֮ƿأûеι̣¹Ȼ֧֣ɵ´˿̣һѾˣһ룬׻жˣλϽǰ㣬Υºж٣Ǳ˲µӣ񣬱ǮҲ㣬һΣȴڵһӣһŻɵӣڵ￪ʼҡˣѾʼеˣ»εεЩ𣿡
¿֮ڵ¾ϣҳ¿֮޴ƽʱĸδؿٷˣ֮䣬λŻԣҴˡ
޾һʱԡ
¿֮ȴ˳޾һۣ΢΢һЦҵǺ֪±˭
ʲô޾Ŀ˳¿֮һۡ
¿֮µıһиˣ򡭡
򣿡
¿֮̾˿ԵµʣԸ£ԼĶӵǻΪۣԵõ˶˵֧֣⡭ʵһ˼¡
޾һ
ŭˡ
˰
˵Լ
һˣ߳¡
Ҫ粵
ϸϸһ룬Լı󡭡
ʱԼ϶ˣúõĸ¿̸֮뵽¿֮ȴ
ĿһЦ¿֮㹻ˡ
ʱл¹ٳλ빬
˱빬һ·ֱӴԽǰٹʮҽٹδ߽ȥͷ㷢ˬʵЦ
̫̫ãããһҪܹžۣ޼ǸúӣǶǺúӣˣĽϣҪ޿ˣʲôӣǺ£ĺ£ȴϲʱ޸ʲô
޾ɫǿµ˽ȥ¿֮ȴǴסˡ
һ꣬źã糾͵ӣü֮䣬ȴӢ¶
ţжҲӣŲ֮ɫǾᣬ·һе£̫ϡ
һ֡˵ĸо
ֻǡ
¿֮һʶˣǲ˼Ŀվ̫̫ߵꡣ
˵꣬˵ϤϤüϤ۾ϤıϤĴ˸ӸˣѾȻһ£ǰˣó¿֮һӣԺӿļ䡣
޼
޼
ǵǸưô֮У裻Ǹִִ֣ǸԼһдֵĳ޼
¿֮ͻķ֣磬С
ֻ£޼ȴָ˳¿֮һױȵİУǰˣһжȴĿȫǣİ˻㱣֮δй
޼۾¿֮Ŀ⽻۾΢΢һͣ漴ЦˣĽĿϣ΢Ƿ޾Цſڣضˣֶ޼塣
׺ͣżּ׳ϲá
֪ģĳ޾ɫ΢䣬ܵĺܣȴԾɻЦſڵá
̲Ȼ޾Ѿװǻˡ
޼һһ񣬵ߵ˳¿֮ǰ˳¿֮һۣ̫̫ϲǻ¿֮£㿴ǻеء
޼¿֮һЦҾ
¿֮ѽл漴Ҳ¶Цݣ޼񣺡¡
޼ЦЦ۾ų¿֮ʵ˵ڽ𣿡
¿֮ų޼ɣˣǲ޼ء
һǵģòֻǣȴ˵ĲͬɻǵõǸִȴܰճԼɣֻڣɾԼǰƫƫǹˣȴַǹһ
İǳʶһ㡣
¿֮Ȼأȴɳ޼Цұڽ곤󡣡
޼ЦĵɣǰʱҲڽ곤󡣡
¿֮죬ЦˣǺǣɡ
һûһ˵Ż¿֮ʱѾȷˣǰˣ޼ɡ
ֻǣƺĬûнһϵ
޼ɻڽӡ
𣿡¿̣֮£ȥȥ
޼ȴҡͷ˸пʵǲӦΣνʳȴҲǳʱãһֱԸŹȥ
¿֮ȻһЦף˾Լʶ޼ڼװʶԼ϶Լԭɡ
ʵеգǹ죬̫̫Ľ̫㶼ϴЦңȴԵΡ
ǳ¿֮ͳ޼һûһ˵лȴǵΡ
¿֮޼ͷǡ
޼̾˿΢ǸпĵҴǰҲ˵ĴɽռʱȴʵǸпù⡣
Ϊ̫𣿡¿֮Цˡ
˾㶼Цˡ
أ˵¿֮Ҳ˵¿֮¼ֻǣ¿֮˵ʱ򣬴⡣


743 ֵ
¿֮ûеƳ޼
ֻǣ޼ҲĬûеƳ¿֮
ֻǳ޼ȣ¿֮˵Ĺ죬Ǽ겻ɼеǸĿȫǣ𺳵ǣС˻ӣ⡣
ɻ˵޼Ҳ˰ɣȴ˻
¿֮Ц⣬ȴ޼ֻڳʱһֱ룬䣬ǸʲôˣһȻ鴫
¿֮ף̫ˡ
̫̫ĵúͶ룬ЦճһϾףԼˣأҲҪһ飬޼Ͼȵ֮ӣҲˡ
˿Ľ̫󣬴˿̵Ľ̫ۿģŴüȫϲ֮ɫ̫̫漴Цˣ΢΢һת˵ûɡ
Ѿˣ¼ĺϸûдȷ޼ӵ¡
̫̫׵ͷͶˡȵ֮ӣǰҵĻô˵˵õأ
̫̫޾Ŀ⡣
޾￩һ̫̫˼̾һ֣صĿ˵Ϊȵ֮ӣᣬͿ
̫̫˫ü΢΢βѵóģףҲûдģ곤һЩ͸ôʶ塢Ҳǣ
޾׵ͷǡ
̫̫Ŀڳ޾ϣЦʵôھأأ
޾ԥ
ⲻǿЦ£Ƥӵ£ȵ֮ӵһţͿܱȥ£޾޼νںһնĲ°
̫̫󵭵һЦ޼էڳе£һϲֹͨᣬڲš
̫̫ƺڳ޾û̫෴ԣɵͷ΢΢½󣬲ŵڣ˵ģҲ޵ھʦҵÿأҲܼһοĸ󣬸ոžۣҲö߶ôɡ
޾һɼ̫̫Ӧʹ죬ȴֿʼЩˣֻǴʱľѳۣȴֻӲͷƤͷ
ڳǣһլԺǼլۡԼﱻ֮⸮ۡƽʱҲǰȥΪȻ޼ھҪһס⸮ۡ޼һסĹߡ
ãǾһɡ̫̫Ц֮󣬾޼סȥڣ޼סں£ɺã
ĸʥ޾һ
вٿõլԺʮǰһ֮еĲǱɱլԺȻ乫͢ҪȥȴҲΪѵĺܣһˣûʸסլۡģϾͷֲãѰ˿󼰣ھʦЩԼЩ͸ûȤˡ
լֳۡɵģƽʱרάȻȻסͿˡ
޾Цŵ޼Ҳûжٻźˣ޼ֶӦգԸһӻһЩƽӦֵūŸ޼ţĸ׼
̫̫ЦЦĿ˳޾һۣȴֽĿڳ޼ϣʵ޼㿴ء
ԡ޼ʼյıֳĬڱʼҲֻº͵Ļش֣˱ֵĺܴݣ
ų˿
еӪӪĶĸһ£Ϳ˿סһ棬ūŶģ޼һһڼ֮¡
޼º͵ĺܣƺκ¶ԵĮģʲôԣ޾룬ˣȻֻĸӣΪǣģȴĸ
Цˣ޼ֶʲôֻѰϾв㣬ܲʲô£鷳̫̫̫ͷϣ㸸һĸͬա
޼Ҿл
޾ƺһЩЦŵء
¿֮ЦĿһУȴҲԣֻżĿĸĸͬĿ֮ѸٵĴ¿֮ûһ
ʱͷл¹ٳ¼ݵ
ת֮䣬Сʵ۱֣˸߸ߵżΪĽ
СʵѰˣĺӣ˵󲻴˵СҲСϵɫ֮УŸ߸ϵӣ֣æСʵ۴תתһۣʵĸ޼֡
޼۾ͷͨڵСʵɫĿ΢΢һɨ漴ݵڵأ޼¡
Сʵɱ֣־ӣһ˫ֱų޼Ц˵˵㣬˵ҲȻ֮ӣ֣֮һȻ곤ࡣ
޼ԾӣǾǳб𡣡
СʵЦţǵĿڣĻܺܺãֻҪԹ޵Ļǲᱡġ
¿֮վһԣ룬СʵۣƺһЩļơˣشʱһοɣһֱģȡʱ䣬ϣСʵۿһЩˡ
޼ּ
ʱ򣬳¿֮ھţ޼Ϊ˳ƺĵǵġϲ˳޾һߣһгżҲһЩЦҲڡ
¿֮ߣģ˼ˮƣ޵Ĺٹеĺ԰˴磬ʱһЩ
޼ӦѲԭǸ޼ˡ
¿֮롣
ϣ̫ܣгǸ
ôֵ̫̫أĳЩʲô
뵽˴¿֮Щ±·һ㣬ͷǰУ֮ʱЩ˺£ȴĿȫǣİ룬죬Цˡ
ԼֺγأǸСȴ˸ҰĺͿؽϵԼȴҪ־ȥı硣
ϵ£ûʲôһɲģ˾ܲϵĻͷδǰǲһеǰУΪ·ڽ£ڻ
һɢ
¿֮ͷ޼첽ϸϣĵԽˣƻ߳ˣֻɫȴԽİˣ͸˿ɫ
¿֮ӵĿ˳޼һۣ㳯һЦͷ޼£ںȾ𣿡
ʤ޼죬Ķ¿֮һ
ǵãڽ꣬¿֮Ͱ죬ʱ޼ѧ˭ϣ޼޴ǰӡǣӣȴԼ̫ˡ
¿֮ȻʧЦ£ƺ޼Ϊա
ǰ޼׵ͷҲЦһȻʵ
¿֮ĿаȥȴĿų޼ãֽĿ¿֮ἰ̽޼ĻشǷܡ
޼Լû˵ʵ


744 ʬҰ
¿֮ƾԼˡ
˵Ӿյ֮˳Ҳϸûν壬ֻ棬΢΢𣬳޼һЦ
ǰ޼ڼΪڣʵǿϲɺ֮¡
޼֣ңԶ̨ͤ¥鿣ĿƮǳ⾭̫£Ūˣ˲ٿ࣬Ҳ˲񣬱ֻһܹƽƽǲǿʵҪأ־ͬѰǸ˲ˡ
¿֮ȻһЦų޼һű֮ĶݣݴŲ̬İ𪣬Ψһ˫۾űɣڵĵԽĿ
¿֮ǰĳ޼д࣬̾һŻ˵
ܹ룬̫ˣң޷ģҴǰǸɽҰԷڡҲгԶٷ°ˡ
޼ʱ̾¿֮޼ƺĳִǰ˻ţһһ
¿֣֮ȥ̫̫һֱ㰲ڳס𣿡
ǡ޼׵ͷ
¿֮ЦˣǳѣԲܵġ
Ҫǣ޼ѵʱϾȻû˿ĲɼԴˡ
¿֮޼Խ֮󣬾ȥ˳¿֪֮޼ϷʲôֻǿϧԶԳ޼õʲô
ЩѹҲ˶ģԶӣϾԽ࣬˾ԽĿȫˡ
Ҳĳ¿֮Ȼ޼ǵˡ
ûҴǳ޼ЦЦ
޼ų¿֮˵ڸȪס꣬һЩ飬ѧһЩ
ʲô飿¿֮
޼徭֮ࡣ
¿֮ЦЩӹС˷ӹ֮ӹҲӶʱСЩ𣿡
ǡ
¿֮ЦĿĺν⣿
޼Դһ£Ƭ̣ȻЦˣ֮Ҳøɾˡ
¿֮漴ǰʵЩ޼¶ԣ֮޼ⱲӣʲôѧҲһٻ󡣡
޼ҡҡͷΪˡ
Ϊʲô¿֮ϸϸ
޼Ƭ̣һһ³ΪҲЩҲʲô֮޼˵Цˣǰʱ򣬼伲֪࣬νȡ֮ѧǿջˣʵȴǣȡ֮ˣȴųȡ֣̰ͼʣڣƬߣ׶֮أŴլ֮ڣȴҹҹϸ裬ζȣͷˣǽʣĹͷιҲʩһְƫƫȴ壬ɼ֣ʵǿЦ
¿֮΢΢üĿԽϬעų޼һһķġ
޼ҡͷӲ塣
¿֮ЦЦΪαթ޳ܣԷ壬޼̫ƫˡ
޼̾˿ǰɡ
˳Ĭˡ
޻
ͺ޷ȥ߱˾ȫͬ磬еļֵۺҲѱۡȫһˣ˵ЩʲôأȻ޻˵ˡ
¿֮̾˿漴ų޼Ц£ûȥˡ
Ŷ޼ͷ
˼粢ǰУȴǸԳĬ
˳ȣ;Ļ¹ټ˶ˣ㶼¾ҲԵͷ⣬ۿž͵˴¿֮һͻȻ
¿֮⻤֣פȴ޼ͻȻԭأʧǵӣ۵ףͻı峺Ϊ۽ǣе
޼۾ų¿֮Ľͷ̧һЩƺǺˮͻʵ´硭ǣ´磬ҡ
¿֮ޱ飬ԵЩ䣺޼£ʲôԴͽ̵𣿡
޼ͻĿЦҡͷ˵ûûʲôһ仰
¿֮Ҿ˸񣺡ͽ̡
޼ãƺƽ飬˿סһ仰޼ֺ´磬δᷢ£ܶ벻£ҡҡƺ飬й¶ʲôȴЦ˻Ѫɺӣǳǧ֮Ҿֺ㣬´磬ڣϣνġˡϣֻһףңһᱣ㣬಻ϧ
˵ţһЦߣǳҴҶȥ
¿֮ȴڴˣԼ޼¿֮ãƺֻ仰ܸܵ޼ķθ֮ʡ
¿֮΢΢һЦ૵¿֮ǲҪ˱ġ
̧˳޼ԶȥıӰɫı˪ȴǻͻȻһɡ
ص̫̫ԵúǸˣ޼СʵԼңտǳԱ㣬һ˹ڣҸ˰ĺʱ򣬰Ѿòˣһˣ͵ˣֻǿϧĹһȴǱ빬źһˣһһ㡣
޾æһֱ붬ַ˾ɼ˵޼ܸأֻǿϧ빬޼ֶҲź
̫̫󵭵ͷ쿪ڵ˴һЩҩɣˣҪ
޼ʱָֻǲ׽ӣ¿֮Ҳûô˼ϡ
ʱȴл¹鲽
̧̫̫Ż¹٣һʵ£
¹һݣոϢجģˡ
һӣ̫̫ϵЦݶʱӰɫȥ̶ˮīޱȡ
ʵ˽мݱΪްˣ֮Ϊ⡣
ˡ
̫̫˱̾˿վûа찡컯Ūˡ
˾㶼¶һӣ̫̫ƱȾ̾ϢҲˣδ֮ˣδԽ࣬Խߵһֶȥζӳ£ɥɣɥɡӻ֣ǣʱõȥȥɣǾ㶼¡
¿֮ȴûʲô⣬λԼҲ棬ûкԼΪѣͲСˣ¿֮ԹиǶ
ǻһ𣬳޾˹ƺĲʲôΪ޼ûһмֽǣ޼ոջ̫̫̫ǰ˵˵Ҳ޿ɺǡ
޾פ㣬¿֮֡
¿֮ǰ
޾Ŀų¿֮òʵ¿֮Ĳ뿼ǿ𣿡


745 
¿֮ЦĿų޾峺ǲ֮ɫʵʲô
װɵ
ߣѹͲмںͳ޾ͬۡ
뵱޾Ϊ¿֮ϵʱͼֱӽ¿֮Ǹʱ򣬿ʲô֮飬뵱һһδ޼ɵĺǸʱֺ¿֮йʲô˼ɡ
ֻǿϧʱͬˡ
޾ܵ˾޴в񣬲˳¿֮ԸУ¿֮ɸΪ񲯣¿֮ܺվͬһϡ
ǳ޾һ¿֮װɵʱһУ俴ų¿֮һһĶٵһ£
¿֮ü΢΢һһЦͽ̡
޾ۣӹһ˿׹⣬ЦģңҪеΪ𣿳¿֮Ǿ³ġ
Ȼвˡ
˽ˡ
Գ¿֮ͲйĽ˲ֵֵԼȥ
¿֮粻ǵǸ¿֮ˣûʲôµġ
¿֮ǹ˳һĨÿĻȣ㳯ҡҡͷ¡ִˡ
ţ޾俴ų¿֮
¿֮һһٵǵµڣΪУ
޾ŵĿų¿֮Ȼó¿֮Ļʵеš
ҷ׷פ㣬ٶ˳¿֮Ļ˳¿֮
Щңͬ
Ц¿֮סݡ
¿֮ȫη壬һЦʵԭЪգԼҪڴ˳ѿ֮죬ԴΪҳ¿֮ǲ˳ǣԶ򣬿ȻΪֹǲһ£¡¡֣£ҪңҷԼ¡
¿֮˸ǻ˻֣ڡ
˵ţȥԶ
޾û£ϲ¿֮ˣң¶߷ߣЦ̲ס֣޼Ǵ󻼣ɳ¿֮ǽǰˡ
֪޾ݷųʵűֻ̽̽˭ã˵Ĳʶࡣܵġ
˵գȥ
޾˳һ·صȴĸĻ¹ٿ첽£á
˭
¹¶ζı顣
޾ˣٵִ԰ĲᣬƫƧľܲ͸磬ûԵ
һеĸӰľһڴ˸
޾æǰĻ
ô
޾΢΢һڵǳ޼ҪӷΪˣҼƻ˳ûʲôֻ֮ĸõһöӶѣĿǵĸ󣬲޼
ڰе˳Ĭ˺ܾãŻڡ
Ҫжϣȴ֪һ¡
ʲô
޼˵ȴּĬˣ»˸㣬Ǹ¿֮̽ûС
̽ˡ޾ߵ˲ʶ̧٣Ҫһߵˡ
ڰеȴ̾Ϣ㵱Ϊϣȥ£
޾ɫһǲüͷѵǡ
ڰе˺ЦߵһǾٻᱻ£ģԣҪȫԼͷҪΪвɡ
ɼȻˣֺαҪ£ȥ£һҶ򡭡
Ϊڰеһ˫¶óѵ֮ɫЦҪ򰡣£ʱһңǴӣҪеңһ¿֮ĻкôҪףסģЩңµʤֻҪǻڣŮˣͲΪ¿֮վҲ֮һ֮ԸھнŪƣƾģҲǹŮ˱ӻˣˣһٴˡ
һˣҪκ£Ҫ֪˭֮ĴУҲף˭һ㣬Ϳ°빦ˡ
ڰе˶˶٣ż˵
֮ԴƣΪõǽ㣬ȴԴˣֻƾȥѹסһףԸѰ˿ԣԸˣȴȫôԣҪǣô˲ܼңɱȥִҪʡĶࡣ
޾˼صͷǡ
ڰе̾˿ų˻֣ú÷ʡɣʡ֮ıջҪһˡ
޾ʵҪȥ޼
ڰеȴζİ޾ΪиҪ£ϵشԶ޼ҪҪĶࡣ
޾еҵģ˲ɿ˵֪ܷ档
ڰе˷絭ĵˡ
ˡ
ˡʲôϵֻߣʹʲôϵ
޾ף˼⣬ȴǲȥˡ

¿֮ѻص˷塣
Ȼɽ֮£Ѿʼ
룬Ͼǵ׸Ϥľǰȥñ֮ǰʼܹ֯һ¡
񡢹̡ѧũÿһ࣬˲ãרһרŵƶȣȥñʱѡϰٸϵͬȥЩڼñ͸뷽棬Ǵڷ飬֪ʶҴ¹ְҵգǽڼñţǽţǽ빤ڼñѧ
ͬʱһЩñĹҲһڷϽһЩӡ
壬˵ǳ¿֮ļң˵ѳһѧϰĻأΪɽϵףԼѧѾپɽǼпǲȥñиĿռʩչѧѧϰΪŨҡ
ЩԼñˣñһ㣬ѧϰҲףѧɣɻؼñȥʱȻá
ܹ֯µ䱾γһּĻơ
¿֮ķּнƶȣһֽǮϵĽھ͵λϵĽ÷ϵ˶ϣ֪Լѧ֮ڵλϽˣȻµĶ
Ȼ黹ֻǴҪģ¿֮ҪһȺӣÿһ˳˶飬ԼıְǼñѧϰĹҲɲ£Ѽ֮ũɣֲ֮ڹ֮ϣǰ빤
ʦ壬ԼĶʦɢӣڷżҲȥ̽飬ƽʱʱ򣬱￴ˡ
Ϊϣʱæ͵УٲҪļ֣¿֮ի壬վһߣĵĿţ岻


746 
˳¿֮ȴЦˣеӣЦˡ
ȴеˣһӱǿ
壬ϷۿҪչ٣㵹Ǻã˵±㲻¡
̧ǳǳһЦֻѣϷѲҰף㿴Ϸˡ˵ţ¿֮˸
¿֮ԣȴæǸ񣺡ʦų׵ͷá
Σλ޼£ǲɣ΢Ц¿֮£Էûʲôܻ䡣
¿֮ȴеɻ䣬ʦֻǶپЩӦڷǰһֱǵˣȻȴҪ̸թ֮£ǲӦ
ǱһЦпɡҾ޼ӲҪҪǡ̫̫޼Ӷѡ
ĿȴͻȻɫϣôȷţ̫̫֮ˣ޼أΪξͲ޼֣ǡǡ̫̫󣿡
ⷬ¿֮һ
ûඥĸоȴͻȻ֣ѣԼһµ˼·
̫̫һΪǹ죬˵ЩͬѰ
ĻΪҪŪһ޼վĶӣΪ̫̫Ŵѹ
УΪҪԶߣǰȥȪ
ΪʲôͻȻһ޼
¿֮ôһ룬ﲻһȻ̫̫һеΪǷޱȣȫΥ˵ıԣ£׽͸ôԣ̫̫Ҳӣ޼޼ʮǰŸոճֻߣˡڣϣ˭ָʹ̫̫£˭ʹ̫̫Դƴӣ
˵ͷЦϷֻһ˵ˣδȷţϵ£ֻ𱰾Ϳ˵ģտʥ˵ǧӶƴӣѵʥĵ֮Уλʥ𣿡
漴˳¿֮һۣɵϷصӣ޼Ƿ˼ɵ֮ģôӦǸʲô갡ǹʶĿҲûˡ
¿֮ȻʧЦռ޼ȷʵ̬ˣԼȷʵأȻ޼㣬ڳ¿֮ء¿֮ҲûеƣǰҴһ޼񻹳ҪͼıλˣҲἫҪȡʱ䣬ǣõΣ
¿֮£˿ڲ裬㿴˷һۣ¿֮һЦ㲻Ķʦ
¿֮εĿ
һۣҡҡͷıǵģϷֻһûⱾ¡
Ц漴ϣʲô𣿡
¿֮׵ͷҼʶ
֮У仯޳б磬Ǵ죬⾪κ֮һо㶼ΪĩϷȴںмһʯУѲ֪ȹ˶£ٴķ籩ٺ˵ķˣ㶼ΪΪΣ
¿֮صͷ͵ʯ̣ѡ
ˡЦԡʵ˴ˣ磬ʲôϵأˣҪģȴΪԼü졣ñǶͼ֮Ƕ˲ٵ̼֣˽µм˲ٵĹҲʼ˿ѣ⻹㣬ȴĺ·ʿӪǾ㣬ͱֲ䲻㣻ڽ½пΪɱϾʱջ̣ȱʱĥ£ɴ˿ɼ񣬹ȻǼҴҵ󣬿ɸȴο޼ʱĸ󻼣ĸ̲ǣԣϷΪӦ޼Ϸ˼βô˻ᣬԼأ
¿֮׵ͷ̸ñǶҪʱ䣬ҪǲܣҲʱʿӪϾǽûּ⣬һļֻ»еġ
ų¿֮һһʵû¼ңõҵ֧𣿡
¿֮һüͷһ壺ҡ
ЦЦ˵ƺˣجѾˣ˵һӣЩФ
¿֮һۣͻ뵽ʲô˼ĸͷĽңʧȥҵ֧֣Ԫˡ£޼λֻ̫̫Ҳ˻ᣬȷʵ
ǵЦԽˣ֣صʵֻǣӦ֮𣿡
¿֮ȴЦˣʵҵѵ˼ޣ磬ҲҪңȻˣôԣͽһˣһɡ
̸£¿֮ºͶʦ̸䣬¿֮˵֮Ļ£Ѿʹˡ
һʦǣʲôգԤ֮£ѧȴǲܵġ
¿֮ʹĴӦ
¿֮ϣʱûˣʦ縸»ֻܶʦޡ
ùˡ
Ŷʦһ԰õġ
¿֮ôˬĴӦˣȻ⣬ڵĳ¿֮æȻûʱЩ£׵ͷðɡ⣬е£̫ܣȻϵıҲɸľȴ齲ѧԭѧʿɽϵʱͽѧʿദ죬ѧʿȥ˼ñԵüįˡ
¿֮ԵúźǶʦɽԼȴȥҴң̷ңԶԷ˳Υ˼ˡ
˼գּ⣬¿֮빬¿֮ҵֱ빬
һĽ̫룬¿֮ͷȴ޼Ҳڴ˺š
˳¿֮һЦ¿֮ͷϣĵԽ
¿֮ϣҲֻϤ񣺡£ʰ𣿡
ǡ޼Цĵĸ⼸ʰ
ƺûʲôĵãƺ˴˶Σ¿ֻ֮һûһĵ˵סˣﻹסĹ߰ɣ
һжá޼עų¿֮΢΢һ¶һĨЦ⣬ʵסﶼûʲôֱ𣬵նѣĿϣѹǽָʹ
¿֮ʧЦӭų޼Ŀ⣬ĿԼҡͷǶĿϣҲ͵ˡ
޼죺Ҳ˵һЩ¡
Ŷ¿֮üĿų޼㵭ڵͽ̡
޼ɫĳ¿֮˵˵򣴨飬ҪǽˣıģСˡ
¿֮ޱ飺лѡ


747 
޼ЦЦû˵ʲôʱл¹ٳ޼£ȽȥԴƬ̡
޼㳯¿֮һЦڵȥˡ
á¿֮ͷ
ֱ޼˰¿֮
Ľ̫˳¿֮ȳ¿֮񣬱ȿ˵޼ʵ͸֮ʲôͼı
ȻĽ̫ܵǣؼʱĸ׵ǵµģ̫Ҳˡ
¿֮Ҳ֪޼ʲôıȷʵͷԣĽ̫һӣ򴽣ڣĽ̫󣺡ʲôͼıԼˡ
Ľ̫ԱȻһЦݵĵ֮ɢȥ˲٣̾һų¿֮Ȱ˵ҰǼȷ㣬ȴֲ㣬ǰҪ£㣿
¿֮ͷǣƺżӡ
Ľ̫̾ϴʾܾһӻ˰ɡ
¿֮Ϊʹĸģ֣ص˵ʵңزǲˣǲǸӻģʵѾҪˡ
Ľ̫׵ͷȴѳ¿֮ҲǣҪС˿Ǻܼǳġ
¿֮죺СҲҹ£ĸΪ˺£
Ľ̫һۣ㰦ֻ̾㣬⼸ն㣬ÿģЩӣڸǶʹ棬£ȥٹ̫̫⣬أҲԵøУʵҲʲôˡ
¿̫̫֮ջǲʼįĸҲصģ̫̫ǣĸԣøΪá
Ľ̫Բͷǰ벻Ҳѡ
ͳ¿֮˵һĽֿ̫ʵ⼸գҶȥƾ˵ûȥɲף̫̫ǿ˿ڣôҶȥģοϾңеĳȥȥֻ»˰н
¿֮ЦЦ׼⼸ȥء
Ľ̫ǰұˣ˴̫ãҼãǶ֮⹬ﵽ˭̫̫ˣ˭ǰҵˣԼͿˣΨһŵıžڹ⣬¶ҪСģǶ֮𣿡
¿֮һһӦ£ˡͷӰϸĽŲ㲻΢΢һЦĸͷˣˡ
Ľ̫ҲһЦų¿֮Ŀǳ磺ȥɡ
¿֮첽߳УһС¹Ҫܿ¿֮װûп
ʵ˵˭ߣڳ¿֮ԣһ㶼ҪԣĸԼڶƣԼԣҪǿһо㶼ǿ̸
첽ոյ˹⣬мڴ˵ˣһĽʿһ¿֮æǰʿäĿĳģ˳¿֮һۣүüĿˡ
ܺá¿֮΢΢һЦȥ˾
һ˴Ҵ˾˹ո֪ͬ¶Ѿúʱ
¿ֻ֮ǵͷ»ٽһֽ͵¿֮ͷϣ¿֮ݲݿ˼̧ۣͷʵ𣿡
С֣ص˵֤֤Уȫסˡ
¿֮ЦЦĿϲ֮ɫԭΪҪһЩӣ˭ãô죬ǣɵĲ
ҡ
¿֮Ҳû˵ʲôʵ⻰Ҳǿ佱ڳ¿֮Ȿǵְڶѣǳ¿֮ϴŵ̫̫͵磬ԵøĶĿ¿֮ˣְɡ
Ƭ̹ʮʿѼ룬ֻ̽Ϊٵİ̽Ҳ׼
¿ֱ֮ӵִ
ⶼǰΪδᣬǰƾֶ࣬磬ǰҲͣ˽ӣ¿֮ǰǰ֪˭
¿֮˵¿֮
¿֣֮Ŷæɡ
Ÿ¿֮ɣ¿֮ϵ䣬ʿҪȥȴס¿֮һȥ
Ŷԥһ£վǲҵ¿֮ȴֹ£ƺԤȥͨˡ
¿֮˴Ҵҽţһ·вǰƾѣ˲٣ȳ¿֮ãǰĶӳ»ͺͼŮڴˣ޾ȻҲڣϵɣ¶ʹ֮ɫĳ˵ʲô
̫̫ƾҼĶˣеλͣ䲻ǻҵĽףǰȴҲĵģ˳޾ô˻ᣬҲһЩٴӽϢ޾Ѿ죬æǰæ󡣶һﻹţ׷׶æʹ֡
޾˳¿֮ȴҲûջӣǰ쿪˵ˡ
赭дһ˵ǵ٩ʵȴָ¿֮ǲ
˺üˣ¿֮ǲѽ
Ȼ˼ȻĶ
õң俴ų¿֮ȫԳ¿֮¶Ѻõɫ
ǹڵϵӳ»ֻҴҿ˳¿֮һۣͷȥӡ
۸¿֮һ㣬¿֮ǰλǰĿ̽λͷȴ֮λĴ֡
¿֮ף󣬳͢⿪׷⡣
һֱ˿ȼӷ⣬ʵԣûκģ˶ˣǹǿҲĹѨĹЩͬѡ
ȴмİ
µҾλǻݼģƩǹһȥӳϮıľλˣ׷֮󣬳˿ôƣĶɻԳϮ֮λ
̫߻ʵʱΪ˷ֹ࣬޷Ųòһ׾λݼƶȣͬʱκƶȣпӿ꣬Ʃ׷ƶȣһЩΪҪĻףõ͢ĸⴹ࣬λһ
ɴ˿ɼǰһ㳯͢ǲ׼ġ
¿֮㣬۸ߺɡ
¿֮һԵļҾԣŹϸ˺ӳ»͵ڰ
ϸ˱ǹˣǿƺ˵ãȿĮĿ˳¿֮һۣĮĵл
¿ֳ֮»͵ͷ»Դͷϴл
¿֮ЦЦܲΪӣվһߵһԣûҪߵ˼
޾ȴǿų¿֮һɿ˵¿֮еĳ㹫ææԼȥɡ
˼ǣˣϽߡ
ǡ
ԵĲô


748 Ƥù
¿֪֮˼ǵͬΪıȻһ·ˣﲻǻӭģˣȴһü΢΢һ˵£ҵһȡ
һȣ޾ü˵ʲô
ңԳֲãԸ¿֮ͣ
״Ͷӳ»Ͷһۡ
ȻĸӶ˺ܿͷأ˭Ҫ
ǳ»ͱ㳯վһԵūʹ˸ɫ
ūͻ⣬Цǰ¿֮˵طСѼˣɣλ°š
¿֮΢΢һתһۣܲʵֻڴ˵һȣѵҲףҲףοصģô
Σ۰Ͱ͵Ŀų޾ʾԼΪˡ
޾¿֮ȥɫﲻң˼ߣ㻹ڴʲôϾȿ˶ˣҲһ
¿֮ûб飬ĿͻȻɭȻܺãһһ棬µ񣬿ǲˡ
޾ĵһų¿֮ʵʲô˼
¿֮޾ЦЦɫճȿ֮⣬ԽָʹǰɣԭţϾңǿǰϼй壬Ҳ˽飬˻ڴ˵ĵһȣһЩ˵ڼȻõȣôˣ
˶һ
ͷʮʿ˺ʱ䵶ӵ롣
޾¶Ȼ֮ɫ˶סˣ޲ų¿֮ĿǲȻ
վˣһһףȿļҾ֮⣬඼ͿļЩλһЩǱֵһЩˣĵʸûС
¿֮ȻˣҪõ˭
ǵ죬찡ȫѾĿ˵ĵزˡ
޾ŭڵĿų¿֮΢΢һ¿֮Ҫʲô㵱Ŀʲôϣʲô㲻ģ㡭㲻ҪΪ˰㣬ͿԺΪ
¿֮ΪһһĶٵΪĿԲŷеּټͣ£رܡ
޾òᣬоԼؿڶڷۣˣ˺һƬŻų¿֮һЦǲرأҪ˭ҪſʲôزѧõĺܣǾ㣬Ҫʲô³
¿֮һЦ£

һʮʿԥӵȥӳ»ס
»һТТñǱŵһĻŴˣȴʮɷĳԼ˱㱻ڵأֱʱо۵ţвţһף⡭ҵĸʬδǡǡֱĿˣأһǡ
ǿҲŴˣʱʼޣһʿҪ˴
һɫ˴Уˣˡ
ͷˣۣд˶ת֮䣬ʿ»һϳһĿɿڴ֪ʲô¡
¿֮ĽܻɱڵĿ⣬£ҷߣɱ⣡»ʹȥ
ʿѺų»ͱߡ
ֲǣֲǡ
ǳ»ͻڴУ¿֮ʲôϹ۾
£ҡȡҡ
һʼ˻ΪЦɵǳ»ͱ˾ͷһʿƺֱ࣬һӡʱŻعζ
¿֮ת˸񣺡ǸĺܣŶеְֻڣ֣¹ش󣬸ǣ
˵ţУеĻ㿴ңҿ㣬Уס¡
ЩٻǷֵһЩأԷŷɣھѻٵţǣȵ¿֮ﳤȥȴɻǽ˸һ㣬վԭز
⹫һƬǽ壬ǻҲҺġ
޾첽׷ãۿµĹǰԺһؼë룬µĺȴ㱻šˣ󣬼ҴҸһǲõĿ˵£⡭⡭⡭˰
¡°׷ТñѲ֪ȥͷɢ֮ɫҪ˰ҪȻͶɱģɱģһȺ͸ˣ飬Ŀ¡
빬޾ۣϲŭӡ
ŭǳ¿֮˵󣬲ⱵĵزȫûнԼ֮һ
ϲȴǣδһλᣬһŭݵңЩѴн˹ˣɱڡ
µңУ֮ˣİõĽܳ͢ķʳ󲻿ԡ
ʱĪ˵ǳǵʲô˾ڹе֮£ŸҶˣڣֱǽҵ
˼ǰˣǵ飿
޾ϵļ˳飬ҧҧһһĶٵ˭Ҫͱ빬Ҫһ
£ȥ
Ҳȥ
ͨ죬һ޲Ҫͳ¿֮ͬھģ
ƽʱǲ۸˾㲻ˣ㱻ŵĵ˴⻹˵áԺûҵ·¿֮һղǾһû
ߡ
ټȺ鼤ߡ
¿֮ѻص˱˾¿֮δ˲裬Ҳ»ͣ»һ·¿֮Щŭ⣬ʿſ»תӣ¿֮ȴһѳסĺ˸ת¿֮漴һ⡣
ž
һޱȡ
»ͳʹʱģҧгݣ¿֮¿֮ǹҲӣңҲңҸɥ㾹ң㡭㡭
¿֮俴һڣӣأףȻԩ㣻Уܸʲô㻹ˣƺһºˣ˽ˣвƤк߳ȥ𣿵㻹ʶ࣬Īǣһʹ𣿡
һͻ»ʹ˸͵뵽ʲô
ԽȷʵֻȥˣѼȥˣ˵Щӣگ׳ȥʬףͲ֪ж٣گеֿ̣Ǵû˼ʶɵǼʶˣûһܻųȥԭ»ΪЩңԶڣͻȻʶЩԼܽܽ


749 ͷһ
»һйƤĲ˲ȴû˵Ĭã̧ų¿֮ǲʵ㡭㵽ʲô
ҡҡһӱˣϾǼʲô֮ˣڴˣĳ¿֮ȫޣǷŻʦȴ˵
ҡҺʵҲûʲôϵͬڣ֮仹һЩȴûʲôҪһõģڵʱҲЭһЩµĲӭͣҵˣЩȴȴҲˡ
ʼ
һﵹҲɵ
ܿ׳¿֮ɱӺ˵׼ҪԼ鷳ȥѰĻ
ʱƴԽǰƫһߣȴ̲סʹ
һӣҲǸûʲôǰ̵ĹⱲӻŹȥɱңҲ޲ο׽ңҲС£
¿֮ȴޱ飬һ˫峺ţʹĳ»͡
ʵһ˵ˡ
»ͣûɱӺļֵֻһ鷳
Գ¿֮ԣûһô¡
¿֮һЦ㵭˵˭˵ҪɱӺ
»һǲŵӣȻ뵽Լ´ˣҪֻҪͺãɴǡǾ뻤ҡҡ
¿֮ȴһЦü΢΢ܷţΪһҪһá
»ʹһ£̲סʲʲôӡҡУǲ࣬ʲô
¿֮ȴ죺һԸı¸ֵĺöˣȥگסŰɣҪֻ̣ҪϹԹƤ֮ࡣУԤҪ빬
»Ͷʱеܲˣö˶˵ģҪԼԼʲô¿֮Ҫģʾ֭Ҳ޷²⵽
ͬʱ¿ֱ֮빬
¿֮󣬴·֮˻ʲôھڹУѾвյ˷빬ȥˡ
ȷʵǷͬСɡ
ھевۣȿʱҲûʲôȨĪ˵ǺЩȣͱԶˣ˼ұϾУңΪʵҲвٵջ񼫶ͬ飬ˣ¿֮Ͻ빬˵£˽˻Ūơ
һ˹Ул¹Ԥȥٳ¿֮ˣ˫ڹſ˸ţ¹ٱ̫̫롣
·
һ·ٹȳ¿֮ȥüһã˲٣Ϊףһߣ¿֮ˣĿ
ڸѧʿҲ̬Ī
̫̫¿֮ǿ̫̫˼
ȻдѹһҵĴ㣬ⲢͷˣΪһͱҵѣ̫̫ԣǺ¡
ıҪԸңѾȨȻǲȡˮܣżô£ż棬ϣǲҳ׺ģһģǾʦɾǵضɽҡˡ
¿֮ǰ
̫̫˿İͷü߸ߵʣô£ô£޶˶˵ģΪνҪץˣɥأôӣڴТĲ飿ɮ濴ģõˣǹּһ㶼أһ򲽣㵱ˣѵͲȶ𣿴ͥڣֱˣⲻ񻰣
¿֮Եú򶨣̧һĽ̫Ľ̫Ҳԣո빬¿֮ԼӦźأ˹ǳ¶ˡ
ӣûõıҪ
Ͼô궼λӣҲǸͨӵܣˣʲô˺Գ¿֮ʲôô
ڳ޾ۿų¿֮ĸĻȴԵĺ
ĸ˼ʹ¿֮ʵϣתء
¿֮ﾲֹˮ̫̫ʣһҲţǵڵҲԭţٵһˣ˭µǶҪϳȥ©˷ǱӣŲѶΪ֮
޾һЦˡ
ǰеξ㶼ƵԼͷϰ
ԼƵã΢΢һЦ˵ҪȿǰĶӣȴڴǿʶ񹲷ߣڻҪٰ
¿֮ҡͷǰˣҸóе¡
һĺܿ졣
⵹޾һ
̫̫ΪҪˣȿ˵˵ҲңУްˣǰТ飬˴˾֪ˣΪ󣬴£᲻֪𣿡
¿֣֮˵ˣҪ¡
¿֮˵ţȡһǽǰ£Ŀ
¿֮͵̫̫İͷ̫̫ȴûеͷȥʵдʲô
¿֮˶٣ּ˵дĶ¹صľӳ»ͣӳ»ͣ˽˺ı⣬ʵ⵹ҲûʲôȴΪߵ֪Щ͵˶ҪתֳȥϣʲôãΪ˾ʦİԳ͢ĹٲҲãǽҲãдְ𣬲α꣬ץʮȻжʮðαİ취Ǵ֮ˣЩṩߵˣѰ˼еȴҲûʱû㹻ܹ㡣Գ»ԼӵݣЩߵ˱ˣЩ֮ſѸͨû˺֮ǡ
£һֱֻز飬һֱֻ֤ݣȴûʾΪϵӣҲǡǰЩӣңٵ񣬾ˣŸ͢ǽѰ˽Яģô˳ϣ֪ܺЩߵ̼йأЩ̼֣ȴߣҲᰵлͨֻҪͼǸԸðŷա
˼ȥ޶ԣԳ͢ĺˣ¶Ķ֣뽫Щһ򾡣ͷߵֵ̼Ŀڹʵºͳ»»ûг棬ɴ̼һĲӣЩ̼ıӻţҲ˳˳ˮ̼֣ڻگѺΣԽº˾󡣡
ҲǳڲˣڳȷʵǼһЩ뵽ϵң¹شٵ飬һڸ֤һ񣬺οֶ̼Ѿˣ»ͺܿͻյٳһЩˣԾض·Ǳӣ֮ǰһе࣬㶼ǰ


750 ɱ
£Ǽοġ
ϾǰǱ˾;׸ԱҲͶ̥
Ĳұ֤Ψ֤ȴ·ѭ˾Ҫ
¿֮óģν֤ȫûһ©
ַ̼ƵģҲһ̻ļҲˣ˲ҲУѷ棬ڹʵͷôǮ˭յӣϸ
ȻͷһΨһ©
ǾʵϺ̨ӳ»ͣ»ʲôһ竹Ӱˣܸɡ
ıɡʵȴλȥȿ
ʵǿģڱﶼԼĲԴϾЩˣһǹ󲻿ԣٸҲҲ飬˲Ǹ˲Ե£ǸԡйϵбǱֵ
Ȼġ
ЩұﶼиӪֶΣֻǺܲȥˡ
ôڳ¿֮ȴЩ£㶼˳»ͷϡ
ҲûΪ»ͷ˹ҧ˺Լ޹أ˵ֱʣӸ游ʱǲ֪֪á
»ͷ鶶ɲףΪǻȿͷˮ
ȫ֤ˣ˭Ҳﲻ»ˡ
̫̫գüɫȴ࣬ȫƷǰˡ
ͷ裬¿˿ĬȻ
֤Ϊ̫̫ѵ˵Ҳûʲô˵ģ
ȻǼĬˡ
ˣŭ壬ʱȴҲſûйǸӲҶ죬Ϊǣ浽ǰЩӵң¶̫󡭡۱ô˵ǰ˵κλҪеϵġ
¿֮һ裬ȴ˻ɢ
嵥Ľడ
վףһǺһ㣬һЩ˵Ĺ
˭˵Լ׵ģ
û˾Լ׵ģΪԼƽôƵģʱĵģ³¿֮鵽Լʲô¡
ǰ˾ʲôһҲȥܣǹֻּ鱨Ѽ˾Ҳͱѡ
ãҹܣ
һˡ
ǰЩӣ¿֮ȴ˶ķ¥ںˣһ֤ݣֱȥˣ֤͵ǰⲻҪ
˿飬ԼĹǷ񱻽ա
ֻ˵˶١
ЩҪҪȥׯͶٺάôļҵɼȥմȥ֪᲻ʲô¡
¿֮ͷϵһ֪ʱҪԼͷϣһԼ⣬ϸ˺Ȱ
¿ܸ֮ܵ˫۾Լϡ
ǴĳЩĵ档
˵ӣǻ벻⣬Щ˵İѱָƣûʲôµģûУ¿֮Ҳ˭
޾æǿһεգ㲻˵ԣӳ»͵Ͼǻףĸ׸ոչȥȴĲ飬ʲô£Թ˵¿֮ķҪ֮أ˵飬ȿǰˣδҲ̫ˡ
Ҳֻˡ
¿֮ȴ΢΢һЦ޾һһ˵ԭҲԸˣһ棬·ҪˣʹҼϣòαȿް֮ڼ䣬ӳ»ͣ˽ƣֻˣĺ¥ĸŮ֣һֱڹעλӵ£ԽǹעԽĻ֣̿Ϊӣڼ䣬ĺ¥ļŮТҹ֣ĺ¥ļŮ㶼ˣǩлѺǽ˭Ķе£˶پƣͷ꾡ޱȡ£Ҳûдż棬ɳ»˵£ȿ飬֪Σ
һӣ˴סˡ
ڼơ֡ɲС¡
ĳ̶ֳȣ֮¿֮˵ҪصĶࡣ
壬ΪƳľТνТΪȣ˲ƵƶȣνƣǸˣΪӵģ٣͸ТТڼ䣬ƣ֣Ȼ涨ã˶ԣϾͣˣһ˱ʲôҲûʲôȥ͹ʡ
ֻ°̨棬ͲͬˣǴТ
̫̫Ȼ
Т£ΪТأ̫̫ܹ֮ϷĵλԴıָߣĸףǻʵ۵ĸͱТ˳ˣȻԴ˲κɣΪΪģǾԼĸڵģ򡭡ǴТˡ
գԳ»ķŹ˵кТ
̫̫üһ壬ǳǳһ¶һĨȣ˵ˣ޲ˣ¿֮ĺãĶ͸÷죬£֣ϲĴô죬ô죿Σ
޾ǴʧɫȻó¿֮Щ𣬵ɵʶǳ»ѾȵһԽĺߣæ顣
̫̫ҹΣĿ⻷һۣ㰦벻ĸŸոչȥءգֱӸļɣģýôô졣
ֹЩģҲ޿κѽҪ֪ڼ͵͵ֵ˿ɲֻƽʱû׷ˣ»ͣĵ˴ùײǹϣֻøŵּ
̫̫ʱԵ鲻̲סð빣ĳĳ˵ǣҲҪΪ䣬򲻿ЧˣµңУ˵ĿģҶˣָž֪Т𣿡
Ǿ㶼˻ûϵ¿֮¡
ֱǾˡ
¿֮ô˻ʵЩӣȷʵٵ˿Ϊٵġ
˵Ľڡ
̫̫в˶»㲻𣿡
ǣȻƳ»ֵģУȴҲοԱ㣬Ҳȡֻ֤ǳΪһҸΪ˿ģ⻰ȴûԼˣ̸ʲô̻֮⣬룬ǳ»ͱңôȿľλֻ¾ˣ˵ȿֻôһӣ»Ƕӡ
ҾˣȿҪᣬ꣬꣬͵͵﹩ԹĹء
һ֧ˣȿһ㣬жӣɶӻȻҲͳ˰׶ݣûʸȥϮλġ
ôһѰҵӵܹ̹ȥóϮλǻ廹ƽգķס
ȿûᣬûˡӡʱ򣬸˭ȥТ˭ȥףⶼһδ⡣


751 󹦸
ͼذ
¿֮ƽ˵ⷬʱ͵أƺ˷Ӧ˹
¿֮ȻԤıôʵ֤Ȼ򵥣ôôĹ򣬶ô²˸׳죬ֻΪһӣ
Ȼǳ¿֮ķôĶֻץһ»ͣû˻ŵģ˵¿֮Դ޵ģֻһ޹ؽҪȥ飬˵⾩Ҫ˶ȥˣͻȻʵǷ˼
ɳ¿֮ģҲʵ⣬ʱȰ˭Ϯλأ
ѵȿʹ˾ãʱĺ˶ûУ
̫̫¿֮һۣ漴Ŀһתˣ份䡣
ڡ£ǹܵġ
ڳ»˴治Ȼٲˡ
̫̫ü΢΢һʵô
룬һ֣ص˵Σӣӳ¾ƺƺȥͽ̸ȿ
̫̫׵ͷɨһۣǳʵûʲôɣ
顣¿֮ʱվ˳һ֣صķ¾Ʒһ֪ȿĽĽǰҲ˸ֻ¾Ҳ»㣬ǸФأͲȿѪٲФһЩֻ¶Լ֮£͸еˣҪ棬Ҫѡ֮е֮˳ϮãִƽҲ֪һЩΪ֪˽֪Խ࣬ԽǾôĿģΪѡеµҳϮ֮λſԸȿһ
顭е¡
һԵļڸѧʿȻʶ׵ͷ
顭ڴʥ£ڸѧʿǿŶġ
飬Ǻеϵһġ
Ͼ³ҹ󲻿ԣˣȴǺͻ干µˣۣȻԼ
¿֮Ļ˵һ㶼ûдҪ˳Ϯλ˳»Фӵǰ֮ȻҪһЩٳˣһɥڼȾֵļһ⻹˵ãȿĿ
̫̫ƺҲͬЩɨһۣƺѯǵ˼
ʱҪԣȴַûʸ񷴶ԡ
ʵǳ䣬ҲҴκΰƱ˵ƼǸ¾һǸеµˣǸҼټ˵׼Ĵ֪ʱ¶¾˽ǸˣټˣҲѲ˸ϵ
ȻòҲó¿֮һﶨʲôıϸʹɫϣּܹɳ˼ˣԹԵĴͷһװûпӡ
ԼǸѽҧų䡣
ɼװûųĬ
һٴʱȴЦЦ˶飬úãƷԲ̫֮УвٶĺõģҲΪá
Ҧ룬ЦŵͷҲ顣
ѧʿʱȻ˵ʲô׷׵ͷڸǵ˱ԼˣȻǶֵ֧ģûκ顣
ҵڲ񣬲ǣ浽˶飬ͷǷˡ
ڸѧʿǲɵʱ򲻱̬ȵʲôʱ
̫̫죬¿֮ɿνиɻȫҲһиģ£˶ˣ޷˵ͷ㺬Ц
Ҳ޵ѵüλҶͬ顭ȷʵô֮У˭ã
һڵʣʱȻ
֪˭أ˵úãƾʲôã޵һ޵ڶƼκˣܻ಻
ҲеˣһʱҲ˵ûϾֲҪְֻˣ˭˼̳һȶˣʱԼסˣ˼һᣬҲ벻һ
¿֮ЦЦûӵƾˣֻ˷ڣ룬βһأʵҲô˾ĿѡһЩʣھңЩӵһ˭˵һ˭ϮһǹʣԷڣΣҲ֪ǻʼңڶҲĵģлƽݣ񣬼ǻӵܣҲ飬ſɳΪٮٮߡһμѻǶ֪ٲҪ׷׽кá

⵹еֵ˼
¿֮Ҳɡ
ѹͲıǸı
϶˵ʱ򣬲ֵ֧ˣҲ֧֣ҪԵˣȴҲ÷ԡ
ΪΣΪǴ塣
ƽʱ͢캰Ž̻ɰҪ̻ӵܲҪ̻
˵ˣڸѧʿʱ޳ɣٲûᱻڸڸѧʿϾǺܿعģǾ㲻ãǧʷʣɲõۡأʱ򾹷Ҳ㷴ԡ
޾ͷһô¿֮Īǰȡλ
ɵĿ˳¿֮һۣüͷ΢΢һ壬˾¿֮˺£˼ģҵˡ
̫̫˳¿֮ĻЦЦ⵹Ǹ⣬ô
ʵ£̫̫ԣ޹ؽҪ˭ʲôϵ̫̫ں
һʱѣ̲ס˵ֻ»ѲС֡
¿֮æЦԲȷʵỨһЩӣɻҲֻ࣬ǿһˣѡһټɣûʲô˵ģ˵õʿֵ°տжԽ̻ľģѣ͸ӲֵһˡοǿһҲһķҲûʲôá
Ҧʱȴ׵ͷ
ϷԴˣҲΪͬҦƺѾһЩʲô΢Ц˵ϳΪһԡ
̫̫׵ͷôô죬ѡһ¶üӽŰźã٣Ҧɣ⼸յʱøϽнϾǿƾ٣˴£¿֮ͳ䣬ǶˣȨ£ôˡ
Ҧּ
¿֮񣺡ּ
ǳԵԥ͵͵Ŀһ޾һۣƺ⣬ڽռûа취¿ֺ֮Ц룬Σ⸱ܱʲôĺã֮¿֮ʲôıƵóѱǡ
ּܲ
¿֮ĿУӹһ˿
ﲻ룬󹦸ɣӿˡ
̧۽ɨɨܣƺˣֻŭ壬ţ¿֮ʲôı
ΨҦΣȴԵøƽ
ƺһ˿
¿֮һۣȴȻһЦϺꡣ


752 նݳ
ּ⣬¿֮˸˶
ǳ»ͣȻѾ군ˡ
һТټУڽگ˭Ҳ̳
¿֮˽е
¿֮פ㣬ȴҦο첽׷ļڸѧʿ˦˺Զ
¿֮ҦǰҦҾ󿪿ڣҦ£
Ҧγ¿֮ЦĵնݳϷ
¿֮뽫Լ˼͸¶ˣüһӣҦ˵ʲôҲס
ҦαصĿ˳¿֮һۣܿ˿ȷû͵ѹ֪ɣϷ֪㲻ϡϷҲͲٶˣȻϷΪǸ⿼Ե£Ϸ򻹵úһźá
¿֮ȻڼŵĻ⣬ȻѾתƻˣ죬ЦˣҪ飬Ϊβһλһأ
ҦȻһЦλ¶⿼֮£δʲô߼
أƨĿԡ
¿֮ȴҡҡͷæ˵Ե£ѧǲˣǸǴ£ȫƾҦǣҦϳڸ׸ѧʿ꣬ҲƾٵģССһҿԣڻ¡
˵ų¿֮ɶ˶٣ּ˵ѧѧǳҲûʲô飬ȻһжҦհ
Ҧ̾˿ðգȶ˵ˣϷ˵ʲô
¿֮һҾڸҦζԣǣ첽ȥ
Ҧţңų¿֮ԶȥıӰĿ΢΢һԹԼЦ⡣
һһٺշ׷
һټҦδվţɵǵʵҦôء
ҦҡҡͷҲʲô£ֻǾȤˡ
ĿƲ˳ҦεĿ⿴ȥ˿̳¿֮ѾԶȫһӰЦҦĪǾ¿֮ʲôɸ֮˵Σö˶˵ģҪó»أĪǣϣܹϮľλȻջ󣬿ɳ¿֮ĸأ
ҦκЦͲҪٲϾҵ޹ء
׵ͷȴԽľÿ͸̲ס룬Ī¿֮ǳ»͵
һߣһһ
ÿһ˶ء
£˾ӡ
˵һЩеңǸˣӹңڣһҪ١
ɥԽƣⲻʲôڱֲɸ˵Ĺ͸ǲˡ
ڽֱӣ˭ܱ֤һΣԼأ
˵ˣ÷̫ǲҪѱЩһգ뵽׻Ӿôûˣֲʹ
޾ɫ࣬ٹһֱʱͻȻפ㣬ŲһͣеҾ㶼פ㣬ų޾
޾Ŀ˳ϣ̾һ֣ص˵ľλڱ˵ʲô˿Ծټһԣ־ڱصãã¿̰֮ͼ֮λĳҴͨˡ
ԥһ£ŵ˵飬ξĺƵĶӳ¾˵׾ͨīҿԡ
ǾǸöṩһЩ㡣޾ۣ˵ҲҪСģ¿֮ƶˣʮ֮˾ţϣĹ¶ʲôǣ浽ףֲ֪Ҫֳˡ
¿֮޾Цǹճ⣺Ǿˣһ죬ôˣûӣһãǿͬڵķϣ֮أڡԼǻѵͲģһΣõǣϣҪɸɾװף覣ףһ¿֮ץסʲôѱ޷¿֮Σأ
Ҿ㶼ɫѿһɫƣǷǳǣǳ¿֮鵽Լͷϣ군ˡ
ˡ޾˫еԽˣĮĿ˵䣬׼ɣһʰߣейǰ˳¿֮ļһգҵһղð
£ǲҪʾһ̫̫󡭡
޾ҡҡͷķأն࣬ȲҪ©κεķ£ֻһ죬ĵģȸй¶һҲοڷ֮УһвФӣ֮淨̫̫ûϵֻҪȥˣغڣ̫̫ҪԣҲˡ
²Сԥ
ȴ׷׵ڣǵʱ׷ѵ̫̫ܽôô𣿺οҵȱ֮£Ȼ
ԣ¿̫֮ˣǺûǱ֮ء
űããһ±ǡ
޾ʱһ֮Ͳ²ɡ

һڵĿԣǱ棬ﱨҲ٣ǧӵܡ
ʵҲ⡣
ϾµĻ忪֦ɢҶʮ˶ˣʮˣÿһ˶Ϊλĵݼ񼴱㲻ǰҲֻǶһͼҾλǵûʲôȨȴΪңȴסƩ粻򣬲ộ֮࣬ÿ¿һ㳯͢»׹ӣ»ﹻһСĿأ˵ӣĲá
Ĺλͬһۺȵһ󸻹ܹȥΪһ˵ģ⹫ׯϳ͢ٺ»㹻ʳǣңˡ
Ϊˣ˶Ħȭƣûģ˶Ҫһԣ԰ײԣ˭֪ʲôأǵУһӷ
ˣΧ˸ˮйͨɽ˺Щд޳еģҲдŲԵúģŰ׻ӵģԼյʱ򣬴Ӳй֣Ͼƽʱ٣һ㶼ǱȽϽ֧ĻײżЩƶ͹ĲģȻҲ֣˭֪᲻أ
Ǽһһ֣飬úˣ˵ܵҲˣǸһ·Ե־ڱصãڲ룬˺Լûжʲô飬ҲԾԼ
ӣ䶼̫߻ʵ۵ȴȻһ㣬˴ߺȣ㡣
Դˣ̫ģȵðΪ·գһ棬Ҳڲ²⣬¿֮׹һңҪͼı֮λ


753 빬ϲ
ܿ죬ЩҦεİͷǰ
Ҧο֣ҲҡͷЦ忪֦ɢҶѲ֪˶ٴϵˣ֪ʮԱоλģҲмأǧ˰ˡ
ʵҲûӵ°͢Ҳ˹ɹ
𣬾ֻı·ȻҲһЩϾҲֻǿӰˣ⼸꣬еȥԶ˶żʣҲ־̰
ڣ⹫λǰ˭ȡڻֻѡھͽܵأǷſеҾ㶼˵»Ҫʮֹ
ԭΪֻһ˵ĿԣһǧˣͷͬһˣҦѧڳλã漴ƶ˿ԵĹֵ˽е𿼳ϾоˣһԣֵϾģͿԵҪԣ֮ƾٲԶˣѶٵĹֻչ򣬱㲼õĲˣͬʱҦ빬˼ľλ
Ϊжû뵽ôԭΪֻһС£ȴֵô󣬴ʱ̫̫ҪԵùе¶֮οЩˣǻʼҵݡ
ˣذʮξǰéߣԴͷ⡣
һӣ
һգ֣¿֮ˣѧά򣬽ǴŷȵѲӣ¿֮УȥѲ鿼ǷдʲôҲȥݣֻڸߣңв٣ǴŲģȥԵúᣬ¿ֻ֮ԶԶţҲ̫꣬ͬ߻ʵ۵ر
ˣ¿֮⸱Ҳûнѧƺ⿼Ե£ԼȫκεĹϵʲô¿֮Ҳ֪һ͸ԾűѧĴ帺ľΪⲢѣҶԣöԶ˵ĿƾҪǣ⿼⣬ԺԵı׼Ҫǰˣпŵѧʣͺܴˡ
¿֮ҲûľҹѧҦθǶľһݷݾӣ¿֮һԵĶƺó¿֮ʲôıƣҲԺȲ壬ʱʱĶų¿֮
ó¿֮ܲڣأ˵Ȳ裬ԼϳɣֻˣǿˣĲˣֻۼ˯ˡ
֪г¿֮ںҹ˯ˣĲۣʶʵʲôʱˡ
һԵѹʱˡ
¿֮ǲĺܣҦ˷˼ˡҪĵˡ
ǳҲǻججӣһ¿֮ʱҲվ³¿֮ʲôıһ϶ҪıṫλҲδء
ǳţһ˫ֱֱĶ
¿֮Ŀһۣ죬ʲôû˵УҦκľڵ˵Ҧο˳¿֮Ц֮㵹˯̤ʵİɣϷʵڳŲסˡ
ɡ飺һֻǸҦһЩ
¿֮俴һۣЦǳòףԺһľѵһҦ𣿡
ˣʲôѧʣ˵㣬ϵõģĺòãһĨڣǺͳ¿֮һľҪǱˣˣǱ˿Цˡ
ǳ侹ȻҦ˲ӣɲǺģǶɲýοǴʲôͷ˭ҲԲ˶ߡ
ҦĿ˳һۣҡҡͷƺλʧǵðɣðɣϷ
¿֮ȻһЦ˳һۣһŵ˵Ҽȥ˯
תߡ
ڳ¿֮󣺡Ҳȥ
⣬ʮ壬ҦΣڽ꣬ſˣ¿֮ȥϴľѾⶨΣҦһƣȴòͳ¿֮һ빬
ƺ¿֮ûвֵأŷģʵһδ˯ڶų¿֮Ҳþ㱣Ŵҳѧڽ˸㱻˽ѣ˵ǹеˡ
ʱԼͷǻ·Ҫѿһ㣬ȴò˽ӣҦ¿֮˲빬ٹ֮ͨһ漴
̫̫벻Ľ̫޼Ҳڡ
޼Ҳ̫̫͵磬ͳ¿֮Ŀʽһģһɻһӣ¶Цݣ¿֮һۣ΢΢ͷ¿֮Ҳ˵ͷ
ţҦεȲʹ㣬˴οԵԲѡʮԾǰéߣ̫̫Ŀ
޼ӱվͿĽӹҦεԾ͵̫̫İͷ
̫̫΢΢һתһۣЦĵ˵ͷ˵˾ٿһμѻأ¿֮ãΪ棻ǡȴ֪գ˭ѧá
˺˷ľӣȡ˵һݣһۣűĵĵ¡¿Ǻ˰
һʱüɫ裬ˣΪϣģ벻˴ξͷǻ첻ˣԼϵãܺͳ¿֮ʲôǣ¿֮һε̣Ҫˡ
ߡ
¿֮ǧ㣬㲻ǵҲ˲Űɡ
ǻãƣôһ֣ȴûõˡ
밲Լ˽ңŶûֱ롣
뵽¿֮ƻˣܵ⣬æ˵ξĺƵӣ׾ʹ˵ͻʫˣ֮УҲǳġ
ˣôˣϮλɣգ빬ҪԼ̫̫ͷֿԾˣΣλҪۡҪʹ֮Ҳ֪ǻ壬˳ģˣ̻еͨˡ
˸߲ңæּ
һﰵգԼҲɸһܺõĽˡ
̫̫һһƣҦΣЦҦغɣǶˣ¿֮Ҳࡣ
¿֮˵ʵһ㶼࣬ҹ˯ú죬Ȼ⻰ҳڣֻǺЦŵһЩӦΨҦ˲ͣϵһ̶ҵ
̫̫Ŀ˳¿֮һۣ¶Ц̣漴˵ͷôɣޣˣ޼Ż˵㣬һء
¿̧֮˳޼һۣҲ֪޼˵ʲôĸɫƽҲʲô£ЦĵȻΪ޼µԵʰɡ


754 ս
̫̫¿֮׵ͷǰ׽׽һЩ
޼㳤Цĵﳼ֪ˡ
¿֮򲻺˵ʲôֻǵ˵ͷ
̫̫ƺԵ鲻ָָͷϵԾ˺ЦگɣǺ£Ѹ²ɡ
빬ϲҦ˳ٹҦԵƣ˼㣬¿֮ŲЩ飬סҦ̧ͷѴҴȥˣЦЦ뵭˵ǻ΢˷θڲС
ʲô¿֮¶ӣһĿҦΡ
Ҧμ¿֮Ը˵ʵҲգǵһЦ¿֮쿪ڡ
ʵͷأϷ˵䲻˵ĻϷˣӹӹµµɻ˵ұǿѪӵģ֪֮ǰ±㼫ϷύϷȴûкйκι׽֮٣֪Ϊ𣿡
ѵϺ꣬Ȼ˵һЩѵĻ¿֮ȻԸǱ㺬Ц˵ҾͲö֪ˣȻҦȻϽĺ⣬Լ˼
ǰҦ˫ü̾˿;ն񰡣;ֻҪ£°첻ãɲɣأѡһӣ·ߴˣǷɻڴٲӹµһϷĿ߹ҲңÿһΣѡԣǶҲһ·ϷûߣΪϷ·̹;ʵأȴδˡ
¿֮ǲĿҦΣü壬Ŀ˵ͽ̡
Ҧγ¿֮ЦЦ²λѣǾʵ֮ӣŵ֮λΪȵӣʹԼĶӣΪӡ㿴һУԼģ˵ǼģΪһˣϵڱɾͣˣԳΪ̣һĸ󣬿ǡϷˣɣ
ǳǳһһЦʵģʵףһô꣬ſԳˣʲôǿǶ֮ȶ֮£ȵסϷ򿴣ȻȲסϷأȥһء
ǴʵҦܶԼף¿֮⣬죬һЦҦķ޵
ҦȴҡҡͷϷǧ㣬ֻû뵽սģ㡣
¿֮һǾ֮ɫæҦҡͷ
Ҧ⻰ˣҳ¿֮
㲻ҪϡҦθĶų¿֮˫ְס֣ѹ֪㲻˵ҲشʵϷˣλϼꣿٹ꣬Ҫϻ磬Դ֮أɽˮ֮䣬ҲԲ·أȴҪСˡˣĸҲǻҧ˵ģοϷͷҲûô򵥡
¿֮˿ʱҲٷˣǸɴ˵̡ܽ
̸ܽϡҦһЦų¿֮ﾹ֮ɫϷ˵ЩΪ鶼͸˰ˣʵЩ͢㷽ҵǳϷ򷽲˵֮ģҪ̨վˣɲ̫ףɣʱճء
¿֮һ·Ҧβſڣ˼ȽҦ˳ĿҦεĳԶԶȥһʱ㱣ﲻ룬ֻԼѱҦο͸ˡ
ҦȻ͸ˣΪҪԼЩأ
ѵ浱ԼǾˣֻߣʲô⣿
¿֮˼תһ룬ЦˣأȽȲô࣬û˸
ŲҲԸֲС

˹һ·Եļǣȼ˳޾ϲЦտ¡£ˣˡ
޾ü⼸òֲԽԽǿңһϲӣһЩ̧ų䣬һеʵôԵ£ˣ
ѾüĿˣеǳ£˿¿̣֮ˡ
޾˿üͷչһЩɫҲɢȥ˲١
¿֮ǰ׼϶Ƕ֮λ־ڱصãȴ֪Ҫ˭̳λԭģһʲô˳¿֮¿ֵ֧֮ˣ绢ɳ˿á
漴Ϊ̫ˣ¿֮һԼ˲ٿһô๦򣬻ɵ޹
ü˼
ԣܾ⣬̧䣬һʵ¿֮Σ
˵塣šü䣬ϰ죬Ÿȷֻľ
޾һЦݺһӣߵ˵ΣǸøһһˣô£ˣ
Ц
ģѾˣھңзģˣѷų˿Ӽ챨ȥصңӦ·ģһҵģµģһŵءأҶ޳¿֮¶û⡣
ãá޾֮󣬾ȥ꣬ԴͷͲˣľѳۣ¿֮ң¿֮û⹫ʧȥ֮λƾʲô㡣
޾һǷ˺ġ
նϷ룬ܻмȵĲ
µǲܿ쵶ն飬βֶԸ޼ӡ
ʱѲͬˡ
£Ͼʱߣеʱȣκ£ԸȡǳֶΣһδζ¿֮ù衣
ɽգ޼빬ζ̫̫ѾûתأȻ̫̫֧޼Ӹ٣ôԣ⹬͹˶޾ǳصġ
˵գۣ׼𣿡
׼ˣҸһλſԲģŵù˳¿֮ʮ㹻ˡʲôʱҪȥȡ㿴
޾ҡҡͷʵϸ֦ĩڣûʲôķҪҪзҪ֪̳¿ܾ֮ˣԹڣѵ޷̵ĵز
СƵõͷף·ģģҶǣΨȴǼӻԾġ
ǵȻӻԾ޾ͻĿЦǷڣǱͷ˳¿֮ǶԳһˣԴ֮󣬿Լңб𣿡
һ£ﲻ룬ϧ岻ھȴȥʱڣ˼֣Լ͸аˡ
ϸϸƺҲûʲô©ۣǸóһˣ⼸ٱţҪٲɡ


755 ɱһǧ
⼸գ¿֮æµ
ǽŲմصڱ˾˾֮߶
˾ѾһܹΪܹ֯Ǿɡ
ˣҲûʲô׶ˣڵĳ¿֮ԣнգȻԼ
³¿֮ŽȷʵҡµȨƽ⣬һУȴڶеĶˡ
һ⶷Ϣأ
߹룬߲Ƶĵ
¿֮޴Ŀȷ֪ԼҪʲôôҪʹԼ뱻ռȨԣóΪһ̣󣬲ܵȴʱŻȡһС
ֻ㹻ǿˣŴݿһУڵĿ꣬ǲϵԼĶ飬ԼԽǿǿ󵽼Ͳߡ
ñýһЧľѭ
Ҳ˵㹻Ǯ
ǮһǼñγγΣƳɾΣپ̼֣͵
֮⣬ñƣȡ۵İ취ұͷ֯ҵ̼֣Ǵ¡Խ̼֣ҪõΣͱýһͬȼֵķ֯ƷǼñũߡ
һ¶һҵľΣɽ˻ᣬñұ𡢷֯Ʒг۵
ΣչʳˣڼñѾʼ˽֣ΪľԷһܶʱδõĶʳʳѷʱȴӲͨ
ȻҪļڸһһ֯£¿֮ҪǣȱһľʹԼڽڲ֮ء
ʿӪȻǿɱϾֻˣʵ̫ˡ
ҪļһǮһ㣬ǿԽǳ͢ɡ
ֻҪɣôףʿӪܹ֮޼ɣģ󣬳͢ģϾҲޣһģͲʹ˾ˡ
ԡһеİ취
ֻˣ¿֮ҪµĳҰ֮УѰһɿȺ壬õȺ֧֣ƩڸѧʿжΪܣƩҺ͸صĶͽΪ̫̫Ҳӵй֮صǿ֧֣ԼĸŽҲڳһЩʵ
ԼԶԶûõ㹻֧֡
㹻ĺܣ޸ĸƼԶĵȥԼİףЩ˼ٳڣȴޡ
ڣ¿֮ƴһƴˣˮһս
һգ¿֮æµĵʵµףۿҪһգ¿֮ϣʱڷѩڷϵիһƣիһȾƣǶʦļ䣬ҲʧΪ¡
ֻǡȴ鲻ֻڹȲ衣
ʱ˼ĳ
£¿֮ɫν쳣ƽ˺Цſڣ˵
£ģ˿ϢĻᶼûż˵һңȥʹޣ˵Ǽڣ˵죬֮У޲Իӣ˻ʮ״󡭡䣬̫֮УŴȻʵۣҡֻˣѽһͽڸ˵ǡ˵ǡǵ
¿֮ԣǾǵһ΢΢һЦô˵ұ㲻ˣ
֧֧Ŀڣȴ˵ˣֱӳ¿֮ˡ
Ŵڵģͬʱ϶¿֮ˣ¿֮ǰˡ
һն͸׳нǹݵġ
ȥڿ޸棬ôңҲܱ
Ϊһֹľѳۣټôڴڣѵһʰˣ
Щˣɶ̫߻ʵ۵ڵ棬ѵлרȥ˵һж
飬ڣǴ
¿֮뵽Ϊ˶ԸԼþ˿ģ΢΢һЦ£˵һǧ˰٣ֻ̫̫̫Ѿŭˣڶģĵľǣ̫̫̫󲻸ҽìֱӰ̨ϣýìܣǰչֳָ̫̫̫Ϣˣ˵
̫̫άʼģʱͷң͵ڽ¹֮͢еڶչʾ˿ֻˣǰҲһ׮ЦȻһңЩҿûһʡ͵ĵƣκһ˳Ƕǹڿˣʱ¿ɾҳһˡ
¿ָ֮ͷûŰ빣н࣬ĵûȴҲԵó¿֮黹ƽû˶ܻ
ǼˣԲôİ취Ը
¿֮΢΢һУһ¶һĨЦ⡣
ⲽ壬Ҳõͷˣߵ˽һǸʼգȥ²ξҪһ빬
¼ǽ֣ڣҲƽ飬˳¿֮һۣصͷ
¿֮ԵУ֪գ͸Ǽµʱˡ
޾ǹǽȻɱﵣҪֱӽһ
ʧȥҵλĳ¿֮ȻҲû˻ľλˣǰˣ볯Ϊ٣Ҳ޷ִƽټô״Ⱥڣָܲܰء
һǺܶ˴ֲˡ
ɳ¿֮ȴֻһЦţұ
ţѵˡ
ֶ໥һۣ˳¿֮Ц̾һ˵Ѿַˡ
֪¿֮׵ͷǵЦⶼԤϵĽ˴𣿡
Ѿˡ˳¿֮һۣ̫̫빬̫̫ȻѾŭ
¿֮ԣǵЦԽŨˣҲǳصģ⼸ս౨Ҷ͸²ξˣ²ξҲ֪ıô£ôô֪أˣ˾϶Ѿ౨˹У̫̫ڴ£ġ
ԡЦţ¿֣֮ص˵̫̫ȼȻȴһֱղԳŭģ̫̫δŭ
¿֮׵ͷЦɽۻҵǾãȥ£̫̫ûԤϵģΪҪ˭ϵôһͳʹ˱ˡ
ǰ룺Ϊ̫̫ӦҲЩˡ
Ȼ¿֮ЦЦԴˣҵľλأǽ޼Ҳ߳ȥֻΣǽƫ棬һȷʵǺݣɺȴ


756 ƹ
¿֮˵һЦüǳ˵߰ɣ빬ոøһˡ
¿֮˵֮䣬Ѷ˼ġ
ʱ򼴱Ҳ㹻ţг
ʱڵĳ¿֮͵ͬˡ
ڼ縺Ŀ˵ˣҲѾһ棬Ϊ졣
ŪǲܵģֱΡ
һ·빬ռΪţ࣬һڡ岽һڡ
¿֮ͳ֮ͨ漴л¹ٳɤӵּ̫̫µݡ
һǰһµȺˣһ𾪣ȼ¿֮һ͵͵ų¿֮
ƺڿ¿֮ɫǲŵɫףᡣ
ȴ¿֮ƽǾó¿֮ǿš
̫̫̫Լ¶δȴǵˣ䲻Ե緢ɽȥ֮󣬶Ҳһʯء
֪Լðգֵһðǵ˿쵶նʱ򣬴ѳĸ󻼣ٲҪ˺
޾˶˽Ŀ֮ǰ
ֵƣֱӳƺ˵ľλɼ衣
ɱϾֵܣվǴ˸к
˳ףһЦ¡
ֵܶˣĿֻһӴɫ죬Ŀܿ
Գ޾ԣԼֵѡվԼĶ棬ź£Ǹ첲հ
ʵͽûʲôģܸкǿˡ
գԵõ⣬㾸Ըų¿֮ҲԸͱһ𣬽աΡ޿ˣ㾸Ϲۣûʶ֮
վ㾸ͳ¿֮ڡ
ԣ¶ӣ۽ǵ⣬ɨ¿֮¿ֻ֮ЦĿһۣƺ˵ʲô
޾㽫¿֮Ц¿֮
£¿֮ƽĿ
޾üһһһЦһ˱Բ񣿡
һӰ
˵Ŀⶼ￴ƺԤеʲô
ڵȻǺܵ⣬̬ҲǺӲƺҪ¿֮ܵס
¿֮ԣֻ죬Цŵǲǰʲôʱֵ˵㣿ºôĿ̫̫̫ͱ£ˣĪǣˣʧʧ
⻰̫ɻˡ
˵⻰ˣǱݳӵˣ޾ɫһ䣬ȵ¿֮ˣ
ȻҧݵĴų㻹Ȼ㻹֪ڸˣǣҲҴµңǲ֪ߵغ񣬲֪ôʱˣȴֵҲڣ㣬ʲô˽գв֪úúãȥɣ
ųЩݻ޾һۿȻ䣬ңһǳһڶģǶġ
ʱȴ˵˭Ҫȥ
˳ŵſȥȴ̫̫ͷСʵ۲ţĽ̫Ľ̫ʱ˪
̫̫أޱ顣
Ϣ빬ߵ˱ҳˣ˭֪Ϣʵڹ𺳣Щңȥ˸նࡣ
Եǲˣϡ
̫̫̬ȣƽСʵĽ̫ڽҲų޾üһʵ£˵Ҫ˭ȥ
Եˣһ΢ţų޾ĿҲ͸ʴǵĺ⣬ҧＷϡģϡĺܡʲôʱ¿ùȥƺԽԽ֪ˡ
˺Ľࡣ
޾Щ漴ȴЦ
ìѼǰ˫̣Ľìܲ£񣬻ʲôڵġ
ȫֱ׳ˣüֱĽ̫һһֵڡ
Ľ̫ػ¿֮Ǻ⣿Īǣ̫ǧҾ㶼Ҫôô̫߻ʵ۵Ҫһĳ¿֮ȣأиźá񣬳¿֮ǵ֮ڣŭԹĪûж£޲óԳ¿֮⣬޳¿֮ƤҲ֪Ҵµ̫أǳ¿֮һ˵̫

ϹȻ˵Щֹģֱǲݡ
Ľ̫Ŀӹɱ˫ֺݺݵĽһڷܿ侲ʱʧأЦ˴ǧ̫
޾Цмڹ˵ӣǻȥˣµûлͷ·ֻһ·ߵͷ
ûлͷȻģһ¿ˮһȻĿ˵
ɶǴµ£Ǳĸ£գǾ㶼ڴˣΪģһ̫ĪҪ˱̫ֻһ¿֮ȴµң֮εأ̫֪֪¿֮˶ٵǷǷǣ˵ݣҲǼΪɣֻճ£򣴨ԾǴ¸ʵ֮أ⿪Ϊңأʲôÿһ££޲ҧгݣȻжԹôԹԣձң¿֮һ㡣
µ񣡡޾ЦնĵҪѻ˵
˵ţ΢΢һ飬¶²ɫ
ղ˵λףʲ
βϵóģȻҪԼĲֵ쾡¡
Ľ̫Ŀ䣬ʵҪƹ
Գڡ
£д´µӰǽеѥשʯϵ
ڵȺһɫˡ
ºȻռԤıģ빬Ҳȫ׼
أƺҲԴ
ֱ˺Ƥûʲôģû뵽̬ƺˡ
ȫԼֻԸ¿֮ûҪṬ
˴ҳһ˫˫ĵĿţ۲Ľ̫̫̫ɫ
Ľ̫Ȼļų޾ü΢ţ¶Ц⣬һһĶٵĻڱƹ
ƺþеġ
޾鴤һ£ƺû뵽Ľ̫ʳĻһʱһЩҵɫҲѱˡ
޾ȴǴЦһ㾴ҲûһҲûһ䷴
Ǻ⣬ĪҪңռ㾩ҾҴµңȴɱ֮ģη壬ΪҪ¿֮һףǱƹΪԸ¾ֻǡ˭ɱˣգˡ


757 ˭֮
ˣ̫̫ɫ࣬һֱĬȻԣֻŶ˴ǹལȴ͵İ˳޾ĻȻл˵Ǳ˵ǡҪǾ㣬һһʵɰҿ˵ˣǽ˭ٸҺɱ͸ټͷǸɱˣҲɱˣ
Ľ̫ʱ죬뿪ڵĻȴ̻˶
޾ƶ̫̫ɵ룬ݵڵأȷʵҪ࣬ĸ
ֻ̫̫һӱǿ㻹Ҫ㲻ǶȥȥȻڸʱգ˵Щԣûʲô˼ˣʵ˵˰ɣҪʲô
̫̫ɫҧгݵ³
Ȼŭˡ
ƹ˹УֱӴȥڣƹŵõҵ֧֣޿֣һǲ¿֮µұҪһ̬֮ʲôǷڣֱ˺ƤҪȹоͷġ
ֱ˿ɶȻ̫̫һͷƮˡ
޾ʱԼ侲
룬޼ĸգתЦôվҪγ¿֮˵ʲôûãĳ¿֮ԶԳ¿֮ݣ֪жԳ¿֮ƫ̻άЩԳ¿֮Σǽղͬճ¿֮ŭմҲǲѶΪ֮ĸ󣬴ǳϵ£֮£ͬݣĸĪǲ֪⽭ɽ𢣬ͬЭſȹ𣿡
ʱգ¿֮Ҷ֣ԹصһݵĸĿ
ĵᣬŵһϻӣȡͷһ衣
¹ٽӹת͵̫̫ͷ
̫̫ƿһЩֻһˡ
ͷһ֣٣ϵһЩ
ʮ߸ʮŸ֮⣬ʮǧξЩǴĵңеھʦе⣬еνڶʹһеھУҲеĽˡط
ͷÿһ˶Ҫʮʮˣ̫̫Բٸǧء
ֻ¿ıɽһǣ㽫סų޾üһһֵʵⵯ裬ô״Ҫʲô
޾΢΢ӹһ˿ϲɫ
о̫̫ǸܵŨŨвµĻ壬ô꣬͸˴µķ棬Ҳǳ޾ҪǮصʵ̫̫Ҳҵġ
ҶҡˣµĽɽȻͲˡ
ţ̫̫һһ
Ѽȥ˳¿֮ݣҲ˳¿֮Դ֮󣬳¿֮һ鲼£ֻǡھУ̫ǲɱˣֻ²ĸó¿̣֮ƽ֮Թ
УһûϢˡ
š
޾һΣȻǸûκεء
ֻ̫̫ѡҪȫɱˣҪɱ˳¿֮
ǲˡ
̫̫ѡɣѡ˳¿֮ô½ɽҪ군ˡ
̫̫ѡ
Ȼʵ̫̫󿪿ڣﶼˣ𰸼Խ
̫̫һֲ֮ˣŭ£¼ûκȨأ̫̫ܵԾﾩеĸ˭ﾡң򣬷Ҫ´Ҳɡ
ԣ̫̫ƺֻһѡɱ¿֮Գң
ֻôһѡҲûбѡˣֻܴ¿֮ˡ
ÿһˣס˺ĵȴš
Ȼ̫̫ȴǳһЦڷʵǰҲأ
Ƶ˵ⷬ
ȻµѾֻǳ¿֮ͳ޾֮ˣ޾ǽƫ棬ȻȻҲƵ̫̫Ȩ̫̫ǲ׵Լڶӵв֮ѡ
ԳΪ֮ɫ絶һڳ޾ϹιǹճһĨȣЦţŸˡ
޾ģ̧̫̫ɱ۾ӣĿһЩ£ȴɳסƽ쳣ĵˣԸ
£ٲһԡ
״֪ѵĹͷҲûκλͷ·ˣǰݵ˵
֣ҲǰݵԸ
ũݵԸ
һһң߳ݵͣÿ˶Եøƽ
ÿһ˰ݵֻ֮ն˵֮ⷬ󣬱㽫ͷؿ¡
Ƭ֮䣬ʮϳҹһء
Ҫǲ¿֮ǱԶҪɱǡ

ڳǶǧ
Ľǧ˾ǧڣǧ֣ȴԵøæµʱѻʮˣţһʿǿʼĴȥˣֻˣһӣ̧˳
Ӻ꣬Ǻ£һ㶼䣬ûȡ
ʿҴҶ˵ǧˣӭǶѾˡ
ǶأǸãѵһ㶯ûУ
ˣڼأ˿ţ˵ǿˡ
ˣڵ˾ƺһֱ
ǡ֣ЦҲסǶҲãҲãνǻûӡ
ǣСȥǧǶ
ȥɡ֣˻֣ѵһЩҲ㱻˲ˣҲûϵ˵£һβͣһ㣬ޣˣ򣴨Ƕûл
֪ڵȡ
֣ţЩżĴߴٵøϽģʱɲˣ
⡭㼱Ҳûá
ȥɡ֣һӣǶɳȥֻżɣ£Ҫʡ
ǡ

ڸڡ
˾ڶǧû˴ǰŵƣǺͽڣ˫νͬˮ𣬲ָʹȴǿӲĺܣǲȥǽ
ɲǣ»Ҫģ͢Ϊ˾ǾҷҶó硣
ǧԶԶȹϣʵ;Щˣ˾ּ󣬶ıʲôӿκʱ̫̣޷ݸ鱨̽׼ȷϢȻҲͲұϹȥϾ󱨣ɲġ
ɽʱֲԾȴŨ⾩·һһ㡣
ԶɳпԶõ֣ｹƵȴš
ãͻȻһУξٶڱǧˣˣˡڶ߰ٶӵܣ֪ʲôԵʣǾֺӭһͷĽгá


758 Žз
Զգһˡ
⡭ô£ǡҪʲôǷ⡭
ԶǼöš
ҪµĽడ
ôӿ˭Ԥвá
Ϊ˾ǧʱﻹҵ˿˵Ͻֹ֣ǣɢ
УξȴһĲȻڰ˵ֻ¡ɢֻڶǣڸ˵֣ڳǡǣǡǧٻ
Զʱף̲סӴ˸ɫҲһƬҰס
ͻʶһ޴⡣
ЩңȻң˵ǳϵˣʵûʲôλΪٵˣǲ£ǱϾ̫߻ʵ۵˵ʵڵģֻһˣ˾治һССУξܽԵġ
ƽЩ˶ǹؾصģԽʰķġ
ʮʮһٸڶǾ߰ٶټڳô࣬ǧ⾩ʦ֮ûУҲֻ֪
ʱ˾ȥ
ô
óɢˣ㵣ϵ
õȥֿȭֲҶִˣȥôˣ뵲Ҫ
ԶɫʱѾˣ΢΢˲תת˼ôȻ˺һҲûð취ҧҧһ̾̾һűڰģµ硭֮κΣ
УξҲǻһʱҲ֪ôźã״ҲǺ޴룬üͷż˵
˵һʱҵĽҲڹ⣬ƺǼ֮һ˸˵빬빬˶ڹȺټ˵Ҫն¿֮ģЩңĪҲǡҲǱ¡
ԡԶعˣҡͷϸķҪ£ῴЩ£οǰҲû£ˣˣȥԶԶӣȥסģԶԶĸŰաʱ࿴
ˣסģǷ˵׼ˣ˾ŲʣҲôԣͶţװһ¡

ʦǷ
ڶ߰ٶڳǵҶ࣬ǡϳǡǺƺƵһǧǵǧˣֱ룬ڳǵֱӱ˴ˣЩңƽʵǿδرƵ𣬱Ͼ̫߻ʵ֮󣬿ɼҵͰˣֲþ̣ÿƾ٣ȥ¾ĹҪûҪûأ΢һǮӣûˡ
ͻȻһ͵뵽Լ壬ҲŸ߹ѪҺһ⾩˭ǣ
ǿǻʼҵŻѪҺûйְҲû˸Ҷǡ
ĸôҲ£ȫǻȥˣζҪһ
ǧһ㿪ʼһ𣬺ƺƵΪ׵ĳøߣϵһӣҵı־ͷùˣ˵ȥҲ¶ˣѹʮ꣬ƽʱóӸߣ˵˵ԼĻȱ˸߹һЩΪԼĻڻʲôã
ü߿ˣÿµٺ»ס⣬һֻͣǿܳŲܶˡ
ߣߵǰ٣а׷ԲԵ̣þӣµģҲ䣬̤ǰʮ˾̽ͷ̽ԣҪ
Ŀתţһۣҵ̫߻ʵ֮ҳøĻʵѪᣬϣýһ壬˭ң˺
ԣ˺
ĺֱһĿֱӵȺ壬˸ҵֵ־ҲˣһλεΪ䣬Ҫ֣ɿһϵŵĴӣΪ׵Уξˣæˣ仹ž䣬ȴ㻹ûдŵӷ
ͷ
Ҳһٶҡ
ЩҸոոһǴ⣬Ҫ¿֮ģǺͳЩ˲ͬǴоλˣڵϵףΪ׵ݿˣǹǽŭƸ߰
֮Ϊ˱ƹ㣬ƹأͷƣһٶأ⻹ûǧھʦ֮ңǿùòˡ
̫Ҳã̫̫ҲöҪ˼ҵģȫĶӡ
ݿû빬ͷţʱ׼빬֧Ԯݿ¿ϲʹأԶһ档
¿ϲûʲô£ͷ԰㶨ˣԡҲֻţĬԣһߵĽĹǺ˷ܣһߴߴ˷ȥڣǺܴʱҲʶʵǲ⽭ɽˡ
⽭ɽճµģڹеλŮ˸Ӧ÷
ƶˣƺƵ
漴ƺƵȺӵ¿ϲ̲סֿŽȥװûˣʲôСҪҰɣҸⲻ
ֻǽ£ȴȫ֮⣬Ϊ֣Ȼ׷׿ʼˣ
¿ϲߴߴһӰȵԽԽӵܶȺӭһڣ¿ϲŭ˵Ī¿֮ۿȥɿɣ
ﲪȻŭ̲סЦã¿֮״Գء
Ȼеʶ̤ǰһУСڴ֣أЩͳͳ£˭Σɱۡ
ǿ֮˵ĻȻе
ҿЩŲµˣе˽¾ǳ㣬
ľ㶼Ǳġ
˵á
ôһ˵ȺʱȻ
С
С
ǰͷĳɫ࣬谡
εȵܴ裬ԼңҲңҾСôʲô
ʲôͿһְѣͿ۸ˡ
ƾһ͸Цңңֱǿɶѽ
ûˣһӳǰ壬УССʲôģ̫߻ʵ֮󣬸ǽѪף㾹ң
һ
˶ˡ
ƽʱܹίһ̫߻ʵ֮Ľ֮⣬һְôûܵǰЩҵĿأ֡ſڣңޱߣƾʲô
ﲻƾʲôͬĳΪʲôܵĶࡣ
Ǿ;ѻ𣬼ʮģǼǰһӣƻ


759 
һȺڣˣݿ¿ϲ÷ûԼǰûأֿ˶Էݣȴںǣ̫߻ʵ֮ΣվǲˣʲôãһȺûõĶ
һЦųõˣУˣ£áӴ
ǰһڣ֪˭ֱӳһȭֱѣһۣȴֲ֪˭ڵء
һʱˤڵ£һȺΧ
¿ϲﱩŭκ˱򷭣ֲ֪ȭԼϣĹͽǿȣ漴ҲһĲҽ˷
һŭЩҲ˲ˣƽʱͶһոŭɶο˶࣬ŷڵľΧűһʹŹȫܲˣƽʱܹˣڹ˭˾ǡ
ˣһʱǻң״ֻܷ׷״ס֣ס֡
ƫƫ治Ҷֻ˳Ҫ˷ֿ
òףάס
ǳǽޣȴۿͨ죬ͨһ£˹ſڡ
һҷ׷׹򵹣һɱѸͷܵ˿
ҳã̫߻ʵ֮Ҳ׶飬ҳΪͲţȴҲ֮£ɶأҳΪңʵΪ£ƶãǿɵľΪ٣֮УҷɴΨûҵȵ֮أǿΪкβɣ̫ͬ߻ʵͲţſɱңɱ𢣬ã빬иҸţƹڿѡͲţ𢣬ʬλز֮ˣҲ
ȣ뻤¿֮빲࣬ж׼ͬ죬мԸ
˵գصĿͷ
ǧһڿѡͲţ𢣬ʬλز֮ФҲλ뻤¿֮빲ڴ࣬Ƕ׼ϲʤмԸͬ
ǧһ볪졣
˲ȻĿǣĿɿڴǲ֪ˡ
ǳ¿ϲոձ˲ҪŭЩѲȻͻʶһȷŵŹҪü޵ΣȽ
֮ǰһڿЩǳԵͷ
ÿ˶ϣԿԸıԼˣôͻȻһ㣬ЩҾվ¿֮Ķ
ǡ
¿ϲ΢΢һ飬ĿڶͻȻܣǰʱ򣬲˳ģǱϾп»ף֤ԼȻûоλ淨Լٻ
ڲͬˣһڿ˽˵õ˾λʧܵˣͬʱҲһӡ
ǰ
Ժеľλͨڿأ
ôԼһλ᣿
ͨ˿ͨƾıˣΪʲôͲԣ
Լ飬лģƾʲôԼ飬ȴĳЩоλľҷ
ͷһ˶ĺӣѿʼ޷ˡ
ҰģЩûôģѵʹ˸ԼԼӳÿһ룬͸ͣڿڿԼûлᣬԼĶȴлᣬ»һһ٣ӡû˰
µңʮˣھʦģ֮࣬Ķˣʹģδɵģ룬Ҳղȥˡ
οҲǽ˰ʾԳ棬´£ֻˣصĽѾʼˣӾʦأĳһӣʹҿϣ
͸ˣֺ
̧
һЩ׳ң̧ʮӣ޴ľģɫλ빬Щ౨빬У̫̫̫󡢱¶ᡣ
ָŵģЩӡ
һĿɿڴ⡭衭
Ĵװģ
л¹ٳ¹ٿһۣѹѹңҲǶԴֳ֪֮ʲôɫæָŽ죬죬̧ȥµ죬Ͻ
һˣһ̵빬
µȴѻȸ
̫̫һ仰û˵ֻĿ޾Ŀ𺣬ɫѿ
޾һΣĹˡ
ֻǡ̫̫ȻҲ֪ǹƺҲһ취ûУǾҡ
ⲻֻҪʰ¿֮޾ҲʾֱԲĸ̫̫ĸ棿𣿽գǳ޾ǹŲ´Ьġ
µûתأɱ˳¿֮;ҰɣҪ²´ңҪ㻹ôά¿֮
ҲһЭ˼ûУֱͦűĺ̫̫š
̫̫˿ЦЦǰҵĺöӡ
ҡ޾ػصȵۣԶ
ǡ̫̫ǵЦԽˣţӹɱȴͻĵ˵ҸôźأǸҪʯٵ˼ǲ˳¿֮ǲˣ¿֮ʲô˵𣿡
Ŀ˳¿֮ϣĿ
¿֮ƺһֱڵȣᡣ
һδʵĽԵüΪĬڱг侲ȴҲһֹϢ̫̫˻¿֮侲ĵֻһԡ
˵̫̫˼Ѳ⣬ֻĿŵеˡ
еˣڶס˺
ÿһ˶̫̫òǱضģ¿֮ѾΪӣ޴ѹ֮£̫̫ûκѡ
Ψһ⣬ǳ¿ֻ֮ǷΪ˻ɱ֮һˡ
֮ϣ޵ļ֮⣬˭ԳΪأÿһ˱ӣܳΪֵֻˣ⼸ˣһ㹻ĳԴ
ڴ˿̣Գ¿֮мڹ֮ˣҲЩΪʶ¿֮ԱģɱһӰ٣Լγԣ
¿֮ˣ̫̫˵һۣһԥѿڶܡ
֣һһֵĳʱȻ
ʱ򣬻ϽȻ
޾ϴЦݣⲻǳ¿֮ˣں
µ񣬳¿֮粻飬Ǿ͵ſɣ¿֮ŵʱ
¿֮޾Цſ΢΢һʣǲмӣ¿֮Цܣһţ򴽣֣ԼҵĽǣڳ㶼ʬλز̫ͣ߻ʵǲФˣÿһˣԳ͢ΪģȴȨ֬࣬ĻׯľǴ˵ܹ֮ʱգֻ͢ڼգ²Ϊ̫̫󣬸Ҹţ


760 Ҹ
Ҹš
ĸ𺳵˶ƿˡ
ʱ򣬻üëˡ
¿֮ѵ֪ʲôʱ
ʱ˵ʲôҸţ˵Щʲô壿
޴
ʱκξ˶ףϣϽ׳ʿŶԣͰ͵ϸ·䣬αص˴ʱȥ˼أ
ѽϸҲл·ڻǹײ
һʱ۷׷ףٹ˽
̫̫Ҳǲ죬ƺҲо˳¿֮Ĳǣȷʵ̫ˡ
ʱȻ˵ĻǽԼ·
Ľֻ̫ŴȴǾһ㣬ɫݵ
ȴҦΣҦ·̾˿ȴͬĿ⿴ŵĲǳ¿֮޾
޾ͻÿЦûиܵҦͬĿ⣬ڳ¿֮ϣ벻¿֮ʱ򣬾ԣֱҲãǾó¿֮Ŀ㡣
˳¿֮һۣЦĵ¿֮㻹дʣء
ҡ¿֮΢ЦƵĵִԡ
޾Цˣִԣ޾ڣִҲȲˣĻӹܣҲû˸ô¿֮ȴʴʣ͵㡣
˹Цõ
ִԣ˵һжǶԵģ㱾ǻ񣬵ȻֻǼ衭ô¿֮أñôأô㻹뽫ңһ򾡲ɣ
¿֮֮΢Цһ򾡣ǡԴ
޾ԽԽó¿֮Ȥˡ
̾˿ֻǿϧƤӣȷʵ㣬ϧǣв֪ԼĴΪһˣԶҡңΪһ֮ԺͱԼеҶԿ뵲ǲ
´ˡ¿֮ͬ̾˿£֪Ϊһֱ˵޲ɼ𣿡
ʲô޾ɫƣɱ¶ݺݵĵų¿֮
¿֮ЦţΪͷһ֪ѵ֪뵲ǲˣǵ𣿡
޾ЦȻЦЦ
ȻҲǸ裺ˣϷˣ񣬱Ըѿ֮죬Ҳûʸͱѿ֮죬ա
¿֮ﲻɸпһˣڣѼĲϣ֪
ʱ۽ǵ⣬ѿһ¹ٿ첽
¿֮΢Ц΢ת̾Ϣŵǰˡ
޾ĻͻȻϣ⻰ĪŭĻҪſڣʱһūšūҪࡣ
еĿ⣬㶼ǸԳūŵϡ
¹ɫصǰžһ£ݵڵأ⡭ǧңˡ
ǧ
һʣɴʱָֻ˰
ǧҡǧҡ
¹ټݿ˳ͻ˫˴ڹݵ޸档

һӣôˡ
ɫ
ǧңǲСʮҿܱȲһҽǧ֮࣬ˮһġ
Ҫֽ͢ΰ
̫̫ҲѻȻȻҲ򲻸ҺЩˣ΢ӣôôˣ
¹ڰĿڵһ˵˵Ƭ̣¹ٲŵ˵ͱڿѡͲţ𢣬ʬλز֮ФҲλǡǻ˵뻤¿֮빲ڴ࣬Ƕ׼ǱϲʤмԸͬͬ
һӣ̫̫˸֮⣬⡭
޾Ҳ˸飬ɫˣЩ˼Ŀ¿֮
ˣҲ㶼ɫ԰ֽ
⻰ʲô˼أ֮УµǧõλңƶµˣΪˣǳ޾ǳһǿЩŵ
ڡǧңҪ͡
׼ȷ˵ǳ¿֮ЩҪ͡
ôأȻÿԣͨԣѡңЩˣ޵ī֮ˣ㶼λ
⡭Ҫ׳н
޾һع˹ǣЦǡֱ֣Ǻ֣֮ʲôҲҡΣ
ԡֱ֣Ǻ֣µˣ϶Ǳָʹ
ڳңըˡ
Щ˸֮УʲôһȺû˾λĲ¶ѣƽʱùˣʿоλңǽǹ㶼άżõĹϵЩ£ȴǿԸһۡ
УЩ˺ƽûʲôֱǾȻˡ
ʸ֮
ǧˣ޾ЦȴûɵģԼеĻţˣеĲФӵܣ
ҲŵˣʱԼ˵ʲôҲŭĵ֮УвФӣЩˣĿҾģҪǵġ
λ¿֮ʱЦˣΪξͲ˰ѻ˵أ
޾ɫһЩҡ
еԤеˡ
ݺݵ˳¿֮һۣЦЩˣİɣ¿֮õԻڣΪЮǧˣͿڴˣͱа壿
¿֮ĬĬҡͷǧˣ
ǻ¹ŵôҳ룬ʱȴǵǧ١ǧǧˡ
ǧˡ
⼸Ǿһû£ϵٵģĶˡ
޾Щţһ˵ʲô
¹ֿڵ֮⣬衭ͱ¹Ŀ
衭
̫̫ʱɫѾɲĿ˳¿֮һۣ
Щˣûʸ񡣡޾̲ס̫߻ʵگ֮Уϣ飬Ծ£ⲻϹء
̫̫Ƴһۣѵ㲻֪ǳ¿֮ǵȡԿ
ʮ̧ʮĽʱ
е˶ˡ
޾֮䣬ڵð
¿֮ЦĿų޾ЦЦ
ˣ۾ֱĿһڿڵӡ
⡭衭
ôĶҡ
ǣһˣһ˹Ƶñ顣
̫̫Ҳһ𺳣Щסˣӣ̤һ۾ȴɻֱĶЩӡģ˵УΧһӲתһȦ


761 λ
һͨĲͨĴӡ
̻Ի͵ĵУԵø롣
ǡ
ӷ·ħ˵ע⡣
һԵĻ¹Ҫǰƿӡ
̫̫ȴҡҡͷ̾˿ֹ˻¹ƿ
Ϊʵ㲻ƿҲʲô
һģѾˡ
תһۣĿ衿֮ϣʵ˵գǶ
ˡ
ȻǾ˵ģȻ¿֮û⣬侲̫̫һһ
ǧʮˣңΪʱȣƫƧ֮صңδü˵ʮңȥʮˣԸ࣡
ǧǰˡ
ң⻹Ϊʱȡ
¿֮˵ԼʮҶΪˡ
е˿˿ķ
ͷζʲôǲԶˡ
ʮңʵһֱڱӵˣΪңȴʵ˭ںأΪ壬ǼʲôǣǰһҪǿ
ɵͻ۳һɾ޴翪բкĺ壬ԴݻһС
̫̫󳯳¿֮ףһ̾һŵ˵ҡˡ
˶٣Ҫʲô
ͣ¿֮ɫ
ǷѾ͸¶˼ھ¿֮һȷļµĸо
¿֮˿ѾڿԼˣ̫̫ص˵
ͣҲ£λе߾֮ҲǻףҲǹݣ̫߻ʵ֮󣬿ˣ֮ţҲˣТڴ£ȴһչÿտЩ»׶գ֮ϣˣȴֻƾڵĶ񣬾ͿɵõλǧͽФ߶಻ʤ֮꣬䡭¿֮Цĳ֣һĶΪʮӵܣмܹĶݣˣҲԹ壬
¿֮Ц̫̫Ŀϡ
¿֮Цˣһ˫ֱ˿̵ĳ޾ɫ԰ףȴɲϵͷһӭų¿֮Ŀ⣬ƺһҲµӡ
¿֮ǰһЦ£ڿ˵µңʲôʸ񣬴µңµңԾݸλ⣬ǿЦνʿƻģ񾴵ʲôأͬͬжίţɿһۣѪˣޱϣˣѾ䵽ΪؤɵõĵزǰһңΪ֪𣿡
޾ȴԵЩңݷų㡭Ҫ
סڣ¿֮Ȼǳ£̫߻ʵ۴£޾ȴ˴µ壬Ҳ㣬ҵϣң඼˿٣أ¿ʲôΪ
ա¿֮üһ˫峺ˮӵƿһɫĵҴʮңڴ££ܹҸţ֮ͣڿ֮Уе֮Ͳţλ޵īߣľλ⡭Ҵ³ʢ˥ܹʹҴ½ɽ֮ʮҡ
¿ۣ֮Ҳڣ¾λ
޾˲ˡ
һȺңȥغڣԼľλ
ˣǷˡ
¿ֱ֮粻飬ɶ
޾ŭ¿֮ЦʲôʸΪȥͿԷǡҪ̫̫ñںεأ
̱ʶҪ䡣
ûأοƹ̫̫ͻʵ۾ͷ¿֮治еһ°
¿֮һЦ²Ѿ𣿡
޾һ
ʱˡ
ǰԼˣһˣȥֱӷϳ˳¿֮Ļλնࡣ
Ȼ϶ԣ޾¿֮ô¿֮ǵƺƵĴԼء
ƺС
ϡ
¿֮ȻĿų޾񣬵µ𣬻йˣ£ݵ裬ǰ㶼»ܣҲ£һɡ
¿֮ţ̫̫񣺡̫̫󡭡ϡ
ٹ٣˭á
Ǽ£ǳ¼ҵļ£ĳ佫ǿԲ廰ȴҲͷʴʣһΪ׵ǧңһأȴųʮ֮ڣ˶ף¿֮ڿ˵ĴʮңǿЦҲǿʣΪҶף¿֮߾ٵǡϣ
ʮһϣǺǵĶƾԼı·ϣǰûںǣҲû˴ǣˣѽˡ
ڡǱ¿֮šһӣʱ˺Ȼķ֣ԭЩˣ˵ҪԭЩˣҲ̫߻ʵ۵ǻѪ
ЩȻûְ˵ǲ£ǿ˲ҺˣǲһضҪҡ
⼸Ѿˡ
Щ˺ҪһͿô³ġ
ʱ͢ҵѹ
ɱ߱ݣΪ߱վֻɱһˣ˵Ҫǧҵ̫̫ڳ¿֮ǧ֮ѡ
ڡ¿֮ݣ¿֮ʮˣôʮǧأ
̫̫Ŀ˳޾һۡ
ˣԼĶӡ
޴ز
޴Ҵӽն࣬ıƹͲһ㣬Ҫ¶Լһҧ¿֮һΣ˺ҧ˭
˵Ŀⶼ̫̫ϣ̫̫˿һΣߣĽҿӣͷֵ빣ͷлѺϵӡ
̫̫˶٣̧˳޾ϣ֣
޾ǿһ£ʱѿʼȨȨԼжٵĳ룬жɱУԽ࣬Խ飬ʱĿ첽ǰ
̫̫һۣ̾һº͵ĵ衭һݷɡ
޾ԥһ£վǸһͷͷһ¡
ÿһּȫȻͬ
Ӿݳ꽨ɽºţٵũϲһİĲİ֣ӳĬˣÿһ֣ƺģ˺ҧƤ⣬뵽Լ󣬸ԼһˣЩδţԼͺ˵ˣѪ֮⣬һǩˣûκνģһ㶼ûС


762 
ڣһ֣Լǰȴ˳޾һѣθС
յģӦ˹æǿ̫̫󣬵ĸ󡭡⡭
̫̫ĳĿڣµ񣬰Ҹ˵ʲôأ˵޲ɼ˵Ҹ̻㣬̻ǡ
ָ̫̫һңĿҲ֮һһɨ
񣬰ģֻһ£˵أ̫̫ų޾
޾Ȼ
֣ԼٵĴʵ̫Цˣԭţŷڣ¿֮ã¿֮˸࣬˼ҲǷڡ
ΪԼǧˣԴΪ룬ó͢һѡ񣬿˭ϣǧڳ¿֮ǶǱˮнѡ
˼мǼʮ֧֡
ĽЩЦѿ
޾˭ǴСǿôôͶţĿ⿴һ۳¿֮һɫĵⲻ֮ĸ󡭡
̫̫ҡҡͷ֮
֮ǲܻݼԼʹµһĻô̫߻ʵ飬Ҳźɡԡ¿̫̫֮ų¿֮Ҷ׼ˣӽѸ£ڿ𣬳͢ڿ׼ӵԣǰéߣλɣ֮⣬ְңҲ㶼Ҫμڿɼпɵģľλ޵īóҡҪҸţԽնʼҵĹأҪһ䣡
޾һ˶ή
Ǹ׳н
ڿζʲôζϵľλòȷУүˣȻпɣǱϾڱóôĹͽжȫǾҷû
޾£ôˣЩˣȴֱӱóʮľӪһ
Щġ
֮⣬һȺ¹󽫺ͳ¿֮һո¶ͷǣЩˡΪͳ¿֮϶棬Ʊء
µȴֹڴˣվңԼܹڿйأסԼľλԼأвФ֮ͽգΪƽһгɿգ
Ľ̫ˣɫҰף΢΢˵ʲôȴֿڣһҲ
̫̫ʱһۣҾҪڿҪӵ֪ǣҲҪѧգЧ𢣬Ч͢˵ȣóȻܸ¿ֳ֮ЦˣݽȦ˾á
˵գһӣ˰ɣ
ǰͷڵǵĸƩЩˣʹ˵ĵλȹĵҪңҲҪ˼
ͷֱȴס΢ƽ⣬һ棬ûֱӶ֣ʹĵ𣬻գһ棬ȴסʹĵͶ
Ȼĸ󣬶ӣû̫УôЩ壬աƺͬҲˡ
޾ȻأԼ̨ϵĳ뱻¿֮Ʒʹʶأֻ£ȴ֮κ֮С
֮⣬ˣµֻԣȻҡ
¿֮Ǹʥ
һʥٹǴʱҲֻ÷׷׵ʥ
¿֮ﳤ˿ȴб˳޾һۣ޾ʱǷߺ޵ĿԼ
¿֮ûκεı飬޾û֮һ죬Լ޴鷳
ĵڶֻ࣬ҪţԼûиǵһ졣
ԡ񾡡
ɱɳ¿֮ȴгһ𣬷׷׸ǡ
ڳзʵڹ𺳣󳼵ڻûлعúõǰϢ
¿֮ȴǱ֣첽ĳӾ͵˽ʣ׷ܡɹѧĻϣֻǿʼʹɱֵʱ
һ·ͷɻɽ˺ңԶԶ˱ݿˣзণһĪĽ
̧ͷ¿֮æ첽ǰһĿų¿֮
¿֮ЦЦ漴׵ͷ
˼ס
ˣ
öʱϲ˶ߺ̫̫ʡʥ
ʥ
ҲǴ
ʥֱˮʪ½󣬶¿֮ȴǿ첽ԭͳһģȻиҪԶӭӳ¿֮һ¿ֱ֮ӵǳƾúʱһ¿֮Ϸ˻׶Īǡˣ
¿֮Цˣ
ʱһ׵̲ס˵㵸кããããð֮ʣˣһɳ죬ֻڽա
ԵΪļ촽ڲ
ƽʱɲġ
¿֮ҲǼģȴǿסĵ΢΢һЦǰǲףƱҪҵģǰҶƣĿϣܹգ£Щвֺı͵ȴᣬһֱãţˣԴʱ򣬽Ϳʼӵ֤ݣΪģǰļ̳ȨϥӣȻ֮УѰ˹̣⡭ǻᡣ˺ıΪ壬գҲԲˣЩӣǶı
ҡͷԸΪЧȮ֮͡
¿֮΢΢һЦҡͷڣֻһ룬ţǽڿʱϣҪǣȴԶԶԣҪģһǿסңǳײһգͻӵкΪϾǻʵ۵ĸףֻǱȦɻڣԡʼһˡ
׵ͷϷѾ׼ˡЦһֽĿ
¿֮ӹһĸ棬ĸдźܼ򵥵ϢΪʹƶӵܶѧգļſɽ
ܼ򵥵֣¿֮ȴЦˣ˼ĺľǽ졣
ĸ棬ɱﵰ
ңΪҪڿҪǰ;ͱͨڿųɡ
ôӵܶԣǵԴḻҪѧģѧ䣬ȴԵõ֧֣ˣԲǶдˡ
ĸ˼ǣֻҪɽҾ顢ѧգͣʹûк֮ǣҪǣ֮˭˲֪µķ壬ʦݳޡ
¿֮˸״Ԫѧ򣬳֮⣬Ĵ罯ѧʿ羸ˣһǼеǴŵδҵõĴ壬ƾ


763 ֮
ıʣԴʱ鼮Ϊ֮ѧʣһʲƵĿ֧
һͥǸġ
ʮңȻиɼˣҲҪڿгΪٮٮߣõѵõľλҲϼѡ
ˣ˵ڿ˵ƴԴ
ЩµңƾԼԴĿܶûУʲôûУָ
ڳ¿֮ȴһᡣ
ֻҪԸϷ壬޺֮ǣõ£Ȼϵڱˡ
¿֮ӿڳϣһУһЦ
ڲҪĿŵȽⲼȥҪȫµҾ㶼֪ϢֻҪ˿ɽʳסУˣƽʱأҲôǸڿΣѧģѧþʿӪҹʿӪֻˣ̫ˣҪó͢׼ļֻ»ɡ
ڲֱͬļң˭˵ʿӪļģģѵԼҽɽķ֮⣬ѧϰ壬ⲻҪȫҴһЩ˲ţ͢˵ʲôߣ˷ҵ˵
¿֮ϸϸķµľơ
˵ˣڵ̨ϣͽͳͳ˰ܹɽϲʤˣǶĺôͻᣬ˭Ǹвԡ˵ʵɽܶ飬ңǵڿȻǺã㲻УɽгкȣҲѵõĸ
˵ţ΢¶ʤȯյЦ⡣
ôңҳ¿֮ҲҪңÿϣòӣרľʿӪǮˡҳ¿֮𡣡
ν֮ʣʵ¿֮ôãΪľڿƶȣԸˣֻеĸƷѡ
ֻڿ˻ԣҪѧϰգΪϣŻΪġ
¿֮Ҫļ׳ˣЩˣеλҸĳ͢˵һ㣬̫̫ó¿֮ԼʱΣ
Щɶң¼Լˡ
ѵ̫̫˵棬׼ɽʮ˵ķ룬¿֮ʲô˵ҲҪ
ο̫̫Ҫ޼ô޼ȥʿ˵£ģұҪһԼݶ㣬Сʵۣѵµʱ˷
ıÿһ˶¿֮Ҫʲôÿһˣȴ˵˷ÿһˣȴΪ֮кá
ʮΪ¿֮ĹǸɣʿӪʿӪ׳ʹ¿֮ʵЩУһЩ˿ڿյõλǱϾǴʿӪģһ̤볯͢ͻΪ¿֮Ͼ¿֮ǣ˵һЩǣһǰһĲӵܣͻȻΪڿۿȥ㲢ûʲôΨһǻѧʣṩŵˣ㲻죬˭죿
Щֻܸڳ¿֮Чˡ
ڿϵˣȻҲڼڷѧϰͲϾɽҲĿ࣬ĳԿ飬Ŀڿ
һڿʿӪｨҵҲδزһ·Ͼ¿֮Ժȣ飬֮࣬һ˴ϰɽµˣԴ֮Щ˽Ϊ¿֮µҪ
˳룬ϣ¿֮أõĻ̣Щ˵ĸĸѧףҲңǽӵȻȻҲͺͳ¿֮ϵһ
еˣѾˣͻСҲûӵɽͣʱὫɽɽǵΪ¿֮һ·Ȼ¿֮ĺá
¿֮һıΪ˴ﵽĿġ
ģЩ˶
ڳУҲüɫ裬λ¶Ĵ壬ЦЩ
˳¿֮һۣ㺬ЦʱȲҪųϢͽʿӪɽȻһжţصд⣬ҪݼͬףŴ
¿֮ͷۣ֮⣬ҪˣøߴңڿΣǰǽڹʥģڿΣǶϢ̸Ҫɽˡ
԰סĴڿΣЩȻǷ׷׶ġ
ãЦޣеĴ嶼ȥɣϷ򡢻Ķʦг²ξѧʿڻڼñҲ˵ϾʱҲΣ֮ܶǸˣɽڿϣˡ
¿֮һЦأɽÿֻһʱĿΣʱ䣬ǲܿʼ˲Ҫɽȴף廹һɽţػֻҪǴɽ£֮ϰˣȻҲͿӦ뿴ЩʿӪˣʲôУղǹԹԾͷ
ǳ¿֮ﲻ𵭵ĺ⣬ζ϶͸¶ϸĹâڳ¿֮ϣĵȡ
üɫ裬һУ¶Ц⣺ΪٽӵΪͨڿ½ҵľӢӵܣСУ֮Уվ˽Ÿգ֮壬֮壬Щνʲôֵεֵ
¿֮ݸһЦһڹâԽʡ
Ժ££ȴ迪ʼᣬڻǮΪģӵɽ׼򲻿⣬ýͽѧʿ˴Ӽñʱٻɽһ󣬴¹شΪ׸Ǹܶһ֮ˣɽ򣬾Ϳɷˣ֮⣬ʿӪپʱҪŻҪƶһγ̣δϾɽȴЩϱǴţͷҲɳʲôкڣҲ֮ء
¿֮ڳıţüЦģеڱʹһ㡣
˼գеּѳڿȷˡ
һڿвڿңɰɼɴʮξٴͰԱξԼĿɹۣϾҪʮˣʸо뿼ԵģҲ˰ˣľλʵߣڽķ룬߼ģҲƷķˣɾλǾλ֮ûҪǿöࡣ
ڵоλңпԵݺܼ򵥣ĿףֻҪԺϸ񣬱ɱסԼľλʵǾҷ򵥵ⶼԲФ壬ֱӸλ


764 Ҽʦ
еּ⣬ڳ¿֮Ԥ֮С
ֱ͢뽶ԭеľλΪЩ˴඼ǵճӣճӵļ̳Ʋ
ʮֵϾǴڲԵʡ
Ǻ͢һ˻ᣬŲóĳЩʵڹڲ
ʵֻҪʵڹڲһҲͨڿ
һ棬óһЩλǸ˲һᣬǲǲ£˷Ļᡣ
Գ¿֮ԣᣬѾ㹻ˡ
ܿ죬һϢ㴫彫ʼѧڿΣҶ顣
ǳֱӽܵ룬Ȼ֪ۡ͢Ѿ⿪ǳúԼҾ̫ãԼҲ飬ˮƽϾޣҪڿΣͱ빺鼮⼸Խܵģܿ죬Ϳϣ
Ϸ壡
гסĴ塣
ʲôˣĺˣָ㣬Լ²ܿУ
Եƾ㣬㹻ĶˣȨʱ򣬱Ѱˡ
磬˲𣿽ȥأ尡粼ԣ񲻵ͬǰװ׶飬ѿǲСɡ
һԥС׷ʳá
ǰȥȥ
ûشֿ˵
⣬οҪ飬μڿֻ¡Ҽҵ׵ʵһЩҸҲ˼Ƹһ꣬˷Ĳ棬ȴҲҡˣϾǷϣưǿϽڵѧʣϣʹˣڷϿѧ˵ˣɽ飬Ҳ̤ʵһЩ
ñ֣΢΢һЦҾƶҲΪˣͬԵһЩ
ô˵Ȼ⣬֮ǻҪңԿ֮ߣɽӴ֮Ǿͳĵ𣬲̾˿ŸϣΪӣȻǿɱɶ˶ԣµķ˵ӣΪӣõʸûС壬ѴҪϵģãǽͬȥɡ
Լӣʰһ֮󣬴ձ߰˸ӵһɽ˷ǰȴּˡ
صһûеõϢ֮ҪҲҪʮµʱ䣬ɼھУҲ٣ٶˣˡ
֮Уеʶ̲סкõԵãˡ
ɽڴ˺ˣÿһҪɽ˶Ǽǣᡢ䣬ʲôˣԼĻˮƽǷ֮ͨࡣ
ΪЩ£ǷʵǣԼҪʶʶµǻδ粼ԡ
Ǽ֮󣬱һ˴ŵһװͰ͵ģסϸˣɽһжӻţɽΥ֮ǲϣء
ԥ漴ݸһЦǻѵ˴Ҳɣ
ɫԸɽ
áһ࣬׼ȥ
ʼͺƺƵȺʰϣߵԶſɽϣһɽƺʿӪĽʿһжڴˣһˣ㱻ЩʿӪĽʿǴţͺ񡭡һ
ˣҪˣһʿӪٳõ˵㣺СмӣԵ˿࣬ˡ
ûȳô£㼸ţֱӴߡ
󾪣룬ǻĵ̣û˿԰ôžǣӦòΪԼġ
˴ųõ˾Ӫһ񣬳һЦܣʿӪڶӶӹ٣ӽұĽ̹ˣ̹پͿԣ졢ϴþߣ׼ˣĴͷпסӽʲôʲôûУ
һ˳ָܵȥԼġͷϣȴǶŸþߣҶС
ʵˮףƵϴþߣһ̺ӣһ죬СסһһװõӣһƤƴӣһһǴ
ġ
Ƕ顣ɫĵǻһ룬ǽģһʱ벻ԥƬ̣漴۾һ˵ûУһ߸ʳһ߶飬ڷ壬ȴһֶ飬սһʿӪҪʱƽɱһ߶飬֮ڿʼһҵİţճ̱һ¡
һӣֱôһ֮࣬ͷһˡ
îʱ𴲣îʱһ̿ʼ٣һ֮緹ţ磬ԷС֮ɻǲֱùڿһʱ漴ޡ
⡭Ƕ顭
׳
еֲѽ
ܽĵЦ
ˣϽʰһ£ȥȥȥǵĶʦ
ʦһ
ֱܱ֣ͦǹһȥ࣬ľ£ȴĵΪӢ䣺Ȼҵ󣬵ȻǵĶʦ
ʱףԼŵˡ
һкԼУȫͬŶܣ뵽νġ顱˼ʲôһУȫס
˵ȦףȴҲδأΪﲢûй涨ʱҿӣȷʵԼģģҪģлʹڿΣӦҲģΨһʵġֻôľȻҪ
ⲻǽ佫ʹ
̫ˣһ켸ûϢʱ򣬶ǲѽ
µģһͷҲ˳ڱܵĿӣİĻȴҲΣԹԵĻ˾¡
ܽϵװƤ漴ֽ彣ϵ䣬ⲢûиʲôӢ䣬һɿĸоѥӣþЩء
ܳӪһɫȻĻ˾һģһһӪ˲Һ飬ġ໼Űһ㣬ȴһӣûʲôˡ
ɫӲȻܸǱ֣ЦĿ⿴Եĳã쿪˵
ʲôң壬һжǻʵȻʵгãðĪѧִʿӪľ㶮𣿾ǼŪīֺܿ˼ͱǴӲҳ̢ʿ䣬࣬Ҳǰ˰׮ɹһ̫һķ磬ֻɽϣΧɽܼȦˣǽġ
þԼæͷҶá
ͺáܺο˳һۣЦҾǲһ۵١


765 С˺
һѾ˳¿֮İͷ
˵ˣ㶼ڳ¿֮ң¿֮ɵĺŲ裬ͷŻᣬֹۣԶԼԤϣھʦ½½ˣصӵ뾩Ҫǧ
ǧ˰һ㶼ӵܣ⽫ʹʿӪʮ
֧װףԼʱˡ
Щ±½½ĵִģܴʿӪ±ٶˣȴɻǿյġ
¿֮ܣһۣʿӪĽʿаۣ±Ǵͷɥƺǳľɥ
¿֮Ŀ⣬㳯˵һЦˣ
˶ˡ
¿֮׵ͷȴ±ˢˢĿԼ漴㳯쿪˵ҲǽǼȻɽضǶãҲңһѪɽһеʳӣҳ¿֮ˣΪΣΪҲǺܹͬܡԸɽˣҾ㶼ţд־ģ־ͷһЩģǿ£һЩҲǹҫ鹣Һܸˡ
˶٣ݺݵĿ佱һ֮峺һУһۣ漴һЦأ⻹Ϊ˵⻹Ϊϣƾ־ûãûգν־򣬾ǳ룬Ϊˣѧϰ
򴽣΢һᣬż˵
ѾʼԹˣԹźҪǱʿӪģǲ֪ҵĿ԰жɷҪģҲҪϰ䣬ҳ¿֮ˣʿӪЩʿˣҲϣܹˡ
Ȼҳ¿֮Ҳһˡ¿֮΢΢һЦɫúͰ˵Ҷףʲô֮ʲô飬ᣬҪ£֪ܸģҵëȴǲ֪ϣܹԲԣʥӣǹ㿪·ԷӣΪôƫƫأ˭ʲô˵ſ˵Ǻܿġ
һӣ±ǿʼЩССɧǳñſڣȣȴǱסˣߵĻ˻ȥ
һҶȻ
Ҳģңұ飬Ҫμڿƭƭˣ֪ˣҾͲɽˣԸڼϰΣն࣬ʵСо䡣
һ˴ͷҲ׷궯Сš
ǣƭˣ㲻еɶ񡣡
Ӧ˵ŻᣬǺɽΪֱᷳ
¿֮ЦݣʱЩӲ
һԵͳ˶Щݸ
¿̲֮סüŴͷˣɫʵʲô֡
һߵ˵ҽгţ
ܺãţһ֣šţð¿֮һЦһӣˣϳȥһ죡
ʿӪĽʿѼͣ˲ǰֱӰϳȥ
Ŷʱһѱһᣬ˵ģҡ
ûȴ˳ȥֻǰԽԽԶ
һɱӺ˾ֲѡ
һʱⰲ
ü
µ±һĿɿڴøǾͷƤ飬Լû³ç
ǻͷ¿֮ȴ¿֮ɫˣǺͰףȴŭĿա
¿֮ЦʺҲԣһĶΪףұݣ˶ˡ
˵ͷ
õһŵһʼŻҵδֿ־壬ȫ·Ƣʵ﷢ë
¿֮һȦ΢ӱǿ߳
˭Ҳ˭ݣֻݣһʦһһǽһʦߣ㸸ȲƱΪҪľǷӣϷߣ緽ǸΪǵĳţҽֻԳͽ䣬´Σ㽫Ⱳ˵һһ˵ǶҵҷܣΪǡΪܣ³𣿡
±׶֣ȴ˵ڡ
ȴ¿֮ûС
ףæǵ
¿֮ɫû䣬ԽˣЦڣڣ˭ʲô
ûУ
¿֮Ǻǻ
ã
¿֮㣬ҪЩ±ڶԼ˳ӣľֻҪЩһԹͿˣֻȽͼƹȥʹĻм;ηⶼԺ¡
ܺá¿֮΢΢һЦôһӭλ
ʱһվһ࣬

±׷
ٵаʦ񣡡
вʣǳú±ǣȴǹԹһݵ
¿֮Ƭȥˣ˵⣬̾һŻӻ֣ӪУտʼգǵĽ̹ٴϤĻĴһߣò͵ģǿãǲƽʱʲôأǽףʿӪǾǲ̶ν֮Ű󻰣˵ǰͷ
˺Ȼɢ
̹ٺ±һһıζţһֻ̹һ±ͿˣԳ¿֮ĲɽǾܵġ
յ¿֮ЦǲЩСˡ
ʧЦһЩС˺ӣûʲôá
¿֮ҲǵһЦҲģЩˣǲ̵ӡǱ㻹ԼҵݣҪɾͲˡ
¿֮򴽣ż˵ǲ֪̫̫ˣ֪ڴб룿
Цѱ˵ϣ̫̫󡭡أԽˣʱԽĬǡ
¿֮ףˣҲ롣
˭⻰£ȴɽµ棺үˣ빫ү빬
¿֮˭
̫̫󡣡
¿֮Цˣ˵̫̫̫̫͵ãǸȥˡ
ۣ̲סҪСӦԣ̫̫˼Ѳ⣬򲻿ɴ⡣
¿֮˼ͷġ
˵ţֳ˵ͷ˿УϣǿĳǱֱӵУϵԲľϣ﷢
¿֮ЦЦûȥҪȥӦλţġԼû˶߳ŭ֮ŭֻͷɱӺˡ
¿֮Ҵɽһ·һɣĴ磬¿֮һ·Ļ¹ڴ˵ˣ¿֮ǰ·
¹ٵ˵ͷͬʱøӵĿ⿴˳¿֮һۡ


766 
¿֮ٹ̫̫ͥԺУӵţһ⣬Ӻݻ
ббϣԽˡ
޼̫̫üЩϡ裬ȴɿԿഺʱüģ
¿֮ǰ̧̫̫һۣǲ̾˿
֮ˣҾõ˰
¿֮΢΢㿪ڵٻ͸ˣ캮ضαͷ磬ȥ޵ЪΪá
̫̫ҡͷȥԽǵ˺Խ뵽ԼǰϲľǶգѩȴǾºΪġ˶ӣ˳¿֮һۣЦˣΪÿÿ˶Ҿ֪ϣһ꣬ѹ绪ʱ򣬶񴹴ӣ⺮һ㣬Ŷһ𣬳Ҫһȥήˣɾʲôû˰̣һɻҽ
¿֮²̫̫˼ȴֻ
̫̫üͷţЦϾͣδܹᡣġȻһЦһҶģѾļƣڿ˼Ϊʲôأ󣬲Ҳ³ɿ𣿳¿֮Ϊأ
¿֮ԥһ£Ҳס
ǽΪ̫̫ļɵǱ¡
̫̫ŰЦˣﾹԵòϡ
ԣãͱ˲ͬĺͱ˲һ
¿֮￩һ£Ľ䱸ô̫̫ʲôôʲô⣬֣¿֮Щʶֻ߬ϣһб䣬뾡취ɱȥ
̫̫üһų¿֮ɱЦ⣬˵˵ڷϣһʯͷдŵǣΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ㰡ĿɲСء
¿֮˿ȴЦŵǶ˳ˣİɡ
̫̫ҡͷֻ˵ֻ룬ʮ֮˾ţȴϷȥȥԣ⡭Щ֮𡣰˵ļɽ飬£еģ
¿֮ž̫̫ƺ͸ģǰжٵĿںţѪ֮ʹ˸дֵ֮վ˺ö࣬ȴϸȥˣȴ޼
̫̫ᵽҵ£Ҳ֪֪٣¿֮Խˣȴɳ̫̫󵭵һЦǣҲƶ֪ǵѴͱµĺ񰮣ʳǣţܼҪһ£ļӵɽ顣
ͣ¿֮ʹ壬ƽȣдġ
̫̫ЦĿų¿֮ɰ˵ǾʿӪ
¿֮ɻǫѷ΢Цȴ·Ȼʲôһ㡣
Ȼɽ飬˽֪⼸ɽ֮󣬷ˣһˣ޴֪ɽʲôƫƫ̫̫ȴǶԴȻɴ˿ɼ̫̫Լǹעĺܡ
Ӧ̫̫ˣȻôô֪Ϣ
˼˳¿֮ﲻЩ죬Ůֶ˵õģѾ˵ǣ̫̫󵭵˵˶飬ͱ˫£޷ĥԣ飬Ҳûʲô洦ˣ䱾ศɣԳ㶼ʿӪΪıǸõĶ顣
̫̫׵ͷô飬ʵҲѧЩȴǶãֻ㣬㲻£˵ܷѾĻΪǶ˶ֲ˳͢Ĳ㣬Ҹ˻أҽΪ˸£ȴҪ졣
¿֮һԽĥ͸ˣֻҪԼ鷳ͺã֣ؿڵš
̫̫ῴһۣ㵭գʹҪ뾩֪Ϊ˺𣿡
¿֮ҡҡͷ֪
ʵʹ뾩£¿֮жţϾǽָʹʱװͿҲãϾԼâ¶ˣòز׾Ҳá
̫̫Цǳңһ㣬֪İɡ
ǡ¿֮ͷ
̫̫ĿԶȥƺڿ羰ƺֻǲƳȥѣüŵڵµĸףǳˣ񣬱Ҳѽˣ䲻С˰ˣ⣬乫Ҵ££Ȼɴ˷ʹԶĿģȽ¶£Ǻ£³ల£Ҫٽؽ֮ãҶŻ£ǿء֮⣬ǳҲ뾩أ̽ĹĸҲʵϣȴĿҪһЩǲǣ
¿֮ͷȴҡͷȢ֮£ʵҲ
̫̫Ŀתص¿֮ϣһ򣬵ʧЦǰжǶԴҲָƣҷҪˣ㶮Щʱ˵ĳݽ˾㸺ӭӣб˰ȫǡһΣʥϮͲһһԤ֪ĺһٳʲô£ɾˡ
¿֮׵ͷǣˡ
̫̫ĵ˵ͷֲѳ¿֮֮СССġ
ʹ¿֮׵ͷ
̫̫㳯֣һЦʵ˵ĺܶԣҡȷʵͷս磬ЩˣҸЪһЪ޼°ɡ
˵գ˳޼һִۣһԻ¹ϣ첽һɹ𣬳޵ȥˡ
¿֮ͳ޼һۡ
޼ЦЦȿڣһɡ
¿֮׵ͷУֻǡȴԼ֪˵ʲôãĬţԵĳ޼ͻȻĸô°죬ɼĿأ
¿֮ȻһЦؿδأ˭֪ʲôأŮ˼£Զ⣬ɳ¿֮ҲûнƣЦǰ̫̫񰮣ǽ˲ܡ
޼ЦˣǸĲ֮ңȡҵģΪʿӪһ˫ˣ
¿֮͵פ㣬̧ų޼һżÿţҲЦĿԼ
¿֮Ļ޼µĻҲ̫ס
޼ų¿֮ãЦˡ
ţ¿֮
޼˿òƵĻˣҼǵãĻ˲ķǶ񡭡
¿֮Űȴ䣬ֻĿǰǰ˶ãÿһ˶䣬ֻе˻ͷȥǰԼп֮ģΪյԼǡǴǰԼӣҲеˣعͷȥµķ࣬ǳδع˹ȥҲʲôźԼǺߣԶĸı䣬ûʲôп


767 ۾
޼˳¿֮ĻȴȻűĬˡ
˺󹬣ǰǡʱȴСʵ۱һɵĻ¹ӵţӭ
û죬ȴڻ¹ٵĻ֮£УԵرɰҲ֪ǲ˴С˼룬ǰһţԵø߰
¿֮ͳ޼㶼õ˵ԣСʵ۸ֲ֪˲٣һǽոո˹jغȥ
ӽ¿֮ͳ޼ʱ򣬽ŲŻһЩȴƴǰǰˣǽĶų¿֮һİ֮ɫ
¿֮ͳ޼һ񣺡¡
Сʵʢ˵ӣ֣ȶ漴ǴӻĸǶ
֮Уû˿Ŀ
޼ЦǣǴӻĸǶ
û㡣Сʵ۲мĿ˳޼һۣĿڳ¿֮ϣָų¿֮ʵ㣡
һСС;ô¿֮ûգƽ͵Ļش£ٹ
СʵƲƲ죬°ĸѰ㣬Ϊ£
¿֮ƽĵΪ˳ʹߵ¡
Сʵ۱ЦޣˣĸһֱţҪӭȢЦЦĿų¿֮г¿֮ûмǴɡ
¿֮ӣǣǳ¿֮
Сʵ۱Цѹֻĸ㵹ǺܶÿһԺ
һԺ֣ȻǲһҺͳӵģõģһ⺢ӾȻĨǵǹ
¿֮ܲˬ侲룬ɫԡ
ӡСʵֺɫż˵ʲôܵ˵㲻һعصˣ֪𱰣տǼʶˣѹ֣ʦҲ˵ңҪͼı졣
ͻ˵仰¿֮ɫһ䣺ĸʦ
ͻһʣСʵһЦûʸޣޣ񣿡
¿֮ɫµλʦ̰£ⲻһӦ¡
СʵЦӱǿ
㶥ײޣ֪㶥ײޣ˾֮ӣʲôʸײޣҲǳӸõ£
¿֮ɫ䣬жʱ֮Сʵۿ˵С£ССͣȴʢˡָʹʵ˳䡣
ڱԵΨҶӣԺ󳤴˻˵ãǻԼ
¿֮˵ʲô
СʵȴɫøޣҪۣο˵㻹գﲢ㣬ˡ
Ļ¹㷲һԥſСʵۡ
СʵȴȫںӣЦһغʲô죬֪Ӧʲô֣
ơ졭С¹գԵЩԥʥּ£СʵƽʱˣЩ¹ҲϰΪȻһ¹Ҫǰ
¿֮ɫ׵
ǰǾͳ֮ġ
ˣȫһǰСʵ۵ĵɱϾͳ¿֮һҲͬΪȨ죬ɳ¿֮Ҳ
СʵۣȴɷĻǻʳһеƿߣǳǵľʱ˽ڣǽԡ
Ϊӵĳ¿֮ǲϣ۾ӣʱΪ׵ģɱӣҲ÷ʵ۱Ǿǿ⴦һӡ
οֻ졣
ɳ¿֮֮ͬڣǳ¿֮ëСӣ˵̤Լ
˿ܣ¿֮Ϊ֮ˣ޷ܡ
ĿĿӹɱ
Сʵۼ¹ԥţŭ죬죬һĶ˴󵨣˵ʲôʲôҲķ飬޺ݺݵ죡
ǽ˱䣬˳¿֮ǰ
¿֮ɱڵĶ飬ȻЩηˣӣһʱԵûš
СʵȴǴЦߴٵĵ飬죬ݺݵĴ޵ĻҲǲޱ۾
Ź¿֮ٺһЦҪ֣˵ˡ
¿֮ȴһֻԱѾĴ㣬Լǲ裬ӭԼʲôһ·Ѿ˾ģȭͷ߬ȴЦĿ顣
µѾ˲ˣ
СʵۿﻹЦϽϽ
ȴʱǰڳ˼ƣͻģСʵǰһ˶ûз޼СʵߣĿвѪ˿ŭҧأЦĴֲ
ӣǰĽ꣬Ǹбǽס裬ʱҲӣ˫Ŀ죬ҧгݣѻȻһ£˴һһĲСӵת䣬âϡɼ׺ͣɽգ·ֻص˴ǰ
ЦʹûС
Сʵ⧲Ŀų޼벻޼ˣ֪Լ֣Ȼ֮ӣǳ޼ڹУʱȥٹȴһǵü˳ۣǣСʵ۴δϣֻǽգº͵ˣһСʵĹޡ
ʲôСʵʶĵһֵĿų޼ƺڿһħţ㣬㡭
޼ȴѲԥͷСʵۺݺȥ
ӱСʵ۸ߵĶ࣬˳ƶ£ǷһžһСʵӲıڵء

һӣ㰲̡
İͷһ۱ڵصСʵۣﻹ˵ϳ¿֮ƵĻͷУ£¡¡
Сʵ۴ʱŷӦɱһĺС
㡭Ҵޣ֪ʲô۾ϡ
¹æǽСʵۼֻСʵ۵ˣʱ˴Уҽҽ
˵޼۾ˡ
һ̧СʵۣҴұߡ
޼ʱѻָ˴ǰǰӣɺŭδԶԶЩߺƽˡ
¿֮ԳԾĿų޼
һ𾪺Ͳ˼顣
ԭԤģҲ֪һʲôֻǡ벻޼ʱ򣬾ķʽΪΧ
¿֮ݺݵĵų޼ŭˡ
ûз衣޼Цһ֣ص˵Ҽˡ
¿֮΢΢һ㶡
߬ϵĽǽ㲻Ը裬̲סģǷ֮ء޼ʲôݣ£˶ˣʿӪͽʵΣ㷴ˣһгɿˣȻˣôţ
޼ɫԲ԰ףǷģǷһӣþߣ߰ɣû£һжҵ죬۾ϣˣ


768 ߱
۾޿ˡ
۵ûʲôκ£ɶӶ֣˵۾϶ģԭ¡
ǴȫҪɱͷġ
¿֮ų޼𺳣ʱˣĸ⸴ӣԭΪѾԼԶȥ˲Ƿ֮ˣ뵽գ޼ȴΪԼʲôˡ
¿֮ζӳ£ʿˮŶԳ޼˵
ߣȥ
޼ȴһǿ򴽣֣صĿ˵º޹ء
ֻҪˣԼС
ǳ¿֮Ϊˣôǳ޼Ц޹أ޼һץס޼ӣ߸һһĶٵ£ǺйϵѾûκ壬취뾡һа취
޼ɫ΢ףȴҡͷߣӴʱضҪֵңڴ˵أѱߵͷϣҪһҪһͬһлӵݣʲô
¿֮ȴǳ޼Ȼӣ͵뵽ʲô
ӡȵ֮ӣ
ݡȻ˾֪Һãκˣִӣʲôݣӵһﻹܵõ
¿ֱ֮Ц޼ĻӣΪҲ֪ʲôĿǱӵģҪȡ֮ͼıȴ³ç
û³ç޼ҡͷ̾һſЦֻ֪ʲô¸ʲô²ҵģԼ𣿡
¿֮һʱ֪ôشã̾һ俪ڵ˵ЩѾˣ취
ԶԶģ㿴һӽҴҶһʱ֮䣬Ҳ޼ƿʩת֮䣬ͻȻɫп϶ѾϢˣ̫󣬴꣬û˿ԶԾֵģ֣ûתأܿ캲Ժĺ֣Լٹ٣òҪϳ̫̫ͣ󡭡
¿֮˵̻㣬ϵǳȴסǶ㲻ģǳ֮ʱзǳ֮¡
޼һǷϵҡҡͷų¿֮һһĶٵǣҳ޼´磬߰ɣҡ
Զ߽ˣǼСܶʮһξ죬ţΪ׵Ķξǰ񣺡£
񣬿Ľȴסĵ
µĹؼڣΥ˴ԲɴĵߣǾܴ඼еˣҲֵļΪš
޼һЦҵ𣿡
ξ׵ͷǣ£ðֻǡǷּ¡
޼ͷ̾ðɣȥ
Ŀ˳¿֮һۣǺڡ
š¿֮Ŷξ˭ּ⣿
ξɵ¡
¿֮ԥӣЦˣһë¿֮΢΢˺һһĶٵһɱȫңһСǼеȮһŹ
ξһ㶣ų¿֮ӣƺҲ֪Ц¿֮ǽָʹͷеĶĿ
¿֮ĿĽϣȴĶŵĵǡҲһ
Ǹͷ
ξæǱ⣺δãͱ˵ȣ޹ϵֻǷּ
¿ֻ֮죺Ҿ㡣
˵ţĿ˳޼һۣ޼ʱҲ¿֮ĿԣƺĬ¿֮ԣ첽ȥ
ǶξˣӵһˣҪ󸿣£롣
¿֮ûлͷӭ磬ﾹЩʪȴһţۿ˽ˮŲԶĸڸѧʿҴҳȥ
ҦΪףһɫƣӭ˳¿֮Ҧα㿴һۣһ̱żʵˣ
¿̧֮һۣϵĹУǼٵģ¿֮δں˭ӣڸѧʿоӢеľӢǿԲں˭ӣȴصǾǿ񷨣Ǹټͣʥɴĵߣһ۾ֻΪס
ҦΣΪڸ׸ѧʿȻԼ˼Լı㣬Լ˽ģȻڸ׸ʱ򲻱̬ԳԴµĹעôض¶ˣԼٹٵķԺԣ֮ӿ˼̴ͳĲɽ֮£̬ȣ˵ñκ˶Ϊкͼ
¿֮Ǽһۣŵ˵֪
Ҧκż̾һʵű޼ӵʹŹˣ֪𣿡
ֻһˣδ̫ˣȻܲ
ɳ¿ֻ֮ҡҡͷ֪
Ҧγβһ빬̽ӡ
¿֮¡
仰Щˡ
Ҧ۵ףȴӹһ˿ź漴ôϷ˵ȣ빬ˡ
첽¿֮һٵβ󣬳һֵƳ˳¿֮һۣƺЩ򵥡
ܿ죬ڹŵŶͻӿ¿֮Եú࣬Щ֡ʷһ֪˴֮ǰȥ̽ӱµģ¿֮ȴ෴ЩϵӣȻֵĿ˳¿֮һۣȴܿ죬ַӵȥ
¿֮ҪۿűҪţȴ˵
¿֮ž׷
¿ֻ֮פ㡣
ž첽˳¿֮ǰ̫˵˴£빬򲻿ɳȥ
¿֮һ𾪵ʵΪΣ
žǵĿǣ֪һЩ£Ϊӣǳӣգ򲻿ɲŲʣ֪ӣִ֣Ƿǳ֮£򲻿Աο
žĿ˳¿֮һۣοڻʲѣΣҲʹӡ
ʲѣ¿֮ţӹһ˿⡣
޼ֻǸһƶѣȻ޼Ƶģ֮СʵۻɱһĺУת֮䣬ͻʲˣͲǷˣ߱Ľ࣬ȻڹѾĳνġˡСʵӦԣʲѣǼٵġ
۾ϣԳ޼ݣгͷܻ뷽跨ס࣬ҲʱȦˣ߱ȫȻͬˣ߱δ죬㲻ʲôҪܱסġ
¿֮ҽӹ𣿡
žӹˡ
Σ¿֮ʵ
žҡҡͷҽǲҽ˵ġ
¿֮ЦǰСʵôװôװ˭վҷСʵװǻƣͼ뽫ִ̬ء


769 ǳ֮
žĿ˳¿֮һۣߵ˵š
˼ǣڹУֳµĹУǳӸ飬ֱˣ˻ôô룿
ʿˮ۲ų¿֮ɫż˵
޼ӡ
žԽԽˡ
£δһ£Իԣһᡣ
¿֮Ȼˡ
ܾˣĸ˵ûʲôã¿֮Գô˻ᣬһԼҾٱ棬ˣԽĪĺô
¿֮Ȼ꣬ϸϸ־еžݸһЦŹЩ£ĸ󲢲֪飬Ҳãȥ°ɡ
žЩȻ֪¿֮е˼һ¿֮ȥ£˿
¿֮žԭ·أǬݣձýţາֺʷԼеĴ󳼶վţ˶ǳĽţСʵ۳ʲô¡
еǰԺΪ˿Űһҡ
¿֮ȥ޵֮ڣڸĸ󳼣Լ飬֮⣬̫̫Ľ̫ǰѵϢɫص֣ˡ
ʱϵСʵۣȴѱҽΧţҽǳ̾һ޲ߵģ
Сʵ۷·˿һ㶯ûУ¿֮ûƺΪ˱ְվҦε˵ߣĻ̫̌һۡ
¿֮Ľ̫һӵʱҽҡͷԣü±٣ܵԡԡڻԲѣҲ޷
ԵøĽţȦڿСʵֳ£¿֮˵ĸʴȥ˳˵á
ƵĿСʵۣüͷǵģ漴ŭĵ̫߱߱߻ʵԽ꣬δйˡ˵֮ˣ޼˹ΪǺεȵĶôĵ
ֻ̫̫ţĬ
ȺҲĬƺûκ˷ԡ
Ľ̫ǶţֻĿ֮¶ţѹ֮ɫ
Ͼ޼׹⣬˳ĬҲӦñֳһ仯ŴĿĵĻˡ
˿̵оһľû˸ҿ˵һ仰
СʵۻţĿڷۣҲǷŭغ֮߱õΣ
ڳ
Ⱥ֮Уڸѧʿվ塣
ɫǻӣȻ𣬿ʱգѵն𣿻ʲôĪˣţҪЧ𣿡
Ȼ˵ⷬԵߡ
ȷʵ̲վǲϳͣάټͣ±µز
¿֮Щ࣬ĳЩֱӺɱеˣǲͬʱҲʲô˵û˸άһ߱ˣάһ߱ˣζţҲҳӡ
¿֮Ц첽վҳӣ˵ö֮
ͻ˵ôһ仰޵֮УȴһӰ
һֱţĬ̫̫Ҳ̧˳¿֮һۣƺȫû뵽¿֮ʱ侮ʯ
Ľ̫ԵóԾΪ¿֮ôʱ̬΢΢ü
ڳˣǺɵĿ¿֮
¿֮Ȼ޼ӣν£գ޼Ӿ߱ɱ޼ƽߣ˽ָʹάָټͣնɱӣԴ̫̫޼ּ߱ɱЧȣ
һ¡
ڶԳ¿֮Щˡ
һѾǲ֪˶ٿ˶ٵڼ˴ȻҪɱ޼ӣȴ
¿֮ʲôıʲôı
˵޼ӶԱ¶ֵʱ򣬳¿֮ҲڳĪǡվһȦףһı
һæĿ⳯ڸѧʿȥҲһɣƴ
̫̫Ȼޱ飬Ŀȴ͸ŭƺԳ¿̬֮ȷǳ
һԵĳһתϷ㣬˵ʱ޼ӶԱʱҲڳ
ǡ¿֮׵ͷϵúʹ졣
ʱǰɷ˵һ˵ɫ
¿֮ЦЦʲôǰ޼޿ˡ;Ĳˣ˱£
ԡЦ
֪¿֮˵ѣ¿֮뾡޼ӣΪα̵Ļ¹٣˵Ǳʹ㣬޼ȴ޶˶Ա¶֡
¿֮治ɫ̵Ļ¹٣ҲЩūŵĻΪԱҧˣοʹң޼ʲôϵѵ޼ӻΪҳ¿֮¡ҿıѾãĻ죬Աͻģǲɱƽߣ
һʱסˡ
¿֮˼Ҫɱ޼ӣĪǷŷʲôһ룬֮ˡ
ͳһɫ
ĵ㼱Ҫɱ޼ӣĪǡʲôɸ˵ĶҪɱڡ
˵ⷬų
ţͳˣҪɱ޼ڣȴָ¿֮ˡ
¿ֻ֮죬һԡ
̫̫ʱˣѾˣҪҪҲһʱҪǱҪ
Ǻҹζģڳ¿֮һ֣񼣬һԵ֣һȣҲ޷
գ΢΢ףȴҲĬˡ
ãԲСʵۡáʵϣСʵ۵ĲǼ٣Ҳκɡ
ۿɫˣ߷ʰ߰ߵϼ˵ڣյÿ˵
̫̫һۣ㵭˵ǶˣǶ֮գ°ɣиˣữΪĵģҺĽϣԻڴغ򣬶°ɡ
ۿҲûа취̲סǱǵ֪Ʊļ٣϶ĸּ빬̽ӡ
̫̫ûбֻ̬ǵʱ˵
Щģ㿴ףǲ飬ɡ
˵̫̫һУȵȵ˵
¶ź֮ɫԭԳô˻ᣬȦ֮࣬ڿ
ֻøˣ¿ֻ֮ʱס˳޼ȴ뿼Ϊˡ
ǳ֮£Ҫзǳ֮Ŀ̫̫һۣࡣ
̫̫һӣԵó¿ֻ֮лԼ˵ҹΣǶ£¿֮
Եòģȴǲò¡
Ǭ˸һɶ̫̫ߣȥͷһ߰ɣ¿֮ţˣڴ˺ű¡
˵ţ֣ȳ


770 к
̫̫е˽ơ
Ȼ޼һƣ⸱ƣۿžҪûˡ
¿֮ıӰﲨ
ָ̫̫ѾһеĻ˵ණ޼
Ϊ̫̫޼֮䣬ֻ໥õĹϵ
֮䲻໥ѣʲô̫ĸ顣
Գ¿̫̫֮󲻻ᱣ޼ģһжԻʼΪأڳ޼˻ʵۣôǲᱣġ
ɼˣɻǿ̫̫ıӰԵЩͣԵرµ
¿֮˵⣬̫̫Զĺ⣬
޼صģӣ֪
̫̫˳¿֮һۣһѾ˵£˵ͻ޼޼ȡ֮ǲǣ
ֱԲ䣬żɽ֮£ֱе⡣
¿֮һǡ
Ҳ·˽֪ͼˣƽգҲ֪е˼ٹأ
ǲۣҲ˵ɶ٣ͷȴͷ
̫̫ǳǳһУ΢΢¿֮Цǰɡ
ģɵ˵һԲ²⣬ɽҲϲҸƫȻʵһЩƫĸףҲˡ
Щ¿֮ǲŵģ̫̫иͼı
ɳ¿֮ûнƣǾš
̫̫ų¿ּ֮˵ΪˣҲ޴֮ѡ޼޼ôһӣδʵѡҿأ֪ǷǺô֪ǵʹСӣ֪صˡ
̫̫̾˿벻˵Ĳ֪أ˵Ĳ֪ôˡ
˵Ļֹͣʲôעų¿֮̾һſ˵֪㷽˵ǷҪɱ޼ɱ֮ƣԲԣ
¿֮룺ǡ
̫̫Ц޼ΪѾ֤ǿ˼̴ͳҲδǺûʵˡ
¿̫̫̫̫֮ĮģȻ޼˲̫̫ƺԼ˵һЩøĻ
¿֮룬Ӧġ
̫̫Ȼϣ޼һ£Ȼ޼ѾЩʧˣԭһж֮У˭ϣ޼ô
һΣͿеڶΡΣһٴܾ̽䡣
ȻԶ֪޼ȻѾӵһлʵ۵ʣ̣û˿Կ˼֪£Ĺ
ֻ̫̫ĻЩȻ֪޼ĵһǵļƻҪˣΪĵ׵ЩһУ͵һгıͼƻ
ˣԼ
¿֮п
ô˵Ҹôأ̫̫ϸЦЦӡ
¿֮ԡ
ǰ̫̫૵Ͼǰҵļ£ִ˵ģǰҵĻģҲǰҵĻѶϼ£ȷʵԣɰ㡭̫̫ų¿֮ȳ޼Ըһдأ
Żһ޼Ѿ´ʱӡ
ת֮䣬Ը⸶ۣӪȳ޼¿֮һ㶣֪̫̫Ļ⣬ֻ¶
¿֮һ֣ص˵뾡һа취
̫̫󵭵Ц֪ΪҪ𣿡ţԴĵΪ£Ψ¿֮ϣ⽭ɽģΪǵȵСڣҲ͵ˡ㣬㣬˵뾡һа취ʲô취
¿֮Щͺ̫̫ûţǵ˵ֻ֪ǳ֮ʱзǳ֮£ֻҪ޼£Щӻţһգһ
̫̫̾˿ܿ죬±Ҫ½֪ˣʱвϱøϽһЩ
¿֮Щ²͸̫̫ȴǵͷ
ֵ̫̫ǾȳˣҶ͡Եú棺ʹͣ
¿֮ЦûνͣԼҲҪ˲ɣƽ̾һ˵л
ȥɡ̫̫˻֣һƣӣԸ㲻ҵΡ
¿֮˸ٵʱ̫̫¶һĨ⡣
¿̲֮ס룬̫̫ĵ׵ײʲôԭ¿֮ΪԼˣڣȴַ֣Լɻһϲͨ
񣺡ء
˵ţǿ첽ȥ
Թг¿ֱ֮ӻص˷壬ȻҪþһֶΪ޼ôͱ붯һпԶõİ취գҲϧ
ֻǡ
ֻǣƽٹ٣¶ˣµгǵŭأ
߱⼸Ǹ޴ӸıʵνƱҲãǳ¿֮Խġ
ɽ
ʱɽϣȴѵȺʱҲʱϢڰɽȺ¿֮ɽˣ壬ĺ죬ɽϵӵ࣬ӸǰͶ׷ɽ漴㶼ʿӪʼ
ˣѾʼϰʿӪпĲʹǿʼӲľٽĵӦأϰ
ԶԶŲˣ漴Ŀ˶һۣ²ξӦɽ˰ɡ
˵ţ¿֮Ӱɽµʯϣɽȴ治죬ͳˣŲǼӼǰҪ񣬳¿֮λѾ֪ϢɣλԴк뷨
˵δǻ£ʱȻ˼ȵҪ޼ӣ̫̫һϣⲻ̫̫ȺԼҽԣδǻ¡
˵ĵزضǲݵĽ֣ʱץסᣬضҪ޼أҲΪ¶ԣǻ¡
¿֮ȴǵҪأ
ͳ죬漴һۣ
һǿЦȲãҲȲɣ޼ȵ۵ѪɾǾǳ¸˰Ҫ޼ӣν췽ҹ̷ʱĽ㣬ǽĽֱӴصģ߱ôֻˣٹ٣ԼҿԽܵĽ޼Ѿˣ¶ԣ֮ЧΪϹۣ޺ô
Ҳ΢΢üˮԵ²תαˡ
¿֣֮ԶһһĶٵôҾҪúˮҹ


771 Ŷ
¿֮ͻȻĸ߰˼˵λһ취һȫİ취
һһĶٵ
Ҫڸһ⣬õİ취һµģҸ⡣
ǲ˵޼Ҫ߱ô߱һ߱Ӻŵ¡
ֻˣ޼ӶӵΪԵ΢ˡ
ֻˣһе鷳޼ӵǶ΢ʱҪô˻ᣬһ۷磬ǱضͱˣôǾʹǵţʹѱһȺѱˣʱֻűסԼﻹ˵
¿֮ϸϸķ
µһУԴ֧֣Ȼˣôͳ׼ǣ
¿֮ϣӹһ˿̵΢Ц
ȻһƻһȿԾˣֿԳ׽ĸ󻼵ļƻ
Ȼκεļƻзյġ
٣¿֮ɫͿʹͳ˾㶼ľһ𾪵Ŀ
˺ܳԾɿ˵߱ʱ
¿֮ҡҡͷЦſڡ
߱ǡĳЩˡ
üһʵ˵ĳЩ˭
¿֮ĪЦЦһһĶٵ֣
Ȼһ˫ǳԾ룺֣ôܡ
¿֮΢΢һЦһʦ壬зšڿʼĿͳˣΣһռ£λòҪǣУЩ£ǲ֪
¿֮Ǵ⣬¶ĵʱеƲסļ漴ǰȥ뷽ɽ
ù˷һ裬Ų٣ǴׯģȻʦӹĺϸɷˣԵþȡ
£¿֮һЦڵʦ壬Ȳ衣
Űڰ֣˳¿֮һۣȡ
¿֮ʦ壬һڲˮ
ְڰ֣ЦأٺõĲҶٸȪĲ裬˶ҵĳθá
¿֮ۼ⵭ģϳ費̲סһװƲʲôʦ㣬װƵԼҵװԼˣװƶ֣ԼĹѪڣԼţԼװƣһλȫ֪ȫܡ֪֪֮ˣŽ
һ˽װƷӵ˼£Ҳû˭ˡ
¿֮գʦ壬һ£æ
˭ʱ򣬷ȴϲЦտʦڵ仰
¿֮Ǵĸ壬ԭţ뾡취˵λʦ壬˭ϣԷȴһֱڵƵãʵҲܺãԼȥ˶Ļɷŵ̬ȣֱ˵Цʦ壬⡭ʲô˼
ʱ򣬳¿֮ķԼԴʦĽࡣ
ЦĵϷ֪Ҫʦ壬ʦأҲѲǮˣӦʦһ£ʲô¶˵
¿֮ɵʦ档
룬ĵףȢҼٶˣһˣʲôﲻġԼҲٶ˺˵˵˵ʲôʲô֮£ʦİʦԭһ˼ңɶ񡭡ֻ˶Σͼ˰գ㲻ƴǣƴˣתߣԴ֮Ҷ飬һϣ´Ӧʦϵɽ»𺣣ʦҲˡ
¿֮ԡ
ʦһֱڴ⣬ƽʱ¶ɫ͵ԼһζԼĵơ
Ȣ٣Ѱ졣
ʦѾ˵ˣġ
¿֮գ⡭ʦҲ֪С
ۣų¿֮һ檣ʦҲ㣬еİ취ҲûУʦǵȿ˺˵ˣҵС֪֮ŮҪôһЩЩҲƵʦ׼ȢޡΥ˷ףԼ£ҪʲôϷ͵̬̬Ǽ̸£һˣ˵һʲô£ʦ壬ʦ岻㣬磿
¿֮һʱԣüͷŵ˵£ݺȶҵúһ顣
ǴӦˣЦĵ
¿֮ɵһ
űЦˣһӣ¿֮˵ͷ
ʦ֪Ӧˣʦ֪Ǹ֮ˣ˿ڣôǳˣ˵ʵ˱ĲãΨسŵʦҲ֪̬¼Ķˣ£ŵù˲࣬ʦŵù㣬˵գʲô£
¿֮գ͵ǰ
¿֮룬Եʦ壬Ҵǰ˵֣ͱ£жλ֮ģ
Ŀ˳¿֮һۣ⻰ˡ
ˣ¿ܴ֮㵣һĿŷš
ȴЦЦĳ¿֮ϸϸ
££˭ʵأѰĲ񣬹ȻģҲȻ룬֮УЩ˭ڸ׳Ƴģ⡭ʵİϣĴˣ޴ȴǲ֪˭ΪԼ޴ģȥһˣЩˣЩ竰ܼҵӵָ㽭ɽһ˲Ϊ͢޲ɼΣ
ݵЦԽˣԣʣ֣ǷпŶ֮ģ˵Ǻ˶һҰĲֻƽʱҰļȲұ¶̫룬ΪʧܵĺпޱȣʹǴҰģݺݵĸסˡ
˵ϷװŪȴ֪ΪϷ˼򵥵װŪȴԲˬŲɣΪʲô
¿֮˼ƺ÷˵еһ֣صĿ˵ʦ˵ȥ
ų¿֮ɱЦ⣬üͷ
ΪϷǵͨЩ֮µ˳ʦǶĻ׳棬˵֮ҲͬܵĻˣǱϷһеģ˵£ο˶ܺģϷ˵ϣÿһңԼ˲ͬģС۹гǣ˰ͽţ˸õӣߵˣΰͽᣬȴҽǺʲôϾ֮Ϸ˵ϷЩⲻǵ˼𣿡
ϣԸԸ˵ūͣ˳ӵģһУΪʵˣ޷ıˣһ޷ıԼˣԽ¿֮һܳΪԶԣΪ䣬²ٹͣΪе˻ΪӦõ𣿡


772 ı
˵űź룬һĿų¿֮
ˣΪΪԼ֮ԶԶǴ룬㲻ðˣǸĻҲ㣬һɳ죬ĸá
̾˿ҡҡͷģʹȻ֮еˣôƵأΪԼ߸ϣΪԼŽ񣬾ԼӵеһУȻ
ΪˣÿһˣΪԼˣֻЩ£ǲĵףȴұ¶ʦģһţǵ£Ϸ֮ܶѡ
ΪܣǲҸ¶ЩҰĺ뷨ֻܺʦһ£ߵˣǶ˵Ψֻܺʦ˵ʦܣΪߵĶȻȻǱʦŲɣҶʦƴˣʦǵ֪𣿡
˵ЦһĿų¿֮ǵüͷ
ǲҪӣʦֻܸ㣬ֻҪԸ⣬⾩ʦʦһǧһҪӣϧʦϾޣʦ徫һЩʦǴԿ䣬ʵֵˣʦ嶼ç
¿֮Ϊ֮զֻ࣬Щϸϸȥĥȷʵˣʦԣǿ͸ˣе˵ǿ͸ˣȴûжʦ岻͸ˣһȥƣһ㣬¿֮塣
ҲҪģɼʦеǵˣȻȥλү
¿֮֮࣬Сʵʦ壬֣ı𣿡
ŷţһЩš
ǰ뷨͸Ҳȥ¡
뷨ģж
ʵͿʦûˣ֣ı
ԣЦˡ
ô㻹ıɣǴʦ廹ǿ㡣ɱЦ⣬˵ϣûиҲҵ£
ţ¿֮һ㶣ԾĿŷţ֪֣ĵӲ󡣡
ˡҡҡͷĸ¿֮һˣ֪ıǱɣô˾Ҳȥıһˣֻ֪ҪԼıʤɣλԼ̽ȡô˾޵࣬һ϶µļһҲõ
ԣʴˣĹؼԶڸҲҡڣģһģٹҰģٵСҲ£û㹻ģҰĲ죬ȴҲδظȥðա
ŵĵʵǣϷԸ֣㹻𣿡
¿֮գȻǸ۰ʿˮʵʦԸ𣿡
ɹ񣬲µܷɹϷܷӪһգʹܷԼ־ڱصãϷģǱ֯һסʹţ㶼ϷİʾȻҲˡ
ŽŵҪ췴ʱʦʱשߵˣôأ
¿֮ɵס
ԣɴµˣĵıԼҪıͻȻשߵѹӣʱضľʹۿˣĽʿƱҲ᲻վⲢףǴϲΪΣߵ˵Ǳ죬ڿնߣ赲ס죬ȻҪ찵ʾ˴˷ضܳɹӼ㿴񣬴ڷʲôʵĶԱΣϣǷãڡ
˵ϵЦԽˣֱų¿֮һһĶٵڣϷһ죬ʵֻһ죬ʾϵĸʱǵɽ𺣣޳޵֮ˣҲȫԸˡ
֮ŴȤĿų¿֮ĵ˰ɣʲôʱ췴ˣʦ壬ʦûб£ܹɹȴܱ׼ڳ֮ǰŸ߰Ķ־ͱʤľģ
¿֮ĿɿڴĿŷţҭæҡͷʦԣұ﷢飬Ѱʦ塣ʦԱ֤֣ı𣿡
֣΢΢üһĿų¿֮һЩѶȣȴҲѣֻǣΪҪ
¿֮ŷţ֣ص˵Ҫˣ
ЦЦϷ򿴣û򵥣£ϷʣϷ֪һֵˣ£˵Ҳѣ˵ҲףţϷһ԰ɡ
Ҫ𣿡
ԽԽá¿֮Цĵ
ű㱳֣һʤȯյӣЦ
ǾԽԽãϢˣĽలһЩˣ֣ҡ
¿֮ȴЩǣʵʲô
룬ų¿֮˵ˣ粻֮࣬Ҳ㹻ˡ
¿֮Ҫߣæʦ壬㡣
Űڰ֣ͣһҼʦ壬൱ףģҲʦģʦԼңԶţǸɵӡ
˵ţ֣ƮȻȥ
¿֮һʱס׽ʦĻϸϸĥܾôһ˵ĸо

ȴ˵ɽȴδׯȴǻص֣ס
ʵϣׯǹģԽԽǺܶʱ򣬶ׯ齣֣סˡ
һոի£ã֣ԪҴҶ棬˵ǷˣŷײβеʱԽĹܣĲûзָ㣬ЩĲ¡
֣ҲٵſͣſţʱҲ⣬Ԫȴ֪վЩǲ˵ģ˵ˣͷ֮䣬ԳԣɺͱˣǸһ㣬οЩˣЬ䡣
˳ĵ˷Ŵ
յſڣѸ£ǸոԡһɷǣϥիֳһƽĿ顣
ԪʱһЩЦĵûлˡ
ſҲûһֻۣǵڵ
ôһ˵Ԫæס죬ŵիѰ£ĵȴ
Ŀ飬ȥһ֮䣬ԪȵĲͷȴסֱ̧ͷ΢΢ü£Ϻι

Ԫһ̲סûûСգпɣСҲ㿵
ͣɳԪȴ̲ס뷽ߴͽ̡
ű̾˿ŵ˵͹ˣΪϷ򿴵£Ѫ֮أ
Ԫ￩һ£һȻ֧ţС𣿡


773 ֮
ԪʱˣĲ
λɴû˵Ϲ
˵ÿһ£ÿһ仰ʵʵֹûһԡ
Ԫ˿̲ס˵С⡭⡭ذɡ
΢΢̧һۣü
ֻ£գ¾Ѫ֣֮¿ҪСˣȻ󣬿Ϸɱ죬Ϸֻǿѣܾ⣬Ϸȴ農һ룬ݲغ£Ѫ֣֮վи֮ˣҲδػСһЩˡ
仰ȻǰοɳԪԽԽζҵĲС
ʲôԼи֮ˣҲδؾͻ
˼˵кܴĿ
Ѫְ֮Ҫİ
ȥôء
ֻ֪࣬Ƿ˵δ͸ԪȴҲ׷ʣֻǾȴǵɵöһ룬СС
ģֻܻף׺ܿͻˡǡſο
ò׽ԪȰߣԪ棬ǾʳѰòζ
ϸϸһ룬оȻ죬٣ĸʲô޼Ӳǣ£ΪµԵʣǱȦҪȦĺҲʼ
ڣһ壬ôûɵģѪ֮֡
ܣתģ˯š
Ŵҹɫһһҹ
˹ա
⼸նիУҲûȥׯ֣ΪԪԤ֪׼
磬Ÿո峿ʱܰƿ飬ɾʱ򣬸¥﷢˵ĽŲƽʱϲľԼڴźͯͣ˵Ŀˣš
磬⼱ٵĽŲȴһӴľ
ǳԪ棬Ԫɫ˷ŵķȷ̧ͨһ£ɫȻҡ
ŵ̧һۣ˵ǧ֮ιд˴ա
ԪĿнſ־塢ԹޡԼսս漴ȻȻ緽԰Ѫ֣֮ȷʵѪ֣֮Ե÷ѣСģȻְ֣ǿĿԼĵĿ־壬ѹգСİ׮Ϊ٣Ҳ֪ʲôʱʼõģʱ򣬱ģҲûϣǷѣСҲģôవ׮Сң̫ϡ棬Ҳ̫Źˣǳ¿֮ʲôˣһϣ϶ǲ⣬οĵӣΪרŶС⡭ֻ뺦С˵
ԪԵüΪķŭ
Щ˲ͬϾҪ͵࣬⣬ȴô˼֣˵ʲô˵вɸ˵Ŀģ˵һ޴ıΧԼЩĻ쵰ǵʲôıĪǺԼ
ο׾ֻǳ¿֮ͼıأǹأ
һ룬ԪɫӲȻµˣͷСһ룬Ϳ˭
Ŵʱ̾˿Ϸʵϵˣֻǵʱ԰ˡ
Ԫ￩һ£ɫҰ΢΢ԣǲЩ뺦Сˣǡ
̾˿ź룬ʵ»ǵʮǰľ𣿡
ʮǰ
ԪһӾˡ
ʮǰһҹ֮䣬ֱϮ߸ϵ㶼촦
˼ǡǡҪʼʩԪɫ࣬Խ룬ԽпܣԽĺˣ˶
ʮǰڶ֮ǰһҲԤʾһĸӣִܲٷһжǰӿȵʱ죬١
ͽ£񰡡
̾˿㽫ĿϣһһĶٵ֮е£ϷǲԸȥ̸ģ£Լذɡ
˵ţŲɶ˶٣ż˵
Ϸ棬ͻȻһ޼ӻ˼ͺˣǹжԾλаţԭµܵǣۣǵƺһ£޼ӶΪ߱᧿Σ뿴£һҪ﹬ѡ֣޼ӣҪͿܹʼʩԡ
ɱڣСĳЩ֣С㶼𣬲켺ǡôңѵǾͲ£´ңͷ±Ԫ治ĵҧгݡ
̾˿´ңҲǾ˾㶼֮󡣡
Ԫ˸սڰ˵ɣҪȥѰ֣ȥѰ¡
ЦЦҡͷ£̫ˡ
Ԫһæǿţһʵ⡭ΪΡ
ŵʹźӣĸ
֮УƽӹԼһӹӹµµ֮ˣЩˣԹȴɹѣ¡¿ɻǵϷĻ𣿵ΰ˷ǳҲ£̫߻ʵۣлµʱ֣Ѫ֣֮ɶԵ´˵ˣȴҲδزǻᡣ
Ԫ氲ţе
ʵϣ˵ÿһ仰˵Ŀȥˡ
ٳԪһֱΪʲôΪǻǵճΰҳڣʥ
ûУ
ڲͬģȻȻ֮Уԣ뵱˶˵أֻ޴ЩŰˡ
ֻб˵ĳڣȴĶӣҪǿһٱ
ȻЩ˵
ȻڴǰҲû˷Լ㡣
Ψз߻ۣһԼ
ҲֻзܸԼ˵֪Ļ
ʱԪǻңּЩĽ
ʹ죡
ųԪ棬˵£ˣΪҪأѵÿ£һֱˣ³ɣڵкκô°ܣʮǰı磬ѵӵùһ
Ԫһ㶡
仰ǳ׵ֱĵף̲ס˵ֻǡұϾƵ
ŵЦ
£Ϸ򲻵²⵽Ѫ֣֮Ҳͷϣʢν⸣С£Ϳˡ
ԪоԼģһɤ͵̧ŷţþò
ʱ˶ĺӴ򿪣һɲҰڶ𣬳ԪԼ
͵أȴַԼһѺǼĿ˵
ң


774 ղ޻
ſųԪ棬ЦĿ˵ºҪأ
ôһ䷴ʣʹԪһԽĿŷţĿ֮⡣
⡭ʲô˼
ĪϷˣԼ
̾˿˵д֮ˣ䣬֮ң֪ǿ˶ٱʵ˽е˽ܣƼƷ
ԪȻĶϸһ룬ôһ£Ϊλ˵ĿԼأ
ǵ¡ʥ˰ƫƫԼⲻ֤
֤и֮ˣ֮
ԷŻôȨƵˣܵԼ
οԪһֱԼͦģʱȻһɣɾȴǾе˶Լ
ЦԣʵµĲܣ֮Ϸ򣬸ʤʮֻǵǱϷأͨһЩ֮ѣԵ֮ţȡʲô£
Ԫ·ʱҲ˼ҹ룬ĥԼӣΣԼһ㸨⡣
˷ŵĻĳЩ뷨̲ס˵
м鳼Юֱ£ף˿ƣ˿Ҹټͣв¾գ޲߿
̲ס̾ǻ氡
ԪҲ̸ǻ棬ʵŰˣϾӴˣʮ֮˾ţͬ࣬ÿһˣԹеĸڳԪÿһˣǷ߿ޱȣʵľô룬ҲӴš
˷Ļһ񣬶ӾǹеҪʼʩѵΣ֮ʱսп죬˺޲⣬ʱǴʧģСһضȺӦ⹬еӹвŪȨĸ˰ˣһӣƱʧȥš
οԪҧгݣ˷һۣѹοСǷˣңϹЩСǴôĽûЩţСءһСˣҪСһ֮ҪֻСܹɹһ°ܣСǱǶˣͳͳЩ¶ǻ𣿡
Ԫ濪ʼһŷཱུ˳飬ǵӡ
СԤƣֻҪСһҲұ֤طĿӹһ˿Цλ֣С֮䣬֪жܣǣһȫ
̲סпʵҲȻǴƼƷ˵ĲԴУ±ɡȥ飬ǴͷҲûеʲôˣ³ɣ¸֣Ҳ֣λ˳кκôΨǵ壬ֻЮ;㶼ڵ£οȴ빬ס£ͼҵָտɴ
Ԫһ÷˵ĺеͷ
С˼СıϣһӾԼİٱʷѾ۱֤ȷʵǷͷ뵽һ
ĵСɱ빬УҪģЮס£ԣһݣСɱˣɱٽһƸеϣһ
żĸ֣һͬĵͷɴ߲СڣνȲƱǴӢġϷµĻ̫߻ʵʱɱӯҰн֮꽭ɽɱϣΪ
Ԫ漤ͨ죬ɢŹʡ
ԣСҪʼ׼Ƕ񸾼ѴС֣ʱҡС޵ܣھӪӪνͷǧ䣬һǧ֮ˣȻ㹻ˣеĶ񸾣Ϊǣֻ豾һţʿǷ׷׵꣬ˣҲò£ʱСֱȡУһжԳɹ
ֻǣ¾¡ԪԵԥϾ˵ıǲ٣ٻԪ顣
ųԪ棺壬Ʊ¹ģ˶Ե¸ж£ǻѪУֻ¶Ե۷º֮У£ɻǵãϷ˵ĵһ仰𣿡
ԪĿŷţ仰ǵáⱲӣû˶˵ĻοǷ֪ġ֪֮ˣĵл
źĵͷһο޳Ԫ档
Ϸһۼ£½ܳ٣ע£ɹ
Ԫʱ˵һʤӣ̲ס˵գһΣμԼе⡭
ŲƣΣ
Ԫµĵͷͷɥġ
ǰСجξѣʵǽ֣£Ҳǲװ
ȴǼס֣˵°˴󼪰мѪ⣬Ѫ죬˺ףǷ⣬ĸ밡
ԪһܲĿŷţʵ룿
żĲԼֲţ֣صĿ˵
ڤڤ֮УΪӣ£ɵ¹Ȼȴ¼ȡǾʾ£ʱضҪƸۣ£򣬱Ҫ֣֮Ȼк֮£Ҳѱжŭڴߴٵʹ¾ģɣ򣬱ԴУ£ʱ򲻿ˡ

Ԫ泤һ
ϸϸˣ̲סĻסŵ֡
С⣬ҲУѾ£ضɹľȲʤȯСɹ
ʱȷʵΪһеļƻԼģ˾ˣǷŸӦŷţҲɣϾԱˣǶԱ˵ġƻȻȻȥѰҳ©ҵ©Խ࣬Խ顣
˷ŵһеļƻ㶼ԼģȻƻֲڣ֮УԴĳɷ֣ʲô©ҲڱܵΪԼ©нͣеĶһÿһ˶Լã಻ȴΪԼ⡣
⣬ߵǰգŽһһĶٵ
Сʧʱ͵ŸСٻ󡣡
ЦҡͷԪ濪˵
Ϸ򲻹Ϊѣ°գ޲ʥֻʥɽӣʹ°ܹҵϷ򲢲ܰʲôµĲǣ֮ϷʮϷֻ°еʥ츣գ˶ѡ


775 籩
Ԫﳤ˿ɸпǸʿѣͼСʵҡ
˵˶֮
ڻӼһʵǼʶ˷ĸֲԼõƷʡ
Լ粻ʳ˼̻һ㣬Լǰָǰ㣬̤Լ۷壬ﾹһĸж
֪£͵ĳӲ͸Ĺڣǵʱ빬УɱԼֶҲϧ
Ϊɴ߲СڣοҲԼǶԵġ
뵽֣ʱкᣬ涣̲סͨһݵڵأл
΢΢һЦųԪ浭˵£ƴա
ǵȻġԪ׳־ĵΪۣ֮еĸǣ֪ǿʮٱ
źס
⼸գϷڴˣ£ҪСһЩǼŵùˣ򲻿й¶£·ͬСɣ򲻿ɴ⣬Ϊ죬ضз£˵ȣ
ǵȻԪϣӹһ˿⣺Сרǰ
Ǹмֿ˷һۣ˵ٴ֮գСߣڣСһЩ
ȻЦģűĳ˵ϷԻڱߡ
¶֣ĳԪͷˡ
˼ĸѶʳͽû˶ȤʱĵȻһĸо¡֣֮У˿ƮƮȻ˺Ѿɾһ㣬ʣܿģþõĶܻع
ããŻعţǵЦСȥãڴ˸üڽűʹЩŲֽš
ЦˣԪ浭˵Խ˶ţãֻҪ»һЩǴ˽µٶѣʲôΪ˶ţԹСµģõġ
˵ǺԪȷʵˣԽǽŷԽ¶ţҪʲô¶ûУܲע⡣
Ĵָü緢ЦˣС˼̴ͳһ£Ƿٽǳ¿֮͹塢ʦʾɣͳͳɱɾ
˸񣺡ڡ
ЦĿȥ˼
̲סʧЦվڴǰ¥֣ŲҴҵȥֲ¿֮СӣҲʶ˵ģ޲ɼģȴ֣֣ٽ㶼ǣУ

ѹڵգϣ֮ңΪɽ˶࣬صѾ׷ɽˡ
ʿӪĹģ˲ͣѴﵽһǧˣδһֻ꣬ҪӣԳ¿֮ĹƣȶǧҵĹģ
ٸϱһǧٸ䣬ҹĲ飬ʿӪĹǸɶ࣬һ˴ĸ±ȴҲȫ㹻ɽѴ¡
һʼʱ򣬸оڣɽƶٻɣɽ㱻ϱẔ̌޺֮󣬲îʱôҴ
ⶬԱһҪ£оԼ˸ɾɼȴɿʰ̣ҪþϾñϵƤٽ⵶ԼˮԼоİҾ㶼ϣţڼٵ£ͬ˷ıУ
ÿһһ˿ȥִУѾ˿̵ĵزʱ򣬲Ϊ̬һǳܺںУǰЩӣɽѩԭΪҲĺ£мգ˭֪Щ̬Ľ̹ȴǱ䱾ÿβ꣬öоԼѾԼˡ
ûԼκ˽˿ռ䣬ǳ˯ǲͶ飬Ǻͽ̹ٺ±һÿհͰģԶͬ£κεȤԡ
ҹĶ飬ƳʱΪʱڿЪһЪЦǣǰ飬ܾ÷Ͼߵջʵ̫࣬վǿ£ڲþã鷴Ȥʱ룬ɽÿմ絽Ƕ飬һӡ
ǿҹĵʵĿ飬Ҫκ˵ĴˣҪȥ
ԭȸݵѱýʵÿնǼʳټ̣żҲòˮιͣϼˮ˵ĸ䡣
Ķ֣дȶΪҲȷʵǲ׵£ʱ鼮Լ˽ļ۸ǲƣοīķҲǲ͡ɸ֣ȴǧȷ
ٳˣǸ̵ģȵĲӪ㣬˸ͼֲ£ֱӿЩ⵰Լ̺޹Ӧʳ֧ţĪ˵£һ죬˱ʹȥ
ڣ֧š
ֻˣҪװǳ⵶һͼֵƣֱᱡȴǼΪ˺㿪ʼѧϰˡ
ǱܴŵģŻڣȻÿճҲѧϰȴ軨һʱȥѧϰڵļɣʱרŸ˰ᶯڵԼڵԼڵҲʼˣεУȣĿ࣬ͷѧʡ
ĳã϶˼ľګϢ˳˾׳࣬Ҳ˼ִӵʣѽϰˣκһ˼ʶ֪ȥ
Ѷ̸Ϻû֣ԼƺҲ˱Թķߺ޵ľٵڵ룬ģɽµļ俪ʼģǺңԶòʵ
ֵڣʱֵಣ˭Ͼһβˮˮ࣬жȥ︴յףǺɭɭ˹衣
ڵСӣжʮˣɽʮվ֮⣬ɽҪλãƩ֣Ʃ¿֮ի
ñիſڣƫƫȴ֮£䴩£Ŷңɱˮȴ޿ײ룬Ѿ飬ΪԵʣʶĲȥͶţȴǹһվţŻ掠˫֣ѾԼһϱһִ̹ǵʹ
ǰø޷ļ尾ģ˱ˣˣӦˣﰵ̾Լùǡ죬ȴҲ޿κΡ
Ԥеʲô·
Ϊǰ£ǼɽϵģҲֻǼһţǹЩӶɽϣ֮⣬ɽϵĿ˿ʼ


