==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣſ

ݼ
δһżʯǣԵɺ֮£ռͨ͵磬ϡͿһȺ˵ʹ
Ϊ棬΢֮ɻ꣬壬ճ
ֻǿʼòп磬ǿʳ磬ҿǵᣬɰУΪϺǿһһӡɵȺ޴գ磬۰Ծ졣
Ʒһȫ¡̼ˬ磡


һ ɱ



ڿƼ21ͣзŶ޲îȫ࿪һ˲Ʒ
Ż˼죬ܻ֮رڻڵĹ㷺ʹãͷչ˷츲صı仯
ͬʱҲΪȫ˺ܴ
Ϊˣÿһ̨˳ʱг˻ɣԶԻ˽Լ
һɡ˲˺࣬ܿܵ˺Թۡ
ڶɡӦһΥһɡ
ɡӦİȫΥһڶɡ
Ӵˣ˱ΪΪʵİֺͱĹߡ

Ԫ2639£й֣Уĳء
һڷ֮һʵ¼ˣΪһ˳ʦżȻһ˵ĺĳ©޿ײĲ룬ĳƻҽһĸġ
ɵĽ˲ٰȥԼԼҺܿ෢ìܳͻʼ˺ࡣ
֮ʱ֣Ѿδйĺƽ֮С
̶ռ䣬˲أþӲŽǧ˻ٴ룬ʣȰʮΧڻУóѹȦ
ûãеطһЩˣֵͻȻʧȥƲ񣬽ڳ࣬ϵɱ
ȻЩʧȥƵĻȫɹݻ٣Ŀֻȴױȵġ
ľźţ2629ְҵˣ֣лսӡ
ΪһְҵܻˣΪ๤ʮ󣬻ľźѾӵ൱̡߰ͯرǰһץﷸʱӴһȻм񵽵һʯĥɸòԡ
ӴˣʱƣԷһЩ΢ı仯ʹԽԽߡʱգѾһ࣬ͬڳͬӴнԼ֡ľźŸĳ˻ľţǴζġšȡˣɼѾϲãʹϲл΢
ľȻͬдϲáΪɵĴڣʼնһ˿Լְܡ࣬άΰΪӴͬ˱ָΪɫ
գľźͬ飬ʮ೤ٵĴ£ظȥ
ڴ֮ǰ˵еĻ˶ȥ߱ǿƲжԴװã͵˻ء
ľŴӸղٵٶȡ±仯ͼصķڵ֢״ı仯Ужϳ೤ٻ˿˿־塢ӺͲ̣ٽϴʱͬıʽ˽ͨߡľܵӴоһ˿Ϳֻš
ûãѾء
͸׸ߵĳѹդľſ飬ʮĻˡ
ͬʱвٻ˴ͬ߾դȥ
Ӻһɫӵĳ£ľźͬҲȥ
ľŴʱȻܵǿҵĿ־岻ܵĳеĵڶɣӦһĿƣ˿־ղ˳ѹС
ľڣлޱ飬ĿųѹդΨһڹرգûκλǰȥֹ
ܿ죬뿪ʧڻľŵĵ۵֮ڡ
ಡ
մлһãȻ̧ͷȥ
ֻһƬӰհڻϿա
顭
еڰб㱬ըһƬֻŲǵذء
嵼˺ƻһеװáľŵӴиֳһЩϡʶһ䳹ʧ˵
ʱ˿̣δйĿ־ռԺ
䡭
ͬʱ춯صľӻظϿһƬŨܵĢơ
ЩըӦЩܿƵİʮˣ˻غ˶Դġ
ǲȥл˵壬ãһУб
ľŵԺпЩƲ뷨ڲװñܵ岨Ӱ죬ʹĿԽԽٶۣۿϢʱ䣬Ӵ֮ڵеװȫ̱ʶ糹ʧ˵
ʱг˾ͬʱֳ˶ԼĿ
ʯ䣬˵ͷը͵嵯ĵŲ˼ײΪĳδ֪ԭײʹÿռһЩı仯ڿռȻһ׳Ŀռѷ춸Ȼ֡
ľԵ嵯ͺ˵ͷıըѾʹǰһռѷ죬Щ֮⣬Ҳûжÿռѷ콫ߵͬɡ
ľֻоһתͬһīĿռУ˷и
Уľ̵ͬѺϽ壬ֲϢʱ䣬㻯Ϊ۳ʧΡ
ʯ䣬ľͷȻһƬʹâȫǣεĽ赲⡣
ľȻһˣղһϵеıʣȻһľĸоӴгûе
ֱӺĵӴԲŻƽ費ĿʼΧ
ʱŷԼԲڹٶȣĳ˶ţǰ֪Զһ㡣ԼǰУԽԽ


һ Ϊʹ
Ⱥɽּ䣬޺Уֿ׶˷ֱѿء
ƼλڲɽԵԶ߷֣ããȺɽΡ롣
ʯһʯȥŲأжɫľ
Ϊһδ꣬巢δ࣬һʯ˵ȷʵ̫һ㡣
ʯԷصͶû̫ԹԣٻܻȥЩƤ۵ͬ飬ѡΪʳ
ɽԵĲԭԼƼڵʮԲ̽ƻһء
ǰ۹ңرľӱһգǰȥפûƼܱߴ䣬ײеĳԵ˽֮󣬿ʼʹʣ俪ɺұʯס
ʯƼҴһʼųɾǰӪȣľľ
Ƽ˾ƺѾעҪôΪʳҪôѹեɾڵ
ʯ̧ͷտգãȻͱˣѵҵ̶ĹǰУһ˿һϣѵƼԶѲūۣ
ž
ʹʯϴһѪı޺۶Ȼ쵽ұߡ
߿㣬ʲô֮ǰʯ˲ϣСҽԵ׺ݵһͷĹŻڻεƤޣ̰Ŀʯĸ첲ŶĵĿˮ
ʯһԱƤޣԲԼ˫еʹ޷ŭ֣˵ǣˡ
ʯԵΪǰһֻɱó࣬һ࣬˵е̵Ľ˳ͷ˷࣬಻ɱ̳ԡȻⲢͻȻʴȣϵԽԽ٣ѾӰ쵽ʯĿɺ;ұ

ĺɫˣҹɫ
ʯս˷صͶ˴ϢĻᣬ·ĿһɫӲϵļзء
չһǽǣʯͻȻشܣûѲӵ̱࣬üתһƫƧĵ·źڰǹ⣬첽ǰС
˴һӵʱ䣬һƬķصأʯһ׸ߵľʯĹ
ٴ´ȻСŵߵʯĹôʯ棬һô飬ֱ¡
ôĹոʧʯϺȻѳ϶·һȴţһͷ꽫Դܿȥֱʯɫ΢һŻ˻֣ʯ
ʯݵ˽ȥ꽫ʯŹϲ˵ľͷ磬ȥˡ
ȥɣ˶쵽ˣء˵
ʯһʯͷɵͨȥʯϣźܶڻòɽ٣˹ݵ龰ɴս֣ɱħľҲм̳ɹâ
ʯȻѾܶЩڻÿһζ̲סĳȣѾľ飬Щϣ
ͨͷһ·ãƽ׵Ĵһٶ౳ͨŴеļ̳
ʯˣ̳ǰʯϣһλϧĿһʯ΢΢׵
峤үүˣҪʼ𣿡ʯЩڴη˵г˶δ֪ĺη壬ϣڴ
ûлشʯ⣬ǵĿɨȫˣɣ˵ڵһһϣĵ·ΪһС򣬶ɾǰӪǵģֹͣЩܡǵֹͣ˿ѾȥľĵǸһصڰ֮ĻУΰĺڰ֮ǲڰʹߣǣ
ƹ飬ƼƼһ峤ҲǴ۹ٷƼ򳤡
ڰ֮ϣ̳ΧһƬŭ
źڰ֮񣬷Ѿû·
ƹĿô˾¶ɫ
ǰƼ͸еĴ䶼ŷΰĺڰ֮ܵıӻܱܵɽ޵˺ֱǰ۹۹ɱش򣬲ǲɽпɿʯɱޡ
ʱƣʱգѾû˼ǵΰĺڰ֮񡣵۹ǣֻٴΰĺڰ֮ǲڰʹ߱ǵļ԰ȫΨһ·
Ȼ̫˽ڰ֮񣬵̳ΧʯڵýζгϣȻЩϣôƮ޼
ٽϱڻݣڰ֮ǲʹߵľظԺУ˶ȭ־ĴκһᶼеȼϣĻѡ
⴦εĴʥļ̳ھͼڰ֮ΰףΪҪϣµõľˣǲڰʹǰǡ
ƹ黰䣬̨̳ȥ
̳ѪϺɫΪֵİ͹·ֵͼֳһ
ƹվʯ׾ͷһ״ۣ۵ײɺеѪζϡ
ƹղ˵̳һʹǰ飬жѪ࣬ŻѪҺĳѪζȻʱⶼδĥ𣬻ԭ
ƹɫ£ԱһƼݵУӹһѺذף߶Ī첽ߵʯ׾ͷ״ǰ
ΰĺڰ֮񰡣ϵͼס
źڰƿĽޣ֮񡣡
ǲǿʹߣǵļ԰
ƹ΢˫ۣһϵĵ֮󣬽˫״֮ϣذɺѪС۴˿ڴ£պõ״С
˵״ۣʵͨʮ౶
ƹ鱾־״ͲУѪҺս۵ײǣһͷۻһĲһͷԵڼ̳ϡҪеƻ룬ΰڰ֮ĳͷԼǿ־ԼסΣµΪѪ࣬赹ȥ
ƹƣ壬ٴһֵĵ֮󣬱һֻ׼õ޲ѹס˿ڣԱ˷Ż˼̳
ƹͷ̳Χһٶѧһ㣬һֵ߽ĵ棬һѪ״ۡ
㣬һʱ˶˵Ѫļסǡ״۱Ѫװʼ߰ȥ·̳
ûã״еѪƽȥ˵Ѫ߰ȥ·һĻˣѪûֹͣһּȾȵٶȣ̳ϸ״İ档
ĿΥһĻɵĴЩɵ˼Ҳɢΰڰ֮ϵ
һʱҲ˲١
ˡ
Ѫ̳渲ǵɲǣһɹĲڼ̳֮ƾճ֣ż̳ϵѪѪ⡣
ڣڰӰӰעż̳ı仯˵
ЩͼǿЦȻͨ˼򵥵ļٻΰڰ֮ʹߣ˵ΰڰ֮һʼ棬Ѿû⣬ºм˾ѾԹּ취û˿ЧмһθӸߴӰӰ˵¶εļͺЦ
ϴô죬ǽȫԵǷزɽ±档ߺӰЩڴ˵
ȻǽȫԵֻԲһ࣬ЩһıǽǳԵɲΥµмߴӰߵ
ϴ˵Ķԣóʱû̳ζˣѾȲԵˡұߺӰЩеغ˵
ۼʽûгʲôı仯мĺӰ˻֣һȳһ࣬ȦǺܳһʱڣÿ춼ܵζɿڵˡ
ǣϴ󣡡ߺӰͬش
̳ƹۼ̳Ѫ⣬ȫطݣΰĺڰ֮ףϵͽǱ˿ţΪʥԸٹҫ£һп׶񡣡
ԸĺڰʹٴγƼǽ

ƹ黰δ䣬Ĳҽд󴫳Ȼڡ
ֲӰӳ׶ͷʱÿץȺΧһ࣬ѩ׵ǵĲӡ˷ĲҽУȻǱˮסȥط֮˫һţҲܶѪֱð
ǡôƹ龪ʧѿڶ󲿷˾ּУɫҰףɪɪȥֻٲ׳üªĵȥ
ƹ鿴Ѿ࣬ҡҡͷԾ˺Ǻȵһٶˣƴӳȥϣľ˺ģֻΪĿ类ǳԵ
ƴˣʮߵļªȥ
ʱǰʵʵڵΣѾղŵѪƮĺڰ֮Ժ
˿ûнУԿϵļªҲӶֻԹԵ̳⡣ڳ಻ɾһ¶ڴϣ֮ɫ
顭
ʮϣһʯײ֮żлĽûһѱͻӲʯƤëвΪס֮ڵء
Ƽ˱Уûѧϰκ似ʵ̫⣬վŲ˿ֻ̣ҪҪ֮һƲ
һ󾪺֮⽥ʬ㿴вѾ̱ڵأˮɧ֮ζ
̻ʣûþͳ˴֮࣬綪̲㽫ʬڵϣһδѪ촽̫ǿСĿˡ
ಣ
ǼȺҽһţһȥ

֮Ľٴδ౻ץУҧ˲ӣΪʳ
Ȼ̳Թһ֮ѪҰһ汻׼Ѿղֻһ࣬ʣȦ뷨ӵ˾⣬ʱֻŽǰ඼ҧ
ֻҧԣӰ֮ͣҽ
ÿϢʱ䣬һ˱ҧ
˺޷֮νȺ
ƹĿô˾ͻȻתż̨ڵأ߿ޱײأΰĺڰ֮װȾǰɣԸ׳Լꡭ
Χ˼ˣҲһ㣬Χż̳ڵأĲɱ
һҽн
ߵĴ֮ȴԼ磬һ߿ڰ֮һ߲ͣͷײ棬ѪȾ˵档
һĻٴηᵽԸ׳Լꡱ仰ʱÿ϶ƮһƵӫ⣬ɶͶ̳ȥͬһʱ䣬˶ͷײѪ˳ż̳ĸʯףȻΥĴӵʹߴȥ˼̳İ·С
ղųֵĵѪ⣬ŰӫͶѪ룬Ѫ⽥ǣԽԽʱ䲻Ѿʵʰ㡣
ʱڣ˶ûע⵽̳ı仯
ˡ
̳֮ϣѪպȻһ
һռһŻ˺ѶѪ·ҵйڣռѷӿȥ
ڣռ˺ѵĴ̶ʶ̧Դʱ̡
һٶڶݵ̺ϲӿͷſڵϣӷĿͷ
ΰĺڰ֮ʹ߽٣ؽǻа񡣡
ϵͽΪ񡣡
Ըٹҫ£һп׶񡣡
ʱѾֹͣ˶ĻɱĿɿڴĿż̳֮ϵı仯
ǰ˼һĻеĳȥδ֪Ŀ־еĲȴԽԽŨ
̳ϣѪӿռѷ죬ѷԽԽʮϢһѪĿռ֮Ÿڼ̳֮ϡ
һֿ׵Ӱӿռ֮Ʈ
ڰʹߣٴ˵أĶ͡
ƹһٶˣ˷ܼƣкڰʹ߽ٴ˴ǰԼˣ
ˡ
ٴκȻһռ֮ŲСܿʧ̳֮ѪʱҲɢһա̳ϵӰͦαֱ˴δֿ׺Բͷֻһ˫ɫ۾͸ͷһ͸Ƭ£˿


ڶ ɱ
𣡺𣡺
˷еľ壬һ֮ץ࣬⼲ȥ
̳ϵӰԤ׵ָ̧֣ۿžҪӳǡ
飡
׹صͬʱȻԵڵء
̳ͨϿյĿռ֮ŵǻսľţղ˺ܻ࣬еĵһɣ˲˺࣬ܿܵ˺ԹۡӰ죬ԥĳ֣üǹʺȻѾڵһʱжϳࡣʵֻͼĴڣʵҲͿеĵͼʿƼδܹκ似ѵͨ˵ȷʵȺȫװĻľ˵ڶԷ޷£ȷʵʲô
ƹ˻ûзӦвսʤ㱻ּɱ˴㵵ͬʱжʱӿּ˵ϲá
ڰ֮жǲڰʹǰǣ
ʱҴİˣǼӯٺĸоÿСʹȻ˼䷲ܿ⡣
𾴵ʹˣΰڰ֮ϵͽлĽ٣Ǵаȳƹڵأ̧ͷŻľţ˵
ɱ󣬻ľŽо˲֮
ԼɱͷͷԲǵǰ˵ԣҲǵκһԡľŵӴпеԳ򣬻˵ϵ֪ԣʱǰ˵ȴһ䶼
ƽ棬ǴԪռ䣬˵ǡ
ľŵӵдĵϣоƽʹԪռĲ룬ȻҲٲ˵̽ƶϡ
ΪһרҡûãֱǰʹõϵЩƣֱܹܹö
ľǸʵȴ˼Ļˡ
뵽ԼѾڵ򣬵һİ磬Ȼǰ˵ͨ۲¼̳ǰڵأһϡȡηл֮ɫ࣬ҲжϳǰӦĳڽ̽ɣԼɽٵɻʹ֮Ĵˡ
ľŲǰȻڵأȴ͵࣬Ӵпʼٵ˼
ǰڵͼͬ鱻ռ϶ɣͬ鱻Ī飬һֲ֮ŵ⣬Ȼںڰ˳һͨǰУĵӴܵһߵŲźŵǣһռǰ޷˻˵ܿƵ˽ȥȻֵļ̳֮ϡ
ǰǿʯĥɲװӴ̺֮ı仯ľŽǰֵʹֺźǣԼڴ˵صԭ򣬶Ϊǿʯ档
뵽ľֽԴǿ״ʯ˳ȻжȻɫߣʼо
ڼ岿־ٶԻľ˵ϰΪҳ㷹һĻڼ̳֮ƹУȴǾ֮
ƹֻʹĿ纣Ī⣬Լȷ˵˵ȻԴͻȻҷóһʯ⡣
ʹжԻľʹݸȷɣҲӾηѡ
Ѳ⣬ޱߡ
ʱƹжԺڰ֮ɵøϼᶨ
ľͨ͸߼ʯڲͻȻɫϸƾո֣һͷʯһͷֱż̳½ࡣ
Žɫϸߵĳ֣ľŵ͸߾ȻһĪ赲⣬Ҳܿ̽ʯڲֺ
ˣľžƬ֮ΪϢϲ㣬ֻܴƶϳ岻ΣϢԵ֪
ľŽʯĥɵĲ°װӴУȻָԭ
ˡ
оһӸհװʲӿͷţﵽɨȫ
һ̣ľŸоԼһЩ仯
ļ֮еӴԼٶ٣ҲٴߡеԼѺϽΪװɵ巢һЩ΢ı仯֮һɽɫƣԵøͽܡرԼƤͨ㣬ܶȾȻǿԵøӼ͡
ʲôӴûκμأеһľŵӴпٵľ˼
ףЩʲôʱҴеġľһڴϸЩ
ľŵӴж໭ϣһɵ֮󣬻ľŽǰڵصĽòƶϳЩļ䡣
Ƽ򡢴۹ɽڰ֮񡭡ԭˣȻһµ磬ϡͿ˺ڰ֮ʹľΪһ򵥣еԵĻˣܿͨӵϣ˼򵥻ʶҺܿʵ
ȻľҲɵͨЩ䣬ѧԺ֡
ƹ飡ƼĿǰжڶںδľͻȻż̳ͷƹ˵
ΰĺڰʹߣҾϵƹ飬Ƽʮ˰Ҫͨʮ֮⣬ʣµĶʮסƼ帮Сƹ鱻ʹԤ׵ķʺһЩæشش֮ŷӦʹȻ֪Լ֡
Ȼ֪
ľŸƹ˵ļ䣬ڵӴкܿ카һƼĵͼȻ˵ȥɱһ
Աϣƹ˻Ӧ¼̳ͷɿȥգۼʧ
ʹʹˡֱľŴƹǰʧ˲ŷӦƹĴͷ£һϲĹ͡
ľŰյͼλΪݽ·ߣܿǱеƼ帮ΧǱһïܵĴϣʼͨ͸Զռĸۡ۲
Ƽ࣬ЩɷǰһȺʮϸ޷ӽ·ɳأֹ֮⣬Ͼסĵطûǲκξڱ
Ƽ帮УܼƶʮɢĿ
ľſٵƶһսƻ׼ȡνӽ͵Ϯơսˡ
һΪ¼ž԰УһƵȼգͨδջٵľĿǴĳ¹֮ļҾϲжһ֧ܣһͷ֮ĸţԵĳȥƤëһҵտš
ΧŶĵĹӣĿⷢĿſ⡣
԰Ա߾ҵһУľŲ֪ʱ˽ȥ͸
ѰҵλãľұƻϢһڶǹڣָǡ
̾ѻǹӵ
飡
ŵǹ𣬱ŻľŵӦڵأ֧ܺͿѹһƬǽ塣
һ㣬漴ڵһվ
ǻûӦʺ㱻ѪԵڵء
ľŴӷ߳Ծֱ·ȥ¼û˿Ų
ϸ֮󣬵Ӵжǿʶ
֮ǰڴüǹɱʱΪ϶̣ûԵ֣Իľûע⡣
ղ׾ѺϽѻȻֻǿʺûдƣҪǾԶһЩ¾Ͳһˡ
ľµһѴѪ۵İ׳̵ֱʺĿڡߡüĺ۾λһ顣
ľŵӴ΢㣬óϼָ
ľŴеó׼ȷݺ󣬱Ų뿪˴˴սҹμܿӰܱߺڰΪһ壬Էֱ档


 
ŨŨҸоصĴϢŮӷֲʹ໹ǻɧζҺӵϢ鲼ڿеÿһ䣬֮Ż
ذϣľϣʯƲ輸ϣܹʮһںŮھ˶
ľŶҵģĳûвκֳֻ֪׽Щ˻ɱʱ
һɵӴĳӣʮϢʱ󣬴Ѿ֣ܼȴûнͶ١
Ϊܻ˲˺ĶƣľΪһսץ෸ʱ䷢ǿЧĳҪʱʩų˵ֿ࣬ʹ䲻֪н˯С
ľ뿪ʱʮһʺѾϣʮһŮȴ
Ƽ帮ſڡ
ӳ˵ͳǲǶˣҿ㲻ӵĳڣЩҲߵģǻȥȾƣһúСֱӻˡһδ׳һԸΪµ
ž
һ߳˳ȥ˸ǳʺ
뺦ҰȻǰ˵ͳĲǣ´ٸˣȡЩɸֵĺ
ԱˣЦ
ǣڵװˣҪʱȥڣҪͳ״ˡһڵϣ첻Щ͵˵
ǣ㣬ӰǸһܷ
֮⣬ҲŴߴ
Ȼڵϣһ
̲סˣǰһƨȥ
һǵԱ߱˰ףһ̲ɺѪʱ¶
ˣɫһ㣬漴ɫһ䣬Ҫ˵ʲô
ڴʱԶһ촫һݣĶող׽ϸСƶƿûüκηӦ͵һʺһѪȴĿԲȥ
ǣǹأʱ伫̣Ϣʱ䣬ûӦ㿴ԼҶӳȥ
ˣɫǲ˼;֮ɫ
һ̣һУ͵ԱԾȥ
顭
Ƶǹ촫һӰеڵأһ֮⡣ȴǧһ֮˹ȥ

Ǻ֮ǽȻһţڵʯѿ֮£ǰһŴȥ
顭
ľڵʯ˿ɼͱٶж졣
ʱѾڱлͷ׶߽࣬׵ľǣľ֮أ˹
廯ΪԭͣʹٶȺǿ׵ľ룬Ϣʱܵ棬ۿžҪ˻ȥ
ಡ
һȭͷСԲκɫͻȻϿûȴǺݺݵмĵȥ
Ȼ֪ʲôḻսǾҪ͵һ٣ȻоһݺݵĻӳһֻצԲĻȥ
һһ֮İ׹ⶸȻкԤױգۼ㽫ǡ
ʧ˲䷢ǿ⣬ǿעӳ룬ʧ
ܰ׹̼һк۾ܵĽȻĵȥȴҲȵ˸֮
顭
صɲǣƵǹӴϴ۵İ׹ʧ˫ۣĿǾ֮ɫʺѪҺʣѪС
ľŴ£۴Ƽ帮ţ濴һۡ
һ̣УľŵС֮һңȻ̧һʬ壬ʬ档
ʮϢ֮һһСӰ۵糸Ƽ帮ڳһ٣ʬߡ
һο࣬һ֮ͨһżªĺɫףһ׶೤Ĵ󵶡˶һͷ׶֮ɲǸƼͳʮͳ졣
һ෴κͨһСͬһڡɫƤëͷȴһƬףǰֱ֫۽϶̣֮һ̡ʱһ֮תתȥģɫд˽թ֮ɫ
Ǵ˵ֹϵı
һ֣Ѱ壬ûзצϸܵٶһͷȲϣ뿪Ⱥֻܻ߳ΪҰ޵ʳ
ĵһֶص츳ܣǵսȻ㣬ȴӵһʾ츳ǿԶ
ͬʱǵձͨ壬࣬˻䵱һľʦܴʱǵɡ
𡭡˭˭ɱҵ£ҪͳͷһǺޱȵĺȵ
ڴʱһѤĺⶸȻһʬ漤ͳĿȥ
ǻľļߡ
ʯ֮ʣͳұ۲֪⻹ɺϣȻ̧ס˺⣬ٶȿĲ˼飬˵ֱ۲Ӱ
͡
ͳұ綹㣬׾ٱ㱻һĴָϸĿ׶Ϭ赲ڻûü㿪ͳĿϣȵĸºͿֲĴ͸˲ͻƺʵĿ׺ͼӲƤë١
һսƤëĴ̱ζͿĹζһһ촫
ͳ첻˼顢š־ĿһԼһ׶Ŀڣ͸ĿڿԿѾɽ̿ࡣ
ڸղǵʯ䣬ƾǿսԺܷӦܵвø첲ס˼⣬ζ벻ǿͺòײŵõĸ׾Ȼûܵסһ
𡭡
һ֮ǺȻͳдŽ̼仯һͷףҵĺɫǣľȥ
ľŵӴУȻδйֶѻܴЩֲͳһצĵڵأſӴСľͷҧȥ
УľѺϽͷȻǿҧҧ΢ƽֱӱҧơļɼһߡ
ľŵӴܵǿҵ𵴣ϵͳƬ̻ңʧȥ˼
ۿͳҧͼΣľѺϽͷҪɥʧͷܵػӴԾҪݻ٣ľŽȥ
ͻȻͳӴ嶸Ȼһȥ֮һϢȫޡ
û𵴣ľŵӴԻָ˼ľżѵ˫۽ȳζֿſӿͷԴȡ˳
ಡ
ȻľŵӴȫָǰҫƿöжȻǰľżȥ
ϡ
Ľ˽£ľͬûܶͷп˸ţһսףͷڣʱֶݡ
飡
ǹ죬ͷ֮Уڵء
ľЩ๼ĿһӴʬȷͳγѾ͸Ӵеĸתϵͳų׹ƽ


 ʯ
ľĳһֿۣӴʬƼ帮ȥ
ʮϢ֮Ƽ帮ǰʬֻʣһߣѾʧѪҺҲһɶ
ľŴʱٴζ˸ǿïܵĴϡ
ûãĸ첽Զۡǰʬ壬¶׺ݣһ߶𣬱ʶ´һСʬ忿
óοЩѾǵڴ˷Ƿͬһ㣬Ҫǻͨڸѱ֡ľųӵʶ֮⣬ûУֱȺ߽Ǿʬ壬ûֻܷľš
ïںĻľţ˻ĵͻȻһ
顭
һը춸ȻΧмʬͻأıը޷һƬǿĲз˳ȥ
ұߵǺ쳹ƼɳȥʮԶȺءȴѾ役һƬ֫Ȳλȱȫ˳صƣȻûеܹõʱƣѱסǿɼһߡ
飡
ǹ죬ľŴ£ԥÿһǹʹϣ

Ƽس󷽣¼С
ƹ治ϴǺֵıըɫڴȻͳ֮⡣
̫ˣЩҪȫˡСٻͿɰĶӣ֮Ҳ԰ϢˡءһʮԵļˣƲסеıˣڵϿ
ҲòȥܵѹȲкϦĿ־壬һ̳׵ͷ˳׷ϲ
峤ʹߴˣɱЩΪ˱𡣡һ˫ۣòĴ󺺣Ŷ˵
ƴ£ɲҪǡ
ǣЩˣһͷȫɱǡ

ƹ˵˷׷¶η֮ɫָƴº
峤˵ʹߴһ˶Կʮ°ɣһ΢΢Щ˵
ԣһĿƹ飬ȴĻش
İɣµĵ伮أٵĺڰʹ߶Ǵ˵ǿߣɱЩͼ׾١ֻҪʹߴ˵ķԸǡƹܵ伮Ӱ죬ټϸղŻľ赭дɱʹʹߵʵŲɡ
ۼΪص峤˵ʣɵɫһɡ
ǣǣʹߴΰڰ֮ղҲЩ̵ͼǶ֡µ
ƹۼһ̫ƽ飬вɿЦһһ˿ǣ˵ǲҪ˵̫磬ʹߴ˽Щɱ֮󣬲ɽܿǲµǸʱʹߴ˿Ѿع鵽ڰ֮ߣǽٴΪūСƹ鲻峤ȫͳԶˡ
ԣղŷϲɫٴαþֲ
ô죡ܲʹߴ˲˵
ϵ伮أڰʹٷһɺڰ֮ǲ˼䣬ʹһܵͽٻݽ١ʹߴˣˡƹ齫˵꣬ľ㣬Ϣĳڴڴ
ৣ
˶ڿȥ廪ľűƽ״õͷɵһ㶣¶֮ɫ
ӭʹߴ˻ع顣ƹȷӦɫϵĹڵأ˵
ӭʹߴ˻ع顣˼ˣȻӦѧȫڵأͬĹ
ľȻ֮ͦһۣ˵ѾһɱǿԻȥˡ
ƹԣɫһϲֲ֮ǡ
˻һۺȻƹ˵ʹߴˣ֪ʲôʱع鵽ڰ֮ߣ費ҪǸ׼ʲôƷ
ľԣһ㶣ƹ˲Բ
ľ֮¼˼֮󣬲󣬾ͺԥȥɱȻܻеһɣ˲˺࣬ܿܵ˺ԹۣԼڲŲΣպͲĶȫ֡
ԣʹ֪Щཫɺڰ֮ʹߣȻûվǶλöʲô
ʱƹĻһֱִµЩãȻ޴Ҳʹε˼֮С
ƹۼʹ˲˵ֻǶԼ˿ɵһϵ伮мأʹƢ챩꣬Ϊһ仰ðʹˣӶܵϿĳͷ̵ɱȱ١
ʱƣƹĵ׽Ŀֻţˣôܹʹʣһʹ˷ŭɱҲûпܡ
뵽˴ƹǰһĹΪͶأֵֻ˵ʹҲ֮
˼ˣɵҲη峤ȫŻľͶ
ľȻһɽġ䡱ˡ
һĻƹУɵΪʹڿôͷƹ顣
ΰʹˣⶼһ˵ĴɣҶԺڰ֮ϵķϣˡҵˡȻϵˡƹѾңڵĳӶˣû뵽Ϊһ仰Լء
ԣɵɫһ䣬֮ǰֻΪ峤һ˵ðʹܻܵͷû˶ɥ۵ǡʱۼʹȻûзӦɵƹĴ£ٴϵ
ģһ֮дпֻŵϢڴ
ʱľŵӴУϵͳڷɿתϵĽƶϼ㣬˵ڷٵ˼Դ¶ȶߡ
ľŵӴȻܵʯӰ죬Ѿͨ࣬ڼȷԶ֮࣬ǰڵʱΪΪֹ͵ӴϢϸܿغԼʹδվںƽȵĽǶȥ˼⣬˵Ϊ֮ϡʹݡ
ԣʹӴϵͳڴδйļҳͻì֮С
ͬʱƹп־֮ĵۿĽ˿ٴγ֣һԴһȫеľŵԴϣ׼ȷ˵Դʯϡ
˿˿ɫ͸˿ʯ۶ȥ
ˡ
֪˶ãʯȻŷʹâҽľԴУƹ赲⡣
һ̣ʹâԽǿңʯڻΪһľŵӴкӿȥ
˴û˯˵ȻδΣľŴʱ͸оԼһΡ
һİУɸ߿֮ϣǸɽأơ
СڣΪʦͶ˵֮ãױͽʶӰ죬ɥʧԣԸü˷ɳͷβķӡ㲻޵Ȼ˽ռ֮ȺͷΪʦֻúŻ
ļ̌ͷȥǰʮ״һƯڿУԼ˵ʱŷԼҲƯڿС
αӣΪҲ֪еһжıõģ֪Ѫ𣬹ǰ֮ʵôϡٵ֮ؼôᱻеõЩİšĿľ뽫ɿܣΪý飬õľЩĪԼ˵
סڣͽѾˣںԣȻﱾڽ£ȷΪ˵˺ȵ
˲Ȼ䶨㻯Ϊһ⣬ľż۷
Ҫˮһգòҵ壬ҵҲʧľЪ˹񺰵
顭
һ춯صıը쳹ķһǿ֮ĲԹһٶӶȥзԲ̼ɢһգһҽУ϶Ȼŷһƹ⣬ԼУȻԶȥ
ľֻоԼըƬһɲСͺ˱УСΧȥ󲿷ѭĳֹռĳȥ
һ̣պȻһһڵĿռѷ춸Ȼ֡һʯӸղűըļ˿ռѷС
ʯռѷ˲䣬ľűֵ˹εĻ


 Σʶ
ʱֻǹȥһ˲䣬ֺѾǧ꣬ľȻֲ塣
ƹУŻľԴʹâͻأڡ
ľԴ³ǰ˲ľԴȥʱĿ
֮ǰƽõͷѾʧһſòĺ۹ͷӳǰ覴á
ϻ˵ӣǼǧǧŵġһǶȽȷʵ˼С
ͷ޷ޱ飬գĿ䡣
Ѳ⣬ޱߡ
ƹһ֮󣬺ܿ췴ӦжԺڰ֮ϣֻΪֻͳ
ľſǰƹˣԼһٶһϵܹо˶ޱȵľη;Եǰһٶ࣬һΰǰСϵĸоҲȻ
ͬʱһٶޱȷӵļ׵ĳԺУޡ񡢼ʡϲ̰ȵӵеһһг֡

ʮļгԺУ䲻ָ壬ޡ񡢼ʵӵеű˸ļУ
ʱľԺеķɢֻǶʮļС
ľҡҡָ侲еͬԴĿɨǰ࣬¶˼֮ɫ
󣬻ľ˵һڴ˵رǣڿˣǾ˵ءţӵе鼮õ˴֮ǰȻȻ޲һЩ˵Ժ
ƹ˼ʹ˲ͷǰߵð֮ȷʾ±ǣгһͬʱԺڰ֮ϡηԼʹĸмԽǿ
лʹϧҵȣҵǺڰ֮ĵˣŬΰĺڰ֮ĹԴ䣬Ϊͽƹϵ˵
Աϣŵʬʬ壬˳ȥ
ľŰڼ̳ϣһһ
ԺзĽż˵˼
ʯ磬ͨռѷ죬ĳδ˽ķڵϡ
еı仯ΪõʯӴԱ״ԭ仯δ֪
һӰмͿ塣࣬ӸӲ٣˼Щƣ˵١
⣬ͨЩ䣬Կкܴͬ
ûɻԵȿƼƷӦûķ⽨ʱڡȴŵ񻰴˵õӰ鼮ᵽߡֺϡŹֵǻ
̺ǿͨһЩصķɣԱɲǹڵǿ󹥻ǿȺͱٶȶﵽһ˼ĳ̶ȣԿ˽зС
Ȼûнȫƽķɹ淶ࡢ֡ˮǻееڻҰǿʳķֻ齨УӵһķƶȣɶһĹ淶ԼǰǱҵʱ򣬷ЧӦ
ۣȫָ£ʱǿʹָߡ
󣬻ľžƼ򣬴һ˽֮һ㡣
棺ڰٷʮʣٷ֮ʮģʽԤƿʮһ죬սģʽ¿죬ʡģʽʮ졣һʺ֣ȻڻľԺС
ľһܵı㿪ʡģʽ
⣬ϵͳֹͣУ
۹رգ
йֶνս״̬
׽ܡ
һ̣ľ˫һƬһ㣬ֹ

뷨һաʱսΪ㣬ʧȥԱ˵ͻᱻǿ߽Լ׽ȥȻԼܣҲ˽о
ڰУľžʼ˼
⣬Ļϲĺþδ
ڣɼž̳ܡ
ףΪʲôиϵͳֹͣУҵ˼޼
üһ´ԣǷʲôˡ
꣡
ľԴϰ벿ִзΪ룬֮ϱϲλҲˡֲ֮
ľŻָұӦ΢̧¶Ĵȥ
ʮϢ֮󣬻ľԴָԭ״΢ĵӰ˲ϢС
⡭ʲôҵĴԣô
ԻľŻ˵ҲԵһĲᡣ
ʱԭɵӴԵĺоƬ봦ԪCPUѾΪһԲ壬ԭⲿоƬ봦Ԫ΢Ϣߣȴɫ棬ʹƯһƬ⺣֮Уۼ
ľ΢㲻ǣɫ˿һͷ壬һͷ⣬ƼɢȥŰ࣬˿ʱƣڲϵࡣ
ףԣǿʯĥĲˣǴʯı仯ţ˵ĶԻƲʯпλСڵ޵ߣռ֮ղʯĳ۶ʹҲǣĪν֪ܷ֧֮壿
뵽˴ԻľŻ˵ʶҲ΢΢ű֪Ϣʼ
֮󣬵óδ֪֮ĿԼ󣬵Ƿܹ֧ܽ壬ΪϢݲ㣬ûܵóۡ
⣬֮ԻСҲ֪ôʹ
ڽۣľȻ΢Щʧж֮Щڴ

ƹӴ뿪ҹټ񣬽ٻڰʹԼʹɱϸʹ±֪ˣΪȫɱʵ°ǰڼƹȰ֤ܿ˺ڰʹĴڡ
ңΪĲǺڰ֮ͽòڰʹıӻټƹ˵Ŀһʱ䣬ѾΪڰ֮ͽ
һҹʱ䣬ڻľŷƵѰܵİ취ԼƼ˷ܼ仯У֪ʶ
ڶգ賿ʱ֣С
ʹˣ鼮⣬Ѿϸ׼˾סĵطǷƼǰסƹǾηϵɫֵԼע֮Եͷֱӡ
ľƹĽŲʱѾʡģʽѾͨûֻգװȻغء
ľſһۼֶ̳ʵľϣٱűڷŵᣬǿѹھͳȥЩ鼮Ϣ浽еĳ嶯
ȻޱĿһ۹ڵϣͷֹ֮࣬Լǰ淹ϷʢʳĿǰƹϡ˵鼮⣬Ҫ鼮ԽԽáھסĵطס˵أʳﲻáľȻڵʱͲʶ̲࣬˽ȴϲſʼġԴ˵ԵЩӲڹ±ߵУȴȻ͹ԻľŵĸĪ⡣
ƹԣһ벻ΪʹߣѾʳĵز˵޵Ϊ絽һĸ߶ȣеʳеķҲܴʹҲˡ
һʱƹУʹ˵ӰӸߴʥ
ǣ͡ƹǧתû˿ɡ
ʹˣһ£Ҫʾΰĺڰ֮ٹ⣬ѾƼʮͽͽݼĽ̻壬ĿգǿѾǴ˴⣬ʾ¡
ľžһϵ˼ǻϵıܣѾǿͱΪԼĳҲ˵·ԭ򶼽ǿΪ㡣ڴѾʱ˺ڰʹݣǿ


 ۹
ԣĴйڽϣʵľѾƶһӦԷ
ǵڽ̴УΪʹһҪǿ󣬲ƵƵڴ֮ǰľ΢˼֮˵ͣƹΪ˾Ϊ˼ˣͳͽٹⷢ⣬Ӵ˿̿ʼֻһ˿ǰҡ˷Ƕٹⷢ޴ߣܵҵĽӼһɲ̤˴λȴǻľŽԼԺеϢϣ˵ǡ
ƹԣʱʵǾϲӣæڵأ֮˵лҵΣҽΪϵˣؽҵȫٹ⣬ͽ
ƹ˴Ӵ뿪ʱжһǧۡ
ǧۡһȭͷСɫԲ͸һ㲣״壬ȴʮ۾״̽ͷһ෽λԶͷ
ͨڣʯǰ
ƹ齫ʹʹ֮ʹ˵ȻЩʧǾ֣׷ΪԼǰºڰ֮뷨²ѡɵöԴ˵еʹ˸Ӿη
УƹСźɫͷʮӽΧһȦһηĿźɫͷ
ƹСĴţ˴ҳһ¡
֮ƹһׯ֮˵ʹԣǧۣװߵĽߴϣܹ֮ܰĵطǰǰ
ԣ޲治ѣһ˵Ҳֻ
ǣ㿴Ȼɣž档һ˳͡


ʮǰ۹ʵܴ»Ȼ
ڵۼλ£ĽӵأڵΥ
ǰıң˳
ڵۺ£ΪΪȺСսʮʱ꣬ڱһʮ˳һսȴҰܶ飬ӻʮ
ǰغˮϲɽͬʱֲ֣ǳش౻¾һգԭһ룬ΪūȦʳƼ֮ܺһ

Դǣ۹֮һϿǣϿʮһǣɰǧλڲɽ۹һԽԴͷ
ƹ˽ǧۡι̶һ߲ʱһƺƵӽԴг̳ɱ·ɽȥһƼ
һƽսףͷϽźڼףսνڲǰ
ƽ˷Ѿǣ˼ҿԸ֪ҵȣ˴κү֧ԷĿ˰ɣϽ֣һĸߴһѪɫʮͷνŤͷһԴǣһ˵
ϽԣЩЦĿһ۸ղʻĲνĿɨν־һڴı飬ֱӿЩֵ۽ע
ܣҾ֪Сȱﲻסʱţʵ㲻ʣҲǼСӵġ֪츳߼Ͳ˵ˣ޵߶ԸͨձǿҪڶܹ࣬ͼֲ̿㣬ͱˮ¾һգΪʳǰӲɽɽռ֮󣬱ӲɽѰҵȻǿ˴ҲϿһΪ̽崦أҵĿıǴݻ崦أ߻ɱΪˣܹõıҲһߡ
νϽɫȻһƬǧ֮ĳޣѱһ˶ѻС
ʱϽ䣬˻һۣͬ˵ҵȽ񽫾ɴ˴񣬴ݻء
Ͻˣһ
ν丸ס游޲ǲϿһλǲϺ޵
ϽȻھϣ⼸λҪǳ£ҲϽԼ鷳
֮ǰ˲أӺڿǶˡ
Ͻ΢΢ףǼǲϿһеٮٮߣǸĸǲμӴ˴Ϊǿʵսĥһչǰ񣬵ڲӰɺͱ֤ǰȫ¡
ν֣صͷӦûжԸԼСȥðյģԽݵλ߹Խˣײ㣬ʳܱ²ůסܰΪ˼ңܹԼСһ£νġŲ´Ьԭ
ӴʲôУȻһνһΪȻ֮ɫȻûпڷϽ֮Ȼ¶ʵ뷨νҲǻϽΪ֮ˣǵϺԷơ
Ӿ˵츳ĸߣʮͷѾŸ߼ߵʵϵҲΪףܲϺأԶָ似
ϽԱ߲Թɫνɫһ࣬ۼԷɫвһЩͷתһ룬˴ҪǴݻһһأֲӶԿƼҲһҷǧֻҪڲɽеûз֮ǰƼɱȻٳ룬ʱ㱻ɽ󲿶ӷ֣ҲֻĪ
뵽˴Ͻ㲻ٽ·ϣʼνսƻ

ɽΧһС
ͳˣƼ໹ûǰ˿ʯ˵᲻඼ǸˡһƤվһʯ棬һĽ֮ɫʯݷЩĺ
СȻбһ㣬ʮҲΥţʱ䣬´ıҲֵһˣһȥƼ򿴿˳ȥʯͳ죬ǴıУʯ߳һαͨԿߴżª׵

Уľһʱ䣬㽫ٲƹῴһ顣˵ǿ꣬ʵҲõɨһ飬ݷűĴ˴С
ľŴȻ䣬֮ǰӵд桢ࡢ㡢ȹܲû٣ǿ˲١
ͨЩ鼮ϵƹ˵ļ䣬ľһ˽⡣
ҵʷףϰԵȡ
һǿʳ磬ͬҲһΪԴһ硣
ľŽϵ֪ʶԼյϿʼ˼
ԴӱɫʯӰ֮ԽԽϲ˼
ľŽһƻжʽ˼·ʱͻȻк涸ȻԺСǻľŸƹԶͷĻ档˵ǡǧۡʵܹΪ׽ЧҲһҡ


 
һУƼ򣬶ʮֻӲɽΧƼ򲻿첻ʱƼѲһܹΪķֱҲһĿȻ
һƼ򶫱򣬾һٵ֮䣬ԻΪģֻܿһɫԷ۵糸ٶƼ򼲳۶
ӣľźܿͨеϣжϳеʵӰ
ٶȺ;СӰʱңɵƼ򣬶Ҫһʱʱ䡣
ΪƼûǰȥӱ˿ʯǰ飬Ԥе£ľѾƹ˰ţƻ佫ƭУȻǽڷסǰͨʹõ壬ԼɱȻԤеĶ˵㣬ڿɿƵķΧڡ
ĵȴǻľԤ֮ġƹ˵ļ䣬ƼѱǾԲǲǰӪȵġ
ľŴµţ֮ǰ˼ľмİտԿ϶Լǻ˵Ƽ֮෢֣ػᱻץоرǱܹӵоӵ֣׶༪١

Ƽһ̺ԺļªңѾռĶСľ߹ģıءＯƼԼʮӵΪıס
ƼľŻɱ֮ƹѾ˽˴ӹܡ
ʱƹżˣѾõı״ӿⷿ˳ĿƻôǿԱ
ڴʱվһߵƹͻȻɫһ䣬Ҿг
Ȼֱӹڵأ֮ľʲô
һĻԱ߼һһۺҲһãȻĸŹڵء
Ա߼ϸ۲죬ᷢƹһ¡ǻľŸƹһν˳ʵҲһ΢书Ƕ̾ڿһ˵
Ϣ֮ƹͻȻ˵͡
ƹһʹ˻ȻϵĿԱ߼ˣׯ֮˵ղʹ˴ͣǧۡѾ׽Сӵȥټ˽ǴѸٸÿ䱸ϱȫ˵֮ǰڵĵвȻл¯ȫһ٣ʳˮȫصĵС
ܵƹĸȾټΰʹ˷ԸСϾҪ٣Ǹҵ飬Ӧ֮ٵܿټȥˡ
ƹۼȥһׯزȻ
ʹˣҸѡһ׺Ŀ׺ͱԼţһҪõĿ׺ͱʹѡƹһڿⷿзңһֹ

ܹͨƼҸ飬ķݴ齣ϸŮӵлԵ۵⡣
Ȼ̳࣬෴ĻǾͲˡһеһжͨΪĽġ
һΪµΣԲܹһ¡
һΪҲ֮ǰӸͳ㱨Ƽ֮µʱƼûǰ˿ʯʱ򣬱֪Լת˵ĻˡԲǰ㱨Ϊ˽ͳԸ㱨£һ±ᰲǰȥ飬Ȼ
ǰԶԼĴһ֮󣬱㿪ʼһѰƼһϣһƼȥʮ
ڴʱڵë׵Ķ伸ͻȻͬʱͬʱֹ
ʲô޳һЩȷ˵
ûֱӲڵأŵ
Ϣ֮ͻȻһֵĺȵǶ棬ʮңɽϡ
ԱϣԱ߲ԶһСɽȥԼˣɫ΢䣬˵Ҳ
СɽߣʮϢʱ䣬Ѿɽͷ
СĵɽͷϣȥɵþɫЩ԰սУںȺսҪֶ֮һһֱͨĶΡղֻǲ²жϣʱɵ÷׷ʶԡ
ȻеľǧˡѸٱٶȷɽУ˴ͳˣټ˴𡣡һ֮ɫԱһ֫Խϳ˵
ͷӦ֮󣬱ɽȥȵɽѾΪһֻǣԾ۵糸ɽ۶ȥٶȴսҪϲ١
СӷֱӶΪʱٶȵ⣬֮ľ뱾ССδǰĻպһҲǴпܵġ
һȴǴƼĻľûԤϵġ
Ƽ򣬴С
ľſףбһֳһѳһװ˽ֻʸʵͦһЩ֮⣬ͨʿûʲô
״廹ΪΪСˮƽޣĺǴֲڣӴз϶ڣֻ֮дһСȴǻľԭĻںͰصǹǹװá⣬ǱֳҲͨز٣ȸǽӽףڻľ䣬Ҫڵϡ
ʹûľſ֮ȴЩײࡣ
ʹ˿Ҳƹ鷭ⷿҵΨһһʹĿף׶ǰʹ죬СҲҡպǸŹϵı죬ҲΪʲô˫۽϶̵ԭΪ˫۽϶̡
ľŽԭлս˴¡
װҪǰȥ
ڴʱľͻһСòѾЩˡ

Ƽ򶫱ʮﴦһƬͰĸɺӹϽνǧںӹ֮У֮⣬ӹ֮о
ѵ򣬼չ¶š
һʯ棬ϽνһСĵĿھʯ󷽣һԶƼȥ
ԷƼм䣬ڻϽСа̲ѡ
ϽһĿ쳣Ȼ˵̽Ƽ࣬ڱûǲһҡΪ˷ֹߣ󲿶ӣؽȫɱҾȡΧƽȫߡսܴһӪƵ棬סȥ·ֹɽǴӪƵ棬ȻƽӪӶϹ룻ҺԷƴױӪӴ·ɱ롣סȽ÷ߣٿʼƽ⣬࣬Ҫˡˣʼ
˴Ӧ֮УȻо֮󣬱㾶ֱ뿪ټԼͳȥˡֻʣ»ϽԷƣɫЩѿͲ
ܿǹײſ׺ս΢ٵĺʼںӹ
һ̣˻ٴװȻˮгƿƼ򣬱ƽȴ̺ĳˮȻٵķֱϡͶϷ򼲳۶ȥ


ڰ 
꣬ɱ̳ƼԭҰ衣
ϽЩǵ˫ۣӥһƼۼûκζЩɻͲ
˴Ķ˵óѷ֣ûܹ͵ϮɹһֱɱеĴ㡣Ȼͨ࣬ʱҲѷ֣ƼȻ޷Ӧѻȸݣ·ϱˡ
ʵϴʱûһһĵȴࡣ
ڵе˸о羪һ˵ĶУô˵ϡ
ƹѾˣǧ쵽ֹСҪҲѵԴʱжʱȻûж⡣Ϊʲô٣ƹѽ¹ᵽڰ֮ͨʹϡ
ѵⲻƼ򣬿ǵͼûдΪʲôһ򡣡ϽвŸֿܣɵð
ԷĿô˾ҲǾɲü˼
жУܿг˶ƼİΧ
Ͻѹеɻ󲻰һԷƣȻԱױų˳źšױóһһ׶೤޽ǣﴵʱɱ͸ǿĺķ￪ʼ˳档
ڴʱϽͻȻоһ·ʲô½ڵһ㡣
ʱѹ磬̫ȻѾб
Ͻܵȥɵɫһ
һƬƽ̫סɿƮû죬ȴա
ϽͻȻ뵽ʲôɫ䣬ѿ֮ĺȵãеķһ壬촵쳷˺
ԱױոմһʱûзӦԵϽȥ
ϽˣʱһѽǶ˹˵ĴʱһȸղŸӼ٣ԵЩصĺܴȥ
Ǵʱ볷ˣȴΪʱ
ոճһ·ͻȻ˵ĺɵýٶȣٿʼ£顣νȴϽڷ˹
ϽҲӦûԲšףôˡʲôܻδ˵꣬ڸоյ䣬Щɵȥ
ͬʱνͲپҲյ䡣
һ壬㳷ˡϽŽԸԱױȻɵɫǺ죬
Ͻĺƽըףڽ˴㵵ı龪ѣ֪һľٺϱɫ䣬֯ӿʼ򶫱ˡ
ԷƸղžڻϽߣĿ̣ʱ侪Ҳҡʼһ֯ӣת
𡭡
ڴʱһƬĺУǵذ㴫һɱɱ¾Ϣϯأ˲ɵһľ
˿£ŬתǧսϢɵ˻Ȼ龰׷סսȼӽټսⷽѵԺܿȶ
һƶǴȴѲףۿűҪٽϿա
ϽĿô˾ǿѹеľ֮⣬סٴδӪ﹭ֹͣˣó֯ڻ˳ˡϽȫڵǵصǺнﵽȫ
ԷﲻǾϽ֮󣬸һֹͣͷ¹ڸԾٵ֯ȥ
һһͭƤ֮ƣһеΪӰԴ󲿷ּʸδͻƤëٲ־ͻƤëҲⲻûܸʵԵ˺
˾ٷӼǵԣŲϸ£˺ץȥ
һʱ䣬вҽͷ­ϷɣѪҺɽһһϮٶ˺ԴϱȻֱ߲ӱץϣͬϡ
ϽгǹȻ֣һ׹нһֻ˻Ǵ̴˦˳ȥȻпȥֻߴ֣ǰܹ׼۾ʺȱ֮߿ɽƤë䴩ϧڳȫһɫ塢նɱǶ⣬ڹȴֺʹ֣кܴࡣ
ԷƣҴӪڻ뿪ԴǵķˡϽһ׳ĿһǸϮ£˲ϵ£еѪԱѾҰһƬѪɫԷ˵
Ͻ֪һĿǣں׼£ʤ㣬һСıؽȫûһѾ֣ĵҲǱȻ֮¡û漣ֵĻעѾ׶༪١
ľ͸Զͷһ߹ۿս֣һߴԷת˼İ취ӦѸ٣ȷʵЩԤϣرɳһֿйֶΣ֣ͬʱҲǿҵĸܵ˲
֪ʧܣϵҲ⡣
Ҫǻûз֮ǰľܻеһɵԼ϶ѳȥսȥ࣬˵ѾץϣȻӵˤ˷ͭ
ľЩ²ѵͬʱҲЩ֪ԼҲܻɵԼ
Ŀǰȴûиı٣ȻҪȥƴΪ͸ͷӰ֪û˹£ȥһʤ˲أٳȥҲǻ췦һڵеսɺԡ
Ƽ⣬Ϊ˷ֹܣѾڶϷγ˰ΧߣֻͨӪɽóΧȦŵ㡱ս
ս̣Ȼϵ
ۿ֮ڻϽ֯ƼȥݵȽǵϮ
һˣҲûй೷˵ƼֻǲСΧȦͲƼϰΧȻŵȴϵĵɻɱ㡣
ʱǧѿʣһǧҡ
ģһƬ£ϽϿȥԾ֮ɫվɫһƬҵԷƺܡڸղŵϮУνѾսһ˺Դһб
Ͽǲ࣬ҲʮֻֻΧƼ򣬶ֻڰнһɶϵķߡ
ͻΧһҲؽ֮ʧȥϽԶоĥǿ־ǿѹеľʼ˼취
Ҫмֻߴ־ͺˡԱԷ
Էƻ䣬ವһƿ˳ȥֻǰһïܵĴϣһʸһͷһֻȥ
͵һ˿Уʸ׼Ĵʺ룬һ֮˲֣ҷǴ֡
һڿ£Ӱе䣬һ˵ϣϢȫޡ
Ͻ˼ˣһĿɿڴ
ҸǴͻΧȻϽٶд֮ټ죬ŵͬʱȴ̺̩ɽǰɫ֮У˲¶Щϣϲ


ھ 
Ͻһڷһڴʱ˿ܷŤתǬԴɣʱϣ
Ͻ˲˼ߺ򶫱ȥѡܷΨһһλᡣ
ռһǱɱо㵣ȴûӣΪɺϣպñ䵽ʺʱۼٴͻΧ㺿˻ȥ
ͬʱ΢ϣѪ֣ͷȳûüӰе鵽˵档
ȻǴҺѪŲʸʺȴǳ˲٣ǻľŸǰǴʺָӶԸպܹʺ䴩ɱһʡ´ĵܡ
ǵĺȻ˶ݵš
Ŀô˾ͬʱ̼սбٶȺȥ
ǼͬʱУ˻һ졣
Уٴֻ캿еǸȻֹȥҷֻǴȺдġ֪ʲôʱľѾӴתƵ˴С
˳Ƽɫ򶫱ʶȥ
м䣬ʮ￴һڲͬĺڼ˵
һרעʼձ乭ƣֱۺоκʹһֲڿףһѴֲڼªĹһװʸļЩص˫ȿսһδϸѵ
һ̣ͷľ˹һٴǰ˻ȥ
ľż侪ңⱾԤе£תͷҪȥ
ڴʱʮʮʸͷȥ󲿷ֶ壬ûɱҲʹͷڿն
ֵ֣ܣɱǰǣͷֹͣİȫǡľԱһУξģ˴󺰵
ľӦλٵĻɿʸɳȻļһ֦ϣȻĬ뿪ʱָһλ֦ವһԶС
ԶǰȺ׹ص
ʱľѾӼг֦ٴظǰĶ
ǰٴԼ׹صǱأϣ㱻˷óǹ·߷ϡ
ܹѵ֪ʵķֽ⣬Ӱμʼҽ
ľԵûľĶʲôĵطҪȾгļ򵥡е
Ϊ򵥻еԲȻ̸
ľŵļ죬쵽ѾܹķΧӵһ֦ʼֱ֦ȥܵûգۣΪ𺳶գۣգۡ
ͷֻǣ˻ζľԱƴˣˣʿսȴǷҡֱϡ
ڴڼ䣬ľŻɱͷֻǡ
ʱԭϿյѲʮֻͷҲѾɱӱϣǵ˻ѾǰǰСɱһӿϡ
ľűȻ޲仯գ۲˲䣬ʮ֦ƿնȥ
Щ޷廪ľĶȻܹ壬ΪľĶɵķǳ׼ȷȶÿظĶûκα仯ָԶŹͬλãȫû˿Ķ
ʮظĶ쵽һزγɵӰһ𣬱ܿ塣
ľ飬ǰȥ
뿪Ϲңƿնȥ
Ƿ׷׶أȻҵ֮ǰԱߣݱʬҳɷ档
ͣţǺŲ˻ľŵļȻͣţŰΧߵǼ룬ļʸȻǵĹҽУѾս
رʮֻͬʱľʱľֻܷʹʧٶ𽥼ӿ죬ʱս죬ǰϽˣƵƵʩչ£ٶȻȻǰƣѾһӡ
ʮֻڷľŵĹУ㱻ľʮֻ٣£üʸɱֻʣµʮֻڱˣڰСٴθʮֻʸϵôܶ׼ȷ䴩ʺһһ׹ء
ŶͦεӰԽԽη
۴ӼƣǿȣİգԼ̵ľܼ㣬Ѿܹͨɵ飬еѾ²⻪ľһԹΪʦ֣Ǵ˵еߡ
һз̫˼顣
ЩϾŶôֲ
Ǹ˵ʲôɵģΪʲôܹ˶ļҪ֪֣ʮ֧֦ҲϢȻԻܵص˺Ѿ˰ȴȻ治ɫսϵȻͦǹ˵ü٣Ŷ·ûһ£

֪˶೤ʱ䣬ɽޱڵĺڿҪڴʱȫƼȻѲǧˡ
ƼɵĶһߵİΧƼҡ˶̵ľպòٶȣγɳ֮ơսҲܽһЩɾ顣׾Ļ壬˳˶飬֯ս
֮ضʿǡ
ˣϣֻҪͻһߣһƽĲƽԭԾ֮սܿγɳ֮ơʱٶҲ׷ǰ屶Ժ󣬲׼֣Ҳᱻ塣
ɱ
磬ɱ죡
ɱ쳹أȻһǰηͦǰ塣
˾̾ѵһĻˣǰĹУͷм䲿ٶ沿ٶ΢Ϣ䣬׵ĺɫһ׳ĺߣս֮ѾС˲Ӱ챼ܵļ£տȥмѾ档
һߣмǹǰʮȸͦΧƫߡ
սйʱѪ֮ܽĴս󡣾˵һλڲƽԭżȻԲӥĹʱóսԿеͨ޴֡
γɴսֻҪһѵ׾ٱɳΣܹڱܼٹγɴս󣬾Ͳһܹġ߳ϣǿ־ȱһɡ
ԷﲻǴ۹Ϊ֮һǰ֮ûγɴսΪպôڵתʱ̣üͻȻԱ˸ֲʱ˶顣
ʱһţûκ©㣬⬰ٶֻڲη˻һ֮½ʬ壬Ȼڰ˵գֻǾþδ˻¡ֻʧʮ˶ѡ
Ϊʲô˵Ǽûκ©㣬ΪľλɵĴսм䣬ΪǰԱҪϲ٣Ҳûǹֻйĳǹǹľ֮ջǸоϸӰȫ
ľǴսΨһ©ԵûκԹԣΪ߰ٶܹʱͻս󣬿˵ǻľһĽǴսĹеӢۡ
ľżǴս©ҲսǿɱΪļʸʼղϣղһ·棬ɱǴ붼֡


ʮ 
ɵİΧױ㱻ͻƣ߰翪բĺˮγƲɵ֮ƣԴǼ۶ȥ
ûãƼ㴫ǵصǺޱȵľڸϵŭ֮ȻĵĽ׷ȥֻǴʱγɳ֮ƣọ́̾еľܹ׷ϵġֻҪǰΧ׷ϣһСıǸ޻ؽ
ȻͰеҲ֪£׷ʮۿԽԽ󣬱ͣ׷һ󲻸ʵǺŭ֮ȥ
Ƽ֮ǰսܵѾΪһƬ棬սԼǵʬ壬ͲѾѪһƬȥĿġ
Уƹɫſ־壬ҳһŪ֡ѪζŨ֮ڸǣضֵᷢҵࡣ
ڷҵƬݣִõıɣ¯𹤾ߵҲҳϡáһŭ֮£ٴδ˺¾ǿʼǺŵõɪɪ
ʬϵĿײı֮󣬱һķزɽ
ƼѾΪ棬Ҳѱ٣ԭ๤ҲĪʧټϴ˵ΪѾ¶
ԣƼѾûκμֵ

ӰӳǲϿһǣλڽԴϷ֮
ӰӳǱƼȻͬնռعģٳ̶ȣ˿ʮֹ˳ΪӱһԼ޽ĺӰӶ
ӰӳǰкӰǰϵ䴦ǰߣԲϿĴ֮һű㳤פ˵ء
̶ʱ䣬פУ˳ԴסĸиҵķչʹúӰģѾСͨǳأ֮Ϊǡ
ϿĴţֱǳפԴǣŲϺ֮ƵĽԴţפ߾۹ϵԾţפӰӳǣĸţһǲϿΪĲԷ
ӰӳǾҪһӪУԷ߰ٶڵʦͲİ£ڰ˿ڣҩˡԸԼսιʳϡ
˶ĬɫʹһлϽԷƺҲˡ
ľȻΪˣ󲿷ʿһޱĸԼǰսιʳϡ
棺ܵڰٷʮʣٷ֮ʮˣģʽԤƿ죬սģʽ¿һ죬ʡģʽð족һʺ֣ȻڻľԺС
ľһһֻŵĸоʶ֮С޴Уĵϣûɴ֮£ȻšȻ˿̴ѾʹؽһЩɫᡣȻûľٰȫС
ľֹͣϵĶֹ
սǰ˲ԼιʳϣЩĿһۻľţ˸ǣȻͷ£ҡͷԵԸ˲ϡ
ľֹͣ϶ȻΪʡ磬һΪԿʼ˼˼
֮󣬴γԾȷ
һ취һСͷȻѰҵʯͻȻ֮ȼԷ硣Ƽ򵥣磬ڵ֮ѡȷȻڵǸܼ򵥵ĻеƷǣľ㲿ȻܹʱĻֳɵĸȲϵ£ľŵһİҲʱ䣬Ѱҵȼϣ֪ҪȵȥԴ˷ȻʱѾ
һ̫תܵ壬װϡ˷һӼ򵥣ֻҪõƼеսףֻҪʱ䣬ľűɽ̫תܵ塣ȱתĵ̫٣Ԥֻܱ֤ľģʽǹͼǹɱǲˡ
ռ֮Ȼ취ȫãԴܡ˷Ȼڲ²׶ΣЩƮ죬еĻȴһݣܹ׽ľӦ⣬һʹǿĿܡ
뵽˴һԵļ㣬ľԺϵĽһ׼ץʱʵʩڶ͵
ҪʵֵڶȻȥһƼ
ڵһ˼ľҪƹڰ֮ͽȳҪ֤Ǻúûţͻʧȥ֮ԴͷԻҪٴηصƼ
СֵܣϽ롣һ֪ʲôʱڻľһм֮ɫĿŻľͦεӰ˵
ľ˼״̬лָǰ֮ɫʿһ㣬ǫһ¡һʱ֪˵ʲôһ£˵ãȻ㲻ٿ
һĻڴʿԱιʿУûж⣬оַӦȻ
۹ӹžͿɿǿߣ֮䣬˾ƣɱ˷飬ȻǿʳǿΪķһ£ǵλԽߣʵضλƸ͸ʵȡ
磬ʮǰܴĴ۹ʵۣϴ۹һ֣ҲǴ۹֪Ψһһʦֻ֣Ѿ̤С
ǰıң˳ԭҲΪڵۼλʵӵʦʵҪͺ֣ڼǻϵϡϡ綫һΪ
ľųĬĸ߳˾ӪһƬĽֵһģĴĸۡ
УϽԷơۿľſſӭȥ
뻪ľʱڻϽĴ£˱ȭҪľſӣĹͷɵһƼһοľţ߶ǴͷԶûп壬صӰӳæŰŲӣžųŷԤǡԴʱ״νľš˶ͨˣѹסе⣬ľŹһ
ңҲԷŽ߰ʮʿлСֵܾ֮УϽһׯȻ˵
ľЩӲȻѧһޱ˵ƽˣǸлľţţʱҲΪԱԲųֵģԻƽ̫⡣
Сܿ˿ǫֱʣͷ˲ˡϽˣȻԻľŵĻӦЩ⡣ľֳǫ鴿ӣ̶ӹ˶ԻľźøдͬʱҲԻľŵݲ˺ܴȤ²ⲻѡ
Ҫ֪ܹòӣ丸ĸòضҲǷ绪ôܻ֮ľȴǹͷòƴ˵зߡ俴ľҲͶʮͷǰڻɱʱֳʵٲȻѾŲʦʵ۹Ҳָʵ
һ˧װʦ֣ͻȻƵһ֮ŤתǬ˲Է߰ٶˣҪȥһ£ʹϡ
ƽѾſڣºȲ裡ȻľŶԻϽӦͻȻи˵ͳº͡


ʮһ 
ľӦȥŷִϣһʮһ߷²豭һңң߿۾ŻľŴͣ
ɫ⣬飬ĿͻйĪϢľ
ľû˿仯ȻԵЩĮȻͣ΢΢Ľü£ǰûκĿһˡ
һĻڻϽԷƺУȴͷһ漴ȻȻˡԶĿһ۾
ľżϽǶԼҲԻϽ˵ƽиҪĶƼȥû⣬Ƽв࣬ţҴӦǳܲܽһƥ
ڳԣһϽɺԷơ˻һۣ˵СֵܣԵ棬ȥƼ򣬿ǿڰʵǿҪǱһŻ¾һ
ƽұȥ⣬ʱƼѾɷ棬޽ıҲѾ𻵣ƼΪҲѾ¶˵ƼѾûκصļֵԾжƲ⣬ʱƼѾûκ塣ţ뽫ҡľɫûκγɺη塣
ԣ۾һľŷƶ߼ܣرԶȻӣĿһۻľţһ˼ӡ
Ͻ΢΢̾˿ЩԳ˵Сֵ֮ǱˣɣһͬǰȥҲǡ
ϣѾСֵǰȥƼҲ˳ƼһһƲһǷбءȻϽ˵꣬Զ˴˵
Ͻԣ˴˾ٱĿЩ²⣬ɵ΢ϧĿһۻľţ˱ȭ˵лͳ죬Ϸ¶ȷʵ˵ʱ
תͷԻľ˵λǲϿžų콣졣
ľűܹһͬǰͲˣû뵽һ仰͸ڽ⣬ɵÿӣ汧ȭ˵лͳæţԺҪЧ͵ĵطԸ
˼ˣǺһЦȻڻľŵĻش⡣˵ڳһͰţ⣬Сֵ׺ͱ̫絽Ҿпⷿѡһ׺׺ͱ
󣬲Ȼľűл֮⣬˻ױ
˿ܵټҲУˮûľвɵöøд
ľŸл֮ȻԷƺܾη͸мĿУһ뿪ǰпⷿڰһ£ȻױǰȥӪﰲӵ

Уľȥ֮˻һۺٴ
ʦʵȻҺӰӳһ±ΣҲ֪ʲôų뽫Ϊã¡Ͻһ콣ʵȻ˵
ľ뿪֮콣ڳ˼ʱԣ˼֮ɫ˵ҲΣţղſŴ͹ֵⷢĹͷͺүһȾʱһš
ϡԷƺһүţɫһʱ¶һܸȤɫǰ߸Ȳ˵Ŷš֪ʲôţųɷ֪ҵȣ
콣ˣ΢΢һЦ˵˵ڲɽУһɣǷɡӾֹͷд硣ԣľŴӵһγ֮ǾɽɽŵƼٽ䲻̸һӡţټҸղ̸ʵԴӷӦɲ֮Уһɡ
ųɴɵߡϽ콣ԣɫȺȻѣԲ콣콫˵꣬Ͻʧ̬Ŀȷϡ
߶ڷ˵ζʲô콣ȻףԻ˴ķӦܹ⣬Ȼϴ˵ζһЦ֮˵ּӺпܱɡ
ϽȻЩ룬ʱ콣ĶۣȻ̲סһ
콣쿴һɫӵˣ˵ǺǣͳҲû뵽ֻһεӰӳǵѲ飬⴫˵ߡȲ˵ӡϣ˴ܣҲҸṩ鱨ȫԭͳ㣬˴ľҺŷС϶ԹޣпǰȥүﵷǷǣһҪһ
ϽԣŻعٵ⣬ɫȴѿһ˵лͳѡ

ϦĺɫѪ
Ӱӳ⣬ƽԭ
ľŴĬƼ򼲳۶ȥȻ֪ԼѾΪУһǴ˵вߵֺС
Ǿоտľ˰ѧϰһ·ӣѿȲԷеҪǿϲ١ټﶼǾԣٶ·һʱѾ
ʱĺɫˣҹɫﲼ˷ǣǳ£һһҫءľȻ֪ν±ڵǡֻȻǡľԵյ֪ʶжϣȴָоﲻԡ
Ƽﴦĸɺӹһˮ̶ϣһϢһǣˮ߶ˮ
ľźһλм٣ھʯ棬ƼȥֹȻԼϣһƬԿһ˵ӡ
ľûвʵĴֱƼ򣬶ɳƼǱȥ
һʱƼȻһǺ
ľһ岻ɵö㵽˾ʯ档
ǺǣСܲҪţǰźŴ֮ǱߺܰȫԷĹȥ˿Ŀûľžٶ󣬱ǺһЦΪԵõ˵
ľһ㶣ϸһжϣǺȻ֮ǰǺͬҲвͬϸ治÷ֱе

Ƽ򣬿ĵУһƬ
ƹۼ뿪Ѿʱٳٲʹͨ˳ָʾټϺڰ˿־壬Բɵн˸ǲҪƹʹΪɣټҲǶԺڰ֮֮ܲˣܵȥˡ
ղͻأǺȴǽƹ˰ոջЩ˽ɲǼžһƬҲû˸ҷɧܵȥ
ϣľɢƼΧһڰ֮ȥ
سٿѾסڣУľ˳õԼڴлսס
Уƹɫ֣ϵźڰ֮
ڴʱƹһͻأ˸͵һ㾪гסԼ죬ϼϲ֮⣬ȴΡ
֮ƹһϲ˵ʹˣһЩ֡ھͿԳȥˣʹҪǲ͸¶ݣԼڰ֮顣˵ǳȥ֮Ҫ
¹£Ŀ絶ϵɨȥ뵽Χټͳ԰ŵɲ˿иͷɡڻľȥѰʲôȻҲЩ棬˿۶֮⡣
˭ٮٮߣҲΪӪӪԿνǡĿƹ˴򿪵ͨ˲䣬Ѿϸ΢ȳ᳤Сȥ
ӪҪţҪѰҵˣҪǴߣ鷳Ӫֵǰæһ¡廰䣬Զľŵ



ʮ ̫ܻľ
ƼǰӰӳǣΪ󲿷սǱˣٶ˲٣ֱҹ˲һ·˳Ļص˺Ӱӳǡ
ƹ˽尲ʳ֮󣬻ľű㱻һһһٶƽףΪµĿͷС
ľſϷʢʳɵðͷ۷óԺ⣬ʱһᱻ˷֣˵С鷳
ľŹ˲Ĳĵܣкַû࣬ƵĽʳ˳ȥ滨԰У
ľŻصпڵսףԺиֳ̫ϣʼϸо
ʱ᷿ди֮ҡô򡢴ĥȸֵϴд
ľ֮ǰѾʹԼйټʱѾҹ˯֮ʱԵҲû˶ǰš

峿ƣӰӳһƬɡһߺңԶΡĲɽϳ֣̫˳ůĹԣȾ˵ɫϼ⡣
ͷŴ汻ƿľſżޱտȥ
ľϵĿ׺ͲϿͨʽ׼һΨһͨʽ׻ľǺɫ׵Ļľȴɫ
ܵؿڻľϣ˿˿ͨɫľתɵܣľŴʱЩٺĸоеĲҲʱɢ
̫Ȼתĵܲ࣬ϸˮֻҪĵطͻ಻ϵĵܲľŰһ£ֻҪ˳յ£һҵʱ䣬Ὣɵĵܴ洢
ͬʱ˿˿ɫӻľһӪУͨٶ۲ɼĽɫ˿ߣľŴл۶ԼŵٶȻıĴԺ塣
ֵܣæ˰ҹɹ̫񲻴ڻľųڹתɵܵ˼֮ʱСԺſڴһˬЦ
ľŤͷȥȴܺԷƶʯղ˵ܡ
ľſˣòһ£ʵʵ˵ǲ
ܺԷƼˣһۣȴпЦѣʶλ˷㶣ѹûм飬̩ɽǰľԶԶԸܹȵġǴ˵ɵˡ
˲֪ǣľŷ㶣Ϊ˴ӴкѰӦ£Ӧ˵ĻӦԷʽľЩٶȻ˵ǻﻹв࣬һһݺദû˿飬ԲŻˡʱƣ಻Ͻľš㶡Խ٣ֱʧ
ľϺޱ飬Ǳ˳ˣľѾﵽľ磬Ƥֻڸڲãûκαġ
СܣҶһǸлǵľ֮еġԷƱЩ٬ѱԸ񣬾һսȻı˲٣سࡣ
ǰֵܣ˴ܻŻҿ϶ǸˡţԺҾֵˣҪʲôҪҰæ飬ܿڣұضȫɡܺûжٱ仯һˬֵӣȴֺýύ֮⡣
ֵܣлĻҾͲ˵ˣԺõֵܵĵطͲ˵ԴԼҡԷƶŻľݣ֣µ˵
ľԣŤͷ߿һۣԺǽⲻԶӪƼ𴲡
ľòһ£Ȼ˵һҪǰæҴƼ࣬ҴӦҪıһ·رҪ֤ȫܷæںӰӳǸѰһ֮
ľ˰æĻ˵ļΪӲ˼
Էƺԣ˿ǿľ˵֣ȻΪʲôΪش֮£ΪĲð졣ʱֻ֪չѰϰգǵڲϿݣ˵׾٣Ҳʲô¡
ֵܷģºð죬ңֻҪϿ幥ƣұ㱣֤ʳǣܵκ˺Է֮ܿǰ˵ɫЩȻԵáȴǶԼһڶԻں޲ѡ

ľûȥƹȺڰ֮ͽֻͨͨ򵥸ƹһڵƹˣ֪ΰʹѾźô£еһʱٴߣл۵ľŴе֮Ҳӣȴǻľ֮ǰδ뵽ġ
ȻĴڣһ֮ɫ콣岽һĿľֱһԱľڵĲˮ͸㣬ͬʱȻеԷüޣ򳤴ؽ˷⣬¶ʵݡԤϡ
콣ɻĿŻľţ̰֮⡣ɫȴԱ֮⡣
ľԴľ֮ϣûж˿ν˿̬û˿仯Ҫżתڱʾһ͵ûʲôˡ
ˣ콣ڻľ뷨ȷ˼֡Ҫʱϵ˿Ǵʦ߶˾ûǿ֮־ͼ̲εԸ֧ţǲӵֱ̬Կģֻд˵е߲
ֻҪܹҸţǶ͵ܳҲã㹻ҺһݻԵˡ콣а׽ѡ
Сܣ˼ΣֻҪӦҸְұֱӸ㸱ųһְҲųһϸɣ㹻ɿռ䡣ҸפӰӳǣǰߣսĶ࣬˳һ콣ۿľ˼죬Ȼûѭѭ
ľԣȻ콣˵Щɻ󣬵Զʧ뷨Ҳûжʣ̧ͷ콣˵ãҴӦڸְмҪϣͳܹ㡣
ľŵǰĵǡʵݡ¶Դ⣬ҡԷơܺ콣ԻľΪǵĲ²ᣬʱ⡣


ʮ ֮˵
ڰ֮ͽƹ˱ľżԳ׽Դ⡣
ƹԱ̫ΪľŻҪտһʱ䡣ԾĿǰںӰӳǱȽϺá
ټ콣˵սܻɵӰ죬ľűܵĻ뱣ࡣԶںսУЩڴ
ڸղΪʲô˼˰죬콣ѭѭ֮󣬲Ÿ϶Ĵ𸴣Ϊڴнһ㡣

ۼľڴӦڸְ콣ĳǸɵҲ˿ľȻ㡱Ҳ콣˿أ֮ˣȻΪл˽ģʹ˵׷֮ɽһݻԵ˽ġ
Ϊպ֪һ¡ǰһλսΪɴϹϵһҩĽӳʮꡣ
ʼÿһıܣȻδ˵˭˳ܹӳκǻΪ֮飬ܴﵽĿĻжƮ졣
̬ڻľҪļҪ󣬲û콣ΪѺͲаϲ޲ûľŶЩҪźãȻǰܹЩҪ
ԣڻľŻ䣬콣ԥ˵˵ɣһᾡ㡣
ľŶԴЩ⣬û뵽콣ԼûҪ£Ѿ͸¶κҪҶ˼²콣˵ġйءľΪı콣졢ҵ˿ԴδԼκνͣڶԷ˵̽ĻʱҲģɵı̸ܿ
ҪһҪԼľסδҵκ˶ܽ͸档Ȩܾ´һЩţȻһ£Ҷµġϲ⣬Ҿסĵطϣܹ㡣ľ沿Ȼûκα仯е֣֮ȴԡ
콣ԣвһ˵ڶԤ֮У˵Եùڼ򵥺ͶϷЩˡ
ãȫ㣬ұ㽫Ӧְ飬סۡ׼λ콣⣬ɫȴ¶˿

Ӱӳģ¹򣬾콣ڸۡһңһռĶΪµĸۡǰ
ľſһ۴ڴǰĳʯһܼģ˴£ɫţۡȥ
ĿźһСĻ԰԰Сˮɽʯ滨洦ɼһĿʯСᴩ԰ֱͨۡСͷһƬΪΰ˵Ҳʮ䷿ʯľש߽ṹݣŲƺһƼ̵ʯʸ¥
ۡУ˼һ˸ߵɫС⣬ȻûһԴľʹø֮ۡ޼ƾն˼ȡ
ۡȻŴľŶԴȴûжٸо¥࿴ۣſԲӦĹ۲쾯֮⣬ֻĸۡе⸲ʣԴ⡣
ۡм⣬ľЩԸڹܼе£ԡ˽ȥ
УľſǰһʳɵаüЦѡ
߻ȫŻȫԿƵ࣬ʳ⽫һǳͷۺΣյ顣
뵽˴ԺһƹһͽЩ˶Ժڰ֮ϣԼڰʹݣЩ仹ȫŵ࣬ҲǿԿƵˡ
ľùܼҺѾ֮󣬱㿪ʼͨ߶ƹ

ƹ鱾ԲܷʹЩʧԽӵʹ˴Ϣ˷ܵѡУأԺڰ֮ΪϵͽȲʹŵĸۡ
ľڼ򵥽Ӽ˿ͽƵƹˣһЩע֮󣬱Ȳƺһʯǰɹ̫
ʯλڲƺģһ˹ˮϣԱĸԲʯʡߺڵʯСֱͨۡĵķݺһʯʸ¥
ʱľһῴĽζֻٶȿˣνһĿʮСԱʯϸжᣬ˵ҲʮǻľŴӸۡ鷿Ѱҵġ

ڶգ賿ʱ֣ϡ
ӰӳģȫߵĽһ¥С
콣վڴǰңң򻪸ȥϡԿԺУľϿĳ
콣岽֮⣬һܼģˣ壬С˵ʲôͷܲǻԭܼҡ
֮콣컺ת壬һˣĿ絶콣˵Ŀ£һڵأɫǾ֮ɫ
˵֮ڣԭʮȫˣûи֪κԭ򡣡콣ɱһ
С˾ʵûаԡȻ콣Ƣһ˽⣬ܵ˶Էɱ⡣
콣쿴һɫҵˣתٴ⿴ȥ˵ȥɣ
⣬мĹ֮󣬱㹪ȥ
ѵǴ˵еĿޣвʾ˵ΪʲôƼ£ľƼЩҴ߹ϵлҪܣֻĹϵƼӦҪչ˲Ŷԡ콣һ˼֮ɫ
ľһʱ䣬鷿ǧ鼮һ飬׼ȷ˵õɨһ飬ݷűĴ˴С
ͨЩеݣϵһЩģʶرһСԴ뷢չᣬʹľŶ˸߲εʶ
˵Ϲۼ磬֮£籩˻ʹҰ־Ϊֵܵ
Ϊ֮⣬֮ϣ顣֮£ڤ磬鴦ߵá
֮˵񣬳ߵݣԼ봴ĸĤݣ߿࣬ʢ
ʴһЩܣ촸޵ǿ֮ˣװŪռ֮Ϊα׷
⣬׷ԭ£һ֮ʿǰ̣ͶУһЩ֮ʿ͸Щ컯Է֮ǿر֮أ֮ǿɴǧ֮ö֮ΪõɣиͶ֮·
֮ʢ屻˱ɽˮ֮С˼֮˶֮꣬ʤ֮ܣ㲻֮֮ͬ֡Ż֮ԴƹĶɱ¾ȱȽǡԱγǿΪ硣


ʮ 
ľ˵һ˽⣬֪֮Щȴǰδᡣ
ڻľſܷԺ֮ţʹ֮ͬһ㣬֮⣬ҪνȥѰҷ
ľһ˼һ߲žȥ
ڴʱһ󼱴ټ񣬴͸ǿĺŽͻȻ쳹Ӱӳǡ
һ̣СиղŻһ·࣬С򸽽ȥоţȴҲҡʿھٵĺ£æǽ֮ϳȥȻֳںӰӳв˵ҳ㷹Ҳˡ
ľһ˼֪ӦǰӰӳǣ˵Ƕƻضеı
Ȼûã濪ʼ⺿ŭҲţʱƣǿȺ޺ĶԽԽ󡣶һƬƿӰӳƮ
ľûй˼תͷǽ۶ȥ
ľ̤ϳǽʱǽ֮ϸŵĹ֡ǹ֡Ͷʯ֡;ֵȸѾμγս󣬶ŴҲѽ¡
ľȥӰӳʮԶǧͷҰޣӰӳǳ
޳
ľĿԶʤͨ࣬޳л͵ҰȺţȺȺȺӵҰȺҲʮͷϻͷܣԱҰޣҲΪӴ󡢶ߵȡЩƽʱܺƽദĶʱȴַһܶγ˹һĻ
֮ϣӥͺյ׶ҰڱСƬ죬Ҳ˻ӰӳǳٶȱҰ޻Ҫϲ٣ʱӰӳǷֻҡ
еҰ޶Ǿ֮ӣѾɥʧǣüΪйԣַ·Ұ޶Ϊ־度֮ʹֻǰҰ޹ʹ˴Ҳˡ
ľĿԽ޳Զȥǧͷͷǧٹֵ޳棬ϷҰޣʹ侪֮
ȻƽʱѵսǷḻʱǽϸ׼Ȼλڳҡ浶ʣǹǰָ˶Զٽӽ޳ԳǽϼžһƬ޳ҰµԵøҵľ׺񺿽Уǵذ˵ĶУô˵ϡ
һɱңѪȵϢֱ˺ӰӳǶ
ʮϢʱ䣬ӥͺյѾӰ򼫽
סİסס
ľԺаԼ㡣
йֺ׼ݣ䣡
뻪ľŽԶ콣ɫ
ಡƿǧʸݡֻǿ磬ȹһȺС
Ȼѡ֮׼ԼߣټܵԶľţͷӦͣԶٶ׾룬ǧֻ붼鷢Ȼϡ٣Ϊһֻ䴩ֻݲŻߡ
ԣһ̰¹㣬е档
һݱһ֮࣬ʱ仺壬ʣݾӰӳѽף֮޳ҲѾҡ
ȫݡͶʯ׼䣡콣ٴ
ಡ
¡¡
һʱмʸ裬ԴСľʯԽͷ޳ʯͶʯӳھʯϵԼߵµܣʹþʯɱ󣬷ǱеҰޣܷжǿ󶼵Ұ޽ҶҪҲȱ޳ȳࡣ
ʱѾֳַ֣ܵȷʱ϶
ڵһֹʱľűЯĳ뵽ɱ֮СȻѾӦ콣ţȻڴ˳ԹۣοԿҰ޵ս
Ϣʱ䣬евм䣬ͷ޳Ҳͷ⡣
ľڹһͬʱȴѾҼٶֿľˡ
ʱѾһֻͬӰӳǿףݵٶϢʱ䣬ɳ嵽
һֹѾ׼ϣٴ˶̵ľ룬ݼ޿ɶ㣬žžУֻʣʮֻݡʱǽҲʮףۿһɳϳǽɻҺһֹֻδһϵ׼
ͬʱǽϾս֮УʮĿ絶Ϣǿ󣬿װԺͨʿͬĵͼ٣սʣҪԾ
ʯ䣬У˺󷽣һʸٶȼ죬̣ԾԾȵٶȣգ֮䣬ֻм䡣ҼʸòͣϢһʮֻ
ȵһֻݷɵǽϿʱವһҲһžһڳǽϡ
ɲǼ䣬ľڳǽϼžһƬڲݾͶʯľʿ֮⣬˶ղżʸĵط
ݶһۼľٵͺһ
սƲս飬жԻľٶȵľҲֻǿһۺ󣬱Ͷ뵽ɱ޳ȥˡ
Զ콣Ŀһޱ飬ֳֹʼԳ޳ɱĻľţҲһɰûиоκѵֻƾ
޳ȻӴƾˣҰڶ࣬Ͼǰܵϲſֻŵǰֱײʱܵӻɱ̳ǽ赲·ȥ£Ұıʹ佥ָǣ˹£־Ϣ׷ת߱Ӷȥ
޳ȻɢȥǽӵɫȴԽ޳ɢȥ¶ǰĽӰЩӰͷһƬ
ӰղʮҰɵ޳ٵĿбֳɱѪɱ¾ȴͬն֪ǿ˶ٱ
죬ɱ糱Ӱӳֶ
𡭡
ǧ󷽴һ춯ؾ޺
ǽϸźÿ˵࣬޹һ֮ϵȻѹڸߵԵ͵Ϣѹһĸܡ
ʵ£־̱ͨڵأɫɷס
һʱ䣬ǽϾӳ콣ȼٲָ߼ƾǿ־еηɢûܶӰ֮⣬ʿ͵ͼٶʱսɥʧ
޺䣬弸ͬʱӰӳǳȥűѾ׷׻ΪԭΡ
һʱ䣬ͨҰ޴׶೤ľǣ׳ϻ߰׸ߵľԳȺΣȫӰӳǿ񱼶
ԭεٶȺͨҰȻͬնϢ֮䣬Ѿףۿžǽסʱ޺ӣŽӿ־аѳڸٵĴ£׷׾𹭼ǹʼ¿䲻ѡͶʯҲʼ¡¡ȥڸղŹ޳еʿĲ٣ټϸղž޺Ӱ죬ۼʸȣ׼ԣǻٵ½
ԣһȡõսȴٵĿʹʿǣš


ʮ 
޶֮ٶȼ죬ޱȣԶ̹󲿷ֻǱ׶ǱצǵӲλٲּʸ׼壬ǿҲʹˡ
ɱǿϧٶȽ࣬ټ׼Խϲֻɱĵͼѡ
ľȻᱻ޺Ӱ죬ֻǼʸȻ׼ޱȣɱʮͷ壬ŤתѾ͹԰Ƶս֡
ʱͷѾ嵽˳£ʮͷ߰׸ߵľԳֱӳţûãŴ㴫¡¡ľ
ľǡ޻޷ɢڳǽ֮£֮Ծ𣬷絶צץڳǽ֮ϣٴԾȥ£ۿű嵽˳ǽ֮ϡ
ǹ֣
Ȼ״ԣ׼콣һ֮£гǽͷ֮ϣɲǼǹȻ̳һԾֻ壬⧲֮£Ҫǹ̴Ҫˣ½׸ߵĳǽˤ
ľŴʱԴţ䲻ѣʿһѼʸֱߣʹáȡõսΪƣѾһٶֻڳǽ֮߰ڣδһֻ롣ڵû
ľ֮ʿҲսСȻֹۣðǹּ꣬ηˣ幥ۿųػ©乥ƣɱϳǽ
ŴʱʮԳңĳȻֻǶ˲ٰӣǽӴȴǳɶۿŲñ᳹״ӳǽ룬ŵ֮ơ
콣ۿսƣɫѾѿ˼㣬˴һΪҵһΣȻ߻еδ򲻵ѣʱ̣ҪЩ߳֡콣Ȼ֪ԭ򣬵ҲΥ
ľĿӹս콣ǽ֮һʯ¥λǽм䣬ԺһԼнװһѼʸʯ¥ȥ
ͬһʱ䣬ʯ¥ʮװͨȻͬʼ䲻࣬ʯߣһߺŲˮһйע¥ս֡
ʦ֣˵콣һԮѪ̵˳֡һۣʮͷһԾԾԵĿų⣬һʯмʵ
ӿһˣ΢΢һЦ˵ߣ콣Ȼһ鷲ˣҲм¾ƣȴҲɲˣõʱȻǳ֣Ǽҳ֣ľ϶ԸκһңֻҪ֣ضҶֵġţսƣ콣ĸӦúܿͿסˣҹƲʮϢʱ䣬ɳֵģʱʦܺСʦܱ㡭ʲô
ӽ˵꣬ʯ¥ſڶȻһɫ׾٣Ӱ֮ͦ
ʯ¥վ֮󣬿ʯ¥Ҳһ㶣Ȼû뵽ʯ¥ϻˣ΢һ֮󣬱㽫бŵļߣ˳һ֧ȡ³ವһ
ľų˸տʼʯ¥΢һ֮⣬ɫ˿䣬ղſǰèһ㡣
ʯ¥Ŀô˾ɵɫ֮⣬󲿷¶Ȥɫһ׵ĻľŴͣ
Żľһ֧֧ʸپ׼ͣЪ˲ɵоɲ
ʮ˶ͨ˵Ϊزͨ¸ǲС۹ȻȥܹúԶú
ʮϢʱ䣬˱㷢ֻľŵĲ֮
ʮ˷ֻľУӰμʼҽʲôĵطֻǾñȾгļ򵥡е
ľĶɵķǳ׼ȷȶÿظĶûκα仯
Ҫļ죬쵽ѾܹͨķΧѾܹͨɵ飬ʹ֮ʦҲοÿһգǴոսЩʺ̴ûжһ˿
ľ֧ͨʸۣѾڴмÿʺǿȣԲͬķǿȣʡ磬ʡĴݡ
ľվڸߴǱӷ߽ҪͻƣǱߣΪٶȼ죬һʱӲƾһ֮ʱȶս֡
ʱƣľȻѾϵ콣ȸ߼ٽ죬µͨʿʱע⣬Ӱͱ˷֪֡ʯ¥о콣ȻЩɣʱľŵҪٲȻѾﵽ˾սƵĳ̶ȣȻû˻˵ʲô
ʯ¥֮ʮˣڼʶ˻ľŵĲ֮ȻΪľܹǿԼˣһʱҲû˵ʲôֻǾĿŻľ
ʮʱƣľŵɫȴԽԽ
ӰӳʮԶһɽϡ
һ߽ףͷɫƵľ޺˫ĿѪһƬңңӰӳǿȥޱȣѪ֣Χֲʵʵ﷽Բ
𡭡
޺һХ쳹ءХ֮ľƬɳʯΪ֮һ
죬֮Ӱӳǣ
ХУ޺Ϊһͷʮף˶ޱȵİ쵻
쵻ٴ췢һ춯صĿΪһƿվľ޴ӰǣٶȿĲ˼顣ʮﴫǵӰȴѾƽ˺Ӱӳ⡣
Ӱӳǳǽ֮ɫ䣬ѣ콣ٲڰ޴ѹ֮£оһͷƤ飬ͷĿѣվȣͨʿ־Ļѡͨϰգ־߸ǵ˹ȥ
ʹʯ¥֮ϣҲֻ˼ûκӰ죬ϸɫâ˸ֲܱ¶̬Ȼһǻľţһ֮ǰΪʦֵºͰˣһұʯһɫĺˡ
ȻڳΪߣ˵Ӱ죬ľŵޱ˵ɫҲ֮ȻǻľžͱʵϻľſӴӰԼһ֮¶Ӱ֮Ҳһ
Х֮òƳ˻ľȻгͣӣʱٴʧȥսǱҲܵӰ죬ڵأͣ˹
ʯ¥֮ڣ˾ǲĿһۻľţȻһۺһ˵֣οҪֲܽ⻯ξĻˡ
ұɫĮûºˣҲ΢΢ףʾͬ⡣
ʯ¥³ǽϣ콣ɫҰף˺ôڽп־ѹ£Ҫתʯ¥˵ʲô
󣡻
һĺȳ⣬ʯ¥ڴ쳹Ӱӳգըװ
ͬʱǿѹʯ¥ڿӶȫѹȥ
һ̣콣ֻоƿһһףɺһһҴʯ¥ڳֱӭİ


ʮ 
𣡡
쵻˫Ŀ׳Ѫ⣬ǰƾ۶ɺ缤ȥ
ϣϣ
ɺ綸ȻһһӰߺжһѪɫұ߰һĺڹ
κ󣬺ͣ٣ζȻһ֣ߣһһҶȥ
ѪͺڹлӰӰϺ谭Ĵ
Ӱ
ٶȾȻ쵽۲׽
ɫһ䣬μˡ
͡
Уٴƾ۶˼˸ղ֮һסΣβȻ䳤һɫֱޣ˺ɨȥ
־ͣ˿ΪղŲжӰľڻβɨ֮ǰ
˴һкڹȻ䳤ڻ֮ǰ͵ȥ
ۿǰצڹ͵ȥ
Ѫ꣡
ͬʱһȣѪһֵԲȦʮ͸ȥһΧ轵ûצͺڹ΢΢һͣУպñš
ɲǼӴһ棬棬׹ȥ
𡭡
һϢʱ䣬Уѣһ޺𣬾Ҫ
ʯ䣬һ촫ȴǰкڹδշٴαһףڹʼ䣬ݺݵڻϡ
һŭ𣬿Ʋס壬Ȼһ档
ͬʱųĺٴλһԲȦʮѪɫƾ۶ոڵİ쵻ϡ
𡭡
쵻쳤Х
Х֮ӿһɫڻͷ۶
УѪɫȫɫ赲һڻϡѪɫþХУٴγ𣬰ȥ
߼ȴɫ΢䣬һ⻢ƤԶʵʩչʹܵʵԵ˺Է£ۼ츳ǿȴǸо֮
˼תȴû˿ͣ٣ԺڹϷӳһδκͻӲӲȴѪ׷ɡһʱҲͻ˸൱
ʩչֶΣʼͻ˲˻ķһ߰żһֻŻʩչ츳©
һʱһںӰӳǰ״ֲѡԻλϢΪ֣ʱԽԺӰӳǽйֻԶԶܿηĿ⿴ųƵĴս
ʱǽϿдսһ飬ѱܵ˳ǽڲֻ࣬лľźչĿƺǣսŹκսϸڡ
ͻƲ˻ķرǽɫ֡ûĻ˺ȡʤһС䵽·磬ӰӳǿҲزס롣
һսʼľŵӴбɿĽżͳơ
ÿʩչ츳ҪȷƶϣʩչźܴľŵӴгһ
ʱٴʩչУȥۿŴſҪУʩչǽ̵츳ͷҲŻĺнαҪ۶
ڴʱವһһʸĴ쳤ХĻ룬ХȻֹۿҪ۶ĽɫκͽҲɲɢ
ǡڴʱʩչѪɫη谭£ȫڰ쵻ϡ
У̱ðѪɫξȻɲǼ佫쵻Ƥëʴ͸ڲʴȥ
𡭡
쵻ҺϽէۿһҪڶ⣬αȶ
ڴʱವһһʸ룬ϣʹĽɲǼɢΡ
顭
͡
˺ͺ˼ˣϲ񣬴һкڹѪȫһǰڰ쵻˶ĻͷϣֱӴ䲱֮һ
𡭡
쵻һ֮ĵͺԴû
ŵͺ𣬻ӴΧٵۿžҪ۶
˼ˣɫһ䣬֪ʼƴý츳
ʯ䣬һʸӰ쵻沱磬ͺٴθȻֹٴλɢȥ
ʸ벻࣬ûиʲô˺ľ֪ɴ룬պÿɴĵͺ
һ󣬺кһѪҺڻ֮ϵѪ棬ɲǼѪ֮Ѫǡ
һ̣ٴһȣѪȻȥѪѪ̼֮㽫˶ͷ­пһ֮ࡣ
顭
кڹʱ֣ٴκݺݵͷ­֮ϣʹ䳹ܿ࣬١䶯壬Թ֮ǽʯ¥һۣȻһ͸
ջرɫϲȴ̺Ź֮ɫǶʵܹͻξĻƽ֣ʵҪܼܣڸղּʸİ£˾Ȼֱӽɱ
ˡ
ڶһĿʬʱһСĽɫӰȻðҪԶȥ
ֳֹĻľſУɫӰзһֻ
ȻڽɫӰԤϣбѽȥ·
ɫ⻢һ޺𣬶Ȼı䷽ǽϼĿٲȻǻľڵʯ¥
û׷ϣΪʯ¥аȻ˵һ󾳽磬ڶ֮࣬ƣӦԻӦòѡʵϣʱѾâ˸ıϣʱ׼ɫ⻢һ
ɫ⻢ղŶ˵ĹӦúԣʱ԰ȴӶȻʯ¥ȥ
á
ľſУɫ⻢ٲȻȻ֪ʲôȻʲô£ȻԴУ˲ϱ¶ּǹͷȻð׹⻢ȥ
紩գ赲Ĵӽɫ⻢дٶȲ䣬̼ӻľԴ˽ȥ
̿磬ԻľŵٶҲֻüһǹ߸ûзӦۿŽɫ⻢ӻľԴ˽ȥ
һʱ䣬ȫžߺͺϹĿô˾һȻ֮ɫȻɡϧΡźȸɫʮ˱¶
ʱ򣬳ۿ쵻ɱ֮ɥ֮Ȯ㣬ɽӴܶȥӸ׷ϡ
ϧұСΪͽġ̾˿ÿɷ˵
ߣСӸղЩ֣رǵ׹Сӿ´Сӻܷ񱻻ɣ˵顣ĿһȻޱĻľţȻ˵
ԣϸ˫ۣʼͦǹһĻľţɫнɲ¶˼֮ɫ


ʮ ɻ
ɫ⻢ľԴʹûľźһ
һ̣ľֻоԺƾճһͷ쳣Ĺ⻢Ӵ󣬳Ժ
˹⻢ֺ󣬷ɿܴһԹ֮ɫãȻ
𡭡Ϊʲôû꣬⡭⵽ʲôطΪʲôһϢȻڻľԺУϢȫʾ꣬ľԺжȻʮļС
һ̣һǿЩļд⻢϶ʱðĹ㣬ֱƮʮļСƵӰĻ˸
һֻɰСϻһֻĸϻУ໳̵Ļ档
Сϻ׳İ쵴ϻʳĻ档
쵴ϻһȺԱΧɱдһеȥˣûκζΪϻʳ֮ʣһ鷽ξʯϣһʬ壬֮½Ҫʬ壬ʬӲʯ˺ҧһ죬Žҧϣһֳֻȥֻ֮󣬲Ȭαǳ߰ףǣӵҰûеǻۡ
һޱȵʯ鶴УһֻСԳǰ쵾޻̻֮
һƬУֱڰ쵾޻ϣ쵾޻Хݺύɫθֵֶ硣쵾޻Ӽɽ̿ڽһŽɫԲ³ͷĪ쵾޻ϽƤȥɲǼȬϢɳΪʮ׳ľ޻ɫԲ鱻޻ջ£һƬҫлɽ׸ߣƵľ޺

һĻĻűļУͬʱҲľ翴Ӿ㿴һ顣
쵾޻䣬ϢӴһСʱľŲϡ
ʱľԺеĹ⻢治йð⻢ȴѾʧȴԣɫͣһ
һ̣ԺʹâͻȻǣ⻢У͸ʱ⻢ʼŤΣΣԺУͰ쵾޻ǰ޺һʹâļ͸޺ӰС֮һҲĿʼ˱仯
һʱ֮ιӰѾΣٱ仯˹ۿĻͻִᷢ޺߷ľݡľ˸оʵòιӰ˼Ӳʺա
ιӰε˲䣬ԭٶʹĽɫ˿ߣͻȻͻʹֱιӰ֮ϡ
ͬʱںӰӳƹƼ񣬾ȻһԺͻأĸֳһʹâιӰȻιӰӡǵԺ֮С
ΰĺڰ֮ͨĿ飬ϵͽڱ𣡡ûκɣ˱ΪӳԼԺеιӰԼŷĺڰ֮񣬲ڵĹڵأʼϵһ̣ǵٴμ봫˵еĿͽҲԶˡ
һʱ䣬ͽ뻪ľԺιӰۿٵɫ˿ҲһȦ۸ľ֮Ҳһ֮ࡣ
֮ͬʱʹâȻʹ˿һͷιӰһͷʹľλӶȥ
ܿ컪ľŴͷţڵ⣬Ƥе㲿ȶһ㵭ɼʹâҿʼ˼仺ı仯

ǽ֮ϸŴ󲿷Ѿ룬صھӪղų˰ս˲࣬սһǧˣҲٶˣ˼Ѿľ޴
콣վڳǽ֮ϣɫѿ֮Ŀվʯ¥ſһĻľš
ľߣűȸַɫ⻪Ҳ֣һ䱸ĿŻľš
콣죡ȷɡǰֻɱ쵻վ콣ԣղǰɫصʵ
콣첻ҵ˿΢˵λɳСǷɣҲȷҲֻǱ˵Ĳ²⡣ҽ֪йػСܵϢȫλɳλɳʶ㣬ܹ׼ȷжϡ
ԣ۾һ˵ã˵ԽϸԽá
ԱߺҲ΢΢ףʾͬ⡣
콣΢΢һԣɫ˵С״γһƼĵطʱҲϿԷ콣ڲŲĽйػľŵϢһһ˵ҽԼĲ²Ҳ彲˳
߽֮Żľţ˼
ӲϿƼ򣬺ӰӳǱؾ֮·ӳ˿Ǵ֣ͨӰӳǰƼ򣬱ػᱻ෢֡ԻԿ϶ӺпǴӲɽֵġʵĻټϴͬѰı֣пǴ߳ġ˿һۺˣŻľţ֮˵
콣֮˲֪ǿ֪д˵ǲɽһϹɣ˵ǲɽ֮һԳʣɵĿޣΪ͵ҩɽţһԵɺ֮³Ϊ֮һҴԳϳڲɽͳԦɽ塣
ԣЦһ˵ߣЩ˵Ҳ֪ôʹûκ顣
ԣҲ˵ļЦ˵ҲӺԳһɽţֱΪҲ˵
ԣû˵ʲôֻĿһŻľŴͣ
֮һ˵ôʱ䣬Ӷûжǻûܽɣȴʱ˲֪
ԣ˵ͷ˵ֻˡ
һʱ󣬻ľ˫ۣۿ콣˵ʮ߶һ㶡һʱ䣬ŷֲ֪Ѿȥ˽Сʱ
Сܣˣû°ɣ콣ȿڣ̽˵
ľĿɨˣĿжн䱸ͺ֮ɫЩɻ󣬿콣죬˵콫Ѿûˡ
ԣǲ˿н䱸֮ɫҲɲǼɢ
ǰһ΢΢ͷ˵ֵܣһʦµʦܡţλǱѪ־µʦܡǡ
ߣֵܣмʣܹʵ档˵꣬־һߣ仰ϣֱʵ
ľԣһݣѵѷѾɣתһ룬Ҫ滳ɣЩ˵ʵ¾Ͳôˡ
Ժͷһľ˵ʰɣ
ֵܣǲˡʵ
ǣľŻشҲԥ
ľŻ䣬ٴʣֵܣһγڲϿǲƼ򡣡
ûľ֪ʵЩ˵ʵҪ£ȥҲ̹ʳϡ
ֵܣɽ߲Ͽ⣬㻹ȥʲôطȻ׼һһȻûֱʣʸʹʵ˵ʵ
ûУľԴӵʶû˵ѣʵڶûѧ˵ѡڱƹΪڰ֮ʹҲǻԵɺ֮£ƹ˵һԸľŴû˵߳ϹԼǺڰ֮ʹȻòƻЩϵ
ֵܣǲһءţصĵطʣȻͣ١
ǰɣλľ΢һ²Żش
һ⣬ֵܣڻܷص֮أ۾ĶŻľţɫ仯в׽ʲô
ľԺһѵĳҲ֪İ취Ѿ֪ҲģԵ
뵽˴ľžȻ˴δֹĿֻźͽš˰죬˵⡭ô֪ȷʵѾزȥˡ


ʮ 깲
콣Щʧ⣬־޲ɫһ𣬽Ŷ¶Ȼ֮ɫһȻ˵ӡЩ֪ʵɱˡȻԻľŷ˼ȷʵ뵽
ǺǺǣֵܲҪţȻѾزȥûпĻҲûκԪͷһţ㿴Σţһڵ½Ȼɣڴ۹Ҳףû¹ɡһŽᣬ޵ΧҲǼáһţΪջָ޵ǳ֮·Ҳ˵ƵĿһۺü׼˵Լȵ־¶һϺͰɫ
ߣһŹȻǼ֮α͸޵ó֮·˵ĳ˭֪۹Ѿûгʵĸֵ֡ܣұѪʵһŲȻھǿֻҪʸߣʵǿضû㣬õӦдЩɣȻϵһţ˶¯Ц˵ֵܣ㻹ǼǱѪ̵ĺá־ȻĬ䲻Դǡ
ԣ־һ˿ɱȻ˼ɣûк־ٴִֻǳ־һЦȻŻľţĻش
ľŴʱзɻѣû뵽ԼЩǿ֣оӦûνйأԼĻشֱˡ
˲ʣľȻȥ̹׽ܹ͡Щɽ˵ͻԼԴ⣬ʵҲߣ档Щǲʵ¡
ľΪǸ£ûԺ˼
֮󣬻ľԺиһϢ˽ⲻ޷˼ЧĽ
ľǸԵĻˣشţǳǸڶ˽ⲻϣܹһʱ䣬ҿһ£ٸǴ𸴡
˶ԻľĻش𣬵Ҳûж⣬־Ⱥ󶼺ܴˬĴӦ˻ľ󡣷ںӰӳǣľųټ𸴣ҲӰʲôοЩʱ仺壬ǴɶԻľŽнһ˽⡣

ƺԼ䣬ľϣ˫ֻ̫泯̶̫ȵŹܣȻתɵܣⳡȴޱȡ
Դǰ幥֮콣ľڼΪľϴλѫ׿ʹƽ
ǵһֱſףľ´״̫ת壬Ҷ֮ǰľ˸װһ״ӣ䡣
УľٴζԻļϸĶѰҳ˲õϢ
ͨЩϢپܵһ
ҪǱɽУѰһеǸ
㣬ΪǾ߳ʱ䲻õʬ壬ı׽ܳԺʱ¶ݵһλᡣ
ܹԻľŵϽԸȻпյ뷨ǻڷı仯
ԴǰԺγιӰ㷢òԼΪٶȷű仯ԺιӰӱ仯е㲿ԼӺϲʹâİҲԽԽܣҲԽԽǿȸ
Ȼ仯ԭԭľҲ֪Ⲣݽͷ̣ĳЩܽ㡣
⣬ľкֻҪԼʵݱ¶϶ǲ룬»ĺܲңҲҲ
ңȥǼɽЩ⣬뻢Ѩȥ޻ء
ԣľŴȵָܻһϣ͵͵ǰɽ
յǰ̫תܵٶȣٻʱ䡣ȻǰǱÿ춼Ҫ죬ֻҪ̫֣Ҫ̫汩ɹ

ʱڻľűɹ̫У֪ѹ
ҹںƲ󷽡
ľŸϣ԰мɽЩˮϵʯţƺϵʯҹɫɡ
ұʯϣڰպȻһһӰ측ֶ۳ɫĮǱѪʦ־
־Ŀ絶ۡмĳȥ·ܹǽڣ᷿лľŵһһ
ûã־̧ͷۡһͷʯȥһ˿αӹȻҲˣߣʲô¾ӣʱ򻹲£һŵôα
ͬʱһʯҲ̧ͷһ־ʯһ˿εɱȻͬľҿȥ
ʱ䣬ûûľŵָܴһ룬Ϊʱ䲢Ƕ״̬
ʱ䣬ͨ۲ͲԺιӰλı仯ľŵõ˴ݺϡԴԺιӰһЩ״̬λڽлתķ
ԣľŷԺеιӰһֺصĵŲɣֵŲ̣ȵѾֵκγ̲Ҫֵ̣ŲӵмƵʣÿʱڶǧƵʡ
ͨһһβԣľѾǧƵʵݺÿתĹɺ˳
յϢιӰпܾһ壬ҺпܾԼ壬ȻͬҪͨҪʵǿࡣ
ιӰڲԺеļ䣬һϿȷݱؽιӰһģһ
ͨ˵֮Уֻм䣬ʹǿ˵̺ӣܹԵŲʽɹӰ
䣬ʵĳպúŲƵͬƹʹݵУӶ׳ꡣ˵ͳֹĳ˲Сı׵ˣȻܵ𺦣ӴԺøӴ˵вһЩܣܹȵȡ
ԼߵĸֳľԺһ󵨵Ʋ⡣
²ⲻ壬ߣ׷е̶ܴϳǿ壬ڴĳ֮⣬ǲǿԼ꣬ǿַӰŴȡȡ˻֮󣬸ȷһ㡣
Ϊʲôǿ׳Уܹʹͬǿ󣬴Ӷﵽӵ顣ľͬͨļƶϡ
ǿһ̶ȣбʹڵĳЩۺϵӶЩۺϮÿһľʱν١
˵ֵĸ׵磬ȶһۺ壬ҲΪױ塣ߺ岽һЩǿ󾳽ʱ׵֮ۺ壬紫˵еĵζȡ
ľ֪ٵ飬һǴӻļе֪һĶĴ鼮Ҳᵽ
˼óΪƶ֮󣬻ľű㿪ʼһЩԡ
ڵƵʺιӰŲƵͬÿ仯ҲͬӶʹڵܴﵽ
Уȴûзκα仯ľ㲻ԭټܴĿǰΪϻûлָһ룬㲻ٳԡֻǽ֮ͷԼУԺټо
ľԺȻڸתƽڴϣһ
಻Զʯϣ־ֻľȻǰһûκ춯ЩʧȺȥ


ʮ ҹв
һҹ޻
գãơ
ľڵһ͸ɽսӰӳǵʱ򣬱ڲƺһ߿飬һɹ̫
ƹʮڰ֮ͽʹ˴óԺ֣оȻʹȻѾǷˣõŷ̻
ʹϲɹ̫ȻЩɻΪʲôΰĺڰ֮ʹϲڰϲ⣬Ժڰ֮ϼȵǣЩ粻Ƿܹ¶ȵġ
ԭ鼮ľǰѾ꣬鼮콣ڵ֪ľϲ鼮֮⽫Լͬ˴鼮Ҳ˹ټϻľƹ˲ϧķѴǮںӰӳչ鼮Բʹûľ֮鼮ϡ
ͨЩ鼮ݣľŶʶҲһȻδʵϣԴ˶ĳЩ㡣

ҹӿܲҹǳںƲ󷽣Ӱӳǡƽԭһжҹɫɡ
ҪȥɽľŲû콣죬ʵ
ľŴ߳ĺɫʿԣ쵻вɽĳ۶ȥ
ľ״һӰͥɢÿÿһ㣬ϢǰƮʮףǰ浥ʼձֲ䡣
ľŶԴ˺Դӳ˺Ӱӳһ̣Ժб㸡ֳһŵͼͼܼ򵥣ֻкӰӳǡƽԭͲɽһɫϸߣϸһͷӺӰӳǣһͷŲɽΧһ㣬ӺӰӳɽϸһֱߣֱɽвűɲߡ
ǻľŸݰ쵻䣬ǰԺγ·ͼ·ͼ㲻õһƬֲָĺڰ·ܵİ·߸·
ǰĲƽԭв䲻˵ж෱ݹϵϱһߣᴩĲƽԭ˵Ҳʮˣ˼ΪȦڿͶ֮⡣ٲӵʣµȫΪ
һ·ȻûϳʳȺԱܵҰ޵٣ڻľŵԶ״£ЩҰǰ㱻֣ƿһȻ·;ʱһЩڰȫ¡
ӺӰӳǵɽٶ·ľ;սϢ˰ʱԺһЩˮݣȵɽΧѾҹ
ɽΪϵһɽϱ򣬺ǧ·಻ɽΡʣưԣ޺УԳʱڴɽ˵ɽк֣ϹŴֻ꣬ʱ̫ã˵üҲ˿֤˴󶼲š
д˵ɽлһʵǿоԶɣȻһ˵ֻڿഫʵѰԵ֮ˣΣգɽУѰɣһѰáвʵǿ֮
ɽΧ£ľЩεս
ɽǿϢǱսͨ飬ܵΣգϽɽ
һҪķһЩܣϣɽܹɹ̫ľһֹ߰һ᳤ųǰ֣ĳʡٶȥ
ԺеͼľŲ÷Ѱ·ڵۺ״£ͨ޺ҪҲһѵ飬ǼǱ
ɽ֮УƬĿľҶɢϢපʯѨſŲ֪ٳޣľï֦ܵҶ䣬֮ɽСƺηʲôҶ
ڣ
ͻȻľľϵĿռŤһӰƾձȳճҺͶ磬ٶȳһΣϢ
ã
ľ΢΢һ֮ǰۺ״Ȼȫûκβ˿ҪóĹ߶ܿѾֳ࣬ԶܹͨﵽٶһƬͬʱڵ淢͵һţ޴ı֮£˷ȫǰ
ϣ
Ӱһ𣬷ʯ
쬣
ǵӰһ֮˲˻ȥ
ľ˲ϢףδӰϮķȥ
һͷһ׶೤ɫޣſǿɭ̹ľϡ
޻ɫƬľȫһɫͻأһ£͹ڱ㴹ֱĿ۹γɵĹǸһӲ̣Ӳ쳣ϮľŵıӲ̡
ɫᣡԱ任ܱ߻ɫҿɶʱڽ붬״ֲ̬ȫ޷Ĵڡľűϳͷ޵а⣬Դ
ʮʱ䣬ʱ䲻鼮ȴѾԶ󲿷ֻ࣬Ҫ鼮ݱ㱻¼ԺУʱɹģ˵ĿҲûġ
Щ鼮ойڽܲɽи޺ᡣر콣һСɽ޴ȫ¼۹ޣص͹ֶϸĽܡ
ɫᾲڹľϣתƺڵǰ֡ʵ
Ȼǰò࣬ûжѪϢﲻöԸǱڴ˵ȫ͵ϮҲδ˵ֵֺľǱ͵ϮһһʧЧҲûжֶοá
ɫжϣݵԾïܴ֣Ϸһ̹⣬ӰΧɫľںϣ֮뿪
Ѿɫ֣ᷢľôֶܷ̿͡뿪һٴǱǰ߽Ӱ֪ĳ壬ǲŻ鷳ϡľſ֪ɽÿһֻҰ޶ĶĿ
ಡ
֪ʱľű󹭼Ѿϣҿٵһǰһ棬ͬһλ
ͣ
ɫȻٶȲѾ͹ľںϣľŵ£ѭΣΪƬӲһδͻֻںһǰһϣǰһͻƷʺڹϡ
ˡ
ľŽűɫʬ壬۾һεŲڱɫʬΧļʲô
Ϣ֮һذ׹ӱɫԴð˳ŻľĵŲӻľ۾˽ȥ


ڶʮ ʬ
ľԺУһذ׹ⶸȻ֡
һ̣׹˸һЩ»űƯԺһͷĸļУʣി򱻻ľա
ʱ峤һ˿ϢҲǿһЩ
Ǵذ׹ȻǱɫС֮꣬ǰ˵һ̺ǰĵŲľżɫŲƵʣԼŲƵʣʹ䷢񣬽ɫŲ룬״ꡣ
ľŲ֪ǣҪ֪Ժ޹˼ɵû˿ɲ֮Ȼ󲨡
Ҫ֪˵ǿڷֱӾٶȺǱ˵ǱʶһҲҪǿʵȴǾĸرԽڣԽҪ
ˣо̽ȻԹ״꣬ͻ걬ѶһЩⷽһЩĵرںϣֲܽ绪ľһӴҵļӰ죬Ϊھ֢ĻߣӶʧȥԣɳͷβķӡ
ɫǽϵͣǻ̺ļ䲻֮࣬Ҳͻľ࣬ɽҷű࣬ɴеõһЩõϢ
ƬɽУһЩǿϢأסʹŻΧȡ
ЩϢİľź·;Ȼȫ٣ȻĴɫһܹܵۺ״
ٶ·ľСʱꡣ
ʱ賿ʱ֣մҹѾת磬ܹоůΪ˴ľ죬ïܣܹ֮١
Դ˻ľΪʧһϸ·µĵֺķ˲١
ľδһƬ֣ɽһɵɽȵıԵͣ½Ųܹ
ֻбطɽֹľӲգ֦һЩȸԾߴߴѰɽʳʳѾûһ˿ܹ
ľûͣ첽ɽС
Ŀһ׵ᴩ˴ɽȣλɽм䡣
һƬƮûκζΣϢ䡣
ľŲ֪ͷֻͨϻʱΪʲôûбֻϻ㷢˱죬Щ֮Ҳ˵ˤֻжϳƲףǺ
Խ蹵ڻľ˵ȴͬ衣
ԣľûκԥӱóǰ׼õΰԱһžϣŽǱȥ
ڻľʮϢһӰԣǱѪʦ־
־еüóһҩ̳֮Ȼ㻺Ʈȥ
־ûãһӰڸղ־ڵطҲһ£һɫӢӣһʦ
߰ŵ˼
ľŽУֿܡ
һֿж죬ǻľ֮ǰڵڡľĳˣĳȡĳҲпǻľŲ뿪ɣٴοĳ¡֮жпɣΪӻľ֮ǰһ·ϲѰ·ǰ׼ӵľٶԴ˵غ죬֮ǰ϶˴
ڶֿǻľűɺ󣬾ǱĳܹصĶڴ˵أΪһҪĳɼǰȡߡ
ǵһֿܣóȻϣпܻᱻɷ֣ҳڱڵصԭ򣬱ɸɱڡ
ڵڶֿܣҪʲôֵóֵĵرǾ־ͻľŶܾ֮󣬵ʤߴʱȸںͻȻϮ
һʡֲðձڡ
뵽˴Цһ𣬷ԱһŴïܵУ䲻
ľǱͽľٶķȷеϧʵ뵽
绪ľϣǺҲͶʮס
ľоգܿµС
мΪİɭһƬžɢһɸĳûκι߿͸˻ľԼڵ淢֮⣬ûκû˿ڵϢ
ľվԭأû˵͸һɹءټûκڣЩѹֲ֡ѹڻľɲõꡣ
˵صĻȻӣǡȴͶȲ棬ֵطȴǶӦþû֮أȻ˵ȴûκζߡ
ľŴʱʵڲκ˻սΪսʹĵܣĵܲࡣ
ûжߣΪúĵһɣԽԽǿҵѹָоӾ衣
ۺ״ȫɨȥ
ľһͺ𣬽һţ˳ȥ
˭ľͻȻ֮׵ĵطһӰһʯϡӰʣĿǰ󺣡
ľ͸֮ӣһСϰĸоӰͷͨ࣬ԵúܸߣŶң˸һ˵֮Уֱ֮ϣѾӵĻľҲܹо
ԣûҲԣѾˣţû֡һģһӦþǴ˴ѰҵĿꡣľžտʼľ֮Ѹٻָ侲״̬
ڴʱľ״һһϢԺСϷʮȣʮһ׸ղ΢
ľһ˸ҡ־˶ˡ


ڶʮһ Ϯɱϣ
ľȻ˼ѣҲ֪̰թʡƭȸ֪ں˺ͻ֮˵̰ȸ֧£ྭɱͬ࣬飬رѭǿʳᷨ˿־ڷʬļֵ֮󣬻ԥĽɱ
ľȻĳлɵӰ죬˺࣬ʯͰ쵻£һϵ֮󣬻ѾܶκԼϲ˺ѡ
ԣ־Ҫ˺ľţԱȻԴУǵѪ˼ʽ·˵ԾҲ˵
ľԺзٽ㡣
־Բͣ㶼ԼҲصĶ֡
ʵǿսκһ˻ľŶǶ֣Լǹ;ѻǹȾУ䲻͵Ϯ
ľԺкܿսƻж
ĳϣһ֧ڹϣСھʯϵĸߴӰȥ
־ʱеĿϲѾѹơԽºأľ״׽¶Լ
ΪһѾεɢ
һֻεľʬļֵ־ʵͼʶȻûнΪȷĸ֪ԼһţӵĵرؼԴƸȫδܹȵһʬ塣
һΪ֮Ǵ˵еɣ߻ľŲڴ˴ĵر
ǰߣѾԶԶһѭߵľֻҪڵصϢ棬󲻵ľ޴ô
Ǻߣֶνӻɱ߱ȻѭߣԿ϶Ǳڸ
û뵽Ǿʬ棬۹Ϊ߶Ϊ֮䱦
Ҫ֪ʼ׷Ǵоͻᷨͨ޿ʼġʼʹõķģЩ޶
ԣδ޺оվ˵ޣ˴˵ǰţԵɺ֮²׽һֻ֮ɵʱΪ˼һ޵ɵ֮ˣҸĿ֮·Ͻ硣Ӵ֮ÿ˶һ˷Ͻ硣Ϊ
ܹ˴ĻʷϽ磬ǷΪֻĹϵ֮⣬˵֪ⲢɶԴ˲²⡣ο¹غɽյ룬У޵ġ
ܹõ޽оĻᣬ߲ϧһдۺֶεġο屾ΪƿܵĲϡ
ԣ־ľһ˼ʬʱϵ¼۶ȥԥٶȶˡ
־Ȼȴ
¼ۼ䣬ѪɫһľźĴȥ
еλͼֵеŴ˵ľȻ˲鼮ڴȻ֪飬ûʲôʶ;жϳΧԼѹֵϢûԤϵ־ôͳ֡
Ȼ־¼۵ʱ򣬻ľ״Ѿ쵽ѪɫٶȣԻľŵʵѪ׼Ĵڻľź֮ϡ
ͣ͡
ȺѪ֮˸ű⣬ɴ̴ľƤƤѺϽǼϡ
ѺϽȻӲƵѪ֮£ֻ΢赲һ£㱻̴
ˡ
Ѫ֮ϱǣ̼㽫ľŻΪ顣ľҲ
־Ϊûɵľһ£Ϊľ꼫Ϊǿ󣬶ΪǿߣԼԱҪͨľŵõԷ䣬֪ɵϢԽɱ֮󣬹ʩչ֮ڡ
ڸղŻľΪʲô˼Ӳ־Щ⣬ҲûйϣȻֻһͽЩֶλ߱Ҳʲô˲顣
Ҫ֪ȻҲڻ˵ĿܣЩԶԶﲻ绪ľǱֳǣȣرƤûʲô־ûм벻ľŻǿһĴڡ
ˣ̴ľĿ֮һۻľ֮󣬱㲻
־ˣ̰ǺΡѹһ߾ſʱֵһ߻ʬȥ
ھʬԶʱ־˿óһƴСĴӣ𷨾һʬͻȻƮȥƮͬʱۿɼٶȼСָͷСӴ˽ȥ
顭
ʯ䣬һƵǹ죬־Դըͷ졢סɫĽ
Զľڵϣһǹڣð̡
ľŸһһǹܵģѪе־ʬȥ
ľһֽ־СץУ˫ۿĵŲ־Դ
һ̣һģιӰ־ֻʣ°ԴЩãȻܴûӸղͻȻзӦ
ιӰȻģȻϡܹ־òһģһ
ιӰܴ֮󣬴ʬʱɫ¶ź;־֮ɫһļС
ļУƵʲľ׼ȷ־ŲƵʱ仯ɣܿ˫ĵŲƵʣ־Ų
ˡ
ιӰŤ󻯳ߴӻľ۾˽ȥ
ľԺУһر֮ǰձɫ֮Ũʮİ׹ⶸȻ֣ΪΪ־ιӰ
һ̣ιӰ˸УűƯԺһͷĸļС
ʮϢʱ䣬ιӰֹͣ˸лȻιӰڲУ˻ľӰ֮С
ʱιӰ㳤֮һ֮ϱӡ촽۾Ҳ΢һЩϢǿ˽һ
ľûͣ־Ѫɫ֮󣬱һͷȥ


ڶʮ ϮɱУ
ûǣпܾΧǱʱ֡
ʵϣ־ϮľʱѾ쵽ҲƲסҪµȥ
֮δĳǹ죬һݣо־ɢȴһٴСĵïϣ
ľǰһ࣬ҵһһ׶ߵȻʯ˽ȥҴӶаʯͷʯ׷סŷʯһԺпʼĶ־ļ
ʯƮֻͨпͱáڻľŽʯ֮󣬸һƬһͨѹַϢ
Ļڻľ˵ͺӰӳǵûʲô

Ϸһʱ֮ۼǰ󶯾֮ٴЩ˼
Ƿִ˵ڣǵõдı˵ǲ赲ջ󣬼ʹʵ൱־Ѿ˶Ȼȴ
ԣû೤ʱ䣬ҧ̳ͬһ˱ǵҩ֮סϢɫأһĻƮȥ
ľ翴Ӱ㣬ۻĿ־ļ֮󣬱ϲ֮ļоʼϸĦйļ
ԭƬ½е½۹ֻƬ½ϱߵһеȹңռ½ٷ֮һ
磬Ҳ磬½Ȼ˶ɣ˵Ҳٸɣǿʮɣھ֮˵
½ǿɣֱšڡڡ˵ʼձÿһһ˷ɽļ¼ָǽڵľŸһɣֱɡšħ깬ɽɽѪ̡ʵɽׯɽţɵ
۹Ǿţǰ֮ԷңҲΪȺλδܶȹ٣¸߶ʵ󽵣ѪѰţţӴΪɣʵԿƴ۹ɳûʳϷ֣Ǵ˳۹˵һʵǿĶɡҲˣͱһźͱѪʵĶʵƣиƿһʣϿΪɶţʵ൱ԲŹͬƿء
ʵɻΪ顢ϡʵľ硣ÿֿɷΪڡڡɺԲĸΡĻ֣һ㶼Ե̬ǿֵġ
龳嵤֮лԪ־İ߱ڴ˾
ָܶһزҺŨΪ壬ĹΪԪ־Ͱ쵻㴦ڴ˾
ں磬Ϊ־粻㣬Ҳöֻ֪֪Ͼָǿڻϸһʵ׶ԿԽΪս׶ΣҪںΪһﵽÿһ壬ÿһλÿһϸж̺꣬Ҫһ䱾ԴΪ֮аٷ֮ʮ׶ǰֹͬģֻҪ뵽׶Σʵͻᷢ췭ظı仯
磬Ϊصһ׶Σ˵ȿʵԲ׶֮ᾭ٣ʹ巢̥ǵı仯Ȼ磬ܵɽڤڤ֮еٻ˼ų⡣ǿ뵽һ׶εߣٻųʱ޹ɣĿǰ绹δܽɣ̽Ѱεԭ
꾭꣬ǧܵٻų⡣ݼأĿǰʱ̵Ǹտ̱ܵɽٻ˼ų⣬¸նɽٱɽ硣ʱǧ꣬Ÿоɽٻ˼ų⡣

ϢڻľԺһһʹ͵½˸Ϊϸȫ˽⡣
˵ԻľŴϢͼʵҲӵʱѡ
˵ǿȣӦѾ־ЩߡϧҴδйҲûκûκηţ˵ûһ壬ûо͵ûа취ľжϣɵ״Ȼ֮ɫ
û೤ʱ䣬ľȻʧɢʼ˼Ѱ취
ôǾ߱־ΪޣʬѰҰ취ҽΨһ취ľ
СӣЯĴƴСȻܹװ֮ٱǧĶ֮ǰǾʬӦñǱսСţѧʹôľŴ־Сӣ˫۷Ź
һ̣ľű΢˫۾
ʹ÷ܼ򵥣ҪֻҪﵽȻ֮ڴӡĽսȡ
ԭ־ӡѾ־ɢһաԻľֻҪԼ֮ԵŲʽӴһ´մȾԼϢӡȻŲ˵ǻľԼ⡣
ˡ
һۿ֮ԵŲʽӻľ˫з
Ϣ֮֮عС
ľԺͷһ
ৣ
һ׸ʬͻأڻľǰ֮ǰ־֮ǰսȥʬ


ڶʮ Ϯɱ£
Ǵ˵еޡΡֲϢǿ󡣹ͨ˵ǿȣʬǰ棬ƶѡϣ˾ʬܹҵ⡣ľа
ľžһ˼֮Ժγ
һֱڣڶᡣѶڻľֻڻϡΨнԼԴ飬Լųɢ֮ǰʬ֮С
ŵǣһɹӵ綥ѪԺ»°빦Чǿս϶ҲԶ֮ͬҪǿࡣ
ȱǣԼӵеĳ㡢пܰԴʧɫʯ֮Ҳʧȥ⣬ܷɹδ֪һСɵ³ҲǴпܡ
ԼڻǼΪܣ幹죬һĸ죬Ϊԭϣ١Ѫܡ⣬ƤëӵеĲ
ܹɹʵУЩ췽ҹ̸ȴһݵġҪǻһǰľŽʱԺ䣬Լ֮֮£𲽲ϸ΢仯ϸ΢仯ǽľѺϽ𹹼ܸ֮ӸΪܣҪѺϽ𹹼֮ϣмѪܵ֯ȻΪٶ̫ԶԶûгΣⲢľž۲׼ȷԤȻٽϵƤԭӿ͵ı仯Ӷһ
ŵܹԼΪӵеĳ㡢䣬һʵѻǹͼǹһЩ
ȱǣܻȫʧȥǿӵеѪ徭飬ǿҲ½ȻѺϽǼܱͨ࣬Ӳ̶Ҳǿ࣬޵ĹǼܻкܴࡣ
ľž˼վʵʩڶԼڻǼΪܣ幹죬ΪԭϣԼһ޶
һӴḶ́Ƕʱܹɵġʵʩʧȥκսڼƻôпٲ֮ء
ԣľһҪȷȫ£ſʼʵʩ
ΪĴڣɽͨ޶˵ءǼΪʵʩľƻڡ
пھߣѾС⽫һԣľžɱ֮ٿʼʵʩƻ
ͬʱǰʬǿʯԱߣɫصĿѾͷ־кڹУֵӡ
˳ʬĲϢߵɫʯԱߣŰɫʯڳĺۼһߴܱ߻һü˼
ѵⷽʯһλǰ֣˳ֽ־ɱˣľСӺλһͬ˵ľźλֹϵǳľżȻ־ǶѲ²⵽ҾڸֳߵĺܼҲ²һλǰ֣Ϊβ潫ڣߵһɱѵ飬λǰҲ˵ţ־ԾȻ̲ס¶Լų֣ǶǷر
ˣ֮·ˮۣΣŻԵ󣬺οǸǻδ֪뵽˴Ѿ˾
һ̣˻ģʶΧףкڹԪơһֵ˳Żľ֮ǰ㼣ǰȥ
ͬʱһ֮⣬ľŽʯڵʯͷ忪ʬʯſڣȻʬ棬ۺ״ȫ֮ǰ̽ȥ
ʮϢ֮󣬻ľʬԱߣ֮ǰ־ӺĴ̵Ķڱ¶ȻһԴϰ벿֣ԷֿպܹԴѿֲܷԴ졣
һ·žҲִ˴ûκҲûһԽӸо˴죬Ѿﵽ˼¡
ۿɼȲסȫʶ̽ǰ
ڴʱͻȻһڵصӰɺһһ㣬Ȼȥ
ʮ⣬Ҫߣоﲻԣͣ
ףϢǡôܣѵǸӰˣӦͷҲŶԡԣȻЩľ֮УʵôС¹ܽɱŶԡ
ʱһҧʶȫٴǰ̽ȥ
Ϣ֮ɫбӿϲ֮ɫ̰֮ɫΡ
Ȼе䲻֪ߣ㻹ΣգôļֵֵƴˡпЦһԥʬľ
һ̣нպڹʶΧ׸ǣСǰȥ
ûãѾǰʮ״ȻҲ˻ľҵʬ塣
־Ҫ٣ȻرǰȻһĶԻľšʬ塱ϸ˰졣
ľĿѶԴѿ룬ɵЦһ㲻ڹעʬûʶϸ̽ľšʬ塱ֺᷢߵܻ֮ᷢΣ˵˭뵽ĿڶԴѳ뻹ܴ˵д˽Ҳ֮е顣
һһԴСĻ۶ʬȥ
һըʬƷڵء
Ȼõһͼܽʬ𻵣ʵϳ˽Ʒڵأ֮⣬ʬûܵ˿𻵡
ۼʬû˿ΧҲûʲô쳣ûɿɫԽ־ͻľѾȺбôҵģȻ赽˼£Իľŵġʬ塱ȴû˿衣
һʬԱߺʯΧֻд˶ܲδ֪ΣգȻĻʶѾ̽û˿
ɫһкڹȻ쳤ʮףݺݵʯȥ
䡭
һ죬ʯϷѣʯûʯԶĻľţ°档
ۼûκ춯˿ϳ֡
һ㣬λΪһɫ⣬Ȼʬͷ״óҪʬߡ
ڴʱľű¶͵ָ̧ǰͻأ¶һϸĿ׶һ֮ĺⶸȻٶȾͲ˵ˣ׵ľ룬ûзӦѾĿڴ


ڶʮ Ӽ
ɫһ㶣ͷĿڣ¶˼֮ɫ֮֡˻һӰյʬϡ
ǹս䱸УΪǿΪϬĹ
ľŽϵʯ׿վ첽ȥ
ܿŲӻľ˫ɢ֮ǰԴ
һ֮һʯУһƬ
֮֮󣬻ľ곤ķ֮һѾ꺣ռ䡣
رͨ־߼ĽԱȣľŶʶΪȫʵ͹ۡϾκһ˵ļ䣬ܵԼԸ񡢾Ӱ죬ɱĻһЩƬԵʶȻξߵľͶʶʶȻкܴĲࡣ
ڰлľ־ǱѪǰ̷塣Զһڹڵϡ
һ̣ľѪʬĿڴȥ
ϣ
ĽУʯײľֹסһʬľϸȥֻʬĿֻǶһǳǳ˿ڡ
ʬ˼ӲľŲЩ
ˡ
ĺɫȻУʬؿпһűȳ˴˲ٵ౩¶
ɰɫȻȻۡ
ʧľû˿ԥһֲҽȽʬȡ˳ԼѾѿһƴСС
ͬʱľԴ֮ϣʹâȻ֣Ѹٽȫһٶɫ˿߰ʹâԺ谭ؿڵİƴСĶڰ
ʬŽضڵ˲䣬ɫ˿߽
ˡ
Ȼһɫ˿ߴľȫΰҲ档
ʯУһνӼʯ롣
ͻȻһ첲ֵʹâӽӼԱߵڵصʬϣ
ˡ
Ӽٴδһ̹ⶸȻʬð˳ʹԴԴϴݶȥ
ʱʬۿɼٶȻɱСеȴԽ

һΡվƣĵĸɽУһƬ£Ȼɳɣ¥۵ƵĹ
ĳĲ̨Ƶ̨ϣǧ˿˴Сƾ档
ͻȻžһһѶ
ſϣһ˫ۣɫɲ̨ȥ
ѣ䡣ͻȻӦһ߾гһڿ첽ȥ
ǡǴʦ־ģҪϽʦȥӿƺɫһ䣬ٴξȻȥ
ʱĳ⼤Ͽȥ
ͬһĻԺһ̨ͤ¥֣뵰Ȼɽз

Ͽ׸ԴǣϺ
Уһ뷢԰ףǻĿ¶λʮĻλ
ǰ岽⣬žų콣һĵ˵ʲô
˵ǱѪ̺һŵλͷʿǸǽлľŵСȥɽѾʮʱδ顣ѾڲɽС߳˵
ȻǲϺޡ
콣ͷͳǣһ̺ʲô飬üͷһ壬¶֮ɫ˵үѪ̺һʿ˵˽ǣǰɽһиɣ±Ѫ̺һŻ£Ⱥүѡġ
ԣ¶֮ɫһ콣죬˵뵽£ࡣţ˵Ѫ̺һſ϶ҲϿɳϴʱѾҲϿ·ϡ㲻̫ģѾϵڣ˼ѾӦʴ£һǰԴǡ
콣ԣɫϲг˿˵үհԶ

ɽΧС
ˡ
յʯУʬѾʧĽӼѾùһ㣬ġ
ڴʱȻӿ죬ӼϵĽ˸
ˡ
ⶸȻ˿ӽӼͷλ
һ̣һڷ壬ȳƽýտ۾ǳȫŽɳһƬʯС
˫̧𣬷ǰ˰죬ȻɫӵĽַͷӡӡؿڡӡĳԼȡСȡֱ˫š
ӽַϣĸûϣľһС˵Ӱ죬⽫లϡǱС˵У˹ϣƾӹ֡ľ뷨Ӱ죬ҲԼϡ


ڶ 


ڶʮ һ
ľЦЦЩӲһЦ
һֱЦԺܿЦϼҲԽ͡Цݺܴܲã⻹ҪãΪȪˮҪ
ʱʱ䣬ľڽԼѪ塣
ȻһЩͬѾû˻ỳɻľһʵˡ磬ؿڣľȴؿڡڹȻڸղŸУ˼ı仯ȻѺϽΪںϺʬĹӼӲι̺Э֮ҲڹĶ
⣬ûľͷۣҲ֪νǻľŴԼȫ಻ͬûԽûʲôԺСԣûֻ֮֡Ѫͷ֮£һʹҲڻľϰ߳ΪԺĿռУʹڲռҲ˵
ʹڲƮŻľŵʮļСطǿһ㣬֡
ļ˷֮󣬻ľŽʼϰԵģԼǵ˼ʽʼ˼²ж
ľѪ֮ͬ뿪ʵѴӲɽаȫ߳
ľűͨ࣬ŵǿȻǿ
ʮϢʱ䣬ľѾһļƻаĿʼж
ľ壬һ־ļеõȻԽΪȺջ־ڵ꣬ʹǿѲڻڣֻ겢ǺԵɺ֮¶ɣ´źܴľȻ˵㣬Ϊ귽оղ޴жֻܽʱԺ
ڰУľڵأ۾а־еıѪѪ񹦡Ŵͷβһ顣
־䣬Ѫ񹦡ǱѪĸǧǰѪ̿ʦѪʥħһѪʦУʱգǶ컯ƥϵȻֻ־Լʶѡ
ⲿͨתڵԪǿͬʱѪҺⷽΪգ׳ꡣŵǿ龳ͻϿ졣ȱһļһ泤꽫᲻ӰϡʵĽΨнѪ϶ط޳
ȳ⡶Ѫ񹦡֮󣬻ľű㿪ʼһš
һһһзŵĸһǧǰһſʦһˣдһŶоȻԼ䲹룬ͬһ߾УʱգҲǴ۹ΪȻͬļ䡣
ⲿͬΪԪ֮⣬
ȶ壬񣡶֮
νߣĥ壬ǣΪ׶ܹܵס»
ʵꡣڶӲпĻ֮Уܴ̼Դﵽ֮Ч˽׶ϽƣԽǿ󣬾Խܹܵʱʹ࣬ʹϵͳıʹ
һʦƲ⣬ⲿ֮ԲȱȱΪ֮ԭӦиΪº͵һطһ˸򲻳طֻ棬ΪһרܽһĥĿ̣ɹѡ
ⲿŵǻʵͬΪʵҲΪǿͬʱҲʹⲿ֮ˣ־ǿ֮ԸͲΣ̡
ȱҲΪԣ龳ͻȽ־ȻǸʦ֣ʵǰѾһٶ߲꣬ʮꡣ
ľŲŻȻԼÿձԼ곤˸ͷԽԽǿʵʵ̶ϸ΢ʼղν겻ʵʵҲΪ̫ܶ͡
Ūȱ㣬ûйԥľűѼƶһŵġһ
ľɣͨǿ˲֪٣ݻľƲ⣬ͨ¶ûǿȻٻѴʱ;ж壬ֻҪеʹ֮תɵڵԪɡ
еƣˣȻ۾ʹԼľž״̬̽붨޵֮ˣĹΣҲ޵ܷɹĸ
νֹˮ붨˵򵥣֪Ϊ£赲ڴ֮⡣
ȻľŸձ۾úѾ붨мûκѡľԺȻź緱ǵϢϣǾ˵ȴճӤһ㣬׼ȷ˵Զ̵ͨӤܹ붨ԭ
˼򵥣


ڶʮ 
˿붨ľȴоȻûһ¡
붨֮󣬱İķԼ֮Ҳ˵ĻʶԺӶΧظǣѰۿ
ľѾ뻯Ȼʵ֪ǿٱͨ죬ʱܸӦ̼ѾӦ
һȻҪ鹦ڻľſȻĻʶһ滹ΪľֹˮӰľȴúʱ⾳ϡ
ûûľűӦеͨȫëףھʹھдת뵽ԪԴ˶ȹԪ羭غӦ컯
ԽǿʶǵķΧȻԽӶܹڵȻҲԽ࣬ҲԽ졣
ʱľŵĻʶѾ˴
ľȳ˳Ԫٶȿ˺ֹʮ
ڲɽΧ˼ﺱ˵ɽ첻ͬն׳ҪŨ١
ܿ컪ľʯ֮һգ޿ײ룬ʯˮһ㣬ӿȥ
֮󣬻ľŵУγĶСԪʾѾ龳ڡ
֮ԪѾʮĶСľſ龳ڡ
֮ԪĶľɿ龳ڡ

ν£ˡ
ָһӼ䣬һµʱѾȥ
ܹ壬ɱ֤ϣԪѾԻľȻȴҲõʳ⡣
һ죬ʯУľȻ壬Ѿ˺һҳէһ紩Žɫ¡
ڴʱľٶȶȻٶԽԽֱʱѾ˿ľա
ʮϢ֮󣬻ľȻһ𣬻ҳƮɢ䣬˫ĿУž֮
ľŹ˲ǽһƬ¶ԺЩɻЦݡʱѾһƬĶСԪ
һµʱ䣬Ѿﵽ龳Բֲ֮Ҳյ˿Ѿﵽ˱ͣԪܶӣСøʵʱҲǳʱţ־˼һߴӾ꿪ʼ龳Բ˵Ҳ굽ʮҡ˵ھһЩʼѺĵӣΪŨĶ츣龳ԲҲһϡһ֮ڱд˾磬Ȼ뻯ֱӹϵֻԪôСأľѹĵϲãһ߷־ļ䣬һ߲
ΣһҪ棬һ徭ԺͿȣǿ̶ȣǵС̶ȡ߸֮׼ɸͣΪƷƷƷƷ
ľžȻƷѾͨ˵ļƷҲ˵СȴƷ
Сֱ۵ֱ龳ԲʱԪĴСյǰ׼ǧĶΪƷǧǧĶΪƷǧǧĶΪƷǧһĶΪƷ
ľŻΪϾ֮࣬˵ȴֻӵУԲʹΪƷƷжжǼټ˵һҲΪȻҲǡǡܹڶ̶һ±龳Բ֮ԭ֮һ
һµʱ䣬һ鷲龳Բ磬Ծף֪ԪСҲⲻĿ࣬֡
ľ뵽˴ɵϲǲΰϲʵǵԪСˡ
ľȻûӦݣȻ塢ҳûжоͲʡ
Ҫ顣
һǽԼӴ󣬵ʵ꣬áһе֮о˵ǾʵҲ겻ĥ
ѧϰԪͨս
ľȻȻŻ˵ϰߣһƶ֮±У쳣
Ժܿѡһĥ̼ķʼĿ
һʱ֮󣬻ľŽԲԶԼѪͺڹõǰְ־ļ֮Ѫͺڹ
һ̣ľһڹʧͬʱԺУԱߺڹƾճ֡
ڹһ֣ڻľſ£ȥ

һɴдȹιѼ֪ǿ˶ٱʹѸٻľŴȫ̲סҽвѡ
̼䣬ľűɫҰףɫŤȫºȪӿͣ


ڶʮ 뷨
δܹκʹĻľţȻ͹ʹ࣬ǽ俴ùˡ
Ժкڹһ£һ𣬶ЩɢƮȥ
֮ЧҲԣСһ˿ʵһ㡣ҲһЩЧҲԡ
ľûע⵽ǣղŴɢЩƮԺһʮļУգղͬļմ洢ЩϢļбա
仯ȻСӴ˵ʲô仯ԻľŶֵľϸȻܹܵõ
һ˿СĳЧʹüʹеĻľžһ񣬲ʹ࣬ٴδ
һʹûгãľŲʹʧԽʹʱ¼֮󣬱һҧڹٴôȥ

㣬ʱ䣬ľΪܲסӭһԡ
ʱľɫ԰ֽϵĻҳҲѱˮˢ߰˰ˡ
⻹ǻľǿޣͨΪ񾭱Ҳ˵
УľԺҲ˫ֹۣͣһʶһߵķϢļУΪһЩҲһЩ仯˲١
ĥľȡõЧҲǼΪԣԭʮ׸ߵ꣬СΪ׶ߣʵ˸ǲ֪ٱϱӡ۾촽Ҳڿ塣
աһ˵ԽСԽʵ
֪˶ãľŲѵ𣬸оڸظŻһ㡣
ľƬ̣ŷӦΪȱˮֳ֢״
ľżĴּóһˮЩӲĿʼˮ
ǻľŵһκˮԶӲΪıܣСͻһ๾Уܿ㽫ˮˮꡣ
ˮеˮΪԼʱʧˮ׼ġһֻҪܹе壬ɳʱ䲻ʳˮġ
˸ղŵľľʱٽꡣ׼
龳һʼѧϰķǷ
ǻֵͼƶٶȵķ˷ͬڷܳʱƶֻڵͿսڻ衢Ծڷɰƶ
ԭǽԪʩųγɸȻγɼ̾ڷС
ľŽϵɻȷԭܿ㷢ʵһԭõִѧ;ǣԪڽγϸԪγǰɷС
ϰȻҪտĵطȥϰ
ʱǰ죬ΪԭȻգһƬľͨ첻˺
УľԪڽγϳ֮ವһ߰˳ȥٶȿ缲硣
ľһУ֪ϳ̫֮ԶԶԸϽϳ֮ϳ֮ѸټǰȥһƬҶ
ľŽ״̬Լϳʱٶ֮£ϳ֮ȷһһ£ȻԪγǰƮȥ
ľűϺ£ǰ󣬺ĿʼϰͨѧϰĴĦ򣬻ľžȷΪݣܿ˷ĶҪ죬Ѿϰʿ
ķֻڻһַзȴֻڳϾԺ󣬲ܽ˷ȷҪĶࡣǱñзУ˷ͬڷͷͨԪԭﵽĿģʹֱӿƣν궯ĶжǷӦٶȣǷٶȣԼ̶ȣԶԶǿͨ
ľ׼ѧĵڶ˴ɱ֮⣬бٻܵЧ˵֮ٻЧ
ΪʱʹԶ̹Ӱ죬һֱʹùȽ˳֣񶷣ľĿǰϲԶ̹
⣬ľ֮ѡѧϰҲΪи뷨͹й
ĵƷѧܼ򵥣Ҫ֮ȴѡ
ԭ˵Ԫеˮ䰴ĳضĳı仯γɱ
˵򵥣漰ԪĿƣʶˮ϶ȣˮʵĸȵȡ
Ȼ̫Ļѧ˷Ҳͦķʱ;ġ
ڻľ˵Ϊ־жˮʶʡ˴ʱ䡣ټԱͷǷԺܿ㽫ա
Ȼľֻһʱ㽫ѧˣֻʩٶЩǿ⡣


ڶʮ 
УľŻʶΧʮףŬ鶯õˮۺһ𣬲ǿԵʹˮضۡ
һʹˮһЩδ֪ı仯۳һ֧
ֻϢʱ䡣ƴɱʱľǺ֮塣׻˵Ψ첻Ʊ
ʽٴ󣬵ʩչٶʲôãʩĹУѾɱҲǴ󲿷ʿսԶ̷޵ԭ򡣵ȻܽԶ̹ʩٶ죬ǱԽ̹ΪʿĶΣڶֽ֮ǰѾɱ߻ˡֺ
ಡ
ۿŷɳʮף˵ϣϸСмȻ»ˮ
ľżˣüͷ΢壬ˮٶ̫ˮʱ䡣ţ̫̫СһȫùԸ
ಡ
һ֧֧۶ܡ벻ʩٶȵİ취֮ǰľֻܷϵϰﵽɵĵزӶʩٶȡ
һһҹľźͣϢ
ಣ
һ֧۶ƿǰɳʮףŵڵء
ľɫ԰ף۾Ѫ˿ܲϸܺ顣޹⡣
һһҹһδͣϰûľԪɺԣҲľ޴󣬵ȡõĳЧԡʼϢʱ䣬ڲϢʱ䣬ɽ۶
ľڵأ΢˫ۣž붨״̬Ȼʶſë쾭תʮܺ󣬱뵤Ԫ֮С˵ֱӽԪָ״̬
Ͽ׸ԴǣϺ
һǰ̨ϣϺǰߺһһſ˾һװסǸžų콣죬ǲϿžų
ʱգи⣬һǰһ֮㣬ֱԽǽɽ˺Һͣٵڷ
ڵɫѿͨʿ࣬һ˵еˣǸ
˸˽ҲϺο࣬ߣŭڣĴƢΪɡ
ߣ룡һұѪɫдһ첨Ҳ֮Ӷٶȿ硣
ۣ
ɫǺ죬һѪɫʱɷһƬߵʵҲ˼֣ǰϡ
ɫʱһƬĿɱһֺܿ˳콣ɫ֮⣬УǾη֮ɫ
˵ʲôȺͷԽֱ֮С
һǿнŭѹĵɫָƽתȥ
˻һۣɫ֮콣ǰɣ߾ǿ˦첲
콣ЦһҲȥȻѾˣĿǲ֮ɫǿʹҲȥ
ʱУһӺͰѾֵϡӷվԣʮ㡣
Ŀһ۰ߣĿɱΡȴ溬΢Цм֮һۺӣ㲻ᣬ޵˿ȥ
Ӹղź޹˼ˣǰģ˵ϿϲӸϾ˲ϿҪʱ쿤һţǶһЩõġ
ӼˣٴһҲͬſڿȥ
ޣǲϿôĵӣȻ˽ͨ壬ıұѪ̵ӡ޵˸տ£ӱȵ
ԣ˫𣬲ûסƿڴӲǿסһ콣ҲĹǺҪ콣ۼֿ죬סͳȥ
޺콣˵ϵ˻£û뵽Ѫ޳ܣһſڱϿ˴治ñӡ
ޱ׼װӣ򵥸ʺãװûӺʡת壬ȭ΢΢һ񣬲˵һɳݹ٣ʧԶӭɳˡ
߼ˣЦʢŤͷЦЦĿһۺӣ¶Ͱ֮ɫ˵ϺˣϷһ߳˳˴ǰǵһһ¡Ϻܹϡ
ۼ޲ûԼ񣬲ɵЦһҪĿð˻ֹһݣ˴ϿĿģߵĺֹסһһŹȻϼ޻֮
޽ɫֹУתĿͬʱˣ˵λɳģɵʧһ£ҲϿѾ龭Ͳɽд˵еɣҵȷ֪λɳԵ顣
ԣɫ΢䣬סһۣɫЩһ˵ɡôһ£ϸϸ˵
˳Ҳ΢΢ףʾͬ˼
޴ʱѾһľϣ콣ųվϵ˻д˵ȷӦɫ˵·ҲϿӰӳǣ徭ҲϿžų콣Ϊ˽⣬λɳ̡
콣Ȼ׼ʱԣ߳˺˳һ˵ҪһǰҲϿǲͻϮ˵𡭡
콣Ҳû˿ͼӴףƼľųֵϮ쵻ɱˣ뻪ľԴδֱ˵ʮǰľǰɽ־Ҳͬʱʧδ֡


ڶʮ 
ʱϺбֳ飬һһҴӸӰӳǵķ򼲷ɶȥٶȱʱ˲֪١
У޵ٴվڵǰ̨ϣԶʧɳ˿
콣죡ڱƥñӱ޸ϵӰӳǣؽһźͱѪ֮סʱԽԽãܹƭȥɽӦòᵽʱǲϿᱣסྭӪŲͽ£Ϊ˿ܡɫׯ£֮תͷ콣˵
콣ԣɫ֣࣬ȫϢֱӵϥڵأ˵үģ뻪ľйӴˣҶѰ͵͵˽Դ֮˺óԺúȵдšλҪѯйػľ֮£һҲҲţ˴ιغҲϿ֮£ҾҲὫһźͱѪ֮Ϲ졣
Աϣһվ첽ȥ

ɽΧС
ľ˫Ŀɫ۾ǳ
һҹڸɺԵԪԺҲȫָٴɢʹâ
ܵԪľһϲ˵ûϢٴοʼϰ
㣬ľԳܵļ֣еķűֻԪľָȻָ֮󣬱ּϰ
ʱţѹ졣
˰ħϰľųЧʩųֻϢʱ䣬ҵԪθɺָֻԪȻû󣬵Ԫܶʵ˲١
⣬ԺȻûÿÿľ޴ٻָ֮ʵһЩ١
ľŸոսԪҪٴϰͻȻԺĪٻ
ͬʱ֮ƽʱ䲻˿ߣһΪִĽ˿ͻȻ˸
ٻͻȻ˸Ľ˿ľɫһͣϸ۲Ժб
ʱƣ˿˸ԽƵٻҲԵü
Ժб仯ľԺһ˳˸˿Ӷȥ
һ̣ľǰһ䡣
һӳӻ׺ݣЦޱĿԼ
۴׺֮⣬Ҿ뻪ľһߴˡ
ԶһһӣˣһЦ
һ콣һѪһŴӵޱĿԼ
ʱľŲŸоԼҲվŲˣΪ壬
϶ңľźʲôϵȥɽ֮ǰûʲôֻһΣشÿϢʱ䣬ұɱһˡ˵
λɳѾ˵ֻҼˣڹȥɽ֮ǰйҵȽпáϤͻȻԼ˵
ƹˡ
ľһʱӦ֪Լһδ֪ԭɣƹϣв²Ӧ֮йء
һȣһһƹһҽУƹתȥľҲ֮壬һѾɱˣһУѶѪɱмĩľŶԴӡƼһࡣ
ͬʱľŸоԼԺ֮һ˿Ҳʧ
ľŲһ㣬˿֮ԴȻѾܹѧϰ֮ȴǸӡѾΪԼʵһҪ;ʱȻĨɱһʹûľŭһȼһɶԺ˵ɱŭɱǻľ֮ǰδоġ
˵ָһӼ䣬ɱϰ㣬ƹһ˻ɱ˿УƹʮƼɫ֮⣬ɫ죬ûֹֻǶԼͬĿƹ顣
ˡ
ƹ΢΢һɫͻȻһ䣬쳣˵賿ǰԴǡ
˵仰ƹɫٱ䣬ֱɸղž֮ɫ
Ŀ˹һĻȻɻ󣬵ҲûϡߺٺһЦתͷԱ߸ո콣˵콫ЩȫòϺڴȺһȥȴľŵ

УľŽƹ֮ڣһ仰˵꣬Ⱥ˻ش𣬱оѣδһǰ涸䣬ڰƵٴγǰ
˸ղһĻľǻ׷ʲô顣
²⣬϶־Լɱ֮һźͱѪ˵飬ɵԼϣӶ̱ƹƹˣ̽йԼϢ


ʮ ʯ
񣬻ľȻѾ⣬ٵı൱ࡣ
ʶйԼһ硪ʵºͺڰ֮ʹͬСɣһɵ֪ͬ롣
ȴ޷ĽƹΪ׵Ƽɱڡ
Ȳ˵ľŸɱ޹֮£Ȼڻɱеʱ϶˵Ͳһֻûʲô
⣬֮ڶô֮󣬻ľŸɱȡ֮¡
ĿǰΪֹľȻɫʯͺڰ֮֮ϡͿ״̬ӵõɫʯʼһϵкôãȴʵʵڵģҲġ
ûɫʯϻľžͲܷ䣬̡
ڽռѷ죬ԽռͨʱûʯͻȻɫĤܿռ֮иѷɻ
ͬģûʯڤڤ֮Ƽ¼̨ϵԵɺ֮ܵǣʹ磬ʧڿռͨС
ΪҪģûʯͲĪΪڰ֮ʹҽƹϵͽ֮ռ
֮Ϊ֮ʯ棬ʹľŽ꣬Լ꣬ʹ巢˱졣
һΪԭϣԼ塣ףҲʯ֮Ĺ͡
֮ܶĿǰ˵ǰԴһΣգҪƹˡľŽһԺһһعһ飬һ˼Ʋ֮󣬱ǰԴǡ
ľжɵϰߣ뵽˵㿪ʼζ
л֣һģһر֮£ˣʹŻʶ̽⣬Ҳ·
ԣľżƻԭ·뿪Ȼᳵ·ԭ·غӰӳǣȻǰԴǡ
չ֮ǰµĵطȥ
ľÿһطϰԵĽ߹·ߣԵͼʽ洢Ժڵϵսʱɵϰߡ
ûãľűѾ֮ǰ֮˴һ׸ߣ׿ξʯԡ
ľſһǷξʯҪʩչǰС
ͻȻԪӿ͵ļӿ죬ѪҺзڵļͬʱһѪĸоΧĳ
ľųָоһξԸоֵͬʱҲǴһ
ʶɨΧܿʬǿʯѪĸоھʯ·еĸоȴھʯ
һ֮ɫּóڹУСĻʯȥ
߽ѪеĸоԽ·ʯ֮ƵģʯоһҪ֮
ָо֮⣬оһϤϢ
ܵȴܴǴӾʯ洫ġ
ľžʯʱǿоһѹ֣Ũ֮ȴ̺΢ɼϢϢھʯ档·ʯһƵġ
΢˼Ƭ̣ȥûŪʯ;ʯ涫Σ֮ǰԸǲġ
һȥһ߰Բʯľ롣
ʮϢ󣬵ʯһٶʱָоʧҲΪʲôô죬һֱûиоʯ֮ԭ
ʯķȻб֮Ӧǻӱĵطõ˴ġпܱʬĶ
ʯܹоУʵӦѪйء
вΪھʯ̷˾ˣӶġӦǾʯǰżΪܵĹϵ
ܹ֮УЯܹġضҪ֮ҼпǾʯմȾ侫ѪϢпܱ䱾
ʯ֮ܹʹѪĸоܹϢӦֿܡ
һֿܣһ֣ԻľŲ֪ĳַʹӵһЩϢ
һֿܣһӲдֱϵ
˵ľ˼̣ʵϢʱ䣬õ˽ۡ
һ̣ľٴʯȥ
ֱʮʱֹסΡ
ľĿĶžʯһкڹȻ쳤ʯ棬ȻȥڹܹãľŽ֮󣬱ʹá
סôأ
ľȻȲľǿƵȣҲǲضáȣȻղֻ˲һʹøܸԭǰ£ǰһҲӦñǡ
һ̣ľ˫ֳֹͻɫǺ죬һȫʩѹȥ
¡¡
顭
ʯһСɽһ㣬ոձ̧ףľߣ¡
ľһߣûͣ٣Ԫӿ˫һ졣ʯԱ߷ȥһһ׶Բӱ¶ڻľĿ֮¡


ʮһ ޵
ʯ䣬һɴŨӾʯղ֮ؿӿӶȥҺܿ죬ԽϷȥ͵ɼڸ֮£Ѿо
ľĿô˾ȴɫһ䡣
ãضᾪɽǿ޺塣뾡뿪
뵽˴ľŻʶӿʯ·̽ȥ
ףôһŵѵΪʲôôŨľû뵽ʯһųԴСĵ
ǲԺо
ľſ첽ܵʯ·ֽյ˴Сķľʯ
ʯΪɫƽǽ𡣻ľȥһϢ͸ֱۣ̼䴫ȫ侫һ񣬸оһᣬĿ٣һƮƮɵĸоĽסûľžϲĪǣоԼ궼˲ʵһ˿
ľһʯͬСɣǴ˵еĵرƷ¼ߡ
ʯ֪ʲôʣȻϴ֮Ч
һ̣ľŸܵ˴δйϲָоΪʱδйģҲԤʾԽԽһࡣ
ľ뵽ǿ޺ʱܵеĿϲͼѹĵסʶʯסҪյдߡ
һ̣ľɫѿʯȻղ֮СʯȻСƽ׵Ŀռ䣬ռԽװµġ
ľ벻ԭ򣬲ЩУԺת˼Բߡ
ľŻʶȫʯӡС
գ
ľһ߳ҪյԺ֮Уʯ΢΢һ𣬱ٴ˿
ѲɣҪһ飬䱳ߡľŽס
ϡ
ľһȫ£ʯײУоڷ飬ʹֹס˳ȥ
۾ʯ˿˵Ȼû˿ۼӲ֪ûľоѡ
ͻȻԺһ
ʯĪ֮УҼпʬıʯϹϵֻ塣
뵽˴ľŷȡѪ
ৣ
ɫѪɽв䵽˾ʯ֮ϡ
ľŶ˵ȻӸ첲һƴСƤ⣬˾ʯϡ
Ƥ棬ûжھʯѪıգ˿ۼûľŻɸղЩѪû䵽ʯ֮ϡǿƤ֮ϵĴŵѪҲˡ
ˡ
ʯ׹ͻȻӿĿ֮ľд󾪣ס۾
һ̣һɼȴּΪ΢ϵڻľвУǿʬࡣ
ϵһ֣ʯ˲
ʱƣԽԽ
ৡ
ʯȻľ硣
ľżˣһŵòûϣɲǼһ亹
ʯ䣬һţȻ㵯ȥʯٶȻΪݣգۼ׷ȥ
ľűһͺ𣬵Ԫӿȫȭ֮ϣԥʯȥ
ʯɿСգۼСɰƴСĿȥڻľûзӦ֮ǰѾ˽ȥʧ
ľżܵѪȫԪ֮һȭȻڿմƲѵͬʱҲҲѡ
һԤУղһȭҪʯ֮ϣܽˣпԼ첲ҳɷ飬ʯҷɣ㲻Ҳˡ
ʮϢ֮󣬻ľŲŴӾδ״̬ƽȻ΢΢Ŀʼ
ڣ֮֮࣬ϣʯһ׹⽫֡ǰ׹˳ѪܣȫӶȥ
Ϣ䣬ȫ󵽶СëϸѪܣ޲׹֡һ׹˳ŲӣԴ֮У꺣֮Уӵ֮ϡ
һ̣ľŸоٴһȫ֮Լ仺ٶȱþʵٶȻ仺ϸˮջ֮£ЧҲԡٱ겻֪˶١
ʱ֮⣬ɽ춯ص޺Ϣٸ
ܵǰҪǼǿĺ֣ҪѾǵǿ塣
ľ֪Լ龳ʵЩֺǿԶʱʯգǸڴ˵ض
ವһȫץס֮ǰԼʱӰ䣬ѾɽΧжȥ
ڴʱִӲɽǿϢ޹˼ʩţһ·֮ϸޡҰ޶ܵţҲȫƵΧȥѾγɹģ޳
Χǿڣǿ壬ʱֻǰ֮ǰĵطѹû˼ע޳
ԻľŽ޳֮˳޳ײĿֵǰУȴҲ˳˳ˮΪû赲ٶȷ졭


ʮ 
ͬʱԴǣϺһС
һʮңڷ룬òΪľϣ΢΢ۣòƼ¡ǰ⣬԰׵ĲϺޣһ֮ɫ˵ʲô
ӿţۣûʶ̽⣬ᷢûˣֻһǽ޾絽һز
֮˶Ȼ˫ۣн˸˵ɣֲһźͱѪŽϿҲܣȥѰǻľš
ڣ޶ôϵһźͱѪܷݲϿȵ֣治˵޹˵
Բü˼ҲҴţվһԡ
ʮϢ֮һɫЩص˵ľŴӵĳ֣ɹϵҵҲΪǺ飬ܴ鷳һСҶпڴ˰
ԣɫ䣬⡭ΪΣ
ӿһޣ˵˴Ϊ˸ʱ䣬ûüϰ֣ҵʵһźͱѪλϵܻܣ˵رϾһźͱѪ֮ڣȣϾ֣ȻǶ֡
ӻֽҪʻϣ˵ɵƣʹһ˳ڴ˵أһźͱѪˣҲΪһϿðյɡ漰ɽеɣɽɣͨϾµ߲֪˳ͺӦ֪ǣһܣһѪȷܡԣΪԸɣһɱҲǴп֮¡
֮󣬴ʱѾɫף֮
ڣȻˣϿǲҪҲգټеϵҹ뿪ˮȻ˵
ߣµҲûתһźͱѪ֮˲֪Ѿˣڰ֮οȻͣɱҴɵܾ֮һٽǻɱȣ߼£֮Цһ˵
һ֪Լ棬Ѿ̰пЦһ˵棡㿴޶ҪЩʲô
͵Ŀһޣ˵ҪȽ֪Ҵڵ˿ʧϢй¶ȻȫһźͱѪ֮Ҿɹϵʹ໥֡
зֲ࣬˵ʲôӦ֮󣬱㹧ȥֻ֪ǰϢ֮⣬ֻĴžų˶ĹԼ뱲ӣôµָ֡ʾȴֲΥвɾ֮
ڴʱæ˵үλɳµУȥ˵Ҫȫɱˡ
ԣɫ࣬аһ´ȥ

Сʱ֮󣬻ľűѾ˲ɽΧΧ
ľű޹˼ɣֱʩչڷƹ޳ƽԭɱȥ
һ·оա;в·ľʩչ˱飬ˤɷ顣ӭײʮֻҲ׽

ҹﲼ˷ǣǳ£ҫŴء
£һӰӲɽзɱƽԭ۶ȥ
˲ƽԭװ޺׷ӣľгһһ·ʩչͱԪĹ룬Ѱһȫ֮أָԪ
ڴʱͻȻо´Щ졣ϸһִ˵ؾƼԶһǰװƼ߽ϵǿ΢ͷ˵Ӱ䵽ӴС
ľһ㷽΢һƫɷƼȥ
ʱƼسڰ֮С
ľڼ̳ϣ΢˫ĿʼָԪ
һСʱ֮󣬻ľԪָ˫Ŀϸ۲̵̳Ļͼ
һǰľſЩͼ˸оЩ֮⣬롣
ٿЩͼ˹֮⣬ȴ־̺żµϢֻھͼʶȴֿݡ
ľŽ̳ϵĻͼμԺ֮УȻֽ̳ʹҳ˷棬׺ƼķһҲѰҲһ˿ڰ֮ļ̳ʹļ뿪ƼԴǷȥ

ʱ仺ţҹȥ߷ǰס
ԴǣϺ´ƻͨһҹδϨ
һų˳ͱѪųϺ¡ԭվӣɫԴƣ֮俴Ŵˡ
ޣľϴʵһʱע˳ͺˣһ潻˵аż
Ա콣һ԰֮ɫڵأ似ķԵϢˡ
м䣬ƹȾȴǺĻ࿿һ𣬽˯֮С


ʮ Իȸں
ڴʱ˳ͺͬʱ˫Ŀһۺ৵һӰӴʧ
һֱע˵һֱվȥ
˳ͺӣҲһ㶣ڻһۺһ˽һ㣬ɲǼۿſҪܳǰɫĮ˵ϺʦǷǰ㲻뿪ţϣϺܹϣҪҵǿ
ԣȻŭ˫㿴ǰ֮ˣ֮󣬿Цһ˵˴֮С
ͬʱľŸոտ뽭ԴǳſڣҪװͨһǡ
ͻȻƿûӦǰһˣһĮץٶȿ磬Զܡ
ľɫȻԪӿȭ֮ϣȫ
ڴʱһɫӺ֮
ɫ΢䣬ץľŵжȻһѪɫУתɫȥͬʱէ𣬽׼Ӳӻľŵȭͷ
䡭
顭
Ѫɫкͽɫһ촫ɫâţӣԲʮڳΪһƬ档ڴʱս賿ſڳʮʿԶԶ㿪δ꼰֮⣬ٱˣضһƬ
ͬʱľŵȭͷҲںϵ֮ϣľֻоһǿ󷴵֮ȭ̲סȥ
ʮ֮⣬ľŵڵأһһѪɫʱ԰ס
ʲôʵǿ󣬱־ǿ֪٣ѵǳߣ˼ȻһźͱѪˣ־ȻҲϵõġľкȻԺȴ侲˹ͷתѾͨ־ļϳ˵ݡ
У˳ͺңңǰȻһЦ⡣ɫѿɱεĿ˳
ܵظ֮ܵ𵴣ƵĿһ۸ոմӵĻľšʮ߰ҵֻ龳ʵһȭ֮Ȼͻƣ˵ԼǴ֮г
˳ñɣȻӺ͵Ϯҡ˳˵
˳ȴֱתͷŻľ˵СܣϷһ߳˳֮ǰŵѽһ֮ڣϷ֮ǰΪͽΪһźĵӡСҪûʲôµĻڱϷһţĳЩͼı֮㲻
ľԲһͷȻ˿֮£һɫҪԼΪһźĵӡֻϧɱ˼ɣȴӦ
ľűϾȻʹ̬ȼΪǹϣϾȱ飬ûܿ˳аصʵͼ
ߣƥһݡһ֮ˣȻαթ֮ľţȻѾ֣ұ㽫˵֪ĳЩ޳֮ƭǱѪҺԱƥѾ֪ɣЩ飬һ£㲻Ļ汾ұѪͣұѪ̾Բ㣬ҲΪӡۼ˳ԼжԻľų֮£ƭľţ߾Ȼ⶯ӣһټ֪ۿڲţ˳Ķ֣һڽʵ˵Ϳ˭ʵǿܹľߡ
ľȻƲ˼֪Է飬һԼʵ⣬һʼ˼֮
к˳˵ʲôջľŵĻһϳ֣жңң˳ʱٸ̹ǵɫ۶֮˳ȥ
˳ˣһ׳գһ̳߰׹ΧԼǰһİԲγһأתİɫΣں档
Ҷ֮ϣžž֮ϣɫȫڰɫ֮ϣں߾˸ԽԽϡ֮Уȫˮ֮
Ѫ꣡
˳ٴȳѪɫ迪軭һͼзѪɫҲƾ۶

źһȣѪɫָ˳
һʱͼһɺɫѪɫΣ˳ƶȥ
ӺȳΣڵʯ֮䡣
˳ɫ΢䣬֪ѪǱѪ֮ͨһϬݶ֮ɫأҵ
ΪΣ
˳䣬жֱ̳׳׹䣬ΧԼԲλһȦʱһɫΪҲ̫һżķɼһ
ڰɫγɵ˲䣬Ѫ٣ɫ
ϣʹҡڣλڹϣʹ˸ҡҡ׹ʱҲĵʣ޼һʱȻԷֳ¡
ڴʱʮſڴʮʿУȻһ⣬˳ȥ


ʮ ֮
Ĳ˼飬Բ׽ľֻоƿ𣬽Ѿں󣬲ֱӴһûҽȥĺֱӳ˳ǰ䱾ҡҡ׹İɫȥ

̼Ѷ˳ɫ֣ŭһ̳߷ɵǰһִٵĽ⵲סͬʱȴʮѪ꣬û˹ֵȫ˳ϡѪɫθʴԼǿɲǼ㽫˳Ϸ·ʴ͸ڡ˳˲ˣɫҰһƬѪɫڻľſϸʴǿġˮҺ¶֮
Щ˳ʱ˲ϣΪǰ̳ߵס˲䣬ͻȻâǣʮϬֵĽһ伤ȥ˳ˣЩУͻᱻʬڴˡ
ʯ䣬˳һ˿ʹ֮ɫж̳һѶΪʮ׹ڶ̳߱˲䣬һѪˡ
ʮ⣬˳ֹסΣɫ԰ֽϢή֮ҡڲַпּóһƿҩ裬˵̳֮󣬱ٴ˳ٶףվһϣһԵһˣһпȥĿкݶ֮˸Ҳ֪Щʲô
ɽţɣһڵصĺȻûȻɫҰѩѪɫ֪ʱѾһһϣɫǼɵԹʵ
ӽ֣˵䣬˳Ա˴ľĿһϵб仯ԽϬɵд󾪣ͫɫ֮ûٳûκξٶǾ֮һ߿򽣹⣬һ߻ʶſʱעųſڴѾ¶ݣգĺڷӡ
ɽһŵӣϺ޵Ԫھ֮Ƶʮ֮һ
ǰʱһڰգһûٹ˳
²Ϻ޵棬λҽԴǴ򶷣ҳǳأ֪ºԽԪһƽ·Ըղųֽ֮£δƵġ
ԪµʲôˣͨûǴĻֻɽźɽСϷɴû˵Ͽһ˰֮СкĿĲֱ˵αڡӦԷȻֻԼǿһ޵սͨҪͬʿҪ߳١ʱ˳ȴˣʮʵѲɣ֡
ߣ¿ɶ췢ģԪǲϺ游ǣ㱻׺䶥û˵ֻǴ߻ܣ֪ܵԪЦһ˵
ԣɫٴһ䣬֮˶ڷԼΪӣԪм٣ضԪвħʹʵʱħɣɢԪȻҷģѾٻ˵воմ¼֮Զ˳ԪԣҲɫ΢䣬ɫΪ԰һЩ
ǲϿ⣬λ֮һһźͱѪܹǣǴɷϿʱѾ漰ɽɣֲһˡ֮Ϊ׷Ѵ˽磬УһԵٹնҪһ
Ԫɫһ֪̾ԷδܱԼסȺ˳˵ʲôһվڴ棬ֳһѷһ˼֮ɫĻľš־ֱ˵λٻҽԴҲͰˣȻҲϿŲνľͼı죬֪Ǻ⣿
ߣºααȻ棬ϿұѪȻȾָľŴӵֺαǿ֮һߣҲһ۾Լʮ׵Ļľţ˵
ЦһֱΪľСڲɽɣʹԼƾ״γڲƽԭƾΪĹǻ궼δܽɡƾЩǾΪɡߣǲ֪νԪЦһһƬ֮ɫĿȴź˳ɫ˵Щս⣬ΪľδؾɳˣòΪôӣȫ֮׵ɡ˵ԶԶɣŻ˻ǿԵġ
Ȼ˳֮ǰ߿ŻľһȻ֮ɫĻľţһ粻¶˼֮ɫ
Ԫûп˺˼롣
֮˳һƽŻľ˵ֵܣ㵽ʲôˣɽɵûйϵ
ľһ߹עųб仯һ߿˼֮ƣ˶ԻҲһֲ©ڶУ֪ʱԼĻشֱӾԼһΣν֮˵ݡ֮ǰûгϣǱʶҲûзϣΪ±¶Լ˵ݣԼȻҪ鷳


ʮ ѧ
뵽˴ľԺ֮һƪѾ
һ̣ľһ˵λǰϵؽɢޣǰˣԪʧȬԪָһǰɽѰҩˣƼԹȥƼƹȡϿԷ﹥ƼһΪԾȣƵӳһҲΪ˱ƼԲųԷ
ľ΢Ŀһˣɫļ˵ȻԷﵽ˺Ӱӳǣ˽Ϊ֮ˣһΪʱƻδȬΪܹںӰӳаˣһȴϿƼȳҲ⣬žų콣첻Ƽȳţ踱ų֮λպԴˡǰȬҲΪݣسǡǻûɵҵ꣬Ϊǿڳ࣬ټȻΪֻԲ֮ǿȴѲڻڡںɽֻΪ˲ժ֮ǰɽһҩѡ
ľһϯҲٽΪ鷢չ̡˳ɵѾ˼֣ҪȫԻľŵĻɣȴ
Ԫȴû뵽ľŻ˵Щһں˳˽ɥʧ֮˿һҲĻľ˵Ϊ棬Щûʧ
ľ˵֮һʱ䳡мžڸָ˼˼
ľۼԼһȻûд˶Լ֮˵ĻɣһԪղŵԣԺһٴ˵λǰţҲɷġţһľڴ˷ģ֮ˣ㱻׺䶥
ľŵԼ͸ղԪһޣ˻һЧȴͼӰ
˳ЦһֱתȥʱӣɳԴǣһŷȥڻںӰӳӣڷʱȥ˽֮󣬲ȥҲͺγһ¶ĹⱻˡѪȻҲˡ
ԪԳһЦһۻľţ˷ɽҪزϺ
ڴʱһ˵ȻˣҪССɢޣкãھȥ
δ䣬ѪɫУľһʱʮѪɫľżȥ
ľʱעųˣ˳˵ȥû侯ԽͣԺֵ˲䣬ľгѾ۳һ
ಡ
Ѫɫľżȥʱ򣬻ľųϱҲѼ֮󣬼ͣٵ۶һٴ
㣬һͣ٣ʮѪ䵽ľǰʱͬĿıѾҾ׼Ļ֮ϡڰн
ףԶ׼ȥԪפۿĿ̲ɾȳ
򵥵ıȻ˳뻯ܹ˿Ľ䷢ѿҪ֮龳֮Уһ״μţһѷ˹ʹñٶȼӿ죬ܹ˼룬ԲԪɰ
ͬʱһߣҲʲôոսΣͻȻڰһΪһƬѪľȥ
ľɫһ䣬ºһӴԪը˲㵯ȥѪľ´֣ϣ̼㸯ʴǧ߰ٴټϻľŸղŽԪһ˲ܺϱһôʱΪأȻء
ľżˣɫٴһ䣬µļǹ뷢״̬ʱ׼֡
ղȻֻǺһԳϾʵʹˣĿ֮£Ȼһ龳ɢ޺˵ĶЩҲסٴγ֣һٽľŻɱȻľűֳս츳ԽԽҪӻɱ
һߣڻľԪγɵ˲ٶȼӿ죬ͨԶѪʱٴαķľõĻǷܹʹã˵츳Լ䲻
һ龳㿰Ȼڵ꣬ɸо˴λѵһš
ͬʱΪ˱Ƽһɷ׾֮ϧˣٴ򣬽˾ȳ٣ҲΪЩ֮ˡȻȷĵ״ƣӵһ棬ȴ޿飬ǿʳѵһɹġ
뵽˴֮£ͻȻһ
֮һӵʣ֮󣬿»ᱻǵһЩš
ӲǽΪ֮ˡԪ˼ƽϡһ̣ʶ΢׼ٴγֵĺͻľ֮䡣
γϣӼȻѾҲϿŸųڴˣȻնɱԪһ߻֮һ˵
ԣɫʱѿһ˵ȻҪӣ¾һ
ԱϣһۻľţѾȥʱѾɳԴǣʧ
лǰ֮ն౨ľԪһ񣬳Ͽ֮˵


ʮ ԵĻľ
Ԫĵ˵ͷ˵СܿˣϷҲǾ֮ϡţϷ򿴻СʼѣԸǲֻһɿ뻯һֱɢ̬֮Ϊϧ֪СܿаĴ㣿
ľԪĿ佱ٺɵЦЩ˼˵Ļȴֺֿǰˣŵģֻһʱû·֪ǰܷΪӣ
ԪۼľžֹУԸʵȴŴϻʵɫ֮ⲻɸŨ΢΢һЦ˵ҵΪӣϷҲֻŵӣĿǰûյɵʸ񡣲Ϸһö㣬һ֮ǰǣμһεѡΡΪԣܹѡ
ľдϲɹΪھ֮УʵһźͱѪֶܹ⣬ܹһȶɾͲˣ뵽ױܹлɡ
лǰЯ֮гɣضٱ౨֮ľѹϲӹԪݹĺɫƣһ֣Ȼ˵
Ԫ΢΢ףڻľű֣мΪ⡣˴γ֮ǰŪһöƼƣԼҵϵѡһʵĺ˰ݽڣѾûʶ۲еϵϵˣȻһӵʡʱľţд˴γȣ˷һöƼƴΪֵ
Сܿˣٱ౨ͲˣֻҪСܹϷ֮֮걣һƽϷˡһ̸ԪֻľżΪʵֱˬ΢˼֮󣬽ԼĿֱ̹ϸ֪
Ȼľ֮۾һ֣˵ǰģ֮꣬߾ȫǰһƽšǰ׳꣬žԪֻΪͻȻ
Ԫû뵽ľŲ֣طģƽֺּӸŵԣмΪϲԼ˴ȻľţһݻԵٻ⡣
ȻľŽ꣬ԪЦһ˵ϷûпۣСܹȻ֮ˣ仰Ϸ˴ȥŽ񣬾޺֮ˣҲδԸС֪֮˴һΪҪ֮½Ϸλʦֵȥʮһ
ľ֮вȻǡԪ˵Ϊ棬֮ûʳ
֪ǷݵӰ죬ľŶ˽һЩϢϢϣ洢Ժ֮żΪƫִȤ˵Ⱥãе¶Ϊ棬һżΪԵԴ
Ԫۼľһ˼ɫüҪڣȴӲס츳ߣʸǷǷû˿ӣ֪ǷһֱɽԵʣԸ˴ӣôӿƵȴּΪϻۣĥ֮ӦòڷŻڲϿգй֮¶ԴһҲǺõġ
뵽˴Ԫ˵Ϸ򿴻СᣬͬоƽʱæδţϷҪڲϿգԻСܶʲôʣ˵Ϸ֪
ľԣʱϲһŰԵĵõ˼㣬ǰ룬£ǰ

ԪڽԴǴ죬ľųô˻йˡԪ㻪ľţԷǻľ⣬ܼɵĳʶ⣬漰Ϊ⣬˽أϸ˵һľȻΪߣ£żһЩ뷨ԪжĿһ֮УʹԪܵʹŶ꣬˼һЩҲ˽չ
˾һҲʵ˻ľûоͳָΪɢ޵ݡһ棬ʹԪʶ˻ľŵĲ֮
֮Ԫ뿪ϿľʱڽԴǱ
ľȻ־Բο˲ǾΪǼʶԣԼѧԪͺñȱоͶѧԺ
ͨԪ콻ľŶһȫµʶһЩéٿĸо
磬ڷ⣬ͨԪľŲ֪ķ඼ǴһЩ޻޵츳
νʵǰ˵඼ֻмٲͨ࣬Եɺ֮·䣬Ŵͨ޳塣ǻɽһֻϻֻеϡͿ̳һֻ֣ŵԿϣ츳ֱֵ㻯ķõΡ


ʮ 
ЩϢǻľ֮ǰδ֪ܵģʹûľʶһѧϰԴͻΧҪԣرʦиڰɸڴѣѰΪڱ֮¡
ԴǣϺһС
ľŽ޵óڻϸ
ǰڲɽУʱȣľûϸ
гԴСͨ尵ɫ״ͨһԴԲԵ쳣
顭
ľô£ֵǼ쳣ͨʯ
⣬̺Ũ͵֮⣬һ˿ϢС
ֻ˿Ϣ֣ʱҪϨĵƻһ㣬ġ
ľųƬ֮󣬻ʶ̽ȥ
͸ǣ龰ľŲһɫ¶֮ɫ
ûеĵƺ͵ףֻڵмƯһСԴĹǼܡǼܳΣȣͷ­أۿغɫ֣òʱϨӡһĹǼܡ
˿겨ǴǼغɫд
ΪԺȱϣľ˼֮󣬶Լʶ̽⵽⣬òЧô˵ķûǽʱ׵Ժ
һ̣ľ΢˫ۣԺлĵ䣬ŵӰһرǻѵ츳̺ͽϰ׶ΣǷۿ
ʱ䣬ľԷ˵ԣϰ俴ٶ顣׻˵ٱ飬֡ľ㿴ٶ飬ֱ͸䣬ڽͨ߸ˡ
˻ʩչ
ַԻ˵Ϊ츳ͨХĲͨԪеĸڸ̺͸۶Դ˹߷
ҲΪʲôһǰľÿÿùХ֮츳ʩչԭ򡣵ȻҪԹ֮£ҲԸŹľţӶŻֻľԺ֮УԵɺ֮ľ֮¡
ڻľ˵ȻûлХеĸоƶϣȴԼİ취
ԣó˻ХԼƵʣӶŲģ£Ԫǣɹ۳˸̺͸ܡ
Уľ˫жȻۿĵŲʱһ㣬ǰ۶ͬʱľ˫Ԫһӿǣǰһĸض˳
ľһĶãֺǣͬͬʱȻһ⣬һ֣˲ͣϽǰɳ״ֽⶸȻ󣬳Բ״
һ̣ϽһӲӣһ׶೤ޱȵļ̡Ͻɢһؼ̵ĽɫƽС
ľ˿Ľм̺Ͷƻ˻ΣȻֶּƴȥ

֮է֣Ľײ֮𣬻ľŷۿȥ̺Ͷƶδ
ľſĵЦ˻ر̺͸ܣս˲٣رǽս
ľ֮ԷѺôľ츳ԭ
һǣ־ļȻҲвٷʹԪսһУѪ̵ѪˡевǿҪɣ£֮ãǶʱܹġľŲһ£ҪǲμɵѡΡһЩͨһԶ̹ڻľſ缯оɣνרǶˡ
⣬Ԫ㣬ľŵ֪Լ忰ȳϺڣܹЧãڽս£սڻͨʿرǳ䲻£ʿɱҲǴпܡ
ҪһԭΪԪһЩϢֻҪн츳гɣһԴһϵƵķӹԶ̹Ҳпܡ˸̣𽣣𵶵ԼȻóԸԶ̹ɱɸ󣬸ףס
ʵϣҪ£Ҳʵĸ֣ҳԼߣò׽߼ޣǿĻʶǿнԺȡ֮󣬲пܸ޵츳Ϊ귴ȡȫɹԲߡ
ľܹ£ȴΪűûеĳ⽫գõ䣬һû˿֢͸Ӱ졣ټͨǻûеĳʹĳ̶ֳ˵Կ졣


ʮ 
ľҲǿڴ棬ŵƣԲŴ󵨳ԣ˵ʵһ๦Ȼ˳ѧ˸ⲻкһϲ
죬ľŷϰһͨϰǿϤȣʩٶȣͷ̬
ʱҴҶ
Уľֹͣ˸ϰһ붨Ԫָ۷֮󣬱뿪䡣
ΪµԺУľϴ裬һɾƹ飬ϸһֺ֮ͲϺ޽һСʱ̸
ʱ󣬻ľŴӺڿն򱱷ɱȥ
ʱжһɫԺжһ۹ֵܱ߲ĵͼ
ǰľвϺϷʦΪġ
ʦǷ׼ıʦԳҲֻһƷʼõķѣֻǽ͸Ļľ˵ĿǰҲܹպϵá
ͼҲǴģľſһ飬ɨĴԺС
λڴ۹в䰲ڡҲúʱңľеͼգһ·ϼֱǰУٶȻ죬·ûеĻʮʱ䣬ɵǡ
㣬ľŷɽԽ룬ӹǣ˼ʺĻɽҰ룬ַĳ壬ܲ˵ֱͨһԪĹ࣬ѰһƫƧ֮شָһȻи·
ɽҰ뻹ãڳʩչȻЩ䶯ϾڷУֳҲܿüġ
գľһ޹˼ɵʩչͨһгݵеȹģʱһֻɫСͻȻӳĳɳԶԶ״ǰȥСͷСͨȸСȴǼ죬Ϣģ濴ѷ֡
ͬʱݳǻɫСɳĸ¥Уһ̺۵̧ͷ죬ңңŽԶȥӰС¶̰֮ɫ
һͷ򣬿ҲΪμɵѡζţҡУ޹˼ʩչʶҲųһǵһγţȱپ֮ŵķ򣬲ˣǶԲүЩԵ
һУľȴһŲֻ֪һϰһ߽ζһ·ɫ
Сʱ󣬻ľһïɭϷңѵˮǰС
յľ飬ïɭкпܻܵһЩݵϮԻľ΢һǰУһ´ͣ
Ȼûзųʶݶ˵ûʲôΣգֵ

ͻȻһҵӻľǰ״һʮͷٸķɱŲ·򿿽ľŵķʩչж
ٸɷĺӽЦ׷
ٸͻȻֻľţɫһϲſǻλӣᶯϧ֮⡣˲䱧ڻٰǻ֮뷨
ٸһ߿޺ţһ߸ı䷽ľŴ
ľŸʱһ㶵ͣפٸȥʱٸɰһԲڣΣա
һֹ̣ѵǴС˵ᵽӢ۾ĿʼŶΡ
ҪҪأ˵Ů˺鷳ġ
ľھҪҪʱٸۿľû뿪һЦȻǸһѾɵ˻ľǰ¶֮ɫ˵ӣҪǰǲμѡεɢޣ·˵أϢͻȻ֣ҪҪҪ㷢ľȾɣ
ľźĽٸ꣬΢һЩɻ˵˵ˣЩǻҪ֮𣿡
ٸһ㶣漴ΪǰΪӢյ걻ԼòԣԼзǷ֮룬Ϸ֮⣬ĵһ˿ӡȴ̺죬¶˵Ľ֮ɫ˵ûҪܹ˸ߣͿһ顣
ƾĶۣٸҲʮͣüǣۣ˫履ɫȹڵסǰ˵ģ乴յ쾡£Ӵˣں㷢ɢͷСΪ֮ʣʱ͸죬һֵǵľ֮У벻ѡ
ʱϽ̬ûľŲǰһоĿ֮һɴδйĸоӻľľЩİĸонס˵ÿ
ٸٴһ˵ûʲô⣬˵ǸɫƦӶѣӿԼ۹˵оԼڴкһƯĻûʲô𣬸һִͻĸоرǴһ˫ӣһ㣬ʼնĿ峺͸֮Դ֮⣬Ȼٿζ


ʮ 
ٸͻľֶԻԼٸ˼䣬ȴѾ׷ڻľǰ׿ֹסΡ
һǷųɫСٻľŵ̺ӣһɫһ׶ӣ龳ڡһɫƵİߣһһʿװ龳Բ
Ȼľſڣ̺߰ȵСӣǲ£ΪŮ˳ͷ
ľԣԺнŵķŴС˵еڣʼŸô˵
ȻľſڣɫƵİȴ˵ȻͳְɣҲˡ
Աϣ˹ȻзһΪϸСߣľȥ
Ա̺߰ȴЦһкڵǰ٣˵һһڹ⣬ľ
ľżˣ侪ҡβֽէ֣һѽ̼۶ӻм䡣
ͬʱУö򣬽ڣ㼤ʹзӭ
ڴʱľо죬оĪΣ֡˲룬ԪӿҪһ൯ȥ
ϧʱȴѾΪʱ͵һľŸоһʹɲǼ佫ض
ʯ䣬ľѾٸ͵ϮԼһŭɱ糱ҽźݺȥ
һһľŸоҽһ裬ȻУʧϡ
ϵһ죬˸ڹУ̺кڵڻľֽ֮ϣľŸоһɴȫִټȥһ뵽ٸԪǣȻһ൯ȥ
ľվ֮ɫһƬĿɨˣԶ۶ȥ
ٸղϧĽ̬ѾɺݶԴȻ֮ɫһ䣬ɫѪϸ
ɫƵİѽзڻУЦĿܵĻľţһٳ֣ľӡ
ֹ̺סκ󣬿һԼȫһֻǹâ΢һЩĽƣһʶɨľĿڣĿǰѾ˿Ҳû׷
ϧСһӢΪʵӡٸЦһĿɨľӢյӣ¶ϧ֮ɫȻղ̽ĿʱܵԷǿԼԪȫһ޷㶼ûܶеûмʱѣԲűһţˡ
޶ĪǿСˣǲЩڸղһˡţСӳĹȻ̺˿һٸЩʴȤ
ľŴʱк²ѣҪǵʱʱһأղſѾϡͿ˵ࡣΧȻǷʯ׹ػ֪ػǿ
һ뵽ղŲڷľŲɵɱ죬ѾҪɱ
Щµͬʱȴ侲쳣һԺʼתǰƣһĬǰУץʱָܵˡǿĻָѾؿѪҺֹסѪ䶯У˿ڿʼϡ
ٸۼľŻûе£ɻӺǿ־඼ˣȻ¡һŰ̺ԣһĿɳһٶ׵ĻľſȥСӻǴԼΪӢˣĿȵ´

ڴʱľһҽУģҡڲ½ȥһھʮʱҲƲסֱֱȥһŴϣȻڵء
СǿѣȻܳȥһٶײȥɫƵİߣһ˵ţһʩʩȻľŷɱȥ
ٸͷͣҲ΢΢˿תղŻɫ¶ڴ֮ɫ˵СӸղʹõķ䲻²ͨ˵Ǵ˵еطҲ֪ûЯдطؼ
̺˺ưԣ¶̰֮ɫٶҲ˼֡
Ϣʱ䣬ѾڻľߡٸһŽľŵߵķת˵ľŹĴץȥ
ףԣС飬ѪôֻôɫһͻȻ˵
߽˵꣬ڵϻľţ֮ʮէ֣ʯ䣬ʮ̴۶˼ȥ
ɫһ䣬һ߼ˣһбʩչ
ٸղž뻪ľž׵壬һö̴̻ɣö̴̴ظҺ˳ȥ
̴֮󣬰ŻľŴӵϵһڹȻ֣ɲǼ쳤ףֱ̺ȥ
̺ʵкڵУԼö̴̸ոһһ飬㷢ǰȻһڵ㣬ֱԼĿһʱкڵȻգУԪӿ̼ϱһ׹⻤֡
顭ꡭ
һ֮󣬻Ѷһ壬ְ׹⻷Уһȭݺݵڹǰ˻ȥ
顭
ɫޱ䣬ֻоһĴȴڿն𣬵˳ȥ
һһأֹ̺סһɺѪɫɲǼҰһƬֱѾѪģѽϡ


ʮ ƶ
ľΪ龳Բ̺Ϊ龳ڣߵȻǻľǰƷеƷԵԪȴҲࡣľɣǷѰ龳ֹټϸղһһ½̺˴ˡ
һߣɫƵİʵߣղ죬ԷӦ죬ڸ̼˲䣬ɳͬʱзΪɵĽ̴̻ɡҽűλתзΪߣľżȥ
ľŴʱս̺˻ˣֺڹûüջأۿǵضߣҵִĿٴ֣һһ׶߸Ƹֶ
顭
ӵڷϣ˿ϸСߣڸ֮ϣͣ
ꡭ
ƸվѶ˲仯ΪʮöƴСڣһԵ߼ȥľɫ䣬Ԫӿ˳ȥڸո˵ٸߡ
͡
ľޱ飬һö۶ƿ𣬴ٸʺ
ٸǲ˼֮ɫֵأϢȫޡ
һߣմӵİ̺Ŀô˾һԵǿʹˣӵڿն𣬾Ҫ
ߣȫһûͻƻľſ۳ĸƣұԷڣŪһæңһһ顣һûм˹ȴֹһ壬ǿķ
һѾˣʧȥսİ̺ˣ߽һţΪһ⼲۷ɱȥ
ľۿߣӲʵЦһּóһɫɲǼһ۶
ಣ
һƿһֱߣβӣ缲㣬ӳȥ׵İ̺ȥ
С̺Ȼͣת࿹ⱻľ׷ʶɨֻöΪͨһҧԪӿγɻ֣׼Ӳӡ
飡ͣ
ͬ𡣰̺һҽУӰյ䣬ͨ¡
ɫӲӳ֣͸ٶȿֹһöʹԪֲͣâ٣Ԫָֻڶöűͬһϣֻö˲Ӱ̺˺롣
ɱˣľɫк޲֮ɫ
ĵ׵ԷǴһŰֽ˽˵Ӧٶȶͨ鼮Ͳο˼䣬Ӥģ´˾ٶ˵һֻסͼ书ܲһӤܹġ⣬ڿ˼ʱڿһӾ㡣벻ΪӾóɣ
ΪˣľŶԴƶԼãԼĴ֮ˣԳ֮ദ֮öԴͬģ˶ĴҪ˺ǵĺ˸оĺ磬ҪǷҪһȷԥ쳣ֻɱ˺ȻĽնɱκκ󻼣ݡ
ľ΢֮ңңһʧаߡֽٸͰ̺˴ߣ
ľٴαǣ˵˽֮һʵ̶ȴû˿仯Ҳ˵꾳Ȼûн
ľ΢˫ĿʼԵķ˼
ʮϢ˫Ŀɫһ˼֮ɫ
˾ȻͬķѾɱӳݳǸ·龳ߡţ·ݳʱ㱻ϡԺҡа·̷֮ءİ߽ӽʱʶҲҪſľԷǷȱٵֻǾѣһ£Ȼʹó٣Ҳѧٶ
ߣߵİߣӦûص˵ϳһҪɱľźֹ
һ̣ľű巽򣬱ڿն˸䣬ݳĳɽͷ۶ȥ
ߵĻľ׷һ·ȫУݳȥһľ׷̷ĳݳҲ˼ɡ⣬ݳһλ佻鲻ĺѣ龳ԲʵæȻºⲻҪлһڱĽҪͷ£Ҳ˲ôˡ
ۼҪﳣݳǣ߷ֻľû׷㾪δĳ˿ڳݳǻһᣬٴȷľŲ׷Լϳȥ
ݳ棬һΪĵɽ塣
һ׿ʯ̾͵ʯ״ɽһ·ҡֱϣֱͨɽʯҶǣӲݴΪžǷϣʯ״ľԶĻ˼أܹ̾Զ׿ʯףҲ˵·ͷ֮أĳʱӵеֺͻԻ͡


ʮһ ƹ
ᳵ·ĳɽʯǰŽǰϳкһЩٺĸоͬĲû˿ʹ֮⡣
ɽ嶥ʯ׾ͷһСĵۣƹۡ
ƹΧģ͵ţʯ棬̴䣬Ϫơ
һ·ʰ׶ϣƹΧӶֱƿľ˽ȥ
ʦ壡ˣǰǰݼһʮĵͯһ᷿ܳ˵
һ漴ȻԼ̫ˣ౻СӣôҲ֪˵ء֮ǰһۣú̺ҲѾˡ
뵽˴漴ڳʦϣ˵Ŷ˰ݼﰡȥ
ʦ壡λǰ鷿п飬ţλǰһУֱӽ鷿в鿴鿴ÿɿˣᶼѾ鷿鼮һˡʹȥͯɫЩŹֵ˵
ԣҪС׷ɱӦɱԼˣôеĿ飬Ҵһ鷿ȥǰƹۡң鷿˵Ҳٶ౾ᣬѾһˣȻѾ˺óʱˡţĪλ˵صĵѣ
Щƶϣ׽һ˿£˵ʲôȥʦ׼ƲˣʦͿ˺úóԺһ
ͯɴӦһȥ׼Ʋˡ
һ߲²˭ʱǰݷһ鷿ȥ
鷿ڣľվǰŻܣ˳һĿ˵ǿɨ裬һĿʮ֮£ת֣˿ˣضΪѰʲô
ľŴٸͰ̺˼е֪ƹһǧۣʷƾãоԶ
ʮǰ̺˵˱׷ɱ˴˴棬ɫģԭʮʿɱռ˴
ǧĻռвʵ١رйص½棬вٵ伮
ľŴϢ͸֪ʶݺĵϵ֪֪ʶǲƸĵ½֪ʶתɾʵ
ԣһ꼢ĵأӭζˮƵģʳץסһлѧϰʵ֪ʶرйʵ֪ʶ
ľŻе㣬ɨƵĽݿԼԺУȻűĴڸļڡ
ľЩʱɫ棬ٿǳ档ʵϣһһ㶼ûռĻʶƹۣһз紵ݶùο˳ѨȻȴмǵ׼ôֻдĿ顣
߸ջصƹ۵ʱѾ֪ߺ͵ͯԻҲһֲС֮ûܸоľŻʶȻΪľ꾳Ѿ൱ڻڣȰ߾Ҫ߳ԭ
ʱѾߵ鷿ǰûκλɵľŶ롣
Ÿƿһ룬ðһݣԺо죬ʯоź󼫶ΣյϢɫһ䣬һһţҪȥ
˵ʱ٣ʱ죬һĨⶸȻ鷿ڴ̳֮ɫؿڴȥ
ۿѾԶһ˿֮ɫ͵ĺǰǡý⵲ס
͡
۽΢һ裬㱻̴Ŀڴȥ
һϸ΢ʱ仺壬гһƴСͭ
һڳֵ˲䣬߱һʹĽ顣Ȼȥ
һ̣һŨʵʵĽѵĵɢ̼㽫Բʮ֮
˽ⲻͬڸıϬǳůϢһɺƺƵʥϢϡ
䡭
һɾ촫ľõ֮һԪΪǣ۶ĸǹγɵıɱһȻһģĽӰͬʱھը鷿Ϊм
һ߰߱Ŀо׼ʶ̽⡣ͻȻһ侧ӽ
߼ˣһϸһŷֱ侧⾹ȻʮβӵıɣЩһֱߣʺ
߼ΪͨıһɡȻЩٶȿƿ˲٣һֵһûеȻ
ֽзǰһȦУһɲǼγһɫڹǣ߿εıȻ˼֮Ʋսʱ֪ܲ鷿ǻľţ֪ԼǶ֣кս⡣


ʮ ǿ
ʱɢһգ߿УһüĿͦǹֳ꣬һѺɫӲ߿ͣÿÿһһöɲǼ۶Ĺҵޱ飬乭ȶɽһ䡣ٶȴǿĸΪ
ƽδҲûʩչٶȻ֮죬ֿʹáһ˵۶ʮԶѾߣҲٶȣ龳Ϊͨһࡣ
顭
ӶͣϢĻͬһϣɫڹǹâ˸ͣ
߼ˣɫһ䣬кȻ뻹СЩһı
һ̣һߣԪӿǣɫڹУʱɫڹٶȶŰ߾ѱľȻУʩչУľʱѹƣȻ
֪Ǳȴ˿ͣϢļγһı侧ߣڻɫڹͬһϣûκλУֻƴɫڹдԪиڹǾͻᱻӦᱻ
ⲻܣʩٶô˿졭Ŀ־;
ƹۣѾٵ鷿ǰһĳ
һֳӲеһ㣬ϵظ۳ɫڹǣνֵ⡣
ʱƣɫѿ԰ʮϢʱ䣬ԪѾĹ룬ۻľȴֻɫ΢׶ѡ
ԷǿҲΪԪĽ٣ټͨӲӳڱϡ˵ͬʱڣľԪĲ֮һ
ԣľȻԪߣһֱȥ˳֮£ûֶΰѱľضԪһգͨ
ڵмͯ˵ѾʼԪʵ̫΢龳ڡ
ԣͯȻߴ򶷶ԶһŵӳƹۡľȻֶν߻ɱӲļӳЧʼûбС
Ȼʱ󣬻ľԪ֮һʱߵԪһգάɫƣŭһг˲ģȻһʮ
ֽڰʩʱľűϵԼĶԪҲ֮ǰԺ޼
ľŶԴ˴սȽ⣬Ӳļӳ£ЧԤлҪá
ǻľͬʿһβɱȻʼ͵Ϯɡ
ϲ͵ϮǻľڵսʱɵϰߣΪץﷸӣϲͻ͵Ϯ
ԣľŻɱ龳ʿ͵Ϯ޲ռҪáľʵûгɳȫ˻ɱ֮ǰ͵ϮоһּΪЧ˵ս
գֽ𣬻ľûмŸ·ǷصҪݵ鷿Уһʱ䣬㱣ʣῴ꣬Ȼ뿪ƹۡ
һʱ󣬳ݳǱһƬɽΧĳƫƧɽС
ľŽɽʱסС
Ƕ˼鷢ʯʹö硣ʯӫʯǺͨһֿʯǻľòٸĴҵġ
ľǰսʩչ·ԪĹޣҲĲ٣ȻҪϢһ
ּ˫֮ϸóһƷʯ΢˫ۣܿ붨״̬
һ壬ľűһٶԶƽʱ屶ҡ
ʯΪ̺мΪΪҪʯҲΪĻ֮á
ʯλ̺Ϊ¡СϡĸƷʡƷʯɵְٿƷʯƷʯɵǧƷʯƷʯɵƷʯ
ΪƷʯ൱ϡ٣ֿΪһЩͷãһ鼫ƷʯܹһİٿƷʯƷʯһмС
ľŴ־еõһЩʯҲ࣬˼ҲͿٿƷʯһֱûʹá̺˴ȴв٣ǧƷʯһвٵƷҩʮöͼ
ʱ󣬻ľ˫ĿԪѾָ۷״̬
һʱ䣬ľŲ̾˿ʯٶ屶ֹȻһЩĶчز


ʮ 
һ̣ľʶʯҪˡ
յ߼е֪д󲿷ʿоʯãĳ̶ֳԼΪʵҲգɱԽ֮¡
ľſбɻҽʯղŸܵٶȣ۾ԽԽ֮Уһ˿̰֮з·ʯ˸
һ̣ʯҪԣѾΪʱܶҪ̶ȡʯĿѾﵽǶҪԺвɵĿʼɿתܿٵĵõʯ
ʵлһлʯĿʯҲΪ֮ãΪʯΪϡͨߺɢ֮䣬ٳ֡
ʯ˼壬Ͳ֮ãΪ֮ؼΪͿ̣ԼټʯĹϵЩаʯ֮Ĺϵ
ľ֮ǲ·̣ʱѡλʮʱ䡣ڴ˵죬ǰǡ
ɽУľſʼĿ˼
ٸ˴ڵĶô㣬Ϊ˵ļ䶼ѱűഢڴڵĶһֻ֪ǽжתƵһжѡ
ڳ˼֮£йǰͰʱóĵ
ͨİ߼֪˵ǰߴƹõġȽУҲΪʲô֮ǰľװø͵Ϯˣֻаԭ
ʮǰĳգ߶ܳ׷ɱƹɽ꼸׷ǰмݣһƼΪϵڼ֮ʱͻȻм΢һͷߣһͷƹ֮׸ߵĲ
󱻰߷ֺ󣬰߲ǲʲôԵȼ뿪֮󣬱㿪ʼо
ԴзһһƴСĵòбĤݵЩƣвͬرòô֮࣬ҲʶĲ
ʱо߷С֮оȻ̺һӴбԪЩƣԲͬ
Ϻоߴ²⵽С̺Ǵ˵Ѿռ֮СӦڴ˴ռͽ֮ݸĳڡȻĳڿԭ޷֮ڵͽȻһЩ֮޴ȥ㴢С֮Уö֮㷢һЩĪı仯õһ˿ԡ
ľŴƹве֪˰ǰƹۿʼܣΪ֮ؾɫο٣ԵҲûг䣬ֻǰʹ١
ľǰʱԪõ֪һ뵽顣
˰ǰ½塢弰壬ΪؼһЩΪĶ츣ءʯͻʯ󣬱ʱ꣬ϯ½ĴսʤϽ˼ƫƧɽҰ֮Уڴ½
һۣҲԪʵͷ룬ʮȥšʹȴʮˣҲˣսʼ볤ʱչ󲿷ֱӹرɽţǱָԪ
ʱû׼𣬸ν㽵ͽռ֮ν֮ʱ֮аǧͽӰ죬ʱԸ÷Ťͼˣ־飬ֱӱɷӣΪɥʧǵаħ¾飬ֱӹɵɽš
ڼһٶ꣬ĲɳΧɱν飬ʱ䣬󲿷ɱҲĵɽҰ롣
ˣһ겻ʱ֮£һЩ׵ۺ֮⣬ûгֹ
һлľƶϳƹǰ˰ǰʱСҲпܱǵʱĳһռ֮á
⣬ƽԭƼسĺڰ̳֮ݻľŲ²⣬Ҳͬʱ֪Ϊ䵽򣬱ľõǿʯҲпܱǴ˵ĳΪǿ֮ʩչԴȪ˳Ϊ˵塣
˵ǿ߷һ㣬ܹ绽꣬ɽӵ߷ûеãˣ׹ǵһЩ֮¡Ҳܹ׳󣬲ʱȻһЩͽڵԭ
ݻľƲ⣬ԼܹʯγʹԺԼ֮壬õ֡
ľԺн壬ȻѾ֪֣֪֮Լ֮ǵ֮ʵ̫٣ʲôã㲻ڴ룬֮Ժ


ʮ 
ʱ䣬ľڼΪʵжȹ
ǰ죬ꡣ
ʯУҾ徵ĵͺԵĵײɺֱð
ľɫŤ졣ԺУڹÿһô¡
ʱ䣬ľŻһΣڲɽеһ꣬о࣬ܵʹȻó
ʹ֮ȡõĳɹҲǼΪԡΪհ̺˵˵Ѿʮ׵壬ıľ֮СһȦΪңʹܶʵ١
ʱ䣬ľŷϰ
ǻľŴӻ츳иãͨͰ̺һսʶͨ󣬸䡣
رͨδɾҪʩչʩչֻʶƵʲǣеĸԼʩԸʩٶҪͨö࣬ʩٶȿǶʱʤܵҪ֮һ
⣬֮еϬͼ̣ʹ۶Ĺ͸ǿ֮֮ͬͨ۵ķҲǼΪ̣ͬѰβơ
ټϸӻֱӸѾϤ˴ıԭԸܹãڼΪǰ£֮ͨ£ͬ״Ĺģʽͷ̬۶
ʱ䣬ľŸʩչٶȸΪݲ٣ܹʩչ̬ҲΪ
컪ľŴԪʹꡢԪָ۷״̬

峿ľŴʯʩչǻɱȥ
һ·ƽʮ춼ѵһεߣһ֮ڣ㱻ľĲЩ˺ͻľŲͬǹһˣΣڳ֮ͬһͬǰС
ȥ뻪ľͬǣһʱ˴˾һӵģ
ľŲ²⣬Щ˺һΪμɵѡζ
Ԫ֪ѡһΣ۹ڱֻʮֻʮˣμѡʸƴ󶼱۹һЩҺѳ֣żмɢ޻Ѽ۲ܵõһơ
Ϊ۹ԱһʹμʸҲһҲԪΪһŵӣܹŪһöƵԭ򣬵Ȼ˲лԵɺ֮£ľŵô˻Ե
ʱ֣ɫ
ľŴһƬɽзɳǰһ޳ǡ
˳ǿΪΰ磬ǲǳ֮ϻһƬ͵İɫĻ˹Ļ֮£ǳطۿֻ龳߲֮ܲ
˳ǱǴ۹ʿǣͬ׳ǳأΪʿĳǳء
ÿһȣһʿǣɴ˹ȱһ˹Ⱦ߽֮أͷ˷ֿ⻵׷档Ϊ췲á
ЩϢڻľԺһվڳ⣬ԳǳشƬ̣ŴŨŨĺ֮ɫȥ
ٶȷɿ죬һٽſڣһ۾Ϳ˳ſϷ̽֡
ǡ
ֳ˹ɫ֪˶꣬һּΪɣϵĸо
ǣǱǴ۹ɣ֮һΪɡȻ紫˵һ˳
ľŸһţڵ˵ӽĿڻľϡ
λѣʯ
˻ľпɫ龳Ϊʱɫжβסɫ˶߶ǰء
ľȻԴԤϣһҪʯȻ¶һ˿֮⣬ʶһԼɫΪ˵Ҫʯ¿ղǰУôһûнʯ
ԣɫһ䣬Ҫ뵽ʲôסӣһ˵ǱҪʯǰ㶨¹أڸղһΪʲôʯҲھˣȻҲɲýɡ
ľ΢һ˵ļ䣬֪Է飬Сĵ˵Ҫɶʯ
˻һۣɫӹһ˿ͱ֮⣬Ȼһ˵ԭҪʯģֻһʯɡţƾ֤
Աϣóһľƣľš
ľЩʹóһʯˣӹľƣȥ
ǷȻֻҪһʯԻľ˵ҲоΪԸ⣬д˿Žǧʯ
ľſ첽ڳڣ˫ܿȥ˿̾ǻƻ裬֡·Ṇ̀Щд󶼱ӯӯƣоǲһ֪Ӫ֮ǷƷ
էһǺͷ˳ǳûʲôֻ֮ͬǳڻ֮ɷ˱Ϊ֮˶ѣȻ·ߵĵڵĶȻҲΪͬ
֮˶ʿľһ·ûпһ׷ˣֻס˵ʿ龳ͻĵͼʿ


ʮ ¥
ľ״νӴ˶ʿر״μָۻң̬Чͬҩͷȡд۽֮С
߹һֵٵ̣һע̸֮̽һЩϢһ߽ԼвõĶ˳ȥֻȡ˽ǧʯа־ǱѪ̺ǱڵɫƵİ߷ȵƷֻһǸܹĺڹ
ľű빺һЩܹĵҩת˴ССʮҩ̶δҵ
ֱ𣬺ųΪ¥̣һһѯ·һ¥ȥ
¥֮ߣӨ͸磬ܱ߽ȺĿԶľű㿴
ľ߽һ¥徹Ȼò֪ʯɣΪ߶ˡݻϵΡ
⣬˵̵֣ҲӼᶨ˻ľ̤ڵͷ
½֮һڣ¥ԡйϵпܱǿĵ̡
¥ڵһӦ̨ܹʯɣһ̤оһһ֮ϣҩɽ顢ܵ˸Ÿɫ⣬ʹôԵĿⱦ
ʮΪʿɢڸÿһʿԶһŲ̳ȹŮͬŮȪĽԱ߹̨Ʒʡ
ʿŮľŶֻһɨڿڲͨ¥¥ʱͫһԶ࿴һۡһŰɫʿˣһʯƽ̨ϣ֪ǼϢ붨
ԶڻߣľѹȴǴӴɢ֪֮⣬Ϣ͡
Ͼߡ
ľϸܵԪһϢжϳ˶ԷΪڽԴĿԾߴսԼͱѪ̳϶ݽ֣䷨֪֮֮Լӵʵ̫⡣
Ҫҵܹʵİ취ΪڣȻڡľһɰ
ڻľź˼ʱһĿŤͷȥһʮ߰ҵŮѾǰ
ľŶȥŮŽɫȹݽ
ʱŮδЦľӯӯһһǷʱȹ½Ȼ£¶ڰ׻
λ֣Сɶˣ֪¥Ҫ۱ǹƷŮͬʱʵ
ľЩĶ࿴Ů֮˵ҩġ
ɶ̧ͷľſӲʵݺͦǹˣ۾һȻע⵽ľɫֳһ˿⣬漴ľĿһƬ峺ӣδ峺ɵһĪɫ΢΢Щգ˫֮϶һĨ̺졣
ľżˣоЩĿ֮УɵĿŮزƿŮӰ͸С̲סֶ࿴ۡľһʱŮӺֱ쵽˲
ɶѾ¥꣬δֹ˸оֵĸоɫָ糣ҵһأԶԼͣĻľţ˵֣ҪʲôҩСãСֱӴȥ̨
ľԣԼ˵Ŀģɫһ࣬æڣҪܹĵҩ֪Ƿдֵҩ
ɶȻһЦ˵ĵҩȻټ¥ȻС
ɶԱϣȻľ˵ʲôתҲȥ
ľԣɫһϲ˵ĸȥ
ܹĵҩΪƵҩԭҩټ٣Ҳࡣ¥ܼҲֵֻҩӵоĹЧֱƷ鵤굤Ʒ鵤굤ֵҩǰ̨ڣ֪Ҫһ֣ŮӴŻľһ̨ԣдָָŹ̨棬˵
ľ˳Ůָ֮ȥֱ̨̣ƿƿϷֱ굤굤
ľɫ¶֮ɫֽƿŮӼˣգգۣҲֹ΢΢һЦ촽˵굤ÿʯ굤ÿǧʯ
ɶô󣡡ľɫһ䣬ɫеľȺͲ֮Σɸ˼֣ʿƵƵɫư֮ж¶Ӻͼ֮ɫľŶԴȴǺ޸о
ɶˣвЩʧһʱȴҲ¶˿Ȼ¥Ϊеιģߵ̣ԱķҪ󼫸ߡ
ߣͷʲôè¥޷ǶʶѣЩè𡣡Ů˵ʲôľźŮ಻ԶһЦһԿ̱Сպô˶ܹ


ʮ ŮԹ
ľЩɻŤͷȥֻ˵֮һŽɫ尫֡ݳª꣬ģӣȻⰫЩ
ľкָ˵Լ˵ֻҪԷʵԵ˺Ὣ·ϡԱŮɫı仯Ҳûע⵽
ԣľɫû˿仯ܿ㽫ͷתעеĵҩ档Ի꼥ⷬӦУʵ˻ԡ
ɶŰɣʱۼľŷӦٶɫЩѿľŵĿҲͣ䵭ӡ
һлľѹ޲Ȼע⣬ҲϡʱдҩͬʱȴԲͣд굤ƿ򿪣һӨԲָͷǴСɫ赹С
ʱһӵľűǿУľŲɾһ񣬱ܵһڡ
һֻ̣оһɼʵĸов̼㴫ȫ
λѣ㲻Ļ벻Ҫ򿪵ĺáϾһڵҲҪֵʯġɶһ֮ɫ䣬˵ͬʱľƿ˹ȥеҩҲ˳ߣװƿС
ľżһ㶣ЩĿɶһۣ¶˼֮ɫһ֮ǰǻ꣬ɶϿҵ˵㱻ƭˣҪġ
ľ󣬵ΪǰѾ˴ʿע⣬һ仰˶СΪ֮оԴе٩֮⡣ĿһǰЦľŵĻ꣬ʹú߳ªӽѿһ˿ɱ
ΪСݳªּǿխԶòӼΪӡǰЦľţҲƼǰɶڻľǰ¶ߵһ棬ּľų࿡һʱʻղųЦ
ɶԣȴɫһ㣬üͷһ塣
βɶ˵ʲôľű˵굤Ҫ굤һ
รõģԵȣСΪȥ׼ҩɶаԼùʱԣһʱûӦ漴оϲһȻ࣬Ҳ٣ʯҲ㹻Լʮµ֮ˡʱǸղŶԻľ

ɶЦ绨Ŀͻľ뿪󣬲˿ɫϲתдһ
ȥⷿ˰ֺ֣꣬ٻصڡĮȴָ߸ϣ¥Աߵˡ
ɶɫ䣬Ǹ˿Υ֮⣬һɫѿ֮ĵͷ˴ĿỨӴһС뿪ĿỨȴҲʧֻ۾һ˿Թޡ
¥ǰ̨ÿʯͿ֮ⷿǰ˵ҲʯǧʯҲеģȴһʯһ뿪ǰ̨ȥ˵죬ȴҲô֮¡
ɶ˵˵ĴתֱۣӰ쵽Ϊߺһˣν
뵽֮·ϵңɶɰԹ޻ľľʵҩҪװӡ⣬ܴ𷣡ʼûԼ⡣
ľ뿪¥׼Ѱһջһ¸ոչ굤ҩЧ
ҲڻľŸ߳¥ʮϢʱ䣬ŽɫİһҲ뿪¥ЦԶԶ˻ľ
ʱһҽΪƫƧģСΪССջĿջ⣬һЩɵĿſջ
˵ǲҴĿˣСӾȻҿջѡǿ˵ĿջģжʯЩڵ˵
үˣСӾһŵղ¥ǵҩ˵Сһ֪ǲμѡεģĲ˵ֻҪöѡŪ֣Ȼת˵Ҳʯɣֱһݳʿۿùģæǰһں߶С˵
۾һ¶̰˵ҪΪ˹ӶеͼʿѰλʧɢŮô۹ԼôܸٵĹţ˵籾ǿʳټСӾȻô˧ȻȱүҪ˧һ¥жԱүԱүһˡ
Աϣȴͷջȥݳʿһͷ­˶ʿһۣ


ʮ 
ͬһʱ䣬ССջһͷУľľϣóһ굤ԥ̳ȥ
굤ڼһ̼뻪ľԺУһȫա
ˡ
һ̣ľֻо͵һۿüٶʵС
ܵı仯ľŲһϲʹֱ࣬һãһ
þҲͳʱ䣬ֹͣ˱仯
ľŻ˫ĿԺһ㣬Ϣ󣬶˵óһ굤̳ȥ
ʮ֮󣬻ľһĿ⣬ɫϲ֮⣬Ա
ľŸܵԺС֮һѾ׵壬һ굤ȵôЧһ굤ȻȵһϽЧ
ʱľͻȻоһӶһݣδüκηӦһζӱǿ룬գۼ뵽ԺУоԴһѣΣˤȥ
ˤȥͬʱľŵѾʧȥϵ꾹Ȼ֧塣жʱһ
һ΢ŵ촫ľڿͷľű˴ƿɫݳʿϢ˽һӰС
ȻһճĲ񣬷澹Ȼûκηʾ󷨽ơɫ꿴ɫӲһбڵϵĻľţЦ
үЧֻжʮϢΪ䣬ǻǿ㶯ְɣݳʿۿɫ껹˵ʲô˵
ɫ˵ͷªһƬŤɫ̺ű̬ĳ֮⣬ŻľʼɫĿݣϧ֮ɫ㣬룬岻˿ǰ֮˾ĵһĻҲһˬ
һ̣ݳʿһĴжһѪ룬Ԫ֮âľŵȥȷ˻ľŵԪΪʹΪͨˣɥʧս
͡
ʯ䣬ļָ̌𣬽ĿâȻֱݳʿͻĿȥľΪ˵ǿֶμǹ
ݳʿͽɫЧŲɣԶԻľû˿֮ģټϾ뻪ľŲһףԼٶȣ˸ˣɫûü仯Ŀڴһָͷ֣ᴩǰĿ׶Ѿʧ˿Ӱ
ݳʿãȻ֮ɫͷһĿڣɫ¶ɻ󲻽֮ɫڵأϢȫޡ
⡭ôܣôܻ
һдŵײǽϣǽڣȥȻ뻪ľžԶû˿£ͬɱľŻɱ
һͷ­˶ӰȻſڣ֮ɫ֮£δüϸľ㼫Ϊϵļȥ
ľſһӰаһңʱȻ룬ܹ塣ղܹʹüǹҲֻΪԺ⡣
ûãЧʧľŻָ
˵ľ˵ٴ˲С
ʬսУľȻϢ뿪ˡССջ
ʱ֮һͬģĿջСľڿͷУ΢˫Ŀݳʿļ䡣
һʱ䣬ľŻ˫Ŀ¶˼֮ɫ
۹䱳֮⣬вٴССʵΪǿɱָѪ̺һšЩΪϽĵر
Դʮǰɷ䣬ʵ轵һٴӾг۹ֱַɱɽƣ۹ԴϿֱѪ̺һʿǴ
ɫʿ⣬Ǵ۹֮һԼ峤֮ӣԼʵͨɡ˴ʿǣҲԼҵõһöѡƣôӲμѡΡ
ľŻɱԼ峤֮ӣȻܵԶԷķ񱨸ǵڶμѡΣֻҪɹɣɵʵ»һЩ鷳ʱȻɻ⡣
ȣûľŵĵԼɣΪһŵӣҴ˴Ǹѡ֮Լ档
뵽˴ľűЩǰûнʿһɱԾ󻼡ʱҪټҵˣڱ֮ǰɱԻľŵʵȻɡ
¼ѷľųȡѵ´ͬ飬Ҫٷ֮ͬ⣬һʱȴҲ
ǵ컹ҪμѡδľʱʿԺ󣬱׼õҩꡣ
˸ղŵľ飬ľʿⴢҵһ׼ʾһ죬֮󣬱֣صĲ˿ͷŴ֮䡣


ʮ Լ
ͬһʱ䣬ǳһͷС
һͷ­˶ʿڵأɫ̿Уǰһ˵ʲô
˵ʲôʿⱻɱˡǸǰǣƣû뵽һƬ⣬ߣ˾ˣȴǰװ˷һʸƣҷ˲СĴ۲õֵġɫѿк䡣
棡ԷпһɢޣӦҲμѡΣʱֻҪһ֣ұܹϳͷ­˶ʿЩηĿźˣæ˵
ܶԷ˭ȻɱԼӵܣʸƣҶŹġɱ𣬺˵
˲ͷ­˶ʿ˵ʲôĿһ۶Էһ˵㱣峤֮ӲصȻ˳ͷ㣬ȻĶʲôţվߣɱʿ˰ԸָȱȥǴˣдʮ߰ҵĹŮ䣬Ȼһһҡ
ͷ­˶ʿг˿Ȼǣ֮󣬱ȥ
һʱľνʣ굤̳ԣٴαǵ壬ָҡ
ʯЩĵҩȡõЧȻԣٶȣȻܽ岻⡣ҪʯҪҩҪʯ൤ҩľ뵽ҩ󣬲аⲻѣɫиֳǳͶʯĿ
뵽˴ľŽʿݳʿóʼж
ʱľɫеǳȻʧϲ֮⽥Ũ
ʿΪԼ峤֮ӣ˴ܹżΨһһöʸƣǰμѡΣɼмӣرǴӸΪ峤Ƕ谮мӣǲ龳ʿ䰲ȫʹͲʯ
ʯʮıرһȻƷǻľ״εõƷ֮ǰõĲǺڹѪ޲ƷƿˡָԪȹЧĵҩ
ݳʿеĶԵúֻ̫࣬ǧʯһƷҩ˿ûС
ûãľ˫ְһһöƣü˼
öƶʿ֮öɫʸƣľԼбһöһöɫȴһֲ֪ʯƳɡ
ʿеõǵ½ĳĻʸơ׻ѲС۲Ū֣ʿԼ֮Լλ棬ʿ֮λʿչˡ
˵֯İĻ鲼½ĻҩܡϧϵĵرӦоС֯Ļʱ͵صȴǺ޹ɣֻ֯Ļǰһʱͨƣطڳ֮ˡҲᣬΪĻԭ֮һԴˣĻصѡ㼫Ҫѡĵص㸽ûмƳߣĻǳЦĻ췽а취֪֮Ҳ˵
⣬ĻֻƣˡκһʿֻҪƣɲΰĻᡣ
ЩϢڻľԺһһԳ˼һ󣬱׼ö𣬿ʼ
ʱľкɫƶȻһһڻĲдɲǼӻľԴ˽ȥ
һ̣ľԺȻֳʮֺһ׵ͼ
һʱ󣬴۹¥
ֺͼ׵ͼʱ䲻ʮϢʱʧ
Ժ˲ϢľűѾμǡ
ɺ֮£ոյõƣаĻٰ죬⸽ţ᲻ݴϣܹҵĵҩʱľűѾμӴ˴ΰĻᡣ
һʱ󣬻ľŴӿջӳ˳Žֵжȥ
ľ䣬Ժм׵ͼ߹ֵͬ¥ǰ
վ¥ǰ⣬ľžĿȥ
¥ռƽ׵ӣֻ㡣
ʱаɫߵʿ¥ǰһòƼ¡
ľԥǷû̽һ¥ǰ˵ΪͻȻо߷ȥȴһαƵʿӲԶһֵ۶ͣ¥ȥ
˾¥ʮʱʿȻ˫ۣĿ俴ȥ
߹һ񣬶˵óһɫƣ˹ȥ
һʿ̧һУʿкɫƱգۼǰС
ʿòû̽ɫ֮󣬱ֽԻˣ˵ûһǧʯ֮ɽ롣
ƵʿˣҲû˿⣬̧óһʯݸʿʿ֮䴩¥С


ʮ Ļ
ľĿô˾˵ЩһǧʯȻóһܹ赲ʶ̽ĺɫҴϣʿȥ˺ɫȴƹǰ֮
ʮϢʱ֮󣬻ľŴ¥ţǰһζȻһС
ţһڴչˣڿôͷˡȻľŽǰ龰壬һ
ľ¶֮ɫۿȥѾˣһ¥⿴ʿһ㣬ɫ֮⣬ǰڻľ֮ǰʿȻҲУ绪ľһ㣬ҲͷңһȣеƵŮɴ
ʱ˾ľſǰ˵ʿ֮⣬һԿһۻľţһһԲηȥзҫ쳣Ǽ״ͷ
ľŻɨһΪŻΪ
΢гʿ˵˴˼ۿʿһЩ۴ʯ̤֮˷
һ״ͷ󣬻Ὣλ͵ĵطȻͨͷὫλͻش˵ءţԺ͹лвʣϣλѲҪᡣϾ֮µĵѽμӰĻ֣𵽱áʿٽʯװϣۿľҲ̤뷨Χѵ
ԱϣҲ˵ʲôóһ̣Ԫӿϰ׹է𣬷ڷ
һ̣׹𣬽ľŵһ˰һϢ󣬰׹ʧղŻڷеȴѲ
ľֻоԴһѣΣܵ˺֮ʲôٶμӰĻƶȻ׹ŷ̼㽫ԼСɲǼ˺ʵ֮оʧһա
ǰһ䣬ľųһεĴУܴ˲ٽ󷨣ҫâ
ڶ໪ľſΪ֮ػܣʱĿɨİУĸӰϥգȫƣΣ¶ѹȴԶǿڻľκγǿߣ˷
ľſӰͫһ
ѵʵǿߣǳϾԲʿľżļϾʿֻǳڣԴ˽׶֮ĲǺ޾飬һʱжϲӰ硣
Щֻǻľܹɼķܹ֮óͷֵҾ̶ֳٰȵİĻᣬ൱ǿԻľŲ²⣬Ӱ˵һʵǿߡ
κһʵʿ綼Ǹ֣ھҲǳϲεҪ֪Ѫ̡һšԼĶУʵҲǳϾԲڡ
˵۹ʵʿ޼
ʱѾʮˣһܰ׹дĸͷ߳д˶ԸַΣֻ˿û߷档¶ݣǲݣͲö֪ˡ
ľһߴӽ·߳һߴŴȻĻڳ¥ٻҰ˵غڣпѲǡ
Կͨ󷵻ǣԻľŲĻᵢѡΡ
ľ̤ԺĶԻ᳡һȻһѰһ˶ʯʣѧһ㣬ϥ档
ʱţʱ󣬴˵ѽˣһȻصĳʹ˲һһ̴˵ĳ˲ƽ
ͬʱмĸ̨ϣ˿̹âͻȻҫɫĿ⻪
ˡ
Ƭɫ⻪Ȼɢʹ˲ͱڡ
ɫâУ̨һӰ·߳ƾճ֣վ˸̨м䡣
ӰɫߣһĳۣͷЩף䲻СǲɣĿ͸һ˲ɨʱòʿ𶯡
ϾԲ֣̲ס
̨ϵߣһڣһɲǴ
Ϸϣǽʦ֮ܼһһʮҩ͹ؼĵرͿܵϷ򲻶˵۸ߵáȡ׼۸ٷ֮һ⣬λҪЯ֮ҲʱϷã濪ʼһƷƷնǹߵʱ̴߳һͬɫߣ׶ߵĿ󺺡
һ׳ͨɫĳǹ
ⳤǹâ˸вƵ̣佻֯·̺ĳشڳֵһ˲ڷ·һƬ֮һɷɱϢȻԸ̨Ϊģ


ʮ նǹ
ǹΪնǹΪʦʦΪģǹսִ꣬ǹ֮ս֮˵塣ǹ׼ʮʯÿμӼ۲ʯʼġߵڣһǼžһƬˡ
ܹ˵֮ڳʿǿҵĺ䶯ᡣҪ֪߾ߵɳźܴϵߵĺĺ͸ӵ½ʷѻָߴӴΪ粽ѽΪϣΪֲˡ
ʵϣܹ˼ΪΪ̣ҲǷǳϡ١
ԣնǹһ˶׷𶯣Ķѡ
½İĻᣬһƷˡ
ľڽ䣬տʼʮʯĵ׼һ뵽ϧ̶֮ȻʮʯĵͼҲǲΪˡ
նǹΪⳡʱڵĺ䶯һʱ֮м֮˷ʹü۸ڽԶʮĵ׼ˣѵһûľĿĳ̶ȡ
գնǹһڣӰĿߣһٶʮʯߡ
նǹʹձɹ𡣽ŴӵڶʼʮƷȻûеһ󣬵һʿϡ֮ʹѵ˼£ҲûͣЪƻļ
ǻľŵһβμᣬһοʿķαĳ۸֮Ľƽһ˼֮ѾƷͨƷŵڡ
ľһʵˣж֮󣬱һƽĿܵʿһһοۣһԺпʼһһеƷѰһƷرüƷ֮ΪɬֻűﱻߣӲ
ǻľȻȺɱ龳ʿ˶Էɱ֮˳ʿ⻹Щ֮⣬˷Ϊ˵ȴҲƽ֮ûʲôܹڴóֵĶ
ʮƷѡʸơλѶ֪ձе½ھɣߵɣһյ֮գƱǲμѡεʸơȻڣ˵һ˵ŮѾ˫һ̣һɫơ
ڻ˵һʱ̧һӣŮ˫ŵϣöƷǰ
ʲôȻǴƣôû뵽ƽأľЩڵİĴгԼö֮⣬ʿǿơ
Ƶ׼ʮʯÿμӼ۲һʯʼġۿѾ״Ƽֵڣ㲻ڶ˵˿ʼ
ʮһʯǰһͷңӣ߻䣬Ȳڽмۡ
ʮһʯɣǳ롣ҳʮʯмһڣ΢˻Ƶ޽
ҳʮʯ±Ѫ̶ƽΪĵðɻᣬλͬӡһƣͬĿʿվϾǿϢɢһݣƼΪ˵в֮⣬ȴҲ֮
ܵѪ̶ǿϢвҪ۵ĻʿһݣԥȻв˸Ѫ̶ϷУһЩʵǿ֮ˣǴЦ
ľڰƽͻȻԱߴһЦȻ㴫һߡ
ߣһССѪ̳ϣȻڴ˵вޣǿЦҳʮʯ
ľȥһ֮սǴһУһ۵ӣһħߣĺƽš
ƽһ˿ɱĿһۺӣ˵Ϸʮʯ
ʮʯӲʾ
ʮʯƽٿӣ£ƽ˵
ʮһʯӺԥ
ƽûп
λѳʮһʯûλѳۡۿʮϢȥȻû˳ۣ΢Щʧ˵
ʮʯһöŮͻȻ߶ʱ¶ϲ֮ɫ
ʮʯЩĵĿһм䣬ɴŮӣҧ˵
ʮʯɴŮ΢֮ͣٴμӼۡ
ʮʯ־ڱصãѻĪҪ˷ʱ䡣Ȼûԥֻǻľ˵ղŻʱ٣ĽŲѡľŲ²ʮʯѾǴ˼ޡ
ʮһʯûпƽңңӴһۣͻȻ˵
ӵһ䣬˵Ŀ⿴һƽ㲻ٿ
ʮʯԵɽ鳤ϸ㡣ɴŮ˵䣬һŨҩɢӶȥ


ʮһ 鹭
ʲôȻǵɽˣ
Ũҩ㣬ǵɽʦܹҩ㣬ŮҲ嶦ʦ
ɽͬھ֮УʵɣŮΪҪƣѵɡ
λѣ֪ˣɽ֮ȻǴﵽŶ۷壬ɵħʦһ֮Ǿأ񣡾˵֮ڵ֮µġ
һʱ䣬ҩȫʿ׷׿ɴŮӣ𣬵
ƽɴŮӻɫ΢䣬ŵŮɢҩ֮󣬿ЦһɴŮӱȭ˵ӼȻǵɽʦϷֻʹˡ
ɴŮӼˣòƶԴûж⣬΢΢ƽǷһ˵л鳤ãⵤ㡣鳤Ҫɽ
ƽԣʧ֮ɫʱʧ٣˸һĽĿƽܹõһλʦŵⱾͲһöʸƵļֵȥοƽ˵ûиκδۣõ˳ŵ
лӺ⣬ҪȥɽӵġƽҵΪĶⵤ˵
ˣλ˽£ȥ˵λӳʮʯţûټӼۡöƱСȻⵤԵɽʹ˷ӼЩ˵

ʮļ
ʱţһһƷֱߵٴδ
ֹĿǰƷѾĳһ룬չȽɾģȻټνɾģλҪҰĻƷڿóϷϷ֮αɱᱣ֤λƷİȫ߻䣬ľŶʱϲһȴʱӡ
һƷ齣ϽȻľſڣߺͻȻվ𣬷ּóһ齣һм̨ߡ
ֽӹ齣ϸϸûʶ֮̽󣬵˵˽ȷƷ˷֮⣬û֮Գ۶ʮʯÿμӼ۲ʯڿʼģ
ʮһʯ
ʮʯ

ʱƷ齣Ѿϣʮʯļ۸ɽнף߿۳ٷ֮һú󣬽ӡ
߿ڣһƵӰȻڸ̨ϣóһӯӯʯݸߣɺ߼̽飬ȴҲڡ
㣬ϵľſΪ̨֮֮󣬻ľŲŲԾϸ̨һóһöѡƣݸߡ
߳廪ľŵ˵ͷӹɫһһ㶣΢֮̽΢΢һЦ˵û뵽һöѡƣţڸղŴʮʯģϷͲ˷ʱˣƵ׼ΪʮʯÿμӼ۲ڿʼġ
ߴһ治˱¶֮ɫرƽͺӸϲ֡
ʮʯƽȿڡ
ʮʯӸղһƷ齣ĵʮʯЩƴ֮ƣֱӼʯ
ʮһʯƽ΢ԥ֮󣬱ڡղûⵤĳŵܲʮʯȥƣ˴֮ϸоμӴ˴᲻Уһҧּһ
ߣʮʯƥҪټӼۣϷ㽫ǣһߣ˵
ƽԣɫ䣬տЦʮʯļޣЩʵĿһ۸̨֮ƣɬ̾˿Ŀ
ʮϢ֮ЦݣĿɨȫ˵λѳʮʯû˳۵Ļλ̨нס
ľȻϵԼöļ۸ǰöߣû뵽Ȼʮʯϲ񣬲ûסһöҲó
ȥĻǧʯ֮⣬ľһٻʮǧʯЩСĽװʯĴŽ֮󣬱޻֮£ĻصԼλϡ
ʱһӰѾڸ̨֮ϣּгһɫһߵݸߣһ˻Ƶ˵鹭Ʒͨʸʹô˹ٶ˱屶⣬ʸֻҪ̣Զɴʮ֮⡣
ľ޶ʯı˶ϣҪҪǰ˳ʱһɫ鹭˫һл


ʮ ɶ
鹭ֱΪұ˹ڱصãľаⲻѡ
ʯۣÿμӼ۲һǧʯʼġû鹭ص㹦ЧȣֱӶʼ
߻£û˿̨֮Ϸ鹭˲һ̾Ϣ˵ƫűΪӵлʶǰ繭Զ̹Ӷݶʹùûʹ̹ͨѸ١ԳһЩ⹦ʿ⣬ʹùҲ߳˵͵ԭ
ȻľܹԷ˼ٶʩչߣȻ֮ͨοнϣʡȡʱ䣬ʹٶȿֹ͸Ҳࡣ
ľűһۣۿ˳ۣ˿ͬʱĿڵʯ˻ƣҲѧű˵ӣı
֮󣬻ľԽţаŲҪ˸ۡ
ȻʮϢ֮Ȼû˸ۡ
ɫû˿仯ȫ֮˵λѳʯѲٳۣôλнס
ľżдϲһ߰Խʡ˲ʯһ̨Ʈȥ
֮󣬻ľŵ鹭ȻڴС
ľûзɻԼ֮ǰλãֱʱĴȥ֮ǰвͨѾ뿪ʱ޶ʯ뵽¥ܻûЪҵȥ¥굤
ľŴҴҳ¥ԱһͬУһǽ˴ȡ˶ң巽ڿն¥ɱȥ
һʱ󣬻ľűѾ¥
ʱҹ¥ֵȻƻͨ¥Ӱ´£಻֪ǲҪѡεԭ
ľ߽¥ֱ굤ڹ̨ȥ
̨һɫȹŮˣһͷæľӭ
Ҫ굤ʮöľŲŮѯʣ㿪˵
Ů廪ľݣϳ˻ľţϾ绪ľ㿡Ǽټġ
Ůǰ̨ᵽֿ䵱˹ɶ΢΢һݣʮֵľźλɨǡ
ŷӦ΢΢һЩĿ˵λ֣СûĻ˵Ҫʮö굤
ľżˣɫ䣬峺ӿŮ˵ûҪʮö굤
ŮȻȻЩǣסϲ
֣һö굤ǧʯʮöܼʮʯţԵȣ޴ȥ뱾¥ܴ˹סŮ˫۷ľ֮
Ůľŵͷ֮󣬱ȥ
ʮϢ֮󣬶¥һ伫ΪµĿУһݰ𪡢΢ӺͻľԶмһľ輸
˿ڣ֮ǰŮ˽жһ̣Ϸˮ㣬Сķڲ輸ϡʱвƣƮ
λѣò裡ţ¥ǰ̨ƹ¥ƽҪʮö굤΢Ц崺磬ûľŲ֮С
»ľţҪʮö굤ľЩĺһ裬ն˵
¥ƽɫϲͬʱȴüͷһ塣˵ѣ¥굤ĿǰʮöֻһٶʮöĻɷգҴط˹
ľüͷһ壬˵²УվҪμѡδһѡͻȥ
¥ƽ¶ЩΪ֮ɫ˵ӣ㿴Σ¥鲼½ǳض¥¥ţ¥һһʯ˿ͣ˴һŹƣһʮö굤ҪĻҪ֤¥򣬲һܾŻݡ¥ƽ˼֮󣬿һۻľʼ峺ˮӣ˵
ľԣǺ°ûκԥͷӦ
ʱſڴŴһŮƹŵԾ
¥ƽԣüͷһ壬Ů˵Сӵֿȥһٶʮö굤ȻһŹơ
ԱϣŮǣתͷԻľһǸ˵ӣֱǸһţӱط¥굤ƷʱһҪóơ
ľżˣҲΪ⣬˵ƹˣæİɣţƹģط¥ƷʱóƵġ
ƹٴľ֮󣬱㾶ֱȥľŮȴ¥ֿȥ


ʮ Ϯ
ʱľű¥һ䱸ɭϵܿǰ
ܿǰһڹ̨ʯ̨ʯ̨һߡǰվһݽȹŮ˫΢գòƼ£ŮȴɫȻ
ɶﰡ˵ôû㡣ľſȹŮһ˵ȹŮǴǰ̨ᵽֿɶ
ɶЩĿһۻľţ΢΢һû˵ͷȥһ˿Թ֮ɫ
ϣλҪһٶʮö굤ҷƹ֮ǰ쵤ŮЩֻĿһɶתͷһ񣬹˵
ԣ۾ͻȻľſȥľֻоǰƾһɵ۾һУһ
⡭ʲôʵľкȻ
Ŀһۻľţ۵һ˿ɻ˵ɶȥõҩ
ɶŮ˵ľҪһٶʮö굤ʱɫɲǼ԰ѩеĻںȻ죬Ȼǰ̨ʮʯľ޵±ͷϡ
ɶǿнеļѹ£˵ǣϣɶȥáȴ˻֮
ɶתƿң˽ȥ
бѾں֮ڸղ̧ͷתһۻľ֮ȴɲǼ佫ԼĻںתΪԻľŵԹޡ
˶ʯǻΪʲôҪװһ⵰ӣ
Ҫô굤Ϊʲô粻һ򣿡
ɶԺͷѽԼȫᵽľŵϡ
ģѵԭ򣬲ȥڸģȴԹˡʱһ˶һ˳޵Ĳ˲Ī
ʮϢ֮ɶֶһ̴߳ʮƿ
ľһһ굤֮󣬱óʮʯס
ʱ֮󣬻ľаһöµƣ߳¥֣¥ơ
ڻľ뿪¥ãһϲɫһãȻȴϲ֮ɶ¥߳ȻȥˣܹЯɶУ˵Żʵ˶ɶȴ֮ɫЩ֮ɫ
ľŻصջڿͷΧԤ죬ȲĿʼ굤
ľȺ龳ߵ꣬˵Ѿ屶̶ֹȣûľԼĻ˵ܶȻࡣ
ľȻΪһšһŷ˵ĥ壬ȴֻпһ֮ࡣڴĹУձõһɢƯԺʮļա
ʮļУȻΪ֮ȴʼûзʲôԵı仯
ʱľŽϵķ˽ʮö굤ʹһСһ㣬Ҳࡣ
ܶȺľѾڻڵߡֻԪԪǽ뻯
ʱҹȥ߷ǰס
ľѾǳѡ֮ˣڽʱǰִĹ㳡ϣȡʸ
ľŵϢһʹ侫ﵽ۷֮󣬱뿪ջĹ㳡ȥ
ʱʱ磬ԻľŵҲһ߸·һ߲ϳ·̣ʿ˴һЩʯ˳㹺ѰһЩܹõõ
ľԴʶʯҪ֮󣬱Ѵʯһִ˲ƣȵĹ㳡ʱֶʯԼһƿⶾһ졣
ʱʱ㵽ʱ֣ľŴһҵ߳ڽģǰȥֵľͷĹ㳡
Ŀֿɽ˺ܲ͸磬Ĺ㳡Եü
龰ľͷԻȣŲӿ졣
ۿҪֿ߳ڣľͻȻо춯һΣȫ·ʹҪڿն
ڴʱʯذͻȻ䶯ֻʯͻȻεץ˻ľһ˫󴦡
ľд󺧣һģϰǰȥ
ͬʱ৵һľֻоͷһһŻɫľסʱȴѾһŲأ״档
ֻʯֺͻɫĳֿνʯ䣬λһһ£ʱһǰһ޷죬ԸľĲ񣬲˵ֵȴҲ˳֮
ľд󼱣㱾ܵ
û뵽һױ㶨ЩϰСƣֵܱöƣͬʱˡһһʯ¥дδ䣬һһӰѾڻľǰ
ЩµˣǸֻ


ʮ 뷴ɱ
ߣݹҪ˵̫磬Сûƻһأľǰη֣˫ϸСӿһۻľţһߣԱϸɲ˵
ľһǿҲ֪ʲôƷʲôƶɣûܽѣԽԽ
ˣľűһԺȴҲڷתѰҶԲߡ
ͬΪݹӣûӣʯ˵СӣѡƽǷһ·Ľձļա
ľſˣɱ糱ɫ䣬Ҳ
ݹˣɱ˵СӣȻƲԳԷƣţǽɱˣֵԼѡã
ݹ˵ֻ꣬оǰһƬէ֣۾һУǰץȥͬʱиԳһ㹳״ɷ˵ĻľŹȥ
ľȫԪ䣬ȫΧиȫɲǼ۳̣⼤ȥ
͡
״Ȼ֮ͨ𻵣̱¼еķ֮ڸ֮£ץסľŽʯ֣ʱֽ˲ѣ켤ȥ
ϡ
ɢһһȴɫޱ䣬㹳״ĹΪö̻ͬʱȥ
״һֱ֮ͨͷΪ𻵣˱ΪľѾ֮׸Գ˶ΧЩ֮⣬ԻľȴûжٷټϻľΣ֮£״ȫʹʱЧ
ݹȻɱ鼫ḻԸղŷӦ죬˵ļΪϣȻһҲоգ˲Ϣ㼱˵˻ľǰʮ֮⡣
һ亹סΣľſ
ڴʱ˸оһȣɫһ䣬ݹ͵תԱ߿ɲǼӲͬ򣬱ɱԱĬɼһߡ
ԻľţɫأŻľţоŨŨľ֮⡣
ݹת˲䣬㹳ǰһһֻ峤׵ĹӰƾճ㹳ǰſ³һƬˮĻݹˣεĻ˺档
ʯ䣬ʮĻУȫˮĻϣʱһƬˮĳ֣ˮĻͬʱʧ
ͬʱľз鹭ƾճ֡
ƿֻоǰ¶轵һѾǰ
ȻݹԻľȴҲз㹳ͬǰһͬһֻ׳ĹӰƾճ㹳ǰſ³һƬˮĻ
ϣһβӣһߣǰˮĻͬһ㼤ȥһʱӺݹһͷǱһͷǻνǱ졣
ľűʩٶȱͼ죬ʱڷ鹭鹭ļӳ£ٶȿνǿ磬͸ֹ
ԣݹ߻ˮĻͬھͬʱǰˮĻϵһ㱻͸ŵĿУϢ䣬Ѿöؿϡ
顭
ǰˮĻ飬ʧһ˻ȴǶȻת˱ȻԴԴϵıݹһþȫĹ㳡˦ȥȻ츳ݹͷ⣬ʱĹ㳡
ݹһҪɣұ𡣡һ˻һԵڵء
дݹ˺ѷΰк
䣬·ͻȻǻľŻһ߳ûٺˣǴֲۿݹԶԶй㳡
ľֹͣʮ״˿ȥ߼ɵ֮Ŀһۻľз鹭ҺȥԱһСʱһţ
ľŴʱŷ֣֪ʱΧݶСǽǵ֮ǱŲˣǻĿڽֵνΣķ
ľз鹭ûһ˫ֳֹֽ״̬һ߽ʬ崦ͬʱӴʩչĹ㳡ȥ
·֮ȻľŸղŸ̺ͱ壬һʱ䵹Ҳû˸ټЩ˶һģ֮ҲмɵͷԻľ˳ؽֵĹ㳡
һĹ㳡㲻ѡʱĹأͨʿȻΥ
ľг˿һȻ־裬һ㳡ȥ
Ŀֲڹ㳡Ŀ֪Ǽ£Ȼٲ˾һ𣬵̸ЩڻľŽ뵽㳡ʱľſǼ֮ɫȻղŹ㳡ɱѾ


ʮ ޺͵
ǼʿȻʱǸϾѾ˵أǶô֮١һݿʣٲȻµò˵۽ȴԴһʮңüǣۣᶯˣŷȹŮӡ
Ȼ޴֮㾹ȻϾ˵أ޵֮ŷȹŮһߣһŰ꼥Ŀɨľź͸ղſڵ֮꣬˵
ûӻ߳ȻǸɢ޶ѡʵܲȹŮӵһˣ˵
ȹŮӿȥֺ߾Ȼ˫ŹĿŸս㳡ɵСӣһٴľſȥ
һ˵ʲôַȹŮӵɫ仯֮ҲľſȥԱҲˣĿ⾼ľſȥ
һϸȥŷָղŽ㳡ɵСӣȻݿ֮μͦرһ˫ڰ׷ӣ峺ɾȪȫһرʣĿ
˼ˣ֪ܲȹŮǱɵСжʻȼ𣬿ľŵĿʱ
ľŽ㳡Ѱҵһ֮ڵأ׼ϢϢһղĵԪָͻȻһұ߿ȥ
ȴ֮ǰ֮ǰӽ㳡ݹڻľұ߰״˫ͨ죬еɱݺݵĿ
˻ݹջĿ⣬۵Ϣ
ɱңôҾҪ뷨ɱ˺ҡľԺѾ˼ǵĹϾ
ľĿһݹ׼۵Ϣٴһתͷ߿ȥ
һٶ֮⣬߰һĿԼüͷһ塣
Щ֮ǰδ棬ΪλҲ⣬㲻ףͦÿŮӿҵôоֵֹģ㲻ľЩɻĳ֮ģĿǰԵɡ
ľ벻ͨ£㲻ᣬ۵Ϣ
ʱԶͻȻʼ΢գۼͱ
Ĺ㳡ˣȫһվ֮ȥ
ֻԶУ֪ʱһƬϹ⣬
ɽʹߵˡ˵ͺ
ٶУвۼʹߵ¶εĽ֮ɫʹǷȹŮӺòʱŲϽӽϹҲĿѡ㻪ľȻɫ䣬Ȼⲻһ˿֮ɫ
֪һöŽƾȻʮʯټϸղ֮䲻һĻľᵽɶɢ޺Ͷɵ˵ǶôҪ֮£˵ĻԵҲһԾţı˵ĻᡣЩжϣľвԵ͸ƵԪӸм
Ϲʵ죬ϢѾɵĹ㳡Ͽա
Ϲ⻺ɫһ۾գİ׿ȥ
ֻһֱʮ״С״ɫɴϿʮҴɴ֮ӰվͷΣǶһŮ
ϹȻȻֹһĴӸ߿մμӱѡʽ֮ˣűڵĽɡһʱ֮ڣϲһȡʸ񣬽ϡţ˲˰æ֮⣬ֶξʹá
䣬ɫɴΧպȻһһ
ôܣ˸߶ȣǶôܹɵȥһң̲ס˻
ǣǰܲܽɴ߶ȽһЩ֮ɫշɴ
һʱнʮԾ֮ɫչһ˹£ʮ˾ǹɴ󲻶ϡ
ɴ֮ϵȴδţ޻Ӧ
ʮ⣬Ȼнʮһ඼һ֮ɫҲаȹŮӺڵʮˣֳһ֪˵ӣҿŰշɴҲһԾԾԵɫ
ߣɢ޾Ȼɣǳ롣ľΪһˡһ۹ڵصĶʮˣһţεضֱֱ߿գɵʮ״ۿҪߣжȻһŷֽѸԼϣʱֻ˫һβٶȱ֮ǰҪֹգۼڷɴ״
зʶôˣǴ۹ӣԾΪԶͨҪԣĶࡣֲܹóз˵һöзֻʹһΣ¥огֵۣʮʯʮڵصɢޣۿã׷վԱ߿޲һĽʺݵɫ
ͬһʱ䣬ۿűҪɴȴͻȻֹסΣһڷɴԱߣһ


ʮ һ
ľĿô˾Щɻ󲻽ʮ׵ĸ߿գɾķȻԷȥȥ֮󣬷һؿ飬ľȴǿо
뵽˴ľŲЩ֮ǰûд̽йѡݡ
ڻľԺתƲһؿʱ˶ȻεضɫɴȥоͰ֮ǰĶʮˡ
ľżˣҲһ֪ʱƣ˲Ʋ˼Ԫӿӿ˫ţγһǿವһֱֱȥһ·˥ֱֱɴȥ
ȻľŷɵжʮӰɵʮ״һε˻ŴӰյȥȻʮ绪ľһ㣬ȻԺܲԷ⼫Ϊ͸ѾܹΪϸµͿƿγһɵʮ׸߿աû绪ľ㽫ɾֻҪﵽ߶ȣһؿ飬ԼڰС
ʮȴǰɹͨڸطġܡֶΰ£ɹɴԱ߽뵽һؿ飬һ
ȹŮڷʮ߰״ʱ֮ȻɫɷȥŮȻһΪټŮܹɼȻʹǷɴԾˣҲǶ࿴˴Ůۡ
ʱһֵĿѾɴΧʮգ۲ɫò
һֿǶԷĿ飬ǶԵĿ飬ֻԺã龳ܸܽߵ裬һʮ׸߿ա
ʹطȻڴСǶڴ۹ĶչˡϾʹȻҪԴҲǼΪҪЩͳһɵĵӣһΪĵӻߵϵӵܣֻҪɣػȫԴ˵ǰһȻ⿴
ľŻȺУɴʱͻȻǰһ䣬һСľŷܿȥɫ䡣
ǰһƬز͸Ŀ¥ã·¡һܷɻͷХٲȻǵһִС
ô£Ȼڵѵղһռ䴫󣬽Ҵ͵˵򡣡ľŽסеĺȻѾ졣
ãпһʯպãȫȡʯľԺƲ˼ʱͻȻһöŮ
ľԣһ㶣תȥһɫƷʮŮӣһпڵ
ʯôʯôʯǮôʯˡӦþǴ˵еĻþľ۾һɻȻʡ
ľŻ䣬ǰŮ羳ӰѣߴֵɲǼ仯Ϊɻҡ
Ӧʱǰٱ䣬Ѿɫɴϡ
棡ɱһг޺˷ͻȻ
ľŸհѻþӻеԺһʱûӦѹûղǾ仰ݣʱתȥһ
ףɶôľЩԺˣһοŮ¥ǰ̨Աڶ¥ֿԱû뵽ξȻɷɴּ
λѣղ˵ʲôûͨѡοףλοЩ졣ɶ˵ʲôľſ΢Сͷ­˶ӣЩɻ˵
ʿһ࣬Ϊʱ⾯䣬ֹߣԻľѹûкʹ棬ֻӰΡҲͻľŹĿ򻻳ɱ˿¿
վм΢ЦĺӣղСӻʱкէ֣Ҫ˵ʲôͻȻľŶɶ˵Щɲ׼ľźɶĹϵرǻľǿպͦεΣΪľɶһЩŮܹ֮ϵϵĻִСҪٴ˵ĻתͷɫӿŻľŵɶ˵ɶʦãʶˣŵӣ۹ԼԾꡣ
ɶԣûеһ˼ĿŻľţһԾ˵ʦ֣ҲʶҾҲ˵ġ
Ծԣɫ΢䣬ɶĻ֮ǰĲ²õ֤ʵɶ˵ʱЩ֣ûֻѹ٣֪Ů֮¸ӣΪʲôףҲûж롣
ȻҪע⵽ɶͺ⣬¾ͻµ뷨ɶûСӵĻֻ뵽ľһóʮʯҩΪľ򵥣ټϴ˿̻ľֵһͨԣò׼Ծ뷨Բ㺬ǵĻش


ʮ ŮĺѲ
ԾԻľźɶ˹ϵԲ²ʱɶٴ˵ʦ֣һص֮󽫻ʲôݣһͨԣʲôĵӣûпܱݵλҪߣ
Ծɫ΢һһͷԴɫɴĻľţº͵Ķɶ˵ʦɵݣʦֻҪصţΪŵ׾٣һͨŵӣ״ӡȻڵһֲеһͨҲֻǼɡںܹȫͨܳΪŵӡҪλʦñȼ磬ʦãֻбĳλʵʦʦУΪ״ӲСȻҪĲԶȫֻͨŵӣۡţŵ滹кĵӣֻǳΪĵӱҪͨԣ˾ѶȼҲһġ
ллʦΪͻţôеĵλһֱ֮£֪ºòð죿ɶԾһЦֱӰд˵
Ծ꿴ɶ崿˵ݣԴɻͬд˵ʦҵݣЩѰ죬ʦݣǴǧŵһõӡʦеĵλʵӦòѰ쵽
ɶԣԾ΢΢һ󣬱㲻˵
ԾĿһۻľţСӴ˵һʲôЩʵĿһۻľţԾһԾ곤һ˦ɫɴ˷ȥ
ľοڣɶ˾Ҳˣһߴɴһߴڷɴܽʮʿ
˴ѡαһʱɣľʱķ֮һɹͨԡڰʱʱȹŮͻȻһȻһɴ£ƽɫɴϣĿһãȻ֮ɫҲ֪Ůڻþо£ɫе˸ɼѪ˿òƸոտ޹Ƶġ
ŮϢʱ䣬ãȻ֮ɫŵʧĿҲ峺
һľݼʦʦ㣡ȹŮԾɶӯӯһ񣬹˵
Ծ΢΢˵ͷ˵ԭһŵˣֲܹ˿ͨԣһŵġһԪ˵ûʲôƣ־ĶҲпȡ֮ʱͨԣҲ֮УѾܲˣţһľʲôˣ
ǰĻһ游ľȻϸ˵
ԾԣɫΪºͣ˵ãһϢȥɣ
ľٴιһȻľľŴʱҲĴľ㣬رǶԷȻһŮԴŮ࿴˼ۡ
λ֣Сľˣ֪䣿ľŻľӯӯһȻһЦ촽
ľ㱾üǣۣռʱһЦʱʢĿ֮νЦ绨ľֻôŮʱΪĿɵýţи˵ÿ»ľˡ
ľԣһ㶣ɫ΢죬¶һ˿֮ɫһָֻ̱ƽ֮ɫһ˿ӣŻľһЦԴ٩֮˵ֿˣţҲܺÿ
Աϣľ㿴Żľɫٴһ㶡ľǰĹ㳡ʱ㱻ľǿʵصټϻľžȻǵһ֮ͨˣʹԻľŸǸ߿˼֣֮Իľźøд
ղŻľԣΪľ֮һǺɫǳ֮ʱľ۾峺ɾ֮ûһ˿пһ˿һ뷨ɵٴһ죬һĪĽ֮ļ䣬һʱղƬƬ̺죬ͷһʱ侹ȻҿľţСŮ֮⣬֮˱¶š
ôԽԽÿˣ֣֣ľſľɫı仯ЩͷԵٴ˵
ľ仰һľ۵ĲɲǼ̺һƬͷˣ°ͷѾһ˫Բ֮ϡ
ߣºֶΣôĵӣȻҵϢľʦáľ˵ʲôһȻһഫм֮⣬Զ׼
ľԣ淢յգһȣ̧ͷɫѾָ糣һۻľţû໰ﴫ֮һԣóһÿţϣĿ
ľЩĽĿľջأתͷ࿴ȥֻһݿʣ꣬ɫѿĽĿľջأȻһŭݵĿԼǰĹ㳡ԼЦľŵ
˭ں˵𣿡ľĶ˵
ߣ´۹ʲôˣ֮ǰʶľʦãȻҶľʦ񡣡ŻľţɫòΪ˴βԣľܻǰ֮ͨ⣬ˡû뵽ǰ֪ðɢޣȻҲǰͨ˲ԡΪľǵڶͨԣҪ֪ľǵһͨԣʱԶԶʱ֪θ롣


 


ʮ ɽźƵ
ľſһüͷ΢ɫЩ䡣
ºزʶȴҵ⼫ŨĪľֱӽϻ˵
Աϣ˵ʲôתߵһߣҲڵأĿϢ
ˣһȻɫ࣬м𣬺ݲھͳȥľŻɱ֪ʱ˵ز֣ܶŭѹĵס֮󣬲һ
ɫĪɧ֣ʦòɣ֣ʦúǳ䣡ʲôԱһ꣬һЦ˵
һߣһ۰꣬˵꣡ͨԵٶȣǶҵԼɴȥˣǵȺʱˡ
˵겻Ȱ˵ʲôߵľԱߣڵأۣ⻪ľſĿ˸֪ʲô
ˣЦһͬߵľһߣڵأĿһۻľţһٴμЦһ۴
֮󣬲˰ѵڶػþԣɫɴϣԾɶ֮󣬱ڵϢ
һʱ䵽ԾԶĿͻȻջأгһƴСɫɴҲʲôɴͻȻϹⱩǣͬʱԷɴΪģкȻһȻƯڷɴΧûͨԵĽʮˣһ𣬴ӻþз׷װѳЩŪǰֱֱ׹ȥ

ⲻܣôûûͨԣ
ģ
һʱʮһʩչסΣһ߾
ߣ־κɣҲ˷Դ֪ұʿһУؾǧĥѣ١Բ־ߣػᱻħʴΪаħܡԶȻǺΪ֪ɣԾһߴ϶ʮ˾˵
ʮѾڵϣʱԾ֮ԣȻһ֮ɫܲ˵뿪Ĺ㳡ඥϾǷϻʧһ˼֮ɫ󣬹ɫɴһݺɫᶨ뿪˵ء
ɴѾͨԵԾʱ䵽ʱѾ׷׾ѣȻĿ̡ɫȴͬҸ̾ģаȻӵģҲĿޱġԾ껰֮ȴ׷֮ɫ׷ԾһݣҲľš
ľŴʱе뷨ȴвͬͬԾ˵ͬʱʹһ޵֮ĸӼᶨľȴǼᶨǿ֮ģʹǿĿԽǿҡ
޵֮ĺǿ֮ĽȻͬǰǺߵǰᣬ㣬ȴǰߵɹҪ֪һǿ֮ģſܿǿ֮С
˴ѡͨʮˡѾΪɵˣصлһѡβԣеλвɽԾɫȻ۾ɨˣ˵
лǰ̻壡ʮ˹񣬼ͬʱ˵
ˣмʮͨԣΪŵӾ㲻ˡҸطã̡ԾʲôǸ̾䣬ȻԸ˵ķԸ
ԣ׷׾͵
ԾɴϹէ֣̼串ɫɴ
һ̣ɫɴһ˲θףȻȥ
֮ǰԾĻ˾ǱһʹԼʱ̱۷״̬һҲڴʵܹ۹Ȼͬλڵ½ޣ޵ȥ·;ʹɫɴҲһܹġ
ɫɴٶȼ죬ԶԶڷͨҪֹʱ䣬Ѿ˴۹ؽ磬ĵشȥ
аºɫɴڷɹǳشƬɽһƬޱȵɽϿգȻٶ轥ֱ۶ȥ
˸ܵɴٶȵı仯׷׽붨¿ȥ
ľĿ֮ڶһһɽ壬߻ͣӲÿɽ϶Լ˿˿ɵ
ɴǰУͨһƬͨʱ΢΢һǰͻȻһˮĲ
ľֻǰһƬģȻعʱǰɫȻͬȻ䡣ɫɴ˽뵽һƬ֮Уʱ˾
ľҲճ治ѣȥһ
ֻܾǱǰΪΰɽ壬˵ҲɽƣֱľɽɽϿ״һСɽƾƣһɼ
ɣλھ֮У˰ŵھλڵ·֮ޣɽ֮䣬ɽźƵ֮ͨʿ󣬱
ɫɴʮ޲һ𺳺;֮̾ɫվԾԵɶҲˡ