776 Ӣ
ɽˣɫǽ١
ΪÿͶ࣬ɽˣͲòµȺ
վеĳãЩƷƷƷ׾٣μ¿֮ʱһҳӣһĵĵȺټ
Щ٣ȻǵһɽǶ壬ź棬վ£͹۲ųãҲ档
ˣ۲ϸһЩ˳úһ·ɽҲпѹʿӪǾ
ֻǴʿӪĻڿȴԶˣǾӪͽðڣǼѵ£ƽʱЩ˶ûεӣοҹǷǱȵ컹ѣʿӪ˾ͲͬˣǼŸλֻˣվıֱܣǻԼֻ¡һ㶼סɡ
ͷ˺ȣ򸧡
վµһæ˾񣬽ſ첽ȥի˳¿֮лλһǳʷһǲξ
æ񣬳¿֮˾ʲôϢ
Сصͷ˵¾Ϊ˴ġ˵ȡһܱ͵¿֮İǰ
¿֮ȡֻܱһۣ漴ͳЦЦҲӹֿܱһ顣
ǴҳֻԺ
¿֮򸧣ƵĿʵӴģһӪؽ˽л꿶Բԣ֣ף
ź룬˵˼ȷضǺ֣һͬµģν빲ܱл˵֣һʦ֮⣬Դµˡ˵һЦԴ£ڳⷥľĿ˵мԾٸĿڳЩҲɴ˿ɼλ֣£Ҳûʵ򣬺˶أ
¿֮ҲʧЦ
ķǼеġ
֣Ʋ࣬¿֮Լţһʲôţıģ˰ɡ
ı£ҪǱܣǾԵıܣ֮ǰضѰԼĸͱӪλһˣǽĿ磬Ҫ˵һЩ⣬ҪһûٱǮʲô˶£
ǱʦƵѾ֪ߵغˡ
˵ģԽ˴㣬ԽţҲҲˡ
Ȼû֪֮ˣ׵ˣױ˺Ƶġ
¿֮̾˿Ŀ⿴ʵ㿴ö·𣿡
һ漴Ц˵ʵϷĿҪ֣ʲôıѲ⣬ҪǡָָԼԿǣ˼ǣһ⡣
˵ǲɵλ֣Ӧںߡ
¿֮һ£Ц˳
Ӭ޷쵰¿֮֮ѡ֣ΪͻƿҲеģеȻãνҲмˮݡ
ɻ˵ô˵л̵ģҲ˵ߣˣҲʵ̫ѣ֮ԽԵýȦ֮һֱѡ˳Ĭ˵ÿֻǶ顢ѾԵúģԼֻϴͿԣᷢʲô裬ʦȥȴ¡
Ϊ˻أ˻㿿ףҲѺŪĽɫ
Ψλ˿֣£˵ʵڻ¿֮òѡԼʧ
ϾǴ£٩٩¿֮ǲҵģۣ漴֣ӣҲʼˣټӪ֪λ֣µףмֱ£⼸꣬ͨĸ罫ӪĿͲȥˣޣˣ֣˼ϻ¹٣
¿̧֮λ򸧡
æǵͷǣйأһ¹ˣҪȥ꣬ȵ꣬ҪȥĻׯԼ꣬ûжŮĶǴǰܵٺ»ǿգ˴˲˭֪ǰЩӣ֣߰˸¹ȥ
¿֮ü⡭ҪСˣĪ֣Щϻ¹ٴǰڹеĹϵڹвʲô֣Ҫʱдֻ̣ǰӦߡͨЩϻ¹٣ев֣
ȴǳ˲Ӭһ㣬ɫصĳ¿ֹ֮
¿֮׽򸧵ԥ̲ס˵ʲô˵޷֧֧ʲô¹ش󣡡
æǵүǰαʱ򣬻ûüϸ鵽Щ¹ٵݣǧˣùˣ⼸ϻ¹٣ǰڹУ¼бﵱֵġ
¿֮һ㶣סΪ¼бࣿЩŹˣ˵¼бڹи֮УʲôҪȥ֣ʲôͼı
ǳ˲Ӭһ㣺Ҳɻ󣬺뼸˾ļרŷϸϸһĥáûôӡ
ţ˵Ҫ¡¿֮ü΢΢һ֣ص˵
򸧿Цҡͷ¼ְΪº͹ǷƳ£бְΪº͹ƹõԼӡԣµó˽ۣ֣£ҪȥΪۺӡ
Բۡ
¿֮ˡ
λ֣£ôʮ㰡ֻûһƲۿžڽŵĳıŴ£ֳܷô׼·ˡ
ôô޴ˣ
¿֮һţüͷҵĴˣû뵽
ȷʵеˣΪ֣ٴ٣ǧһʱ򣬶ǽ߾ȫΪıȫ׼뵽˼ʱ򣬻ġ
ֱ˷ܵĹͷˣſʼﻮѾ׼ЩõĶ
ͳˣҲĿɿڴͻȻ֣ԼˣУȫȻá
ϾǸ̵˲ţӵϸ˼ı֣֣ôţԼ˼ǵ뷨Ͳ²⣬ȫȻΪܶʱȼ򵥵£ڴ˶ԣԴҲ޷

¿֮Цã̾һ˵
̽һ̽ɣ̽һ̽Щ¹ٵ׻ʲôܾ֮ͬãһ˲ʱ򣬻ģšԱ˳Żй£̽̽ҪԷһʱͷʲôıźá
ǡףʵҲее̫ԣӦڣϸϸĲ顣
¿֮ͷž̤ʵһЩСʻ괬֣ӦڴزɣҪ֣µһĲźá


777 
¿֮˵գһЩһдʯƵá
ɽǶ̶Ƭ̣΢΢üʲôǶûϢ𣿡
λ򸧡
æǳ¿֮˵
ǶҲڶţҶ̫ǱȦҲûǰȥݷãǶһƬţǡ½æµĺܣԼ˲ٵĹԱΪ޼߱¡
˵ʿˮ۲һ۳¿֮ɫٴСĿڵ
ɻ˿ڹͷٹҲʼˣ˽ԣҪ˶ϣڸ󼸸ѧʿѹ̫̫˵ȱӽ˵ԣΪԾǺ޲ôǰȥɱ޼ӡ
룺¸ͷʹȴЩڶʹˣѯʹ޼֮߱¡
¿֮üָ빣Ŀתתϡ
̫̫ҲŲ˶ˡ
ǰ̾Ϣɣ³Т޼߱Ϊң̫̫󶼲ŲʣҪǸ߽ڶʹǣ£Բں𣿴ʮڶʹƱһˣƱֻЦ̫̫󲻻᲻Ϸ֮޼Խ᧿Σˡ
¿֮׵ͷã̫̫޼໥õĹϵһֱ̫̫޼Ҳδء
Σѹͷ̫̫޼Լ
ʯĳ޼ܲ
·֮󣬳¿֮һֱ侲ĵȴһģļ䡣
Ѿʼڽӣ𵱳ǸԼ׵ܵһ㣬Ǻų´磬뵽Ϊ뵽޼ݺݵĸ˻ʵһ⡣
¿֮һѳ˶һˣģ̫̫£ҲʹüӲʯĳĵ׵ͷðȴһ
֣صĳ˵
ԣҪ죡ٵˡĿϣһɫĿڣ򸧣취緽
ˣ㶼ǳ¿֮ĸеĸԳ¿ֱ֮˵춯֣ǵȲˡ
ǡ

ҹ
ʱǴգϸɣ˶һʪϢǣҲͻȻ·ΰ׳ľʦ˼Ůǵİ
֣ƻͨԪҴС¥С¥ľ䣬ɳԪѪȴȵġ
ȥһ£İţ׼׵ʹ¸߰˵ЩӣҲвʱ򣬿ÿһμ˷˷һϯʱָֻġ
ÿһգԳԪԣǼ尾ڲ־塢Լ޾ϣУȹһҹ
Ԫѹлš
ſһ
Ԫ֪û˯£˿漴Ĳի
鰸飬ƳһۣЦſ˵£Ϸĺá
Ԫ漤ǰ˳ĵԿǴȡһӡŸڷŵİͷ
Ŷʱһһһӡŵͫһ£ҲǴ£Ȼ̩ɽǰɫأҲ֣Լһ
ȡӡƬ̣ӡϵˡ졢֣ĿɿڴܿعһԾĿųԪ棺£ǡ
ǱӡС˹бģ͹öӡһ޶ԪзŹ⣬У·ڵƻµӡһԣ
Ŵһ£ʿˮųԪԾʵкã
ãдáԪ漤˵뿴νԲ˳С£ٲҪگ£СɱеĶ񸾣С룬С֣壬ⱻᣬСԻʵ֮ķ񲻾͸˳𣿡
ѹֻˣС˹ñۡ𵶡һףСˣɱ빬֮ɱ񸾣ٽСʵˣֱڹеǻۡ𵶣빬б¼ۡ𵶣߶һ޶С£ɲܣֻ췹ҪԣҲˣΪأ
ϰ죬˳ԪĻͻȻЦԭΪŪ֣Լе֮ʣ˭ϣ֣¡ŪѶʵ̫ˣһһͷɡ
ֱǴɵϣûõ顣
̾һֱֱĿųԪ棬Ԫ治Щš
ôʲôס
ųƬ̣ۣãʥϷôͲ뵽أ
ԪԾõ⣺СҲͻ룬ô´пΪǱ㰵а£¾㱸ֻǷ磬ֻСǸһ½Դӣʱɴݿˡ
׵ͷվǼʱϷָһ㣬ںʱضɹ
ա
ԪԾԾԣЩӣʵﱥ˼尾ڵôһˣڿԸԳˣԵϴλˡ
ֻǡʱ
ԪȻȴҲڴز룺ʱǾ£ҹνºɱҹ߷Żʱյġǲ̫ҥˣǲһ㡭
ûףⰡĸ췴ģ컯֮£ôŪŤ
ǰ£Բӡ°գ޲ȴӢ˳Ӧ˶ɱж񸾣ǹж񸾻£¾񣬾㶼޲⣬Ǵܰհҹ䶯֣ղ֪ͷ˺£һӦأ
˵ĺܼ
Ψڹ컯֮£ʦĿ֮£ϸж񸾵Уз½گи͸ӪЭоգضȸԾ׶±֮Ʊ£ʱʱ򣬴ʱá
Ԫһɻ󣬽ǲ⣬ȴǽֿϣȷŷǻȻˣͷͬ˵
СǺͿˣҹ£ıС̫߻ʵ֮󣬾ʵ֮Ҫж񸾣ıƣã㣬С¡
ԪԽ룬ԽǼʱʼ㽣ԼĴֵʱ򣬻Ǻεȵĳ棬漴ָмĿ˷һۣɸп
֮飬ǵʱҲ࿴Сһۣ˵Сֵܻʵϣֵ֮꣬ҲϾĸƤΨ˲СƫмӣƫС治֪θмźãлձر


778 ̾Ϊֹ
ⷬǷԳԪķθ
ġ
ⱲӣΪӣǿ϶ûĵģԼĸأƽʱҲż棬ˣҲǽĺܣǣ¾»˹أںֵܣ໥ȡůõ˼һЩͲˣԼүͳͳˣЩ˳мܺԼ˵Ļ
Ҳֻз˵ֺ񣬶һ澹ǿԼԼչˣøġ
ԪԼǼ˵ģǵү˷̻ԼԼк֮־Ҳֻһӹӹµµɡ
һʱҭתߣʱСٴ¡

ǻˣڻڵʱһٴҴҶʱҹʱ֣ҹɽðϸ꣬ʪ͸ˡ
Ҵҵĵ£˽ȥͨʱҹի͵ȽȽ
Ҫ£ʵڹشڳ¿֮ͼλһ޲˯˵¿֮ʱ㻹нɽһ˴¡
룬϶ǻüͷĴ¡
ʱٽݵ¾˾죬
˵¿֮Ŀڰͷϵľʦͼϡ
յϢǴ֣ͳģ֣գ¡
ա¿֮һ˽ɫǼֶмֽţһڿˣֻܵģ֣ԣһǿ޷ȣǵļƻա
¿֮üͷ֣˺ܾãŵʵշҹ
ʣǳʶԼõʱҹʱڰʱ̫̣ͻȻԣɱϾԵǹǣ׹ƣΨҹ㹻ʱ䣬ͻȻϮͬʱлܹ֡
硣
¿֮һϰز
硣
ԲۣЦ
컯֮´췴еͨ
ûͱ˸ɱ˺
¿֮ΪԼˣʵô
ЦˡϷ򡭡
¿֮ˣ֣˳²ξĸֵܣ²ξΪأ
ҲǴ˺ܾãĿ֮ɫ̾˵޷󡣡
¿֮üͷˣЩǵĿʵ᲻ʲôı
ʲôıڹ컯֮½أʡ
¿֮ʲôıͼԲڹ컯֮½еģû
ŵͷ㿪˵
ôûпǣ֣ʲôƣ֪ģƩͽᣬֻߡ
ҡͷѣǵ٣㶼֮УȻܴ£֣ܼˣѰΪ硣֣Ҫ磬ͱԳ棬ҲǼſ˵ģ̸ֻһ֣˭˭ϣȥЩмѭģ̽̽ڼѾȫ˵֣Ǵ磬ʱ֮Щİͷϡˣ֣Ͻеأȴ£뷴ȶµʱ䣬Ҫ֤ԷԵҳϣй¶ǱɵĽԣϷ򼸺Կ϶ڹУٻһЩӦûУ
¿֮ͷЦǿ°ҷϲˣǶô˵ܻ·ѭ֣ȫȭ޷Ԥʲô£ҲҺзڣֻҵȱԴҲ벻ڹ컯֮£λ֣ҪԼĻԼӪ°ɡ
һֱţͻȻ̲סһ仰᲻Ϊ֣̫ˣ
ͻôһ˵һæ¡
¡¿֮Цҹɽֻ·ߣʱҲɽҹɽס°ɣˡʰһӣޣ׼һЩƲˣҹҲˣҪµģⷦȥȥȥɡ
챧֣첽ȥ
ʱˣж˶Ҳˣ¿ۣ֮漴
ڷе֮һڵʿӪɱϾʿӪγ˹ƶȣǸɳԱˣһǧٶӵܣȫ´࣬ʱ䣬ֻǼලˣڳ¿֮˵ı֪һЩȴٲ룬Լֻˣһ±ǣβãԼûϵ
ʱδ˯£ΪҹﻹѲӪҲǹأʱһȴԵþȣŶ˽Ҫ¿֮
¿֮Цʦضֻһ£ʿӪΣս𣿡
غԥսʿӪ͸ս
¿֮ԥ֮ɫʵǷִ٣
ؼᶨҡͷ±ҲѲ˶£һ࣬£ѵǿͷֻҪͷ˹ȥϰ˷ӣѧϰ˼ɣȻ䣬ȴҲ㹻ˡ
á¿֮׵ͷȥյĲֹͣýʿϢһ죬㾫дá
ǸĬԵˣ֣첽ȥ
իһ°һɾҲ֮Ϯæµ֮󣬳¿֮ڸоһ⣬·һи
¿֮漴Цˣ磬һսܹģǰµģ֣ţ֣֮󣬾;ֻ֣СܹƵˣ½ɽδ㶼ںգɽλ˵Ƿ빬Ϣ빬С
¿֮һֱڿ£ȣò̫̫ĸ֪أ¿֮ĸûʲô̫̫󡭡
Ů˺׽ȫǿ
˰ɡ
¿֮æҡͷ򲻿ɣ£ֻδڽӴµˣ㶼ĸ֮ˣй¶ȥȴȥǹз͸ǽĵÿɣܾǰʹ֣ȡƻˡ
Ŀ˳¿֮һۣ֣ص˵һеĿȨ⣬ýųȥһʧΪ湬Уû˿ôƽգ棿
£ǹº֪һЩʲôҲ޷йȻģֻҪܴеõʱӵ㹻ıǮȴ֮󣬴µĸ֣ᷢתǰ̫̫̫߶ںô£Ҳ֮أıģԼЩĽʿӪʿ
¿֮ʱԼæͿˣô򵥵һҲûס
֣Цˣлѣʱְһͱ뻻һ˼άλãҲûһԴˣ˵ĶԣһСԼļƻ£


779 ѿʼ
ʮš
磬һƬ̿գǶĴѵõ졣
ɽϿ£︴գ¶Цݡ
ʱ򣬳¿֮ȴɽϣϢȴ
ڵϢ
ʱоʱر̶̵һҹͺһô
յ磬ɽϵĲͣˡ
ɽϣеʿӪٱ㶼Ѿװµľñһڹǵͷͷ˵ʵ֮ʱͷҪһЩȴﾭιղŶҴģġ
ͷǰԲΣͷƤǡÿԸԴΪʱǳΪ˷ٵҪͷϷ͹һЩͷ֮ͣڹա
ͷһͣõǾִƣ˵ͷ޷ǹڵĹѰĹʱĵҪ˺ȴЩѴ
ʿȻͷЩ̫⣬ΪͷЩأһãҹˣͷƤΪܲ͸磬ټͷǳͼ׳һоԴǳģܡ
ɼˣκʱ򣬳˯š
֮⣬ǵƤϣװˮĸֺذסµѥǳͲѥͷҲƤëʪཬﵹǺܺãŲͰһ塣
ŸԼıˣоҪ͸һͲŵģͷһЩ֮֮࣬⣬ЯĻҩ͵ˣƤһںõʵƤƴӣΪ˷ҲΪ˷Ҫ
Ǿ米мҵţټеĻ北ԼбŵĴ̵һݼҵʮء
ϱǻã꣬κʱȫװϰˣˣȵĸزʲô˵ֱ׾ٵ£ǱЩһ︺سܼҲʲô¡
±ɻǸо˷ЩӵĲǼһ㣬;óԲˡ
ڴ죬ſʼҪɽμô϶һЩֻܳԸˣţǽ̹ǿʼԼͷ±
ɽһָڵĳͬƽʱǱˣǾûţ͸ұǣʲôʲô
һЩ±ŶܳӣƲֵĵͷ
֪ˡ
̹ٿĵǣЦ˵
Ϊڱ⸱ҵأɽƽˣɽϣɽأ˵ɽһпɽµĿϡһЩɽϣκ£ɽ¸ɽܵʱˡ
ҩҩ
²һ飬е
ܵԹԵʱ˵Ҫɽﾹ˼ֿɼҪ·һ㣬£ԼԼϵڵԼˣ˵ԼԼģ
ɵǾýջʲô·
ΪɽϣɽĽѾԽԽ࣬ʿֱɽġ
ʱ򣬽ֻ֮Ҫϣɽɽգȴ޻ء
ɽĽһУϢ
Ҫˡ
˵϶д·
̧ԶիУߵλãһӰӣǻ֣ԶԶվի£ƺԶԶУߡ
ţתի
իĳ¿̧֮ڴ˵Ľָʹͼ߼٣Լˣƽ쳣ʵʲôʱˡ
δʱ
һʱ
¿֮ЦЦ죺˵ʱ빬ˣһΣƺΪ˴ߴ̫̫Ȼѳ׵ʧȥģš
΢Ķ˶٣һһ˵
ҵģҲѵȵ˼ˣںֹǶ꣬˵Ƕʱ꣬ҲΪ
¿֮̾һĿ⻷һȺҶԴӣЦЦ
ĵŰɣܿͿˡ
ʱʿҴҽż˵µϢ
¿֮ʿһۣߴٵ˵
ʿӪָʹ꿣Ʒ壬Ӫˡ
¿֮üûбĵδ˳Ӫ
ܵα졣
¿֮һЦΪڱ֣ҲӦأڿǶˣϸϸҲϾҪʼˡ
ǲɽ
ٵȵȡ¿֮˰˰֣侲Ŀ˵ȵ˵ɽԵһж֪𣿷ģһʱ
¿֮˿̵ԵüΪ侲ЩӣҲйǣڣһеѾ׿գӭӷ籩ʱˡ

֣
ʱ֣ĻѾʼᡣ
˶û׼ʱӪҲѳ֣
ԪԵøļ֨֨ģ㳯ŷС¥ȥȥ˷ܵĴ
Ԫһգǵ̫̫ãС¥իȴûлӦԪ֣һӴիȴȥ¥ա
ԪĿɿڴ𾪲ѡ
ϰ죬Ҳûع
ˣˡԪȡ
һ۴ҴҶкηԸ
Ԫأȥˣ
ʱ˵£Ҫȥһˡ
˵ʲôʱԪʡ
ҡҡͷû˵
ʲôԪ
ǰ¥ļʮֻˣеǰ͵Ƿ⣬ޣˣߵʱ򣬴߼
ţԪŭĿĿۡ
ԥĵЩС˼ǵãǵġϺõӣƽʱô
Ԫ˸⣬Ȼʱ΢΢ĳ鴤
Բۡ
ʲôˣĪҲ᲻£̸ʱ־ò㣬ԣһϡ
⡭⡭
ܣ
Ԫ治š
ţôأ֪
ݺݵĳ۵϶ȥÿˣȥңϽȥׯ
ȻﰲοԼɻǾ﷢顣
ʱܺ˼룬ֻôȥ룬һ³ȥˡ
ȴǲ̧ͷûߣСĵ£⸮ϣͻȻ࡭࡭
Ԫ͵ڣڵԼء
ڣԼûаհ
ǡӪֱӼٴʥּӪοԼһ磬گӡһ֮ǰЩگȥϭҪɱ빬Уж񸾡
ӺӪĽʿҪһ𣬶ϣȻܿ죬оҪ֪ϢԼȵ
Ȳˡ
ʱɫƣȭͷȥңȥңϽҪϽ


780 һĶ
ˣɳԪȴƵûš
ʱ
ң
ĿתתյիܲţԼ˻þһģϸȥȴիеһֵǮ֮ﾹӰ
ĵĸо
һƨɵϣĵﻹţֻǡ
¡лҴҶһĵ£Ӫѵˡ
ˡԪһ˼ǣѾ˿̲ݻĵزѾٵˣ˶Ѿˡ
ûлͷļ
ֻŻ³ߡ
ҴǰͥΪȻ֪ҪʲôȴһľԴӡ
ģͻôٱֻˣԪ滹һ̨ԭ̨ʦ䲼گڡôȴԵЩ
໤ͽʿ֪ʲô£ֻ֪Լű֣һɻӵ¿첽
ȺУ˸߽У£ǧꡣ
Ԫûκεı飬̲ߣȴ֪ԼϣزΡ
ǲһƴҲء
ȻЩԥǵ˸̨жȨ񹲷ߡ
̨һʱȻˡ
ཫʿɫ࣬һ亹ܣǴ㵵ĿŸ̨ϵĳԪ棬Ҫ췴
ԪĿ⻷һۣΣѣΪЮ̫߻ʵ֮ҹշת
һ
˿ʼ˽̲ס۾תߣⲻǿЦ£ɵ϶ף췴Ҫ췴
ôȥ췴ЦҪɱͷĴ
ʱö˶ѾʼҪˡ
ĳЩ߼ٶ֪æһʱ֮䣬лңǳӡ
ԪһɫӻˣԭΪͷƱɽһͨ˭Щˣ㲻
ô˿ѽԸ׷ɱ
¼˵ȥƺҲûʲôЧǳԪڸ̨ϰνָ񷣬˭Ҫߣڴ˾ףΪˣڹжͲǷ𣿽գԴʱ˭ߣɱǣж񸾣ҪǴ汾汾ɱ빬Уʱĸˡ
һˣϰٸ̧Ԫ򿪡
Ӵ򿪣ͷǶѻɽͭǮӣŹâĻ
Ԫָӿ˵
ʿ࣬Щֻڵͣͣ³֮󣬶ȾΪگķǲҪ£ھӪҲĥַж񸾡
һӣʿǱƵóӿȥʼǮһʧأڣһĻЩӵˣҲһЩ
Ⱥе߽Уַ꣬
꣡
ԪɫԺÿһЩڸ̨ɲʧ䣬漴ִȡ빬У
ƺƵȺת֮䣬֣
Ѿ׵Ļˡ
ʵϣϢ͵ÿһλ˵İͷʱҵһӦɵۣšǲš
ö˶˵ģ֣Ҫʲô
⣬úү¡
ͺúõķܲʱ䣬磬ǹ컯հרҵһвС
ܣܣһǸˣô֮£ǺδУûġ
һǸˡ
ɺܿ죬һجĴɲ˲ˡ
еֻĿɿڴеˣȴɫࡣ
Ŀɿڴˣ޷Ϣ
ɫˣȴĶС
ΪٵˣߵĽ
ⶼǿģϾӾ֮ӣ඼ŽΧùϵⲻǻ£ΪԼδ
֮ƴΪͶ
ڡ֣ˡ
췴췴Ҫı͸ıⶼûʲô⣬ڣ㷴˺ңǰ㣿
һǴģ±˲֪
˸ǲ˹ȥʵ̫⧲ˡ
֣Ǿ֮һ˺ǳܶ£ƲƲģ֣Ϊ»һиһ췴Ǳƽ͢ƱҪһģ㻹ܵĵ
ֻƬ̵ĹĽӣǷӵĳȥ
һʱΪĶˡ
˿̳ɫڣߣǻ¹һ౨
֣ˡ
¡
Ǳ˾
ԼǰһڣҪڵأһؿڣ˵ǰˣұ֣¡֣£ͱθɣ
˵ȴòϣ¶Ѳ˸ϵǲȻһƨɵϣæԼĿڣΪͻȻԼĿڽʹ
ûиϵ
ôûиϵ
ھֵôܵĴ£ôͬػôܣ֣군֮գ˾ͽû֮ʱ
ͷЩ׷ŵĴ󳼣ֺγ˰ɵӶףһϵˣ˭ҲѲ˹ϵûܣҪбģѳˣô㲻أ
˼ҵţǻˣΪ֣ıĽԲʱҶ͵Ⱑ
æǴڵĴϢл¹æǹź򣬳ŭ
һӣǳ⿪¹١
漴𣺡ȥ֣ȥ֣ұʲô⣬Ԫ氡Ԫ棬Ϳ㡭㡭
ˡ
Ȼ֪һͷǵǺͷˣ
ļǵĽŷԸеĻ汾
ĴѾͷʮϰٸͰ͸Ĵ󳼺Աɨһۣ漴ӻ֣ߡ
˳ݣһɻΧ˸ˮйͨЩĴҲʱһе㷢£ƽʱǳ˲Ľɫϸ̸۵ʱҲ治ڣһ·ˡ
ϣϣϡ
ĳȥԶһЩ˷ӦʱʲôȻǽһˣ׷Ͻӡ
ƺƵ˵⡣
ͷ˸࣬ҵӵڴˣɥ
ȦﱾϰٸΪ˶࣬οĻǴҴҸˣǽ˵֣ˣʱƺҲô£֣ˣʮ֮˾ţģܲ𣿻˸ɸɾһͨʱȴǶһ¹ĳگλڡ


781 ƽ
һȣȥ
˳޾
޾һ࣬üһ˼޾ɣ˵ʱˣήҲ
޾Ҫվ˫ȾûһģվܼѵҧҧżǿķŰų
Ԫˣʲôң
½ĴԽԽ࣬޾ȴ֮
ſǻҡͷ
Ҳ֪飬㶼֪鰡Ҿûκ£˭뵽˭뵽뵽ء֣ˣ֮κΣ
޾ɫȻʧǵɨһ۵ˣ˽ס˸Ҫſڣȴ֣Լſԣʲôȥ
òУƽʱ֣ؼʱ֣ľ췴ôȻš
⡭
Ǿ˹ˣö˶˵֣Ȼ췴
ô죬ҲѲ˸ϵڼֱﻢ¡
Ŀˮʣ̣źò׻Цõĵ
֣֮֮ˣҵԹۣɣһⳡұѹź͵𣬾㶼Ҫû㻹ǵ㵱Ԫ˵ʲô㻹ǵô֪̫̫ˣһ㶼ϳ˵˵˵ǡ·𣿡
޾ͻȻأﰡӾڹԭֻĵȴֻҪܳˣҵȾз֮գֻҪǻڣֻҪڶʹǻֱ֧£ҵȡЩӣٰۣܶ裬ֻҪȥϣڡڡ
һʹȻˣ㶼ңȴҲãƿڴʵʹ졣
ֻ£ܽ
ܣ
޾ҧгݣʲôģΨһɵģǹеı££ǱĶӰ֣ˣҪĶӣ֮أ
һݶΣˡ
ԭ͢ľȶģеĽǿ̫ˣʵ۱̫
ӪϣӪΧס˹Уʦ֮⣬˵̫̫ΪĹо
Ľ̫һЩֵܣż߾
˴֮Ȩﵽĳ־ƣʹ˭Ա˴ɵڣƽ⣬׵Ĵˡ
޾ɫһƽƣڹбĻʵۣ᧿ΣԼأԼô죿ţʲôأƺûа취ֹ
ۿҲͨ죺Ԫ溦˻֣Ҳң֣ҵڴ빬ĸĽ̫ϣ
ܣ޾Цϣ˭ţºûйأǻ˵ʲôûˣһ˾˵һеƽ⣬Ͷˣ˴޻ŵĻԪҵĹϵ˭˲ֻ֪֪Ƿˣ֣ˣϣʲôϣǰȥͣжȻšȥ㣬ȥ𣿡
־ĿڿʼʹˣæĿڣһ԰ѩ
䷴ʣ޷ش
ΪڣԼǾ빬ģ˵׼˹ͱ˵ѵ֪ġ
ǡ޾Цǳ㲻빬ȥͣҲ빬ȥͣһұƽǽͣҲˣеĸˣʮ֮˾ţ֮أϣֻһ·빬
޾ųɫԼĶӣѾδˣٲһԥɲĽ
ԡ
޾Ѿû·ˣˣᾩӪĸ·گ汾빬УбӦ뾡취ǴѶϢŻ񣬷Ҳ÷Ҳ÷ˣֻĸ󡭡ӼǱ޾ɱͲп᣺һգɵ̫̫ãðգǾһ˶ϰɣǳҪһ˶ϵġ
𣺡³֮󣬵һҪԪ棡
ţһӣ֡

ʦѾ˳׵Ļҡ
ֻңʮ˷ʡ
ʮ̨µ˫СάŶƵĸ֣Ѿ׵Ĳˡ
֣ҸͶ𣬷ˡ
Ҳ˳˸ˡ
פصľӪҲ˻ҡ
ƽ𣿻ǲμң
ΪٵңҲĿɿڴΪʵ޷⣬ΪγԪ£ԼȫȻ֪
ĽҲڽƵĵȴϢ
ڣگʼ
ʮľӪеĸ˱ϾڹУմȨҲ㣬Щ꣬֯ĸʵҲ˭֪Ǳµĸף֪һձ½Ȩ˭ף˭գٻ
˭ϵнأ
ÿһ˶ûϵԼʵ̫İѱοƽʱôǵľٶҪ֣ԼǲϷӣѵգԼкùӳ
ճˣԼԳƵǴղɣԼ룬Ҳ֮ܳꡣ
ڣ·ľӪʼ˶Ĵ󳼣ʼ£
ĳ


ɽӭģǳ¿֮¿֮һװԵӢˣ뷽ײ棬̾˿ˣôվ£֮δɣϷǵ㰡룬֣Ƕ֣ˣ϶Թۣôӣ㵲סҹ͸ˣն֣һա
ԭʦ⣬֣ǱƵġ
¿֮ЦãʱʿӪɽˣߵʿӪٱʼɽԶ˵ļ¿֮ʦ࣬ҾɽЪ°ɣ£ұǡ
Ŀ˳¿֮һۣĳĿڣϷֻóͣģɲᣬԼΪ֮
˵סĿڡ
˵Щ᲻ðЩϷķ㣬ԭţ°뱲ӣָǸϷգǸʮʮ꣬˭һΡ棬ʹ
¿֮һȥסĽ
һ壬ֻ֣һשãȴש֣֣϶һס֮䣬빲֣ˣҲк³
Ϊˣ¿֮ףԼҪԵģʮھʦľӪһκβӣܹ
ӿٶɽɽ֮нҪ죬Ҫ֮ǰִ﹬У
ڿʼ˶ҪΥߣɱ⣡
ͷվԭأɽϸɽĶ飬漴¿֮ĿУɱڡ


782 ֮ս
ѾʼдģľӼˡ
Ѿҳһࡣ
鷢֮󣬽Ϥȫ˳ûٴŷֵ칫ĵص㣬ҲʼǰԤҲǽƶĹأһгֶңµĵַ칫ͬʱʿʼ۲ŸӪĶ
ţõϢĽ٣ĽֵУǴŵģǾӪľʱҺģǹٱûţ˱ѧİ;ϣʿӪ

ǧϲ󺰣Ҫ
ڳ¿֮ǰݵˡ
һУԤ֮С
֣ˣܽΣѲ˹ϵ˵Ը϶Ƹۣŷģɱһϣ֮·
ʲôϢ¿֮ǧ
ϲоӪҲѳӪأӪǰӪȾ㶼ΨӪɰƺڹ֮⣬вٻ֮ʱûʲôϢ˵Ҳ˺ɱ
¿֮üﾹмֵ
һⱾ֮У˺ɱ˵ģ̫С
ټϣԾôǳ˳¿֮֮⡣
һЦǰͶΪĵű³꣬ˣҲãգҿ¹˭ְɡ
ԼĽԵóޱȣ漴׷ʵ
ڶУ˵֣Ӫȥˡ
о빬һЩ롣
ҪȻӪһѷı㹥򹬳ǣ϶ҪȼñΧסǿ񹥡
¿֮ԶԶ񷣬ѾʱȻޱֻҪһһЩʱ䡣
˵ͷ̽ˣѰطɡ
ǡϲ˳¿֮һۣϾװĶ̣ûκ֮ء
ԵЩģһǧҾ˵޴±ӪνǱǿ׳ľӪǰδȴָϣڹзʲôҲֻ֪̲ס˵ү뱣ء
¿֮ͷ
ʵϣ󣬳õ±Ҳ⣬һ˷ˣҲɫǱϾûо̣ھǴҳɵ㶵վš
ӪɶǴӱľϹսģҲʱ˽Ҳ˶ڡ
¿֮ıǼȻ֪ˣµֻƴǼʿӪ䣬ӵܣ½ɽ𢶯գɱ
˽˴ǰ
ǰ
ϱޱ飬ʼнõ±ɫʿӪɭϣֻβŴ󲿶ߡ
ɽֻţͳǣѹΨŷһЩΪ˷㳼ǳ빬ɭϡ
ʱȻٴУֵǧ׷׳ڳ¥δֵĽ˿һʱҲ޷ᡣ
¿֮֮£˽ţϵرԵжҵȷأҿš
ҿŵʵڻһţ֪ʲôˡ
ʱǽΪãһ·ҪǳҪѪɺˡ
¿֮Щ˵Ҳ⣬ûŭǸɫǳ¿֮ˣٿš
ڣ̽ԴĽĽų֮ãǳ¿֮
ǡ
Ľ˿š
оɵĵ
ţĽȻ֪˳¿֮ݣֻǴʱȴҲûš
ڣ˷˵ţ漴Ŷ
¿֮빬
ճŶĽŽŶڵȺ򣬳¿֮ĽһۣҪĽƵĵǣеľʧأϳ¥˵
¿֮ͷĻһۣǻ⣬У빬빬
¿֮Ľһ˳¥Ľ漴оڲ֮ǰһСңڣ㼰ʱĵѹסɱʮ¹ֻǧȴţͨǶطҪأصĲ㣬ľһŲھӪҲмĸ֮ˣɽ֮£ʵ̫ǴˣҲóȻ빬ָˡ
˳¿֮һۣʵϣǰĽ̫ϢĽʱĽе㲻˼飬ûмźͳ¿֮ϣֻǰй۲ų¿֮ʿӪ˵ʵϷ治ҷ빬Ҳףнδؿţοı
¿֮ΪȻĵͷȨĴ˭ռס˭ߣջ֮£ȶ֮УҪ˷ķ˽룬ȴǲס
Ľ֪ݣ֪ԼˣŸҷ빬
¿֮Ľ׵ͷĽǣǷǳ֮ʱֻˡʿӪԹһţʧ
ĽĿ˳¿֮һۣ¿֮ĽһЩҲ˼Ȥͻѹ
֮Ϸ֪ݣ֪Ƿǳ֮ʱеʧԥһ£ʹڳ¿֮ĶߣС˵
һ̫ܵ߻ʵʱģѰ˲֪飬ĸ󣬴ȥϷĸ֮ˣɱĸӪ̫꣬ˣƽʱˣģֻ׶༪١
¿֮΢΢һ㶣Ľ˵棬һеӣ̲סĽ˺øУ̲ס̧Ľһۣ֣ʵô˸أ
ĽЦʱ򣬻ΣҪѾʱ䣬˸ţһɢһʱһʱٲãҪڴˣ޶ҶУлᣬ취ӰɣȥǶС
¿֮ҡҡͷЦˣˣΨսʿӪҴģҲӣǻұұ˸ضԣͬɣ
Ľԥһ£ȴҲû˵ʲôȴǺǺһЦĳ¿֮ļ򣺡ѾδϽ빬һˣȥȥһ̫ܸҪһģڶʱҲûôأһЩ
¿֮һЦȴ̲ס룬λ˸֪ⳡֻԼģ֪ô룬һ뿳Լɡ
ƺʵǳ˳¿֮Ԥ֮⣬ԭΪ൳ĸ췴ģδж٣ڿƺԶԶԼ
ʵǲСģһӦơ
ûൣǣǳĽͷȥȥ


783 ѷ
¿֮ٹʱһš
¹ٺŮǼ˲ɳ۶һ壬г
ɳ¿֮ȴǺǴ㵵Ŀ⣬ǰѧĽҴҲѧ
ǰͷĻ¹һսսȿǳ¿֮æȥ档
ʱ¿֮ѲС
̫̫һ˫΢΢ţƺͷʹƺڱĿ񣬶Ľ̫һԣҲǽŵġ
¿֮ǰ񣺡̫̫󣬼̫
ͷϢʹ˹С
̫̫ΣڴˣԵ㻺¿֮һװǲ΢΢˵
Ҿ֪ãˣͼ۾ϣ¿֮еİΣ;иͶĽˡ
¿֮һɫ˵ɹк񰮣ҲĽ
һԵĽ̫еģüͷһǲ뵽£ˣ˾Ƕ棬˵оǡҪСġ
¿֮ûԵöൣǣ֣ص˵ȾݹǶأݴͣգǸӭͷʹֻǻʳ֮У֪жٴּܼΣ
̫̫΢΢ü¿֮ɫ˵㲻صģ㹻ġ
˵ţȴ˵ʲô£ΪҪޣѴˡ
¿֮ͷȴСʵۼǼֵ̿С¹ಽĸš
ȻСʵҲʲôҲͲװˡ
ּ̫̫˿סϾǾ֮һȺС¹٣ҿס
Ȼǿסġ
СʵһӣŰˡ
Сʵ۽֮ɨһۣҹΣ漴˵м鳼ң޵ĸɱĸĸ󣬲֪Ƿ£
ѽ곤ѾһЩ£ľˣȻ⽾ᣬĿڳ¿֮ϣӱǿ߳ԭ㣬ʲô
¿̧֮ͷһ̫̫̫̫Ĭ䡣
¿֮漴Ľ̫һۣĽ̫ӣһɫ
¿֮漴ЦЦСʵۣѾް𣿡
ûйϵǸ߱ĹأҪˣСʵ۰ͷ¿ֱ֮ţͷ䲻ߣȴˡ
¿֮ۿСʵۣɫľ
޼ӵ¡
Ǽͼ֮߱СʵǺһ¿֮
¿֮ȵ۵Ѫ޼ӵ¡
Сʵ۱Цмŭ¿֮
˵㣬˵ʲôʲôֵõ㣬ʲôִ
¿̲֮סˡ
̧֣ݺһˤȥ
ž
ࡣ
ѻȸ
С¹Ǵ㵵Ŀų¿֮
Сʵϲֱ¿֮˺һ⣬Դ£죬ѽһҪޣֻĸо˴˸¡
¿֮Ŀ⡣
һ˫ĬֿµСʵͻȻԼӽӲһ㣬޷ˡ
ã¿֮һһĵѷˣ
֣˶ʲô˼
Ѿˣ֣ʲô
㻹ΪԼǾ֮
Ƿ֣Ҫ˵㣬ɱҲǲµġ
Сʵ۶ʱ־ˣ˼ȴæǿ̫̫
̫̫ûб飬ȴǵˣȥЪ˰ɣ¿֮Σȥæġ
¿֮һ񣬶Сʵ򱻼С¹ֱקųȥ
¿֮ȻԼҪʲôɿ˵̫̫￪ͷȦڹе޼ӵ¡
̫̫Ľ̫󽻻һɫɫ˵ȥ
¿֮Ҳ̫̫˼׵ͷסĽȥ
һ·عţͷȴɰ¿֮˳¥ĽĿŻʳ֮¡
¿֮Ҵ֮ǰʵΣ
Ľҡҡͷ񣬻δֻǲǡ
롭¿֮漴ʶʲôĽ˼Īǣ֪ʳǣʧشԱסʦʹڹǽ֮ڣҪ־ö𣿡
Ľףֻ¾ܣ꣬Ҳڱ֪ʿӪ˻ʳǣһǿʧضأԲǣһҵȼȲ빬У⣬㹻ʱ䣬ֻ߽·ľӪ׳Լڳּ͢ⲻóսʹ뱻ˡ
¿֮ԶԶĿԶڼԶ֮˿ʼڴ̨Ҫt¿֮ü⻹ֲġµǣ㹻ʱ䣬Ľڶʹھ⣬ϾõཫͶ֧֣ĵȴľ׷۾ʦʱϵԽãҲƽϢȥʵֻѩһ׳󣬵ʱѾĹģͷ򣬶ʮ򣬶ʮˣڴˣʱԽԽǲ
Ľüͷø̫̫ٹо뾩ֵ̫ܴ
¿֮ҡҡͷĹؼڹУڹ⣬أԮɳеĸȥ˵˴أڴˣҪͳگȥҲѣһƪگ飬㹻¶ģƸ۴Ԯ𣿲ǣ浽ģһ⣬Ҫ¶ģ̫̫̫Ľǰ̫̫̫ĳŵȥҪð˴ķգʵڲס
¿֮ǽ棬һ˫ĿԽ侲ֱֱԶ֣ؿ˵ԣƼûİ취磬ᱻǸ
Ľ׵ͷƺͬ˳¿̲֮סпʲô취
¿֮ãҪȵȼգ᲻
˵ţ¿֮ĽһۣЦѹ˸ҷŻ̫̫󡭡һ£¿̫̫֮ԵЩ֣򶨵Ŀ£·ϵһƵá
Ľɵ̫̫ˣ˼ʵѲ⣬ĸϲ鹬гŽΪľ֪еǺΪ̫̫󴫵ϢɵڣѰɷˣƫƫ̫̫Գ͹е£䣬ϣ̫ܣиŮ١Ľ˳¿֮㽫ѹøͣҲ֪ĸҲһЩߵˣǴŮٿе֪̫̫󼴱УҲ˼֡
¿ֻ֮ͷǵãƺǱɱ֮ߵһ˺㲻֪ˣôкιϵŴˣĪǡ
Ͳ֪ˡĽĵ£ﻹ˵Ǹ·Ԯˣʮʮ򾫱⣬ԴԴϵĲǱ֮ˣҪƽѡ


784 ˵ö֮
ա
ͷûϢ
뷴һġ
һŵճ嵭һЩֻͷѾܻĳԶ۲칬еĶ
ֻЩٶ֤ţѾˣûֱӴ潻ս
ȻһС
ǳ¿֮ĽԤһ㡣
ڽ˵һԸûС
ⷴĽЩˣʵϣĽȷʵ굽˼㣬ʿӪأϾƽʱ㹻
¿֮ڳ¥齡
ʱ֣վڳǽԶԶߵϼϼӳʣţƺһֱ˼ʲô
Զһ½ĸѾtƺҲԤôͶʯ
˿ںϼ¸ۡ
ϧ¿֮ûнʵϣǶͿʼˣɽϵˣĳ˴˳ˮ£ñ
¿֮֮ûЯڣһǲ㣬⹬ڿڶԶլͰգ䲻ʲôլʺ֮ˣȴҲ˼ɡ
һڴȥǽôĲ״һҹʧѪɺӣ˼޹ȥײеˡ
£ȥˡ
¿֮ԵüΪ侲ֻ侲ıȴЩĽǡ
ʲô
һ
Ϥİ
¿֮ȴ޼֪ʱѾ˳ǽһ磬ƺЩӵȦûʲôͷȣÿ
¿֮Цˣ޼Ȼͷˡ
ûʲô¡á¿֮ƽĵ
޼΢΢ǷƺԸܵ¶֣漴룬أ޷ǵֻ£һǳѾһҡ
ţ¿֮ʧЦΪ£
޼¿֮վŮǽǰű̹ǵǽ⣬ȴǻδӣ
أһ룬ΪλΪӣΪ̫̫󣬻ὫҴԽһ˰ɣʱ˻
ʼįɫҲ𵭵ɫ
ֵܶˣȱİȴʶŪ˰ɣʣҶ㡣Ŀ˾Ŀų¿֮۵ٲףóֿҽһһе࣬Ϊϣ˭Ψ㣬ޱ
룬ֵΪһϣܹ˰ۣ裬ܵʹ࣬Ҳʳܹ˼主󣬿ЩǲֺͿֵ£ֻߣϲǱ£ʵҶԣҪΨһļ䣬ڵڽ꣬ǲΪӡ
˵ۿˣ͸Ц⡣
ֻʱҲ֪һţĺܺãҲֻЩ䣬ʹҿ˼ƽϲޱʶԼѪ⡣

ĵ꣬ķɫƣģˣԼ˵Ļ¿֮ͻȻһִԲۣǲѾ͸ûʲôֱˡ
ʱգ̾һǾͽµ鷳ɡ
޼˵ͷ֪¿֮˿ʲôº޲ý¿ֱ֮ȴ΢΢һЦľʢǲܿ쵶ն飬ֻ»д鷳ԣ֮ڣ˵Уа취𣿡
¿֮ȴȻһЦǳѰѾսѾô˻ᣬϮǣʧ˹ǣôܽҼѾ󲿣Ҳûκ塣
ԡ¿֮ݺסĽΨһİ취ֻðա
ðգ޼ų¿֮
¿ֻ̫̫֮һ
ʲô
¿֮գ֪ˡ
£˾㶼ԣһ̧ߵϼͮͮϼҫۣһʱضã·ڴ˿̣ʱҲ͡
һ磬¿֮Ҵٹ
ٹ̫̫޵żŮǰͥϣʱʱ¶Цݡ
ƺ̫̫һ㣬ںͷʲôȻ򶨵Ŀ¡
˳¿֮󣬳޼Ҳ첽
̧̫̫ʵô֮ųǣʲô
¿֮񣬱Ľ̫󷴶£ǿЦݣȻŮϷȴЦ
ʱ˽ǣûˡ
¿֮Σ֪𣿡
̫̫л¹æǲסô᲻֪أһֱ򹬳ǣɼ϶мƻ
¿֮صͷɫ˵ǳһսʤôڴˣΪǼȥɡ
ô̫̫ЦĵҲһֱ磬𿴰Һµӣ𢣬շתߣɰأܻ𣿲ܻţҲöţʱҽϣϣʱ֣ԽԽ⣬Щ¶ĸģڹУҪ촦
˵ţվȹڷҡҷ˿ȥȴ̬
üų¿֮һһĶٵ
˼ҽϣϣ㹦ͣ˵ȣҲܻΪģ㲻ѣ˵ȣҲֻлˡ˵գкδ㡣
¿̫̫֮󣺡Ψһİ취Ǳڹս
̫̫׵ͷ˵ĲֻǣӣʱοϾս
ԡ¿֮ˣ̫̫һ
˵ա̫̫ۣų¿֮
¿֮һһ£
¶һ˶ˡ
ֻб£ܱһսԣ׼Ƽݹš
̫̫һҲò¿֮һﹻ󵨵ģ˵ˣð֮踵£¿֮һ˴£ֻ¡
ã̾һȥɡ
¿֪̫̫֮ƺҲ˾ģ㱧ּ֣
ٹ޼Ҳ⹬⣬м¿֮һֵȺ򣬳¿֮ȥǬ
˲ٳɣһ·ǬĻ¹һŵսս
¿֮ȴǰһۣ޵Сʵ۴ʱڷƢ
¹ٹĽ£СʵСȴ¶˷ߺ޵ӣƺʲôˣһƬǽ壬СʵҪ𣺡޾ϢǸ
̧ͷȴȴ޴Ӱ֣¿֮ĶˣƼݡ
¹һ
һĻ¹ٵ㡭Ǻ⣬֪
¿֮˵һ飬Ƽţ
ǻ¹ŵɫæǴͷ
¿֮ĽҲϾǺô˵ʵ۱Ͼǻʵۣʲôݵ£˭֪ջء
Сʵһ漴޲ȥǼҳӣ˵ö֮Ǹң


785 ۾
¿֮ȴЦǰ޼ȴѼһѳסСʵ۵½ֱӽСʵק
ȻǴֵܡӱ
һ˴ҴҶУСʵǴޣ޵ľ춯أ˵ע⣬ֻǿϧ˸ǰˡ
ʱ˭ףǰҪһɱˣ˾ǼװӶŵģĿš
¿֮ʱ̰ΪıԷһ
ţСʵ۵ĿĿ⳯￴
Ľ޼СʵۣСʵɤǿˣһ飬ŸĿ˿ҲһҴ˳¥֮ʲô
¿֮һ࣬ɱڣҿһۣı
Ϊƽʱ򶨺صԵʣڵĳ¿֮һ¶ӣ˭ҲϲƽʱĶŵĻ˿µһ档
¿֮ʿӪᣡ
漴ݺ´ţ
һû˷ԣ漴ĽڣʿӪʿԥʼװڳ¥¼
ǵڶȴýһнĽƺĽ⡣
ĽԥһᣬŲɿ˵֮˳ţ
¿֮ɫҺ˳ţὫΣյľأ⹬⣬Ҿ㶼ǾӪľ񣬿Ǵɷ£и˶ϣԴУһƴңǽҵţʿӪ
նûиκתء
ĽԵԥˣȫе㲻ͬ
µѾ޷ڵȥˡ
¿֪֮ĽĵǣȴûӣɱڵĿһ١
һȴæǵţţ
ſʼ£ǽĽ漴˹ţصĹһװжϵʿӪں֮벽ǣԵüΪ˳ŵŶ߹˵ţ¿֮Ľһۣսʤ붼عǡ˶٣
˵ıȴûеĸĽȴȻˣĽ̲ס̾˿¿֮ðǣȴҲò¿֮ĵһСġ
¿֮һѾס޼ŵСʵۡ
Сʵ۴˿ѾˣǷŭĺеҡ󵨣Ҫɱ㣬㶪ȥι
ҾǴ󵨣¿֮ʱɫ죬˫ĿѪ˿ҵš
ϣʲôӴ˼սΪΣƨ磡¿֮˵գֱӽ𣬷ֱǼ⡣
ŵһɸǴһ˿ԷˣΪǱµģ˭Ҳ˵ݶ֣ų¿֮Сʵһӡ֮󣬱קĳһ㣬קȥ
޼æǿ첽ϡ
¿֮Ŷ⻤ǺǰʿӪѾжˡ
˶ûзһϢ
ʱˣνǸӵ˼㣬ƩãңҲ̫߻ʵ֮󣬿£Լѡ
ڿĳ֣ʹϣҲŭΪ׵һһ棬ۼų¿֮ʵһק
¿֮ˤڵϣСʵۿ
֮ˣһҪ壬
һţһҪȴ͵أһֻźݺݲȴ׷ĳ޼
޼Сʵ²˵ϣһԲ
Ĭ
ǹ֮ϣǹ֮£㶼ǳĬ
ʱÿһ˶֮սʤˣǿ࣬һأ
Сʵ˵裬ÿһˣ˭Ҳ
¿֮վ⺮Уĵȴ
ԶгԶԶʼ۲ˣȻ˹ĶԼĳԶԶķתϸĹ۲졣
¿֮ǣ˿ûаֵȤվţһǧʿӪʿվţĬ˶Ĭ
ڣû˸ҿڣǿԣҲñţ
ܿ죬ĳʱʲô
гˡ
⾩ʦľӪѾ˷ѵĶ飬ྩӪҲŷû˸ѿʼȰ˵֮£﷢ɶ
ƺǱʤˣ֮ᱻº
ԯɻԵü侲Ȼһ㶼
ȨȫԼֻҪԼסеľʱĵԽãԼԽ
һӦǹͽȥģǶ治ҳôֻҪһֱôȥڳɾݣʱ򻹲ǹԹԵĳͶˡ
Եúܵ⣬Ψһŭı֣
Ԫ£Լð˴ķգԼĶҲûκε䣬ԭ㹻ʱı˵ʱȴһա
ڡ
ΪԪֵ»Ӫһֻʱ򣬳޾罫һˡ
ʱ߸ڰ󣬳Ԫ桢Լһ;㶼
޾Ե侲Ŀ£Уŵһţǲ֮ǰӺӱģڶʹѾ뾩ԮԼ
ص඼ͽڶʹѾعζԼʤ󣬺οԼƽʱ·ãԽԽĶͽڶʹʼЧҡ
޾˰ͷգ˵Ӫ񣬾оֱӽӣ
̧һ
ⶼæǵ£ʵǽʿ࣬¾ţʿΣҲͿ๦ߣûʹͣĲֻֻ׼ǽӣֻɽһգ򣬱Ǿ¡
޴޾ǻʧĵģ
ʹȴûм׷ȥƺЩûκ壬׷ΣѵΪͣͶûкôƾʲôҸԼðôķա
Ҫ˵ʲôʱȴгҴҶ£¡¿֮˹ǣڹ֮󡣡
޾üƺڴų¿֮ͼ漴һЦᣬж󣬲ҪͱսѣȻս֮һսøӪԼϽأɳսƤأʱ磬Ҳһʱ
ȴûȥȴһԥӡ
޾üʵôʲô£
µĵµˣ¿֮ţҲ˹ǡ¡±˲ڵϣڰ˵ȲԶԡԡ
ž
޾ݺݵİȻرķŭ
뵽ֿܣԼĶӦǻŵģΪеЩˣٻøԼһ·ٻ轫ԼĶӵơ
οϾǻʵۣӣͷ˭κ
ɴʱһˣʱŭ¿֮¿֮һ¿֮


786 ֮ض
޾Ŀ˶ɢ⣬ϲ¿֮С
ԭпνЮӶعУҲд֡
Ȳѣò۽εö֮վǷȱһ˿Ϸԡ
ı򵥣ϴ䣬ԼϾ⣬̫̫Ϊ׵ЩڣԼȫʱ䣬øصĶͽڶʹ˵¶ġ
Ȿȵľģ㾩ʦ֮⣬ӵ̫̫̫ˣɱϾϢԴȥǴȥˣҪǳ¶ģǰ;δʱһѣҲ¼
ڡ벻¿֮ǸһǷˡ
óս
ĳ̶ֳȶԣ¿֮ǲ裬԰Ͱ࣬Щһ裬Ȼ޾¿֮˾٣ƫƫȲļƣȴ顣
Ǹڳ¿֮еˣĶӣôܰأ
˿ĺȥȴΣֻܷŭ΢΢鶯ţ¶һɫ
¡վⶨǳ¿֮ҪѰҵȾս˹ƶˣȴҪСġ
Ҳվŭĵǧˣȸҳǣξ֮УǵıĶʮʮѣҵȿӲ𣿡
˷״¶ӦѸʹʿ֪˶Ŀ
ࡣ
޾Ƿŭ˼㣬ͻȻЦ¿֮˽ҲйԹ죬ȥװ汾ȥѲӡ
û
Ǳˣ޾ֱֻӽˣԳ¿֮Ȼ֪һǧǹ¾һ˹ǣտأξҲɲ֪ΪΣľʹ޾һϵӰ
ôǵСģϾ¿֮ɲС֮ƶˣһ˶Ķ֡
޾΢΢һпŴĲ񷣬̾һ俪ڵУᶯ

ʱ뵽ԼĶӣʱвѪ˿Цһı棬֮
һ·ԳϡǱԼ
ƺƵĴʼۣƺ¿֮ĶУʹѾԿʼӣյĴʿ߰
޾ףӵ֮£ƺƵĴֱǰ
ǰ޾ϤĴﴦͣͲǰѹѹľͷ޾ѳԶԶֻǰֻģģӰӡ
Զһ֧¾ǧж룬ţʿӪʼǰǰ첻ĹԽԽԶõˣŵĸڶ֮С
󣬹Ѿˣǵģֻǰһۿͷĵˡ
ŵŻ北ֻκģһ죬ʶĿʼֻȴǾºͽŵ
µĲʹʶжߵϱڵοĪ£ͲˣһӺˣűǡ
ԷһЩ
˱ǣ־ᴫȾҲͬᴫȾ¿֮ǰУϱǰǰĬȴ˳ġ
á
;뿪˹ٲ֮⣬ֹͣˡ
Ǿо
Сʵ۱˳¿ֻ֮вп֮ɫɫһԵĳ޼Сʵۿʼ˻ƺоԼĸԼĶ棬ҡ
˫ǳĬֻСʵ˺ѷε
޾ŭʤȴסһ򣬵߳¿֮ĪҪ߱ı𣿡
ʿӪ񱼣УʻĪҪ
¿ֻ֮ЦЦĶߵĳּ̫̫ܲıȵ̫ۡӣ·ı¶մͼıʮ⣡
գǷǰﴫ¿֮Ļּ̫̫ܲıȵ̫ۡӣ·ı¶մͼıʮ⣡
ԵüͷֻЦ˱£̤ƹǣ壡
ǳȥ
Щ¿֮ͳ޼Ķ
޼¿֮һۣ޼һ֣صʵ
¿֮Ĭţüͷأ
޼ۣЦ
Ⱳӣ̫Ŀ̫࣬˵裬һ£Ǳǣϣû˿԰ڲңɺЦȥ֮ǰҲҪ޵˸ۡϣûй͵ĳ޼һĿӹɱǵЦҲüµı䣺ֵܣҪúң֮ˣҪȪ
Ȫ£Цݺݵһ̣⽣⻮գֱСʵ۵ĺ󼹴
Сʵ۰һֱӹᴩǰأѪһʺѪȾܣһʱѪζڣ̱ǡ
޼ȴޱģһһ˵ҳ޼߱Цɣֻ֪ܿܣе壬ΪһҪܴ࣬ԣЩԿҹҹϸ裬ȴһٻɵãɼû壬еֻʤܣʤ˱õһУˣ޷һѣ
Ŀ죬γ˽ֻʺ죬Уȵ֮ӣҸʣңɱα۳⣬Ըս
Сʵʹĳ鴤﷢İֱͦͦ˵Ѫ֮С
סˡ
Ī˵ʿӪǶѾ޷УȴҲʲô
Сʵˡ
һжð
ֻкںţһ̣¿֮Ѱνս
ս
ϱǷŭ
Щ±βµľƣһУΨһǳ޼ǳ¿֮û·ǰֻѹѹѾ
ս
ƴˣҲֻƴˣһǰ̣򣬾
һʿӪĶＲУα۳⣬
޾ǰһڣоתģ˲һ˹ȥ
Ķˡ
ԼĽҲԼϣԼһеϣԼϡ
񡭡ˡ
α۳⡭
֣Ĵ̶
޾ŭЦԭһЩǣ˵Ըȥһķա
ڣ׵ĸоԼˡ
ûʲôùǵġ
ǰһֱԼĶӻڣҪΪ룬ںˡ
ͷЦãããõĺܣɱôǾȥɣȥ
߸ߵľĽʹ󳼣ԼǣûȰ޾ˣǺףϣǻŭ𣬶һ᳹׵Ķҡġ
һǧ˾ǰ˷ϣѵѡ侲
Ĵѳɱ


787 
µΨɱˡ
޾׵ıŭˣһͷ転һְԥͳɡ
ҧгݵĿǰֱǰһָ˵ķ
ɱ
һ䣬Ǳ˳

¡¡
ƺƵĲѿʼ
Ӫǧһ㣬ǰ
޾ۣĿŶ֮⣬ûŵѪζԶ߲ɴ˿̵ԺѾѪܵĻ棬Сʵ۲ӡ
˿ķŭѾ޷ƣĵŭǷڵĽˮӿȼմ
ɱ¿֮𣬷
ţƺ˲ܷйеŭҧгݵһһų
⹷ɱҵĶӣɱɱ
¡¡ѳŶɳ۶ȥ
ϵѰγĳ
שʯ̾Ͷɣ֮£ʯשϸ࣬¸ҡ
յˮŶʿӪ񱼣һս߸߾硣
ǽ֮ϡ
ĽеעŹ֮µĳǶ亹ܣҴ󴭣סĿתĿš
ӪΪǰ棬ȣ˺󣬻֮Ĳ䡣
˶ڣʿӪȴ˵Ʊ
Ŀڲһʹ
¿֮
ݺݷŮǽȴòһ۵սľĽѵĵ׼׼ѾǻʿӪпܳƹǣ׼
ء
ں͹ĺŽŽԼɱһ
ʿӪԵúܳĬ
¿֮Ž˾Щ꣬һԣ޼ҲѾѪԵĳͻЦ´磬Ҳ޺ɣ
¿֮˵ǻģ
̧𣺡ҽ㣬ЩʿӪĽʿ˳;ѰҽǴʤ
ȳ¿֮ʿӪѾʼ׼ӭӹǷ׷׺ȣվȣ率
率
˷
Ԥ
Ĺ죬ɨҶһ㣬ΪˣԾӡ
ɻλս
һе±ϱʼ率
ˣֻ١
ںѹˣ˿ɱڵĿս˷ߡ
ʿӪûлڣƾ北ûκη֮£սֱǡ
޾Ǻݺսȭͷڵȴ¿֮ȳʱ̡
աա
ԽԽˡ
ͻȻ˷ŭ𣺡
һл
žžž
İٶˣһʱİٶܻ³˻ࡣ
ĳʮܼϾôӵοѽЧ̣ʱһڵء
Ӫû̫Ӱ죬ɱʡ
׼
ڶеʿӪʿУ˻ҩһ֮󣬷׷׿۶˰
žžžž
һĻ
ʹӪ
һһصʬ񱼵սڰ˻
ɱΪ׵Ӫٺͷŭ𣺡ɱȥ
͵ӣ
ԽԽˣ󹦾ǰֻҪɱȥǽҵĿʼ
Ƿľ𳤵ʱѿ˵ݣʹ
ʿӪ˲ЩĲˡ
ǵض±Լ־ڲǺףֻҪԷɱԼͿܱȳ࣬ϷĳὫԼΪ⽴
ֱ̫ˣûʲôֱġ
ߵϱϴ󺰣򶨣򶨣·ˣǣǣǲҪ£¸ʲô
׼
ֻ勵ʼ
žžžž
糴һĻڽϾľ֮£˼һѾİԵøĴ̶
ӪڿʼЩٳٶȣʼŻ
ڣӽ
㹻£ǰɵľ롣
Ӯˡ
̲ס
һʤʵĹס
Ϊ˭ףһĲֻб׵ˡ
ʿӪɱﵣһЩֻǿϧڹ֮Уδܽ££ȴں޷ĹսӪֻһɽǳ׻
޾һֱţΨʱͻĺݺսȭͷڰջ裬¶һ־ڱصõӣǵЦˣΪѾʤ
¿֮ˣֻҪǿʿӪʿӪ˾ͻᱻԼ飬ǽȫʬ
ʤˣʤĳǻϲصӣ󣬿˻һۣ־ôʱˣæǱ
һǧӪһʿӪȫߣһٻ㲻
ɾڴʱʿӪ֮УͻȻ׼
ʿӪɻȻ
Ȼ±Ѿŵ˼㡣
һ׼Ľʿǣһѿʼȼеֵ
νֵ˻ҩĳڵǱڵҪСһЩͷ˻ҩмʱһ£Ѵ˳еֵѿʼȴڷȥھĵȴƬ֮ȵͶ
ȽֵԶݺ˦
ֵջһİ뻡
ЩڱΣƽʱ˲֮󣬻ϰ󣬾õĲֵ֮ܽɳʮ⡣
׹һϣֻԼһۣΪеȼֻһĹӣڼͷмױЩʹȴҲʲô
ɸ߸߾ٵгڿ裬Ҫߵ˼ɱͻģһ㣬Ӧʲô£ԼļѴ͵طҫ۵İ׹⣬漴޴ĳ·һӽ˺ƬĵƬɳ
޴ߵʮ㶼ɨҶһ㣬ֱԵڵأеսֱֱıɨ˸£ԶһЩˣ䲻ֱըȴҲɽм͵Ƭֱһʱ֮䣬Ѫ죬ѪζŨصζζһ𣬸̱ǡ
ͬʱʮһͶ
Ϸɵȡ
Ӫǰӣ˲㱻ˡ
벻ۿžҪɱۿűҪǰЩʿӪĹɱƬײʱͻȻ˿ֲ֮
޴ĺӸ𣬼ȼţȴȱǿϲ֪ٱ
¡¡¡
ֵĳԣ֮ڻҪ£ҪװҪ׼ҪһδεУ׼µֵȴ濪˷ĺ쳹ǰһӱûţǸֵİʮ⣬һƬǽ壬ٵʬףǽһŵˣϱŨѬںڣڵϴĲҽУЩֱ˶ˣ޷ˡ


788 Ҿ֮ȡϽ׼
Ͷ
ܷŭ
һʱһֵ˳ȥζԽأűըһȺ¡
ԶҽʬҰ
Ͷ
һŭ
ֵ˵ģȻ
ԡ
һͶ֮ʮԼƤƤȡڶöֵݣȶӪӦ
漴ǵص׳ʮɡ
ǰӵ˴ɺӵɻƾŹԷɳ۶ʱͬλãѪɣĽкʤ
ͬʱʿӪʿ񣬷ŻŵһɨգƺʤϣֻҪܿǣǾͿһֱֱֵʤ
Ŀ־ѾһɨգȻɽϣйεɱϾʱ򣬶ǿյڣֵһɳǰδѷ׷һĵ£ͻȻԼûп־ˡ
׼
˴
ûгɣæǿʼװװ˻ҩ֮Ѹǰӽƽٻ北һΣֲٲˡ
ЩѲ֪˶ٴΣͶ꣬һʼľҲûκεĵģţǰĺͱըУԼž˻率
ʶģ˻北һĶӽصװ率
ڷϣһδϰЩ⺮µãЩǻԼЩ±ĳͽ䣬йıԹ˽£±ǵĳŽ̹ǸûĽ̵
ڣͻȻ֣Լ壬ѲԼˣƽʱĲʱ򣬷ЧãѲҪ˼֪һӦʲôЩڻǶ࣬Ϊ̫̫Σκ˶ԼһΡ
Ѹٵװ˻ҩͨ勵ҩʵţװ˵飬ǰǰĶ֮УнҶֵըһ̻𣬳
Կ壬֮˵òһżͨϣûзźɱʱ£һֱ׳ȻڴըʱѾˣֻµսѲܿƣǰţһӵģϧѾˡ
ž
ų北䴩Խ̵˷׷˶еӣвʣбߣŤʹࡣ
ǵһνɱˣúǲܣɺܿ죬ˣλø˺ӣһ룬ƽʱĲˣԼɡ
¿֮ὣһ㣬վ˿Ӱʼôˡ
ӪѾңƬ̹򣬷ɱӪɣӵڿʼ־Ѿʼӿ
˾޴ʧһ֧ԳܵģǻǸֻһɵʧѱˣǣӪ׷׿ʼפ㣬еԭӶ
ںѹĳ޾ĳ׵ˣЩ˵ڵ
ȴ岻ȥ޷¿֮ʧνء
ģȻֵĳֲ֣ɻмϣ
ףֻҪٳһЩʧֻҪһܹԽǹֵ꣬ԼɻʤߣʿӪξǵĻɻǸ߹ʿӪЩ˻ûսĵز
̲סҧгݣ۾Ұǣǲǧˣοҩδس㣬ֻҪȥȥ
ֻҪȥԼضʤ
ľʿİ취ҲľԼĽڡ
ʼ
Уһߣն
䡣
һͷ
¿֮ŭ𣺡ϴ̵
¿֮뵽ѡһǴݺˣΧУϾȻܴ죬ʵɻڣ϶ϵʿӪĻҩδԴԴοʿӪҲҳ̫ԶһĴֱϮ˹ǣôʿӪҲʱѡ
һѡǣɱʹľʿӪƴģʿӪ٣ԷʿӪĶʮֻҪȥ˷ѾԲĵʿӪĻҩʿӪԵѪ
Ĳ࣬ʵ̫Ѳֲˡ
ֵͨĹȷʵʹʿӪվ˽ŸҲݺݵĶѾĴ
Ծʤ̫Զ
ԡΨһĳֻһ
¿֮ν𣺡ǰǰûУûУĿ꣬죬ǰ
ˡ
ʱ򣬳˷裬ûκΰ취죬ѾĹǣˣ¿֮Բ򣬿ֻҪҧһ죬𹥻лᡣ
νʱֻн£ǲʤĻᣬȽͷ˸ץסˡ
ûˣͷûˣսˡ
ʼ̤ǰ
ˣʼ˴̵ֻںӾ䣬ܸߺҪҶֵʵ
һӣûˡ
ȴʿӪжнǶŻ北掠ǰѩĴ̵ԣ
ߵĲ죬ǰȴɱŶе롣
˲Ϣ䣬ȴޱȵս֮ϣҪֻнԼҺ󣬽ԼĶѣſ˰ĵǰĵˡ
ǰ¿֮ȡ
޼ҲһĻ𺳣ԭΪ±ɣڣȴǾһ

ۿźƺƵʿӪʼǰеѾ㶼Ŀɿڴ
޾ɵۣǳԪʿˮ̲סߺ֣֡ǡǱģǱģ
ⲻò𺳡
ֱӻһӪʿӪȻʼһͷޣƵ֮£Ȼķ˽
ֱš
סڣ޾ݺݵĵ˳Ԫһֻۣ޲Ԫˡ
ƴסŭ𣬳޾飬Ụӱƽɱ߱ɱǣɱǡ
һ֮¡
ǾĿʼ
ɼ˶ס
֮սûν֣֮ʤΪߣڵǣʮʱǳ֮
ʱգѾû·ˡ
ǣӪ׷׳
ӪѾǧľֳųìʿӪķͼʼɱ
Ӫ
Ӫ˻֮ǿʼġ
ں¡ıըƽϢ֮ۿĶ԰ѹ󣬳ˣΨɱг룬ʤ򽨹ҵܶ񣬰ܣϼҾ⣬ɱ
糾ѹѹľ׷ǰ㶼ֻһĿ꣬ɱȥ
ʿӪɿ粽ǰĹԶǵĿ꣬Ҳֻһһڿ죡


789 ǰ
¿֮һ˵ȣĶˢˢǰ
ѩĴ̵֣ӭ棬ȳɱ¿֮ԥһ̳
Ľ죬쵽ǰ֮˻δзӦһһѪֱӿһ
ȳ¿֮սƬ̣һѪ㽦˳¿֮ϣһʱŨصѪζܡ
е˼ѪҪţҪŻ£ҲеˣһѪʱԼڵԣʹٵ
¿֮˫Ŀǳˡ
˽زΪ˱Լһãʱƴʱ˫Ŀ¶׹⣬ǰУǰѹѹĶӵ
ʿӪѳɷ˳ɱʱѩĴ̵һ̳

ʱľǲǾӪľҲ඼ǻӣ׷δܱ֤ղܼһλȣӪ״̬
⡭
һȺƻڷҹʿӪʿԣ
οսƴľͲĶѣҵĳɱ뻮һΪеʿӪȣǲ֮ǧ
ս֮ϣҪͣ򵥣ҪεĲûЩҵսϣǼͳһġ
ڽʿӪͻȺ˳ɱȴ⿪ʼˡ
Ѫ򳤿գʬ嵹Ѫ
λõǣʱĶֵ
䡭
Ѫɡ
ɱѾŷ֣ԼѱգԮǵģֵĴ̵һ̵ΪķףȴҲֽһ㣬ֱ
һʱȫʬ壬Ѫ߰ߣ¸ˡ
ǰ
һѪ·ɱ
ʿӪٶȲ죬ȴǲȽɻһĿ꣬۵죬˧˧ڴˣˣͳڣȴҲʿӪĿꡣ
䡭
һöö׷ɳȥͬʱʿӪУ쳯Ŀ꣬һѪ·;㶼ʬס
˿Ҳ˲ôˣͷǲŽµʬǰߡ
ػѾһһ
ʱڳЩ˶ԣǿʼЩľˣôڵĴŴһδεģеһ㣬ߵͬ飬̵̳ջأǰ̡
ֵĶ֤ѾԴԴϵɱѾĳɱһãĴɱڳɢ£ֵӿ¡
Ĵ̵޼᲻ƣ
ҵһĻú˧µ޾һסˡ
ҹΣԵøΪǣʿӪ˽룬Է˻諒սԼȫƾʮʮƣ״ǣʿӪ䶯ȻߵĺɾӲɱһѪ·˧췽ɱ
ܾ֣΢΢ſŵĿţһŨصζӿǺòУĿ
Լ̧ȥ֮ʿӪԽԽԽԽ
ٲ
ͫһʱ֮䣬ɱ֮𣬶˫ĿѪ˿ԽԽɱ
һĲ䣬ʼˣֵϮƴɱ֮ʧȥʿ䲻òȴֱսñӳ̢ţ¸ϻս
ܻңʿǳ˿ս
ֻǡʿӪȻǰ
żм˵ʿӪʿһӣһһӵϣɼˣû취赲ʿӪǰ
ĴǿʼһЩңΪʱѾĿоˣǸгŷĵǿ
£սɢҫ˹â
ɶ޾ȣȻڲɹ򶨡
Ϊ֪һսܿܣһ˧ƶһ֣
ԽԽİٲ
ɱѾңӪ֮䣬ûжϣʱѾȫƾһǻѪɱˣʿӪķ󣬱󺣡еķۣһ˴ȥÿһΣΪСۻᱻĵķǣСѲƣȴɻǡǰ
Ѿİٲˡ
ʼ˽Ԫ澪ֵԺˣˣˣ˰ɡ
Ԫ溦ˡ
ҰĲǸˣֻϧȫƥеҰġ
ԭΪ췴ףֻҪǸһǧӰӣ˺Դҡڵ߽Լڣй˵ˡ
ɵѪһӣԼҪʹȥܵ˿־壬ȵһ죬Ǿǰڣ£ʿӪԽԽսսɸʱһͷҪӡ
ӣӵĺǣӵԶԶģԽԶԽá
ǲӣȫʬˣʿӪ˸̤
ţǶš
Ͻˡ
˳Ԫ޾͵ػĵųԪ棬Ԫһæ
޾üͷһ壬
ԷѾӽٲٲˣʱЧ̣ڰٲңҼܷӰ죬ԭ޾ɱʿӪʧЧ漴ʿӪ˹£ʿӪѾԽԽ޾뵽˹
֡Ƶĵʹùмˣο
޾ȣǿ
ֵĺУ𣺡ԤԤ
ǧ๭֣һֱоʱգ׷׼𳤹
䣡
䣡
ȵķɼյоԶԶ䣬ûκ׼ͷԣڰٲ֮ڣɱҼɢûκεķֱȫ
οӪ٣ȴڡ֣ûлѹǼյģʱǧ֧ɼ죬ʸȴǷеֱӽǰӵѾУеֻ˼ʮԶ£ȻҲΪ٣Ŀ¡
ϵķɼڰգ漴һֱֱ£ת֮䣬ʿӪʱ󣬳ɱѾмǷʵŭ𣬻ĿԼѪ

һööɼҲʿӪС
Ϊܼ˼ˣοÿһʿӪĽʿŸֿһ͵ĸֿǺϽƳɣȻδֵܵǰӵѰļʸȴڻ£˸оԼͷ΢΢һ漴мʸأʱ¡
ʱıǸֿأΪҶǳһоԼͷƤͣ˭֪ȴΪԼһ
Ҳ˲мʸԿ£תݺݵԼļǰǳߵһѷģһöᴩǣÿŭϤҲԼͬ壬г¹ƽУ¹ƽĻУһУңңȽܲܶҪӣҪӣ


790 ɽ
ǳ¹ƽҧأһִֻڳõļϣʹǵĸ
ֻһֽ꣬ЧͷֿʿӪԣû̫ܵӰ죬ǸѾɱ˰ˣһʱǾǷ׷׵ء
ܵǰǷɱѾ״ʱʼЩˡ
Լ˵ļ꣬ǰȴֵĺֵĴ̵ֱ˼
ϲʬߵѾòȻʼ󳷣٣ûˡ
ⷴʹ¿֮ʿӪץס˿յǷȥ
¿֮ѱѪˣһ·֪ɱ˶ˣĿǶߴʿӪеİҺ
ЩˣһԼִģʧֻһʹĲѡ
ڣƺҰѾɢܿܿҷһߣǳ¿֮ܣֻǳã±ϱ㶼һԺֻ֡
ѩޣ
¿֮߾ѩĵУ
У
û˴ˣȴһ뷢һѵĻᡣ
¿֮һȣӭһʧݵһʱҲǣҲǣǻŵĿųԼʿӪ΢΢¡

¿֮۵糸һĳǰ˫սﴩѧ˲һȻĿӣţսֱӺȻأ˲䱻ɱʿӪֱӱ̵˸ͨ͸
ɱ
ɱ
ǧ˷˳ŭ
ԽԽ
ּ֮󣬳¿֮Կ޾ݣԵûţ΢΢ſţƺ˵ЩʲôȴѾ˵
޾ϣֵĿһУͻȻʶԼǵûЧ裬ʹʿӪٶĿˡ
һٲ
¿֮ĿһöΪѽ˼Ч룬˲ķţӭеĵϡ࣬ǸʿӪ˲С˺
¿֮ŲȴԽֻһͷŵѲӰȴѪ۵ſĿڳݣҲѪȾ˸졣
ֽһѾնŲͣ
ʿӪпʼЩɶȻΪУͼ֮ɵʧгȱڣЩˣò֮еĽʿ˿̺ԥĻȾѪĶסЩڡ
һ·Ѫɷһ㣬ӼŲ
ʮ
죬ɻ죬ӭչ֮£ȴһЩҡ
޾ɫѿԿ¿֮ˣԿϵѪݣ޾һ鴤зߺޣвʡ
¿֮ôǿ룬˶ġ
Ĵ¡¡˵ء˵ز˾
¡
ǸϽ
޾ȻĶų¿֮Ŀӹ˵ɱ⡣
¿֮ƺѿ˳޾
˫Ŀ⣬նӽˡ
޾˿µڵڵеˣֳ߽Ѫѷֱ治ԭɫһŲȣȴ
޾ͻĸܵһ˿־壬Ӳ򶶡
оѾʼЩˣĻ׷׿ʼεһɫӡ
ǲòֹͣΪʵϣ˿ʼʧ
Ԫ״ѾǿƲסĵ⣬Ǵеĺ߰ɣ߰ɣٲߣͳˣɽڲûա
ֵϣƣҧأƴ޾
죬ɻӭչ
Զ¿֮ŭ𣺡ɱ
ɱ
ɱ
޾ˢһ£ˣ˲Ҳǳ鴤
ˡ
ԽԽĵоźݺݽһ壬ǳᴩ˶Ǹ֮ĲҺ޾̲ס˸
ʵϣ㹻ʵС
ǧʿӪȻεĳɱɱһѪ·ѾʧҲǧѣֻǿϧ
ǾˣµսҲ˾˻

޾ߡ
·ʤ޾վʧȥһߵĻ׷ӵſʼ󳷣ŷӦ˹Ҳæϡϡؿʼˡ
һֱ죬Ҳڶˣơ
¿֮˸Уٽŭ𣺡׷
ɱ
ŭһ˸߹һˡ
쳷ˡ
һʹܼеѾ㶼ֻӪǰӪǺӪ쿪ʼƶʶʲôԭȣڽƣֹսȴҲóȻսڣһ۾һ죬ķߣ˲һкǧ
ڷƮʱǶ翹ףķȥ
û˿˧룬Լͽ͵ĳɱ
˵ţսʹηսϵĲҺͰʹǴֲôڣֻʣ˾һϢϢ˲俪ʼӿ
漴˿ʼΨһͷӣӵԽԶԽá
˷ӵţԭɱкͲĶͬʬϣԼϵ׹ڳأƵýڵأǾֵûͷӬһ㿪ʼӡ
ˣˣ
ʼ
ˡ
ɽݿ֮䣬ܱΪʼļ̤ǴµɢͼһȴͷİֱܱʱκμɣѱÿЦˡ
ٱ֮䣬޽ޣ˷˰Уǻ޶кӣǰˣǲ֪δΣֻž뿪ԽԶԽãżһ룬ŻڣȻҲȻģûһô
ܼ֮սʤϣԼԷ
ǲܵˣǵȥ
죬ƶ֮տʼ˶ڵأ£˵ʬ׵Ĺʬ
޾߻ǧˣ˲ԶߵȴԽԽ٣󣬾ˡ
Ƿŭĺɱ
׷
絶У̫߻ʵ۵ĵѪʵ֮աһǮֵˣʲôûˡ
룬лᣬӦлᣬֻҪӳʦͻлᣬһеġ
ͻĴһ֡֡͵ػͷ˳Ԫ棬Ԫƺ˶ֱӴ£ţȥԪֵӣˤڵأ漴İܱһŽŵĲϣҽУ˺΢գ·һ㣬û˰ֵϢ
˿̳޾˲óԪ棬˭˲ϣֻԼܻȥ£ӳڳǣֻһ·һ·ߣɿţ󣬺ɱɣþòף볯ŸոҪһ
ͻȻ֪ܲ˴󺰣Ӫּۣܲƽѣ
׽ó޾׽ó޾
쳹ƶˡ


791 ʤ
޾ԲһѪҪۣҷ֮һֱ򣬶ʤѷ֣Ӫҡһ䣬ַ޾ʦˣ˳¿֮Ӫˡ
ܱĴǣֱӵĺʦüɹ
ΪңЩӪͱ÷зԼţһΪѾʹЩѾʼĿŵ񣬶񣬰ܱɢ͸ӻˡ
Щİܱ޴ӣǺܿͷ֣ĳţȻܿ챻ԭȰľռݣ˸֮
ԭȻڹľӪһӱñκ˶Ҫ꣬Ĵ׷ǾѾЩɢ£̤еѾνˣղ֪£Ǻݺݽһͨ°ӣν޶
вѾЮŰգͼء
·ƽѵľҲò˶٣ƽѵ壬ǵüɹ߸ǲ
¿֮һѪۣӪ׷֪ЩʹĶǣô˻ᣬ侮ʯҲҪһʡ
ʿӪս֮٣һٶ߸֮࣬¿֮ϾҲƽ˿ڡ
û׷Щվֻ֮ʿӪ٣޴׷
ֻʤ֮ƣĳ¿֮ϯأһլǽϣڴŴ̧һһѪ۵ĳ޼Ҳѧ䣿
ۿ޼նɱ߰˸Ѿʵס
޼˿ҲһѪǳ¿֮ЦЦѧһЩֻǵСˣ¡磬Ƿ빬ˡ
¿֮ҡҡͷԶ˾ҽߣʿӪʼᣬǽԼʬ̧һ¿֮иҪĿ˳޼һۣ漴һߵ˶м䣬ˣڶ۵
¿֮ʿӪ
ߺһ
¿֮˾㶼Ӧڡ
ĳãҲ˻ƵĴ
ʱ֣ԼѾٲһɽˣЩԳ¿֮и̣ƭɽȥÿĲԹУһ٣Ǿö֮ϰԹˣɶ٣ԾãΣԼֻɽ飬һգԼҪԼǰ̣ͬദţҹһżһЩĦȴҲ飬񡭡
Լۿ죬һ۽Ǿ㡣
ЩˣϤףеûдǵһһ飬һ˯ԼԼĺ󱳣ĵǣһƴһǰͻȻʶʿӪֻһӣһ壬ԼȻܣʵϣԼѪˮڡ
ܲɷֵһˡ
ڣ¿֮ʿӪʱǴĵΪԼʿӪԼһӡʿӪֿԼĹϴԼΪ˻ҽ
ų¿֮¿֮ڡ
ƣĿﺮ⺮Ҳ䡣
¿֮Ŀ⻷һۣÿ϶վ˲ٵѪ¿֪֮Ǿսţ˿Ǹж򴽣֣ؿ˵һսѾƣҲһʹڡ
¿֮һˮżұھңоƽңǲ⣬Ʊаܱ׷ҴݣǲǰܱҲǰܱ˺պսʱԻȥΪּҵӦ֮££һҪǣƣ룬ڿʼռݾиҪά־򣬷нӰߣԲʾɱۣмߣɱ⣬̤ߣɱǰܱ׷۴ʲôţǶǧٻ㶼һͬʣܱʱ׷Ҫ֮ڣʦҪָ򣬽֮ڣа𺦣
˳Ĭ
ٳѾԼˣٺãҲЩԲ
ڣϯسԷ֮󣬸Ͻַ

˺ȻӦŵʱû˷ԣҲû˸ɡ
ǲңڣڷϣÿһն飬ıǳȡ壬Щⲻ˲ʲôִ·һжȻ
£ﶼһƬǽ壬ʬףд̱ǵ̣ҲȷʵˣȡĸԼֺˮڣòͻ⵽˼㣬ֻǿˮ¡
ţţͻñһᣬһ׽Ÿһš
ۿƳϵʬף˿д࣬ϤףԼȻ˵ģ˵Ļ֮ȴûң˳۽£ǣһʪζڣƴˮ͹ࡣ
ò˶ã𣬸СӵĶӹ٣ѵһߣʼȷԼķ飬Ҫˡ

ͬʱ֪ͬżѾٶս֮ЩĿͨѸٱ㿪ʼλѰ˳¿֮
¿֮ҲԹһЩϵѪҲȥ˵ľָһЩŸˣɫǧٻ㶼Ҫټֻصλ
Ѿټˡǰ˾ѷų˰ţڰ칫Ľ˵ȣ㶼ʼصǧͰٻϱ˾٣ҲѾλ
¿֮׵ͷʾҪ߰գغ£ʿӪ𣬻ά򣬷ұǾʾҪ֮ڸϵֲʹڣʿӪפҪ¡
ⳡս¸оٺۿǺˣ̲סĴӦǡ
¿֮Ҫ֯Ѳ֣Ҫ࣬Ĵͨ棬˵޾ıֻ׶˵ȣߣԼ̣ĹҸ翹ߣɱۣҪѰǵļҾ죬ͳͳɱˡ
ǡס
¿֮Ըһͨƣ̧̧֣ȥɡ
ҪӦȥ¿֮ͻȻʲôƽѵĸӪ취ǽӴǣ͸λʱٲöйͣǷʿ񣬾ͱֳ˵ǰͷ
ǣȥӴ
¿֮ŷģУһҪס޾ˣ򲻿ɷŻɽ
˵ţǰĳ޼޼Ц¿֮ɿЦЦʲô
޼Ŀһۣڽ꣬Ҽ˵飬ѧʣһֱãЩѧʣǶ˵ĽݶѣǡΨг´磬ƺǵЩ֮ҲĶ
¿֮ҡҡͷ޹أйأҴӲˣʱ˽ܱɣҲǷʲôҲ̿һֻѣǵߣ˵ߣɲʥˣҲҹ˾ʱԼ֣ˡ


792 
޼ȴֻЦЦƺԳ¿֮ĻΪȻ
ĬĳŹзȥ
޼ͻȻ´硭
š¿֮һʵлҪ˵
Ȼģǡ¿֮ЦЦ͸ű֮ɫҺ㲻ͬǷҵģҶԣԼҪˣ֮ˣǸ߹ƶûκιϵ
¿֮ı֮⣬üͷʵӽ֮󣬵׷ʲôȥ
֮ء޼Ծ˿ͷ˵ȴƽ˵һƽ飺ұȥҵĸ
ĸ
¿֮һЩ˼Ŀų޼ǡ
ȵ۵ĵȻҲ֪Ȼڼ֮أҲҡҲǡ޼ЦЦ
Ѱģ¿֮΢΢ü
޼Եúƽͺ˵һԼ޹ص£𣬲Ǵˣҵĸ빬ʱһе˾Ѱźˣҵĸ빬ңԭΪ̫ӣֻǿϧĽ̫ҲУǡЦЦҲ֪ӰټңǼ֮⼦ȷʵӰټΪóģԭļƻǣҳΪ̫ļӣ̶Ϊ̫ӣֻǿϧƻȴ֮еʶˣʱ£գӾ㶼ʧȥӰһҡ
޼ˣ˵ڶƻ
¿֮첽Уڳ޼һȴ˺㲻Сģ䡣
޼ҡҡͷЦˣԣҲ䣬һжź˵ģӰټҺǲͬڼຮ֮أ罫һ֮ˣصĥ£ǹⱻģܵĿѣһʼעҪģ׿˼̬Ҫģܾһʹ࣬ΨˣŻкޡûЩֺĺأ
Թڣҵĺޣ¿֮ҡͷ޷Щ˵˼άǿԶһ׶ô̵£ԾǴݲС
޼ȴ̾˿ǰɡ˵ţЦˣǻЩʧˣΪҶǻߺޣȴⲻ֪ڽ꣬˳´磬Ҳˡš
ûм˵ȥۿﷺ⡣
¿֮ҲȻʧЦĿų޼أ
ʱѴ󿪡
˼޼ĿƮԶƺ䡣
ڼ֮ش꣬ѧϰһЩȻǶԣǼƻҪһǺܿ죬㱻ܰŽ˳Ȫ
¿֮΢΢˶Ծʵ̫̫Ҳ¿֮ƺֱӳΪ޼ĲãЦЦӰټҡ
޼عų¿֮Ц֪ӰټΪ֮󣬿ʵϣȴʥһ㣬ÿһˣԼ㣬̫̫ǹҳһֱӰټ磬ϣ䰵ϰ֮飬ʵϣҲҰİˡ
޼Цĸ䣬̫̫ļ壬Դڴ¹Դ֮󣬿꣬Ϊ̫߻ʵԴıɱҪ壬ȴСԽΪˣ˺ֱ̫̫꣬ھʵʱ뷷ΪԴˣҲųΪвС
֮ˣѵӵܣΪԶֻΪ£裬㶼˱
޼ЦЦԣ˵̫̫˵ֻǱ˴໥ðˣҵĸףҲܽ빬͢һжĲúͰš
޼˸ıеӰӣΪ̫̫Ķӣ̫̫ôϷŹأ֮ˣСʼһ£Ǳǣ磬˭Σκζֻв֮Լ֣֮Լġ˶ţףҲŵġ
¿֮𺳣ɿ˵⻰ҲûеôĿʲô˵ĸףҪʲô
޼Ĭһ£ҡҵĸһµ¡
޼˵ţ漴Ц
´磬벻ɣ벻ұе
¿֮ҵֵܣģҪ
޼׵ͷԣҲģЩˣʲôҪõʲôҪٿңңʵҶԣ޹ؽҪ˵ˣֻںԼ֮ˡˣҶں
¿֮ʱȴƣϲо˴۸ӵĹϵô̫̫ƺм˼޼볯ֻҲϣ޼֣֮пƣôΪʲôΪңıλǣҪΪŮʵۣЧ죿
ڴ˿̣ٹĹ˺͹ԼڸֵļڸѧʿڽƵĵȴţͷ¡¡Ǻɱ֮ˣֻ´ʱҲ
Ľ̫һһ£ǽŵ˼㣬ԵøĽǣ촽ԵΪüҲǽţһšһӡ
̫̫ĸţһԲ·һʯһġ
Ҧιһ࣬Ȳ裬ֻǲˮˣʶŲˮȴҲ͸ŨŨĲ
ʱȴ˵䷴δΪ̫̫
̧̫̫˵ˡ
˵ڸѧʿ
һڵӣĹϵ˽ãͻȻѣûкʱڹеֵ⹬УڹУʮ֮˾ţҲҪȥˡ
ھ֮󣬳ģȴ侲µʱռסϷ磬ֻҪ²ںӵİΣôһңǱʤɵġ
Ϊˣ̲ס͵͵Ҧһۣһ빬£ҦεˣƱض⵽㣬̫̫Ľ̫ʮ֮˾ҲҪĽֱɱݹ۳Ұ˭ȵ¸أأ
ΨԼڸ׸֮λֻֿɵˡ
Եü侲ֵõ˲ٽڶʹͶ֧֣ڹУʿӪԣ֪ǿ˶ٱ΢΢һЦɫ˵
룬ҲȲѡϾ̫̫ĶӣĸӶˣѪ˷ôܷԼĸأǳг˼ڣòҷſģް빬Ҳ̫̫
ϣڿο̫̫󣬿ʵϣס̫̫ͷǺɱսܿͽʱ빬ԼܸڹУһ
ΣʤģǧôܶԸ˼ֱǲܵģԵúܵ͵ˡ


793 ݱ
˵ű㿴̫̫ϸϸĹ۲ɫ
£Ƿȱһ
빬ǲģܹ£վôʲô
Ǿ췴ĽڣһڣӦġ
Ǵ˿̣Լּܹ̫̫ܲԹԵĽΪ˷ּܲôԼǸ½ʹһеΪúϷ
ע̫̫ɫ̫̫û˿Ĳ
˼ʧ漴ִ񣬼˵š
ԣȴΪ̫̫گ׼´빬£һ̫̫Ĵм̫̫֮ĸּ֮ܲ飬빬ȻҲ߾ȫһТ΢ǳ̫̫׼
ޡ̫̫׵ͷԵü侲˵ٱϣ侲˼㣬һ㲨ҲûС
˼
֮ս˵ˣҲ̫̫
̫̫͵£½֪̫̫Ľ½¿֮һ̫̫ѳ˲С
ˣһ빬ĸֻ̫̫ҲǱɡ
ɱҲὫÿӡ
˼ԣ̫̫ȥ밲꣬ǲֻ¡
̫̫ü̾˿Ц
Ѿˣ˵нľԲԣһнľ֮ˣ£㶼Ѿˣ֮£ʲôںءͷĺɱôͣˣôǲѾˣ
̫̫ҶЦͷ֪㿴ҦΣЦĵҦʱ򲻸˵仰𣿡
Ҧα̬Ҧε꣬ǺܿڴڼҦһСˣҲı䣬Ǵ´˹ҪµĴȣҲˡ
ڸϽ̫̫ϿΣҪԣҪ˵ˣȻˣҦҲǴˡ
ҦȴԵúƽЦϷûʲô˵ġ
̧ŵ֮ˣÿһˣƺԼɵ񣬾һӲЩջ
Цһ£㲻ɵϳеµϾ̫߻ʵ̫̫֮ѪϷԶԣ¡
˵һ룬ȴٵĽŲϡ
һʱҲû˼˵ʲôˣǺһ㶼š
ʱһ¹ټǷҲƵóλĽ࡭࡭
սˡ
˶ס˺
ĿУӹϲɫһ˵ս±ʤֻʱѾʿӪʼ񹥹ˡ
̫̫Ľ̫㶼Ȼ̲סΣ
̫̫ȻҲ֪Լðգ˵ȫţǼٵġ
γ¿֮ⳡսۣ̫󣬼˵ʤĻֻһɡ
С¹˷ܵĿ˵󡭡ݡݡ
ݶֳڣʱȻ
̲סһݡ
ҦҲ̲סһĶС¹ٿ
һɫ˵
С¹ٵ޼ӴݣǣսһٻնɱǧܣѾɢӪӪӪǴţ˵Ƿּ̫̫ܲƽҡ
ݡ
Ǵݡ
뵽ǣһսܻʤõĽʿӪֺһЩܸһشʤãϲȫѾһͿء
Ľ̫üңʱӹ˴ϲ֮ɫҲЦ⡣
ǳʱ￩һ£Լһ㡣
ˣ
š
ôأ
ʮʮĲడ
Ȿѹġ
ôء
ĺܲš
ΣҲ˵Ĳ
ʶҡͷ漴Цһôܣֱǻ޻̸֮鱨ⶨ鱨ĽΪ˰еİˣ鵽زĽôĵ
Ըʵһ㶼ţƴҡͷ
⣬ȴ˳޼ӵ¿֮
⳪˵С
һӣ徻ˡ
Żһҧض鱨սĳһƨ£ٴҲ֪¿֮ͳ޼ȻֻһǱǷŵĽݱġ
İˡ
ûзˡ
һֱᣬƽʱϵã֪£һڹеֵܲȥֻ³ȥͶˣ֪Լ֮Ĺϵ޷иĵԼһС㶼άϵϣţʤһİοҲǶһЩġ
ڡһͿء
ˡ
ֵĿУƺʶԼܻĽ֣ڸѧʿҲԼûлͷ·ߣ׵ˡ
ת֮䣬һѪµĳ¿֮ͳ޼˹Ȼ
¿֮ȥƺƣ˼㣬޼ҲòȥŲǣȻģٻ£ʲôشĺۼ
ĿһۣԼǰһڣĻ˹ȥ
¿֮֮׼֪еգ϶òȥ
˾㶼ǵµġ
˿˫۾Լͳ޼
޼ǰݵ֣˵ʹ𣬹֮Χѽ⣬ﳼϲ
ȻȴûἰԼᵽǳ¿֮
̫̫ʱݹ·һʮ꣬Ц⣬æң֪ڻᱣǣȻأ
¿֮ǰ֮ززóǣڳи·ڴãܿͻû񡣡
ܺãܺá̫̫󼤶ǰõĺܣҰģҾģ֮ˣҲŹĿ˳޼һۣ°ҵּܲ²أݱ
ݱ
Ȼ̫̫󲢲֪¿֮ͳ޼׽СʵȥСʵ۵
ڣȻѾһ㶼Ҫˡ
ΪСʵۻţҲҪݱɡ
˿СʵǰҲǲģ̫̫˵ǣǾһǣ
ΪԲţǣⲻҪҪǣû˿ɡ
˵ݱʱ򣬼ޱ飬ƺˣСʵҲĻ׵ѪĹѪ
ϣû˿Ĳ񣬱´УҪТϵ£һơϷּܲ£˵ȣ㶼ТߣԴ󲻾۴


794 ʵλ
̫̫Ƶ˵ţȻЩֻּܲҲǶ˵ġ
Ѿˣǣ˭
ûһ˷ƺѾĬ˴¡
̫̫һۣ˶û飬ǳǳһУŴͷĹâһһĶٵ
֣Լ䵳ˣڱ´ڼ䣬ͼı죬Ǻıλˡһּܲ׽˺ص޾˰Ҳ˭ϴҰģʹļףڣһ֮ģҳӻҳ٣˾ûҵլһ˵ȣѪףЧȡ
ڸӵĵдС۴
ˡ
ʵѾûʲôȻԲô޾Ȼ̫̫׶ȻҲһĻᣬûңĴ׽ãסˣҲӲһ֡
ˣȻҲӲģЩˣֻھУⲻҪһϴˡ
Щ˵һһ򾡡
УƺһŨصɱ
Ϊÿһ仰Ƕһ˵ӣζţͷء
̫̫漴һЦƺԴˣ⣬ֵ񣬵λһ޾Ҧң˵˵õΣ
ҦΡ
Ҧڸ׸ѧʿ˵ˣ࣬мĲοԵģϾǹУҲδؿһУٹ֮ٹٵıʿЩˣһ㣬ǴµĻʯ
Ҧοһվݵлʵڲʱϳ˵һԡ
νлʵۣСʵۡ
Сʵôģ¿֮ͳ޼̫̫ҦΣȻҲһ
ԣ
Ҧξ˵бۣ¿֮ʱλҦվʤߵ˵Ϲ˵аۡ
ɼǶôĶ˼֪ʲôʱ˵ʲôʲô
̫̫ԣһۣЦţ˵˵
Ҧɫлʵ֮ͣӣɿ˼̴ͳκ޼֪٣Ȼʵۺ󱦣׵ǻ̫̻壬ʹ»㰲أΣǰ޼Ӽѻ˼̴ͳԳˣŲףɰ¾֮ġ
Ҧҡͷԣбۣһжһ㡣
̫̫ۣţµ˵
ǡҦɫĳ̷Ȼʵۣԣ
̫̫Ŀ⳯˿ȥʵ˭ˣ
ūŵʱ̷ڱߣҲˡ˰£ȴСʵߵһ¹٣սսĵūС
˭ףʱ̫̫˼ˣҪһ˳˵㲻ģҲġ
ʷʤ׫дġ
̫̫Ǹʤߣףˣִگ¼һݣڸ󣬴ϭ°ɡ
̫̫˵ţ޼ȵ֮ӣлʵѼݱףϥӣλ޼ҲӦ޼
޼ƺһŻع漴ݵﳼڡ
̫̫лʵ۵գ㷽ſˣˣ˳Ӧˣһ޾յǻɡ
޼ﳼگ
ʱĽֻ̫ǴЦ漴Ŀⲻĳ¿֮һƳ¿֮ҲεĿĽ̫һۡ
£ƺҲֻˣһϷһʼѾıˣıȻǰ̫̫ľ籾֮УҲǳ¡
Ψһ¿֮ǣҦξ֮ܺ䣬ֻʹ⣬ֻߣ͵õĳְʾˡ
ʱ¿֮ݣø̫̫Ҫ޼ǻƱѾ˺ıʱٳһӳ¿ܾ֮Ҫҡ̫̫ĸ棬ڲ֪̫̫ǳȹ˵
Ľ̫һЦ˼ǣҲҪ
ο޼ǻδضԳ¿֮лΨһıǳ޼̫̫
ʱ̫̫¿֮ǳ˵
˴ƽѣ¿֮νǹѫ׿¿֮ĹͣģֻұϾֻ̫̫ĶͣʿӪĹͣһУǿµ˼ɣ£㿴أ
̫̫˵ţ޼
޼ɹڵϣѪȴָֻ˵侲ģһƽˮһ˿һ㳯̫̫ɫ
ﳼΪʿӪڳǹûˣΣӣıɱ룬¿֮ңﳼѪףȴҲֵܡ
ҧֵ֣ܶ
ƺڰʾų¿֮Ǳֵܡ
ɶ̫̫ԣ̫̫ƺҲһۿ˳޼ľģ޼ʮ֮꣬ӲͬĵطڣĶӼ֪ıȴһΪףҺͽڶʹļţĶӣ˲ˣҪκ˶޷׵Ĳٿ
޼Ȼ곤ȴʮ꣬ûκνĸԡ
Ȼǳ޼˻ᣬ£¿֮¿֮Ϊĸ
޼ΪֵܣﳼΪ뷳¿֮Ϊ֪̫̫ΪΣ
⼸Գ¿֮ԣһξ޴ķԾ
̫̫ЦˣǼȶֵˣǲΪֻҲԼνδǻȴҲǾ֮𣬽ԣ˭ҲأˣΪΣ
޼üͷ΢΢һ塣
˵ȻзΪ֮⣬̫̫ȴ˳ĻȴֱǷΪ
Ȼϵ
ɴҲɼ̫̫ʼų¿֮ˣڵĳ¿֮߸ڷǻ˵á
޼˼伫ϸ壬ȴԶ̫̫
޼Ҫڣ¿֮ʱȴл
¿֮˳޼˼Ҳ̫̫ģ¿֮ȻԸϣʲô鷳зֱ𣬿ɶԼԣȴ㹻
̫̫Գ¿̬֮Ⱥ⣬㳯ף渵
ԭ̫߻ʵ۵ʮӵķţⱱ̫߻ʵ۵ϲֻϧ磬򣬵ʱķһֱǱһЩ˼̴ͳ֮ˣĪ
ԣû˵õţΪΪܷĻӣԺͻ̫ӵͬˡ٣¿֮ҲʧΪһ£Ͼǻӣȴܴ˼ߵľţҲԳ¶Գ¿֮İ֮ġ
һͣó޼΢΢һЦ޼ﳼһĸǡ
¿֮ȴ֪ÿ޻ǸЦ˵ʵԱ治̫֪Ȼʱʷ飬٣ȴҲ޾ϸ㶼֪
ʲô̫ӣ̫̫ǷʲôԹдġ
ǡ
̫̫¿֮Щ͸


795 
ֻЩ£ȥû壬Ľ̫󣬱ζĿ˳¿֮һۡ
̫̫£Ŀ˳ϡ
ѣĿɿڴĿһУ²޼ʵλ¿֮뷱־ǰڣ޲ٻһΡ
ǰ㿰ѽ
ڸ֮УΨߵôˣ벻
Ǵû군ģһֱΪô֧ô군أʵˣ޷ıˡ
һʱǻֲ̿ˣæǰݵ̫̫ʥ֮ʵǸԴһ顭
ǲһҳʿƽʱǺһûʲôϾҲǰչ٣ǣ浽ıУǳ֮ʱٲˡ
ȴʱͷл¹ټססҵ޾
޾ãҲֻʱ⣬˭ҲûԤϣõľĿ죬˴˾
̫̫ۣôסˣࡣ̫̫һ˵һ濴˳¿֮һۣ޾ѺɣңǺżһ
¹ٹȥּǴҳֻ޲ã޾ˣǧҪǣԼʲô
Ȼ군
һյ蹦ǳ޾ͷ汻Ѻ
޾ңû뵽ᵽزڼǰ緢ΪԼƿһУΪԼǴߣ񡭡
£˴ȡ
޾ȴûй׿̫̫󣬿Ľ̫󣬿ų¿֮ͳ޼ֻһмģ
̫̫΢ӳ޾ʵ޾֪𣿡
޾ش
̫̫ȴԵ⣬ü΢΢һЦΧ˹ǣѵⲻ
޾Ȼӡ
º͹ǱҼң֮У
Ӳĺܡ
޾Ц⹬У֪ˣԾҵļҵҲ޿⡣˾ʵ֮ӣǱ֮¿֮޼֪߱Ǵ
˵Ҧվ
һ죬ȴûпڡ
֪Ѿ군ˣûĻˣʹ棬˿ֵ̱Ļᣬ޾ߵڰף·ǲҵȶڵ̷׶
޾Ѫ
ҦεҲˣ
÷ܿܣ˱ˣֻޱִ٣򣬽֮ϣȾΪ֮ʲô˵ģ޷һѡ
ɭȻ̫̫󣺡ĸұĶӣԭĸ֮ϸñЧǡֻĸҪĶʵ˳䣬Ҵ꣬ռóѣգҲкùӳԣ
̫̫һۣЦˡ
Цݣ޶ԶӵĴȰҲ޶Գ޾ķŭ
̫̫ĵ˵𣿡
û˵޾Цһ̫̫֪һߣû˱ҵĸ׸µˡ͵ؿ޼¶ЦΪ㻹ΪӣԸǣΪںΪ磬һ㣬֮ڵأ統ȵۣ籾Ķһ㣬ˣڲȵͷͱһк³
ˣæվȵ޾⹷˵ûУ񣬻˼ڸģ÷̰ʥʵǸ
޾ͻȻƽųȴһһɵѵ㣬ű棬ʹҵĸΪ񸾣ĸ𣿡
ҡҡһʱ˫ȴΣòײŴӿм֣ҡûСҪѪˡСĵĿ̫̫һۣԼǣһͷƮˣͲл·
̫̫ûգȴЦˣ˵Ҳʳӣǡ޾죬ӯʮ⣬ǰҺͱ²ּ£ΰأȥ½̰ɡ
˱Ҫ޾ȥ޾ЦЦᶼɱɣɱɣһգһաޡԿ³һѪ̵ڵϡ
УңҲһȥų޾ɡֵ̫̫
һ˼ˡ
ԼһŬҲͽͣһҾҪԼµˣһдǳ˳飬뵽˽֣ʱڵأһֱ̯࣬ߡ
̫̫漴ʧЦҵĶӣĸ˵ʲôҪѰǾȥˡ̫̫˸ǷģҲǷˣĽϣ㰧ȥСһǡҲæǵȥɡ
¿֮Ź۲ų޾̫̫Ľ棬޾ı֣ƺ⣬̫̫ĬŽǵʱ򣬶Իܲˣ޾Ϊӣ᲻ףҲòˡġ
ˣƿڴֵļΪӲ
̫̫ľ飬ȴҲ¿֮һ壬;У̲סƳ˳޼һۣ޼Ǵ΢Ц·𲢲÷ŷʲô⡣
¿֮ͳ޼һˣոճ˵ţ޼ų¿֮лҪ˵漴˵£¡ȴҦε׷˳΢΢ǷԳ޼ϲ£ϲ£̷£ʵĸٹգҪյǻҪ࣬Ϊ²ıǻˡ
޼ɢӣûбֳʲôϲҲûʲôãȴһԴģ˳¿֮һۣ¿֮ЦЦôȸˡ
ԥ첽ȥͷ֪ǳ˹ͷмڹţΪ׵ı£һ¿֮æǰɻ͵ز߾뾩ˡ
¿֮ɲ죺ô죿
ڶʹ뾩ʦԶҺǲִ٣˵ЩطҲҪʱ¶ģղſˣ
ڶʹӦеģΪƽѶҲû뵽ҲΪ൳ǵز߾ڶʹʯϳˣ̧٣ڲǰŵ֪ϢʯʱʱΧŹУַһ·
¿֮΢΢ü̫̫Ȼһ֣˼ޱȣѹڵ֪֮Ե侲
ԭ׼
ٴγ̫̫Ѳ⡣
ֻǳĬƬ̶ѣ漴¿֮㿪ڵˣֻҪѵͲᣬʦɰ𣿡
׵ͷѴְס˲ұѽڽگΪˡ


796 
¿֮ͷȥ˾
һ·ϴУʮСĻţ²ȫɻұȻѾָࡣ
ıۿŽʿӪڸ˴Ǳǳûһ㹦ͣҲҳûӡ
⹬ʬףѱ˸ɾٸѾټ֣ˢ
Ѫܿϴɾһжָˣʲôûһ㡣
ǲпսѪصĳ棬ƸͲڹһġ
¿֮˱˾
˾£㶼Ǿȵģ⣬ʿӪһֶأǼ˳¿֮ƣ룬ȴһǾη
¿֮һǧ첽ҿһۣ㹧Ŀ˵Ҫ㡣
¿֮ûԵþȣֻͷô˵ʲô
Ǹոµگһʼͻͣ˽˵Ҫһ档
Ҳǳ¿֮޵ˣܿܣ˽ڵУҲӲ¿֮Դˣûаֵͬ飬䵽յ³ҵġ
Ǿ仰˲ңҲˣңӱ
һٶĴߣ¿֮һ֮Ķû˵ڵ߰ɣȥʶʶ
گ˾˾뱱˾ڣڳǣؼ۸߰ڴרӪگνگʵǵΡ
¿߽֮ȥʱɭȻĴǳʪ֮ޱȣΪ˶࣬Եӣηòʮˡ
¿֮گȴԵðһЩ˿ţ¿߽֮ȥȴûŵеŭȴͷĳ޾ǰ˳¿֮ɢͷһ˫۾¶ֻ۾ҲƽޱȣƺûзŭҲûа
¿֮ʿʹ˸ɫ
ʿԵԥƺԸ¿֮ͳ޾һңǵĳ޾ˡ
ǵ˼յ֮󣬱ȥˡ
ηΪѺҪշԻɾֻǳʪһЩмһ빣ȴЩ壬¿֮ӵϵЩ࣬ûȥֻվţӸµģֱĿų޾Ĭ
޾ȴǿЦһ㿪˵Ѿˡ
ԡ¿֮ܿ϶ĵ˾µмҾףֻûһ˿»ڡ
ЩȻڳ޾֮Уͷ֪ġϵģû̫飬ֻĸ
ӱܵʱ򣬱֪һֱһ£Ϊλ֣˻һʵϸϸأһ㶼ԩոմܵʱ򣬱룬Ƿս֮ˣˡ
¿֮죬̲סҪ߳޾㲻֣ѣһλ
Ȼ¿֮վû˵ڣһҪˣʲô˵أ
޾ͻȻһӡ̧ͷų¿֮ʵһֱϵһյ·ԸԼһѪǸһūǵһׯ⣬ĸӶһϵûУǵطׯ
¿֮΢΢üЦ£ǻĸò𣿡
޾ҡҡͷǽ֮ˣЩȡ㡣
ȡң¿֮ЦĿų޾
޾ͷһĸӣǱϣΨһˣǻţĿЩϣ㣬ڱһ㶼ʹ㣬˾˰ɡ
ԵһȻĿյɣеֻ֮ɫ
Ǳʤˣһɱı㣬ڣǱˣȻԸķ䡣ĸ㣬ǽһϣ¿֮䣬ǵǵˣһУ㶼һ֮䡣
¿֮ų޾ǳ֮⣺ҪȡңĿʲô
޾ҡͷһɫ˵ΪϣµĽɽ
˵գʲô޾̧Ŀų¿֮ϣ
̫̫󡭡¿֮ƲƲ죺µڣ𣿡
ǲʡ޾¶ʹ֮ɫǰΪ˴£Ǳڻҵɽ֮ˣڣ֪ˣԶ籾ĸףЦǣˣǱĸס
ҡͷ¶Ц񣬱ûϣˣҲ֪޼ȵ֮ӣҲĸ׵Ŀܰˣ㵽ڻûлعζʮǰʼշ£İţҪģǴµĽɽ𢰡Ҳ̫߻ʵ֮ѵôģ⸾˺͹ең׵ߥҳϵ£
¿֮û˵ڷ˼̧ͷעЦ䣿
޾ҡͷ֮ҲƣҪһĸи㣬ȴ䣬Աкκô
¿֮ô˵ȥ
޾ĿƮƺ˻֮С
ʮǰҵĸףͼҵĻ֣뽫ҵˣ㶼Žõ࣬ȵ۵ʥȴҲͼεʥοʱĴ󳼺ң壬㶼վһߣ̫̫Ȼȴ޿κΡ
¿֮΢΢ü׷ʵվȵһߣ
޾֣µ׵ͷѵ㻹ûȵѾǻôܣʲô룬ȻֵжգйǶֶӻλġ
¿̲֮סݣԲһҹ֮䣬Ǳɱ˸ɾ
ԡ޾¶ŭ⣬һһĶٵ˶Ϊȵµּ⣬ʵϣǣȵ۴ŵִ֪̫̫һգֻϧĸͿȵۣȵ۵ĴТ֮ˣжָĸ׵ģȵȴּĸƼݸȪû
¿֮üԭΪ̫̫ȥ˸ȪΪʧ٣ҵԵʣԭǱµּ⡣
ʱϢˣΪʧԣͻǱɱµʱʵ̫ˣȵ಻Ѹ£ϸĸǷ׷״ԣΪ̫̫ҵԵʣʱзҲֻΪΪʧԵԵʡ
¿֮ʵԣֱ̫̫ȵۼݱ֮꣬Ż
޾صͷһ֣ص˵ˣʧԣֻ£Ҳĸŵģ룬ĸȵǶòҪģˣʧԣ뿴ȵû˻ӣض跹˼ԭö˶˵Ĵˣʹ˶ϣ̫̫˻ӣֻȴʱ޼ӻһ죬ֿɲһУ


797 ԭ
¿֮ĬţڣվˣҲңȥų޾ʵ֪ЩΪβʾ֮£
޾Цǳ¿֮ҡͷ
Т£ĸӣȵҶһֱŴ£̫󶼾ôΪ˵ʲô
ԭ޾̾Ϣһ䣬ֽ˵ԭϣڱ£ϧˡúģ㣬δػ
¿֮ɫƽֻǵʵΪǱú޵ģĪڲˣ
޾˿ǽϣǷų¿֮ҡҡͷ
ҲޣֻǱڲףʵͳ޼ɱ磬ĸ󣬻ǻһ֮£ĻǣڸȪһֱڻϼѳ˹֮أо޲հЩڸȪľӪԤϣܰйᣬΪģǽա
޾˵¶ŭ⣬ƺ̫̫ǳĲ˵ûһλĸˣǵ
µڳ¿֮ǰǺεģ˵ţЦ
ǰΪҲǶһЩ飬£Һ͸صĶڶʹܻһƴ֮ڡΪΪ⣬վӲڣңΪ£ֻ¾㶼ҪܴصĶͽڶʹº룬ҲδؿɿֻΪ٣͹е˽ͨ
޾̧ų¿֮õͳ͸ŵıˣһֱɣȵ۵ļݱδزĸйϵһ棬ȵĳɼһ棬ܡ
¶¿֮ʵĿų޾
޾̾˿εЦǣֻЩֻǲ²⡣
¿֮޾øûм϶ĺԼ˵ô࣬þ֮࣬ҲҪ¡
˵һ𣿡
¿֮˵֣޾ɫӹĹʣְʹ˵ҵĻ壬ѣűʧ꣬Ҳ֪ôࡣ
¿֮ǹĵʵô
ȥ
¿֮΢΢ü¶һ֮ɫ
޾صͷȥ
ȥʲô
޾ԥһ£ջǿ˵ֻ֪֪һ£ʮһֱڰͼıĸ룬ˣ磬һջţġ
¿֮ûȥʱ˵Ķ˵ˣûɽˣɵһʧٵ뿪ʮֻ꣬ûʲô
ˡ޾ų¿֮һһĶٵͱ˲ͬ
кβͬ
޾һһĸףտס
¿֮Ϊ֮ü˼ǣʥ
޾׵ͷ
¿֮мĵʥȻҿҲ
޾ЦҡͷʵʱʥˣֻǺȴȾʯɢʹʥҡ˵ȵ۵ƺҲ
˵¿֮ȻҩʥȾʯɢȵҲȾϣ֮䡭
¿֮ų޾Ը˵ġ
޾ֻҡͷֻ±Ҳ˼ˣڱΨһǣܱסҴµĽɽڳУΨһˣ㡣ճ£̫߻ʵ֮㹻ˣѾˣʵֺγǣϾ֮Ǳײأɼڳ¼ңܲϻ壬ӭԹԱȫ
¿֮û˵ʲôΣһǵˡ
޾Цǡ
¿֮ôڡ
޾ľȻû˵ʲôˡ
¿֮߳ңȴҲ֪Ǹÿ޻ǸЦ޾ˣǾͬģ࣬Ҳԣ֮˵ﻰˣЩǼ٣СĲ֤
ҪƲǣСʻ괬
¿֮ص˱˾Ѱϲ󣬸¿֮
¿̧֮ʲôĸˣ
ºԺ˵Ϣ˵ǻҪӷ⿤ǿϲɺأºΪ¸أ
ǵġ
Ϊ¿֮еˣҲΪԼ˾Ժ
¿֮ʧЦˣĿͨģŭϢǵǿ죬ϢԸҲ˿źãڲɽе£ּ˵ҪһЩ
ǡùصģҸ鷳
¿֮ȴһҲû󣬵ʵһ£ȥʵһ£ڳ⣬һׯĵط𣿡
ǶЦЦ뾩ʦʮ·
¿֮Ҫȥһˣ£˭Ҳɸߣֻһȥȥʵһ£Ƕǲ˰ùһĸӣʵ֮
һֻһȥܲ򵥣ȴҲҵȥ
¿֮ͷȥء
ʵڳ¿֮ԣ޾ĻǿŵģΪԼҲ֪һЩأ֤ȷʵȷŲ£Գ¿֮ԣһе࣬һĸйϵһĸΪ棬ôǸӣΨһѪˣԼΨһѪЦˣᱻһ⣬ϣ
ĵȺһֱȵ˺ҹȴȽȽĵƻ֮¿飬һ뾡취ϻȻ˴շʱ¿ֻ֮ڹСƬ̣±Ҵˣ糾͵ӣ۵ĹǺȴǳ¿֮˸񣺡ˡ
¿֮˵
ɫǶȷʵһĸӣĸϣĪȻǾ֮˵ңӽгգ֣Ĺ⾰ԼǶмĶأׯסţǲȻҲû˸ǣӵõĻƲһеݣûʲôͬ
¿֮ǺΣ
ԥһ£¶ˣЩơ
Ȼˡ
ȻҲɵȻô¡
¿֮ǸոռԸԼȥµģأ϶ϵش֪йأȼǸӣȷôˡ
¿֮ЦЦ£¶ȥ֪𣿡
æǵͷǶµˣءСԥһ£»š
ʲô¿֮¡
µ룬Ȼô£϶ҪСģһĸӹүȻ˿أҹζ࣬ԽĸӴˣȴǽǣȥ˷塣
¿֮µĴ󵨣ǶǼȫĸӸԸߣ
¿һ˵ˡ


798 ǻ
¿֮׷£룺򲻿ɺκ˵
¸֣ص˵·һıǡ
ò˵¿֮°£Ǿ׵ġ
¶Դ£ҲҶʣȴЩ飬̲סѣүʵһĸӣ伣
˼ɱڡ
ʵţȷʵǲ׵ô˵췴ο˱ͺ͹үܲԸնݳδǻ£һţҹζࡣ
¿֮΢΢һЦ˻֣пȥɡ
±˸񣬸˶ȥ
¿֮ȴ룬һ޾˵Ļмˡ
֮ǰҲݵģԼһǣңҽԼһ㶼Լ˵һ㣬Ϊҹζ࣬ɱڡ
Ҳȷʵֶˣȡų¿֮δﵽ½ɽĿġ
Ǹ߳¿֮˵һٻһĸӣɳ¿֮ãɽӾ
֪˺αصأⷬҲͲ³ˡ
ôΪʱ
¿֮˿ʵϣӳ޼Լ֤ȷʵó޾Ļû٣ôΨһ⣬ô죿
̫̫ڶϣݳ޼޼أ
¿֮뵽ǸΪԼСʵ۴ȥļһﲻĵ΢΢һԺвԾðһ仰ֵͬġϽ
£Ҳֻôһˡ
£ֻҪͳ޼ͨͨźá
ʱ¿֮Ѿˣ˯¡
⼸գڴ֮󣬾ʦʼĻָյƽͣȥ︴գڴڼ䣬һּܲʹлʵ۵Ѵ£ʵҪּܲگİʵ˾ף¾ǻˡ
͢һϴ漴б˴ɣȻΪ˼첡ŵĴлʵۣлʵ֮󣬼ѵ¿֮һ紩˳Ǵӣ̫ȥΪʱǹȥ̫ȼ̫֮󣬰ٹٲ볯ƺء
䲻ܼ빬ǰȥȴǱضģ¿֮һ·ţȴаٹڴ˵ˡ
ƽһۣʹó͢Ȼһ£ٹ֮У¿֮ͷϤף䣬ȥɣ˾Ƕû׽շһ󶯸ɸ֮ƽϢ
ڴ˵Ĵ󳼣ҲһԼȫׯֻǾ£Ϊڴ֮ǰ˭Ҳ֪ж˻ᱻǸ⳯˭ûлٺһЩ
¿֮ĳ֣ٲǰǰ㣬Ҽװˣ¿֮ǰ׷׺ͳ¿֮к˭¿֮һǴ󹦣ڳеĵλҪһ̨ˡ
֮¿֮δٹ٣Ҧλ
Ҧξ빬Цĵų¿֮¿֮㼲ǰ
ҦǽæµĺģϷ򼸴̫̫̫̫㣬빬ǽæʱҲ˴£̫̫󣬻Ǻġ
¿֮Ц̧̫ˡ
ҦԵþ񲻴һԵĳһٶԿһۣһٱֻЦЦԽʱ򣬳һٷԸͳ¿֮ˣӾˣ¿֮ʱվڳ¿֮ߣڳ¿֮Ŀ¹ĬȻˡ
Ϊ֮
ѩ̿飬˼ǡ
ô˶¿ֲ֮ɵӣȻ͸ʲô뷨ʲô˲ѣʲô˲ŲǷ֮
Ҧε˷޾Ѿ֮ˣ֮߰࣬޾Ϊѵ֮ףҪ̣ɴִУǽָʹҲҪȥ޾ˣǴĿİ˾ûʱ򣬷˲֤Ժ֤ʮ鰡
¿֮죬ȴûнӲ硣
ҦȴЩüų¿֮ʵ
ô֮ƺʲô£
¿֮ҡҡͷҲǣֻţگŲҵҪأˣʵֻǱɱΣŴˣЩΪ٣ѵ㶼ɱˣˣǣ浽ˣ֮߰ˣһֱѺţȴҲʲô£گطСΪ
ҦЦЦų¿֮βѯ̫̫󣬿δá
¿֮룬½վҪǻӽտʼ޼ӣҦȴ˵βѯ̫̫ҦˣǸϺ꣬ƺһ۾Ϳ˼޼ǻ֮˭⳯еߡ
׳޼ǿܣ̫̫Ȩˡ
¿֮ӹ˿˿Ц⣬ȴƽ쿪ڵд⡣
ʱŴ󿪣еɾ㶼ȥŵĻ¹ٺͽҲڽϵ˴ɫϲ졣
ٹ룬һ·µ¿֮֮󣬱̫̫һԣ޼֮һۣͷͨڣԵþȡ
Ҳǳ޼֮䣬һϵãµľգΪˣڷ֪ԭôһ޼Ļӡ
ʶʶɣѾǻʵۣû˸顣
ٹһ˴񣬵ȼ£ꡣ
һԵĻ¹ٳƽ
޼漴Ŀ˳¿֮ϣУƺŴ͸ż˿Ц⣬Ҳգۼ£漴㿪˵
޽˳дͳ֮ǻΪۣѸ̫ռ䣬οӣ޳Ǵ󱦣ƣҲҴµĹأƺڴʱһگģ𣿡
ʱվһУͦҵģ˵鵽ɣͷͷԣǸ棬˾ֻλгӦˣ£ǣпگ
νگǻʵ´ĵһּ⣬˼඼Ǵ֮ࡣ
޼һݵƽ޲΢ţ쿪ڵıҿ¿֮߾ȫס˾УҵƽڵĺȴҲ˳¿֮ĹˣԤ̫̫ͣȶշּģɼȳ޵ĿگԱԷΪʼɣʾҴ½֮Ը
گֱӴӷͿʼ̲ס¿֮ȥĿв޼ʡ
¿֮ա
غգͷӦ֮塣޼˵ţ̫̫Цĸ˵Ķ𣿡
̫̫΢΢һЦдԸʵ֮
ô޾¿ˣ޼̫̫һηӵ
̫̫׵ͷ
޼񣬿¿֮ɫ¿֮⣬Ϳ๦ߣ㱱Ը㾡ĸ
һϯʱȻ
λǿ
ôˣ
Ҫ֪ǲǿ֮а


799 λ˳
񷨶ԣĳƺǿƫƫֻ˵˱֣ǱһĴ
ֻߣһ
䣬ʱ
ֻǣǿگͼľһͷ
ʱվָժǺܲס
޼أȴһƲ֪ӣЦĵ¿֮Ϊβл
¿֮˵ôĶңͻȻôһĴ󡱣ɲô˵ġ
Ȼ֪ǳ޼ĻǲСģھǱһ򾡣¿֮񲻳ΨһھǲھģҲٵĿ
¿֮ԥҪҪл
޼ͻȻѽһţ㿴̫̫һƵӡ
ûڣȴ·˵˵ˣ̫̫޸ôźá
ѽһ˵ˡ
̫̫ЦݣǴϲӣοǱµһگ飬˵ˣ»ʵ۸ոյǻҲȻָıҪˡ
Ͼô£˾ʹˣ¿֮㹻ġ
ڣ̫̫Ӧþ
Ǿ⣬һ̫̫ƺ̫ܵˣϾ̫̫ǸˣвݸһЩΣҲƻ˽յա
̫̫ų޼ЦӶʥ
˿ڣжʱԾ˷׷¶ЦݣȻ
ʥ
ʵ۽ԣˮգ¿֮ȻҲͲŤˣæ¡
л
ţǷǣ޼ֻţ磬űǹд硣
ʱ̫̫Եڼݻص󹬣޼ף¿֣֮¹ٵ뱱߾
Ǳڱµİͷ£һӣó¿֮ࡣ
ٹٿˣ޲ۣɳ¿֮ȴнӣ֮󣬶ý޼¿֮ЦʩֶΣ㿴Σ
¿֮˳޼һۣҲСĿڣֻ±»˲ϲ
޼ȴԵú侲Ǵݣƺȫںӣɫĳ¿֮˵
ΪξһҪϲȻҪٿޣʵʵλҪҪǺúõĻȥҲʷԹҪλɵӣһûпɽӵǻΨˣգҲһֹȵֶΣȻˣ˸˻ǲˣֺãǵ磬һЩ
¿֮ų޼Ŀ͸ż֮⣺¡¿֮ѹҪࡣ
޼Ŀһۣ㺬Цŵǳȥߡ
ƹѲٹپ㶼ȥ޼¿֮£ûڵ˵бϾǽжǴ΢԰￪Ľˡ
޼ȴɲģĿܿ˿ȷ͵˵˵ա
¿֮޾£һһ˵ˡ
޼ԣԵú䵭һѾ֪һеɫ㳯¿֮̾һŻ˵
ʵ㲻˵Ҳ֪޾ṩ֤ݶѡ¿֪֮˽£д󳼰Ҫ࣬Ҫ޼ӷ̫̫Ϊʥ̫̫գ빬ˣ̫̫û׼ֻƴǰˣأȻҲûԣҪ룬̫̫ΪѵĴӦ
޼֣˼¸㣬ţͷ¿֮ЦЦ
̫̫󱾾ѾޱˣΪΣҪһʥأ⻹Ҫ̫̫֣һм·뾩Щ빬̫̫⼸·عеģ̫̫ûеùеı벻ҲˣڸȪʮ꣬һնͣο޼ЦĿų¿֮֮ǶټҲв˶ŷܣǵˡ
Щ˵ĺɣƺû⣬Ҳûŭ
ǳ¿֪֮ⲻǳ޼顣
޼ֵֻˣһ¡޼ų¿֮ʧЦŮԹϡ
¿֮һͬĿ
̫ɣû˵ʲôڵˡ
ν޼ҡͷһ̾ЦˣһͷĸҲںɣ֪ΪҪֵܣڽ꣬Ǻεˣ˻֪Σһ˹Եʲôܵס
¿֮Ŀų޼óϷʥ
޼ȴûһ㣬Ȼܿ¿֮еͬ飬ȴǳЦţԵôݵ
ǣֵܸܲѹţ˲ٿأ޽㱱Ϊֵܣֱ˴ˣĪ˵ͨڸ㣬ҲûʲôҶԻʵλǲϡġΣ̫̫ٿޣûô򵥡ˮڣ磬Ҫзһա
¿֮׵ͷ֣طϵҲ롣
޵ĺô޼ʧЦΪǰԹ̫ĿͷԲ̳̣㲻ͬ£öţļֻˣԴļſͣһ졭޼ͻȻ̫̫Ƕ֣ûˣֵ֮УҪһ˻ţбԱ̫̫ʵʵɲ⣬ڻûпжٵĵƣˣСġ
˵ţ޼Ƥĺһ˿ڡ
һ£㰲ȫڹ̹һЩǾ͵ڹͷڣһ£̫̫˼Ͳòϣ㣬úõĻʵɣֵʱ޼û㣬̫̫пŶ֮ģͿ϶Ҫɨϡ
¿֮һ˫峺ˮӿų޼ʵҪʲô
Գ޼ĹֻѼֲˣ˵ˣ޼ڿĶǳ޷£ˣԲнӡ
ûã˵޼գգۣ˿̾ӡ
ȴʱԶл¹̽ͷ̽ԣ¿֮ԶԶˡ
¿֮һˡ
϶ġ޼һνӣ⼸ʲô˶š
ǻ¹ǼЦĵ¡¡ƺñЩĿڣЦĵ̫̫Ѱºͱأ˵лҪ˵ոСһš
޼һТģݵ޺ͱȥʰ
һǰһ󲢼У¿֮ԭŲһЩɳ޼ȴҲŻŲ¿֮ﲻпȵٹǡҦٹܳҦ޼񣬳޼ҦҲ̫̫󣿡
ҦæһЩ౨
ޡ޼Ҳûжʣȥʰˡ߰ɡ


800 
ٹ
̫̫ţԵȻԵõģ
¿֮벻¶Ҳڣֺõ̫̫˵ĸҿ̶磬³Ǵ󱦣δȢޣ֮ϡ
ڴϣ͸ģɼ¿֮˽̧һĮӡ
޾ıλţȴ֪ǺԵʣȵƽ֮󣬳¶վҷ˲¡
ΪĽҷֻΪ̫̫ոԼһӣʱԸñֳһĸӰ
¶գ׼빬̫̫ҡ
޼ܲΪӣ¶𵭵˵ĸĪ˵޵£Ǻ̹ܽĸˡ
˵ţһЦ̫̫˸񣺡ﳼʰˡ
¿֮Ҳ񣺡̫̫󡣡
̫̫ɫĿŶˣָŶˣ¶ЦŵԽԽöü֮ˣһֵһ㡣
¶ЦĿ˿¿֮Ҳ˿޼Ƿ´½һģ˷˵ĸ˵ãôһǷǷǳĺء
¿֮룬̫̫ЩǷָֻߡ
˭ϳ޼ȴЦˣĸ˵ĶԼˣﳼһֱãﳼͱֵܣϵףҲˡ
Բۡ
¿֮ʱҲ޼ˡ
ǳ¿֮öԵʣ¶ز¶¶ϲϹĥĥĶˣȻȻʹ죬ǳ޼Ǹɴĺܣʲôģֵܣðɣʼǵıݡ
ҳ޼ĵĿϷˡ
̫̫һЦȴǵãңҪѰǣţѰҦңһ˵¸ôˣǰҲ룬²һ޾ȴҲһ޺ǡ
ţȫһֻɫ
£ҿǺͱ˵ģƺҲûзԣУһŮӣ̣£䣬ֻˣѽͱµҲ˿˿˵֮ϣ⻰Ҳͷˣ£ôأ
¿֮Ϊ޼Ĭ
޼Եúܾȣʵĸ˲˰֣
ǡ̫̫ЦĵģҵĴ£ôˣԭ񲿺ģϸϸһ룬⾩иˣ԰ұ㽫گ빬ˣ˵Ҳƽ֮ҵĴ󹦳أˣ뷽

Բۡ
ȳ¿֮׻һ˼һͨ⴫Ц漴˴첽У¿֮Ƿʦ˭
΢Цݣ˵Уֻ΢΢Ƿ񡣡
ĸ֣Ũ֮ԲѰǰģȴǡô
̫̫ЦĿ쿪ڵ뷽
ҡҡͷͲˣ̫
ָ̫̫ŷŵܱ²ϵãɱӡɡ̫̫ЦĵƽңȻºͣȴ֪Ҳд󹦵ġ
¿֮һʱԣȴ̲סޣδ˵
̫̫Цĵ֪֮ǰ빬˰ҡ
¡
¿֮˷һۣĿ֮ɫ
ɮ붨֮״ԵüΪƽ
̫̫ȴЦ˰ң԰˵죬ֻ־ҪһңƲ밧׼˴£Ҳ˵˭ϣȻˣⲻǴһգٷ빬Σͷ̸λǸʿ壬ǰ£ȴܽرģ򰧼ʾҿǳ֮ˣ֣Ƿ⣬˵֮ϣв֮
¿֮ˡ
ԲۣžȻԼȥ̫̫󣬶Ҿ֮ǰ
ģ̫ܺˡ
ϸϸһ룬ʦһ֣ʵ̫Ưˡ
µ͹ϵǳԣȥʾһģȿԵԼ㣬һ򲽣ƽ֮˸淢ıߵýΣ
˼Ҵһʼ̫̫ˣͽˡ
϶ԣʵʦ罫֣Щˣ˳¿֮Ƕ˵һ֣ʦݵĵطһλ˳֣Щˣһ飬һĶȴ̫̫
ֶΣ˼Ǹ
ó¿֮Ե
һֿҲ̫̫ԣδŷʦʲô㣬٣ʦȻˣϣ˵ˣٻԵÿɿģο˼ֺãׯ֪˸мʿҲƳ磬ˣ̫̫Ҫ֮ʣô׷Źأ
Ͷ״ʦ嶼ѾˣȻȻڷűվУ΢Цһģʵ̫ˣգĿޡ
̫̫һ˫͸⣬ŷЦĵգǱ³Ǵ֮գǴϲӣ͢йҪͣйҪҿдţͣ£ôأ
޼֪ŵݣǶԷţǱе⣬ûֳ̫ȤҲû̫ı飬ֻǺܷܵĵǡ
ȴݣҲ˵Ҿӹνķͣȴ򲻵ýܵģҰף빬ʾҲҪ̰Ϊ֪̫̫˳Ӧ˶Ϊ֮˶ѡ
ͷһ̫̫˳Ӧ˶Ϊ֮ûó¿֮һѪ
̫̫׵ͷ㲻Ҫƴǣ£ɣҿ˵ˣǴ󹦣䲻ȴҲǾأο˸ʿһֱҰ֪ˣΪǻʼء
޼ԵòԸ̬Ⱥ䵽ȴɿ˵Ϊɡ
̫̫ҡͷԵ˵ɣ̫ˣ˳£
¿֮ƣʦ壬ʲôãֱ̫̫İ壬ֻȴöʣֻš
ǳ¶ƺ̫̫˼ҲŰǻأǺεȵĴţѧ򣬶ϵģдڳ뷷˳ν˳Ӧˣãĸʥء
޼ԼѾҲִǵһЦˣһĸǡ
̫̫ǲĿ˷һۣβл
¿֮Ц͵ŷžܾ漴װһƯıƣ統ܾѧһ㡣
ȴһЦ漴ǰݵˣܣˡˣּл䡣
޼ȻԵòõģ̫ⷽͷˣԼ˳ȥл̫̫䣬¶ûᡣ
¿֮ǲ죬ôһΣơ
԰
ĬĬעһУš


801 ͢ĸ
̫̫ƺԵü⣬ͷֿ޼
£λд֮ˣ񣬱³Ǵ󱦣˾ټï֮ʿ¸أǾأҷѵνͿ๦ߣȿΪ͢Чңʵǳ֮͢ңǱ֮ң£Ҳɰġ
˵ţЦһº͵ļڵ볯ռִ֮£ҪŽŰǡ
׵ͷ˵ǣµǻν飬ϳ֮֮һ飬͸ڴˡ
޼ĿƳ˷һۣ㵭ﳼ̫̫֮
Цĵ£Ⲣ̫̫֮Ҳ
¿֮ˣ⻰˵ǹĵģ̫̫Ҫôһ£ʦƤа˳ߺ񰡣˼ҳɸ飬ֶ˵óڡ
ֺƿνǸ߼ûѧ¿֮ԽԽʦˡ
޼ɫȴ΢΢һԷŵĿνǺģҲûֵ̫ԣ漴ﴽȻһЦ˵Ҳе
̫̫⣬ų޼ЦЩɻ飬Ϊ˱ºã£Ҳģıˣǰл˵
¿֮л˵ʶȤ񣺡ô͸ˡ
̫̫ͷ
Ҳˡ
˸˳ȥĬĬԵĳٹ
¿֮һֵּ񿴷ʦ壬ڿһġ
ʦȻԵõӣߵļĻ֮ʦʲôʦϳ˻ô
¿֮ʦʱ̫̫󹴴ˣ
üͷһ壬䣺Ĺʲôôˣʦ㣬Ŀ޽ɡԣҪԡ
죬ŵкܶˣһǰɡ
һǰ
¿֮һడԼһࡣ
һʱоԼˣһܲܡ
ȴǿ˳¿֮һۣЦϷģ̫̫˾ʦãʦ;̫̫󲻼򵥣ѵһϵ
¿֮̫̫ʦĻ
΢ЦšֻҪţ̫̫ԣ㹻ˡˣϷ˱õļֵ̫̫ˣҰĲҪɴµˣһɴµˣҪģʦǡǡеδõģҲȦţʾԼ
˵ˣ׽ǵһһУҵ̫̫ȻҲˡװ̾˿ź¶һ׵ɫ
ϷˣҪݹһúЩһø̫̫䵱ĿñСʱãˣˣ̫ˣģ˳ϲҡ
¿̲֮סҧгݣô̫̫㣿δʦĹ
šüһЦ̫̫Ǹ֪֮ˣ֪Ϸ;ﲻٺϵȿԳ䵱ĶĿֿģֲΪ
οĿģ̫̫ЩͬЩһӹ͢ѧӵıƣ˵ףʲôʶأϷ˵ʲôʲô̫̫ͲһˣϷҪõΣȴҪϷʲôı£ʦֵֹĶôŪأվǷ˰
¿֮ףһͬ⣬ʦ粻֮࣬ܺŪ̫̫ǾԺŪȥġ
ͬʦ˵ģɲǷˡ
Ҽ̫̫ƺΪء¿֮š
ȻŪˣôΪʲô̫̫㡣
΢΢һЦܼ򵥣ʦ˵ˣʦбõļֵΪʦ̰ġ
ʦ屾̰Ḭ̇ĺΣʲôϵ
ȫǲһ߼ʲô·
ż¿֮Ŀ¶ɫϸϸ
̫̫ˣǾһ˿ãô;Źֻأ˷ģȴЩˣʦģܼ򵥣ǾǰƣǰҪʦΪѧʦܾˣΪЩЩ壬ͰһףĽʿġ㿴ʦԼԼķˣⶼΪ㰡һ룬ǿϧˣЩƽʱͦõġðɣԹһף̫̫ǶͲˣʦԽߣԽģΪΣҰĲĸˣҪˣһϣܹʦƵģԣûƼ̫̫ҪʦΪ˳ʱʦԥӦʦһֱڸʦˣʵֻǼߡٷʿѡ
¿֮һӶˣЦʵ
˶ʦ壬Ψ̫̫̫̫ܿ͵һ۽ʦĵϸˣȻʦ尮ƣ̫̫еǾλǮƣȻʦ壬ôͲʦʧȥĿƣԽΪԼʦŪڹ֮УԽĺʦ壬𣿡
ԡ׵ͷгˣһʦ嶼ڸְʾǡҪ˶֣ʦô죬ֻð㣬ȻҪԸôԾ˳ˮ飬̫̫㿴̫̫Խʦˡ
Цĵʵ˵ʵڰǰּּ̫̫ʲô
¿֮һصӣɴߴٵʦͱˡ
ĿĵĿ˳¿֮һֿۣ˿ܣȷû͵ԼĻС˵ּ̫̫Ҳǡʦ֣ı̫̫˼һгȻûʲô˵ģ̫̫ĸǺˣʵǽĺ
Цˣų¿֮һ˵ô˰ɣʦҳԵҷˣˣҪңʦɲ㣬ĵϸ̫̫һˣʦĵġ
¿֮ԣ̲סѹ̫̫ء
һЦһӣֹأҪĵĵزˡҲһ룬ּ̫̫ң֣ıܣκ֪Ҫ𶯣ʦ嵱̻ģһ˽ģ͵йͬܣʦ֣˵֣лܡ̫̫ɿ֣ıҲܣʦ嶼֪ˣ̫̫Ҫɱڣ򣬷ºܣҲԸʦˣʦ̫̫Ļ׳棬ܶ˵£ʦܵıȴԺʦֻҪ̫̫ʦ壬ʦֵ֮һ˷ʦ˳ʦԥĽ˶֪̫̫ͣʦһο飬ʦ岻Ͻܣɽˡۣ̫̫ɾͷˣԽΪԼʦ壬ʦԽֵ


802 
ڵӣĵá
¿֮ò˵ŵĻǶԵģӣʵʦ壬˵ʵ
ţ
¿֮ŷţһһĶٵ㻹ʲô£ûк˵
ҡҡͷһõָ¿֮
Щʲôֶһˣ㾹ʦ壬ʦ嵱ʲôˣʧİ˰֣ʦʲôġ
¿֮ȴţʦ̫թˣ޷أЦЦЦƵ˵
ѧܾʦ廹ʲôʦȾһˣΪλңǲ˵
ƺ֪¿֮Ҫвʲôʲôʦ廹Ầ㣿úúãҪǲǣǾʵ㣬ʦ廹Ǳʵ۰ھʦġϸ
ϸϸ
¿֮һѪҪһ˼ĵ
ʲô˼
̾˿㰦ΪҪ֪ôأ֪̫ˣʦһӹĲҸȿȣʦ˵ˣһֱʦ嶼ںͱʵ۰磬ʵʦΪʦȻʦǲϡģʦ˵ĵǺˣˣڱูĴ£ҪҪñల͵ýҴ£ʹϾˡ
Ȼ󡭡¿֮ˡ
ǳ̾ǰЩ˼ƻҪڴڲɿңʹڲ¡ʵԴ˼ΪУҲ֪ⱱǲʦдʵۣҲùðաЦЦһթӣ㿴Ȼҷˣڱʦ˴󹦣ȻϷأգͻޣ˸㣬ⱱڴµϸΪʦԺʲôϢ̽ҲѰʦģʦкǱ֪£ĻܣʦҪȡ̽ȡϾʦǱ׷Ӫʹ
¿֮ԡ
˾ֶ˾׾̽Ʃ籱࣬׷Ӫְ˾࣬Ϊ׷ʹʦ徹Ǹʹͬڽָʹ֪ͬˣܸ߰ҪǣҪеҪǾ֮ˡ
ʦôľϸ
ǣʦɿ֣ıȴͬʱΪ£һԼһ̫̫󣬻һǱӡ
˸Ӵŵˣʦϵһ
ģʦֶǸ壬ȫµ˶ڱš
¿֮̾˿ʦ壬ʵƴġ
Ҳ̾˿µûа취ҵܾӹڷƣϾˣҲ˼꣬Щײıɣڱһ֪˴µϢǱӺͼسҲض𶯣ȴ֪һΣʲôʹ֪ͣˣϷúͺҲһ£ϴ֣Ҵ谭Ҵ¿ν֮ǣϷϣͷ˵׼һʣӲʹˣȴǰˣʱϷԺ˴˵ϷҪɿңºҪϷˡ
һ꣬ΪԼûδѶա
¿֮Զԣҡͷ˿̷űų¿֮
ʦʵƫģűˣֻǻڷԣײıǺ㣬ȴװм£Ǻ˵ɣ˷̼Ҫͱ飬ģŹˣ㲻ҪСֶ̫̫ڳη˷壬Ҵ̫̫е֪ҪΪ˾˾򲻵֮£Ҳǹѫպգ뿴̫̫Լֶ˾ΪΣǽָʹǳġ
¿֮лѡ
ű˸ѳ˹š
ųӻ֣һȻԵõӡ
ˣʹ˱ɣԼء
¿ֵ֮𣬳¿֪֮żԼҪС϶⡣
ΪҪǲ٣˼գжּʹʿӪͽگ飬£ͣҲͬ졣
˼գ˵̶˾㶼¿֮͢ʱصر޼޼֪ʲô£ȴ޼ɫѿĺܣüҲţһǷǳĲˬӡ
¿֮ѯʣ޼ȴȿڵһ߰ɡ
ǡ
԰ܲûţǰ
޼Ŀ⿴ܣȷûˣһѿ˵ʵۣˡ
¿֮һԲۣ޼Լ
æºγԣ
޼ɫڣĵγԣޱ˵һͷĸҲν˭ϣһͷһͷ
һ޷ݵģҧҧѵ³
ں޲ãֵܶԽ̫̫ɱˣڻʲôӣء
¿֮ʱˣ̲סְͬο£ʵҲûʲôڵģ׳ʵһЩĳһЩʲô½Ҫһ̣Ҳ͹ȥˡ
޼ɫԽѿˣֲ㣡
¿֮΢Ц㵭
СҴı˵ˣΣܲڼ˳Բ·ɡ
޼һʱԣŭѾ޷һǷ⡣
ԵǿӶͳˡ
¿֮ο޼
Զ˽εεĵ¡
ݺһ㡣
¿̧֮ȥһֵŮЯͬһ¿֮ʱҪˡ
ŮȷʵǷͬ죬쳣ķ֣Ŀֿÿݣ⻹ˣƫƫһ״˵Ҳǽεεģó¿֮ʱë
Ůӿ첽£ūѰܾأ˵˳ţūСסĺܣ̫̫ūѰ£ñū߶߶㿴Ǻ˵԰Ļܶأūˣĵǳڣºβūȥһͣ
šЦ¿֮æһȥٿŮӣ˵ضǽ̵ˡ
޼ҧأһԡ
¿̲֮ס£СҴıʵʵ˵ơۡ¿֮ͻθﲻоθ·գθҺڣŻ
޼޿ģްЩ࣬ȴһ
߽ˣ¿֮æǿڸǳ޼ġ˻
ƺδ⣬˳޼оٽӶҪˣȴڣҪ΢΢κ֣£ʶһ㣬ܿЦģǰ㣺ū£򰲡
޼ϰ죬ŵƽ
˵ƽЦģţҪˤɣɴ⣬㽫Ѽһ۾ȫȫĿų¿֮˳飬ҲЪһЪūͣ۵Ľ


803 ŭ
޼ɫ˼㣬ҲһۣĿ⿴˱𴦣ȫǽһԣϰ죬ŵȻĵ޺õĺܣ޺ͱҪ̡
ֻ˳¿֮һۣüһ̲ӡ
ƺڳ¿֮мֵ⡣
¿֮￩һ£ǲΪԼ޼һȰɡ
ɡ
ȴʱ̵һЦĵ£
ų¿֮̾ˣǰģһѮĺӣˡ¿֮ޱȣԵøľɫѮͦΣȴǸʮ꾫׳ĺӡ
ӲӵԵԽȡ
¿֮ýϣ˾˵ʦԣ򲻵֮£ڹвɱӣͽָɱӵ֮У˿νֻ̳ǴǰһֱڹУ԰ˡ
޼Ըǳ¿֮ЦЦ
ҲŹ¡ϣûл׹ݵŰ裬һ׺͸У˾
֪֪治֪ģôжϡ
¿֮һЦ
ǣֻˡ¿֮ĵҪ˾
һӣʱò̫ͫԵ΢΢һ¡
ϢȻǾܡ
ٳ¿֮ԽǶû̽Ϣɴ˿ɼⶨֻ̫̫׽һЩ˷֪
¿ֱ֮֮Բ˵ʾҪͽɲǾҷҲҪСңڱظ飬Ҳ֪ġ
һ㶼ģ˶ǣ۵ʦ塣
Ϊţʦ֮ܣ̫̫ỳɵϣʱֻµùıضĳЩӵܡ
Եԥ֮󣬷ЦˣĶ䡣˾塣
ⲻʲô¿֮ɫģȻû¶֮ɫȴ͸žζ֪£ɶˡ
¿֮ЦĿüͷһƩ磬һ֪Ϊġ
һɫʱøޱ¿֮СĴ
¿֪֮Ϣе֪ģ˶Ϊˣ֪ŵˣࡣοԼĸҲϸ˵̫̫У֣ɼ̫̫жɵ£Ȼˣô̫̫ȶľ棬˷²˾ѹһͷ򵥣ܵԭ
¿֮ĵй¶֮£ʾڸǣҪΪСžţҳ¿ֻ֪֮˵ˡ
ȻҲе˼ЦЦʵЩҲ֪顣
˹ȥһ¿֮˵ʲôӡ
ȴӳ¿֮࣬εεӿų޼ǴһҪݣ޼Ҫͱ̸泯£ʲô£˵
̶ʱоܵίǼŲС۾涣Թģȴεĵūˡ
ƺҲԸ˳¿֮һۣҴҶȥ
޼Զε̾˿˲Ӭһܣܴ裬޺̫̫󲻹죡
¿֮ͬĿų޼£һ̰ɡ
޼һ̾Ϣȴ뵽ʲô㷽ź˵Щʲô˼
¿֮΢΢һЦйʲһֱ̫̫Ī⣬в֣£ҵӣʹ˸ʵͼڣҲҪһζ
޼Եúӣ˻֣հհգһ㶼Щҡ

ٹ
ڹ߶ڣȴֱ̣ٵ޵
ţ̫̫֮ڵⲽԵأ޿ܣ޿ܣ˻ܣô֪ˣĪزɣ
ԵúܽţһĵֶҲΪ˲죬һЩʧ̬ȷʵǱ׿˵ģ˵ʱ⡭ǲߵˣʲô⡣
̫̫˼ãҡͷ볯£ҵǸ˵С
Ŀͻĺ漴ҡͷԡ
кβԣĿǲ棺ֶãϣܻ˶ࡣ
̫̫ҡͷ֮⣬һ֪һЩ飬Ƿ֪飬Ҹ֪˳¿֮˵һ𣿿ɼˣ¿֮ΪҪ˵Ǹ߰ңˣϵǳǰʯͷԼĽţ򲻿ܣˣ֪ģ˼Ū飬ȴҲ̰ĽģĴˣ̰ҲֻаҿԸҪĶĺܣ֪֪θұѰң
ο¿֮ᵽ֮£Ҳûкͷ˵ҲǼĻܣͬʱ֪µˡ̫̫𣺡ǷпܣԼϡ
û̿΢΢˲֧ſڣ⡭οܡ
һ飬֪˭ȳĲФӵܣġ
̫̫ԵýΪˣҲ˵Լĸеĸп϶˳⣬¿֪֮££ʲô˶ɿĻˡ
һҪһ𣿡̫̫ݺݵĿһһĽ
Ҳ֪¹شæǣǣֶһ鵽ףһ
̫̫ɫһҪһ
ֻõͷ
С̫̫ۣǲ˵ԽԽ÷˼ڣҷЩ͸ˣȥ˳빬
˳΢΢һ㶣ɵĿ̫̫ƺ̫ס
̫̫˱񣬲ſ˵Ƿ
Ȼ̲סα
ˡ̫̫˶٣ܽŪڹ֮УҵĴƣʵ֣Ǽ֮ˣԶѰ˿ɱȣǿƾٳȴȳЩˣ֪ٱ˷Ϊ˴󹦣һ飬ʲô⡣
㲻Ҷˣʶ飬ȻΪдţǲ֮

¿֮ڳ޼ԹĿУ޼ģ¿֮ȥͳ޼ӣ˵ʵڻȢôŮˣ¿֮¿֮Ըѡ
ճȴǡ빬ʱɫѽˣ¿֮ɲĿ˷ʦһۣ˿ܣûʲô˿ǰʵʦ£
¡룬Ƿӣʦ̫̫ĸ̫̫ʦ˼ҹ룬źʦҲ֮顣


804 󹦸
¿֮ʦNɪӣһΪģ
ֱ˺ܲˡ
Ȼʱ¿֮òϣһȷʵͦģ˲ȫµ˶ɵӣһģ̬
¿֮һۣ㵭ôʦ빬ɣͷ
ȴǽס¿֮
ţº˵
¿ֻ֮פ㣬תʦָ̡
ź룬ɫĿ˵һʦҪдˡ
¿֮üֲʵʲôԵʣ
ڵӣҲʦʦֶƫģܲʦ彫ԼĶֻһˣ¶մϷһ˸㣬̫̫ʦߴ֣ıʱʦ¿֮
¿֮⣬ʱ̫̫ĿԼ̫̫ô᲻һءڻôѹԼϾ̫̫ȨȻֹ߸˴ڡ
˽ڼ֪̫̫飬Ҫ㣬ȱҪڲƣһʦ֣ڼ֪£ˣһö壬Դá
̫̫ʦֻᱳңЧ¿֮üЦʵ
ҲЦ
ŲţҪһԣø˽һͷԲ⣬ǵʦָûˣԵõãģһľګһЩʦԻġ
˵ţź룬Ƶ˵еڶ£̫̫ʦµĴ壬˹ˣֻ֪һʡĵʱ˵ʦʲô¶㣬ʦڿǴˣæİĸ֣֪д𣿸ߣΪ£Ϊͷ£ˣʱһ֣ߣҲҹˣͬһңܣΪĸϷܲװͣڹбߣҪһʱ̶ɵãҲҲԸʵ̫̫󴹰ѡ
˵ţҡͷԼԸӣȴֲòôһҿƣܣȴû취ѽ
¿֮оԼҪˡ
Ҫ
Լȥģһʹӣţװĺѽ
Ȼ¿֮Ҫˣȴòʦȥĸɡ
Żӻ֣빬ȥˡ
¿ֻ֮ҡͷЦ
˱˾յſڣʿǰ£˵š
¿֮ͷڣУڴˡ
ֻͳˣͽѧʿҲˡ
¿֮ɲ죬˵ͽѧʿˣΪҲ֪һ
ͽѧʿһЦ漴£ҵϲġ
¿ֻ֮ΪԼЦĵ㲻ʲôϲҶԣʲôֱ𣿵ǽ¿֮ЦЦ͢ʿӪиӵܣˣǺ°ʿӪĹģ»һЩ
ҡҡͷЦĵϷˣΪϲ¿ɻǵãϷΪ飬ʮƪ𣿡
¿֮ʱ
ⲿ飬ϣ׫ģΪⱾ飬ûڳ¿֮ʣе˼;裬ȴȫԳ¿֮¿֮벻֪ҹ̸˶ٸҹΪⲿ顣
¿֮罫ˣʱ𣬲ɵҾΪɽ㽫֮߸ˡ
ЦĵϷɲ񣬴ڳˡ
¿֮ɵɷһ
ϷԻؾΪľǸ¿ºɫΪˣ޸ĺɫ֮Ϸٽ֮˸󡣡
¿֮˶ЦԵúܲ˼ѧʣأ׫飬ʵǲ
˵ţ籦һ㣬¿֮ӹȿȥ
Ȼƾմʲôѧ˵ʵѧ˵ǳ¿֮վں˵ĸ߶ȣ˵ļϣһЩ۵ˡ
ĳ̶ֳȣ¿֮ҵ⣬ѧӰ죬ΪںѧνǴƩ硭֪кһ
ͨ¿֮ԻĲ˳¿֮Ĺ۵㡣
ϣѧһѧĸҲ࣬¿֮ȴڣ˸üԼģȥ۲Լıĺıʣȥ˳Լȥ¡
ķԵøϽν¿֮ԼŶЦˣѧƤͬʱöҪԺΪжȥıʰ
¿ֿ֮֮жû˼ѽ飬ۿЩʪ̾һ׵ͷֲֻ֪ȷѪˡ
ЦҡͷȴҲδأ࣬й۵㣬Ϸ򷽲Ҳˣδؾͻʲô粨
¿֮׵ͷʱ壬һ֮岻ͬγʱڳѧܵͳߵ׷ѧռҵĽȨʱȴҲƵǰٻš
¿֮Ц⼸գѰʱ䣬ɫһɡˣñǶΣ
ЦˣüˣǴпΪĵطǶǰһƬߣһжҪ¿ʼñԲǧɽ㶼ڵΪʱụ̂Դչȭţ⼸꣬ǰ˼ȥֿʼں߽Խ˾֮ǨȥĽ֮࣬ӣ㿪ʼ³ǣ³ƾնɽΪ֮ͨأ˴Ļַ̼֮׷׶֮ص̼֣ǳ˺ĽǱΪΣȴҲΪ˷㣬˲ټñĻֽزñ̼֣㶼ڼñ³ǣ˴ֻһЩñˣǲٴµ̼֣Ҳ׷ڼñ³ǹأ̺լۡ£ǶְȻãнˣʱҲˣˣ֮˿ɱȡ
ǵЦԽˣƿʢ֮
ĸǣ඼ѰľжٵǮأɼñ³ǲͬ³ֶ̼࣬һǧҲںǽˣȶнٺΨȱٵģǡǡʱ䡣
ˣϷˣҪԼֵأԼ췹Լ֯֯£Լ첹ԼЬһӣһ굽ͷҲ꣬ʵҲδôӡ
ȤȻĵ³ǣǱȶ룬ߣÿҪȥʱĹǼиˣҲ֯췻£ǰԸ㣬ЬӣòЬ·ò£һеĻһ˼ңҲӳȥ³һˣأѰ˼ʮֹ̼˵³ǵģκһҲƹݣκһҳӣ¡


805 ص
һ˵ţһ۲˵ɫҶţʿˮɤӣЦĵ
ˣʮ˰룬ּ̼е棬׷ؽӣǧмҪ֣֣̼ǴӸļģԽԽ࣬ڲĻ˿ڣѳʮˡ
뵽Լһ־ӪĵطѾͬˣɫɫȵġ
ǰЩӣϷļһ񣬻һЩũרŸѻڿ󣬿ѻĵ˲٣Ϊñģ۸߰ʳڼñϼֲۣˣҲ㹻档ĹҲڳｨأΪó࣬صˣҲѧ֯췻һ㣬ҲʼļˣҤĽҤ
¿֮׵ͷ
ñʢ⵱Ȼھε¢ϣټϻеãƾҵǳ¿֮ƾյνв׼ǧˡ
ЩˣѰǲͬģѰ˼һöԸ㣬ڼñΪЩв͸˵󣬱ʹҵҲ֮ģǸв͸˵ЩСЩƹɴдƣȻȻҲԼ
ԽԽ࣬ҲʼԽԽߣҵҲʼϸֵƣƩѰˣֻ룬룬ֻйкͼĸ˼ҷõģżñ˿ڵ֮࣬Ķ϶УֻǴظ߼۽մ۸Ӹ߲£һԹӦгȻȻ˿̻ڱؿҤ˽մɵ
һҲҪļ֣ҲҪͶǮҪשͷҪúľ̿ĹӦȻȻʹ̿Ĳҵ̿ҪľģвҪľľҪͷʹľӣרŵұұҪ
пνǻۣ֧ҵʮϰָɫҪ˹ñ˿ڲ㣬Ͳò۸ϸߵнˮñнٺ֮ĽϵĽнٺҪһ࣬˲Ͷˣһ°ҵľӢڼñ˸ظ˺вȺ壬ǣѭȥǵûеõ㣬Ӹˡ
Ҳǳ¿֮Ԥڵģڵļñ״ȣɱֳı飬ͷ
ܲ
ţһӡ
ϷҲȥñߡ
ֻˡЦģױһģǼñ֪ںһЩ̼֣ı˽ͷд룬֮صĺóʼƵ⺣ҲԽԭ۴Ҳ޷˴ˣñѾʼģļļ˴ӣҪ촬棬һչȭţǶҲͶ˶ʮӣƺ촬ΪáôչȥñܳΪµóġ
¿֮οģصͷʱ򣬱ȥһʵڳ鲻ȥʶʶҲá
Ҳճɹʱˣֻæó鲻
ҵǼñǶû̫Ĺģ˿ϵرͿĽ򵥵ʳһ㣬ʱΪͨ㣬Ĳϵ廨ţʮ֮࣬صĿζвͬɼñ³ǣƾڣϵر˻һֲϵտʼڻ㡣
ʳˣļգͬҲˣصļշչвͬΪʱͽͨľޣּ֮䣬ǿռʱҴһ𣬼Ͳˣ϶вһЧ
¿֮ñ֮ģȴǰסԼģ£ǳеҪ
ֻʱһˡ
ͱ˼λ¿֮㽫ʮƪڰϣһƪƪϸ޸ģΪЩط벢δ⣬Щط̫أһЩ֮ҲһЩ
Գ¿֮޸
鷳ģһƪ¿֮Ÿп治װ⼸һ飬ֻ½ʾ˲֭¿֮һһɽϻļһдΪȴдԣʲôɷ򡷡ӷӷ֮࣬еļ֪
дĸǿһ쵽ֻڷддĸĵģܲء
ԼʱѾУĪ˵ȥдȥ޸ĸģ֪˼ŬѪ֪ˣϱӸöһЩƱǡ
¿֮п꣬¿֮˽봦
壬漴˽˸
ףҪƹ㣬Ψһķӣ˸
ͽѧʿɽ˸ƾٳµѧʿѧͯԵúǲ죬漴æȡ飬æɽȥ
˸Уѧʿգ۾Ϊ׵׸ѧʿ£ǰ˸Уֻû¿֮ɽҲ⣬˸ɽţҪŲźá
ȻһȺɽˣ˸Ҫˡ
ǲ˼š
ѧʿЦҹΣɽɽգˡ
ѧʿѡ壬ʱ㶼΢ЦɽˣҪµĴ壬ҪϽ治ʿ֮ţڴȵѧͯಽ䲾룬һ
һ룬ǰε˸׸ѧʿԼ飬Ƿͬ졣
ѧʿݣ֮ǰҲȼ飬ضϸ
ѧʿǷ׷ס
漴ͯȡ飬Ȼ׼ѳ¼˼ݣ˸ѧʿǵİͷ
Ҷ鲻ҵ
ѧʿȡ飬ֻһʮƪ
ӣǾƣ£˵ĳƺ˼һճµʮƪ¡
һ¡ǾСġ
ΪȻһҵڹ¡
һˣڹͿʥˣ򣬻Цģڹ;֮ˣҪбѧɵĹ۵㣬㹻ŷɣӵпɽɵʱ
һȱκһҪأЦ
ѧʿأҲѧɣеĲģҰɣʥɻһֱǰЩ֮꣬ʧƣʥ˳ȥγ㶦ľ档
ˣڻ˳֮ˣ಻̫ĺøУΪд󣬻߱Ϊǿ壬ʥڹͣҲֵĲϲ
ôһ飬͹Źˡ
ѧʿסɻ漴ƿ飬漴㱻һƪ֪ƪ
ѧʿһ㣬ʼһһֵĿȥ²κε⡣


806 
ѧʿԽԽǾò
֮ڣƪʮƪֶԣȷʵƽ³нӿƾɣÿһ仰׼һǶһ࣬һٸо徭һ㣬Ȼдҷ緶ᣬκʧ֮
ڹͣһ㣬ͨԴķʽеģжԿʥˣȻµĽ֮ͣڣȫµĽͣû̫Υ͵ĸо
ʵѵģĿҲҲƵ̸ۣɴȴ뾭ѵ
ֻˣڹͺ⣬һ㿴ţƺв֮ĥȴ·ִеóµĸһ㡣
֪¿֮ⲿ飬վҴʦǵļϣ۵ڻɣѧ½ѧкһЩۣѰˣδϸϸƷ䱾⡣
ɶѧʿĴҶԣȴܴеóϾʮѧ飬ҲдԽԽ÷˼Щ۵㣬Լʱ룬вı֮
ȫĵĴ˽ȥʱüʱЦʱĬʱж¿֮ģѧѧϵȾѧϵиɻ
˵ܷʱ˵θڡ
ã˵ƪʵƪʱ򣬱̧ȴѧʿҲϸϸƷ
ѧʿһ죬һ˲ͣȲ裬㶼Ǳ˴˳ĬĶ飬߸ʱδ
ڣ˿һҷŸ̧Ŀ໥
ѧʿһȦŸʵΪΣ
ף֣ѧʿ֣ѧʿһ˼ӡ
ϸʳ֪ζиۣȴһ۸¡
һ۸£ͷ˼ˣǿ˸ѧʿô˵Ʒء
֣ѧʿ漴뺬Цۣڹӱ߼ǢϷ壬Դִۣġ
ʦеѧȻѧɣ̫ϲ
Ȼÿ˵ĹһϲĶҲǲһġ
νܲ˸
֣ѧʿȴֵֻϷѰҲиɻֻˣʱҪɶˣҲеʥδز룬ϷֻΪϷѧǳƷҲ¡
ĻǵõѧʿǵĹ
ѧʿЦǲ۸£ô˸ĪǻҪ֮߸󲻳ɣ
֣ѧʿȴǼĵϷ䲻£¶˺Ҳض˶䰮֣˲ҹͬȴҲƱ˸֮£Ϊ䣬ϷΪ鿰ȡƪ
һӡ
гĬˡ
ƪʥӵĴ֮Ϊƾšӡһ飬ѧɣ֣ѧʿǡԣδͬʮƪĹ۵㣬еִΪй̻˼άϣ鼫пܽѧ˵˶ĿһµͬʱҲԿɣʹ˷Ϊ
ݵĳĬ֮
ѧʿ˵룬ѧ飬ɴ飬ֻ½ӰԶ
ô˵Ϊˣ
֣ѧʿüɾһ龹Ϊ¿֮֮
˵ͷȥ֪¿֮ǳ
˲ЦһЦá
һ
ذһ˰Ż˼˸ѧʿ
񡭡
ѧʿĿ⻷һۣһһĶٵ飬Ϊ䡣
ĻˣΪΣ
ѧʿҪ㼺ѧʿֵֻǴΨһˣ󣬻ϸΪˣˣʱڴˣ
á֣ѧʿ˿ҲЩ׼ⲿ飬»ٿǣ̲סǵ治֪˸⣬ʲô⾰
ݸ⼸ǿģ˸꣬Ҳһƪ񣬶һƪѡ֮Ǻ𶯵¡
Ҫأڻ¾
һʱһǳĬ
Ϸ򣬵ǶˣлƽݣκûӰ˺Ц˵ĳĬ
˷Żعʱž㶼֪пտգǶЦѧʿǰȽʳɣ顭СϷҹ»Ҫٿ¹ش󣬶ɵа
ѧʿЦݣǺһΪ˰飬ɲֻƷ򵥣ΪһųȥضĿã黪ʵ˸ƣҪ˴űʹġ
ģҹҪܷѰʲô֮ˣ併Ϊذ˰񣬻һЩ顣

⼸ײβ¿֮ȴûڱ˾칫ȴڷϢ˼գΪ£ͲΪˣֵڣٽˣʦǶߴԼȢޣ¿֮ȻãҪó¿֮ɳŵ˼˳¿֮ȴԼĶʦȥΣȢŶ˵
źٶԼʦΪңȥ˼ñʦֻȥñһˣͱ˶ʦ¿ֻ֮ɽ崹룬ЩʵԳ¿֮Ĺ۵ڹʮͬĸͳ¿֮¼ҲΪϸģ㻨˼ʱ䣬ϳʮƪиɻȴ֪ܷõ˸Ĺ
ѷ˸׸ѧʿȻЩ׼
ʱ̾ϢԵ֡
¿֮Դν֪£ģ˼ΪԼĹ۵ۣǱۺˣԼ֪кһǣαǿ
ĩ͢ȴǵˡ
¿֮ԡһ˳˻Ȼһ£Ϊھ볯μ͢ģ͢ʮһڣҲڷķ
οò޼ȴ֪ദΡ
Գ޼Ǽżһţһټڴ˵Ⱥİٹ٣¿֮ѷףʦ徹Ҳˣ˳Ҳ볯ʸ
ʦǻΪڵĽ㣬ȻѾ֪һЩϢ̫̫ƺλ˳мӣһ棬ű飬ҲĺãȻõ˵׷
ű㡢Χţ˵һ仰˱һЦԷܺԼ̸Ϊ١
¿֮ˣЦһȺϹӰǽЦĻ˵׼ͱʦˣᡣ
ڸѧʿԳݣȴûȥ֣ǷԵú䣬¿֮йȥҦγһЦ½С
¿֮ЦЦֻǽ°ˡ
Ҧ漴ĿԶķϣ˳Ǻܻӭ
֮Уżֲ̫ζĿǡ
˭⣬λʵ̫ˣȥ˵Ĺâ


807 
ҦεĻǷָͳ¿֮û̫ϵֻһЦſˣ빬
Ǵ飬µС
޼̫̫Ҳˣ¿֮վǰ̫̫ƺ΢Цһ˫ţˡ
ڳй˴񣬳޼֣ƽɡ
˵ţŤͷ̫̫ЦĵĸҪʲôﳼˡ
һϢĻ
㶼Ȼ
ȴŻڣԵȻԵõ̫̫ɫȴȻˣһݺѿ
ɫĿҲ¶⣬ƫȴֲ֪˵ʲôǺá
Ȼ֮ǰ̫̫ѾйģȽ޼ԼĿܣȻ޼ڲ
ʲô鶼ȷԸãó޼
뵽޼ǵ棬ӦĺúõģȴͻȻУתͷһԼһ㣬̫̫󣬽ʲô
ʲô
ⲻŸ䣬ָ̫̫ʹ̫̫˸̣ȴͻȻôһ⡭ǳĸ߱ˣ̫̫󲻵ЮӰ
ʵҰĲģڵӾĿܡ
£Ҫ֣νԲ˳ҿԽܱ³Ǵ󱦣֮£̫̫󣬿Ⲣζţ̫̫ЮӣΪΪ
١йϣ˺Խܡ
ǰٹһĿɿڴĿ̫̫
Ľ̫Ÿոմȥ˸أں֮о̫̫ƺԵЩʼį̫ѳֳ
ʲô
ƺסˡ
̫̫ϰ죬滺ݸһЦǱ¾¡
ȻǱ֮˼ǣԼɣʰʲô
޼㾫һ񣺡ܺãô޵Ǻһ飬غڱ֮£дڳȫ𢣬ѫ׿ҹһΣμ̫߻ʵۡ
⻰Խ˵Խ׵ףö˶˵͢飬Ū˱ôᡣ
̫̫˵˵ʲô˵ʲôۼˣȴ֪ٲ棬㲻̫ճˣæǿԣ£йѾӷˡ
޼ȴҡͷ̫̫ЦѼӷЩͣԶԶ޷˴󹦡
̫̫ɫѿüͷ壬䵭ѳ޼
͢Ǵ¡
޼ȴΪȻӣ֣ص˵Ϊͷȴ°캱ʿӪͽ
һӣ̫̫Ȼ֪޼ǳҪˣɫ£Ҫͣ
΢΢źǳĿǣѻȸ
̫̫֪Ҫͣȴ˵ó޼˵ڣƫƫ޼ˡԭҪһ߲޼ʲô̫̫ڰٹٵľУл˵һԼڣ̲סˣֱͱһ㴰ֽ
˼ǣ¾ǰҵżûˡ
е鶼̫̫ţλʵۿһϵû
ٹپ㶼ĬȻ
ǹȻ֪ô£վŭ̫̫󣬿ɴȴǶмִֵģ̫̫ˣҲ̫̫ĻЩԹˣǾ֮ǳ֮ӰѵǻǱڣ˲εĲٿأǴȥ˻ġ
޼ʱûжײæǻȻ򣺡޼ˣĸͽҪͣľ͡
ûк̫̫ŸɣССĿһ֮󣬺ıתһ̫̫ӡ
¿֮Цã޼Ǳ˵̣о֮ȴһﵹͻĺܡ
סЦһʼ޼̫̫ѿ̫̫ŭ֮ԥıʾ˳ӣʹ̫̫ѿȴָԼ̨¡
ԵǼǴ˶ѣǹҪҵģȴָˣǿܣ̫̫ҰӴʲô׵ݣԸûϵ̫̫⡣
¿֮й۲ٹ٣ٹ֮У䶼ͷȴ¶֮ɫ̫̫ЩˣʵѾǳˣ̫̫ЮӣǺξģ
ʱ޼㸧Ӧͣ޳Ǵ󱦣ͣʹʹ֮ˣ볯ҦҶԴкο
Ҧɫ侲ʣʵ֮ҡ
ԡʱȴվ˳ǳһ٣һٱŵһĻ˻ʱվɫ£͢пƾ٣ƾţ꣬澶䷢һȻʹĳЩҰ˲볯Ϊ٣Ͳŵı׼ʲô
Ȼ͵ı׼޷纺ʱоТ֮Ϊ׼޷ͳһͲţž֮⣬ȴǵطǿͨϵԴ˷ʽ볯Ϊ٣أνͣ٣һõĿˡ
ԣջسͲӶƣƾҲб׶ˣȴٿƽͣⲻ˾ټټ֮ʧ˹ģ˽壬Ʊذܻ٣˼
ѻȸ
޼һν̬ȣ̫̫ģⶨ밲һȺ볯Ϊ٣ֻƾٵ·δаգԿٳһݾ˳㣬ֱԴ󹦵ɣ˸ľλ̫̫Ҫ˽ˣԼʲôϵأ
˷ԣ֮ء
Ҳԡ¿֮վ˳ǳһ٣¿֮δؿվǺ£ֻףЩ£ֻδܹ赲̫̫󣬼Ȼ赲ˣαط⹦򣬿ɳһվ˳¿֮֮ģ
͢ţҪƽȻ˷̫߻ʵڵʱ³˷ɵȿƾٽʢ֮ͬ裬ҪַֻʿԸҲ˼
ٹٵ۾̫̫
Ȼ²ô̫̫ҪӦ
̫̫ҲһЦԵúܴݣܵȻѧʿͱĻûе
ûеͥ⣬Ǽίĵˣʵı֮ԣֻ³Ǵ󱦣󳼣㶼ǣ浽ıһ͢ȱ࣬ӶƣȻǺãǰҲ֪ڴ£ҰʿвΪԸƾ٣һֱδ볯
ǴǰҲˣ񣬳͢ٷϴ٣Ǹɱף񳯸֮ʱʱͣһ׮£
漴Ŀ⻷һֿۣڵ䷢ǺͿƾʲôͻ͢ҪӢţƱҪ˫ΪãƩ磬һλ˸߲ţ£Ϲ˰еˣ֮ƾ֮ţڰҪǿٱǧأȴΪμӹƾ٣볯Ϊ٣ǳ͢ʧ


808 ϲ콵
̫̫һ޻˵
˵ƾٳ˲ţ뵱أڴһλûвμӿƾ٣Ҳû볯Ϊ٣£ǵ񣬴һʲôʿ״Ԫۣ㶼Ь䣬ڣˣ͢ȴܸã֮⣬Ǻʧ
̫̫˼в֮˲һҪָ˼һĲѧء
ֻҪͲţ͢Ӧ¼ãƽЩƾ֮Ķ
ôһ˵Ȼܶ˺ܲͬģȴû¶ֻɫվţ־˼
̫̫촽΢΢𣬴ż΢Ц۾һ٣ѧʿ˵̽Ҳˣ𣿡
ǡһ׵ͷ
ֵ̫̫ѧʿǴ֮ˣɰҪʳѧʿѧʿ֮λأ
һٳĬˡ
ڳĬ˺ܾ֮󣬳һٿЦһ
ʵ
ǧ״Ԫۣһˣν֮ꡣ
ȻݣԿ䣬λǰһ˵Լ֮ͣө°㣬θλԡ
ȻûλᲢ۵ġ
ǡ̫̫ƵĵλҴ£һ£ƾٳĳѧʿȴλ׸ʣѧʿ׸ĪΪѧ֮λǿ𣿡
ҡ
Ͷˡֻ̫̫΢΢һЦޱȵĵôѧʿΪΪ׸ʥ£֮ѧʿΣ
ǴĴ
·ҿžžžžڳһٵϡ
һǸֱ֮ˣֻڣҲֻı򣬲ûл֮ΪףԼѹûʸλʥȡ
ʱѧʵвѧˣΪĻѧԽߣԽǿ
һٵȻ˵ԼȻѧˣϷ£ùλʥҪǿ⡭е㲻֪Լˡ
ֻõԶҲ
̫̫΢΢̧򢣬ЦˣĿڳ¿֮ϣ֣ôأǰ˵
Ҳ
¿֮ĬĬ²ۣ̲ס޼޼һĬĿԼ
ɵӶ뵽̫̫֮ǣ¿֮ðҴ򼸰ơ
¿ֻ֮ýǰЦڡ
̫̫ǱĿų¿֮Ҳ˵˵գ֪Ǵӡ
ǣҡ¿֮һˣûȰ
̫̫ȴǲģٹٵ棺ʲô
Һλȡ
Ҳδء̫̫󲻽Цˣ˰УҲذ˵ýأ
¿֮˵ܰɣֻ˵һŬⶨҪǳЦġ
Ϊ̫̫˵ڵ٩ذȷʵǹâɵ£͵ذʵ̫ˣбһٴذ֮ˣȴҲδܽһӦһ¡
¿֮ҡͷ֪֮
̫̫Цô֮УѧߣѵԺλ𣿡
ҡ¿֮оԼĺܣȴҲ޷ֻ̫̫ûشҲλ֮һ
¿֮˵ʱ򣬱֪Լͳһٵķȴѱ̫̫֮䣬׵Ļơ
޻֮
̫̫Ŀ⣬Ķׯ˫ŵķڸǰһۣ㵭ڵ㿴֮УѧʿĸԪϣͳ¿֮㹦ѫ׿ҶλҰ֮һɼƾȡʿʵԾܣǿƾ٣ͣ㶼ƫϣΪƾǹǣ⣬߲ɷָڴ£λǰĸ߲ţѵ͢Ҫרƾ٣뿼ԣλԴ𣿲ˣͣ͢Ӧ۽ʿˣӢţܵλ֮ţĪ˵ڸѧʿڸ׸ѧʿкβɣӢ࣬򲻿ɾƾ٣°䲼Ǵ˼ôڣң˭޳ɣ˭ԣ
ٹپ㶼ĬȻ
ʵҲв˶Դ˲ΪȻ˵ϾֶΣȷʵһЩ߲ţҲ˽˵Ŀӡ
ֻǳһٺͳ¿̫̫֮һǶ˵ʲô˭ҷԡ
̫̫˼ףԼˡ
ҦδʱЦĵ˵ĺãϳ飬³Ǵ󱦣аž֮ģӢţγ𢲻ˣ㿪·ܣϳǼ޳ɵġ
ͷҲвټʹ֮ˣ׷׸顣
һʱ֮䣬֮ţʼ
̫̫ΣƺǽͬĿ䵽죬һԵĳ¿֮ʱ΢΢һЦĿƴżֵ֮ɫ
˼·ǣ¿֮㻹һЩҶϵ
¿֮Ӵ̫̫Ŀ⣬ʱһ£֪Լ̫ŸһȴֻðԴͷʱصãִ
Ͼó֮˸ҷȲùͷˡ

ѧ
ʱ磬ѧѧͺݵʱȴʱ˸ƵϵĻصѧƫƧĽ䣬
һʱ֮䣬Ȥ
Գ¿֮뿪ѧ֮Ѿòˣȴ֪˭Խ˰С
˽򼱲ɴĳ˸ɽŶȥ
κһηŰ񣬶ѧԣһ¡
ƹҵڽͣһ˶䣬ʱ¶ЦݣַŰˣҵĶУ֮
ҴҵĴŲʿǳãţĶԽԽ࣬ٲʿѧԾβ
ҵЦĶļѧʿԴӳ¿֮С볯˸࣬Ϊ⼸궼Ҫţ벻ϲȵ֦ͷ
ź룬ҵԵúǸˡ
ʿҲ׷Цĵͷⶼ˽̻Եʡ
ҵʸڷϣȻ˵ϣվ¶Ե֮ɫȻϿͷȴǺܸ˵ģԼʹˣƹһְҲһʱ϶ǳ͢ίһеְȱԤꡣ
˭ϵڹϣ˼Լԣʮ
˭й
ȴ֪һΣһ񣿡ҵ·磬ɫԵúܵӡ
һԵĲʿЦǺǵĵǵذء
ذ񡭡ҵΣȴҡҡͷذǿףʮ֮˾ţ˰񣬰˰ϷҲ֪ˣǵذ񡭡ҡͷԼߣʧЦ˰񣬱Ǵϲ


809 빬ϲ
ҵķθ֮ԣͲˣʲôذأֱǿЦ
ǴҴҵͤͯѿʼŰ
ҵǰʵڴذˣôԼڣŵذˣһƹ˵ˡ
ƺ˶Ҫʷˡ
˼С⣬ȥ
ͻġλãһӣ翪ʼòʵ
ŬĲ˲۾Լˡ
ʯİ񶼲ͬһΣȻеıϡ
⡭
ֿ첽ǰĿˡ
Ȼ󣬷ŻӵȺƺҲʲô漴еһӾֹ·ʱͿռ䣬ڴʱ˿̣Ҳ͡
ͻģҵʼǰһжģģ˶ƮƮȻڶϣڶݵĳĬ֮ڰ졭졭񡭡
ôܡ
ǲˡ
ҵͻԼùڣæԼĿڣǳʯȥԽģ۾һɨ
񡭡
û
ǧС

£ʮƪ
֮ˡ¡¡¡֮
ҵȻԼĺͷһһѪζ٣ţһѪŻ˳
ˡ
񰡡
ҵʱһʶΪţ˱ѻڵء

񡭡Ǳ񡣡
ʵѾûĽʺεˡ
˰ǵذһĽ˾̾˼ʣϾһ޵ڶߣܲ룬ԣβԣðˣż֮дȴҲδؾͲ֮ࡣ
ɵͲ˿ˣһ˻Լٷƣʱ˻檣Ǿ˻ԼΪӣΪǽɣҲΪܶףԼǷ֮룬Ҳûпܵ¡
񣬾ĴڣˣʲãĽãеģֻӣֻױȵĳ羴Ϊʥǲſ£˭Ҽʥأ
µĻûôû֪֮ȴһʥˡ
죬ƹȥˡ
˹˼ɵҵĺ
ְ˽ţҪȥ˽ҵ
ҵ͵أſ۾˿۾ĹˣãȻţֺʲôͻȻ񡭡⡭İɣϷûΡ
һʿæס֣ĵȺأҵ۵΢΢üǲʿϵˣģΣôҵȣ㶼Σȷʵڶ֪ۣһжġ
ҵһǿƿˣϷ££ǳ¿֮񣿡
ǣдأʮƪֻһ飬ֲ٣ûٹʱҪɽˡ
ǻʲôҵͻȻ﷢ʲôɵ
ѧѧ˵ȣڵɽ𣿾£ԸáԸáһǡ
ҵҲʼȻһҪ£ǸñϲǸñϲǴϲϲ£ȥУϹأȥϲøϽ
ҵʧķһ㣬Ѿп¿֮ˣŵϷȥȥ²ܼˣΣ
Ļ˵ˡ
˾㶼ƹͲС˰
ҵĻȴûһְݵȶء
ţϹͷǲһеķɳ۳ѧȥ
ţҵϹͷѾɢһ㣬ᱳʹ
ǵĽһ˷ʱþǰЩӣŷңеķøɭһЩ
ˣнǰ
ҵפȴޣû˼Ǽغѧƹҵ
Ҫʲô
ϲҵš
ʲô
ɣҵɫϲ£ÿϷҪ빬˵ţǻƵҲ˲ȥ˨ˡ
ҵȡƺѧѧǴžηģǰҫ͢飬֮͢󣬱Ϊ빬
ҵʱȴԼʮ㣬ǵ˵ȲãϷҪ빬ʱĪ˵͢飬ں󹬾ޣҹʱҲ档
⡭Ǻιʣ
⣬һĿҵƺЩʲôϲ£ôҪ
ǵļˣôҪϲûйʲôҹҲҪǵֻ췴ϲ£
ҵĿдɫ˰񿪳񣬴һ֮£˵ȴϲȵÿ빬
˵գֱŶ첽С
һûѧ١
ʵǶ˰Ҳһ֪⣬ֻ֪ÿһ˰˰ѧﱨϲƺ»̫󣬶˰¶Եüϲãаٹ٣ҲͷϲЦտ
Щˣֲǣֲǣҵȴһ㶼ֱƿɵ۵Ľ빬
֮˵빬
ǣҵǰʮβҵԹΪϤ׼µת۱㵽ȴ˵ǿǿɡ
ԭ̫̫
̫̫ϣݲȵ΢ЦĴѾ˰ɴ˿ɼٹ٣ȴ֪صģҷǴͷ
Ŀ⻷һۣżǺúÿʶô֮ˣǲٵġ£Ҫͣǣ໹ֵ֧ģǺ£һ仰𣿽һһ
˵һһʱ򣬿ɨ˵еĴһۡ
ٹǣƺ̫̫е⡣
ʲôһһء
˵ŵѾûˣ¾ǻ¾ǻôܸһ˹ˡ
Щǲʱɱֱϴȥ
Ǿ档
һʱܶ󳼸ǲҶˣţôԼ֡
̫̫˵գ㵽ֹ漴ЦЦ¿֮
¿̫̫֮ԼԽòԾ֪̫̫ǳԼģҲܶԣֻõڵڡ
̫̫΢ۣſһһĶٵ㷴ԾͣȻ֪Ϊ״ԪǼֿ֧ƾȡʿģҲΪƾȡʿûʲôãȴΪ£ܽ˵˼ɣúõһ밧ҵĻһ룬˵ǲеʲôʱˣ빬ҡ
йݣֱó¿֮ؼ˯ˡ


810 ʥ˳
̫̫𷣲أֻ³ͽˡ
ȴǼԣǾ¿֮˵Ļ˵ȻɲˡһǾѣ´ǿɲǱ˼ˡ
¿֮νӴĲأֻǸ°ˡ
̫̫˼Ҳˡ
˳¿֮򴽣һӣл̫̫䡣
̫̫ûʲô飬˵һӡ
֪¿֮νġлȴл˱£л̫̫󣬱һ㡾񷨵ӣлʵۣ̫̫
̫̫üһ㺬ЦȻң̬֮£ڱˣ˵أҿ¾ּͣķĴ볯عٸҪΪ͢ͲţΪ¾ټ͢á
Һͱ£ǰ֮ˣͲ࣬·̺ܺ壬߲֮
¿֮룬һʱ֪Ҫټ볯Щν˲ţı׼ʲôվĳЩ˵Щܹ볯Ĳǿƾ٣ĳЩ˵⣬ȻȻҲ֪ԼĹλǴˣȻȻЧҡ
ԵľĳЩҪΪԼŵ
һָ׳нͣʵȴ˽ˣڹУǺ壬̫̫빬֮Ĳʢ̫̫ӻʺ̫ٵ̫̫ʮ䣬Ҳʢʮ꣬ӵҲ˵˵ϵſͣǧˡ
ò˶ãЩ˽ŵſͣƾ·㶼볯ʱﻹ˵֮ء
һٵķԣ¿֮壬ȻһҲԤ
Ƿǳ̫̫רȨģǷǳĲ
̫̫ˣʵ۲ǳױܿˡ
ǳһܹԤѵҦβԤգҦοվͳһ١¿֮һ£ȶأɽҦεı֣ʵ˺ġ
ҦΣվѡĲ̣ˣ̫ƽʱһ˻ȥ⾰ȴʵ˳䡣
ϸϸһ룬жٸҦأ֮ϣһֲҦأ֪ˣ֪ϵȴӶţ䱾ʣܺʬλزͰˡ
ЩˣǴǧ֮еľӢ֮ˣֻǿϧǲ㹻ֻǡʳ߱ɰˡ
¿֮΢Ц漴¿̧֮Ȼº̫̫ʡ룬α˼Ҳֻ᲻ĳԣɻΪ˽ϹΪףݺ
УһӰ
ҪŸɵĽడ
̫̫ޱ飬һ˫ֱֱĶų¿֮ǳǳ˹Цˡ
ɼǡ
¡
ѲԸͳ¿֮ɾڴʱͻģͷ벻ҲҪ룬ãҲҪ룬ÿ
ʱȴһ˼Уһȴ˵еĳš
ˢˢĿˣ˹ñбȻѧƹ¡
˵ţѰݵ
³δй֮͢ʱֱӴĿɿڴĿλѧ٣һʱԡ
Ƿʲôѧʧ̬
޼ǲһ˫һУҵ
̫̫͵һţű¿֮ײʱ̲סŭҵϣ˵ҵΪѧ٣͸֪񣬺ι˷
ҵ壬һ˵Ϊϲ
ϲ
漴˵ѧϲĪ˰ַŰˣ
ôһ˵˶Ȥƺڴӡ
ȷʵǴϲ֮£νʢأʢĽ̷ֲģ˰ÿһΰ䲼Գ͢ԣһ㣬Ǵϲ¡
οһֱΪʾ͢Ľ̵ĿأѧֻҪŰ񣬶һʱ빬࣬Ϲأҵûʲô
ҦһʱϴϲɫЦޣϷƹеľ˰ɣĪǵذ⡭ǿϲɺˣã³Ǵ󱦣ϲ콵װ˵
ƨĵá
̫̫ҦεĻҲ۽üﶼЦ⡣
ϲ£ǴϲԼصҲǻˣô𣬲һõ
ЦҦǣҸոҪͣ벻£ͲţԵʡ
ҵҡͷһһĶٵŵĲǵذ񡣡
ɤҲԵøƣ˵Щ̫ᡣ
ǵذ
ʱϵϲɫһְ㣬ô˵ֻ˰վǲôЩЩ˼ֻڵذ˰ƺ̫ڴ
ǻʲô
˾ɻĿҵ
ҵ漴ĵ񣡡
һӣŻ˽ĴȻİ

׹ϵıʱ̡
ǡǡ񡭡ʶĿڣһ㣬ʶ񡭡졭񡭡
һ̣µȴըһ㡣
ֱ˫һֱ̱ڵϣ·һӱˡ
ԼĿڣò˼飬˼
һٵı齩Ӳһܣòף˶촽ȴһ仰˵ͷǶˡ
Ҧһ㶣漴ϲ
ԣʵôܣҴ£񡭡⡭⡭е£ʥˡʥˡ
˹ζųʥ͡
ͻİݵڵأģʵ£̺壬̫ƽƺˮ壬ʥͳ
ڲԣΪ֪շ£ضҪʷᡣ
еٹ٣Ҳɫ죬úԼ²ؼˣҲ
Ϊ׵ѧ٣һɷǶԣֺγһ׮أ³ʥˣǴҳ̻Ľ
̫̫ҲˣԵúܼ
˵𣿾⡭ǡãã˵Ǵ£еӢš
ĿƵĿҵͻľҵûĿɶΪ֪κˣҲλƹһ㼤
һУ˲ʲô񣬿Ǵ¿΢΢¿֮һƳƺ⣬ǺЦ֪ʥǺˣ
˵Ŀ⣬۽ҵϣס˺һŵ˼㡣
ҵʱǻ̧̫̫һۣѰ٣ҵ¿֮ţһһ¿֮
ɾ֡
¿֮
һӣ˻Ȼ
ǳ¿֮˭Ҫ񣬱ذ񣬶£Ҳֻг¿֮ˣϢͻȻ˶һ磬ڣҲŻȻ򣬱ǳ¿֮
˾һ㵵Ŀų¿֮ЩĿﶼ͸Ŀ⡣


811 
ӡ
ٹֲɵӣո̫̫Ӱ˵¿֮Ǹˣ˼ȫˡ
ڳǾһˢˢ̧̫̫Ϣΰ
̫̫һ㶣ϲŭɫô޿ӣҲĿ࣬ϰ죬˵
ҦϵЦҲˡ
ʥˡǳˣֻʥˡ
뵽ڷţ̫̫󻹾ٳǰλ¿֮
ڡ
Ҧδ˿̼˵ʲôգǶ˶ǷԶѽ
¿֮ʵҲЩ£϶ǳʮƪЧãԼҲ벻ʮƪԽ
ԾԼۣо׵ۣɱϾЩۣܽϰΪûʲô˵ģһ΢ܹѧˣԴˣҲʲôԣ
񡭡
ʥ͡
¿֮ЦʱĿԼϣٿ̫̫
ڣڲٰˣ˴˳ţ¹ٷˣˣ
Ͷصĳ̶ȣܽˣ㲻ɡ
ֻһλڳ¿֮ĵڶλôܲأ
˷Էθʶĵϲϲ
д˷̾ɶ̫̫ԣһ
̫̫ʱоһۣϰ죬żѿЦݡ
¿֮ʱɫ˸ѧʿ񰮣ĺܡ
ʱƱҪǫģǫˣ˲֪ٱˡ
̫̫ԭſԣ⻰ʱ˶
ǳ޼ȴǴϲ̲סĺ
ðüˣ
µʱϲ֮С
ʥ˰ôܲϲأ
˵ƽϲ¿֮ˣҲǶ˾η֮ģֱ̫ţˡ
޼̫̫ЦЦ㿪˵̫̫ͣΪ籱ʥͣҪˣΪı䣬䡭
վĲԼԭΪյ͢飬һľżһ˲ݣڣ޼ȴǺ棬ɫȣһ˫ӻһۣ
䣬̫̫͵ı⣬ҪѰʥͣڡңд󹦣޺̫̫շ֪һͲţʣôñأּ޵˼Ҳ̫̫˼̫̫󡭡
һת㼤Ŀ̫̫ۿ̫̫ΪӲЦݡ
޼һЦ޳Ǵ󱦣¶һֱ̫̫Ľ̻壬̫̫˵ҪͲλʥ˼䣬̫̫Ҫɣ޸ոհ䷢ھͳôһʥּ֪ͣĸΪΣ
̫̫Щ
˭ϵʱ򣬾ʯͷԼĽŰ
ۼ޼ƣޱ飬ȴ֪ʱ򲻿ɶŭ
ɸȴǸ
֣ȴܺᲢһΪǸʸʱ볯ܹʱļලͽ䣬Ǹ
̫߻ʵʱй¾ǻǾڲУҪӵܣ
̫̫ܹΪиݣ񣬾ó¿֮볯
ⲻҪ
̫̫ɫӲ˳飬ʿˮڣǻյߡ
޼ʥͣ޺ͻĸãˣֻҪ޵ļǣ˵ͣ⣬Ǳ˽ģˣôܹܹأǱ볯ô޻ʲôͣʻĸµνͲţͱʥȣͣ
͡
ϢΡ
Ϊĸ֣ʵ˾ڷţ̫̫ʳ¿֮ͳһʱĻǺͼǰλʥȣأ
𰸺ԣ¿֮ͳһƤٺҲȡ
ڣ޼ʣ̫̫ҪͲţͱأ
ҲԶ׼
û˿Ըȵġ
̫̫Σ޷޳ܵ˵Щĳ¿֮Ь
̫̫Ҫſڣ޼ȴѲſڵĻˡ
оƦеģ˵ˣһЩСС漴ңǶ˵˵ЩνͲţͣ˵˵֪£˭Ժͱȣ

ĬǶݵĳĬ
ʱû˸Ҷԣó¿֮ȫʤεġ
ʱ˵¿֮Ҫ֮ʮٱ
˿ȥ˵ǳһ١
ƺһӣ˳һٵĹ裬ģŴƿԣԼģȴ֪һٵĻûд
ҲΪ¿֮֮ԣ˿ӣâ
Ϊ
Ⱥ֮Уࡣ
޼ЦĿ̫̫ĿдЦ
ʱ̫̫˵ʲôأ
̫̫ϰ죬΢΢УǿһĨЦ⣺Ȼûн̰ʧϲϲ
ΥĵĻΥĵĻܲ˵ãŵ͢ΨǾ٣Ȼ׼丨ôʹΪԿɡ
ʵʵˡ
ȻܷŭҲ˵Ϲ£ֻ˳˼ȴֻ˵Ϊ˼ǣԿԹۺЧ
¿֮Ѿеʥ֮ˣʸ񷴶أ
ֻˡ
Ƿԣ¶ļǣʲôҪ
̫̫˵ǽĲʣʣġ
޼ˣЦĿ¿֮¿֮Ѹɫ˿ԥܵĳУץκȨȻץס֣æǵл
˵ţԥİݵ
̫̫ӦĻţ̫ˣȻԼһֱѻָװµӣ㺬ЦԺݶƪ£ѧʿлġ
ڡлİݵ
İݶ£ɶǼ˵ﲻЩġ
޼֪̫̫ЩģһȴǶԴ˲ΪȻ˸еѧʿȸҷųȻúѧʿʲôǰĸ˵Ķԣ͸úİݶҪݶҲҪݶء볯ˣ磬ڹе㡣
¿֮ͳ޼һۣڻǾЩ⣬⸨λʹͬˣʵ˰ķŰ񣬻Ǽʱ
ɫּ
޼ϲ̵Ŀ̫̫󣺡ĸʲô
̫̫һʱԣֻĬĬͷۡȥɣǳʥˣԵ£ʹ֮
޼⡣
ǳ¿֮


812 ֮·
̫̫һȷʵܵ˱벻ܿվ˽ŸһĽ¿֮ǵȴδĺ˵ˡ
ûµһ
̫̫˵գ˿һۣ޼״ȴкЦĿ˳¿֮һۣ
¹ٳ͢
̫̫ͳ޼ߣҦεˣֱȥȴΪٵĴ׷׳¿֮Χ££ϲϲ
˵ĺϲ¿֮û໶ϲǳ΢΢Цš
յ͢飬ʶʲô󳼣û̫ɲǲ֪зʲôֱ׵ĸ˴󳼣ԼȫȻ̫̫ơ
̫̫ͣ˸泯أ
еķʸⲻò˿ʼ
½յľٶȻǶλмӡ
ʵһʼ˾ͽ˰ʾ⳯⣬˱¡
ˣžʹֻһ˰ϲȴȼϣ
ο볯ڴˡ
̫̫󲻸Юˣﲻ뷨
¿֮һһ񣬵̧գұ¼ϯ磬Լˮơ
ʲô׷׸ǡ
¿֮ǿ첽֮ᣬףʵ򣬸ĳԤݣʱ˭ѣ˭ǵˣ䲻Խ޷٣һĸ
˹¿֮ﵹǾʥͰǶ£벻Լϣʵˣֻ˭ѵʶ򲻿˶ֱӲر˾
ص˾漴£ʱһȥگ㰲һ¡
ҪȥگȻԤҪȥһ
Ҫˣֻȴĸ󣬶ڽ빬УȦ֮󣬱Ҫͷء
Ȼ˷Ը϶¶ûһЩԽ֪Խá
±СĿ˿ܣȥš
ʱ֮󣬳¿֮ңаţ޾ٱʪĻԵøɾ࣬޾Ҳ֮ǰϲ١
䴩һ£ȥ࣬˾񾹻ʱһҡ
¿߽֮ȥ˼פ㣬޾һֱԼƶ¿֮΢΢һЦҽ볯
޾ʱ¶һָӵı顣
ʱҲ볯ԭΪԼѾ۷壬뵽۷壬ȴеյ㣬ȴΪ˽
¿֮һۣƺûֵϵ£֣֪ΪΣһͻһ𣿡
¿֮ƺΪ壬޾΢΢һ㶡
¿֮ƺȴû̫飬ûж顣
¿֮ΪҲص帲ޡ
޾ԣһЦ
ǰǺһĻ
ͷʮǰǸ󣬾㶼ֻһ˲˹֮ǰǶأȴҲûмտɻˣﹶӲдһ㡣ǽա벻Ҳǵĺ󳾣治֪Ǹÿ޻ǸЦ
¿֮£һһĿ˵²ǵǰ֮һ㣬һסǵĽѵԼ˿ƵĻᡣ
Ըɡ޾Եòû̫ģȴЦ¿֮ĳĵ񣬳Ψһϣˡ
¿֮ÿɷ̧УһĸӣѾҵˣڣá
޾οһЦų¿֮Ŀ͸ż⣬˵ˣҲûʲôźˡ
ûź¿֮ҡҡͷǻ壬һźһﻹߺƽ
źҲûá޾룺ʲô¡
¿֮Ҫš
޾һζĿų¿֮
¿֮˾Ѿ鳭լۡȷʵѰţЩ󳼣Ҳ౻Ϊ㶼Ҳȴã鳭ţֻ²ֻôһЩ˵ţûз֣𡣡
޾Ĭˣ룺˵滰ܲš
˵¿֪֮Щţϵشţ޾ֻôһЩڿŲ鳭ȷʵʹɳ¿֮ţһЩز¶ˣܵţ㶼ڳ޾
ʱԸᡣ
¿֮㳯壬ҪЩţҪЩ磬̫̫ʵʵѲ⣬ҼȸҪͥ׼ΨһĵƣǽʿӪѣǡ⻹ԶԶЩֻݱƽʹ̫̫󲻸࣬һ֮Ǽܿƽأ
¿֮ԳЦЦЩֻܿƾʦɴ²ֻһǣҸе塣
޾ҡҡͷһǸĿ˵˵϶ţЩţˣ֪ʲôҲΪˡ
ˡ¿֮Ŀ΢΢һ
Ϊ˸ʹ¿֮еĸоԼ㹻̫̫ܺȥҪͳеĴ󳼴һƬҲҪھʦ֮⣬𽥹ԼѧҲѧڵΪ˷ֹصޣ׵Ĳ̫̫Щˣͱӵ㹻ʵ
޾ЦЦΪΪţҪЮ˺ͱʹˣòΪĵأ
һʣ¿֮ǳĬ
Ϊã͸ˡ
ǳ޾ȴЦˣ֣صĸ߳¿֮ˣǶˣشˣ֮ԸʹΪţˣҪҡµ𢣬ˣʹţ˴֮£¾ιߣΪӡˣԴŲɣǲ⳯УҪ㸲µ£ôӲأһˣ𣬱ʥ飬ʥǾǵĸ汲˽̵ǣǵʦ˽̻ǣǶ飬һеһУѹеΪ±ˡ˵ңʵϣΪȻ
ԣһǲĳıϢ᲻Ծģϣ񵱳ıϣ⡭ǱܹܹһԾŶԭ򣬶ǳ͢ӷһΪ۽½¸ǣգǵЧҵţҪЮǡ
ΪֻƾЩͿԿЩڶʹЩЩطķ⽮Ǿ޴вˣȱҪĶࡣ


813 
޾ۿų¿֮һ¶һĨЦ˵
Щӣﷴ˼걾ȷʵ̫̫ĲֶΣʳҲܣʮ֮ͽ𣿡
ų¿֮Ŀ͸żʧһᣬЦˡ
ǣһ˲ʮ⣬й죬ҲǶӯصĶ֮԰磬ֻΪ֪ʮйܣ̫̫಻˼֮ǻ¾ֲ֮ǿңˣ跨뱾硣
̧ų¿֮һһĶٵ
λǵţҪЮ֤ݣЩˣл壬еҵֵܣҵֶΪҪЩţÿһҿ֮󣬶ջ٣κ֤ݡ
¿֮΢΢üȷʵû뵽ˣԭΪ޾һʲôܴõЩţԼЩϵǴʱǳϦΪҪԼòΪԼЧ
ڿ
ԼǴˣȫû뵽Ҳԭġ
¿֮΢΢һЦˡ
޾һᣬ̧¿֮˵һʧɡֻǣûѳΪңʵڴȺף㵱ܸ˴ϣȻ㡭
¿֮׵ͷ֪ʲôԼ̣
޾ЦܿܣһͿﻹʲôأҡҡͷһ˵һĸӣܹչ˰ɡ
¿֮룬㳯˵гһգ鵳ܹǸӣ뼮ҡ
л޾ûʲôмȴǳ¿֮ͷһ㡭
¿֮ʵʲô
޾룬һһĶٵҪעʥ
ţ¿֮ЦĿһ
֮ǰӵܱʥѾˣѵ;ƿݵĵزһʥڲֱض
޾ų¿֣֮صѵ̫̫Ҫз֮£ƾصʵԶԶģµ£ȻйأȴһǱ֣Բ˳ʥ޵ȴִ壬ˣˣ̫̫һᰵнʥ
¿֮΢΢ü̫̫ѺӰټҹᣬʥ
ϸϸһ룬ȴҲδزܣ̫̫áĸ֣ԣֻҪܹԼĿģ£ʲôϵ
׼ô꣬Ȼȥ£ˣȫСֶΡ
¿֮Ĭһᣬŵ˵ǶҲйܱʥȷʵǲˣ˴νƹλģضǻ幫ӡ
Ĺؼ޾ЦĵǱǵòԻ幫ӡ
¿֮Ĭһ£ʱ¿ֱ֮ӶԻ幫ӵĲ޾
ǻ幫ӳһʥȷʵŹ¿֮ġ
޾һһʵ֪Ϊ̫̫Ҫ޼ǻֱմȨ
֡¿֮
޾ȱľ֣Ҫӣףķԣһգʥֱӷأ
幫ǹؼ¿֮˼һ˫̶һ˿â
ԼذɣڸʹߣиҺ壬ڴ˱ɥ׼ʥһݺȥּˣ幫ӱضҪΪһεʥ㣬ɾûκεĺӡ󡣡
¿֮׵ͷлѡ
޾̧ͷ֮ϼʵש񷣬̾˿һˡ
¿֮Ҿ֣˵ڴˣЪ˰ɡ»δȦնҲڣĽ
޾ҡͷδӣҲûʲôֱ𣬱ҪѪĻǣĲˣ񣬻˱˵ȣѪԽ࣬Щҵĺ󱲣ܾѣŻ֪ѵ˿ɲݻľأҲΪ׼ˣҪҪǵĺ󳾣ͱҪʮ֯ıչ١
¿֮ĬŸǳȥңȴǾһͷų¿֮¿֮ǣһԸĶҪǿ̽У˾Σ
һһ㱨ƽǵľ൳ͷһల¡
¿֮Ƭ̣˵εĶ𣬸һݴ񡣡
һЩʵʲô񡭡
¿֮һۣƵ³ǰգǲ鵽˼˾̰߲֤𣿽ҹˣ
ͷε˾̫̫˰˼¹Σûճѻأ⡭Ҳ̫ˡ
⻹˼ʲôţ˾
¾û˵ʲôѾϰˣű£ʲôûЩ㲻ʲô
صͷ
ãǣͿ˾˲˳ˡ
¿֮˵ţֱӻص˱˾һƺĶԻҵһĵá
Ϊλʧܣ
ĽҪͣ򣬱ڵʱΪֻҪܹһжɷת
ʹڲˣڣڳ¿֮ԣˣȻˣôʹԣŽ̬
漴˹ֱȡī漴±ʣƬ̹һƪ꣬գ빬С

ʱǰΨշҹﵱֵڸԵࡣ
һҹûʲôµģȻ£ֵҹڸ󳼶ԣʵҲûʲô̫¼ȥ
շʱ͵֮£˸ġʮƪһʱֽ󣬾˵ѧӡˢ򱾣漴
Ͼǽ飬һ˭һΪ졣
շļ棬ȷʵʡȴʱͷ첽չ衣
շ̧΢΢üʵʱʲô裬ͨ˾㼱
˱ࡣ
շ׵ͷˣǲͬģǸ裬϶ܵ飬ȡϷ򿴿
͵շİͷշΪ֣ʱ򣬳¿֮ʲô磬ΪǸ빬ͱԼڸѧʿֱ̫̫ģʲôԵ˵
ɣշͷһ裬ʱʱ԰ޱȡ
̲ס⻹ð֮踰¡Ǵֱʡ
˵ţæü̧ͨ˾Ƕ賭¼ȥ˹ûУ
¼ˡ
շҡͷЦ֪ΪҪˡ


814 ȡ϶֮
շ˵գŵһߡ
κһ裬ҪڸѧʿƱģνƱ⣬֮£дԼ
֮빬ȥǾУֱȦɡ
շȴ֪裬ȴǲƱ⣬ʸûС
һСֻܵȴˡ

ڹ⡣
ĽֵϣһнȴѷͷӵģǧţլԺ˹һֱ̣š
һƣһӶ˳լԺᳵ·ǽլеĲ˸ͨ͸ȵ˺լֱӽ˯µ˾
ȻⲻôŮľ
˺Ǵ㵣ȫ֪ʲô£˾ȻԼլߺ޵ŭȺˣ֪
žһŽ߷ͨһڵϣɲģҪ
д
Ȼû˵꣬žһ˹ȥһϢڵϣ鴤
ȷ
˲ûоú£ǵڵ
ȥ˾һˡ
ڵƻͨı˾һδ˯۾һƬϮȻȴһ£ֱ˴Ҵҽ´ˣ׵ˡ
׵ͷʣ
ǡ
Уڳ¿֮ǰЦӣԵúǰȴǣĴڰͷϣĦţһһĶٵûйϵ
ˡ

¿֮ҹ˯üãԷɽ˲ɽɽϰߣ弫кôűѰʱһ㣬š
ղ͢飬ΪҸʱ빬ٹټμӣǹּ˽ȥ롣
ԽյſȸǼ˳¿֮æǰ˽ӹ˳¿֮
¿ֱ֮ӴŶᳵ·¥˹ڴ˵ȴˡ
ⶼˣҦΡһٻշ¿֮һһǵͷ⣬շɫԵЩȻҦεãһǱĿ˳¿֮һֵۣĿ⣬ûµһ
¿֮ѾܵһٵɫżǴݵ
º̫̫û¿֮ԼλϹ£ЦЦҹ˯ú𣿡
пɡҦκЦϷʹʹˣҹ˯ʱҲ;ˣⳤҹҹݶ˵µĴʵǳ
¿֮ЦЦ
˵ţͷ¹ٳ̫̫ݵ¼ݵ
ţ޼̫̫첽˶ӭʥݡ
̫̫ޱ飬޼Ǻͳ¿֮һɫ޼Ƿ̫̫޼ĹˣգҪʲô
Ҧ̧̫̫һۣȴ̫̫ûһ㣬΢΢Ц£򣴨ˮ֣عٸ࣬͢׼俪ַ
޼㿴̫̫
̫̫ƽĵǴ£򣴨ǳ֮أǾֲʹأζԵڣڸҪԮ򲻿ɻķˡ
ǡҦ׵ͷ
¿֮ȴǵڵˮȼȴҲɣˮƽϢ֮󣬵عٸһޣ귺ģȼãⲢα֮
ҦͬĵͷϷҲΪõˣصĺӵ̣ʧޣǵط˸µԵʣӵ̵ãֹϵεĺûԾֲ޵̣޵̲ȼף޵ҲףΨȴǧѡ
ҦΪ׸ѧʿȴǲСģ٩٩̸漴ֵ֮ѣһǹ໤˽ᵳ
ٹ໤ϴˣ֮䣬໥缲Σѣһ˵õȮ죬õ֮˸߸ϣͷ裬κȴԼҸĸֵ޶ô˽أµģǽᵳᵳǱţŵıʣ໥ĲҲ໥ڦǴ󺦡
˵ͷͷǵ޼ɸŵͷ˵ļе
ɳ¿֮ȴǶԴ˲ΪȻ
¿֮ϾǼˣҲֻ֪ĴӣЩӣȫ㹻ˡɶԳ¿֮ԣûκ塣
ȣڵǾֺ޺ӵ̵⣬Ȼϵ£ͷȥͺˡҦȴˣκ͵Σ˳Щеģ˵ҦһӿıʣǡϸһĥˣЩܽ
ܽȻܽ˵ëߣ
ȻҦ˵֮󣬾ûˣ漴һЦҪǡ
¿֮ͻȻҦһ裬ڸյ𣿡
Ҧηϡ
϶ǿģҡͷһѣϾǲԸȥ̸ʵʵ⡣
̫̫ȻҲ翴裬ƽޱȣһ֪ӣȻڵȡ
ǳ¿֮ȴûȥȥЦĿҦΡ
ҦûطɶˣЦЦݿĵ裬Ϸǿˣֻ¹شȻǿ̫̫ͱʥá
ǽߵ̫̫¡
̫̫ζĿ˳¿֮һֿۣҦεˣ̾˿˵裬ҵǿʱ֮ģ
¿̫̫֮صͷΪͷһЩۡ
̫̫ų¿֮Ŀʲôۡ
¿̫̫֮Цһɫ˵İնʣΪʲôµǣıѰռһҪһЩ
һ
¥ʱûϢÿ¡
̫̫ޱ飬ų¿֮ĿҲƽ޲룬ųʵҪΣ
¿̫̫֮һһĶٵıǣ浽ˣǧˣ룬˹ȻɱϾҵķϣΪˣȦɣǵˣҲشɱ¾βᷢ䣬˲ʲôˣһȺĽк֮£п֮ģܿˡǣ¾գм
ΪЩҵ⡣
˭ûϵĽ
Щˣɶҵ
ȻΪٲû˻ɣҲҵ
ƫƫ¿֮ǵѹЩĵһ˭˵ʲôϵ
ο¿֮ֻǸѣһЩ˶ѡ
̫̫ų¿֮ĿԽṴ˹¶һĨζЦ⣺ҪˣǱѹǣڣȴΪҪΪ飿
¿֮ѹǣǾְأ飬Ϊ˰䣬ˡ
ʲô顣̫̫ɫȻʵôûʲô顣
¿̧̫̫֮һһ˵ӵĻ죬ȡ϶֮


815 â¶
һǾף˶ҪҪġ
һ߲ô˺
̫̫Ҳ뵽¿֮ˡ
ֱԲ䡣
΢΢һ㶣Ĭһȴǵ⣬ĿֱֱĿų¿֮
¿֮Ҳ£ӭĿ⡣
һʱ¥ոأ˴ˡ
һԵĳ޼ȻҲ⻰Ҫ׷Ľ࣬ԲͷҽҲеģЩԻڣ޾ġ
ҦҲæǣϳҲΪ
¿֮ȴ飬Ҳתƻ⣬ϵ
ǲǽʲôϵأЩѾˣ˵ʮǰǱһҪǳ̫̫ͱ鴦Լ൳ԭ򡣡
̫̫ڳĬ֮ǱˣһЦ֮һŭĿڡ
¿֮ʥ֮ģʼԽıˣѹǵ㣬ڳĻ㣬ΪЩˣȸı֮ǳ͢ķȣΪȴʲôʸΪ飿ǵ֤ǰ϶ѵ֪𣿡
̫̫Ǵ𣬳¿֮ûþ£һһķǣˣǺι
̫̫Į絶һĿų¿֮˪൳Ȼ鴦ǵУⲻĵ£
ӽ˭Ϊ飬൳˵ţǷ𣬺ݺݵɨ¥еһۣ൳˵ʲôݣʲôˡ
ţų¿֮Ц
ű˵Ϊΰ˵Ϊζ⣬޷شİգҲ޷ش㱱ǡһһǰҿ˵ɣΣһ࣬һҲ٣ȱһ
˵ţݵķȥ
¥̫̫ˣɱϢ
ãҦ˿Ц£ȸˡ
޼üǻҪ飿
Ҧδͷǫӵ̫̫ڡ
˼ǣ̫̫ôûκ塣ǹɻﻰȻ޼
޼ŭɫʵҦΣʵ
Ҧǫ͵̬Ϣŭֻǳˣ¶׼׼ˡ
޼һʱԣϰزĹĵĵҦΡ
¿֮ȴǰҦοڵ߰ɡ
Ҧɴ⣬ȸˣշ״Ҳ˶ȥ
¥ֻʣ˳޼ͳ¿֮бǳһ١
ͷѿʼл¹̽ͷ̽ԣƺ̽ʲô
޼ȴûзֻǵ飬𣿡
¿֮ŻĵӣȴЦˣ޼ʵ£αҪŭأ
޼һ̲ס¿֮һҪ죬ȴһڣȴĿ˳һһۡ
¿֮ԳһٵûʲôģЦһ룬ΪҪ̫̫ԡΪġ
ģ޼һ
¿֮͸޼
ھ⣬൳ڻֲ̿ûбЩͶǼǲȴֶ̫̫ĻޡʱվˡļķΧʵ֪޲裬Ҳãֻ裬ȴᴫ£ôЩȺ׵ͽڶʹжǣأ
ǵĵˣ棬ƺ̫̫ƺҵˣ˱£ǳˣҲϣ֮٣ˣ£һϣ󣬽ŽһʹЩ˵ıԵóѡ
˵ţ͸ż֣ء
һ٣Ȼܴŭ̫̫󣬿µѾ羸·ԸԴС
޼գȻһһսСĵѳ¿֮㷽źô󵨣˵ͷ˴ԣͼı졣
¿֮Цˣνӵ˾ӣȻ˵ˣôͲ⣬˵Ϊ͵ﵽʲôֱ𡣼ȻˣôԣʹһЩ
¿֮漴һ۳һ٣ֻǳ¹ž͸úҦһ㣬˳ȥ
һҡҡͷЦſ˵Ҫ£ΪӵˣôԸأ
޼񣬿۳¿ֿ֮һ۳һ٣üͷôһΣ᲻籱޺㣬ھʦ֮⣬ûһְյĴ֮˵ĴӲ
¿֮ҡҡͷֻһԣڳк̫̫ԣҲֻһѶţˣֻѡԣø㹻ģ˵ҼĿ죬Ҫ֪²żҲǻʵʥˣʥˣҲǻɱ˵ġ
¿֮˵ⷬȻ
˵Լص˵Ľ֣ô;ᡣ
޼׵ͷĿų¿֮ɫʵ޸ʲô
¿֮ų¿֮κʱ򣬶˳Ҳ˳ˣϲޣôͱ˻ᣬ¾͵ˣ֪»ǺǺģΨˣſǲ׵Խǳ֮죬¾Ӫ鲼ҵĵǺ󱳣ֱŹУʦ֮Ķڶʹѱ棬µǣ˭Ҳ֪ⰵоӪʮ̫̫󣬻ʲôɱﵣ֮£ǾգǾͿܹһˣˣ±˳Ķ̫̫̫̫ʱ¶˺Ƥľġ
޼׵ͷްʱȥʰȥʲôҪ𣿡
С¿֮ͬĿ˳޼һۣ¸þ֮£ȥˣԽԽãڴ˹ף¡
޼˲䣬ɫ԰ֽ˸飬һ뵽̣ͻãθշŻһŶӸŻ
¿֮Ĭ½ڰ
룬ƺϲ£ԶԴˣӶ
һԵĳһ٣һʱҲԣ֪¿֮Լ˵ЩϣԼһޱȵĿһźʵϷʲô
£ȴл¹ټ빬¹ɫ԰ףͨһݵڵأ˵оĶԻ
¹ٵ£Ӽɥ
ɥ޼òʹԼһЩŻ¹٣ʲôɥ
¹ٵʥްˡ
νްʥΪڸȴ֮ͨˣű֮Ϊްǰʥףֻ뵽جĴ
¥¿֮ͳ޼û̫Ӧǳһ٣ͻȻۿһ졣


816 
һ޼ͳ¿֮ͬ
׶ĿȾǱһδθνʥ˵ÿһˣ㶼ܹȥѧΪ٣ʥǸʥƳһĶǵаһжõģаÿһʥ㶼ǵǵĻʥͳ֮ڡ
ÿһڴȥĵط汲ԴҪȥ׷ʥ֮ء
جĴʶľñһᣬƽʱԸֱƵˣʱģˣ䶼ֹͣһ㣬۾һƬãʲô
˴ңҡҡͷʥϮλʮꡭ˵ţɳƵɤ޷˵ȥʧ
޼Ŀųһ٣ƺ޷⣬⼸նں̫̫ײڸѧʿ龹˶С
¿֮ޱ飬漴˳޼۾ƺ˵£ӰټҹȻĻǣлıƣֻǡ£µһˣӰټҿԶҡģֲǧĹʵڿ¡
¿֮𣬳һٵ¹ڰ
һһ̧˳¿֮һۣȴʲô֮Ϊûб

¿֮ȴǳһٵ˵Ҳ룬ʵװ̯̯֡
һȴ侲ƺ룬¿֮ƺʥȻûд̫⣬õΣҲҪװһЩϷ򣬸ˡ
Ƕȥ
¿֮ͳ޼һۣ¿֮Ҳͷ£ǡ
ӹгȻجģѾʦת֮䣬ⴺⰻȻǣǶ˼Ķˣʼɫ£ϣ˰󴣬Ƕһֵİ
¿֮ص˷壬̧ͷɽϣ˰󴣬ɽˣ㶼ѻ¡
ڣ˲ûбֵĹڱʹǶʦȴʹ˫ĿףȻǿ˺ܾá
¿֮իų¿֮˵£ûˡ
š¿֮׵ͷ𾴻Ǳһ£·ˣԵ࣬뾭ѵֻΪ˿ʷĶ˵ţԤ£¿֮£ţ¿֮£ˣһΣʥͻȻجģʵЩ⡣
û뵽˵ʥˣȥˣ㲻㡣
˳¿֮һۣ̾һſ˵֮ʥҪ룬ʱضɳʹڣ󣬱ǻ幫ӵϹλ幫ӶԵ£ЩԹ
¿ֱ֮Բ䣺ǡ
üһԵ˶һۣ˶ԵЩš
üͷԽˣ룬ǵĿ˵ô¾ͼˡϷ򷽲ŷ˽౨Уǳʮƪ£ʮƪ˲£ǣֻڸабᣬվЩ顣
¿֮׵ͷһ㣬׼ġѧ֮䣬вͬ۵㣬ʮƪճԼţӱҺѧɵĹ۵㣬Ҳضá
ڣˣȻöϲȻΪھס
ҡͷ
ôأĲþվµʥҲǻ幫ϡʱ幫飬鷳ˡһʥ̬ȣѧɵѧҲʥ֦ܹͬΪ½ԵʣһʥΪ뾭ѵȫȻͬʥȥ¶ˣ޲ʥԻ幫ӣҲΪڴԴκβþӰ춼󡣡
ο̫̫һŹһλᡣų¿֮Ŀǵǣ˵һ˻ᣬǲȥɥ壬˵幫ӣһӦϣµĸܲҼпܣ¶޴̫̫һһĻᡣ
ĻΣ
ʱܹؼ̫̫Ҫγ¿֮һĻᡣ
Ȼǽ軳幫֮Ը
¿֮޴һþΪ뾭ѵôʮƪ˹ƻġԻˣǽΪ飬¿֮ʸ֮ġ
ԣû幫ѧּ¿֮Եüᡣ
ǡ̾˿漴ϷһЩʾɣҲʥҵʦ˷ϷȥһˣΪ±ߣΣҲҪ幫һ棬ʹ黹תء
˷Ż뵽ʥϵǳ˿ƺĿܡ
ɳ¿֮ȴҡҡͷЦˣͻ幫ӡ¿֮ߵիĴ̨ǰĿ漴Цˣνв֮˵תصġһ㣬ΪȻ
ԡ¿֮΢΢Цˣǿϣˣֻһƪ£Ҳǣ浽棬幫Ӵˣ˽٣
һ仰ǽʵˡ
΢΢һ㶣ұ֤ԼԻ幫ж˽⡣
ɳ¿֮ȴʮĵǲ˽⣬ǱȴǶ˽͸ˣһ㣬ÿһ˶µĿζͬʵϣÿһ˵ıҲвͬ͸һ˵ıԣ֪ôԸˣԡ
¿֮˵˶٣ȥκˣȥеİ취
ڣΨһǣ̫̫ǰȥɥ
᲻Ǹ̲ס˶̫̫ĸģ˵̫̫֮䣬빬ˣʵǺĺܡ
¿֮ңңͷ̫̫빬˵̫̫£Щ£þҪ˵˵̫̫ⷽ񰮣ͷܷȥ˳϶ᱻ̫̫ߣ̫̫ˣƽʱһˣһˣˣ;ȥˣʮ֮˾ҵˡ
¿֮˵ǵЦԽˣڣ͵ÿ̫̫Ƿб££˻幫ӣֻҳ¿֮ķΪЧˡ
漴ƽ˵λ⼸գ£ͲڹˣԻᴦðţʱͷʲôԷλҲؼϣҪֻ£ǽ
ȥññ̫߻ʵ۵֮أδҲпǵİ֮ɽϣ񣬳Լ常ˣļӵɽ£֮Ϊĳɽӵܣ㸺Ϊ׵


817 
ԽԽӵ½ɽˡ
ʿӪȵټϳ¿֮Ϊأԭڸı˵ӵܣҲö
ʱɽĴǳûʲôǰ;ˣڣԽԽΪʵңҲʼɽ
ֻһδǰ;ڡ
ˣڷϣÿնʮ˱ЩǾʦģҲһЩصģҪЩңѰ˿δܳɣˣֱٺòѡѾ֮еĵλҲߣ棬¿֮ʲô֮ǡ
ڼñķչÿǵ׸ܹһĸɲţССļñֱɱţ˷ġ
Ψһܷĵľǹˣ̫̫ҰĲ˭Ҳ֪ʲôж
Ǳ߼λ˽ǻ幫ӣ̫̫ʱӦӲϾġ
ɳ¿֮ȴܵƺģһۣЦſѧʿ
ѧʿóѧñǶ벻ѧʿñԺֽʮɻǲñ׳࣬Ҳ࣬飬Գɲأѧûýѧʿȥţŷģʮľˣѧʿýⵣ̻֮£ϵش󣬷ͬСɣͽѧʿˡ
ѧʿæǵ·ģϷؾౡ֮˵ţһ¶֮ɫüͷѳ¿ֻ֮ǡϷǺܵİǻ幫ӡ
¿֮ޱ飬ƽ˵λģ˵һԼİ취
¿֮˵գˣѣɳ¿֮ûԵý꣬ǾѰԼĳʮƪĿʵԼعͷ飬ȴֲ⣬ԼҲѰ˱īֽ⣬Լĵд£Щô徭ѽʱ¶ڻͨˣԲ˴飬⻹
¿֮޼ϵͳԼ˼飬˸͸⡣
ʥ£˾޴Ĳ
ɥĶˣǸʹڣ
幫ΪճӣʱТТñӭŰ˷ͣһǰĵ֮ˣ֮еˣݸ߹󣬻ǣ浽˸ӣȴòԳ档
⼸ɥмַ꣬뵽˼գԼϹλֲ˼ϡ档
ԼĸףʵЩԩÿճҩһտһգ޲ɼ
µʹʯˣǵǰ֮󣬻幫˺ãλʹԵúܿ˵ڰ˳Ļ幫ӱһӵͷлͣҸݺȥҶԣΪӣ޲
˵ţʼԵøⱯˡ
ʵЩ飬ǰ顣
ʯƺԴˣû̫ȤҲ߶߶ϣȴҲǳʹӣѧ̫̫ʺã̫̫ǹĹӣᣬþͽ̳йλ̫̫Ĺ޷ʤΡ
幫һЩˣʲô˼ʤΣСߣӱǿŮ˿
ʯ幫鲻ãûеǸǼЦ̫̫˵֮ʵѣҲ׵ģ޷ǾͷѣҪףЧȣҪͣȴǲףʹͿģû㹻ĲƲأ̫̫ʮӣЩ˼ӻЦɣǮԹֻܣƱʥһ㣬Ϊڳ̡
幫һ漴ȴһϲϣû˲ϡӣԼĸϲԼֺγء
νǮʹĥ
幫Ȼϲģһ˫Ĺâ
ֱ̫̫˵Ҳûʲô׺ʣֱץס˻幫ӵҪֱȥ
幫û¶ϲĿĹâȴɣ˵⣬ʵǲ
ʯ΢΢ţ漴ֵӿ˵ʮƪ𣿡
һⲿ飬幫ӱһʹ޳¿֮ˣھȻԼǰ¿֮飬ʱɫôҲ顣
ǳ¿֮ʯ˶٣Ц˵̫̫Դ飬Ϊϲ뾭ѵΪأ
幫˲ʲôһЦ̫̫һֱͳʮƪˣм֡
ʯҡͷɫ̫̫ǧ֮һµĳӣʲôʸ̫̫ʲô֣ϷԾڴˣӶʥá
ٲףǾɵˡ
幫ӵǱ˷⼸ջͷû뵽£Լͳ¿֮ǿǲ֮𰡣ͽ¿֮͸ˣھʯһ𣬱ʮӵԵʡ
Цſʯһֵζӣ֪ˡ
գɵϹλΪʥҪĵһʲôأ
ֱӷʮƪΪɣݺʹٸ¿֮һ뾭ѵѧ
˼˼
幫վ˻ͿͰɡ
ȻԵ䵭ûа̵ֳֶľ򣬿ʯƺѾף³ˡ
Цӣ幫˸һ˵ӣգк񱨡

幫ӹϳɵӣ׵ͷ
ӣԽԽȸˡ
⼸幫ӵ鲻ȴòҪװʹӣ㣬ᣬۿţٹգµĴ䣬ϲãӭ˿֮󣬱ںϢʱȴӣѧ
һң幫ɫ̫ÿ¶ɫʵʲô
Ҫ֪Ǽҳʥڵʱ򣬿ʱʥģڣ幫ȻΪ裬Ͼһһ
˵Ҫ£Ҫ౨ӡ
ǡ幫Ӷ˼ӣ˼Ƭ̣漴ѧԼȸƽʱɣɡ
첻ǿԵƽ
ʱұŽʵӣҲ⵽˼㣬ֽ·Եúḡһæǰݵѧʥ
幫ӲҲʼѧϰȸһ㣬Եز¶״ˡ
ֻЦЦĶңϾĮ
ʱѧ
סڣ幫Ӽ⺧ĵżɽ
ǣǣǡŬĳ幫ֺƵЦЦѧǰġ
幫ӲΪңڹҲԳ񡣡
ҡҡͷŬĵʵǱѧĴ񣬹ӼˣһȤ
幫գȴǴЦȻ˾֪ˣʱ˾ҲˣϧЦ̾
ͻȻúܽޣ¿֮ȻҲһ죬벻
ͺ˼ˡ


818 ﾡ
幫ﳩޱȣ޲÷߸衣
ϣȴֻЦͼţң漴赭дĵ¿֮ʲôڿ˵ʲô᲻ϵãֻãиг¿֮ģ˵վǼҳҲ̫ùˡ
ұһֱŹˣһСУԵüΪ⻳幫һһЩҳһЦǺǵĿڵ
¿֮˵ǹӼһȤô˵Ҳһ˵
幫ۣһ¶֮ɫˣȴҲ˺ģ¿֮ͻҪͽԼԼʲô
¿֮Ҳֺ֪ԼˣΪˣԵúܲмȻǺö뿴
֣һĵӡ
ҿʥӰӣ幫仹δ̳йλȴѻȻһˡ
幫̧һۣ쿪ڵ򿪣ῴ
˿ӣȡһͭԿףзˣ幫ЦʵʲôҲѾˣô˵ȴ񡭡
˵ȴһС
ҷġ
Ҵ˽У漴ɫҰףΪʢŵָͷ
˵ָͷⱻˮƹݵķףȥˡ
µǣһֻʮֻ
ҿգ漴øзſڱҪŻ£ϱûжѪɫڣǻɢһ㣬ˡ
幫۾ҲʶǽУı飬Ҳòȥ˼Ϣ漴ѾˣҪڽкҲв漴̱ڵأɫ԰Ѫؿ졣
ʮָͷβָĴָǴһնġ
ɲĵطڣһˣһĽָͷն䣬֮ˣģٽʮָǷڽ֮У͵幫ǰ
幫ɫ԰ףɪɪòףǿվݺһ˦ˣˡ
ʼŭʲôʲôǡǡĴ޳ܣ޳ܣȻ㡭㡭
һӣӿͷ
һӣƵģڻ幫ӵԺﻮס񾭡
뵽¿֮棬Լ⣬뵽ˣɱ˵Ŀ⿴Լ
¿֮Ƕūţһ̬ȣԴԼʥļ̳ˡ
ͻľԼǰڣЩܴ裬ΪԼˣҲȥ룬ڣһĻֱ˵ʵ
ԶЩѾ裬Ƕ
һ幫ŭĿңһ飬ŭĺ㡭
ŵĿɿڴڣ֣ȴһѹ
Ѿû·ˣ¿֮ԼԼ¿֮ҪùӣҪǣԼһֱ¿֮ƣһֱˡ
ʥѾȥεʥȻԼû̫ĺøС
⼸ǿԿ϶ģʥǰϲλճӣȻҪ˳ʥĺö£Ի幫ӹݵĿڻ幫ӶԣԼĸײϲԼҲͶߵˣˡ
ڻ幫ǰԼ繷һģġ
ϣԼΣ
һѾŭѾǳһʵǱ͸ӵĴ񡣡
幫ŭңͻʶҲֻǸ׵ĸһǡ
ЦҰңС㣡幫ӱý⡭˭ָͷ˭ġ
ӡͷһ
ƺˣŻ幫ӺҵĶԻ
幫һһˣǹһūͣ׽ʲôҲ֪Ͼˣ幫ǼȥעģֻǾѡ
ǰҾ񣺡ʿ࣬ӡ

ⲻǡ
幫ͫţһʲôЦǽ㡭㲻ڸС
൭ֻڹһЩ£ȴҲǽ
幫ӵһԼһһ˶ţԼ֪ʱ÷ǳֲ¿֮ǰߣӲɽӲһ˫ֱֱĿࡣ
漴ӷʣָͷ˭ģµǿԻش𣬴ѧʮָ衰Ϊ潣֮˷ӼϹλԽʹ˴ˣǱһ⣬ȥ˴˸ߵ鷳
衡
幫Ӿƿԡ
ˣ᲻֪أˣҲǹļҳһֱʥ߶ҵͬڡڡʶȥǽУ漴־θзݺݶࣺǣҪвǣв᣿ǡôĵӣǽʲôطǡ
֣ⶼֻĺкʣΪȷʵһ嶼ûС
ྐྵһ㶼η壬Ȼ֮ӣЦðӣΪһţˣ͸ӡ
š
幫ֻЦ벻֮УнˣҲ벻ҾҲͳ¿֮ϵǳµǣһֱڹ߶죬ǵã衻ڸ𹫸едˣ죬ʮָͷ͵Լǰ
˵ţԻȡһţҪǰֽ幫ӡ
幫һɫˣȣҪҪ
Եʼ룬⹫׻жˣЩйϵ׻ж٣С᲻ֲʲôµ¡
ݺࡣ
š
Ҫ֪¿֮Ҫ˵ʲô
¿ֱ֮ɶһԼôƷˣôʲôء
Ż幫ҧҧţѪɫ΢΢̧۾еţԼţԼ򿪡
൹ûԥᳵ·˺ȥŷ⣬ȡż㣬չż㲢幫ӵȥ
ܵľ֮󣬻幫Ȼڹڳ¿֮ĳֿ־壬·¿֮ĶȾһ㣬ָࣺ׿ҪҪ¿֮
ഹͷҲ£ܿţֻһ仰
ʲôʲô幫Ӳͷ
һһԱ˿öϹӵÿһͷնÿһָֺ˹֮Ƥ޶ྡɱ⣡
ÿһ֣幫ӵĺһ㣬ʹࡣ


819 
вǳв
幫ӸоԼӸӵˣĿڶµûš
һңļҳͳ¿֮һǱΪ顣
ٿ࣬˾ǽô࣬⹫жٸࡣ
ɫ˲øѿ࣬ɫɰɫ
ĿƵϣǲĴһ̫ˣȻнԼж£ڳ¿֮
ʮָͷˣ¿֮ɱǱĥ󣬴ʱεʹ࣬һ뵽˴幫ӱԼͷƤ顣
һ˸вԼ幫ӳȻһЦ֮⣬һӦзΪδʥԼڷɭϵʥ
ǡ¿֮
ʶȥǽУȴ˸ڣֿʼԳ¿֮ˣ뵽Լ˵棬¿֮һģԼ˾֮£ǺԥĸԼ⣬䣬»˸ĻŲѡ
Ǹӣʲô¶˵죬ʲô£أ
µǣ幫ӾȻʼţ¿֮һ¶ģҪɱԼҪɱԼףȫǿġ
ڹﶼǳ¿֮ˣ˭أֻ˵˭ܱ֤ԼھʱԼߵͻȻվԼһء
ʱʧ۾ֱ糵һתеľ档
ָ߬ͷҲûκε֪
ĿĿңңҲʼ÷
ȻѾʶԼȻѾ޷ֺλδʥǵ磬Ըų¿֮һߵΪãҳЦЦĿڣҪСΪá
ⲻǳо档
幫ӵңᴤǲĵŭţͷıʼᡭҪڣҪ֪˸ҶҪѣ֮أ
ҳĬˣҲ侲Ŀ
һʱܸⰲ˴˵ĺ˶Ĭſ
µĳĬ󣬻幫һЩ֪Щϣѡ
ΪԸʯ٣ҲԸͬھԼҺͳ¿֮ˣգҲһ
ԼҪΪʥˣҪΪ˾ĶԼʵʥô˲ϧԼأӲΣǽ֮£ǧ֮ð
һһһĶٵң㲻빫
ҡҡͷѧΪá
ʲô幫Ťŭң俪ھˣǼҳ
ˣܵʥΣǳԶʯɢȴҲƲ磬ۿŻ幫ӣЦ˵Ǳ˼
̫ԼĴˣҲԾͶ˱ԼַˣԱʲôֵأֻʥиļֵ
幫÷ҵĿ͸⣬˲ҧгݵĵŰɣŰɣ
漴ݺݵһ壬ֻЦ
߳ãĿǡʱһָ幫ĶǣһźƽʱһĿбӵȴ幫Ҫըһ
Щˣ᲻Ҳǽ
֮У᲻г¿֮ˡ
ǡ
ˣ϶У㿴ˣ۽ǵ㳯ɨ⻹
ƺΪ幫ӵɫƣӵûףǰ幫񣺡ӣк¡
幫ȣһǶӵҲ˿־֮У룬ˣҲǽȻΪκö˶˵ԼʲôأһΪ¿֮̽ʲô
ǡ벻ʥǧٿס
ǳ¿֮ˡ
һʱ⻳幫ӵԺɻƵãתŹڵʱֲ̿ӣ幫ֻðһҲŤܷŹ¿֮ܡ
ʥǣǷ
ڻ幫յĳΪʥ֮λεʥ֣ټԼʹڣʼ˵һεֻᡣ
幫Ӱûһϲ֮飬Եúǣʱֵ̳УѧʹѾúʱ
ʯԵ鲻ʵһεʵǼ򵥣غڳ¿֮ʥִţһЩģԶԣ˷ˣһе£ܿͿˮɣοʥйŵˡ
΢Ц֮£ʥ٣˾㶼ޱĳʥ˸
ʥ£һۣƵĿڣɡ
ׯգ׼ʯһۣׯЦݿĵѧһҪࡣ
ʥޱ顣
ׯѧ˵ʮƪ˸𶯣Դˣɡ
ʲôɣʥɫȻһ䣬Ե÷ǳĿ¡
ʯ̧ʥһۣ룬˵ʥͳ¿֮в֮ڿǿѨ磬㿴ׯһ¿֮£ʥɫ͸ˡ
ׯΪ뾭ѵʵԻڣɴ֮㣬ȱҪȴҲЧˣѧ룬鵱ԣֻ¡
̧Ŀʥһۣȴûм˵ȥ
أͷ˼ȴǣֻµʱ֪˶˴飬زҡТʡ塢
ׯʱڣͺʯ˵ģ͵ų¿֮ˡ
ʯֻ΢Цһӡ
ׯ˿ڣԼʹڣȴƺһ㣬֪ǣ浽ģǴڲȨᣬ˾㶼ĬȻּɣǰͲôڲԽԽá
ţ˵ĿⶼʥϣڣȱʥĶˡ
Ϊ˽ԣҪ£һǣ浽˴ˣǽ塣
ʥĬˣĬ˺ܾãͻȻǺ⣿
ǳׯʵġ
ׯ飬ѧʲ⣬Ϊ뾭ѵ֮ˡ
⡭ʯԸׯҲʥԸ
գʥһ£һѧּ֮ء
ʥޱЦãʮƪǴ治
ǡѧҲΪȷʵ࡭ׯ˵ȥʯһɫʾʯǻ
⻰˵һ룬ʥͻȻŭȵסڣסڣǷ治˵㣬ǺˣҲ۶ϣ
ʥĻʤȯյׯһˣ޷Ϊʥ˵Ĵ󶯸λһ˶ʱɶĺűˡ


820 ҫ
ׯʱò̧ＸҪʥЩŤһҪļơ
ׯﲻȻʥ޶˷ߺޣԼ˵ĻʥϲҲˣǷʲô£²һȴʣֻæ˵ѧ
ʥֻЦʵֻվһԵҷף֮𣬷ǱׯȥģǳڶԳ¿֮ķߺޡ
ޱȵĺޣȴ޿κΣֻܽŭйϡ
ʥͷʮƪ˶٣֪ʲô漴ԵΪѵĵ顭ѿ
ţƺʥÿһֶҵ
ǺǷǷǣʥһ֮䣬ͻȻ֮ʹʶʥ£ԼĿͳɼֻǡʥʲôأ
ʯҲޱȣ£ͺʥ˵˵ģ˴֮䣬ĬȻ֪ʲôҲɷŵĴʵе㲻̫ʥƴҪŬʹɫʥԴ˲Ϊ
ʥȫĴڣͷһɲԤУɰԼʥӦԼᷴڵġ
¿֮ˣʯӹ˿˿⣬Ȼ˼ҵǿɸе⣬Ϊһ仰£ʥԼǮ˵һ仰̰¿֮Ļ˴ŵġ
ʥһڴӡ
ʥⶼûƳʯһʮƪᲢδ˿治֮ᣬڡӡ

һӣɫˡ
νӡӡĻϣҽиϵͳڹͣȼ¼ӵι˼롢ι۵㣬Լ֮桢񱾡֮ǣΪ֮Ϊѧ˵ҵĲ䣬ӵĵ׫ɡ
ʥһ䲻ڡӡǽӡ̧ߵҾĵزʥô¿֮ʲôأ
Ұɣвͬÿһ֣ԼԿʥ˼ڹͣЩڹͣգ֧
ڣʮƪԺʥӡ̧ߣνǺ
ɻ˵һܽ˸£õҲ֡
Ψһ˲ȴǣ⻰ǳʥ֮ڡ
ׯɫѿ˼㣬ǵŬҪһЩЦݣƫƫЦѿˣȴǲòķڷʥϡ
ʥ˵Ļʥ޿ɵġ
Ϊǿʥ˹ϵĴˣǿʥ˵ѪעѪ磬ģǿʥˡ
ʯˣǲ˼Ŀʥ΢΢鴤
ôתˡ
Դϴһϯ̸֮ʯΪʥæµûѰʥʵһֱΪ̫̫Ҫˮɣû˿תĿܡ
⣬ǹʥ¿֮ĶԹˣʥܴ裬ȻԳ¿֮ʹ̫̫Լ˵ҲʥԳʮƪûкӡ
뵽
ʯоԼҪϢˡ
뵽һж˵˵£ת֮䣬һӷת
ʥȻų¿ֱ֮˾ÿЦô£
ҪſڣȴʥͻȻʶڼ㵱ָҲѾûˣѳڣôܻתء
ʯľƵҪסԼĿڣƫƫԼĺѣ͵أ뵽һ¡ԼΪѾڼ֮ǰ飬ȥ֮ı֤Ѿ׵
ڡ
ɫƣȫû˼
ô죿
ʱʥȴʮƪƾ죬ƪο֮ѧ¿֮ɴ飬Ʊĺ䡶ʮƪԹҫ֮꣬ѰҰ˹ȱĵ£ĵ¹λλԴʮ꣬գǸȥˣѧּڱ¿֮ĵ¹׼̷棬°ɡ
˵ţ
һ
λʥŸոճϮһ¾ڳѧ֮λѾ˵鲻ڡӡôѧҲǲ޵µɣ֮ˣ͸д˴
ʵϣ¶д飬ΪĹ۵㣬ΪҴȴΪȻϲˣϲˣ޲ý鷴ʮٱ飬ϲˣǴ
ʥ׿֤ȫȻͬˡ
ʱΥ֣ò˴񣺡ѧѧּ
ʥվһԵѧĿģȴһģ
ׯȴԵüΪ飬Сĵţѧʧԣʥ
ʥֻ΢΢ףɫĮޱȣ˦˦֣ˣæ鲽ȥ
ֵˣ˻𺳣е޷ʵˣʹļס
߰ɡ̾˿֮󣬶ʥۣЩģôͽڡӡأϸϸǡӡȷʵиɻļƷ֮Ҳֻҡҡͷ
˷׷׶ǡ
ȴʱǴʹʯȴǻƵѳˣ׵Ļˡ
ĵ¹
ĵ¹ѧ֮Ӻˡ
¿֮ѳ֮һ
̫̫֪
뵽˴Լģʹĸļ٣亹ܡԭôɵĲ£Ҳ첻ɣԼˣ϶ˡ
ͻغҪ˽ʥ
⻰ǶһԵѧͯ˵ģѧͯޱ飬ȴ񣺡ʥ˵ˡ
ΪΪΡ˵ֵʱʯЩˣԼ˼Ҳʲô塣
ѧͯڵѧ²֪ѧĽ
ҡҡʯ˵ʲôͻǰһڣ۵˼ƺһӲģֱԵֻ˲ˣˡ
죬ѧҽ

صѧ
ʥɫȴѿۣӲòУ˵Ŀûʯ٣Ҳ۵òС
ԣֱܴ裬ׯһСΪǳ¿֮
ϣﻹʲôʥве߳ء
ǡ
ۣĿҡ
Ǽ˳ӣʹͷվߡ
ʥ΢΢˳飬俪˵Ǳͣˣ˿̵ƺ˵ˣͣãżģᶼˣҪ˱Ƶļˣʯ١
ɫ壬ݺһӣȫһҪɱ˵ӡ
ȻȴûŻǵվһԡ
ҧ˵ĹС
һ㣬ұ˭ﲻɸпλǸ罫ʥ˼͸ˡ


821 
ʥǸвֲ˽ԼεǿڿҪ˵ʲôʯ١
һò鵽޷תأɽģˣʥˣԼĿ־ˣλٵʥɱκ˶ҪϧĶࡣ
ϧһܿԼݣԼܵ𺦣ʵģôԼ
ڣҲѽʥ͸ˡ
Ψһĸпǣʥǳȥ˹⻷Ҳ˰
ǰʥ־£ãʥҲֻǻˣѪ֮ˣԼСʥʱ࣬˵񾭲ڽš
ʥЦĵǸԳؼ֮ˡ
СʥÿµңΪԵõ̬ȣһģоܵ˼̤һԽŤҧıų
УЩĽͳͳˣһ׼򡭡򡭡
вȴ֣ԼԶԷвϡ
Ų´Ьģ˳¿ֺ֮ˣʥˣѹǸʲô¶óķӡ
ȷӣԼʲô
ҧгݣȴԶԷ޿κΣȴģʼµʵֻ侯²Ϊ´ΣǣһΡ
һٴ˦˦䡣
ҿſʥЦĵǣѧ֪ˣʥʥ
ʥ֣ԵøĴ̶
ʥֻܵǳţװԼѾظƽ
ʥۣʵλʯأ
ʲôʥ͵ңһŭʵ
һһĶٵʯѰʥ˵ʥĪ𣿡
ʯܼԼǲ֪ģȴֱԲ˵ʥǾȣǡʲô֪
ʱñëԼǰûһܣǵ׻֪ٵ£˹
ʵϣ֪Ͼޣ֮Խ֪ʯãΪǽжʥŽˣǳ¿֮Ƕۣʯ˴ε񣬱ǹʥȻȻҲ֪ʯһš
Ϊڵ̫̫Ͳ¿֮϶ģǸҪֺͷҲó¡
Ȼʥȴ֪ڵһζΪ͵ˣǽ޿ײĴЩϢ֣ңʵǻ֪ʲô
֪ʥʯңʯıҪıֻˣʯûٴôʥɡ
ʥɸɫ࣬ûгϣҲûзϡ
ʥʯ˵İػģʵǿɺޣʥβ磬һѧּݺʯһıƣأ
ʲôʥĶ˽ţɱڵĿңĿŤĿ£ȫһҪɱ˵ɫ
ޱ飬ȴһһĵʥϣ
㡭ǡʥҪѪˣȴ޿κΣֻҧгݵıųҪںεأһһεı䱾ѵѵ͡
Ķʥʥϡ
ʥ˸ԼϵĵЩ׼֮ˣȴһδεĵôߣӿ嶯ȴܿ죬ɳ嶯ֱĽϨԺ˳¿֮ףʮָ

˾
౨ǳ¿֮ĵطھʦϢͨһ˾ʦϢˡ
ȻΪãھɫڸݸȴǲԶˣ¿֮ƶŽˣÿһһǧÿһиٻÿһأи죬˵ˣǣ浽˱ƣǮԱ⡣
ԱãֻҪǮļ֣Աļѵפ㶼ҪӣҪӡ
ñǶѾʼˣÿ˰Ѹߴǧһڹѩһ࣬ҲǼֻܴʡһʡ
ڵĳ¿֮һطȥΪÿһȥһˣǲҪ˵ĳ̾ǳüӣ¿֮ÿЦá
Ȼ￪ʼò̫ƽ
¶ԴˣΪָƵģ˿Ϣἰʱ
ʱ¿֮ͷ̽ͷ̽ԣ㵭ڵɡ
գæĽ¿֮˸
¡
¿֮ͷŰϵĹģƤ΢΢̧漴£ĵĵʲô£
Сĵ£ĳЩѧʼò
֣¿̧֮ǽƵһߣЦЦĵβأ˵
ںӣִŲãڰĵһܵģ⼸գ˲ѧѧӡ漴
漴вѧѧӣʼԱԹԣ𣿡
æǵǣ¡ֶһЩ治֮Ļ
¿֮ӣʮƪ飬Ǻۣ϶ϲ˲ϲϼ䣬Ҳƽĺܡ
ȴҡͷµ˼ǣⲻֻ򵥣´ּƶϣⱳһƲ£뿴ôö˶˵ģ˸˲أ±ϾǸˣݲһ㣬Щѧѧӣ֮ˣվ֮²֮Զ
Ǹܡ±Ľѹ˵ݣҴ̽ǹˣ̫̫ͬ壬ѧѧӣ˲ٵѧ٣⼸գ빬ľ̫̫󣬵£Ȼ
ס¿֪֮ЩˣȻǺܲõģȴɺЦŵҪڱ¡
Դ֮⡣
ǡɫ˷ʹʯȥƾʥһֱΪⶨʥйء£򲻿ɵİνҪɱģҪСָ߳𣬵ղˣһɱ
ĵģ¿֮ȻһЦѾ㰲ˣȥӴʥ𣿡
˵вʥ£¾Ҫš
ʥʵûа̫ˣһңͳ¿֮ϵһʿʥ۶ѣƾ⼸ˣͿвʥ
ʥʲôģ˵в
Խ룬Խòף£ʦǷҪĽడ
ϰŵѾˣһжǰŵµķԸֻȴΪֻʵ䷴
˶٣漴뿴ʥϾǱˣôܣв¡


822 ˵ɱ
ƽˮĳ¿֮
ǵǣʿˮּ˵뿴ʥϾǱˣôܣв¡ʵڵĵĺܡ
¿̧֮һۣ㳯ҡҡͷ֣ص˵ġ
ȴǸӵĲ⣬ɵ£š
Ϊ˽ʥ¿֮Цӣ·𲢲̫ϡ
üһ˫󣺡⡭֪ʥǡǡʲôˡ
¿֮һһĵһˣ
ɫվ̨ǰƺǾǫ̂һЩ¿֮ƴͷ쬽ϣ˿˿飬ȴú
¿֮һУԶŵ˵
㿴ɫůһЩⴺҲȥˣ˵꿪ʱûжϸ꣬ʵһźϣź£ͬ£Щ˶źе˶ԣȴĪĺô¿֮żͯȤĿ£¶Ц⡣
˺ˣǾͬģշΪŵȣŵȣҶԣȴĳûƩλʥĳϮˣˣ˱Իˣ˽⣬˿͸ҿ͸ˣΪҵӲһҫ⣬ЩܿƤĹǣ͸ģ
˼ôһ˵ҲһƩƽʱЩ߸ϵĴͲãƽʱΪ񾴣ⲻһ𣿿һ˽گٱѰǰ㣬ֻʣ°ʹ顣˵ģǲ˼
¿֮΢΢һЦױãȻʶôΪλںνʥνأһվһƤҰˣ߹ߣδؾͲηߣпܳʿ
··һ㣬ϸϸ̲סп´ԣʡࡣ
¿֮ҡҡͷʦҵġ
»ʦ壬ȴ֪һλʿµǺһ
¿֮ÿɷһ˫峺һۣЦŴȤô㻹̽ɡ
һݣ²ҡ
¿֮Ŵ̨̧ɫ乴¹Ӱʣһ˪һĶ˵¿֮ԾʱڽʱԼҲ̧£ֻϧ˻ˣɫҲʣΨߵĲľ©ݻǸڵ¥ȴѲӰˡ
¿֮죬µĵ˫µӣȴ̬ٲƵǾ̫࣬ʶ̫࣬ĹҲø
ǼƵӿԺһĻĻĶôĿ̹ģǵľȻԸ
¿֮룺ЩԶȴƶļ䣬Ϊɻأʱ޿̵ľԼ򲻿ΪƶԽǲļ䣬Żÿʱÿ̵ԼܻصǰԼ಻ܽԼٲա̫̫Ҳ˭ңȡӵеһУҲĳУ
һĨɱ⣬Գ¿֮ӹ
¿֮漴ָֻ˺Ͱӣµ⼸£ЩЪ˰ɣͷķԷطϡ

գʱ֣ɡ
¿֮š
ÿʱ볯ϹأΪʱ빬ȨҲµĴȨµ£ƲԼ
һ㣬ڹǰ漴¥̫̫ͳ޼磬ڸѧʿҲѵˡ
ǼĬԣȻרȳ¿֮
¿֮񣬱Լλϡ
̫̫΢΢һЦҵǶˣȴǳˡ
¿֮Ц
ҹ˯һЩ
̫̫Ц龫ǣǳǵĿģȴ֪ǵģǺ£
¿֮ޱ飬ãȴĵĵ侹ж˳£֪̫̫֪𣿡
˵ᣬûжٸ飬Ҳû¶ǵӣԵƵᡣ
ԴˣҦһȻ֪ӣȻ˶֪װġ
ڳһ٣϶ţ¶֮ɫ
޼ſų¿֮£Ҳ֪һ
˶٣ɫڣڱּ˾һЩ
¡̫̫ʯһĹλϣȴüһһ˫Ϭ˿¿֮ĵĵ͢ôԶϾ·أ¾ǻڴǸǰ괴֮ʱֻ˲
˵ţûи޼˵ĻᣬǿҦΣʵҦң˵أ
Ҧοһ۳޼ٿһ̫̫󣬱ͷϳΪǼǣЩˣҽҲܲ񻰡
Ŀƺɼ̫̫ĿЦЦϳΪ»ǴӳΪãʵ˺˵Ҳ֮꣬ȵۣԴҲзߺޣȴҲ಻ᣬҲΪˣģкɰٴ֮¸ǿ׷
û˵ˡ
޼ԵЩջһſĿҲǱ䡣
¿֮ȴЦ˵ԡ
֣ȴ˲Ŀ
ҦԵΣƺԤе¿֮ҪԼˣԼλϸϣɾûйˡ
̫̫ЦĿų¿֮һõ˵ôĪǱû𣿡
¿֮ȴҡҡͷ֮ΪԣΪ˺ɶԳгɼʿǺۿ׶һǵʲôɼǳйȻҪģеʵ֮ҲΪԼ粵

⡭
Ż˵ز˭¿֮Ļ󰡡
᲻֪ж˱ѵ֪޷粻ˣĪǻΪԽԽɣ
ҪñۣⲻǡԱ˳¿֮ĪǻҪսȺ岻ɡ
ҦαһЦ´ţѹ񡭡
֣ġ
Ͼʲôˣģ뽫߽еԼǰԼĲడ
̫̫΢΢죬漴ų¿֮ƺ뿴¿֮˼ȴǿ͸ЩңգۼĹָֻƽ漴Ƶĵ
Ǻ£Щᣬ˾ͿԣȻϣ壬ܺãҿ֮󣬾͢飬㽫ѧʹ壬µ粻֮࣬ܳ


823 ֵ
ڳ¿֮Ҫ̫̫ν֮á
仰˵ģûġ
ֿ̫̫˻ͲԼ¿֮˶ԱΣв֮࣬Ҳ޷ѧ߿⡣
οʯѴϢʥǶѴӦҪѧּʮƪΪ뾭ѵ
⡰뾭ѵ֣νǼصˣԳʮƪ׵ķ񶨣¿֮ˣҲ׷񶨡
Ϊˣյһ壬й۲ŷѧѧѧǣµʥϮ˹λվӵʱʥȻ¿֮ʱǲ¿֮ʱ
Ҷɵ
ԣ˷¿֮ҪȺۣ̫̫»
뿴һ˹бۣк빬̫̫˵㣬ʱʮѧѧһ¿֮ʮ죬ʲôأ
οȵʥѧּǳʱˣ¿ܸ֮Ϊ񣬿һ¡뾭ѵôʥͣͳǽġʱ
ʥǶʯϢǿɿģȸظ֤ʥѾӦĳ¿֮ôѰ϶ԼʮȥҲﳬֵ
ο˾Ƕȷʵ̽һ˼Ķ¿֮һʥ֣ʥǻ幫ӵʱһﾹʥ⣬
ڻ幫ѾϮ˹λȻǲŹ¿֮ģ϶úõ˵ġ
̫̫ɫĿһۣ˵ҵʱԻһЩ׿Ĵ빬¿̫̫֮ЦĿų¿֮ü΢΢͸
ҶԴˣڴԸܹƾ粻֮࣬ʹ˵˵
޼ü˵ʲô
̫̫ȴ˸Ƿ˵ҷˣǡɡȥЪһЪ
޼κεĻᣬﳤȥ
̫̫һߣҦξҲ޼˸񣺡£ˡ
Ҧȫվ̫Ǳˣνǲ޼С
޼ִŭɫһô˵ˣ𣿡
Ҧޱ飬Ϻ꣬һڵӣϳΪȲڴˣΪã򡭡ʲôʧ֮ϳﲻ𡣡
޼俴ҦΣĿ͸ź⡣
Ҧһƽӣȫη塣
޼˿ƺԸ㲻ͷĻӻ֣Ǿ£޺ͱл˵
һٺշ״㶼Ҧθǡ
޼ˣ¶Ʋֵӣų¿֮㿴ҦΣʵǿɺޡ
¿֮ȴǾĵҦˣڵı֣óΪġ
ʲôһϹѡ޼ɫ̲࣬ס໰ܹǵĽɳ޼Ͼͳ¿֮һǴ²ģɫġ
¿֮ȴգЦЦûҦΪοĳ˱峯ˣΪΣգҦվʤһ
޼һǲ׵Ŀų¿֮˼ǡ
ҵ˼ǣҦñ£ҲóŻԱ˵̫̫νǼġĿⶾܳվԷ򣬿ɼһԼĿôڼȿ̫̫󣬱ϾΪñº̫̫֮䣬̫̫ʤȯյġ
޼˼ƺˣŵĿ˵ֻߣ֪һЩʲôЩҦ֪ǲ̫̫Ķ֡
¿֮׵ͷĹؼůѼ֪򲻿СҦΡ
޼ЦǵĿų¿֮üʵҪȥЩۣ޿֪һЩϢʥв֮ΪֻǵĲϲġʮƪ޿ʥ̬йأն֪ϣıģϣǼʹͶȡ֮ͽ֮Ϊ֪ȿʥϲֿɵ̫̫Ļģ㾹ǱۣһˣǵĶ˵ˣ۱ͲǷǣеֻǲŲں͹壬ֻںǷԼкô
¿֮΢΢һЦ겻ѵĳ޼¾ͱˣһǴ
޼ԣҡҡͷ治֪ģˣգĸἰ㡣
һ˵ĸָĽ̫
¿֮˳޼һۣʵ˵ʲô
ĸı֣¿֣֮ʼڹУò·£㶼ġ
޼˵޼ЦЦĸɹĵĺܣ֪Ѿ治̫̫ˣԡϣ޸㴫˵Ҫհȵǵˣͱ㡣˵⼸գеĶӵܽӶ빬ƺһΣ̫̫£ҪﲻҪף˷ĻᣬԡҪСġ
¿֮Ȼ׵ģɼˣţǳ޼׵ͷ֪ˣҲ´ȥ̫ʰʱתһСĵġ
¿֮ͳ޼ļ䣬ּͷС¹̽ͷ̽ԣ޼ɫ࣬һ¿֮㳯޼£øˣҪزǣ⹬ɱȹնĶˡ
޼ų¿֮´󡭡ңҲҪأǡֵܣ˭ȱ
¿ֻ֮ͷȥ
¥յţȴĽżʿѲţĽǽĶλȨأ˵ǲѲӹǸŵģ¿֮룬ⶨĽԴɣȴԼ
첽ǰĽ㳯˸кºá
˵ţһǰ¿֮˸
¿֮æҡͷ¿Ҳǰ̽ʲôϢ¿֮СĿڵ˸ˣһˡ
ĽҲǶǲⱻɡ£ڴ˵Ⱥʱˣ档
﷢£϶Ҫ̫̫Ķ̫̫һ֮󣬶֪Ľڴ˵Ⱥ¿֮ĽĽ̫ãȻҲͲѲ³Ľ̫İˡ
¿֮룬ĸ˵ĵ͵ȴö֮ĽѰԼֻһǱ̬ʮֽѾ˲ñˡ
¿֮˸档
Ľ㣬쳣ı
¿֮гһߣ¶һĨ⣺Ϊνû֪
Ľ¿֮ҡҡͷѹ˵һΣеĻ֪ˣᳬʮЩˣڹУһʱ̽Ҳƽ


824 
¿֮գҲֻһЦѡ
̫̫ϺȻһ֣ҺĸĽ̫ݣȻǱԵġ
һʱֵĸд̾һһмĿĽһۣ㵭˵
֪ˣõңԻСĵġ
ĽȴĿų¿֮Щŵ˵̫̫ı󶯣һϣǴɱУκĻᣬҪ׼һ
¿֮ס
Ľȥˡ
̫̫ŭӳ¥ֱٹ
ȴȻ侲ŵķŭȻװģ˿ɫѾظ̬
˵Ⱥʱ
л¹ٴҴǰˡ
ޡ̫̫漴̤һԵĸ¥ź˾Ѿ
ȻԷŲ磬һֱĬ
أЦĿڴ
ЩΡ
ֱ̫̫˾㶼̫̫˸
̫̫΢΢ѹ֣üë΢Ŀ͸⣺£
˵˾Ϣ幫ӼҪϮλˡ
̫̫ɫƽƺһжԤ֮УĿ΢΢һпʵϢʱͳģ
ǰ
̫̫΢΢һЦԵúܸˣ͸żֵ⡣
ô˵һǰѾϹλˣ
ǡּʯǶϢʥģҪѧּ¿֮֮أѧּҲһʯ£Ǽ׵ġ
̫̫ףҵοʥͶԳ¿֮֮ǣ£ǰ϶ˡڵǣʥѧּҲֻѹһݶѣ£ϲģء
ţЦѧּһ£һߣҾҪԻں³¿֮ѧּһоͶ˳ˡ˶٣͸żֺ⡣
ֻǣ¿֮ʿӪȴھʦǰҵжд̣Ҫ׽̳¿֮֮أʥѧּ뾭ѵּͬҲ˳ˡ
Ŀ⻷һۣż˵壬Ҫƣеѧʹ壬ҪѣҪµľ֪¿֮ɱƽߣ
絶£ɵɣּþӪԼڽеˣҪסеľƣҪһϮ壬еӣ㶼һ򾡡ԣҪݣźõã˾ߣһּܲͿɽ̳¿֮־ܣ˺˾ֱԤȥˣĹǸɣͳͳ£֮̿£ʮ״ˣһĶֻˣеҲּʱԤ뾩ҪƵ׼
˵ÿһ鶼Ҫ˵ǲ̵ģȴû˿飬˵һܼ򵥣ܲƽ¡
ԭһ룬˿ã˭ϵ˾Чڱ£Ͱԣ˳¿֮޼ͺÿˡ
üͷ΢΢һעһһѵκһڣʧ𣿡
һ仰βϵóġ
סɫڵ򣬶¾㱸±ضɹ
̫̫һЦԵյӣЦĿ򷢷ţĿ͸żֵ⣺Ϊأ
Եúƽƺһƽ飬˵̫̫ʱüָ˳ɫ˵ѧмǣȻǲΪӪȫͷˣȴδհԶܣһʧпܴʧѧΪﻹǽΪá
һʱһ
ˣ̫̫ȴ֪ΣλνΣĽ飬ĳ̶ȣԼ
Դˣǲޡ
ⷽڴ˵˵ɥԼ磬Ե˵Щɿпܰ²пŪ塣
Ц˵ܿ𣿡
ƺۣ΢ţԵúǵ
ȴǲĵװŪѣһףԺŪЩɵ̫̫ǰһףɣʥĺܣд㣬ʤȯգ۷˵Сģʧ˴˴εĻᣬѵҪʲô
̫̫üͷ΢һ̱ˣԣûеֻϣѲòǴ£Ҳпԭ۾͸˿˿ƣҶԴˣҲǣЩӣϸϸıеϸڣֻأϸϸһ룬ʵû©뷢¿֮벻Ҳˡ
ˣĿƮԶ
˵Ĳ򲻿ɴʹˣ£üãʱ޶࣬ȴҲɡοҴ˷ãһЩҲ޷ôɣ㰵׼ҵּҲҪȥǶ
̫̫һЦڹأһЩѧ빬Żᣬʹ¿֮ưɣѧּһ֣
˵գ𣺡˳¿֮ϣû˿ˡǡ΢΢ĿŻᣬĽǼˣҲһɱ˰ɣţҲûʲôôˣڽǶĽߣ˼óô˻ᣬԶ֣£һչ򣬽ЩˣͳͳɱɾɱɾˣҲûкˡ
ʱǴ壬һУվڰߡ˵ţЦЦ̧һ۷ţΪأ
ӣ֣ص˵Ķԡ
ܺá̫̫³֮Ƕз͡

֮󣬳¿֮Ԥ빬ˡ
ǴӣѴּ⣬ʮŸ壬Լʮ߸ѧѧ빬
һۣǵٹٵеġ
ЩԼѧѧӣȻǾѡÿһˣƽʱԳʮƪˡ
ǣ¿֮һˣҪʮ壬Ҫ˵ǣֱǳ˵Ρ
ĳ̶ֳȣԣ¿֮ڳģνǻС
ûνԽԽΪ˱Ҫȥıǳ˵Ρ
¿֮빬˿ǱȺŹ
ɳ¿֮ȴԵɣΪ֮ǰʱ򣬼¿֮ھеĸһãλټʿӪͽĺĸ߲ڳ¿֮իһγ̸֮󣬱Եɽ¿֮ɽʱ죬ƺû̫


825 
һߣһһӲ˾۾
һ磬˾ţһϢݶ
ɽнָʹ֪ͬԼ¡ˣ
ɽ˾ʼ񣬸ǧûʲô
¿֮ɽˡһ·ȥˡ
ޱ飬һ౨ȴֻ
Ȼ־ڱصãȴһ㶼ҷɣκһ©ܷķӦ
ֵĽţ˵ʮֵľ
ھаӿϣֻǱۣʵϣֻȵǶϢôּܲˣҪһ뷢£գ¿֮ĵһ򾡡
硭ʮǰһҹ֮䣬һһԷκηӦʱ䣬һɱ
ڴʱȴ΢΢üһ˵
磬ôڷ壬Ҹڷϵϸ̽ϢǱŵܻᣬǵʲô¿֮Īǿһߣԣ˴μƻܣǿһʲôҲܣ꾡֪Ϥеļƻ
ָͷڰͷϣɲЦݣֻЦݣʵ䣬ΪԼЦ£ǧͷأͷѪȾʦ
Դˣû˿֮ģ漴̧ѯʵˡ
λҵſͣһֱңԡ
¿֮ҲǶģоҲӦҲ벻̫̫˲صʹɱ֣̫̫˼ʵѲ⣬׼ֺݣѰ˸޴ӵ̷ԣѧ룬Ӧǳ¿֮ᵽʲôԲҲ޷Ԥ⵽վڣλ빬౨һ߲ʮ
׵ͷ˿˰ɣҪСġˡЦĲĿһۣѵǸţˣܾô˲̫οҲ֪̫̫֪ʲôҩɱΣˣҲĶţʲôϢͷˣκο֮ն࣬ʲô鷳Ի̫̫͡
ǡĿģѾʼı˱֮ˡ
һ˱ô£ο̫̫û˿Էκ˻ⲿìһôڲض־޴ìܣǸţ̫̫ϵУƱҪΪжд̣ȻˣôԣŽգһȥҲǾ˺󻼡
ãѧͷԸȥ
ЦЦһĵӣָ΢΢Ű빡
ʱУξҴҶѧѧ빬ٹҲѾλ¿֮ѵִš
ޡףﲻЦ¿֮ˡ
¿֮ʱǺͿ棬Ȼָ֤Ĵѵһ
ü΢΢һЦˡ
ҲǴ
Уξԥһ¡
ֱƽʵʲô
ҵȷ֣ǧʼټʿظƺ
ƺ𣿡˾˷ɳ켩֣ôûвأǲʼ״̬ⷴˡ
̽
˵ţǱƽĵףȴǽš
ʱ򣬿޻ͷˡ
ǡǶʥ˹λˣô챨û
˵ţ£һʱڻص
˾빬вԶǳڹѾʼˡ
ȳģЩ壬ʼơ
󣬱˾
ţǾӪ
󣬲ǽ
Ϣһˣô
ݺսȭͷ
̫̫չ֮գԣҲӣ֮󣬵ʦеѪˢ˸ɾΪֶ̫̫ڽ֮´󹦵Լ㽫Ϊ³Ȩ֮ˣһ֮£֮ϡ

˳Ӫ
һ糣
⼸գ˳ȴѿʼ֮󣬼·뾩פؾʦʦȫ
˳еľ֮һ
ܣȴԲ
ѾΣҪȥԷפأҪ
ܵĻѴּ̫̫Է岢ԶʱԿεĻᣬԷϮԭȵķֻһɽ·νѹɽϸô˻ʿӪĻҩ⣬һɽϷ˱ըʹ˳ֻ轫ΧסһҪɽ˸ɱۣɽʿӪһ򾡡
ɼˣԵһЩţЩɶͨˣҪ£Ȼѵġ
ڿվҪʼжˣʮ֮˾ţһɱ¾ҪʼԵΪţصı֣ڶص߶ʱʱ̧׾ڵʱ
һ粻¶˽Ǻͽ֮ɫ
ʱȴ¶˳죬̰ģ³֮ԼõĶ֮漴£ǿĺ˿ڲ裬ƽһЩ顣

ٹ
˵ѵˣһӺʢװ̫̫󣬽ȴǰȥµںµж˺ݣȻڣһױϣȴͭǰϸϸĹ۲Լ
ͭӰһӵĸģ
껪ţ׷еŮˣ΢΢ɲǼʧƺͻȻ뵽ˣԼҲɫ㣬ҲһЦ㵹Ҳˣõļ谮վⶼǹȥˡ
Щƺ̫ңԶˣԶԼǲˡ
ھƵԺתţȥȫˡ
һЦĽ̻壬õ谮ΣǶǱ˸ģϡʱ㼯ǧ谮һһϡʱžеһЦԣҪɱ裬νĳ谮
΢΢üߵʵʲôʱˣ
ѹʱŮСĻش
̫̫˿ôˣµǶǵȵĲͷ˰ɣΪǣݰɡ΢΢һЦգʮǰʱǺư
ǸʱҲһ˾ǹȷѪֻ꣬ϧվһɱ¾УûеõԼҪһУΪԼǸӣԼǰԼڲ
ڣѹȥʮ꣬ʮǹһĻһΣȴٲκεźˡ
̫̫ѴŮٵģԵӺݶ壬ׯϵĵݣ


826 
һݡ
ٹ¾㶼׼׵ŷµȥ
µٹ٣㶼Ѿ
¿֮׹ڰ֮ɫһ
޼ȴԵЩ꣬ţһ忡ǲ
Ⱥ̫̫δ˽ʲô
ѧѧӣǵһ볯ȴԵòɡ
ڳĬ֮ڣͷ˳
̫̫ݵ
̫̫֮ڻ¹ٵĲ£
޼̫̫󣬶̫̫ȴĿбӣ˵Ŀ⡣
֮󣬷ҹΣ⸾ˣй۵ׯ֮С
̫̫󻷹һȦ죬쿪ڣգ¸صΪģһ׮顣ЦЦʮƪǴ඼ѶǸˣûʵǲ۶ϣɽգ࣬˵ʲô뾭ѵ˵ʲôҾ䣬ۣʵǲʤš
ˣôԣһɣҽҪ˱Ը㿴أ
Ŀ䵽¿֮ϡ
¿֮΢ЦԸһ顣
ܺá̫̫׵ͷѧʶ֪ģλǣ඼ǱʫĴ壬ôշƼʻᣬһѧĸˣͲˣڴˣһĸ߼ȿ
ܼ򵥡
¿֮ⶼԼҵģûϵǳʲô£Ҳҡ
ĸ֮ȫŵģȴһˣһ²ؼӡ
¿̫̫֮ҡҡͷǫЦ󱲣ȿɡ
˵ţ΢Цԭλ
Щ壬Ħȭƣյ˷ձѳζǣҪͳ¿֮һ۳̵ġ
ڳ¿֮ȴЩɣ໥ӣϣܹͷ
ã˿ԣЦĳ¿֮˸񣺡
¿֮ͬҾ񣺡ؿ
ٹסƺһʢᣬΪڴ
ȻһȺŹľ棬Ѿע
˶ţһƪ·ͷھԺͽвٵӣνǳ͡
ЦֻһҪ̣ʮƪ֮Уīı֪кһУʵɣ˶鶼ܻʱ䣬ȥʵأĪҪ֪˵ĺûҳɣԻ֮Ҳ̼ʳ⡣ԾԶҳҲԴ˶ۣʥҲǴˣ
ôʥûдӸԶҳֺҪУµѧʣ纣ʥ˲˵бʦѧȴҲӺû֣֮Ʃ£ӿȥʵɣ£Ϊ֪ҲԣΪʮƪǳ巨ʵȴǱʥ˵ı⣬´飬ҲƵϼҪӵܣʹЦˡ
ܲͲָų¿֮ıʹ¿֮ˡ
ľ棬ϬԴǣ¿֮ǵһģ׼˼бģȻ
˳¿֮ûŭ΢Ц˵꣬ͷ̣֪ܽλʿҪԡ
΢΢ü̲סºβھΪŽ𡣡
¿֮ΪϣһԻش𣬷ʣѵһҪһһˣֻ½Ҳꡣ
¿֮ɺܺ
ᣬҲû¶ֲ
ֻشȴеջ
⻰ʲô˼˼ǳ¿֮мΪ𣬸˵һϰɣҸʱ䡣
ôҲǴ壬㵡ﻹЩġ
ƫƫó¿֮һ취ûУԹԵۣ˵һߡ
¿֮⡰ưĿٴٿһЩѧïҲһʡ
Գѧ£Ʊؾʥѧˡ
¿֮ѧһѧӡ
¿֮΢ЦĿڵʡ
ïʮƪѧ¿߼ƩʮһƪҲἰʿụ̃ȴ˵ʿˣũԻˣ޹ܷģ̶ʹ񲻸ʿụ̃˱ȴû̼֣񲻵ø㣬ʲôУĩɵ¾̼ɫãʲôģ˵˲٣ٲ£ʿụ̃죬ǹũũʿʿУ빤ɣ̼ͼؽϣνޱȣ˿ʥǵĳԣ˵ʥ𣿡
¿֮ͷ֪ˣôҪ˵𣿡
ïԭΪԼеһЩ¿֮ᶯպԼۡ
ɳ¿֮ȴ侲Ĺͷȫûкչ۵ӡ
ʱЩˣվЦ뾭ѵ֮飬ʲôɱģƪǺ֮ˣνǾϲ⣬ҪҡǧĸʢУֻ֮ʱˡ
˵Щ飬ûʲôͬȴԼٽʥ˵ѣ˵оΪˣҲΪӣΪĽ飬ƷеĶˣδ֮飬ݺȴ󡣡
˵һĲֵȫӵܵ顣
˿ӣͷĻԽĲˣƺó¿֮ҲܽôȻȻЦŭ
¿֮ޱ飬ƺڲ𾢣ҲֻһЦ֮
䣬ޱ飬ͬһлᣬõĹѪͷֻҪһкǧˡ
޼ŭˣȴƴţһ˫ճȭͷڷ
ֻ̫̫Цţÿɷ
ˡ¿֮ڿڣĹˣڣ˵𣿡
ͻȻһ䣬һа
ʵڵȣȳ¿֮зΪһͣҲſҳ¿֮е©
¿֮ЦŲߵǰĬ˺ܾã˵ʮƪԶҳôʣʳ𣿡
ʳһ¿֮⣬֪¿֮˵ʲôֲ˱ʳȣҲʳ⣬ʳģǻ֮ˣʳ⣬Ϊ
¿֮ЦĵӲĿʱıԲȥӲĿʱӣԲȥԾӲԶҳȴҲʳ⣬ôӼȻôĲ̣ȴƫƫʳ⣬ʹɱô⻹Ǿ𣿡
ԾͿԵûзҲɱʣȴҶôǲҲԵûзͻþԼĵðǾͿԼȻˣ


827 
˳¿֮ĻҲֻЦ
¿֮ĻȻƽνӵα
ʵϣʱļֵ۱ˡ
ӡ֮Ļһ㣬ȻﶼѾ˷ĸ˵ﱾ֪ʲôǷô㲻ѵ
ƫƫʱĵ±׼ƽȴ
ڳ¿֮ķмڹˣǾÿЦ
¿ֿ֮λѧïһ˫峺Ŀ͸⣬Գ¿֮ȻĿ⣬ïǴһ΢΢
Ȼ¿֮ȴɿţЦŷ
ڣĵʿụ̃Ѵǧֱ̼꣬һǴˣôΪγ̼͢أʿ֮У˹ĵİ࣬ôʿ˱㶼¾̼֮Уؽ֮ͽ٣ȴûӪʵ֮ˣ£һŶۣⲢǾ֮ԻҲִ֮ʿΪ֮㿴˾ԡɴ˿ɼʥ˲޲ֻ̡Ǻһ䣬Ի粻󣬴á˵иȡκ˶׷ⲻʲô߳ܵ£ǿʥˣԼҲֻ£ǿ󸻶壬ǾӲΪ¡
¿֮Ŀ䡣
ˣô̼Ǳ־ӪĲȡӦ棬кβɣݽѧѵͲܵӵÑѧʣȡÑ̼֮ǷԸĲȡԼ棬ξͳ˵ͼ£
һˣöȥȱˣ֮ΪˮޣŷǾӣߣҲʴģġ߰ˣ߾ˡߣ˺㰮֮ˣ˺㾴֮һ䣬ʥ˵ĻǷ˵ҵ飬ӱۣôʣᳫ߰ˣȴҲ֮ˣ̼֮ģһ̼֣֮ؽϡĻն֮ҲǾΪ𣿡
¿֮һشô࣬һҲôЦһ˵
ն֮ĴߣԼĻնǾӣᳫΪǶⱾһ㣬ҲɼްģҲ̸ӣԻȡ壬Իʣʥǵںˣɶȣȴһ𣿡
ǡ
¿֮ɨһۣĿԽƿ˿͸
ǡ
ĺЩһʵϣЩ˲Ǽʹ֮ͽߺʲôʥ˾䣬֮Ҳȴ˻ᣬӲŰˡ
Щ˲̫̫߹ѡ
һȺɵƣ
ֱǿЦ
Ȼ¿֮δǣǾϵãһɰڳмڹ˵ӣͷ·˵¿֮˵죬Σ
һԾԾԣ͵ȳ¿֮˵ˣȺΧ
ȱۣκ˵ĻʵеģΪͬһ£ַܿȥͣͲڿȫƿԵ˵˫ѧʶʮǧ¿֮Աˣпѧʶ޻˵ƫƫģʮ塣
Щ壬ɾǿƤΪġ
ʱ¿֮ǣն֮ģȴ̸֮ʵǿЦʥڴˣΪ顣
ٹǣ˰զ࣬ⱱǿɰʣǻԼܱס
ɴȴһм֮ɫƱˣˣ۶Է˵ûмӵģΨˣѹ¿֮
ʱ˴Цǰų¿֮һһĶٵ˺ũŽþűԭΪʲôۣ룬£˵ߵڰ֮ˣѹ۱ʮƪȴҲˣĳʮƪǿʶ֪ν뾭ѵĿ˵뾭ѵۣ֮Ը޳ܡ
ΪλԾԼķ̶Գ¿֮ɱֻ߼Լ˵ʱϵĴ׷׵ͷǴܹ裬ԽЩˡ
漴һЦ·ŴӦеİһ㣬΢·ޱȵƳ˳¿֮һۣ˵ӣν֮޳ܡ
һһһ¿֮޳渵
˭ãɲ֮䣬¿֮ﾹӹһ˿׹⡣
һĨ׹ԼţȴλһЩ⡣
ȴ¿֮һЦɲ֮䣬ȴǰЩ㱣ᡭ˸ᡭ
⻰Щ̫ס
ȴ¿֮һȭֱ
ž
б
һ漴Ǽ£һѪɲǼ䣬ٸԼһɾޱȵʹȫӶ漴æűӣɱһİ
ˣ㾹ˣ˹ġӶڲ֡ɳܣɳܡ
һԵһ循ˣ﷢С
µһš
ˡ
ʹŹ
Ǹɫ䣬ŵſ£Ҫٹ֮У˴ص㣬˫ֳ죬ֻֻ
˭Ҳûϵ¿֮һö˶˵ıۣתͷֱӶ֡
ľٶˡ
һһ㶼һȭСֱҪڰ֮ʵܲʹһӵѪֱͦͦĵأϢ
һӣһš
ٹҲ㶼һ𾪵Ŀų¿֮ȫû뵽¿֮ᶯ֡
˵İôתۣ͡ء
ڶݵĻ֮Ҳ˲ը˹Ǻ£˴ӣȻǰǾ¿֮ЩԶ㾹ˡιĶԴ⡭⡭δҲ̫ˣ
ǸڴʹŹҲǡҲǡ
ֱ˹ģǵȶ˵İ࣬㡭
ŭ¿̶֮
޼˸飬һͷĿ࣬кðɣ־ó¿֮еʹļ־һȭʵʹ졣
һԵ̫̫۵ȴǲ¶Ц⣬ʵֵԽԽ֮ãϣ¿֮κ£Ϊ˵Ľڡ
£ǿ̫̫ı飬Ҧ׹ˣһĺֹ¿֮ôˣ
ôˣ¿֮ɱڣһΣ¶¶ǵ֮ɫˣ΢΢˹һۣЦΪˣô򣡡
òô򣬲ǵ˵㣡ҦȻ
˷׷װǻǰǰ̫ˡ
ǵԼͬ۵ģȻǱۣкл㶯ִˣ̫ûˡ
ȡ
ѽ
¿֮ˣȴûУǵһЦȻǱ˵˲㣬ʥأȴ֪ʥ˵Ŀ𣿡


828 ѧּ
ʥֳڡ
Ȼ
˲Ŀų¿֮һͷˮ
ǺһһֻãȻһĿų¿֮
̫̫ȴ㵭
һ̣΢΢һЦų¿֮˵
£ʥθɣҲ̫˰ɣλǰĿˣձڴ£ȴԣˣĪΪѧ򣬱ԵŰҺͱµ棬˷Ҵǰ㣬̻ŵȼ֮ڿҲ̫ʧˣ޼ɵز
ĳ̶ֳȶԣ¿֮ף̫̫֮ãڳ¿֮˵˵ʲôʥԼѧѹˡ
̫̫󷽲һֱϹۣ᲻˻أ
⻹
¿֮ؼʱ̻
̫̫ܵ⣬һ˫΢е⣬죬ֵ޼ɵĳ̶ȣҲģ¿֪֮
һȡ
¿֮ĹˣĿˣЩ壬ǲͿ־壬̫̫ͻȻ˵˻Ǿһ񣬷·һӣҵĹһ㣬Ǹֳ˻
һ˵Ŀų¿֮ƺһģЦ⣬
һæվƺԤеһγ¿֮ȷʵЩˣæ񣺡£Ҳǡ
̫̫ϴɫԣյĳ¿֮ѳӲĵģǰ˼ɣգй˼ɣһҡͷһ͸⣬ɱڵ˵ûʳңʵǱ֪
һӣУ˶
ˣ
ٹУѲ¿֮ͬߣһĿų¿֮Ǻϣ¿֮Ͻϸ½ҹȥ
̨¿֮Ҫ֮ͬʱڶ̫̫Ȩ֮µǣ⳯䣬Ϊˣ¿֮Ǵ˵ϣ
ʱȴΪС£˳ͻʹԼΣ֮УǶԣǲǵΪ
ų¿֮ɫ硣
¿֮΢΢һЦҡͷ
һ䷴ڵ˵һ

ȫûأʱϸ͹ȥˣƫƫҪ̫̫Ÿɡ
¿֮ôôǡ
̫̫¿̬֮ȣ²һϲ³¿֮¾Сӷȴŭһŭɶģ
Ҳ£˶飬Ҿ㷽ŵŹѧӣǴʿмӣѵ֪㱥ʫ飬֪ʷһȡοµĶˣ뾭ѵ֪뾭ѵͬıɱ
ɱֳڣź˪
һӾüǱΣ̫̫Ϊ¿֮ʮ⣬ϧ
˵˽ԣɱɱƽߡ
뾭ѵʥ˾塭
ˣĿˣֱ˵ǹֵ˼㡣
˵Ǵ𣬳¿֮ȴЦˡ
΢΢Цԡ̧̫̫һһȻ뾭ѵӸɱô͸ûˡ
ʲô˼ŵĴ̲סͳһ
¿֮ЦȡһݺɫĳУһǡõõոѧּѧּ֮УһЩ˼¿֮ĹˣĿϣҪҪһ
һ¿֮ѧּʶĽס
ͻѧּǳڳ¿֮𺳡
Ե޴룬æǴյ
̫̫΢۷ӳĿ⣬ȴżֻɡ
ʯѾţ˵¿֮ˡ
ʱô᣿
е㲻ףüͷ
ٵģ
ǡ
æǴѧּĿ֮Уȴֻѧּһɨ֮Ȼ䣬ɫɷף˹Ƶã˾С
ô£
жʱ
̫̫ɫ䣬ʱʵѧּǼ٣
ȴ˹ɥһƨ̱ڵأ¶֮ɫиѧæǼѧּҴһɫɫ˻Ҫ£߶£桭桭ѧּΪΪ桭
ѧּʥּһ㣬ķαʥĴӡ󹫸ǩͷּʽѧּʵأҪ٣ʵǱȵ컹ѡ
ġѧּ
ʱû˻ѧĻ
ɫˣ㶼ѧ
̫̫ͻЩ
ȴ־Լƺˡ
Σʥܲڡ
ɫһʵѧּУ˵ʲô
ѧȴѪɫͨ£һȴֲҪ̫̫ʲôҡҡλΣʶĵʥʢ޳ʮƪ䲻ڡӡ뷳¿֮Ϊġĵ¹
ֻɲ֮䣬˲ĻȻ
¡
˹Ϊʥ˳ϮգҲΪ⡭ʥˡ
ʥʥˡ
ֲ죬֪
˵¿֮Ҳ˳֮ΪʥͣɱϾֻԼ׵ĶΪ֮ˣǳʥ
ڣȴȫһ£ʥѧֱּӶԳ¿֮˳ʥǰ߿Գ֮ΪҶԳ¿֮ѧʸĿޣߣֱӹٷϽϿɡ
Ҫ֪˹ĳϮԨԴģѧƩӣʥĺ˲ųϮλڣ¿ֱ֮һٶĵ¹ʥ
̫̫üͷһ壬ۼµ˽Ѿѿס棬¶ģĽ̾
Щ壬ңŻԾԾԣҲû˺ͳ¿֮һ׵˼
˵ˣĵ¹ǰǾǸƨ϶ѡ
ϸ۵ģ
̫̫Ŀһ£ͻȻʶһҪұΪ޿ܳĻھǵӡ
ǿʹԼ򶨣ɴʱ¿֮ȴʡδ֮У
һӰ
ֻʣ³¿֮ЦĿ⻷һۣһһֵ˵λʲôĵ¹ĵ¹ɵΪˣ峣˸ɾ𱰣һ㶼ޣڱǰָֻţֺģˣѵԳͽ䣿
ο¿֮ŵһ㣬ʹȥοһȺָʮƪΪ뾭ѵʮƪҾ䣬롶ӡȣҲѷָ£ָʮƪˣ뾭ѵڻɣðңʮƪҪ˻ᣬҡʥ
̫̫Ȼĵô˶ԳʮƪȺ֮ǵľģǲѾȻˡ


829 ˽ʣ׷
¿֮ÿһ仰һһ㣬̫̫ǵġ
ȣľ𱰣νӣ¿֮ǵĵҲǵľǣ¿֮ĵ¹ʥеʥˣǽҪˣǿɵʸ
˵ʵЩ¿֮Ь䡣
أǾȻԷʹĵ¹
ֱǴ󵨰ˡ
ɱȴǡ
ʮƪҵľ䣬徭Ϊ徭飬Ǿκɵġ
ɵˣʲôˣ
ԣ¿֮ҲʹˣҲ
˵ʵ˼ǳ¿֮ɱҲΪɡ
ʵˣֻһֱڼװʣ˵ˣңˣó¿֮ĸһЩ
һӴ˸ӡ
ԼҲʹˣܳΪ
һ룬ﻹװͷһȴ˲ñϵѪ𣬶ʱʣԥİݵڳ¿֮Ľ£ѧѧѧ飬ѧʵĪˡ
һ˵һӲʱﻹаƢֻʣ˿Ͱ͵ΨһԸϣ¿ܹ֮ԼһƨܲƽϣһȻԼˡ
ͣİţѧʵ֪飬ʵ֪鰡
¿֮俴֪ò֪ȥ
¿ֻ֮ǿһۣ㵭˵˵Ǻ壬ѧʮ꣬ôʮƪǾ䣬а뾭ѵ֮Զˣʵŷ
⻰ûë
˵ˣ¿֮ȻҲڱ۵ķ룬ǲ˵Էġ
Ҳ
ߴߴᣬһȭȥ徻ˣʲôϱɣֻóʤ
һָӱֱѹȥԷΪĩֻϣ㻹ߴߴ᣿
¿֮Ȼᶯִˣĵ¹ǶνĴ壬γѹơ
⻰ûë
һ˵ԼĿʶ۲ʶ̩ɽ˼ҲţϾǺ壬ⲻʵ˾ϲ⣬龭֮
ҪǣȴҲ̲ס˸
龭䣬ԼҲû飬ûٸ̸۰ɫְףĵ¹Ҫ׷ɾˡ
Ĵ壬δغ³͢ΪֻҪԼ̰ͼ͢ĺôˣԶȥǣֻ֮ҪԼѧĵλҡᱻ񾴡
ɵʥ˵˹ȫȻôһˣһΪ뾭ѵ֮󣬶Լ֮ء
ֻһɣһӣеϵ㶼˸ԥžહڵأѧ
ͷʱӲĴ壬ﻹһ£ת˲֮䣬ʮ壬ĿͶأѧ֮Ĺˡ
¿֮ĿǣСеֻױȵıӡ
¿֮ʱȴûеģ̧ң̫̫󣬵˵Ϊλδ䣬ȴ֪ǷҪ׷̫̫󣬴ĸҺ󱲣ɱ裬һ֮䣬Ｐ緢䡣
һľ棬ʮ˹ڳ¿֮Ľ£󳼣ңȴǾ˶û˵޼ʱתЦˣ۾ʱʱƳ̫̫
̫̫һԡ
ԣĴܣȻǹؼ
һܶѣȫµĶˣڳ¿֮£Ҳûʲôϵ
ıȫ֮ˣ֮ڣ⻷۵ȫ֣ڴ˿̣ȴʧȥۺʹ壬ʧȥ˴壬¾ͱò̫Ϻˡ
˶ڷָܿȻһ漴һЦǹϲˣ벻㾹ʥʵ벻Ȼŵ£ֻһᣬô
¿֮ʱȴ֣صĿڵһ£ȴᡣ
̫̫΢΢üڷÿϧһΣ˭á
Ƕ׳ʲô
ʲô
üͷʵ
¿֮Ȼһѧּ
С
ѧּڰ䷢֮ǽҲЪ͵¿֮ġ
Ϊѧּ;֪˶ٴνɱ
¿֮һѧּȴûٸȥΪڵĳ¿֮ǹһһʥµʹʯǵŰݷʥϣʥܹһͬݳ£Ҫ£Ϊ뾭ѵʯ˾٣ǺָʹʲôģΪµʹڣȥݴµıк죿
ʯ
̫̫ŵס˿ֻҪǰڣһѪˡ
ʥ¿֮ƾʲôʥ
֮䲻гôܻ¿֮
̫̫üͷһҡͷ
ԣԾһڳ⡣
ʥöԳ¿֮֮ô񣬲Ϊѧʯ֮£ҲѾ˳ֱѧּ͵Ѹ¸
һӣǷڵȹһ˲ըˡ
һȺ˿ʼ˽
ʯȥȲ֮¡
ֱ̫ˡ
Ȼеٹ٣ûһʡ͵ĵƣǵˣǴ˵еĸ֡
κ˶ףһ£Ǿ춯ص¡
ʯһ˸ȥ顣
һʱ˻عζ㵵̧̫̫
ʯ˭̫̫װֵļʯһˣûеõ⣬ôƾأ
ô˭ָʹģ⡭ȻԲˡ
ĵף⡣
Ǿ㶼֪̫̫ǸŮˣ벻Ϊ˴Ŀģ˲ֶΡ
ÿһˣʹͷﶼڴģȻʱʲôȴˣĺ˼㡣
¿̫̫֮΢Цѧּһţѧּ٣Σ
̫̫ɫЩʧȥѪɫ
ڣɵǸоһڳ⣬ɴʱȴȫ侲
̫̫һУ¿֮΢΢һЦޣ£ʯˣƽʱʵ벻˰ػģ죬Ҿ
ЦЦ׽˵ãⷬ˵ĴȻͷ·Լһ㶼֪Ƶġ
¿֮ʱҲò̫̫ϣҲܳ侲
Ǿˣκʱ򶼿Բҡ
̫̫ĹˣһۣɫһԴǣʯûǰҵˣӷͬ˵ǰҵԶףǲǧУҷ磿


830 
¿֮ҲֻЦ
֮У˭᲻ףʯָ̫̫ʹأ
˼ȴϣһȫ֪Ҫʯ֤Լ޹ġ
̫̫Ǿ
һɱϵˣ֪ʲôʱ˭ʲôʱʲôŮĺܿ¡
¿֮ȴκ˼Ļᣬ֣ʵôҪϳʯʯ
ƣ̫̫κδϢʱ䡣
̫̫ȻҲûϵ⵽˵ĵزסŭ𣬲̾˿¿֮ﲻһ̾Ϣ
ϧˣǲ˳ڿ¿֮Խβ󲻵ĻǾˡ
ǣ̫̫һЦ˿ȣһԵĻ¹ƺӵ⣬ŵ˿
Ȼ˳Ľˣôԣնݳɡ
Ҳûʲôˡ
̫̫ĿһУų¿֮ʵҪδʯأ
ˣʣ£ͬıҪˮʯ֪ΪΣ¿֮˵
̫̫󼸺ûԥ׵ͷ¿֮ãһԱǡ
Ӧĺʹ졣
ԽǴӦʹ죬¿֮Խܸ̫̫ܵ󱳺صɱ
̫̫ʲôˣ͸֪ԽƽˣԽ⡣
¿֮漴ճ磬񣬼Ȼʤѷ֣ѽʤ˰ɣ
ˣ֣̿һݵڳ¿֮Ľ£ϻ̳Ͽ֣¿֮Ļʲô˼ȥʲôʤܣ׷׵ʤˣĵ¹ʤˣѧ˵ȣ硭
ǣĵ¹̻壬ѧ²ĵ¹һϯѧ˵ȣǳ
¿֮ЦЦҲô¿ǣŵȻʤѷ֣ˡ
̫̫һׯȴǵȻˣαôأǡᣬһɡ
ţǳЦȴ絶һ㣬¶˾ġ
Ȼڳ⣬ٹǣɫ˷ضҪҡҵ̫̫ҲܳΪǸ̵Ŀꡣ
ֻǣϾ£հǰ˺󣬿񡭡ȻǼˡۣų¿֮ҡһЩҪ˵
ų¿֮Ŀ͸⣬ƵĹ˰ٹ٣һһ˰ʮ빬ڣҶ˹ȥ˶ˣˣ֪ն̫̫£˵Ǵ°ɣ⼸˵Ƿ˳Ҳûʲôս£أ˳£䣬Թٿ࣬ǿྡˣҰǼȻϲġ
΢Цݲȵӣһһ䣬ҧȴ˵üȴΪҲ֪λ̫̫ﵽʲô˼ǺϴУ䰲
¿֮ȴ֪ɱС
Ҫˡ
̫̫󣬼һŵӣԵüµĵ
̫̫󣬷ʱ䣬ȴŹϢ
¿֮Ҳ侲һϴģʱ̫̫ԽƽԼҪӲ¶ɫ

˳˾ڴϢ
˳ܴ˿Ǿһ漴´˾Χ塭
򱾾ͿȥԷ˳ƷԴ
ţƺƵĽѸٳѧ
ѧǼɹƹҵо鲻æԱ⣬Լʿ顣
Ÿͷ׾ӵ£ѵִѧʮƵڴ˺ƺƵľʼչ
ΪӦʿӪܵķʿӪ˳䱸˴Ĺǧֱɽţ˵СֻһʿӪǿֻҪҲûʲô
ֻˣ˵ضΪıǷδȻ
˳ʮԼʯڣЩȻʿӪϬȴܻɳó
һ֮ռסѧеһᣬ漴ټڽ
ͻ˾еۡ
˳뾩ãھеλߣɲô˵ʿǲɵӣȻԶհھͻȻˣĻ̡̻
ܵǺɣڽټ֮漴ĹˣһɺãȻӣ֣¿֮뾭ѵԻڣ񹲷ߣ̫̫Ѳּ֪ܲ׽ó¿֮䵳һ򾡡
˵ţȡһݻƲ֣̬δֹй©ϢδȻ˰䷢ּǣ˭Ҫ
ڽһǶ˿
ԭǷּ£Ȼּ̫̫ܲϾӸոյǻ̫̫Ǳµĸλߣбһ壬ûʲô̫ˡ
ܰһһĶٵȸڣҪϷأϵˣ㶼뾭ѵκɽɽߣ
˲Ϊβǿ
ǿЦЦǿʧ̫ɽƣδܹǿɽŴݴͰգɽϵĴδֶܼãοɽ˲Ӧ
˵գ£ӥϬһ̧Ƿ壬ݷų
֮©һӣǳ¿֮ھڹУҲ֮ˣҵ·壬Ǵһ
ҪӦŵʱȴͻ˵£֪˵˵
̧ȥȴ˳еһ¡һ㶣ЦЦ˵޷
µţнˣҪһ档
ü

˾Ŀ꣬Լְ𣬾ΧסˣôнԼ
ŭɫ俴££Ǻ⣿
ǵˣ˶£Ž
²²ĵ£ѽǴˣ
˵֮䣬ĸᣬ⼸µڻ½ģ֮⣬ƺһڽ֮ˡ
Ϊ֮ˣǽ֪ͬ͡
͵ɫúܽ˵ţǼٵģ뻢Ѩ
һٲȫʬˡ
ɼˣǰ漴ɫܣ˳ּ
ּ֣һս
ɫ粻ɿֻˣȴǷģЦҪǣ벻ǾͶˣǺǣǺּ⣬Ҽٴʥּһȣ
ױѾԤҪˡ
ȴǾɫƽ˵ǲּ⣬һ֪αæŶ֣⵹ǡм֮ӣô𣿡
һӣս
󼸸ʿŵսĵ׾ҲԤҪ֡
š


831 ̫ƽ
ŵ˼㣬ڣǿ򶨣ֻЦݣôǻҪı׾ʹ
һӣձȫȻͬˡ
Ե
ͱϾǽ֪ͬĶ֣ǳ¿֮Ҫұۡ
ûֱ˵λܶı׾ʹ˵ǡ
˼ǣΪ֣ܶվ˾ͿƲĸɾڴ˶֣ʲôϵĺվˣ군
ıҪȫġ
е٣һ¶֮ɫ˲ɵҲĻ꣬ҿˡ
ǰǰһʱ
Ȼе㵨ˣϾ͵ĵλһ㣬ǳ¿֮ߵˣΪֹɴų¿֮ӣЩȻҪֱġ
Ҵ˿͵ĻҲ嵽ǣȻ˽µô¡
ܵߣȴҲڿЩΪһС
ܼ״ɱڣȴڳһںģ
ҲãҪʲô
ƶ漴ȡʥּԻ˳ܣõٱܾ֮أݾ춯˾ϲ⣬νҲ뷽ܣãմˣ
գ͸߸ߵľʥּȵս׽浳ߣԴӷ۴ּ
Ȼѻȸһŵӡ
⻭ת̫ˣոּܻ̫̫ܲҪ׽ó¿֮ˣʥּҪܡ
⡭
ԵԥҲвˣס䵶Ƶ̬ȡ
ˣȴء
ԣȴǴЦʥּҲּܲǲɣΪƾһʥּ±̫ˡ
ⷬȴǾһ񣬲ּ̫̫ܲǩģȻм٣˳ܹҵĲٶݣϣǸƫ̫̫ߡ
ȴԵƶޱȣּܲǺּܲ
ܴʱȡּܲ¾ĸԼóŵɳ˵ˣ򣬽ʿθð˾޴ΣգԴˣԵ֪»ʵ۸ոյǻûжٵţʥּԼּܲҲס档
ɱڵĿͣ漴ȡּּ̫̫ܲگԻ¿֮ʮƪ뾭ѵΪʥ˵ӣʵΪͼ¶Ϊ壬巨ó¿֮˳൳㿴ЦЦνʥּĹƣҪĿ飬νնǽͺͳ¿֮һ̫̫Ҫô㻹ʲô˵
еǣҲɱƺǾãּ̫̫ܲɿһЩ
ʹʱȴǴЦЦһɵһģܲһĿ͡
ȴЦԽˡ
ǿЦܣ㻹ƭ˵ּ̫̫ôҵҪʣʱ뾭ѵˣǴ֪Ϣѵ㲻֪ʥѧּ˾ʦʥĳʮƪΪ˾䣬ֻˣӷⱱΪĵ¹Ѿʥڿ˵ʲô̫̫Ϊ뾭ѵ̫̫εʥ֪ڣ㻹ɱ˳ıı𣿶񣬶·ˣ⹷ƨּͨܲЦ
һּȻͲ˵ģ﷢˵ʥϢˣԣôܣ
ѿʼɫˣ׷˽
ȴԵúߣȻǲ͵ģ˵˵ʥλᡭλᡭ
ģʱһɫţվͽļһţû̫˵ע⣬ڴҼȴһڽֻˣ仹бһѧǰƯƯ˸Ҿ񣺡ź㣬Ϊʥҳʥѧ֮λѧּּĵ¹ʮƪ£ʥţ飬Ϊˣѧּȴ֪뾭ѵأֺ
һӣըһ㡣
˭Ҳûϵ֡
ǰѧӵݣ˻ɣһŴҲκ©ҪѧȻҲǻʵֻˣʥеǻƭˣ˵ţλźѧȡһӣʥƱ
ܴ˸˶
ɫȻǣǡǡ
ȴԵ޴
һûɵĿ⿴ܣƺõʵ
ͳûܣڿ˵ּ̫̫⣬ּ⣬ΪȲ¶㻹ڿ˵ʲôּ˵̫̫Ϊ뾭ѵ̫̫ţ˵ѣҿʥѿĹƣʥּģ¼ȷּ⣬Ȼ̫̫νּ⣬췴֤㲻췴ٴּ̫̫ܲʮ⣬ˣ£
һ£󼸸ʿѾε
亹죬Ҳ˵˵ˣɱǣ̫̫󡭡
ֻǣȴ綤һ㣬վŲ
ЩױȴҲһɫҰףΡ
κ췴Ҫţײ췴пɱ˹ʵ۵壻ǹپǵطϵĽڶʹڽͶǣҲ࣬Ƿּ塣
ϾıֻһСˣˣǱЮĺѡ
ܸˣȫΪڳԼּ̫̫ܲڣּܲݾ¶˾޴ѵҪ˳֮£ŭһֺ
ۼˣ˼㣬æתҪı
ϧʿѵˣһһȭ򵹣ȶƽʱôʲôգͷͷֵĺܣʿѽסʹá
ܿﻹڴУ죬ҡ
Ҷһֻ֣ǾĿܣǰӪȣ¹صһ飬ȻǲΡ
ɫп֮ͣ⣬֮ˣɱΣһŲ׷Ӫǧֻһ˶ѡ
գŻģܱ£ԼҲ֣֮ⷬǳ˶裬Ƿ׷ɴ⣬
һɢ糱ˮһ˳ѧȴҲֱѺܳѧΪСֱӴϷ壬һԸһʿȥбţıѾ̫ƽ
˵̫ƽʱԵúء


832 춯
˵գַԸѶţ
ǡ
ʮյƣȽȽ
ͬʱ˾ǽƵõϢԭΪʱ˳ԼֵѶ֮ѹȥ˰ʱӦӦˡ
ܣǿɿˣΣڲúһУԼ硣
ҵȣȴɲ
ʱԵЩ飬˵ǲǸ˾ΨˣĽǶſԽɵĽ跨סС
ֻǡûõܵϢȴ岻
ãͷҴҵĽŲһȴһ˾УξҴҶݵ˳˱ˡ
ˡ˱ˡŵǰУξ΢΢һţ֧֧³
ǣֻˡУξ˵ܡ
˸ڳԾھ֪˵ʲôǺãⲻܣôأܿ򾫱ǱˣûмսҲ£οֻǼͿԽס⡭Ҳ̫˼ˡ
ԣ⡣
Եû̿
ȻѾȫƿأϺͻʲô˵˾ȫˣڸˣͳͳٻأûбκ˶Υߣն
ʱֻ׳ʿȻͷȴ֪ƣ򣬽¸µĺ
ǡ
Уξȥˣȴһ㶼ɣ֣ɻǾò˼飬˶ƺ޷ʵ
Сʲô
ѧַʲô
˾ɵĲ֣ôô©Ĺؼֳ
ôͻȻе鶼ƿء
һһʣû˽ΨһģǹԹڴ˵ȴȴŴ𰸽

µ
̫̫Ĵݣ˵ϡ
΢Цп£ȺǣȴòĵţȫûҪϵ˼
̫̫ʱʱĿ⳯¿֮ƲЦţ˵˵ĶԻǲأ
¿֮ϹϾ񣺡ǡ
ǰ̫̫ǹճЦ⣬ɫȻ
°ҵĿԣҵοͱ˲ͬأȣֻҾ֮ˡʲôǶǾ֮⼸ҶԱΣңģ˵أ
ų¿֮Цѯ
¿֮ԵúܵҲǴһЦ
ǡ
̫̫΢ЦͰĵǲװĲףҪ£Ͳ˽飬ҵ֪뾭ѵǲţҲ֪ǵȷ£Ҳֻܱˣڣûн̰ʧ
һοЦЦأںˣҲο
¿֮룬ڿοֺôпʱ䣬ȴŹϢѡ
¿֮ԭΪ﷢˱ʣ̫̫㵽ֹ̫̫ڴʱ䣬Ǿ˺Ƥֱùͷ˼ˣû˴ֻ֣ҪñֶΣһﵽԼĿġ
¿֮ʵҲڵȣڵȽǶϢ
ԼҪԵñ̫̫ġ
̫̫ͻȻ˵һԡͻȻ΢ЦĿȴ͸⡣
Ļƺÿһ䣬ԼĿġ
ٹ٣һֶ©ˣʲô⡣
̫̫ǵЦˣĿ⻷һۡ
Ⱥ֮Уؼ֪ʵʱȻʵʮǰһӡ
ĵ˵ⷬһӡըһ㡣
աǷƼʻᣬһһϢ
¶֮ɫǿȵֻһӡ
޼Ҳһʱ죬̫̫
룬Īв;𣿾Լͳ¿֮ǲģô˵࡭
ˣԼλȻҲ޷˳ˡ
ȺǷ
ӵ⣬ϵشǣ浽ǹͻȻ¶Ϣɾġ
˵̫̫󣬾ֿڣðһӣϢǴȥ뿴ᷢôµ£Ļ֮ˣɿıթԼǻӣң;Ѱôˡ
̫̫ŴȺ漴ЦĿҦΣһ˫ޱȣ£˿֪࣬Ҧ֪һİɣ
˶ҦΡ
Ҧĳϳλߣ˭֪λҦǸˣ¹ش⣬ҦǾϹ˵ġ
Ҧޱ飬Ρǰʮǰľ£ȷʵˣϳǵãϳگ˹У̫̫ͱ£׿˵˴£λӣϳҲֻǡΪǣ浽˻ʼҵܣȵϳй¶˿Цҡҡͷǹȥô꣬ϳĿǿ̾£ǲҪȥϾ
Ⱥգһӷһ㡣
ӣҦȷϡ
ң⾹ǣ浽˹мܡ
׷ʲô£Ӷ䡣
̲סҦǣΪβ
ݺ᣺˹غ°
̫̫΢Цֻǵô˵ЩأˣͿˣϺͿˡҡͷһȻӣǾ£ᣬҲգ£ǲģ£˵ǲǡ
һ䷴ڵֱָų޼ͳ¿֮ȥġ
ǲأ
Ҫ˵
˵ȥ£ɾҪˣ޼޸û㹻ĺϷԣƾʲôأ
¿֮صĸų޼ͰΪ
ǰҼʲôˣֻ⣬͸ˡ
Ȼͷ˳Լ˾Ѿʼ˰ɣ¿֮ӴԺ󣬰
ͰҶǶˣ̫ˡ
ܽܽˤȥǷǣ
ǶǰһˣڳûӲأͰҶ
Ǻǡ
ǳЦų޼
޼ɫľȻһ˫ӳ¿֮ƺܵƺЩӿ
ݵ֤ݣ̫̫֪ǵǵճӣĸôƱػ𵴡
һλҡκһӣֺһк³
ǳ¿֮ƽ˼㣬һ۳޼ܵ˳޼Ϊѣ漴֪ʲô˵ǣºͳԸϴ
⻰һ˼ǣҲͱҴŲˣһɣ޷Ǿһξ춯ضѣҳ¿֮ͱ£˶Э


833 ̽
̫̫ڳ¿֮ķӦ⣬֪¿֮һӣ¿ֻ֮Ϊͱ˸ǲǹˡ
ȴ΢΢һЦ룬¿֮ϷֻǱ棬ֻѾ˰ɡ
ôˣЩẦ°ɡ
ӣô޼пܱϳϾݣûλ
˳¿֮һۣüͷһĵĵӵ£ʵ̫ԶˣҦԣǣ浽ģǹеĴܣǲ˵Ϊá۽Ƴ޼ĵΪأ
޼ɫȻﰵޣȴ̫̫޿κΡ
̫̫ԸԼΪԼİѱŻ˷ģôó޼ǻ
̫̫ԽԽԼзֱ׳ɱﵡ
ó޼ǳĲˬ
̫̫˵ⷬµĲ¼ɣƱػķԷ˵ʲôԼʸ֮ģʱ֪ᷢʲô
޼ŭǳ̫̫󵭵ڵš
̫̫漴ȴĿ˳¿֮ϣ漴һЦʵ֪ԼɱﵲˣŵⷬΪʱ䣬ͬʱҲǾ޼ڳ¿֮νϵĳ¿֮൳Ҫ
ֻǡµĵȴûֹͣ
֮ɫϾǣ浽ǵͳ⡣
꣬ͳϵش󰡡
̫̫˼ƺ飬ĪǱµѪ
һô˶ӣ˱¶ɾ֮ɫڳ͢òװʲô
¾Կƣ˶ֵ̿ʱȴл¹ٴҴҶм
ˡ
̫̫¶ϲɫ΢΢ţʤȯյģ
ڣڳ׵̯ˣû˷壬ûʿӪ¿֮ܿʲô£ֻ̱ɫһľżλ㡣
Ψһźû˳ĴְˣΣ췹覴ã£˭κΣ
Թԣ󻹲ǵùԹԵģܷ첻ɣ̫̫ȫõģﶼǳЦ⡣
¿֮ҲΣ֪Ҫˡ
Ĭţǻ¹٣ƽ
̫̫㳯¹ٵڵʲô£˵գ
¹սս˳ˣ
ˡ
շ£ʵ̫̫࣬ٹٶľ
ڴʱ˶ףɴܣ̫̫ͱ֮䰵ڹĶǡ
ֻ¹˭֣ȴδ֪
˳̫̫뾩ģĪǡ
˾ֵĿ̫̫
˾̫ģֻ֪ҪùȴҲˣΪ
̫̫ȴǱüͷǲ˼ĿŻ¹٣ڣ˳ʱˣ˳ܣ˿Ԫѫ֮ܳ͢»ķ
ָ⣬ǾС¹ʵڲأ£κεôʣɶмɻġ
ΪС¹ٻĿڣ˭սսΪ̫̫˳ˣæǼǿȷʵǷˡ
̫̫ɫҪŭ
С¹ίĵ˳ٴּ̫̫ܲ壬ԡҺáҺýָʹ֪ͬ͵֪˼ʿס˳ܣסһ䣬ܣѾگָʹ֪ͬ͵ȣѲ˴αּеһЩ֤ݣ빬Ŀ

ϷǶϷ
˾ˣ
˵ıƶƺҲС˭֪⶯Сıֻͽ£⡭
̫̫ɫ΢䣬Ȼסˣһ˫΢΢ţϸϸζŹٻµĻ
ϲĽ֣˴̶ǣܣƷסˡ
ӹɱһ㣬С¹٣С¹٣Ȼ빣£ȡ
ڣɻǲţϢֱǿЦģ޷š
С¹æǳ빣˵Ŀ֮£̫̫æǽӹǷּй״һӣ̫̫󼸺Ҫʹȥ
²ܰ
ǡ
벻ʿͽһ˳ܡ
ɫʱް̧ȴٹپ㶼Լ΢΢˳飬뿪˵ʲôȴֺɬһ仰³
ʱͻİ
ž
̫̫æƲۿȥǳ¿֮˭
¿֮İЦ
ЦֳڣһӳĬˡ
¿֮ڵлصּ˭ּ˭ָʹıܾҴΧס壬ʲôҪԱô˭
¿֮֮ɫĿ⻷ˣһһĶٵ£й˿иЩҲһЩͣӹΰ˵ȴҲǳô˭бģıĴ£ָܸʹˣǾˡ¡
¿֮һų޼֣ص˵Ϊ
һʱЧȫȻͬ
¿֮õĵ¹Ǳǳ¿֮˽ۡ񣬾£Ǻأ
޼Ŀ̫̫ĿҲ¶׹⡣
֪ⶨ̫̫İţҲҺãֹֻǱ߳¿֮ڷǶԸ¿֮ˡ
ǳ׵ķҪһ
޼һɲʣʱŭһ˭
ʳ֣оÿһ˶ڳŭ
޼ҧгݵһһ³ǲǧУ㲻ճ££޶Ҫף
ĿȴƵĿҦΣҦң
Ϊӣǲֱӽìͷָ̫̫ģⲢζţ޼ò
ʱֱӳҦΡ
һӣԾ
Ҧλ򶨣࣬ݵڵأϳڡ
޼΢΢һ飬ɭȻһЦҦң¼䣬ָʹ˳ˣˣܣڿ˵ּ̫̫£ο
ҦΣʵȴеķʸǱ̫̫ȥġ
̫̫ɻͷŴĿĵĹ״Ȼ⹩״ͷûǣ浽Լɼˣɻ̫̫ʶԼеĲ֣һƣۿţҪ̽ˡ
ԽʱԽǱֵĺƽֻ¶һζ̬
Ҧζٸѹͷ룬ȴǿԵôݲȵӵϳϳΪıҪѰҽڣ˼ٽ⣬˿ڳǷֻּּ̫̫޷ǣԴΪڰˣʮǰھݣӳľڳԼȵֵܣЮɱ˹ٲı֮£ϳΪӦҲɡ


834 ŭ
Ҧɻƽȡ
شȻҲû⡣
ּȻǼٵġ
޼ͳ¿֮ԼͬĿ̫̫
̫̫һĮӣƺ²ؼȫһԼҲסˣ֪ôµӡ
޼ô£ҲûֱǴЦ
õĺܣҦ˵ĻҲ޵ǷֱҪҪ̫̫һǲǣ¡ͻִ빣ݺݵĵǾͲˮʯ£飬ǣ浽ʲôˣۺ˭йأ޲һ
Ҧһۣ΢΢һ飬һ̱ݺݵĳ¿֮˵޸һеȨ²ּ
һ仰
ǵٹٵ棬ֱӷŵĻ޼ֻľżӿ˽ڣʱ˭ҷ
̫̫΢΢졣
ʧܣЩ飬ڣһ֮󣬲룬޼Ӳŵס
ۣͻȻѾо޼Ѿ׵ʧȥˡ
仹δκα飬ĵȴƺѾʼµȨ⡣
ȥ¿֮´£һ£һ벻Լס˳޼İѱ޼Ըðա
֪޼Ѿʢŭ֮У޼䲻֪һı࣬Ҳܵ˺£ǽҡסܣ˵ǳ¿֮ͷصʱ̡
ڳ޼¿֮Ψһ׵ˣ뵽пʧȥ¿֮е¡
ڳ޼´ּʱЩһ´ּ⣬Լ̫̫󣬾ûκ޲ĿˣǵǵɱԼĿܾǣΪݵ⣬ӣ˵һ֣䵽ʲôĽأ
ֻɡ
֮ӣѾеĻʵһ㣬ڹС
ǲôҪ¿֮
죬ȴͷûΪּڣĿ˳¿֮һۣȭͷսΣʯ٣ܺùһΣٷ¡
¿֮ɫԵü侲֪޼עһľնĵּ
еȺ˿̸ɫףЩ˶ˣ˶һƽ٣Ҫʼˡ
޼漴Ŀ̫̫һۣʵĸɻʲôҪ˵𣿡
̫̫絶ڳ޼ϻЦݣ漴Ŀ˵ûʲô˵ġ
ܺãǾɢĸҲƼٹɣ££
޼˵ţֱȡ˷С¹ٽϵּ͹״Լ˼ǣԸ̫̫ߡ
̫̫Ŀų޼Ȼڳ޼ķӦЩѽġ
ѵ޼֪
ΪΣȴ
һ㣬̫̫ȴף޼Ѿʧˣһʧصˣûκμֵ·Ͱʯ
ˣǲڵġ
̫̫΢΢һЦæл¹ٽס̫̫̾˿Ŀ˵ҲȷʵˣҲҪע塣
޼һЦһ˳ӣ޻עģ͹ġ
̫̫˵գΡΡڻ¹ٵĲ¶ȥƺ鶼ĵӡ
ٹٴ˿Ҳòˡ
ټµֻг¿֮
£ѾʲôıˣϣɵӶܿ޼лҪͳ¿̡֮
˸ɾ
¿֮üԴ𱸵˵·ţЩðˡ
޼֣˿漴ɫ΢죬ŷ⣺Ǳðգðգգ´磬ˣ⸾ˣЫĳ޵ҲˣֵͬЭȻܵߣΪвҪ㣬һ㻹ѡ𣿡
ų¿֮Ŀ˸Ứ
ޡѡʵ޵ڲç˲ٿ࣬һ㣬´Ҷԣڵ̫Ǳã˵ľż٣ʳʳǡǡ˽գֻˣ´һڷǷųԣգΨͬ׼޾ң
¿֮׵ͷ̲סҪӵ棬һȴЩɣ⸽˵ǽжߡб˲ʲô
¿֮Ŀ⻷һȦûʲôһŵ˵ô׼˰ˮʯ
޼ЦЩŵģ񸾣ڣѰʵ֤ݰˣǽ֣Ҳò˶ãֻǡ񸾣ȴҪСķ
¿֮˳޼һۣɫ˵һᣬý̫̫ھе𣬶Ψһ̵ܹģҲǹе˰ˡ
޼׵ͷţ̫̫ᵽӣпܣɱﵣܽҲδزԣ޲ȥԣһҪ죬ޡʱ䡭ܲˡ
˵޼ԵȻ
ȻݣѳΪߡ
¿֮Ŀ˳޼һۣ£ıǣһУ綼ġ
˵ţ޼˸񣬸ȥ
˴ʱ䣬£ȴڹ⣬󲼾ֵʱˡ
ճµԶȴڲԶվţڵų¿֮
¿֮ķɿ죬㱻˽ס¡
¿֮ſҦΡ
Ҧ΢Цһ˫ų¿֮£Ϸúʱ
£¿֮Ƿѽʵ
ҦαЦЦɻһڵӣڿյذԵµĴϻۣѾȻˣ£кδ㣿
¿֮ĿҦæһЦģϷ򡭡û˼ڵϷǺ̫̫ϵǳϷάֻ̫̫ܱѣʵϷǴµĳӣ£ﶼģǴ˵ϣڣϷ򻹼Ź̩񰲣ܷϷһߣ
¿֮Цȴǵͷ
˲УŹⷽȥ
Ҧβ˳¿֮һۣЦЦűпºƻûжӰɣҲǣᣬ磬ҲϷһáϷоŸӣʮŮŮϷˣϷⱲӣֵֻÿҫ£һǿҲþڸѧʿ֮λҫڣǶãҲиˡ
ֻǡҦοЦ࣬ΨһϷźǣôӹˣûһģ˵͵ȣκһ󳼣ǶȲˣϷأ˵ϷôҲλ˳ôǾĲģأˣ£ġ


835 
Ҧ߶߶˵ļ¡
ڸ׸ѧʿ˵ĶҲǵĸȴһһ㣬ֻ˵ų֥ùӵĻ
ɳ¿֮ȴ֪Ҧ˵ÿһ仰һ⡣
ĵ
ϾҦβ򵥣̫̫ܽ˼͸ѧʿˣһֻҳ˵˵޹ʹ顣
Ҧμ¿֮һӣ漴һЦЦЩɬûϢϷΪǴµôҵϷˣݺȥǣʲôأҡҡͷûãϷûˣǱһȺЯ߽ԪҹߵĺӣƾǵϢҵزסϷĪ˵סǲˡ
ÿÿڴˣϷҹ£˵Ϸڸ׸ѧʿΪıҶزסô龫أԡϷЩ꣬Ψһ£ʩˣʩԶݣ˵Ϸĺãֻһ㣬ٽˣ˵׼µտֳʲôʩأ˭ҵˡ
˵
ڵʱϷ򲻸ʸΪµһߵĽ̫󣻶ϷȲҵ̫̫Ҳҵ£ģϷȫ£ֺգҪ
˵Ѱ
¿֮ȴĮһ˫峺ĮĿڡ
ҦҲϴȻҦ֪ڼѴҲ֪Ҧÿһ£Ҫ۵ġ
Ҧεͷһ̹̹ӣҲϷרµԭ಻ţԸΪ¡
¿֮ȴһЦĿڣˡ
Ҧ¶ʧ֮ɫƺû뵽¿ܾ֮ҡͷȻˣô࡭һ£ҲͲˡ
¿֮΢΢ü£
Ҧξûв¿֮˵ʲôǵ²ŵʲô಻֮ĻǺԥȪһλӡ
һ¿֮Ϊ⡣
¿֮üһ𾪵ʵ棬Ļӣ
ҦЦЦź˵ʵⲻѲ²⡣
ԭǲ²⡣
¿֮ǾҦιŪ飬һǮûУͳ¿֮޾ɺðҲ
Ҧβģȴǵû̫̫ڸȪݷô꣬ʵǵ»Ϸ֪̫̫ҪʲôȻıôãκ£һһ󱸼ƻ£̫̫ԣѵĿɿ𣿼Ȼɿôֵأк֣ԣϷԸ˵Ȫһӣӣʮ֮˾Ǽðʲôϵأܵİţһа취֤ӵݣڵ¿ռϷ磬¿Խ˻ᣬһٲھʦеǣɻҵĺ԰ο̫̫Ͼ̫̫ݳȻҪ⵹ֻû㹻׼Ǿܳµġ
һӴ򿪣Ҧξһʰˣûû˵ķ
׼̫̫Ҳ׼Ǻ󱸵Ļӣһ̫̫Ҫɱﵡ£׼źá
¿֮һſڿΪУȴҲòϣҦεĲ²ʮ֮˾ǶԵġ
¿֮΢ЦҦ˵ЩǺιʣ
ҦκյֻгһգܱȫҦң˶ѣʵҪģǶܴ󸻴ʵѲˣֻܹƽƽ
¿֮˵ͷȴûڴӦҦΣٻЩֻͷʱ磬Ҧǡ
Ҧ˳¿֮һۣ֪¿֮ûκεĳŵֻΪ¿֮Ҫԡаˡ
¿֮ӭ棬ȴź˴Ҵ빬Ƕ̫̫ٶ빬
¿֮ǲζĿ˳¿֮һۣæջĿ⣬ʦ壬ȴ¿֮һۣһİˡ
ǽӵ̫̫Ŀͣͣģûд¿֮һ·ٹ
ìѾų׵ĵ滯޼ֱԲĵٹٵ棬³¿֮˶ףºͱҪһ㣻Ǹκεڡ
ٹ̫̫ɫ࣬һ˫ţ͸ŭеŭƺܸܽȼ
һڿյ޵˶˳ȥȵź˵ˣȶ̫̫Ķô£
˾ר˾̽ϢȻȻӦ֪ͷʲô
֮࣬ӲͷƤҲ²ֻ֪¿֮ͻıΪĵ¹˳ܣ㱻סˣº󣬳˼룬ù죬¿֮ǣǴռסǵȻͺƶǵһУ㶼ָһ㣬Ʋ⣬©Ϣֻǳ¿̫̫֮ߣ˶ĿҲδء
£ô˵ΨһĽˡ
£ʵǹĹݣҲͷ֮⣬ƺûиӺĽˡ
̫̫𼸷ŭ΢ۣңԴҲɣϸϸЩƻԭиɻܲ͸磬ȴǴƣƺг¿֮ĶĿ֮⣬Ľˡ
̫̫ɫ䣬͸żŭ⣺ֻƻ֪˲࣬ˣҲֻ֪ɽһǣΣ¿֪֮꾡أ
̫̫˵ţĶͬʱӣ絶һ㣬ڷɨ
ڻ£ѱ亹ʪˣ͵زһ۷ţ漴ҧҧʵΪ֪µˣˣǾй¶Ϣģǡŷţ˵أ
⻰ײˡ
Ѿָŷŵıƿڴ㷽űǳ¿֮ϸ
̫̫˪ȴɲڣֻ۵Ϣɱ⡣
ĵҴΣ
ڣģԽԽĵʻҲ˿ˡ
ȴԵúǵȻ̫̫ҾһһĶٵҴѧɽ
ܺá̫̫ǷǷ΢΢ǰһ㣬۾ֱĿŷţƺҪӷŵϣҳ˿ҼȻûб㣬ôҵʣǰƺͱһЩ
ǡź̹Ȼĳϣѧ֮ȥ¿֮ǳǺмֽ顣
̫̫ЦˣôΪ˵ĻҸòأ
⻰һ˼ǣ㷽ţǲϸأ
ֻ·˵һ仰̫̫ɣգͱ߳ٹˡ
һʱոš
˾Ƕŷſ


836 ָ¹Ϊ
̫̫ӣŲû˿ţ΢Цƺһ㶼ܲɱա
ƺһɱڵӡ
ֻЦЦ֪Щƻˣֻˣ̫̫һûй¶ȥôѧˡ
˵ϻ
㻹˭أ
֪̫̫Ȼǲй¶Լܡ
ֶ̫̫ӣˣ̫̫һپ٣һôй¶ȥ
գΨһй¶ģֻ㷽š
ǰ϶ˣȴһ㶼ţź룬漴쿪ڵ
Ȼ̫̫ģôѧҲұ粵ѧ̹̫̫ɣѧҲ޻˵ˣһ̫̫ðɡ
ǹõΪ
ŷţ΢΢¶һĨЦ⣺޻˵˰ɣ
̫̫Ŀ⣬ˡ
̾˿ðɣôѧͳΪԼ粵һɣʵ֮У˭й¶Ψѧ޿ܡ
ţ̫̫ۿŷţĿ絶Ҫɱһġ
̾˿ѧǺܿһ㣬֪İɣ
̫̫΢΢ͷƺȫͬŵĹ۵㡣
ͷ֮һֱ㣬һ֪̫̫󲻵֪ҶԴˣݣϾ໥Լǻ¡
ż̫̫ͷЦſ˵˾ֵô̽̽һֱѧѧһһ˾Ƥӵ£ѧԴˣвˣ˳ϣҲм̽ѧ˵ʲôʲô㶼һôѧıأѧǱᣬֻѱˣ˵ǲǣ
Цӣ
ͷһŷŵ˼֣뿪ڷȴԼˡ
ͷŵìǹģ˾ȷʵһֱŷţһ㣬Ҫֻ̫̫Ҳ
˵ŵһһԼƤ¡
̫̫ɫ΢΢滺һЩɻ⣬Ƴһң˵˵
òУֻʵֻǱİȫûд̽˼
̫̫ȴһ俪ڵҪʵĲ˾ڴ̽û֤ݣ
⡭ڰģС
νĻУʵûʲô֤£ȴɻ뽫ˮڷŵϡ
Цˣ̾˿У˾֣̽̽ѧ֮ѧǺͱᣬ˾û֤ݣֻ˵ˣѧͱйᣬôҪѧ֮ͨܣܹأҪˡ
㡭ɫ࣬ͼȴһֻҲ˵
ɫƽ۽һƲ̫̫ɺɣû˶ԼӣűֵΣ鿪ʼ֮ǰһζ˵±ضһʧЩɻǵ㲻ϵϣ̫̫Щ£ѧȴãΣܾﲻԾܾⲼȻɣһ裬ԵʱѧȰҪɻǵã
˵ţĿ䣬ҲǷǳĿǶţŲȻһЦҵ˹ᣬΪηǵû£Ȱ˵ҪСģϣƻأһζظ˵ضɹ˽صĺֻǵڣһͿأʡԼѧ⡭ʵǾΪΣѧ

ʱ亹졣
ɷŵѣ̫̫Ҳ𣬵ʱǷԴµģ룬ŵʱĺͳ¿֮ᣬͲ̫̫ǵȦףôἫԣ
̫̫׵ͷʼЩŷˡ
ƺδοѧ汳ֻ̫̫֪ܵˣй¶ѧѧйΪ̫̫ѧˣΪѧֻ̹Զ߸߷ˣѧеȥ۵λԴʣѧΪҪ
ŵ͸ż˵
ѧ£ԵģԵ̫̫󣬽ɣǺξģѧм⣬Ҫ̡
̫̫ɲ¶ɫֻϸϸ˼ŵÿһ仰ƺźϵãһֱΪж˾϶Ͷ˷ţôܣһ˿ûУ˾ķ
οȷʵʱǷԲôµģʱ˺ִ
󣬷ȷǽιʱҪӣֻӳ죬ӻԼҲκβˣôΪλڴˣ
̫̫ŭӣ漴Ŀ⣬Ҳϡ
ﵹһѾˡ
֪Ǽȥ̫̫󼫴ģй¶ֻ
ô
Լֶ̫̫ӣ̫̫̫Ǻεˣ׶̫̫Ҳδιʹɱ֡ԼݣȻ̫̫һЩһ
ЩȻͱ˵ķţǿЦ˵ʲô
ɫƽѾƷǰѿˣʵΪζ£
Ϊ˲¿֮
ȴҲ̫ˡ
漴ֵο˾˱ʣΪζԴˣһ֪ռסȻ
⡭߳ŭȻΪʱΪѾ϶벻ʥ
ȷʵ˭֪¿֮罫ʥˣʥôܣԳ¿֮Эأ£Ծʮʮİգԣû̫ϡ
ôأ˾ҽΪΣȻֱȡ˳Ϊµĳɰܣ˾Ĺϵش˾һ㱾£ҲزС£첻𣿡
һڵʣмܣʶı绤£ȷʵûԤϡ
ŵһЦѧֻδûԤϰɣǾܸ֮ˣ˾ҲزΨһĿܣҪ޲ɼҪǹΪ֮Ī˸ʲôôɣ
㡭
ɫ䣬ͻãԼһ塣
ҪԼһ²ĴȻô£ô
Ҫ˳¿֮
㲻ҪѪˣȡ


837 ɱ
ȻǼˣһŷţ鶯
ֱǺ˵˵д
ǿ벻̰
ⷽȥ⻹˵á
ǻúһ³ǲ̵ģһҪ
͵͵Ŀ̫̫һۣȻ̫̫ԵüƺѾʼʲôˡ
Ȼ̫̫ȻڳԼĵ˻ɵˡ
Ȼû˵žǵһЦ
ʵѧҲԩǳ¿֮ƽʵʥм̹λʲôѵ᲻֪ȥʯֶ£סʥŪѧּʲô£
ھ˳֮£˳ͻȻȥԷҲ¿֮Ļɣóһòˣ̷Ҳûʲôܡ
ÿһϸϸķеһۣ̾˿ҲΪΣϷҪֹðյԭ򰡣ΪܵĲãܻ˿ûй¶ܣ˭ܱ֤ԷأĶ֣޴֮οƻܣͷµˣҲδؿϾĽ˾ǶͲز˳ܣǾְһЩֺڱʿ£
˵ףѧ˱ֻǽĹڼ򵥶ѡ
һת棬ͻΪ
Ǿһ亹̫̫Ĳ¼ɣ̫˽λùˣһ¼Լ֮ء񣬷ŵĻ˼ʱﻹ˵æǵǣ˵Ķԣվǳǰ²Ĵƣǳ֮ˡ
ؾᣬԹ˰²ȴ¿֮Ʋ˸ɾϾǰֻС⣬ǣ浽ģԭ⡣
̫̫ɫԻͣϸһ˼ƺ÷ŵĽȴĵ񣬳¿֮ܣּҪסʯ֮ƱҪ˻ᣬھеһɨգȥھʦ֮УϵҪ󲿷ֶΪˡƳһۣ΢΢˳飬ߵ˵ֻǣҲδܱȫԼοڳ޼СӣǸ˳¿֮ȥĴȨ뽫𣬶Ƶϡ
ģҪˣҲ룬ûаңôǵĽգԴˣкο
΢עţƺõӣʵҲ뿴ǵ̬ȡ
ȴԵԥϾδŸո˵ʲôˡ
ŵЦǰѧϣﲻҪڣȴѴͬˣѲɣ¼ӣһɱ򣬴˳
̫̫еԽˣƺҲд˴㣬ĵǰϣֻоһսˡı󶯣ڡĿһۣȥȪһˡ
һ£㵵ĵ˼ǡ
̫̫俴޼Ǿȥɣһϸ
ˣæһ׵Щңƺ̫̫ûԼ
ЦЦѧøˡ
̧̫̫˷һۣƺ˷űӵ˼Цĵȥɡ
񣬱Ƕȥ
ȷһߣ̫̫󷽲ͻĵ˾ûд̽ⷽʲô쳣
֧֧᣺ûСôﻳ
Ҳǡֻֻ̫̫Ǿã˶ǽѣһĹͷͲ˾òˣҲȴϻˣ֪һһɱֶΣͶ¿֮ԣûκεĺô
̫̫̾һʵׯ˶ٽˣ
нǧ֮ˡ죬ӹ˿˿̰֮ɫֻǴԹƵĿˡЩ򵥡
̫̫һЦû˵ʲôãתƿ⣺ȥ˸Ȫ˽֮һҪȫһЩ޼ѲˣǾֻôˣ»ܣˣҲŲ£Ͳˡ֮֮ܶʱ취һЩӣ¾㱸Ƿ޼¾֮ʱ֮⣬ۣ֮Ԥ뾩ɡ
һǰߣδ¾Գ޼ȡ֮λۣԼ壬Ҳֵ̫̫ܣڹʮ򾫱˷㳲ȻΪ׼
Ҫ¿֮ľˣ㳲¿֮ͨ챾죬ҲӲ˽ٰɡ
ּܲ

¿֮˾ű֪ͬ͡ԼССĽپ㶼ˡ
¿ֻ֮Ĺһ۵ˣǰȥ׽ʯ
ǰ£گ
¿֮ʵԱɱϸѡˣ˿⣬ܵ޶ھʦ
͵լ
¿֮΢΢һЦܺã˿Ӽ뾡취òòסͲҪˣʬҲˡ
˵ʱɱ֮
ţֵ˾Ƕʲô
ǰж֮޶ˣ˾Ա㶼ͷ¶档
¿֮׵ͷȥگ
ҪȻ޼Ѿó¿֮һô¿֮ҲֻƸˡ
˼˳ұ£̫̫ε֮һô֪أ
ζҪ̫̫ĵ߸ȫ׼ʱһȫʬ³
¿֮ûԥٵĵִگ
گ¿֮ʲôĹˣڣ
ڡµһֱڵȴûּ⣬Ҳһֱš
¿֮һЦڹһ飬û˼˼ˮˣ·ȥ
˵ţ¿ִ֮ңĴһպùһգ¿֮ȥ޾ĻǸɾ˳¿֮Եò
޾˿Ϊټء
¿֪֮лЦˣ±Ѿ𣿡
޾Ȼʵĵͷǣ̫̫Ǿݲġ
¿ֻ֮ЦЦ㣬Ҳû̫̫˸ͷء
޾͸źɣƺ̫ţԽˣôھԽˡ
Ϊʲô¿֮ЦĿ
޾̾˿ܼ򵥣ԽˣԽ˱ǰĴһ̫̫Ҳ˵ʱͷʱ𣿡


838 һ
¿֮޾঵ģһҧʮ¾ʮ¾Ǻģ˽״¿֮Цˡ
ٸ㣬ҽʳණֱָ֤̫̫󡣡
޾һɫȻˣЩǵѳ¿֮
ˣ̫̫ضҪǽҪ
¿֮ҡҡͷȶ֣ǲˣ˷گΪѽκѡҲṷǽ
޾˿ȴҲû˵ʲôѾƵĵزˣǳ¿֮³Լһġ
¿֮һЦ֮壬ֻԼǰˣĽֻ֣ˣܾԼ򲻿صޣˣʱ磬ԸһΣһա
޾Цǲټˡ
¿֮ûкʲôǴҴҳҡ
ܿ죬¿֮گ˳¿֮ļţ˾㶼֧˿ȥ
¿֮֮󣬱˴
ܣȴԵû谵
¿֮Ŀһ̧㿴ܡ
ϻŶľۣմȾһЩ糾ȴûܵʲôڣֻɫÿ
¿֮ڰ´һת۳˽һûôӦԼݵġ
ﻹ͸˿˿Գ¿֮ȫһмģ
һԵµһ̣ụ̀λ֪ԼĴͺѶˣһ㣬˷ȴɱһ㡣
¿֮ȴЦЦ
ˣ̵ʱأգֻģԽжŰɣʵҲδô££Զﴫˣǡ
¿֮Ŀ䣬͸ż⡣
ǻһ仰˵˵£Ҳ֮Ҳ֪һˣҪʵףֻҪţְ취ʩŰһֲɣһ֣һֱܹĿõҪΪֹ巢֮ĸݣɶԽԣҲһһëǵƤ⣬޾ʹ࣬ðɣԹּ̫̫ʱģ
ڽگЩʱȻҲȨˣɫƣȴӲ
ﳼԼαġ
˼ǣⲢּ̫̫¿֮ЦĿ֪ܶ˵زǣ̫̫ûкô
ֻбȫ̫̫лųȥǲ׸Ŀڵġ
ԣּ̫̫ﳼ죬ﳼ֪ʮ֮޻˵ܼᶨ˵
̬ȣ¿֮ûŭͷ
֪ʮ֮ôһ֪ıҪģֻ֮أ˺ףҲһӲ
ܿЦҡͷ֪ﳼӦá
¿֮ȴЦˡ
ҷйڱǰԣܻܱס
ˡҡͷĿǼ㣺ﳼҧʲôһжﳼΪﳼ
ʵĺܿ죬Ȼϣϳ¿֮⡣
¿֮㲻ĵѵϣ뱣ȫ𣿡
ɫѿ˼㣬һ̾ʵ
һʵ¿֮ûˣ˼ֱ׼ϧһĿһŭڣһʲôҲıûûаֵĺôȴڿ˵ʵС˱֪Ȼ㣬Ϊگ֮⣬ѷ췭ظı仯ĪǻΪɣǳ룬֪ô
ޱ飬ֻǵˣ׼ǳѻ٣Ӧá
ֻһζʵжԼΣȴǣˡ
¿֮һ漴һԵµ˻ףѾڳϼˡ
һѾȥˣڻûϢθȷš
¿֮ЦΪ֪ףһѾȥ˹У
ܲһԣһŲ֪
Ȼ
¿֮գȴûڴУǳ΢΢һЦµǣ˵ʲôڹеļˣ㳹û·ˣˣԣһе𣬶̫̫󣬹Ȼ˼ǣǰһ裬ɶЩˣȴģ罫һж̳ºˡ㣬õӣҲĴ㣬ڹУͳвĳ롣
ܵ˵ʲôһŲ
Եòͷ£̰ɣڼգʲô˵ˡ
¿֮ҡҡͷЦˣǣ浽̫̫Уôŷأ
¿֮˶٣Ŀð漴һһ˵ҪǣĸԸĳϣ˾ļ飬ֻˣ˶ԴŲɡ
¿֮һܣ֪ˣɲֻһˣ㲻˵ĶҲ˻˵ǲǣ
ֻҧء
¿֮漴ЦˣοûʵҪҼȸҿ϶ָ̫̫ʹ㣬ôͿƲ⣬ˣһҲ̫̫ĸ˾ӲˣʱҶųͬʱȥ˾ˣ뿴ͷͬ룬һΪɿˣһ룬ڹеЩ壬ܻ𣿡
һ
¿֮һУܶ
Ȼȷţͷĵ᲻ţڣԼگ֮УԼģһǳ¿֮εˣԼϢȥͷϢҲ¿֮ͷ˲УԼף˵׼ˣһΪԼǣ·һ
΢΢һ𣬿ϸϸȨ֮ȴҡҡͷ٣ȷʵһŲ֪
ð졣¿֮ôкɣʵͷˣǱɵģûһܻܺͱ㣬ʵҲǱɾ͵ÿʲôˣ˳ӣܻһʹ죬ǲ˳ӣĴΣлҪʹǧٱĴ̣ڵءѪȳ棬ȸǣʱ£ˡ
Цݣ¿֮Ҿ¹͵¡
¿֮㲻вֱܾ˳ȥֻǺܿ죬󣬱㴫˰
¿֮ޱ飬ǱţþͷһʿЪŵĲã԰ѿʼڵﲻϵĻص˺ѷһ㡣
¿֮ǳĬźȲ裬ƺȹ˼֮󣬷ߵĻȥ£ûУǲٸһʱ


839 
Ƭ̣¿֮صá
£ȴƤ
¿֮ŻѪܣĿĵܣ̾˿ŵ˵
ǺαأôҲеˣҸΪĵز
˶٣峺һУ¶ֵζɫֱֱĿܡ
ʵ޳Թңֻ֪һЩ࣬ڹУҲϣ°ɡ
ȥ޶ԣһ΢ţƺмȥ˭Ҳֻۣıۣһ̬
ǿܣ¿֮̾˿
ŲţղϺôʮ֮ڣұɽ֮أ
ڵĴŴһ㣬Ƥǽ̣ĵãܹҪ֮أֻһ˳¿֮һۣ
¿֮ɫƽǵ治ˣȻˡ¿ۣ֮ĿһԵһۣȥ׼ȥ˾ˣ˵˵ˣ˾вˣҲ˴£
ţֻЦڳ¿֮вƺ⡣
¿֮漴СϢȥ˵ܵϣڸȪһ꣬ˡճ¡
ɫ䣬ǲŵĿ
¿֮΢ֱܣ絭ĵαȵ֮ʵǼӡ
ͻģ׻
ֵĿų¿֮
ֻȥ˾ˣ򶨣ΪţȵӵƣǾ̫̫Լɵġ
ǡ¿֪֮ȪеµģҪֻ֪м˷֪ܾ֮һϢҿй¶ȥô̫̫ͲòһˣΪɵˣܡ
һˣԼڹеףǡ
ƴĿԣͻȻ̫̫ߣ˹ᱱ
¿֮΢΢һЦǡһǾɣǱȲյôܴǵı֪أگ·µţϢһǼܵ°ɣ룬ǱϢȥ̫̫أЩŵҪ׺˵ˣȥ𣿡
һΪѱǣһжѹϲ䣬ʲôͲرᷢʲôɣ
漴Ц޻˵ֻһ
ƺԸ˵ֻ¿֮ɱ
ĵˣ¿֮Ǻټġ
ûʲôãܲһöѡ
˳¿֮ҡҡͷ
ΪҪأʵȫķӣֻҪҲй¶κ£˶ԣǲ֪㹩ʲô˵ʲôͷҲ֪飬ףͻܰã¼ĿڹֻһЩ֪ܣ֪֮Ҳ跨ΪųȥгһգȻԽħӪȳ⡭ǶԱã
ԥһ£һ˫ų¿֮һ˼ӡ
¿֮ǷųȪϢԼ˺ױ졣
ֻǡ
ҧҧһһĶٵƾʲô㡣
Ϊûѡֻš¿֮ͻȻ㲻˵ô˾㶼ɱˣ㱨ɥɣУҲˣֻǿʼԼɡ
¿֮˵ţ·һɫȥɡ
δӦ£ܴ˸ҡϣϡ
׼Ҫߣȴפ㣬ų¿֮
¿֮ЦĿ˵ûˣּ̫̫ģ
ǡ
ʱģ
ʮ֮ǰټ¡
£
ǵʥϢж
Ǿ֪ʥϢδѾˡ
ܿЦ˾˼ʱ˾̬ЩֱӶ֡
¿֮Цˣ˾˼˼
˼
¿֮ʱ̫̫󡭡
ҡԥһ£ǰ
͸ʹ˳˳פڹС
ҡԥһ£һ˫ﷺŵĹâΪʯɢ
ʯɢ
¿֮ü͵뵽ʥƺҲʯɢڣܡ
ȥǸʥĪǡʵҲ̫̫֮ڣ
һ룬¿֮жˣ⡮ҩ
ҡҡͷЦٶԴˣ֪࣬Щã˽ҩԹ֮󣬾ȷʵֻܹǡ
ֻǴ˺󡭡֪ԭ㱻ҩƣ¿֮Ц
ֻ̾˿Գͺڲģ
¿֮˼ʥһһǱҩƣ̫̫ڸȪоӪʹô˹ߣҩҪĶ
¿֮漴̫̫󼸴Σ
Σ̫̫֮ǰڸȪʱȥ档
ǰʲô
ԥջʵʵĵһȥ˵˻ԸΪúôڶΣȥһ¡
£
̾˿Ǿڶʹĳӽãȥһ桭
¿֮һӣȫˡ
ǾңȻ̫̫ú˵ġѾĿģ̫̫󣬶̫̫ϣ˻ᣬһٲ
ֻǿ벻ʿӪֵס˽Ѿ
ı̫ˣ˶벻
̫̫ǹļơ
ĺķǳ¡
¿֮һȪ£֪٣
ԥһ£Ȫ̫̫ǰֻ꣬רһ£ǽӡ飬һǵ¡
һأ¿֮
ܵһˣѧģ͵ѧһ޶
֪¿֮
⡭ԥһ£ٱϾǳ͢٣ǱҩƣЧ˽ţмɵʱȥȪʯ٣ٷſģò˼꣬ӾҪǻʱ
¿֮΢΢ͷ
ʯ϶Ǵͣ£Ҳ̫̫й¶ܵģȻǸ㹻ģҪǡ
¿֮΢΢һЦǻӿ֣

¿֮üǾȵʵ
ٵ˼ǣû֣֣ʱ
¿֮ЦˣأǸˣֻһȿǳ޼ҲʲôˣȻҪκε֡
¿֮ĿƵĶܣ£ɴܵĿõӡֻ֤ɽһǣҲԼˡ
̫̫Ů˼ֱ̫ˣȫһˣǷʦԼĽҲĶ֡


840 
¿֮ĬƬ̣΢΢α峺ܣ漴ĵĿڵǸӵϢ㻹֪ʲô
˾ˣһ˿˿ڣʲô︺֪޲޲ˣ˵ˣҴҲû塣
˿ĭЩڿʡ
¿֮ĿһԵĽʿʹ˸ɫ
ܿ죬һյܹ¡¡һĨһͣų¿ֻ֪֮ӲǴˡ
Ǵˣˣ¿֮΢΢۾Ŀܡ
ңԶԶܳĬһ£漴˵˵һ룬ƺԻһԣΪȫ˵ʲôȴЩʶ䲻е˼ȴо˵ǡ

¿֮ü΢΢Ű빣Ŀ䣬һһֵ׷ܣȷ𣿡
ȷܵٺ˴һЩһ˸ɮʱѣ˵ĺһӣҪѧϰʲôٴ󵨲²⣬ĸ
ô˵Ǹˣ¿֮ЦЦܵĻŽɣΪ޷֤ʵܵĻǼ١
ܵǵģ¿֮Ƶãæµﻹ¡ϳβʵⲢ֡
ޣ¿֮ЦЦĿܡ
ܿ˼ż뿴̫̫ѡˣıԶǣ˼ҪãͬʱҲҪǽˣ˵޽Լ̫̫ԣȫ
ܵĻ¿֮ʶĵͷ
̫̫һֱıԣʲô鶼Ȩס
˿뵽˳޼޼Ӱټҹϵǳ̫̫˳޼ܣǻϣĿƳ޼ͬʱΪ޼õӰټҵļ֧֡
ֻ̫̫Ψһû뵽ǣ޼ϸӣðűΣգȻ̫̫Ŀ
û뵽
˽޼Ĺȥ޷ƺó޼
Ӧôϳ޼
ڽ油ȻҲѰˣΪϾֻ̫̫Ҫİѱôβѡһ̫̫ʵء
˼ǣ̫̫ѡˣƱػᵼ̫̫ܵõ˵֧֣ɵõ˵֧֣кأ
ҡͷͲ֪ˣ̫̫˼Բ²⣬١Ҳǲˡ
¿֮˵ҲеŮ˲򵥣һ˿Բ͸ģЦ
˵Ҳǣһ£Ҫ㣬˹֮⣬֪ģжٶͽڶʹ̫̫ϵǳ
ҡҡͷٶԴˣֻ֪֪࣬פľӪ֮УӦ̫̫ˡ
ţ¿֮ܣüͷ
̾˿̫̫£ܻأ˷˳ͷһбֻǵһ·δ֪ˣ֮⣬ڽ֮УҲ̫̫ˡ
¿֮׵ͷܺãǻ֪ʲôʲôͽȡī㣬дɣԸ˵ʵ򡭡
¿֮һЦոճã±׷̲סµֻܿˡ
¿֮ߣһۣЦ磬ÿһ˶Լ߰ˣץסʲô¾ˮɡ
½̻壬ģ£ڼȻ֪Ȫһˣǲý
¿֮Ƭ̣ȴҡҡͷҪ
ǣµˣ֮أ鲼ҵĶĿߣóȻǰȥδֵʲôá鵽ز̫̫᲻ǻʦأˣ磬;ɱ֮
ΪʲôҪ;ɱ¿ֵ֮Ŀ¡
һ֪¡
¿֮Ȼ̫̫ɱﵣ˷㽫ҲһϷأҪɱףһ״ݾߡοĵģӣΪϵ£ļٲˣٵ治ˣڽյѶʣһȥ̫̫㽫αŪʦƱҪ׼̯ˣ̯Ҳûʲôã̫̫Ǹˣһȫ׼̫̫󲻵αڹеҲ㳲ҲãǾ;һսɣǲء
˵ţ¿֮һЦٲߣͻĻ£ˣٿɴ̽𣿡
ûСҡͷЦǱ²Ͼһٱ͹죬ûκε˿²йԲǲˣǾŵùˣȴҴģĴͼܶõ֣ʮ˰ˣǴ̽Ǵ롣
¿֮׵ͷ΢΢һЦȥ˾ɡ
һ·ص˱˾յſڣſڱʿ£һ
ˡ¿֮ﻹ˼ܵĹʣ˵Ĺټ٣ԼЩȻ
ȴ֪ŵģȴǼ֪˽ļţ룬ݵĵ֪͵¡
¿֮ʱˣȥУһͷŶңסϰԵúء
ˣݣĺͣ¿֮ȴȫһӡûˡ
˳¿֮ǰ̡
˼˳¿֮Ҳûվȴǵ£񡣡
˵ȴš
¿֮ȻһЦһѾ˸Լǰġˣÿ˼ǹģɼ˷ͬһ㣬ЦЦѸմ
˳Ĭ˺ܾãЦϷ֪һʵģǲʸҲ޷̸ȥաǾͼһհɡ
˵ţժ˶ҡ
¿֮ȥֻǼϰȴ΢΢һ㶣ǻΣֻ˵˰̣Ȼµģͷϡ裬¶ԿǣԿϾҲдĿĵ˰̣Ǿˡ
¿֮΢΢üȴ򶨣ƺĵڵȴԱš
Ŀªޱȵ̾˿δ֮˼£ҲϷܾ˰ɡ

¿֮һһ˫ֵ󣬺ǲ˼Ŀ
˾ֻǡ¿֮ԭΪ˼Ļ߻µòãɷǣɼĿȴǾ޷ܣ漴¿֮ԭǵ£¡˰̣Īʮǰģ
Ǻܾǰľˡ̾˿ĿƮúԶԶƺ£̾벻ô˼ǵá
¿֮΢΢һЦֻ£ү


841 
΢΢һţų¿֮ðɣ
¿֮صͷ㲻ֻǣıү֪ġ
ȴûм˵ȥü̾ȷʵ̫ƽӹһЩҲѡûݵȴòȥص£
һ̾ϢɫԵøӵĴĿģǶһ˰̣Կֲ
¿֮£Եƽͣʵ˵үһѰҵģүӺδ
ҲǵĿڣ
¿֮ԲһüǲĿ
ȴһЦûйĨǣֱ˵Ͳؼװɻˣʵ֪Ȫһˣйأǿżɽɡ
¿֮ʧЦʵүȷţ֪أ
ΪϷ֪㷽žȥѶˣϷţֶΣһն񡣡˵ȴ͸ţһֶԼţҲǶԳ¿֮š
¿֮ȴ棬ǳҡҡͷδء
ȴЦˣ𣬿뿼һϷ򣬺ðɣôϷ׳ˡĵʱǰگģ㣬ѶһʱãϷжšЦЦ̵ʱ䣬ҲͰʱʱ䣬϶ǱѶˣԱµӣɿڣ¾ἱһʱı󶯵ˣһ뿪ͼˣǺնôʱǰ͸ڴ˺Ϸˣֻȴ˰ʱôֻһ´ܿ֪¡
¿֮û𾪣ȴҲܶ׷ɱˣΪҪ²һ㣬ҪԼ㹻˽⣬Ҫ˽ԼƢԼԸԼΪʽ
ңҪ³Ľ㹻ʶԼʱȥگҲա
Ҫ㹻˵Ҫʱͨ籨֮⣬㹻Ϥʵ
¿֮ôû˼ʵү֪һ֪˵أ
Цˣֱų¿ܼ֮򵥣Ϊ̫̫ǹ֪ġ
¿֮һȻү֪ô࣬һЦ̡
̫̫󵱳ȥȪȴûнܰʲô£ôΪҪһأ
¿֮ľ
οȪܣܹǸأϣ϶ɵ¡ǡ̫̫Ȼɺϣ£Ϸ˼ɣ
¿֮ͬףô̫̫Ϊλ֪
̫̫̽Ϊ˽뾡취ȥÿһ˵ԸˣձȨȻ¹شô̫̫ȥȪֻѰĻʵȴҪ͸ܵԸ񣬶˻ӣҲǲеһʵкģĪģڸȪһԳƻӵˣ뿴ǲҪһ̽أԽ󣬶̫̫ԣһԵΣȻ̫̫Ըܵ˳ԸĴ£˵һڲл̫̫Σ̫̫һˡ
¿֮ʧЦģǿ°
ϣ飬ΪѻȥǿЦ¿֮ᣬżɢĹ˵ĺֹǿ£µȴǸ֮ġ
¿֮ͷͬϸϸһ룬־úһӴһˣҡͷүԴˣһид
еˣ֣صĿ˵֪˷ţ϶Ҫʮ£ʮǰ£֪Ѳˣһ£ȴ֪ɡ
¿֮һү϶кҪԼ˵ûֵ飬Ҳû̫䵭ɫ̡
۾·ǱۿģΪۿ˺ۣѱˣԵĿ£̫̫δ֮ʱʱϷĸʻڣԭҵλŮӣԭҪ޸Ϸġ
¿֮˲һ±ƣЩˡ
Բۣеˡ
˵ĵ£ȴûκα飬Եúƽ֪ΪΪϷ򸸻¡
¿֮Щͬ̾һһûеõ׼ɡ
ҡҡͷȥУסң֮ŮҲǽյ̫̫ʱҲãˣϷ򸸻ףǴ壬ʶԴˣˡֻǿϧ֪ΪΣȴּ޸˱ֳ𣿡
¿֮һ£һ˫öҪ͹ˣ̡
ЦΪ֮ŮҲλ̫̫󣬽˾ʦǡʱʼݱϷֳʵۿ˼̴ͳǡҲǣ˹
¿֮ҡҡͷүڰ
¿֮˵Žڰȴ²ۣе㹷Ѫˡȴ֪̫̫󹴴˾ʵۣǾʵۿ̫̫ǿԼֵܵˡ
̧ͷĿĵģ¿֮ȴ˿ΪʲôдΪºһ޴ı硣
̾˿û̫̫빬ãʹ֪УĵһӣȻʵۡ
¿֮΢΢üл
ȴǵĵ֪һΣϷ̹ļȻὫԭԭ㣬һӣҲȻʵۣʵпܡ
үĶӣ빬֮ǰ̫̫㡭¿֮һ±ƣ蹷Ѫѽ
ǳ̾Ϸֻ˵пܡ˺̫̫ѵã̫̫ȻʵۺͶЩ̫̫ͬȻʵۣԭĶ࣬ɻй谮ģֻǶ
¿֮һ𣬶Ȼ˼ʵү˵ô࣬ĪǵóĽǣ̫̫빬ȴǰү
ۣûзϡ
¿֮ѾսĳˣԾԼѾ𽥵ѷϾ̫£ٲǴǰɡ
ڣΥԶȴǴ󿪣ͻȻӿֳ˼룬˵ȹѪ֮£ġˡ
¿֮пˣôºүΪλᵽһأ
ǰȻ̫̫һƿһӣڵزġ
Цˡ
һΣЦȴ͸һ㣬ҹһЦУ޾ıΪֻ̫̫ˣ̫С̫̫ˣ˸˵Ķ񶾣ϷлҪʮٱ֪ΪʲôϷ㣬ʵһСֻһ壬Ϊ壬ݺ¡
˵ţǱʤĲ


842 ԭ
¿֮ԽԽ
űޱȵ￪ʼĥȵĶӣôȵ񲻳֣ðɣۣ޼Ҳȵ۵Ķӣ⡭޼ԼԼҲ̥ǣԼǲȵ۵Ķأðɣ͵һһˡ
ǣԲȵ۵ĶӣǴԽģôȵ۵Ķӣϵ̥ӡ֤ݣĳֻԵɺϰɣһ̥ǰɡ
ݣԼǡ
ϸ˼ּãԼҲˡ

¿֮ͻȻҲñǰ̺۵Ҳ̲סҪص㡣
͵ӹһ˿⣬һУ壬һʼµ壡
ݺݵļȥУ˵İţŮӣ飬Ҳ˵İ֮У֮Ů빬֮ǰһҹҺľƣ֮Ů޿䣬ڳơҺ˼֮ףʵҲǵİš
˵һӣ˵ȵҵĹ⣬ҵʱˣ谮ȵۣ䣬Щҵ
һҾã֮Գ谮ȵۣΪǵĹ⣬ԶֻΪΪȲѣֻһζԼҵʱʵۺ֮ǣΪ֣ȵʵۼݱңȵҪǻȴȵ۶и棬ΪǵĺӣӦüЩ塣
ԡ̧˳¿֮һۣ˸⣺ʮǰһҹҳģİţҹеĻֵܾ㶼ڿ˵д°ţͬʱԤٵ֡
磬޷Լˣᣬ漴һĭҧгݵĵ
һҹΪֻȦеĻ壬˭ϣЩŵĵ֣ʹɱֹ֣ЩֺͻʵܣҡǸɱ۵Ŀ꣬󣬱һܵĴֱʱҲףһУŮ˵ĶƣЫĳŮˣıã˶ˣΪɱ¾ֳҶΪ˽⣬ǳңԵصӳ죬ȻҲͱֽģ
һУȻҾȡӳ뵽ҾɱΣô壬ұһ֮ͷֱҷžĻΪ
ĿĵĿų¿֮һһĶٵҲնļƻѵֻҪƳ򵥣ֻҪƿس֣Ǹ˴ĻǣΨһĿܾǣҪıλ
˵˱
ʮǰɱ¾ҵʵѾ᧿Σĵز
뿴Ȼʵۼݱ֮Ľ̫һŮû̫̫İ֧֣ܹͥһ룬Ϊнգ
нգΪ㷴̫̫˿õĹߣ˹˺ͨĬʿӪͽڡ
أЦˣһ˫ӹ⣺ʣңѾһˣ߹룬㲻ûõļֵŮ˵жд̡
ЩϷһֱڱߣĴıߣϷҪ֪ҵʲôıͬıǺˣҲһֱ뾡취
µĽɽ𢣬ɱ˴۶ᣬԭ㣬Ϸһֱ׽ģڣѾͬˣûˣ³ϵϣǳ׶ϾҲֻ¿֮ſԸһǱһλᣬͬʱҲ¿֮һλᣬ۵жٵ㣬ǵѣڣΨһģǶԿϣһ㣬йʶ𣿡
¿֮ͷʵ˿ããȵ۲Ѫ򡭡Ĺϵʵ̫ˡ
ҵסˣĹϵݵĻ鷳ġ
Һòǡ
ų¿֮˵жӡ󣿡
¿֮һ˼Ƭ̣ŵڵжš
΢΢һЦҸ㣬£ϵǳأ
¿֮΢΢üһĿȻأ
ԣ㲻ҪС̫̫󣬸¡֣ص˵һöӣߵĶ㶼ҪֵСģϷɣ¶κνĳ谮ǵļƻ
Ǳ¡¿֮仰̲ס
¿֮ϲԼĽ飬ҲûգֻֿڵҲӣΪˣϷţȪѾԤҪȡ¶֮ˣˣԭ١
гණں⣬ܸϲҲΪˣһֱڴЩóˣ˹ϵһֱ
ԭ٣ĺ֮һ˳Ϊԭԭ޽ԼǽԭпܣðҴµĻ塣
Ҫ֪˶һֱѾãǹȻ֪ԭУһܣɶǶԣҶԣһˣֻҪץס˰ѱ׿ƣԣ˫һļϣϽˣԵõ˵Ķ֧֣ˣҲõҪģڣ̫̫ȻԵ²ѿʼӾ磬ǲϣԭ٣пܱҪ뾩ˡ
һ飬
ҿľӪһ׼֤ԭٷ̫ӵ֤һЩһ׳֪ζʲô𣿡
¿֮Ȼ֪˲ЦҴ£ıǵͳ򣬵бһ׳Щ¾᧿Σˡ
ԡʹԣֹǣһֱѰһˣĻ̫ӣ޼Ͼֻǿܣ̫̫õĹߣһݡԣֻѰҵĻ̫ӣһߵĻᡣ
ֻǡ̾˿ҡҡͷ˰ɣɾ㻹ţʲôأãã˺֮УѰôһˣ׺һڡ룬Ϸʮ꣬ȴҲһֱϷѾˣȻûˣң̬زΨһİ취ǲټڻ̫ϣֻܡǿȡ
ǿȡ¿֮΢΢üʵôȡ
һ飬һ̱̾˿
ûа취İ취һԭٿ˼̴ͳϷһŬ㶼֮ˣ㡭̫̫йои֪˶ٹ֮Уֲ֪жϸΪռס˴֣㵥ƾʿӪԺ𣿱Ϸһεţ˵ô࣬ΪϷѾûѡˣ£Ҳûѡ㡭Ϸ˼𣿡