ʮ ׼ʵ
ƬƬĵ¥߲磬ۼס
ɽ£ˮɽʯ䣬ʹţ͸Եʱصʹ֮ǰ
Ϊɵɽ֮أ֮֮á
˵ǼΪŨɽıԵŨҲԽ˴۹νɵɽһ̤ɽڣɽ֮ڣŨڣ٣ʱУΪ֮
ʱм޷֮УɽͻȻɳһӰɲǼɫɴǰ
Ŀô˾ɫһͫ
˿УӰٶȿ磬ղŷвǷҲʹñзУֻʵϵΪҲ˵ǰ֮ӵʵڵľʵɫɴϵ˵ǳ״μҪ֪۹νʵߵ棬ҲͳԲ֮
ľɫȥȴôգֻܿɫǸߴ࣬ȴһЩ֮
ڴͬʱԾѾȥ˵ݼʦʦֶҲɶ
ৣ
Ծ꽫˵꣬һ˲ڷɴϣվɶǰźߣ˺Щ
㡭ɶҡ㸸ףʮܿˡӽԺΪҲίˡӼĽ˵꣬㽫ɶӵ뻳У߽ҧ촽һԣת
˱ϾϢѹеļһתԾ˵꣡ܲȴЩǰȥ°ɣƷ齣ʹ㡣Ժ£Ұɣ
ԱϣԾ˵ʲô˦һɫɽһӣҲʲôɶɫɴڿնɽȥ
лʦʹͣԾץɽɫ˱ӰɫеϲΡзɽȻȴҲֻĿۣս˴УΪһŵӣƷȻ࣬Ҳʦһ仰
Ծ겻ҵʱ䣬Ԧŷɴ޷ΧһΪ͵ʯɽƽ̨֮ϡƽ̨ĶСƵ޷壬мһƬ׵Ԩ
ɫϲдŽ֮ɫһһ˷ɴ
ƽ̨֮Ѿֳ֮࣬Ծһϥ붨ƽ̨ǰΧһ𣬵˵ʲô
ľڷɴʱƽ̨ˣۣľŵ˿˹ľŻʶɨƽ̨ٶ˶龳ȻǴ۹Ĺѡζ
ʦܣӴ۹Ǳ߸ȻһĪ·ʲô鵢ˡƽ̨ǰһݿ£˫ĿݵİߣͻȻת˵һͷɫ
ľȥȴƽ̨֮˿
˸ղſڵİ֮⣬˷ֱһ£毺õ޸˺ۣ̬ӡ
˺ԾһϢǿȻǳϾĴڣ
ĳΪЩҪ£һλһԾ꿴һۿڵİߣĿɨˣ˵
ߣҪ£кҪ±һεѡλҪҪҵڴʱ䡣˵ҲˣʦܾȻ赭дһ仰ǷЩ˵ȥˡȻԾ̬Ϊһ
ԾԣЦЦĿһ۰ߣ˵˴ǰȥ۹ʦ˳·Ϊһ˽£󡣡԰ߵͱˣԾɫ䣬ɲĻص
ʦɫ΢΢һ䣬ƶʱࡣ
˺ˣλҲҪһȻΪʦ¶Щӵĵϰ죬ҲӦõġţȻ۹ѾˣͿʼɣ޸æȰϴʱЦ绨
༸˼ˣ׷ڿն𣬸޷巽ͬʱ˾һһɢɫâѪɫƣֱǰ
öһ֣ʱ໥Ӧͬʱһ㡣
ȥ
һ߳ǰָöƻΪߵǰȥԨϿնȻסһ֮ߣ໥ӳһֱҵԲźⱩǣһֱ׺·ȥ
ˡ
⼤ƽ̨ƽ֮ԨϿգĳյһУһְ˵ȥһƽ̨ߵֱ޷ȥ
һڵ˳źͻأ֡
Ϣ֮˷ۿȥһƽ̨ʼ״ȻΪͬϸߵֱƲ֮Уֻͷƾ޷ɽ


ʮ ֮ѡΣһ
ղһϵ仯ƽ̨ٶĿѣѣһƬĿࡣ
ߣˣǰǱѡ֮̤ϴǰаףֲܹǱŵӡܹ޷һ֮ŵӣԨΪۡ⣬ǰһײʹκηвʹκһߣĿ֮¶һ˿Ī΢Ц˵
ǰͨ޷ܷҵȣһòʵǰһһ񣬹˵
߳΢΢ףٺһЦͨ޷ȻеģʲôҪԼȥ֣Ϸɲȡˣÿθһˣ˳һСӣѡΡڿʼ
߻䣬Ծڵ˱Ը˳
֪⻹⣬ľڴ۹ʮУľŸպñԾ
ԴˣľȴҲûж롣
ʱڰߵĴߴ£һ˱ųһ·ȥ
Ȼֻг˽ưϸȴҲ׷ˣȻΪߣҲǻʵ龳ߣͨŰ˵׾٣Ҳƽء
˿̵һȴ޲ɫأ·Ҫ뵶ɽһ㡣ʵˣƽ̨֮ϣľڵˣˡ
ܹͨһѡΣ˵أȻ֪ɵѡηͬСɣܼ򵥵ֻ߸ϵ֮п϶˵ǰϾһĻɿǷ
⣬֮£ԨһԨ龳ΪƱɣղŰȴ˵Ϊۣɼֶ˵ҲᵣԼ
ľվȺ󷽣һһ̤ˡ
ľſ̤ɲǣ޲ɫ΢䣬ҡΣһ̤ʮϢ֮󣬲̤ڶԽٶԽɫҲԽ֮

һҽУȴǵһ̤֪꣬ģɫҰУͻأĴϵ䣬˲ԨУӰ
ڶһ龳ڣʮ꣬꣬ʱ龰һûȥȻסΣѺѪɫʮ֮󣬲Žҧ촽ǰ̤һ
ˣȴҲòȥ
ʱ֮ˣſ߹ʮҡ
ƽ̨֮ϣ˼ˣ˵ҪԺһЩ޲ɫأǽĵС֮ɫ֮ɫҪǰȷ˵ҲΪۻŵӣɼû֮ǣֱȨҲ˵
ľźһʶѸ͵һˣҷ̽ⲻѣ֮⣬ûзκ״Ƹղŵ֮ǲСʧƵġ
ľһ֮ɫԺиתȻûеóκν
ʱȺҽд˵Ԩ
һʱ֮󣬵һʣȺͨףֲǣΪ꣬С
ֲһƬֱ״Сƽ̨ˣһ˷֮ɫһ㶢ǰߵһزĴοûʶ̽⣬ûпߵ
ͬһʱ䣬ڰߵ˺£һ˵սľһһ̤
յһͨʼֻͨȻһ룬⻹ֻɵʼס
Ҫ֪ӷֲ޷壬ĵķ壬Ҳ룬Զĵһ͵޷壬нʮԶңƺǰûʲô𣬵ضա
ʱһֲ˻࿴ŶԷһʱ侹Ȼɲ
ʮϢ֮ڱҪںѡУ˶ΪȨԲ֮ɫ˵
ԣɫ䣬˻֮£Ȼһͬȥ
СӣϽҶֽԨһԺɫ˵
ԣԾ֮ɫһίĿ˶һ̧ۣ̤ӵ޷ɣһǰ߲߳ű˫ۣվŲϾڲߵ֮ͬ£ѡ̵òҲȷѡ
ֲˣϲɫһǰһԥĸ棬Ҳ̤ӵ޷

˻Ⱥ󴫳ȴ̤֮ɲǣ˫۳죬ɫŤĴϵ䣬Ԩ


ʮһ ֮ѡΣ
һĻƽ̨УɫͬʱҲɻ֮ɫ
˵˻ٴνһҡвȥȴһµظȻһǰʮಽɫŹֵͣ
ͣͣٶȱֲ֮ǰİҪ죬ʱ˽İ׵ڵķɽһƽ̨֮ϡ
ͬʱҲȺҽдڶͨʼף˷ֲ
ûԥ೤ʱ䣬˿˿޷壬һº˷֮ɫ꣬ȻȻ̤˵
ȴֱ̤˵͵
̤ϵˣǰһһ̤ɲǣ˫۳˻һϵ䡣
̤ϵ꣬ȴ˫̤˲䣬㿪ʼҡǰȥҡķԽԽֱǰʮҲ㣬ʩչڴ˸ո뿪˲䣬ɫ䣬ŭֱֱԨ׹ȥԨвֹһʩչһ˲ɿܵԨ
̤ϵһʮ߰꣬ݽŮӣ꣬ŮĸǸɾϢ
ƽֻ̨Ů˫Ÿ̤һ˫ۻպϣ˯һ㣬ȻһԵĴϵȥֱֱԨ
ˣڶȫûһͨѡΣΪŵӡ
Ҳ˵ĿǰܼʮˣֻһͨȫѡΣΪŵӣҴ˻ʵֻ龳ڵꡣ
ľŽ֮ǰ֮ɫٶοУԺӰлطţϸĽй۲ر̤Ϻεˣؽй۲졣
ܿ죬ҲͨѡΣͨʼ׵ˣֱѡ˵һ
Уһ͵˷ֱǰ֮Զ֮УȺҽУȥ
̤ϵڶ֮ˣȴһеĿֱӴȥ
ԥѡ̤꣬ȴǰһ֮ͻȻתͷƽ̨֮˿һۣҹһЦȻ뿪մ̤룬ЦеԨ
һĻƽ̨УԾʼձһĪ֮״⣬ľŵ޲ëȻ֮С
ˣѾ飬ʮһ˲μѡΣͨ޷Ҳֱ̤룬˵꿴ͨΪŵ֮⣬Ȼһ˳Ϊŵӡ
㣬һԱڰߵ˵Ĵߴ£һһ̤
ʱֵ֮һľڵˡ
ˣپʮˣһʮͨʼֻʮͨ˺Ϊŵӡд۹߾ȻֻһŵľͨԣΪŵӡ֮ǰٽƵݹԼ۹򶼳Ϊŵӡ
ͨʮˣͨ࣬ˡͨڶˡͨһ͵ˡĵȴֻһͨȴһͨ
ͨǰʮ飬˵ӳľѾԺйĴϺƲ⡣
ʼܼ򵥣һζ̻֮⡣ʵҪʣ˵־ڻľ˵ųֵͨ˶Ρ
ͨ޷ȴǸ֮
⣬ľŻܽһ飬ͬһʱڣֻһ˽вԣҲ˵ĳѾһ˲ȥһٴ̤ϴôһ˱㲻ͨԡ
ľȻܰٷ֮ȷƶϣĿǰΪֹһܹƴ˹
ľŲ֪⣬Ƿ˿˵㣬Ѿע⣬ڷֲһҪѡԼѡȻ̤ϡ
ԴˣľŶÿܽһЩжϡ
Уǵϵ֮ˣ۳죬ɫɫ̰֮ɫɼӦɫйء
ԭǳԣҪ㿼飬һǰζԽԽ󣬶ֻҪ˫ȫ뿪ᱻһԨ
֮ˣǲ֪˯ţ˯еԨͨˣݻľŹ۲죬־ǿԸ֮ƲӦ־ǿкܴϵһľǴӴͨġ
ڶҲԣǱϼӴĿĴϴġͨˣǿͨġ
Ϊıǵǵ֮˾ڴЦеԨҲΨһһûͨ
⣬һ͵ǵ֮˾֮ģ֮ʶȻ̽⣬ԻľûѰҳԭֻƲ֮пйŹ֡


ʮ ֮ѡΣ
֪⻹⣬ľ̤֮ǰԾͻȻ亰һߣ˼С֮ĻɵĽУľһ̤ñ뾡ںβѡĻľƲѣȴҲ޻˵
ľһȺ̤֮ϣһ־˵ǰһȻ׾ͨΪŵӡˣΪ֮ǰߵľ飬ȻҲȫͨ˰ײԡ
ˣֲľڣһ˶ô˴ֻǰб𣬻ľһ̤Ϸֲ
ǰѾѡһ̤ȥľ룬ԭҶһֻ֮ͬʱһ˽вԡľƵķһɫ΢䣬ʣȴʼնûͨĵ
ǰ淲ѡ֮ˣ޲ĴЦһȻ̤ԨľǸ̤ϴ
ľŽŵվڷֲһֻѾ̤ˣܹѡεʿǳ̤ǰ˵ԨΪڳ
ľǰ˲ʱʱ֪ڷֲʮϢʱᱻߺǳ⣬Ͻ̤롣ԣʱһĬĬʱһֻ߽ʧܡ
Ȼڻľֲ̤ϢʱͻȻƽ̨֮ϴǳһϢ̤룬ΪȨ
ľͷһֱղλʿǳ⣬һֱ̤˵Ҳûа취飬һϢʱ䣬գۼ˿һ̤ûʱٶġ
ľƽ̨֮ϣߵʿ˸˼ǼЦʱǿղ˵Ծꡣ
ʦĪг𡣸ղ⽫סҲˣʱʮϢʱδȴ̤ϵ۸һŵӡǲԵ̫޳һЩ߼Цһ˵
ЩŵӲ֪Ƕ֪ԴӰǰħ깬ս֮ڤһȣ˵ѶȡѾʮεѡΣһͨӿ־ѡпͨʱѡ˵ôͨԡ޸ζЦһ˵
ǰ˵вٳŵӳֲԣҲδܹͨɼûκλͨġʦִ˾ٷñһŵӣҪǱڤɽ֮⣬峤֪ʦҲýɣһݿݻƣݵҲ˵
Ծԣɫޱ仯ֻĿ⵭ɨˣһһ̤ϵһֻŰûǰĻľţ˵ޣˣ˺λ˵ˣ˴ʦҰЩϸ𡣡
Ծ˵˴¶һ˿㲻ٿҲˣֱľſȥ
ߺ޸˵ɫ΢䣬¶Ȼ֮ɫȴֲ¶ɻЦ֮ɫȻԾδؾţʱȴҲûΪľŵˡ
ľŰһֻṳ̂ϵԾȴһ㲻ģΪ֪ǰЩֻҪκβλֻǰûк֮˵Ҳڶ֮֮һ
һߣľĻҽ̤һɲǣһ㱣عŶһ̾ϢһӰԴȥ
ӰֻлľܹȴֳֵļΪͻأ׿ԣٶֿסԲݻľκξٶ˫˽ȥʧ
ͬʱľԺУ¸¸¸´̶ɭЦУһӰȻƾճ֣Ưڻľ岻Զ˵ľ
ľ䣬ȻǰУȫ˲뵽꺣֮С
ᣡ
ľȻֻʱ䣬ʼʱһ£ǧ鼮ͽʮʿУϢȴҲ١ԺܿжϳǰһĻյϢж龰Щơ
˴жϣľһٴУҪӦԡӦƯԺһߵʮļУͻȻǣȻһոжĺӰ㴫һҽУͬʱӰŤð״Ķ˲䱻ļ˽ȥ
ź״ӺӰϰ룬ӰɫԽԽܿѳɻɫҰɫֻʣһȭͷСİ׹ƯԺС
ʱľŲŷӦһͬʱ岻ܿƵſһŰ׹㱻Уߴ˸ãδǣȴʵһЩ
Դӻľһ̤ϵӰֵͻȻҲĿ죬ƽ̨ԾУֻľһ̤һվϢ֮ͻȻһȻһֻҲ̤Һͣٵǰȥ
һĻƽ̨ԾУɫһ䣬Ŀɿڴ
⡭ⲻܣԾһķ˼ʧе
Ҳһ˼飬ռɫ


ʮ ɽĹ
˲һۣٿľŵĿⲻֳ֮ɫȻ֪Ǻο飬һͨȴʵ¡ҷѡԨԨнȣΪŵ֮ˣֵڵ顣
ľƹĺӰȴûҳκõϢǱļյĺ״ҲûκμϢԵһЩƲ⣬ӲͷƤǰȥ
Ȼ˳ǰȥÿʮױһӰƾճ֣ľŵĻ꺣֮УԽ棬ӰԽŨϢҲԽǿ󡣵ڻľ˵ֻٵ⣬ȫΪĴ֮ǰмû˿Ӱ죬ҵõĺô
ܿ죬ǧ׾룬ľű˽룬һ·˺Ӱڶṥ֮⣬û飬Ȼʼն֣û˶и˿
һƽ̨֮ϣԾˣԼͷ޷ɽͨһЩִºŵӣŻľţʱѾӸտʼ𾪣תɴʱľĲ⡣ԾɫԽԽѿ
ʱϻľ֮⣬֮ϵѾ˵ԨΪŵӣֻеڶһŮͨ飬˵ڶ޷塣
ľ۽ԶԶڶ޷ɽһһŮ꽫ͨŮߡٿͷ޷ɽɻ
ͷ޷ɽ˵ｫ֮ͨ˴ߣΪʲô޷һӰľ뷨ȴҲʮϢ֮󣬱Ѿ˽վ˵޷İɽ
ͬʱڵ޷ɽһɫһ붨˫ĿգθߴߣͻȻ˫ۡͫ·һǳ֮һ˵֮С΢΢ŤͷɽȥĿ·ܹ͸ɽ塢ľһϰԼӾͿռ䡣֮Ŀ⸴ӣ¶ϲɫ̾˿ʱ䣬ڤһյһӡ
Աϣ̾˿촽΢ò˵ȴ֮󣬱΢΢˫ۣҺܿӰ
ͬһʱ䣬λɫɽ·һڣһۣӶͷӰͻȻһ𣬴붨˹ʦմΪͽʦǿ϶Ҳ뽫Ϊӵġ
ľĿɨǰӵƽƽ̨Լƽ̨һͷͨɽʯףĿûзκλüͷ΢壬޷ɽȥָ޷֮ͨˣʱ˵Ĵ£˷ܵķ׷ȥ
ľźȻʲôһͷƽ̨ȥȴԨƽ̨Ծȥ̨աոԿҲѹʧ
ͬͨ飬ȴһûľһƣ΢˼֮󣬱Ĵ
˳ͨɽʯףɽȥɼһߴʯ״ʯ֮һƬɫʯ¥֣ʯſʼʼһ㵭ɽ
ԶľŲŽעڽͨɽʯסǰʯĳֲ֪ĺʯ̾öɣȻɾ쳣һɭĸо
ľűһ࣬ͳ˲ͬνɭ֮Уûκβʡ
ľŽ¿źɫʯȥһȻоһľȥչס
ʱֵգңûʲô仯ڲʯ֮ȴ޷չ⣬ֻ˲Ұף˷ĵظо䡣
Դˣľֻ΢ɻĿ˿ȻϰԵĽ˼ûκβʵĸоҸо֮ǰЩȵࡣ
ľŴӵһŲͣ಻䣬һֱߵϾȥ
ʱ֮󣬻ľѾ߹нǧʯףղԶԶǵ޴ʯڴڽǰ
ʯǰһƬƽ׵ƽ̨ɾ쳣֮
ľ㿴ƽ̨֮һӰ߶
ľӰȥۼӰźۣͷڲںɫñ֮У˿òʱһɨ֮ͷɨƽ̨ϼƬҶ
Ӱ飬ľлȻֲʯ˸ɾ
ľҿ˿ۼ˺Ӱˣ첽ߵӰԱòһʵλǰǸղͨѡεµӣʡӦȥȥ˭
ȻľŽ˵꣬ǺӰ͵̧ͷֻⸯã¶İ׹ǣۿĺڶغƯںڶ֮ڡ
˺˵òѰʿ˲˵ŵתܣҲһľȴֻʻͬʱһ㵣ָ糣֮ɫȻꡣ
⡰๤ڶк˸ƫͷ˻ľŰ죬ȻѵҡҡͷԴɨƽ̨
ľĿô˾๤һȻ۲ǰʮ׸ߵʯʴ


ʮ ڤɽ
ʯſʵ޻ԶΪ̣˽Ϊ޴֮⣬ûκ֮
ʯź浭֣Կ塣һʶӶʯźȥ
ˡ
ľͻȻһԺһʹüͷ΢塣
ղŻʶûɲǣ󺣣ɢΣֱӱɡ
ľۼʯź˹죬һݣЩ
Աߡ๤ѯһ˿ߵӣ΢΢ЦŤͷϸ۲ʯź
ʱǡ๤ò๤Ѿֱֱ꣬ʯŴȥľ۾һš๤һһ
๤ȴᳵ·ֱӿʯʧ
ľſУǡ๤ʯֱƾʧɫһ䣬Ŀ
֮󣬻ľ˼ǰжϳʯźӦûΣգټϴʱ龰ҲΨпʯһ·Ѳɣɹͨѡο飬һЩʯţתͷȥ
ľ˾ϣ㲻ԥһ߽ʯš
ľŸо·˺ˮѹ֣ûоָо֪һ㱻ĸо
ָоûг೤ʱ䣬ľֻһᣬӡˮС˳ǰһƬĺڡסɫ
һȴĹ㳡˵ζĺڰ׻⣬ûɫ
ľȻĿŹ㳡ǸоȻ棬Ϊǰһֹ軭
㳡źۺŻӰǰߴɫҰףĮЩȻĿµĻľţȴǽԴڲñУգվںӰڻľųʱʼնòƺ
㳡ΧǻɫԿ͸
С˭λʦʦ£ôûмһݵĽӽƤͷȴֽӽһ׾ŵĺͻȻ˵
ʶ
ûСӣ
Сôɫ·Īʦ¡ҲֻλʦµӲŻᴩҺɫɫ֮·
ɵʦȫŮӣʲôʱչеӡ
ޣ˵ҲǡףСΪզôͣڤɽϿû龳ĵӡ
ڻľɫ㵣ǰ֮ʱ˶Żľָָ
ľŻع˿ȥ
ϢϾɡھ֮УȻһܹڣѪҲʿ޲ǳϻŰڴڡڴ˴ϾȻֻͨŵӶѡľһа⣬һȥ
ңľŶ˶һ˵λʦˣ»ľţոͨѡβԣ˳·˴֪ȥ˭ȥʲôطȥ
ľһϯһ˵꣬ȫȻһ˶ŻľһĿɿڴֱʮϢ֮ݸʿżһ׹Ϊһҹ⣬㳡һͷһ׸ߵľƴȥ
µţǰȻû֪ͨڤɽͬʱһʿҲһáţһ߽һţڿնҲƴŷȥ
ʣгһˣ༸˼ͬʱһֽУҲͨķһȥ
ʣһͿ࣬ɫ꣬ۼ뿪һȻٺһЦһȵʦǰԺ㳡һŵĵӡףʮ㡣
꺰֮󣬳廪ľźһЦ˵ܻȥҺĿ졣
ͬʱͷѾܽƴڵĺ۷ڿеģڵϵ޲һģڵأȻתɫֵĿſꡣ
ʦҵһ뿪϶һʦλСʦܿ϶뵽ʦ£һʦˣʦʦ嶼һͬˡզ̯ôʦأǰ뿪ݸӴʱҲѻתſܻ
ӻľ˵ϯݸӺ䣬ľſȴԽ˷
ݸӸոպ꣬ȿ˵ʲôҲȻľô£ľֻоһɺ紵Ѿ뿪棬Ҵڸ˶֮Уĳȥľоȴѷֲ壬궼Ѿɼ
ʯ䣬һֻɫצƾճڻľǰץ
ľĿô˾ϣ֮⡣
צ뻪ľŲʱһֻڵȭͷƾճڻľǰצȥ
顭
һ촫һ߽׵ĸߴɫúһͬ޴ĹﶸȻڰСͷ͹ϷֱվһߣʱԷȥ
ɫú͹ƽɫһȥһȥľűץУҲһͬ˵档


ʮ ͽ
ľȻкȻʼնûзκѰ龳ʿ飬ʱ㲻УгҲⲻ˵ġ
ಡ
΢ƿ𣬻ľŴʱʶԶãҲܿȥٴκһ
ȴǲ֪ʱΪģֳһȻһӰ
ľű֮ǰһУɫ׿֮⣬ǹ͸ȻȫòȴԿ壬ֻܴжϳȻһͷʬ״һЦϡǹȴǸϡŹ֣֫ŵأֱվòιϸһȴ׶ߵϳһֻͷȴɺüֶʬƴշ϶ɣľһͬһɫҰף罩ʬһ㣬ֲˣվڹͷ
ʣµǵӰҲֱۣէһƤ󣬸й󣬵һ۾òɴǲࡣ۾֮ǰľʯƽ̨֮ϼá๤һޣڶƯغ⣬۹ֲȴҲĸ߲нףҲѵһڴʱΧڻľΧ֮УȴǸͷСһرԱͷʬȣɺԲơľſ÷˾ȴԶҿʱɫоη֮⡣
ģʲô˼Сӷģҵ£Ϊʲô赲뿪վڹͷһץŻľţۼֳֵĶһ֣¶ŭ֮ɫǰվɫͷʵ
ٺ٣ʦ֣ûҲʦֵ֣ܳСֻһѡվɫͷߣԼʦֵʲη壬ҲûʼɫȻ
ˣǾͱ·ϻˣһæأڵ֮ǸϽһСӵĹ⣬ѲΪСӣʦֵ˻ֲɡվϵĿ磬òϵɨˣ˵
ʦ˵ǣûǴĻѾһڤɽδµӣòͨǸڤһλСӣôܱ˭ץ־Ͱݵ˭¡վɫͷ֮ϣɫҰ罩ʬߣһʦ۾´ɫʼղĻľţһ˿ɫ˵
Żľŵʦֻ˵ʲôۼ꿪ڣ˸֪ͣľѳۣЩĲʵĺһ׼ֽľŷ£ͻȻ뵽ʲôתͷԻľ˵Сӣ£ҽɽʬ
һ߰Թ۲Ĺһˣһ߷˶ԻĻľͻȻʦֵĻ˿µĽʬ֮ǰڵʱѣܰʱɴ˸
ʶȻв龳ĺӵܣҽСȷҽĽʬˡȻľ˵ʲôλ꣬Ҳ˵Ĵʦŭ˵
ȻЩ꣬ۼ˵ʲôֽľŶȥһɣľűоԪ»ָƿأʩչվ˵ϡȴĹֵм䡣
һվڷʬϵ߼ˣֻЦһ
ˣʱŭȵģ첻˭СΪӣ㲻УҽǷʬһһΣ˵
ԣʱɫһ䣬ȻΪ˼ղԣݺݵĵһ㲻ٿ
ˣڴ˵˵ôСӵĹɣţɣƾ£СԼ֮ʦֵܼΪ¶֣˺֮취ǿԵġ꾯Ŀ⿴һģζ˵
Աϣ˵ʲô㽫ͷתľţºһЦ˵Ϸǿڤһ̷ϣҲڤһʦ֣ʵڣڤɽڤһǵʦ棬Ҳҵʦ֮⣬ʵߡôСһΪʦɣ
ľԣŴʦֺǿһ¶˼֮ɫһ߱Ҫ˵ʲô
Ȼľ˵ʲôսľŷڵϣ֮ɫߣϽڣϷŲȺڤɽ֮£еʵûдʦָߣϾԲϷϣʵҪȴʦС˺ü꣬СֻҪϷΪʦϷ֤ڤɽɣֻҪϷڵһ죬ûܹ۸㡣˵ղҲϷһ֣ҲԵСӾͲҪԥˣϽϷΪʦ
Ϸ¶죬ڤɽһеģʵ粻ʦֲղʦҲϷԣϷһƷһʯôϷΪʦõѡҪ֪ľ˼ѦԣԽŲɫõ߳һڣߣľŴ̤һ˵ЦȻòƱȿ޻Ҫѿ̶ëȻ֮УľȴҲܵʾ֮⣬رһƷһʯ֮󣬲¶Ķ֮ɫ
ȴ˽˵꣬ǿ˻ľŵĶ֮⣬һһֱ֮ϵĺ⣬䣬Ľ¶컰ϣʹɫ漱ԶĿɿڴŴ˼ʮʿ¶ʹ֮ɫɫ԰


ʮ Ĺ
Ĺе壬ҲκҲһöʯ̵ʱڣӵԼõЩʵɣ磬ܱ֤㲻ᱻ۸˭۸㣬ȥΪ㱨𡣡˵λǴӳֱһֱûпۿ֮ҫغɫˡ
ľ֮󣬱˳˼֮УرǡĹ֮һоЩϤ
һ̻ľԺ֮У˲һЩϢʾԺ֮С
ĹͰھеħ깬ʮʯҪʬ壬ʯ׽
ĹһΪĻׯĶɿʦ˵ĺǿԵӳ£Ⱥ󽫴СС߸ֱţһɡһ缫עʱĹֻǳϾڡ
ڰǰ֪£Ĺħ깬ħ깬ΧɱĻׯĹһӳ֮⣬˵Ļׯ½ȫɢĹУڤһڤȲΪӡʱڤѾʵԲѾֻֻ̤Ҫȹ٣Ϊ
ħ깬ԸһʯۣɽĹź⽫佻ʱڤҪĹΪӣĹڤʱߣˣʵˡźı£ڤóǧ˻й⣬ƶڤһڵĽƽ˸ı䣬ʹѶ˰ٱֹűĹΪ£ħ깬һȿսʧħ깬ͬΪ֮һ޷ŲȥͲĹ
ɺħ깬綥ɿս䶯Ϊǿҵ飬ǣʯȻ󲨣Ĺ֮νǼ֮Ѳھɸš
ЩϢӻľԺһľȻڳˣҲסһرǣʯûľŽס١֮ǰĹ֮ԡĹľѾ϶ĹĹҰʱ䣬ѾɳϾڽΪʵڣĽٶȣҲ֮һʡ
ľȻʵϾԲ֮ǿֺ߳󣬱ûп˵ʼճ˵ɫĿ⣬оֹһ㲻ĿУһݼ¼
ΪˣľѾóۣʵӾ˼λʦֺǿǿĹ֮ǱǰĹȻԶԶǿˣһȲ˵ٶȣڤһڤԸڤһչΪۣҪΪ֪Ĺǰжֲ
һľŴյУ֪ĹһʮҡҪ֪緲֮ǰʵΪųһ˵ļƷš
ڵ½˴󶼰£龳һЩֻ꣬ҪΪɽ꣬Ͼꡣʵһǧ꣬и·ڤڤ֮йԼ۲ȡκΰ취̳Ժ鵤ҩͻƲЩơĹǰ磬а˰ٶˣʱӵԶ˵ƣ˵ˡ
ľȻ֪ΪʲôҪԼΪͽܣⲢԼѡ
ľ˼Ȳ˵ӹ۲ϸڣռϢó۵ٶ˵ǻܹġ
ԣ˵ľڻ˿ܿ˾
ǹĹ֮ȻĹһȻߵͷȻ˵ӻľԸݡ
ȻľŽ˵꣬оһɴԼվкȻ̧ͷһȴĹһ˦˷ܵĳЦһ˵ãӴԺĹΨһͽܣʦ֣λʦ֣Сȴͽȥʦˡ
Աϣ˵ʲôһڷƾճֽͻľŴڤɽȥ
ǿ˼˱鲻һϧпЦ
ʦǰСһʿ²СʦܣСʦݷͬСɣ֮ʦ𲻾ñҪ٣˳ȹٻãСʦܱᴦڼΣյľءڤɽ֪ܷ񻤵סСʦܻ˵СһȴְСʦ£治֪Сһ˵Ǹǻǿ΢΢̾ϢɫӵĿһĹͻľȥЩǵĻ˵


ʮ 
ľǿһϯǵĴԸܷѡĹ£˵顣
ǿһ̾Ҳ˵ʲô㻯Ϊһڹ⣬ȥ¶ͶŲȺ˼ˣһۺҲ˵׷ȥ
ܿ㳡֮ϱʣʮȻ
ľڤɽյĵһӣȻҲС͵ĵӡ
ڤһǰΪʢʵԺǿΪʵͬʵʤһӲƽ磬УҲ֮С
ڤһȴʢһʱǰǰħ깬ΪĹһ¿սڤһ䵱˲١жʵսˣϡУ˽ǧռ֮һҡ˵δ˼ڤɽȴԪˡ
ټϺûеһӡʱգڤһסҪڤ˾ʵͨʵڤһ֮⣬ƥСڤɽ㰲Ĺܹȵʵڣ
ڤһֻһٶˣ˵֮࣬һٶѳΪڣ֮һڻ龳ԣŻľŰڤɽľҲΪڤɽΨһһ龳ӡ
ڤɽϣϵǿȶӣµӣǵûһ˿ỪľţԻľŸغ֮ɫȻǡϡΪԭ򣬵ҲЩϵ
ʵϣһеΪһ仰ǰڤɽڤˣڶԵƸ֮˵һ仰ܹͨ飬ڿʵڿɷ
ڤǵ綥ڣ˰бϾֻڵھšİ˰ǰڣȻнϴ࣬ڤ˵Ļʿδػȫţڤɽ£ʿȴвŲɵġ
ƿڶ𣬻ľŸоߵɽѾΪ⣬ģзɿ쵹ˣνǷ۵糸
ԴһԵĹԲ²ʱٶȣ֪ĹǷѾȫ
Ǹо˻ľеʣĹ岻ͻȻ˵ͽҪסұʿ˵Ƿ˿񣬵ƬУȻһ㣬ޣҲǿ׳һЩ϶ѡʿУʱ򲻿иܽʱ˷ڸ·һЩ档
ľԣ¶˼֮ɫȻҪǵõأǷͬ٣أ
ٺ١õǷ𣿷֮ɽ𣿡ĹЦһеĻ漱˸ͳ˵
ľĹԣһ㣬˵ʲôĹ˵Ϊ̫ͣЩ黹ǲҪ֪ĺãӰľԺΪʦġ
غ޵ʺշĴ⣬ľŵİ֮ȴѾĹз·˻ƵģԺзת˼Ĺ˵˼Ϊʶô仰ࡣ
ĹŻ͸ĹȴΪ̫ΪɣԸ֮ʹûľĸèץƵģĹȴѾ̧ͷ죬Ѿ˵κλӡ
ˣľֻܽѾȼյİ֮ʱѹĵףĹԹ˵ʦ̻壬ͽġ
Ĺԣ΢΢ףȻԲ
ľŻĹղԣȻ֪ԵɣܹĹ𰸶ȷҲڿѰࡣ
֪ΪΣȴܹоλǿʦɽѹźݲýһյõĽȸУòʱ֮
ľŻعλʦƽ¶˼ɫ
Ĺȫ֮£˲ʱ䣬㵽ڤɽһɫǰ
˹֪úֲϽɣȻһ壬û˿ӷ覴֮ڹ֮ϻľŸойǿۺ֮ϢϢκһط̨żשǽڣϢĸо·⹬ӵƵġ
ڹǰΣȻľϸĹ첽ǰȥ
ۼ˱Ҫ̤빬ĹͻȻһͣ¶֮ɫһľżˣɫһҲ¶֮ɫԹվĹԱߡ
ʮϢ֮󣬻ľֻĹغɫ漱Ϣ֮Ĺһ˵ʦղŴڱչ޵Ͳˣڴ˵ظʦй֮ɡ
ľȻоĹг֮ɫ֮ǰز٣ȴҵӦһڵأߵͷںʾ֮£Ż
ڷʦͽ뿪ɫ·ȥ


ʮ Ĺ
ڤɽӽʯſʼס֮أɵ͵߸պʵߵӦ
ʯԸ֮أΧɽɺʯɵԺ䣬֮࣬顢ӱסС
ԶһٶΪΰĶԺ䣬סͨϾӡ
֮Ͻʮ룬ʮռظ㣬ӾµĵɫۡסųϾԲ֮ӡĹǿͬѦ¶ͶŲȺ˸ۡڴ˴⣬ͻľͬĵУҲ콾ΪϾԲҲڴ˴
ʮ·ɫΪʵĴʿڡĹǿͶΨһһŮԡ˿ʵסС
ЩӾס֮أʮ֮Զɽɫڤɽڡ
ҴӵߣԽӽɽԽŨʵ϶ߵͲͬҲԤʾڴĲͬ
ĹŻľԼĶ롣˵ָڹڻľŶͷ
ľһκηӦֻоĹһָ㵽һӴϢԺ֮УԼӦԺнһļУЩϢȫ洢С
ʱ仺ĹָڻľŶͷ˰ʱĹк֮ʱ˾ٲŽ
ΪʦΪ˽ʡʱ䣬Ѿڤһڤ񹦡ԼΪʦʵ֮ǰĹڤΪʦԼһЩͨط˳ֱӴ͵Ժ֮СлΪʦһٶĵãҲһ㡣ʵٵ²ܼסţұʿһÿ޵ĵȴǲͬΪʦֻɽο򲻿ȫ˵ӿտʼٶȣڽʵ֮󣬿·ᵢһ㣬ҪмǡΪʦ⼸һûгɽţܵʯЩѾĵĲˣʯΪʦȴҲûܹ͵ġˣɽӴкöɢԺ䣬ѰѡһȥɣʲôʣʱҡĹջָȻľųֱӿڵһϯ
ľԣȻȻЩʣλʦһŸʱӣ׼˵лĻ
ڣĹһ˦ӰȴѾʧȻľŷӦӰ˸գۼʧ
ľżˣпЦһȻĹıӰһ񣬱ԥĳĹĹɽȥ
Ĺ¿νУյûľΪͽʼΪֹûһϻҲûһٶ˵ֶΪľǰϰߵӰ죬ȴҲˣ¹ϣСʦͽڴϵҲżΪ֮Ȼ˾ԭ򲻾ͬ
ʱɫѰҹĻ١
ڤɽϱټϹ죬¹ѽȻľŴĹۡʱȴѾһƬֻɽʮﴦһЩɢƻ
ڤɽ٣ڴʹԭһЩ·խֲܲڣĹ֮ۡظˡټĹ֮ǰһĿޣδͽٺʦĹ˼ʹҲǽŲմأȥģԴĹ֮ۡͨκεطѹûκһ·еֲֻ
ջľŵϰߣӦɽ֮ʱ·ռԺ֮УֻǰĹŷУٶ̫죬Կ߾ɫԴʱܹɽɽ֮⣬λȻֲˡ
ңľоɣΪŵӣʵǿΪӣӦ˼򵥣ԼŵӻһЩŵĺɫ£ŵƣԼÿ·ŶʯӦеĴȵȡ
뵽˴ľЩҡҡͷ˿ɽʮﴦĵƻ𣬷ʩչǰ۶ȥ
ʱľųһʯ̳ɵխ֮ϣǰȥխͷһƻ
еƻȻ˼жԺ䣬Ȼͬʦʦ㣬ֻҪҵһһЩ顣ľһţһ߿첽ʯƻȥ
顭
պȻһľŸоײһǽϣΪǰߵü죬һǿķֹ֮סĲҪǿ쳣Ѿˡ
ľгԾ̧ͷղűײ֮ؿȥе֮⣬һƬգû˿ʵ
󷨣ƣˣ󷨻߽ƻֵģղӦǳײ󷨻߽ˡľԺкܿƶϡ
ľ׼ںʱͻȻһоղһһĿעԼľһ֮ɫѭŸӦǰȥ
ǺˣΪҹҶƣȻľκξٶһŮͻȻ䵫öǺȪˮ


ʮ ҹΪ·
ľԣһϵ˷ʣû뵽һŮӡ
ʦ㣡Сܻľţ˴ʦ㣬Ϊ·ľȻ죬ȻһȻ󿪿˵
ľš·λʦ£ڤɽ˱Ͳ࣬ٶʶԣŮӶڻľŵĻشЩɻ
ľûж룬˵СʦĹ
ĹʦͽܣСʦʲôʱͽˣŶĪǱǽͨĻĿ飬ڤɽСʦܣŮȻտʼЩԾ뵽ʲô
ջľſʯţڤɽռ֮ʱһλԪڤɽˡջľΪӣ֣һڤɽ´Ůܹ뵽ľŵݣҲ֮С
ľԣ˿浣λʦ㲻֪ʦͽһ¡
ʦ㣡Сǽͨ飬ڤɽղŴʦʦѰһԺΪ֮ʱڤɽһƬСֲϤ·ʵڲ֪ȥδѰңղԶʦеƹ⣬ԲŹһʣд֮ʦ¡ľȻΪΪ״ˣʱ䣬ԺϢȴǲ١ԣȻ˽֮ʱں˵ȴѧ˸ʮ㣬˵ΪϽ
ԭˣڣв㣬Сʦʲôʣ˵ɣŮӻ˻ľ˵ҲпΪľнڡкøСγȴࡣ
Ůӻ䣬ŻľŵĿڰлľǰٴκȻһ
һ̣ľǰһһƬĶСǰСһͷߴһ¥¥в֪Ժƻյ¥СԣԵô˴ľ֮ȴйů֮⣬˼֮ްڤɽȴǴΪͬ
ľĳζˮСϸϸۡ
СľȻɫСһͷƻͨĸ¥ȥ͸ܿӰ¥ߡ
СûţľҪС棬ҪӺϿҪԱƹ
Աƹľңҡͷվ֮С¥֮ȣȻûܷкβ֮֮ͬǰľ飬ȴжϳУ»ǰһ󷨣ϡȻ¥еʦ㲻ۿԼˣǴʦ㶴н󷨣˵Ǻ¡
෴СȻòĳǱУľȴûиܵ˿Σա
뵽˴ľű㲻ٵ󣬽һ㣬ڵķʩչǰƮȥ
СҲͰңԻľŴڵķҲֻҪںһˮ棬ͨС
ͬʱ¥Ů͸ۼľΪɫһĿź棬Ҫſںǳʲôһ̣ȴɫ΢䣬Ŀ¶ɻ󲻽֮ɫ
ڤɴûж˿οֻһ龳Сһǵһʱ򣬻⽫ԼϾڵΪ¶ڤȻ𹥻ġգգסСӷɣ龳пǺܹܲµġŮɫǲ֮ɫ
ʱľѾͨС˸¥֮¡
СʦܣֱɣʦͲȥˡŮöУ˴Щβסĺ֮⡣
ľȻӦ֮󣬱ƿ¥һ¥ľţ˽ȥ
ľź¥пȥľβ輸軨ǽżʫԵüΪ¡Ȼһ¥Ϊ֮
Ҳ࣬һڲοյľ¥ݣֱͨ¥
ľһ¥Ŀһɨûֱͣӿ¥ݣ¥ȥ
¥ߵһ룬ľűоһɵ㴫Ǽ䣬ζŴŴǺţɱ˼¡
ľֹˮȴִź棬˶¥
ֹˮΪӣԵźȻǶŮòԼν뷿ΪǺŵζ
ӳ뻪ľ䷿䣬һ鷿һҡ
鷿һΣһľһܣһɫüšţռ鷿һ
ʱһŮǰһᣬü΢壬ò˼ʲôѽ⡣
ľſ¥ŮŤͷľſ
һһŮ˫ĿӣɾһľסΪŮӵŮһȴҲΪû뵽ľ˿Σ
Ůӿʮͷ㷢¶ѩϸ֬Ĳ־ӨĹ󣬹ëܳ۾ˮ͸˫ʺ죬΢ŵС죬¶ݽ顣


ʮ ͻƷ֮֮
Ů续绨ԻľֿʼͻƷ
ŮӺܿ쵽Լʧ̬շ̣ĿЩȻƿҪ˵Щʲôڣȴľһ۾Ŀֱֱһ֮̾ɫ˵ʦ㣡ÿ
ŮԣҪ˵Ļһͣߺ죬ŷӦһžһ΢þϡ
ľξѣ΢죬ЩɵɵĹһٴ˵ʦ㣡СܻľţˣȴǴˡ
ŮԣĿһۻľţǳСᣬΪȻڵһμ͸ҵϷʦ㣬Ǻõ
ľһ㶣Ȼ¶ɻ֮ɫ֮˵ʦ㣡ûеϷ㰡ղ˵ÿҲʵʵ˵ѡ
ŮӿŻľţȴЩӣľŸղų٬Ϊλʦһλǳ֮ɺǳһ䣬ʱϸľţȴִһ˫ӣǣ峺֮˿̰֮
вٳǸαװüõαӣܹڸղװ绪ľһ㣬˼ࡣ
Ůӿʮͷʵ޵һٶꡣһܹͨ۾һ뷨
ʦܣ߽һ㡣ŮЩ˼˵
ľԣȻЩɻ󣬵ȻǰŮӲס
ʦܣǰһŮ糺죬ٴ˵
ľźǹɣٴǰһʦʱѾվ壬˾ҲһѡľŸоŮӺһ棬Ŀ¶ɫŮӿȥ
ˡ
ĿӣŮէ𣬻ľֻоԼ֮Уһת
ϢʹŮɫףһֱصϣľȴһģˤڵء
Ŷʦܣʦո÷һʡŮĿ˸»ľᣬȿڵ
ľס壬¶Ȼ֮ɫ˵ллʦ㣬ҵΣ
ŮͨղŵطѾ֪ľŴʱ뷨ʱвɶڣ绪ľӵӣе̾⡢ϲ
Ӥ׶ǼΪΪӤ׶ǳ֮ġһλʮҵ˳֮ģȴʵ⡣λŮȻ꣬ʵԶڻľţʱȻЩԽ
ʲôĻʲôľǰλСʦӵһų֮ģвɶԻľŲŨŨĺ档
Ҫ֪ľ;Ȼܹ⻪ľܹӵһų֮ĵԭҪ֪ľųΪ໹ʱ䣬壬ĳ˵ʵ൱һλµӤѡ
쿪벻ľֻһֱɻ󲻽ȥ
ŮӿŻľŷ㣬ֻľٴһ䣬žѣɫĪĿһۻľţЩƫͷ˵ȻǼãôͨڤ顣˵龳ΪȴѾڻڣѾ츳ˡţòЩ⣬ʲô⣬ʦΪ˵ЩˣҪʲôأʰɣ
ľЩͷ࣬΢Щϲ΢΢һЦſھҪ˵˾ʵЩŮֻоһŨϢŷվѾðˣٴ΢΢һ죬æ˵ʦܣܲϼ˵
ľٴһȻɵĺȻ˵ʦ㣡СҪ·ġǸĹʦѰһûסԺΪԼ֮ʱһƬСֳɽʵڲ֪δȥѰҡԡ
ðɣ֪ˣڱй涨ͬΪӦŲͬĴСģԼŨ㲻ͬڤɽϵӲࡣΪӦĶп࣬ͨϾӾסԺ֮Ҳв٣ҲΨڤһеĸɣȻ龳ȴڳϾѡһţÿԺ䶼󷨽ƣΨԼŵƲܽ룬ҿʦܷΣŵӺɫºƣԼеĸ¶ûõְɣȻľŽ˵꣬Ůӱ´˼ۻľţ΢΢һЦ촽˵
ľ֮ǰȻƲ⣬һֻ֪Ĺʦ©һЩδԼȴǲ֪ġʱʦ㻰֮󣬲Щɵۡ


ʮһ ˰
֮󣬻ľŲſЦһ˵ʦ㣡˵СܺɫºƣԼʯһδõ֡
ŮӿһۻľɵɵӣоЩЦٶһЦ˵СʦȷʵһЩһֻڿϣδע⵽Щ£ţСʦʯҩȹӦҲûеġˣҾͲҪ˵ˣô죿ǻʲôҪʵģҪʦæģ
ľźĳƬ̣Ȼ˵ʦ㣡ԣ֪ǷºƣԼʯȶδȥȡʱܷȥЩ飿
Ůӷ˸ÿİۣ˵֮һɽȣĹȣ񴦱ڹУ£ԼŵһӦȡûŵӷ£ڤɽ˵粽УҴĻһ󷨣վ߱Ѳɽӵɴ˶ɱ죬ҲҪǰȥġҲСʦһͽܣûʦ㣬Ҳﾳصġ
ˣҲ޴ȥסһϰɣ˵ɣţȥڼȥˣԱɣŮӲȻľ˵ʲôأ˵
ԱϣȻľٴٶֱתڼȥ
Ҫˣʱ϶ԸлһȻµ¥¿ȥһľȻˡ
ľôأĿô˾ЩȻĿȥŮӣһлͻȻʲôٴκ֪ʦ㷼
ŮӽŲͣӰѽڼ䣬Цű㴫֣񣡡
ֺЩľһ㣬ԺĳֵĶ
ӵ񡣡ʦľŵһĲŭ˵
ֺܺҵֺҪҪָˣһأľſһڼ䣬ٴ
顭ڼ䴫һĳײĳ
ľЩɻڼ䷽һۡ۷ŹǰܿȥȻתٴκʦ㣡鷿еСܷ񿴿
ڼĬ֮󣬲Ŵ㿴Ҫ𻵺ʹߡŹֵֹġ
ľ΢˷ܵĴӦһȻٺһЦ첽ߵһһͷһ飬鷿Ȼ󣬵ȴҲ٣ٲᡣ
ЩڷϣκνƣȻйؼͨط֮ᣬ漰ȴǰйԶʷȤζ£ҩ޺ʷǣԼھԼʵܵȵȡ˵д󲿷ֶΪʿʶѣڻľ˵ȴֲһȱرй˰һ£ϸĽܡ
˵˰һҲһ񵥡
˰񣬷ֱΪ񡢵ذ˰
˰Ϊ֮ÿһ䡣ھɱǰʮš˰ȫʵȴʵΪǸšˡ
ˡ翣޼Ѱȴʵڡһ磬һңһţСһ壬ˣڡˡ֮˵˵Ϲʱޡˡʿ
λʮǰ˰ھűڰˣֱӵʮ˰ʮ꣬ŹȻ˥䡣ŵʮнǰһλھ֮һ
Բ˵ռǰδ䣬ֻ֮ڰǰħ깬ս֮˰ɵ䵽ھħ깬ɵڰ
ذʿ֮ʵǿһÿʮһ䡣½ʿҲаȻȫҾΪһĿȻȻҲûıҪ
ԣ׼ȷ˵ذַΪ񵥡ֱӦϡʵ磬ΪֱΪ񡢳ϰʵ
񵥣ȡǧÿʮһ䡣ϰȡÿʮһ䡣ʵȡʮÿһ䡣
ľʶУڤɽƽڤʵԲ֮λʵĹʵΪλжʮһʦͽ˿νպաڤһڤ˵Ѧ¶гϰ񣬷ֱΪߡʮһ
ȻҲвٵ񣬵ľȴʶ
Ϊأָֻ֪ʲôŰŰ
ǰ˵˰񲻹һ񵥣һ磬һ׹ҡܵ۹Ĺôһ׹ҡ
˵ǰ˰ڵ½һͷ֮ϡ
˰ߴɣʲ֪ͨǿΪࡢ塢ˮ壬˰⣬һ˳ɹܹٿأ˿ۼʹܵ۹ʵۺƽ̶ԲٿءоͰѾɹ٣İɡ


ʮ Ĺ
ԣ˰ΪΪûκΪĺۼ߿ܡȫȫ˰ƿء
˰飬˶ͬˡ
½粻ڻǾɣһЩֵ˰񵥽ԷڣͬΨ˰ԡʵһʵ֤˰ͬ⣬ͬʵдա
֪˰ȥľŵİ֮ٴεȼ˰˴δйĺ档
ͬʱǿ֮Ҳٴȼգ˰Щ˵ʵҲ˺棬Ȼ汳ȴԾԾԡ
ԻľһĿʮеĿٶȣҲǿһҹŽȫ꣬ݷűȫԺ֮С
գ峿죬ڤɽӰ죬Ȼġ
ľŰݱ˰񣬸һλʦ뿪ڤɽĹȶȥ
ڤһ̷ϺǿͽܣƽʱڤһСĴ͹ԼˣоͰĹ񴦽
ϲȻľ񿪿ڣ񶴸˵ҪŻľȥ
λڵ½ɽָ壬ǰɿɽʦ˿Уڴ˿ɽɣʹ˵˴ŵĸ
ʱգھ֮һʵɲ⣬ڸơָҲͬų޵һʥأǵ½ָĶء
ָӴޱȣССɽǹһ㣬ӵ޷塣
ɶ괫ĹأŵӺֻ߷֮Ĺнֻһεѡӱͨ飬ܹΪŵӡŵӿŨ߷н˵޷Ͽհ״֮еСɽ֮ϣжʮ洫ӱϤȫԴ
һϺʿ˵Ϊʱ߻ħ˵壬Ӵ˾粽ѽԲűʦίɸڤɽµĹ
Ϊ˽Ϊƿʣڻľλ龳ʿ޼ӣŻľţһ߸·һ߽һЩעһһ֪
ɺǡһɽ߷塱νһɽָɽǳָͷϿСɽ˵ɽǰɿʦ˷ʱһ֮ӵͨ쳹֮ܣԶԶʿͷѴﵽ˵е֮Сڴɽ֮ϸһĹźϣԼʮ洫ӱ
߷ָָ޷壬Ҳ߸ͬϵȥľڤ֮ڤɽ⻹Ϊ񵤷壬ͷΪıһڽ󣬾޿֮ĿԺͨзãԼ
˵ɿʦˣʾԷǷͨ缫ߣǰͬʱҲһĴڣرѧ࣬ڤͨһһͨͿһԼзڽ޷Ҳк衣˵λӣֱֲ֮ͬγ߷߸ϵ
ľϲѧƷ·ӵ쾡¡һ·ϻδͣ˲⣬߶Ǽĵش𡣾˵Цܿڤɽʯš
ʦܣڤɽĹ˵ԶҲ˵Ҳжʮ·Ϊ˸ʱ䣬Ҵ·ɣһĹȷ򣬿ĶԻľ˵
ʦˣľſУЩĽ˵
Żľɫ΢΢һЦ˵ʦܲҪĽԦжÿϾʿ˵ʲôԻʦܵʣò˶ñΪڰ֮ڣҲûġ
ԱϣһӣһڹһڵѾǰӭ
ֽľŸ첲һľֻоһᣬһѾվ֮ϡ
ಡ
ƿѾ֮⣬缲Ĺȷ򼲳۶ȥ
ʱ֮Ѿ߷֮һƬӴɽϿա
ľŷȥɽ˵ҲнǧĶС̨ͤ¥ãԼӦĵáҡ񷢷ŴȰ»ŵӶҺõڶೡڴ˴мкһЩ̣Сɽ·һһӡʹô˴ΪƽΪֵںʹ˵Ļġ
ʱĹбɷεʿɫ۵ŵӺµۣǰ龳ԪУȴһɫ龳żҲһЩɫۣǰĹȰµŵӴУЩ˴ŵӺ߹޲Ͻ·


ʮ 
ܹͨعκһĿ飬Ϊŵӣһ㶼ӵбȴҪõʣֻٲĳһӵй츳ԣŵͨѡΡ
кܴϵ񵤷ͱȻҪ츳
ûͨſģΪŵӣҲһ־ǽϲ˳Ϊۡ
ۺŵӣȻҲнΪŻŵӵͻᡣ
ΪﵽԶΪŵӣŵӸеĴԴ
ŵҪΪŵӣȴ·һǾΪڣԶΪŵӣȻѡȡһС
һȥɽνɽȻȥӲָ壬ָ
һ֮ɽָͨ룬ȥЩнпˣֻҪͨı׼ɳΪӦһŵӡ
ڤɽһ֮ΪڤֻҪ붴㣬ŷأɼڤһ˶ǰ䣬ͻƽõһЩǿڤϾ֮µӽԱ㳹׶ŵӼڤһĻᡣҲڤһΪڻľ֮ǰδյһӵԭ
һأ˵ɽֻҪܹκһɽΪɼ뽣ǶǷнĵĿ顣
һֻҪܹдɼá⿼Ƕзԡ
Ҳ鹬鹬һ鶴ֻҪ鶴д죬Ȼ־ĴӶ߳ɼ鹬˶ԡ־
УڤڵӲΪΪ˶֮˶ܻų˵֮һΪӡڤȴǼΪΣգ֮һ붴֮ҲΪ
ŵд󶼲ѡпˣǷǸڲμ֮ˣ޲־ԡʵǿ֮Ҳʹڤɽ٣ʵȴҪߵԭ֮һ
⣬񵤷塢ԺĿȴǼˣ񵤷ֻҪܹƳƷ鵤ɼ񵤷塣ԺֻҪܹƳƷɳΪԺŵӡֻҪܹƳƷɳΪһӡ
⣬˵Улһ֮ϵĶ˵˶󣬿һС磬ѡκ洫á°һĶܹھŲ㣬ɳΪź洫ӣɽϽ
⣬ͨѡΣ龳ŵӵʿǺΪʮδɹԶΪŵӣʮδɹ㽵ΪۡΪ٣ԻŵûнΪڣŻԶŵӡ
Żľ˵Цһ·һʯǰ¡
ľЩʯȥֻΡȻΰܵŴǳϷһңͷд̽֡˴ǹɴСС
ûֱͣȥľżֻøϡ
һڣȻȻͻͷʢһɵĦ࣬֡˴ӿ֮еڵ׵ľ룬вк߾ЦǺǵĺƻӦ
м䵱ȻҲвע⵽˸ԵĻľţûʲôľŵľ绹龳ʱж¶˼ֺ̽ӡ棬һ·ȴûһ߳رѯʻľš
⣬ͻľһͬŵʮˣԼŵӻۣѾհϣЩ˵ûбľ
ľŲ֪ǣͨڤһĿ飬ڤɽΪŵӡѾ˲Сĺ䶯
Ҫ֪ǰĹһĺ䶯ɲСΪֹвħ깬Ķս겻ѣ˰ɵΪھֶֽܵ¶ɡ
ǰºڤɽڤ˱ƣֽڤĿƽŵѡοѶʮ֮࣬ԣܹ֮ͨˣʱزĹ
ټϰʮεѡһܹͨ
Ӱ죬ڤһڤʱ㽥һЩɫʡ
ľΪһͨ飬ҰڤɽŵӣȻ߷µĹע֮ϡɽϵˣҲв¶
˵ľѾΪһСˣȻ˶֪òڤɽһ˰룬ʱ񴦣ľδɵӵķΣѾв˲³˻ľŵݣԶԶվһùĿ⿴Żľ˽һʮʮ٣ܿм˱֪ݡ


ʮ ׵
ԣһʱŻľȥĿԽԽ࣬ɫҲǸвͬĿ֮ơ
Դˣľûʲô̫ĸоΪֻԼһˣ˺ѡȻһһߴܣһ߽ԣǰȥ
Ŀô˾תͷľſȥֺһ費ӣԵͷСӲʳľΪȴǼ߰
뷨ľȻ֪֪ľŴʱɫ糣ֻΪûûΣ֪飬Ͳ֪θ롣
Լʦλʦ岮ΪջľΪͽ֣ȴĹΪӡ
һСʦݺ͸ӵĶԹɫӵĿһۻľţ˵ʦܣʷǷְĹʦ£ûʲô⣬гһȻܹʵĿǰеͣ±仯޳һҪսԼʵȥӵΣķȥıϡ
ľԣ¶˼֮ɫоʲô鱻ԼԻ߱ڹô˵еĹ֮Ȼܹõ
ԣȻȻδŪ©Щ飬Ȼ˵ллʦֽ̻壬ұضճΪǿߡľ⼸仰˵նżᶨľ̺С
Ŀûľɫ仯仰οĵ˵ͷȴҲû˵ʲô
ʱ󣬵ȻľŴʱѾһ׺ɫ£һöŵƣһƷ齣һŵֲ֪ᡷԼһʯöҩʯҩŸÿŵ䷢ĸ
ɫҲһƷӵһ֮⣬Ҫھ֮ãƽʱ붨кôľ֮ǰѰһƧ֮Ѿŵݵĺɫϡ
ƲŵݵöƱ֮Ҳǿɴط߶ƾ֤ȷʵǲȱٺͶʧ֮
ŵֲ֪ᡷȴǼ¼Ź棬ŵеȨȡ˲ݲ࣬ľŴһʱһ߷ģʱȴѾ꣬μԺ֮С
ŹԲ˵ûľǣŵӵȨ
ղԣŵӸΪͬеĴҲͬ龳ͳϾÿֱһʮʯĴʵŵӵݣһְΪıǳһְʱȻͬն˵ˣ˸Ϊ֮Դ
ȻŵӻȨ˴ϸ˵
⣬ΪŵȻʲôʦɡŵԲö˵ֻһȷȷûľŰԼλġ
Ǿйع׵飬ɹ涨ÿŵÿһٹ׵㡣Щ׵ͨŷһЩȥãҲϽʯҩ޵ԴԼֻҪûеĹͨطȣɸݼֵͬϽһӦĹ׵㡣
⣬Ĺ׵ŻȡһЩŵͨԵõĺôһЩǿͨ鵤ԼһЩؾĽȡֻҪ㹱׵㹻࣬ϿԻŵκΰΪ֣ҲǿܵģȻֻۣҪ֪ۺʵ¡
ԣȴֻҰڣʯ֮⣬׵ҲΪҰĴڣʿʿ֮н
ľһ˳ǰ̨ȥһԺлŹ׵ôȵ̨ʱ׵еĵλѾͬʯĳЩѾʯ
뿪ʱֻлľһˣ¡ʵӵԼһңƽʱС
ľʿ޲ΪҪߣҪࡣټͨղһ㣬뵽ּо˿˿Σ
磬Ĺʦֶ룬ݲһ쵱ʮõĽĹȥʦڤʱӵߴʱɫ仯Լһ·˿ʱɫòȴԵò
ľ˵Ļȴʵʵڵϸ緢˼ܣּΪڸ֪ϢϽ˵ڿƽУܹҲ֮С
ľûĹжֱʩչڤɽ۶ȥ
ڻľ뿪ĹȵͬʱйڤһյõΨһһŵӣѾĹΪʦϢдܿ㴫ĹȺ
ϢٴɲСĺ䶯


ʮ 
֮ǰŻľŴڤɽһӵʱ㵽ĹȣľŴʱصڤɽȴ˰ʱ
ľŽڤţֱϾڵĵضΣʼѰû˾סĶѡ
ڤɽ˱Ͳ࣬ƽʱûҲڶн붨һ·ϻľżûʲôˡ
˴еĶ٣һٶľŻʶɢѡһΪŨʮ徲Ķ
Χȥƺûжٶһ֮⣬ʯŽգǰ˿֦ҶƺҲǿеĶ
ľѡĶΧһƬ֣йľ٣ȥԴ䷱ïǰһֲܲɽ֮⣬һɽ£̲һƬɫ̺бб¡
ɽ֮»һСϪʶˮδľŷۿȥɫˮĽƺһССٲïԱԵʮľ
ľŴһΧһҶżɽּеϸ΢ϢĽ·ϸ졣
һȦ֮󣬻ľһóһöɫƣһһƻʶӶ̽˽ȥ
һ̣ɫƶȻðһȭͷֵĺڹ⣬ʯš
ˡ
Ƭ֮󣬵ͳʯ֮ʯŻ򿪡
ŵӵĶͳһ佨ɣͬĹһֻڵƵضζѡ
һŵӷһ᳤ھþӣ´󹦣Ȼ㲻ٵĶ󹦣⽨ɣģ֮ͨϾҪϲ٣С;
ľѡԺڸνԺһĶͥԺͥԺɸ¥ɣ¥һΪֲ֮ҩ
ڸȴɽɽ붨Լչ֮
ʯţһԺ֮ţһɽʯšÿʯ涼ƣرǵڶʯʵǿƿʯϵĽֻҪƼӦƽпơ
ľԺȥһΪɾʯֱͨʮʯʸ¥ʯƬߵҩѿήȻʮ곤ƼáȻǰǰµġľŲĿһϲʶӶʮҩ̽ȥ
ҩֲԺУȻһЩͨҩʲôϡƷ
Щҩ˵ͨЩˣҲֵʯľЩƵ
ľûͣƿԺʯŹϣȻԺȥ
ԺвнƵԭ򣬰ȥȻЩߣΪɾ
¥г򵥣Ӵ󷽣мľκŲ輸һЩͼľƳɣ԰ȥЩϾ֮⣬á
֮⣬¥бȻֻΪ֮
¥ɽһһʯţľٶûʶƣں¡¡УʯŻ򿪡
ڻľǰչ¶һžĬʯҶ
ľ߽ʯţؿܣѽҪþס֪µʯҡ
ʯҵĿռҪȻľдö࣬ڵһңһٶƽסǰȻ崦СʯţȻҡ
ľ²δʯţʯҴСͬô
ʯҴ֮ڣʯͷǶҹʯʹʯ硣⣬֪ƻ󷨵ԭȻʯŽգȴ£û˿֮С
һңƽļ涼һľƲ߷޵ȣȻãȻҪݸ˵ϲá
Ϥ֮󣬻ľû˿ԥе·ֱʯҴһ֮ϣ΢˫ۣԺпʼĹĴϢ
һʱ䣬ľŲŽĹϢһ顣ĹҪ֪ľʱ㽫ϢĶϣ»һҪ֪ĹļƻЩϢǻľŽĶһ飬Ҳµʱ䡣
ЩϢҪɣַ׶Ρ
һʵ֮ǰ޹һֱǼͨͬҲĹ޵ĸ飬ÿֶΪ顢׶Ρ
˵ɣȴưϢӴ󣬺ǿա
һУȥһŹڤһ๦ͨȴĹѧȴĹɺйءҪ֪ɹͨȳȥ⣬඼ҪһЩӦ۲ѧϰġ
ĹһԽЩϢطľԺ֮УȻΪ˽ʡʱ䣬ʡ˲鷳Ϣ˵Ĺȴû˿˽أԼ֪ĹͨһԵĴ˻ľţرĵǲ˽ĵȫڣҲǼѵúġʵڵľٶǲġ


ʮ ڤ
Щ黪ľһŲ֪ⲢľŶĹĸм֮顣ЩϢ֪ʶֱתʵ֪ʶΪ֪ʶǶʯ䱦Ķ
ľѡ޵ĹһڤһഫĶڤ񹦡һڤԼԵɺ֮õĹڤ
ֻǡڤһоֻϰ벿ֻʵǰ޹ڤ񹦡ȻģһڤһĲؾУĵڤһǰʿܽĵá
ΪˣĹҲڽΪʵ֮󣬸ޡڤ񹦡ƣĹڤ˵İ£ŵԳɹĳɡڤ񹦡
ľϸĶ֮󣬿ʼ˼Ĺûаѡǲǽ˵֮ɻľԼĹ˵ǻľԼжϣڤΪҪȡڤ񹦡Ҫ
һ;޹龳ڼ䣬ֳ󶼴ͬС죬ֻΪٶп֣֮ӶƷ֡ڻ֮ϣֳͬٶȺʩչͨΪԡ
ʿ龳ڼת޹Ƚףһ֮Ҫת޹ͬЩܣ졣ҲǻľǰѾ龳Բδһֱǹԭ򡣶ɵھˣֻջ֮µͼʿҲǴԭ
ľûоÿǣޡڤ񹦡ʹڤòƱȡڤ񹦡ΪûĹҲֻź
֮󣬻ľУֱӱۿʼ
Ҫת޹һǰաڤ񹦡ķҪ죬ԪԪһһڡڤ񹦡ضоתŸ죬ȻܽԪʣתɡڤ񹦡ԵԪ
ûкķʲôʱ䣬ľűѾȫˡڤ񹦡Ҫ죬Ȼƽ޲붨״̬
ľ뵤Ԫʼض֮תⲿԪڲ˾ǰ£ԾȺǿͶɵļޣȴԪǧ֮һ
֪ǲΪͬҪǿ٣ľԪھתٶȣҪͬʿҪö࣬һϢʱѾתһܣϢ֮󣬱ѾתŸԲ
ٶѾǽϿˣֻռǧ֮һɰɫתɻɫԪľŲüͷ
աڤ񹦡˵ԪΪϡСƷʣлɫΪƷɫΪƷɫΪƷƷԽͣԪܶԽС෴ƷԽߣԪԽӾܶȱԽȻҲԽ
ʱתԪȴƷ͵ĻɫûľŴʧ
ľüԺѰйعתϢϣ㡣
ʱ֮󣬻ľ¶Ȼ֮ɫ
ת޹ʱԲԳͻֻͨҪԭԪҪת޹ضתŴΣתԳͻȴǲֹŴΣҪʮ˴Σʮλ߸ࡣ
ҵԭ򣬻ľٶȳ뵤ﾭУƸղǧ֮һѾɻɫԪھпʼת
ǾϢʱ䣬ⲿԪٴھת˾Ÿ죬ǧ֮һԪɫԼֻǽڻɫͺɫ֮䣬Ȼûתɺɫ˵ɫˡ
ľżˣǣûԥֱӿǧ֮һԪٴת
ֱʮϢʱ֮ⲿԪٴתʮ˸죬ԭξ죬Ѿʮ죬ǧ֮һԪųתɺɫΪƷ
ڤɽŵд󲿷ֱƷɫԪľȴǲ⡣ԥٴοǧ֮һĺɫԪʼת
ʮ죬ⲿԪɫŨ࣬ȴû˿Ҫתɫ
ľźǣԪת
һʱ֮󣬻ľɫ΢ףĹޣǧ֮һɫԪת˽ǧ죬ɫŨѾﵽ˼ʣȴʼûתɫ
ľȻΪʣȴòͣü˼㡣
ӣҪԪһתƷɫȴǲˣҾתɫٶҲǺˡ뵱ӺΪ龳Բ˲һµʱѡ治ԪСһԪȫʩųȻڤ񹦡ֻһȴЩϧеЩԪˣôҲá֮󣬻ľɫЩѿ
ڻľ뽫һԪɢʱͻȻԺһڤ֮
壬һΪ³һ뵤ɾԪԪ޵ϣش꺣ɻʯ޵ڤ̳ɾ֮λ
ڤһĲ֮ͬյתԪһԪ뵤Ԫ֮⣬һԪȴͨĪعĻ꺣֮С


ʮ Ѫ
ľŴ볣˲ͬľܹӦƬռ䣬ռ䣬Ҳľų֮ΪԺʱľŻڤݣɸоԼһֻ֮ΪԺؿռ䣬ӦñνĻ꺣
жϣٽϵǰתԪٵ⣬ľǰһ˼ʼ꾡жϡ
֮󣬻ľɹԳ߳ɣɲԲɡ⣬ڤ̳˵֮йءΪҪǣֻҪ˾ٳɹɻһͨԣۺжϣһԡ
ľȻгɣۿʼڤھ
⡶ڤھɬѽ⣬Իľű̬Ҳһʱͨ͸
ʵϣľֻҪһСݱɣνԪصĻ꺣֮УȻڤ̳
Ԫ꺣Уաڤ˵Ҫʮ
ľСĿһֵڰɫԪһض·ߣɸ֮һ·ϣ˳ͨߴضֱ֮谭
صĻ꺣ΪӲλĳ˵ĴΪ࣬ҲΪʹ֮Ӳ崦ǽԪ꺣֮бع崦ȴҪԪͨȻҪȽ崦ͨ
ľڣһ±ľһյʯţһİɫԪ赲⡣
ŰɫԪڻľСĿ£Ȼյʯųȥ
ˡ
ˮˮ֮ϣ˻ĽУʯΡȻˮ޹ʯǰ۳һš
ͬʱһ˺ǰʹɲǼӲȫʹڵصĻľȻһɫ΢סʹͨ˵ȻѾǼʹھ֮Ļľ˵ȴЩС׼ˡ
һûЧľȴһҲ⡣һԪУһյʯײΡȻղһ㣬ʯšԪ޹ιǰʹȻԪĳûӰ컪ľ˿
ľźǣϢ֮󣬱ٴοԪʯšȥ
ںϣ𶯣Ԫһδʯšײ
ľ˱ͼ࣬ڶġʯšҲԵι֮ʮײ֮£δ˺ѡ
֮㣬ľſԪײٶΣۿšʯšΧľѺۣʯšҲڳѷ죬ɶ
ľŴʱȴɫ΢䣬Ԫֹͣ˳ʯšѷ죬ȴҲѺۡ
ľ˲жϳʱȻԪʯšʯšȻѿͨʯ⴦ȴпͬʱѡ
ľü˼죬ȻһĪչ
ͻȻһϸղѾѺ۵ǴȥȴǷǵϵѺۣȻܹоٶڻϡ
ʮϢ֮󣬻ľŲɰ岻Ȼǿףе⴦ʯšϵѷҲϲŶԣţʵ⡮ʯšϵѷȷʵϣֻϵٶȱࡣ
ľûʶ۲Բͬٶϵľ͡ʯš
ʱֱѾȫϣľŲŷһ΢ɼİ׹⴦֮ϣ׹Եʣ⴦ܹٵϡ
ľŻʶ˳Ű׹Դͷ̽ȥϢ֮󣬲лȻ
ԭ׹ⲻư⴦֮ϣȫоҪ֮϶Уڻ꺣֮Ҳһİ׹⡣׹ºʹ̺ϢԴͷȴԻľλص࣬׼ȷ˵ѾΪһڵǿ鷽ΰɫʯ
ɫʯʬ֮ľŵʱȡ֮ʱ̳֮˼˿Ҳܽɡ
ʱΪֻʬǰܹ뵽ʯǿƵľдѾװɫʯĹܡ
ɫʯʱκôΨûľŵѪ࣬ʹ伤䣬Ӷ뻪ľĿڣγľھ档
Ȼӵһ鲻ûľһֱЩͲⷽʯĿǰľֻ洦ȴûʲô֮òػ࣬ľ壬Ҳ֪ʹľһ
ľоѾϵǴǿǿ˵ӵĲ࣬ȴǲζֻҪ׹ľǿͶȶǿ˴жϣľһ˿Ѫ֮⣬ǶԼѪ


ʮ ոȦ
һ̣Ԫٴοʼײʯšҳײϡ
һһҹʱ䣬ľɫ԰ѩ˫вѪ˿һγײʯš֮󣬰һ𣬻꺣֮УϷ״Ȼһһڶͻأ֣һ׹м
Ԫεĳײ崦εѿȻٷ֮󣬻ľڴͨ˴ӵͨ꺣ľ
ľ֪ǣڤбͨͨ꺣ԪǻڤԪΪǰᣬԪʵܶȱղáһ޵Ԫ֪Ҫǿ١
ʵҪѰʿûǿ͵ľ;ԶڡһѰԪܴͨ崦
ԣޡڤԪڻ꺣޳ڤ̳棬ȴֻлľһˡ
ֻǲԡڤԪ޳ɵڤ̳ڤ̳


һԲ֮Ԫ˿ƣ翪բĺˮ꺣֮бӿȥ
ľһҵâǣ㳲ǿнԪںڶΧʮϢ֮󣬵ԪԪѾȫ䵽˻꺣֮УϷԺڶΪγһĶСԪ
ѻ꣬ǣԪɾ̳
ͬʱڤйؼڤ̳ĸ򣬴ӻľԺһľƽһ̣һڵƾճԱߣûκͣ٣ȥ

ٷ֮һһ뱾壬ľҲƲססһ֮ĲҽУɫ˲԰׵Ľ͸
һһѪľŲһͷԵڵء
ľԼǿ£Ѫ־ǿпǰٷ֮һƮȥʣµȴ䶯»һΣֻֻԭС˰ٷ֮һ
Ʈǰٷ֮һ壬뵤дԪɲǣҲѾ»һ塣
˵һ׹ⱩǣԪƶ֮УΧУſʼС֮״Ҳڲ֪пʼ˱仯
ԪСԪȴԽԽ۾ԭҺ״Ԫˮ˱ʱѾҪ̳ɹ塣
ˣʮϢ֮εԪݣĶԪСԴСһԲμ̳ģ
׹ƣʵһʥȴаС
ڼ̳γɵ˲䣬ԭٵɫ˿ߣͻȻϣתƵԲΰɫ̳֮ϡ
˵һٵ˿ϰɫ̳˲䣬̳Ϸһ΢Ѫ֣һ΢ѪɫιӰƯڼ̳Ϸ
ѪɫιӰСָֻͷСģҲʵ͸
ҲѪɫιӰγɵͬʱʯڵصĻľȻͷ޷ͷһѪէ֣һа졢䣬ȴּӶʥϢڻľȻϢȻСҿϢۺ϶ɣȴִ֮
Ϣ󣬻ľų£ͷѪ⻺ʧа䡢ʥϢҲʧӰ٣һжָԭ·ղŻľûзκα仯Ƶġ
ͬʱ½֮ϣ֪жеһͻȻâǡֻΪǰ죬
һƬУһһӴΡɽϣһɹƵĺɫУһ붨İˣɽâǣͻȻɫһ˫ۣһӣǰռ䲨У羵Ӱһ档
һɫ򣬽ϢѾռ棬һ
ʮϢ֮󣬻гڶ񡣻һʮ߰꣬źɫ£ΪӢʱͻȻһüĴѪէ֡
еڤĻľš
û뵽̶䣬Ȼֳꡣܹɳ̶ֳȣ˵ĻԵȻҲ޽̻ԵţȻ꣬ȴҲֵøһۣǸȥո꣡˳ҲڵȦĵһЩ˿Żлľţɫǻ̫ǿ̰ϲдЦ
һۻľָ֮һѪͻ֣Ȼǰлľüĵȥ
һ̣ľüĴѪٴ˸գ۱ɢ
Сʵ̫Ѫ굱ܱⷽв𣬵˽ջָ˸аһǰʧ


ʮ 
ʯУľŶ֮һȻ֪
˴üĵǵѪ꣬ڽ꺣ʱϢı㱻ڤ̳ϵѪɫӰϷ֡ľŶԴ˺
Ƭ֮󣬻ľŻѪ˿˫ۣɫƣϲȴҲΡ
򲻸ˣ˺ѻʹĥ֮󣬻ľһˡڤҪһڤ̳֮£΢֮γ΢ꡣ
ڡڤԭҪԪ֮󣬴øΪǿʵһЩܸѻ꣬ڤ̳ľ屾ԶԶǿͬˣѾͨʿԲһٳɹ
⣬˾ȴҲľŴ仯
һС˰ٷ֮һʵ̶ȴ֪ΪΣѻ֮ıǣѾڻڡȻһѪĺô
Ի˵ҪȴǲڻɹҪ֪Իľſ£ʵȴǺͷ۷顣
ڶ仯ȴǻľŴӲԴϣΪιͶȴֹȻʲôô˵ڽ֮Уͻľ벻ĺô
ûľ˷ܵǣݡڤֻҪڻ꺣ڤ̳ʩչһͨط
ͨм룬а֮˵ǳȡ˵ְڤ̳ĿΪ˼Լļ̳ȴ˼Ϊ־˺
ڻľſȴû˿а֮ĸоֻ֪ͨһɱǿԷͨط
ǻľѧĵһͨһּǿͨҲǻľΪʲô֮ǰûʮɰյ£ҲðΣգȥڤ̳Ҫԭ
ľŴʱо˵С֮;ȴֱ
СȻΪ֮ԪѾһû˿Ԫ;ȴΪľ;״̬˷ܡ
ľűѹе˷ܡſտյĵ׼̿ʼڤ
ʯУľŷּ䣬ΧǧöʯΧѻһ
һָ̣һöʯٴα˫һʶ㳲˷Ӷȥ൱ڻڵĻʶܿ䶴̽Χ︲ǣȻӦеʼաڤ񹦡ķͨȫë׿ʼɡ
һ籩ľϿӿȥ
ľŻһкһǼΪ㣬Ͻʼաڤ񹦡еľʼת
ڤ񹦡ȻûСڤľ֮ǰġһȻҪ٣ٶҪȺ߿ϲ١
һαӿ֮࣬ٶ֮죬ȴǻľΪ֮Ѿڤ񹦡ͨ͸Ļľ֪ԪӵϡСƷֵ֮ԭҲܳɾͺƷԪĸڡ
ڤ񹦡Ϊڤһͬ޵ĸ龳޳ƷʵԪʺͻԵкܴϵ
ʳ֮⣬Ҫָ
ݡڤ񹦡˵һھܵԽ࣬ͨתѹɵԪԽǾƷʱԽߡĶ٣Ȼ뾭ιͶйء
νԵȴָڤ񹦡Ԫƫͬʱܹյ˵еڤ֮Ȼ°빦׾޳ƷԪ˵мƷԪڤ֮ȻΪ˵֮ɼϡ󵽺̶ֳȡ
ڤ֮ȻѵõЩ֮ȴ˼ӵв١Ȼ˼Ҳ֮ĵ̣һЩԵƵرʯ˾ʹڤɽϳ˿յҲڤɽϣʯ֮Ϊʲô궼еԭ
ڤһŵӣھڤ񹦡ȴôô֮һ龳ʱۺʵľܹƷɫԪ
ľȴԾ֮һŲ֪ʦĹڤɽϱһ࣬ʵ֮ǰıͲǡڤ񹦡ѹûḶ́ڴľӴϢУҲû¡
ľڤɽΨһʶͽӴˣȴû뵽£˵ЩӦʦ˵Ҳû߻ľš
˾ɵĽǣľڤ񹦡Уûչ˿ڻľھιͶԶ龳ھĿǰֻǸ˻ľŵٶȡ


ڰʮ ƷԪ
񱩵ڻľתһ֮󣬱ѾƷɫԪ
ľȻʹ⣬ʮ֮󣬻ɫԪȫתƷɫԪ
ľȻ㣬ĿƷɫԪ
ֻԴٶȣҪƷɫԪÿһԪ֪Ҫת졣
ľתʱܹɵԽ࣬תԪƷʱԽߣٶҲԽ졣
ԻľŵԸѾڵһʱʹٶȣ˵ɵĳ̶ȴﵽ˼ޡ
ּޣǰȴǲ˵
ľ뵽˾һݣʶ㾡˶Բе
ܿΧʯ֮һգ޿ײ룬Ȼʯգʯˮһ㣬ӿȥ
ͬһʱ䣬۶ܶһȦʯȥУʯѶΪ񱩵ıľڡ
ʱڵ˲ȸղűһ֮ࡣ
Ȼһʹľüͷ΢ȻѺۡ
ʹľȻԳܣ˾ȴһߣһСıȫѣʹΪʧΪˡ
ԻľŵԸȻѾԾܳ;ٶȣ˾ȷļ㡣
ԣۿŽ뾭࣬ٶԽԽ죬ѺҲԽԽֱ࣬ѺٶȴﵽƽʱľŲסٶȣǿ
㣬һֺɫԪٴתʮȫתɺɫȻڻľŵĿ£ͣٵļת
ģɫ˵ɫԪתɫҲԽŨ
䡭
ת˾žŰʮһ죬ŻľŻһǲԪȫɫΪƷԪ
˵ʵϣӻľſʼһɫԪҲͶʮϢҵʱѡ
ľһɣһɫԪ˵С

ľŶΧ֮ڣܼʮȥ˵ʮһĴռݣҶǳڡ
ԣľŻʶӺͷľٶѾͬʦע⵽ҲѷԴͷľŶڡȻЩ棬Ŷ˵ѽǻʶҲ̽⣬Ҳֻܰע⡣
ʮϢ֮󣬵ڶɫԪԪ
㣬֮󣬻ľŵɫԪѾĶСʾѾ»ָ龳ڡ
һ֮ɫԪѾʮĶСľٶȿ龳ڡ
֮ɫԪĶľɻָ龳ڡ

£ʱȥܹ壬ɱ֤ϣԪѾ
ָһӼ䣬µʱѾȥ
һ죬ľٶȶȻٶԽԽֱʱѾ˿ľա
ʮϢ֮󣬻ľȻһ˫ĿϹһš
ʱĶСԪѾȫɫԪʾڤ񹦡ƷԪԲ֮
һ̣ľһһöǰ۶
͵һƿ𣬱Ҳ༤ȥʯϣû롣
һԪȻǿ屶ңԪԪ治ֻ֪Σνһǿǿˡľſűڻ¶ָͷϸĿ׶ʵͶδڴԸ̾ѡ
һ̣ľͻȻʲôɫ΢䡣
ֻǻδʼ˽ʮʯʯĺķٶȴ̫˵㡣ľЩͷ
Ȼˡڤ񹦡ƷԪʵ٣ľУȻϰĴڣֻҪĳЩɱȻֻϰסҪһЩŷ񣬻һЩ׵㣬ûлϵʵǲɵġ
⣬ڻɣԶΪŵӣûľҲЩȸС
ľȻԼѧϰģ֪龳ΪѶȣ龳СĽͬն
ʿˮۣ졣֮ÿνֲ˵쳣츳ʡŬԴͻԵȱһɡʿԿ뻯߳Ͼ
ľŸĿǰյϢͳƳһݡ
龳ΪɹΪʮ֮һΪȴǰٷ֮һҪΪʵȴǧ֮һıʵжܹõȴǻľĿǰܹ֪ġ
ԣɻͳڲ٣ҲΪŵӺ۵Ӵڡ
⣬ľ֪Լ⣬嶼ǺԵɺã龳Ȼûʲô⣬׼ڻʱʲô⡣


ڰʮһ ϣ
ľûоʹ˽׼һٻɹȻٳء
Ȼߣʵһ;мΪҪһͳ˵ͬС죬С֮ȴŻɹڷĻʡ
ԣиɣоܽٻ֮Ϊھ֮УȻеĻ֮ݸ޹ͬвͬ
ĹȻЩ࣬ڽͽܷЩڻȴûڤ񹦡֮˻ľţִӻʵط
ľԺ֮н֮طһȷȫͨ͸֮󣬱һ׼ʼ
һ̣ľһӣΧ˶ʮʯ콫
ľ΢˫ۣȺ붨֮С
һһҹ֮󣬻ľžȫﵽ۷塣
û˫ۣʶ΢ΧϸСĸë̱۶ܶʯȥ
һ¡¡죬ľڴһǿʯͬˮһ㣬ΧŻľһתһ߱ա
ɫԪԪӿȥ
ԪѾﵽɵļޣʱ½תɵɫԪϵӿ룬ʱȻƣʹ
ľŲҵ׼ʱĻʶ̼Ԫȫջضķ
ܵԪݵٶȣľüͷһ壬ȻһƾճһɻʶۻûɵӰӰ˫ְֳһãԪ֮СĹڵֿӻʵط֮һ
ŻľŻӰ룬ݵɫҺ̬Ԫʱйɵ𵴶𣬿ʼһһ߻תתٶԽԽ죬ܿγһ񱩵ԪУ¡¡
ԪתԪýʵ
ľŸܵڵı仯һϲԼʦĹм⻯ֱܹǱ
ղŻľʮʯŽԪƣǳɹ˵һڶľĹ侫İҲɹչ
ֻҪԪһĵزɿʼ
ľŵɫò԰ѩС֮Ԫ⵶ڲͣදһ㣬ʼնûֹͣգҲתɵԪȻԴԴϵ뵤֮Уϼ뵽Ԫ֮С
֮㣬ľŵ֮Ԫת죬еĿռתɵԪ룬ʱȻﵽɵļޣҺԪȻ˽״ͬʱɢһǿҵ
Ҳ·յĳӰһ㣬һγһƬ״ţΧڻľڶϿա
ʱľŷΧĶʮʯȻһա
һ
ľ֪Ԫ״Ԫ˵һ֮ңһȴΪؼһӴʽ̤磬ҪɢԪ޳ԪͷԪ
һ
뵤Ԫɵ
Ҫ꺣֮һ˿뵤Ȼ˿ΪǣԪ۳ɵ˿ںϽԪ֮С
Ԫ֮е˿Ķ٣ڼ̶ϾŻɹʡԽ࣬ڻɹһܹתԪԪԽࡣ
ЩϢڻľԺ֮һľ֮⡣
һ̣ǰͬһĻٴڻľŻ꺣֮г֣һڵƾճԱߣûκͣ٣ٶȥ

֮һ屻룬ľŷһδйҽУɫ˲԰׵Ľ͸
УľһѪλζ񺳶Ӱ컯
ľһ˻Լǿ£Ѫ־ǿпƲȻ֮һƮȥ
ʣµ֮壬䶯ٶ»һ壬ֻС֮һ忴࣬ѾЩģȻ˶ʱѻ꣬ԻľԣҲʹܵ˼˺
뵤֮һ壬ҲѾ»Ρ
ˡ
ľû˿ԥ֮һ壬뵽תԪ֮С
һ̣Ԫ͵һ٣Ȼһ鶯Ϣɢ
һ̣ɫԪ֮еıŷһ΢⣬˲بźڰĲﶸȻըĺǣ޷ֱӵ貹ԡ
¡¡
ص˳֮ǣӿȣһһ޾
֮У״Ԫٴ˱仯ʼм֮ۡͬʱһǿ֮Ԫд
ڻľΧ򣬴һı죬֣ľȥ
ľʯϿȻ𣬻ɵΪ״Բ˹Ѹ͵ʯйȥ


ڰʮ £
֮дǿҲ˻ľһܿ쵽˴Ȼδ㵤
ľŵһʯʮʯȫһⱩУʮʯɺϵľ屩ӿȥ
ҲͻľžǿͶȺͿԶͬʿͳܲ˶ͬʱӿ롣
ڣתĽ״Ԫ½Ԫļ£ڼΪѹ
ͬһʱ䣬ڤɽϣܵľŶٵʶӸԶӶľŶ̽ȥ
ٵӰǴӸڿնľڶ
УľŶϿգӰ֣޲һɲ֮ɫľŵĶ
ٵӰ֮󣬺ܿľ£һ𣬿ʼԻľŵĶָָ㣬˽̸
ٵӰ֮УŵӵĺɫۣŮӣȴɫȹΣʱһСߴߴ˵ͣʱЦΧޣƵƵŮ͵ͣ
ŮӣӵмǺͻľн֮Եһѩչİ
ʦ㣡СԽԽˣλڽʦܣɻΪڣ˳ʱȥһֱûиӦϵϢ龳ô˴һνСʮͷŮӣת촽΢ݾӨ÷ǳ˵
ǣǣҲжϲˡ
ǣ⵽ʲô˵ǰڤɽһλ龳Сʦܣһͱʦ֮λʦʦͽĹСʦΪͽܣɣ
Ȱ˵ʲôŮԣһһ˵
ˣ΢΢һЦȵ˵꣬׷׽Ŀ⼯Լʱһ۲ԶȻӿĶԺ֮иֳһͦӢӰ
֪ʲôɫ΢΢ЩգȻƽ˵λʦȻ̫һЩȻֻǻʱĶѡţڤɽֻǰյһӣҲǸղ˵Сʦܡ˵ⶴӦþСʦΨһĵӣλСʦڻ
̸ڻľŶϿգʮദҲͬʱڽš
ʱŵӣųϵ˶ЩĽʵĿŻľŵĶ
ڤɽһٶŵӣ֮һŮСӣкǿױԼĹʵϾԲ
һٶŵӣ˶ܹʵʿ£ʹԲ֮ĶӣҲܰġ
ʵϣҲʮŵҰʵǿΪʦռŵӵʮ֮һң⻹ŮȫױΪӣСжʮӰ龳ԲĶΪʦ
⻹ΪڤһЩ⣬ʵ̫٣˴ı
֮УŵӰʵǿΪʦıΪٷ֮һҡ
ʵҲ⣬ʵǿߴʱ䶼žޣյõɣйĿʱȥͽܡ
һʵǿΪʦúôȴԹơȲ˵ָ·ʹ·ʡȥʱ侫ٶҪѰҪϲ١๦ͨطʦֱӴڣʡ֧ȥؾжһĴ׵㣬һδܰʵǿΪʦŵĽ֮
ʵϣոͨѡΣ龳ΪʵʿΪʦҲٷδ˵д·
ԭڣĽʻľҲ֮СҲٲ˼ͨ͸ǲ֮ѿĹΪʦǱصΣ

УĹ΢̧ͷ˸źɫۿľŶȥ
˴ĶԪ֮Ѿͨʿȫ֮ĹͽܡĹ΢˻ƵЩο

˰ʱ䣬ľŵɫԪѾȫʧȡ֮ǵһӤȭͷСϵ˸ɫعΣȻƯڵ֮Уת
ϵÿתһȦдɫϸ˿ɢ뻪ľÿһλãʹʱƲϱǿ
Щɫϸ˿ͬڣһһ䣬ŷԶԶԽ龳İΪǻϢǻΪ
ľŴʱϢͲǸո̤˾ΪֱӾͱ۷
ľȻܵ˶˵ĶȻһžʯУš


ڰʮ 
߳ͬʦֽ㺮ʶڻľſץʱȻؾԵøΪҪ
ҲǻľųΪʱ̫̣˽̫٣һСȱ㡣ںܶ෽涼ʡ
⣬֮һѾȥȻʮŵȻľŻɹ֮˴󶯾ĻľŽύʶһ
ϾǰڤǾ仰Ͱʵ£޲˵ľӵʣǰ;Ȼ˵ʵʵԼ
ͬȻֵ˽ύرδǿʱв˶׼˺
ʵϣľȻΪȻڤɽϾʵ͵һˡ
ľŶĶʧ֮󣬳ʱ䲻ľȴòɫѿû˻Ϊľûзֶˡ
ʱƣɫ䣬ߣЦȥ
ʱ䣬Ϊ׵Ů֮⣬ѾʵʿΪʦ״ӣѾȫȥ
ʣµʮͨŵӣڵ˰ʱ֮Ҳ׷ȥ
ЩľȴһŲ֪ڻɹ֮󣬱㽫ʶڣһһȹ֮̾С
֮󣬻ľŻ۾Ϲ⼤ףŻɢ
һ̣ľһһǰ۶͵һһʯڻȥ
ľſúûʯ֮У֪뵽δ
ľȻԤϣȻסԾݣʧеͨѣȻʮֹ⻯龳ͬնܹҽ־ɱ˵üı͵ϮԼ˹ԵʣҲʵҡ
ľٴ˸̵ָȹ̬ǿϬʮֹøγɵĸƷǱ
ʱľֻԲ⣬ǿҲԶʤһ̥ǵĸо
ΨһûľŲǻ꺣֮ı仯
ʿÿʵˮǴ߰ǿ
ԣľ֮ǰȥ֮һʹڵһ˻ΪڣŻľŻɹԪ壬ָڡ
˾Ȼûľ⡣
ܹʵı仯֮󣬲ȻľϲΧһصʯҽľŲɿЦһٴЩͷ
ʮʯڤ񹦡ͻѾһաľٴγΪһöδе⵰ŵ֪ᵽһЩɹأľŲһ󲻹ͷʹҲ
ɸ֧һЩΪŵṩ֮⣬ҪӦֻͨ
һǳΪĳλʵǿߵ״ӣʦڵͨԼù׵ȥŲؾжһ
ľȻǵһʦĹҲȷʵ䴫ַһͨȴڤɹķͨľȻáڤڻ꺣һڤ̳ΪûСڤɵԪԳ˼֮ͨ⣬ȻĹַͨ
ľٴνĹϢԺлطһ飬ȷʵûܹķͨûС
־ʿļ䣬ĻɴӼѰҲġ
ʦʱѾǳϾڣܿΪʵȻûɷҪѶٹ׵㣬ܻҪķͨľЩƣаʦĹ̲ѡ
ʱͻȻһƾմУľһ
СӺ˼ʲôأЩɢϽȥĵнӣʵ̻һº󻼣ԽϾ˻Ʊ䣬ľźܿжϳʦĹ
Ĺ䣬ľŲɫ΢䡣
ֱ֮󣬲ŻѹеĲĹ򹧾ңңһݡ
ĹԣľȻҵϸϸһȻĿģЩɢ
ľһɫء򿪷սʯţȥ
еԸټĹԣ׼̱ȥĵһá
ľų˶һӵʱ䣬㽫ķѧᣬȻһϰһɽ¸ȥ
ʱڤɽĹȷȥ
ŵ֪ɵͼж޷ĹеҪú·ϸǣбʾĵڡ


ڰʮ ĵ
ĵλĹ˵һλǿС
ľȻԤϵӣҪ׵ʲôʱڲ֪ε£ֻӲͷƤԹ˵
ľŴĹм䴩һ·ûκε飬һ֮ڸϵһΪžɵĵǰ
ľΣÿȥֻΡȻΰܵʯŴȫգϷһңͷд̽֡ĵ
ĵȻͬԵΪ壬ʱľ֮⣬ˡ
ľ΢˼ĵ֮󣬱첽Ψһһĵȥ
һţڶһײһǽϣһɴӿ岻ɵڵء
ľоɣǰʲôûУʶųϸ̽ǰȻʲôûУвЩȻ
һߴǰգһҽС̧һԣҲͻȻһһҲ࿴ȥ
ֻҲһһ׸ߵƽ̨֮ϣһ֮ϣʱľſ
ľкȻղŽ֮ǰûʶſ̽⣬źûκ˴ڵġ
ߴ£ȲŵӺ£Ҳʵǿߵ£ľϸܲ˿ΪϢ緲һ㡣ⲻûľЩѲ׼ߵݡ
ܹĵôǷˣʵϻľҲûô࣬һۺ󣬱㹪һݣ˵һľţһãǰȫ
ߵһۻľţ˵۳׵㣬ұռ䡣
ľԣһ㶣Ƭ̺ɫЩȻ˵ǰҪ׵𣿵ûС׵㲻û취ӡ
ԣԲ֮ɫһߡ
һ̣ľֻоؿһͣԺһһɴһӵвܿƵķ˳
һ죬һȴǻľײ˵һ˺ϱľϣҽҳΡ
һľŽסһСѪɫ΢ףȴѾ˵ˡ
С㾹ȻǰĵϷˣϷ򣬲ѵɵ˶Ϸ硣ĵд˵ȴƽ޲
ľԿЦһ֪ԼǱʦ󵼣޶˴λǰľޣû˵ʲôȻĵһȻڿնȥ
ͬʱĵУЩ⳯ľȥһۣСӺǿҵҲ˶٣ǿԪòҲ̫ʵһЩ
˵꣬㲻һܿӰ֣֮
ʱĵϲ࣬ĹΧһƽ̨ϣľңңλĹĴĹãն˵Ҫ׵㣬ҪʯҪĹ׵㣬Ҫʯ
Աϣľű첽ȥ
ʱڻľѾ׬ȡ׵ʯᵽҪͷȴº͵֮
һ·Ĺȣľһߴĵͣ½Ų̧ͷһֻۣΡȻֺ޴ư磬ŴϷһĵҪĺľңͷд֡á
ܹռĹΪĿλõĵʮҪĳؾ
Ҳ⣬ľʹӡŵ֪˽⵽棬еͰ䷢ĵá
һڣȻȻͻͷʢһɵĦ֣࣬ľҲ߽ռعģĵá
һʮɫͰɫµĵӣͻȻӹгұȥľźһɫ£òЩ׼빱õӼˣٵ˵һߡ
ʦܣǼҴҵģҪȥǰòЩŵӣͻȻסܹһŵӣʵ
ľҲܺ棬Ա߾
Ǻʦְ㻹֪ɣʯϽ˶ĵˡѽʦָϽſңҪȥܷϻᣬϳӮһЩ׵㡣λʦܲͷĽŵ˦˵ڿնұ߷ȥ
ʦܵȵңҺһȥŵӣһһҪڿն
ʱһֻͻȻ֣Ѿյҽһץס˵档
һ㣬ͷһֻջصֱۣŭתͷȥֱ۵һɫºŭɲǼʧתΪĵЦݣҵ˵λʦֲ֪סк£


ڰʮ ϡͿ̨
ľſɫ˲Ϣ䣬Щɻλʦ֡
λšʦ֣֪ôƺʸղλʦ˵̨϶ĵô£ܷΪ½һľſһ˵
ƽʱŵӣŵʱֺĿ˵ӣʱۼλӢŵӺƿӣһʱԽܡ
һȻЩܳ˵λʦʦ֣ƣ似䣬ƱǱ֮ʵʦֽʦܼɡǸʦ־Ȼʦ֣¿ɲҵǺǺǡԡ
ľۼ˵˰죬߶ͣȫǷϻ仰ϣҴ˵Ŷ»ľţʦ֮ǰ
ͻȻ֮ǰľŵʻȻľٴظæڵ˵ʦֲ̨֪϶ĵ֮¡ŶŶʦһֱɽ֪Щ£Ҳ֮У˵ʦᣬѾ
ľ˰죬ۼȻû˵֮ϣҷϻƪʵԸ񣬱Щͷһλ֮ˣҲֻüͷ̲סһ¡
ƴŵУǳ˵£ƽʱŵӼ˴ڨ޲ͷ
ۼľüͷһ壬һݣӦɫڨڨ˵̨ϵĶĵͬΪ൱֮ˣԹ׵Ϊͷбȶ˱ó׵㽻Ӯˡ˵£ҾһǰĻʦ롭
ವһֻоǰһľѾˡɫһ˳ȥֻľѾڿն򶷷̨ٷȥ
ƼˣһԼԴһ䣬ʦֵȵңʦҲȥ̨Ȼ£Ҳڿն򶷷̨ȥ
ľŪ嶷̨ĵȥŲ˷ʱԭ򣬱϶¸ͣƣֱɶʯ
̨빱òԶľȫУʮϢʱ䣬ѾԶԶɿİɫʯΧһʯߺȸͣƽľʯʱ˶
ľſǰΧˮйͨĶʯüͷ΢壬ĿĹˣԱһʯˣһϲһţѾվǿʯ档
ľĿ˿ԿҰȻ㶨ʮԶһʯڶŵӿȥ
Ϊͻľ൱ǻڣľŵһοΪ൱֮˶˽һͬʿʵԱĿ
ͬʱ߷ƣԶԶľΪһ㣬Ȼһһʦ֣Ͻǿʯ̨ʯղǸ˵ˡ
ƵľʯԱߺŻľһԪף˰Ĺȡ
Ǳ߻ľƺתͷ߿ȥ̨ʯʲô˼ͻȻԱߴһŮӼУŴĺʦҪ̨ˡ
ľűͻȻļһƣͻȻۼһʯԱͻȻˢˢתǣҺһȻھʯ
ʮ׵ľ룬ȴǰɹͨһʱֻһӰ֮зɵġģܵġ˲ڻľվʯԱߣҺͣϢʯԱߣһСİʯȥ
ǰ֮ˣŰɫµŮӡֻŮھʯһּ֮óԼƣڰʯһˢ˵һߡľֻǰʯһذ׹һһֱ۱ųڰʯϷͬƿĨ㣬ʮͬһĻ
һʮһʿһߣҪʯͻȻһɫֽʯûֹסΣʱײڰɫ棬һҽе˳ȥ
ǽ˼ˣͻȻֹסΣȴûǳߣǸɥɫĻŰɫʯŻľš
ľŴѣǳ߲ҽе䣬ûľһۻҡ
ʱľղƺѵݣоվʯϵľٶʲôᣬһţҪȥ
һľֻǰ׹һоһɴײһǽֹסȥľкȻŷɵԴҪվ
ڴʱƴȺһѵ˵ʦ֣ʦų̂ܽʯ㣬㲻СľȻ̨Ǹʦְʱ̨ѾѾڲˣұ㽫̨֮¸㣬׼źá˵̨ʯ
Ͼƹһȥ㽫˵꣬ƻ˶ˡҺλʦܴ˵ɣƵĆչǰһˢƵŮӱ㽿ȵ
ŮӢˣҲƵڨڨɫԾϻľھʯ棬ľſ


ڰʮ ̨սһ
ľſУղ赲Լ뿪ǵϣŮԾʱûг֡жʱȻνƿһ˶ֵġ
Ůӿʮ꣬ȴͻľһߣ׳˶߶֮ʮ㣬òΪǸӡǴ˵еġŮӡ
߾λʦܣУڻľź˼ʱλŲ֮̊ȴǴһһţʯһľһȭ
Ůӡȭδб㴫һ֮ľϮŮӡۼľһ֮ɫϲѡ
λŮӡľӢᣬʵѾʮ꣬ŵһλּΪټŮޡ
ʱľӢۼλӢСӣȻòҪӲӲһ߰ϲױʤӮһٹ׵㣬һֲһԷ˵ùأԷŵӣҪһЩ鷳Ͳˡ
ľӢͷһɱһɡ
ľû뵽λŮӡ˵򣬵ȴ侪ңͬһȭŮӡȭͷӭȥ
һը죬ŮӡһУȥգۼȴֻصԭλãֻǴʱģЩɫ԰ֽǺȻ֮ɫѾѪҺ
̨˸һƬȻƼˣᵽɤϵĲԷһЩ
㾹ȻҲޣôܣ徹ȻǿľӢɫЩܻرһ뵽Լ˵Էʱ̻ջһɵ㰵պ޲ѡ
ľۿԼȻԼԤһ㣬Ҫͬʿǿϲ١֪ľӢޡ
ľһ߾迴ľӢһΪԼһнľӢˣϲʱԣһЩɻ˵ޡҲʲôް
ľӢľŷ޵飬Ϊ߹٩߳ŭһٴγȥǡŮӡϢʮ㰡
ľһѵǿȣҲûκηľӢһȭֱϡ
һʱ䣬Уȭȭ
֮УľӢٴδһҽУԶԶ˳ȥ
顭
ľӢֱӴ̨ʯϵ˳Ⱥǰ
һľӢһɺѪɫҰףȴˣʱʧȥսɫȴǺȻͲ⡣
ȭľӢһȭȫڶȭԪȭԪȫȴڵȭľŸɾһȭɡ
ȻΪľȭ֮ѾԼľӢգԲ֣öԷʧȥսĿģһٽֻܡ
Ⱥ߳һλľӢ֮ˣóһö˵ҩιľӢУȻľӢߵǿʯʮ׵㡣
֮󣬶˵ľӢڿն𣬾Ȼֱ뿪
ǰװ̨֪ʯӣѵǰϻȺһŵӿľӢܵ˳ףЩɵ˵
ߣ֪½յʮŵУֻɶǰջɹӷѾҲһӣҲ˵ɣҲʱ䣬ǫ֪̂ܲʯ顣һŵһЩĵĿһۻľţ˵
ԭˣʦĿ棬Ŀһŵӷϵ
Ǿǣӷޣûʮʱʵ
һʱ䣬Ⱥиϣ֮⣬˾Ϊľ֮ǰϻ
̨ȺľȻȴûзϡЩûκʵԵ塣
Ҵʱ̨ʯϣľǰֳһսߡ
һʮӣźɫ£һŵӡ
λʦܣһ֪ʦγƺһۻľţһЦ΢΢һʵ
ľһ˵ڤɽľţʦ֣
΢һ£оЩϤʱһʱȴ벻ǰ龰Ҳϸ룬Ա㲻ٶ룬˵ʦܣ֮ǰ̨ʯ治֪Ǽٲֻ֪֮Ҫ֪ղŽӵ̨ʮˣһһԣҪÿӮһˣõһٸ׵㣬һҪȥȻˣҪһǧ׵͸Ӯ֮ˡ
ղλľʦѾһٸ׵㡣뿪ʯֻ취ҪӮһǧ׵㣬Ҫ乻һٹ׵㣬̨ϵĽƱʧ뿪ʦҲҪģŹ涨̨ʯսһֻͬսԽʮжǳϾ֮ʵȻҲ
ˣľ¼ȥͬʱȴҲԾԾԡرغһǧ׵ĵʧеսȻ졣


ڰʮ ̨ս
ľֹ֪ˣľѳۣûٽκνƱ˵һЩϻĿƵĿź˵ǾͿʼɣ
޷ΪзһзȻɢ޺ͨȡ
ľŸղչֵʵмɵѶԷ滹а֣ԸľʩѹûľںԼбʵ
û뵽һϯ˵꣬òûκԤеЧûľսӰ
ˣ뵽ԷǿһݣһƮȥɣ뻪ľŵľ롣
˻ľǿɲöԷ
󣬶˵жһӻɫС죬СľŻȥ
źӻӶɫǹƾ۶ľżȥ
ľżˣǰԽԽҲʲôǰҫУһ˲֣ǰλ
Уɫǹֱɢȴ˿Ҳֻ΢һЩ
˵Щ⻪ľԷԷԲһƵСͻȻʲôɫ΢䡣
ôܣԷʩչӳɵҲˣȻٶȿĹֻ֣֪ʵʿ͸һԴ򣬲ſɲʩչзҪʩչз츳֮ͬ
ǰڤɽĵòƾͲѵǸʵϹΪ̨ʯӣôܡߴ壬òƸס
ܣԲܣһǴӰѾ˶ĿŻˡ
һˡ
һѹеľСӶУһ۳ʮɫǹٴľżȥ
̨ۼľŲκ赭дĽȥȻ֪Ҳֻ̽ԵĹҲǾ治ѡ
Ⱥһʮˣȴɫһ䣬ʵһתһôܣڻһۺûп
ʮɫǹƿУգۼڻľǰľȻָӭȥ
УǹһһɢƽУȻֻǹâһЩ
ˣһߣУʮɫǹٴ۶ղһ㣬ľš
һǹ󣬳ǹһƷɢֻһâ˸У˲١
һ£̨ȺʱɧΨһĵӣȴһľɲ֮ɫ
ˣһ뵽ԷʩչĹ죬е۽̨ⷢȺɧʱоЩ²̨һգӿֳһ˿֮⡣
һ̣һӻɫСһףСǰУ۾Żľţһ߷ŶԷͻȻ͵Ϯһְֳ任һΪµķ
ۼʩչϣľҲûгûǰ͵Ϯдϲк䣬ָһָǰС죬Сʱƹǣ̼ӭ糤˽ʮֹΪһĴ졣ڻƹУ۶Ϣһɶ೤ɫ޸ƾ۶
޸ںһ߳У˲ڻľǰȻݺȥ
ľһԼ֪ղųûȥ֮󣬱ؿɽܣȴûжҲûʩչֶΣȻѾһЩĸơ
䣡
һ죬ɫâУ޸Ͷһһȴͬʱɢһա
ˣȴǰ˿ܹƣ˵ԷʵϹ֣ʤ㻹еġ
ȹâУҪȹâ廪ľǰ龰ʱɫһȴɫ
ԭڸɢ˲䣬ľŵĺ͵Ϯڵһʱڣһ۳ơֻΪʩչٶȲ֪Ⱥ˶٣Ժ߻û꣬ѾȺϢʱ䡣
ʱǿɬղŶԷʩչָƣ˺ôȫֲŽȥǻڶԷ֮ɡ
ʱԷ׾ٵĽղǶʩչѵҪղǰƴƿʵȻղһܹƿƿôأԷһӣ¾ֳֶּƣѵٴظȥڶԷ֮£ҲҪԼԪһգӶǱܡ
һսɫѿ֮пɬޱȣͷ̼㲼ϸܺ顣
̨Ⱥۼһ֮󣬺ɵķŻľɫòǲУƲѣ


ڰʮ ̨ս
ľۼ첻УƵķָѾȻĹ˽⡣ԱͻȻ˵ҲǾúʦҲһµĹ
Աϣһǰۣ˲۳͸ղźʩչɫǹСòһģһǹҲľʲôٶǹ㻯Ϊɫ磬ȥ
νľֻֿľʩչʱûκΪԴʱѾȻš
ۼĸǹԼٴʩչԱһУиղϣҪʩչĹͷų
ӻӶУԹԹʮɫƾ۶Ȼһǹӭȥ
Уʮǹǰ̼㻯Ϊмɢһգȴֻķ֮һٶȲȻȥ
䡭ۿǹ˲ԼǰܵǹĸϢϢŵɫɷףֱӵڵء
ˡ
ǹǹ⼸źͻȻֹס
ľȻȱٴ飬ֶɱûʲôҲ֪֮ͬȻɱˣο֮ǰҲᵽ̨ʯϲȡԷҵֲ֪йⷽŹ档
ԣۼҲʩչκηֶΣһܻʶƵĸǹѾȵͣ£ɢ»ؼĸ֮
ľۼܣЩ֮Уһֵõһٸ׵㣬Щϲ
ľſɫЩɻ
һɫɫ԰׵ҲˣһľֺȻ֮ɫ緲ͻȻı顣
ľɻҪѧ˵˵Щ滰ϺͻȻһĿһۻľţת̨һٸ׵ǿʯϣȻڿնֱӷߡ
һľȻѾͺʩչԼԷòƱҪʩչֱӱӰʩٶȣȻҲǻľܹ˿׽ֱܵԭ
֪ԭ򣬵ľȴ֪ԵɣҲ˸ߵҲ׺Ϊʲôһı鿴ˡ
֪ǣܹʩչз̨һӶ𺳡֪һȻ󲨡
쳣ľŲûзϣܿ׵Ժ
ʱۼߺų̂ЩżҪûԣ׬˹׵㡣
ʿȶ޷Ǿͽ̺Զ֮ľŽǿ壬ԶԶԶͨʩٶȵĸҸǷǹǿֻͨһЩطֻȡԾȶһʱȴҲҪȶİסˣһʱЩ
ȻѾˢƣҪ䣬һҪ̨Եġ
ϳһŰɫµߣǿԺŵӣΪδܽΪϾʮǰΪŵӣǻڡ
ľ̨ûеȶã΢֮󣬱̨ʯ
ɫؿŻľţ΢΢һ˵»ƶָ̡򵥣޶ࡣ
ԱϣƶȻľŻһӣһͷ׶೤׸ߵľǱƾճǰȫڣֻһ˫۾ͨһƬУɷرǴϢٲȻŲڻʵ
ľۼǳ֣ɫһһ߾趢žǣһ߱Ҫųʶ̽ʵľŵһʱѾӦû
ޡָڻľԺ֮С
ľյϢܵϣΪ״ȴһʱδ
ľмΪ棬ȻľŻʶӶŻƶַãһҡͷβһţһľʮ׵ľ̼Ѿ˵ǰ
ľų׼ʵҵֻӶóڹ׼ԴǺݺݵȥ
һ죬ڹûܻھǵԴϣǰצһ𡣻ľһСɽΡ벻ȴ󷭹ȥ
˵ܲסľһǱˣľȴķ־צˡɼ弫ΪӲ
ƶۼǱľһˣ˵ɫԽأɫȴҲ䣬ַһ䣬ص˲䣬תͷѪ˫ۺⱩǵͬʱľſȥ
һˮͰֵĻӾǿľż
ľҪԾΣɵֹסһ죬Ʊϡ
䡭
ĽУƿν赲⣬ľŶƵ֣ȴͻȻĵʹ类һ㣬ܽɿһţѾȥ
Ƹһ뿪ľŵ֣ۿɼĿŤȻϢڻΡ


ڰʮ ̨սģ
ľкһ֪ĻǷ
ƶۼǿܵɱûЧȻЩʧȴ˫糵ְӶУѾ֮ڿն𣬴ľȥ
ľкڹʶһĸ˲۶Ѫ˫ۡ
ͨղžʱ۵ı仯жϳ⣬˫ĿѪйأжǻЩɵԱȽȥ
ȻԶƶۼľŸ̹˫ۣɫһ䣬˫Ӷƣ͵³ʯ䣬̲žͷƤա
³ڵϣͣϢһţٴľ˻ȥ
֮ǰǻǰ֮ľŵǻֶΣԾ֣ھ˻˲䣬кڹҲͬʱֱȥ
䡭
ӲӲվǻľŵĶ֣ٴαľŻɡ
䱻ˣľûзɣ˫Ȼžǡ
ľۼ˫ٴκⱩǣȻˡһֱ۳ƣҴ˴θƱ֮ǰ֮ࡣ
˻ľΪľ׼ƺӣûղǰǱ
֮󣬾Ҳղһٴ
̺͸ղһޡ
ڴʱľһݣоһΣϢɵԺо죬ȫë
ľнĸƣ˲仯Ϊʮ̣ͷ˻ľȥֺڹֱֱȥ
һ죬ӻľǰ̺;˫צڸǡ
УľֻоһȵϢ˲˱ҽű㴫һĵʹ
ľŴһһ㣬ʯҲ൯ȥϢķΧ
ľվ壬Ťͷȥֻ֪ʱƶѾڻľһͭŵ״ŵƵоָϸɫȼա
ʱƶһϧŻľšȻΪղųѾõ͵Ϯδܽľһٻܣʧѡ
ƶϼ޻ųǿ뻪ľභҲΪľģɱȴǾ߹ŵơ
ľŲˣȴѾ˻ǰк䣬Ҫȫ֣ƶܣѴҪˡ
ȴϻƶϣ̴̳ʮ֮ȴɫһ䣬ɫ֮ɫڿٵһ֮ɫӿŻľţ˵䣡
ƶ޵ٶ꣬ǿֶܻȻֻչֳЩ
ֻǣ˵߻ڵĿûзųһֶûʩչһܿľҲûгȫϾֻΪһٸ׵ѣභ
ȫųֶҲӮⳡȶҲֻõһٸ׵㡣ȻпܱػˣֶεʩչҲҪһۡ϶ʮ޸þ͵ûʮ׵㣬ٺͻľŶԴһᣬ֮ľǱľŴá
ƶ̨֮һٸ׵㣬û뿪վȺУֳһĦȶļơ
ȻľŰվ̨ϵ˰죬ĸս߻ûг֡
̨˽뺰вѡ
ľڵĵĸսηսߵʱ򣬲̨ͻȻ߳һźɫµӣһɫʯȥһ߰̾˵ǵùΪǰͷܹ׬Щ׵㣬ϴǿҲͰˣϵʩչȻ˵䣬ĿɿڴУһٸ׵㣬תʩʩȻȥ
ʵҲߣʡԼһʱһŵһٸ׵㣬һ뵽ִᣬվûΥŶµĹ涨
ľſλȻᣬʵʵڵĻڣΪŵӣֶ϶ҲǲȻԼûУԶԼǰսһµʶ
ܹٴεõһٸ׵㣬ľŻͦĵģٴĿ̨Ⱥһսߡ
ûãȺ߳ˣҾһɫߵɫʯǰ¹׵㣬Ȼȥ
ľȻʧȥʵսĻЩźǾһõһǧ׵㣬ȴϲѡ
ʮս߾ڰɫʯ¹׵㣬̨ʯϵĽҲʧľǷҪ̨ʯʱȺһĽĿŻľŵƣһ֮ɫһһߺʦܣϲʦܣ޳ɹӮһǧ׵㡣


ھʮ Ϻ
䣬Ѿ̨ܵʯ£һӭӻľӣۼľվ̨ʯһãȻ֮ɫһ㣬ǰλòЩͷ࣬Ȼ˵ʦܣڿԴ̨ʯˣţƵǿʯȡ׵㡣ôɫʯɣ뵱ҵһڼʦܣٶȿ졭
ƽ˵꣬ľȡ׵֮º۾ɲǼˣȻһţͷͬʱȫʩչʮ׵ľ̶ֻоӰľѾǿɫʯԱߣóƷڰɫʯϡ
֮ƿɫĻľţ˵ʦܣǡ
ľźĿƣ˵⹱׵ôȡ
ƣ
ľƵָ֮£߸˽һǧ׵ȡ֮Ҫ뿪ǰá
ͻȻδɢȺУһ龪УˣˣڤɽλľţڤɽλڲյΨһһӡ
ʲôֲᣬս
ԭˣԭ˵ôڣɽڿʦսܡ
һʱȺ綢Źһ㣬Żľָָͣ
ľ˵һãȻĿƣ˵ô𣿡
ƣ
ľ˹Ŀ£ǱĴ뿪ʯ÷ȥ
Ȼõһǧ׵㣬ʹ軹ԶԶԴ̨ķӮù׵㣬Ȼһʱвͨˡ
ȻڻӾ˻ľţʵɸ꣬콾δľŷСҪ֪ȥǶ̨Ӯȡ׵㣬ΪСĸִǲмдΪġ
ʵĸ֣ȥ̨ʯ̨ҲΪ⣬Ѵչʮս֮
ԣľȻͨϡͿ̨һЩȻûֵͬע⡣Ȼ˵ȻΪǰΨһڤɽŵӶҲΪĹΪӶָ֪Ǵ
ľŲ֪ǣͨδ̨ȴһȻ󲨡
뻪ľŶĺԼ̨һӣڻصú󣬽ľʩչϵ֮´󣬻ľŶʱһ
˵Ϣ֮ˣΪһֱ֪⣬һʱԺ˵ЩɣȻʹľűϵ¸ˡѾ˶˲֮ġ
ôռ󣬸ּ򵥴ڸսŴмĿλã΢Ƶʯڣʮ׳ԼԸоʯϵ
һɫһɫɫָͬʯ֮ϡ˸ȻʯڱǲСǷҲ˵
ľĿô˾һֱǵϵLEDʾ
ľԼ룬ʯϵֺܱܿ䷢ߵϸһȻʯ֣ߴϵŵݰ䲼
ľһöʯĴһþ޶׵㣬ɫһƬȻһȻΧڶɵһʼϸۿЩʯϵ֡
Իľű̬ĶʱѾʯϵȫһ飬ѾμԺ֮С
ľûԱ߶ͣƣĬʯ֮䣬ԽʯϵԺжԱһ£ܿ㷢еһЩ
ɫʯԶԶͨһЩŻ䲼ϵĵӻٵʯֻмٲǸ蹱׵㽱ڶ٣ȻǸѶϵȻʯ׵Ͷ֮࣬ȻҪŵӺͳϾŵӡ
ɫʯϵĿҪȺɫʯ˺ܶ࣬Χڴ˴ĴɫµŵӣҼһɫȫǳڡ˱֮ϵȫǹ׵㡣
ľѾǱŵֲ֪ᡷжԹ׵һʶ֪ȻʯôȻ󣬵һЩҪ߶˵ԴȴҪ׵ģֻù׵㣬ʯȴǲáľ֮ǰȥĵһ͵ӡ
ٱ˵ҩƷ鵤㲻ʯֻһĹ׵һ
رǸͨĵ伮ܾеͨÿ½һ磬ѴһΧڵĹѡȡһ⣬ҪѧϰͨҪķѹ׵һȻܹݵʵǿ£λ״ӣԼ˵ɽеشӣȻڴС
ľԺͷת֮ǸϽѰҵһЩ׬ȡ׵ʯ˵
ɫʯϵڻľԺһһľɫȴԽԽѿ


ھʮһ Ѫɱ
ľȻʵǣʵʵڻҲڸ֮УԼλϾʵȻΪ⡣
ɫʯϵȻԳڵӣ㲻ǻԼܹɵġʵϣɫʯϵ඼ȥһЩѲ֮أɼĳϧҩ߿ʯЩյ޲гڵ޻û
һֱҪĳĳһ֣ЩҪϡѰҪǱʵǿ󣬿ȳڡʵڣԳȺӵĳû
֮ɫʯûһǻʿܹɵġ֮£ľҲֻܷ
ɫʯϵ໪ľſɵ񣬵ֻʯΪиԹ׵ΪĿȴٵĿҲٹ׵㣬һΪʱ֡
ۼľɫ֪ڷ׵׬ȡԴ֪ľ֮󣬱ԻľԽ飬رǷֻľŲûвͷ˼ɵþ񣬴ʮֵľʱעŻľɫ仯ԴĦӭ
ƴһ㣬ʵһ㣬ƫҪڻڻϣΪΨͨԴпܡ
еλûʵȥ񣬸ûлõԴ˵ˣûʲôĻԵֻлԵķݡ
ԣѰľŵԼı˵ĻԵ
ľһĪչҲǰŰ취
ʱԺһ֮ǰľڴ̨ʱ̨ȺУõӵĶԻ
ʦֿȥôһ󷨡ľŷͨзҪٵĸһ󵨵뷨
Ǹʦ֣ʦ뵽һ취׬ȡ׵㡣Щȷ˵
ľű΢յ˫۶Ȼ˫ޱƣ˵ʲô취˵
΢΢һ˵֮ǰʦʩչǽϵɱ㽫һʦֻܣʦֶзкܸߵ裬ٶԽϵ
ֱ˵ʲô취ľۼֿʼ߶һֱӴ仰ֱص㡣
ڨڨЦһ£˵һһзŵȥܹдϲ԰óΪŵӣŵӡȥһʱȫˣɱýӦĹ׵㡣Ҿ˵ǰһԺʦ֣ȥ󷨣д죬ýǧ׵㡣һһǧ׵ɣ
ľ۾ԽԽ˵֪й󷨵Ϣȫҡ
εһЦ˵ʦ֣֪ΪһҪ֧һǧ׵㣬Դ󷨵ˣǴȥģûģؿƿǹϵ֮˲ߵģʦֻ֪ղЩϢҵʶŵӣǿɲҵˣй󷨵ܣ㲻֪Щ˰
ľ˵һҪʼ˵ϻϴ仰˵ͣţյϢô
۾һ˵ףӦÿСǼһǱȽ˽ģ˵Ǹӣˡ
ۼľüͷ΢ڨڨֹסˆ¡
ľüͷ΢ȴ˵߶ͻȻԼûһöʯ׵ֻһǧոչɬòʯȥϢԷ
ƿһۻľţպһԼ߶ϰߣСĵ˵ʦ֣¾ͽʦҰɣԵһᣬȥйϢ
˵꣬ĻľŸû߶£Ȼľ˵ʲôתͬʱѾڿնѸٵ뿪
ľſ뿪ȴ˿
λʦܿǸˣͷ׬ù׵㣬ӦøһֲŶԡľǸʵϵĺӣƻʱ;Ͷʯ൱ںϻһù׵㣬Ӧ÷ֺ졣
ľ˾㲻ڶ룬ǰʯڡ
ʱͻȻʯں棬ڲഫһƬ
ľһڲȥ
ʯڣƹʯ֮󣬻ľſʮΧһѪɫʯָָ㣬Щ˵ʲô
û뵽λͰ֮õɱ磬ȻڸղƤʧˣ治֪λʦֳֽħͷɱġһ׵㰡
ɲҪһ׵㶼һˡ治֪λʦʵȻǿ˵ʵϾڣͨǿ죬ͨϾԲĸ֣һܽħͷɱġ


ھʮ ɶĻ
ٺ٣µ֪һЩ˵ǰʦ֣˽˽һĪͨȥͨô̽Ϣûñšڸոõ·ϣȴ˷糾ͻصŵʦ֡ҿضʦɱ˴ħͷ׵ġ
ľһѪɫʯȥһʯǰȺе̸ȵߵѪɫʯǰʱѾͨ˵̸жϳѪɫʯΪˡ
ľվȺ󷽣Ѫɫʯȥ֤ܿʵԼжϣѪɫʯǹЩͰǰʯһѪɫʯϸ֣һΪһΪּӹ׵ʯһƷĳֵҩʿ֮ľȴԴһۣ㷢Ѫɫʯϴϵǧ
ͰѪɱڵֲ֪ҲᵽֻǼԹû˵ںδľ֮ǰ˴һȴû뵽˰ȴ⹱ڵ
ûãľű㽫ѪɫʯϵͶӦֿһ飬μԺ֮С
ȻԱһ۵ŵλŵΪȻľŻҪһЩŻڵΪһľɫ£㼫Ϊֺõϸϸľ˵
˽⣬ľŲ֪ͰЩ⡣绪ľ֮ǰ룬ϵ˶͡
ʵѪɫʯ϶ǧУֻķ֮һҵųԹ˺ɵĵӣһЩɵ飬ӶŽ͡
ķ֮ȴһЩϡӵȣеĸͨýе͡ΪʲôҪͣȻ֮ˡĽȻ߱
֮󣬻ľлλŵӣȻ˼ȥ
ľŸſڣǰӰһƱѾǰ
ʦ֣ʦҲѾϢһ˷ܣóһö򣬵ݸ˻ľš
ľҲֱӽӹ򣬷üģ˫ۣʶ̽룬ֳ
ʮϢ֮󣬻ľ˫ۣйâȻԺ
֮󣬻ľ˵ߣȥã
Դϲ̴Ӧһڿնǰ·÷ȥ

ͬһʱ䣬һΪɽһƫС
һ׿ϣһĵĿ续Ů˵СʦãʦʱעǻľŵϢʦҿһûе
ۼŮ΢΢һЦһʮֵľ˵ǻľŲڤһյΨһһӣȴҲ˵ãû೤ʱ䣬ѾɹȻʦ㻹˼죬ղźһϢȤϢ˵ǻľŽڶĵʯϰ̨Ӯһǧ׵㡣
һͣ٣ۼŮȻһ֮ɫ˵ⶼʲôȥĵʵҲ߲ȥҪǣĄ̊́¹Ħļʦ˵ǻľʩչһŽϵȻ˵ɲЦʩչзʦγԼбԴֵʵʿвͿʩչзģҹǺԻΪľţԹ󡣡
ʱŮȻһЦʹúһߵȻ˵ʦ֣ղŲ˵м̨ʦֻصɽϣҲ˵ľŲʩչзɴ˿ɼǻľ˵治ʩչϵȻ϶ҵγԼԴ֣˵ʲôر
Ůкͻľ֮ԵĪԻľγԹ޵ɶ
ԣտʼЩԼղ˵ǲȴɫ΢䣬нһ˿̰
ɶۼ̰֮ɫ΢΢һЦ
꽫̰֮ɫʱѹĵף˵ǣֲղ˵ǲܲǰλòˣԺյСʦÿᡣ
ͻȻһԾ֮ɫӻóһƣʶ̽롣
Ϣ֮һŹ֮ɫһɶ˵СʦãյϢǻľžȻãȥ󡣡

ɶԻͬʱڹɽ·ʮﴦһ뻪ľйص顣
һʮ꣬οӣһʮңݵĸƵ꣬һΪĸۡУֱȥ˵ضΪԲ֮ʿ֮ء
ʦ˺ǻľͬһطһšҴ˺ͻľڰ֮ǰйභο깧ף뻨׵һָС˵


ھʮ 
ľڴˣϳСкһӣѡƵݺľɱӣ˶Իľź֮ǡ
߶ο΢΢ף˵ʯȥɣ
ο΢΢һӦһٴζ˼ĿһݺȻҡ
ߵο߳ңһӣһνƱ㽫ʵʶһʱԽ롣
ݺ￴ȥ˵֪йػľϢϷϷõϢϷһЩô
ݺӴСһ𳤴һдһɽеõһ湦һ鼫Ϊһֱɱ˻ľţΪӱ
ѡʱΪŵӡ˵йػľŵ֪Ҳ֪ԼʵͻľŵĲԽԽ󡣵־ᶨټϳ޴ʹһֱûΪԼСһֱֻΪޣԴ㣬һֱδܻɹ
ݺﱻӴãֱλϢǿߣʼĬȴһֱĦԷͼڣͨµõһЩô
ʱݺʻһ˼Ȼ֮ɫֱ߹ڵأҧ˵֪ǰľϢΪ£ͻľ֮԰д۹Ĺѣϸ˻ľ֮ǰϢǰľϢҪڻľ֮£ˡ߻ľκϢǰܹҪԻľŲ㽫֪йػľϢȫǰ
кһߣȵôĵӣȻвϷ򡣡
߻䣬һǿϢӦݺѹȥ
ݺһһѪɫʱ԰һƬֱӱϢѹͶأȴǿžʹ̧ͷ߿ȥɫȴû˿η֮⡣
ۼݺǲ;Ȼ֮ɫĿһݺһ˿ͣɢȥǿѹݺϵϢ˵ɷģϷǻľϢΪ֮¾Բڻľ˿
ݺ˵߼˵㽫֪йػľϢϷ򣬲ΪϷһ£ĺˣϷΪŵӡ
ݺǰһ仰ʱ㰵˿źһ仰ȴһļѣ۾˲ͨ졣̫뾡ԼʵˣҪ뾡ԼʵȻֻԼеĵλԿԳΪŵжôĿ
ݺȴûվȻڵأ˵ֻҪǰܹΪŵӣǰһзԸ޲߾ȫá
߶ݺķӦ⣬΢΢һЦ˵ȽľϢϷ򡣡
ݺӦһһԣ˵ľŵһγ֣ڴ۹Ͽʱ
֮˫۷ɫȻ˵ȷͷľԴľźδ𡣡
ݺն˵ʱΧۣһźͱѪҲʮڳ֮˾෽֤ʵ¾û
΢˼Ƭ̣ͻȻʲôŵ˵ͷʩչ츳Ǹ
ݺһ£˵ǰΪ뻪ľûֱӹ֮ȴûᵽ¡
Щʧ˵㼴̴ͷʩչǷԽԽá
ݺ￴߶Դµӣҵ˵ͺʹ۹Ǳ߹ϵǾ¡

ľźһŵӵĴ£һΪҪĵáеС
λʦܣʦǰɣйĹ涨Ҫһǧ׵㡣⣬עȣֻʹз󣬲ʹκηзͨطҲʹãֱӱΪʧܡ⣬ֱӦľˮţֻܴһŽ롣һµӣЩĴ˼ۻľţ˵ľ֪¶Ȩصִ£ٳڵΪ
ľŶ꣬˵μԺУһ񣬺ʵʦ֣йؽ׵Ĺ涨㻹û˵
ӿŻľɫ΢΢һЦ˵Խ֮𣬴֮ÿһ죬һǧ׵㣬ֱھÿһһ׵㣬ֱžŰʮһ졣มҪܹʮһ죬⻹һ׵Ľ
ľźǰԽԽر⻹һ׵Ľʱ۾ˡ
ӣֱӽԼóݸߣ˵ǾͿʼɣ


ھʮ ţһ
û˵ʲôùľƣڴһӴСİʯˢһǧ׵㣬ٽӻľš
ʱʮѶŵӣҲȺеĿŻľţָָ˽
ǻľţȻʷǷʾѣһԸ֣˵
ʷǷ棬ǿʾѵģԱһ˺ʵ
Ǳ˼ҴͨʿһʡԸһȻ˵

ۣ˧ڤһյΨһһӡһŮ˫ǣŻľ˵
ȣʦã˧棬˵ûϵɣԱһЩʵ˵
ߣҪܣ˧ʳŮһ꣬Żľţշգ
ӿһ۵ſˣµĿŻľţ˵ľˮţѡǸţ
ľŻδü˵ʲôſ˺ľţ˽ţѡ𣿡
ľתͷȥֻһʱǰԼĺĪĿ
ľĿڿ׳ƵģһۺûתͷֱӶ˵ţ
Ϊľޱ飬Դ˾ٶԵüΪᣬһʱʹſŮһСʮеӿУʱߣԻľŲĪ⡣
ۼľûҺԥѡ˽ţȴϲ˿
ԻΪڵĻľţԴӻصãľʩչϵһ˵֮󣬶̶һʱܾȳκ˶ûľѡţղ֮Գʣֻͬŵע⣬˸̶ϴˢԼ
Ҳ˵ּóһǶɫʯķȣһ⣬еڲա
ˡ
ռһľֻоɲǼŨĸ֮һۡ
һ̣һɸ֮۶ɵĽţƾճеڲա
Ϸһʯľϸȥֻʯжˣда֣·֡ľŴҴһɨ㷢ַΪ··֣мһ··ע⡣
ľŶǰһһɨϳ֡
ʮˮʮʱ
ģʮľʮһʱ
ǰǵһƽˡǵǰһʵʿ
ľŴ֮ǰṩϢ˽⵽֮ˣΪڳϾ֮£ûơ
ȻģǶ֮ǰΪڻʱΣǵڼδľŲö֪ˡ
뵽˵㣬ľвЩԾԾԣ벻֪Լܹ졣ܷǰǰʮ
ܿ컪ľĿƿʯ
ľԴѧ֮󣬱ԸΪУǵ̺ĸ֮ܶȣľѡѾԶʩչĸ
ңܵĺУžԲ۶ɣдڣֻзȵļӳ֮£Ŷѡ
ľźǷǳǿģ汦Ƶģʵʦ֣Ǻۣ
Щ⣬ʵЩȣѾһٶ꣬ľǵһд֮ˡ
ֻҪڽϵһ裬ɿдڡڴǰȻŪ˭ۡɼӵһ֮ģ֮ǰһ׬ȡ׵ӣʱΪȴֻ֪ΪĿġ
͵Ŀһۻľţ˵źһģһǰһһƽԲõġ
ľһ˵лʦֽ󡣡
תͷЩηηվһǵƣΪ˵ʦܣҽ󷨵ʱ䣬Ūˡ
ԱϣľŲ˻죬ӣ򼵶ʣȵĿ⣬һԾ˰еĽš
ľֻоǰһ䣬һɫ硣
ɫգɫĴأɫľƶ䡭
һжǽɫģŨĸ֮Ưռ䡣
ϸ磬ǰ֮粨һضȴһһɫϱƾճ֣ľ
ľŴΪȣղǽɫ۵ٶȷۿɼò壬Ħѧϰ
ʩչ׽ɫ赲ͻȻ飬ʶ̽ǰողǸɫϵض
ľżΪ̬ĹĿղȻֻһ飬ȴѽضμԺ֮С
ԣڽɫϾ뻪ľŻ׾ʱһһģһĽɫϣڻľǰ۶ӭȥ
ϡ
ɫͬʱɢ»Ϊ֮عƬռ䡣


ھʮ ţ
Ȼľ˼룬ɫղһ۶ľ
ľʤ֮ģͬʶһƸ֮Ҳղһ㣬۳ɫϣӭȥ
ɫղһ
ĸɫ۶ľ

ÿνɫϱľֶͬε֮󣬱ᷭ۳֣ٴľšһںͻľŶ
ֱʮϱľŵ֮󣬲мϳ֣ͻȻһɫ
ղһľſƸ֮ողضϣ۳𳤽ӭȥ

֮ǰһ㣬ֱʮɫ֮ͻȻ۳һɫ
㣬ֳֳ֮ǹͷӵȸָ۶ɵı
ľѾƬռڵ塣һϵ츳ѧϰϵľѳҲϰʩչٶȵļ֮ء
ƬռĽϵͻľŵԻĸͬ
ľʩչʱǽԼʶƵʵĺͻʩչʱһȻ󾭹ϰӶи֮һĪĹԷ۳״
˴Ľϵȴضȴµ۶ɣԵø򵥣ͨ׶ڻľſ˴ϵҪϰĺʩչٶȣڸ
ĸ൱һ⣬ֱӴ֪ʽó
˴ϵȴһ㣬ó
ַȴûֱӵĹϵľһεϵ
ľһʱûע⵽ǣԻʶǣƸ֮ض۶ɡҪһҪǰᡣ
ȣҪܹӦ֮Ҫһ׺ľΪѧиɻɵԭ򣬶ԸΪУ֮׺ﵽ˳ĳ̶ȡԸоᵱȻȴ֪󷨿һءзĳһϵʵĲԡ
ʵϣһ˸Ӧǧһ˺͸֮׺⻹Ǵ˴Ϊ󷨵ԭ򣬸֮Ũʮ
ȥ˵жԳһĸ֮塣֮ޣԽϵΪʹܹӦ֮Һ͸֮һ׺Ҳ绪ľǰ㣬ѧϰͬơ
ϵ֮ޣڽ֮󣬿⴦ռĽϵֻܿǣض˳۳һ֣ұиӳɣȻͨĦϰſʩչ˴ķ
νʿΪ֮׺ǧܹ֮ܽ׺ضַ
νַ˼壬ͨ˫ִĵЧ
ʵϣľȻźǿ׺ʩչͨϵò봫˵еĸ֮廹һࡣǻľŹĿѧϰȴǸ֮ƥеġ
еУʱѶѾһٶˡ
ʱһŮһλ꣬ڼ˶ĽĿ£ԽȺߵǰ
ʦŮɶʦ״ôˣȺĵ
еִ¡һ
ӲҵǰȻʵֻǻȴʵʿ״ӡҪͨŵҪöࡣ
һɶһҧ˵ʦ֣еĹ涨ɽٹ׵㣬ϣۿ֮˴󡣡
΢΢üΪ֮ʡԴЩηӵ˵λʦ֣չ涨ûо֮ͬ⣬ܴϣ˹Ħġ׻˵ûйؾûзԲΪ޵֮ˡ
Ɔ꣬һ߽ƻϣһϰɫ£¶м֮ɫ˵ǺζҺʦ˵ʸ廰𣿡
ɫһף¶η֮ɫڨڨûҳ
ûƣɫ±ºͣӣѹ˵ʦ֣ʵʦ뿴ǻľŴ󣬶ʦ뿴
ӿһɶʱȻһЦľΪһ
ǰգʵʿģΪǰλŮΪĶ֪ĶԴŮΪ簮̾˿Щε˵Ȼʦõ˼Եд˷㡣
ٴóɫȣһ⣬нš
ˡ
ֻǰһ䣬һĻһĳǰ
񶨾濴ȥϢȫȻžһƬ޲ɫһ䣬
ܣô
찡ѵۻˣ۽ǹٶȱ󷨻Ҫ졣



ھʮ ţ
УľͦΣɫ˼֮ɫȴκζǰ۳ʮɫǹǰʮ⣬ʮɫǹҪȳһϢʱ䡣
ĿĶŻлľţɫѿȴЩ˷֮ɫаȻ治ѵʲôرԣʹرᱻ󷨴Ŷԡ֮ӵе֣϶ĳطʹܲġھʹôطһڿ϶Ҳʩչһ̣̰Ѿﵽ¡
ɶҲһ䣬ĿĪĹâŻľͦӢӰ֪ʲô
վڴһǣŴ˵ķӦѾ˷ܵơȷľűı˵ĻԵ
ȻֳУܵȴϾ
һȻǴ˵ִ£λųϺΪӡһȴǲ֪ʱڴʯ棬ľϢͷףųϾԲΪߡ
Ѿֻ̤ʵֻΪԪʹͰԴ֮γԼ֡˾ԶԶеˣеУû˷֣ʹҲδܷ֡
ΪԻлľΪ塣
ִɫУͫһͷĪǴ˵еĸ֮塣
ȴɫϲУһɲķȴԽȼԽ㡣
ѵҲ´ˣǴ˵еĸ֮壿Ǵ͸ǻ츳Եʡ
ľŶԷееһŲ֪һѧϰΪܵ࣬˾ѵѧϰϵʵĻᣬѾʹ˽󷨵ĳԣȫĵͶ뵽ѧϰϰϵС
һζظѭȴֺķḶ́ľûκβ֮Уɺ˶һƬأ缢ƿʵͻȻˮ
ÿһԻʶ֮ض۳ΣԸ֮˸һʶ͸
ɣҵ˴˵ؽϵϵ߲ںϡԺµϣµǴ˵ؽϵ͸ں϶ɡֻΪϳµĹûлʵ顣
㣬ѹľһ棬ȴȳһ벻ͷʶӣ񲻶Ϻķѣ֪ʹĻʶȻ࣬嶼ʹûľžԽܣд˴δС
ʱȥейۿͲٷ࣬ˡĴóϾŵӡ
ۿУȴѾľ𺳵ЩľҲҡ󾪺У뵽ֳ֮СԽԽ˶ΪľǴ˵еĸ֮塣
ʵϣŻľſǸ֮ϢһʵʿȻûеȴѰԹעľŴòڵȴյȷ
ֻɫ˷ܲѡ
ʱжȻһľǰٳָָ֮۵ıһֻڸ֮ľҲ۶
ֻǻ֣۳һУҡͷβľ
ǹ֮ǰ򵥵ıҪӵö࣬ľȻڵһʱڼס˳򣬵ȴͨʶȥۡ
ľһ֮ǰԺаĥоϡʶ̽ڵʯ䣬֮۳һָͷϸ׶೤Ľɫ
ȥ
ľһȣɫΪһ⣬˲ڽһ࣬ͣϢǲƶȥ
ɫһߣ̼㽫ǲ˸ʵڻľſڽնȥ
顭
ھ뻪ľŰʱڳܲסɫͽɫһͬɢһգ»Ϊ֮
еУۿľû֮ǰͬһ㽫ʩչķʩչ˿
ľŽžȻʩչһȴ˴һ
Ȼûǽǹ츴ӣȴȽǻҪһԸ֮ʶѾ󷨴ʱĽȡ
һǣڽǺɢ֮󣬲۳һľȴѽղֻ۶
⡭ôܣ֮ǰЩҲˣֻǹ˸ӣӾȻһ飬м˺һᣬȻ۳ʲôļʲôԡ
׳գ㻹û𣿴ӱǴ˵Уѵһĸ֮塣
Ű׳գ֮ǶԸ֮ųǿ׺ļô͡
ʱƣֹǸ֮壬˿ľű̬ļ
Уͷľһֻľ۳Ľס࿪ʼҧ
һֻǼľľŲŲæһ߿Լ۵Ľǽɱһ߻ʶһһԴĸƾճ֣Ľǡ
Ծץ
ľ΢΢һЦȵ
һͻȻըΪС̣̼㽫ֻǴ̵ǧɢһظмΪ֮


ھʮ ţģ
ʱֻǻڲ
ľһ߿ƽǲһ߳ûϾĿʼµĽǡ
ֻĽͬھΪ֮󷨹֮£ֳֻʱľҲ۳ֻǡ
ȻΪղһЩʱ䣬ȴҲ۽ԽٶԽԽ졣
ǲ۳㲻ٹˣǻҪͨʶȥٿءֲٿغͿƿһ֮ȴӺķѻʶֻ֮ҪȥֶɣǲҪԾҧȸֲĶһҪֳһֻ񣬿ɽǵĸ֮ʹ䲻Ҫɢ
ʮֳֻ֮һͷ޴𻢡
֮ǰһ𻢽ṹ̫ӣľδڵһʱ估۳۳ѾΪİֻǣ𻢲
ڽŵڶУ۳һͷ𻢣ֻͷ𻢻ѡ
㣬֮Ⱥֽ񡢽ߡɫԳȸޡ
ø֮۳ޣսɱҪԶԶ֮ǰ۳ֱлҪʱ䡣
ԣ֪䣬ʮʱһζ
ʱƣľѾá
һǼ鴳֮˶Ը֮׺Լԡ
ͨϵѧϰʩչʩٶȡ
ͨһδεʩչǿԸ֮ĸ
Ƿеĸ߸ãľĿǰδ
ʮʱ䣬ľԪδİ֣ȴĹޣ彥޹⡣
ľаЩż֪Щڻôʱ䣬֮ǰó굤в䣬ȴִڽƬռ󣬱㲻ʹá
ʱżֻΪ׵㣬ΪܼѧϰܼԼʵܼ֮
ڻľŽֻɫԳɢ֮ɫʶԷų
ʮֻɫԳ󷨵Ŀ֮£ٴ۶
ľһҧֻܽԪų֮ϣɫԳӭȥ
ס
ľһȭһֻɫԳɣͻȻɫԪȭͷϣȻֵ⣬صȭͷ˿˿Ϣ
ľŶԸ֮ΪУʹûлʶҲڵһʱͨǵǸ֮
顭
ľԺͷתȴɣԾ㽫ֻĽɫԳɡɫԳûбľһȭ飬ֻСһȦԶٴľ
ľĿ˫ֹ֣ȻԤһ˫ϸֶ֮һ˿Щ֮ڤԪʹñڤԪУ˷̵Ϣ
Ԫ˸֮ĽɫԳС
ľԺзתоҵΪʲôУôʱԭ
һʱ䣬ľž񣬴һɫԳӭȥ
ϣʮֻɫԳСӰСʱڻľһɢһա
ľŽԪ뵤ڣعԪС
һ̣ľɫ¶Ȼ֮ɫ˫Ԫɢ֮ûɢһգԤԪĵС
֮뵤֮󣬲ûԪԪڵƯ
ľһ»ȻʣѾĵˣΪܹдôʱ䣬õĹޣӶʩչзԭ
ʱһֻɫڰ۶˫צľץ
ľһ֮Щ֮˲Ӿë۳һѽɫǹһ˦һݺݵɫȥ
͵һɫǹӽɫǸһɫǹͽɫͬʱɢΪ֮
һĻˡ
۽ɫǹĸ֮òѾմȾ˻ľϢľŵﵱԼ԰ڻΪ֮ûлع鵽ƬռУӹ鳲һľƮͨë׽뻪ľڣͨ뵤֮С
Щ֮·ӵһմȾ֮ղӴһ۽ɫĸ֮ҲѰ˻ľŵ֮С
ȻľŶ룬гֻɫ
ľ¶ڴ֮ɫּ䵤и֮ٴ۳һѽɫҶɸ֮۶
΢ɫ϶
ŻľֻɫѾ䴩ɢһա
ľи𳤹Ѿ»Ϊ֮ص֮С
ľŴʱĿƣ
Ϊ뻪ľӴʱûʶԿƣڽɫɢͬʱҲͬʱɢ
Ȼ͸ղǸǹһӵһ㣬ӹƵľſƮòƻϱһԭ۽ɫĸ֮ɿľڣ뻪ľŵС
ܵи֮࣬ľŲɵһ󵨵뷨


ھʮ ţ壩
ܵи֮࣬ľŲɵһ󵨵뷨
Ҫմĸ֮ڵ֮Уø֮Ũ£ȻԪһ㣬֮۳ɸ𵤡
ʱֻɫѾ֣ľ
ľſֻɫǿ˷ڴ֮⣬н˸У𳤹ٴγ֡

㣬֮󣬵ʮֻɫɢʮ׳ٵĸ֮纣ɰٴȫصڣ뵤֮С
ľŵ֮ѾΪɫɫԪһԲϵڽɫ֡
Ҫ۳𵤣֮ԶԶ
ݻľŶ룬ֻɫٴγ֣
ľ˷ܵЦˡ
ñøһЩɡľͻȻ뵽˵ĳ˵һ仰

ʱемѾ׻ľŴ˿Ϊ
һӣͨзŵ⣬ÿŵӶһλзѧϰ
˶ֲ˰£ָֻļܹʮϣľŴʱ顣
ԣедһͷˮʼ˽ܿ
ôһ£ǻľӦĹ޲Ŷԡ
ǰַ֧ųʶ޷ǣƸ֮ǡǽɫôһ¡
ߣ׳գ֪ͲҪ˵һųΪԸһ˵
ԭʦ֣ʦֵ˼ʦֶ֪ǻľŴʱô£ҵȡ׳յתһԸУұֳ֮ɫʵ
ߣȾΪ̫֪£ӰľԸɫ䣬װ˵

һʱ䳡Һģг
λҪˣľŴʱ֮±Ϊ塣ʦ𽲹Ĺޣûʶǣ֮ʱǶ֮żĸ򣬲ӵһ׺һ֮ԼĵΪԼáվȺǰߣѹ£ۣ˵
˵в˾ΪߣвµִȺУ֪֮µˣҲڡʱۼͷЩ¶֮ɫЩų
ᵽʦ𡪡һɳڤ֮⣬ΪʵʿЩжԴ˼ɵȴҲ˵ʲô
ԭˣףʦ֣㲻˵¸֪ǣӰľΪ൱ʦʦ
Ըɫ䣬װ˵֪ˡ
ҿ쿴а񣬻ľŽѾʮ죬λʮʦʮ졣
С˵й֮ˣздʱԽպ֮·ϣߵԽΪԽߡ
˵ľŽʦߵĻҪԶΪҪߡ
ϻˣСӿǴ˵еĸ֮壬𹦷ΪһǧʩչѰ֮Ҫǿ࣬ٶȸҪ첻֪١
Ǻ˻ľݣǰڤһյΨһӣ˵ڤһ棬ʲڤɽĹʦ
ǰû뵽ʾȻ죬ڤһȻӵд˵еĸ֮塣
˵һǼλرôϻ᲻ὫľҪأ
ףǣҲǽϵҴʵΪƽ̶ٵġ

ոջһƨۻľʦ֮£ɫЩѿʹһֱŻлľŵɶҲü΢ɫЩ
ߣʳôˣʳҲܹʳ˶ȥˣǰز۵ȴҲٵġ˲ᵽԼʦ߻ľţɵ̲ס˵
Ⱥв¶֮ɫһȴҲû˵ʲô
ͬһʱ䣬еʮɽ֮һɫС
һڷ룬ְ֮ɫߣһУǰƾ¶һ档
Уľֳָ𳤹ʮɫϣĸһ飬Ϊ⣬ʮֻɫһһɢһֻΪ֮ع鵽󷨿ռУһֱʮɫ֮ľ壬뵤
˫ؼ䣬ʵʵɱ֮
зУľüͷ΢Ӧĺոսڵĸ֮Ȼһٲ˳˵ųƮɢ󷨿ռС
еĸ֮ѾΪŨܶѾﵽ˸ܴ֮ﵽļ£ﵽ˱״̬˿֮뵽֮С


ھʮ ţ
ľзûı仯Դʱеĸ֮ṩѧϰϰãҲздܳʱ䣬õɹ۵Ĺ׵㡣
ľмȻѾ۸𵤵뷨Ը񣬳Ǵ²ΪԲο˴ռ֮粻֪Ũ٣뿪˴˴۳𵤡
ڵ۸𵤣Ը֮ʩչĸַͬǰһɹǺòĹ̶̬Ԫȿʱո֮뵤׳ֿʱͷŸ֮ʩչϵȴֻܶʱάĳ̬
ȻҪǰߣһǻڻľŶԸ֮ʶѾﵽ˼Ϊ̶ȡһȴǻľŽϵ߿Ƽ֪ʶУйؽʯʷӹɣԭӽṹͻѧӦԭԪΪĴۡ
Ҫ֪֮Ȼ⣬ɵԪȻǷӺԭӡ֮ǰƮɢڿռи֮ԻľŻʶ֮Կ֮̽ӽṹЩ֮뻪ľŵľãľűɸӦ֮ӽɡ
˵򵥣ԻľŴĳʱڣҲǷʮε㣬Ӷŵóòǰ޹˵Ĵ󵨷
ľͷת۾ȴǽǰա
Ȼľ뵽۸𵤵İ취ǰ֮УȻһֻɫ˻
һֱзķ۶ɵĶǼΪͨޣ˵еȴǵһΡ
ľŲҵ䣬ڸ֮Ӷǰֻɫɫӭȥ
飡
ͬʱֻɫȻ̼㱻ɫ˺飬Ϊ֮ľƮɫͣϢֱֱľٶȼ죬Ȼ˲
ľɫ΢䣬ʱȴʩչκθһԪӿŲָ֮֮һȭɫ˫צȥ
ϡ
һĽʯײ𣬻ľźԪ֮ȫһͬСɡɫ˲ɢΪ֮һմȾڻľԪ֮ϣԪУ뵤
סҲС
ԪŽ뵤ĸ֮ûΪ֮ڸ֮⡣
ľһԪ¶һȱڣһ˿Ԫĸ֮ȱ
ܿ죬һ˿֮㱻ԭи֮ȣ˳žƮ⡣
ԭˣľпϲ۾
Ѿ뵽˽֮ѹΪ𵤵ķȻܷɹֻԹ֪
飡
ľ˫ȭȫֻ˻Ľɫ飬˫Ԫһָ֮˵
ͬһʱ䣬ľŵУԪתԪԪӿĸ֮ѹȥ
ľһĶãһʩչϵԪ֮ϳֵĽɫɢ˳µĸ֮뵤һ߲ٿԪϰΧѹи֮ø֮ڵеĵԽԽСǿԵӸ֮ܶȡ
з۳ɫȻϬÿһͨȫһϾз۶ֻý֮˹Ħѧϰڲٿȱԣֻ֪֪
ԣʹһԳְֻɫڻľŸۻңĽϵ£ֲɫ㱻ɢοľŴʱҲ۳ɫʹиɫҲκβӵпȳǿĻľš
ľһٽ³ֵʮֻɫһһ֮󣬵Ԫѹµĸ֮ϼ룬ڻľ֮£֮ķӷĳ΢ı仯ʱ䡣һμѼΪϸСĸ֮Һ
ʵ˵ˣ˾پĳ屻ԹУѹȸأʹ䷢ѧ仯ͬһ
һθ֮Һĳ֣ľдϲĴԪ򲻶ѹСƣܿڶθ֮Һ֡
һʱ䣬֮У֮֮Ϊԭ֮ƣʮϢ֮󣬱ȫתɸ֮Һ
ľŵʮθ֮ҺһЩ֮Һһ𣬳ΪһδСԪĸҺ顣
ľŸӦŸҺŨĸϢȴ⡣
ʱпռУľǰһɸ֮۵Ľ
ľſǿĽӦϢ֮ǰûʲôͬüͷ΢Щʧ
ʱи֮ѾɸҺ飬νҺ黯ɸ𵤣ľŷ֮ǰķҪ˵ɹʲɡҪ۸𵤵ĳɹʣʱȴҪһֻܴĸѰҡ


һ ţߣ
ӱȻ֮ǰɫûʲô𣬵ʵȴǿ࣬ÿһʵȻڡ
ӵһľŽȭ鿪ʼ
ľű㲻ٷ۸֮£ʼȫԸԸԽԽĽ
ʵϣз涨ʹýϵ֮ķطͨԼʹ߷ȸֶָΣ˹涨Իľ˵ûľŲʹ֮⣬ʵӰ첻
Ϊȥɱ֮ͨ⣬ľҪսڸǿ
οзĽʵȻǿ󣬵зϾֻѧϰ֮أʼճ֮¡֮Դ˼ֲ˳ʱ䣬ȴΪǼûлľͬƵѧϰʩٶ̫ټû绪ľǿֲ̫ʱ䣬Ҳ֮С
ԣڻľԽΪʮĽϵ£ǰʮľһһ飬ҷĸ֮ʹûľŵи֮Һһ
еУͬС
쿴ľŽѾʮ죬Ѿλеڶ
˵һһʦҲǲз֮ˡ
Ѿȥʮ죬еȺûɢȥӣѾ߰˰ˣռ֮ŵӡ
֮£Ϊν磬ͬĵ
Щ֮Բڶȥ׬ȡ׵㣬еۿľŴȻΪɵá
Ҫ֪ʹŵӣһҲֻһδзĻᣬҪ봳ڶΣ͵ýһ׵㡣
һ׵ԳϾ˵ʲôԻ˵֣¸ܵõȻ绪ľĴȴڴС
ԣ˼ٲڼʦ£ܹνз֮⡣˺еڶνзĻᡣ
⼫ˣз֮У󲿷ֶδܴʮʱ䣬ֻǹĦѧϰһЩԸ֮۸ֱĽϵһΪ͸֮׺ԲԵʣѧ˸߰˰ˡûйľͬƣٶȱзҪ졣
ʱзڻľ£ڽһǳϵͳʾ˶ûмʯ㣬ķرǻľűĲãԼ³һЩģʽ۽󿪣ǳʹǳϾҲ⡣
ܹѵõ˺ôȻֶΪ
رԽϵΪ޹ŵӣǼ㳲ȫ˴
嶥һɫУôϽһϣ͸еĻǿ˫۷ŻľԽԽϲ
Ȳ˵ľӵеĸ֮壬ͻľǷԣ˵̬ѧϰ˽ǧ꣬ȴδ˵ѧϰ绪ľ㣬ʹľһ롪ķ֮һûС
Ѿûжͽ֮ģʱһ뷨ȴһʰ
ֻǣһľڤһյΨһһӣһĹΪʦͷ
Ҫ֪ľŵŲʱ̤һΪԾȣ̤ڤһڤɱԾ˼ˡ
зռУľüǰռ䣬ɻ
ʮɢ֮󣬾Ȼû֮ͬǰųµ﷨ǰûж
ԣľŽѾָһĻʶųܿ㷢ۿı仯
ռĸӿһӿȥ
ˡ
ľǰպȻһһͷޱȣȴɷֵİ׻ƾճ֡γֲ֮ͬǰ֮۳ĸ̬ƾո֡
ͷ׻Ͳû֮ǰ֮۳Ľ𻢴󣬵̼䣬Ũʵʵɱɷ֮Ѿռ䡣
ľŴδŨȴǿɱ֮ɵһľ
׻ոʱ˫۽գʱӰʵ˫۱
ľԤУ׻˫ʱʲô鷢ĿŰ׻˫ۡ
ָоǴзĻľУվейۿһĻУΪﵽϾڽϵкˣҲƸо
ʹûָоҲʹòоһ˿
ɫУһü˼һһ챻Ĵ˵
ҲһУпйзһ仰
ǰɿʦȡͷ֮꣬ÿʦռ֮ʯΪʱ䣬֮컯öɡ


һһ ţˣ
Ŀ֮£׻˫쿪أһ϶
ĿⶸȻӰ׻˫۷϶ľ׵壬ֻ۾ʮϸ룬İʹ˲֣ʹ˫۱ܾҪϡ
ڴʱһϢȻԺ֮С
۰׻Դ֮
ľһӲǿ־ǿİľʹᣬ׻ȥ
ͬһʱ䣬еȴǲҽ˸ǱͷڵءҲҿĻϵİ׻вֱѡ뿪ɶ˱С
ֻʮ޽ϵԸ֮ĸ൱裬Ϊڳڵʿڵһʱںδı˫ۡòͻȻʲôɫٴ˫ۣǿžʹ绪ľһŰ׻оͰ뻨ףľϢߡ
޽ϵӣֳϾֵ״֪ۿǰ׻ܹã׷ͼ׻һһҽ֮ٴεڵء
ʹʮϾϵӣʱƣ׻˫󣬽ⱩУҲɫŤ˫Ѫᣬֲס
Щ˲зУֻ͸ĻĴڿŰ׻˷Ӧ侳Ļľʹﵽ˺ֵز
ֻɫУΪʵڵĽһϣʼɫ糣ӵԼ֣ۿ׻Ҳֻǽһѡ
ȻĿⶢŰ׻ֶܹ೤ʱ䣬Ըֱ֮ӹϵ
˹ĳһԺеֻʣ˻ڼ֡
֮󣬳ﳡֻʣˡ
˫ѾѪһƬĻľţԼɫĽһУ㻹ез뻨ףȫ۾Ѫߡ
һ֮󣬷뻨˫ѪᣬȫɫŤĽĿƿޱȵĿһۻľţʵĳЦһתȥ
ʱеֻʣˣһǱڰʯִ£һǱĻһֱֹͣơ
ľȫ۾Ű׻ʱȴǰ׻һġ
һΪ£Ƽ򵥣ȴּΪӵķġ
һԻľӵгͱ̬Ĵԣķġ
ľŴʱѾԼ˭ںδΪζ
ʹѾǣѾ״̬
ʱΨһ뷨˵ѾһֱܣһִǾǽĿ͸ȻԼԺ
Իľſȳļٸӵķģٶͼ˵ҲӦ׼סȻͬưŶԣ֪ΪΣǼǲסǰģ治
׼ȷ˵ܹȷһģһЩһ𣬲֪Ϊ
ľԺδæµѾȫתԷĽ㣬ְ취ȻƷ
ʱѾȥ죬Իľ־ʮεʧ֮ҲЩ
ɫУһϿŻüͷԽԽ˫ѪһƬзֵ֮Ļľţ΢΢һЦСӲŻѣǿ־ʱȻมСӻǸ֮壬ʲôط
תҲܿ˵ĵܽ˵ĵѧϰ֡һζŸƱ˵ĵȴѾ߲·һһԥӴʧ
һٴγʱȴѾվеУһУ붨ִ´УϢɫȴзɳ
һϿŻлľţ΢΢̾˿һ̣˫ۣһɫڰн֮ϡ
ţһӰӽһ֮߳󣬴ӰнŽ롣
ӽһϽеһϵΪӺû˿졣
ͬһʱ䣬ɽΪӴУ˫ۣ̾ʦҪСΪͽ޿ɺǣСĹͽܣһԴ
ͬʱһ֮ǰڹͬһεУĴԼŮջĿ⣬е˵ɶľŵ£Ҫ
ɶɫߺһƬԥһ£Ҫ˵ҿֻڴ۹ʱңʱҪʦҵңҿܱΪͣԻ
üŮ˵ľŲܽΣĿǰֻǻ㲻ʲôӵʦĹǣ̫֮󣬾ΪҲҪСӦԣĹǳĻ̣ĹִĻׯʱΪԼһŵӣ͸ɱħ깬ϡԣǶ˴ӣǣһȫ»ǰƽ֮С
ɶģӼȻ۸ұŮΪܻںʵʱѵġֻֻǺ𣿡ĳĿһɶ˵
ɶԣһݻľţɣΪʲô
Ůģ룡ʱŮԼѰںδ


һ 
һУһ롢üǻһƬߣи֮ͽܣʲôԥġ֮壬˭ͽܣ˵
зռУڷĻľͻȻһһ֮ȻĶУȻ˲佫˼ϣæµԺȻһ塣
ѧֻ򣡵ġֻظеزͬ
һȻڻľŻ꺣֮У̺ɣ˲˼ඥ㣬Լ֮ǰΪǷĵԭ
˵󽥽ЩȻͻзĽƣһ仰򵥣ȴΪס
еУһϻһɫ΢ףɫȴϲ֮ɫСӵԱлҪá
зռУľ۾ȻŰеİ׻пȻöģʱ̬ͽǶȴѽȻͬ
ѧֻ򣡵ġֻظеزͬľظһ仰۾ԽԽ
ʱ󣬻ľųЦһ˵ԭˣ
䣬ǰ֮ҲУһɫƾճ֣һڰпʼ󹴻
еУһĿ࣬ʵһҡʧ⡭ôܣСӾȻܿƸԴ֮γԼĵҵ찡СӲŻʲô
һϱţľŹۿ׻Դģ򣬼Ը֮⣬ʩչϵٶȾͲˡؿɼδľŻڻγԼ
зռУľǰƯһöΪ¸ӵĽɫģа׻ȱһɱϢȴ¶һʵʵӲȴ̺ϢҺһֹһֶһ޶֮ǰδֹĹ
˱Դĵÿһ̺ƬصĴ֮£Ƕڻľһ˵Ĺ
ľſǰƯڰöķģٺɵЦЦݺܲãܴ
ľŴʱҸܿ֡
νּľźܿЦˡ
öڻľɵЦУΪһ⣬Ȼӻľü룬꺣֮У˲ü֮ϡ
嶸ȻһȻԴͻȻӻ꺣ʧ
еһ֮ɫĽһͻȻɫ䡣
ã꣬ʹϣɸ֮СŻôܹ֮ܵ
һﻪľţľзУ˷ÿʦķʱ⣬ѪǻۣĵرŲöɡ
ԽһʵΪǰɫ֮ķ൱ۣҲֻܽһС֮ǰгֵ׼ʱķѼĴֹۣľϣʱȴѾ
ͬһʱ䣬ľͷͻأһ׹ӰԴʱƣԴ·ӺͼҲ֡
ǻ꺣֮ʧǲ塣ϵ
ŻľϣüöģȻ䣬һƬռŨĸ֮ʱӿȥո֮գ֮γһСĽɫ壬ǶüС
ž״һӡ۶˲䣬ľƱգ֮죬ȫ¶һֱԴϢһִƹơ
״ĳ֣ո֮ٶȲܿγһƬɾ֮ɵĽɫкƬƬơ
Ÿ֮գԽʵԽԽһӵӡ
״ԽʵɫԽԽȻľŪѾϽ㿪ʼɢһϢѾɢŷ֮һࡣ
徳粻ϾʵܶȲǿгϱɢ֮С
ľͷһֻоͷӰͷȫع꺣һĪ֮£꺣֮ԽԽ٣ͷȴԽԽ࣬ӶɢԽԽ졣
ڻľ֮ʣ꺣֮ڤ̳ѪɫӰȻһ𣬽ѪⱩǣ˲佫ֻʣһںڹ֮Уһ
һ̣Ѿһ屻ٴλع鵽˻꺣֮С
꺣֮Уڤ̳ѪɫӰ£ܿס壬ʱȴСһ֮࣬͸˲١
Ȼľ̽һǿƾղ֮ϣۿڲ֮оҪٴγϡ
ľоֺȻ֪ʱڤ̳֮ѪɫӰüĶȻһѪ⣬˲üĵĽɫϡ
ľֻо֮ϴһɼ¾ʹɫͻȻüʧΪһ⣬ѪɫӰüġǶУƱǶС
ţδ۵ѪɫӰȻ˫ۣ˫⡣
䡭
ľŻ꺣һζ͵һüϽէ֣һŽɫһʧ


һ Ļ
ͬһʱ䣬ֵĵ½֮ϱɼһͻȻâǣ֮ٴγһС̫Ⱪǵǿֻ˺̵ܶʱ䣬̵½ϼ˶δָֻΪʵԲ֮ϵİ֮޲
޿ռУȻһӴΡɽϣɹƵĺɫУɽâǣ˫ۣһӣǰռ䲨У羵Ӱһ档
һɫ򣬽ϢѾռ棬һ
ʮϢ֮󣬻гڶ񡣻ǻľŴʱ֮¡
廪ľüһĽ⣬һϲ֮ɫ
Ȼγ˵꣬û뵽ĵ磬Ȼֵܳꡣ̶䣬ֳ겻˵һȻΪꡣڡ
šɳֻڵ½һͲżոˡȻѾ˵½ȽڵȦĵһЩ˿Żлľţɫе̰Ȼﵽ˼¡
Ű˺뵽ʲôɫ΢䣬﷢ִӵĴڣҪţ޴󡮷Ҵ
һۻľţ׼ȥ棬ͻȻüͷ΢Сɢ̫أҪӰ쵽ĳɳǡ
΢΢Щģһ˿ʹ֮ɫȴòѾͨһλѪҲǰ±ӡҲöɵ
ԱϣüϳһѪƵѪҺлľüġ
½зռУľɫѿ̽żҪɢ壬ɫԽԽء
ʱͻȻгһѪһΰżΪŨѪ
ȻľŷӦѪȻ룬է֮͸ü֮Уʧ
һ̣ľһ裬գ֮ղŻɢ壬ʵ֮ǰҪʵ
ľдϲɫ΢䣬о϶һ˿Ϣһ˿İϢ
ô£꺣нļͻȻâǣһһѪɫâȻƮգ֮㱻ļ롣
ľоһдǵѪɫâ˼
ϹȻûϵڱ鰡ľͻȻϴڤ̳ʱ壬ҲղͻȻָоиغĻֶ
½֮ϣǰ˶ԻľŻ꺣зû˿Ͼ˿ӡֻǱļȦûдݻٵ
ԣɫ΢׵Ŀһۻľţ˸Уһǰʧ
еУһۿŻľϣ֮²ɢԵźѡŷ飬ʵھΪһĿɿڴŪԵɡ
УڲɢĳͻȻʧصľŻ꺣֮УȻŻľüϽէ֣ȫ´һҲľѵʥɭϢϢǽⶼһʧɸղʥɭϢǲǴ
Ưڰǰ׻Ϣ壬΢΢ı仯һȴûע⵽
淢鶼ڻľŻ꺣֮Уһ޴ӵ֪ľɫ仯ȴС
ľŸտʼɫѿأΪɢԭ򣬵һ֮Ŀϲ֮ɫЩԺˡ
һΪΪֹӦѾľһ֮ͻȻ뵽ʲôֱڵأһ
ľϡͿԼĸγɸ֣Ŀȴûдﵽ
Ҫڵ۳𵤣Ҫи֮ΪãԼУʹһви֮Ȼøи֮ʩչϵ
Ŀġ
ľ֪ǣϹʱһȼΪʢħ޼ΪơΪʹⷽи֮Խϡ٣ΥͣʿϽʱȻʧʱ䳤֮У֪µ˶ָ
ղ֮£ľŶڵ۳𵤣Ѿ˴巽
зռУľ뵤֮УǴθҺ鿪ʼ
һҺߴӸҺƮ紺˿һ㣬ԽԽ
ܿ죬ҺһСĸҺߡ
ʮ֣֮ٿһҺ߶
ʱ֮һöɸҺ߹ķĳڻľŵĵ֮С
ǻľ֮ǰԼĸ


һ ĹĻ
öڵ֮Уľٴλһ
һӸϳ֣Ѹٴľ⡣
ʱзռ֮У֮ľӿȥʱѾγһƬŨµĽɫС
һվеУ͸ĻֻɫֵӰ
ϣзеĸ֮֮ȥ̫࣬Ǹ֮Чÿ»еִ£֪ʱ붨ͻȻܵһ߼
һϿЦһȻҲѷֲ뵽⡣СûΥз涨Ͳᱻз󴫳мûֹܹǸ֮ٵһ̶ȣзұܣȻǿнľ߳
еڽһ϶εǲͬľзȴϲ
Ÿ֮ǸգܿһŽɫ壬ڻľſ֮£ɫ岢û֮ǰü֮ϣöһ״ԪһΪԲΡ
֮ҺɵĸȻϴ󣬵ľȴǳСʱֻԪİٷ֮һСǰ׻֪ʱȴѾʧ
ڴʱһ׹ͻȻƾճ֣ľ֡
ľһȻֻоǰһ䣬ȴѾе֮С
ľãȻдź֮ɫܿȥûĽһϺɫѿִ£ǿϲЩʵƣʵʦܣзд˶೤ʱ䣿
ȻҲЩ˷ܵ˵ʦ֣˰ʮ죬Ѿ˰ʮһ죬·ˣˡҸ㣬зع涨Խз֮𣬴콱һǧ׵㣬ÿһ죬һǧ׵㣬ֱھÿһһ׵㣬ֱžŰʮһ졣ม˰ʮһ죬⻹һ׵Ľˣöٹ׵㰡㰡ҵúú㡭
ٺ١ܹһʮǧ׵㣡ľɵЦŴƆ£Ҹ˵
ߣҪ׵㣬һûУִСĵĿһ۽һϣһ뵽з֮һĸ֮в֪γͷɵһľԻľźݵҪ
ľźִµĻɫ䣬ִ¿ȥ
˷ڡľɫѾһƬ˵
ִųΪȻẦ»ڵĻľźƣһߣͬ˵ľţзеõԵǿж֮һĸ֮Ҫ׵㡣
ִۿɫ䣬֪ʲô˻ľɫԽԽ䣬˵첻յ֮һ֮£뿪á
ľɫ䣬һִ£ܵԶһϺǿյϢһ˿Ȼ֮ɫ
һ̣óһö򣬺ԥ顣
ʱһϲŴ˼лعһĻɫ΢䣬ȵСӲɣ
µľڽа֣ʮаˡšĹһ뵽ĹĻ̺Ѳһͷۡ
һȽУȴʹľɫٱ䣬ԥһţһֵƣеȥ
ִ¼ˣһߣӰһѾڻľǰ䣬һӣһǽƾճ֣ס˻ľȥ·
ڤɽɫУ붨ĹȻ˫˫ۣһӣһǰִ»ľţľһһЦľһָȥ
һ޾ɷĹϳӰ˲ʧ
϶ôĵӣԴСͽܣһ΢˻ƣȴְԵĺһըףڤɽϴգۼصϿա
ͬʱһɳɷڤɽϳ˲գһɽϿգɽеȥ
еУһִֽ·ųĻǽϨ𣬸ӦڤɽĲɫٱ䣬ɫԽӷ
Ǻοšһһ˵һһߺݺݵĵһ۲ִ֪¡һӴŻľŴеʧľܿƣѾһϳڰա
УĹһЯŻľӭһ˿ɱɱʵʰӶȥ
ɱΪڳϾ֮µӣв־֮ɱ壬ֱӻȥ
һʱһ󼦷ɹ
ͷſͽܣ㲻ݣĹһۻľţֻľֻǱһס壬ûˣһɣ˵
ȿЦĽһ˵ʲôɽһڿնԼٶ߷
һԶԶŭĹôĵӣȻҵҰףʱҲɡ


һ òʦ
ϵʵʵΪƢ𱬵Ļӡ
ĹԶ󣬱һԾԾԵɫĹ
һȴޱģľϵʵʵΪʱɫȴһľͷ㣬Ӳ俴Ĺһ߻ľţȴһ˿ɻ
ߣΣͷһ֣ҲҪ˵ñͽܡ
ʦܣ㲻ҪңһĹ֮ԣɫһϲȫȼһɫ棬Ҫ֡һϴһ˲ڻӺĹ֮䣬ͷŻӣɫȻȵ
ʱʵʿӦ߶Ѿв߷ʹģʶҲʱ̹۲ߵĶ
ʱǿһòҲڤɽٸԶԶǰ߱㺰Сʦܣɳ嶯
˸յ÷Χò˱ԲһۻӣȵͷǺôӣȻ۸Сʦܣ
ò˳ʱԾԾԵɫ㵴Ȼ޴棬ɫһĽӰһȥʱò˺֮ɫʱŵ˵ʦˣҡǿû۸Сʦܡ
˺䣬ǿòѾĹߡ
һۿǿò˳֣˿˵ʦܣʦ֣ʦãˡ
ĹһӣһãȻĻľԼߣһ۽һϣ˵ᡭͽܻȡ
һϺݺݵĵһһãȻĻľţ˵СҲˣ
Աϣһ۵棬һӣϲԶеſ̽ͷ̽ԵƱм䡣
ڼ䣬ĴŻľţ˵СӳĿ濡Сʦһͽܣ
ǿӵֱۣ볤ĿǺͽˡŮ˵߼֡
ľֱ׿佱ЩߣٺɵЦһ¡һ֪ǰλݡλǰʦױ꣬ڤһʵʿ֮һ
뵽˴ľҪǴ˵ҪλʦðæҪع׵㣬ԼΪɵϵ˵ʦãƯ
ľŲûѹȻҲ󣬵ֳʲôˣΪԭעһֱϡ
ԻľŻ䣬ֳʱһ˶ֵĿ⿴ŻľţǻĿ࣬ĹػҲǼ¡
ӸʮףŻľţһаľţһֻĿľٶ
žУһЦЦû֦չͽܰطľŵĳ֮ģͻľ֮侳࣬һ۱ɿľǴ׶ĳ֮ġ
ҪǱ˶԰ױ˵ղǾ仰»ܲңױʱɿǳˣ뵱ӾΪ԰ױ˵ĻһŮһꡣǸҶˣʹԺӿӰױ㺦¡
ԻӻԸ֪Ĺ֣͸ҺĹ֣ȴηױ꣬ɼǼΪֲġ
ױȻ˻ľŵĳ֮ģ֪֮ŻľŴˮӣȴԽԽϲϲȻŮ֮ϲǳֳϲ
ԣױһЦ֮󣬷ּóһɫɽݸľţ˵ǸúӣƷɽʦ͸㡣
ľżˣȻ֣ϲϲлױ꣬Ȼ㼫ĽӹƷɽҲûŽ˵ķȥĿǻľŵһӵƷ
ױ˷Ӧȴ˽Ըһ˼˿ɲΪΪľųĿŻʹðױ˷ӦһʱɻرǻӸĿɿڴжԻľɲǼ޾
һɱļУעС
ϡͿһִеգƯм䣬һȺʵʿɵɵ˰죬ȻŵɫɷףһУŽһ˵ʼֻǰŻʦֿûùһ˿֮ҲҺҪ׵㣬治صʲôµģӱ֤
һ˵ɫһڣȵסڣû˻㣬ֻҪе֮£ʵ˵һС
һ˵Լб˿Ƭ̣˵λʦ棬ҪӰʮǰʱ˵𣬵ʱҺͻʦеʱ
סڣûãȫλʵʿɫڣȼͬʱӽһϡӺĹ˿дŵƻһ£ֱӴӰյȥ
ľŴʱѻعЩҲûҲ䡣
ʱۼƱҪӰյ£һüĽ˸һֻɫƾճ֣Ȼһɵ£𣬻ȥ


һ ľ
ľű֮٣ȴڳʵʿ׷׿رڤһǿױĹ뵽ʲôɫ΢䡣
һϿЦһ˵λҲ˰ɣСǸ֮壬ҡ
һ˵һ仰ӦΧĸ·ʶΪĹ˵ҴзйԼγԼ֡
ǿͰױɫ䣬߸ʧⲻܡһڣȴŴ½һûκαҪƭǣǰĿһۻľţв֪ʲôױ꿴ŻľȴǸϲ
Ĺȴл漱һָľüģȴʶ뻪ľŻ꺣֮У̽顣
һ̣Ĺȴһƺߣ΢΢һɫ΢סĻʶս뻪ľŻ꺣֮Уδκζֱʧ·ʲôֱɡ
ʦû°ɣľ޹ĿĹǰһĹĵʵ
Ĺ˫л漱Żľſ˰죬һ˵СĹͽܡ
һۿһƴѾ£˿ЩֵĿһĹһУһӰӵеƮ
Ϣ󣬸еλִ£һãȻʧĳм䡣
ף㽫ее˵һ飬˵˵һ顣һһ˼οҪľŵԼͽܣһ߶ִ˵
ִ»عܹһ˵
мһϽԼͻŵ㻯ľţҲ֣µĴĹ˺ͻľšֵľϣɢ֮¸Ĺ

֮󣬻ľŹһһ˵֮ǰǰǰ¡⣬лǰ֮ǰ㻯֮
ĹҲ֣صһϴͷ˴αǷһ顣
һ϶ʦͽķӦ⣬䣬ԼЩĥõ˵˵ܷﵽԼæ˰Ŀġ
ϻľͻȻٴζԽһСĵ˵ǰǲŰͲ׵ˡɲģڿڴһöʯûСָЩ׵أ㲻֪Ϊܹǹ׵㣬̽ϢʯʦܴյģһĹ׵ʦֺܷأ
ľЩһڣ˷ӦһĹһѽӲն鴤һ£л˸ѣвΪԭԼʯãûиͽκʯԽԽΣܿαתΪԻľŵάа벻ô˵Щ׵һҪͽҪ
ױһۣݺݵİһĹ˵޸Ƶģ˵зҲΣյģ֮ɵĲôõͽܣȻƵðΣվΪһ㹱׵㡣ǡʮʯʦøģźúԺҪǻȱʯʲôģʦá
ľȻϲصٴлױ꣬ȻĽʯ𡣻ľŲŲΪαĿ֣ʧȥʮʯ
Ĺи
ǿӺȴǲԼͬĹݣ̾⻪ľŰĹЩﰡ
һȴһ㶣вһϲ뻪ľĹ¹࣬һ˵˵Сӱ¡
뵽һϵһִ£Ҫ˵ʲôľͻȻŤͷĹǿͰױ˵ʦʦʦã˴εӴз󣬰õĹ涨Ӧøһʮǧ׵㡣
ľŽ޶׵һ˵ĹǿͰױȴٴһȻ֪õз󣬵δ˽о飬Ϊ׵ѣ뾹Ȼôࡣ
Ҫ֪ɹ׵ʯһһ㶼һһ٣Ҳ˵Щ׵ʯǾ൱һǧپʮʯѾ൱һԴںǿʵʿ˵Ҳռһˣر½ʵڣҶûôࡣҪȻʱУôἤĶЩˣ㹱׵㣬ʯŵġ
һʱĹǿױ˿ȻĹѾɱٴγ
һϼˣãҪԼõĽ˵ûִͻȻӵĶԻ˵ʦ𣡻ľз֮һĸ֮Щ֮ļֵԶԶһʮ׵ġ
һһˡݲһƽִ´Ҳǵһִ¡


һ 
ȻĹһǺ㳤Ц֮˵ԽԽгϢˣȻû׵鶼
ǿҲЦЦ˵֮⣬֮أؽ׵Ĺ涨Ŀʦδ˸ԽѲ뿪Ⱥӣ
ױҲЦһ˵õҪͣԿȥڤɽڤֻҪܹŲ㲢ȻأڤһĹ׵Բ˿
һϡӺһɰۣȲ˵ڤֻԹ֮޽룬ܻһЩԵôǴ˶ǰ귢䣬ͨϾµӻǽ١
ֻĹ˵ȻȴռοʱϵʵʿעӴ˴ǳϻȵҲнˣԶԶߣʱ̹עŴ½չһһǧŵҲվڵ֮ϣ̧ͷŵŴ˴
Ŀ֮£öˣϼһĨ档һ뵽ľյ֮һ֮һˣ޲֡ۼеĸ֮Ϊãɲô׵ġ
Ϊһ޽ϵǽϵһӵĹǣټϽһôϣƽδ֮ǰȻɽһ
λʵʿԴˣԶһϿȥ
һϱʰԵЩʱȴԵøˡ
һϺһĹ˫עŻľţһҧ˵ľţϷΪ״ӣԸ⣿
ʲô
˻ӺԤ֮⣬ڤɽλʵʿڣעӹۿ˴ĽȴǴһ
Ѿɣйػľѵһ֮ϢܿȻ
һ޽ϵԽ֮Դʵһֱδͽܡʱ֮Ļľţͽ֮ģȴҲ֮С
һ뵽ľʦĹʱôЩӣĿĹȥǽϸ֮ÿ»ʲôҪ
Ȼľһϻ̺˼ʱȴĹۿػ漱һѼƮã˸о¶˲㽵˱㣬ʵʵɱĹӶ
ȻĹһЦ˵϶㾹ȻҪͽܡ
һϱûľȱ̬ȻٽԼ׼õ˵ǸĹ˵뻪ľһʵЩӦٶۣʱµڡ
һ飬ĹȴѾˡ
һۼĹҪ֣żҪȸĹĹۼһ϶ŻľţЩ顣һ϶ñȽѵѵ㡣
䣬ǵصĺӰĹһȥ˲Ѿա
˷ӦֻԽһΪģԲ֮˲һƬڡ
Ǻ֮УһѾʧںڰ֮С
ǿͰױ˼֮⡣
Ӻһ֮ɫ˲³Ϳգֲ罫·һɽα
ľĹ˲䣬оһɴƷԭأӦȴѾ֮⣬ױͺǿԡִҲڻӴһ֮£䵽·ϡ
ڤ򡭡ԶȺдȻĹΪ
һһʱ죬ֲ֮£ʱĹĵ򡪡ڤ֮С
һ˵ذȻֻڶʮĹڶʮһ֮󣬵һʵڱĹҪһС磬ʹĹ⣬ʵҪͨͬҪ߳٣һʵʵ֮ȴҲ˶١
οʱĹȻѾ֣ΪһϣʵڴʿĿ֮Ȼʾȴһγɽֵľ棬ȻȰ˵Ĺ
ԣֻһϸոʧīڤ֮Уһڤ֮ҹ֮һյƣͻȻէ֡
ǵ̼㱬ǳʮ״СΪһƬƶ䣬ռһƬռ䡣
һվڽ֮ϣһ񽫣֮н֮һʵʵɱ֮ӽ֮ӣڤɭŵϢʴš
ǽͷ򡭡Ǹ֮壬ϸŶγԼкܴôױǰһ㶼ģϾĶĿ⾼ĻľŴ˵
ʱ֪ľŹԼ֮£˻ľű⣬ֻнһϡĹǿͰױˡʹִºƣҲΪʱһڣδü
ִ·֮һĸ֮ľգȴºͨɫȷֵģҲΪ˲Բ³ľŹ£Ͼ㹴ԼĵòҲδ˵˵ȥ̫Ȼˡ
ԻľѾԼһ£Բй¶ȥػ鷳
ľŶ԰ױͷǣȻĿʱ˼֮ɫ澢ͷ֪ˣ벻ذֶʼٸ߱
һĻڰױУһͬʱȴһ˿͡


һ һϵķŭ
УĹڤ򽫽һΧСһվƬ֮ϣĹȴѾ֪١
ʱŽһֻӶƬ֮ϱֽףֳֳĽɫӰ콫һ㣬ͳƵѪӰɱ
ľŸӦúУЩӰʩչĸ֪ʵǿ٣ѪӰɱУ·ӵǣһ㣬ȿܶҪࡣ
һһѪӰ˺飬µĽӽ۳뵽ս֮С
ɵֻǵĹܣƣ֪˵زǴ֮أſ¾Ҫڴˡױ꿴ž۾¶֮ɫĻľţ˵
ľŴʱȴȻ徳̫Ӱ죬ֲü֮˾ٲӰ۳򡣻ľԳֻҪ׼·ѧϰٶȴˡ
ԣŹۿ֮սʱѾԼĵģķ
УΪλڤ֮Уи֮ٶȴŻģƵķΧȴǻС
һϼˣ֪ʱѵĹʼԴ
֮ڤͷųѪӰ֮󲻶ʱڤɢޱĹǰսǰϢࡣҲΪ֮ɢ֮С
һϸĹ֮һľŷ
ľţϷһΣԸϷΪʦһϿһĹԻľʵ
ľԺ֮ķʱԲһŷӦ˵ǰѾʦ𡣡
һ϶Ļشû⣬ʵԸһ޵
ľзлõôҪܹٽһз󣬶ѵĵΪټϽһ⻰ֻǷԸ޵û˵һҪʦòƲܽ˵̫
ľ΢ͻȻ𵱳飬˵ʵǰſʱʱõģֻǱȲѡڤ
һһ˵ȣ˭ˣ
ľǸʵĺӣʵʱ˵һ顣
һɫ࣬ʶ˲串ãȵԾ꣡ҹ
䣬һн˸һӣĳһӰһƮ
һŭ죬ҪԾ꣬ľſڰõĵһ㱻ָ֮壬Ȼ˳µİԼ¡ʱ
Ծ岻ܿƮԶԶλʵʿͻľţбеһ˿ҲУб΢΢һɡ
ԾϾ޵꣬ųΪովȣҪλʵʿ
ڣһϱ㺮ʵԾôĵӣѡʱǷȻľǰѡ£
Ծһһɫǰйػľ֮Ϣпһв벻ϣʱֳн˽¿Ум˸ԸһֻҪ飬֪ࡣ
⣬һ뵽Ϊ˰ĵıŮɶԿһģ˵ϣӳϵʱǱȻľǰѡǡ
ǵӦʦŮɶԲΥģΥŹ涨¡ϿʦˡһΡ仰ȴͨһ˵
һüͷ΢أתͷһޱġʱԾҲ˵ʦ壡ӵʱ£Ӧɶʦ󡣡
ʼޱڱˣ΢΢Щѿ봫ɶ֤һ
ϽһϴʱеŭȻ糱ȴѾ˾
һǸĴʦܣ㲻Ҫܡ
꣬ĻػҲõɫֱӿڵԾ꣡ӽѾõӡ
Ծɫ䣬˲ѿޱȡûһϣǿģһ˵ʦΪ顣
Ŀһ۽һϣ΢΢̾˿ûпʵ꣬ǸʵȨƱһϲ̫ࡣԼŮ£ڴʱ£ҲΪһϡ
ʱĵǴ͸¶йŮ뻪ľ֮˶ԹϢȻ»ľţڤһͽһ϶Իľŵϡ̶ĿǰǴǸΪ鷳顣
ԾۿɫʱĻ䡣й涨ֻҪţΪŵӣΪ´󹦣ٷɽ
ѾΪҲƷͣΪԲûģȻŰ£ΪʵҲһЩܡ


һ ɱ
Ծ뿪ţΪϺⲻ󣬵ܷΪԲ͵ÿ˻Ե
Ҫ֪ź֮Ȳ˵ÿṩʯҩȿüԴ󣬵ɽϵ֪ŵĹŨ˶٣οϾΪо鷨
ΪҪǣŵӿɽؾ۵ĵãаԪ꾳͸ַͨȣɽϸʵʿÿ±һɽϹֻбŵӲ֮˻ֳʣõʵʿһһָ
ʯҩȿüԴ˵ԾϾԼңʯҩ治ȱٶ١ᵽĶһϾʿ˵̫ҪֱӰһˣ޵ܹ߶ԶʵǶʯ˵ġ
Ծһ뿪ţζһʧȥ
οԾŵӣˡʷϲû鷢ԳϾΪŵӣϾǼοԼҡ
ԼȻԶԶɣôҲǶ壬Ȼûʵʿ򣬵Ҳ߰Ͼ֡
ԾĲΪԼ룬һ仰ûУвĸŮԹޣȶԻľŵԹ޻Ҫǿҡ
ȴ¶˿һǿѹԹʹ࣬λʵʿһ񣬱Լȥ׼ʰ뿪ɣش۹Լҡ
ٿµ׻ľţת˲Ȼ̲סһۻľţ֪ľļϢıĹûи¶˿֮⡣
ľŶڹغΣ֮£˼ͨ͸Ϊϣһֱȷ˵̬ȡرǹ۰׻챾ԴԼ֮ǱĬӰ죬Ըɱϡ
ԣԾȻεĺܺãǻľȴѾΪɱ֮ˣҪǴʱͷȴǽ޶׵õ֣ʱֵĻӰ£뼴ֽ̳ʦ֮ɱڴˡ
ѾºлᣬԥὫԾɱԾ󻼡⣬ͻȻԼ峤֮ʿҲɱԼ֮һѾԼҵ˵Լұɱ
뵽⣬ľŵʵǿˣ㽫ԼҴĨȥ
ľɱϣĹҪ֪»ο̾ͽܴԼ֮硣൱꣬ĹˣĻׯħ깬֮ǰüɡһҲ
ľں˼䣬ĹһɱԹ۶ʱԾȻǸεĺܺãܹӵĹһ˫ۣȴҲѿԾҶԼͽܵĳ޺տܴ
Ͼܵ˵潫ɱһһۿѪӰüϢԾ֮С
Ĺ˾ټΪأֳȴ˷֡
Ծ뿪󣬳֮ǣһδڣĹȴȻ˵ͷͽܼȻûеܾ㣬Ǵ±㰴֮ǰ飬ҪܹȻȹѣҪᣬǲɻģСӱΪʦкη
ĹЩһڣûȻĻľźһϲĽһϣԼɫвͬˣ˵콫һʮ׵ʹĽʦͽ˻Ҫأ
һϺٺһЦԻľźͰ׵ĵ˵ͷ·еһУһ̱У˵ľţƽϷ򡣡
ľŸղŶ˵ͻȻǰʱ²йʦ飬еһ˿ʱۼһˬ죬㽫ʱԺ󣬺пϲϽԼóһϡ
Ϣ֮󣬻ľŽƺٺɵЦһҸޱȵɵ
ɵЦɶأȸΪʦΪʦ㱣ܣô๱׵㣬㿴Զ˿أ֪Ϊ̫ʦȸ㱣ţȥٸ㡣Ĺһ˵
ľһ㶣ŤͷһԶڿ˴ĽˣرǵһǧõӣǸɫ¶֮⣬Щ޵Ŀ⣬һݣ㽫ԼƽĹ
ȴûע⵽Ĺ˵ղЩʱͽӹʱҺӣòЩ̬ԼǿͰױ˿Ĺʱɫӡ
ľŽһʮ׵ƽĹ֮ͻȻղĹһ˵ʦͽ˻иأ֮ĻͻȻоЩԡ


һһʮ ֮˼
Ĺõľƣȴ˿ѾռЩաֱӻľţڶԻľ˵ΪʦȻڤɽˣɽҡ
δ䣬ӰѾϿʧ
ǿվһ࣬ĿһۻľŲӰӰһҲʧ
ױȴ̾˿аʦ˵Сʦܵսħƽһɻ꣬аʵں尵βãΪнΨнӵ߲ռ֮пһʹָǰΪԼԵʹ꾳ǡӿ߲ȴҪ׵㡣Сʦð뿪ţ͵͵˼ΪΣյ񣬵֪Ϊй¶ħ깬Χɱ䣬Żٶ׵㡣ηմԼͽܵĹˡ
ױԺͷһŻľ˵СһͷʯõĻʦášʦҪһʱչأҪ۸㣬ʦãʦΪͷ
ľżױôãǰͷɽʯʱԼжʱøУѾױΪ׽֮ˡ˵ľһ׶һ˭ã˭׽֮⡣ʵȴ֮Ϊ򵥴ĸ顣
ľж֮⣬лױ꣬ڶԷһ뿪֮ͻȻղŰױ껰ݣ⣺Ҷһʮ׵㣬ǻʯһڶˣôȱʯʦΪʲôʱҪչأ
ľɻ󣬵ȴûж룬ܿȥ֪ʱһϵȥԶԶҲ롣
һ£󣬻ľɳ״ˡ
֮ǰΪǰڤһΨһһŵӣǰڤһ仰͹ܹעҲֻǹעѣûбֳӦе֮ǰ˲ûзϡ
һзд˰ʮ죬Ϊзĵһˣһʮʵʿۺľ޶׵㣬´ôȴһӺ䶯ɡ
ر϶Ϊ֮壬һʵڴϽһΪΪӣ綼ǷĹ֡ǽƵ˸߳
ν³׳ľڷͷ֮һʱǹ˸Щϵ콾ڷ˼ϡòƲûжηս񣬽ľŵĸ鷳
ԻľŶݵʹӵһŰٿȫ㣬ֿΪĴԣȴҲһʱԤϲ鷳ĵοЩ鷳ֲжɱ̺жıǣٴ۸ӵݵģûѣǺ뵽Щµġ
ľŴʱҸк֣ܿһ·Цݲõ뿪ãҪڤɽȥ
ͻȻһӰԶԶţľפ㿴ȥһ˷ܣɫЩŤơ
ʦ֣ɳˣҿ˶ɢˣ컹δΪǽΪʦأ˵ʦĹղǷսǾʣԶԶվ±߿ţֻʲôģʲôûף˵ΪƿľţȿԼ׵Ҫ顣˻δվȣֹ˵ûûˡ
ԸԻľŶⷽľګҲ壬Բ˵꣬ϴĻ˵˵ʲôûףô˵ܾʣ
òѾղ˵˼Ѳڴ˴Իľ˵ʲôòƶûע⣬¿һۣɫص˵ʦ֣ý׵˰ɣ
һ˵£ľҲܿģЦ˵ˣ
ƴ֣۰Ͱ͵ĿŻľţ˵ȫˣ
ľ˵һʮǧ׵㣬һ٣ȫˡ
ʦܣ»Ҫһ£˴㸺̽ϢͶʯ׬õĹ׵㣬ȻҪָһЩһ¶˷ôҰˡ㲻Ҫ٣ϾҳľźԼôЩ˼ЩС˵
ľŻδ˵꣬ƱаƵģĿ࣬һĿŻľš
ľżˣΪ٣ɸӸе˼Ͻ˵ʦܣҪٵĻǾô㻹ͬ⣬Ǿ͡
ȻľŽ˵꣬ͻȻһֽУ˻ľһ
ȻľŸô£ƱһʳľŻľţ˵ʦ֣ǸˣءѵһûІ£һ仰û˵꣬ȴǴ
ľŴδ˳һʱЩ֪룬ƽס޸ͣ


һһʮһ 
ԶɽſڼյŮӣһ뿪ŮӣӢյĻľűƽţһʱĶˣмŮĵĿ
ʦ֡Ȼɫء찡Ͻһǳªưɣһͻľ࣬ʮ߰Ů޵滨꣬߿ޱ˵
ءô󣬻ôϲһʲôķҪȥɱһʮ꣬ĽСŮͬסһδε߷
ľżˣһãȻĹ׵㣬㿴ǱűĽŮӣͬס߷һҲˣ۽ߡ
ľŵϣŻڿƣȫչڤɽȥ
ʮŮˣһʱ޵ĸģм米Ůһľ뽫˷ֿݺݵĽѵһ
ľżˣɫȻȻЩˣһ˺Ҫ׷һ۳һɫˣķٶܿ㽫ʮŮ˦ԶԶģҲ
һ֮ڤɽ£ľų˿̾һ˵ʦ˵Ķ԰ﰡ̫еˡʦ˵⻳赺Ů˷šһľ飬Ҫס
һеĿŻľţ޵ѹ꣬ΪңԶ˳ӴϵӵܣܵȨ꼰ȫұҲɱұͯʱĿã̼ܵЩ⡣
һ·ͱʱӵɸ˴ǰ͵ɣѺܴ۰һλΪִµĺѣʹƳΪһۡ
ŴӼдʯͲҩȴŵִȡᣬֻʣǧöʯΪޣб裬ڳ޵ֺ֧ͱ޲£ڣΪŵӡ
һνܾů͸˽ԼǿʳĲпᡣ
ǰܺľţºľܹٹ׵߼ʯͲˡ뻪ľžȻҪֳɣ㰴ն˷֣ҲǧʯӴԴȽΪԲؽϼöϾʵĵҩһٽΪϾҲûпܡ
ʱϻľţȻԼĻԵʵҲǱԿͷʵûбϣϻľŴзϳɹˣһȻʮ죬Ըǧʯ
ؿɼֻǻʯ̽һЩױɵõϢȻеϡͿ˰ʮѡ
ȻûаױͰʦͽǰ㣬طжϻľԣľ˵ֳɣȴû˿ɻľŵϡ
ƴʱȴľŵԼ˰Ĵڣһ̣ѾⱲӸŻľŻˡն˵ʦ֣ҿɲҪô๱׵㣬Ҳֻ΢΢˵ˣҾҪһ׵ˣģҲҪ
ʦ֣ȲҪæƴǣղ˵ݺʵӵ̫๱׵㣬ֻԼɱ֣֮ص˵
ľűЩ˼һԣղžûٿ˵Ǻã׵ȷʱҪǰҡ
มˣҵƱʦˣʦ˵ҵʵ̫ͣ˵ûصڤɽȫʱұܣұȥҪءľŽ˵
΢΢ЩʧһҲһᣬ˵û£ͷҾˡ
ľſƵɫЩȥóһ˵ʦܣʯá
ҲûпӹʯװԼС
˶Ǿ޶׵㣬û˵ʲôϻֿ֮󣬻ľűڤɽϷȥ
֮ĹɫС
ľһԽ֮ܺɫɫί֮ɫ
ľЩĵ˵ʦһʮǧ׵㣬ȫ𣡡
Ĺ˸ػڤۣ֮ҺͻľŶӣһ˵ȫˡ
ľ׷ʵһʣ
ĹشһʣǻҽһöڤһŻʮ׵㣬Ŵչ򡣡
ĹһһСĻľţЦһЩóһöīƣݸľ˵ͽΪʦĹ׵㣬öţ͵ΪʦĲ
ľžһ۾ʱһѽӹƣϣ
סľһϾȻϢ
ʦʲôðľźʵ
Ĺʲô̾˿˵Ҳ֪ħ깬۰ʯҪ׽ΪʦΪʦУһƷĵرΪʦӦΪͽġʱʦ⴫ΪʦΪͽΪʦ㡣ܹͽܣΪʦ⡣ֻΪʦݿ»ܶ鷳
ʦ滤Ϊʦʦ治ҪǷ֮٣ܳɰڷʦ涼Ѳ½Ǹʱ򣬶˻Ϊʦ֡ڿҲΪ١ԸղΪʦǽͷһԼҪ
ΪʦӦͷ֮ΪʦɻģΪʦΪʦҲãһǿʹ֮󣬲ΪʦۣȻǸ֮壬۳ԼܹΪʦ޵Ҳкô֮ǰûоͬ⣬Ը⣿ĹŽµӣԻľڸ鷽ľګͳٶۣеЩ˸С
ľǸߣĹĻԲ£Ŀ˵ʦƵĴֻѰ¾һҪ뷨ĹӹѡĹɵҲҪΪʦ
ľŲ֪ǣ֪ԵԸѾı䣬֮⣬Ѿණ˸ӵ˺Ҫλá
ԣľɫȻĵ˵ͷȴû˵
ĹԻľŷӦ⣬˵⣬ΪʦЩҪ㽻һ
Ĺ΢΢һЩȻ˵Ϊʦ֮ǰӦҲ˵һЩΪʦ⣬ڤ֮꣡ʱΪʦʢԼҴΪϺڣ齨ĻɽׯȻʵĴԶȴҲжʱħ깬һħҪڤ֮Ϊ¯Ļɽׯ壬ҿʱʦ·־ΪʦɣɸķԣΪʦΪͽ
ʱħ깬ѶԸʦ֣ûɻ󡮷Ϊʦŷ֮һ塣ΪʦһֱаȱݡΪʦΪʵʮ꣬ΪԴȱӰ졣˴ΪʦƤĹ׵㣬Ϊ˽Ϊʦ갵
Ӵͷܹ߲㣬á㵱ʱ֮ʱ壬Ϊʦʱ֮Щȣδз֮岻ָҸʵࡣʱýӡ
Ϊʦ콫Լ״̬״̬Ҫȥĵ߲ռ䣬һȥ꣬ꡣöΪʦҴ֮Ϊʦ˵һСԿףвдܣΪʦо꣬δҵǴС磬֪дʲôΪʦһЩ⣬һֱΪʦûŮΪʦͽܣȴΪʦһöƱ㴫㣬Ҫʱ䣬⿪ƵܣѰҵС硣ҲȴΪʦһ׮Ը


һһʮ ڤѪ
⣬Ϊʦյһڤ裬ڰǰսˣΪʦһֱڤˡ³ʦ棬û֪ڤк䣬֪ǲΪԭöڤӡںԼӡ֮󣬱ɸӦĴڡҪǳɽڤڤдΪ磬ܹһݰȫϡ֪ǲǻľŵĴоĹ˵ڤʱɫЩŹ֡
Ĺ˵˴֪ʲô΢ͣһ£˵Ǹ֮ѾţѾγԼĵ֮£һҪס򲻿ɸκˣһ֪Ϊʦ;ǰ֮
ΪʦѾʦʦýǻ㱣ܡ˵£ҪֶκǽϵʽЩһҪ㣬ǰһЩ׼ʹ̤Ȧ֮С˵Ҫȥڤڤֻڤ֮û֮ʩչȥڤһؾѡһͨȽѧᣬȻ
ľŰԸӦһµָһһΧԪתԼ֮и𵤣ڤʹáûи֮ʹø֮Ĺǰλ˵ĺܶԣǰֶȴ̫һˡ
ľͷת뽫Լ֮¸֮ĹĹ˵ЩͻȻһ£˵Ծ㱻ţԹޣ㲻ΪʦʱѰѪƣΪʦὫѪ֮㣬ֻҪ֮Ӧλá
˵Ĺһָңڻľü֮ϣһϢڻľԺ֮С
ľ΢΢ۣһݣ㽫μסʱϾȥ˫ۣĹ˵
Ĺۿľ˫ۣгһöѪɫݸľţ˵öѪɫΪʦҴ֮ΪʦбоöǰǳսȥöոóһöŶһʮ׵㡣ȴһöˣ㽫öڤѪΪɱﵣǿʱԷ
Ĺ̾˿˵Ѫɫ÷ܼ򵥣ʶ̽ɡ÷ΪһԼμһԼʹһͷţ൱ͨʵȫһμΣÿ൱ͨԲ֮ȫһ˵رҪúñܡ
ľŴʱ۾⣬зͣĹ˵꣬ϽսУòƺĹƵġ
ʱľűΪ޶׵㱻ĹãίųɢһաöƣöѪɫڻľſһѾһʮ׵㡣
ľ뷨ȴԭģȻĹһöѪɫŲŶһʮ׵㣬׵û˻ͨȸֶ׬ȡкƿһݣѪɫҲֻʣöⶼù׵ʯ뻻ܹġرöƣľžó׵һĹʦҲԸġ
رĹҴ֮ľţǱǴ֮ҲζĹĽɴˣҲԼĺˡ
ľŸ鷽ȻľګŽĹΪϧöָ֣һάټϴʱ˰ĴУʹ֪ѾĹŨŨ顣
ľڵĿɴɱҲԥɱڵ޹ˣԽԽḻһ£бһ˿ӰǱʶһֱķ
ʱĹΪ֮󣬵һ߽ĵһĴڡҲĳַ˵ľŵĸܴҲֿ
֪仪ľſĹɫһЩ仯жһ˿Ľ֮顣
ĹŻľϲɫ̬һ˿簮˵ʲôģֆµ޵ʱ̫̣֪ǿʳĲпᡣҪμǣҪз֮ģЩʱҪ֮ġ
ľŹɵĴӦһĹ˵ΪȻ
ľв䣬ĹòĽѣ̾˿΢΢ϻ˫ۣòƲ˵ʲô
ľżˣĹһ˵ʦ̵μģšʦҲҪرأȸˡ
Ĺ˵ͷ˫Ȼţ˵ȥɣ
ľû˵Ĺһͷȥ
ľԴӹ۰׻ԼĵԸɱϣӹһ·߳ѽжĹĵǣԺѿʼһһļƻ
׼ʦ˵ѧһڤһͨȻȥ׬ȡ׵㡣ľ¹ϣ׵ȻѾʦãȻЩίȴû˿Թԣǿʼ׬ȡ׵㡣
ľű紳зһȥĳܿ㱻һһȲ˵ʱμӿһǧ׵㶼ûУУǽĽأûбعİա
ܡҩǺܸȤȴᡣѰԾһҪѧƿܡҩ˵ְҵ׬ǮְҵľŶԼѧϰǺĵġ
һ˼ľžѧһڤһȻȥһڤʦԼڤִϣȻ뿪ȥɱѪɱԼѡļˣ׬ȡ׵ʯ
ľһ·ͷתûлضֱڤһĲؾȥ
ܼоŸؾ߸ϵһڲؾֻԼڲͨĹлһֱĲؾ󣬶˿ţŵӺۡ
⣬ͷɽϣһΪصĲؾظ󣬾˵ֻ;סɽϵ˿šȻǴ˵죬ٶȷɿ죬ʵͬмΪǿĶʮشӡ
绪ľһ㣬ʵǿµŵӣͨһǲõؾѡѹ׵һġ
ľźʦĹһʦͽȷʵҲһЩĹʵǰǡڤԴڸľŵͨطЩ֮⣬ҪѧϰǿͨطǰҪڤľȴڤһĹڤ񹦡Իľֻͨŵһ㣬ؾѡͨˡ
ڤһؾλڳԲ֮ͨϵӶ֮һСɽȣľŲഩСڤɽ壬ſһΡʣɫʯɵǰ
ڤؾ֣Կŵдڴ֮ϣһƬףۿȥǲԴľһÿô׳ˣ¶ǧĹľ
֮ǰĹֱɵЩư磬ƵĵͬľŲ߽ڤǰһɵϵĹζƮıǶˣζУʾڵľԶȴǻľΪϲ
ľûй⻷͵ֻĿһɨ㾶ֱ߽˴
绪ľϣȻľǰһ˵ʲôһ࣬һб㴫һ֮еĲ
ǺˣǰϷк£
ľԣһȻϵؾп϶˿أû뵽Էʻȴ֡Լǲߴ˵طĳǰ֮С
ľŶ˶ȷԼڤһĲؾ֮֮Ȼʶ΢΢һ̽һݣϢǿԻľŵжϣȻһϾڣԲڵĸ֡


һһʮ ֮˱пɺ֮
ľŲҵһഫĸһȻ˵ľţǰսΪΪѡһͨûȥ
ʲôǰŽΪѵڤһ֮еõӡЩԾЩٵ˵
ľٴһ㶣λǰֻһ˼Ŵ¡Ҳڤһؾ֮ԵЩһϵ
ľк˼ţʻԲᵡ˵ǰԣǰͨ飬ڤһġ
ľŻ䣬ߵЩٴ𣺡첻ڤһٶеõӣĹǧɱĺڤһ˲ز˵ǲڤһĴСڤһٶеõӡ
ľ߼񼤶Щ״εĻ֮ͻȻеЩ
ȻȻľ˵ʲôٴκȵСӣһеӣһж˰ڤɽ
ľſЦһ˵ǰ˴ֻһ˰ڤɽ
ľŻ䶨֮ȴʮϢ֮󣬸вŴһ̾ϢȻЩп˵ǰҲˣǰ쵰ȣ޸ǸڤĿƣ˴һͨѾˣôܻˡ
ףԣҼǵ˵һ仰ţˣСӵӦòĹɱǧĲǣѵڤɽǼλûΪ״ӣôõŵؾѡȻȻľſ˵ʲôһһȻĩβͻȻʵ
ľвõԤԽԽǿңȻӲͷƤ˵ǰȷʵѾһλʵǰΪӣ
˵СϧĵӣȻѾʵǿΪ״ӣһССĻͨôᵽѡߣ˵˵ʦλȻ˲ΡǱչʲôģҲҪŰɣβȻľŽ˵꣬߱һȣľϣ˵
ľŴʱѾˣλ߲ʦźĳɼƢ겻˵ԸҲЩŹ֡
ʱѾʼʦ˭Ȼ²һʵش˵ѡͨһЩ鷳ʦͽ֮ô˵ѻ߻رܣֻʵʵ˵ǰʦĹ
ľŻ䣬ֳȻһòƸ˶㣬
ʮϢ֮󣬸дһȣһɿǿϢпӿ
¡¡һ죬ľŴ̼㱻ǹɿ񱩵Ϣƣѳмܼȥ
ľڿϢʱѼӵбʱƨɶľƿǾһ亹
ڲؾṹΪӲĺʯ죬вǿĽƼϣѾΪ棬ľǻһ
ʶôܹĹǧɱΪʦκΪʦԣԲܰĹΪʦм֮һͰĺӰɳڻľǰָŻľſ
ľĿøղһϵбʣĿɿڴĿӰ
һ֮£ԻľЩʵݣҲɵһ
ֻӰ߷֡ҪȻֱܹľŻΪĳܹ˵˻޻߹ء
˺Ӱǿһ࣬Ȼһֻ۾ѾڳȱһС룬ֻǴ˺˸еĺǣ֫Ȼϣէһһª⡰š˿ĺѡ
ľ֪ΪߣͨղƱѾųԲ֮ΪҲˣܴԭ
ľűò壬߽Ʒĺǳ⣬첻֪λشֻǱܵʮಽ
Ĺ˵Ϊ㺦ôʦʦܣϷ˲ˣģ㾹ȻڤһУǺƴˡٴһ˻֮󣬱ľż
ȻزмʵȴǱȻľŸ߳࣬գۼڻľߣſ³һƬľȥ
ľż˴ʧɫҪжͻȻеԴһѣΣϾȻҲһƬȻ˲ѾʧȥжۿűҪ³ĺȥ֡
һ̣꺣нļͻȻⱬǣһƬ˲㱻ļСľһͷһ壬ѻָҲѻָж
кҪʩչԼʵ
ʯ䣬һε̾ϢͻȻľŶСűһĪϢӹ˲佫֡
һ̣ʱ·ֹͣľűϢ壬˲ҲԿأҲ·˰У鶼ˣ˻ǸȻֹ
ľߴʱ棬ܽףľŽ뿴ߴʱŤĲȱӣһʱоߺܿ߸ղŵľٶȴôɺޡ
֮˱пɺ֮
ľԺ֪Ǳпһ仰ľŲǺ˽ߵĹ߶Ե޹ʳ֣ô߶˵ͺܿɺޡ
һ̾ϢһϢʹһȫֵĳϾԲǿڰա
ϢֳĹ򣬻ľŸоİ
ڤɽλʵǿеһλڹؼʱ̳ˡĹڤϢ֪Ĺֻ֡Ǻǿ߰ױꡣ
ľźָܿжȫϢѾ׵ľ롣
վڲؾ⿴ߺͲؾ󣬲һΡѧͨզôأ
ʱһºٴδľŶ֮С
ҶҴͨ
ԭǴʦǿʦá
ͬʱɫУĹڵأ泯ľڷޱĽѾַ̧Ȼٴ붨
һɫУױҲ΢΢̾˿ʶջء
ľſһȻһ·һƵڰеĲмߣʦǺֵյĹʲôһϢȻʹϾԲǿߣ˲ʧȥж
ľһͷתһдʦǿĶȥ
֮ǰĹͽһϳ֣ΪֱչִͬһΡľŹ֮ʵʿǿȻȣȴûֱ۵ӡ
ղȴһͷȻزмϾǳԲǿ֮⣬ʼֻ֮һϢһ㣬޷֮ɼ˲֮Զľ֮ǰ
ɼʵʿΪʿ֮壬Ȼԭġ
ʵͨʵȻɲ⡣
һ̣ľжʵŨŨĿѾԾһҪúøǵԼĵ
ڶʵʵͰİУľһɫǰ
Իľż˵λڣûзʲôҵ˺ǿĶ
ȻľſڰݼǰһӰͻȻڿն
ļ̌ͷȥֻһüĿǣͦΣݿʣʮͷӡľвӦǴʦĳλ״ӡ
ǻʦܰɣȻ֮һ֪ձطǳ֮ﰡţ½ʦȥʦ𡣡ĿһۻľţºһЦ˵
ľѲǰλʦʵԶǿԼϢȸղλмߵͶ١


һһʮ ع
ľ΢΢һԵСǻľţšʦˡ½˿ǫ鼸䣬ߣȴ֪˵ʲôֻǺһЦ
½ۿľһоֹһСӵĵӣĿһΪƵ΢΢һЦȻǰȥ
ʱ˲䵽棬߽ȥ
һ·½ƵĶԻľŽůľһĻشһ߲жǰλʦֲ˺øС
ܿ½ľһǰ
ʦܣʦ棬ԼȥɣΪиˣԺʦҪʲôѻҪæ֮ҡ½ҹһȻľ˵
ԱϣȻľ˵ʲô½첽뿪ˡ
ľſһ½ȥıӰλ½ʦǸˣһμ顣
ľųΪֻж̶¶ѣǳһͿʱֻǴ½оֹиܵ飬Ϊ½ܲ½ƱǷԭǱ㲻ǴʱĻܿġ
ľתҷһݣ˵ӻľŰݼʦ
ɣǿºɡ
䣬ȻľӦǰʯ΢ѿһŶ
ľſһĿɿڴɫеľȺ֮ɫΡ
εĴŶڿ롣
һ̣ǰһ䣬ѾһʯС
ʯҲ󣬲һƽӣʯâ䣬ʹʯ硣
ʯмûκֻһŷм䣬ĺǿϣĿĿŻľš
ľֻоĿ֮£Լȫƶͨ͸κܶءʯ䣬꺣֮ڤ̳֮꣬ü֮ϸͻȻʱθоɲǼʧ
ľŴһǵһμʵʿǿҲĵһʵʿĹһϺͰױ궼δָоΪǽһϺͺǿһҲʵڡ
ѵǺǿΪ֮֮ͬԭ򡣻ľû˶Ժǿ֮ģȴΪ澭̫ݵԵʡֻҪûûҪľٶ֮⣬̫ȱı֡
ľŴһͬʱǿͻȻ΢΢һɫ΢ףоȴǱȻľŻҪǿңղһֿɿ̽꺣һֱʹǳϾʿ޴ӷ£֮ҲΡ
ľֻлڵΪ߾Ȼ˿벻˶Է꺣
ǿ΢΢˿ΪСѾԭ򡣡
ľŴʯ龰֮󣬱㹪ǿ˵ʦлʦǰȡ
ǿɫƽºʹƵ΢΢ף˵ʦֶˣΪʦڤһϣôµӱˣο㱾֣ʦҲֵģֻʦǳ֣ºϣԱȳ֡˵֮ǰһϣǿһκͷӡ
Ȼľٴοڣǿ˵ϢԪǡڤ񹦡ʦ治ܸ㴫ڤһͨˡؾλвмĳʦܣΪ֮£ʦкĳɼԣ㵽ؾѡͨЩ㡣ţԴʺڤԪķԸ
ľвԸ֮ϲѣϽ˵Ը⣡ʦڷ
㷨ȻԣҲܻɹأֻܴһŷͨȻˡţַǻʱѡһְɣǿɫ䣬òƺֳľӹһöȻ˵
ľһѽץУȻڶͷʶ̽򣬿
һ̣ľԺ֮б㸡ֳһƬϢ
ַֺĿ¼飬򵥽ַĹ
ľŶԴ˴ηѡΪӣԶ˵΢˫ۣ濴
ǿۼľű˫ۣһ˿ĪζŻľţѡ
ֱַΪع
ֹһľѴ־ļеõ֮ѾѧᣬȻÿǡ
ԡڤ񹦡ڤһʿкʹ
ǽڤԪͨת绷壬ڶԵʱ֪ʴõַʤʵǿУʱڱɷֳʤ𲻵ʲôʵãͬԹʿܹ𵽵΢΢
عȴڤһĴ֮ͨһǳɿļ򻯰棬ɶݿ߹ʬŵУŵǡʱ𵽳ʤãȱ𻯵ʿȫһɢܡ
ץһֻط侫ƣ˵壬˷ʤʵǶԵʱİ֣ȱǶʱʵûгʱʵҪץȡҪڤɽϵڤòͦ鷳ġ
ľ濴ǰַļ飬ԼöеһعȽһ˵
طۻΣֻ꺣֮Уꡣŵǳ䲻⣬ԷЧԣرǶĶʩ˲˵УѹơȱǵǿʩߣĲһɣԽ󣬷Խʧ߿ʹʩɢ⣬ÿʩչʱҪѻ֮ʹ־ǿѧ
ľűѧǿعļ飬ط΢һ룬㿴֮以֮£ܹ𵽳ʤЧֶԴЩ⶯ڴᵽй־Ĳֱӱԡ
ľŽعȱȽ֮󣬱Щԥ
֪ΪΣǿĸУΨдΪϸرǶŵǶᵽ
ԣŻľŶһ˽⣬ֱִΪƲ⣬طϣسΪԼһɱﵡ
һ뵽˵ǣȴֶԷعЩġ
ǿƵȻȴһֱעŻľŵɫ飬Żľüͷ壬¶ʧ֮ɫһɣŻľ¶˼òƲ
ǿľɫ仯УɫȻȻӣޱ仯ȴ΢΢Щš
֮󣬻ľ˫ۣǿһ˵ʦѧʵعҲͦġ
Ϊһɸ˵ĿģǿûľѧϰֲûľŶʵĿ˿졣ѡĸУڸոտ뻯е˵ЩߣԴǱĬ֪ʹľѡ
ǣľȻԤϵѧòƻЩԥѧϰع
ֱ˵ûľѡӶᰴ˼ѡȻﵽԼĿģһ·ʲôʣƼǱ仳ɡ
ǿͷתȴ¶˿
ûãǿüͷ΢壬òЩε˵ʦֶͿعǰȻһټĻҲȴ˵һ٣˰ٵķȴЩģ㿴˼Ҳ֪ûкʵ֮壬ʵҲޡȻѧϰЩΪˣϾŹ棬ʸΪֻѡһġ
ϾڤɽյõΨһӣұһΣ㡣Ȼľ˵ʲôǿſ˵
ľԣһ㣬ֻڼһ䡰عҲͦġѣȴû뵽Ȼѧϰһϲһм֮ɫ˵ܹѧϰǵ̫лʦˡ
ǿľ˵вһɣȻ΢΢¶Ϊ֮ɫһĬ
ľżˣ΢ĺǿͻȻֱԣæ˵ѧϰŷʦȫշгɣزʦ֮
ǿԣ΢̾˿Щε˵ҲգЩչˣǱ߶ԴСҲ˵ʲôԼѡѧϰŷպҪʲôҲԹˣҪΪ֪
ԱϣȻľ˵ʲôһָڻľüģһûʧ


һһʮ СС
ľ֪ǵͿعݣҵ꺣֮С
ڻ꺣һһ֣ľɨ˲ѾμסϢֱ֮㱻꺣һļ롣
ľż˻꺣֮ļϢܣɨ֮󣬱˳Ժûע⵽ǣļе˲䣬һ΢ѪĹ˿˲ư㣬ͻȻƮ壬һ
ʲô꺣ᱻļ룬β֪Ϊļǵⶼ޶ã޷Ӧ
ľŶԻ꺣һкʵϾղȻڻ꺣֮УҲδֵܹˣΪƹ˿̫΢СɺԲơ
ľ˫ۣٴιǿһ˵лʦڷ
ǿʱȴѾ΢˫ۣһƵӣòƽղ֮˿ûзϡ
ȥɣȥҲǲϷϤĴڷ㡣ǿȻ˵Ȼƽ޲
Աϣֳһ˦ľֻоһɴ岻ʯײȥ
ľȻײʯϣײʯڵ˲䣬ʯϢѿһȱڣպʹͨ
סʱѾվʯ⡣
ľһ£ʯһȻʱ·ȥ
ʯУǿ˫ۣо䣬ӲǸ֮壬ǿҲԶ֮ͬޣѡΪȻЩգɹϷ뿪ӱ㲻Զˡ
ǵˣϣԴӵܹڽΪʵҲϷðŵĹǷӵķգСϲзȴˡǿйâ˸һЩɱ
ľűԤ֮жһŷãֻݲڱص֮пʼѧϰ
һ·ûκˣܿ˹ȻڿնȫչԼȥ
Ȼľ뿪֮½֪Ӵһۻľ뿪ıӰһ˿޵ֻ顣
ľҪĴһ£֪һϢǿΪóͽܣΪʵѽ߰꣬һͽܣʼѣ֮ͬУڤһ콾֮ӣΪչ٣ʵﵽԲ֮˳½֮⣬ѣڷ˵뿪ţȥʱɵġ
Уľڵأ΢˼ѧϰ
΢˫Ŀʼ
ѣԻľѧϰ˲ʱѸͨ͸ʼϰ
һϰ졣
֮󣬶֮Уľһ⣬һЩõ̽ǰȥɳʱŻľ˸ֱ̼̽һͷСǣצķأڷص;ȴֱһͷСȻӻľü롣
ϢСٴδ˫ֻղСвͬСβһϸɼĹ˿˿һͷŻľŻ꺣еڤ̳֮ꡣ
ͼһϣԻľŵĴ㣬ȹ壬֮ܵʱ˿֮ڤ̳Ͷʱᱻڤ̳
ľͼϣܴﵽȡõЧвڴѡһʩٶȣȴüͷ΢ء
仯̬ʩٶΪϢԶΪףǽСɵֻ֡ǾȻ죬̫ˡľжԼѧϰٶЩ֪Ϊβôϰʩٶȡ
ľʱԺ󣬿ʼѧϰع
ͬһʱ䣬ĵС
߿Ĺ˵Сڷڻüһռ䣬ϣһСıɢ³
Ĺһһ˿Ȼ˵лǰѣѾǰȫľڴˣĹѱȻ˹֮񣬿϶һҲʶ
һ˿ͣ˵Ҫֿ
䣬徹Ȼ黯˲廯ΪһӯӯĶڡڸոճΣ㴫һǿĹ֣Ĺɫ䣬κεֿ룬תۼʧ
˸УǵĶѾ±ߡĿò붨

عϾҪ򵥣ľױա
ľ΢˼֮󣬱㽫öó
ͷ֣öƵѾûκƵ֮ֻһùǼܡ
ľûʶٴζڲһ֮̽бѾ˾ϡ
һ̣˫ֱԴСȥ
ϣ
һʯ֮ʯʵȴҳѷ졣
ľżˣһĿɿڴ
˼Ӳľ
ϣ
ľűԸٴȥ
Ȼľźǣٴα
ϡ
һʱʯ֮ͣеϸСѷ첻ࡣ
֮󣬻ľſȻһаԿЦѡ
ľһһ򶴸ʯڣһ۱µļʯ΢˫ۣʼй
ľԺ֮ϢȻޱȣеͶϣйϲࡣ
ֻһᵽ⻹ǻľŴӰ鷿һµпġ
ⱾᵽޣʵΪΪй֮¡о֮£бһϢ
ΪӲ֮ΨӴƿǶΪر֮⣬ӳ״ο顣
ľ˫ۣΨڷƵΨдڿƵȻˣǾ뷨ƵǴƵôܣСû˹Уһԡ
ľйض֮£бע⡣
һ̣ľüͷ΢䣬һ˿ϱǿи룬ӻ꺣ƮڻʶĿ£Ʈ
һöϢԽ룬ȻѾɿݣû˿
ԣľ˿׾ٱ뵽УЩۿ˽ȥ
ľŵĻʶ˿ߣֻǰһ䣬ǰһƬڰҹڸ߿Ʈ
ۿȥҲһƬڣڰһ΢֮΢΢˸΢˸֮оһ˿С
ľк棬˿΢Ʈȥ
Ʈ˿΢ʱһ
էһ΢һϸ緢˿ֵĳ״壬ϸһƣᷢǳ״״ĳ
ⳤ״һϸС֮
׼ȷ˵꣬˵еС֮ȻľŽ˼˿껹ҪС࣬ȷʵꡣȻСòȴǼΪȻľԼ廹Ҫ
ľſУСС˫ۣճδ۵Ӥ


һһʮ 
ľ͸˿꿴֣òʱܹʧ꣬ĪиԽŨвһ˼Ϊ֮󣬵һβָо
֪ʲôĸо֪ôȥָоָͨоɲҪ˿С
һ翪բĺˮһʰԽǿ
ľûκԥ㽫Լ˿ע뵽ССС
ʱ˾ȻٽνᣬҪԼССꡰιʳɳ
ûãľ˿Ѿȫ뵽ССУҲԵı仯
֮ǰͷ˿ϸСС꣬ʱѾָͷ֡ǹâҲ֣֪ʵ˶١
ľ˿ϵʶ˿ȫգѾɢ꺣С淢ı仯ȴö֪
ľŻ˫ۣɫΪӣȴֵĶ첻֪Щʲô
ľŲ֪ǣ˿ʶɢ֮ûãǼСͻȻâ˫ۻ
꣡
ڻľŶʱһ죬ڻľĿɿڴУͻȻһѷ졣
ȻľŷӦǵѷѾһ䳤
ʱľŲŷӦϲͬʱ֪ΪȴЩšֽеΪ˸ĸŮʱֽš
УͻȻѿһСһֻͷʹꡣ
ľſż˫֣Сĵסȱڵˣ΢һʹ
һУڻľźһһĹͬŬ£Ƶ
Ƶʲôأ
͸ճСһСһֻۿǶڣ΢Ļһһȴִϡ
һøմӵĳŻδմأˤһӡ
ľſУҲ̲סһȥ֪ΪΣ˲䣬ԺڵϱԺеһƵһλճСѧվ߲ҲƵˤСԵĸĸҲֻԱ߿ţȥæ
ľŲ֪ԼλøĸĴڣҲѧûаæ
ˤ֮û̾𣬶ػòãȻܿȥԱһ֮ɫĻľʱͷƬ̣ۿڵĻͻȻҵһ΢ĻʶĴԴƮľŴȥ
衭衭ľŻʶжȻ֡
ľŻһĿ࣬һãȻȻһ죬ȴĪᡣ
ʹԻľżΪ񾭺ԸէһݹϢʱҲ类һ㣬ָӵĸд
֮󣬻ľϵĸ֮ɫʧЩ˵Ϊʲô裡ǰְ֡
ҲûţŬ𣬵Ϊȫֻйͷԭ򣬱ճ֫Ȼ磬ʹãڸճʱҲδףڼֲиŬʮκ󣬲ųɹ
ľżˣһһҡεǰһȻٴˤ֮ǿٴ
׶ľ룬һʱ䡣
衭
ľڵأԼСŬãҲƲסеУֽСץ𣬾Լǰͣ
عȻˣҪľҲ᲻ϡ
һҪ飬Ҫľȥ
ˣ˯ˡˡ
óԷǸ⣬ǻľΪӵ⡣ѾԽʯ׬ȡ׵㣬ԼʵҪҪ
Ȼ޷ԷֻҪţֻҪ˶ͻӺζ
Ҫ⣬ҪԲݣҪãȻͨתԪ
ҲҪţҪﵽ⣬ֻ˶˼ȵȶͨάš
ͻ⣬򿴼ݾ֪ôԣ˳ȻɹãȴᡰԷ׼ȷ˵òûκԼķȥ
úͻľһӦó䣬ǵĳֶһܴ⣬ǻԵɺ֮µȱݡ
ϾΪΰΪӣΪµ飬Ͻˣ˵е񣬿Ҳ¡
ۿֻģûв䣬ľͼԼƵ֮ǰݸãпֻŵǴ˾پȻʧܡ
ľüۼһƬɫѾص˼¡
һ˯ԼãľԺǰδеٶȷתӴϢԺһһѰõİ취
һһҹľžгѪ˿ԺתѾﵽ˼£Ȼûеİ취
֪ΪⷽϢϲԭҲȥŲؾвϣҪЩϣҲҪ׵㡣
׵㡭Ҫ׵㡭ľ˻
һ̣жڹ׵ĿѾﵽ˼¡
ס
ľͻȻһѪ˿۾һ
һһҹĳ˯ȻһЩȻĺ٣ٷ֮һȴʵʵڵ
ľŽеļѹ£ʶ֮̽Уϸϸ̽
֮󣬻ľŽʶջأһ
ԭó˯ʱһֻľŸоϤӣաӺͻľյЩƣȴΪ
ӵٶ̫Իľϸ緢ˣֱһһҹŷ֡
֣ľٲõá
Сһ˯Ҳǰ취£ľֲ㣬СһԱ
֮ǰķ֣ľźܿ뵽˽Աİ취
СһԲΪܹգ̫ϡ˵̫ܶС
ԣҪСһΧŨܶСһӵٶȻӿ죬ܡԱ
ľŲ֪ӴӺζ֪ô֣֪εõӵ
ǿ֮Ʈȥ̺ǰ䣬ʵ
ԣ˿̻ľɱˡ
ʱľͻȻһ¶֮ɫ
̧һУʯŴ򿪣һӶſ룬УΪһöŵ
ľ¶֮ɫʶ̽룬ͻȻȣ̼¶ȱһµĳ̶ȣľüͷ΢أ뽫ԵͻȻ죬һֱըΪʯʮ˯㼤ȥ
ľżˣɫ䣬һͺһ㽫ð³ͻȻķӦȴΪʱϡ
ľɫʱѿޱȣ˸˲֣лɢʶ̽ȥ


һһʮ ľŵı
һ̣ľűĿˣֻúһݵˣһӬϸѣԺѲѵķ˸Ȼ˯ˣ̫С֮ǰƿǶѧ˰վ·˰컪ľŵĴȣĹޣһʱȴֻͨ˯߶ָ
ȻֻһεãϾǴ˵֮ӣʹ弫ΪСĹǼҲܹͨ˺˵ġ
ľۼúδӣŵһɳ˿
ߣľţױԼսʱŶ̨еսѾɢĻͻȻ˵һ仰
һŷУܹڷʧ󴫳Ϣɼױ֮ȻҲɿ¼Ϊš
̨ľ˵ŵ֮д裬ͽ˶Թ֮أֻǵͻľ֮ǰϡͿ̨õĶĵʯͬ
ľһ˿⣬ʶӶӶһɫµ꣬һСĵĴǰ뿪
ȻֻױŵŵӣľŻһ䴫λʦ֣Ƭ̣Ҹױš
һԵԭء
ʮϢһöӻľŶСһ£С򣬴Ҵȥ
ľŲ֪λױΪʲôҪսԼԷ˵ãȴǴۣԸôװݣҲȥμʲô޺ôȴֺķʱս
ŵ֮սֲսʵսʵޣѾñҪ뿪ţȥ׷ɱѪɱ֮ޣ׬ȡ׵㣬ʵǿս
ľʶȴΪʵԸйء
ĿǰΪֹдûнνϣҪʵʵڵĺôгһգҪ֪ʱҲܸôΪ׷ʱʶı䡣
ָı䣬Ƶĵܿ㷢
ŵҪɽĳˣǿԽɽģȴҪȵҸפİ˱һ£ȡһʱͨơڤһפİˣǵմľȥ
һľţҪ׵㣬֮ǰľŸʯΪһʱѾˡ
Ⲣ˵Ʒ¾͸еĲںǾ޶׵㣬ʵƿòЩ⣬ȴսթֻ֮֮º󣬿޴ı֮£ȴŴ޵һ档
ԴӵϴʯͲ͵ҩλŵִ֮ģ²ɱ֮֮󣬱Իĺᡣ
ԣʵδܱ֤ᱻ֮ǰǲϴʯġ
ȻʵʵΪϼ޻֮ѾŻľŻ죬ѽľſԼܷı˵Ĺؼڡ
ѹĵĥޣĵҲûľŰ˼
ԣʱڻľŵȻľԼҪġľŶԼվڷ˼֮ϣûκԾȴԴϵúͨ͸
պͻľŷֿ֮󣬱㰵дϵЩ콾ڣЩ콾ڱأҶЩ콾ʵսԼԸϲöһһرǶһ콾Ϣϣش
ݴгһܻսľŵ֮󣬸Щ콾ϸϡ
ľŽƵݹüģ֮˫ۣĿƣ˵ʦܣˣױո͹ս򡣡
һ㶣ü˵ⲻ԰ױôһսӦõĸŶԡԸʵӦǵһ桭
źԽϤľѾƵĆ½ߣǱҪһ£ҲƵĻ
ûƣ׼ϸṩǷ꾡Ϣ
˵ûû˵ƣͻȻһУȻһĻȻ֮ɫ˵֪ױΪʲôǵһսˡױʦһһλ콾УΪ̿һˣƽʱһϣ˳ΪաҴ˼ΪԸټ߳ԱӦֵġԭԾʯ·һֲʧ֮Żսȴϵ֮Ը𱬣ױãױʹԲŵһս˵Ծʯ·һеһˣһʹҲ˵˵ˣʦ֣Ҹ˵ҽӴһΣһ˵һ仰ڡ
ľűͻȻһò˵ͦежϸЩϣ׼ƵķۼֿʼûûˣٶæԼȥˡ
ͬһʱ䣬һͻľڶͬĳ֮С
һŸİͷ΢л֮ɫʮ꣬ɫòһ˿ɣɫ¶һ˿Ȼ֮ɫЦһʶԥ֮̽С
һ̣Ȼէ֣̼Ⱪǣ˲ѾʯȽʯгһ϶ڣ½ӵĽɫ򣬶ȴѲ
ɫдŭ𣬰һܼϡ顭͵֮һ죬ɫڱըΪмɸ֮ɢ֮С
һ
Ӱװյ档͸ղ࣬һȻ֮ɫͬʱɫѾǧѰٶѪ߰ߣвɺѪȴѾˡ
ɫãȻǿʹ࣬óһö飬ͷһ˹ȥ
Ϣ֮ʯƿ𣬻ӱʯ֮У˵İ꣬ɫ΢䣬óһöҩ˱ǵĺɫҩιС
ʱǱѾҪɢĸ֮ͻȻۣڰ߸֡
Ҳ
Ӽˣо̺ܵŶԸ֮裬ͫʧǽʦ֡ԣʦôܶױ֡ǳ˽ʦֻ˭Ը֮裿
˵˴ͻȻ˼һ˸Ϣ֮ԭǻľţСӶԸ֮ɵ֮壬ֵľ֮գˮɹԼ۵֣̤ʵ֮СӾȻ죬ֲýʦΪϧĹͷԾ궼ɽҪ֪ľѾԼĵҲ˵֣֪θ롣
ʱ̷Ʒߵĺɫҩ֮ƻָ٣˫ۣӡ
˫һʧǵɫ˵ʦǲ̫̫͡
ױڻϵȻܺͻľȣˣȴʼѣҲΪѾڣһϻĴ콾֮һͬдδйܼйλܻԲ֮޵սʦϲ谮
ԣױƽʱ۸ڶԼʵΪԸľȻ󣬵ΪΪȻľž߳С磬Ա֡
֣Ҳ콾ڻľ֮顣˴ֽţûľ֪ѶˡǻľŲû֪ѶˣһԱ֮
ľû֪ѶˣҲԤϣľŻֽҲܲµȴڶԷһ֮£ˡҴ֮˻ʱǻľеķ˲Ѿɡ


һһʮ ӽƻ
ױԸȻģһ±֧飬һʱԽʵ
Ŀ棬˲ѾԼͽľһּΪΣյ״̬֪вʹױѺۣʵ
ЩͷڻԺһɫȻ˵㲻Ҫ룬ڻľ֮£ʵʲôǻľԿ֮壬綼ѵһţΪʦղŴϢڸ֮Щ֮Բĸ֮޻ҪĲʲôȻûߣֻҪ޵Ϊ粻һͱ
ŻЩ˵꣬ױ˫нָһЩɫָ
Ȼһ˿ɣ۾Żӣ˵ʦ˵Ķ𣡵ֻҪ޵Ϊпǿ𣿡
ӿױ򽥽ָŵɫг˿ն˵Ϊʦôƭ㣬ֻҪסһĿΪġ
ױʹѵİڳƣ˵ʦ𣡵ˣһһҪܻľš
гһ˵Ǻãʱչɣûʲô㲻Ҫ뿪

ľŶ֮С
ľЩȷĶ˵ױսšѾòˡ
һ㶣ʵΪʲô
ľ˵ΪӦѾˡš˵жأṩйʮаˡšӦòսˡ
ľżȻһɻӣ㽫ԭ˵ˡ
һȻ֮ɫ˼˰˵ȷеһǷʹױˡ
ľûԥ˵ṩй׼ȷĻӦû
ԴһһԻľʵعƲ㡣֮ǰõӦԷҪԵ
ľʵԽǿԽˣЩϲ˵ĻýԾʯսɣԾֶӣһƽ״ӣϵΪױһڣ˵ʵ
սʱܹɱ𣿡ƿʼ£ľűϽϡ˵ûʱսġһԾֶӣҲǵжһԲдʡ
һ㶣˵֮ͬ䶷ǲ˼Էģܵϳ͡Ҽǵǰŵڶĵʯ϶ʧִ˶֣Ϊˡ˵ʦ֣֪Ծꡭ
ܽԾʯɱΪʲôҪսľٴιϽƻϣЩΪȻ˵
ٴˣԴͻľʶ֮ľŪķ㶣ʱʱ滳ɻľǲǴδ̤ᣬͻȻԻľŹŨȤ
ǻľŻΪ֮ڰ֮һ֮ˣʹʦĹ˽պͻľһ̸֮⣬ҲûйӴ˵ǳ̸ʵҲҪĹ˵ľ
֮ǰαľ˵ĻŪ޻˵ʱҲָоǵһԻľŹȤˡ
ʵ벻׻ľ䷴˼Щɵַ˻ȥʦ֣ΪʲôԾʯս
ľżΪ̹Ȼȴն˵սûʲôô˷ҵʱ䡣ҵļ磬йһ仰ʱʯ֪Щʱ仹ȥ׬ȡ׵ʯãҸҪĵĽս
㶵ʱǰζҪҳö࣬ľŻشէһ˺ѽܣֳּʵȴ˶ݡ
֣͡ԼԣǸֺԣһ֮֡ǰ
ν˼ʵϹ֪Ϊȥɱ˻߱ɱΪϧӣΪϧѪɺӣΪȥܶһӣԼһ
ϢֹǶԴдա
Ϊ֮еİİ˲ûУ޲Ǿ̹ģʹȥ֮󣬲гָļ
ʹ׷֮ʿҲףΪǻࡣʵϣǴ˵еɽˣܹ֮˿ܱȷҪ࣬ȴҲࡣ
ľŲŶڱзһδѣʮҵĴк
ڱ˿㻪ľٸߣʿ֮壬Ҳ㳬һ˵Ժ;ôѶԡ
ƺԻľţԆһڲţһ̣е޻˵
ŻľŴӤ۾ȷŻľԣ䶼롣
ƳĬ˺óʱ䣬þò֯һԣ׻׻յСٴ˵ʦ֣սʵԸܴôġ
ľԣ۾һ˵ʲôô
ƿŻľɫ仯ɾ˵Ծʯӵкܴ
ľɻ˵֪ʵ˼ҲǺôֲܹҵõʯõ׵㣬ʹʵ
ٴһ£׼ǶȣȰ˵ľţɫȻ˵㲻սұ˵ǵС˵ʵͣ˵ǣ˵㡭
ƿŻľſдˡ˵Щйϵ𣿡βȻľŴĻסڡ
ԴɆµϰ֮󣬵һβñ˴ĻԼͣڡ
ƿŻľŵɫѾ׻ľ롣
Ȼľ˵˵ǵ£йϵ𣿡
ƿЦһѾ޻˵ױľסˣԼǲһֱǴġ
ʵûľŽսûľŴܸϵ콾һЩ˽ĵġ
ֻҪľ˼Ϊľŵĸ࣬ŵеλȻˮǴߣõĺãɽΪŵӣҲǴпܵġ
ԺжᣬжʧľŽ˵ڿûκι涨˵ˣˣˣߴ
üۼ˰죬ͻȻ۾һͻȻ˵ʦ֣ͻȻ뵽һ취ս׬ȡ׵㡣
ľźǰӶʱٴη⡣
Ȼľʳڣƽ˵ЧŶĵʯսĸ콾ǿԺĹ׵㡣ʦӮӦкܴİɣ
ľԣ΢һ룬ɫϲ˵˷УòƱ׬ȡ׵Ҫףӿݡ
ûй׵ΪɱľȻʮģǿװǵ顣ʵϣϴΰ̨ðɺĵһͰ𡪡һǧ׵㣬㴿ڿװǡ
ڱ˻ỳɻľǷʣǾ͸õˡ˭֪ľŸոջһʮǧ׵㡣֪жΪأҪĹ⣬˵ն֡
ۼľŴӦг˿Ĩȥͷĺˮ˵ͳȥϢȥЩսǰＯ׵㡣
ľϲЦʦܣ취࣬ȫǶĶĹ׵㣬Ϊٺأ
룬ҵ취ƳġҲԽԽо취ãȿûľŻŵֿɵõ׵㣬ν˫ְ
Ƴ˼Ƭ̣˵Щ콾ɲȳˣӦǼΪԣġԲ̫ܶͣʦ֣֮ӦöΪٺʣ
ľ΢΢˼˵һʮ׵㣬ô
ٴˣΪÿʿ̬һٵõһʮ׵㡣ǳϾ콾óʮ׵Ķ콾ȴǲܵġ


һһʮ Ȥ
ľһƵɫ֪˵Ĺˣ׵кڰ˫Թ׵Ϊ͵Щнһǧ׵޲ǳϾɡ
ܿԭ˼죬˵Ǿһ׵ɣһ£ٵĻ治뿪ȥأ
ưһ£˵һ׵˵ҲòǵݣȻ׳Ｏ롣
ľͻȻ̨׬ȡ׵ĳԺһһ뷨˵Ȼǿ׳Ｏһ׵㣬ǱȽһǧ׵ıѣ㲻кս˭ȱ˭ȺҶĶ
ٴαľŸ׵ˣתһ룬ȷʵҲǸ׬׵ĺð취ͷޡ
ľͻȻ֮ǰױ͹ս򣬲˵ãԽ˵У㴫ϢҪսҵģýս򽻸ңⱨˣұʱ㽻һǧ׵ıѣЩ׵Ǵ˴˺ķֺ졣˵£ϴ˵øĶɹ׵ȴʦˣǲ˼бֱϾˡ
ľ˵ͻȻʦҪ֪׬׵㣬ǲǾͲὫһöѪһţǵһʱգĹ׵أ
һľұĹ׵㽻ɵϲϲĲֻǼΪɹ۵Ĺ׵㣬Ǿһ֮͵λŵӣе
Ԥϣ¹ؽᱻΪľŵĴˡľŲ֪ȴ֪ݱؽĺô
Űĥϼ޻ľԶȵķ֮һս׬ȡ׵ʳ¯
뿪ڤɽһ·صĹȣжⷽϸڷ棬ֽһЩ䡣磬ҪųϢһҪЩ˽гϢʱ˾֪رҪ콾ĶС
ңҪһǻľƵӡ̶ܸȴ̼ЩʢȴŰȻĻ콾ԻľһʮѾڵĹ׵ΪնʹЩ콾Թ뻯װǵıȻǰǻľܹʤЩ콾Ҳ˵
ƿʼʵʩһųϢгʱ򣬻ľȴѾԺ󣬿ʼעõġԷ⡣
ش󣬳Է
ľһʯУţƵĻָٶȣüͷɫ粻Ŀ˸
֮󣬻ľųһɫָƽĿ±üᶨơ
ڸղһ̣ͻȻҪɱһͬŵӣ뷨ľŲ֪ǣ뷨һӵп׾پʱħ
Сϡ
ʵϣʿرΪʿġ
գľŵսʤħ
Ⲣ˵һôˡֻΪǣ֪²Ϊ׼ȷ˵״ʹ˷嶯
ʵϣľһֱһˣֻһΪּΪǴˡܿܺױãȴܹٶȺЧʣԥ֮˻ɱ
κһǴ඼ܶɱ޹ľȻ̫һЩȴࡣΪѾдʱ䣬ǱĬУԸʵѾ仯˺ܶࡣ

Ȼָò˯ǻľŲСһܰꡣ
ԣü̾Ҫ뿪ţΪѰʳԼ׬ȡ׵㡣
Ҫս˳׬ȡ׵ͬʱܵһЩ׼νı󶯣ˡ
رһҪ飬ȥ
ҪһڤĹʦڤϣȻ֪ڤʲôڤޣȻܹĹʦΪڤ裬ʵҲóϾɣ
ԭʵѪɱϰ˼ΪĿ꣬ǽǼĿɱɱһҲ׬ȡһ׵ѡйһ׬һʮ׵㾭ٵĹ׵ȴѲ㡣
ʵˣҲ޷Ĺʦľ޶׵㣬͸һöƣ֮һ֡
ܹлɱѪɱǰĿ꣬׬ȡ׵㣬ľôܲȥ
ڤɽ涨ڤһŵӣһѽڤȨֻΪڤ䣬ڤ׷׽ʵǣͨϾ֮µӽ
ľȻֻǻڣӵԼֵĻôͨ
ľŶڤ˽ⲻԸȻҪռһЩйڤϢȻŻ롣
ȥʦһйڤϢľڳ˯սУ򿪶ʯţȥ
ʱ֮󣬰񶴸
¥֮ϣͻľŵһһȻ͸ŴСϿշĻľţɵĲĪϲ⡣
ͻȻһɫ΢䣬ôСϴڤ㲻֪ΪΣͬİʱ㱬𹥻ǼΪɵͨСǵõʱ龳ڤȻֱӳȵףԶԶܿòСʲôΪµϢ
˿̣ԻľԽԽȤˡоľ̫棬̫ܡ
Ψһһͨڤ֮ˡ
ڤһʲĹʦ塣
׶һĳ֮ġ
ѵһĸ֮塣
˵ű̬ѧϰͳԡ
ϴгϾڤ޾µϢ
ʹԻľŲŨŨȤ֪Ҫ߽ľе뷨
绪ľһ飬ʱѾ֪һЩĶߣ˽⵽Щݣʹ뷭棬׿Ȿ
ھſסⱾ飬ʹ˿˵һ£뿴ڶ£˵һһֱȥٺ١ͬһġ
ʦ㣡ʦ㡭㿴ʲôأлľϸ¥վڰǰ죬߻ֱֱĿòƺ⡣
ʦˡշգеɬʹݲҸضȥ
ղŻľ֪֮ΪξȻľǰûзӦ޵һٶ꣬ȻľŴ˲֪٣ȻڻľСǰ£ʱЩ޵֮С
֪ǣַӦĳַ˵ĵѾľΪȫ֮ˡ
Ҫ֪ɲǻľĲ޵һٶУ֪˶ǿʳп֮¡ôܻȫһˡ
ʵڻľ֮ǰпȫŵҲֻʦױһˡ
һٶʮǰһճõӤʱױһɽмŽˣԴһΪеȻζ԰ױȡ
ױС޵ϤʱȻϺڣڤһɶ콾ʹ˳ϰϣҲа֮ڵĸ֡
԰ױ԰˵ʦĸĴڣܹȫȻ֮С
ڵڶľʱܹĪĶԻľŲһȫ֮С˵ܣֻ˵֮ĸʱĺ
֪һֻСûгʱιʳϣһһҲԻСΣο˼ΪӶࡣ


һٶʮ ɵ
ʲôСʦܣҪڤ֪ڤ԰ǰ֮󣬻ӽ룬δܻų˻ľ֮ЩԾ͵ĵĴ˵
ľŶڰ˴ķӦЩ⣬΢ɻĿŰ˵ʦ˵Щ£Ҷ֪㿴ʦͨ𣿡
ŻľǳƨӣЩɸֵĺһ˵СȡһЩɼβͱ̵ȥˡйͳϾֵľѾܹ׻ͨڣԲ֮ޣϾڻкܴࡣ
˵˴һۻľţԵ˵ҲйڤκϢһֹڤҪȥڤүүһôţбңͿԽڤ
˵󣬿ŻľŷĿɸеЩЦտʼ࣬˵ȴЩεζˡǶ˶Դ˺һĻԵúȻг
ľŶԴûо죬һ汾ͷӦٶۣ֪Уڻľǰ¶СŮһ棬ԼȻҲû˿˵һЩˡ
ľſ˵ʦ㣡ǧҪҽڤʵһҪԭ򡣡
˵ͣһ£΢ԥһ£һ۰ɫȻ˵ǣҺʦһܣֻҺʦʦ֪ҪӦң֮һҪܣܸκˡ
һ̣֪ΪͻȻоܿģӿֳŨŨҸ۵ĸо
СŮҸԣԥȴֿɰľ˫֣˵Ұ췢ģ֤Сʦܽ˵κݣ߱ˣΥģ
ľ֪޵֮ǼΪԵģһײΥһɡҲɿľŶڰûдﵽ߶ǰȫεĵزȻڻľ˵ѾǼΪѵˣѾǳĹ֮⣬ľΪ֮ˡ
ľа֯һԣ˵ʦ㣡ʦڤ豻ǰŽڤˣʦڤ͸ңνڤбҪڤȻȥ׬ȡ׵ġ
һ㶣ɵһ뷨ǰڤ䣬Сʦɽãڤ䲻Сʦֻڤɵİɣ
뷨ֻԺһԻľŷ˸ÿİۣ˵Сʦ彫ڤ㣬ҲھʵڤοڤȻСʦģʵ϶ͣǸСʦ˵㣬ΪڤԸ㡣
ľźٺһЦȴּ˵ʦڤңȻύոڤİ취ֻҪҽڤӦڤ裬ȻԡʵҲûαڤֻҪڤ軽ұ뿪ҵʵڤȫӦܹԱ
ʵ֪ľѾԼĸԶԻľŵʵԤ㣬ҲֹľţľŴʱὫ¸֪
ۼľһڱеӣֹ֪ȻĻľŵİȫ΢֮󣬿Żľ˵ҳ׵㣬Ҹ㵱ڣȥڤ
ľһ㶣ɻҲԽڤ𣿲˵ֻлſԽģ
ŻľͷӣһЦ˵ǰڤ֮󣬹رѾģʵ֮¶ԽġֻÿһαҪһ׵㡣ҲܹġڤһϾʿΪڤȴʵ
˵ͻȻɫ΢䣬ղŻľ˵ڤòʦСʦ뵽ڤеġͻȻ뵽һֿܣʦСʦ彫ڤڤУǲΪ֮أΪ֮ǲϵڤлᷢ䣬ʹڤһϾʵǣϾڤһ԰ǰǳ֮󣬰ʱԭлԽϺõģѽΪϾʺԵԭûܽΪϾģѳΪŵӡ
Ժͷתۿľһɻɫ΢΢һЦղ룬˻ľš
ľŶԴ˳Ƭ֮ͻȻһ⡣
һֱעŻľɫ仯˲ʵôˣʲô뷨
ľŲʣڤصĸǷʦΪ
ԣü䣬֮˵ҼǵڤƱʦָ֮ûãʦ㴫ָʾϾڤԶҪһ׵Ĺء˵Ҳ֣ʦΪٶǷ֮٣һֱɽϴС񶼽ʦ֮ǰͻȻɽСʦȻ֮⣬ҵļ֮жδܹڤɽκ񡣡
ľ˰ԣȻһ£Ĺոո˵ûԼΪͽʦڰæ֮⴫ԼΪͽʦ֪Ĺ⣬һ뿪磬ĹѱĹԼΪͽ
ЩڻľԺ֮һһ֣ϸղŰ˵ľԺ֮УЩ鰴ʱǰȻյϢϣһܿѧ֮󡣽һ
ڤͻȻɽȻСʦ塪ڤĹڤڤڤ䡪ڤĹظġڤָʾĹԼΪӡĹֽڤ붴ڤ衣
ľŷ߼̫֮ɺϺĴʡ
ɺһڤ˶ɽڼΪʲôͻȻĹ׷ɱʱɽɺ϶½˹ڤ˱պĹ׷ɱɺĹڤһڤУδ仯ڤͻȻ䡣ɺģڤһ䣬δעڤһڤˣͻȻָʾڤĹ
⣬ľԺ֮Уݼ˵ɺϣĹڤ衱Ʋǡڤ֣ڤһֻͬɺûǰĸɺϣǱֻɺϣǰɺ֮бһ֮ء
һڤΪʲôԸ˰֮ϵħ깬ԼǿҷԣҪһоĹΪͽΪĹʲΪͽܡɽٵˣô˼𣿺οĹ֮ǰѾкüͽܣΪʷҲһƷ֮
ʶĹŵݣΪԵڤҪڤûڤ׿Ϻ֧ܹ롣ɼ±ڤ˵Ӱӡ
ڤ֪Ĺ⣬ջľΪͽܣֻľŴ޾ɱ֮ΪʲôȻڤһķչĹջľΪͽҲһʡ
ģڤΪʲôĹڤ֮󣬱ᷢ䡣ڤ˺ĹǷԤϣǷͼΪ϶»ᷢ
ֻܸĹڤڤʱʱɺϣһЩֱǳԵʡ
ľŵ˼֪ǻ߳٣ܹġ
ͨɺϺĴʣԼһЩСɵ㣬ѾΪ϶Щ鱳̫ܡ֪ıǻľŴδıڤˣĹ仰˵ϲ̫ܡ
ÿ˶Լܣڤ˺ĹعȴǼټˡ
ľԼһܼˣΪ̫ѧԵʣһųԺġԣЩɺϺԺһһ۾ԽԽЩ鱳ԽԽ档
οЩѾǣЩдɶƪС˵һΪҪĽɫ


һٶʮһ ʯ
⣬ľŻһԤУ˵֪Ϣóһ巽
֮Уڤڤܹ֮ҿЩһɴɴһЩĿ֪һЩµϢҲԽԽ
ЩǰȻ˵ӣڻľԺȴҲֻ˲ʮϢʱһһ
ڰľֻ֮ü˼졣
ľŴʱڽڤ뷨Ӽһעİ񣬼Ϊ˵һҪڤ
֪ΪʲôжԻľ˿һһӽ棬ԽȼԽȼյٶȿˡ·һħڿģʹԽԽϲľţ֪Ѿ֡

ڤɽɽɽľźͰˣһΪϵɫʯףǰȥ
ǶɢǴ˴ܷУ׼ȷ˵һб·ҲѰҲڤ
ԴˣҲ֪Ȼ֪Ȼֻ֪˫һʯף·Ϊȴö֪
ʯ׾ͷһƬɫɫֵ֮һƬڡ
˽ʯ׿ڤɽطʯףԼĹͨʯûʲôͬɽжеʯ̾ͶɣΪϲɣ
ڻľŵУȴ޹ɻ֮
ȣ˴ʯľïܣ죬ȴ˿Ҷҳû˿ľżڤɽɨʯ׵๤֪Թ棬˵ҳšοڴ˴ʯϴδκ๤
ΣԴ̤ʯ֮Ϻ·ֻʣǶˣ׼ȷ˵ǶĽŲ
ʱʱڣбек͸ֶ߶˴ȴһʧҶҧ΢֮ȴʿҲ˿
ʯ׷·Ѿһ磬žһƬš
ľŽʶų̽룬ȴʯ󺣣ֱʧƱɡ
ûľɻɵĲ㡣ʯױ
һʯ׺õʯֻҪܹ˿вͬ߷ֲ𣬵ľźֹϸ緢̬Ĺ۲ױ㷢ִʱʯɫһЩʱӾԶ
ľŲȷЩʯ״˶೤ʱ䣬ʱ䶼ȷȷǣʯ״ʱԶԶطʯס
ͻľŲͬʱȴоáʯһ⣬ľֵ״֪ڤɽ֪ͬĸࡣ
֪ΪΣױŮӾ˵ڤ֮£ҪһЩ֪һõƵġ
ǺȻõˣΪǴѽڤץԼڤ衣
ǰױǸ֪˶йڤϢֻǽڤץڤ裿
Ҳ绪ľһ㣬ڵһ˵ʱ޺棬Ҳųʶ̽ԣ֤ʦ˵ʱȴڴ˴
ʵϣʱںδԼҲ
ԴӶ̤ʯ֮УͻȻоֻ˵ʱĶ硣
ΪʯײԵʣ˼ֻ֮һָ֮˰ļΪ̫žš
ȳ˸ΪƳĺ
һģһʼղĽŲ

ΪĶС
Դǣ˵ûϰ˵ϻΪҲû˵
һ·оһкȴоܺãһҸĸо
޵һٶ꣬δйָоָֻ֪оĺܺúܺáȴָ֪оζʲôߴδΪʲôָо
֮ǰֻǸˣΪ໹һʱ䣬Ů֮·Ӥһ㣬հסɾȴ֪ٶۡ
ѾһٶʮྭһסڤɽԴӳ޵
֪ΪΣױŮŮ̷ܽǳϣӲǺͬейܽ
ûиκŮ飬ɽϵҲûⷽ飬޵ļ뿪ҲδйŮľŮ֮·棬ʵҲһƬհסɾһ֪ٶۣСϧкƱͷ˴߻òƱѰŮŴ˺ö౶
Ϊϡ٣ϡָоԸʯԶûоͷ
룬ûⷽľޱϧķΧ
ʦ㣡ЩӦöʦүǰʱɣʱɻ󲻽⣬̲סʵ
ҸķΧлعݺݵĵһۻľţղ˵Ļû塣Щ˼ģ˵Сʦܣղ˵ʲô
ľֱӺ˰ݺݵĵۣΪԴʶʲô˼֪־ٶҲûʲôʵʵ壬ȴ֪ѡ˺ԡ
ľûΪûĻʾκٴνղŻظһ顣
Щõ˵ϻ⻹𣿡
ľŽʵǽµʯأ
ЩɻĿһ۽ʯף΢΢һ£ýΪ϶Ŀ˵ʯӦҲǸʱһ̾͵ġ
รľһӦ֮󣬱ٴ˼žָϲķΧ֮С
ٳʯ׶ʱ˶֪˶ãߵʯ׵յ㡣
ľſǰİɫʯһ۸о˱ƽİʯԵøΪҰһ֮⣬ûʲôر֮ϸһ֮󣬱ĿһɫЩɲ
֪ʲôʱʼÿοľų˼֮ɫоΪÿȴֺЦԣһŮһһЦ˵ûɣһͷ˵ԶڤĹͷ
ľûЦ绨߽һȥ˵ǡ
ֱ⻬һ㡣Ҫǰ˵һǡ
ס
ľͻȻȻ΢䣬֪ǲǴͻȻеԺгһɼ̾Ϣľɫʶӻ꺣ȫѸ̽飬δʲô״
Ϊվڻľһ࣬ûзֻľɫ仯ľŵľǰһʵôˣ
ľŲʣ˵ǴӺζΪʲô
ûлã˵ʦ˵ʯ󷨵࣬ڴӺζӦǿʦү֪Ūڴ˴İɣ
ľ֮ǰʯ׵ʣ˵˼˵ʦҲûȷ˵ʦүŵ˴
΢һ£϶˵ǵģʦδȷ˵ʦүŵ˴ġ
ľеɻˡ뵽ڤڤ棬ͻȻڤԽԽˡ
ԣʳռ⡣
ʦ㣡ڤǴӺζľȻĳʵ
ԣˣű˼֮С
ľźģһֱŰĴ𰸡
ܾ֮󣬰㶵˵ô࡮Ӻζ
ȻҲ֪ڤǴӺζٴεһۻľţ˵㣬Ӻζ
ľԣɫ䡣
ʣܡΪ뿪ʱһĻκӺζκ˵ݡ
ĿǰԲᡣʹĹͰѾΪ֮ˣҲߡ
ԣľûлش𣬶ƹȥ


һٶʮ ڵڤ¯
Ŀûľŵɫ仯ȴûɵһʹ֪ľΪʲôɫ䣬Ҳ֪ԼΪʲôܡ
һʮŮί۾Щˡվǻһٶʮ꣬˳ϰǰ֮Ůԣûп޳ɫָܿ糣ֻڿľʱһ˿Թ
ľûпɫ仯㿴ͷҲֻܿЩˣôܹó
¼౻۸Ůһմԭ»ľţֻԭµٶȴ̫һЩ
ٴκݺݵĵһۻľţɵĶҪݣһͨͨ۽еίͷų
ɹˣжԻľŵĲѾŵɢ
ŮƵĶһ½֮󣬱첽ͷ׷ȥ
ƹ׶ߵǣԶԶĳһɽڣɽ·ʯһڵĹ
ʱѾߵǰ
ļ̌ͷ򹬵ȥīĺ֮ϣī֣ҪǴ͹ֻܼң֡
ɫȻһЩ̫һЩľȻһ۱㿴ʽṹͬһͣȻ֮ǰʯײͬӦͬһʱ졣
ΰߵǰ棬ȥ
ľŸں棬δ룬ʶѱܵ̽롣
ʶڳ򵥣ȴһôòֻоżΪŨڤ֮Ѫʢ˼㣬һͷڤڵڣǿѪ֮Уһźǿľ֮ǰδܹоΪ⡣
ŲľŻʶһ̽иո֮⣬ȴѾ˵龰
ڳ輫Ϊ򵥣һɫţһˢȡ׵õİɫʯ
Ϊⶼīɫ¿żΪĿɫ֮⣬Ĵ׸ΪעĿ
һͷ׷һƴذ룬ճüܼĴףûһɫͰɫʯһǴɫ
ʵߵ¶·ƤΪǧ꣬ʱ䲻⣬Ҳܰף׾ͲʲôˣԵЩӤƤĺ
ɫ֮һߣ˯붨ľſ֮ȴͫղʶǿľ޵ѪѪеĴʵ롢üѩ׵ͷ
ûľžɲǣʱͷϷܲ˿ΪϢ
оһϤϢ͵ںӰӳǵͷ쵻ЩƵϢ
ľжݰ룬ѵ֮ǰ˵үүһ߰Ʋ⣬һܿȥûڣǱ˵ŨʴԲΪһڵ
һĴͷԴͣĻľţ񣬹ɵ˵үү
߻˫ۣ˯ͻľſȥһƬǣһϡ֮꣬нľͷ
ǿһ۰Ȼľſȥǵһ˿ɻ;֮ɫŻ֮ɫɲʧһ˿⣬ĿŻľţİüѣŬĻʲôҪĶΪʱ̫Զȴ벻
Ȼüͷ΢أĿһۻľţȻĿָֻ˻֮ɫŤͷڰϣ˸Ƿ˵ԭС񰡣ҪڤѡԼڤ𣿡
񽿺˵үүѾѡڤˣˡ
΢΢һЦ˵รүүˡ
үүСʦڤġָŻľ˵
ľʱǰһٴι˵ӻľţүү
΢΢׻˵ҺóʱûмСһˣСһܲšҼǵڤɽϺóʱ䶼ûյˡСһʦ˭
ľŻشʦĹ
ԣɫһĿŻľţ֪˶ãų̾˿˵ջûڤȻܲ㻹̫СһЩǼһ
үү仰ûرĸоΪֻ˵ľʵԽڤ
ľűͶԴ˴νڤڤ಻Ͳ֮ԣЩĶУȴʹһͨûͷûβһ仰ȴǿ˺öϢ
ɽڼЩСһڤҲû취°ٴ̾˿а
Ҫڤүүȫľۿ߰첻Щ߻᲻ھͽڤԳԿ
߿˻ľһۣһӣռһ󲨶һĴɽڻľǰ
ɽ࣬һʯЩĺۼȴѾ̫
ľź˹ȥƷıʯʯϴֲڶ̵ĺۼӹ΢΢˫ۣʱ˼֮ɫ
ʯϵȻǡڤ֣ⱮʯǺͺɫͬһʱĲܺʯͬһʱ
߲ٿľţ˵ȥɣиպû档ľźͰûע⵽ǣԴ֪ľĹͽ֮󣬶ԻľŵĳƺҲûùСһʹľȻĹ֣ʵҲСһͿ
⣬˵ûˣָԷ㻪ľ¡
үүСʦʵ̫ҪһȥȻľ˵ʲôϽľſһ£˵
һͻȻòʲôɫ΢䣬ȻϸȥȻ࣬ʱ̫ˣİ֪˶٣Լ֪ԼѾԻľ֣ȴͨľŵɫ˵ʱױ㿴¡
ɫӵĿŰĵٴ̾˿ÿڤҪһֵڤ¯ڳ֮Ůޱ˺Ĺڤ׼ڤ¯ʱ̫˵㣬Ů޶СѾ֣Լʵպϡ
ǽȥɣ΢΢̾˿ٴλָ˻ǣ˵
һ˵꣬㲻ˣ΢΢ۣòֽ˳˯״̬
߿Īһͬȥò׵㶼յӣаϲɰ࣬ŻľŴҴҸһ񣬱ǺĴɽ˽ȥ
ɽڵʮȵĽǶб£һƬڶ˻ʶ֮£ͰûжɽͨɽһʯڣֻʯͨڣòƱ湬Ҫڡ
֮ǰ·ϣѾľż򵥽ڤһЩԣľ֪˴ڤС
ǰȥɽԽŨ޹ڤ񹦣û˿ʣоԪӻԾ
紵ûڤ㣬вɽ˲룬Щֱǵһ㣬ƬطһƬ֮ء
ʵɢǿϢЩܵǵϢ֮󣬱㲻ҿԣһ·Щ׷׶ܡãʹصһҲʲôʯ֮С
ԴԤϣҲǵһЩϰΪľŶԴȴ˺棬ܿ㷢ЩڤЩơҲ˵Щ˵Ǵ֮˵ҲΪõʳ
ľھЩ飬״壬һ뵽ߣԥû