843 ѪծѪʱ
˷ȻǼˣһǵĿų¿֮
𣿡
̫̫˺αװһ˿˼̴ͳôһϣ㶼ɿա
¿֮һżӣЦЦ˵
ү˼ˣ˼ǣ빬
׵ͷ
үף빬Ҫɱ̫̫󡣡
̫̫ȵ۵ĸףǵʵ۵ĸһȺӣҲܲܳɹ
κᣬ򣬱ϣȸٳ㿷ûκ塣
ʵأ¿֮ȴ֪ٳΪҪһʱڣҵ磬ȴܻάűϵĴһͳԴӲا֮󣬿ֱӶȡ£Դ֮´ңٲνٳǣת˲֮䣬˾κǰ֮ң£;֪˶ٴں֮ҵңٲνҲŵͳÿһҰļңֻȭͷſԽһУǿȭͷ£ܿ죬ֱȭͷ̶꣬Ҳ꣬ûһտԵõɼģֻɱ¾ֹɱ¾Ц񷨳˲Ų˳û룬һ
·̫̫̫ƣĵϸ˭һ¿֮ģ̫̫ģ㶼ǰƣ˭Ҳϣܻжķգǿɱ빬ȥһܴɣܾǳĴοʿӪҲδġ
ɲǶϷǿɱ̫̫󣬿ð֮踣ʤҲ⵽֮˵ǴĽľ棬¿֮Ҫġ
¿ֳ֮ԥ֮ɫģȴûߴٳ¿֮ǵĿʵô¿ǡ
¿֮˵黹ûе򲻵ѵĵز
ȴǲͷˣų¿֮Цλδ򲻵ѣѵԸ⣬ԭٿ˼̴ͳ𣿵ʱһоͶΪʱˡ
¿֮ҡͷ̫ϣк
һһĿ
ȻԻ̫в˽ģʮ꣬Ψһм¼̥ǣ̥ǡ
¿֮ȴʵԭд̥ǣ
üͷԽˡ
̫̫ıѾãѲ׵ˣпС
¿֮ЦЦվƺԥ漴һۣҸ㣬Ҳ̥أ
ʲʲô
һ𾪡
˼Ŀų¿֮漴ڵ̥Ҫα죬ûףʮʱ䣬취ʲôҽһԣʱˡ
Ϊ¿֮Ҫ̥ǡ
¿֮Цˣҵ˼ǣϣǡҲһ̥ǣȴ֪Ƿϵļ¼ͬ
˵ţ¿֮ޱܻ䣬ֱӾ˿ȡ
һ̥ǣ漴¶ǰ
һΪ¿֮˵Цӣ˺۵ԵЩŤ漴ϵŤһ˫۾˹Ƶá
ʶĿڵ⡭οܣҡҼеļ¼⡭⡭⾹ǻȻɵģһ޶
Ҳ벻ԼѰʮ̥ǣڣǰļ񻹵ÿһˣ©ڡ
һΪ̥ǣͼһģһ
̤Ьٴȫѹ
¿֮Ŀɿڴ漴һһĵҽг¿֮꣬Ҳǡ
ԼʶЩģãŴӺͷ㡭桭ӡ
¿֮ҡҡͷΪֹҲ֪ǲǡ
һǡģŵһǵģֻ㣬ֻ̥ǣ£û̥ˣ㡭ǻ̫ӡ벻벻
ˮ벻Ϸʮ꣬תתԭΪϣʱ¡̧˭֪¡
¿֮Ľ̫Լλ
ǽţ漴˿⼸ˣˣϷˣϷףΪǿϸΪʹϷ֪Ǿ˵еſͣһֱ벻ͨڣһжˡ
ϲӣı仯ԽԣϱԽԵÿֲãʲôͻȻ˵ĲǻûеɽˮһڡӹӣǵѪծѪʱˡ
¿֮һϲӣ΢΢һɫ˵
˱ܣҲܸ㣬Ҳǿϲôڲıʲô£øңı󣬻ʲôˣ
⡭Ҫġ
Щ굽磬ô˵һֱڻʵ¿ֲ֮ɵӣû¸߱࣬ҪģóĵƳ
ɻڼ֮УģŽƽ飬˳¿֮һۣһᣬж̫̫Ĵ治֮˵ᣬЩˣҪǵطϵĿڵĶɽˣ⣬űеĹŵط֮⣬иزٵĺ壬Щˣ°ˣݸĹٳеطأЩˣͳͳɿ֮⣬ʥʥĳɹһֱΪ̫̫󡭡
¿֮üĳɹûʲôá
ż𣬳¿֮Ҳѳĵ¹ˡ
¿֮׷ʵأжˣ
ϷģԸϷԼĴʮˣ⾩ʦעڣŲģʵҽӴ
¿֮׵ͷᣬүд֮⣬ү֪ʲô
ԥһ£֪һ£Ǳǣ̫̫󣬲һöӡ
ţ¿ֵ֮Ŀ
Ц뿴̫̫ʮǰŮӵʱ򣬲ûңһδŮˣƾʲôԲһأƾʲôԲǲˣ˿µأԣϷʱ㻳ɣ̫̫󣬲һöӰˣЩˣˣΪˣϷѭ̽ùգĿ̫̫ĸףϹϣЫŮ빬֮󣬱һֱӣʮǰѲɺҷ֪ʵû͵͵ڹķĹ֮ڣʬǡ
¿֮һƺе뵽ϹɾȻթʬϷʧЦȻţΪʲôҪթˣ
֪һεǻشĺܸɴࡣ
¿֮ȴҡҡͷΣ˲Ҫ۹Ūʲô飬վǿʵ֧ţֻҪܲң˻ˣʲôϵ


844 
һ磬һڳ¿֮İͷ
Ŀ֣¿֮ӡ
ٽϽĳЩϣͷÿһˣϸ
¿֮¿֮ˣģҲֻЩˣ׼
¿֮Թ㣬ҴҸС
ղû͢𽲣¿֪֮յµС
¿֮һ·µ㷢֣Ĵ󳼲٣ʮ֮࣬¿֮һһͷ
޼̫̫δ¿֮Ҳۣһģ
ã˳
̫̫󵽡
¾û¿̫̫֮˷׷
̫̫Ĺһۣ㳯˿˵
ձͲصˣ
ȿ¿֮
¿֮е޼϶Ǳסˣɴ˿ȴû¶ʲôɫƽĵͷڡ
̫̫һ˫͸⣬ȴһЦӡ
ıһˣ
̫̫󣬳¿֮Ѿϰˣ֣ǳ˵
ûʲôüĿţܿͿˮʯǹעһʲôüĿԻ࣬Ҳ̫̫Ϊ˵ġ
⻰˼⡣
أģõģʲôҲ
ǱĻ׻
̫̫¿֮˼ûգݸһЦһŵ˵ҿ㶨Ѿ˵ʲôɡ
¿֮ޱ飬֪̫̫󵽵֪һʲôֻǣǹ̽ԼŮܽȵ۵Ūڹ֮䣬ȻֶĶġ
ԣ¿ֵ֮ƽ¶ģһ¶š
̫̫漴ЦˣһɫӣҼǵһ仰пҳӾ壻أȴǱܣҲʹҳǵǡΨһǵǣʲôƩ֮ϣǣ浽ʲôˣǡǡˣǱǲˣ⡭ɾĺˣ£ô˰𣿡
¿֮ޱ飺ּ£οıʮ֮˭ǣˡ
ͺá̫̫¶οЦݣһӣ˱ĻɾͷˡðɣڸһˣҦң˵ա
Ҧǰݡݡݵȵأ˵Ǹ򣬳ܣϮ˵ݵļ漴ﳤȥפڵȵأǱǳ˱Ӱȥ٣ȳ͢ĹٱһǱ﷫ˡ˴Σѵľ߰ʮˣУ˻ȥİٶŮӣȵأǰҰ
£̫̫һĮüͷ˵дּǿɽ˺⻹˵á
Ƿβܣݡݡñݵȵأһն밲ˡɻ˵ܲһֱϮôͻȻ֮䣬Ϯɽˣ
ҦγĬһ£漴ϳΪܺͼñйأ
ñǳ¿֮ķأһֱǳ¿֮ĴӪ¿֮δȥñЩһֱΪñ滮ŵùˣҲǨñΪʦڲĹĶǣˣҲǨȥñˡ
¿֮ޱ飬ɴʱɫȴĿ£񸾵ʲôǴķضֽˡ
ôͼñйϵ̫̫Цĵ
ҦȷʵϸϸĻ㱨
ϢҹʱģϷҹ̣óĽǣñĸˡñ֮أطԱ˷֮ǶԭսߣΪ˴Ǩ˿ڣñʮҾſգ󣬱๤Ǩñ˹ཱིˣοǶزΣ˴ĲƥԼ֣ھ˵ֿʼҤմɣΪ֮ͨأˡԽ˵̼֣㶼ˮ·ͺ·ñͨޣǶߣÿս׵ǮȴǺȻ˵ñյĲ˰ֱӲȡ˰ΪˣڼñѾഫԣ˵Ǽñؽ¡
Ҧ˵ţ˶٣˳¿֮һۣż˵Ϸ˵ģûдɣżñ˰ǧϣ࣬Ǯ㶼˼ñ
ûʲôϵģ˳¿֮׵ͷ
ñ¸һĵطյĶʵ˰Ʃũˣ͢һȡʳΪ˰ǲ̣ȡʮһ֮ò˰գ֮⣬иԹƷʽҶմɣͳͳ˰ա
ˣµ˰İ룬ѣʳƥմԼҶȴʤ
¿֮֮˰µȺӣϣΪΪҪ
ҲΪˣ춨˼ñķ٣Ͼ̼֣òƻнףʹͨʼ졣
Ҧ漴ֵñھţѾ˴İͻƽ𣿡
¿֮ɵͷϣЩʵϲġ
Ϊκ;ֵ¢ϣټĹεضʹİ˼ñ
ڼñӵеĽһʼĿˣȸĹ⣬ضá
ñдʤĹȲ֣Ҳбǰ㣬֮ţûԽĹУѻɽʳԼ˿񣬿ɵԴۣñƹھ¡
˵ʵʱûĸңĸطôԣ
Ҧ̾˿һĭż˵
Ϊˣϳ˵ñô˻ᣬǮׯѻɽĽ漴ʼ۱ñıѿʼ̼֣ͨԸʹãв̼֣Ӽñ׻űʹã̼֣ҲԸܣ
¿֮ûлرܣվɻǵͷ
ҦαãԴڽҲ˵·ж٣ŵֻҪ̼Ը⣬ʱǮׯֺҲΪˣⱦʹޱȣ̼ǣɽ֣ñǮׯüãʼ𽥿ֺţʱԶ֣Ǳˡ
¿֮΢΢һЦҲ̼ǻŵùⱦ仹δѰռң̼֮䣬ȴҡ
ҦαͷЦˣĹؼ´ôΪĴΪľʱ̼Ƕ֣νƥﻳĺ˭֪ڼñǮׯǧƽ𣬻ǧϵḬ̇޶ȣǰӶᣬֻСС֣˿ڡʳ˼ñҪ˻ᣬӼñһˣһӣõĻرȴȴǰӱˣ֪ҪٱοҲһЩñǶûжڻٱԵաϷǲµĲѾɽ⺣ˣ⼸СС֣Ϯ˵ݣ̽ˣĿֻ꣬Ǽñ


845 
ҦЦӣǷıޱ
Ŀꡭñ
ñҲһ֧ɵعٸļװɱϾ¿֮ھʦ˶Ϊ֮ͷʹıϮñôñΣյľˡ
һǿˣñϴһգʲôʣˡ
Ҧֵ̬ʱҲֲʲô֮ǵǿʢ沨ֿ沨ȥνǷʤʤšǼȿڼñ½ϮҲڵݡݵ½漴ֱ룬ϮñأҲ޷ԤϣǷӱص½¡
¿֮ͷˣǾԼñϸľǿǡ
ҦףѾּˣ¾¡
̫̫ʱȴǽҦεĻ磺Ҧҵ˼Ī¾ʧǰҳ͢ϳѾãǴ˲Ϊãһ˲ӣɾҪ𶯳ҰˣңҪһ֧ܣһ֧أȴһ鷳ô
¿֮ﲻף̫̫ɱС
ڼñǱ߷ߣĿķԼñһϮ˼ñԼĺ󷽿ɾͳ׵ĲˣʹԼò뾡취һֱʦ»Ӷѿܵ˾ʦ̫̫ȫı֮¡
ʲôɣԵ̫̫ھﶯ֣أ´򲻹¿֮ɧżñҵĵǱ䵽ƿ֮ˡ
ǲϵġ
̫̫ȴԸܳ¿֮飬ԣȻͲ֮С
֮£̫̫ı˵ġ
¿֮ΨһģǾݴѡ񣬿κѡ񣬶¿֮ѵľء
¿֮ȴЦˣôڼñҲһЩҲɵֵ
̫̫ϣӹһ˿ʧ֮ɫȴǵ˵ȻҶģ£ݺɡ
¿֮Ǿģ̫̫ھʦȥȴҲףʱѲȥˣȥԼôͱ뼰̫̫̯ƣ¿֮漴һЦһ£ˣ̫֪Ǻʱʵģ
ֻ̫һˣ̫̫ĸס
¿֮ͻȻ˵ЩеȺ΢΢һ㶣̫̫Ҳ΢΢һ£漴ЦЦô̫Ȥˣ
Ǿݽ౨̫û֪֪𣿡
£߳¿֮ģɳ¿֮ȴ׳ǽ˽з
̫̫ɫһĿתתעų¿֮Ŀڵʲô̫ʣҲᣬΪ˵Щ
¿֮ܲĵȲüĿȻҶԣôȴ֪̫ΪҪթ⵹˼ˣõĻ׹ݣΪҪأǳϲĻ̫ķ֮£ֻ¹ڰɣȻûð˼˼ǣ̫ǻţǺ£ͷʲô飬Ϊ̫̫߾ȫҳ࣬Ҳûһ
̫̫ӹһ˿ǣһ˿ǣȴ¿֮׽ˣ¿֮ˣλ̫һıҪһϵشڳ¿֮Ҫ̫̫ԼѾ֪ϤһУܿ죬еĲúıܳ׸ˮ档
̫̫ȴ¶ɫ˵ڼ֮£ʵǿЦĹȺڳȻҲ÷˼Ȼ˶˼վˣ㶼ǾޱȵˣȻҲ֪Ȼ⣬ȻǿѨ硣
¿̫̫֮һϢĻᣬƣҽݴѷʮǰ£Ϊ󣬳ò飬ΪΣ
ʮǰľ£ͻȻ̫̫ų¿֮¿֮ȻҪһеҪҪĳ£㶼ڳ
ڣˣ֪٣
ֻ˵Ѿ鵽ʲôز
ǲѾ˸
̫̫ûκεİգʱףܺͼñ֮£ѽ¿֮ǼˣƺѾʼ׳еơ
⡭Ȼ̫̫𾪣ǳ¿֮ᵽ̫ᵽʮǰľ£˵Щӣ¿֮һֱڰ¡
Ҳǻ¡
̫̫һ˿Ц⡣
ҧ˵ĹС
ڣ¿֮ȻǻֽţЩˣŹǽԼ棬ֱӵĹڦ˵¿ܼ֮꣬һˣζţ᲻ϵķ
ʱˡ
̫̫΢Ц׾ǲʲô˳ϵĲȥ޲ɣֻҪǶԳ͢ôأ
̫̫漴ֵ˵ʮǰľ¡Цݣ촽һһЩɣȴյӵҲһЩ£Ǳǣȵۣӣһӣ֮󡣡
ĵ˵ⷬʱȻ
ǰ̫̫˵©죬Ĳ²⣬仹ڵ𶯵ĵزˣȴɽĸоˡ
񣬵⻰̫̫׿˵ʱȴȫͬȺ¶֮ɫ°ͶѺϲ£
֪¹شæǳࣺ⡭͸档
̫̫ÿһ˵ķӦЦݣ漴пһһЩ£񣬰һʲôֻ˵ʮǰľ£Щգʵ£Ҳ֪ã˾౨ģȵȷʵӣһǵճһֻͬʱ֪٣˾ǶöǰһЩ빣֪ȵ۶Դ£˿ͣй¶
֪ʱҲǲ죬ȵ۵ӣһйأ˵˵Ǻ֮°ֻǣ»ſԣ˾ٵĲʮǰش빣⼸գһ࣬ɴ¡
Ⱥһ÷˼
Ļӣ
Ƕǿƾٳ徭ˣ׶ǧеĽ
벻ĹУҲ
ϸϸʵëȻĪȵ۵ˣҵɣ
ôΪλ˹أĿȻܣӵʧ٣ҲЩĹµȴǣʲôı
ַ˼֮£˽Ϊ˭֪һ׮޴ĳţһض£ڣµĶˡնעʥ͸ҲԴ˼Ĺע
Ȼô˵ӵĸɸױϾӣڵǰ֮£ӵݣʵڹˡ
ǣ鲻Ī˵ͷʧһĻӣ
˵Щƺµȴһ棬Ǳǣ¡


846 
̫̫΢΢һЦ£Ҫ֤ݲźãӣʧģΪش£˲ٵ빣ΪˣΣҵ֪֮ˣ˾ô£ҲھѰһ䣬գϢǣ󣬰ΪѵĺܣλңͰһҲ֮
Ķס֮ڣ漴һЦˣգ鵽ɡ
˵ţһڻ¹ݣֻеĴ󳼡
̫̫Ļʵǹ
ڳ¿̫̫֮ĳ̶ֳȶԣ׳һӣԭٵˣһ
УȺȴߣ¶ʵڹڹܰǣ浽ʹ˵ǡ
˵ǡѵûзĽ̫Ա£ƺ׽˵
ҦƺԸǣ浽Щۣȥˡ
ǲٴ󳼣Ŀ⳯¿֮ţһСǰĸ¿֮񣺡¡
¿֮ϵҡ
ˣǰͳ¿̫֮ԸʱѲͬˣ¿֮Ǹһǳ˶ңοĵ¹ӳɣڰٹٵ˽в˾㶼ܵһΣģѿʼһЩ¿֮£ˡ
¿֮ûкֱӽӴӴȴǳһ٣¹Ͼڸѧʿ˭˲֪¹ͱཻĪ棬ﶼ
¿֮׵ͷɫŹкμ̡
ŽҲ֪һЩͻȻðһӣǼ٣£ϵ͸ˣ
¿֮΢ЦĹˣҲ׷׳Լϵ£ļ٣ٵҲ治ˣеڶӣȻ㹻֤ݣûУǱ˳ɻҲ治áصģ˾Ϣǡ
ɻ磬̫ˣǵģʲôأ̾һɿЦһ㵭ѳ¿֮
ñ֮أҪСˡ
ѣ¿֮ǷԷθ¿֮̾Լγϣˮʯء
¿֮ʵףڻӵ֤ʵӦ̫̫Լ֮ƶԼͻйأĲ˸ͷһЩܳˣڣ֤ȴȫ֤Լǻӣ
ȻĽ̫ԴŲɣҲΪĽ̫֪һЩĻģٸݳ¿̥֮ǣ˸еļ¼ȷš
أ
˵ˣص֤
Ͼǻӵ֤ܶϷû㹻ֵ֤ݣԼӣҲûκô
Ҫŷ֤ݣͱҵЩЩ̫̫̫̫֤ԭأ
£ΨһҪģǱԭԳ
¿֮Ǳ˸񣬳¿֮㼱Ҵҵĳȴһ·ٵ˷塣
ñ֮£˵
˷壬ի˱ţ֪¿֮ɽˣ˶ڴ˵Ⱥ
˶ҲʿӪľڳǲξ֮⣬ǸʿӪļˣͲСˣϣ
¿֮˳ˣһЦҲŽ鷳˵ȡЦ壬ξĵͦӡ
˺ܲյʿӪ֮£ȷʵС
ǰΪԼһľ٣ʼӹЩµʱ֪ʿӪĺ֮£ѰӪҪ鷳ʮ
Ѱľ裬ֻҪǮͿˣӵҩʳ͸ɫ̣ʱ߹Ӧ㣬ֻˣһרŵĴ¶ӣһҰսҽӣһҩӣһӣһɵĺӪƩҰսҽԺʮ򣬻ٶۣΪˣǹӦҩģо̣˺ͼƵˣЩǣѾʼ֯ѧϰȴʼ֣ѧϰˡԼ֪ʶˡ
²ĴŴоθͷϿ­ѧϰĹ졣
ˣøṩѧϰ
Ӫĸӣ㶼Ǹϵͳ٣ǧˣ鲵ޱȡ
⻹ֻǺڣļҲæµĺܣ˸ɽԽԽ࣬¿ʮأн򣴨յӵܣЩ򣴨ϣȻҲ̫ͬ߻ʵ۵ѪɱϾͬڣǧǰһң¿֮ؿļı׼ڴɽЩճ£Ҳɽ
ʿӪ죬ԺúȺãǽĴԶԶϣټҶ࣬һֻӵĸоδǰƽ̶̼£ǰļģϣǧˡ
ʿӪĹģǧ֮ûзſ׼ȫ£ΨһԭȴֻǺŵ̫죬Ǹ֮⣬ǺķҲǾˣרͳƹÿһʿӪʿ䣬һȫķѣߴѰ°һ˵ĿҪʮϡ
ˣʿӪò±Ӫ±ӪҲ˼ȻְֻһЩ±ʱĺˣбԹҲš
ڳ¿֮ǰȴûжٱԹֻһЦѡ
¿֮ҲǼһۣ㺬Цſڵҹ౨˵ɽܣ£λʲô
գȴЦˣüĵ˵żñģⶨ̫̫ĵɽ֮ƣǵʿӪŮ˼ģ
¿֮׵ͷˡԣҲλ
ԥȨʲôˣ㳯¿֮˵£µֻܼ̯ˣ׻˵ĺã͵ǣһղ״̫̫ھʦڼñ¶ðµһ棬ҪڼñϷأˣԾ´گ飬Լƺ룬ʲô
¿֮ȴóԸĶɽɽҲྫ
ɽ᲻ԶһЩԶˮȲ˽𡣡
¿֮ҡҡͷԶڱ̬¿֮ȻЦز̫̫Ҫҳ¿֮ѡôգͱ̫̫ѡ֪δؾͻı֮¡
һۣŵĻ˻䣬Ȼ˵
ԡگɽꡢڹضϡصľѡԮñ
ǰһ


847 ʤڼ
üɫ
¿ֱ֮ƿ̫̫󣬶ֱگ飬Ԯñڷһ׮С£ȴڣگ൱һԽʯ
˾㶼֪¼̫̫ľż˶֪Ϊˣּ̫̫ܲȻҲЧ
أگһ䱾ʣһ̽
¸ͽڶʹԼ׿ϲӦͳ˹ؼ
ȻⲢǾԵĵĳִɫʵگصĶǣʱǰñȴ壬һƫʦǰ
ֻɳˣٳɶ࣬Ϊ١
ˣɽ˻ᣬñҲʹͶҲһԣگΣ
¿֮ûǣڵȡֽʡ
˳ʷ͸ĺگ֮£ȡֽʣ¿֮ԥֻ΢ĬƬ̣дһگ齻
¿֮صĽ
ӡ
گ飬Ҳɴ࣬ûжԥȥˡ
گ鷢˳
¿֮ǰȥУ¥ճ޼ڣԵ޾ɣ̫̫Ѹڳ޼һ࣬¿֮һʦģ
ڸѧʿ̬ȸвͬ¿֮񣬱һλϣ̫̫΢עų¿֮ûڽͣ俪ʵگ飬Ϊûкͱ
⻰Ǻˮƽ˵ʵȴ˵ΪûкͰɼԼҲ֪ʣų¿֮Ƣʮ֮˾ҪȻ˵һƨ֮Ļ
ȴ˵Ϊβͱָһ⣬Ǳǳ¿֮ƹӣͼıˡ
¿֮жȨ»Ǳµģ²Ӧøʵ飬¿֮Խˡ
̫̫ʣ¿֮ûŭ΢΢һЦˡ
̫̫ȴüͷһʵյڣӶʣһֱǬ£β֪ΪӳǴ󱦣裬˷Ŵ֮ͬнҫҪЭ£ţˣôӣˡ
⻰͸ˣǵ˳¿֮Ĳնġ
¿֮ȴȻһЦ˵Ѿˡ
̫̫󲻽ʧЦ
¿֮ȴǹЦѾã䲢ûпͷ飬ȴҲƵᣬϬ񽻣ﲻţȥʱ¡
ҪĽڣҲö֮˵
¿֮Ļŵ٩֮⣬̫̫һЮôӶ
ԭ¿֮Ǳƹˤ̬ȣҲ̫̫ʲô˼
̫̫⻰ҭһʱһˣעӳ¿֮һĭĿ䵽ҦϣڵҦң˵˵ʲô
̫̫ŭ壬Ҧпڸ׸ѧʿĲõǳʧɴܣԼҪƲ壬Ʋ岻ˡ
һᣬŵ£ȷʵЩˣҪһΪá
ʹȸ̫̫ȴֲ׷Ĺʡ
¿֮ȴȻ¹֪кθ߼
ѯʳһ١
һɫĿڵϳΪµıʣڱµ˼ÿɣô°䲼گ޲ɡ²ɣ㲻ˡ
һƹʣʵȴƫܡ
Ŀڳ޼ϣ޼Цĵ޿Ȼñ˿ӣگݣûʲôã⼸岻ʣ˾٣Ϊ޷ǣõĺܡ
̫̫漴ȴƽͷ⽮δؿگ仰ҵǷˣվ鵽˰ɡ
˵ݡ
ڳҲȤڳж̫Ѿᵽ˻ҩζﲻ磬ҲԸǡ
¿֮ȴ£˽ˣ޼ҿ˿˵¿֮ȴΣ
޼ҡҡͷһЩ纮ѣʲô£ֻһûϳô£̫̫ˣ´磬Ҫ׼޾ã޷Ƕˡ
¿֮˵̵̫̫ס̲סźá¿֮Щĳ޼ɵҪԼ£·ľǣһнҴá
޼׵ͷ
¿֮ͻʲô˼޼
Գ޼ǻ֮󣬳¿֮һûн¡
޼ľ֣ȴ¿֮ɫأæΣһɫʵ´ʲôҪ˵𣿡
¿֮ų޼һɵӣȴǵĿ˵һգ̫̫֤أ浽Ǹʱ޼ʲô㣿
޼ûж룬ȴǸпʵҵȥ˼֮أҵĸ֮ұѾҵˣҪһܣҪЦ£֪ԼҲ֪䣬Ϊĸ׵ĴŸ˼֪Ϊ̫̫ıеһĸ빬ĸ׵ݣĸҲ̫̫ݣ׹ؿʼұʹ
˵ţ޼ʧЦԣÿһ˶ңҵĸףˣϣܹǵĴҵ̫̫أȴԼҰģǵǻνӣأͷҪңͷЩӣֺγǻҵ˼أҪ£ҪӹٽÿһˣԼ˽ġ
޼Ŀ΢΢Щε̾һ̶ҡͷ
ҶԴˣˣǱҴô㱻ҴɣʵϣΪ£β֪ϣȴһ֪ʲôҴˣ˾ĽĽҲǱɱѣ翴͸ˡ
¿֮ﲻúܣû¶֮ͬɫ޼ľ˵˿ģԼҲ޷˵ͬܣ˳¿֮ûοǳ΢΢һЦ
úûŵġ
޼ų¿֮۾۾ص˼ʱ򣬳޼ƺʲô֪¿ֻ֮ǰοĻǡڽ꣬ÿһγ¿֮ȥѧʱʱ
޼ȴЦǶţõĽһ㶼Ҫ
¿֮˿ûг޼ֵȻ¿֮޼˵δܻᷢܶ£ʱ㲻Ҫȡ
޼΢΢һ΢Ƭ̣ʧЦ
һ˵Щ֪ѲúһˣȥɣǵˣǰڽʱұһİţҲһԺҲˡ
¿֮׵ͷĿ˳޼һۣ¿֪֮һ˵£ҪĻˣ¿֮޼һЦ±ء


848 ¹
¿֮漴˾
ԣѰӡ
ڵȡ
Щ¿֮ѾʼӪԿ̫̫רȨڷ壬ļ˴ӵܣڴ֮࿪ʼΪ൳֮еʵȨɺͽ⡣
㿴ӰˣȻҲų¿֮Ӱ죬仹ǳϵӣ֮ϣ¿֮ңѳϡȱƷ
һ౨Ǵģڹض뾩ʦԶһλϢѴݿٻԤ̳ñ
׼֧ԮñҲ˵Լȫõġ

һ౨¿֮˿ȻûһӦó¿֮ˡ
һͷλѺˣԽˣԽǽΪڹѡ⼸жĹעһ
󡭡ض½Ϣڶʹɳˣ򣴨Ҳɳˣ٣࣬ȴ¿֮²һ㣬ĳġ
£¡˳ĸǵգʱ౨ѩƬһķ뱱˾
¿֮񣬳һ̧̧ۣ֣ضˡ˵ա
Եúܼ¿֮˳Ŀڵ£࣬ѷֱǧפڼñһߡ֮⣬ɽǧϡ
¶ˡ
¿֮һŵҲķŻԭأ¶΢Цñʱɱȫݣ½½ľ֮࣬ϷأԿɸǡ
٣ʱԽ⡣
ȻµıȴҲڲĶڶʹԼεǣζŴǰͬѾ𽥿ʼת֧ԼΪֵĵģҲڶҵķ¿֮һֽگЧ˵
ڡļֻ¸̫̫˰ɡ
ô֧λû뵽İɣȹϵת˰ɡ
¿֮Եڣζţڼھʦ֮⣬¿֮Ҳ㹻ҷͥ񣬼ֱȡң¿֮Ҳ㹻ʵס¸ݡ
¿֮̾һĵĴʯˣһۣڵگ򶼶ڶʹ٣Բگ
˵ţͷȴ˼Ҵҵĸ֪ͬ͡
¿̧֮һֻԵü겻ӡ
££ʱ֮ǰּܲˣֻˣһ֧ȷֱ־һ

¿֮΢΢üһӲᵥģһΪȷ棬ζźо
¿֮ȴĵּ̲ܲסʲôּܲ
ּ֮ܲУ˵Ѱõ˻̫ӣѸ£̫ӾھС
Ȼ
¿֪̫̫֮ѾˣȲ뷴Ҫһˡ
Ϊ̫̫ĸевŮһֱĺ˼ܡ
ǳĲһߣסܵˣʱ֤ݣһ棬¿֮گӻԾ֪֯
ͶɽֱӳҲΪ٣ǲ˱٣ȴһֱ̬ڳԸ֧ļơ
ڵ̫̫󣬽ʼʱֱöԼʱϵԽãƿܸ⣬˵Ǿ޴в
Խǻ㾡ϣҲȫǿıƣʹԼǵģϾ⽮Ƕɵӣó¿֮ԣ񣬵˻عζʶеѻʹ˿ʼ
ʱ¿̫̫֮ķĿǡǡԭصĴ³俴µϣ
˵Ƕԣ¿֮õѡ񣬿ڣȴѡܱ̫̫ȨĶࡣ
٣¿֮ճ£ңҲֻм£ˡ
̫̫ȻоһµѾȽȽ𣬶֮ǰǿӵײġ¸ӹ˾ӵһʼɵĲԴ
̫̫ѾȲˣҪ׼ˣж֮졣
¿֮Ȼ뵽̫̫ᷴҲû뵽þˣ²ξ롭¿ۣ֮֮⣬ʿӪƷϵĹԱ㶼ˣ
ˣԽܡ
ͺһ֣ȴһ£֪ģϾǳ¿֮ĸĴ飬Ϊ¿֮
˵ݼΪУݱ֪
̲סȻ£ݣǷض
¿֮죬ЦˣʲôǱϱ˭Ҷһëҳ¿֮Уɣ֮󣬴³ݲ¶ˣʮľ棬Ҳһ˶ϣ
˵ţ£һ˫΢ţ˱ø侲
ͬʱ˾ĿǷƵóŸȥ
ţԽԽ˵ˡ
ǲҼóȻȥ¿֮µȺ
ʮʿӪ٣Ϊ׵һſͣǧϵĸ߲㣬
һ˱㲻ⶼȥĿȫǵӣ˲֪ݣֻǾ֣֪һЩһЦ
κεı飬ǿֲ˹ֻͷۿȴЩ΢졣
Ȼ˴ġޱܻĽԭֻһǱǡ¿֮Ѿһսˡ
ţи񣺡
룬¿֮ȴѸ˰֮
¿֮ĹˣһϤˣҲˣֱӿżɽּ̫̫ܲѾ֪Ϣ˰ɡЩң˭֮
ЦЦ֪ԾԾԵĻش𣬳¿֮ȴҡҡͷɫ˵
һ˵ⶼ̫̫һ鸾ˣԤĽҲҿ˭˭飬Ҳ˭ʲôͼı䱾ʣֻһµ֮ϣϻ̫ˣ̫ˡ
£ֻһֻһԾŶôν¿֮ĿĻһȦɫ£ʲôҲ˸Ԥ£Ȼڳ˶ּ࣬گ˶࣬ôΪ𢣬Ҫֳһֳʤһˡ
¿֮⻰żѪܵζֻһˣһɽݶĿġ
̫̫ΣΣЩǵϵУýԼվһ˳ѡ
Ҳ˵ȵֻȭͷˣ˭ӹϣ˭ȭͷӲ˭ſӱ
ʧ¹ϺϹ֮


849 Ҫʱɱ
¿֮һĬȻ
ʱ¿֮Ҳ֪Ҫʱ̣һ̣˽ڴ֮˵
¿֮ĿƵĻһۣ漴㿪˵µΨйͬ¾޻ͷ·ˣ»ӣ·ϣּ֮ܲУ˵Ҳףˣǻ̫ӡ
ˣ£ֳʲôݣ
¿֮ķʣ˵Ľǡ
ּܲеĻǻ̫ӣôϣǻӡ
һӣζʲôأ
Ļӣôӣһˣٹ٣ǸʥȻʵλ»ʵ۵ǻôգڳˣʲôأ
̫̫ȻּܲôƱأӵ㹻֤ݣȫ׼ı󶯣޼κӵĻᡣ
һ»ʵǻԽʿӪԱĴ
ˣЩӵˣܵľڳÿһ˶ġ
¿֮ɰܾڴ˾٣֣ص˵ˣѾʿӪ׼
˺վ˳
ϸĸ¿֮㱨Уʳҩ㹻ά¡
ǧʿӪʿּܲ´֮󣬱ֹͣ˲ʿʱɽ
¿֮׵ͷܺã⣬ڣ಻֪жﰵĵˣΪδȻʿӪʱԽ
˵գ¿֮ɫԸҪٴУз紵ݶҪʱ
ͲصͷλѼسҪʱֻһ¡
¿֮ףĿ⿴ͣһһ˵Ҫע⵽ģǻӵ䣬ڹУһھʦ֮ڣ̫̫ȫ׼ھ֮⡣Ϣ
ѷԸȥˡ͵
⡰ӡ֮أΪָʹ֪ͬλ᲻֪빬ĻЩ˶군˴˿˶ܹϢ䡣
¿֮漴ѯʵʲôɲ𣿡
˳¿֮һۣɫ˵ּܲѷڹ⣬·´δˣѲ룬Ҫʱ赱ϣţĹֻҪǣ¾͸
¿֮׵ͷ
Ƽ΢һжʿӪҲбҪĶ
һۣ֣ص˵
ٹ٣ƲҲ޷ָǣº͵£ΣѣϷΪ뾡ѳǻӵټҪʱ
¿֮ӹĹ⣬Ҫʱɱۣ
ˣǻӵݣûҲҪˣԸɱۡ
¿֮Цһۣƺ˫Ĭ¿֮Цگ
Ϥ⾩ʦ׳죬ڵߣҲҪҳˣϢ


ٻĽѾˡ
һڣǽס˸ĽֵſʼһѲլԺ˻ϣΪƽأΪЩʿнٺͣ˾ֹɱ֮£ȴǼģ˵ˣ˾ϳͲ
˵ҪˣҹԹԿ׼ǽȥѣɼˣǼɹ
ͬʱҲò
ٹԭеĽȻֱӱߣ»ϵĽĸԴӣһӣýɭ
ȻڲҲʼ˷磬ֻ£΢ò룬ûʲôš
ӵٹ֮⣬ڸ״ѧʿԼ˳ŵȡ
̫̫ԵüΪ侲ĿˣڷԣƵĵ˭뵽̫Ӿءǿ°˼̴ͳģ֮ǬǶôˣ
һǡˣǣĽҲ˴һȥ
Ŷ̫̫üͷ΢΢һʵĽ̫Ƕأ
ҲˣĽԴǣΣֻһ˼š
̫̫΢΢ƵĿ˵ҵֵܣѴӹдڳ⣬ıҲ⼸վ͵ˡгоӪӪǶˣ
ػƽʱܵ͵ˣڣƺԾ䣺ӪҲ׼˾ǶҲڼųڵһһ¾Ҫǽ
ǽ̫̫˪ӱǿߣΪԷѱˣµľգɵӣôһ֮Ծ֮λ㰧ڳ⣬ûйЩҳӣĪǻð֮ʵǿЦҿҪˣҪˣǡ
һЦ漴侲΢ĳƬ̣üˣҪСģΣ»ҪСΪˡ̫ӵݣܿͿȷϣѲˣ͵Ȱٹ볯һ
ڱ£һȥҵּܲǬؼģģģҲзǷ֮룬֣ܰвʧһ򣬿֪ôǵˣڣ˭ҲҲû˾ȵ
üͷԽˣĿȻΪ˽գıá
ʵԭⱸõļƻģԭΪֻҪ޼ǻɸǣֻǡû뵽޼Ȼ˵һδεðԼͳ¿֮һȫ̵ķ֮ڣ򣬺˵鷳
ǳ¿֮Ϊ˭ϵھβѵ
ǺͷʹԼˣǶԼԣѽ
ҲֻⱸõļƻˣһеϤ
˼漴ݵ̫̫ǰ
£̫̫ĿĿˡ
˾¿֮ټ˱ʿӪп٣СС

̫̫ͫ΢΢һ˫Ŀޱߣ΢΢鴤˼£漴߳Ȼұ֪СѺһˣʮǰıѱΪҳӣ͢һֱڰͼĴͨ׽ãշ¿֮ΪϱȻȻˣ¿֮ķ״¶ʱգҾˣ
һӣĺǳ⡣
Ҳɼĵ׵ķŭһֱԼУ¿֮أͺǱΪ飬գö֮ĹݣΪǲ֪ˡ
¿֮ǵҪǽˣ


850 ٻ̫
һֱ̡̫̫֮
ǳˡ
̫̫Ŀģϴɱ
£ƺ¿֮ҲڰʾʲôǸ̫̫󣬶񣬳¿֮ѾķѾĴ㡣
ǾҪڸκεˡ
Ҳá̫̫һЦЦһ˫΢΢𣬿һۣƵ˵óô˻ᣬһ򾡣ǿΣ
ǴǰΨһ÷ʿӪԭҪɽ˭ϵ¿֮
̫̫ҡͷȻ֪ʿӪֻǣ¿֮Ҷôð֮󲻻𣿰ұϾ̫̫Ծ£ЩʿӪֵҺעһ˵񣬱µѾǣûǣԷʵּ£ڡ²ɣϵ˻ʵǷݣѵһ㶼ģҲΪ¸֮
Ŀ¶⡣
¿֮ˣұ˾³ç֮ˣ£к·Ǳ죬ʵȴǽޱȣǸçҲڵðͷʹˡ
ĬȻﵹҲͬ
̫̫˵һ㶼ûдھǱݵʱ򣬳¿֮ҳӵĴˣɱ˹ΣͷЩڶʹͶǣ֧¿֮ǳԮñ
ôһ̫ӣ¹йأ¿֮ضᱻ
ǧΪ˺򣬺οôһ̫ӡ
ǳ¿֧֮ĺضк³ġ
̫̫һ̵ĵҪǣ˼һλ̫ӣóе֤ݣǸʱ򣬳¿֮֮ȻβʣˣҲΪǣҪҳӣ
̫̫漴һЦŵΪأ
Ŷ˶񣬱㳯Цʥ
̫̫ĿҲ΢͸⡣
ѵûʲô˵𣬰֪һǶıġ
룬ԣһҪģ֤̫ӵݣֻн˹ڣٹٵ桭óŷ֤ݣһжˮɣ¿֮Ҳֻͽκˡ
̫̫׵ͷ밧ңȻıϡ
˵ţЦĵͷ
ȴʱͷִ˼ҴҵĽŲһΣȴԵһ겻ӡ
̫̫ˣﲻһ£˺ǲ
ǹؼʱ̣Ӧڹƹ˾˾Ҫôʱ빬ǡ˴¡
̫̫üһ壬ֱĿʵ£
˿ǿ򶨣ˣĴ̤շǿ˵շɱΪҵ̫ӡ
̫̫üһ΢΢һ¿֮ǼˣĪȷ֮ǰҳ̫ӣΪˣƽΪҾһͣ
̫̫ǵգӹϲɫЩ
Ⲣǻ£ֻ˵¿֮׵˷磬ϣܹǰҳ̫ӣ
ǻ̫ûˣô̫̫ٶ֤ݣΣ
ȴһ㶼˲صģԵúܵǣһĭż˵¿֮ȻǼˣΣڻ̫ӾھУƵİһʱᣬҲõ٣ο㹻˾Уξɳ磬ǻ̽Ѱ˿¿֮죬ǵʱֱǿʬ𼣣ҲѱĴ¡
̫̫ЦݣҲýΡڵص߶ÿһ˶ҳȴ̫̫ķӦ
˼üͷţƺԣƺֻ߶
̫̫߶ţͻפ㣬ĿǳǳһУһۣϣŵ˵Ķԣҹζ࣬²˳١زѲٵˣҪ׽շ𣿴ּ⣬ټٹ볯ƷԱһ£֮⣬Ԥֽͬ˾ǰȥӭӻ̫Ӵݡ
̫̫Цĵĵȥˣգͽһжڰɣǳ¿֮ڴ׽շ壬Ҫɱ̫ӣô͵˵棬߳¿̫֮ӾȥӭҪûеҽշ
˵ţּ̫̫Ҧҡ
Ҧεϳڡ
Բگ
Ҧ׵ͷ
ʱףʤѷˣ̫̫ҲٹҦչʾȲʤȯҦǺεȴ֮ˣ֪Ѻǣ˹ϵ̫࿪ʼױݣ¿֮Ѳٽ̫Ρ
һһ֮һСı䡣
ԼΨһģվʤһ⣬ԼĳϳΪ峯Ԫϡ
Ҧ˼ޱȣȴǹԹԵӦȥ

ƺƵĸԴ죬֮⣬ӵһ̷Ĳ죬ǲ֮ϣƵĻǡ
ǣѺˡ
ǴףӢ䲻漴ֱ˾˾ǽأɭϡ
ԭ̻գʱ䣬жȹŴգǰգҲֻܿ͵Ʋ
ڣŴˣ˽һʱӲӣ΢΢ڵ۵Ĺâ
ԴһУξ
ԭ˴
ԭͺͳ޼£һ꣬Ӧվţ۵ף޵Ц⡣
ԭٳһЦôԵǲǿ빬ˡ
ǵģ̫ӵ¡
ԭٵôã벻վѵˣںģƵƣɻû谵ѿʼؼˣ˹Ǽ̳лʵλ𣿡
ǵģ̫ӵ¡׵ͷ
ԭЦˣôλֵܡأñ𣿡
룺̫ӵ£Щֻϸ֦ĩڣһʱƣɼʱƣôҲᲡʵģ̫ӵӣûκϰˡ
ԭٱ̾˿һ죬̫ˣһ׼ûУѧϰĻء
Ѿ㹻ˡ룬ο̫ӵ¾㲻ѧϰҪģҲ֤ݵ֤֤ǵǷһϸĻ̫ӡ
ԭ΢΢üƺɣɶԱԣɻһź£οΪһգڻˡ


851 ʤڴһ
ԭ˵գһЦ
Ϊһ̥ԭƺΨһʹڵȴһȣһ꣬ʮ꣬ʮ֪꣬Լĵȴûн
ֻ벻һȴûг̫á
ϣϲѡ
˿ԭٵǷǳĵģȴûֳ̫ǳ˵ȥȪ֮ǰ֪֮ҪʮЩмʶֻ벻ڱҲΪˣʵԤϣǵĻ˵ý޳ɡ
΢΢һ¶˿õɫüͷһԭٵ£ϵˡ
ԭһȻû뵽ԼʧˣܿعˣȻһЦ
˵ĶԣϵˣзǷ֮룬ǳ޼ǰ㣬գҪ䵽ڵ³ˡһ㣬סġʵ㲻ףԱԣϵˣҲˣҲǣܹǵõǺҵĸ׵Լ
΢΢һЦ·ġ
̵ʱ򣿡ԭٵ׷ʵ
׵ͷѾȺʱˡ
ԭٱ
ô߰ɣʶȪȴδʶء
һ˵һٲȳң۳ã漴ſڣ˿һȷŻҪεʱ۾вʣòӣۣӦ΢΢ỷܡ
٣£ղ죬ĿͥԺڡ
ֻͷһףֳŸᣬһӢĽ˿̣ǷеԣĻ¹٣Ƕػǰԭ⵭ƵĻǣͷƣ̲סһۣڸȪڵĻ̫ӲǣֻлӲſã
ǻ̫ӡɫĵ
ԭ΢΢һЦڲûеõ뷷أһͷ
˻֮£ٲǰ¹æβ棬ţҲѾˣʮĲѥӽ
˾ǰвڴ˵Ⱥ򣬶ӵŸĽ
ԭһһڰտǣĿҲֵֻˡ
ɼˣʯ̾͵ĵ·ĿԶ̨ͤ¥鿣ȴԭپһ΢΢Цϲ֮ǰ̲סͷҲ׷ȴǲ׷ʵ¿֮һʲôˡ
Щ£ЩϲȴǲòӣǸСѡ
ԭٱ׵ͷǻʱĵһ£ǲǾǽնɱ
ֻ죬û˵
ɫִѾ
ԭЦˣ¿֮϶ǵĶˣһˣ뵽Щ־˲
ݣл¹ٸ빬
ٵĽһŸứĶƺƵȺȥ

¿֮ڰ֮ÿһˣϢȴȴϢ
Ѿüˡ
ÿһ˶ʶһʼͼô̫̫󣬶ӿŲҲ˵ÿһˣڸʱܡ
¿֮ҲΪţֻţܱ¶
̫˽ԼϣʱԼóԽһеԣһ㣬ޱϲǴ˿ѿ־嵽˼㣬һ̣ҲҪκ˶Ҫ侲
ȻˣǸӵĻˣԵúܵ
ָۣͷôŰ빣˶ٴΣѼ䲻ˣֱͷŲ¿֮ǲû빵֣ȴͣ
һʿҴҽ˵Ŀⶼ۽ϡ
ʿݵ£ˡ١
¿֮ͫ΢΢һ漴¶ɫ
ʿɫѴ˾˾ӭݣٽ֮⣬йеĻ¹٣ǳŲŻ빬
֮⣬Ѵּܲٹ빬˵ҪҪѸ£

һӣ⹫ը˹
̫̫һ֣䲢Ԥ֮⣬ȴȻı
ǵλӡ
Ҫٰٹ٣ͬڸ¿֮ѹȣΪ˭֪һ˰ٹ٣һйڣλӡʽݣǴ˳Ļ̫ˡ
һ棬ǹֱɳӭ빬˾ǽκΣ
ӣõĿǻ̫ӵ̣ˣĹٱ
һУ¿ֲ֮
£Ƿ빬Ϊڲ빬⹬УѲˡ
˵£Եøļ
£Ȼѵѵľ棬ӣȻǲٶˣѵĿŵϮɱӺⲻڸˣ¿֮Ҫ췴
̫̫ڴٰٹ٣¿֮ӦҲ볯ģֻǡĽˣӦ൱Ľ̫ɲ⹬Ѳ壬˭֪أ
һ빬в⣬̽䡣
˾ǿİš
¿֮һЦˣ̫̫˼ңģھֱӶ˱һ⣬ﻢ¡
¿֮ţĿӹâ˼̲סĶΪ֮
͵̧ˣΪѵľأʵϣȴǽ֮أǼѱţס߸߾Ҳҷ޲ͬնֻҪһϢд棬ͻͻ뾡취
ң˼ˡ¿֮ۿͨ죬һĳ֣ţ
š
ŵ˼Ƕ֣ǽðյľٶð֮踣û취ͷˣþ
ʱԥˣ빬ˣǾûкӹˣָ³
¿֮ĿһգסĽĿһתˣɫ죬¿֮µֻжţɱαӡ
£ֻʿӪڳҲѳˣһ빬˵ǳˡ
¿֮ɫʿӪǽɱӣɱҪһʱڣ֮⣬
ʿӪ٣ǣȥ
¿֮漴Ű빣Ϯ˾һе
¡ų¿֮ǻӣΣ
¿֮һȥڴ˸ȺϢ
¿֮Ѱס˽޳ɡ
һ֣һ֣һȡȡ᱾лһʿȡʱȣһ̶ʤڴһ٣Ĺעһɣҹܣجģ£λ뿪ʦ


852 
¿֮˵գǳ˹ͷʮһЩʿҲԾԾԣ¿֮ȡ˹ľǼ֦ȸ䣬ѧбһߣϿֻڳĺ㣬˺һģ漴İ롣
ʮʿҲ׷׷һж׼͵ȳ¿֮һ仰ˡ
¿֮ϣĿԶ˿һĨҿУ򴽣սһվǰˣˣȻЩţȴԵõû˼̫࣬ʱֻôսʤ̫̫û˼̫࣬ĺ˿漴

ٹѷ׷˳빬
Ѿᵽһ˿ͬѰϢ˶оס˲ӣҪϢһ㡣
ӶּܲټͻȻھʦ֮Ĺһӣս
Ǳһӣ˾˾κˡ
ǲûио⼫п̫̫ı
ıǿԴģǱıˡ
νıııʾڣ֪̫̫ͼ֪ǵͳۣ֮ʵϣȴ֮ĵͬ죬˳߲̫̫֮֮ѲڱµġšѾķ¡
ÿһˣܿġ
ÿһˣȴΪǺʵʵڵ֤ݣһеˮʯ֪̫̫˾ٿܴȴҲܼԱ֧ȥˣ£һ˳Ϊӡ
ٹ٣û˸վΪЩν
֮ޣģ֪񣬱壬뾭ѵزݡ
ɫң˾дͷ֮С
ǲȥ࣬ϾҪˡ
֪ǣֵ̫̫£Ϊݣٿ֣񣬲Ϊ²ƣ̫̫ҰȻңȴΡ
ٹһΣȴǱŽ˷
ǹ֮һﲻռعǴ³Ҫǳֻսȷڴ˽£Ҵ£֣ɴ˿ɼĵλ
ڳȴĶĽĵˮ⹳Եøء
һߣǸǴһվš
һ˿ŵϢ
ƺܵϢĴ󳼾̧ͷǷ֣ǵĸᾹǲˡ
һֵصĽøᣬڴܵŹţѰĵΪΪʵãΪ;㷺һЩϾѰһˣҲʹǲ㡣
˫ûֻˣԵվֳ񸫺ᣬڵſڡ
ÿһʶİĵͽվֵأȴڡ䡣
̧ͷŷҶ¸ĴֻۣѶĵһ޵ɭȻС

ȴ̫̫ѸĽ̫Ȼһ࣬Եúƽӡ
ֻеǿһˡ
࣬ˣ˳ԼҦΡ
ҦһԣĮĿĴ󳼡
Ҳԣһͷ
̧ǿǿյûһ˿˿Υ͸С
ôѵǿӣȴ֮ʵϣдȨͷһֵĺӣֻһĵӣһʲôֱء
̫̫ٹվŵʵιʲ
һ¹ٵūŲ֪
̫̫Ŀģ˭֪ȴҲδظ
̫̫һЦ֮ûмȥƺ벻޹ؽҪˣ¿֮˶˵ǰ۵ģڵֻ붨´֣Ըˡ
һУĵաǴӡ
һĿס
̫̫Ŀ⻷ڳһۣ漴ſڵһԴڰңڰң֮ŭҡԴ֮󣬰Ҹ޷ˡ
޹
ڣȴдڰҡ
Ϊ³ʲôͻʵйϵģΪǾǸףĴˣٹٺ;ǵľ˹ʧԴû⡣
ڡ
̫̫̾˿̾ҵڣ֪࣬ˣλأҿɻǵã˵ȵӣǶж
Ķ˶٣ĹȥȴѼ㵡
Ȼ׼ˡ
̫̫üͷһ壬漴ֵұΪ£ǻ̫ӣֻ뵽˾޴ʧ󣬽ա֪
˵ͻģУ̫̫Ļһϡ
һʵƺ΢ɽģЩƲסϴ
̫̫¶Ȼ֮ɫĳȥһƷĺִگֱ޷Ƶޡ
̫̫ĿȻʲô
Žֹס΢ŵĳ
Ѱݵ
̫̫Ĺˣ˵ϣһĪİ⡣
㡭
ͫ΢΢һҹϵ֮ˣϾҲȫϲɫ
ȣ㣬ʲô
ִگȵۼݱ֮󣬹оȴ޾޵ģǴڣ֪Ԥ֮£Ϸ
ʲôԤڳʵ̫̫࣡ɫ䣬ģʵܺ⣬Ϊ̫̫ãѿ͸ģνģܺѣЩˣŹ£ϵͷñʵأҲЩ֮סǵ֮ˡ
ˣ̫̫ʮ㣬ֻڡȴͻȻ֣֮УҲһ棬֮⳯оҲйֱ֮ˡ
⵹ֱңҲûֵ˼ֻǽ֮£¹شȾա
ִگʤҪͷּȴͻ̲סʹʧ̬˫ִԼĿڣڵزհʮĵۣ˵ͣȴҲ񣬵ΪΡ
̫̫Ѿȥŭ˿Ҳ̲סˣַŭ⣬Ŀĵźִگסڣ
ŭˡ
֣䲻ָ̫̫Ҳǣ浽¹ʵⷬɥһ㣬߶źزⲻǰָΪĻٿأŵǾĵز


853 
̫̫벻һССĺ֣ڴ޼ɵ
ƽʱҲˣҪ˷
̫̫ǲ̵ģһֱ֮ĵλĺ֣鴤зȺ͸ٳ˵ģǸٳ£ǣ浽ǵףǺ֣͸ðԼıݣ
ۣԵŭɶʵںһССĺ֣ȴòںٹǵ
ڹϣٹб˼ǿѰˡ
ҹΣЩʹİٹ٣ֶ¶֮ɫƶˡ
ҼȻҹ»֮£Ȼʮİգ֤ɽΪģǲıóѣ»빬ʱеǷֱԿ棬ڿ޿䣬ǲˡ
һ̲סվɫڿ˵֤ɽô֤
һȻΪǺֽΧȻȻҲʡ
ǣû֤˵ٶ࣬ûκε塣
̫̫΢΢һЦĿ˳һһۣ쿪˵ң԰꣬һжȻ̫빬˵
̫֣е𺳡
δȷݣֱԲĳƺΪ̫ӣ˵̫̫㹻š
һĵһʵϵ̫̫׼ȫ׶༪٣ڣ׶̫̫֮䣬͸Ӿþˡ
ôӣڱУòײŰĴ£ֽ֮У⡭׺ʱǸͷ
ѵ³ҰԶֻһ˵ֻҪв˳ģĸ
Ĵ½ɽҪġ
̧ĿĽ̫һۡ
Ľ̫ȴˮûһһĸӼϵ˿ϲãĽ̫ЩΪǵõ˲ٴ󳼵ľأԵӵǻ֮˾Ӻ󹬣κγ֮£ɴ˿ɼΪ
ֵˣԲҰĵˣԼݣҲ֪Լʲôʲô˳һϣĽ̫֪ʲô

źܽˡ
ڳһԵ̲ס˿
ԶԶģ˹еһŴʯ£ΣԲˡ
ڹУֶ̫̫ΣʱѶһ޼Ҳͽԭ٣ԻԹԸһˣʲôˡ
ʱֻҪּ¿֮˵ȣֻ¾
ʱòԼλĸڸȪ޼Ϊ˰ţʤȯʱȴɻԼһ·޼һӰӣȿɽ˻ᣬһЩϣʹҲΪҵѣͬʱʱӦֵܳ⡣
ԭҲᣣ۾һǿ׳ɵĵ˸ŹâһӲӵĹâӵľεΪ׳ۣ
̲סп뵽ԼΪϵˣϲüҡ
ֻǿܣҲĸԸͳ޼ͬˣӶԴƶ㣬֮ˣòðž޴ķգ﷫ĴΪܣǶĽȴҰģֻʱΪķǿʢסⲪҰģĽһЩʱһǾ˿ɳ֮Ұı̳
۾һƺѳζǣ뼫һ֮ʣΰĹңľǡ
ǰ£֮󣬵±ˡ
ԭȥϲ֮ɫһƽĳͷ֪
Լļ漴룬ˣԼĵһ£ǲ
ԭٶԣûκεϰɱеľգʲôϵأ

ţֻʣٲľ롣
ʱԭٵĶ΢΢һΪһ
աա


Ӳ㣬ݺݵĲשϣߵŴء
ģĲ
ԭ΢΢üͻóݲ΢΢ŻĿȥһԵЩá
һʿֻʮ˵ĹģȴǷ۵糸
Ҳû룬ںӿٶȡ
ǻųݵĽȻٶǺѼӿġ
׷Ƿ۵糸һĿ
ԭһɺʵʲô£
ˡԵ򶨣ǹţ֮ԼӿٶȣΪʲô⣬Ͼԭٵš
¿֮Ҳôֻǣúܲ죬ԭ˵²ᣬȥ
˵ţָʾǰУԼʮ
ת֮䣬¿֮ѴŻɳ۶˳¿֮ݣӢˬս񣬸Ļ
һ飬Цλ£ȻˣϣԳ¿֮˼ɣȴһЦ£Ҫȥδ
¿֮Ż٣繳һȴֻһ֣
ﵹЩ̲ס룬ͷ˰裬ǲΪ⽴ұ㲻ų¿֮ȴЦ
´ԣδڰˣΪҲһֱصĺܣֻ
¿֮ɻڱֱۣӳķܣȫ
һʱ̲סЩΣ¡
ת˲֮䣬ɫˡ
ΪֻԼֻʮʱ¿֮Ȼһͬʱ¿֮ȡĹһȡ˫Ƚļƺ˫֣ɽοơ
š乭
صǷâֱָ֮
һУҲֻһ˲֮䣬¿֮һǳɵһ׶ӥһݺݵϡ
һ÷˼⡭¿֮ʲô
ʵϣȫκε׼
Ц¿ҪЦ𣿱׾˾
ֻδڡ
ƿյѾͫϲ¿֮к򣬽µɻڿ񱼣һƯĲ౿ֱ֮ʣļʸ·ע쬵ıֱ
һ̣ϴ˸ʶҪ㡣
ɼ졣
ֻһ˲䣬ֱüģһķӦתļʸƾž޴ĹԣֱӴͷǡ

İ
ʸĴͷǣԺᴩ


854 ȡϽ׼
һУ̫ˡ
쵽֪ʲô¡
쵽˳¿֮βĻǲ֪ʲô
ֻĲҺȴǳ״ŵĳš
Ĵ𣬻˳գ˴˲ף¿֮ת˲֮䣬ɳ۶
ͬʱҺ֮ϻ˻Σ漴Ѫĺһ֧üĵǼβɻڷв

õ˾ֻµҲ벻Լıֵضû
ʮУξʱɫ䣬ʶ
ʧȥ֮ˣǾһӣˣЩ޴
ˣۼһԲϣֱӽ˾һŵĳҲ̲ס
οˣ
¿֮ûǣЩפԭأһʧɫ˫ĿۣǼǣʶĿʼá
ǲǲ¸ңֻǡˡ
ƴɱ
Լм
οǰ⸴ӵǿԴġ
¿֮ĿȻֻһɻڷɳۣ£һ㣬
ǰͷĳݿٵҪ빬
˲˵ͺ
ĳȥ
֮ԴΪǽĹˣڹмӰͽˣǲŻᱻѡС
ǶңȻûصҳϣȴƫҡ
ʱ飬ٵϣ죬ͻ̫빬ǧ˽ס
һˣҴһŲӿ˲ӡ
һȺΪ׵ǧ˵ӣˣ̫ӵ¡
ǵĿֻһǾε˾㶼׳
¿֮ļ졣
ãĻԶԶġ
߽һЩǧ𣺡ҵȷּ
¿֮ûͣЪٵǰš
աա
⼱ٵ㣬ߵϵש
¿֮ûд򻰣ΪĿ磬΢΢ţͬʱ乭
£бָ
ǧԤԤ
İףסֲڲʱǻһ׷װγ
£˵һ飬ǰһͱֱ˵ȵ
ң˻˻
ž
⣬ֱǧʺһΣᴩǧĴ漴ԺƳƳļʸɻżǶһȾѪļĴשûһأשŲļʸѡ
ǧѪ죬ѪʺæסԼĺͷѪðעָµѪֻķ˹ֽУ漴Եڵأڵһˡ
һ
ǻˡ
ûͣЪ¿֮һ֮󣬾ͣЪſڷɳ۵Ĺȡٶȼ죬һ㣬һԼޱȵٶȣļ
ÿһƫеǧʺת˲֮䣬ǧľϡãöʸͲʺϵļˡ
գѪģ
Űʬ
ǧÿһµʬױһ£ĿȫΪֹ
ĿɿڴͫţʱͻȻ֣ǣһ̣ɱǰͽѡ
ա
ɡ
ա
¿֮˹
۾û赲ǰϣɼǵԼĿꡣĿһȺ֮£ѴҴҽӽŵŶˡ
ǰǽߣ¿֮ޱ飬ڷ۵糸֮УѧѧڵĽ¸ĴĿ
ϰ㿴ţ¿֮һͷޣĳֱǴ˿ȴǾסˣų¿֮ûˣɥʧǵͻһп
ա
ڣ˷Ӧ˹ȳ¿֮ıЩε׷ױõһߣ弫ʵϵıܿһ·
¿֮ûлͷûлӽХʱֱǲֵһᣬһʼ¿֮ͲǷЩ˲һȫûҪᡣ
ԼĿλνĻ̫ӣĿ΢λãаɡ
¿֮ʱʼ˽ĳ̣µѥӣݺݵǣһ㡣
һнĻŲڵִŵŶǰŵɫ˿Ǳߵĺǧǧɱǧ
漴ֵѽˣѽˡ
仰һĿǣ·ֻҪ˹ƽأֻҪˣǾε񣬾͵»Ʋ¿֮ˡ
ʱɡ
¿֮һ㣬ҲֱӳŶһײɣߵķݣ޴ĹֱײŶıϣţббĵء
һٵ¿֮¿֮ɳ۵ͬʱĵĻ˲䣬ΪأĵһѪ꣬ŷ˿С
ǰ
ۿӲˡ
ԭǾ֣ϲ״벻ԼգǱı²¿֮֮⣬ʱפ㣬¿֮Ҳ֮
УⶼǾмӵĽ˺ȣ˰޴룬˱۾ų
¿֮һǰУǱ˲סԭ١
ŲƶеѧѪܶ£¿֮޹˵ȣ
ֳڣֻһˣϾǰǱһӣôҲԼЦġ
ԭۿţԼӲѣǿ򶨣ЩȻԾԼ¸ҵˣӦˣҲȻڸȪѾѵڣ֣ЩڵĴûһ
վǰˣһɱ֮ĺݾΪʼգȻصҲû̧ƤӶ࿴һۣڳ¿֮
ԭٵų¿֮ҧıų췴
¿֮ƽ⣬üЦأ
һνĿǡ
ƺ˵˵췴Ǿ췴ɣ
ԭپĵ׵Ŀ־ӣûˣȻܺ£ȴʵǻ̫ӣҪΣȻʵ֮Ľ̫
¿֮ѾٽϰԵľ
ԭΣڰ㷸µʲôΪβͱǰȥ˵
˵ƣ磬ֱնԭ


855 ǰѪ
һնȥ
ԭʶľֱѧޱȣʱԭٷС۾ΪΣɭɭİ׹¶ѪϪˮע£һʱѪܣ̱ǡ
ԭٵˢһ²԰ֱֽߵĵų¿֮һҪɱ˵ӡ
㡭
¿֮ȴмЦ
ǿһĻԭˣʱȴһӽסȫסˡ
Ǹ׳ɴϾûоʲôĴ̣ѪһҲ˵һʼǻǼɵڳ¿֮ݣϾվԼǰǴϽңڡ
Ǿȥ¿֮ȥȥӭɱ˵ӡ
ڵĳ¿֮͵Ұޣˡ
ʶ鲽ˣŵһҪȥӣȴСû˸ȥ¿֮ƴ
ԭ٣СϹͷѱնϣȴһƤСС۹ĵϣף۵亹ֱﺬУҡ̫ӡ̫ӡ
ҲΪʹǲᣬȫǿҪһ
¿֮ԭٵв£ǲǰĿиɱ¶ԭٴ˿˹ƵãˣѪȾһѪ·
¿֮ԭ٣Ŀ絶һģ¿֮һЦ
̫ӡԭ٣ʱգ㻹Գƻ̫ӣ㲻Լ
¿֮ԭٵ֣ԭٴһȫû뵽¿֮Խг֣ʱҵʹʹȥ
ų¿֮ŭĺ
˻̫ӣıɱ塣ͷĻֺȻ
ԭٺͿڣڼĿ־֮£ԽķӦˡ
¿ֳ֮УıΣ
ƺΪԭ
ǽ̻һ¡¿֮˵ĲֶΣҲԲһЩԳɴ£ףϣԸЩֶΣ޳֮ˣҪǸӲֶΣ
¿֮мĿ¶Ц
ʱһ˰ɣ潸ǱΪ飬ǡѾˣɱ㣬ţı֮ˣֻǿʼɽ⺣ҳ¿֮һ
¿֮˵գǰһ
ԭٶţɸˣʧѪ֮£Ѻδ뵽ֻһ֮ңȴ˴ıʣͻģǰױȵĿ־֮ģǰˣ˵ÿһ仰۱ŲţԭپŲɣ˸ڣһҲʧһ̱һڵϣһֻһôһֵֻ˿ڴѱѪˮʪˣʹ飬
ҿ˵һе࣬ҿΪ¡ЧֻͣңſԵһС
¿֮Ʋ죬Цˡ
ԭټ죬Ȼ֪ǰѵͷĴеһжҵĸףй̫̫йأʮǰҵĸסҵļ壬ԭϣ壬һ̷ֱĴ󽫾岻ֻڵӵо޴֮⣬֯˲˵ʿΪһϵҵĸ£͹̸̫̫˺ұҽϵ̥ǣǽ̵ǣҶͻЩͳͳ˵ֻܹĹҵҿΪ¡
¿֮ԭ٣ǿһҡβ͵ĹһģЦˣ俪ڵһ£
ʲʲôԭٿ־ִ㵵Ŀų¿֮΢΢ţܲ
¿֮΢漴ͦǰ̣ǽ֮׼Ķʱǧ򻯣޴ʩչԹڵŲӵԭ٣¿֮һ̿һ㿰Ƶ䷶ǰ̷һǳɣ˳ƴʺʱѪѪ¿֮ԭ٣˿̣ԭٵϣ𾪣вţʹŤһԹߺͲʣƣʱһҪҵĺ漴Ѫڳ¿֮ϡ
¿֮ʱϵҲҪ֤ʲô
ǣսջؽ֮У¿֮վֱ壬ԭ˫Ŀţȴһ̯һ㣬ſѪ֮УһǱĹ
¿֮赭дĹһۣžԼ֮⣬һǲͦŵȻѽ¿֮Χסȴû˸ǰ
¿֮ȴ¶ƣӣոɱԱˣȴѪɻǰ
¿֮һۣ㵭ʵ˭ǹٳ
赭дĸ֣Щֽһʶĳһ˿ȥ
ˣȻһǧڣȴ޲Ҹطȥ
¿֮ע⵽֣
ֻһ֡
ǧɪɪʯ쾪ľֿܣǲָŽʿɱȥͷһţ˵Ѫеԭ٣뵽˷ѱɱԼĽ׮һ㣬Ӳĸ
һҪˣʱĺǳ¿֮ЦЦ۾ĿԼת֮ززڣȴһûУͷҲɢ
¿ֵ֮ᣬûзŵᣬ¿֮ϵɱҲӰ١
ǧǷӦ˹ʶǲĸ߾ŵȴǰ
¿֮΢΢ü
ԵЩõӡ
ǧŷӦʲôͻԼһûѵһеĵء
¿ֻ֮죺ɱΪֽǧְأõСӣţκ˶ó룬ûеõһֻӬ÷Ž
ǾˣǧͺǴǰҲǺ͸һһ㡣
һǳɣˮ¿֮ǵˣǣǳ¿֮ĸһ㡣
ǧʼȻԼѾƣĳ¿֮ʱ¿֮ûɱڵӣŵɱ¾ҲѾǵˣֻ˵Գ¿֮ԣžɱһһ㣬ûʲôȴ·Ϊ빬׼Ĵϵĳϵ塣
ǧ˫ϥһǹʹһ㣬ǰˣתƽʱ߹ޱȴı£ǧȴһ㶼һɣԼǲ˳ӣεȿµĺݵڳ¿֮Ľ£æ
¿ֻ֮΢΢ף˸ͷɣ
赭дһ֮󣬳¿֮Ļǲ١


856 빬
ǧͷϲԾ亹ʮ¿֮Ļһſɳ棬ȥǽţЩ֪ʲô£ֽɻǽ䱸
ǧæᣡ
Ĵһ֮ţ
ӦĽǣ׷жӣ漴ָ꣬жӶȥ
¿̧֮Զ¥ϸټı
¹ڣʹԼԵׯһЩִڽУʮҳɣ׷β档
ʮ˵Ļ֮£ƺƵ
Ľˣš
һ¿֮Ǽ˹ƵãĽҲԾĳ£
Ľϲǰ¿֮һɫ
¿֮漴ס
״ǳ
¿֮㾹
¿֮ˮĻĳص
һ¿֮ȾѪֻһ֣֡˵һԼ
￩һ£ͻЩΪδ̫Ӵʱ򣬻̫Ӧˡ
ϵѪģ
ĿУɷŭʼò
¿֮ЦЦʰϣĻӿ첽ıѥӲϣҵĽŲ
üͻȻ޷ŵˣһ΢ҰѪȻԤе²
ȳ¿֮ߵǰͦҪε
¿֣֮ɺɵĴ˽ϡ
ֻɻĳֵ٩ŨŨ֮⡣
СһĿǣصվûаγ
Ľǣһ
¿֮ߵǰһε˽Լ帽ķΧʱ˶ʶһ־֮ģϸϸ¿֮Ѫϣƻմ⣬ŨصѪŻĸо
ӿʼƮ
ƺѾʼȫ¿ֻ֮Լͻı
ɱ
ûм棬ҲǲѪȣֻǣ˽ľ룬¿֮ɫ۵ףԲѪ˿۾Ĳף΢΢ĲмŰЦֻǣɸоһŨŨɱ
ĲڼӾ磬Щֻˣ˶
Ľһҳ
¿֮ͻЦˣˬʵЦ
ʻãһڣʧ֣֪òûش𣬿Ŀӣѱ˱ӣżǿѹȸС
֣亹ûˮУⱲӣҲ˵Ŀɲ
ţ¿֮ӱ﷢˱Ƿڵ˼·˵ô㾹رĻ
ˡ
죬ٲҰεˣֿʼʴӣһðǰ˵ĸоæյִ£һˣ΢΢¡
¿֮ɫһЦƺҲûջ𣬶֣Ĵļϡ
ܲ
٩ţĴļ磬˼£ͣϡ
Ʊһ㣬·ֱһʶҪȴ֣Լȫûж¿֮崺Цš
ܺãˣ
¿ܸ֮ܵԼִļļ΢΢Ĳ
һӣ׵İݵ˵ϣ˳ʹ¿֮գȴæ¹ӭ£¡롭롭
ѲҰףգһԼľڣֻԼѹȵĴް¿֮ԿµĽ˿ֻ븩׳ƳסԼ
¿֮һЦ˵ܺãͽˣְֽأʿЭͬĽڴϷأ
̧ͷͷ¡
۾ֻ˳¿֮Ľţ¿֮ĿŴĿƺδɵѪ˳ſܶ£æǱ۾ͷĴ£ȴַ·Լ¶ĺ󾱣һδ䡣
ʱȵ˶ˣһӣ˿һֽٺĸо
¿֮ĿǰߵĽ첽Уֱ

УٹȻĬ
̫̫ҲȻ˵ʲôڵȣȻ̫ӵ¶һе࣬ԶǱнǣ̫̫ʮľӪıһʧʱǳģΣӵк󱸵ķסȫ֡
ڵЩˡӶѣ̫̫Ƕ˰ڲ֮˰ˣڲʲôҪǲڡ
ǳ⣬ֱӣһۣ΢΢¶Ц⡣
ͷ˶
̫̫˾ȴûۻ軨
ʱ첽̫̫΢Ц뿪˵ʲôϸϸһһϤݳǰ
̫̫ϵЦݡסˡ
ȵûˣ˿ȴˡ
¿֮Žһߵ˵УδɵѪڻأŲ̤ĵطѪһʱڶѪζ
̫̫΢ע
ֻ¿֮ޱ飬̫̫ޱ顣
ȺʱȻ
˾ȲѵĿų¿֮
Ľ̫Ǿæ
¿֮Ŀֻ̧̫̫̫̫ˡ
֡
ûг
ֻ⳼ˣȴƺһ˫ء
̫̫ɫƣҧŴһԲ
ܿ¿֮ǿЦ
Ǵ٣󣬿ɲ׼ˣã̫빬üһ
¿֮΢΢һЦûл̫ӡ
֡
޹ͦأȻ̫̫ԣ֮ϣȳ¿֮ΪֹҪʮ̨ףɳ¿ۣ֮Եüߴ
̫̫ɫһ䣬ƺܵʲôͬιûл̫ӡ
¿֮ˮһһԵĻ̫ӣУУڳƵǸ̫ӣҲˡ
ˡ
ǻȻ˽˵ǣ־壬üҾԴ־ϲ
̫̫Ŀһθҿ϶
Ϊ¿֮ӣ渶˵żҳС£ΪѱɱʬǾš
˵һ
ôĵӣôӡ
˵ǻ̫ӣȵ֮ô¿֮Ϊɿ֮ˡ
ɳ¿֮ɫɣֻڽϣ·ֻҪнǲսʤ
̫̫΢΢һĿӹ棬û˿𾪺ʹģ¶Ц
ǸɱˣҲֻӣһöˣôӰء
ڡƺһ⡣
Ȼ̫ӡûˣɳ¿֮ɱ빬Уɱ̫ӡɻΪͿӮˣɵʲôֱأ


857 
̫̫Цˣ漴ɫĴݷＷ
¿֪֮
л죬ÿ˵Ķʡ
̫̫ԣԭٵʵδǻ¡
Ҳˡ
ɱˣȻȻҲøۡ
ֻҪ¿֮˴ۣô˭ӣʲôͬأ
ֻҪ¿֮ˣ޼ȻͻԼˣ
뵽һ飬һ˫ų¿֮ʹԼԵøʥһЩ
ڣйеڣవЧľӪǹڣҲдˡ
ֻҪ֤ȷ䣬¿֮ʲô
ʢ˵̫̫󣬳¿ֻ֮һЦҡͷ
һ䣬ǳҡ
ȫȻ̫̫ˡ
ȺǴ˿飬ֻʣĿɿڴĶų¿֮ٿ̫̫һʱЩͷˡ
̫̫ţȴǴЦ
ڿԳɱ˻̫ӣ̫ӵ£Ȼʵ۹⣬У󲻿ԣɱ֪˳֮
¿֮ͬЦˣ˭֤ǻ̫أ
һһÿһ֣㶼絶һľ룬ɱڣš
̫̫ŭų¿֮㽫ɱˣΪ˿֤˻̫𣿡
¿֮ô֤ҿ
⻰ż
̫̫ƺҪ¿֮ģۣ漴ЦǲײĲˣ
һ¡
л¹ٰݵūڡ
̫̫н

һӣǻȻ
Ľ̫󣬴˿Щסˣ΢΢˶һ˫תţȥѰӰ
˭
ϹȻһĽ̫ǻɻҶǵá
󳼣ƺҲ˻䡣
ˣȷҪ
ǵ꣬ŻʧٵͬʱλҲͬʱʧ٣˶²⣬ʹйء
Щ˶Ѱ䣬Ϊֻ֪ҵܽ⿪ʮǰһ׮
ڡš
벻ھڹС
Ǽмֵ֤
̫̫ų¿֮沿飬ŵĵ¿֮ǽָʹλһܲİɣҲӦ֪λ͵ʧԵĻӣĪĹ𣿡
¿֮ףһ£Ϊԭʮǰ£Ȼ޶֤̫̫һ֡
ǣ¿֮ʹĻش
ȺǸס˺
Уһĳš
̫̫ЦˣָʹȻ㽨ʹǳ£Ҫ֪飬ҲϼѣԣллҲǣҪûǣҲĽգ
¿֮ЦЦȷʵҪҲȷʵǡ

Ӫ
ӪҲ֮󣬱ʦľӪ֮һ
գӪ䱸ɭϡ
µһӪУʱ㱻˽漴Ѻŵо
Ӫδ˿ڰ֮ˡ
Խοûһĺӡ֮
γЦ
򶨵ĵҿ𣿡
ԡԵúܰԵôû¼ˣƺķ񡣽գǻ̫ӵ빬Ӱɣôǳ¿֮ģΪ£
εŵ٩ǹϣǳϵˣһ֮뾩ʦҲΪһĹϵ
ԣĳ̶ֳȶԣδ˿鲻֪̫̫Ҫû̫빬Ϊ˿ƴ֣ͲλŶǰ;ȻһƬˡ
µǣǷ֮
ҲǿżɽûӣʱҲûҪƵģ˭ڵľ棬Ҳ֪ô¡
ֻ΢Ц뱱ûʲô顣
ȴúЩǳһһĶٵҷˣֻǸ
ϣˣĳĳϲԵţ˾ͲͬôôԼĵ̣ȻǱԼϲơ
ţ˫ֽţʳָ໥ôţһƵӡ
˵
٩Ȼλû̫ľ⡣
俴Σ˵ܹʶ塣
δЦ
²ЦŵνĻ̫ӣ̫̫ı
֪¶м֮ɫӱǿ߳ǲıʵҪ
ޱ飬Ա£ϣܹͳһסд֡
۵¶żֱ֮ɫƾʲôģǡ⹬У̫̫󣬻м빬Ļ̫ء
ЩãǴ˿ŭΣǵĿ˵ԣһ˵һͳһı
ǰ˰ϣñǮׯıŶİɣƾⱦʱȥǮׯжһǶʮҲ࣬Ǳһ⣬СС˼
ʮӡ
ĿУӹ̰֮ɫ¿˵࣬СС˼ʮһԣγңȴҲ֡
´Ц֪Σ
ջ̰Ŀ⣬漴ǺܿЦһ㣺ƾ򱾶𣿡
ҡͷǲգҲ»һݴ񣬶ǳˣżңҲˣʮ߿ڣֵܾˣĸãŮֶжʮڣмã𣿶ĳӣģҲھУǲǣ
ʱ
ͻȻ֣²ûô򵥣ΪĽԼĵϸһһʱɻЦݣЦݣһ۾ͿǼٵģ㹻ɱ
ζʱȻŭ󵨣ҪʲôҪв
ǵġЦָֻûбӣͷ̹ȻĳϣзԸĵطˣһģˣ½ʹͣһǲģٹ죬ֻһˣֻ£ڲ˳ӵģ˿⡣
¶˶٣ôѡǶ£н֮ǰ£Լ̣˾УйҵϢȫĨҺ˭ãʲô˺ʲô˽µĳŵɴڿʼÿһˣʲô˵ʲôһ׮׮һʱʣÿһˣѪԼףһ֮Ѫ˵ˣ˵Ļģ˵ôŶѣǵˣ


858 
µʵʮƽ
⻰ȴɱ
˳߲֮֮δˣֻڽˡ
κ˶ϡ࣬Ȼվ˶ӣδͿ϶ҪʹĴۣۣһ˾޷ܵġ
ְףʱҲòʱƵĿⷬˡ
漴ЦˣºôĿ潫Լ𣿡
Ϊţ¿֮Ļֻв򵥡
˳һʾ޿ԼδܰѳֵסôĶأĶܰѳס
Ȼ˳ӳ¿֮ĺô˼Զ׼İ˳ۣͯʵڵĲʵڣôٻλ˼һ£һѡͳ¿֮Կĵ·¿֮˵ãţȻҲͲмˡ
¿֮˵ģʳԣԼΥԼ³Ҳľˡ
ڻò⣬Ͼ͹еҽãѡ˳¿֮ôһΣǻ̫ӵǻˣũżңҿԣ
ƺһ۾Ϳ˼û˿ԥû˿ĵӣ㳯һһĶٵԣӣ
˵ⷬסˡ
̫̫󵱳ƿ˾棬Ҳҽܳ޼һ߿
¿֮
ǡ
ĿΣסˣƵ³νĻ̫ӣѾˣָţΪʲôûõġ
ʲôһ̲סǸɱ
º侲Ŀǵ˵ˣտʼϾûʲôǲɱģǾ仰˳߲̫̫֮֮Ҫû̫빬ôνĻ̫ӣ˱µ£ϲʯͷȻҪһ߿񣬱Ѿ빬ȥδӣŶѡɡ
˶٣ֱĿΣЦš
νľܣԵɶԼĵˣҲ飬ŶҪ˼ǡ
Եòͷʱ䣬Ѿˣ
粻֣Լԥˡ
ݲԥ͵صֻһ義иӪ
ֻһЦΪأ
û׿֤ʵȴףԼһ⣬ֱǷϻ
ڸӪеĶͽǶѡ񣬰ǰģвҲж˵ĲƲԼδŵ
ÿµģµѡ񣬶ڣ˻ѡ
ԼҶģôأżһǺϽΪ׽ģԼԥˣôˣĺվһ
˶ӣԼȴѡ˺һߵڣƾһӪ̫̫ܷ̣
϶ǲܵġ
ο̫ӾˣҲԱľģɱ̫ӣ˭ܱ֤нǱԼϼңֻһ챨Լžء
ճµģúݣ
ͨˣ˰ϵһ漴Լޱ̧һۣµĿӣһЦŶȻˬ죡ܺãɡ
˵ţЦЦ⣬һλ첽
οŽĸλ֮ɫˣ㶼ԼµĽ벻Լ¶̸ʱһֱͷš
˳˸һо㶼ˡ
ģֻӪ˱
Щ˶ѾһĵҪ¿֮ˡ
ʱȫ׼ԼûӣôܸλҪûɱֱӶⶼľȨӪ
뵽˴ξԼֲңԼʱͨˣȻԼܾҪΪԩˣ̧ȴһЦŶ
ǡβŭȴǲɵǺֶΡ
ҡҡͷЦֻϣ˶м룬Ŷǲ룬ôӪȻԸӣĲ࣬ҪһЩŶǵѡ񣬶ҲǽԴϲˣֳӪ䣬ǲźʱ磬ˡ
ЦΡ
ףԼˣͷĿռˣӣҪ£һ˵ͷʱֻȥ¿֮ˣǸ̫̫ȥ


ɻǳĬ׵Ŀ£վˣȴǿһƵģûһϢ
˶ڵȡ
ֱһ͵Ӱ΢ĳ˵ǰŬȥˣڣ˵
ڹҲǴ⣬ʮǰͲٵĴй棬ѰĳӲϵЩϳǣȴӡ
ʮȥ˷ǣ٣ɿϡϡ
ӣͷϰ׷ԲԣߣҲǲ㣬ΡΡġ
˵Űݵеļɤū
˵գߵͷ
Ľ̫Ȼˣˣ˺ӣڣˡڳˡ
һ˫ɵϴҧҧ޲ýʬΡ
ٹһҺ֪ڵĲ²Ѿû壬Ϊһе࣬һֵ࣬Ҫ
̫̫΢ЦƳ˳¿֮һ£һʤȯյӡ
Щ¿֮ޱ飬һֻۣĬĬŽһԣԵúܴݵ
̫̫ĿƳһУʵõ
ۣ˲ʱ»ǵһڲģūūܻʶȵ۶䣬ίΡ
̫̫ĮĵҪ˵ЩûõģֻҪ㽫µ£һһ˵
ǡףū꣬ڹΪ˴¹ѹƣв˺ūǲȥ˰¥
ⰵ¥ǳɵסɱѰĹˣȴΪȵңǡУŷΪɣɵʱūãʱūԾؿϣʱлеˣֻˣһǶĽ̫һǳɣū룬ǳҲһӣãҲǸܻΪūһ·
渵ˣƾż䣬ȥ֤Ļ統ĹȷʵһҲȷʵϵţЩ㶼ģļ䣬ɵϳٶԹеӡ˽⣬Ͼ˭еද򣬶ǻʵ۴ݳĳѶţĴ󳼶ԣ⼫ΪҪ
ھѣϳҲʼ¡
ڵأļԴ֮ū˳ɵĸ²ϲɣ˳УȴӲȥ¥ԵѻƽʱѰū˵һЩ֪ĻūദľˣǺΪ׽ֱһգƷūʺҲӣõΣ


859 ֤ɽ
˵Щʱǻ⣬ּ
ʳ仰ʱūű˳ɵ˼
ʱĻʺµǹ¶ӣ⺢ӣΪӣͼпܹ󲻿ԡǳ˻ӣʺµҲǻӣⳤ򡢵б𣬳µӣվ಻Ǹˡ
ūŵʱ㰲οɣض룬ȴ磬ֱʱūżǵãһաɫĻҰһҹ¥ȴûʲôˣҽǣҲ٣ԭĻʺҲҪˣ˻ӣٹǶ˶֪ǻʺ˻ӣǴϲףߴεģʱĳѼԼĺӣ漴ϵĶū˵źȥлᡭӣлΪ̫ˡ
ʱū飬ϸϸһ룬ǳĺܳΪ̫ӣūŽĺӣòˣū˳һۣźӳ
Цнɭϣ֮䣬أҹһڡ岽һڣȥ
ֱһɺԣôһ飬˵Ϸ㵱ɵӣȵɵӣơ
£Ҳĺһ㡣
ԴǵʣûзǲЦ
ūűźȥȴȥ±ϲģϾҲһӣ¾źȥϲ˭ūŵ֮Ϊ˶Ľʺ󣬲ûжעūţūǡ˱һҪԡȥϴūŵϣŹ򣬽ӵ˰漴ٴ̫ӵµ˱ǰ±ϲ
¶ԳĶƺ飬ֻһۣһԸūŴ˺£˱²ûзֶߣūȻɹ˱¡
ʱȺѾȻ
˭Ԥϵշô£ֻΪһ֮أǽˣ̫Ӹˣֱþ÷˼
ƺȻӣ΢ڻ䣬Ŀڼ˵ūűŻ̫ӻص˰¥Ҫȥɻȥ֮ȴ֣ﾹǲ֪١
ʱūűͣһɲӰʱҲסˣ֪ΰǺã˴һ磬ūűһϢūһͬ磬˾йɣƽʱ໥ţһ磬͵͵ţūСģ˵ɵݿɣпܺйء
ʱūżŵûɢūǳɵĸڿ˾ƺԴйעûʱҲΪɵݣһʵҪ·ģūŵʱ޴֪Ǽ£Ӱ٣¿϶ʣһȥūűɡ
ūžӳȥʱֵԼ̫֮ʱҷĻ̫ӣһ˹ūŴŻ̫ӣĴ£±˲㣬Խһũ֮£һŲ֪ˡЩū֪Լãʱ޿̶öԲ£ūˣ˵֪࣬ԼأӣԸ
˶
ʱƺʡ
һٶһһʵɼѲɣº󾹻ӵѣ
е£˿֪ɱң⣬¶ͨĹ˰ˣֻΪУųڱ¶ԣȴûаֵ֣ˣǹۿ˵ͣһ¶Գûаֺ񰮣罫Ѱ˿ˣ¥Ƕûʲôȥǲ̺ӵĹҲ£ǲǲŲȥ޵̺Ͳ֪ĶȥˣֹƧ޵һһգһū̺ţҲûô챻

˭˵ɭϣ˵еĹα£⹬Уֺγͬģ̬֮£ﶼܲݸ߲ȵ͵ǣС˵С
˵ģ޿ޣΪ˵Ļ͹Ƕʱ䷢¼Ǻϡ
벻һ̫ӵʧ٣˵ۡ
ֵūӳ˹У׷ãһӣھţʱ˵̫ʧˣūｹϵѲĽ˵ҪѰʲôӣһūű㱻סǹٱūŵĿͷѰ˺ӣ˵⺢ūŻΪԼˣ˭϶ԷСƿӵ٣ȴҡͷ漴˳ȥūȥ֪ҪѰĺӣ֮ˣԭǵ̫ӵĳ֮ӣҲ֪ˡ
Ҳ˵ֻȥһӣ̫̫ۣ
ǣǻ̫ӡ
㽫̫͸һũ
ȥ꣬ʵھԶǵط˵ַˮѶȥֻ¡̾Ϣĵ
̫̫ģһһĿ˵ô˵̫ӣʲôͬ
С̫ӵСȴһֵ̥ǣ̥ǺɫһͼΣͼΣūżǵ̫ˡ
̫̫ȡֽͱʣ
ȡīֽ⣬͵ǰץűʸˣĬƬ̡漴ֽϻһͼΡ
һС¹æȡͼγʵ̫̫ǰ̫̫һЦǿĻ֤ӣңɻʲô𣿡
ƺŽͼιڣĿ⻷һȦƵļǻ˲ţӣһˣˣ½
½

½ʮǰ˾Ϊʹˣʿ磬ʱ½΢Ľ˾ͷ׷ۻ軨ˣ˶ˣ᲻ϵá
˾֪£ɱѰҪĶˣ˵µĺܶ£֪ģĵ顣
һ̫̫ȻҪȡˣȫ׼Ͼǣ浽˻̫֤֮£󣬷ͬСɣһʣǵƾһ˵ĹʣǾóȻ϶ġ
ʼҵѪͳϣΪϣԲ֣֮ܳǻ̫ӣһǻ̫ӣٶԳ͢ԣˣ˿и˵ĿҪ˵ףҪٷϿɣȴǲס
׼Ҫλ󳼶Լôһ̫ӡ
ȻһУ¿֮ţҲңǾĵȴţҲ̵̫̫棬Ҳһ
½ܿ㵽˵УΡΡİݵڵأϳ½
½̫̫ƺѾ־ˣ½һЦѯʵ꣬ˣΣ


860 ѪծѪ
½Ŀڵ鸣ϳ⼸꣬пɡ
ȻǸнˣΪ˾һӣÿһ仰ÿһ֣ãû˿©
̫̫ĵ˵ͷּ˵˵գʮǰʲô
½ϳȵۺִ˾Ҳ㡾ְأʮǰϳǵúҲǱµǻĵڶ꣬ʱ˾鵽һЩ˿ƺǱԹ˵빬֪ıʲô֪֮ϳϣҪ£׷鵽ס
ɲ鵽һ˵ʱ򣬳ȴˡ
Ϊγɣ̫̫üһӡ
½̾˿Ϊ⹬Уһ֡ңֻͨŲ⹬пܺйأȴҲû֤⹬˺ܿ˶Ϊ˳ɣϳΪ˽ֻ˼飬Ѳ֤ݣ㹻֤֤¡
֪ѵУ϶ģΪǱǣ浽ʮ֮һ֮أЩˣΪƻСģѰʱ˾˭ɣ˽ȥʣʳˮʯ
˵ţƺʱΣĿЩƮ
ֻΪǣ浽ǳɣֻ˰ãǧͷףʱɣǲǲˣɸͲֻΪɺϵʱ˹ϲȳɲ˻֮󣬳ǵֻգȵͻȻٳ빬ȵ۵ʱʢ׳꣬ͼΣһգ֮һȴȵݿ£һǷϣ˳ͻȻʳʲôˣ
Ŀ࣬ͻȻʶʲôæ˵Ϊȵ۱Ц˵ȻȻ˵Ȼ̱ţͻȻԳ˵̫Ӳ֪٣˵Ҳ֪٣ֻˣĻҲǲ֪١Ӥͬһʱ䲻֪ȥ򡣡
Ϊ֣æֻ˵ⲻ㣬Ҫֻ֣ޣ̫̫⣬֮˾ͷĻȵ۱˵ȥˡͻ˵һҪѰػ̫ӣһҪѰҪһеæǴӦϳڻǵãʱϳȵ˵ϳһʹһλӡ
ȵ۱Цƣ˵һػ̫Ӱɡʣôأȵ˵һΪһӣǴȪ֪²Ϊ𢣬Ϣй¶
ϳʱˣ˱µ˼ҹ㿪ʼŲ֪µˣ֪ܵĹˣ㶼ȥ꣬˽Ӵ֪ˣûȥܣȴǶųϢ˵ǹһҲȷʵӣֻϧ˲ң͸еĺӾ㶼ûҴ档ֻˣȥ̫ҽԺ޸̫ҽԺļ¼˸صҲ޸ģһйڳɵϢ㶼Ĩ
½һ£ƺԥȴǵ˾׷֮µУξҲ˸ɾ
˵ĺƽˣȴ˺ë
Ϊ˭֪ɾĸʲô˼ȻԶ޷˵ȥ
˾ֻЧڹУǼȸ׷ҵĳ̶ֳȣҲܣΪ׷˵ܣǲþһеֶΡЩֶνֻ½ĿĮĵ˱ɽһǣȴҲ˸ܵݿֲ
̫̫ۣ˵˵¶Ҳ϶ӣǲǣ
ǡ½ߵףȵ۴֪֮ϳʱ޿̣¶£Ϊˣ鲻ѣϳȻҵ࣬ϳͷȷ£ȷʵӡ
̫̫ԣЦĵô֤أҲûŲ¶˼ֻǣҪ֤źá
½һ
ʲô̫̫ЦЦ
½ɫ
һ˶˽
κӵܣǳ֮󣬻˼¼漴ٲ֮У൱ڳ֤
ⶫ޷αģ֤ݣ֮ĿΪɿ
̫̫Ȼ˲ţЦ
ּĨȥɺͻӵһУȻƣѲôϣȻͲһӣԡڳ֮ӵּǰȥݻ٣ֻǡʱϳȴһֱ棬Ͼϵһӵϳǡ
ͷĻûм˵ȥ
˾κ£ȻҪ֮ΪãԷδȻ
̫̫ͷһɫĵ˵Ĳ̫̫˶٣õ̫ӵɡ
ʱٹһɫƣһж֤ˣ֤ӣ֤˻Ѿ»Ϊ̫ӵݣ֤ǻ̫أΪڻ̫ӵ룬ͣԼǺϣڡ֤˵¸ͲĻ̫ӣֻǳ֮Ӱˡ
ζţ£ûͳԿˡ
ֻͨӣѵǻĻ̫ӳҲҵɻͨӳĳ޼꣬ɳ޼ͬ¡Ͼйϵ
ʲôˣǿǸҵһˣĻӣǾԲϵģ˵ʵˣ붼ˡ
ڡ½СС¹٣С¹ٳ͵̫̫ǰ˶̲ס
ΪǺ̫ӵ֤ϼ¼ˣǴϷˣӣǳ޼֡
̫̫ȡ˿Ųп벻˵۰
пó¿֮ŻŮ̫ϷˣŪôһûϵҿʲô
̫̫̾һֵ֤һ¡̧һۣƵĵ֤Բˣ
л¹˷Ըȡ漴ʶӳ޺ۣ³˵߽ȼ̥ǣ糤ߡ
̫̫ȡͼΣɣ̥ʲôӣûУҲ糤ߣ̫ӱȼг̥֮ˣˣҴµĻ̫ӣȵ۵׹⣬סÿ˼̴ͳҴ½ɽˣ֮¡
һӣ̫̫Ŀų¿֮ȵ¿֮ڣ㻹֪𣿡
ŭݣǺͳ¿֮в֮ĵ㣬ɱ˻̫ӣ㣬ɱ˰ҵ׻ڣҸúһˣѪծѪ


861 
̫̫˿ɷŭķŭҲڴˣΣ̫ʧɢĻѪ֮ס
ǴµͳѪѪߣϾ
ٹ٣˿ҲǳĬ
Ȼͬ¿֮Ǵ
ɴɻΪ¿֮ˡ
ȵ۵ѪһɱȻΪ˶Կ̫̫רȨ˭ף¿֮һ٣㹻ڳϡ

¿ֻ֮ķˣȻɱ̫ӣֱ
˶֮ʣ¿֮ȴŽû̫ޱ飬ֻ̫̫һһ֤̫ӱǻ̫ӣֻƾ̥ǣ
̫̫Цڣ˵Ĳ֪ڸģֱŹͷˣ˲ҲͲ̫˾ֻ÷ݡ
ͶˣҦϣ̫̫һһ˵̥ǣ֤ˣҦҡ
Ҧ΢վ˳ϳڡ
Ϊأ̫̫бҦΣһ˫ﷺĹ⡣
ҦԥƬ̣쿪˵̥ǣʵǺνһ޶м١
𣿡̫̫Ŀų¿֮üҧһһĶٵ㻹ʲô˵
Ҧδĳĳ䣬̫̫֮䣬ĳˣǰ϶ˣӹɵˡ
¿֮һЦˣʬǲ̥ǣһ֪
̫̫΢΢һ㶣ͺ̥ǣȻǲͬģƩҽһһ̥ǣҲûпܣһеǰᣬ˵ûţֻлŵˣϾ̫ҽ¸Ƥһ̽ˣҪɾûô˼ˣΪĺۼܲ˿
˵ˣֻҪ٣Ϳ϶мѭ
̫̫֮ҧԭǻ̫ӣһжԴڣԭǸˣһƻ̫ӵˣ˭Ҹ̥Ǹϸо࣬Ҳֻܹѡ
Ѿˣô鶼Уûʲô˼ɡ
̫̫ų¿֮Ŀ÷Ц̫Ѿҽļˡ˵µ㻹ʬҽڣ
˵֮䣬̫ҽԺҽȣǰϳڡ
̫̫΢΢һ飬ݷų
ҽǰȥ飬˵գʲô𣿡
ȵ̫ӵµ̥ǣȷʵͼԣȷ٣ϳͷ
̫̫ν׼֣¿֮κɵĿռ䡣
غһ㣬¿֮Ҳò̫̫漴һЦͷ𣿡
ǡҽնĵϷҹУҹҽȥ˻̫ӵ£ͷ̥ǣȷʵյͼһ޶ⲻϳһ˵Ľۣ̫ҽԺҽҽҽԼҽһµĿ
һʵˡ
ôҽЦģϾǣ浽ǻ̫ٵ⣬ҽ˵ҲǱ̫̫вȵĽ
һ˱вѵ̫ҽҲᱻв
Ȼǲģ˿˵ҽ˵Ķ滰
̫̫ʱɫһЦ¿֮µ㻹ʲôҪƱ磬ɱ̫ӣ޿⣬Һͳ͢кεȵĺ㡭£Ƕ𱨣ҲТˣ£
һӣսŵ˼㡣
ﲻ̾Ϣվ̫³çˣɱ˻̫ӣ񣬼ȨҲǱ޿ɱ磬һٵɫ⵽˼㣬ͳ¿֮ϵνΪܣ˵빲Ϊ
ֻǡ
ڵĳ¿֮ΪҪϳնˡ
⡭
һʱаš
ʿ̫̫Ըڵ̽ͷ̽ԡ
̫̫ǲȵô¿֮Ī˽Ҫı𣿺ãҲáЦ͵һİ빡
ⰸһģȴ·ĳѶš
ҶУƺһӣ˷ĽŲ
¿֮ĿʱܵɱϮ
Ȼ̫̫к֡
֮䣬ڰٹǾУĶӿʮϰ¼ʿֳ嵶ɫףڵӰ£һȺʿӿ
̫̫ɫұ뺷ľ䣺ϵĽ¿ۣ֮ɱڣΪ㵱ܿסУ㵱ɵ㷸µģ֮
ʿϴŵأ˸ĵ⡣
ι˶
¿֮ʱ֪̫̫ϵĲ֣еƹо棬ʵϡֻһӶѡ
ŮˣὫעѺһ
ڣ¿֮ɱ˻̫ӣǰ϶ʱʿֻҪɱ˳¿֮Ѷ⣬ǷѱƷ̫̫ɻʤߡ
¿֮Цˣܵǲǣ
ȻԵüΪ侲һ㶼ںӣҲ治ɫ
ȻٹȴˣʱʿɱֺֹǶԸһ¿֮ʱ˭ǲ˳ӣֻԼҲΪ¿֮൳һ
Σ̫̫Цĵ֪¿֮¶ȫ׼գ̫빬ĴӣԸб޻˭뵽¿֮ɥĲˣãõĺܣ

¿֮΢΢һЦһ̥ôҾ￴ʲô̥ǣ
ڵ⣬ȫһڳʿͷĽǼˣԴŽֳֵӿ˵ţʱҪɱ
¿֮ЦЦ漴ĿȣѪܵĿһСϣһε̥ǣʱ˳
սսǣʶĳų¿֮Сȿȥ
ε̥ǣĿġ
һӣ˾㶼סˡ
¿̫̫֮˵ĲͷдģҲûдҦԣȻҲϵ̥ǣҳ¿̥֮α֮䣬˵д̥֮ˣȵ֮ȵ۵Ѫ˴µӣô̥ǣУ˵ν̫ӡ̥Ǽ٣ȻԼ顣
ڣ¿֮䱻ָţ¿֮ȴˣ̤ǰһľ֤һжģô뿴ϣ飬Ҳڴ֤̫ӣҳ¿֮

˼Ŀ﷢ָų¿֮Сȣͻϴ
ε̥ǣûдûд
̥ǿ٣Ǹղű¿֮ɱĻ̫ӣֻҪֻ֪̫࣬ҪǴĻǣȻ١
ǡ¿֮𣿳¿֮ףһУ̫̫湫ڵģô¿̥֮ǣα죬ģ


862 Ҳ䣿
ʱЩˣ
̫ɱ˻̫ӣ
ʲôѽ
˾ƿԵʱһ˲¿֮ǰҵĶӣ
˾ȵĳԴȥ
ȴһֱĬĽ̫Ŀƶų¿֮Ҳָͬ¿֮΢΢ᶨ˵ǰҵĶӣ
ĸסڿ˵ˡ
ĸ̥¶˳Ľ̫һҧ
ڡƺѾʼˮ档
һٵһʱ䷴Ӧ˹
Ѿȷˡ
̫̫Ȼ֪һӣȴһֱŲ˵ЩһֱרȨνĻ̫ӣһƵģô֤ݣΪôٻ̫ӣ˭ϵ̫
Ͼ֮¡
棬ΣģҲǰ˾ǰҲ֮䣬֤ݶһ¡¿֮
ͨһ
һٰ£ᣬ첻Ҵ°ϳ̫ӵ¡
һ첻Ҵ£ʱ˵ĹЩлʵֻһ裬ЩѾе
˿̳¿֤֮ݡ
һʱȺоϲд㵣Ҳζӳ£ɴʱϡģ˿ʼݵϴޣͶأϳ̫ӵ¡
̫ӵ¡
ǧ꣡
ȵʱȵۺ񰮣̫ϳϳ
һһˣٹ٣֮عǻ۾һ֮ɫݵڳ¿֮£ֳϿҡ
ݼ̫ӵ¡
¿֮ţȻĽǵĹݣɻŽ۾ֱֻ̫̫
̫̫ǧ㣬ԭΪԼóơ
˭ϵ
㵵Ŀų¿֮
һΣˡ
ңڣ¿֮ɱˡ̫ӡֻڣͻˣ˶зӦˣԶҪȱˣ޷ˡ
̫̫Щ£ŵĿǰһУ¿֮Ŀȣ̥ǣһҪڡ
ʱ¿֮ȴǴЦǲ˵̥ǣҲδؾǻ̫ӣ
̫̫ʱҭסһʱԣ
Ȼǵãʮƶ˵̥ǣǻ̫ˣûд
ڣʸڷϡ
¿̣֮˵ҪԼݣȴԻ̫ӵͷ¶棬Ϊ̫ǧ֮ûʵʵ֤ݣóȻԼݣΪЦѣ̫̫һֱЩ֤ݣֲսЩ֤׳ý֪̫ʲôӣֻ£ҼĻ̫ӣҲ޷֤ˣ˾٣ʵǴ£л
һ仰
̫̫ͻȻĿ۵ۻˡ
ķ̰ɣԼĻǣıô꣬Ѿе˼󡭡ȴ˳¿֮ļ£ԼѪɾ͵ľԼС
ϾƽʱĿȻ廹㿵ڱһţͻͷһһѪ˳
¿֮ȴ̫̫һһĶٵڣѵûʲô˵𣿡
Ľ棬Ÿոտʼ
¿֮ɱڣʱ¾ٹ٣ЩĸԸİݵԼĽ£Ľ̫˳¿֮ࡣ
Ľ̫վһһٶ̬ȣҲ˳¿֮ݣӹɡ
˭пϴӣĸǾԲϴӵġ
¿֮Žɱڡ
̫̫֪Լˣ̽䡣
ǴЦ˼ءǣ¿֮ҪףڰҪɽ֮أ
֣ӹɱ΢΢һ¶Ц⡣
ʱֻһ·ˣɱ¿֮ʵ
ʿһ󣬸ޱ顣
ƺֻ̫̫һ£
¿֮ȴ̫̫󣺡ȵ֮󣬴»̫ӣ˭ɱң
һ仰
ʱ¿֮ӣ֮ء
¿֮ձ¶ݣô˹ǰԼǵӣԴ֮νĻ̫ӣһǮֵˡ
֤Լǳ֮ˣҪͳߣʲôӣ
¿֮˵գЦֱһʿ߹ȥ
ʿǰ˫ִĿɱƺҪżӡ
һϿѵҲҪơ
˼¿֮ӭʿȥĽ̫󾪺ȼݣ
ٹһĿɿڴ˭֪ŸոĴϲۿţҪµجˡ
ʱһĺֵ־ʿˣԺʣɱԳʣ˴ϣڣԸ
˵գ¿֮ࡣ
˼״Ƿӵ¿֮ȥ¿֮Χס
Ҧվһԣ龰΢΢һ鴤۵ӹ˻Ұ
ԭΪıԶǵ̫̫һʤߣǵ¿֮ռϷʱԴҲŲɡ
ڡ֣Ԥоˣ¿֮ȵ۵Ķӣֱе档
¿ֻ֮һЦ۾ڸ߸ڽϵ̫̫ϣȴУߵʿǰ
ʿĶų¿֮Ŀ¶׹⡣
¿֮ͬʿɱ𣿡
֣赭д
ʿָʼס˻
ðļͷֱָ¿֮š
¿֮ʿһһĶٵɱ˱֪
в
Ϊ֮һѺһʿǰвֻʿһµĽ
¿֮΢΢һЦʿ΢΢鴤ЦΪӣˣ֮Ī֮Īӣֻճ£ڣ£
ʿΪԣԵýŵ˼㣬ƺЩԥɰס֣ȴɳڡ
̫̫ʱֻһɱɱ
ʿģҪ֡
¿֮ʱĿһݺݵʿ
ʿߵľ룬֣ǼΣյľٶ
Ϊ¿֮óȻȶʿʹɱģ
ɳ¿֮ǶˣԵñʿţ·õ˱ͷϣǱ׼Ŀһ㡣
ž
һƺݺݵˤʿϡ
ֻһɲǵʱ䣬¿֮ʿϵԥ
˵ԽǵӣԷԽʮ㣬ΪԼѾ˳档
ǵӣȴǷУֱ֣ⷴʿ
ԡһʱʿ沿ѿʼ޴ˣָ밴ȴɳڿ
ֻǣ¿֮ûи̫˼ʱ䡣
ԡ
һ⣬žϡ
ʿʧȥƽ⣬еĹֱˤɣǱ򷭣ڵأӣһģȻʹࡣ
¿֮мĿһۣҲùָű


863 ֮
ܿڵϵʿǲܶˣһйƤȫû
¿֮ǰһŲϣӸµĿ԰ѪһһĴݷų
δǵµȴڱһ֮䣬˵һ飬ͳͳ¹󣬷ɱ⣡
糱ˮһǳ˵С˽¿֮ΧסˮйͨκǶǲܵġ
ֳŹʿǣɢڵиҲõ̫̫ȴ˰
ۿ¿֮һ㣬ǵͬ顣
ǿ¿֮ŲͬĶڵϣ¿֮Ľûгʣʶмڳһƾһˣɼ־жݡ
һͷǲҳ
ʱɵӶףȥһжˡ
ǹȻϿĲһδεĽЧԼˡ
ǱϾˣѪˣΪˣɻǻ˼ԼˣѾˣˡ
£ָʹʮˣŻָţȴһӣⲻǷӣһ߸ϣʹ˲ַľ
¿֮ɨʿһȦ΢΢˹𣺡¹ǵУȫСһΣ
һӣǱ費ʿ˽ס￩һ£һ
ǱΧŵĳ¿֮һĴ󳼣ȴȿֺҪסǵĻ̫ӣɷǺƺƵӿγ֮š
ڴ˿̣ǸɫȴҲţŽݣһеˣٲüԼˣһжڳ¿֮һ֮䣬ƺڸбֵ֮ˣֱͦͦĶһʿһĥӡ
¿֮ѱʵʵţ̧̫̫
ЩʿǲΪˡ
¿֮˽
̫̫һ𾪣ʱûдǰյˣɫ԰ףȫǲš
̫̫Ƭ̣㲻Ц
¿֮ܺãҵһμʱ֪Ѱˡ
Ȼء¿֮һ߽ʵ
̫̫һԤϲԤϲ˰Ҵµˣ㣬Ҹ벻㡭Ǹˡ
¿֮ޱ飬ɫ
̫̫ǺһЦ컯Ū˰ʮǰԭΪӣҪˣأһ˵ִ֣ƴҲԸܰҵİڲһ˵̣֪Լǻ̫˰ɣȴز¶һˣϴűأȴһֱŲȥüΣͷҲ¶һְ㣬ҡ㡣
¿֮ͷ
̫̫˵ǶԵġ
¿ۣ֮ΣҪԼ֮أԼȴ踺أΪһƣûʮȫ֮ǰ͸¶Ϊʮ䷢̫£ʵڹڹܣȻһһӴ֯ȨˣһĻ̫ӳ֡
Ϊˣ¿֮ܣֱգס
̧̫̫ų¿֮㵭˵һ룬ΪҪ
¿֮ҡҡͷΪҪʵڣѾûκˣֻؽں̣
̫̫ЦҲ˵ˣ׿ʼʵͳ޼ǹſڱɱġ̫ӡûʲôͬ
֪¿֮˵ǣӳʼ˾Ѿעˣң㻹δĹʱѧϰֺ˵ĶӽͶ˹ϵһеһУ˸ź˵ģ𣿡
̫̫Ŀų¿֮ȻЩסˡ
¿֮ȴǺƽĿ˵֮ܲŮֻڵһԶףֻǱѡˣԣݣ˸߹ҴС㡣
̫̫ɫĮָʹʱ˲ͬ׾˾Ķȣ֮𡣡
¿֮ҡҡͷ˵ʲôЩô£ôˣٲ²Щ㲻޹ϵǲӣʲôϵһ˴ˣ͸øۣǲǣ
̫̫ȴЦˣ󷽷££ޣ̧Ŀ˳¿֮һۣ¶ЦЦЦ⣺ɱϾĸһ㣬ûдģȵ֮󣬶ңǡǰҵĸûаңȵۣȻҲͲ㣡ԡ
̫̫ɱˡ
˵ԣûм˵ȥ֮⣬ȴԲɱôҶĳɱ˰ң¿֮ʲô
ԣ㰧ô£أˣðһظȪȥˣ꣬ٿһա
¿֮ȴЦˣƺһ¡
ʲô̫̫΢΢һ㶣Եúǲ⡣
¿֮ͷ΢΢̧°ʹŰȻ۽ֻ̫̫һֲɵĿǵ
ʲô㵽ʲôڱµ֮ڣ˵ʲôʲô˵ʲôǣҲһ潸һ鲼¶ѣҼΪ̫ӣϮȵѪϳеҲڵĺһˣûһ˿ϵңôҵϲŭ֣ؽҪʲôˣʲô
̫̫ɫһ䣬΢΢Ҫð֮踣ѵͲ¡ˡ
¿֮Ŀɫ˷飬öĽ̫ТлˣʷԣȥģΨΪЩȥˣˣƣҲ߰籣Լһ˶ϰɡ
İٹ٣һԣû
֮У˲İ
¿֮湦򶼲ԸȫԻص˺ãص˺֮һ첡ʵĻᶼ̫̫
̫̫Ķų¿֮һһĶٵҲΪҪԼ˶أԳϳôԶΣ
һĲм·˵б£Զְɣ㵱治Ļ
¿֮Цˣֻһ漴ν
߽ʣâ
ֻ̫̫Ц
ֻһ˲֮䡣
Ŀ֮£¿֮ӹɱ
һɲǵĹ򣬳綾߳һ㣬˲䳯̫̫Ŵȥ
͡
ȧǣ̴˱͸ͷǣ⴮һ㣬̫̫Դ͸
ۡ
ѪˮӿֱӽϣȻ¿֮Ŀûеı飬򶨵ûµһ
ֻ̫̫һɲ֮䣬˫ӹ޾Ŀ־壡


864 
һˮһǳɡ
Ѫڳ¿֮ʱ¿֮δս֡ȣȣû˿ı仯ƽˮ
ͬʱ¿֮ɻĶ̫̫Ŀ⣬޲̫̫ǲ죬ſֻţգִŲʡ
أôϸأԭΪһжգһΪż֮ˣôԼô赭дһֱӴ̴գΪ
̫̫ĿѳѪ˿۾ûкϣѽûɵӣţԵüΪֲ
¿֮ս
ʣڰսʱɾѪꡣ
ŵ˿ڴͷһ㣬Ѫ¿֮ûп̫̫һۡ
һж̫̫ȡ֮˱пɺޣû˭Ե޹ʵıɱ
¿֮Ѿһְ취Ը̫̫һ𲡹ʣߵĸ֣Ϊʤߣ¿֮ѡ
Զ֣ű㿴˵еڳ
ڳǸҳȻԴ˼Ϊ⡣
̫̫ʮ⣬ƺ̫ҲϾԶ֣˵µ֡
ɳ¿֮ɨڳһۣ޻⣬ȻǸˣ¿֮ǹġ
ҪԽ̫̫֪Լң졣
ҪˣĴ£Ѿʮ꣬ʮ׷ţڣһվִ֣ˣùݣúˮ˱Ҫ
¿֮ԸеһУеһУԸⵣš
վϣˣЩУþηԼ
¿֮ߵǰ
Ͽһˣ⡭ӣֻǾȴӹӹµµΪϣû˻ʵۣʣµֻͼڣһֻ迴ȵŻİʵ˭Ҫ
ڣ¿֮Ǿţʵ
¿֮һڳǲʶʲô˰ݵ꣡
꣡
˷
̫̫ʬǰ¿֮ϲ֮£˸ߺ·
ǡ
⣬ٵĽŲ
˶ܾţʵǾˣһĶ˶˶䡣
˼Īǡб
󣬾׽
ڳһǾӪˡ
һȴһӣս
Ϊ֮ˣӪΡ
Ӫˣɱ빬ˣ
δˣ͹ҹϵǳò״ѶĪǡ
˾ʧ֮ʱε˵УһѰݵΣȼ٣̫ӵˡ
ͷĶһڵأȡ
һʱ
ٹŴӾѹ¿֮ޱӣƺϵ˶ʱӦ˹̫̫ʵһʼûʤ㡣
ˣó¿֮빬νǾĶǣΪ¿֮ðգ̫̫󣬸ɱУ൱¿ܹ֮֮ѹԵʤ̫̫һǱ˳¿֮Ļӡ
ڡ
ڵأһ¿֮˻Ȼ
̫̫ܣĻǣıԶڿ̫ӵ£̫̫֮ܣϣƺðգʵϣ̫ڹк͹⣬Ѱ׵ˣ͵̫̫УӦþ׽ɡ
˺ǳԾ̧һϵĳ¿֮˾壬мֿ־塣
̫δǻɿ˼̴ͳֻʱ⣬˵㶼ڳ¿֮һ֮䣬˼ܣıԶӣֻأ
¿֮ƺû̫Եֻ̧һۣڵض񡣡¿֮˶٣گ飬ͷңʹָ֮գ빬ݡ
ּ˾ϲüǳ¿֮ĵһگͷ˵ȣǽǰǵĽ̫ҪҸŵźš
ζţֽͻȨһˡ
ԭΪ¿֮˵ȣͬˮ˭һگˡ
ϲüңͻȻһĸо
ٲˣ³µľ棬µϣƴǰǰ⻼ľˡ
¡Ҧδʱվ˳ɫϳΪ̫̫רȨãҰ⣬鲼ĵ𣬶ɱõΪãϳگ׽
¿֮ҦοһۣúЦҦΣҲ
ڻ˵ץ൳ڿЦ
վ˶ӣѺ˱ȻҪȣæҪƲ
ֻҦδһ˱
ʵÿһγ͢ﶼ÷·ҪһŹأΪһɱ䣬ҪϵˣƽʱΪܱһЩΥĵ£Ʃ統ѣвһ˲ΪƼԽֺã˵ǵһı⡭ֱЦ
ϣҲһҲͿдҪ£Ҳľ
һҪⲻ˽һǣȥ֮ذ
¿ۣ֮ЦĿҦΣƺ뿴͸롣
ȴʱ˴صĴ󺰵£ϳ
˵֮˵¿֮Ϥˣʦ巽š
˳ȻһֱװӣһϷһֱû˵
ڣڳ¿֮֮ʣʦԥͦһ޹ӣȻǱ˿ƭһġ
ڳһ˳ˡ
̾˿ϳ֮̫̫ƻ󣬾̫̫Ϊ飬ƽʱ̫̫ıߣϳǱ̫̫ɱΣһʱʧ죬ûп̫̫նģ̫ӵ»ͬ죬ϳ֪ˡ
¿̫̫֮ͷһŵĸȻȻ
ʦ塭ˡ
ʦʲô̫̫ĸĸ˵൳ˡ
Լܳͷ
ܣΪҲԼʦ壬ҲԼδ̩ɽ
³Σ¿֮˵پֻ׷಻ֻۣٹ֮Уɻ˻ֲ̿¿֮ңϾĳְĵֶΡ
ôʦⲻһֳɵɱ
ʦ壬ô˵ıܰ١
¿֮ﲻòʦ壬Ӣţڵ
˳Ҳйڳ͢ȿⶼ̫̫Եʣǣ̫̫Ϊ츣£ϣ𣬿֪ô㣡


865 Ȱ
ֳڣʱԾ
⡭⡭
ⷽţ̫̫ĸ˵ڳҪСˣȥնʮζ
ɳ¿֮ĻɫҲ⣿
һӣһɣһֽٺĸо
ŶԲ׷ôԼֻҴһСֻ̫ӵʶùˡ
Ŷʱ涵ģʵǡʵǸм㣬̫ӵ¡ꡣ
֣ʵóڳ¿֮ϣڳ¿֮δǻɷŴҾѾˣҲûʲôΥ͸Уһжֵӣۿᡣ
¿֮ʦݼɷһֱڱţҪһϾϷǣûʲô治תģȴ룬񵽱˰Ϸ˰뱲ӣȫԼŬҲָԼʲô˭ϵʦֶӣǴӦҪٶģϷ򡭡ͳ˹ɣԼ񲻻˻ӡ
ôһ룬ͻýɽɽĶƶôû˼֮Ī֮ĪԼŮʲôûУ
ʱоϻοֿ˻ƽʱʮʮӣÿģĻŭ֮£ʵǱﲻˣһЦ
һЦʱƻ˾ˡӣӸжǧһĻϷ
˲Ŀš
Ҳסˣǹؼʱ̾ô˵¡
﷭ˣ
ⲻרҵ
¿֮Ҳеգʦաȷʵ˲
æڨڨǸǸϲϲԡƺϲЩˣԼǸдǧæһԴӣϳٸкƵ̫ӵ¿֮ģʹϳԡʶĴָмϳϳ
¿֣֮ϷŵճҦԣ񾡣ֻǱ֪ˣΪɱΣΪЮˣҵģ֮ˣ㶼⣬Ψһ壬ģگˣ㶼˵ȣģȸ֣˾ְ
˾㶼˿׷׵ʥ
˵˲ֹ漴ࣺ£Ҫࡣ
¿֮˿ȥ
˼һ޾νԲ˳ʵۣ̫̫ΪӣϾǣӦ˻̫ӣȵ۵ϵѪӦ˼̴ͳ
˻һ˱˭ôȿǻȿֺĵ¿˼̴ͳ
˰ݵ˵ⷬҲȷʵǷθ֮ʣô꣬Ҳóһʥˣ̫ӵԣǲѡֶ̫̫һλ
ο¿֮ɱϣȴҲʰ֮ģ˷ţԼˣλ̫ӵ֪µıײڶܵԣ˾ټŽ˳Ұʹٹ޺֮ǣͬʱҲǿ˳еһδͽ⡣
ǰ£ѹȥˡ
ڣͼΣչͼ֮ʱ
¿֮죬˵˵հɡסĽ漴ֵ빬ǰȥֵܡ
ʱ˾ȵĵŽǰֻ
ǵǵģ޼ڴʱ˿̣߳ŭԳ¿֮֮£Ͼ˼϶ָ͡
¿֮ȴƲ죬˵һЦ䲻صġ
¿֮˴ʱų˿Ѷˡ
̫ӵݵõȷ˴¶̫̫ҲѲٹҲѳΪ̫ӵݣҲԽƸͶʹڲʱʲôӣʦʯû˿սԼ
һСõķչ
ͷ˴ҴҵĽŲл¹ٰ££Ĺˡ
ˡ
¿ֻ֮һü̫̫˻ڣԾʦвǼ󣬱ϾӦϣʦ򻹴Σ֮С
ڣӪѾ׵ĳҲ㶼ڳ¿֮֮⣬¿֮ƾʿӪﲻˣŹˡ
׷ˡ¿֮³Ǳ֮ĳӦϢΪãһگиأʱưɣ˵һ飬ֻ׷ϣ಻ۣ
һٵ³¿֮սҪʱ׷¾ʦȷʵ̰ð̫Ӧô˻ᣬסڲŽ᳼ðʱһЩƽӣڹ֮£ȥ
ڼ¿֮ǲ첻Ҳɸпǧ
¿֮ʱѽѧѪ£ȴҲûдӣҴȥ
Ǭķ򣬳¿֮ǼǵõģǬﱾǿس޼Ļ¹ٺͽ̫̫צ˵̫̫֪ȥˣҲ֪ҪҲӲȥڴ˵սľĵȴϢ
¿֮Щˣ֮Ҵ޵޼޵֮߶Եúܲӡ
һ¿֮޼Ƴ˳¿֮һۣĿԵøӡ
¿֮ų޼Ĭ˺ܾãŵʵ֮⳯£˵𣿡
޼ͷų¿֮Ŀ͸żζ
¿֮̾˿˵
ǲڽ˰ɡ
޼¿֮϶ѪûȥظĻǲüˣ
¿֮ҡͷϣѪ˲࣬ΪѪȴǲ١
޼Ц㡭ȵ֮󣿡
¿֮Ĭ˺ܾã̫̫Ѿ֤ˡ
޼ͻȻͷЩŵ˵ֵܣ
¿֮ס
޼Цˣ벻벻ޡҡĿ˳¿֮һۣѸ赹ˣλҵģ벻ҵֳҡ˵顣
޼ų¿֮˵ʱԵЩΡ
ЩӡĹˣȻֵܣԼӣ´᲻ᡭ
¿֮ͻı֣һʵΪأ
޼̾˿渵֪˶ˣҲ޷Ⱳӣ޵ʱһЩЦʱһЩˣҲ˰աǳ´ҪɱңֻҪҵҵģΪлЦʱ򣬴඼Ǻֳһʱµġ
¿֮ų޼Цˣ˵ûС
޼ңĴ˵ˡ
¿֮ԣ㿪ڵˣգԤλɣϲʲôλ
ʲô޼һ˼ǡ顭򡭡
ֹҲԡ޼ã͸Ц⡣
¿֮æҡͷɣҵֵܣһЩӣһȥʿӪ
޼Ƭ̣ǲĿڣʿӪ
¿֮ļ磺óΪһӺˣȲǰֹҲǹҵֵܣҴµĻӣýУΪҴЧգóΪҵұۣ


866 Ȩ
ʿӪ
޼һ˲ô¡
ϵۣǷĶڹ޴ҲױãԳ¿֮Ķ
Ϊˣ飬Ϊ׼Ҫ޼뷽跨ҪȦⱲӣ˼ӣţʵȴ֮
ɳ¿ֱ֮ӵ޼УȴǷǷ
⼸ʾˣԼԳ޼û˿ķ֮ģӽУǼΪеģοĻʿӪȽеĽ
ǳ¿֮һ·ʿӪն
һ棬¿֮޼˼
޼ʱЦˣԣʿӪȻһõĽҪǣ˳¿֮ģ飬ֵ֮䣬ȴɻС
޼Ц٣һϢȥȢǸŮˡ
¿֮ʲôһЦ
ڳ¿֮Ȼ֪Ҫٲؼ
ͳ޼Ƭ̣¿֮
Ľ̫ǻعĽҲˣ˳¿֮Ľæǰ£¡
¿֮ЦЦˡ
ĽȻܼǳõģֻǡʵûвǡ
¿֮ĽҡҡͷıѾãλڼѷվɡ¿֮ûǳĿ˵ҪĲ׷Ǿסеģ˵ĹǣȻܻ©֮㣬©ΣڣɱˣɱˣǸչֿһˡ
Ľеףʥ
¿֮˾нĹݣȴҲ˵ʲô޵Ľ̫󣬱ݵڵأĸס
Ľ̫Ǹոտ޹۽Щ죬̲סпǲףһ£Զûһգںˣһжˣǰ
֣ĿǴȰ֮ɫ
¿֮ǰĽ̫ס¿֣֮򴽣˵ʶ֣Ŀһ̧¿֮ţǳϸġ
£ģҪ˼̴ͳˣ£㽻ˣͲСˣΪϣΪ˵ǣҲôˣ֪лԼ֮£ٳ֡
һ뵽ģǴ顭
¿֮զ̫࣬룬ҲѰĸûʲôͬ
¿֮ΨΨŵŵӦһǣҹ˹УǬס¡
һ磬л¹
Լڸѧʿи鵽ˣ¡
¿֮׵ͷȥԸ޼汾һӼɡ
¹ԵЩԥȴǵͷگ
¿֮漴ͳ޼ϡ
֪Ҫˣ޼Ե飬ԥƬ̣Գ¿֮˵
Ҵʱȥֻ²á
¿֪֮˼㳯ҡҡͷ޷˶ģұҪ֪ҽ㵱ֵܿ򡭡¿֮ЦЦ޼ģֻϵۣҪ֯ʮ״ɡ
ʵ顣
һһ˭ڳ¿֮ҪΪ֮ʱٲҪϹ²¿֮˼˵׼Ϊó¿֮ǻʱ˳һЩѳζǵҳ޼֤ʱɾ±ˡ
¿֮޼һǰһ¥޾ǵˣһЩҡ
һΣ˲ٵҳΪһĻ䣬͵׼Դ˭ϵһֽگһӵõ⣬Ǻǰͳ¿֮϶һɨգǵǳ¿֮ģδǰ;ڳ¿֮һ֮䡣
һ¿֮ڣΪףȰݵﳼ˵ȼ̫ӵ¡
¿֮ͷһۣ㵭ڵض񣬶ȽǱֵܣǰ£ٲˣɻָλ֮䣬ӽʼҲ໥Ѱˣ
һ˵ľȥǲǰĵˡ
ǣҲǸпǧͻλδӣ¿Ƹ¿֮ԣ񣬳¿֮µңҪһʯأж˶Դ˻ʲôǡ
ʱȴ˳޼
޼ĮȻվڳ¿֮ߣԵúܶӣһ΢΢һ㶣Ҳ޴룬˵޼ڻӣԼò񣬿ںء
̫ӵ£޼ʲô
¿֮ȴֻһЦεӣ޼Ҳ¡
ǣлִ޼ܹɵĵͷڳ¿֮ףֻԻֵƺûʲôΥ͸С
¿֮ҿһۣĿȴҦϣҦҡ
ϳڡҦæǰͰ͵Ŀų¿֮
Ҧֻϣ¿֮ǨŭԼϾҲ̫̫ͷĸȻ¿֮˷ţٷûҳ¿֮鷳Ͳһˣδͷ¿֮ԣڸ
¿֮Ŀӹ˿˿Ц⣬ε΢΢һڵҦҽӹǲ𣬸úúˡ
һ⻰Ҧαˣ׻ϲԼûеõ⡣
ν壬Ȼ˵ڸ׸ѧʿǵͷˣ岻ãѵʬλزͣȻǻȥٲ׼ʿ
һӣǴѧʿշĿ˳һһۡ
ףǳһٽˡ
ʱշϧ뵱¿֮ȷʵԼϧԼʱˣ񡭡
¿֮漴ЦЦˣ°ɡ
Ǳվ˳£ѻعУڹʦѾ㶼ƱҪƴֿ£ʱһδ֮ʱβУַˣоʮ򣬲ȴйذ֮㣬أ͢ıӦڶʮ֮ʮУƽϡ
飬ƺ˹Σƺ뵽̫ӵµǻ֮󣬶ҪԺպ书ο̫̫㶼֮أʱڹеˣƱҪƴֿսֻ⡣
¿֮ȴƬ̣ŵ˵ⲻǵ֮
¿̬֮ȣֳ˵Ԥ֮⣬ʱ򲻸ǽ˸Ͼɱһ
¿֮ƺ˵뷨һЦһ̱̾
Щ͢ûһղǻң¾գҲйһհʱս£ʮͰյҪȵһȰɣɳʹߣǰȥУϢҪگȥۣ㶼룬¸أɡ
һ㶣֧ſ˵
£ˣֻ³͢Ŀ
¿֮ȴ΢΢һЦƽ˵
͢ԽʳһЩǻ޿óһЩ
νȻǳ¿֮˽Ǯ


867 ǻ
¿֮ûУӵ治٣ȻⲢǳ̬һҪȶģȴҲ˽Ǯ
һٲɵ´һ͢
¿֮ף֪һٵ˼ˣ껹أϰ˼⣬δǺ¡
¿֮ЦЦ͢ö֮УҵǿĻÿ긳˰֮Унǧ֮ãûİ֮࣬ʳǧ򵣣оеĺķѣߴһǧ߰ൣǲǣ⣬ûĿǸԼģټǣ͸Լˣ񣬴бʮ򣬸а֮˶ıսȴߣ˱⣬óһ־
þ
˶һ
ɲǿЦ°ڸοҲûгʱþʹ˳롣
Գ¿֮ԣþȻڱУµľǼ֮࣬ڣʵϣͷŴУˣԳͶοʱǱ˱ӵ£ֻﷸŻᱻȻˣɽǸԻ硣
µˣΪְҵľӣΪʡ
¿֪֮󾫲ĵֻоıãЩУھУֻϿ飬ȷ뷨漴ֿڵ
ǲɢĹٱҪһЩǮý·ϳãҲɲһЩãģͻȥģǼ޴ŵģǨǰȥñǳͽǷַأ
ıʵ뾩ͳһһ֮صٵʦ档ļ±ѭ˱һۣЦ˵ҿܡ
ǣܡ
¿֮ס
ӽ٣Ҹͷе£ȥʿӪ֮дһ£ʿӪԼƵ£֮ʿӪ䶼һһ¾Ƶ³ǰٷϴ٣£ѭؾɣҪģҪģҲҪģҪģҲ֮ܲȶӸλԸһжԾΪأĺˣҴ£ˡ
գ¿֮ȷһδķ롣
϶ҪĵģʿӪԼñǶҲΪĸıṩһṩĸĸﲢȡԲҪɽͿĹӡ
Ҫľ͵ýǮǮʱԴӼñóһ֧ţգ谲ʱҲΪĸ˵档
鵹һƢûУԼȥʿӪһ£ʶһʿӪ˵£ͷȻ¿֮ĵľȻܣּ
¿֮˶û飬ֿһۣǺһЦУ޺ͻʵ֮ѡڼտʼɣʵλ֮󣬱Ϊ֮ʿӪһС𡣡
¿֮˵ţֻǱʵܣң޲ʿӪΪ٣ǻӻӣ䣬ʿӪҴµңûԵҲƽ֬࣬ҪУҲõõŴһգսˣ͢ŴɱϣҵҴ𢡣
¿֮վ𣬴һӣ˵뿴һϣɻˣʮ򣬾Ƕ޼ƿʩʲôԵʣףıιˣΪˣµңţ˲Ÿ޼ɵˣǾʹӾȥȥҵ
˴һ
¿֮Щˡ
һӺǶ˾ӣˣѵ¾һĶûУǽϻ
ʵϣĻʵۣͲýܹ̻Ȩ
¿֮ȴǷУȻ¿֮ԻԼĴʩһˡ
޾ʱӦ˹ӣǡ䣬ԸȥʿӪĥ¡
Ǳ̬ĺܿ죬Ϊŵù¿֮һ̫̫ܽ󶼰⵹ˣ϶Ĺֳ֧֮¿֮
¿֮׵ͷȵȱ³̰ɡ
һûʲô£ȴȷδķ롣
֮λоУ¿֮ͷڣϵűʽǻ
ǻ֮գٹأеķȽڣȴǲ١
ò׵һ챨ȴǴ
һſ챨ִǬǬ޼Ҳڣ޼ȴһԵȣһ࣬Ҳѵˡ
¿֮ЦĿųһ٣ң޷յҦεĴ顣޴گ׼ڸ׸ѧʿɣ֮⣬޵Ļר˾Լ񣻳֮⣬͡һ˸Ḷ̌ѧʿڸѧʿݣΪñר˾ñ
Ϊ̫̫ɣȻ޻ûжӣӵĽˣΪ޲ı£ʱҪ빬ڸѧʿ壬ڹߡ
һԵ⣬ЩѧʿȻг¿֮ҪĲ£˵ˣǲƱ⣬Ҳڸ칫ģڸѧʿ°ˣ룬ΪññһССĸȻڸѧʿ˼֮ߣνµľ׸ڸѧʿҲر𰡡
¿֮˾٣ȻΪ֮óȻǲ׵ģñǶǡÿԿ֮ȺӣԼΪӣñӵ㹻ĸأĸ½ӿ죬ֹΪͱһܹȫ֣ҶԼñȻĵǰȥһ档
ڸ׸ľ飬Ӧֶ֣ԼñĹ˽⣬ڸѧʿǰȥиĸΪʡ
һٳ֮׵ͷл¡üͷһӣֻǡ£Ϣˡ
¿֮ЦЦһٵıҲ֪ǺϢ쿪˵
һûд裬ΪѿˣϢ˵͸ˣòһĭڵ
ϽΪۣƱ¡αӣڳƣҪַ£ĸݣҪ˱α۳һַ
һ㣬¿֮ƺû̫ĲеϾӪô꣬ô׷أȻǻ뾡취ԸԼģû⣬Եúƽ
һԾҲգϼֱҪˣһճµ˾Ϳ췴üͷ
һ㣬ºϷ뵽ˣǹӲдڹоӪ꣬ǵĵѰ˸ңڹҲͲˡ


868 ĺ֮
һʵۡ
йذأذ֮ڣҰǧǴҪ֣ӵʮ򣬻ӵ˸Ͻ⡭Ȼѳ˳¿֮ǻһֵ⡣
Ųôµĳ񣬻ο¿֮ء
Ϊ̫ӣӵи߹Ѫͳ̶ܹ˼̴ͳΪӣѡ˻ᣬŽ˴ˣ޴Σǰǳ¿֮ãôҰĲ֮ˣ
ڳһϽǻأҰģָҲΪˡ
ϣʵۿɲôõģףӹӹµµ²ҲסҪ³㹻ģµĳأ̶ӵ¿֮иĸڽĴñⶼҪ¿֮㹻ġ
ֵ£¿֮ûԵöǳҲûֻ̫ǿһۣ㵭˵
˵ǲܼʱƽѣֻľҪ˼ˡ
ǡһȴûֹۣĵ˵¹ѻ𣬶³Ǵ󱦣Ϊ֮𣬴¾ڣ˸ӵҡ˶ڿűء
¿֮ףͬĹ۵㡣
һټ¿֮ûԼ˵ȥû˹ǣּ˵οڸ֮СѧʿҲһΪجģµȴǣп֮أϣǺУ˼ҴҪ֣ս֮أʱͶ·һˣҴ³¶֮ģǹѱ˻ǣУʱͲֻƽѣս
һϸϸ¿֮ս֮أӴ࣬Խһʦòķڹ֮أôʹȺ֮ʱ裬Ľ
˵ţĿ͸żֵ֮ɫüͷҲ
ԣӦԹϣҪʤҼʤսϵԽãµĽ
һΣ˵ʮʮ򣬱ƽСϳֻ»ҪʤʤҪͱĺȹأ⺯ȹأʵգʹûڣҲ֮䣬Թû㹻ıʵһʱ֮亳ֻ£͢ʮ֮ڣʿӪΪǰ棬ΪϾ裬ʮ򡭡
¿֮üȥȥҪʮ
οһ˴ģսҪٵ׼ʱ䣿
ӣƴһڼĥϣ
ʮԼŸո¶ϢĴȴʦڣõ㶼֡
ʱʺϷôˡ
¿֮΢Ƭ̣㳯˵ʿӪ㹻
һȴæҡͷ
ʿӪȻ²ɵϾ̫٣οȹعǽԻʮɣڣѺϣֲĻ󣬱£µһ۹أǱѰսʤ谭һ˿ۣ¶ϾǳǴ󱦣ʵСΪϡ
¿֮ͬһٵĻǶûģطҪ
ʮɺĳǽζʲôأ൱ʮףʮͷȫשʯͬһɽˣڻڵַըʮ£Ҳûʲôðɡ
ԭǴµţһȱٵҪ˭ϣȴ谭¿֮ƽѵİʯ
ʵڣڹоӪôãƺȹأҪոиʿӪҲǲġ
˵ˣʿӪǾԣǧ˵ĹģȴΰǾ絶УǺø֣ȴֻΪȷ棬֮á
¿֮һۣѯʵΪΣ
̧¿֮һۣ㿪ڵϷó¹Ļʵı֮ԣ£ս¹ش򲻿СĽΪˡɡ
¿֮üһʱҪôˣʱȫǺֻ취ˣԵúƵӣȴɲĵĵиõİ취
¿֮˺ܾã漴һ롣
ΪͶԱ˹ģĴǱҪģΪ˴ģľжʵ̫ճ־ˣʼټ·¶輸µʱﱸǰ֮¡
֮ǴѿܿʼˣʱԵģܾͲֻǹеѵпʮ
˵׳ȥƱص´Ͷ˷ѣļģǵѡ
ǲ¶ƽѣֿԼɡ
ΪӣøˣԼǵľҲκ˲ɵȨ˸췴ͱ븶صĴۡ
ȥָʹͺ˾
νָʹ£ȴҲ˾޴ĺôΪ˾
һ¹Ӧǻȥˡ
ʱ˱ˣҲڵⶼ죬ݵڵأ꣬¿֮üһߵ㣬е£˾౨𣿡
Сⶼ˾ӵأµļʹڣѻУϵ˽Ӵ֮⣬ϳ˴ɢصı׷ױȹء
Ŀ졣¿֮΢΢ü
Ȼ֪пܽ룬̫ˣΨһĿܾǣ̫̫֮ǰһֱʹüȥ
̫̫ǰһ塱һ·Ȼôôϵأ
ߴɢصıȳԮ˺ȹأڳһͳ¿֮ս̬ƣͬʱɢǹкĹ磬һߣȻϣ˶Դв̬
ⶼۣõϢǣƺ⣬ӵαƳԳΪʵۣˣ
¿֮Ц
ʵۡ
棬һɹƳʯһ㣬Ը˵ĶӣʮݹøˣҲҪ͵ʱĴƴɱףҲΪˣʹõʱĴʧȥһͳڵսԻᣬ꣬¶˵֮¡
һŭĵһδûУҴ²ֻʧȥҪ֣ʧȥ˿ڣ񲻾˵й֮ڣտء¡ϲ𢴹Σ
¿ۣ֮ƺʼ˼
ʱǽָʹǵˣδ񣬳¿֮ӻ֣ʾض񣬼֮ڣѵû͢޾Ͳţиأѵ
һʲôⶼһۣ漴͵Ϊ̫̫Ĺϵһֱڹа˶ĿһˣԳԽӴ
¿֮ʱȤˣ
͵Ͻ£һ׺ˮ·Ѳ죬


869 ҵ

¿֮Ű빣һˮ·Ѳ졭ƹٶ󣬲Ͻ򿤵ˮ·Ѳ죬ְɾͲСˣ˵ˣǶϽλƺˮİȫҪ
¿֮һۣ㵭Ը취ӴҪ̽Ҫֹ͵ˣ
ѾһЩ¿֮˵˵ǿԷģΪɽˣһСɽ
¿֮͵˼ˣôŵù
ĹؼһΪɱˣ⣬˹УʶϵӵܣգίΣֻĵϸ˲֪ȴ˳֮ԲĵϸҲɺϣΪЩŹ֣޹ʣʱʱ򣬻Ϊ̫̫õİ壬߷ãɽĳЩߵĽ˳ϣ֪һֱ͵͵Դ˶ɽȥһ飬֪˴š
˷췴أ֪ǲܶ´µģõĽǸݹУڽύˣٽеĵԼİȫһݣ㳹׺ɽļ˶ˡοѾܽӴ½¶ݣ±ּɱɽļˣǰڲ
ͷͷͷǵѾ˵㶼ץסˣ¿֮ԣͣ׵ͷ̽һ̽Ͻ򿤵ˮ·Ѳ졭⡭һҪ֮ء
һԣȴ΢΢üʵĪˮ·Ϯ
¿֮һһЦĿ΢΢һУ¶ƽ֮⡣
ΪΣ
򲻿ɡһٲ˹Ƶҡͷǳķԣ£ǳ죬ϽںˮΣҵΣµĺˮļҪϽ򣬾軮Ҵٲ죬ֲɳóˮص࣬Ҳ񴬰ˣ˶࣬ױ֡ˡΪףǹ֮ͻϮεǱҪϣ£ûʤ㡣
㹻𣿡
¿֮ѯʵ
һһƺЩţԼһ㣬΢΢֧˵ˡ
¿֮˳һһۣͷһµǴ󶯸ɸ꣬ʦڣճ־ãһսƱشʧµΨΣڹ֮㶼ںȹأ飬һ֧Ͻ½Ͻ볤ʮ֮ңڻһҹ֮䣬ɵֳʱֱһ֮ڣͿ湦Ҳ£еľ񣬶Ҵ񣬲ǱϹЮıˣʱһٿ³ȹصѾضս߽⡣
һ̲ס£̫ð˰ɣǶˣһðգֻǡȴǼ
һٳһᣬ쿪ʵ´ɺȥ
¿֪֮һйǣûֱ˵ǳ΢΢һЦаšڴ֮ǰ͢ȴʲҪӣּʹڣʹҪúúõĺ˱̬ȣּ׼ƽѵ裬ҪѾ֪͢ѾķˣݱԺȹؽ
һٴƺÿУͷȿ׼ֿΪ˶Ŀ벻ɳһ֧Ϯʥ
Ψȴһӣֻʲôû˵һٸǶȥ
ߵĲˣ̾˿¿֮ü˵£˾̫ðˡ
¿֮ЦҶ˵ˣֺαء
ЦҡͷΪ¹֪µıԡӡ¹ΪɳĴǰɳȴ֪ҪжɳıضǾеľԱµӣǶΪϷĵģˣ¶𢣬³ľ׵ðأ
ദľˣԼ˼ƺ类˸Լʲôˣźܵǡ
¿֮Ҳֻ΢΢һЦοΪ𢣬սҪ쵶ն飬ֻ³ĲɣҪʹ˳ѵֻȵѪ𣿺ο޳Ǵ󱦣ΪϵĻңѿ಻ԣǶȻɴñģˣҲֻܽƫˣֻһ󽫴ǰ޲ģֻǾ˸ԳΪۣҴ¾ڣͼıǲԳ֣ʹĺ
Ӵ߾ãδǺ£˵ˣǶ̫߻ʵ۵ĹͲϰˣڴ°ٷϴ٣Ƿǳ֮ʱҪиͼǿҪ˵棬ʹûֶ֮⣬ٲã㹻ߵԵǻʼע˲س̫֮߻ʵǰ㣬ҵ֮ˣҪ춨˺µĽɽ֣Ҫ䣬Ҫ㹻˲ϳǾииãʹ򣬴ǵĹͷԽǵĻ룬кβɣ
Ŀ⾼һۣȻһһĶٵ
޸Ҫ֪޲սʤκεĲ޶Է֮䣬֮أ˷޷Գɣ̫߻ʵϵ£޽գҲ迿Ϸܴ£Ըɱ¾ͼǿҲس֡
΢ƺ뵽ǰ飬̾һ˵
޳΢İ伲࣬񣬴ֻش沢°գаũ޷õ㹻û㹻ĳʳڸ֮ңлȴĿ֮£̸ͼǿͼ£ǿ̸ǡǡ̫ͬܣ֪ѱײأֽⲻ䣬ǲɵˡҪ䣬Ҫս޲ɡ
ЦϳȰʵЩεĿڣʵϳ֪Ȱģһ¼ģҲԸڲͬ
¿֮ԭΪధ˭㡰Ҳ̫˽ԼԼ飬Զ޷ıģŲȰԼΪ˵ڶ࣬Ҳ档
˼ˣ¿֮ЦЦһ£޵ǵ̫̫ĸ𣿡
ף¿֮˵ǵãʵǹŹ֣֪ǷѾˡ
¿֮ǰ̫̫ԳԼҲ˰ڲӣĸףޱΪ̫̫ѱһıƣ㶼£ƱػعУϹ˭ϵӽ˾౨ûгֺ̫ͺ͵λ֮ˣɴ˿ɼҪѾˣҪͻĳطö֮ģĳһˣˡ˭أĻǣôıƣҪʲôأһ˾޶Զıˣǿ°


870 
˳¿֮ĻҲü˼Ƭ̣ɫ
ԣһҵףҲڹˣıԶǣʱӦصУݺ͵λٹϣܳ͢ƫƫû˵Դ˶ԣбȹҪ£˭
⣬ǳ¿֮ѹĵ׵ɻ
漴¿֮һЦɫ˵
޷£ɨҲǡ
ʱл¹鲽ǰ
£ʹˡ
¿֮һۣ¶Ȼ
¿֮ڵ
ʹ˳¿֮񣬳¿֮͸ʹʹҲǵ·ˣ֮䣬ûνԣǿʱԶһӣ侮ʯ㲻
ⲻԵ֮ǹ֮΢ϵ
¿֮ɨһۣЦĵ޵ǻãûüλʹ
ʹЦĵҲûüر¡
¿֮ڰ֣Ц
˿ڣ񣬴·£Ҳ֪ˣڱӣǵ˽գŲ˼аʹҵ԰
ʹ׷׵ͷڳ¿֮ǴӣΪʹڣȻ˵һЩƯ
ʹܾشҲƣǻԸһ£ѿ֪ڣʻౡ֮ȴҲʵһ⣬ӣҲԵʺӡ
¿֮׵ͷı̬йоأ˭ǻʵۣǾͽ˭˼ڽֺ½ռǣռ£ΪһͳϹ֮ģ˷ʦԶĶǣοռףҪάͳΣռȴҪʱգڲûͼıԭ֮ģ˺ںʹ½á
ʱȴһЦЦ£һԣ֪
¿֮ȥǴʹڹ
¿֮΢΢һЦ
˵޷
ɫվΪ̫̫Ǳ֮ĸŭ֮ʵΥ񷨣νʳӣͬû߱ĸĵ
һ˲ս
ʵͳ¿֮Թ
ŹеĹʦƴӣɳ¿֮Ϊ֮£ǿӹʦġ
ڹǶң˴ˣô˻ᣬţνһļϣ˷ռס壬˻ᣬ³ͥ͢ĺԡ
ó¿֮ѿҲ֪ʼĩ

ҲûڸԼΪûʲôµġ
˳¿֮Цˣһ˫峺˵̫̫ȷɱġ
ұ˹ĻɫЩͬ
Ϊִ治£û˭ϵģ˭Ҳû뵽¿ֱ̹֮ȻϣһƵӡ
¿֮Ź΢΢һЦ֪ΪҪԶ𣿡
ͻó¿֮Цݱ󣬾һ˿£Щڣȴǿ򶨣һƽӡ
¿֮΢΢ֻķ϶ȴΪﵱΪҲΪҪɱ޿ǶΪ֮ˣ㶼½⣬ΨȻ֮ȴݣˣˣ谭޵ˣ˭಻ɱ֮˵ѵӴ֪Ƿд¡
һ仰βϵصģ͸⡣
ͻþЩļ¿֮ƽÿһ֣·ѹɫԲ԰ףʶĵ֮ңǴ¼£ֻǱɱ̫̫ʵΥ񷨣ʲôԣ
¿֮Ц㳰һҲ
һʱɫ԰ף΢΢һԵúܼ
⻰谡
ӣʹ⡭ʱŭ棺ʵǡʵǡ˵ػɿ¿֮Įȴƺɱȴڷŭһ¾ˣô뿴ƾʲôƽ֮ң£ʣˡ
˸񣬲پϣȴЦ·˵ƽУʵ̫߿Լˡ
дйеƾʲôƽУ
˵ţҴҸǶȥȫмµ̬ȡ
¿֮侲ĿŹ뿪һ˫ӹɱ⡣
ʹ䶼ҿƺҲԽµңŸۻ̬ȣĳ̶ֳȶԣµңǲûлǴһʱƽ˹УҲڽܹгһµľʵ壬ˣµĹ㽫
¿֮׸˼ȻҲûб¶ʲôԵúƽƺҲûӰ졣
ң𶯾ʦо֮ңѾ϶±ںȹأҲζţһսܵ
οЩӶĸңǶԴ˼ʧһδεľ䣬˺ġ
ƺѾʼⶨ³̣ϢһԹص
ҪˣҽܴǶ̣ڲŸոտ˻֣ʱôôƱҪ󽵵ͣοѰİգֻӣʵǲۺͲ֮࣬һʼطض˻̰̯ɣֲ֪ҪܶٵĿʹϢһֹǶ˽ֵѰգҲܵ˿־塣
ڳ͢ת˳ڹڣ¿֮ȴѻһװȥĽ̫
Ľ̫ų¿֮һװĳ¿֮ԵüΪӢ䣬Ľ̫ȴԵüģۿġ
ʶѶ£ΪҪð˷գ֪ó£Ҳ֪ʿӪѡپƱطͬСɣɴ˷ȴ뻢Ѩ֮ڣʮ򣬻ʶĸ׵ķϣҲأ򲻿Էա
¿֮Щ꣬Լλĸ׵ˣûֳƽ˵
ΪӣĸĶӣ³ľһսƱͿ̿޹գһԣʿӪսǵ֮˷ȥ㲻ܳɣҲȫˣĸڴ򣬶ɷȥһˣѽ˳ѧʿϢʱųȥ⳼ɻڹУֻȾ˷纮ԤַȹأҲڽУֻȥʮգһԣ³ãɣΪĸҲȫˡ
Ľ̫һ꣺ǧ֮ãǶģȰס㣬Сģе£Űɡǳ̾Գ˼Ρ
¿֮ľʿӪѰĶӹپһжΪ˶Ŀ֣ˡ


871 Ϯ
⾩ʦ֮⣬һӵʮһʿӪľװ
ֻˣȴǴǰų¿֮ϱȳ¿ִ֮ͷһҲ۵֮⴬ʮԤˡ
Ŵǧѡģ֮⣬ʮʿЩ˾㶼ǾӢŵùˡ
˳¿֮ϵĹٱ׷񣬳¿֮ЦЦ֣ض񡣡
ˣЩٱŵģѾˮ½Ѳ޼ףʵϣѾ¼ױͺ͹پ¼ûκηֱ
ΨһͬľǣÿһٱЯ北亮ǹΣڳ北ȶսʵԲǿΪ̲ԶҲ㣬Ч̣ʮѡ
һϮȶ掠Ʊɷӳ
֮⣬ÿԤöֵ֤
ٱԵԾԾԣϾǶʿӪоϸѡ񣬳¿֮ѳӣʹʿӪ£ͷűͻϮǱԴͷһ¹ͣǰ;
ȻǷǳӻԾҲ֪ȥܾյģѾ׼ǰѣǶֱǰ
ʿӪȱǽϾЩ꣬ưսʤӪ£ЩԴգȱ㣬ȴҲŵ㣬ǳ¿֮Ӫһһɫ޵ˣҪ֪ǧϮûԮǾһʿӪȴԺսƣǷǵûаԥ޲òС
¿֮һۣ㵭һЦˣսĿģԼ˷еս˰ɣҵȳҹ䣬ִϽˮ򣬵ʱ˽Ӧǣ˰ͣ㣬ԷκηӦʱ䣬ֱϮһ飬ϰ֮󣬽ͣ㣬ʮʱ֮ڣûϢûгԷļ϶ԣڴϣҪԱ㣬Ҫ㾫񡣡
ס˺ȻӦŵӡ
¿֮գСһЩսɴ£һźź££ھжȽڣһȡھиʲôӣʲôӡ
¿֮˵ţȴȺһϤӰ
¿֮һ㶣üʵ޼
޼Ⱥ֮Уæǰ֡
¿֮Ե⣬޼ȥʿӪɴ˷ϮѡľǾ񣬳޼һ±λᱻѡС
¿֮¶ɫʱѿˣΪˮۣԴٲ죬¿֮Ĳˣ㵽˴β޼֪лԼæȻ׷ǰ
¿֮һĳ޼һۣЩʵ˭ġ
塣
壬˭϶ǳˣ¿֮漴Ȼ޼ݼΣһγ¿֮ȷʵðգһ¿֮ʲôʧô޼ܾͳ˶ҵĸԴϾ֮Ǿܳм̴ͳģˣԸų¿֮һ
¿֮ҡͷЦЦλ壬ɷѿİ
޼ЦĵʵҲͻһҲ̤ʵһЩ
ﻰ¿֮һ𣬼Ҳֵá
¿֮ͷ˵
Ҳã˶㣬ˣǾ¹ͣǿʲôһҵߣȴҪֵСģ͵޵ɣҪ粽ߡ
¿֮ָ࣬Լˡ
޼æǵãһְš
ʱȻ¿֮ģϾûʲô飬һη֣Ȼǵýڳ¿֮ߣ¿֮ó¿֮κʧ
¿֮޼û飬Ĭˣһ˫峺ˮŴˮϣߵľˡ
˷ȷʵðգð֮£¿֮ҲϰΪˣԽߵÿһǾյģû˳˳ˮ
ǹΪӣɳ¿֮ȻףԼҪʵ̫࣬ٶײزǣ಻·ѣڲҲδ¿֮ǰȹ̣֮£һó¿֮ɨ
աдڹеϣȨԼĵһѻɡ
֮䣬ɫ谵ʱҹ¶ӳڻǵĺϣʮ֧۴һ·ʱѽϽĺ棬漴һյյڶ𣬽ҹ
¿֮ϢĹˣһʿӪҲǾһμԼԼЯˮ͸ˮһľš
ˡ

Ȼӭ棬һҴӭ泯ų¿֮񴬶㣬Ǵһˣֱ񴬣ݣϵĵƻ𣬱һǹֲɣ˵˭Ͻˮ·Ѳ
¿֮ǰ
ƺó¿֮Ĺݣ֪˭
һʿӪٺǳǱ¡
һԭﻹЩģöԷ˸ĽӶֻϮЩϷԼðǰӦϮɹԼҲ֮ˡ
ǡ¡ʱסˣԵЩţһ˫΢΢뿴¿֮ȴֱֲӡ
¿֮ҹɫɫȵЦŵ
Żع֪ǻǳ¿֮ᣬսʱڻȷ˳¿֮ݣæݵ£ﳼ״
¿֮ڰ֣ЦضǷǳ֮ʱͲˣģ˷ƹУ޲ƽǰ𣬻ٲøͣɣڵΣ
ԵЩִ٣ȴǵǶﳼһŲ֪ϽȴѼǿˮ·Ľ䱸ѾԤϵ͢ĴһǴ½·ڳΣˮ½Ҳ޷ģˮ·ˣǧڸѲأ·ˮ·ѲǿѲ֮⣬ȴҲûʲôٴ룬ڳиı˺ȹء
¿֮׵ͷͽܱǺϣ㰵ѾͼѿˣиĶ
ûУϽصأӪĲãûʲôµĶ򡣡
¿֮ͷͺá쳣ĵ¿ֱ֮ӷһμƻߣҪ²
ΪһεļƻԳɹϢϽĵΣиӪλãԼͨǵ·ĵ౨ʤʿӪڳ֮ǰÿһʿҲԼս񣬴һ·н֮˭Ϻ˭ͻ˭𻤼ݣһδεĻ飬ȷ
һУԴѾû½в
¿֮һۣ㵭ڵôѲ죬ǵ½ɡ


872 һʮ
գæǵͷԼϣǴһյͷͷ񴬷׷ӿϡ
ĺˮ֮У¿֮վڴףۣԶԶԶĺ⣬ҹ֮УĽԵøˡ
޼첽ߵ˳¿֮󣬵ʵ֣ʲô
¿֮ĿĴȥüͷһ壬ڵǲ塣
޼һ£Щŵķ壿
¿֮׵ͷûļ򵥣ˮ·ѲְλߣϽҪְλ뿴Բĵϸˣѵ̫̫֪ô£ģҵ̽ԣ޷ãⱾһ壬һݿ֮ˣǵעɳڴˣȷһ֧Ѹ£峯͢ǹоʿ
޼ԣʱϽЩˣˣΪҪǵĵˣȦףô
¿֮ȴЦˣһ˫峺¶֮⣬֪ΪȦף޲ġ
޼һܲĿų¿֮ǲ鴤˼£Щŵ˵֡⡭ɲģ⡭
¿֮ȴһЦҡͷ޼˵һʮ𣿡
޼ʱüͷ˼ӡ
¿֮תŲĳ޼˵˼ǣһˣսʤʮյˡھʵǰһмıûõġϾڹĵǵıƣΪֻҪǲõľʹ˸ͷ
¿֮Цˣڶ룬޾ȻˣһڰԵ⣬벻һΣеһ㣬ǡãԽ˻ᣬ´󹦡
ǣˣԶף磬ıƣʱھԵʵǰǺôġ
С¿֮һЦŶԳ޼Ϊ˴Σֻˣˣ˷ǧһ֧ӣǳһʱ֮ǳʵǲף޲ڽƾͼưˣĿġҪһѾʲôʽսҲ˳֪޵
޼һ£̲סЦǶԷݴͣο϶
¿֮ҡҡͷǵضҪںȹأһΣȻǵྫڴ˷Ҳһǧ¸ʲô»ܣ޳ʿӪһֶûй¶ǳ͢ٹ٣Ľ̫úøޣ޽ָʿӪ¾ҪѧţֵֻܣҲҪһ档
޼һֱų¿֮İΣڼ¿֮ġ
¿֮۾Ǻ۵ĳֳŪ
Сʱڣǰͷĺ⣬ʼ
޼֣Ϊܾˣǲǣ
¿֮ȴԵɣﲼҪģһȫǣǲ̲ͷѱǲߣԣصģҺʿӪĸ߼٣Ŭıλãпܵڲ̲һʺϷɿҲһľ룬ʺǺΧԣţǰɡ
޼ȻЩСţг¿֮Ĺ뱣֤ͷ¿֮һЦ
á
񴬿ʼ¿֮Ժ̲£Ȼ̲ͷˣһˣ첽¿֮һ񣺡£Ͻ߰ƽʱûʲôΪǰˮ֣ųô̲µˣʦڣҲˣЪһЪһʱ֮󣬾ͿԳ´ŵģѾľսܲԸĹٵонҲʲôµˣԼװѺݵӣԤˣ·ϣ̲飬һ·볤ǣ˰ŵرͱǾʶѴˣûʵ飬ֻҪϽˮ·Ѳ˾ӣǱ㲻̲顣
¿֣֮Цݣˡ
յĻ±ǳ³ΪЧ֮˵Ǳ£δУѡ
¿֮ЦȴǺƽףˣͷȥԤĳ޼һۣýʿǾ͵ЪһЪ֮Ԥ̡
ǡ޼ںڰУһۣڵϹģҲûƼ
漴޼ȥˡ
¿֮ɱ֣Ŀϣʵңǰ
ǡ˵ʱǺִһʱߣһֱΪ˶ڲΪˣò̷ĸΪТ
¿֮˿ϧ˵ǰТ֮ͷһҶ֪֪㶨֮ˣ޴˷ǰҲǴ֮ܿ죬ս½ұ̷Լĸˡ
л¡ۿԵúܼ¸м׼ȥˡ
ȥɡ¿֮һЦ㡣
񣬷ſ첽ȥʧںڰ֮УʿӪʿǾ㶼Ѿǰ漴ϯضȡ˸ʼʳã޼һһǳŢУ˳¿֮ߣ֡
¿֮ӻ֣غ£ҲҪţ޼ڵ˰ڱˣԽˣԽɽţΪжս裬Ϊ󽫵ˣҪκ˶סôڻ𣿡
һЩ޼ʧЦԣҲĸȾ
¿֮漴ôǲһЩ۰ɡ
ۣ޼һ£ƺЩ̫ס
¿֮޼̫ףʧЦ뿴ǲıǻΣѵֻڴǵĿľô𣿡
޼ҡҡͷ˵Īǡʲô
¿֮㳯Ц뿴ԭĿģҪشپĿģԼľһ͢ƣȻˣƱҪԳǵ£Բԣ
ԡ޼ͷ
¿֮Ŀ⻷һۣż˵ô뿪֮󣬵ǵϸѾϵǻΣ
޼Ȼһͷһ濪˵һɢϢŪ֡
ǰ޾ǵĵȻҪô˻ᣬҡ͢ľġôȥʱѾ̽ӣǷѾھ￪ʼأ
޼Ǽˣһͨ漴Ϊֲǣ֪˴αҲѾȦףǡ¡
¿֮ĿģӹһĨ裺ҪģĽ뿴У֪ڴΣ
޼亹ܣҪˣҪˡ


873 ֮
޼µӡ
¿֮ȴЦˣ쿪˵
˲źأˣҼͿɱˣ˭ҳ˭Ǽ鳼һĿȻ𣿳ÿһ˵һһʱ㶼ڽ۵ˣʱ˭ã˭վţҲͲطģ˴Σ̽һ̽޵ʵǿΪܷ񱣻Լĳ񡣶Ƕԣʲôֵʲô˲ΣҲһ޶ǵ̽
üͷһ¶İ֮ɫ̾
ϣѲ²ģģ˴Σһᡣ
޼˼ó¿֮˵еͷ
ˣɳܻЩģ֣Сġ
ʿӪʿǣԵüΪÿһĬĬĳŸˮûн̸ԵúܰΨǳǳľ׽֮
Զеƻ֣ȴͷͷʮǿճţ첽ǰ¿֮һЦ
ЩˣǱµĸ£ֻѺǣǰȡһݸ¿֮˲飬ֻȡûʲôˡ
¿֮΢΢üʵôѲ첻ͬȥ
æǳ¿֣֮˵µҲ배ǰ󣬲ˮ·Ѳ죬ѺˣȥˣܻģοʧӰ٣ˮկҲ˾òԾ漴ֵǱ·Ҫͬͬȥǡ
¿֮ƣЦĻ˵Ҳеˣôұڴ˰ɣƽ˳볤⡣
£ʵ¶л¡
¿֮漴㳯Χغˣᣬ׼
һ£ʿѸٵļᣬ漴ѺųųȥһϳĳǰΪ򵼣ںڰ֮УߵļΪ
ԶԶ¿֮ˣų˿ĿУžϲ͸ȸԾ
ԭΪһԵ㣬˵Ԥ⣬˴ϮģʿӪһڴΧʿӪ³͢ҲԹĪκˣֱӴʿӪսʤ񻰣湦һ˭ϵģǴӡ
ģǴ˵ȵĴ㣬Ǵ˿̣ס˳¿֮ǿ湦죬󣬽֮һж췭ظԼƾͣҲԹΪˡ

Ȫ
屳ߣ޹ؼߣԵúܽǡ
Ѯ⹬ȽȽ͵£ԵûᣬĺãϵķɫŮһ㾧Ө͸ֻȻľޣΪϽ֮УԵòֱۣһգɳ˳ݣֱӽ˳漴˸Ȫ϶ݣУһֱǻֲ̿ġ
ɵΪˡӡڽŹ󣬾ʼľλ췭ظʼ
ƺС޲ԱҲϹϾڳţ˵ʥ̫߻ʵۣ忪ʼУ漴㿪ʼ룬·ĳ¿֮ҿӣԼͬΪ̫߻ʵ֮󣬺ԲأＰ
ο֮أҰǧʯˣɹƹµѣͼı£ɱԴ˴޶ˡ
ʼ˾˼Ϊѧʿʹ󶼶䣬ÿվҲʼѧ裬һ׮׮ּ⡣
ȻԼĵˣǳ¿֮ĳ͢޶գ޶ˣڽս£֮ء
ڸѧʿ衾ǿɣһ֣֣Ǽõģ˭ϣϸǳɹˡ
ּʿӪеļ󣬶һΣҪȫʿӪ
ֻҪʿӪǴ¾ûо֮ȫǵŴˡ
ҹЩ¾Ҫ˰ɣ˷ܵĴ˴֣нǣ߰
ȥѧʿǽҹڹеֵ𣿡
ǡ
л¹ٴҴȥˣʱ衱㼲ؾص˴񣺡¡
ֳƹµѵĸоüëһЦҲض򶨺ıɲú𣿿нݱ
졣衵Եú侲û̫ǵ˵죬ҲҪŻϢǣ򶨺սǹ˷ľ򣬾㶼Ǿ֧֮Уһѡ
̲࣬סп޴۽簡ԭΪ˲Ϲ˭ϣǾ޴ˡ
ǳǳһУЦЦˣʵһ壬ȷʵмɽڳȴµңҲ˶ӣ˲ʲôТ˳֮ˣɽʱǸоˣϳôˣҪýϹοϳ֮ԸҵǶϹΪ֪ǳ¿֮ոյǻȻϣ֮£һлᣬȡɣ¿֮ˣĥ͸ˣͶȡɣһΣҲ⡣
ţȫһ̬
ԣЦʵ˹Ŀ࿴ֻҪȫ֧ʿӪޱɸˡ
ǡͷͬЦɣã¿֮õóֵģҲֻʿӪ
ʱͷȴ˼ٵĽŲл¹ٸ£¡
座Ȼĺ衶һۣ￩һ£˵Żôڣˡ
ԣڻأĪǣԷˣ
ǳʲôʣ˶ܽţͬʱڡ
챨
ǻ¹Ľ££ϽǶѲ˿ӱޣԹżз촦ļ˵ǡ˵ǡһͷģǡα۳¿֮

ĽŵϣȻ֮䣬һĿдžϲ˺ǼЩ˼Ŀ˵¿֮ˣôĵ
Ц
޿Ըˡ
ɫȴɣæȡ˻¹ļԼһ㣬еĿ֮һӣҲǴЦ¿֮ҧгݣϸ̫̫ĳֱۣϲ£ϲ£գֻҪɱ¿֮ضңʱǱһֱ֮ʱ£ʱ±Ǵ½ɽˡ
弤ĺ˷ܵЩˣ˵Ķԣ˵Ķԣޡ
ͨ죬Եر⣺ڱӣڱӣɴ˿ɼ¿֮Ȼ·αǶ


874 ӭ
弤˶ڲӣĿӹ̰֮ɫţ̰תΪһĨ׹⣬һһģٴ˵
򲻿ɴ¿֮ã֮󣬿ɽѺ̣֮飬ǲܣҲ򲻿ɸ֮ʣɱˣȡ˿ڣںȹصĳ¥ˣ¿֮ĵ𣬱ɲơ
Ǽ֣ʿӪ˭ϣһ㣬¿֮ȻˣͺˣֻҪ¿֮ɱˣ´ˡ
æ˵ǣҲģ·ģʿӪһ㲻һǼϵĸ̵ĻҩҲ㣬һ죬ҲͿɽıǣ
׵ͷ˳ĵޣǽҹһ޶˯ˣ磬ټٹ٣Žݱɡ
׵ͷּ
Գ޵ǡ
޵ͷһϻ¹ٹߣ̧ͷϵ£뵽Ѷ̲סпϻ¹ٹߡ
פ㣬Ŀϻ¹һۣĵ⼸գ޵ʲô˵ʲô
⼸գ仯ʱ䣬ʱȴܸ߰¶мӣʱʱἰµ֣ѡ
衱׵ޡǵúĶţ֮Ĳް¼ҵЩˣûһʡ͵ĵƣ̫̫󣬳Կͳڳ޼ͳ¿֮һֵһΣ򲻿صˡԳҪţˣõţ򲻿ɴŭˣˣҲöһЩʲô紵ݶҪҡ
Ŀӹģһ˿Ĺ⣬ᣬһһĶٵҪ£
ϻ¹Ĺ񣺡ūףūžġ

ϵ£࣬ڸ߿գԲ̣ʵĹ˼䣬·𽫺ڰ˺һӡ
ʿӪĹٱ˹ٵ;ûʲộ¿֮У;˵ƣۿЯͼƺ޼Сĸڳ¿֮󣬺Ĵų¿֮
ôҪʱ̣־ƽˮûµһ޼̾Ĵ£ԼһӶѧİɡ
ٹԶӦλá¿ۣ֮ԵüΪ侲ط߶ɽֻͣйٵڽ볤ıؾ֮أڴˣǾļƻġ
¿֮漴㿴ƺģó޼ѧϰһ֪ʶĸ޼ɽͶ࣬·ѣʺңҲӴܣУߵʱ¡õʱˣڴˣἫҹս֪Ϊ𣿡
޼ҡͷЩʵΪʲô˵ҹã
¿֮΢΢һЦϸϸĸ޼ҹսһûԽ࣬Խ֯ҹʱһɱܾӾɢˣ޴֯㿴ҹϮľ඼ѡľԽԽãԽ࣬Խ໥̤äĿĳɱˮǾҹϮݴͣʱ֣Ҳʱ򡣡
޼æǵͷ˼ѹֹЩʤս඼ҹϮԭԵʡ
¿֮ϵĲ񷣬ⰵ֮ܶԵúǰҲܹ죬¿֮ЦЦ漴ǶԣҲûл·ԷƣδܹչڿҰϣ˷ĳɱ鷳ȷҪһһ㣬ڴأרܴǧԮڡѵϽˡ
¿֮ýʿǼӿ첽ҪһЩȥ벶Щˣⲻ֪ȸں󡣡
ǰɽ֮Ĺٵϣڶֻʱɽһ⣬罣һ㣬·͸˱˺ڰһ˿Ҳɽһ㱡ɴ
ʱնǰ̽̽ˣ̽ϣһʿӪУ£¡ǰ
¿֮һæȫͣ̽ѻٵķ¿֮ǰ˸񣬽ƵĵǰִĳѾĳ٣ǱнҪСģһ㣬㱻Էĳס
¿֮ŷֱ֣̽ϣбһδȡļˣѪʣ˺ء
¿֮Ŀһüͷһ΢΢һһЦ
ȻˣѲ죬޿һ㶼ûп㣬ˡֹͣǰˣɽóΧ׼ս
ֹͣǰ͵
ֹͣǰ͵
һһʼֱ
ٵ·Զɽţٽʿƺ׼һĸųɽ֮£ǽڳϵЩɢʮϰ󳵣ѸٵΧһȦ
˽Ȧ֮ڣȡ˶北䱸
һУעʱѣģʿӪľ񣬾þ̣ÿһɫȻǳأȴһˣ⣬Դ׼ս״̬
¿֮˴ӲݡľԼľɽ¿֮һһŸߴľֳнרŴĥԶͲԶԶԶʱ峿ıѽɢڹٵͷ֮⣬ѹѹľĥ糤ߣһɽ͵Ĺսǣͷ
¿֮ѹѹľû¶˿⣬ɺƽ쿪ڵ£ٶ
޼վ£ĿҲǾȴǿֻǼһƬںڴķɣȴó¿֮ʵѾˣ
¿֮ҡͷֻǿо˧Ӷѣ˧ߣƺΧ£ʮʮ죬Ȼֻǹ㡣ߣɽȥҪ£
¿֮ԶͲԾ漴ʲôԶͲ޼ţģо̣Ҫģ֪֪ˣΪߵ۾δؿ֪ԷȫòȴҲһ
޼ԶͲ˿ȴǲɿ˵ģģġ
¿̲֮סÿԶôľ룬Ȼˣȱˣɽ
ȳ¿֮صɽµķȦ
¿֮һۣ죬ǣ޾Ҫ֪ҪЩѾ֪ˣЩǺ޶֣֮ս಻ˣѾǰǸǣΪ˱ΪЧ޶ս⡭̫٣ֻǣǽգΪԼǰ;սΪ˽ҵΪδ裬Ϊǧ֮ǵܹǵĸͶս


875 һ
ԶȻѾѹѹˡ
ƱգƺƵ
Щ㶼ѵصĹپʿӪΨһǣɽѣʿӪûԶĳ梁ͻڣɶԷԷԶ̵ʱѾɽһ֧ɽϣùͻڣʯڣʿӪ˺ƱҲǲС
ƺԷȻԸֻ˵ǲðա
Ͼһڴ˴Ӫ죬ɽľʵԶ̷أҲҪյĹ򣬶˴ģжƱؿܻᱻ֪ôʿӪˡðաأ
ѵĹٵϣɲʮͬʱнΪ̫תǣٲϾĳʩչˣ£ΨһֶΣֱǿ
ʿӪǰԮΧڴ˴ܿͻ裬ȻѾ˧鷳ֱֻЧķһټʿӪ
ڸٴۣƺĿǷΧ֮ڡ
οս²ˣΧסֻҪϼյˮԿɽ
򶨺һױСӵţٲ⣬򶨺ǳԭֻһǵˣԣȴҵΣһ˽ա
ڹ֮㱻Ϊ򶨺ؼһηϡ
ҲϤ˹еһԱ󽫣˷ԶԶԶڳͼصʿӪΣ΢΢һЦĶ˵
㿴ţʿӪȻ鴫֮Ѹٵıأٶ֮죬Ӧ֮ѸȻµһ㿴ǵݣųжȣǱΧǼ·һ˵ӣǲͬ졣һʵ
˳Ŀ⿴ȥҲʿӪ״ԾԾԵӣԵúǼ
׺α˸пһȺ;ĩ·ĹˣԴնɱһˡ
ȴǳҡͷ
³ç֮̶ȻˣҲСˣĥǰɣαҪ£Ӫȥһǳ
ȻԼ̫أȫЩСˣʿӪˣǿôôСģЩĸףȴɲò
ǡ
ţĴƺƵѾѿʼˣһŵĶǰìѹŹѾڳ

Ͻۡ
ˮկ֮УԵΪ⣬뵽˷µĴ֪ͣԼǰ;ƽԺÿնǳˡ
ΪҹһϣʵϣŵĲˣ¶ţȳ¿֮ȥɻڿ֮УĴ󹦣˭ģһֱܾ㵽磬ʵЩԲ˯¡
ɻû˯һʱĹᣬ˼Ҵҵĵˣˣˡ
ȡ
ѣپͷѣЩزУ˶Ĥ
ˣˮϣĴӣˡ
Żع϶ʱ㵣֮Уü
⡭ʲô˼
æĺЬƵĳᣬ漴ˮկĲtϣϵĴϣһ񴬴ٲ죬ϣԼɼ
ʮҡʮңʮ
顣
һ㶣һ˫ֵȫЩţ漴ˡǷôܣкӡӭУӭУ˵Ǵ
ʵϣѾ˿ʼǴˣˮկϣʮҴװˮǵҲ壬Ͼ˳ˮˮôƺռ˾޴ıˣһųಲŵ֮⣬йԼרŹӽĹһߺţ˱ȶҪĶսʼ뿪ͷ
һˣ
ˣˮ󴬸ûʹãõֻᱡ񴬶ѣִûκεķһսһ飬һ
侲㳯ߵһЦ˴Σһ׮ˡ۾ɺ죬Ŀ͸ź⣺Щͳͳɢ
һһɸߵĴս˳ˮ£ɿĳ񴬶ӺֱײȥӵսƺҲװϡ
Ŀ⣬սϣϣսܹ쿪ʤ
սָˮɫĲΣͻɽǻŸ˶񴬷ɿȥ
ۿҪ
ˮսʱ¶Цݣ֪һ迿ɱ㹻ײˣϽˮս֮Ҫǿʮһ˳ˮٶȼ죬ԷЩһ
죬Ŀӹһ˿׹⡣
ɾԽԽʱ򣬲ʮľ룬ۿţսҪײ񴬣ԶԶģȻǿڴʱϵˣѶһðŨ̵׶ս
ûдʶʱ
ֻɲ֮䣬æƫԭȵķ
漴¡
޴ĺ˲ں棬ľʵսǰǲһһʱ֮䣬ľмɣܴ˳ȼգϱڵˮʱˣ𺣣Ҵըγһ޴ĿǺˮӿ룬ϣҴ˷˹񺿣һ٣׿ʼûˮУΪ봬ˮʵ̫࣬Ҵɲб¶Ĳ֣ӳ档
˲òˮֱӸ֮һ棬д׵ˣδüô£ֱӵıĺˮֱ
һӡ
Ŵ۾۵ףӳǺϵĻ⣬۵ԾԾ𣬶һȴͣˡ
δսԭΪһЩ񴬶ӣڷ֪ϽˮĲһĬţƺЩţԽ״
ʱϣȴǶʱ
˻쳹ء
ͷװսһӾʼˣǵδηˮսԭʶȺеˮսӦײһ漴ùճסԷĽ˫ڴ乭ڳ׵Ŀ֮¸ҵĵֱϵдԷɱһ
ڡ
ȴһӣֱӵ߸һжˮս֪ȫ£ҿֲ˼ˣˡ
֪ΪԼսը죬Ҳ֪һˣôͺö˶˵ֱӱֱ㸹ǣ־У˲ǵȫϤˮԵˣҲǲóȻǰ
ʱһκ
ֻһΣƺԷû׼ͷⱬըûըڴϣֱˮɸߵˮˣˮ˵ĳżԶƺɸܣҪ˸ڸǡ
˶סˣæˣǰ


876 ս
ˮϣڴ˱ը֮ڱըನԶս
ϵˮң֪ⱬըǳģըٽһЩԻǵսҲ緽Щùļһһ㣬֮䣬㸹𺣣һȫʬġ
ĳ棬˾Ƿǳĺ£ȥ֧ԮԼյĻ
ܿܿϵپֵĴ𣬶񴬣һһĿ־壬ĺţܿ
ʵѲæת棬ս˳ˮƲס٣Ǻƫ̲ȥ
˷ıըӶĴıըļ£żдֱľмɣŨ̹˼һ㣬˲ֱӡ
վڲtϵؿ죬Ͽֲĳ͵أҪսӭеˮսٲºӣս׷Ҫ
񴬷׷Ҳʼ̲󷽷Ŀʼ½
Եò죬һҿ֮мֳų北䱸ӣȴûпʼ룬Ŵ˷׷¡
ʱҲŽģˣĴڣÿһٱȻһСӣڵļ֮£ǿʼᣬ漴½ĸǿʼ׷׼һ
һУֻʵǰˮǣֻĿţûһˣҳɱǰȥֻ˵Ǵ˿ѾɵˣȫˣҲˡ
ԽԽʿӪٱʼۼΪѶţţʼģƺԶˮвû̫ںֱǿʼг˶Уţٵڴ˷ڴӹܵĴ֮£ƺƵĶ鿪ʼϣǳǶˮկ˽
ˮǺòףڲֻʺͻ֮̿УԼҲųɾ֮ñӳ̢ǿŵҪˮկǱ㿴ʿӪʿ̤Ĳʼڿ˰ٲʱʿӪʼ䡣
žžž
һĻȻ𣬸ոҪˮǶʱһš
ɫҰףǴҴԲtܱ糱ˮһˣͷܣ嵶ߺססĪ¡Ī¡
һʹ˿ܣȴǲܵģЩ֧Ԯǳ¿֮ʱʱп¿֮ļƻеͨϵסĽҲܲ
ǳ¿֮֮Լδȥǳ¿֮͸ԼһὫԼж˿ģ뵽֪û·ˣֱֻǰɱˡ
ҲסЩˣǵļƻԳɹԼڱɱ
Ƿһŵûֻǿ£˼ʮʱһöǦֱա
һ
棬Ѫ죬ʹľͷƤҪըһ˵ڵأߵһҲ˸ûӰ
ŢдŹʱףһжˣȥϵʹͷƤҪը﷢Уߵİˣֱʱŷ֣ʿӪĹٱѾɱˮկ
ԵúܰʬҰˮկǰųѥǿһˣһͦŴ̵ǰ
Ͼ㶼Ѫϵ¼ȴñϣƺʿӪЩ˵ʿûʲôȤԴ¼׵˸չˣͦŴ̵ĬƺѾȷݣ漴̵б£׼˵ϵ
æǾֵķĺҪɱңҡҡҡ֪֪
̵ѺݺݵĴ£ѩĵлһ⣬˲ʺƺһ۾ûкϣǴ̵𣬹̵Ѫ籡Ҳˡ
֮ʣеĻ⣬뵽Щװݵˣһеıƣ˵Ĳһ
ˣ峿ı֮£Ѹٵļᣬ漴вı̿ͼ˱˷λָ㵽һλãǰ
һصĶϱڲԫƺƵĶϽ