һٶʮ ɽ
Щ鶼ڤڶеĵӦɢزŶԣΪ˵̫ŨЩ岻ûɢմ˵״󡣡ľһ汦ӣľŽ͵
ľʵЩжǿ󣿡
ûԥش֮ǿĿȻڣԲ֮󲿷ֶֻ龳ʵ
˵һޱĻľţ˵ǰЩûǿڤз䣬˴ԽŨż˿ڤ֮ŷɢ˴շ䣬ϾֻǳϾѾӵԼǣֻҪһ֣ŷ롣
ľú棬û˵ʱעԵ档
ľ뽫÷ųһܷЩǵòûǰԾĹܣֻաǰԣץȡ鳢һ
뵽˴ЩڴӦðڤѾע⣬ͷһ˵ء
ȻûзУԷ·ٶҲǼ죬Ҳһʱŵڶյ㡣ջľŰ㣬Ѿ·ԶԶڤɽţ֪Ѿص׶١
ɽյһţһȹ֮ͭš
ȹ֮ͭûб˴ʴȻűɫżΪӵĹϷģżΪ¡
ľ۷ĿϵķģѾڵһʱ佫ЩԭģԭһݣԺ֮С뿪˵֮󣬱ʱо
ľŲ֪ôʲôܹѧ¶ľžͺܸˣźһҲǲС
źףֻҪΪý飬ڤԪ棬֮ͭűд򿪡
ûľŶ֣Ѿᳵ·ĽŴ򿪡
ڴŵķľΪɻΪŲ裬ͨŵķӦڤһ衣
ת뵽źлһţ
ƿԺţһԺһ˺ƽı˽ȥ˿ż֮һͺͿֲӰгеĳһ޷Զ·һֻεȽϡ
ȻֲӰ˹һһûתֻлľźһۣȴû˿֮⣬еֻǵĺ棬ߺѧ֮⡣
źһ޴ĵܶ
һнʮףͨǳشСܶ
ڤ
ľ֪ƬܶһͷһţһͨһƬСš
·ϸűڤһ֮Ϊڤ֮ţΪ˵źڤ硣˴˵ڤֻڤһڤźĽзȻǴ˵еڤ硣ֻһСѡ
ڤǰ䣬Ǳյţ֪Ϊζһ϶вټΪڤ֮ͨǷ϶ڤƮ絽ڤʹڤڤһڴ˵صĸڤ˴裬ںܶʱڱ׷׳ɳ
˵ʱһһԶ൱ڳϳڵķɽԭ൱ڻ
էһɽǳǶˣϸһɽָ򣬱ᷢɽòǳŰ
Ȼľų֣гһɫɽңңɽȥһĺɫԪΪһɫƥӷɽɽȥ
ɽӭɫԪƥ
͵һɽжΪأɫƥûм٣ȫЩ㶵ķɽ֮ϡ
ûľŴһһĻˣǷɽֻȻȻµŰһŷ׸ߣ׺ٴ
ܹϵĹڷɽϾȻδͻơ
ԴԤϣһ߿ʼԻľŽ˵ʬԣһߺϾֻɽ򶷣ûľŸֱ۵˽⽩ʬ
ʵ԰ʵҪɱͷɽ˵׾٣ҲѲ˶ٹ
Ű񻺻˵ľ˽⵽ʬڷܹΪ
ӵ͵ߣ൱龳İ׽ཀྵʯгװëжٻǳ׶ԸҼ⡣
൱ڻڵĺڽ׽ͨʳﾫѪڤ֮ȥëȡ֮һ糤ĺëǺڽཀྵʬһжҲϻ
ڽѪëȥΪжΪϿԶȻ⣬ŻںԲ֮ʵ
ʳڤ֮֮󣬱ΪǰķɽɽǰĽʬжݣɣҳ˽ʬǿ֮⣬ӵһʳǵͨųϾʵ
ɽɾǣ꣬ʳһڤ֮֮󣬱ħΪɡֳơɡɡɡòνɲܱòԻˣ죬񣬺ɴ˶ʵʵʿ
һҲµĽʬӦ˵ѲǡʬΪʬħӵǧĵУɽĿֲʵ˼һʬٽ٣ɹ٣봫˵еڤ硣
ŰйؽʬϢ꣬ɱֻɽۼУѾȥֻһͷȷɽӵгϳڵʵѣҪɱɱˡֻǴ˵صڤڤһ֮Ȼ⽫˺
ǳذСڤųǧֻڤޡûлľǰҺ͵ɱĳ档
ʵϲ飬ڤޣʵϾǱѾͨ࣬ЩڤγԼĹ̶Χ˵̣ʵǿ֮ưԣӵ¡
⣬˸ղ̤ͷɽ̣ûע⵽ɽϮȴͷβûҪ˺ľŵ˼Ķҿľֻ̫Ƿɽһӭȥ俴βסԲûע⵽¡ľȴ
ΪźƵԭҲûж롣
ڤŨ̶ȷֲͬɻľźͰ˸ղ֮ԽԽӽ˵ڤ֮ţԽŨԽŨ֮أڤޱʵԽǿ
ɴ˿ɼղֻɽڤʵһͷ
СʦܣܸӦСʦڤ𣿡üĻľţĵʵ
̤ڤвãľűóĹĺƣԼӡȻͨưԸӦһֱӦ׼ȷλãֻеڤŵģɸеϤϢ
ľԥһ£˵ֻӦڤΪӦǺûٻ
ÿü΢΢һ壬ŻľţɫȻ˵СʦܣҲղֻɽʵʦҳϺڣ˺ðŽˣҪң뿪ҳһ֮Զ
ľ۾գգղǷɽ˺ð죬Ϊˮòãѵҿ
ǸɰŮˡľŲ֪ΪͻȻ뷨
ŻľΪȰʹ֪ѶˣȴûľЩͬʱĳҺ񱻰ɰĸˣһִδйĸо˻ľġ
ľЩɻİԸָоסѿڶָо֣òƻ
һü΢أ˻ľһţĺȵͷľ״ĸоһʱ氵Ըоȴ˸ػúΪ˵ΪȻЩ


һٶʮ ڤ֮
ľŲָо˵ľűһѾ԰ֻ֣Ů֮䣬ʵĸоѡ
ʵĸоڻľִδйŮĴк˵ȷһֺͼΪĸܡָǺܹˮɰõͳɳɳΪŮ顣֮ܿڻľɢ
ΪĻᱻϮԶ֮ǰûзУֻԽϿٶǰС
ŻľŹԹԸľʼնڲ಻ٵİ벽֮ǰڶʯϵоİڤΪ֪΢΢죬ҸֵϢһǶѾԽ˰ڤͷɽ֮󣬾ȻûһͷڤϮǣûǰֹ
Ѿ˳޴״̬Уй֮ǰʵĸо֮󣬺ָܿ״̬󣬵ûҪԱûп
ľüͷڤѾԽ룬ͨƸӦڤ裬Ȼ֡·ڤһľ룬ûڤ˿롣
ֻ˵ڤ̫ңԶԲŻ
ڤǰһ㻪ľܹ϶ǰһšԴ˾ֻһֿܣڤѾڤУڶ硣
⣬һ·ûκϮľŶԴ˻ЩźԼʵϾ֮Ĳൽж֮ǰԼյϽйһƲ⣬ΪԼʵӦܹͨϳеһȡδʵս飬Ͳȷ¡
һյʱ֮Ѿ֮ͨڤڻľڿǷƣһͷڤޣԼʵʱ
һУ͵ֹסΣľɫ΢䣬˶ڼٱܣԤֹסΣ屣ֵ̫ԻľŶľȷֹסԵãײϡ
Լײɣ˵˴ʱǣҲ˵ķӦײ˲䣬˳ƽ屧ڻ˱ǣľֹסκڳһȴĸо
ľǸʵϵĺӣΪָооĺܺã㱧û֡
ͻȻһУֹסΣΪڷӦҷѾͨڤǺûܵκϮ
ڻľŽ˲䣬ָˣԺԺ巢ֻ̲סһƺ֮󣬱벻֪룬겻״̬
İڤУ֪棬ľɵɵĽڻУǰ⻬ѾƬƬ糺죬ͷ۾ˮˮģš
ҸԽԽ졣
Ȼ˼ԽԽԶ
ԺһƬѾʧȥ˼
һ̰㣬ĸоһŭоָоӺζ
λǸø·ˣʥѾȺʱˡ˶ͻȻһ
ƽЩ˻ƽӲĻƽһըףʹöһ˲ָѣֹˮĿ磬ܿȥ
ˣˮˮ۾Уڻָһ˿еߣ޵ݣÿľŷϵĴ֣뿪塣ǿȻЩ壬бϡ
Լְڻָ
ʱŷ֣ԶѾܹȺšǰվĿȻղ˵ģһˡ
ľڰ֮ǰ㿴źʱȴΪǼ±֤ʵüԺڷת
ղſŵһ̣Ѿȷڤź硣
ʱɫѾص˼£ΪɢϢκһ˶ǿûղŽǾѵǾ仰ֻ֪ڤһֱֻ࣬Ҫʵǿ࣬ᱬ𹥻
Ȼһ·ϳʼɽ֮⣬澹ȻûܵκϮ
뵽ɿľţһԵϢľϴóϾڤ޶µϢڶԼڤޣڻľųֺ󣬱ԶԶںס
ľǰȥҪߣûпĬĸڻľǰ档
ľŴʱעȴѾϣ˿ϣȫĶѾ˲תơ
ǻľżʵԸһ档ͨɫĿ⣬һ㣬Щˣһš
ľŤͷЩֵĿһۣ˵õģǲ˺ҡΪעⰲȫŮ֮վͷࡣ
ľ֮ǰƽըװߵĻݣѾɴƲ˺öϢ
ڤǻеʥѾ٣
֮ǰڤ˺ĹԼڤһЩƲ⣬ٽϴʱ龰Կ϶һ飬ڤӦò˺²ߡ
ʱעصǣȥڤǷҪţȥź硣
Ȼܹ϶ڤ費˺ܵ˺Ƕźû˿˽⣬ڤһΪڤ֮⣬ûκϢڣڤһòûκ˽ź硣
ľŰԲ²ڤ˺Ĺ֪һЩʲôڴʱҲԶˮⲻ˽ʡ
ʱѾȺǰľŶ￴һۣſȥ
ҲȥһʶҲ̽ȥ
ʶʯ󺣣޹ʧȴûľŴһ
ȺŲǶʯ֮ϣǿƱͳʯм䣬Ȼɣ޷϶ʯǻɫģܹƬɫſ״˭ܹ֪һţҪǲ֪һڤ磬˵ʯм侹Ȼһ
ûûľŴһŵĲʣΪһһͺƲһģһĺľǿм䷢һۣһͺ״һģһİۡ
Щ֣ľŶʱ˺öණ
Ĺ˵ǷС磬ź棬ƱͨⷽСԿס
ľŶͷתʱ򣬰ĿԼǧڵصĸߴӰо֮ǰֵͷɽֻͷɽʱֻսս档
ڤڤ޶ڴ˴£޲¶һ־֮ɫ
ΪʱɢһＫΪ־ϢϢͬʵʿԵͼʿͷųѹҲһλͨɢǿϢ
һַһзǳķһֻڤһ伮еķ
Ŀ־֮ΧаĿʹΧ꾳С޿־֮С
ƺܰǴ˵еߡ
ǿ糱һ㲻Ŀ־壬ɫѾص˼¡ΪѾϳݡ
ﶼñۣ͸¶պͲӣһۿıǿնۿȻ˸糺âŲǿðݣήļ¶Ĺͷϡ
кųߵһֻʩչ鷨ĸ߼
ΪһĿ־֮һϻ
ϻһԴϻɱɱ󣬻ʮΨһʽǴݻϻϻλұݻ٣ѱɱķΪҲʹڤһʿб˾֪


һٶʮ ӳ˷
ڤһʿ޲շһΪԼڤ衣ΪϻǿԼһɸԼϻԼ˸һΣΪʲôһΣΪд۵ģ۱ȥˣȻҲ޷ʩչϻ
δֻ˵ڤһɽʦ桪һڤˣйһΪԼڤ衣֮⣬Ҳû˵ڤڣ½й֡
Ǵʱ˿̣ǰ
ڤˣǲڵ½ϳ̫ã·˵ʹǻڤŮڤ硣֮ǰ˵˻ƣԻľ˵ֹܹȴΪ˵ĺ⣬˵ɡ
ľûע⵽ľٶص˵Ļϡ
ľʵˣҲ˵ϻˡŵʱ򣬱Ѿ˾Ļǰ˵ڤָ֪Ҳ֪ƺ϶ڤйأĹйأǴδı棬Ϊصڤйء
ĿıҪŪ鱳࣬ƺԼУȴȥʲô
Ǻ仰ЩˣʵڤŮ˭
˵ڻľЩ⣬ۿ糺â΢΢˸һ£ָŰ˵ڤŮ
ľü
һ£˵ҲʲôڤŮ
ȻˣЩģĽڤŮڤ磬˻ܵͷһ£˵ϲڤˣڤŮ
৵һ£ͨһƬ͵͵һȻü˼Ļľţ˵Ҵڤ֮ţȥڤ硣
ûԥ˵ǵġ
ɫָƽָŻľ˵Ҫȥڤ磬ΪҪȥڤ磡
㲻ȥڤ硣βش𣬻ľͻȻ˵
֪ΪΣ৵һһƬѩףҧݺݵĵŻľ˵ΪʲôҲȥ
ľЩĪĿһ۰˵ΪҲұ֤ڤǷȫľ֮ǰڤڵУλүүͬڤʱǺϧ֮ĸɫĪĻеڤ»вõ鷢
ϵѩ֮ʧٴλָ۰ףʹ»Ϊϲ⣬ĵ˵ȥҾȥ㲻ȥҾͲȥ
ľŮǸͷ࣬û仰̺ɽ˺֮⣬üͷ
Կеļ֮⣬Ҳ֪ξܾµİЩε˵ðɣ
һɫеϲŨˣЦһ仨ûľŲһĪ
Īȴ𺳡
˵еڤ磬׽Ƕɱ֪ж׶ǿڤľŲòɣΪľҪȥԺԥҲҪȥδǹ˾ա

ڻľŨŨĿע£ڰĿ࣬ɫУǧǿڤУɳٶʵΪǿ󣬿ȳкڵڤȻھ־ľײȺϣȻΪѪⱻա
ľſúУŲѪ⾫һײڤҲȫɡ
ľźͰҲףΪʲôҪڤڤȫе˴
ڤˣ˵ᣬ겻ǿ󣬼ʹڤ֮ԿҪͨڤ֮ŵڤ磬ҲҪƷͷƽ˵
ľ¶Ȼ֮ɫȷľѾĻ˵ڤ֮Ѫǵʱڤ֮Կȥڤ֮š
ľŵ˵ͷʾѾס
ʮͷڤѪ걻ڤ֮պڤ֮ͻȻһɹ첨ȻѪէ֣̼ѪⱩǡ
ͬʱһǿǿհϢڤ֮д˲ѾڤǧͷڵصڤϢ֮£ĸͣɫеľѾﵽ¡
ڤܶһͷǿϢȹͭӶȥ
ˡ
ͭ¸ӵķͻȻɢǿҵ̹⣬νڤ֮ŵϢ赲ڣ˿ڤ⡣
ڤ֮ǰͷٵĴߴٵڤ˸Ͻڤ֮š
ͬһʱ䣬ڤ⣬ڤүүͻȻ˫л֮ɲʧתзɳһǣӭڴȥ
ڤɽɫУڤǺ˫ȻһڤһӣһβѸڤɽϢڤɽ㱻һƬ֮С
һУ붨ĺǿͻȻ˫ۣɫǾɲ֮ɫڤôͻȻڤϹҪɽ𡣲ԣɽҲڤɽɽ١
뵽ʲôһĿ⣬ʧ˵Ҫڤ֮šôܣĹռ֮ڡӦòᡭ
ǿȻᣬȻʼ
ǲһ˼ۣ˰½Ǳڤɽ˰꣬Ϊ˽ڤ磬ڤδĹҲûȥ
Ϊǰڤ緢䣬ڤһѾȡ֮ĹΪڤһһλѾ벻ڤ磬׼˳ıȡһЩô֮󣬱뿪ϽڤɽͻȻԤ׵ĴڤѾ˼ֿʼ
ü˼ͻȻľţʶ˲ڤɽʵʿڹ֮⣬жĽƶͬ裬龰һĿȻ
Ҳɽϣѵ뿪ڤɽ
֮󣬺ǿһ˿Ȼгһͭžüһ⣬ھ֮ϡ
һ̣ͻȻһ档
УаɵһȺǰǰһǻľţĿ˽ӵм䣬ں
ľһӽţٵĽһƷںаСƵĴСͰۿռպȫǺϡ
ˡ
ӶǵϢȻʧں֮Удһľ˲㱻ʧУɫ䣬κηӦͻȻըȳԲ֮궸Ȼ֣ΧУųȥ
ǿžУʧİӰɫѾһƬ࣬Ѿѿ˼¡
һڤͷһĹѲѾϷʵݡΪ֮ƣɶ㿪Ϸ򡣲ԣǿ²ֻΪϷ߷Ϊ˶ˡĹй¶Բ֮ƣûľŽĹڤ硣ǿԺתаⲻѡ
֮˫ѾͨһƬϷ򻨷Ѵ۶㿪˺ļӣ߷Ǳ½ڤɽ˰꣬ôĿֶ顣ʹʧȥ߷ϷҲҪٵڤ֮С
һɫУױ֮ɫʦİţǰԵµݺĹڤ磬Ҳ˵Ҫڤ¯Ĺ֮ļΪԭĹδܽڤ磬֮˵ӹһ١
ʦķԸڤһΪļŮӣȫյԼϤĽ̵ҴԵΪѡڤ¯׼
δȥڤ¯ƫƫľҹ·ײѾͷ֮С˰֮ԵʹȻ֪Իľ֡
֪ԵΪֻҪܹԵŮӵУἤԵʹŮӶӵİ޷ŴҲ˵ڼʹ߰ҲáȻ޷˵ȥΪľκ顣
ǰҲǷ׼ȷ˵ǰӳ˷


һٶʮ ڤ֮ƽ
ԶǺɫ޾աԶһƬǵĻɫͬһĻƻ衣ϵĻɫڲͣķţȴ
òûҹûʱ䡣
һƬɭ֣֪ڶ֮ǰѾʧȥһɭ֡ľֻʣͽϴִ֦ɡϹ˿˿Ƶ״Ķȴֲû֩档
ϵֲӣɫཬвʱðһݡ֪ʲôżḡֱཬû
ʪϢʱʱһɶ
ڤ磬ڤ԰Ȼڤ֮磬ȻС̫ࡣûе½һ޴Ҳ۹ǰС
߲߰ڻľź;δİϡ
ƬɭֺֹѾƬɭгһǰʱȻͷ
Ϊڤûֻڤ֮Ԫ䶼ֻͨʯ˴двʯʱûġ
Сʦܣ͸ʦղ壬ôյģǰˡ
ľź֮ǰһһ˵ʦ㣡ʱκˡ
ཱུ촽ϸߣ˵Ų᲻صľľżˣϽԼǰһЩðߵĸ˳һЩǶ̶ȣȻѾ˺öΡ
һڵʹȻԼΪƷȫͨڤ֮ţľŲҡͻȻһԤУ˴ڤһУضض顣
ǰڴԽڤ֮ʱڵʯ䣬ϴӹǿڤ֮ſһ壬ջ֮ϲ
һ൱ڳԲڤ̳ϵԼ߹Ϸ֡
ľŽаǧ洢֮󣬱뽫ȫգСһֻ˲ķ֮һòƳԱһ㣬ҲղˣòҪЩ֮󣬲ܽʳ
󣬵ýЩܹ֮ɳֵز
ʣµľȻֻǷֵһ룬Ȼʹ࣬Ǳʮ׸ߡֻʵȺ;ȴûӶ٣Ȼǻڵӡ
ϲĲǧļ䡣ڻľſջΪĶʯ
ȣǰһʵǿʿǰļҲţζʲô
ζŻľŻһʵʿһѧͷͨ޵飬رǶԵĸԻľŵѧϰ֪ջ
⣬ʵʿתѾ˽ǧ꣬ǧȻһֱڤǧѧԻľ˵൱һڤİٿȫ顣
ʵһΪڤеߣҲΪϲоѧϰڤڤֵֹﶼͨϡŹֵʵģ׼ȷ˵ӦǶһЩѴи졣ϾаĴ̫߶ˣ֪ʲôĴڲ¡
˵ʼĽʬֻа׽ڽϣΪǿķɽʹýʬһ壬˵һӵǵķɽͷɽ֮Լɳкɺʬ֮˵ͨͷɽʹʬѧڤ֮гɳ
ʵĲ˵ѧĿ־֮ͺϻֻҪľܹѧᣬʵرһ˶Զ˵Ⱥսܺױȵġ

й£ľŶЩˣԣһŻľ֮󣬱ڿնǰȥ
ʦ㣡ʲôȥΣľɫһһߺһҲڿն׷ȥ
ľŻδ䣬һ׹ӵݼŵɭзɳݺݵȥ
顭
񲻶⧲֮óɫ齣ֻɫһһƻӳһӴСϹƱӭ׹⡣
͡
ǵ׹һͣ٣Ϲж
ʱɫָƽϹƵĵ飬гֺɫ齣һ齣ϹⱬǣΪ׶೤ɫ⣬ӭǵ׹⡣
ϡ
ʯײ𣬰׹ȴһһ׶೤Ĺǹ
ǹӵȴǼ󣬰ڰ޴αֹס
ʱһɫӰȻӵ浯˳ֽӹǹȥ䣬硣
ɫ΢䣬һߣλڤһ֮ŮȴǶɱǰһӣһɴӭ󣬻ΪһڹɫӰ
䡭
һ죬ɴƵڹʵɫӰһ赲˳ƽɫӰ
ľŴʱȴѾ׷ڰߡĵ˵ʦ㣡û°ɣ
һۻľţԻľʱ̬⣬˵û£šȥʲô
˵űڰգεĺڹȥľҲȥ
ľŻʶڹ̽ȥڹⲢû赲ʶ֮Чʶױ̽롣
ֻǽɫӰȻһƽã˵Ҳ֣ĻƽãڻľŻʶ֮̽󣬱ͻȻֹдֲϢ
ľɫһͻȻ֮ǰУйУλ볼ϢԺһƽôһʧ
ƽųϾڵʵľűûܹλ׳߸ӦϢֳľ֣жһ˿ڴ
ΰڤ£ҵҡƽòƳһ£ԻľϢЩȷ֮󣬲ľŴ
ľѽļ䣬ƲڤΪʲôڤҲܹ²⵽ƽøղΪʲôɡ
꺣γɵ̳йأڤγڤ̳ڤ̳֮۳ڤ꣬㱻ڤΪڤֻҪʵɳһĸ߶ȣͿɳΪڤڤĹ˵ڤ֮ڤǰڤ
ȻľȻ̳ȴáڤԪɡáһɵԪڤڤ̳ķɡȴڤڤ̳һЩͬ
⣬ƹͽ֮ڤ̳۳꣬ҲڤڤΪͽ۶ɵһЩ
ҲǻƽøղЩȷľڤϢԭ
֮ľڤϢȴԵĲͬ˵Ϣ
ңƲ⣬ҲڤʱڤȻԭ
ľԴӵõ֮󣬱Ѿǰͨ͸
ڻľԺͷת֮ʱƽѾ³һ֮ľƮ
ľĿһԥİеķƻſɡ
СʦܣʲôôͷƽãͻȻ³һƻ棬㱻ľһȥһʱһʧ˳
ľŶ԰΢΢һЦʾԼû£΢˫ۣ뵽꺣֮С
꺣֮Уƻƽõ֮ոƾճ֣ڤ̳ҫ˫ۣſһ֮ȥ
һ̣֮ϱһΪ׳ߣԭеٵƹ˿ߣ׳ٱֹƹֻͷ˿ϸƽȴͨǦʴ֡
ߵĳ֣ʱоǰƽһĪϵƹϵ


һٶʮ ڤ֮ڤ޳
һɱƹ֮Ҫ֮ǵд֮УԴԴϡֻҪƽ겻֮㲻ʧ
ľһϲҪӦһ֮֮ı仯ͻȻΪҵļϢ֮ͨߴ꺣괫ȥ
ľһ꺣ļжȻâһʱЩ㱻ļ룬˿ûд֮С
ʱľȥڤ̳ϵ꣬һϲֻڤ̶̵꣬Ϣʱ䣬ȻѾʵ࣬ü֮ǰһЩȻȥȻЩãֻܳΪӰȴѾеʵʰĸоˡ
ľ˫ۣų˵Ľǵů΢΢һЦ˵ʦ㣡û¡šſɣ˺ǵġ
һ˵Ϊʲô˺ǣʲô
ľüͷһأЩɵ˵ʱǲܸ㡣ľѾͨļ֪ΪڤŮǰȻŮǸͷ࣬з滹졣Ⲣ׼ȷȷѡ
֪һԼ˽⵽࣬ض԰ɼĴʹΪġΪǵѡ񲻸
üͷһɫʹ˵ֲңѵһֱ𣿡
ľżˣͷʹ΢һ£ΪȻ˵ʦ㣡ҪңһЩ鲻Ϊáұ֤ʱˣһ顣
ԣĿŻľţð֮󣬲˵ã㣬׵飬Ҳ㣬һҪĳһ죬顣
ľ֣صĵ˵ͷ
ֽɴջأ齣ƽÿȥ
ȴϻƽȻʵȳϾȴɣѾȥ
ľȻԤϣŰҲȥ
ƽû񣬹ڻľǰ˵кηԸ
ľűûƽøԼߣͷڤ磬оЩס
΢΢˼Ƭ̣۾һһõ뷨֮ƽôҪڤﳼңڿʼȥѰҸڤǰǳҡ
ƽôһΪ򵥵Ļǣ
Ȼһţ׸ߣѾʮ֮⣬ٴεϢ֮䣬ѾʧȻܷУȴҲ˶١
ߣշһڤ𣡻ôصĲҡΪҿһһۻľŽ˵
ͬһʱ䣬뻪ľźͰнǧԶһģӴɫ޳Уһĳ־޹ͷɵӴ󹬵С
һο࣬ͷ˫ǣüһƬƬһ˫Ѫ˫۵ڴ׺ڹǾϣվŽι״Ϣǿڤ
֮ǰԼΪƷڤУվڤ档ֻϢ֮ǰһЩȻʹϻҲǸ˼Ĵۣһʱ»ָˡ
ʹָ֮ǰԲ״̬Ҳ֮һڤԶԶǿ
ųԲʵĸ߼ֻһɽΪʵʿϢҪǿ࣬ȻѾǿʵڤ
磬ͷɣɫˮãɱʹڴжںڵսźףźڽĺʿԼʮҪͷϳǣҪϻٸиɫƬѻεڤޡ
ʮʵʵǿڤ֮⣬ʮʵȳϺڻԲ֮Ļƽáʿ͸Ӵڤޡ
ʱмžһƬͷ˫ڤڣڤ׿Űһ档
УǰϮľƽóĳ
ľŽƽõ֮֮󣬴г˫⣬ڤӰеĻջĿ⣬뿴˫
ʱ˫˫üѪ˫ųɣ˼֮ɫ
ʥǺʱȥڤ½ӵڤ֮ǣһɫôֱڴ˻꺣
ǰʥһ֮ڤµĴڣ»ڤ²վǰһʿҲͻȻ˵г˸ζ
ʥѾǧʱ䣬ڤûڤڣȥ»ֵڶ֮ǡһͷǣȫɫƬǵڤ޽˵

ĿӰջջأϵɨȥʱžһƬֻҲɲǼʧڤﶼһݣվ
ڤ֮ԿڤϢڤĴڹغڤ淢չĸݲðʥտгϢ
˵ʥһ۴ǰһʼնδҲδĺˣͻȻʵڤã֪ʶԨǵĴڣ˵˵Ĺ۵㣿
΢΢̾˿̧ͷʥȥͬͨۿ糺ĹâۿɫĹâڤУɫ󣬴λż¡
ò˻Ƶ˵ʥڤڵĸ֮ڤ£Ϊֻڤܹռֻ֮ڤܹʹڤҲֻڤ²ܽڤɱϣսҲֹľ档Ҳֻڤ³ɳΪڤ£ڤܹɸߵ磬Żıҵʵֹǰľ棬ҵȼɳ
˵ͣһ£̾˿˵ʥڤڵһٶ꣬ڤΪϤ˵λڤϢӦò٣ҪܹڤΪܹ֮ռڤ֮ĴڡղŴҲˣλڤ³ɹʹǻƽóʹ֮ԣϢǷʲôϵأοڤͬһʱֻһڤڤĹ򣬴´δıڤڤ
ʥڣڳǿڤһʵ£ڤڼһܹռڤ֮Ĵڣǲڤڤ
ʥڤĹԸζڤ磬Ըڤ¯ȥռ֮һ˵ʱλڤĵǶôѵãοЯڤŮ
ʥ뵽ͻȻЩżλڤӵڤ֮ǣһҲڤһ㣬ڤ̫ţͻȻת뿪ڤ磬̫ˡ
һ׶ڤޣۿʥڳɣ˵ʥϽɣҿڤѾʼڤռ֮ǻδڤŮ֣֮ڤһڼ䱻֮ļɡ
ʥɴ˸Ͻ˵Һȥڤ£غڤ֮ǣԷǰ͵Ϯ


һٶʮ 
ļ䣬ľŶڤ˽⣬ڴ˵شڤǶټϣǿڤ鲼ڤ磬Ŀεʱ䣬˰ܵоյľ֮⣬ûκΣգջķᡣ
ʱ佫ķ֮һʵǿ̶һٽΪڡʹԭѩ׼ӲĹǼܣҲ֮ǿȥһ㣬񻪡
ľſõĹǼܣһҪԼСһΪ֮塣
ҲΪļ䣬֪ڤڤҪԣʱ޿֡
ԼǱĺɫ齣ڻľ࣬Ŀȷĳȥ
Ѿ뿪ľ̫ԶΪһ뿪ľž볬ʮףֹܵŹϡ湥
ֲòһδ뿪ľųʮ׵ľ룬ΪľΪնһԽԽ顣ڲ֪ʲôʱѾԻľƴӣԵĸСϱƵġ
ľ֪ƬɭУ඼һЩͼڤʵǿȳϺڣڻƽñշ֮ŰƬɭдתʱʱ԰ΪնڤϮȻշ
ʱ䣬ѾȺշɽʮһʿڤߣһֻ˫ͷڤǡ⻹лƽôһٶ׹á
ľŽЩڤշ֮󣬲ûдߣǸɢȥץڤǰȻ֮ʹ䳼
ʹõ֮ԽԽ࣬ڤԽԽǿʵҲ֪壬ʹҲʵʹûľžϲѡ
⣬Ϊڤڤ֮ľźͰȻûȥգ֪ͨëϣҲвڤ֮ǵڤԪգʹƷɫԪһٽɼƷԪС˽룬֪ʵ˶٣ȥɫˮһ㣬޾̺С
ûľϲһ¡ľͨƽõļ֪һһ츳ͨꡣһͨȡͬڵڤ꣬׳Լ壬Լǿ
йļ䴫ݸãСһ˳ѧͨ
һֱڻľͷҪһ£óԷԲ
֮࣬ڤ겻ǿ󣬱ضôʩչԽԽС
ԪɳΪƷԪͬʿԪ֪ʵǿ˶٣ʵõֱ
Ȼ绪ľ֮Ԥڤ֮ջ޴
ڼ仪ľŻżú͸ֵͼڤɱһõʵսõѸٵ
СϱƵĸڻľ󣬿ŻľżͷԵãǿҵļʡ
룬ҪԼǸ϶á
˺һҲͷԣǰӾĲܴ
ʦ㣡վǿʯ棬ǵضеĶľ˵˵ȥƵģ˵ĺ⡣
ӦһԹĿһۻľţһ㣬ѾվڻʯϣʯһֱҵĵضϢľվԶԶģһ߰ԾԾԵãһ߽Ű׼ʱǰȥԼϢ񲻿еĶˡ
Ȼ֪԰ʵƬɭӦòΣգ⣬һ
ҳȻӵضðһӰڻҳȥ
һʱѾһͷʵȻĺڽԶû齣䣬һӣһɫצ֣һѽĺӰץס
ವһѵȵĲͷãӻľżӭֻڽʼ˲
ľŸϽһЩԱԼڤϢֻڽߡ
˺ܾãֻڽȻˤЩԺͷȻܹġڸ߹ǵĴۺʶڽٶȱԼһЩ׷Լ㿪ʼźڽʬͣתȦʱʱ÷ļצץһ£ץµ㸯ڽʬˣõ߹Ҳʮ
ô˷ܵĻȥڽʬѹ£ɫ˸ۿźڽʬûͫ׵İɫ۾һɹĲۿдڽʬɫ۾С
һ̣ڽʬŴ˫˽ȥ
Ĵ˸ãҹ˸УǶ˵ʮ߹ϣҿι̡
ľŽһпУ翴ԼԷḸף¶ĵЦ⣬ȥ
ŻľɫȻѾǵһμȻĪļʣݺݵĵһá
ʱľͻȻɫ䣬͵ֹסΣһӰͻȻ˲Դֵķһֹķʽȡͨγһ֮⣬ĳ㡣
̣ľڵһʱڱ㷢֣һΪ̫ͻȻٶ̫죬κηӦһȻֹԼȡ
ľѸٻָ侲һڸ֮תĸ֮ӿΪ̣֮Ӱ
Ӱ粻һ㣬и̺֮谭дӰȻȻٳȡĳ㡣
ľһߣ˫˸һСüӰȥСһɫ˿ߣ˿һڤ̳ڤüġ
ٲȻǻľǿɱ֮һͨϡ
Ӱòƶκι֪Сϡ
ˡ
СӰ˲䣬ľȻһһⶸȻУȻ˲ʧȥ˶ƿء
ľŶʱɫ֮ɫһٶ˲伱ӡ
䣬ľŵķӦν죬Ӱ̫죬Ǻǿ⴫ڸľţʹʱʩչӰ¡
ˣһһУΪһ⣬ɶͶһ㣬ǵӰȥ÷һֵĻݺݵӰ
ҲֱӴӰдû˿á
ӰȻߡ
ɫҰף˫ͨ죬棬ɫоֽȻﵽ£УƷɫɴֻΪһڹӰȻһ
ŻľżϢ־и˷ɣһ㲻ӰȥӾûһ߷ܹӰ˿ã˵ֹӰջľꡣ
ã˵Ӱϲʩչ֮ҲáСһﲻϴ˽ĻһδεӰһδεӰʩչ֮
ʱľѾд֮౻Ӱĳ㡣
ˡ
ӰǰкȻһ
һһռѷ춸Ȼ֣һ̺ɣ֮ɫ԰ѩɺѪȻǿ򿪿ռѷ죬Ҳ˼ۡɹˣʱɫ̰ɫ
Ǻǿڤ֮ĿܿȥڵصĻľţڻľһ߿һ߲óֵҩľιʳİԼڻľżϣϴ˻ãֱӱԡ
ĿӦһ£֮˫ۣһЦ˵籾Դ֮ȻܹӦ籾Դֻ֮ҪܹⷽС籾Դ֮ϷܹΪɣ
⣬ſռѷĴ򿪣ǿĳ֣ǵӰӺǿü롣꺣֮УľҲʧ
ľŴʱѾ˼£ڣѾɻ壬Լ֮ΪСʱ򡣼ʹ֮£ľȻޱ飬ɫ侲Ŀ£Ѿ׼ȷķӦ


һٶʮ 
ľһвٻշһٶڤȼݣһСŬĿڤչͨ
ڴʱѾһУ齣Ϊһǿȥ
顭
ǿĿ磬һ۰񣬺߶ʱػȻֹסΣһѪ档
һҲǿãֱӱǰһɣԶԶ˳ȥͷ֪˶٣üӻ䶯ȴʧȥζ
棬ƣУɶͶٴǿȥ
ǿüͷ΢壬ҪһɱͻȻдһ¾ʹɫ䣬һҽУŵľſȥʧеôܣԡҵɻ֮ôšô¡
úǿֺȻǣǿȻֹɻ֮š
֪ʱӰǵɫ⽣Ӱ뺫ǿ꺣֮УȻϢ뺫ǿʵʰ塣
ɫ⽣˿ɼߣڤΪǿļͨ
ľʱȻѾΪСڤˣ֮ǰΪ屻ûа취ԼͨǹӰ˵ɱȥ
ǰڤ꣬Ϊ̫֮٣̫Сںǿǿķ֮£ǿдϼͨľշһٶڤرƽǿĸ߼ڤЩǿΪṩ̶֮ʱ֮ǧֹ
Ǻǿǰ˵ǿȥ룬Լ屻ڤʳʱķֻޱ־ʹ֮С
ǰһ̣ǿԹֶγȡľ򿪿ռѷ죬һ̣ľŷԼʳǿ塣νӦʳ
ûẫǿĲҽк״Ȼǿȥ
顭
ǿȻδѼ֮ǰƶȻܹʩչһķͨ˴԰ȫһȴѾû֮ǰǰ⣬ұ۳һ˦һƾճ֣ԶԶ˳ȥ
ǿȻòʩչԸ񣬵Ҳǰߵķǿ
ԣӰе䵽֮ʱȴֱһľżѵ壬ԶԶȥȴ֪Ρ
֮ǰõˣľľ絶һ㣬Ѿʹ˼£ԺǿɱȻ졣
ʱۼȻľԴ˵һ˫˲һƬһɴδйı˺ͷŭΪɱڤʳٶ˲䱬
ʳٶȱͱ֮ǰӰȡٶȻҪϲ٣Ұżµʹࡣ
ʱٶٴαȴʹøոס׼ʩչֶεĺǿ̲סһҽУɫٴ䣬Ѿѿ˼¡ҪǻľžԶֶͨԹľţʩչľɱ
ǿϽҲһǿߣôɳǱ½ܹŵͨͨǰڤĿռѷ졣
ҽУǿԹĿϻľɱ糱˲˾ϡ
һ̣һгһͭžһĿڣһѪͭž⼣߰ߵľ֮ϣЩѪ˲㱻ա
Ѫǿɫʱ԰׵ĺѪɫ䣬ͭžԼԴѪⱩǣ⼣˲ʧѪ⽫ԴУһѼɫ˿߱Ѫ֮³֡Ǽͨ˿ߡ
Ѫ˿͸˳ɫ˿ľӶȥ
ľżˣɫ䣬ȴް취ֻɫѿѪ꺣֮УڤӶȥ
ˡ
һǿѪĵڤ̳֣ʹúͻȻһҡҪ뿪ľŻ꺣ȥ
ľɫѾص˼£СĿڤꡣ
һߣǿΪʳɻĹͨǻľʩչԹžųѪױɽľ壬ʹǿгɢ֮С뾹Ȼδ
Լڼ壬ɫٴӿֳ֮ɫ
顭
ұֱըΪһѪ֮ͭž档
ұѪ⾫ͭžգѪⱩ˳żɫ˿ľŻ꺣֮Ѫ⣬˲֮ࡣ
һ̣ڤ̳һǿ϶ҡУȻ뿪ԭλãڤԴѾӻ꺣ʧѾϡ
ΣأľȻ侲˹ԺзתӦ԰취
ʯ䣬ľԺһֳȻ֮ɫ
ͻȻѿֳķ֮һΪһ⣬˲ۿžҪ뿪꺣ڤü롣
ڤ궸Ȼһ˫ֺɫͫףʱ˹һ˿鶯֮ɫ
ڤڤ̳ӻľŻ꺣ȫʧͷѪӰ죬ǿԴȥ
ǿ˴һʧʲ
˵꣬ڤڤ̳Ϊһ⣬ֱӴü룬˲Ļ꺣֮С
мһֱڲʳǿɻ꣬׳ڤꡣ
ǿͻȻڻ꺣֮еκξٶڤſһǿûκηֱ֮ӱɡ
顭ǱͭʧȥƣӰյǿ֮ϡ
һߣľ룬Ϊڤڤ̳뿪꺣𵴣ٴܵشֱӻ˹ȥ
ʱɼҳ𣬻ľշһٶڤڸϵǿΧм䣬α
ûǱǺǿ׼ȷ˵Ѿڤĺǿ
ڤ˵ʶ߼ס˴ˣҪϢΪοĶͲǻľŵ壬ڤꡣ
׼ȷ˵ʱǿѾΪľŷһĴڡ
֪˶ãľŷڿʼΪ˷ĶǿΪľŷ߷ͻȻ˫ۣٺ֮ɫһԻƽúʿΪ׵
ܿƽúʿԶ֣ȥĻľűͰԼôľŷǰһְڿ
ľŵķó˵ҩǸι˽ȥ
ȻɻĻ֮УѺλĹͷȻ󻽹һ׹ãֱӿסǰꡣ
óһ£㽫ɫһ̣ҹ˸УöѺλĹͷʱָ٣Ȼûȫָ
ľŷüͷһ壬ٴλһɫãղһסˡ
㣬ʳɫãȫѺλĹȫָٴλ
ʱ̷˵ҩ֮Ѿָ٣
ΪͷľŷʱһɫҰףڻ״̬Ļľš
һУɫʹ౯Ѿﵽ£ʹ޵Сʦܣĺòңʦûб㣬ȻѾˣһŻʲô˼Ѿ־ѾΪľѳ顣
ľŵķŰɫ仰֮ǰΪ˾ħһһδβԺǿĳڶˣһ̣ľڶ԰򿪣ѾΪ󣬵һԼͬȵλࡣ
Ӵˣضȥػܵ˺Ϊȥƴһ
ľŷ뵽˴гδй飬ӣ۽˵ʦû
ȻָһЩֻ˵ѣʱεıʹ֮Уûע⵽˶˵Ҳûע⵽Լ屻˱֮УǰͻȻһһݲԻ˺˵αͻȻعһУԹ֮Ŀ⣬ԼǰΨһĹֶΣҲΪϵĹֶΡһľŵķ첲ҧȥ


һʮ ڤ
ľŷ΢΢üýڰǡôһٴλԹȥ
ľŷ˿Լ壬Цһı
΢Ƭ̣һüĴһӱüĴ˽ȥ
ӷڤз塣
ľܵشָܿۿɼٶȳɳ
ʱѾѲͷŷķ
һʱʧͷͬʱ˫ۣͬ˵㣨ңң㣩ķ
Ȼͬʱ¶ĵЦݡ
ʱǿʵڵǿͬ䣬Ѿȫգ䱻ļС
ľŸѾŻԲ֮壬һҲû̽ǿļ䣬ͨڤĿưԸӦŷ״̬
֮󣬻ľɫ˵ЩӣڤѾջءȻˣ֮ɾ
΢΢һЦ˵Ӧˡ
ľſһۻԵİüŷ˵̫ѿ
ȻʧЦ˵кѣñʶһ֮
䣬һ̺ʥϢѪӷüĳ֣Ѹٽȫ
ۿɼģ䶯УѾѵұ쳤Ҵͷţﵽ⣬ӹͷ̴Сò״ʼ˱仯
֮󣬳·֮ͬ⣬ͱȻһģһͣòͬһģӡƵġ
ɻĿһľţûгɶ೤ʱ䣬ವһ˱ϡۿòЩĿŶķ
ʵϣأ϶ٸëͱһģһ
ľĿŷͻȻʲô˵꺣֮зļУѵ滹ʦ㵱ڤ¯
һ䣬һָڷü֮ϣܼʮļбһһڷ꺣֮С
ʮļиһ֣㴫һڤһ˿Ϣ롣
ľŸӦ󣬻ʶ̽꺣֮Уļ˿Ϣ֮󣬲һݣ˼ŷ˵ҵķʱһã»ɻ߶ͷļУ꺣֮Ҿͷˡļֻܱ򿪣򿪲ˡ
ɫȻ˵ˡ
ʱͷͬʱãǰ˵Сһڤɣĳɳ
䣬ͷͬʱԶȥղǷӦʥĵͱͬһˣֱ˴ˡڵõκϢͬʱ֪ԣҲڵһʱڲʥĵ
ľŽϴֽ֮ͭսС
ûãһһαڱͷǰ
ʥŻľűͷɫ䣬ͫ
ľűͷͬʱ΢΢һЦ˵ʥλǰЩˡ
ʥһۣǰ¶֮ɫ˼ĿŻľűͷ˵ڤ£Ȼз
ͻȻӦľһ۱ݣһȺʱӡһڤô֪ݣһ֪ǿ϶
ζ֪ľžȻһ壬õȫ䡣
ʥٴο˶Էһۣӱ˴пһ˿𺳣رһľŹķͻȻоǰλڤһ˿Ī֮С
ľŷָű˵ûҵķص½ȥ¡ʥڤ֮ǡ
һۻľű𣬶Է˵ڤ£ڤŮڣ
ľŷ˵ϡһ֮˵ԽԽˡ

½ɡ
ƴҪսľűҪȽѣսҪһ׵ΪͷϢɼ˾֪
ûһ׵㣬һ׵㡣
Ϊƺͻľ֮ǰûнӴŻ콾Ȧӣǵ͹˻콾һ׵ԼûУǺױܹչ
Ҽл콾ͬʦֵܣԸóԼ׵㽻콾ͻľŶĶϵõǽģϵһǱͶʣͻ콾ֳɡ
Ǻͬ콾ϵõŵӣйϵϵ콾ѰͶʡһЩҽΪŵӣҲƵƵɽ
ϢƻȻֱҪʮ׵㡣ûǰһնɱѪɱ磬׬һ޶׵㣬ɶϵĳϾ֮
ν֮Ϊ
콾ȻΪڡҲģȴΪľѾһʮ׵ջǡ
ԣϵľ֮󣬱ʸΪһ׵㡣
ҪС⡰١֣֣Ƹı䲻󣬵ȴʹɻӶˣһֳϾӶȣƤóԼ׵ȥͬ콾ȥͶʡ
ܿ涨ССı䣬ʹɷӿ˼ĺ䶯ֺ䶯ķ񣬼ʹƺͻľ֮ǰҲûԤϵ
Ϊٶֵĸı䣬л콾֪бʱ̬ʵҲǲòȥʱȡ
һ·һʹչ׵ĲͷȥǱ汨콾Ȼûһģһ³·һϱȥˡô룬ܿоۿˣ˵·һԵУԴյĹ׵١Ҳ˵·һʵ콾õıûԸͶʹ׵㡣
ܿ죬Щ㴫·һУô룿̾ըëˣϾ绪ľǰΪĹ̫ϡ١
ԣ·һҧִ׵㣬ȥͷΪ׵㡣
ǳ·һ֮ѹĲͷٵı
ܿ뵽֮ǰ·һ־֮СȻһϾвδĵزҲʼߴչ׵㣬Ҳͷٵͷ
Щ콾ôѹͷܴһ콾ѹĲͷٲǡҲжٲ಻ǡ
ԣл콾֮ʱ֮⣬֮ͬ伸콾ʱʵ⻹ҪرЩۣƽʱìܵ콾֮䣬һ뵽Էȥ˻˵ԵԷʵԷЩ콾Ƕʮʢ֮ǻηӦֻܼߴչ׵㣬ѹԷǡ
Կηʵ֡
ڻľ̤ڤ죬ִһϢΪĶʮһ콾ѹ׵ܺѾڻľӵеһʮ׵㡣ԣս涨޸ģԭȱսΪѹ׵˳Ҳ˵˭ѹĹ׵࣬˭Ⱥͻľűȶ
涨һı䣬ϢһǶʮһں콾żˣǱʵӣֳϾҲżˡܿ˴ۣջľӵеĹ׵ĳĳ콾սʸûС
һ콾ˣǱʵĻͳϾҲżˡٴοʼչ׵㡣Ǻܵʦ谮ģֱʦѰ콾ʦʲôˣһɫʵʿ۰ĵӿܹСοԼսʸûУԼҲûӡԣǺܴ󷽵ֱԼһʼΪƵĹ׵㡣


һʮһ Ƭ
ڤɽĻɽ򿪣һ죬¹رգϢڤһҲסˣЩ͵͵ϵ콾Ͷʹ׵㣬ҲٲľŹ׵òƲˣڻľѰͶʣҲľŵˡ
˻װǼƻɹʹɢϢ龳ӣϵʵʿ뵽С
Ҳ뵽еĹ׵㣬ʹòʵʿȲѡ
˵ڵһλĽƻѹʮ׵㣬ڶʮûڶʮ׵ġҲ˵ǰʮս콾ѹ׵Ѿ׵㡣
׵㣬ʲôڶʯѾʵʿĶˡ
Ǹʵʿûڵһʱ䣬ռԼͽܵͶʷݶ
ֵǣûЩ콾ʧܣ˶ѾľſԹͷľһʮ׵㿴һݴ󵰸⡣
Ⲣ˵˶޴ֻ˵ľŵѾܹܵķ롣
Щսľŵ콾ĶǻڣǻԲ֮ҳꡣʵս飬ǶԵֶζͬͨ࣬οΪ˴˴սǵʦ޲˼Ʒı
£֪ǲΪйػľŸ˵Ͽʼ
ľţڣ֮ŵΪڤһŵΨһһӣܹ֮здʮʱ䣬ֻΪ֮塣֮ɣΪĹͽһʵʿΪΪӣ֮֡󣬶δɽš
һľΪ˵ȴֺʤ£һΪڣĵʯԼ۸ʵСͨӡƽʱֺȱҵƻһһͷࡣ
֮£ľŵһЩŵ㱻ֱӸˡ
֪ľʩչٶȼ죬ǿҲڴˣٶж죬жû׼ȷĸǿ˭ܹ뵽ľ൱ڳϺڻľԳսʶǿĿ£û֪ˡ
ڻľѾԼԸ֮ѾȳԲ֮ʿҪȲ˵Ϣƶ֪Ϣй¶ҲŰ
ڣʮң޵һ꣬Լ
֮ôˣǰֲû˵֮壬Ҳص伮ȻѾĹˡٶȱȽϿ죬ѧϰһѧͻᣬҲ֮⣬ֹ֮壬δгϾԲ֮ǰԼġ
֪ľʵǿʱȥĳ콾ȥ˵򲻹ɣȲ˵콾Ѿﻢ£ĹԸⰡô񽻴˵ܹΪ콾ԼȻţûн֣ôܻ԰ܡ
رһЩ쳣Ϣȴŷֵȳ֮£ֱӱˡǾһϵ콾ױ򣬱ʦչأһ֮ڲ̤
֪ʲôԭ򣬻δԵ˵ȥ֮ͬҲδ֮Ϊ˽⻪ľŸ׽һϣŻľųͽܣѽ俴Լӣʲôԭй¶ľŵܡ

ڤɽɽڤڵУ뷢ü԰׵үүͻȻ˫ۣл֮ɫɲʧ⣬ȻȻתȥ
ʱڤڵʯڴպȻһһڴ󶴿ͻȻ֣һӰм
ľһδɫŤͷڶһۡЩĻȻǴ֮ﰡֻ˳·˽ٸѣõǺǿʵҪһЩ
ҪʦƻûкãǱ߹ҲҪסˣⶴٴһһԳԸáľֹһ䣬Ťͷүүȥ
˵ʲôʲôԸүүɻ֮ɫʵ
ľ¶õЦݣ˵ȥҸĻ콾׵Ը
Աϣүүһ񣬲ȶԷ˵ʲôವһܳڤڵǹʯȥ
ȻľűӰҪʧˣүүŷӦ԰СôڤгˣǰһôûˣôûС񡣡
ľһ·ʯףڿնȫĶȥ
ʱ䷵صľŸոմڤгʱڤɽһɫУڤͻȻǿհ˫ۣɽ
֮üͷ壬ɻ֮ɫڤһֻҪڤ磬ڤ֪ڤĴڣγ֮ԣСӴڤгҲˣڤ֮ϢôҲûˡ
˫۷·ܹ͸ʺ;룬ľţֱľһ·ɵ񶴸ǰԵİӴóиɻˡ

ڻľŻŻľţ˺þúþãнˮʹ֮ɫΣμСʦˡСʦܣһŻʲô壬һȥʦĸͷȥ㡣
Щ˵꣬ͷһᣬֻ˹ȥ̫ܵأʹ̷˺ǿƷߵ˵ҩҲֻͣһѡ
ľĿŰжԺǿɱȻ졣
Ѿۿ˺ǿļ䣬Ҳ֪ŵľܡ
磬֪˰ʹҲ֪֡йɲйɵǺ֪˵½ֻϽȦֺ͵νķֻһƭ֣һˣзųɱľƭ֡
ЩϢ̫ţ½ʿͻȻ֪ЩϢһʱܲˣܵش޵ľ֮СΪ½ϽȦһ½ʿıȦһ
ڵ½еʿ̫ǿǿͨʿһ޴ӷͨʿ˵еֻǾʹ࣬Ȼľͳ١
ЩϢԻľ˵ȴֻǵϢϣ˵鱨ѡ
ȻҲ£Ҳ֪ԼϽǰһ㣬ڵĿĺּǿ󡣲Ϊκʵ¶ı䣬ᱻκε˸ŵֻʹŬץʱȥǿ
֪ЩܣȻסľţȴױȵѹѹȴûиκθӰ죬˸ȥԼʵ
οڤ磬ڤΪṩ֮ӵбʿٶԼʵ
⣬ҲΪǿļ䣬վڱߵĽǶʶڤ磬̶ܹڤ׳Լʵ
ûʵľŴһѭ浸صˡ֪ԵĵǿʱѾԾǿԼʵһҪԼ
ͬʱҲΪ䣬ʱɱ졣
ɱȻǳźǿıȥġۣľҲű˲ԽĵߣҲԼۡΪʱֻһƬۣǱ˭ͼ˺ɱ˭
õĳ֣һƬ˭˺ãɱ˭
˵Ƭۣ˭˺ɱ˭


һʮ 
ǿɱ˺˰ãѾƬۡʹǿķѾʧԻľ˵ǿͲҪɱǿı
һ죬Ҫӵ½ȥɱǺǿɢľſŰ˵ԣȻׯء
񡭡ôˣľͻȻһŮӵгŨŨļй֮⡣
ľһݣ˳֮ǰû˿һ˵ݣлȻǰʦĸĴڡױꡣ
ľŸոתδü˵ʲôǰӰֻоһᣬȻѾʧ
ľһһױѾһʹĽڻУʶ̽壬ڼ塣
ˣصȴǻ꺣塣
֮󣬰ױ곤һȻϸһ°ױơɫصóһƿһö۰СŨĺɫҩι˽ȥȻһһַֻԪҩգһ̧ͷɫΪӵľſȥ
ľżΪױһ˵ӼʦãšʦΪڤ¯ʦ÷ġ
ױԣһĿһۻľţ˵СӺܺãʦһʦûпҲû㡣Ȼ֪ʦΪʲôҪʦͽ˽ڤ磬ΪҪԡ
Ȱױ꽫˵꣬ľű㽫ϣ˵ʦ÷ģ֪ʦҪʲôӻʵֵġ
˵Ȱױӻ˵ӻмҪһ£ʦ˺أʦƺչ
ױһðΪڤ¯ľűܹʵڤ˵Ŀģѹĵ׶꣬һֱìǼڵõ˽ɸоɲǼ˶࣬һٶδ˿á
ͬʱڤɽУڤ˽Ŀջأɫֳ˼֮ɫܹҵҪҪʲôأҿѹԼΪ꣬Լɽ٣Ϊܹѵ½ͻȻʧ½ɽ٣ôڵʣڤһֺȥδ档ϧıɽϵЩ˲ҵĻ
񶴸ǰױͻȻֵķз䶯ŵǼ¡ɶŻľŻһЦ˵ȷʵмҪٲ֣ʲôƿ±㱻ЩСһˡ񡭡ģչƺܿ

ľŸ˰ױͰ֮󣬱ҴԼȥ֮ǰйڶҲ
ľǰʯϿʮ򣬲ɿЦһȷʵҪסˡ
ľûнֱʮöһһ
ʮööȴһľѰͶʵڤһӣϾûľЩ⣬ȫ֮бȻˡ
ľ΢˼֮󣬱ǰöѰͶʵһһ˻ظȻ伤ö㻯ΪԷص֮
֮󣬻ľűڤɽȥ
㿪ʼչ׹׵ļƻʼܸ콾ս
˵콾սֻ׬ȡ׵ֶζѡкԼʵж󣬼ʹ콾Ҳ̫֮ĲࡣĶֻЩ콾ʱȴѾǡ
ر֪ܣʶ˵½֮ϵ֮еĸѳڤɽɡѾվ½ĽǶȿʼ⣬ʼﻮһЩ顣
˽̫٣ûڤ˽ĶࡣرԵ½ʶز㣬Ҫ㹻ϢϣȻͨЩϢȥ׼ȷжһЩ飬ȻһЩʼһЩﻮһЩŵĳﻮ
ԣڼ߳ɣȥ˽½ʶ硣
ľѾ㣬ٶʩл˿װǼƻ׬ȡӴĹ׵㡣Ȼ󻻳ӴԴЩԴһٽԼԪΪԲ֮
徳Ѿ̤뻯Բֻ֮Ҫ㹻ˮɣһ·ΪԲ
Ϣľ뿪ڤɽ󣬱ֱĹȶ̨ȥ
˵Ƕ̨ϴһʱ㣬һֱ
ԶԶģľű㿴̨һһְʯÿʯ涼һɫµŵӣʯͷʮ״÷۳һд֣콾սľű
ʯǰһӣֱд֡
ȴ֮СľɻĿɨطڰ˸ʯʮ״һʯʯ֮Ϸһˢȡ׵İʯƱʯ֮
濴ȥΪľʵȻǸ޵˲š


һʮ ľŵ
ʱҲ˻ľŵĵϲĴһȻľų
ԶƱ㺰ʦ֣ɳˣٲ֣ҿǶסˣ㲻֪ʧ֮⼸졭
ƽ˵꣬ľű΢΢һЦһĹϽƻϣ˵ʦܣ⼸ˡ
ԣɺٺһЦ˵ȻǸ콾ȷһ㣬ѹҲȷʵ˵㣬ˬʦ֣㲻֪쿴ǡ
ڤ֮󣬻ľٴƵĆ£ͻȻоСҲֻڴˣûйȥûû˵Ć¡
̨˸ղƵ֪ǰλʮ߰꣬˧кǽպ䶯ɵʼٸ߻ľţɷ׷
ľŽȻ죬˻治࣬ϴδзĺ䶯һٵ⣬ӵʱҲֻԶԶûн뿴
ʱ뿴λͷܼ࣬ӣŻľ峺񣬲˶лȻ򣬸˼
ֲú¶ʤͷְܼӣһĳ뷨һЩͽϴʿ
˧ϲһкӦòô϶ǿɶڲƭ˵ǸĻ콾ƣڲƭĹ׵㡣뷨һɫŮޡ
ľ̫˧ͦǹټӤ峺ּΪأۺʹһʣΪˡ
رǻŮֻҪضΪݡʹǻŮͨŮӿҲ˿ĸо
ľŶԶûû˵ĆֱӺԣԶĶ̨˵ѹ׵ɶ٣ʱ䣬֪ͨ콾ӽӵ֪ͨʼһʱ׼׼ʱﶷ̨˿Ҳܳٷֺսȡ
ƵĻͻȻȻֹɵĿŻľ˵˵ڣڱ㿪ʼǵս֪ͨʲô
ľ΢΢һЦ赭д˵ûڣҸʱ䡣ʲô֪ˡ
ƴʱŷ֣첻ľţߺһЩ˵ı仯

ʯʮ־ŵӣҪɢϢȡõľȷ֮ϸջľŵҪ󣬼ʱ䣬֪ͨ
һһͨУϵ콾Ծʯеһ˿׼׼ʱȥ𣿺ߣڲŷӦСսһţЩСӰϻ¹˾޶׵㣬˶Ϸ˵ʼ㿪ʼɼС紫˵еһͷࡣţʱ仹磬ȻҲܳٵҾ׼ʱСӻˣʲô
ԱϣĿ붨ʼ״̬
ͬһĻɽл콾з˸콾оЩɻ֮⣬콾뷨ͬԾʯһΪľͷͻȻӦԼܼΪͨϷĵСˣֶΣȡս
Ǹ콾õϢҲ򶷷̨ĲŻŵҲΪ
ʵϣʹڸľ˵ϷľʱҲĳһͬ뷨֪ľȻᵥҲȷʵĳ񣬵ľǻۺ͹ϸºӡ֪Բ޵ķʸ˵Ǹʱ䣬ǶΪ˸ʱ䡣
һϵ̨ŵһĽ󻯵콾ƻҲǿֵͨӣǰľҪѰͶʹ׵ڤһɽӣԼڤɽ
ǻľǰͬʦ˳·ս˳άֳġ
ûã֮ǰΪžĸɽͻȻ˴ԼĶ߳ɽ
ľöʮһ콾ʱ䣬Ȼǵĵһһʼս滯콾ҪڳţʹƵٺã϶ҲٱһЩʵһСǽս߸ˣǾͿ˲ǡ
Щ콾ǰõ콾սľŵϢȻǰսжʵȻһܣƸṩǰ콾ûеĹܸľţһЩԸ񽾰Ļ콾϶Щ˹׵׬ˡһЩԸ֮۹ܶĸǰ̽ʵҺп˷ԻľսԴ˻ľȴӦԴʩ
ʱҪվɵĸ߿գֳᷢڤɽ֮⣬ԶʮһγֵȺΪ򶷷̨ϾۼȥʮһȺǶʮһ콾ŸӴĹ񡣼ʹڤһҲв뿪Ÿ˼Ĺȶ̨ȥ
׳۵ĳ棬Դɽûз޲ŷ£ټ֪ͨһЩҪˡ
Ϊսۼ˶ˣ˴Ķʵ״ΡʹǳϾ콾භҲû˴ĺ˵콾
Ȼ˶ȥۿ콾սľţһΪĺ䶯̫ĿһȴΪѾǸ콾ͻľʮ˵顣ǹغ̫˵档
̫˳ΪڹĴڣвͶԼһΪǿôⶼһ׬
ľŴƣΪòͬǰʦֺй񣬰һһһȻھɫ𾪡ϲĸĿ£ֻһ˷ɵмǿ鶷̨ϣһ˱ǹһһսߵ١
ڻľϵ̨ûãһսߴһȺ١
ƻΪ׸ɶĹ١Ҳ˽
ƻһȺԶԶľţɫһ񣬿ŻľδѵĿƻеһӣͻȻһӣһγɣȻ˵ῴͷ࣬һҪֵĺһЩǧˣҪˣսʦĹϹǻﲻ𡣡
ԣȻһЦһ˵ǹʦֿȫ潫Сˣҵˮһա
ƻҲǵͷ˴ζʦָţΪһССʹú밡
λΪʦֵǳ֮⣬ƻĹɶųΪóܼǧ׵Ͷƻϡ
λӢʾʦرǻʦˣȻ֮½ƻʦܡԶԶƻЦݵľһ񣬼ΪƵ˵
ǰʦܲѵһĸ֮壬Ȼʲʦƽвᶯֵʱ򣬻ʦһҪ飬½ŹлʦˡλʦҲ¶һĵɫ¶ĶԻľ˵
ǰǰʦܿĹʦ洫ӣ˴ʦΪսʦܣʦܿһҪ顣
һʱƻ˷׷׳ԣҪ¶֮ɫľ飬ҪǶԻľ޲ѡ
ľɫĿƻһˣƻ˵̬ĺ⣬ô˿һҪӮЩ˵Ĺ׵㣬Щ˼ˣ¶ڨڨ֮ɫ
һĻƻһںͶ̨ΧѾǧУɸʵ˵뷨
еŮӶЩȥˡ
ʦ㣡˵ƻҲ̫޳˰ɣڲƭ˧ĻʦܣһԺһЩӤʵŮӣʵȻԱһʦ˵˵ľŵע⣬ľһ¡
ƻλʦɫ΢䣬һ˿ɼɱźۼĻһνԺŮӿȥһƺߣʦһߣҲҿ
˲·ɱ˸ĸ


һʮ ս
һߣͰڤһ뿴ƣԼϷˣɫڴĿ򶷷̨ϵĻľšȻһľͶʹ׵㣬Ⲣ˵Ǻ˽⻪ľŵʵҲ˵ԻľźġʵϣһľͶʹ׵㣬һͶ
ԣǼʹո֪һЩĻȻԻľʵ˻ɡ
ƻŻľЩľګɫ뻹СۣԲűҵＷҵûˣ
ƻһ߰ţһʱ׼׼ʱ̤ڶ̨ϡ
ľŵиΧԪתУһ֮޵Ĵӵض˳򣬻ɢƻߡ
ʦ֣ǾͿʼɣľҲ˵ʲôˣ̶ֻȲ¶Լʵ֮ǰܵ콾˹ս֮ǰٵĽս
ƻ˵λĹŹͻȻչ涨˫ҪƷڹʯϣʯķ󷨡ղͻȻڤһϾվԣЩĻľŴ˻ˣԸϽڵ
ƻɫһٴһҺ£һֱ߽ӸŹɣٶȷŵ˹ʯϣĿƵĿŻľš
ջԼĽŲ˿ȿŹ˼û뵽Է˵͸ˡ
ľʱһ£Ȼֳ߱һܲԸӣʯóһƣ˵ǻʦܵơ
˵Ҳŵ˹ʯϣԱ߹Źɼˣ򽣸һȺ˵ʦ֣鷳ˡ
һһȻĴȺ߳ԹŹ΢΢ͷһڹʯԱߣóִƣ˹ʯķ󷨡ȻһЦĿ˵ԭʦܰɲҪˣȻҪǲԸһͬʯԿȥһλ
ЦЦĿһ۽ִ£ȴûпŤͷ򶷷ִ̨¼ˣм֮ɫԣҲϾĺ͹Źɿ򶷷̨ȥ
ɹʯ⣬Ҫˢȡ׵㣬ʹеĹ׵ɻתơĻɽ󣬼֮󣬿ʱӵǧ֮һɽķܣʵ֮ºƿִֻͬʱԼƳȥ󷨲ſɡ
ڤһŵ⣬Ҳִ£ľ⽫ʯһҪءЩ֮ǰƽᵽ֮¡
̨ƻͻľͬʱ˿
ʱ̨ѾۼˣӰյ潫̨Χˮйͨ
սбͿƵһսϬ˳ƵͬʿУۡҲΪ˰Уɽŵڣڵĵԭ
ʵҪսҲǽһ
˿˵ľŻпսʤ콾Խ󻯵콾ƻûӮκοܡ
һʱ̨Ů޶ͬĿ⿴ŻľţһЩŮƻɫе⡣
̨¹ô룬̨սڿʼ
ڻľŹʯʱƻԭƿ׵ɫȻһ䣬ȫɢ˵ϢľšƽľסȻȡʤ
ľŴʱɫѾûκľګ֮ɫеֻһƽս⡣
ƻ΢һųЦһ˵Щ˼
Աϣ˫н˸Ϊνľȥ
ľȻԼʵģԸֻҪսȻκһ֣οսǿƵĽ콾Դƻ̤϶̨ʱѾȫƻϣѾսƻ
Χ˹Ҳã׵ҲãѱǱʶĺԡֻţ䲻⣬ٶȽƻ£Ӱս
ۼɼĽԼľ۾һһƾճ֣ǰա
ϣ
ʯײͬʱ𣬸ͽײ
ƻйâľܹʩչ֪ľʩչĽϵܹĽڳϾ֮£δзܹһ㡣벻Ǹ֮壬һȻ
ƻԺͷת䣬оһȻ̧һٵɵɫ⽣˲֣ľš
ն
ƻһȣգۼڻľǰգȻһ¡
ľվԭأɫ糣ֻ۾ԽԽȻֽһĺϬԴ˲˺ܴȤ뼴̽ս˻ʶһ½޵Ĺһ뵽¹ٶĹ׵㣬΢źѲõȦס
ھ뻪ľľ룬ƾճֵĸ赲
ľŻʶһһͻȻƻܣ˲佫ƻһ㣬ס
̿磬·ͻȻƻע⻹ڻľǰϣɫδü仯Ѿס
ȫʱȻһƬ޲¶֮ɫвкڸ֣ǵĻʶȻû˿ظ֮ƻܾۼ
ǰ˵ľŴһѭ浸صˣĿȷǰ£ЩʱһΪﵽĿĲֶεˡ
Ȼ潫ƻɻܣƱر¶ʵʵƻڶ̨ʱԼʩչѾʩƻúø֮ض˳Ǳ
õǵԼĸ֮ƻû˿֮ı䶯
ƻɫУԪȫѣȴֽԼסĽɫ͵Ŀ£ȫѸû˿Ч
ȻԶƻ廹ʩչֶΣԲ־ܡ
һȫ¼ɫӳȥ
ϬɫȻ̼ѿƻȫһɫһ˴档
ǹ죬УɫҲƬ̣㱻Ϭǧ߰ٶۿűҪɢ
ƻг֣Уһɫٴν档
һǹıУɫӱд̵ѣ˸ոտƻɫ׵һɳĸǹƻǰǹƻʺ
ȫʱžһƬƻ⿪ʼڣ˵ʵҲϢʱѡ
ƻɫһƬܵϸ֮ǶеķϢ˿ǹױɽԼʺ̸Դ
ľűڸոսƻס䣬û뵽ƻӦѸ٣ǽʩչٶȺϬ̶ҲЩϡֱ֮ƻƿӵٶȼץסʩչǹƻ䡣
ƻɫ࣬˫ĿŻľţ˵ľǸСˣȻ͵Ϯ
ľɫ䣬ûƻתͷĿɫѿĽִ£˵ʦ֣ӮˣԽ׵תƵ档
ǿѹסϲ֮⣬жϾڤһӴɫȻѾλĽִº͹ʯΧм䡣
Źɴʱɫȴƻһ԰ףɫò֪ʲô
ŶʦӮˡ̨ȺͻȻһǿԺǰŹνסӤŮ
Ļո¡
ŶʦӮˡһ붯ĻٴȴڳǧŮ޲ΪľӮñ
ƻһڽʿջĿڤһڵϸֵ֮£δ飬ԹԸľתʮ׵㡣
ƻɫѾѿ˼㣬Ҫս˻ãղϡͿκǿһ㽣жδʩչ˵ɱﵵľСĺܲĺί붷̨֮ǰ˵ľţһҪսҲҽܡ
ľ΢΢üƽ˵ԣǲͷѹҾͰ֮Ҹʱ䡣
ľⷬоֹʵͱԣƻһ˺ֳУȴı֡ǶΪľŸղȡɣ͵Ϯķʽ䲻⽫ƻܣѾ⣬öٴ˶սƻȡѵضܹӮ
ҲһЩǽϸߣ۹ⶾ֮˼ĿŻľţʲôΪľɫ̫ƽˣͻȻӮʮ׵㣬ɫƽֻ˵϶ֽ
⣬ľӮʮ׵㣬ȴƽľٶУֳŮУȴ˫ðǣоľĺÿÿᣡ


һʮ ֮
ƻһǰŸո뿪ڶս߱١
ڵڶսһϵ콾ƽ״ԾʯҲԾֶӣ۹Լҵϵӵܡ
һҪױ֮ϣڵһɻͷԶʮ׵Ϊͷõڶսľʸ
ܹ֮յ˶Ĺ׵㣬ʵܶ˿֮⣬һҪԭΪԾ꽫Ķ׵ȫóд˴ս
ƻһˣԾʯһƸӾˣһǧ˴ӵԲ첻ٶ򶷷̨
Ծʯһ֣ɫµŵӣӶ̨ΧȺӭȥϢǳϾ֡
ľżˣĿ΢΢Щġ
ԾʯͣΣϸϸϾԿ˵ꡣ
Ƭ̣˵ƻսǿҺҲ֮ʤʣ˵ľȡɺ͵ϮƻܡҲľŲҵǰСƽʩչٶȽϿ졣ղƻ֮ϣȴƻ̫ˣһʼ㽫ǿʩױսʤľš
ʦܣʩٶ˿죬ѹзһֲó¾ǿҲƻһ㣬ûлʩչ⣬Ҹ֮裬ղžȻû˿Сεи֮۳ܾСӷЩ죬չʱһҪȡƻľ飬ųϺΪ˵
ԾʯĿһ漴ʲôɫŵ˵λʦַģΪһʧʦһöڷڲ֮ء
Բɴϲɫеĵ֮ɫ˲ʧ
һƽʵڵĴʿóƼΪķ綼ΪֵķֵɵһöƷҲ˲ٵԾʯڻľֵ֮ԭ
˸ղŵĵԾʯһΪȷܹ׼ʱ׼㵽ﶷ̨Կ򶷷̨ȥ
ľſԾʯһջˣһɡ
ԾʯһҲϻԾʯովڶ̨ϣǱѾһһִ£ԾʯƷڹʯϣʯ󷨡
Ծʯ˼гǸȻΪ常Ծһ£кݼ˻ľţɫȴû¶˿ŻľºһЦ˵ʦܲǸ֮壬ǽƻҲ˵ܹܣʦȴɻܣȻ
ľſһԾʯ˵ûûеĻǾͿʼɣ
Ծʯԣһ˿ɱȴЦԽӺˣұֳҪ˵ʲôӡһ̣к׵ͻȻһöɫҿٵ
ȻľŷӦɫѾԾʯͷд֮ǷǣΪһɫ֣Ծʯεı档
ҿӣֻҪڣе֮ԴԴϵıɫС
ľŸӦϢͫһȻöѰķУӦϢΪó֮Ϣ
ͻȻ뵽Ծʯʦ֮ʵлȻôֱʡȻˣ֮ǰսƻҪ޸һˡšҪ²ס
Ծʯľɫ仯еİոһ˿Цȶ֡
һоȻƾճʮݰСľʯһľȥ
ľɫƽûʹøһȭϻȥ
顭
һʮʯȫѣľȴ˿
ԾʯĿһһǿ塣
ͷҪٴȴľɫƽһݣֻΪϸСĸ֮ȴѾϢ佫ΧҴ˷հģ˿϶
ϡ
ӲʯϵϢʱ䡣
Ծʯ֮۶ɵĻɫֹâϣȴȵĽٽǧ֮ס
ԾʯǱǸ֮հľһһߣаСӹȻûжʵս飬Ȼ֮֮ǿĵ
ľ۾һһǽǧ֮㻯ɾŸǹβӣһ⣬ԾʯԷĳһȥ
һ󣬽ɫâУȻȸղŴ˲֪٣ȴû˿Ҫƿļ
ľȻַ֪ǿֶ֮ղΪ޵ķʸͨ˾٣ҳַһ㡣
ľ˶̵ʱڱѰ뷨Ȼİ취Ѱֵ㣬ҹʵʩɼսʶǶôĿ¡
ԾʯԷַ֮¾ԾʯԼ֪
ȷľһʱƿ֮󣬱㳹׷ſֽţʼ
˫ͬʱһ׸ߵСɽƾճ֣ľȥһֱ֮һ
ڶʱȻ
Ծʯһһ콾ϵȻɳɽ
ľƲԾʯķѾڲ֮أһԾʯӮˡ
ǣһ¾ǻԲ֮Խ£ľſҪܡ
̨¹ڸոԼĿľɫ䣬һţȴѾڿնӭСɽȻһȭСɽֱȥֻ֮ǰֻ֮ȭͷ֮ѾעԪ֮
䡭
һ죬СɽֱӱΪʯķȥȴֻΪ֮ɢ֮С
УľһĶãǾŸ֮ǹʼղɢһֱϵĴһ㡣
ľŽСɽ֮βأֱԾʯԪ֮ȥ֡
Ծʯɫأۿľ
˫ٴȴСɽƾճ֣Ӱһǰһľȥ
ľŴһɾķʩչ䣬ζȻθߣȻٴСɽӭȥ
ľ˼·֪СɽֻԲ̶ȵļССɽǿսʶһ֡
ľȻһȭֱȴǺԪ֮ȫһ
䣡켸̵Ⱥ
ľһȭһСɽ飬ֱӴһڵڶСɽϡ
һСɽֱӱɢع֮һСɽȴǴѿֳĿʯӻľȥ
ľɫ΢ף֮ǣƣƾԪ֮ԾʯķȴûжơȻûˣȴҲĲ١
һ߸֮ǹĹһ㣬ȻûܹƵļ
ľȻѾӵԼĵԸ֮Ҳ൱ʵڣԾʯöȴۿűҪʵԲ֮ƣ֮ĸȴǱȻľŴӾϸ߳١
Ϊľ꾳ŻԲ֪֮˶٣ܹĸ֮ΪޣʹֻƵһöڵλʱҲȻľŵ֮Ҫࡣ
ԻľѰֶΣһʱȷԽƿ


һʮ Ѫ
մ˵Ծʯӵöʵ֮±ڲ֮ءȻǣνһʮᣬԳϾӵԪ֮յķǿ󹥻Կ˲䱬ֵķ޶ȣȻ֮
ȻսҪһֱȥľˮĥ򣬽ԵĥʹЧҲ֮ȻҪںս֮ǰԾʯ
ľͷתոսСɽȥٴԾʯȥĿǰ֮ԸԪ֮ȥ֣òĿǰΨһİ취
ԾʯոȫʩչʩչλԲ֮ȫһСɽϻľֶξȻ֮ۿľһʱȴʩչǿֻּܷóһöŻľһָƹУöΪһ׵ʯͷˣ˻ľźԾʯ֮䡣
ľżˣжȻһڹ˫Ͼ٣ݺݵʯͷȥ
䡭
ٴһľ죬ʯͷӦѣΪһѷʯ
ľӰ΢ͣ٣ٴԾʯȥ
Ծʯû뵽ǿͨڵʯͷˣȻֵסľһ
ʱȴѾʩչκֶ赲ľŽһֻ԰ּгһɫƣڵԪȫעڶ棬ӭľֱĺڹ
顭
һ죬ľɫ䣬嶸ȻԾʯȴɫ΢УȻΪֵԭûܵκ˺ȴֹסֵͬ˳ȥ
ԾʯɫһƷƷȻľƷڹ߳ŻڵƷԪͨӵе塣
ľźڹֻһƷΪҲֻǻڣԪȴǼƷſȳϺڵ塣
Ҫ֪ƷԪʹǻڣԪʵҲѿȻԲƷԪ򻯵ƷԪ򻯵ƷԪ
ľԪȲԾʯҲ࣬ȴȺǿһ󾳽硣
ۺȣԾʯľŻɣȴҲ֮С
ľŽһ㣬кڹζҪͬǾŸ֮ǹͻ
źߴӰвϵ壬ͻȻԾʯ棬Ȼ΢΢Щʱ岻Ͻӽ棬ֲϻָ
ľԺһ۾һǾŸ֮ǹͻȻɢΪһֻûסԾʯץȥ
Ծʯոŵأоٴڿն𣬵ӦȴѾڰʮ״ٴȥ
־ŭæʩչء
Уľüͷ΢أԾʯΪڹ֮У˫צȻ޴ץΡ
Ծʯһʱû׻ľʲôѵ뽫ˤƣǿЦͻȻ뵽ʲôɫ䡣
Ӧһ߻ľȴĿһ˰취
һŸ˲۳Ծʯȥ
Ծʯɫѿһ߼ȥһгһɫʯȻ˫ַ֮ǰʯͷСһȦʯͷ۶߽ץסһ˺롣
̨֮¹˿Ծʯóɫʯס
ľһߣʯͷһСֳֳìĽ佫ƾ۶ӭʯͷˡ
Уʯͷ±㱻׽̳ʯȻֱӴѾĸ֮Ծʯȥ
Ծʯɫѿ϶ȴǼɫʯֻǳ֣ӭ佫
ľŽЩͷⳡսϵʱ̫ˣѾӦսߴһȺˣһɽ򶷷̨
ľɫ䣬ֻϻֻ佫һһ۶֮ͬǰ佫Ծʯȥ
ֻ˲㻯ΪɻңԾʯһŭֱͬһŸסȻһֻշȥľվڸϡĿԾʯ֡
Ϣ󣬻ľЦˣֹȻžԽԽԶյ֮ԽԽ٣âԽԽ
Ծʯɫѿڸ֮ͼɼУҧݺݵĵľţݣ䣡
ľûԾʯǺݺһȭǱһɢȻ˳ֽööԾʯ֮ǰɫʯ𣬿һۣŽԼС
Ծʯɫ䣬˫Ŀ˵ľţ㡭
Ծʯ˵꣬ľһȭٴλݺֱ䵤֮
Ծʯһ֮Ľ˹ȥľŸղһȭֱԪΪ
ŻľŲŽ涷̨ȥȻֽԾʯ򶷷̨֮⡣
ľûԾʯȺзɳ˽סҲûпʯǱԾʯִ¹Թ¹׵㣬ǿ򶷷̨ϣһȺ˴ӵǰȫɢһšŨѪϢꡣ
ԾʯһǻľŴ˴սһĿֻ꣬ͷԾʯΪͬҪ과
꿴һϢ΢Ծʯû˿仯ľʱձ¶֮ɫ۾еѪɫŨ޾Ѫζ
국˵ΪǰԾʯǷˣҡ籱ι˽ס⡣
һѪӡһÿֻ֮Ѫӣֱ𱻳ΪѪӡѪӺͺѪӡκһλѪӵĵ޲ǴѪʬɽ߳ġⲻʿѪһ֮ͬѪ
һΪ޵ԭ򣬹ҲΪ⣬ÿ꣬һʱͬӻɱһ֮Ϣ֮һٴοԻɱһֱѭ
Ѫӱͨεͬɱ¾Ųñƣж漯һ以ɱֻΨһ
һȻû㳹ףȴͬһ
Ҳԭһ٣ڤһҪ٣ֻҪ޲սǿĺ֮
ѪһΪ˼ΪԸһȴҲвòսԭûκǰսĹϢûп
ԸҲΪΪǵˣѪҴΪľȻݵһϷΪ֪Լɻ֮Ƕôˣⲻ˵ΪڻδܹҪǷǺֵˣڵ޲ɲзϣһȱΪ콾ˡ
޲ܾĥɱҲһʽͨ˺˶ĥԼĵģıøѪ
˴һѪֻһսľţΪѾͨɱ˭μսǱƵڶս涨Ƶġ
ѹչ׵˭ս涨һ̫ˡΪһ̫٣һóй׵㣬˷ֶ֮Ҳǰ֮ǰǰѾľһʮ׵Ϸˡ
ΣѪӱͨɱ˭ʤ˭һлӵĹ׵սľšҲܹսľŵԭ
£ѪӼʹ֪ľŵĹ׵㲻ӮҲòսľš
֮ȻǶԱ飬һҪԼ飬ûҲ涨ܲкѻԱøѪҪѻľŴɲзϣûľŹġ


һʮ Ѫͻ
ûжĻѪ̤ڶ̨ϣŻľţ¶ЦĿв̺Ρ
ľüͷ΢壬ԷɫԱһ˼ɱ㣬Ź涨ɱ㣬һľȻٶۣһֱڷҪ˺˷ӦС
ҪѪɳƿʱ촽˫ۺâΪˣĶŻľţֱӽԼ˵˳
ľĿѪϣڶǰл콾ϣ֪飬Ҳ֪˳ֹͬУʹʵ൱ɱҲǴ˶֡
ڻľſһսʿҪӵ½ӳҪӵкܶսʿԣԴȴ뷨
ľɫƽ˵Ҳʧġ
ľ˵Ļûܹ仰ĺ壬ֱѪӲ仰塣
ûκηϻѪɲһֱľŶ̧䣬Ѫҫգ۾ͻһƬݴСѪţתֱľš
ľɫʼƽǰһȥµɲǣȫҫһ۶ȫ»СҪսнѪӻܣöԷжη֮⣬Ȼܹһƻ
һͨѪ죬֮ȫѪУѪݶѪ˻ƣǰѪѾգٽľӰ
һɹѪɢľȫѪҺʱڣëѪѪɲǼѣѪҺʱ͸ëס
ľɫһ䣬ṩȴΪֻҪ岻ӴѪţ㲻¡û뵽ֻҪӽһľ룬ѪҺ᲻ܿơ
ľһϸգۼ仯ɸԲ򣬶˱Բ֮С
ǸԲѸٱ̼ѾзݴСѪűƵԶ
Ѫ룬ľϵѪҺʱָ
Ѫû뵽ľŻַʽԿѪͨһз仯ֵһɫҺѪ֮УʱѪгһ˿⣬֮Ӵ֮ðϢʱ䣬֮㱻ʴʣ±һ㡣
ľڸ֮ڣʶһֱʱ̿棬üͷ΢أһһ߻Ŵ֮䵽֮Уһ߸֮ٷȥ
ѪӺڷӦ㷢ֻľ³ֶ̨ϣѪȴڸ֮ڣԶȥڼѪȻϵĸʴ֮򣬵ԽԽ֮Ĳ䣬ѪʼͻƲ˸֮
ѪӼɫ΢䣬ѪƶҲֻø֮ƶٶ΢һЩѣȻֹ뻪ľŵľ롣
ľսʶ̬Ըֿ֮ʵڣԸ֮ԵУַ˼ֶʩɵҲǴ۽磬رһЩԼ֮ඥéٿ֮
ʱľȴѾһĶãһ㣬˲Ѫǰݺһȭֱȭͷ֮ռ䲨첻ϣȭʯ
Ѫɫ䣬û绪ľһĶ֮ܣûпԿľŽսʵ
ͷɫ˫̧ʱüĴѪӰֱ˻ľŶȥ
ľɫһ˲жϳѪӰĴڣҲ˵ɣֹڻһֻ֣˻꺣塣
ѪӰ̬ɵαһΪѪӡѪѪħһ£ֻһϺʵеٮٮƳɹҲԭһ콾ΪѪӣ콾ΪѪʵܹƳѪħϹҲΪѪħ
ɴ˿ɼѪӰƣҲһΪɱﵡ
Ѫܹ֮ӱΪѪӣܹƳѪһҪԭ
ѪΪ磬ƴȫƽʱҲֻʮѪӣʱֱӷųһ롣
ҪǱˣǳϾ֣ѪӰҪԻ֮Ҫ˶Ҫл꺣ٱľȴӴȥ޻أҲѪӵı
ľޱ飬ûпѪֱ̨¹ھơɫ֮ʱٶȲȻһȭЦѪֱȥ
顭
һ죬ѪûпԤлľŲҽбͷˣɫвִٷֱӱľһȭɣ֮Ѫų֣γһѪɫУľźˡ
ܡѪվѪɫ֮УŵĿ۾òƸܵĻľš
̨޲Ȼƺ˳һҲ¶ɻ֮ɫ
ףѪѪ뻪ľ֮Уǫ̂ͻȻ˵
ԣٴ¶֮ɫһѪͨΪǿͻ꺣ΣɼΪ
ѪʱͻȻ֣ȻȻѾѪʧȥϵɫ䣬ѿ˼㣬ȵľҵѪʲô㽫Ƿų
ľ΢΢һЦδ˵㻹жѪӣһųɣ
ѪԣɫУŻľţеɱѾ죬˵ܺãҪܾĥȻٽѪӡ
ԱϣѪɫУһѪӣľų
ÿһѪӶѪӻѼۣķʱƶɣ˵̫ѪӵʧѾѾŹ涨
סľͻȻ۾һɫеľϲ֮⣬Ρ
һѪӣ֮ɫüѪҫһѪΪһѪ֮ǰųѪӻҪʵѪӣѪӳȥ
ѪӼɫ䣬͵ֹסΣȻȵҵѪӡǡⲻҵѪӣ⡭
ѪӾ̨Ŀɫ֮УľŷųѪӰֱѪѪ֮УſһһѪеѪҺ㱻Ѫ룬ѪӰβͣһٴſһһѪű롣
ܡѪͨѾѪӣѪŻͨⲻܡѪӿҪˣܹľžûѪľŲѪʧҷųһѪʵš
Ѫľ
ѪŵĻں棬ľۼԼųѪȻܹѪӵѪͨɫϲһüļѪⲻ˸УһĵѪĵѪӰѪ֮Уʼɡ
ѪӼˣһУ緲˰ײһ㣬ɫ԰ףֵĿŻľţϽԼѪͨһṦѪȴѾʧķ֮һ
ⳡսѪӼֱһΣδ鷢ĵѾԻľŲ˾֮⣬ľֳһУ̫˼̫ţѾԶԶ֪һ̣оľžȻһɲ֮С
ʵһٶһ޲ɫ԰ףɫֵĿŻľšʹϾҲˡ
ΪϤһѪ֪ѪӽѪζʲôû˵һܹƳѪ˵ľδѪˡ
ţǶԻľų˾֮⡣


һʮ Ŀ־
ľĿһԼѪһջص꺣֮УѪӴңҿӵиѪӣһѪӽѪ
ľǸʵˣֱһѪ
Ѫԣһгǿҵľ˵ջ̫
ľʱٴζ䴫ңֻҪңҷĲκζ㲻֮£˺㡣
Ѫ۾һĿһۻľţ¶֮ɫֱӵϥľŹ£һݣû˵
ľȻΪһ򵥹ݣѪӻ᳼˵ºҡ
ѪɫӵĿһۻľţȻڿնûһӣΪһֱȥ
Ѫľŵϥ֮ʱȫǶȻžȻȻһƬһɫǸӹ쵽˼㣬ݡ
վڹʯԱһϾִ£ɫĪ⣬֪ʲôȴû˿ԥı㽫׵ȻĿһۻľţתһȥ
ţʮϾͬʱɽٷȥҪ˼߸ԱĻ콾
սˣǿԺһ콾ΰ档Žǧˣվڶ̨ԶУȥѪһˣϾʦֳ֮ǰ¶粻֮ɫ
Բ֮ĿܺĸڵĿܣλϾʦ˵⻪ľ۳ĸ޻߸佫лкڵʵǿıָ̬Ĺ֣⣬ӵѪӻҪǿѪ
ôǴ˶֣λϾʦֺǧɫ֮УҲȰ˵ս콾ԼԺͽһʱܲˣԥ
ľԶԶĿΰһһۣЩϧ̾Ϊֹˣ콾²ڵˡ
ĿǰΪֹѾӮʮ׵㣬൱ǧŰʯѾ󲿷ֳԲ֮ңһʱȴѾˡ
ΰѾս涨׼ȷʱ䣬ʱȴѾû˹עһ㣬Ϊе콾ڳ˶Ѿףľڰϻ콾ľŸƭˡ
ţκһӣʲôʱֻҪԸԹ׵ΪͷֻҪ㹻ľŶս
ܹΪɵӣûбο콾ܹڸӱʵʿУΪ״ӣͬڰμ֮ʱ;ѣ̸ǲ͡
⣬ľŻܵˣǶʮһ콾еҲܴյĹ׵㡣
ƻľſԿǸ⣬ԾʯȥΪѪ¹򳼷һʵѾ֤ľŵʵ
Դ޴߲֮Թ׵ΪͷһʱҲûԸⵥľˡ
ΰԥ֮У콾һȺȺ˴ӵ˶̨Щ콾ɫӵĿŻľţɫŲʣ¶֮ɫ
ˣ뿴Ƿ˻ᵥľţֵġ
һȣ̰ͷԣȥսľš
ǻľȴûǸȥȴˣϿʼʵʩһƻ
ľĿɨòŮʮ콾ɫƽ˵λʦ֣ǿսңӮˣѹٹ׵㣬ұǶٹ׵㡣
ľŴһʮ콾ȻȻɫ˲ѿ콾ӵԼϺͽǸղŲľսѾоˡľŻŹǣȻٴǡ
ʲôľţ̫ˣһȵ
һľţΪԼڻ޵𣿡
ߡÿСӣ̰ĵСӣӵô๱׵㣬Ȼڴǹ׵㡭
ʮ콾вΪϣΪе߳ܺѣľŶЩֱӣкܲ⣬ܱЩ˵Ϊ
Ҳ˴ʼ콾Ѱһ飬ഫ׼սľš
Ȼûã콾һۣͬʱȺзɳ˶̨
ľźǰ۾ԽֳȻž֮ǰЩ콾ɫǺ죬⣬뿴֮Ҳʼӡ
֮ǰ϶ܹӮûľһʱǿ콾ҲľšǺûڵһʱϳһľ˵һӦԼʵڽսǺڶˡ
ϳ콾ֱǽ⽣Ժΰ棬
ôΪ⣬Ϊһǵһںľſģڽ콾޴Ųսľš̱죬ϵ⽣ΰ棬ŴһûӦ֮ǰ˵һս
ɴ˿ɼȷʵƻӦҲܿ졣콾ʱɷ׷ŭĿӣһ߰Էɣһߺڲѡ
ľſǰϣ⽣ľ֮ǿĸԺΰĿܣԿɣѵܣؼʱܣסľţ⽣Դɱһٻľš
ǻľĿɨˣϵϣ˲ͷҲ֮ǰĶԲߡ
ϵȷѲֻܱ¶һУȻֶνⳡսĻûսˡľа
ľͷת䣬Ѿ˽Լ͵ʯ
⽣󻯵ڣΰ滯Բ֮ΪͱȻľŸߣսȻΪ˾޶׵㣬Χ֮£Ƕ׼˵ЩƯĿס
Ӧ죬һǰһ˵ʦܣҲǱơ
ˣҪ˷ʱ䣬ʼɣľŤͷһǱ߹ʯѾ˵
˵Ļ˵֮ûƵһһɹĪϢ꺣ɢգۼ㽫ɫЦ⽣Լַ̧ųԼܵΰ֡
Ȼɫ䣬ɫӿֳ޾Ŀ־壬̼ͷ㺹ˮܲ־ֱһƨ˵ϣֻӵлԲΪΰɫ¶֮⣬ųԼ߻ԲĿܡ
Ŀ־壬ͷųһϢʹý꾳Լ֮ˣ뵽޾Ŀ־֮Сľ꾳翰ȻԲ֮һʩչ˷ΰܹ֮⣬˲ʧȥս
ľɫ䣬䣬˲⽣ǰһֱָӽʱ
ľɫ΢ףϢʱ䣬֮ǰڤ飬õĽ֮һûΰ棬һĿ־塱˲ǹĪϢҲʧ
Ŀ־ȻھԼ֮ЧѣرȺսһɱﵣ˷ʤÿϢĵ̫޴ҲǻľſΪã򻻳ʿեɿҲάһϢʱ䡣
ȻľҲɷųѪѪĹǿ񼼰ĸԼǿĽѲ˶󹦷Ҳܽ˻ܣѪ̫ػ˵壬ֱӰľ˼ջѡĿ־ֽΪº͵սֻǻľԼ뷨˿ԸѪ˵壬ҲԸ


ľ ֮


һʮ Ѫ
⽣޿־аѳɫ԰׵ĺѪɫɫָкȻ֮ɫȻΡرһɧζ˲ʹٴαɫݲҸضȥ
ľû˺ȻѿɫҲûھ֮ٴαֳźɻ飬Լ纣ХǿĿɿڴվ߾Ϳ֮ΰ档
ΰղҲ˸ղ޿־ĸоȻоûôǿң⽣Ϊ˲䱻ƣľ֮Ϊ
ŻľţһӣԼ߿ܣֱڿն𣬶˵ֱȥѡ˲սˡ
ЦɲԾʯϣѪĹ£һѿ
ʱʲôĸأȻͷȴо˶Աӡ۹⿴ֻһͷսһЦӴԺһᵽս˶һ档
رһ뵽ɶҲڹսȺУǸ˼ĺ룬겻Ů˲һ档
ľţҪɱ㣬һҪɱ㣬췢ģһҪɱ㡭ԺжԻľɱѾ죬Ҫһ˿ǿҪȥһľƴ
󲻵ȫָǿдľʹԹĿһۻľűӰڿն𣬷ʩչ£ٶȥһ̶ȥˡ
ȺУɶĵĿһ󣬱㽫Ŀⷵصľϡв֪ʱѾǰ⡣
ľûٿ⽣Ҳû콾ǷҪսֱӳڹʯλִº˹׵תƵ֮ȻơԼǰڤһ˵λʦˣǻڤɽɣ
˵ĺ⣬ȴ˼
ˣȻҪߡ
ľǸʵϵˣԻصڤɽ֮󣬸ÿ˸Ķ٣ܹƽĸ˳͡
λϾڤӸһ׵㣬ɶ¶ûɵĻڤϵӸһٹ׵ѡ
ƣʮһ콾һǧܼƶһǧ׵ıѱ˴γ͡˵ѾǾ޶׵ˣûǸŵӵ˶๱׵㣬ʹϾŵҲûۡƴʱҸͬʱȴѡ

ľȥ񶴸˸Ÿûд򿪣ǴЩ߰ɣ
ľȻо֮ʱٴδ߰ɣҾһࡣ
ľڰ񶴸ǰãѾµǰױ˰һЩ£˵һЩࡣ֪֪˶٣ױ֪١
ױ֪٣ֱӰԴµжϡױ֪̫Ƭ棬ֻ󵼰񡣻߰ױֻὫԼĿǿڴ֮ϣȻ߰ҲӰԴµĿ
ľŴʱĸо˵ӱܸӡأŮ̫ˣ֪Ӧֻ֪ʱӦúģһ£оʹЩʲôʱ㲻֪롣
ľվڰ񶴸ǰһһüһüۼ¶ʹ֮ɫһֿڼΪ˼
ľӵб̬ѧϰѧκηûʵսӵгǿսʶӵгԻڻܹԼĸԻΪվл콾֮ϣΪ֮Żһ콾棬ŵ顣
ʱ˼˺óʱ䣬ȴ֪δ£ͷ

¥ϣĿᣬɫ֮ɫŻľţһΪԵԭ򣬾ͻ޵ʹì֮С
֪ôȥ֪ȥԻľšдʱڽһʹױѾɢȥԵķüɢȥԵ֪ΪЩ¡
˵ľţôϲŻľŵĸоɢȥԵ֮ôľţҲӵĸо
£¡
ʹ

ľŻصԼʱѪڶſڣѾȺʱ
ľʱһ׵Ժ󣬽ѪӴ
ʦ֣ĳҡľûκο׻ֱӿżɽ˵
ѪȻϵľŲ׼гһѪɫ˵Ѫһ֮ΨͨѪӡѪѪħſɿ
ľŽӹѪɫʶ̽ϸ
ǰѪɫбζȴŨԭŨѪζȴ֮࣬˲١
Ѫӿһۻľţʼ纮һɺ˵Ѫʿ֮䣬ѪӻѪ֮Ϳ˵ѪѪȻѪӻѪӡѪѪɿҵѪӻѪγ͹ϵҲ˵ͨѪҵѪӻѪӶγһ塣
Ѫ˵ŻľųĬò˼һӱ䣬˵ҳΪһѪӣѪӽѪΪѪңǺ
ѪӱϢͺѩԻľûκӰ졣෴ľŻоѪ˵࣬ͦġ
ľһѪ˵һȴѾԺжѪеķԭоѪ˵ĻжʵǷʲô©Ͳȷˡ
ʵϣľҲδܹѪͨӡķѪܹľˡδѪӻóһѪ
ľ΢Ƭ֮˵һѪЧ㽫Ѫӷųһ˵üĴѪҫһѪӰѾǰѪ
ѪûκԥüĴҲѪէ֣ųһѪӡ
ľŽѪѪһѪĿԼԼӡȻ伤ѪѪһĴڣȻӡӵԼĻʶֻûԼʶֻ˻ʶơ
ѪӼˣȴһղŲû˵οѪľȴȷķѪѪ֪ľġ
ܣղſѪɫӦ״μѪֱ֪Ѫ׼ȷѵղѪоһ£ܿѪķ⡭⵽ʲôѪаⲻѡ
ĿŻľţ뿴һЩʲôľŸ˵ĸо뷨̹Ȼͨоֳֹһ̣ԽӸоľԿ͸һľսʱı̬Խоľɲ⡣


һʮ է
ľɻĿһʼն鶼תѪӣ̧һֻںǰ˻Σѵʦ֣ˡ
Ѫԣ΢΢һпЦһۼλһλδѵĴкȴǰԿ͸
һ̣ѪӺȻЩģ©˵йѪϢǲѾľſ
йѪгһѪѪǿѪ⵽Ѫķɣ͵ߵѪѪơ
Ѫ֮ǰѪ˽ԶԶڻľţѪӵƺԼӦñȻľŸΪϤڻľŰѪӽѪȻɺܿʹԼѪǿľѪꡣʱʹѪߵͨѪƻľš
ѪӲʲôŮǻеĻˣеĺˡȻԹɻľſơ
ľ֮ǰѾģ֮£ڶģԼܹʹѪɣΪ
Ҫ֪ɳɹľҲʹԼѪصڻ¯ȻµѪ֪θ롣ϧʮа˾Զûл֪֪£Ϊûʲô⣬ѪôǿľѪ
Ѫͷתϲ¶˿ҺԥıԼѪӣӡѪ֮С
ľһ汦ӣͨԼѪӶѪӵѪڶƮһ
ѪЧ⣬Ц˵ʦ֣ѪӶѪӡɣ
ѪûпԷųԼĸѪӣһһѪӡ
ľȻʱ˺ղԼоѪķֱ˳ʱֵĺɣղѪӶ红ƵѪǰζ
ľĴޣֱָġ
ԣͻȻ˵ʦ֣Ҫ֮ұ㼴̸ѪӺѪ
Ѫüͷһ˵ʲôҪ󣿡
ľ˵㽫ѪѪħҡ⣬Ҫĳҡ
ѪüͷأһѪȻ㴫ڸˣľǰųԼѪгһѪΪѪħҲỳɵѪѪħȳϾΪʵҪѣʹԻľŵĹ죬Ȼ֪ӵѪӣʹΪѪҪѪѪħҲô׵ġ
ڶҪȴЩɣʿΥʵ֮ʱħӰʵҲΪʲôΪĵԭ򡣲תһ룬Ϊʵʮǧ˵ͷΪɹ˵ʱ䣬ʲô鶼пܷ˵ľű䡣
Ѫӳ죬ϣ˵ãҪҴӦ㡣
һ䣬óһöѪΪѪħ֮УľţȻɾķ˵ġ
ľŶѪӵķӦ⣬ԲõһЦֿ˵ʵʦֳңҲΪСгһҪȥһ£һ̫ʦְҡšʦȻңΪ˶ĿʿǰȻʦֵơ
ѪӲÿɷĵ˵ͷû˵ֻĵԻľ˵ǼȴǺܸȤ
ľͻȻһ£ȻѪӣɫ¶֮⣬Щ˼˵ʦ֣ѪӺѪҪӵеޣֻƳѪӡ´ӵиʱٸѪ㿴ɺã
һ䣬üĴѪ˸ѪӰƯм䡣
ѪͫоһѪӰȻԤϣȻסȻѡ
ûиоľʲôҲûľκľٶѪӰѾƳ֮ǰ˶ʱ˵ûע⣬ղǻʶʱʱעŻľţȻһΪɱﵣĪѪӾڲ֪У˵ƳˡҲ̫ˡ
ľſһѪӣЩȷ˵ѪûκӡʦӦܹΪðɣ
ѪһɫӵĿŻľţűϢ嵭˲٣ԻľŸоûпֻЩĵ˵ͷ
ľ֮ǰ˵ɫ¶˼֮ɫ˵ʦܣܹṩ㹻壬ǷƳѪ
ľź赭д˵԰
ѪɫһͬʱŻľűӸо
û˵ʲôϻѪֳ֮˵ȥռ壬ȻѪ
һ䣬Ȼľ˵ʲôת򶴸ȥ
ľ¶֮ɫ򿪶ʯţѪȥ
Ѫߺ󣬻ľɫӵĴ˺þãų̾˿
ɫָƽԺпʼ˼ʵ֮¡
Դڤ羭һ٣ر֪֮ʼһΣСھԼʵΪ֮ǰС
֮ǰжơԪΪ̫ҪչһΪȻ֮γԼĵոԴ֮Լĵ
뵽ľͻȻ뵽һ£ϳһѰɫԲͬɫ
ɫѰӡ·ģԵøӾ»һɲɣ֮
ǺǿݻľƲ⣬ڵ½֮⡣֮ǰ뿪ڤ֮ڤһŴ򿪴˴ȴ޹һǿǿհĻʶԺ򲻿
һ£䣬ɢ֮ϻʶ֮ʧΪ֮ɫȴΪǿ廹ڵԭԴ򿪡
ľŻʶ̽봢һ֮̽΢Ƭ̣Ȼʶٴ̽룬һʶĲƵʿʼ仯
ƽʱһʹԼ겨ƵʺɫлʶƵһȻգƿ
ɫлʶƵʵķľԤϣδ겨Ϊʶ꾳̫ǿ󣬲̫겨Ҳ֮Խӷ䡣
һʱ֮󣬻ľŲ۾һܽɳʶвƵʵı仯ɣʼԼʶγɹ
֮󣬻ľɫһ䣬һ͡һѪʶֱӴӴб
ȻľŪô£ǴжȻһɫƾջûľſ
ľ֮ɲǣһٴһѪɫҰףȻһˡ
ľкȻҪƿĿ⣬ͻȻƾճһɫ磬Ϣɫ֮ϣ̼ɢһա


һʮһ 꾵
ͬһʱ䣬½֮һ磬һڰյɫ֮УһϢȻ˫ۣüĴһɫ쿪أлľŵӰɢ
ɫѿȻ𣬱֮ǰȻûв⡭Ƿڵ类ѵڽڤ磬Ȼ䡣
һ뵽ܲɹɫѿ
ǧıչһ½ϾȻҺ£һҪɻ뵽ղӣӿֳ˼ɵǿɱ

½ɣС
ľó˵ҩ̷ָƺָܿ߰˰ˡ
ʱ¶δй֮â
ղһĻϺǿļ䣬һƲ⡣
ǿıѾ͸ɫۿ㲻Ѳ²⡣
ǵƾճ֣ɫ۴ɢɫ⣬Ӧǵ½
˵ǵ½֮壬Ϣڵ½ϣᱻ½ݣͨһЩͨڣ򶼽½Ĩɱ
ǿϢضǱڣܹڵ½Ǳ˰ꡣ
뵽ľһ۾һһͭžС
ľŲ֪ͭžʲôı϶Ѿķ룬˵Ǵ˵еķ
ͭžǿ죬ľ˺ӡ
ܹǿнڤ̳ڤ⡣ʱǿĿԼ塣Ҳ˵žܹʹʿǿгϡ
ͨҲ֪ͿϵͨѾ졣ûľϲѡ
ľЩʵĽɫȻ΢˫ۣʶ̽ͭžҪ
ͭžֻкǿӡľûʲôѣܿ㽫
꾵ƷҪͨڣģ¡ùЧ꣬ӡ
νڣϢ
ģ£Ǳչ壬ͨǬģϢ
꣬ͨѪɽ⣬ʹϡ
ӣһϢϢʿ֮Уʱͨ鿴ʿ١
ľŽͭžЩϢԺг֡
ŻľһһЩϢǰԽԽˡ
ľſĵЦˣЦĺܲãܿġ
սʶǻۣ˲ѾͭžĴͨǶôãֻҪõĺãʵһ㣬һЩʱǷƵɱﵡ
ûãľű㽫м˷ѹУʼ˼һЩ¡
֮ǰɫ۵һĻںǿ಻֮
ǰĹڤûֹǿڷǿӦòǿǬڻľŻ꺣ϢԴͨǿнڤ磬Ӧñڤڤ˺ķӦЩ⡣
⣬ǿ̺ļУȻû˿½֮ͨ䡣ͨǿļǿȻǰͰڤ񹦣һ·ʵڡԴ˻ľźɻ󣬲²ǺǿĳֽƣԿⲿּ䡣
ͨοǿ˰޵ĵø򣬶Իľ޵󣬿϶ٶȡرڤһͨҲûѹ׵ȥؾһ
ûͨǿļ䣬ѧ֮ķͨûľżΪź
źûгã㱻ľ׵Ժ
ռƻԺһ׼̿ʼʵʩ
һּ̣ʮʯѻ䡣
ľ֮ǰȼڤһӣһһٵıù׵һһǧʯ׼ԪΪ
ľ꾳Բֻ֮Ҫ㹻ԪԪ֮Уˮɽټͣʶǿ㹻ʯɺķѣԪٶȱͬ˶١
׾Թ϶ʱһζ
һգľŶϿͻȻγһУԲʮ֮صľŶӿȥ
㶯һֱʱڤɽڵӹע£вɢ
Уľüͷ΢أ˽ٶʯµʱŽΪڣԽٶȼΪ
ʱ뷨ҪǱ֪ҪˡѰʿڽڣ꣬ʮ꣬Ϊ꾳ϲȥֹҲȱȽǡ
֮ľһ˺ˡ
ľŽеĲһڣͻȻһӣʯŴ򿪣ɫ룬УΪö
һöͨһ֪ʿƽáһööȴЩر״֮׭һ֡
ľȿöѰѪѾռ㹻壬ѪľŻ֮󣬱㽫伤仯ΪһԶء
״򣬻ľ״μ棬ϸۣȻ΢˫ۻʶ̽롣
Ϣ֮˫ۣüͷ΢أȻǿ񣡱Ϊٻٳ񣬿ƻҪǰˡ
ľŴŵֲ֪֪νǿ񣬱Űűȥɵ
ɵǿ涨ÿʮ֮ڣŻᰲһǿ񡣳Ͼִ֮⣬ÿʮŻᰴһǿ
ΪŹڣľŶԴҲûж룬ֻǸоЩ⡣
ű鿴ŵ׼̱㰴ȥ
һľʵһع涨ˡ
ûãѪӱľŶЧʣľź⡣
ڻľźĿ£ѪóһƷһƵѪᦡ
Ѫɫأ˫֮£ѪƮ壬һŮһԲڡ
ѪᦳƬãȻѪ֮ӵ巢һ겨ȻܵıҪݡŮӵȴֱӹģϴʶѪӷ
ѪӼˣ˿ΪѪѪ⣬ȻĿľš
ľſһѪӣҲϻֱӱۻʶų̽ĲƵʡ
ʮϢ֮ѪкȻ֮£ֱӱľա
ѪӸоУУľſһᳵ·ļƣһ֪˲֪ٴΡ
ôģļ佫ɰ׳ա
ѪӺ˼УһѪӻľüΪһѪӰһѪ
ף˿٣赭дıƳһѪ
ȻԤϣѪɫҲ޷Ƿ·òıţеֻ𺳺ţ
ÿκͻľһ𣬱ᱻԷŪź
˵ľһ˺ˡ


һʮ ľŵĴ
ѪӶٵպ׼ںһԲպùһѪûиľκζֻ˵ļ䱻ľ˳ִ
ľûѪֳѪϰԵĿʼļ䡣
ס˶޵ɽɢޡƽҲûʲô֮λŮ޵ļһϢȴ˻ľŵע⡣
޵ʵɢ޾Ȼһ֮Ⱥ䡣޵ɢ˺ܴĺ䶯ʹɸ߲Ҳ̽£ֻԻľΪԽӴˡ
ɢܹʵͼ٣ɢвʵʵһֱɢ޵ľ䣬ɢӵкܸߵĵλλͻȻڶ̶һ֮䣬֪ɢ˶ĺ䶯
һʱҥ˵ްɣɳֽ˻ɱһֱɲɢ޹۵㡣
Ҳ˵ɢʵһǿ󷨱ΪһʵɢԱʵɢͬھϢΪԲ֮ɢ޴ģ˵һǰӦʵʿԱǿ󲨶Ȼºǰ̽죬ֳܵǿ󷨱Ϣ
Ҳмٲɢ޴ϢƣһΪǿħרռʵĵ֣Բųֽʵɢ޻ɱǵĵ֡ϢûжţҲ֪ϢԴͷǣ
ľŽϺǿһЩϢȴӴһҥ˵Уһ󵨵Ĳ²⡣
ȷռʵĵ֣ʲôħޣϽˡ
ľȥʶһϽˣһԼΪ̫ͣûʸ룬ֻա
ֻǣеЩоǳġΪͻȻ֣ɢ˳˶ֲ˾ԽԽ
ڤʱ͵ֱڤʱܵشȣȻĪͻȻƵģ岻ָҾ绹
ľŴϵڱᷢرǵõǿļ֮󣬸ǴӴϿϽӰӡ
뵽ϷΪһ㣬ỨѸǿϺԤҩƷԣȷٵĳɳ
ѪӽѪ֮󣬿һȻò˼ĳµĻľţһͻϽʵʦܣǲѪʲô֮
ûУѪûκ⡣ľͻȻعЩ˼˵
Ѫ˵ʲôľųһ£¶֮ɫ˵Ҹʮ׵㣬ΪԽԽãϣܹڽһС
ѪԻһҡδľŻʮ׵㣬Ϊں˵δü˼
Ҫ֪Ȼ֮ǰսľʱóʮ׵ΪͷǼ鹬һлӣԼٲֳϵӵĹ׵ܺͣԼóǧ׵ѡ
ľſڱҪʮ׵֪е𺳡
Ȼоľţ˵òһĻԵ
ûиκζõѪӣһѪͿһǧʯʮ׵㡣
ܹľŸʮ׵㣬ʱ⣬ֻ벻ͨʲôûľ˴󷽡
ͨǰյսлľŵı֣ʹûľĵͬʱҲʹлͲٳϾӣԻľʶһʶΪľص㡣
Գս죬ƻĺ¹ϣΪ̰
ѪͨܽӴЩصĻ϶ԻľŵȻʶʱʱƻʱܽʱܴ󷽡
ر󷽣Ѫӱ̵Ըܵ˼𺳺͸жһ־ǧʯʲôʲôĴ󷽡
ѪӲ֪жڻľ˼һЩı䣬νǮġǺŲĽԣһûʹΪݽѪҲס
һ㻪ľûע⵽ѪҲûвԼ̬ı仯
ѪͷɿתȻ벻ͨʲôûľ˴󷽡Ѫӿ˻ľΣкʵĽȸС
Ŀһۻľţɫӵ˼¡û˵κηϻóԼƣľš
ľŸûκԥͳټǧʯһ㣬㽫ʮ׵תƵѪ֮ϡ
ݹϺ͵ȻѪٴܵ𺳡ʵ벻ʲôĹһʮ߰İкӵ˺˵ԡ
ٴˣľŪĺһǲǾᱻľŪĺ
ľƣѪӣɫȻ˵ʦ֣Ҫ߾ȫԼʵƿ鹬һЩڻܸ㣬һ죬ףҲڰԼ
ѪӱľȻȾص˵ҴӦ㣬һȫԸľԼʵȡƿһ
ľŶѪӵķӦͻش⣬ԼûпˣõһЦĳѪӵ˵ͷ
һкһʮ꣬ʹһɵһ콾һһһ콾Ǵʱչ̫ᣬŻѣʵ֪١̸۵ȴƿһôȻ
һĻҪ˿֪θ롣
ѪжԻľ˵ܺҪȻûʳڣΪ֪ľŲҲ˵
Ѫ뿪˻ľŵĶڤɽһɽȥ
𺳣ŨŨɻĺ뿪ˡ
ǲĳľţ׼绪ľŸղŶȥ

ľٴڰ񶴸ڣϴλҪףոճڶǰδڽţһöӶϡ
ֻоŸ֣ڱչأҪҡ
ľſ֮ʹδйʧľþδɢȥ
ɫӵ򶴸ڿһۣȥ
ڻľӰոʧӰҴҴӶзɳ
˫ĿˮһƬ
ʲôչأϴ棬ղſľ뿪ֺ׷ʱȴû׷ȥ

ľŴǱ֮ûм뿪ȵҵͳڤɽСﱨһ£ȻֵͨʯҪϢͼѪɱϵϢ϶һ֣Ȼ͵ȥ
͵λĹһɽϣľˣһ·޲Ŀӷ׷·ʺãʹϵҲĵͷʾ⡣
һŵӹļĵɫУľһ·ͨĽ˴͵
һһٶƽ׵Ĵڲһʯƹ̨ŵڹ̨֮
ľŽʱŮվڹ̨ǰ


һʮ ͷ
ףһλʦܣһȥģ˵ͬ·ʡǧʯءһľ·Ťͷһ˵
ӻ䣬Ų̊ŵӣת̧ͷľſȥһʮ߰꣬Ž۵Ů֮⣬޲ɫһ
һŹ֣۾źɫȹŮһУźཱུӣ죬Ĵ۾ǡ
ľֹܵǰȥ
ҪһҡŮ״εļ˵
ŮӺüͷ΢أͬʱڵ˭
ϵľ֮ɫڴ۾ŮֳʱѾЦ͵ĵ⡣
иԸߵɫ˵ǻľš
ۺ۾һ¶Ȥɫľſȥ
ʱ̨Ѿ߳һŵӣľӭȥһڵ˵ԭǻʦִݹ٣ʻʦҪ뿪𣿡
ľջĿ⣬ŵӻһ˵Ҫȥ뱱޽֮Ĵǡ
ʦ̫֡ˣҲȥǣͬ·ŵ˵ʲô۾ŮܵľǰһϲĿŻľţС˵ģĵ˵
ľԣһ֮ǰѾͷʹãݾ벻ͬҪʯͬÿδɴˣÿβ۴ˣһ˴ķѵʯȴһġãպͬ·ܹʯ̯ãּŸ·Ըȴֻһ˽ʯȫ͸Ҳǳ֮¡
ľȻҳƣŮӰԳΪǿ˧òƺܳһʱڲȱʯԴһֱͳǧʯⲢǸܼӣȻʡʡܵá
ľڸղ·ϻʹйһʹԴʱһ˺ͬ·һϲЦ˵Ҳȥǰ̫ˡ
˵Ż̨ǰ˿ȥ
ŮУŵӶеĺɫ£Ůӷֱźɫ¸װĺȹͽۡ
ľŻʶ΢һ̽㷢Ͼ
ȷֻľŵʮӣųڵʵ޳üĿٲȻԴ֮⣬Ϊ
Žκɫۣʮ߰ӵŮųϾڵʵŮԱ䰲֮ɫһӡ۾ŮӷֱǻںͻڵΪ
ŮȻʲΪףÿÿԱߺŮʱȴǺεİĽ֮ɫӿ۾Ůʱͬˡ
ԭǻʦܣʦѾһеĵһˣڤɽôûʦһ뿪ţԸǰһľ΢΢һ˵￴ɫŵļ֮ɫ
Ȼľ˵ʲôһ԰꣬ҲǰһûϾ費ΣɰͰ˵Իʦܵңѵȥ񣬺ҵ׬ȡ׵㡣
֮ǰսľһУܼһǧ๱׵˸⣬ľΪףټĽĴ۾ŮԻľŻհı֣ʹԻľźǲˬ
ľԸһ˿Ϊ˻мͲɫƽ˵СܱҲʱţСȥǿԵԲȥǡ
ʱʲӺͺŮҲǰľżһ˼ľɫһ
ԭǻʦܣ½һ׽ӡŻʦܴһȻӳŻľ΢΢һЦɫƽ˵ᵽʱ΢΢һͦƺ׼ܾȾĿ⣬ȻС
ľ࣬ȴעҪð׽ӡʧˣȲ˵ľѹû˵׽ӡ֪ҲδػӵеķӦ
ɫмʾ֮⣬ǰ׽ӡڴͳͳľֱӺԣΪʱӶܷʡȥһʯ¡
ЩȲ˵ʦˣСǰǣλʦ˵Ҳȥǡ
׽ӡۼԼ֮󣬻ľžȻ޷ӦɫΣһ뵽ߺŮӣ֮ɫһţȻһŵɫ
˵ʲôԱһ滨֮ɫϴľŵĴŮͻȻҲҪȥǣʦܺǸպͬ·ԱĿô۾ŮɫЩѿľĿмʾ֮
ľɻĿһ꣬ȴҲûж룬˵ѹûзϡΪʱҲ۾ŮһϲɫֻǴŮΪܹͬ·ˣľΪʡȥݵĴʯϲ
ľŵõȷĴ֮󣬱˵Ľһ㣬ȫչʮ׵ľ룬ವһֱӴߴڹ̨Աߣ˵λʦ֣ȥǣҪʯ
Ա̨߰λŵڵˣľŸղžٶŪͳͳһ㶡Ůɫ΢΢ԴͣĿһۻľţӽȻѾ֮״ڻʿϼ¡ӹȻ鴫Գ
׽ӡŮӿ޻ľţŻľŲЩϲȴҲû˵ʲô
ŮӺƲ˰׽ӡеĲϲϵı䰲֮ɫɲڻŰ׽ӡЦ绨˵ʦʵ˴ܷɹҪ̰ʦˡ
׽ӡˣвһǿסеϲɫŬֳһ֮ɫ˵Ľʦ÷ģʦұػ߾ȫʦõõ塣


һʮ ĺ
ŵȻľŸղžٶŪһ㶣Ǹҵܿ˻ľǧʯľһöơ
ٺ٣ʡǧöʯľŵֹһ
ʹоŴСţС֮ͨ½Ĵ󡣻ľŸڰ׽ӡ󣬴һдŶС˽ȥ
ľûע⵽ǣ߽Сţ͵ſһӴӰ߳ϸһСţҴȥ
С֮Ĵֻʮƽ״Сӣм䲼һΪµ󷨣ľŵ˽ʱһͷףɫµߣԱ֮ϱĿ
һһ񣬲˵λʦܴȥδŻԲ֮ʵʻӰ죬ԿϾԲűſشΪ޽ֹԸЩŤƽʱע֮£ԻľûȻ˵ȴûϡ
׽ӡ̬ЩãرߺǣͬĽݱѩһΪʦʦøǲһû˵
۾ŮˣǰһһЦһ˵ʦ֣ǰǣʦְ󡣡
ɫ䣬ЩĮȻĿһۣ˵λʦԵƬ̡
ľԴӽ˴֮󣬱һ֮ɫԴͣѵһʱԺ֮йһĹͼܵĿʼ˷оܿ㿴ͷԿʯΪϣʯΪɡ
óʮöʯᳵ·ǶڴʮСľſУʮöʯ˵СƷʯһɫŨʮֹӡ
ףѵƷʯľŵһμƷʯ˿ԼеľȣӰĵ˵˳˾ٶʱһӡ
ʦ֣ǵһμƷʯɣ۾Ů߽֮ľԣľʵŴ۾Ů߶Ҳһдо֮ɫĿŻľš
ľԣĿӴƵ۾Ůϣ̹Ȼ˵ǰҵһμƷʯ
ʦܣǿԺѦɽãλƵĽԣͰʦһԽλĽв޽ܣǱʦֽĽݱѩ˶ԿԺţʦȥҪʲô񣿡۾Ůߴߴ𿣬ڰ׷Ĵ۾һգһգģŻľţűƣ˵
۾Ůֱ֣ʹò޽ܺԿľŵɫԽӲѾ˼ֵ⣬Ϊľʵǿ̫࣬ټΪѦɽǰԵзȺòȻľű˱ȭʾкǱĽݱѩȴЩĵһѦɽãҲԽӲľŵ˵ͷ
Ѧʦã֪ͨȥҪɱһлˡѦɽʵûûΣľŻشĸǺ޹˼ֱӽԼ˵˳
׽ӡĽݱѩһۣвͬʱ뵽⻪ľŵôƵġ
ʱ۵ͻȻ˵Ѿ׼׵λʦɣ
ѦɽûҪԻľ˵ʲôһĽݱѩһǰ߶ԻľƤͷһЦȻĽݱѩ˴С
ľż˽֮ҲС
ۼ˽󣬱˵óһƴС̣һ׹мڴһɫʯϡ
һ̣ľֻоһĪϢƺƮķС
ʱѦɽЩٵ𣺡ʦ֣ô
Ѧɽý˵꣬Ҳݻľκζ
ԭµķ󣬾ͻȻõһ˹ɫĹâʢһĪصϢֶ£ζɫȴе˶ӵСʹ˲ʧȥƶգ۶ܡ
ľſɫ䣬һ֮໰ȻΪľżȻһͣӦ֪ĳʶ
һ̣һ·ԶŶĲãХŹϵϢԶڻľŵĶߺ𣬻ľŶȻֻǰһڣ漴һᣬƮĸоʧȥͬʱһɿֲ˷ѹȥһɾ˺ҧĿɲо˲併ٵϣÿһ缡ÿһ⣬ͬʱ˺ҧֱʹ˹֮С
ľд󾪣֮ɫвμӰĻʱй;飬ֻ֪Ƕ̾봫ͣͳ봫кܴ⴫͹Բͬ
ȻʱѹʹԻľǿǿ־ܹܣ֪ѹϰ˺ҧ᲻ǿ
ڻľŵĵĵûг֣ʮϢ֮ھҵʹУǰĺڰȻ糱ˮȥֶĹɲоҲɢľŸоǰһתɼһˤڵء


һʮ ӿ
ʦ֣ĺԩûиѣǸͷҲûоְûиڴʱҪơѦɽˤڵصĻľţ䱧ڻУ۾ˮĵĿ
׽ӡΪ˴ƣдвĿռ֮ûκβʡ
ʱ׽ӡĽݱѩҲһĿɿڴĿŵڵصĻľšȻЩľţȴû뵽ľŻΪʱûмƶ
ܿ˱Ͼ֮ɫ׽ӡ΢΢̾˿Ȼͻľųʶûʲô飬Ͼͬʦܣľǻһ콾ۼȴҲЩ̺ͿϧȴһֻɫֻĽݱѩźɫЩ𻵣˿ѪĻľţ¶ɲ֮ɫ
ȿȿȿȣͷΣľŸյڵأ㱻ѦɽñڻУӸպýŮ˵ظֻеԴһƬŮŵ˱ǣԴеѣλûȫʧɵĿ
ѦɽһУһľŶڵϣһֻܾСһ㣬𣬶һȻ֮ɫĽݱѩ
㡭ôûʦ˵Ϻ֮ͨ봫󣬶ҪôƵģᱻռ֮強ѹмġףмѦɽðĽݱѪ󣬴дָŻľһĽȵ
ⲻܣŻڣôܹܵסʱռ֮˺׽ӡϵغ͵Ȼ֮ɫʱѵȻ޴棬еֻĲ˼š
ľŻվ𣬻˻ȻЩѣεԴЩҺ޹Ŀһۣ˵Ҳ֪ҲǵһʹŴġ
ԱϣľŲ˿ƵĿı飬˵Ŀʼ֮صĻ
ˣͺܱ̬ġǡȻڳϺڣ㻹ǲ˰ǰս֮ʱ̶ĵʱڳΧ۵ģȷӦǻȻȻ־˵
Ľݱѩ֮ɫʱѻ֮һۻľ壬Щȷ˵ޡ幦
׽ӡĿŻľţСɻһˣʱ콾ǰ޻֮ľŵǿ֮ǰȻţʱĿãʹиܵľŵı̬
˼ĿһĽݱѩٴһ㿴һۻľ˵Ľʦ˵ޣСӲŶ󡣾ж幦̥濪ʼҲӦòǿ
׽ӡ˵оһȻܣʵ°ǰֻ˵С켶幦ҪԼܹõⱾ幦
׽ӡ뵽ŻľŵĿԽӺ˵ʲô跨ӻľһЩй幦Ϣ
ʱĽݱѩѦɽͻȻһУȻһľߣһڻľŸ첲ϡͣһ߽˵ʦ֣ôǿ㲻ǿޱİɣ
ľŴʱѾ
˴ǵʯ֮У˽Ҳһ󷨡Աʮһĥƽľʯϣһɫµ֮ϡ
ľһߴܣһ˾̾ʣδǽһ¡
ߣλʦʦûϽ뿪󷨣ѵվӰ洫ͲɡԱߵͻȻһߣȳڴԲ֮Ϣô״̬İ׽ӡ˺ʹڿ״̬ѦɽþѣʹЩԺĻľһݡ
˶˵ϽӴ
߼˳󷨣Ŀ˻ľһۣٴα۲ˣòֽ붨֮Уһץʱӡ߽עҪˣƽʱʱ䶼˴͵˴ȴƵƵ˴⴫г֡
⴦ȻڴǸĳܴ
ľŸʯһʯǰҵһʯţ׽ӡͨƽ򿪣˿ʯţȻѦɽߴߴĳһǰȥ
ͬһʱ䣬һڻľǰŸ뿪һСŵӣͻȻڴ͵Уľŵ֮Ҳ͵˴Ǻͻľ֮һֱ뽫ľصݹ
⣬͵䴦һŵӣͻȻ߳͵һ֮óһöϢȻһһɽ弤ȥ
ľŸڰ׽ӡͨٴδһʯ֮󣬳һƽ״Сľʯϡ
ʯһͷ±ڣһͷ͹ա
ľŵͷȥһȻ¡Ȼ̧ͷȥ±ڴֱϣ¶ֻвãտա
شȻصùءľа뵽


һʮ ɵ椵㲻
ôǣѦɽÿһ۽£ŵһòͻȻԼܹеĻʿ׳ŵǰһ
ľſУɵòҲǵһγŰɣ
ѦʦòҪģ֮ǰѾȥͨǸӰͼһһݣʦָ֪ƨƵĸѦɽߵĲ޽΢΢һЦ˵
ȻȲ޽ܱ۲̽ѦɽұԣѦɽ˵ʦã֮Ϊ£λڴٶ֮ȫ·ĻʱᵽǡʦòҪġ
ԱϣԿһһ֮ɫĲ޽ܣһЦһ̣ɫȴѿ
Ѧɽǰһ̻ΪŲ޽ܺ˵һ̣תͷһߵĻľһЦ˵ʦ֣˴ֻٶһȥǰɣ
ľŵĿʵڴУڴϲٶһͺɽĵط
ľŴʱԺиֳһʽͼиող̽ͼ֪Լȥ֮ͺɽٶȥǣȻȥȴн·
ľ֮ǰͨʱϡͿûܼƣνоգͨʱǿռ֮貼ѹüܶȾȻǿȻǿ΢СҪǻľŶԼܶȡǿȸ涼оȷݼأ˱˻
ľŸܵǿźܿǿȻ˳㽫ǸѪɱ֮˻ɱһһ׬ȡ׵㣬ãϵЦݶɲޱȣǿյӺʣɢһɼΪԵĶϢ
ڴʱľѦɽʻתͷѦɽ˵ҵĿĵزڴǣҲͬ·ҾͲȥˡ
ԱϣľȴѦɽð첻һȴɵۿɼٶƬƬ糺죬Ȼ۷ŹĿԼơʲô
ԱԺͲ޽Ŀô˾ɫҲǺ죬˺ݺݵĵһۻľţĿеĵȴұ¶̫ԣԼͬͺȵʦãǸˡ
ѦɽÿŻľţԺв֪ʲôõ飬ʱ˺ѣɲǼͨһƬ֮Ŀһۻľţֵһ˺ֱ˵￴ĽݱѩС
ľſһĪԺͲ޽ȴ˫ĿɫԽѿ
һߣվڻľŲ󷽵İ׽ӡĿһۻľţǰվڻľ棬˵ʦܣȻǲͬ·һʦܵһγִȴҪעⰲȫһڶڴǸʦΣգɵȡṣ̌ﷶΧͨ󷨶ǴϢʦպã
ľſǸ൱ʵʿ֪ԼѱǿУʹԼΣվءԴʱԣŰ׽ӡݹ̣Ǹöɫ֣صĽӹ̣ȭ˵лʦ֣СܾͲˡ
׽ӡۿḷ̌΢΢˿λоֹЩʦܾܵѿº˵ʦܿˣͬʦֵܣл֡ţʦ㣬Ǿһˡ
ľűȭԤףʦһһ·˳硣
Ľݱѩ΢΢ͷǸǣѦɽôʱ֪ôȴǲҿľţĿЩԺͲ޽ȴǺݺݵĵһۻľţֻһߣû˵ʲô
׽ӡһӣһĳԱߣһָɲǼɴֻС
Щ׽ӡЩתͷĽݱѩЦ˵ĽʦãҴŴһͬ·˿ɽʡһ·ʱ䡣
Ľݱѩ΢΢ףʾͬ⡣
׽ӡۿĽݱѩͬ⣬һ㣬ѾվǰˡĽݱѩץЩ겻ѦɽãȻڿն䵽˰׽ӡԺͲ޽Ҳһۣͬʱ䵽ĽݱѩѦɽ
ǣ׽ӡ廪ľŵ˵ͷٴ
һ̣ƿವһѦɽһۻľŵһ̣Ϊһɫ磬Ƿȥգۼʧڻľ֮С
ľԴӰ׽ӡų֮󣬱ĿųѹûٿѦɽá
ľ΢΢̾˿ÿٶȣѾٵˡţǳϾ޵ֶΣǱԴﵽٶأһҪսϾš⽣һܲ
ľſ˰׽ӡֶ֮󣬶ԽΪϾԸǿҵͬʱԽһͻȻȤ
ĬƬ֮󣬱㽫ŵӶеĺɫ£һȻͺɽȥ


һʮ ζ
ľŵķ׽ӡļԦ齣УȻҪࡣ
ζǱϾʿ׷ɱӵõٶ̫Ǹ⡣ľһ߷Уһüͷ뵽
ľҡҡͷʱٶȵѹСԺпʼĴĿϡЩ϶ǻľŻʯͨжһ
ͺɣܼˣϴԺͺմɣ˰ŵڰ޹ͽڣӵһֻԲʵצͺաһڡ⣬ƴΪ޹ĵӣӵгϾΪ˳ϰŵڶٶʮ
ԻΪף̻ԲצͺգݺǸȡᣬɱ˶ᱦѰʿηƴԼ޹رλ޺ͱ޽紦;޹ԶײԸͺΪС
ǰͺΪһƷǸһĩšΪĺأ֪Ϊα֪ͨĳ˵֮£лľͺɽһС
ڻľ뿪ûãǿʯϣʯٴδڴ򿪣ݹ߳
ݹֺһʱóһϢȻںĳ硣ʮϢ֮ݹõţɱұ㱨𡣡
ݹϢ֪ʱȴѾΪڡ
ݹһͣ٣ͺɽȥ
ݹ뿪һʱ֮һɫߴʯ߳ǿʯϡ
Ѫڴ˴ϳǰսľʱֹʯһִ£ųϺΪ
һ޴һֻӰСޱűߡǼΪóٵļ֮һζ
ֻҪŹĳϢסоĳһʱڣŴϢﵽٵĿġ
ǰѪսľһս±͵͵ζס˻ľϢ
ζһ֣µĿ£ɢ첨Ӷȥ
Ƭ֮ζĽ
֮󣬱üͷһ壬ɫЩ
´ʱƣһֱ˶Ŵ͵֪ľ뿪ŲǰǺٶȸϵ͵ļ㣬ܸڻľϢʧ֮ǰɹζ츳ͨϻľš
½˴͵Һԭ͵Բ֮߾Ȼʧˡ渺µŵӣ°˽ʱȴѾһЩʱ䡣
²֪ǣ͵ʧȴ뻪ľֱӹϵԭǴľŽˣΪľѾˣΪڽݹ֮󣬱ֱͨηǱӡ
¼µʱ䣬ʹʱѾζ츳ڲ֪Ϊζȴŵһ˵ζ֪
´ʱɫѿıڽžȻо˺ܿҲǳŻľȥģŴ˻ҵľšһƶϻľſֱȥ˴ǡ
ԥ֮ζǼߣۼΨһŵζҲҪʧĽŴߴ
¼ˣ֮ɫڿնζָݹķ׷ȥ

ɽһΪվĸɽۣ֮ХһӴ嶥ǰһɫ̣֮׭·ķģϢϣ˸ϡ
ʱ˫糵ְ趯ͣķϴɵǰɫ֮С
ʱ֮󣬰˫ɫޱȣɫѿ˼¡
һ֮ɫɫ̣ǰ̽鵽궼ƬɽСȻͻȻ̽鲻⵽ô£ѵж䣬ɢɡ
ϻѲС۲Ǳ磬δܴȥһ꣬ҳܲϵŭ̴δ˵ʧ֮£ʮа˾䡣Ψ֮ƣֻжһЩ֣ｫ
ɫԺͷת֮־֮ɫɫĮȻһտʱȴѾ֮߿գһǰȥÿһ֮Զ
ͬʱڰǰз֮һΪŨΪľɽȡɽ֮һĸ¥¥һ뷢԰ףɫɷǰС
߿ƽ붨ȴ
ϵѷģҺƵڴˣ˭ʹǿİ֮壬֮£Ҳܹȫˡһӵ߶Унָƽ
ɢ˶ʵʿϺס
ʱ䣬Ⱥһʵɢ䣬ֱߡϺɣõӻΧھȻ飬ưոݣϺΪնıɱˡ


һʮ ս
һڰ˳ǿʵ԰ʶɢǷԲлʱ̾衣
һ״йâǣž֮ϣһ䣬һӴ߳ڸ¥С
Ϻ׼ɫ䣬ĻʶȻû˿ӵĲýǧĶ󣬾ȻƬ̼㱻Էȥ
һɿֲϢӰӶϺ΢һӴһľս
ʱͻȻ΢΢Ťöƾո֣һת󣬾ͷֱΪŵɫֲڰ˷һֱɫһȥ
ͬʱһ޽Я콣Ӹ¥
ӣ˿֮ɫɫ˵ϣΪܹǱֵ֣ܲķϣһתͶ̥
䣬̧һץɫ˿пӿһ֮£˿ĽŵɫȫС
͡
鲻ϵиͬʱǾŵɫȴ»Ϊ֮ɢ֮䡣
Űһָ׼ĵǰ޽֮ϡ
ֳǶȻһƬţ޽Ȼڰָǰһ촫ɫһֹסһ޽дһƺߣΪһֳֳߡ
ɫ䣬һѪʱɫ԰סɫ¶֮ɫλΪһ⣬ȥգۼڸ¥֮ϡ
ӰӳֵʱҲʱ䣬¥ǰһоͻָ·ӳֺʲôûз
¥нһϡϺ׺ֳֳһ֪ʵ֮ǿԶûмٶ֣ɫصĿŰӡ
Ϣ֮󣬽һϳȵºˣ
Ŀɨˣ󶨸ھϣûشһϣǵȻ˵ޡߡҲֻǽΪǿ׳һͷѡ
ߣºôĿ罣ŰӺ˵
ӺƲмں˵ȻûԴ𣬸¶ϲɫ˵һö֣һö֣һö֮ԾͲ˵㣬Ҳǿ⡣
һΪ綥ڣʱƷͷ㣬ʱɫѾһƬ
Ǿ߸ŭЦȫ˲죬һг̧𣬶˵ŰӸգֱһն
⿴һȴѾȫĽ֮
һգһϺϺɫ䣬ʹҲɫһֻųն£⽣âϣûһҡͷβ˻У֮޲һ·ɲٽӡ
ɲǶɾڿӵ˲䣬̧һէ֣ǰһָһָ֮£նȻһ𣬽ڰָǰ޷ǰа硣
Сӵʱһֱӱܺ¡¡ɢ̼ռ֮صɽУľɽʯȫиƽأߵڡ
˾ԤʾŲǽǰ̫ǿ
һĻýһϡϺԼɫ䣬һɫѾص˼¡
ݷͬСɣ½Ҳպգɽƽ̣ʵڵʮһԡ
ȥڤ㽫ҪɽٵʵԲʿܹйʹĹҲǴ˶֡
ȫһȻδܺ˿ӣʲôʵʵýһϵ˺Ȼͷѡ
ɫ仯֮һЦս⡣˫ۺâһ̧ʱгʧ۾һУȻһѿһѴɫĿһѽ֮ȱڵİɫ
ѽĳ֣һɾɷӰ׽Ϻ׺ͽһɷ֮£ɫһ䣬μæȥ
ЩȱƷû뵽֮ϲɫһͬʱһ˿ϲɫȻ˵
׽֣Աǰһ߳ÿһ£ƶ᲻ϰθߡ
һԳһڶұһֽǰһ̡
һ̿Ѱ̺Ź
꣬տƺޱ仯ڰ¶֮ɫץ֮ʱ
ɫڰԺǰͬʱƾղһӹȥ
ס֮ɫָץΪ㵯¡
ϣ
ʯײɢ
Ȱͬʱ֣ܳղһ㣬һ飬հӹȥ
սԵĽ֮


һʮ 
ɫ΢䣬һָüģʱüмһɫ壬ӭŨʥϢϣâ˸һʥׯϵ˲ӶԲν档
顭
ǹάʮϢʱ䣬ɫĻò޾֮£˸ͣûκҪƿļ
һ˼ˣĶʱ˹ȵס
ԴʱȴѾɫ԰ףʶĹޣЦһҪս򣬲ǰͻȻ¶һ˿ЦͬΧɫĻͻȻʧ
ɫһ䣬ҪڲݿսϣʱκηӦӶȻǰ֮ҫüץȥ
ͻȻɫ䣬ŰץüϵĽһҪѻĸо
һǿҵΣ˲ģʯ䣬һƬƶȻǰԸֵסҲֻ΢ͣ٣ƬƱɢּüץȥ
˽ƵĻ壬ԴһǱսɲʧʱͬаɫһ׹޽
ǽɱ֮һһ֮
ˡ
һ٣ץڽ֮ϣ׹޽дһʹƺ󼤷ɶȥ
׹޽գ֮ص¥֮ϣ»Ϊְֳɫԡ
ͣһѪɫʱ԰ѩֱӵڵء
һϺϺȥԣΪһ¶֮ɫѾ
Ϻһȣ
һ̣¥ǣΪһɴСĳУиȥ
顭
һָжʱѶ磬ɢΡ
֮ɫŲƶҪһȥ
ʱһкгһȭͷСɫԲʯüĴ˸ɫԲʯнǣˮͰһӽա
ˡ
ⱬУһƬƶȻڰӽ£ڳɢ˲䣬С
ȴ֪ʱһϵѾڰӽ¡
ûиָֽױɲǼ仯һͷɴľͰ׻һڽȥ
ߡŽһһȡϺͻȻΪһ磬һϺɽŷȥ
ٶȼ죬գۼɳʮ룬ܿʧԶ
䡭
һ죬׻ֱķѣɫĴп֮ǰдСˣһֱûȳ֣һʱȻߡ
һߣҪһһ̣ȴɫ䡣
ֻͷϿգ֪ʱƻۣī֮Уһɫ£˲ͷ֮ϡ
ɫѿǿ⾧廯ΪһƬɫĻɲǼͷɫ絲¡
һðɫʧöɫȴС˴룬ü롣
Ӽɫѿ˼£۲ѣ˼ۣŵԱʹͣ˵̫󣬵ղžȻд֮˴롣
¡
֮ٴδһۿһɫҪ¡
ɫ䣬ɫ̳У˫ְֳ趯ķٴںɫµ˲䣬Ȼⱬǣ˲㽫֣ǵɫͷȥĿ꣬ʧ
֮ܿҲɢ磬տһƬ
ɫĿһʧķɫò֪ʲô
֮¶֮ɫһʧһ

ľŰԺеͼָûñͺɽһСϡ
СܣԶˣǰǳͺɽͺɵĵ̡ٺ١Ǹû˸ɼСҶһʣҷ֮ȥɢޣû뵽ܹеСȸ֣ͺСô˵ͺɽϣҶҪһҪ֪ڴǸͺɵͷϵߣкܴıϵģɽ·ϣһʮ꣬һۣŰֺ˫ϸСݸӣһ꣬Ц˵
һʵӣΪȴǻڣӻڻҪ߳һ硣
лͺ磬Сܵһ뿪ţͺ磬С֮ҡ¶֮ɫл
˵ͺڴıӻ£ƽʱͺɽңڣǰɽһλȴ羳绹Ҫǰʹ̸֮󣬴⼸տʼڸɢ޵ġܹһЩڵĵѾͲˣû뵽ܹյС㻯ڸ֣֮ϲΪ˲ÿģ͵
ȿ˵ʲôӹһЦһɽȥһΪĽ˵С;ΪպΪΪָ̳տɴھɵ콾ͬҲǲܡţҼҴ綨ȻΪ㣬ύġ
⿡Ȼѽϰ˵Ѻó˵Ļľš


һʮ ͺ
ľ֮ǰ·ͺɽһС򣬸պһдͺɵĴ죬ɢޣľվһԽ䣬ĬĬ˼һӦƶһͺɽļƻ
װ֪ĴӴǰͨȻס֮⡣ľ˳ˮۣѯԥ֮󣬱㱻Ȱ£䡰ȻҲֻͺʱȥʲô飬³֮Ḷʯ
ľűͿȥЩľګ仰ӾΪѾľŵϸ͸һû˵ɽӣ֮һֱɽпޣһɽ
һ˵ŻǰһСɽ£һŹرգͿ˰ɽ忪ٳʯɫǰ룬ֵģȴЩЭƺǴӱ𴦰˶
ڶ⣬һСɽĺǣޣ߸߶ɢɭ֮С
ٺ٣СܣЩϴצͺƽʱĳʳڶеģҺĸƽʱӶа˳ڴ˴ġͺۿľŴǰǣ޵˵
ľû˵ȴ˵⣬ľſУ⺡оȻΪມǣľȻѾΪ֮ǰеڶӰ죬˺ﶼһЩ⡣ֻûв˿˵ţóһöɫƣŶʯŴһڹ⣬ʱʯź𶯣д򿪡
ڶʯſһ˲߳ʿͶʮӣΪǻڣһһ⣬һƼݣжмթ֮â
˿廪ľŵΪ֮󣬲ɫ΢䣬о迴Żľš
λ磬СˮͷĻСѣһ߳ţСһǧʯȥǼ£ǿҪúõдӹһЦԣתͷЦеָŻľ˵
һĴ󺺣Ŀڻľɨ¶΢Цһ˿ֿΪ磬޾ʮУͼλֵܾԼʵߣ޾Ļڲ
Աһͬ˼ƼӺͬ黥һۡŻľΪЦţȭ˵ͺͺԱλͺġͺ϶ȥɢȥˣʱڶţ֮ǰͻȻ˵й٣Һı˳һѣ;Ӣ֮棬ôһ˵ȻȵѰǼֵܼ֮˶úдСܵġ
ľƱЩ˼Ҫɱ˵ģʱȴԷУ΢죬Щ˼æȭһĻǰУ֮ɫȴǸŨ
ϵܣ˼ſˣȥֵҪ͵ԼĶйâ˸¶ЦݣŻľ̤붴
ڻľŸ˿붴ͺɽУһнľߺһСͻȻ֡ݹһ֮Բ֮ߣݹոոϵãȴǰ˵ء
ǰʲôʱ֣ݹǳ֮ɫһͺɽʵ
ɫƽ̰˸˵ȻľŽͺɱ֮ٶ֣ڳ֣ɢһܵһй¶˽֮£ĹͽһϹҿǲšͺɽԲ֮ѾҲ˾󷨣ΪԤһȥ֮⣬ǱڰСľ䣬һп͸Ϊ֮˵֪ͨҡ
ݹȻɱ˻ľţҲܿŻľȥߵĻȴ˿ΥֻܹӦһ򾯽Сķȥ
߿ݹӰһ˿֮ɫµ档
ͬһʱ䣬ͺɽһ䲼ΪĴУһλɫ䣬ͷ󲿷ֹͺӣһʯδϣŮһһĸ첲СİĦ
Ů²壬ɴ崿ÿһϸڶ͸¶һȻ̺촽ˮε۲Լǡ
ͺͷŨͼ֮ɫջػʶٴα˫ۣ˫Ů˽
˴ӵһľګ֮ɫĻľţ붴УŶʯźһرգڻľŵǰһƬҹ⡣
Ķǿݻڶ֮࣬һҩԺ
λ磡ղͺ˵ǴޣצͺվȻлԲʵСҶצͺպ治ѣ֪ʱ޻ľһߴɫ¶⣬ǿЩҹʱ˫Ŀ¶âʲôͻȻ˵


һʮһ צͺ
ͺһǺ֮ɫĻľţ˵Сܣֻ޴ʱԼнʳȴ磬ȻȥӺǵʱȥġ
ľɫԳź֮ɫûܾǿ޺źӡ
Сܣֵܶ԰ɡͺİȻЦ˵ɫĨʼմڣϷˣһ㣬Żľš
ⶴȫҲ٣ʵѵáľԵ̾
Щҹ飬Ǿѣҿ١ĪǴ˵ػľŲʵ
Сܻ棬˴ȷһСȻǴҲѡ˵سΪͺ϶Ц˵
ľͬҲЦ˵󣬿ЦݺϣܿģⶴĻ֮Ѿµͺɿ²Ƹ٣ѾƲɱܹ֮˳õʯ
ľһЦУӵ붴
ҴȺСܣ֮ǰйԸֱֵӽСܴȥͺЦſڣ˵ҲϺƾܾĻᣬֱⶴһϴĿտ֮أҹâ࣬״һž޴ʯΡ
ξŰʯ̶ɣһѮҵͺͷ󺺣о䣬һɫɫݣһɷʱڰϣŮһ߷˵ĽһСϰĦ
ľŽҲֻĿһۣ˵ͷǴк
ŻڵΪǻľŴĿ꣬ͺϴ󡪡ŮҲǷˣڵΪ
ľŽ֮ĿٵɨצͺչȻûкͻһ𣬲Щצͺմѡ
ڴʱͺһŻľţӰתߴĻ˵磡λǡ
ͺ˵꣬ľΧʮ˲۶ʮֱͺͺĺͺ弤ȥ
Իľڸ֮裬ʩٶȣǷʹʩչĸ̣Ҳڵɢֵܹġ
ο˾뻪ľżڿڴ˲䣬֮͵ʱէʮѾȫҪ
·ͻȻ䣬ʮ֮ϵĻӦʱ˲ҽУࡢʺʮҪλѾ˶鴤Ų
Сɫ䣬ŮУһȣȴûмų֣ǷһȻһ֮ɫĿŻľš
Цһз㽫ʿɱȻ͵Ϯԭ򣬵Ϊ¡
ˣɱʿܹ񣬳˻Բצͺպ䱳޹ĵӵĸ֮⣬һҪԭ¼ӸղŵķӦɿ˵㡣
ľżˣٻצͺգÿڣ߳
צͺٶȱȻľлҪ죬ľŸոÿſڣһͷ׶ϢǿĹſڳ
ľɫƽһһŸŴͷ£̼Ѿνס
ľŶԼģڸֵͬʱһĶãһţȥ
ʮ׵ľ룬գ۱һȭֱȥ
ۼԼΪ̵צͺգȻ˲䱻ƣɫ䣬гһѪһľȭͷȥ
ۼľŲУҲûгȻȭͷдϲԪ㳲һľ
ϡ
һĽʯײһ̣ľȭͷէ֣գۼһȭ״ȭͷ֮ϣڻȻɫУݺݵĺǰѪײһ
ľǹӰȻȴһҽУһѪȥ
¡УԪĽʯκͺʯ輸ԼѾŵô͵Ůನͬʱĵɳȥ
ȫײʯ֮ϣŮѪһ֪
ľһͣ٣һţٴȥ
ɥæ
һѪƣֳһŷֽľŵȥ
ַֺֽ󣬱㻯ΪһֻʵʰĹӰľ˻ȥ
ľżˣɫ䣬һһ׸ߵĸƾճ֣պú˻צͺһ
һ졣
ƺצͺյӰ˸ͬʱɢ
ľβͣһȭٴֱȥ
ִټ䣬ѪٴľŸ֮ȭ
ϡ
Ѫ׼ڸ֮ȭϣһɴٴһѪȥ
顭
ײʯϣ컬£ڵأʯ֮ϣȴѾ޿ˡ


һʮ Ŀ
ľһ֣籩꣬һһûʲôԲͣϢʹԶԶĶ֣ҲκδϢĻᡣǡϻãȫľ裬ܼ򵥣ʿܹȫһȴҲࡣ
УδסΣǰһƬУʮöȫ£
ɫ䣬ֵʯֳŷֽһһҼæǰȥ
ŷֽΪצͺӰ󲿷ָض£Ȼö̴צӰļ϶ؿڼȥ
зѪ佫ö̻飬ƾ뿪ʯڡ
һڱ֮Уݺݵֱȶ
ŵðһһһɫʱ̵ǰ
һһľ֮󣬻ɫȻľŴŵסһɴȻ͸͸˻塣˴ȴҲ޿ˣж֮ȴһ
һһѪɲǼ԰ֽѾˡ
ľȴǵƲˣٴ̧ɫƲȥ
ʱһŷ𣬻ľ֮ɫкڹ֣תݺȥ
䡭
ľһҿգڵ֮ϣҳһӺѷ졣
һӴӰ㿪ڹͷľ
ȴۿ֮ʣצͺëΪ֮ѣƴѶ
ľɫ䣬ȭУһȭŸ㺮˫צȥ
ϡ
Уľɫ΢䣬һɴ͸ֱ۴ֹסһ
צͺȴҲһ󵯳ڶʯϣ棬Ȼ𣬸ղһһѽŪ߻ء
Ҫڶ棬شߣצͺյʵͷٶȣ϶ױ㱻ľŲ׽ˣǱȴ˿ҪѲֹ
ڻľֹסȥʱһЦץסᣬֳֶܣѪľźȥ
ԻľŵսʶôûзȻѪҫУͻȻ֣ȥ
˽룬ͻأôܶһҽУֵ˻ȥ
ȴɫѪһƬѾǧٿף˿֮ʡͨˣ϶壬ֻҪƷ˵ҩƣȬ
һܽŬȫŻľź
˵꣬ľгһ𳤵˵ȥ
͵һǻ֮Ѫ䣬ͷ­ڵأ˫ĿԲ˵ٲȻһĿӡľſһۣװУҪԴصŽ
ǻˣڻ˵Ǿ仰ʱ϶ɣ˵ꡣܹõĻľ˵ȴáοľս֮Ǻ侲Ŀ£ᱻκӰ졣
ľһ֣һ֮ٴ۶צͺշ֮ǰ
ţգѪɫͻɫƣ
ȻƷľֹһս˴СȻڻʬ
Ƭ֮󣬻ľжһɫһɫСӡûмŲ鿴Ʒֽ䡣
ľſлɫСӣתצͺգ¶˼֮ɫ
ؾ޴ľ¶Ȼ֮ɫֽ޴Ҳ䡣
ľһצͺȥһߺĴͣղһ˼ϣȴûϸ޵ӡ
˵ʵҲޣֻϰߣʿѱޱޣҰı޶ѡ
צͺǲ֪ʱ״̬ƿϸĸ֮ûͽ͵ڵϣ׺ݵĿŻľţвϷ̶Ĺ
ŻľŵĽӽצͺ׺ݽʧһ˿η֮ɫϽӽη֮ɫԽŨŸ֮ѵĻŲ
סѵǵԵʡľŶצͺǰת䣬һ˼ԭ
ľϴе֮ǰΪӽٶּ죬צͺûвʱľԻٶȽӽȴʹô޸ӦʹȻʹô޶ԻľŲη֮ġ
צͺգмޣмǣ֮󿰱Ȼڡ
νϴȫԼңſֻչɴ׶೤֮һ


һʮ սԲϣ
˵ëӲìʩŶԶ̹
ڵצӺ䣬ʯӲȿرǴʮ׾ٵƺ˺͵Ŀס
ЩϢڻľһԺתҳһ֮ǰֻצͺվΪС
ľȻ˴鼮ǴӲ˼еõϢϣرǧ̺ϢƺԺϢԳΪŲǣȻδҳһܹԲշİ취
ľЩĵʱԺ󣬿ʼս
ǽͺͷ­װУ˳˴Ȼʼɨ
ܿ컪ľžɥɢ
۷ŹֹͷЩ̺еҹ鲻ʯҲǸöǼҩЩͷˡ
ľ䣬ϳûڶ֮С
ڼ䣬ľŷŮѾצͺǰѸʱܵëġ
ľűСҲĵոսŮͻȻо죬Ȼתȥ
ֻһͷ׵ĺߣ֪ʱⶴſڣ
ľżˣɫ΢䣬Ϊͺлһ˳δ飬ʱܻĻʶһֻͺɽδߵĴڣ˵ʱ뵽վ
ܵϳϾԲ֮޵ǿϢľɫأһ˵ǰǺˣ
ûỪľʻм٣״˽뿴ŻľţĶŻľţĿ¶֮â
ǲǸ֮壬ϷҪˡɫ̰Σǿҡ
ľԣɲǼһƬɱ糱ߵĻȻòǺף˼ȴѾѾۡҪԶ߶֣ȷˣϻɱ
ʣ壬Ǹúӡҵģһҵģ߻䣬ľץȥ
̧һԪɵĽ֣ӭ̼ѳɷݰСץľš
ľѽ߾״̬ʱ׼֡ʱۼ߶֣һܻʶҪеĸ֮γɸ
һ̣ɫ䣬֪и֮Ȼ˶һ㣬Ժ
Сһ֪ĸ֮費ϷϷڴ˵طԲʮ֮ڲ˽鷨鷨УκзʩչˡѾʧȥǲҪԹԵϷռ壬塣ɫ¶֮ɫ˵
߸տʼʱľɫһĿһҪӿĸ֮»ع飬Ԫ㳲ֳֺ֮ڹݺԪȥ
飡һ죬ľɫ΢䣬һɾ͸ڹ壬岻ɶȥ
ԲԪ֮ǿ̫࣬ʹӵпȳϺڵ֮ȻԺһ
ľͬʱ߻ո˵꣬ٴһץаԪٴľץȥ
ľںʯ֮˲䣬˲ò԰׵ü֮ϣѪ˸ӰԪȥ
ͬʱһʯڣٴγֹѪӰ֮Ԫȥ
߼ɫƽ¶һ֪˵ɫοȥ
顭
һ죬ľȫһҳԪɢľȴѪɫ԰ѩѾ˲ˡ
ѪĹǿԳԲ֮ҲòݱܷâҪ֪˻ľ̬ΪԵɺϺͻ꺣⣬ϡͿӵѪ
ʵϾѪһϾʿУܹӵѪ֮Ҳǰ֮һѡ
ÿѪֻҪʱպãпȳϳڵʵرѪһߣֱ壬ͨʿ˵ΪѲ
Ѫľ룬һߣ˵Ȼ֪ӵѪôûз
䣬бһСڹģԻʶڹ֮ϡ
ˡ
ʶҹģȴûκһβӹӶ߳ԶѪʱһһ㣬ҡҡλȻŬǰƶٶ緲һ㡣
ľżˣȻ侲˹ӦԷһһԺ֣Ȼֱ߾ֶ̫ͨκЧ
ߣȻѹȴҲǿҵս⡣
֮ɫһ㣬гһѪһ߳ȥ


һʮ սԲ£
֮ɫʶûֺڹģԪĶһٴľȥ
ĳһʵʵĽɫԪִӭӭľš
ľɫ䣬Ԫָոճ֣ѪӳԪ֡

ľһȣƷѪԪֵ˲ֱӱʶ֮ǰõʱѾֱ
䡭
һ죬Ԫ˲ɢѪԱȻ˷ӿȥ
ľѪʱбһɫƣ˲佫伤󣬻ƹҫν令ں棬ٶȲȻ߳ȥ
֮ɫһѪԱɢǰ
ʱľȭ߲һף߿Żľţһһ˿Ц
³
ľΥԸʧһƷҪӽȻʲôܹ˵ֶҪʩչܿ
ҲǸ֮ޣԽ鷨ڣҲʩչƾΪ࣬ȻʮĽľŻ׽
ľĹΨһ״ӣпܱ軤߶ڴıѾãڱУԴԤϣӦ׼
֮ڣĹƽ˴˽⣬ĹΪڳʱһѪνԲ֮޻ɱйʵڴʿѵľ
ѾжϳľźпܱЯѪ˽ѪʱضҪʩչ
ͷԺ˲ֺڹĿ׳ֱѪԱߣʶûϣȻӰѪ
ͬʱ֮ϳһɡԪעľȭͷӭȥ
ľɫ䣬۾ȴˡ
ȭͷδľֻɫͻȻ֣߷ȥ
ľٴһȡ
߼ˣջأֺɡ˲ǰ΢һƣ׼ԲӦ䡣
ֺɡͷ⻨Ѵ֮ֵܹʵһѾ϶ľŽʮа˾ҪʩչѪɱﵡ
ľȻһȻƴ˴ȴû֮ǰѪһ㣬㱬ڻľŵĿ֮ƽƽĿƮͷ
ʱ˴¿ῴƽƽĻɫ棬ȻһСϻɫܹ
ͺġŮϵһɫƷ
߻ʶûڹģûȥ̽ɫƺοľ⼤ɫƷ֣ʶҲ͸ƣΡ
߿ɫƵ춯ɻ󣬵ȻûֻкɡѾļΪһƬڹ⣬Եʽ档
ľź˶ɱдκľٶ˵˵ϻ֮ǰѪըʱĿľΪ˸ڻʹ߲ҪϻɫƵƶ
˵˸ԾٶȴһϢڱɡ
ʱľȭͷ֮ͻȻһէ֣˲Ⱪǣ߿ӿȥ
ɫһ䣬ɫиո¶֮ɫǽѾΪ֮˲㽫ͬǺɡɫ֣Լͷе档
ľûκηϻһ㣬ڵķʩչ£򶴸ȥ
䡭
ոתǸ֮ڱ㴫һƵľ졣
Ǿ촫֮󼫶̵ʱ֮󣬸֮ҲըˣΪ̣֮һ뱻ıը֮ܿӿȥһɫ֣֮ǱıըըģҲڻľſ֮ըɸ̡֮мʱ漰Ϊ׼Ŀƣ˾ĿƣҲֻлľܹ
ܿӿȥǲֱը֮˲׷ϻľű棬ľüͷһ壬һģһѪɫʱ԰סѿصצͺգǡڴʱӴ굽Уȴֱӱⱬը֮ըķѡ
ľѾˣɫʼղ䣬һ߿Ѫһ˳ɾٶֿһ֣򶴸ȥֻıͬ˫ѾѪģŵӨ֮ɫİ׹Ƕв¶⣬СȹǺͱ߹ѷԹۡอܵ𵴣λ
Ϊľž׼Ŀƣը̶֮Ⱦڸ֮Χ֮ڣܵкںɫ֮ϣʹһ̲֮֮ը֮ݻ٣ǽը֮ɫ֡
ıըϽ֮֮ȻƿǺɫ֡͸ϲĺɫ֣Կ߼ΪͲ֮ɫȻ̺г֮⣬е̰ԽŨľ򶴸ȥֻҪը֮͸֮ƽϢڳֽľץס
ľžȻܹڽ鷨֮£ʩչ֮е˼ͬʱȴ˷ܡȻ֪ľģռлľ֮ǴҲӵ֮
;ϲ֮УѪĴڡǶһз깥ߵͬʱֿʩչΪĻɻꡣ
ɡһֵܹʵڲǷȫһȴֵסѪڡ


һʮ ȸں
ըʱ񱬵ŵ߻ʶԺڹĵûʹѪûָȻڻľŵĿ֮£֮֮˺ɫ֣˲ӺԴ롣
ɫâҫУ񱬵ع֮£һľдɫŤУ꺣֮лʶγɸַĵֵѪɡ
ǻľƻĿġ
ܳʱȻȥḷֻ́ܶѡ
ľŴͺɵĶг˲䣬ߵľвųһرอеƣ˲̷˵ҩڿնǷȫȥ
̶Ϣʱ䣬ֳ˻ľųǿսʶͱ̬
ľȻ֪ǺɡķֵܷסԱͽ̣֪֮ʹܹͻƺɫ֣ҲѸشֶһֱѪϧʧͱ¶ʩչΪѪܹߣӶԷ꺣֮С
䡭
һСͺɽֱӴӴ̮ߴӻҳУŭڿնľ׷ȥ
һв֪սڷֺѽѪӻ꺣󣬱ϵȷľ
ֻҪľɱˣѪȻɢ
ʱ֮ڻ꺣֮жԿѪɣʹٶȴҲֻǱȻľſһѡ
ڴʱ֮ǰõľ󷨵ĴľʾԼдݹĻͬʱ
һݣ㿴һߴһĿʶĶʮԶһƬѪ
ߴ̰յ˵أһʱڱӦ߻꺣֮ѪѾʧȥ˻ƵѪ
ľھѪٶ׾ʱѾѪʧȥϵҲԭʹøոոߣϷѽʧԶʵĻľţź߶ȥ
Ϊطʹʧȥ˻ƵѪΪСеĿģʵΪʹѪӽΪѪΪŬ꣬δʹһѪӽΪѪԵۼľŷųѪ֮ʱ˻ľŵע⡣
ʱ˺ľţðºĹһʵʿ׷ɱķգɴԼĿġοһɱ˺ߣòѪѾס߶Իľŵ׷ɱҲǶԻľо֮ȫԾ֮ûľŰѪӽΪѪȻľҪǲԸ⣬ȻҲԥľ£вߣõľӵѪܡ
Ѿڵһʱϳ˺ߣ֪ΪһС磬£п֣ܲʱ߻꺣֮ѪǣơȻżʤ㽫ԷɱȻõѪͺߴ
ԣľţԺ߶֣˵ȴΪѡ
߿ѪϯѪʮʱɫɫһ䣬ΪȫѪҺͻȻܿһ㿪ʼ˲ڲëϸѪܱըѣ֮пʼѪ
һŭ𣬲òҲȥѪľ룬һ޷׷ľš
Ѫľ룬ɫĿһѾʧʵĻľţߴȵ֣һԡ
ۿûͼߣ˵һӣѪ
ѹжǿɱһ˵ǳһ꺣֮ѪΪҶ˲һõѪ
߲òίȫΪʹûл꺣֮Ѫǣƣʱڽ鷨Χ֮ڣΪóĸ֮ҲʩչʵۿۣδߵĶ֣οʱܵѪɹʵȫʤʱɡ
ͬʱ䣬ΪѪ֮˽⣬ûл壬طѪ꺣ʱӣֻú״⡣
ں˵û뵽ûȥΪѪӻ꺣֮г޷Ϊá
ͷתÿɷ˵ʦҪܹѪӻ꺣֮СȻԸֽշ˻ƣȻıԭ
һԷȻϳɫѿͬʱжߵɱȻ졣
Ȼ֪Է鹬ˡԷĿԼȴϳԤʾİѱѾڶԷСֻҪ˻صŽɱľ֮˵Ĺ֣һϱ㲻
ɲʱģ֮УŸԴ֮£һ˿ܽΪʵʿ뿪ţʵܼΪ㡣


һʮ Լ
߻꺣֮еֵѪɵķԼĻʶϱѪɣȡ屾ʱȫ
⻹ѪѾʧȥ˲ٿأֻѭŻľһ£⡣
ȥܽѪ𣬻꺣Ⱥ߻ʶĹޣȻӱѪɵĶѪѪӡѪѪħİԵ֮
Ѫôܹױ㳼ڻľšô׷ŻľŶ
Ժͷתļ٣Ȼ֮ɫ˵ϷȻа취ѪǳûϷ֣ϷģԸԱҲҪͬھ
䣬Ӧһͺ嶸Ȼӻ꺣֮ʧͷ֮ϡ
ӻ꺣֮һʧѪܵıŴӻ꺣塣
߼ˣɫһɫòѣ˵ͬھĻмΪɵȻҪ֪˵زн鷨󣬺߸֮ʩչʵɣ˵ֶΣô˻Ὣ߻ɱ
ԥţǱߺ˲䣬һСڹıƯûʶö
ѾźѪʱӰһμټֹסΡ
ץסʱæص֮С
źȴѾʮ֮⣬Ѫľ롣Ȼһ߼ƻʶúڹģһĿߡ
̣˵䣬һϢɡ
Щ£߻ʶӶ֮ǰݹڷλ̽ȥ֪ͨ߹رս鷨
һ̣ȴüͷһء
ݹȥݹ֮ǰԶԶ߶ۼ߱߾ʧȥľŵټԶԶ˻ľѾһ·Ƕȥ
뽫ɱڣȻѪȻȴļټʱʩչΪóĸ֮һʱȴûа¶ԷҪǿж֣ͬʱҲػὫԷŭͷɱľŵϢй¶Ūɳ׾
ɫ粻Ʋ֮ʱҲܾᣬ߼ɵ費ѡʩչշѪ֮ʱ˴ţòľ޴󣬵ϾΪһС磬ϲǶ֣֪ԷѶɱ֮ġ
ĿŶԷж˼мưѪ
֮󣬺һ˵㷢ĲҪй¶֮£ұ㼴뿪
߳Ƭ̣ϵ˻ֱӷԡ
һһֱۣľȥٷȥ
߼ˣ˿һѪӿҪָ׷ߵѪС
Ȼһ޴ζų
ζȥ׷ȥ
߲ϲɫóһѪᦣѪսС

۹Լҡ
һ֮УԾ꽫£һͷҰߣ˵磡ݾʯ˵ǻľѾ뿪ɣɱǧѷĺûᡣԴɻһ콾ݣλᣬɱ̫ѡ
ͷҰԼҼԾԼΨһһԲ֮ޡڴ۹һֱıƣΪµˮ©
Ծ֮ɫһԾ꣬˵ܣ˵ɻһ콾ǳɱҪй¶ȥԼҴ»Լ֮֡
Ծԣɫ΢䣬ֳ֮ɫ˵磡ʿҲǴɱģоʯ˵ӾȻڶ֮ʱԪԪΪҪʦƽԳ֣ķһö쵤ΪָԼϣ±͡ѵ㶼ܹ
Ծֳ̹ĵĳʹ֮ɫ̾˿˵˵Щ֪ܲ尲Σǰɱ֮ҲֻѹС
˵˴ۼԾȻûдǰǵͷ֪ǰλܵܲΪ˱ľţѾ̰˻ľ׵㡣
ԣ΢֮󣬻ֹԾҪ˵˵ΪֲΪӱ𣬶Ǵ̫գҪҲҪӳ飬ȫ߲֮С
һԾ꣬˵ǴǷԼΧ֮ڣǶ֣вºڡױᱻͨסΪѾϸ̽ľŰ֮ǰ顣һ£һ£Ѿְţñܹ۹Ȼ޵֪ɲĽɱ


һʮ 
Ծ۾һɫ¶˼֮ɫ˵ʲôܹľ۹
Ծֳһ˿Ī֮ɫ˵Ͽ׷ˣǻľðоȳҴΪЩ˲㱻һźͱѪ֮ɱҲ֪Щ˺ʲôϵЩΪնӦܹûľϹ
ԾһԾ꣬˵ϸ̣һͷٸ֪㣬Ƚ͵ɣʯ˵¡

뿪ͺɽʱ֮һСӣһɫ̰֮ɫͺɽ
һͺɽһƬǽ壬һɽŵӣɫ䣬˵ļ۶ȥ
ϸ鿴ֳ֮ҵͷʬ壬ʹ֮ɫɫһ֮򱱷жȥǧһƬݺɽ޹֮
Щ黪ľһŲ֪ʱѾڴ⡣
Ǻͻľڴ۹ʱȥһͬһǳأ۳ǳعģǷƱǶҪǿࡣ
ľڳſϽöʯ֮󣬱˴ǡ
ʱ󣬴ߵĴջһרС
ľ붨ˣָ塣
ջѰףһǧʯԻľŴʱѡȴҲǹֵ
Ϊҿջŵסڼ䣬ջ֮ڿɱ֤˰ȫṩӵһС;Һ
ľŴʱˣһһϾԲǿ׷ɱѡ˼ҿջҲΪȷѡ
ľŴ˴ονʧء
ոյûȺֱӻΪɻҡںʵʱ¿ȳϳڵѪѾʧȥϵһѾֵĻԲֱ֮ӳΪʬ
⣬ܵˣ֯ƻأܵشҲǿָͨʿ̫ࡣ򻻳֮ͨޣ͸֮ըನ֮£
ԻľŻָ˵ҩ֮£һһҹųȬ
ľһѪһ֮
Ը񣬼ȻѾʧȥʧȥĶжôºٲ˿ںޡźʵΪûκ塣
ʱԺѾʼϢһж
ͨߵʱоֹľܹ¼Ϣ
߶˽⣬ó֮ӵѪΪ˽⣬Ϊǰ˽鷨ͿѪĺڹĻ
߶ټΪ˽⣬ǰ㵽ͺɽΪǽ鷨һʱܹúãڵõ֮󣬳˸ѪѪ˰ʱʱ֮⣬ûκε󣬵Ҳ˵õ֮ǰѾ֪ǿݡ
⣬߳ǰȷʾΪ˶ꡣȻΪ⡣
񣬻˴ԺҲʶټϻ壬߻Եɺ֮Ļ꺣壻ԼΪ֮塣
ľΪֻ߱ţǿ֪֮δ֪κˣҲδκ̽꺣ȻȳϺڣһԲ֮ðűʵʿ׷ɱķȥᡣ
⣬ǱɡòƷǿȻרǿɱжԶԷпѾ֪ӵѪǿֶΡ
ۺϼϢȷ¼㡣
ȣȷ֮ˡ
Σǳ֮һ֮ĳԲ֮ޡ
˴ͻȻǿʮа˾űڱΪ
߾Բưոݣ׷ɱ
⣬һʣȻû׷ɲΪѪܹסԷпʲô»ʲôס˺ߡ
ϢľʮϢʱ֮ڱɡȻ©һϢ߲һˣһ֡ʵߣױɱ˺ޣһ㣬Щʱܶв
ľŵ֮ΰѺ׷ɱȫšȻҲԽ߷ɱȻԭмƻȥѪɱ
⣬һ£ͻȻԡ˸̵ʶܿһЩܡ
¶֪ӵĹ׵㣬һʵʿԶ֣뿪Ż᲻˴ע⣿
ƳѪӺѪһǸջ뿪ţ᲻һϾֶ֣
ЩƶϣͻȻоڰ֮۾ڶǿ˶ѰŲĻᡣ
ľɫһƬȻ۾ȴԽԽ֮Ѫᡣ


һʮ ħ
ԽΣյʱ̣ľԽ侲Ŀ£κη塢ġڵκθΪûκ塣
ľɫƽԺеתѾﵽ¡
һʱ䱾ϵ׽ӡһˣͻȻǰ׽ӡżΪ޵̰֮ɫҪǷ֮ǰľŶԴ˲ע⵽ʱԺнͰ׽ӡһĹ̻طһ飬ܹ㡣
Ӧӵдͨ뿪˵أ߿϶Ҳ뵽˵㡣Ҵ˴ֱӵţֱӵɽм˵δ͡ÿδĿĵأߺױ֪ĻһֱѲ˺ߵ׷ɱ˾ʵǱȴڴǻҪΣա
֮󣬻ľüͷأȻһöѪΪںзг׼£ܹԷɱʹһνѪҲ̫С
һʱ벻κξԿеİ취֪ʵǵǰȷ
Ȼû֮Ѿƣʱ·һߣڶʱʵ
ľóĸڴĿʼսƷ
鿴ͺĺĴ󣬲ЩʧʯʮĳһЩƷҩ֮⣬ҲûʲôصĶ
ֻʶ̽Ĵвο塣
ǴǸɱٵĵ䷶ʯٶ򡣶ûľŴΪǳ֮ǰʧƷ֮⣬ȻıƷˣָԪȵĸֵҩҲв١
⣬ֹؼҲʮ౾Ȼ඼һЩƷƽ֮ĻڷõжһŵĲؾӦҲֵٹ׵㡣
ľһ߰ţЩͽõǵĵлʯЩƷûŶһɹ׵㡣һϰԵĿʼʮ౾ؼóһһĶлССܹҳԦؼ
Ϊ޹Χԭ֮ǰڴпǿü޵̣ſбԳгϾ޳ۡ
ľ֪һúĵܹӵһֻϾޣζʵʱ˵ΪҪȥĻԻڵʵݺһءҪûǻԲצͺգˡ
ûö೤ʱ䣬ԻľŵĿٶȱ㽫ʮ౾ῴ꣬ԻɽŵݣɽûΪϳѾǷ⿪ˣôܴɽԦؼ
ľȻʧл䣬ȻԴѰԦϢ
ʮ౾ؼȻǼΪƽƷͷȴҲ廨ţɫûľŶ湦ͷԭ˸ʶ͸
ľű΢˫ʼ鿴ļ䡣
ʱ֮󣬻ľŻ˫Ŀйâ˸ʼ˼
Ƭ֮󣬻ľһЩɫҲһ˿ɣ֮ɫ
νĶΪսթ˽ݶΪĿĲֶΡľ翴Ӿ㣬Ľ俴һ飬ȻᱻԸϰߺӰ죬һЩм飬ûľŶʶ̡رԻľżǿѧϰе߲١
ľ΢΢̾˿вɣ֮ɫʧ±Ϊ峺Ȫˮһ㣬Ͼɾ͸
ڻУȻҵ˼Ԧ޵طȻԻΪܹյĴط϶ȥ
⣬һϢȴľע⡣
ħδ֪ѪɱͰһϳڣ忰ȳԲΪǿһһܹʹ˲ǿսȳϺڡ⾫ͨݻ֮йɱڵս
һС;һҳͻһҹ֮佫һǧȫɱǲµӻɱδʧ꣬δټʮ׵㣬ɱħ
ħ˴αδ뻪ľ׬ȡ׵ƻ֮ڣȴдйϢ
ǰħҵһ֮ڴǶ࣬ɽΧȣһֻʯĸ޲̡׼ټһЩ֣ڰ֮ǰɽΧȣʯ޳ĸ˥֮ɱĸޣߡ
ʯޣ߼ޣԸֿʯΪʳпȳϾʵǽϵͣͭƤǣߣ̳ԿʯǿҪֶΪײӵɽأѰҸϧʯ츳ܣҲʿӵһֻ޵Ҫԭ
ľԺʯ޺ħϣɿʼﻮô£ɱߡ
֮һ۾ǳӴ滹ҵװѺߵ
ħӵ˲ʹҪǽѧᣬ֮ζʵʹ֮ޣҲһս֮ԺҲкܴѻᡣ
ѧ֮꾳ϢмİճװѺߵ׷ɱԼܴΣա


һʮ ¥
⣬ħͷܹȡʮ׵㣬ҲһʲƵ롣
ңľ֪ħа˵˴δûᣬٴ
ħʵľȻǶ֣Ҫһ취ʵʱǱڴɽȣħʯɱʱץסʱ͵Ϯпܳɹ
ȻԻľ·ûмְպͿܣҲҳ֡ʯĸ޲֮Ȼʵ𣬵Ͼǳ߼ޣħҪɱȻ̣ôȫˣ˵̵блûľ͵Ϯ֡
ľԺжڴ³ﻮһһƻȻʼﻮһΪ
ûãľʵİ취
һǹһƷǹһϾޣԦطơǾ칺һ幦һʱ֮
ǰ취˵ڻľʵԶ׼
ʱգľѾᵽǿ󣬶ۺսҪԣ巽ŵġ츳ҪܹѰһ幦巽츳Ǳھ򷢻ӳȷǿʵһ취
ľŽ˼·壬һƴң˳ȥ
ͨһʮ׳ȹٴƴһʯţһŵͥԺǰʯףվͥԺ֮з̧ͷһһռذĶСʯľṹĶ¥ӳ
ľ֮ǰæˣûϸ⴦ͥԺһ¶֮ɫرǸ¥֮ţͥԺţ¥ÿһ֮Ŷз󷨣Ժǽ֮ҲŲ󷨽ϢЩ󷨺ͽֻ̲ͨܿ
ľһ߰Ը̾һǧʯֵһ̴ͥԺ֮ţջǰ¥ȥ
ǰ¥һݴǵӰͼ֮󣬻ľűֱΪʮֽȥ
ڴڣǺ߷ˣľŲõĴ˻֡
ΪѾڲϾʿ֣ᱻפڳ޹ֻɱѾͨջǰ̨Ա֪޹һʵʿ򡣶Ҳ뿪ջҪԭ
ʱľűѾ˴ʮֽ֡
˴䷱ʿҩƷڴ˴нסС
˿̾ɫѰʮִֵֽ֡Ṇ̀Щд󶼱ӯӯƣоǲ
ľһ·ʮ̣һ߽жﻻʯһѰҺʵļƷ幦
ͨʿľǿһΪӲأֶԸ֮мӳõҲƫţһʱȴûҵ
幦ʮ̿ûľźʧ
繦ͨǴഫ˵ĴڴɶԼͨܣͨСɣɢеһҲǽԼͷĺϡ
ͨУ˵幦ϧϡٵĹͨҲûеֻһЩĴĵУһЩΪͨ
һ֮󣬻ľűֱʮֽϹģȥһұ¥
ľ֪¥֮һڡһ¥ƣִ¥ĶԴۡ
ǵ¥λڳΪضõʮ·ڶ档
ľԶ㿴¥ȻĲ֮ߣе¥Ҫһ㡣徧Ө͸磬¥徹Ȼò֪ɣΪ߶˴
ľվſ΢֮󣬱ʮ·¥λÿȥͬģƲ¥Ľſ֮ϣдо۱¥¥
ľһڵƣڡڡڡ
¥¥¥ӦڣΪǿš۱֪ʲôȻܹڴ˴ڷͥɴ˿ɿ۱Ϊ䱳ʵ㲻ڣҲ˶١
ľһ˼ţһ̤¥Уһ̤оһ
¥ĲúǴͬС죬ֻǹģѡ¥ڵһӦ̨ܹҲʯɡһ֮ϣҩɽ˸Ÿɫ⣬ʹôԵĿⱦ
̨ܹ֮ͬһͳһεŮЦӯӯͬһʿԣȪĽԱƷʡ
ڲͨ¥¥ԣһŰɫʿˣһʯƽ̨ϣ֪ǼϢǵϢ붨ľŲɫԸӦ֮󣬱֪ųϺڵΪ


һʮ ؽ
Ȼľ̨߽һɫȹŮǰһЦʵǰҪʲôƷָ¥һ¥龳裬¥Ϊ裬¥ΪϾ¥ʵƷǰʵҪֱ϶¥ŮڵΪ
ľԣһ¥Ȼ룬ȻʵƷгۡ
֮ǰʱΪֻ龳ʵֻһ¥ɣԲ֪¥¥㲻ͬȻӦӦΪƷǵ¥ֻ㣬ֻܳ۳ϾƷ
ľûе飬ֱŮ˳ڲ¥˶¥
¥ռһ¥ռСһĄܹ̇Ҳ֮һҡ̨ŮòΪһ¥ǿһһ¥ŮֻڵΪ¥ȴڣ֮һѾﵽԲֻһ̤뻯
˶¥֮ǰŮľŽһ龳Բʮ꣬ĵٸ֮󣬱ֻصһ¥
ٸЦ绨΢΢ľһȻ촽֪ҪҪƷ
¥ʱľȣľŴʱɳɳ࣬ٸдԼǿǵ㣬ľֻǿ΢죬ָ̱ƽ治ɫĿб˵һƷһ幦֪¥У
ľҪƷֵƣڻҲǴˡ
ٸԣɫԽ飬Цݸ˵ȵ̨ϸ幦˲鿴ǷӵС
ľ΢΢ףٸ֮ڲһ̨ȥ
ٸһ컪ľȥһһŮԸ˼ȥ
ʱľŸٸڲ̨ǰ̨滹һ龳ԲŮۿľźٸ۾һĽ
ľһŮĽܣһ߷ȥ̨ȵȸӦоС
ܿ컪ľű㷢һɫ״Ȼ첽ϸ
̨Ůˣ˵ľƷǧɡصᣬԵʱɳٹУľԹмӳáֵһʮʯ
ľŮĽ֮üͷһ壬Ȳ˵޹Ԫƫԣľ壬ᣬ㲻ǻľϲ
ľǿһΪؼ̵Ĺ״һʮ˵ʤ˵ǸƷڹΪʵá
ŮԹɫۼľ¶֮ɫ֪ľûпϴȴҲɫ䣬ȻΪ˵Ӳ֪Ҫʲô˼ûУ˵Ҫñ¥ʦΪơȻӵƵҲñ¥ʦΪ졣
ľԣһϲԭɶҶԭĻ֪Ͷʲôλ
Ů΢һɣۼ䣬ȻЩģһЦӣ¥±бʦֻҪǷڲȫ£ơšڼǮΪ漰ϣҪӺʦǢ̸
ŮȻ֮ͨûֱӻشľŵ⣬ȽԼʵһ
ľȴҲûô࣬żɽ˵ŶȻˣǱȥ¥ʦɣ
Ůжʱһ˿ϲ֮ɫԽڵ˵ȥԺ
ľ΢΢ףʾŮ·
ʱ֮ǰλٸ˹ԴǸ˵ӣҪ幦¥ûУ֪жûд๦
ľԣɫ֮кε¶ʧ֮ɫ
ٸˣһ˿֮ɫȻ˵ӣ֪֮ڴһ֮иϾʿؽᣬһĻʵõ幦֪ǷȤ
ľоһʵŶ֪ؽںʱεؾٰ죬ҪЩܲμӣ
ٸԣЦһ˵ӣϢףԡ
ٸ˵˴㲻ٿָĿŻľš
ľڸٸ˵ٸû˵տڣһ㶣Щɻٸ۾ʵôˣ
ٸۼľ˲ϵаһۼľ峺֮ɫɰԿЦǰλ꣬ѾڣΪ˴·ǸܿԼ˼


һʮһ ʦ
ٸһԱǿѹЦŮ˵ȥɣԽλӴȥ
һ䣬ҲŮеĲ֮ɫתͷԹĿһۻľţֱ˵Ҫμ⽻ᣬҲҪʯġϢ֮ף¥ҲǷһЩ۲ŵ֪ҪһʯϢѡ⹫Ҫμ⽻ỹ¥浣ⵣѻҪһʯܼʯԸĻֻҪʯǰ׵
ľԣ¶Ȼ֮ɫͻȻʲôּóŹƣ˵¥ƣ֪ܷۡ
ٸӹŹƣЩ´һۻľţ˵벻ӾȻ¥ƽڹƷ棬Ϣ͵涼ܴ۵ġšҲܴۡ
ľԣ΢Ƭ֮󣬱óʯٸ˵Ǵ¾ôˣȥʦɣ
ʱ¥ԺһСԺС
ľľ֮ϣȴľ˵λٸȴѲ
ʮϢ֮󣬿ŴŲһݣ죬ͷ΢΢ɫƣ֮ɫ
СѾõˣϷղһм䲻ͣ٣Ե˵ѣ¡߿ľţΪľŵͿ΢һɫĮư˵
ߵĽӽһľһȻ޹ΪԣҹƷͬСɡпܱʦشʶ΢һ̽ŻԲΪ
ľһԺͷתһ񣬿˵ʦˣĲʱ򣬴˴ʦ
ۼľɫԻ˵Ϸ¥ϯʦƽСк󣬾
ľԣּ佫ڹϱóߣʦ뽫Ʒ϶Ϊһܹ任ֲ̬Ӱ˴˹ЧšҪɼƷ֪ʦܷ
ƽǽӹڹϸһкһһĪѾ˺ڹ֮С
Ƭ֮ƽһ˿мܻ֮ɫǸ׳ƵƷͭȻֲֻ̼ᷨҪͭΪͣԴбιܣڹ벻ƽȻ˷ѺͭЩߡ
ȻƽϱͬһĪɫС
ƽɫԻȻЩм˵ֻϱĵҲǿ⣬ֻǱʲЩ
ľżˣ¶˼֮ɫ˵ʦ˸ղ˵Ҫ֮⣬»ҪһǶԸ֮мӳáһǧٽǧ֮䡣ԽԽá
ƽԣЩɵĴ˻ľżۣ˵ҪںϣҲ򵥡ҪﵽƷһҪĲʸܡϷںϹмӼϣƳƷҪ󣬶ҳ˱任鹭֮⣬ɱ̬ҸıЧǿңСѲһ¡
ľ¶֮ϲ˵ʦȥ֪Ҫʯ
ƽԻľŵķӦ⣬һ˵ҪһٶʮʯԸϷһæһʯ
ľüͷһ壬ͨƷһʮʯ£ƷǶʮңƷʮ򣬶ͨƷҲһҡṩƷ죬ȻҪһٶʮʯ
ʱȱʯȱʱ䣬ֻҪƳ⣬۸ֻҪĲ̫࣬ҲܹܡɲԸΪ˶ʮʯ˷ѱʱ䡣
ľûֱӾܾʵ֪ʦ˵æָǺ£ʦæҲ뿪ǡԣʦ˵֮ºķʱ䲻ܳ죬Ҳ뿪ǡ
ƽŻľţɫ¶˼֮ɫ˵СǰᵽҪ˹صǧһ֮䣬弫ΪǿӦҲСɣ֪ǧĴܷӶ
ľһ˿ɻ˵ʦ츳ȷʵǿǧûԹӦû⡣
ƽ΢΢˿ŻľźٺһЦ˵ϷõѰæҪǿѷģ¾ΣգԵ˵ҲǼΪ֮£ʱҲѣҾڴ˴뿪ǡ
ľɫһɣ˵´Ӧæ֪ʱƳɣ֮󣬱Ҫõ
ƽʱòãˬһЦģϷʱɡֻϷҪ֮£ʱȴЩȣ֪Ҫ֮£ûеĻǼ̱㿪ʼ


һʮ ͵ʦѧ
ʱ֮һΪĵ֮С
ΪõѸõİǼ£ȶԵѺڹ죬һԹۣ˽һĻ򡣡ƽڵ֪ľŴδӴ֮ʱһЩ
ľԣɾһĿƵĿƽһһ
ľſΪѧһλʿοѧϰ֮ʱлĦѧϰ֮ƽκһϸڡ
һ̣ڻľž۾Ŀ£ƽľŵǱڹһףһָڹǰһغɫľֻоһе¶ȶʱߡ
ɫ̼㽫ڹƣʼ
ڹĲΪͭʱǳӲԴ˻ľҲᣬʱǿƺĻȼ֮£ۿɼٶȽ
ʦһԵĹȻͨһķʩų档
¶ȺСȴȡ棬ֱʦ޹ʩŻķʦԡ
ƷԽߣԪԽӾʩųĻȻԽߡͬķʩ۳ĻҲкܴ⣬ʦƫڻԣʩŷʱ°빦Ч
˵֮еκһ֣ӦԹٶƽʿİٱֹжӦԷһѧᣬҲʩٶȣǷҪѰʿǿࡣҲǻľűΪ֮ԭ
ƽȻǴ˵е֮壬ֻͨ塣Ϊʦ޹綥ԹʩŻķȻҲǲ
֮ͭнΪӲ֮ȻڲϱٶȴʵЩɫȼʱڹһźɫҺ塣
ʱƽԪĹޣɫӶ΢΢ЩףͷԺ
ಣ
һȭͷС϶εĽ״ɫ壬ƽУִ˺ɫҺ֮С
ŻȼɫܿڻҺͺɫҺ峹׵ںһʹúɫҺֵɫ
ղһ㣬ƽȺóƷʲ͵Ĳϣһһ뵽Һ֮УʹҺرһŨ֮ƵĽɫʯûľŲ࿴ۡ
ƽԪƣɫóһСƿľſУǰСƿֵ˲䣬ƽͷ³˳֮󣬲ס̧֣
ȻƽСصĴ򿪰СƿγһɫҺ壬ȻϽסСƿսС
ǵɫҺ屻ƽһƽ٣СķŽһźɫҺ֮УűƽⷨڰյĽҺֱֱ׹ȥ
ƽȻԴԤϣæʹĽҺ嶸Ȼֹͣ׹ԭ߶ȡ
Ȼµһֺ濾ֿʼ
ʱŽҺųױȻһ壬ɫҲϺɫ
ʱƽͷѲϸܺ飬ʩŵĻ滺ʧ̷һԪĵҩ˲Ϣֿʼһڡ
ৡ
ְֳӶ취һŷĵĻ棬ֱ۶ϴɫҺ֮С
ľ֪˿̲ʼµַ֮أ˫۷ۺͻʶƽһһԸŹκһϸڡ
ƽûвľŵľٶҲǴ󷽵ľԸûľ͵ʦѹͲܹ˶ʱڣֻǹۿԼܹѧԼַ
ȴ֪ϻлľѧϰ̬
ƽκһϸ΢ı仯ľŶУȻûᣬȴһ㲻ļԺ֮С
ƽͬµִַзĵĻϺɫҺ֮УһЩʴһһ޳
ʱ֮ƽڽҺʣͳͳ޳ȥʹŽҺС֮һȥӾӨ͸һĹԡ
ʣʽˡ
ֹؼʱ̣ƽ֮ǰЩɫڱȻׯء
ˡ
Һƽʶ֮£˲һҹ״ĳΡȴǺ͸ǰĺڹͬ
ͨ𣬾֮и;ΪܹʹСĳʹΪķȵȡ
ĶٱжƷʵҪݣŸΪƷʮ˸ΪƷʮʮ߸ΪƷʮʮΪƷ
֮ϣͨʿѵһķȴһƺǷ飬鲻飬飬ʵвʿе鿴һ֮塣


һʮ 
Ҳ˵飬ʱҲָꡣȻǼӲ̶ȣֶκ󣬲ڷĲرǷǴﵽһ̶ȣӵ֮ȸ֮
еȻǼ򵥵Ŀ̻ı棬µķڲγһܲͬ
ÿһ󶼷ǳСǱȷ˿ҪϸöࡣһʦҲһܺõʦҪ֤̻󣬶Ҫ̻Ҫһ㣬ǸҪνӵĻȻһ壬Ȼϳһ塣
ৡ
ƽɫأ˫ۿǧȴԵ磬һµķʽӶ˫֣ϸ΢ıʣһַңңп̻š
Ϣ֮һúɫ˿߹΢΢ɢռ֮ƴСڰγɡ

һֽƽһָ󷨴УһȻɲǼ侹Ȼһͼ򵥣ĳȻƽ±ɳ״Ȼ仯Ϊáгɹ̻һ󣬳ֵ졣
Ϣ֮󣬵ڶƽ̻볤ղһǳһһ֮󣬱һһ׶೤Ŀؽ
󣬰һһص
Ȼ仯֮ãؽصǻľ֮ǰ֪ɱ仯Ϊ̬֮Ҫ
֮ƽȴصĿ̻һ

һɢŸϢ󱻴һвϴ״һĲţһɶ
ľſüΪרע棬ϸϸ۲ƽжѧϰƽÿһַ϶ɵһƬȻ֮ɫ
ƽһ̻˶ʮ߸󣬼ǰܼƿ̻ʮ
Ѿڴ˹״УƽˮƽܹļˡȴҲɹʹô˹״뼫ƷС
һҲΪպ͹ؼһ
еΪһ壬ʹ以ӰͬʱȴʹҪνӵĻһ壬һ塣
ƽɫأȴĴһΪַʮϢʱ䣬һºɫĲƾճ֣״֮С
ˡ
״͵һ󶶶Ⱪǡ
˺ļʱ䣬С
ź״ʱһЩԡ
ƽ˿ֽ״Уɫ΢䣬˫һ岻һģڵʯкɫԪ˸Žס塣
ǲᣬţаǧһӵʲôЧܣ֮Ȼ֪Ҫһ֣ҽ㿴ΣƽȻһƣ֮ɫƵļƷɫе԰֮ɫȴҲԱ
䣬ƽ綪ƵĽмƷ˻ľš
ľȽסֱûκ¼ΪϸС
ƽ˵ǧһʱ˲Ѿгܽס״
ʵϣһΪȷ֣಻٣ǡô
һĻ䵽ƽУ䲻ͫһǰλδѵˣлҪǿ١
ľûƽĿ⣬ĿƣϸϸֻϹ΢΢˸覴ãȻɣˣйɱϢϣǱʯıЧ⣬ܹܵ˹Ը֮ļӳɣӳɵЧȴǲࡣϾƽ֮ҪǸдһЩЧȻȻͬ
Ϣ֮󣬻ļ̌ͷ¶ĳ½Ϊʱɫ⻹ҪõЦݣƽ˵Һϲʦ˵
һ䣬ľŻʶ̽У˵ֱӿʼ
ƽڻľŷӦ⣬ۼľžȻʱƷüͷ΢أҪ˵Щʲô
ɲǶʱڱܹɵģΪԻľĿǰʵܹʮܹ
δڣľȻâǣһ⻷𣬽ŵڶ⻷֣Ȼĸ
ƽĿɿڴŵĿУԺͣϢ٣Ϣʮ⻷
ֻʮ˵ľžȻڲϢʱһƷ
ֵľŶ˲Ϣûʲô⣬Ҳû˸߹˾ǶôˣԼԺȻкϢжⷽϢͱ˵ļ䡣
δעⷽϢ
ԣͨʿв˼һĻȴȻ֮¡
Ҫͨ͸ȻԼʶעЩ֮ϣ伤ֻн󼤻ʹӵӦЧá
κҪͨ͸ڵͼʿһ׵顣


һʮ ʯ
ʿпǿȴӲʿȻǱȱȽǣҲ
ʱʮ£ʱ䶼СԺ̶йء
ľ㣬ϢһƷûУ޲ʵڳϺ֮ϣ֮Ѿ˺ĸּΪǿ󣬲¡
ƽŻľһСڳµӣһɳһؽһֱɺصһֺС̵ͣ
ѾĲ֪˵ʲôá
ʲôԲʹһڵʿϢһƷ
ǰƽΪľǿ𾪣ʱѾľŪҡ
ǰλкʲô
Ʒһ¶ݸӱ飬Żľţ˵㣬ϷղĹޣȥϢָһţһʱ֮ҪһΪҪѳ
һ䣬ҡҡͷȻľ˵ʲô㼸Աһ֮С
ľżƽҽʯŷ£ʶһ̽㷢ʯӵиʶ֮Ч
ٺһЦȻɫ˲ָƽ
һ̣վԭأ۾Ժ粥ųӰһ㣬һ߿ʼطŸղƽ̣һ߿ʼġϰ
ֲֻϻӶַַһʶ룬ּƾո֡
ЩӲĶƺ͸ղƽһģһһ޳ʵַ
һʱľŽ޳ʵַʮķƣϤ飬Ѿʱ¡¡ƽȴ߳
˲䣬ľűѾϰ
ƽһۻľţ˵һֵذ϶һ鳤ףһףһ׵ɫ飬Ȼּóһɫ󽣷ڽ棬׼ȷ˵ɫ󽣵ĳΡ
ȻԪƣȡһɫ󴸣ݸվһԵĻľš
ľһ۱㿴󴸲٣ȵĽӹĴ
󴸵ĲȻɫͬԻľŵļʶȻǺֲʡ
ƽŻľɫе˼֮ɫΪ԰һЦ˵ֲʽʯ֪ΪӲļ֮һҲϷôղصֵǮţỪѱд󴸣ٷͣɫߣҵĹÿͬÿδӽ⿪ʼҵβظϷ򲻽ͣǧ򲻿ֹͣṦһ񡣡
ľŵͷʾ⣬ʾסȻס󴸣վɫԱߣ׼
ƽʩųɫ潫ɫ߰ƣƽһʼľһ¡пʼ˶ʼһ
ƽ۾ɫߣʱ¶Ϊ֮ɫľŰս֮׼֮㶨ϣԼҪá
ɫ߲֪ǺֲʴɣӲȱʯҲ˶٣ǻľ֮ǰڹܱ⡣
ľһɫ˽֣ɫ߲ڿʼΣʵĽҲԽԽ
ʱƽ˫ְֳ㿪ʼ˻Ӷű֮ǰΪ·ַϴһֱ۶ϵĴɫ֮С
ľŶԴѾȺʱж䣬ʶȴѾƽκζ

֮󣬵УľŴ죬ŵѪ˿ƣ룬̱ڵذϡʱ䣬Ԫľ޴رǿԼסƽĸַµַʹҲļ
ԱƽҲɫ԰ףȴ䣬ǱɫӴ󽣴ͣһֵ֮ӡ
ϷһٶƵΪһʮѾﵽļޡϷܹʮĸͲˡţ˴ܹ󣬻ѹûƽһۻľţ޵
ľԣ뵽ԼѧַЩ飬ڨڨһЦû˵
ƽϲһľŴʱҲΪ˷ܣƽʱڣƷرɫ󽣣ѧȫʩչѧʵĻľԺת죬Ҳƽѧ˼Ϊʵ֮
ʱȻһЩܹѧ֮˷󰡣ȻһˣڻľλãҲѧʲô
Ŀǰ˵ľûκλϵʩŲκܹĻ档õػһЩƷʱۺַȴһʱû


һʮ 
ƽĿһۻľţԥ֮ɫ˵֮ǿԾѣлӶ󴸵ͽྐྵȻ˿䣬ԵʣҪѧϰ֮һϷߵĸԶ˵ܹƳľŵϸ΢̽һ
ľЩ飬΢죬Щ˼˵ʲôƽ˵Сʵضţ֪СǺɵӣ
ľԲһ㶣Ȼʵʵ˵ʦŵӣȴһĵӡ
ѹȻǳԴɣһϷ뽫һȴвͨˡʹ˷ѵĻʵϧƽЩ˵
ľƽ˵ȴԽƽһȻҲܸܵõ
ʦģղſʦƼƷķɣȷʵѣѧϰ֮뷨»صһ跨ѧϰ֮ľ
ƽԣЩĵ˵Сгһ¥Ϸ򡣡
ľ˵лʦ⣬뷨ʦ
Աϣƽ˵ʲôľűó׼õİʮʯƽȻȥ
ʱ賿ʱ֣ճƽԺӣӭ¥¥λٸȻŮѾȺʱ
ٸһƽľţһʱϸַԼһֵİ
ľ뿪¥صջСԺ֮󣬱붨ָġ
Ѿڶȴѻָ״̬
ʱؽỹʱ䡣
ľһ±ĿʼĿ־塣
֮ǰѾѧ˴Ϊ幹죬رһЩ죬ʹôʩչЧࡣеǰΣķԴһ޸ġ
ʱ䣬ľŶԵļϢϸĿ־йϢԺ˴ܺͼ㣬չȻҪһ֤ܡ
պľͻȻ˫˿ջǶȥ
·һʱŲһ£Ŀɨ˵꣬ǽϣһ֪״ӡǣһҳ޵ĵ̡
̿ƽûʲô֮ɻľſȴЦݡ
ľҿۣȻ벻ԶһСʱѴŶңſĳۡ
Ȼֱ޵С
˵̲󣬴˿һƣûˡ̨һȣи˻
Ҫɽһˮ̻ľЩĽٸпڰ˵һ顣
ǻһ˻ľһۣ˵ֵֻ̣һʯ֮ȡʯա
ľԣ΢һ㶣ٸûҪʯ΢Ƭ̣óһʯ£Ȼһﲻתȥ
ǻƿŻľűӰͻȻ˫¶âȻɫ¶˼֮ɫǸˣòҲһ㡣
ʱţ֮ҹϥĻľţȻ˫ۣӴڣȡһöơ
ƣػ֮ƣϣһͼϸȥԿͼǽϣǲ֪ӡǡ
˿¸߹ңľſһػƣ󣬳ң뿪Ժ䣬ջ
Ĺ󣬻ľŵӰ⣬ͷϴŶң·ڸӰԥϽǰ˹رյľš
õʱľд򿪣һƬڣҿһˡ
ľ˫Ŀһʶ̽ϸĿ˿ֱ̤룬·̤ˮУƻص䣬һǰͻȻâһȿΧʱȴѾ뿪Ǽ̣һռĴƲլԺ֮С
լԺһľţһ֪ͷߵľһ࣬ڻľųʱ̧ͷһۣû˵
ľĿɨȫ΢ԥһ£Ȼ߽ľţȡػʾӣӿһۣû˵µͷ
ľŴ߹̤ľš
һƬƬɽƬСڻľŵǰһеƻͨʮʿ绪ľһ㣬ԸֶڸòӰۺͻʶݡ
ľ΢΢˿Щ̤Ŀ΢΢ɨʮʿһϺȻǳϾʿǳϳڡʮʿעһԣϸȫȥ


һʮ о
üΪ򵥣ÿһţǰһųٱ
ľȻӻ˵ļе֪ܽĴڡϾǵһβμӣ˵ȴǲܵġ
ʱ䲻ʮòʿȺ
ʼգƻͨӰ´£ȴžһƬţʹһֹ֮С
ʱһˬʵЦȴһߴӴڲ߽ɫٲȻλáľŻʶ΢΢һ̽㷢ִϢǿųԲΪ
Ӧλ֮⣬˴ܼܽƶʮ˲μӣϷͲ˵ˣ˫ԸǰﻻλѶǱͣǲƻصģôͿʼɡ˵꣬ڵ΢΢ۣòƽ״̬һ
Ϣ֮󣬻ľŶһλ沿ƣθݣųϳڵӣͻȻɿһɳƵ˵ȣǾϷשȿʼɣ
䣬һǰ֮ϣļƷ
ʱ俴ȥͬʱʶ׷̽ȥľȻҲ⡣
һȭͷСѪɫʯͷһһɫҩһСƿ
˶ǰƷ֮θݵӲŲ˵ϷļƷֱһƷѪʯһƷ齣һһǧɫ黨ƷԪ뻻ȡһƷ齣һͭλƷĻȻȡȻλҪǶûϷ֮ȻҲƷʯн
ľڰ񶴸鷿пһĵرȫϸ֪Ĵ󲿷ҩ͸ϧʯĵر
ѾڵһʱϳѪʯɫ黨书صȶһһԺ֡
ļƷȻҲȴǻľ֮
òû˶ļƷڱص֮ģ԰ûпȻǱȿóƷĴ㡣
ʱʮһһóֱڷڸǰ֮ϣֻϡҩ̵ȣƷó̯Ƶʾǰ
ڼҲвѾʼ˽ףڽҲдأסƷнġ
ľһóƷ֮ˡ֮ǰоһǰ輸֮ϣʮСƿ
Ʒҩ굤ʮƿܼһҪһ幦šֵ»ʯಹľ˻˵
ľŴг˽ǧʯ֮⣬ʣһЩҩȻóҩ֮Ψһܹóֱ굤˵¥һĵ֮⣬ҲǽΪϡ٣ȻڴֳϣȻò֣һóһҲס˳档
˽ԼƷȫʾǰ˶׷סˣʼԽ᳡Ҳ𽥴ﵽ˰ȻĽ׶Ρ˿ڱʾԻľó굤ȤڻľűʾֻҪ幦֮󣬱㲻˴
ȻȴһֱһȱȱӡоͰľţʮóϧƷȴû幦ڡ
һʱ䣬׽٣ʱ᳡ٴλָƽ
ڻľʧԸ̾װ׻ʯʱ
ͻȻһɳƴ̶Ϸһ幦ֻǲо֪ܷҪ󡣡
õǴȻñ֪˽ס
ľһȻϲʶ˳Դ֮̽ȥǽӰ֮ħߵӡ
ľͬ˵ܷ幦򵥸£ºǷҪд˴νס
ˣϷֻ˵һ飬˹Ҳ֪µõʱҲֻһоͨϷҲֻǰ㹦ɳƴ̶ٴδľŵĶС
ľԣ۾һƬ̣ⲿҪˣ֪Ҫʲô
ʯһö٣ħȻжԼóĹҲģն˵
ľȻԤд˹¼ֵƣҪʯȻֹס΢΢˿
ľڳʱɳƴ̶ٴڻľŶ𣺡ⲿȻֻǰ㣬ǷֵʯͨϷղŵҲҪһò˶ʯϷ뷨Ϸô˹ĵһ͸½һʯʣ㣬Ҫø¶ʮ֮Ϸһȥһ£³ɣ㽫ʣ㹦ڸ¡Ӧǽ˵һ֮󣬱Լ²Ը⣬ֻһ㹦
ľüͷ΢壬ֱóʯɾĽףȻһʱպúħȥɽıȡʯ޵ͬһ죬ɴʵܷ͸¶¶ʮ£Ҳġ
ħȻԻľŵķӦԤϣٻػȥɽΧץһֻޡģ²ֻҶˣ½ѾѰҵܼ֡ˣȫ治õġ
ľԣһ뾹Ȼɺ֮¡


һʮ ɺ
Ժгһ˵òǻйħļ䡣
ľоһϸħпȥ
ħͬħμֽıκ߷ƣҴʱԹıԭٽ˵飬а˳ɿܴ˱ħľһϸħУһ߽ԺеӰǰ֮˽жԱȡ
ͨеõϢǿһһܹ˲ʹǿǿһҲӲ֤ʵ˴Ϊʲôӵ幦Ͼ幦ټʲô˶ܹó¥û幦ۡľԺ֮йħĸϢһһԽ֤ʵǰλħӱħ
ܹԡԼˡǱħߣڻľŵһ˫ƻȻֶ˼ֳ㡣ڹؼʱ͵Ϯħӷ˲ǡ
жϣľϲȴ¶ɫ˵ͬ飬ǿʼװɣ
Աϣľгһӡ
Ӽˣһץס΢֮̽󣬱㴫ˣϷڽĵһ㹦飬˹һǡ
һ㹦ݲ࣬Ҳһٶ֣ħܿ꣬ľȻһֲļԺ֮С
֮ͨǰݣ෢ԣԼ˶ʮ֮֮ء
ħںͻľŽ֮󣬱ֱȥ
ľŽħ·ƣħ·ƽбȶԡҪ֪һΪԼݣıЦòΣ·ƺеһЩϰȴѸı䣬߲ȥı䡣Ͼ绪ľͨ·ֱһϾǼΪӵʶҲûж١
߲߳󣬻ľĿһ¶һ˿Ц⡣
˾ħɣϾԲƬһģһҶһҲû·һģһˡ
ֱħ߳˴ľŲջĿ⡣ʱŷ֣֮ԭʮѲʮˣλԲΪҲʧ
ľĿɨȫ֮󣬱ȥ˴·أ֮ͨǰ̤ǵľʱʱһͻȻ·̤ˮУƻص䣬ǰͻȻâһ俴ΧʱȴԼѾ뿪ǼƲլԺǼ޵С
޵̵Ĺ̨ˣϴκпڰ֮⣬һƹģӡ
ۼľų֣ǱͻȻ۾һӴһɫ
оһڻľſǵ˲䣬һƬĮȻϣͻȻֳ֮ɫȻӹ̨óһƴСһһԲȻŵ˵ףۿԲͻȻ⣬มλѿǵһβμӰĻ᣿˵϶ЦݣһϲɫĿľš
ľŶڴоֹеЩĪȻʵ˵ǰ
ľŻһ䣬̽ӿ˵ϲѣϲѰԱҲһĽĿŻľš
ľŸĪˣɻĿӺ꣬û˵
ӽ˵ѣһֱһͳ״μؽĵѣֻҪܹ򷢹⣬Żݹ򱾵Ʒĳϲ㰡
Ҳ˵ǰڱѾʮԱ֮ǰˡ
ľ㶵Ŀһۣôôɺ֮¡
˵Ҳûô˵ݡܲǣֲˣզô˷ܺأ
нˣйϵֲʶο˵ʧǵ棬ǻôˡĪˡľаⲻѡȻƭָֻģܹƱʵìܹϵ
ЩƤ̫ˣ˵Цݣ˼ܾ뿪ʵһֱڲ˺£һӲˡ
ÿɷ˵ǵ궼ʲôƷȿ
Դϲһ·һ˵ԳΪ޴޷ѣȥԺ̡
仪ľŸ󣬴ʮһȣһİƽ״СķķʽԺ䡣λǼǰ̨ûи
ľĿɨȫ̹ģСԺֻӣҲٿʮ㣬ƷﵽƷ󲿷ֶǵͼ̡


һʮ 
ľ֪νޣʵޡҰ޺ͼһ
ľŻʶʶɨọ̈̄һ㶣Ȼ־֮ɫ
ʱŻľŲƶϿЩ̣еһŷ׷ë¶η循֮ɫѾڵأֳһӡ
ḻ֪̺̌ǵΪ̫Щ֪СһӦԲŻ
һԱһ֮ɫӣͻȻһݣԺв𡰻ĸ֡
һ̣һʶ˲佫Լûʶʹõй¶
ȻЩָ̱ԭ±
ľʱ˵»ʶЩ⣬ŵЩСһˡ
ԣ֮ɫһȻ֮ɫЦ˵ԭˣ˵ЩСôͻȻˣԭǵѵԭ򡣡
ľ΢΢һЦжԼղŵӦԸо⡣ԴӺ֮壬ɱ֮ڡᣬǰⷽǾ١
֪һʿӵ֪һЩǿа޵ע⣬Լ֮ģ˵֡
ֻһʿ˻ľŻʶҪǻϾ֣ܻܿ׽ҴղŻԣ¶ɣ˵ᷢܡ
ľԺ֮ͷתѾԾҪѰһİ취
⣬ûľŸղžɵĲ̸Ӧһֻ̾Ȼ޷Ӧ
һֻЩֵСɽӵ̣Իľϵòû˿ӦȻԹԵĹȥһĲֺɰ֮
ľϸȥСһֻгͷ­СȫëѩܣγԲͰ״ȴͷ̣ܶаɫϸޣ°ų룬ΪĿ֮ϸСǡ
Ϊ̫֣ҪûֻڽǣԶԶȥһСƬƣſɰ졣
ۿľŶС򿴸ͣ˵۹ССɽƵģǿһֻ̣㿴£Ѿʮ㡣
ľ΢˼¶ɻ֮ɫԺϢϣȻû˵ޡ
ѵһּϡޣӦǣϾ޿϶Ϊ
ľһߺ˼룬һѾվԱߡ
˿СֹͣԸˣ̧ͷһۡľŷ۾ȻǽɫͫΪɫ˫С۾£֪ΪΣͻȻһֱ͸Ĵ
СĿڻľϣ¶һ˿֮ɫôһ˲䣬ľ¶֮ɫ
ľ¶֮âоɲڸղС˲䡣Դӽڣ㻯Ϊ֣̾Χûκ춯ǿʯȻͻȻɰʯȻ˲ССѪУķ
ľͻȻִʯӵԼʶܺС
СӤһעܿתƣһֻצץԼβͣʹԼôȥĵתȦΪ̫֣Կһɫëйȥ
ľѹоɣ˵СһǮ
¶ϲɫСĵĿһۻľűסݣľɫ廪ľ뷨
΢һ˼ҧ˵򡭡ʯ
ӻ䣬оһͷһжһ΢һ㶣ɫϲʶ̽룬ʯʯһö١
űЩûʧľźԥ̱㸶ʯʹڸղſۿ̫ˡ
ղҪ˵ʯʮʯӦҲҪġаⲻѵͬʱҲǺڵҪ
ľĿʼնСûɫһϢ䣬ƽ˵
ӿһۻľţһҧͻȻ˵ѣղ¼ǴˣСʮʯ
ľһ£ŤͷӿȥĿ͸ǰУ˵֮ǰ˵ҽԴۣ
ӿľ۾ǾڻľŤͷһ˲䣬ͻȻо类һͷǿ޶ϣֱðסɫ΢䡣
Щ߳ŭŭһ˵û˵ԴۣСѵӣĪҪǿ򲻳ɡѱ걳󶫼޹ִ£صؽҲǼġԣڣ껹δ¹˭


һʮ ˮ
ľһԲԣּ䣬ϳһʯ
Ӽˣ¶֮ɫʶ̽ʯ󣬱
ಡ
СһҲһӰһ˵˻ľŻУ˫צץŻľ·ʶŸͣ
ľһݣΪСʶĵط֮ʯղòƱŵķ֮С
ľ˫ֽСץٴϸĴ˰죬Ȼ󲻹СĿ飬ս޴У޴ڻ
Ȼȥʼûٿһۡ
ûľǱҵ̱סˣ֪ҲԹԵĶʯ
ڸе߳ܡ߷ŭ֮û˿
һΪЩûκ壬һΪ»ûнЩСϢҪϵõ
Сҵ̴Ӻδõ
εõЩϢܹ֤ϢɿķȻǽԷ弶աʱȻЩµʱ
ԣľŻͷҪӣȴǴʱΪողμؽᣬʹŶòʱɱˣº̵ıҲؽߣҲͨ¥鵽ʵò
޴ľȻȥʹӻΪαɵ˷ŭٶƣҲӰ˿
ľ뿪޵̣Žֵǰȥ
ʱʱ֣ȻɫȻϡ١ֵѾŴʼӪҵ
ľŸݼ䣬߽һҾӪֿʯϵĵ̣ʮʯ˴ʯ
֮ûֱͣٻص˴ջ
صԺ֮Уľз;󷨣Ȼҡ
֮ϣľ΢΢ۣԺʼħ幦
Ȼֻǵõ˴˹ĵһ㣬ʱȴҲ㹻ˡ
ľԷǷⲿ幦ȻлҪ»ɬҲֻ˰ʱͨ͸
֮ǰںħӽʱⲿļ飬֮ͬ⽻ף˴˹ɹ󣬿ʹ⡢ܶȺǿͶȴǿ֮⣬ҪһԭǴ˹Ȼͨսʯеĸ֮ͨеķںӶǿǿȣʹӲ
ڻľ˵
Ը֮ĸ裬ո֮ٶȣرѾڵγԼĸ𵤣˹ֹ°빦ֱˮ
ʮҪ뿪ǣֱħʱ⵽ߵ׷ɱ
һɼΪȵΣУÿһ˿ÿһʱ˷ѣȫʵ
ľһӣб˸ֽʯ˲䱻ûС
ЩʯһЩƷʯȻʲôϣҲֻƳƷô̺ĸ֮ⲿһ㣬Ҳ㹻ˡľ
һ̣񣬵ɫԪתٶȶȻӿ죬һɻԪȫӿȥ
ľתһķɢһĪϢΧĽʯǡ
һ̣ĸ֮ӽʯϻðľڣķһĿꡪΣӿȥ
˵жӦ࣬нΣľˮƢ
ȴΣΪֻ̫֮Ƚͽͨδɸ֮ΣܹԷΪ࣬ȥλ
ֻսʯеĸ֮ʮϢʱ䣬ʯʲô仯
ľŰԼո֮ٶȣкٺһЦΧԪһתͣĸ𵤣ͻȻⱬǣһֻи֮ǿʱ
ˡ
ȸղŨٱĸ֮ʱԴԴϵıľڣβӿȥЩ֮ڽʯһи֮
Ϣʱ䣬ľű㷢ܽʯһĽ΢΢
ľŰԼһٶȶԱȣóһЩȵݡ
һٶʮ
ǵģľԸո֮ٶȣǵһٶʮ
ʲôⲿٶͨʿһٶʮ
Ȼǰܹܵ˶֮ʹࡣ
֮Ϭ˫ÿÿ֮壬ܣرǴʹѾﵽʹļ¡
֮ᣬʵΪ֮
ڵһʱ̣ľϵĳѾи鲼ƬһأѾȫ
϶˲ٵ׺ۣ·СڲϵĻ塣


һʮ Ĵ
⻹ǻľ屾ǿҪǻͨʿʹֻո֮ٶȣʱȫ¿Ѫģǧ֮ʹ
ͨʿҪԻľٶȣѾϢڣ֮иŹǷĭ
Ȼħûи˹ı׶ˣҲÿʱҪܼʹ࣬־ΪţԳܡ
ɴҲɿħҲǺ֮Ա˺ݣԼҲݡ
ʵϣħԵɺ֮£һƬϹżеõⲿһٶ꣬ʹĥİ£Ž˹㣬ʹǿֻʵʿ֮£ӶӵԽɱ˵ʵ
ľŴʱܵʹħİٱֹֻСҴܣȫŤ¡
ʼûзһҽлʹĿʼƽ·ʹĲ塣
һʱľѾ˶ԷεĴʶŽӲӵķΣӦԶ屶ֹ
ľ˫ۣĺٺһЦȻӵڵϵĴóˮһֿ֮ʼ
֮Ŀ֮£ϵڸķŴľֻüһ㡰ܽ⡱ϡ顱Ҳܹܵٶȣı仯øӼ֮ܶ͡ӣԽӳؼӲڶ⿪ʼˡ족
ľųܼ尾ͬʱظܵĽ

ʱۣոһգʮʱ仺
ʱľһȫ֮ȫӿβΪһƬɫţΰڣʹ֣˼ء
ͬʱ΢
ţžžžϣȫ籬ͻȻէ֣ԽԽܿͬһˣ
һ֮ʱľ
֮󣬽ȥľŻ˫ۣܿȥ
ֵĽʯѾ˺һҺɫĩ֮ϣֻ¶زϣڻҺɫĩ֮С
ʱʮʱ䣬ľ޳幦һ㡣Ҫûʮʱɵһħ֪֪θ룿
ľΪԵʣ屾ͼΪǿ֮ǰѾȳϺͨʿ
ʱһ㣬ͨڵı仯Ʋ⣬ԭ֮һ֪Բ֮ΣҲӦ࣬ѾԽ
ǶԴˣľвǵڵһ㹦ᵽ˹һɣܹʹԭл֮ıҡ
ѵΪұΪǿԭ򣿡ľŰƲ⡣
ľĿɨңЩץһѻҺڷĩſ˰죬ɫ¶˼֮ɫ
˲ǽһƬʶ̽ЩҺڷĩʼо̽顣
ֶ֮Ϥ̽
ס
ʶ̽鵽ұʱһ
ʱСۼ֮£Ᵽһ֧΢ͼǹʱ֧ǹȻѾʧ׼ȷ˵Ȼ뵽Ĺ֮С
ľ΢һ룬֪Ϊ幦ǹǹҲǽǸ֮ȼߵĽԲŻ
ľϸ̽С۴Ĺ֮Ժо֮ܵԺͻȻһ磬һ󵨽뷨С
˫ۣڱʯ˫У¶Ĺ
һ̣ƣС۴ļͷʼ䶯
ǰҪʹС۴ľ̲סһߣͷԺˮȴûзκüͷ΢һ֮⣬ɫڴ֮ɫ
Ϣ֮ұۻһ֧ǹ״ⲻֻ״Ǽǹʵ죬Ϊϸ΢֮ͼǹһ˲Щ֮ͬ⡣
ľĿС۵ı仯üͷ
˼ǹûתΪĵܣкá
ľһٴοʼ˼һҲʼ䶯仯
Ϣ֮۱һѾѻǹ
˾ѻǹܹѻҲ˵˻ϵʿѻǹдĲͨľѻ
ľԺͻȻһһ󵨵뷨Ʋ⡣
ԪΪԴȪԸ֮۳ӵڵ״þѻǹ߼ǹȸǹ֧ھӴִ
һ뷨ҲһŰĴ£һз˼׳١
ԻľŵԣЩӿ죬˫ԽԽ
ľУ뵽ȥһ̣С䶯Уǹʧһǹ


һʮһ ͷ
һԪӿעС֮У򵯼дȥн˸
ʮϢ֮ʮɸ֮۵ʵĵͷԪĵǣɵӵʳ¯ֱڵγɣʡװһڡ
ľû̱Ժоһϸ֮󣬶ֱϵǹԭһЩ޸ĵ
Щº󣬻ľһڴ֮ɫֱ̧𣬺ԥĴʯš
ˡ
һ΢ƿ
ʯϰ׹է𣬷Ӧ͵һʯһָͷֵĿ׶֣ľŵĻʶڸͷ棬֪̽ͷʯ֮䴩ǽڣ뵽Ժһɽ֮С
ľŻʶһͷֱըѣٸϸ緢˿ĸë˷ȥ
಻ϣǼɽûըѣֻиӵըѴһȭͷС״ڿնڿʯϣȴٸϸëĿ׶׶жֻҪɽ֮ȺٵϸСҳס
ľŻʶԺջأʯŰ׹˸п׶ϣϢʯžȻ
һΪʯŷ󷨽Ƶеȣһֶڸӵͷ㿪ʼü˼
ӵлҪǿһЩȻǺ⣬رٶȻѾͨԶ̷ٶҪ첻٣ʹþѻǹԶٶöǰ֣ݶ㿪
ӵáԭȻ͵ҩ˺ܴͬղѾԴѾ޸ĵ
մҪһо졣
磬СӵƶĦ취ûʶƸӵڸٷͻȻ䶯ƶ켣ڸӵͷмɷ֣ɱȵȡ
ľԺиתȫͼ㡣
Ƭ֮󣬻ľ䶯УǹٴνһЩ͵֮ǰʣľſŸӵڽ˸УҲһЩ޸ġ
ˡ
ȸղ΢ƿһŸӵʯš
׹˸У֮Ժһը죬ɽ֮ͷ­Сһըɷĩ
ղţӵٶķ֮һƶ࣬رڸͷмһЩԪ֮ӡ
ľȻ⣬ٲɼ˸澫ȷ֮ٴοʼһֵо㡣رǸӵĹ켣䶯⻹ûн
㣬֪оʱȥ
ľǰоǹмоѻǹоǹڼÿһǹζٴо޸ĺ䣬ʹø𵯵ٶȵõ˼ӣرǸٷʱѾﵽԲ׽ĳ̶ȡ
⣬иŬľڿӵٷ;һι켣ı䡣Ϊӵٶ̫죬ֻǿüһα졣
ʵϣÿ䶯Լÿθӵ뻯ΪǹܵĦµʹࡣԴˣľʼüͷûһ£·⵱塣
͵Ĺʽооδ˵ɸĽĵط
ʱȴûʱˡ
Ҫħ棬һȥɽ
ڼ䣬һЩҪȥ
ľ˫ۻָһɫȻ뿪Ժ䣬ջǰ¥ȥ
ջǰ¥ò֪ͣΪΣͻȻоʳһƧ֮£һ˺̳ƿʼԺ
ľԭΪ֮ÿÿζòͣЩĽȻתΪΣʹȻʹæʵʿΪ壬ϢýʳҲУһֱûܹʳζ
ԣʵһʳһѰʳ
ǿǳأջΪΪߵѳôǷʳܹȡ
ŸְĺѪ壬⿶ɵĸʳϰڻľǰ˵ζε˹ӡ
ʼˣʼˣʼ޹ǣ˵Ĵˡ
ľһȴǳԳһ춯س
ջΪǶջܹסڴ˼ǳϾڣ绪ľ㻯ͼʿ٣Ͼ绪ľǮĻʿ֮һ
ʱһ¥ʮʿȫǳϾ֮ޣһԲǿߡЩ˴඼ںȾƻߺȲ裬ʳò͵Ĳࡣ
ľŵһòͣȻͨѧÿӼвˣӺЩȻЩӲ˵졣
رƲ˵ζԲ˺ȾƵٶԽԽ죬ӶҲԽԽ
ûãܵȫעʮʿĿɿڴĿ̻ʡ


һʮ Ի
ľųԵһʮ˳̳꣬ƺ꣬ٴνֵһˣ̳ơ
ʱЩ޴ȥ
ֻ޴ͣʲôҪ
ľżˣһԴʧеСһҪԶġ
䣬һ޴һӰֱӶһֻ׵ѩСɽ
˼ղŻľԣһҪ֪ΪľȱⷽʶʹСѾʮûгԹκʳ֪θ롣
С֮ûľڵκˣֱӵ˵ϣʼԡ
ľſٵʳд󼱣ֻӳһƬӰСһֻ֪ʲô޵Ĵȣʼ˺СʳС
һһо˲ٴη׷ײĿ
ʮϢʱ䣬һʳ㱻һһ޳Եһɶ
ľһûпɳԵģֽһӲˣȻһ̳ƺСɫ۾˻ľһۣȻֻ֫һ̳ƣͷҲʼ˿
˸Խһ̳ƺ֮һʳ˲ľһȻ͸ղǰûһظģɴΪĲһЦ
һ飬СѾһֻţСһצ
ľżˣһɫһƬأֱӵĽӵһߣһᣬץһͷʼ˿ԡ
䴫һЩЦľȻϡ
ȫΪ۾ǣһһ޺ܿ˵ڶˣ̳ƣȻֽһˡ
֮㣬ڴ˿ԽԽľĿ£һһһʮƲˣҳԵøɸɾȻһ֮ɫĶƤ
ʵѾмһȻɻľеε壬͵͵÷̽飬Ȼ̽ĽȻ塣ֻľ̺ĿֲʢѪЩкȻѡ
СĽų죬ͦһԲԲĶƤһۻľţ֮ǰո뿪ʱЩԹɫѾ㡣
ľЩСĶƤСһԵĶѾʮ֮࣬ΣֻǶƤ΢΢һ㣬ôණҲ֪Եȥˡ
Ҳ룬ԵıСҪ࣬Ķû˿仯
ľͻȻһȤһֱûʱԴӻѧԦطСѱԼӡ䳹׿ơ
˵СһֻҰδޣķӦҲǵӻľţһ취߲ŶԣСһﲻӻľţҷΪһӡ
ľż˼ķ֮еİʯйϵ
ս֮ҲΪԭ򣬱㼴̷Ž޴СֻӵʶδԹԳԶⷽʶһûУвδСһﻹҪԶ
СȻҲǷʮδκζδһˮȻ֮ǰһӣʵûκΰӣ˿ή֮ûУ֮ǰͻľʳǾӡ
Ҫạ̊́ͨѾϾʹ£ҲҪͨʳɳġ
ľŴʱȴûô࣬һССһȻòƺͨ޲ͬҲߵӣΪ˱װ޴бȽϷġ
Со˻ľе뷨ոշһصĽʾľŻǹĴС˼ȴ˿Ϊһӣ㽫Сս޴С
ľʱվܿȥŷȫɫܹĿòƿŲڿһͷϡٵĹ
ľȻɱϣƤȴǼΪۣ˲㿡΢죬֮ɫͷ΢΢ջȥ
λӣ㻹ûиʣջ̨ƹһĺ
ľֹתڨڨһЦ˵ʯ
ƹһЦ˵ӵĶǱ¥ϵƲȣȵľǱõơţʮһپʮˣʮ̳ƣܼʮǧİʮöʯڹǱϵȹ˿ͣѾ޶ͷˣܼʮʯ
ľһһ˿֮ɫһٷԵȷʵ̫ݳһЩ
Ȼ˵㹻ʮʯװһУӸƹ˵ҵСԺ˰ɣ
Աϣֱӳ˴ջǱȥ
һᣬľŲŷеѪǿһЩһ˼֪ΪղųԵ˵ʳģٶڵͼ޺ͨģһƷ޺һЩҩ
Щʳ̺кʹʳ̷֮鵤ҩƷԲ͡
ЩͷڻľԺһͻȻоԺ󾭳һЩƷ͵ޣһܲ顣
ڻľ뿪Ϣڴջһ¥бһϳʿҲ˿ջԶԶĸڻľ״
໪ľħԼʱ仹аʱ䣬֮ǰо͸ӵĸ죬ȻΪЩҪǰȥ
ǵĵͼڻľԺ֮УһΪƫƧСȥıһò
ľŸո߽СʮԶͻȻоͷһǰһ䣬ӡǽڣͷƾȻ˲ʧͷ״ͽ£ȻԳһɫǽڣγһٶƽ׵ķտռ䣬ȻС


һʮ ս
ľɫ䣬ɫȴû˿֮ɫĿɨռ䣬ԪȫעҫУȭװһȭǰɫǽȥ
ꡭ
һĽʯײ𣬻ľ˳һɫһȭ
ڴʱľо죬һͻ֣һƾճ֣һݺݵһ
ɢͬʱҲѣò߻
洫һȻ֮û뵽ľӵֵܹһִһΪ֮󣬱㻯ٸ̣֮ͷȥ
ľŴʱת˵֣ݺݵһȥ
УľŲſ壬ͻȻ󣬲Ϯһˡһʱڣó֮ǰջдеһˡ
һߣӳһԲһƬɫĻƾջûν̵֮סɫĻ͸֮ͬʱʧٴɫ΢䣬Ȼ̵֮ķٴδ⡣
κ뷨ǰһȭͷСڵ㡣
ľŵʵͷӦٶȻ⣬΢΢ЩæңȻʮģľŻɱ
ϳΪ͵Ϯһʿôܻɱˣ
ԣһߣԪȫעߣڵӭȥ֮ǰǷΪǿ󣬵ʱӲӲԶԪ֮ɽֻˣȻ׽ɱ
ǽעҪٴγˡ
顭
һ죬ľɫ䣬˳һȴɫ䣬˳
ôܡпѡ
ľ˳һ˲䣬ʶһֻ֮û۶ովȵĻˡ
˼ˣͫɫһƬڷֻľŵʵʿٴһߣѹȫͷŶľѹȥȻɱḻֱʩչ߼ʿԸͼʿΪ׵ֶΡ
ľֻоһǿѹֱ֮ϣʹȻһɲǼĿƱЩɬҲֻ֮Ŀơ
ľɫ΢䣬âһšڸղͻȻΧγһĸ㣬ǿѹѾָ
Ȼûзһ㡣ⲻܹΪ߼ʿѹԵͼʿγ壬Ǿϴ󣬿ʹ߼ɥʧսǾҲʹʵۿۡѳɣ˴˵Ƚĸߵͼʿɷر֮⣬δ˵ֹ⡣
ľ꾳ŻԲ֮Ѳѹ֮£ŻľʵѲɡ
ľżˣһ㽫ƾͼơ
һֱֻ֮ԸΪٶȥȴװǿ֮⣬ɫѿԱƽʱ˴ٶȣֳȥ
۾Żľţûвľʹκλر󣬲г˿Ȼ¶֮ɫִ⣬֮Ȼ䣬˸Ϊһɫ⣬ԻľŴʱֳ״̬Զٶȣľʺ
ۿɫҪڻľʺľȻûһ߾ӲԶֻ֮ױ㱻ɢӲдϲɱ˽ٲƾҪˡ
ʯ䣬ľŲͻȻݽȥɫͬһʱ䣬һŸԤڻͷ˲ƾճֱֶ֣
ɫ䣬ⱩǣɲǼҪڸս֮ǰи
ʱ̶һڹɫԪУȻͷ䡣
顭
һ죬߷ųⱻľֱɢս
ɫ¶֮ɫǿ̺ȻٴγԤϡ
һȣյԶгһŷֽҪ
ʱһصȻֱ֣ӿ
һҽУɫֹһ˿Թ֮ľȻ֮ɫһԴ֮ϣ֮⣬ͻȻֳһʵӰһ
սʵͷϡ
֮ϵ˲ɵǰȻ䣬һûľҡоΪΣյϢȻ֡
ʱ򣬻ľᳵ·ֳʶľüĴһǿӵ崫һ֮겨΢һ±㻯Ϊһ׹⣬˻ľü֮У˻ľŻ꺣֮С
ľ˿û꺣֮жһϾ壬ܺɫǽڿȥ
Ϣ䣬ɫǽͻȻʧľûзɣܿȥ
ܼžȻǸƫƧСУʮӾͷһΪСԭعתȦȻĳ֮С
ľŻʶɨСӣĪϢڣСӦöѾӲϢ󷨣һ;˵ص뷨֮ʧ
ɫǽڣΪ˲ҪôִʿӦгʿֵϢԴȻ״ɱ˽ٲ֮£˵ִʿҲᡣ
ľûڸΣգٴɨս
ӵϼƬƴСĺɫƬϲͷúоȻ󽫻ӵʬװ
ûȥվԭأʶȫ̽Сӽǽϸϸ̽
ʮϢ֮ͷ߷ҵ죬Ȼ˳ֽתȦĻСΡ
ţ䶯һʮҵ׳뿪ӣʮֽȥ
ľ뿪ãεСͻȻ˫ۣһ˿ļº֮ɫſȥ


һʮ ߺſ
Сӳ˳ǣһƫƧ֮ժ²һΡ
һĻˣժ£Сβ䣬ݶȻһ䣬ȫһˡǺͻľ֮ݹ
ݹ߽״һнľĺǰ
һֱ׳׵ϣ˫ۣһƬĮȻ֮ɫ
Ⱥ߿ڣݹѾ£˵ǰľŸո˴ջԺӣпܽ뿪ǡ⣬ܹΣʱһ׳ıӰûп
óһӰݸ˺ߡ
ĵ˵ͷӹӰ򣬻ʶ֮̽˵ĺܺã涫ʹ㡣
ݹ˴ϲٴιߴл֮󣬲ŹĴӺнӹֽ֪߽֮޻ɱãΪ⸽Ѿʬ塣
ھȥǴţһľͨ뿪̵ͨһʱ֪ͨϷ򡣡߶ݹİ͹⣬³֮ǲǲɱ֮ڣճɵҲǿԵġ

ľһʮֽȥһĶӵļ䣬˳ƳһѪ
׼úùǣһǳʶ˳㽫ӴУҪĶʯǼƷߡ
һʱ󣬻ľ˴Ϊʮֽ֡
ĴʱºܸߣҲܺãһѪڽֶ֮һʤ㡣Ҳƣʯİٶ⣬еƷٵҩһЩģҲһʺơ
һҼҵĿȥһȥٶֶٶʯ˳Ҳʶ˲ֻϿȴδϡҩʯҩ޵ȣҲǴһ۽硣
֮ǰľʱֵҲ٣ʱֵ˲١
߹䣬֪һʱſʮֶֽһֵ
ߵβʱ㵽ʮֽĽֿڡ
ľŷۿȥ¥۱¥¥ΰ̸ռһ򣬴ʮֽֿڣʱ̫ࡣ
һ̣ľžĿĿһ
ֻļҴ֮䣬ټһƬ㳡յϣȴһ־
ʿڵأȦһСطǰһһľ壬һƬ񲼣ڷŸʿƷֱӽƷڵϣǱ߶вʿ緲СƵģߺŴԾʿԼǰƷ
ʿƼڴˣͬУ־ȴǻľûеġ
ոռ̵ãǰڶɢԼ£̯龰ľȴǵһμɵ˼ֺ֮ģŲ˹ȥ
ľУתСȦٶ˼ףﶵɢޣȥʲôģĶУпȥʵģҲпźˬޱȿġ
Ʒȴ廨ţϡŹֵʲôС濴һ֮󣬱㷢ɢƷԶԶЩĶףмƷٻҲȷһЩʵĽʯҩģ֮ǰĳ̯λϿ˼Ʒҩһɢ޶ļŹʯҲټƷʯҲǺö
ҪǣͬƷĵļ۸񣬻Ҫࡣ
һֻҪãǿڴ˴ԵٺöľŰֹ
Ȼ뻪ľͬ뷨ڣԲʹô˴ַǷʿƼ
ľŶԼȴûжģϾöණֻͨ鱾֪ʶ˽⣬֪صòЧ׶˵ȣȴûʵ
ԣȻ˼òƷƷʻ㲻Ľʯûгֹ˼
˴˴ĵطÿһӦöдڣʶḻˣٹԱҲǿԵġ
ľ㰲οԼͬʱȴ˿ŲɢƼ㳡ϵš
ľפĳ̯λһҩʱԶ̯λϴһŮӵէһͨͨ뻪ľŶȴЩŹ֣ϸƷλоЩӲĸо
ʯʯ
ľһоէӿ
ľʶŤͷȥֻһ񻣬ʮҵŮӣֱֱվʮһ̯λǰû˿飬ǰ̯λһʯ
ľֻһۣһϤУӿͷ
ˣôܣԣǿܣ
ľĿ磬Ůӣʶ̽ڴŮ̽⣬еļƽ
û뵽ĿѾﵽˮƽһ̣ľͻȻԿŨȤ
˵߿ܵӦþ⸽Լǲʯб⡣˵߿ܵ˲֪ʯľ˳ſŮӵĿ⣬һǱ̯λϿȥһа
λ̯Ǹһɢޣǰ̯λϡϡڷʮ۵ģƿƿ޹ޣݣʯͷһǡëƤʲôģһ·̯ɢ޵дգʲôУࡣ
ĻʯйŹ֡ľſǴ̯λȥ
ͬʱ˴̯λʮ״һ̯λǰһλͨθݵĻӣڻľŻʶ̽Ůӵͬʱɫ΢䣬޵ŤͷŮӴһۣľŮȥʱʱɫһ˿ɱ
óһɫ忴һֻۣһ˿ɼּ
ߺſݱ¶ԷΪ׼ڡ
ľźͿŮҺ󷽣ͬʮҾ봦һ̯λǰһӴӻͳһһģһĺɫ壬һۣһһ˿Ѫ۽ľſȥ


һʮ ĪϮ
ʱŮѾ壬һɫʯͷЩӲ
ľߵŮӵߣֳһȤӣͷŮϵɫʯͷȥ
λѣһƷʯٺòˣţǧǧʯ̯ɢ޿һۿŮӣһЩɻ󣬱ǧʯľҲòƶʯȤһʱּǧ
ŮӶڳԼߵĻľŻδҲûٿʯһӣϳǧʯȻһʯʧ
Щ£Ůڰ̯ɢЩ㵵̬Сת壬첽ȥ
ľŶڿŮӵķӦûж⣬ֻɻǿɫʯͷУȴʯ˽⵽ʯɫ̬һģһûʲô֮
ľŲɫȿŮԼʮʱҲȥ
ͿŮӽŲ٣ٶʵ죬ʱһǰһ뿪ʮֹ㳡֣Ǳȥ
ľԺһйظٵһЩϢһ߽õԼ֮СرǴӻͻӼвʿټɣһΪ
ѧϰܿһƵģΡĸʹ˴θٵֻһܣҲһ˿һɺͶ
Ůʼպٶȶʼնһɲ䡣ľеĲȴԽԽǿҡ
һʱ󣬴ǱһΪƫƧ߶ǸߴǽڣıֱСڡľվڴ˴üͷ΢壬ЩԥǷҪȥ
ͻȻףɫ΢䣬һ㣬֮СԾȥ
䣡
һ촫ľżæתͷȥɫñһƬ
ֻղվ֮أʱѾ֪һĴӡһͷһӣһ̺ĿŻľš
ʲôˣΪ޹͵Ϯ£ľŻʶɨִֻлڵʵһȵ²˶ǿŮӵˣ㲻Ҳй֮ˡ
ߣСӵˣȥڤȥɣɱΡһȭľ
ŴһȭһݴСĻɫȭӰڴȭͷɲǼ۶ľŻ
ľɫѾָƽеɱȴ̼ȼϢ䣬ȭӭŻɫȭӰֱΪʲôϢΪûжκԪ֮ûȫ
䣡
һըƽض𣬻ɫȭӰ˲Ѷ˷ɢȥ
У߸ǽ϶ʮССĶס
ľֺˣ˿ĿԽԽ
ɫ΢䣬ʧСӺǿ塣
ȻЩﻪľǿȻԼʵΪţ֮ɫеɱⲻ
һлƹⱩǣٴθľŻȥͬʱֱ󣬻ƹէ֣ȥ
źȭһ֮ǰȭӰСһ룬ʵʵĻɫȭӰٴľ
ľʼɫ䣬һ˿֮ɫȻɫȭӰҽһŵ棬һԾȭٴεɫȭӰӭȥȻûжԪ֮
䣡
һ촫ʵʵĻɫȭӰٴķѣľδݿ࣬û˿ͣ٣ֱӴһӼȥ
ľٶȿ磬˲ںǰһȭؿȥ
Ӽˣɫ䣬ɫ֮ɫ˴򶷾ҲḻʱΣңһ֮ǰһӣһӰǰ令ͬʱһ˿ٴһָ
ľ˲ϳǰֵӰһ߿ܣϢŻʵĿܡ
֮ɫԪתԪӿעȭ֮ϣͬǿ֮ݺǰֱ̧ȥ
ʯ䣬ͻأ䶯һȰֵĻɫش̣ںӼƵóѵĿȻӵγֱľɲȥ
ľɫƽȭٶȺ䣬˸һƾ۶ǡôʱ̽ش̵ס
䣡꣡飡

Уһʯľȭ񣬿ֱķѣںϡ
Ӿ˼Ŀɶȥ廹δرһѪ
ƴ׳ĵش̣ڸǰԴѷ졣
ȺأľŽһţ壬Դһȥ
һҽУͷһʱں֮Ľ裬ͷʬӡ
ӻľ͵Ϯӱɱ˵ҲϢʱѡ
ľϸӵĲ״תȥȴǿŮʧ
ٽ֮󣬱ֽ䴢Ǿʧȥһ۵Ŀܣ䣬ܿʧ
ڻľ뿪ãһһӳںͷʬԱߣֳ״ɫ쳣ѿ
һ˵ȱɣ
Գη֮ɫЩԥ˵ҪҶⲻ˻ܵͷ
һߣɲҪҡ
Աϣᰫӣʬ󣬱תȥ
Ӽˣɫò֮󣬿ЦһҲȥ
ľ뿪֮󣬱ؽǼ޵ȥ·һǽʱӰص·ʱѾһƤ𪣬ݳª꣬ϢѾղɱӵϢǼ꾳ƷЧ֮һ


һʮ 
֮󣬻ľª߽޵У򵥼佻̸֮ƹģͬ£̵ĵ̺Ժȥ
ʱ䲻ҲͶʮϢʱ䣬ľŶųªɫƽһ˻صǰ̨
ǰụ̂ƿһۻľţЩʧ˵
ľŵ˵ͷûпɫ糣ĳ˵̡
ƹûһûиоκβ֮ΪϾ¿ˣ֮ûɵģƹһ㶼ͳ
ֱȥ˰ʱƲŸоЩԣʶԺ̽ȥɻ󣬽ɫ䣬һԺȥ
Ժһ޳棬ͷСǣƼϵԺʱͷСǸոսʳϣǳһγ⣬һǻʿ⡣
ʿջ۵壬ΪԪ徭Ϊ̺񻯺ѪҲԽӾǿͷСֻǵͼޣڸոճʱ䣬Ǳʳһʿ壬ֻҪܹ꣬ͬбض
ͷ̳Ա֮󣬻̫ԵʣһţһЩλһЩɺѪ⣬ǰһ߽Ϊ׹ǣ׹Աһ˺ɫۡ
ƵԺʱıǼɫۣɫ쳣ѿóһ̣ĳ˴Ϣ
ľŴʱòٴν˸ı䣬һݵӣֻϢûб仯Ȼɱӡ
һȥһ鿴ղɱ˵ļ䡣
ŲԶһֵߣľһ˿֮ɫ
̣֮ʯľ
ͬһʱ䣬ǱһͨСԺ֮УһݺһӣͶصڵأɫǾ֮ɫˮѾ͸·
ǰ⣬һɫƣ鶼֮ɫĻߡ
һɫʯȫɢǿѹɫЩѿĿˡ
֮һһ˵ɱ˵ΪʲôߺſܣҲʲô֪˶٣ܾԲ˿й¶Ҹʱ䣬ɱˣߡÿռʮҪϽ̳ƻڻȱպȥ
ɫ˲ҰһƬһۣͬʱȻ֮ɫݸ̧ͷ˵ģ˺ӵĴҽѾǲڸϵǰȥ׷ٴˡҶڱܹ˻ɱ˷š
Ȼӽ˵꣬ͻȻȺ󴫳ĳѿɫ䣬ٴӻóö򣬶ȥö϶һոµѷ졣
˵⡭⣡ֻǸ٣ûǶ֣ôˡݸӿһۻߣ촽ɫ쳣ѿ˵
߼ˣɫ֮ɫɱ糱Ƕ˻Ͻȥڣѵ뿪ǣ¡סǳڣп֪ҽ̴ڣҽ֮˶Ҫ˵űɻ̿ܰɣ
ɫֻţݸӵģ¶һڣȷҽܲй¶
һߺҲʲôһƹ˸Ѿλʧ
˸о˵ѹʧ̧ͷл̿ȴѲɣеֻǷɱ
ľŴһС߳üͷ΢壬¶˼֮ɫ
֮󣬴ۿղŸĶڵļ֮ɫ¶Ȼ֮ɫóֱҳƴС׭˶ֵĳʯԭΪŻᱻ˸١ûѺߵ׷ɱỊ̄ȻǺĺ˰
ԱϣʶӶı䷽ٶȥб̽ΧԺ䣬ѰҵԶû˵Ժ䣬ʯ˽ȥ
Ȼٴθı䷽򣬴ֹʹ÷ż۶ȥ
ľгţȥ
ʱɫϦѪƻ衣
ĿɨſڣֻƬܹˣַȥ
ɫ糣оѾﵽ¡
ߵֱϣûн֣װ˵վš
ľŴʱƺбվţվȴǴнվţʹ۽⿴ַ򣬶ֳŴǡ
߶ڴſãʱıò꾳ƷıϢʱǰ̽һ¶Էܷϳ
ʱվص㣬ǽͳԲ֮ĸٶȣȷ㣬ȷ۽ڵһʱڿȻȫС
ʵϣһ߻ʶһֱųڼ֮أʱעų֮ˡ
ľڳʱ߱Ѿ֣Ҳֻһɨ
ݹ߹ľѧһʶľŵϢӾһǵһϢԲǻľšֻҪ֣㲻ᡣȻҪǴУҲ˳ɱˡ
ľŵʮϢʱ䣬½˴ǣھŲԶ˼ҿջʼϰ廯γɸǹ֧ȷܹٶʹ۱ǹ֧γɸԪӵ
㣬ϰʱֱۻǹεٶӡ
ɫīƺ¡
ľ뿪ջ˴ǣǶﴦַȥ
˺޵ƹ塣ľһѪ
ѪʵʹԴ˴ֶ֮һʤ㡣


һʮ 
Ҫ˵ǣڵ½ʿǳضӴķͽ󷨣˵󷨲ָֹУֻڲǽĸ߶ȽеͿշУ˾ΪʿֻͨţĿľΪȡʯʵ֮ϴǿΪǿͻ󷨡
⣬ͨʿǳزǺܴһֻһš
УһƬյϣ֮ƣӰڵأòڵȺĳˡ
ˣΪޡ
һߣƽòѰȺע֡
һӣŽۣޱ飬Ŀһԣɢ֮⣬ΪȻԲ
һȴʮ꣬ɫڣǿ׳죬۴òª쳣ӣҲǼΪӷ׿࣬ͬһͷιܣҲŻԲΪ
ʱªɫдŲͣħЩΪȻͻȻ˵ħܹĪǾΪյȣͲţֻʯȻǸ߼ޣ֮ʵض󽵣ѵܽɱʯ޵̣
ߣܣҲϽˣʲôʱ֮١ҪһֱУΪʯ޺öԸ˴¾ҪǴɽҪסֻʯ޲֮Ȼʵ½Ȼڸ߼޵ķ룬һЩѡȥ̣ػʹ䷢ƴ֮ģ˵ʩͬھֶΣöԸϧǴȻ˻ɱֻצͺʯޣǱаٷٰ֮յġ⣬ݽкƷСҪй¶ҵݡħǳǰ֮˼ЦһȻϧ˵
ԣڨڨĸЦȻÿɷĵ˵ͷ㲻˵һɫˣһ˿޵ĳŪ֮ɫһۺܣĿ񣬲˵
ħܣתͷЦݵĶƵ˵˴ܹõǱضʮþȡѹΪħ깬콾ֶηǷͨǲף˵ʵڳϳڣ˴δɽһ£ܷɹҪˡ
ԣ΢΢˵ͷħѿˣҲ֮ħһǿ֮ʵȳڣҲǶġħַģ˴±ػȫºǳʯ޵ҪСֻѾڴ˵Ⱥʱ䣬˾ηʥȻ١껰Ȼɫеư֮ɫȴҲΡ
Եһ¡⼸û䣬ضʱԼʱ仹࣬ҲͰˣҵ֮ȥǸط˵ûʲô⣬һܻһЩʤġοؼʱ˵Ҫǣ¸¸¡ħڣ죬˵ȴһС˵
ٺһЦû˵
ħ֮Իϻľţʵʱ֮١ȴԭһҪһʵ̫ǿնʯĸޡǻľŵռȻչ幦Ҳƣŵնù֮󣬻ɵõһʺơΪһɢޣԴʵǺܾȵġ
ʱԶзһӰڲϸ˴
ٶȼΪͨҲǼʱ䣬ȻԶɲٽǰ֮ء
˶ȥֻһźۣʮӡǻľšؽϣľҲòģħ֮ǰδľš
ľغ󣬷־ȻˣΪǿȻЩ⣬ɫ糣΢΢ȭ˵СʱһЩ鷳ˣλѼ¡ɫƽĿɨʱ΢΢ͣһ¡
ԻľŵԸ񣬸Լ֮£ǲ٣ڸճʱͻȻӣ˵Ϯɱ
ΪſƬֲԶľŵĲڸĺ߿ߣûʩչѪһ֮Ԫ֮Ըˡһ֮󣬲ŽһӻɱһݸӸܡܹ׷ϻɱ뵽ħԼĵʱ̫࣬⣬û׷
ľŸһ֣ǺܱҪ˵ʲôѪ߰ߣϸеɱδɢ˫Ŀ΢΢һû˵΢΢ͷǼ
ħ깬꣬˿ȴһüͷ¶֮߰⣬ŲмڵһڶѣȻҵ˵Ⱥǲ֪£֪ΪΣľţȻĪľ֮һšһ۸ڶʱ߳ŭԲ˵Щ
һڣҵһʵҵȵݣҪҵһͬ£ĳҪкα¡껰һ䣬ֱľšжڸղľ֮⣬ʵЩɲֱӳ̽
óȫΪܽһʽҾͬʸǣĻһ˰ˡ껰䣬Ȼٽ˻ľţħȰڣ̧ʱһ״Уһ̹˸̣ľżȥ
ľڵһۿʱ㷢ִϢЩ⣬ʱһ֣оһһ
ʩչ̹̾Ȼǻר壬֮˵ַʤ
ľʵлĿǡ
ޱ飬òƱɵˣһ̹Դ֮С
ˣһһ˿ݶתͷһϧȻ֮ɫħ֮˵ħ֣±ɱ˴ӣû뵽ȻһжӲסֽҲû롭
껰û˵꣬ۼħɫǱԽԽŹ֣ŸĿɿڴиеЩԡ


һʮ 
ħ֪ʩչĻǼΪɵղۼľ˻лڿϧһնڲ£ôõľŴ
ľſȥʱȴֺһȻ峺ܵشӡ
ɻѵֻղǻûȫǰλòӣӵл塣
˴뷨ħĿһۻľţȷֻлڵΪ֮󣬲дϲһҲֵʯ
˴νӴϣһΪǵľٶħа
תͷľſȥߴľŵ
λѣʸμӴ˴ж˰ɣƽ޲˵ҳһ㡣
ľŵ󣬻ͨȴ
ղһʽͷСħ깬оŴ֮һ˺ôۣűŴڴǳϾ֣ûл壬ҲʹöԷܵشûרĵҩԻָΪҲԴ˻ʵǴ֮
ֻҪԼܵ˹ɰ׳գ򵱳ɢ
ǰλûκηٶõҲԼղŷûиӦ˿һҲԷ꺣֮УǴʱԷûκβʵĵط
ѵһλΪϹ֣ųԲʵΪˣղԼ˵һۣľĸо
ֲûдָоԭ˾ȻһΪϹ֡ԼղΪΪпܱ¶ǶԷ᲻ɱڡ
óֽһɫҰһƬȻ˺ͷ£˿ʱɫ顣
ǺǺǣ˵ЦˣҽкܣѰȻһУȻʸġˬһЦòЩ˵
ȻѰȻһУȻʸҵһµġ˴εֻҪ½ʯ£ԻᰴԼ±긶ѵġħһ꣬һ˿ɻ󣬿ĶԻľ˵
껺̧ͷȴѻָ糣ΰת˵¼Ȼܹһ֮ºȻʸҵһжЩӲҰת壬Ƹ߰мľȴо˺񲻸ҺԼӡ
ľҲûж룬ֻǰ˴ҪĿꡪħ˼ۡ
ãȻλѶûǴ˴μƻʵʩҵȱ߱˵Ͼ˴ɽΧȣʯ޳֮в̵·̣ɽУ޲٣·ʲô飬ϸ죬ʯĸ޲̺ʱڿɾͲˡħĿɨˣ˵˼󣬱㵱ڿնߡ
ľŵ˼ˣ˵Ҳڿն𣬻ȥ겻֪⻹⣬ȴ뻪ľ˺ܴ롣
ͬʱſƬУͻȻ˫ۣȻվʧѵǻľţòͬҲˣϢԲԣ˫۾Ϸδڻľ֮ϣ峺ɾôɺϣ֮ǰҲӵ񡣡
һ䣬֮ɫȻľ֮ǰȥ׷ȥ
峿
ľһ˾Ѿ뵽˴ɽΧһ·ҲȻ£ʱǰȴһƬƬ޴ɫŨͬʱһҰݸõĳζлƯճճģŻʪǰ·
ľżˣüͷȴ΢΢һ壬ƬŨȻѰЩӵز˵ռΪ߸ͷӣҪͨƬ򣬿²򵥡
ⷽľľֻ಻٣ȻҲʶ˴˴ŵĹϢݹһͣŨ֮ǰ
ûпĻ˵ӦñǴɽ˵˺ҲһֱڣÿֻһΣ죬ҳֵʱ޹ɡû뵽Ȼ겻۽һۻľţۼľüȻ˵
ħԣ˵ͷ˵ǣֵĵطɺϣǡǴɽΧΧȻֽߣͨ㵽˴ɽΧΪ죬ϻʶ߸޷ɿ⣬Ũ֮û˵Щ浥ʵ΢һֱǳȺԣȴǲ٣Ҹ涾ԸΪ֡
Ƶ෭ԽɽǰҪ˷Ѳʱ䣬Ȳ˵ܻΣգʮа˾űʯ޲֮ڡüͷһ壬һħ˵
ٺ٣ټλˣȻ֪ԺСҲ׼ħٺһЦ˵
Աϣһɵǰ档
ּóһɫ״Ԫת䣬ǰȥľżɫ״ϳħǰܽϺͱ˽
һ̣УһɿɫӵĻ裬
緽һʱΪһɫһ³ǰ֮С
Զʵĺɫ̼㱻쫷ʱɢһƬΧǰԶԼɼʮֻ޴Ӱ档
ЩӰ֮һ͸ͣĻӶţֻ֮ɫ۾ȭͷСͼϸһһϼܹ״¡
һɢ˲䣬һž˵һ
λѣЩֻԲ֮ٲŻΪҪȿͽλˡ
ľԣ˵һħӭȥ
굥һתжһᦣǰһָʮɫӰӺ˳Ӿ˽ȥʮֻһͣ£˿ֿ֮ûС


һʮ ȵ
ľżˣһУΪɫÿ۳ϵǰȥһۿһֻֻñ䣬һ߰Դ꣬ȻǻҲǽʩչӦҲû֮ǰǻǿ
ͬʱһߺҲǴһжѪɫ޸һ佫㣬ֱɱȺУ޸ųĹ⣬쳣Ļӿ
ʩչ似Ϊ£°Ļ裬ȴһֻֻñ䣬ٶȲͻľ٣ҪǴͷβȺУȻûһֻܹմ塣
ܻɱõһĻڻľŵУ߲¶˼֮ɫ֮һڵһЩϢ
˵ڵӣϰһ㣬ϲ֮йעԪ֮似սЩ似˵ͬ似һ̺شĻи
ľŲ֪ʲôϵϰԵİԽʽμԺ֮У׼ͷúоһ¡
ʩֶΣֻòʮϢʱ䣬㱻˻ɱ
ħ˴ϲһк֮˱ӱ쫷ƿĵ·зɶݶȥ
㣬ħǰߣͣ߶쫷罫ǰɢһɳ򱻻ľŵˣľɱˡ
ͣͣСպ˲߳Ƭ
һ·ϣһͬȼޣڵڶУ֮£ɵĽˡ
ֹպһħĴ£˴ɽΧĳɽͷ
λѣµ鱨ûгĻǰﴦ֮бʯ޳ѨˡħȻݹһɽͷת׳صȻ˵
ǻʲôǸϽȥԭȼƻ綯ְɣʱֻ뿪ľţĥȭƵ˵
ħЩɻĿһ꣬˵ȻΪԷһҵΣʯ޳Ѩ۲һ˵СЩ޴ġħСĽԸڴš
ľźͺˣȻʮͬ
һƲòƲÿɷӣҲû˵ʲôʵ뷨ʲôȴö֪ˡ
˸ʩչֶΣʯ޳ѨɽǱжȥ
ȻΪ˲¶Σٶ·Ȼûñ㵽ˡ
˴ԤϵǣǶ֣ǰȴȴѵ
ã˽ȵˡܵͺȵ
ľŵһ֮£Ͷ˵һɢ׷ײڸïܾ֮С
ľŲغκ󣬱ȥ
ףȻǣˣѦɽú˵Ҫõʲô޻ǵġʯһԾȵ
һħ˸ɫ䣬ǵϺ֮޺ͳڽ޸֡
ɺɫ£ŵӡħɫޱȣѾʱߵ׼ĸ˴
ǺҲ޹ŵӵı־ŵӻ޹ŵӣҿǺڵĽ˿ͨŵӣӦ޹ĳϾ콾Ȼ֮ɫʱѾȻ޴棬η֮ɫȻҲħ깬ŵ콾Ҳֻǻ콾ѣʱͬΪھɵɺɽϾŵӣЩҲùġ
ħ뺦ǰ㲻˵Ϣֻһ֪𣿡ɫѿڵӣΪ±ţȻսΪҲη度ھЩˡ
죡϶ǻǰй¶ܡûǴĻ޹ͽħɫòȻԥѡ
ʯ̶ħǳҪڵһʱȥ
ľ޹֣һһϸ˴һ߽ļԺ֮е˳
Ƭ֮󣬻ľлȻ˹Ȼǻĸƴ󱦡
ƴɽŵ콾֮һųϾΪ˳ϰŵڶٶʮ
ƴ󱦻ŮȻ뻪ľʹͬһһǵİ׽ӡĽݱѩѦɽá޽ܡˡ
а׽ӡԽǰųڵΪʵԿԺĽݱѩϳڣ޽ܡѦɽǻڡ
ħͻľŵĿǰľ֮⣬Ѿʱ·׼
ĿɽԶһ״СĶǰ
Уɫ۵Ůֺһ˼ѡһֻ׶೤ƴ޵һڵϣ֪
Ŀǰ൱Աɫȴǲͬƴɫһж࣬ӣ׽ӡȴһ֮ɫ
ľ΢Ȼ޹ǿ֮󶼲Ǳڰޣʵٶʵ൱ʤһĿǰΪֹûпƴ󱦵İޡ
⣬׽ӡΪɽŵӣͬսҪǿ٣ܹԽսټϳϾڵĽݱѩڣƵҲ
ԣľźܿóۣԱ˴ǴŵӵݣûаջɱԷԶ˼ɣûгȫ
⣬ľŰԲ²⣬ȻΣʮа˾Ѿƴ󱦺Ͱ׽ӡ˷֡


һٰʮ ֲӰ
λʯѾܹȾָˡʱһҧ͵͵һۻľţͻȻ˵
ԱϣȻľŵ˵ʲôһҪȥ
Ȼǡڴʱƴµ֮һۡľ֮ħɫ΢䣬Ȼܲ˵ȥʱһɴСİӰӶȻһɫ磬˻ȥ
һ̣һ˺ѷΰĲҽ֮Ѫȥľŵ˿УѾһͷʬ塣
䣬磬Ȼľšħͺ˷Ӧ屾ܵķ䣬밵ӰӵľʱǰӰѾҡֱϣٴʧ֮ڣеƲ֮С
һĻķȻ׽ӡĽݱѩ˾쵽ɫͬʱҲ˿ڵһʱڵ֪ƴΪ޹ŵӵ֮󣬴ʼһ˼ڶԷʼûгֵİ档
ԣƴ󱦰Ȼûг֣˵ѹȴ˿ڻƴ󱦱
ղŰȻȥѸͣٴʧչѾ¶ӰȻѾ֪ев
֮󣬰׽ӡĽݱѩȴȺ뵽һ£ɫһɫղŻҪ
ԷԸ¶ԼİҲҪֻɱֹԹߵȥֻһƴҪڡ
ΪʲôڣȻΪĻɱԼŵӣֲôϢȥԼҪ鷳
ƶϣĽݱѩһңƵֻǲɶһĬγɵķƣʱ
ȻĽݱѩܿ㷴ӦֻǺܿٴλָƴսεȷḻݼŵôܻŹָ޷˲仯ɫߣѦɽõڼȥ
˵ҲŶңִټƸԿܣʩչзʵƴʵһ󾳽磬Էֽһ㣬̼㱻ɫ߶ۿǺɫ߱Ҫҧʺ
ʯ䣬׽ӡһȣн裬ɽ˲һ˳ưһ࣬ݿĽгΡ
Ѧɽõ˽ٺڴ˳ɣһ߰׽ӡ΢΢׵ɫ˵ղ˶ʱʹֶν˾£ҲǺ޴۵ġ
෴һ߻ƴۿһûܽСɱȴһûʧ֮⣬ɫ׽ӡһۡĿӿʼͲѦɽõڣǰ׽ӡΪɵĽޡ
֪ɽһͬھĲ֮ͨûдһʼͳȫǵĽ׽ӡƵ̫ͬھĽӸտʼѾҪˮܵս׽ӡԪĹޣʹð׽ӡʩչͬھ
ⲻıȴı׽ӡĽݱѩΪŵеٮٮţȻѶǰǿеļƣȴҲòԷǣűߡ
ħһǷ׽ӡ֣ƴһ۱㿴˶ֻɢޣֻħһϳʿֱӺԡ治ħ׽ӡ֣ղİһɱһˣҲ֤ʵ㡣
˵ӻƴ󱦵޳ɱˣ׽ӡ־ˣҲʱѡʱһ߻ľšħͺ˲ɫȻֵסΣ¶ڻƴ󱦺Ͱ׽ӡǰ
׽ӡѦɽõ˿ųֵһſľţȴɻرѦɽ÷Ѿȷĳ¡
ľװۿʬӣ塣ʱ۽ע⵽׽ӡѦɽõɫ飬пһ£ǲǿʲôοģ
ḻ̌뵽׽ӡϳû£鷳ǼȻܹϳ˵ǺҲпܶɡ
ıԼòϢҲȫͬԴйݣգںƤ½й̽
ȴһ㣬Ǿ
׻˵۾Ĵ仰ȻЩƬ棬ȴӳ۾ԡ
˴۾ʵָ񣬻ľ̫⣬ˮ㾧Ө͸峺͸ɾ䲻ûУǳ֮⣬ֻӤ׶С
ԣԵø⡣ڻľŵһγ̽ʱ֮ûзִ˵㣬Ϊʱûпľټͻľ֮ǰӴ̫ݣϻľŵͱɱһʱҲûпߣֱͻȻӦ
׽ӡˣһ·ͻľǸԻľйӴرѦɽøϸϸĶԻľŴ˲֪ٴΣ˫ڲͬӡ̫ԲܹڵһʱڱɣѦɽֱӿȷ
ľǳֻҪ֪˽ķΧ⼫Ϊȫأر¹֮£޲Ǿȷݼܹ֮һ̶ȷȫǰ£Żȡж
⣬ǡǡδע⣬˽ķΧȻ˵һۿʱǱȣȻ޲Ϊ峺ȪˮҪ峺ɾ˫δ˸߹۾Ƕô⡣
ľԺɿתȻûѦɽõοʵݡ
ⲢѾ뵽߿Ѿ׷
ľԺͷת䣬ħͻȻڣ˵λλ޹ĵѼȻ뽫£ѾɱڵĴ㣬֮ƣΨɵļλѽɱл·
ħܹɶ׷ɱ֮£ȻڣɼĸߣҴǰҲǼΪḻڻƴ󱦰޳֮ʣѾǰơ
⣬ʱıòǰ׽ӡΪɱӶͨһϢ֪ݡ


һٰʮһ ̬սʶϣ
ħһ䣬»ľźͺܶηƴ󱦣Ա㲻ȶ˿ڣкڹֻצױϣһţ׺֮սȦưԵ֮¹쳣
ܺͻľŶһۣǰҲһ󺰣ֻ޸ȥ
һ־ȻΪյĽսⲫûľŲɢа׺һ˸̵ʶ
ħͺȻս統ǰ㾳ҲǾ١ǷݹϺ׺ȴǻľѧϰһ档
ľȻûħͺǰḻľ飬սʶȴǼµġǱѾ࣬ʵҲ㹻ǿرħʵȳڣ׽ӡĽݱѩ֣ƾʵҲѹƴ󱦡
û˳սȦǽеΪɫ𣬽ֻ˲۶ѾսȦħͺͷϿգȫȥ
ֻǰ͵ƿУգۼ㻮ƿռ䣬Ͽ

һʯһӴİӰʸȻڰʸֵͻأ֮ǶȸǾľŵľܼ㣬꣬ӴİӰյȫգȫС
һ̶УӰٴڿն𣬽̺ŭ͵ʹ
ƴӰĽһֱݲȵɫ״΢΢һ䡣ֻӶ䣬ʩųʵʰĸӰ׽ӡ˻˺һˣʯ޵ĶڣŤͷľſĿУɱ졣
ħͺܱ֮ǰӰһһͣмĿһۻľźк֮ɫŨܿڰ׽ӡĽݱѩߡ˳ɺΧ֮ƽƴΧʯ޶ǰ
£Ǹһֻʯĸ޹Уʯ̹С׽ӡһħͺܣаϢԣа֮Զ֮⡣ûмֽƴ󱦣оһڳ˵
Ȼƴ󱦿˵ʲôһ˰մ泯Żƴ󱦣һ߾źߣһ߽ʶ֮̽ȥ
ۼӰȴûʧͷһȦٴʸһ¼ľˣοúУֻӰӷһֻͷŰ֮ɫëչ֮Ĺ
ͷǻƴ󱦣׽ӡɫ΢䣬ɫΪصƴ󱦿ȥ
´ˣǻƴû»ɲǾͷ񣬾ͷΪޣҲֻ̺оͷһ˿Ѫѡƴ󱦺⿴׽ӡΪ֪Լݶη֮ɫҪ֪ʱǿҲпܻӰ쵽ʤ
ɫһ壬ľųȥ
Ŀô˾ƴһ֮ɫ֮⣬ħͺ޲ɫһ䣬ѦɽøĿѣҪתľųȥȴԺͲ޽ץס
ɫųڵʵǿ츳ͨľֻǻڣʵ̫⣬˸κλľڴһ֮£ܹĿܡʹľŸղĽɫˡ
˼ֻа׽ӡĽݱѩħȵ˻ľţҲȻľţʱƴǣ֮£Ǹ΢΢ԥ֮󣬻ݼţʱȥҲΪʱ
ѾľűĽ֣ľŴʱһȻͷ乭ָգĿſٽӽԼĺɫԺзתĬĬ㡣
ɫٶȼ죬׶׵ľ벻ϢѾͨ롣
ʮף
ʮף
ľżΪȷֿٵļźɫľ룬йѾ
ף
ڴʱľϱϱէ֣һգ۶
ವһһţȳʱѾںɫǰұ߳ϡ
һ֮󣬻ľн֣֮βӣںɫͬλϡ
֮һβӣٴλںɫͬλϡ
ಡ
㣬ƿһ£͸βӣͬһλϡ
˶ʱڣȻܹļʹʵʿҲδܹľˣΪٶ̫죬ڳ˷ֻľ乭һ
ɫ֪ǶԼΪţԱ͸ĹмһˣΪ̫̣ʸٶ̫죬֮мʸ׼Ļںɫұ߳ͬһλϡ
׾ǻľž㣬ԺɫٶȺͼʸٶȣԷѾԶľ롣ʵϣһ֧ɫڽðԼɱȻСһûжܵʱұ߳ȴѾˡ
ټϱıЧʹôʵϺΪұ߳ƼأΪأٶȺ½뻪ľžСȴѾΪ
Ҫ˵ǣ֮ǰľΪħͺΪ³ͻȻûע⵽ľúּϹԲ˴ʱĸ
½У֪ľѾǼ֮⣬һκͻľŶԵУؽӻľŸ֮
ΪУϾֻһʩչͨзѡ
仰ûڵĵͼʿȴѰʿѾ̻Ļʿʩչ֮˵Ѿʵ֮ǿ
οǿüƷѾȳϳѰһҪɫǿٶּ죬ͨޣļʮа˾Ѿˡ


һٰʮ ̬սʶ£
ɫͻľžٶȺּ˳֮£ܶ㿪ľŵĸ̫̣ľҲֻüһټϴʱԴ󷢣ȻٴμأȻһеľȥû˿ȥ˼
˵׵ľ룬ںɫʹڻľżʸ֮¼ٽ룬ҲϢʱѳڻľͷһ״ֻצľԴץȥ
ţɫֻצԴʯֻҪڻľŵԴ֮ϣ߱ױץ顣ʹľǿҲˡ
֪ʲôʱ򣬻ľɫ󹭣Ѿɫ
ںɫֻצץͬʱɫͻȻӻľϸܵһηϢα΢һɣ̱˷еη壬ľץȥȻһɼ̣˿ȥû˿
ľսʶǿı̬ܹץסһлᣬսơΪ΢СͶݵĻᶼܹ֣ǡôץס
ԣںɫɵ˲䣬ľͻȻһţ㳲׼ʱļƷԪȫעɫ֮ϣ֮һţڿնɾķٶȿ硣
ľıʱӵɱʱӻԲʵצͺԼıϣƶϳԼǵԳϾޣܹ𵽵΢΢ʱ΢΢㹻
ľٶѾﵽܴﵽ£ټܼʱںɫٶȱʸӰ£˫צ˲䣬պöһ˲θպø߹˺ɫ
ʱ򣬻ľŴһݺݵɫͷ­ȥ
ɫһ̶ҪƣգؼʱҳܵˣӰ쵽ٶȺԣʹ΢һбٶȱһ˿
ҡ
顭
Żƴһŭ֮ȣһ֮󣬺ɫһ棬ԴѾرΣѪɢķɡ
ľɫ䣬кڹٻգݺݵٴɫһͷ­ȥ
ʯ䣬ɫһͷͻȻѪէ֣ű㱩ǶγһѪɫĻλС
飡
һ죬ѪɫĻϣľɫ䣬һȻϴֹסɣδأһѪȻݺݵʮ֮⡣
ɫһ֮˲ľŹӰһεض׸߿գͷϰһʱȴǲľŹ
ͬʱһ߻ƴڻľɫһʱɫ㵺ϲѵİ׽ӡƴأٴκս
ʱƴвϴİ֮жԻľŵɱѾ졣Ͼ޹ŵг콾ǲܿ쿴ǰѹɱͱŭ֮
֪ľͷ­źɫһ壬ͷ­ѣѾ˵˺ɫ壬ӶŻᱻľ֮⣬һʱѾʧȥս
ʹǿд߿غɫ񣬺һʵҲӲһ롣ټоľŵЩ죬ֻлڵΪȻܹһһ£ɫˣ͸ľţԴʱѾȴ˼
ƴ˾ϣһ˿Ԫȫӿιǹȫ׽ӡ̳һֻӶУһѷʵʿȳϳڵޣһƬȻԲӰƾճ֣ĽݱѩħԼȥ
׽ӡƴȫһˣĽݱѩƴչˣֻɢųϳϢӰסħǰֻһӰԵ࣬ںɫ񱻻ľ֮˼Ѿı䣬ȻȫȥˣԥǷûˮ
ܺѦɽõ˶ԸӰ˲æңΣ֡
ƴһ˲Ѧɽߣһؿȥ
ʦСģ
ʦá
ԺͲ޽һֱвעѦɽãʱΣڵϦɺðѦɽøոտǰοܽǰһӰɢκηȻ㷴ͻƴ֮ʵ࣬Ҳһ
ʯ䣬ѦɽĲ޽ܺ˫˹˻ƴ󱦺Ѧɽ֮䡣
һѦɽúͲ޽ȥƴ󱦽һ㣬ڿնһӰ£ͷ״
ƴ󱦾Ӹ£ĿһۻľţɱΡ󼸸˸䣬ɫŻƴʧ
ۿƴȥûκ׷ϣг˿
꣡
޽ܿȥֻ޽һѪɫ԰ֽĿɢ޹⣬ѵ֮ʡ
ԱѦɽôӵϼһУ޽ȥ
ʦ֣㲻Ҫ㲻ҪءѦɽÿ޵滨꣬óһ˵ҩƴ޽ܿιȥ
ԡ׽ӡĽݱѩҲǿ첽ǰΧ£ڲ޽ߣһѹ֮ɫ׷׽ִϣԪ֮ˡ
Զħһʯ޵ĶѨṴ֮̃ɫֿһ۰׽ӡˣɫ᲻ѣ뵽ʵĲ࣬ε̾˿ӲûһʱҲû뿪Ȼ£ںۿħͻľû뿪ҲûһηľŰԴͣ
ľſ޽ܣһߺץʱղ޽ܵ壬һԺвϳﻮôħɱ
ͬʱҲڰԾ裬ʱֵܳĺߣȻа׽ӡڴˣ߸ҳֵĿԲ
⣬ľŲ뿪׽ӡ˳Ϊİ׽ӡ֪ħ֮󣬻ͷ뷨Ͼħͷֵʮ׵㣬ǧʯʲô˶ܹסջġ


һٰʮ ֮
Ϊħ깬ŵӣľԴڤͱ룬ڤ磬޷ʩչ֮֮ڻһ̰塣첻ѡ
ڲ޽ܣȻͬʦֵܣĪЩ⣬ľȻԴ˳֣Ȼڻľſɢһôۿɢһգװ˷ѡο޽ΪԺŵӣľǰڿܰĴڣԿѾð
񣬻ľŶᳵ·㽫޽ϣѰʿԲ
ʱҪħȥͻȻо˴һɢ
ľŻʶ˳ŸӦ̽ȥһɢ֮أȻ֮ǰֻɫһͷ֮ء
ѵɫһͷкһ塣ˣ֮ǰǻƴ󱦸׽ӡ˵ӵд˵Ϲͷһ˿ѪǾͷ˵Ż꣬ÿһͷжӵһ꣬ҪɱҪŸͷҪٲſɣǿڴ˵еĶ޷ˣžͷ֮ơ
ľͷת䣬⿿ɫһͷ֮أʶ˴֣겨Ƶʣ΢ڴĿʼ塣
ľŽ겨Ƶʵʹ겨һ£ͬ˳Żʶ뵽Ļ꺣֮У䱻봢ļУⲿ
ͻȻⲿľȥٶȼ죬κηӦһ˲䣬ⲿѾüһûκҲûκβʣľһ֮ⲿѾüĴ롣
һ̣ľֻоһȶȻüĳ̼Ѿ塣ʱƣ¶ԽԽߡͬʱһö£Щȱķĳڻľü֮¶ߵԴͷǴ˲ȱġ
ʮϢ֮󣬻ľŵڻк濾һ㡣
һֺصĸܣ屾ûκδеģʱܵ˱𿾵ĸо
ľ־֮Ѫʱܣʱƣ¶ԽԽߣʹȴԽԽǿҡ
֪ʱĿꡪħûлɱһǿ̬־ʹѹУһ߿ĶҪѰҵҹʩչǸҽѧᡣ
Ըܹǻ֮󣬻ľžԤУʽʺʩչҴʱ˿ܷ˳ħɹɱ˻Ҳɱ֮һ
һߣħԥ֮ۿ׽ӡ˽޽ʬս˴Уǰ׽ӡĽݱѩһ˵λѣɢϣһǰ̡
׽ӡĽݱѩԣ΢һ룬֪Ǻ£˱ϾԴɣеķȻеģ֮ǰħ֮飬׽ӡΪĻһ˵ѿˣ˵أҲǳʯĸӶİɣ
ħɫûһ˿Σ˵ԼǣԸʯȡʯ̡
ʦ֣Ľʦ㣡ʦ֣ʦ㣡Ȱ׽ӡ˵ʲôľͻȻԶ
ڻľŸղʩչʱ׽ӡ˱ѾȷʵݣֻǸղƽûʱϣʱۿľкɼΪķ׷׻ɫжΪ֣أɴ͵ʱ̬ת伫
ֻѦɽȻûдӲ޽ʹлعֻ΢΢˵ͷûĻ顣
ԱħĿǰһĻȴɫ΢䣬ѹûϵľŻɵӡתһͻľŽӴУûй¶Լʵݣ΢һתŻľ˵û뵽ѾȻɵӣֲֶ˵ãԻΪ˳Ͼޣǰʧˡ
ľԣЦħȻ׽ʣ
ľԺͷתƽ޲˵¸ýʣıˡ
ħԣϹɫ˵ѣʱ»ܸ
ʲô˼ĪȻǾȴ˵ħ˵꣬ľͻȻ仰ϣɫȵ
ԱϣתͷٵĶ԰׽ӡĽݱѩ˵ʦ֣Ľʦ㣡СЩ˽Ҫʦ֡ʦΪʦԱѹ󡣡
׽ӡĽݱѩһۣһ˿˼֮ɫǰ΢΢һЦ˵ʦܷĴ˽£˴ҺĽʦڣỤͬʦܡʦȫġ
ĽݱѩҲ΢΢˵ͷʾͰ׽ӡͬ˼
лʦ֡ʦ㣡ľһ˵
ԱϣǰָҪ֡˼˷׷ȥܸһ֮󣬶˵ֱתڿն·ȥ
ħĿô˾ɫѾѿ֮Ȳ˵ܷùľţǸղŰ׽ӡǷľѾڲ֮ء
ۿľžҪ֣ȲҪĶ֣»
ħ˵꣬ľȫԪ֮ӿһ㣬գۼħǰգԪƣ̩ɽѹ֮ƣżƿݺݵħͷ­
ľһֱǽⲫѾȫ
ħۼ˾֪˵棬ۼ̺ǿһ˿ɫһгһɫصҲԪ֮ƣ֮ȥ
ϣ
һ죬ǿ˷ɨȥһɳʯ
˾һƺߣħһԾ֮ɫľȴεŵ岽ɫ΢סľһ¶˽սʵࡣ


һٰʮ ɱħϣ
ħսεȷḻȻľųסΣһţصľſȥֻ˼Եİ׽ӡĽݱѩܳȫҲֻ֣ʵľŻˡ
ľȻûħɱḻսʶǿı̬ԴûԤϣοȻѾ̽ħսʵ֪սǶ֣ȻҪ롣
ԣħȥͬʱһţ֮һȥһڰУ㽫٣˲ɳէ֣öգۼڳ۶ƿ֮ƣħ֣мƷļӳ֣ٶȺõ˼˲ưħǰ
ħɫأղſۼʶľſƽĸǰ˵βòǿֹסһȣдǰһ̼䶸Ȼһǽλ
ϣ
Уɢһգħбĺɫصȴ˿ֻɫ΢΢һЩѡ
ľŽħľ룬δסΣħɫصոջָԭСʱû˿ףö̶ȻƾճħΧħǰͷħȥ
ħɫ΢䣬δӵ˿ٶȺ͹ķʽʩչʯ䣬ص󣬲ٴ̼󣬻ס˱棬Ԫעǰ˫ȭλסͷһЩҪ̻֮ȥ
ϡ
ʯײħǱɫȻƷͣλסı棬Ͳ棬һЩҪ֮⣬Ԫױ㱻̴̴ʮ׶ħҲǼΪǿȻľ·մѪҲֻˡ
ͬʱľڸ֮󣬽һŵ棬ڵѶ˲䣬гѾһؽƽǰ죬ؽһֱߣ㣬ħ̶ֱգۼѾħǰ
ǻľһսһսʼ籩㣬ͣϢκδϢĻᡣʹöһЩлɱʩչѾɱ
ħܵˣɫ࣬ۼľžȻЩɲͬʱһ߰Ծ軪ľŹĸһȴصջأֻһȭ֮оȫעԪһ߼ȭ֮֮ݺӭľŵؽ
ͬʱǣһߣѹͷŶľѹȥ
ϣ
һʯײУľֻ첲ػȻͣڰգܷ֮ȥɫ΢סħִٷδȫͬһƺߣȥɫǲ԰˼֡
ʱľŻһһŸħͷƾ۶ͷħ¡
ħɫ䣬ɫ¶֮ɫľ徹ȻѹӰ졣
ڻľŵĸ֮зȻܵʽЩ⣬֪ʱѾ֮ʣסһָصͷ֮ȥһűҪ˳ٻ˶ȥ
ʱļֱֱۣ̌ħָȥ֪ʱСǰλѾһǹ
һŵƿ
ħͻȻоһɼΣյϢȫһȣȭ֮ϵȭ˸Ĺ⣬ֱ룬ƾֱǰȥ
顭
ȭһ΢ıĹһײֱӵһߡ
һ΢ƿһٴ֣ٶȿ˲ƣʶԲ׽
ħɫ䣬ʯ䣬ңңո֮صһָ
ħ֮ɫһ
ľżɫ΢䣬泯ը㣬Ȼȥͬʱǰ۳һơ
䡭
һ죬صȻըǿԱըΪ˷ɨȥľźħպ÷վߣ͸պþĸԪ׵壬̼仯Ϊ顣
صΪƷըȳԲ֮ȫһ
ľŲִټ۶ɵĸƽ󣬼һϢʱ䣬ɢ䣬һҵıըȥ
һ󣬻ľȴѾ˾룬ʱ̸պö㿪
һħȻûиڷصը˲䣬ѾȥҲǿصըķΧ
ʱŰ׽ӡ˱ľעڿն𣬾Ҫ˵ء
ʱƿȴǲ֪ʱľޱ飬ͷѾħҪ·
ħɫ΢䣬ζȻֹס̣ܿҪһߡ
һ飬ľѾ׷ٴħ
ħɫ쳣ѿͻľⳡɱȴǱ֮ǹ˼ɰ׽ӡĽݱѩûгȫںһֱľǣűߣսࡣ
ʵȻľǿȴˣԱƷʱԻľɱѾ糱
ħһ˻ңҰޡ
žžУζȻһȦͻ۾죬ȫϢ̼䱩ǡر弡ʾǿıը˲
ħЩ£ľѾħУ˷һȭǰ˻ȥ
ʦ֣Ľʦ㣡˷ѾʵҪȥæɣѦɽôʱľźħսѾӲ޽ʹʱѳŻľˣɵùеĳŰ׽ӡ˵
׽ӡɫȻųлûпĽݱѩһԴỨѦɽһۣһ˿˵ʦ÷ģʦۺսȳϳڡȻʱʵǿڻʦ࣬ض᳤ãʦֻҪӲӲʱӦûʲô⡣⣡ʦܿʼʱȻѾ˵˽£ǾǲǰæǻǾɣģʦҪУҺͰʦֵֶġ


һٰʮ ɱħ£
ѦɽĬĬĵ˵ͷ㲻˵е֮ɫȻδ
Уľźħ˻༱ԷۿŹȭҪӲľжȻ״̹⣬ħȥ
ħɫ䣬̹ϢԣȻǻҺʩչһģһ˲˼¶ߣһȣζȻ٣˳һȭ̡̹
ǣûκȭͷ˿֮Уӹ̹һ
ħòԤϣٴŭУóһŷ˲飬һⶸȻ֣С
սħ֣̹̱٣ڽ֮ϣħǣ̹Ȼ㣬ӽһħɫдԴ˽ȥ
һ̣ħһ𣬽ŷһҾ徣֮ĽɫŤȻܵشⲻ䣬ͦᣬȻһս֮
˻ỪľôܷŹ̧һէ֣Ϊ̫΢ƿħʺʢһ貵Ľ𻨣һ̫ıը
ħҽȻֹΪѾ׷룬ѪҺУͷ­һߣѪ֮С
ӵбըԪͷ˽£ֱӽħըϡ
ľСǰ˿䶯У»ָ
ħͷͷ­ͬ䶯Σ˾һĻˡͷ­ССȻ쿪ʼ仯ԭһòİߣһοֵ֮࣬ɫӡ
ľŸղʩչĻд̻꣬ǰҹʩչĻֻʱǽǰʩչ
ľŸղֱӽͲ޽˵ȫһա˶ʩչħ깬пҲֻгϺ֮ϵʿ˴ֱʡ
Ҳħ屻ֱش˲ʱʧȥսԭ
ľűѾѪĺ߾⸽ţûѪỪľŴʱѾûѪΪʵֶΡ
̻Ʒ࣬ǲͬնŵʩֻҪгģԼ㲻ɣԻľ˵
ľ壬ѾܹϢʵ֮Է֣ǶΪ֮ޡ
ڰ׽ӡע£һħͷʹһ߲¶ɫĽȫաȻ䶯Уָԭ
ʦܣû°ɣ˵ҩʦܷһ׽ӡۿħľŻɱľԶѦɽñһߺһóһСƿ
ľŻ˿ȥ
׽ӡĽݱѩԿŻľһħľʵŻľŵɫһƬӣζ
η֮ɫŻľţľ߿ֺõһЦҲûκε⡣Ѧɽϳ˹֮ɫĳ֮ɫ
лѦʦãܵ˲أò˵ҩġľžܾѦɽõĺ⡣
ѦɽüˣҲû˵ʲôջ˰ҩƿһԵ˵һߡȻûдӲ޽ܵл
лʦ֡ĽʦղΪСѹôй˼ɣûܷӳȫСܵԽɱľһȻ˵
ʦܣû뵽㾹ȻսǽϾˣֶԻɱһϳʿǲΪĻһ콾ЩĽ˵
ľԣ¶֮ɫֻǺٺһЦû˵ʲô
ʦܣҹȰǰҪǿ˲٣ʦĪ幦׽ӡĿһۻľţΪ˵
ľŵ˵ͷ˵ʦֻ棬С幦
ʦܣղɱˣѪɱΪǰħĽݱѩ˪¶˼֮ɫеĿ˵
ľźڱʯ۾ɨˣۼѦɽһĲ֮⣬׽ӡԾɫһ𣬺ĽݱѩһĿĿŻľš
ľɫƽ˵Ľʦ˵ûղűСɱ֮ħͷֵʮ׵㡣
׽ӡĽݱѩۼľֱ̹棬ǰоһţĽݱѩ˻ľһۣȴĽ֮ɫ
ľɫ糣ȴ֮⣬Ҳźۼһʯ޶Ѩ˼˵ľ롣
׽ӡ֮ɫֻ˿ɫһƬ֮ɫ˵ʦܣʱ䣬ʮȣʵڻȻõһ˵˴νĶҲһ
׽ӡ˵ʮȣľŵ֪й˽⣬֪Ϊ񣬵Ķ治֪¡
ȵȻľʣ׽ӡתͷ˵ʦܣȥʯ޶ѨУʯ޵ó
ԴӦһʯ޵ĶѨ֮Уûã㱧һֻӤССޣȻװ޴УѦɽá
ʯĸڰ׽ӡʾ£ҲĽݱѩȻ˴ΰ׽ӡһУ޶ΪŮްæġ
ľͻȻһ£ʵʦ֣ǰıòʦοСʵݵģ
׽ӡĿһۻľţ׼ȷ˵Żľ۾˰죬˵ʦܣû˸߹㣬۾Ƕô⡣
ľȻãȻ֮ɫ
׽ӡˣ΢΢һЦ˵ʦܻͷϸȽһԼ۾ͱ˵ĲͬΪֵ˼
ʦܣǻ뿪˵أشǰɣ֮ǰ˻ƴ󱦰ޣǻƴ󱦿²ưոݡҪǴŰѰ˴ͲˡȻľ˵ʲô׽ӡ˵
ľΪȻ˵ʦ֮



һٰʮ з
ľһͬ뿪ɽȥ
һ·˰׽ӡĽݱѩϾִڣżгϾ޳֣Ҳɶ˻ˣڳϾ޾Ͳ˵ˣ٣·ϵҲһ·˳硣ľʼձ߾裬оһֱ١
ʱ˾˴ɽΧΧ֮Ƭǰ׽ӡóһ״ºһɫģǰں·Ϸ򣬺ߵȼ֮󣬷һ̺ζԣӺͨȻûһֻ֡ûľŲССĿһ۽磬һЩʶ
˳˺һ·ͨĳ˴ɽȻ˵Ƿȥ
ڻľŵ˸ոշɽʱɽΧĳһһӸ߿յ䣬һɽʯϣһʱѪҺɽʯ䣬䶯Ƭ̣һ
ľڴ˵أϳӸ߿յǰ뿪ĺܡ
ͬʱ߿һƲУһֻѪɫϣƴѪɫϡ
ľţȻҲŵӡǰ׳յܵҲпܱǴɱġߣҪǴӾȻһ飬ҶҪôƴңңŻľźͰ׽ӡ뿪ĿɭȻɱ糱ҧ
ԱϣƴһѪɫ񣬴һԶԶ׺ŻľŵˣǷȥ
ƴ뿪ûã߱ӵһžзɳɫ쳣ѿ
ľžȻ˰׽ӡˣҪǴֱӵĸ漸˻ɣԵ֣ұؽĵĽ֡һۻƴȥķ򣬲Щϣ
֮⣬ϲǣľźͰ׽ӡڴſڱֿջȥ
׽ӡ뻪ľһͬɣԥһ£ջл˴¡
ľžħһսԼʵʶںҲ֮ǰη壬Ҫ뽫ɱһɱˣľŵּٶȽɱ
ľǴʱ׽ӡ˻صţߵȻҳɱȴҲһɣӴ˱ģ伣
ټһ½˺ããľҪҵ˲ɱ롣ɱľŵ˼ȻڣԻľҪڻ֮ǰ˻ɱ
ڴǺʹջΪȫϢ֮ҲԲɱųʱﻮ£ҲһʱԼʵ
ջȻ֮ǰǸԺ䡣
УľǰһѴ˴ջ
ľŴ˴ǰɽ˵ض顣
ħͷ­õɶһʮ׵㡣
ڴлɱϮĳϾʿʼɱˣõ˰˸йʯн߰ٶҪħ޵ƹ࣬˱ʯ⣬һƷƷʮƷԼ˺ͻָԪĵҩָĽʯͿϵȡ
⣬жѪڻľŻɱֶһʤ㡣
Уջȴõİ˷ݼ䡣
ľڵأ΢˫ۣʼԺжĺ䡣
ʱ֮󣬻ľŲŻ˫
ɫаϲǵǣϲ֮Ա֮ɫȴҲΡ
ЩɷΪ֡
ȱǹ̵Ϣӻɱ˼е֪̾Ȼ˵׷ɱԭΪɱڣ֮֡
Σꡣ˾Ȼħ깬콾֮һ֮ǰѧ֮⡣ľŴӴ˼еõħ깬һרĹ˹ɾ壬ֿĪ״꣬ν켶Ĺħ깬Ҳָֻ֮ʸڵ֪˹֮󣬱аԶĶѣպлһҪõ
ǿԺ޽ܵļ䡣˼ӵлľŴѾõĿľž֮Ѿ֮Ϊ֮б֮һ֡
󣬱Ŀģ幦ԸԳĵõħ幦ݣҲǴ¡ΪолҪС幦ܹħֻõһһǲоֻǰݡ
ûľ⣬˵֪ǸǻǣüĴöɢȶȣ濾Ĳȱġ
ʱ˷Ĵľŵֻʹ࣬걻տʹ࣬˸ܵʹࡣľŽ֣屻˷ĺ濾ȻԼΪٶȱԽԽʵ
һֱľ壬ֻʹӣ屾ȴû˿ߣʵ̶ҲԴԭΪֻнĵӲܽ⡣ʱȻΪĪֵģϡͿʹôת
ľǸǵˣ˲ȱȻĻΪͷ۵⣬ȴҲµšţ±֮ǰԴ⻹Ҫء
ľŵļƲ⣬Ŀǰ¶ߵٶȣٳȥΪԽԽߵأҲһʱңΪܲ˺濾ȼգʱʮа˾űɢ
κ嶼һŻ㣬塣ǻľŵжϡûг֤Ƿĳʱֹͣ¶ߵĽ֮ǰıһ˫н
Ҳǻľ֮ǰϲǲΰԭ
ȱڻƴֻޡѪɫĲꡣ
ӵд˵Ϲͷһ˿ѪľյҲ֪Ĵڶѡкͨһ֪ҪŪüĴķģҪ˽ͷʼ


һٰʮ Ԧ޷
ľ뵽꺣֮Уʼ̽оüĵķġ
ʱ֮󣬻ľƣĻ˫ۣɫ֮ɫ
һʱŪòƲĲȱģľű㽫ʱԺ󣬿ʼ²㡣
ֿԿ϶кߺ̶׷ɱƴʮа˾Ҳ׷ɱΪѪɫ񱨳
ֻкһˣʵֶΣﻮõкܴὫ߻ɱ
ʱֻҪ뿪ǣпܻͬʱ׷ɱȻ֪˽̻ʲôĸ׷ɱǻƴ󱦺ͺˣҪԴ´ӳ顣
ܺǺμƻȻҪڶʱڣܵʵ
΢˼֮󣬻ľбжơҪ顣
ȣҪ㣬ܵԼ֮رѧɽʱ
ΣҪ취ո壬ƳѪɱ֮һ
괦ѧĴ̻꣬ڻɱħʱӵãͷĵ֮ǰͨǺǰռʩչ׿յĻľ˵ֱΪ졣Ҫһʱϰȡʱڽڣ޶Լս
Щ֮ǰҪһ顣
һ̣һĹ޴СǰذϣƸ˯ѵӣ˫ۣԺܿȥǰ֮󣬱ľ׼ȷĹڻľǰĿڴʶŸͣ
ľḧСѩëһ߷Żļ䣬Ѱ޹Ԧ
֮󣬻ľ¶һ˿Ȼ֮ɫ
һ̣ľŻ꺣֮Уһʶ̽һ֧ë״ڻ꺣й
ž
ڻľʱò׹ķͻȻ壬Ϊ¹֮С
ľüͷһ壬ٴι
֮㣬ʱһöɻʶķƯڻ꺣֮СԻľű̬ѧϰҲǹβųɹ
ľŶԴЩɻΪȷǰιķľƴ󱦼еķһģһǵ飬ͻȻһԷһ΢С֮ϸ΢Ķһٳɹ
ľŲ֪ǣеķֻǻ˶ڷĵ䣬Ϊڷʵһ㣬ԭʼӷ΢СƫֻצͺգҲƴ󱦵İ²Լġ
ľŽ͵ķϸһ飬μԺ֮СȻһһö˸ŵ׹ķıüСԴд룬֮С
һ̣ľűоԼС֮һĪϵ֮εϵ
ľĿתСޣֻСֻǻһȻЩãȻ̧ͷľſɫԵø鶯ҿľŵĿжһЩǣȻĿڴԸ뿪

һģʶͻȻڻľԺ֮С
ľһȻ¶ϲ֮ɫ޹Ԧ޷Ȼ鴫ܹǣһܹм򵥵Ĺͨ
ԡԳԡ
С˻ľŻУľԺ֮кʶȻģȴһֱϡ
ʱľŲע⵽СʶݣСһֱһԻոճôֶ࣬ˡ
ľǸܸˣԼȻСˣǱҪԱֱóԺ̸̣ͨջǰ¥̨һϢ
ûãľԺһλջǰ¥ƣľŽƷŽԺк󣬻ƶ˵ݸľһɫЩ˵ǰһʯʳϣ졣
뿪֮󣬻ľֱһӣԺб˽ٵʳһʱԺ
ľ˵СһˣǾȥ԰ɣôóԵģӦùԱˡ
Աϣľűתȥ
СԺӵʳɫ΢һ£תϻľŵļ򣬴ǰ£ٴ˫צץסľؿڣŻľĿڣʶԼ
ԳԳԡ
ľüͷ΢ԭСһǿʯתԺӵʳս󣬱㲻Сֱӽҡ
ҲˣСһﲻóԷҲ
뵽һ⣬ɻһ
СһûиܹκϢųĿܡ
ⲻѧⲻغ㶨ɡľɫɻͲ⡣
㶼ܳʲôľֱӴʵ
СһãȻ֮ɫͷ˰졣ִ˻ľԺ֮С
Ҷ
ľٴûʶʵ֪ҪʲôŲأ
ҶСûãȻãֱ˻Ӧ
֪˵ʲô
Ҷ
ľţ#%*
δйķճ˻ľԺԵԸ񶼿ҪץˣɼСӲôôġ
ľֱӲСĿ⣬Ҳûս޴һʯָ˴γкķѵԪһ߿ʼ̻
ס
ľŸսʯУ׼붨СͻȻʯȥڻľŻδӦ֮ǰ㽫ʯҧסԿԿУʯƵľȻֱӳȥ
ľŲĿࡣ
֮󣬻ľһҺ㾹Ȼǳʯģ㡭ôأķôʯźֻܶ࣬ҪʼǺķҲܿġ
СûỪľţ½һʯ֮ľǿʯȥ
ľһӣǿʯʧˣС˸գŻľţѽѽί


һٰʮ ʮʯ
СĻٴγڻľԺ֮С
ľûСίĽûʶСƣٴϸ̽
֮󣬻ľüͷ΢壬˼
ֻСȻܺĿеȣʹɰҲֻһֻޣڻľеĵλȫʵܹľʵʲôá
ľǸǵѪļһҪʧСܸ㹻棬ΪṩʯԥֻЩصСܹɹ۵棬ʹǽܹ㹻ĻرҲὫ£ṩʯ˵棬ȻҪָľʵ
ľŻʶһ̽Ȼûзʲô֮ƾСòκҲʯΪʳԿСĲ⡣
ʹֲĿǰʹСӵǿʵصı죬ܸľṩľջǾСȫͶʡȻҲ뻪ľĿǰʵʯйء
ľһʮʯСǰһ֮һʳһʯ
ľżȻ˾ͺԥҪŪСġС
ڻľڴϲǲΰĿ£Сܿ㽫ʮʯˣмûκͣ٣ٲȻһԶԶδ״̬
ľɫ䣬һһٿʯٴγСǰ
С򷢳һϲĽٴ˵ʯϡ
ԿУľŵɫڿʼ仯ʱһͽŽһҧгݣһ˷ܼ
ҶСͰ͵ĿŻľš
ľһҧּһǧʯСֱ档
ʯдС˷ܼĽ󣬷ٴγֿ
ʱ֮󣬻ľɫָƽֱӳʮʯСԡ
ľһ߻ʶĿС򣬵ȴ䷢һЩδ֪ı仯һԼҲʯָԪ
СһʯٶȣʮʯҲʹһʱŽꡣ
ڻľŽľɫУСԲĹĵĶƤδһʣٶöʯǵͷڻľ˼£Ȼһ˯ˡ
СǰʮʯһһٶСްСȫС̳֮󣬲ʹƤ΢ѡ
ľſûʮöʯ̺Ӵ
Щȥˣľżغ㶨Ҳ
ľźڱʯ˫۽СɫòʮʯȻڻľڼҵ˵ȻǾţһëҲʲôһٷҪʮöʯʲôС򳤴֮󣬷᲻ӡľһԺСԵľ޶ʯͷʹѡ
ľԺѰ˼Žܿٵõʯһ߻ʶ̽̽С壬۲С仯
ʮöʯ̺СУôܻûκα仯
ûãСȻ绪ľϣʼ仯
СѩƤëеӫ֣ȫɢһֻľŴδܹϢϢ֮£Ȼһȫ£⣬εĸоȻС۾ţòƻ˯ĺ𣬵ľȻ俴ͨ͸ĸо
ⲻǴľźȷһ㡣
ľŻʶ̽С֮Уûʲô֮Ψ˫λһƬ֮УʶԽ롣Ŵ˫۲λ룬ʶʯ󺣣ֱʧӰ١
СԻľŻʶܹоٶȿʼ
̳˰ʱ䣬С֮ǰӤСɺͯСҲɴɰ߳ȻֻСӡ
ľΪֹӦñҪˣû뵽С˫λͻȻһС֮⣬ȫʱһɫҺ״纣ɰٴ˫ȥ
ЩɫҺ״СӻС˫ʱСֿʼ仯
ոճһȦ徹ȻʼС˫λԽŨ
̳ʱ̣ܶʮϢʱѾɡСٴαԭӤСֻûС
Сֹͣ仯֮˹˫˸һ壬ӵ
ľſС򼸺ûʲô仯˫ۣûɵһС˫ȻǽһƬͫǵסֻǻľſɫøɫŨ
Сû˯Ѱ㣬ЩãȻܿȥ廪ľţ㷢һǰһ㣬ľȥ
СٶƣԼĿ֮ǰûʲô
ϡ
һʯײС˳ȥµһ޹ãȻŻľš
ľɫ΢䣬ؿڴһʹͷȥ·϶һСף͸С׿ԿľĿһָ֮һָͷֵ˶Żͦġ
ľſһСǱ䳤ڽǣЦһͦӲģĿǰʮʯΨһʵ
С򷢳һֵĽٴλľ
λľһŽС˳ȥȻյǡôС
Сͷòһ£ٴλľȥľŴ˻ľźˣ
ľźٴһŽС򴧷ɡ
Сû㣬һкٴľȥ
ľһСȴִ˲ƣ

֮СɹڻľŻУĿŻľţԳԡ
ľûлӦСڽǣŵǰɫ۾뻪ľƽӡ
ľŽС򣬻ʶԴ̽ע˫۲λ¶˼֮ɫ


һٰʮ ǿ
Ƭ֮󣬻ľŴһʶ۾λ
СɫһƬãȻ
ˣ㽫۾λķȡҿһ¡ľٴδ
СβһƬãȻ˻ӦػԳԡ
ľŲģһʼͨԦ޷ȥС򡣲ٴδ
СȻӦ
ľɫ΢䣬ʶСС忴ȥԦúõĴڣȻСûʲôԼЧΨһòֻʹ˿ԻҲֻСѡ⡣
ԭΪһֱЧõԦѹСûʲôԼ
ǴӻԦطԣС̫ԭ
СûκεӺ˿뿪Сһͳԣʯԣ߶һЩк
ľȻģٴڻ꺣֮п̻һԦ޷ģС֮С
ҶҪԳԡִһԦ޷֮Ψһ仯СһЩ
ľżˣͬʱֶһ˿棬һָСԦ޷ġ
ҶҪʯͷҪʯͷС򴫳Ļʯͷ֪˵ʯǻľķڵİʯ
ķӦԻľ˵ûЧЧҲԡ
ûЧָľŶСĿû˿ǿļЧָСͻľŻ˺ܶࡣ
ľſЦһСԺͻȻһһȽϻɰ뷨
СһƵݣͻȻ¶º͵ЦݣȻ˻Сһſ۾λķұʯͷԡ
С˻ľŵ˼¶ԥ֮ɫȻСһȻ¶ǱܸоԼ۾λǳҪñ˿̽ԳԵʯͷĶѡ
ľۿ˾ϷдϲŴҲ˺㣬ֻҪſ۾λķҿұööʯͷȸղŻҪࡣ
˵ţľһӣҵϱ˶ʮʯȻСȥ˲䣬һӣʮʯʧС˸ա
СͰ͵Ŀһۻľţûд
ľȴϲΪС۾λͻȻ¶һȱڡ
ľһӣʮʯٴγ֣С򷢳һĽ֮пʼϵĴ
ľŻʶСĵĴȱڣ뵽һƬĿռ䡣
ͬһʱ䣬½طһԣɽϣһܴܴĳУǿĴͬʱӳ˯бѣɵŭ
˫ͬʱ⣬ǰгһƬǿգǿе㷱ǣѭĹԼΪµĹ켣ʱ̱ת
ǵתưеܣǷ˵࣬塢ͺ壬ܹƬǿҵ
ΰǿĴڣƬǿտ˰죬еĽһ㣬ȻûеóҪĴ𰸡
ƬǿаܣΪʲôûеóԼҪ𰸣ȻΪҪĴ𰸲Ƭǿ֮Уߴ𰸰ǿҲ˵

ľŴʱʶľһƬǿա
Ƭǿհ̺ؼµĹľȴƬǿոΪΪ󣬷ΪӴǿա
ľž֮˲㿴ƬǿֻһƬСϵѣȵϵС̫̫ϵľһȻƬǿֻĳϵĺССһ֡
ľŴʶվ߶ȣʼоƬǿա
Ƭǿһ֪̺֪ܺʶޱ޼ʣɲ⡣
ܿ컪ľűһУԼݣںδʲô
ѾСϪɫӿƬǿգʹƬǿնʮǣûв
֪˶ãֱľһʶͻȻʧ
ľ˫ۣ峺˫УޱȣΪ˫̺кǿգһƬתǿգƬǿֻСƬǿյİ֮һ
ֱʮϢ֮󣬻ľ˫۲ָ˼Ҳָʵ֮С
һɼȵ֮ддʱŷ֣ɫĲ԰׵ĺѪɫ񼫶ήҡ
ľɫȻһ䣬꺣֮У忴ȥ
һɫȴѿ˼㡣
֪ʱ徹Ȼ͸û䣬ʵ̶ֱӽڡ
ͬʱһɽһųϾĶ֮УѪӶȻ˫ۣо䣬徹Ȼ̶ֳȣʲô顣ǻᣬ塭
ɫ¶ǿҵ֮ɫϢֳ֮֮ɫһ䣬һѪǰǻľŰƵǸѪ
гһɢŨϢĺɫѪѪü֮ϡһ߸ֶһͷѪüģһͷֱӴ֮У֪δ˫ַµķһʶ뵽ɫ֮У˳ǵ߲֪ǰδ
һģСĿջ֮Уһߣǰһֻ״Сߴߴиͣ
ͻȻ߷һҽУɫȻ䣬Ť𣬼æüĴȥ
ʮϢ֮ݲŤɫȴһƬ֮ɫ
˭˭ʹ˻Ӧǻľţôӵһڷ鹬ҲֻŶѡɫ࣬ɫѿ˼¡
֮вŽ¶֮ɫҪǻľţζˣҲͱɡУҲһлᣬһʵľŲ


һپʮ 
ޣһɽС
Ѫɫϲɻ֮ɫϲûѪĿƣҳɹľŵѪƣӶѪˡ
ɻǣѪ˷Ѿǻľš
ʱѪʩչ˼Ϊ޵طʹʱӦľǿ仯ԲиղͻȻоľüΪС
ڤ֮Уڤʥǿڤĸ֮£ʱսۣѾķ֮һڤﳼյ֮ʱ޿̶ڿڤȻʵһ㡣
ڸղţͻȻܵ˱ͻȻһЩ뷨һЩռȵΪ뷨ڤЩ뷨һ֣꺣֮ж챻ԵʮļеһͻȻⱩǣһͷͻȻʧˣƴδֹһ
Ƭ̣벻ղŵ׶ʧʲô뷨֪ЩļãǷϻһΣЩļмбʧ
뷨һ֣һļн˸Уһ뷨ͻȻʧˡ
ֶ֪ʧһ뷨ʲô뷨ܺ棬ʹܷգ
ǻľŵڤѪӣǺܿӦľϢڷɿָ֮С
ӿʼֻϢʱ䣬ľ»ָԲ֮
½ǣջԺ䡣
УľŹϽһѪգʹԻָ
һٴ˯֮еС򣬿Сһֱ䳤һ֮ڽǣղ֮£๼֮ɫ
´λʶٽƬǿգҪǰ׼Ϊáľ˿
۾Ȼ峺Ȫɾޱȡ֮ȴǶһζ֮⣬־֮˫ۿУ԰Ρ
۾ɨ㷢ֶʮʯѾʣҡ
ѵǴ˵е֮ľƬǿգȻ֮½һֱһִ˵һ翵Ĵ˵
˵ѧ֮ˣ㾡֮£ܹԤ֪δ͸һϤ顣
֮ϵһԴҵһԴһҵԴϰ
ľŻһ꺣֮бݻһƬǿգ廷С
ƬǿղֻС۾λؿռƬǿհ֮һܹù١ƬǿձľûݻһĪϢʱ꺣֮С
屻Ϣ֣Ȼһһ֮úܸ¶һ㣬嶥ɲǼ䴫塣һֱļ濾壬ʱһƬ¶ȴ󽵡
ľżˣԺ˼֮ɫƬǿղİ֮һǰΣ֣ǿԵġ
һ̣꺣֮ļжȻ˸йغߡƴ󱦡̵Ϣȫӿ뵽ǿ֮СһĹɢǿո
ǿտʼǹ˸һĪķ򣬿ʼתٶԽԽ죬ǹ˸ҲԽӷ
ʮϢ֮ǿתٶͻȻǹ˸Ƶʽֻ͡ɬ֮С
ľŻĪһ֮ǰսϮεǸС·˵Ļ棬ͻȻƮ뵽ǿ֮һǳ֮ϣļйݹϢһһҲƮ뵽һǳ֮ϡ
ǿתٶȶʱӣǹ˸ƵҲӿ졣
ʮϢ֮ǿתٶٴοʼǹⲻ˸
˽ľܸоԲ
Ŵ󲿷ֳŲǳһļӴϢȫӿǿ֮С
˲Ϣ䣬ǿתٶȱ㳬˸ղţǹ˸ĽΪ̫죬Ѿ˸ǳһһ
Ϣ󣬻ľԴʼͷʹʱƣԽԽʹ
ľɫԽԽ԰ףΪԴµʹŤȫºˮʪ͸·
ʮϢ󣬻ľȫһӿֳĺΣһѪ϶ʱ԰ѩ
꺣֮ǿתٶ𽥼ɢľ˫ۡ·ǿУ֮
Ϣ˫۲Żָ
ݹıӰôһֱڸңͺһ𡣡
ƴһڴǶңһǱҳ֣޹콾ݣҲпܳ֡
һǰͺɽһսס˺ߣǳѪĸѪҲ֣һٳϺڸ֮֡ǰѪѪȻ⣬ԵõѪˣǸıǵѶпܡ
ԾȻڴǸʦոطӦҰ֮ڣұɲĴڡԼҴ˴ûжĳԭ򡣡
¹أֿ϶ڴжֻ֣Ҫ˴ǣɱ֮ΪǿҡҪɱĲֻңҪɱкйӴ֮ˣΪɱڡҲɱߣѻƴ󱦵ڡ
˴ֻҪܴﵽԤĿꡣ
ľԺѾƻһгӡ
ͬʱջ¥¥һ俿УһƵӰУ͸϶һɱĿŶջ
ڴǵʱ߻һźȹŮӡŮ欣͹£֮дһ˿ģһغȹǽе֮Ⱥƣ˼һξǵ֡


һپʮһ 
Ѿڴ˶죬ǰСӻصջṳ̂һ⣬ѾϢ뿪ȥ׷ѰӵѾڸϻص·ϡȹŮӹվڻԣ˵öġ
Բɫ¶һ˿Ϳ־壬˵֪޹̣Ͼʿڳж֣ᱻ޹еʵǿ߻ɱûʿѾСӻɱĹХˡСҪסջҲˣҶԳ֣Ǳͷðգ޹λǰܽɶСӻɱջȴɾ۱۱ǽĿǰ֮ܵһھ֮ϣڲСǿջɱˣᱻ䶢ϣʱ㽫ӻɱҲᱩ¶ҽ̵١
ȹŮӼˣ¶֮ɫ˵С뿪һһҹڼ䲻֪Щˣ˵ҽѾ
ž
ȺȹŮӽ˵꣬ɫ䣬ֻӳȹŮӾӨ϶ʱһɫƺۡ
ŻɱȻĺȵסڣҪסСһһҹһֱҰ֮УڼûкκйӴҲûдݹκϢֻҪɱ̴ڵϢ㱻й¶Ҳ޹ء
βȻӽ˵꣬ȹŮͻȻһк˸̧ͷɫй֮ɫѵȻ޴棬Ҷһ˿š
Ӽһ㶣漴ɫ΢䣬ɫŭЩɫĺȵ澣㾹Ȼҡ㡭㡭Ҫɱ㡣
δ䣬һ֮ɫһ˦һƹ⼤ȹŮӼȥӾȻ˴гϾʿֵܶĹأͻȻȻ֡
ˡ
ȹŮ˫է֣޷һ΢縧ӴѪھȹŮӴ֮ͻأֹͣ׼ȷ˵еһﶼֹ
ӻ״̬ɫеĿ־嶼ϡ
Ѫⱻ΢紵ɢɫӻָɣϵѾȫĿ־塣ͨһӹ򵹣ֱڵأĵ¸ղź˸һθĹµĻᡣˣ
ȹŮӿڵصĻӣտտ·һֻϡ
ȹŮӣȴһŮ࣡һǰ㱳Ͷħ깬ħ깬壬־ȳ꣬Ҵ壬ػ쾹ȻǸýҪϾƻܣȥɣ
ɫеĿ־Ѿﵽ£ҪٴģȹŮֳŻңңһա

ĲҽȻֹһʵʣ׹ӻƮȹŮƮȥóɫƿ˽ȥ
ȹŮתͷĿһۣȻһе⻺ɢɫò԰ֽ
һ̣ȹŮӶ˵ֽʬսУȻóһźɫҩ̷۵Ϣ
ʱչ磬¥¥ǰֵҲʱ
ȹŮӺͻڰеʱȻ̣ͻӵĲҽСҪ֪ڴǵĶʿ۴˲¥Ŀˣ¥ǰˣȻû˿
Ψͬһʱ䣬ĳһ֮СһЩɻȹŮڲ¥һۡ
΢΢üǿĻʶڲ¥̽Σûзκο֮
ɻ󣬵ʵ°ǰ㲻ᣬתͷǰһɢϢòʣʮĺ˵ʦֶϷȻίɴ˵ؿشǣͲκƻǹءǱڳ콾֮һҲСοԷǾеӣҪϷƤ±ɱȥϷڡһССѵ֮ɱ𣿿ʦϣ˴Ϸ򲻹㡣°ɣ
߻һ䣬΢΢ۣòƽ״̬ƴ󱦡
ƴʼնֹ̬֮߻䣬ɫһȻ˳ҡ
˳ջȥŲ⣬һʮס
ʱջ¥ȹŮڰڣƴ󱦶һ˾ʶȴȻջǰ֣ջŷ󷨣˻ʶԽ롣
ľžһ붨֮󣬾Ѿָ۷״̬
ӻƴ󱦼Ѱҳ幦ڶݺ󣬱㿪ʼȻȫԽħԴ˹ĸֱã֮ǰӻѧϰԦ޷ľԼá
ʱ󣬻ľ˫ɫȻ֮ɫȴ΢΢ü
˹ɵڶʹʱǿطҪȴǼΪסħõ˹һٶۣ꣬ʹ࣬Ϊ˵ɣŽڶ㹦ɹ
û뵽Ҫ޳ɵڶ㹦ڸ֮ΪŨ֮ſɳɹֲõħԸðŵɣ׷ɱķգҲҪǸС壬Ǿ󡣲ڶ㹦ɽң˵Ӧµ壬ҵ屾ͱͬʿǿ̫࣬յһɵڶ֮һӦû⡣ľа˼
˵ûص֮󣬾ҪȥѰҽһϣٽһз󡣡ľ
ʱͷѾ谵һƬɫѽʱ֡
ľ΢΢һЦ֪ȫ£һָĪ⣬һоƿ֮еĸо
֪ʱջ⣬ڶ
ͨջƣһΪڻڵĻƣϸһóʮʯ˻ơ
ƱϵµĳڱҵЩɣֱʶɨдһöٵʮʯų׻عٻɻľġϾвҪ뿪ǣΪʲô̫Σա


һپʮ ֮
ʮϢ֮󣬴ջ뿪˻ľŵԺ䣬صջǰ¥ƹ˵ǸȥȻö֮˴ջ
ڳջǰóһԸʶ̽ĶҴϣŷȥ
ֱ˿ջƹŸоλϢЩԣҲûж롣
Ϣҹһ߻ѣ̽ߺͻƴ
ӦľŵϢƴûκλɣɱ糱ĵĸȥ
гɣ֪ľſԸıϢתһ룬ľֻӵиıһϢϾıһϢɲ¡ڻľ֮ǰû˵˭ܹ¡
ԣ΢˼Ƭ֮ջǸȥ
̺ȹŮȴ޶ԡʶľϢڻľеڱָʾơ
뿪ʱ֮󣬻ľҲıò뿪˴ջܿ·ߣŷȥ
ջ¥УȹŮһƴСʯͻȻէֳ֣һۺͻʶԲɫϸߣһͷʯһͷѾһ׳ĻľšʯŲۣŵϢơ̶ر֮
ֻҪǺǣ֮ˣܵڤڤ֮عһ֮֮ȹŮеֻ֮ڶӱеһĸٷ֮һͨЧãֻڰ֮֮ߡ
ȹŮк䣬ƾʧڻľ԰֮ڡ
ľûв֮ߵĴڣûע⵽޴ڸղͻȻһ¡
ߺͻƴڸٴջƹУܿͷ˱˴˵Ĵڡ
ȻΪʮǰڴɽΧԶԶĿǳսƴȴǲ֪ߵģź߿ǻľİֻ߻
ϾԻľչֵʵʣױƶϳľſ϶ͨɵӣǻ콾еٮٮߣʮа˾Űʵʿ¡ǰûи׽ӡ뿪ܿҲΪ̣֪Լɱһ˻¡
ԣƴڸٴջƵͬʱ˼ںϡ
ջĻĿĲǳţǳŸһҲ۵̡
̣򵥵ּۻ֮ʯһͭ״ҵ̡
ûжѸ뿪ҵ̣õͬʱЩźĴٶȷȥҪǹйܵʱ䣬úõּۻһΪ˵ʯ
Ǽͭ״壬ƵϢָɱϢ
ΣȴǲûκγɣԽӿ϶ƱǻľţΪܹıϢˣӵ֮ͨ١һ߰ңһ߸ȥ
ƴ󱦼ϢͻȻı䣬ЩɣͻȻǰɽһսУľŵʱϢͺ뿪ɽʱǲͬټϸӦѾȥҲϸȥ
ûã˷ֻǰʱиȷƱǻľš
źߺͻƴ뿪ſǼ̰֮󣬻ľű˴̡
̹ģСϰҲֻǻΪ˶ʱڣľŲܹ꾵Ʒ⣬Ϊ꾵ӡϰΪĨȥӡ
ԣڻľ˵Ҫ״֮ϰϵĽ꾵óſҪʮʯ
ϰѾ˳ʱּۻ۵׼ľȴǶ˵ʮʯ꾵Ʒתߡ
뿪ҵʱϢѾױһˣҲ˶ңס峺觱ʯ㣬۾
ľų˴ţڿնٶ·ȥ
ɽ֮Уܴ֮ء
ľһȫУһ߰ԸݻƵнٶȺ·ߵľ룬źѾڴǴ󴦺ݹ棬ݹ˽⣬ضԻƲɣȻ̽ױɷֻƲ
߶Ȼ򣬷˻ľŵɽ֮ƣȻ·ȫ׷
ƬɽǻľŸ֮ء
ľŰԺӰͼԤ֮طȥ
ȹŮûмŶ֣Ϊ̫⸽вʿһ浣һʧ֣ûľܻشǣһֵĻɱľŹʿǰй¶ܡ
ľԴӽƬǿո֮һ󣬲ֻǼõ˰ٱҪڤڤ֮жһЩйصоһ˵ָ֮Ȼֲڸܹо
һƲ⣬֪֮ˣʵһԲ֮ʿȻȻǶ֣ܻһյġرǶڲ֪ԼƵ˸ˡ
ǽ֮ľҪһɽͷͻȻһâζȻұ߼ȥ
ȹŮƾճڻľŸղ֮ľЩľſȥҪ˵ЩʲôͻȻɫһ䡣Ȼתȥ
һɢſֲϢͻȻǰ֣δ֪Σջȥ
һ֪ʱֵĵѪɫӰ֮û˿Ӱ죬дȹŮԴȥ
ȹŮ֮ɫһߣг֮֮âǣһƬ֣סѪɫӰ
ľۼѪ͵ϮδҪȥԺ֮ͻȻ䴫һҪʯͷȻСֳĿԶԶǿƽʱʯ롣
ľȻЩ⣬һСԵĶ
һ޴ֳһŰƣһֵĻȹŮӳȥ׼ȷ˵ǿ֮


һپʮ ɱϣ
ȹŮӼ΢һûмС״ޣֳϢʵŲסˡ
ԣһߣҪʩչͨǰƵСޣͬľŻɱ
ʱͻȻСƽϢиӦһϤĪϢɫ䣬¶֮ɫһ֮Ǹҳ֡
һ飬СѾǰһڽǰƴС֮ȥѪȴҡ֮ʣü˻꺣֮С
ȹŮ⧲ʱѪһڣһҽУûʶѪˣһ߽òʶһٴԷ˼Ŀ⿴һСĸɫһۻľţӰһȻֱʧȥ
ľżˣڱʯ˫УͻȻǿո֣ʼת˲γǿС
һ̣һ״ѪͻȻƾճ֣ص꺣֮С
ľ֪ǺȹŮûȥȴԤصȥ
Ȼûκԭ߸ݣǻľѾ֪ǺȹŮӲ֮֡Ľ
ʱߺͻƴһǰһѾ˴ǣ·۵糸׷
ƴ󱦸ղĿݹ̽ǴջƵ̣ȻҲ֪ԼľŸˣˣҲ׺߲ǻľŵİлԣ˴ǣһں
кɫ쳣ѿڻľŸϵܴ֮ǰ׷ϻľţӴԺҪŵ¡ӣִĸֱضֹ׷ɱرǽһϺĹʵʿǲŹ
ǰĿûľźͰ׽ӡʱΪûлɱľţ뻪ľžȻûкͰ׽ӡȥ
Դһǰײ֮Ѿڵõľֱ֮뿪ɣޣѰһ֮ޡ
ںϿսǧ״һƬƶ֮УƴѪɫϡѪɫʣǸͷ­һһ䣬ͣһ߿һһڣһǰƮɡٶȲ죬ȴں
ѪɫûһΰڶȫǿһһǰƶǴ˵еƼͨ
˵Ϲͷ񣬾ͷŻ꣬ÿͷ­ʩչһͨ쳣ǿ
ƴֻѪɫֻоͷһ˿Ѫƴ󱦺ķ˴ΪĵرŽѪڶͷ­ҾͨȻͨͷʩչͨ²֮һڳϾҲѷ֡
һֻͷ­ȴľŻȥͬһҲɢ֪ƴ󱦶ԻľɱǶôǿҡ
ܴͷվʯ͹ں±֮ϣϸ߲¶µסƬ¸м׿ԨҲǰ£ֻұȶ¶խֻ࣬ﳤӡ
ľŴ˿ں¶°֮ϣһոھʯ֮СʯֱֻңպܹС
ʯڸ߶ȱܴǿվʯʮ׵ӣһŸֲ֮ϣڰյĺƮԶԶȥһųӲݣʯεסľӰʯڵӰ֮УԿ
ͬʱ꾵ûиıϢеϢûʶɨ˴ֲκλ
˿̻ľ͸ڵļ϶ţܽذԼȫں֮󣬰۾ֱӣ̽ڶ͸ڷ϶ֻһǹܣһɢżӲϢǹܡ
ľ֪ǺȹŮӾڸҸղĿһУԴ˱ѡ񣬺Կ϶Ůһʱ᲻֡
ߵлҪ죬Ȼûпƴ󱦵ӰľžܹоҲѾˣ巽λܹӦһֺһ
ʲôܹﵽ̶ֳȣѾһͨƬǿ֮ӵе֮ͨһ
ľУȻΣĿ磬ɨվʯʶ糱ˮһ̽ȥܿ췽Բ֮龰Ժһһ֡ӵϢﶼһһϸ̽飬ʮֻͼޣǧֻͨû˿ľŵϢ
лƴͬ飬Ȼ޹ºɫЩɻĿ˻ľʯΪȷûиƴ󱦽ʾ
ڲ鶴Уػɴ󷨵ͻȻ˫ۣоԸӦһ۲ᡣԼĵѾܹģģĿһţֻҪƿһţԹԼĵӶ۵֣Ϊʵ
Ԫ֮ȻܹԼΪʵؽնɡ
ԣ˵ֻҪǲ𺦴˴κᣬʹǰľɱҲῴһۡҪǸԼĵ
ľϸ۲źߣϸ΢ĲֶŹ
һξѻʿһһԲ֮ĸ֡ȻݳԲ֮޶ٶȡݾȷ㣬ֱϾһԲ֮ĸ֣пӵ˽ֶΡҪڶԷóһɡ֮ǰٽԷѳˡ
Ȼʵǣѧ֮ͨĳԲ֮ޣҲĿǰܹ濹ġúߵ˴δʶѻֶΣ˴˴ѵľѻ֮أ֪Լֻһλᡣ
һУ


һپʮ ɱ£
ľŵĻᣬڶִδʶѻֶֹΣҲ벻ʿлӵԶǿɱ
äĿмʼûжֹԲ֮޶籾ԴѾڼע£Ϊ񣬷Ӧ죬ʱĺ߸յã״̬Ѿѻʱ䡣
ľӵѻֵһص㡪侲ġϺѪ
ߴʱȴӴʱľźпѾͨصɣ˵һ̽һϱǴг֣ɱ
ģȻŽ뿪طһһ뿪ľͻȻ֣ʯߣ˶Էɽ֮ơȻҪ֪ػ˴󷨵뷨˵ֱӽ鶴ȥѯʵȺ
ƴ󱦺ͺ߲ͬûģϡͿźߺɱľţʱӰûҪ֪˴ɽӵһܴԣȥ
ͻȻ̧ͷͷ߿մźذơ
ƽɢһֻ޴Ѫɫ񣬹վһӰ
ʲôˣʲôطΪʲôȷСӾͻȺ߿ڣƴֱӾӸ¿ڵ
߶ڻƴ󱦵ĳû̫⣬Ƕڻƴ󱦾ȻͷƬУԵüΪȣ֮ǰԴ˺бܶɵ֮⣬֪һתƵƴϡ
ľŻڵȣȺתȫתƵһ̡
ƴվλúߺܲرǶԷʵͺᣬкĿһۻƴ󱦣ʵǺˣ
ƴû˵ºɫ½ȥ߼ˣмɵĿ˻ƴһ˴ս׽ӡ̬֪ԼȻȶԷΪ߳һС磬δؾ֡
ԣһ߾ĶŶԷرֻһȥƴ󱦵ľ롣
ʱɫԤ׵ͻȻȶͬʱһ
Ŀô˾ɫһĿźɫͻƴ󱦡̸оͷƤըΣֱкȻɫʹһӦΪΣڻƴ󱦺¹ټڸǱ΢֮ƿ
ĿӹƴȻͻȻоԣܵĻʶ֮һ
ɫ䣬һʼܶͬʱгһѺɡ
ɡ򿪣۽ǵбһ۽⣬˲Ŵ
ǸԪͷĹâٶ̫죬ѾԶԶԽ˵½Ͼ󲿷ֵԶ̹
ҲǸ֮ޣֹâϤ
顭
һ˲ֻжݺݴԼ˽ȥȻڱը
һɾʹֹסƴ󱦷˳ȥ
ľһǹǺĿڣȻ򿪺ɡ巴Ӧʵ̫죬Ȼڲܵ˲仹ȷܶ㿪ҪǳԲ֮ޡ
Ԫ˻ľŵԤϣȻûҪ˺ߵȴֱը߼ͬҲֱӵ䡣
һҽУɫ԰ףǿֹסεͬʱϽеĺɡʱȻûǶһһķ
ƴ󱦺ͺɫȴ˻٣Ϊɫڸղ֮ӴĳһȣֱŻƴľʯȥ
ʵϣղҲǺɫһ˻ľŵĴڡľûʶѻʱ㷢˻ľţԲͻȻУľһǹܷشߣ治һ
ľſûһǹɱߣûκź֮ڶŸԪѾһһɫǰա
һĻˣɫԼײϸԪ
һը󣬺ɫӴ֮ڣըһƬѪë
ɫǲ֮࣬߱ȻԸԪзǰԤСǻľźδ֪֪
ȻҲΪߣɫͻƴ󱦵Ŀ󣬸ױľŻС
رǺɫֻľ֮˲䷢һ̶ʧȥǣֻɱ˻ľűƴ󱦶һʱδüֹ
ںɫ񷢳ʹͬʱƴ󱦹Ͻս޴ŹǹľŲ֮ȥ
ƬռܰԵŵƿƴ󱦶УΪٶ̫죬ʶԲ׽Ĺ켣Ҳƴ֪̽һХйǹǰһ㣬ʮİգǹĸ֮¡
ʵǹȴڿУǵʯ䣬ǵ΢ĸıһ¹켣ȻڻƴŵĿУ
ֻüԪע֮ϣһ·ƾճ֣׾䴩Ԫ˼дϥǹ֮ϣһ֮ǰǡôıըˣСŵҽֱӱը壬ȥ
ƴ󱦷һĲҽһ˿ԼѪͶԵ˺֮ɫһ֮󣬱һļľŲ֮ȥ
ľѾһǹᱻʯ֮Уƴɱ
δܽߺͻƴɱʹľŶԳϾжӵеʵ˽һʶƴҲֻλ˳ϰ֮ΪľԺٴı֣ռ׼ȷݾ顣
ƴѾƴȫٶѾﵽ£ľӶʱйǹѾľǰ
֮ǰڶ̫խľûóʱֻܻתк͸𵤵ĸ֮ܵǰ۳ĸ֮ܡ
ľŸ֮述ͨʵڸ֮ޣΪ徳粻ԭ򣬵λʱڵи֮ԶԶʵ֮ޣиṩһĸ֮
ԣȫ۵ĸ֮ܣҲǷͬСɡ
ϡ
һ죬ƴ󱦸оԼǹһǽ֮ϣٵ嶸Ȼľֻоһɴ͸ܴ֮ػѪ˳ȥݺݵĴ֮ϣɫ԰ףȴѾˡ
ƴһȣйǹһܱ֮ķѣǹɢֲϢٴľŴȥ
ľ˿ǹὫ̴ʯ䣬Ȼ̧ͷƴ󱦿ȥ
̹է֣ɱħʱҪһ̹̣Ȼ˫м󷢶ֹ⧲Ļƴ˫롣
ƴ󱦷һҽУܵش־ͣȻûȫйǹ΢һ֮ȻľĿӦ֮شȥ
˽룬˶ʱڻľܶΪոʩչԶʩչֻ֮Ԫעء
ˣȻԵֵǹֱӱ˸Դ±֮ϡ
̷̫죬ڸԥǷҪȻľţȴѾ
ľٴ³һѪɫøΪ԰ףɫʼһƬƽΪһӰѾü˾뻪ľŶǹƴ󱦸Ƕ㲻Ѫڻƴ󱦺ȻУѪӰԴ롣
Żľг˲ɿؽ·һ±ڣ絯ɰǰȥԪȫעؽ֮ϣֱ⴮һӲعǹϴһݺݵƴĿڴȥ


һپʮ Ѫսϣ
ƴܵشʱֱѪɣҽУŤȻһ˿ѣۼľ౻̴Ȼ˷ɿǹȥͬʱºɫͻȻֽľؽһֱ̣ӷҡֱײֹͣ
ƴںɫϣڻ꺣֮УʼȫӦѪɡҵ֮£Ȼû뿪ȻΪΪľĿڱ̴ܿȥδܴﵽϾضҲɢʱѪȻɢ
ľŲû׷ȥһΪ׷ΪѾѹסǰ
Ҳһʱûж֡ΪҲĺľĿѾ̴ʱޣܿȥͬʱҲΪΣյʱ̡֪ľʮа˾ŻӵĹѪɲͬھ
Ҫ֪ľ಻أأ϶вͬķӦƴ󱦶Զ룬ںɫ񱣻֮£֮Ѫɡûлͻ£ʵ֮ΨһѪķ
߿϶ڻƴֱ֮ɱϣľκδϢ˵Ļᡣ
ϧǴΨһɱľŵĻᡣ
ںڴ̰ɫ֮УľȻŻƴǱǹвѪɫһƬ֮ɫȻͻȻʧȥֱ׹ȥ
¶һʯ棬߳˿ͬʱüͷ𣬴ʱȻѾȷľŲǺǿǩ֮ˣĸѪԻľţν͡
طеĺȹŮӣֳȻ֮ɫľżȻЯֻޣôױȥ
߿ŻľԨ׹ȥȴѾȲˣܿŻľԨûľɢ֮䡣
һ߰ԷŻƴ󱦣һ߼ľżɶȥ
δľţóһɢŵϢĺʯƿӣװĴƿ
ľȻѾ֮ʣȻڿľŵͬʱɡʼմ򿪡
ֱ뻪ľ֮ʱľϢͻȻʧٲȻѾȥ
߼ˣһȻľȥһƿҪڻľϵĵһʱ䣬߻ľ塣
ں߾뻪ľŲ֮ԶʱںϹǹͻȻһ£һݣֽɡͷ󲿷ּڽǧ׸߿մĻƴ󱦣Ϊǹǻƴ󱦵ġ
ʯ䣬ľ׹Ԥ׵ͻȻֹסȻȻ̧ͷͻȻ̹⣬Ѹײڶ֮ƴӺ˫롣

һҽУܵشȻѣֺɡǰȥ
ڻļ̌ͷͬʱ۱Ѿ̧ò֪ʱѾǹ״֣źʺǹ
ƴԶԶһͳըȺ𣬺ȴѾըϡ
߲ҽȻֹΪѾ롣
ƴɫ䣬֮ѪˣȻ˺һ޻ӰסѪٻص꺣֮С
һȣŲѪɫľȥ
߲ǻѪУ嶸Ȼͷ­һԹ֮ɡĹⱩǣԶȥ
ಡ
һ죬ںɡγɵĹ⻤֮ϣĹⲨȴδܽƿһ飬ɡźѾڰ֮⡣
ľżˣֹתƷŲȺɫٽӽĻƴǹȻ󽫹ǹг׳װУʬߣȫƴ෴ȥ
ԸԪټ֮ǰľ飬Ѫɫڻƴ󱦿֮£յĶȻľ׷ȥһ飬뻪ľŵľٴһЩ
ֻǻľŴʱзܴƫһٶȣڻƴ󱦵׷֮£ƹȥԽԽԶ
һ׷һӼ䣬ľŲϵԸԪɫټ֮ǰѪɫˣٶȴԻƴһʱҲ׷ϻľš
رǻľÿԪƴ󱦾һľ
ΪǸԪǶȺͷλ̫꣬ÿζǺɫΪԶĲλ⣬ûƴ󱦸оǣɫüβײԪҪؼʱ̳赲ºɫѾе˳
رǾԽԪԽԶʹһһ񲻸ҹڽӽľš
ڻƴ󱦿ľָ֮Ȼ죬϶ԪοȫʩչҲҪ
ټ֮ǰľѾܵˣֻҪľŲҪߣʱƣľԪһգᱻ׷ϡ
ûãһѾ˺£һƬϿա
ľһǹٴһξ֮ζȻ½ïܵɭ֮С
ƴ󱦿ŻľʧɽУɫ쳣ѿΪľαסͬʱϢȻֱʧ
ƴɫֽѪɫս޴СȻΪһľ֮ǰʧ׷ȥ
ľȻ֪ϷУʹиԪɧžܵУҲᱻѪɫ׷ϡ
ԣ֮УסΣȻ꾳Ϣͼѻƴ׷ɱԵУƴȻкܴࡣ
˴ĿɱߣȻߣĿѾﵽΪ߼ʹȥѾѶв
ͬһʱ䣬ԨϿգպᦣһϲɫĽľΨһһѪߣȻϽܴ󣬴ɡ
ͬʱǰķһٶﴦһƬɭУڹȫٸ·ͻȻһһƬĹ
ǡǰ
ڹոտĹ֮ǵòŪʲôĹںڹɫУȻӺڹü롣
һ̣ڹһҽУɫŤ𣬵кݾ֮ɫʼմڡ
ǱľŻشûƺɡľ޴رعޣʹкɡһ·ɢ٣ʮ֮ȥšʱȻǿڹ壬ȴҲǿޡ
ڹ־ļǿҲ뻪ľʵ֮£Ȼһľű
ԣڹһʱ֮ȴҲǰ
ֱʮ֮󣬺ڹٲҽУɫ԰ף̱֮ڵأȻʱʱ¶ãȻ֮ɫ
˭
ǺڹҪɱľţΪ𡣡
ԡҲǺڹЦ졭Ҫ˻ľš
ҵ˭

ɭкڹɫʹŤʱʱ˻ֱʱ֮󣬺ڹɫŽָƽн¶Ѻͺ๼֮ɫ
ɡһ֮Ŀ˼Ƭ̣ȻڿնǷȥ


һپʮ Ѫս£
ڹٶ֮Уƴɫ쳣ѿĴзѾұƬ֣ȻδҵľţѻʶٴӶȥ
ѾظʮḶ́ȻҲľšľźӵδ֪ܹܿһδεѰҺͻʶ̽⡣
ľ֪˿ڼΪΣյľء֮ǰʩչľ޴ȻʩչλʩչҲܵӰ죬ΨһһѪҲѳʧȥϵٻ
⣬δȴǼΪأǿĻָ˵ҩûиʱ䣬ҲԻָ
֮ʱʵȻȫʢʱڵ֮һΨһܹвƴ󱦵ֶΣֻʣ¸ԪԪں£ҲЧ
ֻ˿̣ľȻķĹѪһΪûе̣֮һгһоѪͼԼƳѪ
ѧ֮ڤڤܾ֮쵽ΣճںδʱӺηȻΪ׼ȷķӦڹؼʱ̶ƴ󱦵Ѱ
Ϊʿлʶڵԭ򣬻ľ֪˴ܷ׷ɱؼܷƴ󱦵Ļʶ̽⡣
ľ꾳ڻԲ֮ʶܹ̽ⷽԲʮƴ󱦳ϺڣݻľյϢܹ̽ⷽԲﲻֹ
еٶȣƴе飬Ȼȥ׷Ҳϵľ롣
ľƴȻҲһ㣬Իƴ󱦴һʼ㽫ʶȫӶڷԲһδԵ̺ʽķѲ顣
Żƴһ·ɹΪ֮һһ̽ܿѾɳ·ȻûзֻľŵӰ
ʱڼ۵ӰȻü˼
ӲӵôٶȣʹϢβһ·ֻҪܹ˵ĵطһĽ̽⡣;ı˷ҲӵóһʶķΧѵӵз֮ĶĻٶȵҲȳϾƴһж֮ɫĿҪγīˮ
һ̣һ⣬۵糸ǰ۶ȥ
ƴٶȴﵽ£ǰһɳʮ󣬱ı䷽ַɳʮȻɫѿҷȥ
뻪ľ֮ǰ֮ʮһ쳣ïܵĹľУһֱ׶ľһƬͰľԣܼĹľԣһڲ׵֪ȻɣĳֶĶѨռ伫СߵҶֻһ׵ӡ
˶йľڵ֮ǰȻƴֻ֣Ϊ̫խСƴ˲жϳزˣҲֻһɨûзųʶ̽С
ڻƴַɳʱͻȻðһԴһܲйļ
Ȼǻľţ˵ȫʩչɾķȫ·жȥ
ͬʱһٶʮУڸٷеĻƴζȻȻתȻһЦľ׷ȥ
һٶʮǻľͨͻƴԼɫٶ֮⣬պܹӵµʱնΡ
ľŸܵƴѾڿնԷȫ·ȥ˾ʱ̡
ƴڵһʱ̣ѾѪɫųٶС
һ߻ʶĽľҧסһ֮ǰ׷Ѱľʱֱǰ£еһ˿
ƴɫһ粻֮һ˿Ϻ֮ɫ
һ̣гһСƿСĵĵһӵе·ѪɫҩιѪɫ̷
ɲǼ䣬ѪɫϢȻһһ֮󣬰ŻƴһѪ̵ĳЦľ׷ȥ
ľŸܵϢǿ֮뾹ȻԼпһСɫ΢䡣ι䣬Ǳ֮УȫʩչƴС
֪ʱѲʩչϿ룬ĻȻٶҪȷϲ٣ڻƴ׷֮ǰѲˡʩչһ޴ڵڵѶԷʶ
ʱһ̣ľɫȻ侲˹֪ʱȷһ˼ʩչץסһпֵܳĻѶԷ
һʩչѪ׼һ߾۾ȫʩչ
Уľǿתһ㣬΢ƣʮ׵ľһƮ綯Ƿй
֪УľŶԷԽԽԷĸоҲԽԽѾɾķȻ漣ٴٶֿһҡ
ٶҲֻûľ΢һȴûжϲ֮飬ٶȻһΪٶȱ̫СȻֲ˺ɫٶһٶĲࡣ
ĿǰٶȵӣҲֻ΢ӳƴ׷ϵʱѡ
ʱᶨĻʶƴ뻪ľ֮ľ벻СܿͿʮңʱľžȴһٶ
һ̣ľȻѪߣȻȷľٶ۾ȫĵʩչÿһʩչʱĸܡ
ʶΧȻ΢磬й磬ʩչ۶硣
һȻ΢磬Ĵ˹ιҶιСݣι˻ľŵļ
ÿʩչʱ˲۶ɵķƮУɢ
ľڤڤ֮УƿһȽյĴţֻҪ˴ƿ㻯Ϊ磬ӵзٶȡǽķ۵糸
ȻһţľȴôƲûƿŵԿס
ľŬѰǰѴ򿪷֮ŵԿףһˮ֮Ŭ֣ץʲôȴץס
ʱһ񶾵Цľг̾һعֲ֪ʱƴѾס
׾룬ʹľŻȫۣƴȻת˲
ľ֪ʱ룬㶸ȻΣ͵תɫȻƴ󱦿ȥ׼ʩչѪ
ƴۼʱľɫоȻûκξ֮ɫ֮ǰߵĽϵľŶӵп˵Ͼжֵɱﵣټ뵽ľŵѪͻԼǹǿĸԪԽӼɵԲ̫ӽӡ
ЩͷԺһ
ˡ
ȻľκζһǿѹӰлƴϷľȶ
ѹٻ꣬ľһͣܿѾָ
һͣѪɫӴ˫һȣһ쫷ƾճ֣˲ڻľԣҲһǿ֮ľŴװС
ִټ䣬ľ徹Ȼ
ȻľأƴЦУָľбȥ
ŻƴģûһֻʮɴСĹƣľľȻһƬ侲Ȼܶʶһһ֮ͬ۶ӭơ
ľǰľ޴󣬴ʱܹĻʶΪޣʹеĸҲǰ޹⣬Դʱ۸ֵ֮ĸ֮ȫʢʱ֮һ


һپʮ ֮
׽ֻ֮âֻǰһЩС֮һңȻľȥ
顭
ľȫһ׻һѪ߿յɶȥգۼѾﵽ׸߿ա
ƴ󱦸ղĳһƣȻһַ˼ľ壬˲佫ľŵԪԵ
ƴһЦΪһ⣬ľųȥ
ڴʱһɫӰȻڻľߣľץȥ
ƴɫһ䣬ȵҡ
Ȼ䣬һӣһֻƾճ֣ɫӰȥ
ٶȼ죬գۼɫӰջ֣˫ƾճ֣һ׷ڵĻľţУµȥԶȥһȴӭϹ񣬺ͬھһͬɢ
źɫӰƾ磬Ҫľ׷ƴ󱦶ּһֻΪһֻӥӰ̼׷ϺɫӰסȥ·
һ飬ƴȴѾ׷Ӱӷ裬׺ݵɫӰȥ
ɫӰʾּ裬ӭӰ
ɫӰ̺ȹŮӣųϺΪͻƴʵڲ֮䣬һʱѽѷ֡
ľŴʱȻԿԼ壬ŲǰƮɡ
ӭɵǿǰһΪȥֱƵĿƣһӡ
ʹ˾أľȻûз˫ǿճ֣תŬѰһлߡ
֪ǲǿյԵʣľ˼ά·һ״̬еĸ֪Ȳ
߸ӵĿ֮ǰʩչʱĪܹȻ΢磬ʩչʱƶ屼е˲硭
ڲͬķУľź˲ͬ
ƺʲôƺڸ質ʲôƺ˵ŴȻİأصĹ
ǲͬķ磬ӵŲͬζķ
ǲͬķ磬ӵŲͬת
ǲͬķ磬ӵŲͬ
ʱѾɢ
죬һɷ΢磬ŮȣܰȦ½塣
ľŵʶƺ壬ɷǰǱһͬķ磬߳ԶƮȥ
һɽ֮䣬Ȼɽ硣Щ磬ЮңҲǲ಻䣬΢е˿˿ģǱ硣ᡢྻˬƢꡣ
ľŵʶ·һ˲ǧǰҲ֪˶ãƺ뿪ɽ֣һ޼ʵĴԭ֮ϡ
ҡŴ֦ҶսǧźǺƵֱ죬ɭˡ
ľ˿־壬ޱȵķеľη
Ȼףˡ
ǿǵضɳʯһƬ
һֱֱĳƵĴ磬̤Űɳ棬ͷƵգСɽڣׯݲһУǰ
֮޾֮Ψпع۳ԼԴֵ֮ʵʿʩչ
ľʶ·⣬ոչ塣һڴ˯лѹˡҲһѰҵ֮Կ׵ˡ
ڤڤ֮Уһűľƿ
źĹȴޱȡ
һűľƿһ̣ڸ׹Χӿһ硣
һͻķ磬һƾճ֡еķ磬ɷ粢ǿ󣬵ȴһƵģŻľŵ岻ϵתšһķ磬һ˫˫ƣϰĦţѾƣĵõõ⡣
ɷŻľȫתһȦ󣬻Ϊһ͵磬ȻľüĴȥ
գ֮ʧľü֮һӡǣ׼ȷ˵һһɫߣķ֮кСһطߡ
壬ɷڻ꣡
֮üģγ֮ʱ壬γɵ֡
ǳԲʿʵڹԼʱĵһÿһʷߵĲһʽͨµӵһߵĲ꣬ʮ֮꣬á
ľŹʱΪз֮Уд˵иް׻ԴĦټ֮ǰʮ̵֮棬ԼۺãԵɺ֮£ֱһǳɣԼĸ
ʵϣߵ֮ҲŸߵ֮֡
һ£ԽǸγɵֱԽǿ籾ԴͨҲԽܹıԴ֮ҲԽ࣬ʩչĵȻҲԽǿ
͵־ɷΪϡС£Ʒ֮֡
ľŸʵҲֻƷѡ
İ֮£һ֮ߣ;ʵĵһȻֻһʿ
ޣƺʱɢһ㡣۶˲䣬ľƾٴγɷ磬Щһֱ㻯Ϊһ磬ľüĴȥЩȻճķ粻ͬΪЩɫɫķ磬ʵʵķ磬ʮķ硣ǷıԴľǷ֮
ľüгֵķߣڲշ֮
ͬʱľŵĻ꺣֮бƾ磬΢磬ܿǿ磬磬籩ȵȣ̬ķһһڻ꺣֮ݡһֺ󣬻꺣֮ûп˵ǲܻ磬ʵϾˡ
ŷ֮ı֮գԽʵҲԽԽ鶯
շ֮Ĺûг೤ʱ䣬ҲľüĴֹ߱ͣա
˵ӻľΧһ磬üķʵͣҲʱ䡣
ľŵ˫ĿѪ˿ܲľ޴ӣоƣ֮ǰ޹⣬ɢ֮⡣Ȼ˶ʱڹһߣûд۵ġ
ľŴʱѾ˵ϣˣشһʱ嶼Զֻڵ档ʵϣüĴߵĳֻ֣Ƿǳ塣
дĶľżѵŤͷȥ
лƴ󱦽ŲȺɫͺȹŮڴսƴ󱦲˳ϰ֮ڣʹܲƣںɫ£ȻռϷ硣
ľɫȻأѵĴӴóһ굤̳ԣȻҳö˵ҩ̷
ڴʱУȹŮӲ˼Ӱץĺɫóһ״գӭںȹŮӵĿ·죬ΪһƴӶȥ
ƴɻһʹ֮ɫɫǷһ嶸ȻֹסۿűҪȹŮӵӰͻأͣƴ󱦸ܵɫʹ࣬ɱ糱ּ˺ɫ
ȹŮڷ巢ͬʱּ佫ľȥ


һپʮ ֮
ʩչȲ˵ڵ״̬ǿʩչֻʹ״̬⣬ҾʩչҲֻʱ䣬Ȼܸı
ľǿո֣ҪóѪ
ʱԺͻȻһٴһ㽫סҸööʯͷԡ
СӦľһСǰ㶵ĿһۣղŻľŻ˼ܿ㷢һֵĻתͷȹŮӡ
ȹŮۼС֣ɫ䣬һС򣬵һҧǣСץȥ
Сû˿֮ȴûľĿ಻ѡ
֮ʣСò̼ܵ͵һǵúȹŮӸеϤηϢͻȻ˲䱩ǡ
ϢľԴûκβʣƴ󱦸û˿о·Ϣһռ䡣
ȹŮϢǵͬʱһֱֵӴӰе䣬ֱ˻ľϡ
˵ţɪɪС֪ʱѾվڴŮͷϣɫһƬãȻ޹
ڻֲϷһͣľŶʱһЩĸоָоող㱻Լǿ־ǿѹĵףѡ
ƴʱʱоȻЩͷ֡
е뷨
ڴʱдһŭƿһɫֱӴӺŮӺ󱳲˽ȥҴ嶴˻ľŴ֮ϡɫһѺɫϸ״ƷͣǼƷ
ȹŮһƺߣͻȻʧǰ״̬аѳȴһƬãȻ
һк˸һǿİϢѸٴд
ȹŮĿɨľţſСɫ΢䣬֮ɫ
ʱУŻƴȭңңһݴСİɫȭ۶˼
ȹŮӿһۻľţʲôϵĺɫϸԶ嶸ȻƮȥ
һεĲӹĳֹϢɫȭɢ
ƴ󱦸ܵϢɫ䣬ʧǵܣôʵ
˵꣬ǹϢȴӶ
ƴɫ䣬һ˿ϣһһ
ȹŮӽǱɫϸȻڹէ֣ͻȻըһɿȳԲ֮ȫһд񱩵ܿȥʹǹϢ˲Щңƴ󱦳ûѡ
ȹŮɫ䣬һӣľͬСԶԶ˳ȥ
ȻһߣУƷԱĿѸƽϢ
ʱͻȻɫ䣬оȻƾ޵Ŀ־塣ѵŤͷȥ־ϢֵֻС
С̼ܵǹϢ˲ٴαǣ֮ǰǴλҪǿһЩ
ȹŮĿһСȴѾ˲ϻƴ󱦡һҧǿѹеĿ־壬һȻʧֱ֪뿪
ƴ󱦼ˣȴǰ˿ȻȹŮӦòʵǰ֪ԺֶξȻʩչɵ֮
ľˣǿԪʩչƮȥۿźŮʧʮƴɫǲѪ֮ɫ
֮ɫѪ֣Żƴ󱦡
ʱüͻȻէ֣֮ǰǵɫ߶Ȼ֣ڴˡ
ŻľͻȻܵ˷Ĵڣ˷оԼƱһƷ磬˵еʱԱһƷ硣Ȼıɷ硣
ص˲䣬ľŵһͦѾӵԾֱԾ˰С
ƺڿͣôһ£֮ſʼƮûʹκԪ֮
ûͬûжֽźҶһӰƮƮܣһͻķ磬Ĵ崵Զ⡣
ƴĿô˾ɫ䣬Ѫ̵Ŀ⵴Ȼ޴档΢һ֮ڿնľż׷ȥ
ųѪɫ׷ȥΪһ㶵ʱ䣬ľѾһ֮⡣
ٶж죬֪
ľо飬ɷ磬ÿÿһƮǰ׵ľ룬ʱƣԽԽϤʱ״̬ÿһƮԽԽԶҲԽԽ졣տʼһϢһƮһƮסʮ֮ѾһϢƮһƮ֮Ѿ׵ľ롣
ƴ󱦴ʱоȻﵽ˼£ںɫٶȻռϷ磬벻
þʮϢ֮ٶȱѾƽ
ʱһǰһ󣬱ʮľ룬Ƿ۵糸ɽԽ룬ɽԽߵɽַɿ쵹ˡ
ˣʱ󣬻ľſңңĺ£г˿ʱʩչķȻѾͨϵķȻٶȿ˲֪٣ķԪҲԶԶͨġ
֮ǰӦĹޣʱڲϵʩչַʹѾɢıԵ
ʮϢ֮󣬻ľںǵʯƽ̨֮ϣ󷽻ƴۿľͣ£ɫвûϲвԽԽǿңŭȫ׷
ľתͷһ۲ϽӽĻƴ󱦣óƣһ׹ʯϡ
һ̣¡¡УʯŰ׹д򿪡
ľûٿ˻Ļƴ󱦣һ㣬οʯŵͬʱٴδһ׹⣬ʯź¡¡лס
ʯźס˲䣬ƴҲڸŲȺɫԪУֱʯײȥ
һʯϰ׹ٴէ֣ղų֪ٱİ׹ⱩǶһɱǿϢʯ϶Ȼ֣һһûС
ŭʹУһһԱȸղŻҪٶȶȻӰ׹Ǳ
ֱ֮⣬ƴԪӿǿסΣɫ쳣ѿĿʯš
Ȼƴ˵ʲôһ߶ȻһǿϢʯź󴫳ƴѹȶ
ƴɫһ䣬벽ʵ
Ŀ±ϵʯſ˰죬粻һʽŲȺɫ񣬵ͷ˵ء
ͬһʱ䣬鶴Уشߣо⻺ʧ۾ٴα֮ǰǵӡ
ӲԻΪȻܹڳϺڵʿѣ⻹Ϸƽѵáջػʶ
ڻľƽ̨֮ʱſʼעûпľ֮ǰʩչ˲ưķͲֻǿ佱ǰˡ
ûãľű鶴С
ĿɨԶòƼµߣһȻһֱӾ͵£ץһ굤ͼ˵ҩ̷ȥгöʯ


һپʮ й¶
ղȻҪͷһʽ֮ӶŵԴӻƴӵˣԪҲĵ߰˰ˣǼ;ƿݡ
ǺԵɺ϶ɣʹʱܵشʱָ롣
ڻľŵľٶشδš
ˣ鶴оһһ٣һһˡ
ľǿһһҹѻָ߰˰ˡԪһҲѻָȴЧ΢
ʱ仺ʱɫѰ鶴иīֲָ
ľ˫ۣɫǵǺɻֹۣҪǵз϶濾ʹԽӾ֮ǰѪսֱɢҲ˵
ʱһںڰͻȻէ֣ʮνƾճ֣鶴жʱһƬɱ
ľһݣŤͷԴȥ
ͽڲԶڱĿߡ׼ȷ˵üĴֵĲз
ľżˣͻȻʲôһ̽⣬֪ʱüĴֵѾʧûκκۼƴûгֹ
ľкǿļ䣬ȻԼüĴǹĵһʡʱǰ߷Ѿ˴ʱɹĵӶ֣֮꣬ʵ
üĴĲзһΣ˸⣬ãʮݺΧеĪ仺ա
ľſ˰죬ֻоǽβз̺ԼδӴĴȴ˿۾ȴʮậʹ
ľһѧˣⷽǿ֢ԽǿףԽҪŪס
ΪĻᾪŵʶֲ̽⣬ֻ۹۲죬Գܽâǿмְ֮˫ͨ죬棬һ㡣
ʹȻϣҪǿмƱػ˵۾ԣ̾˿ۣ׼
ʱԺһһ뷨
һ̣˫ǿո֣ת
֮ǰʱˣ׼ȷ˵һЩ
֮ǰֻܸܵʮνĴڣȴʱʮ罣֮飬ʮĻ׷ơ
֮ǰֻܿʮ߹ɵһзʱȴŴ˰ٱÿһϸ΢ܹ֮ÿһУеĪܹ
ܿ죬㿴ʮһֱڲϳŻںϣβзУÿĪͼͬһ㣬˵ͬһ㽻㡣
ľŲ֪ʮںϴʲô׷Īǽ㣬ֻʲôĽ
УŬķ
ľǿתһЩżΪʮȥǲʹеĪͬһ㽻㣬ڤڤ֮һĤ߿࣬Ҳȷ·
㣬ʱ䣬ľѾʮĪڸʱ̵Ѿ壬ȻûжϤʮ߱ʣȴѾйɡ
ľĳɾ͸УȻԹŵĽǶȿ
˴֮˵ĮʵԸ񣬶ʵ̲סˡվԱ߿һϷ֪ÿһôߣȴߴһ߲ԣ˵Ųż
ľŴʱʶһһϢ㴫еߡ
ϢԺ֮УһԺ֮лܵİϢ˵ʮеӵһ
ˡ
ӴͻȻֳһ㣬ŲзâţзһЩһ֡
ͬʱʮУȻںһ𣬱һΪʵĽ
¡
һľͷƾճһɫ磬Ѹײڶ֮˻ľͷϡ
ľһƺߣԺͻȻһ仰й¶ȻһѪֱӻ˹ȥ
üĴĲзΧʮνͻȻʧȻȻ˫ۣĿ罣ľţźͺȻ֮ɫ
ſľžȻ˹ȥرѾսͷɻһɫ¶ɲ֮ɫ
˲ڻľߣóһöƵİɫҩľŷ£Ȼ󱳣ҩˡ
֮󣬻ľ˫ۣѿڶȻй¶
ľʶ֮ԣ߶УȴɫǾ֮ɫ
۾Żľţ¶̰£ľԪѱ
ľŻһлָ֮⣬ܵԪ屻ɫ΢䣬Ȼһɫָƽ˵ô
߼ˣ޵Сӣ־ֲӵп֮񼼡
ľԣһ֪Լ֮ǰٴηˡ޴󣬲òʵָߡûпԺתѰԲߡ
Ȼľ˵ֲɫ˵ҹҷ㡣
ľɫƽ˵ԣҪģɶҽκ˺
ûԥã㷢˵ġܹʵľ˵޹ء
סľг˿о΢΢һЦ˵ҿ԰ǰֻƷ
һ㶣ɫ䣬ӿ죬˵֮⣬԰ҹƷ
Ҳ԰ǰƷһ԰ǰƷľɫƽ˹ԴҪ߷Ǿ仰ʼ˵ÿ仰֮ǰ̺ϵǻۺͶϸ΢Ŀơ
ߺԽӼ˵˻棡
ľ˵ԣ
ԣɫϲ֮Ա֮ŷԼʧ̬һĿŻľţ˵СӺֶΣϷ򷢳ģϷ򶯲㣬Ȼ׳ƷȻϷ֪㡣
˵ɣҪʲôܰϷ򹴻ƷšϷȾ㣬ҪҪ̫֣ϷԸֻƷ֣ҲˡȻľ˵̾˿˵
ľۼƹϰԼԤзչа˿Ȼ˵ֻҪǰģӦҪ֮£ǰ۳Ʒ֡
ǰģУǿʹǰ֮¡ԴҲɷġľŽ˵
ĿƬ֮֮ɫ˵Ϸ򽭺¥Ա֮ģǰܹ֮ҹƷϷǰ֮֮¡
ľԣ۾ֱ˵ľԱ֮ģҪ󽭺¥ǰ£Ե޹֮¡


ڶ ı
ѳ䶨¥ϲ֮⣬ǿʳʿһˮۣˣɡֵزһв֪п֮£һߡľֻҪ£һ޹֮£ۣɹƷ˺£мܹ
Ҫ֪½ʵʿңƷƷֵĲʮˡʹƷҲˣֻƷֿʵڴ˵еļƷļƷ֣ѾңԶĴ˵ֽδ˵¡
ľŶԽһһϲͨкǿļ䣬йľ飬׵Ʒֱͬԭڡ
ɵÿһĪķȻʱڷű仯ȴŹ̶Ĺɡ
зһûпĽͷ
˵򵥣ȴǷ֮Ѱʿ˵֮¡
ΪҪÿһ𣬱֮ķһ̱ͬ򣬲ܸպӴγӵ㡣
ƷĻ֣ӵӷߵĶ١
ƷУÿӵӶɣƷӶɣƷɾӶɡ˵мƷǾžŹһ豹棬ûκӵ㣬Ϊ˵һ߹ɡ
ľŸղѾ¥ʮڣĪϸ׼ȷļ¼Ժ֮У̬ļױݴ˹ɣʲôʱЩ߻ͬһ㡣
һʱ֮ڻľָ֮£¥һ㹴Լ֮
Ϊ˵زȫԽ¥ûм֣Ǵ㽫˴ش񽻽֮󣬻ص֡
¥ʱ򿴻ľŵɫ֮ǰѾ˺ܴͬ̾桢ŵȵȣӵݡ
ľŶԴȴΪղָĿý¥Լĵ֮ͻȻоܲ
Ϊ岻ʣҲΪ״̬⡣ΪŽ¥ǵ֮оʲôʵȴûзκζ
ľüǿշת
¥֮棬۾ӣȻоת
д棬ʶľ۾̽ȥһɫ΢䣬һƺߣɫ΢סʶ̽뻪ľ۾˲䣬оľ۾ͻȻһ͸ʶ⣬۾֮С
ϽǲֻʶѶŰɹ
ľŶԴȻʱ֮˫ֹۣԣóĽۡ
ٴξһ֮ٴ˵ӦⲻĹ򡣡ǻľŽһۡ
ľŲģٴξ֮󣬲ûɻ󣬷ɻء
ÿһߺƶоȱʲôǻľյĽۡ
ľž˽죬¥㰵Թ۲졣
ľֻлΪ֪ΪӴʱԽ¥ԽԽоһָĪ֮УЩη廪ľţηʱƣȻ𽥼
ľ˫ۻָ¥ָоʧľɫ˲ͬ
κһͻľйһӴˣԻľźŵоľ̫غͷ˼
ľѹ޾ɻ󣬿Ž¥Ȼ˵ʦһϣܹ
¥ʱԻľţ֪ҵ֮УľŵȻ֮ɫ˵ʦֶ˵
ϣܹƽ󡣡ľɫƽ̺Ų֮С
¥һĿŻľţҪľŴ˻Ŀģ˻ľ˵仰ʱֳ棬ʲôûп
΢ԥһ£˵еһ𣿡
ľ˵Ըȥ£Ǿǰɣ
¥ٴһ̶һ仰̺ŻľŵǻۺͶĶϤ
ˣֻҪƷ֣֮ƿؽһšȻЩѶȣʲô¡¥ɫ˵
һܺĻشûµ¡
ľûʣ統ʱѪʱһ˵ڽһҪȥҪǰһȥ¡Ǽ¶ҪǰҲҪʵϣ½ʿ඼Ҫ
¥Ŀ¶⣬ɫӿֳǿҵĺ˵ʲô龹Ȼ˵
ľ΢΢üо½ܸ߽¥ʲô¡֪ӺʱʼܶѹһУоܹ¶ʱͻȻܸڽ¥һ֣ǿҡ
ľŶԴ˺ɻǺԥ֪ԸԽԽӽ࣬ԭȵǺѪ
¥˻ľŵԥеĺǿң˵֮ģ֮Ծˡ
¥仰ѹյһݣûľоȻ˲ѹǡԻľ˵ǵһΡ
ľͻȻȲ֮Уһָ򽭺¥üġ¥ûжҲûᣬɻľָԼüġ
һ̣Ӻǿйص½Ϣ뽭¥Ժ֮С
ʮϢ֮󣬻ľűջָĪһ˿֮У΢΢˿
ʱƣ΢˫ۣʼ΢΢ǺĽ¥еĲԽԽǿҡ
ʮϢ֮󣬽¥ͻȻһѪ͵˫ۣһŭ𣬺ȵⲻܡⲻġ
ľź˼¥ĸܣն˵ЩȻԾϸܵӦġ
¥ŻľţһЦϢʼüĴƷ֮ͻȻ֣һֲĽü
һ̣ǽ֮Ȼֱɢʮ֮ߣǵֲĽգۼ»Ϊʮ
⻹ûʮͻȻȫѶΪʮѼʶѲĪƮɢڰСʮȻ̼仯Ϊص¥üġ
¥ۿɼٶȣʵ벽䵽Բ֮
ľŷһش󣬲ʲô˶ӵһı̬ԣʲô˶ܹԼһֱֻǱȦеһͷ˵еһܲο߸ʿ
¥˲ɢΪֱӵԲ
¥˫ͨ죬緢裬ľŴʱԴȴ޶ãȴδй˫ǿתʧʮĪ
УоȻһѷ죬ЩɢĪϵѷСɲǣ͸ѷƵĺۼ͸ǽƣ֪ʵʣĪĴڡ


ڶһ ԱԴ
һ̣ľͻȻһ򣬷ĪرԴ֮ıԴռ䣬ǽƱԴռ籾˵ѡĸ
ľоԼ̽һ֮أһԿȵ½ľܡ
ľͷת䣬ʮԴ֮ۿűҪ뵽ѷУ׼ȷ˵ع鵽Դռ֮С
ʱ޴ͻȻͬʱһԺ֮УҪԷ
ľһ㶣һ㽫Сų
һڴĿСһΪСδ˵ԡһֱ˵߳ʯͷ
Ҫָ֪ǾʳԵĶ
Сûûľʧڳ˲䣬һδйĻбԴ֮һڽһԴ֮ȥ
СȻóʱûгԡˣԳԵúֻܼӰ䣬ʮԴ֮Ѿʧֻٲѷ죬ع鵽ԴռС
С򷢳һеĹֽƴȫһԴ֮
Դ֮ѾһռѷУСҧסһͷӲק˳һȥ
ءСڲϵѷ죬Ľƣ׼ȷ˵ƺıԴռ䣬˵Ľ
һԼߵıˣһִԼһֱˣļ԰бϳıˡľСĽ֮Ժû뷨
ܵСеıˣľ˼֮ɫСս޴УҸ޴зʮʯοСһ
ľ̾˿򽭺¥ȥ
¥״̬ɫ΢䣬ɫвһƬȻ֮ɫ
¥һƬңɫеʹͳѾﵽ˼£Ϣûע⵽СղŵĳֺΪ
ľŴδԹδοˣһʱȴ֪˵ʲôֻüŽ¥Լָƽ
ʱ֮󣬽¥ָƽȻ˿̹ǵĳޣ۾ɳĵ˵û뵽޵꣬׷ǳ֮ͷȴֻǱ˲԰һŲˣȦһͷ
䣬ͻȻʲôɫٱ䣬˵˵ҵ½ɽǰѾǳʵȫ׸
ľźԥĽӿڵûĻȷʵˡ
¥ܳʱ䶼ĬüۼȴԽԽأеĳ֮ҲԽԽ̹ġ
ľûô࣬ʱֻý¥ָΪ¹
ǰ䣬ò޻أľſŽ¥żɽʵ
¥Իһ𣬽ع̾˿˵ѾˣϷԪ꣬ʱղŹȻصţ󽣳أһ֣ǿܣӳʱ˵Ҳա
ľüһ˼˵а취ӳ
¥һۻľţÿɷ˵ӵӳԪĵҩ޲ϡٰ֮ϷƴȫҵҲԻһ
ľԣ۾һ˵ֵҩɻ
¥Ȼ̧ͷŻľţ¶ڴ֮ɫЩ΢΢Ƭ̣˵ŵоУΪһӳԪ
˵һ˵ֻ˵˵ҩ޲쳣ɵּףڵҲûж٣һҪһ׵㣬һʯ
ľŸտʼ˵ڱд˵ϲһȻҪһ׵㣬üͷ
¥ۼľɫɿЦһиոЩϣֽʧ
ľ¶֮ɫһ۽¥Ȼ˵ǰһ׵㡣ǡ
Ȼľ˵꣬¥͵վɫǾϲ֮⣬˵㾹Ȼܹóһ׵㣿ԸΪϷ
ľżȻѾɫѾȫָƽЩƵ˵кβɣи
¥õľſ϶𸴣ɲǼϲüңִϻľŽҪ˵Ļһ˼һۻľţ˵ʦֶԻΪŰϽƣع֮ʵϣϷδ绪ʦֶ㳬Ⱥ͵֮ššϷֻһ⣬ʦֶİϽƣ
ľԣЩȻûԥãԴδйׯغȻϿҵ˵κֻҪȥֻҪȫԸȥп
ľûи϶𰸣¥иܵ˻ľŵľģΪɣΪ˰ѱȦ޷˵ľġ
¥ᵽָںľģ
ʲôһˣᾹȻӵзη
¥ҡͬʱŨŨĲղһȲ
ľź֮ĺͷ֮Ӱ˽¥
¥һЦЦ֮ͬǰʹ࣬ǳս⡣
֮ЦĿŻľţ˵ӽԺұ׷ߣֻɡ
ľ¶õЦݣ˵ǰƸҡ
¥ҡҡͷ˵ǵı֮ºֹصԶҪһ֯˼ǣ֯ͷˣҼȻѾ׷ߣ㲻Ҫٽǰʺͨò˶೤ʱ䣬ɿʵԶԶĳҡ˵ʵǵĵʵ̫ǿ󣬲֪ΪΣоܷɹȫϡ
¥˵Ż㷢Ÿпȴûκοû˿ԥóƸ˻ľš
ľһ߾Ž¥˵һóԼƽһ׵ת¥С
¥ӹԼƣ֪ж˵һ׵㣬ȻԤϣȻһر뵽ľпܻиĹ׵㣬ջ̲סʵѾʮûлعţѵŹ׵Ѿױɻáʵôô๱׵㣿
ľźٺһЦܵ¥оֳֹκͳ֮⣬ɿĵ˵صţһ֪ԭġ
¥¶˼֮ɫͻȻֶԻľżһ㶼˽⣬֪Ϊȴģŷ֮⡣
뵽֮ǰľиǿգʶ֮̽󣬱ˡ
ûһ벽ʵǿ߳һʿʹʿ֮п֮񼼣ҲȻûǰסǿһͨɶԷʶϵӶϸӰԷе뷨
ľ֮ǰҲûŽ¥ͻأıֳ֮꺣аԸֳǿգ㷢ǿжһǣǿɢŽ¥Ϣ
ľȻһʱûŪȥת򣬵ⲢԴ׼ȷжϺȷӦԡ


ڶ 
¥óһö򣬸һЩϢȻ˫ֽľţɫдԼûв֮ɫ˵м¼Ŵ˵ش¶ľϷŵ飬򽻸Ŷ֮¡ţǴƺҪƷʯ
Ȼʱƣ¥Իľŵĳ֮ⲻǿ˸оǣֱ仯¥˶û˿
ľŲ¥оֹı仯вǿʶоǿģǶΣո֪ӣֻͨЧöѡǿոСƬǿհ֮һڴƬǿȫͨ͸ʲôͱ仯
뵽Се治ѡѾãصŽ֮Ҫ֮£ٴνСǿսи򣬵Ȼǰ϶Ҫ׼ԹġϴλʶðʧĽƬǿգҲʱ䣬ֱӵ龳ľɲ뾭ڶΡ
ЩͷڻľԺһ򽭺¥˵ͷĴ伸ֽۣӹƺƷʯ˵㾡콫Ϊָ벽ʵȻңҰ㹴ƷѾ׳ˣΪߣʲô𾴣Ϊоûκ塣
ǻľǸΪˣֻҪˣֻҪΪµˣܴ󷽣ǿΪԼκ֮ǰƺѪӱˡ
ľŻһ˵꣬Ƚ¥ػȥ
˵̫أ󣬱Ҫϻӽơ
̤󣬻ľͻȻ뵽һϾ⣬ʹô
ľŤͷһ۽¥ԥһ£ûгšһ˿˼һ̶Ը˷ʱ䣬ʱѿʼ
ŴһԺ֮е޽ܵļ䣬зѰʹôķ
֮󣬻ľӹһƬȻ֮ɫöƷʯǶھŸСȻַһһ֮ϣԪӿ
һ̣ԭµķ󣬰ɫĹâʢһĪصϢֶ£ζɫȴлľŴӵСʹ˲ʧȥƶգ۶ܡ
ǻľŵڶνг봫ͣȻһʱǰãȻ޴룬ĸָоͼ̽͵İ
ڴƣǹûмΪǵڵһδʱûôƣȻʹ֮ȴҲʹһȻΪʱ̫̣һδЧޣڻľſҲʤޡ
һ̣һ·ԶŶĲãХŹϵϢڻľŵĶߺ𣬻ľֻǰһڣ漴һᣬ·ʧȥ
ͬʱһɿֲ˷ľѹȥһɾ˺ҧĿɲо˲併ٵϣÿһ缡ÿһ⣬ͬʱ˺ҧֱʹ˹֮С
ʮϢ֮ɴ͵Уߵ䴫УͻȻ
ΧУش˴ʮŵӣŤͷ䴫ҿȥֻһòޱȣ֮ɫƣɫ԰ף·õ߳
ŵӼˣһ㶣ɫ΢䣬һۺ󣬿˴оȣ˹֮ԭǻʦ֣ӴǱ߻ˡ
ľҡҡЩεԴȭһĿɨˣΪǻڣѾǰ뿪ʱˡ
ľóƣݸ˸ղ˵׳ӡ
˼ˣɫ΢䣬ֳξ֮ɫæ˵ʦֿˣͲҪˡ
ľЩɻĽǴӲ޽ܵļе֪κͨصţҪƵġ
ȴ֪ϣκι涨֮϶һЩӵȨ˴ڣɻһ˵ݣȴҲЩȨһˡľŶԴûʲôʶŵȴ֪£֪ľž㲻ˣֽɱˣҲʲô¡
ľĿɫ仯Щ̫϶˵֪λʦܻʲôû
ԣɫ࣬ٴλһۺұӶŻľֺõһЦӲͷƤ˵ʦֿˣֻҪ˴δʯˡ
ľûие⣬΢˼֮˵δûʹôƣ֪ܷʯжöƣݸұӡ
ۼľ˺˵а˿Ȼұ˵ʦֲĻһˣȻ紫˵һȳϺڡţȻûôƣƵķñҲڴͷ֮Уһöһʯ˴νһʯɡ
ľɫ΢ϲóһʯˣ΢΢һЦ˵ǺǣǾͶлλʦˡȻҲƣԶԲ֣ʵʿ֪ԼʯҲԶѰʿȲ˵һ׵˽¥ˮ룬һСǳܹõʯεĽȸС
ۼľ˿ڱʯ۾һƬ峺ּΪϣû˿콾ư֮ɫɺøд˵ҡƽ콾Է޲ǿ׳죬Դ󣬶ۿǡ
ұӽӹʯıȭ˵ʦ̫ˣⱾҶ˷֮¡ţ˵Ҷܹ⴫͵οأҲҪ鹦ڻʦֵġ
ľԣеɻʢʵŶλţλʦڴ˴οأôйءѾϰһЩ󣬵ʵ£߱ףȴʦֵˡЩκ˾ᣬǾ仰Щûκʵ塣
꿴Żľһɻ󲻽֮ɫٴλһۣһЦߵĿӿ˵ʦָոջصţ֪ҲȻţ˵ȴǼΪȤϴδ뿪ʱʱ͵λʦֲ֪һʹó봫󣬱ûʹôƣۿûнƼΪѾڴ֮СԻʦλλʦֵҲϣųͷ㽫Ŵڴ͵ʮƷʯװԼУʹôš±¶֮󣬴͵ԵΪŭѾ׷λʦ֣Ҳ֮ǰڴ˴ְλʦ֣Ƕ˱⣬ԲҶ˴ְ
ľǰ˵Ŀ࣬һ߸еºЦͬʱһҲԼǿҪǻɱˣϡͿڴ͡
ľŴӴ͵߳ʱҹȥ߷ǰס
£ŵеĺɫ£Źôʱܻûʼճҵ񣬱Ĺȥ
ʱɫĹ޼


ڶ ͨ
ʱƣ֣߳Ĺ˽ࡣ
Ͼ֮µӿľţ޲һȻ¶η幧֮ɫʹǳϾŵӣҲк
ӿľ˷Ӧǰ߶ûһͷʱѾˡϾ˿ڻľ뿪ʱûй
ǿʳݵλֱʵϾԻľЩ仯ȻΪľӵпǱȼʵȻйػľŴ˴γڵһЩѴ˳ȥ
ľɫ䣬ȴѾȻ֪лصŵİ׽ӡһУ˺ɫͻɱħ֮й¶˳ȥ
ȴûκư֮⣬龳ۣ߻ŵӣǳϾŵӣһ˿Ľ˻
ľ˱֣ȴӮһЩ˵ĺøС
׵λĹλãĵطȻľ̤׵ʱ鷢֮ǰѾվʮӡ
ľûڴ˴ͣʮ˻ع˾ηʡĽĵȸĿ֮£˵ֱȥ
˽󾪺֮ľžȣѪɫǰȻɱħ֮Ѿ״
ʱѪɫǰֻˣŵӣһһòȹŮһ𣬵˵ʲô˿ʮ꣬ǻڡ
һ߶ԴѪɱ񵥣ľϸܵѹȣ²ųڵΪ
ŲûᣬŮŤͷľſȥ
˿ľһ㶣źȹŮһУ˦꣬Żľӭ¶̬ľһЦ˵ԭǻʦܣõĻĶӴǻˣޡôˣ˵ɱѪɱһλħһ׵𣿡
ľŸܵ˺ȹŮӵ⣬΢΢һЦ˵ʦ㣡ǸմӴǱ߻Ҳȷһ׵ġ
ľһ˵ţһһ˱֪ɱħ֮£Ȼɱħ֮£ʹûдɣҲˡ
ľűǺһЦͺƽĿشʹûĶʱ֮ܳУɲǼ糺һƬ˶ľſһ嶼ˡ
һĻںУʹʻһ¾ɫѿľжӵ˵⡣ڻľ俴ʱɫϷƵ˲һƣŻľֺõЦЦ
ԶĶгľʱҲǺ˼ۻľţкԥһ£ֻǳŻľſĵ˵ͷ
ľųӵ˵ͷǻȻʶεŻĶϺζƹȥʹûĶɫгԹڴ
Ѫɱڹɼɶӳ̶Ȼ֮ϡ
ô˰񵥣ĿġȻǶԸðɵʿ׷ɱвֻǴʿɳϡĸ߲ʿȻͨҪ㹻Ĺ׵㣬Ҳڴ˰Ѫɱ͡
ѪɱһĿģȴΪĥŵӡ
ѪɱֱãȻΪھ֮һϲѰ߸ַԱҲؽܵɱӻκһ˵ΪҪܹӰ˰ţŵ
һĿʵΪҪɿʦհԶ߲ҲϳɾĿⳤԶ֪ǿʳöʱΪʵߵ˱֮޻ɱ粢
Ҫ֪еĻǿʳĲп磬ʹΪٸߣҲġһսɣȻΪͷͨռҪɷ֣սʶһЩȴҲҪЩʱһʿȥҪ
Ѫɱ񣬸ΪεĿģŹ׵µӣͨսɱԴﵽĥĿġ
Ѫɱ񵥻ľſһκѾμУʱٿȻ뿴ûʲô仯
һλħɢޣͣʮ׵㡣
ľٴȷϹħֵ׵ûб仯֮󣬱ƹѪɫڣȥ
һĻѪɫǰУ¶Ȼ֮ɫ
˲Լͬ̾˿û˵ʲôǽѪɫħ֮ȿֵܳı仯
ľƹѪɫڣǰʮףһתǰһſڳķ䡣ſϷһʯСңдšѪɱ׵һŸ̽֡
䲻ʮƽ׵ӣ紫͵㷿ڲλҲڷһʯֻ̨͵̨ŵӣ˴̨Ȼһɫµߡ
ɵȼڶϸ涨ͬ·Եķֱ
ϣ£ŵΪɫۣŵΪɫ£ɫ£ִ򴩻ɫ¡ֻҪʵ۵ӣǳϣԼ˵еĺĵӣƵɫ¡
ɫµִΪڳϾڸϽΧżȨݵλڸ֮¡
ľĿɨңɫƽڣھ̨岽Զʱ˵ӻľǰһ׵㡣
̨òƼµĻִ»˫ۡһɫ磬ľſ
ľһݣֻоڶԷĿ֮£ȫ俴͸һܶ¶ڴСڵʯ䣬꺣֮ǿͻȻ֣΢תεĸо˲ʧ
̨򴫳һƺߣִɫ΢ף¶֮ɫĶŻľţɫ֮ɫ
۾츳Ψһһ۾ܹ֮ͨ˿һЩԲŻᱻڴ˴ִ£Ϊеλߣʵʿ
һֱʹһЩƷʵʵڴʿ֮£ҲҪЩܱ¶Уղûп˿ӵܣһ˿̽ʵʿʱŻֵķɡķֻǰӱܷ
ִûٸԻͨľţֻ۽ŻľŴͣͬʱľй󣬱ɫƽִ¡
㻥ľֻǿִųϺΪִȴԽԽľѣľ弫ΪȻˣױɿ
ڻľſѰĿ֮£Ȼһһܶεĸо
֮󣬻ִ˿ȻľŸղŽʱ񣬲һǵλˣвɻȻȻ鴫֮С
΢΢һЦɫе֮⣬˵ǻľţȻǳ֮̳еͳٳ߸ͷһšϵɷɱϾʿᣬܹӵʵʦĹʱҲɣ


ڶ 籩
Իִºĵ֮⣬ľſ΢죬ЦЦ˵ʦĿ棬Ӵ˴γȷʵɱһϾаޣ˴ҲΪһ׵
ִۼľĿ峺̹ϣɺøд˵ǺǣСһ㲻֪ǫ顣
ľźٺһЦûнӻ
ִ½˵ˣɹóɣϷ򿴿
ľԣҵӦһгһͷ­ڻִµĹ̨֮ϡ˵һλħ
Ѫɱϵֶǧ࣬һ仯ִȻûнǧòȫסοħѪɱϾжǿġ
ԣִϸͷ­ò֮óһö򣬻ʶ̽̽
֮󣬻ִ˫ɫ¶֮ɫŻľţ˵ħȻֻǳϳڣʵѰϺڣ󲿷ֳϺʿ¶Խɱ㻯ڣ״γɽν˻ɱġ
ľźһЦû˵ʲôȴǴһͷ
ѪɱܼƶǧİʮˣЩ˵Ϣϴͨȥǰһÿʮʯһʯһǧʯһǧ֮һʯЩϢϼҲýǧʯľаⲻѡ
ִ¸ղó֮Уʮа˾ѪɱÿϸϡľѾ׵ҪԴͨѪɱͻȡĿϢȻȱһɣͨǱ߶һЩϣʯɲһСĿ
ħʮ׵㣬óɣִ¿Żľţҡҡͷóһƣ˵
ľŸϽóƽ˻ִ£߽ӹһâֽӻ˻ľš
ľۿʮ׵㵽֣üЦۿ
ʦ壡һ󣬻ʦܹӦľһҧ˵
ִЩ⣬һۻľţ˵˵ɣ
ܲܽʦղóϸһݡľûӵϰߣֱӽԼ뷨˵˳
ִüͷ΢ľܾͻȻһ£۾һĿһۻľţоЦӯӯ˵СӵҲ˼飬żȻʯͨһЩϢϵĹ涨ִΪְλ⣬ŸһѪɱĿϢϡôܹóˣǻŹء
ִ¿һʧ֮ɫľţ΢΢һЦֽ˵СӸһݵҲǲУֻؼûвͶ顣
ľ֪⣬˵ʦ嵫ԸֻҪܼ֮£ضȫԸǧʯɲһСĿһƷˣҲ㹻Сʱˡ
ִ΢һ£˻ľһۣɫһ˿Ȼ֮ɫ˵ϷƣŸ֮һ֮һһ鷳ҪһʵڵĻʿֽʱһܹ֮Ϸ£Ϸ㽫еϢϸ㸴һݡţһ֮ڣҪĳ˵ϢϣʱңҸ㵥ơ
ľų˼Ƭ֮󣬽ʵ֪ҪӾ£
Ƴһ£˵ǣһЩܣǰ֪Сӷģ¶˵ԲʲôΣա
ľԣԥ˵ȻˣµԸ⣬ʦģ¹ʦ壬ӱضȫԸ
ۼľһϿ֮ɫ΢΢ױʾ⡣
ľżˣ׼ˣ˵ʦ壡ӻҪǰȥȸˡ
Ƶ˵ͷľŹתȥ
ľżȣƹѪɫڣĿѪɫڴһۣħȻѾӰʧ׼뿪
ʱ۽ɨѪɫǰȺһ㶣ֹסΡ
ֻǰ֮ǰˣһСṦ򣬾Ȼֶ˶ʮŵӣǻֻϾӡûľֹסǰĲ࣬ʮ˶Ŀ⾼
ľ˼һתЩ˶Ϊ֤ɱħ֮£һº󣬱Ťͷ첽ȥ
ľһߣֳʱȻһƬûã˱ɫҴҵ뿪׵Ŵ˴Ϣܿᴫɡ
֮ǰ׽ӡȻѾľŻɱħ֮£Ȼ˳л̬ȡϾΪ׬ȡ׵㣬ҶѪɱĿʵָƣԶħʵѲҲ֪Ϻǿߣûаܹɱ
ʵѪɱѾ꣬ʹ綼Ϊܹϵ˰֮ޣ޲ͬг֮
ַţǺöԸͱִĸֻɱҲ䷢ѪɱϡһЩ˽˽³ԹʵУȻԱôʹѲƹ׵͡
вʿر޵磬ѪɱһЩа޵ʵһЩаϵô˰Ϊһʵ
ΪѪɱ񵥱͹׵Ҫ٣ɵܻӭżһʵɵĿ꣬ܿ챻ͷǰһ׵㡣
ѪɱϴʱԽһҲʵԽǿԽԻɱԴŹ׵ÿһʱҪԳʱѪɱ֮ˣ͹׵㣬ڰе
ʵϣѪɱϻͳϾǷֿġĿܼǧİʮУΪһǧ˰ʮˣϾֻپʮˡ
һ¡ڻ񵥣ǰһ˸ŵе콾֮⣬ܹ޼ǧ֮䣬ͨҲΨʵﻯԲ֮ŵܹɡǧǧ֮䣬ʵﵽڲɣʵϿһǧһǧһ֮䣬ѾѶɣ඼֣ȥ񡣶ֻǧ֮ٶˣԻڵŵӡ
ڳϾ񵥣ֻҪϰܹ֮ϣ޲ͬѲ֮˶Խɱʵ
ľȻǰȫڵĶĶУһٶûһ˵ͷ˶֪ʵԶ໯콾˶ΪҲͨϳڵʵϾŻڶѡ
ԣйػľžȻһ֮ԽħɱϢ֮ʵŵȻ󲨣ܿö˱ʾɡħѪɱϰֻǿһλŵҲ޼
ʱʮۼ֤˻ľŽ빱׵һ֮ħѪɱʧ֪´֮ķ籩

ӹ׵߳ľԡ糿ů֮Уֶʮ׵㣬ãһϲɫľҪȥ
ʱһԶԶ


ڶ ֮
ʦ֣ɻˣʦҿǵˡ֪֮˴һǻ飬֪илƴ󱦣ǻƴ󱦿ǲǡϲ֮⼫Ϊţһ˴ٷһ߻ԶԶ
ľŤͷȥԶԶƼ仰еĆ£вů֮⣬鲻Խ¶õЦݣЦݺܸɾҲҫۡ
䵽ǰľŲע⵽ӰŵӣһӣԸԾӡ
ʮңͻľһǻڡڵ֮󣬾ȻֱӳŻľй֮񣬿ɫٲȻѾľſųһ
ľ״ʱЩ޾ٴ룬Ҿȭ񣬾ͲҲˡԱ߿ľΣ˸Ͻվ
֮󣬻ľƿȥһ˵ʦܣ²㶼ˡ
üͷһ壬ɫȻ˵Уʵ̫ˣ̫ˡ
ƣ
ҩ˶ͨʿ˵ƾ޶ʯɻڽΪڡղܵľŵıҸָ˲䱩ǣľŽһ仰ûҭ
ƣˣԼһֱ͵̸ĲˣҲһʲô
ľ˵ȻΪΪԼˣŽٵ˵ǿԲθ֮ԡ
ƶڻľʱʱ˵һЩ˺ĻǰѾϰߣʶĽղֱ֮Ӻԣ׼Լµĳɾͺú˵˵
ʱԶԶһЦЦ罣գȻ̶ƿ
ЦһһѾڳ䡣׼ȷ˵ڻľǰ
ʦܣҵȵĺ࣬ڳˡһ֣ûκˣĶŻľţ˵
ľĿһ˿ȥ
һʮ꣬絶̸Ƿϣĵܣ֮ϣһ˫ֱĽüԵÿҰУһѳʱɢ˵ķâԱӡ
ʵϣ˵֮󣬹׵ǰƿʼȺ󴫳ʮʹʮ棬Ͻƿ˫ۣм˫ֻ˫۶ڵϲҽ
λԲסˣʦܸոҽһͨνԸҴ಻㣬½⡣֮ԶԶһӣ֮һЦǸ˵ǵǸɫ˿Ǹ֮⣬ֻ˵һ䡰ʵУνˣǻá
ǽ󻯵һ콾ƻ׸ǽϰյһ콾游ǽһ֣һƽ̣ʵڵʮһԡ
ƻǰľź͸콾սУһͻľŶս֮ˡһսʮ׵㡣Ǵζս֮еҡ
⣬ΪǵһͻľŶս֮ˣľŵʱ±¶ʵս콾ܣڱȶԼı׻ܣʹһʵһ붼ûзӳҰܵʵǴζսΪߵһˡ
ʱƻųºһսľţһسӣľŽһֱûзϡ
ȻƻһʱĿޣһɻڽΪԲ֮ѧ˽ĳǿͨļ͡һ˵ľŻصţ㼱ֻǲ֪û˵ľŻɱħϢ
Ҫ֪˻ľŻɱħϢȻսľţ˵˶Լʵģ־ҲΪǿ
ľȻƻֻһս֮棬ȴ׽ϳڵһۿƻʱҲʹһ㣬ǿ΢֣ʹб˲ʧٿƻʱֻоЩ۶ѡ
ƵĲҽûƻŤͷơ
һüƻĿ˲䣬Щ
۽ѪȻ۾ܵСˡʵ̫ǳľ֮⣬ƻһˡ׵壬˫ܵôء
ƻۼľžȻŭ⣬罣Խӱ˵ľţҪս
ľűսһŽ¥򽻸Ȼȥĵʹ塣һ棬оսûʲô塣
۾֮ȴıע⣬׼ѵѵƻΪƱ
ľŴջĿ⣬ƻ˵ã
ƻɫһ˵ھȥ̨
ľüͷ΢壬Щõ˵Ҹʱ䣬ڴ˵ذɣ
ƻԣĿɨΧʱѾΧˣԶ˴ӸɽȻ˶࣬ԽԽãһۻľ׵Щɣ˵Ĺд򶷣һٻ˹׵һЩãҶ˿϶ܵŴһ۳Ҷ˲ٹ׵㡣
ľһ۳׵㣬һû뵽һ㣬ԼΪ˵۳ٹ׵㣿
ƻȻ¶ŭ֮ɫΪľԼ׵㣬һʣ⼥Դȴʵش𣬷Լơ
һ˵ЩҪҶ٣ÿ˿һ׵㶼
ľŲ¶Ϊ֮ɫ̨˴ԶԻٶȣһһ·ʱ͵һʱϵʱԽԽ⣬ʵڲٵʱ䡣
˼Ƭ̣һ£Ѿע⣬˵ȥ̨ڴ˵أٵ˴á
ƻһ㶣ȻԿ׳յĿ⿴Żľţ˵ôܣҶսһչ˭ܹƵˡ
Ѿʱ䣬ľŽЩͷ˵ˣһоͽܲˡ
ƻԣʱŭգ˲Ǻ죬Ц˵úúáľ֣֪ɱħʵǿ㾹ȻңƻƲ
ƻ˵꣬ľ¶֮ɫ˵㵽״򲻴򣬲Ҿˡ
ƻʱȻŭһ۹׵˵ʹ򣬵ǲܰ״Ҫһвܻңһ׵㡣
ľ΢˼˵ԣһнܣܹóһ׵𣿡
ƻʱ˰죬òô๱׵㣬Ҫܹ潫һлܣӴԺҡƻѪһ㡣
ľоƻ˵ʱǿո֣ǿоȻ˲һǳ
ǳ֣δȹ̣ʱɢǳһѼʶѲɫ˿ߣһͷǳһƻ
֮ߣƻǾ仰뻪ľŲϵֻҪľһлƻ֮߱ڤڤ֮зãǿǳҲ᳹ʵȹ̡ʱƻͲֻǼ˵˵ôˣǿɾĳɼĳ


ڶ 
ľŸܵԼǿյı仯оȵͬʱҲǰϲѡ΢΢һЦһƻֹӣóƣԸӣ˵ƣλʦֱܡ
ӻһ𣬱ܵĽӹľŵƣоЩԣȴ˵ֻ֣պƣȥ
ʱԹ֮Ѿǧˣۼսһڷ׷ȥһƬռ˶ˡ
ƻȴûô࣬˲ɫϲȵǾͿʼɣ
һ䣬ɫ˲һƬأϽ죬иǳһɫ˽һ֣ԶһĽʮ㡣
⡭ⲻǷƻֳķֲƻսľţ൱һϳڸ֡Թ۵Ⱥ˾
ǧ˿ŰٴλȻһƬ
ˡ
һϢȻӻľϱӿƻӶȥ
ƻɫ䣬һжʱ޿־壬һĽȻͣס
Ŀ־壡
Ŀ־ʩչʱбͻأƮһ΢磬΢̫΢Сûע⵽
ƻ־ͣ꾳ҲǻԲȻľ١״ֻ̬֮һϢʱ䣬һХ罣˲佫еĿ־𣬽˫Ϊһ׹⣬ǰʮ״ɫʼ˿Ļľȥ
׹ռ䴫ıռ䶼΢΢Ťٶȿ쵽£ʮ׵ľ˲գ۱ӻľŵͷ¡
˼ˣ޲ʧɫѾͨϳȫһ
ľźɵˣɫȻû˿仯ҲûκηӦǧڷХľƸǷһ˺ѷΰļУܻľƵӲɫ䣬Ϊ˲뵽ǻľűƻɱĹͽһϻԽıҪֹȴѾˡ
һ̷ĹٴξһƬ
ľűһ룬ȴûκѪΪľűͬʱһɢһա
ǻľŵӰ
һ
ͷһѭȥ޲ʧɫΪƻȻڵأ˹ȥ
ƻ󣬻ľŽ𣬵ֹΪԷһֺеء
׵ǰ󣬶ʱһƬ
ǧڵڵԵƻչĹ˵Ļľ֮䲻ͣأȻ
˶֪ľԶ֮ͬޣȳϾƻ϶֣ûƻһжӲˣֳַ¡
Ҫ֪ƻʵְֳʵѲȳϳȻǻľһ֮С
ʵϣֳ˶֪ղűȶô£Ϊľٶ̫죬˲ơû˿ľôƻġֳʮСڵĸҲûп塣
ľŴȺҵƵˣһãȻ޴룬û˿Ƹӣɫһ䣬˵λʦ֣ҵƣ
ΪȻľ߳һ󾳽磬ڻľĿ֮£Ȼһ£ϽóֳƵģӸ˻ľš
ľŽӹƣʶ̽ȷ湱׵û֮󣬱㳯Ƶ˵ͷȻڿնԽˣ˵ٷȥ
ǧ˵ĿŻľƶ˲˲ڸʱ䡱뷨
͹׵Ҫ´λĹģ֮벻Զ
ľȫ֮£ʮϢϵ
ʱǿдƻǿǳѾȫȶǳûʲô˿ƻ֮ҲԽӴ״
ľֶһ֣ãһõ߽
֮ͷɥĴ߳
ʱص֮ǰ
ľŽƽһλִ£ͨһ̶¥Ϣ֮󣬶˵۳ʮ׵㡣
ȻΪ˵ʦֶ㱩¶һܴҪڴǱѰصع󣬶˵ҲһʲСʧԿ۳ʮ׵㣬Ƕĳͷ
Ȼľ˵ʲô߱㽫ӸľţתڼȥȻҪºͽ¥ڵ֪档ľżֻɥ߳
ľǸܳʵˣ֪ȷʵڣٽһѴ۱ضСжԴ˺Թԡ
ֻǶʮ׵һ٣Ĺ׵ʣѲʮȻȻǧʯһԼҪķѵľ޶ʯСǳԻټøͨϧҩͱ޲Ҫõ׵㣬˿жڻù׵ʱޱȿЩڸղźƻȶûиһЩ׵㡣
ľ΢΢̾˿ݲڱٴγɽȥɱѪɱĿꡣ
׵Ȼٵķպܿ㱻ľ׵Ժ뿪ֱȫĹΧĵȥҪǵ֮ʩչΪķ֮һЩҪ鷳Է֮·֪УѾʱ俴
ĵȻſȸ˼
ľſĵԼʦĹӵռ壬ԼҲ˵壬пЦһһԿʦͽ
ϴĵ㲻ٺ˼룬ɫȻһƬһĵšʶɨźȻϴ̽һûκλ
ͬϴΣ˿ȻʶֲͷԵĸоźߵĴڡⲻΪǰ֪߾źԵʣΪͨԭ
һ˵ţһֻڵͬʱЩӲŤͷҲ࿴ȥ
Ȼϴһλһ㣬Ҳƽ̨֮ϣ۲
ľ֪߿ֲΪٶʵϡرɵ˽߲ͬʵʿ££ûľŲ²ݿ²򵥡
ľŹ˵ӻľţݼǰ
ߺƲŷֻľŵĵ۾쿪أǻ֮ɫãȻľſȥһ˯ѵӡ
ֱ֮ɫв¶һ˿֮ɫƵ˵ԭСӰżʱ䣬׬׵ˡ
ľԣƲѣͷǲЩԺˣС˵ǰǰǰġ
Ŷգ۶ˡȻ°һΪǰأɫЩȻһЩĸп
ľ룬òϴ뿪֮߱۴ֱʱűѰɣһҲ԰ʦɣ
Ѿ˹׵㣬һãǰܹȫľһߺ˼ţһ߹˵
ߺƴʱųŻľ˵ռΪ㣬һ㿪һ׵㣬ڶΪʮ׵㣬߲Ҫ׵㣬׼ڼ㣿


ڶ ռ
ľ˵һ㶣ЩɻʵǰΪʲôڶֱ֮ӵ߲㣬ûеġ塢𣿡
һ˵ŻһԼʦĹӦñڵ߲֮С
ԣɫʱãȻһƬǰΪʲôûеĲأҲûУΪʲôҲûأҪú룬ʱ̫ˣ벻ˡУһҪ
˵꣬ü˼ȻѾ˺ȫˡ
ľż˲ȻЩڸղʡ
ϴ˵Ҫһ㣡
һ飬عЩãȻĿŻľţǺðŻع˵СҪһ㰡
ľŵ˵ͷϴεĲʹϽƽߡ
߽ӹƣ۾һ̼ǳгһ̣ͻľഥһ׹ȻЩĽԸ˻ľš
ľŽӹƣ̧ͷһߣĿࡣ
ֻ˫ЩԼ̣ٺЦͣϲԱŵ̰֮ɫСͻȻѹǮӡ
ʦͽˣꡭ궼ûй׵ˣװʲôʱǸͷЩ״˵
ʱʼָĪĸ˷緶ѵȻ޴档
ľżˣа֮ٴȼжݺ˵ݺ治ѣСʵǰ˵ʲôʱǸͷʲô˼
ɫһγѣʧһ˵СӣĻẦġ뵱ҲǡϷС˵Щ𣿡
ߵһۻľţ˵Ϸھͽ͵һռ䡣
һ䣬Ȼľ˵ʲôͻȻſòҪǷӡ
һ̣ľֻоһĪϢ˲佫Լ֣嶸Ȼһ𣬾ȻԶƮ߷ȥһԪ֮Ϣǰû˿֮
ľкȻͷƤ飬ҪײϣǰȴһΪĻ档
Žӽߣֺߵ徹ȻɲǼľ޴ޱȣȵƮǰʱֻܿߵ촽Լ΢ſ컹ҪС
ľоʱ촽еͷݵȿǻеһоȻ˲ʧȡ֮һڶ
Ȼľκ뷨ǰڶ˲䴫һɾ޴ľһ˲Ӻڶ˽ȥ
˸պߺͻľߣῴһ
߶ŻľŴ˸ǷȻ߻һһԴ˲ǰ˽ȥľ㾲ֹ񶼲ٶˡ
߹Ƿ꣬һһĻľţŵһӣٴδ˸Ƿ۽״̬ΪʲôأΪ֮߱Ȼ붨ҲǼ£Ҳ˯ֻˡ
һᣬһ֪ɳͻȻӵŷ
顭
һ죬ֻɳ˲仯Ϊɻҡ
ףСЩ˼ͻȻ˫ۣէ֣
ǵĺǼǧǰһǰʹˣԽԽˡֹһٴα۽״̬
ûȷΣ׼ȷ˵ӵռΡ
ľŷɽڶУֻǰһڣȻһһɱ˺ѷλʹһƴʹȻˮӿ
ľ⧲֮£̲סʹ߳
ǿԽʹѹУѸٶܿȥŷǰѾ䣬ʱһƬɫ硣
ĿԲطʮĶСӣȫɫɫ棬ɫգɫƶ䡣ʵֻܹе桢պƶٱ
תȥɫڣӯӯԡ
һɫھȻӵأ죬ռΧм䣬֮Ҳˡ
ʱŷԼƬıԵɫڡ
оԼ߷ȥʱɫĿռ䣬˵ʵϼΪݣһϢʱ䡣Ϊʱ̫̣ЩĿϾ֮С
ռһ㡭
ľ̬Ѿȫָƽʶų̽ȥ
ʶɫ󺣣ʧ٣ȴ£㱻ǰһĻһɵĿɿڴ
⣬ǴüĴɢȻΪԲӶȥ
⡭ѵǻʶ
ǻľʶʿĻʶһֱɫΣѼʱ̬Ϊ׼ȷ˵ʱܹʶˡ
ľһ˼ı飬ϸ۲˰ԼųɫʶֲܹҷųΧѾﵽ£кȻͬʱһЩ²⣬ȴֲȷ
ҵ·أľеͷͻȻԼȻ塣
ףԣҵ岻ɫģûôסľһֹţȥ
ôôأо첲ټʮƵġô¡ڻľŵĿڵŲ첲ϣȻȻֱӴ첲ֱӴʵһ
ľɫȻطһ£Ȼ㣬ֱӴд
ͻȻʲôĿȥֱӴ˵ܵ
ľü˼֮н¶Ȼ֮ɫ
Ȼ壬֪λǰͨ󣬻νǷȻֻҵռ䡣ľа
ľлһʣʼնûпʲôģķ֪ɿʦµɷ֮һֻ֪˱Ƿʵڴ˵е
ľǰȥһ̣ɫ΢䣬һĲԵڵء
˵ʣûŶԣʱоһɽƵģһȻǧ
ྭһЩѧռЩƣֻһ֮ϣʱ֮ϡľаƶϡ
ԣֱڵ治ͬ˷޴ڡⲻռ䣬ѹռŶԡľźܿóµĽۡ
ľŸоԼǰʵ̫ѣڵأϸܡ۲˴ռĻ
֮󣬻ľͻȻԼξȻС׼ȷ˵徹ȻССΪϸСҪǻľֶžȷλ࣬˶ʱڿ϶Է֡
ףСܶӣʵȻӡľѾԺ֮УԼܶȵı仯һ߱
ܿ죬ľűµķ֣ʹҪ䷽ǿһЩʹһʹ
ʹΪƬУ޴ڵѹļѹ


ڶ ɫ
ľǿ޴еʹԸǰʹĲͬܿƶϳʹͬΪѹĴСֲͬͬȻСȻľŷ֣Լĵλ˾ȷݡ
ϸϸܣǰѹҪߣѹС
ľλɫռϣһЩƲ⡣½ʶ̽ȥ
֮Ȼһ󵨵Ľۡ
ɫռѹͬԽģѹԽЧҲԽá
ۣľȻҪȥȻ˵ؾٲά裬Ȼܷ
ԴӳƬռ䣬ľʱ޿̶ѻ֮ʹ֪ԽѹԽͬʱȻЧԽãͬܵʹҲԽǿҡ
һʱ䣬̬Ҳ٣ԸȻԽԽӽһ࣬ǵѪһʼմڡʱƣһЩ̹ĵ飬Ը仯ĿǰΪֹˡ
ԣԸΪʹѻ֮ʹľźԥվķһ
ʹ˲˰ٷ֮һңһĺѵֿͦһһģһľһʹߣʹ糱ˮһ㣬ϵĳ񺳶еǰһɢʧȥƵĸо
룬ʹÿζǰһ֮Ӱٷ֮һƲ࣬ٷ֮һѹյһݣѾﵽ˻ľܹܵļ¡
룬ЧȴҲǼΪԣܵѹҲӦεӵİٷ֮һʵٶӡ
ľžվɫռУȴּᶨı仯ʹಢš
һʱ֮󣬻ľ徫ʵʮ֮һܵʹҲľ١ǾЧʵ𽥼ʱƣѾ΢΢
ľźԥٴһļ䣬һһѹƲסĲҺУȫҡͣסΡ
ʹٴδﵽܹܵļ£ѹεӵİٷ֮һ徫ʵٶȵӣľ鴤źٺɵЦ
ʱƣľԽԽСջʹʵҲٶٴμֱʧʱ֮ٴһ
ڿŲ֮󣬲һҽУŤͣ⼫µʹУľеĸԽʵҸϲ
㣬һ֮ڻľٴһʮ߲һƬɫƶ·Ϣʱ֮ѾʮŲ
ʱֻһѹ൱ʼĻһʱʼҲСһʵ̶ȴ屶ֹʱɫռģֻ߹ķ֮һ
ĵУͻȻ˫ɫֳһ˿֮ɫֹԻ壬ȻܹߵС־ǿֲˣСǵһԻߵġֻǽСǿȣǾԲܳܵסģҪǻɢͲˡ
Աϣľŵ忴һۣ׼³λͻȻ۾һоһȻ¶һ˿ɻ˵֮ǰϢţûע⵽С֮ôϢ
һ̣жȻ⣬ľڡ
ףǡ
֮ɫ΢䣬֪ʲôסɳ
ŻľŵңңһץĿڴ׹է֣һ鷽ʯĿڴֶ߻Ʈ
һֽʯץУϸһɫв¶ϲ֮ɫ
Ȼʯû뵽ҾȻмʯһ죬˴ұ۳װ֮첻ңһЦɫͽ̵ͻȻǰϣּϲҸ֮ݡ
Ƭ֮ɫָƽϸзʯʲôüͷ԰Ҽǵʯһǿ࣬ȥƳʲôţʲôţ㿴żԣ벻ˣͲˣǴ¡
û壬ڣʱ˵Ȼ塣ʯߣ޴أҪǱɽǼϹ﷢֣˵һıὫҵʶĨȥСҾԲô·ʯֻʱСˣֻСʵСҪǱɱˮһաͷתֵΨһһλᣬôܹԼǰš
ü˼ð֣֮µʯԼʶӡǺһʽڹؼʱ̿Էͨٴνʯ뻪ľŵĿС
ռһУľٴӦһ󣬱һһ
ȻľŽŲأһһɫͷƬɫƶ֮УȻľš
ľκζľٶûŪô£Ѿɫ׵С
һĲҽ֮󣬻ľŻŤŴδйʹ
ȻľŲҽ裬˻ľϡ
ľŲϲҽУгִͣʶҲЩԺʶ徹Ȼʼɢ
ľżˣ󺧣һ˻дʧǿгһϢѡһϢʱ䣬һΪģһƬޱȵǿնȻֶǿճֵ˲䣬ľŵֹͣɢȴҲû˿ָļ
ͷɫƶе˸ۿһҪ¡
ľŸоԼʶԽԽģҪ弫µʹ˺ҡȴôѲ
ü֮ϣö˴ռһֱûзӦĲзΪȱѹƣҲͻȻէ֣¶ȶȻ
зľ۱̼ǿգֻǿͻȻʼתǧǳϷֱƾճһ˿ߣüĵĲз
ˡ
ǧ˿ӵз˲䣬ǿתٶȶȻӿ졣
ʱһһɫ£ǿ֮ϣʯһ㣬Ȼֱʧ׼ȷ˵ǱǿգΪΪɫʧ˲䣬ƬǿչâȻǣתٶȶȻӿ
ǿתļӿ죬üĴзģȻĿʼ䶯ƵĿʼζ
ϢʱǵзľȻʧһСĻӡǣһӡڻľü֮ϡ֮ǰܿƣߵ¶ȷˣָܿ


ڶ ɽ
ʱĳΪʯǱְͷռڵĻľţϽصռ䡣
ס
ɫռУһɣɫƶеʧһָͷСɫҺе£Ƭǿдڻľ֮ϣת۱͸
ȻѾ˻ľΧƬǿպüĴĻӡ
ô£ǻӡǼƷޣĵôܣôܳĵ
Ƭǿʲôôоʲôõ鷢ˡûע⵽ƬתǿտʱǿյһƾճһµǳǳܿѹƬǿǳΪһš
ͻȻֵǳȥ˰죬ԽԽоЩëȻ֮⣬ûпʲô
ľѾԺʶͻȻоһԼ˲ֹͣҡʶҲָѣ˲ָɢ֮ǰ״̬һڲǿ
ľųһִδйļʸоУʱ䲻֪˶೤ʱ䣬һϢȴʮ¡
ɫռУŻľָƬǿʧҲʧ
ľ˫ۣܣһ
ѾĵĿһ˿ƣ˫üɫЩ죬Щɻ
ľŹ˲ߵɫ仯ͷԼ忴ȥĿ壬ȻѾع
˿΢΢ۣ뵽Լ꺣֮УԸı仯
ľʱѾСȭͷСȴʵʣ
Ҫһɴδй֮Уϴȫ£ʹ֮һִδйϡ
ɲǼ䣬ľбһ֮ǰһֱȱݣ֮ҲδȫϹرʱѻ֮ȱݸԣ֮ĸҸӣҲĹڵһμʱûзִŷִⶣĵʹӵԭ
סǲȱľȻˣԣǱһͼһػӡǡľźܿ㷢üĵı仯
ǴػӡǣͻȻһоʲôһĤʼտ
֮󣬻ľŽʱѹС˫ۣ߿ȥϵĹɻ֮ɫʱѾʧ
Ȼľſڣۼľ˫ۣԼеĿڵôȱ⳹׽˰ɣ
ľһȻ󹧾񣬵лǰģӴ˴ռһջ񼫴󣬲ȱ⳹׽һջ񡣡
ԣɫϲ֮ԱĵĹһЦ˵ǾͺãǾͺðҲϷΪ㡭ռС
ľżˣЩɻռǰ󣬶̬ȱ仯ԡ֮ǰһĵȻģȴһΪģʾΪԼҺ󱲵ӣֹԳġ
ͷתľٴιһ˵ǰΪӸмţǰҪûʲôµĻӾȸˡ
Żľĸм֮⣬󳩣ֻоղŲϧһ֮ӴΪֵá
ȻĿģָоֵȴЩ죬ԼԴ˶û˿
߿һ֯һԼֳһĪ֮⣬˵Ϸʲѵ־ͣղз֮ϴһ˿ϷһЩõطɽһʽͨпɣ㣬СӿԸѧϰ
ľԣлȻԭλǰǿʺã־ͣ˰֮ģԼ̬ȷת䡣
о֮һϵеںͽ¥֮ϵϵûôҺһǿڿϵϵʼձһزʹиһļͷչ
ľѹɻ󣬽߻Ϊ棬ɫϲ֮£ԥ˵Ը⣬ǰͨ
߼ľϵ΢΢˿ָ̧ľңңȥ
ָ˲䣬ȻľŷӦָ˲׾룬Ѿüϡ
һϢڻľԺ֮С
ջأľŽסЩֱۿȥڸղоǰЩƵĸо
лǰͨյΪгɣض𡣡ľԺ֮Ϣ߹һ񣬳ϿȻ˵
ľžһ֪ͼȴֶԹ֮ˣ˭ã˭ã˭ͺôһֱУͼձ𡣶ͬģ˭е⣬ı¶⣬Գ󻼡
΢΢ףԵȻ˵ʵ̫ץʱ佫Ϊ˵ɣرǿɲҪȥ˷Ϸһ⡣ţռĺôҲоˣһҪ
ľо߻Щԣ֮б˼һʱ֮ȴ˵ǲԣֻٴι˵ӽǰ̻壬ŬԼΪԼȥ
ˣȥɣľЩĻشмΪ⣬˵ͷĻ˻֣˵
ľԺ֮һ㣬֪ռвŴ죬죬ɢ⻹ǵһ㡣һĹʦҪǸΪֲĵ߲дʱ䣬㲻ɶѡ벻Ĺʦ
Ժһߺ˼ţһ߶߹ӦһȻĵڤɽȥ
һ㹤֮󣬻ľ߽ڤһɽţڤ㳡ϣ㳡龰ʱһ
ڤ㳡ټľۼ˲ˣľһȥһٶˡѾڤһųɵӣ󲿷ֶǳϾӣûгԲǿ֮⣬Ϻ֮µѾȫڴ˵ء
ʵϣһٶ˴Ѿڤ㳡졣һдһ𣬲û˿ֵĸоʹƬظɭžΪ˶Ĭ£ٲ˶ɽĿɫ֪ʲôʹֳЩ졣
ʱžһƬĹ㳡ڻľųֵ˲䣬ʱʼΪ˶粥ŵӰһ㣬ͻȻ
˵ĶΪ֡
һһ
һҡ
һһЦһӭϡͬĹػͬĹ
ʹȫȻһƬƬͬСΧΪ뻮һĶ
ЦŹĿ֮µĸӡӭһЩӲͲȻ
ӭɽ˵Ĺشʡ


ڶһʮ 
Գϼ֮񡣵һд˴񣬳ЩȻ֮⣬ͷβ¶һȻơ
ǽˣҲǾԵľ۾ȻҲ˳Ƹǰһÿ·ȴڱ󣬻ֱ˵㳡潨Ӱ֮¡
һȺΧľţɫأжվ֪
һȺӵĴкʱЩ֪룬֪Ӧԡ
Ⱥ󷽲˼ˣ¶֮ɫһϺڣɫӸЦһ֮˵СӷһδɵСӣٸߣҲͻСѣֺεºܵڤһ
˻һԱУһһº֮ɫ֮⣬˾ɫ΢䣬ɢ˲Ӵʧ
ߣĸû֮ɽڼ˼СӳͷǰͻȻѸȫСΪʹڤһƽȨҲΪȲҪȫ׼ɽˣΪβСӻ¡Ĺ˵Ѿʧ֮ã˵Ѿ·ʱǸɽҰƫƧ֮ءڤɽֻʣ´ӲµİʦһʵʿСͻȻͷϣѵɴ·¶м֮ɫһۺˣɫº͵˵
߲ÿɷ΢΢һЦԶԶĿŻľţ˵ǰЩд󲿷ֿɶǳϾ֣СΪҪ߳࣬ȻʾãΪǶǰ׳աʵСҪǰѪɱĨȥħһнְֳƻΣΪǽǻվڴ˴֡
˵ͻȻԼԶԶĶԻľſ˰죬ƺ峺ɫͻȻԽӿ͸֮Сһ£˵˵ǿΪСӱҪûһʵǿнλϣտֻʮСӭҸ˿̽Сӡ˵벻ţѾɡԣϷҶˣδܹ¡
ԣĿһû˵ɫмζȻһЩеĲ֮ɫǿԾԾ֮С
ľȻȱٴⷽľռϢȴǳģҵĳ֮УҵĻУܿõһЩΪȵϢЩϢҲʹѸ˳ִʱԭ
֪ԼȻڤΪڤһҿʹڤƽȨ֮󣬻ľ̬ں̵ܶʱڣ㾭仯
տʼȻǼΪȺɻ󣬵йڤһЩ飬Щڤ˴˾ٱԭ򡣵ܵķ¶ʧ֮жڴµ̬ȣܿ㳹׷˱仯µĶλ
ԴӺǿļе֪½ּ֮ѾȫԼʵּһǱȫԸĽԼƿص֮ǰѪӡ¥ƻ֮£Դڴˡ
ԣľźΪڤһȻǺνӵжȨ
ֳһٶ˻ۡʶĿ֮£ľɫֹͻȻ˼ı仯
֮ǰЩҡԵЩߵĻľţɫԤ׵ıһƬƽʵҲƽ޲˲ͦǹ̹Ȼ˵ʺֺá
ľī˫۱ǿգһƽĴȺ֮䵭ݵϢֶͶйĪİ
֪䣬ֳٴμžһȻĿŻľšľŸղ̬ʵıּ仯̫죬ֳһٶ޲绪ľŸղδǺױ㿴ľŲǳǸϷ֮ԶڸղһĻΪɻȻ
ͨ£ľһһ㶼⣬żΪȷĿġ
磬ʱȺվȺ󷽣㳡мǸ̨ϣΪݵλֳ֮ϣҪվߴӸ¿ˣΪбҪڴʱ˵һЩʲôһЩ¡
һֱµʵԸ񲢲ͻΪѾڸղź̵ܶʱоܽɳһΪλ˼Ϊ׼бոλʱҪһЩ顣
Ȩ£ģǿƵȵȡ֮£λĵһ¡Ȩ
ʶɨȫ֮󣬺ܿѰҵȨĿꡣΪЩѶȣΪѴֳ˵ɫпʲôô˺ζ߲֮ɫ
վǶ̨档
ľĿ֮£ߵ̨£̧ͷһ۶̨վŵˡ̨ϱˣ֮ǰΪһ˵һЩ뿪
û֮ǰԼľŵɫӺɫº͵ߡ
ľѡĿ걾ӣΪ˶Ĳ֮дһ̫ԣԴ˲ֳ˶úס
һ۴֮Ŀȴɫº͵ϣΪڸղţͻȻϸܵΪ޵ɱ⡣ľûΣյֵ֪ܷ˿ɱ⡣
ʵϣߴδ˿뷨˵绪ľΪ֮ˡ
ľȻ࿴˼ߣɫʼû˿仯߲ûзֻľͬѾɱ
ľ΢ڶ̨ϣʮԶˡ
ֱ滪ľţɫмζû˿һЩƵ˼
Ա㿿벽ߣ۽һӣ׳գٴ˺һպվԿĵط΢΢ľǷǷûз˿Ʈ¶̨һˡ
ľżȻѾ֪߶⣬Ȼ³çļ̶֣ȴٶκοҲûκξٶֻ˾ȴ߽Ӹˡ
ľ˼֮ɫһ뵽ȺеıӰһƻѾԺγɡ
һֱľ¶ı󶯡
ʱŷֱЩվԵߣ֪ʱѾȻԻľųΪΪڤɽ֮ǰȴͻľųͻԼ˱뿪ֻһΪӵˣССʾȻ뿪һ߹ӻľŵĴڡ
ͷת䣬ľȴѾչƻ
ľĿ߱ӰջغٿʱǿնȻ֡
Ŀ뻪ľŶӣɻһ𣬾ɲǼȻоڶԷĿ֮£ȫⱻͨ͸ûκܿء
ɫ΢䣬кȻͬʱһʱļ䣬һߣϾѹӿǵذľѹȥûľųֲԼ裬Ҳ̨
Ȼֻ֪ľŻɱħȴ֪顣


ڶһʮһ սϣ
ľżˣĿһû뵽ϣԼΪɣֳͽˣû뵽ԷȻг֡
һХӻľſзһ̺ŵĹϢȻ֣ѹ䣬Ӷȥŵɫн֡
Ŀ־塣
ĵصһʱǰոմľŵѾڤɽ·ѧᣬѾĿ־ںһγµͨ
ΪʩչڳϺڿЧޣĿ־Ϊ꾳̫࣬ûʲôЧáںϳֵµͨڻľƶУЧþͲһһǰˡ
µͨΪĿ־塱Ϊʡ
Ŀ־ЧȻľеĻҪá
һλ︩ѹ̺Ŀ־еĹϢͬʱ֮ϡ
Ϊľ꾳ҪĿ־ͻãǿѹ֮£ɲǼʧʹ־룬ӦЧá
ɹϢֵ˲䣬ҡɲǼĻ㱣ɫ䣬кԤ׵ľȻԻľ־ͳ֮⡣
Ͼ޵꣬ǿ־ᶨһŭ˲ǿнеĿ־ɢ
ڴʱо״תбҪƾ۳һǶܡ
йǶȫ۶ľѾһƾճ֣ƿȥ
ӸܵΪ֮һƿɲͬͨƿΪ󣬹ٹƿպХ
ɫУִֻܲټ佫лδɵĹǶӭȥ
䡭ǲ
һУǶ̼ķѡ΢֮ͣ󣬱ȥ
˹ǶȡһϢʱ䣬ӽһţһ߷ȥһгһӨİ׹ֱۡ
ľսʶǺεȵı̬ĳﻮŵȻôܸӴϢᡣ
̶ƿУ嵯ľɫĮȻһȫԪ֮Դȥ
ɫֻܷ࣬Ԫ֮ӿֹǱִۣٵӭȥΪʱ̫̣Ԫ֮ӿһ롣
Уľһ𣬵ȴǽס˳һֱ顣ʹֻͳһ֮Ȼͻľƽɫ
ľ˲ӲѰϺڸ֣ԪۺǿҪѰ֮ͬ޸߳һ˳ϰĻƴȻвСĲࡣ
Ӹ𾪣ڤԪΪƷһֱͬе֣ղȻһ֮ľſǻڶѣȻ䵽·硣
ȴ֪ľڤһ֮ԪΪ˵мƷԪԪʵ̶Ȳ١ľ֮Ҫǿһټϻľĳأиʵ˼ӳɡ
Ԫۺ̶ԶľţԼʹִټһ֮Ҳֵܵľȫһ
һ֮󣬻ľû˿ͣ٣ٴѡӲȻһȥ
㣬ľſ籩һǿӲʮ¡
̨һٶĿУϣɫףȫóֻͨƾйǱӲҵöҡΣˣ˿˿ѪѾˡ
ܵˣбǴﵽ˼£ڻľֿ籩Ĺ֮£Ȼò˿ϢĻᣬһʵӿһ룬ǿͨɱﵸûлʩչ
ΩľžֻҪһδϢĻᣬȫʵӳɽľŻˣʱǽսӲԸͨĽľŻܡ
ȻԻľǱ̬սʶĵ֮£ôֻܸᡣ
ʵϣľȴҲò˶٣ɫȺ߻Ҫ԰סһʮȫӲӲԪľ޴ĺͶԷ֮ȻûʹˣҲΪܡ
ľŴ˾Ȼеķʸս֮Уκκ顣
УһӲӲ֮֮ǰһٴ˳ûע⵽Ӳ֪ȴѾ˵˻ľ֮ǰվ֮
ʱľŻһҫ۽է֣һ֮ƾճ֣˲㽫ոסεսס
ɫޱ䣬һŭ˲佫ԼһƤӳŻľŸ߸ӳ
ƤӻδأһͷȻƾճ֣ɷ֮ȻбӿͬʱһСɽһľȥ
ڤ衭
ڤһӴԼڤ裬꾳һ㶼Ϊڤ裬սǿڤշΪڤ衣
ľŶӷųڤԤϣû뵽ڤӴڤޡ
ľɫ΢ӵһ˳Ȼȥ
ϡ
һĽʯײľŸоһСɽϣ岻ļһ˳Ĳɫ԰ףһѪȴѾˡ
ȻֻǷһֽУڵϣҡͷβ䣬Ȼģȴµӡ
ľż˲һϸȥȴִһֻͨڵڹ꣬Ũڤ֮;˵ɷ֮Ŵ޲ͨڹ꣬һͷǿڤڹ꣬ӴκͿкݣԼڳʿϢ޲ֳ˹ǿ
ǹȲ˵ǼǿľŸղȫһڴ˹ڹϡ
ľŴڤڹ֮󣬲һһ߻޸øֶλĸʹһʱѳȥһڤڹ꣬ԺзתѰҶԲߡ
ڤڹ֮ȴҲû̹ľţɫתתȥԻľŴͣȻ˹ǲͨͶ١
ľĿӹڹ۾ͻȻִзЩɻ͵ԥ֮ɫ
ڤڹûгɶãһţٶʵ죬һžڵһľ޾ȻֱӽԼ
ʱľղڤڹɻ֮ɫԺһ۾һ΢紵Ӱʧ׶ڤڹ꣬гһƣ˲们֮С
һȣ£
ҰȴһľŹûпһ򣬶ʹΪ˷Ӷȥ
̨ԵϽһˣϾֶʱɫ䣬Ծ֮ɫֻȫһ֮󣬺ָܿʮȴǽס󾪺ֱһɫɷ׵һƨ˵ϡ
̨ڤڹȻһͣ˲˷֮Ҫľȥʱľ֮ͻȻһϢϢֻڤ֪ʿԲڤ֮ڤϢ


ڶһʮ ս£
ʯ䣬ڤڹӴζȻͣס̶۾Żľڣһֱֽڵأڹͷ֫ȥ˺ڹС
ܵڤ֮ڤϢǿڤڹ꾹Ȼͷڹꡣ
һĻ̨У޲ͫȻһƬɫźͷ˼֮ɫʱоľŸĪͬʱԽӶɵϾվ֮ʮа˾ŶӵԼڤ裬ľܹ˹ķʽʹڤڹ과ζҲʹڤ׳
һСڤڹСɽһ棬˸֮һֹǱڹⱩǣʮͷӰǵذľ
ľɫ䣬ȻһֱȻأ΢Ѿԭʧ
Ӽɫ䣬Ȼת˲۳һǶܡͬʱһӣʮͷӰԼȥ
ʯ䣬ƿոѵĸʮִĸ̣Ѿֱͷϣͬھ
Ϣ䣬̹է֣ӹǶд롣

ܵشɵ÷һҽУȻѣо˲׹ѣͨ庹ëֱһɴδйϢ
һУֹǶֹͬǱ˲ըΪǴͷľţȥ뻪ľŵľ롣
ľûκηӦ㱻Ǵɻҷ𣬸׼ȷ˵ֱʧ
Ӱ
ľȴѾһ
Ȼתȥͬʱٴ۳һǶܡ
顭
Ϊ΢ƿ𣬲֪ʱļ̌ѾΪǹ״һǰһһ
һһöԪײڹǶܵ˲ͻȻըǶ϶ʱըһСźͺȻľУκζһöԪСд˲ʺǡôıը
ӾȻֹĵڵأ˫סֻʣһʺɫҺͲҵ֮ɫ
΢ľųǰɫƽ˵߳ң
ΪʺѶϣӴʱѾڲԣֻһ߼æͷһ߸Ͻʾ
ľɫһɣ¶һޱȵЦݣּгһСƿٵöƷʼߵ˵ҩһöӲһöֱӴ¶ʺʳеڡӴйƷ˵ҩһűҪʮʯֻҪǵͷ­ϣ಻飬һ㲿λ˶
ʵϣҪѰܴˣʱ϶ȥʱ龳ʿһʱ䣬Ҳⲻһʿڻ֮ɲÿǻṩرΪѾԶѰࡣ
гϺΪǿرټöƷ˵ҩЧʱӲ˴ۿɼٶȿʼµĴǺ⡣
ľٴαֳ˶Լ˵Ŀ󷽺͸ȻѾһǷɱȥʱѾˡԼ˵ȻԼ˵Ĵ
˺֮Ƿᷴڣ
ľŴûеĹ⣬ΪӴǿбһŴӵǳһ֮ѾӺǳһǿյӾ뷴ڣȴѾˡ
̨һٶ˿ŻľŽӴðȻֿʼƣѼžһƬиоһ㡣
Ȼ֪ľ̫֮Ѱʿ¶ȣʵôŶȳڡûľŻӣûڼδ˵£ܹӴð
ʵжľҪɱӣҲûʲô֮ʹԱڻľǹһٶ֮£Ҳ˵ľ˿
ǻľõʵı仯
Ƭ֮󣬲ȲȫȬӱǿ֮˻ľǰ֮˵Ľݼ
ֳٴһƬ
֮ǰľʳ֮󣬱Ľˣ˴Ѿµ߿°Իʶľűʾ
˶Ľ඼ȣΪ˻ίȫ˺֮ȻͻľͻҲͿͷӶѣвĳҶԻľų˳֮⡣
Դ˻аԼľŲĺһ٣ȵȡ
ĽྐྵȻ¹ʾҿɫֹû˿ǣǿ֮⣬˷ɫиܵĽ¹ôĸԸôȻ
˲ϳ͹һĻ˸еΪ˼ͬʱҲԽӸоľŵĪ⡣
ľȻ֪ô£ҿΪĽжη֮ģĽǿǳȻģȴΪġ
ľԴ֪Խ˵ԽǳԴǿ֮гִѪӵǿǳһֱ֡Ϊ֮ǰڴǣѪӾ̫Զûע⵽ǳǴѪӣԴص֮ͨǳֻܹ˿ߵ֪ǿǳѪӡ
⣬֣ΪԽߣӦǳԽӶӦǿǳԱƻǿǳĶ࣬ȴûн¥Ӧǿǳ
ľͷĿº͵ĿĽ࣬ǼǱڸղսѾԱĿɨ̨ˣһгһǹݸĽ˵Ľ࣡ǹ޹ƴ󱦵ǹǱһǼƷӦñǹǱҪһЩɣ
Ľ֮ɫٴԴ֮ӹǹ
ľоֹ˶ĿУһƾը죬޲ɫ䡣ʮϾʿ˳ϰֻ֮ˣʮһ񵥣ƴ˳ϰٶʮ֪ܲ
κһλ˰֮ޣͬڶǾԵǿߣܹƽ֮ͨͬ׻ɱڤɽϾҲУ˰֮⣬һԲ֮ޡ
ͻȻǰһʱ䣬һϢľսУ˻ƴ󱦰˫ͷһͷ֮󵥴ɱħ
ľŴʱֳֻƴǹ˾ٱ壬ղŽӻܲշҪġ
ƴ󱦰ޱľˣ϶ưոݣȻһľű𣬽ľŲվǰһƴڻľУǻƴ󱦱أ
ǻľ׷ɱӳǻƴ˶ߡ
ֿܣٴθеš
ľгϳΪ˶ܹܣϾľͷϸŹ⻷̫࣬ԽɱϺ֮޲ѽܣľŲŻںòá
ԣľһóñˡĿǰΪֹ΢˽߽Ӵˣ޲߱Ūĺ


ڶһʮ ˼
ʱľųɹʹ̨˶ȻҲڲ֪Уʹһٶڤʶǿо˴гݡ
ˣƻѴʵʩϣȡ˳ɹĿҲѾﵽ
ľźܸˣǿתɨ̨ˡ
һٶ˿۾޲ɫ΢䣬֮ǰĽһĸо˫峺Ŀ֮£޲оȫºƱͨ͸ûκܹءʮɵ־壬޶˵Щ֮ġ
Իľ˵Ҳջ
ʮӿɶǻԲ֮ޣʱ龰ڻľĿ֮Ҳ־ͳ֮ģҲڻľŸոշһϺ֮ޣӪķΧ֮УŻԵɺ֮£ľŵӡ
ʮöӣ֮£ʱƣȻᷢѿɳûʲôⷢʮԲ֮ؽ׳ڻľš
ľŸ֪ǿжʮŹâΪǳɶ˲õһЦ
һЦ貣ҫۣܸɾܺÿ
õЦ֮£ΪȻ˵λʦ֣ʵܵͣҪúǶĺܲҡ
ʱ˿仰ĺĪټϻľȻɫԵúǹ졣
ֱ󣬻뵽仰仰塣
ľŻһ䣬㲻ˣĽవԴһ֮󣬱ֱڿն𣬷ɳڤ㳡Լȥ
ʱ֮󣬻ľ߽Լ֮С
ĿɨĶһּǰһѾӨĿʮ鱦ʯȻ䣬һöö鱦ʯһһǶʯͷı֮ϡ
ľڶ֮鱦ʯȻΪݻÿΪЩ鱦ʯԺпȻޣʯҲһЩ֮У޲̺˿˿鱦ʯɱġ
ľŸ֮ܵԳһЩ¶ϲ֮⡣
ʱһִ򿪶ʯţһӿ첽߽
һİߣڤɽִº͸ڤһµ
ղҲȺУûӭȥľʺãԶԶվںĿ˻ľ̡
߽һ˿ľȻɫЩοЩӿŻľ˵氲ţĶѾϵס⣬µǰѾϱɽµơ
оֹȻûж֮ɫȴ͸һϡ
һǰľʱŻľȥϸעǶԻľָ֮
ľǸ֪ͼ֮ˣԶӡһֱܺá
Ƿ㣬κˣһ㶼ں
ʵϣһ£ͬţֻں㣬һǷе⣬Ƿĳ
⣬ڤһϱǺǿǰڤҪɱϡ
Ȼ³ڤ²֮⣬˲֪ӺǿĹûľסڤ˿Ѿ˺ǿ䣬˵ģľžͲö֪ˣȻԴҲûʲôȤ
Ǻǿ״ӣ˵Ϊʱ߻ħ˾˳˺ǿ¡ֻǴӸղᵽǿʱɫԺǿû˿е𾴣ȻжһЩΪ֪Ĺ¡
ľع󣬴нӹµƣ˵лʦ֣
΢΢һЦ˵Щҷ֮£οšʲôҪʱԸһ̣ŷΧ֮ڣʱţ¶ܹյ
ľûпףӹֱ̣˵ã
˵Ҫûʲô£±ȸˡ
ľͻȻһ˺һ£˵Ҽǵôһͽܽ½ղûп֪½ʦִʱںδ
һɫи֮ɫһţЩп˵½ʦʦ֮ʧˡҲ֪ںδ
ľŵ˵ͷ˵һŵڤɽΪŵӣ֪ǷȨ
ʱɫѾָ糣˵չڼ䣬ӵƽ̵Ȩһŵɽʲô£ȻӵȨ
ľһϲ˵Ǻã鷳ʦְæһŵյڤɽ
˵һ۶ͷıٿ˸ĸ鱦ʯ˵㽻ưɡ
ȻκԥӦ¡
֮󣬻ľûκҲûʲôʰ뿪˶
ûмǰµĹ΢ԥ֮񶴸ȥ
Ȼľؽţ񶴸ʧԿ
ȻľſźС¥һӰѾ˵
ſɽޣúʱ£ԡ
Ĩ氮Ψ֪ڤɽůᣬ¶˼ڸ¥
û·Ͳ֪һһģټ飬ǣûͲ֪һůҷ
ûн⿪ԵͲ֪һ˼ᣡûͲ֪һƺ糱ˮûͲ֪һУʹᣬЦ˼飬
᣻˼ᣡ
ÿһأҪԼһЩͻǣһЩÿһҹҪԼһЩͻһЩÿһغͺҹҪΪףһ㣬Ϊĳ˼ĺ룬Ļǣӣ
ʱ⣬˼࣬䣬ǳǳԵյħƣȴһյĵƣһ⣬ľ죬һỨһĻһִһĨ˭ЯһĨε˼ǳǳӵӵ׺ɣӵ¼䣡
˼ˮʪ£Ȼ¶
֐ֿĻţ֪룬Ȼ¶
оźо¶ıܾãܾã
ֱһλ·˵ؾǡ
λֱǻľŸոշĽ࣬һľΪ
ǰľ뿪̨ʱԴԸռ֮ǰͬվڶ̨ɫºϢϣҰע䶯
Ľ·ȻȥǻľµĹ޹·ԶӦҵ˴
Ľһ޵δйŮ֮£ټһ˿ִлľһŸԱԵúûɫٷɵľźͰ״ϥ£˵Ҫ


ڶһʮ Ŀ
ľ˫΢һĽӻÿ첽ߵĽǰʾվ𣬽ӹ򣬻ʶ̽Ѿݣоһ˿ɱ˵ܺãȥɣŴˣʲô춯ʱҡ
Ľһ£óһ̣˵һԴ̡
Ľཫ˵꣬ľű¶ϲɫ˵ţĺܻᡣ˵ŻӹֳȻ
Ľˮһ֮󣬱תȥ
֮󣬰񶴸УС߸¥˵һμ鷿֮Уˮ۾г˺ÿȴ̿סЦ⡣ľһĵĽŴ˴֮еһЩ顣
֮С¥дһƵĽЦ
йػľŴͣ´͵һǱӣ˰Ц¼ŻľŵѾɣҲţԲûľ⵱˽һ顣
ʵǸܴϻ۵ŮˣڽԵ֮ȷֱӵķԼİ˲ԡ
ʱ䣬ͻľ˼Ⱞ
ʵ֤ʹѾԵȻŻľš
ЦȻ̺ŽߵůůЦݣˮ飬׵ĽСǳˮܽأޱȡ
ľ֪ΪഺڴкƵƵԼʦ㿴ͣɫĿ֮ɫ
֪ԼСʦڸ鷽ͷԸ񣬿峺Ȫ۾ǶһЩʱûеĶ㣬һ̵ģ⽥ŨС޺ƬƬûܺͻľŶȥ
ľŻ벻⣬ͻƷֻоԼʦԼĿ֮£ԽԽ˺ÿʱܵ˺ܴĹ裬۾գͻķΧĿӹһ·£ѩˮĻϸĴмӴֵĻأ͹ߵĻ˫ֱ޳ĻȣŮΪصǿغ˰졣
ľأԿͣĲֺĲ
ͻȻܺʦ浽ʲôӣʶ̽ȴ޹Ŀгͷ֮⣬ֻһιӰϰȹʵһƷ͵ķ£иʶ֮ЧʵϲǮûǮŮȶҪһܹʶ̽ﴩϣҸָ̫˵㡣
ľк֮һȼ𣬱Ϩһ˼ǿչϸ֣ȻĿ㡣
ŻľǿתϰɫγɵĽƹӰʧ
ˡ
ľֻоԺһƬհףܿƿʼӿ죬ԽԽأһɴδйԭʼĵ˵һֺ顣
оľŵĿʵһ㣬տʼֻкߺϲ֪ΪξȻоĿ֮£Ըû·һ㣬Žͣ
ž
һҺڵһ˶ը졣
ͬʱγѣľ̸оףָһĨӣָȾѪ濴ȥһ졣
ľŴһôһ£һֵӰӰѾʧԶ뷿дײ
ľŲ֪Լô뿪񶴸ģӶѩ壬кĳһֱڴС

ڤɽĶӰɽʼԽϣԽŨԽߡͬ񶴸ʩԼģԵ𡣳ɽڤִƵڤ֮⣬õĶȻλڵڶʵ
֮ǰڤɽֻаױꡢĹͺǿʵռһʵһֱ˰ױռһ֮⣬ǿеġ
Ҳ˵ľżʹʸסʵУҲĴѡ񣬵ڤ˰æ֮л⴫·ּûľסںǿ֮ǰڹȻ˾Щ⡣
ľ֮ǰһκǿĹļȻᳵ·
µ״򿪹ʯţ򵥵Ĳι֮󣬻ľв⡣
ռĶСӣ̫󣬵ʿ˵ʩȴΪȫ
ҡͨҡҡҩ԰ݡϰȸʵʩȫҩ԰ͷռռȥ֮
ûľΪĻǴ˴ԭŨʮ౶Ϊһ㣬֪ڴ˴ԭʡȥʯٶҲҪϲ١
ľҲûСУн޴зųʮʯȻҡƴ󿪣Сܵȥ
ʱľվһʯǰʯǵ򿪵ʯţɫЩ⡣
˴ǵʱǿӼ֮ءʱʯϿһ飬ûǰʯţʱںǿ֮£ʯѿһպһͨĿڣġ
ľһʶ̽һ׹ʯ֮ϣٴǣʯžȻ˿
ľоȤ
ֻֿܣһҾǿ¸װ󷨲ͬʼ޽һֿܱںǿ֮ǰѹͲڣǺǿԼ졣
ƶϣľоĴ𣬻ʶʯ̽ȶ̽
ľ֪ǿǺֻһĳǿڵķѣλǿڱǿ̫̫࣬ʹһ磬Ҳò侯֡
ľŻʶûзʲô쳣΢΢˿߽ҡ
г輫Ϊ򵥣ͻľ֮ǰʱûʲôľĿɨȴͫһ
һǿʱǸŲˡΪǿһţΪֻһѰ֮ûʲô֮
Сһ㣬Ұٷ֮һӡ
ǶֻһҵˣʹΪٸߣʵǿҲѷһ㡣κﶼϰԵԾȷּĻľ˵ܹһ㣬Ĳʲô
ͻȻľɫһ䣬ΪǸʯžȻûˡϢʧˣ֪ʲôʱʧģûзһ㶯죬Ҳûκĺۼ
ľɫָƽ΢֮ǹƾ۶ֱʯںͷʯڴȥ
Уµĸ֮ǹ⣬֮ϣױ˽ȥֱʧڴˣʯûκκۼ˵ʲôס
ľżˣĿһһվʯڱϣָҪʯвȥ
ʱ꺣֮ǿո֣о״ʱֹס
ĿƬִ̣һץץһƬѪ⣬һֻ֮۶εѪ⣬ʯڡ
˾ɺëȻһĻˡ


ڶһʮ ½
֮ױʯдȥеŵѪȴմʯϡ
֮ڻľŵĿ֮£εѪ⣬ͼʯϽѪקߡƬƴСѪʯڵ˲䣬ٿʼСգ֮ɺڻɫ󻯳һСɻɢ
̲Ϣʱ䣬֮Ѿ
ľĿô˾һ̬ҲǾһ亹к²ѡǰҪͷǿͻȻָףԤϣҪȥһָ
ľûø֮ʹɢȥǽһ˿ʶϣ䴩ʯڣͣʯ棬۲ʯڵı仯
ӸղѾȷʯѪ֮еѪ֮Ѫһ룬ٶȼ졣
ľŹҪԷ̺֮Ѫ֮һϢʱ䲻㻯ΪɻңѰҲѼֵȡʲôԾֶΣѾȥ
΢Ƭ֮һͷʯһߣ֮ĸ޻۶ʯڳȥ
֮ǰǸ֮һ޻û˿ʯд
ľĿŸ֮ʱ϶仯ĬĬ㣬ܷ֮϶ӳȥ
ûľźʧʯںӵʶһ㣬֮˲䣬ʯڱˮһϣʯϵٶȿףգ۱ɡ
ľɫȻ֮ȫ½ҫһ״ͷŽ棬ͷϸͷϸ֮ѥûκν֮һɣ˵˿϶
ľһо֣ʯȥ
Ϣ֮󣬻ľųɹʯдʯУתͷʯڣü˼
ʱ֮ȥнС˹
صʯǰľСڼϣЩڴĸ䴫СһʯԲ
СЩԺĶʯڿһۣʶ£㴫ػ࣡ԡ
شûľŲȻһС˼
ʯܳԣ̫࣬ԡ
ľûмʯС򿪳ԣڳƬ֮󣬱ٴŸףʯдҡ
Һʶ㳲ϴ󣬷ϸҽ̽⣬Ȼûзʲô쳣󣬺֮ǰҲûʲô֮ͬ
ûнϵĸףм享ǿĵطڵء
һ̣һǿתĿҿȥ
ĿתĿһĻɫ䣬𣬲㾪г
ԻľԾȻ˷ӦһĻǶôĹ졣
һˣһʯվŵˣһ˫ƽʯ֮ϣҶˡ
ľɫָܿƽĿĶǵӰϸȶԹ˱Ӱ֮Ȼ˾ȻѾʧһʱ½
½ʱ컪ľǿΪԻľź飬̸ֹ˹⣬ԻľŶӡ󻹲
ľǿתϸ½ŹκϸڣռϢǿתٽ㡣
֮󣬻ľѾ˽
ܹȷ½ʱѣҳżʹࡣ˫ƽʯϣȻ棬Ѫ֮ϱʯУѪ֮ŵٶӦĳֶֹѪ֮ţֻЧȻԣȫֹ
Ŀ֮£ľҲ½棬ֻܿ档ɻǣ½ڳżʹ࣬ȴûзκβҽлʹ½ҶĦļΪ΢СҲûС
ʲôʹ½˵½ʱѹͲ֮С
⣬ȷǣ½Ƿҡ޴жϣΪ½ûκηӦ
ľϸ½֮󣬱ʯڿȥ
һȴһ
Ŀ֮£ʯƵģȻɶɶйɺͽ࣬һ㡣ͬʱһӴѪ֮ʯϲɢѪ֮ڻӡЩ֮ǰۺͻʶûпġ
ľȻ½ûŪ֮ǰҲ뿪ңȾ䣬ȷһЩ˵
ʯڿ˰죬ͻȻһһֱѹĵһʡ
ʱڤһڤ㳡Ϊͽúʱǿվһͷϡ
ǿڤʱʼնûн޷ųԵУȻʱûдϣ˵ûڤ硣
ͷһͷʬ󣬺ûʲôѪ֮
ľü˼ԺͻȻһʬܺҪܱѪ֮ǰһĻǶôǺϡ
û˵ʬܹңʹ˵нʬߵȼʬҲûпԱεͨ
⣬ʬɶѪ֮ʼճǰʯһŨѪ֮
Ȼľתһ뺫ǿｩʬԵ֮⣬ʲôܶС
ľо֮жһöƣڤơ
һ̣ɢһĪϢڻľ£ʯӶȥ
ˡ
ĪϢʯڣǱɶʯͻȻȻʼƶʹҿռ俪ʼȻʯηڤϢܵڤϢľ롣
Ŀô˾ľѾܹȷұֻǿηڤϢĳ̶ȼΪޣȻԺѰڤﲻͬڤշ˹ǲˡ
⣬ǰһĻûľͻȻ顣
ս˴ʱΪʲôҪ֮ǰһЩΪʱ꺣֮һڤ֮ꡣʯڿܸܵڤ֮ϢΪηԱܵһ㡣
Уڤס˹пܱ˹֣˵ڤϢշ˹ֻ֡ڤ˲֪ľڤ֮Ѿӱȥɷڤ磬ܱ㲻˰š
Ҳڤڴˣ׽ｩʬշȻǵǿڵ֮⣬շ˴˹ҲǴпܡ
ܹⷬ̽óЩľź⡣
ʱͻȻоԴΣɫ΢䡣
ľ޴Դ屾ܾʾȻΪʩչĿľ޴¡
һݣǿ˲ʧǰ˵һĻ֮Ҳʧ
Դѧ֮ľŻδղ㳤ʱʩչĿ
Ȼ֪ʩչͨ죬û뵽취ͻȻо꾳绹̫ͣгԲ֮壬ղı㲻ʲôˡ
ľһڵأó굤̷Ȼ붨ҩָ塣
ʱգ굤徫Ѿû˿Чãڻָĵͦõġ


ڶһʮ Ѫ
һʱ֮󣬻ľָ۷״̬ǿٴθ֣ǰһ䣬½Ȼ֮ǰһֻͣοһЩͷʯȻͣɶһ㡣
ľ΢˼Ƭ̣Сһս֮󣬱ף翸Сɫص½ȥ
Ϣ󣬻ľվ½濴ȥ
һԻľԣһ
ʲôƤͷ½ʱǣƤͷɿݵƤֻɭɭ׹ǣûκʹż¶İ׹Ҳʧȥԭй󣬿¹ǣͷ˷·Ѿȥꡣ
ľźܻɴʱһ½᲻ɢܣɢԼȶƻЩ
Ϣ֮֮ɫƷɳ½ʯ֮䣬֣˲ɿؽ
һ̣һƬȻֳֽݺݵ½˫ʯȥץס½ȥ
͡
顭
𡭡
һĵͻȻУź˿ֲɷ֮ʱʯɢľѹȥͬʱʯڿʼ䶯Смȥ
ľһХĿ־ʩչͬκﶼо־ĹϢϺƷųڤϢܿӿȥ
׵ɷ֮߶ʱȥȴûʧ̻ʯ֮ϣٴһͳĺʯٶҲΪ
ľżˣ˿Ѿ۱ʯǺֹǾԺܵͣҲױᱻϢ塣
һ߿־ڤϢСĵĺʯڽжţһĿ½˫һƬ䶯ʯڣһСһС˳ڽƬʯڳ˽ȥ
½Ȼĳ״̬֮УľĿɨ½ȫͣ˫֮ϡ
ڻľĿ֮£½˫ͬʯһͣ䶯Ȼڲϵ½ǲѪ֮˫ֵϢʯûʲô
ľһ䣬ؽ½˫ϡ
ֵֻڵȻ䶯ͼʯڣľż˺ĴóһûװκζĴװ˽ȥͷٺúо
ͬʱ½һ𣬳ʧȥƽ⣬ڵء
һƤͷ˲ֱӻΪɻңһء
һ½òһģһʵʵιӰڻľǰһɳϺڵǿѹ֮ȥ
ľɫƽǿѹ֮΢һ𣬱ָ糣
½˫ĿɫһƬãȻɨܣرǿʯ֮󣬲ŷԼ״̬ɫ䣬ȻɫŨŨĲʺ֮ɫ
ľ֮۾һ̰֮ɫΣľţ㻵Һ£ҶɽѪռ壬Ҳлֶ˼ʤ㡣
ľԣ϶ʱһƬȴûпעҪʧˣѾ˵ʲôҪɱԼˣ˿½ᵽϢȴЩɻ󣬲ȴûзϣܿõԷļ䡣
ʱʯȻڲмСֻʣ֮ǰһ롣
ڻľɫȻУ½һ̰Ĵӻľü롣
ȻעλľŲû½ȥ׳Լ壬ǽһѪѪӡ
ľվԭأһͻȻӿٶмʯڣһߣոѪѪӱüͷʯڡ
ѪѪֻһʽ壬κʵҲҪĶ塣ǣƣʯڶʱֹͣ͸ѪѪȴΪ⡣
ľһ߼Ŀ־ڤϢʯڱȥһԺɿת½ļ䡣
һյĹ󣬻ľ˫ۣһƬȻ֮ɫ
½Ǻǿһ״ӣںǿһЩ黹ǱȽ˽ģ˵ǿֻڤ衣
½ļǿͷڤ費ͬͨڤҲǴĽʬǿΪѪޡ
½Դи²⣬ѪǺǿ֮ǰĸͽ壬طɡ
ѪʵΪǿ½ۼ֮Ѫǰûл֮㱻ɡѪӵб仯ͨɱκ̳ԵĹòͨΪǿ
½֪ѪƽʱǱҵӣǰڤǿ֮ڹѰǿıѪ޾Ȼûбǿϣϲ
ھµо׼֮óһֿշѪΪڤķ͵͵ڴ˴Ѫޡ
ľ֮ǰ֮ۺͻʶ½ʯڵ״Ϊ½ǰ̡첼һּΪ󷨡
⣬½ΪѪޣ֮ϣֲһ󷨡н缫ΪＫΪϧû뵽½ΪѪޣŪһס
˵ڽ֮£κ嶼ܵѹƣ꾳ֱʶԺֳ֢״ֱӻԡ꾳֮ڴ֮巴ӦٶۣͨʩչٶȴҲкܴ
֮ɱˡ׽°˵ĺð֡
½оѪ޵ķʵܼ򵥣ڽ֮£ǿѪ֮дԼӡ
½ԤϵǣѪȻǲߣͨܵѲ֮ǰԤ֮ϣһһޱγɽ״̬һʱ䣬ֱľŵĵ
ľ΢һ˼Ѿҵշ޵İ취½֮ǰ취ȫ࣬Ҳʮİա
ľ뵽Ȱ½ļ䣬ĸǶҵĸ̲һһȻƽѪѹƣȫѪѪ֮ϡ
ľѾͨ½ļ֪Ѫ弫Ϊ⣬Ѱ̶ڻ꺣вͬȫƶղͨѪѪ⾰Ҫָ¡
֮ǰ½ϽѪڣ󲿷ʱǺķ׷ѰҺ棬ټ岻뿪ʱ̫ÿʱҪص꺣нѪӲûпסѪ޵ɡ
ȻҲᱻѪ׷ԷУѪ壬ڲбȶ̱ӣ˫ֱѪס
ľŸղŽ½ʱպصڣľžûһѪѪˡ
ڻľĿ֮£ܿѪɣٶȺܷλһЩݣټѪѪٶȱɿ죬лľȫĿƣ½һ¶ûɵ飬ܿ㱻ľɹѪѪӽѪΧסңʼɡ


ڶһʮ ԭǸ
˵ѪǶѪɣôѪѪӱպǶɡ
ľ꾳绹ûϾû½һֱӽѪԼӡȴѧ޹Ԧйءǿ
Ѫ޵屾ܵѹƣѪѪó֮£ܿ䵽·磬û˿֮
ʱľоһ꺣֮ԻʶõԦ޷ģüĴұʯĳ룬Ѫ֮ϡ
ˡ
ѪͻȻһ֮ҲһϢʱָֻ֮ǰ״ֿ̬ʼӵĴ
Ԧ޷ĴѪ˲䣬ľŻ꺣ǿնȻ֣ͻȻһǳһ˿Ӧ˶һͷµǳһͷѪ塣
ʱƣǣ֮£Ѫ֮ԽԽľԸоʹ֮ϵڲϵǿ
ľջѪѪӣҽСĵ𡣱ڵأԸӦѪ޵ı仯
ֱʱ֮ıںͷͻȻΡ
ܿһͷ󣬳Żľǰֱڵء
ľżĿһرиܵ޵ĳ֮⣬вϲ֡
ľŻʶ̽ڣϸ˰죬رǸܵŨѪ֮ɵɻ
ǵõ״μʱһ彩Ӳ˵ûκѪϢͽʬûʲô𣬺ʹʱŨѪ֮֮
ü˼죬һѪ޽һݡ
ȴһãȻ˿
һ̽˽֮󣬻ľŲοЦһ
Ѫ޵ȴǱȻľлҪͺܶ࣬ٲȻ߲ͨȥ˵ûпҲΪԣľ临Ӽ޸ʲô˼
ľűʹ˷ͻȻСɹͨḶ́һһʮԦ޷Ĵ뵽Ѫ֮С
Чԣȴûдﵽľֵ
޹Ԧ޷Ļһ棬ȻڿѪЩвڼǿ乵ͨȴЧ
ʹѪûпǣʮԦ޷ҲʹûľŵļָŪ
Լһݣֶʿ˵Ϊ򵥵С£Ѫ˵ȴɡ
ȣѹͲָ˼ΣףҲûʶԼļ䡣
ʵϣͨȫͨ䱾ʩչ
ľŲ֪ǿ֮ǰ޽йͨʱַҲ˵ȥϾͨһûпǸʵ£ڻľſ޵̻һЩ鳤ද;ѵľȮȶ
ľſʼ˺ܳһʱѱ޻
ľŲõѧѱ޷Ϊԭ˴ʱ䣬ȡԳЧ
һЩ򵥵ָѾܹȫףһ׼ȷȥִС
⣬ͨʱ䣬ΪʲôѪ֮ǰŨѪ֮
ΪʱȻȻѪ֮֮ǰԼһЩľ֮ǰ½Ѫ֮ͨ۲֮󣬱óһۡ
ѪѪ֮ʱƣϵļֱɽʬһ㡣ľŵһμʱѪ֮ѾģԻΪǽʬ
Ѫ޻ָѪ֮ķѪ֮
ľŰԸӦһ޴иոսʮʯ꣬ٴν˯߽״̬СһѪޣɿЦһֶֹһԻһѪȡ̡ܲ˵ӡ
ľԺͷתأԺ˼룬ͻȻһгһ̣ʶ̽ոմݶϢ˶ȡ
Ϣüͷ΢΢˼֮Цһ֮ɫһһϢ̴ͨݳȥ
Щľſһ󣬴һ
һ£忪ʼŤΡ
Ϣ֮һ룬͸ߴӣ̳Թࡣ
ľſһǰУɺٺһЦгһۣӸޣ䴩ϡ
ľŴߵľλӱǹһ㣬վڴſһ鶼ת
ǻľŸָǽ䵱ʹˡ޼򵥵ǻ۱һ˿ִ
һյĹ󣬻ľŹˡһĽ࣬һջľŻɽʱĽһͬվڶ̨ɫʼº͵ߡ
ߣϺΪֺϣĹױһ֣ڤʦӾ״ӣҲֶӡƽʱΪ˵͵˵ʵס
֮ǰ׼ɽͻȻĽã롣
ĽеΪ⣬ľֳĪһ棬ЩرбйԱоЩԡ
Ľ˵һ仰ȴǴлɡ
Ľ˵ȥһ£ҵһɲˣƼʦ֣ʦȥ뵱潻µһЩ
ԣ΢һ룬Ľԡ
һ棬ΪľŲֵܷһЩ飬ԱûжԸɡһ常ӾƹΪִִִ¸ڿνȨ죬ʵȨ˵ȸƽ̻ҪһұΪʵڶꡣ
ΪľŻԸ常ðº䱨ΣգҲҪԸ
⣬ΪĽԸ³çױãʵͬмΪߵĺܽҲƵĽڻľǰƼҲ֮С
ԣİõĸĽľš
һ·ľŹѾν˻ӮûľŵΣλɽٷʱԼ常ж
߶ĽΪͻȻǰ㳼ڻľźǺ棬һ·϶ĽòĽȴǳһһԲ߲ЩʧͬʱԻľŴһ־裬ĲǻľŻɱǵĽĪڻľš
ɴ˿ɼĽͻأĳڻľţǵڤɽ˶һЩĲ²ͻɡ
ջľʩչĻڽ뻪ľŹʱ󼸲Խ常ʹ͵ı鼤ػס塣ȻŸĽ˻ľŹ
ĽڿǰѪӣһ˼ͬʱʦ֣㾹Ȼû
˾֮ɫǰĻʦȴһûκηӦ鶼ûתһ¡


ڶһʮ һ
ĽֻЩɻȴȻûľԽԽĪ⣬о֮Ĵ𣬵΢֮ȻĽ֮
Ľֱӵϥľڽ˲ѾһƬ֮ɫһޱĻľţĽԹ
ľȴѾκΣ˵ʲôϻһѪ޺Ѿ֪ƻĽͬʱ֡
߾붼ڻľϣʹĽſλЩĻʦֶڻľţδؾ͸Ҷ֡ȴ֪ͨ
ĽԱߣƶʱ嶸ȻԾйǹڹƣХֱӴߡ
Ľ࣡㡭
ɫ䣬˵ʲô֮ǰ裬ӦҲǼ죬ƽɿǹһſڻȥ
Ȼῼǵſλʦ֣ſڻȥͬʱһ㣬Ȼȴȥ
顭
ױ㱻ײƣҲĽǽĹǹ
ûзɣʶע⵽λĻľȻһһɣֻҪһƷΪۣըƹƣȻ룬ֻҪӳ⹬ľһҲҶ֡
峹״˲䣬ʶע⵽ľɫʼƽ޲ɰвá
ȻʱӦȴˣֻоͷһһŸĿֲͻȻ֣һɿֲϢ˲佫֣һɼǿϣʩչκֶΣһĲҽ֮󣬱ѾŴ̳ˡ
Ѫվڴߣ˸ãͻɴСľűպϿʼСɲǼıˮͰҪִ󣬹һӻָ糣ӿʼ̼ѱСǿֲޱȡ
տʼлвҽдѪǷʴĶӲŤΣ־вʩչһըѪǶʼû
ܿѪ޶вκεķҲԽԽС
û೤ãҲʮϢʱ䣬Ѫ޶ӱ㳹׻ָƽ
ĽվײƵĴڣĿĿ̣ľ֮ɫ
ѪȻ㲻߻Ǵߣľȴ׾£ָ֮£Ѫֻ졢죬Ȼʳ
һϺڸ֣ڻľ֮£㱻ɱľԼûж֣ĽҲֻǸš߶ѡ
ۡ
ָεѪޣٴαһ³һѶ
ľźĽʱѾ棬ľźǶѶȥ
һһ޴һɫ¡
ס
ľͻȻ̧ͷѪ޿ȥ֮ɫüѪѪڡ
гֽ̣䣬ɿ˴˽
ʱѪ³һŰ׹⡣
׹ӭһιӰһͰ׹Ᵽ֮£ҪԶȥ壬׼ȷ˵ڻ֮µ塣
ոһһûеЧѹ֮ԭ
һѪȴѾ׷ȥľַųѪӣҲս
ΪŰ׹ĴڣѪѪҲֻܽڴ˵أȴ˵˶Է
ۼһʱѣһԹĿŻľˣһιӰľšĽ࣬㡭ȻҶҳ֣常Źǵġ
ľŸûĿ⾼ĿŰŰ׹⡣
״μĻȻ֣Ѫ֮Դ˻ҲΪ
ľŲĽѪҲֻĿţȤ㲻ٴרĲٿػԿѪѪӣȴߡ
ľ΢΢һЦҪʶƵʣաʱ꺣֮ǿͻȻ֣ףоǽգܻἴɱ֮
ɫȻ˼Ƭ֮󣬱ѭľʾȷŹһֻǽ˵
лľһʱȻûа취΢˼֮гһɭɭĺڹƿ
ܿ콫ڹƿ֮ڹƿƯգ崫һ
崫һɾŵĻȻڹƿȥΧİ׹ͻȻǣס塣
ڹƿħ깬֮ʵֻһûʲôҲʵ
ľɫ䣬ڹƿ֮£ɵϣΪúܽȻҲ󣬵ǼȻΪ߲ϧķ֮Ĳ֮£ٴΰ׹˸Уס壬ڹƿ롣
ľһЦһѪѪӽİ׹֮ϣһڹСƿȥ
ֻƶٶ̫ϰ׹ٴһ˸֮󣬾Ȼס塣
ľżһߣһĽ࣬˵æ
֮崫һԹʵĻѪѪӣټĽ֮ƽǺڹƿС
ľ֮ǰǿͻȻľʾü˼Ƭ֮󣬸ĽѪްһ¡
ûãĽ뿪ľŵĹֱӳڤɽĹתһȦȻ˵źֿܶ
ڼһЩˣ޲ߺ鲻ãɫ䣬кȫᡣ
ȻѪޱ仯ɡ
ĹһƫƧ֮أĽཫѪ޴Ȼö֮صڤɽȥһɻľŵĹ
Ľ֮󣬻ľ׼չһʱ䣬ˡ
ľʱļ͸ж֮飬Ȼϵôһ죬δҸô졣
֮ǰһţǵ콾սĶľţ˵ڰľţʵҲֻǴֶѣҲǸȵĽɫ
ôȴŵӺͲŵӶҪĽʵķȲ˵еλ棬ʵʵʯͽ˰֮Ϊ綼һ
ЩôΪŵ˵ֵһᣬǴӸ϶˵ĸı䡣
ľŸ֣صĽ顣
һؾԼʵռɸϢԽԽãԽһΪ
ڵһ£Ƹоͷۣһ㣬ûʲôĻʯѻ֮꣬ҲͻԲ֮ûʲô⣬ѽΪϡľᵽʵ̫֮£ܴѹ
ڵڶ£áлľųʯ·Ѿŵ˲ٲ־֮γԼȻڸʲôЩ־ŵӣ޲ϼ޻֮ôռϢ֮ȴٺòοѳΪŵӣڼԦ˸ࡣ


 ˳


ڶһʮ ۹
Ѫޱ仯ɵ֮Уľž˼
ҪԽ滮һ巽
巽Ŀģδӵ½ȥɡ
ҪʵĿģıǾʵ̶ȽչԼ
һʱ֮󣬻ľһһ˼֮˼·ѹҲࡣ
ɽٿ±һʱ䣬ʱɱؽ䣬֮ǰһҪƿظľ
˵̧ͷһϿգֻǶͷɽ˽̫١벻ôˣֻһһô˵֮ԼΪʵ
ľŷΪʱ̵̫Եʣ˽⻹̫٣һ򵥵ġŵֲ֪ᡷȻԶԶá
ѡڽɱߣΪ˶ɱ⣬һΪǿԭ֮⣬Ϊͨ˼˽ɡΪΪͱټʱ䣬ɺܶ鶼Ӧ˽⡣
ľŴϢ󱬷ʱĵ磬˸ϢҪԺܴļֵ
һʱղˣԣֻ˶ΣĽռϢ
һЩʶԵϢһŲ֪ЩԴͶ֮أЩǿͨͷȵȡ
΢˼֮󣬺ױ޽ܡԺн޽ܵļ䷭ҳϸ鿴
޽ΪɿԺŵӣѾн֮áȻΪ̸϶˽⣬Ҳ㹻ľŻ衣
ǻľŵһϸĶһ˵ļ䣬ȻвüѾʶˣȻһʱ䡣
ľ۾ɫȻ֮ɫ
ͨĶ޽ܵļ䣬ϡ
һǿԺĿ֮ȻָԲ޽ܵƿˮƽǰ޽˽⵽йɵϢ
ǰԲ˵ľѧϰ֮뷨϶ʱѧϰ
ȴľŴ˺ܴͰرǶһЩԴϸ׼ȷա
ĶоŲ㣬ͨ붴ҪϽɰ׵㡣⣬һѿͳϾֻͨʮ
⣬ߣʮֻҪųĵӣ޲ʵǣֻҪΪǰز䣬ͬʮоܹΪʵ
ڶо龰Ź涨Լ붴߳󶼴й¶龰ʵϷĶˣº󼸺ᶼסصɽϡżûȥɽҲܿʧ
޽ûĶԲ֪
ľ΢˼֮󣬴飬һΪѧϰ֮
꾳Ѳ뻯Բֻ֮ҪԪΪˮɣ׽ΪԲ֮ʱƷԪԪۻǾȶнϴӶϴս
⣬ѧϰ֮һΪǰǻˣʹźĿᣬһҲΪۺʵһЧֶΡ
ľȷƻ㼴չ
һ̣һӣһȦʯɶѳΧ
öʯ΢΢۽붨״̬
ʱʶ޶ȵӶȥһ̣һɿӻľȫëѨǷΧˮһ㶼Ҷȥڡͬһʱ䣬˫ʯеҲǷıա
ľȻֻлڣ꾳ȴǻԲԻʶܸǵķΧﵽԲʮңСڤɽ
ǰ˵ʿԪٶȡ棬һٶȣǾɵĳ̶ȡ
߻ǣƣȱһɡ
ǰٶ̫ʹټι̣Ҳáñˮܴ󣬺ܽʵˮ١
෴ܹͬһʱޣٶٿ죬Ҳáͬˮܶ࣬ˮ̫СӰˮٶȡ
ľصǾ㣬ּι̣رһõǿ֮ѿȳԲ֮޾
ʶȫʯǷգȻԶԶûдﵽܹɵļޡҲʹٶܵƣ⻹ʵͼΪ棬ٶȸܵӰ졣
ҲӲ˵֮ضҪԡ
ɽڱⷽ綥ɽڤɽо󣬶ʵС;󡣷ҪɢޣССɵ֮أӰٶȡ
㣬еıľգʯǰʱ䲻㻯Ϊҽ壬žŰʮһ֮󣬻ΪɫԪ뵤֮УתԪաԪԪӣҲᶨĿʼɫ
ľŸܵԶûдﵽɵļޡһݣȫ½է֣ϸС۶Χ£ܵʯȥ
Уʯ˲仯Ϊ۳Ӵ˲ڻľΧȻԼٶȱա
˲䣬ľŵٶȱ屶ҡ
ûдﵽޣŨ
ľźһ˸䣬УʯΪʱ֮ŨңڻľγһʵʵС
һЩӡ
ľŽɵļ޼ļΪȷУʮʯ̷飬Ũ˲屶
ȫתڤëѨﵽ˼£ӿھ
ɲǼ䣬ľžﵽɵļޣʼ΢΢ʹ
þٶҲͳһʱ䣬ǽʮʯ㱻һգٶָֻ֮ǰ״̬
ľɫ䣬ٴظ֮ǰٶ˸䣬ʣʮʯȫ˲飬ΪŨ֮֮УȻˮա
㣬ÿһθ̵ĽҫʮʯΪΪڻľߣʼΧԣ֮Ա֤ǿͿľ̶ȵתɵڵԪ
ڼ䣬¥ûص˽󣬿ʼչ
½ޣ˵۹۹ʹһƬĴС
һȹŮڴУһ·ӣҲȹŮӣǰʮһͷʮʯ֮ϣ߸߰ڷһӵһε˾ϡ
һ޷ȥݵˣòûκڣʹվڴǰҲ֪ǿûпŮԵ֪
ûܹסòûܹ˵ǿƯǳªˡվǰǿʱȴҰֻһƬհס
ǵ۾ӰӡʱԶҲ޷ΪѾΪˡ
ʱȹŮ֮⣬˰ȫ̧ͷŴɸߵմ
һڵصĺȹŮԴͶӰƵĴУγһӰ档
ʼлľӰȴС򡣲ŵʮǰڴǸ´սƴ󱦡ӵľֱ˽̺ȹŮ뿪̡


ڶٶʮ ӿ
ʧ󣬴ȻžһƬΪڴû˵˱㲻ҿȹŮȻڵأ
޲ֳ˶Ĺ֮⡣Щɫ֣ᷢĽԻľʱЩƣȴΪŨ
ԿؿռУѾΪһƬǿգڲϵתֻϢ֯˸
֮ǿʧһƺߡ
вɴһθ˿޲ס
ֻС˼ġλлľŵЩ⡣ꡭǵ½Բȡڱһƽ٣ȼĴ֮ʱͻľŴǰͻȻ˵ԣȻŮȴ̺һ˵ζ·ֻҪ᳼
ޣɣľŹУڳʯСͻȻЩɻ̧ͷ򶫷һۣƬֿ֮ʼʯ
ޣΰ˳ǵɸ߿մڵ֮ǽӭһλĿˡλŰۣɫĮϢ⣬ʹ½֮һţҲһֺɫǧδȴԴʵʿӭӴˡ
˽֮󣬱ҲûгںܿټʿһܻᣬȻ㿪ʼһЩ׼һЩŵ׼
˳ǰ˴κһȳ˳⣬¼κһ˵۹ǻҪΰʮ
˴֮һħǣǾ֮һħ깬֮ء
ռ˴ħǵӴ󹬵ʮʿиʵʿʮ
ħ깬һ˲֪Ĵ£һ䶯ȫµС¡
һ䱸ɭϣһĴУһѪߣǰɴһСʹ󷨲ˣ޴ҪϢ
ѪڴѾδΪʱСʹûκηӦ
ʱСʹͻȻ׹է֣̼âǣһĪռ䲨ӶһöڴС
Ѫڿռ䲨ʱ˫Ȼûͫ׵˫УѪ⣬ҲкζöڴС
ֻһϢ
ڤ˱ضɽ٣ĹҲڳڤ֮ٴ
ħ깬ʵʿŵ֪Ĵ¡
ħ깬겻µϹͻȻͽյͽΪֻлڣòСݹһ˵ǿǴ˵ʺħ깬ĳǿ󹦷ĳ֮ꡣ
Ǽ˾֪С¡
ޣɡ
һʵڣֽػһС
һͦɣڴҪΪרĵһ£ǰֵǧʯСʹСĲһֵװС
ʮϢֱСʹһʯװУҵذûκκۼݴ߲ų˿ɫ»ָ֮ɫ
׾Թ϶£תۼ仪ľűչѾѹ
һգľŹͻȻһɳǿܿγУ乬Ϊģڤɽ֮һΧڵпӿȥ
һͻ䣬ʱڤһٵӣ׷뿪ڰľŹȥ
ǻľŶ󣬲׷׺Ȼ
ȻϴνڣŸոһʱ䣬Ȼֽˡ
ףԣ⶯Щ󰡣ûǴĻɻڽΪԲڤɽҲͶʮ֮һķΧ˴ӦɻڽΪڣȻڤɽ֮һôܣ
ǰҼǵƷԪ˵ѵԪǴ˵еļƷôܣ

ܿڤɽ˱õһŵĽۣľԪȻǴ˵еļƷԪ
Ҫ֪ڤɽ¼ڤ񹦣ǰĿ֮⣬ûܹƷԪ˶֪ҪƷԪ㹻ڤ֮пԪΪƷ
ľٴγɹڤɽ
ľŹʮ⣬УھİױͻȻ˫ۣ˸ľŶȥܹǽڡľɽʯ谭üڽĻľš
ʱ䣬һһܼȵĿįڶ֮Уոһͬһ£޲ϵʿõ򶨻߻ħӿȴǺ޸־ǿΪ֮ġԴ֣ӵעؽǷ籩֮Уʵǲϣʦ˼ܹһЩʱաױʧ̶ɽڤ
ͬһʱ䣬ԼзɳңңľŹ
ǰ˻ľ֮Ƿӹ鳲յİǷݰҲɿ籩ΪһƬƽĺֻҪ꣬Ƭ㽫ʼմڣֱ㡣
ˣ̬ڻָ˳ϰָеľ磬ʼľŽȴǱȿԼҪˡ
ڤɽΧۻľŽĵӲȫһ룬ҺܿɢȥľŽɵĶҲûг೤ʱ䣬б㻺ɢ
ͬʱһһѪӶС
ѪӿǰԼΨһһѪܵѪл֮ԽԽͬλϺǰԽԽС
ֻҪ֮ʧóʧλǰ᲻ϧһдɱһϺڸ׷ɱ£ûκܡʹһֱڶв֮ҲֻǶһЩʱնѣԷضԸκδۣ󷨸ȥ󷨡
ڶ벻ףľŵѪΪλᱻλͬǰõҪ֪ǳϺڵǿߣһķöʮ׵ŵõĻ
ΪʹѾǻԲ֮Ϻڻ̫󣬻֮Ȼ꾳֮£ЧѾԭʮ֮һ
ʵϣҲΪʮ֮һ֮Ĵڣʹλͬǰûڻڵĵһʱھɱ
Ҳһйأһû״һ˵һտʼԴһ֮侺ҲΪпᣬͨɱıλøԴ
Ѫӻһ˵츳ôӦһʵʿʦˣҲܹ׽
Ӱѹ֮Ѫӿ˼գ뵽Ψһһİ취
ֻнΪϳڣҲͨϳڡֻܹλͬǰ׷ɱ֮ӵз֮һпĽλͬǰƣΪԼѪ͡
ľΪҪڶʱڽΪϾȻҪһΪðպͲʹİ취


ڶٶʮһ ֮
Ѫ׼ԼѪںϣӶѪӵеĳϾ֮һʹԼΪϾ
취̫ðգǲɹɢʹɹһСҲɥʧԣΪѪĴڣֻ֪Ĺ˾ٳɹĹؼӵгǿ־ӶʹܹںϹס񣬲ᱻѪɱ¾֮ͬᱻѪŨѪɷ֮ɢ
Ѫԥ֮ʱգŨŨȻ֮ɫ¶˾ġ
һ̣Ѫ֮£ΪһѪӰü룬꺣֮УȻ˵֮ϣصһ
һ˰㣬֮ĲҽѪӶд͸˶󷨽ơ

ľʱʱޣмһδͣǧʯڽΪڡԤлҪһµʱ䡣
ԴˣϲͬʱȴЩͷΪʯѸûнΪԲ֮
ľü˼֮󣬱óһ̣ʶ̽һϢѾ˳ȥרĴ̡
ûã˸ĻˡľŻʶ֮̽󣬲üͷ
ԼѾΪԴ϶˺ܴȻ˺ܴһҲһʯѡ
ʵһһʯѾʵ֮޵ĴҲˣʵ١ȴ㲻˻ľŴʱ衣
ľٶȱѰ֮޿ʮֹȴ˾׵ľ޶ʯʵǧʯӷ˿ʼ𣬶Դһϳڵĸ֡ȴֻǻľɻڽΪ衣
ҪǴȥֻ֪
ûо޶ʯ֧ţľű˿ٶѾ㻪ľǿſǿġ
ľ˼Ƭ֮гһ޴֮
ΪδڤԿƣȡϵľſ޴
ûкķʲô򣬻ľűԻʶƵʹ֮ȥ»ʶӡʶ̽һ֮̽󣬸һССľϲ
ҲƣнǧʯֵҩвƷϸߵϧ֮Ʒ
ЩʯȻ֧ŻľŽԲ֮οոսСһδδĻ
ԣȻҪȽʯ⡣
ԻľĿǰҪøʯֻȥѪɱ׬ȡ׵㣬ȻԹ׵㻻ȡʯ
ľԽԽһɽý֮У־ʾòҪ뿪ɡ
ü˼֮Ժһ֮
ΪԣְҵҩʦʦͿʦ
Ѿһƿ֪ܵʶľʵϰѧϰĶʱڱѧƿܣΪʦͿʦ
ƿܣ벻ƻûƿκλ档
ѡһԼӵͷźƿػͨõػƿܻ
ڿʼѧϰƿ֮ܺǰȽ⡣
ľüһСػӡǡ
һ̣ڵأȫ꺣֮УʼĦǴػӡǡ
̬ԣټĹĪ⣬޴ֵĻӡǣܿЩ
˫ۣкһţɫȻ֮ɫ
üĴէ֣ӡ측֣ʲôָͻȻһǣһЩ֮ܵڤڤ֮ǣӿǻǣܿ컯ΪһָͷСĺɫ档
濴ƼΪͨɫ״ͷײûʲô𣬵¶ȴǼһѪ޹ֽģͻȻһѪޱܵĸܵΣգķ䡣
ľԴͻȻоһѣΣüĴĻӡ˲䰵޹⣬·һգָǴػҲϨ
Ϩ𣬻ľԴѣθ˲ʧһٴαۣ꺣ǻӡǿʼо
һյ蹤֮󣬻ľ˫ĿһԻԵǻ𡣸׼ȷ˵Ե֮
Ҳãŵػ֣˳ûӡǳԸܹٳһЩľѾһƻ
ۿʼ֮
ѧϰ˭ܺͻľȡ
ʱ䣬ľűѾӲ޽õĿ֮ݶͨ͸ֻʵϰ
֮Ϊ磬ӵ͵ǽܹܵʿҲӦĳΪʦʦʦеи֮֡
͵ȿܣǽһЩʯǧľһЩϣӦ״Ȼͨ󡢷Ľһ壬Ӧɡ
ֿΪͬγɲͬܵĵ͵ȿܣս͵ͼ龳мȻڣ߼ȻСڡҲиԿܣڴͿɿʯĹȵȡ
ͽĲͬΪڽĻϣڿܺĴ˻塣ĺģһ£ɱĨȥǰʶ䣬ɿ˽Լ־Ӧļע֮С
ЩҪޣȻҲɣá
һ£ݿ岻ͬѡֵͬ塣һֻͿܣѡһֻУֽܹܷܳӳ
⣬ΪҪֲԭ򣬶ǿȺ;ϸ̶ȱȽҪ߳ࡣҲ˵òϸ̣ʦˮƽҪҲߡӦģʵԣҪԶǿڽһ㶼гϾˮ׼
޽ǰһ߼ʦֻһɳΪʦʵϣѾﵽʦƿδﵽʦˮ׼Ľݱѩһͼʦ֮ǰͰ׽ӡѦɽõһǰǣΪ˵õֻʯ޵壬
֮߾Ϊ޽ܾϵ֪ͣоֻ֪ʦҲǷëǴڣνָ
ټϴĲ޲䶥ĵرֱﵽʵ磬ټֻڴɲӵһߴഫɣҲͿԺԺһʦӵһ
ľŴ˿ǰ硪֮ѧϰѾ˵һЩеں档ں뼴ƣӡ֤ԼеһЩ뷨ȴҪһЩ׼ܿʼơ
ҪɹһЩϰĵͼϣҪȥѰҵػ
Ϊھ֮һȻӵԼĵػƿܡúͿԺɽ֮£лڣ֮жĵػ𡣶֮⣬Ѱҵһӵл֮һػŵӺϵʹá


ڶٶʮ 
ϧڤɽûлԻľݣ䶴󷨣ػ
·ľű˹ڤɽĹȷȥ
Ĺȶ࣬ŵӾۼģһƬռʮĶСĹ㳡һģСķУ˴ŵӺٲŵԷ֯ģԴγԼĵ̣ССֵҲһ̯λȻҲⲻʱ̯㣬
ʱʱ֣һΪֵʱ
ľŸݲ޽ܼеһ·˴
еĺ֮⣬˵̤뷻Сһ֮Ŀɨ˵طйģӴһ
ľϴһЩƷϣڷмΪԣ߱߿ܿչ˲ٽʯľƿܺƷĲϡ
ľſɳˣһЩչصĳԲʵʿ֮⣬˲ʶġһ·˶żгϾҲǼʺá
ľû˿֮ģһһ
ʱѾҪӽģұ߿ȥֻʮ⣬һռһٶƽףĳʯɣװ긻ûʣΪעĿĵ̣֮Ϻһɫңš̡ոµ̽֡
ľһ·޲ľƽṹװҲʵʵΪǰԿҵõĵˣȻһЩһ뷨
ľϻȱ٣ۼ˵̣ȥ
̣ľŲǰһ˲һĿ֮СڿռȻǺܴ󣬵̨ƼΪȴֲӵľ˲ֲѾܹ󻯵İڷŻһֲˡ
ӭǰС꣡ľŸո̨̤̣һսŰɫȹŮЦ绨񣬴˵
ľŮ΢΢ͷ񣬻ʶɨŮ龳Ϊ
Ůľɫ£ӹһ˿ϲȴûκ͵֮ɫ
ľʱһУ糺죬ɫʼ״
ʦ֣ôᡭ
ľŸղһ·ѾΣѼֲֻ֣ǿЦһһԸ̻ܣһߵȴŮԼָƽ
ûãŮָƽԴ˻ľŴ⣬ǰǼλʦҪöˡ
ʦ֣ƿܵĲ϶УǳϾܹڱҵ֪ҪʲôģŮȻƻָƽϽ糺컹ûȫȥȻɼ֮飬ʹ˵ˣϸ΢ĲľŶҲŮȻƵʺܿ
ɼŮ˺ܴŬǿάסƽְҵԵĽܻ˵꣬ȴǿʼĻָ糣Ҳȶɫƽࡣ
ľԣȴ΢΢һ߹˴뷻У˵Ҳ˼ҵ̣ƿҪ϶Уȴ״
ľһóһ򣬵ݸŮƷ棬ȿ
Ůô˻ᣬĿۻľţŽӹ򣬻ʶ̽Ķ
֮Ůһϲ̧ͷ˵ʦҪƷ׶ȳʯձĹҪϰԳǢ̸ԵƬ̣֪ͨϰ塣
ľ΢΢ףʾû㲻ŮתԱ߻ϵĸֲϡ
ŮۼľûΪҪȴ㳤˿ɰͷóһ鴫̣һʶ
ʱľſ棬ǰֲ״òԼѧһһжʱ߽һŰۣʮͷݿʵŵӡ
˸տţһɫ£ŵĻľţǰһδЦȭ˵ԭʦ֣Сܼʦ֣
껰δ˵꣬ľЩϤת꿴ȥ
꿴廪ľݣһɫ΢䣬Դֻ֮Ľ˵ꡣ
ľŻһһ䣬һ˿Ȼ̹Ȼ˵ԭʦ֣û뵽˵꾹Ȼ裬ʦֺһţ̶̲һʱ䣬Ȼ㿪˹ģ̣ɼʦֶھһа
Ǵ۹֮һҵϵӵһǰͻľһɣֻûͨβΪŵӡ
֮ǰʱԻľŶ򣬺ľŰţһȺڣĻľŻԼرйػľŰʵʿ£ڶ̶һ±Ϊִӵ֮壬һϺĹʵʿΪսͽ콾սĶľųΪһ˵ȵȣһ䶯ȫڵ¼˺һӡ
ر˵ľŻɱѪɱ͵ĳаħټڤɽľѾΪڤһ𺳣ԽӿֻŲ
ʱգҪľŶֻ֣Ҫ˽ǰǶԻľŶһ͸¶гͷ֮գһСıɱ֮
˴ºǵ͵ʱľųǰв˼룬ǲǻľѰ˵أԼۼľ峺û˿֮ɫתһԷݣд˿
һֱӹڵأ֮˵ʦִݹ٣ʧԶӭٳٲŵˡ
ľżˣȻɫ¶п֮⣬һ̣ܵԼһʵĳɳ͵λ仯ٴζʵΪ˸Ϊ̵ĸܡ
ľ΢΢һЦֿ˵ʦˣֻǹһЩ㲻Ҫ룬ţ̿ǲ򵥰
ľſһۣлľΪʦ֣ҲǼΪ֮һۺ峺ɾĿ⣬ԼȶԷȷ˺ü꣬΢˼֮ɫԽСĹ˵ʦܹˣҲֲ֧ڶ̶ʱڿҵ̡ţھ̣ʦ֪ܿǴ۹֮һӵܣұǿ㣬ԴСڼ֮£µҲΪͨ˵Щʦʲôʦһĳɼһ
СĹάľûκεǫ֮ΪЩûκ塣Ļľ򵱳֮»ᱨ붼ûΪڻľſûκ˺֮¡
ľĿɨ̵İ͸һ΢֮˵ʦ֣һк˵ǽף֪ʦǷȤ
ԣһּ֮ɫ˵ʦף֮áţȥԺһƷղصһϸ˵


ڶٶʮ ƿ
ľżˣвһҷ˵ĸоȻӪܻճԼǰκλᡣ
ľӵ̺Ž˺Ժ߽һüŵĿ
ûãŮľźĺȹ裬һߺ裬һ߽ԼһЩƻ˵
ʱ󣬻ľһͬ»ص˵̡
ӹԱŮĴһ֣ص˫ֵݸľ˵ʦܣǼֵһʯĸֲϣ֮ǰҪĻϣּһЩƷòϡţʦǧҪУҶҶ˺һµһݳ⡣⣬ʦֻҪƿܺҪ֪꣬ͨͨңұԸ͹ȥʦƵĿܺ·⣬ʦܴɷģұ֤ضÿһ߿ܺÿһӦеʯ
ľûнУӹ˵ʦֵСԻģйؿܡԴʦбܡ
ɫ¶֮ɫԵʦܴɷģ֪Ҫԡ
ľŵ˵ͷ㱧ȭǣ˵ʲôȥ
վڵſڿŻľſҪʧıӰþδɫòȴǼ֮ɫ
Ʒ¼ѴŵӺۣ˳ͷأı˵ĻͷϣʹСԣҲм˷֮顣
ֱľŵӰʧĿУһһ˿ϣ̤ڡѾ׼ȫԸĴһڻľǰֳԼھ̷ɫܳץסθı˵Ļᡣ
ľûлصڤɽĶǷĹȿһɽ¡
ûãľѾվɽһǰ棬ļ̌ȥֻϷһߺɫңдšػɫ֡·Աмͥаľ
ľ֪֮龰˵һͨػʹһգֻʮ׵кܴϵ
˲޽ܵļ䣬ټԻľݵλһ·ᳵ·ûκŶӵȴ˳Ľ˵ػһ׵㣬һһػ𶴰ʱ䡣
ػгΪª߸ڷһͼ¯һ֮ͨ⣬ٱ
ͨĵػ¯档ֻƽʱֻܿɢϢĺڣֻƵĿػƲܽػһɸҪԿػƽеƻƴСǿ
ľŻʶ̽ػƣһһм붴ڡ
һ̣һһɰĻͻȻײڻ·ֻΪͨĵػ𣬲Ҫ
ľȻԤϣɫ䣬ͨػƿƻƣֻɫɵɫﵽ˴ͨػܴﵽļޣŰݡ
ľſŵɫĻ棬Щüɫͨ棬¶ȸ߳ٱֹҲܹͨʯڣһЩʯЧˣʱҲܹҪֻΪķʱ䡣
׼ϰƿܣȻ
ľ״ƿܣȻ̫õĲϣóһ龫ͳƯڻϷ
ͬʱüĴӡǴ˴нΪŨ֮ϴü룬ձ֮ϻӡա
ӡҲʼ
ƽΪֱ㲿װ͡
㲿ַΪֱ޳ʡΡ
ȣ޳ԭʡ
ֻΪͨĽϣϢ㱻ػ濾ͨľŲҵµַ糵ְ仯ͣ۳Ĳϴ뾫֮У̺ʲ޳
׶ƿܺһûʲô𡣻ľų˴Ӳ޽ܼѧԺ޳ַ֮⣬д¥ϯʦƽ޳ַ
ΣǸҪΡ
˵Ҳܼ򵥣Իʶƾʹ״ʼ仯֮ȴƿܼΪؼһ
ʮϢ֮ǿ龫Ѿһֻ֡״ּ֮һģһơָȱͬҲӵָͷָֻؽв
ľĿ磬ʶʣ˲ϢʮԻʶֱ̻ʮָؽڴ
ʱӹһ˿֣أĿź֣ûʶƺָͷһȭ״̬
ۼһ˳Ƴɹֶ٣ɳ˿¶õЦݡ
ľȻԤϣ˲޽ܼ䣬侫ȷĿƵͼܣ˵׾٣ȴҲѡϾһƣԵһĳɹܴġ
óһ龫編ƣܿһֳֻ͡
㣬ڽʱУľŲóͭϣֱۡȽšͷ­۾ȸһһ͡
ţľøӿЩһһӰװ
һȫڣݺͻľƵĿ˱ˡ
һҲΪؼһĻ
ĻһӺýáܸʹȫﵽЭһ£ýñǽָﵽӦеĶ
ľɫȻ꺣֮пʼԻʶ
֮ǰ󷱸ʮľҲǹβŹɹȻóһȭͷСĻʯС
ҪһľųһĿһۻʯִһˣȻ󽫻ʶԴµİ֮С
ľŻʶһһλָ뵽˵Ļʶ֮С
һ̣۾жȻ׹⣬תͷľſ
ľŻһһΧʯ
ŻľŻı仯˸ֶ֮
ֻһΪͨͼûԼʶԣֻԻʶͨʯ´ָʹֶرǻľûΪ䱸κιֶΣһֻΪ˻߿ɿɽ֮á
ƿܣԪֻĻʶһΪ͵ȵĽ˻ľŲٻʶʱ䡣
һ߿һƳɹ˻ľޱȵĺͳɾ͸Уûȫָ㿪ʼڶ߿ܡ
ľŽƵĿܣǲ޽ܼнƹĿܣ˵ǽʱ䣬ʵ޽Ҳʮһܡ
Իľű̬Ժͷ˰ѧϰоȷĿƼµʱ䣬ʮһܣѾһһƳҶһԳɹû˿
Ȼܹһ㣬޽ܼбʮһ߿ܷḻƾҲкܴϵ
ֻڼ䣬ľŻػ𶴡
ΪÿʱңڵػлΪɵػĵػ𶴱ɴεȵػ𶴣Ӱƿܵٶȡ


ڶٶʮ ʦ
֮ȻΪüĴĻӡǣػеػ𾫻֮չɵġ
㣬µʱ䣬ľû뿪ػ벽ͣƿܡ
ڼ䣬ʶĹޣһ߸֮һߵȴָ֮ƿܡͬʱҲĵĴӵػ֮Ũ֮ϳɳ׳ӡǡ
˽ʱ䣬ľŶԿ֮رƶǷ
֮⣬һ֮ĺôûľҲССϲһ
ʮλʶݽߣȻٻָ徹Ȼ֪־һЩֻΪʱŻ꾳ʹ꾫ߡ֮ҪʵȼΪѣǴ˵е޻ͨرпܡ
벻ĺôľƿܵӸ
ʱˮƼ
֪аʱѹʯĲϲ֮һľŽˮƽȴѾﵽ壬ȥҲн׼ʼ
ǣػǰ̨׼һػ𶴣½ù׵ʱһλػڵִ̲ס档
ʦܣʯǵػִ£һ֮ʦܡҲܻʦڵػʲôʦѾʹҵػʧȥػ𶴣ʹԻʦܵĵλѾҵػ̵ܹļޡ뻪ʦ뿪ҵػִһ˵
ľŶʱ΢죬һ͵˼ץ˸Σɫ֮ɫ
ʯһ˵ʦ֣ʵڲ˼Ը⳥ػʧϣܹʹùػ𶴡ɴľЩʱʵһܽܿɰһˡ
ʯۼľпɫһľŻõػ΢˼Ƭ֮˵ʦڵػ֮£֪£
ľԥƬ̣˵ʦ֣ƿܡ
ʯһٴϸĴһ»ľţЩŵ˵ʦܻƿܣ
ľ˵ǵġ
ʯ˵ʦ겻ʮѾڣĻһˣرѾΪڤΪԲȣĳ֮ˡһ޹أûʮ֮ȡóЧȻǿԺӣȻȰʦܻר޵Ҫʱķڿ档
ֵľŷˣʯ˼û˵һԳһοܡ
ʯ΢΢һЦȻ˲ԡϸο֮󣬲оⱬһ죬οܱ㱻ߡ
һ̣һ˫ֲοܣʶ̽鿴и
֮һһۻľţЩȷ˵ʦܣ߸߼Ƶġ
ľûпȴΪ϶ĵ˵ͷ
ʯѾǳʦ߼ʲô˻ľ䣬ʵںڸ߼ҲǾƷ֮Ŀǰλʮ˾ơ
ʯЩĵʵʦܣĪǴСѧϰ֮
ľһ£ʵ˵ûаҰǰſʼѧϰġ
ʯԣһŵĿŻľţѵһ˵ѧϰտܹƸ߼ʦҲֻһ֮ң
Ȼ뵽һ£ЩСʵʦܣĿǰΪֹ˶ٸ߼
ľûԥ˵ʮ߸߼
ʯþò
ľֳɹʹһ˶
֮󣬾ڻľЩ֮ʱʯͻȻ˵ԻʦܵλͿ֮裬ػƿȻѾʡȥҿԺƿܿɺã
ľԣ⣬Щɻ˵ҷǿԺӣôܹڿԺƿܡ
ʯȻԻľŻشԤϣ΢΢һЦ˵ʦڿһ츳ǧѵһҿԺȿԽʹõػ⣬ֿѧøΪĿ֪֮ʦܿԸ⣿
ľŸΪˣ˵Ѿڤһӣôܹһ
˵˻ͻȻ޽ܼһϢɻȻ
ȻʯһЦ˵ʦʱ̫̣һЩ˽ⲻҿԺáͬڤ޺ֻҪܹͨԶӦְҵȼˣֻҪԸ⣬ɳΪŵӣӣҲûйϵġ
ʯ˵һ룬ľ˫۱Ȼ䶨֮ʱľ˫Ѿǳǻľ뵽ĳʱһ֡
ľһ֮ɫʵʦ֣ʲôطˣ
ʯ۾ҲˣЦĿһۻľţˬʵһЦ˵ʦ£ȥԺпһʦȼˡ
ľſĵһЦն˵ãھߡ
һʱ֮󣬿һɽУľźʯվһʯṹĹǰ
ʦܣվڴ˴ԵƬ̣ȥһ¡ʯĶԻľűȭ˵
ľŵ˵ͷʯ㾶߽˹
ûãڱܳһŹ֣۾ƤۣźɫȹĿɰŮ
Ů뻪ʮԶϲĽʦ֣㰡̫ˣּˡ
ľڴͷǸдСʦȼ֤˸ֵĺңЩϤöɵͷȥֻЩɵѦɽá
ˣǶԼһֱˣľҲܿġõһЦ˵ǰμӿʦȼ֤ԡΪǿԺĵӡ
ѦɽĿ˻ľһЦڰ׷Ĵ۾жʱ֮ɫ֮糺ƬƬСץȹǣվڻľǰ˰죬˵ʦ֣˧ҵһ˧
һ䣬Ȼľ˵ʲôŮһֻɰС¹һıܽ˵С
ľƬ̣һѵкһ˧ˣⲻܰϿѧ
ѦɽܻصУ׵һӽͷȻܵ˳Ůм䡣
ӳĿһѦɽãղŻʶڵſڵһĻǿЦһ쿴ϵ˧ȻԱ˷ա
ԼұŮǾ仰ɵ¶԰֮⣬аȻа˰ˣǷ
ľѦɽôطʯϲɫĴӵ߳岽⣬˵ʦܣøϱԺһ£ˣԺ˼˵ҪˣǼһ𿼺ˡʦӹȻһĴ󰡣˼ҿΨһһʦҪúñ֣Ҫ˼ҷۣ˵Ϊ״ӡ
ľһɽеһʦҲڴˣɺǿģ˵ʯȥ
ƹһɸߣʮɿʯ磬һƬռ򳡴СĴӳ


ڶٶʮ Ǹ漣
мյϣǰҾʮɢٸػ¯ӺŮվٵػ¯һͷǰתŤͷŻľš
վн֮࣬Ϣǿ󣬶ǳϾΪʱҲһſڿȥ
һͷ輸ڷŸ߲輸棬ֱһнľһ뷢԰׵ߡϢǿ󣬶ǳϾԲΪ
٣ľڿһ̣Ŀȴļмһϡ
ֻ絶һ㣬ǷסŨܵüë𣬳΢Ľë£һ˫İӣӢͦıԵÿҰУаԸСеĺ촽ĿѣЦݣȴԵĶšȫûκϢɢȴһѹȸС
һйʷ·𶼼һϡϾֺƶֻҶġ
ɿԺΨһһʵʿԺԺǧΨһһʦѦ
ľ߽ʱʱһֹʴӴϱߣҫڻľϡ
ľòԲ˵˫糿¶һ峺ӣرǵһ˫۾ʱ˫ӷ·𻯳˻ǵĺڶ˾Ȼ֮ӡѦԴһŵľ֮⣬ƫƫûע⵽һ㡣
о̾޲Ȼ鴫֮С
ľɵν죬˵¼ڳмŮ֮⣬ȫǳϾʦƽʱ󶼴ŲСŲԽղ״μľš
ľʯ£һͷѦǰ
ʯ񣬹˵ʯݼԺϡϡλڤһľš
ľʱɫƽ˵ݼλʦʦá
ߺҵľȻΪǶϴ󣬵ȴҪ˻ҪһЩĻ
ֻھλõѦ¶ʣĿһۻľţ˵ͷ˵Ĺȴһͽܰš˵㻹֮壬ýͷŶΪӡҪСӾȻͱһ˧Ǹ漣СӺܲ
ѦＫΪȤȴЩʺԺݣ˼ɫȻѾϰǰ߷ŵСڵһ档
ľŶǰλŽеһʦҲΪ棬йܻͣʱȴѾѦɽ˵һ˧ϵǰλ
Ѧ˵ղЩɱˣʱҪ¶ɫʾҲҪǫ鼸䣬ľǿɲǳˣһ˵ʦ֮ҲΪһ漣
һȫʱžһƬ
ŴѦĳЦ
˶ڻľŵĶԴоľȴ˵ʵ뷨ǼŵϳɣʹʱЩ仯ҲԽ̫ࡣܹò治µѦڻľſǲϿѧ˿Ǿ漣
˴ӻľ֮عľ΢ԥһ£ѦЦ֮˵ѦʦΪʦ֪Ҫﵽʲô
ľֱ˵˵Լ뷨ʱôٴμžһƬ޲Ȼ
Ѧһ֮󣬿Żľ峺ڱʯһӣɫ¶֮⣬Цһ˵Ĺͽ϶ΪͽȴݱΪʦ֪֪󣬻θ롣˵ѦɫмΪ⣬̲סֳЦ
˼ˣ˲ɵһ֮ɫѾ̫ûмԼ˸ˡ
һ̣Ѧɫһ࣬˵̨СһڿһʦֶƵĿҪǱǻҪΪ״кη
ԼԺ֮ԣ޲һЦڶλڤһǸӣȻûеܾ
ûľſһ̨ǿʹʯĿɨ׺Ҳ뷨
ľϲ֮ԱѦһ˵лʦ
һ䣬ľתҪ̨·ȥȻŤͷұ߿ȥһ޵Ŀӳ
ĿˣһĿһŮӣûľȻǴŮʶ
һȥǵĽݱѩ״ŮΪʲôĿ⿴ЩĪк˱Ҳûᡣ
ţ΢Ѿ̨һػ¯Աߡ
Ժ£ɲ˶֪ԼΪһֻһλͽܡ
һӣǸ߼ʦΪ
һǰͻȻѣȴѾ䡣
ǰ֮ǣʿĽءǷ˱Դʯ
Ϊʵʿ̤ǱΪԽߣҲԽױʿݡ
ԣھɷ׷ǲϾھӢʿǰǲ̽᱾Դʯɳȥá֮⣬ҲɳһˣСǰǣбѦ״ӳ࣬лһ뻪ľʶ͸ľʸƵĽһԪ
ΪѦ״ӣԺϣĵڶʦɲգɳϾʿУֻһܹԱԴʯӦڸѹŷּ֮£಻òǰǡ
Ȼ䡣ʵȥһǰͬʱѡ
»ľŲ֪ڳԺ˶֪Ҹ֪մ˵ڼ˿Ժи߲㣬Ϊ¡
ʦǿԺУڿһˡ
˼ڴˣƿܵıԣҪѡһˣΪʦѦ״ӡ
ڿһ¹شеĴ¡
ľŽҲǴɣʯƽʱڵػУڿԺɽȻ֪½ջʵʩȴ֪ѡڽա
ǣľȻ֪տԺڳ̾ݣĿɨֳΪʵбѾ³ڿ涨ǷͬСɡοΨһʦԱ߹Ħ˵²ͬѰ
뵽˴ľһ֪Ҫƿܷѹ˿Ѷȼ
ǿ֪֮ԼѾﵽʦ۷壬Ҳ֪һߵͼϾδƹ˿Կ϶ǣҲǸ߼ʦʮа˾Ҳﵽʦ۷壬ѾﵽʦҲûпܡ
ľ˼ԲߣͻȻһöŮʦ֣ľʦֺұܷܷʦѾǳʦλʦֺһǸ߼ʦҪʤǣҪƳпܡ
ľһ㶣ѦɽõĿɨˣֻ֪һܹ


ڶٶʮ ͵ѧ
ͬʾл֮󣬿һѦɽľܷܷ˿ʮңŻԲΪ
Ҫɱľױɽ˻ɱʱȴɵһѹȻ
˴ڳ˶ϡֻѦеԼŮ²Ǽ򵥵ķգϲ˻ľšľΪĹӵݣһЩһЩѰ֮£Щǡ
ʱѦͻȻ˵㿪ʼɣšˣƵĿƷжɼʱʮΪޡ
һ䣬Ժ̨Ѧ˹ͬ˵
䶨ȴûм̿ʼƣǲԼͬľſ
ľż΢΢һЦȭ˵λʦʦ룬Ա߹Ħѧϰһ
ѦɽһЦ֮⣬˲ҵ׷׻񣬵Ҳû˵ʲô㿪ʼרԼܡ
һʼƣľɫΪˣΪȻվڵػ¯ԱߣȴǶûʹõػ𣬶Ǹͷųֻ棬ϣ޳ʡ
رľܷܷ˵Ļ棬ǰΪɫȻйϢԵüΪ졣ΪɫһСΧ¶ȱֱߡֻһ㲻Ƿ²С
ľŴʱһĦѧϰ޳ַһʶ봢ռƿܵĲϡ
Ѿ
̽Ȼȱϡ
üͷ΢壬ĿɨȫԶʯ۾һͻȻʧ˲ʯǰ
ʯɫ䣬ʧͺʦܡ㡭㡭
ʯ֮ҲǴͺ˸Ǳ˳Щ˶ǳϾ֣ľΪ򻻳ɳ֮ѰӣѾɧҡ
Ҳȫɫ䡣ΪߴͺԶ֮˱㷢ֳлľžȻһʧѦ֮⣬ûһ˷ֻľʧγʯǰġ
ʹѦĿô˾һֱɢڲ輸֮ҲͻȻǰ㣬оⱬɫ֮ɫ
Ȼǵһڤ͸֮ĵǺķ֮ӾȻ˳̶ȣȻ󡣡ѦĿŻľţа
ľȴܲ˷Ӧ仯΢żĴʯ϶˵ʦ֣ȱľͭͻֲϣ֪ûСС㹺򡣡
ʯƬ̣ǿѹоһһһ鳤ףֱɫԲľһԴСڽһ״Сĺһһݸľţ˵ʦܿˡȡ
˵꣬оѾһľӰȻʼŤɢͫпȥȴֻľѾ³֮ǰλáһһֲػ¯Աƽ̨ϰڷš
ʯһ֮ǰľǰʱΪ̫ͻȻܵһЩ֮⣬ȴûֱ۵ĸоղۿľ˲һǰʧҳڳУرۿǰΪٶ̫죬۾гɢĻӰҡѡٶȣѾѰϾʿڲ֮ء
ֱð죬мɢʶ̽дİʮʯһ£
ľֽͭΪϣһʦſ棬ЯΪرϣҲǼΪ
ʯóϴСгҲİʯҲǶʱܹռģľŸİʮʯ۸пϡ
ľܹڸղ˶ʱڱ˾׼۸ʯҲֻܿЦһ俴ɺϡ
ľŸղʩչķ֮ȫһʱעϡʯõҲ˾Ȳѡ
вɷ׷ţѵܹƳ
ľŽԵػʼϵľٶʱЩЦԷ֮С
û˵ܹԵػ֮Ƴ
ΪҪϸǵػܹ֮Ƶġ
뵽ľűڤһԣ֮壬տػ֮ʱľŵľٶҲò֤ʵһ㡣
˶ں滪ľŴὫͨ꣬ȻľͺͭԵػʱ޹ĳһЩѿʼϰԵ𼥷֮ɫ
ľ׼һΪڲ޽ܵļУֻһơ
ΪǵһľƵĺ档
ǰλںͽͬС죬ǲҪ󣬻װʱкܴͬرǺ֪·˶١Ҳ˸ϸ̶ҲҪȽҪ߳öࡣ
ԵػƣٶȾҪϲ٣ԣľƹвκδ󣬷һҪݴƣؽʱ䣬пʹʮʱޡ
ľ׼ȽһЩΪͨõػ޳ʣΡ
һԿػƽػ¶ߡ˼ˣ󲿷ֶ֮ɫҲٲ̲ס¶֮ɫ
¶ԽߣٶȻԽ죬ͬ޳ʵʱ̡Ϊһʱ޳ʣϱȷʣʵһЩһЩѧӦϱѾı䡣ЩʲϻﵽŻ㣬ֱȻϲϡ
Ҫʦ޳ˮƽ
ʦ޳ˮƽ棬ٶȺ;ȡ
ٶԲ˵ȴָ޳ĳ̶ȡͬˣַͬͬһʯ޳ʶٶ᲻ͬʵϽʦʦѽȫ޳ɾֻʦˮƽ
񣬻ľŽػ˿ľǰƽ̨ϰڷŲͨģЩػ֮£ЩϢڻľܹ˶ʱ޳ʣ˶ܻһ㡣
ΪڳĦ˶ǾḻĿʦһ۱ܹ֮£кܴһˣһЩ϶޳ʡ
Ŀ֮£ľŻʶ΢ǰƽ̨һȭͷСƯڵػ֮ϡ
ڳ˶֪ΪԼѣԿ˫֣ڸ֮£ױʡʵϻľűпʦʵľԭ޷ãѡ
Ϣʱڻľɫƽȴ棬˫ӶУַһһΪһööĿٴС
ľһ֣߹гס˶ʱ
ǿ֣Ȼַôܣ
ַвֻľһѧȻҲѧˡ
ַҿԺ֮أԺӴӲ⴫ģôѧģ
˾һ𣬳Ѧɽֱ΢ڵһڹòѹмǰУȻһľſȥ


ڶٶʮ Դ֮
һľ治Ŀ࣬ľ޳ʵַһģһһЩϸڷϰ߶һ
޳ʿʼ֪ľһʶһֱڿַľʼ˵ȹĦѧϰһ
뵽һֿܣһ׻ҡѡ
֮һŵĻعֻ֮ܰһ
ֳʦУϤľҲܿ쿴ߡ
ľ֣ѦֱߵڿľַһС֮󣬲κλɡ
ΪСľĿǰȻδĹƧС
һ𣬿Цһš
󣬵ڳΪ⻰ڲ˶УʧɫЩ֪֮ˣѯʹ֮˺Ҳ¶֮ɫ
ˡ
ǻľԺ֮󣬵ڶÿһڸ߲һʩչ֮
̨мʦѦҲо֮ɫΡʵϣһֻľֳѧֵ
ʱһ⣬ľʩչֵַ仯ٶȻܿ죬ǻľԻʶܹ̽ÿһʲô¡
ֻǿÿһƶܹٸƶμסȻֺ޲
ģ
жֹĿ֮δܹ˷ַĿַֺģ
ԭš
ѦֻΪ
ۣѦٿľĿʱ˱仯ȡϲ͡ҵȵȲһ㣬֮֮ǰȴѾȻͬ
ľŴʱǿѦֺᷢߴʱɫͽһȷΪ֮ʱк֮ܶ
˿֣޳һڣûٻɻľŵ
ľûڵػʱƽʱÿһ󣬶ǴһԽвγɹ֮һδ
Ѧɽֱλܷܷ˳֮һ㣬ַȻܹƵٶȣʡһЩʱ䡣ȻʡʱޣľȻԥ˴˷
ܿ죬ͨڻľУ޳ʣȻɸ״СһĲ
ʱʮʱȴѾȥ죬ν׶ζѾĩβ
ľȴҲֻʣľͺͭƷġ
ƷĿɲǵػķġ
Ժһֱһ˿עڻľϣʱҲһ㣬׷׽Ŀͣڻľϡ
ɫڴ棬ҲЦȴû׸ҿڶʲô
Ϊ˿ŻľŶһָоκβܵ鶼пڴϷ
ľɹΪ¼У̫漣һڴ漣ʿ
Ŀ֮£ľŽһ֮ͨû˿ͣ٣űľƯڵػ֮ϡ
˼ˣ̲ס¶Ц֮˰ļ֮ԱҪ˵в²ĸо
ľŽľٶֽǵĻ˻ȥЩǿڷڿ࣬ĵ˱ԼעҪˡ
ľʲôѾػ¯ƽһЩ
ɫȻͻȻɫĵػ˽ȥľ֮¡
ľϲ֮˼ˣ̲סϺã֮ɫǾɲ֮ɫ
ľȥͬʱüϱ㸡ֳһӡǣȴϢĳһȭͷСĻɫ棬ʱӡյػػ֮ȡõĳɼɰǰָͷɳΪȭͷС
УľϳֵĻ濴̫ͨˣһɫûκ档ֵͬʱ¶ȿʼߣľ˼ͬʱ
ͷŵĻͻȻʼҡҷ׼ȷ˵һݷ㵹ǵͼ߼ޣֳ֮⡣
Ժһʦľʱֳ˵ע⡣˿ֻı仯֮󣬷׷ĿࡢĿɿڴѣٴˡ
ڳ˻ľ֮⣬רң˲˶˴塣
ֻлľŻȼ̫ߣŻĤݵ
˱еȴûע⵽Ѧɫ仯
ѦڻľǴػʱǻһȻһţеľѾﵽ¡
ǱԴ֮𡭡
ⲻǲȱıԴ֮ѵıԴ֮𣬿ôܣǰؾ֮ؼûгֹκıԴ
Ѧ֮Ҳ֮ΪʵڣҲüֱԴ֮֮ڣ½û˼Դ֮𣬵ʱľǴػ棬ûɵģȻȻı֪ǱԴ֮
ֳֻѦָֻ֪֪ľлǳ
ʹľʩչ֮ѧ֣ܹƽ̬Ѧһ̣̩Ȼɫڳ׵Ȼ޴档
ΪֻҪǿʵһʱ֮󣬶׻ľŴ˾塣Ѿǻľܹͨ顣
ľȻѦʱˡѾ߸ۣ߸ʿۡ
ʿ˼䲻ɱԴ˷֤ɽ緽Դ
ʿһʵʿʵ£һλλɽȱ뿪½ǰп֤
пԺһʦѾֹͣƿܣΪѾʧȥ˶ԼĿơ
ǶŻľл淢㶣оƣôµʱѦɽͻȻ˵һ仰ҵĻôͻȻˣ̫֡
Ѧɽû䣬ұŴ˸ôһ£˼ͬʱ
ǻڲ֪ѾС˽룬¶Ҳ̫࣬һڲϽ͡
˸ϽԼѦɽһ֮ɫ⣬ٿľʱɷ׷ŭ֮ɫҪǹ˼ɻľݺʵµᷢѡ
ǵĻ涼طԪתɣʧҲֻԪ֮Ȼͷų棬Ȼָе
ηӦμľȻһ硣ʵһʱǾ۾֮޹֮£ܵѾȫԡ
ԣ鷳ʱȴһŲ֪
˸˼֮УǿľͺͭȴѾϣǰοܵĹǼܣȴǱɿ˵Դ
ľųһջأôͲһĻʱС˴룬ļֲƷ֮󣬻滹ûꡣ
ʱľɫ԰ףȫѾˮʪʶĹޣƣ֮
ĿɨټССѾϵĲ¶õЦݡ


ڶٶʮ 
ʱЩɻĿһŭĵʦĿɨĦˣɻ֮ɫȻ㲻ܲ˵ڵأóһ굤̷ȥſʼĻ
ѦɽĿô˾гݺĽ֮ٴλΪŨŨĻ֮⣬ǳ֮ɫһߺͷų棬ʼץʱԼܡ
ֱľ溰֮ѦɽòŷӦʼԼܡֻǿտʼæҵӣȻ״̬ûȫ
ľžʱ䣬ʶĻָ룬ʼơ
Ǹβ
ƿҪĻڡҲһʦˮƽʱ
˵ƿܵĺҪûʶ档
ѧṴκһ󶼲£һԺ͸Ŭкܴϵ
ͬʱβдԲ˿󣬷㱨ϣ벿֮װᱨϡ
ǳܵƱǰƿΪյһ
ǣд󣬶ڻľ˵ûʲôѶȣΪʱǲܳκʧ󡢴ĵΪġֻҪѾͨ͸ܹһ׼ȷĹ
ľˣȥѦɽߵľܷܷ⣬Ѿٱ˼βƲǵ˲ʱ䡣
ʱԹۼľҲ뵽׶Σ׷ٴνעͶעϡ
ľɫȴƽ֮ǰľͺͭʱ֮ɫѾʧ
ĿУľüÿʮϢʱ䣬է֣Ȼһһ֮С
տʼֻǾûľٶȱȽϿ죬ÿδʱ伸һ֮ǰľ˶Դ˷ûж⡣Ͼ֮ǰľܷܷдٶȲ
ųɲѾڷӦľŹһζûг
˸ӡڴʵݵĸɫУľŶвûһγ
һڣľˮƽѾľ桢ܷܷ¡
ֱʱ˲Լ֮ǰľŵĳŵ
ֻҪľˮƽڳˣջľΪ״ӡ
ԭֻΪڶԻľŵ֮߸£ʱͻȻ֣»пܳΪʵ¡
뵽ֿܣһʱȺ𣬲ɫǱЩѿٿľʱѾе⡣
֮ΪԻľе֮ˣȻΪľŻӰ쵽ʧ
ڿԺУ治ǧ׵㣬ܷΪ״ӡ
˳Ѧɽ֮⣬޲ſԺһӴȺ塣
ƿΪҪݣдΪĻڡװǿܷƳɹĹؼ
ÿÿ߸ಿװһʱϻеԭһͨʹò֮һ
װȲдҪࡣѰʦ˵ζŸ׳һҪƱϵĲ
ڻľ˵͸дûжҲڹʱüϢʱѡ
ΪһֱǸڻʱ䡣ԣûͣ٣ű㿪ʼװ
ڸɫɫĿ£ľɫȻƽ棬ʦֲʼһһװ
ٴδ𺳺ҲٴЩĿʧͬʹòټ֮ܵҪ
ʱٶѾеˣľ桢ܷܷ
ľȻǿԺһʦеһˣװһͬûгκβܷܷҲֻǳһδ
ڽһдĻ
ܵĺĻԻʶĺ֮⣬ҪһҪĹɡʯ߻ҲΪγΪҪԭ
ĺĻҪӡýתáָǽܸʹȫﵽЭһ¡ýñǽָﵽӦеĶתǶװãʯͨĻתֱܹ֮ϵ
ȽһڽĻкܴͬ
ɺĻΪ·֮⣬ĲͬһڻʯһЩָȻܵĺ֮Сǽ֮УȻйעһЩҪļ䣬Ȼһĺ֮С
ڻľ˵ĺȻ¸ӣֻҪ޽ܼûдҲֻǶһЩʱѡĵȴǽ֮СΪݲ޽ܼǸûκ⣬벻˻֮С
ľŲ֪޽ΪΪô˵϶ԭҲӲ淴ӳһѶȡ޽ֹʦǰкܴһԭڴˡ
ʱʮޣʱ䡣
ľ֮ǰѾ޽ܼͨ͸Ϊ£Ψһһ
ľŽڻ꺣йʱȴоԣڤڤ֮еʾ
ľŶʱɫѿޱȣΪֻһĺ
ԹУľͻȻɫ΢䣬Ȼָܿƽ֮˶ܹо
˼ˣɵ÷׷ײ²⣬Ȼûм˲³࣬ⲻ˳˿˳˿ҲЩźǲԣɻ
Ҫ֪ԭ򣬿ֻ֮
ľԺתѾ뵽취һֳѧϰһһ취ǶԴӲ޽ܼеõĺ޸ƣʹ׼ȷ
ľĿɨˣֳֻˡѦɽáĽݱѩʯ
ѦɽȲ˵˼Ҳƿܣ⿴ҲǸ߼ʦĺԺС
ĽݱѩһܺѡǰľŵɫȻܡ
Ǿֻʣʯˡ
ľĿͶעʯϣ΢紵δԭʧʯǰ
ʯղע⵽ľĿ⣬ټѾǵڶμʶľһԼֻһû˵һεľ
ȫȴѾע⵽ľžٶٴθ̾һľ֮󣬾˶𣬾Զ֮˻ʶҲѾ̽
ʯЦһ˵ʦܣǲû׼塣塣Ҳڳ˵Ĳ²⡣
ľһ£˵壬һĺ󡣡
˳רƿ֮ܵ⣬ȫʱѻȸٴαľ׵ˡ
ʯ˺ð죬Цһ˵ʦܣ֪ĺҿԺԺ֮ʵҲֻѣҿһ֮һǷҿԺĵӲ⴫󡣳ͬ⣬û˸ҽ⴫


ڶٶʮ Ѫ
ľԣɫ΢䡣ŤͷһĿ⾼Ѧȴû˵ʲôֱӻص˳С
ʵϣʱ㻪ľⳡƿܵıԣѦҲһΪͽȽһΪͽԸҪǿҡ
ص֮󣬻ľûκԥڵأ΢˫ۣȻڻ꺣֮УĪǿ측֣֮ǰûʶĺУʼת
Ҫдȱʧĺܣ޸ֻϾǵһ飬ûʮİա
ľŵķӦУв˶ʱ˿ҲһЩм֮ɫںڵ¶Ҳв˸оΪź
ѦͺźſڸľһȨһǻľƿܱУûѹˣûܴﵽΪʦ£ΪͽЧãûľŶжǡԣûп͵ⳡ˱Խ
Ȼ֮ľҲȻ漣Ĵߡ
˶ѽƳʮʱ仹аʱ򣬻ľͻȻ˫ۣɫϲͻȻ֮ɫ
˲䣬üĴ˸һǺܷΪµȻü˻ûӦ֮ǰѾװĿԴ֮С
һ֮󣬶ʱһ޷ݵԣڽ־֮һ
ȫʱһƬűȻ֮˶֮ͷ˼֮ɫ
ʲô
ûκκӣͻȻˣ⵽ʲô
ֳʣвѾʳ
űЦһ˵ߡʲô޷Ǳк󣬸ղֻ飬ȡѡ
˶Դ˵¶֮ɫ˼Ц˵ôѵ㻹ΪԼһ󲻳ɡ

ѦҲһɲ֮ɫڸղֵһ˲䣬һֳûзֵ⣬ľĺͿԺһϢȴͬࡣ
ľȴȻһ˵ӣڴ֮ɫصĶƯǰĻ
Ϊֹзֳ֮⣬ΨһһܹҿԼļΪعʹɢٶȡһƷԽߣɵɢٶȱԽ˵˵мƷʹ岻ɢ
ҲΪϡ٣ҲΪԭʹΪϡٰ
һ̣һѪӰȻӻľüƯڰ֮С
ʲô壿˿ѪӰɻ
һѪӡѪһѪѪ֮ǼΪģ˶ʱϳ
ҪѪ壬𣿡ʡ
ľżȻѾ㲻˿ԥѪ˲䣬ֱڻľſ֮֮С
ľԤϣѪǳɹ
͸ˣľŴ򿪿ԴüĴµİۣ˽ȥʹպλںġ
ˡ
ڿüıպϵ˲䣬˫ͻȻѪ೤֮С
һĪϢӿɢһ̣ȫѪⱩǣгߡ
ȫٴλȻһƬ
⡭м
ôܡ
ĵȼȻͨʱ߶жⲻһֱɫ𣿡
ɵСõѰ𣿡
մ˵м
ľľƵĻֻ೤ܷܷǷӥҲֻһ糤Ļ⡣˵ľҪΪʦ
ľҲû뵽ƳмΪ󾭹ɣͨȼߵԵʣΪȽ⣬Ѫԭ򡣻ضС
ʲôԭƳмľŻǺܸ˵ġΪ԰ʦѦΪʦͬʱӵһȳʵĿܡʧѪȻľȥһڤԻƲѪ
һֱľŶڿ֮żȤƫ⣬ֻҪѦΪʦĵǸӴļƻҲǰһ
ʱľĿѪջأܿȥŷȫΧЩ졣
õһľһ޳ӿ
ľôãԴҲܹ⣬ֻҪ˲ɱģʵԵ˺Ҳᡣ
ֳԺĸ߲ʿɫûľŸоζɻˡ
֮һһ⿴ܹов˾Ȼɱ
ľɫɲǼһƬĿһһӹɱ֮ˣμס
֮һһֻľԿֻǳǳľ棬֮һеˣѦֵĿԺϣҲ
ʣ֮һһϷɫעŰľڵȫˡ
ԺѦʱĿŻľƵò⣬ûע⵽ֳա
ľ֮ǰһƿܣûעɫʱȻѾ̬ȣܿԵǰ³š
һѦֱǳٳٲȻһЩŵɱ糱Ϊֳɱ֮˱ʹ߿ʱʼһüĿ֮ɫĿ֮£κζֵɱᱻĸ֪
ľɫʼƽ޲˸оûвʱķΧ
ľʱóıץסص㣬һһֱָġ
ǰĺȻѦ
Ŀ֮£ľһѾѦǰ俴ߵסȻֱӹ£˵Ӱݼʦ𡣡
ľŲƵжʱȫһ޲һȻ֮ɫ
ѦγѣջĿ⣬ľţǸϲ֮ɫҪ˵ʲôԱͻȻվһɻ˵ʦֶʲôԽûг˭Ϊʦδ֮ôйʦ֮񡣡
ľɫ䣬˵ʲôѦüͷһ˵Ǿ͸Ͻɣ
Ѧ˵Ժּȥƿܡ
Ѧˣüͷ΢أȴû˵ʲôȴѾڳ¡
óһȭͷСɫʯЩƣԲͬ
ľŴʱȴѾվÿѦߣվһɫ俴̨
ǿʯܵȼոƳʱԻߵͿ׷ֱȼһǲҪʯġǻߵͿ࣬ŻԿʯһֱ棬ľŸոߴԸľܷܷˡԴ˸ղſüΪ
ֳ˵뷨û˿
ľͨ޽ܵļҲϳ˿ʯϵŨŨɱв֮ģȴû


ڶʮ Ѫͨ
ѦɽôһЦ˵ʦ⽩ܾʮŸߣѾﵽ߼ļ£ʦõ䡭
˵꣬ڣɫͬʱһͣȻתͷľſȥȻֿѦɽƵοܡ
üͷ΢壬ɫѦһЦ͵ǣһ죬ľһ㶣Ȼ΢΢һЦµĴѦɽõοܡ
Ѧɽñ˿ľʱĿһۻľţȻٵ͵һԼϵС糺ƬƬĵȥСʶȹһǣͷԽԽͣѾǰѩ׵ĲѾ̺һƬ
СŮĽ̬¶ɡ
ԭѦɽοܲò߾Ȼͻľоųơ
Ѧ֮⣬ʶΪͷıŮѾڻľš
óĽۣ֮һԻľе֮˶ʱɫ΢䣬ɫԽѿľҲԽӵӡɫΪ졣
ʱľΪ׵Ժ콾ľɫеļ֮ɫѾΡ
ɿһһһڶ߽˼飬Ǿʮ߸ߣһ߾ʮ˸ߡ
ľ֪ʾԽ࣬˵ڽķڣܵƷԽߣﵽʮŸѾǽļޣɴ˿ɼѦɽΪ׵߼ʦȻ㣬˲ñΪʦ
ֱ˼֮󣬱ܷܷǷӥȥ
ܷܷһ񣬱˵һԣȴûп
ڿʯڹ֮£ӥһ֮󣬷һ糤⡣
ܷܷ΢΢˵ͷû˵ʲôȻľοȥ
ľŴʱȴѾ뵽οܻеѪ֮ϣʱעһһԿ϶ضٶ
ƺǰûʲôͬͬʯڹ⽫ο֡
οһ֮󣬷Ѫ⣬ȴǸղųһ೤
ֳʱȻһƬľżˣɫһ䣬ǿո֣пʯȥ
Ŀڻľ߶֮£һ䣬ſʯУһſʯһͷ塣
Ŀô˾ľɱǣһǰο˫۶ȻָͷСѪӰȥ
ȴСѪ߿ܵƳʱԴ֮ͨһľŽƳʱѾȻȻ֪ͨ졣
׼ʯͻȻףδ˳ǰȥһϢǿĺӭѪӰ
ѪӰȴ֮״Ѫдɫ䣬ѪӰٶȿ磬˽£ȴѾʩչκֶΣѪѾü롣
һ̣һҽУǵ߶ʱɢľοѪ̼㱩ߡ
Сӻס֡ѦͻȻԻľŵ
ľŹ˵ǣʦ𣡡
һ䣬һѪü鳲οѪ˽ȥ
ѪɣۼľοϳѪ⣬ɫ䣬ɫһƬŭתľſȥȵ
˵꣬ѦߣֶͻȻվһȣдĳɷȻ׽ϡ
߽˵ʦֶѪ׻Ȼͬͨʮ㣬ȻʶδˡȻ˵ϣڿûʦֶϽ밡
ԣʱһƬԹ֮ɫȵϣǺ⣬ǻľСӷ
˵꣬һֲѹͻȻѦϳ֣˲ȫ
пԺӶʱɫ䣬ȫڵأЦ֮ɫһҲ˳ƹڵء
ȴɫ䣬һˮѦҲ˵ʲôҲǹڵء
ľűվѦԣ׵壬ʵڵĿֲ֮£ֱͨȥһͺХվ
Ѧˣ˸ֲѹѾʧȫϺͶû˸ֻѦɽֹһʲôվԼܣ˵ܵľǾ߿ǰĴ
ѦŻľţ΢΢һЦ˵񡣡
ľһŸϽ£Ѧһͷ˵ӻľŰݼʦ𡣡
ѦĳЦһ˵ãӽ𣬻ľűѦ״ӡܵΪ֮á
ȫʱ΢֮ϺͶϸһ𣬶Ȼ̧ͷɫ֮ɫ
һҧ֮ɫ˵ڣܵԺƽʱãҲܡ
ȴϽ˵꣬ѦһߣʱһƺߣɫҰһƬԳѪһƬήңͷȥҲҿ
ѦûƽԺһߡˣ˵һ΢С¡
δ䣬ѦӰѾɢ
ľۣ۾ʱǳ΢紵̨£ѪʧҲʧڴ˼䡣
ʦ֣ȵңҲȥѦɽóŻľŻӰգգۣſȥҲ֪ȷѧǸʲôõģʱżСû÷·
˼һ̧ͷϳֳ־ɫ԰̬
֮ǰӻľţһϵ֮һˣɫ԰׵ĴϣǵѪ˶һֻš
Ѿ֮ãԺֻһʵʿڣһʦڣʵ֮֮λּѦһϡ
ѦǿԺףʵϴϺͶϿƸոպһ𣬵ʵͽһ֮һΪоߴʤѡ
ʹѦѾ겻£ϺͶȨᵳӪ˽Ȼû˸Υ־
Ѧֳ˲ߴϵݱѾҡҡ׹˵ͬҲΪľӪֱ£ΧռԺ֮һʿܿҲɢ
Ѧһ仰ƻľֻǳΪ״ӣӵ˿һõĶûκοԺְλڿԺʿУЩλϻҪһΪڤɽ֮λҪι̡
Ⲣ˵ڤڤһеҪѦ٣ҪΪڤѾ˶೤ʱ䡣
߲ʹҲǺŲοڤ֮Ҳˡ
Ϊ˵ˣûٻص½һйصϢҲûдǴ˵е紫
ľ˳ѦϢԷ֮ȫ·Ȼδ׷Ѧ
˻ľŷ۵糸нһյʱ䣬Ѿ뵽һɽſѦΰӰ


ڶʮһ ׵ڹ
ľӰΰסΣɫ΢΢Щ԰ף꾳ʩչȻǿȴܳãΪԻʶ̫
ŰǵΰıӰͻȻоһ˵ζ·Ӱ忴磬ĻȴѲڡ
ľɵһ˿˸С
һͬʱɻûй־
ľԶԶûо̬ûо̹ĵ룬֪˵ζй¶Ϊį
ĸصζѦȥ
Ѧʮ״ľͻȻѦԻɫСΪʲô˵СΪ̫СˣռһĶ
Ѧһ򹬵վڹǰ
ľŵһۿоƽٿڶʱоЩ죬΢һɫ䡣
֮ǰڰ⿴ѦʱĿһֱע򣬾һûпͻȻС
Χûκν󷨵ϢڣȻǱڡ
ֻֿܣ֮ǰλͻȻڴ˴
ٿʱȴµķ֣ȻŨϢڣеȴѾԽĴڡ
ľԺͷתóֽۣвһ
һ̣ǿո֣򹬵
һŮӼֱڻľŶ˻ľһǿնʱɢ
˭Ϊʲô͵ңȻľҵˣŮ˵ߡȴ˽ߺ֮⣬·һСϴŮץס˲ں͵ĵͽӡ
ľŮĪЩ;ţĿѸɨܣʶ̽ûзˣȴû͵㡣һСĴߣŮԡĴкȻֱŮץ˸С
ľŵĻ˱ѦûתƲŷֻľŵ˵ˡ
Ѧƽз¡
ղ˵ʵľŲŸոʮ׾룬վѦ߶ԶӻľŰݼʦ𡣡
Ѧ˵ʲô˵ʦղûһŮӼк˵
󱿵ѦһЦû˵ȴٴδŮЦͻ
ڻľŶߣܿҵԴˡ
Ŀ࣬ǰƯİɫС˵
ֱ֮Щɵ˵ʦǻ𣿲һǸŮġ
ѦŤͷ΢΢һЦ˵ʦɫƷҲΨһһ
ľԣһ𣬶ŹܵǰһѦУɸ߰ǽڣ˵
˵Żֱŵǽ
㲻ҪӡľǰǽͻȻŤһ˴СŮݣҿڷ
ľһջأǺһ
ȴѾ¶⣬ٴŮϸȥŷѦɽþȻơ
Ѧ΢΢һЦǰſϣ˵ĸðɣ
ǽŮݶʱ¶֮ɫŴŴ˵ˣĸӣûļ󣬲ɢ
Ѧ׵ݶʱ¶ʹ֮ɫľϸ֮ܵ⡣
ǽŮݺƸܵѦʹ࣬϶ʱǵ֮⣬˵ãûչ˺ĸˣҪĸ˽ҳ˰ɣ
ľһ㶣ѦɫоȻ¶⶯֮ɫȻһ
˺ܾãѦɫ֮֮ʧľžȻ
һʵڵʦ飬ǷͬСɣȻѦŮֻƬľһЩ²⣬Ͳö֪ˡ
ľа֮ʱȼ
ԥƬ̣˵ʦʦ𣿡
Ѧ̾˿̺̾޾ʹ࣬˵ǰʦˣ˵ĺء
ľСʵ𣿡
ǰΪʦħͷʦӴ˻Բѣ岻ɢѦ˵֮£ȫɫİûںͿ̹ĵĳޡ
ľԥ֮֯һԣ˵ʦ𣡵ӻһּҴЧҪõӿʦˣܷκá
ѦԣҡҡͷЩΪȻ
ЩѰʿķĵرҲֻֿɢӻľһʮĻСʲô취
תһ뻪ľ漣СӿɲС
뵽˴Щ
ȻתĶŻľţ˵ֻҪܹκʦ֮ˣʦӦκ¡ǻľ˵غһת
ǰǰֻҪܹκĸˣҲӦκ顣ǽϵŮݣҲһϲڴĽ˵
Ѧ֣ؿľŷЩ˼жʦֺҵ֮üء
΢죬˵ʦˣҪҿ֮ģӾκʦ壬ҲӦ֮¡
ѦĿһۻľţһ£û˵ʲôֻǵ˵ͷת񹬵ȥ
ľżˣȥ
һ뵽񹬵Ǵ˵ееĺȻﵽ˼£ݲڱ˺úоһ
·ſʱľűһѡ
κĸ˵֮ǰҡŮͻȻڻľſϣ˵
ľԣı飬ͻȻоŮЩԼЩơ
ЩεĸϽջأŮڨڨһЦû˵ʲôȻתͷ˹
ṹͳǳ򵥣ֻһտĴһʰ׶ϣɸߵİƽ̨ƽ̨һɫײġ
ľĿɨĿԽѦǺɫײ֮ϡ
ϸһĿһײľȻһɣĪϢϡ
дСһֵʯ˴СһֵѾʮʯ
ľкܿݴСֵɵһʦȻԣְҵ֮һʦĸиǳ󣬵һײģѾԶѰʵʿҡ
ײŨϢľλ˵ʦ±ײ֮С
ľŸѦʰ׶ϣվ˰ƽ̨棬ײԱߡ
ײûй׸ǣľſƽ̨ͬʱѾڻײǸŮˡ
һݺѦɽ߷ƣжʮ߰꣬ΪƽٸѦɽ崿ɰٸֻǶ˼ֳζûգֻ˵Ǻÿɫ΢ڣЩֲڣһɻĴá