оѾʼˡ
һνʿӪȴѸٵùо֪ȵĹоӿţžžž
ȶ֮ڽһƾˣﱾխοоܼ˲䣬ʧأʿӪʼںͶ
һööֵ˳ĺӣֵһըǺ˲һƬ
оѸٻңʼȴţȴķӦ˳ǰλãپʬףȿֺ󣬷׷׺ˣսȫû׼ͷӬһҴܡ
˿Ȼ׹Լڵ͹ʿӪ
ֻһ̽ԵĹҲ򶨺üۣһŵӡĶȴ̲סզ࣬ҺԼûгǰȥϡͿ㱻ըʬ޴ˣԼ˰ɡ
һҺøԼȻ˿ԼҲˡ
ۣԶԶսҵĽУ¶η֮ɫܿغ£ʿӪϬǻȷʵ޿ƥУҵ˶࣬ѽΧǵĻҩ͸Ҳǲ㣬๥򼸴ΣҲͽƣͼˣˣ౸ѹڸʱİڣΧӪʱӪ౸ƣΣǵͻҩǿһЩֻҪΪӪЩ𣿡
˵ʮ㣬ȴҲ˰˲١
ȴ𺳣һμʶǰֻ˵
ȴǱľˡ
Լ˶࣬ģ඼Ǿ񣬵ǿš
ֻǡ
Լ̫ˣԭΪɱ⣬ڿǲһ㹦򣬲ǧʿԳɹˡ
ʿӪȷʵʶ
ǲôЩ˶֮ˣ㲦ս˻غӵоո˴ҴҶүˡ
üڼ䣬ȪǶ˺üʹߣǽӶѯսģõĶǿݣ볤ҲԶҲʱ·̣Լʱоʹˡ
ɡ
һĻ¹ٴҴҶ˸񣺡үūš
һ¶֣ԵòãҵˣҲû·ȻйԼ򲻿ɵ˹еʹ
ȴԵòͷԼĸײͬﲻмȴɽ¶ˮǱϾᣬزסԼ˼ֻЦʹˣŸո󲻾ãҲδ̫˰ɡ
¹ٶٸΣһӦ


877 ݱ
ֹǣ漴Զ¹ٵ
ȥ棬˵ñ֮УǴݿ࣬ٹ㣬ɳ׽ɱɾǣܿ죬ɿ顣ȥɡ
¹ٱʼ䣬ȴСĿһЦŵǣ㲻ҶˣæӦǣūȥˣϲү
˵ţҴҶȥ
¹һߣǵЩˣ״Լĸ˵ɣȻǵģæǶ
һս˲٣ҿƣûһ֮䣬Ҳңƣֻ١ôͺǻ¹˵⡭
һЦȴĿһۣ쿪˵ΪߣҲѧ˲о֮ѧȴûѧٰ
һЩ׵˵١Ų۾ǡ
ҡҡͷʲôסΪڼҪôΪ㣬ЩˣǱ£һڵȴһʤأ
˶٣̾һּΪҪģһʤٽǱ»Ҳһʤ߹оˣ֪ĳ¿֮һΪе¡
ԣʵһ㶼ҪҪȴǣҪⳡݣΪѺʿӪ֣һЩֻ·Ҫʧأܽȫߣһճ־õս뿴ⲻΪû˹ͣºҲ޹⡣
ķϣԼĶܶѧԼĴ¡
Ϊ˵ôйͣҪ֪Σ¿϶ܣָ
ԣ˼ӣֽǰסġ
ֽȻס𣬿ûںֽǾûйϵȵº֪飬Σѵǻᵱ棬ΪĴ𣿲ᣡǲᣬἫΪΪڸһսе覴ãΪҪģһʤһʿӪһ浹ʤΪˣԵʱº֪ʲô֪أ֪˿ճ־õսǷǵΪ˻ᣬΪӹٽΪԽΪӹٽʹ˶ⳡʤŲɡ
ǰˣҡͷ
ѽվ̫ᣬ֣͢жٽѳƽݱжٽ˰̣ȴɻѳƴݣӶõͣжɱðգǵûܵͷӹٽأ
Цһʣǣ漴ĳΪǧǴ£ڵĹУǴǰǸ֮ڣǵĳ͢ǺͿ棬ʤֱܷܶ棬ɱðô£֪˶Ϊ͢Ǳɱ˵ģֻǣӱ󣬿ʵϣѰׯںֵܷûӣõǣλֲأǣɱˣҪĶ࣬ûһɵġ
֮װͿֻΪҪʤҲҪݱº󣬿ܻ⣬ܻãʲôʵ֮ɡգȴȻʹͣҲȻһδһݣֱӷּ⣬ĽҴ⡭ġ
΢УԶĿİҲǳֽĿϡ
գһ󹦣Ϊڱȥ˵ǳ˿˵ʧأôΪʹһҳΪĻᣬܾٲˡԣΪ÷ݱ߳ľΪˣʿӪݿ࣬һս
﷢飬̲ס˵￴󹦺ʹݣг롣
ܻһЩͷֻҪˣͻ˽ĺ˽˽ĺ˽ڸǣᱨϲǣҽΪˣıºվҲʥͣΪˣѵӵù𣿡
˵գѧһЩΪߣЩ㽫ܹѧãҫ鹣㽫ΪĻɡ
ǡĻ
漴ӪǿϾ٣Ҫʲôʧĵ𣬶ȴĲ𡣡
ǡ

ٶˣʱЩƣˡ
һһΣо糱ˮһĹ
ԷʱûʿӪʧַĹȴҲʿӪ˲ٵ鷳
һǵҩĲ㣬ʿӪòʡһ棬ġ
Ե˫״¿֮ǲżһ˽ʡһЩҩؾȥɱ˵ˣֻ轫˴˼ɡ
ĹоƺҲЩˣιǧʬףըʵļ¡ԣٲҷӵϣǷɢɢʽг
һʹоֱ½ȴҲ£ǳǿٽʿһЩɹϢʱ䡣
˵ǵȴڴˣȻѾһӹоʼʿӪɽͣŸͷ;ӣ뿪ٳһɽϵأǸߴ˳磬ɴֱʱ£ʿӪ㲻ˡ
¿֮СɵķֶɽͼЩľĹоɧţȴҲ֪ԷɣҲֻʱ⡣
ʱִ٣оеǰ취Ըǣһо˾ս׼ʱиûΣա
¿֮ȴֻء
˫ĽƣҲԵЩͷˣأԶԶţ߽ƣʿ䣬̲סɳãֽЪϢΨˣſԷֹͻΧ
źܺõС̣֧¾ֻҪȥܽ
ɾʱϽȴ͵ش˼ٵ㡣
ȻǷųĳʲôż
ֱײײ˼õĹоʿ䣬ȴûͣƵѰٵ漴һǻݵڵأˣүˣ
ü￩һ£һֲԤӶˣ̲סʵʲô
Ͻǧ֮ڣƺƵоٶȼ죬ǡǾһ·Сģҡ
һͻĸоЩƣЩˡ
ϾǾþɳô᲻ʲô˼ء
Ԯ˵ϽѾˡ
ԮСܣοȻž͸˵֧Ӿ򵥣һֱ
Ҫ֪һľоٶȼǰ߿һЩҪһȺӣҲ̫죬Ϊʱӣܳӱˣн·ͣͣСܡ
Ǽо㣬ģ


878 ɽ
οĪֵԮʹܿʶԼһвã㶼ɿˡ
һ֧¾ԶԸοԼĲҪ⵽
æжԶ
֮⡣ش
ʱղѣ޲ðεˣֻ֮ű֣ǡʲôԵģ
һίصغүСǵֵ߰ⷢģоٶȿ죬һֱԶԶβ棬С˦ǣС˵ԤƣôѾ֮ˡ
ĵðź⣬Ȼζʲô˼͵ӪȥǣѲţȡʱʮʱʱ䣬ʮʱ֮ڣȼ˵סͷ
£ϵĺһԼʱѾˣٲЩˣһгɿա
ݣѱˣʲôʱʤʤٴʤЩǿֵȶ֮£޹һˡ
뵽˴ԥƴӪҲҪȡʱ䣬۸βصĴۣҲҪȫڴˡ
ֻǡ˴˷Ļʱľѿʼҡˡ
ͷѿУףÿ˵ңһʱĸ˶Գ˾ţǳţ»ǣɫˡ
ӪѲòȻ֮УΧĵоǿ󣬱Χĵоһϧҩ糧ã׵ֻϡϡģ棬Ǻ¡¡춯˷˼ƺѹͲںˡ
ǽεоӪΧס¿֮
һ£µоȴһɫһУξ¡¡Ϊ
ˣǼˣʵǶԣ֪УξǶԵģزӦסţȺʮͼ֮ôֹðգǽͶȥΧ˱֮Уһ֮Թ£ܣǱȫûˡ
ף۾Ҫ£ɱ
һɱ֣оѶˡ
Ĺо糱ˮһ㳯ǱɽֵʿӪӵϡ
ʱʿӪʿ
¿֮һֱ۲ŶԶĻ梁ͱըѶ
ŽЩӵϵĹо΢Ц󣬴˷ʿӪС˰ΧȦĦȭơ
ˡ¿֮ƶؿų޼о̣򲻿ѭؾɣǵǿعȻҪȴҲ̫Ӳĵҩ׼
ֳڣڵȻʼˣʿǸǹоɱеֵԼͬطɳʱɰʯҷɣ쳹أ־һֻ掠䣬ǰĹоʧأ˻ѪëעֻڵϷ
һʱ֮䣬ʮ֮⣬Ϊ˼һУǲ֫⡣
˾ɲ˵ңƾһɱоӪǵˡ
ԭʱѾʼЩ鲻ǰˣͷƵôߴ٣ҲͲòӲͷƤǰ
ʱ¿֮ѰνĿעؿǰȻصε
ʿӪʿ׼ʱ掠Ļҩǲ㣬׷˶北γĳ
ϵһ漴ٸ֣â
ɱ
¿֮һһȣٽֱӳӭĹо˸档
˳¿֮޾Ĵ죬ʿӪʿ޳ɣȿֺ֮壬һ˺ɱŭ
ֻԽ˳һ㣬ӭɱȥ
һĹооӪǣȴǸסˡ
ϲ澹ɵѡֱӷ
ԭһըʿ͵˹ȵףµֿӭɽͻһɱʿӪδǷӦľɫ֮£¿֮ɱ˵󣬻ȹоĹٱʿӪʿһ¿֮к¡
·ʤƣ⣬ڱ棬ҩĺͻ掠ڡоӪ׵ıˡ
˿ʼŲ·ıͷܣǰӵ˲òתӳȥ
ܿģûȫûκԡ
ںͷѹһ˳ʱİ˼֡
ϲ¿֮ôһ֡
Ȼ¿֮ڱУΪһоӪסûбǱΧ֮Уϸϸƺעġ
ıըоӪӣɱǰֱˣ˭ʱ򣬳¿֮УοֵµĶǾšһȭͷģȻһ֧񣬿ֳܼ¿֮δ֮ǰ˲ˣһ棬ѹһݡ
ۿǰͷɽ
ɫѿĿвѪ˿Ҫ˶սȴ˿޵ķоصˣˣӪˡ
ˡ
Сʱѳ˹ȵףԭϣӪּܹʱ񡭡
Ȼȥ
˿ߺھĸӸ
ߴ˷ĴƵ𣿡
ɱˡ
еǣɽ
ս֮ϣıƺɱսһκһԵĺǸӪ㿪ʼ
Ǽ״æסֻ¡ֻ¡
ֻ̧ͷ죬УЦãߵҲʼʱףԼٲκεĻˡ
ɣףɽڲûգص˳ǡɽƵȰ
ˡһЩĵҡͷгˣ֮ٲҸӵ֮ˣΪˣˣУǱϣҲˡ
ƺΪֻҪӻ˳ΣɼأοںȹأʮܻйӲдػᡣ
ȴһƣԼĶӣģڴʱߵױҲʼ˧ɢӣֻмĻɻ
ֿЦصҡнˣΪҳӣƱҪ̤һţӣôӣֵܣ޶ڳմսһܣǳȥ
Ǵδ׾Ǿɥӣ֪Լḻö࣬ڻŲ·ȴֻףǳزסǿȥȥأȥ
ˡ¶һĨЦ֮ôأǧϮһսµʱ˿̣æ޸ϵλѽˣһжˣǺˡ˽թҲҸӵ֮أ㡭ӾӰɣȥҲãΪϺ󡣡


879 
ʵϣκεһνӴʿӪľ޷ӦԵġ
ɱʱ򣬼¿֮εĸĽصЧ
κһ֧ڵһνӴĻϵ𺳣ǣ˵ǰδеĺº𾪵ġ
ԮĵʹֽǿʼŴ
ȵ¿ֱ֮ӷ˷棬Ȿҡҡ׹ʿʱ˹ȵס
һʱ֮䣬оҡ
໥̤֮ˣʵϣʿӪı֮٣ɺˣҲǰ棬Ĺٵɽһ۾¼ףΪߵĸһЩϧߵ˵
ʱľӣ඼ƶ͵ũѡ֣˶ڣʵ㣬䱸㣬ҲԳ֣˳绹ãһ˴ۣ˲ں֮ڡ
ȫΪģڿ־Ѿһм䴫Ⱦ
ҲѹƲסˣʿˣȫǻӴܡ
ǴżҪ·ӣɵǼޣŭ𣺡
˱ӵİܱ˹ԹÿȴҲ˺۾ǿǵ˫Ŀɺ죬ȻǶԣʱ˭Ƕ˼
ſ뿪طˣĿϻʳһ㣬ɫ
οʱɻŹǷŭһקסǲϵȣ类
̧Ҫסұɱӻδ£ȴһìб̳ⳤìһײĻļϣûƼƬȻȴĿһۣˤµ˾㿪ʼ˦񱼣ײ˼ұȴٵĴɻϣͷŵء
ս񱼣˱УԺͺ˲ϵɰĦһһˢӣ֮һѪ·
Ƿ˰ȹȻѾˣѪ죬Ҫſ룬ȾǲһĺУߣĮұȻûںλٶʱÿһˣֻӣﻹں
󣬻ƵƺԶûͣЪһ㣬һֱںš
սݱ˵ɱ
ɫ࣬ߵûͷӬһˣֳųǾռʶʿӪ֪ʲôľΣңʹ͡򣬶һ²ɵ
ŵһʿӪʿѳɱٵӭס˶նĳ
Էܴڷ飬Щмܲסˡ
ʱͻȻ뵽֧ΪĿˡ
Щˡ
̫߻ʵ۳ʱĸһ㡭
ϾǾþս󣬲ľʿǶԾ֪ʶ漰ǿı飬ʱʱֹ̫߻ʵʱӰӡ
ʱľƣȫȻͬνĸ㶼ǹк͹ضӵܣЩˣӵн϶أƽʱũ׿ʼϰΪ㸻㣬ԻṺƥ͹ȵ꣬һս£Ǳ㽫ЩļһЩӵܣҾ䲻رԣȴҲףСϰ䣬ϰս뺷ڹһΪ˵ӱ뺷սˣױѫսҵǱ֮ˡ
ˣǸʱֻһگǧĸͬ˱ΪӪ飬ǲ͸սʹˣ˶ӦâдԣǧԼǧˡ
ֻĳƽ֮俪ʼ޽Լ಻֣ǿʼݳǣӹ˱ķߣˣǲӵܼΪΪӪ
طϵĳ٣ļӴӾǲòǿͼ飬Ҳսĸܣ޼ɵĿ˿۾û˼ȥս˹ͣҲ˾Ӷᣬգ޾
ÿսʷΪʱ˲ʢʱİкãֻԼǸʱȻԼҲǾıҲǿľӡ
ڼˣȻڣƻΣңҹ
Ļڣɷ飬ǶսʿӪʿ䣬ҲܵĲͬһ£Ѱĵ񵲣ҲΪأʱ֪ǰĶֲ򵥡
ЦʱǱģ룬ԼֻʱǴ˵طϹ۾ѡ˶顣
ԼǶЩڣ㡭
Զǵİףҡҡȡ
΢絶ʣֱֻڲĸоͷ
ʱʿӪʿһɱ͵һţܿףЩڣǼ·ģûͷӬһҳ壬ƺÿС֮䣬˴γһС飬˳ʱӭͷʹԿɱһ˴ۣԮ
зŹ⣬ı۰뽫ٵĸһЩһб
͡
Ѫӿ
ףзֽһ㣬ֱӲߣ
һߣһӭͷһٴ˻ľš
վţѪĵ̧һأԵֲʣҪڣȴ³һѪҡҡͷ¶ٵģ漴Եڵء
⼸һ浹ɱ
ڳ޼սδйĳ죬鲻ãֻڳ¿֮ߣȴǾŵûɱһˣȴܸܵɳϻĳ֮С
μų¿̻֮ණƩðʧҪʱߵͬ鱣һϵ䵥һߵĻʲôҪԮ
ʵЩ˵ףҪȴ죬ûԼ򵥣ҲûԼôס
ⳡܶʱ򣬼׵ѪڣʹԡҪðʧͱ뱣ֻ֤㹻侲Ѫף侲ȴ̫̫ˡ
̶ڣڿʼˡ
һӵڷ׷ֹͣ׷ͼѶţ޼ʹţͻȻ⼱Ѷһеδ
ţʿӪ̧ͷ죬׷׳ķӿȥ׷ٵ¿֮ᡣ
¿֮ȻûκȤȥʹˮ
ЩоѾˣû׷ɱıҪ¿֮ĿֻһǱǳǣȡµ
ʱӦúúõʰЩˣҲǳȻһֱΪ۸
̧ͷһ˫峺ˮӿһ֧ʿӪľԱɱ˽
ˣĿ꣬ǣ


880 
ǸȪ
ʱ˿̣ʵڰסĳ嵹ЪƬ̣Ǵ˾񣬶ʱл¹ˡ
¹ټ빬ҵȥ塣
һͷڣ۴ڣԳή֮ɫȴǿǻ¹٣ʵΣǶʲôϢ
ϲ£ϲ¡¹ЦĵݣǴݣΧס״ǰҰָΧֵܵ룬ūżʱʤȯգԣٹЩʱ򣬴ɿ£ⶼºʿԡʶ޲ˣ˲ƣūŵȲԸϽݱ
գ˲
ȸԾ˺ã̲סЦ
úúãʵǴţһͣҪ͡ðճʿӪ£ס¿֮α͢ƣɱ˳¿֮۾Уα͢಻ɳ־ãοοԤּҪ뷷ΪϮ棡
嵹Ǽģˣϵãλֿȣǳϣǲɷģڳ˺պմ󹦣ȻҪû磬ΪԼá
¹ȴԥƬ̣һ˫Ͱ͵գ£Ʋޣ£ǲǸһ˼
ͷһ¶˿˿֮ɫӦܿ죬¶ӣ£ԸҲǣдʤǳ٣ּټٹ٣͵ݣ䣬Ҫ֣ãüˡ
˷ܵĺ̲ס֡
ҵ֧һ̫۵Ŀѣʱû˭ܵǵ˭ԵʻᣬʵλԭΪԼϦȵõ㣬ȴֲ֣̿ףǹеӣ˹Уµĳ͢ǿһó͢ƹض룬ʵۣת۱ǽ
ڣڿԸˣӲλʯһٶȡµϣ
¿֮ܿҪ˻
뵽ЩĿзŹ⣬ǲ¶Ц⣬ɫߵĻ¹˵Ҫԡ£ٹٴͷ
νͷɳ֮ΪǴϲʱŴģһַΣǹд裬ͼϲ죬Ϊʹ͵ĴͷƷʵʵְҪһȣбʾ˼
¹æ׵ͷūȥ
弫˷ܵźԡ֮󣬱㻻ɫļͷڣ漴ڼ͵ʱаٹǾ
Ϊףһµļϲ󣬵֮ˣΪеľɹ٣ңвܵ˹Юò³͢ĹְȴǺͲϾ˭ףԼΪ͢Ĺ³ֱ͢һЩǾѵ
ڻֺ̿Ͳ֮У񣬾˵ӳ¿֮ΧڿѾ촦ǲų˿һƬϲƺǰƽķʢ
һ˷׷װݵ̵꣡
ϣȪǱ𹬣乬еĹģѾɼһе̺͹ƶһӦȫԵȣվڽϣȴûǸ߸ϵĿڵأипǧЩۿ΢졣
ȵۼݱ˵ʹټͰܻţһг¿֮թƻӣͼıλ̫߻ʵ֮Ļʵ֮ڱӣϮͳڴˣΪģǱȫΪ˴µĽɽܹξð֮ıӣ񡭡ǷʵǸпǧϲʤǳϻ̳Ͽ֣Ψ˶ȴ˳ңڣռ£޵Լ̻ʵλ˵Ͳ˼Ӧ๦ͣΨˣʿ޺ɨ£մΪ֪ΪΣ
Ĵ󳼣ﶼǻϲޣȻǻʵ˵ʲôʲô׷׵ʥ
ֻվڵλõ衣ЦݣȴûиŸͣ岻ǿܣʲôǣԼûҪ塣
ƺо衵ڲͬﲻЩˬȴûµһЦʵΪأ
ֻ΢΢Ƿԣ޲ǳԷθɱ֮Ҳ˺ͣǾϳ˵֡
ЦҪ飬ֻʵ̫ˡ
̧˳һۣ㺬Ц֮֮ӣһԾŶǧ裬ڵģ¼⣬봹ѯ³
徹Щ衵ĻǷθǴз̣ʱĺãҲ˲࣬ͷĵĵս볤ʮѣ˽ݱʱ򹦷ѾƽҪʽǲʹ빬ݣ˵׼·ϣˣڴ˵Žݱɣݱּα͢ضʱ㶼͡
аٹ٣޲ܣǺƽζʲôǴ֮
ЦǺǵӣ׷׹ά
ֻЦԭأԵüǳĬ
ⳡݱʱӦӸˣݱӦûϸϸϮľһΧҲֻǳ£һУӲĲ֡
ֻǡ˳¿֮
ô
̧˳־۵ĳһۣЩá
λ£ȻԽԽӵĽɫѳ״ӿݣתΪӵˡ
Ƿţּʱܸܵһ֮ʾ˵ӣȺм㣬ƺҲû룬ֻһζĻϲ
̫׽ˣԼʲôݣ˼ĿԽ䣬İˡ

ǡ
ϢѲֶߣٵսľľҲվǷ
ս¼Ҫˡ
һʿӪĹ¾û»ʵ۷ôս£볤Զ
ֻǽͷβⲻۣ˽ⲻ˽ǳ¿֮Ҳ󵨣ٹ¾̫߻ʵʮߵӪķṦΰҲ
ԣӣǶ˵˲ңͶȡɣϲ⣬α𣿶Ӿڳﻹеڶӣ
ʵھնԣ˭ӣƺҪٶԳ˶ԣЩ꣬ӣӲҲ
ΨһµģսѰ޴İգһս£ʱ׵ĸΪµ¡
飬ʵҲûжٹϵ˭ʵ۶һûʲôֱ𣬵սңȴǷǳϲ£˭ϲʧ


881 Ƴ
һ
ʵʲôãڳİնԣֻҪܰĹӱɣ飬ĲҪ
Ϊ˺ϢԳʱָֻ򣬱İҲ̤ʵˣԭȵĶڼﲻҳѾ׷׳͸ˡ
ԭȵĳţһֱգΪԷһڣȸȴȿˣ̼ǳС
ȸŵر̲࣬ס¥һƣСˣĳ
ǰΪţΪرҴ⣬οͷýо񫣬ȴƴţûƣǸоǳܣҲ˲࣬㿪ʼ
磬ƺ̫ƽ£ҵǶŵȽݱ
ݱҲӦˡ
ֻǸոù緹رҡҡλεĴżױڳ¥Ѳһʱȴ֧֧ĵˡˡǡʲô
ԶкƺƵٶ
رۣУüͷһ壬סĪʦس𣿿ΪΣǰûп
糾رԽԽò̫Ծǰʦسôû֪ͨԼ
˼һĿһ£æ䱸
¿֮Ѿˡ
ھս֮ǧʿӪһ·С
еĽʿ߲ЪȻԳʮʮļоһ¡
ڣʿӪƽʱǿȵĲ˿ȴӳ˼á
ЩӴܵİܱǽɣɺܿ췢ֻ֣˲߰۵ĳһ̯࣬Ǻܿ췢֣ͷġ׷ǰҧǣȴܿ췢֣Щ׷ѹûǣֱӱųС
ʱʱ֮һǴʿӪʿִ˳⡣
׼¿֮ľĽʿ´ʱ׼ǿڡǣ
׼ǿζʱǿ¿֮ãϾϰˡĲͼɽɵĵǰĽһ֮ңˡ
ֻҪǳ׽ⳡս۱ˡ
УһҪһ̽ǿʿӪ⡰װģһ㶣ȻⲢǹеľɡЩǴӺζأ
ֻפĹ򣬻ˡ
ž
ֱļһæǵͷӻسȥﾪֵĴУϮϮ
¥ϵر˸ǾֵĵϮ˸
Ϯ
ĵˡ
أ
оأ
˵Ѿʤˣĵˣ
һ˲䣬ƺʲôҡ
һ֧¾ԵﳤΨһĿܾǣľѾûȥĿ򾫱ǰյʱرԿȸųǣƺƵ׳ת֮䡭ûˡ
ô
ʶĴ󺰵ءسţ죬졭Ǳ
¥϶ʱֲرæҪ³¥ȥź͹˳š
֣֡ϳǽ죡ر𣬴ʱе⣬㶼ˣųһ亹˶סˡ
ڴʱ¥£ڷɿĿ񱼣ϣʮƥսɿĳȸų̶
ر󾪣죬ȡԤ
һж̫ͻȻֻڳЪš
ʮƥսͷʿӪŵģǷƵۼףۼ˾ִƣԹķЧ
Ͼûκεֻ߰öס
һ·񱼣ʱ俪ʼмʸǲΪ⣬ֱԽ˵ţʮرƶźصĳš
һʿӪѺԥֵţ漴ֱֵͶŵķ϶֮С
һ̣¡
ضɽҡ
ǳǽϵرٸ¥ӷ·ҡһ㣬ǷŮǽսսͷɰʯ𣬶ʱͷ
ر𺳵˼㣬ڳŴǺصĳǽȻΡȻͭľ޴ţҲû̫ˡ
ѰĳУΪеĹ񼫸ߣǽʮ֮󣬳ǽϣԲǳţҲѰĻҩܹٻ
ЩԤŵرȴǶʱֵը˸Ѫ죬ɵƵģǲԼģʲôô
ţڶöööֵ׷׵ķɳŶ
Ŷ˲˼ҴرæǺˣٲҿš
ʱͷʿӪǿˡ
رڳ¥ϣĿɿڴֵĿǰĻ棬΢΢̫ˡ
ǣ˿̾ϳǽ
һͷҲףŹزϣһеĵֿû塣
һжڲִ٣κεķӦ
·һСӣѹ˵ţֱӽڵĳſⳤǣѳ׵ı¶ʿӪǰ
һ֧Сӣֱӵ˳ǽֳŶ北һȫ䱸¥ϵؾһĿɿڴ
һԶԵĸоö˶˵ģ·һоô졣
˳ǽʿӪʿ٣Խ٣Խľζţ˼ѹûڲ޿֡
ȻҲ˲ϷģֳŵҪȥ
ɻδ
ˡ
ž
Ӵ˸飬Ѫ˵ڵϡ
ĺôڿȻǲСӴҪˣ߰һ𿪻
žžžžž
ĵ壬ǧٿףĿȫǡ
һӣǽЩϡϡؾˣսսǰƺֻһͷЩ̫ˡ
رֻ޲Լûм糷ߣɫĵԸԸ
ȥϵǾ仹ð̵ʬףֻʹͷԸ
ŶʿӪʼǡ
ӵĶӹٴ֮޷ּ֮޷鷸ߣɱм°ߣɱ
ʵЩ꣬ɶʿӪԣϰΪ
Ǿ㶼ǡӡɵľӣĴнٺ񣬺οδдõǰ̣ǽӣǶԣʵǹңԶֻ˱ŻЩٵ飬ǿ˵ǲмЩ顣
ʿӪʼжӣǡ
ڳŶȸرٽ䣬һڵأɫȻɪɪ±ʿӪ˸ɱˡ
¿֮ߵرǰرսľĵ¡
¿֮ã·
رһ㶣漴ʲôæǴ񣬼ǶԷԼ·ĻᣬڵĴԣһæ΢ͷЦǣǣףס
ţٸͷʿӪųĽַȥ


882 빬
ľǣ˿̿һصľ
ƽؾһĺ֮󣬾͵˶첻ʱ㿴һӹپǰУţһ֧ǰδеľƺƵβ
ǼˣֻǾ
ʵܿ⣬Ϊ˶ף֧ӾǹоǺ˶뵽һֿܡ
͢ľˡ
һʼ˵Ѿ
漴ⲻÿʼ˿ֻ֮ģ˿ʼԵ޴С˸ɫ
ûмʶˣҲ֪һ͢ƽѴܻᷢʲôǣǽӣ
˹ᣬͣٹ꣬оĵط̣û˿⣬ЩϽѵɾƭ˵ġ
ɺܿ죬ĽΪǷ֣֧֣ܰгĶУֵľһңĿбӣƺûнǷôˣһұûС
Ǻǿʼ˺֮ģֻ͵͵̽ǶŷСĹۿ󣬿ʼд󵨵ˣ˽ϡ
ƺƵľߵĺܼƺһͣ˼ûС
ӭһЩٱ״ҲһԵ޴룬˲֪ʲôȻ͸˸ҷ𹥻ˡ
ôģҡУһ·ֱ˸Ȫ
Ȫ쳣ر䱸ҪϻʳǵţȴѳˣΪȸŵر˿»ʵ۱ѴǣҲѷּʿӪ֮޷Ŷ⣬˸翹ֿʦɱ⣬ӭǣ
Ȫرգ°ͶҪȸűϾʳԶǱǺ¡죬ڻʳΪ˭ҷ˱Ǹ֪ȸŷʲô
ֻڼȸŵرαʵּۡ⣬ɵӴ˿̼Ҳˡ
ǣ˵ˣ򾫱ݿࡣȸرˣҲ˵ˣ򾫱𣬳Ÿƣʱѵһ
ǲܵģǵʳӦҪ죬Ǿͻġ
˿̱ɵӶףһжˡ
еġһʼ޴ǹŵرȻϵĸɴʱ˿̣׼ڼǷҲѣǵסԼһС
һˣеĵͷɥ˱ڹŵŶڣ󣬳¿֮ǧʿӪʿʱʼ˾ְ˽ӹ˹ţ˿ʼϢռݸʯţڻǺڲ¿ֻ֮ҿ⹬еĽһۣȸԻؼȥɣе£޹ء
¿֮˵գ㳯ߵ˵޸¡
ֻ¥¿֮£󣬴ˣŹȥǸýԼķ緶ˣȻΪ¿֮۸

ǵգֻùݣ˿ƽѵĴԵòţΪǿǵ浽ˣôһ㶯ûУûкɱûп޵
׸ĸھ׸ﵱֵŵͷĲһƨʱҲɵľúЦȥ
ˣȪȥˡ
ȪȥˣͷΪûкɱ
˸ҵ
ǿЦ˸ҵ˼ǣо֪оŶã˭һ֮䣬ⳤرɭϣǳؼ᲻ɴݣνⶨҾģȾҲź˵󵨡
ǣǲ˱ٲ˵ˣΨΨŵŵȥԸڶ˵ʲôΪû˻ŵġ
͵
˱ը岻ĹңЦЦ㿴ͷȼˣɼǵ֪ݣϲʤް
һжбµӣŵԿ
Ƿ׷׸ų壬ֻ衲Բģ΢ĳ塣
ɵ˺ܾãһֹڳţ˵ȵĽꡣ
ڣи¹ټҴҵĸ£¡ˣˡ
ֻⲻö֣жʱ˽˽
Ҳ￩һ£Ͼûʲô棬һãɫ
ȴУüüͷʵʲôˣɺԣ༴ɡ
¿֮ǣ빬ˡС¹ٱ˵漴־漴ȴֻ˳¿֮־òǸɴҧҧֱӳ֮Ϊ¡
һ漴һһ̱ϣһ԰Ѫ΢΢
¿֮
ȺʱȻ
Уɫ¿֮ڼܹǣ
һ䷴ʣһЩȶĵá
ɫȻ漴ȴΪʵЩΣ˵ȡ¿֮׼ˣôתۼ¿֮ˣӦǲܵġ
˶ţǻ¹ٴſǻūŲҺ˵ģ
һĶһֺվǳҪ˵˵
˶һг͢Ĵ˾־ƽ
־ƽϵĽףǰֻǰ˸ӴŵݣϾοأԶԶΣվ޷ȣ˾ֻΣʵʵְǸȪ
ϵĺһ¶м֮ɫ¿֮ٱôܻɱ볤ǣοͷһ㶯Ҳޣˣֻⳤǣҳһˣʮ֮˾ţǳ¿֮ʵǿɺޣ£¿֮ͷʱ⣬ھ˵Ҿģǿ벻̣ģ
ôһ˵ɫ
¹ȷʵΣˣͷûʲôܰǵս£ֻ³ҳһˡ
¶ЦݣҲ򶨲٣ȻˣҲЦӣ˿УҲĶ
־ƽߺģҪнˣ¹٣ʵǿɶٲҪϳȥΣ²ǽˡ
־ƽһģͷȴһ㶯ޣԣͷнģ˶ѵøϽ
־ƽΪЩû࣬ˣ

ɻûжǸûԼ˵һġ
־ƽЩˣнǹܵģĪǽ͵ЦˣòּӴˡ
һΣʨӺˣܽл
ֻǡ
⣬ʵͷĽ־ƽķԸÿһˣȴʯĵһĿɿڴһзӦ
ΪǿƺƵľѹѹĳӿΪһˣͷͨڣϵһְ⡭⡭¹ڣӡ


883 
¿֮˹վ콵ߣˣ˿Ǵסˣһ˫˫ϴƺȫ޷
¿֮ɫƽ첽ǰЩһʱ֪롣
ʵϣһж̫ˡ
Գ¿֮ʿӪǣһ·ֱ˸Ȫĳ̶ֳȣľս
Ϊѳ֣ˣǸӹǱû̫Գ¿֮ڶġ
¿֮ĵǣԼһ·ܶ;ˣѹԵʤ
Ϊ¿֮ףһ˵ңҵĽ޻üԣôоƱط𷴿¿֮Ȼţմʤȡǡ
ɵʱⳤֻҪΪ棬ɥ
ɱˣȻ׬ȡѫˡ
ǡ
¿֮Ըɱˣ˵ϣȥɱˣЩˣҲ㶼Ǵ񣬲ǱһȺҰļЮ֣ΪҪɱ
ˣ¿֮ðգΪûмؾ֮£óȻֱȡȪٲֵĽͽͷһΪϣҪ𷴿ΥôʿӪΧ
һ˿ʮľ޳ǣͷפűڴ˾Ӫֱ֮꣬ߣȻԽΣٵͣȴҲе޴ķա
¿֮һǰ󣬳ʿӪйźͳŵر
װݵʿӪʿǸǣ˭ǸҶ֮أЩǸǣԺһͬĴ
٣޻ǣǼ˵ҲԵõȫҪʧѪɺӣֻҪúõͶʲô鶼˵
¿̧֮ȣ첽ǰУڣɻˡ
޴㿴ңҿ㣬ȳ¿֮Ƶߵǰ¿֮΢Цĳǵ˵޿ˡǡ
һĿϴ󣬺Ǿ㵡
ǿͷͨڵˣ£Ӻݣһɱ
ƫƫְŽ⽣ӵĽϣѪˣȴ崺磬ƺûһºˮ
Ϊƻֲǣֻ׶಻ʣǴǰҲǸȪôɻԼְɣڴΪ͵𣿡
ǸоԼͷƤ飬¿֮ÿһ仰ƺ˵ǵĿʱǵĴݣһ棬սսų빬еˣʲôǹоǱˡ
Щ˶ˣأܸǰʿӪԿǵ뷨
һ棬ǲͽǣǱϾֻǲ۵СδʱʼãȻ޴
¿֮ȴǡ
Ȼǲģ⣬İأ
Գ¿֮Ǽڴֵأ͵
һӣ͸һ̨׿£˾ֵֹģȴңȻԽֵأôǵݣѾתӱ͵Ľ˷ּΧס͵Ľ
ڣ˵꣡
꣡һ˵ϥ¡
в֮ˣ˿Ҳұ¶Լļ׷׹֮£¿֮񣬱ʾ
󣬰ʿӪʿ͵¿֮˵ϵĻҳ첽ȥ
еӾһû¡
¿֪֮ƣֻվλǸ߸ϵǳ壬һˣһƷĳݣ˵ⶨǵνڸ׸ѧʿ衣֮⣬иĲãٹ٣һ١
ȥͦģġ
һģˣϣϵı飬ͣŭƺǷţڷϵĴߴˡ
¿֮òпϾӪУȷʵһ壬ﲻӵеĵҰǧҪǣﻹֳɵı𹬣ȪĹûκεķֱ𣬱Լ¹ٵİӣҲͬЩ󳼣ֻһ췴¹ڣֳɵġ
ҪֱӴ˾ǻʵˡ
ǿ˵־ƽһ˽ɿô˵ƺˣɺܿ죬˲ԾٿЩ͸Ȫйأһŵƻİĺܡ
ȵ¿֮Ŵһʶڵʣˣ
ʳ֣־ƽɫ͸ӹ
ΪԼʵڹ޴⡭ǲʵġ
ǰͷͨڣ󻹸һˣԵľǡ
΢΢£Щŵӡ
¿֮ЦĿ־ƽò˵־ƽĿġ
¿֮ߵ˵УҹΣһŴ㵵ĵĵǺˣ͵ˣ
־ƽʱ亹죬ʶҪսĶȴץһգڹУԼƽʱ彣ûЯ
͵һļžϢš
Ȼ¿֮ûһ˿һȤȥ־ƽΪȻһЩȻ¿֮ûн
ǣˣĲϽ
ͳ¿֮Ĵһ޶˿̣̱ϣֵĿų¿֮
̫ͻȻˡ
Щˣѵ
ǡǡǡ
ԼΣһجΡ
جʵǹںˣ֣ʪ͸ˣɫף˶ڷ
جеˣԼΪα۵ˣȴһȻߴǰ˫ֻߵľ롣
ȻĿ£ûһϢ
ȻѾˣһʱû׹ô¡
ںƺҪ˵ʲôѵſڣã죬ȴưһ
¿֮ų壬Ŀ⣬ڿһɵϡ
óԼĵˣһֻӽˮĳֻּǱ˵ˣȻ׳
¿֮ʼ˸ϡ
ͻģ¿֮͵һţſӿֳ޾ɱſڣȴĳն֣
һ¿֮˱仯ʶıţ˫ֱͷ֣һ𣬴ʱһӣʲô޳ɣɸȴǻеԥǶȻԼŲ̫һӱ̱֮£ɪɪĶţ˫ȺƲԼһǶˡ
¿֣֮ĿûٿһۣĦΣκеһ޶㶼ǵ˽Ƕ解ɶ칤¾ס
¿֮ϣĶϣصĺ¿֮Ŀ⣬ȴɨеٹһۡ
￴Щڵļһǣ¿֮žӾûΥ͸С
ȻЦˣ糯ľһĳӣЦ֮󣬳¿֮絶һ㣬ɨ˳ϡ


884 
崥¿֮Ŀ⣬һʱľǺ¡
ʱ׷Ī֪нգοϱϺŪȻԼһأһ
˿ȥ¿֮Ŀ⣬æǽͷµĲȥκˡ
¿֮ţʵǺˣ
֪ʡ
ȴһ˼˵ʳ˭ʲôݣ
͸ϣ͸˵ǡ
һʱӷ£ȥҲ֪Լ˵ʲôǲĵϽ
¿֮ĿĵĵϽҲڴ϶ͷͨ𣿡
ʱУޡͳûκιϵĴĴǱɱ˰£¿
¿֮ӵĿ˵վ
岻վһ̯һ̱ڵϣ֮ɫ£
¿֮עȣվ
岻òվֻյģһʱҪˤӣͰ͵Ŀų¿֮Ŀдſģ
¿֮ĿУȴû˿ˣȡ
һû˸ҳɣһ¹æǷɿȥȡһޡ
¿ֱ֮ޣȵ¡
ͳֲסˣ˳Ʊڵء
ž
ߣݺݵˤϡ
¿֮ͼһͷȥڰžžƿգգڳĶһѪۡ
۵ľſڶ޷гֻʶͷᡣ
ɳ¿֮ûֹͣţڶ޺ݺݻ¡
ž
һ졣
鴤ʱͷڷ춯򡭡򡭡
ž
¿֮һӸϺݺݳȥ
۵ҧأʹѾܵļޣŤʶĲϳ鴤
ž
ž
һڳϣʹðѡ
Ȼ¿֮ϣԵüᡣ
Ӵˣʱһһ˶ϸΪɲϵͨѱ˸ϡãҲƤı޺۳ڣһĿĵı޺ۣ죬ֻڵϷɺ
Ҳ¿֮ȣĿ͸ɱ⡣
˿ڵһķϢ
¿֮ȴֻӶֱۣݺһ£ʲô
徹޷شˣʱʧȥǣĻʹȥ
һ޺ݺݵĳ̢ļʱҵʹֽһӳѣ͵ſ˫ĿĿгѪ˿Ťſڣ
¿֮ûͣ
ʮȥһδεʡ
ɵ˺徹ûκεĶǱϣֻ˱ž
¿֮ȴͣĮ˱ӣһҵĻ¹ʹ˸ɫ¹æǰС̽˳ıϢսսףͱ㶼ݡ¡
¿ֻ֮ĵͷûжٴǰĲκ
ɵµȺȴһʹͷȥ¿֮
ÿһ˶ɪɪǹȻ֪񣬳¿֮͵ɣ͵ڱ̢ȴȫͬοǳ¿֮Զ֣ÿһΰÿһαÿһγ¿֮Ⱥʣһ㣬ǵĿڣС
¿֮ϣĿ⻷һۣ俪˵ּ壬Ѻ˾˶٣ĿɨܣĿû˿飬ֻŨŨ⣬֮
Ⱥǳ׻̿ˡ
ȻǾϽϵҪ׳졣
Щ֮ˣѵк³
ǺŻˣȴۿ죬̱ڵأ˱ͷʹޣɫĴͷ
ڣ˷Ӧ˹æǳ࣬ڳ¿֮ǰ꣬壬Գ𣬶ʵӴ£壬թΪ֮󣬼޹Уҹҹϸ裬оѿ಻ԣҹʦ´ݿ࣬ϲʤϲʤ
ȲҪĻһǶ˲˵óڵġ
ûˣ»潲ˮƽĻ
ǳ̳¿֮ŶԳΪ˶ԣٿʼҷ˽⣬ٴ˾գ׵ı˶Գ񡣶Գ̽β
ǷͶ˽̿ǰķġ
˵һӦ֮࣬ﻹţһ޸꣬ҹƽѣ빬д󶨣ϲɺء
˷ĳ̣ﲻ
¿֮ĿЩˣޱ顣
Ϊڣ¿֮û˼ȥܹЩˣһ壬Ŀܰˣɱ˱ɱһֻһ㡣
¿֮һֱעģλڸ׸ѧʿҲ衡
ı֮ˡ
衵ɫѿһҪһ£ֻͷվţһԣ򶨵ĺһкԼ޹ء
¿֮Ŀϣüһ衣
ɴͷ
¿֮עЦˣ˷У˵ӵܣΪޱʶǵġ衣ûмǴ̫̫ܣ𣿡
ɻޱ飬գȴ̧ͷų¿֮ãҡͷ̫̫ϣûκѪԵ֮ס
شЩľĹһͷԡ
ܿǾˡ
λѧʿλҴǰľϣƲ̫̫Ĺϵ⡭ʲôأѵµţ
ɳ¿֮ȴһЦ
Ϊ衵Ļš
¿֮׵ͷƽ͵ѪԵ֮ףҲ˵ˣΪɫڣԲű˺թǵĽãΪ֮Ůݣܼ빬У𣿡
ǡ̧ƺѸе˴ͷ룬ֻʣ¸п
ʵϲͳ¿֮֮䣬µû뵽ġ
ԣûκεĲƺҪʹԼҵڡ
¿֮΢΢𣺡ĻţҼҪͼı£ôƱڼʱѲ֣ңǼĵģЩ£һڰıޣֻǾͳɹˡô̫̫ȻҲǵӣ嶼㣬Ҳѹ֣˵ʱûκαˡ
ȻĮĵʵֹǳʵҲǳϡ
һ
¿֮΢΢Ĵ㵡
͸ˡ
˿ףұ㱻˱ңӴˣҵӣѧϰĶԣӵܣɶڣҲһöӣˣһǲɣ


885 
¿֮ʱȴˡ
ֻһЦ衵üΡ
˶٣һһĴݷＷ
ϵĸڹУ޼ˣЩǼ޶Ҫ𣡡
衳Ĭˡ
¿֮衣ĵˡ
ڡ
ѾʿӪ
¿֮һһĴųţҪϸլԺҪΧסףһ
ּһʿӪʿ䣬ɿǰȥ
ʱ¿֮ϣĿ⻷һۣƵ³
νıƣνĻ㾡ʲôҽʲô˼ƣЩƺԶһ㣬ʵǰһжİϷѣһͳͳɱɾҲˣðͷһɱһֱնɱΪֹ
衵ĿУӹһ˿˵˿̣Щ־壬һѿ
ֳʵ˵
ȺһʹͷĬ
ʱ̧ῴ˳¿֮һۣų¿֮ݣĲһ㿪˵£ѵΪˣͿԵõеڹоӪʮ꣬ǿ޷ʹ฽ġ
⻰ˣ¿֮ɱ˹еΣе˼ϣɱˣܵõ
¿֮ȴЦˣϣû޲£ڣһ벻޻
ͻȻЦ£ʵǴˣʿӪǧΣо򣬲֪ˣܹҵĶݣڴҲΪˣοȹػʮҵľȡȴⲻֻ֪Ǹʼ
¿֮Ĭһ£漴̧衡
Ȼ޾ͬһֱζ¿֮
еȺһǵսľ
衵вҲûе
¿֮ǹ¾Σ
δУȻ˶ҳܱ֤ʲôˣҵľӪ֮£˵Ķݣܹ˵Ϊڴ̸ڵԵʡ
µǣʮ򾫱ںȹأ¿֮ҪﾡˣǺȹصͳ󽫣ˣõѡӦǴɱ䣬а˵Уαʵ۳嵱򣬽һһϡ
ˣ¿֮ſƽ͵Ľˣʹȹصʮ򾫱ͶҲʹܹѸٵȶ»صµ¡
нһ̶ᰲ»ֹսң¿֮Ҫģ
¿֮ûб飬ⲽС
ͻפ㣬̧衣һһĶٵ˼ǣǣ
ɫƽ¿֮ͷǣңҿԾټǨУȹصʮ򾫱ԻȥȰ֮⣬±¼ȻҲϣȶκεı
衴ʱ侲
ţ¿֮ЭģΪܹƽ˭ãҪͿ̿ҲҪƺǺܲ顣
ɳ¿֮ЦˣĿ衣ʵԶޣ
΢΢һЦҡͷֻǳ˽¡
ޣ¿֮΢΢üһϴӡ
衵˵²Ըȫ֮ԺȹعУԸðգˮ·ϣϮ˵ʥӡֻʥӣŻգԸðյ룬ҲԸɾ޴ԸԼðգҲԸ׳ļǵũʱʹ˳Ϊȹµİ׹ǡ£˵Ķ𣿡
¿֮΢΢ӹһ˿ɫ鴤š
衣ȴǽĵ
֪֪ˡսʤ߲Ƶĵ
衼¿֮ĬŲ漴ֵԶԱ¶ԣˣҪҲҪʯ١ҪõģĹУͿ̿ʬҰĹСһ㣬±֤ΪΪ°סģҲȹصʮ򾫱ֻҪּ⣬ңҿԾټǨУԴ֮󣬱Լʥӣңֻ󹶻ѣϳ룬һͬ⡣
ͬҲɣ
ЦʵһŵƣͶ
ЦЦ¿֮˵򣬳ҲԱ֤ȻУҲһղ
Ⱥһսսڣˣǵʱ˶ŵò˿ӣ衣ȴ˵侲
¿֮ȴǰͷʧЦȥû޵֪ңʮǰΪڹУ֧ϵȴֱȥǡǽ֮߰УҵУҲӸλߣԣǼ㷸µҲҪȻȫ𣿡
ҡͷⲻֻҰȻˣԱ¶ԣҲĪĺô
¿֮ûдӦҲûҡͷΪݣôһ£常Ҳ̫̫ϵĸףû𣿡
Եü侲ƺصͷǡ
¿֮һֿʵ
˵֪𣿡Ȼ޾ų¿֮۾˵ֻӡ
⻰˼ǣӣôΪӣǲֵ֪١
¿֮̾˿°һĻ֣װ޵ڣ֪ıʲôʲôӣ޾֪ڳʲôˣ˵Ц𣿡
ȴ£Щ޹ؽҪ£ʥ֮ˣԣ
ʲô¿֮һü
ų¿֮Ψкܹ棡
¿ֵ֮ĿͻȻһ£ƺ̫ס
ʲô衼Ŀų¿֮ó¿֮ӣӣΪ¿֮ˣֻҪģô¿ָ֮ǣôͲòԹԺҺˡ
ɳ¿֮ʱȴ¶˴̹ǵ֮ɫ㲻䣡
˵֮䣬ĳ϶𣬳磬ƿգֻ˲䣬Ѵ衵ؿڡ
һ綾ߣѸٵսǣһǻѪ˳
¿ֻ֮һƺߣһѪڵͭשϣ¿֮ûпһۣΪ˿̣ûϢˣɿĽջУһֺͺȻȺһۡ
˵Ļһֶţ޾Ҫ˭ޣּ֮ڣɱףһٴּ⣬ƽѣв˳ߣ㶼ϵͬϭģиأϭǵطвϽߣޱ֤ǵ³ͽյһ㣡


886 ֮
¿֮˵꣬ĳȺɨһۡ
ǵϣ¿֮˿־壬˾ţǾƴҪһЩ¿֮Զһ㣬˫Ŀǲȥ衵ʬףƺ࿴һۣԼһ³
¿֮΢΢һУһЦڡ¿֣֮뿪˽ָŵϵ衣ĿǼ
ڣͼҪЮޣֻǣ޴ӲκҪЮ˵ȹػʮ򾫱ôּ֮ڣе齵ʮˣ޿Ծɱ֮˵УĶݣôɿԸǣˣвޣһим֮飬ЩûйϵǡòҪ֪ЩΪ֪޻Ǻϣ˵Ļģ
һ仰ҧгݵļģ͸˵
ȡȡ
˺Ȼݵһ﷢
ȻҲм𺳡
ĳ̶ֳȶԣЭҲ˴롣
¿֮Цͼνڹģ˶ҵĶҪЮԼ
ȴⲻ֪ϣ˵ֶΣֻǶ飬п־塣
һ˿־壬뿼ǻܿǱ
ݶвԼû˻˴Ϊ˱Ҫ
Ȼ¿֮޷㣬ʱڣ̾ʮ꣬ġ
ôԾÿ־Щ֮ͽˡ
¿֮һۣ漴ֵ
ӽ󣬹ִ֮ɫ֮ǰţأڹ˳й׾˵ȣɱǵǣеıңƱʧʧȥˣ⣬㶼µ飬ʳ㹻򿪲ַڳиеĽҪ´ɢ࣬ʿӪ롣ǣʵ棬Ǿ㶼Ƿ٣ʱɶǿˡһеĹְȫصһǰ𣬸˾ְǴ֮ٸһжģ޲⣬ɱһˣЧȡ
գһֽٺĸо
ִ漴ȻҪο˺󿪲ַȻҪѰյģǣһֵһ棬ʵݣǵٸգɾûκλˡ
ʱû˻ᷴģû˻ɵ顣
˷׷׵ּ
¿֮ĿЩˣȴˣ˵ʣʹںڣ
ãȴһˣսľĳսսĵ˴פʹڡ
¿֮Ŀֱ˵ȥߴٸҲֹ֮£գ㵶ɣԣҪ󣡡
ⷬ⽻ԣǼΪˣͬڣֱӶŴ
ʹڵǲһ죬ֻǵһ˻

еر㶼е漴㱻ʿӪĹǸǣСӵķʽѡգһ˵ر㶼ʿӪ˸һɶ
ܿ죬ǱʿӪǸɵĴ³˸ţԼڸĽַһʾų
ĸҲʼתĲˣҲԸ˽֣ʼĴѲӡ
ҵĸۡΧ˸ˮйͨű㱻ץסˣٵʱ֮ͷ˳ĸſڣĿġ
Уʮߴ֣ʱʼ飬ҷŰԤ
Գ¿֮ԣͳ֮ûʲô˳ԱԽģˣиˣǾٸһࡣ
ȥȻɿգΪõĶǰףΪµĹ֪ԼǴ֮µ̰īˮΪŨ㲻ֻѰİˣǲټҾˣҲռˡ
ĸæ࣬¿֮ڸȪ裬ȴõһߡ
¿֮Ǫ̈̄Խ̫̫󵱳Ĺһࡣ
Զ̨ͤ¥鿣޼ʿһ㣬վڳ¿֮
¿֮ЦЦȥܼ£Ϊ̫˷ˣ޼ô
޼ԣ¿֮˵ֵı⣬ģʹʱӦûҵӣԣϣ־Ҫ˷Щʳȹһ£дӹضʳȫӦ
¿֮׵ͷӦúϤɡ
޼ͷǣܾͱ̫̫һ롣
ʲôܣ¿֮޼Ŀ͸º͡
޼ü룬Żش¿֮˵ʵڵûʲôܣֻãϾġ
¿֮ȴҡҡͷԣΪֹ̫û
޼ɵ⣬ǲǶˡ
¿̨֣֮ϣܴʹ죬ǹһվš
ǰһֱһ¡¿֮ĿЩƮԶ̾һż˵ǰǵǣ˷ѾĻôļƻΪʲôأԭΪΪҴ㣬˵ϣгһգһӡ
ڣ޷Ϳˡ¿֮ʧЦҡͷһˣΪıǵģ㶼Լ棬ڣϣ̨ǰﶼҵĺӣⳤּɱôӵܣȴɻס񣬹еĽ˾̽ʿӪĻر˾ҲûڿңԣҲӣ˵ںǡⲢ֮ء
һǸӺͿˡ¿֮һЦ˵˵ͼıʲôأѵΪңҪﵽĿУҸ޹ؽҪ
޼룬ŲĿʵ᲻Ӱټң
¿֮Ķ޼˵ÿ㣬㲻ǳӰټ𣿡
޼Цҡͷֻڼ֮ش˰꣬ͱ͵˸ȪӰټڲʲôʵ֪ࡣ
ĸأ¿֮˿̺ӳ޼֪ʲô˱׷ʵû𣿡
޼̾˿ҡͷֻദһЩӣ˺󣬱ˣڼ֮ذɡ
¿֮üӰټңô˵˵ĿģҪҹڣҡڸͳΣøӰټң
޼룬ҡͷֻ֪Ӱټңң޲ɱˡ
¿֮ʧЦҲǲҡͷˣӦ򵥡¿֮˶٣˵ĸʲôѶޣģΣҲĶӣʲôˣԻƴ


887 ؾ
ͻȻἰ˳޼ĸס
޼ȻĸĶԼݣȻЩѹȴɴ˾񣬳޼̧ų¿֮Ц£´Ժδã
¿֮ϳ޼˵δãͿԼˣⲻޡ¿֮ĿӹһȻ䣺ޣǻ֮أǵĵλҲǲȶ룬ǣ
һ㣬¿֮ûЭ
ټȻǺãɶڴһͳĻȨԣҲζż˳ӣҲûʲôһͼҪĸ࣬ôνİټսҵĸԴˡ
޷ؼƻͳΣԲĴġ
¿֮Ƭֿ̣˵һˣѧ˲ٶɣúüţдá¿ۣ֮Ŀıų޼
ԤУһǰδеһ̣սϵδ򡣡
ɲЦģֻҪԾδ򣬻и֣ʱǷǳҪģûһҪСġҲϣ޼Զѧ㶫
޼˵ͷ¿֮˵һʿӪĥ¡̡ǲǸȥ򺯹ȹˣڻ־ϣȹصؾ
¿֮ҡҡͷЦˣȹѾˡ
޼һ㶣ǲĿƺ̫׳¿֮˼
¿֮Ц˵ණ㻹ûп͸֪ΪҪɱ衵գвޣʹ޲óȻҶ֣ȹصʮһ׹齵
޼ܻǲס
¿֮ݵЦɣֻЩ䡣
Ϊǵĳ룬һղɱɾǾΪͶΪˣȹصܱȴ׷Ϊֻ֪Ҫ޻ɵǣǱ̾ںȹأԴΪڣ޺ȥ
ﾡ˳ϣǸǣνǽǲǲɿԳ·лȹأʹβˣ㸶ٶĴۣҲҪ̤ƽȹء뿴ʱǻҲ𣿡
˵ȹشĴ󶼶ۣҲˡ¾ˣλҽ𣿡
˵ţ¿֮ûб飬һһĶٵ
ΪǽɣԼͷЩʮĹٱֻҲ裬ٲΪȥˣһǲ޲ȡͷĲڣҲὫͷϡеս£Ѿˡ
˵ţȴл¹̨ݵ˻Ƶĵ£ϲɺأ˽ȹʮѽ׹齵α´á
¿֮ûжٱ飬ֻͷܺãҲȥȹһˡ
޼ɻ֣ȥȹأʱȥֻ¡
ЩǣҲʼˣǺܵĳ¿֮ġ
¿֮ȴǳҡҡͷ£ʮ˹齵ھĻڸȥˣʮ֮ܰ⣬Ҳûʰһ¾ˣԣϽ˳ˮ£ٸȥٴǰȥȹذɣⳤıȴһһ䶼ֱܵͳԽҪδȻֻг׽˺ȹصװзĴ󶨣޼ǰ
޼ʱ¿֮˼ʵѲ⣬Цּ
յ峿¿֮ͳ޼ͬʮϽۡ
ɻˮս֮ĺۼսĲк˺Ӱˮ֪жپ߸ʬ
˳ˮ£ˮҪ׵Ķࡣ
¿֮ǹΪӣɱϾȴǡӡҲʲôǼݣس֮ԣųͻȨǹϵµȶɶԳ¿֮˶ԣͳµֶΣϺͻᡣ
ڴף˲仮תۣˮ򣬴˴ֱȡ˳¿֮ǰȥվȡ˿һ·ֱ
ʵһ·ǴҴң;ţ¿֮ȴĿ꣬ǺųǰĴ£ʷ֮Уҫνʢɸȴɻ뿪ͳ֮һ·ļУ֮ˣʮ䣬ϳԼԽԽƵ֣˴񣬸ֹɽȺеĵţϣ⻹Ǿ֮أ˵ƫԶ֮أǴĿġ
¿֮ȴûһ˿ɣǰУյİǵǰ
ۿţǱҪϳţ˵ȻҲִԺȹصϢûд¿֮˿ǰʱ⻹ӿҪǵİգرȴҪϳˣһʱ֮䣬ӣֳűӴȣָʲôسˣּ͢ʱѹرվţκ˲ó룬˭ٸԽ׳أ㵱ҵá
ǵˣ̼֣ȴѰգڳӪҹң뵽ΪһڳһҹǻŬһ˵ү̧֣ͷ磬СǣҲһʱ̹򣬵󲻵¡
ǱҪˣֲݡ
޼ڳ¿֮ǰͱ۸ʱ¶ŭݣҪǰ֣¿֮ȴס漴ǰƽͶҵҪǡ
һ¿֮ˣ뿪Ҫɼ¿֮ѧǸ˴Žеڳģʱйæ֪˭
һǰȡһƣ״ûٶˣó¿֮˽ȥ¿֮Ҫߣȴפ㣬ЩգҲһ׼ǰɡ
⡭Щԥ
޼ŭɶɫոߺǣǣͳͳǡϽֻް㡣
д¿֮ǵȵĽŶ
˳ǣ޼ɵɧ֣Щų͢ѰգΪ޶ԣܵǼӡ
¿֮һЦվڰյվǲûдȻͷҹʱ㣬ϳţǲأ񲻳˿˼ȥΪûаʱϣǡúȹصûƽɳһ֧ϮǣôֻΣ
¿֮̾˿԰Ȼ֪ûǵİգЩȴѰСˣǿٲûҪأ֮£򲻿ɼ򵥵ôǷǺͺڰأ˵ף³ССìܣԣ⽫µìܣΪϣȫһȥ˵õôͿ϶ʧ㿴һĻŭ޿һĻŭȴҲһЩģȴһ̾ϢΪѰҪʹһЩ͸ˡ


888 ʥ
¿֮һпƾնƽңҲһʼѣиȥ
һ·㣬²壬£ƽʵȴڸɲһ֮С
˼壬׸Ϊ¿ֻ֮ҪѹԵȡϮķʽɿԽ䷴𣬿ؾİأ
ĽʿİգÿһˣԼ棬ʱķ϶ѵɻѪ֮ˣͳ¿֮һͬϲŭ֣лЦȻҲгޡ
ҲԱҲϣϣ׶֮ء
¿֮ϣΨһģȴǧǧİգİҪԼ٣ҪԼһõĻԣҪôһ̯ӣʵ̫̫ѡ
첽ǰУΪʼԽϵȡ
׷ˣ
ʱһסĵ¿֮һȴһ̼Ѻųӣһ˿첽׷¿֮㳯ʹ˸ɫ漴Цפ㡣
̼ȻҲڳ⣬ڵԴܹǣ¶֮ɫ
۾Ź⣬ƺ˳¿֮ϵļֵȿóŷڵǲ
첽е¿֮ǰæǳ¿֮
С˵˽ܣˣ֪˸գϺδ
¿֮ЦƺѾϤֵ̼Ĵ㣬Ƶĵк£
һ¿֮Ը¶Լݣ̼۵ף¶һ˿ʧɻǴЦǺǵ˵
˶ǳвŵҪô˼֣С̼ÿգӳ̼Ҥ̼ǣȿȣҲ֪⳵ӳ룬ǳ֮ʱܼʱسǣܲˣ񣬾еľ̿۸ǣСĺʱ򣬲֪ˣܷСһ㣬ͳŵرһк˷ģС˲ǲµˣС˶صģԻԱ񣬵á
˵ĵˮ©
˼ײˣ¿֮ͨŵĹؽڣأȻ¿֮Ϻôˣȫ
룬û˻ܾ°ɡ
νǲͶǮơ
¿֮ƽҲŭе˽̼֣ܵǸͻ֮ˣһᣬϷŹ
˲Ͷѵġ
˿̵˽һڴĿų¿֮ƺڵڴӦԼ
¿֮ȴЦӣ˼Ȼûз˵ĺôͷȴǵĳ˵ôۿţҪգ̼Ҳ˵Ľ𣿡
˽ҡҡͷ͸ѹ
˸սǣ֪ˣľ̿Σνײ裬еʣ㶼Ρİɣ˿֪´Ϯˮ·۶ϣ̫߻ʵ֮⣬ûӾֻǧ֮ڣ͸뻢Ѩģ˿֪ʵǹϵı𣿱мˡ˵ڹǶ򾫱ɱ£ϢʵǴˣǣĻ̻̣вٵĸʰϸجĴҪӣ밡Ǳ²ڹѣض֮أ֮أֻò˶ãоҪˣʱʲôҪȻʵʵʳľ̿ӡֵǮ
˽һ˵һ۲ų¿֮ɫ
ΪˣѾǣֻģ֮ϣҲַ죬Ľ̫ǳִˣ׸ѧʿҲ棬ǿ浯ѹʿӪͽ˾άס˾ȶģ˵ʵвٴ󳼣еǣеأڳпʼ
ʲô¿֮ԣ뱾̽³͢ˣ뵽һԣԳ˽˼䣬㳯˽Цĵսͣ
˽ҡͷǣǱ²ѣǷӭϽ뾩
¿֮۵ӹһ˿⣬һһĶٵô˵ʱӭһ𣿡
˽һڣֻ˵һϤĵıĿų¿֮̾Ϣ˵
˱ϾᣬļҸϵĹӰɣⶫɲôһļݱоֻʱˣڹضȺףĻ̻̣ۿţ˵ӵǻˣѲӭӭ⣬˼Ҵˣ㲻ӭʥҲӭʥģ˵̼С˵䲻˵Ļʵ˱ȴƫƫˮֻ̼ϣҾ˵ЩʿɣЩ˹Ƿ紵ߵȻգɱ´˴ΣǾһϣ˵һЩ治ĻĽ̫Ȼŭܲܽͳͳɱˣڹۣɱ䣬ֻиӣǷŸ˵ЩЩ˵ˣȽ浽Ͻʱ򣬽۹ͣⲻӭʥĴ𣿡
˽ܺǸп־ñߣüͷһ̾ӡ
˵ʵڵģСļƽʧ֮ˣͷȴƲǵģһ߸ϣСѰľпԱΪСѰСϰģϣֻƣأȴܹ˲֪ٵٺ»ȴȫԣ⡭
˽ҡͷһʧɫ
Щġ
¿֮ԣҲǸ֣֮ϵĴ󳼾ǲһ̷ģĺܿɱ˼һᣬ˵˽һۣ׵ͷ
˵Ķԣʿܶˣǹҵĳ裬Ҳǳ͢ĳ衣Ȼ֪ﲻ̫ƽιʻŬ治µ֮
˽ȴЦˣСˣֻȴҲҪӣӵĶȥСľ̿ǡǡʱȴǷһʺƵʱµеģ˵޳ܵĻ£Ҳϣ̫ƽǮΨʱ򣬷ЦЦ
¿֮һ㶣ȴɵϵ󳼣㣬ΪԼ棬η޵ҲĿһЩһ˵ˣԭˣȴֶ̼硣
˽¿֮ҵ֪ĸоҪͷ˵ǣ漴ɫȴ͵
Ϊʶ¿֮ͷԳԼΪޡ
ɫȻһӦ˲ǷӰɣ漴뷨ܿ㱻Ϊ¿֮ΪֹԺͷӾԵ漴ΪǷ̧ͷٿ¿֮ʱȴ¿֮ЦԼĻԽ÷Ƿ
͵أһ£뵽ʣµһܡ
ǡæǳϻ̳ϿֵİݵΡΡģ񡭡񡭡֪ǡǱ£С˶죬СҲ
һӣˣŻϳʵȻû̿ޱ


889 
¿ֻ֮Ƴһۣ˻ӣ˵
ɣ˵Ļûдʲôأֺξ֮أ㲻ް˾ǶкýĳܹʱǣʵԸ㣬տʼű㲻ôˣҹҲȥĺ֮ǡ
˽һЩɴӡ
Ϊ¿ֻ֮ѰĹأָܺλʸ飬ǲԼѶģ˭ϵ
ʱæǹԹл˶ȴǿЦ°Ȼֻ¡ˡ״
¿֮˲˼һҪô˻ᣬӳһЩǣſһüǮһƽ£ʱľ̿ͽҲûˣԶԣܷʱ˳ǣû壬ΪǶˡ
¿֮Цˣ޵Ÿտʼء
˽һ㶣һƺǸкĵˣǴŵӣҲ
޵ȻҲе󣬿Ҫ˵Ĵǰ;㷽˵ʿ򣬿ֶ̼磬⻰޺ͬ˵ʳ֮»Ҿ֮£еˣ㶼޻ָʲôأ
üͷһ˫峺ˮһУԶԶΡĻʹ
ʱ֮еˡ
鲢ûӰ쵽ǳ˽ЦЦ֡
ˣ£ˡ
˽ܱоԼһ㣬һʱĿ࣬Ҫ˵ʲôȴֲң̧ȴ¿֮ǵӵ֮³ȥ͵һĶͷʲô
ѽóٲɾˡ
ԶĻ
ӣڿǣһϢ͢˱µּ⣬ôˣʱĪ˵ӯҪ۱ˡ
ŵĴ˸£漴һ㣬ԼĻȥˡ


ɫѾɽգȴղͬЩء
Ľ̫ڸѧʿҡĲãԼĳ佫¥һĬġ
翪ʼ˶ˮδˡ
Ȼ˶ԼͬĽ̫ĿŴѧʿշᣬһϤס
ĺܳҲԵƣĿȥ˶ǼĬ
޾ԼһڵأĬԵúء
һ¶ŭɫסԼƢ
ⳡˣʵǰѾʼˡ
ԣ˵Ǳµ˹оļƣڹУ򾫱ų¿֮
¿ֻ֮ʿӪǰȥôֵܵס
һӣǿʼ˾޻̸֮㿪ʼɣּƺڿȷˡ
Ұ𶯡
Ǽݱ˹˵ζʲô
޷󣬻ʲôĽ
ǣĳЩ˳˼ֿʼҸȼ
Ͼ̫̫Ӱ켫ҲϾˣҲﰵܹҵĺô
ȻҪǣ£˭ףȺ֮£ȹصĹضô˻һٹѾ˼ܵ¡
֮£ȥδӣÿһ˵ѡ񣬱Ͼ¹
һӭʥշ
ʵ˶δ뵽վ͵մѧʿƺڵһΪ׸ѧʿԹԡ
ºƺҲ⡣
ҦĳϳԶշɱȣշҦǰû̫룬ɳһٺշȴͬģɳ¿֮ǻ׸ѧʿѡȻȻı˳¿֮ͷϡ
ֲ֮ڣҦշԵȣϾиͷ겻Ѯٵȼ꣬Ҧεʵڲˣһϣ
һ٣;շС꣬¾ԳһٵأⱲӣ¶ͷˡ
һһշܾ˳¿֮ĺ£Σ͸ˣշ룬ܿò˶ãȳ¿֮£ԼҲ͵˱õʱˡ
ȻշԹԣȴҲΣڲͬ
¿֮
һûнңûпܻŻһˡ
Ǳ²ѣһΣһ
յʱԼԼ͸¶Լ̬ȣڽգԵĽ̫棬ԼĿԵǿҡ
µΨбȫ𢣬Ϊ֮أʧȺףоƱسʱض㶼ս𣬳ӵܣ໥ɱ飬ضص㣬ʤΪɳʹڣϽͣͬڣҲ㶼̫߻ʵ۵ʲôأ
⻰޿ޡ
֮⣬ȴǼԣνͣʲôأ
޷ǾΪӭϽ볯˼ˡ
һٵѣŭշ⣬չΪѧʿдԣʵǻ֮вϽı𢣬ѵΣյĹͷҪȫ𢣬𣿡
ţһȺ໥ڦˡ
䣬㼺ȻǼ٣е档
Ҳ˵շԼ˺վᣬкռſԼ󳼺ǲ˵Ľ̫Լһ˵ʱ͵ģĽ̫ˣ̬ȼЭ
ǡⲻҪ
ҪǣȽоǣϽȻ˭ĵˣ˭ѣԼЩˣֻ˵˼ͣ³ϽƱҪĳЩίΡ
֮
Ľ̫̾һ㻷һۣЦ
ȳԣĪΪҲ֪ǵ˼𣿱µǻżգ˰ļƣʵǽĺң͢㲻Ҵ㣬Σ
շæǳϻ̳Ͽ֣һսսӣ͢ɽ
Ľ̫΢΢һʣЦĿˣ㾹ˡ
շܿһУΪ˽ɽ𢣬οϽֻǳ
ˣĽ̫ȻȰҪ˳롣
շ˶ɼᶨ˵ˣģｫΪҩ޻˵׼ϻ磡
˵֮ⷬ󣬽ʮ󳼳ô˻ᣬҲ׷׹򵹣ҲԸˡ
ˣɻǱԼ̬ȡ
ڹۣǴˣƱػĶÿһ֮˱󣬶еͲԱЩ˿ǵҲǹʱҲˣ񣬱Ѷȫޣдһ㣬ѹϣʱշΪ׵һˣڷƮҡĳ͢ԣȴĴ
ֱ˾Ľ̫˿ҲǺܾģ΢Ļǡ


890 
һȺһαĽ̫Ĭˡ
Ǻ޲ýЩʬΣʬ
ȻҲ»ʶδ˶ϣһƱػǵҡ
ܣ¶̣ǲ̣һ嶯Ͳʰ
߸ߵİͷĿշϬ͸żĹâƺҪ͸ס
ãתһԵ
ο
Ľ̫ȻҪѰ˵֧֡
ڸѾѣаٹٵ̬ȣҲͬ޾ֻʧȥĴȨϾǳ¿֮Ļ壬Ǵ³ңô˵Щġ
޾Ľ̫˶٣˫תת˿շֿ˿Ľ̫վ¥ҲмңƺڵԼ̬
Ƭ֮󣬱⼸꣬ӵǻûһգð̫߻ʵһ꣬ıײǻѷ񣬱¿˼̴ͳ㣬ʹ̫̫޷רȨ͢һ󡣡
£ǰҲ϶ƽĶۣʰߣǱĪϽǺˣϿƵһˣΪңʵΪеĳ裬οѽڼ壬Ѳ̫߻ʵ۵ͣҳӣ֮͢ʲôͣ
˵ţĿҲЩ䡣
οñʿӪһʮսδѧʿˣ˵˻Ǻ⣿ΪͣµиһҲگ±֧Ԯһսϴ£ֻڳϦ֮䡣
˵ˣĽ̫ɫָһЩѪɫƷǰ԰ˡ
һҲ
˵üǡ
򴽣һ˫շһɫ˵
չҪڳ͢Σ֮ʱˣҲ޲ɣΪչˣȥѾ׼ǡ
շЦ¶˲м뷨ȴûֳǳĬ
ʵ뵽Լ⵽ΧҪģǱΧǹ٣ҲϧΪһеȵϽ˳ǣȻһʧȥĶԸˡ
ڲһѣҪسõģܾǷˡ
շţȴʱһԡ
˿ȥȴʹڹ
仹ûиڲңȴԴ֮󣬱ѿʼڳ֮䰵в֣ۿţϾҪʤˣô˻侮ʯʲô£ϾѾ˽ʹ͢һЩԼЩԼԴмĺô
һۣɫȰ˵ȨΪãǶϾһ͵Ŀܣʱһƣǲݵľˣ⣬˭ʤ˭ܣȴ֪޶գ޶Ҫֳһϣǽ飬ﻹǽһЩΪãĪѧʿˣҲΪ˴룬ˣôתˡ
ԭǴڲ֮ԹҲΪˡ
ΪʹǼȥſڿӵģοֱӳв
Ȼһϸʹ֮Խո˵ⷬΪʹְֻǽ˻ᣬˡ
һ
ǳ˼㡣
⻹ڸ˵ⷬǰҪվڴ³͢Ķ棬ҲζţһجĴҲУоһأеˣιˡ
ߣڴ֮ǰ˫ǰͨɱϾɻˣڡ̬Ѿ
¥һĳţƺ˶ס˺Ϣ
һ絽ɫ谵˭ҲûҪǵ˼ÿһ˸£š
Ľ̫أŭ嵽˼㣬ȴ޷ʱܱŭ
˫ֽһָ׶һ㶼ۣ˿ֻ̡
ƴˣڻסԼƢֻĿշ
շЦЦ˵ĸ棬ȻʹĽ̫Ϊɵˡ
¶һνӣˣһʱҹڶȥģ
Ľ̫һۣĿڹϣ΢΢һ俪˵Ҳֵ֮ֻ벻վء
ȴһЦЦӡ
ʱͬˡ
ⷬζ
ȴʱ
˵϶¶˹Ź֡
ǳΡ
ֻڳʱ򣬷Żôµ˼
ڣ⹬У˭󵨣ûĽּ̫⣬أ
˶һɶͷԵĸо
Ƿʲô£
Ľ̫Ҳӹһ˿ãȻ
ŭˣȥһʣ˭󵨡
С¹æǴҴȥˡ
ƺһ㶼ϷŹ̵ĻᣬһЦһԣ֪֮Уûû֮£ɼĸټܻͣ˺εȵĳ̶ȣУǾ¡
˵֮䣬żԺν֮һˣֻ££У¡
ͱڡ
ɹ˶ãл¹ǼУĵּٹµ¡»عˡ
¡عˣ
ϢһʱȻ
Ľ̫Ҳ뵽¿֮׶༪٣⼸ģˣһ¿֮ǲţ漴ȴԥˣգϲ⣬̲סۿ˵¡عˡ
ǧȷС¹ƴͷϲõ˵µ
Ľ̫ԥһƶ˵Ŀڣڼݣȥµ
ѹ˲ȳ¥ҲԸȲϾ¥µ಻Զǲжȥ
¥˻δӦ
ɳһٵϢʱϲüңһæǿ첽׷ȥͲȥ¿֮
෴ӦĴ󳼣ҲǷӵ
ֻշˣȴһ¶֮ɫ
Щŵӡ
¡عˡ
Ƕԣһجġ
շԼǲˣ¿֮ôƽ˵
ô
һжģ漴һ㣬һ
뵽о˵Ĳ£񡭡һְʯͷԼŵĸо
ָо˺ɣôܻعأʿӪ뻢ѨҸͲϮݴ͡
߰ţ󳼶СĿշߵϾЩ飬ͻȻ˵ıʣʵЩֲ
չʱ˿˿ڣ˵ǹ


891 
ȴԵñշ࣬Ͼ⳼ųȻ̬ȣЦݿĵչڣһɡ
շֻĿһۣûһɫī֭ѿ
ֺЦչξ֮أʵ»ʵܻӦǽҲȷʵǳ˴ҵ֮⡣ɱϾĿշһۣչʲôأ
ˡЦЦչͶбˣҴ޲ɡ¿֮Թ˻һ֧ʮ֮˾ţ˹УȻˣһܵӣҲֻԼĹض֮ˣд˷սһЩɱϾǼ֮УʿֻҪչˣͶһѧʿ֮λֺգֻչ˵˹УҲʧ󡣡
ôһ˵
շҲ˼շĶ񣬲¿֮ô죬ʮ֮˾ţӦǱˣ֮زز
һܣе˱վ˽Ÿڣֿʼֹ֧УϽΪ׵С͢Ժͥ͢ЩڣԼ³ç
ϸϸⲢĴ
ΪجĴʦʱĺͣϾ浽Ǹʱ⹦Ϳɾһ㶼ûˣѡʱֻʵʱ֧֮£ҲΪһӭĹͰˡ
ˡ
ʲôϵأ¿ܻ֮Լֻ˵Ͷѣһ֮󣬿϶Ļ̻̣¿֮϶ҪסƣϾˣ࣬٣ԼҲգԶݣҹڶȥ
¿֮Σ
ƺҲͨؽڣǾÿϧ¶ź֮ɫҲܿ㵭ƺﶼѾ˼ƽϡ
ಽβ˳µȥ
շڸѧʿȴʹС
շô˻˵Ļ
Ϸ򵹲ûʲôη֮⣬ģı֮ԣ϶Ե𢣬¶Ե¾գξ֮УµǨŭϷϷҲ޻˵ʹԣˣ˶ѡ
շЦչܿÿǾ޷ˡǿϧأ˵¿֮ôӻأǶõĻᰡڹУһпܾʹͬˣ֮޹оʧ
һһҲô˻ὥ
ȵµշͬУշ̧ͷ¿֮Ѹ߸ߵ֮
¿֮ϣ糾ͣԳݡ
շæǻصԼİУܿ췢֣¿֮Ŀ⣬ƺרעԼϡ
һֵ͸ŶϤһеɫͷ·շڳ¿֮ǰǳ壬ָоշܲ
¿֮صĽ̫󽻻һɫ¿ܷ֮ĸܵĽ̫飬ȵ׷롣
ˣ˸߲ҵӣǳһٵˣۿ죬֮ɫɺˣȴഹֲ
¿֮ǰ㣬һ˫Ŀ⻷ˡ
ܿ˶ˣڳꡣ
¿֮㳯ڳһЦλ䲻ضôӣˡ
һۿ죬Եúܼſ˵ƽ÷ϲʤº鸣죬ǻϲѡ
¿֮׵ͷָŰ빣˵鸣֣Ͳˣ£ΪԻ޾ϸĿ˼֮£޴˷ЪһЪ˵ʵⷬЩˡ
ǡ
Ȼ¿֮ں󹬰ޣȴÿһ˶һǵġ
޲עų¿֮Ϣ
¿֮ɸڰϣĬƬ̣üЦЦĿһȺˣ˵ȴ֪⹬ͷһ飬ģҲͲҾˣҪһźáȻ飬ѵ֪ˣָʹ˾Ķ࣬ԽأԽĽԽԽǾ÷˼Ȼ֮£ôԣҲͿ쵶նɣΪΣ
ΪΣɳ¿֮ɫˡ
һϻ¹׼׵ȡһگչʼڸѧʿշ
һ֣ڸѧʿշ
շ̲ס̧
֪¿֮«ʲôҩ
¿֮ʱЦģҪ
շЩ漴룬أǰڡ
ϻ¹ֳᡣ
ЦЦҲȻվ˳ƺҲףΪγ¿֮Լˡ
ᣬڣ
¿֮ϵЦݽһЩĿϣֱֱĿƺҪ˿͸
һʱÿ£ţÿһˣš
ϻ¹ֵռ
ڡվģһҺˣУվߵ
ſ̲ɺνǮҵҶ
һһ֡
еˣƺûгϣΪǷʱ¥ˡ
ҲеˣȻղûзԣȴɱָյĵ˳
ʮ߸ˣÿһˣһǳеĴ󳼣ÿһˣӸλǣ浽ģֻڸ󣬻о䣬ҲһЩְһЩ׹ݡ
¿֮΢΢¶Ȼ֮ɫ֪ΪҪ
ڳһĬȻû˸һش
¿֮΢΢һ飬¶һĨЦһһ˵
û֪дҶأȴ˵ã˲˵շմѧʿǸӲСˣհ䣬˵ա
շǰ˶񣬵֪
㲻֪¿֮ڵüͷø߸ߵģĿ
շȴԵú򶨣ƽ͵ĵ֪ǣΪڸѧʿӦϱң°Ϊ͢ıߣΪıɳһһУ㶼ΪΪԳʵڲ֪ΪνгԳ򡣡
Ļǵˮ©
¿֮ΪֽкˣϺһ֣΢΢һЦЦ˼ǣǺͣҲı
ͷҺӣҲΪ룬򲻵Ѱˣοֻǽԣ벻
ĻеǰֻǽԶѣѵ͢ù㿪·𣿺οڸѧʿڸѧʿԼĿʲôɲأûʸôϣ˭ʸ
ߣĽԹȻпָĵط͢Ҳѡɣ˶̫ˡ
ʥǲġƺշòգЦôһ䡣
仰ڳ¿֮Уȴ˳ķ̡
ȻǶԳ¿֮˵£ûʲôκأ


892 ֤ɽ
ں֮ȨǶһ޶κ˶ðġ
ʵϣκһʵ۵Ȩǿڿ죬ȴڳ
ǶŲɣΪʱôȨɳͨ裬µһ֮ڣӰ쵽ǧ֮һССĴ䡣
ӣҲΪϵ
Ʃۡ
Ʃö֮ĵ
ƩǴ۸ӵĹϵ
Ʃҡ
ϣӲ˿ʲôںˣ㼴ǶŭҲñţҲš
շ˵ⷬʱʵ˶ԾϵðĻûд
ȫΪ˴³İΣΪµա
ѵ¿֮ȥˣǻҪһȺȥɡ
ǵѡӭλʵۡ
Ȼ޾壬ѵΪԼĽԲµĶ䣬¾ͿԳͷ
ľͻʲôֱ
ôˣ͹ҹڶȥգϣƺڸѧʿ֮λƺҲû˶˼
¿֮ȴԵüģ߸ߵ϶ó¿֮ʱףΪιŴľΪˣΪΨµȺſһ࣬ÿһ˵ıͷӦɾ۵ס
¿֪֮ⳡ֮硱ϣֻǳ¿֮շ֮ĳԹһĻһϷÿһ˶̽ӵǳ
¿֮߳ŭշʹ쵹ǺʹˣֱϳȥˣƺҲܽޣɵ֮ģɳ¿֮Ҳף֢ҲǳףΪоֹڰٹٺͳԣֻġ
ǳ¿֮ĬСˣôȨͲҪܶҡˡ
¿֮ŪŰ빣һ˫ǳǳţշĿ¶˵ĺ⣬ȴ¶ƽ֮ɫǳǳһ
ֻΪˣǣȴ֪Һ͹ϵͺ͹й˽µźͣң˵ĶԲԣ
һһĳš
ûѡŭɼ¼ˣǣͬʱȴ׳֤Ͳͬˡ
շ
˽ºҵźͣˡ
ų¿֮Ļշɫ΢΢һ㶣һ˫תƺЩԼġ
ǣ֪ģ¿֤֮ݣͷһͬʱȴǼļ
Լʲôѱ
Ӧõġ
ڴ֮ǰշȷʵ͹ейϵֻϵܣ֮ˣҲˣһĸеĸȻбԼĿܣǽ˾Ҳ֪ЩĻ
Ȼˣôº˵Щ
ǡ
¿֮ڹ̽Լ

뵽д󶨣ȴеģų¿֮쿪˵
£ڸѧʿλҵźͣ൨ģԱ¾־´ԣԳԣʵģŲʹʣĪǱҪ־𣿡
⻰˵ĿνǱߡ
ͲԼΪȸɺκˡ
˳ӣʵϣȴһҪݺһҳôԸȥҲܴˡ
ڣ¿ֻ֮ʣѡҪҪȥɣһжжˣΪ´˾٣ûзֱ
һѡǳ¿֮ϴʾԼʧԣ밮䲻ؽ⡣
ȻϿҵ˵ⷬοԳ¿֮Ŷԣȴġ
¿֮ûжŭЦˣһ˫ԽĿշüͷ˵
ΪģôΪλҪϣ
ɻҧⲻ֡
շһҲ壬Ȼĵϣ𣡡
ʱ¿֮òշˡ
ǵʲôϣԶһ൨ġִԵӣԶһҳ壬ֻҪ¿֮һ𣬶Ϊһ㡣
˶׶Ըˡ
ֻ˶ѣ¿֮ȴǲµġ
¿֮Цţһ˫貵͸ŵ֮ɫ޵ȵľ仰
շգ΢΢üٰţº϶أܻʲôƾʵݣһԼκ˶ҪСģ޿¶κεš
һ൨ĵģɫǲݳԸ¾ɱ³⳼ң򲻸ҽܣԸ಻Ը裡
ʱȴžһ
һʵǸɴ࣬ҹͻأðٹٷ׷̧ͷԴȥ
ȴ¿֮ݺݵİ
¿֮ƣֹǧ֮ǳܲסǵһǶΪء
ŭκ˶Գ¿֮Уɱɱ˸ţ⡣
շҪͣȻ˲ͬϾڸѧʿȴΪˣȴΪҵ˽źͣҪɱ˵ĴˣˣΪµΪЩˣ񷨡
ڼŭɶǳһɱЦ﷢
շ̧ų¿֮ϣ˿ģҲû壬֪¿֮֮Խġִ˹У˵׼ԽΡ
¿֮ȴЦôޣһţô£¿֮˵ţֱӴȡһţžһ˵¡
ҶһڿƮһᣬ˵ذϣǰ
š
澹һš
Ȼ
ԭΪ¿ֻ֮ҪշڡûɵšĪǡ
շҲһ㶣ûд⣬Ǽǰţš˵졣
Ӵ˸¶Ź֮ɫ漴ȡż㣬һ򿪣ɫ˲Ĳ԰ֽˡ
ţֹ죬ֱ̫ˡ
ΪţԼдġ
ͷûʲô̫෸ɵĻȴв٣Ƕϵĺѣû̫ʵԵݣôҲģɣţڹ֮󷢳ͷڣϣѾΪԼдκţʡ
շͫŵĿų¿֮
Լţôڱ
ܣܡ
ŵˣԼֶӣֶӣһףԼνһپ١һ𣬶ϲܳԼشţԼֶ͵ģһʧ˾֮ͨܣ˻ܵ£Ҳϲܲʲô˿
ңֶͳ֮ҲܿͿ棬Ҳ˵ˣһףûκε⡣
Ȼˣţôڳ¿֮أ
ʱɫˣĿ͸ţ˶
ֻһţö֮ĽԼ֮ˡ
飬Լŵ֣ڲ
·ԼһУѴ¡
Ŀɻ𾪣ƺŬĿԼ
գҧҧݵڵأ


893 
շһݣ漴ҧء
ǲҧԼݻ̲ס졣
ģ䵽¿֮һ֪
Σ£ϣҲϵġ
ˣʵ֮ͨ֮أ֮
漴ףԵú򶨣ڷ
¡·ŬʹԼƽͣѹסĲȴȻţּͳּΪͬǳȷʵû޹ôһţν֤ͨݣ˵УɳȴΪʹΪһţ֮ʵǡʵǲãϣңģּⶨǡǽ˾Ϊݺαţɱα£ڳ
ģտɼʼ档
ʱʣ˫Ŀ죬ִίصµ˴
շʱί˻ɤӵ
̷ܹȵۣȵԳ˵ˡ䡯֮šֱҡȻʵ۵ӣȵۺ񰮣İӸλֻоĸ£¾һŶɣʵĺţҲα죬¡
ڳݡ
ڷţ˺շΪշ߲֮ԣڣȴҲߵȾˡ
շֵֻ˲ͬ飬ʹһˣƺǹϡ
Ȼ仰Уؼ֮ȴᵽȵۡ
Ȼʵǳ¿֮ĸʣ¿ܹ֮Ϯͳ㶼ΪԼȻʵ۵ĶӣȻѹȥշȴȻʵ۶Լ˳
䡱֮šֱҡ䣬ǡֱҡ֣ȻȻʵ۶佱շǸҳ϶ֱˣôΪӣֻƾһţĳ˻ɣѲֻǻӹЩТˡ
ܲТأ˵һһɵշڳƵʱ򣬳¿֮Ҫɵˡ
¿ۣ֮շıݣõڸѧʿȻ
һ㣬¿֮ǵ治ò
շλõˣ򵥣ϾϵĶթշѿݣ˵κ¶˵СһԼ԰ƽġ
ɳ¿֮ƺ⣬һ˫һУעһݷＷ
ǲײĲˣڿ˵һţα죬ô޾͸㣬ţ衵ļãڿ˵ʲô˾ͽα죬˾ͽĪǻαţȥ衵ĸۡҲѶʹ£Ǣ֮ˣҲй˵ţֶׯȥׯ˭޾Ͳ˰ɣׯңţ衣衻棬ׯڻˣȻʲôҪӸ㣬ׯˣһ£һӭ͵ۣһӣˣ㶼㡭޳֮ȣ񣬻ϣ㵱Ϊ޻ɱ𣿡
衸ϡ
¿֮˵衸ʱʵûȤȥˡ
Ϊ˶ף衱ڹϵһ֮ϽΪνڸ׸ѧʿ
¾衼õһţζʲô
衡군ˣ
ǹνڸ׸ѧʿ군˵Ѿ׵ƽ
ԭΪȻܵ˷ɱŽһع
뵽̶̵ֻʱ¾Ѿƽ˳ˡ
ȻȷʵһЩƵϢʼЩϢܿ챻ԹΪκ˶ã޻̸֮
ڡ
շɫȻͫţЩˡ
֮Ժͳ¿֮Ÿɣ˵ҵˣһһеĻԴڣΪеȨɻڣֻҪǻڣκ֤ݣֻҪԼϣΣԼϾѰİèڸѧʿҪԼûôס
һƣζţԼ·ױˣֻˣȻ٣Լ˫ģһ֤һˮʯˡ
ôûˣϾ߾һҪ군ˡ
շ΢΢ţ˶ڷƺԽ֡
һӢؾͻܵǷϣǱܽܵģһô޷죬ôԼھͰأ
ܲţһ˫¿֮¿֮˵Ŀ⣬Ŀһ£ɱ촽ֹסĶૡ
⡭οأżգοоݴͣܡ޿ܡ
ҪϣУȴ˲˷ŵš
űģһֱѳζǵ룬ŴӺζڡƺһܣǴҳġ
ô
žһ£ֱ̱ڵأ˫ĿĿų¿֮ʱӳ¿֮ϣܵɱ⣬˵ɱ⼸Ҫһġ
ˣ⼫пܣġ
һгԱԭܵϾǵ뷨࣬ˣ浽ĽҲǰչٶѣڣһֵ̿ĴֱʱǷʶУҪصĶࡣ
շȫһƨɵ̱˹ɨأǵģҲ㶼ȥ
ʵڵѾһˡ
һϲĿų¿ֻ֮͵Ĵ̶̵ۣһٹ˳ôǴϲǺεȴϲ֮£¸ոյǻӭ˴ϲʲôף
δ꣬ڣ˹أߺ꣡
꣡һΣȴǳһ£ûˮϣ¶ϲɫ
³͢Ϊͷʹ⣬ڸеͷʹѣµֺγأصĹٸʵѾԤҪˣ˶Ϊѳ˳£ٰգ뵽սҪи֪ж֣̿ⲻֻζҪսһζŵǣܻŻһصսеѻߡ
ڡ˭޷뵽ең֮Ѿƽ
սպհ
һٵҵǣµǻʱ̴٣ɵƽУģµĳ񣬿ʼڵǻģ֮ĺͷԴ֮Ĵ󳼣ˣ׵ִУһСп˵ʼ
ꡭ
ɸߺţԼ۽ʳˮ
ЩȨʵڹǣûһհڡͷˡ
¿֮ף˰ݵЩ֮ˣ˿Ҳֲ̿ſڵϣɪɪɴʱȴһɻվţǳһ


894 ֮
¿֮ǺȺ˿ȥ
˿죬ʹ߹˭
һ֮ɫȻէϢʱҲɽܵġ
СѾƽˡ
ˣôԼԣһش⽻¹ʰ
뿴Ϊλѡ͹аΪλᴫּԼԴ̬ȿʼ潾ᡣ
ԼһΪȻϿǱʵָʹһеķ룬Ҳ㶼ڴָ֮͢¡
ǡʵۺͳ֮͢ˣվԴԼ౨ԼǴһߵˣǴڴµ۾Ͷ䣬Լ¼﷢£һٹάֺùϵһ鱨̽ϵͳ
پְĶ£ԤУԤУ㶼ͨȣҲ˵ϣԼһжּ£ʵϣԼУʱ޿̵ӰŴʵۺͳ͢жϡ
Լ֮ȷϣµĴ£ƽѡ
Ҳĵı֤˫뽩֣ǹϵõ˴֧֣ضͥ͢
ԤԣˣԽ˻ᣬУδԽ˻沢У֮أز֣֮ڸ֮㣬ƾֻ뺷̲ӣóܺ͸ͥѡ
һȡù֮أζǻ˹ҰǧķأԼ˿ڣսʱǻ˹УһԾӵʵ
ڡһжˡ
ش
ķ鱨
ڴѾ׵Ľ񣬺ο¿֮ʿӪֱϮһ߽ϣ˭ܱ֤Ҳսأ
ȻкʹͬóȻо񣬶ٻԼǳˣԿֿܵңʿҲδظ߰뵽ΪԼ޴ʧ󣬵´ʵ۱µشУܷԺԼձɫ̧࣬ͷ¿֮¿֮Ŀ⣬һ
ʱ˵죬žһ£ݵڵأͻȻ»ʵ۱£⳼ǽաṳ̋ƽУϲɺءƣ֮ã书ˣΪ֮ϲճһҪࡣ
µֻܾȥˡ
Ϊ˶ʹڣ񼫣µĳ͢ʰֻ»ȥ˴Ҳ޷
޷һ޷ǵһˡ
ΪУʹôΪ֮УǴˡ
ݵڵأֳͭשϣɪɪĲ
¿֮Ŀ˵ŵµȺ˾㶼ſڵϣ˸Ҫ̧ͷֱӵĸУ¿֮ĸо
һУ·ﶼԼ¡
ǴʱһĸܣָܲΪʱ򣬳¿֮ǵǻ֮άȨƽ⣬ЭĹϵӦʵʩʲôߡ
ڣָоȴΪԣԼ˼룬㶼ԻΪʵһۣԵĸо󳼣ĳ
⡭ؾȨζɡ
ѹΪˣϧ̤ǧĿݹǣʬ֮ϣҲԼһ㣬ǰԼһһС
ƾǧ˳ڽ£ԼĤݣηζɡ
¿֮ˣĿڹϣʵ
£
ѽĽ״̬ʼϧٲκε׸ԣе̬
͵͵̧ͷȴһĿ⣬ȴɳԼĪģоһѹȸУǰ¿֮Ҳûĸо
ڡ
ҧҧһһĶٵҪҷڸѧʿշԼˣǡΪµĳӣΪǣҵ֮Ĵ磬Ҫ£³ϣ³֣֮޽ԼǣҲΪϣºͣųİϴӦǡǴ±ϾǴڲ֮£Ҳø棬ǣҽҷյü¿¶ԣ
ʼ˺ҧˡ
ǹΨһѡ
ô¨ӣǴʵҲΨһİ취޲ĹϵһŬ
Թԥѡһеˮշϡ
ֻһȵĻᡣ
һ
ȺûлȻȴԵüÿһ˶ŹصƣͻȻշ˷ѣûڴҵ֮УȴҲȻͻأ
շҪʹȥһ˫ϴ󣬺ݺݵĵŹ
оԼҪˡ
ѱ𴩣֮أ˭ϣʱ򣬹ڱͱ˵ӡ
ˣҲɪɪңȻҲʶҪͷˡ
޳ܣշŭʱôŻԼø֮ˣͻԼ侮ʯֱ˲̣ԼϹۣôͻ˽ġ
ŭĵŹݷＷ
ǹ£ϳе£򲻿Ŵˣ£ȣԱݹУɣϣܹͶֻˡ÷
ʱֻ໥ҧˣҲûʲôɽ
˭ץİѱ࣬ʤˡ
ָŹ
Сˣ²ҪСˡ
ǰڸѧʿֳĺȣԼΣڶʧӰ٣ģշһоеϺȻЦ
ϳ֪֮£һֱڰд̽£ǻ¸򡭡
¿֮ޱ顣
ƺԴˣ⡣
ҧϡ
ڴ½д̽ԼڼĻ⼸пԭΪ⼸ÿһʹڵְ𣬼ǴǲʹڣҲͬ¡
ڹĹԱһֹȡ鱨һˣʱΪԼɨĳһЩϰ
֮£ֱ̫ƽˡ
շֱЩ̨̯ϣȻܻҪƣʲô˲ˡ
շȻк󻰣Цֻˣ֪ģйϵ֪̫δ֮£ⶼ׿ڶϳ˵ġ

̫
̫̫ġסǸ֮ˡ
֪̫£һؼ
շȻǸϺ꣬ԣʲôĶܹ¿֮㹻ӣѺ͸ֻ޲ýʬΣԡ
¿֮Ȼ֮͵ſ۵һ͸һĨâ漴ĳŹȥ
ʧɫȻЩæѪˣѪˣշͷ˵˵𣿡
ûк˵˵Լշȫǻȥˣŭغ


895 ɱ
շһŭ
ѾȥˣƺѾȫûʲôںˣʱȻǱסԼҪҧʲôʲôûʲô潲ġ
ʵҲͶ·ʱֱ˺޶˵ָȻҪշľط
¿֮һ̫֣Ѷݡ
˶ԴˣЩͷԣɼǺϾţȴ죬ɶ໥ڦƺҲף¹غش
շҧɪɪŭӹЦĵЩ׿˵ģ˵̫û˵ǼΪǰȥҺʹʵ˽̸һҹЩѵ˵ģ
˫Ŀ죬Ҫ
֪շȻ˵ЩɵӶף϶ǿѨ磬ֻһһõĵշ
շȴȫʲôˣҲŹĿԣǲһ⣬շ˵
ֻˣ㻹˵̸̫֮뿪˴漴ǴʵۣȴǸһگ㾡˽Ӵй棬̫̫ǰʱټ㣬˵̫¡
շ˵б۵ģȴԲۣ
˵ûе¡
շЦǲмɫϷ˵ЩϷףϾ򵥣Ϸ֪ıѾãǰǿ󣬾ֻǱ򵥣˭ϵʯͷԼĽš
㻹˵̫ıѾãҪģһ׮£ֻڴв֣Ҳ˽й磬¸һв֮УϣҲһöӰˣʥУѰ֣õģһҩǲǣ
ҩ
¿֮ƺշĻӿһЩ
ǹ޴ӣ˳¿֮Ĺ۵㣬̫رֶοˡ
Ŀʲôأ
ü˼
շȴЦʵǺֹأĳЩϵ˵ˡԲԣ
һӣ¿֮Ժ
˵ϸڣƩ̫̫빬ڴº绽꣬Ʃ˳޼ֺӰټйǺˣΪԭٻӣƺйʲôԼһʥԲ˵
ǰ¿֮ǵģֻϸշôһ˵ͻȻվ˸ߴʱ¿֮ͻȻһ˼¡
ʥӰټң˴˿νǵҷ£ͬˮ
λ̫ȴڶ̶ʮ䣬֯һһ̸ڣ޷졣
¿֮ʱͻȻЦշڿʲôЦνʲô̫ΪҪύҪʲôҩʥԣʲôô
仰ǳ¿֮ʣ⣬Ҳǡǡһ޷£ģ׷ʲôأ
ҪıµĽɽôΪҪմϹϵΪҪܣѵǾͲ£һ˲ʹΪʸ֮ģһжܴ
ֻ˵˴£ܣ۶Ὥɽʲôô
ȫѡ񣬲빬ôûг޼ɿѡеŮ빬ȥɿһ޼Դĳԣѡʥ֮ΪЫԴλûκεİ
Ϊ˴λʲôͼı
£ȫûĿģֻĿģʵ˷˼
ˣ¿֮ʣϣ˻ᣬõһ𰸡
ֻһʣշȴһ㶡
뵽̫ʲôĿġ
Ʃ磬Ϊκö˶˵ĹɶΪҼͻȻѡ˼ݣԴԶ˴󸻴ңȥЩùĹΪʲô
ƺҲ˵Ҳ벻ˡ
շһʱشæ£ĪշͷĴҧЩ֮£ʥ
ûеõ¿֮ҪĴ𰸣¿֮Щʧ漴Ŀ˹һۣӹֳĻ֣̿¿֮оܻ֪һЩʲô
¿֮ɫһ䣬ңΪʹؼڴ˶ĳ£ЩǴ͢𣿡
亹죬ɫ
£
ǳ¡
Ȿʹڵְ
ְȴǲ̨ܰģκ˶֪ʹڱҪ˵ĹⲢǿԹˡ
ϾǼõĹȻҪ˵һ㡣
Գ¿֮ʣȻһӦʸڷϡ
ǣʵ۱ˣһжάΪأ⡭Ǵʵ۱⡭
¿֮һЦĿӹᣬһ¶ζ
ȻˣôˣҴ죬һ˹͢£ҲɳƵ۾𣿡
¿֮ݷų
£ͨ
¶һͷѺʿӪʿѳУҪ˰סѲãǿС
ҡҡ£սǲնʹ˴
ƺΪԼѰұɡϣԱһ
˭֪¿֮ȴĿǳ
ʲôʹΥʵ۵⣬άȴڴͼıҲԳʹ£
Źߣȡ
¡¡˴
¿֮㣬Ȼƻ˹أĳӣȴһҳκε顣
¿֮漴ĿշϣݷһһĶٵ
ǣҵ޿⣬ˣҡǣ֮ˣͳͳ£ɱ⣡
շŻ£ﻹÿ⡣
ɴʱȴ̱ˡ
ˡ
һжˡ
壬ԼһӵŬľӪһжһΣˣʲôûˡ
ڼԼؼʱѡ񣬿ɽգڻ˻𣬶һгɿա
ʮ˶ʱ
ǷĿ޸ţһ
뵱ǱϾλ֮ˣº֮УѱԼʱ룬һһΣֵͨνȨЩɾ͹ǣڣȴҲʧȥһеĸԴ
¡շѵҪֻ¡
һŬ
¿֮ΪɵΪ飬ѡǡ
ɳ¿֮ȴЦˡ
Ц
¿֮ӸµĿͰ͵շȻɫʬλزͣ޿ԴӿвŶ޵£Ҳ£Υǲܣύҵ壬õ޵Ŀˡ޿ˡǣıóѣգ˭ˡޣ·Լѡģޡǵˡ


896 
¿֮˵գһӣͷĽһӵ룬շˣ㶼ק˳ȥ
£ǱԻһʱ֮ɱ˫ۡ
Ȼ˵İ󣬳¿֮ޱ飬ƽˮ
¡
Уʱĺ޺ĵǰ˾ηø߹٣ȴ˶ɵãɥȮһıϳȥ
¿֮ٹپ㶼ļ£˴ʱﲻЩңҺԼûиͬۡ
Ȼ³ˡ
ʵŵجĵʱƮҡĴҲйҡ
ܺ˵ıܡ
ֻеˣڵĳеˣȴڹ᳹ԼʼգȻҲˣηηβˣȥʲôѡ
ڣշЩ˵³ûͬ飬˭ףշ֤ȷ䣬ĿܣҲӦá
˺Լ򣬽ձϳȥҷıԼ
ҺԼмˣȻԼҲ군
һжƽ¿֮֮ڵ˼ǼȵǹϣóһҪѶϢ
ֻϣû¶ʲôһеϰ
¿֮˸ƺûʲôɵĵģǸ̫ʲôıҲԸˡ
ŵһ˫һȦ쿪˵
գʿӪȹأշȹʮ򽵱һ׳֮⣬֮ˣͳͳǲɢ
иʹи֮ߣҪסġ֮⣬޽ա¿֮˵ţҿ˿Ŀڳ޾ϣ˵

޾գæǰ¿֮񣺡ڡ
¿֮ų޾峺Ц⣬һ㵭ʵӣɻðɣ
޾Գ¿֮ĸΪӣԼӵʵҲǹڳ¿֮ϣòԼһжΪ̫̫Եʣû̫̫󣬺Уο¿֮գ˵ԭΪؼҾ𣬶ΪԳ¿֮Ⱦ£ͬʱѾʼͬΨг¿֮˴µϣ
˴շ˷ѣԥվ˳¿֮һߣҲͶѾ϶£ܹάµģûˡ
ҶλԼѾµʶʲô˼ˡ
޾̧һΣ¿֮ƽУʹӡ̣о¿ֻ֮ǵάֳ֮ˣǡ
ϿҵĿ˵
пɣ֪кβǲ
޾ϹϾ֪ԼǱʣǵıʣ֮УԼĵλãűԶˡ
ΪһһУӰҡ
ҲԼڳ¿֮һ¿֮ԼĶ£ֳģӶǵĹգƱҲҪд˱ʾʶȻˡ
¿֮΢΢һЦ峺ҲЦ⡣
Ȼпɣôտʼȥñɡ
޾ǲ죬̲סȵ̧һʵȥñ
¿֮׵ͷеЦ⡣
ⶨһҪףӵܣиۡˣĺԼһ׳Աģɵ٣а˰٣һǧԱվҪⶨɣǣñ٣߷ãһñֻҪ߷øñ𣬻и磬ȥ֮ǰҲʲôɻ֮ǰÿһˣһ裬̸һ̸ǵţԼº޶Ҫһĺá
޾һܿףһһ߿һֻǵĳ򵥡
֮˭֪Գ¿֮ǻ֮󣬶ڼñӣǰδС
ڼñڸѧʿһǸ룬һͬƹѧȴ칫صפڼñĽѧʿֻˣмñ裬ֱ͵¿֮İͷ辭ڸ󣬶һطƱ⣬㶼ڸ𣬶¿֮Լñ裬ȴһΪÿһּ⣬㶼ǳ¿֮ⶨˡ
ɵӶףһԳ޾Ϊ׵߷ãȻǳ¿֮ƽѵĳָµѶţκθ£Ҫıˣˣƶ£һжǿ̸
˷ѡˣ˵߷ãʵ˵һѡģЩӵܣ׳ɵĹԱԼѫ֮ȥñ൱һԣܴӼñóһЩʲôӶõ˱µϿɣôȻǰ;
ñ
Ȼѽñδεģ壬˭ܸ˽ñ˭ñô£˭ǽķ⽮δ֮ǡ
Щ˵ĳ޾ǳ¿֮ίеһ٣λãȻǼҪġ
޾ţҲ΢΢һ㶣ã¿ҲϣԼȥ˼ñ
ǣһΪүΪαҪԼأ
һɲ֮䣬޾ˣȻҲδ¶ԼίεѶţĿ˳¿֮һۣ¶м֮⣺һУⶨ¼
¿֮׵ͷЦȥǶҲһүɣ޻ǱߴкһѰдƽʱֻסڿջߣȥʶʶҲΪȥģóԿͷ׼޺㽻ף˭ʶĶ࣬ʶ̣˭򣬽޾
󰡣ÿ궼ҪȥǶ½ĺʿ뺲֮ǰȥǶ꣬ñмñĺô
޾æּˣԤȥԿģ˭Ҳ
¿֮һЦ޵ıɡ
˵ţһ٣ڻҡ
һࣺڡ
¿֮̾˿벻óңϣҲȥһھʦˣñҲжţˣЩ棬֪Ϊμñͺݸһһ֮̽ģǺ¡ñмñ֮ԲŻнյĲͬ˲ͬȥȽϣŻ֣֮˲ʳŲˣ˼ʶ˼ʶϣҵµĴڳ߲ȹЩӣҲȥɡ
һæףҲȥʶһ£շԼ񡢱Ȳְ˿ȱǷ񡭡
һһסʮˣЩˣһӸλһΪڸ׸ѧʿǸϵ⣬ڸѧʿԱʵǹϵش
¿֮ȴЦЦʲôأʱȱŰɣ취ⶨһЩѡãһ롣
ּ
¿֮Ŀɨֻһ££ȻȺ￪ʼˡ
ڳôλճǿ϶úúñֵָ֣Ǹʱˡ


897 ı
˭ףµĽɽѾȹˣƽ֮󣬱µ޿ɶҡοǿֲᣬδʮ꣬ȵϡ
һһһӣζеĳӱȥĦµϲã˽µ˼νãЧɡ
ԱϣֻΪ׵˲ηǰȥñ
ʵеĴ⣬ʱǻһĨڣֻ˵һмñĵط⳯Уλȵأ
ˣÿһ˶뷨ջؼ֮ƱҪ뾡취ԼӵܼηţȥҲ취ȥñţԼñķ紵ݶҪʱ౨
Ѿĸоñϵÿһ˵ǰ̡
ϸƱض
¿֮˵գ˵
ˣɫ磬ذɣԻ壬ң¡
˺֮ǴʱѱȴǰԵøӵСĽ࣬ӣµʶλӣɲһˣԲˡ
һٺȴ
¿֮Ľ̫˽Ľ̫ͻ޵ϢŻصС
޾Ҫ¿֮
¿֮ȴǳڰ֣ʾؿףʱûˡ
ñ֮£֪Ϊν𣿡
޾ĬƬ̣СĿ˵Ϊ´˴Юƽ
¿֮ЦЦ峺ҲǵЦ⡣
֪ΪҪԻȥñ
޾Ĭˣش𲻳Ҳ뵽ʲôɣֻܳ¿֮ҡͷ
¿֮ЦѾӳ£ٵʢ֮ʱ;ҲңҲεˣҲηƮҡʱ򣬿ڣ仹̫ƽĽɽԻѵãز𣿡
޾˼漴ص˵ͷͬ
һҲǷǳͬģ¿֮˵˵ǣѲٱȴǰˣ˵Щһֻ̫̫ڱ󣬱ֳشĶֻˣЩ͢˶ٴζжٴ䣬Ϊ˵ò£زˡ
¿֣֮һ˫峺ֱֱԶд
ǰ̫֮ʱΪսҸոսµ˿ڣ򻧣أһУа˿ڣҴڲİգѸߴ߰ʮ򻧣̫֮浱꣬˿ʮֻˣңԼµǿ˿ڣΪ˶ʳ˰գ˿ڻࡣ
ʱ̫߻ʵֻҪǿѻģˣʹսʢðɣǰĻʵۿʼʱ˿ڲʱٶ򻧣ٶʳͽսǧ˿൱°˿ڲϵӣʳȴδӣΪΣΪÿѳأѿ˳ٶ˿ӣ޷أôҲ޷ӡ
Щ꣬ңطĺǿƶʳδӣ˿ڼӵͬʱصļ沢ȴδֹͣڣ͢Ϊǿ˲ڶһ˾޴ֻģᷢʲô
¿֮ĿĿһٺͳ޾ǶǶʷ֮ˣ˾޴ļģȻףζţ˵ˣ뾡취ܣϼҴڣΪ񣬴񣬻뾡취ԹһпԳԵöһҪʱϧȥˣϧȥϮһпǹˣ͢ķԼأǰĵڼҵǲ裬Чȷܱ𣿡
¿֮ԽɫҲǱúǳ̾
񣬴¾ɲ֮Уɲѻˣ챣ӣżһЩССѣȴҲûʲôִѣɡѵҪүɫά⽭ɽ
¿֮ɫųһ٣һһ˵
²˳սˣܣǵ˿ԶԶ£뾡취أǿ˿ڣһֱֶᣬΪҲأһ·£ָ˺ʱʽֺֹˣǰЩ꣬ռסռǣ˵Ҳµ֮磬ĳǨ㣬аáˣˡ
޾ͳһգƺҲüЩǲûʵҲˡ
취Щ⣬Ϊ¸˴֮⣬㶼ִ¸䣬ǵı߽磬ǶǰϡռˣǳµĽš
УȻڳѪͬʱ˶˿ϣԴԴ¿ٵӣҲʹ¿ѵء
¿֮΢΢ĿУ͵ӹһ֣˵ף޻ʮ꽭ɽ޸̫ƽʮ꣬ɵް֮һоͿҪΪҽˣ񣬻ٻڵһУǽգԴ˲ܲˣôһУͶȻ
һһ𣬸͵ϳԴҲΪǣЩ꣬ϳΪӦԵķǾĴǿؼ沢
¿֮Цҡͷͬ
ֻα޷θµأվޣԡǱ볢һ·ø£ûȥѵİգ
һһ㶣ȻЩףһãʵ񣿡
¿֮ͷһ٣˵
ԣҪ˹̣˿ڹ࣬ز㣬һ˿ʮĶأȴȥ֣ˣ޷ԱůôأôΪβȥأ
ֻǡһɫһ䣬̲סǱ£ˣֻֻ˶ũʱ
¿֮ЦˣʵҲ֪һյ·һ˳룬Ʊػ׳ǣˣᵼɱӣ²ʿķԡ
޾˼Ƭ̣صͷ
˵öԣڹũ߷ֵĵеأũ֣ռ߳ɣũռɣʵ̫ʱΪǻߵأԼѣҲԸ֣ΪũòΪķֻ֣ķֵʳֻЩ꣬ԣũΪȴޣ˵ӣЩطռ˳ɵĵزһ½׳óȥضؼۿҲҪˣʱ
¿֮ʱͻǣǲ䣬ҪǱˣµϣ޼Ϊ¾Ϊıһ·Ȼ̰һʱ֣ˣܹҲ˵ʲôԲڣ˵ʲô֮ĻŵǣȨԽαԽ޼ΪӣҪնɡ


898 
¿֮ų޾޾˿亹죬¿֮Ļ޵γֲףֻǴǰż뵽ҲֻǾȥԼˡ
Ͼˣֱ
ֻǽգ˰ѪܵĽ˿޾ñ޿ɱˡ
¿֮̾һּ˵õʱˣڣҪ⣬ˣΪһˣеͨԣ޲Իȥһ߿һʵҪۼΪʵ϶˶Դ˲ΪȻҲ϶ΪЩкġˣ˻ЩǱ
¿֮Ŀתת˿һ٣ϣ˵
ȥҪʲôܣֱԣⶼ޷ڣΪǧı·
޾âڱʵܵ޴ΣҲףǰҪģȷʵ뷽跨ȥµֻǡԼñʵ̫ʲô
ԵνñôһССĵطͿ°
˼ӣȴǵͷ
ס
¿֮һ٣˵
һ£̫ˣ޵жд̰׻˵úã͵ǣ˼룬ɻ˵ĵϸˡ򵥣ԡҪĵϸ䳹׵һ𡣡
ԶǡнǣȻ£Ի֮£ҶһЩġ
һ׵ͷ֣˵ϳԵЧѡ
¿֮ף漴㳯һ٣˻ӻ֣ȥɡ
˸ǣ¿֮ȥ˰Ľ̫Цȥĸ֮˵һЩ
Ľ̫Ŀ͸żС
֮£ҪŽˣңδأʶ䲻ȴǾ֮νТ޺Ϊ󣬻ʶĹ££ȴҲɻķ˴£ñǶּܲ빬¶˲ǸŹ㣬̼֮ŮңҲûΪʶģҲˣҲѪģѺȴһŮΪɣ֮ѡȻҲģѡ֮¡
¿֮࣬ûѿʼĥѡˣĸҲżˡ
Ľ̫¿֮ԣ㺬Цż˵
ѡ֮£ѽž£׵ģֻ֮ʶعܣɰҵȽ˵ã꣬ǷǱɵġ
ǡ¿ֻ֮׵ͷһĸ
Ľ̫֪æȥɡ
¿֮񣬸Ƕȥʱɫɳ¿֮ٹžæ˳¿֮Ƴžһۣ㿪˵Ҫݳһˡ
¡žæҹ仹Ҫʲô£˵𣿡
žȻ֪¿֮ӣȻڲͬԼ㾭빬Ҳ˵ʲôлҹ¸ոհڼݻعֻǷˣȾޡ
¿֮ȴҡҡͷȥѰһ𰸣ȥŰɡ
žΣæǵͷūȥš
Ҫ߼¿֮㻽ס
Ź
žפ㣬ת¿֮˵֪»ʲôԸ
¿̬֮ºһЩ㵭˵
Źĸǰϣʲôˣ֪⹬֮£Ҫൣ⹬е£޻裬Ժٲˡ
žһױµ˼æϲĵūּ
ȥɡ

گǵƻͨÿ˶æµ
һôҪ˷ڽָʹҹ˵飬Ȼÿ˶˷æ֮С
ȵ¿֮ʱһȻæǳȥӼݣ¿֮Ųگţһϵǰ
ͷɢǱȻûж̣ﻹڲͣеҡ˴ʹǡǲɡ
ɵ˳¿֮¿֮һ˫ɱڵĿʹȴһҪ˵ʲôȴͻȻûɵĵ˿־壬Һˣ
¿֮˵˭ûãǵĴˣҪкβɣ޿ƽУͿԳأ޵˼ɷǿƶģǿߣ㲻ǣǴӣҲǡ
ȴվҷһ˫΢ǿ־֮ɫ
Ϊ֪Լʺ˵κεĻģ¿֮ʱԼľԵòҡǷ³¿ֱ֮ӽԼ֮ء
ţ¿֮Ϊǰ˸ǲħȫʲô¡
սսһԡ
¿֮漴ϣһ˫Źüͷһ˵㣬ʲô˼ֻһ£ҲֻһΣӴ֮ٲˣԣǸһʹ죬ֻǣ߳ȥһУյıˣڣԻش𣿡
ҡϣ¶ԥͳɣãش𡣡
¿֣֮漴̫ȥ˴󣿡
ǣǡͷսսӡ
¿֮ĿԽ׷ʵε֪
ԥһ£˵ǹʦ档
¿֮Ȼ֪ڴǸνĹʦһеĲߡ
ƺ³¿֮ţЩ
ʵǰǸɳ֡飬һֱڹʦź򣬹ʦԶԳգղ취óѡ٣ԭó£ĥµ˼ԡ
¿֮ϸ˿ˣйǰеĺۼ
ǰֻ˵ΪνĹʦѳ֣ڿԱ⣬ֱƹƾ٣ֱνĹʦٿأ¿֮ԴˣҲǿ۽ˡ
չǹʦӵɳ֣ôܽӴ£ɾͲˡ
϶ܴ֪ܶ顣
ȻҲ±絹һ㣬ͳͳ˳漴ֵ£Ѱǲ֪ģʦ˼ңʵΪҪ֮£ˡˡǮƣȻҴӶԹʦ󻤹µ޽Ѽ࣬񷶥Ҳô죬ʦΪˣѲ٣ҲˣµĹһֱ뷽跨ļǮơ
¿֮ЦĿø䣺ļǮƣͻߣֺǺаˡ
¿ֱ֮ӳƺʦΪǺУһ£ȴҶײæǼһֱڹʦߣһЩĿ£һֱڹУȴ̼ÿ궼һǮʦĸۡӣǲơ
¿֮ĿһǶ٣
һԥǻƽÿ


899 
ƽ
¿֮һ
ƽڣǻңΪϡ٣ҲΪһһƽļֵǰʮ
ÿƽѰ˶ԣˣͬڽʮ
ʲôˣͳôƽ
¿֮ɿŹʵʲôˣͳһʻƽ𣿡
ڰĿʵ̫żÿ꣬ˣǹҡ
ҡ
¿֮һѾ鳭ǲ鳭ǮҲʮļֵѡңôͳȥ
ңϡеĻƽ
ɼͷкܶԼûס
¿֮һ˼ӣ˵
ˣԹʦңΪӣֱǰʱڹʦȴһգһֵĿˣ֮˵֣ΪûҲǴŽȥŽӣֱ˺ţǽӱʵʵʦˣҲΪȻ׼ֵǣʦˣóȥ͡
ڸУְ𲢷ǴͣɹʦͣףһλͣԸͷ¶棬ܹʦأҲģȥˮ
¿֮俴Źʲôģ
¿֮Ŀ⣬Ҳ˵ѣʵ˵
ģ
ģ¿ۣ֮Ŀ͸ż⡣
ǡصͷκε
ǰΪˣɹʦΪʩ֪ԭλˣֻѰ֮ͨʦλ˿οһںѵĹУǹʦ˵һ䣬˵ʲôʩڸͷ֮Ļϸϸĥ֪ԭǴˡ
˵ʲô
֪ҡҡͷʱֻ裬˲裬˳ȥԸ
¿֮Ļ˹
ǡ˵Ҫҩ
ҩ
˵Ĵ磬ôƽȥͨʦֻΪ˽ҩ
Ϊ˴磬Īǣڵݣѳһˡ
ôôĻƽ𣬴ӺζأҪ֪ƽ𱾾ϡУҪÿóƽ𣬾£ʱ˵ڣƽϡƷƽ˻ҹܣڵ֮¡
ƽ𣬼ӵĽҲδܹ׵Ŀɳ
ҩҩĪʯɢ
¿֮Խ룬ԽǾò˼飬̫ʲôü׷ʹֻЩʲôģҪ𣿡
룬УʱܿԳ˵ͷ崺硣񻹼ǵԳЦӣҲ
ֻһתʲô
̫ɲ򵥣ǸԲ֮ˡ
˵ףʱĹǸ͵ĺаˣ㲻ʲô
̫˭ôܵ£Ѱūûʸ͵ģܴ͵ģһʦҪĸԼʱۣɲЦݣùܳڻ
ֶ֮߳һɡ
¿֮ЦЦֻЩ
յС֣˳һ
¿֮һʲô
ԥ˺ܾãſЦѱˡ
¿̧֮һԵ͡
æȥˣһȡһ¿֮ӹ漴üͷһ塣
һ
ɴ˵һȻ͸ƵһװƷ񣬿ɳ¿ֻ֮һ֪Ǻܼ򵥵͸
͸Ĳڳ¿֮ȻһǮֵֻǡʱͲͬˡ
Ȼڴ˺󣬼ñѾйʼ첣ЩҲʼӦȻⲣƷǰ͸˹ģôⲣǹ֮
ϵ£վϡΪںһǮֵĲȴ̫Ʒ͸ʱڹⶨˡ
ⲣʵڹڣҲû죬ֻ۸߰ҼΪѵã̫ͳƷȻƷ۸񲢲ߣĹգҲ̫ѣȴôġ
ģ
¿֮Ʒа棬ȴЦˣֻЩⶫʱô˵
˵СС⣬ֵӣͳ档
¿֮׵ͷֻЩ㻹֪ʲô
Цӡ񣬳ǵһգмӣܾãһдʱ£ûһޱȣԳλ̫עһЩֻ֪˹ʦ빬ҩ֮Դ˱ûгڴʹ߳ʹߣϱʦһ˵Ĵ磬ôһǸͷ棬˵ݰɣȴ֪ǲ
¿֮üʵʹߣÿ궼ȥ
ԡͷÿ£겻ġ
¿֮˹һۣʵò֤˵ûġ
Ϊ쿪֮ˣҲ벻
ο¿֮ɰĲƷ
ûС
ǰƷ㾧Ө͸ĲҪƳȫԼΪϡ٣̫˵ֵǮǾһֵ̫ǮΪҪʱĹҲƷѡ
˼ˣⲣƷһǺ֮ɣ⡭ˣ˸ͷ棬ˣ˵ңó
ô¾ͿԽˣƽ𣬿ԺģӹɣһһʲƸңǲڲƷҲһĳһصزʵⶫҪ˵Ҳѣ˵Ҳףվˡ
ΪΣϣ̫Ҫأ
ԹٻȴƫƫҪȥ¡
Ѿۣڴ²֣ڴ֣ʥǶ¿֪֮ĵط֣ԴӺζĿģΪΣ
ЩĻǣ˶࣬ʲô
û˴£ô£ȴʲôҲûõѵֻΪҪ֮ˣֲ
¿֮Щף˿ȴҲʱֻ俴һ۹Ѻȥ
æ˵ã˵ˣ¡
¿֮ȴûһ˼ȥԹԳʹ˸ɫһ¡
æϴ
¿֮Ƭ̣˵Աһ˾ͽϸĲãҴǰǣ浽ó֮£ȥУϸĸ޲ŵĻҲˣ˵£һһҪȥʵҲһһҪȥ飬Ϻ꣬ʲô޵ĺˡ
ǲ飬Խ̫Ī⣬Ա仯ݣָԼҲпܣζҪ˲ס


900 
Գ¿֮ԣν̫ʵԽԽˣ̫ණס
ڿһɲǣ¿֮ɣһǲҲǸԽߡ
ϸϸһ룬־ö޿ܣˣȫƾڹеȨƣдԽƣʮıʱ䣬ȫԽһǿʵ壬ֺ뽫˼ϡ
κˣҲѡȥһǿļţǻЩõϡ
Ȼˣȴ˵Ϊαװ
ˡ
ѵ
¿֮ҡҡͷ޿ܣ˵ʵǾٹҲǵڶϰˡ
ڹһս֮УһֱȡĮӵ̬ȣδ֣ϲøĹʧȥڹеĵλԣʲôأ
ô˿϶ֻǽ˵ݶѡ
˵˵ݣʹ¸Ϊ
ôһ룬ô¾ͿʼüĿˡ
˵ݼȻмıô
󺣣
һԳ¿֮Ժð˳һ
ǲƸǵʵȻԸ¸ĳЩɱϾȴֵ̫ݵȥӪΨһ¸֮ͬڣǺΡ
ƽ𣬶ǵͲʢƽΪˣԲ԰ΪҵλںңȴԻƽƼۣȥĻ
̫һ󺣣ž޴Ĺϵ
⡭
¿֮ѹˣҲѹ̫˵ĳȻĸֶԹڴ²ֽ֣ôĹʦ뷽跨ʥнҩֺ岻ĵλֵ˼㡣
Ʃ¿֮¿֮磬͹۵ȥһУʵϣ޷͹ۣΪˣôƱؾҪϣƱزܺʲô
ڼǴµӣôֶʹй֮ìܡ
ѧ֮ǹҵʶһˣǾܷ³ɼȥԺÿһ˽ϵġ
̫ȴˣ˵ĳȻ˵Ĳں¿֮һָо·ǳϣҲǴˣδܹ֮ĽκζӰ졣
ôװŵģʲôأ
ھԽ¿֮Щɣλ̫糬˺쳾ĵõһ㣬Ϊ壬Ϊ֣µһУ̺Ӷѣνöûϲŭκһöӵĸš
¿֮һоԼѾʼӽ࣬ģһţգ̫Ρ
Ϳһۣ쿪˵
ǰҲǲ̫ĵϸһֱڹУ޴ǰΪһǱڹĳıʲô޻̫ǳˡһղһʳѰҲţһպܿҪˡ
˵ţ¿֮ڼݣع
Ϣܿʹʦ⣬һʱ֮䣬ʱϲ
ͬʱʮںȹصĹоеиݸ׷׹鸽Ĺоô˻ᱻóҲʡȴ˲ٵĸ
ɶ󳼶ԣעȴڴˣǼñ
ñǺܶ˽ĵط
ΪѾǳµĵλѾȹ̣ڲû˿ƱµȨοͻᣬӻأ±²ȨҲδ
ټշ˵ϳͣµ֮£˶˼¶ǶԣҲֻһ·ˡ
Ȼˣôµ˼ͳ˴ķȻ˶żñ
ڣµ˼Ѳ£ʱ˭ףֻһñ
֮ˣԤ뵽ñΪδǰ;Ҫؽڡ
ˣڵҹǳҪǰȥñ֮ˣνͥС
޾ԳΪ֮󣬼·ͥеʱȴѺˣ㣬˿飬ʹп֮ġ
ɼ׸Ƶж٣ֱÿ˼˵ġ
ůˣ޶ѵʱԷɣοֹԱأȻ۵ġ
Щ̾ͬʱҲܸм¿֮ԼΡ
֮һڳ¿֮Զ¿֮ԭΪˣ˭Ͼһǧٶˡ
޾ǲ¥񣬿Цҡͷʵ档
£գ˵ŰݷãЩĹԱҺ͹ѫӵܣѾľܾˣֻǡ
¿֮׵ͷףˣҪܾҲӣʵûʲôһЩˣûʲôãȥҲüñǶдһжǴӼ࣬ҲñǶʲô㲻Щˣ޾㶼׼ˡ
޾˿뵽¿֮Ǳȥã¿ָ֮ȥˣȥ۲Ŀ죬ʮı㲻ˣУܽӼñǶõʲôᣬĳЩµͲ
Գ¿֮Ͳȥ˶һЩźãЩˣһǴµδǸ󣬶ȥȥûʲôá⸽˼쿪˵
御аɣǾ仰һдӼʲô£ޡ
¿֮˿ڲ裬޾ǣֽ˼˻
Ϊڴ˿̣һٺͽָʹ;㶼ڴˡ
ԼǰģʱȻҪϢظɡ
¿̧֮һۣ㵭ʵң¼ޣ
Ϳ˳¿֮һۣ漴ѷּǰȥ̽ˣȻ⣬ֻҪ̽ϢķѲʱգɽڹУѶ˲ϵˣõһЩѶϢ档
Ȼ֪¶ҵģз紵ݶ
һٿ˿֪Ҫǻܣ㺬Цų¿֮Ц桭
¿֮ҡҡͷ˰֡
ڴˣҲһɡ
һٱ׵ͷ
ͼ¿֮ɻһڣ漴˵ǶʵˣΪ̫ˣ֪ŵˣ³̫̫֮⣬ûˡ˶˾㶼ѷҪҳ˿ʵǧѡ
˵һ漴ֵֻǣˣȴҲмٵˣ̫֮ǰ£֪һЩǴ̫֮ǰĳЩ˿˽һЩ¡
̫£ʵǿ£ҵˣţɼƽʱεСġ
˵Ｘû˭ԵõΣţǺĿ¡
˵Щʱ򣬳¿֮мǣõһЩмֵѶϢֻ²ףº֪λ̫ˡ
¿֮Ƭ̣㵭˵һǿżɽɣ֪ǵõʲôϢ


901 
׵ͷ漴񣺡£ң²һ˼£̫ƽӼƽʱһԺӣƽʱҲˣֻһźţͣҲǲ⣬ֻԼʣοӱ͹Ƨ֮ˣͶηȻ˸ʲô
ͷһ֮ˣ֮ӣͷеλ̫ٱҲ۰ԴˣҲӡ
ڸУǣԺ֣ĿУǵóһ˼£ղ˵ˣ֮ڣƽû˸ҿ̫Ժ䣬ֻһΣȴԣ͵͵ǱȥԭЦѣɽȥ֮ȴ֣̫Ժˡ
ˣ¿֮˵̫һ˶ֻһôʲôˣ
¿֮ͻȻã鵽˼
Ź֮͵ͷ㿴ģһˣˣƷۣźۣȤȴǲ죬ƺ˾æǴҴҵ˳ȥƺ̫ΪǱ룬Ϊ˴ŭϣĲһΣ⸮ϼɹ˺üͣҲŻסˣš
ˡƷۡ
¿֮ĬĬȴ룬ֻǺˣǻƷأƷ۵ҲˣҪȴǣ̫ÿչԸ˴򽻵Ҫı£¹Ĵ£˶ŲΪλһƷ۵ļһ
ΨһĿܾǣˣ̫ŲɣֻߣҵУƷ۵ĺ˶С
֮⡭ֵΪȤȴǣ̫ԭԵģֻС͸㣬ЩʱԺʱʳһЩ¼ȴ֣ʱɱţ⿳ţ⣬ͽԺȥ
¿֮ü
⣬Ҳˣʱ಻ϲ⣬Ϊʱδֳʱ˸ܻһζοҲûУν⿣ǽʳķнζá
ǳ
ţ⣬ȴͬˣţҪĸһ֮£͢ǽֹɱţģһţ϶ţʲԲΪƳ硣
Ȼ˶ԣǳ۵ţ⣬ƺҲûʲôϰȴγɣڴҶţ⣬ãϲϲ
̫ͣνܵţأ
¿֮ʱ뵽Ǹˣ漴ֵں⣬ʲô⣿
͵һֱҶóԴǰĻʵ۵Ľ֮ߣѰİգҳżһЩ֮֮ˣȴƾݣ﷫ĲȡҲΪˣĲƸ˵ʮǰҵĴӣһӯʮ
һʮ
һɲĿҪ֪ҿǾӪ갡
ֵԴ̫̫빬ұٽⳡӪˣٱϣˣĴӣƺҲ޹ϵԹںó֮£ʲô˵й˵Դ̫̫빬̫Ϊǻ׹ݣȵִɣ˽Ұ뿪
¿֮ЦҲ鳭ǮƣҲʮ𣿡
ǡ͵֣㣬ɴ֣ӦĿ
¿֮ٶ㶼Ĳȡοұǹк壬ӵغ㹻ǿôͨóӣһĵ֣ҲǧܱĻҪöࡣ
͵ȥǶ
¿֮ƶҡҡͷڹУνߣο֮Ī֮ĪǺ壬ȴҲɵôܽ⼦һοⱾһʿȨͷŵ֮ƣôңڹأʮ֮˾ţӾ㶼ں⣬ں֮ǮƣвϵĵϵҲ඼ں⣬⺣⣬һһ֮̾أԽԽˣ̫թ¿֮ͻȻӹһ˿⣺ȥУĹ԰μĹ㶼ڿ˵Ϸ棬˲⣬Ҫ¾ʬȥ
һ㶣ȴæǵּ
֪¿֮Դ¼ΪأҲԥǶȥ
һʼգûзʲôֱˣһٷſһۣ£ƾӣÿʮӵĲƸ𣿡
¿֮һЦ²ֻһ㣬ҵֱʣܸࡣ
һ̾˿֮Ժ˵ϳںԺʷĹصϣǵãٶǰĻʵλʱʷղһ׮հʵ꣬ҲԴɧŵ̾ں⣬ϮҴµĺȴµḷ́ǹܣʹɽԼ亦Ļʵ۵֪֮ŭߵּ⣬صݸ캣̣ճô˻࣬Ҫ󺣽ˣĻʵּ⣬ҪƬ岻º֮󣬺֮ߣıֻ͢ٸ͸ĺó⣬Ʃµļñǲ˽½кóģȴĹٴ֮ңûлеȨǾ͸Ӳˡ
¿֮ףôһ˵޵Ǿ˼ˣգҲǳԹϰɣǣ֤ݣŹܣһк̣ʹ͢Ժ̽Ĵ˭뵽޷к壬鲼£Ҹ壬м֮˳ʿΪسΪ⽮ңȴͬڶ˳ĴȨ
¿֮Ŀӹ˼ֳŪ֮ɫ޼Ѿҽ˻Ūνĺ֮ߣͼǳ͢Ҫܵḷ́ͼȴǽ˻ᣬеľߣΨˣҲܽ˻ᣬʵʩ¢ϡһ룬ʵǿ°Ҵ壬ϾֱӴ̣⺣ó֮£Ǵһϲ֮ͨǰ㵽˺ó֮£ԴָơѰḷ֪́⺣пĲȡһҰĽЩ̣ܶöٹϵжôðɱͷҵķգºĲҼȶԺó꣬ȴӵ㹻Ȩǵطٸ֪ʲôҲ౨Щ·Ѳ˾ˣ˵ĴҽҽҵĴյĽʲôأ
¿֮ЦЦĿųһ٣ոпյĽؾǣºóֻһңµزκκ֮ҪȡҲҪﹺ⡭ıÿ룬УҪöࡣ


902 ̤Ьٴ
һʮ
ǡ
¿֮ѾţҺó⣬Ųһʮˡ
ƾǰǸգֱӴﵽ˺ó¢ϣŰͺĿ޷Ϊڣﵽ˺ó¢ϣӵ˴½ƷĶȨֱ޷
ó׿˵ǷǳģӦ
ʮҲǱɽһǶѣǵ˶ٲƸҲֻ֪
һ£Ҳͽ͵ͨˣ֮ԿԺԥķңпľӪľ޴壬ĳԣΪǵĸԹУתƵ˺⡣
ңҲֻһӶѡ
ڡЩŰܡ
¿֮ȻʵˣŰģһ
һʶĵࡣ
¿֮ü峺ӹ˿˿쿪˵ԸۣºԽϳмֵΪΣƫƫǱأң޼ǵãҲͬʱв̶ͬȵĺ֮߰ɡ
һףǴֻ࣬ٴгóףͨޣ񴬣Ҳǲºġ
¿ۣ֮ˣ֮Űڣ˸ýӣ˵ܴӱǶĲȡʲôôڡ
¿֮ḷ́óΨ˿ԣΣᵼ£µز͵͵ȥ࣬پҪʹĺ޷ҲΨһİ취Ǻܣ뿴Űĺ̼﷫һܣϴһգô̻ҳ𣿼ǸңŰˣΪ˽ܣֹͨһգҲҪԡ
¿֮һɾúܿ£ݷų
Ǿ֮ߣǵĿģͷǽӣν⣬Ǳѣıʣ¢ϡУǿԵóǣں⣬ӵмȨƣ٣ܹܣҲѹ֣ǸԭᱻΪӵıѡˡ
һɫһ䣬Ŀ¶֮ɫ
ʵϣЩһԴҲ޷ġ
⵱ȻΪһٲڣ۽硣
֪ó׵ĸҲ֪һҵ
¿֮֮ɴƵΪΪˣ⺣ϻᵮεȵıһ飬ǳһ߱ġ
һ֮࣬ż˵
ˣԣں⣬ѳĸ󻼣ȥ
¿֮һЦһٵͷ
ҲĵģΪڼñóҪ漰ˣˣñǶҪǰˡüͷĿԽ૵˵
޻ǵ͹̫
ȡһټ¿֮ƺ˼ӣ˵ɸտڣֶ˶٣ż˵
˵ĵϸֻǡºôꡭ
¿֮Ƭ̣ףһ취
һһһ㵵ӡ
¿֮һЦΣ
Σһٺǲ⣬üͷ
¿֮ЦЦһĽ
νĺóϾǻͨޣµ˿֯ǴǴУеãЩ˵⣬Ĳȡı
ȻˣӾҪģĽҪ˿ʹ֯ЩƷ׷飬ʵ̫ڷҲδȷҵĴӣڴ½˭֪᲻أڴ½˿񡢴أҲ˭֪Ǵء
ڣһһ޶ز⾫ΣεĺôԲᣬ޸ұ֤֮£ǶһݣƷһεĳ󣬶ҲΪΪһ޶ֻ±˿񡢴˼ǻͨޣһŹΡ
һһţһͷ
¿֮
Ӿ֣һĺôֻһң޷ֺţֻ뾡취Լñγ֣Ǵκεţȡεȵķݣֻעһ£ǱǣרЩ̼֣ѯǵڵľ֮ټ˳ϣջ񡣡
һϸϸһ룬ͷױµ˼ˣ˵ò֣κ⡣
¿֮һЦ⻹ֻΣȻǽģǣ浽ģǴģǮƣ˶Ǯƣˣô׷ĵðèڼñأôڼñ֮ˣǺ֮Ҫˣһˣôν̫ҲΣں£Ҳɼˣν֪֪ˡսʤڳˣͳɹһ롣
¿֮Ŀ⡣
ҡ
Լ˾ʦ˵ԼˣԴ̥ǣ˳޼ʼһֱϢϢأԼǻΪӣңɻһһ㣬Լͷϡ
ǰһֱǱұ֯һһУڣڿ
Ŀо˻ȫȻͬʣ˲һһɢĳЦųһһһֵ˵
޵һգ̫̫ˣգܸýҿһУޡҪȥñ
¡һٷȰɣǧ֮
˼¿֮ɴ˿̳¿ֻ֮뽫ҵĶȥ˳¿֮ڰ֣һᶨ˵
£ⱲӣҲԶɲ̫ƽӣףҲǳˣ֮⳯£̫㣬ĵĺܣοڹƽ»㰲Ҳʲô޶ԣ⺣ϣҴĸ󻼣ڹأñǶûʲôȥһҲصޣޱǴʬɽѪˣϣû˿˵ޡ
һȰסЦҡͷǰʵϮУϳòף֮ûȫȰɣȴ֪·УҲδ֮֡
˵˴һͻԼ˵ûе㲻ףæǿ˳¿֮һۣȴ¿֮ûн⣬żС䣬˺ˣ䣬ǲϰڹУϳôסء
¿֮ЦЦɴߣҪڲͬһЩźáڣһüĿǸþΪˣο˵˼ñ¿֮˫Ŀ֮Уӹ˵
ȥñһˡ
ԼñУǳ¿֮Ѩ磬Щǳ¿֮ɾ˼ñ
ñǳ¿֮滮ĳԣñԼľ磬Ψ¿֮Լǰ¡
˾ɫΣҲҪȥһ߿һԣҲδҪȥʲôҪ£Ȩȥһɡ


903 
һѴӾʦ
ǧˡ
ٸ֮⣬һǧٶ˵Ĺ۲ţӵĹȻǳ޾ͬʱλҲǱ´˴ѧʿ֮λĺҲڶ֮С
ʵϣ֪˻нǧе֮⣬¿֮ҲӴĹ۲֮С
Եúܵ͵ƽʱֻڳͷ¶棬żᵽ޾ȻҲʱǰ
޾磬ǰҲ뵽¾ҲҪǺܵ;ʲôʣȻ˵Ļӣ㶼ʿӪɣҶƣⲻǻ͹۲Ŷѣɳ޾Դ˻еġ
¿֮УȻ֪˲࣬޾ǳţ³ʲô£һ·СģԵüĲ
һ·֣ͣͣҲΪΣ¿֮ó޾ͷǰȥñԭ
ˣλǲһЩͷЩѫӵһųʦֵļɹˡ
޾ǵµĻ壬ͷЩ󱲣˸ΡģҲÿǿԼܸܲ˶Ǻ֣ܰûֳʲô۶
¿֮ٲҪæµΪʱдͨ
ƽʱǣѰ£Ժš

һݹ񲿵裬ȴ˳¿֮ע⡣
Ϣʵۡݱˡ
¿֮ҡҡλεĳ裬漴̧͵һ˫峺ƺڵĴ𰸡
խĳĿֻˣ޾Ҳһࡣ
ֻг¿֮ţԵüӵȵ޾֮漴ӵļݱʵͻȻ£ⶨͱƽ˹֮йء
νûй¿֮˶񣬿ڳͷ˼ȴǴʦҪôǮ˼̴ͳ
ЦǮ棬ʲôңҲǴ֮󣬿Ĵ֮粻ʲôϵˣǮСлӣлʵѪȴƫƫѰ˸Զ˼̴ͳλʦɷѿġȨʮ꣬ȴһҲûˡ
¿֮ЦǮʢ˵Ѿӣûټп£ýʱѰٻӵټɣˣޣ˵λǮʢӣһЩء
ͷ˵Ƿǲղʹǰƾлʵۡ
¿֮ҡͷ
ءǴǰͼҹУڲʹǱ̬֮⣬صǲҪһԴģ侮ʯȻã˷޲ҪҵĻӣҪһһɣҲʥñҪһҴڸʹڣɳñˣʦʲôŪֲʥǶҪһݺ񣬸ϣʥѧּʦʷ£Ҳͺðˡ
޾ͷνĹʦԲ˳ǰɱ¾ĻӣǮʢֳӣ񣬻ʵ۴УɣֻҪʥԴ壬»˸֧Ǯʢӣҡ
룬ƺҲǰУʹ֮ìܹһѵʱ
¿֮ȴǮʢ£Ǯʢʮ֮˾ǱŴˣϾǰԼн飬ǳӣΪ˶ֻܱ֤Ƿ˽شȥ
Ψ£Ѻ׵ķĿ£Ǯʢԣȫڡ
Ǻ˼ˡ
뵽Ǯʢ¿֮üͷһЦЦ
Ȼգɽؽ磬з˵ǮʢУ˻Ǯʢñ
¿֮ˣֱʥûκǰĸ֪ƽ
¿֮ɽӵأֱӵִʥ֮⣬ţһ˴ҴҳɫȻ˾ţ֪λ»ʵ۲̫أɽգʶˣʥк˵㵱¥
ɼˣ»ʵ۵ݣʥɹʥӭģֻʥϢٴУˢһ¾Ͱˣһǲӭ
ѣҹ״Աʥǰӭ
¿֮˳ݣҹһۣԶԶʥΰĽʥΪģ඼ǵͰķӣ˵Ϊ˸Ķ飬óݻһ·ǹӣֻʶƮܡ
ʥȴǸûʣһġ
¿֮һȦ㽫ĿͶˣǳǳһʵʥڣ
ҹڰġ
ڣڡδԶӭˡԱ¶е
¿֮Ȼ֪ǲԼϾ
ûŭһЦһ̱㳯ҹڰ֡
Ҫʥˣ·
ҹЦûģǰҲһǰ£ʱΪӭӣǻ¹׼һеǣ㶼ǴѰң۶
ڡ
Ҳգ˶ǰڻ˵ʲô
ҹصĵͷų¿֮˹һ·շתɵʮѧڴ־ˡ
ѧٷ׷¿֮񣬳¿֣֮첽ɵڼ˾Υʥ
¿֮ʥĿһʥƺҪܿ¿֮Ŀ⣬Ȼ¿̵̫֮ļ䣬䣬ʵе㲻̫á
ǿԣԸԶҪ¿֮Ͼ¿֮һΣЩļӿͷʱʱ̿Լ˵ĵºͱ΢
¿֮һЦʥʱôҲñ򶨣ǰҪͳ¿֮
˭֪¿֮ûʥ΢΢һŭȴ¿֮ѿ첽ߵ˴ɵУʥ˵ǰ¿֮ǰפ㣬ã漴ʥ˵ʯ˸񣬵ѧ¿֮ʥʦ
˵ţʥ
ʥ޴¿֮У޷Ԥϣ¿֮Լ񣬿ڳѧɶ̬ȣ֮䣬ǻ벻ӡ
ʥòü˳ۣĿ˵ʵ۱£֪ʵ۱Զڴˡ
¿֮ĻʥͲضˣ޴˷һʥ˵ģȻ޺ʥҲǹʾɣգһġ
ʥʿˮԵúܽţƺڵʲô
¿ֻ֮ǵһЦɫ쿪˵ɡ
롭
ǿҲò
ʥһ㶡
ʱѧѧǾ㶼ſڵȴ֣Ҳסˡ
ʲô˼


904 
ʥĴɵ
¿֮Ȼʥѧѧǣηмӡ
Σ¿֮ǿˣĿˣҲˡ
ǡ
¿֮˵֡
ֳϣݵˣ˵ÿһ֣ÿһ仰Ѱİһġ
žѧѧǣȻҲ֪¿֮ȻΪԲ˵ġ
ˣ⡰֣Ϊ֮
ɫһʥЩ޴ʱЩڼҳΣæǰʵ۱£񣬼ԶͣʥȾǻϲʤԶֺֻǡΪб𣬱¡
ѳζǣò̫̼¿֮ĻԼĹ۵㣬άʥϡ
ʱ¿֮ͻȻֻ˵֮Ī֮ĪǴ󳼵أԴ˵عʥʦʲôͣ˴֮׳֮Կʹ𣿡
һ㶣ҪȴԼҲʻˣһʱǴˡ
¿֮Ƴһۣ㲻ٶᣬʥ£
¶ֳڣʥȷսսûӲǰ¿֮ǿʱµĽճ¿֮ǰ뵽¿֮ĸݣﻹΥ֣žһ£˱˱ĵϡ
ĿɿڴԶˡ
ʥѡԼ˵ʲô˵ʲôԵԼһضûˣֻվһԣûµһġ
¿֮ϸֶ俪˵°ɡ
ﰧ̾ʥı֣ʵеʧ
ɴʱ¿֮£ʥȴǵͷһԲ
̾˿˻˵⡣
¿֮ſʥüʵʥ֪֮£
ᡭ֪֮ʥڰĿ˵
¿֮׵ͷٴʵʥԴкο
ʥһ㶣֪¿֮˼üͷһ壬ĵ
¿֮ͻȻʥʦȨ˾֪˶ԾңĻҴ٣ǿ£޶ԣ˿νûκηֱˡ
ʥûԼأ¿֮ŻһʲôֱӶԴ˶ۣʥ˵ʲôҲΪѰɴʱȴæǣΪ˴񡭡
¿֮ɫôʥѧ¶˹֮
ʥηĿ˳¿֮һۣ۽ǵƳѧǣȴæĵͷд⡣
¿֮ɫ࣬Ҳº˲١
ʥȻʥʦ֮ǷǷοñٸԼ»Ǯʢˣ֪ʥɿͬȥ𣿡
ᡭʥһҲȥһӣԸͳ¿֮򽻵ļ¿֮ħһ㶼ͳ¿֮һ
ɳ¿֮ʢ¿֮Ŀֲӡʵ̫Ҫܾɡ
ʱ򣬵˵¼ʥԵᡣ
һʱ㵡
ʲôˣҰʥŵ˿ȥȴѧҡ
¿̧֮˵ŵһۣЦЦſʥ
ʥգʱҲ޿κΣֻõͷѧ֪⣬ᶨǰ
ղײհɣ޽ջҪ̣ͬȥʥ㣬һ·Ҳȥ˼įʥҲǾʶˣǲǡң޻˵ƵʥǰҲȥšС
¿֮һΣƺ׼ɨܣ̫ˣ޻һ֧Ŷ˵ʥأһǮ㶼ɴ³͢Ӧʥǡ
һʱȻ
ϳ¿֮ŵ̬ȣͻȻҪһ֧̬ȡǲˡ
»ʵۣת֮䣬Ҫƽ⣬һˣ͵ǴҪ׵ĿʥҰȻҰ
ü̲סֽɫ£ǰԼʥĻɸԳɣȫǵΥԼοˣƱɸ֮Դµġ
¿֮ɫһӲĿ˵㾹Ŀ˵ҲǺ⣬ӽ¾Ҫˣ㻹Ϊǵ𣿺οڿ˵ʲôԼԼʥԼ˵Ǹв֮ʥ֣ô㣬µ̫̫󣬹ҳʱʥǴʦɮɱδӣִƴʮ꣬ɱӵܣкʱʥΪβ֣֪ʥµµΪΪʥҵˣСǲ֣ôά񷨣ҲΪ˷ֹֻȥӴ֮ʥı󣬾ޣǴ³͢ǰ´֮ʿޱʥԸάټ񷨣ʹֻľˡ
޷ش𣬳¿֮ش𲻳˵
ڿ˵ʲôʲôѰޣʹ£ؽ֮ãʹҲ㣬޹ʶײ಻ϧˣ˰ɣʥʱ磬޳
˵ſѧ٣˲죬﷭ÿһ˶ʶˡ
ԭƽĸ֣ڳ׵ıƽľһʼʧ⣬ôһ̮ģʥ
»ʵ۴˾٣ǷЮʥ֮⡣
Ǵǰ϶ѡ
գ˲Ʋϧζţ¿Ϊɱפϧս
ڳ¿֮⣬ٽϸ֮ǰ¿֮ǧֱƽ˹Уʮо类ݿһ㣬̶һ¹򣬱簸ϵ⡣
λӣȻڵ¸֣ѾʮֲңѾ㳹׵Ĵеĸ֡
ټñˣϣΪ˴񣬿ϸϸ˼ֻ¡Ҫ춨һ򣬻ǽһµĹϵ
ѧһȻ໥ӣΨңȴмС˵־˼
ܼʥľǳ¿̨֮ԣǳ¾ԼδûкôԼصģ¿϶õԼĵط
ʥʹͷսսﲻô£ʱ˫ͨ죬ҪЧһ㣬ݺݵĲ¿̧֮֮䣬ȴ¿֮ϲ֮ɫ䣬Ǳѧȵϣأȴɸʥһĺ⡣
뵽Ƕγ裬¿֮ɲˣǳ˵ħԼһкӹ
ڣǹͷֻ룬ָŸֹֻܹԼ¿֮ƿˡ


905 һ
˷;Сˣȳĵؽ磬ٵϣбصĹڴӭˡ
һдӼ򣬶;¿֮Ҳûйݣһ·ҲйԱӭ۲ŵԱɳ¿֮ϢǲɱĴ˳ȥ
Ϣʱըһ㣬¿֮ԶԶһ˴ٺͲۣѹѹġ
ȷ߽ˣ㿴˶Է¿֮һЦǵģǼ֪˽ҲԼʦ֡
˽ԵñȴǰһЩ£һƺ룬˼ҲƴǰǰмӪˣ˱мϳɣŲôʢˡ
¿֮̾һ»ǲѽĬĬĸһפȥ
Щۻ֪ʲô£Ǵ޷ǰ֮ˣǵӵģɵ˽ȴϵã첽ǰ˴
֪˽¡
ͷٺͲǲŶȻһ漴׷װݵ
¿֮˽ǰ˽˫֣Цʦ־ͲҪˣ˵ڼΪһΣԭвˣټ㣬˵׿ҪȥԹְ֮ȴһֱѹţгһգ㡣
˽ܵ˹㷺ĺǳ¿֮ףʵϣԳ¿֮ǻ֮󣬳еĺͼߣһӣֿ֪ڼݽɵ࣬˵֪ѧ˳̡
˽һӳ˺ù٣ǣµطٵĿģѩһƮɳ¿֮ףԼʦ֣ʲô֮ţҲ㲻ʲô֮ˣ˵ˣһĵطٰˣһ㣬˾ࡣ
˽ÿ佱Ҳӹ˼Եã˿öˣȻȻҲҸо˿Ȼûֵ̫ԣ۽üЦ⣬Ѿˣɼĺǵġ
¿֮ȻҲǷˣһЦ֪Щ㶼ǰٹǿʦֵ϶ѣǿ㣬㣬˵ү˵ܳʵϣⲻ
˽ʱԳ¿֮ӻôηȴ̲סʵҲûôڼ޺ӡ̻Ҳǡ
¿֮ЦЦֻǿȥˡɼʦһйģ¿֮Цˣڽʿ֮УֻƽӹҲ֪ڵطϵҲ±عףҲܲ׾ˣ߱˵
¿֮˼Ҳһֱ룬ʦ֣ΰأ
¿֮˽ûϣͷЦ˵
޵Ҫרʦ֣ʦְ֪֮ü֪ͬݴɣһ½졣
˽ճյվһᣬ¿֮ƺûӦҡͷµĲ˳ȥпʼжƺԸʦ̸ֵܵ
˽һᣬȻǷӦˣ᲻ʦܵӣæС׷
¿֮ŵ˽һһĶٵʦ֣д½죡
˽ԾһƺһֱڵŽգ˳ĵ·Ըһǡ
¿֮ЦĵǸ޵ʦ֣Ȼ㣬δ繦ãʵǲף޵±˵л޵±ˣ㿴ˡԣܻһһĲ£˼ȥֻЭˡ
˽һ૵Ŀڻζų¿֮Ļһ
¿֮˽һմӣƬ̣Цĵţ֪𣿡
˽һüͷһ壬ʵǷΪ˺̫̫ĸ𣿡
¿֮ҡҡͷЦ漴ֵˣϸϸ˵ʵҲǵ꣬Ϊ޵ˣ˵ҵʦ塣
˽һ𣬴㵵Ŀų¿֮ʵ˭ˣ
¿֮Ц£֪˲࣬޽ո㣬Ϊ޺ʦ壬һƻⷽʦ壬󵹴̫̫һңɻΪ̫̫󹴽ᣬ̫̫ĸи̫̫󣬲ΪԱѣޣȴô˻ᣬľλ
˽ɺȻӣʦ尡Ƕ
˵¿֮΢΢һЦ˵˽Ļһĭϸϸ޸ľλ˿ģֻˣŻΪʦΪǣ浽̫̫ԵʣʧȥһСʦ֣뿴ʱ򣬷ʦôأ
˽һ̱㵭˵Ȼ־壬Ǳ˾λ»᲻ʹɱ֣˿ʦ嶨뾡취Զ磬ԽԶԽá
¿֮Цˣ˽صͷһΪǣ̫̫ˣûʹɱֻ֣Ϊڻ谲ģ˶Ϊһգʦɣʱ֮ززҲͲˡ
ǣΪҪأ˽ǲס
ͳٶۣ¿֮ҲۣĸΪ޺ͷʦ壬Ѿܵľİһ£Ҫ̫̫󱳺֮ˣһ򾡣ñ֪֪֮ˣ޶Щҵȴһ֪ʦ壬Щҵ˽˻ľ޴󱦲أҲȤΨݣлᣬЩҵ֮С
졭ҵ˽ӺȻһ˫ͭһ΢΢
̫˼ˣʦкӲҪһÿųԼжãһϹͷڸʲô
¿֮ȴǰһһĶٵҪޣɲ޷Ҫʦȥðգʵʦ塭ӧʦһҪҵζţпҪ֮УǧϣʦߣûһŵùˣʵʳѰ˼ȥ˭ŵùأվ뵽㣬ʦʦ壬Ҳʦ壬ȥ߰ǰӣܳɣʦ壬ǴһȻҲǿȥһԼǡ
˽Ҳȴ̲סǣЩں⣬ʦκǽӴأ
¿֮ŵ˽㵭һЦȻ޵İ취
˽˳¿֮һۣһ𾪵ʵǲǴȥܳ£Ǵһ
¿֮صͷɫĿ˵Щҵͷ󻼣ǲֻ޵ͷ󻼣˶ԣҲˣҪǣİڹ񣬶ټĺôԣʦֵܺʦ¹ͣ㲻ֻǴˡ
¿֮ŵ˽ƺڵĴ𰸡
˽ԥ̾˿˵¶˵ϣʦأ˵ʲôأˣʦһɡ
ȴֹţƺý̫Ϣ˵ЩǾ£ȻﻹǿĵģϾ¿֮Լ


906 ֮ͨ
¿֮漴˵˽һۣһ˼ǵӣЦѵ
Ҫȥʦ壬ӣȴһ䣬˰ɣƤֲ̫ˣ⼸գ޻취ʦֵܣȥðգʵҲﲻ뵽ʦ壬ϲŰһЩ
һִֻڵ˽ϣ֣صĳŵ
۳벻ɣ㶼ʦɣ޺㣬ΪʦֵܣɺֵܣҲûʲôֱˣھߣȥñڡǸҵһɫˡ
˽ͷ
ñݣҲһյĹ򣬵ļñʱͼȫȻͬһ˵ؽ磬㷢ﲢû﹡ǵ·в٣Ҳأɴྭ˹滮֮⣬ʯҡɰʯŴ׺ʵĵ·ֱĳ֡
ȵ·ʵԭʼˮ·ʵֻ֮۲ŵ˿·ʱ档
޾òޱȣҪ֪Ȳ·ҲûУһԭʼġˮࡱҪǴٹΪĹᣬҪΪеĵ·ֱҰ⣬ʵ̫Ʒˡ
ɻѲСɵ÷Ѻܶӵġ
ֻˣǵ·ԣ˹שʯȻˮͬʱɸׯ֮á
ݳޣҲδؿң˵һӦȴü
޾ȻҲ̲סüԣҵḶ́ʵǲᳫģٸ£ҪӼ˵ݳء
ԶǼׯӣƺ;ũأ˵ñԭ˿ڶȥ˱࣬һˣñļ˸
ҲΪˣһеĹģǾĸطũׯĸطǵ·ĸط͹ĸطԤδҪأһǾ˾ϸĹ滮
ׯȻ˿ڲ࣬ȴǲ٣ӸƺӦģʹȷʵһð취ɻó޾˾ãʵڹݳˡ
ĵطƷѣƺǳĲѽ
θڿɲСұֵͺãڴеľˣͼģʹȻʹһ˼ҸسɱӣȴҲδǺ£һ׳ɸҪֳӡ
ǰУ·ϵĳˣĵ·Ȼ˹滮羮εĽÿ·֮أоۼأСͷпջ̼ЪϢҲרøڣͱ֤Բ֮ڣάΰĲѲأľ¥֮ǲ١
Ȼѹּ̼࣬ÿһ߻ĳ˵˼ЪԵַǷ̼ƺһ໥ĽŴϵرϢ
ͣڿջͷģһĻ
ЩȻҲǾĸװǧٹ֣ڱ˲ΡҩģбţдӼñĲƥΡϡŹֵĶǽв֡
˵ʱ򣬴ҲͳͭǮǣ浽˽ΪĽף򼸺ȡ˼ñǮׯͨеƱ͵ֵΪһٵʮʮʮȣڼñ֮⣬ֻ̼ǷŸԸƱףڼñ䣬ƺҲԸרӡˢֽƱӣƱӡˢĺܾ˵ǼñרŵӡˢƣõֽŶֽʲͬѰֻһֽʣܷα
ǧ˵Ķһ˼˵פΧۣƺñ˶Դˣ̫죬أֻͺ䶯һʱˡ
Ҳ˲ĿɴȴϰΪ
޾ЩССʧ䣬ϾԼֻ˺ĿæԼˣűǴ⣬ĺüջʱռ
޾Ѱλãȴȴȥӭ˳¿֮͵˽Լʥ˵ȣȳ¿֮ˣ˲Ÿ㡣
¿֮ЦЦԵ˵ѧʿӭӣһдӼã治ӭӣҲһдӼˡ
޾ҲЦȻҲпģģ˽ôˣϸĹ۲ء
¿֮׵ͷæͷ󺹣һջͻȻһٶˣæǰ¿֮
¿ֻ֮Ϻò˺þƣʱƺܶòԹɫó¿֮ǹˣǱò̫׼ĹٻӦŵһ
¿֮Ц㲻ɽˣ
СǺˡ
ݡ
ǧˣ¿֮棬㿪ʵҲвʱ˰ɣˣôˣҲ𣿡
ʵ¿֮Ҳʣʵ̲סҪʡ
ǧ˵Ĺ۲ŰƺƵǼ˵Ҳˣƫƫһƺ治˿֮ɫ
ȴЦˣҡͷ¿֮ҡͷϸϸ˵
ʲôǧǲ٣ñЩһǧҲеģǧ˵ĹģҲûм֪ˣƩ̼ҪϲУñ̫ƽݸȴ˵׼ˣⲻΪ˷ֹɽ̼ǼһģʱʮǶٸƣглƺƵ¸˭÷һȻȺڵˣһ˱ˣûʲôϡġ
ֶ˶٣¿֮˸ţΪ⣬˵
ֻأ̼εģɵ˵طŷֹǾοĲ֪ũߣã֮Ҫú;ʮ۸Ҳǹһˣ֮⣬вƥⲼ۸ȾĻɫҲõģ֮ɽǲضãɼñĲƥ۸շתˣͼ
ԣզ࣬Ǹš
֮⣬ණƩ³۸ͣʲôɫСһ̼ǾԽԽˣĶУࡢԽˡ̼֣Ҳշת̼һ࣬ͺˡ
Եú̸ܽƺó¿֮˲̫Ļ뿴µֶ̼ڴˣأֻǴһĻһὫĻﶼô˵գµزӱţҩģٵԽ˵˿˵ϺڱĵطҪȫǧѣñֻҪ뵽Ļ㶼
Խ˵Խ𾢣ϲ
ڴǰģ̼ǻֻԼּñڣȴȫȻͬˣڻ̼֣ҪţģҲȥ࣬ҪƤëģҲسȥأҪȥأֻñӦоУֻҪӣϵرǧزС


907 ˮʯ
ƺ̸ԼŨοòԹɫ֮ˣ¿֮Ľζ£ֻҪŵ̻ñҵҪ٣ж٣뿴ˣͽǧɽˮȥز𣿡
¿֮΢΢׵ͷںѾûزĸΪƼʱõϵͳʹҵνزνزʮ֮˾ŶŪߵġ
ʱȴȫһһһأԼϵҪеصƤë˿˲ΣЩǲܵ¡
ȻҲ̼֣߱ȴͬˡ
ñͨóͬʱΪľȱƷټµĸ¸ݵֲ̼òǼȻҪȻҲֶȻ˳㷷һЩصĻˣۼñ
ôһµľҲͳˣǷ֣ԼҪ˲ΣȥˣҪƤëҲȥ˾ۼҪҲһ츮ֻ֮ñͿ򵽣ˡñֻЩӣ̼֣κƲñˡ
ЦĵڼñжУеģȴǹãĺνĺأʵ棬Ƕǧ棬µУǳһǴ̼֣ǶһԼĻΪÿӿñ̫ˣҪʲôֻȥĺѡԼģһѰ˼ҵǼȥǶ̼Ƕȴץסֻ̻ˣñѿ˺ӣֿźۣ·ҲˣǶջƼֽ̼صĻȴǶ˻ջʱѻȤҲȥ￴
ЦĵֻأŴϣεıʻ˵ɼ֮Ҳеġ
ʻĻҲУ¿֮ƺȤˣʱ󣬲ָŷޣ˵Ǻν󣬶ڷʻǼ֮صܳơ
УʲôСͷ
¿֮ףʱѶ˶˿ӣ˽ӣһĲȣ̲סʳָ󶯣ǳ޾Եúʥأֻǿڡ
Ա㣬̣¿֮۴ǰǼñǱңңˡ
Żƺӡ˺ӣۣûгǽȻǽҲʵûбҪΪûаȫϵǣǳеĹģǽ޷׷ϳ󣬺οҵУҪģǳڵĽͨͨ˴һǽɽͨϵĲ㣬¿֮йݲ޽ǽ
޾ԶԶĿеҲˣԭΪñǲë֮أΪ뵱꣬¶ؼñʱȷʵʮҾſգ˭뵽һȴȫȻˡ
⽨֮ƺӺĳУн࣬Ľ࣬ѹ滮õĵ·ߣӵûͣЪֱĵ·ϣ˵ٶȼ죬Զǹ̴ðŨŨ
޾̫ϲĸо̫ˡ
ɼˣǲòʶεضĳУ֮ΰׯϣȴķ
еˣ𣬵ǴŶˣֻмٴųɫҴңƺĿ꣬ԶڽеˣĿϡ
ýֳֵһεĽַÿһַƺз飬еĽַ˵̼־ۼеǽ˵ֱ̼Ŷӣе¥ƺĽǾסġ
ϸ壬вѲأĿ⾯裬ȴҲᾪˡ
ʱһʮˣΧһͣˣһ˳˳¿֮첽ǰ񣺡룬¡
롭
õڸѧʿҪģפڼñʵñߣӭʥһʮˣĽֵԵĺܡ
޾۾Щֱˡ
˭ϳ¿֮ȴЦݿ䣬Եúܸˣһѽ𣺡ض޷Ż룬ʱԼߣȥ߿
¿֮ף˳޾һۣҲȥ齰ɣǾʹˣֵ𡣡
޾æͷּ
ˣ˵һдӼһдӼһۿ۶ûԼЩ۲ţ϶ͱָʲôһĴˣ㿴ӭʥôأ˻ҴԽ
¿֮ȴŵ˽ˣڼñй䡣
ÿһ򣬶רŵĻ֣ҵٵĽַֻϧʵ̫Զñģʮ˿ڵˣ¿֮Ҳֻۻһֻﶼ֣²ȴҲʲô
ǵ˽ԵüȤĴ
ʥԹԸţԼݣֻԼвȶڣֵĵط˼㣬ۿȥؽϵ̼֣÷θƫƫǿͷĲ졣
״²ȥ˶٣Ŀ˳¿֮һۣǰվѵˡ
ʦѾ
¿֮ЦЦϲ¶ɫһ·˸ã⸮õĸڣǴѧʿĸۡԵúܼӣм֮⣬ѰĴլۡûʲôֱ𣬳¿֮ȥիոǵ˽ʥѱ˰˿ȥֻŽ漴ɫ£ڱּе˼͵ؽǧѿʼŲ飬гʮھĴ̼֣ţٽǽɸѡ淢һΪɡ
¿֮һߺȲ裬һ²ĵ˵ȥ
ɫ˽н⼸꣬ڴĽ˵ȥ꣬ڼñչǧľΣֻˣڼñչ˿񡢴ǲƥʱ۸߰ҲںֻһζĶڻ̼֣ҲģĽƩ籱̼誣˲ݺǿͱĻҲһЩϵǴչɱϾڱרŵУ򣬻򰵣٣мѭΨ⽭Խ̼֣Ϊ˶ĿѲʵȷʵԽвٵĲҵǮպһֻǻӣʵϣĻ֪ΪԷһýպ֤֮󣬱üĿ
¿֮׵ͷʵǲ̫ںľӪƶϳ̫¢˺óɺóıʣڻͨޣôҪ²谵ڼñչڵĻҲˡ
ɴ㣬ȻҪչڵĻ⣬ôñһݵľΣ̫־ڱصõĿ꣬ʵҲס˳˼·˳ϣʵѡ


908 ޴
ˣǸˮ档
ֻҪȷ˱̫ĸ£һĿȻˡ
¿֮漴ˣʲôϸ𣿡
ˣǹˣǰ£ȴ಻ֻ֪ȥԽպӴ˷ȴǳפ˼ñĲҵҲպᵽ˼ñ
˵ԵõЦЦʵ࣬ñʵ̫̼֣Щ̼֣ҪͲòķڼñеˣǾټҰǨˣҲˣ˻ڱ𴦣ȴòڼñˣñһʯ̼Ƿɡ
¿֮ҲЦˣţ
ûжңߵˣҲȥ´ݾߣһеŲ飬ڰнУû漰͸ˡ
˵̫ˣôƱػʮ־ݾǶԵġպǶһȷʵ֤˵ɡôδ𣿡
ȥˡ
Ȼ֪֮һ֪ǳ¿֮ʦ壬һʵһ¡
ᵽλǼԣ
ȻʱȴЦĵ԰˹ְ;λǲ£ٲɢһЩ٣һЩˡ
ˣһίӡ
Ȼڴǰ¿֮˫ɣ¿֮ԷŹ̫̫壬ȥľλȻʦ˶ףλΪ̫̫൳Եʣ׵ıһ߿
ֻˣׯҲ׸һӣλֿȵķԨ
Ȼܿ췽㵭˵Ұ˭뵽֡
ˣ㶼ǳ¿֮ĸҲʲôܻ䣬¿֮Цĵʦ壬
ŵǺܴ󷽣ֱӹ벻´˷ҲñôҪԽ̫𣿡
¿֮ͷʦ嶼ðգڹأʦ壬׼𣿡
Цĵ׼ˣ·ıǣֻҪһ죬ǡ
¿֮ΪŵĿ˷һۣ漴׵ͷôһоƾʦֶˡ
˺Ѽ䣬ƺ¿֮ûڷŵļƻڳ¿֮ʦȻ㹴̫Ȼİ취
˵˼лͻȻʲôƵã˵´ڼñ˸Ϊ˴֮𣿡
¿֮׵ͷǡ
ű˸Ƿڵӣǿһ֮һ⣬뱱Խ
¿֮һ㶡
һλˣ¿֮ȻҪҪǸĻӣɸԴݣȴǳ¿֮޷ġ
ʵ뵱꣬ӣҲûл˹ʮǰִ£һҵսգǸͣչƽʱĴ»ʵԼʵۣڱ߽ˣԴ˲ǿɸΪ񲯡
ڸΪƣҹЮʵۣͬڳΪʸ֮ģʵñҲûаȫϵǣֻǡ¿֮ȴЩɣԽʵۣʦӣ
һԽʵ۶ˣôϣͲֻɳʹڵľˣôζţпܣջٳۻ˵ľ档
¿֮޵λԴ
ŵΪ˵ȴԵóصģ
¿֮ڼñסҲʼñķ顣
Գ¿֮ԣۻƵõ߿ֱӵüñĸݵ飬ֽñ˿ڣѳʮ򻧡
ʮ򻧾СĿһ㣬һʮ˿ڣ֣ǼΪˡȻⲢڲĿаǳס˿ڡ
֮⣬ÿ˰걩һе˰˰ʵΪǣ浽̻֮óף˰ѳǧټϳ¿֮ԼǮׯγԼƥô˰ӣһɳǧ
⼸һ֡
֣ڷĹѩһ׳ƩѧͽͽˣһεضȥĲʮ֣ǹӦΪȸԶǰ๺Ǳ˵ֱ֣ӴĽԴ֮⣬дũߺþߵټñΪ˿ڵķӣԼĽ죬þߣҲʼ𽥱ȡʮֵδѱһա
һͲòģÿĸ˺ѧͽ֮࣬ΪղϵڸĽµҲһһһð
ĲҪʮϡ
ɳ¿֮ȴ֪ʮֻʮ֣ԱȺĲǾţһëʱȴһ
ǿĸҲҵķչʵĸζߵõ˾޴иҵ̭ԭеߡ
˴˰һֽɳ֮͢⣬ӣͬʱñٹĲƸȴͶһ֮ϣʼ޽·˺ӣۿڣʼ㵽촬ȥ
µĲƸǹڣԭеĸ˿񡢴ֹ֮ҵҲʼñۼˡ
ñӵиõĽˣӵигｨζֻǰе·漴ͨЩ·ȥֻˣﻹۼ˴̼֣ǣطѾĻȥѰһԴȻñֵ̼ѺãҲʹַ̼ӵ룬˶ˣȻҲͲģ̰
¿ֵ֮Ŀݣ룬ѾʼӦˣóҲļ⣬ͬʱپΪ飬ñǾֻˣһȺĹҲô˻ᣬĵ̳ɳ
ԭһ֮У࣬żñ˿ڵӣԼֹʼԽϸ͵£ٸƾԭе񡢹Ѿ޷ЧĹǣòֵĻ
Ȼñ֮Уأ¹µʽ֣ԼӴ˿ڣµⲻӿ֣ȴҲµѴ
ɾڳ¿֮۲żñľʱպĽϢ
ģǼñǧŻ͡
Ż͵һʥԵüΪ˴񣬼¿ֻ֮һɫǰŵϣŻ˿£պǶϢѾ̽ˡ⽭պͲҵɾֻǻӰˣֻˣ̽һϢպļҾ죬ʮ֮˾ţƺг롣
г룬ʲô˼


909 κ
ǧǶмڣ丸ĸãѾȥˣĹϼңȴûĸļ¼ֻˣպûŮ
˼Ե
¿֮ͷ˿ʮ֮˾ţˣ²˳٣֡ˣ
ǧ˸񣬱ҴҶȥ
һУͻȻ
Ϊǧ֮ǰдĽʿҲΪ˱ܷĿų¿֮һĺһʢеĵطͻȻһ̶ֻɲ֮䣬ʢеǰźͺԺͻȻģһ˱ᵶ˽ȥ
ǰĻƸҪ󺰣ȴмλεĸֵĲϣţ˷ӵĵ¥ò˶ãʢб㱻
һһУֶƽ
·δһ㡣
ֻ˲䷢һ˿ңӵĺƺҲע⡣
ȡѸͻƵķʽҲǽıĽ
ĺȱ𴦣ҹǿ׾ŵĽַ̻ɹ컯֮£Ѱ˸ûʶΧӣõڻ
ʱ֮󣬳¿֮ųִ
¿֮һûκεʢ̻һʣƺƹҲУ¿֮ȴ֪ЩνĻƺƹͱ滻ˡ
¿֮󣬱ֱӿ첽¥ֻһֵѪ߰ߵİײſڣ﷢صڣʮǱ
ȻʱѾ̣ǻ׵Ѵ˺Ƶ¶˳¶Ŀĵ˺ۡ
ͫײϵطŴ󣬽һصʿĿסӣ¿֮һЩ
ǧ첽ǰذݵ£ǽ
˸¿֮ӣ¿֮¡
ʱó¿֮Щãʵнˣʵһ˿ƽӹӣҲ
ضǰǱӣĬ˺ܾòŵĲȡ
УȾѪĲһȡӶʱĴŴȻǴˣûд¡
ŵ£Ǳֵ̼֣Сˡδʲô鷸֮£ñһƴˣ޷£
ֻ֪ⷬǸ֮ˡ
Ǵǰܵ˿̣֣֮ɺȻãȴɻǺ侲ǧƺ¿֮Ϊ£Ŀоû̫Ĳ죬Ǻܿıʶ¿֮ݣʱ˵ĻҲǾûᣬҲԼί
¿֮һЦнˣ˺պ̣ټĲҵǰת˼ñʮջͬʱ棬Ļоʮˣ£Ļ߰ӣ߰һ궩ĻԣҲǾţһëЩûдɡ
ʱ¶һίģѵʵʵҲд𣿲һУñбµĺ鸣˶˲ƣ֮һһֱµĶ£޲õţɲףΪΡ
¿֮ѹѹ֣˿ŵ˵ЩʵһöûУԼҲԶİӣǣһСο㣬ҲΪ˸ԩϲˣΪʹ˴򽻵ط̫Ŀ࣬ҲǴˣȻǴˣȻΪν㣬Ϊλ𣿡
Ȼ䣬ɫһ
Ȼ˼ѱʶˣ¿֮ѻ˵ϣʸڷʲôã
ͷһԡ
¿֮̾˿Ҳ֪һ뾡취ﶨǴ⣬ʲô˵ΪʲôأںЩˣȻñжĻÿڼñ漰ϵ㽭ǵΣֻҲģΪԷһ㣬ļҾ죬Լ޶ǣǲǶں⣬类˿סˣ
ôһȻǺЯ˽ӡһ棬ҲΪȿڼñһ棬ΪˣջôһǼΪؼˣ֪ܣһٰɡǶԴˣȻҪһֵģһڼñˤ˸ͷǸҹһʲôôļСǣֻ¾Ҫˡ
Դʱ㣬Ѵ⣬ʲô˵ΪֻסܣܱСİȫ
ɫѾתΪ԰ף¿֮Ļȷ˵Ҫ
ʱƺҲʸڷˣΪ¿֮Ȼ˵ô࣬ηϣҲûκ塣
˾İ㣬صɱҰɡ
ףúûţȴǸѡ¿֮ҡҡͷ޷˵ǴˣȻǴˣΪʱ޻ɱأ
ͷֲˡ
¿֮̾Ϣ޵Ҳף϶ǲϵģֶΣҲͲ˵ˣڼñӦȴ̡
ϣûһ˿ı顣
ʱ򣬳¿֮ͻվȲߵ˴̨ǰ¥ͷĽֵ˸£㿴˺ܾãͻȻ㣬ǲ˵޶ɱɣ㡭𣿡
һֱûйһ˿Ĳ漴ҡͷ˵񲻻˵ʵ΢΢šüͷѵĵǰȷʵ̼֣ǡҪ̣䲻ס
ʱϾһԹڹУڹضڽպڴ£ԽߵǱ̰Ǳ;ؿ䶡裬̵κεطͷƤ㣬㲻÷
˵һȻҲΪˣգҵɽɽ˭رҲüĿԴӸԽԽ󣬲ٲٸ͹ٱ𣬱㲻ɲ˶ɵãռǱˣҲѭûʲô˵ˣһжӦá
¿֮ȴûдĻ
ֻ¶˿Цֵ֮ͱΪУΪ֪ñ¶ҲñϣĹϼ갲ӣδ˵ף˵ûк֮ǣĺǧ̼֣޲мϣмñ֮أĺؽϡԡԱ²޺⣬ûб£ͲмñҲͲĺһҲ֪аһ죬ֻ


910 Ҳ˭

¿֮ôء
ˣҴ̫ĿĹؼڡ
¿֮ҡҡͷ⽭Ϊ޻𣿡
ԡ
ɬһЦǱ֪ǲ˵á
¿֮ҡҡͷ֪˵
죬óĬ̬߳¿֮Լܾͷ
¿֮ȴһЦƺһ£ڰϣ֪ѱˣ˭ܱ֤ǻţһûпأ
ҡͷǾ޴
¿֮̾˿ǵȻһȥأ
Цôţ
¿֮ŽһһĵǷأ
š
ɫ΢䡣
ʵϣȷʵһ⣬Ѿƣǳ¿֮׾ѺѶˣһǳ¿֮ĸеĸЩˣǾ޷֪ûпڵá
漰һεˣһзƽ˾Ҳˣһ˴ƽ˾ôǷֵú֮˵أ
ڼñֻǴ̣Ϊԭĳ̶ֳȣҲ縺Ϊ˴̽鱨ְ𣬷ʲôˣκ˶
ˣ̫̫൳
̫̫ĸΪˣѾ¿֮˾λǲ֪١
¿֮ᵽ˷ţɫѾһ䣬ʱѷӦ˹ţʮ֮˾ţǳ¿֮ˣһʼһƭ֣ǿơ
Цšοãã֮Уҵǣ
һʡ
¿֮ҡҡͷˣҵġ뿴һ㱻סˣڼñһжѱ޵٣Ժ˶ԣ֣֮ƺˣЩˣǺóóıʣڻͨޣ¢ϣĲȡһʧȥ㣬ζţ޷ڴ½ڵĴû˼ñľΣû֮زʲôȥͨޣ޹Ȼ֪ںĲƸ޸ţǾɽգԡΨһİ취ǼѰҳһµĴˣڡȴһ⡣ǾǣǿٶˣΪڻĻӣڴ˽޼ȻܴڼñĽΪв㣬ͿԲˣϾǺóҪڵĽף˾ĽףֻҪģҪ˵עѡ
⻹޷ͣΪǻϷš
¿֮Цˣ԰ǾͲòѰİ취Ʃ磬ڴѾ¶㲻ò취Ҫز˼ñ֮⣬ûУôһ£ǻô
ˣʵϣΪݣķʱ¿֮һʣԺ˲ʲôʶĵԽ̼κ
¿֮ò⽭ˡ
ûȻѾֱڼñˣô϶Ͳòİ취磬˵ֻ̼Խ˵ֽ̼֮ٷ˵Խ˺ٴ
ǲѶΪ֮İ취Ȼᵼ³ɱɱϾǴµ¢ϵıǳɱɻбͼ
¿֮ЦĵǣϾǣ浽˴ڵóף·ȻУҪȵȴףΪһ˻Խ˵ľֻ˵Խͨ£ʩһЩѹѱԽĳ͢ǵĻսɡ⡭Ҳһ壬Ȼܿޣȴɲס
ңѾʲô
Ϊ˱ϰȫ㱳ЩˣƱҪһˣдߣ˱Ҫŵù֮⣬ҪܹԽмӰӰ쵽ܹסҴµѹǵΪβܡô㣬˷֮⣬˭Ӻأ
˸
û
̫̫ˣҵĵȻûк̫ߣ˶ȥ˾λڴ£ѳɥ֮Ȯ˿ͳ¿֮в֮ߣźʹӵĹϵ֪㺣ӡϹӣһ·ˣ֪ӶԷмӣÿĽ죬ܻдӵʹȥݷķӷųֻҪλԸ⣬೯͢λ˳ĹپλԴ
з棬Խδظ˵ڱ࣬˶ЩҵΪд
¿ۣ֮Цţ˰ɣֻҪų˱һᱻӺںЩˣڴ֮£Ҳһ᳢ԺͷŽнӴǷ˵һʲôƩ硭˵ڽİߣ֪ѱΪ£ıţζԸˣô²¿޶Сǣʲôأ
˸ϾҷԴ֮ˣ棬Ҳţ֮ˣʧȥ˽֮һ뷽跨Ѱһ
֪ڱߣ˺ҵľݡԿ϶һȥ緽һ̽ӴգŻȡԼΪң½ϵĴˡ
ⷽǳ¿֮ˣôˣʵص̫̫թˣһˣǵõ˺ҵκأ⡭Ǻµ£١ţһԼԨˣȫһְ취
˲ʱʼɸսһݣؿ죬ãżѿڣҡҲţţţǱµˣ̫̫εǣصˣôܡôܡ
ܱǸ¥´
һּȵ
ţľžž죬漴¥ɷǡòȻ΢Цߵ˽ǰ
ͫ׷Ŵ󣬲ŵĿˡ
ȻûмţɲһҪˣѼ鱨ȫλ˽⡣
Ƿš
룬΢ЦϷʧˣҲ֪ϷˣΪףôܣ̫̫ҵΪأģϷΪȲòίνҲ˭͵ܣڿ𣿡
һߣ׵ıݻ١
ͷԺл
ʱ١
ʵڴ֮ǰ˶Ϊ̫̫֮ʧܣΪǧ㣬ȴû㵽¿֮Ļӣڡƺףһʼ̫̫Ͳʤ㡣
۵һһѪѾԼѱûʵҲԸܲп˵׼޷ܵǣһ˶Ϊ൳ķԼǰҡһ䣬ѳ˾ұĴҳ


911 ֮
¿֮ʱһԣͷŶһۡ
ȻĬΪڴʱҪһ侲Ȩ׵ʱ䣬侲ķԼʧ
ɫް촽ţã̧ǣοԱ֤Сİȫ
¿֮ŽֻҪõ˺֮˵Σң˵û޿Ա֤й¶ȥ֮޷̽ʵȻԥȴҲɱ¾޶޲ұ֤޶СܻţȴԱ֤޻ᾡŬ
¿֮Ȼûн˵ȴýһЩƬ̧̣ʲô
кܶࡣ¿֮ЦЦ˿ɣϲ裬˵
ţ޹˵ȿʼ˳ȥҲ˸һӣҲԵúܽţɻɪɪѵ£˿ڲ裬ɫŻָЩĺ
ڵţʵ˵ʲôϸϸȽĵϸڳϾǶԺһ֪ҪԵģȫһ֪ĵˡ
ΨһվˣǽǧˣȻ¿֮˸һӣȴ¡
¿֮ʵ̫Ǻˣ
ɫ԰ף̫̫ǹҵʮߴϵҾӪ⣬꣬һͳǱǼһͣҪӪ⣬Ҳǡһ磬ӪĿģΪĲҵͬʱֿɼ˹УеļһͣҪϿҺͺ˴˽ͨϾȴ˶˴ϵ
¿֮벻Ҿƶȣ˵ôĲֻ̫һ˶ѣÿһҵļȡֽӰķʽʱڹĥ£һͨķʽں⣬ԼĵϵڹгΪµļֱһ죬˺⣬еļָԼ̳ймҵٳ档
ƶȡ¿֮΢΢üòϣ⼸Ψһܹ˵ķϾо뺣ʵ̫Զˣһֱֵܷȥֻò˴֮᳹׶Ͼϵǡ
ϽĴУĳԣȴ֤˹кͺĿƣϼǹ¼ĸף¼һգҲΪļԼĶӣɻڹУֱӵѪԵϵάϵĸ
¿֮ǰҲ˼⣬ΪҪĿģΪΣͬʱɻǣңסϣϾѾӪ꣬ǰһңҲͰ˸Ӵˡ
ڣһеɻ󳹵׵Ľ⿪
¿֮ЦЦǰƶ˵ȼҹϼ棬ȷʵǸˡ
Եĸ̾
¿֮漴ֵôȻˣ̫̫Щˣһֱõذ壬ȴ֪ö˶˵ģΪҪЩЩԣʲôôѵֻҪ£
Ĭ˺ܾã漴Ϊں⣬ʵѾ󵽲ٴˡ
󵽲ٴ󣿡¿֮ü
̾˿νƥﻳһٶǰһֱھӪŲƸĻԽԽ࣬ӵĹģԽԽʵȻҲԽԽǿ¿֪ϲںĽж𣿲ô˵ɣ˵ȥ꣬ڴ½˽ӵĻЩ׳ɱԼĿһ⣬۸ɷ߰ϣ£ǡǾӪ꣬ѩһķչڣǶڻĲƸӵдСĽǧǲֻµóףֻǺ͹ڸóףǷɻãݣǵĺפ˺ĵ죬ӵеˮֺʿʮϣ⻹ϣӶˣūԼǽķɻˡ
䣬һ˻ϻӣƺûʲô˼ˣԣں⣬һشĹߣҪıģʵǴ£ҲҪʲô£ԣһʼ̫̫ʵǿģңںǶҲδزǿĶΪССĹУ˵һµĻλǸͲмڹˣҪãǼάԼóףסԼĲƸʹԶڲ֮أ
֮ء
¿֮üͷ΢΢һ塣
ʱԺʯһ㣬¿֮뵽һֿܡ
ں⣬Ѿӵ֮ĲƸÿ棬֮һ˰ضãӵʮֱԱӶ֮ĸʿˣں⣬ҽкˣںأνļҹ
Ҫ֪һѾ괬˵Ӵ壬ǰǵĴӾѾִĵط˵׼ѱǷ֣Ƿֵ֮أֻҪԸ⣬ҪһңʲôڷޣڰޣںĶǵǵʵҪֱӽصռȵưԣ練ơ
ȻνĻλ˵ûȤġ
ң̳ĳʱţµͳμţҪ˿ںأֻҪס·Բϵ׳գΪһ֮ǿʵ塣
ҶԣҪڲ֮أΨһİ취ʹ£ķѵ״̬¿ɻǵã걱𣿱ྭͼΣڵ˶壬漴ֳ£һ·񣬴ҡҡ׹ֻǵôηȴƺˣͬʱܿʼϮذܵϮţ˱˵ĸֻ£ʱѾ˴¹δشܡڱǰˣɱʵɻڣʮһûܵļϮţڵı࣬ʧ֮УʲôΪˡ
˵գ̧ų¿֮νˣʲôީСˣƾʲôʵűࣿһеı󣬶ҵĹֻͣʹһЩǮƣļʵ˺ƶİգǽɽˣĸҪȥͲòԱţɱӣΪ
漴ֵʵ˵Ǿ֮Ͷѣط̫Ĺϣ֪ٺ֪жڵգƬߣ׶֮أǶԣǼˣֻҪΪ˳ԱһٶսǱһУô¿֪ΪҪ˳أ
ų¿֮͸һ仰ΪκһʵһͳµĹңҲĳˡ


912 ֮
ԱˣҲˣЩһУ㣬̫̫󣬱Ϊ˻Ҵ¹λ֮أռֵأһκһ»ʵͼΣʵԶˣ˴£ֵļƻ̫̫󣬲֮һˣֻеüƻɹˣеʧˣ̫̫һ壬Դµ˺ȻǹܴɣˣҲˡ˶ѡ
Ϊֻøά־ƣԱ֤һһͳ֣һķѣ໥ƺĵط㣬ǿһʱȴҲ޷κεĶҡˡ
ЦЦƺ˿̣ҵֶΣֵļΪ漴ֵ뿴˵ԽԽռԽ֮أﱾ촬ҵиຼ֮أռϣԽܹչˮʦôľӪֻһ֧ģӴˮʦ֣ʹңܵ޴вΪΣԽҲˮʦˮʦǿ˳Ƶڸ֮УҲϬʵءҡҡͷҵĴǰԽˮʦһѵΪԽƯһң
ˣΪԽˮսǵĽȴ಻ǺֻݺĽˮдѣ⵹Խ˲úֻΪԽԣеĵǴ󻼣ΪķѣԽҪ뽫Ǯ;½ϣںӦܵĺмң
һͳµƱػԺľ޴вҲ͵ϼ壬Ǻ֮ר־ĽˣϹ⣬Ȼкǧңʮܣӵ֮ĲƸҲǶ֡
ʱ£ڵı㣬Ѿ֪ҵвҲ֪νܣҵĹߣ֪˴³ߣھںɱ¡ǷԲһУչˮʦѰңһսţԴµĸµʥʹ¾ģѶʮ֮Ӫ콢ʮˮʦʱؿɺ̲󣬿ǡԸ𣿡
¿֮ʶҡͷ
Ը⡣
ңνǲ죬֪Լһղң±Զ֮Уϣûһˣȳ¿֮Ը⽫һ򾡡
ǡ¿֮ɲԸ⡣
ҲֻǲԸǲܡ
罭˵۾¸䣬¿֮ǽһеģһеԴںôƱҪ½·Ŀ֧ǮŵϣǸʱ򣬹ȻµһԺ۵ˮʦΣѵԲ˼İȫѵƾˮʦԱУ꣬
̾˿˰֪˾޴ȴҲ޷ңʲô׷ģԶʹǣκһһͳǶԣǾġԱˣԴˣԽҲˣǴȴһˡʵǿԶռݺӱ˽Įı࣬Ҳϴ£Զ½Ϊˣһֱ뺣ңżõĹϵһ㣬֪𣿡
¿֮һ㶣뵽ңķּңˣǨȥҵļõŴܺʵ۱ҹ̸ԭˣһֱͺɣ֪ҵĴڣһֱںʵͱּ̬ȡ
¿֮Ц޵ţô˵ʵ˽ʵѺң޽ĳЭ飬𣿡
˵ͷһֱиĺôֲǸ˰ϵĲ㡣
¿֮˿Ҳ˵ʵ£ѱҸˣ
֣죬ɽȴоûбǡĴʻˡ
æĵͷľȻԼĹԳƻʵۣʵϣǴ»Ǳ࣬һͳµҰģôұ֣ڲܣȺ֮估¿ɻǵãִ£ۿҪʱ֮⣬һɳԮģһأ
¿֮ʷʮǰľ£Ȼ
ˡ֣һ£ô±㱻ռɣʵǰǿ󣬶ʱɻȨףԸһվɳԮȥԮ£뵱ʱһս˹Ķֻͦ¡ڴµĽɽˣĳ̶ֳȶԣ¡Ŀ˳¿֮һۣ»øмء
¿֮ߣʱʶԼǻʱĺ׳־ȴһ޴Ϊӣ˭Ըһͳɽ״ݵľأ¿֮ԭΪԼ֮һգɣһͳµĲǸҡ
Լӣ֮˾ԱҰźˡ
¿֮ЦƾһҲִ޵ˣ
ԡĿų¿֮ԴµĵжԡҲɳ֮ʹðɳˮʦϮññΪƽأĽ¸֮ºж֣ļײеˣԷɻļĻ֣ݣļ֮£أµĽҵĽǰһʱڴκһط½ɱӣаҲֻ̾ѡ
ñȻƵǸɲԱ֤¼ñĲƸٶ࣬Ҳδرȵùİлܣĺо޴бҪǿϺˣͨһбµĵˣ¡ģʵѿˣñǱҪǿĲֻǡʵڱҪڼñһΪʱ򣬺ң֪µĿģֻҪµĹһĳвҿܵʱ򣬼ñһ֮ڣҲͲԶˡ
¿֪֮ʵûпҵʵ
ڸͷϵĽ䣬һղƣƬ½Զķѣ໥ľ档
¿֮ŽǵĳѨ
Ҳĵطкǿʵھݣ˾ݵ㣬Ȼľݵܶ࣬˵ѨӦ
ѹ֣̫һ˵Ĵˡ
ڡһе࣬㶼չ˳¿֮ǰ
¿֮ͻȻԼǰһǰǿĵˣңԼУҪǿĶࡣ
һ۹
ˣԴ˲мڹˣɳ¿֮ȴף̬ĵ۹ʵԶǵ


913 ֮
¿֮򽭺ЦˣΪ޷ң
Ĭ˺ܾá
Ȼ˵ٻȴֺԼ滰¿֮ŭص¿½սʤһٴΣɿԳ뿪
¿֮ȴȻһЦôĿԴɡ
漴ǧһۣλŰɣ֪ʲô㶼ɱ¼޵ʱҪϸ
ţ¿֮ſţʦ壬ն˽һߣͶϾ½ϽͿʦˡ
ЦЦ·ģСһ׮ϷٲҪ۴Ͷ٣Ҳ󣬸ʹ˰ɡ
¿֮ڶԷʦһӡ󶼺ܺãΨˬľǣڽʱҪĳ
¿֮յʦ巽ıǣһ£֪ʦκǽӴ
ס˴㣬ڱֻҪʵ۵˼ñϷ
¿֮Ȼ
Ѿ֮ززˣ˵³¿֮
أ˼ñʱͻȻôһоͿԽˡȻ³͢ûнŶΪշȻǲóȻģ̫ˣǱʵˣһоȻʵۺͷõ˽һ㷽Ҳô
ûԳô˻ᣬú˿ŵӰ
ڴ³͢Ȼ˿¿֮Ϊ̫̫ɱϾ˵õ˱˵ıӻ¿֮Ҳ޷ôˡ
ʱֵķţ³͢ʾ
ֻǡ
¿֮Եģ۴еʦ廹ҪСΪã˵̫
źƲƲ죬絭ĵһҰˣǸϷҲжţһţ˾ˣڹΪҼʱϷҲ̸Цġ
һס
¿֮ʵѾ޷壬ʦ嵽ǴţôһιˣҲȥʣֻصʦСıá
һ磬¿֮ʥݱ㵽˼ñĺۡ
Եúæµʣʹ¿ֻ֮˱̲ԶȴֻģһƬ
ͬ롢˽ˡ
ʱ£ﺣ󣬱»ǻذɡ
¿֮һ۱紵³룬漴Ц㿴󺣣ǶԣǵڰնԣȲܿѣҲֲʳʵãǡңȴ֮ĲƸһеĸ˵лƽݣǧڣȴǺлƽݡ꣬һӰŴ£Ӱ£վ½ϵأȴɻججΪԼռ֮ȴⲻ֪̲еգϸĽı¼ҹ͵޵ðͷͷй˽ϣǵĽ㶼÷ɻиĽлڴڴƶ죬սɣ̴ؼ޴㣬ЩϺһ򾡣ǣֻǽޣڣ⺣УҴУĲȡıݼµİգһСܣԼһһգҪ߳ȥҲҪ߳ȥԶڴˣθأ
¿֮ûȷе뷴нǧƳˮսˮֺˮ̲Ӱ٣ҴµҪӪ󣬱£о䲻˵ûҴҪ콢ʵǧѣѵǮɼɿľ޽ҲҶѣҪ󺣣ҪʮꡢʮꡢʮʮϵͶ룬ȴҲδӦâο˾޴Ŀֳ֧͢벻Ҫ¾Ȿ֮ӣѵ££Ͳܲ𣿡
Ȼϳı֮ԣҲû˵ģ²Ƕĺ涼ǵˣǧ򻧵ľգǿ󣬿ʵҲһָΪ͢Ϊ콢ְܡ
ϣռƵģǱûиҪ֣Ҫ½ϵľĳǳأǲûЩܿź¢ó׵ıͿļ֮֮ͽԵǿĽӣ¡
ʱ¿֮΢΢һţ¶һĨЦݣԣǱΣʵЩñĽˣĻеҲӦ˶µĸ֣ĳԣҲıߵķչ˵רŵĻеʦ֮⣬޻˵ɴʼˮĻеĥʼģĽ˷һЩĳЩԭڳ
׵ͷԴˣҲжš
ʵߵķչڼñȷʵķ٣벻¿֮ĹĳԣҲͼñֲ
µ̼ۣ߷һĳ֣óһζŹеĻһƷͲòǾͲòļ˽
ʱȴ֣ɻ̫ˣĳЩŵĲҵ﹩ӦģҪĽˣļ۸Ҳ֮ˮǴߡ
ڴǰֵǮģΪֵǮҪļٱļ٣๫ùҪʹʼȱǴˣʱҲ޷ʤιĹҪȽһʱһߣȴǹӦ£๤ǾͲò뾡취һеֶˡ
ʱʵֻһЩ򵥵ĻеЩʵѣ֮ˮˮͷĴģã䱾ʣҲǻеһ֣ˮˮƶҪʹУͱתǼ򵥵бˡҶҲˣĶһδεĽиĽ
Ȼʹ˶ʱһЩרŵĻеʼ֣߼Ľ˿ʼŬȥʹܹ漼֮ȥȡ
ͬʱǷ֣ڷϣͼ鼮ʹе˻Ȼ
ԭЩ飬ʽģʵʵڷͼ֮⣬Ҫ￴ǿܿһЩȴҲһ֪⣬˵õˣڡ˷ãģ˿ʼ²һЩ̣ʼӡˢЩ飬ڼñ
еԭԼе˼֮£Ļеʼ֣̼Ҳ֣»еÿʹԭеƷʡʱʡԼùҴЧʣµǣԭƷڽ˵ļգǲβ룬ɻеȴֲ˽Ĳ㣬ڣѧͽҲͶȥˡ


914 ͼҵ
ϣһеı仯
ñԭȲǲë֮أȴѳ֮ͨأ֮ͨأ̻µĻڴˣɽģǷ֣͸صĻﷷǲֱҪˣҪмյˣԽ˵ļֵͱø߰ԭЩһǮֵʼˮǴߣȻÿӿñɻǲ㡣
ˣԭƾŰͿȵӵˣʼ˲òµʽ˳ԣɹ˾Ǻһӵϣûеѳʱµ¡
ôһ޴гͳˣе˵Ľеѳһ֮£ʹĽ˿ʼȥеԭʼһȥԸĽգԴˣĲȡ޴ñѧãתΪ˹Ƶѧãͼݵ鼮ϵļӡΪһ̿飬˶⹤Ƶѧÿν֮ͣҲǶڶʥʲôУֻʵģϾһ˶ɲŵĻᲢߣʮ飬Ŷе˴ڣ˹Ƶѧãȴһ£ӵȥѧ꣬䲻ԾţȴԳΪ߼Ľˣȥһӣ˼ȴɵð˾ӡ
ʵдա
ѧʿƹѧãų¿֮ĲɻȰӵ飬Ϊ˶ԣԼӵܼ飬δʲôǰ;徭ܿţϾǲܵԵġ
ڣĹѧѧѾҪȰ飬ѧѲҲ֮ˣνĥ󿳲񹤣Ҷɵһӣѧϰ֮꣬˸гϢ
Щ߼ˣѾʼڼñԽԽۣ࣬ͨһЩٮٮߣʼۻƳ³£ˣƽӹȴҲЩۣĻеһðʽķ糵ˮǳ¿֮׫дһԭĻеҲʼ֡
¿֮Դˣǹע漴ҵ촬Ҳ˵˵ľϣʮֲףҪӹɹ֮ãοĽ˺ҲҵĽ൱ɻȷʵɻ˵޵Ǵ׾ǶõһЩ࣬Ƕĵͬ½صıԵһккΪ涼½أ赲˾ĺ磬ʹﲻһ㣬ͬȴգǾκˣ˵ǶǺ˵ǶһĴ͸ǵĺ˴˼Ǵǧǰʼһֱú䣬촬ҵΪһ˷֮Ϊս㶼ˮʦ໥ǶԣˮսսĹؼǸȫϵĸ½ʵϵ߽Ĺٶȣվڷɻ˵ļ֮ϣҵĽӣȿԴԽĺ˵Ѿ߱ԶںϣգɼЩսᡣ
֮ڣǿԺ¸нȡ֮ǿ׳ԼƵĵǾɻĴǱԷɻΪɻҴ£Աơ
ǡ¿֮˶񣺡ȴһԣ޵֮УǧЩӣ޵Ĺõ޴ӽ𣬽ǧ㶼ȡڼñ촬֣ļµܹɽеȽգҪ졭״
״
һ
Ƕںϣǡó
޷¿֮´ʡ
ɳ¿֪֮״칤ԼҪ˵ļѵʵڲ٣ȻѾ֣ô⣬Ҳʱˣᵽ˴ϣ⣬⣬ټĽȥ취ֻҪ㹻ǮǿĴԣһСӭж⣬ģֻʱ⡣
οһ˾޴Ḷ́ʱǺٹһ㣬˻һ⣬ЩջᷴظҵգԼñδмĺô
ǧӡ
űڵѪ
Ȼ¿֮ûжù⣬ҲûֱӴӼñǮׯŲãǳ¿֮˽Ǯ˼ԸãԼƺҲûʲô˵á
֮⣬ӣһ֧ǧˮʦӪѡʶĶֵĶˣвϣܾ죬һɹ
¡ɣˮʦı㶼׾ݣҪļҪļ񡣡
ֻõͷǱʲôҪһ֧֡
¿֣֮ź棬⺣ϣɢһֺԺƽڶϣ¿ֻ֮΢΢ǹ𣬲һЦ
ȴʱпִ˺۲Զѱϵ˻ȡԼĽƣ漴㱻˽ŵ˺̲
£ࡣ
¿֮ŷ糾͵Ľʿ£
ʿѴϢʵñϢ֮󣬳֮⣬㶼ϢԽʵԤ̣̫ģǿӱ޶ֻפµʹڴñ
¿֮Щ졣
ⱱĻʵۣˡ
һʦӣܹѡ
Խȴ֪ǲǱʵ˱ʣֻΪʦԵʣ˵ʵˣɳ˻̫ӣҲ⣬ȻһλǼԵģԴ˲ŲʣԵõࡣ
¿֮׵ͷñҪ׼򲻿ɣ˹͡
˵Ϣǲֶߣڼñ˶ԣԸоϵĽͲҲԽţ񲿹ԱԼֹ٣ѷ׷׷ӵ˭ף⽫һʢᣬɾˣȴûбոȾϾڼñ˶ԣˣܻҪĹϣǺ˲ͬǸںǰġӬͷС͡
񲿹ԱѾʼ˴µĹǸڹӭӸʥݵԱڼñԭȵţڿʼװһ£ﻹûб𹬣ҲûкµӭݣΪдòһЩš
¿֮ȴӭ֮£㶼ͷĹԱµģҪԼȴ˼촬ͷ
µ촬Ѿ˲棬ܿ죬ڿź۵ĳǽܿ㿪ʼ滮أڼñֻҪӣκ¶ӭж⣬κΪӣӭ촬ֵĲ棬ȴñ
нˮļּյĸ߼ˣǸѧõǣҲʱı촬֣Ȼȫְѧо׽ͼѾʼ˼Ҫ֮Ȼ˾췽ҹ̷ٸ߼ĽˣһĨڣ֪ν׽ôƣǷнٺȴʵʵġ


915 
¿ͷѣڳ¿ֵ֮ṩһʵԽ֪ʶҲޣڣֻһŵĳξͿˣϸ⣬ͷһδȥԡ
¿ָ֮׽ӵжǿʵֻҪ¿֮úˣһߣǸͷʣװһЩڣӹ¿֮͸ոˡ
ϣһӵϷǧȥһҽ¿֮Ҳֻڣںζѡ
Ȼ˵һңͻеڶңеңһжơ
֮ǰͲòСоЩ㲻ǳ¿֮רˡ
ºȵִ˼ñĴʵѵּñ
¿֮Գñӭʢӣϸ¿֮ȴ¶ֺеĹͳ¿֮໥仹ǳ¿֮ıֵܣڰǰйңȻȹϵ˴˺Ѱˡ
ӭӵʽ򵥣ԼñķȤ˼ȴڳ¿֮ǵװϣҲֻ۽ǵɨɨˡ
۾㶼һµġ𹬡ǺᣬȴƺΪ⣬Ϊ˱ΣֵƣԶԺ֡
ȴǸпͼεӢеģַˡ͵ܴ׹һֱ룬͵쾫£һȻˣңǹңҲֻ׳ѣ͵ڴˣӪǺ˵ķˡ
¿֮ݸһЦ֣䣬е˼
Ȼ䣬ע֣Ҳţ¿֮ӸڸԵľ󣬶˶类һ㡣
űǻ¹ٹ裬¿֮һڣֻ̧Ϊһ¡
ЦЦʵգȻʽĻˡ
οҪ̸£Ҳͳ¿̸֮ãȻжĳ˽̸̸ĹУٲõ⽣ӰҲٲͱˣԼؽϡ
ȡ˵£ΪӣԵǳ
Ϊݣڣ⼸ĹأӴ̸һݸģʱǸԼԼ̸Ҳû취ȥˡ
ԣ̨ǰԴǹս໥֮䣬Ī˵ۣǳӴǶ˴ţ¿֮ˣĻ󣬲ٿؼɡ
ԣ¿֮Ҫ֮£ó¿֮ЩðǶ֮伴˵ҲԶ棬ܣἰκθԵ⣬ֻܺѣ˵ƯĻ꣬Ҫ¡ǲҴˣ
ˣʮ೼죬Ծ÷˼ó¿֮Щʧԡ
¿֮ĴѧʿԼ񲿵ĹԱ˰˼⣬֪к⣬˾ñ¿ܵǻãϰײףҪѣƫƫʱȴѲãΪ֪ʱϱ£ǰǼʧģᱻȡЦ
ֻڶݵĴ֮Цˣ͵Ҫ£ǡãҲһҪ飬֮ǰֵҪȸˡ
һʱ¿֮ҪԲ˻
¿̡֮
˿ڲ裺һλʽշţˣꡣ˵ڴ£ڴ³͢͵֮䣬ʲôᣬ̻̲գǷе͵֮͵ܿϣ׷
Ȼˡ
¿֮˵Ҫ飬أǲԸһֱôȥ֪϶Ҫἰ£Լ˵Ҫ飬ôǼѣԵˣԿżɽʦ塣
⡭ǡǡǳ¿֮ġ
¿֮üԵģλҵķ
˵ҵʱ¿֮¶֮ɫ
ȻһЦ˵ͷᣬǴ壬ΪʦΪѣִñһΪ͵λġ
⻰Ѿײˡ
տʼʹһӻ
¿֮ЦֻǿϧλѲ֪١
ȴҲЦˣ֪
¿֮ɵӣޣ
ִֵñʱѺڣֵʹ֮УǳˣȷʵʧԣҲ͵֡
ڷƫ̻ʵǳϡ
ţڿĸˮ档
¿֮ĬƬ̣ޱûмĹء
˼ǣ¿֮ڷţ̡
һӣպ࣬ʱҲ׺࣬Ȼ֪ΪһʩѹԼ˵飬¿֮ǶȻܼ׷ġ
漴ţݵ೼齡
䱻һɺĽʱ޵;Ͷ٣ȴûϢʱͷ£ˡ
Ȼڵִñ֮ǰѺͷһ棬
롣
źű㵽䣬¡
Ҫ˵Ļ첽ǰɫһѽŲס֪֮Բǳ¿֮ΪΪ˴һֱ̫̫ͳ¿֮ĲͣºһδεأΪɨܣԪĵģǴ侮ʯһΪںģֻʳζˡҴĴ󹦳ڼǣһղİΣѲڴ£ݾͲݰɣ˷ع£Ҫ档
˺񰮣ϷʵǸм㡣˵øмӣϣȴǷ絭ᡣ
ϲ漴ʵ֪ӳ¿֮ο
̾˿Ϸǧ㣬ʵû㵽ǴµĻ̫ӣѹϷ򵱳һֱԱ˵д󸣣˵â
Ȼ뵽ŵĸ룬գ޵ڶԴˣĵˣܾô־Զ޿ȣ̸ϣʧȴܾãĳȻֵֹ֮ġ
Цˣд˾裬ɼʥϷ˵ϣҲ֮ˣϷΪʵҪƳ¿֮һҲѡڽƽ˹УڣҲɵǡ¡Ϸֻ跴֣ʹµĹȥ
һ
һֱŸգڴµĵǣҲûеɷȴɣӦԵĹߡ
˵
һЦ¿֪ҡ
üƺЩ¶


916 ֿժǳ
䣬ЦЦ漴ǲ֪ڹоӪں⣬ȴиں⣬нǧң֮Ч¿֮ɱ̫̫ңǲ֮𣬴£˵ʵڻǱϷôϷԸ߱£ңԶƳ¿֮ϵĴµĹһ¹ȻʿӪľȴҲΪԱ࣬Ǳ޳Īˡ
Եúܾȡ
⡭ҡ
Ǵ౻ܿе֪⺣⣬̾һ֧ʵǿĺ⺣ʲô·ЩܣҲ˵
ڷ˵ҡĪǡ
䲢ɵӣڱ࣬Ҳ˾һĻ٣Ҳ̽һЩ£ֻЩɲ꣬ȴ޷Ǣ֮
ڣҽĺ͵һ𣺡˵ЩǺĺֱʹܵıҲЩЩǣϮҴʮ꣬ܣв֮𣬶⺣ҡ
䲪ȻŭЦ벻ңҲѹˣڰǰ˵ں˽֮£ֻܿ죬ںѶϢԽԽ٣ڱ඼ǵĴڣ벻Ǿϣҡ׳ĵز
ȴһЦϢŭ
ϢŭŭϢŭܺҲйϸɱ¾޵þգޡ
űЦô¼ŭβ𣿡
𡭡
һ
ʱɫôףܶʹ˽ͷöܾɱһ㣬һһ֪ǻһ½ЩƽȴƣڱϣһδζܽˣݱƵʵأʵȴǣÿһνһܣʧأܽһΣҲʹ亦ȴЩԶݺܣһ취ûС
ˣôⷽԵңֻ¡͸˰ɡ
Ҳ֪˳Ҫʵϼѣû¿֮ƽУɱ̫̫󣬾ϣⲻͱѣҽ߾ȫԴ£ϮűܣڵǼñ꣬ں⣬ǮǿʱϮŴºɴȴΪݡֻ¡
ĵţЩˡ
ŵϷ˲ߣǣԱ¶ԣңǳ¿֮㶼Ǳĸ󻼣ˣºβʱңʹҺͳ¿֮໥ɱ֮أ
ҡ
ɫ԰ף¶ʣսȭͷһԲ
£ʱǲϣһʧڲϣʲôңԱѣԱкǵУϷ۱£ضɾΰҵԱ´ʱԥأ
˸飬һˡ
˵һ㶼ûдǶԣȷˣԣԱԣʵаһʱ羴ĿŷţֻǡңһֱжҴʱҪ¿֮֮ҲδءҴ磬ԺͣǶ֮У޵νӴǡ
׶žˡ
ҲΪŵĵط
ǱֻҪ£Զһյӣô˵أܸһױȵİȫУһеεӶԣǿ䣬ȻȻĳС
İٹٶֻһ棬ȴˣɻ꣬ССͱе£˲òüҵԼģǡǡģȴ׵ķ
Щٹ٣ÿһ˶ڵȴӸǺ·Ǻ±˲¼ΪȨκ£㶼ڵľⷴʹѸо͸Ψǰλÿο̩ɽǰɫ䣬ԶʮģһԵİȫС
ŽĻȻûʧҿأʵҲˣʲôøףϷϷΪˣŲ¡ЩˣǿϷɻϷǲмڹˡ
һ
ңҲ֪½ϣзĸʿȻһδεҪݷ÷
Ȼ
飺˼ǣΪ޴·𣿡
̾˿ĺϷ򱾲ǴʲôǱ£ŲţϷֻҪ¶棬ǺˣȮһ㣬ã
侹֪òŷˡ
桭˵棿
ǡİɡ
ȻͷԺһζ˲ֽȻôһ㶼ףЩš
Цĵ·ģϷ򲻳գɽ˰ϷĽ£ԹǺʹϷ򲻵ҪǺʹҪǶԴ״޵ݡ
ԽԽãеˡ
ҼĵĽһ߿ֻһ¶棬ںеңԷƴӣ˳
⡭⻹Ǳܣ׼Һ
ֻǣĺǲ֪ǧ֮ĺҲԵ
ֲ룬Ȼд˺ԣҲ˵⼸գɼˣΪβһԣصĺдܣޡޱͶˣ纣֮£򲻿й¶£Խ֪Խã֪֪ˣ򲻵ѣ򲻿ɸ֮
䲻ɵ
£򲻿ɹġҲ˵ָʹܶԱ˺֪¾뺣źͣ⶯ҡ
ֻˣʥԼµҲҪʷ˰ɡ
üŵһУ޺ܣһе磬޾ãΪʹһ뺣ĽӴֻ֪ޡ
ŵǺʲôء
ҲΪȻֻ˵ܣô;˾ˣԼӣôԺͺȥ̸ԣΨһܺͺǽģֻзҪ̸ͱһȨ򣬾ǿ̸ԼҲܣʱ£ΪʱĹʣ⡭Ե̫ˣˡ
һţĵԿɶᡣ֪£죬˵òҲؽƣթޱȣҪдߣѴԣ²ɣҲǿ󡣡
ŵϷǿڣϷҪ£Ī˵ֻʹ⺣ΪãժϵǳҲ̽ȡ
ǺȻ漴𾪣ժǳ
͵ΣȻ񾭲һ䡣


917 
Ŷǿö֮ĳڼñˣܿ죬ڼñһѧòԶһիʵͯͣʱĿȫǵĵ˽Ҳʼ˷ŵߡ
ƽʱֻի￴飬ӵҲС
ֻûգԽʥѵͬʱȴ˵á
һòƽӹӣòۣǲϼ˵ݣ˱һֱիͷţʱŷ
˵իԵЩ񣬼Ǽ˷ţҲȳĴλŲ
ŵûΪ˵㶯ŭȻЦЦ˭
˵ûйı飬ֻǵ³֣
üֺϷʲôϵ
̫̫֮֡һһص
ŷЦѾ𣬺̫̫֣֮ʵǿЦ
˲Ųæؽŵҽ棬ȷֳ̫̫ҸһҪ̡
ǵû¶ľԥ֮ɫ
Ҫ֪ڵǣ浽ҵˣһڱ˵Լйϵ·ż
ֻؿ
ԷŵĮΪȻŵõĹϵҸңжţҲ˵ΪҶܵˣǸ֮⣬һЩҪϡ
ʲô񣿡Ϸ޹»οڿ˵ԼˣϷ㣿
治գȴֻȡһУһֻͷŵģһñǮׯƱ
潫װƱýзŵ˷ŵİϣЦصǶʮƱڼñסٲҪӵĵطĪӡ
һֱǶʮӣǣ֮䣬мд˴ֱʣֻ¾ǸӣҲ˵Ĵ󷽡
Цڣ𣿡
Ų¶ɫĿ˽еƱһۣ·Ʊһ㣬ȴҲûоֻܾǵĵˣҸܽѣҲ
ˣ˲ӣĹңҲ͸ˣȻźɶҶԣҲˣˣһΪ֪ңκˣҲ֮ء
ĿһüôҪΣ
صصЩǱ˵£ǣУǱи֮롣
ŵ˵ɡ
Ŀģʵϣȴӹһ˿棬漴ڼñһЩ¹شԱ˼룬ϣܹСæ֪ͱʵ۹ϵǳΪԣñ׼ҵ̼ڱչһЩԼñĻôҸͱˣٲöмˡ
˵գؿŷţӷŵһһεñܿʲô
һԣǶԷŵһ̽Ǵ˵ϰæʹҵóײжϣҡҲһԴʵǰʲôλ
ֻС£΢΢üԵе赭д
ԭΪһȨһ˭֪һֵܲһӣС֣˾þ
С£Ǵ°
ֻźԵصޣˣôϷ׼ˣǵ̼֣ձȥĹǣгһӣҪڼñٻԤӣϷȻȥǲɹٽɡ
ϵıɣͬ˵ŽԷĲʽһ򵥡
ȴǲˣôЩϷ̫װ
˴ڵóף˲ûвʵ۶׼֪;ʲô鷳㷽ֻ赭дģͿԾˣ
ŷţʵЩ׷ŵ·̲סõ£Ҫʵ۱¡
ˣϷ⼴ɣЩС¶ѣϷͱ´һкġҡҡͷܲмӵ
⡭澹λʵĪȴ£һǣ浽˺ң㷽׵ĴӦѵ˴һãɾʲôˮƯˡ
ϸϸһ룬ȴ־ãΣ¶ϾóףұҪ򿪾棬ⷽǳ˾ݣ硭һԡ
ɿؾһˣôлֻ˻ΪȥʹʵΪãϾ
ȴǺЦˣϷ˵ĻǴʵ۵ּ⣬Ϸ׼ˣ˱֤ıǡ
Ǵû˱ߡ
ȴǻɺͲϸϸѡһԣСĽһҿλǷɿֻǡһĪǷӰɣԲѵ˵ԼĻͬڴʵ۵ʥּ⡭
ϰµģȴЦЦˣ´ݷãʱԽ嵥ϡ
͡Եò顣
ЩССʧ䣬ʮ񣬿˼ҾƤӶûһ£ˮƯæʵۣΪĿóĴ£˼Լ⣬·ԼǴʵۣȥʹʵǰô£˵
ãôԼһˡ
﷭˼룬Ҳֻˡ
⣬ֻͣһ˽ȥűһ˵˳ǰ
ڳУԳǰ˳ԸլΧˣշĸͨ籨ţɱУ⼸Ķ򣬶Ҫ̽

ֵôϢ𣿡
ûУס֮ƺѱǽ֪ȥûһϢ
ЦһһĨ׺֮ɫص¿֮ҹңֶ̻һң£ǡ˶٣Ը˸⴫Ϣ«ĽӼᣬڲʥ͸ӶñҲҪȽĻ˳˺ϮññΪƽأʱ¿֮ûʲôʧҲѲ˹ϵοһ˵¿֮쿪Ҫ콢ǡƾҲ콢Ը𣿵ʱ׻ñҿʲô콢
ǣС«Ѷ
ۣŭɫԽŨҡ
һں⣬յԴجģŭȼա
漴صҪñȮҪļһЩˣǺηǴͷٺòˡ
˵ţѷӣǹҲ֮ƵĵҲһɣ˵صǣ֮󣬱ϲѶ
˵գ㰲Żض


918 ǽ
ñůͣŴԽʵ巵ĵ¿֮æµࡣ
ʵ̸ɸ񲿹Աڰн
¿֮ҪģǸ֧ǮʢӸȴд㡣
ʱ׽ĴѾ¯¿֮Կ֮󣬾û㿿ףѿʼһԭͽСʮģͣǽʵ飬֮⣬촬֮£ָзֹ˸װ壬˸˸ƣ𴬶档
ÿգ蹩¿֮ġ
Ϣʼ˵ƺѾʼϵȻ˲ٵѹ
ʱȴһ¿֮֮Եŭ㽫ݺݵˤ˰ϡ
һֱų¿֮裬һ¿֮ŭæ̧
ֻ¿֮һ˫üšɫֱ䣬漴ݻջټ䷿ݣǲ鵽һЩ˿ʮ֮˾ţҵΪЩˣǵ졣
һ£¿֮Цһֵһ˾Űٶˣǡ
üҲӹŭɫ¡ҪЩЩ½˾ȥɣҲ趯ŭ
¿֮ҡҡͷ֮Զŭ겻ɢڣЩӵ֮ĲƸڴ½ϾӪôֻ꣬Ҫ㹻ǮͿɰļ֮ʿǴһֻʲôأѾĻ̻ˣ޾סһȺʬΣֻҪҵ˻ں⣬޾һ취ûУЩ˳绹ǻ
Ҳ׵ͷǮƣȷʵĸ󻼡
¿֮۾ϣǽ侲صôͿ˭Цɡ
׵ͷ漴£ʵЩӣƺԱ²飬ԽӣƺԱǮʢ֮²ԣʨӴ󿪿ڣô˻Ҵıô
¿֮ڽĿ̧᲻ףΪ޵˼ȥģҪģǳŴ˴λ˵Ļ̽ʵѣҪʨӴ󿪿ڣʨӴ󿪿ڰɡ
ʱȴл¹£ݽǧųɵˡ
˵¿ֹۣ֮ͣųɽųɱ£ͳϢ˵ϹˡҴ˴Ϲģһ㡣
¿֮Ȥ̲סŶ벻˵ķӦ˵Ѹ٣Ĺǽˡ⵹õúܡ
ֻųɴʱֵ֮⣬Ѳ鵽ڼñһȺвͬѰľٶǴĹ˲ٵĻ۸һЩֻҪֻ࣬ǵľٶǿɡ
¿֮ȴЦˣصǲǣҲȥܡ
֮⡭ųԥһʱ֮ǰñ¡ʢƷͻȻ˻𣬳ͻȻԴȥһݻйأݻ֮˾ѰˣȻƻܣҲ̰ͼǮƣݷԵóʮ֮˾ҵצ
¿֮ųɣҴ£жצ
⡭ǽд¿֪ڴ½ϣһţųɽţÿʮܼǣ𵽴ļ֣ͽ鲼ݸƽʱҲǣԹٸ䲢û̫ע⣬˳ΪЩⳡݻ޹ϵ
ǣݻ𣬾Ҫ޽ͷö𣿡¿֮۴ŪЦһҲ̫Сˣɽᣬ˾Ҫ޳鵽ס
ǧͷͻһУƺ͸һϢƺ˺ӿ磬ĿǰûʲôʵݣǷòдĦġ
ӿ¿֮üƺ˵ӡӿǱʵĵܵܣ˵ΣһñλӿҲˡ
¿ۣ֮˼ʲôĶţȻҪСΪϡ
ǡ
ǧˣ¿֮ӣɵƺʲô£
¿֮̾˿޷һ¡
£ĵؿų¿֮
¿֮Цԭһ壬һֱ޵֮Уһֱϵһ뾡취緽Ϊһᰴ޵뷨޵ȦףڡͻȻ뵽Ҳô꣬Ҵˣڱ࣬ѵֻڷֻ˵Ƕԣֻһ·ѣǾὫһеϣֻڷϣôһʲô·أ
¿ۣ֮ȴǽĿԶǵֶΣͼʶˣΪƽ˹У޾ǣڿûļ򵥣
¿֮˵üͷͻһ壬ȴ͵һţеص죬콫ǧ
ɳ¿֮ĻŸ£л¹δͨﾪŵؽţ£¡
ʲô£¿֮ɫĪ
ƽ£¹ٲôûصĳģĪǡ
¹ǰݵһӣ£ӡ̣ڱ𹬡ˡ
¿֮žһ£İ
˲䣬һˡ
ˣûаһеϣڷŵϡ
緽ţǾ÷˻һЩô̽һ·Ƿɿ
Ȼ˻к֣֡ǡ
¿֮ʣˣ
ʱƶýˣ¹ٹţڳ¿֮ŭĿ£սսػصֻ˵ǱˣĳԼǣѷǶı𹬣κ˶ûг룬ǻūšūŲ֪
¿֮ȴʶؿһۣ̾˿¡Ѽݱˡ
¿֮һЦ˪
ǵ͹Ұ
ôû뵽ֽϣڱϵˡ
緽ţƾǸӣĿģ÷Ÿӿ¡
¿ּ֮Ҫȥӡ
ʱΪ¿֮Ҫȥɣǻһ̣Ƿ˴µĹ֮ڣΪˣĴ£ˡ
ҲȥЩȽڣֱӴһнȥŵû¹±ΣգҴҵǰȥפһ֧ʿӪ漴ƺƵʿӪǳų¿֮Ŀֱ˶ȥ
ڱһţ罫Χס֪¿֮ˣԵЩԥջǹԹԵķ˳¿֮ڡ
¿֮һӽУͬʱִʿӪǷӵ룬¿֮һ·ŲҴңȹ֮ˣȴԶԶģ˺


919 ҽ
Ƚŷ֣Ϊˡ
ˣԼµˣ¶֮ɫ
¿֮ϣа߰Ѫ䣬ϡ
ǰΧˣд˴ݵĹԱӿɾ
¿֮ɾûʲôӡ󣬱žֻǸʮġӡֻô˺һĸֵͬܣ˵ұۡ
۾һŤţҽ
ͷų¿֮첽룬ͬʱ
»ʵ۱¼ݵ
Աһ¶Ȼ֮ɫ
ɾŭ壬¿֮
α£ǧñȻ̣ɱֵģǺˣµķΪиУ˾޿ײ𣿿ΪûκεԤ
ƵãͳɣڣȫûԼԭ򣬶һʦӡ
ɳ¿ֻ֮俴һۣƺ¿֮һֱ͹ֻ꣬ʱ򣬳¿֮ȻܶɫϾֻҪһûвλӿֳδʱŭʦҲпԭ
Գ¿ֻ֮ͷżʵΣ
ҽ
ҽҡҡͷһδҪǡֻ¡񣬻ֻһϢΪ¡
˼ǣѾûκˡ
ǰһ˳ҪûпܣǱȵҲǾȲѽ
¿֮ǰȥȴҽҩס˸ǿֹѪɫ԰ף˿˵ûˣȻ˵úء
¿֮漴üʵ̿˭ס𣿡
ǲ֪١ɾƽ˦˦䣬˵
أֻڵϦ׽ô̿ͣѵǴµ𣿻˴ɱκεʧһУѲϵɣǳָʹ
󵨣ӿ˳Բѷ
ǽǧŭ̲סס䵶ӿעԼݡ
ɾŶЦˣƺҲɾͬ飬ŭ֮ɫ
ǵĵڴ̣˿գǷߺƽ
¿֮ȴЦˣһЦûʹ⽣ŵռᡣ
¿֮ĵĿɾ΢΢һ˵
ʵ޵Ҫϲӿˣ˵ʵӣϾһĸͬ࣬Ҳûյܼ¿ڿ˵ºʹйأôѵҴ£ѾĻΪ˶ϧֻ࣬Ϊˣõ¿˼ֵĴͳ𣿡
ֱ֮ⷬܲӡ
ɾȻŭĿ¶׹⣬ų¿֮˵ʲô
¿֮ȴ۾ɨȴܸܵĳЩ೼ĿֳĽǡ

һȻûκô
Ϊ£ʵۿžҪ죬ڴ࣬ΨһϷļ̳ˣҲֻλӿµĴʵǺ֮Σ
ɾĿ⣬¿֮ûÿ£ĵ
һ仰ӿ˵öԣȻ޵õͷϳ£ôֺҳͽΣ޵ϣֵİΣһֻ޹˵ȣȥ
ǽǧƳһۣ޼ʮʿԼһӵʿӪû޵һֻӬó롣
ּǧæǱ֡
һȴһը˹
ʵۼУۿžˣʱ˿̣ݴͳӿ೼ʱߣ
ڳ¿֮Ҫʲô˼
ҪԶ
ôС
ӿɾͬ⣬Ҫڴˡ
ȥ¿ۣ֮һ𣺡򣬱ı۴£㲻Ҫˣ޶ԣʧ֮䣬Ʊؽ񣬱ǵҲδ֪ȻҪҲһЩ
в
˼ǣ¿֮û˹˼ɣʲôóġ
೼һʱȻ˷ŭĿ¿֮¶֮ɫ£ѵһ㶼ûй˼ҵڴʲôʧڣ˷߿
¿֮ٴ˵˵һ飬ˡȥ
ɾʶԼԳ¿֮һ취ûˣƺûʲôǻˣ¿֮Լ೼ǵ̬ȡ
ߺߡ
Цš

ų¿֮һ׵Ȼˣô²Ҫǣձ¶ԱҴʩӵĳ裬Щ裬ʹ೼
¿֮мĿһۡ
ɾ˸ûȤҴҶȥ
¿֮ҽҲ㶼˳ȥͷе䣬ף֮ڻϢΪƽʱǿ׳ѣֻǡһ˿ڣֹѪһ̽˸ֻ󳦶ƻˣڴʧѪ͸˿ڷ׵֮£伸ûлĿܡ
һɫ˵ټñеҽҪõģҽҲҪ
ʱ伸ûκλĿܣǶǶԣڳ¿֮ԣ仹оȡ
ü£ӿԲѷ˼̳˴𢣬ֻ¡ϳ룬ʵ̣ģǡӿοԷǶҲϢ˵ƺӿ磬˵ǻͬıҲδ֪ɾҪȡ֮ڴûһ˿һĻᣬ˴ΣŴʵ˼ñԽ£ңԳô˻ᣬһеˮڴͷϡңܽ˻ᣬɾıȻԽ֣֮ͬʱܣϮҴ£һ˾أôҴ±˰οһд̣ҲԽıȡľơϳ֮µ֮뾡취ҳףѸ£򡭡
¿֮ҡҡͷҳף
Ȼûͬ㵡
¿֮͵ԷȻбһδɱһܣҪҳףͱ֤ô֤Ӻζʱڣ޷ףҲѱˣִҳʲôף㹻ʱ䣬ҲţԽ˾֮ܣⲢûʲô⣬οó֤ݣͬҲԱΪ֤Ҵα죬£һʺͿˣҳأ
գ̾˿ƺҲã¿֮ĻеģֻǣڣҲֻҽˣΣ
ǾĽҽ¿֮ն뾡취Ȼ䣡


920 겻
˳¿֮Ļǧ㶼ޱȡ
ҽ
һ˾㶼֪Ǳˡ
صĵˣ˵ǷθǴ޽ɣܾεġ
ӿֻʹɱ֣ôܣڣ
¿֮ͷֿһɫǲ԰ֽ˻ԣ޷䣬ͬʱҪĴ㣬ּȥؾ򣬴ʮþӦ׼ʿӪϸñδȻ
£ϳΪ
¿֮ѹѹ֣֪˵ʲôҲ֪ʲô˼ڣˣǻеѡ𣿵ԸþɡȻǧܾ׷ףҲٺò¡ñҪڽǹڽţᾪ̼֣ûзҲɡҡ
¿֮˶٣ϸЦ޺ңҲǴôĽȻ²ܰǽǶߡաȽµ⡣
˵ţ¿֮ϣʱҽ
˷׷¿֮ΪһǼñ¼˿ڣ漴ҡͷ£ˣð졣̧ų¿֮ñΪ˶࣬һͻпĿЩ꣬ñĴ򣬶⵶ĴˣһЩǶָͷҲûʲô󰭣ֻǡһ̵ֱظ¡
ĽҿĲҩǴĿĵ˿ڱ¶˳Եü棺ң˿ڣʵ£ҿģ˵Ǵ̿Ŵʵ۱£ʵ۱¿϶뾡취ܿһ׼и˵ʵ۱²ûбܿ⽣пҲƽֱ˵ʵۺʹ̿ʶһˣܿʵ۱֮ˣͲһ㣬Ѱˣӣ֮䣿ٴӴʵ۱ʱûзӱ˽üѸֻͣдʵۼεˣɲ֮䣬ͻȻһٻдʵ۱µҪſĴڣȻϷֻһ˵ֻǾã¹ΰˣǳԲҲϣԱ
¿֮׵ͷȻ֪һޱȣ£ƾҪ˵ʲôʵûκε塣
صĵȻаա
ҡͷЦһİնûС
¿ۣ֮ȴһ취ף˵ˣؾǣ˳ɣˣҪȴǧѣ˵ûܲףײףϸ¡
ʵ۵ĺôܻʲô۶Էܲ⣬ܹԹɣ¿֮Ļס
¿֮ˣӦ˵˴󳦣󳦱пΪһ󳦸ȾԱ뾡취ʿĶƤĴ󳦽ָȾǴҪзϣʹָԡڣһ޾Ļ漴ʵʩʸ֮󣬽оΣ֮ٶ˿ҩڣܷȻֻˡ
úȻĿɿڴ
¿֮ü²˳٣ΪԷһȴҲóȻˣȥѰͷ츹Ľˣ޺λһԣ˺ĽṹȻͬ£Ҳֻˡ

ӿɾĻصԼ֮
ûʸڱסģʹȴݾǶԶһԺ
ոջصл¹ٵ£λģˡ
ɾ׵ͷнɡ
ֻƬ̹һѰⲽɾһĿһ漴¿ϣĵѾˡ
Цϲ£ϲ¡
ɾڰ֣ҪϲˣһУҲûٳοأԣҾ㶼ϲɺء
ȻЦĵ༸̰ƵĽʹ󳼣˵ϸɣӣһḺϣʵļ̳ˣȴҲҪСΪã̫ҲǵĸߵĻ¹٣ҲѰˣзݣ͵ྩǶٹȰּ̫ܲ»࣬˼̴ͳֻˣϷҪϵһݴ񡣡
ɾ棺ʲô񣿡
Цȱµǻ֮󣬻һˣ͵ɶǧңҪãһ򾡣µĻ֣캰Ҫƽȴʲôս³Ǵ󱦣һݣǽ̴ľգ㶼ԵͶ𣿡
ɾһЦ⵹Ϊ㡭
ֻʮ꣬ĿҰı¶ЦݣѰ뵽ɱӵģǴʵ۵İܣһʮ꣬ƽʱǰڻĺء
ɾȴ·ʱ޿̣һϵӣʱѿʼģԼĻˣֱѽԼ˴ʵۣ£ν
ЦЦףһ棬ڴ˴ɱ¸ྩ׼±߾פڵµֵܲµȻҪǣһ棬Ļˣóô˻ᣬǳ¿֮һϷһƣշ£ֻ¸ѿʼı̬ˣٽֻҪ»ص˹УҵĽӣԼˮ½ʱ£裬ʵҲδҪȫ濪սֻҪ¼ññΪƽؾͿˣñҲĹЩأԸù࣬ңĲֻ࣬轫Ľˣиطõ֣ɡ£Ϊأ
ɾŽţʶ׵ͷˣҲм˼
ɾһ¡
£ɾĵ
ûֵϾµѱǳ¿֮£ʲô֤ɱϾҲ⶯ҡľʿβܡŴº͵ȫ޹ϵأֻߣøţº͵ȫ޹ϵأ
ɾû֤ݣ¸ʲôοֺܿˣһݱǴ֮˸ҽ
ҡҡͷ£Ҫֵȫ򣬾Ϳܹһˣǿ԰¡˽Сš¿ܶɣ˶֪Ǹʿׯ˺ֽύ˾ңҲཻ֪֣Ī棬һΣֻ֣ⷽٲҪǳ¿֮ıˡʱ򣬷ᶨվ˵һߣʹºǳˣôɾ˼ˡ
šɾüˣжţҲ֪ͻֹϵǳ˿ɿ𣿡
ɿ׵ͷˣʵϷԣûʲôôϷǽ˻ţҪһҵǣ˵Ϸæ


921 Ϊ
νİݷ÷ٵ뷽æʵһʼûں⾭Ӫ꣬¸޿ײ룬ôΪʧһ㳹׵أ
֮԰ݷλλõļֵõúˣһöõӡ
뷽ȥæ취̼һȥнףʵϣǸųˡ
ŵ澡Ľİæټϴһʼ̫̫ĹϵԼ³͢Էŵġôˣˣ١á
˵ڣλʵֿվôһо͸ӿˡ
ɾգʱҲȤз棬ɾͺðˣۻ֮ڣҲѽ˰ɡܺá
˵ţͷл¹ٴҴҶ£ݵĽָԼ
ɾһۣЦݣһȻɫ
ЩˣĴԱȻѣֻڵϦ˭ףɾʵ۵İ˳ļ̳ˣοɾҲǴ̫Ķӣ̫ྩŵج֮Ҳһɾ˼̴ͳӿȻҲͳ˴δˣʱ򲻳ŻǰȣЧңȵʱ
ɾЦЦӻֵǣѣ٣ڻǲͣǵ⣬ˡ
ǻ¹漴ȥˡ
֮ɫص£ϴȱ׸֮ˣҳ࣬»Ҫμǡ
ɾһЦȱ˴ʵۣҲҲټĺôԣıǡ
ͷȴɾƺԵúԵõӣḡǵԸ²ǲźãɼˣҲûйϵܽȻҲõˤȥ£ɱˣģ
ɾʱɫһ䣬ŵĵ֮ɫһɨգϲתͷ͸вԼ
ֱֱض棬ЦǺ⣿
ûʲô˼赭дĵֻԷһµ³ͷˡ
˵ţѳ𣺡ˣʱ磬ϷҲøˡ
ۼ뿪ɾɫ粻ĿĳЩգƺֻŴ뿪
ҲǴˣµ֮ǸϽǻΪʵΪã£Իһ
漴֣ˡ
¹æŵĽкηԸ
ɾһŸ̫˵ջ̵ԭίͬʱ͢ڹø¿֮һѹˡ֮⣬ܼӱǶʲô¿֮ڣǼ˰ɣñ֮ǰ˵¿֮úܣڿҲˡ
ӹ֮ɫӻ֣㲻˵ʲô
¿̯֮ӣֱ޲ɼ

ʱڱ𹬣ȴɡ
׼ģ㶼Ѿ׼ˡ
ʱҽƴʩƶģν޾ңɴһ򵥵ȴҲûпܡ
¿֮ȡ˰ⰬȼգⰬȷһá
֮⣬ǴõƾеĴþƾ壬ԡ֮ٽھƾнݵļӡ߶ȡ
£Ҳþƾùȥ£ƽţǳ¿֮Ͼõľ飬Ȼ˵Ǳ˵ָһЩ
һ׼СģǰĽϻһӣһԵĴһסÿ˶ſ֣ҲðѬմһЩƾֻ¶һ˫۾
ȻѰ˼ͷʵ飬һĳ򣬿ɾ˻ǽޱȡ
ûһĹǵڴ˿ǳ¶˳ֻ⳦бϵĺۼۻ˳
¿֮ɵĽЩСȡϸ⳦ӵѿڴԵЩڣƺз׵ĺۼ¿֮ؽһصĳˣ漴ȡ
ǳߣǰҲѴ룬¿֮ÿһСģʵԼҲ÷˼ܲκãҲֻ֪ˡ
ר־æϵĹСĽ⳦ӷһҺôڽСѪ࣬£¿֮ҲûӽѪԡһҲֻܿӲˡ
֮󣬳¿֮ӷŻڣ֮ٶⲿ˿ڽзϣ֪ÿ죬ǰ㣬һαһʱΪªʱܵڵѪ㣬£ʵЩֲڣȫӦ˳¿֮ҽ˼
һзϺú󣬽űڷϵ˿ڴϽҩһи㶨¿֮ų˿
Һˡ
Ϊʱ䣬޷ʳõİ취ҲֻҺֻеȵĳȬ֮󣬲ſɽʳ
ǵƳɣñ¿֮ӣҪʲôӦоУǿŴǰĻѧ֪ʶȻˮܣʱȻЩˣֻƳпգȴĴֵĹӣ֮󣬱Ѫܣڹӵһͷһ©ʢˮΪ˷ֹҺ죬ȡһЩǴִУһ¹һֱŷ˵©
Ĵǣ¶˼֮ɫ
ʵڷϵͼҲƵ鼮ǳ¿֮׫дģȻཱིϲȥ󻯹֪ʶɴȴͬǸϲƾԼľβˣǶԣǷϵν֮ѧʣֱ췽ҹ̷
ڣ񵱳Σȴźģ˲֪ԭʲôȴó¿֮־εİ취ϡɵûأ
УҲд̲ס𣺡£ΪҪνľƾ
£⳦ӷˣ
£ΪҪˮѪ֮С
¿֮һûһĴˣҪظȡ˿֣һڴСշ˳룬ɻҪգȴɹŨþƾÿղ壬ĵذ壬Ҳþƾá
һУ߳޵
ʵһζľΣʮ־ˣϡؿһУƺˣɻκ˼θĽˡ
ǳ¿֮Ҳúǽʲôˣ¿֮ţǷҽѧ飬ᱻñĴһա
Щҽ鶼ǳ¿֮ںԺƾżдģ漰廨ŵ֪ʶϣƺֲܴڣ¿֮䣬©ʹ󣬿ɴµԭȴԸṩһ򣬶Գ¿֮ԣһȷķ򣬱ʲôҪ
еĸ鼮Ȼǳ¿֮νǰˡؼһ˶ʶĺôһոˡ


922 
ֻĵȴˡ
Ϊֻ֪ܲ
¿֮֮Ը˴ֲڵԼǵҽѧ֪ʶʲôģΪһǿ׳ܹȥ
ǰȥȻҲҪ׼
ʵڵ򲻵֮ʱֻÿսˡ
¿֮ۼ˴ǣѷκϢ͸¶ȥ
ʱǧˣ¿֮񣬳¿֮ƫǧ£´ˣһֱӿסûз˵ȳ롣
¿֮΢΢ü̾˿⵹ǿϧˣ޻ΪĴʱӿıأҪǣһʲôǳϵĽαװҪǴ˲ûг֣ҪһЩǶˣ
ǶҲܼӣǶûʲôӿסĿһ·෽ȥˣӿ
¿֮ףȥɣϢ治סӿĵϸɲˣ
ˣ֪ģʵһĸͬƽʱȷʵϾͻС벻˾һֱĻǣڣ󶼶ཻĪ棬ҲңʮֻˣȥԲңǴһĺ壬ϸϸģȴαƣ뿴Ǵʵ۵ֵܣΪˣʵ۸öСǣ˭֪أȢ֮Ůͷ˼ɻ䣬ƫƫʵۣмӣ£ӣɶ٣ԼֵܵĻ½ΪصģǺͺףᶯҡȨɾû˶õʵ۵ļɻ䣬⡭λʵﲢ֮⣬ΪҲʹ˳Ǹйء
¿֮ĵǧķ
ǧּУµ֪೼׷ǰȥݼӿˣҲѿƣ֪ӿƱصǻ£ֻҪʵһݱˣ£㡣
¿֮ͷ͵ĿһǧñǧģľĽֲϵȻҪ׼ġ
ԽǶʲô
ǵ֪ʵ̣漴ǿ˷֮⣬ѧʿҲѵһ֧ǰȥԽʵ۶ԴûйֵĹʣҲǾУǶҲǰȥοˣûʲô󰭡
¿֮ͷˣһݱһˣʱ޽뼫ľأԸѹɡ
ȴӣǼ˼尾ġ
üգ䶼ѴΣ򼸺ַʱ̽һΣд򼸺Ѿˣ㣬޵һֱԣҺǿš
ǣԴҲԽûġ
˵գͷӿ
¿֮⼸գסڴˣʱҲԵûģʲô
¡¹ٵӿȻϣһĻ֣˵ּݱҲá
¿֮ĵĻ֣ݱˣ
¹ԥһ£ȴǹԹȥˡ

֮⣬ɾڳĵĵȺ򣬵ȱĻ¹ٳɾƿ¹ٿһ¿ּͣݱˣӿء
ɾ¶Ц
ѹȥ˼ʱˣԤƣǴ޽ˣԼǻ֣ҲѾһٴΡ
˵ģǽǴ˳θѾ޷ʳûΪǽҲǶˡ
ǱĻ֣Ǵ£̫
೼ǣҲһŭɶӡ
¿֮˵ҪΣ˵Ĺȥɹȥô죬ͷһϢûУͻɣѾݱʱ򣬳˻زɥʲôĪǻЮűµʬô
˿첽ǰǳ⣺ʲô˼ǳˣ˵ʵǲˣѵͲ£Ҵּ̫ܲҵűµʬǻ࣬ʧһΣǳ˳е
¹ԵЩ£ֻõʵۣδݱϤҽΡ
ɾ״ŭĴЦϤҽΣһϤҽΣǳ˲ˣѵϤҽΣκãǽƱ֮ʣҪ֪ǵ״ʲôģǡ߳¿֮ǲһˣ¹ػԼ棬ң
˵ţ֣ݺݴ¹һơ
¹һ죬æִҴҵĻص˱ȥ
ɾһ֣ͷפ㡣
֪ñǱ𴦣νı𹬣ҲֻǹʱĽİˣûкзָټﱾɵ֮һƱػᵼñ˳¿֮ûּϸĽֵǱĽΧɻˡ
˲֪ʲô£ֻ֪ǰգʵڴˣøɭּһȺ˵ƺƵֱӶ˽ֵǲ¼ɷ׷ס
ɾҲЦ
Ǵµĳ͢ԼԸҪֳһʢˣһ棬ҲǿԼͻֵܣڻδȻҪֳŭһ棬Ҳøһ
˱Ͼͳ˲һ˵شӱ֮أܺͺսĳ񣬶ϣԼǼ֮ˣԼۿžҪ˼̴ͳϱֵ壬Լֵʬǣɳ˰ţ´˴࣬ǻοԼ
ǻ¹ٴ֮󣬱㱳֣Ҳǻ׿һ೼ĽշҪʥݶأٲñȥˣҪǵʲô
˴ǣҲֵߣһ棬ʵ۾ڴ̣Ǿó˺ܲһ棬ӿҪǻΪȷŭԼԸøһŭǣ򡭡ûӹ
Уô»ʵ۳˵
̫ûһǵ֮ʱ
ʱı𹬹ģ֣㶼Ľ˳¿֮Ķ
񻹲ãҲ֪ܷ񰾹ȥ£һ¹£˲ȥͷڡ
𣿡¿֮ƽλӿǶĻİȥ
¹ٵǼˣæǳȥ

ʱͷΪפȺ֮УУվߣǷš
Ҳϲᱻ淴ֽһ䣬ʵЩģﲻЩ꣬Ҳ֪ʱ¶ʲôֻ΢ЦߣҲ벻ߵ
ЦĿ˷һۣ˵ȴ֪Ϊ֮£ճ


923 ܴ
űˣʱز¶
ԴʵۡЩˣһɷǣ·Ī֮С
̫̫ǰһ󣬳Ϊһգȴ̰Ƶˡ
ɶ棬ȴֳһӣȣãΣߣ˵Ľƻûߣ˵ǵİѱץǾĵġ
ֻЦЦϷ򿴣ڴҶһ֣ӿ¶ԣҪͷɣɶԳ¿֮ԣƣԡյĽ˫ײͷѪˡϷ򿴴ʵҲи֮ˣûжٵļԡ
ûжٵļ
治ЦˣЦⷽŹգһж֮
˲ͬں⣬ӴķʿзʻĽʿĺУݵʦϵˣҲηɱϾǳ˷ˣһмȿҲԼ
浭ǣΪ̫׼ԣȷʵǶ֮ˣⲻ֪УȴҲ޳һ֮أ
űܲĴգɫ̩Ȼæصˣֻսǲɱˣƽ֮ȷʵ˸ȴҲʹý¸˭˲֪¿֮ǷѰ֮µĹضϣʱգǿƱʹвˣһ࿪սôضû侮ʯҲľأʱ
˵۴⣬ЦؿһۣŽŵҽ£ǳ¹Ľɽ𢣬ɾ˵׼ˡȻϷܲ²´µ֣ôǳ¿֮οأһѵľأһ棬ɾڴ֣ǷΣܵһػƱʵǺư
ЦǺǵĿԶɾƺԷŵķ⣬ҲǸ֮ˣ˾÷ϲװŪ֮⣬ȷʵǸ۹֮ˣĴ˴򽻵淴ü˼
֣˵ӣ֮ΪҪһеĲҵںأΪں⾭Ӫأ룬Ƕ£ȴԸһУԶܺ⣬֪Ϊʲô½һ̰ͷˣһأʧ¹¹𣬿ɵ¹ˣһԸǣں⣬ûЩţֻ轫ΪӾͿԣ¿֮ҵİʯǱ˴ǣʵ۲Ըܲٿأ¿֮ϵˣһʵۣϣ˿ϣƩɾֻóӵͶ룬һɻðٱĻرɾˣɾˣˣֻбںˣ˳ȻҲֻңһδЩӵҰĵˣ˶ʱֻ֣ҪԸ⣬ʲôɡ
⻰ʵЩӹˣֻ죬Ц
ֵزĿ˷һۣôԴ˲ͬ
ҡҡͷŵ̫С¿֮ˡ
̲һ仰һȴָֻܿɫʱòλˡ
ʵˣǳʧȥ˿ɽ¶ȻкɫĿǰĴλ˽ңûκεĳ·һ˺Լǡеǡ
ǷԼе㳪ζ沢޴Էĳ̶ֳȶԣƺҲǻ¡
ʱǱͻ߳
ȴ¿֮һɽ
¿֮ĳֵ֣Ľ棬ʱ
¿֮ܣΪӿʮ೼ΧţͷаĽһŵӡ
ΧİգѹѹĿͷ
¿֮ĿܿԶֵķϣԶԶͿɫվߵ΢΢üĽӺˣȺ֮С
˳ûȻŲٻ򰵵ĻһʧɫҴҵҲȥ˲١
һпĳ¿֮ȴֻһЦƺûоĴ㡣
ǽĿһŭڵɾϡ
ɾһ¿֮ʱ˾£һأҧгݵĽẉ̂ͽδûڱ¾Ю֣Ϊ˽ˣֻѼݱˣҴӼݱ߾ˣ½ܲ͸磬ʲôģ
˴ʵ۵ֵܣȴʬǶδ¸øһ˰ɣ
ɫʦӡ
Ȼ֮¡
һ֣˵¿֮ĿУͻ¶׹⡣
һĨ׹Ǳɾ׽΢΢ȻƱ׹壬ֻãĿʵݵͻĸод̹ǵĺᴩȫţȴδĿ⿴Լο¿֮Ŀ⣬
ɾ͵ؿһ£ȴڻֲ֮ԼôˣԼʦԼֹȴ¿֮壬Ŀʾ˴磿
ɾЦһĿ־ɨ˸ɢɫ֮£ˣԴ壬һҪͽñȥ֣ҪˣҪʬٻҵȶΪͣ˴£Ҳ³͢һ
ɾûаѻ˵꣬¿֮ͻЦˣȻصʲô
ɾ˵
ȴ䲻ģ¿֮ݺһƳž˦
ž
һƣɵشɾϡ
ɾ϶ʱŭ֮ɫʵһƣûöĿ֮£ֱܴ衣
ʱŭͣŬסԼӣ۾ң
ʲô¿֣֮Եü侲
ɾʶ˫־ԼҪ
ɳ¿֮漴̧ȣݺݵĳϥ͵һߡ

ϥǵĹǽƺѴλһ㣬ʶҪ̱ȥֻһ˲䣬ɾαǱֿЦ
ɾʱ־Ƿŭǿվţŭ̫
೼ŷӦ˹ʵҲûϵֵ档
೼һŭɫ˵Ƿ׷Ҫεϵг׷ָ¿֮
ת˲֮£⧲
¿֮ĻҲʶʲôҪε
¿֮ȴЦѹѹ֣ʾǲ˽ţֻһ˫һ۾ֱֱضɾ


924 ֮
¿֮漴̧Ӷ˻һװҪǰģ¿֮ôǻ붯ֲɣ޵뿴˭ӣ
˵գ㲻ٿЩƵ˻һۣǰһţݺǰ͵һߡ
ž
һΣȴǺݺһϥǡ
ֻؽڴĴ죬ɾǿµȳţȴͨһȾˣֱͦͦĹ˵ϡ
۵ž£ĵһɾ޴ĳȻ
˴õĿǴУܿ죬Ϊӣͳ¿֮ƽƽ֮ˣաȴ˳衭
೼ǣʵɾֱͦͦĹڳ¿֮Ľ£һߣݺݵų¿֮
Щ˵ĻǸŵȴ˸ǰ
Ǻǰ
¿֮ߵĻ࣬¿֮ûĽγ
˶ϣ亹졣
ԶԶΧ֮ˣҲ
¿֣֮ϴݲȣ΢ЦͷǳŲסò˫ϥ£ֳŵʹɫ԰ֽɾ絭ĵôˣضʲôޣվ˵ǰʲôʸվţССһĿ𳤣ˣѵûʥ飿
٩ǰһ
ɾ۾ֻܿ棬¿֮ⷬ絶һ㣬ĵӿ޾ĺ⣬ɵſڵؿų¿֮ѥ߽ʱ⣬˲ֱһɿֻȡæ¶Դǿӵĳ裬Сģ
Űɣ޼Ǻˡ¿֮ЦЦҲãŭҲãԹҲգʲôϵأ
¿֮ͷ翴һſڵϵĿ棬漴Цˣߵķŭûκ壬ԡ㻹ʲôҪ˵𣿡
ɾĺ޵˼㣬УСʵۣ
¿֮Įĵ׼
׼
شĸɴࡣ
೼Ǽñȥ
ʵۣǵĻʵۣ¿֮˵׼Ͳ׼
ӿδĻʵۣڣȴ繷һſڵϣ糼һ㣬ϣԼĻ֣¿֮Ļشȴֻһ׼
ɾ´˾٣Ҵ࣬Ī裬ѡ¼ס
¿֮ѷ䣬˰ƺѾˣ˵Ŀ⣬һηĿԼĿſ־壬¿֮Цѣ޾ס޵Ļڡ
˵ţ¿֮ת𹬣ʧ
ɾɻǹţ೼֮ɫ÷ȴһɴĸоæǰɾɾ˷ȴʹ飬вѪ˿Ȼ¿֮²죡

ɾĻǴѽ˱𹬵ĳ¿֮
δƺҲûзŭӭ˳¿֮һۣ̾£̫嶯ˡ
¿֮ÿɷ񣺡嶯֣ˣʵɾڶûףĶߣǿճ˴ʵۣһһѣóıǴ򹷣Ҫսս˶ѡôˣ
̾˿δ£ҲҪĴ㡣ϳǲΪӿô򣬴˵֮߱ˣ͸ǧУο߱ɱԼֵܣֻǣ£ʲôأν񣬿ܶڳԣ໥ԼֶΣӶԣ˿ģµΪϺ񷨣˿ˣЧ£ЧԸԣӶԸ񣬸֮䣬Ҳ໥Լ˫Ʃ½մӿȻȣں󣬿ԽȹǱˣܹİһӿԲںɱ¸ı֡
¿֮΢΢һЦ޼ˣһǻɡ
ԡ
´
һΣ¾սˡ
ο˼һ
ҲֻǿЦͳ¿֮˽½ʱڳ¿֮ĳԣҲֻһֻ۱һֻۡ
¿֮漴޹
޹ƻͨҽϤĵ䣬ɫӣ΢ÿ˲壬ҺҲûͣϵˣȴѿʼˣǰĸ⣬ҲѸȥƺһУõķչƫƫɻǻԡ
¿֮漴޵˳βţ¿֮ڳ£ͻȻ޿˷߻һˣˡؾˣ˶һڿ֣ңóǧﰡңԽԽ˼ˡˣʵϣڷˡ
ˣһ㶣漴ͷ»˸ˣʵҲڽһλˣһͬĻˡ
һ»ˣ˻ᣬ¹ִ¡磺£Ϊβ֣ˣ
¿֮޵ĴĺܣɲֻںһģſɣϷҪˡ

ɾѱ̧˻ȥһ·һ˾мˣ֮£֪ȹǶѡ
ҧгݣôҩ֮ͷ೼ߵ
ɾҪǣкã¿֮˵棬ң˼̴ͳ̴ʵλ¿֮
ǹձعȥվߣɫ粻ɫƣͷȴɾŭ˵ˣ˶
ȴЦĵ£αش󶯸λء
ɾһۣȴ档
΢ЦƻվһˣɾЩӡ󣬵ڴ࡭Ƿ
Цĵ£ɷ죬֮裬ǳ¿֮ſĹ֣ɵԽ˻񣬷˵Ȧˡ£Ϸרģ㿴Ҳˡ
ɾҪ¿֮ʬΣ
ЦˣǣϷˣҲΪˡ
ɾĿ棬ƺģٻЩɵɫһЩɽϵʹ亹ðŬʹгݵô⣿
Ϊֻǵºͳ¿֮˽𣿡Ƿʣ漴Цˣ뷽˵ɣʵϷ尡˭룬¿֮͵£ˣ롣
ֻ΢΢ͷˣϷȷʵһЩռܴܴ裬ϷҲǸͬܡ
ɾʲô뿪żɽɡ
ŵ֮ڣǵˣڸʹڣʥҲ㶼Ѿۼñڣǵԩĺʱºͳ¿֮֮£²ûعǸõȻ֮㡣
ٲعɾŭ֮ˡ


925 һ
ͷŲԼͬضһۡ
ڶԷĿ£ƺ˴Ѿͨ
ƺԽԽãλǸˡ
żûиĪĸоҲ̫̫һ׿ƵһֻͶ㣬Ĭˡ
ɾŭӣŵ£԰꣬Ϊʱ򣬲μӻ˰뿴ճ¿֮Ե˲Դԣֱܴ裬ڸֻأʵϣǴʵ۵ļ̳ˣ¿֮Ҹ˶Եôڸǻȥأǻ룬¿֮Ե£Ҳ͸ԽԳ⡭ʵ
˴λˣԴ£ǵʱһȺ֮¿֮˵ĴҲˡ
һڴ˴λԣʱɰе޽Լ¿֮ԵǻΪ»ʵѱʩаԵѲǽϷ£¿֮Ҳ֮ˣοѵõģǼñѣʱϽͻϮñγ´𲻱أ
´ʱͰЦļеǣɴ߲СڣСҴıȻˣôҲû֮´ʱڣҪԤľˡ
ɾʹĵ˷ŵĻתת˼ʲôֻĿӹɣſŵֻǼñͳ¿֮ˣ뻢ıƤϾڴµĽ
·ġЦŵͳǶϷڰнӴˣԽԽ˽յµĲ״Ҳ緽˵ģһûᣬֺ֮أ
ɾŭɫδһǲˡ
νĻˣĳԣڣʵѱ˼ߡ
ǵɾ֮´˼ñʹҲ¿֮Ϊȷʵǹ˷ݣԽһ޶û˯ãȻĵѾʼŴ
ڸ֮УԽʵռպԽ֮أΪɲƱࡢ㣬ӵ¸սҲϳţԴ˴λˣԽˣϣ˻ʱ֡
ɵ¿֮˰񣬲òԽӵǡ
˿¿֮ԽԵҰĲһƽУ𶯸
ñۿñķպ֮£Խǣóʱգ¿֮¾ٲãҪսˣССԽλǴµĶ֣
ڳ̫ѵִǸܵ޴вʼƵ飬ȻҲʼûš
¿֮ӿ裬ʹ˸о˴ݺԴµȽȽڣλ̫Ҳܵ˾޴ѹ
µ񲿹ԱǣǱýп಻
ЩӣڰӴʾãⱾǵıְ㶼Ϊ׼˭ϣµһ³çٶǵŬһͳͳ˸һɶƫƫǻұԹòĴţͣ뾡취άֹϵ
ӵĺôӿԣȴܻȿֺΪȥƨɣԹ޻ڡ
˰£һ챨Ѵñԭʼ߾ˡ
ƺƵգפӱذǣʼ̽ñֻˣżñ߾ͨ鼯Уԭǹñ̼ЪϢڣҲĪĿʼͱ
ԭΪŵʱ£ʱñƱػ
Ϣһñó׾ʱĿʼ
Ҫսˡ
ӲΣǽ֮°
ɾκྫ֣ǱƷҼΪԽǿܿսԽܹϵ̵ͨĿڰһϾóףζصľκ;ּ۸ᱩǣʱ򣬻ϽŻһЩڻȵʱ
ǺñûչֳͳĻңȴ˷Чóûбǿʼ漣һٶȣıǣеĹڴ߻εļ۸ʸߣַ̼һĴķߣñóüСĻӱ֮͡
ĿɿڴΪڴ֮ǰñ֪ŻרŽй棬Ϊ¹ϵĽţʹñĶñӦԡ
ڡȴںڰ֮ǰķ񣬴Сû̫ȾսҪٵĿֻţÿһ˾̸ۼ۸ǵ϶ԣֻǣûе˶Ѱ̼̾ڼñΪǴźӱ֮صĿһ㣬Źκһᡣ
ͬʱƺƵʿӪʼ˼ñ
սһ
ȴڴʱ˿ʼˡ
˵ĵص㣬ڼñѧ
ѧǽѧʿ˼ñΰĽ֮һҲǹض֮أѧ֮ѧڴ˶顢
Ϊǻֺ룬ȴʱãţǽΧ˸ˮйͨ
ĹԱ񲿹Աȹ㣬˵ĵص㣬ѡǸԼʹϯλҲ㶼ֱ꾡İš
õĲ裬͵㣬߹ÿһɸȷµɣһϸڶ©ʱΪһȣøʹǷִ
Һãһл˳ʹϾ֪ͷǵ£ԼҪģǾĹͨתһа׵֮еϸڿʼд³̣б
¿֮Լѧҵ֮£һ·Ѳһ֮󣬷ž⡣
գʱʹ׷׽ѧ¿֮Ϊӭգ˶
ʥ׻֮ɫǲڱ¿֮ƵģҲʱʧأñͺѷ׷߾ᣬҲﲻľѣǴԼδܱȫ
ԽһֱЦݣȴӲˣо˴λˣܷƽ˾ԽڼñǱ棬ΡٲûлҩζԽȥδأ
Ļ̫ӵ£һ̸Цģ˭ףλ̫ӵҲɣ˾ԭΪƫԶԭս£ǵνܳûһЩˣǾٺòˣǻ̫ӣȻٴط֪Լյκα̬ܼӰ˵棬ȻýС
ĹʹҲӦ֮⣬һˣãĻǮʢǮʢ˷ӣѱ˽˼ñҪʦɱңֻġ
Ҳˣ֮УǲۣƺҲûж˽ϣ˵ӵǮʢһ߰ˣȻطȥ


926 вԱ
˸Էֱ¡
¿֮ԽҶס
ӿɾ٣Ǳ¹ٲŽģ̧ɾ졣
ɾ£ĹˣȴԳ¿֮һۡ
¿֮΢ЦԶֺգԵʻᣬΪλͣʵǺա
ɾϳ¿֮Ļ
ˣʵеĺѣ˽˵ġ
Ҳ˵¿֮˵ʲô˭˵ָ˵ʲôûǿӲĹ涨ȴѾĬ
ɾƺأûз
ֱӴϳ¿֮Ļ漴˵ʲôͣͣôСҪʱ£СֺڣС֣ҲǴµͣɶأˣʬǴ֮𣿡
һʼɾȻ׼ҵġ
ڰ֮⣬ѾۼˣԴԴϵıһߣһ
Լ˴ʵ۵ļ̳ˣع֮󣬱ʵλǻˣŸ棬¿֮ܽԼôѵɱԼҶ֣㳹׵Ļ˹أ¿֮ǧָΪǧˣЦˡ
ɾЩӣѹһӵŭܲסˣ俴ų¿֮Ц
ȴϴ²ؼ߸߹Į֮ɫȻǰ¿֮ɾġ񡱣ĳ̶ֳȣҲʹʱĬĬĿ̬ķչƺɾΪͷҲȷʵǵ档
¿֮΢΢üӿֵ£һЩ˵
һЩ˵ɾЦĹң֮ǰСҪ֣ζԴСģȴ˵ʲôԶ£Դѵ𣿡
ʼѪڻңǴ£浱Ҵ۸Ҵϣ˾սĮʱǳںδҴʮ򣬾裬ˣǿЦڿ˵ʲôҪΪĻֻ֣Ҳ˵ĳйСĻֻ̣
¿֮ü֡
¿֮˵֣Ͼӣ֮ͥ£Ȼɾ㣬޼ɵ
ɾȴǺԥĴ˳¿֮Ļˣʲô֣֣⣬˴ɱģ
һлȻ
⵱棬ֱ˵Ȼ൱ָˡ
Ҫ֪֮ܺˣôĻʵۡ
ǳ¿ָ֮ʹôʵڹڿˡ
𾪵Ŀ¿֮
ľɫࡣ
Ҳڼñأ¿֮ˣܴɱʵۣ˭ܱ֤Խͳ̫һɵ
ϸ˼ּ
ڳ񲿹ԱŵˣԼѧʿ˶ڳɫӿĪҪ˵˵
ɾЦ
Ѹܵ˵Ļš
ǿЦ£û֤ݣƾеԣҲǷǡ
ɾ䶢ų¿֮Ҫ𣿱ֵ֤ǷǴ̿ͣԭǴµĽɻңҲϵãǱ»СԽЩˡ
ˣ¿֮һ𣬶ݺݵĿɾ
ЩǰҪν˵Ļ˴̿ݣЩ˻ˣȻɾҪ˵ʲô˵ʲôʱ¿֮׵ŭˡ
˵ĵĿų¿֮
ǺܿʶɾҵģĿģҪŭ¿֮
ˣǳ׵ûˡ
ֻˣø˳¿֮׺ݵһ档
ɾЦĪǱɱС֣ҪɱС
˿̾㶼Ĭһۿų¿֮
ɾ˵ģδţǲûжԳ¿֮
ĮĿ̬ķչӿ¿֮ƣּɵģִ֮Уܹóࡣ
¿֮ɫࡣ
ۣŷɱ
漴¿֮ĮĵҪɱ㣬Σ
⼸֣һִӳ¿֮Ŀ˵ɱ
ɾһݣ֪Լ׽¿֮ŭˡ
ǣʶ뵽˰ǰǸʱ򣬳¿֮Ҳ㿴ԼҲɱڵ۾
ͬĳױȵ֮߳УɻЦˡ
ǸľңڲԶʱԳ¿֮ǲñս𣬲ΪжҲҶԼΡ
ɾ㵭ɱҴʵۣҪɱССأֻǱȴ֪£Ǵ˵㣡
ڣɻڷ̡
¿֮͵һţĿɱ¶
һǳ𣬸Ϊ¿֮Ƿȥɽȴ¿֮Ѵ˽ϡ
ʱ˵һ
ɾʱҲоһɱﾹЩҡ
˼״ʱ̫˽¿֮ˣ᲻֪ɾ׵Ĵ˱µۣɽա
æǰݵϢŭ
ڳ׷װݵϢŭ
¿֮һԣֻǳȺȰɣŽ֣΢΢һɣ漴΢΢һЦˣɾȥɡ
˷˿ȻҪɾߣ٣ûеľء
һԵΣǿ첽
ɾҲ˿¿֮ǿŭӣף¿֮ҶԼΣЦ»ûдɱСֳĵǣҵڽСΣֻҹ˱ɱˣȻ²Сڴ˻ˣôС߱ˣ¡һ仰С˵СˣвԱУ
˻˵ʵ˵¿֮÷̡
ƺҲʶӿֻǼ򵥵ķ̣˵ÿһ仰⡣
ʵ̣ĵ߱ӿûܻ˻ɣԣգڻʱ֮£ȫƵ¿֮ͷϣϣȴǶĳǺãǸһеףǳ¿֮
֮⣬ŭ¿֮Ҫƻˣƻˣʹͬ飬Լٵ˵棬һΪ˻֣ڴ˶Գ¿֮ðž޴Ѫָأʵ۵λãǳ׵ˡ
ɾƺãԼѾʹתߣҲ⣬ѧ֮ع
ɳ¿֮ͻȻš
ʲôɾ
¿֮һһŵĻ˵һ顣
ʲôɾƴѹŭĳ¿֮ʧЦ
¿֮һвԱУ
ɾĿ˳¿֮һۣ¿֮ȻǲģҪһ档
뵽˴ɾЦ棬Сӣɾ첻סˣǴ»ʵۣҪʵλ֮ˡ
ǺһЦ˹ĵСģвԱУ


927 
ɾ˵ⷬʱ򣬵Եˣֵ͸¿֮˼λ»ʵۣҲﻢ°ɡ
ȲԸʹԼ𣬿ͬʱȴ֪ڴˣԼΡ
ԣ¿֮˵һʱЦЦһָʹС
вԱУ
¿֮ЦˣһΣޱɵЦ
ⷴľٶȴɾ΢΢һ㶡
ܺã¿֮ӿĵӲСѵһ㶼ģ߲
в
ɾҡͷǻˣڴˣµҪףСأֻǡʱⲻ÷𣬸Լ¶ѣԼǣСǺϣ»ظǱŰıԣΪС뿴¡ʲôֶΡ

𹬡
ǧڵ⽹Ƶ߶
ãһѾһľγѪɫϣһ¶棬ǧæǰ˸񣺡¡
̧˫Ѿûɡ
ǰѾˡ
ɼѾ˹־Ĵʵۣȴͬһˡ
ƴĿڿĿŨŨľǰ⣬ʵǶллӿɾ
ǧɾǻλɾˣǷҴ»ʵ۱֮°ڼѧ
Ц˼Цˣ˼ЦˣŲңЦ󷽣߰ɣޡҲһ˽ˡ
һ¡ǧţ֪Ǹ˵˵
˵աƺһιŹأȫȻͬˣľϣƺЩ䣬Ĵ򿴳˼ȡһӣǰ
޾ô£ʲôǲԽܵأɾһĸֵͬܣǡ˵
ǧྩϢҲǽܱ֮УӿԱ¶֮ǰһֱ缫ΪУһǺңһǴ̫󡭡ҲǱµĸ̶ʮ֮䣬ţʮ߷֮ࡣ
ӹŨŨİ⣬Ȼ֪β鵽ģʱ֣ԼЩĻʮʱ䣬Լֵܽ¿ʼʮ߷ţѾ֤ˣһӿóȻԼĻֶ֣ƾ裬ñ֤Լ֮߱󣬼ȿ˶ĿֿɱϵõԼҪĶ
ЦˣЦд᣺ĸСϲɾһЩ⡭ʵҲѰϾĸ׵ģ۰ԼӣѰ£˼ף޷Ǹޣ£ֻһ䡭ǻǽ߰ɣͶ
ҡҡͷɫƽ

ڼñУȴһԺٽУȴȡţĿλãǷš
űŲյһڡ
ˣѾʼ˰ɣȴ֪ʲô⾰Ϸ򡭡ǶԴ˼ڴ
ŵ˳ᢣϷ
ȴüëһ˼ƺллԡ
ҡҡͷֻǾã֮϶ѣʱкְ
ЦˣȻк֣Ѿʱ£Ƿ֪Ҳˡ
ӡĿĵĿ档
Цջˣ۳벻ɣɾ޹ؽҪˣվֻһöӰˣƻ˻ˣ˼ñǴʵۣʱΪֱ壬£ͬʱҵĽӣ䲻⣬ֱϮñֱӿѣҲ޷¡ּ̫֮ڣӭӿ
ԴһʼǵĿģǶԼñ֣ҪΪƽء
ϲ¶ɫôҵĽ⺣ΪΡϷȴ
Ѿˡ溬ЦϷҪֻҲ֪¹ϵشһ֪Ǻõģʵǳ¿֮Ѿ֪Ҿڼñɡ
һһ㶡
ЦˣȻѾסˣֶΣĺܣôܣ˳㶫ءʵ۵̣һעͷ˳ϣҪ֪ⱳӿϷıʲô¡
üˣôΪβ򡭡
ЦЦΪҪأ㻹ûǳ¿֮ΪϤЩݾߣΪףסϷأĿǺңҵĽӣ֮ĲƸϷһˣסˣĺôҲޡν֪֪ˣսʤϷ¿֮ҲһЩ˽⣬ӣ᲻¶ɫأȴ̽Ϸڴ˵Ŀġ
ΪϷɾڴıΪ˷ĻˣԷʧȥ˾ģе˼˶Ըɾͷȴⲻ֪ϷΪϷڼñһգſţҵĴӣڼñ⣬κϮ
ԡһЦ벶ȸں¿֮ȴ֪ȫȫӦһˣΪס˾ʱñܿҪضɽҡˣڡʲôʱˣ
ʱʱļƻ
ĳ֣дʵ۵̣ӿƣһȫ˵İţϣͲΪƻһλˣĿģϮ
ս¡Ҫˡ
ڴΪǽӴţýӴţԽһ߱ıɱ߱ıɱȴΪһϮж
һЦʵϣıƣȻãʱõģȴӾҪˣܿ죬㽫ΪƽأЩӣ㣬㣬Ϸ޷ڲԼеĿģԣϷлˡ
ɫ࣬Щ
ϹһЦллڣ֮ˣһˣǽзţȴǳ¿֮ʦ壬ûдɣ¿֮ıһ̫̫ͬ⡭Ҳûдɡ˺˿ƣñĿġϣϷϹӶ˽ںʵֻˣ¿֮ϣ÷ϷߣЩͳͳûд𣿡
źһ⡭һɺԣУôЩ¡
Ц㻹㻹ΪϷǸӣǸϹ̫̫Ҷ֪εˣȴǳ¿֮ߵߣϷȴ޴ǵһΣʼʩɹڶ𣿷󣬵ʱҲ޼ˡ


928 Ĺ
ɫ䣬棬俴ŷţһıƽ㡭ʲô˵ġ
ʸڷϣϷǳ¿֮ʦ壬⡭УֱǿЦһԣϷΪЧңԴϷ˺ģ
ЦĿŷţһɻΪΣϷͻỳأʵĳ֣ʵڹɺˣ߱ס˼ñǡãʧȥڼñĻԴʱôĴɣһȡıϷǰϷӲɺϣǷȷʵΪҵµĻԴϷҲţԣϷݷΪģȴֻ֪ʲô㡣
ЩϷߣϷ򣬵ǶΪͺֻǿϧϷͺȴԶòϷΣǣϷʩֶΣȻҲͽĵϸ˸
ʲôϸҪ֤ݡ
ЦЦǲײĲᣬܺãνա
ͻһ
ȴʱȴһԵĶ첽
Ŷһ˱ʱԼߵĵ˽ֻǣΪ˶ĿȴѸգ˽Ц˳ţ˸񣺡ѧ
ŭָŵ˽ԭ㣬㡭νϷ㲻ƽʱϷߣΪͯʣϷǲǽ㵱Լ벻㡭
˽ֻЦЦ
ǵĿţνߣ˽ϸ֮ˣϷֻʩֶΣһͷ𣿷ţʹڣΪȴ͹ģĵϸνȫг㻹˵ʲô
ŭŭӵ˽
˽ݵѧΪЧʵңѧ֤ⷽţ¿֮ᣬĿģǴ̽ңҪΪҶֻ֣ˣԽ˼ñΪŵͨ籨ţע⵽СΪϡ
ǴЦĵĿ˵˽һۣȴĴԵ֮ɫ˽ˣöˣ٣ˣֻԼδܴ̽ⷽŵĵϸ
һˣ٣أ
ԣﶼӣֻҪþͿˡ
Ŀӹâţµ㻹ʲô˵ġ
ЩңæνѪˣ򲻿ˡ˲Ǽϸʵǳ¿֮ʦܵ˽
סڣ汩ŭʱЩҡ
Ȼһյӣ·һۿ˷ţʵϣԼǲһ˷ŵݣǺνͨ籨ţˡ
µˣΪ˵ЩϷ𣿺ǡȸϷҪ
Ҫ˵ˡ
ȴǴ󾪣תߣȴǼ죬ſڵļʿǰһ䲻ͳһöĶ
ŭҪ׷һԵĵ˽ȴһѽ汧סһȴ˽ףף㡭
¡
׶һ㶼׼ȴֱǽϣлŵɫȻ漴ըһصĻֱը˸Ѫģ
Ժ䣬˲һƬǽ塣
֮УͻȻһըʱĴѾ졣
澪δ֮ȴﻹõŵӰ
ĿżһߵԺǽҲ䡣
˽Դȥ׷շĹ
淽Żع񣬿һ۵˽ǵ˽ԼСģֻ£վҪڴˡ
ҡҡͷ׷ˣֳôĶأĽ˾ԼصĲۣᳯ߰ɣ²˳٣νŵ㣬㣬ϷҲ޷ⷽžͳ¿֮ĹϵҪɥڴˡ
˽ԥݵڵأѧǶˣСʥ飬ȴԲڣöˣǵ󲻵ùǷͯʵ鹣ѧСϣܹ£һҵôܣŵ߹أѧңΪЧǰѣ
͵ĿҰĲĶˡ
ʵں⣬һжǿΪ磬ûȥ˵ʲô£һУĶȭͷˣ˽ҰĲ٣ǵʲôѰĵͷҷйοϷһԴ֮ϷЧɣİ£ʱȻٲٻϷ򣬾ϲҰġ
л
ߣûļڴ˾ˣһ֮ᱻΧס

ųԺӣܿ㱻ȥ
Ȼ֣ȴԵúɣֱǽǧѶæǳ񣺡ܾˣ¶ĵĺܣڻ֮ǰҲйԸ˵һëΨʡ
ű֣䣬ȥѧ
ȥˡ
룬ЦЦô⵹ӿˡУܿ죬ϱнϮҪ׼
ǡǧæǳһʿʹ˸ɫʿѻȥˡ
̾˿ϷĺܣϣҪȡϷϷëˣûأϷûи߹һ¡
ǧæЦ֪˵һ¡
Ųü΢΢һ絭ϷүҲ̸Цġ
ǧ⻰̫棬ȴһӦ룬תƿ⣺ȻѾߣΪΣҪôһǵ˴ˣֻ¡
ǧһֱúܺ棬ǷŴϢ˵Ǽƻб䣬ҪϵʱӵĺͿ
ɫȻΪüһѻˣϷֻӴգ˴˵ӣҲ룬һʱ޿̣ڼԼ֣ȴӵˣһӶڴĦģˣһ𣿡
ҪΣʵ̫̫ˣ˱֮ӽթϷΪǰԴ˵ԸҲϷġ
ԣҪŪڹ֮УͱôŲɣԶһˣ׷еǣһ㣬ϷϷ򲢷ǻﲻΪϷ̫Ĺȥ£ȻЩȥϺ겻ɣȴԶ޷ġ
ĿǧһۣһˣԶܶһŲɵģԣͱÿƣõʦֶʦֶϷģοϷһʦֶһĻᣬȻЩʵҪģƾЩʵ֪ľΣΪĸʲô𣿡


929 㻹ߣ
죬¶į֮ɫ֮УһֱǼįģûвįһ죬һ֪̾Ϣ֮󣬻˵
ˣǾκˣ˾ͻ㣬һȴ֮ˣԽǴԽǶԴˣΪԸ˶ԣϷˣԽǻСġɵʦֶ̫ͬˣд˵ĺôڴһһǴԽˣԽǷġ
ôĻ޵ģһ㺩ʵ˺׵õ˵Ρ
ǧգǲɵõЩ֧ſڡ
ֻµ˴²ܡʲôֻ¡
ҡͷЦˣһ˫ǧ
˵ºϷ򷽲˵ʦֶŵǴԽ࣬ȱԽ࣬Խ˼£Ųɣȥȥ͵ʦֶ޴ҲôϷͺȷɣƩʲô쳣ǷϷϣϷ򼴱ĽͣҲϷһڼʲôǻ˵ʦֶ࣬õʦֶʲô˽İˡ뵽ʦֶʲôıܵıʲô
˵Ĳͬÿһˣ䲻ͬıԣ򲻿ͬķӣȥԸǣΨʱƣԺӣ֢ҩ˵ĵʵҽͨǽΪзǳ֮£ЩҪμˡ
ķƺûһ˵
ǧͷ˵ô˵¶ˡ
òĵˡ¶ɫһ˫ǳǳһУԶľɫϷѾ϶һõ˽ΪһʿʦֶѻԵΣˣҪһŲɣ̫̫ˣʦֶˣ߱ͷëǣοϷˣϷһӣԵʦֶĪĺôȻҪԸҴ£ϷѾǱһЩӣһֱͱйôϷߵĵʦֶԣͱΪʦֶ˽ϷˣϷߵˣҲ˽⣬ôõʦֶſ£Ϸ򣬼ȥʦֶüֵҲᱻίΡ
ȻǽҲҪųȥ񵥣ʼѲѰ棬Ҫͽͨǡ
ãȥ졣
Цˣסǧ
Ϸһ£ûнأ͵˽˵ͷʮҪ֪Ϸ򲻵ҪɴߵǸνͻźνˡ
ǧɵ˵Ψˣֳ˴˵Ľ֪͸ӿص˴ˡ
ȴЦҡͷͲˣʦֶʲôãѵ治֪㵽ڻףԵĵˣǸ֮ˣһССİģ֪ʦֶãǹ֮սĹؼڵʦֶûáǶλΪԸԣһΣһϷǽϷ֮ǣһԸˣǾԼ覴õģڼԼ֣˶Ūڹ֮УȴһɳꪣԽյĽѵŻ̹ģϷ򣬱Ӽˡ
ϷģҪͨ棬ʦֶжҪǸϷڵʦֶıѣжƽϣϷԽǼƽϣԽǾýޣϷԽõʦֶ֮أ˱ԽԵʦֶίΣ͸ϷôϷ͸ϷҲ͸˵ʦֶҪȻȻϣʦֶúõĻţܽһʱͷ֮ޡ
ǧһˣʩıͷԭˣ֮ս·ˡ
ƨŶݺݵĵһۣЩȻ˵ԼҲһ֪⣬ĵĸӣ㶮ʲôװʰһסϷҪúϢˣκ˶šСɽʿҪ㱣֤һֻӬ޷룬ԽϷߵˣԽ֪Ŀɹ󣬲Խ䰮Լ
ǧԲصͷ㲻ʵѧˣȥ֣
ûȤƲƲ죬ȫһûȤӣҡͷˮʲôÿģȴֱͿԽ£ҪϷ۾
ǧ˵ǣ𿴷Ŷѵ⣬ǧԽ˽λıԽλǱµʦ壬¼ʱҶűŭһˣ۷βǧԹԵЦ
Ͱţ

ѧ
գһˡ
¿֮Ķɾɾɻһηӣ̩Ȼ֮
ԣ֪¿֮ΣҲģⳡϣǱѰǳ¿֮ˡ
¿֮µɾϰˣҲη壬ֻṴ˹¶ǳǳЦ⡣
£ڡС𣿡
¿֮ԣĵˣôСˣ£ټˡ
תҡҡͷսҲնʹοԼǴļ̳ˣ߳ʱ֮Եִľڣڼñ߽֮Լ꣬˺Լӱ޵Ļص඼֮˼̴ͳ
һУԼĸ඼һжѾ׼׵
ûʲôǵģûʲôµġ
ԼһʱԸתߣڳļ೼ýӿһЩʧ
ʲôϵأ
һϵûУӿܿǵĻʵۣʵκ£ȷġ
ΪӾȨĴѽ
ոתͻȻһڣ㻹ߣ
ǳ¿֮
ɾòתͷЦĿ¿֮ôС
㣡أ¿֮ĵ׵ŭɽһı
ǵģˣɾֱ޿ˡ
Եǻ֮󣬳¿֮ѾԼƢ࣬ɽգɾ֪ϣٺõƢ˼ˣҲ޷ܵġ
첽ǰҪס¿֮ɳ¿֮ߵļ˸գȫûס
ԽĹһֱĮ̬ȣƺûнһγ֮ɼ¿֮ͻȻѣ΢΢ü
ȻԽҲּڴ»ʵ۵Լ棬ʲô̫£ʶĿ˵͵ܣԡ
˵ء
ǳˡ
¿֮ѹûأƺûд㣬λԽʵκεӣû˭ֵԼȥصġ
Խʵ۾ֵĿų¿֮˻ӦɾǰһסɾĲӡ


930 ɱ֮
ɾ¿֮ͻľٶˡ
ʵ¿֮ʱʶҪܡ
ɳ¿֮綾ÿ¿֮סĲӣʱɫѪ졣

ͷƴҪͷ̰ĺš
¿֮ĵͻ¶ЦݣֻЦݲûʹ־ȥ֣ЦɾޱȵĿ־
۾ʵϣ۾ŵĿų¿֮˫ƴҪ
ֻЩ㶼ͽͣ¿֮ȥ׳ȴǴĺˡ
ǣɾһ㣬ƴץס¿ֱֱۣۣ֮˿
¡¡еĴ󳼣һ
ǿЦ°Σڽϣζˣ򡭡
ǰ£ϢŭӿȻֻϾǴʹºαƽϣ
ǰϢŭ
һߣʹİ𣬺üԣȻˣĪǱҪ۶ɱ֮ҲжλˣȴӲйɱ֮١
Խɫ࣬棬¿֮ɱˣǳ¿֮ûн˷Ȼˣô£ǲҲԽ˲أ
֮䣬㣬ɱϾƽʱƽԭ򣬼½սʱ򣬸Ҳɱʹա¿֮ľٶ
ˣôԽ˶棬ҲɱˣɾϾǴĴݺ
͵ܣˣ
ľˡ
Ļ̫ӣŵɫ԰ף˾ŵɪɪֻԸԼδñ֪ˣ㲻μνĻˡ
ʥѼʶ¿ֶ֮Σ֪һܲǣڣ¿֮ڻʱҲһ
ʱ˻ҡ
˷׷飬У˴ŭơ
¿֮Դ˳ţɻɾĲӣɾɻƴĴѽѽŬҪЩ޼¡
Ŀ⣬һʼķŭ㵣ſʼͰ͵Ŀų¿֮
¿֮ɲΪ˵ҪޣҪޣ㣬ȴ۽̲ģΪʲôأ㲻һѣС󣬾һٶĶ޳Բѷ
˿̣һ˰ɣ룬ڣҲŻѣ֪Լݣһɵǡ㻹Ǵˣ޵Ⱦ˲ٶ˵Ѫԩж٣ԼѾ壬Ҳǲˣɱǣɱ㣡
ɱֳڡ
¿֮Ŀһ
е͵ؼء
·һӣֹǦһ㣬ɾŴ۾Ҳ֪Ƿ˳¿֮Ļĸһ̣ĺͷǾѣ¿֣֮ĽĲš飬ӣһ̣йƤڣѾ޷Դͷ­һּƴ
ˡ
ɾ壬仹£ȴѿʼı䣬һ˫۾仹ȻţȴҲѾûɣĿڱǣ˿ѿʼʳѪţ¿֣֮ӣȻȻ̱˵ϡ
û˺
һеľ֮󣬳¿֮ջʹɱ֡
عͷеĿⶼų¿֮
ˣҡҡͷɬһЦ
ˣһС޷ء
ƱҪʵҲҪڳ¿֮ͷϡ
ս⡣ң½Ӵ֮ûѣľء
ʧȥ˵ϵ֧֮һսֻµľգҲΪս±Ǳ¶
͵ܣԽķ
Ц
ɾʬʹеȻΪɾ񣬶ڣȴȫı任λã漴¿֮޸ˣ
νĸǣѲֻ뿪ѧҪصԽȥ
ѳΪǷ֮أԽµĻˣҲʧȥеȤûԥٲߡ
ԽʹҲûԥæಽĿ첽β档
̫ʲôû˵Ҳ
ʹһɫ࣬ȥ⡣
ʥҲ֪սսվ
֪Լշŵ£ضʹ±ϱñӣΪʥ¶˵䣬ʱͳ¿֮κεĻˣⶼǼʵģ˶ʥǣʥнգıݾϵĺԸʥԽκһڴ¿ƵĵطҲԸ⣬ͳ¿֮ȥΪʧȥҿ¯ʧʥһ£һУʧɾ
ʥΪǾԵ˵棬Ŀ֮£һ֮ҡͷβ
ʮһԽȥϵɾһۣΪף첽õʱЩģ´ʱ¿֮һݣɵոտſȴһӣ彩סˡ
ʮˣʹǣ֪ʲô£ɵǷ׷ߵԽҲѽסˡ
գֱù
ԽĹɫǾޱȡ
˴ͷɥһεĿ¿֮룬Ǵ񣬵һټѣҲҪôս׼ˡ
ۿһʹȥɿյģȻԣһξ޴սʧ
ͻȻһʹޣȴǴա
¡¡һ೼
೼յżţһ˵˵ϣϴޡ
֣ţǰ೼ѹһƬ
ˣ㶼ŹֵĿ⡣
⣬䰲ľϣһΣ㵽ҲɫľȻ費
ʮƽĿϡĿ⿴ԼҲһ೼Լ£޵ľ춯ء
ʱڶ
¿֮Ѳʹ˳ЦĿ䡣
ǳŬҪվ𣬿Ȼ״̫ǣЦˣ͵ܣڴˣøл͵ܵľ֮͵ܶҴĶ£Զģ
¿֮˾㵵Ŀ֮У׵˵ͷ²ˣӦ֮壬޵ĿˣΣҲᱣϱµİȫ
˵ͷ漴ĵɾ
ĹˣĿдŲơ
¿֮Ѿˡ޵Ǽ뽫ֻ֣ʱϧ˿̫ûסţΪֳ˴֡


931 ˵ö֮
̶̵һϯԻ˶֮Ա
վˣһ˾
ÿ˶ƺʲô
ģǴʵ侹漣ĻӶ˶ԴУҲǳ¿֮ȵԵʡ
¿֮о֮
ôĶˡ
Ҫ֪һûܻҲ˶׼˺£仹أ
漣е漣𺳡
ֻˣӶԻϸƺҪѰɾΪơ
¿֮赭дĻشɾԼɱˡ
˼
ֻǳ¿֮Ҫɱɾ֮⣬ɾĻ䡣
ôһµ⣬ֵ֮䣬ΪҪ໥ɱ
ǿǺҪõֵܣôͻȻ֮䷭Ͷأ
˿Ŵ󲡳䣬࡭ʵѾˮ棬ÿһˣĵҲ˴𰸡
ֻһܣǾǡɱ֮ˣֵӿ
֮ϯΪǶԴʲôرꡣ
Ϊάټ͡
νĸټͣҪɱʹɱ壬ϣάɾάģȴǸ档
գĻɱɱôգɾ;Լˡ
ڡ
һϲҲ˿һʼΪǱһʱŭ߶ɱɾڿԭΪ֮Ϊˡ
ôͺܿԽ¶ˣɾˣ˵ö֮ġ
Խɫ࣬Գ¿̬֮Ҳƴǰǰ䵭ˣʶʵ߱ɱ͵ߣĪӿ
ؿڣƴԣᳯԽҡͷ
ǽʵ˼ЦˣɾӾڣʹྩڵĸ֮ˣš
û˿Ĳֵ֮飬ȻѿˣһιŹһ⣬ʵ£̧Ŀ˳¿֮һۣ˵
ڰ֮Ҳ˻޵ּ͵ܵȣޣ˵óѣ
ϴɱ֮ȴܿԵϢ΢ǿĵǻ˵ĺӣͷ󣬺β˵
ԽЦˣѺ侹ó¿֮ʱڱ߾˵ͳ¹ˣڶʱڣǼʯԽԶͳ¹ʱҪķȥǴʱͳĿ۽ǵ⣬ɨһǳĻ̫ӡ
̫ƺҲѿһ㣬µ˿ںǮټ˵µʱǳ׵ʧˣһæǹǫ˵ǣλ岮롣
Ͳȳ¿֮СɱϾں󱲣Եü
ʹɫȴȻԣʲô£ڹˣﻹе㵣ǵġ
¿֮νȥҲ׷¾λʥԵΣȴҲ֪Լ뻹Ӳó¿֮ˡ
ӳˣֻùԹԵ˳ˡ
¿֮˾֪ⳡˣԼǶȻԼ֣һ㳯˿˵
գΪֹ֮£ɾݽ࣬˸˵ĲⱣıߣȴǺϣϣλж𣿡
ں֮£ʵ˲ģΪݣйңĶ½صԵʣˣżһЩƼٵĴţɱϾЩǲô֮á
˾һĿų¿֮
¿֮һۣЦ˵ϵļҲΪ˺ʦ飬ƽʮ
ʮ򡭡
ƽ𡭡
ڵĻʣʮƽ𣬱ǰ
⼴ǶԸľԣһʲƵĿ
˻Ȼ𾪡
ʮƽҲ϶שѣҪ˵ǣں⽨ӣӪս£ˮа֮ޣ籱һֱܵţⱳҲϵӰӣˡȡ
һ򣬱л¹ȡһ࣬ţʼַ
䣬ܺйأҲ֪һЩ飬ȴҲԴȡ࣬ȻѾ¼ݣΪʵɽרŵϵȥ㶼¼
濴ӺϵԴٵͨĲ˺ٹѩһ׳ڸĲãԼ
ԽԽľֱЩš
ʼеļȥʹǰһЩŵĹ໥ӡ֤Ƿ֣಻ı֮
ú˵ʱԽüں⣬нǧңʵлδֻ֪ǡʮǮƣǷ񡭡ЩԹʵ
Խʡ
ʵϣͷĿʵǳ¿֮ԵĹƣɳ¿֮ţԼĹһ
ǵ֪ﻹûֵزһֱúóǱҲ֪ҵɡ
˳¿֮һۣ漴ʵλ֪ó𣿺ðɡ¿ֵ֮ϵһֽһŰֽϺõʵأȴûʲô֮ʣֵֽΣ
̲ס֮Ȼ󣬲Ѱ˼ҵİֽһҲǼǮˡ
¿֮׵ͷҸ㣬ֻֽҪ˺ֵʮʮأ
⡭οܣ
˽𾪲ѣʡ
¿֮ЦĵôܣûİֽֽͨĶֻҪ˺Ѱ˼ҶõĶת֮䣬˺֮͵Ʒϡ֮Ϭǡһ㣬˵ǳĽֺٰɡ
ǳĻ̫׵ͷǡ
ڽֺʮһΪΣ۵ӣ̼ǻ֮أ½ҿʮļ۲ͨôͬϡ˺ֻǶٱļ۲أ
ôһ˵˶ܹˡ
ǻ̫ȴҡҡͷҲȻ˵ɼֵʮɱϾ̼Ҫ䣬Խֺȴǧɽˮǧ֮ңɽˮԶҪ۴Ҫţ䣬һ·ϣԺȣ䱦;һ·ĻѣʵǲСһԼ;ģʵǾˡ
¿֮΢΢һЦ˵½·⣬Ǹ㣬һ·ú䣬ػһΣԱ½·ĻҪٱһƽ̯˷ѣܲ½·һأ
һŻȻ򣬲ô䣬ȷʵ֮ʱ͵½ˣҪĶࡣ


932 
·Զ׼ʵⱾʣͺ˺һĵͬһĻ˺ӣĺͻ͵ġ
ز˺ӣôһĻҪٴأҪҪʱϵģ
󳵵ĳӣ˵˵·;һ꣬ܲòԭϢʮ£ϳͻˣʮҪĶʳ
⡭ֻһѣǧأܳͬ˸ɽͲòŻ﷭ɽԽ룬еļ֪
ǺˣȫȻͬˣȻǰܹºĴֻרҵ˴졣
ڣ촬ǿԽǵĺҲֻŴ½ıԵаˣĴֻҪǿĿһ㽫ص쫷ͺ˴ݻ١
˵Щ˲֪óףȻǲ⵱е󣬲ûϵһжԽġ
¿ֿ֮һֻۣ˵
סһڼñΪϲɹ֮ˣλҲֿ˵Ĺʣÿ꣬ڼñĲɹĻװ˳ȥɼֵǧ򣬲ֻˣǻڷʻãڴʳ˴ó׵㣬أǽһ㴮໥ͨƩϣʻĲԼزʳĿ໥óףǾˣǻݣūóףݵˣתʳʻ
¿֮˵ЩһȻɫ˵
ţǵĴÿǧϣҪ࣬ǳ˽ЩӣļˣĺĲƸڻǵľݵ㣬ѾľӪ¢طĽǾۼµı˵ʮڵңǱء
˶Ŀƺŵӡ
Ĺ⣬ԼģȻյĶʵ˰յ࣬ɼǼʵһ˰ҲǺϵͬ
ɱϺǵͬʵȻںó׬ӣʵʵģ˵㣬˹Ӷֺ촬֮⣬ûģͬҲÿ˾޴˰ɱϣȴǸֻ࣬ģҪãʮľӣȻؾʵսߣΪ˳ξðɻţ֮⣬Աѫٺ»Ǳزٵģ֮⣬е̻ǳְ֮
Ҳ˵ν˰ӵĿݼһһ޹Ŵĺ֮⣬ʵϣҲڹ֣һҲܲ¶ӣʱ򣬻벻Ҫ͢ĲԴǿά֡
ˣʮڵĲƸƾˣÿ굥ǧӵĻҲüǹΪ֮ˣҲĿࡣ
˵Ͽ˵Ǿ޸ˡ
¿֮˺ǳԾӣЦЦ
ϣɵйţΪһ֮練ƣλ֪ΪƫƫҪ⺣ϵĸƼΪΪ㣬Ǻų֮ĪǺųԼ죬ǧĳ񣬿Ϊ˽ɽ𢣬ͬҲ縺ž޴ΣϣȴеκΣǿȥûгӣȴֻ軨ӹӶȥûаչȴҲ̻գ뷽跨ʹһڷԣʹǰؼ
ڡ¿֮ĿģĿһۣ֣ؿ˵ϲٿظ޾ģϰڲǣԸԸǰڲλһΪӭǮʢӹ֮¡
Ҫףˣ˹̴ơ
¿֮Խ˵ԽǼվⲽƳһۣƺԴԵò̫ԡ
ʵ⡣
ôѲں⣬Ǻ䲻֮¡
˵ǲûϲġ
ϾԸͽĹڵ״Ȼ˾ò٣ҲȷʲôҵıҪõĶࡣ
ǵ˼¿֮в֪ûô£Ҳȥġ
ЦЦżҪȻףȴһ취ϿźóôΪβҲԺóǾأ⺣óǾһһˣʮٱǧĻر
ֻˣǲҪһóУǵĻͬʱԴ촬ϵĴӽдлᣬֱǵĻǵľݵ㣬ں⣬о޴ıأܵô˱أǺεȵľ
ϡˡ
ӣƺ˿ʼˡ
¿֮˵һθγҪǶԣʵҲ޹ؽҪ
ϾߣǲܵԵģǴҶеˣΪԼУȥԼĹˣ⡭Ƿˣ
û˻ôġ
ڳ¿֮ģȴһˡ
㿴ôӣĿձ̣Ҳ̰ԣǣͷһһ𣬸ɵң⺣ó񲻾ͿԶˣ
ں⣬о޴ıأǸɵǣʱĸλɾͶӻ޶Ҳ갡
Ȼ⶯ˡ
ԭ˾ͱţҲֵ֧ģڣһõԶǰôĶأ
˵ǷǳͬģԸ˫ˡ
ԽƺҲ˼Ȥеǣʶʵ
˵ףأȻںѾӪ꣬Ҫҡǵĸֻ²ףοҪںóϽоó͵ˮֻ²̫ס
¿֮ЦˣҪ˵ģ¿ͷѣѣֻҪͷֺξ֮УԣҪģҪǷ֦ͬˣȳ飬ӣȰΪֵܣˣܱ֤֮䣬໥˼ĴǸˮʦֻ¼ױϵĴӸƣҪģǸ޽ԼͬĽһУ壬㶼ɣУֻר촬ͨޣϺ֮£ȶйɷݣеĻԸĹɷݾ֣㶼֮Ȩڸɷ֮ϵȨҶµĹ򣬼ҪϸɶȨʹ䲻ѰɷԼ
νУϣһλȻ֯ѰɷԼڸӵо޴Ȩͬʱȴֻһеֿ֯ڸɿصķ֮ڡ
⡭ȻڸԣЩɬѶƺǲ¡
ϣվӲ仰
Ȼ˶ˣԽæǻ͹ļԽӵĻ̫ӣǵѯһʹ


933 Ĺӡ
ۣá
Ȼڳ¿֮飬ĶģƲģبŲĵ
ȻҲɵΪ¿֮һе飬ڴӦ
ҪȨԼʧҪСĳ塣
ȻδǰǿڵģɵܲܳɹأοҪջ񣬾ͱͶ룬⡭Ȼһ⡣
ȻһλˣȻǸθˣ򣬽ҲǸڱɳʹӴ֮ϸ
¿֮Ȼϵԥ΢΢һЦУ޿óǧӵı𣬿һޱռĳɵĹɷݣࡢԽֻҪóɸɵĹɷݣӣó࣬޴ķգȻҲһеɽ棬Ҳĳɶѣռɣֻ£
һӣԽ⶯ˡ
¿֮ǧǧУֵʲȴΪԼ൱ڻǧʲôһʺ
¿֮ռĳɣı࣬ߣʱѪ޹飬¿֮þκͼñ˴İɸҪóҲǧѣҪƴղɣǼˣԳ¿֮ĳɣƺûʲôָժġ
Ȼ˾ÿԿοıǣ¿֮ռĲϣζţУҲǳ¿֮ٿصĵطֻҪԣ¿֮޷һԾŶ
ɷݵİţȻ˶⣬ڳ¿ֻ֮Ҫ£һռݾԵĶУΪ֦ͬȴҲƺ¿֮
Уֵζģȴˣڣ¿ֻ֮ȴų⣬ȻѾˣδ¸֣㽫¡ࡢԽĹк죬ܵŽǹϷҲδ֪֮
ʹʱüҪ˵ʲôȴվֻһ
Խͳԣƺмƽϣ˷ųĳ壬춨δµĸ֣֮УûλˣԼأˣǰ϶һιĺһۣһУôδбˡ
ڣǼ̻ᣬһʽĽˣǲ룬㱻ų֮⣬⡭ʳѰˡ
ԽԽȻ㸻㣬ɹ֮ҪСĶ࣬һУó׵㣬Խڣδʲô£ԽЦĵ໥ż˱˴లȴһֱãɻ㲻ϣϵóѣھ֮У͵ܳ飬Խ£ԴˣҲּɣ¡˵
Цݣ۽ǵ⣬ĿʹһۣջˣҲ˵˭һ㣬ȴܺ
̫лԥϾô£Լ⣬һԽ˴⣬̲סȥ䡣
ɫ԰ףƺĵ˼ޣȴǿ֧ţãŵ̻ᣬô͸ƾٳһ¸֮ˣ̻ᣬ˱Ǹܽܵˣ޶ԣ֮ء
һ
ǳ̫ӱףһжѰ϶ˡԽȷ̬ӣȻȷԼȴֱ̻ѡ⻹Ƿ룬ֱѯѡȻҲȷ̬ȡ
ʱףԼ˻ȥʾԼĸʣǺԥʱݣԼأʹΪԼʹӡռΪ˺óƣԼϣ̻֮Ĺ֮Уһ㣬Ȩʹ̻ᣬЭ͵ȸأˣ˱Ҫܹܣºš
ʹ죬Ҳѱ̬ˣ⻹ĹϣһºԺң̻Ȩ̻֮ĪǵĹĹӡ
ˣô˼ΣյľأԱΪ
һߣƺԾ
ҲвµҰģɱϾΪ໥ǣƣսһѳɹƱǳǧʬɽˣ¿֮ĸϣһ𷢲ƣ˵νƥﻳ˭о޴ıţ
¿֮׵ͷҲģĹһְΨˣʹ̻ᣬԵλȻգ̻֮ȷʵӦЧʱԼƣʹĹӡУʿˮ䣬콢㹻ϣ򲻳ɵģˣô޵һʣڣʲôʵѡ
һȻˡ
Ҫѡܽܵʵһͷʹ£̻´Ҳû㹻ĻŻѡ֮ˣ͸ǷëˣóҲģóַˡԽˣҲͬ
ãͻȻޣһѡֻǡѡֻ³͵Ҫ֣˼ȥ˴ˣ벻ˡ
˶٣˶Ȥ漴ڣ˷ţ¸أˣ޶мӣ̻ܴ֮֮ѡ޿Խܷ
šʦ塭
¿֮һӦ°ͶҪ
ʵ¿֮ҲѡΨûλʦ塣
ԽüëһһۣƺȻˡ
¿֮о֮ǣ浽˹£λʵۣȻǼǵġ
ϾάģԼ
ⷽ
ڳ¿֮ռĳɵĹɷݣȨûѡ̻֮ڳ֮ѡˣȻʹǣⷽȴͬǳˣȴʹʵ۹ϵǳԽأʵЩԽҲλĳţ壬ҲǴˣԽּɣЦЦҲΪ̻֮Ƿɣоγ֮ţԣʹԽԽڸ󣬶ԷλԴϧԽ֮ģʵź£ʹΪ̻֮޺͵ܵ뷨ǲԼͬ
ǳ̫ȴЦˣĿһˣǲɷɼǵãԼǰἰλλҲǳ羴мӣڸܷܽǴˣҲ˳¿֮ӣͬʱ˺ͳ¿֮ƺҲ̫Ըʹһһ⣬ΪĲ⡭ϵѡ


934 һ
¿֮ԭΪԼգһжԼ֮С
ڣȴ֣һжԼĹ
¿֮ԺԾӹһ档
ǧԿƵµһУһ˸óĹӡͷʮְԱԺϷںӵݵ㣬Чǰ㣬óףװ죬ȻǷʦġơ
Ҫǣڸ̬ȣԽһǷɵ̬ȡ
ܺʹһĵģϾиԵ棬ȻԸʹ¹ͬУܵһŻŸ裬δϵӽܣɲԸռɷݵĳ¿֮һԴѡ
ǿƺˣǳˣٱ֤ԣƺʹ³̫͢ÿһ˾Ȼ˻þ÷˽á
Ҳ˵ֻзĹԼ㶼޳ɣɵĹɷݣռ˾ǳ¿֮ҪԣҲ޼¡
¿֮ˡ
ҡҡͷһͷǣʦ̰
ðɣÿһЩԣӦ֮⣬һϵĶԷһΪá
¿֮ЦЦˣޱҪԣҲˣֻǲ֪ϲ𡣡
סƺһӣտʼԾ
ƺΪ˷㣬ұ˴˿ʼͬ
ŷԼ񣬾ŷ档
ԽҲţǸƵľӣ᲻ƫС
̫ƺҲһ㣬ôԼţɼǽϢ˹ڣԼĸҲԼڵľϿɣʹٱƺϣõʵİ
ŹֵľǣʥֱӱųĹ֮⣬ʹʥļ
ȷʵƵģʥĴڣһ棬ΪΪ˵ľ䣬ϾֱʵʥʦѪһ棬ȴµĸ֣Ϊƣ˴˲¼ɣԲʥȻĵλκһҪʥĲɣȺ֮ҲʥȨĻһĹϣʹʼΣѣƫһ磬ĹˣпܣгһձĹϷҲδ֪ԣԸ⿴ģ֮⣬ǵıʥˣĹˣŪһ̻ᣬôĹӡ̻֮ὥȡʥְ𣬳ΪĹ֮нѡأʱʥڸеְͣҲͽʧȥˡ
˵Ƿʥȴ˿ƺλҲѾãȻûнʥѧ֮λɴƺ뾭ѵ֮ˣ˱ϾǶˣһǵ¸صĶ˰
ˣôݶˣϸ̣λԶΪɲ֮꣬¾磬֡Լֶ͹⡣
¿֮һЦһģǷ£ֻҪӱ̬ôµķȷˣûǵ£Խ£ͷȥɣһ𣬺ȺȾƣһ˴˼꣬ɡ
Ӳã¿֮ԸǾӲʣʱȥϢշ
䵹ԵúܸˣңͬʱҲܵͬʱ̻ᣬδǵл¿֮Ըһ㣬ǾһͶ룬Ҳѣ̻֮ѡҲ⣬һˣ˲ۣȴҲǲС
޷ȥɣǲܺˡ
¿֮ͷڣǰڼݣѧĺԺȻԤһС
ڳ¿֮дͬʱһ¹Сĵ˳¿֮ߣʿӪذҲѿסˣʵ֮ʱ½ƣûϽӵӰǴѾյ˷֪й¶ԡ
¿֮׵ͷ
ϴû֮ϣ½ϵˣ޷ǵټڵ⽢ӵǳȥ̻ڸĵ컢»ʱԣñǰȫġ
¿֮Ի¹ٵȥǿӱҪСġ
ּ
ƹѲ
Ϊȴһ£¿֮Ǻ˲پƣǰɢȥ¿֮Աѧס΢ԡ֮ޣȴԶţ¿֮վ£֡
ǰˣôͲˣ˵
¿֮ҡҡͷأڻѣˣѾưɣͷ
ЦЦ޵˷ֱ£ŵ£̻֮£ôˣΪ̻ᣬǴ£ǳԿٰǧӣȴֻĳɵĹȨȻ¸հԶмƽϣɻǾãҲöռһЩǣѵûп޲˸߲ң˷ó棬Ͼ̫ˡ
¿֮ȴЦˣ˭˵³Կˣ
һ㶣ĪǱмƽϣ
¿֮ó֮£ܿǰ֮ġã㣬̻óȣҪ
һϸ룺ҪֻڼññóģزУ˸֮ͨء
¿֮ЦˣȻˣô̻ᣬֻڼñǲǣ
׵ͷ
¿ֵ֮ԼñĽٳȥóףô㣬ñĹǷ͸ˣյ˰Ƿ͸ˣµ̼֣͸ӲòñˣΪǰǻڱСС֣̻ܲ𣿡
˼
¿֮漴ЦȻܲǻҪǲǣ촬֣޲Ѿˣڿʼս̴̻ὨƱضԴ󼫴⻨ӵ촬֣û·ֻǴĴδͱһˡôԼñ촬ҵǷ޴ãҪ׽ͱ뻨ؽƣļеܹɽ촬ֽܹӯζţõĽˣڼñΪãǽĽļѹأЩգҲԻݼԣ㿴ûе
һЦ¹ȻԶ
¿֮ЦЦ⻹ֻأ뿴̻ҪдģóףҪ⿪أͱϴǮҪǮȥ򣬻ǮñǮׯƱֿɻݼţδ̻ĽףƱУǵ˺⣬ҲὫЩƱƹȥֻˡ̻Ľ֮䣬ƱҲģռ˵ĽǮң㶼ԼñǮׯޡôأ


935 ֶ

һοǴ³˿ȴΪǣͷ̻Ὠȴǿ˼ñĹϵͬʱ˻ᣬƳ˸֮ı߽磬ƹƱ֣ȥƺǳ¿֮ʵϣ̻Σ㶼¿֮ƵģֻҪ̻Ὣ촬ˣǲ촬ֵĴô̻Ὣ޴ãһóף˳㽫ñǮׯƱƹ㿪ô¸˵óףͲòʹƱ㣬Ужأ
Уʱ̻ὫӸļ֣ñӦоУ̻ܲͷڴ˲ɣһӵʮϰְԱĳ̻ᣬֻñʲô
ͨЩһжȻʣ΢΢һЦѹ˼ñʱڱտڶĿҪԶ˵ñǧ֮ҵϳʱԺ˱һϯˡ
¿֮ЦˣǲܼңһгɿˣϣĹ֮սټʱգɨƽǺްһ𣬿ɳһգҲɽʴϣ֮䱦жѻɽĲƸйأѾĻȥ͸β罫ĿŵԶһЩأ
ףǡ
¿֮üΨһĵģǸڼñ棬ȴ֪ˡˡ
ϸƶҹǢ̣ǳ䶨
ţ̻Ƴͬʱ׷ּ뷷ΪһְڸȼȨȴڸѧʿĹӡ᳤̻ȨĹطأȨģصݸصϣ̻صĹԱֱʵ۵Ȩ
̻֮ڣӵһľȨƩļˮˮկˮʦΪ˸Ϊ˷ֹˮʦңȴҲֹĹ֮ڣˮʦֻפ֮Ȩֻг˺̻еȨ
ŴӦƺʹ죬λľ㴫ҡһ䣬λѲǸѧʿܹᲢˣ˺̻ῪʼģͣñĴСֻˣڱͳԽȹǴļ֡
ϾǧӵľѣԻӻ
Ƕ̴սˣֻǡҪ촬ȴҲףȴԽһЩѰĺΪѵ֮ãܹĺȴһûС
촬ǶܿŽǢ
촬׽һЩͷСģͽ͸Ľ֮Ѿδ׽һΣȻʱ׽ȫǸģȴǴľ͸ƴӰˣɼˣȴΪڳأǲòѳˣҴõʵѶȲߣϾǴãԼӴһЩҲ޷⣬ĴҶƬȴ辭֤Ϊ˶׽ڻڵϣԵõǿ
ñĻҩ˵һµĻҩбںڻҩͻҩ˵ǿ
촬Ƕ෽ЭͬḶ́ǣ浽ұ𡢻ҩе֮ļ⣬촬֮£ʮţͷЭپһδεʵ飬Դ֤ķָģڣһۡ
Ųɹĵһս촬֣һβɹȴҲ飬һ棬׽۲ƣ촬ֵıǾʮզĿһ棬ս׻ʲôӣҲֻ֪Ϊڳ¿֮촬ԼԱڹĦһֻ񴬴Ĵģ֮ġ
⴬ģС֤ʵͺ׽һ̴ѣ˵Ϊ˴ã֮⣬ͷúңлңдԱңеײָ֣ңԼȼҵȵȣ֮ܶվͷǺϵġ׽ģڶȻʱˣϾ촬Ҳ첻СԽСԹպͲԼյҪԽߣʱⷽ棬ͻƣԣΪ˸ֱ۵ðϵף⴬ͨúߣĺģǰͷǣһӣǰͷһҷǰС
ˣ̲סһĳ¿֮£Ϸ촬µóӣͬʱ켸׽
Ӷ̻ᣬûȨ̻ģֻطֺ켴ɣȻ˴£ĹɶǢ̣ɹĴȨȻڷϣźǱקͻͻеġ״ģͣһִصĸоϷ˽ˣɺôҲŪôһ°⴬ģȥʣҿףΨһеǣ⴬ûгϡϱ鲼ڲտڣɡô߸㿴
¿֮ʦģ޸ͷ
̾˿ҡҡͷˣˣȨֶӣ촬֣̻ӰɡϷҲǵһôˣһΣҪӣҲҪĺһЩʦҲͷģƭ棬˴ǵġ
¿֮ٸΣͣ⴬һ벻Ч룬ƺҲã̻㶩ҡ
ųĬƬ̣Σ
޿ʮҲźã޾촬ȸѵˮʦ֮ãģҲᾡ罻
ǾŰٶˣϷһΣ̻еǮȥôֲ࣬˼ġ룬ҡҡͷΪпհհգսʮңˡ
ô̴أ¿֮ŵ촬óװ̴ķȴûиףҪ࣬ŵǳˮģ󣬷緫ӦеķˣƣרΪóƣһҴʮӣ㹻ˡ
ۣ˵ʵµܴеöٺô
ʲô˼¿֮ʦѵ֪ΪзЩ촬վ޴󣬾Դ˼촬Ҳ벻ǿѣûӯĴ㣬Ǽ죬̯зɱŽӯĿܣʦ塭˵ʵ
ֻĿ˳¿֮һۣ·һۿ˳¿֮ģ㵭ƽϣ̴жҪ٣ˮһң̻Ի㣬ϷˣⱲʲôָأ帣ͣȴЩ£Ϊʦֶʦֶ°Ҫʦ鰡ʦ뱲ӣ֮£ɶˡ
¿֮գȴ֪޷ͣҲͲˣˣôޱ촬ָϹˣ¿ͷѣܿ죬һоͶ˳ˡ
׵ͷüʵϷڵǲ̻ᣬǵĵ˽ֶˣȴ֪ˣԸƽɣϾϷ˵Ϸˣ£ҲȫѺһʦֶϣ˵ʦֶϷĺ󱲣ϷûմĹ⣬ռĺôأź


936 
ű֣ңź棬Ǻϣġ׽ģɻںϡ١ʹ˷ˣǺӵǴ״ǣһҲƵ档
һ̾Ϣ۽ͻȻһ˿˿ۣ˰ԽϣԽ뵽ʱ޶࣬ϻֵջ˺£Ͳ
¿֮Ϊп̾ϢһҲĬȻԡ
ʱʦѣ¿֮ΪԼʦֵʦֳ˺ó֮⣬ƺûʲô㣬ߣıһܰɣֻ²ܣСй¶ݣ˿̡Σյľ˰ɣʦ壬¿֮һ㶼ģΨλʦ֡
¿֮ҡͷЦ

ͷԶޱȣΪͷвź߶Ĵֻװжǲ٣һԵøŵľȻ̼ǰۼĳվ¥ߣԶԶźϵĶ
ǺƮġ״ͶЦ
ĸŮҲֹͣ˴ŮΧŵ˽˸˽ż磬˽˦ӣͲͣϵĲ㡣
ȴ֪ΪΣ˽ЩţЩӣһֱڽ֮УֽǣҪ͸˵Ҳֻ֣ϵĳŶʱֽǸвŻʧ
һʼ棬Щнɵ˺Ҳſģûжٹ˼ˣóԾͳԣ˯˯˷ʦ⣬ĳ̶ֳȶԣΪȱݵˣƩԼóԣƺһ˱ӵ£ƺԴ˲⣬˽ʱƺɫỺࡣ
ΪһĻɫΣǽǷϸɣ˵һЩ˶ϸ縺شĸϵ涼ãԼȥˡ
˽ƺĶæͣ˿ڣιʷЦ
漴ЩŮʹ˸ɫ
νƺ̫ŮɫƺѾã˽͸ˡ
Ůǻ⣬æǣֻ᷿͵˽淽ŵϷЦ촬֣ȿЦ֮ǶԺνһϲͨʹУӻǮϷҪˮʦϵĽۣҲǳˡ
˽ЦˣˣɷˣһȺСĶ֣֮䣬ɽǻҷ𡣡
Цˡ
ǧƨ֪˽ɻǾ̹
ĳ̶ֳȶԣһɵһһϵԽУ䲻̫ƺ黹٣ں⣬˷ëǣʶĶ֮ˣѵһмѧԺϣ飬ɱϾЩˣʺԼӣ˽Լдţ빣ǵӦ֡
漴ҡͷ򲻿˵ǿЦ¿֮Ǵٳ˳¡ࡢԽĹ֮ˣרңɼҰĲСӣµǾٹϢȥˣǲ֪ҵ
˽￩һԼҪӽ֮ˣĪǣҪñ𣿡
ЦЦۣԵ˽Цˣñзнʮڰ֮⣬¿֮ҲѵʿӪ¾ڴ˻ӣϮñϷʤ㣬ȴǽΪãʱǷ֪ϤϷļƻϷˣȻѶӣֹͣϮ֪Ϸȥ
˽ȵĵѧ֪
պҧгݵĵ
˽һ˼ǡ
浭ĵϷҪ֪Ե³ؾڴʱպ⺣˰ɣǶԽڣңں⾭Ӫ꣬ȴӲۼϮ½Ҫ׾ҪڲԼʵԼǸ棬ҲֻʹһЩ˰ˣڣǸǼʶʶҵˡ
˽ɵԽǣһǾۼ˴Խ֮УԽʵɲСҪ
ЦˣôĿԴνϷ˰ɣӽǸΪϷˡ
˽æƾʹ
׵ͷ͵Ŀ˵˽һۡ

Щӣ¿֮ʱ䣬ѧ칫ѧһΪ˸ǽ˶ĵطͳ¿֮סġ𹬡ָÿ磬¿֮ʵĶָоó¿֮·ص˹ȥΥĶ˵С
ڳԹ֮󣬳¿֮Ҫ£ϵĹģţݵĴ󳼻ǼñıԱǰݷ¡
ƺµӣ¿֮ŲСƬ̣ʱͷ˼ٵĽŲ
ҵĽŲ˵⣬ܿ죬л¹ٽǧˣмࡣ
¿̧֮΢Цɡ
ʱǧһǰһպ֣ΪǵɫΪŹ֣¿֮Цĵô˺£
ȷǳˡǧɫͺ죬ٵĵӺݴĿ챨кĽӣϮ˺ݣԽ𶯣ǱԽǶһţԭԽӣԤ⼸ձҪ̣ڡ
¿֮ü֮ǰϽƺϮñģȴΪʦ֮£ƺ˴⣬벻˾תȥԽơ
ĹˣȷʵʼʱƺЩЪ˹ˡ
Σ¿֮ƺҪ֪ս
ǧɫ˵ǧˣຼذ½ɧţĴ°ӣذݣԽ֮أԽۼҪˣ˭ϵֻǧˣǧ֮󣬻ǧľǺʿӪһ㣬õҲǻ北лڣҼɷΪº˵ԽǧĿ˳¿֮һֻۣʱǱǧˮݽԽİܱ̽˵ԽɸһӴǹԽǹ֮£ǿս棬һ壬Խ˲ʱһ˶ף׷ɱʮҰҲ̶á˺Խգһǳأ漴ǣ֮澹ֱָݳǣж֮죬զ࣬ǺݣƽվãȻȴƽ״ʻǮûϮǣǻϣմ˻ͣ˲仯Ϊ˻𺣣سǵԽֻʣһԱؽ뾹˵ϸҹ˳ţһӵ룬ɱһҹӹ²ͻӣնɱԱգ֮ڵڶհʱִ֣ȥԽݸԼפڸصľδݳԮЩˣѹҷȥˣ֪ˡ


937 Ҫ
ǧ¿֮

ǲ𺳵ġ
֪³ƽ֮󣬵ǹ⣬ϿƾľӣǺεȵĸʴղһһγɱ֮˲߽⡣
⼸ǸԼͬ⡣
ɼˣ¿֮ɻǼɵ
Խ֮ȴҲгˮ֮ǿ
Щˮݺ罫֮Ժ󣬹ǽԴ˿ϵӣµȴǣЩѵأս׵Ľ㶼¶˳
οΪսʹǸһϬıǶԻںͻ北ƺҲΪͨ
һȺˣȷʵĸ󻼡
¿֮ĳǧһۣŵñҲҪǿǲʹǰȥԽοʰɡ
¿֮ĬƬֵ̣棬ж𣿡
У˵Ҳ֡ǧ
¿֮΢΢ţ۴֣̽
ǡǧ˽Ƕ˵Ǵ֮зһЩɵ㡣
ţ¿֮΢΢š
ǧ֮У˴˷һţ
¿֮ȴǵҲ棬ţҲ֮У˾Ӫô꣬϶ģܣ֮вǵϸҲ¡
һ㣬¿֮ǲ÷鿪ֻˣ⵹˵ҵõΣһõĿʼ
ǧȴҡҡͷͳ֮Ƕ˺ǵȴǣ˴ʱõǾԷԵ̬ʮֵġֻáݣ֮ǳѵ󱲵Ŀǣֻǡ˾ѵţֻᵽϮԽ֮£С
¿֮üҲеһ˿Ѱ
ֻǧŵ֮ɲ꣬ҵ˴ΪԷһ˽ӴʱʮֽգһЩֻƬȷţ˺ϢϢء
¿֮ͷ˼漴૵澹Դ˹ȴ˵Ĳ֮УɼǣϮԽǴָʹΨһ˵ģˣ֮еĵλҪߡûпܡ˱ǡ
ǧ¿֮Ļסʶĵ̫
¿֮ɫ΢΢һ䣬һӵıȻ
ǧף㲻ҲǼҪˡڣôأֵʲôģֻߡ˭
ԣ˭
Ҫڡ
ֻαװһͨˣôõ֮ΪҪأ
Ȿðż֮£ǡܱ֤Լľ԰ȫͬʱܡαװݡҪá
ˡ˭
ڡǺˣ
ϸϸ뵽Щ⣬ʱ˾ÿɲ
¿ۣ֮նĵˣض̫һˣһϵششúܡ
µһ¡ģ̌˳¿֮һۣһֱҪƸ·Ľڶʹ֮⣬Ϊµǻ֮󣬶ԼñӣҲʹЩ˽»ǵõкʿһΪ𣿡
¿֮͵ؿǧһۣˡһЩʶģһǧܴ̫뵽Щ⣬ЩȻˣȴǹƵؿǧһۣҼ˵ȥ
ǧµ֮󣬹Ȼͬ죬ϣûȫ£ʵԣ¶ڳ̱£ɰĻ֮ˣҲûУµ˼ñڸǶټ˸·ڶʹȻĿΪƶʱڸƶİ취֫·ڶʹ£Ǽǵõģڸѧʿһ٣Ҳ׼ˡ
¿֮׵ͷǵôһ¡
ԽڶʹĿһ·ַʮڶʹЩڶʹͳԼϽأӪһ˵ǶԳ͢Ҳйһ¿֮ȴ֪һǰ֮ڶʹΪµĸ󻼣Եǻ¿֮һֱںڸдŽڶʹ⣬˼ȥҪСʧ⣬ֻõƶˡ
¿֮漴ҵ˼ǣټ·ڶʹ̫ܺйأֻ˵̫Ҫ߸Ҵµĺڣ
Ҷԡǧæֻ֪ЩڶʹǸɲǶٶԱǡƶʵʩҲܿɲȴ˱˾ʦմȾ˵ǣǡ
ݵ¿֮ٴ͵ؿǧһۣ׵ͷΪʧߵĵط
ҲȻǧæҡͷƽвã֮ʱʱƶʵѵʱ˲ҲһУǾҪҲѾˣԱΪȷʵõʱڵȴǣʱʱЩĹǣȴִͬˣʱ˸ϣأ
¿֮΢΢һЦ׵ͷ˵еڵȷõʱЩˣģðӦǵĹǣȻͲͬˡڣ˱㹻ҲԱ֤³ܹ֮סµʱ֣ˣɾͷëǣ֮ˡ
ֻǡ¿֮漴ҡҡͷԣܰߣȱȨ£һҪл룬ɶ֮У㹻ʸ񰲶µĻ壬ƩھڼñԶҲһЩʸˣ޿ʵڹƽӹ޲ƲǣֻǾãǶûϸϸƺûˡ
һˡģ̌ų¿֮ôһɻ䣬ԥһ£һһصˣôԸˡ
¿֮ʶüһ˫Ҳ΢΢ŴһЩǧѣƺ¿֮Ҳ뵽ˣȴЩ
ǧƺ˳¿֮Ĳϲȴûԥǵˣڻ֮Уֲͣο񣬲ֻˣʿӪĺڣ𡭡
ǧѻ˵꣬¿֮ͺֱӵҡͷܻǻģӣģ޾Щйأ뾸ཻãмӡ
ǧų¿֮ԽѿɫæֻֻΪǻģοµǻ
¿֮ٴҡͷһƬȻȻˣ£Ҫˣһֻ޺˰ˣֻƾļţ˶ԣǲˣ֮£͵Ϊֹɣ


938 Ϊ
ǧ˳ȥ
¿֮ɳüչ
ԽϮʹ𶯣ʱ˶ЩµʶЩԭΪЩ˺Ѱˮûзֱˮ˵ѵء
ҪġȻ
¿֮͵뵽ʲôĿһֱƲһۣˡ
ʲô¿֮һۡ
¿֮ףΪλˮʦϮñǵɽҪסһЩӣ֮⣬뽫ʿӪľҲһñ
ʱ򣺡ϳҲˣɽΪɽȴ˳űºʿӪȫñʱıʲôпܣѾˡ
¿֮ͷˣˣôΣӡ¿֮Ŀһۣ̫ˣһƾ̣ҪһλȨ֮˵֧֣Ҫˣֻˣͬһղһ㣬ʹҴһղðҪǣ˭Ӫͽɿ𣿿ɲǣֻʿӪˣʿӪȷʵ޵Уһ޴ʿӪߣЩˮϮԽҲˣֵܵˮģֻʿӪһʿӪôñ˰ϵ⣬ˮںϣаֻʮչ򣬱ຼתññտأҲ޿ս֮ڡֻһѡñ
޷ᡣ̾˿ñϵ˱ºʹµδ˹Ļ׹ݣ֮Ĵ󳼣κһһʧȥǱ²ɳ֮ʹ
¿֮׵ͷƬ̣ƺһʹľ漴̧Цˣ˭޷ᣬȻˣôߣҪȫʿӪˣóһֱ¾ʱջ̣սģҲֻˣˣô䶼ʾӪڴפأһӪȼ޻ţ˸ҷ
ʱ죬̲סֻһǧˣ⡭򲻿ɣʵڹˣ¼صȻɵڰһǧʿӪܱµȫ˼ѵѣҲ취ɱһʧô
¿֮ҡͷˮսںһս֮У׼սģʵٳʿӪҲʳѰˣٶ༸һǧˣʲôãѾ˰ɣϣκһѡ񣬶бףɼȻѡˣʲôأҲڣ²˳٣ڴˣձ
Ȱʲôɼ¿֮һģ̾˿Ը¼࣬ɨվʬΣȻ⹷ƱҪ¡
¿֮ͷ
ʵʱġ
ˣʱ޿جһ㣬ʹԼðһôǱڲ鵽٣ص֮١и˶ˡ
۴ʲôֶΣֲʲôƾΪˣ¿֮Ҳÿðһηա
ſģǰȻȥЪϢһ磬һǧʿӪѡγľ
һӪʿӪһǧʮˣӪܣǳ¿֮ˣ˵Ҫͳ¿֮عܾЩ̫⡣
Ȼ֪˷ؾĿģֻΪǵĻݣεѰ¿֮񣬵£Ըפñ
¿ֻ֮ƳһۣΪΣ
ܱ
ǺϮԽ£֮ˣ޲־мӣʿӪͬʿӪµһǿĳƺţǵûη壬һĥЩˮǲһ㣬ͺ޲ˮϮ˼ñʿӪˮǾһս
ˣôأζεԼˮĽһˮԿǴ򿪻˵Ҫؾȥ˾ʦ˵ǹӣǶ̫ƽ£ʲôȥģǰԼź
¿֮ȴЦˣԼأȴôӣֻԲ͸¶ʲôѿ˽ڣʿӪĪѲ𣿡
ܶʱ˪ӣæǵּ
ԵúΣٲȡˣֻԼ˰˱ùУ˶ųΪʿӪ꣬ʿӪ£ȴѪĴͳǵĵƲЩܵĽģ³ƽжԸڱ߹غͺɱǡ
¿֮㲻ȴǷñµ㶼ͣǿų¿֮˿ЦʥϣǡڲͬӴǳ죬ΨеӣȴϲУ⵹ʲô¡
ñԱԳ¿֮ǼΪģڼñۿñεض֪һжǵӵĹͣѽͬҲ˹¿֮Ǽñػߣһһľ
˼¿֮ѴŶƺƵﳾȥ׷װݵһеģֻԱٵֺ̼ͰҲΪ٣ֻǲҹݿֻԶԶפΧۡ
Ⱥ֮У渺߼ȺЩһŽֺ̼ͼñľգ¶м֮ɫƺһĻԵΪķУԵȳ¿֮һߣ˳Ⱥ˽æСŸ
˽ڹۣ¿֮ؾĪΪΪ
˼ǣĪΪ̫
ʵʱ˽Щ飬̫£ԼҲΪĸԡҲ֪һ
Ϣǵ˽͸¶ȥģǣȻȻģ¿֮ڼݻؾʹ˽ģỳԼй¶Ϣ
һôԼܾͽڴˡ
ǼΪ֮ˣеɣɾٲ
ԡ˽һᣬɣǵ磬Լʡ
Щӣ˽ʦԽʦ嵱ߵʱ򣬻̸Цɶɶ㣬СĿ棬ӵ£ָͷ΢΢ڲ
һЦᡣ
һᣬ˽һ
֪ҸԼҸķôֻһǧ˻أ¿֮Ǵ󵨣ӣҲڵΪˣԡΨһĽ;ǣ뾩վãһֱڼñ£ǻؾʱˡ˷ؾǺüˣͶ
˽һﷴ֪Լýй¶ȥʦܣʵ̫ˣȻ֪̫Ƕֻô˻ȥһʲôΣգô
˽ȥ
΢΢һЦԵü񣺡һ벻Ҹ˭


939 ؾ
ӵĶһ·У;ݸֲΪǼе̫죬һ۵糸ȥû֪ͨȷӦ˹ҪԤӼݣȴ֪ǼѾ뾳ˡ
Ǻ;ݸǣֻĪ˵ĸп
ʥϣȻǱһʵǡһ˵ζ
ȵʥָ־Ҳ·;ǴĴֿ֮һҪǸת˺ʹҪڣɽصģǧˡ
¿֮ڴСһӼ˱صĽǧ
˵ڸʡȷʵ˽ǧֻ֣һҪһСֶӣʹ´ˣһЩҪ֮أӣ糤ñڻصأ㶼߼ǧΪıԷ⡣
λǧһʥݵˣһżææĸݣ¿ֵֻ֮ת˾
ǧСǰص¼£ꡣ
¿֮˿ڲ裬ԵУϲƣǧΣ
¿żɽǽˣһ˾е˾ǶԴ̽Ϊܣƽʱ֪˽֮£ֻһʣÿ϶Ǿʲô¡
ǧæŴ⼸ջƽ˾֮Уǵ֪磬ʮڶʹȥ˱֣˵ˡ
νʵǽڲۡ˾ﴫϢЩϢҲʲô˶ԿģҲǸǧϵ˲ʸۿ
ÿһҲٷݲŻÿ͵¸ǧϹԱİͷϡ
һЩĺԱһĽǧǣµľ˽⣬ȻҲ˾עʲôԼڱǧָòһ㡣
һȺڶʹȻȥ˱£⡭϶Ǽ񻰡
ڶʹϾڵطԳϵƷδرȵϱʵȴʵȨǵ֮
¿֮ʣЩһ֮䣬װˡ
΢΢üһ漴أ
ǧȴǿһ£ڶʹ££¾ȻûʲôӦԼûʲô£⡭£¸˲
ֻҡͷپһЩëƤ֮ˣ¡Ҫȡ
¿֮˰֣˰գȻ˵£̫ƽŵùġ
˵գǳ𣬶ҵЪҲЪˣ̣ҹ̵ģɵִ
ӣǧɶĺͷ԰ʶĵ;Ͷ٣
ˡ¿֮Уǧѻ˵꣬ǿ첽߳á
ͷĽӵӵضų¿֮˷׷׷ǧ˵ʲôԷ糾͵ĶѾȥ
ֵתʹܶȣµˣûлϻһֱͷ򣬴ʱˣǧ粢ŻͣĿԶԶǶȥҴҵĶ飬̲סλ¡ǡһ񣬺ȵۣͬǸǻأ
ǧȴͻĳܶȺһۡ
ܶһ𣬶پʧԣæ˵ģĪҪ֣οҲǷ̰ʥɣ

峿⣬¶ǣЩ֦ͷϵҶ¶飬Եԡ
ͬһƬ£ȻñȫȻͬġ
ñ£㶼չ¶Ƕûи߸ߵĳǽûƵĳ¥ûǱɽɽεΪ׳۵ûĽַȴϢ
ǣһĺߣׯΰȴԵð߲һֱζĺء
磬ɲУŵıᰴʱ򿪳ţ漴Ĺٱӿһڡ岽һڣһ㣬·ˡ
ֻǽգһŵرδǰʣȿͷˣŵɫɸűݵߵӭʥݣ꣡
رľٶȻҲǸһ׷װݵһʱ䣬ͷܶ纣һķ¡
ʱҹ̣ɳ¿֮£ûԳһ˿ƣر٣ƺҲЩӡ󣬲˭ȴһʱʵǼǲˣģôһϳԼأ
ûж˵ʲôûֱͣӴԥĿ˳ŵŶ
ˣ㶼ӵ룬һʱ֮䣬ף಻һʹߵ˶ʱǷ˪ҳ͡
¿֮Ǻȴ·ͻ
ڴʱ¿֮ʿӪһۣȾ㶼빬ܣһ
ʿӪͱĽͬɻƴӣӲȥΪʲôڳ¿֮һº󣬴¡¡ĳȥ
¿֮ȴǿһͻı¸߰ܣ֪һһ·ǾɥʵڲԸʦĵط
˭֪Ÿսǣ¿֮ƲˣԼܶʱ¸߰
¿֮Էļһڰɣ
ڡܾͲûгǴЦˣصͷһԾԾ̬֮
ǰڶӵĶӹ٣νԷļһģżס
¿֮׵ͷǾȥݡ
ݣ
ǰһʵû뵽³էҪȥĵһط
ݺͺңӦģҪӴأǽӴطݸȻҲ˽ڶʹ
нڶʹЩڶʹÿÿŴԱлڶ࣬ʱǷֿסͷԱأ˾ʦﶼ֣ȻǣֵþＦɹǾʵ۱ּݣǽЩһ£¶ˡ
ɱھҪȥݣֻˣֻһ
Ǳٹȥ뵽ƶͬʱǰգЩڶʹǾȻȥˣʱһȥݣ⡭ɲİ
ٹǷҪ̱²ɡ
ܾʲô鶼û˵һɫ·ģȫ
¿֮ȴǱӵؿһۣ޴ȥǽްǰˣ߰ɡ
˸ûȤ˳ģһǰһҲ׼ǳŹݵķޡ
½ˡ
ڶʹͱƶʳѰˣ˷͢뾩˶ϼҴģʲôȻҪһǽ߹밡
ʱ򣬳͢ԹָɽڶʹΪ˵طϵİһǽԴڿϣнյİȣҲǾӹΰ
ںˣ˵ƶƶ˵ƶⲻŵǲôһкӹ


940 һĶ
ƶһʹڶʹȻ󲨡
ʵֺֹǽڶʹأЩʵ϶ϰСϽµľ඼ŽڶʹΪ˵ˣͷľǣ͢ǲǵĹְģֻڽڶʹϽأǲǽУξ
֮£ڶʹǷ׷׽ʵΪۺĽڶʹǰ죬ס˹ݣǷ˽硣
ЩˣĸҲὫѰĴ󳼷ִһֵƶ
ǰЩӣǴȥ˱ֵۣļɹʾ֪Ǿô۸ģƶ͢´Ĳɣɱʱֳӡ
Ϊôһ֣ƺڸѾһȴʦʵڸҲûʦڣʮڶʹҪҪصľ¾Ҫˣԡȴʲġ
˼ǣ˵ǰȥ˱ڸѾ֪ˣ֪ûˣˣҽΡ
ж֮顣
һȴڶʹϲüҡ
ڸĳ¹Ҳִ̬󰡣ʮ߸ڶʹʮнǧԸؽڶʹۺͼҶҲ
νҶϣǼū͵˼ʵϣھڶʹ;ǻӾѡʿЩˣڶʹĸۡгμҶǧˣǹ죬¸ս֮Ҵ඼ǶԼҵĹ
ƺ͢ô˷ǵûҲ޷鳯͢ƳƶģڣƺѿʼЩﻢˣ֪ˣͲһѷĽڷˣôˣһھһʵ鷳
ڴ磬ѺͽڶʹǾһˡ
ʱЩڶʹٶЩìܣȴΪһƶȴʹǱóŽһȺ˾һ̸Цڡ
ù裬ϣʹڽڶʹУߣڹñ΢΢ۣ˷׷׿
¡ʵǺͿˣҵȾǴµʯĻʵ׼ǵȱΪ¿ر߽һǾӹΰڴ˺ӣĸҵģҲǵʥϣƽ˹У˺պ书ƣ˳ʰˣƶƶʱǰ֮ѵƶɱ˰ֻô࣬⳼Ҳֻô࣬õճӼ̳Уӷˣ֮ʮ֣ȥö˶˵ľ򣬱㳹׵֧飬ҲɢˣˣҵȣкĿȥڣƶϷһ仰Ϸһͬ⣬ɱϷҲͬ⣬˼ôһ˼ˣ
ǼǼף䰲ĽڶʹСƵõͷûжĥɱ¿£Ҳǻʵһ˵ģοǻʵ˵㣬Ҳסʵм鳼ģǲ
ʲô˵ģҪʲôʵм鳼һףҿǱµġ
࣬ת˾ͷˣȺЦڵģЦˣֻҪЭ˭ܽΣȵۣʵһͷǰҪƶ˼ֻǽЩĵףѣɵ¡ȴͬ԰ǡ
˵ǵʱŶ
ȻǲǿֵģҲе´
ڶʹڵطƱʵľˣӱѰҪʵĶ࣬οеűأ棬ԼļԼſţͶò
ɾʱͷ˴ҴҶλˣá
۾ţƺΪ˴ԼĽԵŭ塣
ֵǱµˡǱ¼ݵ
¡
һӡ
Żգһӱеͬˡ
վЩš
˶ٱз˸飬ֱˡ
ֻһʿ
¾ӼñˣȣһϢûС
ͻȻе󼹷
漴ģΪ˷Ǻء
⻰ûģΪǰƶڳ͢ٽڶʹʱ򣬲ٽڶʹﶼЩµģ֮ǰи˺£ԼĵճھУúõżҵ
Цˣڿ»˾룬ǵ֪ǰձ£ھҲ֪ˣԡҵȣôֻһλȥӼݰɣţʲô˵һ
˵˴ȴ˷ɿѹǰţšáãһ·
˵
԰ȴ֣˼󡭡һȺڶʹǵļҶһɫ
Ŀ졣
ң¿֮󣬻ֻһ
ݣǧˣͷĻɶǽڶʹǵļҶһִ̡
ʱſģΣ¿֮ҲǻʵۣüݻüݣǲҵæǴվźƺƵĽڶʹǣæӭȥ˳¿֮ĽǰȰݵϳڶʹ죬ӭʥݣԶӭ
˵ţҪݵд
ĽڶʹҲ׷Ҫ
ʵ첻£ΪԼߣϳ¿ֻ֮һëӣǳ¿֮׵ʱϳҲдģǰס˵һ
һݣǹ̬͵ų¿֮ץסĸ첲˵һҲض
Ȼ¿֮ûʧոҪϥ¿֮ǰʵʱӾ΢΢Ż˶ֻһǳɵôһϷ
ϲţȴϣ⿿ĳ¿֮һ㶼ֻһ漴ȭͷֱһȭһȭȭӰ˲㳯ȥ
žûһ񣬵ģȴһȭ
ƺһһ漴˵һˤڵء
˲ŵĿһĻ
һȭֺڣ˿ûдۿۣʱУﾹ³ŴѪݣδӦ¿ּ֮ǰһ˫絶һ㣬ĶԼ
ǻ֣̿ʵ˶ˡ
ⱲҲ°˵ʵӡʴ˷䣬̫߻ʵ۵굽Ҳݣֻһ˵ͷ
໽УȴǺĵ£Ҫʲô
¿֮һȭȴޣģ漴Ӱݺݳ£ʱ¿֮ڿ˵ˣ㾹죬⹷һĶҲҽ죿


941 ɱ
һȥһʱƤ
ʱ䣬ĽڶʹĿġ
ݵģҲûôݵİ
ЩڶʹߵʱգôǷ֮νͶǺˣƽʱԼľʵһĴڣ˵һ˸ǡ
¿֮ȴݡ
Цǣһȭһӣðڶʹ죬ֻΪ죿
ԩԼĵȡİôˣҪ᣿
۵ڵֱ£亹ֱðƽӲǾܵǻۣ֮£ȫȻá
ڵϷţ
¿֮һӸµۿ
ʱĳ¿֮һɱ֮ɱ
Щڶʹ˲ķӦ˹ɷĳ¿֮ȴһʱ䲻֪úηӦܵļҶǣ˰Ҳ׷ӿһĻһĿɿڴ
Ǻܿʶ£ƺҪһѵľ
ǹԹԵװӡ
ֹֻ¿֮
ĿɶǽڶʹͽڶʹļҶƺƵǧˣҲֻǴһ
ֻҪһ
ɳ¿֮ĿĹ֮䣬ƺЩ˾㶼ϣֻЦţֳűӣȴǺԥģͷֳһԵһڶʹݺݵı̢ȥ
һΰ䰲ڶʹ
һͬĿ죬⧲ֻʶͷ໽һգ֮䣬ͷϱһĿĵѪۡ
˶ľ˾Ŵ۾
¿֮ޣ˵Ⱦ˷ģҪı𣿡
˵һʼ¿֮ݣǽ˲֮ˣϾǹƥЩڶʹͶԳ¿߲֮ʹ죬ûκεĵ
֮һӳ̢ⲻǻϽˡ
ֱӿʣǲҪı⡭Ѻͷûκηֱˡ
˵Ŀżɽκתأı֮ﰡԱ¿˵ǲ뷴ˣҲǸǣʱǲˣѽ㵱˷ֻڵϦ֮䣬һ˺ģһ£ЩֻЧڽڶʹļҶ˲һӵϡ
һ˹ĸоȻѫĶսɲϲôⲻ𣿾ӣ죬Ҳôİ
¿֮˵˻ʱڶʹһ㣬һǳ׵ıסˡ
ⲻǿЦҪİ
νӹ֮ӹ֮ǣ¶ܽ˵һ˵ˣ͵Ƕ˵ĺ·ˣֱһҪı⡭
˶Լͬľֵ໥
ЩҶǣҲܵ˲ͬѰգһŵذסĵ
ϰˣ˿̾Ҳ漣һס˾ʹҧأûٷһϢ
˶䤱亹¡
áĬ֮У˿ʼֲ̧۲ų¿֮
ȴ¿֮ţűӣ»ʵ۱££ɻɱڡ
ɱĵ׷۾κεĵϸֻϵ⣬ְȻȻȴ߸ϵģ˺İٱ
¿֮ۿһۣô˲𣿡
һ׵Ĵƽһӣеʵ
Щˣ΢΢ĴʶԼƺ˾ء
ž
һ޺ݺݻȥ
ڿл߰ԽһΣǺݺݵĳ̢ļϡ
ϵĳ¶ʱãϣȻѪˮʪ۵Ᾱˣֻ¿֮ȴʣ㾹ҽа죬ô޾㣬죬ǷҪ
ǰԳ¿֮νڼӾ磬ʵۺĽڶʹĸӵǻǶػһ꺮ůһǻͻʹߴ֮ȥʾ֮Զ
ɵأǻ֮󣬶ǲŲʲ˵Ūһƶܹܣƽʱʱûٷɧһε˾Ǳµ̬ȡ
ڣ¿֮һʹѾ۵۾ڱ¿֮ôһʣȴһϢˡ
Ȼ֪ǵǹƥģȻҲֻ֪ҪԼģ¾ֿɻһµˡ
µͷɷĳ¿֮ͻĵˣĪķ
صĺţ̧ͷ¿֮˫ݺݵ쾹һһַԱηУֱȫǲ̫ʵ۷ģ¿֮ĸԿЩΪɱϾ֮ӣȴֻǸëӣξ֮Уǳ¿֮ҲֻǸ꣬ûʲôɼɵġ
ڡ
žʹͻ⣬һѣθУڣʶ£漴ԹԵſڵϣŵϳܹΪر򣬾޷Ƿ֮룬ȴ֪Ǻ˷̰£ģտɼ´ˣιɣΪ°ǰ֮ʣʹٲ£ӱĸ򲻸˲ҲТ£
˵գϴޡ
˵ʵ佾ᣬһʼԳ¿֮źܶĲ˵ıûǳ¿֮ԵǰָȥǰһĻ룬ԾԼ˲𣬿ڣһгɿգʣµֻгϻ̳Ͽ֡
ڳ¿֮Ľ£΢صʹͷսֱ
¿ֻ֮ؿһۣ߹Ц̧ĹˣĿ֮еĽڶʹæĴͷȥܿ¿֮۾ЩҶһֲ̿սսġ
¿֮ЦȻ죬ô˭˭Ҫ췴
ϣʱ˭а˼
ý¿֮˵ʱ򣬱һЩŵɫ͵ɷףʱû˿ԥˣæݵȣ̫ۣİĻʵۺ񰮣䶼䰲£ߴ̫ʼ桢޲ЧһΪ٣Ϊ﷥в֮ģ
ʱڶʹҲʶʲô֮׷װݵһʹȾ޷ġ
¿֮ɴЦʵ˿ľ
ЩҶʱҲѲ޴룬Ҳ֮ݵڵء
ȥԺǽ֮ڣѹѹĶͷܶ˳¿֮Ȼһվš
ڴʱ¿֮ͻĽӳһӣصѵ޴ˣ
νһӵˡ
˾ֲ̿ʱ򣬳¿֮κһ仰һĳ嶯
ش󣬻ʵ󣬻ʵ۵ȻдģɻʵǲԼЩˣǷˡ
ԭΪôһ򣬹ԹԱ¶ļ¶ǹˣ˭ãǿӵޱȰǷҪɵĽࡣ


942 
¿֮ؿһ̧ͷҪ˵Ľڶʹһ¿֮Ŀ⣬æͷһУڳ¿֮
ֻ¿֮촩ݵ֮ˣ߽Ž֮ˣ̧ͷ
ȴ䣬ȻǲݾܾĿǡ
˱ֻò̧ͷ
˭
˱ǿһų¿֮¶΢ЦȴǱȿ޻Եѿɸд΢ĶǸߡ
Ǹߣ
¿ֱֱ֮ضҪǸߣδ
ǸȻ޹ȵʺĸоЦõصңңҵǸߣ
¿֮ЦһȴУӱ޺ݺݳ̢ȥ
ž
ǸߵļͷϣǸҧƺһʱۿ죬ͷðȴ
˵Ҳ֡
ԽֺˣЩڶʹǣ˿־壬ֻĵˡ
¿֮漴˼״㷲һɹţٲ̧ͷ
ʱ¿֮ҪƶⱾ޶ǵĶǾ˽ﹴһ𣬿ƶôǵĳѾӲˣΪԼ˱ѽ͢ޡٷŽˣΪн죬Լ𣿺ǡʵǣû˳͢ûޣǾʲôǡ
һȺһĶڣҴһȥ£ʲôҪʲôĵףиټͣ޽ձʵ˰ɣƶ˼ȶߣִеģɲʧȺͶǵĺ»ٻͬݣһ죬㲻ʧǵĶ١ˣΪԼ˲ˣΪԼӳ͢Υ޵ּ⣬Ǿʹб£Ǳɱӣã޵ƽѴˣʱ𣬼Ȯ֮ʱ
ӣк֮£Ըɱ¾Ҳǣɱˣǲϻ࣬Ҳɱټǧˣ޷Ǿɱ˶ѣȸв޾͸ɱһ˷⣡
ʱＫǰ¿֮Եȴ˶̲ס˶ֵ̿˼㡣
ʵ¿֮ⷬžв
ЩˣһвЩطʵǣȴҲδطϡ
¿֮ôˣЩ˴ˣԳ¿֮˵ĻŲ
ʵھʱǱ֪һЩ¿֮¼˾ˣδػᵱ档ɽգ˼Ҿֻǵǹƥȴ˵㣬ôٸĻ˼ȻҲ˵ɱȫңɱȫˡ
ٲԥ׷׵ǣǣȼˣ򲻸ңҡ
һ亹죬ɫ࣬ûǰһʱָ㽭ɽơ
ס˾ͺá¿֮ߣٲһۣǹţȴ첽԰ͤ
ֻĹϹԼһյյĲˮ¿֮ǰĹñϣ΢΢㣬ڴ˸ˮѾͷҲѹţʱֻ¿֮޷ˣȡ
Ǿ岻ѣѾͷӦսսȥ»һϡ
¿֮ڵĲˮһڣһ·;һЩƣڣʱʹ¿֮ٱ
ɱŲյЩ˻ޡ
ڶʹһڵҲɴˣΪλйΪ𱰻ͨ¹֣ڣ¿֮ˣһһ£ѳ׵ƣȻȻĸо
ЩڶʹǱһʹ⣬һƱ㳹׵ıסˣţûˡ
¿֮һ£ĸҵæϥУһȿֺص֮ͤ⣬ȴɻǹţʹͷ
Щǵطֻͳ󽫣ӢۻǹܣȴǴҳ
¿֮˿ڲ裬Ǳ֮ҪһЩѾˣ޿˼̴ͳΪնҪʹһ£µ£꣬ıײȥɼ£ܾ޿ȻԼҲ˵ĳ͢Ҵ»빲ô޾ֱ˵˰ɣ£ıײǣѫ̫࣬Ҳ̫࣬ӵܣҲ̫ˣ͢ôҪǺǿȴǱأǡĺǿҪģҪĲɣ򣬶꣬ʮ꣬ҪдӣĴһǺǡΪкùӳԣȷʵͳĴ󽫣ȷʵһأ˴֮ʱпܣи֮أǿʱǰعľѫǣڵʱľɹǣмк³޵ģ£ǲֵܷһЩôƤ֮ëɸǲ
ȻҪģôĵ⣬޷Ǿʳ֮ˣʳһЩ⣬ӵ֮ˣӵһҪ޻ҪǿҪ£޸Ҫ¾ӹΰĹҵôҪˣ¶ҲǵϣЩˣЩˣֻǰ֮͢Ҫǵķ򣬾Ҫ£Ҫ֣ʲô¡Ϊ⻹Ǵǰʵ˵˰ɣƽǮ޶أƽľҲĥƽּ⣬Ҳ˸壬޾͵Ը⣬޽ǳ͢ҳأСµǵһ֮䣬ҪһʱͿǳеġ
þǲ֪Ǻã˵ף¿֮ĳڳ͢ǰҪǵ⣬ʹŹˣ˵ٶǵ³͢ѴɱϾǣ浽Լĸ棬Ա˳ţŻܳкá
һƲҷԣɵĴӦ
ʱ¿֮üë΢΢һͻȻ𣿡
һһüϵĽڶʹ͵ľԼĿۣҲŻˡ
ǵĵͷȴˣҾ֣ԼһƢûˡ
һЦñȿ޻ѿͷŸ߸ϵĳ¿֮ʱϡϡĵסס꣬ıԶǣ಻
¿֮ĿȴĿΪӦʵЩϡϡǳ¿֮ݺݵɨһۡ
ɱĿ£ЩҪˮ֮ˣȴٲװǻˣ׷һʥѴȣҲ£
¿֮ɫֻһЩȴߵ¾ͺã޾ǲ£ڴҵѵľءʦ֣Ȥĵط٣Ȼˣ˳Ǹõģɸıúõ棬һ߿һѵһˣ£͢Իģǲĵ£ҲǣЩ£ˮ̫ǵģΪ͢Ϊ˶࣬ͷڣΪ͢ǧĹǮŰģװģ


943 һ
¿֮һϯо棬Ҳ͸һο˼
˼Ѿˣǰֵַģƶɴ³ܲ͢ʲô
ˣ˿ֻһֺ֮Уζӳ£ֻʣΨΨŵŵˡ
¿֮˼ڲ裬Щƣ˵ô࣬Ⱦһ㻰˵𣿿ǵͷǻ⣬ǲǣ
ҡʱڿˡ
¿֮ʱƽ˼֣ȴĸܵ⡣
ʮã¿֮ڵЩ˱̬̬Ǳɡ
Ǿ˷ŵһڣĻŵƣֻÿЦŵ¼ȵ˳͢ѴȻ˵ʲôأΪ˳ӵģ˵ѴȡôҡأҪΪѣҲΪѱ£ȵõţҪƶȡ
ҧҧ֪ⰲǷǱ̬ɵģ˭ʵۺأӣ𣬽ӷΰ򣬽֮ⰲһΪ
¿֮׵ͷЦˣܺãǰԵһЩҲµģϳģ޼ˡ
ȻˣڶʹҲ޿κΣһѾ϶ˣֻ÷׷ױ̬
¿֮㣬ϵǻȥˣҶЪ˰ɣҲݻعȥˡ
ҲѣɽڶʹЪϢӵͣǰӵͳ¿֮˹ǰȴǾ㵵ķ֣⣬ѹѹľǽ
ԭе֪˳¿֮ؾϢĽ̫ڸѧʿҵæּĽͣ㣬һǰӼݡ
Ϊ֮ˣǴѧʿһ٣
һٴٹ٣һ¿֮ų˿ģ漴ݵڵصӭ٣ˡ
¿֮ü㿴ǰӵģ˷̸̸ֻⱾ˵һЩ֪Ļ˭ϡ
¿֮˵ɣȴʱĸе󼹷Ҳ֪⵽İŻΣ¿֮ǰʱͷǴˣóԼӲһЩܽǲͬˡ
찴ĨľæЦŵ˵ǣǧ֮ӡãο֮³УǽһЩΪá
¿֮ҲЦݣȶ޵ĳӣʲôأôڣҲڣò޻عȥˡ
˵ţв¿ֱ֮죬˰ݵͣڽػ֮£ֻ쳯ȥ
ʥݣɻû¶ǻۣһٱӣʵǲ̫ܣ˲ϵ亹عͷĽڶʹһ˿Цõӡ
̲ס´˷ҵһֲֻΪôű̬⡭ǲ̫ˣǶŵľѳۡⲻѽ١ƶסҲҪɲһ²źãҲȳ͢һЩʹ²ͺһ𣬱ҪۣҵٲҲҪػǮġ
ȴҡҡͷûЩ̫Ϸ㣬ºö˶˵ڼñôת֮ˣȴһûУ𣿾µıһЩɻؾô£ܲ͸磿ֻˣµ˾ʦ㵥ǹƥûʳʲôǲıǺε֮ʰʳ仰ûˣǰЩ˱ҵȱϾǹѫ֮ǳ͢صķôҲ˶ԴϷ򷽲˼ȥ;á˷»ؾǳʲô£⾩ʦͷ϶ǣ浽ʲôԱ²Ǵ¡ҹ̵ĸļǣ⧲ȴֱӵǹƥҲΪҪЩ˱̬ҵȵǣ浽ЩȻ֮أΪˣϷžˮ̫˵Щ˶һǶмҵ֮ˣΪ͢Чڹۣһñʲô֮ˣһ֣ΪһǣʲôǱ֮ˣʱ򣬸ҲӦ𣿡
ȵ˴ʱҲζҲǺ󼹷һµصô˵ı
ǵıǰıʲôôɾˣ¼ҴҵĸϻؾʦҪʰ棬ڶʹǡڹ£ҪȷľǽڶʹǵҳϣԵǹƥҪڶʹǸҲҷǱһ˹ݣڶʹҲңô·ſԷġ
ǽգűµ棬ڶʹǻѱôԱ¶ԣκοܵвԡ˴θһ̽ͨһεᣬԽڶʹǵ˼ӦԵĵõˣôͻԼˣ±һһȥԸķǾýڶʹǲģǽڶʹǵıĿܣۿűµôƱػ˺Ƥֱڹݶˡ
һ룬˺°֮΢вǿɾˡ
ֻǡ̲סȻˣҵȵģôֻǵǰǡǡֻΪ̽ҵȣգǲ̫ˣ
˸±ǷǳˣϷţ¹οˣʱֻͷвٴеֵοһǵ֪ϢԻӵ¶ٻԱ֮ģ£Ͱƫ棬ðգҲԸһԡ
Ⱥ˿סֵǣ˭˭Ҫıأ
ֻ⣬ƺ˭Ҳش𲻳ÿһ˶ĬȻˡ

ǶУһټԺ֮⣬Ⱥ
Ժȴǳ
ʱɫǻ谵ˡ
ԺȴֻżյĹʣãҲǵһ֧ǻ谵
ֻʮ˴һĬ
׵ģһˣƵغŲ裬ͬʱͷ˴Ҵҽȥ˹ݣų̢˰ڶʹ˺󷽲Űڼݻع
̾˿¿֮ǲһʲôˣǶĿͨúܣǻҲͼΣ˲˾࣬Ҳĵˣ硭ջ˳ϣϤһе࣬˵ôأԴУǷһ
˶٣һ׵Щˣֵ£һЩڶʹϧЩڶʹ˵һӢۣʵ󱲣ǳ¿֮˫֮ȶ棬ҲкκĪˣ˵˺ôôʧ˺ôû˺ôˣͻԹһԹʱҲˡ


944 ı
˵۾ԵЩǣʱ۾Ŀ£ƺ˼֡
ֻ̾һŵٵ˰ٵȥѵҪȵ˲𣿹Щ֮֮ˣһǵϲϣµͷȴԥ֮ˣϷ򡭡ԥһ֮أЩ꣬˶£жٲɸ˵ܣҲֻԼǵʱ򣬻ԥô֮ˡԡϷȰǣиˣ¿֮һ֮̿ǵҲ͵ˣԡһ˶ϰɡ
ʱ䣬ͶںատʼеҪ뾩ʦڳ¿֮ʿӪ󲿷ֶѵ룬ʿӪҲǧˣˣ¿֮һţֻҪ³֮Ϸִ֣԰¡͸óȥˣ룬˽գڣǸи˽ᡭ
ǡȥ׼ɡ
˵գ˲һĳš
ûһᣬѲټ˵Ӱ谵֮УֻѿϣȣŵĻȴǳƽ

¿֮빬ȥݼĽ̫Ľ̫ȻٲԹ䣺ǻؾΪһ׶ûУѵʶͲ;ˣ⵹Ҳˣɵ˾ʦֻһӾȥ˹ݣĵǴ󣬿ɰˡȴĸζҪѽ
Ľ̫һεҡͷüţȫȻǹС
漴ȴֵˣ³ţǺӣôˣκ¶ϵãΨ£ȴϲá
¿֮ʱѵõԵ˳׵ͷԹԵӦ£漴ĸ󣬾̫ܲƽ£ĸж𣿡
Ľ̫üһЩûذɡ
¿֮ȴҡҡͷĸΪǶ˵һһиʲộô֮У˭ִ֣
ʲôĽ̫ʱһæ˵ĻҪ˵ʲộ׳ʲô£
¿֮ȴԵ쳣ƽƽ͵صĸĪֻʣĸ档
Ľ̫ų¿֮дż̽Ĭ˺ܾãŵ֮УҲôڼñһб䣬Ҳؾܻص˾ģ֣ˣ֪ģǵǴ֮Ȼ¸ɱϾǰˣ˵Ļϴκݺݵˤһӣڵǣǿ֮֮ʵ£ܷڵģֻʣ¾˰ɡ
¿֮˼˵ȴĲ
Ľ̫̾ϢĿģ޷ǾҪɱףҪף޷ǱǴǿʹԭȵţռһЩյ棬û˱Թģȫ֮أŮȴҲʷģûһˮۣģ־ҼһĶڳףҪΪѰһ·ȻҲˮأΪʶ붨£Ļ˱Թʵ˵˰ɣϣ˴ǵأû㲻ˡ
¿֮Цĸѵǣǧ﹦Ǻ˵¡
Ľ̫ȴų¿֮ж˿ǣôǲǳʲô£
¿֮룬ȴǵ⹬Уʲô쳣
Ľ̫һ㶣ͷûʲô쳣˵нǰЩӣΪ˾ƣһȺ˴ܲ񻰣Ľϳ˼Ǿ˾ˣʵģҲһдµˣ̫ˣ֮Ĵ󶼶޷ǾǷĶѡ
¿֮ĬƬ̣ǰģ£ȴǲ̫࣬Ƕ˲ٽֵ£ãЩɿĸ󣬶룬ʱƷɽĽԷɡ
Ľ̫󲻽죬̲סôˣ
¿ֻ֮ǵȥɽһ£һֱǹͳ죬ԹˣȴǷһٸĵģɽˣʵǽЩĲ£ԡ
Ľ̫ϾҲͨŮ֮ʱ򣬻ô¿֮ضų¿֮׳ʲô£
¿֮Ľ̫³ĸ֣ı
Ľ̫һ£һЦı£̫߻ʵҰĲļһһûıʶɿʷ𣬻еط־־־궼ˣĸӣô£³ƽ࣬ңܱȵϵʱ򣿡
¿֮ҡҡͷĹؼı֮ˣǣ浽ģǷͬС֮ˣıѾã֪ʲô˲룬룬еĳЩҲǣУ֮£˵ʵǽǾӪһţΨһŵģʿӪ
Ľ̫üͷʶǲ̫һЩ
¿֮˿ҲԸԼֻǶˡ
Ľ̫ؿų¿֮۾һᣬ̾ðɣǶȥ˵ƷɣʿӪ빬ֵأİôˡ
¿֮׵ͷĽ̫˼䣬Ÿǳ
ȳٹʱҹˣֻͷȽȽ¿֣֮ȴ룬ĸ˵һԼˣȶֵˣǾ
˼࣬÷˼ԼûܾĶݣԼİ֮һȷʵǵ¸أ֮УǼߡ
ĪǡǾ
;Ӫһȥˡ
Щ¿֮ǳ¾ĻңЩң˿ɳ֪֮˱ʴǧٿףǰεĹ䶼֤ЩˣͶȡɣ紵ߵļһָǲҼɣƽѡ
¿֮뵽ƽѶ֣ҡҡͷ
ͻȻ룬ǾôƾһͿȻǲܵģ
ô˭أʮĳٻңȻ¿֮ڹ֮У˲ٵɳ¿֮ɻţˣɻĻϲ⡣
գ¿֮ݲݵڱԺ˯һޣһ磬Ǿٱĵ¥
ڸѧʿһżڸѧʿˣ֮⣬¿֮ר˾ǰ
¿֮¥˿ڲ裬ű㿪ʼųһٹٴ֮¡
һ룬¿֮ͻȻڶʹ뾩ǳҵ⣬𣿡
һɫƶҪһҪУⲻûͽڶʹǢһˣܱóóȻУ˷Ҫá
¿֮׵ͷ˵ң£һ˵⣿
һ룬ŵ¶׼֮ǰΪף뾸ˡ
¿֮漴㽫Ŀ˳˵ϣЦЦ嵱ʱ˼أ