ڶʮ °
¶·Ƥ԰׵ļ͸Ѫɫպŵ˫ۣ΢΢ŵüͷʱʱɢŵŨŨ޲Ѿ֮ʣӦȥ
ȻѾʮʱ䣬ȻҪֲĴۡ
ײڣѦ֪ķ˶ؼΪĵرϡҩ
ǹײڵٸѦɽöǾŮĽݱѩҪ˼֣ǲࡣ
Ѧòʦ֮ݣʵڴʿΪһƺƽŮӣ˶⣬ͬʱҲ壬Ҳ˻˶̾ħ
ľȴû˿йЩ뷨û˿ⷽʶֻǿŻײеŮˣͻȻЩ¶Ѧǹ¶įӰӺζ
ͷֻԺһΪѾʼˡ
һѦ˵ʦҿԿʦ𣿡
ѦĿӻײջأʹѹУһ˵սе˴һ˵
˵˴ѦɫһƬȻŻľţ˵ҿԽѧ֮ޱĴ㣬ҪӦ飬һǰɱһˣҪշҿһ
ľɫһ񣬺ԥ˵ʦģһҷһʦɱĳУȫշһ
ľ˵Զֱָġ
ȻѦԻľŻػ⣬˵ͷ˵㾹ȻֱӷԣҾͷˡҪʱʱ̿չʦ뿪̫ԶʱҲ̫޷ħͷСʦҲиʣΪһʦ֮ϣֻҪȫȥ϶ܹ
Ѧͣһ£ٴһ˵ұ㽫ʦˣԼйصһЩϢ㣬һʦ֮ˣһҲѰħͷɱ
һ䣬Ѧһָڻľü֮ϣһϢڻľԺ֮С
ľ΢΢ۣϢĶ֮󣬺ܿ˫ۣһƬȻ֮ɫ
»ҪӶʮһǰ˵
ʱѦΪʵڣΪѱ
ĳһգ˼ȥյ޵ؽһа޽һ˳ǳʮ˵ֹаΪʵڣرͨ죬ߡ
а˳Ǹ׷ٵѦһս֮Ѧɱһаޣȴˣӵ˳ǱﴦһˮСɽ帽ȥպñ·һСÿѦȻ˼ҡ
Ѧʱˣƺܹ죬ʧȥ˶Ŀƣܹ֪һ飬ѹֻԼڻ꺣֮ˡ
Сһ鷲ȻûѦˣֻÿ챧Ѧιʳϸ࣬壬չӡʱ䣬Ѧڻָ˹һȽΪʵڡ
ҪѦλС򶯣İλãҴӴ˲԰Ρ˼
֮Ѧû뿪Է֮ϰףȢλСãɽԣũķ
꣬СûвһλŮӤŮӤµʱа޾ȻѰѦ˵Сúʹķˣǰֽأ߿գаΪʵڣбܹѦնɱû뵽ѦΪʵڡ
һս֮ѦûаնɱԾ󻼡ħͷۿУʩչһǿаͨԲ֮ʳͷųһǿĻõʱѦзڴĸŮϣؼʱ̽ĸŮԲûʳҲ˱¶ѦĸŮĹϵ
ħͷ֪Ѧз£ԸѦشͻȻ⽫аĻĸŮͷŶȥѦʱȻŵҪҪƴȥأȻ˴빥ҲȫȻһ˿С֮ϡ
һ˿ನҪѦϣǿȻʲôСһ鷲ˣȴǿϺüˡ
Ѧڵʯ䣬ԼʶλסС壬Ҳܵǣƣ֮ǰػʱˣһʱѲħͷĶ֣㱧Сùߡ
ֻʱһĹŸСˣȴСŮӤˣ飬ħͷѦĻŮӤ
Ѧһ·͸֧ӵ˳ǣħͷ˼ɳи֣û׷
ʱСõѾʼɢѦȻŮӤȴѾ˲ϣֻʹԴصޣٶȸϻɡ
׵Ĵ۴ӵһħʦﻻȡһö굤ǱסСõ塣
ħͷʩչΪȻڴû꺣֮γһڼ壬ԵħʦԳɱ
ڼѦѰʿԽ䳹׸ڴһƷûײ챦
ײ굤Чϣ㽫ǼסȻԽ䳹ɱ
⣬ڴڼѦҲ֮ĸӦھˮ֮һСɽУҵԼŮ
ʱǵŮӤİб֮£һҴӵũ˼ѳΪɰСŮһζ֣ɽáѦлǼũ֮󣬱㽫ԼŮɣûиŮ֣ȻѦɽá
˵ʵϻľҲֻʮϢʱ䣬㽫ѦϢꡣ
΢΢̾˿һƬӺɻ֮ɫ˵ʦģֻҪħͷţһɱˣΪʦﱨ𡣡
Ѧ˵ʲôľŽ˵ʦʶʦ꺣֮в̽һ¡
Ѧüͷ΢壬ԥһ£ɫص˵Ϊʵ֮£ʶʦ꺣֮кΣգһСıȾǼ꣬ɺʦһҪʱ̾裬ʱ׼̽ʶѡ
ľ֣شӦȻʶʦüĴ̽룬СĽ˻꺣
ľŻʶȻȻһʦֻǷˣȻ
˻꺣ʿСĿʦ꺣ֻȭͷСûʲô״ָֻͷСһֵĹӰӰ渲űһ⡣
ľŻʶУڹӰԱһͷ˿ϸɢһаϢĺߣΧŹӰζʱʱӰҧһڣʹùӰһ֣˸УӰԻٶڻָ
ֻǹӰָٶȻϺӰɵٶȡҿǺӰÿÿζʱεĽ˶ʹٶȴľŲӦǻײĵЧ
˵ʵڻľŻʶʦ꺣˲䣬ѾЩϢ
ڻľŻ꺣뿿ӰʱǺͻȻһаĻ³һڹľŻʶ
ľһݣǵʶ׶ѡ


ڶʮ ߶
ԱѦ΢΢˿֮ɫŻľš
ľ΢˼֮˵ʦ𣡵Ѿ뵽취Ը߻꣬Ҫԡ
һ䣬üĴѪӰѪӡ
Ѧ̾˿ֹľŽ˵ѪӶԸǼ߻꣬˷֮ǰ뵽һƽѪħæΪʦ꺣̫ѪѪħ꺣ֱӱѪӽȴֲǼ߻Ķ֡
ľԣüͷأ˼Ƭ֮˵Ѫħǰ˶ѪȥԸǼ߻ꣿ
Ѧ΢䣬˵ѪħʱһӵѪһλϾϣλ߸Ѫӣȫʦ꺣֮УȻԸǼ߻ꡣʱҺѪħʶۿ̣ºѪħԣоʮŸѪӲѪ󣬶ܹ߻겶׽ǿнƳʦ꺣ֻһѪһУʦ꺣ôСĿռڲѪԣʹѪħһеӴչʮŸѪҲûõġ
Ѧ˵꣬ŷֻľŲ֪ʱ۾ȴѾǳһ˵Сǲʲô취
ľҲϲһЦ˵ʦа취ʮŸҵѪӡ
Ѧԣһ׻ɫޱȣ˵ܹӵоʮŸѪӣ
ľ˵ʦģһʱ䣬ܹʮŸѪӡ
Ѧõľſ϶𸴣˷ܵƣðŻָƽ˵һ취һѪ֮Ū֣Ͻȥ׼Ѫӡ

ľѦĴߴ뿪Ժ֮ûֱǰڤɽĹȶ෻зȥ
֮ǰѾ֪ͨͨԸϵʱѾȺʱ
ûжϻֱ̺Ժȥ
ľע⵽Ѿɡ̡Ϊ̡
̺ԺڴĿ£ľһӣһߣɳͿܳǰ
ɫ£ľóһʯͿͷ룬һ̣ŻľŻһͿ˫ð̹⣬ϵһ֫ðķצȥٶȿ缲硣
ɫһ䣬һһţæȥձܿͿܵ˫צ
һղվʱһʯצץ顣
ಣ
˵ʲôʱͿ̹һ³У伤
ɫ䣬ǰһץһѺɫƳУУȽе
ŲͿʲôУȴѾͿܵ߰⡣
ľ΢΢һЦͿ̹ˣվһ
ʦ֣㿴߿ΣľſһԶһ֣֮ɫʵ
߿ʵѾǵͼеĶ֮벻ʦܳһ̶̰ʱ䣬ܹƳƷʿܡϸһͿܣ֮ɫĶԻľ˵
ľŵ˵ͷ⿴һ۾ǿܣоһ˵ǲ֪߿ʯ
΢󣬵ͨͼֵʯ߷ǿѾǵͼеĶ֮Ӧܹʯԡġ
˵꣬ľһӣǰ˾߿ܳԺСֱͿܣ״ܡĿô˾ʱɫһƬ𾪣о˸ûг
˾߿ܶǿһǵͼеĶ֮ľһߵͼȻܹʯļǮ˾߿ܱܹҲʮʯϲѣɫҲЦ⡣
ҲǾϲѣͬʱжԻľŲɸ
ʦܹȻšѧϰƿܣʱ侹ȻܹƳž߿ܣǡ
ȻľڿԺƳʦѦϢûдС
˵꣬ľŹһЦһ״ʮž߿ܳڳС
ԭֹžߣȻʮžߣԣʮž߿֮ܺǰǾžЩһѵǡۿʮž߿ܣɵһЩĿɿڴ˵
ľźķӦٴ΢΢һЦûʮž߿ܣǿȻڵм
ţ֪ʮž߿ܣֵּʯ˵ʲôľЩڴʵ
˿ǿѹе𾪣˵ͨмֵʮʯеľƷʮʮʯȡ
ţԤ֮иֵǮʮž߿ǲоƷҵһƣҲǺͷʦٽжɣʦֽЩɣԺжŲˡľĿɨΧ΢΢ü˵
Ӧһ㽫ʮ˾߿սŵĴС
ʦܣǰһЩϧҶ˵һƷһܳһ¡СĽװжʮ˾߿ܵĴŽСһһ֣һ˵
ʦ֣Īǲҳ۸߼ľЦЦ˵
ʲô߼ѵʦܻƳ˸߼⡭ôܣȻƿܣҲ֪ҪƳ߼޲ڴ˵ʮ꣬һһ֮ɫ
ľЩЦĿһȴûжԣһӣ߿ܳǰ
߿߽ܶͣɣڿףᵶŶơһҲ΢ͨ߳ͭף᳤ì
߿Ϊûзʯû˿ϢȻһɼӲҵϢرǾͭףνϰĿܣϢǿҡ
ʱѾ֮ǰȻɫлָΧ߿ôͣ
ź׵ĿܿȻڣһνϰģʵͨԲ֮ʿţǸ߼ľŻ˵
ߺ׿ܹһʯǾ߿ȻԲĿܣܹһʮʯβȻľŷʣٴ֮˵
ľԣ¶ޱȵЦݣ˵ʦʦͿʦΪ׬ǮְҵһȻ˰
ʦܣܼʮһ߿ܹ˰ʯ֮ǰЭ̣ǵһɷãҲǰʮʯҪʦ߰ٶʮʯǿѹסϲ֮⣬΢֮˵
ɫǸԣϲ֮⾹ȻΡ
̿ҵҲаʱ䣬ӯҲʮʯңȻͻľһ⣬ɴ׬ȡʮʯ֪ʱ顣
·⣬õģΪʦʦʦϡ٣еҩܺһֱڹӦ״̬رǶССɸˡѾаԾֱӽʮһ߿˻ؼ壬ڲ


ڶʮ ڤ
ľû߰ٶʮʯָٰʮʯչһǧʯΪɹռһЩġ
ѾӳۿгͷȴѾЩϡԣ׼´
ʵϣľŴл߿ܡ
ʱ仪ľʮ߾߿ܣʮһֻгۣԼߡ
߿ܺͽʮһЩͬ˻ľִ˵һЩҽ͵ִںϸ죬رǻľŽһЩ̻ЩϣǸԪ͸ס
߿ȻֻǸ߼ʵҲ൱ͨԲ֮ޡɱڻľŲٿ֮£ֻҪǡʱ֣ܹȳϾڸ֡
ľŻصڤɽûоκˣֱɽڤиȥ
ڤɽǰڤǶʯϣȻ·磬Ŀ£˻ľԼ֮⣬ûκ
һκͰʱ򣬻ľűԴ˴ص󷨺Ҫֻǿڵʱʵûֶܹ̽Ѿ֮õ󷨣һźѡ
ľһ˴Ҳ̲סʼ̽
ľվʯ֮һǿתʱƣתٶԽԽ졣
㣬ʱ֮󣬻ľͻȻһƺߣɺѪ
ǿʧһȻ֮ɫȻֻǲ֪ǵһڤãˡʯ׺ͺ湬ʱƱɵʱ仹Ҫ˵Ľ֮ǰѾڡô˵֮̽󷨡
ľûٶȫڤȥ
һֱڴ˴ʯʩչͷܿٱܣֻܲжľϴʱҲǲС
ľŴʱȫܣֻǿ䱼ܹ·ߣȻֱߣǹʯ֮ȥ·ߺ޹ɿѰɼʱʱȻûܽ󷨿̽ͨ͸ȴûջ
ʯͷǿ鴫˵пԶڤͷİɫʯǰľ˰յʱĿ̽ӣȻ˼߽īĺڵС
ľԤϣλڤڤ仯үүѾڣڤҲڷ״̬ۺͻʶ
ľڤʯڣٴθǿնʯڿһ֮гڤĺƣԻʶһڹ⣬ڤڤС
ľԤϣڤͨ鶴ǧͷڤȫѾʧ
ľ֪Щڤﲻƾմӵ½ʧֻһֿܡڤ硣
ƬһСǵӴ鶴ͷľվڤһʵڤ֮ǰþòйâ˸
֮󣬻ľһ֮ɫ
ڤ翪ʼ㲻ϸʾڤ֮кΣա
ľȻڤ硣
һսʤǣԼΣش
Ϊűڤɡ
վڤ֮ǰоڤ³һЩ⣬һЩ̫õ⡣ʾ
ʵϣվڤ֮ǰȻϵڤⱾʹźص⡣
վڤ֮ǰȻܣڤȻѾ⣬ѾԼʶһ̶ԼƿءʱƣڤƿԽԽ䷢չһ᳹ʧȥڤĿơ¿ڤԽȻԽ
ҪһԭΨһһˡڤ磬ڤʶȫ֮˵˺áǻľ֮һԲ鷢
⣬ڤۿŲҪɽ٣ڤ˺ĹٶıҪڤжɽ٣»ľΪԭѽ¿ԼΡ
񣬻ľԼ벻ڤ磬ڤν룬жɽ١
Уڽ죬ӦѦҪʦ֮ˣڤ֮⣬ڶʱʮŸѪӣ뿪ɴɱ䣬ʿ֮Ѫӡ
ľȻڹȻĮӣȴɱ޹֮¡
ͬʱڤ״ԼһΪؼأȫȥȡ׵Ȩ
ԣҪڤ硣
ϴνڤʱڤƴڤ֮Žġ
ʱͬʱ꺣֮ӵһڤ֮꣬ûС
ʱʵȳԲ֮ͷϾڤѪ⡢֮ΪƷŽ͵ڤ硣
һ£ȻͷƤ飬
ȻѾϣ㲻׷οҪ׼壬ٴνСǿ֮У
ľüͷ˼óʱû취ֻٴĿʼ̽ڤ֮š
ڤ֮ǰǿתڤ֮šԺпʼܡ
ʱƣľǿתٶԽԽ죬ɫԽԽ԰ס
һһҹ֮󣬻ľɫѾ԰ѩʼ΢Ĳ
꺣֮ͬǿո֣תٶȺ˫ͬ
ľλڻ꺣ģѾ޹⣬Ӳ
ܵѾﵽܹܵļ¡
ľкܲģΪоֻҪȥá
һ̣һ꺣ԵһѪɫļƮһѪӰһѪӡ
Ѫ˲Ư֮ϣΪľա
˿ȻĲ䣬ʱָʣǿյתٶҲ˼֡
һһҹʱ䣬ǿתٶѾĻӰԷֱ档ȻܿһĤڤ֮ŵıʡ
ľ彫һѪҲպָּܡ
һ֮ǿת٣ÿǳͻȻʼλ˲ųһ״
꺣֮Уľſǿǳг״֮Ժкһ£һ
ǿյ״ڤ֮״һģһмͬһڤƵİۡ
ľгһöƣڤơ
һڤƻΪһɫ⣬ü˽ȥڻ꺣֮С
û˿ͣ٣ڤֱӳǿųɵڤ֮İС
ˡ
ǿⱩǣ˫ǿͬͬ⣬ǰʵڤ֮š
ľһڤ֮ŶʱһĪϵ
ⲻϹעڤ֮ţľŸоڤ֮֮ϵԽԽܡ

һҽһͻȻڻľŻ꺣֮С
ľһڤ֮ŵĹ죬ܱܿһǿڤɾԴûֹͣע
ҽٴһӰͻȻڻľŻ꺣֮и֣һ̵Ļľȥ


ڶʮ ˫ͷȮ
ȹӰӽ壬꺣֮ʮļͻȻâǣһɹӰжʱƮɢʣֱļС
ӰҲȻΣȥʶ㣬Ưڻľϣֹ
ľſ壬ǹӰȻһͷ༫Ϊ׶ĺɫȮ״塣
ľûɫȮ״壬Ǽڤ֮йע⡣
֪˶ãڻľŸоǿγɵڤ֮ſҪʱʵеڤ֮ͻȻʼ𶯡
ʱƣ𶯷ԽԽ
ֱĳһ̣ͻȻΪһڻľϡ
ľżˣһʧ꺣еǿҲɢ
ʱ˫Ѿǳ֮￴ȥ
һƴСɢŨڤ֮ڤСš
̧ͷ֮ǰڤ֮ʯڿȥֲûΪڤ֮뿪һͨһӦýڤͨѾɺΧһʯڣ·ûʲôڤ֮ųֹ
ľ֮⣬ٴοڤСţ΢΢һЦȵĪװɡ
䣬ڤСбƮһ⣬ڻľǰΪһͷȻ
һͷ֮ߣ֮ȫī˫ͷ
ͷ˫ѪһƬзֱɫͺɫĶѣһβͷϺͱϵëȫ̲ŵߵĹͷ­Եһͷ˫ͷȮ
ֵ˲䣬һаײСϢǵذ鶴С
ڻľĿ˫ͷȮʱϢ˲ҲʼС
һϢʱ䣬һһ׶೤׸ߵ˫ͷӵͷ­ëЩ֮⣬Ѱûж
ûľЩǣʱ˫ͷǰʼҡβֺ֮ͣԡ
ľͻȻһִоǰͷڤ˫ͷȮʱ͸һ·ͷ׶˫ͷȮĳʱζĳ˾顣
ľȻᱻֳＶֺԻȻо֡
˫ͷȮϢڤҲǴĴڣǿʵʿʵľŸ֡
ľŽ˫ͷȮ˫Ѫ۾Ƭ֮˵ҵ۾˵Զҡ
˵䣬ľǿѾ֣ʼת
˫ͷȮȻǼߣܹľ˵Ļ
ľŴ˫Ѫ۾зһ˿ɺ˻ľеľѾﵽ˼¡
֪ǳʲôԭ˫ͷȮȻջľŷԸͷ­ľ۾ȥͬʱ̶˹ڤҳϵ˫ͷȮΰˡ
ˡ
һĲ֮󣬻ľŻ꺣֮ǿո֣һ֮ɫǳһɫ˿߹֣һͷǳһͷ˫ͷȮͷ­ľҲͬʱͷ­֮һĪϵ
ǳ˲䣬꺣֮УֹĵͷȮͻȻǰɫǳ
һ̣ɫǳͻȻⱬǣΧһŹͷ״ĹӰǳΧġ
ľĿô˾һ˿⣬˫ͷȮ˵һͷ­Ҳҵ۾˵֮⡣
˫ͷȮұǿͷ­ʱŻľһһаײеϢһɻڻľŻ꺣֮Уڤҳ̶˹ֻδ˵һʹֻһͷ­㡣
ľаײϢ˲䣬һХĵͺ֮Ϣ⣬˵̶˹Ҵƿصڤ֮ͨδҵһ˵ķ
仰·̼˫ͷȮһ˻˲ľ˹
ľŻһ˫ͷȮ֮ǰһֱԵЩήҵͷ­ͻȻ˫ۣ׺ݵұͷ­ҧȥͬʱʼĿȨ
˫ͷȮոձ壬ʱӰе£鶴֩ѷ죬к̶ѵڵϣʱУʴĿ׶
ľż˲֮ͫɫ
һ̣΢Ӱ˲˫ͷȮǰͷ­ҧסұͷ­˲䣬̶̹Ȼ˫ͷȮұͷ­Ѫ˫˽ȥ
˫ͷȮұͷ­ʱһҽУȺͷ­֮Ҳ֮
ʯ䣬ľŻ꺣׼ʱٸԦ޷ĴüһԻᲿ˫ͷȮұͷ­룬֮С
˫ͷȮұͷ­ʱֹ֮ͣ⡣
ľûзɾ裬ԸӦһ֮ɫ
޹Ԧ޷ȻǶ˫ͷȮȻвٸԦ޷Ҳֻʧȥ֮ȴʹ䳼
ľżˣһֹٶԦ޷Ĵұͷ­塣
ʱʶľ޴ѾٹԦ޷ġ
˫ͷȮͷ­壬һѾȫһȴҲٷһ̶ʹͷﳼ
ڤ֮ſһ߷ȻҲпǸ߼ôͷ˫ͷȮ֮ĴڣԲͬ
ǷǷ鶼ĴڣҲˡ˫ͷȮȻһͷѪ⡢л顣
ڤ֮ȻǼռ䱦ӵܹװ˫ͷȮĿռ䣬ҪӵдӵڤĹܡ
һռ֮š
ЩͷڻľԺһ֮£ɫȴԽԽء
һڤ֮ŷӭƯڰУĹ˸
˫ͷȮͷ­Ŀ֮£ֺõҡҡβͣΪһڤ֮š
һ̣ڤ֮ϢĴ򿪣ľһ˽ȥ
Ϊڤ֮Ŵʯƶ鶴еԵʣľ˽ڤĵصϴòԶ
谵գɫɳĮֻкڡҡɫڤ֮һ塣
ڤ֮ǣڤУڤڤϣŴǿʮһͷ˫ǣüƬĴڤ޳վм䣬ڻ㱨չս
ͻȻڤ̧ͷҲ࿴ȥ
Ŀ·ܹռ䣬ľŵĵ
ڶڤ﷢ڤ춯λڤҲ˵ڤȫעǵڤ
ڤڤסһʱ䣬ڵλָ֮£ڤѾʹ֮⼸ڤ鳼ǧӴ֮һʱĲϻ㼯ڤ꣬ڤ̳ʹڤʵ˷ظı仯
ʵȻλһЩĲ࣬ȴѾȳڸ֡
֮档
ķӵ½ڤ磬巢һЩ䣬ӵԼʶȥڤЫɳĮ˴ҪĴǰڤͻȻ˵ƽ棬һĮȻ



ڶʮ ڤЫ
ûдӦ޴ĹǼȻת˫ϥһ䣬ڵһ㵯˳ȥգۼѾ׸ߣʱȴѾô뽩ʬ֮Ŀ϶
£㲻뿪ڤôΧǡһλϢǿĻƽͻȻ
ڤֻҺ裬ˣ˵˲㡣ңң޵ʱһ󼱾Ժˡ
ûľŻڴʱҽڤ硣ɼͨټӵڤǧļ䡣кܴʤɹӽڤȻƿء
кΣպѱβܱܿڤǿµغץڤ֮ǣǱڤ
ľѾͨļ䣬֪ԼʱΪڤڤЫɳĮ
ƬɳĮڤ绷Ϊӵĵط֮һһֽڤЫĵͼڤ֮⣬ڤҪԭڤЫ¡
ڤЫûǣʵҲ궾ЫӵʵЫҲſȻڵʵڤЫЫβĶ⣬ʹжʹǻƽáɽλд˶Ҳɢ
ֻһԭҲûʲôڤЫϲȺӣһ㶼ǳǧգȺӳû
ԣʹƽáɽλڤڤЫȺҲֻĶӵѡӵˣ붾ЫȺУҲֻ屻ʳĽ֡
ڤ֮乹ʳʳ壬ʹڤЫ͵ȵڤҲˡ
ľźԼڤЫɳĮΪƬɳĮȻΣգ֮ٶȺ͸ȫλڤЫЫȺС
ڤЫɳĮмûڤ󽵵ڤ
ΪڤЫûǵ֮ûʸΪڤ
Ҫֻ֪Ҫڤĵطڤʱܹ֮ͨ߿ܿһС
ľ֪սٵڤ磬ᱻڤӦϢͨ꾳ĸƷԼϢ֮ڤҲӦ֮
ľ˼·֮󣬱Է֮򶫷ɶȥҪڤǿ¸֮ǰ뿪ڤЫɳĮ
ľ򶫱һһٶڼڤЫȺǰ֪Ӷƿ
ʱףζȻ䵽棬ӺɫɳĮȥȻһ³ٶף꾳ԼϢڡ
Ϣһɫñ۵ӰƾճڻľϿաϢֲʵʵԲĴڤ
ֲĻʶ˲ɨڤЫɳĮȫλĳ뵽ɳĮ֮Ĳ̽ΣŽʶջء
ʵȻڤǿȴڤһߣ֮ǰ̽쵽ľڴ˴ȴͻȻʧ
û뿪˺ܾãּϳһͼ̳
̳һ鷿ݴСľ޴ɫͷƶɣɫǴı־
̳ɢһֹаϢóһ̷̳аۣȻóһƤӣץΪƷ̳
Щڼ̳һһ͹ƽ̨֮ϣʼ
һصĪ̳֮ͻȻĹǣ鲻ϱɵļγɼ겨
ϵָ뿪ʼתˣֵټӿ졣
״ľŻ꺣֮תͬʱǿձи֣ʼת
ǰָתٶԽԽʱ򣬻ľŻ꺣֮ǿתٶҲԽԽ죬·֮һĪĿռչһ־
ľŻʶڷɿģʶĹޣۿűҪʱǿתٶȿʼҺֱֹܿͣʧ
ϣһͻȻһѷ죬һȻֹǿܵɣһ󼤵΢΢Щήҡ
֮УûܵɵˣеļΪǿҡ
̺ͼ̳Ĭ˺óʱ䣬ͻȻʧ
һʱ֮󣬻ľοʼȥ
һٶʱо죬ȻͣסһľʾȻ֪ΣԺδȴֻ֪ҪȥΣա
㣬֮󣬵ͻȻ֣ǿĻʶٴκɨڤЫɳĮ֮ٴʧ
Щ黪ľһŲ֪ΪɢκϢ˵κֶ̽ȥ۲档
оͷΣʧľһɫȴԽԽأеѲҪԤ֮⡣ͨļ䣬Ѿ³мпڤ£ΪĪ
ľûм뿪ҪƶһƻӦԴʩ
ûԿʵ뷨跨㿪ˣڤ֮Ǹȥ
ܷɹǱӽڤ̣ŵһȻҲΪҪһ꾵ƷϢͨһǷٶȡ
·֮ʾܿǿУȻ꾵ϢмץסʱԷо롣
ľԺ֮зת꺣֮ǿҲתܼ׻ƶһΪȫ·ߡ
ʱľһݣű߽֮ƾճ֣һֻۿЫβҪڤЫ˸ϡá
ɫ΢䣬ʮڤЫͬʱΧ˷ɳг֣Ыβݺݴȥ
ľһߣʯ䣬ȫҫУȫѾװ

ű𣬻ľɫأæȥ
Ѿ֪ǧֻڤЫѾΧ
ڤЫȺУȻҪѳΪ鷳ûľŵǵǣЩڤЫżȻĳƣѰټ
ȽİǣһֱûиʾûоʾûΣ鷢
һɫӰȻӺɫɳĮܳ򶫷ȥ֮ǽס
ľûгַԸ֮ӲЫβĹһ·ӳڤЫȺȫȻһڤЫ
ľûмŴЩڤЫԷ֮һʱ䣬Ȼٴγ뵽ɳĮ֮״
ڼ䣬ڸϵֻڤЫȻǿ׺ݵĲЫβŸͬһλãҪǻľʱԸи֮䣬׻ᱻơ
뵽ɳĮ֮УûиܵκľʾľŲ˿˵ղǾڤЫֲΧֻżȻٿء
ľִץһڤЫϸ۲ֳۣѪ죬ȫ֮⣬κͨЫûʲôֻ忰ڣӲʯ


ڶʮ ƻ֮֮һ
ľŻʶƵʱ仯ܿ㽫ڤЫա
Ϣ֮󣬻ľȫ½ҫУͬʱ۶ȫٶֻڤЫ״屻ա
ٶ龳壬ľƳʮһѪӡ
ľ΢֮󣬱㽫ʮһѪƳѪ
и𵤵ĸ֮Ľ룬ȴѪ
ȻǻľҪʵҪɲ֡ڤ磬֮ٱ޷䡣
ȻٻɱڤЫ壬۸ѪۺϺ֮󣬻ľŻǷˣʵЩòʧ뷨
ΪǵذڤЫҪȷˣֻԸĸ֮ķʽѱ֤ȫˡ
϶ҧĵʹϺʹ㲻ͺһزʱҲܱɱ
ľͻȻԼܹƳٸѪӣʵ֮¿ɿ޵УʹʵʿҲ֮
ܹƳٸѪͨʵʿҲһս֮
뵽ľͻȻԴ˴ڤ֮гڴԺжԺƻҲһЩ
ʱɫ΢䣬ζȻȥ
ɳĮڿնʱ˷ѾֻڤЫΧղһϢʱ䣬ٴظ֮ǰḶ́һڸ𵤵ĸ֮һա
ľű巽򣬱򶫷ͨȥ
ڤЫɳĮߣڤЫɳĮһǧﳤ߽мϿգֳһƺᦣɿһǧߴӺߣԶ
ľھڤЫɳĮ߽߰ʱоǰһ
ɫأɫȴԽԽѿڸղʾڤЫɳĮһǧﳤı߽ߣǸط뿪Σա
ѵڤڤڤЫɳĮ߰Χľɫص˼£뵽
ڤЫɳĮɭ֣г˸ȫڤǳ൱ڤƤӵж
ڤЫɳĮϱڤ֮ڤΪĽءļУ֮ڤڤ֮ûһڤܹų
УԽڤЫɳĮȻưڤ磬ٸڤ֮ǣķѵʱ̫ãȲ·Ͽ׷ɱΣգһ·˳ĸ·Ҫʱ⡣
ľûʱ䣬ڵ½ڻҪҪȥοڤûܺķ趼ҪԪû䣬ֻʯȻвʯҲһʱ䡣
ųѪȥһѪı׶ˣǲ뿪̫ԶʧȥϵͿơԿȥ̽飬ֺױ֣ݾߡ
ľŲڵ涺ԳɳĮʼܡ
㣬ʱľÿһʱ䣬һΣÿνһڤЫɳĮ߽߾Ȼûһȫ֮·
ڻľųüչٴβʵ֮ͻȻһܽڷ˱仯
ĳ򣬴һ
ľûκԥɳĮڿնԷ֮ܳķ۵糸㼱϶ȥ
ڤЫɳĮ⣬һƬɽУƽһ·ڤЫɳĮɱȥ䷿ݴСԴ֮ϣ˷ܵһ߲ϷͷһߴĻߴ´ͷӿٶȡ
һһСúԼλǿѹ֮أͼڤ֪־壬ȴߣֻڵʾ֮еС˸
λƽöЩƽʱζʳȤֻһζ·
ľŴڤЫɳĮɳ˲䣬ͻȻƾճһɼĺӰԿĲ˼ٶȣ
ʱָ̱߶Ⱦ裬ڵһʱ䷢ֺӰǱٶȺһֺӰڻһĴڣ¶⣬ü롣
ͬһʱ䣬˴ٶԶ˲Ӱʧ´γʱѾһ⡣˲ƣֻڿռһӵкܸߵ͸򣬲ѧ
˳ߣٴ˲һȴΣüͷĿű
ڸղź߾ȻͻȻʧǴĸ֣ƻ֮ûʱ䶼֮´ڣһҲǳ֮¡
ڤ·һǰҲյ½ʿ𻮷ֻǻСޡ
ǰҲʿʿİһʱ䣬Ϊڤ·ԵʣҲͻԲɣ󼶱Խĺ蹵
ϾǴʱĴڣƾУ̫Υͷ˼顣ԣҲֻ΢һ֮󣬱˳źʼָ򣬼򱱷˲ƶȥ

ںӰ꺣ɲǼ䣬ľͻȻоͷƤ飬ִͷĸоԸоԼѾһǿĴڶϡ
ֻǺӰֱ֮ϸоʧΣоȴûм٣ȻһƬͷ
Ҳ˲ϻʶģʩչ£֮ǰܵķжȥ
Ϣʱ䣬ľѾгʮ⡣ȴѾԽ룬֮ǰɺӰĵط
ֵ˲䣬ʶӶȥ
ǰɱĻľŸ֪̽Ļʶд󾪣һ΢紵ѾӰһɽɽ˽ȥ
ɽʮ֮ʮȻ겨ڽͬʱľűųѪȥ
ڶһ򳡴СѨʱϵʮëʬ
ľŹ˲κ飬Ѹٽĸʬѻһ弡䶯žžУѾ߰ͯӴСѸĸʬ档
꾳ѼϢڡѪȴûջأǱʬڡ
ոЩ飬һֲĻʶӶѨһɨʶǱѪëʬ΢֮ͣȥ
ľȴû˿ɣȻһ
ʱڷԲ֮ڣκƶĿ꣬ᱻע⵽ӶͶעĿ⡣
ڱеľͻƽãʶɨֱֱڵϣҳһӡӴĹǼֱӹڵء
ͷϵȴûܵ˿Ӱ죬Ҷ´ͷȹڵغջ췢һŭ
һŭͷϳһӰſڽͣϵĻʶһȥ
ʮ΢Сһôڴ˴
䣬ӰٴʧȳʱѾվڻƽúͷմӸ¸ǡ
ΪڤΪӣټñ߹ǱޣֻҪǰ䣬ڱɳΪǿߡ
ԣʹЩĸ֣Ϊء


ڶʮ ͯ޼
£ôڴ˴ĿһʧľӰͻȻһܹϵĴ˵Щ𾪣õǱʶһμͷ־Ӱ
ø֪ɳƵĻھͷϺݺݵһţߴٵĻ
ƽսսվպʹƽ롣
ˣŴͷˡһʱ䣬ʳ֮ʵѾɳΪλƽãǱ׶ǿȥλϹžãȻҲǻƽãʵԶͨƽãȴЩͣһʱһֱǺܺõ飬һһСӲֿϵȻΪܡ
ӵǻۣҲǼΪ˽⣬رȻüΪأȴһֱ俴׶Ĵڡ
Щ˵úúãұ֤ԺҲŻµˡ
ʵ£ѵҲڤ·
ôŲǷأڤķ
һ㶣ŻһһԼڤϷֵһЩףĥԶҡ֮ݺ˸
ױֱ˵Լʵ뷨˵ͯ޼ɸΪǡ
ͯȻ޼ɣ˵Ķʵ¡
һ弴ʹλҲ巽רң˽⣬ܹȡҪ֪ڤ壬һоУ˳ɡǿʿʿɱԹȡ
Ϊڤһǿߣõ巽Ȩ
ʵϣһѿڤȱݣؼɣʹǧӴ֮ɳ׳ҲԳ׾ȱݡ
йƣЧ΢·ڤڤ֮һͬĴƺһС
ҲǴΣ˳ֽڤ꺣֮ʮģδķȡ˳
ʮйоֻóʮֱ̺ǻʮ
ʱͻȻףʮڤıڤƺ⡣ʮڤ꺣óڤŲ˶ʶ
ľǻۣϢѾȥһЩҪʶλı
ڤҪһܹ֮ɳΪڤĴڣֻڤɳΪڤڤ籾ָܻǰĻԻͣΪдĴڲܼɳɳΪ߼Ĵڡ
־ҲڤдڤԸ
˭ڤд˵ûж𡣵̶ֳȣڤɳΪڤ򲻿Чҳ뷨
ڤһߣڤķչʵڰ־СʹǵĴڣҲֻΪĥ£ζڤʹɡ
Щ˼˵ʵҲϢʱ䣬뵽˴˵ҺһȥǷڤּǰġһ仰ȻںƭСӣȴƭļΪˮƽЩ˵ģɡ
ûκλɣҺܸ˵ıӦ
֪ΪľֱϵѪԵԵʣǻľŰٷ֮һСһۿžҪںϣŵƿǶԭ򡣻ضС
֮ۻľϢͨɲҲĻľţñܹ׸оںδ
ҲԼ³˴˵㣬Ϊܹ׼ȷ˴֤
ëʬУľȻסԼϢû˿¶꺣֮ǿȴûֹͣתܡ
ʱһֱͷӰͻȻɢһңΣոоҲ˲١
ľŲֱ֪仯ʲôϷһ֪顣
ѵڴ˴Ѱ޹ѾԶ룿
ûκԭ򣬻ľźԸ֪ڸ֪
ڤڤ֮и֪Σռʹľ΢΢˿ͬʱȴҲЩɻìܡ
ȻûнǰûܷЩ仯ԭ
Ϊı仯ڸҲڤлľžֻΨһһ˵ԭ
ľһ֮󣬱׵õ
Щ⣬ȴֲ⣬ϵ֮ǰܳһ΢һ룬ܳĽоЩȻ
Ȼǿ󣬵巢ʲô飬ľȻ֪
ʱԤеСһˣԤ֮ĴһҲˡ
طһȻָͻƽã
ľŲԻʶ̽κѪĸ֪ڣԶڽһһһǰһӰڵһʱ֪ˡ
ͻƽΪͷ̫󣬽ëʬ档
ǰ棬һʮԶѨȥʼձʮҵľ룬Ưú档
һ˷ܵĻֱֱľŲĸëʬ
ľ͸ѪĿ̣ǿ˺
Цһֱӽ˵ǰ״̬仯ԭͣ˳뵽֪СƨˣСƨǴ
һ˷ܵãȴƽĿ£оѾﵽ£ĿȴѾʮϡ
ľֽ˷ܵڵϣ߸߼ѪȴѾռƽ׶ѨΪλáȴѾƴ׼Ȼ֮ǰ֪ΣռûΪŹΪûκɡ
ʵˣȻ֮ǰ޼ͯԣľŴʱûܹƽȶԻʵѾͨһΪؼĻڣعƣڤֻܳһڤꡣױƶϳһЩڤ䱾֮顣ǰλཫڤӻ꺣зȥڤǱҲѾʧȥ˳Ϊڤʸ
ڸоرй巽棬ڤȻ⣬ķ롣
ڸո·ϣѾγµķҪǰʧȥڤ౾ӵڤڤΪϣϸһڤһȻڤڤ
ĿɨȫĿͣڻľϣһĪϢ˲ϷѨ
һֶĵĿ־ͳ֮⣬ûκ׳ڻľУɫ䣬ҲУľҪڵء
Ŀ־壬ͷŵĿ־壬


ڶʮ ֲ
Իľǿ־ȻԿԼ񣬲Ŀ־塣ȥ߷
Ҳ־巶Χ֮ڣ֮ûгκο־֮⣬ͻȻĪķŭ·վʳܵƣ֮ĳˣһĴкͽ
𡭡һӰƾͷ֣ۿɼٶԽʵ
ʱľеʯͻȻһ𣬽Ŀڰ׹է֣̼âǣĴۣһ첲ֵİ׹Ŀϡ
ûһ֮ûʲô仯ЩԺͷϵľӰȴ˲ʵʣһӴѹӾӰɢʱĿ־ͷŵĪϢײ
ûκѨеĿռ俪ʼŤ
ľеĿ־֮Ҳ˲ʧѾ˫վȫȴѾˮʪ͸
𡭡ľɫһƬ䣬һХ
ͷϾӰʱõһЩӳɣ˲ǿ
һ֮Ŀ־˲ʱѹͷϾӰҲʼ˸
ʱͬʱ߼է֣öԪ˲ͬһλáʺ֮
֪ǸԪ̫أ·ͻȻûзûжöԪڲ֮ϣͬʱը
С㼯һһƵľ죬Чȴûľк֮⡣
ͷ­ֻǻ˻Σ䲱ʺҲֻǶһȭͷС˿ڣգۼѾϡ
ľż˵һ̬սʶѾУȻȡȷľٶ
öԪ֮ѪȴѾԴ˽ȥȻûκηľٶϢ֮󷢳һЩȻľɡƳԱ˸ζ֮ͻȻƷһִδԹʳӵеķӦ
ľһɫ䣬ĸ֪ѪȴѾʧľͻȻһӴ򹷵ĸо
ûľżƻкĶһ٣ĳֳɡ
ʱͷӰھ˸Ȼɢ÷ʹĻֱ˯
κﶼо־Ϣٴľӿʱ̣ľһŭХǿ־Ϣ΢һ͡
ץסһ϶߼һָʾͬʱץã΢紵ӰȴѾʧ
סǵٴηһɣ岻ʲôȴѾ̧ҪָۿʧڶڵĻľš
ʯ䣬߼˹ֱԱ
ľù̻ĸӴԪƶһըĴڣװ߼ڣΪƥеǿǰڹؼʱ̽û뵽һʱ֮졣
߼ֱԱʹòջָ˳ΧԼһԲ
ľԷ֮ոճëʬ㴫һ죬ռ׵İɽȴѾ̮ж档
ľɫȻ֮ɽ̮죬û˿ͣ٣ûתͷûԻʶȥ̽⡣
΢Ӱٴʧ
ϡ
ľŸ˶ӰײһɽϣһȸҪӲɽϡ
ٶ֮£ײ˼Ӳɽ֮ϣܳͷ֪֮ʹȳԲǿʱˡһͷȥ
ľͷѪڸ𵴣һѪһƨڵϡл˯ѵȴʼαץС
ҡҡЩεԴ̧ͷȥĿһƬơ
ľŴʱƵҪոԷ֮ѡ·һôͻȻһƬơ
ϸһɹĲ壬ʱʧȥ˶Ŀơ
֪ʱȴѾϢĵǽһָϺһЩ𣬿ЩǱ߼Աս
ľ׼һѪʱȴһڸ
ͻƽͷ϶һѷ죬ҲоίɻҲЩԺ
õָʾʵڽʬڣͷڷ㶣ͻȻ죬̧ͷһײͷǶͷλá
ɺϡ
ľŷѾĻԲشۺòȡɲǼߵĻᣬͱĪײ¹ʸزˡ
С¼ѲżȻ¼Ҳ·ΥıȻ¼
ͻƽڿ˻˯еã֮𼱾£ŵĻץȥ
һ۾ͻƽãſСۿеͻȻֹͣ˸ֵУ·屻סˡ
ҲʲôͻƽáľšáѪȫʧ
վԭغܾãĳشӰҲ֮ʧ
½ޣɡ
ľһƳмѹԺʦ콾ݿԺƽ̣ʦѦΪʦϢѴɣ綼в֪¡
ɵ̣ɳֻľɵӽľ¼ľԶǡ
ʦѦǰڤɽڤһڤ֮⣬Ψһһʵʿױӭ㡣
ľʧѾ೤ʱ䣿ڤɽ£ƺĽ඼ֻ֪Ѧ֪ľѾʧʱ䡣
ľŵʱѦԼһʱ䣬ѹ꣬ȴЩż͵ġ
ʵ֮ʿ뿪ţֱӳɽţΪŴڵԭÿ˶м¼Դ뿪͵иȥ¼
ľûκ뿪ŵļ¼ڤһһμҲڤɽϡ
ڤһΪԼڱչأʹױҲԭġֱѦڤɽһ֮һӲľŹûзֻľţŸоЩ
ÿŵʱԼ䣬Ҳ顣
ûдκλľϢ
ױڻľȥ²⣬֪ڤԴ˺ܷġ
ǣڤڤһ߻ܣʹױҲ֪Ȼ֪ȻΨĹڤ˺ͻľ֪ڤĻ
ԣױ겻Ѧ͸¶йڤκϢֻ޵İʾľȥڤһĳصأ¡
Ѧˣֻѹеż֮⣬ؿԺȴ
⣬ʱУɷȽϳĴ¡
һһ콾ҥ˵ѾڻľŵѪӣԲʮΪϾɡϾʹҲǧһÿһʱҲָ


ڶʮ ҥԵ
˸Ϊ𾪵ǣѪڽΪϳ֮죬սһִ£ϾڵӰ֡
ڴ£˶ΪѪ̫ɣΪӰֱΪѪӸ߳С磬ҪӰѾƳԼѪҴ˵ֹһ
Ҫ֪һκһܹƳѪĳϾ֣ͬж콾Ĵڡ
û˿Ѫӵʱ򣬽ȴ˴һ
ӰսܣڳѪӡѪҲΪѪӵѪ
ˣһѪѾӵѪƺţӴ˱ΪѪ
⣬һһȱ϶ѾĳԲ֮޽¥ɹΪʵڣΪʵʿɣɽԲϼһĽ֮ͬʱҲǰԴⲻѣ¥ʺƽЩ˶˽⡣
Щϼ޻֮ԣѲ²⽭¥˲ѰĻԲŽΪʵ
ʵϣ¥ԼܹûľŰæ˳ģ֣ӶΪʵ֮ޣҲǳ⡣֪϶лľɹĵԵʣоֻԭ
Ѿ׷ڻľţȻĽᵽľϡʼնԼ쾭׷滪ľţûиоκɻĹǿһ档
⣬ȻɹʵֻƷ֣ŻľܹΪƷƷ֡
ԣȥڤɽݷûľš
Ѫ뽭¥һҲܷգΪ֪Ϊʲôľţв֪ݣ뷨
ѪûֱԹֻΪ֮ǰѪϵڤڤ֮е֮£Ų
ͽ¥ͬڵһʱڣѾЩԣ޾裬뾡˸ְ취δܽԽԽءȥľţŪ
֪ľŵǿΪԼǳϾӰֵѪΪԼʵȻľ
ԣҲڤɽȥݷûľš
¥ѪһʱķһǰһǰݷûľţȻ޹Ϣܿڤɽд²˰Բ²ⲻѡ
֪ϢԴͷҲ֪Ϣʲô˿ʲôʱ򴫳֮ڽ¥ѪݷùľŶδİ֮һϢѾд¡
¥ܽΪʵȴΪʵΪľŵԵʡ
ѪȻһһ콾ܹͻȻΪϾʹӰϺڸֳҲΪľŵԵʡ
ɳʵʿͼΪٲ֮⣬˶ɫأ̰СΧ̸ۡ˼Ϣʵԡ
ô׵ûм˻ţһϵľŰɲʱ䣬漣һܷ飬ˡ
Ψһһͨڤ֮ˡ
¼
˵֮塣
ԻΪ״ܸ콾Ϊһˡ
Ψһһ˼ƷԪ
ڱɱȳϺħ
׾ƳѪӡѪ
շڤɽϺڸĽ࣬ʹ׷档
ѧϰգƳм
һ޲漣ǲܷ߲顣⻹и࣬Щ黹Ҫ漣ٱ飬ȴܹ֪ͨˡ绪ľŹѧ˷ӵбԴ֮ȵȡ
ԣһƻϢһţиšиţϢʵԱѾҪ
ΪϢζľ޴ôѾʹϢΪУޡ
һʱ䣬ľŷ·񻯣ӵڶ˼ӵлΪ
ϢɴķзԽԽ׵ʱ򣬻ľʼûгֹûκйµϢ
ʱֲ֪ӺδϢľѾʧٴ֮á
ͷʼıɽ֮⣬Ϣʱ¡
ΪϢ²⡣
磬˲²⣬ľΪӵѾĳǿʵϹ׳Լͨ߱
²ܿţΪĵӵкǿ˵
ŻľûµѦסˣΪ֪˲֪йػľϵ漣֮Դ
ټıŮѦɽǰ֣ȥȻľš
ԣĳһգԺƽ̣ɽеʦѦͻȻ˸˺ľţ˺ͿԺ䲻ݡ
һϽһҲ˸κ˺ľ֮£䲻ݡ
ӦõĻľŵİΪڱչأױҲŰԴɷйػľŵЩһŲ֪
ױȻȻŻľӦñڤУ˼֮Ȼڤһ˵˺ڤһľţڤһ䲻ݡ
λʵʿȻǳڱľŵ̬ȥ˾ȴһ̶ʵ˻ľӵлΪͨ
У¥ѪΪܲ첻ϵ֮ͣչءȻıչأǰƵһЩˡ
ʲôԭ򣬴ʲôǶȣǶ˶ûǻľΨһһ顪콫һһƿء
Ƕʵ͵λҪȻܣǳйػľҥĻᣬԼٴŻľŵ£շһЩˣһǼΪеġ
ûչĲֹƳô˻ᣬŵеչΪѸ٣Ϊס

ڤ磬ڤǡ
֮ûżȥڤǻصԼϳǱһ졣
Ȼ˲ͨȻڤ絽ڤ۾صڤǣȻڤ֪ټ
ڤһңѾ֮ãΪɭϡ󷨽ǰĩڤԲöɣֽЩڤܹͻƻ߿⡣
Щ󷨽ֻڤܿͿơ
ڤѡڴ˴ټȻǺܵǱ𣬻Ѿץ֪ЩʲôʵκӦԣȻݽ֮ںϣʹԼ׽֮ξ档
֪ңԵ֪ڤѡڴ˴ټʱҲ⣬ΪУκ飬󶯾֮κ˶ԲڤһΪģʥΪ׵ڤʥ塣
˵ңʵΪһ´ΪǡΪ򳡴С
гڤ֮⣬ûκ


ڶʮһ ڤ֮
м䣬һƽضֱңߣ׭·ĵԲκʯӡ
ڤʱںʯϣйâ˸Ѿϵ֪һЩ飬Ѿ֪Ϊࡣ
һҲһЩҪڽȥ
վڴǰȹϵʯţܵЩ·ķɢĿֲϢ֮΢΢Щ
û˿ɣƿŲ˽ȥ
顭
ڤ̤һɣһ֮ű¹رգĸַҲ
ûз֮ŵĹرգԼ󷨽ѾȻĬڤȥ
ڤʶʼļڻľţڴ鷽棬Ը񼸺ͻľһģһΪһľһЩı䣬仯ࡣ
ȻѾô󷨽һЩ飬㲻˵κηϻҲκû顣
ʶ̽ºʯн󷨳׼ʱһбĪϢ֮£漱£ȻƶԴб仯
ھʯ֮ڤһݣ˻˵£ķѾ
䣬ǰľżһĻľţһӣľűڤȥ
ڤľţһ𣬵űָƽ׹⣬ľȫֵͬʱҲͣסڰա
ڤӵкͻľһĽԸԹǿȷûбֽ֮ǰȻ
׹⣬ڤɳһ̶ȣԶѵͨڤ֮ۡ
ڤۣ֮ɿһ֮ıʡ
ڤ֮۰׹֮£ͻȻʮӰӻľüУڤȥ
ڤдһߣа׹˲Ϲ⣬ûһɫ粶һʮӰȥٶȿ硣
кӰһ㣬ȫ̼䱻
Ӱһ߷ײеĻһ߲ϳײɫЩӰγײܳɫ
ڤһӣɫͬӰһͬʧ
ĳڱ߳ȥڤûκʻߺǳķϻֱһѪżɽ˵
ĿɨͷıĹ˸ķģĿͣڤºʯ֮ϣĬ˺ܾã˵ֻ֮ں֮ڽпܳɳΪڤ¡ʱȻ᳼
ڤɫȻƽÿ£˵ȻѾ֪࣬Ȼںϱ֮꣬ΪĴڣȻҲɳΪڤҪڱ㳼ڱ
Ĭ˺óʱ䣬˵γ
ڤϲ۾һ˵ñ֮ӡ
ûпվ
ʱڤһݣа׹ٴէ֣Ȼ
ڤ֮£Ӱ֣һָڤ
࣡
·Сʯˮ
ʯ䣬ڤһºʯȻĹⱩǣγһԲιֽλУһָ档
гһᦣǵذӰڤ֡
ͬʱıں͵֮⼱˸Ϣǿɫƾ۶
ˣһȻӰ֣һǶֶѻ
žžϣڿ޾ɫ֮£ǶֻϢʱ䣬ķѣΪɻҡ
Ը⳼ʱͻȻ˵г˾֡
ˡ
ɫȻֹͣȴûʧ
ڤʱȴѾĿǳ΢΢һЦ˵ӡ
ӦһӰսᦣ⽫ڵϣȻֱӽΣڤڵء
ڤûɢȥɫҲʼսƶ
ڤȻ֣üһɢϢ⣬ƮѾʱӡϿϵ׼
귽ĳͲѴڤ磬ӵǧڤԴʶΪڤһߣʩչκηֶζпܡ
ֻӡ֮Уûзκ䡣
ڤĻ꺣֮Уڤ̳֮֮УͻȻһ֮ߴ״ٱ֮ߣһͷǰڵص
֪ɱǧ֮ͨϴ֮Уڤڳ˿׵ĳ
ȥסſڣҪκ˽ڤ˵
ǣȻ󹧾˳˴վڵʯſڡ֪⻹⣬֮ǰڵϺȴûм
ڤȻױоЩ⣬ȴûй໳ɣΪ֮ӵӡ֮֮ߣЩѾǲʵ¡
Ȼڤ֮ϸµĺᦽ˲̽Ȼս˴С
ɹɵһĿģڤԽ֮³ġ
Ѿڤۣ֮ϸ۲꺣龰ر塣
𻯵壬ȻԤʵ࣬ڤ겻Ǿ磬̺֪˶١
ο֮Ȼ꣬ʮģɹ֮ɣռݱ壬ʹ곹ӵϵ塣
ڤʶ̽ľŻ꺣֮УŽ˫һ壬ûΪ꺣ʮļǼɵ
ü˼֮󣬾ʩչͨľ֮⣬ʹϣȻںϡٽ뻪ľŻ꺣֮Уռ塣
ڤѴﵽɳϵľ硣
һ̣ڤͬڤ̳гϣڻľͷ֮ϣüȻһ
ľŻ꺣֮УҶͷ­ͻȻʧȴѾϡ
ۿŻľҪȫڤ꺣ľŴͻȻʮָͷСķκɫ壬ԿĲ˼ٶ˲ΧڤתһȦ
ʮκɫڸתͬʱһĪ
ڤ귢һ֮ĻУȴκξٶɫʴڤƮֱʮ롣
ʮԭڤ꺣֮УƳɻʮļС֮ǰڻľŴС귽뻪ľ꾳Ĳ࣬Ĩȥ䴢ʶӡʲô¡
ڤһ𣬺ƴγѣɱ뷨ͼȫǡ
һͷѾϣɢı壬ûκԥʶ̽ϵֱǿ˻꺣֮С
ͬʱſͻȻԱʯըȭͷСĿ׶һľߺдСĺɫӿ׶롣


ڶʮ Ӽڻ
ʯ󷨽Ѹ˻ӦʯűըĿ׶䶯պϡ
˲䣬һ򣬹ſʼŤΣ˲ϢιӰ׼ȷ˵һ壬һʵʣϢֲǿ塣
ҲʼŤǳһǣ˲γһԴԴ濪ʼ־׵ǡعǡ߹ǡǡ˫ۺ˫ȸֹͷԼֹǺͽŹǡ
γһõ˲䣬йͷ֮ͬʱʼӲήļ⣬Ϣʱ㽫йͷǡ
йͷɿݵļ⸲ǵĹУͷɫɲҰǱλڤеĽɫɴڤеɫ
˵ʵҲϢʱɡУ֮ڤ꣬ڱʮһЩӶڴγѵ״̬
ǿͨϻ
Ĵʱ֮ӡȻѾ֮ǰԱɢ
ڳε˲䣬ոճѣعڤһָ߱㾲ֹˡ
Щſһ壬֪һµ壬п̾˿ڶʹϻ
ʹ۵ңÿһϻķѵԴ͸ϧĵر۲ѡرǼԽߵķѵԴĵرԽࡣ
ʵϣʹһϻķԴĵرλİٱֹ
֪ԼֻǱȫʢʱһЩûκ֮һѾرյĴ֮ţмԲκʯȥ
Ӻʯڤ䴢һĨǼᦱС
ıһѾɣҪʼڶ
ڤڤıһģڤ꣬뷨ʼѾʼоʱʱԺѾ˷
ʵϣ֮У졢ںϡ޽ӵȵУҪĲѵģµġںϸһλڤ
ںϳһڤ꣬ȴǹߵһΡҲӵһΡ
Ŀɨ鳡ѡ˺ʯӺǿƽϡ
һӣɫСڵȦһֱҵԲ
ţźʯڤͻľһ֣߱ƯƶСȦԲС
ںҲ̤ԲС
˫ͬʱСһָһϢƾһɫԲι֣ڤꡢľź档
з·Գһ磬Ѿڤͬ
ΪŻľһľȫϣϾ壬ȴûκɢļѾΥع
ңͬһʱ䣬ڤѾڤڤ嶸Ȼһᣬоһڤ֮˿ͻȻʧˡ
ǵµĵͼڤʱʼֻţλȴһЩµ뷨ѰһЩ֮ʼءȻдڤһЩΪǿλΪûڤγ˿ߡȻܿ㷢˵ͼڤһЩλڤ쳣뵽ڤܳ⡣
дڤ׼ڤǣȥڤʱһһֱǣڤڤҪͻȻ㳲ڤ﷢Ĺ¶ʱǣ˴󲿷ִ
ֻжڤΪҳϵڤʥʥǿ߸ڤǡ
ڤܵڡ
Ӱһڹ
Σͣʱһͼˡ
Ŀһһɨͼϸһ飬ȷûκβ
Ȼм䣬˫ֳӶְϧϴƮͼȶλá
̶ɻƽͷɣÿһ󷨽ڵ֮϶һȭͷСƷƶɵ󷨶ӦСۣÿһзһٸλڤ޵ĺˡ
мλһԲʯľŴʱʯᷢʯڵΪʱ񵽵ǿʯЩơ
⣬ϡŹ֡෱ࡢϢĪ
ʱһ췱󷨱γˡ
ĿһһɨÿһλãȻ֣صóһȭͷСĺɫС
СĽҿǣƯһ󷨽ڵϣֳŶһһɫҺƮڽڵǻУƯһڵϣͬ顣
֮㣬һյʱ䣬󷨰ʮһڵϻһһɫҺ塣
ţĿ֮£ľʯ棬ڤͬڤ̳Ưڻľ֮ϣľڤҲƯڤ̳֮ϡ
ЩɫϿա˫ͬʱʼ߶Ī
ϵԹϱĪϢܿɫ֣ϵ󷨶ʱһ˿ߡ
ʱƣ˿ԽԽԽԽ࣬һڤ̳ڤͻľȥ
ûãڤ̳ͬҲһɫӼڻľ棬󷨵Ͽա
еɫûκμٵļȻӼ
㣬г֮⣬ٱ˿߲ζ֮⣬ٱ޶
ο࣬ͷ˫ǣü۰Ƭһ˫Ѫ˫۵رһȦϢҲԸΪǿĶ࣬ʥһеһϢΪǿ󣬿ʵԲ
ǶڤΪҳϵڤʥ壬ͷλڤʥʥҲĹڤ衣
ʥʹڤߣ֪ڤ¹С
ڤаڻڤڤڤͻȻʧȥĿƣڤΪص顣ʥӦڤǸкܴϵ
ʥûԥ೤ʱ䣬㿪ʼ˿ʼǿš
Աܹըһ϶Ĵʯţȴûôƿġ
֪ʯ洫ĶԽԽ죬Ѿκһʵķ
ʥʩչֶΣȫֶδƿʯţȻֿͬʼš
ڤо춯첻ϣ˴ʱ䣬δܽʯƿȳԲλڤʥ巴֮ˡ
У֮вɫ˿ӿӼҲ߶ٴóɫСҺڹӼ֮Ϲġ


ڶʮ ˫һ
ڹӼϹһޱȵķʱӼ֮ͻȻʼܿ㰵޹⣬ԽԽϡֱʧ
Ӽǰڤֻ̳һ壬һ˫ۣ뻪ľòһģһ塣
ü֮һͼ׼ȷ˵һöϸܷ֮ķġö֮ǰɫҺڹӼһͬ壬ӡ֮ϡ
һڤ̳΢΢һȻ˫һƬ⣬ͫף
ϸ壬ԸԼͨüĵķģܲĿ֮
ľԴǰڽʬǰ屻֮Ȼ겻ѣܶûʧȥĸ֪
ԣղڴ֮УԴӱųʼ淢ȫС
ղڤںϵ̣ѵ״̬֮ᡣ
ȻڵжλãľŲò귽ǵǷ켫ɲ⡣ںϹУ˸оԼһЩڤһļ֮⣬ֻоԼڷٵ֮⣬ûиоκβʡ
ʱüķĴϢϴˢ壬ԸоԼƾĳ֮⣬⳼֮ԽԽ
ֱͬӸıһ˵˼룬ľŴʱ˼άʲô飬ȴֹԼĳ֮⡣
֮˻Ƶ˵˵һָ¡
һ䣬ľڤ̳¡
¸¸¸¸¸¡̶ȴ̺˷֮ɫЦд
ʹƾ֮µĵĮ֮ģڴʱסϲɫ
ԴӵһڤһͳڤΪڤ֮ʮڤһһֱڤףѾõƬصĳϡδܹʹڤһ峼
ˣʹΪǰǳޱ䣬ʹڤһѪѾ٣ֻڤ괫Уһ⡣Ҳڤһ塣
Ϊף׳٣ܹ˷ܡ
һӴʯŴʯͻȻѿӰ롣
λڤʥһڤʥΪۣʥһƿʯţ˴
ʹӼ˷̻عһڤ㻯Ϊһӻľü롣
˳ɫС죬ɫֶʱʧǧ˿ٴƾӵڤ֮ϡ
ͬʱʥ˸պ֮УĿɨкʯڤɫ䡣ǷڤѾܲκϢ
ʱӺʯ߳ʥȥ
ôĵӣȻ߱ʥһü֮Ƭڹէ֣һڹֱȥ
ˣɫ΢䣬ʱֲڹڤʥǿ츳ͨʴ֮⣬ĵֱʩߵǵһƴʱһ㶼ʩչͨ
ʥΪ٣ǰͷŸʴ֮⣬ʹǿҲӲӡ
гֺᦣǧӰʱӺзӿǰգۼγһɫУʴ֮ס
ûκ촫ɫк͸ʴ֮ͬʱʧʹһʹ͸ղһ£ռ塣
ۼʥüкڹҫɼæʥס֣ڤúõģڤķ
䣬֪ԺֶΣֱӽľƶǰ
ľźڤòȻһģһ·ȴǲͬ
ʥȻֿľţüƬڹʧľŵ·뷢оľڤϢ¶ϲ֮ɫ
ܿʲôüͷأ˵ôһ£
ۼʥ֣ͣɰ˿˵ҷڤ֮ץڤ֮ʶ±󷨣ںϷ֮꣬ʥӲңѵԵͼı졣
ʥһЦ˵ʥڤҳڤ綼֪ú˵ʲôҲҪۣڤΪʲôصԼ֮УһԲѵӡ
һߣ˵ڤס֮УȻΪ߷ȱ廹Ҫǿԭѵʥ𣿡
䣬ʥ˵ʲôɫ䣬ͻȻʧȥ˶ڤĿơ
Ҳ˲ʥһ죬Խʮ׵ľ룬ֱľץȥ
ʥˣɫ䣬һס֣
䣬üֱһڹ⣬ӻľͷԽ
ˣʱɫѿޱȣȴòջ֣弱˼䣬ٴԺγɻ궴ȥԿʴ֮⡣
ʱʥһڤʥȴѾڻľߣȻ˫۵ĻľŴ˴һǣȻСĵĿʥսȻҲǴǿߣȴֻ൱ʵڣǰλкܴࡣ
ʱصǰڤ뻪ľŻ꺣֮һ̡
ȴѾ˶ԻľĽ֮ľͬڤ̳ս꺣֮Уɫ֣ǧ˿ȴѾӻľ֮ϣΪڤļ䣬֪ԼѾ˾޴ͬ׼ȷ˵ڤꡣ
ȴѾ
֪ʥĵӵָҪ˵
ľŴʱһּΪìܵ״̬
ֻҪָƲԼʶΪӡԺȴڷתѰüǷϸܷĵİ취
꺣ʮļжԴ˺޷Ӧ
ľֳ֮⣬꺣֮иֳһɻʶ۶ɵĵԥüĴиȥ׼ͬǿֱи
һһƬռٷ֮һҵĻ屻иͬʱػߵλڤʥۿŽ˫ĻľͻȻһ𣬷һʹƺߣüͷͷˮ¡
ʹ࣬ľŸûзϣһǣǷĲûǿѶʧ»ָüĴֳ֣ƾʹûʧ
ľȻûзһ̡ǿձΧ帡ֶ֮·Ŀʼת
üϵķͻȻйâ˸Ҳֻһһ𣬲ܻľοתܣǷĶûκļ󡣻ľҲܲκЧİ취
ľиոȼϣ磬ʱϨ롣
ľŲ֪ǣǿսΧеʱͻȻʧȥ˺ͷĵϵӶҲʧȥ˶Ŀơʱȫ뵽꺣֮УȴûзʵķӦԼʥΪеս


ڶʮ СϮ
ΪǿȻûʹǷʧҲʹһЩӦԻľûнǿյתȻܡ
ʱľԺһСǳԻ
һСԺĳڻľŻУƸղ˯ѵӡ
üĵķĳˣҸʯԡľֱӴ
СʱԺ״תɴ״һ˫ĿбȻľӴ嫺ǿո֣ŻľüĿܹľ֮ϵķģֻǿǴ֪ǷܲܳԣʯǶ١
ڹϢľٴظһ֮СͻȻľϣüһ
ľ꺣Сһ֮£ʱһתǿֱɢһѣΡ
꺣ָƽָѣպÿһС˽ȥ
ľżˣ뵽һܣ𣬸Ͻ꺣üϵķĹȻʧ֮󣬴δйϲöʱ糱ˮһӿͷСɫǳŨŨĸм֮顣
ڵǻʱʶΪĳĿƣһֱûԼɣŽɱΪ
ԣû˱ȻľŸɡ
ͬʱҲһΪжˣһ̣С̬ȳ׷˱仯֮ǰСֻһ߻޳裬ôʱ˿̣СѾΪڶˣ˰Ĵڡ
Щ˼ڻľвȴûӰʱ顣
źʥڴսһƬɱȻ졣ͻȻ˵ʥ¿·ϣȻűںϷ֮ʣ뽫ɿܡҪüʱʱѾơ¿ػڻľߵڤʥľڤһļ䣬Ȼܹϳ
ʥ֮ǰۿľŰȫ֮󣬱һֱûгȫƴɱֹֻӽľšΪлɻ
ʱ˻ľ仰֮ʥʱߣһ֮󣬸ʴ֮ٴοʼƴÿζúкӰģȴʼû˵ʥԼ
ۼľžȻװԼĿƣһٽʥˣӵǺϣڤʮ׷ɱֻ˵ǣ޾ſڤ֮ǿ⡣
ľſһս֪ʥ֮ܽ£ʹߵ¿ҲԼȻЩֶΣĹѪһֱûãΪѪܹжЧ
ڻľſʼ֮󣬸ƺʱͻȻɫ䣬漱ɫֵĳľλÿһۣкֱըǵصĺӰʱīӣʶѲ⡣
ʥ͵¿ɫһ䣬ǰ߹˲Ѱ˽ľΧ󣬸ʴ֮ⲻҪʩչϽĺӰ١ĺӰ֮£ǻʶֻҪųᱻӰɡ
ľȴûϽӰգڻ꺣֮Ѫ
߰Ϣ֮󣬻ľʮӰ壬Ѫ֮кӰȴѾʥ͵¿˻ٴ롣
˿ΣȴһĿɿڴɫȻ
֪ʱСѾӻľŻϣǰһСɽĺɫʯͷԵĻ졣
СɽĺɫʯһͷɫľȻڵϣҲץգÿһץգи̺ڤľʯڵϡ
ʥ͵¿˰ȻûŪô£ǻľȴѾˡ
СǷʳ֮㽨ϵҪ֪СĻȻľ˰򱶵ǿգ֪ҲȻľŲ֪ǿ˶١
ԣϵΪӣ֮£ܿʹС򡣲ҲͬǷ֮ĳ
֮ǰܱǸ֪һ㣬Ա㿴һʱڻľŻеС򣬹ըٺᦣԺʮӰС֮ϵԼûߡ
Ĺ죬ʮȻûʲôЧ
СҲ֪ԼԿʯͷóԡ
ԣǰ컬һĻ
ľŻܴ²ȥʥ͵¿ȴֻԾŵĿ⿴С
ڤǿΪɵıⲢսǿΪΪѲûдｫƣԹ֮ƣвĴڡ
ľһ֮󣬲ĵһͷνȨСתС
С֮ǰʳǸģÿһ˱ǿγһµǳ
ҪƣȻҪСǿдǳƵǿ֮С
ľų˼Ƭ֮󣬷ֶԴûκͷֻܽ취ŵСϡ
ĥһ»СĵĸС򴫳СһһʯͷвУ
Сһ£һѾøڤʯػҪʯͷ
ľ΢΢һܿС˼дϲͬʱһ۴һӣʱڤʯСɽԱߣһʯѻɵСɽľһǸʵˣнеǧʯȫ˳Լһöû
С˷ܵķһֽУ˵ʯϳ˼öʯȻ˵ڤʯϳ˼öڤʯһʱǳԵĲֺ
֪ǲΪܹǣڤڤ֮ƮϵСԵʣСҲһܽСһ˷̰ͬʱľŻ꺣֮ǿͻȻ֣ҶһǳһűǳҪöǳһѼʶѲһͷǳһͷŹڵص
ͬʱ֮Ҳһ֮ߣһ֮ǰ֮߶Ҫ׳̫֮ߡŨ֮ϴ֮йע档
ܵĵĳľղŲǰΪطģԼӶĲӵĳ֮⣬пͬʱҲǿе𾪡
ڤǰշ˫ͷȮʱһȳΪкܴϵ
ľĿһæ̳ʯͷСжһЩ²⣬ȴҲΪ档
£㳲֮ǰԤⲻ޾ʹƣͼڤҲ˲أǼսȳˣʾ¡ʥڴһֻʵϻعⲻս֣֣ضԻľ˵


ڶʮ 
ľһóһյĴڤʯʯȫȻСҲս˴С
СĹ棬Сڴ治ˡ
ȻԻʶ֮̽󣬷СڻͻȻ仯֮Ҳֻһ£ûκβʣȻæſʼ̳ԣ·ĴڱΪ˳Ըʯ
ľ֪СԵĲǸʯͷĳڱܵĴʹ£ɻӶָǿյȫòֻǳѪ֮⣬ĿǰΪֹľŻûзʳԡ
ľſһʾµʥ͵¿˫Ŀ΢գڻ꺣֮УȻ˫ۡ
ʱǰһںսĳ֮ǰһЩλڤ֮³֮¼뵽ս
ս֮󣬻ľ˵ȥս֮پ
ľžףʥ˲ûκľȴһ󵨵뷨뷨Ҫ֮󣬲ȷܷʵС
ʱȴѾվڻľ󣬶乧֮Աʥ͵¿ЩɻĿһ滪ľȥ
ûʲô취ǰǣľ͸ۣԼһ֮ܵߵĲϼ٣ͻȻʵ
ҳǱһͨǴ󡣡˵
Ȼľ˵ʲôʥɫһ䣬ɫƵĿæ˵£ֱǰ̫ΣգʹǴԹΧ֮УҲΣա£²ġ
ľŻֹסʥĻ˼Ŀһ˵а취ܹ֤ǰǵİȫ仰ľͻȻʶһϻȫĳȻվĽǶȿǣҷλĿ϶Ҳİȫ⣬Ȼ˵ʹô˵Ȼаٷٰ֮յġ
Ȼԥ˵·ģܹ֤һаȫ
ʥ͵¿Ȼ߾ȫȰ軪ľЧֻ֮εĸڻľһͬڤгǱȥ
֮⣬ڤ籱ǡ
һ伫Ϊεĵ´Уһ
ʱͻȻâǣռһ󲨶֮ĸӰڴСǻľһˡ
Ӱֵ˲䣬ʥ͵¿ٽľŵֱܾûκڣ˿ľӰó
ľŶʥ͵¿ĺǸжȴû˵ʲôȿ˴
£߳͵ͻȻ˵
һ䣬һǽһָһڹǽϣûκŻĴʱһŶ
ľۼᳵ·жʱһЩ²⣬ԼռƻҲ˸ġ
˴վһУľŽס˵йм䴫ݸľΪʹڤλݲҪɣԴڤڳƺһЩ˵ϰѾڤһļȥ
ûκԥҲʲôԴ֮ƮһľƮ
ľżˣʥЩץȥ
ڻľ˲䣬˽ȥ˲ʧ
һϢԺ֮УҪһĶ·Լһ㣬ľѾȫݡ
ľ¶Ȼ֮ɫĿһ˵ڤһߣܹ㳼ڱǱˡ
õľſޣԵЩֱӹ¹˵£ܹҲҡ
֮Ĵ£ľһ˳һƬ㳡ǰΨһһ㳡
㳡ͬ㳡Ļľŵ˸ղųΨһһƬʵڡ
ȫڻʵ֮Ĵڣ֣Ϊ˻ľżȤ
֮ǰЩ䣬ľŶڼƻµ
ʱǹ㳡֮ⲻгȺӣ飬֮龭Ʈ⣬뵽Ĵս֮С
·𿴲㳡ϻľһˣ޶ã߹㳡ʲô󷨴ڣ鼫Ϊ£ҽ㳡
֮£ľֱֱڿնڹ㳡Ͽգܼ⿴ȥ
ʱľŲŷ֣ƶģȻ֮ȥ
ⲻԶǸڤʮڤ֮ǰϺͷ·޾ɱ
ûȷ޾ġ
鲻ͬڤڤԱʳ鱾ĴڣڤڤﶼԽʳһЩֱӽҷ֮⣬ڤֻܽɢ
ǣɢ֮ܿᱻ룬۳µ飬ٴͶ뵽ս֮С
ֲڤӵʮҲԽγɶŵľ档
˵ȴʼû
ľ֪ǣɼѲǸսǿ޾ĸͨ顣
ȴƶɡ֪ѲҪС䳼ϣ֪ڤؽҡ
㣬ҪĳЩͨ㽻ɣľĿɨսɫгڴ˵
һ䣬ػ΢ӰѾʧȳʱȴѾڰھһм䡣
һ鲻ֻ࣬һٶӣƮ⣬ľͻȻУζʱһű㷢ײеĻľȥ
ʥ͵¿ֻľͻȻʧɫ䣬һߺš¡һ߿ľŷȥ
ӰڻľʧͬʱҲѾʧҳڻľʮ⣬һʱ̹עŻľţһǰһԴСĺڱʯ˫䣬̴ӺڱʯðƮǸ
ֻͨһֹʽֻ꺣Ⱦ壬ʹ˼άңΪ׵׵ķӣɱɱ
ľŲ֪Լ꺣֮ʮļеľǶ٣ûиһٶһȫ꺣
ǰĸԼ꺣֮УȻԷ֮顣
ĸ꺣˲䣬ʮļбâǣĪĵʴĸļСĸʱһΪ
ľŻһĸܿ챻һѪӡ
ľɰ˸꺣ͬ׾ȻѪӡ
˵ʵҲһϢʱ䣬ʥ͵¿ʱҲһһҳڻľߣɫصĸʩչͨп١


ڶʮ 
ľż˿ЦãЩ˵ÿϢʱʮҪƳڱĻ塣ͨ飬ľѾʮļоʡ
ʥ͵¿ڻľЩɣΪǵĻľŰȫǲӻľš
ľżˣֻýǰƵѪͷų˵Ѫ㱾ղʮơ
ʥ͵¿ѪӣŹӦһʼջľ˵ÿһϢڷʮȦ
㣬ʮϢȥľѾƳʮѪӡ
˾ٶʱ𸽽ע⣬ľȥڻľŲԶȴ·磬ûȥȴֻǿƺڱʯɢ˿˿̣ԴԴϵƮǡ
ľһƬˮе©ʥ͵¿ͺñȿ©ߵʯá
뻪ľŲԶ飬ˮһ㲻ϳľ©ʥ͵¿ʯ֮󣬳׵ȥ޻ء
˾ٶʱӦʱƣľļ٣ԶˮһƬհףٴȥ޻ء
㣬ʱȥľѾƳٶѪӡ
ʱıһսΪʥ͵¿ľ޴ۿžҪסԴԴϵ顣
ľٶѪӴʥ͵¿áҲڹһأһǱƶһ߲ѪӣͬʱѪӶԸ顣
ѪӱʺЩƣǻ壬˵ѪӸΪ׺һЩл壬Ⱦκһֻ壬ѪȻҲڷΧ֮ڡ
ԣһѪӿ飬Ѫ֮󣬻ľűʧȥƣֻ½Ѫջص꺣֮нл¯ơƳѪӸΪʵҲࡣ
ʱⲻԶڤԸоǵڲϼ٣ЩѾǵֵͷȥ
쳣仯ȻʮλͲλڤע⡣
һ̽㷢б仯Ϊľ˱ѪӻƵˮйͨǻʶѽ֪ǿΪֲĻѪ˭ڲ
Ǻܿ췢˲Զ뵽귽裬㶼ΪʩչһֶָΡɷ׷ʿǣһʱսǿ״鷴֮սǰƽһЩ
ˣֹһʱ䣬ľƳٶѪӣȴѪӡΪĻʶǿѾܿѪӵļޡ
ľЩģֽٶѪƳʮѪԤϵǣʮѪȻҪʶ٣ΪÿʶʵȺӣȻļޡ
ľԼһٸ飬ʹʮ֮֮࣬û飬ǿʮѪݺУ顣
ʱʥ͵¿ڻָ֮ȴѾջľǣȥڤ
ʥ͵¿ͻΧľ鴫ڤУʮǴڤʱȻһƬĪ
ѾڻľŵĵͼڤһЩͨλԴûжӦоȻ
ǱϳڤʮһЩǿλڤԴȴЩɲûʧ
Ϊڤһ崫еԣڤĴڹϵڤĳɳڤճɳյ㡣Իľ֮ǰڤӵżΪݣһдʵλڤշͼڤӶô֮ʹٳɳһڤûгɳʵǿ֮ǰȴĳڤ
ڤӵǳʵȴûжѡΪԼ볼ڤڤǿʳĵȼԭ򣬱κԵøΪֱӡ
ľŵΧȺ
ʥ͵¿˵رڴ׷Ըֶ̽Ŀ֮󣬱㲻ٵڤİȫ
ڴĿ֮£ſֲѪӰ֮ȺбһƬհס޲ߵڤֶ֮£·ΪʳһĴڡ
ڤôģǶ֪ڤһѵڤͷһ֮ʵ˳̶ȡ
ĪǷ˵ڤû˿ģΪĪʼվڤʮ׶ľ룬ڤ˭ܹ˵ˡ
ľŴʱȴ΢΢ЩļΪʮѪջ¾ʮ֮ѪѾﵽޣ߳ΪԱˡǡ
ѪҪֶαԱˡζѪѾʧȥ˹ֶΡ
ʵЩѪѾﵽѪļ£ǿȺ̺Ѿ൱ͨԲ֮塣
ֱĿǰǻ¯µٶȼ˴룬֪Ϊλûнס
ѪۿűҪչ£ľǰ¾ͺǱˣ÷֮⣬ٱһСᱻȾʧȥǣΪͷβӡ
ľǿľʹԱ̬־һյʱڣ˶ʮ߸Ѫչ˾ʮŸѪѾʶܹɵļޡ⻹ںڤ֮徳ǿѾȳڡ֮ǰԲ壬ܹƵѪԶԶڡ
ǰʱ֮¶Ķʮ߸ѪҲԱˡʼչڻľ̲סսʱ
ͻȻֹֹͣĹѸٵ뵽СڤսԤ׵ĿʼسУҲ뵽ǡ
ܿ죬ؼȫʧֻʣǡ
ʱľźڤǲŷ֣֪ʱǿʼΣ룬ٶԽԽ졣
һڻľԣ˵£ǺܵͣҲЩ⣬һֺǿȴЩĻ壬ӡȫҪʩչֶΣʹ䳹׳
ľԣһ˵ָʲôֶʲô
һ£˵£Թ˵ˣΪ˵ؼʹߡֶαҪָ
óʹҲ֪òҲŶѡ
ľ˼˵ͷиɻѵСɲΪһֻܹѧģʹֻһ㣬ûκԣһֻΪ
ǣô˵Сһνкܴ
ľûٶʲô׼Ƚڤ֮󣬱ʱ½СǿУһ
ʱʮʵλѾǰݼ˻ľţȫӵ󣬾Ŀǵı仯


ڶʮ Ůɲ
ûãǱСԭٷ֮һС˼ı䣬һ
ʱƣС仯ٶԽԽ졣һۻ֮С
ʮϢ֮󣬻ľſͨ죬΢٣һȻ桢͵Ŀǰ֮⣬ʮλλλڤҲһ⡢档
Ǳȴģ׼ȷ˵һʮ꣬ѾµӵŮ
üĿ续üǣˮһ㣬ЩӨ͸ӵһſӶΪ֮
ÿһּÿһߣ·ϸؼƷ˫ȣΣֱۣأÿһ·Ǵﵽ״̬Ȼ֮⣬ʹÿһÿһϸ΢Ķһֵǵľ֮С
ǽڻʵ֮䣬һ˫ۿȴûͫףֻһƬ⣬ʱ壬һľګƯڰС
ֳֻлľ࣬һࡣ
ľſȴѾͨһƬ־ǿޱȣܿ㽫ԼϡǿѹĵףҲѻָƽѾԴ͵۹ڿŮ
ľʾڤҪȻһŮ
֪ŮԺƣʱӽʧȥʶһ㣬ڻľſûκηӦ
ղŶԻľйһЩѡ
ľ¸УüƮһӡŮü֮ϣ˫ǿո֣ʼŮ˳õĶӡ
֪˶ãŮһ֮󣬻ľǿڳһŴŮǳֻûлľǳǲ̫ࡣ
ǳϳһɫ˿ߣһͷŮûľЩɻû֮γɡ
뵽֮ǰ˵Ǻܵͣ򣬲ҰԸ̾ǰλŮǺֹܵͣ²һĵ͡Ҳ֮߶γɲˡ
ľԭΪʵԽǿǳԽڿǳȳ꾳ߵй֮Ҳйϵ
⣬֮ߵγɣҲһǵı׼
ûпǣڤЫ㲻ܳκδڣҲγ֮ߡ
ӵһǣ̫ͣȻԳĳڣȴγɲ֮ߡ
ûǵŮ·Է塣
ڤ˻ľţûеڶ࣬ûеڶ࣬ټϻľⷽȻȱңһȺڤĹ͸˵ˡ
ľתĿɨλλڤȻϹ㳡ȥ
ǶΪŮΨ˻ľһ֮ǰڤǴ͹ԼƹĻι㳡
λλڤһ£һۺҲȥ
ľѾ֮ͨǰ֪Ƭ㳡ܱ߱˼Ϊ󷨣Ҫô󷨰һЩ顣
ľŴŮڵϣתµλλڤʱȴѾǿո֣ת
д۾ľĿ⣬һ𣬵ܿǿƿֻЩȻ;ɡ
λڤ뻪ľŶӵɲǣʮӵ۵ڤʥһ֮ĿҲ뿪·Сûλۿһ󼱾˸֮󣬱ָƽҲһ
ܿ죬ľŻ꺣֮УǿͻȻһµǳǳһŻľǰһɽͬʱ֮Ҳһ֮ߡ
ţǿͻȻǹҫһӼͬʱʮǳȻʮλڤ֮£֮ġ
ʮǳ֮Ϣʱ䣬ʮǳС
㣬ʮϢ󣬻ľǿжʮſǳʮŸλڤѾ֮ģȻ⳼֮⻹̫ʱƣڤڤ֮֮£֮ĻԽԽ
飡һһһƽáһڤʥֱըףɢĪϢʵʵιӰԶ
ɫ䣬ľһŮ׷һιӰԼ΢紵ӰȴѾʧѾһιӰǰ棬ʮŸѪ˲ųιӰûС
Ѫ֮£ҽϴڼ仪ľƵʹ֮ιӰֱιӰʮŸѪʳû˿ա
ȻľŻع㳡ʱŮȴѾԴһιӰһص㳡
ιӰѾһŮιӰȴǶͣҲϷֻҵĻ
λڤﱬըʼڣ˵ʵҲϢʱ䣬䣬³ͻȻλӦʱȴѾ䶨
Ѿըλڤ֮⣬ܹʮλڤȴѾϢĳڻľšλûв
ʱʥڣιӰɫúѿȻһƬ
ľżˣ˼˵ôһ£
˵£ڤ޵ɲĻɲ᲻֪೤ʱ䣬ȻΪ˼Ӳ̽ڤ硣
ľһɲ粻Ǻǿ䱾Ǹ磬ڵǰϽ磬ɽԳơ
ľɫأȻ˵ûа취õļ䣿
˵£ڿһĴڣûм䡣һֻɲ͵ȵĴڣ֮ϻл꽫ͻĴڡ
ľüͷ΢壬˼Ƭ̣˵֮ǰ
˵£ǧǰǰʳһɽʱ׽һҶйоĸܶ෽ǽ˻Ʒ
ľԣ۾һ죬˵ȫڤռйɲϢϣоڻһЩϢøҡ
Ȼǡ
ŻľĿɨȫʮ˵ɲĻȻԶλڤɲĻ꽫¾ܶλ
ľ仰һʮĶʱɫ䣬û漱һ֮䱾ܵ˾롣
ľſЧѾﵽſżɽ˵ղʽͨɲ꽫ΣҪλϣ۾öӡλԸñһԡ
λһۣٶʥȴѾվ˵֮Һ͵¿Ըԡ
ľŻһ˵λвĿӣ±飬˵ɲļϸ
仰һλĬ֮һϾôҿԸõͨԡ
һʿ̤һɳ˵Ը⣡

ʥ͵¿ͷһ仰λ·дȺ׷ױʾԸûľͨԡ


ڶʮ 鷨ʦ
ľżˣвһϲ΢΢˿ϲ¶˿˵Ϊֹɲ꽫ѣÿһ뱾ͨӣע⾯裬Ҫɲ꽫֣زҪߡ
ľûղŶԴλڤǰ㣬ͬʱĿдӡȴΪ꾳࣬һĿʮӣ²ɹҿַܻɡ
⣬˵ֹɲ꽫ѣȴҲһءɲȻлλڤǱڤ磬ǱпԻ꽫
ʥǵһͻľĿӵĴԤ֮УҲԤ֮⡣Ԥ֮е̺˳Ԥ֮ǹ̫ˡ
ڻľǿո֣ʥӲϢǿбʥǳ֮ǰ󲿷λ֮ĻҪ졣
ľŲΪʥڤһ弫ΪĵԵʡ
ڶλǵ¿ʥһϢʱ֮ĺ֮ߡ
ӵλʼûô˳ˡʱȻ죬ʱ䶼̡ڻľ֮ǰ˴Ļ꣬㹻ģĹޡ
㣬һʱ֮󣬻ľ֪ʮλ˳֮ģʣһʱ⡣
һڤ缫Ϊټʦ鷨ʦְҵڤ粢ڤв֮ࡣʦҲֻһλ
ڤЫ͵ڤǧӵǵڤֻˣɼжС
λʦ޸˹ڤǽʦһЩ귽оҪߡң󲿷ڤ̶ߣһͬǻ۹ˡ
޸˹źۣͬǣͷңԴȫۿ˶ڿ΢΢̾˿ߵľǰһ˵£ұ֤Լɲļϸа취ҵϸҲҪĿӡ
ľһ޸˹ֱ˵㡱֣Ȼһ˽⣬ҿ֮ƣȴû˵
ľûпйâ˸ǿո֣Ȼ޸˹Ķҡ
һ׹⣬ڤ֮ٴ޸˹ҿȥȻԿ޸˹ݡ
ľͻȻ޸˹ŨŨĺ棬Ƭ˵ڤκ˶ӦǱ񡣡
ľ仰˼˵볼ҡ
޸˹Ĭ˺óʱ䣬Һһ̾˵£޸˹ԳǱԼʽ
˵гһŰƴС֪Ƥᣬݸľţ˵£һʱЧΪһԼ޸˹ǩԼʱһ꣬һܹΪڤ£޸˹ĸԸΪ񡣡
ľźӹᣬϸ̽˰죬ȴûзκ֮ݸ˵㿴žǷ޸˹˵ǩԼ
ǣӹϸ˼ۣ˫ֽݻľţ˵£޸˹˵һʵ
ľһ޸˹˵ָɲϸ֤㲻ɲϸ
޸˹΢΢˿ǣȻתʮ
ʮƶԼǼϸûһ춯ۿ޸˹
ľŶ޸˹ҳϸķҲܺ棬Ҫ֪ʮλѾ֮ģȻɲϸĴڣ˵ɲ꽫Ǳ֮ͬСɡ
޸˹Ŀһһɨʮ˵Ϊ˰ȫλ֮ǰ򿪵룬ԷϸͻȻ˵λ
λԴûʲôһۺ󣬱ܿ컥˾롣
ۿλ룬޸˹гһɫ̣ݸľţ˵ڤ֮ۼ̣Ȼ֮λ
ľ޸˹˼һ£ӹ̣ûмڤ֮ۼϸۡ
̷ǽ𡢷񡢷ʯǹǣ֪Ժֲɡ׭ԲǷĵһЩֻơûκϢɢֻǸоʱ伫ΪƾáڻľУӿЩ֮⣬ûʲôǳ֮
ľԻʶ̽⣬ҲûκηӦ
һ޸˹һֱһӵŮдԸһ䣬Ȼ׹֮ϡ
һĻˡ
׹֮󣬺Ʊһ㣬ûһ˿â䣬ֱʧ
ˡ
ͻȻ΢΢ŷͻȻâǣһԲ⡣
ľһĨ⣬ֳ̣ʹʥ
ʥ˱֮⣬ûκηӦ
ڻľſ֮£¿ߺʥӦһ
㣬ľһһ̣һλλûʲô쳣Ӧ
һλλʱͻȻһֱڿն𣬾ҪԶȥ
ʯ䣬˲λ֮ǰһָλһȥأ忪ʼѷ죬ѷһӰ֮ͬǰһǻĴڡӰէһһʵĴڡ
ʥӦʱȴѾΧǵӰոմѷʥһʴ֮ѾӰԴ֮ϡ
һ죬ӰһУԴֱը
˾һĻˡ
ӰԴը֮ûκԽʵｦǻΪһƬ㣬ҪǣЩԶְ֮ԭ·أգۼ۳ιӰԴ
λʱȴѾ㽫ӰΧ˰Уۿλ˹죬ûԶ֡ŮҲڻľŻ֮£ų˻
ľϸӰȥλӰףͷ޳ͦΣݰףòͻľеһƴֻ俴ȻľŻҪСӡ忴ȴŮЩƣڻʵ֮䡣
ɲĻ꽫
ľʵץһĻ꽫ͷо
£꽫ȻȻһɲȴҲֻǺһ㹤߶ѣλԱ޸˹Ὣ꽫׽׸£޸˹·֪ľ뷨ʱ˵
ǻ꽫Ȼʼûп·޸˹ĻͻȻһ֮ļС
һĪ겨ʱܴȥ
λ׵壬ûж䣬֮ʱ׷׷ʹ
ľ꾳ǻһԴмʹɫҰףɫŤ徹Ȼ˲ܵˡ
ûڼʹлعߴǰ׹ӰȴѾӻľü룬ڻľŻ꺣֮С
ľһ漴ȻԷֻҪǻ壬ҳ꺣֮УǾͶ


ڶʮ Լ
λۼ꽫Ȼڤ꺣֮Уڤɫһ֮󣬱һɫޱ䣬費ĴҪʩչֶΡ
ͻȻס˵λ԰꣡ͨСС꽫˲
ȻϢ֮󣬻ľű˫ۣһƬϲ֮ɫȻûˣջ
λۼԼڤȻ£ɷ׷˿һĻȴʹһ
ֻľ΢΢һЦüһ׹⣬һӰǰǸղλɲĻ꽫
ľŻֹλ춯˵λҪģѾշλ꽫
һ䣬λɲĻ꽫һվڻľ󣬺ŮһһңһףһէһһԽͯŮ
һһƬɫһһƬɫƤЩˮ͸ȫ͸һɱ䣬ɢĮȻ֮ɫ޲˲࣬Ź֮
λˣֻڤ²ڤףһշΪǧ˵ɲĪĻ꽫շ
˼һ֪λǣ֮£Իľų֮ⶼǿλԴ˺
ľȻշ꽫󹦳ʦ޸˹
ѾڸղŰԻ˻ľţԼʹ÷ԼһЩԭ
ľѾ֪Լ֮عԼԼһγɣعļ֤Լ֮ǿγ͹ϵҪǿԽǿ󵽿Ժؿ⣬֮ɶ
ľ׽ɲ꽫շ޸˹̫Ԥˣɲ꽫˽⣬ľշ꽫ͨȻѾķ롣Ҳʹ޸˹ĵһЩ뷨ʱء
޸˹ͷתȴѾ첽ߵľǰ˫ϥأ֮˵£ʹԼ֮޸˹ΪͰɣ
һ䣬üһ֮ľƮȥҽ˵Ϊ֤޸˹ԸΪڤ°ˡ
ľĿһ޸˹еİ֮ѾԼ޸˹ȼķչ֮ԽȼԽ
ںڴԼ֮շ޸˹֮᲻ڤڤ֮жãǣ֮²ĳ֮ġ
⣬鷨ʦڤΪصĴڣ޸˹Ȼźܶܣӵвٹͨ
ʮλֻһˣ˻ľշơ
ľδܱƳɲ꽫ȴʩֶΣ軪ľڤ֮ʹ꽫¶ǰ
ȻĸĪⶼ
ľѾ޸˹ŨŨȤ
˵ķԼƯ޸˹֮䣬üļƮһӡ޸˹֮ϡʱľűоԼӵ޸˹֮ĿȨ
ľźĿ֮ԼƮȥ
͡
Լᱻ֮ȼȴûлΪҽǻΪѪ⣬ֱľź޸˹һȴֱɢ֮䡣
Ѫü룬꺣֮С
ľһ𣬶ʱо޸˹֮һ˵ϵûκԵɣо޸˹ѾˡоһĪعԼල޸˹͹ϵ
ľ۾ʱǣһϸ۲Ѫ֮޸˹һ߰Ը֪Īع
£Ӵ֮޸˹Ϊҳϵˡ޸˹Ȼڵϣ˵ȻΪסݣľȻ仰һĪζ
ľŵ˵ͷ˵ã޸˹ɣΪ£ֻҪĺã㡣
޸˹ǣȻĬĬվڻľ
ľŻ꺣֮Уǿո֣ʼû˿һǳļ󣬲֮Ҳûжһ֮ߡ
ʹûľЩʧͬʱҲԼ˸Ȥ
ʱٴȻ˻ľ֮ǰĿǶӴè壬Ѿ֮ģ֮£ʹɣȴѾԻľŲ֮ġʱƣǳ֮ĲǿûʲôֻⷢǶԻľصĳ
ľĿɨȫĿӴ޲ܵĵͷʾ˾ȴһļг֮⡣
ľų˼Ƭ֮ɫȻׯأ˵ڤǰɲıʱڤսڤ籾Դ֮Ǳɲǿڶߴ룬ʹڤСʱδڤ֣Ϊд֮Ϊڤλڤ۷磬λɴΪ
˵ʱľŸ֪λ֪֮ﵽԤڵЧ֮ͣ󣬽˵Ȼɲ綨ڤ𣬻ָʵԣӼ𣬱չսΪڤڱչڼ䣬ͳڤ磬λȺץʱ
ľ˵һϯȻġ顣
дѾԳڻľţľȻ˵Щ˶᲻۲۵İ˼ȥ¡
ľźʹ֮꾳Žϴ࣬ľ֮ǰѾоλ˵ڤڤ֮ǣ֮ĲǿȴǱʶеֿǣʹó֮ǿΪ
⣬޸˹ɲ꽫ӣʹûľʶܹڤĴ޲ʵǿͨ졣Ѿұ֤дڱ濴㣬Ѿ֮ģ˵λĳδ֪ͨͳ󣬻߻ͷĳرǿн
һϯ˵˾ͳһ˼룬Ͻдһ
⣬ǻۺͨټ϶ڤ˽⣬رǶԻľŵľҳϣͳڤĿǰľŻҪʡǲѡ
λɢȥȺعϳľҲ޸˹ڤŮͻ꽫ͨصڤڤ
ľڤǴ죬ϵϵ˫ͷȮ޸˹ڤŮͻ꽫ͨڤ֮Żص˵½
ľ뿪ڤ죬ΪҪ顣
İ£һԼϻơϻȻҪķѴΪϧϺͲΪŵرӵڤ绪ľ˵ڸֲⲢʲô¡
⣬ͨ˫ͷȮϵͬ޸˹İ֮£ڤ֮Žڤ̶꣬ڤǼ´С
ϻҲڴмǺʯϡ󷨽Ƴ׿ʼմڼ״̬ϴԼΪۣܹƿƻ˵ؽڤͻľŵϻ


ڶʮ ع
һ£޸˹ʱ䣬ռ˴йɲǰǳ֮սϢϣṩ˻ľšʵҲǻľڤҪԭ
ЩϢϣľŶɲ˸Ϊ׼ȷ˽⣬ڽʵԼղֶԸɲҪá
Ҫ֪ܷ׼սʿ֮ս֮ս鱨ϢʼӵвҪá˫ʵ̫󣬴ǿһԴݿ࣬һʮ֮ɱһ
ľŲʵԶԶڵ֣Ϣ鱨ԵøΪҪ

½ɣڤɽɽڤ鶴
ڤ֮ڰ֮УʱͻȻĹⱩǣӰһǰһп
ǻľźʦ޸˹ľȡ޸˹Ůͻ꽫ս˻꺣֮С
Ӱո֣ڤ֮ͻȻľҲСʱѾɰƴС
ͬʱһɫڤ֮ڵϣ̼㻯Ϊһֻ˫ͷ
ǵ˫ͷȮ
˫ͷȮ֮ǳ޸˹׺ݵĵͳʾвȻѸٱСһͷͨССڻľǰǰ֫ϣֺõĽβҡҡȥ
ῴȥӵͷ֮⣬ͨûʲô
ľż˲۾һϲ͹Ȼ֮ɫ
˫ͷȮֳʽıѼʶȻ⡣ϲֻͷҲ׵ıֳ˶ĳ֮⣬ڸղŻ꺣֮УǿնȻ֣ԭ˫ͷȮǳԱֶһǳγһ˫ǡԭڴǳĵͷӰҲ˫ͷӰ
ŵ˫ͷȮͷ­嶼ѳ׳ڻľš
ľȻв²⣬ֻҪԼںڤڤ꣬ٴμͷǿ˫ͷȮʱˡȼȳʵ΢΢˿ʵϲѡ
Ϊ²ζӵһͷսǿڤ裬ҪǴ˾ٴڤ֮ӵȫȨζʱڵ½ڤ֮ȥ磬ڹؼʱ̻ɴڤٻ֡
޸˹Ŀ˵˫ͷȮΪֹȴʵһ
ΪĳЩľԵ˫ͷȮΪ˽⣬ľڻδΪǰܹʹͷȮǾ޿ܵġ
һ뵽λڤһݣĹܹշͷȮҲ֮С
ľõ˫ͷȮڤ֮ţȻ޸˹뿪ڤ
·ǿڤͷİɫʯʱľͣסŲ޸˹˵˵һڤĹͷô
޸˹ǹľһȻϸһɫʯس˼֮󣬲˵£ȷһڤͷҶͷ²⡣
ľԣȤ˵֪¶˵
޸˹˵²²ڤͷڤĴڤڤĹͷӦǱһ󷨵Ľ㡣´ʱڳ˯״̬ܹ佫ڤͷоգضкô
޸˹ָãڽʬĿ־塱֮ĳֶ̼ܵѣֳƿֲľӰ
Ϊ껹̫Ĺȣܵش񶼻δѡ
ľ޸˹￴ûа취伴ܹ֤ûʲô⡣ҲһֱҲֻʱ⡣
ľһڤͷóɳкôɱЩĶתһ룬΢΢üʵڤͷǱСһգƬ󷨻ô
޸˹ûԥֱ˵Ƭ󷨲᳹٣Ҳ󽵡
ľһ£ûжڤͷûн˴Ū֮ǰǲڤͷעġ
֮󣬶ûٵһ·ȫܹʯ֮󣬱ڿնȫľŹȥ
ʱѾԶԶľѦԼһ£ľʧˣΪżġ
һڤľűѾԴϵĽơ
﹬ʱѾڹſڵȺʱ
ľų֣Ľƶܸˣϲ֮ԱǰϲдһַĿȣϲȴǷĵĹģ̺һЩҺ˿ĸо
˴ľ֮󣬱Ĵһ޸˹ֻǺһۣڤдԿ̽Ȼʲô
ܹ޸˹ʵʿĿֲѹʱ꾳ǿһ̶ȣȻȻͷųѹ
͵½ʿͬڤڤӲԼϢ
ȻҲע⵽޸˹ӣԾӵΪֹ
Ľ౾ҲĴڣ˶Իľŵĳ֪Ϊ֮⣬ûʲôĸоȴҡ˼뷨
ÿһʱľţᱻľŪĺ
ʵǿΪʹӣʲô
ľע⵽ƺĽ࿴޸˹ɫüͷ΢һЩ顣תͷ޸˹˵סԼϢñ˿Ϊʵ
޸˹ǡ
һ̣ҲʲôľˣҲ֪޸˹κϢ˵Ϊʵ
ƺĽཫǸ㱨һ£ȻؽһЩ飬ԼĽһ顣
ľĹУһЩȴǼΪ⣬Щɻ
ѪӽΪϾշһϾڵӰּΪ⣬ڴʱʧѪȴ²⡣
ǣǽ󽭺¥ȻҪİ˰ʱ㹴ģԼ֣ȻֻƷ֣ҲľԤϡ
ԼʦȺǰݷľ΢һԭ
ɻǣУѾ䶯µҥϢܵĸоҥԵĳֲô򵥣һĻڲٿش¡
¥ܽΪʵȴΪʵΪľŵԵʡ
ѪȻһһ콾ܹͻȻΪϾʹӰϺڸֳҲΪľŵԵʡ
ҥԳ˵֮⣬ҪǺľӵлΪʹûҲضӵʵʿΪ֮ĶĳطͨȻҲп
ǵУľȷϣԿֶټΪ˽͹עҲܻᴫѾǳӽʵµҥԡ
Ƹտʼ˵ϢľŻоҥԻͦƻʵʩƺ˵ְȺ󴫳ҥ֮ȴɫ΢䣬ɫһ


ڶʮһ ֮
´б۵ģΪֳԺа֮࣬ܿ㱻֤ʵʵʹŻľ֮壬һ֮ߵʵʿӵע⡣
ŴһҥԣȴûľʶµԺĻֵĿġ
ľѡ֮ˣѪΪ塣
ҥԵ֤νѪ˴ۼľѪҺѪɫ̺ɫ
壬ȴ˶֪һ鱻ó֤ڤһڤʹԲ֮޶йԣδͨľŵ龳ΪΪͨڤΨһһˣǺιʣ˵ǻľΪԵʡ
ҥ˵ģɣԻл֤Ǻġ
ǣҥȴ
ľѾΪڡɮĴڣУѾΪһĵرһſسɵɵ
ȻȻ˶ԺϢ֮ԱǣϢ̺ջ̫˶ԡУޡ̬ȡرǻľЩϢ֮ʼû¶棬һ̶ʵʵԡ
Ϣڰǰ֮ǰҥһͻȻ㿪ʼ²֮䴫
ƺĽ֮ټĴۣŵȥϢԴʼϢ֮˶ʧ٣ȴһ
ƽи˵Ļ˵֮󣬻ľȴѾŪĻֵĿģĿ֮һ
ûľء
ľɫУȴѾһƬɱ졣
׿ӰǰʼһҥԵĳ֣ĻֱΪһҥ̵档
ʱգԡƥᣬȻܹ±ټգҪ˴ڤһвǸʵƿصǣ治롣
ľ΢˼Ƭ̣֮󣬽ԼļƻȴѾ˾
׼ɶѦŵԣκʦ֮ˡ
»һôͨѦĸжѦԿһƿȣʹһվߡ
źȻƻ
ľƺĽవмעɸԼһЩҪﶯ򣬲ڤһʮΪ֮ˣΪĽá
ʮӣһǰڻľŻصڤɽʱľĿ³֮⣬һȥȴѾ׳ڻľš
֮󣬻ľûнֱӴ޸˹뿪ڤɽһɽȥ
ľû٣ͨУĹȾ
һ·ľˣвԶԶ
ľö֣֮ʱº䶯һʱɰӿ
ľΪʦѦΨһ״ӣһӽԺûκ谭еطͨ衣
˿Ժ֮󣬻ľûٵʱ䣬ֱɽȫȥ
ľԶԶ񹬵ѦǸߴΰȴįŵӰòѾſڵȺʱ
Ȼľŷɽ̧ͷȥѦм֮ɫ
ȻѦľŵĵζźѾƳʮŸѪӣûʲô⣬ֿ֮ˣᱻκá
ѦɫڴĿһۻľţŲԾɺ͸п֮ɫʵΪȻ׿ľ꾳ѾͻϾһǳϳڣǳڡ
ζֻҪľſһʱգ㹻ܵһԪˮɽΪϾڡ
Ŀɨվڻľ벽޸˹ʱȴɫ΢䣬ΪȻ޸˹Ϊ硣
ѦһƬ裬ɫأ޸˹һ񣬿ʵ֪ǺηˣҿԺΪ£
һ˵꣬ŷִվڻľ󣬷Ծӵӡɲ֮ɫ
ȻľźƶԴԤϣɫƽĶѦ˵ʦǵյʹӡ
ľŶܹŵһ²οѦԣ˺ľŵ顣
ⲢǻľŶʶѾ̣ܹ֪ͨѦûκζ⣬еֻŨŨ⡣
Ȳ˵£ľ赭дһ仰ȴѦһ𣬰ûлع
һΪڻڵĵͼʿӵһΪʵǿߵʹӣʲô
ѦͻȻ뵽մķзЩҥԣľԴ֮𣬶Ǵ˵֮壬ԼǷ֮
Ĭ˺ð죬
Ǿ仰ľһ˺ˡ
Ѧҡ״̬ľȴûǸʱȺ̫Ҫȥ
ԣĴѦΣ˵֪ʦǷѽѪ֮õ֣
ѦعһɫӵĿһۻľţû˵ʲôгһ򣬽˻ľš
ľûпӹ򣬻ʶ̽룬΢˫ۣʼ鿴Ѫ֮
Ѫ󷨲òѣδΪһʦ֮ûܹһ֮ƳʮŸѪꡣ
Իľű̬ѧϰѾѧᡣ
ľŵڻ꺣֮УʮѪƳɾʮŸѪӡȻ˵ʦѪѾѧᣬڱΪʦơ
ʹѦ֪һ仰Ȼ̲סһ𣬳˿
һۻľţ֣˵ΪʦΨһĵӣֻҪܹƺʦ֮ˣܷʲô飬ֻҪΪʦţһʼǿĺܡˣϺѾΪʦɱˡ
ľɫȻѦһ˵ʦģһκʦ֮ˡ
ڿԺϺ伸˱ɱľ΢һԵɡ
ȻѦԻľŵľ¹Ϻ伸˲֪ԭȻ´˳ȥԲűѦնɱ
ľźѦԤϣʦĹ̷ǳ˳Ϳݡ
ľſƾʮŸѪӽʦСĻ꺣֮УٲóѪ󣬶ʱһѪɫγɣ꺣ɢаϢĺߣû˿֮㱻ѪɫסѪʼѸС˻꺣
Ǻ߼Ϊ׺ʹѪȻͻϷ˺ҧѪꡣ
Ѧϲ񣬿һۺߣ㲻ᣬʼֿ̽
޸˹վڻľʱһ̤ǰϸ˼Ǻߣ˵ڵ½Ȼ˻֮
ľԣɻ
޸˹˵£ǵ½֪֮ɲħΪ̼ΪͣɲݣԼʹɲҲ伣
ľźĴʵộΪͣ


ڶʮ ֪
޸˹һѦۼľûбܿ˼˵ƣ٣ʮǻ壬ȦһյĿռ䣬以ɣֱʣһȻм֮ӡɾ׻ꡣӦֻǴ׻зѳȥļΪ΢Сһ֡
ľѦ˵ʦ˵Ḷ́޸˹˵һӡ֤֪޸˹˵Ӧò١
޸˹˽ɲ磬Ȼֹһô򵥡ľŶ޸˹ԽԽˣŻͷʱһҪú
⣬ľûбܿѦ̸ɲ磬ȴΪĽ½йɲѦ
ɲ½ʿ
Ŷɲ˽⣬ľŶǿе𺳣֪һ֮ڵ½չھӴټڤڤɲ綼ԶԶ硣
ֻ֪ŽһܹŽһԣֻҪʱ죬Ӧø֪֪ࡣ
Իľŵжϣرڤ˵ʵǰԽߣԽӽνԽ׽ࡣԣʵʿӦø׽ࡣ
룬Щǽϸߣ֮ѾԷ֮ɡ
ľһѦһŵ˱ǵƷҩιʦҽ߱˻ڹס
Ѧü֮ʹ˴ﵽ͸һҸá
ѦẰһдһŮӦ񹬵ʼ䶯Ρ
Ϣ֮֮һܰңľſ棬۾ʶ̽񹬵ŷֲǴ˴ңطҲǴԭտĴٲȻһӼĸۡ
Ϊϣǰȣã᷿䷿ԺǳԺé鷿ΪժҳĴӿڵķŶ
⻷ܴͥԺɽСʯţˮͤ񻨡ľ
ľſһĿɿڴͨ󣬸ַݼɽˮͤҲͰˣЩƯֲľСеˮôġ
ʹ޸˹Ҳᷢڻľ߳ңϴܡ
ɣľǰǽͻȻһƯŮףЦɰ˵
֮󣬿֮УѦľף޸˹վڻľһէһûʲôŮ֪ܲһһڶԱ֮ϡ
ѦҸϲã֮ǰǲòˡ
ʦͽٴһмǫһĻ֮󣬻ľۿʱ죬ɫȻ˵ʦ鷳һһʦһ£мΪҪˡ
Ѧ¶֮ɫȴûʲôֱһ⣬Ӱ񹬵תۼʧ
֮󣬻ľű˵ʦܷıɽϵϸ˵˵
ѦЩ⣬ȻûʻľΪʲô⣬΢һֱ֮һָϢľš
ľл֮󣬱΢˫ۣʼ鿴
ʱľ˫ۣлȻ֮ɫɻͲ⡣
ʱ洫һˬЦѦʦϷϷ֮
ȻһˣȻѦ֮вûᵽľڴ˴
ľźѦӭ⣬Խһ
һϿ޸˹ȻⲻѦʱӦһȴѦ˵һ仰
̾˿˵Сѵ洫ӵɶѪ֮꣬ôܹô顣
ľڨڨЦЦûлػȻǴ˵ȴȴ˵Ҫס
һ˽˴޸˹Ȼľżһվڻľ˷Ůٴζ衣
ļ̌ͷһͷ޸˹˵ý󷨣ô˴̸Ҫκй¶ȥȻǹ񶥣Ͽյıɽ
ѦͽһϼˣȻֹû˵ʲôֻĿƵĿ޸˹Ȼ䲼󷨽ƼΪ档
޸˹ûˣӦһֱ֮óһžᣬΪһϹڰգһһָϹ˲󣬽С
Ѧͽһ϶Ϲ⽫ֵ˲䣬ɫ΢䣬Ȼȴһ˼֮ɫûκβʣʶȴѾ̽꺣
ǻʶȻ̽꺣˻ʶȻҲԽƬϹֵķΧ
ʵǿȻ״μֽƣǺ治ѣƵƵ޸˹˲ͣжⲻ˰Բ²һ
޸˹ʼնվڻľ󣬲֮󣬱һʹǶǿŮûʲô
ľҲԻʶԹȻŷųѪȷѪ뿪꺣֮󣬲һһ߾̾޸˹ýƵǿһҲԽ֮²й¶ȥ
Ҳӣڸոϸ˽ͷıɽ֮󣬲˼
ŻľѦͽһһɫ֮£г֮ǰѾ׼õ򣬵߶ˡ
Ȼ󣬻ľһɫص˵ʦ𣡽ʦϢͬСɣλ֮һҪסģ󽭺¥ڹԼ£Ϣֱ֮ӵıǵɢԣλһҪи׼
һϺѦ˽ӹһľԣɻһ𣬻һۺ󣬵ȴûκ֮⣬һϸһߣ˵ʲôϢϷıϷʶһ¡
ѦȻûʲôɫȻҲͬ˼
ûκԥη壬ʶ̽뿴
ʱƣһϺѦȺһ΢΢ҲЩǺ졣
ľʱ¥ı֮ǰӦͶЩƣɫһ䣬ЩԼǲ̫ļ˵㡣
ĿŶɫ仯ɫصĵ֮ɫ
ֱȺ˫ۣûг罭¥һѪı飬ɳ˿
һһƬ죬վ쳤Цһʹͳ֮ɫ
ѦȴȽһԵҪƽ࣬г֮⣬һ˿ȻͻȻ֮ɫϢȴԽԽɫɱͳѾ졣
һʱ֮󣬶˲ָƽ޺ɱѹС
Ѧ̾˿ЩԳ˵û뵽޵˰꣬׷ǳ֮ͷȴֻǱ˹԰֮һϵĹӣһȦһͷ׵
һȴЩģŻľʵЩϢӺζɱ֤ʵԣ
ľź˼ɶ˸ܣն˵ڤɽǿɲһλڷһǰɱɱһԵɺ֮£õļ䡣
˵ľͣһ£Ŀӹˣ˵һѾ෽֤ɱ֤ղλʵ


ڶʮ 
ţľɫƽĿɫԽԽѿĶˣֱԲļ˵λʱ뵽ģ½ɽǰѾǳĹӣʮа˾Ѿ׶༪١
һϺѦ֮󣬺ܳʱ䶼Ĭüۼ;֮ȴԽԽأȻеĳ֮ȻԽԽ̹ģ֮ȴΪ˽⵽ɲǿ֮󣬶ֱҵеûϣġ
ľۿʱ죬˵ʦʦλѵ
һϺѦĿ⼯ڻľϣǰ̾˵ѡ̸ס㽫磬ȫǣʵɲĲҲñȷ֮£ʲôϣ
ľһ˫峺ĺڱʯǰδе棬Ŷ˵λ綥֣ǧ޵ȻԼǰηѶ޵
ԣһ𣬽һɫòʮϢ֮Žָƽӿֳ֮ɫһЦ˵Сӣ귽ʮ֮ᾹȻѹϷ򡣰ǲ
Ѧȴڻһ֮󣬱΢˫һֱһ˵Щ˫ۣȴѾһƬͼᶨ֮ɫɫӵĿŻľ˵СӼȻѡսǣȻƻҿӣȻû˿η֮ģ󡣡
ľ΢΢һЦ˵һЩƻ޷ǾǾʵ齨ԼܹƵѡ֮ûη֮ģȴΪֻһȥõĴȥǵһֱҪ顣
κҴȥʣҶᾡȫȥǡ
ǡ־塢ǵΪĺ޴ǵǰҪȷӦ飬ǾȫȥǼȥжǿǶҪȥӦý߾ȫȥ
ľźλ˵赭дȴֱָڵĸڣЩп飬ڽһϺѦ˴ʱ״̬˵ඥɢ˶ͷӰеη塣
ûη廹Уö˸еϣϣŻĶȥ¡
ľȻڰУ̫漣ǰλ֪һЩ漣е漣һ֪ǰľűѾģѦۼľͷųԴ֮
ǻľʵŻڣʹʵԲӵзʵǵ½һ֣ɲϣҲһϺѦϣ
Ȼľ˵˰죬Ȼ޵ķʸ
ľſŶԽԽ۾ᶨɫ΢΢һЦ˵οǻѣ
һϺѦԣһ飬һʧ˵ѣʲôѣ
ľ˵ڤ磡
ľſ˶ãɻ֮ɫ˵ڤǺǵ½ͬ磬͵½ƵŹͬĵˡɲ硣
ԽһϺѦ˵ľͼʶ֪Ĵڲ֣ʱԣɫ
ǰ߼˵ϵڤ磿
߽˵ڤѾϵ
ľɫƽ˵һʱձڤ磬λʹӱڤһʦ
˻һۺ󣬾ʼնֹ޸˹ȥľȥһڤܹյһʵʹӣɼڤֲ٣ϣ֮ԽȼԽʵڤʵԶԶ½ľȴὫ˵

ɽһУһʲһЦĽɷɻҡ
ľţô˶ڴĽ㣬ܹٴδ漣ѡ֮ˡɫų޺Ϳ⡣
һһ콾ƽ״ӣԾֶӣԼǧѵĵϵӵԾʯ
ǰĶ֮սУľԪΪҪʦħһŲ쵤ָΪǰѾԨټԾ걻źԼҼ֮ʿⱻɱ£ԾʯԼѾͻľӵв֮
ƻľŵ֣Ծʯоһ㣬ȻѾ꣬ȻоЩ˼⡣
ľźͽһϡѦּһ֮̽ǰ߱뿪Ժڤɽȥֻʱ޸˹ȴѾʧ
ɵĺƵһЩƫƧ֮ء
Դ뿪Ժ֮󣬱оٵʶϣͨʶǿжϣʵĶڳڣ󲿷ֶǳϺںԲ֮ޡ
ʵĻʶڣԻľ꾳ȻԲһ·ѾξʾԻľսʾȻʵǿߡ
ԴӰǰڤصɣľűоһַͷ֮С
֮ǰǰԺʱѾйܣַͷ֮ҥ޹أȴɣڤ˶ɽйء
ԣӿٶһЩ׼ɼ顣
⼸֮ǰȽԼϵ鷳״һЩ˵̰
ȻľߵƫƧ֮أͻȻֹгһ̣ʶ̽뿴Ϣɫ΢䣬ɫѾһƬɱ糱
ϢĽഫģֻһ仰ִץƣ
ʱ飬ȻǳŻľġ˺˽⻪ľΪˣĿҲȷľǰִ
ľûм̱ǰִóһڹƿӡ
ƿߵ壬ߵ常ɴִʵǿӾơ
֮ǰΪӾƸǿټϵʱʾԻĺûнա
ľŻһкڹƿȴѾʧϢ֮ٴγʱ˺ڹƿ֮⣬ֶһźɫ飬ƣǿ顣
ľŽ𣬻ʶ̽ڹƿУϢѾ״ʧ
ţһִȥһԺĶߵļ䡣
ûãľ¶Ȼɻ֮ɫӿٶִȥ
ִΪְ⣬ûĹȣһƬȵСɽС
ͨУһֱΪֲҲԸȥĵط
˵йѺһǧٶʿȫΥڹĵӡʿУвԲ֮ޡ
ΪֹǱץеĵӣûٳ˵ɻɽһ㻤󣬱ǳȡһǧٶʿ֤ת
ʱץƽִԻľŵıַʽǻΪֶ֮һҲö֮ı
Ϊľſ϶ȥ
һ·ľֵûκˡûãȡ


ڶʮ 
ȿɭֲûʲô󷨡ǻľɽ羰Ϊľһɽȡ
ľվڴһɽɽϣƵɫһƬƽĮȻ
ִͷ߸Ѫϣһʮӣ飬۾ķš
Ӻڷ룬һ磬ϢŨէһٲȻǷһ
ȨأͨΪ־度µλ޵֮ƵִӾơ
ʵϣͨûмλ޵
ʱ׹Ѫӣһһֻţұɫ
Ӿ̾˿һ˿ʹ֮ɫ˵˸ոץƣѣӺصɱġ
ʱ̧ͷ⿴ȥ·͸㹬ʮ֮⡣
оһ˵ľšӺôӣȥҪǰ˶˳⣬κ˲ɿӵڣûбԼΰɣ
ұɫѪӹǣȻ˳˵⡣ѪûӾ뿪Ļ˲ɫҰף£ɫһƬҾʧ֮㰴ӾƵ˼Ѱңֱѣδܴ˿йߵϢ
ûãľһѪӵĴ£߽˴
ɲǼ䣬ļ̌ͷȥ
ĿɲǼ䣬ľǰһ䣬ѾʧǰһƬڰ硣
ǰȻĸһߵĴ֡
硢֮䣡
ĸֺԼԼ֡
ľһɫ΢䣬аá
ӾƵĵ򡪡
ӾƾȻ˵ڻľһֻŶδ̤㲻֪չ˵򣬶ʱѾǿ֮С
ľ֮ǰȻͨߵļ䣬Ӿƽһ˽⣬֮ؼʹҲֶֻ֪ѣҲ֪
һڰ޸˹סӾƣԼȫֶԸˡӾ˹ʵһϺͻľżΪƣȻѾ֪ˣ׼֣Ǳûκηϻûľٶ˲㶯ֱ֣չǿֶεȻ
ľɫأȴû˿ңΪ侲
ǿո֣ܿȥ
ȴǡ֮䡱ĸ־ȻһСɣǶһСֹۿᷢСͬһСɡ
Щְ󣬺ưѾ֣еϢе֪ʶ
ľͻȻоЩԣͷԼȥŷԼҲһ֣һˡ֡
Լǡˡֵ˲䣬꺣һ𣬻꺣д̰ļͻȻʼҴһɫ⣬ոճڻ꺣֮Уƾʧ

УľѾҽȴڵ⣬ͻȻһȻ񣬾ֹ
Ҳ˰Ϣʱ䣬޸˹ѾƾճӾǰгһ׹ǷȣһƴӰ׹Ƿգ۾Ӿǰ
Ӿƴһɫ΢䣬ǱͻȻƯ𣬲ԶһɫִƮӭơ
ˡ
ƺ͡ײ˲䣬ϢͬʱʧֻʣһɫӶȥ
ڽʣµѪֻüһֱӵڵһ𣬵ȴѾû˿Ϣ˿ǳڵĺ֡޸˹Ӿƽನ֮£Ȼû˿֮䡣Ȼ߶ǿԹԭ򣬵Ҳɴ˿ͨϾʵ֮ʵ֮ŲԽĺ蹵
ɫͬӹľţľȴ棬ûκηӦ
ӾĿô˾ٿ޸˹ʱͫɫ֮ƷǷмΪټĻղſ赭дȴȫһǾ֮ͨʹ֮ͬޣҲ࿹
֪˾УȻûнԻľŵķ
ӾԻΪ⣬ĵֱӿ˼֮⣬ӵȡͨ
ľŹȻΪ˼򵥵ɱ˻ľţ붴ϤľŵܡҪ֪һ˵ܣûбȡһ˵ļΪݵİ취ˡ
ľ귽ʮжټϢȡ䣬˲Ϣɡ
޸˹һз޹ۼӾȻûԻľŵĵ򣬶Һ洫һڣа׹ǷжȻƮһֻͷ˫ǣʵĶӾȥ
ӾƸܵǶǿϢɫ֣ٴСǰƯҳУһƮֱ֣ǡ֣ӭ˶
̺ŻִڶϣӰһûбסûбס߶סΣٶȴǴĸڹƵġ
ʱһɫӻľüգ֮Ӿüġ
޸˹˴󾪣ҪֹܵɫеϢһɣûֹǵɫ⣬˳Ӿüġ
ӾۼĿѾﵽ㲻ٺ޸˹ַѪ߷֣һѪѪ޸˹֮γһĻ令˺档
޸˹Ŀô˾ȴʼûж֣ܹ䶷µݣᷢһ֮ɫ
Ӿۼ޸˹ûǿ˿Ѫ֮ϣʼרĿƷȡľż䡣
ϢȥӾüͷ΢塣
ϢʱӾɫȻľŵļ֮࣬ЩԤϡ
ʮϢȥѾһš
ûע⵽ǣ֪һ˿̰˫ҲѾ̰֮ɫ
ȶʮϢʱӾȻûȡ껪ľŵļϢ̰ѾһɳΪʼǡ
ʱӾڷ˲ԣΪʱֹͣԻľżȡѾ͵̰ȴִʹֻҪõľܡ
ʱƣ̰֮ԽԽʢ̰Ԩ֮ӳϣԽԽã
һʱ䣬ɫֹͣӻľüʱӾȴѾ˫ͨһƬ̰֮ѾＫ¡ȻѾɥʧǵıԵ
ɫ֮һ˸ŻҹķƮӾüĴ롣
ӾͻȻһ֮ĲҽУɫŤˮ˲ʪ͸
ȻûãǷӾüƮӻľü˻꺣֮С
ӾƺͻľͬʱһǰУһƬɫڵһһ̰䣬оһܳܳĶΣ˽ںδ¡Լ˭˵ľ˭
ԺһƬң̰֮ȴһЩĪĶһЩѵĶ
ľҲҲһΣоһɫĺΡһ̱ѾѹĿڻڷ㶵ӾʱȻȻ֪˸ղ顣


ڶʮ 
ľſ̰ļзı仯ʱЩɻͲ⣬ͬʱԼоһЩ£˵һûꡣоºҪ˽ᣬܿԺҲǼ¡
޸˹һ˼֮ɫӾƵɫ뵽֮ǰ龰һ˼·˵£һǼлõķ
޸˹仰˵ģɣ·ڻľԺлһ磬һƬڰһЩ˲һЩ顣
ʮļУ˵ļͻľÿʱɢӵԼԣֻһɳΪһһΪĻ͡
ղ̰ļбѭǵԱܣһ̽ӾƵĻ꺣֮Уǲ壬֮һ壬Ϊһ塣
û壬бʵ
̰ļѾΪһĴڣȴԲͬ
ҪɷȻɣҪһΪ䱾Сľġ
ʲô̰ļγɵ̰ƥ䣿
ľſг̰Ȼ㶲ӾƣĿԽԽϢѾǡ
֮Ҫʡһ˵ֻҪܹϵʱɡ
ʵʿȻҲʣжϡ
ʿջ۵ĿޣһδԪÿһν嶼൱һνСϸ󵽼̥ǰı仯
ÿһѪ֮ж̺ǿѪν൱һϳɳĵر
ʵʿһɳ˽ǧ꣬ʮĵر˵ѵƷ֮һҲΪ
ֻʿһֱĽɣ˼һаħ͵͵֮⣬˻ðŴ󲻻顣
ľŴһѭ浸صʿһֱǵᣬرЩĴ֮ˣǿԳ׵ֶΡ
ԣľͨЩ֮ûκԥ㿪ʼȥʵʩ
ӾʧȥǵʱǰѪɫĻѾɢ
ڻľŵ֮£ѾɳΪ̰ڵ̰ļٴδüƮױӾƵĻ꺣֮С
ʹǼʧȥǵʵʿ屻һɣּʹ֮£ҲסһĲҽУ˼µʹ֮С
ʵϣľŶôһֻ֮ǰһģԱ߻һλ˽꣬귽ʦĹ޸˹ںߵָ֮£ľֶصķʽƳһصͷ
״ɷƵĳϾ־վţϾԲߵĴ£ľڵ˷Χ˸ˮйͨ
ػȸִ£ǼȵִͬǸӡΨִִִͬҪֱӴӽΪϾŵգҪֱӳĳϾŵӡ
ʽΪִִ£ֻҪܹһδ׷ɱкץΥڹĵдʲôԭộնӾĹ
Ӿѽִһ顣
ڻľŽһʱ䣬ϢִӾͻȻһϸСѷ졣
ϳѷ죬Ȼټûз
ֱѣǱֱ䣬ϸСѷ죬˵ֻܵ˼Ĵˡ
ִλӵϢ֮󣬴һǵ֮ǰµûԴ˽ڡ
˶֪ʲô飬йػľŵҥѾɣޡ
˻ľţǶо˿⡣
ǽ룬ȻΪһЩ֪ܲǲСֻ֪бɱڵĽ֡жԴ˿úͨ͸
Ҳԭɫԥ
λÿȥܹõſڡ
ʮϢǰǻܿһվڵſڵĻľűӰ
ľʮϢǰͻȻʧڵſڣöоһЩ
Ƕ˰Դɹʶг־֮ɫʱ
ͻȻһӰϾɫһ
ǻġ˸ߺ
Ȼ£Ӧһ΢ͷǵӰѾʧ
˼ͬʱɫһ䣬Ӱڿնľ׷ȥаӿڡ
ľȥ֮綼ɫĻ
λִɽºɽڡ
ľŰմӾǵļ䣬һ·ִʮϢʱڻڴ
һʯѪߡ
ľųֵ˲䣬ۿһۣۿľֻлΪһ±ۡһ߶˵һߣǿѹ͸ľѹȥͬʱȵɽϵСӾȻô¡
ľĿɨˣܵ˳ϺڵΪ㴫ʶ޸˹Ҫ֣׼ѪȺ
һ̣һХסѹ֮üѪէ֣ʮѪգ֮ѾΧм䣬üȥ
һУɫ䣬Ӱ˵ʮ⣬һš֮ǰٴα۵߸ʧеһѪ⡭ô˶Ѫ
䣬ʮѪѾӰʼոڶ󣬲üȥȻɱ鼫Ϊḻ֪Ѫԣûͨȥֵֻƴͼ롣
ߣ֪ȴѾÿ˻ڡ
ʱľʮϾѾ
ľɫƽûתͷȥüѪⲻϣʣʮŸѪȫ֣ӭʮϾ֡
ʱ󴫳پûл£Ѫʵ֮ʿ˶ٱ
ʱʯͻȻĹ˸ľŽӵ޸˹֪ͨѾȥʯ֮Ͻ󷨡
ľſһսѪָ֮ӰֱӴʯһ
ڴһĸоľŲ֪˶೤ʱ䣬һʯƽ̨֮ϡ
̧ͷȥɫһ
ǰһռ򳡴Сķδ
мռ֮һϣ׭·ĺͷмһ鷿ݴС֪ʲôʣɢŴĿԲξ塣
зĺΧԲξ׭̣һӴ󷨡
⻹󷨵ȫ󷨵нڵ֮϶һӰ˵Ҳһǧİٶˡ
ϸһЩӰ޲ݣɫҰѩ󲿷ֶ۴ɫǾľ֮ɫ߸ϢʧѾӽ֮ʡ
ЩΪβ룬ʮ֮ŶǻΪʮ֮һǳϾʿľϢжϳԲ֮ޡ


ڶʮ 
ľĿ⼯Χһɫ߶߶ͣϡ
Ȼơ
аţ߶ȻܵͣȻԵš
ʦһңʦһңʦƷȥֻ߶仰ȴûͣڡ
ľɫ΢΢˿ر߶Ļ֮ɫкĳĳָп֮ɫ
ڣ֮ûκ֮ڵĶΪǵѾѡ
ʱް֮󣬱ûǿո֣ٴϸ
ĿĶʱһ
ӴתһֻɫϢʿϣȻɫʿڳ纣ɰٴһȫۼмǿԲξ档
ǿԲξڲǬкһС󷨣۶ת֮ͷԨ֪δ
ͷһƬڣ·޾ԨľĿȥȻͷþˣоԴһѣΡ
ľſ󷨣оԣ˼Ƭ֮󣬻꺣֮Уǿո֣ʼתֱʼܡ
֮󣬻ľɻܣҲֻһţֻʾ˵ͷƯıɽйء治ܣҲòκʾ
޸˹㿴Щ˵άɻɽ󣿡ľûоһǧˣǴ
ʮϢ֮޸˹Ŵ£ɻɽһֱת
ľų˼Ƭ̣ûûп
޸˹ű˻Ӧ֪󷨲ԺתֻҪת㲻˵󷨿ӣһֱתԣΪЩ˵²άʲô󷨡
ľ֮ûж⣬˵ͷȻǿո֣ٴȥ
֮󣬻ľԺͻȻһһ󵨵뷨
޸˹ȥơ
Ȼһüİ׹һɫŮڻľǰɫȴԵüΪɵĿŻľš
ŮȻǽϵ͵
ľűܵĿɨŮȫоԼļٺĭĳſʼ
һ̣ľһݣɫ΢䣬Ͻǿ־ѹԼȻͷһҪ׼һ·
Цһ㿪ʼŮԻʼͨ
ʦ֡Ҿ֪ҵġءһأĿͻȻļ̌ͷȥȴۿϳ޸˹ϲ
ľ΢΢̾˿а뵽ԼʵһҲ䵽ǰЩһ³Щ˻ҪҰٱ
ʧȥɣʧȥ
κʧȥɣʧȥĴڣὫɱ䳹ʧϡ

ʱ޸˹Ѿľǰ
ֱӹڵأŻľſ޺ʦ֣Ҿ֪һҡءҾ֪мſһһ仰˵߰˱飬ҿǼƣľǲֹǆ¸ûûˡ
ľżˣüͷ΢塣
Ա޸˹ɫܺãۼԼɫһѽһͬʱѾûκ
ʱ֮У󷨽ڵ֮һǧѾƿ޺
ЩۼһԱƾȻߣɫĽʵ۾죬Ϊ֪ôһ£Ϊľһִˣû˿Թ֮Ŀ⿴Żľš
ľûЩ˵Ŀ⣬˵ҲִˣҿԸɣǱ볼ҡ
һ䣬ֳʱžһƬһǧ˼ͬʱһ𣬵һʱȴȻû˿
Ҹ̫ͻȻһʱûлع˵оʱΡ
û񱯲ҵ״ڻľһҸ£ñȵ֮֡
ûмеĻӦľŲüͷ΢أٴ˵ѡ񳼷ңұ㽫ȳɡ
һ䣬һʮңɫҰףɫĵŮ˵Ը⳼㣬Ҹʲô鶼УֻҪܹҳȥ
ľżˣһɣһ޸˹
޸˹ӦһӰƮа׹ǷһŮü롣Ůһ֮һ£һϲļУվ𣬿һ޸˹Ȼɫϲľŷ
һߣľ⽻Ů³һĹ⣬Ϊ飬ƮɵŮӸղ֮ŮΪڻڣ꾳̺൱
ľĿǿո֣飬ֹȻԼ֮ǰһϱߣݸмԲξʯС
ͬʱŮѾڻľǰ
оľŻڵΪ֮һ˿ɡŷ·ڤڤ֮һǣϢ֮䣬Ѿ֪سڻľţһֱӹڻľǰ
ľûŮӣŮ֮ǰ󷨽ڵ֮ҲӦ֮󣬱һǧˡ
Ը⳼㡭
ҲԸ⡭

һǧĿŮӱͷŵ֮ʮȿڱʾڻľţʣһǧ˼ͬʱ˳
ֳһƬӻң޸˹һߣǿѹͷųֳʱɲǼٴһƬžϾ֮ʿֱ̱ڵء
޸˹ֱӸնվϿգʩչһӡ³һֻɬڣһǧֱһǧʿüġ
ŮԸ˵СĹⲻϣ³ֱ֮ǰڵʿ꾳ԵЩڵ֮ϡ̿ۼȴ͸һֹء
ʱľǰѾһǧˡ
ܵǿжһǧǳľáһǧİٶ˵ʵɲ΢ǻľ֪ˮɶࡢɳĵ֮£˵ʵǲ뷨跨ȥŽƿܹŽƿص
ľǿתһһɨڵһǧˣ󲿷˶ҺӣһٶϾִʱɺ֮ɫĳڤڤ֮ĳԿ
ǵľ̺ǿյ۾һٶϾֶ֮󣬺޲һǷ֮ʱɢȻ޴档ǳ׳ڻľš
ˣľ΢΢˿ڿԼļƻ
һȺӴ󷨣ٴȷǿŷݴСԲξʯûм֮󣬲˵̫࣬ûȫȥڿʼֱٻΪֹ


ڶʮ 
䣬ľһָϢԲü˽ȥ
λ߿Ϣ֮óӸλߣ˵һǧİʮˣڿʼΪţλִһˣҸǵϢݣбӣϢеսѵҪμǣҪһֻܹÿʵ̶ȷӳľӡһЩ˽ʿ
˹Ӧ֮󣬻ľڴĿһˣһŮ꺣֮У޸˹֪ʱѾ
ľתʯʧվԱɫӵĿһһǧˣľ󣬴˺ʯš
ʮִִ±ʮŸѪΧסɣһ·˵ִʮִ£Բĸ£ŵֵסʮŸѪɡһսͨһ׽󽫾ʮѪΧ
ǣΪȱٻûм˻ֻڽʮѪΧûа취ƷκһѪ
ףִӾɫҰף˫ۣһ˵ӡֳִʩչһִ½Ӿƻں档
ʱӰľųڵſڣڿȥľŸղ·ϣѪ͸ƷߵȻһǰȥ
ִɫһ䣬ʮһȣԶ̷ľŹȥʮһɱľ˹ȥ
зԼʮ˽ӽľţʮֳִͻȻͬʱһҽУ緲˰ռһ㣬ɫֵĶ죬ȥ
󵱼ƣʮŸѪХȴûйκˣȫľüȥ
΢ľʮǰʧʮ˶ִֻоײһǽϣѪһء
ִ־ɫȻȴûκ˾η壬űиˣٴȥֻʣһʣµ֮һػӾơ
λִûǹξǽ˳׷ִ
ǳִȴѾ˿Ӱǰ׷һ·֮󣬱޹
֮Уϸֵϥأͬ˵ݼ
Ӿƴʱ۾ѾȴûпɫĮȻɫҰףһδӡ
Ŀɨϸ֣˵û뵽ǻľһλʵǿߣ͵Ϯ⧲֮£ȴˡ
˵ͣһ£ɻ֮ɫͣ˵֮󣬽뻪ľ߰ʵǿػ֮´ȥ⣬ʱ䣬ִ͵¡
Ȼڲɻ󣬵Ȼǡ
ɽϿգҫƵıɽϣ֪ʱʼ͸һɹͱ
ӡ¡ׯϵĹϿգžɫ䣬ϢֲˡжŮɴ˵кĵеɫ¡
ǧȺаΪŵӱѡĶʮӻųӱΪĵӣıɽУźһΪĳõԴĹн
ǣԭ˵ʾѣΪʮĵӣ֪Ϊֻʣ¾һĹУòǽĹΧ
Ĺɿɽ棬һ˵ķҲ֮˵ܿȴ˵ʱȴɢһԵĵ⣬γһɫ֣Ǿĵ赲⣬ڱʲôˣǾĵҲڷֹʲôߡ
ŵֱ۴ϸϢƵıɽĳֱžüģԴԴϵ
ʱĵӼͬʱ˫ۣһƬĮȻر˱䵽µɫС
ͻȻþ֮ǰǰ߲ҡһ͸ߴɫɷ׵ͻȻ˵
½ʿȻʵھһЩлǼΪģǵһʳ˵Ÿֻ꣬δܳ׽ȫġҲĹĺ֡ԣǾۻתþҲûʲô⣬ֻҪܹṩɡһɫĮȻ欣üһ̵Ůӽӿڵ
˵ɫʼղ䣬ľżһ㡣
ɫɷӿһˣɫ˵۴ʦ㵽½꣬Ŵ˴κķ˴ۣҾǿн٣ΪֹֻҶ˻ָǣһ֮ڲѣԶΪһĴڡ
ǰ֮ǰ۴ʦ⽻Ѫɲ֮ǰѾ˹ժꡣҲ֪ʵΣǲܰʱѣƾҶ߸ʵЩŮ̾˿ӿ˵

ľ뿪ִصڤɽʱѾſڵȺʱ
˵ĵľԤϡȻڤɽûֱȥãҲΪˡ
ľſˣĿڽ¥һɨͣѪϣĿһۣ˵ͷһû˵ʲôȥ
Ѫͺ㲵ݣʱͻȻ쳣ѿ
ʼԼǿ־ڤڤ֮ԿȻ˾ʹ־ԽԽǿʹ꾳綼٣ģȻƣ
˾ȷһЩ飬Ȼͻľ̯ơ
ûʳκ⣬ľҲû˵κλѾӽ¥֪˴𰸡
ղĿý¥ڻľųʱֱӹȵڵءһĻ̫ҲʹʶܱԤлҪࡣ
¥ʲôˣսΪǿĽʵʿ綥ֱ֡ӾĸԸĹڻľǰʲôζʲô
¥վ»ָһȻȫһɿֲĽ⡣ղǹȵɫɲǼȻȴֹɢ
ѪŽ¥ɫ仯ͻȻоѵĹ쳡˵ǶеëȻ
¥ܵѪĿ⣬üͷ΢أһߣ㽣Ѫؿ֮ϡ
˾뼫һѪ⧲ֻüԪ֮зһʵ󣬽Ϭǿ
ԣѪʱɫ΢ףؿ߹ǵѪȴѾˡ
ѪûκηͷȥҲĿ⿴¥
Ƚ¥뻪ľŹѪȻվţһҲˣ֪Щʲô
ʱ֮󣬽¥Ŵӹ߳ɫƽü֮ȴβסϲ
ѪӲĶһȻٴ˳õľĬʵǣ¥Ϣ빬ǰǿ̫ࡣ
֪˶ãѪһһĨȻ֮ɫ߽˻ľŹ
ľſŽѪղ޸˹˵Ļ֮⡣
Ѫɫ临ӵľ񣬻ľ·ֿһˡ


ڶʮ Ѫħ
Ѫ˵ʲôľкԤ׵׹⣬Ѫ
ڤۣ֮
Żľڤ֮ۿѪһɫŤһŭ
Ϣ֮ѪɫѾһƬƽȴѾ˷츲ذı仯һɿֲǿ󡢹ѪϢɢ̼֮С
ľŽڤۣ֮ɫؾͬʱȴЩɻ󲻽⡣
ڣѪͻȻ΢΢̾˿˵ľţ㵽ʲôˣڤ˶ѪħǱСһϡ㾹ȻܿĪ˺᲻ɣǱͲǵ֮ˡ
ľԣһйâ˸ܿƽԵ쳣侲
Ѫ仰̺Ϣڸղһɲûľҡѡ
ľ֪Ѫ˹仯Ȼһƽ̣ʵԲΪѪħйءȷǣǱռѪѪħ汾ˣ壬Ѫħ̡Ѫħ
޸˹֮ǰԻľʾľڤ֮ۿ꣬Դ½Ȼ棬ȴ⡣
Ѫħ˵ľŲǵ֮ˣȴ˻ľһ
֪ѪħǴʲôԭ˵ĻֻײԼпⲢľŶѪħӾ裬Ҳɴ˿ԿѪħ漫Ϊ򵥡
ľŲ¶ɫʵǰ˺ᣬںѪ
ѪڻľŷЩ⣬΢΢һ£ѾѪ˫ۣ˸Ź֮⣬Żľţ˵ȻѪ̺ܿ²νѪȥ˵һˡ
˵΢ͣһ£˵Խ¥ʩչʲôֶΣȻԸΪūΪͣһСһҲǱʩƵֶΣǱзֶߣʩֶСһѼֲס׳㡣
Ȼľ˵ʲôѪħ˵ʵ˵ô࣬жܣЩܶôˡˣȴֻΪڶеһ
ľһ΢ȻֲѪϳΪܹǣ֮¼˳ʱ䣬ԭΪѪħ
ͨ˴£оѪħԤǰͻȻǰñǻ¡΢΢һЦ˵ǰͼ޷Ѫ֮ءѦʦѪκʦ֮ʱѾ뵽ǰȴû뵽ǰʽǰ
ʵ޵ӾץƣľȥִԷȡľż䣬ѪħѾĻǱѪϣ޷ǶΪ֪ľŵܡ
ʱգɸƽ̡ϵȣĶʵʿŻľʲôѡ֮ˣ̺Ѫ챾Դ֮塣
ǣľž˵ܣоֶͨѾǹϵʵ
νѾѪ챾Դ֮壬ܡ
Ѫħû뵽ľ̹ϣЩȻֱ˵Ѫ֮¡
һѪħ깬ħ꣬粢ΪΪѲĻҲĻ
һٷ֮ʮŵĵӣһƳһѪꡣѪڻʱܹѪӳƺţΪһ콾ҪԭΪƳһѪӡ
Ѫħ棬޵ǧ꣬һķĵر֪ռڻԵɺ֮Լ۵õһʵ֮꣬ƳһѪħ
֪Ѫħ֪ľžȻƳʮŸѪʱηӦȻҪ֪ľŲ˾ʮŸѪӣǾʮŸѪͲ֪θ룿˵ʱѿʼһеĶ֣ľſס˵
ѪħǱѪϣ̽һЩֱ֮ӶֽľסľžȻһħټǰڵ⣬ͨѪĸ֪Ŀ˽¥ԻľŹȡ
ʹԻľżɵ֮ĴԴоǿڰп
ԣûڵһʱͶ֣˵˼仰̽
ľֱһѪ˵ѪѾѪ˫ͻȻԽԽѪϢҲԽԽǿң˵Ƴ˶Ѫܸڱղ㣬һ顣ձ˵ڹؼʱ̾һ
ľǰɫʼƽ޲ʱѪħĻɫ࣬Ϊ˵Ҫ˵ǣѪķκ˶ѧˣν˶ѧᣬԽΪ츳ͨ԰ǰƸѪħ
ѪħͨѪ֮˵ʲôľ΢΢һЦ˵ʵϣձҪ԰ݻǰǰѪħ֮¡
ѪüͷһȻѪħ˼ľ˵Ƿʵ
֪˶ãѪħʲô£˵˵ѪΪ츳ͨΪûѧκѪطڶ֪ѪꡣΪƵѪһѪЩͬ
ľԣʱĴ𣬼æʵһƵѪк𡣡
Ѫħڻľû˿⣬ű˵һѪطȫѪҺһ壬Ȼ鹬ص鶴⻷ļɡ㲻û鶴Ҿݱ֪ûнѪҺһ塣˵츳ͨǣڱܷѧᣬֻԹ֪
ľԣѾѪħѾղȴһûԴȴû˿η֮⣬Щڴ
뵽ľɫ䣬üѪէ֣˲ʮŸѪ֣̼䲼óѪѪħȥ
Ѫħľʵ̫⣬ֱ޸˹ŮȥԸ
ǣľ֮ǰڤ֮ۿѪ壬ֻǿһʵʵѪѪ꺣֮СһжϣѾܹȷǱѪħѪ꣬׼ȷ˵Ѫ֪״̬ѪħʱѪħѪ壬ʹѪħ־
ԣԼʮŸѪѪħʵ
ѪľžȻֱӷųʮŸѪɵĿɿڴɫѾϲ֮⡣ΪľƳ˾ʮŸѪӣмѪûľžȻƳ˾ʮŸѪ
ܿ죬Ѫָ侲һ˿֮ɫȻû뵽ľ˹ȶ֣˵ֱ㶯֡
ܾʮŸѪĳôϲǻľŹôȣѾѪһƬȴһ˿֮ɫ


ڶʮ ֮
һ̣һѪӰѪüƯͷ֮ϡ
ľдżΪŨĺ֮ɫѪӰȥѪӰӣͫһ
ѪӰʵ̶ԶԶѪѾʵһ㡣ұѪѪֻһ죬û۾ӵѪӰ֮⣬ȻѾӵıӡ۾䡣ѪӰ۾಻ͬȻֻһֻһۣλü֮Ϊ䡣
ѪӰǱѪҪһѪ״̬Ѫħ
Ѫħڳֵ˲䣬һŨѪɷ֮ʵһɢӭѪ
Ѫɷ֮ѪûдκϢѪٶ˲˴֮ࡣ
ľɫһд󾪣ʮŸѪȻ־֮⡣ֿ־λλʱֿ־度֮⡣
ľ侲˹ƵȫٿѪѪٶӣѪħüʮѪ⣬Ѫɢ״̬պþʮŵգ۾ֱھʮŸѪ֮ϡ
ľһ𣬽㿴ʮŸѪȻͻأľֹ·ʧȥһ㣬ûδߴٲٿأûκηӦҽѪҲˡ
ľɫ΢䣬һʰХͬʱĿ־塱ѾʩչĪĿ־ϢڣѪħǾʮŵѪȥ
ˡ
ײһɲǣѪ΢𣬾ʮŸѪһ˲ָжľŻһѪ㻯Ϊüġ
ľŵϣϽѪֱջ˻꺣֮С
ڴʱѪ徹ȻͻȻһЦʮŵѪʧͬʱƯѪͷϵѪħŻľһ
ľɫ䣬ʮ׾룬徹ȻѪħһ֮£ֱӿʼ𶯣ۿűҪȳϣѪħȥ
ʯ䣬꺣һڷ㶵ŮС崵һ߶ʱȹ糣Ҳоκ
Ѫ巢һɣѪħѪƵĿеӴһ׹ӻľüѪħȥ
Ѫ嵱һϲЦַһѪħѪ嶸ȻƮ˲Ϣڶʮ⣬ʱ̶㿪ǵ׹⡣
ǵ׹Ѫղ֮ΪһɫŮһƬĿѪħһмټĳһ˿Ȥ͵Ŀ֮ɫ
ѪħϢѪɫ΢䣬ĿŮ˭ʲô
ǰιӳֲͬŮδһԲĺɫӡ
ʶһǧŮʱķӦĿ֮󣬻ľڿϣһ·ǿ˶Ϊ֮
ѪħˣѪʱҲڲԼ״̬ԼŮȻû˸еķӦ
ǵķӦǿңȴΪѪħһμڻʵ֮֮塣
Ѫħ˵꣬һͻȻͷѹ¡ŮѪħ˿³ӿѪħ
Ѫ巢һѪħ˲仯ΪһƬѪƣ̼俪ʼ󣬽ͺưľźŮԼѾ޸˹Ѫû
Ůû˲䣬ͻȻֱըΪ޾飬Ⱥһ㴩Ѫ֮䡣޸˹˲ڻľߣа׹ǷȾ𣬻ҹҫһɫγɣͻľŻС
Ϣʱ䣬޾һЩǱѪħѪɡȵϢ֮˽롣
ǻľţ޸˹Դ˶һ㲻ż¶һϷ̬
ȻֹϢѪٶȽ
ʱѪͻȻʼСܿ±ѪħֻǿɫЩٶҡڣһ㡣
Ҳͬ۱仯ɾɫŮֻǿαǰ͸һЩϢҲ˼֡
ԭŮϵǼɫۣȴѾΪ鲼мһءŮֳ˹ӡ
㡭ʲô⡭ôһءػ£Ѫɫ쳣ѿȻĿŮͻȻͰ͵˵Ѫħı仯ͬӰ쵽˱ƵѪ塣
䣬ѪͷѪħͻȻԵѪʧ


ѪоԼһΣһ·˸ʱ䣬ֺƳ˺ܾõһΡε龰ˣȻˡ
Ѫѹ˲䣬ǰһСһϢŮСԽԽֻʣ⣬Ůɫ۾зĹ⡣
Ѫо촽һŮҰĺ촽ϡˮƱʯĸо
ˡѪԴ˲ѪٶȻӿ졣
Ůȴûκͷ֮ĶֻǶȻһĪѪһ϶УʲôŮС
ͬһʱ䣬һɽɽһأ鹬֮УͻȻһ̺ŭ˻һӰȻڹϿգһɿ񱩿ֲϢ֮Ӵܿɽ
һӲڶ棬޲һ𣬳ֱ̱֮ڵأ֮Ҳǹڵأ˶ܵŭɱԶ˿
ǵӰĬĬڿа֮󣬱ɫ»ص鹬ڡ

Ů촽ջأĴһãӰȴûжѪվţһѪ
С¶ЦݺһЩδ֮ɫͺСŮһγԵ˰ǣܿģֻԡ
ѪνţĿŮѾںδԼʲô£ѾԼ˭
·Ѿħ
ѪԼΣΪΣô׵ס
ܿˣΪ٣٣ߵСͻȻǰʧˡֻξǵúѾӡԺһһǰʧһҲü˽ȥ
˵ѪħѪ忪ʼŮع黪ľŻ꺣֮УϢʱ䡣
ѪֱֱĿŻľţ֪˶೤ʱ䣬عڿϳľź̲סɫ䣬
Ͼǲܿ侲ü֮Ŭ֮ǰл䡣
뵽Լ֮ǰ⹬Ŀ֮󣬱ͻȻξ֮Уѹʱ㿴˻ľšԣŮݲξǸȴʵġ
ѪħΪ̫ߣѪʼѹûж˿ͻɡ


ڶʮ ֮ϲ
ΪղһжǻľΪ²ǱľʩչһַͨطŽ˻þ
뷨ͻȻӿǿҵĿ־壬еļµϢĿ־壬·ҪҪĶĭһˡ
ģ̧ͷĶŻľţ˵ģңġ˻ޱȣ·öûкȹˮֺǴ󺰴һ졣
ѪȻѾ˲ô࣬ʱԺֻݣֻһͷġ
ľüͷ΢壬ɻ󣬿Ѫ˵ʲôģ
ʱ򲻹Ů޸˹Ҳ֪ʱ䲻
Ѫۼľɫ˿»ָƽɫ˵ľţ㵽ʲô
ľ֪ûѪħİаѪΪò˶೤ʱ䣬᳹׳
ʶͻȻоѪѾû˵
ո뷨ѪһЦһĨȻ֮ɫޱȵ˵ľţ֪Υ˳Լʮ׵㡣Ϊ£뽫ұ罭¥ǰ㱻ĿܣѪӡ
һ䣬ɢ񱩵겨
ľżˣɫ΢䣬ɫһû뵽Ѫ˸ңȻֱѡԱ
ľипĵ׼ΪĶѪһ˿𾴣κΪɣӦѪƴͻȻԼһֱĵһЩͬ뷨
ʱ϶Ѿ޸˹ǿнѪ֮ĺָɡ

֪У뷨ΪѪ˸ı䡣
ľ˼ת΢΢̾˿ɫĶѪ˵ҿԽϵķ㳼ңšܹҡȻǳܹͣԼƿ񡣾˵ⱾҲʼԼ㻹ʮ׵㣬ΥԼ
ľ˵һ仰ʱѪһɣֹͣԱΪü˼죬˵ȻˣҾܹ㣬ʮ׵㣬㻹ƳһѪһ׵һͣһѪʮ͡ԣܹܹʮꡣ
ľüͷ˵ʮ겻ҪϡùӶһӡ˵ɣҪʲôҪĳ͡
ľű뽫½˵Ѫ𽭺¥֪ʱıѦͽһϵľҲһʹϢȡѪֻǸոսûõĳϳڣʵûѪܹס⾪ܵĳ
Ѫ˻ľŻ֮ûֱӻش𣬷ʵҺܺ棬㵽ʲôΪʲôҪҳý¥ĽࡢƵȻҪ㣬⽻뷨跨ȥƿһ뵱ƽ̣ʣֻҪΪﵽŵһ벢ʲô¡ֺαطѾ˼ñ˳㣬ʹȫʧȥơ
ѪЩڻľŶУͻȻʧȥģ˵ѪҲֻһϳʿѣʼã˳ΪʵҲ֮󡣸οʾ֮δܽʵıȱȽǡ
ʱܽȣǳҪҪȥ
ν˼ء
ľ뷨ѪôӣȻҲ̫ں
üͷһ壬ڰ޸˹㲼һƽ磬ľѪƬظ
ԴѪһ֮̽󣬲ɫ΢䣬ͫԼȻܹԱ󣬱˿ͬʱɻ󡣵ɻûã˴𰸡
ľŲ˵һĻгһӸѪ˵ⷽܣҲ뽨Ӵø˳ҵĸԭҪǲ±㿴ɣ
ѪСĵץס˻ľŵĻɫһδйĺ档ûм̱ûʶ̽мӦһȷûбľʲôֽţɫĿһۻľţʶ̽
̺ͽľԤϡ
Ѫ˸տʼһɫԽԽȻüͷԽԽ֮⣬ûκεıļϢûйκβȵĲ
һ֮ѪݣĬ˺ܳʱ䣬ĿһۻľţͻȻʵжٰգ
Ѫ˷ӦһѪֱʳΪĵ⣬ûľŸӸе⡣
Ҫ֪Խ¥ѦһΪ磬֪⾪֮˵ĵһ仰Ƕһĺʵ׷ʡ
֪УѪз˲١
ѪҲӵű֪ܣ˷Ӧֻ˵Ѫǻľ־Ϊᶨˡ
˷ӦʱӺǿ֪֮Ҳ˶ˡ
ԣѪ⣬ӣ˼һǷҪڤ֮¸ڶԷ
֮󣬻ľſѪû˵΢΢ۡ
꺣֮Уǿո֣һԭ֣ڿʼ𽥱ʵǳ֮ϣһʱϢʧˡ
ͬһʱ䣬Ѫһ𣬸оġ궸Ȼһᣬ·һֱԼϵμͻȻʧˡ
Żľ΢յ˫ۣ˲׷ʲô顣ϲͬʱжԻľļɵ
ľۣûղ֮£֣µ˵֮ԭǧ֮ҲܹѨʧҶκ鶼еοɲ粢ɽ磬ҲֻαɽѣҲֻһǿ磬ʹ봫˵ɽΪУҲʧ֮ǰһ̲ͣĳĿȥŬ
ľû˵ڤ磬ûشѪĻ֮ΪѪ˸˵ڴ
ȻѪ˻ľЩ֮ԽԽɫԽԽᶨʮϢ֮ɫѾһƬƽ
һ˿Żľţ˵ȻˣģʼͬһսߣʲôƻңֻҪΪȷҶһȥ֮ǻҲԭǻϣҲǿǧ̵֮ϡڳͣΪԼɺȥ£ֺθñ˸͡
˵Ѫͣһ£ЩȻļ˵֮ǰûԼʮ׵㣬ְһѪԺỹġ
ľѪǰĻ˿ԼҪĽɲȻʵȻͷȴ£Ϊʵ̫⣬ڳڶУ϶ĴѣǸʱܶ˶η֮⡣
ԣܹӵ绪ľźѪ־޵е־ͬΪҪ
Ϊֹ˻ľ֮⣬ҲֻǷѪһ˶ѡѪֻҪɳȾһˡҲ֮ԭ֮⡣


ڶʮһ ǿ
ľżΪõһЦ˵ҲͣҿԸ˵ҪĿǰΪֹûаʲô
˵ľſ¶֮ɫѪٴ΢΢һЦ˵ҿ԰ƸѪѪħ
ѪһоɫεĺȻϲҲһЩţһ£˵ܰƳѪţȷ԰ƳѪħ
ľ΢΢̾˿˵ʵϣҲƲѪħĿǰΪֹƲѪħһֳɵѪħ͸㣬ɸҪ
ѪþòͻȻ𣬴ӵһζĶʼǵĴľţÿκ߶е𺳺
ʱѾ֪˵ʲôˡ
֪˶ãѪ˿˵ֻҪܹóѪħҾ͸Ҫֻǡ֪½鹬ƳһѪħѪħִӺζ
ľźٺһЦ˵˵½ֻһѪħ
Ѫٴҡѣż׷ʵ˵Ѫħǡ
Ѫ˵꣬ľű㽫仰ϣ˵û룬ѪħѪħѪħֻѾûѪħ֪ܱܲΪѪħ档
ѪĬ˺þãɫӵĿŻľţ˵֪ѪħʵѾһʵڴʿΪ깥ĹͷʤʹʵԲĸ֣Ҳһս֮͸ҡ
ľ¶ź֮ɫ˵ΪҲѪħֻҸղѾԹˣҸѪħѪħסÿʱÿ̶ҪǣһսҲûʱȥоΪáԱ͸ɣ
һ䣬Ѫ˵ʲôľŻһüһ׹⣬ǰΪһɫŮǹӵġ
Ѫħڣұ㽫ѪħӡںôͲ˵˰ɣľ˵꣬ŷѪѹû˵˵Ѿڴ˼䡣
ѪŮֵ˲Ȼɴۣſɴ״̬ǿӦĿɿڴ㶵ĿŮľ˵Ļѹû
ʵϣѪʱѾΧһС֮ǰִֻ֮ŮѾߵħʱŮӳվǰ֪ж
֪˶ãѪһŭ𣬽һţһŮͻľ֮䣬ס˻ľſŮĿ⣬гʵʰɱ
ľüͷһ壬˵ʲôѪѾתóһۣСĵŮȥ
ŮܵѪɢԻľŵɱ㶸ȻתպѪ档
Ůɫ۾УɷѪµͬʱѪ˿
Ѫ΢ͷµģѹûпŮɷȴŮʱסǺ죬٣΢š
Ůһʮ³ֱֱĴѪ˽ȥ
ľżˣɫ΢䣬ѪֻгϾΪҪǱȾ壬ǾͲˡ
ϽȵϽջ飬Ҫ˵
Ůľ֮ûпȴжԥĽִС
Ѫʱ˫һۣոմŮǰϣ˫͸ϣŮϸȴֱ⻬˫硣
Ůû˿˾ּʮ˳꺣Ⱦ塣
ԣ˲Ľ˴״̬׼ȷ˵귴ӦüΪٶۣһ㡣
Ȼܹĸ֪ΧһУûŪô£Ůڴ֮׵СͻȻȻϴһ촽ϣһ
ȻϴһĸооʲôӿŮС
ȻŮǺзɫ촽꣬ѪѾ䣬ɫͨƨɣӿùģɵϵ״̬У촽뿪ˡ
ŮȻԵЩ㶣촽뿪ˣȻֱֱվԭزѪĶ״̬
ѪûΪһǽָԽԽأҲѾͨһƬѾֲ࣬ѾŮһ͡
ľźɻ󣬺̫ܲ˷ʱˡѾѪȻδš
ڰ޸˹Ŀ̣оΪȤסһЦЦĲѪŮǻľͷķӦ
ľüͷ壬оֱĪѪͻȻɱŮܵѪɱԺܹ߳⣬ʱŮѾȫڣ˵Ѫ͸ûָǡ
ѪͳƳһɴѪӶȥ
ľűƲ
Ѫһһ飬͵ɫ仯۾ԣѻָɫȻЩãȻ
֪˶ãѪų׻ع͵͵ĿһŮµݣŮӡ
ͻȻӦתͷŭŻľ˵ľţתȥ
ľüͷһ˵ʲô
㲻ѪŴδйļͿ֮⡣
ľһ£Ȼ˼ĿһѪŮת
Ĵ·ѪǿѹƵļٺ
תˡѪ˵Īϲ˵ĸ֮⡣
ľתѪŮȥ
ֻѪվŮֱֱ࣬Ŀź߲ӰŮˮһѾϴһΪĺȹȻĿǰ
ľһ۱㿴һŵӵĺɫ¸ƶɵĺȹδСͬ仯
ľĿڶ֮תΣ򣬵ȻǺѪϷʲô仯
Ҫ֪ľʵʳΪҵʱ䡣ʹкͰ֮£Ҳһֱ¶״̬ʵΪһͷٳɣֻ˳Ÿоһѡ
ԣľһʱѪŮĳԣҲʵ
ľźܿ콫Ժ󣬶Ѫ˵Ѫħڣ³㣬Ȼ˰㽫еѪħӡϽ
ѪӦһĿȻûƶʼעŮ
ӦŮᵽ˵Ժͽòá
ŮתͷȥȻģû˵ֱֱĿֻʶûʲô仯Ͳö֪ˡ
㲻˵Ҿ͵ͬˣԺͽˡѪǳԣԹԵ˵
ľżˣ̲סüͷ壬û˵ʲôǶ޸˹
Ȼ󣬶Ů˵ѪħͽѪĻ꺣֮УҪ䱩¶С
ŮȻûпͻȻתѪҲʲôͻأĽųںǰ֮ǰһȥ
Ѫ


ڶʮ Сı仯
ͬһʱ䣬޸˹һѪǰ⣬аɫһҹ⣬Ӻü˽ȥ
ѪħľŴȵǿҵĲ
һ䣬һŮ㻯Ϊһص꺣֮С
ѪĿŮʧ̣ͫһͬʱʹ˼¡֮ǰûпŮ⣬ֻǱʶԸһУ⽫ԡ
־Ϊǿһ֮󣬱ʹıۣ꺣֮УʼһѪħ
޸˹İ£ѪѪħĹ̳˳һûľŻǲʲôط⡣
Ѫۺ󣬵һ仰ʼ˻ľźܶ⡣
Ů֮⣬ľûб֮ǰѪħǱϵ£ȫһһѪ
Ѫüͷص˼˺óʱ䣬˵ܹɳҡ˵ǻ𣿡
ľŴʱѾѪŮǷݳԣȻǺݳԲԭѪӣһ˵ܹɳĿǰ취δ֪һ취ġϾǵ˵㡣
ѪԣȻȻüͷ⣬ϣ֮⡣
ҪʲôѪ֪˶೤ʱ䣬ڳ׻ָƽȻ˵
ľ˿˵Ѫħ֮£Ѫħܿͻ֪ܲһֱȥ㣬Ѫħ֮ɻѪħȫ
ѪԴϲ˵˵ң
ľûĵѪһۣüһûֱͣӴѪü˽ȥ꺣
Ѫһ£Ͻۣڻ꺣֮Уһ֪ڻ꺣֮кŮ죬ôġ

ѪߵʱɫǸӵ˼£мãȻеǡп־塢ϣҲǷϣʱʱһĨ˵ľ⣬ĳ¡ĳ˵ϣĳ˸ϣʹϣֻж㣬ҲԲ
֮Ѫʱɫĺȥݡ

ԴӻľŽƴӻоȳһһǧ֮ͷϵıɽУоһɵ⣬ɱľʾʱƣ־ʾԽԽǿҡ
ľɫȻԴ½һܣȴûκĽ·ڤڤ֮һֹȥ̽ࡣľ֪Ϊ̫͵Եʡ
ջľŵļƻȥãΪ⾯ʾ׼̱СڵؿռУһ
ڴһֱ׼꺣ڴ˴ĵ
ľֱӽѪޱ仯ң޸˹ػ档
Сϵǳ֮⣬ܣرС·ͬСɡԣʹ޸˹ΪԼԭ򣬶޶ģҲ֪Сܡ
Сӱڤ¹շʱѾһЩ仯׼ȷ˵ͷǱԭ˽һΪ˽֮⣬βλСʼû䣬ǱѾһԵЩ죬ײࡣ
ľ֪Ϊһʱ䣬Сһδ̳ͣʯڤʯ£·̳ԵĺƬռǿոΪ֮⣬ȫ۵档
СǺʯСɽһƳģһʯСɽһڤʯСɽֻǱ𵱳ڤʱСɽˮһ֮ࡣ
ľŻʶ̽Сڣᳵ·ĽƬؿռУһƬĪǿճǰ
ϴľĳ뵽ذĪǿյĸ
Ѿʱ䣬磬ԼһС
ͬһʱ䣬½ط
˳ǣɽϡ
۹ǻʹ֮С
ǿĴͬʱһ𣬽ɵŭ
ϴһ˫ͬʱ⣬ǰгһƬǿգǿе㷱ǣѭĹԼΪµĹ켣ʱ̱ת
ǵתưеܣǷ˵࣬塢ͺ壬ܹƬǿҵ
ΰǿĴڣƬǿտ˰죬ȫʼܡ
ѾǵڶγˣǰҲֹƵ
ͬϴλڶûеóҪĴ𰸡
סڴ۹ǵλܳһЩüĿ֪뻪ľйء
λȻ̽
ƽʱĪ̽ʱɫܻΪĿԼĶһߣȴΪ
ɽλһŭ˳ʱ
۹ʹڣ̽ȴѾĽڡ
ܿ죬һܴͨ󷨣Ӵ۹ʹڴ½ء
һЩܾõĸ뿪֮أһЩɢ޽˿ޣһЩųִͻȻ뿪š
ǵĿĵֻһޡ
˶ǰޣȻǳްھ֮һɡ

ڸյһӺС
ƽ̺ʹϹվһǰɫǿֻš
ʹһǰڷټ֮ɢ׼ڶˣֻһصšȻҪϲ٣ƿŴ󣬹ıɽͳ»вƽ̹Сĵ˵
԰ףߴͣ·佫һĴϽŹһ˵ʹ֪˰ھڤһƽڤˣһҵʱ䣬ᡭǸɽ١ɵһ֣֮˺пܱĵĹڱ㹥ɣʧС£һСĹѣڵĴ£ͲˡԣҲΪڤ뿪˽֮ȥɣΪ֮ơʹģڿʼѾܹĵĿʼﻮޡĵˡ
Ըӵ۹⣬ĿһۣɫһƬĮȻ˵ҲãQ죬ζסɣֹĹ뿪ˣǺĹй֮ˣҶˡֻҪ뿪ɣ͸ץ
ȻǣȻ뿪
֪˶ãȻľΪĿݽߣӶʶɢƬǿʱ˹
˫Ѫ˿ɫѲ԰׵ѩֽѪɫѾήҵ˼£·һȥʱ̺龳ڣȴûʲô仯Ȼ˺˵Ѫ
ľһƬãȻ˺ܾãų׻عȻٴ΢΢ۣܿԻʶܹܵٶȿʼָ
ʮϢ֮»ָڡ


ڶʮ սѪħ
Զһ֮̽󣬷ûκ⣬ų˿
ٴ΢΢ۣ꺣֮ǿո֣ʼתʱǿձԭʮңǳǶ˽ٱ
һյʱ֮󣬻ľ˫ͻȻأ˵ľ˸һüͷȻɲйأֻǵôһ£Ҫȥһıɽ
ľһʱ䣬üͷ΢壬θǿվȻһʱ䣬ǿգſСؿռǿյ֮һ
ڴгһգǽƬǿȫͨ͸Ƿ㾡һС

Ѫ뿪ڤɽһ·ûֱͣһɽȥ
Ѫո뿪ڤɽʱһɽɽ鹬УѪħͻȻ˫ۣڤɽȥǱɱϲ֮⣬ȻѪħѪСӣľôǡ
Ѫһ·˳ص鹬ɽվɽǰԥһ£оֵĽɽ
һ·Ϸƽ˾ûκ飬ûκͬʿ
һӱ٣ҾչأԶԴѪûие⡣
ѪȻʼûзɾ裬ϾѪħľ̫󣬾ڶǰ˲䣬ǰһ䣬ѾһƬѪɫС
һɫ䣬ʧѪħ򣡡
˲ףԼѾǿѪħĵ򡪡Ѫħ֮С
ͬʱŨѪɫҺѾûѪɫҺѪѪŨĽ壬ûκѪζһζֶ֪ѪɫҺӵſֲĶԺ͸ʴ֮
Ѫ쳣侲һԼѪüΧγһѪɫ֣令Уʱ̽Ѫħ
ѪײѪɫ֮ϣҡҡ׹ջǼźһѪӿ˲ѣѪ»ΪѪֻ꣬ζ黯С˲٣ȻѾܵش
ۿѪ˾ҪûѪüѪէ֣Ѫħϱų
Ѫħڳֵ˲䣬˷Ѫ͵һ
һ̣ǳѪѪ˶ʱ类ˮһ㣬ȫѪħ֮ڡѪ̺ľ޶Ϳֲʴ·ѪħûʲôЧѪħʵʵβû˶ֻԸʵһЩ
Ѫħдһ̹ǵѪ˶ʱֹͣѪûֻǸɾ룬ΧѪת
һǿѹŭɱ𣺡СӣѪħԹԻ棬㲻Ϊ״ӣ²гһգСӶִ鹬
Ѫɫ䣬ǰһ˵Ӱݼ档Ҫˡӡ
תѪȻһͣͣƬ֮һŭЦѪʱӭ˿籩꣬գۼѪһֳֳìͷβѪɫ۶ɣѪ
Ѫɫ΢䣬ĸѪɫ޵ϢʵѾȳԲʿ
һĸѪΪһ飬ֱӭѪɫޣԼѪɫޡ
Ѫħû˳ʼѪͷԷѪħͻȻֽסֱӻɱ
Ѫɫ޿ʱѪħüͻȻأһѪ⣬Ѫɫϣһ٣ֱɢ»ΪѪһ֡
ʱĸѪѪɫȴѾҡҡ׹ѪɫÿÿһǹѪϣһѪûʲô仯ȴҪ黯һ֡ۿŲϢʱ䣬ĸѪ¾Ҫʧ
ѪǲֻѪɫ׷֮£ͷųһƬѪСζ
ѪħĴڣвõʱѪû
ʱѪɫ޵ѪħѾѪǰѪɫޣü۴һѪ⣬ɵĽѪɫ޻顣ŽѪɫޡ
նɵĽĸȳԲѪɫޣѪɫԽԽء
ĸѪɫҲֻɢ»ع鵽Ѫ֮УûбѪħܼûκμߣĸѪѾʧȥսԱս꺣֮СԼԪڸղϢʱڱѾ롣ΪľѪħ̫󣬲ٿѪħķѵĻʶǲٿѪٱֹ
ѪħѪ˿ʼղĵѪ⣬ĻʶȻ֮һ
һѪɫɢ˲䣬Ѫ䶯Уۿа˸Ѫɫ۶Ӱ˷Ѫ˻
Ѫɫʱ쳣ѿǰ˸ѪɫɢϢ͸վĸһȻͬǳԲ֮ȻԿѪħųѪ⽫˸Ѫɫ޻飬ƱػĹĻʶ
һЩĪԭ򣬻ǳڶŮı֡
밮Ԩ֮Уʹ־ǿʿʱҲú޴
ʱȻѾѪЩĪԭҡ
һ̾üһɫŮε˲䣬Ѫ׼õĺɫȹٶȥȴ˸ա
Ůɹܲô࣬ڳֵ˲䣬Ѿǧ齫ǰ˸ѪɫûͬʱѾκȺƵѪ֮С
⵽ʲôѪħдѪħһܻŭ
˸Ѫɫһ㣬ŭϺս˲飬ʱƣ˸ѪɫԽԽֱɢ
ͬģѪħתҲԽԽɬ
ѪŮϼ٣۵ҪĿѣ״жѪħ޾ɱ
ʱȴ쳣侲ûûѪħֻ֣Ǿֵʱ̹עܡȻ̺ŨŨĵȴΣÿһʧɫѿһ֡
úúãȾ򣬱ƴŷ˵򣬻ͷҲҪڵ֮СѪħͻȻŭ
һ䣬ѪħͻȻڣĿʼЩҲһͬڣ濴ȥƱƵġ
Ѫɫ䣬һ侲˲㵴Ȼ޴档һѪħüѪէ֣һʮֱ۴ϸѪ⣬Բδһ״Ѫ档Ѿʣʶܹٿصļޡ
ͬһʱ䣬Ѫһ𣺡Ͻ
ѪħʮѪ֮ѪʶʱķѵһɶҲֲ֧˲ٿѪħֱӴü˽ȥ
һĿЦһѪɫӰԤ׵˲Ѫǰͽץ
Ѫɫޱ䣬ѪɫӰʲôѪɫޣҲѪ꣬Ѫ۵Ѫħ档
Ѫħ棬ûѪħѪûκλ֮κζоԼѾ
ͬʱŮȴ״ԲѪ߷ɿȻΪʱ


ڶʮ ľŵĶ̰
Ѫʧȥܱ߸֪һ̣ǧѪΪŮһĻϲͻȻӦеĻں޵Ҫ
ѪħѹסŮⶼϼ޻Ѫħʩļơ
ѪħһŭʼһбΪٿѪħ֣ķĻʶѪħʧȥս
ŮȻЩͣҪ˱Ѫħʧǰ֮󣬲ɱֹܵסΣɫ˸ĿѪħ档
ѪħۿŮֽѪμˣֱŮֹסΣɫȻĿźߣ˵㵽˭
ɫгļɵоǰµŮֱĿǡ
ڻľŹУҪŮʹѪħʧȥҲᱻľץѪħѪ
ڸղѪɫ֮һʩɼƣ϶Ҳ޹
ŮҲ˵ĿѪħ档
֮ǰѪħһֱûϸŮʱϸһŷŮĲ˼С
㷢Ů⣬˫ӯӯӣˮһ壬ڻʵ֮ʡ
Ů⣬Ѫħ治ͫŮӼɵͬʱҲŮԲ²ⲻѡ
ҲŮǿЩ⣬㲻˵йâ˸֪뵽ʲôͻȻΪһѪɽ
ŮûκԥΪһɫѪ֮ɽ
뿪֮󲻾ã½½һѪǰŷԲ֮ڲѾŸɿݣкȻѾܶûм涯ˡ
Ѫ˺£Ȼ˶ŭԶ֣ʩչѪħŽ㶨ֻǲ֪ѪǱܻˣѾ䵱һһԴ¸еȺɻͬʱҲѪʵе𾪡
ѪħŮٶȶ죬ʮϢʱѾɽǰûֱͣӷɽ鹬ûʲôԥֱӸ˽ȥ
Ѫħ鹬һסΣгһöѪɫƣнӡһѪҵذ֮ϡ
ʱذ忪ʼ䶯Ѫ˸ܿһѪɫбγɡ
ѪħתһڳſڣεŮɫһ˿ĪζһʧѪɫ֮С
Ůԥһ£ջͬѪħһƮ֮Уʧ
һʱѪħ˵ǰѪɫƯ˫ֽӡһѪ֮ϡ
ʧѪħų˿˵ǣ鶴û˽Զͱ
ʲôһĨ֮ɫ˿ľšӵʲôˣ׻жܡʧȥһսѪħҪܻ񣬳Ūӵܡ

ڤɽľŹڡ
ľɫ쳣ѿĿĽƣ˵˵ѪѾѪħɱܻ߱񡣡
Ľûκԥ˵һɽϢȷʵˡ
ƽ˵Ѿֱ鹬Ӿ֤ϢӦò١
ľüͷ壬ʾöȥаѪħѪԣӦòŶԡѵʲôҲ֪ⷢ
ľű㣬ָ߽ϣֻҪӵһϢΪݣ©
ȴһ̰壬ǾǶŮ֮ϵ¶֪ٸߡ־ټǿˣʱڣرǳĳԵʱЩ»ú޴
Ѫ
ľŲģŮͲ˵ˣͨʵǿһѪȻʵЩͣԡ־ʣעǱޣɳΪľŵһǿѡ
ľü˼죬ʼ벻ͨ΢΢ۣ꺣֮ǿոֱ֣ӿʼԴ˽ܡ
֮󣬻ľ˫ۣ˫кǿջתޱȡ
ľ˿ǿսɢһ͹Ź֮ɫ֣ŮǳǼǸ֮󣬶ѪȴǴѲ֮⡣Ī˵Ѳ⡭
ľŵóŮѪûΣ֮󣬱㲻ټǰ鹬˼֮󣬱뿪ڤɽֱ÷ȥ
ĹȱһɽϣľͻȻֹסΣĿɨܣĮȻ˵ɣ
һ䣬ܴһЦƾոڻľܣպýΧм䡣һθݵг̣ͬʱ˵˫ֽӡʮС
һ̣ľŸеͬʱһЩ˵Ȼǽ˫󷨡
䣬ݺᣬޱȵķɽһǰϡһºѾͬʱһƬѪƾճ£һɴСĻŴͷ
˳˲ٿ󷨵ĸΪڳڣΪϺڣԲ
⣬ȻԽһΪ鹬ӣһΪûϵ֣һóٿ󷨣ȥԺĻпһ
֣Ĳ߻ԸľڣɳƵǺݡ
޲ɫȻٴУ·ȦףΧһʵʿ
ϸ֣Чֵ˲Ѿ֣ʱռΪǡ˻ľҸλϼΪĬȻ֮ǰݻľŵѾйܵݣйһϰ
ûľսۿۣʹûľʩչͲٿѪӦٶۣٿҲҲӰ졣
һ󷨣˷ԲʹⷽԲ֮ھȻû˿·ռ䶼̡ȻԻľŷ׼ġ
ľѾǰʩչʵ֮¿ǵܹǷϵķȴʲô¡
ľʱ̸׻ʾȴȻȦףȻΪ
Щ˶ԻľŽϸ˽⣬Ȼ׼ǶԻľֶζԵ׼ΪľЩֶβвǣҲΪʱ̫ûҵӦİ취
ľɫʼһƬĮȻʯ䣬һХĿ־ͬʱʩչۺһγһĪϢӶȥ
ֱľųΪĿ־Ϣ˹ڻľʱһӹˡ
һĹ֮⣬ݺķɽƬѪʱܵӰ죬ٶ˲
ҲֻһϢʱ䣬˱ָ
ȻһϢʱУĿǻֱֱľͷ­ײȥȴŽӽľţιĿС
ȵײϻľüʱѾΪһָͷϸĻ磬ֱӴüĴʧ


ڶʮ Ϯɱ
˹һĻʱʹɫ󾪣رԲΪĻޣĺȻ
ľųһϢʱ䣬üѪⲻϣʮŸѪȴѾų̼㽫ѪöԼΧ
ΪˣҲڸüһŵĻӡǡ˶ڻʧ϶ῴһЩߡ
һϢɽһƬѪٴι
ѪȻ⣬Ȼڻķ룬Ȼһߣͬһûκεֿ֮
ɽ֮ױѪдƬѪžʮŸѪһӻľŽ˲ʧѪһ֮󣬱ֳƬѪֱڻľǰ󣬸պýɽס
ˡ
ɽѪ֮󣬶ʱٶȴʱƣڲʧ
鹬λһԲ֮ޣѪͨûѪȻѪħѪħԶûȣ̺֮ͨһȴۻ
ԽϺڽ޸֣ۼԼ֮ļƷ齣˲ϢԴʧ۵ҪټϴʱǻܶԻľŲвʱͬʱһХϽɽٻء
鹬ۿѪûãΪľŶԸͬڵһʱջأľŷӦ죬ɽδߣٿѪٴУҲ֪˺δʹ鹬ɫ쳣ѿ
˵˳֣󷨣ȫһһһľƳϢʱ䡣
żʹһʵڴʿ⧲֮£Ե࿹֮⣬ҲӦԡľȴ赭дҽǰĽһһƳйȻлľűʵͨȫǻľű̬սʶҪá
˶ʱڣԼܹóֶΣ˾ƽ֮ʱǡôʵΪйϵȴϵǶڻľŵһ֮߳ΪͨҲΪ
ʵϣ֮⣬Դӻľ뿪ڤɽʼһֱԶԶ׺岨Ͼ֣ÿһʵС١
⣬ʱɸʵʿһЩΪĳϾӦѾʶ̽ʼעս
ԣ˵ȫ֣ڸղĿ̣ۼľžȻӵսһʱ䲻оѡ
ϸҲǲף־ᶨ֪սϼһȻ⣬ȴԥŵڶһʩչ
ҲԷɽգнϴÿȫνȻһ棬һ֮ľżȥ
ûǰ֮ҲʩѰһɫʯ˲ΪһݴСʯз󣬾ʯ¶ѸߣգۼͨһƬһպ飬ͷݺľ䡣
鹬ȴЩΪѣΪԼһѪѪͨѪʱᱻƣղѪһ㣬ľżá
ԣϵֱһ֣һԪ۶ľϳŻľȥ
һ֣ȻĬ˻ľ˷Ҽͬʱﻪľǰ
֪ʱľΧмѪȴѾʧ׼ȷ˵̼󣬲ѾٿϸС
˼ͬʱһѪȴѾѪм˺Ȼ˻꺣֮С
ٿ󷨵ĳʿȷһ˺ѷΰĲҽУȫ˲ʧȥٿء
ȻܵɫѿޱȣȴȻǿżµʹٿظֶľżȥ
Χκ֮սֻҪľܵشЩѪؽܵӰ죬ǳû׼õĺѸٽܻѲѪʱȻ᲻ơ
ǵ˼·Ҳƴʵκһ˵Ĺľ涼ѽӵ£ǿ࿹ҲشοּлľǶֻ˻֡
ľû뵽־˼ǿѪɻĹ֮£ȻܹٿԼ챦ԪٶȲԼ
ʹЩǱ뿪һֱԵ޸˹֡ʯ䣬󷨵ĳʿʧأ޷ٿ󷨣ʹƬػָ
ľͷӰ˲ʧˡ
ƬؿѾʧȥЧã˹Ȼ˷ȴ޷޿ײĿȴʼմ֮УֻҪľŷܹ֮ʩչ


ڶʮ ͻ̩ɽɳ
¡¡һ죡
պľʯԪײ߸ٵȫھʯԪϡ
Ԫ˲ɢʧʯֱӵɶձɰƴСɽϣҳһס
ڻľʧ˲䣬ϸֱѾѸٵ˷Ӧ߷Ӧ죬ͬʱһХ˽һֱӳѪգۼֹ֮סΣתľſȥ
ûһȫͻȻȼɫ棬ѪˣΪһ棬Ѫ֮⣬Σͬתȥ
鹬ԲһԣгһѪᦣֱ׳ǰѪըһƬհףΪһѪ⣬˳ȥͬڲԶû뿪
ٿ󷨵ĳڸߣȴûʵֶΣֱӱѪѪ⣬ɵһɶɵ
˽֣ȴ¹עսֵ˴һ֪ľŲԳ֪֮ԶͬսѾͨϺڣȳԲ֮֡
ʲôĳԲܹڸղǱɱ֮ѣһɱһˡ³˻ľ̥֮⣬Ҳֻʵʿ
رǻľǾʮŸѪ˵ΪǿҡͬΪɣ˶ѪʵһѪõĺã൱һϾ֣ʮѪԿɲóѪʲô
ѪħͨʶĿ̣Իľŵʵ˸ֱۺ˽⣬رȱ˸ѪȫٿأѾ൱ͨʵڴʿʵһ˷ʤĻ
ң֪ľ߻һɲ⣬ʵڵǿ߰б⣬ܸоľ̫г޿֣˵к֡ȻѾѪħղһȴջû
һϺѦҲʱ̹עսһȱ˸˽⻪ľŵĿֲһҲ֪޸˹Ĵڣһ㶼Ϊľŵġ
ڤɽڤڵڤſڣױѾһ¡ԻʶĿ̣һڻľѾӵʵԾһҲǵǲѡʶɨ񶴸̽ⰲ֮£ڱչأ΢΢˿

ʵϣղŻľܵӰ죬ѪٿޣʹӲʮ֮һûһܹߡ
Դˣʱ̹עߵĲ˶֪ʵʿ¿ʼԻľŶλ֪ѽ俴ͬ״ڡ
⣬˲ԼͬһϢ
һǰִץƣľŴִشִӾƣִִ£ȳơ
±ִ󣬺䶯ɡ
δִܹн˾ȳ
ºִڴϢľһʵʿб
ʱʵʿ֣ľԼĵֵסһαɱ֮֡
ľۿûֱѣаһȻ޸˹׼֡
ȻɫƽѪĿɨԶˣҪ׼·
ʱľŸоȻһأ·˲һɽѹϣһƺֱֱ֮׹ȥ
һɫӰڻľ׹ͬʱ֣ľץȥ
ʯ䣬ɫӰɫ΢䣬۾ǰգμˣһˣ·ǰһζħڽ׷š
ʱ˻ɫӰݣɸطͬʱپ
ɫӰɫۣӵһΪƵ
ʵʿɣ֮ʵȴ̫ͨЩغʵէһ·һӵСҿ̫ᣬʮ꣬ʮӡ
ǣȴһƽ
봫˵ֻʵΪʱΪѾʵԲ
óƷ綼Ϊھ۱֯ϣһһöʯۡ


һ˳⡣ʱ޸˹ҲֳΣзһƬƣɫӰ
Ȼ֪һʵʿбľţ޸˹״ĿãȻȻ󲨡
ʵر֮޵ķǳǿټ
޸˹Ǵʦ粢
һϣͨʩչ޸˹óֹĪڳȴóһæҡֱͷƮһöɫֽһƬ׹⣬γɰɫ֣סſʼ
ץסᣬһѾ̩ɽɳֵĻľţʩչĵ򡪡ɳĮ޸˹档
޸˹Լǰһ䣬һƬĶСɫɳĮУɳĮгŨ֮⣬Ȼŵơ
޸˹֮˫֮ɫƯڰУһ߾Ŀʼܣһ߰Ҫ֪޸˹ݣ´Ὣǿĵ֮С
⣬Ҫ˵ǣڤȻʵʿʵΪͬȴûʲô
Ȳ˵޸˹ľűһö̩ɽɳѹϣֱֱ׹ȥʩչֶΣסΣֻоǰһٿΧʱǰһ䡣
гһƬƣûκɫɳϡÿһɳشٽɳ̺ŶĪĽ֮ľŸоԼĿ˲ٶࡣ
ǵ򣿲ԡⲻǵ򡭡
ľд󾪣Ȼ֪ʵǱʱʱ׼֣ȴû뵽ʵͨ˹졣
һХȫ½ⱬ廨С˲۶棬Ȼܼȥ
顭
ϻɳȫУ壬ľ˲ָ˶ƿ
ҲֻЩɳӷԶסΣٴľȥ
ľżˣͫҪʩչɫ΢䣬֪ʱƬռѾΪգʩչ˷֮
侲쳣һȫ£ͷŽ˲۶
ɳȫڸ֮ϣ˲ʹýɫױɫٴ米һɽ׹ȥ
һ죬ֱӱľҳһľ޿ӡľھ޿棬һͷۻڸλѾˡ
ʱȻѹھɽ£Ϊи׵ĴڣûΪЩɳʧȥĿƣ̬壬ҪӤѧһ㣬˵˶ˡûб
δʱӰʮӰͬʱ֣ܳһľȥжǿϲ̰֮ɫоǰľߵλ֡
ʮӰȫǳϸ֣Բ֮ޡ


ڶʮ Ⱥ
Щۿľű̩ɽɳ壬Ǵ˵алʵҲұס
ǧѷѾЩ˲һС
ľȻˤЩͷۻʼ侲˹ڻûзʮʱһʮŸѪѾڻ꺣֮вóѪ
üѪ֣ѾʱųѪ׼
֮ûǰųȻǵ㡣
ڻľ뿪ڤɽ˵ʱѾ˽һ򾡵뷨
ʮ˾뻪ľԶͬٶп϶һִߣ£νȫŪ
ȵִﻪľߵ֮ǰеޡ˳ϺڣȻΪ֮ˣǾ뻪ľŽϽֲϧĴԪͻʶֱʩչ˽һͨ·
ͬʱȴڻľһǰһʮΡȻ˲ûб̰ɱ֪ľûб֪ľǿֲѪ
֪ʱȣһۺһٽһȫľȫһгһŷ
ľŴʱѾѵȴûվ𣬶ڵϡ
ٽ˲䣬ͬٸѾ۶һһ׼ĶŽ˹ȥ
ͬʱ𣬽޽ȻϬһһ£ȫѣҲֻСһȦ֮ľȥ
Ҫ֪ľ꾳ǳڣˮǴߣʩչĸԭ̫࣬ΪģԸ֮ĸ費ͨʵڵĸ֮ޣѾȳԲ
̣Ȼ飬ɼ޵ǿȻ鴫
ٶȿ磬ּʹԻľʩٶȣҲѾʩչڶֵķϻһף򶨻ᱻѡ
УԳͨȫһĸףˮһĽ֮ձ̴Ҳʣ޼ԻľǿҲֻǴƤѡ
ʱһƶʱĽзͻȻΪһɫľüġ
һ̣ľűһˣ鶼˿Ȼŷ֮á
ϸľɫ֮󣬲ͬʱ˿
ʱڸϵٴζһۣһŻľųһ˹ӭˡ
ھԶʱޱңңһ̳⣬佣ͬʱš
ƿδѾǰٶȿһ㡣˾ΪȻһѾŻľų𣬵һϺڽȫһ˲ȲͣסΣʩֶСӦԡ
ãһϹ֮С
һϺѦһԻʶעǱսһ߶Ȳ裬ǰ֮ǰֺ󣬱ɫһֱЩѿ͸ӡ
ʱһͻȻɫ䣬͵վѦҲĿһͻȻʲô˵ʦ԰꣬С֮ǰй򲻵ѵ£Ҷ˲Ҫ׶֣Ǳסһʱ䵹ҲȫҶ˲ȿ˵
ͬһʱ䣬ڤɽڤſڵİױɫһƬתͷһڤ֮ɫ
ڤһǰͻȻױ괫úΪ令⽻ѾΪؼʱڣݲκ˴ţú߲Ҫ뿪벽
󽭺¥ڤɽĽ˲ľţȻΪľ֮ǰй
鹬УѪħ治֪ʱȴѾʧ
һŻľţŲȷɽճգɫһ䣬æΣɽɳǰնȥһɳĽӷɽնա
һ죡
һԴСɫȭͷиֳݺݵ뽣ײ
ɫȭͷ΢һ٣һۡ
ʦַ£һɣȫڵξͿȫֶһοɰĴ۾ŮվھͿͷ۾ŭ𣬽ȵ
ŮȻʦѦıŮѦɽá
ǼƷûѦɽûͫʧ
䣬λΪһߡ
޸ոʮףһֱףʮ׵ľľԤ׵ͻȻ֣ӭײ
顭
ɫ䣬ʱѾһХֱһͨľȥ
̶ĦУֱӴӾľһڰΡ
һ
һѪ޶ʱɫ԰ѩȴѾˡ
óһöƷ˵ҩ̷ȻٴλΪһ⣬򽣸ȥ
ʱһƬѪѸײڶ֮ƽûС


ڶʮ 
ٴηһХƼأ˲˽һͨٴʩչֱӴѪ
ڰվΣΧʱһЦһٴһѪѾ԰׵ĺѪɫ
һĵ飬׷ȴѾ׷ʱΧ׷ΧڣȴѾΧ˶ʮϸ֣ڤɽϺڸ֡
˶ĿŽһĻľţȴû
ˣһսһɣȻѲΪ
³ȴһܺõİжʱ˭ȶ֣˭ӭԼ֮⣬˵ȫһ
ʵʿ⣬ûܹڶʮϾֵһ֮±ס
ֳžһƬչ졣
ʱȺѦɽòھͿͷϣȵʦֽң
䣬ƾͿܱ㴩Ⱥм佣޷ȥ
ãһϹ֮Уڽһ϶棬һֱ費Ѧɫ䣬ڵһȴѾʧԭء
Ѧɽǣһȫʶ߲µѦɽݵɣûж֣Ȼнɱ֣һʱɫ⻪𣬸ԵڣۿűҪ֡
ʱһֱڽֵĻľţͻȻһ㳤ХĿ־˾ֵϢܿӶȥ
ѦɽڣһмͷѾӳȥһ١
Ѧɽ⣬˵Ϊ磬һϢʱָ
һϢʱ䣬ȴûľŽ
ͬʱľüıѪէ֣ѪɫΪһѪɫ̼˷Բ׷Χ
ʮϸڡ
ʱʮϸڻָѪ֮ϼѪüȥѪ֮ǰڽʱʮֹ
˼ӵл˶֮⣬˶ʱ屻ɵıҾ֮С
һʱ˺ѷεĲҽ
֪ʲôʱ򣬻ľѾȻ־֮Ѧɽߣɫпںüһָɫп־ʧȴûļ󣬲һҪȥ仯ΪľʩչĿ־壬ȷʵѳܡ
ľŸϽ䱧ԼУһʱȴⷽ档
Ѫȫӳ⧲֮£Чõĳ档Ϣʱ䣬Ѿн˱Դ档
Ҳһŭüйâ˸㽫Ѫ⵲ڻ꺣֮⡣Ȼӵлػ꺣
˿һѾָĻľţԥһ£ʩǿֶΣǿгѪһӳ׿⣬ֹסΣµѪȥ
ľſȥԥһ£ȴûг֡
˶ǳԲĸ֣ʵϣѪ֮Чѽ¡
ֹ߰Ϣʱ֮ȫڵأͷҽУȫȪӿ
ÿ˻꺣֮ж˽ٵѪ⣬ÿѪڽ꺣֮󣬱㻯ΪһѪʼɡ
֮£ûл໤ӦӦԣԻʶģȴձ֮⣬ûл֮Ѫɵ֮ڣѪ󸲸ǵпռ䣬˸޿ɶ㡣
ʵϣѪѾ൱һֵ򣬲һǻ
ľֽѦɽ÷ȷھͿͷȻһ΢Ѿʧ
֮أ糬֮ǰͨշΧԻľѾʹ÷
ȻľγʱȴѾ鸡ͷ˶һֿŻľţ־ǿΪڳڵĸ¶֮ɫ
ľĿɨˣʮƬռĻƿһۣӦ޸˹ûʲôףĵջĿ⣬һƬĮȻȴЩȻ˵ң
֮ȥ飬ٻΪľ޵ʲôġܿЩ˷׷Ⱥʾڻľš
ʵϣǼ˶š£òͷ뷨аԴȰǰֵͷ
ѵľŻͷҴϸɽŲСֻڤɽλϺڣһ֮ɫ
µ񣬲ǹ¶ʮ֣ԶԶעսֵǿߣѾǻľһ֣һԼΪնͼ֮һ򾡵ľ֡
ʵ֮вΪľŴֱʡǻۡе𺳲ѡ
ľŸ֪ǿж˶ʮǳ֮鲻ɴãһЦݣĳ˵ǻȥúս̫ˡ
ʮϢǰɫ죬и뷨һ֪ĲӵĶʮˣʱȴͬǣɫй֮һǷ
˹һĻ±Ӧע⵽ΪʱһĻ˺ˡ
ľоɫ΢䣬磬αҪԭʧһǰʮˣͷֹסΡһӽʮս޴
ڶʮ˸ոʧһƬѪԤ׵ͻȻƾճ֣˲㽫û
ѪħѪħ򡭡˾ѡ
ֻѦɽú¾˿ͻȻʧѪ֮⡣
Ѧھ˿һ£ѦɽñͻȻӾ˿Դ˽ȥʧ˿ڵϣѦһȻԺ
Ѧſǰ˷ԲѪɫһƬء
ľ޸˹סʱ򣬱ѾϵѪħܲŹᣬѪħϢ֮ǰйռ֪򡪡ѪħһЩϢ
Ѫֵ˲䣬Ͻ˸Ѿϣһʱϣ˸ͣײϱʴȻڴ͸֮ǰֱ۶ҲͻľʩٶܹѪĸʴˣʱֱѪ
ѪħΪ䳬ǿĶԺ͸ʴôʵѪħʱԸе֮սΪѪħۻ˵ĵ򣬴ӶۻġҲѦûڵһʱųԭ
ȻһЩԵѪʴǡ档
Ȼͨ棬ʵ֮ʿʩչĻϵѪħȻ˻ΨлϵʵʿԼ򷽿ɶԸѪħ
ľû򣬵лĻɲͨ棬Ǵ˵еıԴ֮
ԴüϳֻӡǺ֮㲻ԶǻӡգٶȻϸˮһȥѾ˲١
ο˵ػػ𶴣˿Ժ콾Ϊ׵Ļ𾫻ȻʱΪѪģʣ಻١
֮ǰ˷ʱӡóԲȫʩչĻ̺𾫻Ȼľա
Ѿ˲𾫻ԹͷųԴ֮


ڶʮ 
ľԴԱԴ֮ƿ֮󣬱оԴ֮ؽΪѪ֮һɱﵡ
ʵöҷ£˴ȥãҪ󷨻֮Уһ֮һΪ֮
ѦƯѪħ棬ɫУ΢΢̾˿֪ľ֣ͨľűϾһʮ꣬޵ĻСѪħʹ󲿷ʵʿ֣οľš
ЩͷѦԺһһ˿ϡ
һ̣һɫεĪͻȻѦϴѪħӶȥ̼ѾѪħһ
ʦѦ򡪡һּΪƫټĵ
ִӾƷһһֻ򣬶޺ֱ֮ϡ
ֱͬȥ˵壬ϸӰ촦˵ľʧȥ־ǷϺ֮ģﵽս֮Ч֮ģң־ֱԲУɱ
⣬֮Ч޲ģֻҪַΧ֮ڵǻﶼؽܵӰ졣
ѦĻľŻܵӰ죬ʵ䷴ͻȻľǿų֮ģΪģ֮Ķ򲻵޺һмӳɡ
ʵϣԳ֮ĵļӳɣҲһӰ졣
ѾһСػĻľӹ֮ʱͻȻоһ񣬾˲䰺ޱȣоκ鶼ġ
ѪħͬʱѪ֮еѪħɫһһЦѦ򡭡ߣ뿴ǱѪħۻĵģӰ˱ľľСӺаţǸϽܻҹζࡣ
ѪħԼ֪ǣľѾӰ죬ԭڴ˴ܻľųģʱȴЩģЩ
Ѫħ⣬ѦƯڰ֮У˫ѽգȴֳüͷҲ΢΢
һϴ߳Ѧߣʱ龰֮ɫһƬȻѦʱһƬǡ
ûзųԼսһѪħüĿƣЧҲǼΪЧһΪҪΪѦѦʱ״̬ûл֮һСٲ֮ء
׶ˣֻҪչѦҪȫͶ룬˯֮Ѿû˿Ӧ
ѦʩչΪػԴֿ֮󣬱Ȼ˺ȬΪֻһ鷲ˣûΪȻ
һԥƬ֮üһöӲӵĵַ֣һö·ĽɫģǰһͷͨϻСΪ񿥵İ׻׻ͷѰͨ˲䣬һʵʵɷ֮
һҪð׻Ѫħ֮УͻȻѪħдһŭ𣬲ҿʼ΢¶Ը֪ٶȿʼߡ
һϼһ΢һ٣ûмð׻ѪǾɲѪħ
ʱƣѪħ򶶶ٶԽԽ죬ԽԽ¶ԽԽߡ
ʱվѪħ߿¿ᷢѪڲеҺ壬ԽԽڡ
ѪħдѪħһܻŭѪʼѪѪĻľŲϳȥ
ǣЩѪ˽йʹѪɢ
ѪʱоѾﵽ£֪ΪʲôӻľһؿĻиܵ˿־壬Ѫϱģ¶ȿߣеĿ־ԽԽǿҡ
ŻľԽԽ԰׵ɫǴؽʼ΢΢˸Ļ磬Ǹؿ緲һ㣬ʵΪֲĻֲ˶೤ʱ䡣ֻҪȥһὫľܻ
֪ΪеԽԽ֣ԽԽûģһľع֮漣¼ټϴʱѪħһҲѵʹҪѪħ뷨ԽԽǿң·ٲѪħߣҲӲƵġ
Ѫħ֪ʱľе뷨Ѿ֪ܵѦӰ죬Ǹʱ˳뷨ȥ
ǣν˼أôܹΥġΥ˼֮¡
ڻľл翪ʼСۿűҪϨʱѪħдһѪħ澪ֵŭѪ˲䳯һգ֮ʧһա
Ѫʧķ򣬷һֵļУѪħֱӻΪһѪ˲ʧ
һߣѦϽ򣬵ʱϺѾҡҡ׹Ǳǿ֮кѪ
Ѧ˫ȻвѪ˿֮ɫϢʼȡ


ڶʮ ٻ
һϼɫ֮ʱѪħȻѦӰľͬߵҲѪħۻࡣ
ıۻ࣬˼ﲻæֻԼ
ʱһ΢紵ľͻȻѦǰЦݲ֮·޵ϣȻľľܵѦӰ켫ڻûȫָ
ľŵЦѦУһһ³һںѪб֮ɫɢָһƬ
һĿһĻʱĿɿڴ뻪ľСӹȻаţЦҲƵ
ľűѪħ򣬺δˣѪħˡ
Ȼ˶֪ѦͷųԼ򣬲ҾӹΰľűѪħУʱʵ£ٴ𺳲ѡ
ͬʱһҲʹʵʿȻһƬ
ѪħߵʱһѴӰ֮нڵϵĻֱɢһԹ֮ŭֱ֮ߡ
޸˹ǿ򡪡ɳĮ֮пʼֱͻȻӰ䵽ϣȻʧУһŭʼնһֱϢ
עǱսʵʿһ̶÷ĵȻ޸˹ǿС
½Уδ˵ܹʵʿĵ򣬸˵С⻹
û޸˹ȷʵˣһʦ
ڤÿһڶһѵ츳ͨġϻʥڤ֮⣬ʿ̣ʦٻ
޸˹ղõıٻ򡪡ɳĮ֮УٻǧɳĮһСþԻһֱûвࡣֱɳĮȫɣŷ֣ȴΪʱ
˿޸˹еһĻʵ޸˹ĳΪɵɳĮ̺мΪ֮޸˹ĳɳкܴôֱͬС
ľŶǶʮϾְһ֮󣬱޴зųøظ
Ѧ˴ѪħѪħĵ֮սǵܵۻ࣬ȻĪľЦκãͻȻ򣬸оΪͻƵʵԲ֮ļ󣬱ֱӸǻ˿Ժչظ
ľ֪µȻȻ˶ͼı죬һʱ϶û˸Ҷ֡
ڣʵ֮⣬ϾǲĿŵĶԻľŶֵģ򶨻ֳִֹҽ֮ˣΥڹ֮ɽгͷ
ǻľŴִϢ󣬱̰ɱһЩڿʼرºִ޵ĴϢʾ˶Իľųһ²ԤųЩԼʵģֶԻľ̰֮ĸ¶ģһ֮ڶ֡
ִϻľţһϷ


ľЩδĿһۣ˷֮⣬ڿֵĵӣȻͽһֱǰá
ȻƽڸղԳֶԸľţ޸˹ɣܵشһͬƽӵޱȵȨ޹ͬΪϵյҲֻϵӡ
ټнһһţԻľûκѣá
ֻǵе֮ǰһЩ⡣
ľŸո̤еǰӰһ롢üǻһƬͻȻǰ˫֣˷ܵ˵СӣǻϽóϷ򿴿
ûϵһʵڸֻӡ
ղŻľѪħѪħͷųԴ֮ΪѪħ赲ۻʶ۶̽⡣ʵʿ֪Դ֮ĴڣΪΨһһ֮ﵽʵĴܣȴڱԴ֮ͷųһӦ
ľ΢΢üŻӣ˵ʦˡԴӦѦ˵ͷų⣬ҽҪʾǰ
ӶԴ˺Ԥϣûʲô֮ɫֻǿһ۽һϣĿʼԻľŴ
СӣϷ֪ƿ˱Դ֮Ҳ֪ս֮УҪΪ֮ϷȻӦʦŸ֮Ϸƿ֮ʱԽرգҪǲϷ򿴿ıԴ֮Ϸƻ֮֮աӰвյ˵
ľû뵽ӾȻѾ֪ƿرԴ֮ǰûӿԴ֮ҲǵϳԴ֮ͽ¶ˡʱȻӱѾ֪俴Ͳʲôˣҽܹλ֮ʵܸùϵŽԼһҲǺ²ǡ
ľ΢ԥƬ̣㴫˵ӿʦԴ֮ʦĦ򣬵ǵӶԴһ
Դϲæ˵ʲô˵ֻҪϷܹһСӡ
ľ΢΢һЦ˵ӽ֮ź󣬲ն֮ʦҪֹȵӴг֮ʦܿԴ֮𡣡
üͷ΢һֲõԤУջ˵ãϷӦ㡣
֮󣬻óһǶɫʯķȣһ⣬еڲա
ˡ
ռһľֻоɲǼŨ֮һۡ
һ̣һ֮۶ɵĻţƾճеڲա
統ľһϷһʯʯждšа֣·֡ľŴҴһɨ㷢ַΪ··֣мһ··ע⡣
ľŶǰһһɨϳ֡
ӣʮʱ
ױ򣬵ڶʮһʱ
ľһ˿⣬еѾЩ⣬û뵽ӵ״ױȻʦ֮ϡ
зֻڳ֮Ϊܽ򣬲ҿԺֱ۵ļһڶӦ֮츳ʡ
Ľڣ֮ҲˣױȻܹеڶɼ츳ǧѵһ
ľŵĿӽƻʼ֮ǰױΪԾʯľȷս飬ս̺ϵΪ˵˻ľš
ľŻкиб˲˵һܴ󡣺ǻӼʱϵκˣֶϤĿ߳Ӱʼޣгһճľš
ЩڻľԺһвЩԾԾԣ벻֪Լܹ졣ܷ񳬹Ӻױǰ֮ʱֵ󣬳Ϊһˣ


ڶʮһ ֮
ľ֮͸֮ȫһ
֮Ϊں˻꣬Ӷ츳ڸ֮żߵ츳
֮˻ƴ󱦵ͷӵоͷѪһͷӶһ壬γصĲзİ֮£ԵɺϵĽзҸһγ˱Դ֮ӡǣӶͷűԴ֮ͨ
֮⣬֮棬ûκ衣
ľĿƿʯ֮š
ܹܵõ˿˿֮֮ɢϱüƽʱ䲻Ļӡա
̺֮֮ܶȣûľľϲѡ
ʵϣʲô˶ܹ绪ľ㣬ױ֮ܵĴڣľܹ£ҲΪ汾Դӡǵԭ
ۺͻʶһֱԹ۲Żľŵľٶ֮йȻ֮ϱľüգȻرǲľžȻܹױ֮ܵĴڣһ֪ľŴδ֮ġ
Ҫ֪֮˵δеĵܹ֮ܵĴڣ˶Ӧ֮壬ֻд˵һЩõһЩ츳޲¡
˱Դ֮Ҳܹ¡
ЩͷڻԺһжԻľŻԵ츳пѡ
תһе⣬֮ŵϢǰĦȺ
Щ˻ޡ죬򼵶ʣȵĿ⣬һԾ˰е֮š
ľֻоǰһ䣬һɫ磬׼ȷ˵ǻɫ硣
ɫգɫĴأɫƶ䡭
͵֮һƬɫһһжǻɫģŨ֮Ưռ䡣
Ũ֮֮£ľüĻӡǵҲˮǴ֮߰Ϊü֮У汾Դӡա
˲ϢΧüγһƬƣһۿɼٶȿʼ׳󣬺ܿ㽫ľҲûڻ֮СƱŨѾε֮
еУɫ΢䣬ɫһƬ⣬֮С
ľۼӡ֮ٶȾȻ֮죬ҲһٶȸոճϢʱ䣬ռͻȻһա
һ̣Ƭռе֮·𱻽Ҳû˿ܹӡա
ľżˣһű׶ǻΪӸղейȻԷ顣
ҲҪǽ֮ǰչ࣬Ӱ֮תӶҲӰ֮ԶԴû顣
Ϣʱ䣬汾Դӡ֮Ѿ֮ǰһա
ȻľŶ룬ǰ֮粨һضȴһһƾճ֣ľ
ľżˣ΢΢һЦ۵ٶȷۿɼȻ͵֮һ壬Ħѧϰ
ľű۾񣬿ʼѧϰ֮

ľ֮ڼ䣬ַһ䶯ȫڵ顣
½ʵܽ¥ĽƷɳΪƷʵܡ
Ҫ֪ʵʿĵ֣һ£ڽʵʱѾͣںҪнɳڵ½ʷϲûУµʵʿǷëǡ
˵ͨطƷֳɳΪƷƷ˵ۼ󣬲ҳɹҲǺܸߡ
¥Լֵɳһԭûиκ˵ʹҲֻ΢΢һЦ˵ĸ֣ѡ
½ҲպգʵڵʮһɽƽҲǶ˵֣й¶
¥Ȼû˵κϢȴûȥΪ˶ʱض뻪ľйء
رѪħ˵º𽭺¥Ѫһͬݼľʱۼʱɫı仯жԴ¸ȷ
¥һһʵʿԻľ̬ȶʱ˼ת䡣ҪǻľŴʱ֮ڣвʵܷǰ
ҲˣЩʵܽԻľŵ׷תƵľ׽ϡ
ʵɳµӸơĽ뻪ľ׽֮ͳһϷ뺣ͳһƿϴ赤ƣԳְҩͨһʲ˵ΪɻᵽԲ
һеһʵܣΨһһܹƳʦһƽ̳Ҳ˸ƺĽȥһƷ
⣬˴뻪ľŹϵҲܣľһǰƵĿܱܳۡ²øʵ⣬µӱ㴧Ħ⣬ɹб
򵥵бһʱ⽻ʮ֮Ʒ꣬ƷҲóҲܿһա
鶼ܹľ֮¾͸˵ˡ
ڱչأʵ޷ֱʾã㽫Ŀתʦױꡣ
ֻǰױΪʦڤ˻˼оȷʵ׽ӽ²ա
ȻѦͽһ϶˾͸˵ˣֻǰҲڱչأԺԵЩæˡиʵЯǰݻᣬ⡣
һϵ߲ܣҲ
һʱ䣬뻪ľŹϵ׽֮ˣеλõ޴ЩȻ
ľ׽˶ִܵ˵ľɵλﵽֵز
⣬෴ǣ뻪ľŴڵжԣԻľų֣йһЩìܵˣ׷׺ڵҪʹѪħ桢ΪҲһȺڲѣһ泹׵ĵ˻ľţһҲ˳Ϊʸ֮ġǶʵǿֹΪһƽ̣˵˳ֽãȡԴ嵱ɶԻľʾõ
ԾʯԾ뻪ľֱìܣʵֵ֮һʱ㴦ڼΪΣյľˡԾʯԼдϢһ󣬱ʦĹУҲû¶ͷԾʯֱӳʧ٣Ҳûиɣ޳û
ʵϣܹγ棬뻪ľűʵƿصԺκһʵܿ⣬Լ䱳ڤԺͽһƿظһϵ֧ҲֱӵĹϵʼǼҥʱһʵܵһ뵽ǽǿ°֣Ȼ̿򣬳ʵȵȸֶʩչһ˵
֮ڻľı֮£Ѿɡɮ񵤡֮Ĵڣ˼˰ļƷˡ
ʵ˵ûܹջΪⲻʵΪľ޴ҵƷԽߣĳɹʱԽߡȻǰЩ˻֪½࣬򶨻ڤһѹΪӷ뷨跨ڤɽ١


ڶʮ ԼҵĵǺı
ڤķҲƿڻľУڤ綼ǻľŵģЩ֪֮󣬾Ͳ֪Ǻ־ˡ

һǰľŻڴʱԼһΪĻľǿ֮󱨸ԼңһҲΪ˸ʿ⡢ԾʯԾ걨𣬱㿪ʼıƻľš
Լұô۹Ͽ뻪ľйķˣŻľʵͻͽݱ仯ΪıԼҼı˼ƻʱպһλҵԼҺıľš
ԣкҥ𣬽赶ɱ˵ļƻ
ɾƵı仯Ծ괫ش۹ԼҺԼҶʱƲҵľ֮¡
Լڡ
ԼҸ߲ۼһԼҼλλߣɫأв˿ĩβԾ꣬ɫгԹޡ
ѾԴ˴죬ȴûκܹı뻪ľ֮ϵİ취
ڽһƬžƵƵԾ꿴ȥͻȻЩ졣ԾȻҲ˴˵㣬ɫ΢䣬Ե쳣ѿ
ߣԾϷ˼ǽԾ꽻ǻľţϢˡųϺΪԼҴн볤ϰд֮ͻȻ˵
һԾɫ䣬ֱվ𣬶ŴŭĿӣȵԾƥҡ
ϷҲ˼˵ԼĿǰûжǻľκʵԵ˺ʧΨԾԼѡʱ⻪ľţԼԾ꽻Ȼٱһݺǵĳ⣬뻪ľӦòٶԼҳֱ֡ӴԾŭ𣬴˵
ϷҲ˼߳Ͻ˵
ϷҲͬ⡭ųϿһһֱĿԵļҲ˵
סڡȾųϽ˵꣬ԼҼԾͻȻ˫ۣȵ
Ծ񱾾ԼΨһһԲ֣ʵΪ߲˵ȨȨļټǻ۹ˣִƼһٶı֮£ʹԼǣżߡһѾԼγһõľ档
Ҳǽ֮ǣԼĴ£ԾΪԾ׵ܣҲ˵Ծ顣
ԾϾѾãһϺȣ˵ֹҲٿ˵ʲô
ԾһĿɨȫû˸ӣź˵ϷȲ˵ǱܹҶӱľɱ֮²ᣬϷǶҲˣϷȻԻľź޵ҪԲΪһȥԸľšԼǽ꽻´˶У˻ô룿˱ؽΪǿУǱ֣ͨʱԼǻʲôֱӶʧ⣬ǴȥǸɢԸԼңǸϾɢ޸ԸΪԼҿ䳤ϣǸСԸΪԼҸ
Ծһϯ˵ѾɫոԾĴϡ߳Ϻ;ųϲɫ΢䣬ȴԽԽѿ
˵Ծͣһ£仺˵λ꽻ľţȻƣô˵ҲһΪ˼壬¾ʹ˹ȥ׷šԼҰѴ˴Σֵİ취Ϸ뵽һơ
ľܹʵƷݾ˵´ִ֮˰˽Żд͵ֻ׼˾ȻΪ˷ֹϢй¶ɴ˿ɼľɵλ»Ҫ񣬶˴ܹӳҲΪպִһλִ죬Ȼֻ˰ʯĴۣ͵͵žǲ֪ܵϢԼҼȻѾ֪Ǳڴ¡
˵ĿɨȫһĨǺ͸Ī֮⣬˵λûľܹƷҪǴھɣУʲô
һűвɫһг˼֮ɫ
Ծ΢΢һЦɫֻ֮ɫ˵ûŴѾ뵽ˣֻҪǽйػľŵҥԣԼܹƷ鴫ȥܿ컪ľűΪŵرһöͨ񵤣һ̤֮ʯ
£ľžͻΪʸ֮ģҲܵǣǸʱľſѾԹ˲Ͼǻ˵϶ԸԼҡȻһҪأԲ֪ϢԼҴȥġжǻӳ顣Ծһ˵

ľŽ֮Ѿһ£ΪԴӡǵԭ֮Ӧȵ֮Ҫټ̬ѧϰԼ𵱳Ϊֲ
ԭľŵ֮٣Ѿѧ֮νһǧһʱ䣬֮裬Ѿһϳ֮ޡ


ڶʮ 
һգľͻȻһ£оüͷ΢壬һ߼֮ѧϰ֮һ߻꺣֮ǿո֣ʼܡ
֮аǴԼ𡭡
ִ֮С
ԸֶŸһЩٿ֮˽Ų飬ץסʩѻħ깬ħʹõӡֻֻǰɣҲ֪һԲ֮ĸվڴ棬׵Ӿ˵
ִӾѾȬҪ˵ЩʲôͻȻɫһйɲǼãȻָܿվ±ʮԶĸԴû˿
λӾƳһ£Ȼ˵ǾˣҪץ⣬ȥһŵ뵽鲻Ҫñ֪⣬ټʮִ´׼뿪ȥһ顣
һ΢΢һȴûз֮⣬֮󣬱ˡ
ͬʱͨ̽ӵľŴһϢ
Ϣоһ仰ȫִӾ¡
ӵϢ֮дһЩǼ
Ծִ뻪ľǵжԵģͨϢɿʵ¿²ˡЩǻľŽϢ͸¶Լҿ¶ҪͻľŰһ𡣶ǣľ˾֮£ζڳ룬߳ΪľһϵĺĳԱ
ִӾ£һ㶼ģľѲµִܿ
ȻûãһѰɫµŵӣͻȻ̣˼򵥶Ի֮ͬλŵȻȥ
һ֮Լŵĸŵӽȣִ̤
֮Уɿ쿴һ۾Ѫλֱӹ֮Ĺڵأ΢˵ŵݼ
޵ӾƣɵʿΪ־度µĴڣ
Щɻû뵽ӾƿΪţٲȻǷһ
Щͷһȴӹ
Ӿ⿴һ˵һ컯ҿɸҽӣ
Ȼңкܶɻ󣬵ľŸĴţټϸΥǰλֲڣûôԥ㹧Ļش컯ҸмششӾƵʴֱԼ˳ӹ֮⡣
ȻӾƶʱ¶֮ɫ΢΢ף˵ܺãȻڱ˺ǵݣִܴͨ뿪ţ޴۹ңϸڷҼһ׼ǰǼ¡
һഹվһӾƹһݣȻųԲ֮Ϊִλ֮һ
һ£Ӿ˵һͷˮȴҶʣۿϽӾƹĿһͷ˵
ԱϣȻȥ
ѵȺʱϺڸۼȻ߳һԵĸִȥ
Ȼһˣͨ;ֱӳǸһƬɽмΪ֮Ȼ˰ʱϵҡ
ƴ۹ֱɣԼҡҺҡɱָѪ̺һš
ʮǰ֮˰ھ޵űڰˣֱӵʮ˰ʮ꣬ŹȻ˥䡣ŵʮнǰһλΪھ֮ĩ
нһֱأҲ½ɽһֱ޷ĵ۹۹ڡ
нӦóִнӹܴ󲿷ַ׹ȣԼһЩʯĽ޵Դн̺ԴһֱǺġŵһЩչսԴ
۹ʮһֱǴһЩԴ֮以˲࣬ҲǿѾһز
Ȼһ·Ѿƻ֮Ĵ˽ңȻݼ丸ףҲҼ𶫡
𶫵֪λʵ൱ɫȻȻִ֮󣬲ɴһ
رִӾƵ˼ϲ񣬽űǾɲ
ԼҺ֣֮ȻҲԼңԼչһ֪ûеڱ飬ִºߴ֮ɻʲôٶ
֮һ仰ȻֻǶΪɵĸ߿ܡ
ʣȻᵱȻ¶䰲Ϣ֮󣬱ʹ˸ɫҡ
ȻȻ𶫵ķӦԤϣ䰲ţֻ뿪ʱ˵ʦܣˣǰ
Ȼ˵仰ȴ㺬壬ȻڱУҲݾܾαʱѽţʲô˵
𶫽һ֮󣬲˵ʲôɫóһöֱӵݸ𶫣˵ףɻ͹˼ɿݱˡȻڸ׵ķӦҲԤϣҲ뵽˸ղȻѵ㺬塣ԽһЩƣԼԼҵ˻ľŵ飬ľɵĵλȵйϢ¼׼ˡ
𶫿һ˵ʶ̽򣬿Ϣ֮󣬾þòɫʱϲʱأʱɻʱп
Ϊʱǣ̫ɻΪɼƻĸֶԼ˵ԵЩǿˡʵϾִӾλʵܲʮϾ֣Ѿ൱ڴ۹ɳϸ֮ϡֻԼңʮϸֱѾ´ࡣ
пȴǶԼҡԼҺĶȻǰû˿֮ɳһСˣ塣
һ͵Ŀһ¶˹֮ɫ˵ĺܺáǻľſЩգᵽһЩڻľϢǴڰɣǻľűվڷ˼⣬Ϊʸ֮ġȻҲûѡºֻҪִǳ֮й¶ȥҿ»ᱻĻ߻ľŵıǡбףô˵ҪͻľŸùϵӴ˴ǴѲºضһɳ죬ΪԲ˵ݵλ²
һջͬ˴£а˿Ȼ˵׷ģض


ڶʮ ĻԵ
𶫿һ龳ԲΪüͷ΢壬ɫȻ˵Ϊ̫ˣӰڻľеĵλΪ֪Сϲ̣вɵҪסұʿضΪ޵ΪСʱûб㣬˵ʣôֹΪǡ
˵𶫿һʹ֮ɫ΢΢̾˿˵˸ֱȱȽǣΪ͵ɣлԵţñλʵܷ㱾ʣ㣬£ʵܵʵɽ㾭ѡαȴ˵еĻҪ죬㾹ȻŶûܽ룬ôʵܡʵܣܹͨ㱾ʡ
һɫʹʧ˵׷ģľŴͨ󣬳׼°֮æ㻪ľŲκóױһʵܳ֡
ԣɫһ¶ϲ֮ɫĵ˵ͷ˵ȻΪͷˡšȥɣִλΪ˼ΪټҸ߲׼Ჿʱ֮󣬴ɵ˵µ

ĿⶼͶעڻľʱִӾƴʮִϾϵĸ֣װ磬Ϊ磬Ȼִͨ͵뿪ޡ
Ȼһ˵ҵ쿪ʼڰڣȺټɢ޿䣬ʮ۵ӡ
һգ򳡴СµУۼʮˣоҼΪ׵ҽеľϾֺʮȻִĸ֡
Ȼкöӣ˶վڴ֮УվλȻ˵Żٱ
Ȼٵһˡ
ʱͻȻһɿֲѹɲǼ
ʮɫ䣬˲ҡҡ׹ֱһƨڵϣɫҰסѹһţٳϢϣûܹܵס
ݼʮִ治ɫֱӵϥأ˵
𶫵˼ˣϿȥֻһ磬Ϣʮ˲֪ʱѾ棬ɫĮȻ档
𶫵жʱȻҪ񣬵һ߹ڵصȻˣٿӾɫѵҲҪй֮
һԥ֮䣬ӾƳȻһʮ˵˵ͷʮִȴѾ
𶫼ˣϽ˹Ӿƹ񣬲ͬ˵ݼ
ӾĿɨ֮ɫȻ֮ĵ˵ͷ
ۼӾɫпһһϽٴԱȸղŻҪɫ˵ݹ٣ʧԶӭˡ
Ӿû𶫣üһŴ̱Ŭĳɹ˵ֳһӣ߶ʱƮȥ
𶫵Ҿ˼ˣɫ䣬Ϊʧλ˵ĺɱ޵
ֱӹڵأЩֻŵĶӾ˵ˡʧ֮
ӾƶŷɹӾһӣ߱㱳ǰȻһ𶫣Ȼû˵˫ֻӳһϵָ̲סһҽС
𶫵Ҿɫʱ쳣ѿǰ߸ȻѾŭ˼£ȴ¶κμǺ֮ɫ
ܿԲȻ֮ɫűϲر𶫸ϲ
Ӿ˫糵ְӶһϵʮָӾָϣ岻תһˣһӾƣܿȫȪӿֻһտʼҽУȴҧӲûп
Ӿһָһƺߣһ³һȳޱȵĺѪ
ӾƿһۺѪأһӣѪɢһա
ӾƿһɫһԥгһöеƵɫҩһ°ͣһģ㽫ҩιСȻĳ£Ȼ˵
ҲǴϻ֮ˣһԣֱӱۿʼ
ʮϢ֮ϴһעȥ
֮ܿɢһգˮһ
𶫼ˣʱֻӳʯ÷ɢŨ
ʮϢ֮󣬵ȫ֮Ѿ
ԤϵǣΪһΪڡ


ڶʮ һͳ뽣ͨ
ֱӾƹ£ͷ֮˵Ӹл֮
ӾĶ˵ͷ˵ϴμ㣬ˣû뵽Сɷ֮塣šɷ֮ܺϱθڣǱΪͽɣ
ΪͽɡУһ׻оԼΣҸ̫ͻȻûзӦ
ʦΪ׾˴ʱҲϲǰۼڷɫЩ㱣ɸϽѵ
һ𣬳׻عһ
ˣ
һֱӿ˾ŸͷȻ΢˵ݼʦ𡣡
ӾƳ˾ŸͷʼĮȻڳֵЦ⣬˵ˣɣӽǱͽܣšҲִٵȨͬȴ˼ˣصΪʦٴ㹦ͨѼƷ齣Ϊʦʹ㻤ɣ
䣬Ӿһӣһǰһӵɫɽ
ٴοͷȻɫɽվǿеļ˷ܣ˵Ӷлʦ񰮣
ݼٵȥȻȭ֮⣬ʮ˹¡
ˣϽ˵лλʦ֣
𶫵ȾҸ߲Ŀô˾ܵӾƶϲݵλ˲Ϣ֮ı仯Ҳдϲǰһ˵Щʲô
ӾͻȻɫһ࣬˵ˣȻ˵˵յ׼ɣ
Ȼ𶫶һۣ߹ǰһ˵ķԸѾԼоݵ㡢ʯҩԺȵءҡ

պ޴۹ԼͻȻܵͻϮ̶̰ʱ䣬ԼʮϾȫ䣬ϵӵȫɱʯϧĽҩԺԼȫ¡䳤Ϻ͸СңҲҡ
һʱ۹磬ĲĿ֮һλڽΪʵ
ұĵڶ졣۹һҡѪ̺һţҶͲָ߲㳤һͬҹ֮ͬ£ҴﵽʶΪһЩϸ֦ĩּۻʱλʵʮϸ֣ͻȻңǿȥػ󷨣һƷи߲㡣
ʱ֮ʵȥѪ̺һ֮Ҳصš
ڶұң֮۹Χ׷ңϵԴ۹ڶ̶֮ڳͳһγһҶ档
İн̶Դ˺޷ӦȻڴ۹ľڡ
ɣ
ɽһƬʮĶССɺˮѸɺԣȴǧ齣ĽɺУڸɺϿشֱ
żзСɺϿգ˲仯Ϊҷɡ
ʵϻ֮½˵أػᱻĩ
ܹ֮д೤ʱ䣬Ϊй֮⣬־־ԽǿʱԽڽлõ컯Խ
˵رڤһڤ鹬һ鶴ΪصĽء
ԴһǰƻջصŵĻľսģһлܣұԳƳڻľţ֮ƻص󣬱游Ҳǽƽзƻϳ⡣
ȻԻľйɣһΪûȷ֤ݣʼŻľŻӵͨ˾ʼӻľʱȴѾӵԺаʵ
⣬ȻЩߣƻϾ巢ʲô飬ȴԲǵ½պգʵʮһĴܣϸоһԲߡ
ֻҪƻԼ־㹻ǿ󣬱пסԼǲʧֻҪȥһأƻ־Աض̥ǣڽ˵ʵһη츲صӴƻ֮·ضһ˳
ԭûڵһʱȥһľšǽƻǿԵ뽣ء
Դƻ뽣֮һ֮һʱ䣬ϴ֮İҽ
ƻڽмλãͷɢ꣬Ѿֲ䣬ŤȫѪ˿ܲȴǡ
뽣صһ¿ʼһ齣ʼν齣һƻ꺣֮У齣ĵһֻҪƻνĥ£ɽ
иͳ֮󣬶ҪԼɽڽ֮УƷҪƷ齣һƻΪķɽƷ齣
ƻȻƷ齣ν꺣ȴûнɽȻƷ齣ϾǷԣȴûǡһ׼ƻ㲻֪һֱƻȥݺᣬȴڲĥƻ
ƻ뽣صʮ죬ɽܵƻĸӦΪƻȻһɽһֻν꺣ȴûнκһʹһǼƷ齣
ɽҲ뵽Χƻݺе֮С
㣬֮󣬸һɽӦƻĽģд󲿷ֶǼƷ齣
ƻȻһ꺣ν࣬ݺɽѾҪסΡ
ƻ屻νĲĥ£ĽĲ֪пʼһЩı仯νϵĥзһЩĪת䡣
׾Թ϶ʱ
ƻ뽣صİʮ죬ҲǻľŽ֮еʮʱ󽣳г֮ģһǧķɽͻȻʼȫųνƻ꺣֮Уз𣬿ʼƻС
˶ɽһ˷УХһ𣬶ʱ˾춯صĶ¼ʿɳɫȻĿŽط
޴˽ɽ˵Ĺע˶ڲ²⽣󵽵׷ʲô顣
ڽдﵽ˽ͨ硭һϾԲĽͻȻʲô
ˣмأǧǰʵʱθϹٽ죬ڽдﵽ˽ͨ磬ǧݵľ󡣡һϺͻȻ˵
˵ûпڣʱڸٽȻ󲨣Һܿ㴫˾޴䶯
ָͨĲΪ磬ָ޶Խһ⾳硣ʵһΪ޹أйء
ڵ½ϣɽйһŮʱĵһձﵽ˽ͨ硣
ͨڽо൱֮壬֮һ˵ֻҪﵽ˽ͨ磬бһǧΪͻƺƿԡ


ڶʮ 
ǧݵûг೤ʱ䣬ͻȻһ쳹ĽһʮɳʮɿĹ⽣ͻȻڽϿ۶һǧƷͼƷ齣׷׷һĽȻ׷״ƻɢصԭλã²ȥ˵֮С
֪ʱһ߶೤ɫƻͷһɫǶ۵ƯɰȴɫĮȻ֮߰СŮվɫϣĿƻ˵ֽĽǰĿ񽣿ƽģΪΪ̫ͣǿнΪڣûұΪ
ƻСŮ˺ð죬òĽĿ񽣿ƽĶоЩϤһʿ꣬ƻһʱһһֱڤڤ֮ǣ֮ԿһͬʱŽĥ£ʵڵЩ־塣
ԣϸ˺ð죬¶ϲ֮ɫȻԥĴӦСŮҪ
Ľ֮ҲǽΨһһɽ
Ŀ񽣿ƽģʦ棬ǰķƼǰ档ɿʦ˴ӡ
ŮҪʵܼ򵥣ƻ꺣֮У꺣Ľǧνѹ뵽ƻ֮СЩνʹһȽڣͬʱʹɴ˵еĽꡣ
Ȼͨ㹻ʹԪһٽΪڡ
˾Σճ̶ȣƷΪЩνڲͬ齣Կ϶ֻͬҪһӴ˶ལһ֮УһҪΪһ塣֪ǧνĳ棬൱ЩзһСᱻǧν˺ɷ顣
ԺھŲ㽣󶥲У֮һΧ̣Ѿн˺ڰӡ
ʱ˶ԶԶŽطɫһƬο;ϲǰ̲סһЦ
ַź룬ɫϲΣο֮˵Ӵ˴οøȻһ༫µʹܹ࣬޳ܹͨĽĻԵƼһֱִƽ֮ǰܹΪʵȻ游͸˲ֵڣҲͷˡֻЩá
Իû˵꣬ɫ䣬һá֮ȴѾʧֻʣһɲ͵ǣһ֮Ҳһ򽣳طȥ
վڽرԵһ֮ɫˣˣĽѾ뻢ӻ꺣֮Уûܹýֻϣܹͦһء
һΣߵߣ˵ڣʲô飿
̾˿˵ڿʼסأҪκ˽룬ǻܹһºػһĻԵ˵Ϊֱӻ㵽ʱǵøʯ֤档
һ䣬˵ʲôȴѾʧ
ȻлкܶɻͲ֮ʱҲֻʱѹĵͣΪһ⣬ڽϿհ״нϴϣ·󺣣׷ʧ

ڻľŽз֮ŵʮ졣
ϿգͻȻһ۶ȥܿγһС
һ²һ뵽ǻľţԷ׷еȥܿǾͷ۵ǻ
˭Ķ⶯ҪϾ𣿡˷Ƶʡ
ױĶϳˣ
ױ򡭡ǻϵһ콾ʦ״ӡ˳һ£ӿ˵
Ӳ֮һ콾չ࣬ȻһٽΪϾ֮ʿпѡ
ԴӻľŽ֮ź󣬱һֱеĻӣʱҲ˫ۣױĶο֮ɫ
ױ򶴸Ͽʱ䣬һͻȻɳһֻɫûɵĻˣŶһȦʧ
󣬱֮ǰγлҪ𺳣ʱˣ׷ڿնɫȻױ򶴸ȥ
ΪϾʱǧΨж֮ŻرԴӦ
ҲƷߵͣױʱܹϵ޷ˣжڶɴ˿ɼױ֮棬츳ȷʵߣҲΪȻûؿޣҲôΪϾ


ڶʮ 緢ױ
ױ֮Աʦ׵չؿޣȴ뻪ľֱӵĹϵ
ױɹΪϳں˰ʱȹӦΪ֮󣬱緢ĴӶ߳
һǰѪӽΪϾ䲻ʮ꣬һȺ䶯£ųĳϾױѪ仹ҪСʮ꣬𡣷󣬿ǧĳϾˡ
ҪûлľŵĴڣױ¾һһ콾ȻǰƻûܹͦѹأһٽΪڡ
ױ֮ϵõģϵһģ֮ǰͷģЯףء
ױǫ飬ȴȻζһӦ֮ȴҲһ֮ױпһͻȻ˵λľڣʲôΪ
ԣסһۣɫ׷ԵЩ졣
ױʱڤɽûע⵽˱飬˵ǰʦұؿޣǰݴͰߡȻøһٽΪϾҿˡֻΪϾʵ̫Ƕ֣±˻˵۸λ취ҳڶ
˵ױջĿ˿ȥɫһΪ˶ͻȻɫӵĿ
ʦ֣СͻȻʦﻹЩ£ȸˡһʲòӢͻȻױ΢΢һɫЩε˵ɶʦ֣ľϵʵĵ״
˵Щױ˵ʲôҪתȥ
ױڷɫ죬΢΢һɫһ䣬תȻ˵ʦܣǺ⣿
΢һ٣ûת򶴸ſȥ
Ǹʦ֣Сһ¯ҩȥҲһˡһԲ֮ͻȻ˵
ߵıߵĻҪû˵꣬Ѿ˶
ʦܣҲˡɫ΢ױ˵ʲôһϳڣʮ꣬òĵٸֱվϧĿһױ򣬱תߵ˵
ʦ֣СҲһͨһεĽ˵
ˡλ˭м£øˣֱ߰ɣɫ쳣ѿױ̲סֱӶϺһ˵
ʣʮ˼ˣʱ˵ɫл򼥷пӣ̾Ŀһױһתߡ˿ױһֱۣת˶
ЩȫȥױһȻڶ֮еһһŮɫһһŮҲǻ״Ӻ÷˽ϾѾ꣬ǰ߳Ϻڣ߳ڡ
ʦܣҲҪչУľŵλѽȡѾܹͨǵˡ߽ױϣĵ˵
ǰʦܣԺͻľгԹ֮£ǧҪڱǰǰСɱ֮÷ЩĵĿױ˵
ױɫ䣬һĿɿڴ˺ð죬ų˵ɱ֮ʦ֣ʦ㣡ǲῪЦɣ
÷һۣǰ߿Цһ˵ʦܣʦûǰ㣬ΪΪľŲٿ֮󡣡
ʲôױһ˼ţʧ
ν񳿻ִױĻ˵ʦܣȲҪҺʦø㽲չڷһЩ¡֮ס


ɽɽС
ĵɫޱȡ
ĵ򡪡ɳĮȽ⣬ǽ֮ںԭЩ֮Եɺ֮£һһǳ֮زŵõģǰȴ޸˹˼ߡ
Ȼ˵򣬵ȴѾԭɳĮ˵ҪûһЩͨáʹʵ½
¸£ʵԲľٶǰǳսЩڡ
½˵Ҫ³׵˻ľţȻʵԲ֮ȴֻƷ˻ľţôװԵֽ
ܹΪһƽ̣ȻǰðȻ֣˻ľűջ֮⣬ȴһΪ֪ԭ
Ժͷתθ뻪ľ֮ϵѰһܻľšͻȻһİӵ⴫
üͷ΢壬ſڿȥ


ڶʮ Ĵ콾
ֻſܽһֱ꣬ӹڵأ˫ͨ죬ɫŤʹ޵ʦҪҡԼұˡ
״ӣԼΨһŵϵ硣
ɫ΢䣬ڵһվʧʯ˵ʲô
Ծʯû뵽һ̩ɽǰɫʦ˴Ӧ΢΢һſ޺ʦԼһǰѾ壬ȫɱˣȫɱ˰һʣء
õһĿ϶شʱ׻ûпһɫƽĿ¡
֪˶೤ʱ䣬磡ȫɱˣҴӦչǵġȫˣҶԲ㰡
֪˶ãͻȻ̧ͷԾʯ˵ңʲôġƽȴܹооɱ
ԾʯʱѾֹͣ˳ԼжԻ˵ɱ˵ʦǴġ
ңܣûʵû΢΢һȻ϶˵
ʦ𣡵Ҳģֻ޴۹ǱߴϢ˵һλͻȻͻʵļ˲ٳϾ֣ͻϮԼҡҴ۹Լ֮ڣҲȹ˳ҡԾʯʱɫƽԼϢ˵˳
Ծʯ˵ȴһõõӽջصŴϢλǰЩյȥ׷ɱһλѪɱϵаޣʱйش۹ޱϢ޹ΪһǳЩϢ
ʵλӻһΪ𾪵ϢҲΪϢŸϽصš
Ծʯ֮ϢԴȻʵ档
֮㿪ʼ˼ʮϢ֮ͻȻ뵽ʲôɫ΢䣬˵ղ˵йػľŵһЩѾʼûʶЩϢʲôʱʼģ
Ծʯʵ֣أһ󣬲˵ʦֵ˼ӦðһѾڴлľйҥԡʱԼұͬʱ㿪ʼЩϢ
ԣһ˿ɲ²ʹ֮ɫɫ֮˵޴۹ôطʵʿ۹޶иӦΪʵԼҺ֪ܲͻȻʮϾ֣ҲܲЩԣλͻȻðʵܣʮϾֶߡ
ԾʯҲǴϻ۹ˣ֮ǰΪͻȻجģû뵽Щ飬ʱһ˵ʱе֮
˼˵ܹӵôֱʵֻ½ھɵн̡ѵǣ
ҡҡͷ˵Ӧòн̣нҪд£ֱݣûҪҵ塣ܸоԼұ뻪ľϢ֮ӦЩ
һ£˵ʦ˼ǻľΪȲ˵ûʵ֣֮ڡ
Цһ˵ľȻԳ֣ǲΪҪ֪
˵г׹⣬ֵΪϾ
ûãһһŮʿ
еĿʮ꣬ڷ룬Ϊţ˾⡣ŮףֻǼһѪɫԵò԰쳣ʮͷбڤѩ㡣
һ֮λԲ֮ޣҲһϾ콾Ҳ¹ڰпܽʵܵλԲ֡
ͬʱҲ״ӣ
ȶ˿УйԾʯֹԶйŵ˵ͷżɽ˵սǶȴҪȥһ顣
ɫ䣬ͬ˵ʦԸ
ĵ˵ͷ֣µ˵ȥһһǰûһλʵܺʮҵĳϾ뿪ššȻ뿪ţôӦòͨŹ뿪ֱͨɽ뿪صרôϡ⣬עⱣܡҪκ֪ٲ¡
˻һۣԴµӣȴûκҪµԭ򡣱㹪Ӧһһɫʹ֮ɫԾʯȻתȥ
Ŷ뿪ִԾʯ˵Ļ˿аǻľŲΪӿ±лҪµĶࡣ
ʦ𣡵ҪںԾʯĬ˺þãͻȻ˵
ɫһ̧ͷԾʯȥԥ˵С
ԾʯΪʲô
΢΢̾˿˵Ϊ̫ΣˡʯԼֻʣһ磬ӦúúûȥģֻҪΪʦţǻľţˣΪʦ˺㡣
ԾʯЩĵĿһǸܵ˺Ѿû˵ʲôҲû뿪ֱϥ£΢΢Ŀ뵽붨״̬Ȼʹ˵űڤѩ˾صϢ
ˣ΢΢˿Ҳ΢΢Ŀ״̬

ޣ˴֮һħǡħ깬֮ء
һǰħ깬һ䶯ȫµС¡
˵СΪֻһӽΪϾھ˵ʲô¡
һСȴܹ䶯ħ깬ȫ£ȻΪС²ͬƽƵС£˵Сµǲͨˡ
һ꣬ħ깬겻µϹͻȻͽյͽһòСΪֻлڵɢޡһȺ䶯ħ깬£˳ǣ޶дԡ
һǰ䶯ħ깬µС±㷢Ϲһǰյλͽϡ
һʱ䣬ӻڽΪϳڣֱӿԽһ󾳽硣
飬ܷʲôϣκдһο˰ʵħ깬״ϡ
鱾˵ݣԺ䶯ޣοħ깬ڡ
ȻǻľŵУΪŵӵݹ
ݹõ˻ľ֮⣬û֪иŽݹȻЩô˵ݹҪĶࡣ
ħ깬û֪Сֻ֪ݹħ깬áܱ𣬻ҽܶ˵ݹ
һ֣ڽһȴѾ죬˵ԶΪڶ̶һڣսʮСĳϸֶʤ֮ҽнֱӵɱһҲ²С
Ҫʮϸʵ͵ĶǳڣһųϺڵʵ˳ϰ񵥡
ҲΪһϵе飬̶һʱ䣬콾ΪĴ콾


ڶʮ 
콾ڸռһһħ깬ݹ
½ʿ˵ռһ롣ھɣռ˴롣
ܹΪĴ콾ȻֻڳϾоߣսǿ
츳ʵǱ硢ݵȸȱһɣۺϺǵĽ
ݹˣܹô٣ȻΪ

ɣãС
ڤѩ˾һʱѾصϢ
˵רôûʹùҴṩϢƶϣʵӦöû뿪ţʮʿ˴Ŀǲ뿪üͷɻ˵
ԾʯҲһ⡣
ڤѩ㿴˾һۣüͷ΢壬ں߸ղŽһЩϢû˵꣬Щȴû¶˿˵ʦ𣡻һϢ˵һֿܡ
Ծʯԣɫһǰ˵ʲôϢʲôܣ
ڤѩ˵һǰִͻȻлִڵʮִ£⵱ʱִڵִ¾нʮˣպòʮִ¡ʮִ½ڣû뿪ִ
һ˼ɫ΢䣬ɱ糱ȴвɻ˵ǽִˡֻѵִΪӾƴԼҡôʲô
ü˼֮ͻȻʲôʧѵ˵ӾѾִͶ˻ľš˵õһЩϢֱӴԼΪľʾãԸ뻪ľ֮ϵǰмʵܹ֮˵Ʒջ󡣡
뵽ֿȻʵЩ˵һЧò¿ǻľŵʵ
һɫһƬأĿɨڤѩ˾⣬ڱڤѩ΢ͣһ£һ˾⣬˵ĺܺãǰΪʦðȻԻľų֣޹ǳ׵˻ľšƹ죬ľѷᣬҾʯļ屻һӦҲ뻪ľЩϵԣǶעʱ̴̽һЩϢʱ㱨Ϊʦ
ڤѩ˾ɫأǰ߿иĵǺĪ֮⡣΢΢̾˿رǿڤѩζ⣬˲ʻգһʦĲ϶Դ˲¶˿ͱڤѩһͬǡ
װûпڤѩеǺ˿ȴʯ⡣ֻǶԶ΢΢ףƶԶ̬Ⱥ⣬Ȼ˵ˣҲˣȥɣ
˹ˣֻ߳ʱڤѩŲͣһ£תͷһֹۣתͷȥ
˾ĿһԾʯĵȴΪִ֪̰֪ӾƾȻԼңΪֺûľʱбѾһЩ뷨
뿪֪˶ãһĨȻ֮ɫնίȫ֮⣬ָʹӾΪֻƴˡ
ʦ𣡵Ҫ𣬵ҪںҪɱ˻ľšԾʯѾ϶ԼǻľΪʱԺɱ˻ľţѩ޵뷨
ŤͷԾʯȥɫ΢䡣
ֻԾʯ˫Ѫ죬Թ֮ɫŤǱɱǵı֡
ʯһȣ̺ĪɺĲԾʯУһݽָѪҲˣԹ֮ɫȴûм١
Ծʯɫ仯УвһԾʯȻʱָһûѪһղɱľŵִĲͨľ֮·ΪԴ
ɫأһУԾʯ㲻һȻΪΣûκηͺ֮ɫԼǰ
˵һָԾʯüģʶ̽꺣
һ̣ɫ䣬ָջأԾʯ̾˿˵ʯ㱨ִ̫Ѿγɢ㲻꾳һе˵Ŀܡ
Ծʯԣɫ䣬Ȼ˰죬ͻȻ˵ʦõںɣõӽִܿں֮ʹֻеӽ֮ʹΪͻƳϾƿ֮ʵǣпɱ˻ľţѪ𡣡
Ծʯò˵ԾʯĻ˵һĵټԾʯʱΪҲΨںһ·һ뵽ںеգԥ
֪˶ã΢΢̾˿˵ðɣȻˣʱ佫Լ״̬۷壬ΪʦҲҪһЩ׼֮ΪʦΪ㻤ں

ϿհɣҫƵıɽϡȻĪĹͱ
ӡ¡ׯϵĹϿգȻžɫ䣬Ϣֲˡ
ŵֱ۴ϸϢƵıɽĳֱžüģԴԴϵ
УȻ˻һƬĮȻϢСֻǲ֪ʱĮȻ֮жһֻۻϢԭѵ͸ߴɫɷ׵Ӻ欣üһ̵Ůӣʱȴһ㣬ҡڣɫӦٶۣʼһ˿ŭ
ɡ̣⡭ۻ󡭡ת顭ܡѡѾʡˡҡǡǣԽԽԽ졭ҡϸϽϡϿ¡ǡǾͷϷϡˡɫɷ׵ǿԺл֮⣬϶˵
üһ̣з̵Ůֱҧ⣬ʹ̼ԼָǣȻֱóһ̡
ĸɫ㣬һѾΪ֣ЩģȻ˵ơƣҪϻ
˵ͬʱѾӡڹֵİ׵㡣
мһ֣ɫֱɢͬʱ߸ûǵֱӱը
зƵӼˣʱҲŮӵ˼нҲһ̣ɫ㣬һͬΪĸһƬģ֡
˺ͷ̸ղһ顣
¡¡У˷Ա̺ͷʱ̸óһö顣ֱɫֽ֣α
Աŷ̺ͷƶ˵ľŵʱɢ˱ը֮ȴӸƮһʵʵĻꡣ
̺ͷƶ˼ˣɫ䣬ǰ߼еǡѪɲĻꡭ꽫


ڶٰʮ Ů
м䣬иԳһ룬Լüȥ


˼ͬʱһҽУͬʱƮһĻꡣ
Ļ˱ըֵĻһģһ
ƺͷ̽ĻƳǶʱ׻ָѡ
гһС죬гһѪ«ҪۿƮߵľŸĻ֡
ʱɫȻһ䡣ͬʱıͻȻһɫ⡣
˼ˣԥ˾ŸĻ꣬ѾɵֱͨʩϹ⡣
Ϣ䣬ϹһƺߣĹС
һ飬ŸȴѾʧ
ɫ쳣ѿĶĵ֮󣬷Ʋ˵û뵽֪Ѫɲİ㡣˻ûȫٱѾ䣬ƾҶôܴѪɲ͵½Щжõꡣ
̿ĵ˼֮ɫ˵ûзָղǾŸ꽫ѪɲĻ꽫ͬ
ɫһһ˼ʧǺǺܵͣûǡ
˵ûⲻص㣬ѪɲƳһֻ꽫ڵ֮ҪĵλëɱˣȻĵıɽҶ֮Ѫɲ͵Ķ֡

鶴УŮ·ˡ
ǵľǾĴݲУǿʹıĻþ˺
߻壬Ǿ飬ܵһ˺
ʮ꣬꣬ǧľջǶһЩ仯
ˡ
ط˵ˡȻָ峤ˣƺǵĳɳ
ɲ꽫ĻϣƶɣԭпȶСǣȴϵȱݡ׼ȷ˵һ顣
鶴ּΪĻ֮£ʹһ·ζ˰ϲִѣ
ʵ飬ʲô˼ʲôʱ䣬رʼһֱã״̬֮С
֪ʲôʱʼһЩŵԼʶԼ뷨
ˣ˵ˣΪһǻ
֮㿪ʼѰҳȥ·ǲѰңʼҲκܹ뿪鶴ķ
н֮ʱͻȻǰ־Ÿ飬˵Ÿķ
Ÿ鲻ʹΪǿҪǸϣָ뿪鶴·˵
Ȼˡ
վڴ֮УŮʧѪɫУƬ֮󣬲֪ǲʲôϹâ˸ȹâʱѾһûɵĽȹס壬ȴֳ
Ѫ߻ľڴ˿ϺȹϳȹѪһεȹһģһ
УѪħͻȻ˫ۣһƬȻš
ȥӦŮԼӽԭأһߵȺ٣һԺѾʼת˼Բߡ
˵ľԴѪħĿǣôλŮĶΡ
ŮͨѪħͻȻһСһŮǵ鶴ôӦԣ
Ůһ㴩һ㹬ǽڣһ·ֱߣǰƮȥ
ЩǽȻͨǽڣȲ˵ѾӲл˽󷨡ЩŮǰ
ΪֱߣŮʵٶȣԵøΪѸ١
Ѫħ濴Ůǽ߳ɫ쳣ѿ֮вɰһĶǻľŴĹ
ͷѪħѾʼʵʩղ˲ϢõӦ԰취
һӣѪͻȻǰ˫ֱֱĿŮ
ˣصһ꺣ȥѪͻȻ˵Ӳɫ͡
ѪħѶѪйѻ֪֮꣬ǰŮǴں߻꺣֮Сһ֪ŮǺܵ͡
Ѫħİ취ͨѪƭŮ꺣Ȼط䳹׽Ѫ꺣֮У
עҪʧˡ
ŮȻЩͣΪ۾ûͫףֻһƬɫ
Ҫ֪۾ĴĴһƬɫסѪħ濴ı仯
Ů΢һ£ȻѪ˵
ߣû˿ٴ죬ȴЩƮãҪǾ߱޵еȻ֮ӵǵħ˵ݣ֮˲γһͨһֿµľط


ڶٰʮһ ߱
ѪħҳΪһŮ˵˺ѧ˵֮˵ĵһ仰Ȼֻ֡
ҲܲңΪеɲǼ䣬ɵһ㱣ǰþ
ɫ֮󣬳ѹʱѪȴѾʧһվŮǰȻѪѾָǣٿء
ѪͬŮǰѪѪħеоֻȥһɲǼ䣬оǰ·ͷһ̡
ԣΪǰΪ޴Σ֡
ʱѾʧȥ˻ľѪħѾûѪħʵ
߻Ůߣ׻ָ֮󣬵һٶһѽԼȻԼֱѪħ档
Ůһ㶣üͷ΢壬˵߿
ŮȻϧֹһ仰
ѪУȴ׻һһ㶣űϲǿסתͷ뷨һ߾ĿѪħ棬һ߾ϲ˵˵ˡ
Ϊ̫ϲ̫⣬ûע⵽Ů˼
Ůüͷ壬ֳѪһӣ߱һ£ֱӽ塣
Ѫʧȥ˶Ŀƣȴܹͨۡٸ֪߷һС
ڽһһ㣬ĬĬĿŽһĻ
Ѫħոճ׻ָѣֻüһҪʩչǿֶΣųѪħѪħͻȻоǰһʲôü˽ȥ
һ̣꺣㱻
һĻѪӵġ
ֻŮ֮󣬱ͻȻһ⣬˲Ѫħü˽ȥ
Ȼ߱㱣һȻ֮ɫһ
һƬžš
Լһʱҵʱ䣬ѪʼŮǵʱѪħüͻȻһ⣬ѪǰΪŮ
ѪгɿŮֱ弸ţŮС΢΢΢ЩɣȻһѪпԺнһƬհ׵ʱӣҰ˺촽ȥ
һǰһΪҪԵĶ꺣֮С
˻ң꺣ǿͨüĽ룬ΪʲôҪǣ
һشǣŮҪʲô취
ѪֻоʲôУȻ꺣֮бɢſֲϢĻ塣
һȻһһεѪħһȴһΪʵʰòѪħ档
ŮǿѾͬǰǿ֮վԭزѾһ˾룬Ѫһӣ⿪Ȼ㾲ĿǰΪıˡ
ѪħѪħ壬ѾûκʶķˣѪá
ѪħãѪйһЩᳵ·ĺܿ㽫Ѫħ̺Ӵֲȴûи˿ա
ŮΪѾõʳѪ˵ȴо綾
ѪֻһʿȻܺͻľֱ̬ȣðȻѪħ壬߽ǧļԽʮɾѣɰ׳ա
ѪһҲӵ㹻Ǻ־ֵסһʵԲջ
ѪĶѪħ۲˰죬ȷȷʵѾûʶټ϶ŮΣӻ꺣˳
ŮһֱԱ߳ˣĿתĿѪûڵһʱȲľͽӻ꺣˳ɼϴ޴ʧѵ֮󣬼ʹԼеŮ񣬼ʹ֮УҲָӦеǡ
ѪŮƬ̣ǰȰǸոձŮǿǵԵʣѪ΢΢ͷԵЩȻֲȻаһ˿ɬһЩΣ̺ŮʱֵɬҸС
ѪȻУŮ֮·ȴŮû
ָӵĲȻоûг೤ʱ䣬Ѫٴι̧ͷֱŮ˵ܹ˵ˣ̫ˡ
Ѫûע⵽ĿɫһΡʵһеĴɣֱӰʵԹԼ߻ħı
ѪƶûЩѾǱʶкЩҲпкףѾһС
ҵֽ𣿡ŮͻȻ˵ѪĿ֮£ɫ˼Ϊϸ΢ı仯ϸעⲻˡ
Ѫϸ΢ı仯׼ȷ˵оϸ΢ı仯ʱʹɲǼ䱻Ҹ۰Χʼӿ졣
ǵģҰģϲҪǲϲٰ㻻һ֡Ѫ˵Щ״Ρ
ŮƬ̣˵ϲ
ϲѪУ߶ʱԸӣٺɵЦţ˵ϲͺá
ʲô֣ŮֱֱѪͻȻʵ
ѪһȻ˷ܵ˵Ѫ
һ䣬Ѫüͷһ壬˵ֲѪֽС
ԼʮǰԴѪƳһѪ̳֮ѪӳƺţֱѪûʹù
ԺҲõҲκԼŮʻԥı˵Լʮ
ʮٴ˵Լ֣ѪҲͻȻɵһĪĸо
ôŮŴѪɫ仯еЩ棬СԴƬ̣֪뵽ʲôͻȻʵ
ޡѪһ飬γѡ
Ůո⣬΢һŮ˼
ĿڴŮƿһѾѪħʬ壬˼֮˵Ҫȫƿһ
Ůһ£˵ã
ѪѪħȡһöƯѪɫָʶ̽룬ܵϢֲǿĻʶӡʶ˳
ѪԴԤϣϾѪħȻʧȥʶϾĴڡ
ָŮ˵ȥлʶӡҪָĶ
Ůû˵Ҳûнӹָֻһָ֮С
ϢʱŮ˵ˣ
ûٳƺѪħӡˡ
Ѫû˵ʲôʶָ֮̽Уʼ̽
һ֮ɸԿʦ
ڤɽڤڤ
󳾷꣬ƻͨ³Ľ
ззȡ
Ժ񼶿
鹬Ѫ䡣
񵤷ĵ񶦡
Ĵ
߼ȻֻƷ鲻ǣǱʵѾѰʵܡ


ڶٰʮ Ѫ
ԣܹõͬʱҲֻøƽ΢΢һ¡
˵ڤɽڤԴӿʦʧ֮󣬱פڤɽһ˳˯֮Сƽ̳˿ɳ룬֮⣬乵ͨ
鹬Ѫ䣬ҲֻǱѪħ浱һЯĴռʹáͨδֹ
Ľ͸˵ˣڽֱ꣬һǰƻͨͻȻƻǰ
õзֻٿзһʵϳüʵ֮⣬ѹͲ֪Ǵ˵е֮
񵤷ĵ񶦺ͱĴһֱƽ˵ÿʹһζҪĴۡ
ΨпԺ񼶿ǰһٱʱոսΪʦѦҺ߻һЩװƣѾѦΪ
֮ıɽĵ¼½綼֪
֮Ĵ˵һֱɵӺ޷Χ˼ٲʵ֮⣬󲿷˶֪֮Ǻ
ѪͬҲ֪ѪǴ˵鹬֪֮ѪħӵһڴѪɫָԸղֱӾʹѪħѪɫָ
ĻʶѪɫָĿռ֮УӴĿռһ
Ǵռ䣬һС硣
Ѫʶ̽鷢֣Ѫɫָڿռǰ㣬ɽС
ѪѹоʶڽָռһǣСɽ
ɽȴɸֶѻɡ
һʯɽһֿʯɽһȴӰ˵ĶĶѻɡ
ѪĿǶʯҲڡĿûʯǿʼѰĳ
ʮϢŮĿתע£ѪгһöӵѪơ
ѪһѪƣȷҵĶ֮󣬱Ůץˮ֣ŮòЩ㶵״̬£ָϡ
Ůֿ̧۽ָû˵ʲôǺѪ˾ٶ˼ѰŮһ㿴ÿ
ڵһ۱㿴ָǸö΢΢˸Ƭ֮󣬹ϵһ顣
ɫ˫룬ֱעָСֱӿʼѪ䡣
ɫŮӡ־
Ѫˣ˿Ų¶ŨŨĺ֮ɫ
ɫעѪû೤ʱ䣬һŭȴ۵ļȻѪдһѪѪһ׶ߵİлΪһѪѪͫƯɰƨɵСк
Скֵ˲䣬һɴеζѪϢɢܿҡͬʱѪ䣬ֱſ³һ첲ֵѪŮ
ѪһųѪħŮǿͻȻŵһɴеζѪϢȻһֱһƨڵϡ
Ѫһ֮ɫŵѪϢ˲䣬꺣ѪħͬʱоһѣΣȻʧȥһжжһ㡣
ŮƲѪϢӰ죬ֱſڽСк³Ѫȥ
СкһһٶŮֽղȥѪСк˳
Скûж룬ֱܵӽѪȥ
ۡСкѪ֮ʱ¶ʹ֮ɫȻҽűŶӵڵϣŸС񣬵Сʹ
СкʹûκȴϴСѪ۾ŲϱһΪССк䵽ϣȻֿصСкϣ뵽С
˹һĻѪУʱĿɿڴĿࡣ
ֻŮûܵ˿Ӱ죬ĿСкһᣬ˵һ㡣
ŮȻԼ⺧⻰һ䣬Скֹͣ˿޺Ů˵Ļ
Ůˣ΢̣ܸˣ˫ٴ⣬Ск
Скһ£ջûиҶٶԼüģüһɫߡ
ͬʱŮСһСкð⣬С˽ȥ
Щ壬Скʹʱ㲻ڿֻŮʱɫгίη塣
ŮСк˲Ѫɫָ֣ԼӵеͨЧ
΢΢һ̣Ȼܿġ
һСк㻯ΪһѪѪС


ڶٰʮ 㷴
ʱѪ꺣֮ѪħŻָ
ѪЩյԼղŵıֺʵܲ
ŮȻԴ˺
ѪһպԺ΢˼֮ɫȻ˵ѪټһʮϾȫټǷȻһѪħʹǳңԱѹ󡣡
ŮջؿָĿ⣬Ѫ˵ã


ľŽ֮еʮգз򣬻ľ໹д졣ӻľǰڸ֮д˰ʮٻܴ졣
ǰľһڸ֮д˰ʮ죬¼ĺ䶯ľŽ֮Ȼ˵Ĺעûκ˶ڻľܹ˳øе˿⡣·ľдޣٴδ¼Ȼ顣
һգзռУڸ֮ĻľͻȻһƺߣѪɫ˲΢ס
ɫ䣬Ȼüͷ΢壬¶֮ɫڸղ꺣֮ͻȻǿո֣һűԵЩǳͻȻ˲ʧȥйâȻûֱʧȴֻʣһ鰵ӰҪǳĳ˵߳ʧˡ
ңʧ˲䣬ľдһѻľʹоڸղһЩɢоԼƻ֮ڤڤ֮еϵʧˡ
ķ𣿾ƻϷ˺£˵ʲô˾Ȼܹɵ֮˶ڻľű̬ĻָԺԣɵ˺ȴһ֪˵֮أΪ岻ضԵʡ
һȥռڻûг׽ľɫ֮
ľдһ͵ǵͬʱƻϷȴΪ档
Ҫ֪ԴӻľѧԴڤڤ֮ϵ˲֪ǽ¥ʵܣڤʮδֹɡ
ƻһͼʿϳ˷ɡ
ػеУʱ̹ע߹۲ŻľһһĻӣڵһʱڱ㷢ռлľ䣬ɫǾɲ֮ɫ
ʮ죬Ŀûľһδ֮֮ޣԺٶȸ֮漣˲µʱ䣬ӵڿʵ֮衣
УӾ𾪡ãȻľ仯ȴһֱɻ󲻽֮绪ľΪʲôûκҪԼļ
ľŸղͻȻѪˣӾɲ֮󣬺ܿΪǵۡ
ľԪΪ꾳̫̫֮죬߻ħ
ѪŮæƿһľźƻϷ˺ʱһɣ޵顣
һһ콾սľŶҵʧճƻڽпޱչؽ꣬ɻԲΪϾһٽΪڡ
⣬ƻڽ˼Ϊ׳ۡǾ˵󣬺䶯ɡ
һգɽϿգǧɳݣǧݺᣬ˽ɽ󷨣½ʮӡ
ңнޣ޵Ľ޶һǵĽǲڽڸ·ǱͷڴСеĽһ̶΢΢
н޴һȴ֪ΪΡ
ֻнΪ׵ʵ֪ܺǽ֮Ľ򽣳֮

󣬽ء
޳ɽͨѾΪڣѾ϶㻪ľ֮⣬һһ콾ƻʱͷվţڨڨ֮⡣ͷɢ꣬Ұһ㣬ż̧ͷ¶һ˫Ŀȴ罣⣬
ĽƻǰɫǶ۵Ưɰ߰СŮվɫϣһĿƻǳ׳գƼôͳôһ׳աԳְںǧ㾹ȻһµʱŽߣֱ˵档
СŮ˵ˣȻָǰʦ档