945 ʢΣ
е˼һᣬ㳯¿֮ɫ˵
£ΪƽУ£ʱٽڶʹ뾩̸ƶ֮£ʵԳ¹飬ʱٽڶʹǽ
Եʹļĵӣڽڶʹֱ֮£ǳ⧲ģˡ
¿֮ԣҡҡͷ
һ֣ʵҲã֣Թ¡
һ¡̾˿ɫ΢أһ۲¿֮ɫһ˵ǰգϵĻҩ汻˲٣˽˰
¿֮üͷһ壬һ˫峺ˮӹ˿˿⣬Щ㵵Ŀʵ
ҩˣ
ǡ˲ĴͷһһĶٵ
ϵĻҩ棬һֱļΪףʿӪ֮£ҲĽֻǡϲ֮ǰʱȴⷿеĻҩٶΪĿ˵಻࣬˵ٲ٣౨δǰ»ûпǣǳľ޴ʧѽһпֵء顢Աʱ⼸գн
ٶĻҩȥ࣬һȥҪӵġ
ôأüͷ
¿֮Ҳ˼š
е˶ԣֻС£̰ī˿еĻҩ
ϾڸԻҩ󼫴󣬶֮ĻҩóףʨӴ󿪿ڣʮϵļ۸ۣҩ˭죬˭֪µĻҩʮ㣬ȹҲΪˣʹ˽ҩеˣڰУԸ⻨߼չ
ȻԳ¿֮ԣ֮ͻȻʧٽҩһʲôƱػɼ
뵽¿֮ɫ࣬飬ȫ£ҪýָʹԴӣҪ콫ҩ׷أϣһǷɭϣôͻȻ£д
һ˦ɫΪѿ
˻æϳʧӦȫȨ𣬸óеĸϵϳһӦ
¿֮˿Ѿ˻ӻ֣ѵ
´ΣҪһЩ
漴¿֮˳һ٣ʵң˵ͷ˶޲ң˼ǣľǶˣ
һ̾˿¶Ϊ֮ɫ㵭˵
ԵǻԼñ俴أñó¡̼֣Ҳüˣʿ֮ңҲӰ졣£ڡİ֮Уĵũʵ̫ˣñǶйҪĿأ׳סʿдأЩ˸֣ȻȻ˴Ĳ
¿֮Ƭ̣ƲƲ죬Щõ˵
Ϳˣ׳ȥ˼ñɱϾҲʮˣ˿ڵʧҲֵļñ˵ף޷ʿǲõũǳԱůһ꣬ҲܳԱ꣬ʱ򣬱ֻܺˣ˭أ޼ǵã̫濪ʱ򣬵ũأֻϽɵʳ߳ɣãɵأȴǷģеĵطҪϽ߳ɡ˳ɣΪʲôΪ̫ʱ˶٣ʿҪļ֣ͱڣȴΪأȴ඼ʿѰգʧȥȨǿʲô룬ʲô롣
˶٣м˵
һֱ룬ʱֻɵ⣬㹻ˣأɡ߳ǰ˳ɣôȴԲӣߴߣũµĳ·ǲϽ͵⣬ʹ˰ĸ֣ȴҪʹ˲֮±緽Ÿģסǳ͢ΣҲ޵ΣԼΣǲʵҲͲˣΪεڣΪΰǲԸ£ΪҪԶ磬ŵȴǣǵ˵⣬ҪĻԹޣ㲻Щˣû飬Գʥ£ʥᳫ壬ᳫԴˣᳫʿ֪ܣǶ飬˹𣿡
һٺͳ˶һۣĬƬ̣ſЦǱ£ӶǺʿ£ǺͰ°Ѱն˶ӣҲˣʿǷŭҪӵģ͢Ǯڵطϣ˭գǵطʿ𣿳͢ܹҲ٣ʮ˭ķ
Сĸ¿֮
ʿʿǷһһգ̸ڣԳϼΪССһأֱΪ¡գʿռĳɵأһ򻧣ʮˣһ໧ˣ㶼գеΪ̹еĸեͣе£еǵأеΪǹˣеڸвǲļңѧай֮ˣǵӵܣǵطϵĵرͼ׳Ҳָɵͬڣ뿴ةҪ·ֻܳ˵Ҫ֯׳ͬپΧˣЩÿ𣿡
һ渵żֻˣоӪ໥֮ףϸնݣżҵŮҵķˣҵܾǳ¼ҵӵܣգֻڱأڸҲвˣ˵żҰɣżһʿĸˣʿΪˣھ֪ͬĸˣҲƾżҵĹϵıһְٰеĳ˽ͣеة룬صһ˵ط͢ģյģ
¿֮ĬԵײ䣬ȻȮĹϵ˵Ǵ۸ӣΧ˶ݡ
һټ¿֮Ĭ̾˿ּ˵һΪطһ£͢ģ˵˵Ͼ˾֮ǱǱµĳӣôءʵأϳԣʵϣȴôһ°ɽ߻ʵԶʲô֪֪ҲԳ±磬Ͼ͢Σǽģ谴£ɵ˵طͲͬطļʿŪǣĴտһ۱ܿҪ׼㽹ͷöʹǽ壬һ棬취ͨͷ֪ţһ棬ͷİգѿǹеСҲ֦ͬʵҲ⣬ϾӪˮıطͷСĹٳɵطһطϵҴ壬һˣһӲðģˣ˭أ
˵ţһüͷһĵѳ¿֮
ССһˣ˵ȫ£ٸأжٸظǲԳ͢ԣŻҪ֮źá


946 Ƹ
һ룬һпԣ±ףʲô£Ǻ˭һ£аգϷϼңټģȴֻգˣϷ򶷵ԣˣʵǲڱ˼ǷΧ֮еģȻ˵Щֻ߱£µʵˡ
ҪҸţҪ£һ޳ɵģ˵Ҳʿ֮ҳΪʿ֮ңȴеıײҲ֪°գҲҪģǱģԸΪ·ǣܳɣǲ֮ǰˣ޺ǱҪģСģףǺ˷Щʲôǻν֪֪ˡսʤоˣڳҲˡ
ôʵߣ֮꣬ɹˣȴǷëǣΪҪҪɱףҪɱףҪʹԭȿԲͶ֮ʧȥеĺô֮ܲͶΪʹʼҶɵʵգҪֻʽҪ֪Ѷˣܹ᳹ʼյģʵ̫ˡ¼븣£ҪɣСЩΨˣɴ󹦸ɡ
¿֮ˣҲɸпæ׵ͷóһ˵
ǧʵʩƶȣ˵ľܸģеѿ֪
Щˣõأ
һ룺ҪȻüᶨƣֻ벻ǣ֮£ȴ辡ĸο

¿֮
˵ˣ˲⣬ΪǱļͥ⣬Ͼʿѣʿ⣬ǵ𣬼ȲԸԵũɲȴΪĵũʼ米ǰȥñ񹤣ʹ˸
ԡվ⡣
¿֮ЦЦһɣҲһ³ʱٺȶϾԶǣȴнǣ¾£˳ô˻ᣬɿ𣬶¶˰
һü£ȷʵǷǳ֮ʱʿӪĴ󲿣ɻפڼñеʿӪǧˣ½ȥɽԷɼ¶ҲģôӪҲɿˣƾǧֵУͳʿǴΪʱзʲôʣҳԾӵĻᣬοǶЩڶʹǣҲδؾο޼ȷʵҪСģαϱµľ԰ȫֻڸѧʿʵ벻ߡ
¿̧֮˳һۣôأ
˳ĬƬ̣βӼñٵһЩԱ⡣
¿֮ҡͷֻԶˮȲ˽𣬺οֻЩ˻ҲΪñ⣬Ե̫
ףӪָʹŲξµĹٱ඼ηмӣŲˣǶԱĹݵӪ빬ֵ
Ӫ
¿֮ü̲סŲҲжţȲƣҲɫȷʵǸֱˣˡ𣿡
ɫΪ
ˡ¿֮ô⼸գŲ빬ɡ
˵ţ¿֮䣬°ɣҲˡ
ǡ
¿֮ȴɹڰ֮˼ʱ̵Ļ¹ٸ¿֮һ裬¿֮˿ڲ裺
һ¿֮ٻͣĸ¥ʱ¿̧֮һۣŲǸôˣ
һæǴɫǻӪָʹӪھӪ֮Уƾ񣬲һֱפھûڳǣָʹŲ˵񣬼ͽıڣǳ͢Ķ»Ҳ޲ʹ͸ӪеĽʿнʿҹ̽ӣ꺮ůӪ£óϷ
¿֮ϵͷѵþ֪
ͱЦ˵ù־
¿֮ĵޣΪҪ
ѵ֪𣿡Цĵ£Ų׵İԭŲǾµĶŮ׼ңԣýƾٸˣƫƫǸͱ֮ˣΪôһԵƼ»ᱻΪǾټ˽˰ɡŲĹͣںֻһССָʹʵڱ¿ŲˣǹƢһƼԼ׼ңһأҲоɽ裬ڱ¿ǾŲ¶Ǽġ
¿֮Ĭܺã֪ˣȥɡ
;ǹŹ֣ȴǹԹԵͷǡ
¥һӻָƽ¿֮һڴˣĺŲ裬ĿУȴӹһ˿â
ʶģ૵̯Ƶʱ򡭡Ҫˡ

һ磬ﱻһ㱡֡
еˣһжǰǰ㣬̼ڶкпʼæµѰľգҲҵ
ڳǸۡĴǣ㶼вǲһ㣬˸Եʼ칫
ƽһ죬ȥκһ춼ûʲôֱ
ڶһլۡ
ûеƻ𣬴ʱҲ͸Щ⣬ãǰɱ
ϣƴĿԣƺһޣû˯ãԱһŮæȡմˮʪ˲ǣ˱ӻ֣ȥɡ
ǡŮ澸Сȥ
ڰˣЩӰͬڹһ㣬һ·Ѿֹ
̾˿ϷľɼַˣҹﰡһޣֱţźһЩϷ룬үϷʱգɲˡ
ʱϷ룬һΪʲôأ»Ϸͣǹˣհհգʱ򣬲˵Щ¾㱸ֻǷ˰ɣ
ѯʣͷӰûκε죬û˻ش
ȻЦˣ޳ЩˣϷôãǣεĸı䣬Ϸû֪ΪΪϷʹȻϷ򲼾κ£δʤǰܣԣҪһ壬ʱô䣬һ壬³к·˺·һٴΡһǧΣȴҲԶᱻ򵹣ֻҪʤһΣɴ󹦸ˡ
ڡ̾˿ɣĵϷ߳һˣ˴ƸۣʹȫΪֻˣܽǳ¿֮֮أһ˳Ϸû·ǣҲû·ڿʼҵȽźԨΨǵľ˳¿֮ǰſΪһλĻᡣ
ԣҪĴңϷ򲻻н֮ģҲС
ڲˣϷҲͲˣڡԿʼˣЦˣ˵գѿϡ


947 ͬΪı
˽˵֮һƣУͷ΢΢ƫαȴ˷׷ĳ˸˳Ĭţǻǵ
ֱеˣ˸ɸɾ
ſһ
и˴Ҵҽӣȴƺס˺ҷκεĶ
˵ɣΪƸۣϷճ¿֮ͷأǡôһһҲصģԴ֮󣬽½ˡ
ǡ
ͻȻЦˣ¿֮һ벻Ϸɣ֪Ϸݣһһ׼ϷҪԡ¡

ѧձ̫ƽ£漴ȴһ𺳵Ϣ
ѧеͷʮҪǰȥϳ飬·֮ơ
һӣѧ㶦ˡ
ѧеĲʿƽʱɽ¶ˮȥҲºֻͣ벻վ˵ġ׳١
˽Ǽģһʱм鴫඼ǱԹ֮ͬ佻Ҳǳ̬ȡ
λͷҪȻȥ飬˻衣
ˣӦ˰
ѧﵹˣѣ˶Ҫͬȥ
ǵδǷԴӣϾѧ¿֮»٣ο¿֮ʥѧ˼
ж˿ĵʺص߳˼Խϣʹ˼֮ʣȻ飬ҵӣͬȥý̱ǷǣҸţĵʧȻغҴ꣬޲˳Ӧ֮£³ƽԻΪ£ȴǿ̼֣֮ͨ£֮ʯؽϣ⣬ɥĲţᱲ˰ݶʥ;䣬Ϊߣһ·ʹ͢ص죬ͬȥ𣿡
˴һ𣬵˴ͷ˲ʱ
ǱϾʥ飬ȻΪԼѰ˲ͬΪµĵԼһߣϣԼܹ͹֮һ㣬ܹԣο˼Ӽи桢ֵǶ֪ҵʼüҲѻ˲
Ƿ׷Ӧ
ѧеƹҵ˴£ŵɫɷףҴҾʿҪȰɽʿټ˻ö飬򲻿¶ˣȵԱʡ
ʿȴĬûӦ
ҵ֪ʿҲ粻ˣοʱǺԼһȥȰˣƱػŭʿ֮УҲﲻʿǼںԼһʱӦһɾͻˡ
ҵŭˣǶ˷ԣͿ赲ģ뵲ԵǻѧʿǰȥñǰȥñѧϰǱڵǻ֮ǰıķ֣ȰУһ¶ˣҵȶѴ̣ûϷۣɶˡ
ʱȴвʿҵûôԲأ
ҵƹ꣬ѧ֮ţһʱԼɽգȴӲ˴һ޻ˣ̫ʿ۵ʲôʲôҲ֪ʿǡʵ뷨
ȴʱ˽ԶŽΪף߰ٶˣȥˡ
ҵ˲ġĬˡ
ʶĿЦ
֪ʱ̬Ѿʧأҿ˲ʿһۣôͽֳ¶ˣϷⶨǱɿɣ˶ںԼҲĶˣֻΪ˼ʥ˵ľ䣬Ϊָ㽭ɽɱԴϣǷǶԴ׷ֱ棬ǵҲİɣƽʱ͢ڴˣʹʳǣרѧʹΪֻҪеĵǡǡʵ̫ǳˣϷѧʮ꣬ѧǧˣһԾԼ龫ȫοǴµ£򻧵İգɮ˵ȣʿụ̃оգһѧͷ¶δܽ壬֮£Ƕܽ壬ԶԴֻۣһԣͿûϵ£ף;Ң˴Ҳͺ̺ˣֳ£ϷȻѴ̣Ըƹӡ磬ǶȣİΪǶԵģΪΪȥΪΪôԱɡ
вʿĿҵҵϲ˵˵Ļ˺ˣǶ˴ˣҵ飬ҲˣǶˣʥ˶ˣҲʥ£ǻٰʦǼС˵ΪĪΪάɵñʶӶõ߹ٺ»Լĸ󣬶ҵȣȴϡ
ϡ˷ŭغ
ŭĿҵ޲˽ҵ˺ˣҵǶеĳ裬Ͷȡ֮ͽ
ҵһȻȴֻЦһ벻ʱգϷҲͶȡ֮ͽҲгΪһգ˵ͬΪıֹأҲཻ̹ˣ޻˵ֻЩˡ
ʿĿҵһۣ˷䣺ͬΪıҵǵĶľŰɣˡ
˵ţǷȥ
಩ʿҲɢ˸ɾ
ҵֻ̧ʣһʿԭأ̲ס˲ʿιʻڴˣ뿴ϷЦ𣿡
˲ʿЦѧԸȥֻ֣ǾãۣϣѧǲͬѧƶΪ˶飬ҲٹҵƾʣСɣղңѧΪʿ
ҵڰ֣˵Щʲôأ
˲ʿĿҵһۣѧ˵ǣǰЩӣһֱѧ֮аıı֮ˣǽǰʦҲ£ѧѧԴˣ֮ûᡣ֮⡭Щˣѧļ鷻ҲǣѧĵǡܸΪߣµӣпܡıѾãĿģίʵѲ⡣
ҵЦƾıܳʲô£
˲ʿҡҡͷκ£ҪʦҪʦûбѧֳӸʵˣѧĵǣ⡭ֻһʼĿģֻǳ򵥡
ҵ￩һ£ʱⲽǳ飬ҲֳӣԣǣЩˡ
ѧԡ˲ʿЦǽȥĶˣҪˣ͢һȺˣȴ̶˳ĳЩ˵ȷ棻˱Щˣѧ֮Ͳö֮صġ



948 㼯ٹ
ҵԼӱ䣬Сڲ
ǡʱˡ
ԼԼķȻǻʵټٹٵѶţΪŵľۼ͢ƱҪóٴ룬ʱ²òټٹ٣ѯʰٹþ
ҵ첽ߵǰԶԶĿķĺΰӳҵҵһжѳˣ˲ʿ͢ˣϣǡʲôˣʲôıǵıǷóѣЩˡҪΪ˼ƷɣЦЦЩʿ񡭡ΪԼȷ£ΪԼաЦϷ빬˲ʿȥǰ뾡취һм£ܾȵüǼǧٸʿͶǰһֻ֮뵲ǡȫԸɣӦġ
˲ʿĿҵһۣǡ

⣬˵İǧˣÿһˣڵأ˫ϥĵשཻÿһˣȻɫǲûг֣һ֮ǰǵĳ飬Ͷ˹УڡڵȣڵȹеķӦ
Ǻл¹ټų飬Ǭ
ʵϣѧǶڿʼ˾ѽجȵ͵˳¿֮
¿ּ֮ٹ١
׵İ취ͻķѣҪСӦԣһСģͿŭԹ¿֮ðٹȷ
ʹʱֶ£ȣͲ鵽ѧļ鷻⣬ӡˢСӣǷݣЩӣһֱѧ֮дģǰգ͵˼鷻СɻһֱڰͼҪԴͷֻˣѧ֮Умʿһֱж硢ıǱϾǶˣǲóȻѧˣˣֻһֱǲ̽ѧ֮Ǳ̽ǵǳϲ¾磬ǳʧ
¿֮ڻ¹ٵİ£ͨڣ£ȴǳƽⲻĴһħһɣοҲ˵ˣ̫ѸͣѧеĲûɿʱҲڻˣյ£һαѣ㲻𣬱ˮڣʵʲôҪ֪ǣǱǺˣЩˣѧﰵıֻʲô
¿֮˶٣˫ſλ¹ٹڽΪϵһֵѧǶ£ֻǱı꣬ںͷԣҪЩˣʱҪѯʰٹٵ˼¿֮۾ļٹ٣ǵ̬ȣ޾㲻ȥȴҲܴ֪ˡ
ʵ顣
зߴڣϾʹ˷档
ʱ򣬰ٹ˰вȴû˸ұ¶ɽգ£ֻ£¿֮ϳָˡ
ôͷڳ飬ɢȥأһٹȺӦֻأ
ܿ죬л¹ٿ첽£ٹپ㶼Ѿ볯µȺ򡣡
ޡ¿֮׵ͷϲ漴ٵȵȰɣȥݼĸ󣬸ĸʰ
һʱ򣬻յüëˣô£ٹǣںݣ¾Ҫȥ̫ʰ⡭ʵЩ򶨵Ĺͷʶĵ£ȥµ
¿֮ЦЦʲôأһ㶼ոģ֪ˣ˾Ҫ޲ʹ죬ҲؼҪʰǣҪʰҲȴ޼ĸ˵Уȥһˣ޵ּ⣬˵ǹңǵģ֪ˣǵĳ飬ԻͰٹٶᣬ֪ǲɢȥǾµȴɣһЩˮиȥĪҪǶ˶ӣ⼸캮ҲǱԼٸǣҲǶ˳ǽյǷߣܸͬܣţЩɡ
˿̣װѾϣ¿֮Եȣ漴ٲǬ˲죬ٹ¿֮ٹ죬ĴصźͣЪ޵֮⣬ݵӣ¿֮ݼĸĸҹ˯ÿɺã
֮£¿֮֮󣬼ٹֵصĻ¹æǽ¿֮޵ͷ˿˵ţһŮٳ¿֮񣺡ӭ¡
¿֮漴޵Ľ̫ˣȻ£ͷô£žǼҴҵ棬Ľ̫᲻֪µء
ֻǶһʱߣ⹫ȻƱ𶯣˵£ǡֵģóȻӦ˶ǵô֤´ˣ¿˼̴ͳòȶ£һˣ˵ǣԻʼҵмӰ죬ֻˣ´ǰΪôĹԱһ˺ؾɵĴʮ֮˾ţǻ˻ᣬ¿֮Щ鵳۴ĸ棬ⶼԻʼҵżĴ
ϵĺȴǱ¼ּӶ˵ĳ飬ô˻ɢȥ𣿲ɢȥôһֱţֻʲôӣʹĶ˷ŭ뵽УһЩطݸҲܽ˻飬أҲ಻Ĵ󳼣˻ԣʱɾһ浹ˣǲܹ㿪·ʱ³ȥ
֮⣬һ·ɢˣһҪɢһأȴǲߣȻȻҵĳͻһˣô鷳Ὺʼ
Ľ̫վûͷԵͷɢϲ¿֮Ϊ֮ǰΪ¿֮һ̣϶ȥµˣɼ¿֮ˣɵʶ¸ȥٹ١
˼ǣʱôǰǰ㣬ء
¿֮񣬵ʱʰģչȻǰͬ񲻿ϣТ£ڶ˵˸ټͺ֮֮УЩصģȶŷЩֵᳫģȴأͷ£ĸˣǶĴ
Ľ̫̾˿漴ʵ۴δã
¿֮룺ʰٹ١
Ľ̫׵ͷǰٹҲΪ÷ء
Լ¿֮ش
Ľ̫Ŀ˳¿֮һۣʵԼʲô⡣
¿֮ǶǶԵ£͸ȥ
һӣֻصԭ㣬˼ǣ˵˰ٹ٣ɳ¿֮ס
ʰĽ̫
¿֮԰ȰοＺԻգֻҪʲôԡ
Ľ̫׵ͷǸüֻ֣Ҫǰ££˲¿֮˼أ漴һתǰȰοＺգ޼أ


949 ִ
Ľ̫⣬Ȼǣ浽ıʡ
ǾضҪõֶΡ
ǻδЧģϾѲ⣬纣ף͸ѽ
ڣѾ˵ĸ֮£νǮɱ˸ĸǲ֮
¿֮л߶ûأ
ʱ򣬻ԿţĲѹסɽգȳԣôʱ˿̣ǲɢȥҲƱ˽£ôڳ¿֮ԣָôأ
ȥ϶ǲеģǳӲɡ
¿֮Ҳ׶Ϊλ֣Ȼľȴֻ˱ۣ˲䣬ĬƬ̣ŵ˵
µı󣬶ɿ𣬶ɿ֮ˣֻü¾ͿԴﵽǵĿģ£Ȼ֣ıԶԣҲˣԡιĻףһҵһ򾡡
Ľ̫Ŀӹһ˿֮ɫȻҲ뵽ˣüͷ˵
ҵƴ󣬱ʲôƽѣŵù𣿡
¿֮һһĶٵʿӪͽԡ
Ľ̫ҡͷЦƽңʿӪǧ˶ѡ
㹻ˡ¿֮־ĵĸġ
Ľ̫ĳ¿֮һʱ֪˵ʲôã˿пײأһˣнľ£һͼ岻Ǹãغһ㣬в֪ڽɽڻʵ۵ʵ۶ҪСģ򲻿ɴ⣬дһҺͻʵۣ֮ˡ
¿֮Ҳпһ㣬¿֮Ϊͬڶʹĳ֣ʹô¾ڣС֣;ӪµĸҲòǿڵطϣļ沢أİգ׶֮أڷ꣬Ҳֻǻ뱥һ꣬ǴļģĵͬʱߣǸƵĴСҡ
ٹǣҲɥʧ˿ڵƽԽãڵطϣݳ޺ͶΪ٣ҹǣҲԽҵΪܣǴŮ˵죻˾գͶʴָֻ֣ܿ徭ȡ߹ٺ»
ֹ󣬳¿֮ǼöˣЩľȴ֪粻ˣһȽȽҲ˵󣬳͢ľӢˣָʲôأ
뵽˹Ѫĺ»Ѱһµĳ·ǿһ磬óһ㣬˵µͨЩҳһȺµԹ
Ľ̫Ƭ̣ų¿֮ѵʶʱܲˣϳˡ
ǰ¿֮׵ͷǸϳˣĸ󣬶ǡ
¿֮Ľ̫˸漴ٹ뿪ٴŻ¹ٺŮԼµ
µٹǸɫ죬ֻʲô˿ȴӡ
ʧ£ⷢش£¾٣Ǻ˿ʼ˽̧һ١
һ˶ϳڸ׸ѧʿȻ֪λ¹̬ȡ
һɫ򶨣ȴһ鶼ûб¶ԵüģƺûΪµĳٵԳκνǣûΪһƽ糣
վڴ˵ңĽĿ˾ϡ
Զȥ˼ñ£ѳҵĹǣҲ˵񣬱˵ʿӪĺڣŴʿӪеңΪ֮еĹˡ
ʿӪţĪ˵ѰңһЩ֧ңƺҲϣԼӵȥʿӪУʿӪܱڸϻԵĺãƺ¶ʿӪΪأǶ鲻ɣֻ֣űµӣʮ֮˾ţƲǵģһЩ֮ʿӪ¹ѫˣвӵܣʿӪӱˣδǰ;εȵĹ
һУٲ뾸շ
˴ʱҲûʲô飬ڱ٣üͷ΢΢ţƺԵЩǡ
¿֮һ˶ųһűǼȶǣ˰ݵꡣ
¿֮漴Ĺң㳯˵˵Ҷƽɡ
漴¿֮飬Ѿ֪˰ɣĪΪ޵˽ģǰЩӣĲö飬н¶Ҽ֮£ҪǰıײءѧеĶˣ֪˭ɿֵ˹⣬޽ǰҪһ飬δòźá
¿֮£ĬȻ
Ȼٹٵһѵľ
ֶ֧ˣͲҪȨ
һԶˣôһȥʿֿ϶ڣΪ֮ˣ٣ںԼģϾһʱģȴİ
Ǻһᶨѡ
¿֮üƺǵ˼Цһ£漴üˣ˵ô˵ˣ޳˵ʳ֮»Ҿ֮£޹㿪·Ϊ䣬޻أ
¡վһʷʷԵᣬ¿֮ϡǵãһﻹԼͬĽʿ˵˵У˸񣺡Ϊ´ˡ
¿֮Ŀʷ
𣬴˺ƽƽ
ƽԳ¿֮Ŀ⣬ûӣɫ˵£²ʵݣξΪɿأǷߺ޲ƽһԭ򣬱´ʱǵΪԣʵΪףӦȿǵĳ飬ǲʹ⣬ϸϸѯΪˣգöᣬǺã
οѧеԱҪɿҲǲף˶ϣҲһʱߣǳǳ
¿֮Ȼûзŭ׵ͷ˵ȷʵʧˡ顭Ѵ֪ˣΪãһȺˣûеĽӴԣ֪ĺûأȻ֪ûȴڹˣʵǲ
ƽĬƬ̣һһĶٵҲ
ƺǹʿụֹ̃Ǳϰףˣԭ򣬲ʿ˸߹˵ͼڣụ̣̃ҪũũҪ̣£޷ȫڱҪҸţᳫó֮ߣɱ¿Ϊ̣ʹղ˼ӿ빤ȻԴٽóɴ׳İũũ˹ҲҡⲻûĶ裬ǵضɽҡ˼
һǿġ
˷׷⶯Ȼ˶Ͽƽɡ
¿֮ȴЦЦɲ¶ɫΪӣѵԼԵǳһʷ
ĹңȣҲѵû飿


950 ̵
µ˳Ĭ
ãһڿЦվ˳Ϊڸ׸ѧʿһֱΪ¿֮ĳһǲòվˣʷԣҲûеũ徭Ҳȷʵдš
ЦЦƽɽʱͬ˰֮ũΪسԣأȴǲϸʱصĲͻήͣԣũɽգʹǰһҴ¿˿ʮʮϣµأһûпأɼˣɻΪжˣûأҪضɵãǺʮĶأԭǽٽ֣أȴǧɼˣɻ֮ͣҪضɵãΪΣΪҴΪĴжأ
һɫϷֳҲʿĶأǰʱֳȥΪΣ˶࣬أȴֻô࣬ǺʮĶֻհ˰ٽΪģˣһǧҲ̡Ϊ軧֪Ҳ⣬һûӪһСҪеǵˣ֣ʮĶأճϢӦ̯ɡ֮ۡ⣬һСҲǼٽףδܳԱȴΪأӵ
ǰһأ׳Ըһصأأе׳ȴǧˣɵأЩأǧأ׳ֵĵأзֱʵ˰ɣûκηֱϷԲᣬͬĲ˾ͿӦΪҪǧأϷֲ鵽Ϊô׳ʹصĵ⣬˽ĳɣ˵ʲô˵̲ụ̃һ׳ȥɲ͢ӦЩ㡣
һٱǸصˣʵӣҲῶ´ʡ
ܹ֮ⷴ˵ģΪԼһʿͥκ˶Ϊλ˷
˵˴ϱüȻ̲ũô˵ʲôأ˵ʿ˵ǵ˵Щƽձ֮ˣ£͢طĹٸżʿǵĸ˰ǣǹػ˰ɣطϵۣδʿۣطϵǮҲʿǴΪգĬʿǵõһģҴǹ񣬹̾ɮװգΨǷ͹ģʿ仰ûд
˵ܹˣ̫ƽʱڣҲǱЧս͢ҲֻѰİգֻģ͢ãõģҲǸظʿˣ͢ûнʿǳԹһܹ࣬һ񣬳͢Ϊ̣أˣıʣΪ˳ξðάǱ£𢣬ѵҲάظʿʹάǵļģģЩѵѵ
Ҵӣ˶ٶڹѴˣҲǲǵ룬ҪǵļңҪġ޷ֻǸһյļҾҲֻ׶֮صôһ˿˿ĳ·⡭ʲôˣʼ಻ܸĵũ̲ס뱳磬ҪѰ룬ȥ˼ñֻпڷԣм´ɼˣĵũʵ˵û٣Ҳ㹻ˣֻȴΪǰΪ˿кãܵˣˣȵ壬òһ⣬أΪ˵⣬˾Ҫʹˣǰ޳Уɻ޳УǰǽʳҲûǵĽʳǰŭڻŭϷظ˵ҴӵܣóԵ⣬һû٣ԴöȣҲй⼸ɵڣǽƵĵز
һĿгѪһ㣬Щŭˡ
ӣ˵ʥ飬˶˵Ҫ£ÿһˣ˵ʥ£ֱЩؽϵ̼֣ڣ˭ؽϣ˭Ϊó˿ڣʹõⲻϽͣﰧͷ£ǵϷ֪Ϸڸ׸֮ô᲻֪أϷ֪ڱ˵ʲôأ˵֮У˵ũҲУ̧ڣ̧ũѵͲ룬ʱգ͢ѣڣʳµĵزǡͲһЧңЧ͢볯͢ʱ裿
һٰףı⣬ˣҪҲҪùһֵ˿ڣʹũأٽһЩ⣻Ҳʹũ֮ˣȥѰһЩԴöȣǱµ˼ҲϷ˼ϷһͣҲѵͷˣûʲô˵ģ϶ҪʹҲͷĶһ㣬жϷţϷûʲô˵ģҪȥɣҲ˼ɡ
˵գܰ˻˰С
ڸ׸ѧʿĵ沵⣬ƽһӲҷˣͬһ٣ǳһٵЩͬǱ˵Щִԣ°Ĺ٣Ҳûʲôηģһ
һأǰٹ֮ףͬʱҲϳֻˣһԸʹƣ˷һʹ⣬νɽ𻢣ԭˣʼ
ִ⣬ڸ׸ѧʿ˱̬˵кڸѾһ£һڳбټϳҲ֧ˣʹЩý
¿֮ɨŰٹ٣ûпڡ
ⳤõĳ֮󣬳¿֮ͻȻ塭Ϊأ
Ŀ⣬˳ˡ
Եúܵʵ¿֮˻ʱ򣬼þˣ⳯У֣Ҷڣвٵңܵ¿֮ǵĽһˣҲֻо¡
¿֮ͻȻѯʳˣ˾֣Ϊ˭£һңȴٲ֮еģǡȨ
Ҳ˵ϣǱʲôȨ
Ȼڳ¿֮ȻˣΪ֮ףȻӦش
Ƭ̣ǷǣϳΪû塣
ⷬǾס
˴㵵Ŀųˡ
ϵô˵棬Ϊ˶ǣҶǣֲ֪жˣ˼ҹ룬˰˺ޣɵ˾µĿû塣
˶ΪΪ£λͳ¿֮ϵǳĻ壬Ӧͳһһ£ѧһһ㣬ݺʹһĳЩˣڡػƺйŹ֡
¿֮ӹһ˿ЦЦųˣЦˣ˵ȥ


951 ˮʯ
˳Ƭ̣£Ϊĺû޴ӵգֻֻڼñУʱ¸ݲδˣĺû˺θɣֻñ˵ȣûվԣôݸθɣ
죬ڰҪȥñҴҲжƣҪǨ㣬ֻȥٸ·ɣҪ磬ǰȥñݵҲǴµɷκβ֮⡭ʲôֵ˵ģĪǣΪҪǨ㣬͢͹ٸΪڱذĵĸ֣أ轫ǰɣˣⷽΥ֮ˣΪ˼ñ֮£֮ûҲǼñأͷЩˣһ˳ԼñȴҪ·ϳñ⡭͹£ñóû볯͢øݸϰñ񹤣Ҳ˶ԸݸʿΣˣʿΪηԣ
Ϊñɮ˵ȣǲп·ϳݸδʵʩȻ۷ˣڸݸԱͬҪ͹£
ˣȻ
ʵӱϣȷʵûдݸ͢Ҳûּ⣬øݸЧ¼ñеߣڼñִС
Ӱ죬Ҳȷʵ˸ݸӰ˿ڣΪñĳ֣ʹݸ˿ڴʧ֪£˿ڵʧ˵½ؼ۸ıҲȻ£οδǷƹ㣬ҲĻ̻̣ʿǣ¼˿ʧȥصļ۸潵ͣ𺦵ģǸ档
νʿʿϣһеԴأǶԣǵĸһУٻĻʯҲˣǷ
⾸£ֱڵˣñθɣ
ĸݸûȳڰյϣô𾢷Ըʲô
ЦЦ漴ֵʵ»ּŵ֤ñ֮⣬ǵļ磬ҲҴ¸ݸǰǿͬ򣬾׿ñֻڼñԱǲϣôǽñԱҲԼñȻΪ飬񲻳µЦ
ñԱԡ
ϣͬûȤˣΪñûԱ¿֮õñʱñ˵ĽǳʱǹЮ˸ɾˣǼñ˴̼֣ͶһЩˣӻϸԣñڶٻ˿ڡ

аٹ٣Ĭˡ
¿֮һЦˣãȻԱǣǺƹ㣬޵ּ⣬ԣƹ֮ֻڼñ޵ŵʹǲǡ

һһͣʵɵۡ
ⲻţˣ
ȷʵڼñɡǡñӰ죬㰡
Գ¿֮ԣʵҲƹ㿪һñʱ㹻ˣһ֮أĹ˿ڣñһեһɶȵʱĳЩҪԣҲû˶
¹ٹҪҪȥ¿֮Ŀ͡
ȴʱվ˳ˡ̲磬ĵ£Ϊԣûе֮£ݿɷŵһߣҪࡣ
¿֮΢΢ü
漴ǡ
̲ץһˣǽȡٽҩЩҩԷϵԵõġ
ӣ˶жţϾȡĻǻҩⱾ˲ɡοֻѰСҪȡҩʲôٽĻҩҪ˰ɽôƱزһΪŻ
¿֮ӣΪӣԡּ顣
벻̲ǽ˰ˡ
¿̲֮סޣʲôˣޱ
סģֻˣֻǱɽһǰˣǵĽǣµˣа֮࣬Էֹͬ˸磬˸ԣ˸ˣ˸磬ˡЩҩ
Щҩ¿֮ɫЩˣһƽһ
ٽĻҩǿһѡ
¿֮ʲôã
ն
һӣµȻˡ
Ҫı
¿֮ЦˣʲôˣĵӣĪҪը޵Ĺ𣿡
ҡͷ׼ȷ˵Ǭ
Ǭǻʵ۵ľһӣⷶΧɾСˡ
Ҳ˵ֻҪٽըҩǵǬãô¿֮ɣ
߱
˻Ȼˣʱ˾û˼ȥͷĶˣЩˣʱһţ¿֮ЦзɭϣʲôˣԽҩ빬⡭Ц𣿡
ҡͷ£Ϊ˽Ӧйŷ̫йᣬŷΪڹеʳÿգʹʳ빬һЩʳģǲŵġ
ʳĵȻ߹ţǹأϾԶҳҪţҪǻʵ۳УҪǴǳ룬Ŵ󳵣ļѼ룬⻹ʲô
¿֮˼˵ȥ
Ҳҹס֮ҹʣŵ֪Щˣ̲ΣǵйһߵСţСţǹб֮˳룬лȴɭϣΪ͵ĶʳģֻҪƲغã빬Уζڸǣ˶ĿֻҪҩãţанӦĻ¹٣͵͵ǱǬУֻȺʵʱҪ¡
亹ܣֻԼĺ󣬾㶼Ѿʪˡ
ˣ⻹пܷһٽҩֻҪ»Ǭܻ
һٴ󾪣⡭ǺָʹҪʲô
ɫƽĿȴ֮ɫǵйǵˣһϵãһǾĻ¹

˵գǰݵڵأߵͷ£ʵڲָ£Щ˵й÷˼ţ֤ݾǰҲţ¹ϵش󣬿£ô̫Լ¹һʱ֪м˵Ŀڹ⼸ˣҲڴΡ
¿֮˾һۡ
ɫ
Ⱥһձý
¿֮ʱˣˣ죡
¹ش󣬵ȻҪˮʯɡ
˭ҲϲҩĶʧ;йء
˴ҳ˿첽ȥһʱ䣬л¹ٴҴһ񣬵£ӰŷѰ


952 
ˡ
⼸˵ͷ
Ȼ̲ҹסôƱأһõϢȻ뷽跨ɢȥ
кĻ¹٣Ҳ˰ɣ֪ӱסˣô϶Ҫ
°
ǣ浽ôˣ֯ܣֹвͬϢҪġ߱
ǵóѣٽĻҩ£Ҫˡ
¿֮ɫ䡣
ۣһԲֻЦ
һл¹ٷɿ££ȥ˾ǾĻ¹ҲѲӰ
ˣǴҳ
漴˵Ŀ⣬˾˵ϡ
ǳ˵ˣһ㡭Ҷ֪
ңΪ˵̻¹٣ǾԳġ
ǷεȵɭϣҪ룬ٽҩǲɵ񣬳ǡͷӦϸϸǾߵˣ˭أ
µǣѵҪը£߱ˣֻһ¹٣޿ܣΪ¹٣һĺô
ûУ
֮߱ˣһо޴棬ֻзӣŻᶯô֣˷ѾĻ߱еĳɱͺۣʵ̫̫ˡ
˵һЩֻһͨ쿪˵ҪɱʵۣиɵйĲƸͨˣֻ¾Ҳ·ȥ
ǡ˲ͨˣ˲ͨˣһܸһϣ
ʲôϣأֻ߱Ҫɹôõ޴ĺô
ֻˣŻ־ʿŽڴ⣬ΪıߣΪգΪԸðȫľ޴ΣգΪǺ⽫ʷĻر
һٵĿ˳ˡ
ߵļ󳼣Ҳ΢΢ĺ˼Գ˶˼η壬·һ㡣
Ļرʲôأ
һĵ£ԸһϸϸϷˣҪ߱Щ֮Ե죬ΪǱ¼ݱѣôɽڲûлӣ޴Ʊҽ֮УѰټ̳ˣ£˭Ⱦ¸ʣ£Ҳǽ׵ңɱϾΪ¿񣬲ŵ⣬ȴʧȥʸֺγˣΨо£һֱңƿңֵʿӪӵٹپʺȶ֮ˣҲֻˣŻ˸Ըð˾޴ķգΪЧ°ǿ£ϷˣٽҩҪɽǡǡ壬ڱǾƣ˾֮⣬˭׵ȡٽĻҩ
һŭĿˣȻǼΪŭģ֣κˣûķŭΪЩ˱ͲֵԼΡ
ɾ²ͬ£һֱڸ£ҲΪˣԼҲ꣬ڡƺѾˮʯ벻ǳˡ
һҧгݣǱѣģǾһ㣬ͬڣϷˣΪεڱ³ʱݣΪЧΪҪñ£Ҳֻв˱££ųΪ˳ĸʱв⣬±޾ĺôϷ򡭡㣬Ϊ߷ڣΪ㡭㡭˵㵽ڣΪβһˡ
Ⱥ֮УǾо㶼һĪĿֻš
һжǾʹô¾ʵ̫ɲˡ
Ҳ˵µĻ˵ڣƹңӵأʿӪ⹬ʿӪͨˣֻҪʮϰٸĸ䰲أôա
Ǻ֮ʡ

Ļҩȡˣڷµˣмˣ
µģߵĻ¹٣ѵд
³֮ߣѵˣ
һУһʵôܡ
ͷ˼ٵĽŲ
ȴһС¹ٵײײĽݵ¡ŷŷѳʮĻҩȷʵǷϵĻҩѰʯֻͬˣ鵽ͺһʧƷ¹ٻˣ֪١
һӣȻ
˳˴ȵ£ʵǰһУЩ˵йıϣ
ЩͳվһɫҲѱˡ
֣СǾһεı֮ڽУʮĿͷȻգõ⣬ɴʱȴʵǲԸٺҵʲôǣɫµĺˣһֱԼӱӵסһ澪ֵĵııģʵڣ˵ʲôʵȽ˵ʱԻỹһס
ԵûȣȴҲɫˣϢ˸ԶһЩ
˼״ɫ
ʱǷּǰȥŷĽָʹҲѾżʿ⣬һʱҪеӡ
ɫǱɣʱѺϳţỹһ
¿֮ɫǺԵһ𾪵ӡ
ͷж£µ̬ȻѾʧء
һе֤ݣƺָ˳ˡ
ϸϸ֤¿֮ѰٵǸˡǸ¿֮񻹼ɵޱȵˣʮ֮˾ţǳˡ
¿֮Ŀһ䣬ˣ
͵˼״ҳɣҴҴ
ϻ𾪣Ϊʵ벻ˡǳˡ
ѹЩӣԼּϸѰãһδεŲ飬ȴͷ˵ҵɽĹһ
ڡʶһУܼ򵥣ֻΪԼ©һԭֵûɵˡ
ˣǳˡ
ԵüţֱĿų¿֮
¿֮£
ͺԥѴʿҪȥ
ңƺڣ·ߣֻ־ˡ
ɾʱ¿֮ͻ޺ʱþ
һ䷴ʣȴ˶סˡ
ԼЩҡ
⡭þǻ˭
ʿ໥һۣе±ơ
ǴҳĿų¿֮¿֮Ŀ⣬ȴ·һ㣬ݺݵһϡ
ۣһǴµүԵüۣ˶ѾĴڡ
¿֮һЦӦýһǲǣң㣬ҵĺÿࡣ
ҡ
˵Ŀ⣬һ̣־۽ĿѾ٣ƽʱȴ˹עϡ
°ͶҪɵĿų¿֮
¿֮ˣ


953 ¶
¿֮һ
͸Ϊˡ
ʵϣ㶼ѻȸ
˭Ҳϲ˶Ϊºҵйʱҵ
ſֲԷֱУΪϲŭ㶼ֲޱȡ
˳ȥ
£Ҫʲô
ʿѿȴԥЩ֪òˡ
¿֮ȴĿңڣ㻹Ʊô꣬ΪѵΪ䣬㶼Ϲӡӣ޲еΪڲΪ֪Ľ䣬ͿԲٿһУ
㼴ٴҲ޲ɼΪһĴˣὫһĴˣоη֮ģ֪ıƣվϲ̨棬֪ıҲб˲𴩵һգ֪ҹ·߶ˣվ
ҡ¿֮µ㶨ǴҲԸϵģˣôͽһУ㶼̨ϣ޾ͺ˵˵ɡ
һԣֻЦ
͵ˣǽΧסƴڣȴΪ
һȴϴ㵣Ȼϲ·ѵľλƽʱ͵ޱȵ
ˣĬƺҲĵĵȴȴմ𰸵Ľ
ٹ٣㶼ڻ֮̿Уĵ״ŲȻɻ󲻽⣬Ҳżֿ־֮ɫ
¿֮ʵ޵һֱһ⣬ǣ̫̫֮󣬼ƿȫ֣ΪΣƫƫɵһҪ֪ʵǵӾʦӳСɫѣ㶼̫̫ɱôһܸ̫̫ʲô鷳
ǣԽԽ벻ͨб𣿿ɾΪΣ̫̫˼ɵôһأƺʳѰĵز
УΪƽ̫̫ʱˣ⵹Ҳ޿ɺǣҪȴǣһˣǱȻ޴У̫̫Ҳľżڴ»ʼµһöӣΪ޲̫̫ƽʱĻ֮ˣȴûг֡
·𡭡˱ʧһ㣬Ӱȫޣһֱ˼һ⣬һı˶ʮˣôһӣ˦ƹôһӣе²أ
ֱ޲֪һֱڣˣɻ˽ıʲô
ЩëȻô˭סʲôıֻߣΪζɱ̫̫ɱĮأ
¿֮Ķң˵ǲǣ
ϵ˰̴ŭģȴ·һ㣬ĵСûκιϵ
¿֮΢΢һЦҲɲͷϣϾ̫̫ĵˣ޴δɣɵ˺ȴͻȻĶˣ֪Ϊ𣿡
һԡ
¿֮ЦΪ̫ˣЩΪ̫壬һֱ㶼Ӽʵ⣬Ͼ㾭ϵ£඼ѿԵȴҲûйϵȷʵûκοָժĵطƫƫ㻹¶š
¿֮̾˿ƺһ¡
һЦ˵Ц
˼ǣ¿֮ʵ쿪˴µУôܺմϱء
¿֮ȴ죬΢ЦƺˣΪ˻̫̫ףԼطĶ˰֣ǡ̫̫ڸȪһʮ꣬ʮȻҲıΪΣҪȥʱ̫Ҳ޵ĸأ
ϣǿ顣
ɳ¿֮һʮ־ʡ
ʵĳ֣ȷʵɣΪ壬ϣȴĽֱ̫̫̫ŷ̫̫Ķ
¿֮Ŀһһʶ֮ˣʶ̫̫֮ôᾡĸ֮뾡취֣ӶԿ̫̫󣬿ɴּ󶼱㲢û
ԣּЩ£գһ𣿡
һԲ
ٹǣ˿ȴ˶䡣
¿֮Ŀһʼ̫̫ȷʵҲһöӣǡ̫̫󲢷ֻһöӣһĽӴ˴ĵȨڸȪʼֲԼһģҵİ֮£ĶȡµĹУ̬վǻá
ֻ֮ŮʱҰڲһΪ̫̫֮ˣ֮Ĵ󳼣ϣԴõȨͺôʱѲһö˰ڲˡԡʼ㣬ʼҪƿأʼΪôʱһʧˣʱʶ̫̫󣬼ȻܿƣôƱҪΪҪӣѰһһǧһң֪ҵϸˣʼҵĿƣʼöרʱȴ޷̵ġ
ԡһʼݣȥӴݣʵ̫װˣǳӣǻأҵֻɱֻǰľ£󣬸Լ˴ĿȫǣκλɣοǸʱ˰ôȨթԼкԴԴĲƸ֧֣ܽЩƸпʥٿˣȻһ壬ϲǣûԸ⣬õ㰵е֧֣Ҳȫ̫̫Ķ֡
ԣ㽫Ŀ޵ϣ޵ǰǼڣޣԸֻ̫̫ǣһµġ̫̫ͥ񡣡
𣿡
ޱ飬ֻǷһмЦ
¿֮ȴһЦ㻹һĴһ޺̫̫ܾˣٴĲȴ벻޾Ǵݿ࣬һ٣ŤתǬʹ̣㶼ˡԸΪ޾ɱ̫̫󣬿ɣ㻹ƺޣȴûϵ׾ٵĲ˹ϵң벻޲סµľƣʼĿ⣬󺣣Ҫ׳нʹǺңƽһ֣ʱףǾˣ㡭Ҫɱ޲ɡ
ϣܻ漣㣬޵ʱ֮ûл㣬ΪʱȷʵҪޣĽ̫ԣӦܻɣɺȴ뵽һ㣬²¿һʲô


954 ֤ɽ
¿֮ϣĪķ֮ɫһ²ǣ޾ȻǺ̫̫ܾˡʵ޴ǰһǱǣڿôһڵ޺޾һ£޵ҲӣΪˣǾ߿˵ģԣֻΪޣ޶Ը̫̫ɱһǧ˰٣ʱֻ㷴֣׽Ϊ޵ǻҲǶΪ϶޲һ¹ߣܵǻǹңҲ޽ͷöۣ޽վѸٵĳ̫̫ס͢ƽУ˽գвҡ
һУʧߣΪ˾޴ʧҪĲȣȵΨһɱޡ
¿֮Ц䡣
УǻȻˡ
Ⱥó¿֮ԣʵǷ˼
һٸԵýţ˵Ե򶨡
¿֮ڼñʱ֪һҲΪΣ޼ϻԭһֱ˼ҵǺˣ˭ڱ󵷹ʲôҪޣôβܿµľأ
Ҫ֪һޣʵܼ򵥣ѵãǡǡǼݱ֮µȨջ˭
Ȩ䣬㣬ǵòʧԣ뾡취ڷϵ˻ҩֻȡҩſԼȳ޵ͬʱ߾ֻˣ㻹˾ߵĻ¹٣һе֤ݣ㶼ָ˾ŷĺҲ˰ɡ̲顭
¿֮ĵӣ̲翴ȥ˸£Ǵͷ
¿֮Ц磬ӦҲûٵĺôЩˣһȦףϣţпܾѵ
ͬЦ£ʵ˵ЦˣѵΪС᲻֪ºͱǺεȵĽ飬¿ԲˣҲ׻ɾȻ¶ԳŲɣô¿ڿ˵СѾĻҪԳݺɱ¶Գмӣôǰ׷˹ѵڱµ޴𣿡
ڳһҲ
ñµĻЩ棬ɱ֮䣬ƺǿѨ硣
ķҲȷʵеҪ߱ˣҲˣ˭֪ºͱཻĪˣ¶ԾΣҪоˣȻûЧԣǸıңôܣ޴߾أⲻǰʯͷԼ
¿֮΢΢һЦļƻУһΪ㲢Ҫ޻ɾֻҪȫΪҵɼɣΪʱᰵоѵ췴ûɱ빬УɱޡһҰ𶯣Ⱥͱҳһִܹ֮ˣˣԶڼñˣεºܣִܹ֣ϣľѡǣһ˻ɣɱ޵Ļߣû֤ݣ˭Ըþִ֣
ôȥΨһܱӵֻˣȺ֮УѾɱɻݣһѾɱޣվסڹľƣ֮Уߣ˭Ҳ㣿
⡭мƻ߾Ϊ˳׵߿ʹ޷º󷢻Ӱ죻αװԼΪݣںʵʱ򣬱˵գɿԻҵݳõ¸ݸԼٹٵӵڡѾѾĥ˰ɣǻװΧּ빬ݵɣû빬ŻңɱʱдңʱվסѾȺˡңڣ㻹𣿡
Ĭˡ
Ȼûгϡ
ǵ¿֮ԣȷʵһ̣ΧǱƹʵϣȴһʵνݺҲҪó¿֮ɾҪȥӰʱѾαʥּڿ빬ݣֻҪлңôʵ۵Ҳǵˡ
֮УֻҪ¿֮һôͿԽ߱ɱ¿֮ΣھʿӪϡ
ȿɱˣֿɱ֮סҰˡ
ѾȺʱɫ䣬Ǳ˵ûѾʱ
˲ĴһòЩ
¿֮ȴţӣУĳһһѵԼ쿪𣿡
¿̵֮ĵ쿪ô¿֮ͻȻݺݵĿ̲磺磬˵ҶٵĺôʲôЮΪ޲֪
ŵɫ̡
˵ʣã뼴֤ɽҲܹƽ͵ĵġ
ɲÿһ˵ʶǿ١ڳ¿̲֮飬һָ˾ˣԶԶĶࡣ
µ㻹ֻʱЩڿԳƻݵѾѾ˰ɣǡһѣҪıޣѵڣȴֲ𣿡
ûûе¡ŵսսæԩģԩûжû
¿֮ЦԩΪʱѾԻݵ˹㻹Ժһ㣬տԷʤĹʵΪλڿԳˣҪ֪ĵϸˣõӣΪΪ֯ô£ѾҪҳޣֻ㣬ҲҪһȥΪ֪̫ࡣ
ŵӶһ£¿֮ĻȻΣˣǶѻɽľŵˣͽԿ˸װףھ¿֮һѣʶĳȥһƺҪϣѰҵҪĴ𰸡
ϵı飬޴ӿ
¿֮Цôˣˣɱۣ
ɱֳڡ
ʱȻӴ˸£еҲȲѰ£Ȳѡҩһղԣܣûҩûзӻ˰Ӧ˳³֮Ҫ볼󡭡˵˵
һӣлȻ
ҩ
ҩ
ʥҩйأֲˣҩйأڣ̲飬Ҳմҩɴ˿ɼΪ˿Ʊˣ֪˶ˮ
ŵҲ㹻ˣܹĴ󳼣Ǵ顢֮ѡżҲбΣΨ⹤̲Ҳ֮УȴܹԴΪԭһӣ¾鵽ͷˣˣԣ


955 
һСԽˡ
νҩֶΣ֮ĲƸȻ޼ɵ򣬵ȻֻˣƾЩҪյıȻǷȱЩˣϣ
һʲôλܻвʱ򣬵һĳ̶ȣǰһҪȥʵϼѣĳ֣һϣǱǣݡ
˴֮У˶Ľ֧ȴּߣһ³ȨĿյôٹƱҪѰһ¸֮˳ִ֣ǲǻҲʱȻȻģմ¾ˣɳô˻ᣬƾ֮õԼҪĶ
ҵḶ́ǾĲ߻һʼԶĶĻմıɣô˻ᣬɿڹ£ͬʱѾ빬գȺ֮£ִ֡
ʱҪҲѲˡ
¿֮ЦĿң޾ĴЩҲһֱѰ㣬ֻ벻һֱ޵ߣʵ޾⡣
ЦЦǳϣϷˡ
ڣжαװԵúɣû¶֮߳ŭ·ŵķϷգϷС벻Ϥ벻ۿֻһ޺ۼĴ󹦸ɣգ¶ǰϷľ޴ʧ¼Цˡ
¿֮ϣʱȴèϷ̬ϷƵÿ̸ϼЦǸ֮ˣޣҲòϣʵ֮԰¶ǲ²ܣֻΪҹ·߶ˣܻѡıƣҪжȣһ˲ԶıһһıõԼҪĶν׹ˮˮھƣսɱ
룬Ȼ¿֮˸񣺡ܽˡ
ƺĵɣȺȴϲ࣬οȺ֮УΪٵ൳˿һɫ԰׵ˣͬʱͷӵһʿӪӹƺѵõĳְʾʮʿӪ粽ǵûʲôĶȴֻǰ
ʱȴֳ̾ʵϷҲ֪˵Ϸ򰲷һЩԹں⣬£˭κεϷأģϷˣվǷŲ£Ųúɽվҵ֮أˡ
ҡͷ¶֮ɫʵ̫̫ϣȷʵϷۣԭٿشµؾ棬֮ˮǴߣȴˡģֶˣһɽһɽߣĬĬʱϷƴӣɵȵλȨʱģȴҪϷƿأ֪Ϸ£ǻһֵˣԣϷݣΪľǹؼʱ̣ƺ˵ĲԭϷֱ֣֮Ϸŷ֣ϣӦģԣϷ뵽㣬ϷأվһҪֲһ©ȴ˸鷳Ϸ뵽̫̫󣬷ǵûܾ˵ľ棬ס˴µĳ֣֮סʵǲ򵥣Ϸȿϣֿ㣬һδҪȣҪв˭ϵաȴǲһ
һ¿֮ЦЦ޿Ҹ̽ˡ
ȴЦˣʵ쿪Ϸ̽ϷȻһУ©ΣȴʹԼ䵽ɽˮ̽ĵز¡ƺһ£ϷĲ֮УѾ
дһʱ˻ҡ
ĹؼǴĿĹؼѾ
ų¿֮ĵϷûб𴩣Ѿǻᶯ֣ЭϷϴλڣϷ򱻲ˣѾɻᶯ֣ΪڣѾû˺·ԡڲϷܿ⹬ѾյϢѾ·ˣǲңֻҪסϷ򣬵ʱ˶ḡˮ棬գ֮أԡƺڸ˵̫ˣȻû뵽Ϸ⾩ʦ˶ˣ֮ôˣΪ˶Ը̫̫󣬶Щ˶ó
Ϊһж֮Уȴⲻ֪һʼ¾һľ棬ѵˣµʿӪڼñƺˣ¶ԾӪͽһûжΣԣڵ֪ѾϷı罫˳ȥ⹬ǧ˰ˣȴؾţƾЩˣ赲֮Ѿ𣿡
Ц°£ϣƾıƣȷʵѳɴ£Ҫ£ҪڣϷб벻աȻѱ𴩣ôԾͲ˰ɣǡڿʼϷҪоˣҲ˱£һᣬˣ붼
ֳڡ
ɫࡣ
֣ȫ޾弸ʿ֮ɫʱһĻңõƾʿӪУǱȴˣЩʿӪǰزסģȫԷĳ빬ǣο»ˣ⹬УҲϷĶĿֻڡ͵͵Ŀ˹ţ빬ˡ
»ʲôֵƾʲôΪԼʤߣϷһӣĵˣκʱϷڶԵ˵ıУ˶©գʤȴһֱϷ򣬳統̫̫һ㣬Ϸ͵Ĵôһ̫̫أ𣿡
һţ⾩УôྩӪΪôཫôĹѫӵܣôλȨ֮ˣԸΪϷôϷ㣬ֻҪˣͻ㣬ϷҪģǹǵ̰ѣ˰ƣϷ֮ĲƸ˺ŮɫϷΪɫ֮ˣ̰ͼȨλϷŵǰ̣֮⣬¶ҩҲһŰɣ´δԹҩζȻԶ޷ᣬֻּ֮ҪˣԸðɱͷķգҲΪϷǰͺ̡
ʵ棬۱¶ôǣεĴôϷ򣬿ʵϣעǳ׵׵ңϷһʱʵҲעˣ½ս׵ס
ЦҲ̾ǣµڣΪʤȯգ¿֮㣡


956 ӿ
硣
¿֮Ҳǰϵˡ
δʤδ֣䱻𴩣Ǵȴ䣬غһ㣬ʮ㡣
¿֮ǿҡǲײĲˡ
¿֮¡
ǰγ˵ƺֱӽµ׼
ɳ¿֮ʱȴЦЦֹͣ漴ҼȻΪ¹˭֣δ֪ô޵ҲĿԴңؼˣ޵Ҳؼһ̡
ȴЦܣǰϷҲڴ

Ӫ
һ̣ӪкŽ
ӪָŲȴȫңһװŵڽǵӵ֮£Ѹٵĵִ˴Ӫ
Ӫʮٺڴˡ
̧ͷŲλָʹѰ˲ͬ˽дԣ˵ָӺ;ǶŮ׼ңҶΪָܿʹɵڣȴһֱûж
ָʹξܾµӵڣһɻڵϣĹңţߵһУξʹ˸ɫ
Уξּ̫ܲ
̫󡭡
ּܲ
㿴ңҿ㣬㶼Ρ
ּ̫ܲôھأ
˵˽
Ų͵һİ빣ྲ
һ𣬶ʱסˣȻ䣬˶
Уξ漴ȡһ̫گӣȵ۹⣬Ծ£޿̣빬նж͡
˵ɫʱˡ
ǿЦ£̫Ȼּýʿ빬ɱӣ⡭ı
ң⵱ּ̫ܲ˳Уξּܲȥһ֮ɫ
յ£ʵ̫Ρ
ƺЩ֮УһЩ˾֮⣬ȴҲΪˣֵ쳣ƽ·֪ʲôһ㡣
Ͳסˣһּܲǹģµмɻ󣬵£ѿ˼̴ͳ֪Դ̫ǴТôͻȻȵ۹أȵ۹⣬ܵǻУȻּ̫ܲ¿ͽگк𣬴빬֮ûκʧ֮
ˣŲͻȻȣĿ⸱ּܲȷΪּ̫ܲôŲ񣬸ӪѽӵּܲǷǳ֮ʱ빬ʱ䣬ڴگ飬Ų֣ȡһݹģһݱǩҲҵ빬ڸӪȺӦ빬˭飿
в٣֪ģŲӵضȥȻЩ˾㶼Ųĸ
٣ʧɫ˵ĬȻԵüΪƣǰǸָӴˣǱֻǴ£¹ش󣬲ò죬齫֮óȻɱ빬УǿЦ£ָӴ˺뽫ּܲ²飡
Ų漴ЦˣֱӶУξּܲ򸱽飺ˣô㿴ǡ
ɫæǽӹּܲͷϸһͷȴʲôνּܲͷһƬհףһּûУʱʧɫǡǽگĪ뷴
ֳڣ󣬾ĺݺݽһذ״롣
һæסԼĺվˣ۾ŲΪ֮ʿϲ㾹ҳӣҳӣ˵ö֮ǣɱ
˵ɱߵһЩ٣ȴ̧ۡ
Ųֻһڣǿּܲô˭뿴Ƿǳ֮ʱԵзǳ֮£Ƕû飬빬һ飬˭飿
ĬȻ
Ųһӣ
漴ڽӪԶһӪƺҲѴӵױ첽ˣӪѿˡ
ŲֻŽǰɡ
Žǵͳص졣
ŲѷԶԶӪһߣľûκεı顣
Ϊ֪ľ׼ңŲȴ˷ߺޣ˶ΪԼո¶ͷǣǾأȴδԼκεĺôĵĲͱ׽ԵλϺϥ̸ֱԲĴŲѴʱŲ֪ԼҪͷأֻһ·ˡ
οԱµǻĸﾩӪҪԸиĸҪʵʩģǾ֮ʱҪó³ϵı⵹ҲˣԵģдԱ⡣
µľңѫӵܶ࣬Ҳ࣬ڸְʵְѫְأһӪа֮࣬һó˾ʿ佫׹Ҫǣ٣¶ڲó֮С
ЩڲһֱǷণգóĵῳԼ
˽ıԹȻҲͲˣЩв֪
ˣʶӣҪͷˡ
˽ôˣôľֲ̿ʿӪֲھʦʱֻҪɱ빬Уôһжʮþȣ¿ɶ
Ӫ㾫ԺܿѿʼᣬƺƵľӿӪȥ
ֻҪס٣Щʿ䣬ǲصĵģǱʹ˻ججֻ٣ֻҪǶԣʲôûʲô塣
Ų漴С
ԶгˣӪ㶼ˣڳǶҲѿˣǶӦ֮ˣҲѾλ
ܺáŲʱĳȣ̲סҪʹǳ¿֮
úõ㲻Ҫ˷룬Ļ̻̣Թصաһж¿֮ҵġ
ǳƺߣ漴к£
ˡ⡭ܸλʮʮˡˡ
ˡ
Ųۡ
һʮлһλԼĸûϵһﾹ˵С
ŲЦЩˣ֪ﻹǵҾЧأǡҲӣѽǵĲϣͷֻνʿӪｫǷǼҪӣǾͲǣԹǹɣҵҲôˣȫӪУ֮УǧʿӪǵӦֻҪ˹¿ɶʱܸͣЩˣȻعͷʰǱǡ
ƺƵĻӪ糱ˮһӪ漴ǺܿӪһƺƵľϢա
ӪָʹͶǿʼһǴ˼Ŀ죬Եþȡ
Ų֮ԸҷֻΪŵô򵥣⾩פѶԵĻˡ


957 ӭͷʹ
µ
¿֮Ѿƽ
ȻѾϮϢʹԵò
С̲סǰ£Ҫࡣ
¿֮˴һۣԴмӡ֪ʷ諡
¶֮ɫ漴£ЩΪʷ͸ˣաŽԣʵǳʧ
˵գݵڵأϻ̳Ͽ֮״
¿֮ЦЦ䵫˵޷˵Ĺ򣬳¿֮Ŀһۡ
ĵʢ꣬念Եǻ֮Ҵ³͢νһ£֮ףֻǡιδҲ˵ñ˵óеĸӪ̭óԱҲ˻裬ǡ¡̫ˣΪʷר˾׽ӰΪ·ǣԹдóԱ̭Ϣݳ֪⾩еľӪǽӪУвɧߣǲʤö١
˵գһۣ¶ŭݣʲôһѣܳ裬нĵЩΪνӬ޷쵰ΪµҪó̭ԱԵʰǽһɶ磬Ϊܡ¼ӣ⹬УǧʿӪ¾٣δ֪Գ޼ֻΪΣֻΪƽཫǵԹһֱڻѹ٣ھΪ̰̰֮ī˿۾֮ߣ֮˼룬ô᲻ףᳫ¾Ϊ٣˸£ΪõԵʡһ㣬ףֺγأ
һ٣ɫǣˮ㡢ͽµĻףһһϦĻۣҪɨЩҳҲһһϦɣǰȵۣҲûпеĻףֻΪ£ǣһȫһҪھнǳȡҴµĻʯ
ڣˣǲΪãʱмأѾת۱ɾۼڴʱʱϳּǸ˾ְǳŵóԱ֮⣬Ψˣſסģͬʱٳ׽Ϻͬһ򾡡ٳٳٲִּڼϡ
֮£ȴǴ˵¡
˵ˣڻײĲᣬΪʲôΪѾƱػἯ𣬵ʱɱ˹Уˣͳ¿֮ͬھ
һ鵽زôµĽɽ𢣬Ҳͳ׵ˡ
Ψһİ취סģҪסģֻЭϳеӪĽ֤ΣȴԴҪǿöࡣ
ԣЩǣǰȱѪԿҲãƽ˼ҲգǴǰĻˣε˴°£ΨһҪģЭֻЭſԽҵҶȽ͡
ҲֻЭ֤ſʹЩ־ᶨѾΣһҪȹѹأΨһİ취ֻЭ
򡭡һ£ƱдĹٱӣʱ裬֮ˡ
諵Ļûеʷƽ¿֮Щӡ󣬴˻һˡ
Ľǣ¿֮Ķ̫ˣڴཫĸ棬Ҫ֪³ƽѾãԾǨǷëǣ٣ǿŶЩˣǸ߲ɵͲͣһóǣǿʲôΪȻȻĻԹޡ
¿֮諣漴أҲ𣿡
һٿЦһҲ첽ϳΪԣʵΣµ񣬱µ԰ΪһҪ£ʱһߣԣϳΪµ
󳼷׷մ˳ȸ顣
£ҲΪӦȶΪء
ۿڳúЦеľǣˡ
Ȼ¶ڵѾ˼Σյĵزɴ˿̣ȴη֮ģ¿֮ȻгԼҲţѾɱ빬ʱ¿֮ĴҲͷˡ
¿֮ף֪䶼Ǻ⣬ԣǼеȴһʡ
¿֮̾˿Եǻ£ȷʵ̫ˣ˭뵽ϵ˾޴ķ˿ɳֻ֮һʣڴʱگЩͼıҵľ;𣿡

һӣѻȸ
ƺû˿Իش¿֮
¿֮ףû˿ԻشޣûпԸޣѾΪ޵һگ飬ܸлû˿Ըߣּ⣬Ի̫ƽİ

û˸һش
ʵϣΪʱΣԽΣͣڣǶѾʼжˣʱûЧмЧδ֪֮
¿֮ͻĴЦ
һЦȴ˴㵣Եò̧ͷ¿֮ȴ¿֮ΪҪΪҪóЩԱΪҪ±¾ǵڣΪģǱΪ˱⣬һƽʱԿ˿۾ã޼ɵ鱨ͷɱðҲΪ˱⣬һȺ˲ɴһȺججʿңһ췴ǧǧ˸ӡ
Ϊ˱Щ޷ҪײɣҪ̭ԱҪóҪ¾ҪʹҴµľȻһ£ٲǼ٣ɹĶʿıҲǣЩ˶֮ʴҴµľ
ԡ¿֮ӣշ£ǡǡ֤ǶԵģҲǡǡ֤ѵ˷ǸĲ֮ʱ򣬽ռһգͻֻƾıƾɿԹԴɱ빬ֻگ͸ǵʿ䣬ȥ߱ɱǵӡ
¿֮ɫ޾ּѵҲЭԴ޵İ취취ܼ򵥣ɱ
һȻǾ㶼֪¿֮˵ģûеЭֻѣɴ󳼣Ͼû׳ʿڡüë˰ҪӲƴʲôƴ
ǡɫ䣬ʹļ׵ĵǱ¡Ѿɱ˹С
¿ֳ֮Ű빣֮Цˣ޵꿿ϵõ£ҲԿϰ£ѾȻ޳·ôӭͷʹˡ
һ
ͷڵغǼڡ
¿֮Ŀӹ⣬ͻվֱ壬˽ϵȴһӣԵóƽţʿӪµΪģأУĸµҪĸߡ


958 ɱݽ
գû˿ԥ˸񣺡ּţ첽ȥ
ȽϣʿӪˣȻʹĶֻ࣬ǡڳȴɫˡ
ǳһٺͳˣҲ̬أΪΪʵڹǿӲףҪѾһѾκתذʹѾǼ췴֮⣬ûκε洦
¿֮ȴûиκĻ᣺˰ʳԸĵڻѾսپӲգ֮ڣǲ¹Уʱҹζ࣬Իбԣǻ޻Ҫ׼һЩݣֻӦɡ
ʿӪȫսҪҩ͵ҩǰգ˶ڻһҩڿ⣬ٿ֣ȥȡ
¿֮һӣ󽫾ת䡣
Գ¿֮ԣʺھеʱ˵һһ϶£ֻ´˾¹᳹ȥԳӣȴ£κ£·ε֣סԼΣǸֻΣ裬ͷĳ´ʣٿڸֲƫеƱʱ¿̲֮סҪ̾Ϣ
δСʣƺѳ˺ŲĵԡΪӣ½򲻿ɳ嶯Ѫ£֪׾ɹǴģҲ֪ǲģҪ¡
ƫƫܸģ̭Աһ㣬ԱΣ˶ף˸£˷ѹʹ͢Ļӷ׶Ӵʥּ˹ΪЩԱĴڣԹ᳹
أÿ¿֮ҪһݵĽʱȴ߳¿ܸ֮İһˣƱػʹԱԱı򵥣ܳΪԱٺ»Եˣһˣڱܲһ㣬ǧٸˣȴǾ޴ǲ԰£ȴԻ£ΪܳΪԱˣһΪѫʿڱ֧֣Ա˼ҵķ룬ģǸһȺʵ۶׿ˡ
ƺÿһٴ룬ҪС÷ţЩʿѫǵԹ
Աˣóʵֺγˡ
̫߻ʵµֶ˻ʵʿԼѫһµĹߣôڣ¿֮ȴ֣һбײʾȺļʳǵ⡣
ΪʵۣΪӣ¿֮ģΪһ١ٶҪнһٵּһٶ˳дۡȥڸ꣬õ棬صǿɽءÿһ˶˵ּ˵ʥƫƫִвȥ
ҪóӪʱͷ˾Ͷ˵ɣһߣ˵ɣҪóˣйϵ˹ȥ̫Ƕǵ¿֮ǰǶôңһЩңһЩҲȰ˵С
¡˰ɣ²Ϊοģˣ⺮˽ʿǵġ
£ԴΪذ˵ĸף˺֮ŮΪ͢˺ͣһҪóˣҹΪҪô¸⿪Գȫ֮顣
Уķܣʤ棬Ǽϻңǧ˿Ƶĸ飬̳¿֮ʤ
ա
¿֮׵ķˡ
Ŀ⾹峺
ʵӵ磬ԼͷöֻΪԼӣ¹֮أǡβһأ統ԼؽԼӣֻԼǽͺˡ
뵽¿֮ĳȣͻȻȺŭ𣺡ȥǵĹƨδСʣ
ͻĻһӣ̱˼ǵĴǣһӾˡ
ǲ˼Ŀš衱ı¡
¿֮ͷͨڣ仹ϵĶׯȴӰ٣ȡ֮ģɱ⡣
ɱ⣬ȫһһĵԽտʼֻˣҪ޵سӣҪ޵ĵˣ˭ΪУ
ӽ˵İģ˷˼Ŀ֮£µ壬
һ̣¿֣֮Ǿס
Ͼˣ˲ʱ㱻¿֮Сһ¿֮۾ϷŪӣܸܵķŭ¿֮ȴǴЦһ仰˵ˡ
Ǳſɲȴ˸⣬أƽĵ´͸档
¿֮һһĵһУܵ£Ϊ޵޻ϳƹµѣҲΪԣڣʶʲô
ɿеϣ޲ɱԸˣҪ̣ҪǧУһУۿνѾα޷ּ֮󡣡
͵գһ뽫סѰһ㣬ڵС
ûзֻǴЦºôĿ¿֮ѵڻ֪ͷ㾹ףµܿ죬ͽķĹɱϷ򣬵üٹһʱϷ㱣֤Ϸ򡭡
һ
¿֮ν
â˸֣棬Ҳһʱɱˡ
¿֮ĿĵԶףʲôˣش֮Ƕеһֵ˽⣬ҲҺΪУڣһ·ѡģô
涯ˡ
һ⣬ɢĽӰ֮һ
һĳ˲ʱϢ

˷ƺߡ
ͻúëǷŻֳ̩ɽǰɫĵ򶨣һ̣һ
ŷ֣⽣ǳԼġ
¿ֻ֮һ֣㳯ʹ̣̲磬λõⲿãǱΪá
¿֮ûлͷɽȴǲƫУֱӲţ˵­ǱǼӲ⽣ȴ·ӵ̴ͷǡ
벻Լĳ¿ֻ֮֮䣬һ
һױȵʹ˲ȫɺܿ죬Ŵ۾δĿˣȴѳһ̯࣬һ㣬Ѫ
¿֮ս⻹ź֮Ѫͫһ۵ת
¿֮赭дĽȾѪĽջ˽ʣ΢΢Цˣϸĵްգ簮ӣҪϣû˿Զҡ޵ľģͬģݽ棬ɱݽ棬֮ģݽʲôҲһɱ㿴㣡
¿֮˵գŵڷ첽ǰУܵ˾ŵĴǣһ־Ŀų¿֮Ծó·


959 עһ
˵¿֮İٹ֮Ժ󣬶ԼǰģǷ׷״ſʼ󳷵ʿӪٱ
ݳ¿֮ʿӪٱѿʼЯŲµӿ
һǧˣȥؾţԳ¿֮ԣûκġ
Ԥӣôһŵؾֻʮ£ʮסһţ⼸ǳ˵Ρ
ԣ뽫šһӣҪĹţǽһеµ
ʱ޼ǵˣûвμӳᣬΪڷѵһ䣬ͬٶ±æ
˳޼ʿӪ¹ƺģȻһ£Եñȴǰ࣬¿֮һЦ±ΪԤӣʱΪ޿Ƶоƣ˱Ҫʱ̣Ҫȱ
ּ޼ûжʣ֣Ҵ
ʿӪʼ취ԶǴǶ˴ɰʯ漴װˣγһʱıݣǶǷǳжΪǰЩҪؽ˴ĺɰʯԼľϣ˶ó
ԵüΪһƺһ˴Ӽñûаôһʱһңϳ죬㵸ָŽʿǲ
ڵʿӪϱв±ϱȻ±ûˡ
ϼӣгסϱΪʣ±ҲȻƽһĲµͷȴԵæңǺȻߵ˽̵ǣ˵ҩߣǹ֧ҩ
ֻ֮䣬γһķߣʱǰ棺ѾԳж빬
ƺƵѾ۳˺ѹѹȺͷǰģպյĻӪѾԭģĿģǹţɵǺƺƵȴֹŶͷϵҲһӰʱŲڶָʹǻ⼫пǿճǼƣֻź󣬶һӷҪ빬Ѿֲ
ǣŲϣ֪ⶴĹţпһ塣Ѿһ𣬱ЩӣǲʱԼѾһĹţпܻΪһӵ룬һƱҡ
ŲҰĲȴҲ޴
ԴˣԵüԴױǰͷľԭصȴ򲻿ð
㣬סðľƣŲɳһӳСĿţЩƽߺһˣһˡ
һˡ
һ˵˼ǣû˷ء
¿֮⹬ţøѾ
һʱ֮䣬Ѿǻ⻶ֱ
ҡ˶ԣǲѶΪ֮ȻԹ޵ھиӪӣٶڵҪھǲЩ˵ðҡ
Ͼһ·һʧܣʹۣκ˶޷ܵġ
Ϊ˰еôڣʶƣйأѾ˴죬ǺκεݣⶼҪҪǣѱʶˣǡǡԼϵǳһ飬ñժġ
ϣƺ췴ûκĳ·ˡ
Ǻͷˣ
¶˾ģǿһеĹǡʵϣÿһ˵ģǳģƣ£ǵͷȻ֪еı࣬Ҳ֪ƺƴ󣬿ɲȫ޹ǡ
ɵǿⶴĹţĵȴ㶼ȸԾ
Ŷζţǲһһ䣬Գֱ룬ı֮ΪţⲢûеΪ˭ţ˭ʤߡ
ڡžǰ
ʿӪˣȻعţǡ𣿡
Ӫ뿭ò˼飬ŲȻŲþսפعŲְûԼߣ£ȴŲհ
ŲԶĹţ漴Ҫǳ¿֮㣬ԷţֻǡĻôû˹ţƾʲôأʵǷ˼֮£ѵ뿿ҩֵҲ֪һЩҪԸֵȷʵףȴҲûа취޷ǾöôܽͦɻдɱϾȴɽͣЩʿӪĳ֣ʹøӪ׷׿ʼӦԻ֮²֪ܲǧʿӪѵһ٣ҡڷŵ֮£
ʣʶ뵽ֿܡ
Խ룬ԽǾһ˿ͷûС
ƺΨһ۶ϾǣʿӪɢˡ
ɣʵԽ͡
ܾ񣺡ԻӪΪȷ빬빬֮ʿǣҪӣӪ뵽ŲĹң˱죬ȴ֪һսĹؼʵ¹Уɱ¿֮ҪȴǣҪһΪֻ˵ݣס֣䱻¿֮ݣֻҪѾɱ빬УôҾͿҧ˻ͳҲΨѸٰ䷢گøݸƽתصңڶԾеѾַ
һ֮ľ糱ˮһ㴩ŶŶ֮ǰһƬˣǵһ빬ϲѾǣ׸еһѪȻԼýӡ
ɶЩѾǱðž޴ķգڣһؾǰ䱻ӳ̢ţʹǰסĵ׵̰ǿǽ󣬳ǰĵףȴ㡣
һ֮ѾܿѰٵʿӪټ
µΪǰ֮һۣȴǳ󹬵ΨһڣȷѾڿǵĵˣЩɳݣɳ֮׵ͣѾ֮ԱǣԷʵ̫ϡˡ
ܿ죬ϢŲ
һеˣʿӪµŲޱ
ΪȻ˹ǿʿӪŲΰοԼվЩڵģǲʿӪ
ǸˣΪ鳬ƿء
ڡڼ˵ˣҸ౨Щ˽ףɼʿӪͶ뵽˱µУŲοΪ֪ԷѾ޼ƿʩˣֻӭУǵĿֶΪһ˵¿֮Ѿûк֣ڴѡ
ŲϣЦˣĹҵսǳ䶨ˡʱ֮ڣ¿֮ͷϷеģȥеĶֽסԤ档ǣʱ֮ڣµµĽʿ㶼͡


960 ³
һ£ѾԾԾԡ
ѾԣʿӪ࣬ۿ⹬ֿɵãʱٲýӺͷͣʿ߰
Ų漴ʼԸγʿӪĻ凉Ȼ٣ֻҪ̫ܼĳ棬Ҳؾ£ηɢһЩ˽ͻֻҪȥɴȫʤ
ɾģȴֵ
ֵΪָʹŲԹĦֵмֱ۵ӡ󣬶ӦΨһ취ǰôܣӵĵ֣һֳСܻͷһֳֵС
ԽͣΪֵ£˶ƣǻδᵯɼʱľܿȥֵը֮ĸԼɢ䣬ȴҲľյ߰˰ˣˣӪĶƼࡣ
ȴǰĺŽǴǰŵĶ˴ܣɢ糤һ㣬׷βȵĴܣһֻ֣СܾͷԷֵ¡
Ԥϡ
Ųɻǲģۼǧƴ
ļƻԣɢĲ棬ʱһ漴壬һٽʿӪ׻
һзԸϣ֣Ѿһȣ漴ףƵɢ
Ų˶ԣսϹһۣڳʢѺԼԴԴϵķ𹥻ΨˣһٻǰʿӪµеľǣ֮ˡ
Զ´κˣúˣǰӴжΪǰӣжӸΪǰӣҵȷ֮ٲӲбʣǴңζԴѳֶΣ˵Ҳԡʤ⾩Уǽգٻ󣬿ǰˣްֽңǵĸĸǵ޶Ҳ㶼ӡزΨǰǰǰ
ǰ
ڸߣ˻Ƶɤŭ𣺡ǰ
ǰ
ˡ
ѰС䣬˿̾˱׳С
Ǽ̰ǰĸֻ֪Ҫɹ㲻ܽҲԿӣõҲơ
ѵʶԼĽңǺмܵģǱײľˣֲʶǴӲʲôֻ֪ججĻţӪǿһı̢ǣҲһ仰ǳԱ㣬ǱܵģֻһȺäĿ
ΪԼõּܲ˵ʵûּҪҪ´ôʶĻȥΪǸ޴ȥ˼Ҳû취ȨףǼûѧʲôҲ֪νѧʶֻ֣֪Ȼǲ£Լʲôµأ
ڡȴһټ򵥲ĵǱǣʧˣһȫˣǻ£µǣȫףԼǣۣԼŮȥ̷˾ǾгΪӪˣԼĸĸԼãҪຮۣ֮Ҫͷء
ûѡ
Щ򣬴˿Ŀⷢˡ
һδεĴߴ֮£ԾԾԣţһӶӵıƺƵĿʼǰߴţĵǿʼö־
ŲںӣԴ˺⣬ΪԣֻҪʤκδۣԽܣĿ⾹ӹ˾â뵽Լڱļ£漴ЦˣߵڽЦ¿֮˹ţʵ޲ɼǰļ类ʶƣû˳ǽػԽǧ˵ʿӪ¾ɱʵȼ֮ͺͱϰʿӪ¾սӪ˵ǻӪȴһֱݴ˲ҲһģǿԸɢͣǵĻ北͸ǿɷȴޣֵľҲһЩЧȻ᲻СⲻɵˣҲ㹻ˡ
ۣԵõ⣺οδⱾ£ٱǾ㶼֪ԼǺһȫҾԣҪǵĻ梁ֵˣȴǲףսƾľҵƸۣȫʤ
ڽʱϲɫ֮䣬Щ˾ʼڲ䣬ŲΪ죬١λָʹİţȥȷʵûңŲ۱Ҳȷʵ㹻ġ

ˡ
ƺƵա
µǰ㹻Բ󣬶ҶԷɢķʽΪһСӳɱֳ˶ƣȷʵɳݺʿӪеġ
ңںӣԿõĹ֣ȥʿӪٶҲ׽壬ڣֻǧˣȴɢ׵ɳ
¿֮ѳɳ֣֮УԶԶӭľ̲סͷ͡
ʹҴææСܶ¿֮
¿֮ӪĲй𣿡
Сƶĵ
¿ֵ֮㿴󣬳ĸӪ
£ȥǻӪӪ֮ӪڣҲ·ǻӪָʹŲһţ»ǵ𣿱»Ų
¿֮۾гһߣ޼ˣˡǾ׼ң벻ŲҲˡ
̲סĵµ˼ǡ
¿֮ҡҡͷǷĵģ㿴Ų·Ǹþսܣȴн֮ˣߣԸ£ˣ޲ͻĻԹޣԽǲλԹ޾ͻսһֱԸΪֹ˵֪ΣǺҪ£Ѳˣˣڸпʲôأֻǡˣһˣƽ֮ҪµԱһδģĿ죬вܵˣ֮лͲ˵ˣȥ˵׼ӭУ
˷ܵĴ֣ͣɫʿӪЩˣôһȺӣüëѾҪɱˣôأһϲЦտʲôԼò
ҴҵĴӣܴ˸߲ҵĵּ
һ˸߲ҵӣͱæĿƿʵڲԸ˶нӴæǻȥ
ܣƺһ㶼ͶԴԼ̬ȣȴǴ񣺡ˣˣǵڰ
ڣǱȡֺ֣ܹŹ֣ȡˣʿӪ£ҲͲҶʣ˽£ȴҲв²⣬⡭ԸԸ֮𣿴֣ͼˣõ˼
ԡ˼³ɣԸԸܹõõ㡣
Թٷڣʿ˽£ȴ³ڣǣ˲òп¹ȻǶ˳ȡô档


961 ʤ
ڱСĵı棬㶼ӷ棬ͷѣľͷСŵۣոȡĿ͹ⷢȻ˼õ
νڣʵڣֻһСڶѣһ쳣ǿڷϣܵѵȴզࡣ
ԭ߻ǹܹԶ䣬Ϊרŵģһ׵ķΪṩӵ
ΪǹأԱ֮ΪڣʱĻǹܺͺĻǹȣɳ֮󣬼ͬһȻˣΪˣʿӪڼ֮󣬶óһۣ˶սͽʱʹò㣬óģȴսͷ
սȫû׼ͷĻǹȥƺִأȴÿٷӵ
ΨһʹĵȴǡȻ߰леԭҲӣʹȴ֡Ϊ÷ĵԱƵӵӵҪͭͭʱǻң۸񱾾ͲƣҪǣÿٷӵĹҲ˵׵ĽͭǮ˳ȥһǳǹܹܾ޴Ļһʦլӱ˳ȥ
ֻˣܿʿӪͷ֣׼ͷܲΪԲòЭʱûǹߣζţ̱֮ǹҪ̣Ҳǹ
Ψһŵ㣬֮䣬ӵ
ʿӪԶ٣˫ıû̫Ĳֱ࣬ûκ壬˵һ޷ŵ֮⣬ȱ㣬ڡ
ĦȭƵ۾ΪʮŵѾſƣ֮⣬ʮͬΪá
Ҳûа취£ʿӪ緢ΪԲɿɿ֮ëרһЩá
һܣͷרŵй̶סͷרŵʿݣ⣬źţһΪװװ֮˽УĹƽһˮͰʱ׼нˮ¡
ΪǷ٣֮Уǹܼ޷ܸ£ǲн£ôһ֮󣬼ǹܶըŵΣգʿӪȡһֹϵİ취ǽˮ
һŵڣƴʿӪʿ䣬ҲѾԼսλеԤֵеĶ˳˻率
ס˺
ڵֱ˳֮Ϊ񡱣³˲ү˭³أʮһǱ˼̳
Ϊ֮Ϊ˱֤٣ͼѾеų⣬Ϊ˷ˣȻԲٿ˶ԣ̫Ѻãǿĺӵ᲻ϲںݵˣüӣ˫۷飬Ȼ˵ٿع㣬ȻʱԼֱ۲Լʧȥ֪
Ѿǵض
ٳͲԶţϲ̵ĸߺסҪңҪ££Һȿˮ
ߵױȡˮͷˮ漴ָߺҪСĹӾɳ֮󡣿ЩƵѵ벻벻šܲˣ׼
±ǱֵĺܽţǵְҪû諒ɳ֮󣬺Ͳʱûʲôֱ
ϱǾͲһõĸλ縺Ͷ֮࣬ǵĻ˵ʹ죬Ż北Ůһ
Ĭ
һĳš
֮С
ͻģмʸ
⹭ĲܼʿӪĹٱǣ඼ͷŸֿһĹԶ䣬δκεǣοǻɳ֮
ȻѾûָʿӪģɱˣҪʱѹʿӪʹǰг档
ɳ֮ʿӪԼ꣬ȴûзһɳ֮󣬱ֵļΪ侲
żƺһмˣںӣдԤӺʹ̧ŵܣ
ڼּ֮ƺԷû̫Ч˼ϡˡ
ŲʼЩ
ʿӪйоһֱƺʿӪǼУˣʿӪԼսʽмߵ˽⣬ʼĿţ̲סҵǰʿӪжٲ
ױˣ࣬Ҳһʮˡ
Ųüһʮˡ
һ״̲סιˡ
ŲݱٶʿӪ˽⣬µ룬ɴ¿ɽʿӪˣڴʱԷһΣȴ֣Ϊλ北
ǶգҲһͷˮԭɣֻߡǵĵҩ㣿
Ųȴ첻Ųͣɣ˰οԼ֮⣬ûκε塣
ѾѾԽԽˡ
һٲ
ʮ
ս˫ĿԷס
һΣʿӪȴɳסڰĵطĶɳ֮󣬷·һ㣬ûнǰĵ˷
Ųüͷ
Ծ
ڣͽ˶Է֮ڣԷҪȵʲôʱ
ĪǡΪԽԭɢĶΣܼһЩǧܼһЩٽ
ˡ̫޴ˡ
Է٣̫ǵĻɱ󣬿ԼıϾԴԴֻҪ˳ǵأ֮䣬֮أ
ʵǡ˼Ⱑ
ʮ
ѵʮ
ŲԼģɤ
ڽҲϲüңһϲľ룬ζţֻҪһ棬ɺͶԷ̱ӣʿӪû˻掠ԶƣԼıǵʮǡ
ȻŲ޷⣬ʿӪҪʲô
٣һѾȷˡ
Ǿǡʤֻʮ֮ңܴս͵һ£֣ݺȭصĻ£ŭ𣺡
һ֮սףսģƵǧ
ȫζţԭɢĶΣѾûˣǰ漸Ѿ˶ԷǾͷĳ̡
ǵصܹ衣
ǣѾһ뷢ŭ𣺡ɱ
ĳ
Ķһ˳һ򣬴ʱѲηκλˣΪʤǰ
ʮ
Ųͫһ·ԼѾȹ˽ŵʱ̣ϹЦݣʤˡ
ֻʱһ
ž
࣬ɾ䣬󣬳ǰһѾֱӵء


962 ɽ
һ죬緢˾һ㡣
˲䣬ϵƽ
һ北ܴģƺʿӪ£ס˾ʮ⣬ŵĵˣ飬ͷƤ飬ˣʹĵð˺⡣
ڡڷˡ
ϣ˼ٵ
бžˣһüЦüµϸΪ֮ȸԾ

ȿģڡ
ʵϣѾ֮ңʿӪ£ĿŴ죬һᵶǵĺǰЩˣȻһ֪ʱѪڣ˷ܵģǵĿУ̰һȺ˱еǿߵʱ򼴽ˡ
ɽһǵΡ
ա
ٵ
ѾûзӦ
ֻǵĶĤûκֹͣļ󣬶ٵķ·ǵĶҪ
ǵǰڵڿѸٵ࣬󣬳ǰһ㣬ѸٵĵһƬ
ɳݺͬʱ
ʮŻڣڶ̶̵һ֮䣬ٷӵ
ܼȺûκڻΪԼȫðʿӪȥɺܿ죬ʧˡ
Ϊʶͽ͡
ɳݺ̽һ࿪ʼӳֵʼ𣬰ͣЪʮγһǵȻ˷ӵֻһǺ⣬Щû׼ͷӵȴ٣γһ޷ԽĻ⡣
һһ˵¡
ڵĿھСϣ˲һ޴Ĵ棬˵Ѫ˵Ѫ
ֻ֮䣬ǰʬɽ
⿪ʼ֮䣬ʮӵѳö⼸ԵģѾǸоҪˣֻߵľ룬ȴԶ޷ȥһͬ鵹Ѫ޵һİĵ־˲ӿ
ǵûǰļ󣬾ʼģȴھʮڣ˿ûлˡ

Ųˡ
۾ȻûеĿǰʲôǲҵİԴԴ̲ס˸
ʼĶ鿪ʼͣͲǰ
ʹ޵ʱҵİ
Ľǣ˲˵ʲôԷжˣ
ǰԷжˣжˣܷܼĻԭǹ㣬ȻǴģԭΪԷǧˣڣֻƾԷֻ²ǧ¡
ǧѵصʿӪٱʽĻ北֪ǵзʵǶңԲ̫ġ
ֻ²ǧ֮¡
ҿڰǧ֮¡
ÿһ˶о˿־壬·˽١
˿ʼ޴ʤϲãʱ޾Ŀ־塣
Էʵ޷ԭµ£ʱ򣬴Ҳʹˣڡ˾ζʧȥһС
ŴˣڡΣǲǡǲͶͶ򡭡򡭡
ˡŲȻоܻһĻϷ磬ŸոյǳȴԿЦõĻĻԶԶǰԭʿľѾ׵Ķҡ
ҡżˣԭΪһĶʿǣҲϾҾııҪˣκһǵˣ֪ҲҪʤֻˣſɱԼļˡ
ȷʵģսʲôֲ־ζʱ˵ıܣڿʼ¶˳
Ѿʼ
ȫߵˣֻһʱ䣬һ㶼ûмȥ֮İܱһĶףӵˣǰӳĲӣѹױֳŹҪܱΪսȥǼɣɵס˵ĳڣʮϰٸܱ֮Щ֣ҲʼҡˣǿŷŭİܱһľҲѸٵĿʼˡ
ǰĥǱϢȴĳ̣øʿӪһ˳־ϾܳΪˣǵĸǶٵҳϣԶԶĲġ
ڣ಻Ŀɲµսѿʼɻڰսû⣬ֻǵȵǰȫ߱ʱǲʼˡ
һ㣬ֻһ㰡ôɽ
ֻ±Ƥ˵ˣҲ޷˵Ĺ£⡭ζʲô


963 һѪ
ֻӿʱ򣬼ǵˣ֪һжͽ޹ʱǱ֣ᷢԼģ㶼ûκ壬ѾǶԣˡ
˶ףȻʵϣûеĴ󣬿־ǵȫˣûͷӬһ㡣
ŲԼĶˣ˼ĿǰһУڡ뵽µĿܡ
ŲɻǵģȾ˶侲Ķ࣬Ժ˲ʱ뵽һµĺΪѾΪѾ죬Լʮˣκ˶ܵõ⣬ΨǾ޷ģһܣʲôûˣһгɿա
־˫΢ɪɪ漴˾ҧгݣһãȻ޴Ľǣʲôѵȫ𣿳¿֮ĺ˿·µʤʤʤʤɡգһһ䣬Ҳȴҵȣ·ˣ
ָʹǣʱŴ񣬷ĵףֻп־壬иˣֻкڡ
ԭΪ׵£ԭΪֿɵã̽ȡ˭ȴ֪һгɿա
ľ֪
Ųһԣȴǲò˾񣬲µ񣬱ӲͷƤҲҪȥˣΪ֮⣬û·ߡ
죬¼ҸԴԼױıΣҲҪȥһѪˣ
Ųһ£ѴԼᵶǰȥֹܱ
Ƕԣֻƴľˣ֪ǰܣѾʿǣҲһ᲻ɣΪ˵Ѫ⣬ֻȡ֮һʤŲԣҲֵõġ
۾˰ܱУٸӣĳ򣬿ȥȥ·µţȿδӣսҪսɣΨս˭ӣɱ⣬һǵĸĸ޶һǳ¿֮ıߣһк³ǽηգһ׵ͷȥδ
ԽԽİܱ£ӳڵ̷Χ֮󣬰ܱ£٣ǿҲŲ£ಿĿռ䡣
Ų䣬ƺڴһ⣬Ѿʱ𹥻ȽЩΧסŻ⡭ƺΨһķˡ

ݡ
ҵϢǻͺһЩֱѾǹ빬ǣϢȷȻǰֵԣ컯֮µңվЩţֻ񣬵ȷеϢǷڡ
ڶʹǾ㶼ζӳ£ǶԱ£ҲǶвģƾʲôҪأһӣʵڲװȻȡƶƣ٣Ǳǵ棬ҲڣһУ˾ˣֵ汻ȥﲻʹ졣
ңȴʧ˷׷ܵס̻ضȻھеҲţҹֺ˺һҹľƣ˯ó٣ϢҲ£ĳһ˷׷ǰ˵˽Ѿ빬ǱѾˣ⹬ǵرɭϣֻҪһƳǣѾɱȥﻹʲô⣿
ڸô죿طȥҪԱⰡ˭ãʱ˭ֻʲôӣʮƵûھ֪᲻ʲôʡ
ԣطأ˷أǷ죬ҲްǷ֮ء֣˵һ仰Խոɢˣٻɡ
Ŀɿڴϰ춼ز˵ͷ飬⣬ãŵڷأʦңҵȱ޳ĪҲǰˣϾԶˮȲ˽𡣿ҵھʦѾҵȵƤӵ£ܣλܣˣͳ͢ͻʼҵľ֮꣬ɾ˶Ͼ˰λЩˣԼ˵һ˻ʶԼӣһòĸ󣬳͢µʱǳޣˣȴֻһ˽ˣˣֻǣǴǰطأҿԸԼ˵ҵǷּһΪ»ʵرգЩû˵գڣǸô˵˵ˣӻˣӣӸô죿ţ֪
գ¶˲֮ɫһЩȺ֮еǲܾôȥ
ǱҪǡ
һҲԥȴò⣬졣


964 
ŭˣҪǱµ£ҪĿǲ£¿ǵǰȥۣⶼûʲô⣬˾֮ӳʦѵʲôֱ첻ӣļͷȵ۴캱أˣԲڣҪӵģϽߣˣԼļˣ빬ȼݣѾʲôޣЩûӵĶھıƣжսǶر֮ˣⱲӣϣ¸ʲôżǳȥˣ͵ǶȵۺһҲƵˣǽһţһҲĲ
˵գҪԼŷԼ嵶ûдϣ漴ŭԸȥģװǵļ˶ϣ
һ£ĽڶʹǴ˾˸Ŵȵ˵Ķԣûʲô˵ģƽȥôһգǻʼܣһ
ʱȫңԼļ˺ͻڶʹǸͷһ𣬺ƺƵĶ˹㳯ǹжȥ
ͬʱĸӪҲ顣
иӪԱ²ȷȷʵʵģûϲҪԼĻʵۣ˲ң˶ڶŲԶӪָʹĺѸټˣ˽Ūһս죬ƽңŶŹٱǴһͨŲ˵ȣͿз֮࣬˼թǻˮ³ǵı£ҲʥôûʲôŭԹ£˾ҷҵȺǲһǳ͢ҳĸɽգǹ˼ҳʱ򣬽úˣȥƽңĩˣҲ汳ģ׼ԲסԼ

Զɽĳرܡ
ĽǴʧɫ˹ˣ˷ʱɽʱɽ˼
ŵңҲˡ
һȺ٣ʼƻʵѾѶ˹ǣͦҪʰ֡
һߣĽŭ֪Լʲôˣֻ֮ΪԼ̫ĹϵƺҲףΪαҪˣΪĪ˵Ǳ£ԼòϣԼûȫ
ԼĽڹδϣæǾۼԼĸһװ漴ټڽڽϡϡˣҲ˿ڳԼˣӪвһĬĽ
ĽЦʱǲģ㶼ѵģȥ׽ãһնȥѾϷּ⣬߽ʿǣ»ڹУѾ£ҵʱˣģ׼Ӫ
һƺЩˣݺݵĵƽϷǲʲô֮£ϷҲһֱǵţϷ֪ԼʲôΪˣڱҲ˰ȡЦϷ򣬿ĽǷǳ֮ʱҪΪϷƽһĴǵüˣб£ĳЩĻϲ֮ھɱϷ򣬷򡭡ϷֻҪдһϢܣ

Ųۼ˾ǿסţԶʿӪأɻͷƤ顣
ɫȻȴòͷ˴޷ǶԷ٣޷־ãֻҪɫһЩƣһĶְοˣѾɱ˹Уѳɹһ룬һٻֿɵá
ʱȥ
ʿӪٱƺҲûгʤ׷Ĵ㡣Ҳûӵ£̫أڣǷԼơ
ʱ¿֮ɳ֮֮ܵͬѲӡ
¿֮΢΢üôţȻʲô£ڣⷢʲôԼһ֪ѱƲмʧصΣա
ֻʱĺɱ
ĺɱ¿֮Ų㶼ɫ
һΣʲôҲֻ֪ˣŲȥⷢʲô£
ױٵ˹ţ⹬оŶûйرգΪѾ빬װô˵ĲݣҪϽ⹬ͷѾöŶӡ
֮⣬һѾǰȥͷν޷ǾȥḮ⣬ױһ˹ţɫͱˣԶԶһ֧ɱƺһ֧֪δıǴһͷѾɱɱ죬ս
ͷѾȻǱɱ˸ֲڽڰˣۿţһӱҪֱȡţױﻹԥæܻȥ
ˣľɱˣǣƺƵҲ֪жˡ
ŲʱѪɫɶԣѹһþݡ
ʶţꡭˡ


965 ¹
ŲһҲоʧˡ
ϵжԱ²ΪֻҪٹ빬Уô¿ɶ룬ܴ첻˵ĴǼĿ졣
ˣȫˡ
Ųǣ¶һ˿Ŀɬ
ܵС
л
ʱ˹ϹţӦǡضϣǰʿӪҲǱɡ
󣬼գѿʼƯǲ޴Ȼ֪µʲôʱκεĴѾû壬Щˣһ⣬㽫ٲ
ŲʱʲôʶĳһĿˣڣѾûǿŵģΪ޷֤Щ᲻ʱԼ
һЦԶǺɱ졣
ƺƵĴûиѾκʱ䣬ѾǹϹţѸײڶ֮ƣΪףɱ˽ʿѾ޴ӵֿǶס
ԴԼļˣҳͻ·Щפڷصľ඼ˡνļˣɳϵϱΪ¸ңзḻս飬㱻ڶʹΪԼǻʹãʮڶʹļǧˣЩսǿΪԼչԼļСҲĹΪ֪ԼⱲӣֻҪֵַĸŽڶʹˣҲԼĶǣЩϢֱӱھι١
Ϊף֮ļ˸ǰʸʯ蹷һ㣬ϵ׳һ󵶣פڹŵŶӢ䲻Ϊƣɱ˹ɹڵһŲ֪ĵѾѾ֣ˣƽѣº䣬ҲѱѾһˣŶԶԶµѾ飬ûɱһӣ˿Ѿûе֣Ͻ£һ֪Ѿֻ֣ݱ빬ˣﻹ󣬺οʱԸɱûǲأƱΪѾѿеӲͷǽͷö
״첻Ц¾ߣǡ
һƺԼļΪӣΪٵļˣ㶼ϵøɶӣҲǱڶʹǵĴͳϾڱ򣬾սɱڶʹжӣҲкزۻսСģսͻ֮£֮䣬ֻǿ¹ϵάϵʵǹڴҪĹ֮ˣþеĹǸοסӣһӣʮӣЩеĳԼĻеѾھ֮гΪ٣Ϊ
棬°ƮƮʮĴ𣺡ЩҳӣնɱΪأʵ۳ϷΪ֮һʵۿ
һ£ļ˸һ㣬׷ײȳѾоٵɱȥ
ڶʹһˣǰʵǼĹͷɱҲıɱǣרԷĵطɱҪİࣿ
Ѵȷ棬ͷˣҲֻ÷ӵˡ
աա
ڶʹˣǾǲѰٱǵĸװǲۿ۵ģȫװһ㣬ǧߵŹеשʯӭѾǳɱ
ͷ಻֪ЩӪˣӪָʹǵˣ;˲ӪıԶɽȷҲѵִѹѹľһﳾɱ
ѾһǰͷʿӪٿɱڡױ
ɱ˲㿪ʼ
˶ף˲ֻʶӡ
ֻӣӵȥŲԣ·µš

ʦѿʼڡ
ҵϢһĴѰİգ󣬷ŵõϢ
ڳǵƽĵ崣ЩŴǣҲϰʱʱĶţŴԹۣѾĳɰܣǳˣõΣǰˣֵΣ
ǣȴը˹һ㡣
ûھʦƹ㣬ֵ̼λʼߣϢı仯ʵܹܡ
ůѼ֪⾩е̻ǣɵñҵķҲھʦ⣬ƩµƷǷµ̻ƩҲʼڼñò֣Ʃ̼Ƿ֣ĳЩᵽĹԱƺ˱¶ֵ̼Ǻѹ֮£ࡣ
˿ֵ̣̼֪Ѿ빬׻Ǿʼʶһ±߸ôǵּ֮ûĺӣҲѵͷˡ
һЩ̼֣ʼɳȥ̽ϢҲһЩˣ׷׿ʼȥĲݻǾۼ
˳ӿ඼ǽǵףֻ̼֣вٵǰգǲУ͢ھе˰ʵģԱµǻ͢ʶñһص˰ԺĿ˰ƽ룬ȻȻĿĿ˰㽥࣬⵹ǳ͢ʴȣΪʱȥţë˰̯Сϣôβֱ׳̼֣ñ̼˰
ˣǲʿˣʿǴǰȨ˰˰̯ɵĶ٣ûжٵĹϵϾѹû˰ϰߣɶСԣȴʵʵڵĸơ


966 
ʱǣ㰲Ѿڳǣȥ˹ǿʼ־
˾ˣڵֵĶʱȻһʶҪʧȥʱ޴㿪ʼӿ
ϣǸֵԡ
е˵ѱ߱ɱ
е˵Ѿʼڳɱˡ
ֵֱĵһЩˣʼ˵бȥˣҳӣ˵ö֮
ʿ˺Ͷ¹Ȼһûʵۣɶ˶ԣ£ǻãʵʵĵõ˺ô
ȥȥһЩڽϸߺ
Ǵ඼ǸĽ׳ΪñĻ뾩ʦˣŵԱӶڸͷ£ǴǴӸӿģ仹ƶ࣬軧ӺһЩܳԱ㡣
ǶԣǼѵˡ
ǴҲ˸Ÿͣ͵˾ԽԽ࣬ƺƵ˾ڳǣ˲֪ʲô£ֻ˿Ÿũ߻þߣҲβ
һЩ̼ھнԼӶĻĶǣٻ׳Ҳȥˡ
յľʦ֡
Ѿ빬ľȴǺƺƵİգһߺҪӡ
ҳһִ࣬ңȴɽһı

Ѿ·ˡ
˷һڵأﺰ֮Ļ
ţڶʹĶָʹˣƺƵµ
µÿһ˶ľսͷĻȴûиоģţͷְͺɱû֪ͷʲô
ֻаϵֻЦԼ࣬Ҳͬھѡ
ֱ˽˵߰ʮ󣬰ݵڵأȾȼ٣ˡ
Щˣһʮ㡣
¿֮ϣȻ֪ʲôЦЦ񡣡
һӣĴ㵣˳һҲ˾ʼսľ
ȴңšվĽţŭԹĳ¿֮Ϊε񣬾ô˶Ĺ
ˣ¿֮ȴ֪ʲôĴ³һֹԣˣ϶ǧĴȥΪˣҳ
¿֮ⲽǰһ˺ۣ̲סüˣ
ʲôΪȴֱϹϾĵС˶ѡ
¿֮ЦˣһΡ
̾˿֪¿֮Ҫ˵ʲôȴæһΣǳȵʧȷʵ󵨣˾ʦǾΧҴзȣʵ̫ˣһú÷ʡٲ˵Ϊ
ڶʹҲ׷׿ͷ
Щһ
ó¿֮ЩЩ̫˼Ϊ˾ߣȴܱ¶ʲô¿ֻ֮ЦЦйԻͣڣЩ㶼Ѿ˰ɣ
ˡͷףҲѺڵ⡣
¿֣֮һۣɫǲ˼㡣
¿֮׵ͷѺ޵һ
һ£ѺŲˡ
ŲڵӣȻڱĹУûٱڣ˿ǱףһЩѾͷĿҲ࣬һңݵڵأͷġ
Ҳŵɫ԰ףѾˡ
Ųĵףζӳ£̧˰ϵȴε̾˿
¡˿ͷ絷⣬ſǻ¡ʵĹƻ󣬱
ҪȴѲֻЦһĶܿܶѣ˱ˣʲôΪǽһеҵϣӹһ𣿹ЦЦᶼ
ͱǲͬģıǱңԳ֮ΪġͬǴĻǣôıڡһж֮뵽ˣʱһҵ֮УһЦϧϧ²ܣϧ£ЩһĶı
˼ǣЩˣ㶼ѣˣֺ䵽ء
Լ˳ᢣ뵽˳ء
Ųѽһͷҳ֮ɫ
Ŀų¿֮Щ󱲣գϷɽȡ֮֮ʵܼ⣡


967 ֮
˿̵飬Եһ㣬ԼԼԼεŬգˡ
ߺޣȺ޳¿ֺ֮Ūˡ
ŲʣмĿų¿֮
һӵˣһӣıơ
һгɿգеŬ㶼֮飬֪
¿֮ѻ

¿֮ͻȻÿ
ʶ֮ˣʲôĳ治ɴʱȴһܵһ˿־塣
¿֮ѿ첽ǰͷһȭݺļϡ
һȭһ㣬̶ĵ֮
һ֮䣬ϵĻҳ£֮ģ˵һļѾ̼Ťһ򴦴ľʹצġ
ϵĹѷ飬֮Уʱ˾
¿֮Ǻܿסİ׳ܿܵĵܼǿܣıƣЩϲ̨ĶҲϣΪȼù󱲣λ㾡ҲԶù⣬νЩСνЩıЦھҲڴ˷ĸ̾
ϵİ̺Ǳſڣ
¿֮һӣ⿪˵ڵأ۵ڵϷĴ
¿̧֮Ļ·ڶ˵ַ·ԣ뿿ııµˣˣҪԽɱϣһ⣬ٲˣǡҪΪ䣬񡭡ൽ˼㣬ڣˣ˿಻ԣϣտʼȶְܾأһЩƣһЩһ㣬Ϊǵıˡȡ
󶦡
˶ŵʹͷ
ƺʶʲôסʹԵüйһȭʱףԼͷˡ
ƵõǮǧԸһɱңԱ¡ûʲôôӣӡ
Ƶó¿֮
¿֮ȴǰֻЦһȣֲסļͷƵȻҽУĵһԸ
¿֮ȴЦˣļҲƣô᲻֪أֻ£ֻǧɣ޲ҪΪ֮Ī֮ĪƺѾˣЩҲƣ޵ģҲͣԻȡ޲ҪȡҪ壬ɱһйϵˣ⡭ֻǿʼˣ統ɱ̫̫󣬴˺ɱһΪóǧҲƣ޺ϡˣ޲ںǧҲƣΪҪĸ࣬ҪߵģһУľӪңķܣ
Щһ䡣
δĺĸоڷŵʹھҲࡣ
ʹ̧žӸ¿Լĳ¿֮¿֮ЦЦоûᣬҲŭģȴţǴݣ·𡭡˵ģвҲйޣǡһĵԼ뷨
¿֮˵ЩʱǼǺ侲ģ⡭־ĸԴ
ңһУĲƸĽףĸ
¿֮ѹϡνǧĲƸҪġǶһк͸
Ȼ֮ɫŵϷţں⡭
벻ţѾûйϵˣǿһˡ¿֮һЦĶ棬ȴԿޣˣĸҲԿǻۿµľɱǵǰҲۿޣ㣬֪޻ɱ𣿽ɱ㣬ա޾ͻʲôֶΣɱ棬ɱǧƸŰɣ޺ܿͻȡ˵ӣ죬УǧҲŪһ֮䣬ңҲ⡣
صĺ˿̣һЩˡ
һЩţһ죬¿ָ֮Լļ壬ٽԼ㣬ˡ
󶦣ȴѰ
ʮ̧ŵͭ¿֮תȥٲһۣȴ¿֮Ը붦
ƴҪҪˣǰΪԼʤߣδԼˣʲôڡʶһжء
ʵϵʮŴˡ
ϧЩڴǰã˹ߣ˶ͽֱϵƤûκεķֱǴ󶦣ֱӽסǰһڣƴĴͭ֮ͭУ


968 
ͭûкôȴ
ͭУÿһδ򣬶ľĪ˵ŲЩѽһٵˣҲһļµĸо
ˡ
¿֮ޱ飬ǵȡ
͵ˣԥ
Уÿһ˶ҳ
ˣڿ˳¿֮һ棬Խ˴ݲΪֵᣬ뵽ӣ뵽󣬿˶ҳֻǿ־ĿǴ󶦡
͵˱˲𣬲ȳ¿֮ȡ˻漴Ũð
ƺͭʶʲô֮ͭڵĴ
˶ΪʿĿʼղ
ͭڲȼ֮£յͨ
֮ͭڣȴƺʹһеҪĴͭ˶֮ͭڣյͨͭڣڲĵķһ˿ʱĴ˵ǽ棬Ʊյķɴʱ˿̣ΨһģҲֻˣòžʹĴȥ
ͷ˵ԽһУĳԣͽͰˡ
Ụ̃ڵȺܵ˴̱ǵϢ¹˵еһȴʹҺһЩ
Ųˣ۾ֱĿͭ־Ŀų¿֮ǿ³¿֮һɱĻǻ겻壬ֹȻҲףǵ³ֻҲõȥ
Ȼ֪¿֮ɱԼЩˣҲͷ
ۿ¿֮ɱ˵𺳣ȴȫȻͬѾŵһ˿㣬ͭеûϢ
Ųʱ٣һݺݵĽͷߵڵϣɪɪ
ǴʱǺڲģױȵĿ־壬;޴ѹʹ͸
¿֮ϣȴûκθĿУϣȴһɾ⣬¿֣֮תŲˡ
Ųǻ겻壬ƺоĻˡ
˿ʼϴޣɸƴͷء
ôأ¿֮һ̾ϢһһһһУƺ˹עĽ㣬ʱҲʶƽʱ׶ŭӣκһͷһˣһңһ˵ˡ
ɱ裬һ֮䡣
¿֮죬һ̾ϢǴʱڹͰɣֻΪЩˣһң¿֮ţˣΪֹĲף֪ԼʲôǾ϶ȴɱ
¿֮µѵǻΪԼԻ𣿡
һ䷴ʣѽǾ㶼ˡ
ǱûϣʶԼûл·һʣҲ׵ĴһеĻ롣
¡ȡǻ֮ǰݺݵĴ䣬ԵԼӢ£ڣۿɱ֣ԼֻǲϿͷڳ
Ǳ͸¿֮ЦǸڽôˣЩˣҴµµҲˣˣǰ籰ɣ㶼˶ϣвҵѾǧԼǧϵ٣޸һȫʬĻᣬ˶ϣǧ٣ọ̈̄Ѱʿ䣬ͳͳóһ׼ǻ磬عٸӣв֮£ϱֱӴն
ɣΪֹ̫̫ˣҴ£ӦϢޡϣ뵽һȥ֦ͬЭȥʢ㣬Ҫɱޣǵ壬˷ʲôأ֮ԶǵĸģҲ󣬹ȨաˣʵҲˣ
˶סˡ
ԭΪɱ֮󣬽һѪȷɱ¾ǣ浽ʮˣ˭֪ʱ򣬾ѡ˿ˡŲЩˣȻǾ⣬ɱ¼ûнǧУҲûн䳵ѣԾѣǧµĹٱⲻ˿ͷɲңĶˡ
¿֮û̸ǵļ˺ˣӣȻὫҪˣΨһĿܾǡ¿֮ѡ˲
ɱ䣬ţȴѡ˿ˡ˶󲻵¡
ŲˣǵûΪԼԾ־壬ڴʱ˿̣ǾһӿϲֻԾһȫʬıܴݲжҪǣԼ壬
ǲŵĿų¿֮ᣬ̲סʣȣл¶䣬ꡣ
¿֮ȴĮĿЩˣֻһЩɣ˵棡
ּƺ³¿֮ı⣬ŲԥæǿͷʱֻԼĲˡ


969 
ŲˣѱѺ˳ȥʱ¶ǶԣԾٺò£ܹһ֮ĳ̶ֳȶԣʱǶԣĶˡ
һң
Цǣҷ֮󣬹Ķˣ˸Ӱ٣Ǵ˺󣬲Ѱİȴӿڳǣգȴò˳츮ɢ
˾㶼æµ¹ǿ֮ŵשϵѪѪȣֻò˶ãˢɾһĲм¡
⾪춯صһգ࣬ҲֻʷУȼ֣ݺȥѡ
Ųˣѱ롱һƫǵֻɰ籣Щһң̰Ŀһۣһϣ˰ʡ
ò˶ãƫ˿ţţл¹ٴҴ¥
¿֮Ѿڼݵ¥ҲβһأĬԡ
ֱǻ¹ٿ첽˳¿֮ߣڳ¿֮϶˼䣬¿֮׵ͷţʬװɣᡣ
¹Եò죬ΪǲЩѽģʱ򣬶ǽʬʾڣɻ¹ٲΥ֣æ׵ͷҴȥˡ
¿̧֮Цˣһ룬ǲ̫ˡ
ﵹǵͷñһΣʹǰͬ¿֮ȥԼʱֿǺģڴʱ͸˵ˡ
һΣŲΪ׵ѽûлˣҲȫʬ׼ᣬȷʵ̫߳
¿֮ȴһЦΪǰҪɱˣڣȴˣʵɱֶֻζѣѴﵽԼĿģֺ뿿ɱ¾ˣ޵أЩԼͺãֻǸ㣬ҲǻҲѪˣ޴ӲɱʱɱˣΪԼĿˣڡѳ⻼ڣ£ɵˡ
ǰʱ޷£СΪСأ纲Ժĺǳ˵νδСʣʵ˵һЩֿ˵ǣǰĻһֱڣ޲ҴĸΪϣ°ʹ̫ķԡڡˣҪвɣǱǸɺȥɣޡںҪ񸻹ǿҪ⳯Ұ⣬Ȼһ¡
ȣ޵Ĺ¿֮ͻȻͷһ£ڽƽУ䷢ӵû٣٣֤Լҳϡ
ɻҪҪǵȨ֪ΪΪ޲֪ڶʹǸһձʹֻ֮ԼΣƾŲˣҲҷҲ췴
˸Ȼ¿֮Ļʲô˼췴񣬶ڽڶʹǵһ֮䣬ˣԶڱ¶ԣգЩ˵ɴ˭ܱ֤һ첻ŲЩأЩĹҲȷʵõ֤ô˭ܱ֤ǵЧŲأ
һǾЩʧ
˷ƽ֮󣬾еǵֹͣ˶ӿ죬ļƻҲͼܱ֮ҪһݵĽ
̾˿ʵֺγױµ˼أȡ޻˵һµİŰɡ
¿֮ȴЦЦҲģҪȻ𣬿Ƕˣ񲻳˶𱨣޷ĬȻԣһֱȨһ£Ǳǹθǵ⣬˼ȥǾɹôǳΪ¹ɣԴ֮޻ǵıȨ᳷ǵķأɴ޸ǹɷݣʹǸǣֻˣ޻ǾλбҪʱ¸Ƿַⷪأֻأڴ£ǺˣֻˣҪרˮʦ½Ľãѵ٣ǵʱˣ׼ѧѧ֮ȻҲΪ¾٣ɿԽҵ
¿֮վŵЩǿڻĺôǣޣףЩǵİ֮δǵǰ;֮һطأҪĶࡣ
ණȷʵ̫ɻ仰˵˵ų¿֮ǶԳ¿֮Ϊʲô˽⣬ΪƽѵĹڵ˴֮󣬵һʱ䱻˱Ȩͷأǳ͢ûʹͣᱻڸ
룬컹ЩᣬϾ˵ľӪ˵ûûˣɵ񣬼㲻ᣬʲô취أֻøпǧĵԳ͢棬ӱ¶ֻּǡϳ֪µ״Ρ
Ϊе⡣
¿֮ЦЦó¾ٲֵĸ֮⣬˵ȣ㶼óɾ
⡭ȷʵйˡ
һĿ࣬һӣ͵ǳ׵ʹԭеľľ٣ܵ˼Ӱ죬Ǵǰֻ¾еĲӼӾɣڡƽƺʵþʱ
¿֮漴Ŀƶ±¾ڡļʮӪʮӪ㶼ʿӪһȡ¾ıƣһеĹڲսʽҲ㶼¾ͬ


970 
¿֮˵ⷬʱĬȻ
ʮӪҲǶʮļľʿԭȵİ㶼ɢһЩ׳Ϊݵ֮⣬һ
ˣҪóˣ
ԭе٣ܾ㶼ɢΪ¾ǴͳȫİĴڣҶ¾˽⣬νһ֪
¿ֵ֮Ϊʮˮ½ԻڿʼǮÿ꣬ѵľѣӲɹнãٵӪصĽ裬ÿǧڣó˴ľʹ͢һģֻ»ҪӻͶһЩǿά֡
쵣ǵĵǱ£Ǵٲóֻ֡ʿǲ
¿֮һЦʲôأЩ٣ᣬִʶĶ֣ô׼뽲ѧϰڽҵʱȻǾְ٣ģȴҲѣ׼ǵĶ뽲ѧϰǣֻҪùҲǾ٣кβɣǻ˲Ųˣǵ³ڡԽĽҴ²ѸƣʹȻһ£ôͻеڶŲŲգŲЩˣɱ빬ɽΣһǧʿӪǲǰһҪʮ¾ʹ¸Ŵ¾޲ɫ䣬ʹĺ֮ڣκһľǼȫ֮Ҳ޷Ӫ¾⣻Ҫ֤֮ڣࡢԽݣҴΪУҴ¿·޻Ҫ֤½ˮʦˮоսҡһټ𡣡
¿֮ȻҪﵽĿ֮꣬Уκֹͷ޴ﵽĿ꣬ޱԥĽ߿ǣΪ޷ǣ֮󣬴Ҵǿ֮ʱѵ½޻Щֹںģ˲ƣʹҴµĹĳ̶ȣڣʱ˾ͬЭˡ
һ
¿֮ͼǿģͬʱսܹ·ܸݣڴǰֱ췽ҹ̷ֻ񡭡
ʿӪһˣǵս˭ʶأ
¶ܳɡ
һˣ½ʲô⾰ʱǷĺ뼫ʢЩԣûкô
룬ҧҧ¼Ⱦ£ϳԵβ棬ҪǱ㳷ϳľ򣬵һóҪ¾Ҫ轲ãϳмĶԸ뽲ãι̣ܽϳҲһƾ°Űɣڳ˾֮ϳԸټҰǨϳˣҲˣǱûõϳĵطϳ㰲ꣻǱõϳĵطϳɣԸΪЧȮ֮͡
ʵǵϸˣܶ£֪Ѳʱȥ£ûкôһֻôԣĲȥģȱ̬ټǵݶ顣
һ̬ĽڶʹҲ֪Ʋˣﻹܼ֣׷׵˲ıϣԸǨѧá
˷һƽѵĶָʹǣڶʹǶ˵ĴǱڶʹԣϾûô棬Ƿ׷׸Ÿ͡
¿֮пǷģ޾ǣǾҴµĹ޻Ҫǵĵط˱ʣ£Ҳˡ
̾˿ȴɵֻǱ£ϳһԣ֪
¿֮¹Цĵ
Ϊǰľ֮УӪйٱ෴Ҫ¾α֤¾ứأһ䣬¾սǿ󣬱¡ǻ˰
ʵĻҲеģֻΪǰٲɿҪ£ô¾ѵͿɿˣ
¿֮΢΢һЦ¾ʹǰľȫȻͬ¾ķǮƣֻˣļĲǴǰľӣֻˣҪѡģʶĶ֮ˣ㲻ʶĶֵģӪҲ飬ԻԴ壬Ǵǰججľο¾ĲҪ󼫸ߣѰֻҪ䣬Ӷһ֣ռɽΪ¾㹻ĵҩеĻ北ջͬˣЩԻг⣬ڣ޵ҪЩңóǳǣ˲䣬ȥοǰɡ
¶ȴҲֻһЦǻһЩʧеģȴǵּϳΪ䳼Ⱦվ˲
¿֮۾ӹһ˿ɫڲìܣ˲˲ˣô޿ԽⲿнȿѹƳеĲ֮ģͬʱҲһ¾ʿˣЩǹϣ޶ҲʧȥģڣࡢԽʱ޽ԼôǸöˡ
첻ɵ£ʿӪڲڷˮ
¿֮ҡҡͷҪˣƾʿӪȴɣ¾¾տʼҪļ޲£仹Էսֻ⼸ʱ䣬Ҫһһ仰֪Ҳ˿


971 ѡ

͢⼸£ƽ˾һ籩ңĿ죬ȥȻҲ죬ܿ죬Ǳ㽫ⳡ˸ɾ
ⳡҵӰ죬ȴǼΪԶ
ƽ֮󣬳¿֮گ飬󣬾ϵĸ£ȴȵᵽճ̣óľ֮⣬ˡ
͢ڸݣʼļӣɳ˸𣬳˸֮⣬⾩ʦ֮УˣֻˣѧúˮʦѧҲͬʱ裬ѧˮʦѧڼñ
⾩ʦ¾ļ㿪ʼݱ
һʿӪ֪¾ĴףֻˣƺԸ¾еԱʿӪͷҲƴһǰ̡
ʦԱǧˣҲ˰²ļϣЩ˴׳Ҿ̫㣬µĴӪҲѴʿӪѡĽ̹Ҳֳɵġ
ֻˣԼʼó˱Ӧ¾֮⣬һϽ¾ӪҲʼ½ʽڱԶƣԻı
ͱһ縺Ųְͬ𣬱ֻǮͳõķţල죬浯ҩԼܹٱĹְ
ıսƻƶӵĵãԼļˡ
һͷº;ĹӦһרĸսͲν
һ±ˣֱʼ±Ĳ±ӪΪ׵ٸ̹ٺԴ͵ѵ¾
ʿӪѾ֤ʽٵĳɹǽЩƹˡ
⼸µʱһ飬Ҳ˵Ŀ
¿֮ȢΪޣգ뷻ʺλ
ɷŮΪʹ
֮УӭŮˣĽ̫䲼ּܲݸѡ㡣
¿֮ѡ֮£΢ʣѡ㲻˲ƣŮҪԼĸĸ룬ĹУõģɳ¿֮ңΪˣ껪ˡ
п飬ľûҪһ˷˵ҲְɫˣѡôŮӽ껪Լ
ôķ˵ഺʵǹⲻȥģǻʵۣ˼ɻǺģŮ̫಻ʲô£һѡһЩԼͲϲͲῴһ۵Ůˡ
˷Щ޹֮˵Ĺ
һ磬Ľ̫ʰ㲻ἰ˴£ϣԸı⡣
Ľ̫ԣһ˫У㳯¿֮Ц
˲ƣʵкͳ͢Ҳó͹ô˵˲ءʵ۰ͲСˣлʺ͹ɻʼҺѰռûʲôͬӶรǰЩˣȵģУҲ߰δѡˣڴһЩ곤ĳһЩŮ빬ûʲôãʵۣ󹬹е£⳯£أһŲʣ£㲻Ҳʹ죬򰡣Ҳ㲻ʹ졣
¿֮գĸڴϣƺļ֣ҪŪԺƺҲ
¿֮ȻԼӦöˣȴǿ˵أ˶ɹֻ¡
㲻Ľ̫ҡҡͷ˵֪Ϊ̫߻ʵ֮ѡͳ˳»ʵǻдģѡ㣬㵱Ϊֻ̰ɫ
¿֮룬ɲ̰ɫ𣿲ȻΪʲôѵҪȨǰɣҪʵȴҪġ
Ľ̫ҡͷһЦ˳¿֮һۣζȻ˵ȫȻ»ݣĪ˵㲻ţǰҲšģѡ㣬Ҳ⡣뿴кʲôϵ𣿡
¿֮Ƭ̣ҡҡͷǶԹʣ̫ϵɡ
Ľ̫ףӣ߸ϣһ񣬽ڸ󣬽ˡڸ֮֮ʡʡ֮ݸݸ֮·ǿأ֮һӶű£ʲôϸˡɱ°ɱСЩ֮ǿϳл³֮ˣûǣּι᳹У
ɡѡʲôϵ¿֮Цá
Ľ̫ЦˣͰĿų¿֮ϸϸ
ϵɴأ»ʵǻˣͷĿ֮ԼѰݸǣʲôˣǷǿɣǷԱƴӣ¿֪𣿡
һ֪ôҪиͷͷԽʯһѡ㣬ϵ˹УҲϵ˻ʵۣݸأϲģܴܲʥ⣬н°ã⡭֮𣿡
οġͷĵط٣ˣẦΪǵҪǹ٣µˣͷûǣطҲỵȥЩģȵڵʱȵô˵ǵģȵ˵ǣһУͲҪ⣬һ⣬Ͳͼ
Ľ̫Խ˵Խȴ³¿֮ͷϸϸ۲ų¿֮ӣ渵
˵һعٰɣ££ٺСɽһ˼ʲôأҸ㣬ǲŲȥĥôΪıأˣҲǷëǣǻ취߹ϵ뾡һУȥͽͷ֪֪ݣ취ͨ䣬Ѿһ˼ڸĴ󳼣硣
㿴˵мأ߹ϵ£齻֯һ˽ͳˣ˽һ֣Ϊ飬صģҹңصģطҲΪֺͷβƣЩأȻ˺ôͲҪǣһкڹң
¿֮ʶĵͷĳ̶ֳȣĸ˵ƺȴɻٴ׷ʵɶǲףѡʲôϵ


972 ׹
Ľ̫ЦˣѽƽʱĺܣڣȴͿˡ
ȻЩطҪͽͷӵģԸ໥԰ţøҵƩѡ㣬Ǹǻᰡ˻ᣬΪЧŮûҲ¹űµϲãʱ¸ǶǻὫе˼ͷνĦ⣬ϣ˱ȱµôĦ𣿡
ʱĹԱʾ֭ѾĻΪµĺûϵģǵǰ̣ô᲻أһ¾ͿԿЩˣ˭¸ףͨųȥЭѡѡʹǣ˽ǵӣһУ
Ľ̫ЦЦ¾¾ţԴأЩʵۿȥƺͿ£¹ԱרһΪЧʵĵ׵ķҲڲ֪УòͬˣŮѡ˹֮δόƵĵϢһһĴĦűµϲŭţ»ֻߣԼǲѡĹУʲô©ĵط
Ľ̫ۣͻȻ̾˿Щұ˵ģΪ˵ˣδЩ̱ˣĸӣʲôԱܻأʵۣµĵط٣ѱԹһ㣬ȲУʱʱ̣̿ҲҪɳһͷȥȿֺȥ˰ڲ֮˹ͷˣмʵ۵֪֮ģҲĦȭƣȴһλᣬֻˣе˼Żᾡڻʵϣϵϲŭǵϲŭ
¿֮źգЩ̫ͬĽ̫Ļ¿֮ȥκ˵Թĳ̶ֳȶԣȴַ֣ԼĸĻ޵
Ľ̫漴һЦ㣬ѡҪѡһҪٴ죬ʵѡŮӣ޲ǹѫ֮ǹٻ֮ң˹ǿϣǴӴźű£²ǶģҲ޷˼꣬ѧ˹еǣҪųȥĳ޵ġ
¿ֻ֮õһĸǡ
¿֮Ӧȴּ¿֮ԵεӣĽ̫ЦЦˣҲŰңԹæԼȥɣѡ֮£Ҳúͱ±Ͼӣôܹܸ˼ҵ£һϺͷŰ졣
¿֮ǳȥٹл¹ٴҴСܶ£뾩ټ
ĸأȻǷʦˡ
λĹӡ᳤̻ǧӣʮ˵ƣλȨأ˷¿֮˷ϣ׵ģ빬лġ
˵˵һڵۣûɵķ˭
Ͼʺϣǽ֮󣬶ңƾУǸɵй֪ϵĳ仹ôһЩЩϼ¹ͳ¿֮йԼҶܹλĸ¡
⹬У˻ʺ󣬱ǹˣڻʵ۵ڶ֮Уһ֮£֮ϣԼ֮£κһǼԺյġ
ⷽϣȴδŰ׳ĸң˰йעĽ㡣
ɵȵҵ֪˷ǷʦǸʱȻ
䣬һĿ࣬¶ˡ
㷽ţ澹ǡͳ¿֮ͬһӰ
ţƺһ㶼⣬ĹӡЩŪˣƺһ㶼ں
᳤̻ҺΣ
˵ʦˣ¿֮ϲ⣺ȥ¥
¿֮¥ԵƬ̣ʦ񣺡ϳ¡
¿֮һЦȻһʱżһ㲻ĸоΪÿһȥʦŪˣ¿֮ðһͷʦ᲻ŰԼˣӲֶط꣬ǹ
ɿʦӣȻʦӹĺܲ¿֮ȻЦˣʦ岻ض˵ʦڼñ̻ᣬгЧ𣿡
źЦֻѶһЩҶһӣͱ磬ϳ֮ǰʵ۱£гԽԼУϳ˼ϳء
¿֮̿
󣬸ľǵ֪˷źԼһ롭Ǵ۾ͬʱҲҧгݵġ
أϢų˵λʦ壬ѳ˼Ҫһ棬ϻ棬ѣһ棬ԭʦ徹Լʦ壬ŮǴµĻʹζţʦ¼Ժյ֮һλѰľ֮£ۿľѳۣʦԼŪˣοҲ˶׽£ƻĹԼ
ԣǳأͷʦ屣ܵĹϵô
ֻáװͿˡ


973 ֮
¿֮󣬸ڴʱ˿̣Ҫչ飬
ţ̻ᣬи̻е£ҲͲˣʦڣһж⡣
׵ͷ¿ҪСˡ
Сģ¿֮һü
ŴݲȵЦЦǶԳ¿֮žڣϵıУǲɱĴ԰װ֮ɫ
غһ㣬¿֮ںʦ壬˼ҾǿԷġ
ŵڽ̻ᣬʹµ޽ԼڣսǿʢǶԣûа취İ취һΪȻȻ¡νǼ٣ؿأνģҲطϣؼڣµǿ
¡ŵ˵֮ڸĳڲ㶼һЩС֤˸Ǹ̥ػġ
¿֮׵ͷ֪ˣ֣ˣݺᣬҪά־ƣ񣬸в٣ʱʹϣʵϣȴҲĴ˶׳£Ŀôţǵ˳ء
Цˣϳ˼
ԡ¿֮һЦ»ǿʱ򣬸ȻĻϲ⣬ֻҴ㹻ǿʱŻĳġ֮ǰʹڷ˹ˡ
Ųɵ֪Ǻι飿
¿֮ʦ֮ƻģıȻʵۣݣҪһڣʦѺʥҪԴ±߾еı󳷰ӭǮʢӻ
˹ƵĿ˳¿֮һۣһôĶҵı顣
ʵʦһ죬䣬˶ͽͽ˹ʦɿ˳һΪӣȫԲ˵ʵϵĻʵۣλʦ
ڣ¿֮Ȼ˹ʦҾӺ󳷰ҪӭǮʢҪЦ
üΪӦ𣿡
¿֮ҡҡͷǲӦ
ŲЦˣȻϷķ緶һ֣ͦ޳ܵġ
¿֮һۡ
űæ񣺡ϳ֮
ˡ¿֮ڰ֣ţһӦޱĿģ޷жһ֮Ҵ·ľأȹ̵Ĵ󷽣һ棬ǽҪϷĻϲ⣬ô޾ǿµ
׵ͷдģʵ¡
¿֮ƣ㽫Ű
ʮգ̫ƽ£ͷ£ɵĽУƽ֮ټΪ׵Ķǵ֧֣þе˳еѡ㣬ͻȻóҰⰲ
˵Ҳ֣طٴǶ̫ģڳ͢ƽѣڹϣ⺦±Ϊĵ˵ǲⷽ롣
һ棬ѡĿʼȴҲطģϾһ£ΪԱҪѡ㣬һƾٿԣÿһطԱҪãɲףһȲ̫Թʷ̢һ棬ûҪù⣬ֻأѡϵŮȱ˵ĺãЩŮɶᾭ̫ͻʵԹĿİʲôǸº̫һʵʵӡ󣬻Լǰ;˶ı䣬һĬĬŵط٣ƽơ
¹شҲû˼ĥ£ɣֻöͷٺȥִУµ֮أȻѡ㡣
ʱ˻Ӧ
һΣĺأִ
ǮҲȻʵ֮ӣ˴ԣ˵Ǯʦ˽ӣΪǮµĸԭһ輧ǹʦټʹ֮󣬱еġ
ͱǮʢС꣬˷أҲԼ¿֮Ĺ飬͢Ȼ󲨡
¿֮ټ˰ٹ٣µټ
ᣬ빬ֳĹ飬ļᶨ
˵УƳۿȺ֮УԼĻǮʢҲڣȴܿ콫ĿƲȥһӶӣ漴¿֮һ񣺡⳼Ǯ£»ʵ۱¡
¿֮漴ƵĵˣΪ£
֪ʡ
ǮЦЦǷʦ֮ϲ󡣡
¿֮ȻһЦǺŪ˵Ļ¿֮漴Ҳһɮйϵ𣿡
ͱˣǮȴҲֻһЦҴʦĽ£Ҳһֱϣܹͱ½Ϊؽ֮ãȻʵʱһŮ类ΪǹǱԸ⣬ǹ̷£Ϊ
һӣİٹǷ׷
̬ǹ͵ģ˵ɥȨ֡
ô¹ȻóΪ¿֮Թݣǲ󣬶ˣο˼ʹĵλҪ
¿֮ȴк漴Ѹ£ڸݸѡ㣬Ͳɮˡ
Ǯ±֮̾⣬һ£ҪʦϽԣ֪£Ը񡣡


974 ʵ
¿֮ƺǮһЩô˵أȻһԵĹݵˣᣬȴȾ˳ǵĶ࣬źܲһ㡣
¿֮Ű빣֪˴ľʦ̬ȣ˵ʹ˵ǣǾΥʦԼǰԼպˡ
Щһֱô⣬λʦˡ
¿֮΢΢Σ峺ǳǳһУ˵˵޷
ǮԣһЦ
ѡ㣬޹أǱֹ£ƣɷ¿׼ֹŮӰˣԳº󹬣
һվһԣɳ˳飬΢Щ𾪡
ʱɵӶף˹飬һᷥ˵һǲ裬ٲҪԡ
ڣ̬ȴ֮⣬̬ʵǷŵ̫̫ˣţҪֺô£ѵˣȥֻʹûз
ʮа˾ž˰ɣϾڴµʵǴ޷ġ
¿֮ԣȴǵһЦܾ޿ˡ
Ǯ̾˿Ǽźӡ
ôʵ̫źˣ¿ܶԱֹʦᡣʦʵһֱĽ£Ը£һͬάֳؽ֮ã˷˰ƥҲǹʦ׿ڽģ˵ºպ书ϲ֮ˣԸϲá
Ů˾ܾˣǿӦòܾɡ
ɳ¿̬֮ȴû˿ת䣬޿ЩҲˣްսʿȴ
ˣֻ¹ʦ֪Ȼãֻֻȥѽ
Ǯ³üչƺЩΪ
¿֮㲻˵ˣЦ
ͷİٹ٣֪µͼģ񣬳¿֮ƽң׵ƿ˳͢ʥѲ⣬ҲδؾȫȻҲ֪µ˼һĬͦ
ɮңкգϷʺͷʢлʵۣɮклʵ֮ӣȴΪγţ
ȿʷ£Ϊӣ¿֮Ȼ׿˵
ʱ򣬱ֵʷǵǳˣӦˡ
ǮԳĬƬ̣üһʹļ׵ӣѹ˵ûŹ
𣿺ǡʷȻȫڸǮһӣֱӷʵڻǮʢҴ£ɮĶУ½֪㻹˵
Ǯ۾ƳȺеǮʢǶˣͬĹѪͬһԴ˿̣ȴ˲ĳˣɫƽȴһһĶٵ
Ǯʢѳ͢Ѱ䲼ͨһѳĻҲ𣿡
ˮ¿֮Ȼû뵽Ǯ¾˴󵨣ֱӷҧǮʢͻȻǮ£ŭǮʢ޵ѣ
Ǯ±̧˳¿֮һۣһ˫ЦһѳΪѣʵ˵ȣźĺܡ
ףԵúưӡ
Ҳ˵һЩ˵£ѳǮ£ǱоģϣǮʢԭ͹ʦţƣദҲ֪»񣬶ϲ֮󲻻䣬սˣɱ·˹ʦҹʦҴùʦ¾Ϊɮⲻòʼ´˾٣Ī緻ԣҪս𣿱ιȴҲʮоʮ򣬺֮أ£ηսĴԷзϣԳ塣
¿֮Ǯ£һ˫Ŀ͸⣬ãüǿսأ
¿֮ȻЩͷˣǮ£һѣʵǽᡣ
ȻˣôͲżɽɣôҲͲㆪˡ
Ǯ¾ȻУ̧ų¿֮
¿֮ĿĿײһǵ壬ЦЦζôҷȰ£˼
¿֮һ¶ÿĻȣޣԸꡣ
Ǯɫ˵¹ˣ޽Լȴų⣬ϣ˻ᣬɡǱ¿Ǵ¶Ҵս϶ԴʩԮ𣿳ⲢȻԼ棬Ȼϣڳó¾أҴһսʹͿ̿յ룬ңⲻǰʹ̵ѣǺαأ
ǮµĻ¿֮ͬ⣬Ҳţ¾ǳأ֦ͬǸͳ¿֮ԼҲܣϾԽԶ޷沢أΨһ˵ģҲֻд£һõ˺֮صĴ£ʵǰǿǸԸ⿴ģǰԼûиͲοǰ¿֮
¿֮ȴָڿ˿ĿעǮƬ̣ȡɮ׼Эֻɳһ֧ƫʦɡ
ǮȴЦˣҡͷдģɳǲţ¸
Ȼ˸֣ͺ˵㲻ҵӡ
ôʣʹƵζ
Ǯ½Űףֱų¿֮۾ɫһ׳꣬£һͯǣ׳ҪʹŹͯͯĸףǾġ

һӣ
¿֮ЩͿˡ
ʲôʱ˸ˣҡôֱ׳
Ǯ漴ɫ¿ܻ֪ɣҴʵۣǲʹߣǰңɺΪɺȥ꣬˶һͳĮɺӢ䣬ѽ˼ʢ֮ʱ׿֮ʿʮɺҲѰ䲼˽ᣬնҴʦΪʦʣΪʵۣԴ֮ˣֱ˴ˣ¾Ҵͼıɺض֪ɣɱɺ⿪ƣҪеġ
Ǯµĵʼʮɺ˺ˣȴԹڸƣԸӵҼΪӣǶҴԵ⣬˾٣Ҫ򲻿ΪܣҴ޲Դɺж£Ҳ£ܹ˶Դͷһս˿սĵطںǹУ£Դ°ΪʵǴɺҴӣΪµһ֮˽Ӷ´ˮ𣬱¡˼

ʱ㶼Ȼ
뵱꣬Ǵ̫ʵۣأһһǹӺ£ո˺ȣ£ĺǶϢǿյ춨Ļ
ɵǮһɣһڴɺһڴɺ˵ⷬʱȷʵ𾪡


975 
ʦ湻޳ܵġ
ĻʵۣһöӣȻˣôûʵ˺ΪʲôϵΪˣʹúΪлɳˣɽ񣬺οһ˵ϹأʵۣٲҪĲƻТɺ֮ģȻȻΪЦɡ
ϣǣ浽⽻ѵģΪҪոԵ棬ס
ϣҪȴ׵ģΪһ֮£ûʲôɱΪɵȴǲСһĺ
û˲ģ˵ֻҪеʵĹң϶ԸĸɶӣֲԿ
ڹʦԣҲʵȥϣõ˺˵֧֣ԿԽˣסԼȨƣһ棬ܴѹڵĲߣһ棬ȴʹ²ˣһĺ
°ٹǣ𶯡
վ֮ķ룬֮һڣǳ׵ˣô¿ɾ᧿Σˡ
Ҫ֪ȡ˺֮أֻʹյ˼ѹҺ㣬ǲƹǰկ˵Ḭ̇ɾͲˡ
⼸ѵĶڴĮ໥Ϲˣȥ꣬ɺڴĮ붫ս˶ⶫĲвֻ򱱱ӣ׵˴Į֮УĲݳԭҲ׷ɺƳǵʵǲСˣֱϸһӣʹµľ棬һӡ
˵ͺ˵Ľϣ̰嶼ˣ޵ˡ
Ǯƺ޳ܣɣĿĿɿڴľƺãԼϢȷʵ㹻Ч
Ǯ漴̾˿һ˫¿֮ǹճЦ⣬Դζ
ʦ˵ˣǴɿԻָԴ˺ദôͲ⵽̫ľˡ
ֻˣʦڴɺǰΪԼ䣬Ҳʹ£ɺĵ⡣Ǵκһַʽƣô£ضֻֿˣʮҲʱһкǱ³е
¿֮Цá
вţ˭ãֵҪЮԼˡ
Ȼ֪ԷǺٻɳ¿֮ԭǣǣ浽˺ˣôԭı㶼ɿգҪµĿˡ
Ǯ£ȴԵõӣĿ¿֮üͷȻ¿֮ԵЩǡ
ЦЦԵüĹ֣ˣ˵ģ˵ˣݳˡ
˵գǶȥ
µ
˻ܵϢ
˵Ҳˡ硣
˳࣬£޳֮ȣΪʢұǿ󣬲ƥУҴ»ԿŹذأһ¾أռ˵ֻˣһ½£ҴµľҲܼĴΪڲݲᣬǼѳƺΪôԴ֮󣬴²κֻǡ֮£ҲҪʱ¡
¿֮ü
ɨ˵һۣ˻֮˷׷׵ͷ
µʣˡ
һΪʦŪȨ˻ᣬݺݴһ
ڡȴôˡ
¿֮һ٣ô
ϳΪʱضɶȴؿǹ˵壬ǵʹڣɡ
ַ׷׳ǣò˵һٵĻϳıģǶԴһ
¿֮µĵͷֿ˾ˣôأ
ʳһʱٹǣȴһ¡ȻͬȻ˳ˮۣ˵¾հɡݻѯʾȻºܲģԸʹ˰֡
Ƭ̣ԵýΪٹһʹͬã׵ˣ䲻֮УȴҲûе
ֻǣ˲ʲôԳƶʵۣ׵˵߹ȴ˾ùͷѡ
룺Ȼɳò˵˾ȴ׵Ľ˰һԳԿ϶һ˹ƱȣȻˣһζţҴҪԵģкˣôȣҪǵľǣҴжİյʤֻǣлʤôʤǲʤЩٿ١


976 һ
˵˼ȻףȴԵü
ƺûǿҷԣΪӦأҪ취ȷǷУȫȻηս
⵱ȻȺйء
Ҳйϵ
ڼȻҵһ棬ȴּʿӪĺڡ
ڳ͢Ҫ¾Ϊ˱ȻҪ¾Ĺͺڹ£ʵ͵ĳ¿֮һЭĳЩټЩѵӦ֣ĳ̶ֳȣֻЭ򵥣ʱ򣬶ǳ˶Աָ
Ϊ;еĹϵ񣬼ڵ¾٣ʿӪζţ˶ǼΪ˽ġ
ʿӪˣĹٱͬǸսҴӲηս˷ƽǶԣһѵĻᡣ
½¾ѿʼв£Ȼ裬ٺͽ̹ǣ㶼ƶ˺ķȻܶ±¾༼ܻδɱϾ¾Ӫ֮󣬲Ϊ̣µʱ䣬㹻ֹҴֶܱνˡ
οǿսҲǼ֮£¾£㶼ʮ㣬ʱǾʱ¾ˮģ򡭡Ҫܵ˰Сɡ
һ棬Ϊ˱ϾеĹӦñ֣˻率ԼҩЩǣ浽˺ļյĵҩ֮⣬ƷԼñĹ
ƩõˮƩ¾ĸˮ裬ƩƩҩƷƩºѥӣװƤ
¾֮õ˶Ĺҹȡ
ٵ̼֣ƾÿľѣ˲ӣεΣ˴죬ĴУаټ֮ࡣ
˭ףһ졢ƽĵֻڣƽȴ֮ĴǴĲ
̼֮УԸҲǼΪǿҡ
̼֣Լӡˢ
ԭЩӡˢǳһЩ飬ǼһЩʱģڼñҲԸ⿴Ϊ˴󷢹֡
Ϊ̼ǵԸʱĿƺʼЩļˣ˶֮ڼñԸϵ£Ըʼǿҡ
ԳһٶԣڱϾڸѧʿ¸ݵľ˸ģȴڼñվ¾ĽǶȿ
һսزǼñµ񣬻¾ĹٱԸǿңսǲɱ⣬˹Ȼ֮󣬴ս¹عˣҲ֪ɺƵ޷赲ġ
һΪҪĽȥ룬ñͱ뿼ǣʮʮ⣬ôʱ££жİգʤǲʤǱȣ͢ʮ򾫱֮һۡ
¿֮׵ͷսˣɼսɣȴСȻʮʮٱôʱٹٵ
¿ָ֮ߵŰ빣ָڿŵĵĻ졣
ÿһСĿų¿֮
¿֮͵һţ˺²زݣ޴ǰҲ˹飬ʱĬôǻôޣǻôޣ¸ֻôޣ
ʳЩ⣬ֻ֪֮ʱɻ۱ʮֻߣʱΪǿ󣬶սս֮սţǶҲģẦ£ᵨӣ֮ǣΪʲô
ΪŰҲΪУ²ĿΪˣͦʹ¹ģųɾ˴¡
߾֮꣬ɱ¾ľգ֮Ҳ˺ˣʹ˵׵Ľ˺أʦ޳ˣҵȻӲڴۣսǺͣǷ񡭡һЩأ
ĿӣȻ˶ʵۣ⡭㲻Ϊݣ˴ӣܿϽ̻˳ӦˣҪ˴£縺ŵģǺҴ󺺵ְ𡣽ôԴ֮ոڣռˡ
¿֮һɨһԺܶԣʱΪ˵ҲҪСССģٽ޿֮⣬һˣû
˱ǣ˼һͳĮ֮£Ʊؽȫʢ֮ʱʱĥѵǴ²˱㲻£ģ£Ϯ˵ĳ򣿲ɱ¾ľգʹ𣿡


977 ֺ
ˣݵģѵڲ֪˵ı𣿡
Ȼˣôԣһۣº²Ŀ֮ģˣɵģڣ䲼ֺ¸أ㶼Ҫ׼Ҫļ׳¾¾ĲҪǿصĹذҪǿ䱸򲻿ʧǮĵҩĲ㶼ɻķϣڿʼҪǣ浽µĹӽһֻǣսضҷѾ޴󣬼ǿսһԡµǮׯծȯԳ͢壬̻ʿծϢǣҴ°ˣ֮Ʊؼȣ㶼Ϊ⣬Ǯ֮ãʤճ͢õĺţǮ㶼ԼϢ
е׳ǿ־ߣڸݸݸ蹩ӦԱ㣬ʦʧ޾ġ
¿֮˱ͳһۣǣһ³ɡҪԹĿ
¿֮ĻٹǾ
ɲò˵˵ģҲûе
ϣһƲ˶Ѻ˹ˣںѾһͳƺƴٸǻ񣬽ĺˣǿ󡣺ο׵õ֮أʱֻҪϳƳ²Ҳ
սüޣܶġ
Ȼˣֱӷֺ٣»ʵۣڵվס˽ţĻֻڴ¾еõ֧֣¸ľֺγˣ
ڹۣκιҸұѺʹµˣ侮ʯ˵
һɫأ֪µ޷ģǰ£Ƿǲʹߣ͸ӴǳԮһ
¿֮˳һһۣǻ𣿡
һԥһ¡
д¸Ҳдõǿͷϵ֧ףҪºϱһأ²սǳ˵Ρ
¿֮һЦȻǲϳô֮áԼԼˣǣᣬ޵ıľգǵģ͢Լճ֮Уϲʹ²սô޺ʹ֮컻ذɡ
ּ
¿֮ɨ˵е˭飿
ٹƺҲܵ˳¿֮ĿǶԣΪʧߣʵϣڵľ񣬺͹ĺ˴꣬ǣϣ˵ʲôǾ͡ɡ
ĳԣ˶Գ¿֮ǵ
ΣµĽɽǱµģΪ˴壬һս˵ǣȷʵԣ¸ľǣڹĶǵİϷÿıģĵʧ˳ƶʹµƳ׵ʧ⣬Ǳͦ򡭡һú˲ϵʴԤϡ
飬꣡
ܺã¿֮׵ͷ֣ԽЩȻһξԵģٲǳƽ֮֮սĸٱǴĮȺӵĿʮ֮ڣɺȿһٻƱҲһο˵Э
ζţԼĵˣ֮ڣӵϣǿϣֻû˿Եֵǡ

ֺѳ
һΣ͢Ķ죬ϭڳ¿֮˳֮󣬾ʱ֮ݾ͵ģ漴ϭİ䷢ţۡ¸ݡ
ÿһŵİͷϣôһƪֺϭģ漴֮ĹĴݶڸǩĸԼְ֮ͷ
׸ڵ񣬾ϭĺͰʾҿʼִ֮⣬Ͻ¸أʼļ׳
ֻˣ轫еǮһ飬⵱ȻǳԱ˳ţҪµݣԷ벻
ڼͷϵ£㶼÷ˡ
ŶͷֱµַǷǰѾͷܶѶİսΧˮйͨ
ܶʶֵˣʼеݡ
ǵ֪˴սһʱˣ˼ȴǼӵġ
һ棬һսζ˵Ӷ̫ùˣϾʱٲҪҲٲãΪ˹裬ܼ˰
һ棬°գ޲˺֮ǣ˾ȻͬʱҲ֮ͬġ
ʾ֮Уȴһ˲⡭ȻٸŵӸ


978 ¥Ĳ
ʲô˼ⶡӺݲ˰ˣѵ裿һսǮˮһ㻩ȥ͢ôǮԿս
˵ɻ
Թûд̲ģ˭㲻ҲΪΣΪ˶ۣѾ򡣸ˣΪۣʬ߹أǼԭ
Ȼǿ־ˣʵϣҪսˣȴη֮ģʹ˹ȻǺãɵʱ͢ʮ˰ʳΪ⡭ɶҪ˵ġ
ûˣʲộ
οһս
ǵη֮ģڴˣڣǸȴǺɣɻȴû˸ǽ
ڲ˰Ҳ˾þ档
ʱȴйȻǱͱⶨϸʼŰŶͷǷӵǵĴŲǰţҪƼʶֵǰǼʲôҲδܿĶ
ţʶ֮ǰ¸⿪
ԭҪ
˶ʱۿɲǺ£˱ˣ˺ͺң޿⵹Ҳˣ·ϣͳ޶ӱ߹ǣӿʹ䣬һ
ȴ˸߽е𳳳ꡣΪʹٸ񣬸زǿǿߣͨ۴
һǽϲЦտ
ǿҲ˵Լȥɲȥ
⡭Ǻ°
˵ǲǿ˭ȥֻµʱùٸǿˣ󻹵ǿ
ǣ޶ĸڣֵûˣô죿벻˵İ˵ԶҲˣЩˣҲǱЧңɼ벻׳
㶼Ը䱾ģΪЧͣ͢Ӧƺжѡ¾Ӫһ蹩Ӧ㣻Ϊߣչװ
һӣ˶ˡ
¾ҪɱУɴȴǷޱȣ˵¾ĻʳͺãսҲиǰƴһǰ̣Σգ׳ԣǸı˵Ľݾοûƴǰ̣ÿӵĴȴǲˣһܸһĶأ⻻Ǹнˡ
Ǹֻ;ݣسǻڽ֮࣬Ҳжӣڵʳ˶ԣһṩÿհĻף֤ԼܳԱ֮⣬жʮӵӯ࣬ˣܹ٣޶ǣ²ٵǮͲĶˣŮ˺ͺһЩҲ㹻
ƶʱ㹻
ЩҾпɵˣǰˣ͢ȻǳǮˣԷ۵ķʽôͲû׳ȥԼȥ˷֮ݡ
Щ֮ˣȴ·𿴵ϣԼֶǲҪȥһҿܼܲ¾ԼҲȥɣɱȿĹӺá
һʱ֮䣬˳ӿû˺֮ǣſй
˸ţֺԱǧ֮ѪծѪҲ޷ֳ࣬޳Խ֮ˣͬһԴǿʢƳ˴ܴ裬Ǳ·ֺճأܣĲʦǧ֮𣬲Ըο֮飬񾴸˵ȣߣ¾Ϊжͣ
һӣ˵Ǽ
óԼȥΪֺҵɢ˶η֮ġȴʹȥ˺֮ǣ˻ͬʱҲ֮ͬġ
ǰսη֮绢ɽգȴ쳣ļ˸ߺֺֻ
ߣӾȥļںδ
Ⱥеסˡ
Ŷͷæǿʼάһߺȣò˶ãˣȻͬ˶ԺˣȻΪ˷ֹҪ˿˿ۣǳԿ׼ˣ
ŶͷҲɵЩµܵǽԽ˽ֻͬ˸˾ֻû˸ס
Ŭά򣬾ҲЩĳȣϸһ㣬ԼÿµǮҲֻѰĸ׳һЩЩˣԼһЩˮЩģҪȥ
ֻǡϾǹ֮ˣѰİգɵһ˿񼣬Ĵ򷨣ҪǮڣ͢ôǮĶأ
⵱渶¾Щ׳Ǯ֧


979 ¹
ŶͷʣǼеġ
ҲΪˣڼñȴεĿһּ⣬Ц
Ҫսˡ
ҪսʿӪ϶ܵԡ¾ȥ
ֻˣּͼǳǮ
ծ
Ǯׯųծ̼ǽǮǧһĿڣʻ㲻
ڣ̼ԸǮ
ȻսϢѴñ£һٷڣȼţ֡
Ī˵Ĵ̼֣ݾڴ˵ˡԽˡˣһ˸߲ҡ
Ƕԣ仹г֣֮ɴҶǺˣ˵֣ɱӣܺ󣬿벻һΣǴԸⲻϧһжԺ˿սⲻʹˣϵƽԵúǲ
ͬʱ˿ʼԴ»ʵ۱޲ʹļ䣬ȴҲ̲סΪ֮衣
ñбڶ˵£һ⣬ڽкá
ȴ޷ϲãȥǮ
ǺٲҪԳ棬ԼһźƤˡ
ҲδȫûЧ뻹Ǽеģһ棬̼Ǳͺͱ빲˭ף⴦ֵ̼ʱֻб¶ƽȶԴһսκ⣬ǼǧĲƸҲ׬û
֮⣬뻹һƣ˴οս֮࣬Ƕţëʺ;趼ҪɹɾɹȨȴ˳͢͢ľδĶ˭ңٲãԽʩѹˡ
Ǯׯ
ñǮׯЩ㹻˶ʹüñǮƱƹ˿̼֣ʼӣΪӱϾ֣֮ЯҲ㣬ǷڳɫҲ
ǮʵڣԼõϣԼҪĶôӺǮƱʲôֱأ
ñǮׯ֤̼ԸŵģϾԼдǮƱǮׯţⲻζԼŵǮƱ㶼˷ֽ
ͷʹЦЦ޾
޾һֱڼñһһѫӵñĦģҲϲ˼ñӣñԭҲһʱλ£ҡһ䣬ӵߣֻˣڼñͶ˲أʮӣһ֡
̣Ϊ׼һѫҡٻӵǰñ¡
룬Եò⣬㽫ּ⽻޾ͷ룬漴ϲüңµ˼Ѳ⣬ʵ͢ûӿսϾǰȴʹǮǰĹٱнٺĸߣɱ´˾٣ȴʹ£׵ͬˡ
޾ϾҲһһЩ۹ģԽڼñԽǶԳ¿֮ѣŵ뿴ǮǿȺӣ޺֮ǣԸȥӵģԹȥӣԸģҲصĹٸˣһַ֧ܲ¾ףֻ£׳ȥӦļ¾ǰ;ͲȻȥƴϣжٶСԣǼƴҲƴģ˶ԣǺĻ
һ͢ͲˣҪ򣬾͵ýӣνĹծծһУζų͢Ƿֵ̼ӣЩ̼֣˵ǰ˴սʤϣжţܹأ̼һʤʣƱػᶦ֧֣Ǳ֣ĸ̼֣һǾĽΪս
Զ˶ԣʿǶԣ´ս¹عˣǹϵ̣Ƿˣ˵ˣǳ˵İ˭ҶԴ˶죬ⴺ壬һҪҪˣҪ˴ǵģοҪɱ°ˣмã
޲Žһģһ𣬾Ҵһ֮һսƾʵڲ֮ˡ
޾ۣ뵱Ƶˣڷϵͷͷǵһ壬ڴ·׵ʹεľ棬ǳ޷еʧܵķգǲƱʹʧ󺺵Ĵ壬ڱϣʱ¹ģֻҪսʤµľֻ½ͬԴ˸ʹ¿⣬޾Ŀ˸һͳ뼫ʢ֮Ҳڴ


980 ĥ
޾Ŀͬ
¿֮ʹ˾ģֻԶΪһˣ޷ܡ
ͬʤˣ¸ģټ¾֣ʹѸٵţֶ˵Ĳݳ沢ҲջģʱҪһͳ£Ƶ֮£˭赲˭赲
֣һͳһټⲻǼʢ֮ʲô
һսĿģ˼沢֮⣬ҪϺ˵ĹͷʹӴһ겻񣬽µĮͬʱٳµͳһ
ܽ˻ᣬ沢ʵٺò£ϾǺˣսķ֪Ҫˣƾżߵٳɴ¡
벻п
ǰд֮ˣģʵǰ޹֮£ҵȣҲĶ£ˣǾĽɣϷϹͷҲýǧӵĹծȥ£֮УҲвٻʼ۲ưɣսϵĺֹǳ͢ͱ£ǣҲмĹϵأⶵ۹ծ֮£Ҳ·ֵһЩǣӻԾһЩ
ȫֳ֧¿֮˳Ҳڰ¿֮£ˡ
޾ԣУ룬ɫ˸Գ¿֮ΪӣҲ£Ѿ벻¿֮ˣû˳¿ֻ֮Ҫ·ֱɣҲ˽ȴٶԴ»壬һЩθС
׵ͷ֣ص˵
Ҿ취
̬ȻǺģЦ
ˡ
ԴԴϵĹծȥ漴ǮׯѺȥʦǮƱԴԴ
ⶨǮ³̣ٽз䡣
Ǯļ¾Щѡγˣԭе¾ۼ˾ʦˣʼҹЪĲ
ԭеĴӪѾ˸죬ɴʿ±飬ӹٶǴʿӪѡΣھ֮࣬ҲʿӪհᣬӹٴѡһǸɳЩ˴඼ԶһЩ飬ʿӪ٣Զ˾ء
ȶˣȴν֮ҲʶĶ֣һ˼
ɻǲȻʱȣɻȴɻά£ʿǳűǲ٣аۣɻ޷֣±Ĳĥ˵ֻҪӪҲˣֻҪܼܿ죬ӦȴҲӪȤ
Ʃķ˷ʢ±࣬ҲһЩʵ˼ңʱʵ˼ңɱĳԷȴҲǿɼģһ㣬ǻǾúģ֮⣬ǷַĸܵԼǵ𾴡
ǿڳƺвӵܣܶʱ򣬱ϱҲн÷ټ¾ǧѡǴǰǰ㣬²ȥ˵ˣ¾Ҳδʸ
ܶ˼ҼԴҪԼĶ¾أкܶ˶ûʸ¾
ʿӼ֮УܷĸܵԼļܵ˾أ˼￪ʼ˵ˣҲԼĸĸʼڳ͢ʥּ֮£ٸǿʼչˣƩÿ£ʼвϼΪοʡ
һҲǳʮ±ѣģҲǰÿ˼Ҽףʵǲֵһᣬû˿ĸ
ɶѰİ˼ҶѣǸ߸ϵţƽʱֺĲۣףĪ˵ǼС룬Ҳɵ£Ǽҵǰһӣ龫ұ֣ⱨӣĿᣬ۲ѡ
ʹ±ӪһӸоԼͦˣǸǵȰο޷ǺúõĸɣĳĳŻǲˡ˵ˣ˹ǰƽ
ǺҰ
ĲΪһȺˣ£ʶˣҲͽ֮顣
ڴģܵһ北ϱһȥУ北ڣȻʱΪǵ±ֻв٣ûû˵Ĳ١
ҹǽƣʱ򣬶顭Ȥ
ѧѧģѰʶ֮⣬ѧԼµ֪ʶ
Ȼޣһǧϯض˰ˣ͵ƣֻнϰΧм䣬Žѧ
˵Ǽ档
顭ʱݳƷѰӵܣҪʵ̫̫ˣѰ˼һѵġ
ڣУȴڸһ޳Ļᣬ˵ھУǶúãӱ֮⣬ھûΪѧĶ֮վɿʹԼһЩ
˶̿࣬ϯŵأ̹ͷڣأľһһĸѧ
ĵطȷѧҲɺͬȥʣһСӣͬʱҲһѧϰĻС飬ݹأлпԣԵĳɼȴֻǿ˵ĳɼСɼӵġ


981 ֺ
һû˸׵˺ˡ
ڼñ۵ĹծΪɹΪˣЩծŻӣֻԸݣԼҹϹľѥƤҩ率ڣԼоҩţ
±֮󣬽űսͼܵĲţڹУսѾ£ܿ죬п챨ѿʼ˶Ҳʼÿ
Ȼ˱µֺŭˣݽ౨һѾȽ
ڡܵģǸʹڡ
Ǽεġ
һ棬͢ĬĹŷǲԸʦڣΪͳ¾һҲǽʱֺаٺһ
һ棬ϢȴΡ
ںеѾţѾԭǸ̿ĹˣΪѹȣ췴ܿ죬ұʮأˡ
ңڸʼǴ£Ҳ¡
Ȼǰһ㣬ʼѹ
ЩˣҪѡаҪ㱻ɱǵҲ򵥣ɱٶѡ
ֻһΣȻӭ»ʵԸΪȷֺš
Ϣһʱ𶯡
ʵ˶ף֮ԴţΪͶ·֪类ɱѡ
ɵƾѾţȻҲɿˣɼ»ʵĵġǲԸȥԸȥֺ
Ƿթץסʹıʣ֮䡣
˵ԽݣԽ˵ڣԸɱңҲҴˡ
¿֮õϢҲֻ΢΢һЦ֪֮ʲôںţҲɹпȴҲܿģѿʼɶֻ¸ģѿһˡ
ˣ㶼¥⼸ձ·ʳ¾ļǣÿնŽļƻδУ񣬺ƺƵĸѾʼǮ͵ҩȥ˹Уսһʮ¾ɻڲһеļƻ
Цſ¿֮£һЩ˼ˣЩǸ˿Ҳɵóģ˻ᣬʹ͢²̨
¿֮ҲƳˣӼˣֻ򱳣ԡ¿֮ЦЦʱ򣬸ʥˣһѧּ¸ֺɣ£ֺΪ壬ѸΪȣҪĳЩ²̨֮⣬ҪѸ£ΪԺгϮϲΪӦ
ü£
֪ʲôһΪּ⣬ʹĳ͢ѿʹ£Ǵŭǡһս˺һۣϣﻹ˵͢棬ǼˣҲǣգҲʵ򱳶ѡ
˿ʤδ֣ȴ˸ǣǺ¡
¿֮ҡͷǣΣʱκ˸Ϯ£ƱΪݣʲôǴ壬Ǵ壬ǲҲţǲˣҲñţϣ˭ǲӣһ㣬ͺ˵Ķʵûκηֱ𡣡
¿֮˿¾Ѳ֮ã˾ܱУ߰ȷʱ䣬ѾϲˣѡգԴУԤֻɡʱЩ±ҲһЩսˣһΣһȥ
׵ͷּ
¿֮漴ֵаٹ٣ƺԴˣǣ𣿡
ǣ˴α˺ս˽ǵģΪа֮ڣգһսʤϣ´˾٣ʵǹðˡ
¿֮ЦЦϵ£ûвðվͿԳɹģǵĵģҲ⣬ôܲأ
˵ţȴл¹ٿ첽ݵڵأ£
¿֮Ƴһۣʲôࣿ
ɽɺʹߣ˹Уѿӱޣˡ
¿֣֮ЦˣˣҲ˼ɺߣҲкΪı߰ɣ޿ţⲻǴĮ˵ķ񡣡
˳¿֮һۣ˳Įߣǧȷʵв٣ԸΪЧ౨һкĶˣ˿ɺΣΪǿɺ龫ıߣ˶ҲǹûοĹʦɶǺ󺹣صĺܡ


982 
˶٣˳¿֮һ۲ż˵ǹʦ޹ϵ
¿֮˵ͷЦˡ
˽º͹ڸģҲֻкˣúˣҲµ˼ǲʹԤս֮ǰҪнϾˡ
ȴ˼ͻȻ̧ų¿֮üͷ֣ص˵
£սڼüޣ˫ûתأԶ׼ģңǺ󺹣Ҳĥ˵׼ǱǸڴһսܾߴ¾һɱأЯУһô±㵽ľˡýӣ浽زϴٶٵĲƸ
ܵǣﾹ¶˿˿ɫ
ԡϳΪɳʹߣֻϾ򵥣ȻǶԣսϿԵõĶ뿿ʹˣƤӾͿԵõǡ
һ˵ǣ¿֮ü΢΢һĿðƺ¿֮ҲʲôǲԾĽĻ
ǣ֮ⲻھƣⲢҴ£ڡĸʹߣ
һʱԵ磬˼һᣬż˵˾սȹϵϣˣһ㣬ҲΪͺк֣֮ɱϾҲҴ£ڸǣ˻ᣬûһЩ׼
¿֮գ˼ԵЩ
˼䣬ֳˣϣսʤˣôǲǿԲ²⣬һ㣬ѱĳЩ֪أڹڣһϸϳ룬ǷЩϸѺ͸ϵ
һ٣ɫԽĽˣϷ˵ʱ˿̣Ǻ͸ϵɵƾһЩϸҪ޽κεԼҲǲ׵ġһЩùϸ̸ΪǸûʸ񣬴˴󺹣ӦκεԣһεĹʹãľԸ⹫ĺͺ˵ʹκεĽӴϾ̫˵ķˣȻܹôһ˽ڣϣǳʹ£ԴһκƽŬʵϣȴǰУ͸פʹдĳԼ£ϳЩɣ죬飬ܲûе⣬ϳȴΪ£ò
¿֮Ŀ˸Ӣӹ˿˿⣬Цˣ˵Ķԣ²⣬ֻ죬ȴҲòô˳Ĳ²ƲȥˣôһΣ֮ˣǺֵصˣں֮УмߵΪΨˣŻź˵ĳ⣬ǲǣ
ס
¿֮Цˣһ̵һ飬һγʹ֮˭
ǽ̲ҵҴҶȥ
ܿ죬ʹ񲿸ϻأŻ¹ʱ򣬳¿֮ûϸʣ˭ڣ¹ٰݵ£Ǻɣ˺󺹵ĵܵܡ
¿֮һۣƺױ˴ɫĺ塣
˴ʱ򣬲ȡյܼĹߣԣɣֻǺ˴󺹵ĵܵܣǺ˵ġ̫ӡһȻðű¿֮ѺΣãһ棬ȻΪźսնʹԭһ棬Ĳ²⡣
ˡǺ󺹵һ壬󺹣ҪȡŸɳԼֵܣĿģҪøţ˶ڰеԼ㹻ĳ⣬ɣҲ㹻ݣ󺹣Ըĵ
˸ȥ͸ʹ̸ʲôֻҪȻк˵ϸȥ̸
ֻҪȻҲľȥˡ
֮ⲻھء
¿֮ЦЦڻ¹ϣʵʹأ
¹׼ȡᣬᣬǳʹһҪ񲿱ģ¿֮ӹһۣ漴ϡ
ͷ˿£ʹУһأͼˣˣǸˡ
Լã¿֮Ŀ͸ż
ڼԼǰǵأͼں֮УǺǵ˼֮Уһƥǣͬǣȴͬ࣬˵֣Ǻ˴ģأͼ˼˼ǣ࣬ȴҲȺеһԱ
¿֮գЦʵ˼ǣˣſ˵Ǹ㣿
пܡų¿֣֮ص˵˴£ɵãȡŸɰΰţηķӦȴһ˴󺹼ŵùҾͨڵˣ㣬ΣԺأֶԸָƣʵǲɶá
¿֮ĿȻ͸Ц⣬һ򣬱㵭˵ˣͺ˼ˣ˵ͺǹһ𣿡
Ŀ˸ţȴǲһʡ


983 ޳֮
¿ֻ֮һһʣ˼ˡ
ʱѲ⡣
ôأ
漴̵һЦһһֵ˵Լ棬棬ȻиԵ㡣ġ
ų¿֮ҲɿЦæҡͷڣϳֻȷһ¡
£¿֮Ŀʵ
ûԥԼ˼˵˳
ս½֣ɽۻͷԱ¶ԣµȴǴʤǴܣǴʤ᲻֪ʤǵضԱȫˣǾ·ԣ϶ƱػᱳиʹӡǱ´ܣҲͣʱضͺԼô˻ᣬһ̴¡
ɫ
ԣڳάֹڸƽദĿֻһǺ˫ѪǴʤҲǲʤ˴㣬ǴĮҲѽƣʱǾͿԳô˻ᣬҪĴ£Ӵֵһ
¿֮˵ͷԣȷʵǾͣһɣǺηʥɡ
ġ
շת䣬ֹȥһ£¾ĲһֱûֹͣĸµĲЩ׳ǣԾԽԽϤǲĿĿѲٽڲ٣±Ӫ·ŵӪӪ
ӣˮһ㻨˳ȥдݿʼڻʮ򸨱ԴԴĽսС
ñȴһնûͣ£֮ľʣҲ˺ӵˮĴֻ䣬εΪ׳ۡ
ƶľ¼ƻҲ޸֮ܲıȷ
Ȼ⼸ʵսϣȴδƻʵУķԤȴʱΪսı仯ʱֵĵ
Ǻɣȴѵ
һ
ƺûжȤʹĽֻͣǽ˳¿֮һ棬¿֮űӵĺˣߴһͨ
Ŀ⣬˺ߵһϡ
ˡǺ㣬ҲǺأͼˡ
㳯¿֮˵
£µ˼ǣʵǴ֮ӣӱΪĵˣڴѵʮֻҪһ±أôԼʮˮһ㣬ɱУ¶Դ£ءͱ£ʵûгԹ²ΪԼҰģɱԼ۾ѡ񡣡
¿֮Цˡ
Щȴź㣬ѮԵøݣͬʱƽӹˣȥƽˣȴܵ˵ء
ź㣬˵к㣿ΪˣΪҪΪ
ϲ¿֮ȻͺɽֱӶԼ
ȻҲԵɻ󣬿ź㣬ϣ㷭¿֮Ļ
漴һͨɴЦȴߴ˵ƺеӡ
㷽ŵµĻѴ˺£˵ȻҪʳ˽£Ե˵޷ͻȻԳȤʵ⣬ϣʵҲǳˣֻˣҲǳʫ˼ң꣬ţֻ˺ԲڣֱȴûʩչĿռ䣬˺󳼱ֻȥ̣ǡڴĮ˺󺹣󺹶ԳνмӣԹʿ֮мȻԸΪЧ͡
Եúܴƽ͸ŵЦ⡣
νľܣã߳ܵ¡οڳںأȢ˺ΪޣĶӣҲ죬ڣйڵĺãǴĮҲдĮĺô
¿֮Цˣ룬㿪˵Ӧף󺹿㣬Ϊ濴ıֻΪ˽˶ѣѵΪЧҲΪϮͬ׼ΪǵмӣνĹʿ֮ͬ硢ͬѪνʩչĿռ䡣
ûʲôȻЦţЦУһֲ˶ǻģˣҲˣû˿꣬˵˺ͬ磬Ҳ𣿼Ȼô벻ʲôϵأο󺹣󺹲ͬһֱѧϰ˽⺺صɼһأҲҪڵĻʵۣǰ㣬ɱһȥνµĴλе߾֮ΪξͲͳµİأ
˵˼룬޷⣬ǧ˵Ƶᣬ˵Ĺûʡ
ۣⷬ¿֮ݸһЦһ㶼ûзŭΪ¿֮ƺ˼ˣͷˣô͸ף˱˵ͬʱͿҪ޷ܵĴۡ
ЦݣĵֻҪ񳯸Ժ£볼޹أҲȥ룬оԣ˵أο˭Ḷۣȴδء


984 
¿֮һ㶼ûģԼȫûҪȥ
˶˵䶼˷Լʱ䡣
ûе壬Ҳû塣
ڴǴǰԶֻԼ˽ûд󰮡
¿֮һۣǹճһĨÿĻȣЦ
ӣֺѾҲһֱһľսȻ˫ĥֺαڴ˾أ޷ǻȥգɳϼ
Դˣƺû̫źת˺ɡ
Ҳûе⣬֮Уźߴ˵һͨ
㽫¿֮˵
¶Դˣʾźĺܣ˵Ҳת£һڵģǰǵĺᣬϵӥצӣ¾һȻ˾ô£ɳϣȡ±µͷ­ҪʹµľѪɺӣҪʹµŮ˺УӴ֮;Ĵ򣬶ΪһƬǣķ٣̣Ǻܿ죬Ϊ棬ʱе񣬶Թ£
¿֮ЦЦȴûдЩľģֻȥɡ
ƺҲ⣬ԭΪ¿֮ԼǷۣΣҲ̸һ̸ϲǺ˶ԹڵĺһΣ˲ֺ̬Ⱦ˼ǰͣǱϵֶζѣȴǾԼܵ裬ŭȥˡ
¿֮ޱ飬˳ǰ
ΪβǵıƣʹΣ٣Ҳɾҹݺͺ˽Ӵ
¿֮ӻ֣ܣֻܻڣ޴˳ˣк˵ıƣҲڴ㣬ޣȻҲԼİ취ڣѾλ¾ҲðӪˣ˴Σս¹عˣ޲ɡҿܷŤתǬɡ
Դ˵ûзԣ֣صĿ˵
ҪСġ¾£ģҲ¶ѣʮ¾裬οǴˣûоս󡭡
޷һҲˣ˭Ҳͻ̵ġ
¿֮һЦĿȴһʱ˿̣Ǹóˡ
֮󣬺ƺƵ¾ʼнһ·ϣĸΪСһӪӣֵĵ·ϣŶѻɽʤĵҩݡ
¾ΪʮӪ㶼ӪƣЩ͵޷ǵһӪڶӪӪѡ
Ӫ֮䣬ǰӦӪ١ӹǵǰ
¿֮Ǽݣ˺ͷϲڣȴò˲ⲽһСӣСϣһ˾ܱ
ɺͺʹţ̻˼֮󣬱Ѿˣݽ⣬㰲ûȥˡ
ʹǶȴЩͬѰмˣں£Ȼʲô
վûгȥһ̽
µ·¿֮ȴ֪ģ޷ǾǺɵ˵ţĺϸʹǽӴʹǼԼ˴εĺ˹ȻˣȻҲľȥԸӴȥ
¿֮ȻţΪˣͺصı˫֮䣬໥ðˣϣڸԼһ·ͺϻ£¿֮Ǿš
ֿ֮漴ⲽŴ˸ɽ·ĹٵУɫǱ㰲Ӫկ
¡ͣ£һӢһӹٷų¾üļͦε¶ɻЩ۵ִŲͬѰͬ˵Ƚ
ǳ޼
޼ʿӪдһʱ䣬¾ܿΪڳ¿֮ƽ֮ʱ¹ͣΪʿӪСӹ٣˺ļ¾е¾ʿӪ̹ǶֱԼְڵжӹˡ
¾еıƣһӪΪӣжӣ˺Сӣ֮İٻ鳤֮ıơ
жӹٴ൱һӪ޼жӹְȴвͬڵһӪĵһӵһжӣбǼݵְ
¿֮峺Զ˻ڳ޼ϣڱʵлкʱԵ
޼ɫ֮ڣԵִеؽ磬Ҫȴʮ·̣нܻһЩ
¿֮˵ͷۿԼĴѾ˵ӵ֮£˴ʡ
ݵĴ򣬳¿֮һȥı
£´Ϣɳĳʮ⣬˴ĵ飬կ࣬ʤ


985 սڼ
¿֮գ΢΢üƺԴˣҲ̫⣬ǵͷŴеԱ
ʵҲбһսδУҳ¾ֻһʮܲʤֻǰˡλ䣬ʱ̣Ҫʮֵľ
ȴԵõǣ̲ס˵
£Щ˵ڣ˵ںʵαҪóأڣãҲ㣬׽⣬Щֻǳķθ֮ʣԹϵ˼ֻǾñ²֮һЩ
¿֮ԲûзŭȴЦЦĿ⻷һȦ˵ˣ޵Ŀ
ʵЩӣ࣬˶ó¿֮Щͷ¿֮أȴú
¿֮˲ͬף󾫲ĵǰν۱ÿǺÿҲǻ˵ĺܣʵأѰҵҲˣ˹޷ֵңһоӱͻıԽ࣬˱ɽʱ˺Խࡣ
ȻûʲôȤȥ飬Ĵ󳼣ǶȤԼαҪʲô
¿֮Ը˵ȴ֣˵̽ĵϸ
һ·˳¿ֻ֮ڳıЪգ漴ִֵء
ѾפӪأ಻ʮ¾ʮ򸨱׷׾ۼڴˣ¿֮˹ͷʱŮǽ֮⿴ȥ㶼һƬҰ
¿֮üһиؽܣΪιⲻһͺˣôȥ޸սʱ˵˺ƺƵĵִ˹𣿡
ܿЦҲΪЩ˺ûأ˭ϵԷפһЩӣȻˣΪαװˣԵüΪɳ˳ȥ̽ǵټ֪ѾӰ٣£ʮֻһҲ֮ڣԣƾʧԱ¶ԣ˺ȻƴԵĿһУʵϣǺ󺹣ȴǸ֮ˣ֪¾ܽصĹأǹȥʮ֮˾ţյ֮ߡ
¿֮ЦˣǲҲᣬ¾Ӫٲɡ
ףһΪ˱òȥ¿㣬ӣֻһȹȵʵѵǾ¾ӪʱȴòΪ֮զ࣬ԶԶ¾±ȫװղһƣ֮ˣȴӵָ£Ƿ北ǹ룬ǰڵ
ɻһ٣ֱֹͣ
һЩ±ǴŶʼɵĸǴʱȴûĽͶʼɣԭΪ±нٺߣԼԼأҲֻһЩ䡢ڹ֮£ʵǲڿƺӣɲǰõġ
ֻҪ¶ֲֹһߣ֮⣬ǧΧһʣԵøۣΪպ˵ĹأǼپۼӵģǽҲǧҵĹģɢһƬݳɸֻսʱžۼ
Ӫأ˵ĹģֻˣפֲЩְ𣬾Ϊ˹һʡ
֮£ʵ񷶥ԣڲԶȴ˷ɿĽ˽ʣ󺹣ˡ
һݵĺӵұĸ첲֮£սսŮūһŮūսľΪ󺹡˾ƣգȴЦˣһѽϵľˮƿúȵȥ
ŮūŵĻʧɫæʰ˵ϵǽ壬ȥ
漴ЦҵֵԼأһࡣ
ʱѵˣûôأԼֵܣܱһ
Ǻȴ˾İݵߵ֮󣬷úūź㣬ʹ󺹡
ǵĺͺɷֿζĺͺɽɫЦĵ𣿡
ɻţС̧ĿдģҲ͸ֺá
ˡȻҲδؿţǼūΪ֮ìܣǾԸһǿĴ³֣ԣֻҪԽǿǲп侮ʯһ㣬ͨūĽӴȻǾġ
漴ЦǺǡǺˣϲһЩû£Ļ̥ȻѹƳ˵˼Σǲ֣иʲôã