зռС
ʱգľѾ֮治ͬڸ֮
ΪѾӵ֮ĵģһڲͬıԴģ׼ȷ˵ǵ֮ӡǡ
ûǴػӡǱ֮ĵģǴ˵ļƷġ
ķΪ¡СϡĸƷǰƷ˵ƷԽߣԽ¡ƷٽΪƷģǷ豹棬ع鱾Դӡǡ
֮ǰľ֮漸ûʲô裬ķͷųԴ֮⣬˱Դӡǡ
ͬҲΪӵԴӡǣ֮츳֮ܿ塣
Ҳԭ򣬲ʱ䣬֮Ѿʵڡ
Ȼʵڵ֮磬ȻԴӡǣǴʵı仯ȴױȵġǿĻϵԲ˵ҪͷųԴǿʹüѾ˷츲صĽ
ӰԼ˶ռ֮ǿƣԻľüԴӡǿʼ֮
ռľѾȫѧᣬѧ޿ѧԱŲ˷ʱԭ򣬻ľ֮ͬʱʼԪ
һľԪȻʽʽ
һԶ˰ʯڻľŸոѧǻ귨ȫλ֮£ʯһѳɷĩʼմ֮С
еͨзĿռһĻĻѱľʽٶ𺳡
СӾжжͣܳܵס˶塣ٶѾʵڣֲʱ䣬ѾڡȻȫ޴ﲻѣȴָо֮
ûע⵽ǣľųüĻӡڲ֮⣬壬Ҳһ֮뵤͵ڵһͬķڵ𵤡
ʱڵԸ֮֮ģӶԴΪŵ𵤡֮ģһǼƷģԴӡġһ֮޹ա
֪ʲôʱʼһɽʼеȥҺܿγС
ǻۿľŴռڽƣԱзȿռռʹûľŻʶܹ̽
ǰνľ꾳ѾǳڣܸǷΧյ̫ࡣ


ڶٰʮ 
㣬֮󣬻ľŽΪԲռ֮Ѿһ֮ࡣ
ӶԴȻԤϣҲס۵ҪзȽռڵ֮
Դ˻ľȻҲԤϣûʲô⣬ֻЩδ
ľûֹͣԪǼϵĴӴó޶ʯ
ʼռнֻǱŲ˷ʱ뷨ΪԲ֮꺣ǿͻȻ֣һԤʾ
Ԥʾ඼ǾףȴǼס
ԤʾģҲܼ򵥣ȴıһ˼знϾһԵ
⼪ԤʾľȻĿʼռнϾ
ľŽзѾ˰ʮ죬˴Ķע⡣
ܿ£˶֪˻ľз׼Ѿв˸ϵãǰĦ
ڻľŽзռУһ콾ױʮΪϾڽʱ˻󡣽һһƻҲΪϾͬмΪ˵棬һٽΪڡ
һʱͷ䶯ޡ
вѾ˺ͻľȡر˽ƻ˸˽ΪƻֳĽѾӵ˺ͻľһսʵһһʤ㡣
ʵƻ֮ĵһ±ǴľйصϢҪǻľռУټֱ游ǿȹΪ磬Ըվսľš
Ҫ֪֮ǰһûһʸͻľȣӵʸսʵ
ⶼǻľŻǻΪʱЩ뷨
񣬻ľڽΪϾʱǷ񻹻뻪ľȵʸûмţȴ˶Դ˺ڴ
ǻľУչǰ漣̫ԵʣҲһҥѾľɷ˰ı̬ڡ
֮û˻ɹľŻ˳ϾȻоȻ顣
һЩ˵ΣһЩ˵ļʳӡʱȴּᶨʶ
ʱ䣬ľźķǧʯӭ˽ϵһ̡
Ŀһ죬еϿɢͻȻһͷ֮İ׻елûɳһ춯صɱ֮Ӷȥ
еУ׵壬ɫ΢һӣһƬ֣Լλ
һƬУеΧڣռݺλõõϸɫ˸ɲǼɢ˳֮⡣
׻Х֮ۿҪɢеͻȻһ׻һɫ⣬езռ䣬ľ뵤뵽˸֮С
ȻľŲ鿴𵤵ı仯صϿ
һ̴һֻɫĹƾջûΧе
ǻƴڴˣϳɫ񣬺ӵоͷѪ޳Щ񣬵ȴԲͬ
зֻлܹռУŲûһֻȸӰͻȻƾճ֡
ɽĻľżˣһ˫ڱʯ˲ǡ
ǻԵûκԭ򣬻ľű֪ǰȸӰҪȵĻԵ
룬еϿղӵһͻȻһ˷ܵļΪһеռС
ڻľһĿ֮Уֱ͵ȸӰһڽ룬ʱӿʼ仯ȸƷˣƲ񡣴ΧŻľתһȦۿűҪüԴӡ֮С
ʯ䣬ľŸ飬һѽץס뵤Ȼյ𵤵ķ𵤡̺о֮ټȸ֮꣬𵤸Ҫ֮
ȸӰĳ֣ûһź飬ȴɫ䣬ʹڲѡ
зĸбԴ޵һ˿Դ֮깹ɡ
ȸӰǵһʦúȸѪʵƶɣзռĺڡ񱻻ľߣζռѾʧȥЧá
һʵܣµͨͼʿ
ͬʱгϾ֮ϵʿԴ˳ŨŨɻ󲻽š
֮֮ͬʱѵڵ˸ԵԪʲͨϾͬʵҲС
֪½ʿԸֵȴֻһԵԪҲһʿֻһֵ֡


ڶٰʮ ֮һ
ԣԹϾʱʿȻʿֻռǧ֮һұȴҲ١
δйԵΪһһԪ
ڤһʿɻࡣΪ֪ľ޹һֱڤһڤ񹦡ԣǲԼͬвһŵ뷨
ѵڵԪǲӦûһ
·Ϊ֤е뷨ڰ׻ͻʧ֮еϿͻȻܲѹĺܵ͡
һƬޱȵĺƾճ֣Ͻƣ½ӵ档еҲɢȥܿеģԲǧ֮һƬڣֻݴСѪɫ۾ں֡
Ӳ֪ʱѾǧ֮нһߣ֮ɫЩǱ
ʱʮӰȺ󷽼ɫε̰ȥ
ÿֵڤһϸ֣һϺͻʮڤӵĿģԥһ²û
ʮӰûںԵΣ˵£ֱӽ붨״̬ʼ
ûƬǴ˵еڤ֮ڤ֮ʿ񼶴֮ѰǾԲܳڵ½
ʼûд˿Ͷʮڤ֮ҲûκηӦ
ʮڤ֮޸еΪźǣӵһ㣬գ塣óﱦҲԽ䴢档
Һʱ䲻ҲϢʱ䣬ͻȻ̼Ѿеӿռ䣬ȫ˻ľŵ֮УۿžҪԪա
ľŸղĿеʮڤ֮޵ľٶһ۳һƿӣȫЩڤ֮װ
Щڤ֮عԻľŵʱԽڤĻľ˵ڤ֮˵ǴײˣȴҲҪж١ԣЩڤ֮˵滹ͬĿΪá
ʵϣڤԪѾǼƷԪЩڤ֮Ҳûжô
Щڤ֮ڤ֮ʿ˵ȴǳƷĵر
ľһΪڣǵʯѾʣ޼ԼʽԱֹͣ
еڵ⣬գɽ˺Ÿ˼ȺŻľųЩгϾ֮ϸ߼ʿռ˴롣ɽʵҲѾе
ľЩδĴ֮߳ĿɨʵܣʮԲ֮ޡɫûж⣬ɫƽһ˵ͼλʦʦ塢ʦڴ˵Ⱥ򣬵Ӳ
ԻľʦԾӵĽһϣԼһ֮ɫĻ֮⣬гԲ֮޲ҵ׷׻񣬲ԳƲҡʵҲ΢Цףʮ㡣
ʵܳ˻ӡһϺ⣬˷ֱͦɣڴߺòĸˡ
ǰǽϣʵڽ񵤷ϣ˶ʦϹᰡ
λʦʦ塢ʦִΪ֪ͨһ£ʦѦԺ֮⣬֮󣬽ʵܺͳԲ֮޼е󡣵һĻԵ͸ҡľŲûһһλʵܺѣ΢˼֮ɫȻֱ˵
ʵڣԲһһۺЩ̰֮ɫȴһͲ⡣
һ׻ľŵ˼ڸʮԲ֮ⶣһ֪ͨϵԲ֮ޡȻеɫ⣬ʧȻ֪ͨûеʵܡ
ʵȻ˽룬ɸλȨأʵΪǿļҪȴû
ԺԺʦѦڱչأͲö˵ˡ
񵤷ƽ̣Ŷʦħۻľϳֶ漣˶𺳵飬˶󶯾δֹκζԻľŸȤ˼ȻҲû
ƽ̣һΨһһʵܣΨһһܹƳƷʦǰһʱ䵹ƵƵԻľűֳ⣬ƺĽһƷ˲֪ΪҲû
ƽ⣬Ը罣һ㣬ֱܷҲõȴοΪƻ飬Իľſ϶кܶ಻Ҳ֮С
鹬ƽѪħͲ˵ˣȻ廹Ѫ꺣֮УȴѾƨûʲô
һƽΪԼҺǰ͵Ϯľŵ飬ѾͻľŽȻ
ڸƽ̼ǿ߲ľȻԤϣʱһ滹ǽסЩʧһȴҲ̾ǿ߹ȻôƵġ
ҲԤϣҲԤҪһһݷá
ʱ򣬳˻Ӻͽһ⣬еʵͳԲѾɢȥ
סľͻȻзȿȥ
һзͻȻԻ룬üλ˰죬ȻС
Ӽɫ䣬ȴûͻȻʲô򣬲ɫԽԽѿ
ľŲ֪Ǵ˵֮һķղŵͻȻ΢΢һüԴӡһţȻоԼз֮һϵ
һϵ֪ܿȷͬСɣΪ򵥡
ľŸһ뷨ͻȻʹâ˸ŴһŮڿʼ֮һˡʹһϵͨöȴ͸һĮȻ䡣
һ仰ֳ˶УӦвͬ
һһ㶣ͷһЩĽĿŻľţ̾˿ȴû˵ʲô
ȴЩָܻŻľ˵ʲôȴ㡱˰죬Ҳɶû˵зȻ֮飬ʵҪǿԼʲô˵ģʵ˵Ҳûá
ľŵķӦȴûӺͽһĿɿڴ
дŮ뻪ľŶУǼΪһ΢˼֮󣬲üͷ΢˵ΪʲôҪ֮һˣ
ľŴӽһϺͻɫٶͷȱѾ²ⷨһ
ǣⷨǺܸߣȴţضͼıԼܹһЩôûκԸԵ޹κΪ
ɿľżΪʵԸ񣬿һѪĴǻۡ
зԻľŻش⣬ûлӦڻ׼ɿֳϲɫʱзٴʹâĮȻŮͨʩչ֮κη⣬ͨʩչһϵֻҪÿһ˿Դ𡣡


ڶٰʮ Իľŵη
зЩһһϺͻ̲סһۣ޴˵ȥʵְͨ취ֺ飬ֻΪܹʹһзȣûܹΪзȵˡǰڿľųΪԼˡȻֻ֮һˡ
˱˰뵽
ľŵķӦͻشȴʹһ޲óֱỪľһ٣һԻľǻѡ
ľ۾һȴն˵У֮ЧҲʹá
зûгɶ೤ʱ䣬㴫ŮĮȻãҴӦ㡣
ȻľϸһзȣȻ֮ѵȺʱĻڵһʱڣŭСзռĻ飬ռЧѾɥʧ룬˵ô죿
ľԣ֮ɫ˵ЩʱһܽˡرԵ޹ɱʧʱ
Ҳû˵һЩǸķϻ˼֮Щ˵ʦҰ㽫Ʒ㿴Σ
ӿŻľɫѾ׼ʨӴſڣȴû뵽ſڣѾһζɿ͵ߣá
Ȼû뵽Ҹ֮죬˰죬һʱ俴Żľſоĺϲǿסϲ񣬹˵Сϴ̬ȺܶϷΪѵĴӦ㡣
ľۿӴӦ˿Ŀɨе˵Ǿɣʦڵ⻤Ҫκ˽š
һ㶣˵ͿʼˣҪһЩ׼ʲôģ
ľ΢΢һЦ˵ã
һĽĿһۻӣһۻľţ˵СӣҪϷϷҪʦˡ
ľ˵Ȼʦ
һԣַź룬ĵ˵ͷ˵⻹ࡣ
Աϣһϲĳе˳ֹرյţ˴˵ؽ󷨣Ȼֱڵſڡ
ʱȺҲ֮ǰ뿪ʵͳԲѾɢȥ
ʱ֮ŵŴ򿪣еڴһĳЦϢĻӴ߳˵ڽһߣ˵ʦ֣ˡ


ʱ֮еſڣľſЩƣһϺͻɫϲ֮Ա
ǸʦֶӦҸԴġۿľ׼뿪Ͻ˵
ľźٺһЦ˵ӻΪҪأšʦ׼һܹװرԴӸֱһرԴ򡣡
ǵһۻľţŶʱϲϽóһɫСҲǺٺһЦ˵Ϸ׼
ľŵҲ˵üĻӡǶȻ֣гһָͷСɢſֲµĺɫ棬һСػкɫС
˵һĻˣǷǼƷĺɫССػе˲䣬ֱӱͨ죬ۿɼٶۻɻɫҺ塣
Ӻͽһϼ˴һǰȴûΪһƷƣǱøΪ˷ܡһͺ˫ڵһðһɫ棬һСرԴ
ľ֮ҲǼߣ֪ɫ漫ΪűԴգȴģɫڻӿ֮£ֲϲ䣬ʹñԴʼձڡ
⣬ľŴɫлܵһһָӿϬ
׵
ϳľһ𡰻ӡǳƺŵ֣˼ԻʵҲ
ΪĴڣԻӺͽһԽľͳá
뿪ãľų鹬һۣһڤɽȥ
ݼľŸոմƣɽڤɽӣֱӹ£
ľûκ֮ɫΪ֮ǰѾ̣ͨĽټڤڤ㳡ϡ
λΪһ΢ԭʧȳʱȴѾվڹ㳡м䶷̨ϡ
վת򶷷̨ȥ
ľĿɨȫÿһˣܵĿеηͳɡĿ⼯ǰĽࡢƣԼѾľӺֵϺڸϡ
һ̣һӣʮȭͷСڤ֮Ʈʮǰ˵ˣЩڤ֮ʹ͸ǡ
ΪڤɽʱѾǻ޹ҲѶԣ޹ǡڤ񹦡ȻҲҪڤ֮
ʮһϲ֮Ĺ£˵л
Աϣڻľʾ֮£ʮֱӵڵأڤ֮գһڤԪһֱӱա
ĽͿĿ֮£ʮ˵Ϣܿ췢仯ԽԽʵǿһ֮ʮ˵ڤԪȫɼƷԪԪʵʮֹͬʱ徳Ǿࡣ
⻹û꣬ĽϺǿ֮⣬嶸ȻϣȻдһǿ˴ӿڡͬʱһĪҲϱա
ǾΪϾˣĿô˾ʱһƬ
ʿϾؼǷܹϣֻҪɹϣܵʹ徳Ͼҿʱ㹻ԪΪҲ׽ΪϾ
ľڤʱںڤ꣬ʹֱӵڣټϵʱڤ磬൱ֱӿԽϽһڡ
Ϊ籾ǿڻԲֻ꣬һͻƳϾʱڤ֮ΪϾҲ֮е顣
ľǹĪֲұʱʶ̽ϸ֪Īڤڤ֮кĳֹ߽ЩĪıĿԿ塣
ʹڵһʱѾڤ֮ЩĪȥȻ޹ֱڻ꺣֮һܣЩüĿȴɻ
֮󣬱عҽֻºһޱʹԪҲΪϾ
ٴιȵľſͷл
ľŽɻʱԺ󣬵ͷʾȻĿɨȫˡ
ɫ֮󣬻ľмΪп֮⣬΢΢̾˿
˿ʮ˻ڤ֮ĽҪжֻҪ統ĽһԳƳڻľţɻڤ֮Ӳǿżջ󣬲ԳƳڻľš
ʵϣʱգڤɽˣ¶ѾһЩߣֻ֪ҪԳƳڻľţºǡ׳ڻġ


ڶٰʮ ˼ɱ
ĸǰľΪնʮϾֶ֣ºʹʮ˳Ȼʮȥ
˰ԳЦľŻ̫ᣬûо飬Żɽ޴֮ʱʱƣʮоֹжԻľԽԽ𾴡ĽʱʹøӻȻһƬɡ
ƻڽпҲ뵽Ľࡢ¥
Ϣ˷ֻҪڻľţԺʱͻʧȥһ㡣
ֺܿ㴫¡
ҲڤɽϾסջҲԸ⳼ڻľŵԭ
ʵϣѾڵһʱڣͨ̽˻ľš
ľȻЩģԲֳ購ʮڤ֮þԲʿͨ˾Ҳ
Ȼʧܶա
ľŰԸпһ֮󣬱֪ҪڤɽӣԼ˵Щʲô˵һ£ᱻħƻܲ
ЩͷԺһɫȻ˵֪ʲôҲ֪еĹǡǴҿܺһ㣬бʩչҵˣһȶҳֻ߲֮ˣǾȴǵʩչոĽʱΪ־ᣬǣҳ֮ģŻˡʵΪ֮
˵˿ȻһȵĽ;ӣпЦһͻȻԺĽݱѩһĪ⣬֪ĽĽݱѩ֣Եɡ
ľͻȻоԼԴͬȷʵ̫һ㣬һ£ĿӹĽʮˣ˵ڱطĽǾ˶ҵĳ֮ġΪͼı죬ҲǶҵĳ֮ġ
һ䣬ų̂˾ɲɫ꺣֮ǿո֣һʮǳ֮ĽʮӵֱӶѡ
ľһƺߣɫ΢ףȴһЩ΢ķɣȻûǰƻǿн֮ʱأȴҲһЩ˺
⣬ľûнʮǳѣڡʮԻľŲֻҪһǿʹʮ³
ľڣۺͻʶ۲ʮ˵ɫٶ
ֻʮһȻһãȻʮϢʱ֮Ľȳѹɫ֡ӵĿһۻľţľŹһݣ˵лȫ
𳼷ڻľڼ䣬ԼûеõκԵĶԴʧҵõ˼ĺôʹõļƷǹǻľͣԪƷΪƷԼڤ֮Ҳֻ࣬ҪһʱգɽΪԲ
ԣһ£Իľٴһݣ˵֮ǰ飬վɻãպʲô飬ʱȥ죬ġ
Ľ˷ӦȴðľڣֳЩ⡣ݲ룬ҲȺѹͬɫӡֿһۻľţĪľ֮󣬻Ҳûʲô飬ڤ֮ΪͻƣһٽΪϾ
ǾûлľŴڤ֮Ǿʺʮа˾ͻϾʮնȥǲ꣬Ϊõ޴ͬʱҲ޵֮·ϸһĿܡ
˵ľŶ֮
ԣжԻľ˼ĸж֮ġ˻һۺҲľű˺ĽƵ˼
ֻǸоⲻͬʮ˷ӦԻľŴܴ
ΪڻʱΪٵľһֱûģټʼһֱԻ˵˼ʽȥ飬ʵǵѪԸʵǸԼΪϵˡ
ĹѦɽáơѦЩѾͨʵ֤ͨΪ༸⡣Ȱ顢š顢顢εȸָ߸˵ʵʵڵ潻ԼľԿơ
һ̣뷨һЩ仯øһˡ
ʵϣϷı仯ǰһģһĻۣÿһ˵νǱĬӰ졣ֻһߣһѡ
ľųĽ˵˵ͷû˵ʲôȻһ
һгһƿĿɨˡһ̣ƿƾʧһŷݴСѹ£ʵʰĺƯľǰʱһ֮Ϣɢȥ
ɫ΢䣬Ԫ֮⣬޲¶ˬ֮ɫ
ûκγɣİʮŵʶ̽ǰڤ֮Ϊʮŷȫ֮ÿһˡоͰĽȸղѾڤ֮ʮˡ
ûκԥϲֱڵأ
û೤ʱ䣬ԪΪƷ֮һϢΪѾͻƱԵ
ľżˣа˳׽ڤ֮תʵΪһ֣൱ڤһʵһֹ
ľû˵ȴοЦˣЦݺܲã⡣
ڤһʵ˵㣬λʦչغʱҲ̫˵㡣ľ
΢ľȴѾʧ
ڤɽϾڵһ羰СɽУһٲһƬĶСˮأһˮ
ˮ߿ԼףҶ겻ߵȪ΢ˮҡҷֺϣƮ·ŮɢٲҶӰ׸ߵҶк£һԨԨˮ̵ƺ޾С
˴ڤһ˳ϰԲֳ¶ͶŲȺĶ
˺Ĺױ֣ͬʸϣΪ޽Ѿ£һֻſʵӳԪ
һ֮ǰľŸոջصڤɽʱ˱ˮ棬ڣһʯԱ߶
СӿǱȽϴ󷽵ģҪǺƤȥ¶罩ʬһûκα飬ڤ㳡ջػʶ˵
˵¥СܹʵСӸŪģŲȺƤͷͬûκα飬Ҳûлش¶ĻԹԵ˵
˵СҲ̫ˣȻ죬ʦĹǣҲҪʦ֡СҲǣҪȥҲûŲȺĻͬԹԵ˵
ҾˣȻСȥܹʵʲôŲȺԼľ˵˳
οһզˣºСӻùԹԽʦ¶콫в豭һţֱҪš
ʱŲȺһɣһУһ⴩ˮΪһöС


ڶٰʮ ڤ
ŲȺʶ̽򣬿ݣɷһĳЦֽӸ죬һڹ⴩ˮʧ
ɽľվһʯС·ǰܵǰʧ֮󣬱ȥ
ʱˮСľŹŲȺͳ¶˵ӻľŰݼλʦ
ŲȺͳ¶΢΢ףһۣǰ˵ʦֶΪ°
ľޱ飬˵ǰλʦʵ
һ䣬ŲȺͳ¶סһʦ϶ʱȻ޴棬ǽʬѵõϲɫ¶οЦݡ
ľû˵ı飬˵λʦ֮ǰһЩҪλʦ֪λʦ֪Щ֮ǵûбұλʦ
ٴνסһۣܹ˴еľɡ
ʲôܹǵı˼ţһĲмһˡ
޸˹ľſɫ΢΢һЦͻȻ⺰
סľҺ󷽽дһ˻Ƶ
¶ͶŲȺɫ䣬Ƕѹû˿ڴˡѾǳϾԲĸ֣û˿ǴǺεΪ
ȶоһȴѾ֣ľгö򣬵ݸˡ
ɫصĶŻľһۣӹ


ľŵԤϣ˵ķӦȵ¥õĲһ㡣ȻҲиܿ˵½ɲĴڡ
һһҹʱ䣬ڻľŵָ֮£˹˵һԵĹƷ
µԻľţҲûΪʦֺϣлɫеֻĸмء
ڰԻľԾӵʵܣǻľָǹʱʩչһֶΣѾ۷ǡ
һһҹķѴʹûľŴʱɫƣ
ǰΪƻɣܵشΪǿнĽʮ˵ĳ֮ģٴܵɡ
Ҫ岻ȻʼմĪȱݡʱ״̬á
ľűռȥӵռȥꡣʱƣԼ岻ڻָڲơܿŪף֮֮ڤǧ֮
Դںڤ֮ͨڤļ䣬֪֮ãвͨطȴûڵ½ʹùΪÿʹʱڤڤ֮ʾеĳһв
֪ɲںѪɲص½Ļء֪ҲڴˣϢһŲ֪
ЩͷڻľԺһ˳¶ͶŲȺһۣɫȻ˵ҵ½ʵλʦҲѾ֪Ĵҳɡλʦӡ
¶ͶŲȺɫһ࣬ٴζһۣͨĿ˱˴˵е˼¶˵ҶȻѾ֪Ϊʵ࣬ԻȫȥοҶ˱ǽ֮ˣȫʦֶŵԽʵǧԪԣڿʼҶ˻ʦֶҪʲôʱԸǣҶ˶ȫá
ľŶڶ˵ķӦ⣬Ҳٷϻֱӳһö򣬵ݸ¶죬˵ҵ½ʿʵɲ籾⣬Ҫ̶ȽÿһʵӳҪʿ緲˾һսϽսǵӽʿĴϣܽսʿӵѵ֮λʦԴѵ֮ڤѵһ֧ڤš
¶ӹ򣬶˻ľһϯ۾ԽԽȻûеݣȴѾȫ˻ľŵ˼ΪȻоľ뷨棬ҲȷʵЧ
Իľŵ뷨ѵ֮½ʿȫ֯սǼ򵥵һһ
һֱûô˵ĶŲȺͻȻ˵ȻҪڤţҪоųһֻһųϷ޵֮ǰڼǷ˵۹ѫңǽΪͨģųϷˡ
¶һ㶣һߣ˵ƾʲôǾųɱееġ㻹ҪʦֵġӦǾų
ŲȺһЦ˵ʦֻ֣Ǳ˼ˣ˵ʵδؾͱҸߡ
¶콩ʬϳһ˿ŭɫҪ˵ʲôľüִϣ˵Ƕ˭֣˭Ǿųһ˱Ǹų
һ¶˵ãͰջʦֶ˵İ졣


ڶٰʮ ħС
ŲȺ˵ǾĿԴʦֶ㣬Ϸȥչ֡
ԱϣŲȺһֱ̣һۡƮȥ˲ϢѾʧ
¶ˣд󼱣Żľһߺʦֶģڤű㽻Ҷˡ
û˵꣬¶ҲѾһһۡ

ʱ֮ڤɽڤǰľžڹ컯֮£ʱױ꽫ƷƷ
ڤδıʦڤˣ˳Ҳһµ֡ϱױҴ֪ڤ˵ֱƷ
ǻľ֪֮ǰΨһһƷʵܡԴˣľŲ벻ʵͽɫ
񶴸֮УľʦĿ⣬һεһŬ޹֮üͷ
òһʵ£гԲ֮޶ܹ֮¹ĵġֻЩѾڳԲ֮ǻ֮꣬رԴ֮򣬲ܹ֮¹ġ
񾭹ޣȻӳϺڽΪԲ֮Դ֮Ļкܳһ·Ҫߡ
֪ĿǰԼܰ񹴻ģľһԥ㲻˰ԹĿ⣬Ȼȥ
ʱգȻŮ֮Ȼ¶ȴѾһ㶼СѾףֻûʱ;ȥȥӪЩ顣Ȼ̫̣Ů˼벻죬˼ԸȻЩͬԵʡ
⣬ĻҪҪȥ
ʵͳԲ֮޻һʱ䡣ڼ䣬кüҪȥݷá
񵤷һԴǰħʦΪŶʦоɵĵɽŵʦΪλʦ֮񵤷һеλЩ⣬Ȼ
һʦʿм䳬ȻλйأΪħʦĴڡ
ľҪݷõһ˱ǵħʦ
ͬɽΪԽߣڱԽɽƽ̶סɽ
񵤷һȴǰɽһɽȡܵĵرǿɽ֮طҪɽȳĶࡣκһطҪɽȾɫƫƫ۵ɽȣȴ̺һɺزɣ֮⣬رʼմڵŨ㣬͹񵤷һ⡣
û˹ȱɣޣ½ĵʥأɽеħȡ
񵤷ħȶ磬ħȴһ˶
ħʦԿʦ֮ΰʦ񵤷һꡣҲΨһһΪŶʦ
񵤷ϣ˶ʦϹᰵͬ£ľ߽ħȣǴֹ
ɽУȻ紫˵һûйֻһ緲ɽһ㽨ӣľڿһɲǣһɲɣƾϢ
ܹȻῴƺƽȴƽ
Ϲ̤뵤ħʱٺͻľ˵κλɫׯϿȣ糯ʥһ㡣
ʱֱֹӹһݣ֮˵ʦ𣡵ѽľŴ
дһϵ̫κͿһеĵȻ
ľ˶ԻȴһݣϹ˵ǡǰݷãټϵħӦƽղǻľǰݷõħǵħڵ˺óʱӡ
⣬Իлһ˵Ϣ񵤷嵤ħΨһһʵܣ˶ʦȻǵħ״ӡ
ľ֮ǰѾƺĽռĸϢҲ˲޽ܺߵļ䣬û˿ᵽϹǵħ״ӡҪϹᰵѽǧ꣬ǵħԪж٣Ҫ֪ʵǧ꣬㵤ħʦӳҲͻƲعơ
ľŴԻкܿܳľѵϢоԼǵһ֪Ϲ᰺͵ħϵˡҲ˵Ϲǰ¶͵ħĹϵһ˵Ӧǵħġ
ʦֶʦڵ㡣ûʦϷҲ̤ʥءһ˽ȥɡϹ᰿˵
ľŴʱеİ֮Ѿױȼоħϲ̫ء
Ϲ֮󣬱ǰȥ
һ̤ȻǰһƬŤɽȲڣɽҲѲǰɽ졭Ҳĵ죡
ɽʧɽУҲֻңңϡںԶĵطһƬɽ
죬ɫǴһƬ죬Ϊǻƻʱڡ
ƻ裬Ϧͣڴأˮ㸲ǰһĳǽ·˺ܶ꣬¶һĨɣͬʱҲ˿ǽƤԼ߰µĺۼ
ǽϣʿɢĿһǽͷʱ̸ЦųĳԺڣ˼ʱ٩ͬк޵¡áЦУ̺ŨϢ
£һų˻ӵĻ˺ȳУڵųŲȥ
ϦȻȣûз磬ûꡣ·һҪؿ
ǳز󣬽ֵȺӲϵţʱ
ֵģҪˣһڣɢһЩ⣬ȵļƻ裬˵żҵϱҵĺɵӣΪֵ֮¡
˲ݣоسڵԺǮȥĵطú຺ܶ·ʱ̲ס̧ͷϼۣܿЩľԣĻ֦չĹһȣԽȵˡ
߻ʱﶨɫϲԼĺӸϽ߿ģ˵׼ľԵķŵЦĹϼ䡣
СǵĴ˵ԺĹǣһ绨Ů·ԺУÿ䶼дı飬йɵСѾӣΪǮĴүűķ硣
ڴ˵Ժлвٵʳơÿһ˶ĵطĻǹƣǱ顣
СӣȻҵСˮɣһҪﶼʶľźݺݵסȭͷһСԼĪʮ꣬Ŀڡ
ظʾġ
ľԵ꣬һݸߣһ֣˿궼һ
죬СүҾҪȥϿСүҿ״Ԫҵһ˴٣׼ĺģɶʱԺӾͽԺӡľһƨĿŶˣ˵Ļȴ͸һ澢
˿̵ˣһӵǽӰʱڿȥ
һСţسһԺĺš
үģСֻҪһǰ꣬Ϸ⣬˿̼Ĵڣߵݸ꣬ҲǼĵͷ
ãŵùǣǿˣһСӳСүҺݺݵשͷľĿ˶һۣ˵
˵УȻűԴС˶ٵʯש


ڶپʮ ˼䱯
ļһϲСˮɡľҧгݣĶеСš
ܿһȥƻ轥ɢ½ľű򿪣һ֦չĹһЩӣЦͳ
¸ɫЩӾӣɻľŵһ۾ϳСˮɣ۾ͺˣ˳˶ʮףʱһ
˵СүҴ㣬ҼСˮɣľһ̽еשͷݺݵ˹ȥԱߵҲ𣬽שͷ˹ȥ
ƴ״̬Ȼ˻ľźשͷƯשͷȫԴϡ
һҽУʱͷѪڵأ䶯Ƭ̣һ
үᱻǴ򡭡˰ɣɫҰףͰ͵˵ݸͬɫ֣뵽ҵĽ֣Ѻ¡
ľŴʱǻŭɲϨ类ˮȫǽͷҲҲ鿴ƣȾԶȥͬ飬˿̷·ȶ꾢ŵɫ԰ףҲŸϽߡ
ˣľ̫үɱ˿϶ͷϵġֺݸľʮ׶࣬ͻȻ˵
ԱϣλһۣһǰȻܵĻľţԱһС˽ȥ
ҹľһֵܵſڣСĸۡȻƻԻͣɫ԰
ľŽ븮ۡһ֮һλɫ˴ҶϳǴӼ϶ȥ
ʱ֮ɫѿĴ˿ֶأǸȥʱʬȴѾˡ
ڶ峿ľŻԺСдű㱻俪׵ıɱڵĴ롣
ľ죬ûӴվ𣬼ΪĵϹܼұæܽӴϽԺȥ
һɽǰϹܼὫһľţ˵ү˴ˣûʡ˹ӡүң᲻ܷʲô飬Ҫ
ԱϣϹܼҲȻľ˵ʲô򿪰ţһʹڵĻľ˽ȥ
֮󣬵ľŽгʳˮԺ꣬һ֮Ӽɽд򿪰߳ǰԺȥ
һ·ûзκʬ壬԰ǰԺʱǰһĻ״ټļţֱӻ˹ȥ
ۡнٿȫʬǰԺľŵĸֱӱ˴ſڣĸ׺ó壬ʬС
ʮز죬ʮ¿ʬ˵⣬ľΪʬϣĿ£Ѫۣһͬʬ˳˳ǣӵСǰ֮ɽС
һ꽫ľѣʬ壬˺óʱ䡣ȻѰҵĸ˫׺õʬ壬ʬʹһһҹʹһһҹ
Ȼʼ˫ڿӣһոսĸ˫׺òݲᡣ
ͣˣѪζ³֣һȺǡǵʳѾȺҪҲδ֪ԭ򣬻ľŵײײߡ
ɽУҰƤڣڴҰУһֻֻҰޣȴûκҰ޿ȥ˺֪ΪʲôȴܹҪԭ
ޱȵɽУ·ˡ
꣬ĿǿʳĴַ򣬲Сֱһգ֪дɽ˳
뿪ʱͷһƬɽ֣ûľȻʹڣȴЩ㱺ãȻ̧ͷǰƽԭȥ
꣬뿪Сֻ꣬꣬طһƬɽ֣һƬƽԭ
ֱһ꣬һǿ
ǿɱˣûɱΪûж˵Ѿˡ
Ϊǿͷһ£ӢˬոǿŮӡһۿľţ㱻ӢݺĮɫԼϢ
ľűǿߣɽկڡһܴկӣǧ˾סǿļҾ죬вٺͯ
ǿͷΪľſһ˽ӣǿˣϵʮ󺺣µ꺢ͯ˽ӣûľŽ֡
˵ΪһǿҪϵƱҪܿöţҪյ֪ʶ
ǿͷӶǿҪ
ʱţľ飬µʱ١
һ󣬻ľձǿͷӰ򶯣կ˵ļ֤£óסĮϽͣżЦݡֻżĸ˫׺ãǵķǰѺܾûлȥɨ
һΪһ˫̥һ̥
һ˹ҸӣľϵЦҲࡣֻȻȥɱˡ
ʱۣ׾Թ϶תʮȥ
ڼ仪ľŴӺһ˫ŮƬɽּݹĸΪ·;̫ԶľŲǨأʮֻȥΡ
ɽկڲˣҲ˼룬ʮʱǨĴΣֱʮʱٱˣɽկĵˣܿկݣٱկбɽٷˣٷ˱ɿƵա
սʱ䣬կµͯϵˣ˼ݾֻʣ¹ٱŮˡ
ʮƣȻɣʮ£ŻľźһԶŮӵɽձһԹٱϡ
˻ľ޸֮˻м֮⣬һʮŮٱʼɱ
һԶŮСĸ׽գӻĸ׳ȥɱˡ
һսʮսʹ˻УĶҲһġӺŮûбɱΪŮˣƯŮˡ
ĸŮĿŻľţҪɱгϴڵأһڹٱ˷ܵû˲ܿ챻˺ɾ
ٱûмɱľţǽϣμӺŮ
ľɤ˻ƣᣬѪˮʹ࣬ľѾ죬ʹԼûǿʵ˸ĸ޶
һ˻֮󣬻ľͻȻȼ棬˲ѣɷ磬˲ŮߣϹٱճɻҽ
һŭɱ죬ֳһٶٱȫ
ѾûĿϡһۻľţϳֱӴ̴Լࡣ
Ů±ТŮһ΢Ŀ޺ĸ֮𳤵ֱӸԼʺ
ľһ˻ơ˻
һܵ磬֧飬ֻʣǰĸʬ塣
һдһ죬ضѿĸӵʬ廯Ϊɻҡ
ľšۣʧˣ¿񵤷գ¿˵ħȣ¿ᡣ֪ʱѾվſڡ
˫ͨ죬棬Ǽµʹࡣ


ڶپʮһ ǰĵħ
Ϊһᣬһ˼µ
֪˶ãʹˣɫһƬãȻ
Ϊ˲࣬ղǻþȴ˶ʮ꣬𡢴ϲ󱯡֮֡޻ںޡܰҸԼ
վ˺óʱųѹɽȣǰᣬ·Ƕʮǰļ䣬ˮһӿԺ֮С
Ǹղ˻þþеľȴʵһ㣬رܶϢԲ˿ӰþжʮľδļУѾӽļ
ЩѾΪԼļ䣬ǵľ
ľŲ֪ǣէһûʲô𣬵ȫ£ﵽ⣬񵽱鶼Ѿ΢ı仯
ζˣ˵һˡر˼ԸѾϢķһЩ仯
ɫӵĿǰᣬһɫƽ˽ȥ
Զ⻹ҪŨĵȥһ
Զ濴ҪĶ࣬˵Ҳ򳡴С
򳡴СռУƯһһɴСɫ¯¯·һȼյİɫ棬·ŵ¯
¯ǰ뵤¯ƽİУһλźڷӣ
һ¯һ֮⣬ٱ
ľƿŵ˲䣬ӿƸպյ
Ȼǵħ
ħתȥ
ľź͵ħĿǰ߲һǰһԺз·𻮹һ磬ڱʯǿһš
ס
ħһ˫һƬڣкڶľҰոջָûü嵤ħӣĿкڶһߣ˫׹⡣
𴫳кڤ֮𣡡֪ʱħ˫ѾָɫЩŻľţ˵Ƹпʡ
ľҰڻָħ˵Ļȴʹ׻һڤ֮û𣬶ȫħȥ
Ұ֮Уһǿ壬һԶԶʵԲǿߵ塣
ľа׹ˣźڷ磬ɫɢһɲɣϢߣЩɵʵ˭
ħûлشľŵ⣬ľ꣬¶֮⣬Ц˵ħʱ㷢вԸղʩͨβڿЧ
ľԣһɫ΢䣬ܿ¶ඥ֮ɫɫøӣߣ߸ղһۿ𴫳кڤۣ֮ɹһݣΪȻ˵лǰβֻ˭
ħ̾˿˵СӡȻǵħֻǰħҲڵĵħ
ľһ㶣񵤷һй涨ֻҪȼﵽŶᱻ赤ħƺţ˵ǰʦ棬ҲǵһħʦµĹء
ЩϢԺһղڤ֮ǿֲ塣гһ󵨵Ĳ²⣬ǰߣɵһðǿס˵ѵǰһħʦ档
ħԻľܹд˲²⣬˵ͷ˵ǣҲǡ
ľû뵽õһ𰸣ü˼죬򣬽뵽Լ²һ֮ϲ
Щϲ˵˵Ѿ֪½ɲĴڡ
ħһ˿̹ĵĳޣ˵ǰΪ֪࣬㷽ʽ꣬ʧ֮С
Щܷӹǰһ٣ڤ֮⣬𴫳Сˣɽ㣬ҲͷˡȻľ˵ʲôħͻȻɫһ䣬һ֮ɫ˵
ħЩȻδ֮ԣǽһ˻ľŵĺġȻľŽ˵ڣħĪһЦ˵ЩѾ³٣Ҳ̫棬֪ʱȻ֪
ľЩĵ˵ͷ㲻˵ʲôֱӿżɽ˵Ҫ񵤷ȫֺ֧͡ӡ
ħԻľŻûʲô⣬¶֮ɫ˵Сӵֱڿ죬౾Ҫġ㵹ȿҪˡ
ľ۾һȴû˵ʲô֪ħ϶ġ
ĵһ񵤷һٶӣҲҪġħƷƵľȴ仰֣Ȼζ
ܵһ֮ǰ˵ڶħȻľ˵ʲôԹԵ˵
ľˡʣס׷ʵǵڶʲô
Ķ񵤷һĴСħŻľţ֣˵
ľŲͷһ˵ħɫһ䣬һļ˵ڿԺñԴʱۿƿܹ̣֪񵤷һؽϷ󡣡
һۻľЩȺɻɫ˵ƿܣ֮Ҫﵽ۷壬ΪסΪءΪȱһɡǡǡдﵽ˼¡ӵ֮ԴԲ˵ƽʦţһµҲҪһЩ⣬ֳļǷ˼侫׼̶һȶԴ˺ɻ󲻽⣬ղ֪𴫳У̬ļǴӺζ
ľԽӶԵħѣȻν𴫳еԵʣħܹ˾ϸĿĸԻľ˵״
ħ˵˴ͣһ£пһ˵֪СϻкܶܣдԵ֮ˣôûšϻͲҪ˵ˡ񵤷һҪɣһǵ񶦡
Ϊػ֮á˹оŲ㣬꣬˲㣬ܹŲ㼫£һ״ﵽŶ֮⣬벻ĺôħ˵ţ̧ͻƿռ룬ڻľŵüһ㡣
ɲǼ䣬ľ𶯣˵Ŀһ
Ժ֮гֵϢ֮࣬Ԥϡħᵽֻǧ֣ȻɬľһɨѾ߰˰ˡ󲿷ϢȴǵħĵãֿػַͼΪϸµĵþ顣
ԻľԺͱ̬ѧϰҲ㿴ʱ֮࣬Žգͨ͸
˫ۣڱʯ֮ɫֱӷ£֮ĶԵħһͷȻ˵ǰĵþ˶ɽμģձؽ񱨡


ڶپʮ 
ڼµĵħۣĿûľоֹĵ˵ͷ˵ֻһʱ䣬ĵþ飬Ϣ̫ӴһʱҲˣҲȽ֮ϣԲٿص˿ܲٿص񶦣ʹཫ񵤷һ㣬뿪½֮ҲԷڡϷ˾ĵãԣҪ㣬Ҫʱ䡣ཨ㽫ʱһЩʱա
ľ¶ɻ͹֮ɫһ˵ǰ˵뿪½ʲô˼Ϊż񵤷һѾڹϢͨ͸
ħǰʣ׼һͻȻӦľźһ仰˼ľɴһһţ̲סʵȷѾȫ򣿡
ħ˳ԾɫľŲЩ˼˵ȷ
ħԿŻľţóʱû˵ˡ
˸ӵڵδļͼĻľţļӳ֮£ѧϰǶôı̬
ħȻѧϰѾ߹ΪٱѰǿʮ˱ģʵϺֹʮ˱˵ǧٱΪ
ħĬ˺óʱ䣬ĶŻľſ˺ð죬ҡҡͷľŸղŻеʣһ˵ȻѾ֣ɲںѪɲ֮˺ܿͻ٣˵ʱѾ½
һǰѾıɽܳ⣬ӦñǰɲҵʧȥʱµֶΣҲ֪ڤɽڤ˱ɲ֮ǰӵ½ʧǰڤ磬ɲҺڤ˵Ĵڣؽɲע⣬Ļ롣ħ뵽ĳΪصĽɫ֮ĳ˵
˵ҵ½һβп顣ʱ㹶ӲдĴڣؽȫնɱϵ֮ҲᱻЩɲܷ֣Ȳ˵һŬữΪӰҲؽѡħ΢һ£˵
ħһϯ˵̫أ̺Ϣ̫ˣԻľŵҲҡѡ֮ǰ֪˵ħʵ֮󣬶ڤʵҲһȻɣӵħеõ϶ⶼʲô仰Ϣȴ֮ǰδġ
رԴѧ֮ͷľʾͲԺδ
һɫһƬȻأ˵ˡǰԣ֮һ¡
Աϣбһ̣һλݸһϣΪ֪ͨ
Ȼˣ㵽ȥչذɣħһ˦ڵѿ֮صʱһķѿֱӳ֡
ѿڣͨ̨ףħǰľŸں󣬶˳ֱ̨·֪˶á
ֱѾȫ뵽ɽ֮µĴʱľһ𣬿·Ȼһ򳡴Сܶ
ܶƯһһɴСɫ¯͸ղŵ浤ħĵ¯һģһƮĵ㣬ȴҪ͵ħлҪŨ̫ࡣ
ħ¯Ŀ¶һĨ׷֮âŸӣܿɢȥһ̾
ǵ¯ֻһͶӰڴ˵رչأյ¯ɢĵ㣬ܹ°빦Ч⣬˵¯˳ۣΪһ仰ħૣ޸п֮⡣
һ䣬Ȼľ˵ʲôħ˻ľһۣתȥһ̨ףʧ
ľųĬûмϸ̽һ񶦡Ի̽ǻʶ̽񶦶ûκηӦ·ȳ˯֮С
ľű붨ʼ
˾ľ񲻶𶯣ⲿ̶Զ
˵ⲿɣһǶʶ֪ͲٿĹһǲٿľӡ
жʶ֪ͲٿΪŲ㣬ٿӡӦǰ߲㼶вͬǰ߲㼶ӡ͹ЧҲ
ⲿڵ˵Ѿֹǹǵͨ磬񵤷һ͵ɽ֮⣬Ҳƹͨ
˵гɣľŲпܳΪĴʦ
˵廮֣ͨʶܹ۵㡢ж
һ㣬ûʶ۳һһֻ񣬲ܹٿء
ڶ㣬ûʶ۳ֻͬҪܹٿء
Դƣֱڰ˲㣬ûʶ۳Ͱֻ
ھŲ㻯ɷ
ֻҪܹԻʶ۳һһֻ˱ɡʵϵھŲͬиߵ֣֮Իʶܹ۵֡
Ȼ㡢񣬻ҪܹĲٿءûκ塣


ڶپʮ 񶦵ͶӰ
ľ֪ʱȣһһʱ䶼Ը˷ѡ
ȫԸĲиŬѧϰټӵеħĵþ飬١
һʱ䣬ûʶ۳һһֻ񣬲ٿ硣
ȵʱԻʶ۳ֻ񣬲ҿɲٿأǲ˵㣬ﵽ˵ħ˵ɲٿص񶦵ױ׼
Ȼ˵ٿأֻǽ񶦵ͨ¯ʹãҪǾԲܵġ
ڸ㼶ӦǾ׿صӡӵеħĵþ飬Ѵ֮û˿ʱ䣬ѧᡣ
ľһʱ䣬Ƭ̣ûоʹֹͣǴ¡
κι嶼ǰڽ죬ԽڽԽ
ľȻеţ̬еԴȻס
ǰ㣬ľʱ䣬ɵ㣬ȴܵʱ䡣
˾һʱջʣʮһ죬Ϊ˵ħǰľŴʱȥݷñƽ̳ͽƽԡ
ԣľŻаʱ
ľſǰ񶦣ԥһ£վûȥۿĵ¯ġһסԴѧ֮󣬻ľŶļ׻֮׼Ϊš
˼֮󣬹뿪ܶ
֮УħûʶŻľһԻʶ۳㣬ֻѾĿɿڴ翴һ㶵ĿŻľš
֪˶ãħ̾˿ʲôƺ˵ûгȥٿص񶦣
ľɵһݣȻоħ̫עԼǷٿصˣ²ǻֻ߲ʮǰ˵Ž񵤷һԼǰڤԭ
ټ֮ǰҪŲٿصʱףоħӦʲôԵħʱȴûиκξʾЩ󲻽⡣
⣬ԴǰЩþ֮󣬱޸˹ʧȥϵֻӦ޸˹棬ȴӦ޸˹λá
ûоǶʮþоԻľ֮ǰԸ˼άģʽЩ뷨Ϊһľʾһ֮ǰĵʶԶԶ
ľͷתȴ¶˿˵Ǹǳ޹ءӦȥԼ֮󣬴ӶγɵľԿһΪе츳
ԣûоʮþĻľţʱǸһǻʱȴΪǻ뽫뷨УȻûκδܹ˿ȴѾһǻ
˵ڵħľĻ΢΢һɫƽ˵ûвٿص񶦡
ħɫͬû˿仯ֻһ˫ȴһ˲·Щ
ľŶԴû˿˵űϾδϰտʼͨ¯ϰƿܸһЩ⣬û׼ҩġ
ľһ仰˵ĺпϣҲ⣬ȴҲʵ
ħ΢΢һЦ˵С뷨Ҳԣһõȴ̫ˡšߵ񶦵ͶӰֻеİٷ֮һЧãҲͿһ¯ɣҪҩһЩģ÷뺣׼ˡ
˵䣬ħгһݸľš
ľŹлȻӹʶ̽룬ɫһ
ҩͬĿģ෱࣬ĿԶУֻƷߣһƷȴʺϻľá
⣬ʹõͶӰľûκԥͷӦȻԳ죬Ѿоħʲô߻вΪ֪ͼھҪĳĹͷǻʾΪ׼
ʹⵤͶӰ뷨ûиκʾӦûʲô⡣
ľŶνĵ񶦵ͶӰǺɻΪͶӰ׷ڹߵķ룬ټ귽һЩá
ǰνĵͶӰһʵһʵʵڵ¯Դ˻ľѾԻʶ̽Σղִ
ΨһһΪ󣬾ⵤͶӰһֱƯڰУʹħѾǼΪİɫߣҲˡ
ľŶԴʣħҲʾûʹκη;ԭȴһĪҡͷԳûľԼȥ̽
֮УľƮڵͶӰԱߣԺнӵħһ飬ڶ൤ѡһлԪһƷҩ˵龳ʿԪĹʱʱڿٻָԪǵͼʿΪõ鵤֮һ


ڶپʮ ʦ
ľŻʶ̽봢УƻԪҪĲһһѡϸϸ̽ϸյ˵ݶϸֺãȻŵһߡ
ľż¯ħڵ񶦲գЦеŻľŵĶ
ĿһµħľŻĿԺٴνħлԪĵԼʱҪķϰһ֮ۡŵ¯Ļڴʶ΢гһɫ棬һɫϸν˵¯֮С
ֵƷ鵤ҪľŶñԴ𡣸ο֮裬ͷųĻͨ衣
ɫ滯ϸν¯ءһ죬ڵ¯֮ȼ
ľһ˿ʶڻ֮ϣЩƺҴܶʵȫ֮ڵɫ棬ñĵ¯¶𽥸֮ƫͷŵħЦЦɫٴαأӴĻʶӻ꺣͸˳л¯֮У۳һһֻ
Կʼˡħ֮ɫ˵
ħԼŵ¯һɫ棬ʮͷ΢Цŵ˵ͷаСһһʹԼĵþ飬ɫֹѰʦһʱнʹһЩʦʱҲûľ
ľ΢΢ͷгһ̵ֲͨҩΪݣ֦Ҷ̺мΪ洿ƻԪʵҩ֮һ
۽еľݡľ΢ͣƬ̣֮˵¯֮ڡ
ݸոս뵤¯ӿɫڻľſ֮£ӿƶϡת˲䣬̵֦ҶѸýơ
ľɫһһɫϵĻʶɫ潫¶ȻѹͣĻӣһȲ¶ȣ𽥵ѬűȻưסľݡ
濾ĳݵ֦Ҷ棬ʼ͸һεɫҺ壬ҺԽԽ͸֦ҶҲѸٵıÿήþһɫҺ屻ѹե֮䱾廯ΪڵĻҽҩҺͻҽճһ¯֮ס
£һζһڽУȻҩҺ˳һֻͻȻɹſڽЩɫҡҺҲС
Ȼһһ˵һߡ䣬ȴˮ
šԻ¶ȵľ׼ٿغͻʶ練Ӧ̶ȣʹһЩƷʦҲŻľŵһһ˳ɹħ̲ס̾Ц
Ҫ֪еʦһ濾ƵĵһҩҺɹǻ¶ȿƲ׼ֱӽҩɻҽٲǻʶδܼʱҩҺҩֿڻ֮ҩҺҩֱյںһ𣬴Ӷǰҩ
ľźٺһЦһɳ¯ͬʱľгһƿƿһ£ҩҺ㾫׼ƿȴŴں֮á
ȡþݵҺ֮󣬻ľֱͬɫ͹ЧͬҩҺԼһΪľɹ濾ɵĵĩ
ڵħεĿ֮£ҩҺ͵ĩͬһ˳ɹ
ڰУħһֱŻľֱ߽Ĳ϶֮һӸпĿŻľţ͵ĻѾ˵ˡ
ڽеĲ֮󣬻ľűҲǳһͬʱԸ֪֣һĻʶȴѾİٷ֮һ
ǳϻ߻ʱһΪʶĹޣϢ̳Ӧĵҩָ֮󣬲ſʼ̡
һƷҩȻڻľ˵ʶɱ֧ҩꡣ
ľĲһЦ󣬽ţ㽫ǰĸֲϷǰ
ͬʱѸٵĴϵ¯ڣ¯¶콵͵ʳ̶ȣȻƻʶһһѾĲϣȫ˵¯֮С
ԭɫʱѾɵ붦ڵļֲȫȻ¶ڻľſ֮£йɵߣʼȴȶա
ͬʱľһ߻ʶңػ¶ȣһ˫ֿʼӡɵĪ뵤¯С
һĲѬգӡγɵĲڵ¯ϣǼɫͬҩҺͷĩʼ𽥵ںϡȻڻлطţʱƶҩĳΣҲǽĳ˵¯֮С
ʱĵҩΣϲſӿݣ״ϣҲȫȻûй򣬱ϵĹҲһ飬һ飬ȥһǵĹŹһ㣬ȫЩƷҩеԲй
öҩΣԻľԣоͷѹŵʯȴȫ¡һѾɹ˰ٷ֮ʮʣµģˡ
ľƫͷһ۵ħһٳɣӡͻ䣬βȫöҩĳ֮ϣȻ󻺻תͬʱľŻʶҲæѹɫ¶ȣ֮׼ѹһ²жȵĵزѬǲתĵҩϡ
һ˽ӽʱҩҺ̺űȻ治²Ѭ˵ҩ֮ڡ
ʱľһֱѹɫĻʶȻһգʱɫӿϣת˲䣬Яſ񱩵¶ȣҩС
ɫһżգѸٵıľٴѹ͵㣬ʱɫһöͨ׵ĻԲҩǹʶĿĳ˵¯֮ڡ
ö׵ҩľ̲סĺٺٵһЦһУ֮ӵ¯Ӷп
ͬʱ¯ڵɫ棬ҲˣƬֵ̺ĵ¯Ǳð
ľŽҩڱǶˣһڻԪɢĵ㣬¶ЦݡȻһȥ
ҩڴʱ㻯ΪûԵĴԪ֮Ѹٽ뾭˵뵽Ԫ֮С
ľŸһ»ԪһԵĵħЦԪƳɹˣ
ħһ̲ס˵ΨһһһɹˣҵҩƷѾﵽһƷļޡ
˵ɫӵĿŻľţ˵ղֳˮ׼ͻȻһŵĴоѾܹƳƷҩﵽʦ
ľ΢΢һЦȴû˵ʲôǰĵ¯΢΢һȻٴοʼ
ͬħӵоѵľȷػܵĲٿټѾﵽΪǵһԵЩӲ֮⣬ľʱ죬һƷԪ֮һӶƷƷֱƳһö鵤һԳɹ
ʱĻľţɫ԰ףɫƣʶһաϲɫȴҲǺΡ
ӿʼƳƷҩܼƲŶʮʱ䡣˶̵ʱڳΪһʦҪ˵ȥѰ¾ûŵġ


ڶپʮ л
Ҫ֪£һʦĲûаʮʱ䣬ٺķϺϣǧεϰǾԲܵġʹżоųҲҲʱɣ絤ɽƽ̣ΪǧΪܳĵţһ˳˵һΪʱʱ䡣
ǣħ񵤷Ϲᰣ⽫ľʱʮʱΪʦ鴫ȥףŵ飬˶û˿ɵˡȻΪľšǰơ̫࣬Ϸ漣̫࣬Ѿ漣ԵЩľߡ
Сʦ־ֻаʱ䣬βȥõ񶦱ȥƵҩкܴôħԻľźĵһ֮ͻȻɫƽ˵
ľûͬ⣬̷һ굤ԼʶĹޣҪȱĿϢϢһᣬʵڻ꺣֮ܡ
һʱ֮󣬻ľŻ˫ۣѻָ۷壬Ҳܳ˽
ʹõƵҩܳĽǣ⸣֮С
ľ΢˼֮бѾ˾ϣϲ¶˿ҲǸոմӼ״̬۵ĵħ˵õģȥõ񶦱Ƶҩ
ħ΢΢һЦ¶һοɫ˵ͷһӣٴѿһڡ
ʱٴ֮ܶС
ľȻ֪ħսΣƾԶʵԲ壬ӦñͨʵԲ֮ҪǿһЩ
޸˹һֱ棬ľܲ²ֿܣһֿΪԼ֮󣬱꼰㣬Ҳ˻þ֮Сڶֿǵħڻľþ֮ʱû֣޸˹гֱ֪ʲôԭʹԼþ֮С
ľ֪ħͼı죬ȻҺ͵ħô죬ָܶòǵ񶦣Ȼһԭ̡
ԭǣԵħʱʼûиκξʾȻΣղԵħߵħʵԵв
ټ꺣֮л̣ȻǾʮŸѪöѪֻҪԵĲѪħֿǣʵԿʵǿߡαһֱصһɱﵡɲĻ꽫⣬ǱԴ֮裬ͷųԴֻҪʱպãش½κδڡ
ľȻ㲻ԥԶԻ꽫һʱ̱־衣Ȼǰڻ꺣֮þʮŸѪúѪ
ַ֮ڵڣһɫ滯һϸС˶¯ڡءһ죬ζ䣬ɫڵ¯֮Ѿȼ
ڻϵһ˿ʶϸ̽һ¶¯ûзκβ֮Ȼñĵ¯¶𽥸֮ӴĻʶӻ꺣͸˳л¯֮У۳ֻ
ħˣ˫̰֮ɫΪ޵һš
ڴʱֻԤ׵ľֹͻȻûһֻʵʰӰŻľŻʶ۶ֻ񣬺һ£Ȼ˵ϲĲ͵ζܲȻбԴζ
ħĿ⴩¯ڿ룬ͻȻٵ˵룡ڤڤ꣬Ӧӵǧ֮󣬶ܹӴָ֮һǰԼ㽫񶦹黹࣬Ҵһͬ뿪½
ħһ仰û˵ǣպҲѾ಻壬һǱ޵
ڿľŵһʱħ㷢ֻľ̺쳣Ѫ֮ԶѰ࣬һЩǿޣǸʱѾ̰ռ֮ġ
ӰûлشħĻ˷ܵ췢һХſһľ֮ǰͷųɫ㱻УŻľŻʶ۶ɵֻҲС
Ӱ¶֮ɫ˵Ȼζ
ľڻʶ۶ɵֻ񱻽ʱ㷢һȻʶ˳ͷ֮ϵĻ꺣֮У˲꺣Ŀơ
д󾪣ȴ侲쳣Ҳû
ħӰ֮ԻѾӦ֮
ſһ֮˻ͻʶ۶ɵͷͬ͸ȵĻʶڻľ֮ϡ
ʯ䣬ľŻһ׼ʱ֮ϵĻ꽫˳ǹ˲¯Ϊ꽫Ҳǻ壬ԲӰǵħڵһʱûз˿ףټ̫죬Ի꽫˳ĴӰ˽ȥ


ڶپʮ ͻ
һ̣Ӱһ㶣ŷһ֮Ĳҽ
ɲѪɲƵĻ꽫ͨռݺͶ塣ӰȻͷСϾֻĲлڣȻܹشʱʵȫʢʱٷ֮һԣʱ״̬Ի꽫аĴڡ
лҽͬʱľŻ꺣Ļʶ֮֮ıĻľڻ꺣ָ˲䣬һͽɵѪüħ
ħӰҽɫ䣬ٶûŪʲôȴѾѪɫ֮УɻѪ꺣ȥ
ħһХʶ۳ֻˣסɻѪѪ꣬ͷס塣
ѪİǰѾʦʦϼʶ֪Ѳ̶ȡĳ̶ֳ˵ΪͷʹѲͨ
ǰľǳսУ͸ʶľͷųѪһ֮ҲΪ£ƲľſѾڤһУѾڤ硣ľᣬʱ޵꣬ôռʮŸѪҪ塣ֻڤ磬ڤݲп¡
ҲƲۣħŴǸʱʼıԸľš
Ѫõħһ֪С˻ľţһŶԲߣлܹ˳ɻľ壬һȫٿػʶ۶ɵѪʼս
Ȼ쳣ʶ۶ɵѪѪɣӰζצһӱ˺鲻Ѫ˷ݺᣬÿÿצвѪ׵ʧ
ͬϢʱ䣬вѪ˵֮˺ҧϣûʶ۵ԽԽãҲС
һʱ䣬ħʶ۶ɵѪȻս֮С
ֻҪѪ֮Ум޾ѪϽ꺣ħҲͬԻʶϲ֮У岻ɢ
ȻⳡսѾΪһսͿѪĹֲ֧࣬סõħǵħʶޣ۳ձѪɵ塣
һߣлŭҽɫ滷ƣԻ꽫ĶռݣȫһʱҲ˽״̬
ڴʱľŹ޴ͻȻ֮ɫʶ̽УһϢ֮ǳɵǣһĨϡ
һ̣һ޴ֱϵ񶦣ùצƵһߣ˵֮С
ԴϴڤΪľţûӰԸΪ͸֧ޣȳ˯֮󣬱һֱûѹļ󡣲ϴʱܵл겨ͻȻ˹Źһıܣֱѡʳлꡣ
ȻǿҵԸ֮£ľͬʳл꣬ȴⲻ˼ΪǣڵһʱѾ꽫´ָȫʳлꡣ
ľԤϣʳл˳ľ߸ոո꽫´ָлŭҽͻȻɼȵľȻűͻȻȻֹлȴѾֱʳ
ľżȻдϲһߴһ߹´ָû꽫ᵤħ
ʱħлһХʶ۶ɵֱ֮ӱը
Ϣ䣬һɿֲ겨ӵħ꺣Ӷ꺣ǧѪ׵壬˲ҷѪѾѪ⣬Ҳֱɢ⻹û꣬ѪӲ겨ȱڡ
ҲħκζѾ˳ȱڳգۼѾʧ֮ܶС
꽫Ҳʧ
ľż˴󾪣Ҫʩչ׷ȥͻȻһʯײӵڴ
һ㣬ҡŴӵֱڵϣŲһ£ֱһ
ľɫ䣬̤ǰϽ𣬴Ǽûܵκ𺦣ۿ֮֮Ȼã֮ǰҪ٣΢΢˿
˵ܵ𺦣ܵ𺦣ֻҪãȬ״ֱ۵ֱ֮ϡ
ľŻʶС˳֮̽룬һȷֻΪԵ̫ǣӶ֮ǰư״̬ų׷Ȼֱӽٴ˯״̬Сһս޴С
СһΪʲôԵ̫ư״̬Ҫ˯ľԺйһļ䣬Դ˺֪˵
֮󣬻ľ׼׷ȥ̨ܶͻȻӰ
ǰǵħȴǴŶź޸˹
ľȿħɫ䣬ŷֵħɫ֮ǰѾ˺ܴ𣬲͵ħ֮һϵűħڳϢ֮⣬Ż꽫Ϣ
£¶ʮǰϹ֮Уոܾˡ޸˹ֱӳŻľŹڵأֵ̿˵
ľŵ˵ͷɫƽ˵ɣĸպãϹߣǿɾ̫ϧˣ˵鷳
ţ޸˹ǽϹסûо˰ɣľͻȻʲôüͷ΢˵
޸˹лľ֮󣬹վ˵£¸ղǡýϹµڣ䲻ͨشŻ꽫ֱӽ꺣Ȼ°֮£ֱӽᣬ̼ΪѸ٣ټŸĽƣΪӦûκδڲ˼䷢顣
ľԣĵ˵ͷű꽫Ƶĵħ˵Ϲҡ
ħ˵ǣˣ֮⣬֮ǰħûκ
ľż΢΢һڤʱ꽫λʱ״˼֮ɫ
ħִԼüһץһʵǰʱһɻľŴδʶǿѹɢӶȥֻɫͣ·𱻽ʶ
ľԴںڤ֮ԱԼ֮ѹѾûκβʡͻȻǿҾףɫ䣬㽫½
޸˹ͻ꽫ڻľſʱѾ׷׳֣ǰгһöֱ˺飬γһ磬֮γһɫĤ
ͬһʱ䣬½Ͽգ֪ԶͻȻͬʱâǣŹâָֻ
һ֮ϣѪɫ֮УһѪͻȻ˫ۣüͷղǰһ档


ڶپʮ 
һܶܶгһ¯֮⣬ֻһƬɫĤĤȴ˿
Ѫ߿Ĥ֮ɫǸ߼꽫ļܣѵǲ꽫ȥ˵½Ӧòǹ˼Ӧû֪ͨҼǡѵλ˽ΪšϷװûпĺá
䣬Ĩȥл棬±Ŀʼ
ͬʱһ֮ϣһڹУµӣͬһӣղУг־Ӱ㻭棬ֳѪ߿ͬ档
ӿɫĤȴɫ΢䣬ɫЩѿȻѪɲĸ߼꽫û뵽Ѫɲ֮Ѿ˽½λǵ֮أѵѪɲ֮Ҳ˵½µĵꡣֲǸڻûץʮа˾Ѫɲˡ
ӻĨȥл棬˼֮гһƴС׭Сĵɫ̣佫һУ½ĳ
ӻľ׿ʼ˵ҲϢʱѡ
ʱľŸооѳʧɳһ
޸˹ۼľɫʱ˵£ϹѾʩչͨ·ʩΪšǸϽյĺá
ľŵ˵ͷųʶʼԼʶ͵ħ겨ﵽ
û೤ʱ䣬ħ㱻ľգֱӱĿʱŽļգһЩҪϢ˳鿴
ľ˫ۣһ˿ɣ֮ɫʮϢ֮˿ɣ֮ɫŽʧ±Ȫһ㴿峺
峺֮ȴȻͺ֮ɫ
˵ħļ䣬֮ǰһЩŪס
ħǿǻľżΪǿĻ壬ħʵʵԶȸղűֳҪǿĶֻ࣬ΪıĴڣȫʩΪһʵѹʵԲ硣򣬼ʹлľѪͻ꽫޸˹֣޸˹ֳ䲻͵ϮҲסħ
ľʼһΪʵĻþʵҲǵħĺҪκûľ˼ȱݣǺ͵ִӾơ鹬ѪħԼһͨ󷨻ûľż䣬֪ܡ
뻪ľΪڤ꣬ǧ֮ػ꺣֮ʱʾħηڲѻľŵ֮½룬޸˼ƻΪ͵ջľţ˺лɻľ壬ռûľһĻ
˫ۻкڶȴҲֻǹ飬ֻΪ˺һľŵõڤ𴫳̵棬Ӷһ˵֮ǰľþΪ˶βĻ
һȷʵ˻ľŴⷽ⣬ԲŽԼڻľеζȡһȴ޸˹ʱԭ򡣴Ӷûľһִ޸˹ΪҪľβ꼰ĳ㡣
ڵħᵽڤ˵һЩ飬ȻҲΪǱĬԼڻľпŶȣûľŷɾ衣
ħʧ㣬ȫ̽䣬ȴΪ˽⻪ľţ֪ľŻ꺣֮лл꽫ֵƣ֪ľϻֳĴڡ
⣬ħǰݸľ֮ĵþ飬Ȼֻ֮ǰĸĵãΪȡûľΣȴʵں񵤷Ϲ⽫ľѾʦ鴫ȻΪỪľ֮ѸٳΪŶʦҲΪƿ񵤷һ̵档
ֻϧЩնΪľ˼¡
ЩͷһһڻľԺһľһջرԺеħĵø򣬱ϲѡЩֱӴеõĵøȫںܶʱڱΪһȵħľŶʦڴ˻ϸһһϳħ
ڵ񶦣ΪѾлɣѾһ½٣ֻҪܹѰһʵ飬Ȼ󾭹һʦƣ»ָΪ
ľһ˼֮󣬱Ѿ˵ħĻ꽫ٰ絤ħԴ˻ľһ㶼Ļᱻ˷֡꽫Ϊܹ֮ñȫ䣬ܹ׼ȷģºߵԸ񡢻ϰߵȵȡ
ȻһЩǿͨȻûģ£絤ħ꽫ûģ¡ԴҲʲô⣬ֻҪСοľҲûû꽫ʱٰ絤ħ
ľź񶦣Ȼӹħݹĵħʶ̽в̽
Ϣ֮󣬻ľűѾϲ񣬸оҸָ˲¡
˵ʦʦʦΪԣȺ壬ʦΪԣȺ塣ħΪŶʦ֮һ֪ж฻ԣο˵ħɲǼ򵥵һħ굤ħĻж٣
ľŴԵļһ£Ĳ˵ʯʮڡʢŵҩƿǧƿܹħĵҩеƷ˵ҲƷϵҩ
Ͼ͸˵ˣֳɺü࣬˺üСɽ
ľŻзһǼƷ
ľһֱʯѾ꣬СҲԽԽ࣬ʯԴԽԽáһ޶ܳһʱ䶼õ⡣
ԻľԺǿԿҲǼ˷˺óʱ䣬ָƽ
סôпռ˴ĴĪǴ˵еǬľͻȻӦⴢ涫Ŀռӱһ
ǬǴ̬索ӦǬӦŷһ˵Ǭռ䷨֮ϣиһռ䷨˵ռ֮ѾһС硣˵е½ɵĴڣǴС֮С
ͨħȷ񵤷Ϸ뺣ڵħ֮һŲ֪󣬻ľűáħʱƷƷȻ뿪񵤷ȥ
ûн뺣һƷһǵгһաħѹƲסһȴ÷뺣Իľ󣬺Դ˫ؿ񵤷һ
Ϊ굤ħⷢľŶڱһдھ裬Ϊ˻꽫һɱﵣ뿪񵤷ʱѾŮǰ
ʱŬѪѪħ֮£նɱϾɱһӰ٣رŮ֮ͨ£Ѫȫ鹬һ
һգѪȻд֮ǰնɱһһϺڸִУһ״ļƷ˳鹬Ժȥ
վһ䱻õļΪܰĹ뷿ſڣѪ¶ڨڨ֮ɫһҪšһλµŮֱӴŶ棬ֹסΡ


ڶپʮ ɽ
ѪһЦһ¶ɻ֮ɫ˵Ҫţ
ŮĿһѪԼ⺧˵ٻҡ
Ѫһ㶣׹Ů˵ָ˭ɫǺ죬ɫ˵ûʸˣʹľҲС
ŮԴûκηӦѪȴɫ۾һĨɼ⡣
Ůһ£ʲôû˵ֱӴԱƹҪԱǽֱֱײȥ
ѪˣϽŮסԼȻŮ˫ع۾˵һ£ȥһЩ齻һ£ȻһȥǸһҪĿơ
˵䣬гһƯɫʵ׹ĴŮѩ˵Ĳϡ
Ůͷһؿϵ׹ɫ۾̧ͷѪ˵ھҪȥ
һ䣬㲻Ѫһֱӳǽڴǽʧ
ѪˣɫѿΣ֪ŮʱһֱΪΪľЭ
Ѫһ֮ջû̸ŮȥǿٵǰȥҪ鹬֮һЩţȻȥľš
ŮľŴʱ֮ȼϵڤɽȻֵ񵤷壬һ·֮󣬲ȥ·ȴֵʱ䡣
Ȳ˵Ѫĳ顣ľڱƫƧһᣬŮͻȻƾմǰ֡
ŮȹǴĿһۻľţȻֱӹڵأ˵ݼˡ
ľһ㶣ϲ֮ɫ˵˵ˣţ˵˺ãɣԺҪˣҡӰɣľű޸˹ڤһԼΪ£ͻȻ񵤷ǶʮþһЩĿΪӡ
ǣӣŮֱֱ
ľҪ˵һЩʲôŮͻȻ˵ӣҵӽԺԽ
ľһ㶣һǰѪŮΪ˼֮ɫ˵ͷ΢΢һЦ˵ãӴͽҲ
л˵Ȼ򵥣ľܹоŵϲ֮⡣
ľһ벻֪˺£Ȼ˺öࡣԴûκβϲоܸˡ˵ˣһܹͨõʹúͷӳǡ
޸˹һͬΣ󣬲Ҫ˷֡ľ˵
Աϣڿնɽȥһˡ
ľŴӸ߿£վڰɽһ鳬ʯǰʯʯͷ
¥ôߣʮɵľʯšɸ߿Ĵ֣էһˮ磬ϸһƣԵòԾư磬þˣֻоһɺؽʵ̲ε
ľŶ֣а̾һƹʯǰһɽһֻҵɽһһȥīͷɽ
ͨɽһڣһдɫʵɽ
ľ˵Ϊ˶Ĵڣûһ⹦ʵԴ˶ɽʹһ⹦֮뿪ɽ
ľֻ֪Ҫǿʯϴ˳룬פ㿴һɽһĨԾԾԣ΢΢һЦֱӿɽ
һľűоһ·ѹһСɽֻ΢΢һ٣һһǰȥ˵ʱֻʵʵǰȥ
ΪѾܷУʹ÷Ƕн󷨵Եʣ˽ղǽƷУʹöпռѾΪգû˿ԷҲʩչ
ɽʮ״շһƬӵлʶʿ˵Ͱûж𡣻ľŲ뽫ʱ˷ڸ·ϣʶһֱǰ̽׻ϣʼ񱼡
ʱ붴һңһת䣬ľת䴦ʶ̽ǰɽо˴󷨽ƺǰЩͬ󷨽ȴ˿
̽˼޹Ȼ֪ЩŹ֣ҲֻܼǰԹ˵
ľһֱֱǰ񱼡һ·Ƿ·һʯڡ
ʱ֮ʶͻȻ̽⵽ǰڳһת䡣
ڿת˲䣬ɫ΢䡣
˻Ϊת䴦֮ǰǸת䴦ͬľһ۱㿴ͬһת䴦
һֱǰУ;ûиıһ㻪ľźȷȴۻԭأЩ񷲼䴫еĹǽɽһƬһɭĪζ


ڶپʮ ɽϵĶ
ľŴʱѻָƽҲû˿飬ûʲô߽ת䴦۾ſ˰죬ʶ̽⣬Ȼûпκζߡ
ЦһжԼЩʧ
ûôʱķɽС˫ǿո֣ٴת䴦ȥ
һ̣п΢΢һЦֱֱǰȥת䴦ûת䣬ֱӴʯд˽ȥʯڵĹУľȻоǴ߹ûκβʡ
ǰһֱûκԥǰ񱼶ȥ
ʱľǰͻȻ־Ÿֲ棬ȷԼ󷨽裬ҵĳ·ԥٴĿα·
ֳ󣬻ľŶԥֱĿ󷨣ֱͨ
ȥ󷨽Ƶأɽܿ컪ľű㿴ɽͷ⡣
ɽ߳ļ̌ͷȥܵģȻлĸоһ̣󷨽Ƶĺѧⶴһ󷨽Ƴɹ
󷨽һ˼Ȥ
һһصɽŽɽĶڣһֱͨɽʯףɽҲκν
͸ľɽֻ֣һССɽǱһĵӶҲڡġľţ󲽿ǰȥ
ף˭ʦܣˣôģɽʯͻȻһźɫ£ڣʮ꣬ųԲΪӣһϲĿŻľš
ľһȻɽջĿ⣬ӣ󷨡
ڳɽ֮ڵһʱĿͻʶɨûзκһˡͻȻ֣Ȼ֮ǰĳ󷨻߽ʹԼ״̬
Ȼľ˵ʲôӱԹԵ˵ȻܵĻľţʵ֮´Ի궴ʲôأʦܣһʵ֮£Ի궴ˡôģ
ľԲôԻ궴һ˵λʦ䣿
һĶͷ˵ޡұһƽ´Ӻһ
ľ˵ǳʦúʦ£
ǰʦܣڴ˵Ѿʮ졣ʦ˵ʮǰӦġһ˵
ľЦЦ˵񵤷嵢һЩӡ
ޣʦܣʦ𶴸ɽҴȥ˳㿴ұһ¡һһ£ʲô飬Щ˼˵
ľһ˿ɻ󣬸һ˳ʯɽȥһ·ʯɽ´£ʯţľȻо͸ʯһɹ˲ϴɽɢ
һ·żбһӣľ޲һȻ󹧾񣬲ΪԽߣԽǹ֮£һǿɰֱˬ
ԽԴ޵ɱʦԻľʱû˿ĽԴԵЩУֺáȻΪڻľš
ʮǰڤһ¶졢ŲȺͻȻͬһΪʵ²֤ʵ˶֪ǻľΪȴһ֤ʵ˻ľӵаԲ֮޹ֶΡ
ڽ뱦ɽʱľžͷִ˴֮ҪطҪŨö࣬ɽȥ֮ǱԽŨ
ľ֪һΪɽһӴػһɽԭ򣬵ҪǱ󷨽ػãǣرԵʡ
üĴԴӡʱ޿̶֮мһ£ڴ˴һ죬֮ʮ졣
ǸʦܣܹԲ֮޹ģ֪ǲΪɽԭ򣬺һԲΪֹ꣬ȻĻһ·汦ƵĲҥлľһЩ顣
ľһ߿߷⣬Ҳ˵ҲгԲ֮޵ĵĶֻܹЩʵԲ꣬رԴ֮֮˲ſԡ
һԣһԼڿԵķ룬ɫϲԼпֱ˵ǻʦ㿴ܲܰҹġ
Ȼľ˵ʲôͻȻƿ뷢԰׵ߣȺͻȻڻľǰʯϣһֺõľй
˻һۣһȻ˵ʦܣ㿴ܲҲǹڳԲ֮ҲѾ꣬ԪѾࡣģֻҪǽΪʵĸ֮˶ɽһΨհġ
ľŵ˵ͷ˵λʦַģµСܼ˳ʦ֮ǻʣʱ䣬λġ
һڣԶʱϲ׷ٴαʾл
Ѿнľָźһʦûɫģʦʱ˱㻹óǷ۸·
Աϣ߱ɾֱʧ
һȻҪ֮ǰζղǰԻʶҴŻʦߣҪҴʱѾɽˡ
һίŵӰһӣǰбһܹҵɫСۡ
ָС۶Իľ˵ʦܣԷ۸·ɣܹʡһЩʱ䡣
ľһĴһ۷ۣһ㣬һ֮ڷϡ
һǰ˰зһƷʯóһ̣ʶ̣̽һ⣬ڷǰ˷ʯ۱ϵһƽ̨ϡ
ˡ
һƽ̨Ӷ˲ۡ
ŻľŸоǰһû˿ƿշȴѾڰ֮⡣
ľоٶѾ١
ʱ֮һԸһ·ȻⲻһһЩ顣
һҲ׾֪޲ԣûľŶһرǷ˸˽⡣
ɽɽϣľվһռĶƶƹĽ֮ǰܵһɺءȵϢ۾ǰ⽨ȫòܱ߾º󣬲ɵһĿ״̬
ôֱʡڻɽڣ׼ȷ˵ڻɽϴһӣһذ壬һ
˵ֵĽһ߷Ϊľŵĸоȫһ塣
ľŲ֪ΪĻɽɽǻɽɽҪӴ󷨽ص׵ĵػҪɽϸػɽȻɽڵжСǶֱʡ
ǻɽҪӴ󷨲ٿʱضпܱŷ۽ʹ䲻˳һҪΪãֱʺ󡭡
ľźĵ̾һжɿʦͱʦѡ
עǰ˵ľųƱƽΪʦãⲻǴ󣬴ҲҪᡣԭ򣬿һ¾ˡ


 ˩ŵľŮ
ǰĶǱһҲȵһȻҲ֮ΪŨ֮
ɽɽ׵֮ѰŨʮңɽ֮ȴɽŨ˴Ŷʮ
ܵüĴӡǲ״ľŴϲѡڴ˴һ߸󷨺֮һ֮Ǹѡ
һûע⵽ľɽʱһϵɫ仯ΪԴǰʱɫб޾ˡ
ľΪڶԻɽڽ춴𺳾֮̾УԴȴûע⵽˿
ʦܣȥɣʦ㡣һͨԼʽһȷ֮󣬳һ˸ص˵
ľŽĿջأŵһɿϵ֮ɫɻ󣬵ȴҲû˵ʲôлһ֮󣬱ֱƿصĶ֮˽ȥ
ɲǼ䣬弸ͬʱй۵
һӭ׼ȷ˵һһϢ䣬ͼʿƳ˵ˡ
ͬʱһܿտʮ֮ߣ򳡴Сڲ֪˺󷨣Ȼȫյģȴ磬û˿Ƹо
̶ܴصĽĦ
м¶ߣ֮ΪŨĵطһɫӰ
һŰȹһͷ˳Ӱ⻬İ׷ݿжʮŮӡ
֮ǰһֱſڣڻľƿţ߽˲վ
ԻľĿһС
ᶯˣÿһּÿһߣ·ϸؼƷ˫ȣΣֱۣأÿһ·Ǵﵽ״̬
ȻһУѾʲôˡûľ΢͵أ
˵һſΪ֮ľһʱ޷ҵʵôһӡһʱ䣬ǡִԶԶؾɫ
ʹŮΪ˫۾ԵʣȣҪѷɫһЩ
Իľŵԣһ̶סˣͷ·һؼäˣǰɣֿ𺳣
ľ֪ԼòѾòӦóڸϡ
ʱ򣬱оǰŮˣԲӦô˼䣡
ûŮӣǱһƽ̣ΨһһܹƳƷʦ
ڻľƿŵ˲䣬˫ۣľſȥұ͵վ𣬴Ϊ̫أذҲڽʣ߷ĦĴ̶
СˣҵȵĺÿࡣŻľһ㶣űɳ˵ö·Ѿܳʱû˵
˵䣬㼤ľļ߶
ߣ̶ĽĦٴ
ľĿô˾ڴòлعŲȻ˳ŽĦ˩ѩ׽㴦ɴһ
ľվûĿ˷龰˩ŵʵԲּûκξ裬ֻʺͲ⡣
ûоȻΪ̫ΪûиʾʲȴԶ׼ġ
ľŴʱѾȫָƽǰŮӾòѾӰκжϺ;ٶ
һƽ̣һΨһһʵܣһʵԲǿߣΪʲôһ˩סʲôʵ˩סʲôȻܹ˩ס
ңϢһ㶼֪˵ܿ϶ƽ̣µκһӣ֪¡
Դ˺ܿ϶ΪΪ˽ɣĵħжûйڴκϢ
ƽΨһһŮԣһֱҲƽлʵΪصһˣͬʱҲΪһŮ
˵ԭ֣һʮǰͻȻѸ֣ҸĳԻ֡
Ϊʦְҵ⣬ŮԾͼ٣һƽȴһŮӣⱾԵú⡣ټƽʱΪǳڣϾ֮˼ʹϾ˱֮⣬Ҳ˼
һʮǰͻȻĳһԻһ֡
⣬һٶǰֺ꣬һʵڵĴΪԭ֣ɱˡ¾˵ʱеӶĿãºҲܿ촫硣˶μס֡
Щһϵ鷢֮ϱһɫʡ


һ ֢
Ժδ뿪ɽ
ľŲ²⣬˵Ժʹδ뿪ڻɽϵĶ
ڱһûзɽûнƳǰ£Ǳһˣ߶˶֪Ǳ˩ڶ֮УôϢסͻᴫȥ
˵ӸµıȻ
ղŸո˩סģľϸ㴦ĺۼɫ֮󣬱㼫Ϊ϶ķܡңƶϳѾ˩óʱ䣬ʮ֮á
ڿȷǣһ֪ˡԲǷ֪£ȷ
ľԺͷתʺ⣬ڶ˳˵Ļ
ľվڽſһ֮ûжߵ֮Ҳˡ붯Ѿˡ
ľüͷ𣬿ų񣬵ȴû˵
߿ŻľɫĿʼտ㴦֮ϼ֮ɫָƽɫͻȻȻأ˵᲻۷κ飬˵ʲôô㶼Ҫȡ½µ
ľüͷĸʸвҲǺΡ˵ʦãΪΣ
ۼľɫ¶ż֮ɫͻȻɫ¶ʹ֮ɫȴӦңΪʱпܻ֣ҿѹƲסˡ
ǻľţ˿ѦϼһﻹҪ˧ɫнԤ׵ͻȻʧ֮ɫ촽öЦŴŴ˵һһЦ䣬һֵǵľ֮С
֮龰ʱûľɲǼ㱣ܿɫָƽǿҵľͲ֮⡣
Ϊڸղһ˲䣬ףԤʾǰŮӺΣգʱ֡ȻǰһĻôһ¡
û˵źߣԺзٵ˼
Ϣ֮¶֮ɫѵǾ֢һ˸񡭡
ʲôǾ֢֪ʱؿڳ룬¶һƬ֮ӿѩľֹݺݺĽʵ
Ȼľ˵ʲôͷ촽һѪڵ˵벻뱧ң벻ң벻ҡĻɣ
ľŶʱо٣٣ڸеľȴǿˡ
ĨһѱǶ˵Ѫȴһ󲽣оѾﵽ¡ͻȻоǰŮӿʵΣյһ
ۼľŲˣɫ˲һ䣬һ亮⣬ŻľҡҡһץһɫľסҪ
ľ΢΢һЦûκηӦɫͻȻΪһػգۼ㱻ľüĴһŵĻӡա
һ㶣һ˿ȻţʧԴӡǡ㡭㾹ȻԴӡǡ⡭ôܡ
˭ľ֮ɫɫЩʵȻѾƲӦñǵھ֢Ĳ֢Ϊ̫⣬̫棬ԴȴܰٷְȷҪһ֤ʵ
ߣӵԴӡΣ䣬һӣһɫͻȻƾճ֣ͷľȥ
֮ľſĽɫЩʧе
ɫȻ䵽ľϣҲκζһͻȻ֣ʱ̽ˡ
Ȼһͨ͸֮Ŀù޹˵˵Ц
Цһɿֲѹɢľѹȥ
ľ޶ԣ޲ʣ¶Ϊʧ֮ɫȴûٳ֣΢΢̾˿ɫҲָƽŻľ˰죬ͻȻ¶˵΢Ц˵Ӧ֪ûа취ģҲ߻һλѡѪħϹֺαӶϳ˴ֵ״̬ܹôأ
ʵղҲֻ̽ѣֻ뿴ûк׵ʸ񡣡Ȼľ˵ʲô˵
ʲôףľ֮ǰһ˸ʧǰԼ˵Ļ²⡣
ҽ򿪣ҽһ֮Ĵ͸㡣ɫղУֲûľڿʼաҽݹȻͻľŲ²ͬ
ľһ˸ʧǰǿܰ΢΢һЦ˵Ұβǲκˣ㽫֮ҴڣΣ
βʲôûвѧ⵹ǿԣֻҪ㽫Ҵ򿪣ұ㽫֮Ҵ㡣΢΢һЦȻŴŴ˵
ȻҪǾʹ˻ĻҲԵġ˵⵽ǿľźģСͷ촽ٴν˶ܾܾ˵Ľ롣
䣬ҲʲôϵİȹͻȻ䣬һľڻľѪյСǰ
ľŸոƽٴβĿʼ٣ٴμʿˮǶһȣһѪʶ£жɲǼ¶һ˿ԡܿ˫гɢ±峺ޱȣ쳣侲
¶һ˿Ե˲䣬ͻȻĸ͵ذһĽצץͬʱҺذͻȻԤ׵Ŀ䶯ͻ̼ҺͷγһڣһųࡣľκξٶѾͳͬʱڳʮף׵ĳνС
Ϊһ㶨ڻľԵǿھ䲻̫Ȼ뽫ǿڸ档һȴסľš
ȻŻľűоһɴ屻ƶȥ
ľûȥƿϡҵĽڣΪ˲㿴ǺѾڻɽտĶһģͬһֲʡʵܹƿԶ׼
ľûֹ޸˹Ҫ˳ȥ
顭顭
΢ƿ𣬻ļ֪̌ʱѾ䶯ǹ״֣˫ǹָʺ
¶ȼߵĸԪԿĲ˼ٶȣ˲ڳǰһʺһŵĿڡ
ûǸԪǸԪ𵯡
˾뿰ʮףľͻȻ֣Ԫٶ졣ʵԲ֮ĴܣɲǼֳӦеʵһеɫȼյĸͷͻȻ֡
飡
΢ըϻƵĸͻȻɫ𻨡ɫΪƣ˳֩ѷ졣
ȴȵĵסŸԪ𵯡


 һ
ľɫƽ֮ɫüѪѪȥ
Ѫ󽫳棬һ˿֮ɫһƬɽͻȻΪѸӶȥѾܽڡ
ûĵɽ𺣣׼ȷ˵ص򣬸ص
ÿһֻγһǰ½ǳش֮󣬴δƵɡ
Ȼ֡
һֻγһһͬһˣ߸׼ȷ˵һֻһ֡
Ȼڴ֣
ľжԴ˾ɲʱȴ˲˼¡
ѪһǸ߼ѪꡪѪħһ֮ĵ
ԣľѪ˲𺣵ĺ濾֮УϢܵСˣĲ١
ľɫ΢䣬۳һ֮һ֮νԼСȻһѪΪѪüн˻꺣
һϲЦ˵СܵܣıڱҸ棬Ѫֱҵˣ㻹־ܣԹ԰ս˵ȥ򡭡ǡʲô񡣡
˵꣬ľüĻӡͻԣͬʱͻȻɳһֻƴСɫ
Сڻľͷһʱ̺֮֮纣ɰٴСС
СʮĴ˸ãȻۿɼٶȣԴСɼղյ̺֮ĻҪ١
֮û֮ʱֱɢֻʣ¸
ǱԴ֮𡭡ʲôɫ䣬ӿֳ̰֮ɫ
ڴʱľŴ֣
͵Ⱥʱ״ӳдֱӴӳ˽ȥ
ʲôһ꺣ȥһֵļɫӿȼգֱֱӽԼ꺣֮С
ľŶۻͨǳģûٶֻ֣ǾĹ۲ųɫ仯
Ϣ֮󣬳ԽԽٶۡ
ľ˿첽ǰųо⻬ȣټǰǿҵӾһֲʼӿ죬ոֹסûõıѪٴ˳
֪˶ãľԼĿƿ΢΢ĿҲҿѩ壬ȺýƽʶҪ̽鿴塣
ʱɫͻȻһ䣬ȻٴηһļΪľŮ˵ľš㡭šŷ¡תתתͷͷͷȥҪҪҪ
ľԣһ㶣˫ۣ˳ɫһ˸Ѿ
㡭㻹Ͱ˵Щڳɥʧ־
ľżˣ֪Ѿ꺣ȫۻ࣬ûɵ˿
ʱٿ壬ɫȫָƽȴûɥʧ־֮ǰҪ޼ɵȴ͵ĿϾĹĦ˰죬¶ε֮ɫȻ·ʲôԱߵİȹϡ
ĹȻⲻһЩ֫оûľһڸ㻰ʮϢʱŴã״Ҳǳһ
û񵤷Ƕʮþ׾ľܵջҲǿңͬʱҲʶ·
ȻβľΪʱڵʱϾ֢߲٣ƾ֢洢ϢкüƷ
ȻǰǳĵȷǾ֢ҺѰ˾֢һЩƷǷãͲö֪ˡ
ľ΢˼֮󣬱㽫ʶ̽꺣֮С
ʶûľŴһʵʵ徹Ȼӵף׼ȷ˵һ档
òһģһɫȴȻͬ
һƻıţлȼաһӲĮȻۣеԡΪۻԭ׶һģ
ľüͷаҾ˵ʵôܵþ֢
֮ǰʩչĵɸӶɣյ½ζų֡
ⱾѾΥ˵½Ĺѵһͷ棬ΪΥĳͷ˵֢
ȥĸ֣ǳһ
ľԼڸڤͷ֮裬һ


 𾳽
ʶʶƻ߽⣬غպ⡣ܹһ⣬пܴƵ½νĹ֡
½磬ǰǳޱ䡣Ǹıĸ֣Ҫңʧ֮ǰмͼشСľ֪ⶨǵʱ½ս֮ɲΪ
ͬһʱ䣬ؾޱ䣬仯ľŲΪżȻҲΪĳֹݱ䡣𽭺¥ʱıʱ֮ɢʱʾǸѷ죬ѷΪۼԵĽơ
ԣ²ؾޱ䣬仯ҲɲΪ
óۣʼڵħѰϢ
ʮϢ֮˫ۣ¶Ȼ֮ɫ
ڵħУǰǳؾޱ֮ǰȻʿȻֻһֵһ֣ٲʺ磬Եֵ֣֮ÿʦ㾫֣֮սںϡ
ֻǵʱԽ࣬ѶԽ
⣬ʱʿвͬʵ֮󲢲Ƿʵ֮һеľ磬֮ǷʱǷɲ磬Ƿɽ硣
ľŴӵħнһ֪½࣬رйǰǳսʹս֮ǰϢ
жȻѾɳһԭ򣬵֪ԭ򣬲ܽ⡣
Թڤۣ֮Ȼûпκζ
˼֮󣬿ʼܡ
꺣֮Уǿո֣ʼתš
ľ֮ǰħ洢ļУȴûмգһѾܽ徭飬ʹҲֻӣûж˿ߡһ뽫£Ϊ´νСڸǿն׼
⣬ղͨħļ֪ħ徳糬ԽʵԲѾﵽ˵СǿԽԽ죬ʹѰʵҲ֧Ų˶á
ľЩֵĸоȻٶҲܿ죬ȴϡ޹˼ɵ˰ʱΪĹ޲ͣ
ʱܣûеóȷİ취ȴ֪Ǹ֮ǰֵĻ棬ҲӦñסǸ
˼Ƭ̣㲻ȥ볹׽İ취ΪûǸʱ䡣׼ƻıţлȼյĻ
棬ԻľʵʤΣ޸˹ʲô¡ֻԸͨķпܻᱻʵ£֮ͬͨ˽׽Ƕ˵ķ
ԣľ޸˹Ըͬʱǻʶз
޸˹귽裬ͨĹ죬ڵ½Ϻܹ
ӳ뿪ûãָ߱־ѹ
ľѲǰͷ࣬룬˵֮⡣
һ±ȿԼ壬Ѿȹ˿̧ͷľʱȻסߺһƬ
ָֻܿǿŻľЩ΢΢Ȼҳʱ뻪ľŶӡ
ôˡôҽʶ֮ˡͻȻһУЩϲĪ˵
ľ΢΢һЦ㷴Ӧһ˵ʦãѾ㽫ʱ˰Ӧòʶ֮ˡ
Զʱϲ񣬼Ľ΢΢Ȼڽһȷϵ𣿡
ľն˵ġ
Ужʱˮȫ£ⶼ˲䳹˿һٶһֱԿʹ֮УۿԼɱ˲ٱһӣĽԼʦɱȴƲԼ塣һֱλں֮С
֪˶ã񽥽ָƽɫȻĶԻľһ˵˷ҶͬһҪ㣬ʲôҪ˵
һ䣬ͻȻԼòˣرǻľѪյǶôջԽЩ鲻Ȼ˵ʦֶȻڴ漣֮ǰʦ֪һЩ֮Ȼңʦ״һƷԱ⡣û뵽ʦֶʦҽ⡣̫лʦֶˣʦֶҪʲô˵
⣬ǿʦáʦֶǵĻľŻһЩǷ֮롣ľŶԴȴΪʱ˼ѹͲڴ˴
ľһæ˰죬ڵջʱ򣬲һһ񡣳ĿŻľţۼľɫһշȡ
Żľű˵ʦãӶ󷨽ܸ֮ȤΪʱȣܲܽһѧϰ󷨽ƵһЩֱӴݸӡԽʡʱ䡣
ĿԲһۻľţ˵Ҳг֣Ҳ֪ΪʲôôһԻ֡ʦҽˮաעڿʼˮգĶ㣬½⡣
ЦĿһۻľţ˵⣬ʦҴʮ걻ʦɽţ㿪ʼѧϰ֮ᴩǰ˵ҪҼһļ䶼Ҫ㿴Ȳ˵СԴ᲻ᱻҽɰ׳գʦһŮҵļܹ˿
ľԣβѣ֮ǰȴû뵽ˮ˵ĺһ㣬ȻЩģڨڨ˵ˮʦãһܹһЩ䣬ұ֤ÿľԲܲܡ
СˮպԥٴξܾЦаһУ˵˭û˽ʺһĻϴһĻҲ̸ģйɶɶģЩܹûľſ
ľźʧȴû˵ʲô
ҿԾȫһЩĵãȻٶ㴫һЩˮտŻľɫĻǸ⣬˵
ֻˣҪֻ̫࣬ʱ䡣ľѾһ˵
ˮüͷ΢壬˵ɣʱʱ̡ʦý⿪
Ǹˮʦð֮ǰңһܰ⿪ġľźٺһЦ˵
ٺٺ١Цʦ㲻Ҫ˵ô⿪ұ⿪ˮĿһɣľĿڡ
ľŽˮһ֮ûڵһʱ⿪ȻͨоֹһȷԼ֮ǰûз
ߡСʶࡣгһöӸľš


 
ɫص˵Ǵ궴ģһͷڶϣһٶǰֲõ󷨣Ҵұһ֮ĴΪĶɡǴƽⷽȸѧϰһ£Ȼ׼һЩȥȥ󷨡
ľŴӦһʶ̽룬ʼѧϰ
ͬʱһɽ£һִ֮С
ʦܣ˵ҪһʦܣҺ˽Žʱʦұƽʦκ˶ܴţʦɽµȺʦܡһĶѪ˵
Ѫüͷ΢壬˵ʦ֣м£ľţ˵仰ߣ㣬ȥ˸˵һ
һۼѪȻӣ뵽ʱɽ϶пܷҪԣɫ䣬˵ûʦأʦӲٲҶ˱Ȼһ
Ѫû뵽һ̬˼ǿӲ뱦ЩʦȻ紫˵ǰ㽾ԴദȻֻǳϳڣӵѪħһȻסҪӲƱػԷҪȺ֮Ҳ£ʧ˵ˣǾͲˡ
뵽˴ѪȻһ飬Լʱٶ޴׷һΪ޴顣
һпЦһ֪ԼѾв԰Ρ
ɫнʧҲָƽ˵Ȼˣұڴ˴ȴ
һˣɫ˵»¡ʦԱ㣡
һ䣬Ѫ˵ʲôתڿն𣬺ܿɽ棬Ŷ֮ţ붨
ʱ˭󶴸Ҫʬ̤ȥ
ľŻʶ̽ʮϢ֮󣬱˫ۣʼ̽ԼǬжѰһЩ֮˵ħǬֲ廨ţ༫ࡣ֮󲿷ֶҵȻȱüͷ΢塣
ˮռˣ΢΢̾һԼһٶǰѧķʱ䣬һ²ŲóȻѾͲ֮дĺףСӱϾδѧϰ֮ĵطҲ
뵽˵ôˣ˵Ҹ㽲⡣
ľЩȻĿһۣ˵֮Ѿѧᣬֻȱ
ˮһ£ţĬð죬ž̾ѵ˵ѧˣһٵʱѧ߰˰ˣԸ㽲һȻڴ漣ľţСӵĹ
ޣˣ趫׼ˮոпһ˵
һ䣬һӣǰһѶ
ľźٺһЦҲû˵һѶսǬУֱһͷȥ
վڽǰ׭ڽ󷨣˵˼Ƭ̺󣬴Ǭȡѱõʼ
ʱ仺ţľرרעüĲʱ˼ܿ¶Ȼ˷֮ɫ
ˮϰԵصм䣬֮Ũĵط̧СŻľŵӰЩ񣬲֪ЩʲôԿЩ˷Ȼգֻеľߵʱ΢΢һЦ
֪˶೤ʱ䣬ľڽ˲ϸؼ飬ȷʵû©⣬˿
ǰڴ¥趩֮ʣ͵ѧλ¥ϯʦʱҲӴ󷨽ơ󷨱ǰƳ󷨺Ҫ󷨣֮ȣ̫
˶ʱڣ裬ȻŪ󷨣ȻֻǵˮķȥҲǳܹܵ󷨵ķ
ƽУҲִǾۻ󷨿ɱȡȻõ󷨣ȻΣȴûп󷨲úۼȻÿʦãôӦҪǰҪࡣ
ľתһˮգߵ˵ͷʾûκ֮ʶֳ̽ʮͬʱʮۡ
һ̣ʮֱ۴ֵĸɫŻ۳һֱɳĽ⣬ڽϵĴĴ
䡭
һ죬Ĵʼ΢΢ĴΪĵķ󷨿ʼɢ
ˮ֮ԲԼȥƳ󷨣Ϊ⾫ƣƳ󷨲Լʶȥ󷨡
ϢĴӽȫɢƳ


 ۵֮֮ͨ
ˮմʱɫһƬƽһһͷĴһͷȻ˩ڽ󴦵ֱӴӽذй˽ȥɲǼʧ
ʱһʮָֻ꣬ɣ嵽嶼ָɡȫǰλĿ峺ܵ͡
ľĴһ£ϺͻȻԤ׵Լ𣬲ˮǰһȫȼջĽţĴƮһˮգһֵĽȻĴУĴˮջС
ˮռˣ΢΢һЦ¶Ȼ֮ɫ㽫Ĵ
»ָɣˮȻƽмϲ֮飬ȻЩơĺܸмľţ뾡籨
ľȴҪۿ꣬۰Ͱ˵ʦãгŵ֮ˡ
ˮûЦһ˵СӼģãڱ㿪ʼ֮֮ƿܲͬҿԽиĵúֱԻ㡣֮뻹ȶһ˵Լͨ󷨺а
һ䣬㲻Ừľţϥڶм䣬Բ֪ʱһߡľ߹ʱƼʦǰƮһػ棬׼裬Ͻǰ¡
˵ղžˮգԷѧϰ֮йǶʮþʦصɫʶеġ
ˮռˣȻĵ˵ͷ˵ղżʱоʲô
ľ˼Ĭܳʱش֮֮
ˮ۾һ¶֮ɫʵǴ֮
ľƽش֮֮ҴδӴ֮
ˮռʵЩ֮ʲô
ľų˼Ƭ̣شЩ̫֮йɣ·ĳּȶ·ߣĳϵͳ֮ڣĿӦǹ˹򡣡
ˮﷺĹھ̾ΪľŴ˿̵ı֣ѾԶԶõ
ľſˮɫЩ˼˵ʦã˵Ķ԰ɡ
ˮմʱ۾ѾǣһԼҺԺڵؽڳŶũ񣬳޵˵ԹȻǷĻҪǷҺϲ
ľŲ֪ôشֻɵЦ
ˮտ˵֮Ϊʲôᰴռȶ·ߣΪʲô˹ɣĻ˵ĳϵͳڡܼ򵥣ΪΪ涨˷򣬹涨·ߡ
ʱˮв㽥ˮտŰֲĻľţ͵ͷʳָߵ̣ʾã˵֮֮࣬ȴֱֻ֣Ǹ֮ľ֮ˮ֮֮֮֮֮⣬ҲΪڤ֮ʱҲΪ֮󷨽֮ǽ֮ƣض֮γض򣬴ﵽԼĿġ
ľŽ豭ŵˮǰΣ
ˮն豭ˡʵ֪֮ʲô˼
ľų˼Ƭ̺̽ʵ
ˮЦڼشһΡҡͷЩü˵ʿԸ빴Լ֣֮֮ڤ֮ɱȻߴ翣ȥѰֵ֮˼ʵܼ򵥣Ǿ󷨵֮
󷨵֮ľʲô˼ȴôҲ벻ס
ʲôе·еĺۼ
ˮսЦݣ࿴˵߹ɳеĹ켣֮ˮĹ켣֮֮Ҷ֮ƻɴڵ֮ڴϵĳ֮ҰڵѪ֮ظѵķ϶֮ڱ̿Ҳ֮
򵥵Ļ˵ľȴ˵ˮյ˵һкۼ֮Ѿȫ˼ά磡
Ĭܳʱ󣬻ľʵʦãѵ֮ģؼкۼ
ˮ΢΢һ㶣Ц˵ǻʦΪ֮
ɫ֣ص˵ҰڵѪֻ֮֮άǵ档ˮĺۼֻ֮֮ǰȻɴӸߡҶֻ֮֮ѸȡˮֹעҶƬ֮Уľܹȥ
ˮɫƽ˵Щ֮ΪȻ֮ȻȻ֮˹棬ͬÿĵһ
Ȼؼǻ֮ȻǻؼԭʹҲ˵Ҫϵ֮ȻԴ֮ȴһҪ֮
ľųĬȻˮʦⷬȻ˵֮ȴ̺źܶ˲ĵĺ͵֡
ˮսвв˵ȴ֮֮ν֮֮ѧϰȡ޸ƣںϴЩۼ
ľˮʦý豭ԭ̵ʲôǵ
ˮ˵֪
ľ˼ʵ˭֪
ˮտŻľɫο΢΢һЦ˵֪֮
ľ۾ԽԽȻʵ֪֮ʲô
ˮ΢Ц˵֪֮Ҫʲô
ʿַʹ󲿷ͨط벻ٿ֮зǲٿ֮վ̫ӱ
Ψ֮ȴǸ߾ӷ֮ϣΪ֮׷ѰռĿģҪ֮ԼʲôȻ֮ȥʲô
֮û۾ûж䣬Զ֪ԺϡŹֵ뷨֪뽫ǰǽס뽫֮ǧѷεĸô֪˼
֮ʶ֮֮ʦԻʶ֮Щۼ֮ڣһ֮ӦˮɽﵽԼĿġ
ľѾ׽Ĺؼɻ󲻽ʵǧʦһֱѧϰ¼֮ۼѾγֳɵ󷨡ѧϰ֮ǲֻҪЩֳѧˡ
ˮЦ˵˵ĺܶԣͨͨ󷨵𡣡
Ȼľ˵ʲôʵȫͬƬҶ
ľӦûС
ˮսʵûпܳȫһˣ
ľų˼Ƭ̣˵Ȼܡ
ˮʳһ⣺Բʿʵʱĵ֣ûпȫһģ


 С
ľһлȻˮһим˵ˣ֮ͨԼĵһҲӵȫһ֮ͨ󡣡
ˮ΢΢һЦ̧˵ֱۣһӣԱ߽ذϱʮЩ͸ľʯһضš
һۻľţ˵վ档
ľк棬վ档
ˮջʶһ龧ʯ֮ϣһĪӶ
һ̣һĻˡľֻоǰһͻȻǰѱ䣬ձһƬڡ
˹һĻһѵǻþĿɿڴ
ԭ֪ʱѾͷ£ųϡ
ûиойκƶʵѾͷ£ųϣһҪʲôƯڰС
ˮͻȻһӣʮʯ
ϵһľԴֱֱײڽذϣЩ΢𻨡
Ȼľ£һ˼ķվˮ΢Ц˵Ƥܺ񡭡
ľûˮյЦ֮⣬˵ѵ֮ͨ󣿡
ˮ˵û֮ͨ׼ȷ˵һΪ򵥵֮ͨ󣬶Լĵһҵ֮ͨ󡣡
ľųĬóʱ䣬п˵һó󷨵ʿΰ󡣡
ˮճƬ̺˵λʦηֲóһ󷨣Ȼɺϡ
˵ͣһ£˵ǰλʿߵĳɽ¶ɽȻУ˼򣬱㲼ó˵һ󷨡
ʦãˣյǳǴӸ֮
ľ˵˴ԥһ£ɫ¶֮ɫ˵ʦãûзַҲ󷨣׼ȷ˵С󷨣Ǵľ΢΢ԥ֮󣬽˵
ˮնĿŻľţþòȻҡ
һΪ֮ɫмĿһۻľţȻ΢΢۲
ľȻѣѵԼ˵̫ףʦ˿֮ɫʲô˼
֪˶ãˮüͻȻֳһָͷС·Ľɫӣֻۣȴء
ˮյĸ֡
ľʶĵʵ٣һ۱㿴ֻһöƷ֣бЩʧǰλʦӵ֣Ҿ֪䲻꣬ΪѾΪʵڣͬʵҲڼΪ֮ԣ˵ˮյʡԡ־֮ѡ
һֱ㿪ʼ䶯ΣЩ·䲻µ·ҲϱΡĵ죬ɫĹâҲԽԽۡ
һĻʱŽʱէһûʲô仯·ȴ֪˶٣ֵɫҲԽֻǹâ󷴶ԽԽ
ָոճ֣·ʼĸʱѾ׷ʲô飬Ϊ顣

ֻʵܵķˮͬɱ̬ļκǻﶼӴļ㣬Ȼͨܣȡȴޱķ¡
ˮȴΪ˱ʣˮɵı仯ӶʹõѰʿ˵ֱ緲˵֮ѡʵϳڿͨһЩطķѼĴʹõ֮⣬ֻлľ̬˰ڣԷ˼ķ¡
Ҳ¶Իľžηԭ֮һΪ֮ʿ˵Ƕ⣬Ǿ¢ϼܡ
ˮȴ˴£ǻľһ仰㻯Եʣʵֻһ߻ӵá
ԭһΪˮձΪ󷨴ʦһȴΪʶ֮кͻľһӵвڵĳɷ֣ôеһЩ㲻ͻľš
Ϊͻľŵ壬ԼһԴ磬ͬҪһЩ
ҲΪʲôܹ֣Ӷӵһԭ
ˮԼ֪ԭ򣬸֪ԭԼ½˵Ĳͬľ֪ͬû뵽˴
ΪղǸ̫򣬻˵ȷʵǶֻ֮ǰŻֵĶ
ƷΪƷ֮󣬱ˮüʧȻһöɫӴüֻ֣֡ͬƷ֡
һĻ֮ǰƣظ˸ղŸֵḶ́ƷֽΪƷ֡


 Ե
Ǹ֣֣ûܽΪƷ֣ΪˮնԸ֮֮ľˮƽ¡
ľһ仰ˮһ򣬵ͬߵҲûľջ񼫴
üʧˮ˫ۣм֮ɫľſȥ
Ŀ΢΢һȻ֮̾⡣
֪ʱľҲ۾ֲ֪ʱѾһ׽ĸס
ŻľŻʶƣһƬĸͻȻһЩƣһЩĻơЩƺ͸ղˮյϻƣȴͬ뻪ľüĴЩƣͬͬ
ʱƣϻƻڲϱ仯ԽԽ
֪˶ãҲ֪ʲôʱʼˮͻȻֻƲٱ÷෴ԽԽϡ١
ȴˣϡȴǳǸΪ£ȻľԼȹĸҪĪ⣬ˮողŸϵĻƻҪһЩ˵ζ߹֮
ľ˫ۣ˷ܼҲźϧ
ˮղ֪ľǰѾԼԿŻľžһһԺǿĸɵľĪ֪˵ʲôá
лˮʦ·֮
лʦֶ㻯֮
˼ͬʱڣ֮Էͬʱ΢΢һЦ˴޶˵Ķһ˿Ĭ֮С
Ǹʦã֮ǰҽ֮ͱʣǲӦôһЩʵˡ
ˮûһۣóһհ򣬿ʼϢ
һʱ֮ˮղɫ΢׵ĽӸľţ˵һռ󷨣Լұĵþ顣
ˮտŻľ˷֮ɫЩοļ˵Щ󷨶ұһǰǻ۵Ľᾧֻ֮ͨԼȥ򡣡
ľûмȥݣٴιл
ʱ䣬Ѿʱ䣬һʱ䣬Ҫǰ֡
΢˼֮뽫½ˮգһ뷴ٹһʱ䣬Ҫߺöˣһݣʱһߡ
ˮգ˵ʦãһʱ䣬ҽִƷƷ
ˮɫһ񣬵Ȼʲô˵ˣոսƷƷоһҪǽƷƷһ֮ǰµĽԽһסͲˡ
ˮ˵΢һ٣˵⣬Ѿ֪ƷķҸо˳ȻȾ絽ˣԼƷ˵Ӧûá
ʦõĹһ泹׽һ֮󣬵ʱ԰Ʒľ΢֮󣬵˵ͷ˵
֮ǰӦһǣҪָǹԼĵҪȸˡʦһҪȥзǳҪҪߴҡľŽ˵
ˮյ˵ͷ֮ɻ˵ʲôҪ飬ڸҲ𣿡
ľҡҡͷû˵ɫм֮ԡ
ˮյһۻľţ˵ãһȥ
šһ֮⣬Һþöûмˣ˳ǣǶⱦҵĴڡ⣬㾹ȻܹԲ֮޹ֶΣʵ档ԣڽ˴ڴ˵ذǹɣˮսŸпһ˵
ľűܾˮԹۣΪпܻй¶ܣתһ룬ԲʱȻʱ䶼ĿʱˣˡԣջǵͷӦǡ
һʱ䣬պðԲġֻǻľԼ۵ĹǺķѹޡǬ鵤ҩ٣̳Ʒ֮󣬱¾ȡ

վڽ߾Ųϣ͸ŴŰɽڴһ˷ڴ֮ɫȺĳ˵ȺоЩƺΡ
رȺп֮£Դͷλʱеƺθ
ûоԼͬ⣬ûдһкֱ֡ΪǶĲ
Լ֮гԲ֮ϵĸ֣ʹɳڤ֮һ֣ʵʮһĸ֣Ҳе
رеΪȺУ˵ƽ̵ħħΪŶʦݣɺݵλȻʹݵλҲǼΪȻҪ֪ŶʦҲһ֮
Ȼ֪αƤܺ񣬵û뵽ĺ񵽺޳ܵĳ̶ȣԻľųֲ꣬ǰˣΪСˡšˮСƤӦòɣһʮû뿪ӲκˡѪħħͷչûȻҽ֮⣬Сҡаⲻѣһ뵽˵ľѾ뱦ʱ䲻ежϸеЩĲ㡣⻹һЩ鲻˽⣬뷨϶вͬ
ЦһԴİ̾еͲˬ͸ˡ
۽һԱԼĺͬʵϰ˵Сӵ㹴ģս
Ĭ˺óʱ䣬˵ս˵öע֮Զעҹġû뵽֮Ѿ˺Щ˻սǸ¶һɱ⣬˲䱻ִ
Ժ˵ûתͷ˵˵Ǳô
ٴγĬܳʱ䣬һ˵һҪսҪСսǲܾġ
΢΢ףʾ⣬˵ֻƻСӶսľţ϶಻ֻ㲻Ⱥ˽ˣ
ֺõĺٺһЦ˵ⲻǻ˵ǽĵϣǼȻѾǽ򽣴Щɾɲˡ
ԺŵĳЦһת˵ܺãʲôȥʲôɣ

ɽš
ѪԶԶŴɽϿİ˸ӰһǿԼ侲
ֻһ뵽ʱܱܿľȦڻ꺣֮Уһ㱻Դ絶ʣơ
֪ľʵԼܺӵʵǰݻľ͡ΪҪ˻ľţôһ仰ٲ֮ءϾһܹѪħʵԲǿ߶Ʒľ֡
ľźˮղǰһ֮ɫԲǿߣ׼ȷ˵ѾԼĵģֱֻɽΪʵܵĳԲǿߡ


 ֮
һаٶʵ죬ѪûôֱӺͻľǵȺͻľŶһʱԼҪʱľһаѾǰһ֮ǰѾŻľ˵˾ʲô
ľɻ󣬿Ѫ˵Ѫûʧ鹬Ȼƿ֡ѪħͷңҪļ䡣
ѪһһĿɨˣˮκ˷ݽһͣ󣬱㽫Ŀȫڻľϡ˵ⶼĹͣҪôĶ֣ôƿ鹬
ľ֮ǰͨļѾ֪鹬飬Բһ˵ѪҲʵʵ˵Իڱ˶Уȴʹͷһ
Ի̺Ϣ̫ˡˮյȻ֮ɫжһ˿ɲ࿴һѪһ˸ǻһۣɫؿѪ
⣬ˮۼѪȻľò޶ãһҪ֪ʹǻľֹڿʱ˵ȻӡȻԴ˺ںвѪһ˿Ȥ
Ȼľż˵ʲôѪ΢һ£֮ɫֱӹڵأ˵ϣӽԺѪã黹֮
һ䣬ˮͻȻһݣڸղһɲоԶһ˿Ϊ޵ĲͻȻԼһ汻֮ǰһЩƬΣв
ľſŹǰѪüͷþò
û񵤷Ƕʮþм䣬˽ѪĴ˾ٱԭ򣬶ԥܾȴЩԥ
ٳԥԼЩ
ˮաһ˲²ʲôˣȻܹסѪħ棬Ƶ鹬һ콾ѪԸԼ֮ȥɡ
ľ̾˿˵ϲ𣿡
ľһаͻȻһöŮӣҲ֪
ˮ¶Ȼ͸Ȥ֮ɫĺȻתͷȥһһɫ䣬Ҳתȥ
Ѫ¶֮ɫŮȥ
ˮڣתͷȥʱĿȴûпκӰ
תͷǰȥֻһźȹɫŮ֪ʱѾվڻľǰѪԡ
Ǳòű㱻˫ɫ۾һˮոǷڻʵ֮ʣʵɲ⵽ʲôڡ
תͷһۻľţСӱǸߵĴڹȻǹ
ľŲ֪ˮմʱ뷨֪ҲԳһԼһ
ľų˼֮󣬶˵ڿʼ֮
ӣɡԣæټĳһ˿ֺ¡
£ɡͬһʱ䣬һٵĻͻȻڻľŻ꺣г֣޸˹ġ
ľʱֹͣǿнŮ֮͹ϵȻľŷʣͻȻ˵ӣҪǽҵ֮ұᱻƬɱ
ͬһʱ䣬޸˹ҲһҺڤϾڵ½ܵعƣܵų⣬ܹ֮ƽµĴڵ½Ϊ͹ϵ֮
ľ¶˼֮ɫûѪ԰ѿɫ޸˹ʲô֮
һ׵֮ʱҲʽ֮ʲôĹǶܲ˼Σͻҷ𡣡޸˹ű㴫ֻ͸һ˿֡
ļ̌ͷ˿죬˵ˡѪһ¡
ûлػֱתͷɫ쳣ѿѪ˵ҵ͹ϵһᱻɱ
Ѫɫ΢΢תȻɻ󲻽Ͳ֮ɫ
ľżüͷ΢壬Ѫ˵һȥ󣬴Ҷڵš
˵겻Ⱥ߻ػȴԱ߹ȥ
ˮյһڱֵĴ£ٴͨ˶Ȼʱ鷳
ˮóһöƣԻʶһ⣬ǰղһţҲֱͣ˽ȥʧ
ľ΢΢һ¶Ȥ֮ɫҲ˽ȥʱŮѪЩʧǣѻָƽĬĬ
ľֻܵԼ紩һûʪȵˮĻȻǰһѾڱǿʯԱߡ


 ڼ
һɫк⣬Ȼƽ
Ѫ󣬿һۻľţü˼Ȼڴ˼䡣
ˮտŻľתǹŴͣ¶˼֮ɫ΢΢һЦ˵ӦѾˣռ֮ŵԭͨɽͷõĿռ󷨶γɵġšϢռ󷨲÷ͷҪȤоһ¡
ľŵ˵ͷû˵
ˮľ˴һۣɿЦһ֪һߣȴ˿
Ҫ֪ߣͲ֪ʲôˡ
ˮͷתһӣбһɣʮɴСԲηۡҲʲôѾڷǰˡ
ľŸܵϢ֪һƷɶ˼ۡһҲڷ֮ϣ˰Ѫڽ
۵ٶȱһǱƽСҪö࣬ľ΢΢һ㣬㷢ٶѾٶȵĽΪǷԵʣֻҪʯ㹻˵һֱȥΪвٿأ˺ķѻʶ
ǿ׷ٵ˵һ
뵽ľͻȻ콫֮ʦȻԼƷзǿͷ
Է۵ٶȣʹ뽣ԽԶʮϢʱ䣬Ѿڽɽǰ
Ϣ֮ǰ
ɽڣһ˶վȺ֮ĿԵø롣һ֮⣬վˣеĿʮ꣬ڷ룬ΪšŮףֻǼһѪɫԵò԰쳣ʮͷ
״ӣһ֮λԲ֮ޣҲһϾ콾Ҳ¹ڰпܽʵܵλԲ֡˾ͱڤѩ㡣
ڤѩĿһֱӰϣĵǡ˾ȴڤѩһйâ˸֪ЩʲôżıӰһ˿Ϊ޵պͺ⡣
ʱͻȻ˫̧ۣͷȥǴ˵ΨһһʵԲǿߡ
ŽһϡӡϹᰡ¡¥¶졢ŲȺʵҲ̧ͷȥ
ˮǷƤķۣٶȲô졣һ˵ɫп
ǷŮѾнһʮûгţû뵽ջǱľС˳СӹȻĿһкָ˵
ʵҲǳۣƻ
ʮԲֱ㷴Ӧ˲٣λʵܶԻŷӦɫһļæ̧ͷȥʱǰͻȻһȴѾǰʼ䡣
۲أͻȻʧΪ׼ƽء
ৣһԲߴȺԾվڻľǰҪ˵ʲô
ৡ
ӰʮԲּˣ׷׶ǰʵܣֱӳڻľǰ¡ȴƵķ׷ʺòϡ
оֹ価ֺù֮ɫƤڡķС
ľɫƽһһһһҪԲȺʵȥֻгԲ֮޶һһǰľһ񣬱ʾϵľȻȱӦⷽ澭飬Աһһһʱܽ
ҲгԲ¶ǲֻǸղǼ˸ոսΪʵڤɽ¶ͶŲȺղһۿԲѾǲͬҲѹġ
ڴ֮£һ˴ͷȥֺãﻹܹվסֻܸ泱ʼơ
ľŽ֮ɵʱ֮Ƶʮ֮󣬸˳ʱ䣬ʹ罭¥֮ǰǰشԼҪݵĳԲ֣õϢȫصš
ˮۼȺԲ֮ͷȻʵڴ޶ãһٶδţȻӵ̶ֳȡرлвĽ֮ģϵ֮ˡвϲһߣһǿѹüӶ
ֳгԲʱһƺߣεˣѻȸ
ľųû˵λʦ֡ʦʦ塢ʦٰ꣬аţλǰҪġ
һ䣬ƹȺ󷽽һϵһʵǰһһһϵһ˵λʦʦõˡ
˲ҵ׷׻ͷף΢Ц׷׻
ľĿɨܣۼԹȻûгӭʧ˵Ƚɽ˵
ԱϣתͷŽ˵ʦȥʦЩҪ飬һ˵
΢΢һ˵ʦֶ룬λ롣
鹬ľ֮ͨǰǰʱӵļʶ֮⣬ֻʣ½δ㣬˽١ԣЩ棬رǸܵ޵ϬȤĿƵƵܿȥ
һڽϼˣϽԣһԣһڲΪľŽͽ⡣
ۼľŲŸ·˳ʯɽȥ
ľûѡٶȷɽȴǰڲ̽˳һЩ顣
ǰڤڤ֮и֪ΣʱȫܹóĸΣԴֱɲںѪɲһħ깬һȴΪģڸܶ
⣬ܹУʾһϿյıɽһǽ
Դɻ󲻽⣬ǰյõħ֮ıɽƲ⣬Ҳ֪ıɽʾԭ
һʾȴЩ˼⣬ոڽ⿴һڳʱͻȻ޶ɵı˴ʾԭ򡪡ڼ飬ڼӦñǳԲ֮Ϊ
ֻ֪ڼڤɲѪɲ꽫Ľ֣ħ깬Ǹδ֪ɵļϸ
ԣ⽫ɳԲϸټ棬ڽǾࡣ
˾ĿġһΪͳһ˼룬ŽܹŽʵҳλغļϸ
ľͷתһϸϸ۲һ·һװȤݵһڽϣ޵ѯʴһЩ顣
ͬʱԺתﻮѰҳϸİ취
֪䣬˱Ѿɽɽ
һɸ߾ʯһӰϣ˶Ѿע⵽ҴѾϳӰݣֻû˿ֻһڽЩΣ˵ЩʲôλԸ罣һ߿ܾɽʱעŴ˼䣬ûиҿ


һʮ սһ
ľſӰЩ⣬ȴֲ⡣
Ϊϵ˵ȻսǴ˾ȻƻòƻЩƣͬüĿ罣һһλӡ
뵽Էݣһ˿ս⡣
ڻľŰ֮ǰ㱻¹ΪϾһˣ޵һˣʡԣսֶζǵ֮ĵһ
ʵϰݴʵа޴֣ܽߡ
ľǰǻʱǴοӽƻĶĶӮø콾׵㣬ʹҵ֮󣬱㱻ΪɵĵһˡֱһǰΪϾ˿ʼϵһ˵ͷ
ľһ¼̫ˣرǰǰǰǴµĲƻУƾһһܻʮϾֳ֣ʵʵ̫ˡʱֻǻڡ
ԣ˶ΪǻľŵĶ֡
ȻһΪ֮ˣʹľЩ¼ٹ죬˸оδս԰ܡ
ԣĳ˵һսǱȻģҲȻġ
ƻǰҪսľţͬʹУԶ˲ϴһδԼΪ϶ƻȻ˸ǵһΪ־ǿ罣һȻΪзĽԵʡȻȴԺոֱӱѹԹԴڽĳƵıչء
Żľһ˿Ȼ̧ͷ˫¶ǿҵս⣬һʵ֮ǰ֮⣬δһܡ˳ϰǰ˱ǿΪ˴ڵӣδ˵ߣδˣδйսĿǰΪֹһֱǽģǴδսʤġ
Ȼ¼˶ΪǻľŶ֣šս⡣
׵ƻ뻪ʦܴͽ̡ûκʣҲûκκѻֱͨӿʼս޵Ʒʣ罣һֱֻĻ˳ֹƻս
ϾľźƻһЩԹ¶дԣ˾̫˼ڽ̣ɽλһ߿֮ˡټ˶Իľʵģԣһʱû˳ֹ
һ䣬±ַɽڿնȥ
ľûκԥ˸ҲǷ𣬽ȥ
һ֮⣬һƬռĶСʯƽ̨Ѿһ뾶а׸ߵİԲιĻʯƽ̨¡
˵ǽ̨
ľŴĻƽ̨ϣжʮԶ
ľŸһأһ̧һץһɫĽȻ֡
˽߳ߣϰ׹ҫк϶֮Ʒ
ƻŴ˽սľţһаںߡ񽣻ǰѽֽȴѾˣ֪Ρ
˻ľһۺ̧Ưһնȥ
һޣɫ䣬γΪһ˻Уצ˺ѿգ顣һ·ɲٽľš֮Բм̽󷨵̨𶯣ޱ˺·Էһбϡ
գۼ䣬͵˻ľŽǰ
ҫһż򵥻ƵĽɫףڰʱѾڻľϡȫ¸ͷȭסѥһ٣Ȼһ壬ȴֻԻ͡
ľɫ侲ͬս죬ϬУȻû㣬ֻ̧ȭһȭͷϡ
죬˲ɢȴûʧǻΪ콣ڻľȭͷ֮ǰܼٵɢγһεıϣ죬֮ƣľȥ
Ѹ˴վ̨ۿսĸȫȻ
еǿľľžȻӲӲסϬǿĽУûǸп𾪡
Ҫ֪ľűϾųϳڣȻѾֻ̤ʵ
⡭ǵ˾
ûǸһóԲĸ֮ȷ˵
ĶǳԲ֣ͬʱϳľɫǸ޲п̾ѡ
ȻΪǻľŶ֣ǻڻľʮŸѪķԼĸղһ˶뻪ľŻԷܣȻųѪǿ󷨣ȻԹѲɻ֮ʤû뵽ľžȻѡ濹⣬ӵ֮ʵ


һʮһ ս
һ΢΢ףɫοӦ֮ɫ
ˮ΢΢паԭΪ׿ֻǷΪǿ󣬲뾹Ȼǹһ塣
ľѡ濹⣬ȻԼ½ĸЧ
Ŀת̨սȻĻľŻ䣬ȻѾʱֵ׼
˭˺ľţ˭Ƕ޵֮·رʮԪĳԲǿߣ޹˼ɣֶγ֡
Ų֮ϣԺƻһһСͨʶҲʱʱע¶֮̾ɫƻȻս⣬ȴ֮ɫΪǲĽľž͸ղһȭܶӲס
ڸע̬仯Ľӣʱ׷ս̨ߣڰУվɫ̾ηĿʼս
ʱȴѾӭȥ಻٣жٽжٸ̡Ҿ׼һա
顭ͬʱԻһһ졣
͸ͬʱɢͬھľżĺ׼ȷûжóһ˿֮֮ǿǡôҲû˷һ˿ʶ
ɢͨ˲ſľŵϽɫȭףѾȫ𣬴ʱҫ޸
һֻ֣Կʦֵһʲôʵ
⻪ľŹȻ֮ʦһʹѰʵ֮޿¶һȭ
ˣľŲǳϳڣʦѾԲʮꡣ
⻪ľžȻд˵ͨδ˵ѵǰأ
ӻȻԲϸ֣һ٣ǿúǸ֮̾ȻĿͽһģһҲһôʱڣľôģ
һϺͻӶһۣͬʱ뵽
ջľŰǽ֮ǱȥĴ伮֮󣬱Ĳ롣
ͬʱŲ֮ϣнҫ֪ƻΪʲôΪľſܰڡ
ԭǴ˵еĪسȻ˶Եи̾ѡ
̨⣬˫ۣ״¶֮âľš
ӱܿȺվƫƧ֮ɫƽų޺̰
ۼһʽ޹ɫ仯ϢȻһʮɳ޽˽֮ϣ֡

־ģɻǱ˿
ڿֵɲǣ
飬ȻͰѾͨ顣ڳϽҲǧһ
󽣳أĽ֮£񽣣ƷһƷ֮һ˵ԴСǿޱȡ
ս죬ʮɾ޽ǽ춯أ̧ͷȻ̧ʱҲ֮
һɽص˲䣬һ£
һǻǳΪһɫĳ磬һ֣ɫ̨һ޴ѷ죬˺죬ɫ䣬֮⣬޷赲ľš
꣡һո£ȫ𣬾ȻⱾѺǿ֮УһαɨϬ
ննһ䣬ǰ֮󣬿ٵأһǰ
ĽأţǵĽһһһǿһĽɫ䣬޺ð˷̨ʿȫȻ
·޹⣬类һȡ޾ס
彣̤죡ɡûн彣Ȼ֡彣ĳ̶ȳԽ֮ǰĽпߣϢ̨йעߣȫЩʵܣҲĿ¶⡣
ǿУгԲ֮ǿ߶Ѿʱ־»ľŵ׼޸˹̨֮ϡ
ľվԭأɫ糣Ψ˫Ŀڣ΢ɲս⣬Ȼٵ彣üĵĻӡ΢΢˸
һֻأʮɴСȸƷˡƾͷĻǰûһ쳹ХУ˲ıſֱӽǵһԳһȥ
һľɫ΢ףƾ˵ĵһ󣬻ŭҪƣܿϢ
ţſһΪƽĻɫڶȻ
죬˷޾ڶǻֱ֮ӱ»ٶĽӰҲȫɢ
һĻˣȫȻ٣һз̫죬û˷Ӧľһ̤ޱ߽Ӱ֮Уܣ޾ж٣·һ硣
ǵɵ磬ڻľ̤һ˲Ȼ۳Ϊһɲٽľţڿһ˲ľŵһȭҳ
˲䣬֮󣬷ƾػ谵̨ϵĹ֣Ҳ
УѣȻű磬ҲУ֧飬ľϸһ壬С֮±ۼ׺ȭȫѡ
һ˵ʵϣֻں֮䣬ľŽÿһ֮ǼΪ΢СĿ϶üΪ׼
Ľ彣ͬʱ٣Ϊ׳磬˺ޣ콣⣬ֱٽ
ľ˫ɲһ˫̧ʱöԪѾٶȿ磬׼綨λ֮ǻһΪΪֻСһЩ񣬽Ԫ𵯶ȥ
öԪ𵯷ֱϣ֮һ̾𣬸ԪɢС֮һһЩ
ֻٴײز̨ܹŤԳʵ֮κȫĹַ·ѾҪܲס
ͻͬʱɢɲǣľһ΢紵ʧ˲һǰֳȭؿڻȥ
ɫ΢䣬ˣһӣ
һ죬̨϶һ޴ѷ죬ľٴʧȳʱȴѾࡣ
ɫأȴѾתų߽ʯȫ˲
ڻľϣȻƿϸףȻ΢΢һͣץסʱ齣̳߽
ľԤϣٴʧȳʱȴѾͷС
ľŻһ³һжʮɣʮɣȼɫСɽɽڵһȥ
߽նɽһʯ쾪ʱĶʮɳ飬һ˲Ȼޱȵʵ·ڣһӣͷСɽĻľţȻ
䡭
죬Сɽ˲һΪС룬ԸΪ黯ȻСɽľն


һʮ ս
ľɫ䣬ͻȻһֻС򣬲ֻӳҪīǣֱײ
һײĽǣСԺĳѣȻֱľս޴鷢һɲǼа˽ȥ
ӶСռûͬʱľŻһһȴѾƾճ֣
ڰӻʱɫ䡣˽ͻأֲԼӣöаҲֻӳһ룬Ѿڸ֮¡
ʯ䣬ľ˫Ѿڸ֮ϣ˫гö״ֱӴӸ˽ȥ
Ԫףǻľ״ʹá
䡭
ƾӸڴŭͲҺŸķѣ콣ܡ
ͷңɫ΢ףѪɫǧٿףõĲΡжǱжǱȻѾˡ۾ȻΪǣн˸
ľվڶʮװУûٳУֻɫƽĿа뵽Ԫ׻ͷҪĽøмһ˿Դ
սʱǻľź̨սˣж˾жδʩչ
ľŵѪһɱﵶδʩ
ʩչȻⲻƴҪ֪ѪʩչûǿĻ꣬ػ˵壬һСľͻγֲ˺һͨǲޱȣһʩչȥ޻أϬ֮ĿֻҪˣֻѡӲӲⲻ۶ʩչˣǱˣܾ˵Ĵ򷨡
ɫЩѿĬ˰죬ɫӵĿŻľţ˵Ȼ鴫ҲĶ֡㽫˽һͨʩչǷҼѽѪҳ˽һ֮ͨ⣬ٱ˽һÿʩչһΣҪķѺʶʵ磬ʩչŴΣѪȴʼմڡԾƴҲĶ֡
ľ΢΢һЦ˵СԺʦֹʦֽΪʵٱȹ
ԣɫһ¶ϲ֮ɫһݣϿ˵л
ľ̹ȻܣȻ񡣴ʦִȥƽʦСҪҪ֪
ɫ䣬ͬӦһȻŲȷɽֱɽȥ
ľתͷ̨һϣ΢ɲĵ˵ͷȻɽȥ
ʦܣľСӶȥʦ֣ѧϰͨ㲻ȥ͵ȺһᡣһϵŸ棬תͷԽ˵
Ȼ᲻ӦˬʵһЦȻ˵ҵ͵Ⱥ򡣡


ľ£˳¥ϽŲ㡣ɫƽȴѾ赽˼¡
֪˭ڼ飬֪ɲѪɲĻ꽫ᣬǵ½Ǹǿļϸ
ҪڽҵϸҪԵİ֮£̿϶˳
֮ǰҪȷһ顪ǾԼȲǼϸ
ΪһʦƼ棬ƼҺ˿϶ǵ½ļϸΪӵħ˽⵽һЩ֪ƼҺпܱɲ꽫ٿء
⣬ӽһ֪ǰһϺԣԼĿǰʣʵɢϺ֣һɲ֮˽֡
˵ǸʱԱԷԷų꽫ᡣ
ԣԡ
ϵŲ㣬Żľŵ˵ͷʾԵȣȻʮ⣬ߣվڴߣ罣ֱߴȥ
ƻڻľ̤ŲʱѾת˹Żľţ˵ľţ㺦Һÿࡣ
ľһƻһݣȻϸܵһ˿Σա
СӾȻշĽѾͷľԺͻȻһ
ľ΢һűз鴫
ƻ΢΢һЦ˵ʦ֣ôĻԵȻշ˽֮׽Ľ
ƻɫ΢䣬ʧ˵ô֪
Ľ³һֱǽĻܣʹڽڲҲֻԺ֪£ʹҲֻɶѡ
׳գңзȸӦҡȻľ˵ʲôƻĳλͻȻһСŮ
ƻʱɫǺ죬κյ֮⣬Լ׳գرԼΪںĶֻľǰо̫ˣǴʧӡʵȷʵѹĽ飬ԶԴ˺ް취


һʮ ̽
ʱͻȻתľš
ľżĿԣĿڰ˲䣬ľֻоͻȻͱһȫ¸н䣬νݺᡣ
⡢˳ŻľŵĿ⣬ܵϬɱľɫ΢䣬űɫ糣һƬƽΪǵȻ죬ȴûи˿ʾҲ˵⡢ˣӾŻˡ
ľһͻȻ׹ԣûʩʩչڤ֮ۡ
ڤۣ֮һıʡ
һǰľڤһڴѰһ꽫ʱһΪʱոںڤ꣬ڤ֮ۻδաһʱҪС٣ðȻԾԼ̫Ļʩչڤۣ֮ɼɡ
ڤǧ֮֮£ǿ꾳ʵ̶ѴﵽϺڣԲſǿڤ֮ȥʵ塣Ȼܳȥ
ڤ֮£⽣ֱɢΣɫ΢䣬ȻоڻľĿ֮£ûκܿأ˸ͨ͸
һߣΧΧղϬνвϲֱСΧͷųսָоʱʧ
ͬʱľһƺߣ۾а׹Ӧɢɫ΢ף˫۽ѪҺڤ֮۱ǿдϣܵɡ
ľܵˣȴһɣ˵ӻľŰݼʦ
Żľţ˵ղʽͨѵǴ˵֮ۡ
ľ΢΢һ˵ʦ棬Ȼͨղ֮ͨۡ
ǰһ仰һСӹȻѧľźһ仰ȴһСӵײжܣͨط
˵ʲôľŽ˵ӸղðʦΪȷʦǷаռᡣ
ԣн˸˵ʲô磿ʲôаꣿ
ľûֱӻش𣬶Թ˵Ӱǰܣ㵽һʱ䣬ɱһѡʦŲţ
ɫ䣬Ĭ˺óʱ䣬˵Ƽµ伮ᵽ棬ܹԴš
ľ˿˵һĸ֮һĸĳһļϸ
üͷ΢壬ƻɫ΢䣬ߺȵľ㲻Ҫ˵ҽôмϸǲǡ
ƻ˵꣬һִƻɫȻ˵֪ʲôˣ
ľҡҡͷ˵֪
΢΢ü˵ǿ֪ʲôΪһЩϢ
ľۼԼвһ˵ֻ֪ʵٳԲϣҲʾ
˵ʲôľŽ˵ʦа취ҳϸʦܹæϡ
ɫһ˵ʦֶ˵
ľ΢΢һЦ㽫Լ֮ǰıõķ˵˳


͵֮УȸһͻȻվ˵λʦܡʦֶʦֶټǰҹĺƷ֮ǰһ飬ֻҪͨ飬˭乴ģƷ
ڽһϽ˵һ룬˱Ѿ񣬺٣ĿŽһϡ䣬㼸ͬʱʮסĳԲ֮վ𣬷׷һϹйȻĿʼʲô顣
һϸĪһЦʹֳٴμžһƬȻ˵Ҳ֪ǿȥڤɽ¶ͶŲȺλʦܣбλʦֶѾľŹ˵ӦͨǸǡ
ಡ
ĶĿ͵֮УʱӰ˸һϸղŵ㵽İߣʱΧˡ˻һۺȴû˳ǿʼһʱֺáס̸ϽС
¶ͶŲȺʱһͷ󣬱һ˸һãȻ޴롣
¶ͶŲȺȻɽһϻв²νֻܱܿҪܹסйص½ľ֮صĳĲҪͨ
¼ȻľѾΪ飬Ȼǰκˡ
һ˸ɶ֪ͷƲһ߱ʵüˣֱ˵ⶼұƽ뻪ʦ֮һٳɣ治֪ʲô顣
вһתͷĿµˮգһۺĴ£ʮԲһҧˮӿȥ
Щ˿ˮһߣ֮⣬ɫһףζʱһ˳
ľʦãʦã뻪ľ֮һףûʲô顣ˮտһʦã̾˿˵
λԣһȻĿ죬ԴĽĿһˮգԴл֮󣬱¶ͶŲȺǱ߿ȥ
ʦ֣ʮǰһȥҶཻĪ棬ҪҡһÿˮһԲߣɫֺãԶԶŲȺ
ʦ֣ʯǿݡнֱӿʼס
ʦ֣ʦһƷ˵ҩֻҪʦܹݸ£öҩˡһ񵤷峤һŵ˱ǣԲͨ͸鵤֣ص˵
ʹ״˾ͱڤѩˣҲҲȺ֮С

ŲȺͳ¶Ȼѽֻͣǹغܷʵ±Ĵ£ֻҪһܣǶοŲȺͳ¶ѾʵʵͰǰ
һЧߣгֵĶһٻ뿪ԽԽߡ
֮£ŲȺͳ¶ԣԿЦһѿʼ԰ǰ档
ǴǰȺһûã˴ʱеᣬԸܿʱصգһһԹȻ£ܹ鲻Ǻ¡
һߣġδõʵܣʼվɫƽȻ֮⣬ֱӽ˼״̬ʵܵǰȻɡ
ӽһϺͻʱʱ΢΢üɫԽԽκΪʵδؾ㡣
ŲȺͳ¶찵֮ȴҲǼǣʱ뵽һȫķ
Ȼ˵½ܣȴԸʾ
ȻʾȻûֱӸ𰸵ĸߣԳ¶˿Ժʯ֮󣬱㰵Զ䴫ʱ򣬲ۻľ˵ʲôĻҿʲôֻҪֵļᶨη壬ܹͨ顣
һߣŲȺͬһʱҲ񵤷ϸƷҩ𣬴ŲȺƵϢ


һʮ 
˼ˣʱ۾ˣʹŲȺͳ¶ѾʵܣʮԪ࣬ʱƴĳԲַζע֮£Ҳһݡ
ԣٶȣʣʮ˶԰һֱ֣óʮö򣬸֮ǰǾʾĻʼһһס
ʾʮԲ֣ȻвȴٲŶŲȺͳ¶죬ĬĬصԼλʼĿϢһʹԼ۷״̬һԼǰŸ׼
һ߽һϡս¶졢ŲȺƣȴû˼ȡκζֻǸƵʾ
ڳ¶ͶŲȺ˰ϲžȻû׬һʱƻˡ
ƻ͵йʹáȻܼƾ˵ƽԴڻʦϽĴۣҽλʦ塢ʦáʦֹƷƽǾ˰СʱΪ磬ǰ¥Ų㡣
ƻһϯһ˵꣬Ϊ׵ľ˶ʱɫϲСųɱӰֱӻΪһ⣬Ӵ˼ʧٶɽǴ¥ȥ
ϸֲɵ¶Ľ֮ɫȻԼƽͶԹ֮Ŀ⡣


һɽΪǴ¥С
ľȽĹȻ׼Զµ˳򣬿ʼһһģ˳ҳϸ
ľŴӽһڳҳϸİ취ܼ򵥡ֱӣԡƻԵúܹ죬ˡ
ľſŹǰĽųɣɫƽ˵ȻܹԲ֮޹ģǲκһԲʿҶܹ乴ģΪҪһЩǰ׼ȷ˵һЩҪԣڰ㹴֮ǰҪм顣
״ӣʵʲ٣ԵϲҲǾΪ֮ˡҲԽڵһԭ
ͬɶԼʦҲǼΪΡԣһԣû飬Իľſ˵ʦܲҪ뿪ʼ
ľ΢΢һЦ˵һرҪĻ꺣֮У㲻Ҫ
ԼĻ꺣ر룬ǼΪ֮ˣȻӦЩɡֻȻŻľţΪεʦԱߣټϽʵջ׵ķеǣŻľ˵ˣʦʩΪ
ľż΢΢˿Ȼһӣǰʮ˸ɫâԵЩʵķ
ǰľڤʮļУԵɺ֮±Ƴһر˵һΪĻľŽ򵥵ΪС
вӵлľŻ꺣ļейЧҾʦƣӵһЩΪͨ
ɿʮһҪԼĻ꺣ЩţʹҲʮܵɢĪϢеЩȴû˵ʲôûֹ
ľû˵ɫʼƽָüһָб㻯ΪһʣֱӴü˽ȥ
ȻֿȻڵһʱڣ뵽Լ꺣֮С
ոտһ׹ر˻꺣㶸ȻһȻһĪ壬һʮɫͬ⣬ֱʮС
ʧȥЩʮɫ⣬ʱɫͣȻûʧȥǣȴһƬãȻһʧȥмˡ
ûЩʮɫɵļ䡣
ȡм䣬бɻ꺣ӻľŻ꺣˽ȥ
꺣֮УľŽɵļ临һݣ뵽꺣ļУȻֽзųɻ꺣
һƬʮɫ»ص壬߶ʱɫ鶯»ָһм䡣
бɻ꺣ʧľ
۾ɫЩãȻ
һ߿۾΢յĻľţһɴʶûʲô°ɣر塣
Żľţɫɻ󲻽⡣벻ղʮֵķ꺣֮顣·ʱڵļֱӱĨƵġ
ֻڻиҪҪǣҪȥ룬ҪȥġǷ㻪ľ˵ĵ
ԣ΢һ£ͬԻʶԻصû¡


һʮ ͻ
΢΢˿ֻȻһ˿ǣ⽹ǲΪɱɴʱ֮¡ΪľŴܻõĽ
ʱ֮󣬻ľ˫ۣĿϣ΢΢п
ɻһоľſĿЩ֣иплȻͬ顣ҪͻȻоڻľĿ֮£Լûκܣȫ¶˫۾֮¡
ŻľţͻȻĪľ֣޶˵һ˿η塣
ľų΢΢˵ͷȻ˵ʦ֣ͨ˿飬ұ㹴ġ

֪ǲΪľѾɼԵʣָɹıȻľǰָŲȺȳԲʱС˽롣ֻһʱʱ䡣
Ȼж֮ǰһĻЩʣóԸϵĸлľ֮󣬹İлԣ뿪ˡ
ûã˳˽¥㡣
ͬһĻַˡ
㣬ľ˴ʱ䣬һһ˸Բϵļ䣬ǹġ
ľȻ֪ͨмһЩ𡢺ɥĴ֮£˸ȴǼϸ
⣬Ҳ˵ĶɹĳϺ߳Ϊ̫رԴ֮û˿ʶûܹġϢ͵ԲֶУһС˶ʱɫΪѿȴȻģȴҲûг׾
֮Уȶ뿪֮ϲ֮࣬ȴüͷŻľ˵ʦֶѾŲˣֻʣʦһˡѵϸ
һ˹ģʹʶҪһľŻʶȻĹ࣬ɫЩƣóһƷ̷ȥܵʶڲϻָɫƽ˵Դѧ֮󣬲ܵĽǸʾĿǰΪֹδԣӦñ
Ϊ˹ƽһͬķ̽顣ȰٷְȷǼϸ֮ٶֽáľѾõ˰Բ޸ֵĽĵãѾʹںܶʱԼһлõʵڽ޽ĵãȻŹ
ľİıԸûκ֤ݵ£ϡͿ㽫Լ϶Ϊϸԣڻľ˵Ļᷴԡ
Ϊԭ򣬵ľټֵʱܵĸеЩΪ߼ЩͨЩ
֮±κ鶼ԭġ
ԣһǰľŷųϢʱһֱ˼⣬ݷùһϣò̽ڷ硣
ϽһϿеϢƲľŽټΪ֮ǰľƻ֮ìܾټʵԻľԴƼʾȻоЩԣоľŴ˾Ե̫ݳ޺һЩ
ջľŵʱǺսһһЩǡŽһһϯƻǰ˵ĻرѾԼĵʵ£еǼɢһա
ԣȻԽԼһЩˬѾٻɻľźĿģûѾǼϸ
뽣¥Ųʱǻľţԣɫ֮ǰʱûʲôͬ
ľȴѾԴ޸˹һЩ׼
̺֮ǰǰʱһľ˵Ļһֲ
ķӦǰȴ֮ͬǰǰҪԼ꺣Ȼйɣɵʱгж̣ջǴӦû˵κɵĻ
ȴͬԭҲΪʵܣΪӸԵʡ
֮ü˼֮ЩεĶԻľЦЦ˵ʦֶҪر𣿡
ľüͷ΢˵ͷȴû˵
˸Ϊˣתͷһޱ飬ѾĿµԣعͷԻľСĵ˵ʦֶҪֱӿʼƷΪ岻ҪƷûгɹôϷҲˣ㿴ɺã
ľüͷĸˣҡҡͷɫΪѺͲ֮ɫ˵ʦ岻ҪǿĵƷһ꺣ɼķɣһпܻʹֲܵˡ
ԣɫ΢䣬Ĭóʱ䣬ɫԥϣ뵽֮ǰԼǰŻľǼرӦֻǼ壬Ӧòܿ̽Լ䣬Լ꺣״ľŷ֣ԻľӦò֪Щ
ԣһǸ˵Ͼ꺣ʿΪڣϷԥûʦֶʦּЦˡšȻ뻪ʦֶʼɣ
ľԣ治ɫ˵ͷȻû˵ʲô
񵤷Ƕʮþ֪Ҫƭһ˵ʱ˵;˵ܲ˵;Ҫ˵ղûƭܼ򵥡ԻлҲ١
ʵϣľŴ˾ٻһЩãΪľһֱ԰ֵ±ֵĿпޣѾЩͷʹȷľӦòͼı
̺˳꺣֮У֮ǰͬʱϣҲ˽ȥҲǵһʱڱ˫ۣ꺣
һ̣ͻȻһһƺ֮кͬʱ꺣׼ȷ˵Ǳϳ
ʦܣǺ⣿ͻȻ˫ۣйâ˸ΪȷһЩº͡
ͬһʱ䣬ľŽҲһǺɫģһΪǿĻҺбǱǻϳ
ľһȻ֪꺣ʹûмΪǿļӳãܹкϳҲǷĻҲ˵ӵмΪǿ顣
ľͷתһ߿ʼԼܵӴϢУйǺɫϢϡһɫȴ¶˿ԵЩãüͷҲţ˵ʦǺ⣿һʦǺ⣿
˵ЩԺгһϢЩϢһǵħ䣬һǰڴɽΧƴ˫ͷɱħ깬ӵļ䡣
Ϣָħ깬һСͻ޻ط֮ˣطɣͨī
ϢȻħ깬֮һȻʲô˶ܹ֪ʹǻ˽ǧʵܣֻҪħ깬ʿ֪µ˶١


һʮ ˽һ֮ǿ
ΪӵеħϹļ䣬ټպõõħ깬ӵļ䣬Իľǡ֪¡
ʱȻܰٷְȷħ깬ڽڼ飬ĿǰϢʹľѡ֡
жϣľһó׼һ̱ԡ޸˹
˫ۣɫӵĿ˵ʦܣħ깬ɵڼ飿
һһ𣬵ϽȻͷŭ֮ɫ˵ʦ֣˵ʲô
΢΢̾˿֮û˵ȴͻȻ⣬ǰľųμʱкܴͬδо۾ʹȫ
Ϭ˳̶ȣƾԲʵʮһ֡
ɫ䣬һХгһ޹ĺڽͬʱζȻͺڽһֱߣ˲仯ΪһɳĹľ޽򴰿ȥ
ֱʩչƵоС˽һ֮ҲӭУ
ôʱڣܹ˹ϾȻӦԣҲܹĽûֵĻ
ȷֹٶȲ˽һ֮ȫ˽һ޽ϣȴֻþ޽âһЩȴûʹٶȼ˿
޽ܵĹֻ⣬һֻĻɫ񣬼Խھ޽ϵͬʱѾھ޽֮ǰ޽Ȼӻһٶȼ˿δȻ¥ΨһĴȥֻǾ޽ĹְһЩ
ľԳ֮ǰѾʱ׼֣ԼֵͬʱҲѾ֡һֱǳѪ֮⣬ǿֶΡԴ۶ɵĻ
̱Դ֮ۿž޽Ҫͨڣһͷңź۵ӰͻȻƾճڴ֮ǰʵʵĶ
ҺӰֵͬʱǰѾ˲γһɫĤ
࣡
޽Яһȥ޻صĲ֮ƺݺݵײڻɫĤ֮ϣһĭѵ޽΢΢һ٣ĭֱɢӰʱͻȻʧ޽С֮һӴһ˲ʧ
ӰȻ޸˹
ֻǲ޸˹һͨҪԻΪȴǵóرйȫȥǿ꣬ʹһͨ޴ʩչ޸˹Ҳʵ󽵡
˵ʵ⣬ӴߣһϢʱ䡣
Ӵߵͬʱ̾˿һɫǰ֣ΪһɫӴ׷ȥ
˫ʮ⣬ڽ¥Ų˷֮в֪ʱֵʮʯϡ
ˡ
ʮʯϣʮˮͰֵɫʯֱӴƽ¥һɽʮȥ
䡭
һ죬ɽڴ˽һ޽ۿžҪɽţǰͻȻһ⡣ϸСɫۼɣԽ졣
޽дһƺߣΪֳֺڽɢ̼֮۳һƬ⣬ǰ
һ³һѪɫ԰ѩֽ⣬ŻľűԴ޸˹Ľ磬ղǵǿӲʹʩչǿ˽һ֮ȴѾˡ
ǰ⣬һ˿
Ƭ⿴Ƽƽֻǽ򽣴İٷ֮һȴҲܹͻƵġ
ûг೤ʱ䣬㻯ΪһĨȻͺ
ԴϷͻȻһīڼףʵʵĹӰ
һ̣ͻȻֳֺڽǰɽųڴƬȥ
䡭
󷨽֮һƷʯǧԪֱӱըֲ֮£Ⲩ˲䱻Ϊһ㡣ǺɫӰ˲ȥ
Ȼ룬ʹɫӰڣǿ׻꣬˲䣬ҲǷһҽУ˲黯һЩ
ǣɫӰȻ֮һѾ⡣
ʯ䣬һɫ֣״ƺɫףֱӴɫӰϴٴηһҵĽٶȶʱۿɼٶȿʼɢ
ɫ֮һƬǰΪһźȹ˫һƬɫд͵ľɫŮ


һʮ ֪
ɫŮֺ󣬱Ѿ黯ĺɫӰſһ߶ʱһ֮ΪһɫӾɫŮ˽ȥžɫŮץɫϵĺڼסȴץһա
ɫӵһ㣬ѾΪһʧ
ɫŮȻһʧķӰΪһ⣬Ҳʧ
˽һ֮޽һ·ɽ嵽ɽɽſڣལ׷رǽ򽣴󶼱ܡ˴ĶȻ͵и֡
ȫͨʶĿ˷ڽɽſڵһĻ
ԱͷһĻɫ⴩꣬ǾɫŮһĻ˸˼𺳡
֮࣬˽һϡӵɫ֮⣬޲ɻЩرѾص͵İϸɫ䣬ɫѿʶɫ⣬֪Ƭǽ򽣴󲿷֡Ȼ֪ʲôԭ򣬵ƽɱ˴ϣڽ˵Ͼʲô¡
ʱľźԲǰƻֵܶ˽󣬴ӿ͵ſ˽
͵˼ˣ׷֮˻ɻ󡢻򲻽⣬򲻰𾪵ȸɫ˵û뵽ҽħ깬ҽļϸղŻʦֶڶʱʶĿߣֶνɱҽ飬λЦˡ
һ䣬Ա㲻ˣƻԽľţȺд͵֮ϣƻվ󣬾ĿŻľš
Ȼħ깬ϸɫ֮࣬ŻȻ֮ɫǴʱȫڻľŵĵϣºܿ㱻׵һߡĵʵ֮⣬˶ʱľΧȥʼҵһһľʺá
ϳ𾪻Ȼ֮⣬ɫȴҲÿࡣΪƽ̺ʹ˽˾ףº߱ǰ߻ɱʵ£ɱϸ׽ܣҲһЩ
ǻһۣߵԼƽ֮ǰ¹Ե˵ͷɫӵĿ˺һۣ˵ҽȻһϣһ֮ʵܣʦҲ״Σʵҽʢ֮ס
˵ĿĳϺ߳ϣ˵Ƕûܵô˻ԵֲñˣʵǾ绹δһԴڿʼҪ
ƽ֮ĳϺ߳ǰһ֮ɫ˵
ĵ˵ͷͻȻʲôһۿ͵ſڻľ˵šỪľŻһЩ飬ʲô鱾Ҳ֪˵ǵĲᣬ֪Щ֮󣬸ոչõĵĿֻΪǻԲ
˶ʱɫ΢䣬¶֮ɫʲô飬Լı
ſڶʱĻ֮ڽһϡӺǳ£ÿ·ľѾԽȺһϡ
ľĿɨˣ˵޸˹ý硣
һ䣬ľ㸡ֳһӰľһݣ˵ǣӣ
ľȻѾʵԳ󲿷˶˽⣬һЩ˸ֵΡԹڤڤݣ˶֪ԣΪ˱˻ɣⶣ޸˹һƺΪӡ
Աϣ޸˹бһڤƤɵľᣬȻֽͷ˫ֽӡ˫֮һϹ⣬Ưͷľᡣ
Ϣ䣬飬ҿʼɢͬʱһϹԾΪģ˷Ӷȥ
̼һ״ɫĻ㽫˸档
ĿûľŻ޸˹ĳ֣ܵɲʵԼžĳ֣ĻγɣܵɫĻγɺ󣬻ʶؿռ䡣Ȼžɲɫȴûκֹ
˻ỳɻľŴ˾ٻԼ˲һ뵽ڳ˶֣ľȻǿ죬һʵܵ£ڣû˻ᵣԼİȫ
˶Żľţȴ˵Щʲô
ľһӣʮö򣬴ʼձĿĵħ֮⣬һϡŲȺ¶졢ѪͽʽĽ¥Ѿ֪½ڣȫƮɶȥ׼ÿС
һϵѾ֪Բ˵˽ոչĵЩĪĽ֮⣬޲¶ɻ֮ɫ
˷ʣľŽ˵İλʦʦ塢ʦ֡ʦáʦΪʵȴһ飬˵ڴ֮ǰһغţ½簲ΣɵϢҪλ֮λϢ֮ҪֵܹļᶨұλģƷ
û˵ԡˮ֮⣬˶¶Żɻ֮ɫ
ȻǲŻԼıϢʹغ½簲ΣɵϢҲţ꣬ǧʿԼļᶨšɻȴǻľ˵Σɡ˵
ԡˮաӵȵΪᶨ֮ҪҪľŰΪʵľŻһ䣬ûκԥʶ̽룬ʼ鿴Ϣ
һϡ¶졢ѪŲȺ¥֪ľżȻҲ򣬱֪п϶һЩ֮ǰ֪ϢĿɨ֮ҲɫпĿʼ鿴Ϣ
˻һ֮ɫ֮ͬûκԥη壬ʶ̽뿴
ʱƣ޲Ⱥһ΢΢ҲЩǺ졣
ľĿɨˣɫָܿ彥ڲԡˮաӡʵܣԼƻȫΪ֮ˡ
ҲвٳԲԽԽңϢѾ˱ıԵЩ˴񵤷塢ԺԲ֮ޡ
Խ鹬õĳԲִֺλȴҪõĶִࣨӾƴһִΪ޴۹ûг֡
ľʱ¥ı֮ǰӦֳЩƣɫ¶֮ɫȴû˿֮⡣
˾棬֮ǰԤϡֻû뵽񵤷塢Ժ֮־ȻûǿҲԲᶨ
ĿųϢɫ֮ɫŨʮˣиһ
˽һϡ¶졢¥ŲȺѪǰѾ֪һЩ֮⣬˫ۣг֮⣬һ˿ȻͻȻ֮ɫϢȴԽԽءȻɫֻɱͳޣû˿η֮⡣


һʮ ּԴռ
ľԤϵǣ֮󣬵ڶ۵ƻҴӵķӦ游һģһ˵Ӵƻ־ǿ̶Ⱥ͵ļᶨ̶ȣѾǿڳ֮ˡ
ͨȻľа
ƻ֮󣬽ˮռͬʱ˫ۣǰͨһƬǳ֮ɫٿľʱɫжһ˿п͸֮ɫˮճ˳޺֮⣬һĨ˼ͻȻ֮ɫ
Ƕ֮󣬻ӡġϹ᰺Ⱥ˫ۣͬʹͳ֮ɫֻǱԺƻɫ֮εη͵֮ɫ
̾˿ЩԳ˵û뵽޵꣬׷ǳ֮ͷȴֻǱ˹԰֮һϵĹӣһȦһͷ׵
һʵܺƻ֮дԲ֮ҲȺۣӦǰ֮˶в磬ʹ֮⣬в֮ɫϢЩȡ
ţͬһʱ䣬ʣʮԲ֮ͻȻһѪ͵˫ۣ˶һҾҲһŭ𣬺ȵⲻܡⲻġ
˺ʳ˻ȫĿľţ¶֮ɫȴĻش
ľɫ䣬˼˵ĸܣն˵ЩȻԾҷģЩϢġ
һŻľţЩʵЩϢӺζݣ
ľſһĿɨˣ֪в˺һȻģ̾˿˵ڤɽǿɲһλǿߵķǰɱɱһԵɺ֮£õļ䡣
˵ľͣһ£Ŀӹˣ˵ҽʱڣ˴ϣϸ֤رǰ͵ħʦһ֤֤֮ʵղλʵ
ԣȫʼնĿĵħħƸܵĿ⣬˫ۣޱ˵ԼģʦֶλϢʵ
Աϣħ˵±ۣƽ״̬˵ħԼǱ꽫֮ĵħ
¸¸¸¡͡һ񵤷峤ͻȻһЦϢʼ³һѪϢ轵ۿɼٶȿʼϢʱ䣬ɳԲϳڡ
֮Բ֮ޣЦ򲻿һѪ徳Ȼ½ֻ½ȸвͬ˽ϳڣ˽ڣһ˽Ϻڡ
⣬УԺϣ񵤷峤ϣһľ֮
ľűͨʹЩʱʧȥǣԱסЩΪһ̣ͻȻЩչҪпʵ¡֣ᡣԱ㴫û
ۼȺıΪ徳½黯ɢ١ɵͫ²ѡ
Ų˵ıʱͻȻͬʱվֵĽ峤ɽȥʱ޲ɫ˱仯
ֻɽüͻȻֳһɢϢƵĽ״ġ
ڻʦֶ֮£ոչĽ֮˾
˻䣬ɽüĵĽֱ֮ɢʮ֮ߡ
⻹ûʮͻȻȫѶΪʮѼʶѲĪƮɢڰС
ͬʱɽΪۿɼٶȣɰ벽ʵ䵽Բ֮
ɽǰ¥һ˲ɢΪֱӵԲ
ɽ˫ͨ죬緢裬ȴֹԼ֮ɢ
Ŀô˾޲ȻɫԵһڽæȴ޴Ӱ
ľŶԴȴ޶ãһ֮˫ǿתʧʮĪ
ȻУгһѷ죬ЩɢĪѷƮȥ
¸֮͸ѷѷ֮Ľƣ͸ǽƣٴθ֪ʵʣĪĴڡ
ǰ¥ıʱľŴʱѾ֪ǷĪرԴ֮ıԴռ䣬ǽƱԴռ籾˵ѡĸ
ԼԵ˽⣬رǰǳشйϢľ֪Լ̽һ֮أһǰشĸԭ


һʮ ƻĻԵ
ľͷת䣬޴ͻȻͬʱһԺ֮УҪԷ
ľ΢΢һЦ׼Сų
ʱվƻͻȻһף̧һʮƮѷĪ㶸Ȼһ٣ȻƮƻ˲ü˽ȥ
ľżˣĿɿڴоɲ
ԴܣɫãȻ֮ɫƻϢʼ仯ۿɼٶȿʼǿʮϢֱ֮ɳϺڣһϺ۷ֹͣ
ʵϣĪѷ죬˻ľ֮⣬ûܹʹƻҲĽĽͻȻѣҲ¶ֻĪգΪ翪ʼʱ
Ҳ˵̳˻ľţ˸֪ô¡
׼ȷ˵ӵģۼɽ֮µԲлȻ򣬻ңֻͻȻƻȻתͷȥ㷢ֺΪĪɳֱϺڡ
˹һĻʱĿֻ࣬˼²⡣
ƻô¡ֱ˳
ƻһ£˼Ƭ֮ҡҡͷһ¶Ժ˵Ҳ֪
˶ʱ
ľһƻ˵ʦ֣ôĻԵ
ԣȫľſȥȴĽ͡
ľһ˵ղʦֵΪ֮һıԴʦˡ
ԱϣˣдʼοСΪûϡίŭѹ
Դɱʼ͵˱㱻һϵеԽҡԽܺǸеʹȻǻľŸЩϢ
Ǹеŵȴƻ˲ƾ֮£ʹľ˵ԭȻе̫˼ΪǴδδ˵ɢԴʵѹûиܵЩԴĴڡ
ȫžһƬû˵˶ڰ֮𺳡ʹЩıʮҲˡ
ʱľ峺ˮĿɨˣɫƽ޲˵ϢλǰҪй¶֮ˣʹڵʱҲҪ˵ע⣬֮šλΪʵǰһ£һҪλǰ˿Իȥˣ֮ͨˣպʼʱڤɽ


гԲ֮뿪󣬿͵ڳľ֮⣬ʣʮʵܺڰе޸˹
ʮʵֱܷǽһϡӡԡˮաħϹᰡġ¶졢ŲȺ
ľŰһڳʵɫȻ˵ͷСɽϳˡ
ԣɫɻ
ľŽ˵ıɽشӺͳѾ䣬ֻһ˶Ĺ֧š
޲һɫ䣬ɫ쳣ѿȴûлɻľ˵ʵԣڡ
ľܹ֪ıɽϸȻǴġȴǴǰıɽϻع鵽ڵľŸ鴦֪ġ
ɫأŻľţġ
ɫ䣬˵߿ȷɲˣ֪ڣѪɲܹоˣǰڽ֮ʱһԵɺ֮ɱ߸ˡʵжǿҲ֪ȷǣʱƣʵԽԽǿԣҪȥɱǡǿ϶λĵ֣Ȼȫɱ


罫½ΪϡޡھɸΧڸ֮ǣǶ֮½Ͽաλޣ޹λڱޣλޣɽλڶޣɵλں⡣ħ깬Ѫ̡ɽʵɽׯλޣ׼ȷ˵ɸռһǣĳȴֻһǵǡ
˳Ǳ˳ǡ
ʵϣǰɵ֮ͥ󣬱һΪصĹ֮ÿǧһδȣʤռ˳ǣʧܵعǸ֮ǡ֮⣬ûκɺʿ֪˹Եɣɺƶ֮˶Դ˸Ǽɻ֮Ӳ̸۴¡ԣҲһֱΪ½Ϊѽ֮ء
ֻǲ֪Ӻʱʼһ˵ʼ˵֮Զ˳˿أ֮ΪΪҪ֮£Ϊˡ˳Ǿ˵ǵ½ģΪ˳Ǵ½ǿȴĵ۹׶


ٶʮ ֮
ıۺ񣬸ʿ½ķ磬޲ԴĤݳ
Ҫǣ˳ǣλڵ½֮أں֮ռ֮һ޴Сȴܵ۹֮ΪӴķ˹ȶҪ֪ʮڷ˺ͼʿ޴Сǿܺ͡
˳Ǳһǵһĵ۹һޡ
˴Ĺȣ˶˿ڣ֮õĵ۹ʱʱ̲̿Ӵȫ˳ǡÿǧҪһ˳ǣĵ۹ԴʵԴ⣬ҪΪˡ
вٹȣһΪĵ۹ռ֮Ȼ޴ĵ۹̫࣬ȴ׽統֮İ
׽ĵ۹Ȼİɡܹʼھ֮УһҪԭĵ۹һֱṩӴˡ
Ȼĵ۹ܹ֮ãȻΪ䱳ɵԵʡ
ڻľźһʵζԸıɽɲ֮ʱ׽޴ĵ۹ͻȻɳ·ޣ֮ڣĵ۹ĵ۹֮ʮСֱĵ۹
ĵ۹ǹǱĵ۹ǿ̫ࡣ·һ·һʱռĵ۹ǧǣĵ۹֮һʧ

ɣıɽϵĹʵʵɫͻȻâ˸ۿɼٶȿʼ䰵ǶŮ˴ϲʼչͨǿĹ
ͬһʱ䣬մӽصĹԲͻȻƨɰгڿնͷıɽȥ
ɵգոո֪Щڵ½࣬رǰǳϢȻ뵽ıɽģʽԥһ£ת򽣸ȥ
󣬿͵֮УľŸսԼǰܵļƻ֪ʮλʵܣɫȻһЩϸչۡ
ʱľУŻ꺣֮бǿԶ֣ҿʼתʱüͷ̧ͷ쿴ȥƴһпıɽ
һϵ˷˻ľŵ״ֹͣۿľš
ľһ˵ӦǷ׼ĵ۹ˣڲ½
ԣɫ䡣
ʱ˿͵

ĵ۹ܵĵ۹֮һ˵޲ɫ䣬ɫȻ¡
ľü˼죬˵Ѿǰĵ۹Ǵĵ۹Ķ֣Ҳɳˡֻĵ۹
˶ǲľһ仰΢һ⡣
ǰɳʿڲɳߣǴĵ۹ʿ֣ɶδرȵùο±ڵӰӣɳʿڿ϶Ҳɳ֣Ȳ˵ʵԶԶڣοʿսѰʿˮԻɷ׼չսܶһʱ䡣
˵ľͣһ£Ŀӹ쳣ѿɫ˼Ŀ⣬˵ο˴ζɳֵľԲֹڣٻħ깬˵
Ϲ᰺֮⣬һϡӡˮաԵʵѾ֪ľͨԶڻľ˵ĻȻ𾪣ȴûлɻľŵĻα
ڡħ깬ΪʲôͻȻɳ֣˵Ǿ飬ڵһʱڲ³һЩԭ
˽¥ľɫʼչ֮⣬˿ľɫý֪ȴû˵ʲôûжٵ⡣˲һݣ׼˵Ļ̻ضӡֻЦһħ깬һԭȻΪĹںֿ϶ǳŻľŶֻǻľŻûаƷԲֹģԣҲŲýȥ
룬Ϊ֪ڤɽͿԺֻ֧ľ֮⣬鹬Ѫ񵤷嵤ħͱˮպͻľ֮Ĺϵ϶һ뷨
ľŽɫ̾˿˵λǰѾµںħ깬ԼͻȻɣмһЩĪԭ򣬵չǳҶλסڣ˵ɱ˴֮
ԣͷһһ𣬳¶ͶŲȺһۣͬʱ̤ľŻ󣬽¥ȴѾĬĬվڻľ󡣶ŲȺĿɨˣк˵˭Ҷʦֶڤһ䲻ݡ


ٶʮһ Եԥ
ŲȺ䣬ʼձĿԵĵħͻȻ˫ۣ˵񵤷ȫֻ֧ʦֶ
ɫ΢䣬񵤷Ϲ̾˿ĬĬߵħ࣬ûп
ʦֶұдұ֮¡ұ뻪ʦֶ빲ˮȻһЦ˵ĻȴȻݡһпʼԥ
ӺˬһЦ˵ʦֶİΣһӴͬ˭ҪԻʦֶϷ֮·
һ΢΢һЦ˵ϷһֱջʦֶΪӣʱȻûʵ֣˭ҪǶԻʦֶϷ״ӲԱȹϷһء
̱̬ľдůпѡȴûпֻо裬ʼշϡ
б̬֮ɫȻأҲǾĿԡü˼ɫ֮ɫΡ
սһֱǿʹڤɽ鹬֮δرȵù󡣶Ըǳڤ֮ɵһ֡ټ˴ʱڽ̣ڽ򽣴󸲸֮£뽫ľסڣԻȡƽ˻ܹƳ򽣴󣬵϶Ҳ˲أʱǻе֮
ȻҲƽ̣۸ʵƿԶ޷֮ȡֻҪֻ֧ľţκηˡ
Ŀɨˣ˻ľһۣ˵ʦֶĴ˳Ƶ½ϵļǻɡ
ľ΢΢̾˵ĿǰΪֹɲʵ̫⣬˵ģʦ𣿡
еʧȴ¶֮ɫпЦһ˵ǰ˭ܹأ
ľ΢΢һЦ˵ĿǰΪϣʦɼڶܹҸʣ߸пܴҳƼɵˡ
ԣ˸Ȼԥ᲻ľ֮ԵʷǷʹ½磬ҲҳڶˡǰΣôȹ
һü޵ΣһѼɵϣټϻľǰҳϸְ߸ԲϹ߸ģ൱߸ʵǿߣڽǴ
Իѡ
ľſһͻȻ˵ʦ֣鷳㽫פ֮⣬½ظݵĵȫٻأĵ۹ĵӡ
΢΢һȴûκεִľһ˵Ϸȥ
뿪֮󣬻ľ΢΢̾˿תͷ˵ʦ˵ڤ磿
һ¶ɻ֮ɫͻȻʲô˵ڤѵ磿
ڤ֮֮ǰֻ߹һϺѦľĿɨˣֳ˽һ֮⣬Ҳͳ¶ͶŲȺһ˼֮ɫ˶һãɻ֮ɫ˵ûڤ硣ңڤǺǵ½ͬ磬͵½ƵŹͬĵˡɲ硣
˵ľͼʶ֪Ĵڲ֣ʱа֣ɫ
ин˸˵ϵڤ磿
ɫ񣬽˵ڤѾϵ
ľɫƽ΢΢һЦ˵ǰȥһڤ磬λʹӱڤʦ
䣬ľͷңź۵޸˹һȹƾոֶ
ֳǰʶͳ֮⣬һֱΪľֻ޸˹һʵıڣδʵǿ߰бŻľšرǰ޸˹ڣֻҪ״̬Ǵͷβֱû˿
ȻǰڽɽԻɱʱԻʶԶԶһɫŮһŵĳ֣ȴû뵽ǻľʹӡ
ԣƾճ֣ʹó֮⣬޲ɫ΢䣬иǶǰ׼֣ͻȻֽľס뷨еЩ¡
޸˹ܵǿֲѹɲʵرǽڻʵ֮ƣԼһ˫ɫ۾Ĺ죬޲ɫء
ľŽɫУ赭д˵ǰһӣ鹬ѪħѪȥɱˡ鹬ѾѪƿ֮£ѪҲѾѪħѪħ
һҪ֪ѪħʵԲΪѪֹѲرѪħʵǿߣڳг֮⣬˶֡ǰλĺˮղµŮȻܹɱѪħɼʵ֮ǿ
ճֶԸľţ汻һظֻܣҽȥȻûпظֵʮа˾űǰλʦң֮ǰľŸ򹫲½ʱ޸˹ͷŵǵ缫Ϊǿ죬ᡣ޲޸˹ʵ
ͻȻλµĴֻǻľŵʹӣ֮̾ɫٴľſȥ
޸˹ͻȻʱ˵Ӽ̳ڤڤУڤ֮ڤ񶼿ʱΪʹӣΪӶս
𣬾þòٿľŵѾͬ
֪˶೤ʱ䣬Գһһ˿֮ɫ׼˵ʲôһֱ΢΢ͷͻȻ̧ͷԻľ˵ʦֶϷ֮ǰеԭ£ԺһΨʦֶհ
ľһû˵ֻ΢΢˵ͷ㿴ԡ
ԳЦһ˵ϣڻʦֶĴ֮£ܹȹǰѹأϣܹ֮ճƼ֮ɡ
ľг˿һ˵λʦʦ塢ʦܹŵӣҡӶ߾ȫŴҶȹǰѹءɲ֮£ȶȹǰ˵
ľֻ˵ǰ֮£˵ɲ֮£ȴΪǰ֮Ѿ˻üëʱ򣬲ٵˡ
ԣľŽ˵Ž֮£֮ǰԤϣгﻮǰҲһЩš󷨺͵֮ƣһս֮ʤ㼫Сԣ֮ǰǲִʦ͵͵ǰޣ彫۹ƿأǸŲһ·һ˲֮ʱǱԴµתƵ޴۹
ԣһӹȻȻϢշִΪãҸѾ˺·˵ʲôľɫȻһƬ˵ںħ깬֮ǿ赲֮⡣֮Ǳ뽫ıɽλɲ֮˻ɱڶƣ֮ԣǰ飬ڱչ




ٶʮ ˵
ıɽɿʦ𼶱ǿһƷĹҲһƷΪĵ۹ӴˣʹѾԽƷķ룬޽ӽɱ
ıɽǿػֻıɽϵ˴򿪣֮޴δ򿪹ıɽκ龳ɽ֮Կ̽˿
⣬ֻҪΪشӣ߳Ϊɳϣıɽδ˳˵Щֱõɡ
ЩȦڣѡʵȻ󱻵ȦıɽڣͨĳЩδ֪ͨʹЩȦķܹνʱ׼ȷ׼ġ׳֮ڣӶߵ֣塣˵ᱻ֮޵ϣȡ
ҴӵǰıɽȻһٳǽıɽĶشӻ߳ϣѾĳδֶ֪ΣϢĳΪ˳֮ٵ
ǰĹ׼ĴڣΪĹûг׳죬ȫɳΪ֣ټһε缫ΪףԲڣѪɲĬûո
ǰϵȺ˻ľĴڣںѪɲű㿪ʼøԵֶκǰĲãǲӽٵ½
ڴ˴ǰĲã˾Ÿ꣬𼶱꣬ʵꡣʵڶںδȫʱԵɺ֮±㱻ľźɱֻʣ֮˳ʵԲ״ӣ˳硣
һһŮֱз̺ͷơ
Ϊ϶֮ǰѪɲŵİ㣬ȻѪɲ߼꽫Ǳȴûлɹ½֮ޡ
ڵļƻûв£ıɽϵȫɱȻĹͨĹ´ָӶɵѪɲǵꡣ
˵Ѫɲܹٿ֮һڣںܹڿ˥ɼҲŲѪɲʵ֮һڡ
Ȼ˴ûʹѡǰĲãȻһԭ򣬻һЩơ

ƺͷƣȻŵľ磬ʵԲ֮ǿǿܶ࣬ȴѾû˵ʵĹƷѾ޽ӽɱܱ㲻һͨ𼶱ǿߣƺͷʧȥ߸ͬ飬һʱҲԹƷɱλߡ
չƺͷֻʯĥһĹɫ֣ڽǹͻȻ˸ۿɼٶȿʼ䱡
ƺͷ̼ȻɫϲֻĹ½Ϊۼĵ۹ӴˣʼɢԵʣؼΪƮ񣬼ʹƺͷ̾ҲԸ֪˵ľڣûв˵ɢ
Ĺܲ½ڼǲٵһʱգĹףȻС۹ƴ˵ϲɫԷ˵
û̻شƵĻ˼Ƭ֮˵ǰɲλںѪɲΪ׵ĸǿߴԼĴɱ˵ʱ½и֣ȫռ½ʱϵ½һǿ˵ǰͻȻƾΪ𾳽硣˵˵𴫳У֮ˣǹؼʱ̣˵Ͻ֮ڵ֮У˵֮ɲλƳ磬˱ۼ½֮ǿзɲ½֮ռͨʹɲ繦
˵΢΢̾˿ֳ֮ɫ˵λĪ֮ͨͨⲼǬ󣬸˵ɽ֮ϵƽ˵籾Դ֮ʹɲֺ͵Ĺ԰
üͷ΢壬ЩͷĴϷ̵Ļ˵̣ЩȻѾȥ֮ãɲֻҪʵ֮ʿ֪㵽˵ʲô
һߣ˵½Ϊ˱ĴڣʿܹͨһЩֶξۼ˹ȵˣĹͻȻ½ѵûףΪۼĹڲɢԵʡζʲô


ٶʮ Ȧףһ
ԣͷһ΢΢˼֮󣬱˵˵ɿƵķ˹ڲ˵ɿѾ¡
˫â˸ĬƬ֮˵ûںѪɲջٵ֣֣ȴٳ֣ڴ˴һ׼֮ǰųѡͻȻڰ֮ڳһһ׼꣬öڵɷΧڡ
˵һ۷ƣ˵Ϊǰɰã֮ԶķʽֱӽΪĵıɽϣǿɵȥõ꣬ѪɲԺַʽ磬Ҳ࣬ʹܹʵܴ˽عƣƾһ˻֮Ҳڿ⡣
ɫһ¶Ȼ֮ɫ˵˵ɲѾǿƵڿʼǿɣĹɢҲԭ򡣡
΢΢ͷ˵û˵ѾذΧ֮Сȥ˳ǵ׼꣬˵ҲͻΧ˳ڣŵǰĲûصɲ硣ҪĹȻ߰ɾܵĵסѪɲڵĹƣͬʱϢҵǸ׼ܻ꣬񡣡
һ˵˵ʱȣҪķһЩ۾콫Ĺ¡
̵˵ͷû˵гһѪ«Ѫ«һѪ⿪ʼĹɫּȥƼҲ˵гһС죬Ӷɫǹ۶ɫȥ
һʱ䣬ıɽѪ⡢Ϲ⡢ƹ˸ײɢ¡첻ϡɫֿʼٵı䱡
ıɽ죬ȴûд˿û˿
ʱ򣬻ľıɽ档
ûа취ıɽ棬洫κϢԣֻǾվıɽ⣬ܽ
ıɽϴɲ罵ٵһһŮ϶ᷢԼҲһһŮʱʲô飬϶Ὣ֮ȷŵһߣȻһЩ顣
Ϊ֪һһŮǳ
ƺͷֹͣĹһۺɫоϲ֮ɫΡ
û뵽ױǰʵǰȻһϳСһ
ľɫƽʵѾ赽˼¡
ʱԺͻȻ죬һܺԤ׵ĳһԲλǽ
ͬʱڻǽֵ˲𣬷ƺͷͻȻڻǽŻǽɫ֮ɫ
ôֱܻԴ𣿡
Ƿƺͷ̴ʱе뷨ȴ˼Ϊǽ֮УľȴѾʧ׼ȷ˵ľѾԼٶȣ˲䣬֮϶УΪһ뿪
ٶȻ죬ڷƺͷ˵ʲôһȴѾΪ׷˻ľţۿűҪ
ʱͻȻӭǷ¶ɻ֮ɫһθߴŵɫ߸ԶԶ˵ʦ֣ʦãôͻȻ뿪ıɽˣ
ʦ֣ʦã겻ΪǶѾõճɽǲʦѾ֪ҪţǶ˴ּһͬθߴ󣬵壬罣һһϲɫĽ˵
˵䣬Ѿڷƺͷǰպý߶˵ס˱ͣ˶˻ܵʵرͨļϳ֮󣬱㲻Σͣ
Ժͽһϡ
ƺͷ̶һۣ֪ͺǶ˶֮ԭϡһһѾڰ֮ĻľţĿһתȻһЦ촽˵λʦ֣ղС˭ȻҶǶ˲һҪץסгͷ
һϺԣһԶʱһǸ⣬˵СҽӣͽץʦֺͺʦõǸ
һ䣬Աת׼ȥһھȥץ˵ӡ
ʦ֣ͻȻ˵
ۼͣ£̼˵ʵղ˵СӶǲҲֻ˵ǶѣʵҿСӳϳΪȻܹʩչ֮ʼΪ뽫ıɽȥֱƸΪŵشӡԣǺһȥСӰɣš⣬ʦǶ˳ɽΪ֪Ĺڼ٣ѾµǿһЩּǶҪ
Ժͽһʱֳһ֮ɫһϸ̾˿˵ǰ˴п֮һڣƲֹۣһСı֮
Ȳ˵ˣȴʦֺͺʦȥ󣬽ʦڱ֪ͨʵܵ¡Խ˵
һϴӦһɫ˸ǣȻ뿪
Աŷ̺ͷ򽣸ȥ
ʱһ˱ɽ⣬̺ͷƿŽɽţһۺȻоЩԣһıɽϵ֪ǽٴ˽Ѿд֪꣬ͻж
ЩǣɵѪɲ꽫ԣ΢֮󣬱ȻԽ˽ɽ


ıɽϣĹУ˵ĪȾַƺͷ̶뿪ȻЩɲڵһʱȥ
ĪȾոշɳ⣬ɫ䣬һȣʮ֮ڱѾһƬѩأͬʱһѪɫǹѩ֮С
ѩĪȾĵѪͻɫǹһѩأʱһѩٶмȴû٣ȻĪȾȥ
ĪȾɫ΢䣬Цһгһٶö򣬷һٶıɽȥȻԼٴĹС
صĹ֮У֪һٶѾ״ɢһɫѿ˼£һ˿


͵֮УԺͷ̡ƶ˸ո̱˵ʦ֣ǰ˵㽣лľŵĵֱΪشӣ֮󣬾ôֱӻıɽɣ
ԥһ£¶һ˿Ϊ֮ɫ̾˿˵ҲãܹıɽźλУҲĻԵڵ֮ϷǽСӴıɽȥ
̺ͷƶһۣпϲɫûж仯ֻǵ˵ͷû˵ʲôоֹһ¿п޵̬
ӵȸʵһһ٣ɫ⣬ɫǣޱͷ̡ƶʺ֮󣬱
ֻѦ֮⣬һʵܡħڿ͵ſ֮ʱ̺ͷƶͫȻǸ߼꽫


ٶʮ Ȧף
ǻһۺ󣬷̿ʼиħ֮ʵͬʱλʦ֡ʦܡʦãħʦѾа޶ᣬ˵ڵļϸҴͨطΣ֤¡ֻҪΣǱֽɱ
ɫ䣬΢ɲ˵ͷдʾסҲ˴ʾɻţӴ䡣΢˼֣֮رʾΪȻῪ򽣴󡣷һԥ֮󣬱ʾͬ⡣
ʱħѾ߽͵ûü˼񣬷ͻȻһ̣һħ
ͬʱħͻȻǰʲôɫ䣬һ㣬Ѿԭʧſڣʧ
̺ͷȻд󼱣ҸǵûʹħΣ˶ǰ˵ɣ׷˳ȥ
Ǹո׷͵ſڣħͻȻתһХһǵͷ
˼Цħʩչʽͨǻ꽫֮⣬ΪͨХ˶Դ˼ΪϤǵ𼶱壬ХȻЧȴѾ˵ǡ
رǲѾ˽򽣴Ҫֻ꽫Σ֮ǰ˵ĻȻ˻ֶԸ꽫ҪԳֶԸ꽫
һţϸйâ˸Х赲⣬ֻһα΢΢
ʱǰͻȻһ䣬ѾһƬѪΧѪǻ꺣ɶȥ
һȻǰѪȻѲǻƬѪĳִһЩõĿܣȴжһЩõԤС
ͷתͬʱһߣϱŹ꺣Ѫ壬ֱɢһաһƬӶü״ӶȥѪɫռѪѩˮһϢΡѪʧͣϢǹѪľʮŸѪȥ
ʯ䣬ѪͻȻΪһѪĳȥĳü˽ȥ
ƺͷ̸ոտĳ˵棬κ飬ٴһ硣
һƬīɫ磬ɭֵĺ󣬾Уʮɳ̺ž޶̵ӳˣӸǶ˲ƶȥͬʱյľľҲƾճˣľ֮ʮصˣɴֵĺɫ֦ˡ
ĵĵɭ֡
¡¡УɭⱩǣ·ɫаһɫ̫Ϊҽľ䣬ķѡ
Ϣɭ͸ۿĵɭ־ҪɢһƬ۽ͻȻɭܣ˲ں档
۽ǻӵĵ
ˡˮˮľľ𣬻𡣽ľľˮˮ˻𣬻˽
۽ɭϣӡ֤ľعɭ˲ȼգɫ۽һƬɫ¶ȱʮֹռڿֲ¶¶Ť
ƺͷ̱ɫ۽ģһƬ⣬ɫ쳣ѿɫޱȡ
ɫѿΪǰ۽ǼɵѾȷһʵ£Ȧס
ȦףȻΪǵѾ¶
ɫ۽ûлʲô⹥ֶΣֻԭʼֱӵĺ濾
ԭʼǿУ۽¶ȿʼͣϨ̳ʮϢʱ䣬֮ǰɭ֣ȻͬûһһŮܵ˺Զ˵Ҫࡣ
ɫ۽¶Ƚ͵һ̶ȣ±ɻɫʱһƬɫɳͻȻƾճ֣˲佫ɫ۽û
ɳĮ
ϸСɫɳʯǣ췿ݴСʯݺһһŮȥ
¡¡УĶСĺںУĩһ㡣
еϸۣСʼû䰵ļ
ʮϢ֮ͻȻǣΪɫʯĩ»ΪɳལС֮һܺûмС٣հɫɳĮȥ濴ȥĶСĺɫɳĮʼѷ죬ۿžҪ
ʯ䣬һɳͻȻɽɫ˲ŤΡ󣬽кɳɽɫʼŤΣ
ɲǼ䣬ɫɳĮѾһƬɫ硣
ʮߵĽֳֳǹꡢ󵶡һһŮŰΧԶսûڽɫ֮С


ٶʮ Ȧף
һվһƬ֮ϣһ񽫣֮н֮һʵʵɱ֮ٿŰ˺սһһŮϹȥ
𣬽ɫǽһϵĵ򡪡
תԽǵԽǿȻֻʣ½һϵ򣬵ʵϵ˵ȴ൱ĵɭ֣ӵ۽磬ɳĮܵĵӣһֻǼ򵥵һ
ʵϣܱȽһϵųǿ˶ʮֹ
ܵĵ򣬼ʹʵһУҲֻܸʰ·磬ʹ䵱Ҳߡ
ƺͷȻҪǿʱɫ֮ɫʱƣǴﵽⶼһƬɫ콫޾콫ĹȻʼûͻΧ⣬Ƭͬٲ֮ǰ׽ȥγһֶĵ״̬
⣬ġӺ˲û˵һߣǶ֮ƣʮɣգмС͵ĵӣ֮󻯳һʮɿĽ⣬ϹעԱ֮С
ʱƣġӺɫԽԽ԰ףرʵڵɫѾ԰ѩ忪ʼʼҡҡ׹Уһͬˡ
Ԫǻʶ˶ģѾĹޡ
УһһŮԪͻʶҲڲģɫͬʼס
ľšˮա¶졢ŲȺϹᰡħˣһɢΧ֮⣬ɫǰơ
˴⽣ɽ罣һĸ¥ռУģǰƯһ״̣˷עǽ״Уۺı仯֮󣬻һˮͰֵĽ⣬ӽ״̼¥м䶥˰Уʧ
¥ȫԡ֮У罣һ㣬վڽһ¥ļⶥϣгͣ˸ص
ң֪ʲôʱ򣬽ǧйɵɢ⽣һĸ¥ܣ˫΢գнǰ֮С
ɽɽ͵ǰУľſҡҡ׹ġһϡӺ΢źаҪһˮ֮ʵܣе໥ӣܻڴ˻ʮֹҲЩˡ
ڼְʱ֮ڱǷƺͷ̻һϵʵܣһƺߣѪȥϹ裬˽סƵ⣬ó˵ҩ̷ֱȻóܹٲʶԪĵҩ̷
ıǶɫ԰ףȫȴûκƣڿնֱľųȥ
ľɫ䣬Ҳû˿ƶƺͷȻٶȼ죬ľ߲ԶĶŲȺͳ¶ȴ׼ʱ
ԣƺͷһƬĶСīĺС
濴ȥһƬȴѾһ硣
졢еأǣ
ǻɫģǺɫģеǺƬȴǿֲ
ƬǶŲȺͳ¶˵ĵӡ
֮ڤ֮޹ֶڤ񹦣Ե׵ӡ
¶ͶŲȺոսʵڲãʹ˵ӣҲ˵ƺͷ̣˵ƬҲӦúܿ챻ȥŶԡ
Ϊͬʱ޸˹ȴѾں֮СƬ㲻ôױƵ
޸˹ڤڤĴڡڳ¶ͶŲȺ˵ڤпˮ
޸˹ųƬʱƺͷ̱㲻ʶҲܵ˼ѹƣȻʶܴӻ꺣ͷų̽ⷶΧɡ
޸˹ȴܴƣڷƺͷ˵û
֮Уƺͷ̲֪ѾֿԸ֪˴ˡڵһʱ䣬ȡ˲ͬķӦԡ
ȫһУʮϢ֮òɫѿΣİΧ֮С˵ٶӦͷɳѷɳ˽󡣵֪ΪΣԹ·ʼɴСĵطתܷɳ硣
̺֪ʶֻ̽⵽ɷΧǰ£ѷɳƬԹĺڵһʱڣϵķųǼΪ⡣
ⲻ֪ǺͨһеĿǣʹòΧ˲仯ΪɻңΧʼɢҽʹΧĵҲԽԽɢļ
ʯ䣬˷ӿȥų⾹Ȼɡ
һߣҲʼʹͨΧ̫ࡣ
ԽʬΪƳռ䣬ȻЩڷǰʵǷɻңΪ̫࣬ųʼڶԸЩϣҵ˿϶ⷽ硣
¶ͶŲȺĵӣʱγһСƬڤ磬ҲһЩȻԶԶܴﵽǰһ
Ƿ·޾ʦһǿͨٻ޾Ȼųġ
лľ֮ǰܺͼΪѧĴ䣬¶졢ŲȺ޸˹֣Ҳ˵ƺͷ̡ԣֻһֵġ
ƺͷ̱ǵ𼶱ǿߣɲԼ꣬ͨȻֹƬ⣬ʹƬ⼫Ϊǿ
ʵȻҲֹǰֳЩʹȺȥħХľѪλʵܵĸ򣬵Ȼûֳʵ
ûʩչʵͨȻΪ򽣴ѾܹвֻԵµ򽣴ҪһʵǿͨӦ򽣴
սУľȻܹ֣ȴԶԶʵϣľȴⳡսܷʤĹؼ
˳͸ս֡Ϊֻ̬սʶ棬ܹʹʵ̶ȵõӣ̶ȵĽƼá
̽еڣ˲ķƺͷ̶Ԫͻʶ֮⣬ҪһĿģǴᣬԺͽ¥˳ֵĻᡣ˵򽣴ֵĻᡣ
ˮպϹûг֮⣬ֻʣԺͽ¥ʵܡϹȻʵڸ֣һѪȫڵ棬óսʹųЧҲǼΪޣԱľ԰Ϊ˾ˡ
ջľŵļƻƬ֮ˮղõȻܴԺͽ¥ֵĻᣬǱýһϵʵܣٽһ֮ǰṇ̀ƺͷ̽һֵ֮ս


ٶʮ 
¶졢ŲȺ޸˹ˮձʱ䣬Ϲᰵİ֮£Ͻ˻ָ

ʱУȻƬҪĵǻʶƺͷ岻ǵ𾳽磬Ȼɫ΢ףü֮ƣ֮ɫȴû˿ʶĹ޵ļ󡣲˼ʹ㾳أȻΪûб¶֮κͨ
ʶĵһزرǿҪʩչһЩǿͨʱȻὫԼɱʩչǾͻᱻսľа⣬ɫ֮Ȼг֮ɫ
ס
ʱһһͻȻԺ֮УǼΪϤɢϢǿָоЩİ
ľſ˻˵˼üͷ΢˼˰죬һ޴һӰ޴˵ϣȻ
һǰ񵤷壬ܶУʳǸл֮󣬱˯ͳɳ֮УͻȻ˹ҪǺвսܡ
ľź¶ɫֽţСһԴϸ˼ִۣСһдѹѾʵڣȫƽǼҲѱˮɫ͸һĪԡֻȻʣͳԴС
һУͷɫѾɴ
ľſһǰгһɫͭ侳һ⣬Դϣһ̺ѹ㼱ֻΪһͼɫòֹͣͭǵԺǿ꾵ĸƷ
ٿһСһˮĹǼܣһ֮гһöɫҩϡ
һĻˣŻɫҩĩùǼϣˮĹǼܶʱ˺۵Ļɫ
öҩǻľŴӵħǬҳģһöƷεʵЧֹıǼɫǰ򵥣κϣ˸ıƤɫ֮⣬ʹ伡ΣԴﵽıò͵Ŀġ
úԼѹ͹ǼɫĸıûжٷӦֻǴߴٽҪǺȥܡ
ľԻСһｻ֮һ˼һ֮һ˷ܵĻӻľŻһҹǺ֮С
ɫǰЩʵֻǿ龳ʿѣҲûж١ȫʢʱڣЩбҲǿ˶١
ô龳ͻʿѹ壬Ҳû˸Ҷ֣ɱô࣬ЩʿҲѱϧЩûʶ֪־ʲô
˶ǰͺ̣޼϶Ȼּ䣬ɱ
ͬһΣͬһ龰һǰظεԺп϶ٻЩľγɹ˼ά
Ȼǵ𼶱ǿߣɲ磬ڵ綼Ѿ˵ĴڣϾ˼䣬ˡҲЩľҲγ˹˼ά
ԣгһɫʱûͶκιĹעʹ״ǵһγ֣Ҳûκرע⡣
Ϊ̫СˣֻгԴСرֻͼĻɫãҲֻ龳ѡ
ʱľűѾ֪ͨ˽¥ԣʱ׼֡
ľź򵥵Ľ֮󣬺߱ޱĽ¾ѵһЩͨиľŸݵǰ˲ΪСһƶһս
ľŵĻźЩһٶȣȥ
ʱǰﻯɻҽСһѾǰ棬ƿûһӣһ⻯״˲仯ɻҽֻʣ¸ͷСʱһһȺ
ʯ䣬ŷһڡ
ŵһڣζʩչǿĹϢ
Ϣڲͬ˵ֲͬ磬һµĵȻǻ𣬶һµȻǶ
û˵³ϢµȷʵϢ֪ǲʳ޻лԵʣµϢһָͷ֣˰Ƴ
ĳַûκԤϺͷٶֿ磬ȻڵһʱڱҼΪٵӦԡ
֮Ϊ˽ʡʶ㽫ϵɢȥֻԵĽһȺȺɱ


ٶʮ 
ʱĳ֣˲ͷųûбղͷųɱһͬʱ˼ߵӡ
һֱ̣˲һֿ֣Ųۣ֮ǰһϵʵܵĵ򹥻ͻơ
͵һˮеļϣȻĴٶȲ˹ȥֻĻѾϨֻʣһСһȦڷɫУü˽ȥ
û뵽ͷųȻһֹǿĻǱȻľѪҪϬĻ
һ֮Ĳҽӷƿд磬˷̵ĶС
ܵ˼Ĵˣҡ𵴣ɲǼ䶼һЩɢ
ʱнϷ
һɽȥ
ɽ֮ƣǽƶԼﳤ˿ֱ̰ɽУĶСĺ硣
ٶ̫죬쵽ʵڵ˶ı壬ֻܿһ⣬ȻȴƺֲмԼƣеӺͺԱߵǶ֪Ǿһѽ
׼ȷ˵һѱͨĽĽ˽һ֮ĽȻͨĽͬ򽣴ͽǧӽһ˽һĽٶȻѰ˽һҪ졣
ں֮УǰѽһƵ塣
ɽ֮ǰѽȴǺ⣬ֱȻһٶû˶˿ֱķơ
Ȼͷɽͬһ
ǰѷɽɽɳʱб㾯һΣͷΪܵˣûг׻ָӦЩٶۡ
һХУƵⱩǣֺȺܶ˲ʮҲڴˣֶͨʩչ
ֵǿǰսѾõ֤ʵ֮ڲǷǻֶܹΪЧ׵ķסͬʱܹгǿĹȥ֮ǰЩ
һϵʵܵĵӵδܹ֣ɼǿ
˽һ֮ǿٶȺϬ֮ϣɽǵõ򽣴ͽǧӽȫӳɣԷɽݺݵĴ֮̽ϣٶҲֻǼ˰ٷ֮һȴ֮һҡ
Χһϵ˸ܵѷɽİԵƥϬ֮Ľ⣬΢ɣ˿ѷɽǼƻɱһһŮɱ֮һ
ľŸݵħйص𼶱ǿߵϢϸܼܵ㡣
ֻҪѷɽߵûڵһʱڶѷɽʹĵ𼶱ǿߣѷɽ㲻Ҳˡ
ƴʱ״̬Ҳֻ崦ڵ𾳽磬ֻʵԲ֮ѡ
ԣһҽ֮󣬷飬屻ɽնٵл꣬˷ݶȥ
ڸ޸˹ѵȺʱзȻӶУ֮һл걻ߡ
÷һϲĻҲʲô֮һĲл걻䵱սƷֱʳС
ʣ֮һл꣬ڽɵıиո磬㱻ͬ׼ʱĻľŸˡ
ɽһն֮ûֱͣӴӺдڽһϵǰΪһӰ
ӵƷ֣ʵΪǽ¥ʱɫ԰ףѪȻļ󣬶ˡ
ͬһʱ䣬һУƵĲҽɫУһ˿֮ɫ
һ̣һХüϳһĪϢΪģ˷ӶȥͬʱȫⱩǣͬ˷ٵӶȥ
׵壬ɫݱ仯УΪһԶȥֻٶ̫죬ȻܵһһҽУʵ徹Ȼʼ黯ļ
ͬʱϢ䣬ĶСĺֱɢںеĶŲȺͳ¶ͬҽУѪȥ
ɢ˲䣬̴ڿն𣬻Ϊһ򽣸ɽڷȥٶȿĲ˼飬ʹȸղŽ¥˽һ֮Ǳɽ˶١
ڷ̴Ӻǰһ̣׼ʱˮվͶˣٵ׹ٸϣһѼϢʱ˷ԲʮĶС
֪ԼȦףȻ֪Լʵʹڳʵһϣӵмʤ㣬ǰǲڽ򽣴ַΧ֮ڡ
ԣûκԥѡߡȫһǰʮϢ㽥о
ٶȣӦõ｣ڣǰ龰ûʾκεڵļ
֪ڴʱ϶Ѿ򽣴֣ѾԼӲ򽣴Ĵ㡣ǰܹ｣ɽſڡ
̶ȻΣɫȻܿȥͬʱʶҲܲ̽⡣
ܻʵģ֮ǰɽʱ·Ļ
ͻȻһ׷ˡ
˵֮ǰΪԴͨǺΪٶ̫죬ΧʵǿûзӦ˦֮⣬ʱѾͣڰϢʱ䣬ʵǿߵٶӦ׷ǡ
ǣʱȴûκӰߺͻʶΧ֮ڡ
ܿ죬ַһ⣬ֻܿΧʮĶΧʶͬˣΧʮĶķΧ̽ԨֻһƬڰ֪κ
ɫأѾ赽˼¡
󷨡˶ʱڣó󷨣û뵽ڵ籾Դȱ£ʿоȻ󷨴ʦԿ϶֮ǰɽʱ󷨾ûУҲ˵˿͵Ϲʱ󷨴ʦſʼ󷨡һа⣬һǿԼ侲ʼ˼֮
ڴڼ䣬ı䷽߸żٷУȻ·ûоͷһ㣬ܱߵĻʼպʮĶΧڻһûз仯
üͷ𣬳˼֮󣬷ֳԼǿн󷨳֮⣬ٱΪһûԣ˵о衣
Ե罫󷨳ƵķķȴЧ
ǵĸһ̬Ϊ𼶱֮󣬲ܹʩչͨ
ʵϣԷ״̬ͷŲĵ磬Ϊʱ꺣ԭĻ꺣
һƬüԼٶȿʼţգ֮ʮĶСۺͻʶʱܴﵽ̶ȡ
ʵʣȴʵʣЩãѾˮղ󷨵ռ䡣
ƬռʮĶСʵһɫţ׼ȷ˵һֽڵ֮Ĵڡ


ٶʮ 
ΪֻΪȥƬ󷨣Ϊ˽ʡʶֻͷųĵ磬߼ǿĵһЩ̬ȸеĶû֡
ʵϣַ󣬻һԭ򣬱ȷԼͬʱҪɽӶ͵Ϯ
ʵǿΪĳֵıԴԲſγɵ򡣵ʲôγһĳΣȻȻڵ֮УǶγʵʿ˵Ĵߺִߡ
ȴһĵ磬ʹСֻ磬γɵĵǿԼбһĴڣ˵ܣ֪ҲΪ
ˮղõԷ̵ǿʶҲҳ©ʹ̴ʱĵ粻ֻҪ󷨶֮£ôͲ󷨵©̶ܹױҵȻƻ뿪
һͰͻȻִٸ̣죬ʯЩһڷڸ
ٸֵ˲䣬㱻̻һ䣬ֱӻΪɻҡ
ƣȴû¶¶ڽɽеһռʮĶСɫšɫĲĵ硣
̱оѾﵽ˼£ѾƳ˲䣬صΧ̵߱ľ档
ʵ³Ԥϣǲĵ֮⣬ûгκһӰ˵еŷɽ
Ŀɨܣʶܹ̽̽пռ֮ȷһʵ¡
ٴ󷨣һ󷨡ԷϵܹôԷ֪
֮üͷͷڳֲӰ
ıɽͻȻ塪꿪ʼԺͽһͻȻ֣ȻԵ󣬱꽫ĵħǡôĳ֣ͷƱΧ
һһʱȻ֪ͷ˱˵ȦףҲͷƵݱ¶ǵĿĶԷ׼ȷա
׵ǡΪʲôɵ˻ѪɲĻ꽫ΧɱͷơѵѾ֪䱻Ѫɲƣ
ΪʲôΧ񣬲Ѫɲĸ֣Ҫ֪ѪɲٶǺʵ൱ʵҲ
ʵĻϣ÷̸еǣȦ׺Ͳ߻ΧɱͷƻǸˡ
˺ͷƵʵһ˽⣬һƣͷƲȦײ˵ҪǴƶÿΧǣǵıߣǶΪ˼ɽ򽣴󣬲ȫֻ֣ܱսÿΧ֮һһһʼͷߣֲǶչս
ûľŵսǾȫһһŮʶԪȻ󾡿ܵᣬ򽣴͵ϮҪ򽣴ΪҪԴ˽һɱУ͵Ϯ
Ϊֻܹȷѷʧһ˵£ɲɱ
ֱչսܹ죬ֱӽɱŵĸ߶ǿ߱ض˲ء
һµ󷨣ûѡΪֻһְ취֪ǶҪģֻһ취һҪ죬ΪϵʱԽֱٴβóµ󷨣Ļ
ΪҪȷԼᱻ򽣴ֻ취һһֱԼߵٶȱƶʼմĵ硣취ԼٶȶʶԪġ
µ񣬷̷侲쳣
ûԥ೤ʱ䣬зһָȻһʶ㳲ɫſʼѸٵš
ͬһʱ䣬ıɽϣĹѪɫ«ͻȻһԶС죬ȻΪһѪֱʧ
Ѫɫ«ʧСͻȻðһõĹӰ
ӰòЩģԿһӡ޸˹ͻľڴ˴ϳӰǺ
ûӰǷƵһлꡣ
лԥһ£ȻС֮УҲΪһƹ⣬뿪ıɽʧʡ
ɽɽһУԾʯ붨üһֵķġĿԲʵʱĵЩƣȴűʵĲͬΪû˿ԴϢֻŨ֮˷֮
ʱԾʯüͻȻɫâէ֣ǵҲֱֶ֣üĵļ


ٶʮ 򽣴
Ծʯɫ䣬͵˫ۣκξٶǰͻȻһ˻ƹ⣬źʲôü˽ȥһ֮󣬱һһ·Ѿʧȥʶһ㡣
֪˶ãԾʯ嶸ȻһͻȻһ£һ˿ɣһ˿һ˿Իһ˿ңһ˿ޡ


ɽȥµ˲䣬ǲĵѾʮĶСĶС׼ȷ˵Ѿɽ
ɽĲֻǷǲĵ磬н򽣴
ԣǲĵȥˮ󷨵˲䣬򽣴Ӵ˵򽣴ص
ƬĶСɫŸոճ֣ɽͬʱ̱ܵԼѾһǲһ˵Ľ⣬򽣴Ľ⡣
ǰΪְ취Բ򽣴һֻҪԼٶȱֹ죬һֻҪԼʼմԼǲĵ֮С
뷨ǶԵģǰǲĵûк򽣴ص
ʵʿĵ򣬻ǵĵ磬ֻҪʱʿһģ˵͵ʿ塢꺣죬ٻ˵͵Ѿʿһ֣꺣һ֣һ֡
˵򽣴Ѿ̵غϣĻ꺣غϣغϡʲôܲ򽣴
ɫȻ䣬ɫص˼£ɫѿ˼£֪Լһ˶ֵȦס
ɫзһ쳹ХļХɫŷȴѾˡ
ǲĽޣʹ÷ɽʿࡣ
ͬˣӲ㣬ܼǧӺͽʮŵнԷɽΪԼ
ɫͬʱ⣬Ĺи֮ڣʯͤС֮Уе̯λǰɽ֮ڣȻзʹ÷ɽĵӣǽУڱڴУȻԼķɽѵĿƣ
͵ƿɴ˷һγһ쳹صĿֲɽԸɣŽӶȥ
ɽĽǧӵķɽѵȺʱǵķɽƿأǱ򽣴⼤
ɽ뽣ԶɺԵĳغ֮ڣں׵ǧɽȻһƷ齣ҲƷ齣ȻмƷ齣ҲҵزȻΨһһûƷҲ
ǱƷһɱĽȻƸɺ
ٱƷ齣ͬεض
еƷ齣ͬʱ
ľǬиƷʮѷɽҲɳ
ֻѽȻ˵УһԵıɽƷԽһƻĽ֮ƷĽ
ɷΧ֮ڣܵ򽣴ٻ˷磬˲䴩ԽңԶľ룬ɽֱƬɫš
ɫģأɫĶʱ򣬱㲻ʱɫſһɫʯʵһ㡣
ѽӲͬط벻ͬȺ˳Ҳвͬȴͬʱ̽⡣
еĽѾ̽˹ţѾڷǰǱ
ֻǴ̽ųѾȻֹͣڿСŵӵĽ
̫࣬γһĽڱס⣬Եøɭ
Ϭ֮ɱʮ㡣
ǽ硣
ƬɫѾѽΧǱΧ硣
̱ɫģɫҲһ֣Ļʶһ֣һ֡
ԣѽ۴̵жǴϣ֮ϣĻ꺣֮С
һһѪɫʱ԰Ѫ԰׵ѩֽ
ʱһĿ־УӰڳļ䡣
һѪɫ«ͻȻڽɽɫŷȥдϲ߶Ѫɫ«ٶٴμӿ죬
һڽɽǴϵĸ¥㣬ɽΪɽع֮䡣ɽ޹⣬Ϊٶ̫졣ɽϬΪɫŶ赲ˡ
̸֪ѽͬʱȴ˿ΪѪ«ǰѷɽ֮ǰС
Ѫ«ǼƷҪѪ«ֻҪУˣԼⲻĵԼ֮ıʹԼԶڲ֮ء
ľѪ«뽣ɽʱ򣬱㷢ǸѪ«ڴϸܵ˼Σգڤڤ֮ʾֻҪѪ«ɫ֮УпܱŴ˼˶ˣȻͲ
ڵһʱڱӦԡ
ӦԲԼ֣Ϊ֪ʵסѪ«
Իٶȣһϡӵʵ´ָϧһ۶ҪסѪ«ָ
ʯ䣬ڤڤ֮УԺٴγһʾ
ľûж³ֵʾκ˼ҪֱӰʾ˼򽣸ɽĳ´ָ
ָ´·ڤڤ֮вֹõʾĳ˺ҲõʾԼڽһϵ˳ֵͬʱһѽӽɽ
ѽȻǴʱΨһһѻûгֵĽĽ
ʵϣƻûи֪κڤڤ֮мʾѾԾԾԶʱеĽҲѾԾԾԶʱ
ƻѪɫ«֣ԥҪҪʱĽѾ˾
ƻǽޣǧΨһһ޳ɽͨĽޡ
ľ綼ֻ᲻ԴͨҲһľ磬Ҳֻ᲻ԴǷܹľ磬һͨ
ֹ˼д⡣Ľܹƻܹƻ˽һ֮Ѫ«ִ֣׼ȷ˵ǽͨ֡Ҳƻ뽣֮ͨ״ֲֳֿľ硣
ĽǷɽ佣顣ʹֳҲܽɽȫӳƻԣֻн뽣ͨƻܹĽȫӳ
ĽҲ⽫ԼȫӳΪĽĽܵѪ«ϢܷŭǰһЩ顣
Ѫ«г
ʱ֮ǰĳޡ
һϡӡġ̷ϹƷҩ֮󣬲ǻʶԪѾָ߰˰ˡȳ֣˳ֱӽ˵ӣȻûסѪ«
Ѫ«֮䣬«һѪ⣬Ѫ𡢼ľߵأһͨ


ʮ Ѫ«С
δĳ¶ͶŲȺʶĹޣ꺣ܵĴˣʱԷų򣬵Ȼȫ֡
ǵĳ֣ǷųǶ˵ڤ裬֡
һɸߵúͬߴĽʬֱѪɫ«ײȥ
ڤʵֻгԲȻǿߣڴʱⳡսȴ¶ͶŲȺȻǷųΪú;ͽʬڽӽѪɫ«һ룬ȺǿֲѪ⣬ֱӱը
ȫļڱըʵԲǿȫһҲֻѪɫ«΢һ٣û˿𻵣ٶȲļɫŷȥ
ˮմʱѾû֣ΪʱѾԡڷǲĵ磬ȺǿнõȥʱѾˣֱӻȥ
޸˹ƱˮҪᣬͬѾû֣˵ʹҲ赲Ѫ«
һϵʵܵĵ򣬳¶졢ŲȺľú;ͽʬԱʹѪɫ«ٶ΢һ٣ָֻ֮ǲ˼ٶȡٶ˽һɵǰལٶǰལɫкѪ«ٶȱ㳬Խǰལٶȡ
ɫȻ赲ǰѾɫɽȴܹӻٶȡ
ƻĽʩչ˽һͨɵǱϽٶȲѪ«ٶΪӽɽЩԶ
ľ˲ǱɫɽѪɫ«ɫ֮ǰԽס
ԣҪ֡
Ȳ˵ԻľŷٶܷѪ«ǰ棬ʹʱѪ«֮ǰȻûʵסѪ«ܲʹѪ«ٶôһ˿
ļ̌˫֣ûκ׼ȵĽһţ˲Ѫ«ϡ
΢ĳƱըԪ֮Ѫɫ«𣬵ȴ΢΢һ١
ǵŵƿ𣬼Ϣʱ䣬΢ĳƱըٴѪɫ«΢һ١
Ѫɫ«ٶ֮£ʹʵܵԶ̹Ǹַͨɽôܲ׽
ľŲͨˣ֮ܣ˲Ѫɫ«ٶȺ͸ԪٶȣǰֵԸԪܹѪɫ«
ͬĵѪɫ«ٶ֮£ʹ¥˽һ֮ƻܹ
ΪĽҲͨɽƻҲͨĽޣͨƻĽʩչ˽һ֮ʹѪɫ«ٶٿ죬Ҳܹ׼ķɴ̶
֮󣬻ľȴѾǱɫɽѪɫ«ɫ֮ǰպø
һ̶ľ֮УѪϹŹѪɫ«ɳȥʮɣѪаɫֱӻΪֳɫƻѪɫ԰׵ȥ
׳աҪʵ̫ͣһ¾ܽƺ«̸ɫдСĮȻŭ߳ɫƻԶ룬ɵƻ£ƻɶȥΪѪɫ«ס֮󣬳ƻһѪ⡣
ĽƻͷѪ⣬ƻո˿űɫ䣬ΪѪ⾹Ȼһ㣬˸׷ȥ
ĽٶѾ죬Ѫ⾹Ȼ仹Ҫһ˿ߵľ벻ۿƻҪѪ׷ϡ
ʯ䣬һͻȻڽŲĽƻѪ֮䣬ѪǶƣֱʧ
ĽƻܵѪʧ꽥䣬ΣȥֻŰȴһֻźɫǵС׼ȷ˵һֻȵС
ĽС֮дһСŮֵĽ㿪ʼƻСһ㶣ɻ󣬵ŷĽı仯֮󣬲ɵɫ䣬ٿֻСʱЩɲɫЩ
СûκãȻֱڰС
ľֱ˹Ȼӭ濴Ѫ⣬㱾ܵſֱӸ̳ˣʱܵѪζЩԺĽɫ۾ɨܣԶѪ«˫ۿʼ⣬ԽԽܿŷŽС̫ҫ֮
˵Ѫɫ«ڽɽСĳ֣ȴϢʱ䡣
һߣɫѪɫ«ײ˲䣬ɫзһ֮ŭһɫдɫֱķѣ̴ɫмؿը͸ܹһߣѪ«ȥ
ԶɫѾֳԽɫ԰ףͬѪԡ
ۿѪɫ«ҪץУɫ䣬мæͬʱָ̡
һ̣ƿ۳һľ죬ɫķѶƯڰյķɽͬʱ̡
ɫУٴδϱǣ̼㻯ΪһʮɴСɫš
͡
ɽɫŵٴɫѾֻʣһĽԵøɭ졣
ȴûһѽ̴ɫţ̽ѾƵϡ
һ̣ŽдһХɽʼɶɫâ͸϶ʼ˸
һ죬ɽŷɣʮɴСɫٴγǰ
ʯ䣬һɫͻȻֱ֣Ӵɫһ
ХȻֹɫֱɢֱӻΪɻңǰһٵл˷ɡ
ɫɽֳԽԣɫ԰׵ĺѪɫֱ׹ȥһߣƻŲĽϽɹš
ʱѪɫ«ڸ̵ĽлѪɫ«䣬ֱӴӱߣʣһл꣬һֱֳַȣ׼ʱ޸˹ߣȫľһ̷ųѪֱɡ
Ѫɫ«֮󣬱㻯ΪһѪ⣬Աʱٶ򽣸ɽſڼȥ
һϡӡİջľŵָھڲԶٴ˳򣬽صӲڽǰ
֮ǰƺͷ̣Ѫɫ«ɽɽţȻΪɽŸߣ׽
һֱ򽣴ĸ֮ϣɽųڴطڻסɽκҪͻƳɽſ֮κεط򽣴֮
ɽſȻΪ򽣴ĿҲѱסλã൱š
Ѫɫ«ʱһһѪѪ𡢼ľĸĵֱӳһյѪɫ«ٶûмֱһ򽣸ɽſڣһȥ
ƻԣв֪ʱһ̣Ѫ򽣴Խʽڵɽſӿȥ
˲Ϣ䣬Ѫɫ«ɽſڣʮ֮ԶʱһѪ⣬ɽſڲϱȥ
ԶԶȥһƬźڵİͻȻڽɽſڣſڽǵѪ˽ȥ


ʮһ ⻹
ƬƣȻС򣬺ڵȻīǡ
Ѫɫ«С򣬴дһУ͵ΣȻһֱ۴ֵѪɫӺ«С
ɽųɣС۷⣬죬Źӣ׼ٴνѪ̽ʱǵѪɫھСʱͻȻת䣬ƿС͵һСߣ֮ԶʵʵĽϡ
ڱϣѪ룬ʱһպܹѪɫ«ͨĶڡ
Ѫɫ«ΪһѪڶ֮ǰۿűҪһӳɽ
ԡһϵɫ䣬ȴް취
ֻлľɫ죬ŽС΢Ц
ʯ䣬˲ۣǻʶҰͻȻоһѪɫ«ͻȻʧԭλãҲǶλͻȻһơ
ȻǿɰС
ɫ쳣ѿջѪɫ«ӳ򽣴󸲸ǷΧ
Ȼкüػɽ󣬵Ǵͬ򽣴Ҫ֮ڵˣȴûʲôá
Ѫɫ«Ĺ죬ر˼ٶȺѪҪ뽫ץסܡ
⣬Ƿ̻һѪ«֮Уָ֮뽫ɱ¾ûôˡرصɲ磬˼˵֮󣬺롣
֮࣬ЩĿС֮󣬱㲻Ŀľš
˴廪ľɫ֮󣬲ɫһ
Ԥϣľɫɣ΢ЦֻСŷ
ɻ²ʱľ˵Ѫ«ΪԻ˶ӣҪǸоˣ׼һ£Ȼ³
СԣĿһۻľţһһƬƣľƮ
С򲻻˵˿ɫ֪Ϊʲô˼
˼˵ҳԵģҴ³
˻ľŵĻСɫ˼ǻ׷ʲô顣һ㶻һ֮󣬶ʱϲ񣬳˿ٿСʱҡ⻹صסѪⱻ䵱ζ̳˲˵ײޱȵѪ«Ȼˡ
Ǵ˵ϹҲ˰ɣ˵СϹѱ仯ɵġ
˺棬ɡȻĿС򣬵䱻ľս޴֮󣬲ջĿ⿴ľš
Իľɣͨڤ飬ڤɽʼһֱľŶ漣ءǿ󡢾ŵĴʡ
漣ص鶼ϷС򣬾Ȼֻһ裬Ҳʲô顣
ͻȻ𣬻ɱɲʱҲΪľŷųͷŵĹͻɫ֣÷ܵشŵԴᣬȻý¥򽣴֮˽һɱ֮Ƿһǿʵûüӳ
˿ľĿܸӣ̺Ÿ뷨ипомʣĽоηοȵȣһ㣬˼ԶӵĶ
࿪ǣ˼룬ѧʹùߣӵǻۿʼ۵磬ɲ磬磬ش͸籾Դɵõ˼ȴδ͸


ɲڵǿյý˵ľ֮⣬Բ֮˶ˣЩ˵Ļᣬ̷񵤷Ʒ˵ûҲѻָ
ǣϾûˣʤǽԴϲ
ĽǴ˴ԣһֱ뷨ʵܣжǻľŲߵĽ
֮ܣȻ
ǲ˴Χɱ뷨
һսľŵٴεԾ޴ر֮ܣֱӵ춨λٰгԲ֮޹֮λһʱ
ʱȴѾʤ
ѱǿǣķɽнϵӣ𷢷͵ź͸УڼȻٲ˲ɻ˺棬±ʵܵ־رǻлľŵ˼û˸Ҷ˵ʲô߳ûб˽ҵ顣
ıɽϣľŴԡһϵȾʵܣɫӣؾĿǰϹӯӯĹ
ʱϹʧĹڷɳһӰǰ
Ӱһ԰ףɫӤߡ
ԡһϺϳŵˣһѪ


ʮ ս
ԡһϵ֮Ŀˣû˵ǵŻľ˵
ľа׹ڤ֮۴򿪣ˡ
ɫ΢䣬ȴŸпһЦ˵ǻľţڤ֮ۡҲ֪ɵϣŵѡ
ľüͷ΢壬ĿһˣԱ˵š
һ䣬޲˿ΰˡľҲһ¡
˵ʲôɫӵĿŻľţ˵Ĺӵм࿴ȫ֮ܣԷıɽµҶ֪λʦɱλΪɽʮһʦܡʦñ𡣡
˵ʲô΢һ֮󣬱˵ʦֶڱҺʦڤȥڤɣҿҲҪѹƲסˡ
ľԣ۾һǡ


ľűڤ˶ɽǰٽ͵ڤȥڤͻȻʧע⣬ϾȺȻӴĿҲܶ࣬׳һֻʧ٣пܻ˵עġ
һΪĳ֣ע⣬Ժڤһ̸֮ڤ֮ţڤ˺͵ڤ硣
˵ڤȻڤʥʥţľŲùᡣ
˽ڤǰľź˽Ĺ£˳һ£ǽҲͬʱ֪ľһʵ¡ļƷ飬ǰɿʦһ˽ƣֻѪΪ
ľ֪ʵ£ȻЩźȻֽĹΪӵЧܡңЧܲþͬ⣬ֻҪӦģˡ
ڵ½һҪ볤ôڣʢ׳󣬱벻ˡӵһܹ˵ǳΪھزٵ


ľʱ䣬оĳȫ֮޹˵ģġԡϹ᰽ƷƷ
ɼгԲ֮ϵǿ߿ʼչأͬʱִ쵼£Ͻĵٻأȫڿʼŵıսڡĵ۹ֱӱ
ʱeۣ׾Թ϶ʱ䲻֪йȥĸ¡
ĸʱУУɸɽб㴫¡¡죬ǿҵ֮ûͣϢǳԲ֮޽Ϊʵʱ
ʱ䣬ɱʮʵܡȻֻʵڣȴƷ֡ҳڱչصѦΪˮ֮⣬ʵƷ֡
Ϊħ깬ϸѾ˰ʱ䣬ջľŴ˽⵽ϢϢѾռ͵ħ깬
ԣջľŵҪĸʱУˮյ£㻤ɽ޸ġơ
ʵϣĸʱУæµȴǻľš
ľŽһܹõʱ䣬ΪȷĽãû˷һ˿ʱ䡣
֮ǰ徳ڣһʱ䣬ǧʯԪΪ˳ڡ
Ϊӵеħ䣬ټ̬ѧϰͳʱϰʵ֮ˮƽŶѾȵħˮƽ
ʣ½ʱ䣬ľž۾һ顪ѧϰ󷨺
ڱһɽˮվ֮һ֮֮̽˼Ȥرӵħ֪֮ԱɲȦ͹԰һ㣬Ҫɲǰǿڵ粼һӴ󷨡ĳյԭ֮Ͷδйľִš
ӵˮ֮ĵú;ᣬбһռΪοѧϰ֮١һʱ䣬ѾˮմĹ֮ĸȫѧ˳ͨ⣬ˮմ󷨲֮
ڴˣΪһº֮ƿʱ䶼ûκν
֮ûнͨ˵ڻľ˵״γ֡
Ҫ֪ѧϰκζֻҪʱȥѧϰһֱڽ֮ûдԼͨ󷨣ȴѾֹ𡣻˵ͨǰֹǰ
ľһǵˣȻΪƿƣʵ֮ڵһʱڣֹͣ󷨣ʼ
ĺ󷨣ֻҪܹѧ󷨣Ȼ֮Դʵϰͨѧᡣ


ʮ ͨ
οԻľž׼Ĳټ֮裬бԴĴڣҲһǧ
״ƣɹƳһƷ
һʱ䣬ƳһƷ
գһƷ
յʱƳ˼Ʒ
Ǿ֮ƿһҲƿֻƳƷƲ˵
ΪƷҪӵԼͨ󷨡
˵ÿһжҪӿͨ󷨣ΪֻӦͨ󷨣ܽ뷨屾ںϣʹΪ顣
ȷһķӦͬǱͨ󷨸һıԴ󷨡
ֻбԴ󷨵Ĵڣʹ鲻ϳɳΪһĴڣһµ
ˮڣ綼ûһʦܹƳΪûһܹԼıԴ󷨡ԣʹõķǰһķ
֮Դ첻ԼԴ󷨣ȻǵʦŬԭ򣬶ΪûһʵܵĵǱԴģǱԴ֡
ʵµԭȻΪ籾ԴǲȱġһֱԴɲǰλ󷨽Ƹӡˡ


ĳһգľͻȻԺһһ쿪뷨Ҫһһľѻǹ
뷨ǻ֮ǰ˫γɸǹ֧״ԸԪ𵯵ʽԶ̹սˮոеռ󷨡
ھѻǹڻľ˵ȻʲôһʱƳһƷѻǹ״
ЧȴЩʧѻǹĵȻ۶ɵĸԪЧȴֱֻ۱仯ɵľѻǹԺöѡ˵ûκ塣
ľſ˼ҹй㣬ھѻǹ״ӿ˸󷨽гԣǼֿռ󷨣ȡЧȻΪޡ
ɽɽ֮УľŽԼ뷨ˮսһ飬ȻóƵǰѼƷѻǹˮա
֮ˮտֶ˵뷨أܹɹɱȻǿ͵ϮѰʵҲܹһ¾ͻɱֻҲΪܹɹ
˵˴ˮͣһ£˵㽫ΪѻǹĶҲơ
ľžһ˵֮ǰҲ뷨뽫ӿڵͷС
ˮ̧ͷ˵뷨
ľЦȻЦݻδȫչˮһ仰
ϧǳ롣
ľųԾʵΪʲô
ˮ˵Ϊ˵Ǹͷ̫СôСĶУҪӿ̽ʮ󷨣ܡ̫٣ûдﵽƷЧãִﲻӦеܹͨ󷨣ͨͨռ󷨡ܹٶȴﵽ˵ֹĪĵزȻҪóĸ󷨡
ľü˼֮лȻ֮ɫˮҪ˵ʲôͻȻǰڴ˵غˮ۹ڷСǴ뷨Ժһ˵Է󷨣ǷУ
ˮճĬóʱ֮󣬲˵֮ϣȻԹȴûܹɹΪ˵ҪԵľ׼״ϸ˿ʿʵ󣬿Իʶڻ꺣йģ佫ڻ꺣֮⻭ȴû˵ܹʹóƷҲǽһЩǧܽһЩΪ򵥷Ļڷֽ϶ѡ֮ܣܻɹ
ˮ˵ͻȻʲô۾ԽԽͣһ֮˵ԣҰһӵлʶ֮ܵķѻǹ壬ҿ԰ơҪṩ
ľԴϲüѪէ֣һѪǰ˵ѪΪ飬ɷ񣿡
ˮռһЦһ˵ҲֻӵֱʣܹѪΪ顣


ڤɽľԼѪ֮С
ȫֲϣһЩֽţϧʯҲһЩǿƤȵȡֲϼÿ涼һŹֵЩէһһģһϸһȴһЩΪϸСĲ׼ȷ˵ͨ˼ʹôϸĿҲֲЩ֮ǼΪϸСĲ
ľɫ԰ף˫۲Ѫ˿ĿЩǸͶóɹ֮ϲá
ǰľڴǸƴ׷ɱʱ֮ʱѧüϳһΪķ֮
ľűΪѧϰӦú׾֮ܽġÿڻ꺣֮ǵ֮ȻǲֱͬǧŰپʮΣͬĿſʼ֮ǰֹʼѭ֡
ŵ಻ͬľüͷ
˶ôȫӿָͷСĵͷС
Щһᣬľǿո֣ʼܡ
㣬ʱ䣬ľһɫԽԽ԰ףʶۿžҪһʱ˫ǿͻȻʧгһͼ
һзʯĲϣֻӶԻʶһͼͼ˷ʯ֮С
ʯǰУ˳Է֮ϢΪ׽һֲϡ
ʯͼ˫ܳǸͼ
ͼǽǧŰپʮֲͬں϶ɣӵ꺣ʼڱ仯ͣķ֮һáǻľŻʱ䣬ܶá
ͼֵ˲䣬ľͻȻһͼĵһͨ󷨣ͨġҲӲ֤˷С۵㡣
ľԺͷתŵӿͨķʯᴵ˿ͬʱԻʶͨ
һĻˡ
ľᴵһܹͷ΢΢ųԴСʮصķʯͻȻƮ˲ʮ⣬Ѫҵʯϡ˲һ㡣
ľĿô˾ʱ˿ϲ֮
˵ûͨԷãԾѻǹʽӿͨΪƶֻҪͨᷢáԴγѭԹڿõġǴյĻ֮С
ԣľŻҪǳջʱ⡣
һ˼ֽ֮ʯջأȻǿʯ֮ӿһռ󷨡


ʮ ޶
͸ղһľֳŷʯᴵһȻ󽫷ʯеͨʯͻȻƮȻԲ׽ٶǰȥ˲ʯϣۿžҪʯڣľڷʯлʶ΢΢һʯпռ󷨶ʱʯǿʯֱʧ
ͬʱ״ǿʯͻȻ֡
ʶ֪ʯղŵı仯֮󣬻ľжʱϲ빤򲻸ˣڻ˳ɹ
ʱУľŻʱ䣬ǿʯΪģϣƳһپʮһöĵͷͷӿ˷Ϳռ󷨡


ľ̷һʶļƷ鵤֮׼ǰˮա
ʱһݼһһͩľϻӡ
һѯʻľţ֪Ѿ跨Ƴ󣬴һ֮࣬Ҵȥ
һѯʻľţȻˮյ˼ҪϽȥˮգΪˮնԴ˺ܹע
ͩľϻǳεģԼһֱ۳̣ƿϻ棬ܿϻװһѻǹ״Ľ֮ϸȥֻᷢȻһ塣
ľŵָϻı滺ָĹ⻬ĴǹĪļӲоü̲ס΢΢
һѻǹѾƳѪϵ
ľǿѹסͷļóһöʯƵĿӵһнͻ˸ܱ¶ȶʱѸߡ
Ϊĸ֮۳һӵȻһСرԴ
ȻضķʽбԴĸӵעǿĵķʯӵСȻСĵѹǾѻǹС
ľųصľѻǹ߳˹뿪ڤɽӭɽͶ⣬ʼѰǹĵط


ڻľѧϰ󷨣ƾѻǹʱɵľս෴˿޴أѳ׷ڡ
ڳһսӷ׷״Ӵ½ػصţȻͨԶ봫󣬴޴ͶǿϢޣ춯ء
ڳĻһЩѹ˵Ҳȡǿ߼дޡһ̳ǧûзսڣչֳΪ֮һʵǿƣǿ˼¡
½ʿܿŰŵһڡҪŵھŵɷս
⣬ħ깬ȫڳħ깬ŲתȻڳսǰȴػš
ħ깬ΪǰĹһ£ɴսܾˣԴ˴κڹͬɡǱɣʵ½в˶֪ħ깬ȻĹġ
ħ깬ʮʯҪĹʬ壬ʯҪꡣǣħ깬ܣħ깬߲㼫֪⣬˶֪˶ܹĹħ깬Ҫԡ
ħ깬ȻǳĹħ깬һȴǳŻľŶ˱ǽޣʵĵħ깬Ϲ״ӣħ깬һ콾ΪĴ콾֮һݹͷʵȴӵһԵĵ֣ȴΪԼҪݹ
޳֮⣬ħ깬Ѫ̡ɽʵɽׯĸоɵĴɣɸռһ˳ǵǡĴһֱãǰħ깬ΪĹսսûвս
һΣħ깬ٴսȴûаɣ̴Ӧ
ɺԥӦȻΪͼʲôܹʹŲŵӵȥս½֪Ϊһˡ
ĹҲйϵĹ״ӻľš
ֽվס𣬸οԼ֮ǰɳĴйػľŵϢ׼ȷ˵ľŴЩ漣ЩʿΪ֮漣֪½
ľŴ漣кܶ࣬һͨڤҲã֮ҲգԼ漣ȻˣھĴ˵Ǵ󶯸ɸꡣΨһ£ǲϧһдۡ
Ǿǻľſ԰Բ֮޹ģΪʵԽʵܵƷƷ
֪ٷ֮ʮŵĳԲʿԿʵ֪ľܹʵǶô֮¡
ƷֱӰ쵽ܷ͸˱ʵ½гڿԼüƷ֮⣬ʿõƷ


ʮ һսڷ
ɳôһˣһһϾС
ͺñȻ޳ħ깬֮ɲŻ֣½Ҳɳָ޴ʵɢҲޡ
ħ깬ȫڳͬѪ̺ʵɽׯֻķ֮һսɽսƫֻԵɳʮ֡
ͬʱ½磬սĵҩ󷨣֮ͳͳͨɢޣȫڹһĻĻ飬ʹҥ
Ҫսˣ
˰ǰħ깬ǳսھдţܾûˣҪ˭սȻ׼
һɣ
Ϊʲôɡ
ħ깬ȻΪĹڣ϶ΪǸлľŵɵӡ
½ʿһƬɲͬҲһЩɢޣΪһᣬΪںħ깬Ѫ̡ʵɽׯķٵ½ɢ޼ʱвɢޣΪ˶˵棬ѡķڡ
Ψ֮⣬ڡںڲ֪ǺԭʼձֳĬ
Ϊ׵巽Ҫɿս㲻Ǽ򵥵ʿ֮ս֮ս
֮սһıս׼࣬Ƕʱɣ޵Ĵĵ۹Ҫ޵İĵ۹
˭֪ްĵ۹ǵ½׼ĵ۹Ķֻ֣ʱ⡣ΪǷ׼սԳʱ϶̣ʮܹɵ飬ҲҪһϵʱ䡣
ʱȻűսĹ̡ⱸսĹУҲıһ֣ѹɵӰ죬ܶʱսҪǿҡ
ڣ˳ĬʱԽԽࡣ
һУѲܣ˵˴𰸣ھ˵ʮʿʵܱʮǧϾ֡ħ깬ҲʮʿʵʮϾǧѪ̺ʵɽׯˣҲˣʵˣɽֻʮˣȴʵԲ
ڰен̣ʵ̵֪ٸ֣Ѿڸɢޣںħ깬ʵɽׯѪ̵ʿ֮С
⣬ںħ깬գϵ½ɢޣųʮɢ޴ʵҲϾҲǧ
ǿɿս
һսڣ
ǳʿ뷨֪߶ʵµжϡڵҲ뷨
εѹɵĵӣһڳĬУûзûܣʱ䣬ȴ¶˹ɷ
һȻΪγɵںԭ򡣵ȴ뻪ľŽϸһЩıйء
ħ깬һԭǳŻľʦĹ֮⣬֮жǳŻľŶľȻὫԼİȫνںɵӶŵҳϣЩԵЩƮĴ
ľűɴϵ¶ΪԼôˡľŽһΪɵɴϵ¶һֻҪлľŵĴڣǽʵ׾١ʿ޵һֱУʿ޲־ǿ֮ʹ顢ͼʿҲˣǲ׷ľ
⣬ʱգеڤɽ鹬񵤷ִѾȫľƿءԺΪѦĴڣҲȫӵľšУ˱ƽˮΪжԸһΪľƴ֮⣬ΪܻΪжΪľŶƴгԲ֮д󲿷ֺһʵҲܻΪ˸жԸ滪ľŶƴǣʵΪжԸ滪ľŶƴ
Ϊ˸жѾͬԭĸж֮ԲͬȻΪľԵʡ
Ϊؼһͨޱȣɲ⡣һҪйϵ
ǰڣֻҪ˶ԻľŲ֮ģֻҪ֮⣬ڤڤ֮֮ǣ֮£ĳڻľš
ֻҪ˶ԻľŲж֮ģֻҪһ˿жйôһ˲ж֮ģôڤڤ֮֮ǣ֮£ж֮ĻԽԽǿ
ˮ֮ӿȪ౨οľŶЩ֮ЩΪľƴʲôء
ľŰǰ˼ת䣬ʧȥǳԲתΣԸж֮˰ߡ
ΪȴȻΪҪţҪȥҪ۸ɲɡ
Ҫȥڵĸ塣
Ҫ˳ɣǴ塣
ԣȻ
ҲΪˣɵӣѾη壡
ƾ˽ŵǿ°ߣôտɶỪľţҪٳһӵ֮ܵĵӣǰᣬǱȫ裡ȻûǿҪսǾսڱս˵뷨
ʱţתֹȥ£磬ķ˱սʮʿţ֮ƵߴѾȫޡ
һ֣ͨȴӵдһǴĵ۹׽һ󽫾ų˼һʦֱͨӿ龳ԪΪʿһڣΪ״ӡʱ䣬һٽΪʵڡȴʵڶ
ʮʿޣһǧֱɵͬһʱ䣬ħ깬һʮʿر̤ڶҲǰɡ
ڳʱ춯أɢݵĿֲϢ
ħ깬Գͬһʱ䣬ʵɽׯѪ̺͵ɽҲ֮Ҳޣַзɽ
ͬʱֱɡ
ͬʱڡħ깬Ѫ̡ʵɽׯ͵ɽ巽ַսҲѴ½ٵ½ʿַɣΪˣ巽ó˲ٱﵤҩΪ
սϣǧɵĶУһУʿһоŭ˷ָû˿ᵽľš
ʵټ٣֪ȴȥ
Ͼֻһѣͬеɣε½һŶ
˻Ϊɿӹ˽٣ڼ˿һΣڽӣضڣɵĵӣȫǽߣպҲҪ½׷ɱӴ֮󣬵½ûɡ
ڿս֮ǰĹͻľ˽


ʮ 
ǣʮɢޣŷΪⳡʤսɱɵʿȡԵ衣
ⳡսͬһǿҵķ籩ɨ½巽½ɢޣʮʿ˷ֱɡ
ɫ䣬ػ谵սһ
ڣ˿еӣڳĬУ֪ɱ죬ƽ٣ûбݻ٣ǡԸһս
ս
Ź
ɶʮʵܣÿһʵܶƷ֣浥ƾʵҲ£巽Σ
ǰܣҲͰˣһûаܣڻʦֵĴ£ǱضΪ½ڣ
˻źڻصǶȫģһսڸ߲ٿ֮£ڻľͳıƻõս֮£ǽûѡأҪôսҪô
ջľŵ˼ɸ߲ûн޴۹·һ¸ͨӣǰڸ֮ǰ޴۹Ĵ
ڣħ깬Ѫ̣ʵɽׯɽʮɢޣУʵΧ֮ڣĸںħ깬һʵɽׯѪ̵ɽһʮɢһ
ۿȥĸɷ죬ħ깬޾ѪѪ죬ʵɽׯɽɢ޴ЩңȴҲ硣
ںħ깬ʵϿΪһսʤʶͳһʱ䣬ͬʱﵽ
û̳֣ܣʼ󷨣ɵ棬Ļɣʼ÷ӡΧ֮Ҫɳ׶κһӳ
޵գƣеģͬɵӵҲơ
Ҳʱ򣬻ľųڤɽ׼Ѱǹĵط˶뿪˶ƯڰУȻɷͬ졣
ҪľŷԸְ˾߲мƻʼսսʱǰⶨõļƻ˿ʼת
ŵ󷨣ȫ򿪡
һɽйâƣԶԶһγһͷޡ
ãɴСɽҪߣϥɽϣɽصҲһӵзͨ
ǿϢƣġ
ͷ­ֱӦŸ𡢼ľˮͷ­ɫҲͬ
һϡġӺһոսĿˮ֮ʵߣֱӦͷ­üġʮ½ʵڴһһǧӣͬ
з󱱷ʮ⣬鹬һɽһѪħͬۻûһͷħֻͬ󷨵ɫޡ
ѪħۻûһͷѪħѪħͬɴСͷɫǣֱ죬Ѫɫף¶ƤǳɫģѪҺһɫʹһǿҵС
ǽѪħС򱶣ִᷢ鹬һѪ̬Ѫħһģһ
Ѫϥħüڣһ̣ٶ鹬ʿΪȫħУԱѪܣа鹬½ʵڴܡǿԴȴɽѪħе鶴ѪħѾ鶴ͨ
Ѫħ֮ڤɽһڤ󡣴ڤɽ۳һͷɴСĺɫӰڤɽɽԶԶȥ˺Ӱһ䶯ĺţаϢǿ겨ӺӰвϴκۻ߻ʶԶԺӰп̽
졢ŲȺͰױڤһʵܣʮڤһӣ֮ƣںӰеλ֮һɴСɫţһͷ׶֮˫ͷȮɫ֮֡ǰбĿһɫŮŮǲ䶯ĺ飬Ҳͨ飬Ϊһ顪Թ顣ҲΪʲôǺɫԭ
ǿޱȣضе𺳵Ϣڤ֮ϴɫдעСȻڤ֮š
͸ڤ֮ſԿڤʥʥΪ׵ʮڤһɫС
ڤϷǿԺɽ֮أɽͬһܴ󣬴ڰǰƾصѦٿ֮£ÿԺӶԼõһ߿ڣȻеĿһ׵ľͿܡ
Ϳܵͷ­ѦǾѾΪʵԲ֮Ѧͷ­üġ


ʮ 
ܴ󶫱ǽɽ֮أ򽣴ҲѿͬϴֻΪɱʱֵ̬򽣴ο۳һɴСľ޽ƯڽɽУԣǽ¥ʵǿߣ֮ΪǿںڽеĽǧӡÿ˶ֳַɽ罣ƻֳĽڼ档
޽Ǵĸ¥ͨ¥Žһ꽣ͽмĽ
дѪħڤ󡢿ܴ򽣴мĹλһ
Ǳһƽˮ۷֮ɽʮŵӺ񵤷塢һǧӹͬöɡ
˴û̬һɴСֳһɫ޴ľˡ
˾ɫף¶ƤҲɫģǱɫ޴ҲǱһ֮ƷĴ
ˮھüλã񵤷ʮʵ֡ŵȹؼλ
ֲޱȣصϢϴӾϴÿռ䶼
ͷıɽľŴʱѳıɽϣĹ֮С
ɽʱ䶼ڱսʵսƻǻľԸеʵյ֮еϢϸܣⶨɡ
ľⳡ֮սָӡıɽĹң󷨡
ľŻʶѸڸ֮ϣһܹʱݵ󷨣ͬʱܹͨ󷨿սԱʱӦ
ʱľŸո󷨽ϵΧ֮֮󣬻һбĸ󷨶ľҪ֮󷨻ûϣȳ֡
ɴɫֱɫͷ­ڲ󷨵ʮʿ
ڤɽɫӰƮһɺ̣˲Ʈħ깬ڲʮʿ֮ǰɴ
ɸߵѪħ˫ȻأѪѪ̡ʵɽׯ͵ɽʿ
м۶ɵľһ޺һʮɢǰ
İɾ޽ͿԺǧɾͿûж
ɴɫϿʱһͻȻֵĽɫ£ǵһһ
ƽ֮֮һƷɡ
ɡд򿪣һɡ棬˲ⱬǣγһƬɴСĹ֣νʮʿڽ֮¡
ڤɽӰƮħ깬ʿǹɺʮԹ飬ħ깬ȻҲԤ̸ոճ֣δʱħ깬ͻȻ˫ۣɫأͺȵħᦿ
£ħ깬СɫĮȻ֮⣬ֻԽű߸Ӱǰħ깬ʿзɳں֮ǰʵܡ
иһߺᦣߵͬīĺӺмһ˲һͷɴСͷ˫ǣ˫Ѫ죬ʵʵĶ
ⲻͨǹ
ɹԹ飬һ˷ܵŭһǧԹ鱻ʳУ̽˶ӡ
õ˴󲹣˲ٳʮɣӼӲֳֺᦵʵܺڲʿˣϲȴûע⵽ͷɹοѾûиղ
ͬûзԼΪʱԴҲЩٶۡʵʹ£ֳѾӽԹ͵һ
α̳ԵԹ࣬нԹ顣Թٳʮɣڵɫ
ʱʣµĺѾû̱Թ飬ԹڹϺͨڴϣһʱûκɱȴʵٴκ˹ȸղŻҪٶ۵Ķ
ʵֳֺᦣһڹǣʹԹԽǿϳֵĵɫϲǽЩԹɣ¾ܽΪۡ
д뷨˹ϸ´һָ佫Թɡ
ûʧܿ콫ٵʮԹɣɫҲԽԽ
ԹڤɽϺӰƮʵȻоɵǲ̫޴˵㣬оЩԣǰʵº͹ڽǿջûж롣
ʱѾнɴС֪ʱѾֳֺᦵʵܣʱ˫ҲǽɡԵͻȻۣץʵǣᦵʵܻûӦ㱻ֱĭ˵壬ոճֱ㱻ԩû
ʵܵ˲䣬һʵܳȥʱʵѾӦɫУѾԶ롣
ˣ㲻׷ʵܡЯԹ飬ۿžҪ󷨲ϵħ깬ʿȥ
³ͻȻʹʵܳХʾħ깬ʿȻӦЩˡִټֹͷôֵܹסѾԽʵεĹʮԹ顣
һоǧϣֱӱУٶϾȻûгϣҲ𵴣иֹʱϡֻиղֳֺᦵʵܺʿǰʵûܵӰ죬ǿʩչ䣬ʮԹ黯ΪҷɣһֱֻۺһҲϡ
ͬʱʣԹѾǰǧӻ꺣֮С
ҽУǧֱɢаٶϾ֡
Թӽǧʬӭ֮֡
֮ǰľѾһڤɽһʧȥһֱۺһȵĹͻȻһӰ˶ȥ˲ħ깬ʿ
ɱħ깬ϹɫѿͻȻȵ
ħ깬ʵͻȻӦʣʮʵͬʱ׷ȥ
ʵѾκһʵٶȴЩۿűҪʮʵ׷ϡڴʱȸղŻҪ࣬жʮԹͻȻӭӿ
ʮʵûη壬ÿϸֹâ˸΢͵Թ赲⣬Ȼ׷ȥ
ԹȺģͻȻͣղǧԹ飬ԴʱʧȥֱۺѾָɫ
һ޺ǰħ깬ʵ͵һ
ɫ䣬Ե΢͵Ȼ˲ֱӱߣɫͣһΪҲ⣬ۿűҪС
һĻýħ깬ʵһܵΣͣ
ʯ䣬ʵһԱ
ǿ겨ӹըԴķ֮һ
ħ깬ʵܼˣֳַ䣬ǿȥ
¡¡УûκʽڹϣΪʱ̣ԹͻȻڹΧйȫȻΪԹ顣
ôʱ䣬ǧԹ飬ԴѾָá


ʮ ޼
ͬʱŻľŻһڤɽһΧڹΧԹ鿪ʼ˲Ϣȫ£γһڵĿףͷ­ڣȫ׿װ
һԹס
ȻԹ飬ֹһڤɽƮΧ£ڹߣγһƬǧɺƣħ깬ʮѾʵܹȥ
¡¡УȻֲ¡
Զǧħ깬ʿȻŵڲ󣬱Ҫɵ󷨣Ϊǧӣңµ䡣


ɸߵѪħ˫ȻأɴֵѪ䵽Ѫ̡ʵɽׯ͵ɽʿ֮С
Ѫ̷ƮһɴСѪһѪͬھʵɽׯʵڿն˲俪򣬶һĻ֪Ȼ˲ֱںϳһһѪֱɡ
ѪƺзɫһûȡκɱˣΪѪ̺ʵɽׯӭУ˲ٶȡ


һߣʮɢҺһƬʵָ£׼һ޽Ĵ󣬱ʱмľһ޺һʮɢǰһŲ£ʿһ£һƬհ۽ͻȻƾճ֣ɢ޴ȥ
⧲֮£ɢֱӻҷ
ʣµ߰ɢޣʵڣ޲ɫ䣬ȥ˲˵ʮ֮⡣
ۼɢ޲һеߣľŻһ˱˻صм䡣
ɢۼֳϴľѾ˻أʵܵĺǳ£ͣӰʼ£Ա
ɢеʵһƬĮȻһۺȻʼָӾδɢ޿ʼ²ɢ޵Ҫָ£ʮɢ޲ó󷨣һкܳ󷨡һȴǼΪټȻû۳һǧɴСʯҲ֪һɢôѧ󷨵ġ
ϸ۲ֳֵɢޣֲᷢ󷨵ɢޣһȽɢսܲжʱ뿪Ĵ㡣
һ󷨵һɢޣȴɫĮȻһֿȡ


ɣжſ϶һףеĴп϶ɸ߲һ̽Խ档ԣڲͬʱʵܵĵͼʿûս̾ͻῪʼ
ҲˣľͻȻΥ͵Ϯʽʱȡ˲СЧ
ħ깬ʵٶϾ֣ǧӡرħ깬ƷŭǴ֮֮һħᦣȻϡͿȥͷųĹıԷơ
ֻںԤϣзûвκɱˡԴȻЩźȴԤϡΪ֮ǰѾԸ
Ƿ׼󽫾ǰⳡս˵ʿս෽ͷ׼оһڲͬʱо裬аš
Ѫ̺ʵɽׯûȡɱսȴΪѪ¡
ʵϣɢ޷Բö˵ħ깬һʼʧ˲أȴǻľŸļ䣬ܰŵĽ
ɸ߲жܷ񽫵˻ˣסţҪڤɽܷħ깬ʿлȻԮ
ʱڴѾ꣬һɳɷӶһսһ緲˾Ӵʱս
ʮȻһɳļϣڤɽһ
綼֪ʿĳ˵ߣֻѾõߡǺԶ̹ȫǽƴɱ
ʮһϣɳȥǰȥٶԽԽ죬һɾ춯صķϢʼǰۣ׵з۶ɵޡ
ľŸܵϵǿɷɫأ벻֮һڡҪǰɣһɳļϣɱԵֵ
һѾȷӦԣ߾ͿѾǰǵɼӭȥΪǵٶԽԽ죬ٶԽԽǿþͿӭȥͷԶз͹ɼϡ
䡭
һ죬Ϳһȭͬʱڼ϶ˣ΢һ٣ڼĺڹаȴһǰȥֻٶѾûиղǰ졣
ͿֱӵɣߡҰ֮УͿжʮԺֱӱǵĿȴȻھͿУûе䡣


ʮ ħ
ʱվм䣬ףֳĴɾһھ޼֮ǰһ޼ȥ
䡭
ȸղŻҪľ촫޼΢һ٣ϵĺڹٴа˳ɣ˵ŵŵ˳ֱڵأͷϡڽǧֱӱ棬ҲС
ɾ޼סΣ׼ٴǰȥһֱаɵɫھ޼ǰˣʹþ޼ٴһ٣ڹ΢Ҳֻһ٣ٴǰȥ
ͿѾٴγ


һߣѪ̺ʵɽׯһ󷨣ɽʮֳ֣ڽС
ѪʿûһɴСѪʵɽׯֱӾʵĵΪûһɴСĵʿֱӻ˵еĵ
ɴСѪɴСĵֱɷȥ׵ı鹬Ѫħ
ѪħȻֻвǧ鹬ӣʵܽѪϲѣ˻鶴ӳ֣ȴҲǿѪɵʱס
ջľսͼѪħҪסѪ̡ʵɽׯ͵ɽʿ


һߣħ깬ʮʵܽ򿪣ȫ֣֮£ʿڽ󷨲ö
ħ깬ȻħۻûҲһħ꣬һֻʮѪ۾ûбǿס͵κ沿֮ߵɫ
ͬ鹬һѪ̬Ѫħħ깬۶һħ꣬Ϊħ·ħ۶ɣ˭Ҳ֪ԭڵϢӺζ
ħֵ˲䣬ħ깬ʮʵͬԼĵΪһħСʵħ깬Ϲߵݹ֪ʱȴѾʧ
ʧĲֻħ깬״ӣ˰ڶ֮ǰʧ
λʧȻȥѰⳡսĿꡣ
ħȻʮ۾ɿϹ㽫ʮ֮Զֱӵ븲ڤɽźӰ֮УҲûг֮ǰѾųԩ궼ܿӰ֮С
ħԥ֮󣬱ֱӰųȥվںӰ⣬ʮϹУ󺣣ûκηӦӶֱ۴ӰţȻ类һǿˮճסϣֱҲ鲻
һ˼еĿֲȻ㱻Ӱû
󣬺Ӱгħǿֲ⣬Ҳûκ촫ֻǺӰ䶯ԽԽңеط͹ӰţȴʼѲ
ǻľŸļ䣬Ϊħ깬Ƶ壬һԵ塣


鹬һѪħҪֲס
ľŻּ䣬üһѪɫ⣬ʮŸѪóѪɲǼѪħϣչѪħȫѪ˸УѪħûбʵЩ
ͬʱѪаѪʵɽׯɵٴֱѪħ
ɣ鹬ǧ˵Ѫħд춯ʱѪħ̧ȭһȭ
һȭֱ˴ɵһɴ磬̼ѣգ۵ĹѸλãһֱӱ
ѪٿѪħһΣǰһ䣬ѪѪħ˫ѪƬɳѪɫ꣬Ѫͬʱ
ʱѪɵѾΪӽѪħꡣ
ѪȻڣֱӴһѪħڣǧͬʱڣѪ˲䱩ǣɲǼӶѪħͻȻ黯ΪһѪɫѪɵͬʱ˽ȥ
ֱ۴ֵѪհ㣬Ѫɵȥ
ÿһѪһѪѪһлʶ
¡¡УѪɫѪɵѪͬھ


ʱɢ޴öɵϬţǧɴСʯҲѾ
ľŻһһֱûжĽ򽣴۶ɵǧɾ޽˲ʧ
ٷеʯͻȻֹͣⱩǣ˲γһʯ֣Ϭţȴгٶۣͷֱǰջȥ
䡭
һ죬ǧɾ޽ͻȻϬţǰײǧɾ޽һ֮ͣϬţǱֱӱǲҽΪǧʿʬءǧɾ޽ȴûͣ٣ٴϬţȥ
ʱԱʯͻȻ޽ײȥ
ʯ䣬޽ͻȻ̧𣬲ϬţͷƤֱʧ޽Ҳǲ
Ϭţâ˸УСɳϬţٴۻû
ۻûϬţɢŸղǧˣսʱֵͳ٣в˾ʹ˱뿪뿪ʱŷ֣Ѿɼ֪ʱѾ󣬱ִʵɢǿУṩԼԪͻʶԼ
սΪңҲΪҪսħ깬ڤɽĴսǣھ޼
޸ǿзԶʮۻûľ˺ͿԺǧɿֻܼ֮ھ޼ٶȣȴֵסǰ·硣
ʱУɾ˱СһȦŵѾʬ壬ɾ룬ءǧɿҲнԺӻ
ʱɾһȭΪ֮۶ɵĹϣͬһʱھ޼ϣ˰ɡ
ʱһƿͻȻһǧɾ޽ͻȻھ޼Ͽգߺݺһն
䡭
һ죬޼µɣסΣâ٣ǧʬеµ棬޼СһȦ
ǧɾ޽нǧӣȫɫ΢ףвΪӸѪˡλƻ޽ٴʧ


һꡭмλϿգıɽͻȻһϵħ깬ͻȻıɽǰе̰֮ɫΣһָıɽǿĻɽƿʼۿɼٶȿʼ
ıɽϵĽûʧħ깬ֱӴдһĹ֮ǰ̧ʱзʲôûУȴһ겨ڣɲǳ֣Ĺȥ
ɻû겨£һߴĹĵ򴫳ͬʱһӰ˲һ㣬ֱӳĹǰ˻ľŵʦĹ
ħͷóԴС𣿵۸۸ͽܡǳűǾñս
䣡
ħ깬Ȼ֪Ĺ֣俴ĹѾΪʵ֮Ȼסͫһ


ʮ Ĺ
һǰڤ˽ڤıɽԣǿнĹɣΪӡǸʱĹʮ꣬ΪԲǸʱʼĹѾǱ㱻Ϊɵһš
֮󲻵ʮʱ䣬Ѿʵڣʵڶʮһ
Ϊħ깬ˣԾΪʮֱǰ軪ľŵĶ׵㣬ܹռĹ׵㡣
ռд꣬ʱȴѾʵڡ
ʵʱѾʵڶʮһʵʵֻжǿʹħ깬ʵĸ֡ĹҲҵֻŨŨľء
ľûĹΪ·ɢõעħ깬Ķ֣κ˶Ҫо߾ȫ
ʵϣûκζķϻħ깬ֱĹսһ𣬺¡¡Уڶǣ֮£ֱ߿ա
죬ϵսֱӾŤ˺ѿպҪһĻĻԼ֤﷢ɱضǺ񷡣
ħ깬ıɽǰľſһۺ󣬱ûᣬһֱһ
֪ʱѾϢͻıɽƣĹһߡ
ĹΪһ½ƵԭֻѪȫٿĹĹ鱾ǲ࣬۳˷֡
䡭
һ죬Ĺ۵ķ֣âʱһЩ
䡭
ꡭ
һһһƬף쳹ء
ڼ̵ʱڣѼƵһȭĹķֱֱӱ
Ⲣ˵ʵǿڵյķ̺ͷƣΪĹ˲ٿأ뵱ʱ̫ܲࡣ
ĹڻֱƵ˲䣬㿪ʼ˲仯ΪƴСһСȻǻľš
ľſǰףһ׼佫Ŀ󺺣ƽɫЩ⡣
ͬǰˣ֪뵽ʲôɫЩпҲЩ⡣
ʮʿǳǰɵķϵǿΪҪҵľţȻͻƵߣ϶ףΪ֪ǰλѾʵϵˡԣЩ⣬ͬʱҲЩ衣
ֹǵһ񣬸Ƿ׽һ󽫾ҪΪĵ۹еһˣһܹʤΣҪ֪ĵ۹屾һھκһŵʿ壬ܹΪеһˣҪԭȴΪǼ˫žıԵľͳ˧֮š
һڵ꣬ſʱ䣬Ĵɡô˼򵥣޴ԼΣվءرľٶͷӦе衣һڵ꣬ʹӵǿķǿͨһҪ䲻˰ʵڶĸ֣ȻûѡڵһʱܣɫʼĮȻ侲
³Ϊ
ԣûڵһʱڳ֣ûг֣ľҲûκιľٶ
ĿŻľţ˵ǻľţȻǷˡ
ľüͷ΢΢һ壬оСǷˡ̫⡣ʱ룬Ϊǰλǿ֮⣬ǿĵʱܻ֡Ӫǰ棬ȴлҪ˵
ûκֱ̽˵Ȼ˵ĻǰһҪ
䣬гһö򣬵
һ㶣ͻȻʲôɫ΢䣬һĨ̹ĵʹ࣬ҲʲôöֱӻΪɻҡ
ľżˣɫһǿһţлȻȴ¶˿˵ǰȻץҵģ㶯ְɣ
ڸղһ̣̫飬֪뻪ľ֮һٶ׾Ӧúܲ򵥣Ȼû˵һԭʧֳצץľš
ԭʧԼٶľųȥΪ˲ٶ̫죬Բ׽Ӱھ뻪ľŰʱȴͻȻʧ
ʱȴԼѾһʯƽ̨֮ϣһ֮С
ɫ䣬һ˿Ȼа⣺Ȼǿռ䷨󡣡
͸̧֣ͷȥɫһ
ǰһռ򳡴Сķδ
мռ֮һϣ׭·ĺͷмһ鷿ݴС֪ʲôʵԲξ塣ɫֵĹԴԲξ塣


ʮһ ֮
зĺΧԲξ׭̣һӴ󷨡
⻹󷨵ȫ󷨵нڵ֮϶һӰ˵ҲһǧİٶˡʵԽΪʵڲõߣĴǻֻһٶϾ֡
˴ȻִĻһǧİٶ˱ǻԭľž£ڻľţľΪš
ںɫƽ̨ϵһ̣һǧİٶ˱Ѿܵ˻ľŵĻ󷨡
ԣֵ˲䣬κξٶ㱻Ǹɫһɫ档
ɫԴȻһǧİٶˡ
˴ǻľΪЩܹԽ󷨣Ǳıɽϣǰץľ׼塣
˴󷨣ˮڻԭۻϣһЩ޸֮Բõͨ󷨡ǿ֮ͨһ
ˮպͻľ㣬ͨʵǿ֮£ֲ֧Ƭ̣䡣ľǿߣ֮²ʱҲȥ뿪
⣬ľıɽõĿռ󷨴͵˴ʱѾ˴ĻųסɣԲڵĹˣûκι̬
¡¡Уɫ仯˼ת䣬Ѿȭǰɫвûκΰ򣬵ȴֻʶȻ뿪꺣ʹ򲻿


Ȧף֮󣬻ľȴͻȻɫһ䣬гһ״ɫһûַһǹⳤ״ɫȻǻľźķѺܴˮչͬоƶľѻǹ
ûκƿΪѻǹӵУӵԱȷҪٶǰԲ׽ʵʿľΪΪûгѵ룬ǵĻʶҲԲ׽Էǰӵ
ľһǹĿȴһԽʵĴڡԣӵ˲䣬ѾĿ귢֡
ľо״𣬴һǹһ㣬ֱʧıɽɽϡ
ڻľʧ˲䣬һͻȻӵǰһ浭ȻĿӵӵһ
ǿӵͻȻʧ
Ӽˣɫ΢䣬μˣȴѾΪöӵʱѾϡ
顭
ͬһʱ䣬ľŻһһͳը𣬰ؿΪĩϳһȭͷСڵ˿ڡ
ܵ˿ϵϢɫٴ΢䣬еЩ˼顣
ôܡôӵıԴ֮ûУԴģָͷСķȻ˷ʯһЩĲϣз֮ͨĺͿռ󷨣ֹע˾ĸ֮ԪûرԴô˵Ҫ֪ǵ𣬵˼˵Ѿǽղ˼֮Ѿʹˡ
Щͷڰһٿľʱɫвͬ
֮Ļľţɫòźͷ˼ŨṴ̃Żľţȴû̶֡
ľվıɽɽɫЩѿɫѾص˼¡ս־һԵ˶ֿսͣϢһǹڶǹǹǹʱȴûٶ֣ûдڶǹҲûʩչֶΣΪ֪ûκ塣
֮ǰûüǹһǹ㣬ʵԲǿߣֻҪ˵㲻Ҳˣһǹȴֻǰһ㼸ԺԵˡ
ľԺзת꺣ǿնѸ֣ʼٵܣܿ㷢һЩ赽˼µʵ£ûκֶܹ˵ǰӡ
ǵǿߵʵ
ľŷӵħ˽⵽ǵ͹˵ǿߵǿ
ûκԭһ۱ϳ˲ǵ֮ޣɲ硣ҲͬڱΧɱķ̺ͷƹ彵ٶҴ˺пܱǰɱʵɢޣߵǸӡ
ʱһϡԺһɢ˶̶̵Ľ֣ߡջľŵƲ⣬ӦɲһѪɲĵ𼶱ǿߡ
ʱɫĮȻ֮ĿŻľţľԺо첻ѡܵĽҲѾ
ؼ
ܵĽľ˲˼
Ȼǵ𼶱ǿߣȴҽϢɢ֮ܵĳͷ
ľɱķ̺ͷƣһ˿
ʱгһɫ̣һ⣬ϵָ룬΢΢һЦٿľʱе̰֮ɫ˵Ȼǵꡣ
һ䣬һ죬룬ŻľҡҡһץľҪͻȻֻо꺣һһ̣꺣Ȼ
꺣ǿи֣ʼת꺣ʱָֻ糣ռ΢вľȴѾʧ
ס
ӷһǰľܹĵ͸еЩ⣬ʩչԴһ
ʱȴٴе⡣ղŽ꺣ͨǵе֮ͨһǶԸʿãҲЧֶ֮һʵʿԸʵ֮ʿѹѹȺʧȥͬһ
ľǵһʵԲĶ֣Ϊӵعע⣬ûʩչȫпܱѡľֻһڵʿȻҲܹѣΪ⣬Ҳ⡣û˵ӵ
ʱıɽΧںսѣ˫˲أķӣɽ˽á鹬ڤɽɽΪ֮⣬طѾһƬǽ壬ɽѣΪƽء
ڤɽħ깬ʮ۵ħ껹ںӰħħ깬ӵĲȥ½ԽԽźӰڤɽһ֮Ҫ츳ͨΪڤӴ󴿾ڤ֮ʮλڤ֮ܡľ֮ǰܣħ깬Ȧסħ깬ӼʹȫûѾԤе顣
鹬һɽϣѪħ뻪ľѪ֮󣬻ΪһƬɴѪѪ̵ѪʵɽׯɵȻ˲أ鹬һ˽룬ȴҲס
ֻǿѪԽԽѪ⣬ƣϲ˶ʱ䣬ᱻơ⻹Ѫħȡ鶴ܵӴռ˵ƣͱƣ鹬ӿҲȫȥ


ʮ ıɽе
ϱߣ򽣴޽ԺǧɾͿܣʮۻûɾˣԼһз۶ޣѾھ޼ɢ޴۵ʯǧϬţսʱ˼սҲΪҡ
ɢ޴ѾУѾʣɴСֻǳԤϣȻûɢȥߡǧʯȴͬԤϵǿȻΪǿĻڵɾ޼
Ҫǽǧɾ޽ûȥӰϬޱȣܹ䲻Ծ޼ǧʯ͵Ϯʹ϶ԷҲѱ
ȻҪʮֳۣĴˮԲٿصľˡΪصҲʮӣɾ˴ʱѾֻʣǧɣ֪Ѿӡ
ÿһײÿһγ֣ÿһ˫ĺ˫ڵʿвѪǽǧɾ޽ɾɾ޼һ춯أֱˮղٿصľڵʮʿˣܲסֱӱ
Ѫ˳ž͸ڴأʹؼ䣬·Ѫꡣǧɾ޽Ҳٶལӣŵĵȫˡ
һڣҲ˴ۣʬ½Ӱ㣬أɾ޼ֱӱǧɡ
սеʱѾʱħ깬˰˳ʿʿɢ˽ɣѪ̺ʵɽׯ٣ҡ
ߣɣȫˡԺĳɣڤɽһɣ鹬ʧأɡˮմű񵤷ӣԼʮŵӣĳɡʧСõӣΪҪԶ̹Ȼ֮һӻʶһգȴûһ䡣
ʱһн򣬶зʿѳʮħ깬Ϊ࣬аɢޣн
˫˵ӼѾʮ
ʱɣǸۻûɾϬţɢ޾вƴ֮⡣ڣӣѺۡ
ڸ߿Ĺħ깬ˣǰǳ˼棬ɱ죬ǽǰ߿ǾĵرѾȫ֣ƴ֮С
ɵǿչֳʵǿԶ֮еԤϣͬʱҲøսĴ½ĸִһûгֵɢ޺һЩССҲѡĸ࣬ΪʲôͻȻʵôǿӲ֤λлľŵȻӵЩͨ
սм䣬ıɽϣľһĵ𼶱ǿߣҪӦԣܲٴδ漣
ٿ󷨵ĸԡѦˮաһϵѾע⵽ıɽϵѾʱԮ׼ľʼûдȻЩɡ
˿ɵĲΪľƽʱ漣̫࣬ӵеֶ̫ͨ¡
ľŴʱһСĿɨҵĳܼ򵥣˵ûκγ裬ƽ״СֻһɫţȻûκζ
Ҵıɽɽģɿʦһ˵չ֮ءûţǷյģ֪Ϊȴû˿Ƶĸо
ɽһռ󷨣ֱӴ͵СǽҵΨһ취
ҵĴڣʹǵŶ֪Ŷ֪ľҲͨħļ֪ġҲΪ֪ҵĴڣԲŸһıɽϡ
ľĿɨ֮󣬱㽫Ŀ⼯Ǹ֮ϡ
һֽɫݱƶɣؼ򵥡ľ֪ȴΪ򵥡һʱ䳬꣬ڣû˿ôܼ򵥡һɢôܼ򵥡
ıɽϣֳɫ̣ɫ쳣ЩѿΪֻľʧˣԸͨôѰҶ˿ľŵϢڻľʧ˲䣬ȻȻȴڵĿռ䲨֪ľͨռ󷨴ˡ
վıɽɽѾܳʱ䣬ǿĻʶȴôܲκοռ󷨴ڵļ
ѵռһԵģڴ껪ľֱ֮ɢء
ֻһֽͣΪĻʶĿռ󷨡Ҫ֪ʵǿǶԿռʱѾ˸
ľŴʱɫҲЩѿΪҲ˿ռѾɢܿԭǿռѾ꣬ʱƣռеϵɢԽԽ٣ʣҲֻһ˴һΡ
ԣĳ˵ռڻľʹʱһԵġ


ʮ ŵ
ľʱŵĺ̽һߣʼѰ뿪ҷ
ʱȻܳȥҪȥġ
ʱƣľɫԽԽѿҲûκγڣҵʯڼӲޱȣʵȻ˿
ľͻȻıɽǼƷɿʦ֮
Ū˵ǰľûκǷϣܿ㳹侲ΪбԴҪǳȥԱԴճһͨ
ͨ˴£ľű㽫·ǽɫ档
Իʶ֮̽󣬸֮оȻ̺Ӵ˸еֲ֮
ѵǻŵģһһޡľкȻƲ⡣
һ̣һ׹⣬֡
ڤ֮£һƬ̹⣬κڵļ
ջڤۣ֮ǲɻ֮ɫ
ô˿ֲ֮
ԡֲҲû壬Ҳ̺֮
ѵһֲֲһ㶼Ӧûиϵ
ľ뵽Ž̧𿴿浽ûиΪղԻʶ̽ʱ֣ʶܹ֪̺̽Ӵֲ֮⣬̽棬͸ſ龰
֮ǰûţΪ̫棬Ҫ֪ĶΣգȻҲܻǻԵ
ԣľûм̱ȥţ˫ǿո֣ʼܡ
֮ٴɻͲ⡣Ȼûиκʾ
ľü˼֪˶೤ʱ䣬һгһػɫ档
ػĳ֣¶ȱѸϢѾһٶȣһֱ
һĻˡ
ŻľгһرԴžȻˣ泤нһ㣬Ѹ뻪ľŵľ룬ֱƵһߣʯڲͣ¡
ľĿô˾۾ԽԽܿǡ
Ȼ֪бԴ
ֻҪӵµĶԹصӵԱ
Աǰ£ſһĳԺ̽⡣
ʱѾŹŨŨĺ֮ģҪ֪ľŵ֪̽һֱΪǿҡ
ʱѾĴսһߣΪ֮ǰİţڡħ깬Ѫ̺ʵɽׯû֧Ԯɱܹסɽţ˻ˡοɮ⡱ѾʧⳡսҲһֱȥ
ʹǰ߳ŭɱ䣬Ȼڤλ֣ܳĵӵλص֣߳һܹӵס
ľŸڤɽ޸˹һֶ˳֮ܵ󣬱㳹׽Ժ󣬿ʼоǽɫš
һĽɫţǶôȤľ뵽
еĻ𣿡ľſ˵
ɫŷ·һ㣬ĽʯһҲûзκ
ѵ治˵ܲ˵ȻҽнľŽ˵
ɫȻһû˿Ӧ
ľ룬ԴȻɫȥ
Ϊ˱ԴԭԶĿɫȻһ
ľߵǰһ£̧ȥץšָģЩƫ
һ̣𣬵ɫ΢䣬ĲȣǰԵ
УžȻ˿Ҫ֪һ̧ǧ
ŹȻǷаŰ
ľһţӴ󣬲ϼӴϢ֮һֻҲץ֮ϡ
֮ͷֺˮɫǺ죬ȫѾóȫԪеԪȫע˫ϣȻûܽƶ˿
ľջ˫֣кȻѣҪ֪Ԫ֮ѾнȻûƶ˿
ڵ磬ȻʵѾǿƲĶܶ࣬ɽӡеȵȡ޲ΪӴĶûƨɴСһƲ
ܶȺ֮ĹϵСĶȴ˴ŵܶȵж׼ȷ˵ŵֽɫĲܶȵж󡣰ڣδ֪ϴܶ˴壬ʮ֮һûС
ʱ䲻ľٴλָƽ˼ԥ֮һƨ֮ϡűģǰʦ϶ҲģӦûһЩôǡ
ģҲġ
һ̣ľɫһ䣬Ȼɫ㱣ֺȻ״̬һ۾Ҳִͣ鶼һ
ŵ˲䣬ľܵһӴĲɵ֮ϣȻֱӽ뵽һɫĹ֮ͨУȻ˳ɫܵ忪ʼǰƶ
֪˶೤ʱ䣬ľŵһƬɫ֮Уɫ֮һɫСˡ
ľֵ˲䣬ɫС˶˵Żľһľֱӱ̽˿С׼ȷ˵ͬľڤ̳Ҳ̽˿С


ɽʱĴսѾе˰Ȼ״̬µѾȫɱۡ۶ϬţѾʧΪɢѾȫΪɢޣʵ֮޵ʵܡ
ħ깬۶ħ꣬ѾʣɴСڤɽϵĺӰ֮п֧ţħ깬ȣߴʱĹսѣܾˣʱȡȻʹʱ䣬ʵȡ
ɣڡѪ̡ʵɽׯۻûӴһɢޣʵ۳ɵʯʱѾС˽֮ࡣ
Ųɣ֮УѾ˽롣
Ҳľţ߳ŭܻ֮£Ȼɱ䣬Ҳ绪ľԤϣĵס׼ȷ˵ǱӸסˡΪ߱ӡ
ڻľͬڤ̳ɫСɵ˲䣬޸˹ڤڤʥʥʮǻһҡڸղһɲǼ䣬ѾܲԼڤĴڡ
дʱˣڤ磬뵽ǰӵĴڣӲ˿ǽǿסҲǸŭˣһ̣͸ڤ֮ţдһӴ֮ڤ֮дֱӺֻʣɴСħ֮С
䡭
ڤɽӰ֮дһ죬ǰɴСħֱӻΪɻҡ
ħ깬ʮʿħ깬ݹ֮⣬ȫ䡣


ʮ 
ͬһʱ䣬һľͻȻӰдϿδıɽͻȻ̹է֣̹ⱬǣһɫ̫һ㡣
ٿ󷨵ڣ˸֪ƴͬʱųʶıɽȥ
¡¡
˸ոսעͶŹıɽͻȻһ֮󣬻Ϊһɫ򶫷ȥٶȿ磬ڷƶС˷ӦȴѾʧҰ֮С
ʵİڣ˻ʶ֮жѾ֪ıɽĴڡ
˿ɶ֪ⳡսﻪľžʧıɽϡԣ˾ĶǵĶʱôս˫Լͬ룬Ȼסֹ
ͬʱڤλͻȻָ֪ԼڤĴڣϲ֮࣬ȶ֣ڤ޸˹ǣ֮£ѾΪǧɵĹڤɽӰٳԮ鹬
Ѿҡҡ׹ֻʣ°ɴСۿűҪֲ֧ס鹬Ѫħǧɹ֧֮£ʱֻʣ²ǧɵѪǧɴСĵεס
ڤɽӰ֮ƮԹ飬հٴοʼսֻʣǧɴСھ޼ǧɴСʯӶȥ
һߣɫѾѿ˼£Ѿٺߴսٴγɫ̣ʼ㡣
߼ˣȴûжֻ֣۾ıɽʧķɫоϲźпϧȻǸ֮
ıɽ뿪ǴɣټҲûܹסСӺıɽһʧҿ϶ǴʯһʧģǴ֮ϣš½Ȼ󣬵һˣҲ롣ֻҪɲСӳҪġ
ԺͷתĿӹսŰӣֻҪɲСӿסɾǱסˡ
ʱһӰĹִڿն
ȻǸոѿյ
ĿɨȫıɽȻʧ֮󣬲ɫЩѿЩп
ȥĹ׽סɫ̣ɫޱȣһȵ
䣬Ѿڿն߿Ĺħ깬ս֮ٷȥ
ûκԥ߿նȥ
ħ깬ϹĹѽԼ򿪣˵ڻ򷶳룬й䵽ʵǻǺܴ󣬵ȴ֮
ʱͬʱ֪Ӻ߷˶ɫ΢䡣ǰһ˿֮ɫһӣݹǰͬʱֳһɫǰ׳
ţ˫ӻ꺣֮ϸ°ٷ֮һһüƮǺɫ֮ϣһǺɫ˲ӭʮɴСɫӣݹ¡
ݹޱ飬ȻԴԤϣɺɫӽԼ¡
Щ£ħ깬ʱɫҰޱȣɫήҡȻܵش
ͽħ򡣡ħ깬Ϲȵ
ɫûκһͻȻƮʧ
ԼڤУһ߲ٿعסħ깬вƮħ꣬һ׼뿪ĹͻȻо״ֻӶ߳Լΰ
ǰһɫӣӿһƬɫħϣɫ֮ǵ֮·˿һ㣬Եֵ˿ĹɫУǿͨʩչȻԵֵǺɫ˿ԣձɫ档
һĹĵҲɢһա
ʱӺѾۼһڹħ깬ƮȥĹȻѾʧ
ӶʱɫһŴɫеħ깬ңңһץ߻һ𣬶ʱһѪɫò԰ޱȣѪɫȴûб
гһǹɫȻ˳ȥ
ϡ
һɫ绮գһ̶Ľײ쳹գɫûбǹ̴ȴԭͣһСббɡ
ħ깬һХɫһɫֱۣ˲ɾ룬ɫץȥ
һͬںɫԱߣûץɫץǵɫֱۡ
Ǻǹ֪ʱٴѾУǹһ֮ƣؼ֮гǹȻ󻯳һɫħ깬ɫ
䡭
ʯ䣬ͬʱ֣һ죬ɫֱֱӱץ飬˳ҪɫץͻȻһǿ
ħ깬Ϲһǹ֮£ϽԱ


 


ʮ Сϵɵ
񵹷ɶǧͣסɫ΢ףѪˡ
һߣӸܵΣգһ٣ϳһɫ֣ԼСȻٴɫסȥһ֮䣬ǺɫͻȻһӰɫԺӰ෴ķ򣬻Ϊһ⣬Զɶȥ
û˿ɣӰȥȻӰ֮ǰֱӽӰĹ
ͬʱħ깬ϹȴѾΪһڹԶ
֪Ǵʲôԭ򣬲û׷ħ깬Ǻɫ뿪
ӽĹ֮󣬿һħ깬ͺɫʧķһ˿ɱȴûг֣Ŀһ񣬶˵ľӦû뿪ıɽ棬ɳ򶫷Ѳ顣ɽţȻ˶ţľźпܻʱ
һ䣬˵ʲôıɽʧĶһʧ
һ۰ȥķһһ̺лĳХ
·ֻʣǧɴСľ޼ͻȻͷԶȥֻʣǧɵʯˣͬתͷΪһɿϷȥ
һߣֻʣɴСѪʵɽׯǧɴСĵˣͬתͷٶ޷ȥ


Ĳǵ½ޱȣޱ޽Ĵ󺣡ԶΪھеĵɵڶͬСͺеĺ߳ѨҲڶ֮С
ڶϱߵһ߼򡪡Ϻ򣡼УĿ̺ò֣ĴɼֺƷͱصزȻЩУһڲͬӰãȻȺţ֮˶ʶĶš
һźɫ۵ӣͷ缦ѣ۹סԭòֲ䡣ԶԶһȳζϵԶԶܿԭ֮һ
Ҫԭȴ˫Щͷ̵۾һͻ뵽ɵӡ֮ˡ
ʵϣҪ۾еͫ׸˿϶䵱ɺ֣ҵɽɱˡ
һ̯ǰǸԵ÷ͻȻͣסˣ۾ֱһ߳ķĴ㣬ȻǸմӺиմģǳԾĲʱĴβͣƬˮ
̷ǰĹɵӣ̯ͣǰ͵ЦǸ󺺣¶һϰΪ°Ϊβͼϰס
ͼ˵ǴкҲ˵Ǻֻ֮Ҫͼºʱõıӡ
󺺺ܽʵʮͷ֫׳ĽƤͭɫһŨü˫磬źЦݣ˿̼ɵӽԼ̯λʱɵۣЦѾüûºˣҼǰҲֻʮβѣÿһβµ˰ûأ
磬㿴ÿɵɵģģǰȥβһżӣ俴ʮ꣬۾Ƥˮ۵Сһ߰󺺵
󺺿Сﰧ飬ϧ̾˿ǵ㣬ԽԽѴˣЩɶĺʲôãҪˡ
˵ʱһ͵ЦҲ¶߿ͱɫնʱСϹɵĵ磬Ҫ̫ģҲѾɳȥɱ𣬵ǽɱˣܿǾͿǰÿ춼Դ򵽺ܶܶ㡣
֪ڰοԼǿһЦ뺣ôɱģҵÿ겻Ҫɳɱɱô꣬һֱڳˡ룬ȴĿһãûн뷨˵ֻҡҡͷ㿴ɵӵȥ԰ɣϣȥ˱ˡ׬˰Ǯˡ
㷷бһΨһľ¥ϣڶ¥òʿĹʱǸɵӡ
ŰµĹɵӣС棬̽˵𣿡
ŵɫ·СĹĵˣǸɵǼǰ˳ϣΪѾˣƫƧ˸ˣһһҹɵԼ˳ȻԼͻȻϵġѾǰ죬Ϊ˵飬⸽ûκ洬ġԣɵ˭Ҳ֪ƾճֵģûʲôɵɵģû˵ҲûΪֻһ鷲ˣȴƤǰ챻Ʀå˰죬Ҳûʲô˺ۡˣƽʱ˯Ǹϣʲôֲÿҹȫһ̲ݣȫͣڶȴһ¶ûС
˵ͷ˵᲻ĳûĺϳֵ̲ݱ֡һһҹôû˵ĳкء
СȻüɣû˵ֺġ
ֵÿ춼ʲô𣿡
СЦǰ˵Цɵÿ춼ֻǽǰ׳㣬ǸСѾͷĵػõġ
¹һջĿ⣬һ˵ȻûʲôɵĵطͲҪһɵ˷ѹˣԴӶͻȻ챦ϢɵͻȻټǧ֮ڵʿԸ壬߼߻ӣܶɺҶһҪСעǵټ
ҪջĿʱȻǰģһβĴɵС
¹ɵӣɵӲ֪ץеĴҪҧȥʮСȻֹ㲻ôԵģҽôԺ𣿡
ɵŹ˫ںڵĴ۾е˳ȥ΢΢һЦ˹渵ζǿԵģҪȥۣ컮ƵģסŶɵ㶵ĵ˵ͷ
зӦЦŵһҪͳЩҲǲԳԵģȻˮϴɾھͿԳˣס𡣡
ɵֵ˵ͷӹһƬƬƬ̻ʵĳ
һ߸пɵǺøĻûܹôõĴء
¹һĻЩɲڵΪȻûпβôɵеġǸǳɵӵļһﶯѸ׵磬еץУʹĳַƾһ֣Լʦžͺܹ
뵽⣬ͻȻ˸ͻأĪɵĶɻڣԲڵĸ֣ɵӵģϺʲôɸ˵ͼıֱӳŶ챦
뵽̵С棬Ҫٹ۲һÿһ㱨١
Сһ£˵ո㲻˵ù𡭡
¹һۣСԽԽС䲻˵


ʮ 
գľڽɫϣͬڤ̳ͻȻĿռ֮УȻɫСɡڵʯ䣬ڤ̳ͻȻǣڤǧ͵۹ϿƼӴ֮ͻȻʼпʼɫС˿ʼս
ɫС˿ǲ˾뼫ڤɽϣڤ֮дĻľڤǧϢ֪ԺִͨȻֱӽڤɽߣ綼ٶȣϢɵ˶Ͽաңڤɽ»ָСںϣ֪Ϊûг뺣ףƯںϣһռؽǧĶСĺ
˴󶯾Ȼ˶ɵͺע⡣
ʵĸֳ֣ıɽһƷ֣˫־ˣɵʮӾڸӵĲʧ֮£ȴûڶĺ塣
ԴˣɵȻΪģټϺ嶯øֶζδշıɽԽߣŲ˿ԵɵټʿǰսӺнıɽ֣˳㱨
⣬ıɽɵϿգ뺣֮ǰǧ֧֮ŷ֮£ָǵĻľżüĵԴӡǣͷųԴǧ֮ɫС˸ˡ
ɫСȻͷʵǿ֮˵һͨǿޱȣƴ֮£ľȻɣصԼ壬ȴͬɫС˲ֱ˴ˡ߻ڻ꺣֮ȨľججУһҲΧ£ɵӰڡ
⣬ʱ̣ʾһ뺣ɫС˱ˮǿ᳹ʧȥ־
ԣڤɽ뺣еʱ̣ľƴڤɽ뿪Էɵߣֱӻں̲뿪ңȴѾ뻪ľںΪһɫС˵һֻͨɫСѾֱ˴ˣԲܹʹá
ԣϺɵӱǻľš
ʱƣľŽռϷ磬һ㽫ɫС˵ĻɣںͬԼһ֡ȻҲָѣָֻ˺֢顣
ľŻָ֮⼸СϵǿɰСӺĴ󺺣ж֮ģڵڶ죬۹ͼѰһĳԼȫϴɾһɾ֮󣬱Ǹ󺺵̯
ɰС￴ɵͻȻһ֮꣬ڿɰСһȻЩãȻűɵɵķ㶣ľѾָڱʯӺϱһ˿ɬ˸͵ľţ첻ҿ
󺺿ɵѾָӻľ̬пľſ²һˣԱЩ޴룬ֱľųϵ΢΢һЦǴ󺺲ŽСﺰٴΰ㴦ɾгɱһƬƬľųԡ
ľŰСԱߣƬǰķˣг׻عƽ꺣֮һʹԼǵ飬һɫС˵ļ䣬ʼﻮһС
ŬԼʲôµʱٸ˰Ĵ󺺳ڻľǰһˣһۻľţ信òһ£ûϳľűϺεɵӣҲûỪľšǳǴӵĴ󺺺ȵľͷǷµ˰ϴѾڴǰһ£ܸý˰ɣ
˵ĳ֣̯λϵ˶Ժ¶ͬɫ
ڻûϺʱ򣬽ҾѾˣʿ壬Ҳ׻塣⸽֮ڣ磬׽磬ʵǽң˵ҵǵɵŵӣΪĳɵȴһֱɵź˿
⸽ﷶΧ֮ڣһС˵ǽûʵĵϵӵܡСǽңұ˵ǵɵ
Ҿʮ˵ĿľӪɵǲϵ˽ѾǶҡ˵ҵ峤ѾǳԲ֮ĸ֡ΪʵɵĸңεɵټʿԸ壬ýҸӴټš
ԱٺߣƫƧϺżһʿͷɹ÷˾Ĥݲѡ
ľͷǰ٩ſԼõٸ˰Ŀ⣬һ£Ͱ͵ĵүСˡС˵˰Ǯû
˵˺һƤүүģҴ˰һ£㻹̵Ĳ㣬ǲƤˡ
Ǹ׺ĺӻҪ˵ȥȻ߳һŻüĿˣ֫޳УлӶһѱµߵȣһŵʣֻüĿżһ˿ӥĿ⣬ĵ
ǽҵһ¹ܼҵϵݣлǫ˵ΪɵʣһλϵӿУڹ֮ΪаԻԵηһƷ䡣ĴǲܳϺСطΪϺǺƵû֮أҲǾǶ챦ĸۿڣԱɹ潭һλﶢط
ǰǫż·˵أСһ۱㿴СϺõĶ¯ץߡƽʱȫԺ޹˼ɽߣ֪µķȫɱ֪СмʿΪҪǿЩ˵ע⣬СĲˡԲָʾعٸԷֶΣ뽫Сǿץߡ
ǫʩʩȻ߳пֻǾʵһƷȣδЦľͷ˰һǴӿ´ҲѴȻδǮ˰ҵһеķ
ľͷȻȴҲأϸмĵллӣллӡ
ǫƳһۣĵлңҿûӦ㲻˰ҼȱһѾߣȥҼҵѾߣһԵ˰Զ׬һЩǮҲЩôΣ
˵ó׼õһԼһ˽ԼӹȥݸľͷľͷһҪôߵѾߵ˰Ȼ˵Ǯ˼ҵѾ߱ȸԼгϢûСǲᡣ˵Ǯ˼ҵĹӶᱡԼѾߡ
ЩͷľͷľͷŻǫúʮˣе᲻ãӷŹðɡ
ǫΪԼκ˵˰죬ԷӦøм٣ԹԵԼԼ˵òŶԣ˭֪мԼݻԼӶʱйȥɫʱȥ
Աٸ˰ԹɫٲǰһŴ̯ӣľˮľͷԴϣʣһߺǸӣŸôľȻʶࡣ


ʮ ĵ
ǫɫĿ˵ĹâľͷһֻǲϵţϺ˲ŮΪΪƳ㣬˶㹦򣬵ǵ㹦ôǰЩתŸ˰Ĺٲ֣ľͷ֡
ǫһ۱ı˵ľͷĵôߣ˰һʹ
ԱϣתߣҲ϶ľͷö˵ʲô
ǫһǰץľͷõ־ҪߣڵϵľͷӣðɣͰ˰뽻ллĴҸţðɡ
ľͷ״εİţľͷҲţһСһ˵Ķ֡
˭Ҳ˵һ仰û˸߿һۡ
ľĿô˾С۾еıˣжһŭҲ룬һӣǰٲֱӷ˳ȥֱʮŵڵأһ֪
ȫһƬţĿɿڴǰı仯˭Ҳ뵽һһֱЦɵӣȻôһֵĹͰĹٲˡ
ܿǷӦɲеֶΡ˶ʱŵùڵء
ǫԶȻֹס֪Ϻһɵӵ飬ղҲ˻ľţӻľûи֪κԪͻʶϢٲ߷ɳȥĸ߶Ⱥ;룬ɫЩɲ
ü΢˼죬ΪľŻʿΪľŸղų֣Ȼûи֪κԪͻʶϢȻֻ龳Բĵͼʿֳ֣ʹǻԲĸܹ֪Ԫ߻ʶϢԣΪľӦǷ׼һǿߡ
뵽ŭޱȣŻľһָˮľŴ
ľżˣȻɫ䣬ǫʿȻͿˡûöˮԼϽʧǿһۻǫһ֮£һǿ˳Ŀ߻꺣֮У߻һȻһԵڵء
һ˳ջصĻ꺣֮С
ľһĿѾǫļ忴һ顣
ľ΢΢ۣ¥ϳһۣȻľͷãý˰źãԼ뿪ñض׶༪١СϼѵĿˮʣǻǫܹľôῴ
ҹľͷüУ࣬ľųԵú㡣
ľͷýõĽַھûȰľͷߣΪǺڶжΪһ˵еʿٲʹ֪ľҲǴ˵еʿҲûΪܹաҿ϶ŹǣҪץǣܵĺҲӲ
ԴӻľŽɱһֱһҾ֮ɫԻľûκԹСȻҲˣԻľųĪΡɵɸ˵û£ôû¡
ľŷ·ʱľͷͨһڻľǰϧĿһãһȻ˵߰ɣµ
ľſ΢΢Щ𺳣ԭбҪĶ𡭡
һֱڻľ֮УһУӵʶĴȥʼ
֮УСѾͷŸʹޡ۾ֻǶŻľţŻľŻػ
ľ΢΢пɫƽ˵ǶȰ͵һȫĵطҰһЩ飬ʹȥɡ


һҶ۴Ϻڿն𣬴һŮڸʿȴû˿ӦΪǿҲ
Һ꿴·ٶĴأͷҹϵķǣʹˣ˷ܼ֮ЩֻšСѾͷտʼһ֮󣬱ָŮĻɰŻľŵӣȸԾѡ
ǻľѧϰǶʱ䣬ƵһƷ
һΪƫƧĻĵϣľѰһĶСϪأ˲һʱ䣬ľ㽨ľĽʵСľݡȻ䣬ʼڸԻúͷ󷨡
ľһʮ󷨣صľУȻһ֣ϷűĳһѶмҾߣйư裬иȵȣЩеĳԴöȵƷ
Ȼľ΢˼֮󣬱ӵħ֮УѡһˮһһֱָӽϢעöԺ֮С
Ȼּóһʯѷڵϣóƿҩöˡ
ţĿɿڴ˵ղŴԺеɹʣرСѾͷϼѣҲպʣҪǺúضܹ޵гɡЩʯ͵ҩášԴ˵Ϊģٲ֮⣬ѾҲ󷨣ޣѰʿܽ˴˵ءҲҪ̤ٲ֮⣬Ҳ֮ڡޡҲʲô֮ҪסǧҪߵٲ֮⣬ΣաˣҪˣǰϪ㣬¶гɣԲóԷˡ


ʮ 󺣹뺣Ů
磡ʲôʱСѾͷǲᡣ
ľſСѾͷᣬĴ۾к¶һĨ֮ɫСѾͷųͷ˵ȥ£ͻˣû֮ǰǧҪ뿪һҪҡ
СѾͷʹ˵ͷ˵һúȻҲҪɣͻһϷɡ


ľźֿ֮Ȼ۸·жıɽµطȥ
ȻǷûлľŷٶȿ죬ϾͨʿķҪ࣬ҹڳ־ãֽʡԪͻʶ
֮󣬻ľűѾǰ˰·
ڴʱһ¿ȥһֻĶСȻﻺڴζš
ľŶһһֻ󺣹ꡣӻǫеõһЩϢȻɫС˵ƬμУƲɫС˿ܵݡһ˼֮󣬱ۣ䵽걳ϡ
⣬һڴ󺣹ϵԭ򡪡֪Ϊо󺣹һϤĸо
ı˺ö̦һЩɽʯ֪Ϊճ˴󺣹ıϣûбˮߡ
ľü˼ЩĸĦźıǣ⺣ѾˣӦóŶԣȻ֪ͣϢ󺣹ȴ塣ΪʲôһϤĸоأ
ǰķ򣬺ͻľűȥͬڹ걳ϣĿɫСЩȱʧļ䣬˳ϸԼʧһЩ䡣
ͺ겢ûΪľ䵽ϣ˿ţֻζһᣬͻȻ΢һ٣ͷľƳһۣľ۸պ󺣹ĿԣһƳ֮󣬱תͷȻǰš
⺣һۣԻľ˵ȴ·Ժ֮һľԺжʱƬεļ䣬ŻľűһԺдһιǴ԰ʹ
ǿ־ûľûз˿ҽкȴ̲סˤں걳ϡ
֪ʲôʱ򣬻ľ˫̹է֣ͫǱѾʧĵɫֳˣͷֱӱɽɫҿʼ賤ɲǼѾų
ΪЩͷƻһ㣬һѡ
ͷ󺣹ȻɫС죬ľűΪѾ׽ɫС˵ʶͬ󺣹һƳĿ⣬·ӵĪͨȻɫС˵ʶɲǼ׳󣬿ʼͻľĿȨ
󺣹ʼǰζ
ʱ󺣹һߣˮһ΢ĲһͻȻһƿˮ¶ͷ
һ˾̾ӣϾϸĽëţɫ۾һ飬ɢžĶǵϵˮ֮£ɫĲʹ⡣
һβ˳ˮڶţɫβ͸صʱβͱ㿪ʼ䶯ΣŮ޳˫ȡ
үүôܵˣóʱ䡣š½ôΣյġŮ˦˦ʪͷ˵öǺ
˭ȴ󺣹зӦŮͻȻʮ⺣걳ϵĻľţһʧ˳
סǸģζúšҺŹŮͻȻŻľʶСɵıӣ¶ɫһߺĴľţһ޽ĵȥ
ľżʹͷ˽ɫһ壬⺣Ůڿľŵһۣûлɹࡣ
ľŴʱĻ꺣֮УɫСʶĹؼʱڣȻ˺Ůĵûж󣬱ûᣬڻ꺣֮С
ôˣ𣿡Ůܵľߣ¶ž壬½ľűڻС
ؿⱻľżѹ֮ͻȻԼûд·СߺһƬֱֻľʼձ۾ſɰ˿Ϲŵһɫһâгһײ֪ʲôɵĺȹϡ
ŮȻûκδԱľ飬ŻһʹɫĻľţЩ֪롣ɫ¶֮ɫһ£ӲϹŵɫóһŵҩЩϧĿһۣľŵ촽ι˽ȥ
ʱľѾ˫ۣʱʶ֮Ѿ·磬ѾԼơֻĿŮһϧĿеҩȻǵҩι˽ȥ
ľȻɼ⺣Ů͵ǹ֮ȴܵĺУʮĺŮһĪθС
ʱŮתͷȥֲ֪ʲôʱ򣬺ͣҽһƬʮĶССϡէһѾСϲһ塣
СȷʵǺСˮһ½أмĶСطǸɵ½أ˸ֲֺ
ˡ
С츽һͻȻӰƾڵֳ
Ӱֳ֮󣬶˵Ӱ䣬ѾɢΧ׼ȷ˵ǽСΧ
ף˺幫֮⣬ôһˡһʮŮӶŲԶһȹŮ˵
ϺǸɵӡһŰȹŮȻҲ˻ľţɫо֮ɫ˵
࣬ʲôŮһ˼ڻľϣѹûע⵽߶࣬ѾΧֱ˵̧ͷȥ
ûảŮһ߳˵ݶ˾˵Ϻĳҵ֣
ΪŮ˵ͷ˵Ǵˡ
Ŀ磬Ŀһۻľţ˵شץߺСӣȻСɱˡ
ȹŮۿľŵľòʣ¶ԥ֮ɫȴû˵ʲô˵ͷ
һ̣ͬʱ֣СͬٿһŰɫƾճ֣ŮȥߣԲٿһɽΪ̴ֱ󺣹ͷ
ŮһУһֱֻŻľţһֻгһɫӣΪһɫ
Ůֻлʵٿȴǻʵ⣬ԷбϾֶԺʱͻȻɢѹŮ屻ѹ壬һ𣬽ɫӶȻһ͡Ѿ£Ůͬľڣȫ档
ȻһƷ͵ס֮ɲǼ㿪ʼյĽģƶ˿
ŰȹŮӳźŮüһ㣬߻꺣㱻
Ǵ󺣹ƷӦܳٶۣɽڹͷʱӦڡ
ϣʯײ𣬺ͷ׺ۣûܵ˿˺ȴܵĽͷ˹֮Уͷꡣ


ʮ ʥ
߶Դ˺Ԥϣһ֮Сǰһһߡ
Ȼ䶨Ѿڿն˽ֱһɵߴ˲˿ߴ½ٷȥ
Ǵ󺣹˷Լ壬ڷӦʲôһ춯صŭ𣬸ƾճһƬɺʿȥֻѾΪʱûܺ˴գ´СϣСֱķѣ󺣡
⺣ȻʵǿȴƲܷУֻĿϽʧʿŭѡ
֮󣬴󺣹ŷӦŭγ뺣ף򺣵ȥ
ʱһɽƾճ֣һӰӲԶ̤˶ȵƻ࣬ץǺĹ
һ㣬߿մȥӰѾڿն߿շȥ
ǺŮͬ壬ϰһβ͡˫üԲϣĿ棬â䣬Ǵ⣬ں񴽣ܻף̬Եʮ䡣
ӵһֲŭƣֳеҲʱ˸һ㺮ǣʾеһĴ֮ϡϺ
ǵɵʵʿڴˣϳ𶫺İ򺣱ߴ󺣽ŵߵī
˺ʮ˽һͬ߿շȥ
ͬʱ䣬һɵ߿е࣬ϵĶɫ䣬ƴߴ½ȥ
ݶ㿴СӳĿղûнɱˣںѾ׷ѵҪֽɱˡһѵ𣿡ߺǳ
ȹŮӲҷӦһзɽľŴȥ
ʯ䣬нէ֣˲䱩ǣľǽɫͷͻȻһҺո𣬱Ȼֹ
Ƚ֮ʬӰµȥ
ʮɫ׵ĺ彫вҺɫ䣬ſʬߵȥûԼҹ֮˿ȻЩɲļռ׷ȥ
ոշɳʮԶͻȻоǰһӰѾǰ
彫һȥŷӰһɫĮȻԼҹ
Źĩȼ٣빫ˡϸֺ֮˿ֱչ£˵أһ㡣
ī壡û¡λλ˧ҡŹ͵͵һۻľţС΢죬Щߵ˵ֻ˵󣬲֪뵽ʲôԽԽ͡
ղ뻪ľűʿס˱һ𣬱˴తֻһȹΪ꺣ղűϴоС
һܽӴλ˿˧ʾסʵǿոһӢ۾ŶΣʹΪΪ۰ľŹҲһʱԡ
λ彫˳žŹĻľſȥҪ˵һЩлĻĿڻľϣȴǲһű¶ɲ֮ɫ˼֮У֮ʲôɫ΢䡣
ǡ彫ԥһ£СĶԻľ˵
ߡʧ꣬ѽ𣿡ľһ⣬ɫĮȻ֮˵
īһһ˫ĿĿתĶĴ˻ľŰ죬ͣڻľͷϸһͷ˫нɢ̹ϣȻͻȻŹе˼֮£Ȼ˫ű̬ľŹһ
ľɫ䣬ȴһĨ֮ɫһţȻī˾Ԥϡ
˾ھŹУȴе˼Ϊ֪īΪߴ󺣽֮һʮ򺣱ʵıҪΪ˼Ϊ߰ʹղŻľž˾ŹһīӣҲܻľ˹˴ѵ˻ʲôͷɣ
ī̧ͷľŵ֮ĺʥˣ
ľɫе֮ɫԽŨʵ֮˭޶ӻӡ
īԣɫԽѾӻľţͷ˵غʥˣ񺣻ʱȻ޶ʥƱ¡
ļ̌ͷȥ΢΢п̾˿˵׺ɣʱҶ䣬˷ǡ
Ź˶ԻһĿ࣬Ȼɻ֮ɫʱŻľ˵ʱ䡱֪뵽ʲôͻȻһˣ˵㡭һ𣿡


ʮ ϵ
ľһ£һ˿пžŹºһЦû˵ʲôȻתͷīɫׯȻ˵ȥкٻأ׼ں֮ٿʥ
īԣһɫǼϲ֮ɫٴγŻľŹ£˵ʥ
һ䣬ֱתͷзȥٶȸղžȹʱ׷еٶȻҪһЩʮ󣬺ܿһʮһ˱󺣣ʧ
īһʮһȫʧľŲתͷԹӣС죬һί֮ɫľŹ˵ҲŶʮһꡣ
Źϲʱɢϲ֮дһ˿֮⣬һ˫ʯĴ۾˵˵𣿡
ľżΪ϶ĵ˵ͷն˵ֻжʮһ꣬¾ġ
ŹʱЦ绨ȸԾѡ


ľŻ꺣֮УļԸ֮ڴ˴ɫСʶȴЧΪޣȡɫС˵ļ伫Ϊ
٣ֻҪȥһɫС˱ػ᳹ʧȥʶɫСͨ󣬲Լڲʧ֮󣬱ͨطǱڻľûľΪѾɫСȫںϡ
ɫС˵ĴǱȻŻǴ󺣹ȻӦЩٶۣȴΪһЩĪԭһȥɫС˵Ǳ֪ѾľŲȫٴκͻľʶ
ִ֮£ľűǧ֮ʧļвȡɫСǼ䣬ɫСʧܶⳡֵʶ֮
ֻɫСǺʥһ壬ͼΪ⣬żΪһּͨΪ죬Լʹľųںʶõȫļ䡣屾ҲӰ죬һЩ΢ı仯
˫̣һͷСһͷ΢仯֡
ʵϣ΢仯ԭǻľ廹̫ɫСȻΪıɽ֮УݽߣѾ;ƿݣ˵ȻԶԶǿľ塣ҲˣľûȫɫСȫͬΪáʱƣ߻ľľ㹻ǿʱЩȻշġ
ľŸղڵʯһ֮ںɫС֮־ºŹſīȻɫС˵ļ䣬رɫСںеĵλ˲ƶе¼ƻ
û뵽ɫС˻Ǻеĺʥһ壬˵Ǻеĸ塣
֪ʵʲôк϶ǺʥһʥһʵǺΨһȻٲֺľʵ񣬵ֻҪʥһ巢ϵʣµͨ壬û˸Υ˿
⣬Ϊ뺣ʥһ֮ĹϵʹľΪʥһòȫͬҲܹͨ޷ĸ֪뺣ʥһϵȷϻľűǺʥһ塣׼ȷ˵ȷ˻ľںʥһ塣
ԣıԵĺīŻԻľŵû˿ɡʵϣЩԺĺŹڳμΪĻľţûκεоĪΣҲԭֻŮ̫ᣬʥһʱδֹԭǧһεʥҲûвμӹԾŹȻ֪ʥһĴڣһʱȴûֱʱ򣬵Ȼ෽Ժ
ڻľź;Źİȫ⣬ͨ˿ʥĴڣôҪǵı
ľŴžŹվڲ֪ʱѾĴ󺣹걳ϣȻʼ³ǰҲΨһһС֮ġ
ռٷʮƵ½Ĵ󺣰˵Ǻ壬ʵϺΪѵԭֻռ˼ΪϡٵıȴǳһЩϡٵĺ֮⣬Ψһһֿǵǻ
ǧڣǿ󺣵ͳߣ󺣵ˡȴֻһٶˡǰ۷ʱڣҲֻ˿ڡ
Ϊ뺣ʥһڹϵΪʥһһλʥ˵ʧ٣ûнʥ˿ڼİҡ߲Դ˽ͷöɳѰҺʥһ壬ð½ҲɳѰҴ̽ʼûҵʥһ塣
к߲㶼֪Ǻʥһٲ֣岻ٹǧʱ䣬Ϊ˿ڲȱٺʥһ֮ܣԽԽѣӶ塣
󺣹ںٶȿƲ죬ˮ֮ٶȴޱȣȻľǼƷٶ١
Ų³µǧ׸߶ʱѾһƬڣˮѹ󣬰ջľŵļ㣬Ϊ࣬ǲ壬ֱӻѹѹ壬ͨΪ⣬ܹѹӰ졣
ԻľŵʹԪ߷壬߶Ȼܹܡ
ټбб³ǧʱľһתͷһ·ߴߴ˵ͣľŹ˵Ҹڴ󺣹ߣǱٶߣȥ֮ģҺԼȥһ䣬ȾŹ˵ʲôľűѾ󺣹꣬С
ո󺣹ȫܴ󺣵ѹһģɫһףо米һɽ
ŹСЩɻ󣬺һľŲ㽫󺣹꺰סԱߵȻľšǺ߲㿴ľŴʱ״̬ȻỳɻľŵݣȴǡһƲһЩܽӽʵµࡣŹȴûж룬Ҳûǰǰ֮ģô󺣹Լڻľԡ
ŹʱѾ֪ľŵݣȻĻľŻҲ֮ġʵϻľӵɫС˵ļ䣬Ȼ֪֮֮ء
ľվԭأ΢Ӧϵѹ֮󣬱³ȥԽ³ѹԽǿңľŵĽоϱŵĴڲӣ³·ɽգ۵ĶҪĲ
ľ֮ѡڴ˴ѹ壬ȴΪɫС˼֪˴Ǵĵط֮һнס
˴Ѿī·ⶫûкףûоͷѹŲϵس£ԽԽǿҡ
ܿģľžͳһ׵λãڸܵ˳
һܼ³ľ˫һûиܵܳܵļޣȻʱȫʹ裬ʹôᱻľŷϡҲûʱȥӦѹҪǿҵĴ̼ԼļλãȥԼﵽʱ䣬ԶԼ
Σգȴٵûľ
ľ¶ϣ³ٶȻȴȻڼ


ʮһ 
һǧסһǧססǧסڼ
ѹӣѹԽǿľԽǻһɷ֮ⲻϵײУ绪ľ֮ǰ㣬⡢ٵܶȿʼǿǿȿʼ
ֱľŵܣѳ׵ڣѹԻʶʼѹƣĳڻʶǿȣ޷ɢ̫ʱڵλãѵǧ׵ȡ
ľһ֪ѾԪͷ壬ֿѹļޣȫҪķѵĸоȴҧϥƯܵԼֵĸã
ʱţһʱʱֱʱʱľǧ׵֮У𶯣˫Ѫ˿ֲֿѹƺÿʱỵ̈ڶǿҵĺ
ʵϣȣͨ嶼ѾԳѹＸѾûСҪ֪ĳС֮֮Ҳֻλ׵ȡ
ͬǿȵʣһЩǿĺ޿϶ȻľҪӦѹ
ľżڼֱֹ֣ȥʱϥ˰˸ʱʱѪѷ죬ƺһ£ķѡ
ľΪָͼǿںɫС壬ʹĪǰӳ֮ȻѾʼѷˣǿĻֲָϵΪָ
ľŴʱ˫۳Ѫ˿ԸܵѹѼƵ˼ޡͬģ⼫ѹĴ£ľ岻ϲУžž糴ӵܶʼӣǿȳڲӡ
ľŶԼǿһȷݼ㡣ԣžžʹûľȫֳѪȴֱ۵ĲԼڲӡ
ֻҪܹǿľűоܿ֡
ԣȻʹţȴš
߶ȣܷӳȫսʱʹȫӦǧ׵ĸ߶ȣľ˫һҧ֡
ֱʮʱʮʱʮʱ
ŹѾĿɿڴεĵǣεҡǿнľƵ󺣹ıϡ
ľۣס˲Ѫ˿˫Ŀڼ֣׹죬УѹΪսڳĶԿ
ټһЩټһᣡΪԼǿʹʲôľ˫ȻɫѪ͵Ŀ£ܲҧҪݣȴɻڼ֡
ʮʱʮʱʮ˸ʱֱڶʮʱ
ڻľżֵ˶ʮʱɲǣȫѪȻ緢緢Уľҡҡ׹޷ۿҪԪֿѹɾʱһɫ¶֮â
Ȼ䷢֣Լ壬;ƿݣƫƫһɲǣȻ˲ǿ֮һ֮һǻľŶǿȵһȷ㡣·ڸղһ˲һﵽʱ䡣
˵˳ʱǧеѹ֮£ʹǱܱıƳͬǱƵ˼ºһ̣ȫǱܱȱ
ں䣬ľ˫¶âǿ֮һڿٵĻָһʶ֪̽ͨоĳȴּΪټĵ֮ԴϢ֮ϡ
ľͼΪǿ츳幦ľŵǿȱѾﵽ˳ϾԲʿļ£ʱ֮һζѾ˳Ͼķ룬Ѱ벽ʵ
ԣƸ֪ȴּΪټĵ֮ԴϢʵס
֮һƺ׹һ㣬ڻľŶߺ졣
ϵѷ죬ڿٵĻָģ·ǰһȾ޴ţ
ǡʵף
ҵҲʵ𡭡ľ˫¶ǿҵĹâû뵽Լѹ£ȻƵĳʵס
ˣľ˫¶ʵϣͳ˳Ͼķ룬˴ٴͻƣǴ˳ϾԲŵԳʵ
йʵϢ̫٣ʹľӵаǻĵħȲ˵ļ䣬ӴϢϣȻ޷ҵ̫йʵ˿Ͼޱͼ٣ǰʹʵ߼Ϊټ
ڣľȻҵһ·


ʮ ɵ
ֲǱƳɽɫŵɫС˱幹ɵܶ˴˳ءһԭ¾бֲѹ¡ľа
ҵ壬ԽǷ飬Խǵ˼ޣܶȱǿ·Խ򿪣ô˵һ³ôǿܹһֱǿȥ᲻ʵأľ뵽˫ȻһҪ³ͻȻףʱֹסΣѼʶѲɫ¶ɲ֮ɫ
⾯ʾԤʾҪټȥмΣա
ΣȻԽǿѹǻʲôأ˵ʲôǿĴ֮С
ľųһ£ƶԶĴ󺣹ϣһڴ˯ĺŹƯĽɫβȻѡȱ˵ʲô󺣹ͨԼбΨһĳк֮ķٸȥ

½䶯ĴսѾȥ˰¡
δսսʿʮʵʿһʮھɵĴսģ֮󣬲սʿʵĿ֮࣬ǧսǰѾʿĿ⡣
սĽ˵ܾˣ˫˲أڲսʮʿĳɡħ깬㾡ȫ֮˹״ʧ֮⣬ȫûºֱɳֽħ깬֮ڵĽһʿȫɱаصʵϡѪ̡ʵɽׯɽ˽ɡ
սһûдﵽԼĿġûеõսҪĿﻪľš
ͬʧأŵɡŵɡɵҪĺĴﻪľź֮ıɽʧ
⣬˴δս˲أΪҪΪսԳĹס֮⣬ȫʵʿʵܳ˲˻ʶԪһ֮⣬ȴûһ䡣
ĽȴΪ֮Ŀչֳʵ硣ͬʱսԶӰ졣
ھɵħ깬ڣճһȱرǿճһ˳Ǿİ˴֮һһʱµһ˳Ƿƻۣɱϡ
һԾΪڿȵĳԤʾ粻ڶ棬֮ơ
۹սҲΪȥĵ۹˱ɳʿİ£ܿ½ɳʵ˳ƽ֮ڳ֮жųշ׼Ҳֻʣĵ۹ЩŵСҲ鸽ĵ۹
ֻΪ˵ıɽĹڻľУһʱۡҲɵǰٵ⡣
񣬻ľ֮ͬıɽһͬʧϢѾ硣ɵȻλڶʮΪңԶʱ£ΪһϢõϢ
ɵ˵ǵ죬ʵһǧС½أзǧһ׹Ϊˮ
˵ǰ½һɾޣиɢޣΪԯˮ˵;˵ִ˵һᴩȫļƷΪ档ҵƽԭдδͨëѪ࣬ЩΪ֮УʼѣرҪȵ½ϷҪʵǿ٣ʺ޵
ԯˮˣɵ뷨ڵϣͨ㱻ΪɣԹ
ԯˮһѡһЩʾѵഫ޵֮һ߸ڸ֡֡֯¡ɷ֮ʱԭʼտ⽨ᣬʱ˿Ѿ򡣱ԯˮΪɵҲеǧʵҲһ֮
ԯˮȻǵɵʦʱգɵ˹̶Ȳȵ½٣˿Ҳǧ򣬶ɵʿʮʵнʮʵ˰һ֮뺣Կǧ꣬Ȼһֱ·磬ƾ붫ʵ֪ɵǿ
գɵ˳Ϊɵʥءλڵ챱ɽϣȥʵ֮⣬ɽʮǳһ޵ʵܣɽ
ΪɵԶλں⣬½ǣ࣬δܵ½綯ʲôܹʵۡʹǰ뺣ͻȻڴ󺣻ɱıɽûоʵܡ
ԣ˴һʵǧͷһء
ʮʵһȴΪӵ½ϴһϢ
˵ʵʵܱнʮˡɵһ԰ףɫӤߣʵԲΪʱһһֱĿƽ̣ĿɨˣЩǵü˵
ʦ֣Сǰʵʱǰ½ûʶǰ͡ʱԶԶϿյıɽǰɽɵıһʱûʱϢԺ໥һӡ֤ŷɽɵıﻹͻȻʧ֮ıɽͬһλһۣȻԴ˵
ԣ޲ɫһ񣬼ʹλϵҲȻ˫ۣתȴûп
һߣο࣬ߵĶϣо䣬˵ֻһƷ㾡ȫ֮뺣ƴıɽһʧĻľҲУǾƴһҲǴֵ
һ˷׷׵ͷͳǣȫžһƬ˶мףʼûп˼
λ俴ֻʮ߰꣬ʵԲ֮ԯʵѾ޵ǧ꣬ǵɵʦԯˮĵϵѪǰѾʵԲ֮ʵʵʵǵɵһ֣ҲǵɵΨһһλʵʵܡ
ԯܵĿ⣬ûпκˣ̧ͷϿȥĿ⴩ͷһǺ嫵Ĳ죬˵ľŰɶ̶ʱ䣬ɱʮʵܣһٳԽɳΪµڡӾǷˣҵǷõ¾ҪӦڴϡ
ԯǰһ仰ж֪ΪȻһ仰ȴ޲ݡȻľܹ˽ƷҲڡǷõ¾ҪӦڴϡĻֻ֪ԯƽʱ˵ǼӲ񣬵һ˵⡣ԣԣ޲üͷ˼ԯһ仰˼


ʮ ˱
˵ʲôԯһ˵ʦԻѪлءͬʱȫɽˮɱϢȻƴȫľŴӺоȳҵɵ
ԯƵȴһֲɵľȻ֮·֮һ־꣬ռһ˿ϣƴҲҪ˿ϣץеơ
ԥһ£˵Щʿɢ޼ˣǷϢЩѡ
ԯȻ̧ͷ죬ȴһߣûϣʵڵȴ޶ɵͷһ
ҪϢȻЩȥԸڵϵĿ£ԸıɱˡڴƮ˵ЩԯȴѾλʧ
ʮλʵȻȻЩԯΪԵñ˻Ҫӻľţһ˼ҲȷԲҪıɽľһҪ޲ܵԯеľȻҲ˲Ȼ


ޣ˳ǣռͨȶǴСĴĵ۹ʹһ״أСɽ塣ǴӸ߿տȥᷢɽ״һͷ
ͷм䣬һɴСʯ
˱ӣʯʵϲǷʯ񣬷ǽľǲʲ˱ǺųƵһ˱˵ǰ˱Ǵµһ֮ͷ֮ϡ
˰ʮһ˻ʮһ˳ϰ񣬰һʵԼһа񣬶ǳ˱
ǰ˵˰񲻹һ񵥣ʵϲǱΪֱ繫ΪΨһһ磬ڴĵ۹
֪ͨǿΪࡢ塢嶼˱⡣
ĵ۹ʵвʵܣֻҪĸ֣δֻж˱뷨ˣһ˳ɹܹٿأ˿ۼʹĵ۹ʵۺƽ̶Բٿء
ԣ˰ΪûκΪĺۼ߿ܡȫȫ˱ƿء
˱飬˶ͬˡ
½粻ڻǾɣֵľ۱˰񵥽ԷڣͬΨ˰ԡʵһʵ֤˰ͬ⣬ͬʵдա
Ĵս󣬸ʱ䣬˱ͻȻⱬǣγһɴֱͨϿգѼͷ
ͬһʱ䣬źң˵֮ͻȻⱩǣڸϿոֳһĻĻϳǧ֡һ񵥡
˴󶯾Ȼ˸źҵļʿ
΢һ֪ĻΪ
˰ʿ񵥣ȡǧÿʮһ䡣ϰȡÿʮһ䡣ʵȡʮÿһ䡣
Ļʮһĳϰ
ʱ˿̣ʿǰ񵥡ǰϵ֡
ӯӯ֮УԿУΣмźұΪ
һɻľţڡ
ʮͬһʱ䱻ʿ𾪵ͬʱϾʿɫ¶ЦпʮֵʿɫУеȻ
ĴսĽйػľŵһЩϢѾ״磬ľ¼ڵطһδεʿ̾пšЩ¼ľŶʮ꣬޵꣬гϰһѾʲô˾̾顣
ʱգľŵѾΪΪһˣʵһƽ̼ŷ軹Ҫ⡣
ȥľﲻ˵ڵڶǸҲۺɻ
ڶɢޣϺڡ
һ֣оʿָоİԵڶȻһɢռݸоܾȡֻ޵ļٲʿǺˡ
Ѿڵħ깬Ϲ״ӣĴ֮һոĺ֮㣬ֻǴ˲ϲ˽Գݹ֪
ɢ޵ݣ˲ٴθ̾˱档ħ깬ոձڰʱ䣬ɢ
ڵġ½ĹˣǰζӦֱĪ䣬ҹ£־硣Ҳһһ콾ǳԲΪ
ܹǰ˶⣬в²⡣
˿ʮѡ֮󣬲ɫ𾪲ѡΪǰʮɵˡ


ʮ Ѹ
ƻڡ
Ѫϳڡ
ڰԾʯϳڡ
ھɰ񣬳Բ
ʮĽ࣬Բ
ǰԲ˵ܹԳϳڵΪгϰǰʮ˰֮ûУΪټǧܳһ֮ʾͲˡǽľϣڳϳڱгϰǰʮ˶֮ޡ
ڰĽˣܹԲ֮ӱȴΪԪƷʱѾǼƷԪ˵ͬѰʿ;࣬ͬѰʿһľŸ˶Իעʵܼе޵֮ͬжڤ֮輫ߣܹǰʮҲ֮е顣
һ߾̾һǿһ˼ļ¿ȥ
˿ٸ֮󣬶ٴηһʵ£ǰʮ㣬⾹Ȼʮˡ
˽绩ȻһƬ
Ҫ֪ɸովһսϾɡܹҲͽǧҡǰǰʮϣǧʮа񵥡ʲôĺ˱
⣬˽ɵ˷֣ʮУǰʮ㣬ڵڶٶʮһپʮױ֮⡣ʮȫڤɽһڤɽ˵ǳսֻ֮ʣʮϾӡʮʮϾеĳϺڵӡ綼֪ľڤһ
Ϣ֮ɸտʼ˼ڵóһۡ
ûκɣûκʾʿͬ˼ΪɳϾ˶˰ֻǴﻪľŵһ¼
֪˽һ֮罫жɢѡɣرЩϾӡʹľѾʧôȥֻҪտ϶ҪɵĲǡ
ʵϣ˳ϰڶ죬ɱѸ£յӣɢޡѸһ仰ĺ䶯
ֻҪԲɱɱʵ֮
ʿ޵һſѵһǳϾʵж޵꣬ڳԲϣȴĿ
֪һ仰󣬻ʲôĺʱ䣬нʮɢȫͶɣһǧϾֺͨĻ龳ɢޱΪŵӣʣķ֮һΪŵӣķ֮ɢȫΪۡ
һ䣬ĴսУʵµӲõ䣬״
ɢͶ˳֮޳֮һЩгԲ֮סˣֻǶ˵Բ֮޾ƽ̡֮Щƶˡ
ԣֳһĻ绩ȻһƬĳ֮һֱӲɣʣ֮ƶ᲻ԼһǧĻҵȨ֮ҲΪɵĸ
ȻΪȷЩܹģȻҪƽ̡ġ
ˣѾƿأ˵ǰ޵İôڱԳΪΨһˡܹȫƿһ֮أڵĿǰҲһ£ʹڶûʵȻڸԵڰİҲǵ½
˵֮ǵôںɱǵĳ
Ѹ棬Ѫеһͳޡֻǿʼ綼ΪѸ棬ʼӿ
֮ĸΪܵԵϽƣȻͶɣɢ޾ͲһˣѸڸ޴һЩɢ޲ԶʮԶʮ޸ȥ
ֻǵ̫ɢִҪ඼ûʯԴ·ֻܷɡԳϾʿٶȣ볬ʮģȥ·Ϣʱ䣬ȸϵɣ¶Ѿ
ԣ˾ɽϽ޵һЩطɢ֮⣬ܹϵޣͶɵֻɢеһֳϾʿͼµĻɢޡ
һЩ󣬾ͳƣѸ֮ޱһͳ֮ڣɱнǧɢгϾʿ룬һǧɢлеٮٮ߼롣
ʵϣлһЩгϾԲȴԪʵ֮ҲڸŻĬ⣬֪뿪ţ͵͵ɡ
ɶЩȻ֪ܲţֻɸ߲Դ֪֮󣬿ĸ߶ȣվ֮ϡԷͶʿΣƷΣ£Ŀɿ⣬ȻľŻĹ׾١
綼֪֮ƣѾƲɵ
ںЩȻ⿴ǿرǰͷչȥҪڣΪһšҲǳ֮¡
ǵ־ĹؼﻪľѾʧԸһʱᣬûи㴮ֵʿ飬ȫʼڵѰһľš
ʵϣڣ˶˭ҵľţƿأ˭ֽ졣
սܹסɽţ㷢ǰѸ档ǻľսǰ㶨µսԾߡĴսʼ֮ǰڻľŴ֮£ɸ߲㣬սһϵսԾϸĳﻮ
񣬻ľżʹʧ٣ԡˮաѦħѪƽ̴£Ҳ֮ǰľŶµսԾ߿ʼһʵʩ
ʵ֮죬ľֲڣȻȺ׵Ը֮Ҳⲻ˻ֹĶǣʺõĵӣ뷨跨չ׳Լ뷨
ڣǹŵӣټӻʿ֮жͣ˴󲿷֮Ͷʿ˵ȻѡѾ֮ӦϵҲûг̫⡣
磬֮ĳ֮ȻѡãϵȻΪһһϵϵȻ£ϵľϵΧڻӺߣֻˮϵΪ½ʵʵ£Ż
ϵ͸ˣһֱѡ񽣸ܸϵֻڤһ鹬Ϊ֮ƫ⣬¼ŵࡣ
⣬Ȼӵرɢ޴ɢˣϲܵԼڴս֮󣬰ջľ֮ǰսԲ𣬽δ¶ĻűĴ޴۹Ѿһˡ
ԣִִ֣֮£ܿһ˵Ļ֮бΪŻľŹ֮ʹЩ˺ĳȻٽɵڶš


ʮ 
ʵϣûãռѾãִˮԿռ󷨣һʮŽץΥŹĵ¡֮ΪִһץһΥŹĵӣŵסЩ޷ɢޣʹײ١ľ档


½֮أ֮һʿǣǣҲ֮ǡ˳żΪĵλ
˳֮ԱΪǣΪ˳ǵĳһͷѩΪ֮ǣΪھۼоųϵаޣǶޡа޵ãڸޱھ͵ĶޣǨӻǱޡ
ʲôԷ׽һǰѪģɱ޹ռаģʦ棬͵ż·ģ˴ģȵȡ
֮ϸǳפǱ޵ģûһƲʿһĺսɱḻ֮ޡһȥ콾֮⣬ͬʿɱеʿҪȸ֮޶ҪһЩ
գǸ콵ѩĺ䣬νǱѩءʮɫʿһСͷۣϱʮһߵСɽϽ䡣ȻۣѰٶȣǷȥ
ھ֮һӰһºڿն͵Ŀһʮʿͣ٣΢΢תۣϡһΪ׵ʮȺУٶȺϢһԲ֣֮ʹһһ㶣ɫ׷ױ䡣һɫ΢ǣ̶̼ϢʮӰŴӸºڿն֮ǰǵӰ׷
ʮʿһǰͷСŻ۵ӣ̧ʾ˲ҪͣڰУЦͺ濴ǵӰǷ
ľŻһЩ֮ڴˣϳСѾڵħ깬һ콾ħ깬״ӣѾʧһʱգ˳ϰڶݹǾȴûвμĴսħ깬صнҴѵľӣ֪ôݹټһ𣬲Ǹ
ֻƼӥǺߣٶȼ죬˲ٽһʮˣʱгһӯӯ֮ƵȭͷСɫʯͷҲкζһһɫʯͷСһ˼ɶȥ߹Цǣүүˣˮ˭б¾ȥ
ˮƷϣˮϵͷò֮һֻм֮أıɽ֮вָͷСһ飬ֵʯȭͷСһ飬˵Ҳֵǧʯ
ݹ֮⣬ħ깬һǿˮ޲۾һǶǳȣɫ¶̰֮ɫ
Ե޹ʱҹһݹһУһԪעֽǿˮסһϲ֮ɫתͷҰ˫۷ڵʮ֣һ㳯ֱֱɱΪӼѾ˸ӳ֯һƬҫ۹⻪ۿϢķҪ֡͵һ£֪ǿɽˣ˵ߵһʦ֡
֣꼰ļһȻӻһЩʦš˦ֶ˳ȥֵļһѧû䵽ϣһӣǿˮȥ
ݹʼһûпֻǳʱ䣬ϸʮ׶ɷ֮޵ʵʱۼʮѾңңǸտ÷ڰյĿˮһֱֱ߱ɳһȺظʮʿ
һ߸
ʮ蹷һʿֶζɹʩͨ
ǰ漸ھ뱦ﻹһξʱûȶԿˮ֣Լ֮ͬʹɱ֣ͽ˺ɱǺ֮޴ʩչַˮ͵ı䳤ץ򱦱ģطȻ٣Խ˼ٱƽģҲзɳȰ˵ģȵȡ
Ѫȣûһ˷ϻ˳ֺܹϡĿħ깬һдгɳĴʿҡҷ̾Щ˿Ǻ
˲Ĺ򣬾вҽд߰䵱ʬֱ棬ڵû˶ʬֱķѣѩмһѪ֮ꡣ
һ֣涼֣ڵĻˮһŰ۵ߣ֪ʱԺ֮ǱѾ治ʮ׵ĿˮһѽǿˮץС
ֳַɽŰ۵߳ɹıʱͬŰֳֳۣѻγһ콣󣬷С


ʮ ݹʵ
ݹɫʼĮȻһƬ쳣侲ֻǴʱгһ˿ֳֻǿɫʯͷǼٵġȻɫϢⶼĿˮһģһ
ȻЩĶޣԶʮ칶Ӳдľħ깬ӣոųƵΪΣյǣûŪ֮ǰȻײ˻ˮ
ڿϲ֮󣬻ʶ̽ɫʯͷɫ쳣ѿɫʯͷڵ棬ܻٵģǿˮ
˲ģɫʯͷУ֮˼䣬м
˼ˣŰԣ֪ħˣˡ
ʱǽƻϺӥųħԲ֮ޣǼΪǾʵ֮ѷ֡ʱѶߣϼһΪͱЩҪ߳һһ飬ش󣬲֪ܵȥˡ
ݹһʮ˿ѪȺÿ֣عҪԶǷ֮أѾ߲ˣЩԽǧ׷ˮʮʿһɴ۾һ㿴ݹһˣſˮûݹһ˵ŵķ׼˳ɱ١
ֵֻҪǰͷСĴղǿٿˮǰߣҪĿɨݹһʮˣĿͬɫݹϣĮȻ˵
ʱֹסΣſȺĻɡŰֳֳۣ֮⣬ʿÿ˴ʱμʮ׾룬ݹһΧм䡣տ˳ǰǿˮıʵǿĵ۽ޡΪȻҲСȻֻǳϺʿȻʮ֮ףöܾܿϡȻȴ԰۽˵û飬ʾĬϡ
Ϲ֣ʮǣʣ¾˵ĴҷˡΧƳһȦдͷһɫ԰ףѪɫߣһ۲Զһʿ˵
ߡҪǱ´Щ壬Բֹ˵ղ˵ĻǷƨҪ˵ʮĸȫǣ˵Ĵҷˣ㿴вʿǰһݣݵƤͷһ㣬˵
ˣϻˣ滹˵߸ʱǶ٣١ʣ¾ǸˡкŮɵһУһɫ˵
黹㹫ƽ֮ǰһߣûпʾĬϡ
ˣȻָǸ
Ļ˵ݹһʮ棬˵Ŀʼ࣬Ѿʮ˿⡣ݹһʮ˳ݹ֮⣬޲ƿڴĻȻǰ룬ûᡣ
˵ݹһʮȫǳϾ֮ޣȻĻȻʮˣϾ֮޼ҲʮˣʣȫǻڡԲ֮ϿȻʵǿһЩȻǿļΪޣܹݹһʮɱҲؽĴۡȻʵʮȴԵüΪģΪǿ˴ͷС֮⣬˲˵ǳɱսʶ϶ûǿ
ûκ˷ɱĺԤףղŻڷĻˣͻȻͿʼԸѡĿ֡
ħ깬һȻо裬ȻɱսʶȻҪȶҪϲֹһرĻһֱֶΣʹħ깬һоһʱһʵȫӳһʼ·磬Ѿˡ
һߣ۽ϳڣڣһϺںһԲȻѾ߿ϺڵݹһֱԽ󽫺Χм䣬죬ȫ֡۽޽ȫչֻоһǿֲʵܵѹͻȻֱ֣֮ϡ
ɫ䣬һһͣʯߵӰݹֻӳüġߵӰٴüĳʱӰѾʮĵ۽Ѿ޻ʬ壬ȥ
һ΢΢ֿսУħ깬һоΪһʼ㽫ϣݹϣһֱעսȻϲ񡣶һɱḻȻɱһֱעսƣ޲ɫ䣬֪ߵϣûκкֱӱ˶֣ͷתͷǼٷȥ
˸շɵ⣬ݹͻȻǰ͸ղŹһģһѹһͣȻʮӰֱʮ˻꺣֮Сʮһ֮ۿҪǰ۽һ޻ʬ塣ʱǰοǣкƵͻȻݹ£˵Ըڹӡ
һϯʹҪĻݹһͣǴһ߼ʮˡ
ݹ΢΢ۣ˵Ǹһ仰򳼷ң
ʿ˵ʱԽΪԽߣԽԲеķʸиݿԣʵҲȷˡͬ˵ʱԽԽûйԣرǶڻ꣬׷֮ʿ˵ܹһֱȥҲռĿġ
֪ʮȫѡ񳼷ݹ
ʮ˷֮ݹĿɨˣЦһ˵֪п϶а֣пɽ˵Ƕߴʵܵĳǿ϶ֻҪеĳɱңǷȻ⡣ԸղŽǺӰҲٻأǸµĽơ
ݹ΢ͣ٣һɫѿݣ΢΢һЦ˵ƻһֻҪжҴв֮ͷұȻ۾жԶֻҪһͷʧͬһӰдЩͷѹĵºǳ׷ɱȲ˵ֻܲҪҵǿ϶ȥºҲˣʲôôأ
ݹһϯνǵʮʵ뷨֮޲ɫѾѿ˼¡ȴҲûԴ󻰱̬ʾĳݹֲΣ꣬ݹʮж˵ЩĻûκ壬û˻ſͷ֮ԡ
ݹʮɫУܵвͷȻһһѹĵף΢һ˼֮󣬿һǷ˵֮ǻǻص֮ڣǶٻ£Ȼͨǣǡվ
˵ݹתͷǷһۣȻصħ깬һʮм䣬ٴǷȥ˼ˣͬ˳ݹĿ⣬Ƿȥ


ʮ 
ϢһڵУһϢһĳǰ
һŽ۵ӣͬòϢڳкŮһǰϢ
վڿĿɨˣرݹһʮˣݹ޲һݣΪһʵڵĴʿ˱ڱչأһ󱲵֪伱ҪһˮƷԥһᣬչλпˮֵϢȴһӴʱŸ
ڴʱкŮһλòΪƯŮӣͻȻӼٷȥͬʱңˡ
λŮӻû˵꣬ͻȻûκԤ׵Ȼֹ棬˸ܵѾûκϢѾһ޻ʬ塣
ɫ΢䣬һУŮʬУʶ̽꺣֮ɫЩѿ̧ͷ˿ȥΪȻûпλйһ˫޵ôģûвڸղһ̣һɼĻݹüһţҲûзӰŮʬš
ɫĿɨˣĿ⼯ɫɷ׵µӣҲкŮӡ˵ôһ£֮ǰʲô飿ˮ
кŮڣʮ˱ֶܹߣӶҳݹףɱ
˴ʧڳʵԲ鿴ʬ嶼δܿ⡣˻ܹǰΪ򵥻߻ָݹ϶ԼǱʮûֲˡԶʮ˲ͷɫжû¶˿ֳ֮˼ΪϵĳǸ
ӻ䶨һϢ֮кŮУΪΪߵϺӣǰһӹ˵棡ղˮ׷ɱſˮĳħɱУʦúǳħطǳħƳ潫ǵסȻûߡ
ԣ΢΢һǶλ֮˵ûлɣֻǸղȥŮȻйһ˫ޣˮ£ûзϡǳħ߷֮󣬱ûˣħ׷ȥ
Ž۵ӴҰʧݹ˵ĺܺãʲô³벻˵ʲôˡš˴ȥ׷ȥæ֪йϢһݣȻǱ
˵ݹĿɨηɥ֮ɫ΢΢һЦǣ˵˵һȪº治ھŲ٣˺ĺͺͷ֮⣬ߴϷ֡Ӵ˴ǱҪߴһһ£ҵ£ȻٽͷųһֵıѩԣֻҪΪҰ£ӳԶԶڴҪõĶ࣬˵ɱϱߵ½ǳɱһҲھ׷ɱ
֪˵ٶ࣬ҲδػţԶҪҾСݹͣһ£˵
ʮԣɫ𾪣ĵȴǳǰ겻ʮ˽Լ˽Ϣʽһ֮֮ǰǽȥ׷ȥһǷȥ
ȹƬ̣ľݹһʮ˲Ƿȥ
ǰľŸոʱʱ֮ǣʿĽءǣպôбԴʯֵϢ
Ϊʵʿ̤ǱΪԽߣҲԽױʿݡ
ԣھɷ׷ǲϾھӢʿǰǲ̽᱾Դʯɳȥá֮⣬ҲɳһˣСǰǣбѦ״ӳ࣬лһ뻪ľʶ͸ľʸƵĽһԪ
ΪѦ״ӣԺϣĵڶʦɲգɳϾʿУֻһܹԱԴʯӦڸѹŷּ֮£಻òǰǡȻ䡣
ʵȥ򼸺ͬʱѡͬģھΪ׵ĴɳǱǣûһ˻Ŵǳû˿ԴʯϢ
ݹպöԴ֪˴ǣһĿıǳűԴʯΪֻбԴʯſӵгʵпɱ˻ľţΪ
ݹͷתһǷȥһ߸ݸոյϢʼﻮǺ¡ϢαԣǶʮһ֮䣬Сô




ʮ ʥ
½֮⣬޶һưԵľ档ǰ֮һ֮صн̣ʵ̣֮ޱ㿪ʼһȺǵĻ״̬
н԰вٿһСʱһʱ䣬ڷ׼佨ռ޽һĴ۹֮ƽ۹Χڵһɨգ춨޵İλ
Ҳ˶ѣн̲ûչǹٺ
İŵĹ۹޺ųɵϷ֣һڲΪ۹Դʵĵӷϣͬʱγ۹Կ
ľ˶࣬ͻȻΪʵʿ찵ĿͼʱһԼңշһɣ֮׼۹Ҳһͳճ֮ơǵΧһҪصн̴һʵнҪԶǿͻȻҡ
綼ڹע²⣬Ķƣһ޲ԣн̺ұؽһսʱнʼû˿ռд۹Χ֮Ҳǹͷ׼䶼ѵõƽڡ
ڻľ֮ǰܳﻮ֮£ִ޵֮ƵӾƴŴִִֵ£磬ڣ֪ɡ
ԴĴս֮󣬰ջľ֮ǰµļȶսԷӾѪ£ԴǹϵֶΣ۹ʼչضֺҵʿѾŵԼ֮⣬۹ΧʿֳʿšԭĸΪΣ۹СɢǿգγĴţһűĴս֮󣬰дתƹȥĻš
ͬһʱ䣬۹ҵھӴ۹нʲôأϳΪн̣ʵ̵ͨĽ֮£Ѱһľŵټ׼ȷ˵ѰһֻС
۹ʹѼʶѴĵطһƬĴС
м䣬һ·ӣҲȹŮӣǰʮһͷʮʯ֮ϣ߸߰ڷһӵһε˾ϡ
һ޷ȥݵˣòûκڣʹվڴǰҲ֪ǿûпŮԵ֪
ûܹסòûܹ˵ǿƯǳªˡվǰǿʱȴҰֻһƬհס
ǵ۾ӰӡʱԶҲ޷ΪѾΪˡ
ص̽
ɳϾ֣ʮԲɢ޺СųϵݼɡʮʹȫǰǻľźڶѰҵľţŴǰ⣬ǱڸеĽйעڶʱҲ죬˿촽䶯һĮȻʥϡƮڴ˶УӡԺ֮С


½ʮ֮⣬½ľźͺŹĶĴ󺣹걳ϣΨһһУźʥ֮ơ֮ģȥ
һ·ϣϡŹֺʹԻľյӴϢϣҲǴ۽硣ڼ;޴ϢǿĺޣǸߵģܵ󺣹걳ϵľŹϢҪԶԶ㿪ҪԶԶʾ
һЩǵ£ʵǿ֮ޣһһһϽйֻǲȻľų֣󺣹ֳǿʵ׽ˣɱһͱȴ󺣹껹Ҫ޴ǧɴСһֲͻȻֹȴֽӽ󺣹Ƶ³һݣˮ̼ñ㻹ҪһȦ㻹ûзӦ֮ǰ㱻ݸ档
˵֣ݿΪͨûʲôʣûʲôǿϢǧɴСôԴѳҪ֪ÿһδͻݣ˵ҲбΣʼβơ
ʵϣһ·ϴ󺣹һУǵĸִССǿ棬ȻȻ뿪ľ⿴ͨʵǿͨ治ѣϸ۲죬ĿйĦȻԿ˿ߡ
⣬ľŴɫС˼е֪ƨ󺣹Ǻߴʥ֮һҲǴʱһͷʥޣ˵Ѿ꣬
֪ʲôʱʼǿɰĺŹѾڻľŵĻ˯ˣľſһʱ½뺣֮󣬱㲻ٸȤʼۿɫС˵ļ䡣
ľԺˮѹ֮󣬴󺣹ǰ˴ʱ䣬ͻȻһƬСɽͷͣڱɫС˼ĻľۿȥֻСɽͷ֮£һƬռа˰ĺƽԭ
ڻľɻ󺣹ôͻȻͣʱһ΢΢һЦǱͷ̵˫ĿͻȻ̹ǰմ
̹ʮ֮⣬ʲôռ䲨Уǰ䣬ƽԭʧһԲκ׳С
һռзԲ˰СĳУȻûе½ĳ˳Ǵ󣬵ȴԶȹҪࡣнȻнԵĲͬȴ֮ľŻ֪ƣģж
磬ͬнֵй㳡гţкסӴ󹬵Ҳͨסļªסլͬʱٲ˺иӴۡҲиƷĵ棬ֻǲ֪Ļʲô
ֻΪˮףнɫĻڵԭûгǽֽòϣͨһӴĸֺΪϣθ죬γһᡣڹһЩӴۡ˸ֺޱ֮⣬ҪӺʯɽпʯȻ󾭹и죬ɹۡкͷὨ彨Ҫֲڼ࣬Եúܽʵ
⣬ΪֺޱɫͷףټϿսӳ֮£ʹ׳пΪѤʣκһжҪƯ
һ״ɫĻĻ֮£ʹùĻ⺣ˮ͹Ļ溣ˮ˲ͬľ֪ĻĺˮҪȹĻŨö࣬Һ͹Ļ⺣ˮʼڻͬĻĺˮʼǾֹģұȹĻ⺣ˮҪɾĶࡣǣĻڵĺˮг˲ʿͺزٵ


ʮ Ļ
ľŻ֪ɫĻͬɫС˵ǰԼ岼õ󷨡ĳ˵ĻɫСƵһƷѾԶƷ룬ȴ˵е
ɫСǺʥһ壬ʵϣʥһ弫Ϊ⣬ͺͬʱƬغ֮УʥһʼֻһˣǵԷֳÿһ֮ãǰὫԼмɺһŽɫݣɳʱܲǣΪһʥ
һʥǰոճ󣬲ǣûǿ㱻ɿʦ𼶱ǿһз֣ǿнߣƳһɫš
⺣ʥһ֮ͨһ˿ڱӲû˷ֱ֡ǰɲսʧ֮˿徭ʱ乶Ӳдӭľš
Ϊʱûкˮ˿ɫСʵѾ;ƿݣԻľ壬ʹӵڤǧ֧֮ţ֮Ҳض⺣ʥһ֡
ľǰʥǵ·ϣѾʥһ䷴ۿرйغĸϢۿЩ䣬֪ΪκʥһһЩ츳ͨҲ֮ա
˸ܹǷյıɽг˸ͨġ
йغʥǡ֮ĵĸϢڻľԺһջؿ򺣵׳еĿ⣬ѾѹȻЩԺľŹַţͬʱվ
Ȼ󣬻ľͻȻСɽº׳ǰȥһˡŹû˳ӭӣɻ֮ɫΡ
ľЦһһͷͷһĽɫͷͻȻʮ䳤䳤ٶȿ磬ɲǼڳǰյϡ
ǿյͻȻһƬֺУŴһƬҽһ˵Ŀյϣƾճװĺ壬ʮ䳤ĽɫͷԽǰλϢǿ壬ٺмʮüġ
ľŽɫͷĺ壬ۿɼٶȣ忪ʼήϢʱ䣬ֱӷɻ
֮ͬǰںϻľżǺ彫ī񣬺ԵΪ׵ĸ߲㣬Ϊľ岻ͬʥ壬ԻľǷǵʥɣԲųʥǺһں߲ݣжԻľŽй۲֮١
ľŶԴȻԤϣʥһǿءɱԸ񣬹϶ֲΪ˳ͷ˳ͨͷʩչʥһͨ߲Ρ
ȻЩ߲㣬ۼľſвأɱʮûκŭ֮ɫ¶ϲɫպʥ˵ľֻ֡װĺʺɫȻҲеϲɫȴɻȻŸֻɡ
磬ǰλ̬뺣ʥ̫󣬻ǰλȻʵҲǺʵ뺣ʵʵкܴĲࡣһĺʥʮǧ˵֮ҲΪ
ľȻ־ԤϣԶ˵Ϊ˴һǰովѣʵδָǿʱһ𼶱ǿ͵Ϯˣ°ߡǰãʵָǰǿߺһսΪ屻ǰ𼶱ǿ˽ƣԻϽᡣǰһʱգɽΪǼıǱɽ֮ڡ»ص֮󣬱»ָʵΪĺʥ
ľű㲻ảһڸ߲㣬Ϊղɱʮ壬ԵúµĺŹ
ʼû˵ΪɫС˵ļе֪ʥһںǰ˵нҲڻʽС
⣬֪尴ʵߵͣɵ͵ηΪ䡢ʡʥкʵʿ£Һ󲿷˳źʵȻǰڴСӦʿĳϾ֡ߴ󺣽˵ֻĸ֣ߴ󺣽򺣽ʵߵˣʵϰǰʮʿʵʿʵ¡ںʱӦʿе𼶱𳬼ǿߣֻǰɲɵĵޱ䣬ԺͬżӰ죬ʹ񺣻ʸĴźʵۣѾûе𼶱ʵҲǿʿʵԲ֮ѣȻܹΪʣ϶ҲǺΪǿߣԿʿʵǰʮǿߡ
ʥȻָǶһ޶ĺʥһ壬ʵΪǿʢʱڵĺʥʿбΪĵǿߡʵѾȴ˵еˡ


ʮ ʵ
ʮϢ󣬵һں߲㰵֮޲Һ²ѡһǰҪǹϳӵɵнɽΪ֣Ǵźʥ˱屻޳ܽƻߡһ뵽صĺλ߲㣬µҡѡ
ûã߲ľ£ǰͷĺʹ˵ʴ캣Ʒ˰ݼʥˣǰðʥˣ뺣ʥ˳ͷ
ľż˰˿ٴδ˹ͬĹϵղһʥǣʥ֮ѾҪһգԽԽѡԣ֮ȴȡر壬ָʵ֮ٽʥʥǻָ֮Ⱥ塣
ٺ߲ͬʱյ޲ϲһЩϲǺ֧ĽӲβ
ǰ΢΢̧ٴι˵ʥ
һ䣬ٺ߲ٴζԻľŴΰ֮󣬱㹧󺣹ϣվڻľһӵŻľţĳٷȥ
ıɽ亣Ϊ֮󣬺һֺֺ͵ɵʵʿͬʱ֣ȻǹչᣬһҲͱȵĴսģСһЩĴս֮󣬺Ƶǿ޺ƽıɽ֣ȴԽߣԱɳ޺ͺפϡ
ͬһʱ䣬ɵʥɽڿնӴķۣʮɵʿıɽ亣Ϊ֮ȥ
ľŴ캣߲ıɽ֮ƶһʱͻȻһݣ꺣һ㣬õʾȻλ߲㴫ɵȫ֮Ǳɽ䵺֮ͼᱦɽǱӿٶȣ֮ǰ
λ߲󾪣Ȼľٶ˵ʲôԺΪʮλ֣ȫ֣Ӵ󺣹ٶٴʮһϸȥ
½ʮ֮ıɽںϣûг뺣ףƯں֮ϣΪһ졣ݻľŲ²⣬ıɽ鲻䵽У԰ʩչֶΣں֮ϣѰңҲҪʿС
ľŴٺĸָոճˮ棬ٺڵҲңңɼۼʮϢʱᵽ
ȥѰұ壬ǽɵ˵棬ԷΪʱ䣬Կսˣջر˵ľŷɿ촫󺣻ʣȻ˲ʧٳʱѾıɽǷյ֮С
Ǻʥһ츳֮ͨһĿռ˸
ɵ˴γһǧ֮⣬ȫʮȫ⻹ණ޿Ķʿɢޣ˵˽ʮʿʵʵĵɵƽԯаɵʮʵܡ
ҪǻԵɺ֮£ľŸպôźи˴Եɵ˴γʵԿıɽ޺һֽϮ϶һٳɹıɽߡ
⣬Ϊպôʱ䣬ɵԯΪ׵ʮʵûпľŽıɽеһĻ˵ⳡս»һЩʡ
ʱڻľŽıɽ֮󣬺ʱ㿪ʼ챾ڴ˴һຣ͸ոյڶຣֽв
֮Զɵƽԯ챾׼´ͻϮͻȻܵһɿֲѹϢıɽӶʮʿǿѹ֮£޲ɫһ䡣Ϊڳ֮µģʹ֮з֣Ҳֱ̱ڵأӣǻʲôս
һߴһдԯΪ׵ʮʵܸϽԼѹųǿɲͬʿѹĿֲѹֵסϢͬѹһӴɵһʵܱɫ䡣
ǡӴѹʮϺǿڴˡɫѿ˴͵Ϯжһֲ߻뺣òеõϢɳʮĸڴ˵Ⱥ̻ô
Ҫ֪ÿһ֣൱һʵǿߣǺʮǿߣѾԵֵֻʮʵܵĽʮʿ
ʵϣɵܹ֮֮뺣γɶ֮ƣʵΪһں棬һںûжرûиìɵԺ˵ûãȻӵиַḻԴΪѹ̫Ҳͨʿܹܵˣѿɡ
˽·һЩɵһЩ廥ཻһЩƷó͵ҩҩѷиϼΪḻɵȱϣպûཻԴɻݻĿġ
Ҳ˵ɵܹȥ˵䱾ʵܹ뺣忹⣬ʵǺΪ˱ԽԽ٣ʧκ˽ν֮
ǰΪɵǰ㽫ıɽߣΰĺʥ˱㶪ʧмΪŭѶ˽ɵڵĴ㣬ڵ·ϱŴһٽɵȫˣղźʥ˽ıɽǰ´ָʾԷΪ׿սˣȺʥ˳֮ٽжᡣ
ں˵ʥ˱һĴڣȫܷȥΨһϣûǸΥ˵Υʥ˵־ʹǺеһ֣߸ϵĺҲң롣
򣬴ʱɵʮʿ˵Ѿ˴룬Ӷߡ
ʿǰһҷ֮ϣɵʮʵΧԯΧ
ʮ߰ԯ죬ɫ쳣ѿĿһ۴˴δսı˴ϣ߶ʱɫף£ûиκαסȻͬʵԲǿߣкȲ˵ԯڵɵͶʵ˵ԯɱĻƾһˣ䲻˵׾٣ֲһʱ䣬䡣
˾ԤϣǺǿߣǳ뿪ϣʹǰǳᣬҲֻǿ߶ѡ
ʿѾȥͷԯ֮⣬ʮʵܡֻԯвʣΪֻ֪ⲻ򵥵һƷ͵õľŴӶʹŶһЩʵܣʹ˵Ʒ顣ֻΪѪ⣬Ӵڴ֪ľƿζʲôֻ֪ɵƽ̣ҲѪഫΪʲôѹΪʵѹƲסб⣬Ͷ̥ˡû֪ʵǵһǿʦԯˮת
ʵֱΪΪʵһ̣žѵһļ䣬֪Լݣ֪½ྪܡ


ʮһ Դط
ԯԥĵԼƽ̲һҪƴʱдһѹ
ԯ죡ڴˣ㻹ٻĵɵѲҺ忪սɵҵһɡһʮʿ޲ٴɫ䣬رʮʵܺٲֳԲ֮޸¶֮ɫ
ͨʿ֪ȴ֪ģѾǧδ뿪֮ϡǸ֪жֲʹʵǰĳ֣δ֡
ԯ첻ԥֻɫѿ֮мΪʡһ˵߳ϴصɵסûбͬ⣬κ˶뿪ɵκ嶼뿪ɵ£⺣ΪʲôͻȻڴ˴Ϊʲô˶ˡ
ԣ޲˿߳Ϲ֮󣬿ʼϸĳϾִٿط۵ͷɵȥֻܿʣһԯʵڵۡ
ԯʱͷתѾɣǺҲѾ֪ľŵĳζʲôԲŻ˴󶯸ɸꡣȻʵζ벻򶨻һͷˡ
ľŽıɽڲ֮УԸԳõɫţҲɫС˵ı壬˵ʥı塣ļƻȻҪ⺣ʥһ屾Լһжǿ󣬻ľѾۿɫС˵ļ䣬ԴҺʥ츳ͨԺʥһıʩչŸܽӦеЧ÷ӳ
һľʵõͨʵ֮޿¶Ѿ֡Ҫͨ׽ԼУɲսʱָʹһ
ԻľյϢϣʵǲȱ⻯طǴڤһЩϢǻ֮õĵħ֮УŲط
ľûмѡطûм̱㿪ʼʥΪǴԼյϢѡƷطʼһһиΪ⺣ʥһıʵ̫⣬ƨɴСһţʵֻҪһˮɻΪɴСҿΪӲ壬ÿһܶȶסʵ޴һͨķطܷľŲ֪Ҳҿ϶
ԣ㽫ѡƷطһһ֮ȡطŵ㣬´ܳһµƷطгرǿĻľ˵Ⲣʲôѵ顣ֻҪƾ϶ⲻҪһʱ䡣
ıɽڲյ֮Уľϸоʥһص֮һһƷطͨ͸ȻĿһ꺣֮ǿո֣ʼܣԺеĳҲʼת
㣬ľһǰ¡ıɽ⣬ԺΪ׵ĺ߲û˿ͣʼվСĵĽıɽλм䣬ԶԯȵɵʮʵʿҲΪģû뿪
һգʮۣɫĮȻޱȵ߳ڶɱڵĶʿݿʵõһЩֻƬϢ󺣣ɵȥ
ֹʱ䣬ľɫƣѪ˿ܲҪں˺ʥĻɫСˣʹ岻Ǵ꾳϶ѾﵽԲ֮˴ԭ꾳ôܹʮ죬һֱתܡ
ڹ򲻸ˣѾɹܳһʥΪԼطΪ⺣ʥ졣
ľóöָƷҩ̷ȻٴαĿϢһʱʹԼ񡢻ꡢ嶼ﵽ۷״̬ſʼǺʥ塣
ɵϣ߳ϴŽʮʿص֮󣬱ϸƽԯ־ûκһʿκһ뿪ϰ벽ڼΪǽ½ʿϻɱϾ֡
գʮλɵһۿڳһͣһЩϢ֮󣬱ɵʥɽȥ
ΪĴӴ½ǽʿҷˮ߳ǿнʿɽ֮ڣȻɽ󷨡
ɽ󷨼ȿԵУɽţֿɷֹɽ˳ȥ
߳ԯ״ӣʦνִеһ˿󷨴ٿתȷκһ뿪ɽš
߳󷨴ʯϣͻȻ˫ۣʶ󷨼ӳ֣ܹ۲쵽ɵϵķ紵ݶʮ˵ĳ֣һʱѾ׿ʮ˶ʵʿ


ʮ ͻ
߳ɫ쳣أڳ˵ɵ֮⣬ȻɢҲѽΪʵ磬ʮʵʿͬʱֻ֣˵ʮԵ½ھĴ
ľųڶϢѾй¶ȥֻǲ֪ʮԴ½ھǼȻܹõϢ߳ϰԵɵԶʿĿƣƽԯ´Բй¶ľŵϢ֮󣬲ܽϢй¶ȥôЩҵ˴
ЩֻҪǳŻľŶǴϢֱҪˣзѡ
ƽ̺ڵʵܶҲͰˣֻǴʱһʵܣ󷨷ϽʮӣֵһʱҲػᱻƣֻ׼սˡ
߳üͷ˼죬һ˿ϣȻ󴫳еӻ꺣֮СʮӣΪǿ׷״Լ֮гʼһۣʮϢʱ䣬Ѿγ
Բʮ˽ɽţʶ̽ʮʵڣ롣
û೤ʱ䣬ʮɵɽ⣬Щ˵ʲôɽڴ߳ϵλڰǼ֪ҵɵν£
ʮԣֹסΣ˸ʶ̽ǰɽǿγιĻʶԽ룬һݣɵ˰ߵĴɣЩڽǵ˵ʲôأʲôˣʲô赲ǵץǻľšһѡ
ҵʮɵһЩϢɵôڣĪ뽫Ǿ֮⣬ʧ֮ͷʵԲ˵δ͸󷨣ɽ֮ڣֻ߳Ϻ͵ɵʮӣͨ仰
ǽ½ʿû˿ֻǴӵɵӸٴӿɵеɲ²ⲻѡвǲǵɵƽ˺ʣǺѾɱɵϡ
뷨һ˲ɵпֻŲѣжԵɵ뿪ѡҲǲ֮Ѿǰڴϼ綼贫Ϣɻľź֮ıɽһͬʧղɽһСѵ֮ıɽ
ҪλʧˣǰѾرɽţֹʿ룬λҪʲôϢ߳ٴ˵ֱ͸󷨣ɽ⣬ʮ˶С
ͷԥһ£˵һǰĴսعӦҲжţ֮ıɽһһͬʧٵϢŹҲ֪ġڣҵȱǳıɽⶫ֮ɷ֮ıɽڶ
˵˶٣˵ڲҪϣѾõ׼ȷϢıɽڶ֮ڡ
ɽ֮ڣ߳ϳĬ˺óʱ䣬ʱ˼ŴıɽȷǳڶһɽΪں֮ϡֻѾƿأǺһʱδܽλǧңıɽ
ʮ˵һ£ͷ˵л
Աϣʮ˱㻯ΪʮɫϷȥգۼʧ
ľʱʮ죬ԳĪƷ͵ܵõƷطȻƷߣһ̶ѾȻⲻѻ꣬ȻںʥפֻĲ衣
ľʱ䣬ķǬںϧϣڽʥһ屾ԼֻĿǰֻһܵţľֻ֪Ҫһ뺣ˮ˲仯ɴС֣˵ķ
ʥɷ֮󣬻ľûмųȥֶıɽһգսıɽ
ĴУ󺣹ڵ߸ɴСĺ޽ıɽΧм䣬һǱıɽܺˮСʵһںֿɳ뺣ˮֱıɽϿգܡ
֮УͣŵɵǰɴСķۣԯһʮʵܱʶʼսעıɽĶ
ʱıɽͻȻʧȻһ̤
ԯʮʵȻ˫ۣкʵһںһľſȥ
ľųźʵ΢΢һЦһӣɫųںУɲǼ亣ˮڣְɺˣη循ֵŭ𴫳һɴСӵ֣纣һһԤ׵ĳڴ֮С
ʵٺּˣϲֱںϣɺֹ£һͬ£ҿɺһۡ
ԶԯһʮɵʵĿɿڴֻԯһ֮󣬾ǡǺĺʥһ壬û뵽ʥһʧ꣬ٴγǿʢѳɶơ
ʱľɫ΢䣬֪ʱʮ˾ȻϢĳߣ˵ÿгһ̡
ʮ˾ȻԺΪ׵ٺֺԯΪʮɵʵܵĻʶҸΪûľȻûи˿ʾǻľѧ֮󣬴δ
ʮ˳ֵ̫ͻȻҳֵʱյҲΪʣǺʥɱʱľעǺʥɱ֮ϡ
ʮʱľŲŷӦһʱΪǡķӦһ˸ѾʩչֻȴѾΪʱγɵļ״Ѿʼ׼ȷ˵Ǻͻľ˸ͬʱʼ
˸ĳ˵Ҳһֶ̾Ĵͣ봫Ȼһԭ
ⱩУԶԯȷӦһŭ˶ľŵķʥɱٴּ⣬͵̧ͷһŭһһƬ¡
׾봫֪˭ƣԣʵܹϽϣԪֱӱƳע뵽֮У˲ʵʣ࣬ӲǽǿƵһɲǼ䡣
ˡһ󲨶ֻʣʬ屻Ĺɱɷɻңľźͬʱʧ
½ޣ۹ʹһ֮ڣһͻȻէ֣ȻǣӰ֮СӰֺһʱ䣬߿ȥûлľŵӰʱ޲ɫ䣬ѿ쳣


ʮ 
ӰʧеˣΪľ˸ʹռ䲨ײʹôͳƫľźһ߾ȻûгԤĵص㣬֪͵˺δ
Уʵٺۼľʧ޲ɫһ䣬¶ֻ֮ɫٴγźʥ¡
һں˿ʧ࣬ҲǺʥ˷˵ʥʹһĴڣǰ°ߣʥ˻ŭ֡
ԯۼľԼǰʧҲɫ쳣ѿŷԼɺʥ벻ʮɣɫ΢䣬͵ȥֱ˳ǧ֮⣬Σ˺ͺʥȥɫò֪ʲô
䣬ʯʱʮɵʵܲŷӦϵԯ
ɺʥһĬóʱ䣬ŰɴСɫ۾ԯ˿ʮʵܳԯ֮⣬޲оϵ£⣬嵽оһ类ˮһ㣬һϢͷ޲ɫ䣬ȴֲΪһڸҲԼҺʥĿ˿ȻֻҪʥ˵һ仰ɵʮʵܱ㼫пȫ䵱
ԯɫص˼£һʥһݣ˵ɵԯݼʥˣҵɵһʵʿڵϣȫʵܶڴ˴Ըղʮʵʿҵɵ֮ˣӦԵ½ĳšҵɵ޹أ뺣ʥܹ졣
һ䣬ԯٴι£ʮɵʵԼƽһͬ£ֻš
ʥ޶ԣԯɫٱ䣬ӲͷƤٴ˵ʥˣҵɵԹһֱδðķϣʥ˷ҵ뿪
ʥʱòԥһ£ͻȻͬʱڳкʮʿ꺣֮С
ɵһʱ䣬ʮɵűŰɣ
֮󣬺ʥֱӳ뺣ףԺΪ׵һں庣ĸֳŵɵ˺ɱЦȻˤԼҺʥ֮ʥǺ֮ȥ
һºںʥĴ£ڽʥ弸Ҫɢһյָ޲衣
ɵӦ庣ʥвԼҪɳǱ½ʼԵаʵܺһǧϾ֡


½֮أһƬСһ֮عɽ޴۹ϿĲɽйɽӱǼ֮صǡƬɽɽɣһ״ֱռޡޡ֮ءɽжв֣ޡȴС塣
һգҹĻѱסֻǹƿŨƲɢЩĹâɽ֮һӣӰ߳һӰӰһۣɫ쳣ѿɫޱȡ
Ϊڴ۹ʹٳʱѾƬ֪ʲôطɽСҪǣڳڴ˵صʱ̣лľŵСӺһͬڴ˵أ֪Ϊʱһ֮ء
ζǴʵʿȴûдﵽĿġڴ˵ʱ㷢ԼˣҪʵǿȽʯѾ֮иƬ˲ˣ֮ǰʱ̿ľʧķٶȸ˹ȥǰ߰Ĵӱϡ
ʵʿֱȻûۼľŵ˴Уڿӵĵһ۱оľűС
ڴмϿհ״ϸź棬ʶѾˮУʼӶȥ
֮ɫϲλΪһ磬һη򼲷ɶȥ
Ϣʮ֮ͻȻֹסΣһУһӺӵץУȻ˺Ӱϡ
ѾȥȻǻľţȻѾ벽ʵϾûдﵽʵʵΪˣľֻܸܵأҪѪޱȣǺޣټǿñ̬岻˵ҪΪɻңҪѪ
˵ڴ͹Ƕ̶Ϣʱ䣬ǧ֮ʹ֮и֮£붼Ѿ¶ɫĹͷ
߽ľ嶪ںӰһ̲ϣȽֵڻľüģ˻ľŻ꺣ȻŻľűˮˢȻԵѪ߰ߣ˺۵壬ɵ档


ʮ 
ľɣͷвͬʵɫ幦˺֮󣬹ͷɵɫɽɫƽһ㣬ڤƽÿЩơѪҺҲͬѰ࣬ǵɫ
⣬ľŵ˺۴ۿɼٶȲϻָ߶³ѿѪܺƤСӹȻǳˡ˵Ǹ
һѾֵĻľţ˿Ȼʶ֮̽̽󣬱óҩ̷ϥ붨ʼϢˡ
һҹ޻ʱ֣ãΪӿȻֺܣӱȴܳ㡣ʱֵļڣƬɽֲ֪ڴ½ĺδںӱ߸ȻһƬҶȻȫˣԶԶͮͮһƬϵĻϼ䵽˼䣬ɷ
ܵ˼أûлľǱ̬Ļָһ廹ûȫָȻ
ܾĵģֻзҶġŨܵķУһ۾һһģĴһһɵˡ
߱ŷ֣İ
ϸһڵ滺߰ٳǰУһֱľŵߡȻ˫Ųסȥ
Ѱ̹ƣʹƶʱû˿Ħڲϻľ˫ŵʱ򣬱Ѿ̹չľ֮ϣʹľű϶ʱͬû˿ĦΪΪ
ľ̹ԼʱѾ˹ڻ꺣һʱѣԼ϶ʵϣֻ֪һԼߣȴ֪Ϊʲô֮߳Ķ
ľȻ֮߳ĶƴʱȻûгȬѰ߳ôܹ˵֪ܹԼʵʿ͵ߵĴڣҪ֮߳ණôͨ߳档˴ɽ֣ĪǺ֣塣ľźֵǵ˭ôСȤ֮ʽҪ͵ߡ
ʱڷһվڻľǰоŻľŵ塣ľʱļڽ˶꺣Ľȥʱ˫ۣǰ֮ˡ
˼ľͻȻʱһ鲻Խһ漴¶Цݣľ˵ôᱻץסģղ걻ˣҷ˺ôˣȻԼˡ
ǰ߲֮һң÷üݣ˫۾·͸ˮƤӨۣŵķۺ죬һͽסøУȻǸӡ
Ϊǣϲû·壬ǼƬϼķҶҪĲλڷҶ̾иԵǽʺڶΪһǡ
Ů䲢ֻһСӶѣͷһ٣׺ϷֱзҶ֦֯ɵСѩ
ʱСգһ˫۾ĴŻľţ̵Ľëٻеĺ
ľ֮˵⡢ɱڳ˵֪ûǰɰСϸܵ˿⣬ԱûвȡκζʱĶԼѺõգգۡ
ңСľһøУСŮûľ鲻ԽϲСŮľкҲѧľһ㣬Żľգգ˫Ĵ۾
СȻҴϷ͵ˣ
ľɫ΢䣬֪˹һȴԱ۾װȻӣһ
СһתߣǺߵӣЩ̵һµĵҡҲû͵
˿СɫһͬڻľţڵһʱϳС塣ͷһĪǲСı͵̡СֻһոջεСȻԶԶ֣ûǻʶӶȴ̽ȷûǿĿڶ壬Ҹû֮Ŀⳤ˵С˵ʲôû͵ѵԼ߹ģ㿴Լ𣿡
˵С˵ڰĵǣûкˣͻ׽ҵˣ鵤Ϳܡ
׼ٷϻֽСһ׽ߣûȥȻӦ¶ȵɫоָŻľ˵˵ˣҲ塣
˵Сûκԥ˵ǰλˣֻûϳһġ˵Щ˼
ԣһһС˵ĻȻӵжǿ˵ҵľʱľǽɫѪҺɫĹͷ๹첻ͬĹǼܣԼǱ̬Ļָּľп塣
ЩͷԺһйػľŵĴ˵¼һЩͿܣʹɲǼЩҡ
ʱͻȻо죬һӰͷ۽ֻһ˿һһƵ΢ĿڱѾһԴСĽڶڣֱӻΪ̿ǽڶڱϵϾȻлȼգʲôĻܹʹʵǿ߱ȽʯҪӲȼգѱܵĽԪעȫ
֪ʱѻǹѾڻľУѸײڶ֮ƳߴһǹԸԪ𵯵ٶȺľ˶̾룬ҡ֮ʽ͵Ϯôܶùôܲ
ľ֪ʵֻҪ岻𣬼ʹ໯ΪҽҲࡣ߶ԴȻҲ֪ġ
⵽ػ˲䣬ɫ԰ѩǸѪϣ˼صˡڵһʱ뵽ĲȥԼҽ񣬲˷һҡҡΪһƣľץȥ
߷Ӧνǲ죬ɱ֮ǣʹʱȻûҪɱľţΪ־ҪŵĻľŴȥҪڵһʱͶԻľʹɱ֣˵һʽľɱ
ûɱ֣עڣľżȻѾ֣Ȼһһһǹ֮һХһĪϢХһһӶȥĿ־ں϶ɣľΪĿ־塱ĹͨϡһɲǼĴͣҲһ͡


ʮ С
ʯ䣬ľʩչ˸ӰȴѾʧ㿪֣ɫһ㶸Ȼ֮Ѿ˵ߴȥ̳ʵʰԪ֮ϣ΢һ֮󣬱ݿһ̴ȫϡ
ɫһ㣬ȫѪ㱻̼ߣֻüһҽУֱӻΪɻң嶼δ⡣
ľںϺʥĻɫС֮ѧ˺ʥ츳ͨǹĪ˸һǸղʩչͨЩĳǺʥϵһ㣬ȡؼӵĶ
ͨľΪءֻΪľϾ뺣ʥͬͨͺʥʩչԲͬʥ֮ὫɶѪʳһգľȻҲɣȴ޷գֻЩںѾĽɫͷС
ľܵţ¶һη֮ɫĿСЦЦȻץһͷѾԭɫתɽɫϸͷһӨ͸ʸҲΪӲӡ
ľʹһͷȻ˫΢ȥ
տʼһȤɫԽԽ¶֮ɫȻɫǾ
ֱ֮ԪȫʩչǸͷȻûбϡľһ֮̽󣬵óһۣͷӲȺܶѾ͵ʥǽɫʱѾ˶١ҪǼƷϣƷҲǴﵽ׼ˡ
ļ̌ͷһηĿС΢΢һЦͷݸߣ˵ллңͷ͸㡣
СˣɫеľϲΣ˵˵Ҫ͸𣿡
˵ţѾɿֽǸɫͷ˹±ƳһһЩ˰ϣȸԾĴͣ
СȻȴһ㲻ɵôܴϽľ͵ղۼľͷƿʵɱۼľʩȫûܽͷϡԣͷǶô󡣻ͷ峤үүƳʵࡣ
СͻȻһУǽɫͷƳɵͻȻʹں˽ȥںϡʺ̫׼ȷ׼ȷ˵͸˽ȥˮ͸һ
ǽɫڽӴСһʱ֮СһԼΪҪΪȻ㱾ܵĽաһֲϵ츳ܡ屾Ӧ֮СʶŷӦԲŷһС
¶ˬ֮ɫڻľǰʶԸ֪ٶȣСϢʼǿԭʿڵϢϢʱڱֱʿϳڵϢ
ϵĺҶ̾Ȼһ̹⣬øΪ͸һ㡣̹ٿǴ̹͸ŵѪɫܵķӦƵķɳ죬һʱ侲׵ķֱĸ
̺֮Сɢϡȴڷ֮Уʱʶ·Ҫ֦⡰֨۶ʺķҶӰзƮ䣬ƬƬѪ龰ء
ľĿô˾˫ǣһΪɫ߱仯ױ㿴СʱʩչӦ츳ԵʱһСֺ֮У粽ѽάȣܽƬȫˣ޷ֱĿ
Ϊ֪ʱСѾˣֺ֮Уеľ·˹޲צȴּӲɽ
ټһƬӣԭ䣬бȴõģڲ֪ʱʵĲһ˿⡣
ľŷϷѾ֦˸ʵʵܿĿռȴҲռ˿ֻΧʮߵķΧҲ֦һȥ
ԭķҶִ˿̾ɭصɱˡʬķĹľ˿ɣѰϾʿڵУʬҲ£ЩɻὫѿȻ֮Ϊֶոɾ
ָֺֻܿԭصķҶһҲղŷЩı仯ûľŶһ㡣
˵СЦվֱߣƯĴ۾һмĿŻľš


ʮ ȼ
ľ֪ͺ弶𻮷ƣȴԲͬɵ߷ֱ䡢ʡʥ
ָһЩûȫε壬Ҳޡͨ伶忰龳ʿһЩ֣ӵϹѪѪޣȻûлΣʵȴԶ龳ʿгϡʵʿ
ʵϣԽԻεޣ츳ԽߣѪԽǿͬʵҲԽǿ󡣱˵ֻʥֻܻҪ㿰ʼĴڡ֮ͷ˲ٱԴʯһֻ̤ʥǰ벽ʥĵƣʼδܳ׿һΪʥʼ޷׻
ָոܹε壬ͨոջΣ츳ͬǿҲԵĲͬ忰ʿлڡ޴۹ϿӰӳǣľΪʵҲֻڡ
ʷֱ𿰱ϾʵʿʥȻ൱𼶱ǿߡǰɲؾޱӰ죬ͷǵĺǰ벽ʥ֮⣬ûгֹκʥڡ
紫˵ͳ˧Ĵʥʵֻֻʣ˵Ĵﵽʥ
Ҳ˵СﾹȻ˻ľŵһͷ֮󣬾ȻмΪȻֻǳҲƵϾסҪ֪ʿͬΪÿһҪһǧϣСʮӣûʶǶʱ䣬ʵҲѾꡣҪԶԶʿǿ߲١
⣬ͺȼȻƣȴŸĲͬ
˵Ҫٵö࣬ȴ˱㿰ʿлҲǺ䡣ȴʿ龳ԴƣʿеĳϾʿеĻʿеʵֻǿʿеĳϾԵǰǳش֮ǰ֪ΪΣڤڤ֮ƣʼֻһܹﵽʼ𣬿ʿе𼶱ڡʲͬ嶼пܴﵽʼǰʢʱ䣬нǧʣҲͿʿʵڡֻʥǿʿеͺкʴڡ
Ƕһ޶ĺʥȴѾԽͨ𼶱ڣֻǰеΪǿߣΪĵ𣬻ѾΪʥ塢ˡЩϹ޲ܹ
ľŽղſ˵С߶Իһ˿ڶУ΢΢Щȣ֮ǰû뵽СﾹСﻰ˼ðվΪ塣
ľ֮ǰð亣ĺʥСｫ
ѵк֮ͬ𣿡ľһ˼оԭ˵֮ͬ˵ǲ
ͻ꺣ʼɻ񣬻Եɺ֮ں϶ɣȻΪ˲壬ȻϢ죬еһֱڡ
Ȼ⣬ųޡʥޣӸ˵ʵҲ壬ֻǵȼͷĴڡǼ֮ͷѩͱΪĴʥ֮һһ֡
⣬ľŴʱ˫̣ͷƣһ㡣ô࣬һ㡣
˵СｫľΪ壬Ҳ
СȤζŻľţرĴ۾ڿľͷ𷢣кͿΣȴûκ̰֮ɫ
СŻľӣ¶ɰɻɫ˵磬һģΪʲôҴζб𲻳һ塣
ľվǰϸĶСһ̣˫ЩɣǸСͿֻǲ΢΢鶯ȴ˸еǸƤС
ľЦеСãǸСƬֶİɣֻһ𣿡
С˵ʲôľͻȻɫһת࿴ȥСҲǷһ¶ɻ֮ɫȻûзʲôƬУÿһֲﶼ۾ǿɻ塣ȻûппȻʲô뵽ƬҶС


ʮ 
Ƭ֮ڻľźСǰһһ׼ȷ˵һһϡһͷͷнţ˫Ƶߣһ֪Ǽ׺ݵޣϳƬŵĹâ
һִβʱ˦ţľŶԵޡޡ޷֪ʶҲǼΪԨˣȻϲ⾿ǺޡߺͱϽԵļ顣
ϰȻһˣ˳ûʲôͬͬСֲϵ壬ľһ۱㿴壬һһʵΪ塣Ϊųơ
ͷǳɫһֱֱţЩ˫΢ƣʱһĿľ⣬һּթƻ֮ɫгһǹǹںڣǹһâǹ޵ɭݡǹɰˣǹѡıľֵͷܸоֻǹĻֻǼ򵥵һǹô򵥡
˵ﲻͬʿͷ飬Ǵеǹòһֻ
ƳһСڸ֪Ϣ֮󣬲¶֮ɫʧ˵Сǰʱ仹ڣ²㾹Ȼˡ
СӵĿŴûпȻЩºߡ
һСȻֶŻľϸ˰죬¶ɲ֮ɫһĨɻڼ仪ľɫʼƽҲû˵СԴǹ޸Ӻ£Ͷ㵽ľһֵĿǹޡ
һ¹޵Դ޷СһɺͷװͳɵĴӹϿ£ľչһЦҲֱ³һ峤֮ǰХǸ·
ľѴӴ˫пѾХһ¼Ϊ϶ֻǽһϰԵѯһ¶ѡ
ңľŷХʱѾµ϶ǿߣΪ֪ХͨХХʹѾû壬壬Ǻ嶼ܶ궼ûХȻǿֱܹХ⡣
ľĿ磬ǿһڹŻСĹޣ߸֪񣬸ܵľŵıһȴû¶־֮ɫű¶֮⡣Ⲣ˵˹޾Ͳǻľ̫Եʡ
Ȼ󣬻ľŲ̧ͷԳǳĺ˵û·Х
û¶֮ɫֻ΢΢һ˵¿ЩҡϢҲЩ⣬ʸһ壿
ľ΢΢һЦ˵塣
ͬʱϱͻȻǣŨٱֹ
Сһֱӵڵأɫ䣬˳վ޸һڵأʾ
ľɫ糣ɫһղԻʶ޴ͨ˲䣬ǱǱеذʯͻȻвһۺͻʶɼϢд޴һ𣬽ǰʯͻȻѴӻľĿ޴˽ȥʯٶȿ磬ԱСֻоһ׹һţûпʲôǲ֪ʲô¡
ľһ߼ͷŲٿѹȶȥһ߰Խʶ̽޴У۲Ҫ˵ǣСľŷֱ޴УԲĶǿʯѾõСˡ
ڻľŻʶע֮£ǰʯֱӴͷüλãʧŻľŷǼܿʼĳֱ仯ֱֻ仯òٶȼΪľŶڶʱڿڷʲôı仯֪ʯӦĸӦòֻܻһЩôԻľŲġ
ʯǻľŵڲɽзʱµǿ鷽ξʯǷξʯ滪ľŵõһöԵɺ֮²ô̥
˵Ҳ֣ȫ³˵Ӧһ飬ҲǱȽĹһ塣֪ΪڹǼеÿһжǱһ˿ɲ˵֮һ㻪ľűҲû֣ڤִ£˻ľš
ľ˽⵽ȼ֮뵽Ȼܹ˵Ѿеʥ磬ʿе𾳽ǿߣΪ츳ǿսѾʿееǿ


ʮ Ĵʥ
ľźõ˵ħ䣬˽⵽һЩǰϢһЩ㣬֪ݼΪ⣬ʹҲΪ⡣ľʱȻܹ˼򵥵õ壬одΣõ̫Щ
˵ںܾ֮ǰõɲֵ֮ǰǰľʯؼݼʶǻۣһﱻͳΪЩ󶼾һЩǿرȻȴһֱʿѹš
ֱһ죬˵еʥءȣɳһλˣͷһֱͨʵǿӵдǻۡʱ䣬Գ£ЩͳΪ塣ʹõʱ˼Ϊ֮𶯡
ǧʱ䣬ͷ㲩۵ĳƺţΪۣνǹŽǿ׿Խһߡ崫һЩͳ֮ʹʵʱʵѾҪ׷ϵʱޱȲʢʿ
ȻԽʿԽǲܵвʿڵʱŴ£ܳﻮʼ忪ս
ʿ˵ʱʿǿߣе𣬴߸ܼƾŸǿߣƭǰõľɱУʼΧɱһصĴս֮˴ߣ߸սˣֲܵˣصŹӲдʮҲ䡣
ʿҲսʱ䣬֪ΪκҲУʿսʤ˵ɽҰ룬ҲΪ˸˲صĴۣԪˣʵ룬رǵ𼶱ǿ߸ֻʣһˡ
ʱɲʿ𼶱ǿߴͻȻ֣Ԫ˵ĵ統ʱֻʣ˵һ𼶱ǿߣ֮ʿҲͺսʧأԸɲĶ֡
ɲλںѪɲΪ׵ĸǿߴûиʲô۵ɱ˵ʱ½е벽;ʵĸ֣ȫռʱϵһǿ˵ǰͻȻƾΪ𾳽硣
ң˵˵𴫳У֮ˣǹؼʱ̣˵Ͻ֮ڵ֮У֮ɲλƳ磬˱ۼ½֮ǿзɲ½֮ռͨʹɲ繦
ɲλ𲻸ģĪ֮ͨͨⲼǬ󣬸˵ɽ֮ϵƽ˵籾Դ֮ʹɲֺ͵Ĺ԰
һսΪͺԵʱʿĳӣûвɲʿҲûȥòͺ塣
ʱ䣬ƽڡСģĦͻ֮⣬塢忪ʼĬĬչ׳ֻкΪʥͻȻʧ٣ʼ˥䡣
ۺûгֹǰս֮Ⱥɳͷͼ̳ۣٴһͳ壬Ϊʱõ֮ǰ۴ڵͳִ֮һЩ֮ǳһЩǿߣͷΪؾޱ䣬ԽΪʥʵҲͱȵʱһЩǿǿһܽЩ޷ǿߡԣԺʼմǿݵľ档
ȳֵͷΪʹǰһλʿǿߵʿǿΧ䣬˵ɵӵ顪ǿߣһʹꡣ
ɳһλʹҲ񼫱֮ͷΪĴʥ֮ףһ֡ͷıԼǿֶνϸֶıԣӲѾɶƵзչһҾǧ꾭ԣѾΪĴ֮һ
ĴֱĴʥ¡Ĵʥֱʥȸʥ˿ʥʥ
ʥֲϵ壬ȸʥǷϵ壬˿ʥϵ塣ʥЩ⣬ֲϵϵϵ嶼Уд󲿷аҲʥ¡
Ĵʥµֲϵ࣬鲼ϵɽΪ󲿷ֲϵԱȽϵʵȽϱأټìܣԺˣϵȽ׽
Ϊ̣һЩĵر෢һʱʱĻ෢Сģսľųʱ޴۹ϿƼˡ


ʮ 
˴֮󣬱ûгֹľŸյϢƶϣõ֮۵ǿ鷽ʯпǴ˵һͳʱ
֮ǰЩй۵ϢѾڻľԺһѾԺпٵıöԲߣǸ޴䴿
û뵽ǣȻذʯҽڡľһʱ鿴ڷı仯ʱ㽫Ժ
񵤷ܶл֮꾳ѾΪڼ𣬺ɲڷƵ֮һ塣Ҫ֪ǵ𼶱ٴαһʱգ޴г˯תԼ꾳硣
ʱգ꾳ѾΪڣȴʿʵǿߺмʡֻǼܳתɫøӼӲʵӵ˴ʵһͨĴ
꾳䴿ҲˮǴߣԽԽŨǿ󡣴ʱľʱǰ塣
죬ֵҲмʾ磬Ѫ̫ΪλͬͷŵȻһֵͨͬܵ
ԣǿΪʵӲϢǳܲסǿľŰ£˵һ峤ݼʹˡ
ľżˣ΢˿ȴ¶˿ɫԽԽĮȻһ߸ϵĿ⿴ų˵ССǰȻһҵݡôĵӡ
ɫһ䣬һɲǼĿֻţź뵽ʲôתۼɫƽֳһ֮ɫ˵ңֻʹˣôܹγĵʥ˶δܿһԳòɡ
δ֮˵ΪԲδʾǴ˵ʥ̫ԶѪôܹȻд
⣬ᵽʥҪѣʥڣôɳµʹ֮ܶԻľʹȻɡ
ľŶԴȻԤϣɫ䣬Ȼָ߰ĮȻ֮ɫ˵ҾʥȻԶܹȴһⲻһССܹȡ
ԣɫòʵ̫⡢ءǿҪʲôܹʹǰΣҲʲôܵ¡˼٣ʲôڶܹģµġԣʱԻľʹ˼š
ľϢҲ磬ȻΪʾ磬֪ʱս㿰ͨԻľսԿѰʣԴҲ֪ǿʳ·ǻôϻͶֽľס˵
ʹ˴˷ν£ɫжһЩ;裬Сĵʵ
ľŰһߣֹȻԤʹóҡ־ɫһȻͨȻѹƣһ˵岻٣ȴʲôʹǳֻǷ֮ʥһ仰ѡ
ԣɫһʲôһ£Ӳû˵ڣҲԻľŵǷݲ֮ģҲѹĵסԲǰλ壬䲻ºʥ
ʥȻûгһͳ壬ɱ塢ǿֲһ棬ǧʱӡÿһСǧʱУʥȺ˺ʼǿߣɱӲԽǱֳǿɱһ棬Խη𾴡
ľŴʱɫйֳ߰ǿӲһ棬ԭ򡣶úʥͷҲΪں쳣ǿ߽Ӵжһ
ʵϣղǾ䡰֮ʥһ仰ѡĿģһʹǿ߼ɵʥҶɱ֡Ĵʥע⣬Ȼ뷨跨Щ˵ʹҲΪնԿɲ
ڴ˾ǷʥĲһʱᷴõġΪľ֪Ǻʥʱһ˼ڶԿǱɲѾ۸ĵķ֮Ѿǧδ뿪Ǻû˼ע飬뿪ǡ


ʮ ھѪӰ
ʹˣСˡһ£Ŀһۻľţ΢ȻƳһСԼȥ
ľɫʼ߰ĮȻ˵ͷû˵ڶԷȻΪʹԵòÿɷ
뿪ľ֮󣬱ڿն˿ʥһʥϼɽȥҪɳʹһ¸߽˿ʥ
ľ֮ظպʥһĴӪ˿ʥҪΧ֮ǳһڳȣСڷֽţԳܹڵһʱڱϵûڵһʱڶ֣ҪԭȴԶɽйأҪľţ˵ֱӶ̽
˿ʥһ˹̽ľʥΧ֮ڣһһʵʥ֮£С۾ô˹ںĵ֮⣬½ľʥ۾
ľӵеħ䣬ħǰμ˺Ĵս弫Ϊ˽⡣ԣԻľŲߵȻѶʥͨ˴㣬ԼѾʥļ֮£Ҳ֪²߳ڴ˵ʱѾʥ֡Ǹʱʼоֹһֱʥļ֮¡ղһɺһЩ˵ͬʱҲ˵ʥ
⣬ΪСԭҪȥʥ
ľţҪС˵ЩʲôͻȻɫ䣬Դ˲䴫һ˺ѻľʹоǰһ䣬㿴һˣһǰոռˣ׼ȷ˵ͨʥոռˡ
ɵƽԯ졣


ھŵλĵɵЩأΪ庣ʥԱ־غɵҵʮ´һСıܻᱻš
½ڰæԿ壬ɵг飬ƽԯûвɡΪ֪ǳ뺣巭ʿʤ˺壬Ҳͽϵ֮У壬Ժشѡ
ºȻƨˣɵĴ֮УܵʿܲɽšºػܵıǸʱ¾Ͳǵɵϵʿǧ»֣֮ܵȫɱˣҲ⡣
ԣԯԸɵҵǰ½ֻ̣ںǰɵǶýˣһ֣ʱѾȫȥѰʮ˵һʱỹûвԯѾʼ·
ΪԶں⣬Գ֮⣬ɵʵھΪһš˵ɵǧ˶ڼйһλ˵ܡ
λ˵òԯŰ˷ǵɵʦԯ棬Ҳԯǰԯˮò
δһֱǵɵ˹ȴˮһҪĹߡ˹Ⱦٴ䣬ʵҲʮʼûбΪˮʼƿڵɵСҲΪ£ɵƬɽʿţǵǧ˵ʥء
ˮһٷ̣רŸݹ֮¡
йݣȻ֮ʱ䣬ʼˣǧ˶һֱݵɵʦԯˮòôӴ֮
ԯˮǰ˴ֱʵ֣֮ռ˶֮Ȼãдá
ʵϣԯˮܹ֮׼ת󱲵ϵѪԯ죬ܹǰ䣬Ӵ֮Ĺ͡
գɵ˹ȴˮֽһȫ񵻸ݡһεݡͬһʱ䣬ȫǧˣǲ˵Ӥ֮⣬ϵʵ۹壬µͨƽ˶ͣ飬ڸڼ̳ǰмϵ档
ͬһʱ䣬ɵɽнڣһĺɫУԯǰҲһ̳һúɫʯļ̳̳йһɫӡ⾵ûомܣֻо棬һĻ
ɵǧϵ棬Ӵ֮ȫ۵ɫСԯھǰдʣлɬѶϴ
ʱƣɫӿʼһ㿪ʼкɫ⿪ʼ˸
֪˶೤ʱ䣬ԯ첻ٷǻɬڣǴһֵӡȻһѪǺɫϡ
һ̣ɫӶʱڹⱩǣһЩģѪӰǾС


ʮһ ʥ
ԯ쿴ѪӰ֣һ˿ӸпܿɫһƬƽ΢΢Цһ£˵ΰĺڰ֮ϵͽҪİ
ѪӰһ£Żع
¸¸¸¡һЦѪӰд
ˣڸϵͽѪӰεˣȻͻȻųŷ磬һЦ֮󣬺ðſǰԯ죬ɱͺΡ
ԯƶԴԤϣûпѪӰ侲֮˵Σһ֮Ұһ
ѪӰĬ˺óʱ䣬ʼ˼ףжԯ˵֮ĿŶȡ
ѪӰԯ죬ûз⾵ϣ˵ѪӰ֮ϣһʶľŵʶ
ľĪͻȻʶ⾵ϣԯ죬Թߣû˵ûȥٿ澵ӡ
ľŸտʼ֪ʲô飬ֱѪӰԯĶԻ֮󣬲һЩ飬ЩԵǰ״̬һЩƲ⡣
ڵΪʱǿʯʯʶϡͿ򿪿ռͨ˵磬ҲΪʯĴڣܹڻԵɺ֮ںǻ꣬ΪһǻҪҲΪؼһ
ʯº֤Ǻڰ֮ɺϵԯֶν֮ͨĺɫԺڰ֮һ˿ȱΪﵽĿġҲǻľʶͻȻɫеԭڹǱһԭľʱǺ
ͬһʱ䣬ڤڤʥʥΪ׵ʮλͻȻɫ䣬ΪǷԼԼڤ֮ͻȻûɬʵϣֻǣڤָо
ڤ磬ڤǣǱһ֮УɫгһɫȣһμΪɬкɫȴһڹǰУʧ
ѪӰѾ׼˵ʲôͻȻһڹӺھľϳִѪӰͷ­д롣ѪӰȻһһƬãȻȻָֻ鶯
ͻȻֵĺڹΪǾתĺڹһģһûԯע⣬ֻԯ췢ѪӰղɲǼãȻĪ֮ԭѵˮķѾϡ
ľһ߷˼ǰ龰ֵԭͻȻһϢȻ㷢ԼѾԹ߱ƿߡʶѾΪѪӰʶ
УСͻȻľŵڵأȻһɫͣ鿴˰죬֪ôһ£óԼصϧҩιľſУûЧСһ⣬ҭ϶ĵ磬㲻Ҫ˵ģôܹأ㲻ҪңҺú¡
ͻȻԱһŷ߳һλͷϳ̲ݣҲɫ̲һɫͰͷ
ͷϸϸһỪľţһĨ˵̰ȻָͰ飬һ˻ڿС
С죬תͷͷһȻɫϲ޺ʥүүһ´磬ˣͻȻͳˡ
ԭͷĴʥеʥҲǻľŵһȥʥڻľűʧȥʶʱͻȻ֡
ʥͰСͷȻ˵ʥүүĿǰæλġ
СԶʱ˵㵸ʥٵʱ䣬źۼһ»ľüģľŻ꺣תͷС˵粡ĲᣬҪʥȥơ
һ䣬㱧ľԱ߷Уʧ
Сһ£ʥүүԵôż϶Ǽȥˣʥүү϶û¡
뵽ɰСֿ
ɵɽش֮СľʶƿǺɫѪӰ֮󣬿ԯ죬ûö೤ʱ䣬ԯղŵĻ˻Ӧ˵Ҫʲô
ԯ˿˵ǰһʱ䣬֮ıɽͻȻɵɽΪ
ԯ򵥽˵һ飬Ȼ󽫵ɵٵΣһ飬˵֪ڰ֮ӵռ֮ܣڴ˵еռһЩ˵
ľŲٿصѪӰһ£˵Щش㲻Ϊܹӵ𴫳еĻľ°ߡ⣬ǻľ˼ڴ͹Ѿߡһ飬ҽǺʥɻɵ˴Σ


ʮ ǧ
ԯɫһ˵ʲô飿
ѪӰű˵ڶУ½Ϸ򣬴ңһʮĶСһƬ󷨣вһһŮöˣ˽ö˽ӵϣΪ״ӡ⣬ȥ֮ȥʱ˵ǻľȥӵǣȻ
ԯһһ£ɻ֮ɫ˵ô򵥡ö˺ͻľʲôϵֺͺʥʲôϵΪΣ
ľŲٿѪӰ˵ö˺ͻľʲôϵҲֻ֪֪˴£¸ߺʥȻữɵǰΣ֡һ֪Ǻʥһ֮⣬ܹ³ʵΪõľŵİǺʥ뻪ľŹϵһ㣬Ѿˡ
ԯɫòΪһЩԭһ㶼ѪӰ˵ĻѪӰУ˵˽ǰɵΣİ취֮⣬ᵽľ˼֮ˣռйػľһЩƽһЩ¼ԴŲѡ
⣬ľžȻǺʥо֮Ϊ𾪡Ȼ֮ǰµľżȻˣǾ൱ǰںϵλĴˣԼܷɽ磬Ҫڻľϡԣ֮ǰǰ⻪ľţһֱͼץ𴫳С
ԯҡ֮ʣͻȻֺɫѪӰѪɫ𽥱䵭ɫȴԽԽŨѾʵʰĸоֺɫȾԵûҪҪ
ԯĿô˾ɫһиһݣԭϲ͸¶ôϢȴΪȡʱ䣬ֻ׵ǣ֮ƿ֮£ϲӴ֮Ҫ֪ڰֻ֮ʣһ˿ȱ꣬Ҫ֮꣬ķѵ֮Ǻ
뵽ȴ¶ɫֱԽһӡ
ѵڵʲôطǧڰ֮ͽԯаͬʱźɫѾûжѪɫӰӣ״˵лΪϵͽ󡣡
䣬˫͵쵽ǰüһ⣬ͬʱӡ
ˡ
һɹ첨֮󣬺ɫѾʵʵӰ¶һ㵡⡢ŹֵɫʼϢ֮󣬳ʧ
ԯǰԯˮǺڰ֮ϵͽǺڰ֮һ˼ˣڽ̻ʵĴڣʱ䡣
ϵԯ죬ǰĳһͻȻɣ߱ľٶһ˿ڰ֮꣬ý飬ռ֮ʵϣҲΪʲôѡԶ½ĵɵϽŵҪԭ
ʱ̷ڰ֮Ժڰ֮ʱѾϰ˵һЩڸղŶǰϵĻҪ֪ϰʱǿ֮һʱյɵϰߣʹʵʿҲס
ΪϰߣղŶʱ˵Ǿ仰עصĴۡɵĴۣΪһӵ꣬һں˺ڰ֮ˣ˵Լϵͽôؽϵͽ
Ǻɫӣԯ컨˼רƽڰ֮˿ȱ꣬ǰõĸƣղŶõӡǿƣڰ֪֮ӺδõӴ֮۳Ĳɢ
ǧͬʱԯ쳬׼ﵽԼĿģõ˽ǰɵΣֵİ취һ֪һЩǳõܡ⣬ֹϷ˺ڰ֮ı˵ʱӦúܸˣŶԡ֪Ϊоﲻԣ˵֪ԼԻľŵ̬ȣϢģķű仯
֮
ԯɫӣص´֮Уصϡ˰¡
һǷگ½̽ȫٻءɳһȥǻĵö˽ӻءһǰȥ庣ʥǴ


ڤ磬ջغɫȣڤ򹧾£˵ϲڵǧ񡣡


磬Ĵ֮һʥһӪɽϷһƬȴΪïʢɭ֡
Ƭɭ洦ɼľľ涼һ죬۾ʱʱ糤һ㣬ȥѰĵط
ƬɭģһƬԲĿհֻ֮һһŸɣаɵ֣ͨ˵ǹҲΪΪŹ˵ʲô֣ΪϾֲԣ˵ֲۺϡ


ʮ 
ľŴʱ㱻棬һЩȽʯҪӲٱǧšһĸ壬ڽΪĶһߡ
һüϣһλãԪһĿڣȫѪ
ľʶصԼ꺣ʱǷԼ꺣ַԼȻ˱ң˾־״̬֮¡
Խռѵľ棬ľűԽ侲ǣʱˣһ֮󣬺ܿһı쳣侲ʹԼ꺣ǰȥȻ侲
侲ʲô飬׸Ȼûа취֧壬Ȼȥ˼ԺڷתѰƽ⵱ǰֵİ취ǲǱǿɰСˣûΪûκ塣
ľѾµԼ˭ʥΪ˭ӵǿֶΡʥȻľлҪ˽⻪ľţҲȻľлҪǿ졣
⣬֪ΪʥĿСԼ͸ǸɫͷֱڽΪڣ˲Ϣ֮Ӷʥ֮ġȻֻǻľŵĲ²⣬ܻԭҲ˵ľŸоԼʵѾʥ֪ҲǴпܡ
ʥԵ֮󣬵ڶܹľŻ꺣ĴڡĻ꺣֮дʱȫǻûҶģû˿϶ڻľŵǿնû֣ļҲ״ҶʵʵģԷá
꺣岻֧䣬ҵԪͻʶܲٿءΨһȻڣǾǻ
ֻǻľŵĻȻ뿪壬ȥٿϱеĶüǵӡǡ˿ԴӡǣʱԵɺ֮³ʱǳü֮ϣ֮ͬҲг֡ʵϣľв²⣬˿Դӡܹ֮Υ类۸ĵع򣬳ü֮ϣΪ걾Ѿڵ磬Ѿڵԭ
ʥܹΪĴʥһȻǿԻľյϢƲ⣬ʥʵʿʵǰȺһֵĺʥҲֻһѡ
Ϊʥ츳⣬ΪǿҲɱΪκһпķʱԽʶתߡʹǽͨջ٣Ҳشʥһʱ䣬һͨԻ³ɡ
ԣľżʹ֪ñԴӡǣƳ꺣ƣ֪ΪֲϵµľǻųԴ𣬳䲻͵Ϯʥ䱾ˡôأĿǰȻʥĶ֣߼ʹҲ׽ٴסȻ̡Ϊľű¶Լǿƣʥ϶취ȥƣʱߵ˾·
ԣûм̱㶯֡Ҫһȫ֮ߣѣһһҪǰΣ֡
ΪֲϵºͣҲǻľű⣬ڻľʳٶȲ죬ľŻܼһʱ䣬ʱƣʵ½ʥڱǿ


ɽΪϱʥرǧ֮ĵƬɽΪϼɽƬɽƿ㣬ͱڣȺɽأɽߣޱ޼ʣߴû֮УѿĿͱڴ̺ɲ֦򰣬ͦΣǧ̬ʯ岼Ȫӿɫԡ
ƬɽĴ֮һ˿ʥһӪ
ϼɽһɽϣһƬɸߣɿĴٲٲһڿаɣʮɵˮ򳡴СⶴһƬཨֻȡƷԵúֲܴڣûʲôУֻǿӲʵ
ˮĴ֮һ˿ʥһʥء
ʱˮһУЩĳ峤վڴУʮ̨֮ϣϵ˵ʲô
ӣͷ˿һĳһǰෲ׼ͷͣһºͣʱһٿԿСӱĸ֡ӱෲ׼һᡣ
ϢϢʮ㣬Ҫͷ˿ͽɫüëԼŽ˫ۣէһһෲ׼
Ĵʥ֮һñĽ˿ʥ


ʮ С
Хʼ˵˵뻪ľŷֿŽ˵úϸûʡȥκϸڡ
˵㲻ٿֻǾĬĹվ档
֮󣬽˿ʥĿƿ˫һĿ⣬ûпǿ泯Ϸˮڣƴռ䣬ʥأ֮ɫ˵С£ڽΪڣҲҪǧʱ䡣ȻСܹͻȻΪڣ϶νʹԭ򡣡
˵˿ʥ˶٣˵Ȳ˵ǲʹʥǱһ£ʵսթαӣʮа˾νʹѾʥ
ɫ΢䣬ڽ˿ʥƶŲѡ˿ʥѾʵ֤Ǽ˫û˵Ϊ֪Լʥ϶ġ
Ȼ˿ʥһ£˵ӵдܹХӦ岻١Ͼ⣬Х츳ͨѧġǲǴȶ¾ͺ˵ˡ
˵˿ʥͣһ£ջĿ⣬ɫ˵ɺǡʴʥرƽѹ̬֮Ҫ׿սˡð˴ռ̹ʥء
ȥ


ľԺתһгװǰΣֵİ취޼աʱڤڤ֮ʾʾָܷѵǰ֣ҪСϡ
ʶ벻壬˵ӳ꺣ϵС򣬲ųڷֱ޴еС˵СһҪǲ˯ֻҪԸʱ֪ľ߷ʲô顣ʵһﾭڳ˯֮С
ͷü֮󣬱˯֮СγһϽɫĹӼ档
СһʵĳԻΪе˼еʱ䶼ڳԶ档׼ȷ˵ڳĴھΪ˳ԣΪ˻ľһֱԴԴϵΪṩʯС޴һֱѭͬһ¡ʯ˯ȻٳʯȻ˯
ľŲ֪ʱСһ˼ʯûע⵽緢飬˯һСԸѾﵽ˼¡
ǰľڴǴһ̷ͨСĲȻ֮󣬱㳢ѧɽԦ޷ȥС򣬵һٷĴС꺣֮УûܳɹҲûЧáɽԦ޷ֻ֮Сʵ̫һЩԦ޷ΨһЧñʹľźСӵͨĹͨ
С򲻻˵֮Сʲô˼ľű֪һֱľϰͨСû£СܹͨԼ֪Ҫ˼ôǲҲͬķʹСԼ뷨
Сڤڤ֮йؽǰ֣ԻľŵΨһʾʱΨһϵСİ취һ߲ȥСһ߽Լ뷨϶С˵
Ψһİ취ʵõİ취ľźһ㣬Ա㼯ȫʼһ¡
޴УСɽһʯУСûд˯״̬еһڳʯʼʯоģԵöˣһڤڤ֮бʹȥʯ֮⣬ѾоʯóԣЩѳԡ
СоɿڵһγԶɽгɲڽٶ̵ǸѪ«żһѪ«ζ̲סˮ
ⲻСͻȻѪ«Ѫ«˻ľţ˻ľűԻľЩԹԹͻȻоһ飬ľٻһֱֻҪľŽٻȥܹԵóԵġȻٻһЩƮ죬Ȼһʱֹͣ˳ʯǿ档
һСǽɫ˫ۣ⣬пˮֹס˳
ôóԵһôһ̫ҸˡСԺг˼Ȼ޴ʧڻľߣûľţһԵҧȥ
СǿƼΪ֮ͨ£ȽʯҪӲǧٱͷ׼Ѱûʲôױ㱻СҧΣȻҧ飬ȥҲ֪ǿжӲж


ʮ ˭
ľۼС֣ɴϲȻûмñԴȥƿ꺣ĽƣΪֻڤڤ֮еõǿյʾ֪Сܹǰ֣Сôʹȴ֪ңȴ֪Сһȥʥ϶Ѿ˴˴ı仯
ͨɸλôһյСռ䣬Сռպһˣͷϳ̲ݣ붼̲˿ͷƾճռСһľɲš
Ҷ֦Ǻһ飬ʲôܹʥԵҲҧ
ʱʵ°ǰһͷ֪ðȻڳСȻԶٶȺܿ죬Ϣʱ䣬Ѿɳһˣôʥ˵һͷ˿ʥϵһëѡ
ԣȻȴû˿żΪλʹĿ֮Сʱ֮ǼȫʥûӦ֮ǰʹһɣԼʵ
һԤУֻҪʹϹͣͶʵԵʹعƣͻƵʥ磬ҲĿ벽ʥ磬һֺʥʵ൱
ʥϸ۲һС֮ɻΪôֻ濴һֻͨ򣬻˵Ȼ͸ֻһһ㣬Сƶȥ
СûκζľٶֻͷޱȵͳԡϴֻѪ«֮⣬ѾܳʱûгԹôóԵĶˡ
ɽСʹСûƶСȻûʹЩȽʯҪӲǧٱʹС򡣵ǴС֮߰㹻ԶˣԲóԵˡ
Сһ㶣ȻڷԼϲƵŭˣȻҧȥ벻Զô˵͹ϵǣ֪ôһ£ľȻûٿ壬۾ֻоǰһ㱣СѾԼϵ켸ڱ㽫ҧϣ˽ȥ
λĿռеʥҲɫһúֻСڸղͷȻ˸λã׼ȷ˵ĲλɲǼ䷢˱仯˹һĻûһЩϼһ֮󣬻һС߻ûҶü˽ȥ
Сһ֮û˿״ļԡ
ʥ״ɫ䣬ղʩչͨСĻ꺣ЩҶСں󣬾Ȼʯ󺣣˲ʧȥϵҾȻû˿ЧҪ֪ղʩչĽͨͽλʹֶһޣԴֶβ֪ɽʼ𶥼֣ûгֹղһʧЧ״̬
꺣ֶΣͻȻűɫ΢䣬ɫأû뵽ֻٶȾȻ˿졣һֻ϶ҲԿȸʥٶȣҲܿУһҪӺͿȸʥ֮ǰʹɡ
뵽жСӿֳһ˿ɱһһСȥÿһһʿʵԲ֮޶зɽһ
ԣ˴̵СͷǸɫǵһʯײȻ۶֮⣬ĵ˳Сڣ绪ľϵһʼСڸ
Сٴһ㶣Ȼŭˣò׳ԵڵȻܳȥˡ
СһһŭˣϹĴһĵһ㣬ͻȻʼͨе
СҲǱһ仯Ūٴһ㶣Ȼ¶֮ı飬űֱ˯ˡ
ͨĿռʥڵһɫ䣬ͨʼл־뷴ûзӦжɱջľ˰ٱֹĹ
Ϣ֮䣬ʥѾϣһĸСڵֱӶѶʥûüһٴɫ䣬ΪĵǶˣڵû˶ֹͣʧΪĵ͸ղĵ״켣һģһĵѵ˲ˡĵһͷȻ壬һͷС򡣶ңٶȲûмԱȸղŻҪٶȣڲϹעСڡ


ʮ ռ֮
СʱѾ˯ţΣμڳʲôζóԵģΪСһڿɰŹӡ
ʥץˣĿǰΪֹԶμӹǰʿǳսڵ۳֮ǰѾס
һֱʿ͸ָûַ
ˣԼʥıͻȻҡβȻͨԱأһ㣬ʼ䶯ѡ̳ʮϢʱ䣬ȻͨͻȻεض𣬴ԭλƿѸٳ⣬
ʥղʮϢʱڣ˸ֶΣǷ˯ŵСȫʩչûľĿɿڴʥȻŵǣղЩκһܹɱѰʵĹһͷ£СϣȻû˵С򣬷ʹ˹ٶȿʼΪٵӡ
һֱСҹҹͣϵ˫ɫ۾ԽԽͷϵڽԽԽڣԽԽ֮⣬پСڴ꺣ڵƬĪռǿԽԽԶѡ棬ûֳʲôı仯
ԣľų֪СһܳԣʲôֻҪ̺ҳԣ֮⣬ǺڽǺӲĿǰΪֹûǺڽǻҪӲĶЩ֮⣬Сһûбֳʲôǿͨʵ
ղһĻûľĿˣøղʥٵǿ󹥻ֻû˵СΪЩʱС߿ռᷢһ׵仯ʹЩѹû䵽Сϣ֪Ͷŵ˺δ
ռʱͨһֱؼΪͨݻľŴӵħļе֪ʿֻп𾳽ŻԿռʱıԴ֮򣬶Կռʱ֮á
ľ֪С϶ǰλأɲʿϳйϵû뵽СһﾹȻѾܹʹÿռ֮˯ŵʱ
Ừľипʹ£ʥȻûзſľţʼǴǡʥţǲ𣬻㲻𣿱ֻС֮룬ǣСȻһıƶСĸʼմڣԽԽŵٶԽԽ졣
⻹ʥ幻Ӵ󣬵˵ѰǧٱܺͣҪѰʣʮϢѾСɡ
ʱʥУƾճ־ŵӰһŰ˸߰ɣžľްëïܵľ޺һоŸǽ˿ʥźպİ˴ա
˴ӵԶžԳѪľԳһʼ֣츳˿ʥֻ˲پʱϤĵڸ֮ʹ˴нĴʥĳ֡
ʥ֮ǰα㲻ڲٶͨղŷĵָƽͬʱѾϢ˶ֵĵǲ
˿ʥĿ磬ĿɨʥأĿ⼯ͨڵ档ĿǿĻʶһһɨĿ֮ǿĻʶȴԽ롣
˿ʥݹ٣壬֪Ϊ°ʥֳųԼСŵֿ⣬ֳַһ˼ŻľڵѪͬʱװ״ĿŽ˿ʥһоˣͨд
˿ʥЦһ˵֪´ѾѹұʥѾԳǰ㾹ȻԱɼʳνʹѾ˹ؼʱڡȻǸαʱˣЩĵİϷ
䣬жȻ⣬ٴͨڵ濴ȥǽ˿ʥǿ֮ͨһ۾
֮£ͨɼ΢΢һ£ʥг̾һ֪Ѿ˼ΪΣʱ̡
˿ʥĿнŹȻɻ֮ɫ˻ľţ˻ľʳԪѪ֪ΪΣûпС򣬵ʥĿʧЩɻ󲻽⡣
ѵһµͨԼʹѭת˿ʥаǴһƢԡΪǺԲ˵


ʮ ʥս
˿ʥıԸҲı󶯡ǰȻȴΪǰȻʱ䡣
뵽ͺһ֡
δ䣬гһɲǼӭ籩ǳɰɳɿľ޹ʥͨȥ
ͬʱǰ˴ոһ޺ֱӻɰɸߵľԳоĹͬǱֱ䳤ٸһƶһ仯ɾ˵ľӭȥǰʥסҪԼʥʥսѹ̬ǽʥ֮ǣס䲻Ԯʥء
˿ʥıĲ֣ĴзһĿȸʥһȫͬԸ
򿿽λ޾ڣһﻨ㣬ɫռǧɽ֮У
ǷһáʥءӪ
ɽ֮ɸ£´ӸǧɴһվʯʯɷΣҲ֪ôγɵģƹ񹤡ʯһײĹΪʲô˵ײأΪէһǹһ񳲡ϸһҲᷢвģ๬ĺۼ
Ĵʥ֮һȸʥйȸ
ȸʥ֮һòòãɫ߰۾ΪɫϢԵЩӡֻڻ֮ϰߵⲻȫΣϲԼƯʳ
걻ʥһμȸʥʱ򣬱ЦˡȸʥƢ֪꣬ԼǺʥĶ֣ȻΪ˺ͺʥһսȻԲҰճ
ʵϣҪǽ˿ʥʥĿȸʥɱʥѹƲסʥԣʱ̸־˿ȸʥһȸʥʱѾ䡣
⣬ȸʥƢ겻˵Ը񻹼ΪԵ֮ϲųˣǿԼзһ已ܹ壬ڻԺ󣬶Ҫų
˵һ徭Цһˡ
ĴʥȻǺʥʵǿҪʥ߳һĴս˵ʵǿȴǽ˿ʥࡣ˵ѲȴҪֲϵһͷһ塣
ֲϵһó졢ɱһеֲУߵűߵСݣ·ߵҰʱпܱһɱ֣ɱȡʤ⣬֮ΪóԽֲﶼԼɱһԵȱ㣬²뿪棬Ҳܳʱ뿪棬˵ܳʱء
һͬó졢Ͳ˵ˣվøȻԶһɵÿ졣õǰ˵ǣϢռ㣬Ϣٶȿ졣ڱΪеٶûܹȵùһ壬ʥٶȶûпȸʥٶȿ졣ԣֻҪߣȻԺ󣬶ܹУȲ壬ԵʵϢ֮
ǰ˵ȸʥԸͽ˿ʥȫһõ±йؽ˿ʥһѹ˿ʥ˴ɱʥصϢ֮󣬶˵ֱӻɱ壬۵糸ʥطȥ
ûǱߵ׾ʲô飬ûиԼκηԸš


ʥУ˴ɣվ棬мսʥǽڣνǧ档˸ӵϹžԳѪľԳûʩչκηֻо޹һʮᣬƣհжףֱʮɿľײ˴նֻй顢áˡ
һʱȻ˴ԵЩȴҲס˳ʥ֮壬аʮ˴վµʾ
мĶСյϣײ𣬽˿ʥȻһӣûлΣߴСҲ糣ˣǸÿÿҳ̼쳤֡
Ͱ˴һ˿ʥͬûκηֻһδô֦ͨͨ¡
˿ʥССڣȻû츳İ˴մ󣬵ԪȴǿޱȣԶǿڰ˴ԳԶҪࡣԣ˵˿ʥҪǰ˴Ҫǿ
壬ʼ֪˿ʥȻ忴ƯʵûʲôѪ츳ܹѹΪĴʥ֮һһҪ޹Ϊ˵⹦ɽ·˿ʥ㻯ɽ幦ǻ۾⹦֮һͨ


ʮ Դ
ԣе˵Ҫõѵ˴˵幦֮ͨ⣬ǽ˿ʥ
ڽ˿ʥһٿ֮£ʥȻûܵشֲ֦汻ϲ٣һء⻹ǽ˿ʥʥƣûƴԵʡ
ʥʱȴļ٣ļӲͽ˿ʥӲȴһֱûжϹٶԽԽ죬ȥؽӰ쵽ıǿȣʹԽʱĲǽ˿ʥĶ֡
˿ʥ۾Ȼѷʥֵʱ䣬ûƴ
ʹʥŰ˴ԳȥȻɱ㣬Ҳؽ㸶СĴۡ˿ʥٴһҳʥִ֦ײ֮ͻȻΣͨһ࣬˵
ӣҪűʥƴʥһ£˵
һ䣬ʥ˴Գƴĳǧı壬ʮʾ֮⣬ͻȻһȻ󲻰ƵĻΪľһ˿ʥȥ
ɸߵİ˴Գˣû˿ԣ˫ȭţֳ־޹ӭȥ
䡭
Уһٶľֱӱ˴ԳҵķѣľֱӱҳľҲ˶ѣ˴ԳȻԴԴϣٶַɿľľײ֮£ֲϢʱ䣬ֱӱľײɣм˿ʥʥս
˿ʥһХּٵ˴Գپľ飬˴վ¡ȻٴһŭֱӱһֻɸߵĽ˿οʼǣ̼㱩ǧɴСǰɴСİ˴ԳﻹҪ޴⻹û꣬ǽ˿ǧɴС󣬾ȻͻȻͷıۣҸֳһ޹һ˴ԳһԸԴԴϵľľһҪٴͨ
ʥȻԴԤϣҲкξٶͨϺͰ˴ԳＰ˿ʥµϣͻȻͬʱɫ֮ƣƶȥʹý˿ʥòջͨһȥƿЩûоľִ󣬵ʵϸΪյʥԹΪأǻ˽˿ʥĹ
ŸԳо޹ӶѾӰֻܹԪγɵĹâϻǺɫо޶˴Գͽ˿ʥһ¡
ۿҪγɽ֣岻뿪صȱݣ˿ʥһоҪ뿪ʱ뿪
ʱͻȻͨڵ´һȡͨдһ֮ĲҽҲ
ͬʱһӰͻȻͨԱ߸߿գּһֻг֣ͨȥ
Ƭռ¶ȼߣľܵΣգܵٶȶ
ڳͨɸߣֱ˿ʥҲǧΣǰ˴ȻСһЩҲаɴСЩξ޴֮ǻʱ޲ͫΣ֮⣬رʥͨҽУһʵʰɫ֣νԼһֱӰεضײһͷɾԳ˲ǧ֮⡣
ʥص˲䣬¶ķ֮һֱӶѣԶԶ˳ȥΪķ֮һһˣλѾȼ
Ȼ»𣬵ʥΪ磬ȽʯҪӲǧٱ壬Ѱô˵˵ʹȼգѰ֮ʵʿͷŵĻ棬Ҳﲻ⿴ѰĻӵе
ʥֻ棬һθܵϢǰǳսбܹͷųֻǿߡ㣬ڻҪǿ嶼ֻճɻҽ
̵ʯʥͻȻҽУľ˸ֱ뿪صףڰգȻųԴ񣬵ʥӿһϢʱ䡣
ñԴԸʥ壬ЧȻľԤеĻҪãۿʥûм֣һˣľűûٶֻ֣ñԴΧԼת衣
ΪԴĴڣʥӿǳǧ»ɱ壬Ҳ֮˿мĶСռ˳ƬռУһվŽ˿ʥһоһ߰ŻĻľš
˿ʥһоǳŻľŶľȻս˰˴Գ桢׶ĿŻľţһԾԾ֮״⣬ǽ˿ʥһʼϸ˻ľ֮⣬ҲûпľһۣɫĿͨڵ档


ʮ ˭ǽ˿ʥ
СͨƶȻƤһճͨĸϣȡʥڴһ㣬̺Ӵζ
ʥƶУȻٶȼ죬˿ʥȻɲǼ俴СҪܵСǵϢ
˿ʥûǹĨһӰǽϢμԼԺղСȻӰԶСϵϢȴӰһģһ
֪ԼѾأ֪һֱû䣬ڿС˲䣬Ҫκɣ϶СԼΪɾ׵
˿ʥǧ忪ʼСܿһߵƯ˿ȻͻȻʥ£ЩΣЩſ˵ˣСӺ㰡
ȫžһƬˡһΪ˿ʥʥűоԡʥһ飬Ϊ֪˿ʥ˭ڵһ֪˿ʥݵĲɫ䣬¶֮ɫֱӽϵγ˯ŵСоѾ졣
С򡭡ѵ𣡿ǡ⡭ôܣʥʵԽܡҪԭܲܽСʵڲУ߱壬ѡһ壬ǿ󣬲꣬»ָǿ󡣵СҪλʹôܹѡ
ЩͷʥԺһʥиܵǰȻкܾµģһ˿Ҫһ¡һУֱͨըɰ飬ܣ䵽һЩڣ䵽ֱʧҲ䵽ԶһЩѰľʧ
ʥԤϣƤһ԰ѵС˳䳹װѡĵҲֱɢ
˿ʥˣɫ΢䣬ɲǼѾӿֳʥδйɱΪǹɱը֮£Сֱӱըɡ˲ʥȻ޴ֱ֣һХһС׷ȥ
ľҲǱǰһֽ߷һʥץУսУȻڵһʱ䣬ʧ˸ڵһԶС׷ȥ˴ռˣһ֮ҲڿնԼʥ׷ȥ
ſռ֮СûˣֻǱӴıըըɣҲ˯оѡ
˿ʥۼľҲ׷֪λʹСĹϵȷСǵе£ԲԼƤ±ȥ
ԣ˿ʥѾƴȫʩչķзΪʹľ˸Ȼ˿
˵䣬磬ľ˿ʥǰУһϢѾ׷ЩԺСۿһһͬʱһֺһץСץȥ
ʱֻоһһɿ紵ǰСѾʧ
ľɫ䣬ȥ֮⣬һʳĿ꣬ڰУȻԵԺС򣬺Ĵͣ
˿ʥˣ˫Ž˫ۣʱͨһƬȸˣſˣʥ㲻ݡ
䣬ɱѾӶɢȥ
Ա߻ľ׵壬ʵʰɱǿ־Ҳɫ΢䣬αܵһ˿߾롣
Ŀȸʥ˿ʥɱʹʱֳһûм˵˿ʥ˭йɱոոϵ˵أۼ˿ʥһ׷С򣬸Ͳ֪ô£Լ˫ٶȣ˹˿ʥ˴ķӦ
ȸʥɶԸղΪЩĽȴԲʱԽ˿ʥòοӻļɻ䣬ˡܽС򽻸˿ʥʹ߳СΪˣЩɻ󲻽ľ
ϧûʥôţ֪˿ʥĹ򶨻С²⣬ȻػͬķӦ
˿ʥͷתȴֳһ֮߰ӣǺĿһۻľţȻѾڱԵĽ˿ʥ˵ӣʲô˾УбȻֻҪٶܹ׷ҡ
ԱϣŽ˿ʥưһЦȻһһɿ紵ȴѾ֮⡣
˿ʥˣȻŭһȻٴ׷ȥľҲû˿ɣͬ׷ȥ
ľȻѾĶԻУжϳʳĴ֮һٶĿȸʥ


ٰʮ ׷ս
ȸʥ磬ȻľǷ֪˶٣˸Ҳֻǿ϶ѣʱ䳤ˣػ
Ϊ˸ȻΪķѻʶοľŸղȫѪԪʥ֮һңһʵȫʢʱֲ֮˶೤ʱ䡣óʶԪļƷҩ̷ҲֻӳһЩʱѣǴӸϽ⡣
⣬ڼΪյ򣬻ľҪһʵԱ˵ʱǰ˴ԳԼֶΣ˻ľţԶԶ׷ŲšȻ˸޵Ĵͷڽ˿ʥû´µ֮ǰҪԼʥʼһ˿ִȥǾ׽סľš
ǣô˵ľŶС򲻹ܵġʹ֪Сع죬ô׳¡
ԣһߺͽָ侲ȻɱĽ˿ʥִٶȣ˸׷ȸʥţһԺ˼ѰҽǰĶԲߡ
֮󣬻ľԺһ뵽һԼȸʥİ취ɫ䣬಻Զ˿ʥһ
˿ʥнһһ£Ƭ֮΢ɲĵ˵ͷ
һ̣ľͻȻΣһХɲǼ䴫Ұ졣ȸʥȻٶȱٻҪ죬ХΣҪ̺ϢХȻû׷ϿȸʥϢȴıȸʥ֪ˡ
֮һ屾Ϊһֱ˲Ŀǰһͳ֮еĵλ⣬ټϡ٣ÿÿйصֱؽ䶯ڿȸʥ˵Դӵںʥһս㱻ɱ֮󣬶ѰԵøС
ԣȸʥܵϢ͵һͣȻתͷľſȥ
һ͵ʱ̣ܶתͷҲһϢʱ䡣һϢʱ䣬Ҳ㹻׼Ļľźͽ˿ʥһЩ顣
ľŷХͬʱѾ㶨ȸʥ϶ȥԣڷХʱ򣬾ѻǹѾУȸʥλûǹиԪѻѾ˳ȥ
֮ңѰѰٶȣѰѰ׼ôܹ˵˿ȸʥԪ𵯼ȲѰҲѰٶȣѰгʹʱ򣬿ȸʥûΣľҲܹ־׼ԡ
ûƿΪٶȱȹԪٶȻûٿ죬ȴѾԶڿռ䴫ٶȡԣֻпһѼĿ׶켣ƿԪ𵯱ѾڿȸʥǰȸʥͫһȴûзУΪȻڴ׾뷢ӰôٶȻݶ㿪
ȸʥģҲġʵϣûüκξٶԪ𵯳ڰͬʱӿռľ룬ͬʱǰĿڡǧһʱ䣬ֻüԼʳԼʵʵİ
顭
һ΢ը죬ԪûƿǿȼƷʳֻһǳĺۼǿȸʥȴȻһҽкŭΪеĵطŻˣ˲㴫ëսζԪܽϨ
ʱȴΪһɫ޹Ѿݺݵ
һʯļ𣬿ȸʥڵʯͬʱ飬ʮѾŻëͬʱгһȣɫ޹ȥ
ûɫ޹ײΪȳһ֮ɨɫ޹ɫ޹ᵽһߡ
ɫ޹˽˿ʥȻԴԤϣо޹˳ƸΪɨٴȸʥȫȥ
ȸʥɫأΪֽ˿ʥһ㶼û֣ȻѾȫƴǽ˿ʥĶ֣ԣղһٴһɫ޹ȥ
ʱͻȻɫһ䣬һζȻһߣһ
ľսʶ̬£սʱ֮׼˸еֲû޵ǰһѷ˹ϵʱʿںӰӳ»ǻΪʱ̬սʶ;׼Ĳٿɽ콾ƴ󱦰ޣӵϹ޾ͷѪʵȳڵ˫ͷˣ˴һͷ­
֪ʱľȴѾ⣬ֳžѻǹɫƽ˫ǣվԱߣĶʥս


ٰʮһ ԻС
Ҫǿȸʥһֱֳ˼ŻľŵĸԪ𵯣ȸʥղűѾٴеȸʥȻСԪ𵯵ٶȺ͹죬Ȼ㿪ȴΪԿȻһ㣬ľŲٿ׼ֲһ˲䣬һ˸Ԫ𵯡Ȼûȸʥȴʹúʮëٴȼ
ȸʥΪľŸԪ𵯣ʹâƫûн˿ʥĽȫƫɨȸʥ壬ʹúһġŷԼʮëȼŭУʮëٴδ䡣
һ󣬽˿ʥĽٴҽ֮󣬻ľٴδһöԪ𵯡
ȸʥոסΣȽһԣ㲻Ԫ𵯡Լ˫ٶȶ㿪Ԫ𵯣ȱ㲻ܽƫĻһСıᱻ˿ʥսѭ֮УձؽܣԱɶСյ͵Ϯ֮£пڴˡ
ʯ䣬ȸʥǰСͻȻٴγУ˿ʥĽȥԼ֮յڸԪ֮ǰٴʳԼ
˿ʥۼһӰнһڿӰӺŵĻɢһʱнƿ˾ʹܵ˷ɣǶѪ
˿ʥһѽСץסڻУ˵һѾս⣬ſС
һЩЦãΪסˡڵֻС򣬾Ȼ˯֮С
һߣȸʥٴʮë֮󣬱ߣֽ˿ʥȻѾ˵һߡղŵıߺǱŻҽʮëжԻľ˲ɱ糱⻪ľŴһǹľų˹ȥ
ľżˣɫ䣬һã䣬ڰ⣬˿ʥ֪ԼͷȸʥĶֻ֣ͼ˿ʥٴˮ
һĻȴһǽ˿ʥۼľޱĿͿȸʥһۣȻ˵ֱСĵıСתͷȥ䷽ǻԼϳϼɽˡ
ڽ˿ʥǰҪŪԼϷ飬ȻԼ˽нû˼ȸʥսοԲὫСڴ޴֮СڻУȸʥսһС˵Լˣǿɵˡ
ԣԥ뿪ˡ
ľ˿ʥ׷ȥȻͨСý˿ʥְæǿȸʥԴ˺ԤХ䣬ȴѾƵ˿ʥ֮䣬ٴ׷Żľֻ˿ʥ෴ķȥ
˸ȻܰȸʥʱڵҲõĻᱻ׷ϡ
һ׷һӣתۼȥľŲ֪˶Զľ룬ʼûаѿȸʥһʶĴ룬ҪӵвٿɲʶĵҩۿžҪֲסˡ
ڼ䣬ľŻż׼ʱȸʥһöԪ𵯣ں׼£Ҳֻ΢ͳһºߵٶȣҪ߶㿪Ҫͱȵһߡ
ľҲйһΣɹһǹڿȸʥ˲䣬û㿪ȸʥҰ꾵ԼϢǱؽ֮С
ǿȸʥһ֮󣬸ۼѰһľӰܿ컪ľűٴαҵ¿ʼһ׷һӡ
ľһܣһ۹·ʶ̽˷ʱһɽһǹȸʥ׼ȴľ׼ޱȡ
һĻˡ
һɫӰͻȻ֣ڻľȸʥ֮һ
ɫӰʱľźѾĿȸʥ֣ɫӰӾһֻС
ʷצƽ𹴣ڻľźͿȸʥ֮䣬һ㶼µӡûľͫǣеղŴȥǸԪ𵯡
ľżˣһ붼û룬һֱ๵ŵĸԪ𵯡ΪڻľſֵļȻ񣬿϶ǿȸʥİ֣ҿӦǷһĸ֡
ķһĻȴûľͷһͬʱȴЩɻ󲻽
΢ըһʹ䷢һö֮㷢һޱȵĽһڽԪ𵯱ըðһرԴˡǴرԴ֮󣬱۾¶һˬӣղųԵζĶ


ٰʮ ɽ
Ԫ𵯱ըȻɽѰԲ֮ɱѰʵڳ䲻֮ҲشܹڸԪ𵯼֮£ߣľűûը˵ֻõеǴرԴ˵С
ȻԴ𵱳ζˣǻľŴû붼ûΪʹǼɶҳԵĳԻС򣬶ҳԱԴ
ʱľŲŷһ߿ȸʥ״ǿȸʥڴʱһȻ㲻ỪľţɫһȻĿСɫɻ󲻽⣬ű¶ε̰֮ɫ嶼Щ
û뵽˵ġعƣղԴ𣬾ȻɻɷˡȸʥһЦƸпң˷ܵ˵
ɭȻ˵ȻڱʥǰǱǱʥĻԵֻҪʥ㣬ΪضǰһΪİ벽ʥǺҲǲ¡
䣬һ磬֮Сȥ
ʳСʱһ¶һ֮ɫľŷ˹ٶǿ磬ȿȸʥ˿Ҫһ˿
ľżˣȻ뱻꼰㣬һûߡСں¿ȸʥ£ȻľŲţľ˸ɵǣ󡣲ңľŻ֣ÿɵܹӦںδԴٶȣͽ˦
ڻľܹĸ֪ûж⣬Īκ⡣
ٶҪȻľŻҪһ˿յĽǣСڻľŵͷϣɫ๲ŻľüģƻľüΪҪĶ
ˣľŵΣֲûкתҿǿȸʥķӣ׷ľĸɱҲء
֪ʲôʱʼСȤӻľüתƣȻߴߴĿʼͻľŹͨȻľ˼֮󣬱Сǰͷ·ľںš
ڼ䣬ľŲûԹûС񣬵նʧܸգһΧ֮ڣСʼܹѰҵ
󣬻ľֻܷʵʵС
ʵϣûľԸСһĻһԭʾСܹ֮ǰΣ֡ɽСץסȻԶԶӳȸʥԶȻԼ꾳ϢߡΪѾС˵಻֮ǳٶȼͿ̳ԱԴ֮⣬ʵǿҲ൱ʵѡ
һ׷һ֮£ƺ֮ǰûʲôͬʵϲ׷ˣӵ˺񣬴̬϶Ѿ˺ܴͬ
ȸʥ֮ǰĸѾڱ֮⣬ľѾõʾֻ֪ҪС棬ձؽܹӳ죬С˵ƾ֣ϸһƣʵҲòһгӡ
㣬תۼʱȥڼ仪ľŻʶһȸߣʹ̷öʶļƷҩ֮ûмٶȡ
ԣľаԺ²ѣҪõ˵ħǬõ˵ħŴĸƷʵҩζΪʶһգȸʥץס
֪˶೤ʱ䣬ľŸС֮һֵɽǰ
˹ռʮĶСֲǲľȻȫǻɫҹзֲŲ¶ȼߵȪʱʱ̶̿ɢɽȳԶԶȥɾһ㡣
ɽһСɽɽˮ֣ӡ
ľĿͻʶɨǰɽȣһ˿֮ɫɽ֮ΪŨһɽɽ깬лҪŨ࣬ռ֮ҪŨ
ңɽиĹǼܱڶǣвٹǼξ޴󣬱ѰʨҪǼнɴССɽһһȪԱߡһľһЩǼиܵеЩŨǿȣЩǼǰвٶǿߡ߽ɴСǼ棬ܵʼӵеѹ
⣬ľŻһ֮ЩǼ쳣ɾû˿ƤëѪճ档һЩԺ£ȻȥʱĹǼܣҲˡһ֪ЩǼܸɾԲΪʱԶ绯£Ǳùεһθɾ
ùεһĹΣҲܴﵽ˸ɾĳ̶ȡ
ЩͷڻľԺһСһзȥһ߷һԶĿɽлǡ
֮ɽȶʱ˹ı仯ø쳣


ٰʮ 
ɽԭ֮ĿյϣɫԴԴϵĴӵʹɽȵѸٱɻɫһƬһɫ̺
ԶԶȥǻɫ̺䶯ڵӡɫնɽȰγһƬɫ
ľĿô˾Ŀ࣬ȻԶԶĲǺǻʶȴǿһЩ³ֵĻɫǵ䶯Ļɫǰ۳һĻɫһֻɫ档
ͷزɫɫͷϸСǳϥ״زǰر¡ȡ⣬еԳ
ľŵһʱڣϳ͵еĳɱֻЩ񡣵ȴԲͬ˵ػϸͷˣСĶСȭͷСһЩСԴСԸӷȿӲȻӲ涾еĶȻһʱῴ϶Ϊֲ
ľЩͻȻûзеǴϢÿһϵϢͨ䣬нٷ֮һϢѾľڰеķɻȺУʮֻͷ­СϣϢѾѰ
ľվɽڣܵΣЩͣٳɣΪһָоҪЩȺУʹףû˸Ҳúܲҡ
˸ҲֻĽ֣ûкЩȺƴʵʱȸѾɼСоľͣҲΣתŻľŽĽ
С˼˵ЩĻ˺ľš
ľС˼һ֮󣬸ܵ󲻶ϽӽĿȸʥϢʾӲͷƤС֮󣬷˽ȥ
С֮еĻȫԶÿ·ľŽں棬ɽȥ֪СôЩָӣȻûκһ϶ԻľŲȤ
ʱȸʥѾ٣ȻҲע⵽ɽգɽȵĻϡ΢֮󣬱췢һʯɢǿѹЩѹȥȻÿȸʥʧˣЩǿѹ֮£û˿Ӧ
ľ֮ǰѾע⵽ЩǺܵͣͨﻹҪͣЩѰϲࡣң֪ʲôԭЩϺɽȡԣʱȸʥȻѾɽȿڣΪûнȣȺûз
ȸʥۼԼѹû˿ЧɫһԶΣո֪ΪԿȸʥȻЩԴ󣬵ܵЩȺϸܵΣգûƷС־ڱصã׷ô׷
΢˼֮ɫ΢䡣һ˵
˵Ĵʥ֮⣬ءĴʥȻĴʥΪĴĴӪɱǺʥǣȸʥڿȸ룬˿ʥڽϼɽʥʥء
ĴʥأرԵЩƮ죬ħ̶֮⣬أжûм֪ڵء
طֱȡȡħ̶
Բ˵Ǵ˵еϢأ屾⣬ûˡ֪֮
Ǿ˵޷Ϣ֮طȣԵøƮ죬һֱ˵ʵ£Ϊٻ߳û˼˳û֪ǡʵϣ˴ɽȵв֪ΪЩϵĴڣ󣬵ȴû˵ػǴ˵зȡ
һеĽءħ̶󣬵Ǵ󲿷嶼֪в嶼ħ̶ֻû롣˵ħ̶͵½һҪδˡܹ֤˵㡣Ϊûˡ뵽ħ̷ͷʵĴʥǿ֮ðսȥǧ֮£Ҳûг
ʱȸʥΪ֪СǷֿľźСУվһСɽͷϵĴϲߣԣ²ǰɽȺпܱǴ˵еķȡ
ۣټϹһһеӣɫԽԽء
֮ڱ幫ΪأȻеķʸ϶ǼΪգ˵ûܹҲΪȸʥȻΪĴʥ֮һһԸ߰Դ󣬵֪ǰɽȺпܱǴ˵еķ֮Ȼļɵ֮ġ


ٰʮ ǿȺ
Ȼ֮ǰμƷСʱʱ˵һܹСˣһΪİ벽ʥ֮£ͻƵһĵ磬塢塢Щ֣Դ˶һջһΪ֮գƴջ
ȸʥɫò֮һ˿֮ɫ֮⣬磬ڿնԱȹзɻϻҪ߳ɵĸ߶ȣľźСɽͷĸ߿շȥ
ЩϹȻȸʥԤûУ߲ܷɵ߿աſȸʥǵϵͨϣǰеķɻ϶ѸӿȥеĻϻϣγ˸ĻƲͻϵ̺
ľźСڻϵ̺мǿŴϣͷơ
ȸʥȻԴԤϣһ³ȥһʳſȥ
һ̣һƾճڻм䣬ǿķʹûƶʱ²ѣɲǼγȱڣһڲ
ȸʥЧɫһϲһ߿ٶȲ³壬һ߼ӴȲٿ硣
ʱһһһ֣˿ȸʥǰǻľŲԱСǿзԣץסʱһöԪ𵯡̣սİǡôǿȸʥ³ȫٿ쫷ʱ
˽룬ȸʥ㿪ֻ˳ƽȶٿ쫷ʳǰ
顭
һ΢ը֮󣬿ȸʥһҽкŭʮȼյëʳ䣬µȥ
ΪľŴһöԪȸʥٿͣ٣ǵ쫷½ǻɻʮֻͷ­СϢѰķɻϴ£Ѿû¾һ𣬲Ҳ֪ԺַʽȻһγһ»ǽѾһ塣֮£΢΢Ĳ֮⣬ҲԱ
ʱȸʥϵµʮȼյëУȼĵǽϡȻľЩЩɻϻᱻԴɻпȴӻǽзɳ¾Ȼȼյëʳˡʹ滪ľͷϵС۲ѣϵŻľüġ
ľżˣһгһرԴιСԡ˼һǴرԴѾСˣҺѾصͷϣڱĿһΪˬܵӡ
ľűСＱӣŪһһ߰Թ۲С񣬿ɱԴ֮ı仯һעڿȸʥȺĶ档
СǴرԴֻ֮һȦϢҲǿֻǱ仯Ϊޣûʲô֮
ǣͷϷɻȺзûľž治ѵһĻ
ķɻϹȻ绪ľԤȼִӻǽгͬϣȼշɻϽԱ߷ɻϵţÿһȼյķɻϣתۼȼճɻǵķɻϸ³ˡȼֻղȼյٶȾ࣬ȼչµĻǾ͸ˣľŻʶɨ㷢ȼ֮ÿϱǣܹʮǡ
һҲûиͷϳǳʮСһȦϣֱ̳һǡ
ڻľЩģʮϻ᲻ȼյʱ򣬽ʮĻۿɼٶȿʼϢҲǲǿһϢʱ䣬ȻʮĻϡ
һȺʧ˾Ÿϣ³ʮĻϣ൱˶ʮһϡ
˵ӿȸë䣬ʮϵĽɣҲϢʱ䡣
ڼ䣬ȸʥ˸Ԫ֮󣬱ס³Σһųʮ磬ͼ纳ǽЧ֮Ҳ˻Ⱥı仯Դ˻Ĺ֮ЩϿ϶ҲᱻһƬʵϸտʼòҲչԱûм̱ȡһжŻȺһƬճȱڣȻ˫ٶȳûȥһٽСץס
ϧ첻ԸÿȸʥʧѣҿŶЩϣɫЩѿ
ûʽʼЩϿսȸʥѾܵЩϵѲ֮


ٰʮ ȸʥʵ
ҲΪˣÿȸʥԽǿңһŭ֮гȣŻǽһȡ
һ̣һСƬ֮ƮǽƮȥǰƮ֮⿪ʼ󣬵ȿǽʱѾĶС
ûκĶС֮ڻǽϣϢ䣬Щ綼ԺĻǽʱʼɢһ꣬׷׵棬ȻûȻ䶯ţӣһʱͷɲ
Ϣ䣬ʣʮֻĻȻڰ⣬Ҳûϡ
һ۳Ķ֮⣬ȸʥԪͻʶҲĲ٣쿡΢ףɫȴ¶˷ܺͲ֮ɫľźСȥ
СԾţһࡢöз·̺ʮֻȻڰУЩͷתϣ𣬶ʱָңɲǼγһȻսʮֻͷ­СϹһ۳һɴСľͻϣȸʥӭȥ
ȸʥˣҲֻɫһٶȴûм˿ھʮ֮Զʱȶӭľͻȳ
ͬһʱ䣬ľٴδһöԪ𵯡
֮ƮۿҪͻϣͻȻȼһƬɫ棬ʹâ棬ûнҽſһɫ棬ȸʥ
ȸܵǰɫ¶ȣͫײһٴȳ֮ƮͰɫͬھ
ʱһһ΢ը𣬿ȸʥؿڱըһȭͷС˺ۣûѪҺΪ˺۳ֵͬʱѾʼȼա
ȸʥɫ䣬һѾײľͻȷɣȻοʼɲǼһֻʮɣչаɿľ
һ£ëޱȣˣ๼צŲβڱ˸Ż˵Ĺâβÿֻᶼһ۾Ĳʰߣ֮ʹҸе㱡
ȸʥɱ֮󣬷һ쳹ҰһɳӶ֮ݲܿƵȫ˴ͨҰֱڵأʾЩӵǵǷԶȥ
źպĿȸʥı塣ľԶԶȥǱһд𡣸ϽβƿĿ⡣
û뵽ȸʥβ־ܡſȸʥɱݣؿڴҲѾϨ𣬶ԭҲʧľڽǾβʹ֮С
СӣʥǺˣԺδ㾹Ȼ͵Ϯʥ˵ʥ壬ʥ̳С֮󣬶Ҫ
䣬ȸʥĿȸ˶£ϵٿشϷ͵Ļǧſȸһ¼ȥƺ
ʮֻľͻ׵壬Ȼסǧ꣬ȴȸֱײɣ»ʮֻɻϣ·
ľųûһöԪ𵯣ֱӱȸȷɣûн
Ĵ֮һȸʥʵ
ľͷС־֮ɫһ쳹ɽȡ
ɽȣһعĲӹлϡ֮ǰЩ֮ɻϻָڿն𣬻ɻǽ
ʱȸʥǧѾ١
һƬʯײͬʱһһ
ЩκһѰȫһǽʱǧ׶ֻķɻϴӻǽбȥ֮䵽ϻϵ̺ϣɱǧֻ伶Ļϡ
ɽлϺ࣬жʮ֮ࡣȥЩȻ˵ǾţһëԻȺսӰ첢
ǽǧ׶ûüԱ߷ɻȸʥ޴ȸſɾ޳ᣬ֮⣬׺ֱײڻǽϡ
䡭
֮˸ɫĽ䣬һ֮󣬿ȸһ˻΢һ֮󣬻ǽձײȸд·ľźСȥǱɫ۾УɱѾ졣
ڻǽײһ˲䣬ɻȴѾץҧڿȸλʹʹâ壬ȻڷɻĹɫǰ֮ⱻƳȱڣɻ˽ȥҧ˿ȸ˫ȵλȻƴаɫĻ𶾹ע


ٰʮ Ӳľ
̼ΪݣԿȸľٶȣǽ֮󣬷ɳʮɣۿž뻪ľźСʮɾʱŸоͬʱȫʹԼɲǼԳٶۡ
ȸһҽУһ£ٶȶ˴롣Ȼһŭ֮Ⱪǣֻɻ֮£ʱɻҽ
ڸղɲǼİɫ͹춾Ѿע˿ȸڣʵѾҪǿȸ㹻޴ȫϡܵ˻ͨСһЩ֣ͬ
ȸʱѾ˱ԣȻ֪Լе״ǿŲԶֻҪһ˲ץĻľźС񣬸Ͳģһ֮󣬱Ҫܲ˵ļȥ
ڿȸ񷢳ҽУζµ˲䣬ľٴδһöԪ𵯡
˽룬Ԫ𵯳ǹͬʱֱľżĿռ󷨣˲ڿȸϡȸ˾޶Ӧгٶۣ״̬¸κξٶ۾ǰƵ֮Ȼըס룬ȴ޷Դ⣬˲ȸ۾ȼͫסͫʵ۾̼㻯ΪҽҪۿʱ̱ӿһŨ֮⣬ЩԴƳ⣬Դֱ˳ۿ뵽˿ȸĴ
ȸ񷢳һȸղŻҪĲҽеͬʱٴһ֮Ȼץش֮£ȻȻûѡ뿪Ǽ׺ľźͷϵС
䡭
ٴһ죬гԵĽʯײѰײ֮£ֱӻᱻ
ǿȸʥǿþײľźСȻڸղſȸʥǹ֮һٵɲǼ
ǻľţǿȸʥԼû뵽ǿþȻ˼Ӳȿȸʥȸ廹ҪӲΪ΢һ֮ûκ𻵣ȸʥЩײͷΡ
ľȻͷС񣬴ʱվϣм䣬ɫƽȻĿڻͷĿȸʥжǿĽʵ̶ȰԺȻѡұ֤þȻ͸ͷԶԶ޷ʥȣӲȣȴҪȺ߻ҪӲࡣ
ȸʥҡҡԴ׼ȥľźСȥʱѾ˷ӿ˹ʹԿȸʥ׺Ȼڵľʹ֮Уɵһɶ֮Уһ԰ɳһɿɿ֣ϱͣȻ󲻸֮ĿһۻľźСڿն𣬷ҡֱϣ˲ɸ߿ա
ʱǰ֮ڣѾһһ֮һķ塣
ſȸʥһ޷ˣηĳȥ
ľͷϵСŭˣȻɻأ䶼δѣݳȻܵĸеŭޱȣűԼ񷴿Լĸоһ
һࡢ߰ŭƳĽСдЩۣнӿֳһݵѹ֮һعĲӶȥ
зСζȻֹͣвֵĽԶȥͼ뿪пȸʥǿѹֶ£зٴһ飬֮ٴи¡
νɶ˻𣬱ˡ
ٲԶԶȷһЩ츳ȻŽⲫƴֻϣڻǽײ϶֮⣬󲿷ֱֱַײ˻ǽϣֻǼСѪʹûǽ΢΢Щ󲿷ֻδ䵽ϣѾ˰׹ǣٲݼʹͨ˿϶Ҳˣ䵽˵ϣͬɲǼ䱻Ϸʳһɶɰ׹ǡ
ľżˣ׹ǽɾ֮İ׹ǴӺζ
ڸ߿յĿȸʥĿô˾ŭޱȣϣгŨŨĲʡ
ߡٶ죬ȱʥˣǵڡȸʥٴȦ֮󣬱һ˵
δ䣬һХȸʥȴѾʧȻǻشӪȱȥˡղ˵Ǿ仰ȻΪС뿪ȡ֮джȴΪѾϳǸղŽײεǿþ
ľżˣûɿЩźѾȸʥˣضҵǵǹƥϵʱԽԷսض½ղѾԺıܳһԽɱİ취кܴɹʡ
׼Ϊۣһ󷨣Ȼ󽫿ȸʥУʮȸʥ


ٰʮ С쳤
ȸʥȻԴ󣬵ȴΪʵǴ󲿷޵һص㣬ΣʱӲκӰ졣
һ뵽ܿͻľɫԽأʱҲϳϿȸʥ֮ǰоֹɴ˶С˴Ʋ⣬Ҳ֪СǾԲ뿪
ľŴӴϢУйط˵һ仰ΪޣѨͩܣʵʳȪɫе֮
Ӵ˻пɿ˲ͬʱҲܹһЩϢľŽͩȻǷͨͩ˵ͨͩһ˵Ϣͩѱò˵ҲΪңҪǷ˷ͩϢ϶뿪ġ
ľŵЩ
Сȸʥȥ˷ȸԾѣһзɻǽʱɢ䵽˵ϣϳˮѨ֮С
С˷ȸԾŹȵطһȦȻ䵽ľͷϣߴߴʼиͣʹСΪöľŵĶҲһ
С˰죬ʵͱһ˼ҪԻ
ľûشС񣬶Ǵ뿪˵أȻٸԡвУ
Сһ£ֿ֮ʼ
ľźð˼뿪ҪԻ
ľЩͷ۵ҡҡͷһ£շ˶뿪˵ص뷨ǰֻܿǵΨһһֻˣֻҪɳǽԸɲһսοֻҪֻɳһزǿȸʥɱʹ䳼Է˰֮׵ݣƿһ塣ɲСҽݵٶúˣڽսУܹӵãԹ
ЩͷڻľԺһľŵ˾ҪȫסֻˣһҪ価쳹׳ɳΪķˡ
ȸڴһЩģǿɹͨҲԡľС񴫳ѭѭյ˵
ƯСһ£ɵĿһỪľţԵĵ˵ͷ
ľżˣȻһԦ޷ģСüУӡ꺣֮С
Ȼ绪ľԤϵɽԦ޷ĸͲԽǰֻСԼ޳裬ֻ͵ʱСЧһѾС˹ͨ
֮ǰС˼СĽҲܹ˼˴˻нЩͨĸо
СѵȵĲͷȻľ֮ͣ󣬱ȲĽ
ҪԻ𡭡С˵
ľ΢΢һЦ˵Զٻܹ󣿡
Сһ£˵Ҳֻֻ֪֪ҪųĻ𣬾ܹ󡣡
ľſЦһ˵ϣڿȸʥŴ֮ǰܹ󡣡
䣬Ҳ˷ʱ䣬ָһرԴ
ವһԴո뿪ľָѾСĿС
ľ֪ʱȣּ䣬ǰһֻɴıԴ񣬷СѾǻľʵ磬ܹһ۳ıԴ
СˣȸԾĽſһɴıԴС
㣬ľһųʮһɴСĻ񣬽Դӡд֮һգЩһ߿ű仯СһڵأʼշеıԴ
ľÿһЩȻ۳ɱԴСԡ
һʱ䣬С֪˶ٱԴ𣬵ֻǳһЩԭȸСӥѣȻɫһЩһ֪ɳΪķ̫ԶٶȥȻڿȸʥݴ֮ǰɳΪķˡ
ڼ䣬ľҲһȰСк뿪˵أȳɳΪ֮ٻСһϱֵ쳣ִܻľ˵ʲô뿪˵ء
ĽȣľżˣСҲˡ
ľһչ֮һ߻꺣ǿתܽǰİ취
֮󣬻ľŻ꺣һǿֹͣתһʾԴӡǴС֮ϡ
ľɫòʾ򵥣ӲԣԴӡǴС֮ϣǲǻʧȥԴӡǣ
ȷЩɡҪ֪ľɱﵱⱾԴ𣬻ľּɵĴȥ֮⣬ԼǿԲΪСɳΪˣԼʧȥԴӡǡ
ľüͷ˼֮һа취׼һ¡


ٰʮ ص
ñԴӡǺںϣͿԼ֮۳ԴӦûܿ쳤ġľ֯һԣС˵
Сͷһ£Ȼ˵ͷ
ľһ£СлٻǱˮйͨȻЩģͩһʮһ󷨡
ͩнʮɣ°벿֣ͺͺûһ֦Ҷӣ֦Ҷïγһɡ״мĲһԲεѣҲǴ˵еķﳲٶƽҡ
ľŴС񣬴֮ǰɵķﳲУַﳲлҵɢŴСĺɫǣľǿո֣һۿЩǷڵʱδãǰȳǡΪǰعɲλԴ˵ǿиı䣬Ȼ籾Դȫ޷֮󻯳ɷ˵յԴڷȫǰǣγСɻӡ
ľŰԸ֮̾󣬱ڷﳲ֮УȻ嵱ϣС˽ȥ
ޣΪ꣬˵зҪǳɳһز꺣ɻ֮飬Ϊ档
СȻķˣѾɻΪЩޡ֪ǲСԻľмӵԵʣľûܵκη赲˳С꺣֮С
ʹ˵˵Ļ꺣βһС꺣ԵúСȻľŻ꺣ҪСһЩҲûʲôεӣֻƮŲɫĻ硣
ľŵ忴С꺣֮Ŀ⼯мһɫ֮ϣһһŻоȻһ̬ꡣֻǴʱŷۣΪ޹⡣
ľϸ۲֮󣬱СŻ濿
̳˳ľ˳ɫ棬Ȼʱصںϡ
Уͩ˷ﳲͻȻһǿк֮ﳲӿȥܿγһʵʰĻɫСʱƣԽԽ󣬵֮ѾӦ֮ܵҲ糱ˮһ㲹ӿȥЩ֮ܲĻ϶ʼЩ
㣬תۼȥʱ䣬Ѿ˷Բ˸鿴ıȺˣޱֱΪϿ
ʱУлһ£Ĵʥ֮һĿȸʥڵķһ壬ڣռǧɽ͸˽˿ʥһһʹ˴Ӻߵڴͨеɡ
ȻʮڿȸʥĴ£˿ʥϼɽʥ֮һɿȥ
һʱ䣬ʮգ죬ʹͨҰܵţһ·ʮ޳ͬʱǿнһ·ͨټȥ
ڿȸʥǿд£ʮٶȣʱһʱ䣬нʮڸϵĿĵءлʮͨݡ
ʱȸʥܵ˷еı仯һϲ֪Ʒ˵СûߡǿĻʶȣǰΣ΢˼֮󣬱ɫ΢䡣
ȸʥǷͩϣܵһвʱƣвԽԽǿҡԣȸʥ̱´˽
ڽʾķݵ֮£ݴͨݣ˻ѣɱȡ
Ⱥ۳ɻǽȣĬԴ
һǿʹͨݳȥȻɱǽ
ͨȻȫȴҲǽһЩҡһɱУܿˡ
ɻϴһңʮȫ𣬶ʮͨȫ伶𡣶һУͬһǧ䣬һʡ
ǺηɻȻˣݼʹˣȴˣʱȥ϶ᱻȸʥɱ
һʱ䣬ɽϷսޱȣɻսһĻǽûмֶ೤ʱ䣬㱻ȥս֮С˫ݺͷɻȥˣڵϣȫͨϷʳ
żеͨϳ˵Ļʬ壬Խ򣬳Ϊɻϣɵռɱ֮С
սһʼɻϱֳǽϵ͵ȱݣܿ㽫ͩ¶˳ʾݱûͩȥѾϷﳲһһ
ݷֱһֻ۷ɵһֻͷ㣬һֻ


ٰʮ ֮
ʵȷѻɱ壬ı۷ɵչжʮɣСչֻһɶ೤ͷ֮䣬֮
ٶȶ죬ͬʱͩ
ԶԶ߹սķݴԼпӴ˵صĿһĻˡ
۷ɵڿͩʮʱĴӱƹͷھʮʱͻȻת򣬿ʼͩȦӡ
۷ɵͩһΣһ֮ٴͩȥȻĴԱ˹ȥ
ʱ۷ɵע⵽ͷ״Ҳ˰ָ֮ΧɱɻȺ
ľһͩⲼʮһ󷨣Χһ󣬽ͷ󷨡۷ɵһ츳ͨ۾Ϊ⣬ԿѰþȻȻ㿴˵һ󷨣ȴڶ衣
ʿȻûٿȫսСģɱ٣֪󷨽ƵҲ١ȸʥΪĴȻΪᣬʿе󷨽ƻǼΪ˽ġԣױ㿴ͩռв󷨽ƣѵСӻ࣬ôܣ
ȸʥʼղһһͻȻоԣǼеЩһ£ٵȴȫɱԴʣµݴɱȡ
ʵϣȸʥ֪ܶԣǰͩϵĻǼʵ龰ǣľȻȻһСѾ췭ظ̥ǰı仯ʱѾһ߲ʹӼ龰Ҳѿֻܸо߲ʹӼϢԽԽǿʱѾﵽʾ۷壬˵ʥɳ
ŽӽͩȸʥеĲԽԽǿңݴͩǧʱѾǰͩɶȥ
ʱһɻѾ˴룬ǱռŵݴָΧߣ֮СȸʥûܵκͩɴгȣһЦɫһƬأͩȥ
һ̣һʹδƮƮ֮ͩռãı𣬽ͩ仯ͩıλãϵķﳲӰȻһľŲõʮһ󷨣ֱӱȸʥһȥ㡣
ڵһеĽͷȦȦԷһ߷ߵļ̶Ǳܵͩľ룬ȻӦһŻı۷ɵԼȸʥٶʮһͩȥ
ʮʾʵ۹ⶾѿͩһĻľźǷСʱԷģʱ͵ϮʱȡͣʥǰúñֵĴûᡣǱͻʥСʱ˵ܹһ˿㣬ǿĻԵӽʾӱΪһĵڶ֡
ʮһٶȶǼ죬̾ڼ¡һ̣ͻ𣬴ǷɵͩʮʱȻоһͻȻһɽɷһУȻ弸ͬʱֱֱ漱׹ȥ
顭
ʮҵʮʾӲʯ߶׹ȥȻû£˵Ͻ侳Ļϡʮڵͬʱƶʱϣ糱ˮһʮûĴӿȥ˲㽫ʮûǱƫСֱӱû
³ͻȻʮϾʵ磬һҽм֮󣬼ͬʱڿնϸɫԪӿֱɷĩ
ʮڰзϢ޲ͻȻӿֳŨ֮ɫڰһģֱֱ׹ȥ

ʥҡ
ʥˡ


ֵĻֻ࣬üһֵĲҽУ׹ϻȺУ˲ٴαûܿҽҲȻֹȺûϢʱ䣬һһ״ĹһֵĴƮԶȥûɶԶͻȻȼһŰ׻˲ϢѾҷʧһɶ
ͷͱ۷ɵʮĸֵʱҪһЩ׹عпĲ״ޱУ׷ſȸʥȡ
ȸʥĿ̣ĿѣŭѣʮʾݶϵǶΪĵʮʡ


پʮ ˳
ȸʥ˫ֻӶУʮĹɿƾճ֣ʮĸƮ֮ǧɴʮþŵɴֵ档
ʱݴҲѵ뵽ɻϵĴս֮Сʵռŵķɻ϶ʱѩϼ˪ԽӲءʮϢʱ䣬ʣǧң⻹ΪۼѶּɵɻϿɫǹĻ𶾣ԸЩȫĻƴ¹Ƽֻ࣬ǽɻΧС
ʵĻϣȻڶ࣬ûܵʲôʧΪУȴҲֻҵȥ벻ɱս
һߣȸʥɫ쳣ѿǺղŻûüֵʮʾĴȸʥղΪԼ֮Ѿȥ󷨣ûʮһʮˡԴԸǰ©ʱоЩҲסǣжڻľźСɱԽԽأټǰ˴ˣڻûȬȻһЩ𶾺Щһ˿ɫ档
ԣʱȸʥȻҪץ񣬱ޱȡͷͱ۷ɵʮĸȵһ֮һŭٴһ֮⣬ͩ
ʹ֮ռٴ仯ı𣬰Ĳĳڵ󷨱ȥ
˸ղŵǰ֮ڴȻɫ֮У׷ٴοȸʥٴ
ȸʥı֮ͨ⣬ųܹȥһзͨ󷨽ƣܹǿǣһߣޱȡ˵пȸһҪܹΪʥ磬֮⣬߲֮⣬ֱƿأڴ˵еɽ磬ɴ˵еɡݡ
ȸʥһʵ󷨣ڶȻȫòƻûгȥ󷨣ŭͬʱǰ󷨽ƵҲǰԾѡ
һֱԻľŵ²⣬ҲȻ֪ľų֮飬֪ľźܱܿһʹرǻľ֮ǰų˵ҪʥʵּЩɵϾ㽫ɱʥͽ˿ʥĵԺһֱЩ־塣
ԣһֱδľЩᣬԸȻľŲ̵ɱ졣ֺΪ£׵˺ʥϾ콫СɣһʱỹǲǺĶ֡
ȻʱʶǰЩ󷨵֮󣬷ʼԻľɡѰ岻֪ȸʥպ֪߰Դѵ츳ͨش֮⣬ԲѧϰֶΣرǸѧϰĽ󷨡
˻ɣ֮ǰõйʥԻľŲϢʥʱôԶԵ˽ĸ࣬̽ϢһǾ˫ʥҲΪѿ⻪ľŲ壬Բź޹˼ɵĶ֡
뵽ѾϲŻľŻ壬Ǵ˵еʹ֮ǰԥᷴ
ЩͷڿȸʥԺһһȫȳΣʣȫȥǰֳʵһ
һһûκϢǰƯһԲεĹӼһݶеֲϢ
Ѿʾ磬벽ʥϢһзһеη峼Ϣ
Ϣ󷨱ȥӶȥ
׵壬ʮʾһ𣬳˿ȸʥ֮⣬βһ溬η֮ɫʹ츳ĿȸʥҲɫ΢䡣
Ա߲ԶΧɱֻɻϵֵĸǲжһͣȻܵķ׷Զȥ
⣬ʮͨݣûκξη֮ɫֵЩܼҪǿȸʥʮʾΧŹӼѷͩ
ȸʥһ֮󣬸߲ܵʹӼвǿϢеĲԽŨһХֱӻΪ壬һ԰ɳĳȶ䣬βʹһž޴ʹΣӼ
ˡ
Ī֮ʹʧӼѣϢңʼ²½
ɫϲȴޱȵĿȸʥһֻƯĴ߲ʹӼӼϰѾӼ⣬ʣƵĹâ·ˮţţѱ¶ڿУͦɡ
˫һչжʮɿ棬ͷϻȭ֣צƹ产ˣ


پʮһ ȸս
Ӽ˲䣬ڿնֱɸ߿գһ춯ء
ŷ˵ХʮСݣԿȸʥʮʾݵĿ־嵴Ȼ޴棬ͩȥǰȥݣĶ飬ΧŸ߿еķȦɲʱĺѹѹһƬƷֻݸڵס
ľص꺣֮Уո˫ۣ㿴ǰ⾪˵һĻɶݵһ񳯰ݵĻ档
ԶֹסεʮһУ侳ܵĳĪϢǣҲ˷ȥͨһгݣӵȫסѡ
ղţʮʾݾܵڤڤ֮ڹϢӰʵͨһʧȥǳݣȻ˿ȸʥ֮⣬ʾݴʱѾʧȥ˶ֵ
ڰŵһ֣Ŀ⸱澰ҲĿɿڴþò԰Σʵ̫ˡ˹μɷһܻ档ʹڳʮʾֵıвٱȷδǿȸʥǳɣҲ֮ûǸڸ֮ķɡ
ľźͿȸʥͬʱȴǰλð澰лعǰѾӷﳲʧһХɱˡ
ȸʥδڽ˱㷢һܵƵķŭȻȸʥȸӭȥ
ֻʮʱȸʥȫ֮ԶԶһ֮⣬ˡ߷һмſһɫ棬ױ㽫֮յһɶ
ŷ˲ȿȸٶٴηһУȸΧƾճɫ𽣣ȸ񡣵ֻȸʹâ˸ɫ󺣣ʧû˵ȸ˿
һ֪̽˴츳ͨ˵Է֮㿪ʼⲫȻСĴ󣬿ȸаɳ˲Ŷʮɳ
һⲫУƲ£ʱƣ˽ֳơ
ǿȸʥʹΣǷƵɫһ涼ʼմڡⲫУҲٲײġ
ȸʥǷʧ֮һߣʹǷ˴ʱʵָʾ磬Ҳƽ֡
ȸʥ治Сɱʹȸʥǰ˻δȬһʵֻȫʢʱڵİ˳ɣȴȻ·硣ҪΪ˸ովѣ츳ͨδڻͨꡣҲ˵ǰս൱δСһֻﵽ۷Ŀȸǿɱ
ڷΪ·磬ԽԽŭʱ򣬷ԺжȻһϢȸʥڻǰעڵİɫͻ𶾣ǰɫͻɽȸʥɱ
ǱĳĳµĻľڹؼʱ̴Ļľźͷ˾ص֮󣬴һ̶ϣѾͨԣЩϢͬʱ˱Ѿô
һ̣һ֮һ߷ȸɱһһ˫жȻӡǣͼ뻪ľԴӡЩƣȺԵøΪ
עŷ˵ĿȸĿ˫ͻȻһ𣬷һҽУȻȫʮλöȻʮ硣Щ綼Ǵӿȸʹθûü֮𣬱ڷ˱Դӡǵǣ֮£ɲǼʢȸȫʮͬʱȼ
ȸ񷢳һҽУʹαܵĸϽʮȼյİɫӿȥһʱ佫ϲٲλ¶
ʱ˿³һ߳߿ʮɳɫ޽ȸ񸹲һûʹηĲλȥ
ڽⲫ뼫ȸʹܵΣգȴҲٿ֮赲
͵һȫͷųĻ𽣣ֱӴӿȸ񸹲ȫ˽ȥ
ľŵĻȻڷԺ֮У붼δ룬һոսȸڵĻ𽣣ڿȸ֮ӿ֮ǰֱӱը
ȸһҽУֱӱըȥ֮һұըٵĲλʼȼ
شȸβͷŵ֮ҲܵǣӰ죬ƴ󽵡ԣȻ֮ȥ˻𣬵ûһʱˡ
ȸɫȻѾ𣬵ڵĻҲѹƲסʼȫ֮УԺٶȶʱ󽵡


پʮ ȸʥ֮
˵ʵӷ˫гԴӡǣȸܵشǵʯһϢʱ䡣
˷һ˷ܵ˻֮ȥֻ淨ⲫɱܿʹÿȸƸأڼ뿪ٶȺԴ󽵵֮£ߣֻƴȻԽԽء
ʱǰʮϢڿȸʥͷⲫɱۿѾ·ʱľ˸֮ԽʮʾΧȦڷǧɴʮѾ˴ʾԶ꾳ϢȻԹһٶʮ˵ĴΧ֮һ󷨡Ȼʮʾǰ
ʮڷһʵڿȸʥʮȻ󾪣׷׷ͩϵʮʺʮȣľŸղѾ󷨣ʮȻԴȥ
ʵϣʱ˿ʮ֮֮ǰľ󣬲һһ̾ټϴʱ嶼߿еĴսûע⵽˴ı仯
ԣʮݿʼƴڻľüĴӡǸ֣ڱעİɫ濪ʼȼ׳֮ҲûݸҶ֣׷׿ʼҽġھ˵ֻҪܹȥʲôĸͲǸ¡
ľżˣ΢΢һЦ˵һϯЧˣҲǲһԽϵκá
Чһľţʮһ߻ԥ˼ɡЧҷһ߷ˣڼʶ˰дս֮󣬸ûκ˵ֻҪЧұɻΪ˻Ҳûѡ
ʮһʾǿߺܿӦЧҷˣĻľ˵еֶα֤ʮҳԡ
Ȼ󣬻ľüĴıԴӡǣʮڰɫȫգȻóʮöƷ𶾵ʮ£ױⶾ
ڼ䣬ľһֱעŸ߿дսץסս˴ӰսĻ


ʱΧսʮۼȸʥܵشʼɧۿűҪӶȥһǧݱ񲻰ʱֹвͷŵϵͬ׼뿪ʮɢ뿪ʹսʤ֮󣬽ȸʥȡ֮һҲʵ
һߣͩϣʮʾݻһִ֮ѹжڷ˳η壬ʮȸһʴ£׼ϸ߿հȸʥΧɱˡ
ؼʱ̣ʮȸʥ֮⣬ʵǿʾݣͻȻڰʮݴǰݴסȻڰ˹ݶ£ͬ˵ҵȰݼһ߷˴ˣЧҷ˴ˡ
˻һ׼ȸʥʮʶʱֹסΣ׷ɫ䣬ǰȸɫѿļ߿սȥʮתֻصͩϡ
Чҷ˵ʮˣʱɳǰȥȸһʡ߱Уȫٷǰϵ˷˺Ϳȸʥսϣȫ˳֡
ǽһĻȴֳݴ󾪣ȻָоȻ
Ѿɱ壬βȷСĿȸƴڿȸʥ֮ǰȫ֣֮㱻ȥȻ󿴼ȸʷһҽУȼŴӰֱ׹£δرֱӻɻҽ궼δüߡ
ȸʥŷˣ˵壬ӳԶ㱻׷ϡȸʥһ֮ʱ׼ߣ֪ʱ󷨵ĻľţֱӽסȻߡ
ķչľԤϵ˳˼ûпڣʮݴȫ£ʾȻͩʮ΢֮ҲȺʾڷˡ
ܹ˳һǷ˱ǷһߣȻʧ˽꣬³ʱʾ񳯰ݵȻֽһ߿ȸʥɱֳʵһ棬ȴ屾ǿΪĹкܴϵ
ľ֪ʹڻδܳ׿һ壬һʱգŷʵ¸ûκ
ľţʮʱ䣬˱Ϊ벽ʥʵںʥʹֻʮ֮Ȼδ꣬ҲȻˡ


پʮ ˵Ĵ
ΪֻСѾͨ뻪ľصʹԼӵԴӡǣ̥ľ֮ǰԴӡǣֱӷࡣ˵СѾԴ⣬ͻľһܵعƣȫڵΪʥ硣
⣬˴صľҲǳΪԴӡҲѱС˵Դӳָı䣬С˵һģһ
ң֮ǰصУûţǳûѧһ崫ͨЩͨľĿǰûʩչֻһǸղС³ǰѻ޽ǰֱӻȥȸʥķ֮һͨ
ľ֪ͨԴʩչͨҪԶͨ˵ľ֮ǰʵѰʵ֮ޣôľŵսȫԽѰʵ֮սܣɱ


֮ǰСȻķˣȴûб仯̫ࡣڱ׾ȴԵȻĽһһݼ֮󣬱ȸԾķɵľߣǵŻľŵģֳһ֮飬ߴߴиͣ
ľС˽˼ܵΣиеһƬů˵㲻ܸ뿪ǷһߣҪзݣԽԽǿ󣬲ԶĽҺҪİ
СɫЩ¶ߴߴʾ
ľŲõһЦ˵ҴӦ㣬ÿһʱ㡣档
СŸ๲Żľš
ľŴСˣٴﳲ֮УҵɢŴСĵǣһһһһιС˳ԣһ˵Щӵ㡭ĸµĴ֮֮ǰΪȱԴ֮Խ䳹գڳˣὫϵķһ崫֮
ǵԴУֻڴϵûһ˵һԪʱữɷ˵֮ɱԴ𣬽գȻ·
̱˳Ϊʵ׼ȷ˵һѪСΪ³ķѾ֮ǰķˣһµ
С˺Իľ˵֪ȻľеιУСװ㣬ܿͽǳˡ
Ȼڻľע֮£СֳһȦ峤ԭʮɣʮɣԭҲжʮɳĳҲԱˣſ֮˵ҲӦʮɿңСԵøΪءɢϢûбǿȴ֮ǰԲࡣ
ľżˣϲЦĳˡšڳΪһߣﳲһ֮䣬϶ʡ϶ҪҵģͩҲҪߡЩϿӦǴ˵ذߣǼڴ˵طֳϢʣ߰ٶɻϣֻң
СϰԵƫͷһ£Ȼſһ֮ߵͩ㿪ʼ𶯣Ȼӵϰεض𣬻ΪһС˿˽ȥ
ľſһ㶣Ȼ󿴵֮ͩİɿУʮس˴ȴ֣ɳͻȻ뵽ͩļӲЩǼƷϣĵر
뵽ľһӣʮ
ʱС˽˼ʣ߰ٶֻɻУɹٶֻɵͣڻľǰаսɻϡ
С˵ߴߴĽУľ֪ٻԺˣҰС˵ٻϻΪʹ
ľȻϲֱǬлֳһƬĶСռ䣬󷨸Ȼ󽫹һĶ󣬺ʮɵĵƤͨ𣬷ǬбĿռ֮УƬռ֮вһֿɿ󷨣ȻŽٷɻսǬ
ľǰĿķɻ̳˾ϡͺıԴ֮󣬵ΪɻϡʱҪʱ侫ԱԴһȺɻϵ뷨
ԷɻóȺսԼɫĻ𶾵Ѳ죬һֻɻϲʲôǳȺӣõõһֻɻϱشȸʥʵǰĸֻ֡ΪڻľŲٿ֮£ĳЩʱ򣬱൱ȸʥĸ֡
⣬ľŲ֪ЩɻܷΪʼ𣬵ǿԣһ£ֻʾɻϣԿԺɨڵκһԻľĿǰ˵һܴڽǶԸɲһҪɱﵡ


پʮ ľŵĽ
֮ǰľűͷβٿЩɻϣ뱻С赭дıڽľŲ֪ЩɻΪʲôСΩǴӣһȻΪޣȻ֮
Զʮݴǵ뻪ľǾٶѣݶѾнľμס˲һģԺ󶼾Բǣлͨػ·ֺ


СЩĴʮݴ뿪ˣľųԶݴǰС֣Ȼ˸֮ԥٶ뿪˵أǰʥأ˿ʥڽϼɽ
ҪȥѰС򣬼ʹ֪ǽ˿ʥͼı죬ҲȥС򣬶һҪߡ
Ѿ֪СǰأйأڽܷȥĽ󷨣СĴڼΪҪܷƵɣΪҪؼһܷȥŤתǬ컻صĽ󷨡ٶ࣬ҲܸıĽ
⣬ԶԶûдɣǿյչС
ԣʹнϼɽΣգҲȥ
ľŲ֪ϼɽڣ̫󣬵̫ӣּΪƣɽˮֲɭ֡ǲ֪·ߣҵϼɽ
ûտȸʥ壬Ϊ飬һ֮ǰͼƿȸʥļ䣬һ֮⣬оȻûܳɹ
ԣ׼һֻһ֮ǰڷս嵹һЩǸսĶеǿߣһʾǿߡľȻѾӵпʵʿʵ֮УûѹԵʵǰ£׶֣һСĶɱ֮
Сı͵֮ǱʥץסҪС򣬴ʱ˵Ѿֱȸʥ׷ɱҪС˵ĳ֣пѾ䡣
ȺʶʥͿȸʥʵ֪֮ʱʵϵǿߣһĲ࣬û˿ʤ㡣
⣬ǰʲƣųϢ˵ʥʥ֮⣬ʥ˿ʥͿȸʥҶ֣ȻЩʥܹΪһȻôƭģҲû֮ǰôɵʥ
ԣò
ľ˸뿪ȣʶ֮󣬱꾳ϢѰһ򶫱߷ȥһ߻ʶɢע֮߰ڵķ紵ݶ
֪ǲܷǳսӰ죬һ·Ȼûһ塣
֪˶೤ʱ䣬ľͻȻΣһ˿⣬ûʲôԥ˸֮ϱ߽ﴦһСӱϵָȥ
м䣬һƬյϣڶţ壬ҶѾΣϢǿߡ
һһͷ֦ͺ컨Ůһһʮ߲꣬һң÷üݣƤӨۣ׺ϷֱзҶ֦֯ɵСѩͷϳзҶĿɰСŮ
ʱСŮ˫۾ί̺ˮۿʱ޳
ûʥүүСŮί˵
ߡֲϵ嶼֪Ǽʹ㲻֪Ӻδ쵽ʥأʥ˸ˣǼʹ𱨷һʥ˵ı塣ʥһʵ󽵣ֱһ۸һ˺üƬ֣ⶼĴͬƤӨۣ²壬ͷϳС컨Ůӣһߺ޵˵
ûȥʥүүԼִߴ磬˵Ҫ˵ġУǺǲẦʥүүġСŮǴо»ľŵС
ϻʲô˵Ǽʹһҩ˲ڽΪڵġΪҩҩԿ϶ûȫգֻҪգ϶ܹΪǡͷ֦ӣ޹˼ɵĵС˵
СһŵСǾ֮ɫתͷܡոת˲䣬¶һƵóѵɫȫʮǵСȥ
ͬһʱ䣬ҲͷɫСŮʲôСΧͻȻС컨ÿС컨жɢһζգۼСΧ
СʵΪ൱ڣСȱս飬ǹԻʹеκη壬ʧȥַ֮ģȻ䱳ʱͻȻ͵Ϯ


پʮ ޺컨
СϮ֮һУҲҪϮƶȥͻȻеһѣΣһֱӵڵأʡ¡Ȼ㻯һŽɸߣֱнʮɵľ޴ԭء
ֲϵˣһЦǰ޴̰֮ɫͷϳС컨Ů˵Σ
ͷϳ֦һ£ȻЩȻŮǼɵջǵ˵ͷʾͬ⡣
ͷϳС컨Ůüһɫ޴ͷϳ֦ǽʮ֮У
ʱǰͻȻԤ׵ĳһӰ󾪣ǷӦؿڴͻȻȼ
ɫ䣬ֲҽ֮Уһ߷ȥһ̹ⱬǣؿڴɫ棬Ǿ־ǣԪȻܽɫ𣬶һϽͣԽʢ
ֵӰȻȱڸ͵˰ĻľšɫƽĿղҽУϻԽԽֱӻΪҽ
ľתǰ޷΢˼֮ͷһͷһϡ
֮󣬻ľ۾һСڵĻȫǸɫͷߣûľŸеϲǣǸͷȻЩһͷ
ľŸղԱߣУ⻨ΪҪ֪ԼǿС⻨ܹʹСʧȥǣɼԲһ㡣
ľŲ֪ǣղͷС컨Ů伫ΪĶ޺컨˻Ƕǿļֲ֮һѰ޺컨ܹԻʿãοһɾѾ޺컨֪жǿղҲͬԺǿСҪǻ޻߷ֻҪСжض
СڶȥָǣȻ㷢ѾߵĴ硣СΪΣ˺ð죬ŷӦ׵Ļع
ɸߵľ޴ʧɰƯСֳڻľǰ
СΣȻ㶵˺һỪľţľû˵ֻõ΢Ц
СȷǰĴģȻЦ绨ͻȻСһ⣬ҭ϶ĵ磡Ƕ˵˵Ļʥүүı壬ءǻ˵ҴȥʥүүġءǶҪˣұǸϳˣһú°
ľſǰ滨ƯɰСѾͷкůȴЩҺ޴롣ɵħɽǶʮĻþһЩ飬΢΢һЦϽǰСѾͷľӨ۵æοԣޣòãٿ޾ͲƯŶ
Сһ뵽£ۻľô˵һֱ޸ͣľŸ޴ֻε߸ɿš
˺һᣬСͻȻʵ̧ͷŻľţ˵ʥүү屻ٻˣûʥүү̣ܽкö˻ղһŰѱˡء
ľ΢һ㵣оС͸¶Ϣ
ʥ屻٣ɢеļֲͨУָеļһЩֲϵڣǱɳһЩֱӻӣ֮Уѿɳѡ
еһʵﵽʾ磬츳ͨзٻգϳһ壬ͬʱзøַʽܵۼһ𣬺ܿɻָȫʢʱڵʵֲִϵ塣
ʵϣʱʥ屬ըΪɢ˷ʱҲһʱ㻯һöӣڻľŵĴ֮С
ʥָ֮ǰֲϵʾǿʵ൱϶ȨĶҵ֮СҲһһŮֲϵΪʲôСֵĸԭ˵СỪľţʥ֮ĻȫΪСɥʧĽڶѡֻС̫û뵽һ㡣
Щ˼ͷһһڻľԺбһ뷨һܹһ̶Ͽֲϵ뷨
ľ΢˫ۣ꺣֮Уǿո֣ʼתʼƻĿԺ;ϸڡ


پʮ ѭѭ
֪˶೤ʱ䣬ľȻ˫ۣܵ򴦵ȣתͷһ֪ʱСѾĸ첲˯ˡ
ľתͷǣ΢С˫ۣЩԺĿľš
ľſС˵Сãһֱûиߴ磬ʲô֡
С˻ľŵĻŻعһ£Щߵ˵ҵҸԼģҵֽСС
ֵľŷˣЦһ˵ٸһֺòã
С˵վȸԾѣ˵á
ľźһᣬ˵ǷɾĿɰϲˡͽзɶɣ
ССǺ桢ϲ֮ɫɶɶˣҽзɶ
ľſСЦݣɳ˿һΰ֣һһС֮ǰСأ
ɶľ΢΢һЦɫ΢΢һ࣬Ằ
Сһ£˵ޡںŶǡںҡ
ľſСɰӣ΢΢һЦԼ˵Ļʱѹ˶ӡ
磡ҽзɶʲôأСԵúܿģʱȻѾЩ֮Ժһ˫Ĵ۾ŻľţǺ֮ɫ
ľûԥ˵ҽлľţ
С߶ľšľšԺ㻪硣
ľŵ˵ͷ˵õġ
Ȼ˵ɶ
Сûз㶣ֻ۾һšʲô
ľЩ̿һСıӣСһ㣬¶һܵӡ
ľŽ˵ɶ벻ֲϵ»ָǲٻɱ
С£ɫϲʱȻ޴棬Ȼ֮ɫûκԥ˵룡
ľ˵һ취»ָԶٻɱֻ취ҪȥһЩ飬Ը𣿡
СȻûԥ˵Ը⡣
ľһѭѭյ˵ܻ̿鷳һЩѣΣա㻹Ը𣿡
Сصĵ˵ͷն˵Ը⡣
ľ˵֪ʥүү廹ڵʱΪʲôֲϵ岻ɱ𣿡
Сһ룬˵ΪҶʥүүţʥүүĻ
ľ΢΢һЦ˵֪ΪʲôʥүүĻĻأ
СʱЩľҲżСԼס
֮СЩ϶ӵ˵Ϊʥүү𣿡
ľаһ̾ЦһҪ˵ʲôС˻ľŵɫ֮󣬽˵֪ˣΪʥүүΪߣ
ľһϲ˵ɶûֲϵ֮ԶʥүүĻΪʥүүΪߣ£˺ˣܵʥүүĳͷܵͷֲϵ϶ᷴǴ򲻹ʥүүԲŻܵŲ˺Լˡ
С¶ͻȻ֮ɫ˵ͷ˵ɶˣ磡Ҫұʥүүǿ𣿡
ľŵ˵ͷ˵ǵģǷɶΪֲϵ岻ٻɱ벻ʥүүǿ󣿡
Сûгɣ˵롭˵ʥүү˺üűǿģұʥүүôǿҲҪȺüеġڻɱ
ľſĵЦˣ˵˰죬͵Сһһ仰
ˣ˻һͷڽΪڣͷôͷһЩˡľ˵
Сԣ۾ɱԽԽĶŻľŵͷ¶˵磡ĿԶ㼸ͷ𣿡
ľһ㶣ת۱׹С˵ĳԣָգֲϵ彫ΪԶ
ľûش𣬶ж뷨ʹһͷݸС˵԰ɣ
СĵЦ۾ŻľĽɫͷСóԵǹӣûʲôԥ˿һѴӻľнӹɫͷĵС
ľżˣһλǳ԰ȻСǲǺϴһʹСܹ


پʮ ʥķ
ɫͷСһ㣬УҲκξ׽ĶǽɫͷѾɴա
һ̣С϶Ȼ̹ǣϢʼǿûľЩʧǣЧԶԶûеһκãֻǴΪ۷塣һߣܽΪڡ
СΪӰ죬ɫͷԽ棬ЧԽľŽüͷа⡣
ľŵʧСܵԼΪܿģΪıȽϼ򵥡ͷͷܶӡȴû뵽ԽЧԽԽСһ̶ȣܻѾûκЧ
ľų˼֮˵øһö鵤
䣬гһöɫȭͷСӨ͸ˮһӡ
ľϸӣֻ֪ʥеһжʥһ˿ꡣ
ľһ⣬һǿʶ̽ڡ
ӺĴľŻʶһ˯֮еɫСˡɫС˺ܵΣգβ֮Уʹ˫ۣľŻʶΡ
㾹Ȼţûб˿ʥͿȸʥˡߡõ˱ʥһô㽫ȥԱʥ˵Ҳ;ţһëʧʲôأɫСһȻ󴫳
ľȴû˿ϻĴ㣬겨ܿǰɫС˴ﵽ깲ȻںЦнա
ľûнɫС˵ĻʶջأüʮɫļУʮ֮УɫС˵ĻʶмϢȫգȻںɫСĻʶ׵ڡʮҲûջء
Щ飬ܶҪ飬ҲƻΪҪһ
ǲʥڷеʶĨȥСںʥҲᱻ׶ᣬԽ޴
⣬ǲУСգںΪһ壬ھۼӴͬʱҲضܵʥ̺ʥɰ׳ա
ľŽӽѺ涢ſ˰С˵ɶӳˣȻٳҵͷܹʵ
Сû˿ԥͻɣӹӺ濴ۣȻιˡ
ڻľŵע֮£СҲûзʲôԱ仯ֻϢøӿ飬ظϣһصĸо
ľżˣ¶֮ɫþһͷССڴ֮ɫһѽӹС
һ̹ⱩǣСϢʼۿɼͻʶܹ֪ٶȿʮϢʱ䣬ͻڣΪڡûľЩǣСһʱӦıǣϢЩ
ľǿո֣ȸԾ˷ܵСһᣬ˵ɶҪȫΪҲҪȶ֮󣬲ܹһҵͷҪȥϼɽһЩ顣šֻʵ̫ȸһ𡣵ȽΪ֮ұһԶһЩͷԼҸطһ̳ԣһս
ɶ룬˵ͷ˵ô˵Ҿô
ľſŷɶӣаԸ̾˵ʵǿʥҲУԺôֲִϵ塣Ϊһ·ϵЩСѾͷܵһЩĥ˳ҲԴ̣СһЩ
ľŴŷɶϼɽȥղŸһʥļ䣬Ѿ֪˽ϼɽλãǷɶ֪ϼɽڡ
ľԤϣϼɽ棬
ʵϣ˿ʥӪ޵۹ԶľŵͨռͨϡͿʱڵǸƼڽϼɽһ̸
⣬ľŴʥõļ͵ںӰӳڻļ以ӡ֤㷢ǻһ㻯Ǻǽϼɽһλʾ֣㻯֮Ҳڽϼɽֻǻľǰû뵽һѡ
ңʥļе֪Ϊϼɽ棬֪ͨУϼɽ̫ңԶطƿ㣬ͱڣȺɽأ֮㡣
ҪǣľŻ֪ǽϼɽ֪ΪΣȻ󷨽ƣѰ弴ʹ֪ϼɽŷλҲҵλã˵Ҫڽϼɽҵʥءˮ鶴û죬밲Ȼ߳ϼɽҲǼѵ¡


پʮ 
ľ֪˽ϼɽλãһ·ֱǰСΪ˲廳࣬ûнó·ͨУңɶΪܳʱ棬ÿһʱ䣬Ҫڵմе̵Ҳ÷ɶɱ壬գֻҪ˫ŵرɡ
һ·ԷɶΪһѾǼޣ·һɽʱɶ㿪ʼЩήңľ֪Եɣֻûɽϣɽ·ȥ
һȻ彨ģǲ֪ǰ౾ƫӴ˵أ۵ͳ˧֮£ʵԽԽǿ󣬽Щȫɱ
ľŻ֪򿿽ĳв٣ľ߹ģĴǣλ֮С
ʥļֻ֪˴иС򣬵ȴ֪ľŴŷɶ⣬һ䵽ϣ㲻һһӾľǸ⣬֮ǰСѾͷԷкܲ䵽ȥľڸʱ䣬ҧӲţûпǻľſ⣬ֲϵ⣬Բء
ļ̌ͷСȥһСڴһʮɿʮɸߵķʯʯɷд֡
ǾʯԼֱûľЩɣ߽ʯеľԽԽ
˴鷽ʯڵ緲˹Է֮ûУߺ㹻Ҳܰ쵽ھʹҪ֮ء˴ֻһС
⣬ľŻ֣ʯʵؼΪӲǷ׼ܺ顣Ҿʯƽ⻬ƽǱһǳɡܹµķֻԾʯӲ̶㣬ǳϾʿֳּƷ¡
ûľžɲȴǾʯϵ֡šֺ屾ͼΪһ²ѰһСӵе֣ෲ׼䣬׵Ȼ٣ȴҲȷڡ
ûľŸеɵǣֵдǿ̺۰ֱۣҲһǳɣһ÷ɽдΪһּΪĪĽ⡣
ʥУСʱڱѾڣôСٴϣʯҲӦǸʱϵĽܹʱ䣬ⲻʲô˶ܹģʵҲʲô˶ܹ֪ɽڵġ
ľɽ̽ħ깬ϸʱû˽֮⣬гԲ֮Ͻ޵ļ䣬ӶõЩ˵Ľ޸ֻ֮һֱûʱ
ΪľŴԺͻ꺣⣬֪Щ޵ĸĵѾֻΪá
ҲǻľΪܹ֪潣ԭ
ľſ潣ĲŲ˷ⷬԵ뷨ְԸ
֮۾㿪ʼɬʹ̲סֱ
ɶԱ߿ŻľŶһʯᣬĿɿڴܹɵһðСָľŲᣬһ˵ԣޡ
ľűɶ˵ŪĲݸһЦ˵ûޣֻšͷˣȻԱա
䣬һɫͷɶȻһٴǿʹʯϵֿȥ
ʱƣľ˫Ŀͨ죬Ѫ˿ЩήңûľŴһǣǷԣʱȥȻû˿չȻֻڸ֪нѡ
ľüͷջϵĻʶһ˼ֽ֮ɶͷ⽻һȻ⸽ʮ֮ڲ󷨽ơȻصʯ֮ǰ۾΢գϢٴʱ˫Ѿǿո֡
Ŀ֮£ϵĽȻеİ⾳ҲһصķʽڻľԺ֮С
ľһһ˰ʱ䡣СտʼԻľ־ٶʯеȤһ֮󣬱еЩģȻᣬʵҲٶ꣬һϰߣӵڶ쿪ʼھ뻪ľɴɷһ
ºһգľ˫ǿʧȡ֮һǽ⣬һɻľеĽۡ
ڴˣһĻầȻν۾ĴǴŽ
һֽ޵ľ磬Ҳָһڵ̬Ѿﵽ޵ļ߾硣ʿУһҲֻʵ޲ܹﵽ־硣


پʮ ʯеĿռ֮
ʵϣǽ޵Ͼ硪ͨǰᡣֻȴﵽ磬Ȼܴﵽͨ
ľܹڰʱﵽ磬ȻףȴżȻʵԲ޵ıĵãı̬ѧϰͷǷԣʹûнⷬԵһʱ޽Ҳܹﵽľ硣
ʵϣϵĽ⣬ʱֻһʹ߻á
ľžﵽͬʱȥʯ֣ʱ֮ǰûзֵ⾳һԶԶн޸ֵ⾳һľоֽ⾳֮ǰĽ⾳һЩԲͬ·֮ǰĽ޸֮ˮǰϵĽȴһһиԴͷĸо
ľü˼֮󣬷ĿǰĽΪ棬ĶЩźĽ֮ʱԺ룬ּ뽫ʯսǬ
ȴһʯȻղȥ֮ǰʯܹ꣬ûƻߣһΪʯӲΪΧ֮ڣལ޺ٵ˵أ㵽˵ǾڳϾ֮ϵĽҲֵҲͲ֪ʯ󡣶ûнޣȻܲн⡣뻹ԭ
ʯ滹һЩܡľһֹ߰һ߻ʶ̽̽ʯ濴һǣĻʶһʯʯ󺣣ʶҲ׺ϵ
ľɫһǿתٴʯȥ
һٴûľŴһʯ澹Ȼпռ䣬Ŀ֮£֪һµĿռ䲨
ľźԴǿտʼתٶԽԽ죬ͼһʯеܡ
֮󣬻ľͻȻһһһѪǿʧٿʯʱǺȻ֮ɫ
ͨĿʯһռ֮ţղͼĿռ֮ţȥ̽ռ֮ź磬ͻȻɡ
ѧ֮ʩչʱ״ܵɡ˵̽Ѿľ磬ܹ̽ķΧΡ
ľŶʯ˰죬ͻȻԺһʯеĿռ֮źʯϡϵһ𣬲һѵʯźǴ˵еɽ粻ɡתһ̫Ӧòܡ
ľŽԼյϢϲһ飬ȻܣδܵõйʯؽЩźʱԺ
ĿɨʯܣйâʼԺ˼²󷨣Ȼûܳʲôȴõʾʯ¹ش󣬷ͬСɡҪ¸ʯܲ󷨣ڱ֮˵ؿ̽о
ΪʯҪԣľŽȫԸʼ󷨣ҪڼСΧڲ󷨡󷨾ʮɷΧ֮ڡ̫·˵һСĽ󷨣ʱһضһЩǿߵע⣬Եô˵õɡ
ľü˼һʱΪطޣյУѡ󷨣裬ܹõˮƽ󷨣Ҷǻ
󷨲֮󣬲ۿȥԻʶ̽˵û˿仯ʯʯ̬Сɫλõȵȣʵû˿ͬ̽ƻƶʯ֣ᷢôӴأѰҲʯ
ľĿ˿ʯ󷨣Ȼֳȥ֮ǰΧõ󷨡
ţһתȥ
ʮ⣬һŰʮɸߣֱʮҵľͷľżǵðǰСֲϵִʱֻʮңֱҲֻʮҡ
һȽϣɼɶڰ³˻ľŸĸͷ֮ΪС
ˡ
ͷͻȻһ󶶶Ȼ󻯳ƯɰСɶ֣߱γϢӲ⣬ȴûʲôԱ仯
磡ˡҺġɶľŸ첲˵
ľоԸ֪һ·ɶϢ¶֮ɫ˵Ѿڡ
ľűԼɶһõʦСѧȸԾѡ
ľתͷϸǰһ˵أ㱻ǾʯûüϸС
ǾʯĲͬأСȻһͨС򣬶ȻһЩغ֮


İ ʦ
λȺɽ£ɽˮռزֻĶСӣľṹķѷ绯ӣֻһЩżӲʯɵĽȻֵĽΪûľЩͬʱһЩȻ˵ĸоΪճ˵ͨӣӲʯɣҲܱ˳ʱ䣬ƾܹͼΪ򵥡
ҲҪȥϼɽıؾ֮·ľ޶˵˿ʥƺСΪˣѵСϼɽʲô
ľŷɶ߽С򣬻ʶɢϸ̽ɶȻδСӣʹһΪߵСżҲδķɶʣһ·߹ȤȻڻľŶʸͣ
вãľͻȻͫһͣɫɲǰһּΪʯ¥ȥ
ʯ¥һݿջһ֧׵ĺ죬дһ֡
ľδ˴֮ǰʶѾһ̽С֮ǰʶûпǰԱֽΪʯ¥ûпǷ׵Сڡʯ¥СͻȻֻľҰ֮ڣ˵֮ǰʲôڣûʶԿ۷ܹ
ѵһ󷨣
⣬ʯ¥˵һôܱʱ䣿Ǻ챾һľŸ֪ĺǺĲȻòЩ⣬Բ
ľаǣо裬ŷɶ߽ʯ¥ջ
ջӦûˣһɽӣʮ£Сڹ̨
ľһ۱㿴һֻһһֻʾ۷һΪɲ⣬ʹûдﵽĴʥǸΣҲ˶١
˵˲䣬ɶһľźͷɶһɫ䣬ʧ첻ǿգôˡԣôģôܹⴱʯ¥
˵ЩͻȻʲôһɫֳ֮ɫŻľţ弤ķ˵ʲôǺЩȷ
ӻʦɶҲͻȻʲôһУʧ˳
ľһ㣬ͻȻһʥпšɫһоٿʱѾŨȤ
гĴʥ֮⣬һΪص˵һΪĪ⣬ĴʥܹΪصΪ֮ܡ˵ӵһΪ̵ķܹ׻֪֪꣬һǧꡣ
һغϰߣÿ꿪һΣÿοֻˡҿǰһ죬򶼻Ī֪֮ÿֻҪһܹ֮ϵ壬ʲô壬ٶȥÿֻشȸϵ⡣
Ϊأÿγֶ𼫴ĺ䶯ͬʱҲһɱ¾Ϊǰɱ¾
⣬˿֮գδÿο֮սʧû֪ôʧġʹĴʥİֶѰҵټΪó̽صʥҲҵ
ľŤͷɶȥ˷ܵ˵磡ʱͻȻ֪ӻʦ֮գ֪򡣰ѽӲ򣬻֮ǰֵġôأ
ľһЦѣɶǿӻʦ
סԣʦ㲻쿪ǽôῴ㡣Ӧ쿴ŶԡɶйػʦһЩ˵ЩԺʧ˵
ľԣ֮ǰսʯʱǰʦ˵Ļйâ˼
ʦɶĻһߣң˭ȥԴӻľźͷɶսʱһ۷ɶ󣬱Ҳûпһ۷ɶĿʼռڻľϡ
ĿⲻϿעڻľϣɫò֮
ʦΪľŶܹҵǰ˵һ仰ѣľϵĵ֮ȴɫ΢䣬ɫмȻ޴棬һЩɻΪ֪ǾԲὫԼĴдģҲԲѧ˵ĴС
ֻľֻ̺壬壬һϲѵԤġЩģ֪Ӻδóһɫ̣ҲỪľźͷɶǿʼžžĲͣ


İһ ı
Ϣ֮󣬻ľͻȻоһݣ꺣֮ǿи֣ǿҲǶȻ֡
ͬʱǻʦһƺߣһѪ̧ͷպÿľ˫еǿգˣȴϲ񡣴ӹ̨ܵľǰŹ֮˵Сݼ𡣲֪ݹ٣ʧԶӭˡ
ľſǰĻ˵ΪصʦɳĬ
ʦʼſ̧ͷľ˿·עһ»ľŻǴƵġԱ߷ɶĿ࣬һԺ
ľԴйشЩ˵ʱ㽫Сϵ㱻Ϊ䴫бΪ𴫳У˭õ𴫳Уµ
֮󣬻ľ˵ǻʦʲôϵ
ľûзԼҲûгԼ𣬸ûʻʦʲôϵʲôϵԴȷʦݣѣǵС
ʦûԥ˵Сǰϴˣ˵㻯ɵһЩ֮С㷨ԣС֮
ľɫ䣬ʵÿһοΪΣ
ǰ֮ǰС´ָСвٿӰȷ򲻱ƿءĴʥʥ֮⣬ʥʼСܹγ棬кܴһԭСйءʦ˵£ߣһֽɾ֮Уһѧʦõҵܺõ꣬ʦҵָо
ľ֪ʦû˵ѣΪͨʥļѾ֪ʥȷʼҶǳŷսԲֶǰմ˵ȥرʥֶܹԿʥҲǴİǣߡ
ףΪʲô֮ǰҪ֮֡
ѵɲʲôϵɣ
ľͻȻǰȺڵս۵ĴºʿսʿʵĴ룬ս䡣űɲ֣ղʹõΪɲһ԰Ȧ
ѵսʲô׼ȷ˵ɲѵһЩ᣿սɲԸһı
ľϢ뵽һЩܣҡ
Ȼûпһ߰о裬һ˫ǿոֿʦͬʱڻ꺣ǿҲ֣ʼתܡҪȷϴŶȡȻȥһЩ顣
ʦȴʼſڵϣһ֮
֪˶೤ʱ䣬ľɫƣǿɢٿʦʱɫĿѾΪͬѾһȷϣǰʦֵΣǿȫε֡
ʦɣľǰʦ𡣺Ȼо˻ľѾס档
ʦ˷ӦľͻȻһЩãʦΪһ壬ʼնҳϣԲֻǵ㻯֮ǲ֪ٿأҳϵİ־¡һ㣬ʦȻû˿
ǰճ˵һñɢŶԡѵû߻влľͻȻ뵽һܣȻһӵħ˽⵽ǰصͬʱѾʶɢ
ľСԼڴзֵ̣޴ĵ۹ʹޱȵʯ⣬ͻȻǽ˿ʥСΪˡʥ˽⵽ǽ˿ʥ
ѵС𣿻˵ķ֮Ķ
ľоԼһܣȴ಻֮
һԤУ˴ǰϼɽǰס
Щͷڻľһѹе֮⣬óһö򣬸һλԻʦ˵һҪȥǰô֮С
˵Ż򽻸ʦ߹ӹʶ֮̽УݣתͷһԱķɶ˵ģСضȫ븰ɴ¡
ľŵ˵ͷԷɶ˵ɶҪһֱ㣬һ㹻ͷʾһûʦ㡣ҲҪúŬȡֲϵ嶼Ļɱ


İ Ϯ
ɶһľҪֿкᣬܵľ߱첲һӣȴµû˵ʲô
ľųɶԴϵķҶ˵ɶҪӦ磬һҪʦĻһҪΪֲϵǿߣȻֲϵ岻ٻɱ
ɶȥ۾ˮӿּ֮ɫ˵ҴӦ磡һҪʦĻһΪֲϵǿߡֲϵ嶼ҵĻٻɱ
ľԼͷһһٸͷɶߴ۾ˮӲҧûп޳һԵĽӹͷڻľЩ֮£СѾͷͷĺö飬ǿʳĴַҲѾ˺ö飬˲١
ľſŷɶûп޳Լɫеǹͼᶨ¶֮ɫЦ˵Ǽҷɶڳˡ
һ˵ŻһаԸ̾ɶܿͿԳΪֲϵһǿߣֲϵһͳֲϵ嶼ĻٻɱʲôʱܳΪǿߣĸһͳںģһ¶⣬ɲ磬ɡ
Сһʾ𡣡ʦСĵĿһۻľţ˵
ľ˵˵
СյĿ̻ҪҪȥʦ˵
ľһ⣬˵ȻҪȥҲֹһΣԺҪһֱȥҸһһΪʮһΡ̹ôͲ˵˰ɣ
ʦһ񣬹˵Сôˣġ
ľſŻʦ΢΢ףʾ⣬һ·ɶ۵С˵ǻˡ
ɶĶǲᣬȴҧ촽˵ͷ
ʦһ۷ɶ˵С򡣡
ľűܾΪǵԸȻһЩı䣬ڶŮ鳤һ˵߾ߣһ۷ɶһ̾û˵ʲôȥ
Ȼͷɶʶʱ䲻һʱǼΪݣǷɶĵԼΣĴоֿ֮رǱ˴֮һݵΡЩоůо顣
ľⲽȥɶŻľŵĸ첲ԣʦĬĬں档
ʦԣҪǿľŲ䣬ʦ
ʦӵɫҲʲôֱӴԭʧѼʶ̽顣ľŸ֪ʦĹʧһݣ벻صƾ֮ɼ
סȻ©֮㣬ôġͻȻһ͸һɲζ
ľΪ˽ڼ䣬˻ʶģһֱɢЩ˵һһָơ
С֮ڣѾʮ壬һɱһճ嶼ɱߡ
͸ŲζĻ˵һ룬ֱӽֵߵĲǽ˳
ľûᣬŷɶ˵ЩǻɱǣǶɱˣȻǾͻᱻɱ
ɶԥһ£ԵЩֺ¡
ľһֱŷɶǲֵ߲֡ǽӰѾצͿм˸ѾɼһɧζҲΪ׺ݲ̵һ塣
ɶԥŻľſ϶ᶯ֣ۿԼҪǿɶһҧڲϡһУ˫ֶȻʱ̴伶𣬻ûȫε˽ȥֱ䴩˳ȥ
СĽ¡ľȻûжֻ֣ѵ
䣬˽غȻһɶӵͻϮͬһʱ䣬ֵԲǽҲʮͷ
µ˵ͻϮڻľѵͬʱɶҲˣľȻûжֵĴ㣬ǽµ˷̾ͻ˵磬ٴηһУͬʱ˫϶ȻٵĴӵ˽ȥ
µжȻһҽУͬʱ·ɳһ׷ȥΧܻɳľźͷɶɳڵУľٿƴɳϮʱ˷ҲΧ׷ȥ
ɶȥͬʱûз˲ʧȥƽ⣬Ȼۿ˷й٣ЩһУ۾ȫʮһȥ
͡
ʮҽȺѪҺĽУʮӰеڶ˽¡ԱɳҲѪҺƺ߲ҽд


İ ļթ
ɶ֮޲𹥻ʱʮеȫɱ
ɳӿӱϵܵ壬û뵽ɶһʱٶֻ֣ǽŵŶˡ
ɶСɷף˫ۣȻܵŲСܽʮѪģʬ壬ַһУʬгصʧ
ľſ˿ܣֿ˿ɶС˵ɶ㿴Ҫ֣ѾˡǶǻȻҪɱǣȻҪɱסҪɱģһҪԥȽɱ
ɶ˵ͷɫоʧԵûпʼǰ㺦¡
ľżˣĵ˵ͷ˵Щɱǣ㽫Ƕɱˣ£ɱЩ伶ס
ɶԹĿһۻľţ˵Ǹ磡
ɶȻǿɾԲ֪ǰǻľŹⲻ֣֪֡ľŵ˼ʵΪá˵˵ȴѾֻ֣ǲٵĻľŵİȫ
ľݸһЦһԴԭʧڰйս
ҲɶжٶӱʮͻȻֱܳӴݹ㽫Щȫ˸Դ
ɶ߳ǰֵǰֳʮѪ̡šֵͻľš
Щòֻ֣ƤԵôֲڣϳεŨëȻѾﵽ
ľĿԽʮ濴ȥһ˿⡣
ʮȻֿ߳һθӿ΢ӣ߸ߵȧǣֱͦıϣһ˫ɫ׺ݵĿ⣬һ̵׺ĶŷɶһǿϢӶɶѹȥ
ɶ׺ݵһʶһϢʱȴȻΪûзɶߣľͨϢжϣӦڡľţɶȻѾڣɱԲǴ֡
λݺݵĶŷɶ˰죬ٿеĻľţһ˿غͼɵɶΪȻߣȻҲȱɱ飬ϣӰλϢĪʲôĿϣܵ˼ѹΣգǧɱֱ
ԣһ˼֮˵ղȫᣬһ屾Ըλպ·Щϴλ¡
ľŵ𻰡
ɶȴǱ˵ϹСͨ죬ʵǲôֻǿ˿ľţҲû˵
ˣЩ⣬˵λȻҲǳŻʦյĿ̶λȻʵȻԷֵһղŶеλ㡣
ľԥҪҪ÷ɶȥɶͻȻ֪ʲôͻȻӿֳŭɫȵ㽫С޷ˡ
ľżˣʶһ̽۾һŷ֣ϴŵļªףϹһɫƤƤоȻһۣͨ˲ΣΪ졣
ԣɫ΢䣬ǿһۻľţֺûжֵ˼ݺݵɶȥ
ɶ׺ݵĿ⣬ûԽԽŭһ˿ޡ
СѾͷֻ˲ʴˣ͸ʦһ嶯óǧŽס˵žͷˣǿЦȻǼɵľŵĴڣ˵ǿӲзִ硣
ľʼɫ䣬ƽ棬ֻǵĿȴȣһսթʱƵһ沢塣
ɶʱȴѾܻľŶ֣һȣȫ֮ȥͬʱ棬ӵȥ
ɫһ˫Ŀӹһ˿ŭɫȵɢ
䣬ʮѾ뿪ԼǽһŵڿնӶ䣬Ԫ磬ͷ飬һȱڣһ֮ɶȥ
ɶۼԼ츳ͨȻ㱻ȥּһʱ䲻ɵЩң˫ֻӶ䣬ĵȥ
ɶȻȱɱ飬ϾΪҪ߳һͷųҲмв߸ҵӶһ߲飬Щһɶ֮ľ롣ͬʱʱʱ̿עŻľŵһһ


İ ˲
ľȻɶɱ飬ԲӷɶˣʼעһһһֱеһεѹԼϡ
û뵽СѾͷѾڣס֣ҽ˲޸ǡͻȻȵܻ
ɶԴϲûж룬һȫջʧ
ɫ¶һ˿ʣһƴƤͶһ߿첽ɶȥͬʱ˵һ嵹ù
˵һʱѾɶɵľ룬ͻȻ¶һĨ˫ŵŵأһɶȥ˸Ż⣬ǿԪעУǿɶȥ
ɶղĿһֱƤϣû뵽ƭͻȻ֣ԷӦ˰ġʱŵһУȫҪȴѾ
ɵǻľţʹթסɶ֣ûľͶ׶֣Ȼʱ䣬һǿǻʵ׽⻪ľźͷɶɱֻǿϧ͹˻ľŵֶκʵǵ͹˻ľŵսʶ;ԡ
ɲǼ䣬ľűѾ֣Ӱʧ
ûɶͷ­򣬵׽ɶִټͷųһ飬ۿűҪڷɶʱǰͻȻһȭͷײһ
һ죬ֻоһɴ͸˲ԼϣһҽУһѪֱӵɳȥʮϡ
ɶһºĿŲ֪ʱǰĻľš
ʮ䣬νػȻ󷢳ʮǺ˲㻯ɱ壬ʮͷ߰ɣɵľǣ׺ݾĿŻľš
ľĿɨʮͷǣɫƽ˫ָʮٿʮľϮȥ
УЩǸܵΣգľȥצȥٶ̫죬Ƕӭûüҽʮֱķѣһص⡣
ȻˣΪϾҪЩǽ߳٣ȻڵܿޱȵĽǿиıһз򡣶ԶȥٶȾȻޱȣգۼİ⡣
ľż˲Ųæǿ˿飬һʹýֶΣϬݣ⡣ܹ㿪סһûʹ÷ɽйأһҲ˵һδﵽǷ켫ĵز
ʱѾ߰⣬ѾչǰϿȣҰʧѻǹͻȻڻľУľſûû˿׼ִһǹȻѻǹ
һ̣СۿϿȴһҽСһǹͷͬڣգۼ㱻ԪеıԴȼճɻҽΨǹƤ𣬵һԡԶ룬ȿԽɱֿɱƤɼľڱԴĲٿأѾﵽ˼Ϊľ硣
ľŻּ䣬һֻɻϴзɳһϿȡ߰Ϣ󣬷ɻҧһۣͨ˲Σ˻
ɶȵͻȻֵķɻϣɴ۾ôϣס磡𣿹ԡСϣϽ˲޸ˡ˵žѷɻеСһˡ
ȡ
ֻķɻϷһֽĸغһ£ľеľ쵽һͬһɶӿ˹ȥ
ɶֲϵʶҲررǶϲ˴ӷɻӿľвһгһ̹ٿش˫бų˷ɻϷ
ɶȵĵķɻϣ㲻ֻϾȻͷųôǿĹ
ľ̽һԼԷɻϵĲٿس̶ȣ˳ٶһ·ɶӦ⡣
ľһ۷ɶɻеǸСһϸǸСС˲޴
˵ȻҲһֲֻϵӦ˲νɣ֪꼸Ρ֫ȫپڣͯĺܣ۾޹ӡ
ʱ˲޾ĶźһķɻϣСһͷһ˲״ķ룬ɰĺܡ
ɡľɻ˵
ɻûκγɣɿڣʹ֪ҪǳһԼżĺôڻľ֮£û˿ԥ


İ ɻϵ
С˲޲ŷɻϣȻô׵ķԼ
ɻϸȫɿڣ˲һ˿׹⣬ѾӰʧҪڷɶĻУľͫС˲޵ٶȾȻô죬ǵʯ֮䣬˲޾ʹİɶС
ľһ˲޻ԷɶһƣεĻ֮ƹȥ
˲޷һУȻת򣬾ҪԶȥ
ķɻϾԱߣʱ˲ܣԼѾ֣ĸٻӶ˲仮һӰѸײڶ֮һڽ˲ҧС
ȻɻƵĺ˲ľǰľû뵽ﵽķɻѾԣɴΪ⣬֮ǰû뵽ġһɻϵþͲսˣڻľŲٿ֮£ٷɻȫԲһЩսս
ľŴӷɻϿн˲޽ӹһֻУСһԺܺ£ŲͣҪӻľŵѳ
ľŻʶ̽˲֮ڿʼϸ̽Сһ˳֮ޱȵ֮⣬ûʲôƫٶȵĿ磬ҪǸպ÷ɻϾԱ߷ʱã¾͵ˡ
Сһﻹǻﰡ˲޼ľŶЩµĶŻľŵĿ⡣
ɶľŶ˲޲ûж⣬ҺͦȤӣһʱҲûмûľŽ˲޸ˣ˵˲ޣһǧɾǧΣ˲ûʲôٶȺܿ죬ץģΪеֲϵһ˲ƶǧĵطֻȻڸղץס
ֲáľĵѹٶô죬һŷɶ˵һԺѽ˲޵йϵĳ
˲޵֮󣬻ľ̰ɰ꾳ѾﵽϾԲ˲ޣٿʡȥѵʱ䣬˵ԴһͻƵԲ˵һͷΪԵɺϳһֻǧ˲ޣһӾʹ˼ɽ磬˵ЩţҲɴ˿ɼһߣ۵Ƕô㡣˲޾ۼ¾൱ڽڵʯһһԱյ֡Ͳҿ
ľʶһ촽ŵһǧɾǧΣֲϵжټ
˲޶Żľŵ죬ܵ˻ľе뷨֪ΣգȻֵŻľš
ɶҲ˻ľŵ뷨ǰŻľŵĸ첲ҡ˵磬㲻Ҫ˲ްɣСһôɰҵˣɣ
ľŵһ۷ɶЩź˵ãҾͷ˲ޡ
˲ľ˵˿սսСĶŻľš
ɶȸԾ˵ǺˣҪ߱ͱˡ
ľŶ˲޿һ£ʶ죬ٴ촽ǰϸۡ
˲޿ľŵɫٶֿʼŻľŵĿǻ̿֡ľҪһķ֮ûС
ľһ룬Ѿͷˣ´Ҫ˲һҪץסˣһ߼Ϊź˲˵߰ɣ´СĲҪٱ˸ץסˡ
˲û뵽ľŻô׵ķŵŻľźͷɶľŻ˻֣˲ЩֵĿһۻľż򴦵ķɻϣȻĵ䵽档
һ䵽棬˲޼̱ûӰľܲһĶԶת˲ʧߵķ򣬻ľŶȻЩԾȴһʱ벻ЩԾ
ľɶȥַɶɻĿ˲ȥķ򣬲һ
ѵ˲һʥķ
Ȼľŷʣɶ˵о˲޺ǰЩһˡ
ľԣһ̾˲ǱһʥĿԼ󣬻ǰ˾ŲʮˡԼͷɶȴаʥһΣתһ룬˲ҪʥķջҪɶգ㽥ͻľŶڻʦ֮µķɶģټһٸͷŷɶɳٶȾҪʥ졣
ľţ㽫˲ڿǱʥĲ²⣬ԻֳεĻʦ䷽¡



İ βϳֵĹ
ľŸɶͻʦһ·ϼɽȥ
Ϊձǻʦ֮գҵص򸽽Ѹࡣ⣬ϼɽʥԽϽһʱĴֲϵ壬ϵ١
Щ嵽ֻҪǰ򣬱Ƕ˵չɱ
ʱľһ·üɱ档ڻľųԶķǰУټϢһǿߣһµҲûв۵֡ʹһЩɱ۵֣ҲնɱҺɻĽɱѪ⾫ͷա
ľѾŪͷֲ̺ܹϵͷѪ⾫תɡں˺ʥ֮õ֮ͨһңľŻ֣κһͷյ㹻Ѫﵽ֮Ѫͷĸѳһµͷ
ϸ˵ʥҲһֲֻһֲֺʵǽʥһֲϵ壬Ǻʥǵֲ֮ϵеǿߡݻľƲ⣬ʥָ۷״̬ǰ벽ʥǿߣ벽ʥǽ˿ʥʥαʥʥҲ¡ȻֻǻľŵĲ²⣬ʵֻеȺʥڴлָʵ֮ʥսһܹ֪
Ϊһ·ǿƵûΪ˲ע⣬ͽ¶ˣʱ䣬ľһֱڵͿշС
ʱ뻪ľ뿪Ѿȥ˰ʱ䣬ǰɭȴѾǻ谵һƬǿ˵Ȼ׿Ҳû
ʱľ·һСӣһֱʮ֮ڵĻʶֺ̽ˮʯϪˮƯһЩ֦Ҷ˳ϪˮԶ
ˮûлľô峺ˮԼˮи㱵ӰӡʶĵͷһۣӰӺһֽӺˮдܹ֣ӤȴЩ졣
ľųں֮ģһۺ󣬱㲻ᣬ·ӰԼٶƿˮ棬ֵȥٶȾȻ졣
ͻǷɶ϶һľȴɫƽ˳Ӱݺݲȥ
ͬʱľҲϮĺӰǺӰһֻëֵֻ֣ë־Ȼһβ͵ĩˡ
ֻëֵȻû뵽ľŷӦ˿죬Ҳ㷴ʱľ˸š
ˮзһҽУ̶ĹֽдˮдһߴĺӰȻˮԾ
ľ΢㿪ӰĹͬʱ˳һţӰ˳ȥһӰСӱߵϣŷӤ޺Ĺֽ׺¸ҵľų˹
ľһűȸղһȻҪأӰȻΪҪ֪ղŵһţ԰һСʯͷߵķ飬Ӱȴûһжһȵܽľ۲ſӰһֻ˰ĹɫĳëʪĲϵˮ
֫צӺֵܷľεβͺһֻ֡Իľŭ־壬ľŴʱȴѾ䵽ӰϣǹڻľתתȥЩη壬ҿ
ľüͷʲôȻںˮСҹĴкǿĹԡʱڵϣŴӺˮżһѪζӺˮдһʬ嶼ںˮУˮĳˢȻѪζ˶塣
ȻһΪʦ֮յĲش˵ضǰ֮ϮɱղŶԻľͻȻ֣ȫֹѪǿʱ⡣
ľҲһ룬׼˹ɱˣ·ţ΢ͻȻڹǰһŽ˳ȥһע˼Ԫ۹ôƤӲһţҲǵѲɡ
صˤ⣬ţһ˫âĶŻľšֽ˼ͷȥ
ʱԱСͻȻкӰӱľűᣬŸ·ͻȻֹһֺ壬ӦǽϼɽϵСпвְ˰壬Ӧϸ򣬵ǿԴϵõһЩϼɽ
ľȻ֪Խ˿ʥС̬ȣ߿϶ûʲôΣգϼɽûⱣ֤ˡŵʱԽ˿ʥԳĴˣԽ˿ʥ֮˽̫٣˵бʲôĪԭʹ˿ʥ֣ΪȻΪԭ򣬱Ϊ壬ʵϱϾ塣


İ 
˿ʥԻľų֣ǸʱϵӪ׶༪ˡȻڤ绹һϻԸҪ֪һϻƣķѵԴۿǼΪֲģʹڤԴ֧ţҲķѵġ
뵽ľҪɱһˡûЩ˰ĹԹԻشʻ׼յϢȻ䡣
ľŲ˷ѹʱ䣬ˮУӭȥԶ̹УǽǸ෨ͨļ̫ԣһ£ǲԸʹõģĻɡ
ľŸˮУһֻӭȥͻȻҺһӿаȻֹһֻֻ
ľſҲͷһɫͷһ㶸ȻҺһҽд˲Ϣ䣬ҺϮ㻯ɸɱʬ塣
ʱľɱĹﵽҲľźĸɵһͬ飬׺ݵ˫Գ־ٿת򷴷ߡ
ľŷֹ֣ˮеٶȱ½ϻҪ࣬ľŲѵֹˮеһһ߸׷ȥ
ˮٶȼ죬ھһƬˮݺͻȻˡľ̽鵽ƬˮŰ˰ĳѨɫ䣬ᲦڵŵˮݣһŨѪζĿʱɫһǰȻһѵİ׹ǣӹɫϢϿͨ壬кü壬˵ⶼЩ˰Щʱнɱġ
ľŲ׹ǣڰ׹ǺȻһһ˴СĶľźԥˮ˹ȥˮ죬ˮԽԽ٣ˮƽ֮ϣˮֳһʪʯ
ʯܿڿɣнʮɣʯûжٹߣһۿȥ۾ȻףľŻʶ֪̽ԼжʮɵӡƯŵһɸζľȥ᾵ķֲŴСһԲҲܲƽˮݡ
ڳ˶ͣˮһˡľŻʶ̽嶴г
ȻԴ̶һУŵǣһߴĺӰͻȻӻľֱߵʯһǳľš
ľɫͲ䣬ͷһɫͷһĽ͸壬߷һҽУ˲һʬڵء
˲ֱֽܹƻľŵĶĤ
ľһɨȥΧʯϲʯＸһ˰ĹĿ˵Ҳ١ʱ죬׶޵Żľţк޲ϰѻľ˺ķ顣
ľЩο¿Խ͸ɶһٶͷˡľͨЩϢжϳٹʮ֮һ䡣ʵȻ٣˿в
ţľŲʼղ֮ͣĹͬʱľšľŴ˴ͷϼͬʱٸͷв˲쳤㣬׼һȥ
УҽɽԶȺ伶ĹڻľŴӺʥͨͷǰû˿֮˲ȫɸʬ
ͷջأܵͷڳʮµͷľ¶֮ɫɫȴЩɻ
ţоһɼǿϢң֪Ժַʽ䡣Ⲣǻľŷʲôȫڤڤ֮иʾ
ȻڻľͬʱͻȻ䣬һɼ䳱ʪϢͷֱ£ٶޱȡתۼ㵽˻ľԴ֮ϡ
ľһߣͷƳͬʱϽҫһ˲Ϣ۳Ρ
һ֮ľͷƳȻȻһһͣһʯײľŸо·һСɽԴϣһðǣ¼Ӳʯѿѿڣ˫֮࣬Ѫڸܵ𵴣ˡҪʱ۳˸ټ㹻ǿһ֮£±Ѿˡ
һ֮󣬲ͷľͻȻʧʮ֮ʯ
һȻû뵽ľŲסıѾõ͵ϮҾȻܹ˲һ㿪ĺľںɱһʱѾ֪ľŵĵķֻľʵǿ֮иܵв
ԣ츳ͨʯͷȻΪնڻľΪѾȫɱ˲䣬͵Ϯ


İ ˮ
̲νܡǻʵʿʱѾ䵱㲻Ҳ˵Ľֻ֡ϧĻľš
ͨ㾹Ȼ塣ſ˻ľϵĸף֮ͻȻʧ˵
ľŸղȻûˣԴʹڸ˵ǿȬ£һѾָ١ɫأȴûмŶ֣Ҳûлشʻȥ
Ŀ֣뻪ľŸղɱĹЩƣȻͬġ
˫бһƬľɫžɺ⡣һ޴ںڣҲ֪ʲôʴɣ쳣
ղıһûнľɱûʹشȻԻľżɵһʱҲûѡ񼴿̱֣ɫ˵¾Ȼ壬Ǻôĵӣ򣬶ҾȻɱˮѵΪܹ߳򡣡
ľ֪ձɱ򱻴ԼΪݴȥض޾׷ɱ֮У϶еֶΧɱǸʱҪһˡ˵Сӽϼɽߡ
⣬һԣʿʵܵʾ֣ҲǶʵʵһ
ת䣬ľѾԺжһʧս
ѶľȻ˷ʱ䣬ͻȻˮһ΢΢һЦȻκԤ׵ͻȻʧ
ˮʼˣͫʱԪĶγһˮһĺɫ֣ͬʱо޴趯Լˮйͨ
ľȴûгߣûγĶڣڶס
ˮʼˣɫ΢䣬Ȼ˻ľŽձɱڵ˼һĻɫ䡣
ľһӣٷɻȴͻȻǰڻľŲٿ֮£γһŵķɻϻǽڶµʵʵ
ˮɫһ֮΢˼֮£ʧȻ㣡û뵽㾹ȻʥҪҵˣߡ汻ʥ˵ˣ㾹Ȼû򣬿ӣҪҺʥؽϼɽȥȻԲսãʥˣһ󹦡
ˮʲ֪Ѿʵƴ֮ģϳ˻ľ֮һЩԭȫ±֮ԽԽأɱ졣
ľŲٿطɻ϶ס֮Ҳϻٵʱ䣬Ȼվԭأмŷɻǽһߵİн˸۶ˮʼȥ
Щ𵯺ͻľƵĸԪһģһֻԸ֮۶ɡ
ľڸ֮棬ǴӾ緽Ѿʵ֮ޡЩȻֻˮҲҵкڴǰ趯䣬һɸߵɫˮǽγɣ˸䣬ν𵯵ס
ľȻΪһ֮󣬻һһ𵯳ʯˮʡȻˮǽסƳˮһԪ֮⣬ûʲôЧ
㣬ľһĲ𵯣ˮʲ²⣬ľǲԴľԪʱǻǽ治֪ʲôʱһ꾳Ϣˮʻʶ档
Ȼ󣬻ľһ߼Ƹ𵯹Уһ˫Ӷ̡ﱻӳڣٵĲһ󷨡
ţгָǹһǹԪֱʧԽɻǽͻȻˮǰɫˮǽǰպú͸ոյһö𵯴ƽλãٶȶһģһˮʸûв˿쳣˵ᷢһöڲͬĸ𵯡
ˮʷʱöԪѾ״ˮǽˮؿڡ
顭
һ΢ըˮһŭ𣬼һҽУؿڴըһСԴСӣ˿һʼȼա
Ȼˮŭ֮ؿڴӿԪɫˮȻȼյıԴҲˣǰˮǽҲάֱ֣ɢ
ˮؿڱԴոϨˮǽոɢʱ򣬻ͻȻһˮǰһˮš˽룬ٶȸǿףˮʸֻüſһˮӭ򽣹⡣
ˮΪī͸ղŽˮؿڱԴĺˮһޣȻһƵĽʯײ׽ֻǿˮɫ˲Щ԰ףԿִټһˮ˲СĴۡ


İ նɱ
£ľϳˮȻǴ˵УΪӽԴˮľԪˮˮһѪΪ˵̺Ϲĳˮϵ޵Ѫ
ˮʽ׼ǿŻʶĵԴʹһľȥϣ޴ո̧һ룬֮һɫӻľſ۳һɫ𽣣ٴˮš
ˮһбҪľž޴˳Ƽ̧ɫ𽣡ɫ𽣱ˮʵĺھ޴ϵ˲䣬ľһ
һ죬ɫֱھˮʳ봦ըǿıը֮֮ϯȥ
ľŵڵʯȴѾʧˮȻû뵽ɫ𽣻ᱬըִټܶ㿪Ԫӿæǰ沼һˮǽ档
Уˮǽ˰Ϣʱ䣬뱬ը֮ȻѶըನȫˮϡ
һҽдˮѪģƤȼȻɳȥ
ʱˮɫޱ䣬ͻȻеһϢͷһ޺𣬺ԥ廹δأֱӱΣɱ壬գۼһɵİ˰
ˮʱͬʱһɿߵСɽͻȻˮͷˮȥСɽһСɽΪ֮ƷıɽȲ˵Ʒ̺ʮҲˮܹܡ
ǻľսеɱﵡ
䡭
һ죬ʯ涼ѿ϶ѿڡˮڱͬʱо޴ӳıɽϣǿؼӲĺɫ޴ıɽ̫΢һӴֱѶˮʵĸ첲йֱӶϳأиһѪɫʱ԰ѩ
شۣҲֻıɽ΢һ٣ˮʳôһټСʱ䣬ˣǴıɽ㿪
ıɽһ֮󣬽űˮȥȥĹУıɽλڱ̼ʯ棬ˮʸû߶Ŀռ䣬ֻƴˡ
ֻʯվޣһֱû֡ˮ޿ˣһĺ˫һʯʯڣȫԪӿıɽײȥ
䡭
һ죬ʯܶʱһ֮Ĳҽдˮȫͷ˲ȫ飬ֱӱϣѪ
䡭
һٴδˮʵﴦԪֱԱӴԪ֮ıɽɣʯΪĩʯʱһƬͬʱһ˰ʵʰĹӰʯգۼڻǽǰһһ
ڴǽ֮ˮʵͻȻһͷĲӬһ㣬ʯתҲôƶ벻ԭλá
ľŲ֪ʱʯڣıɽٷɻϣȻ㿪ʼƵʣˮʵꡣ
ˮȻƿֲľҪܣ϶һС䵱ҲҲܵصˡղıɽȫֵڵٷɻϣ³ɻȫ
ľŽˮʵ֮ŸղŶСֹ̽뿪˴˵ء
һʱ֮һǰУһ߲ˮʼĻľŶȻΣǿЦһȻһɫȻ
ͨˮʵļ֪ˮʹȻ˿ʥĵϵ¡ǰ˿ʥеϼɽ߲һ𱻽˿ʥټһЩ顣
ˮʼУȻûпС򣬵ľŴӴڽϼɽУжϳСĺӦǺóԺúȵıź򹩷šȻԤϣʱ֤ʵ֮ȻûľЩСĵģķ¡
ֻͨˮʵļ䣬ľŻõһõϢǰ˿ʥͻȻټ߲㣬飬һǷϵ˽ȸʥɱΪµһ¡һ±뻪ľйء
ˮʼУ˿ʥľʱҧгݣ嶼ע⻪ľŵĶ򣬲˵ǻľϼɽͶȫֶҪץϼɽ
ľаңںͷɶֿ󣬱幦еԼò˸ı䣬꾳ԼϢ仯֮ǰɱһ·ϣ¾Ͳʵǰ̫ƽ


İһʮ ʵ
ľĿһ˼֮µһСٶԦ޷ȻûдﵽԦ޵ЧֻʹСһЩͨԦ޷ϢȴʼմڡԽ˿ʥΪ磬΢̽С֮Ȼ׷ִ˵㡣
Խ˿ʥСϰ𾴣ľŴ˾ɻý˿ʥŭ׷ɱľŶȻ
ǣ֪ʲôԭ򣬽˿ʥûжԻľ´׷ɱǿһҪľŻŴϼɽΪ˵㣬ľڵ뿪򣬻ص̣ӳ飬Ϊǿ󣬻ֱӴźʥʿоӢ֣ٻصӽ˿ʥС
ľһ˼֮󣬻ʶɨһͱڷȥ
֮һɸߵ£¶ǧɴľʯǰȷûע⵽˴óþûʹùļƷɫעʮϢʱ䣬Ӳʯһֻһ˴Сƽ׵ʯ
ľʯڸʯһ󷨣˴ȥۣǻʶԷִ˴ӵһʯһʯ
ȻŽʯڵء
֮ǰѾ˾ϣϼɽ˴λҪȥģȥ֮ǰҪȽԼʵһӵмԱ֮ȥϼɽ
Ķ࣬һֱûʱʱʵռܴ
һľ˵ħѾ𾳽壬뺣ʥںϣ徳ѾԲ硣ֻҪ㹻ԪΪԲ֮ɽΪԲǸ֮֮ѹԼĵģ֮ģǴ˵еļƷġԴӡǣȫڳԲ֮ʱΪʵȻһܻԼĵ򣬱ʵʿ
⣬ڽһ棬ѾߣѰʵڽޣֻҪԸ⣬ʱġڽһͨ۷棬Ҫһѧϰϰ˽һ֮ͨȵȡ
֮⣬ûľڴֻɻϡľ֮Էѹʯ˴󣬱ʯУٷɻȫķɻϣпܵĻҪʼķɻϡ֮󣬻ҪЩɻϽһսѵʵϣٷɻϲҶϼɽҪ̡
پΪʵ֮رѧϰ˽֮֮ͨǰõļƷԵƷЩѾӰսӡȻӵıɽƷǴ˱̫⣬Ʒ̫ߣѾǵ磬˵ɽ֮ƷߵķΪ磬˽˱֮⣬вܲٿ硣
ԵħǬȻһƷǷɽԼʵȫӡ
ľڵأ΢˼·ԼҪ飬ʱ䣬Ȼ㼴ж
һӣǰһͨɫӣ˱ǵ¯˶¯񵤷֮ԭƷ񶦡
񶦱Ʒڵħкǻлнףԭ鱻лɣЧֻǿһƷ¯
ľŽóȻҪȴΪԼ̷õģΪٷɻ
ǰڷﳲĿȺܼƾŸɻԼԼϡͱԴ֮󣬻ΪʮǣʮķɻɣΪʮɻϡ
Ǹʱʼľű˼νԼԴϡͣȻ÷ɻɡܳһ취ǾԱԴΪϣһЩģһֱԴҩЩɻ̷
ĵħǵһˣھɣһɵɽƽ̣ŵ֮ƵϹٺƻҪһ
ľ˵ħļ֮ı̬ѧϰѾ彫ħĵþգֻʵѡ
ʱ䣬ħ֪ռ˶ٵڻľҪĵҲΪԴ⣬ľֻҪһЩϣһ֮󣬱γһµĵ
޵һ׵ֱԸ𡢼ľˮԵޣ˵壬ƳĵҩܹٽޣĽɳΪ