986 
ʹ֮£Ǻǿġ
Ŀ˹֮ķ磬ϿͬһԴʵأȴ㶼¹໥ƺľ汻ơ
ǳ¿ֺ֮ʹ»ʵۻ˼ߵľ޲⡭㲻ʹ
ЦĿŲĺ󺹣ǫӵ󺹣ūа취Ƹսʱ¿֮ǱΧ˴ʧˣɡ
˶٣뿴¿֮Ȼƣ򵥣ūЩһֱΪڹڴ̽Ϣ͵֪¿֮¾޵У٣ûսˣȻʮΪܵҪ¾ֻʧҲǲСūʵڲܾ̿˵ľ棬žΪıΪģµͬʱǴϾ٣һʿһūôշתߣ֣ʾ֭Ϊ󺹷أ
գɫǻࣺ˵ʱ㣬ֻǣؾǰĴĴҲѾۣ˵ǳ¿֮ҲѴפأȴΪηҪֹء
ūҲΪ˷ֹǺʿ̫¾ĻϬóıǾأһĹذһóȻأ󡣡
󺹴Цȴ֪ˣҪأȻЩӱͷ󡣡
ҡҡͷ󺹣Բӣūռ鱨֮У¾ֻܻҪǣҪ⣬һս
ǺֶһۣƺҪɵĽ飬ɵ󺹣˵ûдʱҲжţʵ
˼ź㣺ôνأ
ЦˣūΪֻҪȥͿˡ
ӣü
ЦĵǴˣٲҪݣ󺹵⣬ԣ󺹵ȵˣµķǴ˱ϣõ󺹵ıֻɱڴˣʱһϣûʲôǴʿԳԱ㣬ա
¾ȴǲͬԳ¿ֺ֮ʼȴȥ˾ķۣΪŷļ͸ʮ¾ʮ򸨱ÿµĸ󣬿ǻǮˮһգǮһգһöս޷޶Ǯū˵ľѣ̼ǽģϢҲǲ٣µʱϢˣοֺʱ磬¾ڣǾܣʱϵԽãɣԡūΪ磬¿֮ȲѰ󺹾սðմأʱٽһ򾡣Ǻã
󺹴˸Ըʮ±Ҳ鷳𣿺ðգһԱǡ
ϲ¾º󺹲ԼĽ飬רУЩһֱڰѼ鱨Դµı仯Ȼˡ
ΪˣսʱżɪɪԼ֮صʱˣôԼгһգܹΪ´󹦣õϿɰ
󺹶ԼͷЩ죬ԼеĹǣȴԼмڹˣûһ㹻Ĺͣǳ
æǰݵۿ̲ס΢죬жĵμūūʵǸм֣۲ΰԣūҲΪЧȮ֮͡
ȴǻӻ֣ȥɡ
ͷŹĸ˶ȥ
źıӰ̲סζЦˣȺˣŶԺ󺹵ֺʵȻ¾ĻϬֺαضƴӣˡվǸˣȴԼͬĺѵԸصЧҴһ·أҲദֻˣҲһЩСȴκΣСΪá
ȴֻЦЦΪǺˣԱĻ˽⺺˵ģǺԼҲֻԼ˽ԼʹԼ㣬ڴĮΪŹΪһأԭվΪǹԸˣԵҪı״ڣǱһǰ㣬ҲػĴ㣬ڣҲ˷õʱˡ
󺹶˶٣Ȼ֮ڸ֮ڣв˲ǲ³֮ûˣɣǸ治ǲ⣬ʱܻһ


987 Ӳͬ
ǺԽгĻŭš
⼸׼㣬ϵĴ̽ڣڴµʿӪ˷Ĵܸ̽о¿֮ʿӪԼڵν¾Ǵĸ󻼡
Į˶ǺԹ°ġ򡱣ūĪ˵ǷǲҲɿ˴ãǺɱһˣֻ˵⳥ͷ򼴿ɡ
ҲˣڴĮͷأŬǺ˵İٱǧҲƽʱ󺹳⣬Ȼܻô󺹵ʶڴĮ㣬ȴҪ湦ɣܴɱڣǵԸɲںصʱ
ڡҪˡ
ı˽⣬ϵĽз֮ء
ο󺹾ίԼ㹻ΣĻŭš
ŲԽʳոҪصԼⷽԲһ֮ڣǴ󺹵Լ죬ſڴӪΪˣӪȻҿ֮ңߣūͲһֻкʿſԣֻܲУ;һ֧Ӿĺʿһ·ӭʶҪܡ
ȴۼʿˣΪ׵һʿЦǸ
룬ЩĺˣΪæҪܿǺȴϷߣŵȥ·ʿҲ׷Ц
ڴʲô
æЦŵˣˡ׼ĺѧǺˣɺ˲ͬѧ
ʿŭӣݺһˤȥ㱻˸ʵƺһæԼͷһѪ죬æѧЩˣмѧǺ˵ģȴĺˣѧӴӴ˺Ǳ˺ѣѧأͼأͼѧкӣѧһģЩˣȫȻͬ
ʿȴŭˣβͬ۽ʲôǷȢʲôӣҲǺüۣĹӣͺһģһǹװǺ˵ʿ𣿰
ʿҲһţһʿƿڴʲôȢǵŮΪӣȢΪ޵ðǰǵĺᣬɱ
ʿǣһԾԾԣγĳ
ڻ֮˲侲
ڴߣҲΣȻıԶǣҲδΪǺ˵ݣῴɺҲ´󺹵ѴϾǸɣк˶ԼأҲ಻֨ϾһΪһ˶ͷЩʿƱػʹ¡
ԡʱ򣬾ͱԼˡ
֪⼸ʿʵϵԼģɹԼѿǽžöѣʱηֱ棬Ҳûá
ϾԼδƤ£һţȢ˺ޣҲסһ˵δĺɱϾòֱ𣬴ʱЩ³ʿԼ͹ڵĺʲôֱûκ塣
Ҫġаˡ
ԥ֪Щ˿ܵεġ
µĺȴǣҲΪԼ˵Ǵ󺹣ҲЩʿǼӣԼô踺أôı㳹׳ɿˡ
žʹæЦһݵڵأʿ˵ĲұֳĺҾǣ뼸λʿ
ʿԭҫһˣȤ˵˵Ƕԣһͷ˳򣬴ʱǰˣᣬƺҲûʲô˼˱Բȥˡ
˿ʶĵʿߣūλʿ
æҲȥϵĲмȴ̲סοԼЩʿᣬɺ˲Ϊˣǿ𣿷۹ڵĺˣڿ˵ʲôܣȴʵԵÿЦ
ҴһصԼ۵ΧһЩ˵ӣЩ˺ӪĺūȣλԸһЩһԳɣǺĸԳһϵı޺ۣѪܵģæǿ첽ǰеĵι⡭ôˡ
ͷԳǰʱֱͦˣ¡
ԳʲôЦĵϲιԹƽطСﻹһֱءιǶ
󺹶ϷƴӣҪˡһЩοȻŷһЩССĲ죬õһ淢չڸĺ˶ۼһ룬ҪСĽ򲻿ɴŭǣˣδطֵǺЩʲôͬ˶ʲôᣬߣϷɱǡ


988 ȫ
ԳΨΨŵŵֻǵͷµĿźǴĿĵı޺ۣιС˾ãЩˣջ᲻жĥɱ¿ΪЧЩûйҲпͣ˵һЩĪ˵ǱȲȮţΪǱߣǣԴǣС˵νɺιʲôˡ
סڣȴǱŭݵú˵ʲôϷôģҪСҪˣܿ죬ֻҪ˹أʱǵĻᣬҲ룬ֻϵ£ûµģ䣬һ˹أⲻҪڣɺóʱǵҵȣ㰡򲻿ɺͿںûʲôô࣬Ҳֻǳˣһأȫ˳¾ұпΪˡ
Գ˼ֻæӦˣ룺˵󺹵ʤ𣿡
㵭ֻҪ˳¿֮ؾͿԡ
Գȴü¿֮𣿡
룺¿֮ˣϷĥ͸ˣľðգУˣǶȻĺͺȥģضԣڱȵľģ
˵ţԵҿӡˡ

תģ׵գ˺䤱
ʱ̽˹⣬Ѱ˵ټˣֻˣڸĳˣȻҲǨ˾պ󳷣ȻԷһҪصĴ㶼ûС
ʹı˾޴ķ硣
¾Ϊ׵һսΪʱѾ죬¾߸£۾սѴ죬һսܾȥһ붬Ҫ꣬ʮ϶ʮ򸨱ôǮڴˣʱϵԽãѹԽˣֱӳأѰԼ˾Ӿһս
ԸܲıΪ׵һΪ˷յ֮ߣ¾ȻѾȫͶսһ¾룬µģȴݻ٣һʱбΣգʱݴͣʵ׵սԡ
˫۵ੲݣټ󳼣Ҳ֧ڴأȻϣõ¿֧֮֡
״浽˳¿֮
¿֮Уյ⼸ظһ⣬㺬ЦŸΣġ
ɫ£ʱϵԽãҴԽǲԡ
¿֮˰֣֪ʲôôһⶼ¾Σ
ӪпĿյ¯࣬¸ұ֤ȫ£нֹȻԶʿӪϱȴҲһս
¿֮׵ͷѵ֪ģΪ㹻ʿӪϱΪǸɣ¾ɳļ죬µ±ѵټĸµĲ˵սȷʵΪˣʿӪ̶ȵʱ򣬿Ҳһʮġ
¿֮Цˣô㣬Ǹս𣿡
ʲôܴһ¡
¿֮ȴƵظʵǣڣ˺ˣҲսսһ£ɸҲսȴһ£ԣ㣬ȫ£ɸһս𣿡
ңôң룺£ʵ⣬ʱ£ҲǱԼʼɡ
¿֮üޣʲôԵʣ
֮ܵǱƶģѵԼʿӪ֮󣬴˺˲ııµĲ֮͸о֪µķǺεȵ
ÿ̵ĲĥʿģոһյĲֿʹЩٱմӪУһȺĥϻǧˣø˷ָĲĥǵľͬʱҲʹǶһΪսĥôãˣֻϣгһգܹȱ´ӣǷųʵս
ҹ飬Ϊ־ԣЩ±͵ʿӪûʲôֱֻ֮أѾ֮ãβսڣ¾£ֻȱһ¶ѡ
¿֮ʧЦ벻ıģķоۻˡ
ϸϸƺ¿֮ҲеֻǽԽʽӵԭճ˱飬ⲻ֪ԹҵʼսԼܽѷǧÿһǾ˵Ѫ;鷽Żġ
¿֮ͷظ֤ôޡ㣬֮ʮӪعأӪ޳أٵټս
ܶʱĳȣ漴һ㶣Ҳأ
¿֮Цˣ¾ذˣôڹڣʲô壿ˣ̽䣬£ûܵסǰҲƱػ±ˣôޱ㽫һжͽʿǵϣսҲ޷⣬ǳأһһϢôǸ߸迭֮գ㡭ּȥɣ
ԥİݵּ


989 ĳԪ
ʥּһ£Ѽ͵¾ӪʱȸԾ
ôãԣ˶ﶼһ
Щ׳СӣÿֻǷظżĿﶯ޷ˡ
ʱʥּһ£ζǵĿ˼µʱ
ЩǸǣʼڸӪ֮УʿϱǾḻսҺ±һͬıȻ϶һЩȴҲƽ׽ˣʹǰеЩѫӵȫȻͬ
ͬʱİٹǣȴǸȻΪ̫ðˡ
¿֮Ȼģڴּ֮󣬸Ӫʼ½
ռȶļƻڵĿ꣬һ·ȡˮˮֻҪȡɶ˵ϵֻˣһֱȡǡ
Ȼˣʵϣ¿֮ȴͼȡȺ˾ս
һսϵشһأζһ֧ľ֮ĺ¿֮о¾һӪڶӪӪΪȷ棬ӪӪ󣬸󣬽ΪĲߣɺά֣ܶսľӣ¡
ıڳ֮ǰгԤȷӪѳ֮󣬳¿֮оء
ƺƵĴԽŶ԰ݵѹѹ󳼣ɫ¿֮ȴûȥǣأԶƳƶأһֱԶͷ
Ƭϣ¿֮ȱǣÿһΪӣȻĮһδζԹĵ˸ӭͷʹ
ա˳¿֮ϡһΣȱȴȫȻͬԼʽӣ֮ȱǸǿ
սֹ¹عˣάϵǧ˵ˣ¿֮һףʵϣԸ⴩ؼף˼ڵĸоȴΨˣʾҲΨˣüʶʰĶ־ģǵĻʵۣм䣬ǸŻƽ׵ˣǣ
죬ƺƵľ糤ߣȫװʿӭŻɳУԶڶ̫ԶԶ˦
֮ĳ򣬷ſĴѰѰŵ˵ټ븽Ӫϵͷоʮͬһ棬ϵƽ
ǰӪܻµפص㣬ǴõˮһЩС˿أֻҪ¿֮оһ˽Ѻоʡ
ǵգڱѾ˴ɵĺɵǲǺ˵ӣȴȷ¿֮עˣæӱ־䣬䱣ϲ
˴ʣѺһ²ǧӪ
¿֮ͷǧǧһ¿֮æǰݵ¡
¿֮ȡԼͷϳصֺͽӲӵƿ¶ڷ糾ǧ
ǧ߶£ӪǧڸУѼ仹δˣԼԼʳƥԤҰܴߵġ㶼ȥˮܴߵģͳͳˡ¡ʵͿԶˣֻǡ
⣿¿֮һü
ǧʹ֮ɫ֮ΪأǡǡӾ˳ƳԳΪǺ˵Ķӣô汲ǵˣ񲻳˺֮Ǻˣǰһǧǰ㶼ǺˣλĶǺպдŵģҲԺʱʵؿغ֮ص¼һǧˣΪ˹ڣһֱڴˣ£Ҫʹˣǰ棬ˣҲڡ
¿֮ǧɫࣺ˼Ұǽеȫˮأ
ǡ
¿֮ƺ⣺ôأ
˵㣬ԱһССǧδܲ͸ҲһЩԷ˵Ǻ˾ˮǵֻȱˮͻǵĺ󣬻һɾǺ죬Ϯֻ²ˡ
¿֮΢΢һЦȻǴþ̣սĵص㣬ˮ޹¾룬ȴּҰͬʱϮ˵ļıˣ˵ƻԳɹǼΪЧ
¿֮ǧˣʱ븨Ӫɣ޲ǲԸΪȷ棬ֻǣʱҲòϣ潵ȥɡ
ǧۿ죬ʵּ
ǳ𣬿첽ȥ
̧ȸߣͷȴнҴǰ
¿֮׼һٻݵ֮󣺡£ڸѧʿҹҹ˶УȷӪڳҪ¡
ڸѧʿҶ
Ҷˣ¿֪֮ģȷʵسĳԪϣλȻ˵ڸѧʿڼ䣬ǹʦרȨκƲڣвȴΪˣǹʦ㲻רȥʵۣĹ¼޸Ҷ
һˣȻЯҴڣ˳Լ


990 ս
ӳҶڳ¿֮ݣ֪ǹؼοǾټҶҪˡ
ѧʿּʱһգǰӪ̰ð
ĸʱ֮һʿӵһٵִо
ˣһ뷢׵ˣƺһӦⲿ⣬ʶ£۾ȴ¿֮첽ӭˡ
Ҷ´¿֮Žף֪¿֮ˣæǰݵҶ¡
¿ֻ֮һЦ䲻ضɡ
Ҷˣ¿֮£˸ҶҶǷ£漴˿֮ʵǲ
ңʱǼص£Ҷ˷Ǳ˳¿֮һ仰ǲ
¿֮չ˾٣Ǵ壬ֻǣչټҶȴ֪Ǻιʣ
Ҷ̾˿ϳҲ̷˼ʵˣʦŪȨʱϷѾڸ󣬿ȴʲôΪҪܱ˵ȲǸпЩϳڸѧʿͬڿܣԭΪֻҪĵȴʦ亦˭֪ʦţ˺ˣӰ˺ΪԳƶ
˵˴ҶңʱսҲһϳϷϳҲǺûº²ĵŻᣬһЩİ£ҹӣ˷£ϣͼʲôλһ밲һ꣬Ϻͺ²Ϊ飬ǰܱ£ҪС󡣡
󣿡¿֮Ҷ
ܶҶͬܡ
ܱԣܺҲǱܣĹʦͷװӣָĹȥڲһǴǴǵ⣬Ҫͺ²ۣͬڸѧʿĳǧˡ
һУҲԸӺ͹ʦӣҧҧˡ
ˣûиڶԿڰȴҲ٣֪ڣʲôǴǡ
ҶɫϳУҲ֪ϤһЩܣȻʦͺ˺£Ը֪ϳϳһЩ֪ܵϳ֪һֱʹں͸̸ǵĿģ£󡭡Աµ壬½
¿֮ü£Ҳ֪һЩ
Ҷ漴Ŀ˳¿֮һۣǡҲ֪δظǡ֪ȷеϢ
ȷеϢ¿֮׷ʡ
ҶƩ³˱Ժж˱µĺ·ٷųϢ˵ǱµľӣѾأ
¿֮ȻȻǶư
ӳ˹أͨһ˳Ǻд˴һʱųϢ
һڸϢᷢʲô
ʱʶ±أҲֻ˲Ϣ֮䡣
ǵȻԥ̴µĽһ沢£׳ԼҲֹµľڡ
¿֮ͬ˸ܵеľأһϮ˴¸ݸƱص£Լĸ׶ϾΪһ֧¾
¿֮Ц֮УǶı֮ˣ
Ҷ̾˿ϳ֪׳ߵģǺˡ
¿ۣ֮ÿɷ
ҶǼˣ³ô˻ᣬʦ򲻿úˣлɳˣ˾սСһܵУ˺˵ļư
¿֮ȴЦЦҡҡͷ޼ȳ˹أͷҪһսɣ¥ղ
Ҷô¾Ͳġ
¿֮Ҷ޼ȳ˹أ˹עһĴ㣬ڼñصأ¾ʿӪأ޵ģݸʱռˣҲһʱѣ޲ںһһ֮أҪģȴչԣȻҪ޵ĺ·ôƱأ޵ĸפرôǽض޵ľ޳ûǷ͹Σ
ҶĬƬ̣ļƻҪϾڵϵֻˣʹţûѶıѾװԡһ͹ĺˣ˵һء
¿֮ЦˣѾõľս
¿֮һţ漴Ըȡͼ
̯ͼ¿֮첽ͼǰĿͼѲգĿⶨԼĺλã漴һ˵㣺⣬սĵص㣬˼ȻҪôƱҪˮԴⷽԲΨд˴ʺפرôǼǰڽӽˮ֮Ȼʦɺͽػ޵ĺɲһԺɲ͹˺ƱҪԮˣǾսʱˡ
Ҷľôк˶ԺսȻ˾ս˷˵ġ


991 ս
¿֮Ѷ
ڵĿܼ򵥣²׷źˡ
ģ˺˵
ͼ̧ˮȵأΣ
ҶټҶģ£
ԹڡҶ̾˿˳ƳҪӦݣΪˣòο뺷Ϸ䣬ͺ˸ˮݣίȫߺޣڣǿʦǿѹŰˡԡϳҲ룬´˷Դˣ򲻿ɽΪܣЧУԼ¡
¿֮׵ͷԴ˷Ҫˮ֮Уֻ׶񣬶ϲ޺񡣡
ȴԵý࣬оٶȲ죬̶ֻգľվǳˡ
͢ͼҰȴⲻ֪ûսģвٹٱһ·ֶвٰգЯҴڣǷ׷׶Ǩ
νļҰȴԵЩЦ
¿֮ӪӺͬʱɳĳ򣬽̽Ϣ
ȻˮѾг棬ɵĺ󷽣ǽס¾ɱһ֧ӣȴûóȻĺӷǺֱפأȻҪڵϵ
ġˣ
¿֮ԥӸΪǰӣźɲͦ
ԭȵǰӪΪӣƺ
ա
˵ĳһ㣬˵Ļƽʡ
漴˱ִ˺󺹵
֣ĳţǾյ໶Ц֮ˣҲ㶼
󺹣¾ɱ˻ǹɲȥ
󺹴ЦΪ⣬漴Ŀ˺ϡ
æȴͨ죺мˣںѽס˳¾ڵϵūգǰڣɢ¾ܵϢƱأʹĻ̻̣򲻿ʹ¾ɱȥҪΧסʱضִñ¿֮ڲһ֧¾һ⵽Χɡ
һЦֻɢϢͿʹţ¾𣿡
ҲɵӣȻҥԵСɵƾҥԣҪøֱǳ˵Ρ
ȴЦЦĵĽ͵ĹؼҥȻø¶ġһǵ֪¾ܣȴǻüë뿴ѵģǳɣǺˣɱ˹ԣǱضᾡ춯̳ΨˣղſպʹּۻۡοֻҪһͲסʼñţڲ飬˭ռ֣˭ͻ棬ԣ˭ҲϣȣֻһϢҪȿֺҲ޷ĵȴʵϢˡ
üȻˣôΧ¾ڴδк˳ѰǾս¿֮ıӵôҲգǲҪڱ֣֮ۼԮɣ

֮ľ׷׳һۼ
Բ֮ڣӪأʱ˿̣¾ǿʼ
ԶĺѾϡɼ˺ͳ¾ͬٶȷɿ죬¾׷ֻ˶š
ⷽԲʮĺ󣬶¾Ӫ಼ڸеĴӦµ裬ҩҲǳ㡣
Ӫһ֧
ƺϣ˻ᣬһ¾ǳǧԥķϮ
֮սӪĲɱ
Ӫʼ䱸Ӫų´Ԥս
ţ±һʶĿʼжӣǳδӪûڽù£ƽʱѵأϱ͹ǸǵĴͷ£Ѹٽ
ţս졣
Żһ쳹ա
һļ̤أ˲ûռκεıˣڽ֮˲㱻䵹˰ˣĺƺͱ̽ԹĿģԾûмɱǷĳ˳漴˶ȥ
һսģ󣬶ʱҲսȻҲ㲻Ϸʢȴǰŵ±ǣһӶ
İʬףǽףԭҲˡ
ɶӪӪųԼӹȴйƤ
ﲻȹڣһսӾӵģϾǺɽ֣ȴһ޼ʵƽأԷȫϤһòԾתߣ׷׷ϡ
ӪڿסĶ棬ӦʮоҶס⸽һƬСɽռһЩƸߵ㣬˵ɽʵô𡱣͹ڵɽȣ˵ƽҲΪ
򷨣Ǳ˲ϣ빥˼תߣ׷׷ϣһ˼ұֿ׷ɱʤ


992 踺
ųӪıԼӹǼ̵Ŀһ֮
漴㿪ʼս౨
ֻ¾౨Ĳͬ
౨κ£ֶɱж٣Ρ
¾౨ڷὫս˵˵Լƣ漴⼱˿оӪ
¿֮оԼıܲԳ¼һݡ
һСģսܲıͷʹĺܣŵսܣȴһϸ౨
˵ƾ¾ƣΪȥ磬Ϯʱ磬һҪأҲܹϵս޷׷
ȻѹͲѰľսͼҪһֱ¾в
һǷһ̽ԵĽһأһ²׽ˣֻҪ¾סǶԣĳɹ
ȥҲǰ취ҵǹ¾룬ȴݴͣǺ˲ս¾Ҳֻ̾ͽκˡ
̾˿ıı٣ܵļƻɣҪԺ˵ص㣬ʵսΣҲҪһش
ڲıԵͷͷͼ㶼Ĭ
ʱͷ˺¼ݵ
һ׷̧¹ڣǰȥӭӳ¿֮
ʱ¿֮ƿӣ˴ʡ
æδܡ
¿֮ڰ֣ٸһףھУﻹ˵Щأ˵Ӫ˿սˣ
ǡ׵ͷ˵սԤͬǲھսȻǱͼڣζ¾޷Ч׷ҲǱͷʹĵطȥȻһֱڴˡ
¿֮ͷǽǵĳҪϵֻҪ뿪˴󲿶ӣҪԽʮķߣǸڵ磬ڵݣӦȱˣҲһֱֻҪǲҺǾսҲסǻصȥɱϾսߣȫǰʱصڣۣյ֮ڣúڹΪˡ
һ££˻ڹΪ
⡭֪ġ
¿֪֮һΪ¾𣬸֮󣬼֪¾ڣҲӲͷƤȥ
һ£͵սһҪӦˣһ棬ȴĹƣ衣
¿֮죺ûһ£
һ£´ͽ̡
¿֮Ͼĵû䣬ԳΪ֣ΪΣ˵Ľ
գϸϸĥ
뺺սǺ˽Ϊһأȴ¾ҪսȴѡߣЩˣҲ͵סֻͷӵˡ
¿֮ЦЦΪں˵ڲָǣǾͣ˱һȺǣѼѵֻ޲ҧסǵĲӡǡǵıȴһʹ޷ϣǺ˴ߣиˣΪ˴󺹳ı󺹲ԼסЩˡ
ǡ¿֮ЦˣȺʳĶǣȮԼסմȥȷʵǿԼסǡ
ǰһų¿֮ˣƺˣ
¿֮Ӫɱĺͷ­㶼£ӪֻˣɳСӵϮŸĺ˲䣬Ƿս㶼ǴżҾ죬ؽκεĹأ޲Ҫ˵׼Ҫ޶׼
Ҫ£Թĵ׵ŭȼգһ⣬Ǻ󺹣дͷˡ
һʶĵҲʶĶ֣ɱϾˣ£ĺִگóɡ
ʺ˼ҵŮԣＰ㣬Ҳǫˣˣ秵ģôóô¿֮
һ𣬶ʱˡ
󺹣ѹͲȥ̸ϣƣҪϬԴǣȥǡ
䣬ܣڱͱ˵ĴԼţһڳ¾˵ͷ­ϮźɱǵӪأֱӶԺ󺹽衣
ôضķ߿
ǵĺ󺹣Ҳŭɶˡ
ҪǣҪȥĲڣһ裬ȴҷĴ󺹣ڹڣԳ֮Ϊ踺أôںĿ֮У󺹵ἱתֱ¡
ıı


993 һɫ
ȴЩ˼
ͷΪΪѵӣ£Խ˲ıѱȴǰ˹࣬£¡ֻЩˡ
¿֮ȴֻ죬û
ʶԼǷдˡ
ȳ¿֮ݻȥ˴ӪһȺıǱ㶼裬һۣȡֽʣ漴ʼ顣
ּͦƯͷ֣ͲЩøֵζˡ
ֻˣƺº˿ר˸ĵú³¼һ顣
ˣŴ󹦸ɡ
⼸գల¡
ֻں֮Уȴ´ˡ
ǵսʿʬף֮⣬ҹһҹϮݳϱȽԣˣȴҲԼţ򣬱ϾţڴĮûչܿɲɣţˣͲ⽫һС⸽鲼˴СһĺӪأӪ𣬺ϷһЩţ˴ϣżҲƶĲݳ
ȻмƻĽҹϮ˸Ӫصʵ漴ҹ﷢ͻȻϮûҴһͨʹӪң漴Ӫһǣֱҵĺˣ֪ʲôãȻ޴ıǹ¹
ȻҹϮʹֻʮˣĻԼȴǲٵġ
Ȼ˲ҪǷŭƺҲҹ͵Ϯ˭һȺ˿˺Ӫأʱ漴˳쿪北һֵӵ񷣬⣬ţӭǵģĺ
ˣ͵ʴףڶʮʬ֮󣬺ֻ÷ʧҹĻ֮С
ڽɫ󺹱ףЩֵһսСɶʿĴȴǲСġ
Ȼɶ־߰ɲܸ躺ͽ䣬Ϊ󺹣ʹĻߺޡ
󺹡ЦĿź󺹣ʮ棬ūΪǳ¿֮ĹƣڡѱڴˣϣѰǾսʮ򺺾ȻҴĶ֣һս޴ͲɱˡԼūΪǵƣֻ谴Ͱ࣬⺺ذɡ
ۣ£ͷ졣
ǣȻŭδ˵ź㣬ԱǿзߣĿо
󺹷ŵ˵Ҳûе⺺ˣЩˡ
ǣʥ
ûб˼һվҹϮģҶղˣЩĺˣɱ߸ŮˣʮʿҲɱ󺹣Ҷղ£ԸΪǱ𡣡
ѹѹ֣ٿһһ˵
ȴǼˣֻǱϾڣȻҶײ󺹣ȴĿ¶׹⣬㣬æЦЦȴǿ첽ǰ֣žž⡣
ƣĺ㷢£վȣһųɷʱӣˤ˳ȥæԼɣ˺С
һĶŭ⹷һĶڴǰҵȴãǰǵӲ֪ηս֣ҲֻЩ
סڡ󺹴ȣ³»ˣ
췽סڣȴֲģԣȭأˡ¸ˡ˵գﳤȥ
֮Уʱһĳš
ɫ࣬ؿûȥ㣬֪ʧȻҪǨŭںϣƺҲãȻҲ͹ȥˡ
°ɡ
£Ҫˡ
ͷȴǱ󺹣к˵š
գ̧ǺѷȴѪԵģʱ۵Ļƶһ亹ðɫ˲ÿ˲ʹ·ʶʲô󡭡󺹡š
ȡ
ǱȡţںȡˣԭΪⶨǺ֣˭öԷĵ˷롣
ⲻһ֮£˲ɫֻһСΣѽŶȥɱ¿֮ĲΪˣ
һ˵ϵţһ̲ס޸ĺ󺹻ԣһۣ֮ţŮҲʾ֮ʦֺǰ޶֮۷磬Ц̾񡭡
ǰͷĻǣ浽Ů٣ųȴ㻹˺Ͳ̫˹ˣ󺹵ĸʼ˵˺Ůӵò˴жʱȻ
Żǿܱһը˹ǵͷ­նɱ
ɱɱǣ
вѪ˿ֻЦ
ʱʶʲôæ󺹣󺹣ǼƣǺ˵ļƣ󺹣ǽƻϣҴ뺺ս򲻿ǵԸ󺹡


994 һս
ļˡ
ı
ǳıԺҲ˽⣬һ⵽ƣƱػǿҷ
ĵģǾս
ȻԺģӲΪϣкԺͺԵУ˵ǿġ
ֻǡĿģҪһ֧ϣźˣɱڣΪǹڽɽˡ
һջڹ⣬ԶֻǴߵһпޣ࣬ҲֻǸ󺹳ѣɴǲҪ⣬ʱһ߿˹أȴͬˣʱҪ£ҪˣЩˣι֪Ǯ㶼һĨڣҪɱ¾ˣҲƭ˾ۼһɱʹ졣
ʱ򣬾Լ֮ˣԼܴһΪһ˲ɻȱ֮ˡ
ıһڴ˾սȻźʤȴҲ֪ɱһǧ˰ٵĵ֪һʧƱؾûأû㹻ڵĺһɨա
ǼԾսģԴµսȹڵĴ½ʳһ֧ڹĹ¾Ȼ
棬ݵں󺹵Ľ£󺹰˳¿֮ļƣ˾٣Ҫŭ󺹣ϣ󺹺ǾսǵļƣǵȦװ
˴ŭ޲óȥ˺㣬˵ʲôĪΪǾ򲻹
æķϣͰ͵Ŀź󺹣ʱֻͣϣ󺹣ܹĿԡ
ȴһۣһ˫ӹɱ
ĳ̶ֳȶԣ󺹲޴֮㣬Ϊ󺹺嶯³çĺ˲ͬҲӡ
Ȼ֪Ǻ˵Ĺơ
ɴʱɿʼȨ
ǵģǺô򵥣ǵģк˵ļơһ㣬ôû뵽أ
Ҫǵģиĸܡ
ڣѾŭɶöš
ʱԼ֮󣬾Ȼǿȥͷ죬иʿǣôԼأ
ǿΪŷľǿߣһͻᱻ˿𣬼Ǵ󺹣ҲںһףΪ㲻ǸҺͺ˾սʱô˭ŷ㣿
ۣĿɨһ죬ȴһԲ
֪սΣȴҲ֪սΣ
սζž޴ʧ
սвԼĺλ
κϴޣɲһԡ
岻ʱͷȴһ˼æ󺹣ˣ˵Ļʵ۳¿֮ŽףԵǰں³ݳǶۼ֮
󺹵ɫ䡣
沿ı仯ǴӴǰĴŭȴתΪ˴ϲ
ϲãԶ׼ġ
ȻΪ˻ʵԵǰ뺺սʱҲǱѩޣһѩǰܵѻᡣ
ϲ⡣
ôأһˮǣ㺺˻ʵ۶ԵǰսΪ˴󺹣ȴѡ˻رܺ
Ա֮£󺹼ֱŸ߸죬Լ󺹣ȥˡ
ˡվǺˣ˵Ĵ󺹣ҲǴ󺺵Ļʵۡ
һﰵ¿֮ļıûиԼκѡء
Ȼˣô
Ѱסĵ漴ݺݵĳ˳һʣ漴ŭ𣺡еʿ³ݳۼաЩɱ
ɱ
˷ܵĺǸ໽һͨ죬ҲŰγ˵ڿл衣
ǺļЩӣѱﻵˣһӷйֻ޲úھǰ
䣡
˴С
һ𣺡䣡
ЦݣֻЦݱȴмΣǳ¿֮潫˿͸ˣ˵ĽթҲ¿֮ϣ㶼¶
ɻЦݣʾԼ䣬Ϊԭ֪֮ǿӣȴҲúЦȥ
־£뵽ʱӴˮһˣĿŴ󺹣󺹣Ҫ˼Ҫ˼
ȴûֻǵһۣڡЩ
׶İ棬类ǵصĻûû۾мһۡ
´֮󣬸ݳפصĺ˳һĿ꣬ʼǨ㡣
ǣ裬ţ޶սȡ˹͵źƵ̤;
ŮοҲжǵĵģɸģȴǹ裬ϣԼĺȥɱˣȥһЩЩеĲϡ˿ԼͺӹĸһЩ
ټĲݳɼһӶӵĺǳŴ󺹵Ӣռʼɱ¾ڴ
СʼΪɱ¾ҲΪΪȻûκεµĹǿҪŮˣȡһС
ͬʱˮһ㶼бս
ʦگˮжսӵ˴֮û˿ԥԼˣѺͺ˴󺹰һˡ
ҡ¾ǿΣʮʮǰǰϵѡ
ˮǵĳǶƺƵĴֻںˣȴԵôͷɥ࣬˶޾ɣϼκεϲúЦݣǹʦĸҲֻ˭ף˵ˣȴ˺˵ĸȥֵͬͬĳ¾һΪ߳ܵ¡


995 ս
οƶ񤣬˹ʦ㣬ټ˳Ƴ֮˵˷ļνʮƾʮ֮⣬ģ඼򣬸Ƽݡ
Ī˵ʿ䣬ǽǣҲ㶼Ǵͷɥӡ
ǳˮ漴µԱ㴫˳
ЩԵıȻĳЩĻĹٱû
һյоٶȣҲʮﲻѣϾǹڣ֮ɽо⣬ȴһƬ̹;ΨһĽ;ǣʿʿ£Ǻͷбӻ裬ǵٶҲľˡ
һ֧ߴǿУʱһͬΧǳ˧ҲĹʦ˻ȴûʲôЧ֮ȴսЩ˷ˡ
ӿƬĲݳϣȻҲʶԤսԿʼ˱ӪʼۼʼΧĴ̽
˴գɻǻްǵǸңɿĺӪɵƻͨΧһ㡢һ㣬Ǻ˵Ӫأ಻һֱߵľͷ
Դ˺ӪǰտȣҹȴǺ䣬ʱ峿ȴδɢȥ󺹹һƤԵޱȣ̧ͷоûоǰصλãǴ֮ϣƮӭϦȻ
ơ
ǳơ
󺺵ĻʵۣƽʱǸģҲǱ㡢оǰͺΧģһΣ¿ֳ֮ǹ躺ͬʱҲֳ˶Ժ˵
һ̾Ϣ֪ԷڱԼоսɺ󺹣ɻ¿֮ˣ١˼ҸðգԼ¿֮νթԼο·ɡȴǽ˳¿֮Ȧףֻս
Ҫ߲ԭϵˣ˵Ĵ󺹣ȴ󺺵Ļʵ۸ث
ʵڲ֪֮С
ԭȺ˶ڳ¾ĳƺѾ˺
ĳԣǸԵǺͳƣƺǿʼˣΪľսǺͳ¾ս뺺
ӭųϼ¶Ȼ֮ɫعͷȥһԼֵܺɣ𣬼֧ˡݳˣҪһеҪһ˻ӳȥΪδ
ɱĵĵоûʮ£Ҳִﲻ
ЦǾͲˣȼ֧ûҲһ𣬱󺹲ҪӣжӣҲǲԭϵʿҷϣ
˺һۣǡ
ںӪ˶ᱻǰĳ𺳣ΪһӪ⣬ںĴӰ಻Ӫأ˷ƺƵ
һȺ˾صˣеıۡ
ȻѾʱˣվȻģʼȡƽʱ겻ĵĲǡĿΡ
ʱ򣬸ԼӪ˱Ҫ֮⣬ˣ㶼Уʼһ顣
ʵĶӪﴫ
ǧһе£ܿ죬֮Уʹ±ȥ˿־壬ǽԣˣǴӪ֮⣬Ķǻ
˺˶Щ˼
ⷴ󺹿ʼͷ
ʱ磬ʮѾڴˣվң˷ӵӪ
ƺƵĺѹͷ죬о˻
ȫװһǶŻ漴´Ԥ֮ǰ̤ƽӪ
ǣţǺſʼ
Ӫ˷˺˵ĶҲʼ졣
Ǵ̶˲㾪˺Ӫ
ᣬᣡ
ĺʿԥʼŸӵļ
䣬辰ǻ略ˣλεĴ̵ҫۡ
ܿ죬һķӿʼ
ҪҲ˴ߴ٣ÿһ飬֪Լλã֪Լս
Ƕӹֱó˲ı´ʼڸԵĽʿǰ
´֮󣬾ʮ׷׿Լķ
Ӫ֮⣬ǽĺǸں˵ģĵҲƽ̹ʯԺ˳⺾ͨ˴ݺύǣ˿ʼԾ뺾֮С
ӵĶԼϷΪú󱸵ıںʿƺżǹڣǺĿʼò͡


996 Ϲһ
޼ĵһӪһҲѾ
ʵһӪλԭΪоϲΣյġ
ֻڣΪ¿֮ԼĴʰӪصıԵλãʹһӪפĵطγһͻ⵽ĺΧΣա
µĴʾĺԶ׵ľ룬һӪ½˷׷׽˺
һӪ֮£ݳӣһڶӣ֮⣬һרŵľӡ
һӣǧˣڰʮţǧ֧֮⣬䱸רŸСˣ辰ˣһǧ֧
޼һװԵþȣʵҲǵһʿӪݲμսѳΪ˶ӹ٣ȴҲһѺ
ƽʱھУҶ֪ǱµֵܣٲҶ̫ݵҪ󣬷ǳ¿ּ֮⣬öԳ޼ټϳ޼ͿѳҲרĲ˲Ǩ죬ܿ¾ϲΡ
򣬼λҲҽһӪһӵĴӹλøΪӣǸ𱣻ʵ۱µġ
Ӫѿʼ㵯ҩ
漴˿ʼϣ˻㱨
˭ףһӪλüڱ£ͬʱͻԭڱµĲ֮У˽ԵһӪԵĽǼΪңӪеΪʹãеغӺͲѹ
ˣĵҩǶѻɽΪðʮ㹻ĵҩרõӵ㴢ʮ֮֮࣬⣬ڵֵ
޼ڴսľͷ϶Բǽĺɫװ˿̺ͷĹٱһϥڵϣʼʳ÷ɵԼˮ֮⣬ɡ
ɺѽˮһЩʳá
̽ȥèǶĶ
ǶţǺȻҲΪľս׼
ּܿ͵˳޼һٹ¶ӹٺڣ
ȻʿǷֿ·Ծ뺾һںڹٱĸֿϡ
޼վﻹɡ
ٵ¶ӹ٣µĿͣʮɿ뽫ȥ
޼ʵʹӲıǶõξս֮ףһҪȺ˽Чֻ̣֯ſ޶ȵɱ˺ˣЩˣԼ죬ˡ
ڣ¾һһԿ͵ʽȻͷӪѳֲסпɲĺ
ס޼׵ͷ·ġ
˵ţߵĴŬŬ죬˾У޼ˮϲûʲôҲȥ˼룬ֻȻһȺٱǼ򵥵ѡ
գҴҵóһ̿Ѹٵļ¼漴˺еĹٱжӵλȥˡ
»˵ٶ˶٣λĳ޼רŴģСģҪţ
޼ͷס
ʱͻȻˣǳǵڣڶ̴ٶһӣеٱ׷̽ͷȥԴ۾ʱǰ̳֮
ˡˡ
޼ԥİγĶ北һЩбĸֿ漴ڴ׼ս
˷ٵԷԲʮݺύĺĴ죬Ǻܿ죬㱻ӿû
ںǧһδûŴأм£һٱʱȡ
ͬʱһ˸˵ĻԺ̽ѵλãںͷڱҲѽڿڽУ׼ֻУɻǱֵ
޼ȡԶԶԶ㿴Ŵ߸ʲôΪͲﶼѹѹԽԶ£˫ſڹϣǵصѹһ㳯ƶ
ĺãȻҪ㾡ȫܹ̽Թء޼ݺݵȭͷ¶ʹдӣϻż
ʵıԤ⣬Ǻ˼пҪϹһۣΪǰѾ̽ԵĽҺܿ㱻ˣԵ˻
Ȼ˾սɳСģ̽ԽǸ̽ʲôģ̫٣¾֮£̽ԵĽûκ塣
ˣıжǣһѺеĶעͼٻƣԸһҲҪУս׻塣
ȻжϣɵΣȴδ֪֮׵ľս˶ʹ졣
ȻȻ˲ıжϵѡ񣬷ó޼һ̹ˡ
׼׼Ҫ嶯


997 ս
޼亰ŲҪ嶯Ƕ˵ģʵϣ⻰ǶԼ˵ġ
Լӿˡ
ǵصĺеսȫͬ
֮⣬СģսҲȫһֵĸܡ
ɽĺɽĸоһѹȺϢС
ţߵϱҲЩţЩ±ˡ
±һɫ԰ףһе㷢£˺
ֱʱҲʶԼҪǿĶ࣬µȴǣɻһյʹĸо
޼ֻǲϵĺĲֱЩ飬·رһ㡣
ɺܿ죬ԼְǸ𣺡ԤԤ
˷ģٺϱʼų޼һߺ𣺡ԤԤ
±æԤĿսǰ׼Ҳһ鵯ҩǷţԼ׼
һŵĻ北ǺĶǰ
Хĺ֮Ǻᵶ˷ȫĳ棬ѺԼһУɺȴûѡֻפڴˣңңţԼһʿʱµսҲʼԾԾԡ
Ŀ⣬·𴩹һƮĴʣһ󺺵ĻʵۣԼĴʿڣ˵ĴƣΪ󺹣Ȼѡ˾սôʱ򣬹սأ
عͷɻ֮׼Ը·ʼԵһӪ࣬ˣĺɱУ͵ؾٵ漴߸ߵ
˲䱬˳ĺɱ
󺹾ٵĶͷ˸һ壬ͷԳı־ͷսʹ˼۾죬ķŭ
ţ󺹳͵ǰһӣµĿ·ͨɼһ˳ȥ
ա
սɺ棬ѹѹĻҲʼˣȻ󺹻òҪʣԤһͶⳡâԷâսȥԺͷ˳Хһ󺹶ԣѾܾû۳ңҲյˡ
ں֮
¿֮Ѿ߳˴ʣĿǰһֱ쵽ߵķӵﳱ
¿֮ĿУɱӿ֡
һսɣƬϣ˭ףաԼ
顭
֪˻
ȷ뺾ȻһЩ룬δЧ̡
ɳ¿֮ĵ£ȴǷˡ
һŵ±һʱ嶯ûеõȿʼ
ս֮ϣ˴ģսۣκⶼܷ
һ⣬Ʊػ⡣
١
¿֪֮ŵЧӦˡ
˿˻±ΪѾ´Ǻžžžžž
ĻԻ勵һĺ̱ǵ̣Ʈ˴¿֮Ҳ˸о
¿֮ҡҡͷȻǷȱ˻򡣡
Ѿʼˡ
ǰĺ˱Уֱӵء
¿֮ǵģȴûг֡
ƺһҪ˵ļûУɷӵвٺˣ׷׵ȡĹʼ˹ңļ꣬һ߷ɿƶһ߽л
һϣȷʵмơ
ǹڵĽͻͬʱ˸ѶȵУҲֻһСֵľЩˣȻȫǱǳ
ҲǺµĵط
ǣս֮ϣĻ˻⣬һſŵӵʼйһߣǼ¡
޼࣬һʿֱӱɼ˼ǣһ˲޼״ҽҽ
ֻǴʱĺûˣ˵ʿֻܱںѲľҽǡˣϵļȺȥ
ڷɼɵˣء
ͷֿʿֻӺ¶һͷ˸ֿȴҲֱֻļ꣬鷳ò±Щ
ϱǵǽȻߣ𣺡ˣܺһѱΧˣ޴ˣ¾󣬻ʹЩģҪ£ˣ㲻
ִһ֮£ʵǺ򶨵ġ
¾ľƣЧá
Ǹɺϱǵͼ٣±ͬͬ˯ұ˴죬ʶĸˣǴǰ֪֪Ǹȡ±㼫׵ӵȫˡ
ۿ˷ӿĺֿԼϱɻԼĸλκˣøȡᡣ


998 ˼
Ľȶ
һʼؼ꣬ȻĿֻţģҷ֣ϣοͷϵĸֿҲԼܵ˺طмҲ޷أپҽѿʼжǹӣðƣͷżʼԱ̧ĺȥ
ȻԶӵĻһӦԣΪڰĲҲĥʿǵԡ
ʼˡ
ǿʼƽʱһ㣬װǹ漴
žĲʵҲ֪ԼǷУֻҪ拾غװҩ֮󣬼ˡ
ʱ򣬺ͷڱһо
Żڣ˿ϵľ㶼ǿһŭ֮󣬻˻࣬漴ǺϡХţһڵڰĻһ뻡
漴ȥԷӵȺ𣬷ɳʯֱӳ죬漴ɳһݺ䡣
ֱʱ¾ǿſʼúӡ
ǵǰѾȫЧ̣һһ˿ʼµڵոź
ֻת˲֮䣬Ķѿʼңֿʼ
֪ô£㱻ͻӵУеս֮󣬱һ̱ڵأϵֱˤ
ɱ˼һһĻȴʹһֱ׳С
Ǹ߾ŵ籼ʿԵηǵѪ֮ȴܿ챻Ƭ˺Ƭ
ʵϣʱѾʼһֵľ档
оЩĲ죬ƺͻȻʶʹԼ޴ҲʼʶǸкĺ˵ǶԵģͺӲƴʵЩ޴
ڣڻӵҷɣȣսϢս֮ϣԼ޴Чʿ
һȫ߳棬ҪѸٵĳսʵһ޷ɵ
ǺƺֻӲͷƤˡ
󺹿ǰһĻǲɳۣ˵Ѫ⣬׵ıɱǰû˵˵󺺵˽ǻɫἰĿֲ֮ʱǼɵĵȴЩΪȻġ
ΪⲻǸηʿŲںЩ޷ǣǱȴǰĻ兩һЩ
ڣԼˡ
Ϊһڵʮ¡
ֻһ˲䣬㷢ԼĶ䱻һʧȥ˶ĸоֻǶڵͺɱΨһģǷԲ֮ڣֱӱڵĳ˻ɣ漴м͵ƬʹʮѪˣǸΧܵನˣҲ˲٣ʮԼʱоϮ˾ǲһûסֱˤ
µǣһڵͣЪĺըµȴǰǿʼԥĽһֵɳֵ估ڵߵıըȴһ˺Ƭڷĺ֮󣬱ľһĵ£ֱӱսˣֻ½̿һ㣬ಿֱ֣ӻҷ
ڣ
ˡ
һֽһ˵ĺǷĿȴûֹͣǵĳ档
ʱˡ
±ǵǿʼھѪͻϴ֮ѽ˺£ֻ֪ҪսȥһֱսȥûнңҲû·
ۿţԽԽǰ޼ŭһķ糾Ӣˬȴ˻ͷȴ˲ˣ𣺡ڣ
һӪһӵϣǧеļҵ׾㶼̧˳
ʮͼˣʵԼӭصĺж١
ڴӹһһöźŵڿһ˺Х漴ڿʼ˻ࡣ
⼸ûκ׼ͷԵڷӵա಻ӵŭ
һ硭·𰲾࣬ٽŵʿʼã˲٣ȱ׾ûκ׼ͷԣڲǹ̫ԶļһȴڴʱΪ
˲䣬ʮδ¶ϲɫɨҶһ㣬˲䱻ǰոеֻƬ̹򣬱㱻ʮöӵѪˡ
ͷԽԽĺַӵţǵһƬ
ƺЩˣƺҲԼûѡǡǲò׳ĸ߸ߵľųúɱԼ׳Ծͼһϡ


999 ޶ӱ߹
׳ĺǣһһĳɱ˺ǰеֻߵľ룬಻ɶѡ
ڵķɨ䣬һŵ£ͷȴȿֺɱ
ڣ˫ȻѾˣƺһеĺѾԲƣйӵĺη壬µһĳƺţڻû˿ȳһ㣬ɱ֮֮
±ǣʱҲѾȴһУõĲʹгҲǹ᳹ʼյ
ʱ˶䶼˵죬߷ʲôÿһˣеԵĲϵ
ӵҷɣĺļ£һһ˵ĵ£ɵµˣܿ죬ѸٵĽλá
ƺѾҪˣҪνĽݣνʱڡ
һ㣬һӪһӵǰһһ˵¡
ем¾ʿҲʼ
ҽѾʼãﵽ˿ڰˡ
е±лۣʸ͸ǣˣУŢзϧΪڻǺɱĺԵ
žžžžžžžž
ɻŻࡣ
ĳһأȴǲҿǡ
žžžȻֹ
ԥĿʼһ¶ȱͶȴڣк˽
һ룬漴еڶ
ŵһԾ뺾
ֻ⺾ڿսֱˤ뺾֮УصĺæǼվ
Ķӹټ״׳Ĵ𣺡̵
ʮ±ѷͦ˴̵Ļ北һȥ

̱ӣĺʵûжתĿռ䣬ûʲôʩչأԣֻзƵôɱţеʵŭϵ˿ѪðעţѪ
ʤ߸ʤΪһˣǱɱ
Ѿûηˡ
ڻžž죬ǻɻ»࣬󷽵ڱأڻ
ںеսȴѸӵĲҡ
һӵĺ󱸶ӣѾʼͶʧصλá
κθĺȱӿɱ֮
޼ѾʶȱڽʤܵĹؼɵģæǴԼױҲһζͶ˽ȥ
ססѱѪȡ޼ѪˣŵƺƵͦŴ̵ˣһɱܼ
ɱ
ǧһ뷢ŭ
ѸоʤˣȻʤʵ֮ףǴʱʶԼĴʵ̫̫󣬵ΪɱͲ֪˺ʬҰ
Ҫʤˡ
Σɻʤߡ
Ǻܿ죬ȴʶˡ
ЩˣԶǿĶ࣬Ƕ̱ӣֳ;ηЩ⧲
Ϊԭеӡ֮УֻҪ˺˵ķߣ׵ĸһţֻҪһߣɽ塣
ڡһߺŲ˵ˣǵͷӵԮĺˣһȱڣͶ޵ԤӣȴҲԶǷӵĺ֮ࡣ
ǿǳǰߺĺͦŴ̵ηĳ
һɲǡ
ǶһξսڣΪݴͣѡġ
һҵǶΪ֮µս
һʼ·޾جΣÿһζΪԼʤˣɽȴһ
ɱǣӵ糱ˮĺǣòս֧žһݺײһ𣬽ţĵײֻظŽԷ壬ȴܿ죬ֱԼ塣
ס޼֪ԼĴ𣬲жѳ˵նɱһˣߵսѺͺˣԽԽ٣һһ£ǻ۳ɺӵѪˮ֮У޼˲оԼ۾ˮʪˣԼıͷЩˣǶԼһӪأֵһ㣬ԽгϤ׵֣֪ǵİãۿһʮֱ꣬ӱֱۣµʱһ뵶£ʹ˺
꣬⣬裬Գ޼ԸϣܹȥȢԼıӣиŮ֯ڣƺ޼ٿ۵ϣɬЦˡ
ɱ޼߷һбĵЦһԷؿڣƺޣһѽԷסݺҧסԷĶ䡣
˷ҽУӾҵĳ鴤
˳ǶĹѪȴֻ޼ӵķ


1000 ǰ
ֻʱ޼ȴ֪ʱʲôݺݴԼȻúһʹʱȴһųԼһĵܴѪɺܿ죬ͻȻһ٣¶ʹŤԭȴһߣһʿѺݺݵĽ̵Ŀڡ

޼ԼĺһûȴҲƤˣһȳһսڼԽԽ࣬أȱҲԽԽ󣬺ƺʶ˱㣬ӷӿ롣
ߵĺԽԽˣһӵĺ󱸶ӣ롣
Ŀдϲ֮ɫǺֻҪʤˣɺɱֵļΪǿ
׵ıŷǿһսѵ£ʱ˿̣ƺ
оʡ
¿֮Զѿ˵һӪֵĽΪңսҲǼңȻأҲ˺ͻ˷ߵɴʱɿء
ھӪ¿֮İγĽʼ´޳Ԯ
ھӪ͵ʮӪûͶսΪȫԤʹãȻ˶ףһӪǵһӵλãѳ˺ͻƵص㣬ôʤĹؼڴˡ
ҲΪΣ¿֮ҪϧͶԤӣԵǳԭ
ھӪ¾ǧˣһ£ǳ¿֮˴죬漴ƺƵȱڴС

ԽԽ࣬ĺʬףѽкӵֱӷ֮ĺսǴǹֵ꣬ʧص˼㣬ڣǾãһֵõģʤ
ѾԽԽ٣ĵһӪһӣǵس׵䣬̶ֻ
ɰǿһŵתӵĺʱ˺ǲ̵ĴЦһѷ˸׷ȥɵǽŰΧ⺺ʿ۵ӣȴû˺£ǳźЦ
Ƿӵϣʱ⺺ʿȡ˻ӣͶһҩŵС
ʱǲžǲʶԼ⺺˵ļơ
һжѳˡ
¡һŨŨ񷣬˱˺ƬǺʿҲʬ޴档
ľͷƤ顣
Ǵδǿ˵ĺ
ȲпսۿʤȴҲúľս
һĺˣԽԽ٣ɼ粢ż磬ȻϵѪˮѽ͸ȫľ£ϵѪۣʹ˷ֲǵףһƴȫɻŵˣúǾ¡
ڴʱ
ѹѹˡ
һſ糤ߣԣЩĺͻȻ֣˳Žĺģɵһ˺漴˴𣺡̵
̵
ʱѾû˶塣
һ㣬ıܲε϶Ϊʿڽսʹû׷ģҲ˶ѡ
ıܲȷ֮󣬵óһЧķսǽս
֮£ֻд̵ֵĻ顣
¾ڴ̵ѵûΪӵǿĻֹͣ¾ڲʹû北δܻ𾴣һսʹô̵ɱеˣȴʹ˲⡣
ѩ̵һͦ
ĺ
ѹѹʱһ־ĸо
·˼ĥԶûоͷǹֵ꣬ǻǿɶڣգȴǺʿǿĵֿڡǿվǰģһȺηˣԶɻǹڻȴһļž
ֱӴˣȴ̶ҼƣҼڱԵĺǣһĿ־С
ĹңʱȻԼߵˣǲˡ
һӪĺʮ֮࣬һģʱʮ
ϡģȫûκεĶΣĵھӪʿǣȴ𣬵ü٣ǿʼˣŽµʬףѥǰ̵ķâ˸֮£¿֮УⴥĿĵһĻѪеĺѳ˹ȵף֮⣬Ҳӿǧĳޡ
Ž֣Ҳ΢΢Щ
ǰ¿̲֮ס
ʱѲٳƺԼľΪ¾ˣԼ縺ŵģǰʹ֮Ǹ󺺵ľţ︴Ҵʱǰһʬ׼


1001 
һǰ֮ģǸĹٱһߺ𣺡ǰ
ˣһ㣬ʼھӪĸС
ţŲʼӿ죬ÿһ˼粢ż磬̵ͦб񷡣
Щްˣʱ磬ɷŻգ֮ģȴǷơ
֮£ѹѹغǵͷǧ˫ѥӲŢѪˮһ߾ߵʬϣÿһ˶ǰ
Ȼ˽ţ˲нֹû˿ԥ
ĿģʬףԼһ㣬˸ϣ¾һۣͬͬڡѾ˱ʬף޷ǵѪˮأմǵѥϡھӪţǻںϻ¶ȣǵѪҺʣǴʱԺУͷ
¾֮ǰǵͷ޷Ǵ˾ԳԱ޷ǾǴӴ֮󣬿ü˹Ϻõӣ޷ΪԼǰ̡
ڣͻȻʶˡ
һ˫˫Ѫ˿еˣ۽ۣˮҪ
ھӪʫھӪ¼ҹѧϰʬ£Ҳвͷ¶ʮֺڵ䡣
ҹδǵ۾ʹǿһȫµ磬ȫȻֻгԱӣڡ
ڣǾǰ
ɱ¾Լֵͬܡ
ͬʱھӪѾʼת˳ĶΣǿʼСܣۿţǰѹѹĺԽԽǿʼסеĻ北ţһȡǰ
Ųʼӿ죬գ̵һ̳
ۡ
̵Ҳеնϵţһ˼һĲɱʼˡ
һ㣬ڳϣɱһɱۣʱѾκεȴˡ
ǴʱҲԳױȵ
ȻѸоߣܵѹ͸ɱ
Ǻòһδε߳ȴֹһ㣬ÿһθոΪӭʤɽҪԵģȴһ޳
˵ˣֻҪ˫ȻֱߣɻƵóɱѪ꣬Ѫеˡ
ƵˣĴɱ
һģͽûκηֱ
ѴŽɱأһĻĵףðɭȻĺ⣬뵽Լʮ˴Ǵ֮С
˵о񣬻˵к׳ˣ񣬼Ѿд治˶ˡ
ӭǵģȴһ۾Ÿĺ
Щˡ
󺹿ߺţҲսţ֮ĺķɱʹߵĻԽԽ١
ĺˣƴӿϵ䶯ˣֻʣһںںС
ЩʵѾҪˣΪվŵˣƺ͵ŵ˲κηֱյĹޣƺҲֻǲ˵ĺ󳾡
ɱľʼʶԭǹֵʱʵҲǿθ˶ѣ̱ˣǲ֪ʲôĿֲ
б˰Դˣŭ𣬳ֱ˹ȥ˵ֱû˺˫ȴɽ˹ţΣҲַſ
ϵڷ֮һ£񷴦һһ漴ưõĴ꣬
ʪˣѪˮҲϡͣУ޷վŢվȵˣǹɻѰŶ֣ʱûǱ˴ǰɱ˵İ취ֻǱһҧֿ٣һУص
¿֮ŽѲ֪նɱ˶ˣˣɳ¿֮ˣƣ壬ģҧƵɱ¾ʱվȣһˤڵأִŢзûлȥѰҵĽȡ˵Ļ北ͦŴ̵źɱǰ
أڻĺԽԽ䣬掠Ҳʼ϶Ȼڽж̱ӣⷽԲʮ֮أưô֮Уÿһط˵ӰŢǣŭɱˣ

һϼ
Ŀ죬ȥҲ졣
޼ӻʵϣļϲȹѣ漴ģȴǺϵ˿ĵۣ˫ȣƺһʬףʹ޷̰ĺ˼ʧѪҪʹȥŬۣϣĺɱǣͻȻҪŬʹԼվԼ壬ȴѲʹˡ


1002 ʤ
޼еԼţɶЩһ㶼ģֻŬ۾֪ԼĵˣǷԼһ
ָ΢΢ĴһĨ۹⣬ֻƾһĹâһδҪŬ۾
ϣɻǺɱɺɱȻԽԽ٣ĺɱʼԼԶȥ
ɻİ֯һͻȻһ˫ѥǵĲȹ֣ӷ·˸飬ǣ˫ĿȻſǰѾûվŵˣֻд죬յ˰ߣбϣʬ࣬Լ£㶼ʺĻˮһڵţţ˳һ
ȻǺǷģҲ˳޼ţֻǣƺѾԳ޼ûȤ׾ͳɳϣһɱΪĺˣƺѾɱ¾սƺûȤȥʲô֮ɱ¾ֻǲϵڵţȳ޼Լ߸һЩŷ֣֮һسӣѪק
˰šţƺҪϵĵѲӰҲ粻֪ǻ
Ȼ
޼˽ŲƣĽŲŬҪ֪Ǻ˻ǺˣڵŵĺȴƺʲôǷƵĺУߴߴ۵ģҲ֪˵ʲôǺ
ֱһ̵ͻĳ˳޼޵ߣǴ̵ϼ֮£ԣ޼æıۣɵ޼ſʱһƺߣһ̵Ǻ˵ĺ󱳴̽ȥֱ࣬Ǻ漴û̵˳Ѫ졣
̵ˣСĿʼǰУԵúƣ룬ֿǲӰŢҲǸɺԵѪˮֲݣֻһ˫۾ڲϵתƺѰʲôŵģıܿʬףƺѰδĺˣ緽һ㣬ƺѰ˵ĺˡ
޼ƴĶ˶һ
ͻȻֹͣ˽ŲѥһӲˮϣѪˮһۣ䶯ĳ޼ǣᣬ¶һڰЦˣƣĸߺﻹһһ˻š
֪˭ʾţ첽˳޼ǰ£ƺҪŬֱ޼ȷ˳޼Ǻ֮üŬѰ޼˿ڣţӳһɴס˿ڵλá
޼ֻǴصĺһսſڣֻԺͷ﷢ѽѽ
Ȼ׳޼ʲôۿͨ죬ȴɹѪˮų޼˿ڣʵʤˣѾʤˣݣǴˡûնײ˵Ĵ󺹣Ҳѱûʤˡ
ʤ˶֣ҲоϲȴҲʹཻ֯ţžڳ޼ϣˮˢ˳޼ϵࡣ
˼ȫݣֻǿϧһӪȫûʮһھӪ˹룬ӪӪ١ӪսҲûӪ޴󡣡
޼ͻԼۿѱˮʪˡ
һӪûˡ
ˣֻʣˣѾԶݣˣٲһͷû׷
϶˵ţʱ޼֪ΪζԷ˵ϸ£ƺ˵һЩˣſתԼע⣬ֵԼһЩʹ࣬޼ɫ԰ףĵš
ֵӪսȽϵĵˣ漴Ԯ˵һӪأ򣬱´ŵھӪҲҪڴˣҿǸˣҿҡ
ǹĺ˴󺹣Χˣԭ׼⹷Ķˣ˭ôˡ繷һĹ˵ϣŽܣߣýˡ
һһˣкģҲסˣ˵صΪЧͰоʸ
»ˣǰȥҪľȥµּ⣬ǹ˳ҲˣֻǸĹʦӣֻ֮󣬻ս
ҵĽŲ֡
Ӱ̧ǲĵܴҴҶȻ˵ĺΪ׵һƣľҽż̧ŵܴҴҶ
죬Ѫ࣬ٲΣǲˣ̧ϣȥӪʡҽü£ȷ˳޼˿ڣ漴ָŸ޼̧ϵܡ
Ųʱ򣬳޼ʹſҪ˵ʲô
Ǹ˳޼ˣƺ˿˳޼һӰֳʬȥȥѰҪѰٵĶ


1003 
޼̧ţִһʣ󣬱Ǿҽʼʩȡ
ȷ˳޼֮ȴ㶵¾û
˵ţ˷ɿǰȥ
ʵϣ֮󣬱²ûһֱҹ޼˿ǰҩ˯˼ʱһϡ֮ҹʱ֣ͷŴ˼µ
¿֮ƿӣһУǰ˳޼Ĳǰ޼ЦЦ
ЦԵúƣ
޼֪Լ֣϶ڲæµ꣬ͷһ̫̫ҪŬҪȴ¿֮ס¿֮ĴѰ㣬˿˵Ϊˡ
޼ЦҲΪǺȫˣ벻һʤ
¿֮ǰǰֻһ㣬˵ڵһӪ·ĽһЩУδأѱӪԮʱҲҿǴ۸ӵĺʹǲܷ壬գҵʤ
ȻҲܴǵһӪ¿֮Ŀ˳޼һۣܻţ̫ˣú˰ɡ
֡޼̲סһӪʣˣ
¿֮ԤƺȥѲӪ˳޼Ļפ㣺һǧٶʮˡ
޼̾˿
úˣ¿֮еĺˣḶۣԭϣûжٺ˵׳ˣǧѷĻᣬ޻һЩҪá
޼׵ͷ
¿֮ѿ첽ӪʣţܿĵִԼĴʣȴǵƻͨԱæµ
ͳսʱʱĽӵӸӪ౨һ㼦ëƤ£ֱӴͨ¿֮ҲһЩگĺ֣ǩ
¿֮ʱ˶ͣĻƣ׷
¿֮ⲽɣҹҪ࣬գҪΣعȥһӪڴˣҲǲʹߣڿԲˡ
ԵʮţţʮζɶԳ¿֮ԣЩѾûκˡ
ĬƬֵ̣飬ûҪһ֮ڣⶨһԣҪ̼ڴĮ֮йĲԭû˶ٺˣ̼ǿģʽȦռأļǨ˿ڣ͢һЩǳ֮󣬹ûǰʱ򣬼˺ˣɹʮ꣬ȵ·ֻΪڵĴ󺦣ӽٲܷˣ˿ǺҲ˿䣬Ҳ䡣ڶţֻ費ϵЩʿǣǱԹŴĵũֵأȥǾǹţɡ
С¿֮˶٣ۣҪƶ¾ĶװʽʽĶװƤΪϣ͢ÿ겦һʿģչƤţƤҡָҪġ
ʷһδεֻأʷϣūˣűʱˣʱˣͻֳˣͻûˣȴŮˣɹˡ
ϣǺһδζԺսʤûн⡣
Դô࣬ǣʮһĲݳ㹻ʱͷܣȻˣôúȥ滻ǣþ棬ȥǳطֻҪ㹻ƤëţֻҪͼ¿֮ţʱƱػһǨȳ
룬ֵڷ²ĺˣȫѺȥ˲еģȫ¾׳ģΪūרŽūӪйڣϢ𣿡
һگһߴҴñʼ¼³¿֮Ļһ£ûϢ
¿֮ͷǺ˵ĺ
Ѻˡ
¿֮һˣǽк㣿
ǡ
¿֮Ѻ

󺹺ͺ˱Ѻһͷ棬һʧǵӡ
󺹱⣬һյսû˶οѹȥʮʱδЩȻǺʹģʹĵǣԼѳ׵ˣеıǮ˸׵ףʮսʮ˱󺹣Ҳ˽
С͵ź󺹣̲סԹ󺹣ҵô˵ģô˵ģ򲻿ɾսɾսԭݴͣƣǲסɧšˣˡҪ֣ЩçȰŴսô˺ļأ̫˽⺺ˣ̫˽ˡ


1004 
ɭȻĿź㣬ֻЦ
Ǵȥ߶߶ֻ֤Լȷֻ˾ÿɶ
ﷴ߶ţģǳ׵ˣʮ꣬ʮһδεΪı˭ϵȴ˽⾰ԭΪٻȴǳϦ
͵أͻȻʲôΪıܣ͵һţһ˿ϲ
󺹣󺹣Ҳȫûлᡣ
ʲôۣź㡣
ȴѹļû󺹶ڳ¿֮ԣʲôãǡ󺹰ǳ¿֮ɱ˴󺹣ʲôأԭ֮ϣǿΪ𣬴һܿ죬µĴ󺹣ˣĮʮ֮ֻĺ¡
ô¿֮Ǹ˹ļ֮ˣֻԸйһʱ֮ߣɱ˴󺹣
㼤ĵᣬҲܲᡣһУȡڴ󺹣ʱ˴󺹵ԣ˴󺹣󺹷ŻشĮȥ첿¿֮Ƴܱǲԭϣ³һǵĴҪá
Ҫģӣ컹νݣˣֻҪ󺹱ʾ˳ӣʾԸΪЧͣ¿֮˴󺹣󺹴˻صĮȥ󺹿ʱǳƳأϢԽһ㣬Ǻһ仰ӱʮ겻󺹣Ψһİ취ˡ
ۣƺúĻ˳ӣѵñ𣿡
ס󺹻ЩɱϾͨǳ¿֮ٴȥʱūԺʹһȥʱüūǳ¿֮ļɡ
ȥʵϣΪ²ûսףԼռϷ磬ڣһȻϣԼͷͻлصɽֵĻᣬʱĿҲ⣬Ǿһ֮󣬸Ծؿ˻ᡣ
ôһԡ
˵ţȴмˣȻţѺȥ
ѹסԼĵļԼûлֻıˡ
ǱѺ˴߶һ˽˶ͷϵ£ˣĿĿУ⡣
㳯󺹿һۣúԺ󺹵󺹣¡
һԥ˵ϡ
Ǹоǧ裬ȴڰοԼⲻһʱˣȻص˴ĮһգҪ֮衣
ѿ˳¿֮¿֮װڲͬæǰݵ㣬󺹣ʰ󺹲ͨԡԣ󺹣󺹲֪飬ʵ֮
㡣¿֮ЦЦ޼ǵã֮ǰǼһ档
æǿ˸ͷǣʱԲѷˡ
¿֮£ĵĿ޼ǵã㣬ΪҪΪЧ˵ǣ˱ǿ׳Ϊ𣿡
ڨڨЦ
ǵ˾ƺûйں£·˳¿֮ĵƣ˵ץס˳¿֮
Ȼϣȴǳϻ̳Ͽֵӡ
¿֮˿޻˵Ĳ˲úǾսһֱȰ˵˲ҪյĽڱʹɣ
ҡͷϣǺˣڳںʤ˳Ը˻ء˴δ󺹣ʵƳѾ֪֪Լ֮ϣõµĿˡĮĺˣĿˣѱҲϣܹ£һͷȮ
Ȯ¿֮΢΢ü
ȮǶܻ´鷳ܻصĮΪ¹ЩѱĺˣɲȮ𣿡
¿֮ЦЦ̾˿ģ
һ㶣ʲô˼
¿֮ΪνĴ󺹣ԻصĮȥ
εЦЦ⵱ȻҪµ˼ʹ󺹵Ͼֻڱµһ֮䣬룬ʥһ֪˼Աѡ񡣡
˵˴¿֮ѰνһֱŹ֮䣬ϵЦݻдţͻĳʹʱ¡¡
ԼŹǣѪ
¿֮ȴսЦˣûҪ޽ˣһûг֪жӢڴˣ


1005 ׸
ѷһ
ƴԼĴȣ۵Ѫȴǲҵʹԣµġ
µǣԼȫˡ
ԭΪ¿֮һᰴԼԭԤϵɻ󺹣ֻҪ¿֮ģ㻹Ŀܡ
뵽Լͺ󺹣ڳ¿֮ǰõķֽˡ
ǵĴһûüֵôǵˣ
ȻµĲһǰδеĿ־ӵȫС̧˳¿֮µһ˫·Ҫɱ˵۾
˸ս
ҲŵɸԳԼẺȴҲĿİͰͣùŹֵĿ

¿֮мЦôཫʿڴˣǻôգǵʬ׾ͻһҴ󺺽ʿڴ˰εض𣬶Ƕˣǵ壬ǵŮһ˿ǣˣǵͷ­ڴˣó۵Թͨ۵ˣ޵ĽʿǡǼõ󣬸οӢ飬˶ѣ
¿֮漴ȣˣƳȥҲɱˣȽǵͳͳѰһǰʬΣɱǿ
㳹׵Ļˡ
ѪɫŹ֮Ѫѹ˲ˣƵõ£ūΪЧūԡ¡ūֻɱ˼ūɣ¡
Ҳѻˣֿڵ˵ġ
ֻϧ¿֮ǵĻţȲƱ岻ƲơǵνģҲһЦѡ
һ磬Ӫᣬʬǣڸһҹæµ֮£㶼ᣬ֮ʵڼªȣҲܽʬͻعڣˣֹ˳¿֮ʥּڴ޽۵԰Լ˴Ϊ꣬ͬȣսǲڴӪ졣
ʬǾ㶼֮󣬱˱˳ЩˣǺ󺹵壬ʮСӺֵ岮ˣ㶼Ϊһš
ǰ޺ҵ峿
һе±һ
ǹ죬һ¾ʿͷʧ
һˣûϢֱԵڵء
Щˣں֮У߹ޱȣɽգȴһȺ֮Ŷ北ǵʬ֮䣬вǹżǵǹ֮ϵʬ쮳Ѫ鴤Ρ
󺹺ͺˣԶǿһĻûкʱңƺѾףעĽ֡
˱Ǳǹǰǵٸľ׮ӣһ߾ʬױ㱻ľ׮ϣ¿֮һӪţʦ
ĺ˷²ҲѺţŶǰУ;һľ׮ǰʱһʬףһϣҲѱķ顣
о̣ҪԼڣһԼ޶ˣ˵Ļ壬㶼ɱ˸ɸɾɴ䣬һЩ죬Ҳľ׮ϣǰЩ󲻿Եˣȴ׳ʣĺˣʱȴ˳һ㣬ǵֽţ㶼ͷɥûҰԡ
ͬʱԹڵĿˣ¿֮ӵǼݼȴΪأ䷢ʮ⣬ȴûһ⣬͵¿֮
ڣ˼ʱ¿֮ûһ˿⡣
Ϯ˽꣬˽֮ͣ㣬һ·ϣԽˮֱָУԾԾţͼԹض֮ء
֮չ١
Խ࿪ʼϣǺȻ˺˴ǰԼ
ΨûжٵķӦȻڣҲսƺΪ³¾Ѱʱ˿̣Ӧ£ɽض֮أ¿飬еֿΨˣɷֹ˺ԽȣʳµĽ
Ժ˷ų˳¾ϢѾȻʱͨͲ㣬ټϳ¾סϢó룬ʱʼҰģǹȻ֪һ˵£ջ֮£ôľʹ˰أοԼȳ˱Ǻô˱ˡ
£һ⣬¾Ѱݸ޵һЩ֮⣬ޱأο¾Ѿ𣬳¿֮δʱ侮ʯʱ
ǣ֮󣬼㶼ȿֺ


1006 ʵ
¿֮˼ɫԵúƽ
ϵģǸķӦΪⱾһϵĲģľԼ㣬˷ųϢ֮һΪмܣôֵܵס޴ջء
ǱˣȻ˳¿֮֮⡣
¿֮Ψһģ򶫼УѸٻصڡ

ʮһ롣
֧ƺƵȴʿĶ飬Ӫ֮䣬ͷϾһԭҰΪ׵ȷӪָ٣ȴǰ
ܿ죬һЩֵļƩ磬˻͵ĵصҲԽȴٺˣ˵Ӧôɳǡ
ֻˣ˴ɢţȺЩţǺѱģ˶ԼĲƲҪţȺǵӣȥ̣ҲٻúӺŮǿԼĲƸԭҰģʵ̫Ѱˡ
ȷӪǧˣľ񣬶٣һԱḻ罫ֵ˿ƺǰ֮϶ʲôɵ׷ʲôأ
¾˵ĳ򶼲Ӱ͸ٻˡ
ΪɣʱȷӪפǰȥоĹʦϢ쳣ʦᡣ
ɺܿ죬ʮоϢʦ˵ų𣬴ǺˣӸ˴󺹳Ƴʱټͣ뺺սʱ˿̣սȷӪӪǰ
ΣΥλʦһ˹ʦԼɾͲˣοԼļ˾㶼ǣԹʦǰ˵ĺʱֻҪɡ
æټ˹ٱǰ
ȻǾȷӪԵĸоʿ䣬˶ǴͷɥٹٱҧŶ䣬ǶڹʦԹսˡ
ٶˣװŲʣֹΪӪʵ̫̫࣬Ҫŭ
ľӣҲԴ̣
Ц
漴һ룬¾սģվǺ˰ˣҲֻĳѡ
߰ţʱһȴѵˡ
ǶˣȴǺˣǴŴʹߡ
Ϊ֮ˣǴµĺ֣Σʮˣֵ죬졣
ʱȻ
ˡ
ǾɳʹߣǵʹôɳģΧǵĺأ
ʣ̻ǵԺ
ӭʱ򣬱𣺡֮ûȺּ
ʮ׷׸ߺ֮ûȺּ
һӣĻȻ
ˣԵòš
Ǳ˭˴κ˳֮ʮգʮĳ¾ûսܣҲ൱ôܡء
Ǽӭʹȴֽڳ۳Ҷû˿η塣
ֻˡ˵Ǻûиôˣ˵ĳ򣬻ͨ𣿡
Īǵ渲ˡĿɿڴ
Ǻ渲ô̫ˣڼ֮ǰ˻ߴͣ뺺ս˼ʱ䣬ʮ㸲ô⺺ʵжôĿɲˣôЩأ
ˣΪǵĳ򣬷ųȥûϢǵ˺ˣ˺ѣѵѺǲɣһǵĳ򱻺סˡЩʹߣôƽƽʤˣ
ʤˣʤˣ
ԭΪȫӪһƬϾ˲ǵѣֻл˺ſ⺺Ĺ
˸ߺʤ˵ʱ򣬾Ǵžϲǻ
ʤˣըӪһ㣬ⷽԲ֮ڣÿһ˶˷ĸߺϢˣԵüΪ
ǡҲǺ˰
ڹȴʹһ˵ͬԣд֣ͬһϰס
ڡʤˡ
ϲϵûֲᡣ
˴𣺡꣡
Ƿ˼ɻĻ
УȻͨĿںţţɱͷ
һһڶݵĳĬ֮ͻȻɽҰľ˻Ӧ꣡
꣡
ʵ꣡˴š
ʵۣȻǴĻʵۣûлʵˣ֮˶ֻ֪йʦ֪ӣˣĻʵ۵˭ȻҲͲ
֮䣬ǳ


1007 ո
գǼˡ
뵽ֻһʹʱʧء
ʶģҪס棬Ȼʱ鸴ޱȣʮ򺺾ʮҡּϢӦûġ
ëȻģȴ̶ֻյĹ򣬱һʤôʵ׿ֲ˺εȵĵز
ǵ˿ɵеĵزˣ
һУԶĻȴףʧˣǵѹµĻ䣬ôȷӪͿܺͺս
ľ棬Ӯ
ȥ
ٶʱĵӹ֮УһƣҲϮͷ
ߵױǣ˳ɣҲŻɫ԰ףʦʮ꣬ĸأȷӪ֮УȻู֮ˣԼල
ڣЩȴһԣﻹҳͷ
ת֮䣬Ǻʹٱӵ֮ӭ
㶼ʶӵǰС
ǲսϣ˵Ķӣȥͺս϶½ƵѾʤǶԣǶһϣ
οǹʦ֮£ѰŲ˭ףǮӣʵֻ˸ŭ԰ˣЩʱʦΪֺúˣĲϡʳ׸ˣǼӾȲ
ۼˣʴӣε໶ϲصٱԼúȥδӣ
ȵ߽
α٣һɫʵǰӪָٱ£
Ե飬ȴǵͷûгȴҲ
˼ӣڻֿܡ
ȴûиκεĻᣬŴ﷢ô콫ǺǺ
⣬ֱӽƵǽǡ
ʱò֣صĵ
ݣˣô󺺻ʵ֮ˣ˵ȣѻĮƽʦҳҲ󺺻ʵ뷷ǮʢΪԴ֮󣬺һңΪȷ棬汾ʹǰȥ׽ҳǴ󹦣콫ɸȥ𣿡
̶̵һϯȴ̺ѶϢ
ʦҳӣǱҪġ
󺺻ʵ۾ûᱻʦʵۣҲ˵ѹͲʵ۵κκϷԣˣҲƱػǱĿꡣ
ΨһᵽģǮʢ
Ǯʢӣȴ¿֮Ϊ¿֮ɱĻͲֻҴǮʢΪˡ
˵
ڿʼֻһĸҲһǿݣױ沢
еһж󺺡
һ¾£ڣ󺺻ʵ۳¿֮ǲһʹߣ⻻ǴǰǸ޷
٣ԵúģƺżĵĵȴĻش
ĹˣٱϢҶһ䡣
ٳ̾˿ףʵһжѴȥˡ
ԥݵڵأϿҵ˵
٣Ը󺺻ʵ۵ǲ
ǻ漴ƺƵǰӪѸٵĿʼǰΪӣһӾУоȥ
¿֮ľҪִصʱϢѿӼ͵
βʹźĽݱʹʱң漴ŴռˮʮΪЧʦֱӱնɱŭס˹ʦٵҲ㶼ɱ˸ɾ
ԶԱǣʵ۵壬ˮ򽵣ݶʮ帮һʮأ׵ո
ʵ˴֮ĸ𣬲ת֮ѣȫڳ¿֮֮С
˳ȴҲ¿֮･ȹ̣ҪģҪȥʰڵľˡ
ڴһ磬أѳڳ¿֮ǰ
ƺƵĴʼأصؽԼص󳼾㶼ӭ
Ϊ׵ˣ
ޱ飬ȼ˳¿֮ԽŶ漴ݵϳ¡
¿飬ʵǿϲɺءģϲģǵһΣ³׵ȹ˺ȣȹ̵Ĵ󷽣޷Ƶƽ⣬ڽգȴǳ׵ıˡ
¿֮ǰĵʵڵľΣ
˵˹ڵľƣ̾˿渵
ն񣬴ҲˣԽȹˣô˻侮ʯڸ·ͷ¶ʧأ֮ޣȻûйයǸŴֱϮ
˵Ŀ˳¿֮һۣĿ͸Ÿӡ
ϣԼܹȽ⣬ȷѾִڼ
¿֮ԣûдŭЦЦҲǸļʱˡ


1008 һͳ
Ҳ΢Ц
Ľչȷʵ٣ΪڲͿ飬еһЩ¾ʿӪҲֻڼñѣǳ֮ûκεĵֿˣڻ㰲ʱЩرԽռסȴҲû̫ķ
ڣ¾Ѿص˹ڣЯŻľ޴ʱЩҪԵصĸӣڵ֪µѾص˹ڣǺεȸܡ
¿֮ûֻ̫죬ʧЦ
˵˲̫̰򲻸ãȥԼʵĻ롣
ҲʧЦǲЦ֮ˣɽȴǲϲС
Ƕ˲ٸ飬ڲپգǴԹ޺Ͳģ¾˾սȴǶԴ·սٶˣİգжڸˣڸӵͷҲ򵥣֪ƱػȴϣѸײڶ֮£ٻعͷĺģڳ߸ˣΪ¿սΪǳ˵ܴ裬ԼڳڣԾգм𶯡񣬱Ю֮Ʊ£ҪģĪѸײڶ֮ƣϻѲΪˡ
Ļ¿֮׵ͷ
ǣأҲһиϸɣȴǲ֪Ǽʾأʲô뷨ӦҪǸĵִˣѴ㣬ǧ¾Ϊȷ棬ҹӱ޶
ǧˡЩ𾪣ǧôأ΢΢üԵЩģɿѳ¿֮ǧǲ̫һЩϳΪ»ǽһЩΪá
ˣԵýȻǶԵģһ㣬¿֮Ҳϡ
£Ҫøֲǧͣ㣬ٶ࣬¾Ҳѱ֤ˡ
ʵǧ㹻ˣǧʿӪǴ´ġ
¿֮Цˣ̧ļ硣
İɣ޵ɴµˣһնðأοǧҲˣ޿һսСǣֻǡ˽ܱ֮£
գȻһЦæǵͷ˵Ҳе
ȻڶҲľļǲȣʿݣ˲֮սǳ¾񾡳ǰ⣬
¿֮ûض̫ã漴ʦһ·
صݴǣȴæµ
һܳһʱأܳأȥˮȵأԱȻʱãƱҪ޳һЩˣֻˣһЩĹڣһЩں͹ضĹԱפȥ
ñεطȴҪģڴǿʱõ֮أһõأʱˣ˭ܱ֤ڹ˥֮󣬻ܿס֮أ
վڹͷԶԶųԶȥĳ¿֮ԼƺƵӣ̲סпǧѡ˳¿֮Ǽڣһ˳ļ̳ˣܹ£ٳֳֵ崵ľ档
ڿ¿֮ǻ֮ȴԶԶĳǵһ·漴Īǡϼ⣬ðһµͷĪǣ½Ҫһͳ
غ֣֣ȶһͳ֣ûˣˣ⣬ľҲĬ˭ǿһԱˣһǿʢȴ޷
ȾƵľ棬񣬵һƵ
ɽأ
һͳ
ĸֿȵ֣ĳȣһͳֺһʥԲŪô꣬Ըӵо޴Ӱ
ֺڣһϣ˷ˣ
Ϧ£ܷһͳ£ȻͿᷢʲôˡ
ϼ¶ɫƺδңԶ£ƺֻµ¡

⡣
ĴӪ಻ƺƵĳΧ֮ϡ
ǧԽԽδִ٣Ƿ˳֮ԵüΪ±ȴֲϷԣһľ롣
Ӫأںˮһ˴һ⣬ôϷأˣѡˣ˫Լһµؾֻꡣ
ڳ˶ԣģһΪ֮£ҲһЩ飬ȻˣôˣһЩôΣ
ˣνֻԵ壬ֻǧˣųѡ


1009 ǧһ
һΧҲˡ
ˣԽֻȷɺ½½ʮβ
֮⣬к½
ƺƵʮһ㣬Χ˸ˮйͨ
ΪԷһսʵǹڹؼͳ˧ǴĻʵ
жʮ꣬ǻ֮һֱϼ沢Сǰ꣬ռǣһһǰԤеľƿܻᱻƣ¿֮ǻ֮󣬱¾רɳϸо¾սѾյóĽ۾ǣʱգһô׳ȥ¿֮ǵʮ꣬ƱҪɨϡ
Ȼ³ϣȴһղ磬ڡȻһᡣ
ᣬԸҪģǳ״ϴµǿʢ֮·沢¡
ڣѳ±£½½ľҲ֮Խű󣬺֮Χ飬˵в˰أȻֻҪóȻסϾ磬ʱһãеʳƱؿ飬Һܿ죬ѴھҪʱˮˮҲҪ䡣
£һе˼֮ϣ¾ѱ˼ô͸ʹˮˡ
ˣҲֳ˿ݣԸһЩôԣҪ£ƱҪֳһЩ档
ʱ߸ڴ֮Уɫеĳة壬Լ󽫾ˣԼͬǰݡ
ԱµľǶЩģ˲֮սƱڸǳˣʮ֮˾ţҲ£ʤ˻ãһʤҹζ֣֮࣬ҲͿʼˡ
䲻ͬ⣬ɱ¼Ѿ˾Ҳ޿κΡ
һ·ԵóĬԣﲻǸпˡ
ڴ󽫾ǻʵγĴ󽫣Ա¸ж£ǰ꣬Ϊȷ棬ռǣһٽֺ˴£ҲΪȷ档
˴ʣ漴񣺡£Խ˶ʮӪֻǧȷ棬ԳǵĴ£½ִΪµԽδǣʱǼ㴹ѾãҲֻ̾ͽκˣ
ֻЦЦȴǿ壺кθ߼أ
Ƭ̣Ȼڳ£ͬΪ£ȴ֪Լ֮⡣Ĭ˺ܾãԽ˺󳷶ʮ˵ǳΪܼŹϾͭǽڣοһ֧¾٣ȴҲһʱܹµġԽ˶Ҵǣ·ǵȹǣӦԽͬʳ¹Ҵһڽ¹£ڣδ׳ܱΪжʵȻԽ¹ֺ̲αأҪǿأΪڸȶפ⣬¸Ƿ·ǣˣſɱںģô֮棬ץס˸֮ìܺͿ϶ΪʤˣϾǰ򲻿ͷ¶©
ףϾҲһҲýĽ飺ˣǺã
նĵӦɳʹߣϾˮǰԽľӪԽȷҸǣ˷Ϊ¾ѱΪ˷˽أոµأΪģǿܺˣ¹ĽԼأ಻ʤԽǽڣΪһһأʧ˺Ӧ֦ͬһ𻮵Ϊ磬֣ˣ˫ɵͬʱҲʹԽؽ֮á
ˣпǰ˶˵Ǳ壬̰ͼ˵أҰĲΪ֪ΪģҲǴ󺺰ڳ¾ѱ˼𣬳µؿ飬ʲôֵĺأҴռ˳˵أҲΪ˻Ѱ˾սĻѡ
ں˻ҴԽЯ򲻿ɸ˿ɳ֮ܺãּˣԴžʳҹȥԽ˵ӪأǣǣʱԽһͬˣΪ˺ҵĴΪ˴壬̰ͼ˵Ľ֮󣬳Խ̼ƻǡ
˸񣺡ϳּ
ǰȥ׼ı
ͻȻʲôңš
פ㣬֪£ʲôԸ
üڲ룬кǺĿܣϾͶ·ƴֿҲͽͣˣϣ󶯸ɸ꣬ǸľͷҲʧΪ¶


1010 ʵ֮
һۡ
˵ⷬҲɼʵۣǻ֮
ʱѡ棬ԽǰӣͬʱûѡѬĵĹǾŬȥڵн
ɫڵĽ̫ˣ̬ȼҪףɳʹߣʾֻҪ齵ɿԱǵĸҲֺϵֻǡ
һ԰ɡڰ֣漴Ĳĵ޴˷ʦΪ´ֻڵϦǳ¿֮ԼҪȥֺˣȴܴɣԼ˴µʮҲ˸ʬ޴³޴֮¿֮ˣϣеĽ̫ˣĪҲѧˣ򲻿󣬷򣬵ʱʼǣԽʮ㽫̤ƽ޼ȫǣȴҲ޷ȫˡ
ɫ࣬ԣ֮ѲΪˡ
Ψһǵģ޷Ķѡ
һ·Եĸо˶Գĳӡ
ֻˣڳڲֺγԹصأ
ٱɧܱǰȻٳٱɧϣȷʵ嵱һ˲֮ս˾սȴ侮ʯˣ£䲻Ѷʿȴ߰
ҲΪΣڳµعԼ˳ǲӵԭʵϣҲģǷνӣƱĲ
ѵֻɹʧܵʱ
ǳɹռݴ½ķأһԾΪǰˣ½Կա
ԵΪĽĿһۣûжȴ֪кͼıȴҪСģҲգң֪Դ˴νԹԣʵֺγ֪˾ȷʵΥ˺ֻͣǡ޴˾٣ҲΪҴĽɽ𢣬޵ĳԡ
ޱ飬׵ͷס
˵ţǶȥ
ıӰԶɫ絶һӣƳһۣ˵вˣɢˣҸޣ
æ££ҲһһЩˣȷʵǺܲˣֻǡֻǡΪǲǷйһЩˣҲδأҷϡ
ߣЦǰûзŭˣԼĸǰȴɱڣнЩ֮ˣڣݲҪݾߣ޽֮ðɡǡԶߣҡ¿ֺ֮ѵΪνĴ壬Ҫ˵ĶѣڡԼΧˣȫûǳ֮УΪΪνĴ壬˽޺ʹȣ޲ŲЧ³¿֮Щ£㿴¿֮ΪνĴ壬֮𣿶ȴţ޲ţõĽ𢣬ͷĽʿǲ£µİɡ
æǰݵڵأֻ֪Чұ£֪
ܺáЩˣ漴΢΢һЦ޽ǣ˰µ֮һգһͳ¡š¶ֵ֮ɫһԼѽ˵Ӧ磬ΪΣԴӺ˵ʹڸ֪˳¾ȫû͸󺹵أǰȥǺ󺹣ΪΣûϢǺг⣬Ե˳¾֮أǷֺȡֻǵ˳µ֮ÿңɺҴల£ҪϢһǿӱ޵شѶѹȥ˰£ǿӱ޵ĺʹü˺󺹣ҲˣڣȴѶȫޣ·һӣЩ˱ʧ伣һ㣬⡭᲻ʲôΣ
ͺ˵ıѾʼڵ֪¾Χ֮ԥѡ˺ͺ˺أ˱˱ûϢЩĲ£ĪЩˣ壬˳¾֮ɻڣ޺ܵģ˻ȡУǧ޴ѾãúȡȥôҴɾ͸ܵˣҰģǺȴҪСġҴҹӪҲûϢ𣿡
ҹӪʵǺʹ½ĻҪıѼ鱨
¾Χôֻ˵һ֮ԣҹӪУξӱ޸ͨϢôʹ¾ģͺ˺أ
ڣһϢûУҹӪǺˣⲻʹ־ܾһЩЩ̤ʵ


1011 
Ļʵһۡ
⼸վͻϢҷſģ˲̰ƻѣֻҪڲƻ㣬ȻҲˣڹ֮أǲ̫Ȥ
˵ţһ٣ҹӪǶҪϢҲû죬ΪҪģֻҪȡһбԸԳˡ
׵ͷҲЩȥЪ˰ɡ
һҹʵû˯ãƺ֮⣬ױ˽ƺ˵޵ˣʵ˳ܴ裬ɱУȡ׼ȫ塣
æԺҹȴǷ֣⾲ų˿֪䣬ȴԼ亹ʪ½
ԭһجΡ
ˣ¶һû˯¡
ֱ¶շǰס
ȴ⴫ӵһл¹ŵĽˣˣæ£˴ԽĶˣūŻΪûѣԲҡ
нɡ˰֡
ţԽɫ£ҹҹžʳԽԱ¸ж£Խһ磬ϣ£л
漴˸񣺡Խʵۣл¡
һЦֵ֮һлأ˴ҵȹͬΪܹһͬȡͬԸڸһЯ֣ʱٵУԻȫ
ü¶ϲɫʵԽĽչ˳˿νת֮䣬ɱˣԽһ·ϣڣʿӵ£Խչһ·ȷ棬Ҳѡ˾һ·ɱǺְ֮ˣĴûôִ
ĵģԽȷ棬ϮʵۣǵûжԽ֣ԽҴĻĬһɱ֮£ȻδʹԽеķ٣ʱһ
ֻǲ֪ʱأ̽Եʡ
ȴЦˣһۣ漴ֿࣺǹǣʧ̫
üˣֻΧȥ⡭
Щˣٲǣȥҹζడ˻ûжأ˶ֶʳ޴ĺô
ۣʵڹˡ
һ££Щ̫ס
΢΢һЦǰȥˮ֣ǶΡ
Ȼʲôæµ˼Īǣˮӽˮٷˮˮ
һ
һУݡ
һȡˮ͵ڽʮ񣬳ˮУһ꣬ȴ֪Ϊ˼Ȼܳ׵ˣһǸʬԼˮ˳е֡ؽѣߺȱʢУҪľ񣬳׵֮ء
һ֮£ֹ֮о֮ߣ֮Ҳйɶ٣Ϊ˷ֹ˿ʵܻһЩأϾ֮ս겻ˣڡʵۣȴֱӶϾ˹ǵͷֱӲȡˮͣྐྵЩĿ࣬ΣϾİ취٣ҲõȹʧֶΡ
ôĿ࣬Цƺ㲻̫ͬ
ֻ£ˡƱظӳӳԽˡ
ҡͷЦˣ֮ҴʼѲóϲޣˣֺأ񣬳¿֮ľѾ£һɢɳѣǹԹԸΪҴЧҲˣǲϣ޷ǣֻأҪʮˣ֮ĳ˻͹壬Ĺ˵һЩˣڳԽδһ£Խڱ˷ˣϣѵη˵֮𣿡
ĬƬ̣ǣǳͿ
ʵԣǳȥˮͳǣԽˣƺҲûʲôֻҪʱԽܸ׳Խɡ
ЦˣҪˮȴһ׮ƴḶ́οѴת۾Ҫˣʱ˿̣ҪͣĸϹɣԣҲѡһԽ׳ЭΣ
⡭ЦȻףȻԸԽ˰װ׼ˣϣԽһȥϹǼ٣ʱԽһڹġ
̾˿»Ӫ֮Իᰲš
ܺáۣ֮⣬޻ԤǧڣʱҲ˳ˮ£һȥɡ
ߡ
ԺѸٵ뵽㡣
Щ˳ˮһУڵʬˮУߵġ


1012 Ʊɫ
֮Уһһĳš
˭ףˮټΪߣҪʮ֮أоΧΪһƬߺУʱֻûܹӹ
ĵףð⡣
֪ǶԸ֮Чķֻǣںݶѡ
ãһЦӢ
ƺҲͨˣʱ򣬻˵ʲôأ¹ǵ֮ңһҪʡʱʡİ취Էͱӣ豣㹻ѹ֮ĳµ䣬Ȼˣôֻˡ
壬ȴ벻¾Ȼд˰ţ̫˰̲ס£ˣǧ֮󣬺οǡ¡
ȴǴЦǧֻ֪֮˿ﵣģǻοأɴߣСڣͿģǵΪԼʲô֮ˣظЦģһˣʲôʣˣԣţҪģ壬꣬޴Ӳ㣬ԣǺ⣿Ҫף޵ة࣬ǴĶҪģθޣǴ޳ߣ
ﰧ̾ͬʱֿ־֪¶Լѵ˼ޣǣֻõ֮
Ļӻ֣ɣ˵̰ӣʱ׼բˮڣֻһˣⶼڼǳԽҲ㣬Դȥʱµ£ǵһݡ
൹ҲŤ׵ͷȥˡ

һˮֱӹᴩǣΣڲֵλã˴ƸһЩļˮʶ
Ƿ򣬶ǸöԼ½ԽñЩڵԤں׵ˮӣͬʱĻҩ˶ԤҪĺӵһֱûҩһӣˮֱӹεǡ
һƬæµľһ㣬Ӵߵһңʱʱ̢ܱ
»ʵۼĺˣҲ򣬼ǴӾģҲ˷ãڳˣˣԽҲˣȴֱӽǵţãֱȡǵʳٽежһÿղףȴҹ
˭֪ʲô
һЩʿ͵͵¶˿ڷ硣
Ҫ
һӣĳ˸ң̫֪ˮ֮Ŀֲˣһˮͣǳǧģֺֹһǡ
ʱһеׯڶᱻûûʳʱϯĴˮὫˮУʱ˼漴ߣǼģ֮ѡ
˻̿ڳ˶Լල֮£һǵͷʹȫҷ
˵ĳЧڳ˻ʵ۵ĳЩ˺Ѱĳ˲ͬѰ˵һЩԳ˻ֳһЩͬ飬ЩˣԵĺࡣ
ɼˣЩ֮Увˣ¶֮ɫʱtԶԶģԿǵ˽ҲһЩ񣬲գ˾ġ
¿֮;ĳ¾Ѿڡ£Ҳֻʱ⣬ʵû˸Υ־˵ة壬ڻʵۺǳһ֮Ҳʼ没ѡ˱졣
ڳˣԽ˺˵ʿ͸ˣҹͻȻ˹˵Խ֮ڣһҪıѣҪеĻ䣬漴ˣǰǣϢȥ
ǣҹ󶼶Դ˵λڵĴӪһҹץʮˣжһЩͼ٣һλ˴ʮ˵ͷ­ֱӵ
һÿһŻ֣̿Ϊ˱֤Ĺܹ˳УĶԼԽǵĴӪ˵Ƹߵһɽϣܲ˻
һҹĴӪԸ²Ůӣдʵ۴ƣͳǷйĹߣͨﵩִ˲ƣ
߰գˮˡ
ƹһƣױҴǰȥˡ졭ˡ
˯ó٣ͣǲģʱһ⶯ȴһꤷЬ̹ŴӣҴҵ߳ȥ̧ͷȻǷƣ·ضѹ͸
˿̲סϲüңãĺã㡭ˡҲһ


1013 ֮ʦ
ϲ֮£Ƿ֮Уͻһһ£ױµ˹ϣţ죬죬׼׼ӵ̰ˣ죡
˵ţһԽҲ˴ҴҸһšǳһŵŢУʱˮѰ£ϣɫĨһԿʼ𣿡
ʱõʱЦЦԽһʱ֮󣬱ҪǣһƬٹһЩӣͿɽˣϲıˮⲻûеģӵһԵʮ򾫱
ǰԽ׵ͷױ
ԽʿٵĴߴ£űӣʼߴɻһŢУҵļ˾Σҵļ˾ΰүӵ̲ܰǣһˣСˡСˡ
Ǵߴĳʿ¶ԥ֮ɫϾⳤģԽϷˮܲˮĵ£ǲûмܵʧǸǼ¡
ʿڵǲ֪롣
һʿһţʲô
ʿ˸ͷ档
ͬʱǰЦǻʵ۱µ˭ҲӣôĵΣĪ˵ˣڣҲˡ
˵ţγ⵶ݺն£˵ͷ­ŢС
˼ˣɫȻ漴˴ȣ˭͵Ǵ˵³
ڴߴ£׷׳ŽţŢ֮Уźӵ̿ڶȥ
ҲˣԤͲ˵Ļҩָĺӵֻ̣ǼҪȼȴܳЩ޼ƿʩ
ɺͷڲϴߴ٣֮£ֻһδεĳԡ
Խʵеʱ䣬ˮһЩʱҲã£վɽԶˮ磬Ǳˮˢǳǹп˵ʵڻˮһȥͷЩˣֻʮһˣʵЩ̰
ȴӥѱˮʪ͸ˣˮ˳űǼʶ£ĵҪֻ֣ǳ¿֮ɣôд³ʮ˵ĺƽ٣ϣһԱν֮ˣԼˣҪǧǧˣǣǳѡ
Խü˵ǶһϢûˣ𣿰ԣʱӦź磬ֻˣܳûҪЮǣû֮ǰ򣬵ǳռ˳µأվ˽ŸǱҪֱҲˡ
˼ʲô
Խ⼸գҵƤ룬ǲǺ˹ɢϢʵϡ
˼ǡ¾ڣ
δûֿܣʵϣҲһֱɳ˰ڣڹ̽ЩڣҲûϢͺʯһ
Цô㣬ʮ¾ԵֵʮʲôֵƾҲվ޶ȣο¾½ãһȺ±ˣϵܣİɣûаգô

ʱ˲Ţ
ü̲סԴȥ
ȴһУξҴҶð꣬ȴܵĺܼ·ˤһӣȴܿ췭̽̽⣬ټϮˡ
ԽʶĶһۣĿԣ㶼źɡ
ʱ㣬ôܻоϮء
ֱЦ
вٸĳԼһЩɢ»֯еֿżԽһЩϮ⼸ǳ̬ųԽԸɨɢ£ԽԽˡ
ɼϮֺη壿
һ·嵽ɽϣݵˮˮ֮УŴڴŴ
ЦˣЩС󣬾ףȻȫǣ
ǡǡ
Цһʧˡ
ЦݵҲýӲȻĬ

һɢ£ǼγɳɹģģϾû㹻ľ޷սҪҲף˵ױ¶Լ
ǳɽƵôΨһĿܾǣǴ¾֮ľҹģС
Խѵһ۾вѪ˿һѳסУξʪյ½ŭȵж


1014 ʦس
УξڰԽţ͸ϰ죬ڰĵѹѹһƬһƬֱˣǵ죬һƥűϮ
Խɴ۾ѾвõԤˡ
ѹѹһƬ⡭ⲻܰɡǴģ
૵ǡǺˡѾˡǡǾ˲ãǲãһǵģһǣǿڿ˵Ҫ޶Լʵϣȴǳǹضʮ֮˾ţҪһ򾡣ѹ֡ѹˡѹִǰһʹ߶ûУǡϵˡֻ벻غأ׵ıơ
ҲһȻϲ˾ʱ̫˴ֲˡ
УξգȴæǺ˵ıǶ飬ƴŵġ죬죬ǳ¾
¾
һӣһµͷԺ
Ŀ࣬ͻȻЦôܣôܡ¾Ѿ𣿳¾Ǳڹ⣬ʮҪ֮ôܡڹ⣬ܣ˵죬һȺܱô׷أһûʣˣôЩǹ𣿡
ʵˣôйء
ڣţԼ˹Ҳţǳ¾ɱˣ¾ڸûбΨһĿܣǳصĳ¿֮ɳ¿֮ôܴɱ
ǡԽ໥һۣǡǻŻֻһˡˡ
ȴζ޷ܣǾãǾ޿ܵ¡
ʮ˶ʮ򰡣Բ䰡⣬ûм˵
췽ҹ̷ֱ췽ҹ̷
˿񱼶ϮϮˣĸڣϮˣһ֧ѹѹĿͷɱٻˡ
һߣڰǺӵ̵ԽٱԼȴҲʲô˶˿ȥĿдɻ
Խﶼŭһ˴ҾģֱǸ
ǣǺܿʶֹ˺˵˵Ѿûκ壬г¾ɱôϢʲôأ
ԽͻȻڴ򶶡
ֱ˳¾ͳ¾һսȻ֪¾ǣ٣һվ
ء֧¾ǹ⿭صģôЩ˿սʤĺˣǿĹľ⡭ǺεȵĿ£ţԼŰԽҲǺ˵Ķ֣Ұս֮¡
᲻ˣαװɳ¾
Ҳ˸ս촽ãŵѹѹαװǵģ£ָͷҲǣǡôɱأʱ򣬻˵ʲô죬죬ԤӭսӭС
ܣǱˣˣֻǸңԽıи֮¡
Ψһİ취ӭУȻ󣬼ֵоԮǰ
УĿѳ嵶ⶼʲô
ˡԽȴǲȻһЦĽô֣Լûսһ㣬ˮ͸𣺡군ˣϡϣѵ桭ľ𣿿һʮԡ
סڣȵˣʱ㻹ڴ˵ЩʲôãоԮǡӭУ
ܿ죬ŽǱ㴫˳
ЩʲôĹٱһǣ˺Žǣһӣ֮У˶ը˹
ǵϮ׼ӭеѶţ˻˭أ˭
ԽٱĵĿʼᣬһ޷һµʵ
ǣȴУһɪɪ
վǺµ֪һΣɱʲô
ľһ𣬲Ȼɻǲִޱ
ʱȴƥصǸ߹
ڶ֮⣬ƺƵ翪բˮĺ壬һ̲Ъɱ
һ·ҹ̣ԵüΪƣ룬еˣ֮µ㣬ĥˡ
ƽʱЩ¾ʿ㹻ֻǧˣѵ˽롣
ڣЧ㲻٣ɢûиϣˣɶ־Ĳڡ
ǧ۳˺壬ڣȴӭŰĴ꣬ѹѹƣɽһ㣬򶫿񱼡
һޱ飬УһҲյɫһ㡣


1015 콵
ѹѹһ·㽦ϵŢսƵôǣǽƣ
ǧˣƥƥͲ϶ǹܹģϾǴӺǶģҪж٣һƥزϺͻƶԼʳǣһƥϡ
¾ʱ䲻࣬ҲһʱѣΪƥ٣ʮǶʮַһƥ࣬Ҳǿ̻ѡ
һ·Ϯ߰ռ϶ȹģҲʼеľϡ
ַʱ¾Ӫʱ̵ĲȴֳЧ
ǶԣȽƣ˶ҧ
һ·ǿЩΪԽĽӶ磬һţŮǿ޿䣬ǺӾס
һӣЩԹ⿭صˣʱðɡ
ǼӼ˸·˵о
֮УʧȥЧοΪоûлڣҩûЯ١
е
ЩͷԲ֮ˣ֮УһŵףԵģ
ɶĻ֮µ۾ɻ
ǣǲսЪ˹ɿ񱼣ϵ˫ȣȴһӱֱ˵΢΢ţܾҹèǾûܾ˫Ŀ֮УҪ³档
ʡ
ϽƵʽֱᱡ
ʵϣ࣬ȴ̫ʺսϽпɱ
⡭ʲôϵأ
ָ߾ٵ죬ûӭչȴˮʪʪյľϡ
¿֮ʮΧȴѳ֣Ե侲ĿûиĲ
һδεսһδεɱ¾ʹ£ŭѽȥˣս㽦ˮ㶼մཬ
ʣָƷĲ񷣬ˮôǳķУ¿֮ߺ𣺡
ߵһ뷢ŭ
ԽԽ˸ͣ󣬽Ħ罻ǳ֣սĸ
ʱսȥƵߣҲŽȥ裬ǧƥֵսĳ̣
¡¡¡¡
ز
ǵĶ棬֮⣬˵ĳԽ˿еֻ޾Ļ̿֡
ǿˣȴǳĺɱ

ĺһԴ˵Ŀ
¾ɱˡ
ɱģǧǳ¾
һˮ֮УǽĻ
ֻʱǲͻȻʶԼӵܣȻˡ
һӣǷˡ
ҵĳҪ̢ǣҪǲܡ
Ϊжߵױֵ¾
Ѳ˳ˡ
ǲ֪ʱ޾Ǻ˺ͳ˴ƴӿ
ң׵׵Ļҡ
еҪö飬ҪսҪͳ¾һս
оԼԼǲսӣʵ۱²Լ׺ݵŵﲻϵĴţᣬᣬץЩǰӣ켯ߵȥ
Ъ˹ĴţԼɤӾƵá
µǣ̫ˣԲ֮ڣûжĺãȻ޴ˣɻ޴롣
˴¾ô¾ģǡԹĳ¾
һɥʧһ֮С
Թĳ¾
ǹⱻʮΧص˹ڵĳ¾
ôأ˵ʮأ
ôݳ¾ɱ
𰸣ƺѾˡ
ǣһžϣɥʧһֵǷŻ˲һڡԼ֮еҶһ㣬˵˵Ĳһ
ǳԽԽѹѹԶƸڡ
类ͷųŭΣϯһС
Խǣڿ˶Է
ǡ¾
Ǵµ¾
ŹֵĸֿͣһľΨһͬǣǴ˿̣ȴᵶǹڡ
¾ˣҪӣڡӵ˾ࡣ
һˣǽ˶ӣӣȴˡ
콵Ī˵ս֮ززҲɥʧ
쵰쵰Ƕ𣿿켯ᣬͳ¾սףºܿͻоԮܿ졭ͻгԮǻʲôɵվʲô죬죬𵶣սսףƴץסһʿ½ͫ׻ɢˣɸֵĴš


1016 Ȯ
λνĴڳĿУս񣬿Щ˹ٱȴһĴڡ
ڣƺһӣʧȥš
Ǿʿ½󣬴УʿӦģֻǲͫףʿѾûȤȥſɲŤˣǲĿĿɿڴǰ
ǰǧһļ۶һźâս֮
ʿһȥ
ƵҪ߬סֱ۾ǳвסգһſɬǰʿȴһ̱Ţ֮С

ѿǳǰǳ
սײ˳壬˲䣬ѣ˷ɳɣͬʱݺն£Ѫ꣬գѪˮˮһŢ
ĺ
⼸һ浹ɱ
սţһ㣬ɽҰĳԽϰҹˢһѪ·
ǰͷܵѶһսΪսδʼڳ¾ǰǵˣһֻֻ׵ĸ
ˮˮݣ˲䱻ȾˣһˮˢĹʺҺ塣
ɽ
˰ţתӣѹŢ֮УﺬĴС
ԽױͼҪֿɵսХֱӱսײɣƺһԵһˮڴڵѪҪѰԼɵδվʱǳ
ĳֱͷ룬ǽƣֱնԿǡ
һ㣬ҽˣе룬ʹʹ׵ʧȥ˷Ļᡣ
νĶ̻֮Ȯһ㣬ڵϣû˼ԺգҲʶǶ˲
ֻһ㡣
Խǳ׵Ļ
Ǽû˿Ļ֮
κεķһӣ˳ԵûЦ
һ֮Ǳ׷һɱĿʼѰɢˣϵһ
һƨ̱ڵϡ
ףһжˣ˵ģԶǿߣ˾ǿߣ¾ǿڳ뵽֣һֻĸоֱڣףΪҲǿĳʵһ֪
һƥս߹
ϵˣɻŽͷȡ£¶һƣˣ۾ȴ˵䣬۾ԴУܵмŭ⡣
ϵˣô߸ϵĿǴϣڵڳģʪ͸ˣˮµεδ£ǽëǱˮһš
ëȴգգչֻдصĺԼΪޣԼѳ⣬ǺЦ¡
¿֮˵ˣ̵ܼĻõʵĿ
Ȼ¿֮жš
ֻǴصĺ۾˿̡ڵһǳ¿֮Ľ£һ
ɽûд£ǽϵѪѱˮˢˣѪȻڡ
ſ۾ȴˣɻĶԼ
ڻ˷ӦǿЦʤΪΪܣռȵز޻˵ֻѡ
ûκνҵΪóԷɻڵðŷŭ𣬴ϣܸܵɱ⡣
¿֮ȴЦˣ赭дӣԵûᣬΪĽкܴķ
¿֮һ£Ҫæ
æ
صĺһ£֣漴ǴŵӴЦ㽫ʲôˣǰܾ֮ȴҲṰֳƳ޷ǡһˣ붯ְɡ
ƺԵԼӢһЩϾʮڳĺͣȻҪȴϣԼı׳һЩʱ򣬻źʹ࣬磬һʹ졣
˵Ǳ۾ɺỹڲϵĹ
ҲηֻԼѡ
¿֮ЦˣҪ㹰ֳƳ㡭䣡
Ȼ֮䣬һЩ㵡
¿֮ȴɻ赭дӣһһڷ㣬ȴһ仰ʮĸʱ֮ڣԼȫԼԼ׼ϣ͵޵ǰޡͿʮ߸ӣŸŮĸףҲڳе̫󣬻ǧİһʮңǹޣԼȫԼʱԸȮ
ΪԼʲô𾪵Ŀų¿֮


1017 Գؼ
Լߣ
Ǿ˵
ǸϢ
Ǻܿ죬ףϢһ㶼ˡ
¾˺ˣδйʤ
ڣǵȷѾִ漴ֻһսǴݿ࣬Խӵ˲࣬ǧ˰ˣǡǧˣȴһıɱδ˵ǰһȺ
ôأ
Գ
Ѿˡ
˵һжˣƺƵĳ¾ʼдģıǼдŻ˵ľ޴ʤһӦ𶯣ʱ˿̣˵ȥڵٹ٣ЩҴ壬˭ȥ赲¾ķâ
һʽС
ڣ¿֮ҪȥΪʴȣΪʶλʮĲ¿ָ֮ɽܽһصоӪҲķֱˡ
µģȴǳ¿֮ҪȻҪԼȥʵۣԾ˳ϴʵ۵ͷȴǣ¿֮еĳնɱ
ȥϢƽʱֱЦһ㣬һüΪЦмڹˣڣһ㶼ЦΪһ˫۾
˿ûԥʲôȱߣһһǳĲŢ֮УµѪˮ͸ཬеʬ׵ǣʹŲģ˵Ȼ
пۼĵطȥϵʿ𣺡Ȳؾ£ʳ¾ʦسֺʹӣ壬ˣкգɱ¾ѪծվѪȾؼҰɣĻصȥ߸ϣη壬غ£һ֮ڣɱȰ̫ƽ
ؼҡԻؼˡ
һڵˣĿ꣬һٸн
ӣ֮ţҪңڡһжѽˣʵۻˡ
ǿЩϣ뺷սʿЩˣһ֮ǰԼһһȺĺӣڣǷ糾Ͷȴɱɱǵûʹη壬һİĸо
һһ˰ݵǲҳǰȥ¿֮ʲôֻǳų¿֮ķ򣬰ݵڵأ˵м֮ʡ
»ʵ۱ԳؼȻѾŵٲɱ̫ƽӣκεĿһ㡭ˡ
ţȡһЩķַȥ࣬ǿҲֻǸ·ϳһٰˣǧлɢȥ
ܿ죬Щձ㽫ϢѸٵĴ˾ܡ
ͬʱɥ֮ȮȴجĴ˴оӪء
ʮ֮Уة壬ǳĬԵվһࡣ
ʵĬĬţϢ
ԤƣЩ¾ǧϣҳģЩƥߴһǺõİԡȷս㶼Ժġ
һӣеĽ˲ɫ䡣
ϮǿԽܡ
޷ܵʵǣ¾Ȼ˺ˡ
һӣɫ䣬һûɵĿ־壬˲Ӫ֮С
ⲻܣ¾ʮν¾ǽٵ±ˣˣδսôܣʮˣ޿ܣܣ
££ֻϴޣÿһ仰ģ£ıǸԽҲˣѱնɱۿʬףܻ֮Ż£ֻΪǳ¿֮ǳ¿֮
ǳ¿֮ʲôɫ԰ף䲻ͣ˵ܣ֪۾ϣʵϣѿʼЩѣˡ
¿֮˵Բãл£Ȼ£նɱȮ
Ĭ
ĬΣһëȻĸо
ųһֻΪ˴һ仰
һƨ̱ϣ漴ЦǡǺǡ¿֮Ҳ̫߿Լˣǡڹս˺ǧﱼϮˡ۾ǷŹ⣬ץסһһ㣬żĵԶƣݴͣʮԽҲԴԴϵǰԮ¿֮ξ֮Укξ֮УŻޣŵĵŲǴ£ͽƣʿ亷ηʲôΣҪܳ¾֪ǳҪȥԤͳ¾һսսף
ĿеĽѲǣȴһҳɻѪɫ


1018 е޵
˵ĿʵϣеĽȴûһ˻ӦĻ
ÿһˣɫɲ԰ֽ
ʲôͽƣʲôʿ뺷
ѵ治ʿǾűԶڴˣ˭ͳսģ
֮ս޴ʿȫûԴҲ֪¾˾սʱڱ͵ϮζʲôǱѣǿɳܵ¡
οô˱ףô˷ۣʿвˡ
٣ж˽ﱧԹأ
ҫҲڱ˼ҵǳȥʱԼȥѰһȺ͸ҫ
ƺܵ˵һЦôˣƽմǲ˭η¾Ψǲη壬ҡة֪֣࣬˵˵ɡ
ûб飬ȴվ˳£Ϊγ¿֮ὫŻҴڣ¾ҳսֻ鷳
ʡ
Ҳ֮
ΪԳ¿֮ԣһӰ쵽ս֣Ҳ˵µĻʵۣĳ֮л᲻һʮϵ⣬ֻҪɴݿ࣡
˵ŭˣЦǳ¿֮Ĺ֮ߣҲ˵ˣģҲǧˣǧ˶ѣκΣңĪǱ¿֮˵ɣ
ɫûбƵֻǣͶأûкѰٺ˽оս¾ˡûкڿҰ֮ϣռݶĺս¾Ҳˣûһ֧ʤ࣬ʮʮ¾ȻˡǳҲǺͲͬϮ£ڣ¾˺ˣأҪԴ壬壬е޵£ѵǳĪĳ裬ԣʳ¾սĻشǣ֣µĳ񣬸ΪڣһУˣʢ˺ߣǱ£֮ǧڱһ࣬ҪֻһʥּʮɲսѾȥκθıˣҲǣеκһˣǰϵѣºΪ֮ģҲ¾ɱϳϳηȴҲܻܿʱ֣Ҳ֪ǷǣȨϳ֮Ϊɡ
÷벻Լة࣬Ȼ˵ЩԼ磬ʿ塭ˡ
ŭȣˣˣƥͷӲ֪ɱɱ
˵ԼĹٷޱ顣
ѳƽĵϷԼߡ
ţ΢ıѺ˳ȥ
֮Уѻȸˡ
ĿгѪ񣺡¿֮ɱޣ¿֮ʲôʸɱޣ˴ʵۣӣ
ǡĪҲѧ𣿡ָڽ
ڽĬ
ּȥաҪͳ¾սǧ¾һ
ڽҴҸǣ̱ϣŭ侲˹һûɵĿ־徹ȫͻһѵĸоûɵģη
ʱӪȴǷˡ
¾ˡ
¾˺֮ǧﱼϮںӵ̵һ֧һ֧ȫû¾ɱ
ϢĴţϵĿ־壬Ҳݵٱϡ
Ĺٱʼ˼ԼļʱʼʶԼһӣ޷صȥպյĳ¾ֻǧˣȴױȵĿ־塣
˽£еͲѿʼ
ǺѰֲʶĴͷͬ٣ԽΪļͥΪˣǶʶ
¾ڹĴʤǵǳ˿ϲɺأ֮УҲˡ
ͷԯʱԽԽѹԼķŭʼ˽˴硣
ǣƺҲ֪һЩ£ѡ˳Ĭ
˭»ʵ۴ϢǣҪͷûԸսȥѲǷ⣬ڣûϣԼ׵Ϊһսȥ˹ͣ⹦Ҳֻѡ
ϳһЩҲ֪Լ˶ϣȻⲢţǶеͲһֻ۱һֻۡ
ҹĻǽ١
һĴӪ˲俪ʼ
ǵȴΪյƣԵøƣ룬˯磬ã㴫


1019 սʤ
Ժģȴӵ
͵ؾѣɫȻʵ̫ˣ˷˸
˳˼ӣڳ֮нΪʢУǶһӪ𣬽ŸӪ׷׸߸衣
ⳤҹĸż
˸£漴ŭˣˣ
ͷл¹ٴҴҽѪɫ
˭ڳ֣˭ڳ֣ôĵӣȥ
һˣɫȻһݣָǶ˵ΪЩٱ㶼˯ڴ˷߸裬Ϊûѹȥͷ˭콫£
ȴɫӲȻԥĵ£ʿֻ˼Уʱˣֻ֡ǽ֮οڸӪ𣬴ʱǲҪŭ˽ʿΪá
дݣĻȻ֮˵ʿѾˣʱ˿̣ӦȥʿǵǴŭǡ
ôʵ۵ɨأ
ƺҲʶأһӣֺɫ˵ļǣǶˣʵҳô˻ᣬڶ˺ӵ̣ʹ⣬ãɳô˴ˮڻ󳷣¿֮ԼͷöҲ׷ֻǶʿڴˣֽã˲ã¿֮ľʵҲûʲôµģΨһĵģǳ£Žһģ޵ŹǣΪͷΪɣĽʿҲзͣǣֻҪǿͬ۹ã޾ʹ͡
ֻһܲ˼ڻüëˣ¿֮פڸ񣬿ڳҪȡʵ۵ͷӪ裬Ѿңˣ·ҪϽסġ
ҪסģΨһķӾǷ͡
ʹһǲɷģºպսҲһˣҪϼѣһӣ¶ûָɻʵ֣͸һ
⻹ָϵˣôأ˶ˣȷʵԼʿֻǡȴҲ˱µ顣
飬ôƻ֮˵ĽֵǮĶȥ
Ĭţȴûлش
ô㲻˵俴ڣöԼж£ǧлǡ
ãѵĵˡ
ʲôȻ벻Ȼ˵ⷬݺݵĵ㾹˵Ļ³𣿡
ȴǱˮ磺£ǴˣԭΪΣʱ̣¶ʲôŤתǬʥֶΣԳԱ£һ˿ϣɵҪ⳼Ϊʱ򣬳ȴˣһףûκεֶΣ¿գʵȴ̿֡ɻ߸ϣʵȴѱ˵ˣֺγأǳ¿֮Я֮£˭ҵ¾ķâ£ų˳Ѿȷʮկĳ¾ȷʵֻǧˣĥʱҪʮĳȴˡԱµģտɼǡȴףһж޲
Ȼ£ֻڵأϵʳ
ֲ۾лᣡ
ûлˣŵӵѾûлˣ£ĴûлˣڴľٲԴĻҸж£ڴɮװգԴ»ʵ۾££Ǳɱة֮һСˡ
УЦӣҴĸʵۣв֮꣬ټѵʱ𢰲ã˵ʲô
⣬ѱϣͻȻⳤҹ֮У֪˭ڸߺʵ꣬ʵ꣡꣡
ʵ꣬ΪԼˣҹ޶˺Լʲô
ɵʱ￩һ£æĴȣ޲ڴǷ֮أޡҪعȥ㡭ڴأڣ
̧ͷ
֪ߣسȥƺֻлص˳ǰȫģ³ų¾ûнųǿά֣ĵĻҹϱ
⣬һȴ
˷ҡʼˡ
֮ڣоʵĸҲ
ںҹһͬױӳյͨ죬¾˺ˣʵζţ𢣬׵ˣɵˣȴҲ֪ʱĳ¾ǲսʤģ


1020 ߱
ƺƵоӪ
˾Żѣ˽ŵİĽ
˵ţƭ˵ģΪоУǴĻʵۣӰ
ǡ
ԽΪˣٱǵĲԹԽ
ӣѵΪıΪΪһ֮˽Ȳ֮£ȥ͵Ϯˣ³ѪΪˣΪƫƫҪ͵Ϯ
һǶľ⣬˲ʧ˸ɾ
ɾûˣܻк£ϾǻʵۣԾǧ˵ǺҪʦڣ˴¢ﱻ޶˸ĸһ·ѶУһ·񣬿ɾ˵Ӳù磬;ϮƣǶԼ˺޶ĵǣǼԹС
ʵܹʤҲˣƫƫսôã˵Ҫ˺ӵ̣Ҫˮ
⡭͸ʹ˾߳ˣȻսǲֶΣ˭еľ࣬ɰȴʮϰ֮ޣˮһͣɥˡ
Ȼû˸ҷԣηʵ۵ϣʬһ㣬Ӧ¡
ֱ¿֮ſ֮ʦִ
һС׵ĸıˡ
ǲսȥҲ˵¾ĿУѳ˿ֲĴڣοһսͲ÷˼Գ¾Ŀ־壬Իʵ۵Թޣδĵǣһ𣬻屻ն׵ʵһеһУʹǽԹױ˳
ںڰк»ʵֻּɱ׶񣡷򣬵Уֵɱ
仰˭Ҳ֪ǲġ
ǶһõԸǲԸȥˣϣõ»ʵ۵⡣
һɱ̼䣬ǽоΧ˸ˮйͨ
одʵĵǧһŵֳŵȣʲôˣôоӪǺôĵӡ
Щ㶼ɴѫӵܳΣƽʱҫˣûѰʿ俴ȻţȴͼƽߣһǧٰŽĺ漴𣺡۾ϣҪɱģ˭ͷվˣͳͳ£򣬸ɱۣ
Χо֮Ĺٱƺһ⣬Ժ˼
ȻЩʣ漴פ㣬ӳһŵЩϣл֣̿нţзߺޣûκεһӵˡ
ǧ৵ĳı󳷣󳷣˭Ҫ壬ǰһԿ˱°ޣ֮¶ǲǺôĵӣԼʣҵˣһк³𣿶ҹ
ֻûڡ
ͻȻԺڰУһöȴͻǧ͵֮ͫ󣬱һ֣ءƵÿʼסԼʺԭһѪˮŲӵһڵţԵ
Ĭ
˶Ĭˡ
ٱǲ֪˭ųļ
ҲڣȻ˴󵨵Ϯɱǧ١
ţȻ䣬˾ŵҹè˴𣺡Ԥƽң
ϳʣĵɫ£â¶
ѸٵĿʼƺ䵥ңǵľҲǸߵˣ֮⣬ںӵĽʼȡǹҺͻĦԵü졣
ٱͬʱ
Ⱥ֮УɱʱΪĴˣҪҵȸĸֵ׶֮أɱǶˣǵĳޣѵ𣿹ߣΪҵУɱ
ɱ
ǺѹѹĹٱǣ㶼һ뺰ɱ
˽ìͦĵ𣬹ں漴ⱻΧĽʼų֮УԺڰʸǵصĳŽǷ
УǼʸƿյȺ໥ƼţƴĳĿ꿪ʼɱ˱УУֱӱߵŵأȴҲܿ챻ļ̤
ɱһ̣Ҳˡ
ҹң
оѻһѰ¼׵Ҳû뵽ЩԼ̿ޱȵĹٱȻһ̣ΧԼоʣԥķ˹
̲סӴ漴߱߱ǲҲТӣЩˣˣ䣬䣬ȥƽѣٴŽЩҳӣͳͳɱɾ
̧һӣԵʮֵƽƽżֵӣ£µЩѾûˡ


1021 ֮
ȻѾܵı仯
ţ˻սսԼĽ£ڣȻȫͬˡ
̾˿¶Գ֮һԭǸçѣԣҪ£޻˵ڱߣǰҲûκεĹʧڣȥˣ£ѵû𣿱·˵˵죬Ҫ߱ûڱ¿ͷĺɱ˵ĺУԸõӶű£ҲŵӶ¾ˣԸڱµĽ֮£ҲԸΪȥԸΪµĿȥʲô͡
£Ѿɢˣµ񣬻ڣǳ¿֮˵ˣֻҪԸԼȫԼɱ̫Ӻǲ¡ĻšΪ֪ҹ֮󣬴»ʵ۵һֽگ飬ҴĹĶң»ʵֻۣǧˣֱֹĳ񣬶Ľ£ڻάϵ˱ϣǻţôЩˣɶǱµװܹµʱ֣Լ˶ϰɡ
ʵĺţͻȻЦ˴ʵۣ֮ӣ
ѱ䣡ƺÿЦ񣬾вزָν֮ӣΪ֮
ȣ޵ĸףȻʵۣӣ޵游ӣʮʮʮҲǴӣǵͳǼҳӣͿԸıġ¿֮ʲôأֻҪ޻صվɿԾܳ¾ǧ֮⣬ַһǧˣͬ飬޽̳¾֮أ
ȣ£ˣЩѾûκε塣
ҳЦ㣬㲻µ㾹˵Ļ֪ҳӣʲô³𣿡
Ĭˡ
Ϊ˿ǺɱԽԽǽߡ
ɫѾˡ
ͻģһ¹ٳ˴֮ԭΪʲôȴ¹͵ŻһѪ˵˴ſڣԭĺ󱳣һֱࡣ
һݣݣ
ţ˾ȴǣûǡǡ෴һѪĳʿ䣬ųì͵
ɱ۵ˣ˿ƺûʲôηˡ
ڶ֮ǰǻǣǻЩɡ
ڣɱһѪ·һĿǿȫһľ⣬ëȻ۾Ķ
ʶԼνĸ߹󣬴˿һǮֵԼԺգ˿ҲһǮֵ
һߺ޷ΪԴ֮ǣ˵ڿگＺͬʱǲҪ֮ʣ޴ǻشȥ޺ͬٻ󡣡
ЩʿһĶû˿ɶ
νٻԵÿЦˣνĹǼ֮ǰԶģڡһжѳˣ¾פʮ֮ʱһУѳˡ
һҪ߱ǿ֪߱ʲôǵĻϣ
һվ˳
ʵϣʱɱ׵Ȼѱɱ˸ɾ֮⣬ҫ֮£¶һӰ˵֮⣬ɽ˺
ɽ˺ȴûзӵǿµĳĬ
ŵһĿ
߱
ȷʵ˶ԣеĵһΣ˵ţȴƭ˵ġ
ٵĺᣬƴĹ
һȫʬɡ̾˿߱ǲꡣ
ٳһ£һۡ
ĽԼǰȥ
̲ס𣺡󵨣˳¿֮ʲôԻ
̾˿ǱŹ֮ܵõ¿֮⣬½ҹ֮ҲֻᱻΪˣܳʲôԻأֻ֪б£ʹΪڣ˵زֻΪ²ܻȥˣѾˣǧܼ֮ܺǵˣֻܴʷзѰЩ̣ǲܻģôأͱ·ɡ
ʱ׵Ŀʼ
ûйںͷʡˣֻǾãһǿݣɷ£СڡֻҪ˴£Ͳ˹Լڣںˣ벻ҪϵģǳԼԼĽɽ𢡣
æĺˣ˵ԽԽԶΪ˱


1022 
˼󣬱񲼣ͻȻּӲһһì֮ȻҲˡ
ŵѪɫæǶҪǶҪ𣿡
һ֮Ŀ֮Уǰݵɫ¡죡
ǣȻЦ
һҹ
ӪÿһˣüΪ
Ǳģģͷʿֻúݺݵóìĸùң׶
ţʮ׵ķس¶ʱһˣû˯⣬ĻȴִŽѣһг˴Ӫ
һжѽˣУɪɪһδ˯ˣȴԼδ
ȵ¿֮һǿϵˣһŵ˼㣬߱ɱԼĻʵۣڣֻ׸Ψһģǳ¿֮ʴһЩˡ
¿֮ǰѹѹȺĻԵЩţĵаи
ԣĳԱһݵڵأţһԡ
¿֮ͻפ漴ţּᶨĿǳԯţ¿֮ſʼһ󳼷׷ϥǰ¡
¿֮ʬѾ𣿡
֮ǰ˻㱨
¿֮һ䣬壬ԭŵԱǣһ˿
ʵʱ򣬳¿֮һһУǶԣѶϢ
һ仰¿ֻ֮壬ǺˣǳĴ󳼣ة࣬ǳгǵĴ
¿֮Ƿλ˵ʬǣǱ˶ҳĹģôͬڣʵڳҳģʲôˣһ޳ܡ
ôҳͳԻó¿֮ĹգԱҲͬˡ
ʬǣѾˣ¿ġæ
¿֮׵ͷΪȴҲʧΪ壬ֻϧ䴦ʵǿϧ޽գұҹ̸£Ҫ̡ʬǣȥɣĶӽҪԼһ

ǣһʯء
ŴѾʵ۵Ķˣλ»ʵۣȻ׷̫£һе𣬶õͷϡ
仰УвٵѶϢƩ¿֮ҪҪʬͻУļ磬ڳλͻȥأΨһĿܣǺͳ¾һͻȥҲ˵ǿ뾩дʹͣ뷷λΪģҲҪóЧ塣
̶һػ㽫¿֮ĳ׵¶ǵǰ
¿Ȱݷ˷׷׿ͷ
¿ֻ֮׵ͷʿ𣬱ΪΪȷǴ޵ּ£߳ˣ˺ͳˣһң޶ǣһͬʣϹ˳ģʧһŲȥ˸Ҹ翹뵲ǰҡ
¿֮ĿһۣΣɾͽˡ
һӣ˴㿴ңҿ㣬ʵ˭ûϵǣ¿ֱ֮ձ˳ȴ֮£Щ
ѵͲģ˴ų˹·
ʮĳǳ֮ټڣȺףֻʱѡ
Ψһģǳ¿֮ȫȨЩˡ
˵¿֮ǵΡ
ȻƺҲ֪Լ߱ɱģ˭ӲΣǳ𢲻ֻҪһգ̫ӵǻκ˼̳ĴλǶǳҳӡ
ο¾ǿ֤ͨȻ¿֮һ㶼ģ·ѣƺЩǲֵһС£ˣ¾ٺɨһαˡ
ı̬Ҫ͸ЩһĻᡣ
ҳɣּһΪ¡
¿֮׵ͷܺãýʿǶԼɣҪ֣ϲģ޴Ĺٱ
˵ţ֣ǰУһɹԱͻڳ˹ٱĿ֮£ų¿֮һĽԯţ漴ԭȵĴʡ
ţ˺ԱҲ룬˾񣬳¿֮ոݺõĴʣȵĹְʱ֮ڵĹپΪзͣɱв֮ԳأΪĿģɳ֮ѪȴǲͬԴ֮޳³֮𣬶ɡ


1023 һͳ
Ƭ̹Ӫǹֶ
ʵûг¿֮Ԥ⣬ǰųϣһ֮ߡ
Ȼ֪¾ѿʼִƱػһƬңɱϾ¾٣ʮ֮ڣν֮
ŻǷֻ׷Ļôڿ־Ͷĳ£ʼ
գ¿֮ʳϣҲһֹ֮ߣЩĽͽǱ˳¿֮һҲںŻɽ֮⣬Щѣ¾ɵ£ǰ֤˳¾սһǹҲ֤ڳ¿֮Ӳĳĸѡ
ԽģԽʹЩ߱Ľͽǣ˿ġ
Ϊ˧һʡ
˭֪ĸ¿֮ȴмӣô𶼲ȥ׷˻ģ¿֮Ϊǳ˵Σôˣڻʵ۱ΪҪԼᱻԶأ
οһΰҪһͣһͣ䲻˵ٻ󣬿Ͷ֮Ĵ٣ǿԵõ֤ģܲǰҪǡ
ҲΪΣЩǶʱʯأ˻裬ϣΪ¿֮İʼλ»ʵ޸ңڣ¿֮ȴϣʹʶԼǳˣǰ;ɿڴʱûʲôǣʼ
ꡣ
¿֪֮ĸң£Ȼֻǵһѣ漴˴ɡ
ģ٣һװȴǳҲǳˣһĸһԽλ
һݵͷ絷⡣
˷Խģ󣬲ǳڣҲѻԽս֮ԽȺףֻб׸
˷ЭͬһȻҲεľء
¿֮ϣ΢΢һЩ¶ϵӣ
齡Ϊ
ϯ־٣ΪԽλ
¿֮ЦЦǾ㶼ǷǵӵַҴµĽ磬ˣʲô˵ģ
齡ֻǷּųһЩ磬˭ϳ¾Ȼ˳ϢһʵѾˣΪ˭ףһ¾˺ôƱʱĺУ¶˳¾ķâ֮£ţǳռֻҲΣڵϦ
һ¾ո˳±ռһ룬ų츮֮ǵΪϣһ˳ζţ¾ȫԴӺлǰ׵нһ֧¾ǳ¾Ķ֣·µţ֮ˡ
齡ͷ絷⣺޻˵Ըϳ͡
ʱֻܼڳ¿֮ʴˣ¿֮ȴһЦҲǵǲһȺµĳӶѣ֮ˣ
⻰һ壬ʵۣڳ¿֮ѳˡ
齡Ȼұ粵ʲôǴ»ʵ۵֮ƣģǻ˻ͶĻᣬҪͻһߵڣ˼·һˡ
սʵѾ嵽ˣʮݿ࣬ҲѰٲ˵ټˣټϣڲһĻ̥Ĵ󳼣ԼҴ壬Ҳһ뾡취ΪԼѡú·¿֮ôһֻĳ̶ֳȶԣǸˣǿˣҲǳˣԱͳΣͬĵ¿֮ͳΣʲôֱأ
Ҫһߵڣôһü޵Ĵսǰʱ˽˽Ҫϵż£뾫ĳ¾ձĳսʱһĺƽ١
ʤĻᣬãʤˣҲǲʤأ츮֮ΪԿµģȴսܣһ¾ôǰ¿ֻ֮׷ŴҲͳ׵ĸıˣ˽Ϊᡣ
齡ŵ亹죬ԥȣǷ£ʵ£롭
Ȼ֮ˣǴǰĳǣѳ˽һվ˳¿֮һߣĿԼ˶ѽˣͺҲѸ𣬼ռ˵ֵܼʲôʱأ
̶̵ֻһʱ䣬´￪ʼ֪֮䣬ƽѱ׵Ĵơ


1024 
ƽƵĽ֣κ˶
齡޴ôܿء
ֻһ̾Ϣ׳¿֮˼ˣ£һŭԣ˺ˣ˲һֹϵⶼãܹ񣬻ʤ
Ļ˵ʵ˼Ѿȷˡ
ƫһ֮أҴ̸ڣ齡ֺγҴӵأ
ЩҵĴȴҲ֪ȥȥĻңüޣԸҶԣҪͱ뵱ϣˣĳ̶ֳȣ齡Ҳ˴ҵ뷨
¿֮һЦô޸һ󹦵Ļᡣ
´ͽ̡齡æ
¿֮޷ȥ񣬱֮ڣĹ鸽Ըɲʧȥ֮λڤ粻һУ޶񣬵ʱʯ٣ˣôҲ꣬ϣҲѷܼ࣬治Ըɱ䣬ǲǺˣҲ̾ɣԸ޼Ϊ׹Ȼ֮Ҳѡ񷴸һ޵Ĵֻǣһ¾Ҳ㣬𣿡
齡һ׳¿֮˼ˣԼȥ˵ԼҴ壬һ鸽£ǱѪеð취ˣǴһƱػɻڴǲɣֻ£ҪԼɱҪԼΪ˱Լİȫңһսˡ
ɻ˵¿֮齡ջʱ֣ٿ͸޲ɼˡԼֳ˽Ҷȥƴһƴܱλܱ£Īĺô١ٲصĵ֮¾ս֮ɫ䣬ʵǴˡ
齡ҧҧּ
Խλϯ־ɫǱˣףʲô
¿֮ЦĵֻԽˣ͸ʰˣ˳差һ˳ˮ£һ֧Խװ£һ֮ڣͿɹԽԽҲй֮͵Ϯޣˣô㣬Լϯ־٣Ҳȥɣ޲놪ʲôԽпǵʧ޾ȥˡ
ˡϯ־ǿɬԽ˱ȳ˸Σ¾ʧȥ˳ĳ⣬Խ˼ûҲûгǿ󣬸û˵ǵһ¾ϳôԽҲʱˡ
¿֮һۣ֮󣬾Ҫװ޾Ϳˡ
ּ
ǰȫܵ£ڣԳ¿֮ԣȴ練ƣ˴㣬֮ڣǸչ˳ô½沢ϳԽĹΨһͷʹģǱࡣ
һûд֣ĳ̶ֳȶԣﲻ¼Ƚһͳôһء
Ƭ̣ÿ̻ķ᳤ʹһ˱ɣλԱʵ߱ˣʲô̸Ҳʲôֻڸֱ°գûκκô¸գ޲ϣܹһͳҵԣҲ䣬Թ˵Ըɣ壬޾Ըߵ޿׼䱣ǵֻ֮ܶҪ̸޶Ը̸ȥ޵˼߷֪ôڡˡ
ˡ
һеΣѽʵԽϳôҲֻʱˣ¿֮Ԥƣʱ䶼̫ã֮ԸԽһѡ񣬲ΪԸٶñˡ
ڷʲôأ
ʱ¿֮ľ޴ͬʱշһͳ£ķ󣬽ǡ

ʵЩĻ̡̻
˵¾ڹܣϢһ𶯣Ľ̫ʧɫһ˵ȣ඼ɫ˼㣬һӣʵǲףΪ˻׼ȷϢĽ̫ɳ˿ǰȥش̽ϢصĻӦҲ˾;ģصĳ¾Ѿ׺жϵطųĳ򣬿ЩһأҪﱻĺ½أҪʯ󺣣Ѷ
Ȼ¾ܳˡ
ϢĽ̫˳һٵҪĴ󳼣ƺΨһѡ񣬾ǷϢ¾ѶȴҲȫϣ


1025 ־ɳ
ϢǷ˶ףϢǷ˶õġ
Ȼܿ죬¾Ϣ㿪ʼڷһʼ˻ֻԲû⡣
һҲѡ˳ĬΪ֪ԽǶЩдѹڵĿ־塣վҥôһգجĴˣ͢ô죿ԭѵ᧿ΣĵزΪˣʹ͢Ȼ޴棬Եġ
ڣҲû̫ĵǡ
ʹĻ̵̻ģȴǳԽս
ңԷԼٶȣԴ½вʳ
νδУκһսǶϷһս֮սĳﱸ֮䣬ٸǰϣΪҪʮ˾ۼҪ֮͵ǰȥҪǲҪԱ͹ʿκһսȻִܲٶУϾսǹ֮£κһܵĺ
һΣȴԼͬĿʼִٳңڹڼκεķݶ׼ֻǰ··ݣֱӹԳµأ򿪸ʳ
ִ򷨣˵ڲ˵ȡʱ䡣
˲䣬ڵ֪ج֮ףǴġ
ǳ¾Ǹõ׼ȷϢô˲ִٽȫһȿֺ˰벽̬
¾£ͷ·һ޷ıأ˭Ƚ뱦أ˭ɵõ޴Ľ
ʱһƬ
Ľ̫󲻵òּһ濪ʼġ
͢İٹ٣㶼Աǿűʹٵ׳Ҳʼ˳ͷأڱصһӪ¾Ǿģǹ
Ԥе˴½ɽиΣգʱǣټңԼūͣǧˣΪ
󳼣ȡԼҵʳʣΪģǷֹڽΧǹУȱ״
ƽʱ¿֮Ǹĸ˲ˣɶڴ˶ԣʥϣ֮»ʵۣûʲôʧ֮£˷ֺûҲΪ˱ӻµĺˣԽȴ壬ڴ˿侮ʯ˲ݡ
ˣ־ɳǣʥ˵ĺ֮£Ҳòѧּ˳ʵ۵Ϊ
ˡˣҲԸسǡ
ĽȻֵοǱΪǹֻҪܹס˱һСҲͽˡ
ǡӿµϢȴһһĴ
з˾Ѷ˾ʹˮҪξӵĺӵ̣ˮֻˣ˵Ԥߡ
ֵϢ˸о֮Ƚ
εֵסˮⷺĵĴˮǣɱˣ֮Լȱ⣬
˵ķŭѾ˼㡣
Ǵſ̹ǵĳޣͬʱȴִŽղ֪յĿ־壬ɻǼš
ֻǡּѱ˾
¾ʱסеľ棬¾䲻࣬ȴӷԴԴϵĵõѧĶˣ˿Ҳ˸ǸĻҩеϳͷ
ǡҪ翹ף
ڳУȴһ־
µ
е󳼶ң£ȷʵûиõİ취ˣͻΧʮˣͻΧأһ˺ӵ̣أ
¾Ļǿ󣬿ǶԷκΣ¾ôָô죿
Ľ̫ɫ
һҲû˴ǰڡ
ҹгɳʹߣǿڳƣʱ䣬ǲˣǼ翹ôｫһƬҪҪ׵Ҵµ𢣬ڣ£δҴµľڴ˵ģһӪˣԷȴ֮ˣڳƣ֮ڣͶһ·ҲϣԲΪ򿪳ţųǣʱԿɱƽ
˵˱壬ѲǵһΣ˵ȼ֮˵ĻҪҴ𢣬б£ɱҪǣ룬һ̣͢򲻿ǳ˹ƻӦսף
һ̬ģ޾޾ŭ壬֪Ѿʼʹ˶ҡˡ
Ͼȷʵһ·һ˳ǣô¿ɾͳ׵û˰㵽ʱ˳޾һΣԼζԵڣ


1026 ͷ
һ飬ֹĳС
Ҳû취İ취
Ľ̫ҲֻǿЦˣ󳼣ûϣǡ
ڵڣ˭ûа취ֹϾһӵ̾򿪣һ޴ѣȻ˭޼ƿʩϣѡҲΪȻͶ·ˣӭǣ٣Աȫ˵
Ľ̫ûж˵ʲôֻδ˶ó¿֮ˣ¾ҲѸ𣬿ãڤڤ֮УԼĶл챣ӣš
ΣҲҪȳ¿֮һŮҲϣȥ
Ļ޵Ҳĳ֮ԡĽ̫ĬƬ̣һսֿһۣƺҪ͵顣
ֻǣʣʵûϢǵսܣҲܻһЩѶڣֻж磬ͿԶԣ¾𣿼ǰܣֺȫûĵزοʵոǿ򲻵֮£ţʵۻţʱڻԮʦ·ˣǡʲôأ˲壬Ҵ£п飬ɴ£޲ͬ飬׵Ŀ˳ţˣζԵЩЧҴͷӵĳӣĳҵĸۡūǴսףҲվ˳ͷ֯£ʮˣʮ֮˾ţȴһˣΪسײ
Ľ̫Ȼ𣺡ذɣһءҹȻҲףѡأľգһߣɲͷ׷أ
ڳĬȻȴ̾˿һԣ֪ò˵¾ǵ渲ˣǳΣ﷽˵ǳ¾սܣôܣһ˶ûлʵ´ؾսԺˣȷʵĿܣֻǣҳ¾ǲΪҳ¾Ҷһ¾ܣҪӣҲѲˣٿ죬ɱȵⲻ·µԣȻ֪ﻹһЩϣֻǣ˹ͷ򲻿Ĵ֮ƴ󣬳ֳ͢ʧһˮͳǣʱŴɾͲˡ
Ľ̫ŭŻԣ
Żԣ˴ûгƺŻΪңɼĽ̫ŭˣԼҲ˵ȷʵܣڿ˵ǿܣȴ֮䣬˵ʲô¾ذܣֻǿܣıذ֮񣬰֪㺦´ˮߣ³ɱ˳ʳ֮»޵
ŻæֻǡΪ´أʵʤȯգҴµ˽زһ͢Ѿһ£򲻿ٴʧڶεĻᡭ
ˣĽ̫ǳ⣺¡
ŻԱٲ˵ʲôˡ
޾ͳһٶˣ㶼ĿŻһۣҪĽ̫ŭŻԲұ粵ȻҲͰ֡
ҹŻԻصԼĸۡĻ̻̣żңҲˡ
еˣʰϸɳǱΧסˣʰϸӵȥأ
żҵĴŽһ׻æӭ˳Ż˸񣬵ףʰˣ˳츮˵żң׼׳ЭͬسǣӲóȻӦԡ
ŻҡҡͷӦǶԵģ£ҿˣαػҪ˻ˮأǼ֮ǰϷ򻹵øĽȥڲͬ˰ʵʹ߽ǣֻҪˣ޷ɴ˿ɼʵҲʴ֮ģǴʱ֪żɳ׳ȥЭسǣʱ˳ǣͶһ״ˡ´˳츮˻ͺ˵ֲ㣬ֻһЩͣʵΪ
֪ˡŽЦЦʵ˳츮Ҳ̯ɣֻ˳츮ҲҳײżҵġףȻʵʹߣԸɱ䣬ΪΣ͢
Żޱ飺ô˵޷ǣҪֿװˣѾˣҲֻʱ⣬翹ʲô룬ѵҪ𣿡ĿŽһۣ£ҲͷᣬΣϷƱҪģϣǸΪżıһ·ˣżҾ͵һ©ϣٲǰǼ
ۣãһŰɣϷдʱȥͳͷϽʿ壬ţ뾡취³ȥŵòдʵˣô˵ȳɱ˳ǣֻҪ˿ţȻãżңﻹǵģżʲôֺ


1027 
ŻĴ㣬µ˾أܱҪ⡣
˴뱲ӣŻԶվʤǱߣƵʱ֧˺̫̫ƣ֧̫̫󣬵ȵ¿֮˼̴ͳֺԥĳΪ˴³ҳ
³ҳˣٲı½ݡ
鷿ȡ˱īֽ⣬һױʵţ漴֣µĽԼĶŽ
Ž⣬ף˴飬ʲôأͳȥֻôʵۿżңοżû´繦ʱǡ
ŻԵڳУôûϸأֻҪͳ˳ǣȻҪΪʱȻгϸţż֮⹦Ҳˣ¿ͷѣ˵䱾ĻϷʵڲԸѳ˲Ϊ𣬴µĳǳӣĳӣѵǳӣ˭żҸżңΪ˭Ч
Žգȡţæȥˡ
Żһ˶鷿˿ࡣ

ĳӵһֵţܿ죬ű͵˼ǵĳ¿֮
¿֮ŵķϣдŴʵŻԻ̿־ϵۣ漴Ż˭ˡ
ˣ¿֮ǰΪأ̲ɡ飬Լǻ֮󣬱һֱĹ¿̵֮ĲţԴǣ޷Ǿǣ֮Ѿ췦ԸΪЧ֮Դǡ
ִֵı˳еٳеĲԼĽ̫˵̬ȣһһ˻㱨
¿ֺֺ֮Ц漴ˣ˷ȥǣֱӵִ¡
ŵؽ¾±ӪĴӹϼϼ¾ͬ۾ڳ£һʼЩ£ϼʿӪ˺ŵ¾˽̹٣Ϊ˴ӹ٣ˣڳԼ¾һӪڶӵĶӹ٣ˣϼϵõģֻ֣ڳͷһԽ򣿲ܣԽģ
ϼҪϻɹһЩôԶôƵ㳭Ϯҵҵ𣿡
ϼһ¾٣ʮ֮˾ţʿӪģԽȻϵãⳭϮ¡ȿȡȷʵһЩź
߳ŭ˵ʲôҺʱģһǡ
Ŀŷ죬ȫ䱸ԷڳµģҲ˰ˣԲǣȽ˷Žϼŵʮ첽ӭͷǰȻɹһЩԽ
˼棬ǾϲޱȣͬʿӪˣǿɶսʿӪĹģͲͬͬ˯Ȼˣô֮飬⹲ѡͬˣȴ󣬶໥һܱСӣŻˣΪ㡭˵˴ϼϵϲⲻˣյǲѾ
Щʡ
ʿӪˣǳ¿֮һֵ̳ģǼǳ¿֮ĳӣǳ¿֮ج֮󣬼ʿӪˣһ
´ֵܣ˺ˣ漴һ·˻շ˳ҪǣľϢģһʲô׼ӭݡ
ϼһ˾ʯΣҲ󲻵漴ϲûƭң
ƭ㣿ԽЦֱȡһͣҪҲƤЦǣǾͽͰɡ
ϼﻹվţæǼĹ£½ּ
ԽɫٿţӭǣһдӼ򣬲þŰգ
˵ţϼĽӹͣ͵ķ̫ˣµּģӹͣһּûκˣⶨǱµ飬һ㶼û¿ϹҹΣǴڹѧʵģּɻңϼҲϵá
漴㴸ؿϴޣۣۣǵı£ˣҾ֪Ҿ֪ôܰںǵı£սʤ弸ˣ
㵸ԽȴɫϽţن¡
ǡϼЦĸƵãЩ±Ƶʿˣţӭݣӭݡ죬ϽģŴһЩǵĻϻˣϣˣ
ʿ˻ûӦǰ˵ѾݱôͻȻֻˡ
ۿӹȷϹ͵ģӦм١
ǴҲƽѵһæҪţصĴţ֨һ򿪣Գ⣬Ŷ
ԭĳ¥֮һӣ˹ʡ


1028 
ϼƺò֣ȣжӣжӣ׼Ӽݡ
ûӹݣҲʲô飬ʵϣԽҲûнӹݣ֪ʲô顣
˴۵Сۣһʱ֪Σ
һͷǡһ˳츮ĲҪ˳츮ЩҲǼΪæµϾΧһЩС֮ͽûң˴츮Ĳ۷Ϊ࣬ÿʮʱѲء
Ϊ׵ԶͷͲǻʵ۵ĳ¿֮أҲǾְأÿҪϳѲؼȦų¥ҪЪЪţȻ͵صرһˮȣȥĽַһ⡣
ɻδߵĲ۵ͷ㿴Ƕ졭ſˡ
Զͷ￩һ£˲ˡ
šˡ
ͷǱصĳ
һҪɱˡ
Ŀ֪࣬Ǻá
һԵĲ۶Żˣ˵ӰϳǵϼͶˣˣˣҪˣ
ԶͷʶʲôߵĲǰȥؾۺͶԵУڳſˣһ޷ˡ
Զͷ죬汲ǴˣԼҲٹ̵ΪԼǴˣ˭뵽һأ˳ǣҪˡ
ߵĲۣѷ׷׳ˣĲۣţקߣ߰ɣԶͷһжˣϽؼңһͷɱĳˣٲҪ촦߰ɣȥѷܸˡ
⼸۴ſǻȻҲΪԵãȻͬʱֶδ˵ǡ
Զͷײײĳ˼͵صȥ˳츮ͨϢΣְڣ㡭ܶ㵽ȥأ
˵ţԥƵ˳츮ϡ
˳츮ʱϢ˳츮˲ը˹
˳츮ƿڴͶеŵر˲ʿӪĶӹҲͶУ⹷һĶ´磬ƽʱϷ˵ʿӪģ㶼Ĺأ졭ҪˣʾʾǱסˣǡҵΪӣɲ㡾ְأ˳츮˳츮Ҫȥˣǣɢıɢ˰ɣϽȥʾǹС
ԶͷͲǳ˸ͷ˼ֲᣬ漴Ҵȥˡ
ʦʱˡ
رӹٷˣ˳ţҪųǣֻºܿҪǣҪˡ
𶯡
޾æǴеʿִ˹Уɫ࣬Ľ벻Ŀ졣
µ񣬴ȥˣ
£ҶȻѾû˹ϣǾֻƴˡ
Ҳ¾ӹ֣ൽĽ̫ǰϼƿڴ֣൱ɶǺϼʿӪģԣҲʶ֣໹ȹһأ˭뵽Ͷ˳ˡ
Ľ̫̾˿빬ĳӣ۰Ͱ͵ĿԼֻһ̾ϢµҲֻ𢹲ˣ£Ϊ̫й֮ɢȥɡ
һٺͳ޾Լʱϴޣȴȥ
֣뱾¾Ըﹲ
Ľֻ̫ǿһЦ벻ͶеˣʿӪȴЦЦ˵ʱҪѪմûˣܲѪʵ񡭡֪٣ҡԭĴһϣڡ׶༪ˣѼݱҶҲûʲô˼ģδҪֻҪţܻЩϣܻڵĵزαˡ
Ǳͷʹޣ֮

ȴҲд󳼣ŵجģҴҵϣŻ˵ǣöţæǽԼŽѰ
ŽȴϲüңҪˡ
Żŭ벻һϼȵǣʲôͣɳܵϼȥʱǵķݣΨһֵοģѽ˳ȥʵǹĿˣ٣Աżݣϧǣ⹦ȴûˣҲգҲգϽżˣϽģһСлʹӶټϷǰȥţǰȥӭʥݣ֮ˣӭݵĹͣȴС
Žգ˵ټżڣеۣ㶼ۼŻһٷԴ壬ǰȥӭݣֻˣԳ³͢£ʵͬ¡
˽ӣۿŽֵϾǿյģյ֪ϢͶˣ֪˳ǣ᲻ɱͽӡ


1029 ʵ
Żڽ΢΢˸ѿʼ˼
˴û˴֮ɴʵҪͳγµأվҪһµĳӽͳΣԼΪ飬Ҳϳ㶼㹻Դʵ۶ԣǸмֵˡ
ڵڣԼǰӦˡ
֮СģֻҪӦԵõٻеġ
ЩҵˣŻ֮Աǣ˶ˣ½ݣʲôã
⣬ģԼĳǸӦ£ԼĶӣŽ̫ۣǿԽ˻ᣬ³͢ıһһְٰĻˡ

š
ƺƵľʼǡ
ƣǣ鲢̫룬ϵʿһ˫Ŀɫ㲣£ȴɻһĪɱ
ǴŶŶϼΪףһڴ˹ӭݡ
ѿʼﱨѶˣϼʵǹ˲ϣ˵¾Ȼƽһǿ飬ͱͷο׼ʱҲʵڲ࣬ڵϣԵüΪ
ȵһȹȥ漴Ŷһ󼱴ٵȴһ׵ĳ¿֮Ŷͣ£¿֮ϣͷŵϵϼһۡ
ϼæ¡±ӪӶӹϼ£ְԶӭˡ
¿֮ϼһۣЩ죬϶ǴǰʿӪ䣬¿֮׵ͷܺãҪ빬ˡ
ң
ų¥±ӪʿһҪһûʵ۵ķɣƫƫֲΣֻһһ͵͵Ŀ
һʼţµƽˣŵʱ˶ģǳթǣһЩ˰Ѿս׼
ϼԼʿӪֵмӣ¶ҿ
ڡ濴˺Լһͬӽֿ˻ʵԷǣпϲ
ʤˡ
˵˺ˣҲѾ׵ĽеȫʤΣǳ׵ĽǺεȴĹ͡
˺ڣ֪Լ±ӪͺˣűһԶͻ
ϲ֮£ϼӯĲ¿֮Ҫߣæ꣡
һཫʿҲ׷һ볪꣡
ƺһޣ˿ʼ꣡
ӮˣֻҪ»ôǰǿӵ裬ÿһ˶ԣüԼĸĸֵܣڳеģٵսľݸģҲصǷʲôΣա
֮ʱ಻
˫۾¿֮¿֮ȴѷǰû̫ͣ
Ҫ죬¿֮ʵû˼ڴ˽ܻ

ѿţŻڽɽһ껶֮
Żţʱ
÷̲ס޳ܣ޳Сˣ
ģȻǸϼˣѾˣʵۣҲѽˣǸϼ˳ӭ˴ʵ۵Ĵݣĸߺ꣬ʲô
ڴʵۣǶλŶӹмӣδµĳ֮УԼλûǳʺûȺİ
ŻԼǺڣæǴߴ٣죬ϽҪϽ
Ƭ̣ӱͣˣηˣǰͷһ¾ˡ
ŻԶ˶񣬼Ȼ¾ôʮ֮˾ţϼˣæ˽ΣַԸһС³½Σԣӭʵۡ
վĳϣȻѹѹǵض˶ﾹ˿ϼģ¾ǰͷǺ½¾ڳŴͻȻǵĳضϣ¾ͷѺͷȿϼıȷ棬ɨڵϰֿںѹһϼκβ죬ɱ
ǡϼƨϡ
żһС޳ɣڵк˶飬ʮˣˣΪ˱ŻԶԴʵصľģۿŶĶҪִŻԲҳɣȰݵڵأһҲүݵ
ǺƺƵĶֵĿŵԵŻԵˣ¾Ҳûɧǣ׷жӶ
Żû̧ͷΪģԳԼĹ˳
ֱƥնͻͣ£ŻԿսΪ񿥣͵̧ϵˣţϵĸߣֻ˴Ž׵ʿµλãϵĽףȴǻε۾ۡ
ϲ֪ˣ˻ʵۣ˭ס
ŻԺԥﳼŻԣΪα飬Ӧʵ۱£ʵ۱꣬꣬꣡


1030 ӭ
ŻԵһ仰һ·Ħģȥƽ棬ʵΪһ滰ʵѳζǡ
ȣԳԼݣ֮⣬£֮Ϊα£ˣǱԼʾԼ³͢׵˹ϵ
ǡЩʱӭȴǳĬ
̧ͷԳԴʵ۵Ĳֻȣż㲻ٵأϵˣɲϣ˿
ŻֹĪԼ˵ʲôǡ
òָﳼŻԣΪα飬Ӧʵ۱£ʵ۱꣬꣬꣡
һΣԵøӹݺݰݵء
ȴʱͻĴһ죬԰նֱӭԴݺݳ̢
ž
ɴ䣬մͷƤϵѪ⣬漴
ŻԶʱ۵ļҪȥæͷﾪֵ˼㣬ǹ˲ʹˣ֪ؼʱ̣ʹ̣һСٻȴάϵԼϡ
ֻǡ
ҧأͷƴҪһЦݣһܽӣŬĿӵˣ˵ʵ۱£ﳼﳼеµĵطºﳼڳӪڳ
ϵʱ򣬳ȴ˵ȥˡ
ˡô᲻ʶأ
¿֮
»ʵ۱£
ûνĴʵۣġôǴ»ʵۣ
ʵ۱¿ֳűӣЦЦĿԼһ˫׹е
ŻæǽĿп־壬д㵣в߷ߣУȴǼ˹Ƶãôܡ
ڣɻǲţôľǳ¿֮
ôΧ˳¾ʮأ
ôʮĳأ
ϣ˷˼֮¡
̱ͨڵأżҵһСʱҲ׷̧ͷŻԵĶŽǼ¿֮ģʱ̲סͺһ£Ǳ¡
żƺʲô£Ǵʵ۱£˵ʵ۱Ѯôг¿֮Ӣˬᣬԡıֻһ
¶־ݣֹƨĵϣ󶼴ˡ
˲˿ʼֻ޲Ҹطȥ
¿֮ЦˣӸµĿŻԡ
ʵаٹ٣ľ¿֮ţ˶ặηصסţǳǣһһȺܱ֮ˣԹԵĸġ
ǡ
Ż㣬ͳţҪ˻´֮з紵ݶͶЧˣȴǷëǡ
ֿ־壬ҲΪòѡ
һʱҲȱЩ紵浹ˣԡ
Żĳ̬˶ˡ
¿֮Įĵһʧ𣿿ϧĲǴʵۣޣ
ŻɪɪɻǷ¡
ôܣѵѵͳѾ
뵽˴￩һ£˺ˣôأ˳ôܽǣƺΨһĽͣ
ʱ޳ˣæڵأϴޣӭӱµģӭӱµģر¿飬꣬䣬ʿٵأֺδ֮湦
¿֮ЦˣżҵһСһ£һСģĪҪһ빬ʱһ䡣
ŻһɫѾȻż군ˣԼҲ군ˣһС׵׵군ˡ
ԼԴκģ£°ﳼ
ĲҽУ¿֮ûаֵȤȥ͡
ڴݣ¿ֻ֮޲ãԼתִ֮ȥ
Ƽ߰˸ʱ䣬¿֮ͻȻҵԼҲмҵĸоʱ޲Ľ̫ǰ
ɲɱżСĲҺԶһ֮󣬵¿֮һִš
¾䱸ڴ˵¾ٴС
˿빬ȥȥˣոշ˽ȥ¾ȴûȷ˵ϢǷ׼ȷ
һŵĿţΪԶһ׵ʿһʿһ񱼶ĽһЩжӹۼ⣬ԭҪóͷϵ¾׼ӭԷ⣬һ¥µˣǻɻҲϵãԼʿӪ¼ǵĶʦҲǵĳ٣˺󣬸ǵľ
죬죬ţ죬ſˣģ죡ӹٷĴ𣬳ɤӣӭݣ


1031 ϻ
Ŵ󿪣׵Ŷ֮һӶ¾жӣӹȫװͺˡ
ŬʹԼվıֵһЩȻǸжӹ٣ʵʿӪϱļ̫ãϾеֱӽ˲ıܲеأѳΪӪٺʹӹ٣һЩתΪ˺Լļи߼٣ֱӽ˻ʼҵӡ
жӹΪԼʿӪһԱΪʿӪǻʵ۱ֵ̳ģԼǳӣҲڱ»ˡ
ŵĿŶŶţ¿֮Ŷгжӹæǰ±Ӫжӹ£꣡
¿֮һЦ̰ԵǸ
һʱԡ
ʿǵЦ
ǵǣǱ¡¹ӭ£
¿֮׵ͷڵΣ
ΣǰΪǳɱˣ׸бѶ󳼣Ͻ˹ԤĽ̫һعǣĽ̫Ҳµټ˴󳼡
˺ȴţ˵Ǳ»ˣֻǡֻǡЩţ̲һ׼ȥ˸սȥá
¿֮΢΢һЦ֪ˣô빬ȥˡ
˵ţ˻һֱ빬
⹬Եúǻң޴Ļ¹ٺŮΪͷһûͷӬƵã빬Ϊ֮һ㶣ڹУû˸ģ˻ϣɻֲڣô˵ǳѾ˹ǣ
һ룬ɫˣԶԶģ˸һɶ
µĽ̫ڴˣɫԵüΪء
һж̫ˣʵ⧲Ȼ׼Ľ̫ȴΪټһЩʱֱ׸ǰѶ˳ǣֱһжѴȥɸе׼ȴеģȻЩ޴룬ȴҲֱֻܸ£һճˣµ̫δǴʵ۵Ľ£ôһлԻ͵ĹȥÿЦ
ԡĴ㡣
žսսȡһСƿȴûз̫ǰİϣڻûʱ̣ʱѰʲô̼
еڳ˰̾üͷˣȻѾͬݵ׼ֻʱȴл¹ٿ첽
ÿһˣڵȴϢ
ˣ¹ٵĶһ˶˾
ʱ˶ԣµľ棬ͷһ˭Ҳ֪ʱ
ȴʹġ
ԣ౨һ˿ˣܱµĵȴҪá
Ҳҡҡͷ֪Լѵ
Ľ̫žһۡ
۲ƺǴߴžžȴСƿһΣ̫˼
Ƕ౨¡빬ˡǵĻϣϻˡ˵¹ϴ⼸գۿŴͷˣ֪ǰ˭źͺ£
ǵĻϣˣ
˵һӦǿϲ

ֱʱҲʶ벻¿֮ˣǣ벻¿֮
ֻǡ
漴һͷǵĿϲ
ôܣ
޾üŵرѾӭˣǲҪǣ»Ϊһ㶯ûУҲ˵´أ˾սʮ˰ǲˣܰȫصڣ˵죬ӣӲģңϢ֤Ѿ׶༪٣¾ҲѴܡ
˵ģһ䵽˹ȵס
˵Ĳ¾ܣô»Ҵ棬ôأ
޾磬µôͷʮĳƱҪоսĶһı䣬ʱ򣬱Ѳǣĳûʲô̫ĶǱҹϮ˳ͷʮһսôһ㶯ûУ˵ĵزɼڣδǣ
һһʣһϣ㶼˸ɾ
˵ģûе
ǵжôţҲ
Ͼڳںͳţһ㶯ûС
һٿЦôµ˼ǡ
޾̾˿ΨһĿܾǣˣ׸ϢûдǵĿģ뾡ǣ
һ
ȴʱ⡭

Ͼ̵ͭשͭשϣࡣ
աա
жϣˣΪ١
ڳ޾ɫɷףģˡ


1032 ĺ
ÿһ룬ܳ
룬µʱôҲҪ׵꣬ϣûдˡ
޾ɫ԰ֻֽǰ̾벻ԼҪĿţµ𢣬Լ
ˡ
͵أֹ
ţϢĽŲŲȣغĻ¹ٵ¡
Ǵʵۣ
Ľ̫٣һ˫ǵš
Ŵ𽥳һӰ˵ס˵̫
һ̣һ˰Ľ˽
Ľ̫ˣЩĿ뾡Լϣһ̣ɫȴһͣһӣû
Լۻ
Σ
ƺ֮⣬Ľ̫޷ȥǰһĻˡ
ˣӲ׳ʿԵЩһףȴӢ˲һ˫һһʵĽâ¶
ԵһЩԵݣȻǰһⱼ˺ܾãûپ¶ޣֻǡˡĽ̫󻯳ɻҲϵá
Ľ̫Ľһ£ɻǲŵĿˡ
Уǻ
Ǳ¡
ǳ¿֮
һǰԴѶĻʵ۱£
Ȼڿ֮ݳʱòԵЩͬ϶˼ǣΰһЩ
ǡ
ôܡ
˳ҪһԼ۾
۾͡
¿֮һЦЦݣȻ˼¡
¿֮ǰĽ̫󣺡ĸ󡣡

Ĭ
һһĳĬ
Ľ̫ŴŷʹԼĸһЩ֧ţƺ·ĻǴ
˺ܾá
¿ֵ֮ǧĸǣȥһ֮ãһĸܾˣ

ڡĽ̫󷽲֪ⲻΣսսվ߽˳¿֮ǰ֣Ħų¿֮ӣĶų¿֮۾ãǻʵۣ
Ƕ¿֮նĵ
Ľ̫һžæǰס⶯̫󣬲һСƿƱ˵أƿˤ˸飬ڣž˲ˡ
Ľ̫Щģ¿֮Ҳ˳ƽסмҲԵò
ôˡˡĽ̫ɻЩţҪѰҴ𰸡
¿֮ĵڹ⣬˾սʿʹˣܣԴˣ޺ټո⣬
ȵ˷Ĵ
޾ǻȻˡڿҰϣ¾ˡ
⡭Ⱥǰδеսɡ
οʤ࣬ѻڡ
ô
¿֮ЦЦѹ˳Ҳ
ɫ䡣
ս֮
ϸϸӦƭˣҲ˵µݣԼǳˣͻȻ¿֮ſľͻȻһӦҲǾ콵ɡ
Ͼɱ˵ѱ𣬶ܼˣ˭֮һսأ
ߣ˱ǲ֮ս˳˳ˮˣһ˳¾ôƱҪ
޾һݵڵأ꣡
ѾˣôζųҲˡ
Ѿ²˹ΪأҲм沢Ŀܣռһ룬ʱ죬ôΣ
޾ȵǣµ𢱣סˣǶ޷ɵһͳˮɣʮ꣬һ꣬⡣
ΪƽѾ׵Ĵˡ
˵ǰԳ¿֮ǳɱϾʲô֮ģģֻǾó¿֮ѳƵۣһһô״Դ¶ԣõѡ
ڡǳ׵óϷ
һҲ㵵Ĳ֪˵ʲôǺãæǰݵĴ󳼣ʱޱȣ׷׵ꡣ
Ľ̫󾹻Щңòƽ飬ҲɴЦ
¿֮ЦɨУʵ˷عʲôˣֶˣ˵ĸƤнҲδµһ˵ıԣֻΣ֮ʱȻŻһķȻҲٲУͬݵҳҲˣѡ˳ĬǶԼլۡȲԸȥӭˣȴҪܱ
¿֮ƽɣضڣ޺䣬Ҫ£ȡ֮⣬Ҳǰ˵·̫ãǸһͳˣǧѷʱ䡭¿֮Ľ̫һۣȲ£漴ϣܣĺҪ


1033 
ٹٵ˷ܾûйȥ
ȴܿ죬侲
ֻҪһĻˡ
˺󣬻ж»ֽᷢҪֶأ
һϸĵűµÿһ仰ﷴľ׽ã¹ԽԽʵһ塣
¾Ʊػ޴ķø֮ʵٺò
һҲ벻ԼеķڣԭΪǴµڸѧʿٹ꣬øϻ磬ڣȴףһ֣ԼϷ
Ѿݸֹƽ
ʵľԣģһ̫ƽʢˡ
ʵۣܸǵģУܿ죬ԳĽݱѴһ·񣬼ûκεĵֿٳ֮£̫ٹٿǳ漴㱻
¿֮Ϊ򣬶ԳĽʿҲ㶼Ҵ
¾ѵõ˾޴»ʵ۶ԳмӣƳûɳҸʹͣ¶ףλӶԳһͬʣû̫ͷǣݸĹԱδȳǳ˰ʹߵѸģЧҴˡ
˺Խ˶ڹǶʵۺԽӶԣȻǽǵģˣɴϢȴǿ£˵Ƕǰǳ׵³ûԸ֮ʵۺԽӶԣǵĹʢȴҲףΪͷΪβĵ
ǽƲڹţֱң׵ı沢ڲȴȻ󲨡
һ棬ǳ¾ǿǲ޴ѹǶסѹ൱ںģˣֹ翹֮ء֮⣬³͢ڳٹٵĺҲ˰٣ԽڲҴ壬ϵٹǣƺѲԸΪӺͳ¾ƴһˣ֮ţ͵͵Ĵ¿֮㱨ڵ˱ŶԳ¿֮Ľ
ԻԣǲǲףʱѵΣ֮ʱ£ʱܴѹʲôȥֵƾʲôȥֵ¾أ
ڣ͵֮ڣǴǰԽʵ飬ԳΪ˶Դ»ʵ۵Ľͷ˵һĺû
¿ֻֿ֮һۣ漴㽫˸飬һߡ
ǿ࣬ɳ¿֮ҪԽֻֻȴĳƳжڽ£ֻδᣬȻǻҪĻҡ
һ֮󣬴¾ȷѿʼִı߾ǲ̬࣬ȴǲ
աƺûг¿֮Ԥϡ
ӣңƺƵ
վǸ첲šȣƺҲʶ˴ȥ
¾߳߾֮ʱֱӵõ˿沢еĳ˳˵Ԥϡ
ʵϣһʵҲûˣԽ֮ʹ¾ģΪ̫Դڰٹǰ󸸻ʳ˵ڵգԽŻѪʹʹ֮أҪָ侲Ȩĵʧ˴ƣ֪ԽľѲԸֿ֪Խİٹپ㶼뱣ȫԼ֪µʵѹССԽֻʲô취
Ĺ
ԵýǲλĻʵۣû¶µľģɵ֪¿֮ͬʱ沢˳֮ҲվףһСѴȥ
ֻ᧿Σˡ
ԽϢ£ʱһ
ʱˡ
λǸӣɻǲòڹеһ¥ԶĬĬĺŲ裬Եú򶨣ƺκʱԶһַ絭ӣթƭʱˣɵȵԽƣɺûһ
£ྩ̫ˣϷʵЩϰߡЦЦ
ĬȻԣû
һ㶼ŵůͣϲǶɱྩá
Ȱɫ࣬ʵ֪ŵĿġ
ŽȻĳʵǡ
ǡЦ
Ϊ˱ºá̾˿Ϸ˰ʵҲǽİԼĿ˵ʵǸʵˣʵˣϷʵڲģűǵѡ񡣡
ŭƭޣ޻Թʿ㡣
Ƥڵĵǲƭô֪ʵأ

漴̾˿οȥ¶ѹȥˣ˲ɾڹȥ
⻰˵Ĳǣɫࡣ
ŵô˵ʶһҲԵ֣Ϊβ룬ΪβǱƭ£ǡǡϷ⡭ʵע£޳ڤڤ֮аšνйϱӣƭϷ򣬶ϷⱲӣźͱ½һԵɣΣ²ؽ黳̣βʱΪıأ
ȻãֻҪǿڵ£ԼԶǷŵĶ֡
ŵ»ʵϷˣϷǲԸģϷ˵ʵˣϷƭ˱һΣʵڲȰ˵ڶΣ侮ʯ֮£ж޳ܲĳˣϷΪ˱£»ʵӣҪԣҪ½ϷıϣҪߵŴſɣϷ˵͡
˵ЦΨԣ»ʵ˼ĸ¼ߵŴĻңͬʱõҵĴֻˣǱ£Ҳ뷷Ϊһ֮أΪأֻˣĻ꣬ɽʹȵַۣ¼˴»ʵۣɲسƳֵƣڴٹ٣Ҳ㶼һͬʣ£ϷⱲӣû˵ʵڻΪն˺֮䣬˶Ƥ㲻ˣ˾ҪӺ㣬Ϸ򡭡ɼӺˣҲߡϷգȴԱӣ˵θ֮ʣ񣬴ѳɣһͳ£ֻʱѣ˿Եֵģµ񣬱¸öΪԼ㣬Ļޣµ£뿪ˣſˣʵϸϸ»ĳ书ǹ̵°ˣԼɣϷ򡭡඼ס죬һѩߡҲ¼סʵϷҲǸĵˡ
˵ţ΢һ¼ŵıӰ
˼ĿıӰִͷƺƴ


1034 һͳ֣

ԣ׷ڵĽɽ𢣬Ǽ׵¡
೯У˹㷺ۡ
Խƫһ֮أʢ˿Ǵʮ¾սʤôҪҪ翹ܴܲһ
ͬ£ΪԼ¾أ˲û侮ʯȻ¸˸źĳӣɻЩġ
Ȼ˭ףѾҪˣǺƵвʣ˶ԴˣѲ̫ˡ
ǣֻš
ɻĬ
Цƭ޺ܿࡣ
˿֮Ҳ֮ҲơϷǸΪ˱ı
Ŀŷţ֮֮ԣ
ϸһŷ֣ŵɫڶݵĳĬ֮󣬲ЦǱӦɣϷⱲӣû˵滰ֻأνӦˬϷʵڶ֮ǰѻ˲֢֮ѻ˶ˣ˴ֻһԸ̧Ŀ䣺Ϸϣң޺ϣḻȨϷΪԼһЩ£¡ǴƱ뵲ǣϷһ԰ɡ
ȴǴסˡ
Էž֣ȻҲԷź֮ǣһָޱȵԼ޲ࢷ⣬˺Ȼ侲ټŵʱ⣬ﻹбԹ
ֻǡŷţŵĿˣͻȻһӣһ½ݵĸоĶԹԹӣнľǰԼִǰĳԹֵһᣬģмֱ̾һ޿̫ҽΪ
ˡҡҡͷЦ̫ҽʲôãϷֻһ£٣ǰʱҲ޺£ڱһ֮䣬ҵ裬άϵڱϣ¸ıˡ
ͻ۽ʪŷţ֮£
ų𣺡£ϷԸ°á


˵Ľ飬
˺ܵ˼ߵŴ£ջûʵ֣¿֮ʵ˳ŵΪң㶼Ҵ֮Ļ꣬ר˽ͻ¹ػʹ𲻾
ӭж⣬˹һͳ
֮󣬳¿֮뷽ڹ壬ʹУʹ˷żΪˣ˳ĴӼñϻʦֶҲǸпǧһգ¹ٽˣů͵޵¿֮ЦĿŷţʦ壬ǰ˵㲻ú뾩֮ڳƿڴ£ģ
ޱ飬ᣬ絭״¶ϳʲôɣˡˣϳƽϡ
¿֮׵ͷûм׷ȥ˵׽ѿʼˣϧ޲ñʦǱں⣬ѻϵΣĳѨ̽˸ڣֻ¾㱸Щ㶼ɾˡ
ŵͷϳԲμ׽ˮӴƺ᲻ɴݣһЩ׽ǰһ¡⺣ϣǰϵ⣬α׸ˣֵһᡣ
¿֮ϣгһգҲܵǽȥһ³ƽñḶ́ǵ˼ʢ֮ʱ޻ȥñһߡ
ϧĸߣΥТ
¿֮һźӣźܸɴĵͷ¼֪³ƽôֺ߿أ̫ƽӣܱƣڱĺá
¿֮ͷʾͬͻȻ뵽ʲôʦֿ
ŵ̻ǶӵһţһаãҲϰںϣ¸Ͻ̫ˡ
¿֮΢΢һЦˣܿˡ
л¹첽£̫ӵ´޲ֹȥһ
ǰ꣬¿֮˻ӣ漴㱻뷷Ϊ˻̫ӣ⺢꣬ѧͣ£㶼ǻ裬ǿ̫ӣǴµϣڡ
¿֮˷һۣʦ壬һȥɡ
ף
߳޵ͷһϦɷǳĺ֮⣬⵹ӳڳ¿֮ȴ¶
ŽͻȻ¿ɻǵϳ˵
ʲô¿֮
ŵϳ˵л
¿֮һۣʦͺܶ˵Ӳѱ߲ݣʦͲҪ׷޵ˡ
ȴĿ˳¿֮һۣ۵׵һ˵䣬һһĵϳԡ
¿֮һЦķȥ
꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================