İһʮһ 
ľվ޵𵤵ĵȻ΢һЩƵҩ
ħĺĹľ֮ǰԼҲѧϰںܶʱھѧϰ˵㣬ûʶֻܹ
˵ħ壬˵ħĵø֮о޴ͻƣѾܹԻʶ۳һһֻˣǳﵽ˵ھŲ㡣
ͬ飬ľֻգľÿηųʶ̽ʱ򣬶е˳ϰʵġ
ľƮڵԱߣԺн𵤵򷽷ϻһ顣Ȼʶ̽ǬУҪĲһһѡϸϸ̽ϸյ˵ݶϸֺãȻŵһߡ
õħǬ൱ڵõ˵ħʯǸֲϣľŶʱǾԲȱģرĹĲϣ࣬һ¶ǾԲȱġ𵤳˱Դ֮⣬ϻľǬױҵ٣㹻ǧö𵤡
ľŻĿԺٴνħ𵤵ĵԼʱҪķϰһ֮ۡŵ¯Ļڴʶ΢гһɫ棬һɫϸν˵¯֮С
ƵҩҪһЩʼӲĲ֮⣬һ²ҪľŶñԴ𡣸ο֮裬ͷųĻѰ衣
ɫ滯ϸν¯ءһ죬ڵ¯֮ȼ
ľһ˿ʶڻ֮ϣЩƺҴܶʵȫ֮ڵɫ棬ñĵ¯¶𽥸֮ɫأӴĻʶӻ꺣͸˳л¯֮У۳һһֻˡ
ľŽ̬ž޲״̬гһֲͨҩΪݣ֦Ҷ̺мΪ洿Ļʵҩ֮һ
۽һǧݡľ΢ͣƬ̣֮˵¯֮ڡ
ݸոս뵤¯ӿɫڻľſ֮£ӿƶϡת˲䣬֦ҶѸٵıýơ
ľɫһһɫϵĻʶɫ潫¶ȻѹͣĻӣһȲ¶ȣ𽥵ѬűȻưסݡ
濾ĳݵ֦Ҷ棬ʼ͸һελɫҺ壬ҺԽԽ͸֦ҶҲѸٵıÿήһλɫҺ屻ѹե֮䱾廯ΪڵĻҽҩҺͻҽճһ¯֮ס
£ľŻʶζһڽУȻҩҺ˳ŻʶͻȻɹſڽЩɫҡҺҲС
Ȼһһ˵һߡ䣬磬ȴˮԲгľŵһʱʶ۵ͷ񣬼ֱ֮𣬺õ̫ࡣ
ľʼɫƽרעһ˱ɳ¯ͬʱľгһƿ˶ƿһ£ҩҺ㾫׼ƿȴŴں֮á
ȡݵҺ֮󣬻ľֱͬʮɫ͹ЧͬڻԵҩҺԼҩĩ
ڻľž׼Ĳٿ֮£ʹǵһЩϣҲһ˳ɹ
ڽҪĲ֮󣬻ľĲһЦͬʱԸ֪֣һĻʶȴѾİٷ֮塣
ûϢţľű㽫ǰĸֲϷǰ
ͬʱѸٵĴϵ¯ڣ¯¶콵͵ʳ̶ȣȻƻʶ۵ķһһʮѾĲϣȫ˵¯֮С
ԭɫʱѾɵ붦ڵļֲȫȻ¶ڻľſ֮£йɵߣʼȴȶա
ͬʱľһ߻ʶңػ¶ȣһ˫ֿʼӡɵĪ뵤¯С
һĲѬգӡγɵĲڵ¯ϣǼɫͬҩҺͷĩʼںϡʱľɫȻأڵؼʱ̡
΢֮ᵯһرԴ붦¯֮Уʶ۵ķһ룬Ȼ˻ڳںϵҩҺҩۡ
ڻľСĵĲٿ֮£һڽѾںϵҩҺҩ롣
͵һҩҺڽӴԴ˲㻯Ϊҽ
ľɫ΢䣬һɫɲǼʧűɫָһƬƽ¯лʶջءȻ΢΢Ŀʼ㡣


İһʮ ҩ
ľŸղŵ͹˱ԴǸ߹ЩƳҩҺҩ֮Ż㡣ԣ뵤¯еıԴǳˡ
ľԺ֮УһһƵҩҺҩŻ˴㣬ȻֱַٴƳЩҩҺҩۣһһ顣˽γ֮󣬻ľھȷļЩƵҩҺҩŻ㡣
ľһ̷һöʶƷҩ֮ٴοʼ𵤡
͵һƵĹһֱʮҩҺҩۿʼںʱľָһǵһʱǴرԴʮķ֮һһСرԴ𣬽˵¯֮УȻ󱻻ʶһ๿˽ȥ
Ȼ󣬷˿ѾںϵҩҺҩۣССĽС
ľŸղżݺ׼ȷͷŵıԴҩҺҩ۸պöܹܡ
ľɫأ˫ֽӡɵĪ뵤¯еķ֮ϡ˷ҡ֮УֹҩҺҩ˺͸ӡ֮ͬ£ӿںϵͬʱʼ𽥵ĽǴرԴںɡ
ʱƣԽԽҩĳΣĳֵ¯֮С
ʱĵҩΣϲſӿݣ״ϣҲȫȻûй򣬱ϵĹҲǰһ飬һ飬ȥһǵĹŹһ㣬ȫЩƷҩеԲй
öҩΣԻľԣоͷѹŵʯȫ¡һѾɹ˰ٷ֮ʮʣµģˡ
һٳɣӡͻ䣬βȫöҩĳ֮ϣʹöεҩתͬʱľŻʶҲæѹŵ¯ʼͷɫ¶ȣ֮׼ѹһ²жȵĵزѬǲתĵҩϡ
һ˽һʱҩҺҩ̺ǴرԴȫںϣɫ治²Ѭ˵ҩ֮ڡ
ʱľһֱѹɫĻʶȻһգʱɫӿϣת˲䣬Яſ񱩵¶ȣҩС
ɫһżգѸٵıľٴѹ͵㣬ʱɫʶ˳ɢһöͨĻԲҩǺĳ˵¯֮ڡ
ö쵤ҩľ̲סĺٺٵһЦһУ֮ӵ¯Ӷп
ͬʱ¯ڵɫ棬ҲˣƬֵ̺ĵ¯Ǳð
ľŽҩڱǶˣһɢĵ㣬֪ѾΪº͵ıԴϢ¶Цݡ
öҩŪƷѾﵽƷյҩּһƷΪƷҩƷΪƷҩƷΪƷҩʮƷΪƷҩʮƷ֮򱻳ΪƷ
ԣľŸոƵöѾﵽƷҲǻľŵһƷҩζۺʵ棬ѾΪһʵ߶ʦ߶ʦľ֮ⲻûУǷëǰĴڣǸǱص㱣󣬲ǵλʹʵʿ
Щ飬ľȴûƷһԼƵĵһöƷҩ֮󡣻ּ䣬ٷɻϳǰ
ȻľκζЩɻ΢һ֮󣬿ʼɧܵľſ׼ȷ˵ŵ˻ľ𵤵ζͷųܵĿ
ľż˲۾һǰһĻӲ֤𵤵Ķڷɻ˵ǺöȻܹõĶŻǺö⣬ڴǣֻķɻҲֳ˶ö𵤵Ŀ
ľһЦּ䣬ʯֻʣһֻķɻϣȻָһеҩͺķ˳ȥ
ৡ
һӰ𵤣ֻķɻϽԼٶȷӵ˼£ֻķɻΣڵ֮öѾʧȻѾֻɻϵĸС
һֻ̣ɻһ֮һ˫ͻȻէ֣ȫºǣοʼͬʱϢҲԻľŸйܹоٶȿʼǿ
Ϣֻ֮ɻ֮һɫ׿ǿΪӲʵѾΪ𣬲һľŻע⵽ֻɻϴʱϢǬֻɻϻҪǿһζҪ΢һЩ˵ͬһҲǿ֣ܷ֮񽫷ɻʼ𣬻ľŲȷȻԽɻ۷塣


İһʮ ɻ
Уľű㿪ʼ𵤡˵һεľ֮Իľž׼ĲٿȫԱ֤ÿƶܹɹٶԽԽ졣һƻʱ䣬ڶƵʱʱȵƵʱֻһʱ
ڼ䣬ľûҩǴȵҩȫƳԺһԸٷɻ̷
ΪħǬӵвٿԲʶĵҩԻľûΪʶĹޣϢ䣬Ӷʱ䡣⣬ΪÿκķѵıԴ٣ľȫʱ֮вת
ľŻһʱ䣬ûûҹĽƣһƳһǧö𵤣ֱһֲŽ
ʯУľžƣ˫вѪ˿ϾʶȻͨҩõ䣬ķѵȴֻͨϢ⡣
ǣľŴʱȴ˷ܣɫŨŨڴ
ûϢ㽫ٷɻϷųһӣö𵤱׳߸ķɻڣÿֻɻ߾׼ĳһö𵤡
ٷɻû˿ɣһڽߵȥ
һǰֻɻһзɻһ֮˫кէ֣ȫⱩǣαϢǿ
Ϣ֮İپʮֻɻȫΪ𡣶ֻɻϢǿҲ΢΢һЩȻϢǿһǰ̳Եһö𵤵ķɻϣĿǰΪֹҲ̷ֻö𵤡
ľſǰɻϣһЩѹĵ͵ɢֻɻϣܹȫ֤Լеİȫʹ˿ʥΧҲɻϣͻưΧȫˡ
ܿ죬ľмָƽһ˼ֻ֮ǿķɻɻȫսǬС
ö𵤣Ҫһ£ܷһֻʾķɻϡ
һöҩֻɻϴӵϵС˸УϢǿα󣬻ɫ׿ɫ΢һöҩЧԲһЩ
ľŶԴԤϣ٣ֻҪпܡ
ľŽ𵤣һööɻιɻϵϢԽԽǿҲԽԽ󣬼׿ǵɫҲԽԽ𵤵̷ЧҲԽԽСѾ΢ɲ졣
㣬ľŽʣöȫֻɻ̷Ѿɻϴ֮һ׿ǵɫѾǺںɫһӲϢҲ޽ӽʾ
⣬ûľʧ֮࣬οǡֻɻϵһ˫۱ѰɻҪ鶯࣬ȻϢǿҲӡľƲ⣬ҪܹΪʾֻɻϱῪǣΪѰǻ
ľŻһֻɻϱںӰһڻľ˫ǰ뻪ľ˫۳ľоɻ˫۳˸Ϊ鶯֮⣬񻹷һЩ仯ȤԣҪϸ۲һ
ס
ľۿ˰죬ȻԻʶ̽̽ûַɻϵ˫ʲôı仯ͻȻֻɻ˫۵ע˵ȫü֮ңľŻֻɻϴʱü֮˿
ľڷȵͩϣķһϵ֮˻ֻСʱͷԴϣüĳ˿
ԣľֻɻĶüԴӡǣ˵Դ
ѵֻɻԱԴʵԱԴѵ±Դճɻҽ
ľһ֮󣬴һԡֻɻȻԴȻȻ޷СһԻʶнֻܼ򵥵ִлľŵһЩָ
ľֻɻϾӵбҲ˵̷˱Դᱻ϶ȥ̷
ǽǰǳսУ֮оŸɻϻ̷ԴΪļηʶĽͨȺڹСϪʱıһţϪˮϹȥڱЩˮУϪˮߣ󲿷ֵᰲȫͨСϪͬһ򵥵˵ûҪȥֻɻϾԲȥ
ľ۾˼֮󣬴÷ɻһɣȻгһƴСıԴ˲ʯҵ¶ȿʼ
ų棬Ҫֻɻûб


İһʮ ɫС
Ȼֻɻûûľʧڿд䱾Դʱûп屾ܵһɫֳԵĿ־度¡
ľ¶֮ɫһдСһ롣ʼչ۲ֻɻϵ۾ɫַɻ۾п־ȻȻڡбԴּһ롣
㣬ֱľбԴСָͷСһСػʱֻɻ۾еĿ־峹ʧҶһŨŨĿ
ľ΢΢һЦһ˿֮ɫػ浯˳ȥ
ֻɻû˿ɣһڽرԴȥ
ľοϸֻɻ̷رԴʱ³һɫ棬رԴסȻ̷ȥġ
ľżˣ˿۾Ȼעֻɻϡ
ֻɻ̷رԴ֮󣬱˵ϣȻһ㣬ڵϣһһ̣Ͽʼȼɫ棬ɲǼ㱻ɫȫ
ľһŷ֣ǰɫ֮£ֻɻϲûˣϢʼǿǰɫ濪ʼʮϢ󣬾Ȼγһһ߶೤һ߿İɫӼ
ľ۾ԽԽɫеЦҲԽԽŨѾԤеֻɻӼʱΪʾ
ǿżƣƲǶʱܹġ
ľűʵǰɫӼһ˼֮ΧһԻ󷨡ȻߵʯһߣڵأʼϢҪ۷״̬ȻʼԪΪһԲ
ԻľԶѰͬʿͺͿ̫ľټϵħǬǽʮڵʯʱ黯ɳ֮գע˻ľŽתԪٶԶѰͬʿ
ʱľ˰˸ʱ䣬ûûҹķǧʯһɳڽΪϺڡʱ˫ۡ
˸ʱ侲ֹһ㳾ľŵԪĶȫ棬·ϵ۹˲ʴɾ
ľʯڿȥ
Ŀһ
֮ǰ̷ֻ˱ԴǿɻϣһɫӼΪ˲÷ɻɽһԻ󷨡
ʱֻԻѾû˰ɫӼֻһźɫ޷ףڣɫĮȻ֮һɫСˣԻתȦȦ
ľ΢һ֮󣬱ǺɫСӦֻɻܵɫСڵʾϢľŲɴ⡣Ȳ˵䵥ʵΣǿɫС˵ӣȻǲͣȫڶԵʱͳİپʮֻɻϣս󣬸ͲûľԼٷֻʶٿءսеĻľ˵ǼΪҪġ
ľӶ£ȥԻ󷨣ҪɫСеǰϸ۲콻һǺɫС󷨳ȥ֮΢һ㣬һԺɫۺޱȵľſһۣȻ󷢳һ̶ϳĶԺɫ͸һ֮£ͻȻʧһӰľż̵̾ٶȾȻסӣȻʱ˸ټľʾȣԻľŲҪɱ
ľſ˫ޱȣִг޵Ŀ֮󣬱ֻɫСͼҪɱľţӶɵͼľźɫС˻ͼκһӵǵԸʧȥɣԼ־ơ
ľһݣһ֮󣬲˷˲ʧٳʱѾںɫСǰһȭֱȥɫСһֽ֮󣬾Ȼʱ̣ԳٻӶ֮£ӲֹסΣԱƶ
ľһɫСˡͬʱɫС˿һɫ棬ľš
ӵбԴӡǣսľŸͲ»ϵͨûжҲûеֵǺɫӽȻüԴӡ˸ɫա
ľɫ䣬ǺɫȻԴӡգ䱻յ˲䣬һȹĲ˲꺣֮ϣʹ˲䴫һ˺ѵʹ
ɲ֮ϵ˲䣬ԴӡͻȻէ֣һɲգȻľŵ˲ָ
ڻľʹʱҲȫںɫСϡ
ϣ
ʯײ֮󣬺ɫСα֮⡣
ûľɫһǣȫնɱκγԲ֮޵Ľ⣬ȻֻںɫСǿĺڼ׺ۡ


İһʮ 
֪ΪɫСͷųĺɫûдﵽӦеЧǺɫС˸ղſ˻ľüĴԴӡǣ֪ԼǿͨպܵơɫСûľŽǳƻһӰ򶴿ڼȥ
ڱǱľþʯģȻѰʯܵסɫСˡ
ľ΢΢һЦ֮ͻȻʧʯʯĶڴ˵ſһɫ棬һɫ𽣣ǰմնȥ
ϡ
һʯײľ촫ոսھʯһ¶һͷĺɫС˸պñɫ𽣵ͷն˸šһҽ֮ͬѵľʯʯɶȥ
ľ漤ĺɫСԱߣ䱻һնͷͣʱɢʱһѽץסס䲱ӣֵüϣ嵱
ֽķǻľŴʦѧΪɫСȻЩ⣬Ȼıν
ľ˿ʶ򶴸̽ȷûʲôע⡣Ȼ󽫸ղһĲƻʯ޲ãֻӶýһʯϣնһʯ½ʯеĺɫС˿ȥ
ɫСȻ֮ǰ޵ӣľżˣ̾˿Щͬ飬ȴԲ
꺣֮ǿո֣ͬʱ˫ǿճ֣ɫСĿӣһ꺣˫еǿտʼתٶԽԽ졣
֪˶೤ʱ䣬ڻľɫ΢ףɫ԰ףͷֺˮʱɫСһͬʱľŻ꺣˫֮ǿжȻһŰɫǳǳһۻʶѼɫ˿ߣһͷźɫСüģֱ塣
ţľ·ڤ̳ϣһΪ׳֮ߣһͷͬźɫСˡ
ľųһ꺣۾ǿʧɫС־֮ǿɵĿԶԶԤϡҪǽһֱӣͽ併ˡ
ľһֵںɫСüϣ
ɫСһ֮ɫָ鶯ֻǴʱľʱɫûǰ׶ޣȡ֮ǷĹ۾и˸еĺĿȡ
Ĺֻ֮Ҫ³֮ģֻҪ˲׼ȷ˵겻𣬲ܹǧꡢ꣬õʱ䣬ֳ֮ĶԶڡ
ľƲǻʦͽ˿ʥǰʩ֮ȻΪˡһľŻӻʦ֪ʦͽ˿ʥ֮˿֪˫ӵͬһˡ
ǰջľųΪʱԸʹ˿¶ƣž顢顢ʦͽ֮顢飬Ը֪ѾһЩת䡣
񵤷ϱħþУ˶ʮ̹ĵķ׼䰮ʹľԸõ˱ʵɱ䣬ӵ˸
ҲΪľŷֱ仯źʵǿɵλӣ¿϶ȫϳʱʧȥɡ
ǰһʱ䣬ľ֮ûСɶͷˣһ̶ҲΪľԸֱ仯ȻֱԭΪɶͷ֮Ѿһָ顣ǰĵ뻪ľһõ飬Ϊ뻪ľŹ꽻ڣڶԻľŲһĸ飬Ρ飬һЩĸء
ľŰԻһԼԸת䣬С֮ǰѾþûǻˡ
ľŻּ䣬İپʮֻɻϷųɫСתİپʮֻͬ࿴ȥһӵƵʵĴ̶УͬʱһĪϢɢİپʮֻɻӶȥ
ʱİپʮֻɻϼͬʱһ˻У֮ڵء
ľżˣο̾˿ûǵֻҪ㹻ǿ֮ͬĳӵǵǻԶͲġԶͬ࣬ͬжǿ󣬼ʹһĴڣǲķͨҲʹǻȫ׳
ЩЩ˼ܿͱľԺԺ΢һȻһָںɫСüϣһЩսѵ֮ϢϴɫСˣͬʱϢһڸ˺ߡ


İһʮ ޹ɽܽ
ɫС˱ĿĬѧϰԺжϢϣľҲżһ߰Թ۲ɫСˣһһЩ顣
ΪһʼĴڣӵǿ壬ɫСѧϰȻΪʱ䣬ѧ˵½ͨõԣͬʱŪЩս֮
ˣھȥѵǡֻʯռ̫СҪȥѵɫС˶ԻľŹ˵
ľźɫС˵ѧϰ͸еԡ΢΢һЦ˵šҪһ֣־ͽСͽСڰɣ
ɫСȻǲͣ˽ʶ򻹴ӤΣڻľ˵֮£ԵЩãȻûʲôӦľżˣ뽫һЩʶֱӹעԺ֮Уһ뻹Լʶɡ
СڣͰȥɣšڶѵҲã˳һЩʵս飬Ҫס뿪֮ڣҲҪɱ䣬ҪϰսΪľŽ˵һ㶼ЩɫС˺ЩɻϵİȫĴһ־ѶԺɫС˴µٷɻϲв
ɫС˹ĴӦһ֮󣬴İپʮֻɻ뿪ʯľһ£һֻɻϡ
ľżԪ
׾Թ϶һʱһζľźķһڶöʯһԲûм̱ԸԴӡ֣Ϊʵ
ΪһƽˮյΪ֣һ棬ʶھѵ֢״ľ֪Ϊ½عǿиıĽ
ȻľҲֻԴӡ֣Ϊʵ
ľһ治֮ͽһһ棬оʱʵЩףֲڤڤ֮жڼ׻Ԥס
ԭ򣬻ľʱû֣ǽ
ľҪһɽһǷķɽ
ҪͩΪԷɻΪ飬һɽ
ͩǻľżΪӲ壬ȺųΪӲԽʯʯҪӲճ˵ͩͩ廹ҪӲһЩ
ͩȻӲϾľϵϡ֪ľϵͲԴͳ֮ȽձҺ壬Ȼ޳ʣںϲϣ壬Ȼٴ顣
ΪľϵϲձҺ壬ֻᱻճɻҽʹͩļӲҲˣʵϳ˱Դʱգпսȼ֮⣬ͨôʹͩ˿ȵĿܡ
ԣľҪΪԭʼİ취壬Ȼֶδ顣
Ҫ뽫˼Ӳͩɽ壬ƷĵܹΪ£ӵľȴûУӵԼİ취һ޹ɽһİ취
ľѡһرȽϱֱ߶೤󷨽̶ڰУȻóһĺɫĳС
һƷǵħǬĸеһľ׽֮ɫСǰơ
ţľŲָǰһָСһɫ磬˲ͩǰŷһУһ˲͹նȥǽһ˽һͨΪ֮ͨ
һ֮ǲ磬Ѱʿ֮ͬС죬ֻڶ̾ڸղٿѡ磬ɴ̴ռ䣬֮⣬˲ǹĪ⣬ɱΡ
ϡ
һʯײ󷨿ƣʼСܷ֮е𡣻ľһȫһȻֻǽƤնϣƤֻǳһ׺ۡ
Ҫ֪һĽΪϬĹСڽƷƷȻص㲻Ƿ轣ѰҲᱻնȱڡ
ľŶԴԤϣûж⣬ղһҲֻǽһȷļӲѡ
ľнһ䣬ɫСٻأСʱһɫ棬ֻɫûֱ뽣Ӵмһ
ɫǻľ꽻ʱ򣬾츳ͨӳ֮ԴӡͷųıԴ𣬱ʼľͷųĻɫıԴ𣬲Ʒʣǿࡣ
ϬĽϱԴǿǻľ콣ε޹ɽʽ취


İһʮ ͨͨС
һ̣ľٴָһָǰɫСٴλ磬ն
ϡ
һʯײУŵζ֮ǰƤǴ͹𴦣նճһԴһЩĿӡ
Ч΢ľżȴ۾һЧ΢ûЧ
ļƻһ߽Σһϰֻ֮ҪЧ໨һЩʱգջɡο֮辳ӣٶȻ֮
֮㣬ʯ֮нʯײ𣬻ľſʼͣϢ佣ǽͩҲһ㿪ʼ仯
ʱ䣬ľŵ֮ˮƽҲ˳ĽѾֻҪһɲٿغɫС
һֻдﵽʵ磬ܹԻʵ֮£һЩ֮⣬ܲٿطɽ
ɽƻȻǳڣΪѾﵽͨļ߾磬ҲԻ
ľǬвȱٲʶԪĵҩûΪʶԪĹ޶ϢӶʱ䡣
ºͩһϺɫľ
ľ磬һ˷֡
ʮ졣ǡ
ͬʱľŵ֮Ҳ˷ٶȵǷɽٶȣǽϬ̶ȶ˼رǼ̾ڵתͣ٣ϸ΢֮ĲٿأǴﵽ˳뻯ĵز
ⶼǻľ£ûûҹһ̲ͣڼСΧϰ֮ȡõĳɼ
ľƲͬѰʡȥϺ޳һѰһ֮ΣľȴǺķʱ䡣
ͨ𣬾֮и;ΪܹʹСĳʹΪķȵȡԽ࣬Խԡ
ĶٱжƷʵҪݣŸڵΪƷʮ˸ΪƷʮʮ߸ΪƷʮʮΪƷ
֮ϣͨʿѵһķȴһƺǷ飬鲻飬飬ʵвʿе鿴һ֮塣
⣬ƷҪһ㡪ҪӵԼͨ󷨡
˵ÿһжҪӿͨ󷨣ΪֻӦͨ󷨣ܽ뷨ںϣʹΪе顣
ȷһķӦͬǱͨ󷨸һıԴ󷨡
ֻбԴ󷨵Ĵڣʹ鲻ϳɳΪһĴڣһµ
綼ûһʦܹƳΪûһܹԼıԴ󷨡ԣʹõķǰһķ
֮Դ첻ԼԴ󷨣ȻǵʦŬԭ򣬶ΪûһʵܵĵǱԴģǱԴ֡
ʵµԭȻΪ籾ԴǲȱġһֱԴɲǰλ󷨽Ƹӡˡ


ЩͷڻľԺһ
ջľżƻͩľҪƳɷҪͨ󷨡ΪֹľŻûиԼͨ󷨣ӵͨġ
ԣľŲ׼ͩľдͨ󷨣Ǵͨġ
ǴС󡣡ļʶ˻ڻľ֮ǰУԷĴ󣬽Ļڻľ֮ǰǰ޹ˡ
ʵϣƸԪʱľѾˣʱӲǴӷòķ֮ٹɷܸܽͨԪУͬʱһռ󷨣ռ󷨾ľŸڸԪϵĻʶ֮󣬿Խһζ̾Ŀռ䴫ͣﵽ䲻Ч
ͩľľųӿ֮ͨ⣬ҪһͨģͨȴںϺʥ֮󣬵õ˸ͨķġ
ľںһƽˮ̽ĵĹϵʱѾ򡪡Сͨı΢͵ͨ󷨣νͨıǵϵͨѭ֮ڤڤ֮еĹù֮γɵĶӦġ
Щͨùֻ֣֮Ļֻһ˿һͼҲпֻһӡǡͬʱЩĵƷҲиߵ֮֡
ʵͨ鷨Ҳָܹع֮󷨡


İһʮ 
˵еıԴ󷨺ͱԴһܹı֮һ֡ľźͷ˵ıԴӡ߼һֱԴġ
Щ򣬻ľŲƳһ
Ʒĸߵͣͨͨ󷨻ͨĵĸ⣬鱾츳ͨǵϣҲ൱һͨġ
ȸʥ壬ǻľ׼飬ĿȸʥͩľԲϣǰһֻɻԱá
Σӿͨͨ˸쳣˳Ͷݡľ˰ʱһ
󻷽ڣȻ绪ľŵĵ⡣
Ϊ˱ֿȸʥԣľûнĨȥȴʹ䳼ҲΪ䱣Լ䣬ܵĶ̺зϢͩľкǿҵų⡣ľȻǿʹִԼ־ͩľУƱػʹͩľԲڡ
ľһ˼֮վɻϵ壬Ϊͩľ顣
ľʹֻɻ϶һϽгȻϣ֮󣬽ӲʯĻɫ׿ǣ˽֮ϡ
ʱڽһڻ顣
ľһɻųһɻͩľƮȥ
ľԤϵ˳ͬʱҲȻĽɻûܵκųͩľ֮С

һö죬ͩľͻȻէ֣·˹ƮΧŻľתȦƯڻľǰľϸȥ֪ʱϸֳһͼġͼǷɻϣͨĺͨ˸ġ
ľż˿¶ĲЦݡѰʱͨ󷨸֡ͨ󷨸ֵĶ٣ŷƷǸһƷǸƷƷǼƷ⣬ͼܹ֣츳ͨԱ棬൱һͨ󷨡
ľͨĴͨ󷨣ɻͼֶζͩľﵽƷ
ɻϵͩľȻߣ½ڷ˵塣ټϷɻϱѾľʹȫԣľŶͩľĲٿﵽ˽⶯ĵزȫЩԼɽ˽ǧĽ޶ԷɽĲٿ϶ȡ
Ϣ֮ͩɽͼʧź
ľûͩľһͩľͻȻԭʧʯ״Ȼٴʧ˲ڰ⣬Զȥ
ɭУһǧۼһһźɫƤ£˫۷Ƶ꣬վǰһʯϣߵͻȻƬøʧصȺɻϡں븽Щɻϸߡ
ͻȻɫ䣬һڿնʮɡһϺɫӰӼĽŵ״
ոڿն𣬽һУΪϺɫӰڲŵ׵˲侹Ȼתϣٴ
ⷽԲߣ۷ʵٶȺͶơͷӲǵʯ䣬Ϻڹ˸Աߺ룬Ӱ
𡭡
귢һٴζ㿪ӰɲǼ仯һֻʮɳɸߵľͺڱϺɫӰٴαڱٶһצϺɫӰȥ
ڱһצٶȼ죬۸Բ׽̾ڵĸƶѹ˿ѵ
ڱһҽдٶȵһצȻ˸ա
ʯ䣬ϺɫӰͻȻʧĴӺڱ۾˽ȥҴԴһȻգۼʧڱڣڳһǧ徹ȻûпϺɫӰǺ
ڱԴ䴩ǿȻʹȥͻȻںڱǱ䴩ۿдܳһɫ棬ȻԴȼ
ڱҽУԪȥѹưɫ棬ǰɫȻ˲¶ȼߣڱԴ˲Ϣ㱻ճɻҽһͺڱһģһʵʵĹӰԴиոҲͻȻȼ̼ճޡ
ϺɫӰȻǻľͩɽ
ľ֮ɱһ۷塣һɽһ·ȺɻȺΧȥȻ֪ɻȺ£ʹ̫࣬˳ɱһȺ죬ʹһȺȺףȥΧɱٷɻ֮ʹȺΪȱһΧٷɻϣӶǱĽ⸽屣
һ棬ľ˳һͩɽ֮


İһʮ 
ͩɽٶȡϬ̶ȺͻľԤһ츳ͨɫȴҪҪǿ١
֮ľŶͩɽ⣬رǶԼ֮ٿµͩɽ⡣֮ʱͩɽ֮ɱΣڴ


֮أһƬռǧ󡣳궾֣޶У֮ͨʹҲ֮ϲŸҽ롣
֮һħ̶
һֱһ˵ħ̶һħʯ˲ǿ֮˲Ϊ֮ԳΪʡܹħʯпܽΪʥ
Ϊ˵ĴڣټÿһЩ꣬ᴫħ̶мħʯʵǵϢԣһֱðսǱħ̶֮УѰҴ˵еħʯ
⣬ħ̶֮ԺȺͷȲΪأ׼ȷ˵ָħ̶ǧΪǧ֮ϣżмħʯǧ֮µδų
գһĴڡ֮˵⣬ΪⲨм壬ࡣ
ܹƽһ壬һ¡ڵֻһطŻ֡Ǳǡһ֣ĵһ֡ʥĵ̡
ԣⲨڣڵΪĵطǡ
һȪº治ھŵĶ츣ز٣̾ںĺͺռݺϵǿߴ
ʵϣߴ滹ÿڣÿֱں̡Ǻʥ
ÿڷֱ𱻳Ϊáááеúøͳߴеĸʣµá
ÿڣ˼塪µʵɡµʵɷɡµȫʿռǽʿȻЩʿһǵȴĶޡ
ƽռ䣬ÿ֮ΪһЩԴرΪȪºϵĵ̣ǻ޼ɵɱÿ֮ڵ֮Ҳˡ
Դˣʥܡʵϣʥܺڵƽɺÿڵ
еһڣɺеúиɡ
ǰĴսѾڵħ깬ĵһ콾ħ깬״ӣ˳ϰڶݹҴѣûвμĴսħ깬صӣǣ˺µáҲ֪ԺֶΣȻʵڰʵԲ֮ĸ˾ͽΪʦһٳΪֿȵĴ
ʿɵһУ֮һݹ


ľʯڵϢ죬Լ񡢻ꡢָ۷״̬֮ٻغɫС˴ķɻȺıò뿪ʯ򶫷ȥ
ľӵԤ֪׻һ·ƿһЩֺǿ֮̾أǴµϼɽȥ
պ󣬻ľվһվĸɽۣ֮򶫷ȥ
ϼɽĵһʥأɽߣޱ޼ʣߴû֮УѿĿ
Խϼɽ澰Խ࣬˿̾
ͱڴ̺ɲ֦򰣬ͦΣǧ̬ʯ岼Ȫӿɫԡ
ľŲ֪ϼɽǵѡжԽ˿ʥ۹Ϊ̾
룬һɾϼɽȷʵ塰ʥء֡
˵ԶԶܹϼɽʵϾϼɽн·ľûм̱ϼɽѡɽһУһɴֵľϿ˸Ȼڶڲ󷨣ڶеϢϢ
ʱûûҹĸ·Ȼеҩһ·䣬Ϊ˱״̬۷ʵҲҪϢһ¡
Ȼ֮ѡڴ˵Ϣһԭˮʵļе֪ϼɽ֮ڣѾ˿ʥ޵Ͷ
ɽ»ϣƣü϶֮ɽһĳԵ֣ͬ͸ɴʲ塣
ͣµɽ֮Եù죬ΰУľͻȻ˫ۡ
֪ʱΪģԲ֮һƬţУ紵Ҷûˡ


İٶʮ СԵĶ
ʼûиκξʾ鷳٣Ȼڻľ˵ȴûΣա
ûκϢ£ľûȻ۾£ȴŵ˵
ֻҵôй¶ģô֪ġľа⣬Щơ˸ı䣬Ϣ꾳αװɱľΪǽ˿ʥҲϳʵݡ


ʱصһǰС򱻽˿ʥոմؽϼɽʱ
ûκԭ򣬷·ڤڤ֮ʲôĪصǣŽ˿ʥС˽ϼɽϼٲˮڡ
һֱǽϼɽĽأ˽˿ʥ֮⣬κ嶼ûн
ڣûκμҾһʯζûСΪȦһ缫ϡٵƷʯʯǰҵģʯܹϼٲڽϼɽ涼ʯ󡣲֮һ϶Ʒʯ֮һǼƷʯ
һƷʯǳʿһȫսҪ֪ռݵʯУѾûκμƷʯ֣ʹƷʯҲټ
Ʒʯ󣬲Ϊ̺ĺҪǲһЩ󷨣ŻɽһЩ⹦ķҪƷʯ
ʵҲΪƷʯý˿ʥʥѡڴ˴ĳ̶ֳ˵˿ʥͳʹػƷʯ
ڣСҸһ˿ʥԿɳʯѻСɽϣԿУϽһööƷͼƷʯԽ棬ɴһ״ؿռǿ֮⣬󲿷صʧ֪˺δ
˿ʥĹСǰСʯͻȻԼػڴ˵صԭ򣬲棬ػ˸ϣ
˺óʱ䣬˿ʥƽ¼飬˼Ƭ̺󣬹СʾˣྐྵȻ˶Сȥɱˡ
Сû˿ʥȻԹԵʯѰƷʯͼƷʯԡ˿ʥˣȴ˵κλȻĹڵϡ
֪˶೤ʱ䣬СǧöƷʯʮ鼫ƷʯԽԽоƷʯͼƷʯҲóԡͻȻЩǰǿôζȻ˻ľţ֮ԭڻľУСǿʯͷʯͷСóԵĶҲһֱԵĶ
ʵѭűܳڻľǰȻԵɺ֮¸ڻľߣҲǿʯͷСԭ׼ȷ˵ӽľţΪ˳ǿʯͷСȻôȫѭڤڤ֮һֱܡ
뻪ľŷֿˣǿôζһֱûгԹƷͼƷʯıʹǿʯͷС
˿ʥСɼѣƬ̺ٴιСʾˣྐྵȻ˶ҪҪСȥɱˣ
Сһ£Ƭ̺һӤѧһ㣬ѽѽ޵ĽЩɰʲôСеĽûн˿ʥ˸еϡ
С˿ɰһ棬˿ʥȴŶ䣬רע棬Ȼ
ûκԭ򣬽˿ʥСѽѽӤѧĽģϱ߶кóԵĶҪԳԡ
ǽ˿ʥС򴦵õָʾ˿ʥʥּһμУԴ˸Ųɡ
ڸˣʼšʵϣҲСЩϷָʾ˿ʥûɳȥ׷ɱľţټ֣Ͽڽϼɽܶ޵ʵصϷ
˿ʥ֪ľſαװ壬һǴϷǸ壬ץȻϸŲ֤Ȼ˽˿ʥĸ߲⣬󲿷ʾڣΪڽϼɽܶ˰šһϼɽǻɱԭΡ
ʵϳ˸տʼץһù֮⣬ûлεϷϼɽǽ˿ʥҪﵽĿģľŵʱʲô̬ʲôϢ͹Գ
ľŴˮʼеϢҲֻǽϼɽ󲿷嶼֪߶ΪϢ


İٶʮһ 춾
ľ֪ҪȫΣǱнʾĽϼɽǲܵģϢԱ꾳αװһȴ޷֮ӡ
ԣӽϼɽϱʱѾפע⵽ЩֱտʼҲû⣬ΪỪľŻɱȻӴ˴ϼɽľźȻƬɭʧȴЩֵע⣬Ҫ֪Ϸ嶼ľ֡
ʵϣľŵϢӰƬɭʧ󲻾ãƬռʮɭֱѾΧҿʼʳ
ľź꾳ע⣬ԻʶֻΪģԲ֮ڲ̽
ľӰϢʧפش˵صʾֱųʶɨƬɭ֣Ȼ˻ľŻʶĴڣΪ꾳ڻľŵԭ򣬻ľŲʵĻʶ
ȻȻҲľŲںδǴӻľŻʶֲжϳľŴ֮ء
˿ʥڣнϼɽ岢Ǻľʵʹľŵʱķȸʥ֮Ĵսľŵʱ˴öԪ֮⣬ûȸʥµʱ涯֡
˿ʥ֮£ǻۣҲûпỪľŵʵԼ֪Ϣȫ֡ǽ˿ʥ֪йػľŵϢֻڻľ죬ٶȼ죬ӵһǿԶ͵ϮҸһǿĻ棬ľűֳϢ˵ʵϢһֱֻѡ
ڽ˿ʥСָʾӳ̶ȳԼȻɳʾִ徫Ϸ
ľڣһ˼֮󣬱ԼѾ¶λҲѱʼûиʾѾûҪɱҪԭ
벻ͨԼô¶ġ꾳αװϢĹѾõ֤֮´ڸ֪ʶĴڻᱩ¶λãԽʶ˻
ľŲ֪СϡͿ˿ʥָʾ˿ʥڼҰİ취ĳ͹Գ
ľڲľԲڲ˾󷨣ʹΪǿνӽҲܹͨ󷨲
ʱڼµĻľͻȻ˫ۣһĪĲӾдݵľŻ꺣֮С
ֹһĪ𽥱Ƶľ΢΢۾ͨ󷨴ݶĲȴѰڵ龰ԺлһһľŶָơ
ľȻûΪ˽󷨵һ⣬ϢǿΧʱߡ
˿ʥʷֱʡʡβʣ˴ץľŵҲʡ˿ʥǵǣһҪץģʹˣҲˡ
ľ֪˿ʥҪ֪п϶ʲôֶΡԣʱѾ赽˼¡
͡
һ΢Ĺ𣬽˺üᣬڼž˹ҹԵ쳣ľŴȵͬʱһݣеҷôضǲǾ˵еĹѾʼˣ˷
֮±鷢
ȻľҪͻȻǼڽһζζܵԽԽŨŨζһֵĳζ
ľŴ󾪣ҪͻȻһȻ᲻嶼оһ㣬Ӧ쳣ٶۡ
ľȻͬʱرԪһԪͻ꺣еĻʶԪһ̶ˮ㰲꺣Ƿ·һ㡣
Ȼ֪巽λԷųĶ֮󣬱㿪ʼȷķΧڴһһŲ顣
ٵӰľھڻľŽк֮ʱ̣ͷϴһĹ֮ͷıɫĽƳͻȻӿһȫͻ꺣֮еζƳա
գ۵Ĺ򣬻ľűָɱ𣬾ٵӰľھʱӰһʧͬʱͩɽҲٿͶںڰ֮У֪ȥ
ٵӰȴǰ˰ǵģһë׵β
ԩ·խȻľŷԴ֮Ե
ٵӰȼͷĿԽСһЩİ˰޵塣


İٶʮ 
ľڰУûм̱㶯֣Ѱǰͨ󷨲Ϣڡ
ʱֻǼͷĿļһͻȻͣ£Ȼתƨɾ𣬲Ҷ׼ľ֮ǰľβ͸߸𣬡͡һ죬һζɢ
ľż˻Ȼ򣬸ղӦþ⼸һ﷢ģжζǷŵƨ
ȻЩҵƾ衣û뵽оȻʵȻǿȴܷ˽ζȷʵ˷ʤľа
һֱûѰҵӵڣľŲڳɡһһϺɫӰһǼųƨ˲أҹȼɫ棬̼仯ɻҽ
ʱһңڣǾȻûвںδʲôĹʽǰǼͷ­䣬Ȼȼ̫ɭʹһľҲһľ
ǳ£ֳеֳ飬űΧһȦŵ¿š
ϺɫӰͻȻٴγ֣£УԪĶӶֱӻӳצ׼ʱӽǵϺɫӰȥ
ʱľͻȻһһٶͷһٶһٶϺɫӰȫעȥ
Уһڵʯ䵯㿪ȫ˲ɸʬ
ոն㿪ǰϺɫӰһɢעʱ׷룬˲ͬ屻ճɻҽޡ
˲ϢʱڣһٶʬأһɻҽˣУԶԶ뻪ľŵľ룬ȴû뿪ԶԶΧŴ˴
žҹУƯŵѪζ
ֱʱӵʻûг֣ľеЩ
յƲˣǵ¹ⶼס
Ʋ·Ҳɽˣ¶ºۣЩ΢¹£ĸоеĻľžôһ˹µƯţܣЩȡ
֪䣬ճܲޣǹ»ؼֻʣ»ľһ˴ڣضңԶǹľͻȻЩ
ʱȻһڻľĵ񡢵ͳ·̺һʹľŵעľͱȥ
·͹ںһһҲûͻأĸоľŽʧҡ
ǹ϶ϹУ˵ӵĪ֪ǿϵ͹ִͬͬ͹Ҿǳ˯͹ߣӣ֡
ľšɼĹ
ΰ͹ߣҺʱֻҪңԻе롭
һӰŨ߳ȻȺ죬һʣһصĹ⻪ƣұâںڰ˵Ĺ죬һĪϷϵڻľԺ롣
ľţ
ֻǵһȴŵ춸Ȼ¶ף沿ȻŤصĹâͷͣγһ֩ģ
ʲǵ뼫ټ֩뾫ĺ壬Ϊаֲӵء졢ֲ
⻪Ϊİ֣ľݺľŵڣʵ沿һŴ죬м۾ĹâзëȻ
ľŻһִֻļצĴ̵ڣص˳Űֻצӷ׷ӿڣĵھţŻľŵɿȥĵ꺣ȥ
ľԷʱ鲻ԽĴӦ˳մӺжȻһصֽŷ˼άң޷ƿ塣żֵ쵽ĵͻ꺣УͼԪͻ꺣
ľȴ·ʳƷ㣬ƮƮȻĸо̩ǣȻԼܵԷƣȴ˲𷴿Զܵĸţ˼ٶҲĻ
¶ֲЦݣɽ˿ʥ˽´󹦣͡
ʱľŻ꺣ǿնȻ֣ϵ״˲ʧָ
ľУֻҪֹڣûָܹѡԷ˾ʣûвľŻָ


İٶʮ 
һɫԤ׵Ĵӻľſһɫʴȥ
¶˲伱ʴȻܵв˽룬ȴѾֽУ˸ִצŰɫۺԪɫ𽣻ȥ
䡭
һ죬ɫ𽣶ȻըͬʱľʧһҽУȥ˸צ׵屻ըѡ
ˣոסΣͻȻоһϢͷʯ䣬ƾһֱ³һöȭͷСĺɫǰջȥ
ϡ
һ춯صײУԪո뿪Զ붸Ȼֵͩɽײһ
ʵĺɫԪͬСɣͩɽʱػľŻ꺣Уɫ΢ףһͩľʧɫԪϳһȱڣϸСѷ죬һѪۼͩɽʧҪԪջأԪȱڴͻȻȼɫ棬̼ƴǣԪȼʷӦԪѾΪҽ

Ԫ٣ʱ⵽شһ֮ĲҽУֱӵڵأ˴
ʱΧĴ£Χʵ˺档
ľûΪ֪ɭΧǿʸԴ壬߸ԶвǿϢԻʶңңעߡ
ľŲܱǰЩסʵʱڲܽսϼɽдֵ¾ҪΧ֮УҪ϶ҪǰеƣİپʮֻɻϡʱֻǱߣҪϼɽСߣܡ
ľɫȻУͻȻʧͬķ򣬲˻ʶģԿռ˸ֱٸȥ
ˣ£ľ׷ȥܿʣ˴ʶڵϡ
Щ֪Ԫ٣һΪϣʹܹҲʵ󽵣ʵ綼Աס
ѭǿΪĴַΪʵȷʵ֮Щ㲻ᣬû
ǲ֪ǰŸո뿪ʵ㿪ʼϢķı仯
ʵϣ˿ʥڣ嶼֪֩ĺ壬ӵԪղűľŻȥֻǸԪҲ˴ƽ⡣֩ŵħռϷ磬ʼʹһֹɻ
ʵŤ䶯Уħƣ仯Ϊһֻĥ̴С֩ݺŸɫɵι״Ĺͼڣֳ֫ϳŴֶڵëһš
ղٵĶԽҲ³УǰһСͷԴСͬ۾ų޺͹âƽɱ¾֮⣬һռͷĺܴһ֣ɢŵĶֶȴеħơ
ͬʱһЩⲻ֪õļϢͻȻ糱ˮһ֩Ժ֮У˼άԽԽңֻǵøղŻľŲ㽫ɱ鶼ˣ˿ʥ׽ľŵ
˵ĹֽУ֩һ֩˿ճڰһôϣ˳˿Ȼ˲һ˲ףһ˿ٴľߵķ׷ȥ
ƬɭֱΧľŸոԳΣֻоǰһһֻСȭͷͻȻǰ
ľɫ䣬ʯٴʧһߣͫһǣһֻСȭͷǰԸղһȭǰȭͷʱӵ꣬˸Ѿʩչһҧֽ˸УɲǼ۳ɸȭףԪע֮УȻһȭȭӭȥ
䡭
һ죬һǿ˷Ӷȥ¡¡УԲľȫ۶ϳء
ľֻоһɾ͸ұ۴ұʹڸУ˳ȥ
䣬룬ľ߲ԽǾȭǾȭˡ߽ɵĽԳ
һݵʱڸղһûиоԷκԪҲ˵ȭǵƾ֮㽫Ԫ֮ȫһˡ
ľ֪ԷΪ֣ΪԷҪץġ
֪˽Գ֮󣬻ľŲɵһΪԳֻһǰ˸֪Ű˴֮ƵľԳһϰߡδһ塣


İٶʮ վԳǿ
οղȺγֵľȭȻԳ
Ȼ޵ֻʴŽǧʵɭ֡
ľ֪˵֣ƾ˴ԳڴˣҪҪȫֶΣİپʮֻɻϡ
ЩͷڻľԺһαٴʧڰ⣬ոճ֣һɿ棬ǰһһɸߵĽվԳԱһǰײ
ľɫһһХֲǰɸߵĽվԳѹȥɸߵĽվԳֻ΢һ٣ٴľײ
ǣɲǼĻ壬ͩľѾĳڰɸߵĽվԳüĴɭȥ
վԳͩľовȻֹסΣԴæͬʱһֻ̧ȭüǰ
ϡ
ĽУһʯײͩľϬĽݺУ̽ոսȭͷ̴ߣվԳһɽֵŭһֻ̧𣬱Ҫͩľȥ
ľѱվԳǿ𺳣ʱۼվԳͩľһľһκͩľͬʱʧ
ľûͼ뿪˰ףΣܿȥ
ܰ˸ǰ˸Сɽһİɸ߾Գľ˸Ĺ죬Ϊʲôÿᱻס
Ϊ˸վԳǰ֪Ժֶβڴ˴ûľûвȻڴ˵ʱ˸վԳѾΧסƬΪķԲڵĵ׸պ˸ľ롣
԰˸վԳͺͲذ˷Ŀ϶һɶϣʹľ˸ٿ죬ٹ죬ҲÿÿᱻС
ڴӸ߿ȥľŸ룬˸İ׾룬ûԷֻ߳Ҫ߿ȥֱֻ㽫߿շȻĲӬһ㽫
ľŲ֪ƬЩڰأ׼ЩֶΣ˸ԳʱȴǶ޵
ľֻǳƬ̣˾ϣһɫС˴İپʮֻɻϳǰΪһɳĻɫǸվԳȥɫǰǷɻʺɫСˣɫƽ䣬˫ֳŻľͩľǱƷɫС
ľƮ˸ɫ֮
ֻվԳɫиܵ˼µΣգû˿гһ޹Уµɫȥ
䡭
һ죬䣬ɰʯҷɣҳ϶һ޿ӡ
޹һգΪɲǼɫͻȻΪ㣬İپʮֻɻںɫСĪķʽٿ£ͻȻɢӸվԳȥ
ȽվԳӦʱ˺ɫС⣬зɻѾȫվԳϡ
һ֮ĲҽдվԳŭУԪĶֻƬ̣㵹˵ϣۿűҪΪһѰ׹ǡľżһϽɫС˴һİپʮֻɻϱڿն뿪ֻվԳľΧм䡣
ľŶȥֻվԳ˺ۣѾһϢҪǿ֮ʱ϶ѾΪһܰ׹ǡ
ʱ߸վԳۼͬ״ʱ񣬾Ȼ˲ڿ񻯵״̬Ϣǿ٣ٶȸǱٴνһɵĻľΧм䡣
ľҪǲһ÷ɻϿɱ˸վԳ϶ȫڴ˵أ츳İ˸ľôȥľŸողɣΪõһϢĽԳȥ
ȥľ˲ڵϽվԳߣüԴӡ˸ۿžҪȼɫȫߣȻȵ
߸ԳˣȻֹסΣУŴ۾ľŭĿȥ
ľһ˵ҾһǷ뿪ʵҲɱǡ
ߴԳһۺ󣬱ͬʱţȻͬͽ˿ʥ֮ԥ
ʱľԺо죬һƬռذɵİɫ״Ԥ׵ĴͬľźͽٷɻϣԼϽվԳȫڣٽٶ
ľŴɫ״ϸܵ˼ΣգûľȻǣİپʮֻɻ겨иܵǶ԰ɫ״η壬·ʱķӦֻкɫСɫ䣬ɫء
ľȻ˸ӿһϢĽվԳɡ


İٶʮ Χ
ʯ䣬ľѾǰɫ״Ӧ»𣬵ɻϵķӦǵİɫ涼¶Ч
ľüԴӡǼ˸˫ӶУһƬɫɵĻ˫۶߿հɫ״
Уɫ״ðẒ́м֮ҵĲλճһƬնľŲִټ۵ıԴ긲ǷΧ̫Сܱ֮һҵİɫ״Ȼ¡
ʮֻɻģȻճڰɫ״ϣǲ³ɫ棬ɫ״ֻЩ΢΢ƣһʱᾹȻûȼɫ״кǿĸʴԣУɲǼʮֻɻϻɫ׿ǣѾŵбǧٿףˡ
ȻľɫСԻɫٻӶУӰ³һɫ棬ʮػ磬ʮֻɻϵİɫ״ջ٣ֻʮغɫĴЩ˵ķɻ룬ƶʱۿɼٶȿʼָ
ͬʱϱ˴ǸͽԳٴηһҽУԭ֫λһЩطҲ֩ճס˵ʱѩϼ˪
ľۼ˵ķɻѾɫС˾ȳΣһͩľΧŽվԳ֫֫ϵİɫ״˲Ϣиɷ飬û˵վԳ
˵Ӱɫ״ĳֵʱһϢʱ䡣ߴԳԥûлعǰһĻڲ֪ôһ¡
ľȴѾûʱߴԳȲ˵ųɫ״ǿڰУǾҲѾҪģѾڶʮʾִ£߼ٸ
ԣߴԳľҲûڰ֩óһöƷ˵ҩһöƷⶾһߵĽԳ£ȻһָüĽ꺣սǬС
߸վԳϲŭԥ֮ʣķɻϣץɫСˣڿն𣬾Ҫ򱱷Ӷȥ
ʱ˻˻ͻȻ
ľŸоණͷմæΣһһֻ˶ޱȵĳ֩ڶŰֻţڸ߿УһƬ֩
ľڿٶ̫죬̫Դֲ֮£ʱͬкɫСڣ˲䱻˿ǳһѩˡ۶ڱȫ
ɲǼ±ɫð˲佫֩Ϊҽ
ľſͷǳªĴ֩ٴ˿ɱ糱Ϊһ飬ڿնΧ
ľֳֺֽɫСĺɫС֩ȥȻȫٵϬͬͷȥ
ҽУϢʱȫһ뱻նأѪɢءһ뱻ľͷɸʬȫ½һ档
һߣɫС˵ĹǿԶԶ֩Ԥ֮⣬Ҫֶױ㱻ɫС˺ɫȥǿӰĹ֪ͨΪξȻԺɫСӰ켫С
ɫС˹ȴ֩ĶΣ˿ĶļŴգɫСȴһ㣬ÿÿһ֣кɫС˺ۡ
ԣϢ䣬֩Ѿ·磬ˡ
ۿУ֩ʳźɫС˲ע⣬ɫС˱ˣȻ˳һճסһþϵ˿˲׾룬ȻתߣҲ֪ǲ֮ǰ˵˴Գһĺ߻Ⱥ𱨸ԷֲļХܲ˵ֱӷ뿪Ƭ֣ԶϼɽӴܶȥ
һߣľŲٿͩľηӵɱɫСٻءȴûмߣΪһᵢѾΧΧȦǶʮʡ
һ򣬱ߴԳӵмĽ˿ʥһʧҰе֩۾΢΢˼Ƭ̡ȻջĿ⣬һľſȥȻû뵽ľʵǿȻճڽϼɽʾ֣ŽΧס
Ȼֻ࣬ʿϾΪȻܹڰ˴ѡȻǿӵˣϼɽ嶼֪˿ʥ쳣ذ˴Գһֱ˸ΪԼҳϵ£ڵ֪ľһֻվԳ֮󣬵ĻľűƼˣ˺ֻԳЩͶֹ׼ֵʣԻľ˵


İٶʮ ֣Ʈ
Ȼľ˵ʲô˿ʥ˵Ҳˣʥǲɱ㣬ֻ뽫ڽϼɽԣԹԽԳˣȻʥȥϼɽʥ㲻ɱ㣬ҲҪ
ľɫƽĿɨΧʮʣȻЩʺǧȥĿǧϡ
ľ֪Щʵֻǽ˿ʥ³פڽϼɽĵϵҲΪ
ǷųİپʮֻɻϣںɫСͳ£ղڽ˿ʥµڽ˿ʥûʲôֶε£ֻͻΧȥҲѡֻһЩض˲ء
Դӵ֪֮󣬻ľŵ۹Ƕȱһֱվ֮ϡҲͬ࣬ͺҲûʲôޡһֱ磬ͺڣδԿɲһӡ
ԣͷһǲԸɱģرϾ֮ϵĸ֣᲻ýɱ
ľа̾˿ϲ¶˿ŽЩͷĽ˿ʥ˵λĵˡ
䣬˫ǿո֣չʾý˿ʥȥ
⣬ľŲȷ˿ʥʶʲô̬ȣĽ˿ʥһΪ˵󣬻СҪΣգֻǺ޵ıԼ˼Ž˿ʥܹ˼
Ȼûûľʧ˿ʥľŻɫ䣬ʲôɫЩ죬Ȼתͷϼɽȥ
ڻľ˫ǿոʱϼɽͻȻһ㣬ɽ嶸ȻһȻһɴֵĺԤ׵Ĵϼɽֱֱ߿ա
䡭
·ڸ߿ĳʵϣʧͬʱһ춯صľͷܴȥգۼӳǧ֮Զǧ֮ȻȻһ㣬Զȥ
糤Х·̺صʮϢʱ󣬾Ȼ磬Զڶĵɵ֮ǣ֮ħ̶ܹ
ľ֮ͷȻһɴСš
ӽϼɽʱ򣬻ľб㿩һܵһǿҵĲⲻԼĸܣȴʾ
ȻųʱľֻоԴ˵һ꺣ǿи֣Ȼʧȥ˶ĿƣоԼ߿ŷȥ
֮ǰǾ촫ͬʱʵʿӦб仯׷ͣ飬ӶڿնϷϼɽȥ
ͬʱҲӦ׷뿪֮أϸ߿գͬϷϼɽȥ
ʮʺʮʵʿͬˡ
һ̣˶ĺ֮⣬дﵽʵʾǿ߶ǿֱվͷֿš
ֻǶûпƮŵĻľţϼɽҲˣлľһֱԱߡʵϣľȷʵһֱԱߣΪƮŵǻľ壬ҫĪ£ֳ壬ڣûвľϣûзֻľѾƮȥ
ǣĵɫһֱصĵط춯صľ֮ɫͻȻһ䶯һɴСͷ­ӵ̧һɿֲѹ˲ǣʺʵʿ֮⣬嶼ܵ˿ֻţһλλǱܵη壬ȻǱ㲻ȫɫСڵء
ʹʺͺʵʿҲɫ֮ں졢ءĴ£ͬɫСϥ¡
ںǣʥ죬Ƕһ޶סںʥУǳ֮ⶼϣʹѰʺʵʿк龳ʿҲûֻǿ׳һЩϡ
ΪʥֻҪԸ⣬һɱɰǧ龳ʿ伶壬ʱҪɱѰʵʿʣںʥ˵ҲֻϢѡΪԶͷ߳벽ṳ̂ǰ벽Ҳǵһֵʵ
ȪΧʿУſӺɫ̧Ͽһɫͷ׷д󺧲ѡ
ԭʥʲôϣǺɺʥӴ


İٶʮ ʮĸֵĴ˵
֮ǣڡ
֮ǱƯڸ߿գվ֮ϣϼɽŸΪҸйͬ
ڵ֮ǣΪһ˰λеһ֮סԣִƣĵ۹ϽƣһֱƯ˳ϿգŴĵ۹Ĺˡ
Ĵƽֻ֪ţ֪֡ʵϣƽ̺ûֻ֣иָš¿⣬ȴֻ֪֮ѡ
ʮλʵʿվ֮ǵϣĿ·𴩹ʮռ䣬šɫƽϸĻᷢ۾ɽҪʱʵϣĻ𻨣Ϊһ˵һĴ˵
֣ſؿ
̶ʮĸֵĴ˵ʲô˶֪ʵ֪˵壬½ǵָ˴˵֮ûдû֪Ϊ˵һصĴС
ǰ屻֪ʮĸ֣ʿʹΪʵ֮Ҳܳһǧ꣬ѭΰڵ־ʮĸִഫȥڤڤ֮ĳǣʮĸʼֻܴʼֻ֪ʮĸ֡
ʿֻͬҪΪܹΪʣԻ꣬ʼֻ֪ʮĸֵĴ˵
ֻǵĵڶ߽Ϊһ߽¥վһ꣬ɲ󳬼֮һѪɲǷ֮ץܹɾĵ꣬Ǹ껹ûץֻ֣ץһӵеѪĹ
ѪɲΪ˽궼͵磬˼Ĵۡ±׸ոսΪ𲻾ãѪɲĵҲΪĵԲܹ硣
֪ǲܽǵȥصѪɲ󣬼ʹǵҲḶصĴۣصԽܵĳ̶ȡ
Ȼ֪ʮĸֵĴ˵Ʈŵ塣
ľϣƮţʵʿûвվڵ¥ϵİǵĺʥˣΪǱͲǵ飬ҲΪǵľܹʹǿڣľŵ塣
ϳѰҵĵ꣬ʥһ۱㿴ľĵˡ𴫳ߡ
ԣڰҪ£ɳ֣ŶԴ˺ϣԴǰĽϼɽ⣬֮󣬰Ҳ뿪ǡ
ʥȻҲ֪ʮĸֵĴ˵Ǻͬɳָϼɽֻǽϼɽʵ̫Զǰ߼ڴ½ϱߣȴڼ֮ءԴ֮ĵ죬ĵڵʧˡ
֮·ǿɱһĴĵ۹׶˳ǣ˳ǿɱһ׶ĴĻʹ˱ڻʹͷɽϴš
ľ֮󣬰ŵĳ֣˱Ҳ춯Ҳͬէ֣âɣէֵʱһɫۣϼصߣͻȻ˱֮ǰҹ£˱ʱɢָ糣
Ϊɫ۵Ҳ֪ʮĸֵĴ˵ԣţĵ۹尵ʮʵʿϢͨĻʹڵĴ뿪˳ǣĽϼɽ
ɫ۵û뿪ΪǵˡǿҲǿأѹ
ʵļ塪ĵ۹Ļ壬ڵʹΪ˿ءѹ˱Ϊ˱飬ʶʶԼ뷨ĵ۹ʹԹѹ˱ܻ뷨䰴ǰ־
ǣĵ۹ĻĽ˱ȫס˱ıѹס
񣬵½У޵ķ׽粻ͬ޶ֻǶһ޷׽ɴ۹ʹ۹˫ȴֺƽ˹Դ۹н̺ʹ۹ͻȻΪͬΪºͣδйˡ
нԼĵӽ֮⣬ҲֻлľŻԵɺ֪֮н̱˽̡
ųֵʱص˽֮̽ŭ˽𶯿ֻţֱɳǰϼɽ
ƽʹĵ۹ʹɫ۵⣬һ֪ʮĸֵش˵


İٶʮ ķӦ
һɵɽƽ̣ŵ֮ƵϹٺҲ֪ʮĸֵĴ˵ʵϣĵɽƽ̶ϴƽ󣬽ܵɽƽ̴еʱĪ֪˵
ɽʦʥأ֮ǵ統֮޿ĵһƽ̶ǾŶʦϵʵƽ̺ͳϣµ˵ӣ޲Բóɱ֮
ɽ˰ھΨһһδεţҲǰֻ仯ɽʼ˰һֱڡ
ʵϣɱľʮʵʿ֮ǰɽǳ֮⣬ʵʿšעʼǵɽжپŶʦжٴﵽ߼ʦ߶˶ʦ
˻ľ֮⣬ʿҪԴʯ֮⣬ǵҩʿûܡԲûеҩΪ˼ʷǷ֮⣬ʿҪΪ벻ҩĸ
ʵϣнһʿԪΪʱһԪĸųɹ֮ĳʿ̷ͬپĵҩܹ֮ǰʹﵽϾ硣ԪǶо״ĵҩн֮ڵɽ
ɴ˿ɼҩʿҪԣɽĵλ⣬ҲˣɽԣţڻҪԣࡣ
ɽƽ̣Ϲٺûɳǰϼɽֻ󣬵ɽͻȻ󣬵ɽٿʦɲμӡ
һϢðʵʿڵκʿڵκŶΪ֮Ľ
ߣһƷһöƷҩǺ˶ֱӳΪɽŵӡ
ǰʮߣһƷöƷҩǺ˶ֱӳΪɽĵӡ
ǰʮߣһƷöƷҩǺ˶ɰݾŶʦΪʦΪӡ
ǰߣһƷһöƷҩɰݾŶʦΪʦΪ״ӡ
ǰߣһƷöƷҩɰݵɽƽ̵ϹٺΪʦΪӡ
˴һһƷöƷҩɰݵɽƽϹٺΪʦΪΨһһ״ӡ
˺ݳޣ׵ĽҲֻеɽܹõó
һƷѰƷҩʯۼۣҲҪһöʯһмСƷƷͼƷļֵ͸˵ˡ
ھƷҩѰǿκһöƷҩ߷ھһɱ¾䵽Ѱ֮ʯۼۣʮʯϡϡһЩƷҩͷʯ۶пܣڼ£ʹʯҲ򲻵
Ҫ֪ʹھĴҲᳬһ֮ҲʮƷҩУԲࡣƷҩڿ϶УûоŶʦţʹһöҲûС
ľܹӵôƷƷƷҩöƷҩΪõ˵ħĻħǰǾŶʦһľŶʦһֱ񵤷һ˻Ҳڳ֮С
ڵɽΪͻȻҪ֮վû֪ԭ
ڡڡڣھɵĴԼССɣɢޣ֪ʮֵĴ˵ǣȴ֪һ˵
˵ǰһǿţԶԶڻҪǿ࣬ҶӵһһС硣СԶȵ棬ʹھռݵĶ츣ȣԶԶ硣
ΪС֮У˱ʱΪţֽڡ
˵ڵɭڱʱΪš˵Ĵʥ֮һĽ˿ʥڿޡ
ǰսҪߺ쵼ߡҲΪΧ֮ڣڵĸսʱڵűʱҵһɱУصȫɱţҪ֮лܹд򿪡
ͬʮִ˵ֻʿ֪ŵ˵磬˵㣬Ȼİ汾кö֣ÿʿ٣š׼һЩ׹еһЩԴҲ֪


İٶʮ űС
ľŸոʱΪͻȻ޵ɽԱߣΪòʵ̫֮ˡûеһЩ쳣ںӰӳǱǲϿĲϺ´󽫣ԼһźͱѪ̵ĵӡϣȺΪľſĵӡҲˣڻԵɺ֮£ʹľŵõ֮硣
Ȼû˼ڵųʲôӣҲ֪ɽʲôλá
ϲǳһţǲšȻָպλ޵ɽһĴʥ֮һ˿ʥڵĽϼɽͷʱþǰսǹʱ䡣
ɺ֮£磬ʵʿͬƲ⡪ϵűڵš
Ȼţʿܿ춼һ£Ȳ˵ⷽС籾޿ɱⷽСпӵĵر෨ƷҩϧҩƷʯȵȡ
綼ˣССʼټŸǰϼɽɢŵϢҲʼǰ
֮ŵشǳΣյ֡ڿ϶ڵģɽӵҪĵرǰЩΣʲô
׼ν󡱣ͬСԵС˵
ųֺ󣬹˰ʱʱ缸дССɢ޶Ѿ˸ԵľǾԶģȥˣôˣѾһ
ǣɢޣĦȭƣ׼ټǰϼɽһʱ·ϼɽھ޴ˮУڣС˯˹ոսճԵƷʯͼƷʯꡣ
С˲䣬죬Ժ̧ͷȥĿ͸ɽʯ͸߿еţСʱˡ
ЩóԵҵġС뵽ҽ˼Ƶ˼Ȼһ
⿴ƿɰһʱ綼Ϊ֮𾪺ͺ䶯һĻ
Сһ֮£Ϊһɫ·漤ȥҴϼɽʧȻϢɫ綼ɢһա
ϼɽˮйڣСһãȻſ³һŹӰ˯˹ȥȻǳԶˣͣҪ˯ҿһıͣ˯ʱܳ
С³ĹӰǰ֪ΪƮŵĻľ塣
ʱ³ʱľŵۡСһ£Ȼʹ壬գۼ䴩ɽʯϼɽ򣬴ӻľŵ˽ȥ
ľΧסЩĿɿڴպͽϼɽԴ˸ûзӦ
ľոչϣջعʱĻ꺣㱻Ȼ㱻һԳŴ˽ϼɽţ㱻˿ʥӽСڵĹڡ
ŵʧȻ½缸ʿץ񣬵ûǸʿ˶ı֮ǰССɢȻϼɽ
ڣľСǰüͷ壬ڻ֮ǰƮźš
֪Ǻԭ򣬽˿ʥľŴغ󣬱꺣ƣӵڣҲҲߣҪƵġ
ľʱҲûžʹ뿪ΪҪú˼һʱӶźǸӡʵûнǸ磬ֻſ濴һᣬĻֻǸıɽһǡ
Ǳɽһǣܴ
ǸǿգûǸǿĺǿպ񡣱ǸҲ̫Ǹ̫ͬڵ̫Ǹ̫ϢеϤǱԴϢǸ̫ĺɱԴ۶ɡ˵ǸиɽأӸɽиϢһϢϤǸ֮ϢһϢף֪ϢͬǸеСӡˮ׵Ŀˮ֮ϢǸľݣɭֲںϺʥ֮󣬽ļľ֮Ϣ
Ǹ̺ŷ֮Ϣַ֮뻪ľŷ֮ȫֵͬ
⣬ǸУֵϢǿռ֮ʱ֮
Уռ֮ľŸоɬܹӵͨռͨƸԪʱоǸռ󷨣ҪǵںϺʥ֮󣬾˸֮ͨ£ʹڿռ֮ôһ衣


İʮ ľŵ
ǣʱ֮ľֻ֪ӦôⷽС֮УǸûв˿
ľŴӵħļ֪ռ֮ʱ֮ʵ֮޽Ϊ֮󣬲ܹԸµĵ
ЩϢڻľԺвϻ䡢ܡڼ䣬ľǸΪĴ˵ǸйɽɭŵĴ˵˵ǸڣӵԼһС磬ҲšȻľǸĻСзֵʯǸյǬУ죬ƻ·ʯһռͨʯ
֪˶೤ʱ䣬ľ
ǸڵС磬ǸⷽСţʯвŵĿռͨпҲǿռͨ
ңּӦйأҪڵпܡ
⣬һ֮Ĳ²⡪ڵǷСһǿߵС硣
ľŴӵħļ֪ʵʿΪǿ֮ŶԵĸʹԼ𲽳ɳΪһʵڵС硣ĵԽ࣬ԽⷽСԽͨڣԽǿ
һֻ֮һֵоǻ磬ûκ͵Ĵڡǽ𡢼ľˮ֮ôѾ޽ӽʵ磬ĵ𱻳Ϊ
ǰȻȻΪϡ٣׳ֵ
𣬻һЩΪϡ𣬱ʱ𡢿ռڤ𡢽ȵȡ
Щ֮Ҫµ̫࣬ҲԳЩ˵ҪΪϡ١Щеûдûгֹ
ǰɵĿʦţʱΪǧųţΪпܳΪĵ𡣵ѧ̫֮ӣȾ֮ͨ־ͨڤ֮ͽ֮Լƿ֮ΪһЩ֮µĴѪ֮Ϊѧ̫֮࣬ʱ䱻ɢδܳΪκһ
ǰ˵ͷΪڵħļУ֮ɾ͵ҲΪͨһ𡣵ȻҲԲܹڹؼʱ̺ںϣɲǿ߸ϳȥܹпռͨӡȻڿռ֮ҲΪͨʹûг򣬴ﵽ𾳽磬Ҳ˶١
ڵǷС磬һС磬ȿȷһ𣬵ľиоԣռ䡢ʱ䡢֮棬֮
ѵСռ䡢ʱ䡢֮涼ﵽ𾳽磿ľΪԼĲ²е𾪣о̫˼š
ȻֻһģĸоͲ²⣬Ϊľ̫ԶԸ޴ȥжϡ
ЩѾȷжϺƲ⣬ҲûľĵӦȥɡͬʱҲΪһˮֺ󣬻γһ˫棬ʶԭ
ΪˮûֵںϣûнںϣûнںϡȻˮûһ㣬ܿܲʲΪعǿŤ¡ˮƬعϽƣԲŻֽ
⣬һһֱŻľŵ⣬Ҳ֮ס
ľһֱ룬ɲѾԽʵ磬ﵽ𾳽磬ȻƣʵѹƣΪûбƬعǿзɲ硣
ԭΪΪǴɲԭ򡣵뵽˺ʥʥȻûг״ﵽͬȾʥ磬ȴʵʵڳԽʾ磬Ѿİ벽ʥյعӦҲᱻǿзɲ磬ʵȴûС
֮ǰǻʦõһЩйϢжϣԼƬСΣľףǺʥͰһͲǵ顣
Ȼľ뵽һǰڤһڤ˺ſѹΪ꣬Ȼ͵ڤȥһΪ
ľ֪ڤ͵Щƣǰͬܵɲ֣ͬعǿиıŤʹڤڤУûһܹӴΪǲڤˣţΪڤ粻ѹΪԽ
ѵڤĿԽΪ
ˣΪʲô֪


İʮһ Ǵ˽
ľŲ֪һȥλǰǷɹһΪ
ǣأõһ󵨵Ľۣ飬˵飬ô㲻ܵɲŤĹơ
ľŲ֪ɲ統Ժͨ󷨺ͺֶΣŤ˵ڤع򣬵Ȼһ©ǾֻҪ飬㲻ܵɲŤĹơ
ľ㲻Ƭس飿Ȼ㣬һ壬Ҳ壬ʶһӵԼʶ˼жϣԼ뷨ôһ顣
ľڵϻǻʱԼʶӵԼ뷨˼жϡԣڵʱѾһ顣ĲǶôķ˼ڷʽǶع죬ڵϳ顣
ԣľŲܵǱŤعơںϼֵĵֺ͵ڵΪ𣬵ᱻǿԷɲ硣
ЩյĽۣԻľŵԣҲǳ˿񣬲ȦﱻȦһͷҲǹ԰űժһӡ͵͵ĽΪȻķɽ硣
ǣľĿܹ
֮ɲźѪɲֶͨηڵϵĴڻľĽΪҪ֪𲢲ǳһǰ򵥣϶ܴ󶯾Ƕе󣬿϶ᱻ߾Բɽ磬Щǰͷɽĵǰԣɲض᲻ϧһ۽ɱ
Ǹʱܹѵˣջǻ
οĿԷεһЩ˲ܡȦ泤ʣȻɱ
ѦѦһϡĹơˮաȵȣЩ顢顢ʦͽ֮顢ʦ֮ǡѾӵɵĺСãԼо֮ĺ߹Сɶȵȡˡ
žһЩ飬ľѾǳΪʱĻľţҲѾǼҵĻľţǵѪĻľţѾһˣҲУҲ˲ᣬҲϧҲںҲ˺ͬߵȼ۵Ķ
ԣľżʹ֪ԼᱻعƣıľжĳȻûб䡣ȻҪ߾ȫŽʹǲϳɳǿմɲڵļʹ糹װɲĿƣʹһӦеɡ
ľһٶ룬ڿʼ˼ǰĴ
ΪֹľŶ֪죬Ĵ磬һĪصķʽʹʵʿܿ
֪Ʈǵŵʱ򣬱ɲӺͺʥټǺʥ𴫳ߣѾɳʿĸɱͬʱԸϼɽɱ
֪ͬʿѾΪŵĳ֣̰ͷ֮УʿѾϼɽۿһֵսʼ
⣬Ҫ֪ʮĸֵĴ˵иԷԼСϵһЩ飬һʵȫ֪
ϧЩ֪
Сһڽźеʱ򣬻ľŵѾʧȥ֪ȻȻعʱѾ͵˴ĹСԣĿǰΪֹ֪źѾСһڸˡ
ľŲ֪֪ҪСߣΪ鸡ˮ棬ԽԽС̫ҪСǰ𣬻ʲôйصĴڣҪ塣οҪСϼѧʣഫС
Сʱ˯֮УҿӣʱڸѲľҲżպóЩʱ֣ʵԼĵ
ľڸղܹУʵѾ˾ϡҪ𡢽ޡڤֵĵֶȻںϣҹһֵںϵĵ
ľ֪ǽϼɽһȻҪ뿪ϼɽյֶΣЩѣҪȫֶʩչ˲أҲʲô¡


İʮ ڤ
ľҪʵڴ˼䣬ȻҪһЩУһʮ󷨣ȻֽɫСˣͬɻϷųԺɫС⽻һ
֮󣬻ľŲмյϣʼ׼֡
ľʮԲ֮޹֣Զ̲İ˵ᳵ·˵ؼ֮ʹֵܹںϡ
ľһ˼֮󣬾ȽֵĹ˵
ľԴӡǣҲǴ˵еļƷģϴηصӳ֮ԴӡѾΪӽӾ˵Ѿʵ۷塣
ǰľŻǻڵʱ򣬱ѾֻǸʱ򹴻ĵƷߣֻƷĶѡŻľΪӣԸ֮ľĲƣѾƷԳܣ׽ΪƷ
ĺ͸Щƣ֮ɻľŵõɽһиֵĽǰʯϿֶ֮ʯУǰĸһ̲ͣĸͩľʱ򣬾ǴﵽܹĵĵزƾĽ辳磬ֻܹƷģֻǻľӵгܣʹƷҲƷ
֮ڤ֮ľżû˵Ϊǰڤںڤʱڤ֮Ѿﵽ˼ߵ裬ֵУ֮
ľûжóûܣǵƾԼڤ֮ĸ򾳽磬׹Ʒġ
ֻڤ֮ƷĹʱ򣬷һЩ仯µڤ̳ͻȻһڤ룬ڤ̳֮УȻڤ̳Ϲ˸УʼΡ
ʮϢʱɺɫ̳һɫԭվںɫڤ̳ϵĻľ壬ɫγɵ˲䣬ɫϡ
ڻľµ˲䣬ɫϹⱩǣɫâ֮УγһɫӼ֮߸ֶ֮ϴݵɫӼ֮УȻ󾭹ɫɫӼתɾϱա
ͬһʱ䣬ڤУϵڤʥʥʮλµһЩɫáëʬȵͼڤڤڤͬʱӦԼڤٻͬʱڵأԼԵĳ֮⡣
ͬʱ磬۹ϿƼҲһ֮ͻȻ棬֮Ĺڵأʼ档
ɣŮԼ罣󽭺¥һľʹ䳼ʿҲͬʱһ𣬹ڵأʾԵĳ֮⣬ʦ޸˹ΪǺͻľǩԼûиӦʲô
ޣ۹֮һңһڣִҵʵƿߣ֮ƵӾƣͬͻȻڵأĬԵĳ֮⡣
ɵɽϴУƽԯͬһ֮֮Ĺڵءͬһʱ䣬ɵ˹ȴˮǧͬʱڵأʼ֮ĵ档
ŵڤͽĵͱԳ֮⣬ͨڤڤ֮е֮߻۶֮ӣϢʱ䣬һڼӡ
Щ֮תľգľŵ忪ʼϾɳԽԽԽԽǿ
̳ʮϢʱ䣬ľ˵ʮ˵ǿʮһʹ岻϶ʵԲ۷״̬Ȼܵڤڤ֮ĳĪƣɫӼΪޣֹͣǿ
ȻЩ֮תֱӱɫաʹɫԭЩ黯״̬ԽԽۣɫԽԽܿʵˮƵġһʥͬڵĹϢɢϢż֮ڲǿ
УľһԹߣ֪ʱͻȻһЩ֮ҵϤϢ˳֮߿ʼЩ֮ߵ˿ʼ
ڤ磬ͻȻһȻ㹧ĽڤԼźڤڤ֮ͨߣһĪķʽݸ˻ľţְ֮ջľָԼļĴݸ˻ľš


İʮ 
磬ɣŮͬһȻ󽫻ľʧɷ鴫ݸ˻ľšľŽԼڽϼɽԼһЩָŮ
۹ңڵӾͬˡ
ɵԯһֱ֮ӽԼļȫݸ˻ľţͬһ˼֮󣬸ԯ촫˼ָ
һʱ֮ɫϵϹⶸȻٴδǣâ꺣â֮꺣Ӽ̲˵ǻ꺣Եڰâ֮ڰʱʧ꺣ʼ
Ϣ֮󣬻꺣֮࣬ɫһ֮ϹⶸȻ֮䲻ָ֮ƽ
ľŸղŽļֱӸһݣڤлʱģΪߵĴľױнղŷ̵ǰŪһ
ڤڤһﵽʱŻֵľ۾ԽԽѾǡ
ڤͿڤ򡣡
ԭڤ൱ʿĵ֣ڤ൱ʿĵ򣡡
еϢڤ羹ȻǵһڤڤɳֲܸоڤС̫࣬йҲ̫һһЩֲڤڤһһֳ֮ġֲڤһûгɳڤڤ㲻ɴΪľͻȻйڤ಻֮˲
Ļǵ᲻ҲǰĳǿԼĵɵ磬𽥽չ硣ľΪԼƲе𾪡
ϵܣԽоԼ
Ϊ˵磬Ƕ򹹳ɵ磬кǡǡǣϵ档ǲǵ磬ڤ磬ɲ磬ȻһԲε򣬶һ磬һˮƽ磬һֹ磬һһƶߵԭ硣һ㣬ľųʱͨ۲õۡ
˲ԲΣûתҲûΧƱʲôת֮⣬ʵийۺ;͵ϼΪơ
ͬдﶬļҲнӺɽأҲлľѩҲϲк͵ƵʺĿ
ѵǷʵ紴ֻ̫ȻǺǣǺСڵ̫ЩƣԴ۶ɡȻ̫ҪСڵ̫߶ࡣֻǡĴڣǵǶôǿֲĴڣܹ˹Ѥʵ硣ľٴΪԼµƲжϣе˼ȴָопܡ
ΪȷڵСĵܻɳڤͬɵһڤڤ򲻶ϳɳ仯
ҲǰɲֶܹͨΣǿиıɣΪҲãڤҲգɲҲһһڵ硣粻ǵ̫ϵһ壬ҪıĹ򣬾Ҫı̫ϵ򣬶Ҫı̫ϵ򣬾ҪıϵĹ򡣶ϵ֮⣬棬Ƕһ壬ѭŻĹ򣬻ǣϵ
ԭϵЩǶǼٵģֲҸ磬ЩʱоԡֲЩǵλãһļ䣬ꡢǧꡢģԶ䡣ľ˸ʱ۲ʱɻ
ˡ
ͷڻľŵԺӳĻ꺣֮УĻ꺣ȻһȻ򣬸Ըֵ򣬿ʼܻһЩӰ
Ҹ߿գһɢȺ͹⡣
һöͻȻ֣ɴغɽֻغ͸ɽûɴĽɡ
һöֶ֮Ȼ֣ȻΪ⣬ЯϬݺڴϡɽ䣬ΧŸ߿Ǵݺᡣ
ȻһԵú΢ķ磬Ȼɽ䣬ƬõһЩһЩģϡĿ
һЩСӴûгɹ
ʮϢʱУľŻ꺣иֵӰеܻ
ֻЩӰУֻû̫ȻΪʵֵӰ
ʱһɼΪĸоڻľȫ£Ȼ󣬻ľŵ嶸Ȼϣ֮ϡ
һ̣ԴӡǴüֶҴһǿؼѼ֮üԴӡӿȥա


İʮ ĳ
ɲǼ䣬ڡˮڵ֮㱻һɶˮе֮糱ˮһ㣬Ѹ͸ɽɽʯ͸ˮ϶ӿˮдڣȻ󱻻ľüԴӡա
Ų֮ԴӡԽԽ鶯֪˶ãͻȻһͷ֣֮Ļ֮ԴӡðΧźһ裬ܿڶٵ֮ΧԴӡǿʼת
֪ʲôʱ򣬻֮ٳ֣ǿʼںϣŻ֮ںϣ֮ܶӣʮϢʱ֮л֮ȫںϳһ壬ҶȻɹ壬ǱԴӡ֮ϣܵİС
һöɫӳˡ֡
ֳֵ˲䣬ȻüʧеĻ꺣֮ǰܻӰУǸ߿ΪӰصһ
䡭
꺣Ȼһ֮ǰ黯ĻֵصںϣʱһʵڵĴһ̫ʵڡ
⣬֮ϣ֮ǰĸԴӡ۳ɵֺ󣬽ڻľüĴ֡
ʱղͬһĻˡ
ʱ֮󣬽Ӳӵĸ۶ͬ꺣⣬֮ǰЩӰлûĽغɽ
䡭
꺣ٴζȻһ֮ǰ黯ĴغɽŽ룬ʱ࣬ΪʵĴڣֻǴغɽĸֽɡֻȸ߿ʵڵ̫Եò١Ϊľڸ֮澳紦ʵڣ֮ΪѾʵԲ۷壬벽Ҳֻһߡ
͸ղһ֮Ľ֮󣬳ڻľŵü֮ϣһǿֻǽ֮ĺ͸Ĳͬʲô֮ǿʼ۽⡣
ЩǻľŽΪ֣־־֣Խ֮һ֡ɴԺȫ
۲֮ͬգΪľʱ䣬Խ⽫֮۶
֮ͬ۶˲䣬ü룬꺣콣ϬĽǰЩõĽͽɽʹؼ䣬ݺڸ߿΢С
ľŻһЩͽ˲۳һ޽޽֮Ͻֲ⾪ˡٻһһ޽Ȼııɰ˱˲Ϣ䣬콣Ӱͽ⣬ٴδɽؼ䣬ݺڸ߿΢С
ǵǵģǵ򣬵һĵ򣬶ں˸ͽĵں˷֮УѾ紫ͳϵĵ򡣶һĳΣһΡ
Ϊľڸ֮ͽ֮紦ʵڣԼʹ̫ʵԲ̬֮սܹӳʵԲʵ˵ľΪȻʵڡ
ʱľͻȻǷСϵǿգԺһ磬һһ󵨵뷨
һ̣һǿնȻڻ꺣֣Ƭεĸ߿գΪ췱ǣΪ߿ǸǸ̫ĴڣǹâԣҺܿʧ
ľżˣһ̫â䣬Ƭҹ췱Ǹ֡
ʱľϣǷȻһȻӻ꺣ʧͬʱü϶һö˵ʲôɫӡ
ö𡢸𡢽ֵ֮ںһɣѰʵʿûֳʱǴڵ֮СľǷȻЩ⣬һĳΣҲüϵĵ֮С
ľŸԼеĵ֪Լ֮ǰֲ²ⶼǶԵģĲһЦ
ЦУľһüĵֹâ˸УһĵȻ֣ΪǺɫС˺ͽɻҲС
ɫС˺ͷɻȻǶȻһǽű֪ǻľŵϢǼߺɫСͳ£ûκ춯Ȼڵذϡ
ľֻ֪ҪԸ⣬ĵ򻹿ԼԲǧΪֵΧǻʶܹӵΧ꾳ѾʵԲ֮۷塣ֻҪԸ⣬ʶַԲǧﷶΧ
ĳ֣еʱһЩ΢ı仯ȻʼĵĻľŷӿȥ͸ϡëףˮľ֮УոԲͬľ·ߣоŸ֮󣬻Ԫ뵤


İʮ Ԫ
ֻǣתԪڤԪǸԵԪûбڤԪգǱΧڤԪתĸգԺΪģ۳ɸԪ
ΪڽϼɽˮУľΪֹ֦⣬Եʼֻ
бûжǴһʯЩʯֻһƷʯĶƷƷʯһЩƷʯȫƷʯ㣬൱ڽʯѰ㹻ľãԼʯó
ľһ֮µǶʯ˲䱻̳ɷĩڵ֮֮£֮ʯӿ룬֮ڵҲ뿪С˿ȫľӿȥգȻ󲻶״³ֵĸԪ
ʯ˯֮еСʯѵʧȻڵذϡײȻСֻǻһλã˯ѡ
Ũ֮£ǴкɫС˺İپʮֻɻϣʼܵʼ׳ССԪһ̶Ͽǵ壬ѵһͼ֮
ʮϢʱ䣬ľŵڸöԪѾɻڣΪڣļӣٶȻڲϼӿ졣
һʱԪѾΪڡ
һ֮ԪѾΪϳڡ


öԪΪʵʱһա
ڵʯȻ˶ʱһաΪЩľֻʮ֮һңȫɫС˺İپʮֻɻˡ
ľŽ𣬿ɻϡ
ľ֪ʼֻһԭʼ֮ǰƾճֵ۵ָ㣬֮󣬲ƣӶһ֮ϵǿߣŵʿ⣬֮ǰһֱʿѡ
ʵϣ֮֮¡ֻǰɫСڵЩɻϣȻõĻԭʼķȻ˲ȴûжССԪϣȫڴǵ
ľɫСһȷ˴֮󣬱ʥļѡʺĹЩɻϵ壬һ֮󣬷ֲʺ塣ǺɫСѾΣԻľŵжϣȫʿ
ԣľִӵħļУħԼĹڸ˺ɫСˣħڴ˹ҲһԼעʽ˺ɫСˡ
ȻԽɻȫֻºɫСڴһĬĬѧϰ
һ֪ͨδڣľŲ֪ںһӴļƷʯΪһֽ󷨣ԻľŵټܣȻҲȥ󷨣ûľŴһҪ֪ĳѨѣóı󷨡֮ġ
ľתһ룬ϼɽȻйأǴ˵ейأȻ󷨽ƱӦòΪ˵ΪҲпܣԼƲˣҲ֮С
ľĲ²⣬㲻һǱѾʼĺɫСˣֺѾѧᣬתⲹһЩϡڱգصľתתԪԪ
ֻʿĹԪѵԪ
û˵๦һļأΪ裬ʹ忪սҲЯһȴΪҲΪԼͬ࣬ûҪ๦ңҲࡣ
ľû⣬ΪΪɫС˼ȻѾΣ̬ͬȻܹ๦ҺɫС˵ʵҲ֤һ㡣
ľŴӺɫСջĿ⣬һ֮ǰõ󷨣Ȼ뵤ʼ۲ԼĸԪԪ
ԪǴĽɫĻƽ𡣶ԪǻɫЩ͸ɫˮԪͳԲɫڤԪСһȴԶȺ߾ۣ̺ҪȺǿ࣬ϸǶʮǳԲԪʵԪĲࡣ
ԪȣԪȸԪҪ۲٣ľ΢һ룬֪Ϊ֮ѾﵽʵԲԽ֮ʵڵԵʡ


İʮ ڤ
ֻǰ˵ԪԼʵԲľȴû׼ȷ˵ĿǰʱΪʾҲΪϸĹ۲쵤Ҫԭ
Ȼûãľű㷢ֵڴһص⡣
ĵһƽ״̬бļ
һ۲֮󣬻ľױ㷢ֱԭڡ
ΪԪ֮ûдﵽƽ⣬ûдﵽе㶦̬֮
ľǰڵĸ𵤣ֻɵ֮۶ʱûгֲƽȻֲƽ֢״ֱԭԪȻͬȴͬԵʡ
ⲻ
Ԫ֮ýһϸļ㣬Լ֮󣬻ľŵõ˽Ԫ̶ȺŲԵʡܹ֮обļȴΪڤԪ̶ȺԪ̫ԭ
֮Ϊʲôᷢ飿
Ϊʲôԭ
ľʱ֪ԸԴȻܸȤֻиػĿǰȴûʱ;ȥԴ˽о
Ҫ콫ڤԪʵڣȻϽ顣
ľẕ̇Ǭóǧʯ˸ղŸԪ̣֪źǿļӳá㽫ڤ˳
ǻľŽڤ֮󣬵һνڤųڤ͵̫ƣɴСԽСԽۣΧǻʶܹﵽķΧɽʵ֮µĵУʹԼ磬һױ㽫ɱͬǿ߶սʱҲԽģʽĵ֮ս
⣬ڤص͵ڤ֮ʿһڤγĻ꣬깥۳ڤҲڤ֮ϮԷ򡣵ȵȣ
ǣľȻֻڤ֮ʿͬʱǵڤγڤĹҲѰʿΪͬԣڤ෽治ͬڤ֮ʿĵ
ڤų˲䣬ľȻȻ֪ڤеһЩͨ
꣺ŻľʹڤΧ־壬ϣȻڤ򣬲ɿ飬õĳΪڤһ֡ʵ뱻걾ʵȣʩչһЩͨ
ڤɽвʲôʽ뻪ľ߽֮ڤлûЩӰڻľʵʱӵлӰʵİٷ֮һŻľžΪڤĳɳЩӰʵ磬ڻľʵʱӰӵбʵʮ֮һľʵʱӵбʵ֮һľʵԲʱӵбʵһҡ
ǣЩӰٻǳĻľ֮ʵϣﵽ֮ǰԻľ꾳磬ٻĻӰҲΪޡ
ǿͨע˻ľŵڤӵǿɱҪǿѰࡣ
֮ǰһľŽǧʯԽ飬ڤڴΧ֮ڣȻʼڤԪڤԪ
һ߽УΧܶȼӣɫСٶҲԽԽ졣
ڤļӳ֣ľԪٶȱʵ֮ǰҪ̫ࡣ
֮ǧʯľźͺɫСһաľŵڤԪʵڡɫСȻûʳڽΪڣϢǿ١
ʱ򣬻ľŵڣԪ̺Ѿƽ⡣ľٴθ֪֮ǰֵҪļȻѾʧֻΪԪҪԪҪһЩҲǿԪȻѾγ㶦ƽ֮ƣȻûдﵽƽ⣬
һΨһ취ǻľŽڤ֮ľ羡֮һ
Ȼ鲻һʱܹľֻʱԺ
ˣʵһ䣬ľſʼǵ괦
֮ǰڤʱ֮ͨߣ޵ӾƺͶԯ֪ϴųֺķӦ֪ʿϼɽ
ϼɽĴ඼ǳϾʵǿߣʿĸ֣Ҳǻľ֪δԿɲмЩϼɽʲôĿģܷĽСڣƱػ巢ͻ˫ᶼˡ鷢չһСľͻһֵĴս


İʮ ľŵӦԲ
ԣľ֮ǰ֮ͨߵ֪һ֮֮ͨɵӾƣԼԯ콻ʱ㼴һЩźӦԡ
˼ɣңɵֱһּΪķʽѾǰڤ֮󣬱㼸ͬʱȫųһϢСǰǴս⵽ƻΨʵ֮޲ܹ룬ʵ֮½
ľûֱ˵ڵŲٳ֣߸֮ĻΪû˻ţΪá
֮ʵ֮½ṩһЩż֮ټЩϢͬʱдȻԼֻɳʵ֮ޡһϢʵ̴ʹĴɣҲԴ˼ΪӡϾУޡҪ֪ϾɲڻҰĴڣǿһŵм
ϢһȾ֮£Լٶϯ硣ûʵ֮޵СƵͬʱ㲻òԽϼɽðΪʹǼײĲĳϾҪðһԣһ뽫ҪԵȫʵܣ򣬲˷ͻսĿ϶Լԥһ֮Ҳֻܷ
ľһ򵥲ԣȲ˵ס˶ٳϺͻʿԼ뽫ս֮ڣʵ֮ޱ֮ǿ䡣һ㲻֮չȫս
ĽľŻǲ⡣ҪһЩ취Сʿʧ
һ˼֮󣬻ľһһۻڳ˯Сгһö򣬹עһΪһӴʧ
ľ֪ƺⶼû忴أֻҪ뿪˴ֳǰ֪˿ʥһʶһֱעŴ˴֮ǰ󷨣һΪ˽ʵʱڽľһȴΪ˽˿ʥĻʶ赲⣬֪̽ԼһЩܡ
ղǵǻľűҪ˿ʥԸ
һ㣬ľŲģΪô˵ǽ˿ʥѾ𵱴ˡ
Ȼûãľűӵ˿ʥʶ
ľŽɫСȻ߳ɫ
ʮ⣬ԶԶһĺȺܿ˴ڴ
ľų֣桢ĿŻľţȻľ߽֮󣬱в˵ʥҪټ㡣š࣬壬󣬲Ҫܣɱ㡣
ҪǰĻľţ仰϶Դɱģľвֻ֮΢΢һЦȻһߣһǿϢѹһţʱɫһ䣬һģɫʱһƬ԰ףɫӿֳ֮ɫϽ߾룬ҲҿľţֻһԵǰ·
ľ֪ǿʳԭһζʾ忴¶ˣʱżֳǿһ棬΢һദ
ľŸ֮ǰȥΪ˲𲻱Ҫ¶ˣûзųʶȥ
⴦ˮԭ֪ж󣬵Ȼ⿪֮£˴ռ伫ݻľĿ⣬ѾʮĶС
ˮвʯͷѽɵĽβֲΪªʯûж𡣿ЩʯʷݵٽǧסˮС
Ϊӵʯԭ򣬴˴Ϊ棬ɵɽֻǻľſ˴ܳ棬֪ǵһƷʯԵʡ
ԽǿˮԽӳ棬ҲԽӾӴ󡣶ľ֮ǰڵʮۣҪԶݾ²٣Ӵ࣬ľܹӸ֪ЩǿϢȻӦöʾ
ЩһԸΪӴ£û˿ϢǻľŲ²Ӧñǽ˿ʥ
ʵϣľ֮ǰڴ˿ʥʮϢʱ䣬Ǻ£ڽ˿ǰſʮ衢桢޵ע£ľɫƽ߽
жʮɵӣⲼ֣Ȼ˴ٿСͼᡣ
ļ̌ͷȥͷʯףʯ֮һīͬʵС
ʱС֮ϷһʯƣͷԱѰӴһȦңұСϷһᡣһбм䱦֮ϣһһ߳ţһڿ


İʮ ˿ʥķӦ
֪ǳҳԵĽζǿ鿴Ľζ֮ľܹܵڽζ״̬
ľĿһʵЩ⡣֮ǰ˿ʥΣһڽ˿ʥʥս󣬺һ׷ȸʥʱ˿ʥ뼤֮У˫Ŀ첻˵һ֮ڶǰųʱΧסʱ˿ʥΪľͼԦСԵʣԿľʱҲһɱ
ľűЩ˿ʥһҰ֮˵̺ͺƻչʱԷŵһ棬˼ġ
ЩͷڻľԺһ˿ʥľ߽˴㽫Ȼһڽʣµҳˣ³Һ˵ϣľſȥ
ס˿ʥһɷһȻ֪ľʱû뵽ľžȻڶ̶ʮʱнΪʵرȻӻľϸܵһ˿ввĸоʥͿȸʥʱҪǿһ֣Ǻʥʱܵв
˵Ĵˡ˿ʥϾ֮ɫָƽа
Ϊԭȫ𣬶ԴԼ֪飬ֻоȻԲɴ˶йص˲˿⣬˺˺ʹʱͣһ㽫ľſ֮֮ûɱľţûж˿˺ΪⶼǴ˵ĽǶȥǡ
ΪľżȻ˵Ĵˣеǿܣʹһֵ״̬һֻС򡣵ȻΪľŵĴȲ˺ˣ˺ˡΣľŵĴڿ϶СԣŽľӵСԣ˴
ľı󶯣¹ҲǼ򵥶Ч
ԣûκηϻɫƽƵģó֮ǰ׼һ򣬵˿ʥһ˵ʦҵһЩϢаһЩ顣
˿ʥһۻľţû˵ɫЩ棬ֽӹ򣬻ʶ̽룬
Ϣܴ󣬴ǰս˵𣬵ɲ֣սܣعǿиı䣬ɲĹ԰ԼսܴڵĹۺɲĹҲ顣ȵȣ
鿴У˿ʥɫ䣬оиӣţйȻˣҲɻ󲻽⣬ȫΪɱ
ľžĹ۲Ž˿ʥɫ仯һŵɻ󲻽⣬пһоԼʲô
֪˶ã˿ʥ˫ۣû֪Щ֮ʿӦңղɱҲɢɫӵĿһۻľţû˵ʼü˼·ʲôΪʼ
˿ʥû˵ľű㲻˵Ϊ֪ʱ˵һСıԶʧ
֮󣬽˿ʥһƽʲôͨˣɫȻһ˿ȵ˵ʥ˵Щ飬Ҳ˵ΪЩ࣬Ȼʿ壬һΣ²⣬ܹ֪ԭ龭ģҲֻܹ¡
Уܹɲнȳֻˣֻ˲ܹȥɲʩڵϵļʥȻ˵ȷ档˿ʥ˵ǶĿȺͳݡ
ľĿý˿ʥɫ˵˱ͬƵĽ¥ˣԼʱƵɫƵ֪
ֶΡȻֲ
Ž˿ʥ˵Щľŷд󶨣֪˵Ļ⣬ᱻ˿ʥɡ
֮ǰһ·ʱֽϼɽǰʥǰܻ֪߳ϵʵʿѾϼɽɱľۿ˿ʥɫƽ˵
˿ʥԴ󾪣˵˵߳ϵʵʿҽϼɽɱôܣ
ľ˵ʥǰܻ֪ǰɽϼɽδ磬ȻŲ֪ʲôԭ򣬱ʵ֮޶ˡ
ⶼص㣬ص˶˹ڵǸ˵ľŽ˵
˿ʥԣɫ䣬ڵһ£վ𵱽ʿֻ֪Ǹ˵ڵһУ̱ǰ֪ʿΪʲôǰϼɽ


İʮ ս
嵱ȻҲ˵ţĿǰ֪Ǹ˵ʥǰɱ˻һطǾǡǺʥ϶Ѿʿ֪Ǹ˵˵ضܿ촫嶼֪ʱϼɽضΪʸ֮ģʿֺ嶼ᵽϼɽѰǿܴڵţϼɽҲᱻˡᱻʿֵĿ꣬Ǳץ֪֪ڣҲᱻ̱ƹ˵йڵܡľż˵
˿ʥɫ䣬ȻԻľ˵綼ɣǴһ˿ҡΪ̫ΥϾԶһ̶ȣʹʵ֮Ҳܿüš
ľ֪˿ʥʱ뷨ԲȽ˿ʥ˵ʲô˵ϼɽʵǿߣѾʥǰǲţѯʣǲʿƵû
ڴʱͻȻִ죬˿ʥſס
˿ʥȻѾ֪ݣɫٴһ䣬˵
һɣ׺ݽթĴ󺺣򿿽棬һǿߣȥ֩⣬һߡʡ
ʽ֮⿴һۻľţȻ˿ʥ񣬱㼱˵ʥµʵʿƵƵ룬ɱ˲ʥǲޡˣϼɽһ·Ǳж
˿ʥʱ򷴶нƽֻɫԽԽȻһ˼˵ֻʵʿʵ֮µʿû𣿡
һ㣬һ£˵տʼһЩϺͻʿȺӽ룬ֻǰվ󲿷ͻȻ뿪ֻмϾֺʵʿһ𣬼ϼɽ
ʱľŸ˿ʥһΪдϢʵ֮½Сڣɡ
˿ʥûʻľڴ˼䣬ʿдϢΪʱЩѾҪ
ûʲôϸ鱨Ҳûи´ʲôָʾǿľţ˵ҽϼɽȹǰһƽ١
ľŲһЦȵľһ仰
ľſһʣ˿ʥԺ˵ʣȥټߣԺʿ֮¡
ЩɻĿһۻľţȻ߳˴
ľźͽ˿ʥ̸ʱ䲻ľֻһʱ䣬㽫Լƻȫ̸˽˿ʥߴ˹ʶ
ȻѾڵȺʱĶʮʱ˿ʥн˿ʥǰƸʣЩʻŭ죬η壬նС̰֮ġ֮뵱ǰ֮󣬽˿ʥҲЩ㵱Żľ棬ʼŲá
˿ʥһ԰֮սԱܼ֮ư顣
һ£ǰٶʣֱһ̱뿪ϼɽǰһֲϵʥأֱǼһ߷˺ʵոָʥǻľƵԶ봫̣緶ΧڻഫϢһƷлľŵһ
ڶ£˿ʥϵ壬ȫеϼɽһԱʿͻֹ̬һǽϼɽ屣
˿ʥܼʮ壬Ĵһǻδε䡣ܹε֮壬Ҳʮңаǧһٶʡ
һ²ʵʿʲôʹʵʿǿϢҶԺ֣߳ҿ϶ԶԶ㿪ʵʿǰҲûȤ
֮壬ʿ˵ȫ¶ĵرƤ⡢ԪѪ֮궼ǿƿܡʵʿȻĿѰڵС磬֮ʱ˳ɱˣսС
£ָʮʣ壬ȫϻľϼɽ󷨡
ľУгһҪϣʮľĿЩƵʿʼռϣֽ֮ǰ׼õЩܹɵĹֳʮݣϸ幤ʮʡڽ˿ʥ֮£ľŲʮʻи


İʮ ľŵĲ
˿ʥȨأûΥִеĺܺá
ڣн˿ʥʮǧһٶѾȫڽϼɽ
ڻľžȷļٿ֮£ټϽϼɽӴ֮£ͬ˶̶ʱ䣬ϼɽ㲼ʮ㳬νϼɽСȥûлľƵ̣ͨʹҲ߳
Ҳڼ䣬Ȼ绪ľԤйڵĴ˵ͨʿ򣬺ܿϯ塣ʿһͬӵ̰ʱǰϼɽѰŵ뷨
ڣľ̵ʥСϵ߷˵Сλ뻪ľһ˷ܺĽ֮󣬶ʱջľ˼ʼǿԼԼ塣
Сɶʱ䣬̷˻ľһٶ̺糬󲹵Ľɫͷںͻľŷֿ£ɹΪʡȻıĻʦи߻֮£뻹δѵʥһһںϣʵǡ
֮󣬱ԭʥ壬һٽֲϵѹƽϢֲϵңΪµʥֲϵߡ
ʥؾϼɽҪСȷ˻Ҫһյ̡
ڼ䣬Сͨеͨڵһʱ֪һ顪֮һħ̶ͻȻ춯ħʯʱڳһٶʮʿ֮Ϊʵ
Ϊħ̶ش֮أټħ̶춯֮ȥһ֮ƽڳ֮ɱϢ
Ȼ󣬻ľͨСеĴʦһ֮󡣽صʦͻȻΪܼ֮й֮Ҫ̣ϢӵֹȻʦڿ֮գԤԣħ̶ʯһű֡
ʮԤһֲϵе֮£һ֮ڱ㴫򣬲ķʽʦݣԼ¼˴ʮԤ͸¶˽ʵʿͨǵĿڴ硣
𶯣ʮԤ˼۲ѣϡԴ˾ɲɡ
嶼׼ɳǰ̽ʱһӳʴһϢ
һ壬嶼ʶ֪֮ǰֻһȴΪһʡ˵Լħ̶ľһϢħ̶ȻһٶħʯǵʿͻȻ裬Եõħʯ׷ɱħ̶
Ϣһ壬ʿ޲󾪡
ԭħ̶ħʯǺʥ¾ȻͼϢȻ弸ȫ˻ʦʮԤԡʿɱŰɣҲýЩ
ţǴϢʥǰͻȻ뿪ǣ֪ȥ
ʱ䣬ҲʿѰźͷʱۺ֮£ʿʮԤҲø


Ҳڽϼɽ󷨲ϺڶգٶʵʿһٶʵѰʵʿĳԲ֮ޣһһڽϼɽΧ
İʿռʿ֮߳ࡣʹΧҲʵȫˡڽϼɽûв֮ǰʹһٶʣǧʮҲ̤ƽϼɽ
ϼɽЩڻľŲõ󷨼ӳ֮£İʿǿսȻʿһɢɳͳûսγһʱĶš
ϼɽʮﴦһɽɽͷʵʿֱͨȥһĶСƽء
İʿȫڴˡֳʮСӪһȺ˼һԵþγ
ھУħ깬ѾڽһǰǳĴսУšֻڰɣҲ˳ɣһȻָɡ
ʮСӪڰʮһɸһӪ֮⣬һԵЩӪ
ھɣӪװͳһֹҲһ¡⼸ִͶ֮ԵúɢӪȴǳں֮⣬ʵǿһ
һӪɢ޺һЩɡ
ںɺԼƵģԸպɳʮʵ֮޺Ͼ콾ܺͣʵ֮޵ռ˽롣


İʮһ ǿ߻ۣ콾Ƽ
߸ɳʮʮʵ֮޲ȡ˰ĩβ򽻵ԵЩصнɳʵ֮޽ںɣʮ֮ࡣ
ľǰͨŮ֪ɸ߲Ϣбйн̵ϢнڲԳ̵顣ԣ֪ʵǿûж⣬ȴǶԴ˴һ
Ϊһֱн̺˫Զŵľ棬綼Ϊнʵ֮޼٣н̾Ȼһɳʮʵ֮ޡȻҪ֪ĴսУʵɢޣԼǰڶΪ߻ľʵʿн̵ʵʿ»Ϊ𾪡
ɸ߲⣬һ֪н̵ĵϸǾǶɵ˴ǰԯ졣
ʵ֮޻Ҫɢ޺ͶɵӪȻжʮʵʿг˳ǵ֮⣬ʮȻɢޡ
֣ͬڳʿһرн뾹Ȼס
һֱھĴȻʵɢգڸƿصУʵɢޱʮңڴǰɷѸ֮Ⱥһ֮Ͷɡԣ˴ξʵɢǰҲᳬʮ
ʵȻˡ
ʵ޺޵Ѫ̡ʵɽׯɽʿѾɢ²⣬֪ھ֮⣬绹һʵɵǾǴĵ۹塣
ֻΪһЩԭǲ㽫˵ѡ
ʵڶԴӣʮʵʿ֮⣬һϢǿɫͨʮ꣬Ҫںӡ
ȻӰֻѾ̤ʵѾ֪Ϊû֡ڵһ콾Ĵ콾֮һ˳ϰǽڻľźݹеĪ䡣
ڴӵһɷǣ뷢԰ףŰۣɫͷ˿ɾޱȡͷʵڴĺںųǵϵţ˵ǰ壬ԼɲսУѾǵһĴšνǴоԶ֡
ڴ˴θΨһһϾʿĺòɫư˫кƣͬŰ۵꣬ڵһ콾Ĵ콾֮һʵҹ¡ӺĪһͬԼģû֡
ڴӵһô磬ʮ绪ٸŮɫºʸ߹Ʈ죬Ůһ㣬ֻǸһоǧ֮о
⣬ʲô£Ůʮʵʿδһ˸Һ䲢жУɫٸʱ޲ɫЩη塣
ŮʵһоҲھΨһһŮʵǰʮΨһһŮԣһʵλʼնռͷŮӡ
оһʮ꣬ɫȹľɫŮŮֹ̬ǰоЩƣһ۱㿴ŮΪоֹ̬ģ¡
Ů˳ϰĴ콾оΨһ״־硣ŮĪ䡢ҹһͬԼģû֡
ɴӵɳڤڤĵһ֣һʵھԡ⣬Ѧһϡӡˮա¥ǿ¶죬ʵʿȶʮʵʿ
˽ɵĶ֪ɴ˴γʵʿ˵սʵǿʮˡҲǻľŵָʾ
ʮʵ֮⣬ɻϾʿֱ˳ϰѳϺڵĽƻ˳ϰ鹬һΪڵѪ˳ϰڰһ״Ծʯ
Ծʯڴǰ³¯˳ϰܹеڰˣҲΪ⡣Ҵ˴ʱ䣬ȻɳϳڽΪϺڡ˽ٶȣѾʧٴ꣬Ϊ漣ߵĻľ֮⣬Ҳҳڶˡ
УѪΪջľŵָʾ꺣ŮҪѪԥıҲ


İʮ 
ľʮǰͨʱѪ̳ʱǳսµľʮѪټ䱾һѪħʵѰʵ֮޶֡
ƻǻľŵҪ󣬰ջľ˼ǳʯֶ
ԽʯҪ󣬶һԲŸ
⣬ڰУںɣԼصн⣬ǿǵɵʵԯԴʮʵʿֻһʵ֮޿šҲΨһһûдκһϾʿšȻҲǻľŵ˼
ʵǵɽֻʵ֮޺һϾŮû˻ŸҶ˲ȻһΪɽĳȻλҪԭȴ˾ȻʦҶǸƷʦ
ӵһݣһ֮ɫʵԲΪߡǵɽϹٺ֮⣬Ŷʦ֮һŷ衣
ʵʿ˶ʦʮ߰꣬Ƥ𪣬òɫ壬Щ͵Ůͬʦһ߶ʦ߶ʦ㻪ľ֮⣬綼ҳڶˣԴŮȻ֮
ûŮŵƷʦƺţɽڣΪɽĸŶʦĲݡ

ʱɽͷƽ̨ϵʿǰѾϼɽֻǣ֮ǰΪ壬ڽϼɽΧ˽Դ̽ڣֱ񶼺ͷϼɽɽػԽ롣Բںɵĳ£ڽȫڴ˴ɽѰŵ顣
ʱ֮Ѿϣ˽Թ޵ĸ˺֮Ҳһ䳰ȷǿûм̶֡ɽʵɽׯΪУ˫Ӽɱ޹ѪͬΪǰĳ»м϶ìܡΪϴĴսɺڡʵɽׯѪ֮ͬవɱ⡣֮ڸ֮͸˵ˣΪĳĵر³ԹΪĳŮӳΪһУȵȡ
Ҳעˣ˴ʿȻʵҪǿڽϼɽʮ壬ڻв¼ɣ£ôͬЭ
Ȼǲ֪ڻľٿز֮£һϵֲһϵԽϼɽ֧Ԯ١
һЭ֮ںɵ£ɳһ˼һ𣬿ʼ¡
ɽͷƽ̨һǶһռƽ׵İ񹬵˵ڼƷɵ˵ڷʿڴ˵ڵ٣Ӷɼ˵жǿ
ʱɵʮ֮ϣʮˣŮģĿһ㣬ڼ䣬һǰ֮ϡ
ʮΪоĺԺѦɽŶʦŷȸ֮˺Ȼڡ
ĺΪɵ֮Ŀɨ֮һ֮󣬲ȿ˵λѴʦϼɽضǳСڶźͷŸλҲˡԣҲȽϢ˵Ȼٸ顣
ĺһֳȴЩΪûʲôϢ֪ģҲ֪
һʱ䣬û˿Щ䳡
оӽ뵽˼󣬱һֱĿԣڼ¡ɫƽĴˣ֪ʲôѦͽһϻһۣǰҪ˵ʲô
ʱ΢΢һЦ˵ڹϵ伮мأСڽϼɽȴڽϼɽڡ
һ仰˵꣬㲻ٿֻԣ󲿷üͷ֮ǰ˶ΪڽϼɽڣȻʮţз󷨻ţ֪ʲôط˵ڽϼɽ⡰̫㷺˵ǴҲΪ
ǵɽŶʦŷɫ࣬ŸɰͰ˵˵ҵɽҲмأǽŵȷڽɽڣڽϼɽ
ԣüͷصĸԺѦ۾΢΢һǰ߿һͼŷ˵ҲƵ伮أͼʹʦ¡
⣬ɵһϢᵽǷСǰսʱһ۴ֽ룬طԽŷֻ֮ʧطģɶ⡭Ѧ˵˴΢һ٣˵


İʮ Ҫս
˵ѦĿɨȫɫ仯У˵⣬ǰŵĳ֣״ɶ󡣲ɿᵽУҽϵطƳ״򿪣ҪѪпܡ
оȻ²û˿Ӧ֮⣬ԸзӦͼŷ迴ɶһ˼֮ɫһ޲۾һ֮ĻʦʮԤԡħ̶ʯһű֡
ǰԲʮԤ˵һ£ҸΪϸ塣
ѵҪҵţҽǷС磬Ҫɱͷֲĺ
ѦֻǽνµϢ˵˳ûʮԤԣҲûɴκƲ⣬ȥ롣
Ѧ֮£ֳ󲿷Ѿ֪ͬ뷨Ǿɱͷ˵
ֻжѦ˵ɣҴµЩ²ǳʲô棬ǳѾʧλꡣ
ѵľѾصɣ۾ʶע֮£صɵġ
תһ룬水ڿഫ˵ľĴߣ۾ʶҲûпܡѦ˵ΪǴŻľŵ־ô죿֪ɲѪɲǿֲӱϼɽ
ɽŶʦŷͬɫЩĿһɶˣֻͬǴˣҲĶ룬ֻҪѦ˵Ļһֲ©סȻصź˵ϹٺƱǡ
ͬʱɵ⣬ɽͷƽ̨ϣԭʮγȺ壬ȻȻһоٰСͽᣬ໥ƷģҲдӵڵɽ˶ʦԱߣ΢Ц̸ҪͰ˶ʦԵùϵŻͷ˶ʦġ
ȵȣγССһȺ塣
ƽ̨ߣԶмƽ̨˵ǳ˳Ϊ˵˴ڴ˴ԷķֳȺ塣
ɽ߶ʦŮĲΧӵһȺϾʿȺһֻ඼ǶɺɢޡҲǳŽԵùϵͷ
ֻĲݵŮΪԴǣദΧм䣬ֺûΧ֮£һ֮ɫͷĲͷںչʾˣֻż̧ͷ򵥻ظѡ
־磬Ī䡢ҹ߸ԴӵһЩˣֻĲݣ˺ö࣬ҴǸ콾Щ˶дǰ³¯˳ϰ֮ڣֻζʮ⡣
ʼҲɢ޺ССɺƤ׳ŵӿʺãֻǵһһС֮ѡ˶񣬸տҹ£δ˵߱˵һ֣ȻС֮ޱͷպ޵뿪ˡʹɢ޺ССɳʿҿҹ£־ĪҲûͼǰʶ
ȺУ־࣬ȻⲻΪ־ʵǿΪ־ɫŮԭһɫӡ
һȺߣԾʯ֪ȥ˺δڴ˼䣬ֻѪƻվһߣΧ˶ʮɣȻԥ˻ǰ̽Ϣɢ޺ССɳʿѪɫᣬٿӦƻЦź˵Ż
ʱһųϺΪİɢޣѪһЦȻŶƻ˵ڳʱѾ˳ϰѾϺڣʵ϶ǣѾǰʵ
˻һ䣬˶ʱͣƻ֪ʲôȴ۾һսһͬΧм־硢ҹ¡Ī俴ȥĿ⼯˳ϰ־ϣٺһЦȥ
˿ƻս⣬˳ƻĿ⿴ȥƻ˼һղ˵߲ɰ԰ûڲѣҪ˭ʤ˭ս֮ǹ֮ݣһٴΣҲû˸Ϊ˵Ȱһƻת䣬ƻѾߵ־ǰ
Ѫˣüͷ΢壬һ£Ҳ˹ȥֻվȺ⣬
ƻһٶʱ˸гʿע⣬Ī䡢ҹºĲˣҲƻ־翴ȥ
ƻߵ־ͣʮ콾Ŀ罣־磬˵Ҫս


İʮ ɽŵһ
־ԣɫһ䣬˸ǻȻһƬ
־˵һݿٲȻ˫нƵİӿǰһ˵ƻɣҪΪƾһĽʦҲܹսġߡҪսʦãȹһء
ɽ󽣳гƷĽƻΪµʱܴɲ˶Ŀáԣܹܿ챻֪ƻѾﵽͨȴɽ߻ܣʹҲֻ֪ѣŶԴ˸ǲ֪
ƻüͷһ壬˵Ǻˣ
һߣ˵ɽ
ƻԣԥһȻĿ˵ǰɣ㲻ҵĶ֣ÿ
ԶʱŭɽһֱΪ罣һͳһֱƲɽ󣬶һУɽʵɽԵھΣѹڽͷϡ
һɽųϾһֻ˳ϰʮһƻΡһֱΪܴ裬Ϊƻܹ֮ڵĽԵʡԣƻһֱвҪǼɵƴղűѾƻս
ƻǰս־磬ץסᣬ˳ƻȻֱԼǶ֡һӽһֱѹĵǷݶƻĲʺͼѾһ˿ɱ
ǲĽɱһŭ֮󣬷Ѹپɫƽ˵
ʵϣƻԼලһֱ޽£ʹǴǰ˳ϰʱڶûгۿԼҲǱ˸ġԣ治֪κϢ
ƻ޽⾳һֱǰ֪Ҳã֪Ҳգıľ
ƻٺһЦ˵ҲĽɱɱ
Цˣû뵽ԼĿĻ״ﵽ
˰֤侫׼ԣƻȻڳϰǰ棬ô򲻹ƻΪĽԵʣֻҪƻʹĽĽƻܡ
ֳǴˣȻܹԼƻƻȻ޴Ը
ɢ޺Ѱʿ룬Ȼ׽ϱֳڳ⽫ɫ¶ˡ
־޹˼ɵķһЦҹ¶һ˿ЦֻĪ۾һľګɲǼ䵴Ȼ޴棬ֻȤСӽҪÿĵӰƵġһߣĲ¶ϲ֮ɫ
ĸ˲ͬɫ֣ԿԲͬԸ־߰ңͬгǰ֮⣬Ŀӣҹ¿ţĮĪһĳڵĲݵʧϻۡ
Ա룬ﲻ׼ٺƻϻѡֱӳ֡뽫ƻսܣ֤ԼΪƻǿƻߣԴ֤ɽһȻɽҪǿоֹһЦһС
˫ƵĽͻȻҲκĶһɽȻǰԼٶƻؿȥ
ǵģĿȲĿڣҲǲʺؿڡΪʱȻɱƻǰǳսѾ춨ɵ
ֳһûмǰܹ֪֣ΪѾﵽ磬ؽؽһ뽣ͨҲֻһѡ
һްҲֻ˿ѡһһ֮ȴǺ蹵
ԣ뽣ͨȻźܴ࣬ʹѾԲ꣬Ԫۺǿ󣬵Ȼֲࡣ
ʲôǽͨнҲãҲգֻҪ֣ܹ֪ΪѾͽһ壬ǽ⣬ѰֻҪнΪֻܿһ߲ͨǡĽƻΪƻɿذٽǧ򽣣Ȼǰͻʶ㹻ǿ
ʵϣƻڽ󽣳иոմﵽͨĽΪʱԺĽһͬΪƻ˹أǵͷԲʹĽ
ȻΪ˷ֹƻӰСԣĽ⣬ƻʹõǧƷߵһٱΪаһƷķɽűƷķɽʮƷķɽ
ǰһ̣ȻͷƻȻʹĽοղ˵˲ʹĽ


İʮ ͨߵʵ
ֳѪǳ֮⣬ĶǳϺڣ˶ϳķɽһƷӴ˽ɽŵĵλҪԡ
䲻һƻȻᶯʵֻ۾һû˿
˾УĽھƻؿڴԼߴʱȻֹͣҲǰƶһ΢ʱһ
Ҳ΢ڴˣκζĶΪһɽĽʺ
ɽͷƽֳ̨ûʵ֮ޣֻ֪γʺ
Ȼ־硢Ī䡢ҹ¡Ѫ
ǰܹ֪ΪѾԼģѾںϡѪܹ֪Ϊ꺣еѪħŮܹ֪
һƷķɽƻűƷ齣кѰһƷɢ޺ѰУʹǳϾҲδܹӵСھĴУֻҪѰϾ콾ҲܹӵһƷƻѾԽѰ콾˵ƷȻʲô
ʱɫǺ죬ͷˮܣо֣ɫš
־ϼЦͰȻ֮ɫȻ޴棬ɫжһ˿ء
ҹͫƻ֪ʲô
Ī۾ԽԽɫѾԾԾԵս⡣
ĲС΢ţһ˼Ĵ۾һῴﲱķɽһῴе΢Цƻ
ֳɫֹĲƣĿɿڴ˼
һƬŵľֳһƬž
ľΪɽǿ󣬼ΪͨƻȻҲܣټʮϢʱû⣬ҲĺƯ
ֻϧôսԣĺѿѸ١
ٶ˭ܹȵùͨߣʹǽԶ޷ȡƻȻɽֺų֣׼ȷ˵ŶɽٶԶķɽٶȿ죬ֿѾ˿ռĸΪһľ硣˵н޴ﵽ߾֮⣬˲ɱУָ־硣ƻﲻ֮˲佣ɱУΪʶǲ
Ҳ˵ֻҪʶǷΧ֮£˲
ܳʱû˸ҷֻϷ･ôֿĺΪƻǱƷ齣ĽȻʺҺûƿ˼
һĬ֮˶ƻɽŴ˴Ͼ콾һʮӣĪߣʱɫأƻ߼һ˵Ƶѽ飬ʦҲֻǺƵд趷ѡƵѼȻѾʤˣǽ˰ɣ
ƻԸȻЩֱȻǴοȻղ˵ΪֹԱɣղǱƷķɽָؿڣĿڻʺҪ֮
ټϣƻнϾ֪֮һܻľ˼άӰ죬սǶѰθߣһ²Ե֡οΪ硢ʶΪôɱ
ԣƻȻһЦ˵Ҹղ˵Ľɱɱ
ԱϣҪ׼ս
Ȼʱһ߶Ȼƽ̨мǳСϽˡ
䣬һǿѹƻѹȥʵΪܹԼѹƻһˣɼ־Ϊǿ
ճʵѹһϺ㲻ܽ䳹׽Ҳú귴ӦٶۣٿطɽȻҲϰġ
ֳ˶ģҲģѹƻϵͬʱμˡ
һĻȴٴó˴󾪣¶֮ɫ
Ͳټϴʱһ߼䣬Ǳ֮£ԴδйٶˣֻҪ룬ɳװǰƷ齣
ǣһʮɣǱȻʺڼ䣬ûκʱ䣬й˿ľ롣
ٴΣͣɫУɫѿޱȡ
һɫһѿǾƻʩѹɽʵߡ
ֳٴһƬžССɺɢеĳϾʿٿƻʱѾ翴һ㡣ܹΥ糣ˣȻܹĴ
Ī䡢ҹº־ܹڶʱڵֿסʵʿǿѹܹ⣬ΪѾֻ̤ʵƻֻгϺڣôģ


İʮ 󿰱ȵ
ƽ̨мʱϹһʵʿ֪ƻΪʲôֿܹסʵʿѹƻԼȻҲ֪
˼ͬʱ˻ľţɫЩпӡǿܱŵɫлʶһǼһ»һЩΥ糣еľ϶Ѿ漣
˲֪ľΪԵʣ֪ľڻʱѾʵѹ
ʵϣƻֿܹסʵʿѹҲǰݻľ͡
ǰƻɹ׵ǰսľţľһлܣҰǰԼ׿˵ڻľš
ºƻڤڤ֮дڵģʹڻľǣ֮ԣƻӵģǧɽͽǿ⣬ֿڤڤ֮ǣ̳֮һ࣬һƻ˳ʹ࣬Ҳøﵽ˽ͨӶųװĿƣǵһӻľŵ֮顣ңҲʹƻ־ǿ˼¡
ҲΪƻﵽ˽ͨ־ǿĵزʵʿǿѹ֮£ؽ
ипһ֮Ѿѹسһƻϣɽʵߵѹײȥƻܲסߵѹ˾㲻ƤԶƻ֣ҲĽƻһʱˡ龰ʱԽԽпܻᱩ¶ƻѾﵽͨܡ
ʵϣĵѾˡ
ƽ̨ɵУԴƻ￪ʼʱȻȻһֱ飬ƽ̨ߵҲͬʱ̹ע
һսܣڴ˼ɽɫЩѿϾʵĳ֣һ֮ǸеģʹЦݣεʾ⣬Ȼܹƽ͡
ʱ΢˼֮ͻȻͫ͵վĿԣЩλˣͣ˵졣
֮󣬾оЩʱ򣬰һɫпʡŵ˵ǰСӳʱұоЩԣһϺڵСٶô˿죬ԭСӾȻѾﵽ˵еĽͨ硣һɣǻľ֮󣬾Ȼֳ֮
ԣɫ䣬֮Ȼ඼ǽޣǵļʶȻ֪ͨʲôǴͬ޵У羳ɱˡȼ֪ˣ֪һ£Ǿǽͨ磬û̫⣬һܹΪ𣬲ҼпܳΪΪ˵ǰмصλ𣬶ȴﵽ˽ͨ磬ճΪ
ԺƣҪʲôһʱԽǲϣԽʵ˴£Աû˵ξͲӦýƻСӴҲӦ֡
תǻľ⽻佫ƻ˴ԻһԵ
ܹСӳΪԵ飬ԵСһ룬еƱɢ˲١ֻ裬дƻͨѾ¶ƻ⽻ڿʼƻٺκ˶ֵ֣ܶ˴Ӵ˿̿ʼҪֿƻ
ͬһʱ䣬ϼɽߣһɽϣվһɫꡣ
ԶԶһ۽ϼɽɫЩ꣬Ȼһϼɽɽͷƽ̨ȥ˵Ǵ֮ϣĿ·ܹ͸ռ䣬ƽ̨ϣƽ̨ɵڵο
Ȼﵽͨ磬̶Ȳһ꣬һҪô˳ΪʵȻ󽫴ӽߣ⣬δץǵ꣬˴ӽ֣صҲǿˡ۾һ֮
ڽϼɽڲĵ꣬ɰһȺ֣Ҫȵʲôʱ򡣡
ܹоľűϼɽڡֻʮ壬һٶʣǧʹڵعѹ֮£а벽ʵҲڱ֤ľŻŵǰ£ľ֮֡ڻľŲõʮ󷨣ȴͬ裬𾳽Ȼʱ䲻ڿռʱ֮΢ƳЩ󷨣ȴ練ơ
֪ЩһʿһʱǲᶯˡȻһ̶ϲٿʿʮʵ֮ޣȻԳ£򲻵ѵ£ǲġԣ˰֮⣬Ҳ޷
̧ͷȥĿ⴩룬ż߿մƬȻɫ¶һ˿ȤɫǲǿԺһ


İʮ ֮ƣһ
ǰڽϼɽϿռ߿մӦóƵĸ߶ȣһƬƣһȻ׼ȷ˵һɣְɵıѩ
ӵ濴ȥ˸߿վ룬˿ƬƣʺʵʿӦܹüʵϣǽϼɽʣǶɽͷƽ̨ϵٶʵʿûпƬơ
еĺȻǺʥݴСһ˫ʼһƬĮȻ·ϼɽ
ʱʥһɽͷƽ̨ɵԼĿ⾹Ȼڲ˲´͸ɫЩŭ綼ʮԤԡ
ʮԤԣеɱ㲻зڡҪɱֻаԷģһҪɱֻ
ʵϣڼǧǰ뷨ҲΪ˻ʮʱ䣬ѰͷټΪûͷл£˵Ѿͳ֮¡
ͷ̫أôһֱټֻÿο֮գ޲Ǿһȫ֮⡣
ǣ˴βͬոմһǿдħ̶˵صȷһ飺ħ̶䣬ħʯʱֳ壬Ѿȫֺʿɱûκλ뿪ħ̶
Ȼʵϣħ̶֮󣬽ħ̶ӻĿд硣
ʥ֪Ȼأͨ󣬻Ԥ֪һЩδ֮£ȴû֪ʮħ̶з顣ʥȻҲû
κͨ˲֪ʮ֮顣磬ܹµֻһڣǱʥ
ԣͷʥϲϿӺڱʥʥһ˼֮а
ʥȻҲɱʥϲҲܹͷһɱ˸áңʱɱʥûᡣֻĽ˿ʿڽϼɽֻͻȻðСʥϲûʲô飬Ȼ֮ǰǿȸʥһǰ֧ԮʥǰܵشʱȻѾָʵδָ۷塣ʥ뵽
ģҲģƬɺƣʼʥʵƮȥ
ͬһʱ䣬ʥɶ̸ͨͨ˻ľһϢʥһ´ħ̶ϼɽ
ʥϢôܹùɶҪ֪ͺ͵ʥһ½ֲﶼ۾
ԣںʥʥؽҪɱʥʱ򡣽ϼɽɽͷƽ̨ϣɵеͻȻһɣע֮кɻһ̣ʶ̽в鿴
֮۾һ˵λ¸ոյõϢǺʥʥʱʥظȥǸϹȥǴʱһ࣬ضһٽɱ
ԣɫһͬʱɶ¶⶯֮ɫʼձĿԵоȻ˫ۣйâԿȥ
˵ɵԯ֮⣬ͬ˼ĿԺѦ
Ƭ֮оͻȻʲôоɫȻö˵ԣɺôֶͨΣȻʥټܹ̽ʵ㣬ϢǹɴӺδôģ
˽ƽ̨֮оһο˵ʹ֮ǰ滥ʱҲֻ΢΢ͷѡ
ԺѦɫһͬʱо˵Щλʵһ˵һʵݣǶ˶㷢οջľŵͼƻȵĲһ仰һ仰о˵ܹԵԽ˵Բǡ
üͷ𣬺ͬɫõѦһۣһ˵֪ΪӦôӺδϢ˵ôܵõϢ
оһ˿ڽĿɨѦԣ˵ǣѵܹ̽٣
Ѧ˵ʲôо˵ǺʥΪһ֣ʵڱ֮ϣܹ̽١
ԣͻȻ뵽ʲôɫһһ⣬ͻȻӿ˵һ֣ʵȻǿ󣬺ʥʵ֮ϣҪ˵ûܹٴ̽ҲδءҲҪˣʧ˴һλ


İʮ ֮ƣ
һѦɫ΢䣬он̴֮⣬۾һٴβԼͬѦԶ˿ȥ
оƶ˵ԤϣֻһЦ
ڴĩλλۣһֱޱ飬н̴ϣͻȻһƣɶ˿ȥֻ˶ڿѦԣûע⵽
˵һλ˵֮Ѿʲôܡ֮˵㾡֮¡˵绹һܹ̽ʥ٣Ǵ˷һλĪ
ѦɫЩѿ֮ǰ߲̾˿˵λѣ֮ǰֻǡҶ֪в˶ͼ졣ԣղŻвв֮λ¡µ¾ͲλˣѾع飬ǰ̽ϢղϢġ
ԣɫ΢ͬʱ¶ȻȻ֮ɫ
ڴǰɷѸ֮ʱѾͨ磬ɻΪľš
ԣ˶֪Կ˵ǻľš
оʱȴٴ΢˫ֳۣһưӣ·ղʲôû˵ƵġĿ΢΢֪Щʲôʱȴٿ
ڴĺͻȻ˵ȻйغʥٵϢɻ̽ǴµʵӦòٻɡңΧɱʥĻɲ࣬˵ݼҲΪϷ˼ǣҼ̱жΧɱ߱顣
һֱûп˵ĵɵԯ죬ҲͻȻ˵صԼǣ²ݳ٣Ӧü̳
˶ǵĴǹ֮ʱȻن£һۺ󣬷׷״ɵʧȻȥټȥˡ
ʮϢһɫ״ƽ̨ڿնϷʥطȥղɽͷƽ̨֮Ѿһˡ
ٶȿĲ˼飬ȵٶȼĿȸʥǰУ֪оȻѼʶ̽һû˿
ѼΪٶ̫죬׽ԵʣǷϵĹһֱ֮仯йıɫʹʼձֺܱ߻ɫһ£Ϊһ塣ʶ̽ȻΪϢĹܡ
״ǵɽṩ綦з֮һ


СѾͳ˧ʮֲϵһʱĥԼʦϤָ֮£ǰۡСȻѾ۵ó࣬ԸҲ˼ɱϡ
һǰ򱱷һʥУһٶһС˴£ѾϷʥء
ԣںʥǰںһͬʥصʱʥҲǼΪ֡
ʾֲ֮ϵѾʥس롣
ʥĴһôְɣǧɵľΪ֮⣬һٶɫɫֲָϵʵı壬ԲνǿЩƣȴѾͬͨӵм䡣
ͨȻֲϵһߣµʥɶı塣
ʱ˴Ӹ߿ϸ۲죬ᷢЩֲϵʵı忴ֲʵϹһص󷨡
ңֲϵ屾ļɶı֮䣬ճɵĿռ䣬ҲպùºӴǧɸ߾չɱ
󷨣ԼİȻԻľŵ˼⼸ʱڷɶ£ЩֲϵѾϰļΪϤ
ʱһٶϵС˵ĺǳ£һֲϵʱ֮ϣȻһͷңϢڴ˴һһʩչ취ЩϵϢ䡣
Сͬڷɶͨı֮ϣͬϢｫϢ䡣
ͷҡϢʦ޸˹ʩչڽһ䷨ڵ֮Ϊ֮ǰѾ֤ʹϵɲ˶Կơ
ʵϣ޸˹ʿ֮ǰգѾ򣬲ٶϵһöΪľᣬһ罫дСֵʯ


ʥȻԸԲޱҲʧǻۣҲᵥƾһ֮Ӳڵ罨һӴ


İʮ ֮սһ
Ȼ֪ǻľΪ֣֮Ҳ֪ʥôɱģǿȸʥͽ˿ʥһһ£ܹʤҽɱ
ʥȴʵĵɱ飬ֻҪɱгһջָοʥػһٶֲϵʡ߷壬ֲ֮£ֱ֮ɥʧսѰʵҲۿֲۡϵȴˡ
ԣʥڸʥصͬʱ֪ͨѾϵϼɽ¡
ʱľӪʥԺΪĵʱѾΪӴʺʵǿ߼ҲʮҸͬеĸ֣ͬսУ֮һܹһжܡ
ںʥʮʺʵʿ£ȫԽһٶֲϵסһЩʱ䣬Щʱ㹻ʥɱ


ʥϿգһƬͻȻʥǧɸߵͨȥ
ԶԶģͨ㿪ʼ䶯Σ£ʥɿռʱͨѾһǧɣְɵľˣԴһſɰƯСݣǷɶ
صͬʱʮǿӰܱͬ䶯Σȴʼԭصһٶֲϵʣȥ
Ȼ˫ּɱʾ֮¸𲻵ã˫ĬĶûж֮µǿߡ
ʮǿӰƱһռɣͬɵĻɫ֣ǧУͬʱһͬǧɳɴֵĺҡͷβųڻɫ֮С
ɫֱǺʥΪֹʥʱ̣׼ġ
ǧɺȽȽƯǧɸ߿֮ϣһǿɿռ䣬һ˫ӴѪĿӸ¿ǧˡ
ڿǧԺȻһɰƯͷҶŮʱȴ΢΢һϵЦʥû뵽ǧ겻㾹ȻֱӣǿЦ
ߡҵӱÿˣ㿴㳤ֺڡֳ󡢻סҴԶˡǧһߣĿ˵
ʥԲһ㣬һȻо죬۲ûзϡ
ԣһ֮󣬽˵ʥʥĴʥЧңҽֻϻٸ߱ʥʥһһͳ˧ֲϵ塣
ɶȻӦʥƻţѹûʥ
ʵڰԺͲͷϵС˽ʥĿɱɶɶСܻľУҪʥٰʱ䣬һҪľŽõķɶʵǣԽСһȴֻŽʥϰʱ䣬뽫ܣɱ
ʥɶɷһŭХǧɾһϢ
Ϣڣıѩ籩޴ĺХУݴСı飬ǧɾˡ
ɲǼ䣬ɿռ¶ȱ㼱½ܿһ㡣
ɶһ߳һ֮ƣӭ޴顣
֦һݺᣬУȴбҳĩ
ʥĹȻûô򵥣˵ǿʼ黯ɱѩ֮ƣٴηз£Ȼȴһɼµı֮ɶϮȥ
ϧʥûпԼҪЧһ޵֮Ѹڷɶ棬Щ֮εֵ⡣
֮ڷɶ˵ΪºͣһЩ֮༤ʱ
֮ȻڷɶͷϵС˰ʩչ
ʥۼʥȻһŵЦû뵽㻹еʥȱ뿪棬֪жʵ
䣬ʥӴȻӿһɵǿ쫷ŷɶȥ
ɶ㵵ͻȻǰ쫷磬Ȼû뵽ʥȻٻ˿ֲ쫷硣
ɶУ쫷һбȥһֻѾأ߳һȫտųŨɫâӿŵס
΢ĿУɶһֱֻӳ״˲Ϣڵϣ̼ǧɣԼȹ
ɶбֱָ
ʥۼ쫷Ҳܽɶأϵ⽥ʧһ˿ȻӴɶȥ


İʮ ֮ս
ʥȻѡ˽ⲫ
ʵϣʥѡȷΪƱǿ󣬽ⲫĿֲ
ɶʱǧɸ߾ˣȻҲӴȺʥСҲܼӲҲȺʥ١
һ㣬ǾⲫʱȺʥ̫ࡣ
ԣڽⲫУϴһʼɶ·磬ڰľ棬ȫƤֲϵǿŵӲһֱȥȻҲֲ˶೤ʱ䡣
ʮϢʱ䣬ɶǧϱʮӿݣʮѿڣһ첲
ɶʼҧ촽һǿ̲εļšȻѾǿ֮ĩֲ˶೤ʱ䣬ػᱻ˺ɷ顣
ʱںʥһ˫ǰצٴɶݺݵץȥʱɶǽеĸ첲Ϊ̫أӦ࣬ûǰƴҪҪĲλס
ǧһ֮ʣɶǰɴСԴϣͻȻһʮɳʮɿɫ޽ʥ޿ȥ
ʥɫ䣬ɫ޽иܵǧδܹΣաʱ˿̣Ҳ˲˼ɫ޽Ӻζʥͷֲźηʥץɶ˫צȻջأĳɫ޽
ͬʱɶͻȻССͬʱ̹ⱩǣԼεı
ڷɶμСʱŰɸ߿մֻɫ޽ںʥ˫צͬʱͻȻը
䡭
һ죬һ̺żȸµӴԴȥ
ʥһŭĲҽУϲҰɫ׹Уˣǰ˫צڱըĵϣֱܹӵը٣ɫѪҺո㱻ɫɽɫ
ϣ޲𹥻ıը֮зķɶֻһЩֲϵеܣûܵκ˺ڴڼӰɴ֣ǧɸСʮɿɸߣ֮ǰȱĲλ̹ƣۿɼٶȻָѵһֻ첲Ҳʼ³
ʥŭУ˲˳ǧ⣬װ˱ըŷֱըٵһ˫ǰצλþȻȼգʹȻڳХУһɰɫ˲佫һ˫ǰצȼմɫϨ
ǰȥǧһֻչһɣɢ߲֮
ܵһ㣬еϢʥͫЦһ壬ȻǰɱȸʥǸСˡ㾹Ȼʥ֣ɵ͵Ϯʥߡϧ㻹δ꣬ǱʥĶ֣ȻѾǱʥһȥɣ
С˶ԸղԼıѾõһЧܲ⣬ʵѾȵͿȸʥսࡣѾ˵ľ磬ʱգʱ䣬ȵĿ벽𾳽硣ԣղõɫ޽ըȵͿȸʥսʱࡣղǻɵĿȸʥһ֮ȫ˴ʥȴֻǶ˫צѡ
С˵Ժຢͯû뵽ʲô˵ʲô˵ȻֻǶצӣͷ­ըٵġ
ʵϣշһĴУղʽֻͨǽԴ۳ĳ״ȻˣԸ߶۵ıԴĸɱ˵ˣûбըһ˵ըһǵڻɱȸʥʱľһĴ¡˵ȴҪԭʽЧҪãرڶԷһʽɵ£ʹԱӦԴʩ
ʥԣʱŭȥһ˫ǰצһİ׹ҫУʼۿɼٶ³ϢѾָϢ˥һЩȻڶ֫һֲϵҲûȣ˲ʹָ֫ʹ˲Сۡ
С˼ˣȻ޶ãڱ׹ʱ㷢һ˻ɿռУʱɫʥȥ
ʥһХǰצ׹գۼȫҹâǣɫ׹УȻ
һϢɫʧʥϰ׹Ҳɳ
ֱԵİɫܹԴ۵ĻȻͱԴͬһΡ
ǿⲫսľ˫һϵͨǿͬǾ˫
СͨЧ٣ٴηһ֮һɫԴۻûһǧɳĻ泤ߣҡͷβʥ˶ȥ
ͬʱ·ɶͬһ߳ɫ㣬ۻûһƬɴСķҶ泤߼ȥ


İʮһ ֮ս
泤ԶԶƬɷҶһ߱㻯һɫⱻһ롣
䡭
ŰɷҶڣ泤̳˴裬˲δһϸ¸ǼȻʥȥ
ʥܵɶľԵıԴӳ֮Ļ泤ߣɫΪأǶ̺ĸΪɵھʮɾʱǿһƤǿܵ˻ʹ¸Ͳû泤
ԣʮɾʱʥһھϢɰɫ泤ߣʹ¶ȽͲ٣Ȼȫ°׹֣˷泤ߣ׼ⲫ˺Ƭ
泤ûʥⲫڽ˲䣬ֱٴαը
䡭
һ󣬺ʥŭУοˣɼΪˣȻѾϰ׹ҫУƬ̣˴뱬ը֮ȻӲһС뱬ը֮ȫ¶ദˣɫѪҺûüɽ㱻»ɽɫ
ҽŭХУʥϱ׹ٴ͸ȼյĵطϨ𡣲ңûʱ˺ˣԴ󷢣С˳ȥȻҪĽⲫƣС˺Ƭ
Сûľţûоľʱ̵˵὾ȴ޴ӭȥȻ汻˺룬߼ͷͨغʥӲƴˣˣ٣ǽСشɱ
ϧС˵˻ľţҲǺʥĲҡ
֪ǲصԵʣС˺ľŵĻۼʥⲫԥı롣
ٶȣΪһߣСôܻȺ
ԣɿռпʼһ׷ս
׷СˣʥףϿֵķɶ֣һ֣С˱㵱ͣ£ҲԶԶͷͨͷɶΧֽ뽩״̬
˾棬ȻǺʥԸ⿴ģο͸ɻɫ֣ѾԼʮʺʵ£ȻһṦѾʧ
µоЩԣԼһȦ׵ĸоʱʹߣĽԸôġʮòӵе²ܲܣο״ˣȻֻƤ⣬˶㣬Ȼŭ糱
еͷںʥһ˫һ˿֮ɫ׷ֻСˣӴ嶸Ȼգڸ߿У˫ĿС˺ͷɶɱ졣
ȻпʼֵǴ˵У̺ǿ
첻һȦȦҰɫıȦϴɢһɶС˶еѹֵһɿ궼еҪϢһͬɿռ֮С
ͬʱʥϵ˺ۣת֮ȫָϢû˿½ǿʥСˣԼеɱ˵ⷽ嶼ֻۣǿ壬ʥУǵˡ
ɶЩڰצӴʥ벽ʥͷŵɲǣɶѾ֪ԼʵԷ̫࣬ʹСҲ֣һֱɱȥСпܻ
ֻǡմ˵ӵʱѾˡɶǿĺʥѾûʣ¶ٶֵʹǽСҲòϣʱĺʥʹҲ˶೤ʱ䣬ᱻشɱ
һĽηȴһ쳹ķ߲֮ɫȻʧΪɫ׼ȷ˵ɫĻ棬׼ӭս
ʥһ춯صХ֮󣬱ǰǿ쫷磬ŷݴСı飬ЯܹϢɶСȥ
ʥ֪ȫ֮ԼٶҲͺС˳ƽûŽС׷ϽⲫȫλķͨС˺ͷɶţʵҲʵ
ǿƷС˲ʾ۶ײʮܵһ顣
һʼС˱ûбȫϵķɶɶ߾ȫͷų̹Ƶб飬̺ıȴʹԽԽٶۣϢʱ䣬˳֮£Ҳܽб飬ϵıԽԽࡣ


İʮ ֮սģ
ʮϢС˱Դľ޴ҲûֻǿһɴСɫ򣬽ԼڡɶѾҳʮɸߵĲľصĿ֦ҶѾ빶Ӳдʱ̣ʱ׼ɰ
ʥŷɶСЦһһ˦βɶȥͼһٽʥɱȻʰСˡ
ںʥʼȫʱɻɫ⣬ѼʶѲ촦ǧɴСһִ
ѦԵʮɸɫѿεĿʿ
ƵѣϷʵڲףǵȺʥͷˡʥƴȻ֮ٶֲǸãΪһҪʱ֡Ѫ̽Ѫ˿˵
Ѫǣʱ֣൱һٽʥɱȺ֮£ڲػֹĻɱ֮УʹʵܵشӴԺ󣬵ƾ˿ʥһҲԶ幹вңϷ˵ǺʥرҪȥҪнһһȫ֣ſܽȥԪ˵ʧȥ͵ϮĻᡣɽ˵
ĿͬˣȻͬ˼
Ե֮ǰľ⽻Բʥͷȥʥͷ˺ϵǳԣԵڸѽλ峬ֿɵѣǿǽԿɲսԲۿ䱻ʥɱ
ֻǵƾһֶ֮ƲôȵС˺ʥ
Ѧԡˮյ˻һۺǰ˵λ˺ʥѾҼշҳ֣ºл
ɫ𶯣ȻɣȻľŵĴֱ𺳡ʥͷ˿ɲѰʣԺʵǰĳ֡
˵ʲôѦĿɨˣɫУɫȻ˵λ˭һͬɳ֣ºɰƷ߰ԲΪʵʿ
һȫٴ𶯡
ѦȻ֪仰һ϶ܹһЩ˶ģȴûдﵽԤеǿҲƿ
ԤϣǶʮɢ޺ͶɵʵʿԥʾӦɵʮʵʿԯĴ£պóûӦȻв⶯оĺ˸һߣֹ֮߰󣬱û˸ҿ
ڵķӦѦԵԤ֮Уû뵽н̱ڸףʮʵʿͷβδ˿⶯֮ɫ
ڲͬ⣬Ȼǵɽ֮ʵ֮£вǵĵλн̴˾ȴ˺ǲ⣬ʱҲʱֻǽʱϡ
ڣɽšѪ̡ʵɽׯɽɽʵۼԼûбʾԺ󣬱׷ױʾͬ⡣
һʮʵʿܼƸպҲһʵʿͬȥɫ֡
ʱǺʥѾ޻֮ķɶȥʱǵ˿̲ݻʱ̡
䡭
һ֮󣬸ɵĻɫͻȻѣʥʱһΣſڽŻɫѶһɫС
ո£ͻȻܵһɼΣͷС˺ͷɶıͻȻתͷӭȥ
ȴһٶʵʿһٶϾĸ֣ڻɫѵͬʱȻһͬ֡
ֻһٶʵǿ˲֣ǷֱѾľ޴С˺˵ķɶ֡
С˳ֵʿеһ֣ʵһоɶֵʵڴĺ
ȫʤʱڣСҲֻоʵ൱ʱԴľ޴󣬸οоıѾõ͵ϮǺޱȫ֡
ֻоڻɫѵͬʱζȻʧСɴСĻǰгһΪ˵˿׹˸УһǿֲںʥϢȻоɢǱоһ֮£һɫС
˿֪ʲôɣ֪ʲôķȻСϵıԴɫ𡣲ҿо˼ȻǽСɱͼܡ
СܵΣգ񶶶ͬʱɫ汩ǣȻܰ˿ҲĲСۿžҪоߡ


İʮ ֮ս壩
ʯ䣬ɫдһС˳ûɱ壬˿г˲ҡֱǧɸ߿ա
ʱоһХһĹüıƳһɫЩľګľɫŮǱļˤԶ
Ůڹؼʱ̽С˾
оۿѾߣ֪Է˵ٶȺлὫ׽֮£Ůɱзһ˦֮£˲Խʮɾ룬ߵŮȥ
ŮղǱо꺣֮У˲Ϣ˾һΣ֮л궷оǿ͹ŮԤϣ߲˲ϢƳѾˡ
ԣʱǼƷķоһŮûжٻ֮һ֮£㲻Ҳֲܵش
ǧһ֮ʣǷǰͻȻѪͷǵѪħͳѪͻȻ֣
оŮ壬ԷϵĹҲһָѪħѪͬĻ֮£û˿Ϣ䣬һ٣׹ⰵѪֱѣѪħһѪ⽫΢赲ֱ֮ӽѪѣֵľʮŸѪУתȥ
⣬Ѫһˣ˫ͨĽ˵ŮսԼ꺣һ߷ȥһĿо·ҪŮμסڼѪħѾƯѪͷ
оȻû뵽ֵһɳڵСһ֮£ٴγֽɱˡ
ʱˮպͽһѾѪߣĿ
о֪Ѿ˳ֵʱһߣȻתȥ
һߵϣоС˳ֵͬʱʵڴĺͬ˼ƵķɶȥֻǱ֪ʱֵʦ޸˹˶ݵһ֮ĺȥ
ʱˮѾѪǱɶߣ޸˹һͬ令ԷʵͻȻɶ֡Ϊʱ߿֮з踩Сˣɶʱ֮⣬Ѿûʲôս
ʵϣҪǻľ֮ǰ⽻ɶּΪŻľţʿĳ֣ѾԵһʱڻɰȥȻ¾ѻָ
߿УʥΣʱٴνȫǿһٶʵʿһٶϾһ£ȴˡȻ󲻹һеľҪߣȴȥɫֵһٶʵʿ
һʱ䣬ٶʵʿΧʥȻʵ൱ڰ벽رֻȻϢܵˣѾԤıʿ·ۿűҪΧŹ
⻹ʿеһо֪ΪΣû䶯֣оոֳʵһ˿ҲȺʥ١
о֮ûг֣С˻߷ɶ֣ǲ֪Ϊʼɫصעܡ
ս߿УɲѪɲָ꣬һߵսɫЩԥʥأѾóһΪ󷨣ѿ󷨺пռ󷨵ĺۼʹʶǿҲȻطס
⣬Ȼǵ飬Ҳ֪֮ˮݵĹϵһ㲻᲼󷨡żиѧ᲼󷨣ҲһЩܼ򵥵С󷨡
󷨣ֻܳʿ֣֮һʿж󷨴ʦ˽ϼɽʮ󷨣Ȼͬһʿ֮֡
Щ裬Ҳʱԥԭ
ǽϼɽ󷨣ʥ󷨣Ӧó꣬лľŵС֮֡СӹȻڽϼɽˮУȴٿ壬廹һǰ޴
ֻ޴޴ʱȴȥɫȻЩأѾϡ
˾ϣڵһʱ佫Լ뷨Իݸʮʵ֮ޡ
Уۿһɳ׽ʥɱͻȻһӴֲѹ˲ʥء
ʿɫ䣬һٶϾʿһдʿֱӴӸ߿յ䣬ſڵϣһ֣ɫ԰׵ĿŸ߿աֻʵ֮ʿм֣ԼʱӳͣƻѪĪ䡢ҹ¡־硣
гƻ֮⣬ҲͱϾʿڰжһϢʱѡ
ƻϢʱ䣬ǺһЩѰʵʿһӸ߿յġ


İʮ ֮ս
Ϣʱ֮󣬻ܹάڸ߿յʮˣ޲ʵ֡ʮһлܼΧʥֻʣˣֱĺ𡢰졢ԯ졢ʵǰʮĳ֡
⣬оȻг֮ʱȴ۾Ÿ߿ѹ֣ɫĮȻİꡣȻûʥ֡
оڿʱͫȻ֪ʲôɫӣипֳĿŰ꣬ͬע⵽о״ɫһһ˿ɻ󲻽⡣ע⵽״оɫо𾳵ѹ֮£ȻûʲôӰ졣
֪绪ŮѪɲڵĿڵǵʿеһ֡ŮӦ֪ݣΪɲѪɲڵĵжԹϵ϶ƻ飬ӦҲǳŵ
꿴һоһ֮Ȼһ˲ǧɾ룬ڴĺԱߡ
Űǰѹ˲ǿ˼£ǿάʵڲʵŭУҲڵءĺ𡢰졢ԯ졢ˣͬ屾ܵ˳ʮɲǼҲʧȥ˶ֵ
һӣ׼ûߵĺʥȻ׼ʱоէ֣ɫ΢䣬תһӡ
䡭
һ죬ײನʹñĺʥϵϼز˵ֱӵɳ⡣
ӱ͵ϮһΪ˵˿ֵȻо
оһǿ֧״̬ΪͻȻٳ׷ʥ¶һ˿֮ɫͬһ񣬺ںʥԱߣһӾҪʥߡ
ʱһԤ׵ĶȻ֣һڹֽо˲Уͬʱ޸˹ͻȻںʥǧһߣóһ̣˫ֻӶУһҹ̡
ˡ
ʥ֮ǰ䲻һٶֲϵʺһٶϵʲöɵĴͻȻÿһֲϵʱ϶ͬʱһ⣬ȫںʥӴ֮ϣ˲佫֡
ɿռͻȻʼһɿռ֮ܣʥ忪ʼ黯
һŭ˫ֻӳһ̺ͬռ䲨İɴɫʥһߣֳһϺɫǹһХһϺɫʥ
ڴʱһٶһͻȻһٶֲϵʱϸֶԷһǿԪ󷨻۳һɴ֣ɫӵԪɫĳǹպס
Ϊ󷨵ԭһٶֲϵʺһٶϵʶûܵǿѹӰ졣
䡭
һ죬Ƭ⣬â˸ŰŭʥӴ嶸Ȼʧ
ʶӶ˲串ʮﷶΧ
Ϣ֮ҪȥͻȻʲôͷĿɨˣĿ⼯ƻϣƻңңһץƻֻüһ𣬱㻯ΪһʧڰС
һߣ֧ŵԼˣʱ˫ͨ죬һХһھѪǿн˽һ״̬ȥ
ʱһֻϽ뿪˵أΪʮⷢ˻ľŵټԣԵĳЩᷳӳһ׹ԴԭͣѪˡȻתһֱ֮⣬һʧ֮ڣٸ򱱷
ǴӸ߿տȥ֣ᷢз򣬸պǴʥصһֱߡ
ոƳо֮һ˪ɱ糱з˦ɾͷҵ޸˹
޸˹ΧɷΧȻһƬڰ磬֪ԼоĶ֣ԹϵĽԼ΢ͷųԼ
ûʲô޸˹ڰֱɢΪһɫԼ޸˹üġļ󼱷ȥһ֮£ˡ
оһ֮ѾԶԶо˲ٳ֣ʧķ׷ȥ
Ű뿪ٶʿѾָ糣
ڵĶʮʵʿ־ڿն𣬴ͷһóһۣ˽УԼо׷ȥ
һߣͬóһзʮһ֮ͬȥ


İʮ 
ڣżˣ׷׸ʩֶΣͬȥ
˶ǴˣȻ֮⣬ʿڸղŵ಻֮оֳʵһ֪ǰоȥ򣬱ضǺʥߵķ򡣶ʮԤԣʥ֮أпܱǴ˵ڡ
Ϣ֮󣬴˵ֻʣ޸˹ɶʹӼ߿µСˣԼٶֲϵͷϵʡ
޸˹һóʮöƷ˵ҩֱ𽻸ɶСˣú߷ˡ
ЩҩǻľŽ޸˹ģǻľΪʱķɶС˶׼ʮöƷҩÿһöֵǧʯ˵ɽҲֻлľӵôֱˡ
Щ޸˹УΨһһϼɽľŵˡָ֮ҪһҲɡĿǰΪֹĺܺá


ʥرﴦ
дС򡱵ʯΧ֪ʱһռ󷨡ռ֮⣬һΪ󷨡
ʱľŴŻʦΪ󷨸ڵ֮ϣһһǶżƷʯ
йûãͻȻϿղһȻƾճ֡
ȻѾ˵ĺʥ
ľźͻʦǰһǰ߶˵һϵĺɫС˱㻯ΪӰʥʦ׼õķʩʥӴڰգٽ䡣
˲Ϣ䣬ӶԻɫĺɫС˱ںʥĿλãֳһкɫƵĺɫС½ʥĿڿʥзݴСȻ˳ȻУ߾źģ˲ڵʯϣʧ
ʯ֮ľŲõĻ޸˹ĽڸǵĿռڣһѾҪɢĽɫӼֵĽɫӼм䣬ɼѾͨɫ
ڤһ˵ɫѾΪ𡣵е֮󣬲͹ﵽ𣬶ϵȴҲ˾ų֮࣬ǲ΢֮ѾѿҳΪһС硣ʹ
ҲڴˣеѾ꣬Ƹеı仯ûɣҲ״̬߲ѡ
ڻľ˵һĴڣľôܷβܡ
ʵϣľŲٿ弸֣ðűɲǰץߵΣգ֣֮һҪĿıΪ
˵󷨣ҲǻľŽСϻİԼΪʱķԼħ֮Ȼ󾭹ܣŵóΪķ
ͽֵĿռУɫС˶ȻǿҪɢĽɫӼǰ˫ָ߾ٵСķϡ
һ̣ѾҪɢĽɫӼжȻһɫ˿֮Сɫ˿˲ٴνưܿһҫһ㣬ǿĽɫӼٴγɡ
ľվ֮⣬ǿո֣Ļͽ֮µɫӼȻԤ³֣ľų˿ȻԪע̣ٵֱΧӴ󷨸ڵ֮ϡ
ˡ
Ī˲䱻Ƚǵ϶Ȼʮɴֵڰкϡ
һȻƾһܿ㽫û
Żľ˫ָӡϴһ㲻ĽɫӼԽԽ죬ҽкʥһĪϵ
ң֮ļӳòĪϵԽԽǿ
֪˶ãɫӼͻȻһһӺʥĿ˿ڴڵϽɫӼ֮ϣעС
̺˺ӴѪ
ʱŴӺϳӴѪעɫӼ֮УɫӼʼһĸ֮ϵӴѪһת֮󣬹עڡ
ľĿô˾ɳ˿иеԵϲá
ʱľͻȻɫ΢䣬̧ͷ򱱷߿տȥ
⣬һĿ磬ڻľϣͬеԵϲáǰľĴսʱǰʧѰҡʱգٴοľš


İʮ Ȼα
һξԲˡףؼ䣬һѾڻľǰңңץȥ
һӰӰɢ̧ͷȥľӰѾھ󷨺ͰպǧİС
Ͼʱľʩչ˸ѾԭΪǧס󷨵ľ룬Ȼǲڴɱ֮Уƻ󷨣Ӱ
ȻʱֻлľţѾȥûʲôĺ͵֮޶á
ûκԥһľſ
ֺȴɫһһҪڻľǰʮ֮ڣȴǰľѾʧǳһǧɴСɫš
ɫɢһ֮Ϣ۾ȻԿ͸ɫ龳ʹǿĻʶɫ֮Ҳʯ󺣣ܹоľűɫ֮С
򡭡СӵȻﵽα羳磬ǡôܣ飬ôܻﵽαľ硣ѵǵ飿ȷľû£ûϴĴսлľͻأʧ٣Ǵ˴οɱʥӴֱʣټҲ֪ľŻǰλĴУЩԻľɵ֮ģǰֵ
ֶֻԻľȻӣľʵ̫ţŶ̶̴ʱ䣬ľűӳΪʵڣԣΪʵڣսѾʵԲ۷塣
ٶȣٸʱ䣬һأǿܽΪ
УԲˣһҪץס򡭡һԤУǲܽľץߣԺʵҲûлˡ
֣ÿһμľţܹ֪ĳͻȻоľһصĹ⻷ķ·ֻǱɽһǡ
Ȼе𾳽ΪƬعƣֻܷӳ벽𾳽磬رǲܽԼСųʵۿۣȫʢʱڵʮ֮һѰʵ֮ޣֻҪԼѹͷų׽Է£ϴĴսѾԹ𾳽ѹԻľŸû˿Чá
Щ˵ʵڰԺҲֻһʵУϸһۻľŵȻ˾ϡ
һ̣է֣гߣǿռ֮ߣռǵ𾳽ڲ顣
͸һռ֮ߣҰ·𿴴˿ռ䣬˻ľš
Ȼһʧ
һɽͷϣľɫһӰ˲ʧʧɲǼ䣬һֶֻȻڸղ֮Ű˶ɽͷϡ
ľӰ˲ʮ⣬һղڸɽͷ·˹䶯ֻ֮Ѹײڶ֮ƽ˫ץס
һߣ˫һ٣ֶ֮ʱɷĩɽͷֱ̮һ飬̮ĸɽͷΪ̣֮հȥ
һ׹ֶȻڰϣи̴ڰ׹棬ٽֺײ֮ϣΪ顣ǰ׹ȴû˿Ȼкܴ
ֻεĹ컹ǹԹԸ߰ɣʼգ궼ԶľţʱŻľ˵
ľ䣬׼ͷһϻδ䣬ʧ
ľżˣʱ׼˸ʩչͬʱҲʧ
һΣľڰʱһֱֻѾǰץ꾹Ȼ˸㣬ûг㣬ֱӳأôһ˿ʱ㡣
ǵ𾳽Կռ֮ľ
ľɫ΢䣬ʱѾʩչ˸֮ڽⲫ붼Ҫ룬Ӳȣʵ֮ǿ̫࣬ⲫֻ·һҽⲫζŽսԼ֮еƴۿۣǿƷͨⲫʱʩչ
ҲǻľΪʲôҪһζ룬ȴ뷨跨ӽľŵԭ򡣰иƵģڱ˵α֮Уȷͨʹӵе𾳽磬ҲֿԣҲǳΪ״̬Ѱʵʿĵ򻹲ࡣ
ʯ䣬ľһǰһɫǽʱֻ̿ǰ
Ĳǹ⣬


İʮ ս
Լĵ֮УַͨͷٶȽﵽ£νжˡ
ɫǽֵ̫ͻȻٶ̫졣ԣɫǽճֱ֣ɫǽ˽ȥ
걾ɫǽǿдȥľһٽһ̣ɫ΢䣬ʹвòˡ
ȼ˻棬ȻɲǼ䣬ɫϨ𣬵Ȼˡ
һˣȻƺᡣ
֮ȻѾﵽ˾硣ۺ֮о
оͬʱէ֣ӰҪٴʧϽ콣ͻȻ֣ռܽӰ죬˲ңһʱ侹ȻԿա
ľżˣ۾һȻ²Խպ˸ƣʱضԿգڿռҵ£Խռ䡣
ɫ䣬ֻǿʧⷽα߿գ̫ƴϵĻľţЩϧ
ľźֱܴӽԼڵȫĵطȻʼ֮귢ơңڿʼҪð߿ռʼձ״̬䲻ٿԽռ䣬˿ܽӽԼ
콣٣ɫЩѿ֪ԼѾ˽ľõʱȻĽľŻ׽
˫һץɫ˿м֮ͬƣ콣⡣
žžͬʱһ𣬱һ졣
һ콣ɢɫ˿ڣŰӵĻһһɴСߣҪ߿лľżȥ
ľһһ콣ڰߣ׼ԽռϡͬʱһͷɴС׻ǰУתǰ׻Ȼ·磬ľſУ̫Ϸһɫ棬ûһֻɴСˣһķߣͰ׻һ߲
һ콣ٴαʩչ˿ȥһɴС߳֡
ľżˣɫأһУöƾո֣һת󣬾ͷֱΪŵɫֲ˷һֱɫһȥ
ͬʱһ޽ͬƾճ֣Я콣ȥٴνԽմϡ
̧ңң۵һץ߱»ɫ˿һ֮£˿ķŵɫȫС
͡
鲻ϵиͬʱǾŵɫȴ»Ϊ֮ɢڵ֮Сɫ˿۳ߣľżȥ
ͬʱⱩǣһȭӳ׼Ĵھ޽֮ϡ
޽Ȼڰȭͷǰһ촫ɫһֹסһ޽ɢֳһо˽ľľڳֵͬʱűʧ
ӼˣһԴէ֣ͩľס
ʱ콣ٴγ֣Ӽͩľһ͵Ϯ޹֮ٴʧڰǰ߿ʼ


ͬʱϿգоͻȻ֡Ŀʱɫһ
ǱΧм䣬дСֵʯȻٿŰŵĺ壬Լڹעµǵ⣬֪̺ѪһĻĻնʱɫ䣬Ǿɲ֮ɫ
ȻҲѿﵽ벽𾳽磬ɲĺֶΡľΪȻԿ͸ľŲõĻ޸˹ķǧһ磬ӶǽɫӼ
͸ǰ龰Ūǰûоǰ󷨣Ʋ濴ǰоһ˿Σա
ǰһĻǻʦʮԤԡħ̶ʯһű֡
кûȥֻǻ꺣屻ȻģڱһֹķʽȡѪЩѪȴǱһдСֵʯߡ
龰̫ʮԤǺϡ
ѵ汻ǻ˵ˣһѪšо˼֮󣬲ɵ
ʵвжϡ
жϣǻľżƻҪﵽЧҲǻľŵļƻܷɹؼһڡ


İʮ 
ģʦڽɫӼԱߡԱĺɫСˣĿɨǱܵĽɻϡ룬˲ãʿʵǿһ֣Ҳֵܹһˡ
оĿǰ󷨺͸߿кʥջأǧ߿ǧɴСɫſȥ
һɫٴһ䡣԰꾳Ϊ͸ɫţȻǿ͸
ü˼֮ʧ⡭⾹Ȼһα磬ôܣѵɳĸ֣Ƿһ˿лԾʯ֮⣬⻹д
ǣα˭ѵг֮⣬ˣ
оüͷɫŨŨɻ󲻽⣬δɫŵǻľš
ľŴǰֻǳʿȻУľ漣ĴʣһЩܹµľѾΪʵûܹ뵽ľѾԽѰʵѾΪʵĵһˡ
оµİӦɫУڲȷ˵֮ǰ䲻ȷǵѵ֮£ȻðȻְæ
һ˼֮׼ǰ󷨽һ̽ΪȻ͸󷨣оЩԡ
ʱϷȥ
ԶԶģڵķΪףʿѾ
ˣһûм֣ԵȺ
ٵʿ˶ƻ֪˺ԯ֮⣬ʿǰ󷨡ʯʥĲ״޲뵽ʮԤԡ
һʱ֮Уûһɲ֮󣬸Ѹٵռλãų֣ڵһʱȽСеĴ㡣
˺ԯɵΪֹ˿ߣͬľٶ
Ȼ˲ſ߿ɫţ˶ϳǵ򣬲ҿڵ֮к͵ɱ
ǣĺԯ죬֮⣬Եˣ˶ûпɫŲͬѰĵطҪ֪˶ӵоľΪ
֮бʡ
ɫ˭ĵ
ڵк͵ɱǺηڣ
֮ǰǿ˸еֲİֵȥˣ
ڣû뵽ɫŵ˻ǻľţû뵽ǵк͵ɱĻǰꡣ
Ҳˣ˺ԯ죬ʣľŴʱںδ
Ѫи˴˵õ˴𰸡Ѫ꺣֮еŮ͸֮ߣܵ˻ľžɫŵ֮У¸Ѫ
ҲֻڴˡŮ֪ɫŵǻľŵĵ
ԣ˵õϢ󣬲ɴ󾪣Ϊľű˱˵ĵ֮СȻԼΪģ֪ѰʵʿҲһܹôţǼУľűϾֻǳʿǡ
Ѧһϵޱ֡
⣬ԡλʵ֮һ·һֱɫΪƻǰ׽ˡ֪ݣѾ˹ȵסΪ֪ԼûʵӰоȳƻҲûǸʵԴֻ̬ȣرɽһ˸ϲɫ
Ȼ֪ƻڰУһʱɱҪ뽫ȳҲ죬˵غԴȻڵһʱڣоǰ˿˵ɼǰꣿ
оɫȻĮȻһԥ֮˵˽ǰУǰڡ
һԥ˾ϣȻ֪ӦǻľŲãʲôʲôֻ֪һǺ
ʱоӣȻжŴա
ڴʱ˿ûбѡ񣬲Ҳ˽롣
үү֮ǰˣҽȥɣסɫᶨ˵
̬˵У
ƽʱڽأ˵һܵһ֮£Ѿǰ󷨡
ʦȻѾ֪ľݣȴʶԣɫСͬˡ
ԣһ󷨣ǰȻһƬɫ档
һߣ˸ոմŮ֪ľŴʱڸ߿ɫŵУ׼Ȼľţ㷢Ѿǰ֮Уһİɫ棬һ׼ˣˣҲһ͡


İʮ ɫĹ
Ƚ̽Ȼּɡ
֮ǰˣ·Ѿ̷Ʒ˵ҩתȻûлָ۷״̬ʱȫʢʱ߳ʵ
ɫȻֵͻأ£Ȼˡֻ֮źܴĹǡΪֵ˭ڣǻľŵİţѶǵСԱ£ܳ˵Էһƻ˿
ΪеĽݺУǰɫ㱻飬ڰɫ֮ʮֻɻ϶Ȼ
Դ󾪣оĿѾﵽȥˡ
ţҪʹȥ
ʱɫ΢䣬һԻɫֳֺɫСĺɫСˣ֪ʱͷСɫУݺݵͷȥ
ǧһ֮ʣֳԵĳ֮һ˵İɫŽͷͻȻ֣ɫСס
ɫСϵ󣬰ɫŽ׵סԳôˣϽ˳󷨣ɫСҲû׷
ţɫ䣬һ걻յʹȻȫ־ǿ̲סһҽУһֱӵڵأͬʱͷѾȼ˺ڻ𣬻꺣ͬһźɫ档
ƻɫмԱڻУԪȸֶεһʱʩչԽͷϻ泹ֻʱסʱ֪Ի꺣Ҳ˺ɫ档
һͬɫѿѣȺгǰ˫ɫ棬ͷɫץȥ
ӷԽɫ֮󣬹Լɫ潫ʱɫԴ㷢ûкתԽԽء
Բ֮̽ɫ䣬ʧã澹Ȼʦֻ꺣֮С
˻һһʿֻ֮࣬Ҳɫ󾪣ٿеĺɫСʱɫŨŨļɵ
ڴʱ߿дһ졣
ɫгһӰһɳǧ⣬ֹסΡ죬̧ͷȥٴһ
Ӱǰ꣬ʱɫ԰ףҿЩǱȻûˣȻҲδռϷ硣
ٿɫʱɫгη;֡оҲһء
֪ʵĿֲʲôĴܹðǱ
ʵϣľԼ׼Ĳٿ֮͸ַ֮ϣʼʹð߿ռ䴦״̬˲ԽռӽƵðԼαӲһͨս
ҪѰʵʿԪʹǴԼĵ֮ҲĲӵеΪİꡣԼҲģջľſ϶ȼֲסάֲα磬ʱ׽ľá
ϧԸΥ֪ľӵԪӵڵ֮ͨʱΪṩ֮ͨڤתԴԴϵ꼴ʹӵе𾳽壬ôܹĵùľš
굱ºƣܲ⣬벻ͨ
ʱɫʧһݿɫص걩¶
һȻ޲¶֮ɫ
ľŵӰ磬Ȼ˵ش˶ûмľŵıˣľòȴǼΪϤ
ʱһʹеȺдȾүү
бֽ˿ҽϵԣһ߽Լʶʹ̽Ի꺣ɶ˻һͼ꺣еĺɫ档һ棬·ˮ֮˿һľһĿŸ߿лľš
ӡУûлľ飬˶Ե޲ߵʱ򣬻ľųˣһڷӦ׷׺ϽȾʦ֣
һ˴ʱľŹеĺ
ľһ֮ôһ¡
һ˲ʧԱߣֵüģһɫüбȻ˳ַͷϺɫһߡͬʱгһöƷ˵ҩû̷ֱӰüģʧ
ľһˮ˲Ϣɡǵҩü֮ɫۿɼٶȿʼָϢҲȶ
˼ˣ޲˿ϲտֿ


İʮ 
ʱľŲſкɫСˣȵСڣ
ɫСȻԹԵľŷ˹ʱҲ֪Լ˴ˣΪϸػľŵ£ȴû˿Ļᱻ֣ܵͷ
ľۿɫС˷޲ɫ΢䣬䣬ͬʱȫ˵⣬ɫ裬Ȼֹԣͬ˺档
ľżˣһҡҡͷкɫ涪ɫСˣ¡ŻľŲָһɡݡЦ˵ЩԼˣԺǳ֡
ɫСһ˫ԵЩĻɫۣϸһһɨˣҪǼסƵġ
վں汻סļʵʿˣϽǰ棬ºɫС˽ԼòûмסԱɢ޼ˣ۾һתװ֪˿ͼںɫСǰ죬ȴһ۵˻ȥ
ʱ˲æһһľż
񣬻ľһʱʹǽһϡѦˮЩһʵʿΪ𾴻ľšľҲһһرǶԽһϡѦһʵʿٴ֮
ʱټˣϵĿ⣬ûľŲһĸоһʱеΪϧů
æż񣬶Աɢ޵ڸ֣޲ľŸղһľٶ𾪡
ǻľźǰòƴ˸ƽ֣Ѿ˸еš
ȻľǰһһǧɡðоڵʿͫŻľ赭дľԣٴ𾪡
֮ǺɫС뻪ľϵʵ£޲һпͬʱ˼
ʱһߵľͻȻȺд
ˣǾƷҩ굤
ȥǵɽŶʦŷ衣ȻŷӦλ¸صʦղһУٴľſȥ
Ʒҩϡ䱦ÿһöƷҩĳ֣ؽһĵû䵽ǿУǻһȷѪꡣ굤ǾƷҩеƷֻҪ峹ɢʹɲлֻ꣬Ҫʱ̫ãʹ䵱ָ֮Զ
⣬굤ƲϱͼΪѰһƣѰŶʦƳڳļŷƲ
ʵϣ磬ֻ֮ǰɵħ͵ɽܹƳ굤Ҳֻö굤һöǸղŻľóʹõ굤һöһֱڵɽ
ڳгһЩɢ֮⣬඼Ǽʶ㣬ʶԨ֮Ȼ֪굤ʲô
ʱٿѾָĲվԣвһʱȥǿƿ꺣ʣ굤ҩ뷨ŲˣղԵ޲ԻľֺԥĹϺʹֱʣеҡ
ɵ˸𶯼жڻľŵ֮õ˽һرǴ˴θʮʵУʵͶɵɢޣǶԼľο֮ΪܹӵһԵһҸĸо
ʱ֮⣬˶нϵѾľֻʣ¸ָпʡĽš
Ī䡢ҹ¡־˱һֱԻľŶвղһ飬ٿľʱֻʣ¿Ц͸ӡ۾ȴһЩ
ĪȻźεս⣬ʹ֪ʱԶԶǻľŵĶ֣սȴʼմڣһһֱΪɳĶ
ҹһļ֮ɫľҫͻԻӦݼ֮ûάֶ೤ʱ䣬άֲȥΪףʱ뻪ľŲѾ̫󣬴֮ⶼάȥ
־ɫ״εȻ޴棬ĿŻľţ𾪹Ǹ֪ʲôϤ˶֪֮ǰɫĿ⣬δϹ
֮˺ѪڣֳгϾ콾ڴʱ˿̶ףľѾǲһΣӽԺǻԶֻľš
عԣ֪ͨ˸ղ龭ľǰʲôû˵ֻһݣԼղŵ״̬ûöƷ굤ʹǺɫ汻ߣѾΪһȱ³մķˣ䶼Ҫʧࡣʱ


İʮһ ľŵľ
ľ΢΢һЦҵϽ˵ʦҪȥֻҪɵˣֻҪİµˣ˭ڸղ£Ҷġ
һ仰˵赭дˣɵʵ֣Ǳ֮˲һرЩɢ޺ͶɸָĿһЩ뷨
ʱо񡢼ŷ衢ĺľҪͻľһһ˳̽һЩڴ˵صľϢǶµѿı¶лľŵӰӣǺɫС뻪ľŹϵϣȻǰȻǻľΪ
ЩǰͻȻľһ˵ƻǰץˡ
ľԣɫ΢䡣صƻ磬ڴҲƻһͨĽ塣ѾԴ㣬ĽƻΪɵϬһ
Ǳˣ߱ʹڣҲĽȴһ⡣з£Ȼ°꣬뽫Էץסһ̫ѡ
ľɫأĿ˲˾ϡ
Ŀɨˣ˵֮ģ֮ڡ
˻һ˲һ޲۾һ֮ǰȻ²⣬ʱľŷģȻȷ
ľŽɫУ˵˭ҳƻ󷨣֮ҲҪɱż塣
˵ľŲô룬תͷ˴һɫӼǲص㣬κ
һ䣬ľŲ˵ʲôһУ֮иղŽӵǰ󷨣İپʮֻɻߵĺɫСˣļϡ
Ȼ󣬻ľ˲ԭʧڸ߿лûȥİǰ⡣
ȻղŵϵһĻУûȥһǲģľץߣһҲǶԼʵš
ôҪҷǽͨСӣҲǲԣԷ꺣߰ɣûмŶ֣Цһ˵
䣬Ȼľ˵ʲôһɫ̣һ⣬󷨼ȥ
ľźԴԤϣûɫ̣һɫС˳Űɫ֮ʣѾİپʮ˰ɻϲһս󣬽Χ
ͬʱľüĹâ˸ѾİپʮֻɻսĻϣԼĵö
֮ϣۼɫ£ȻûŪ׵ģ׷׳ִɫ̡ɫ̼Ϊ죬ƲһռƵģ˵Ĺ޲䵽մ
ɫ󷨰ɸ߿մȻһɫԣʯϡ
һ̣ʮɷΧʱһ䣬ԭдСֵʯʧһʮɴСĽɫӼ¶֮ڡʮһ֮ͻȻֳһһģһдСֵʯ
ԭڽɫӼԱߵĻʦ֪ʱѾʧ
ɽһϵʵǿͬʱڿնȥץɫ̣Ϻ߹ʧȳʱѾ˰С
ӻľŷԣ𣬽Űͷųɫ̣ȥĵĻͽ硣ٵ߿лľźͰ꿪ʼս
˵ҲϢʱѡ־ս龰͵龰ı仯˸еһۻҵͬʱаѡ
Ȳ˵߿ջľźͰľս˿ĽɫӼ֮󣬽һ˿ǡҪǻľŸղŵϷģв˼̱֮У̽оⲻҪǽɫӼ̽һ
ʱ˲׻ľŸղͻȻĪķĵҪԡȻľϵǰȥмĻͽ磬˵ǻľΪ֮ýԷɻϺ͵򽫰ΧסȻҪԭǰû뿪Ϊ磬ղеʱ뿪
ʱ뼴뿪ҲˡɻȻʹռ޷ңľ֮ǰɱ֮ԼαҰܱߵĿռ䣬Ѿᳵ·ܽ˱֮ǰɱʱΪʡʡʱİ취
ϣڵԥûг೤ʱ䣬оһۣαĽɫӼһ֮󣬴ֳʯȥĴ£ĺ£֮ҲʯȥšɽŵȸһЩɢ޺һЩʿˣ׳䵨Ҳں档


İʮ С
һղŻľģһ˼ɣرǻľŸʵһ׼ǲǹغŵĴ򿪡ûȥƻ󷨡ֱԽʯǰ
֮ǰеõľŻţ֪صǽɫӼ֪ƾѷʵסˣҲûֱȫĽɫӼԱߣĽɫӼˮʼ²øַ󷨡
ܿɸֶʯ֮ʼӲףʶ·գ̺ĸ⣬ֱɽһڽϲУ˸ʿУֻĽɲӵ˽⡣
ʵϣϵĽҲֻǱɽһڽ޸֪ɽһǶѣȻҲʲôֻɽ޲֪֪࣬ʵ֮ϻеȻŻķɽ磬Ϊ˵еˡ
ʥأɶСһָԶǿ伸飬ټ̷öƷ˺Ͳĵҩָܿ۷״̬
ȻǴֲϵͷϵٶʣһڵϣһϣȥ޸˹֮ǰѾȥ
ͬһʱ䣬˿ʥŽϼɽһٶϵʣҲȥǰǽ˿ʥͰԳһԳ֮⣬ʴʱΡ
ʮɸߵıԳһ׺żֺ񣬽Ž˿ʥλм䡣ԳһŴһ·Ե쳣СϰʼձˮƽûκĻζΪɴСԴϣС˯
Сϴ̷̫࣬ʱʮչȥδ꣬Ȼڳ˯֮С
ջľŵļƻű򿪵һ̣ʿ֮⣬ʾҲҪ롣رСһҪ롣
ľһԤУСŵǰˣΪһԵݻԵܹһ̶ϸı״һ̶ϣܹǿʿʵ
ϣڸֶʯһ̽о֮󣬳ооʯһռ֮ͨ⣬˸ûʲôͷɽڹۿ򣬽Ϊ
ȻоҲͽ֪ʯһռͨ򿪣ӶڵǷС硣Ҳû
о֮⣬ΪԵЩ쳣ûȥ̽оʯ˸տʼĿɫӵϸһ֮󣬱ʼעŸ߿еսһ˿ϣ˿ϣʱƣԽԽǿҡ
߿УںɫСͳ˧ٿ֮£İپʮֻɻϴʱһֻɴСľͷɻϣͰ꺨սɱѡ
ɫ쳣ѿû뵽Щ۵ķɻϾȻӵսرǺɫСͳ˧֮£սϱΣָʹһ塣Щɫ澹ȻӵһֹĻ𶾣ĵǿȻû£糣˱Ӷҧһ¶ѣ۶ˣڱ㽥һԵĸоرżֵĺɫ棬֮꣬Ϊɵ
ʮϢȥľŻûг֣ЩɻϱͰƽ֣оǲԼС磬ڿռ䱻ľαΧ֮£뿪˵ضѡ˵ͻЩɻϽľܡ
ܿ˾ϡ
ʱȫһͷɻϱ֮ɫͻȻͷ̼仯ΪʮɴСȻ̱ԵһĻΧС
էһɫݶĻǽһ֮ڣҪ֮ʲô飬ñ֪׼ȷ˵ǲõƬ֪
ɫ̳ͬʱüէ֣˲䱩ǡһʮɴСʵһɫűΧպûгɫ̴ĻķΧ
ľڰųɫʱбԤУ˵꺣֮ڤͻȻϹǣα֮ϻľֽڤ˳ڷųͬʱһϹӻľǬΪһͷ׶ĵ˫ͷȮ
ŵ˫ͷȮһص˻ſ³һƬ񣬻һŻŻһ磬һڤĻɫ硪ڤ硣
ŻȻڤ֮ţڽʮǰջľŵķԸ޸˹Ǳ򣬸ϵϼɽľŵһЩ󷨡ҩͼƻͬʱ޸˹нڤ֮Ҫ˻ҲǻľŽոҵϣΧɱҪ̡


İʮ ؿڤ֮
磬ڤֲ࣬ʵ൱ڤҲֻʮڤеڤǻ˽ϹֶͨĹѲѰʵ֮޸֡⣬ʮ֮⣬ڤӵԶ԰깹вɱﵡ
ڤųͬʱľŴһеѪͻȻɫ΢䣬ȻŮ㻯Ϊһü߿գɫصĹ˽ȥ
ľٻʹһԼں֣ѵ·磿ѪǵǵҪŮ֮ǰʥأΪСˣоˣȻ·ϣѪϧķѪŮɣƺ˴룬Ȼûлָȫʢʱڡ
ɫųֵ˲䣬ʶСĻľűϳһС磬׼ȷ˵ǰһС磬ʹⷽСʮɴСͼС硣ҲһС硣
֮ѾԽֵܵķΧԣľŹϽԼֶζ˳Էֲ֮£ߣܡ
ʱ޶ʯһ̽о޹֮󣬳ɽżڸϵĽ֮⣬֮ǰ˫ͷȮֲĺ֮󣬱׷̧ͷ߿еս
ֻǳоĺԯ֮⣬˴ʱֻܿһƬǧɴСɫɫصĹšꡢľţɻϵ龰ȴ˿
ڰ꽫ԼСųľŴڤ֮ŵʱ򣬵޶˵ͻȻһҪ̤ĸоֳϢĸоʹΪʵʿҲɫס
оɫصͬʱɫЩѿȻû뵽ľʵǿĺԯɫ죬֪ʲô
ʵϣȻ绪ľԤϵڽԼѹСͷųԺ󣬱ʯһľͷɻϳײȥ
䡭
һ죬ͷɻ˲ɢܣΪİپʮֻߴСɫɻϺһֻСĺɫɻϣܼȥ
ⷽɫ翴ֻʮɴСռʵǬʵССڰ֮ʹΪ˼Ƭعûиͷų֮籾ڸƶ֮£γɵĳԽɻսɢʮֻǰķɻֱӱɻϣʾĺɫɻ֮⣬ȫˡ
ľżˣɫ΢ͬʱһαڤ˲佫м䱾ճ÷ɻϺͰսĿհûȻ»ɺɫС˵ʾɻ֮ɻȫ
ͬʱα֮ƶʱİɳ޽콣ɴСɫЯͬɴСĸ׻֮ޣߴһС˹ȥ
һ̣첻ϣâ˸硣
Ϣʱ֮󣬳˾޽Ϊͩľʧȫֱӱ𻯳ɸ֮α֮СȻûиҶ˿ֻ֮ǷС籾ȥ˵˻ľαǿͨ
ľżʶ֮ǰɻսĽ֮󣬱˽ԤϣɫȻƽ˹ڤڤ֮ƣûиκο϶ʱ䣬󣬱Χȥ
Щڤȫ顢Թ顢һЩĻ壬ЩĹʽȫڻ룬ǻľΪ̽ǷСܷס
̽ĽûľŴʧЩĻû˿ЧɫСǰ粻Ƶֱһ
ɫСڰһЦ֮ʯһֱֱľײ
ľĿһڤֶ֮ڰͫУһϹڤ֮ΪһɫֱֱɫСײȥ
һ춯ؾ죬Ӹ߿ǧɴСдϷԲʮ֮ڵľֱӻΪ飬ɽ㵹ѣγ졣֮õֱӻΪһƬƽء
ʯϣĪ䡢ҹ¡־Ѫ֮⣬гϾʿУ޲һҽУѪɫ԰ףȻ˲ˡ
ʹʵʿҲɫУ΢ף߿еǳսɫгηš
˴󶯾ֻһܹ֮˿ֲɱƻΪͻȻԤ׵ܲϺɫش쳹ء
׼ȷ˵˿ֲɱƻ


İʮ ڤ
Ƿ١һųʧ
Դ󾪣޲𶯣֪ˣѵһսɱҪ
ûǷ٣ֻҲҲ֮ˡĺɫӣ˵󣬵ֳ˴ʵ֣ȻһҲɻ󡣰֪оԼͬˡ
ʲôĹʲô̶ȵĹܹ١һǶôǿֲ
ɫڤɽһ֮ڤһƷȻڤɽڤˡңݻľŴӵħеϢƲ⣬ڤ˺п뵤ħԯƣǰڤһʦڤ˺пͬһˡ
ǰľŽǿѹ꾳ڤ˺һͬŽڤ֮Уڤ˰ʱ䣬˳Ϊڤ𣬶ȴΪ޹ڤعͻ̫ڽʱ߻ħİ£תһŵԻ
ֻǣڤȻΪڤ𣬵Ϊǵ飬ԱڵʵܵѹƣֱӲܳڵ磬ᱻعǿзҷɲ硣
Ϊڤ֮ŵĴڣ𼶱Ĺͨڤ֮ţڵ硣
֮󣬰ɫУɫ磬״ɣڤͬɶȥ
ܡǵ֮ôܣʹڤҲӵе𼶱ǿߡɫص˼£Ҳ˼ŵ˼¡
У״еЩʱѾŽľץߣֻϽͻαڤİΧ뿪˵ء
ͬʱɫ⣬޸˹ֶʼý硣ջľŵ˼ҪһǧɷΧĽ磬һռĽ硣󷨴ʦˮڰвһռ󷨣ѶȽϴ󣬵޸˹һӦõĽ磬ȴ޸˹óֶΡ
˿ʥԶԶܵ䣬ΪѾǰ򿪣ɫһ֮£һٶʣٸ
Ľ˿ʥһٶʵʱ˳⣬ʿľ衣
ʵϣǰ˿ʥ֪ʯܣʯСϢľҲǴӽ˿ʥõĿ϶
ҲˣľŲŸʯټһ֡
˿ʥһٶʵ֮ԶԶʥӴ壬޲ͫ˿ʥһСӹȻȻ潫ǺʥŪˡû
Ž˿ʥڿʿʯΧס֮ͻȻһЩ飬ɫЩѿԶԶȵʿôĵӣʯ֮ʥÿ
ʿʱжٶʵǿߣҴʵʿеǿߣȻẦºһٶʣвɫһҪȥ
ʿ֮ʱ˵Ļ磬Ȼʲô˶ȳģ߲ԼͬĿоĺ֮ˡ֮ɣµѾٲ²ľſһЩΪ֪ϵʱȻš
ʿڿ壬Զûע⵽нʮʵ֮ޣ߶ʮɵĽԳͷʱɫֳļ顣
о߰ĮֳԸȻ˵ʲôĺҲģԻһ֮ǰҪڣԱߴһö˿ϺôĿձڴˣСһˡ
һоԸͻȻڣȻòЩɡһʶɨŷڽԳϴͷ߸պÿС΢һ֮󣬸ܵϢͻȻǴʮԤԣɫ΢䡣
֣ſؿ
ʮִ˵̫Զش󣬱صıԽ֮áʹǵ֪ʮִ˵еһˣ֮ǰʵҲһ̶ϵĻɡ
ֱʱܵСϵϢնʮִ˵һġ
ʱдһŭ֮޻æѵѰ𣿡
ǸϽȥɣɿǻľŵİ㡣ʵʮڴǰһɫֻԱ֮˲˵


İʮ 
ٶʿȻΧʯԱߣʼվγټʮɾ롣
˲Ϣоһҵ֮󣬳һһ˿Ȼ֮ɫ˵ã
һ䣬ԱڴεҪڿն
ʱͻһֻڳǹȻĿڴһɿֲϢӺɫǹбڴϸշҽȻֹ
ɫǹϹâǣǿֲԪ˲佫ڴֱӻΪĩոƮ㱻һ顣
ڴϺ޷£ʿнսǿ͵Ϯ֮£䡣
׼˵󾪣ɫУͣΣһŵĿ񣬰״Ī䡣
κ˶ǰȥæɱɱɫһַɱ⣬ڶͽ䵽£ͻȻ̵ϣַɱ⡣
䣬ȻʿͰϼɽʷ֣ȴһĪ֪˺¡ֻ֪߿뻪ľڴսǰĳֹϵ
ֻ޺ԯ쿴ʱɫЩɲȻû뵽ʱΥָ
Ҳ£ʱоͽ˿ʥĶԻ
̺зɱĻûн֮סʮʵ֮һ֮󣬵нʮʿڿնɫżȥʣ¾ʵ֮޺ĪһɺĿ񡣺һǲֻ֪֪࣬ǰǴɽ罵ٵǰˡʮûгΪĵϵǳڶΡ
ʮˣ֪ʱֻܹüǺȵʮǧҪ֣ºǽ͡
ԱϣѾڿն𣬺һ˽ʵ֮
ͬʱһԯˣϣһȣŵɵʮʵ֣ڿն𣬽ʮʵʿ
һʱ䣬ʯУ߶ȣչʮʵʿ֮ĴսǿͨײĲʹðǻδ͸ĺʥӴʬ嶼ʼ˻ζ
ϣڽɫӼߵ˼ˣ߳ޣڿնںɫʥӴʬԣ˸Уͨನ˻ȥ
һ£ڡɡɵڼʮʵǿ߱ǣУռʿ֮һ
Զ˿ʥһʼˣһߺٺɵЦһ߳Цﷴ
˿ʥһ۸߿ɫţ˫⣬Ȼ͸ɫţеһЩ龰һ˼֮󣬲аľŴʱЩԹ˲ϾԼѾʱпǰ򿪣ʯԱһϯ֮أʱʿﷴպÿճһƬһϯ֮غʱ
뷨´һٶϵʣΪ˹ȥ
ãҪƻŵ󷨣ҪʯϽס
н̴ͷһͻȻȵ
о׼˵Ļ̽΢΢һЦ˵֣ס
һ䣬һӣڶʮʵ֮޺нʮʵǿб˳ȥ֮⣬ʿһ֮ĳޣҲųȥ
һʱ䣬Уϣ߶ȣ࣬ʿֺͽϼɽʣչ˻ս
ͷСĽԳʼոڽ˿ʥߣ˿ʥȻ֪Ӧûܹ˵С򣬵עʼСϡ
ϧսһʼоֱС˿ʥУŭһȻо
оΪһ֣˿ʥ֪û˿ӣһ֣ŷӵȻԶԶоʵԶǺʥȣ˶١
ʱսʵ̫֮࣬壬ʿӰ쵽ϵ󷨣ԶûзųɱС
⣬ʿҪ٣һս֮һһж˾棬·磬ŭУȷ׷׻ɱ壬ǿάסܵĳ档⻹нʮʵ֮ȳںһ֮󣬵ʿͷСĽԳ
оսҽ·Ľ˿ʥˣɫ΢䣬ֱʱԭһʼ˿СĹŹ֣һϯ֮صͬʱͬڴСע⡣


İʮ оʵ
ԶɫӼԱߵ˼ˣͬɫ΢䣬Ȼ֪Сʵ֪Сǻľŵ衣ϴڽ򽣴ʵʿΧɱɲŽٵķƺͷʱСǴʣʱ̸ŤתǬá
ԣһϺѦϴʮʵ֮ڿնʱ̽ʮ
ˣ֮ǰϡͿųֵʿףԭֻ۵СƲص㡣в̱²СǲйأǷСйء
뷨ڸ䣬һɱһ߶ͷԳС򿿽
䡭
һ죬˿ʥֱӱо˿ɣڵ֮ϡɰʯɽҳУȻҳһĴӡ
о˿ʥ˺һһʿսĽԳͷ˿Ϊ䲻֮£׾ٵĽԳһӣҪڳ˯С
ʱɫ΢䣬н̴ͷλԳǸߺѦɱۼоҪС򣬶˼Ĭͬʱ֣ǿͨȫо
нǸһɫʯʮ˿оȥ
Ѧ򡪡⣬ڻһ֣Ļƻϵ󷨣ԹϽų˲佫о֡
ɫʯ̵֮ңǿ޸Ķֵ֮ߣΪһ㲻ؼʱ̣н̣ʵ̵ĽڶὫó
оֻǿʮ˿Ѧǻ֮࣬¶һ˿Цµľǻ֮ǰʥǱ꺣֮Уδ˵ҷˡ
ԣ˿ϰ׹˸һγһĻԼֱȻּСץȥ
ǣʵ²˿һĻʧȻͻȻһ㣬֪ΪΣһ̣ҪץС
뷨һ֣оüһ׹ⱩǣɫУһȣɫʯֱըʯ˸ܵɣ³һɺѪ
оʱɱ糱׼ֽСߺȻɱˡ
ʱ֪ΪͻȻһȻ𳾷꣬ѹĵһʹ֮£ֵ֮ޱߵĺʹ֮С
úڻʱһ֮£ɱλ֮ӣ֮ŮݣҲܵͷӵ磬˷룬Ҫǣǧʱ䡣
֪Уоһ˫ͨ죬Ѿ棬һ滨
״̬֮£ж㲻ͣ
оֿˣѦ򲢲ѰϵĻֱӶ߻꺣йϢ份Ѷ̹ĵһЩ䣬ʹޱ߻֮Уȴ֮¡
ϧо徳̫ǿ꣬ر־ǿι̣״̬˵ͬûг೤ʱ䣬ֻһϢʱѡ
ѦûǱ뽫СʱϧǽԳоʧѾָжһѦˣһ飬оѾָ
оˮ˲ʧ˫ͨʣɫѾָĮȻѾѦ˶ɱ
ûΪɱĿġ˿׹Уһ㽫˺ѦˣȻһٴγûӳɵĽԳԱߡ
ԳۼѾߣһ˫˲ѪһƬ˲񻯣ɴСо޹оȥ
ǵƴⲫʹоҲȲ츳ĽԳο״̬µĽԳ
оܵԳϾ޹̺ɫ΢䣬ЩڸղŲӦ˽ӽԳһ˲˳޹ַΧûӲӽԳⷢһ
ʱϽ˿ʥ֮ǰҳ޿УȻһŭѾɱĽ˿ʥͻȻڿն𣬲αǰ֮ߣʩչ˫ͷı۵ͨĵ⣬ı۳˫һ֮ɫоȥ
һʱ䣬˿ʥͽԳֽо״̬ûг೤ʱ䣬оⲻⲫԼݱķâԳ״̬ʧ˿Գ֮ʣͻȻǧȥ
УŭɴС壬ȺӸ߿յ䣬ˡ


İʮ С
ʱСѾоץСһХʮʵ֮޺־ʱսߡ
ţоʯȥɫ迴ܣ
оȻ֪Сڵľϵӽ˿ʥ˶ԴС̬ϣԼصнʵ֮СʱķӦ棬Ʋ⡣
Ը񣬼ʹƲⲻϸ׼ҲҪƿԼСοľѲʱʱڡԣŻϳֽС֣׼һ
ʱϷ죬С˴һٶϵʣڷɶֲϵ֮ǰһ
ͬһʱ䣬ʮнʵ֮޺ѦһϵۼоСߣɱһ˳ȥ
ʿˣҲˣͬʯȥ
һսɱʮϾʿ֮⣬ʵʿһٶϵвˣȴһ䡣һΪ˫ʵ̫һҲΪѡ
С˴һٶϵʵ֮󣬸ܵ߿ɫлľŵϢ˵ֱӴʳ˹ȥ
оץСʱһʯȥһ߻ʶ̽ڽһֻ֮̽̽УС幹쾹ȻѰСûж
ʯ֮ǰһ֮һ˿֮ɫץСʯϡ
ʱʯΪģʮɷΧڣͻȻƾճŨỤ̼̃պôΧڵо־֮޴֮Ԫŷγɻ֣Ƚ̸֮⣬Ȼܽʶų
һ̣о֮⣬֮ɫ䣬һģԵڵأоҲɫ΢䣬ǰ΢ζʶɲǼĻ㱡
̺о޶Чȴ˳Żʶ˲ǵĻ꺣ʹ޻꺣ֶ
оɲǼ㱵ʱһֻݻƲϵͻȻӻһѴожС򣬾Ҫߡ
ͬʱʯСͻȻһȻ˹
ֻݻƲϵץС˲䣬СԺʯһ
ηҰ㱾ڡо׽̴ӻ꺣бƳһȣȫ°׹Ⱪǣ˷ԲʮɷΧǹ̶ʱɢ
ʯ֮ȥɫ䡣
ʯˣСҲˣоǿݻƲϵҲˡ
ʯԱߣۿʶҲ̽鲻ĵطһ֧׵ĺ죬дһ֣Ŵʦվں棬һȻĿԼ֡ȻͻȻ̧ͷͰտȥ
ͬʱо͵̧ͷͬ߿տȥ
ѪʧʥʱѾ״̬ӴԭǧɴССҡʱī϶һɫ
ǵɫǲ֪ʱ֪ԺַʽںϵС
СʱޱҸ״̬֮Уһ˯ѣۣóԵġ
ǿʯһۿһڤڤ֮еıܣʹǣһˡ
Ȼ㷢˸߿еĺ
һֱ嶼ϲԵʳ
˸оĿ⿴еĺȻ󶼿˺ͷϵС
ԣĿһĻԼĹ
ʣʵ֮ޣʵǸɾ룬ĿСһһ
ˡĿ֮£Сſڡ
ȻĿԽԽ
һϢѾС壬ֻܿɴС죬Լɼǳ
Ϣ󣬺֮һ壬ѾΪǱСſ쵲סˡͬʱ˴СпһƬɴСǿգٿǳ
ϢСպϣΪһ⣬ֱʧСУǿҲ֮ʧ
ϣУ߿УʿʶĿɿڴŰУȻͷСһССͻȻе㤣виǲ¶η֮ɫ
ʱ򣬸߿дһкɫ׵ҵĿ꣬ľαڤγɵɫǧɹȥ
Ϣɫɢ¶һšһһ̣Լ֮ӰɴССΪʮɴСɫš
˷ֱǻľźͰ꣬Ȼڤ֮ţڤ˷ڤǰͷɫ̡ɫȻǰС硣


İʮ ʥ
ղΣͷ걻ȶ֮Ӷ١
Ŀ֮£ľŴɫɢеѪɫ԰ֽȻ˲ᡣļ䣬պñСڱϡ
ͬʱһɫһɫͬʱ£ֱڤɫ֮С
ͬʱ𣬵һء
ڤصʮͬʱһҽУڤڤڤ³һѪɫأһڤΪһڤ֮˽ȥʧ
ڤ֮֮ΪһͷΪ׶ĵ˫ͷȮһ׶ĿŰꡣ
һߣźɫ£ɫ̻ΪҷɣһҽУɫҰֽѪɫٶԼС硣֮ĿһۻľţȻ˵һ˻
ȻɫѿޱȵԼһʵԡע£ӳһ⽫˫ͷȮˣһʧ
һ̣ǧռ䴦ͻȻһ죬һĻУֶɫѿĳڹĻ֮ǰ
Ļ޸˹֮ǰãӰһοռ䴫ͣ߿ԽռĽս硣
ɫѿƿ磬һҪٴ뿪
ʱľѾˣڤˣȻҲˣ˵øأҪȥ³оһʱ䣬ûٴش֮⣬ûܹ¡
׼£ٶʣʵʿ֮һɳ׽ɱɿԽյٶʻʵʿһ֣ͬҲ䲻ϡ
ۿŰҪ뿪ľͻȻһԯ졣
Ȼ󣬲Զԯһ飬ǰһӡ
һ̣һȻﶸȻڸ߿С
һȺڴʮȻ߿ɴСӵ֣纣һһ
ﲻӴ󣬶һַ·ӵһӰյۿžҪʧӰӲͣ´б˳
ںһڵĺʥ
Ȼ󣬺ʥϼ֣֮ƣȥ
ⳡսʱ̡ܶˣ˼٣ȫֵİ꣬ڻľŵĲٿ֮µĺʥ֡
Ϣʱ֮󣬰Ŀ֮£ϲ֮УʥӴĴͻȻһʮɿѷСòǱһˡ
ȫһƬţղźʥͰսɱȻݣ̫ġʹ˼صˣһʵʥѹʱʮ֮һʥղչֳʵټΣʵ̫ˡ
ʣʵʿ˱ʵǿоԼΪ޵С֮⣬޲ƥеĸо
оĺһЩʿѾϳȻʵݡ֮ʥ
Ϣ֮ǰĺʧʱѾ˴˵ʿ
ԣʿһɵĿԯ죬Ϊ⺣ʥԯųġ
ѵ͵ɵѾˣ
ߵɵʵѾƣΪĿܣ
ǺʥѾɵո
ƲһʱԺ˶ǰֿܡûмţ߸Żǵֿܡ
һĻƷֿܡ
ľһУʥӴ㻯ΪһľȥŽӽľţοʼۿɼļٶȱС
ȺʥľǰʱѾһѰŴСƯڻľǰ
С˸շһƣֳһٴеӣźƴӺʥϸܵ˻ľŵϢȻһɻĽ˾״̬
ľſɲҽĺʥУ߷СϣƯǰ
ʱԯԶԶŻľһݣ˵ԼϷ򽫺ʥӶ˹뻪Ҫ˴Ӧҵɵ顣
ԯЩ˵ĲȻǻľָʾΪɵѾɽˣľſơ
ľɫƽһߴӺʥڽѾİóһ˵ԯģӦ㽫ɵʮԲ֮޽ΪʵȻ⣬Ҫվһߣֽʮʵ֮޵ĵƷƷ
ԯһ֮󣬱ʾӦԭһʱһֱԷθԼЩ첻׵ʮɵʵ֮ޣϲԼ壬հԶ


İʮ С
һĻֳĿã⺣ʥòǱľշʵ֮󣬽ԯͻľŶԻĽʵͬʱ뷨
Щ뷨ǻľźԯϷҪĿġ
ʱľѾ𣬲ҵһǬĴнƻ˳
ƻ˻꺣ľɽ⿪֮󣬲ƻعֽӸһϲӭǰԺ˵ƻɵδҲǵ֧
ү˴Ž˵ʲôһӰͻȻԤ׵ƾճڻľǰ
ľһݣûӦеİѾʧ
С˷һŭķſһӰͬʱԱ߲Զ˫ͷȮһ˻ͬһڸʴԼǿڤ
ľż˴󾪣ΪѾ֪ӰСֻС˺˫ͷȮ̫죬
һĻȴûľͫһ
СոսʬɣС˵͵˫ͷȮڤһȻڤСһĿʧ
ľŸϽҪ׼С˺͵˫ͷȮͣȻ󣬲ĿƵĿС˫ɫ۾
ֺɫгһûкóԵġ֮⣬⣬رûĳڵ־֮󣬻ľŲų˿ֽ̧СڻУʶ̽Уϸ̽
ʱ·ϣͻȻһ𶯾Х
˻еĽɫӼϵĽ˲ʧһɴСĽгҡͷβڸ߿δ
ͬʱһɱȺʥҪء
һٶ޲ɫ΢䣬˽˿ʥһ⣬ɫбܵ¶һ˿η֮ɫ
߿СһٶϵͬˣֻС˴һһ߲зϵ֮ڷϵʱ㼴ָ̻
ʿɼΪֻǿʵԲʱٲ־ᣬĲĳʿ֮⣬ʿɫأȴûη塣еֻŨŨľ⡣
˻ľźɼٲ֮⣬ڴ֮ǰû֪֮ǰǽɫӼĻһ
ڳв֪еĻߣһͳ壬һ֮ԿŴ۱һ
ֻǣӴ̫ͣСһЩҪ֪弴ʹճҲʮɴСֻɴС
ˣȻ׺ʥһѪǱСˡ
ȻѾ²С¾С
֪ɢȴ뷨
ǰıɫӼСʲôϵ˵һеĻľСʲôϵ
ʸոڲͷһĻشеʡ
СոӵӼһ˷ܼХ֮󣬿ľţرǿľŻеССˡһӸĸСһϲХľżɶȥ
СͬϲѵĻľţСɫв¶ڿŮҸԡ
Ȼ󣬻ľű˻С򷢳ʿˮɫ΢䡣
кξٶСѾйʧ˲һСǰȻſҧȥ
ľɫ䣬Ҫ˸ǰȥֹһС˳ȥ
Сٶ̫죬Сֵ̫ԤףֱӱСײ˳ȥ
ʵ֤ľŵĵǶġ
СȻ˺˼ٲֱǸɫ֮󣬾󲿷ȫƬǿաǿȲûǿͷ׼ѰСûʲô𡣶ͻȻܹʩչԽյͨȴΪ֮ǰдСʯԵʡ
Сʲôܳԣҳԣ֮⣬ʵҲͻһԽյͨκǿ̳ͨԻҲֻ̳֮ǰʥǰ㣬Ѿ޷֮顣
ЩͷڻľһͬʱҲ˷ܲѵСײ˳ȥСһС֪ûԼѾɳԴССãһɴСĽԼٷὫĻľײɡ
Сһֻǰһ£һǰһľʱľŻȥ
СľײԺ󣬲һ㣬Ȼ㱻ŭСһȷ˳ȥ


İʮ 
ĸ߰ʹСسҲˣСĲӬһȷɣСŭ죬һХ֮󣬳С³һڽɫϢ
ֻϢȻǿԵƷҲߵ֣˵СȣҪϲ١
С¶һ˿мɫһ𣬱㽫Ϣ
⣬һĻľŸϽǰǿͨʵʵһ׶׶Σһڶͯ׶ε޺ͣ
˵ʵϴӰ걻ʥɱСӼҲʮϢʱѡ
ʿĿ̣ڰһϵ̫𺳵ϢͬʱҲʼ˼˵صĿġǷС硣
µˡ֪ǷСĹؼڻľźСϡ
ʱ򣬷ɶһٶֲϵҲڸϵͷϵ壬ֲϵ屾ƶٶҪࡣ
ɶ֮ԶԶľţһ˷ܼ֮ɫۿš硱ֱҪѿڶȻɱľš
ľŸϽһɶͣ
ЦľűϾһʿղѾվڷϵһ߷ϣϵһ廹⣬ϾջľŰС˴ǿȸʥ߹ϵܣҲ˵ùȥ
ֲϵһҲˣǴ¿»ܴ󷴵ϾγɵĳޣǷɶСԱܹǿġ
οɶΪʥʱ伫̣Ҿ˵һʥһûҵֲϵһٶʣ˵ǰػģʥйʣ軪ľɶϵ֮£¶ˡ
⣬ɶͻľű̫ܣ߽˿ʥ˵Ҳ˶Իľľ֮⡣ڻľźչ
ʱѾʮղְʵ֮ʱڵ֮²ѡֻҪ׽Щɻ󲻽⣬ԼղžٶĲȻûôˡ
ľŸɶݻ֮ûٺС˴һ𣬶ǲСϣȥСڲ֪ʱѾڻľż֮ϡ
ջľŵ뷨ǽСԼŮ˰ԴСղſ˻ľС˱֮ŷҪľľƲֻС⡣
ȫˡˣͬȥʱС˺С֮⣬ʶѾΡ
ľ䵽֮УĿɨȫˡ˵λ˴ȻС֮СʵλŵķС
˵˴ˡɫһȫһƬ̰֮⣬ȴûпȻľ˵ġ
ľŽɫ仯Уʾ˿һЩȻһӣһռʮĶССɽǰСɽһɫ
СɽȻ֮ıɽ֮Ĺ
ﶼǼƷҲɽеƷ
ĿûľΪ֮ʱľż翹ССϣɵıɽĹǰӸ¿ֳȻһļС򣬲䴫һ½⹬֮СźкöóԵģҴȥҺóԵġ
СûԥĹſ³һ⡣
ӭ籩ǣһɸߵţʧĹ֮С
ˡһɧ־Ĳˡܵȳȥ
Ȼ˿ʥСˡɶǳסʵ֮ͻȻľűʵǿԼǺʥĿֲһ亹ΣľŵǸ
ľ΢΢һЦһû֧֣ûʵ壬ûнʥʹ˴ŵķֻɱ֮ôܹڴʱסӡôܹΪƶߡ
ûľ˵ʲôɺ͵ɵ˱㽫ϱȹΧ
ľҪ˵ʲôͻȻȺ߳ʵʿľңңһݣһߣ˵ҵɢޣҪɣɷԸɡ
ľżˣ۾һ˵λǰԸɣȻɵҡλǰ˵֮ھ͵ıɽ
ʵɢԣдϲİлľ֮󣬷ıɽ
ɢ޼ˣɻȻɢжʱȺʵʮԲ֮޴Ⱥ߳ʾԸɡ


İʮһ 
ľɫƽһһʾȻܡڡšɽŵȸڶԴȻ죬ԻľŵʵƿصǴʱȴҲҶ˵ʲô
ȵûɢޱʾԸɺ󣬻ľŲ˵ţӦñڷС硣ڳˡڡ
ԣʱͷһв˵ϲɫ
Ҳвüͷ΢壬ڻľ˵嶼ڣȻЩ
ĺüͷĿɨСˣŻľţ˵뻪ϵǳ룬Ҳ⡣嶼ɽ룬²װɣ˸߶ȣ֮޲̫˽⡣ѵһУûмභҲͰˣƿеǰ£У⡭
ĺ𽫻˵꣬ʱ㿪ʼ룬ҪǷɶС˺ͽ˿ʥߵѹǳ⣬Ƣʿµɱ
ľżˣɫһĺĻ˵ǰֻ֪ڷԲΧ֮ڴ򿪣õҲáڴ˵ؽţ룬ٶʱضȫʿƴɱ֮£мܹȻš֮Уܹ֮߳ңУţˮһա
˵˴ľŻһ٣һɿֲϢӶ˲ķо֮⣬޲ɫ䡣ǺʥϢ
Ȼ󣬻ľŲ˵⣬ڱУ˭룬˭Ϳɽ롣˭룬˭ˡ
ǿ֮£ľƿصʵͻа˼ĺڣҲû˶Իľŵİ顣
ľż΢΢һЦ˵һֻܳһڣԣλŶӽ롣⣬Ϊƽÿһ壬һΪ൱壬ʮԼÿγһʿ壬ʮȺ˳ѭ
ľ˵úȫ֮޺ͽ˿ʥв˻ȻҪЩȨоĺ񡢽˿ʥ֪Ϊûп£Ȼûʸʵ˵ʲô
⣬һЩ˱Լƿڣô˵Ҳнǣȴû뵽ľŻ˰ţԻľʵ뷨Ҳ˵
ΪҪŷڹڵĹڣ¿ЩףϾҵһ˽Ĺλֿ巢飬кδ⣬ԻֶΣҵĹڿû˿֮ɽͻȻ˵
ǰҵһһĹȻʧǷС֮ڡҲ֪
ˣҵҪۿÿһ˽š
ɽšѪ̡ʵɽׯ֮ǰìܵʿڰͷ˵󣬷׷˵
ľüͷ΢壬ղļͷһǻľһˣŽ룬һ취ûС
ڲĵ֮Уľһ˼֮˵λǰĹŻסǵѬģͻȻᣬƻȻģͳȥĹ˻ͼţƻţģһɱ
ľЩ˵赭д֮һɵͬʱ޲һݡ
ľһӣ㽫Ĺֱ¶ǰ
в˻ʶ̱̽Ув̽ȷȷͨĳĿռͨ
ľŶԴҲֹɣҲ֮е顣
ֻ΢ЩšΪѾ֮ǰţȴǰŵڡ
ڽ֮˲һɸѡͽľôܹ˽롣
ܿ죬ʿѾź˳ʿߵһֽԱΪף˰˽룬Ȼ˳νѭϵϵֲϵ˳ѭ
Ŀ֮£Ѧ߽ʧȻǽ˿ʥ³ʣϢ֮߳Уͬʧ
ıɽɽڲյ֮УľڴǰĴսУ˴ʱ򣬼ûʲô仯
ͬһɫšΨһı仯ʯ֮϶һɫš


İʮ С
Ѧ֮ǰյ˻ľŻԶڽ뵽֮û⡣Ҳû˿ɣֱӴɫ˽ȥʧ
ʳ֮УȴһɫĿٿңûκλ˿
ʲǽ˿ʥʵǿһʣȴļλ֮һ׷ţҲµţӦòŻС֮ڡû̱УϵĽɫץȥ
ȻóʴһȻԽŲ˿Ծ֮һ߻ʶ̽룬һͼս֮С
ȻʧʶӴŵͬʱһ̺кġϢӴʶ˲עԺ֮С
ʶ̺ӴϢһӴʶһΪʶ֮һжϣΪӴʶǰĳǿ
ɫ䣬ûж֮󣬲˿̽ԺжӴϢһʵԲ֮Ѿ֡
ʿ֮󣬷ֲûнС磬ҽųʣɫһУˡ
¶һ˿ЦĿһ۽ɫţתʯϵ˽ȥ
ʵּˣĿȻҲ֪˵ŲܽС硣ͬûмŽ룬˺ͳƵ顣ԣԺҲһӴϢ
ʱһϵʳˣűַƵ顣
㣬ʿԺжһӴϢ֮νС֮С
⣬ɢ޺޹˼ȫ֮⣬ʮҲˡС֮УԼͬ˴Լ֮һ֣פڵԱߡ
Ѫ֮Ͼ콾Ҳ¹ǣȺС
˰ţľҲԤϡͬʮʵ֮ޣıɽϡϾʿ岻ܻΣ֮ͬȫΡ
ǣҲн֮˶֮пɫţԣҲ˶ܹõЩӴϢ˵ڽеĶʮһˣԼһЩľͨڤڤ֮еʾеһЩʿ
ľųʱ䣬ѾеļϢ֪ɲԵĿƣеĻҪӺ롣
磬ſѪɲھͬڵʿȫǵˣѪɲһֱɽڷȱԾӣڡڸɲţΪﶼɲŽٵʿھ嶼Щɲˣŵĸ߼ܣҲ֪ټо֮²⵽оӦɲ֮ޡ
⣬һǰıɽϣԻ꽫ķʽٶɳϺشӵֶΣǰɲֵڣɲʿ֮ǰйŵķ¡
˵˴νʿУڣÿŶпɲ罵ٵĸ֡
⣬ľŻӰе֪йص飬֪ɲźѪɲˣɲ֮ޣҪĿĿ϶ǳ
ľ֪˴С֮У϶صĳ׷ɱ쳣աֺγԼΪնЩ¶ݣһһɱ
ľڰǬҵĹֻĹ꺣ԻľŵֶκʵȻ˽ˣֱӴڤ֮ţĹ͵ڤ磬ڤ
оǰŸս룬ľŴССűҲС硣
ȻľųʱѾһطˡ
θովȣĿɨܣɫ΢䡣
һͬССȻԱߡ
ÿͨռ֮ţⷽС磬ֵص㶼ģ󶼲ͬһطľһ˼֮Щڣڽ֮ǰûнСһս޴֮С
ľһţһѽ̽ɨܣͬʱԪӿʱ׼֡
Ȼڶʮǰ͸߿еĳֵţԻʶ翴һۣҲֻǱɽһǣʵϺˡûʲô
˵ͬһİ硣
ûΣ֮󣬻ľŲ΢óһ̣ź֮ϵǰʱȥ޷Ӧ
绪ḷ̌ɴ˴νĶʮУһһˮΪ˴֮ƶɣ֮ڻഫϢ


İʮ ת
ľŴݳϢûлӦ
һֿܣһ֮û֮ޡһɵˣʱæɱһЩ飬һʱ˲ϻš
ûϵɵˣľҲģʼλúܻ
Ƭ̺󣬻ľŲ¶һ˿֮ɫ
磬ɵα磬ȻɳΪһС磬֮һƳɳ
ⷽС֮Уƺȵ綼ҪŨ֣Ǹڶ츣أҲ޷֮Ტۡ
ңУƣ̫գԶɽɭֲݵءէһ͵ûʲô
ľŴʱλãһƬȺУ˵ؾ·ĸڡ
ʱľҪͻȻ֪г߸ˣڱ˴˿˺ͻľһ̽ܡ
ʿǺܶ࣬ľű͹ĿοŷصҲΪԣ׾ϳ˵ݡ
ڱ˴˿ǵɵ֮ޣˣֱһʵڵɢߣһʵɽׯʵһɽʵӣһʮ߰꣬Ƥ𪣬òɫ壬ЩͣϺڵŮ
ŮľЩӡ֪ŮŵƷʦƺţɽڣΪɽĸŶʦĲݡ
ϻľڣڵһʱųԼĻʶΪߵˣѷ˱Ϊ͵ˡһЩߣûϢˣҲΪ͵˷֡
ľڷЩ˵ͬʱ㽫ԼϢ䡣
΢˼֮Щƻİȫһ䶯УֱӱƻӡȻֻ·һƻ֮ǰŵӵķΡó꾳ʹԼϢĺƻһ
˾ĿģһԼһ潫Щͼƻ֮Ȼɱˡ
ıòϢ֮󣬻ľֳΣ˿
֪ǲΪʿֳİ磬ټϸո֪˵ԭ򣬰⿪ʼ£
Ƭ̺󣬰һ㳡Ⱥһ
ľŰԹ۲죬ÿ˶ɫѿȻޡͷ֮ɫ
Ȼ˻δ֪࣬ԼɲĴڣԼֻһͷɱһö˹԰дɵĹӵȣһЩʵȫƽ
ʵϣҲˣ˲ܹȻ裬ԸһҪԭ
ľͨʥɫţ࣬ɲĴڣԼǰǳսľһЩϢĴݸˡ
Ϣǻľ⾭а˴ʵ֤߼൱ܣʵΪ磬رʶ˰Ĺʵ֮󣬻϶ЩϢʵԡ
ɫеͻδƽļŭ飬ľɫԵ쳣ƽ
ʦֶҲһѾ֪˵࣬ǿʦֶɫԴ֪ӡʵɽׯݵ˼ܣ˻ľƻɫ˵Ĳͬʵ
ԣʱľſ
ľ΢΢һȻ󳤳̾˿й˵λǰʦãµ¸λ˼Ӧòġ
ԣɫ죬ĲݸǺԼеɻĴ۾ĿŻľţЩη˵ʦ֣ǻŶʮ꣬ôͳ˼ˡ
ľɫأȻ˵ҽҪ˵ģ¹ش󣬹غҵܷɲĿơԣλ֮򲻿˵ڶ
ԣ޲ɫһȻ˼£
ľŽɫУ˵ɽתǰͻȻǰ䣬ԵһЩƲ⡣
ԣڵصģһվվŵ𶯡֮޲ҡ
Ĳݷһֳ֮һƬţþû˵һ仰
ɫұ仯ĿԺз˼ľŸղԡ
֪˶ã˲Žָƽ
ľŰԹ۲ɫ仯֮ǰľȻʱȻѾȻ޴棬еֻǾ֮󣬿ϣļ˷ܡ
Իľʵĳɳٶȣһ¼˲Żľƻղ˵
תôʱ䣬龳Ϊʵ磿
תôܰԲ֮޹ģʵ֮޵ĵƷ
תôʵɲǿսƽ֡
תôշ˺֮ʥ޷ˡ


İʮ Ů
ԼתԴʹ֪֮󣬴Ӿ֮пϣŽԼߣӶ̶۵ս
ǻľŴĴս֮ǰ㿪ʼı̼ƻмΪؼһ
ʱǽ˵䵽ʵÿʿ嶼Ŵµʱڡ
ľŸղƻȻǿ˲Ҫľת׸ˣľ֪˸˷ֿ֮йػľתϢ˿дȻԼٶϯ硣
ⷽСȻҪĶ࣬ڿûʲôΣգϾͬҲⷽС磬嶼ɣ˴ʱΪһҩһ֮κһĵرԥ
ʵϣ֮以ͬҲΪĵرɱᡣ
οⷽС˵һЩΪ֪Σա
ԣƽСУʱ˵ĳѾչһɱ
֪ǲǻľŸղ͸¶ľϢԵʣ˾һжľ֮ǰѾƻԴҲû
ľĲΪݶȽ⣬û˸ҵʹɽλӶԻľ⣬Ϊɵλʵ֮׽֮£ҲΪֻһѡ
˵ǰΪӴŸռ롣һʵ뵱ʱ൱˵ֳַ˵Ӧһɽڡʵɽׯݵʶϸɨżһ˼֮˵
һɽţɵ־ʵ۾һҲ¶һ˿Ķ̰֮ɫ
ɽڣпҩҩܵȸ
ûɣ˵ȷʵһɽšɽӳһ䣬ƺǷʲôһָǰ˵ǿʯĸ֡ɽɽŵ伮أڷΪɽȡһʥأɽȡΪߴκһ¶ڡһʥأָܲɽڡ˵Ӧþɽеһ
˳ָķԶһʮɸߵʯţʯŽΪ£ȴԵôȡʯŶм䴦һҶҶĸɷĴ֣ϣ̺ĳָ⾳ƾȥҲûп⾳ֵǻľҲϲ
ȻɽڣҾȻʵɽׯɫɿݵݶɺ˲٣ĲһԾԾԵĺ֮ɫ⣬ľڣͬˡ
սⷽС磬һɽţûڴˣʿҲǰˣ˴һɽţô٣һĻԵ
ʵ֮ţʱȺ
Ƭ̺˿ʯţ׼һ򣬳Ǳȥ
ΪĿǰΪֹûзκһټȻĿǰΪֹûʲôΣգΪ˽ȫȻûзֿһʼ뵽Щ
˴һʱ䣬˵Ϻʧһжల£ⷽɽڲƺûΣգȴҲûʲôĵرӡ
Ȼ䣬һҩƮ˵ıǼ⣬˶ɫһɲǼඥͨ泩
ǡɽӵԲˣһָǴǰ洫ģ
Ҳɫһ񣬲ɵؼӿ˲ܲģ϶ǺöȻ뿴ʲô
Ƭ̺ͣһĶСҩ԰ǰҩ԰˲滨ݣѾΪʱû϶Ψҩ԰봦һӯӯһ߸ߵѪɫССϽöɫʵʵȻȭͷСЩ͸ˮɵСŮӣɷעĿ
֮ǰᵽѪɫСöعʵɢġ
ŮҾȻѾöŮʵɽׯݾһĿȵسɫСȥľҲɫļ
Ůһֽ굤ľƷҩҩģʿֵҩƳڶ壬൱ڶһ˵׳һʶǿ׳һ
ŮǾƷҩ磬ҲǼΪϡٵݣҼŮ죬ҲŲһöѣһӽöŮڵû˵ѵ֪֮
öŮκһöֵʯ


İʮ Ѫɻ
ͬʱľ΢΢ЩɣĲü˼ʵ֮޺ԥĳ֡
ɽ⣬ٶ죬ŮԱߣԥ˫ͬʱöŮץȥ
ʵ֮޼ˣ۾ˡ
ʱľǿո֣Ȼɫ䣬ȵСġ
ͬʱĲϸֳһ˿Ȼ֮ɫͨĳ飬ԣⲻŮλǰס֣
֪ǻľźĲݺˣʵ֮£˵
֮˶ţû˿ͣٻ߳ɡ
ʱǰɽ˫ѾͬʱץöŮϡ
Ů˲䣬һѪɫŮΪģصͬʱܵһϢ
ɽɫ䣬æˣʵ֮ҲԪӿ裬ȥ
ԭѪӯӯŮҲһ˲ȻŤգ۵Ĺʧȡ֮޾Ѫɫâ´ܳѪɫâ䶯ü䣬γһʮɴСΪŨȴûκѪζѪˮŰ
ϢܵĻ˾޴ĸı䣬ȥĻ֮ܿǰĸ¥᷿ǰûҩԲŮеֻ޾ѪɫĪѪɫҺ塣
λã·Ѫ֮У˷ңȫѪɫҺ壬֮
󷨣ɽɫ࣬˴ʱﻹ֪֮ǰҿŮֻһ壬һŮ̾ͻΧ֮С
ֻǣ󷨸ĳ̶Զ˵ڳʵ֮ޣȻû˿ľƻĲϺʱ̿һЩߣһѣһòƺ̫Щ
ľĿſ⡣Ĳݲ֪ôġˣľɻĲһۣЩ벻οģѵĲݳһ߶ʦ⣬һȻľŻҪʦϾղſλʵʿ޲
ʱʵ֮Ҳѣ׷˿ȥ
ĲƤҲ֪ʲô˿ѯʣ˵ͨɽҩ䵤ᵽκһŮֻͬһʱһöŮܽöԡ
ɫѿҲû׷ʻľţѾ塣󷨰Χ׷Щû壬ֻɽ˼Ŀ˻ľƻһۡľһݣ֪Լʱֵ̫һЩ
ɵ־һתͷˣʵλѣһ˭ȽϾͨǷ񿴳ʲôüĿ
Ѫ֮ۡʶϸ̽òƳʵɽׯһо֮⣬˶һûԡ
ʵɽׯһ˼֮ɫѿûĻӦѪɻһ裬Ʋ˴󡣲֪󷨺ֻ鹬Ѫһ󷨡
˵˲Ķľȥ
ɵ־˵ʦֶղҲߣǲʲô취ȥ󡣡
ľпЦһϲ¶˿˵ղ֣ΪϴһͻȻ춯ŸоЩ⣬ղŲųѡƽ֮֮һ¡
ľԺ֮һѪħļ䣬ȻϳѪɻҲ֪ȻѲһЩʱ书ܹȥֻʱɻΪ֮л鹬Ѫһ󷨣
ԣһ־˵ʦֶǺαǸϽóⷢ⡣
ŵ֮ѪˮƺǻþҲʲôۼɣ쳣죬˸оǲɽӽ˵֮⣬ҲǴߴٻľŸϽ
ΪЩѪˮȫѪҺʵɽׯˡ
ʲô־ɫ䡣
˵ѪҺĲɫףеЩġ
ǽһЩѪǿѪҺƣӦһⷽöɡ
ѪҺҪö֮ѪƳ󷨡ʵ֮޼ʶ㣬Ҳ˵𾪵ĿɿڴһʱЩ޷ܡ
Ʒֻľ̫˽󷨣Զѿ޶ãֻǿŻľƵص֮ѪںһʹЩԭѪб仯֮ЧԻûǰ޵ӣһصѪޣӲ֮˳ȡȼͬѪ޵ĵȼҲͬЩѪޣ۵ȼѱɱ


İʮ Σ
˵ЩûѪޡɽһָܷ·ޱ޼ʵѪˮǱѿ˼㡣
ȻиԪ֣Ѫˮ赲⡣
ش𣬵ɽʳ仰ʱɢߵѪˮȻһŤ䶯
һ̣һֻֻͲͬȴòģֻЩѪ޲ûѪ֮ȫѪˮ鹹ɣں˴Ѫ޶ǿһ֡
˵ĻʶɨЩѪ޵壬ɢϢ֮ĲݲŸʵظףһҵֻһЩʵޡ
ɲңȻڴ˵ǿɽ֮У˭֪֮˵ֶΣһڻûʼѪޣѪޱ޼ʵӣ֮ʮ֮ϣǴҶ˵ء
Ÿ̤С֮УôһУһ鶼Ȼ˿ɵ־һʦֶ취ЩѪ޽Ը
ǣľƻʵɽׯæͷ
ľſһۼѪƷߣ˿Ĳݣ˵ʦÿɲҪУչ˺ԼȥƵһʱ䣬ɲҪڴ˵ˡ
ĲݸмĶԻľŵͷһԲȴԼȡһֻаƴСĿܣЩܿΩΩФƵ൱ϸһӣЩ˳ȥһʶӶ岻ӿЩ֮С
һ̣ЩȻûľſǰһ뵤ɽĲݽС֮УԵɽĸԣôûзֶΡ
ЩûһǽȻȫǿȳϾֵĻ
ĲݷųңͲͬСһεмθ߼
𽩿ٿǳ򵥣ֻҪվںԻٿرɡ
һߣɽӣһƷķɽ䣬ʮֻѪޱ㱻ɱ
ʵ֮ͬˣ˸Ϣ䣬ױ㽫Ѫɱ
һ֣Ƴ׼ŭѪѪֻûȫɷسӰδһѪɫǵ޿ǵصسߴ
ɫ䣬ֶַʩչ׽Լסҵɵͷųտ֣ľƻʾ˲Ҫģר
˱űľʵɽׯм䣬ֶֹʩչ˲㽫һֻѪɱ䡣
ľźۿʱȫõģع˴˿ȥ
ʦֶȻ֪Ѫɻ󣬵跽ȴޣȥҪʦֶղ˵Яıˡʵɽׯֱӿżɽ˵
ľԣз˿ͨ󷨲źأźҸڣȥֲ俴ͨ󷨵ࡣ
ľע֮£СóһѪѪꡣľŵľʮŸѪѾȫѪѪǻľŸղڻ꺣ơ
ѪꡭѪѪ꣬ԭˣҪѪɻôܹƵѪһȻ¶Ȼ֮ɫڴ˵
ľ΢΢һЦ˵Ҳġ
ľװģóһöѪɫԳͨٿѪһ߲ٿѪѪ֮ʧһ߻ʶӶʼԸӦ󷨣Ѱۡ
ʱѪ޵սѾɸտʼΪɣԽԽţƾУһԽֵѪɱ
Ϊһ伶ȫɱ֮󣬵ڶȻֵȫڵѪޡ
˺һͨɱѪɱ˽룬ٳֵѪ޾ȻѾڡ
ˣѪɻѲ֮֮ǰɱڵѪޣ»ѪܣٴۻûɣɱԽ죬Ѫ޼ٶȱԽ졣մȥտ϶ֲʾѪޣ·һ
˶ʱȺͨ˴˵㣬ɫԽԽѿأɱѪ޵ٶҲ
ͬʱ˿ʼߴٻľźʼ
ʵڴˣľĿۿȥױҵۣȻʵȥ
ԣľŴʱһ߸󷨵ͬʱһ߰ôǰȥæ
˼ת䣬ľſĲݴʱȻѾó˾Ÿ߼һƷɶǿȳϺںͳԲ֮޵Ŀܡ


İʮ 
ó˶ƷܣĲҲʼΪŸѾʶٿصļޣ⻹ʦڵħڸľŵĻʶٿطԵʣѰϺʿܹٿ
ʱֵѪѾȫΪڣʵʿȻδʩչԼɱﵣȴѾȫֻܸԷѪޡ
ĲͬʹԼľŸŸѪ޴սʱֻڵѪͻȻۻûĲݳСĲݼˣϲɵֳһ˿ңг
ľżһϲ˵ǰȥʦðɣҸоѪѾҪҵۡ
һľſҪҵۣɴϲûгɣһΣֻҪѪǰзâʩչ㽫Ѫ޻ڵѪޱ֮Ѫһ䶯ȻգۼγһԲ֮Ѫޡ
ʱԱԲ֮ѪҲ
ȻĸԲ֮ѪޣȻɫһзӭȥȴֻǲټ̱ɱ֡
ľżˣһɣǿճ֣ΧѪɨһۣȻϽͷǿʧ
裬Ѫħļ䣬ȻҳڣֻĿȥѰңɼôһ跽棬Զڻľ֮ϡ
ʱ򣬳ڳֵһʾѪޣɵһʵʿѾǰͷʾѪ
ʾѪ޳֣ӦƵģϢ䣬һӳֻʾѪޡ
ɫУҲ֣رɽλӣɽݺһ˵סѪޣάֲ֣֮ٶһֻʾѪޣƼ̱Σ֮С
ҿޱ޼ʵѪؾƴȫɱ˼ʾѪޣҲиʾѪ޳֡
ֱҪ˺ڴеĽࡣ
ײ֮˵նģ˿һϣȴؽϣʵǴɷ׷׳ԴߴٻľŸϽ
ʱɽӣȫ֣һСĽԸʾѪеһ롣
˼ɫ䡣
ȻѪһ䶯Ȼ̼ʾѪޡ
ˣƽȵľƱƣɽһֶѾǼޣһѪֱٿؿŸѪɱĲݶ
Ĳݶʱʧɫҧ촽һ˫Ứ֣ҪԼıֶó
ʱͩľӻľϷɳ֮ɵĽֻʾѪ޵ľûκʿǰʩչֶΣûб¶ԼͩľԲͨͩľ뵽ʵݡ
ţľŲٿǸѪΪһѪ⣬ԭȦ֮ƵسԶȥ
գ۵ĹѪѪһ֮ǲ۵ѪѪкԭƶѪɫҺ壬Ȼ
ľżˣæȵ۾ƵӦþƵѪɻˣ
ôһ˶¶ϲɫ
ѣɵ־Ȼɽӵͺһ
ĳˣɽϸֳһ˿֮ɫǱѪ֮зɽǣѪޱˣȻ˲˽һһɶ೤˵Ľ󽣣ֱ֮ȥ
˽һ֮ٶȿ磬˲֮
ۿŴ󽣾Ҫ֮˳ԾһĻˡ
ǿѪȻһ䶯ü䣬̼ȻһֻСģѪɫСޡ
Сʮ㣬ӵһת¶䲻мɫʱλζʧԭء
˽һ֮һ˸ա
˼ˣʱɫѿȻ֪ѪɻӦòôױƣ϶б仯ôҲû뵽Ѫ޾Ȼôʧˣ˻ʶųȻҲܲѪɫС޵κϢĴڡ
ľżˣһ̾һͩľΪһ⣬ֱСʧλʮ⡣
һ
ͩľƺʲôҴһӣƾȥʶȥ̽Ҳֺһ֨֨ҽеﴫ
ǱһѪ˸֮ǰʧѪɫС޾Ȼһι֣˿̣С޾ͩľֱӴӶһ
СôֵģѾ»εɽڣ˶ɲŻľƻʵЩ벻׶ԷϹèӣеķʸ


İʮ 챦
˼תʱ򣬻ľŻһͩľѾѪɫСǰ
ѪɫСޱͩľȻԵƴֻƾѪɫСҲѲͩľ
Դ˿Ϊ۵ѪɫСòûжսֻεֶμΪбȴûüӡ
ʱʾѪС޵Ĳٿ֮£߹ƴأľŲҵͩľϽգ۵ĹСޱ㱻ɱĩһľĶس˻ľǰ
ľɫһһѽľץϡ
ѪɫСޱͬʱһֱ˾ǰֻʾѪޣͻȻƲ¶֣һѪ⣬һԵسľӿ˽ȥ
ͬʱѪľӿ
·ľд˾˵ƵģѪͳͳҪС
̶Ϣ֮ѪѾʧΣ
˻ع񣬺ȻԼ˻վҩԲҩԲĴһŮȻãöŮ֮ǰҲûκα仯
Ѫɻ󳹵׸ƣ
˿ȴû˿˵ȫվԭأŻľϵǿľƣ¶ĽʵɫĲһ˫ҲĽ֮ɫ
˿̣ľһĶϾɢѪɫĹâ޷ֱӣȻһͲǷ
ƣѵǴ˵еƣһ˵עǣ˹
Ȼƣľŵ˵ЩӣȻղž²⣬ȴҿ϶ôһ֪ԼĲ²˾Ųʮ
⾹Ȼϡƣ
ڳˣȻŹƵϡ͹֮ɽһ챦ղžԼʧۣ֮ΪľãΪơ
ղ˽һһС޻УʱԼˡһƣһѰƷɶҪصĶࡣ
־ǺЦϲʦֶô챦ʵ
ʵɽׯɢʵԼɵʵʿ룬Ҳ׷׿ϵȻ˲飬ͬ־ĻϿҲûҪ뻪ľŷƵ˼
ʵ֮һ£ɽȻһ£Ҳֻһߣû˵ʲô
˽ⷽС磬ĵһľƻãһȻΪղ֣õƣҪԭȴƻɺͻľŵʵǿ˵Եʡ
ĲӵǰŻľһ񣬰Сһ˿ߺ죬˵ллʦ֣
ľ֪ѾͷΪ˸ղм־һ£ЦЦ˵λǰֻңҳְȻ֮١
żһŮѣ˵أףƬɽżиǱôƽΣһСı󷨵С
ʵ֮֮Уһ¶ͷŵΪѭĹ֮ײᷢԤ֪ı仯һСķʹеΣ֡ҲǸղѪɻ֮ʵ֮ûзųԼԭ
ˣȻ֮ģҲҷֿж
ڴ˵Ϣָһ°ɣ·ʲôҪˡɵ־˵һ֮󣬱ߵһԴ
˷׷׵ͷȡʯ͵ҩʼָղѪɻЩѪһɱȻûˣ˻ľ֮⣬޲ľ޴
ľȻҪָΪ̫ۣҲóҩ̷΢Ӧһ¡Ȼóľƿʼоͼ
էһľʽṹϸᷢһַǽ𡢷ľʯʣԻľԺдĺϢȻҲϲʲôʡ
һоҵƵķƾȻһһӵ飬ľױʹ鳼Ӷ׽
ļ䣬Լ֪ľųʶƵϡ֮
һһʵʿķһǧľҲһг󷨵־裬̡ۡţ棬ʦġ
ƣеһࡣʦѾƲֶˣΪƵķѾʧƵЩҲڡֻʣйƵĴ˵
˵ǰʦһرķ֧ʦ
ƺϹ˼ƶϳʦ߽֮֮ͨͬͨϣӵһ裬ܳΪʦҲֻʦƳơ


İʮ ¹
ʵϣһ˵һʦһ費͵ʦõ󷨵ķ롣ʦһЩ֮Ͼ̡ҪʦԼƵġ
ʦƳƣϸ˵̺ͷԡ
Ҫֻ̡Ҫһӣؽһ󷨵÷ӳ仰˵ľѪɻƣֻҪزѪɻ
ƵãľŲ۾һ
ƹȻһöںʵʱãʮʵǿӵá
Ѫɻģڲ̲صѪʵɱʤɱ־ʵǿ߶УܵôЭʵȷʵһأԵֶҲһ֡
ңղ˱Ѫɻʱ󷨵ûȫӣϾ֣ܷӳһͲˡ
ɻľֲ£ʹ֮ĻоǿߴҲһʱ䡣
⣬ʧƣʦ弫õĻ˵ͿԴп̽ƵƷ÷̲󷨣Ҫúܶ࣬ƻһڷĴڣ壬շģõıߡ
˵صҪŨָܶ࣬ȻҲ°빦һʱ䣬˱ָȫ
ƵҷŵһߣľŰȼˮ֮һҪúооѧƣԺҪʲôֱƼ˴ϣʱضԲ´
˼򵥵һ֮󣬼·


һƬɽУоЩȻһһ˵ʦô˵Žɾ֣ʦڣ֮⣬Ѿȫ䡣
ɵڴˣϳһ״ӣ˳ϰڰԾʯ
Խʯ֪ʲôһ˿Թ֮ɫ˵ûȫǻľΪǰλĴСڿҵȽ֮󣬱㱻ȫ֮˲Ȧף벽ʦܻδȫٱҺͷʦѣֱɽ󣬱򽣴ʮʵ֮Χɱʦõҽһ˿壬ӣ
оһ˿Բĳϻ㹧˵ԷʦƣҪô
Ծʯһɫص˵ڿѾ֪࣬ǰǳսĽҲ֪顣ԣѾ˼Ϊصĵز⣬һķչľŴӵֶκʵƿֲʮǰѾ¹ӵͨ¹ָӣΧɱľţꡣ
о۾һһ˿ɱ˵ǻľţɴ˴νⷽС˶ɱĿꡣ


ľһаˣ·ʱʱؾܿһЩ˵滨ݱֲڸĻ̳ҩԲЩ滨ÿһ궼ֵʯѾĺöû
һǵһǣھѪɻĥ֮ҲЩ滨ݣٲСĴʲô󷨽ơ
ľȴЩ滨ݲŨŨȤΪļʶжϣЩ滨ݶ㲻ȷʵƷС
Ҳ˵Щȫ壬ʵڵϡҩʵϣֻҪĿɨһۣжҩαʱƻݣȻǲֻܰԽҩ·ĬĬסŻͷе١
Сһ·ȥҲ˲С鷳ɽżеĽ󷨷ʤһʵǿߣʶʱ޿ڲ̽ܣȴ޷Σա
ڻľŰ⣬װɵ㶵ѣӳ˾޴ãһֱΧ֮ʱջǱľϡͿ󡣴˴ʵ֮ͻȻУɵ˶࣬֡
ҲΪˣ֮ĹϵԽӽšҪκһ˵жûܹȫɽšͷֵ
һ·˶Ǳ֣ȻûʲôԱ䣬˻ľźĲ֮⣬Ȼ˵ˡ
ľŲˣһȻΪʵڣһȴڹؼʱ̶Լ׻ʾԣҲ֮СĲݲˣǻľչѣټϴŮͷβȻûʲô̰֮ġԱ֮⣬֡


İٰʮ 
ľչѴŮտʼǱŴŮһѵõţľŶʦľԼȻѾһŶʦ֪һŶʦڵʵá˵ʵ浽˼ΪΣյĹؼʱ̣ľԸʵʿȥҲҪŮ¡
ĲݽӴľŽ˺øУЩϲ˴ŮĵǷݵӡϻۡľګͲѵԸ񡣵ȻϲֻһŮеֺʵĺøУûжŮ֮顣
ϲʹûľԽôŮиʧ
֮һа˳һɿҵĿͨǰ
ͨ覣ƺЩ͸İ̳ɣ˳ȾͨڣȴëȻĺһƺۿɼڰл۳ɸ̬ͨԣǱ׶ɽ㣬һ׶˸ں⡣ͷë
վͨǰδĽ룬ҲȻĺӰ죬üͷϽ˪
ľſͨͻȻѪħļй鹬һһЩ顣
鹬һҲһֻͨǲ۴С̶ȣǱ֮ǰͨСࡣ
ͻȻѪɻ󣬲ʡ
ɺϣѵɿһЩϵɣ
ô䣡˳ȥһ̽ɣĲݴ˫֣ЩηĿűͨ˵
ϧ˵Ļʵֱ֮ӣʵ֮޴ʱű֪ͨ뵽ʲô޲۾⣬̰ڴ֮ɫǿĳֿ϶޵ķʸػʲôطԽͨǱԽпֱܻ˵ɽű֮ĵط
ǻľźЦһĲݣѵʦ޹ӦǻԵģԪ壬ӦþͲˡ
มĲԣһ߸ϽԪ壬һΪԼޱӵЩ޵ݣͷĲСƯĶ䶼ߺһƬ
˭˵ʲôɽѾȳ˽ȥʵ֮ͬʾ
ľżˣһĲݣҲȥĲľˣ̧ͷЩյ˫Ĵ۾͵͵ĵһۻľţȻϽ첽ڻľź棬߽ͬ˱
˵ǰ󷨽Ƴ֣ûиҷУֻԽϿٶȲС
ĳȳԤϣǰУԽԽ䡣տʼʵ֮޺ͻľŻ⣬ʮϢ֮󣬰ľڣ˶ѾտʼĲһԪ壬䡣
ջľŵĹƣʱ¶Ѿﵽٶȣͨ˵أʱѾ
㣬ǰİף󷨽ûɫȴԽԽѿء
Ų̶ȵƿֲʱԪ£Ѿе̹ǡһֱԪ壬ԪҲķɿ졣
˲òʼóֻ߷ȷˡʱܹһ˵ңĲֱóһƷһǻԵģʱΪʡɢʵóһƷ֮⣬ʵóƷƷĻΪʵ֮޶һǵĻԵģڷ֮Чþʹۿۡ
ľֻҪϸһ㱾Դ𣬱׻Ϊ˲ע⣬ȻӰǬҳһƷķͭһӣͷųһ㱡ıԴ
˾ʵ֮ûвףֻһĽȴĲƵƵעĿѾͷѹͲ֪Ϊеɻ󲻽ǺΡֱľװĵһۣĲݲܾСӰ㣬Ҳҿľš
ǰףʶԪľ޴˵¶ȼ½ɢʵǿ߼Ʒȼֲסʼ˵ļʵ֮δţû˿˼ĲĵæΪȻмƷϵʱҲѾܹܵļޣԹ˲Ͼʲôˡ
ľſУ΢΢̾˿˵ǰ̺ͣıԴ𣬴ʱǰ絽
ɢԴϲϽľšľżˣһӵֳֳ֮ͭɫһȶ֮Ϣ͸Լϵ֮󣬽ɢҲ˽ȥ


İٰʮһ ǰıʬ
ɢ޶ʱ¶ŨŨĸм֮ɫľŵлоֹֺ֮⡣
߰ɣľ΢΢һЦкһɢ˲糯ǰȥ
ˣǰһٶಽǰһߵƽ̨
һɣ̤ƽ̨
һ̤ƽ̨֮˱㲻ش˸£һ˿˿⣬ͷ·εа㣬˵ķֱ֣ȥ̵ÿ˶ۡ
˻ľźߵɢ֮⣬޲ɫ΢䣬ܵȥȴһıڣ޲һУһ㵯ڡ
˴󾪣תȥȻʧֻʣһ֪ٵıǽ
Ŀ˹һĻľڣɫ
ľŵɫҲȻޱȣκ˸˴ĺ䣬ÿһ̣ıԴҪһ֣Դһֱǻľһɱﵣɲ뽫ȫڴ˵ء
ţȴɿЦһĲݣһַΧ󣬽ҲС
ѾͷϵļƷȻףĻʶٶҲҪĶ࣬Ϊ٣ʱڼֲסȴɵĲȡղҪǻľۼֿ죬ʱ֮̽£¶˱Ļ֮£ϢֱӶ
ʵʱɫѿȻܼһʱ䣬Żľƻϵ־Ȼ˵֮£Ȼһӣ¶Ľ֮ɫɽӸǺԼ̰֮ɫĿһۻľΪεͭ֡
֮ǰ˻ܿڲٿߵʱ޲ɫֻԵıϵѾŨ
ÿжף˺£µʱۣ϶ᵮһЩϵʱѾûĸȥֻ̽뿪Ҫ
յ󣬻ľŵüͷԼƺ͹ĳȣ˿ǰȥȻƲľͷȥ·ѷ⣬ҲǾżһͺԵù
ǰãĲݾȻǱߣ
һ˳ָķȥɵزȻɫ
Ϊ˵ҰУȻһ߾߱Щһ⣬ȫΩΩФھʮҵĵطĿҲǧߡ
ЩΪκΣŮ٣˴ķ̶һÿϵıҲΪƣ¶ĮȻޡʡȸĸںϣԳЩǰһ̵ĸ顣δӴһ֪ʵǿ屾塣
Щ񣬿ྐྵǻﱻɣһǰ
龰ڽһսҴȫֱս쳣ҡʿɫ飬Ӧ岻УͻȻһƣ˹ھ
֮ǰ⴦ɽַһ·ϻɻΪμʬǼܣԭȫڴ˴ҿӣʿۼڴ˵ػĳطӡ
סľֱͫʿвϴ·鹬һŵ·ʽЩơ
ϸЩ˵ķΣôЩ죬ʵɽׯҲʲô
ϸһ֮޲¶棬ױ㿴ЩϵķΣɷκƣЩ֮ͬϸ̽ĻǿԷһЩͬġ
ڲǿЩʱɣľüͷ壬Ĳ֮⣬˵ĿȫЩȥʿĴǬϣѵλǰķֶֻ֧೤ʱ䣬о˵غʲôڿǡ
ľƻôһ˵ɫһΪƻȻΪֻгϺڣɲͨĳϾʿǴﵽ˴˵нͨǵ磬֪˵ԼҪһЩ
ղŷЩʱ֮࿴ǵĴǬЩ˼Ȼǰڵĸ֣Ǭĺö϶١ԣʱȻ֪ľ˵һʱЩԥ
̰֮սʤ˵ǣɽԷɽһԽ飬õһ֮۾ľŵ˲׵˾⡣ʼû
ֻлľߵɢûǿ뿪ľַΧһź֮Ĵض㣬۰Ͱ͵ĿŻľš
Ĳֻη֮ɫû˼ȥñѰ


İٰʮ Ѫ
˶Ѹ٣ȫ֣ʹӲϢʱ䣬õ
ʱɽŵֱֱһϽۣ̬ѹ߱ȥΪϹһǬ
顭
ɽ裬ݺᣬ˲佫顣Ͻ߱Ǭץȥ
ʱͻһѪⶸȻ˫һҽУŤֱӱԴڵء
һʵʵѪɫӰǱüɽһֻüһΪݵĲҽֱӻΪһƤͷĸʬѪӰΣǰ
ʱ˲ŷӦɫУ׷ȥĲĿ̣ŵһУܵľſ
ѪɫӰĲݵļ͵Ťͷ߿ͬʱһǿֲѹѪɫӰӶȥ
ѪɫӰһְĲһһУ˫ֱŻľŸ첲˻ľ
ľ濴ѪɫӰݣܵϢɫ䣬ʧȵǵϢԡѪ𡭡
áܣľ֪ǰо˵ĴΪ
νѪѪƷɵ͵ΪѪӡѪѪħѪζӦʿлϡʵ͵
ѪӦϽߣֻѪû˹Ѫ̵ıԣ֮ɽŵӷų϶Ὣǰ֮Ѫȫʳſϰݡ
ȻûϳѪΪղĿӳΪʬһĻָܵǿаϢҪΨһĳڼȥ
ľŴʱͻȻʲô˲ɾһҪһ£ǻᱻһ׷ϣɡ
һ䣬˷ӦҲǼ죬ǿ׷ѾޱĽԼǿͨʩչɲǼ䣬ɫĹâţĪͨ֯һƮѪȥ
¸¸¸¡һ˸еëȻЦ
ʲôͨʲôķͳͳڿУֱӴѪʵʵһ
˼ˣĲݺƶԻľһĪΣȻĸ첲֮⡣޲ɫ䣬ҲûͣľŸղ׵Ժ󣬷ڷȥ
Եɢ޸ͻȻѣľӵַͭʶ̽ͬʱȻһĲݱϣѪķɶȥͼĲݵѪʱ䣬ַ֮ͭʱ˵ء
ľ뵽ɢ޻᲻һߣ²˻Ϊεַͭû뵽˺ȻĲѪ
ϧûз֣ʹַͭľϵıԴֲûʧѾɳȥĲϵıԴͬڡ
ʯ䣬ľ΢̾һҲٱͻȻʧѾѪ룬ŵֻУֵ֪Ĳߣһſһɫ棬ӭ˲󣬻ΪһֻɴСĻˣһķڵسѪ˹ȥ
ľ֪ԻĿǻ棬ﵽѪѪѰ𣬵Դ϶кܴЧá
ȻĲݵѪɫ¶һ˿η壬ۿͻȻתٶȶˣʧ
һݵĲҽжȻӻľ󴫳תľž֪ɢѾѪ֡
ľʱ򷴶쳣侲Ի´һǻ˼Ѫ𹥻ǻľŴСѧķһ崫ͨǿ˵ʮ㣬ʹ滪ľŲٿأҲһֱջľһָִȥֱԴΪֹ
ͬʱľһСŵ÷ףɫֵĲݣ˸ʩչʧ
ȳʱľܿȥɫ΢䣬֪ôγɵģȻӵиռЧãղűֱ뿪û뵽ֻڷƶҵľ롣
ľתͷһѪԼٶȷȻںţٶҪѪһۿٹһᣬᱻ롣
ľżˣһ
䡭
˶ȻըѪ𷢳һ̶ļʱͻȻԱ߱˽ȥԶ˱ըĸ
ľżˣҲҵץĲݣһ˸ʩչͨǰȥ


İٰʮ ԱԪ
ľŴһʩչ˸˲Ƶľһʱ˴롣ԭڵΪ磬һƶǧңղžȻֻǰ׵ӡ
˸ʩչ֮Ƕ˱㿴֮ǰߵʵʿʱľŻһͩľ£̼֮Ŷˣ֮һ㣬ͨڷȥͬʱľоѪǿаϢڿٽӽ
ˣϢ֮󣬵ľŴĲݸһǰһȻ뿪˱̤һ֮Уֱ˿̣ܵĺʧ
ǣ˵ɫûзɣԽأĿʼѰҹеĳڡΪ˶ѾܵѪеаǿϢѾ
ԶԶһͷԲιţϲųȥʱһֱ
¸¸¸¸¸¡ǶҪ
̶ֱ֮ϣҷ·ӵйԻ֮ľڣڿǰͻأͣĲݸһãȻתѪȥһʹ֮ɫվԭء
ͬʱѪΪģ޾ѪɫʼӶ
ʯ䣬ľǿһţ˲ָɫ䣬췢һ궯ǵХһ𣬶Ȼָ־
ʱ޾ѪɫѾǰĲ׵ۿűҪѪɫû
ľżˣʧʱ̣Ĳǰһ֮ɫŮһͬʱһǰһɫǽ޾Ѫɫǽ֮ϣ̶ʼɫǽ
ۼɫǽֵס޾Ѫɫ˲ɵһ󻶺ңɵһʵʿ뻪ľƻЯһ޾ѪɫЧϽԼͷŶ˲Ѫڵ޾ѪɫɽԼ
ʵʿֻʵڵΪȴһ֮ʵʿĵ޾𺣡֪ľŵʵݣджϺѡʵҲ֮Сϧ֪еƻɻľ
ԣһĻ˴һ
¸¸¸¡
һ̶ļЦ޾𺣻¶Ƚͼۿɼٶȿʼ޾ѪɫʴΪһԭ򣬻ľԭųɫǽͬ衣ѪɫԽɫǽʴ޾𺣵ͬʱҲٴʴ
һĲҽУųɵʵͻȻͷڵأ޾Ѫɫͨ꺣ϵѾĻ꺣֮Уʼʴ塣
˵Ҳһ˽ǧʵ֮ޣӿֳһ˿Ȼͷ֮ɫ֪ԼѾڽӣͻȻڿն𣬷ѪѪȥ
ճʮɣҲֲסۿžҪʧȥ־
ʱһЦһ죬һǿԪﴦ˲仯ΪĭɻңǿԪӲǽ޾ѪɫըɴСĿհסʱȻѡԪԱȥոճڴУͻȻܵһǿǣ֮ʮ޾Ѫɫʧ
ʣʵ֮Ŀô˾ɫУҲҺҳ֣ɵ֮ԱȡĶʱ䣬һͷȥ
Ĳݲ֪ǲѾɵˣûܣǽקŻľŵĸ첲в֪ʱһöɫ׼ʱӳ
ʱ򣬻ľŴʩչ˸֮ĲԽˣеһͷǰߡ
ʱ龰֮ǰǱʱһû˽ѪֵסƬʱ䣬ѪٶȣյĽֻĲߣʵ֮ޱɡ
ɲǼ仪ľѾϣĲݺȵߣҽֵһᡣľ˾ȻΪһڴˣ޹˼ɵ֮£һȫˡ
ǣĲݾηӿֳһ˿˶ݵľǿУҡҡͷеĽɫ˵ҡнʦ˵ģҡҰ㡣
ľżˣͻȻһĸооһĵůûټ֣ǻһ˱Դģֱ۳һǽ׽޾ѪɫѪ
޾ѪɫȻԱԴƣƷʲκͻľŵıԴȣȻֻ߲ͣԲûȥϵƣʼԻķʽʼ뻪ľŶš
ԴѪǿ¼ߣʿ
ͬʱѾ嵽һͷʵʿǰԲţɫһ


İٰʮ 
ԲһһףɫѪһѪ죬ɫһ㣬Щ͸ĲҰɫޱȣּΪ
Բź󷽣ȴһƬ޵ɫʶ̽У·󺣣ֺ濴ȥȴһ㣬ɲ⡣
ǡռ䴫ţʵɽׯȻ
ѪͲҰȻͬԲιţǰγ˶ѡһ⡣Բιţ˲֮ǰѪɻѪϵѪɫԼĺıֿ̹ĵĲҰɫ
ȻЩԾľƻܹһֵסǿֲѪͬʱҲԻľƻΪȡʱЩмҲ֪ľƻ϶ֲ˶೤ʱ䣬ѡʱٵĿͷβǶûתһȥѪ𣬰ľźĲݡ
˭Ҳ֪ԲιģĿռͨţͨδ
һһ߶߶
˶Կռ֮ûκоʱֻˡ
һԥ֮ɵ֮Ѫɫţ΢šʵɽׯǲҰɫıţͬ⿿鿴һ¡
˻ûгľʱȻѪͲҰռͨͻȻ˾޴ǣռͨƽıȻҲһ޴Уֳ©״ǣǴдġ
ǣ֮˶ȻɫΪǣʱÿ˶оԼ岻ܿƵرǰͨȥ
룬ԥģֻҪ㲻ٶʲôġ
ֻǴʱռͨͻȻ˷ƴعĶԪͷͨƾʵǿηҲȻ޷ֵۿһسǰռͨŽӽȥ
ֵˣʵɽׯͺһԵѡ˷Ťͷλѣһˡ
䣬ӭѪɫͨ˹ȥգ۵ĹαʧѪɫ֮ͨС
ͬʱɵʵ֮Ҳ˲ҰɫǰۼȻһռͨţ֮ĵֿһ˱˲ҰɫĿռͨС
ͬʱľɫǽڱѪѪɫʴһգľŸ֪Ѿ뿪ץסĲʩչ˸ԭʧ
֣ܱ龰ʱɫ䡣Ԥ֮ǰץס첲Ĳݲ֪Ϊʲôûһͬߡ
ʮһͷ޾ѪɫͻȻĲݼһʮɴСĽ׾ͻȻѪ֮У˸УľſĲһ֣һ˫ڵĴ۾Ứҧ촽վڽ׾˼ϡ˫ֲٿؽ׾˴⣬γһ֣ԼαʱƣǽϵĺѪɫ
׾˲֪ʲôĽ⾹ȻܹѪѪɫҲֲ˶೤ʱ䣬Ĳʱܱ޾Ѫɫû
ľһɫȻδԭʧĲߡĲۼľֳ֣еˮѾȼܹȥϣ
ֻһֻֽץŻľŵĸ첲һֻȻٿؽˣ⣬û˵һ仰
ľۼĲ滨꣬۵ģһһֱǰɰȴֵСǿŮǿ
ּΪټоûг೤ʱ䣬ľűٴλָ侲ĲݵĿɰСӣΪʶĹ޶԰׵С˵һɣȥĻʶҪһգҿҪ㱳ˡ
Ĳݲ԰׵Сӿֳһ˿ߺ죬ɵһСϱһһȻҲʲôµĽɫͻȻΪһ⣬һŽɫϡ
ͬʱľźĴһĲеĽɫһɫС˴İپʮֻɻϳǰںɫС˲ٿ֮£ս󣬻һƬһĺɫƣԻľźĲΪģܿʼš
ɫŰɫ棬ѪѪɫһ𣬲ɵÿʼʴ
ͬʱľͷڷͻȻɽɫ˲䳤գֱӽ޾Ѫɫ֮СͨȻΪʥǿ츳֮ͨһûûľʧнɫͷһ㿪ʼʳѪɫ
ûг೤ʱ䣬һ̾ϢͻȻѪ޾Ѫɫʼɰٴ򴫳̾ϢĴգۼ޾ѪɫʧѪڻľźĲǰ


İٰʮ Ĳݵ
һѪɫۣһͷѪɫӢ죬һ˫ϢѪɫ˫ȫһеѣεаϢ
ľɫдʱһƬȻǰλڣΪʱ䱻ǰ˵꺣֮Уոճһʵʢʱڵһ룬ʮ֮һȴʵʵڵĵ𼶱ǿߡҪıԴպöһĿƣ֮ǰ˻˻ľ֮⣬Ѿȫ
Ѫֺһ˫ѪɫͫѪ˸ĿһỪľţ˵ĴߣΪ㣬߰ɣѾͷҪΪ΢˻ƣֲŮƫԡ
Ѫһ䣬ľűоץ첲һ˫С͵һøˡ
ľ֮ǰѪ̺Ȼ֮ĿʱԱԷ𴫳ߣе⡣
ľۼѪٳ֣ʼ̸Уг˿ѪԸ⿪̸У˵ҲûĽľ׻ܣʲô˼ʹԸԻľȫ֡
뵽ľһһͷƳĲɻĿжȻָ糣ɻսȴûǶѪһȻΪ˵ѪǰˡԴӦӦ뿪˵֮󣬸ǰѰһǰˡ
ľЩɻκһ嶼ΪѪ֮ǰɱлʵǿȫΪʲôһҪĲ߳ϾڵΪ¶֪ԭܹѰҵԭ򣬻ɶ֢ҩǰΣ֡
ľźԥľܾʹѪ˫б֮ɫԽԽأһǿѹľźĲѹȶ
Ĳǿѹ֮£ɫף΢΢ҡҡ׹ҧӲûог
ľ治ɫѪо赽˼£ǿѹûж˿Ӱ졣
ʱ򣬻ľͻȻһǿո֣Ѫȥ
Ұ֮УѪѪɫ㲻ɢϢҲԼΪ½
ľͻȻѪΪβԸսΪͷųıԴ𣬻ǴʱߵķɻսԼӺʥͷͨԲϵʳѪѪܡսľɱѪҲؽļӦѪġ
ҲѪΪʲôһҪѰһԭ򣬵ΪʲôһҪĲݵΪ޶ѵĲʲôӲ֮ͬ
߰ɣѪĬ˺óʱ䣬кŵʧеı֮⻺ʧͻȻ˵
ľԣо֮û˿ɣûнɻսҲû˵ʲôл֮ķϻץĲݣͬɻսһͷԲŷȥ
УѪʼվԭһѪת֪ʲô
ԲǰľźĲݲŷžȻռ䴫š֮ǰʵ֮޵ľԥľźĲݺܿѡҰɫſȥ
ľŵѡѭڤڤ֮˵ļ׻ʾĲû˼⣬ΪȻȻΪҪŻľš
֮ǰʵ֮޽ʱľźĲæѪ𶷷ûעΣŴʱǿţһǿ֮ʱ˲һĲݸһУһ˫Сָոɿľŵĸ첲ʱֽץס˻ľŵĸ첲
ۼʱпܱ֮УľŲٵ󣬻һɫСзɻϣӻľǬ˽ȥ
ͬʱѪͻȻΪһѪ⣬˲ư׵ٶȣ˳Ҳʱ򣬻ľźĲҲֿסռͨŵľֻüһѪ𣬶Ĳ򷢳һУ˱㱻ɡ
һͷۻ֮󣬻ľŷԼѾһطϸܵĻϱ߱㴫Ĳʹ
ľתȥĲʱպõͷ˫һ˿Ѫ֮ɫһɣɫвһ˿֮ɫ
ʦãû°ɣ
ڻľŹĵĿ֮£Ĳ̧ͷ˫ѪѾʧɫ֮ɫҲȻ޴棬ɫԵüΪ԰ƣ룬Ķͷ֮ϸܵĺ顣
ĲĿЩûпľţһߴܻһɫƣ˵û£ֻ֮ǰʶľ޴󣬸ղͨͷЩΡ
ľóһöƷҩݸĲݣ˵ʦãö굤Բ
Ĳ΢΢һӦһӹҩ̷ȥ
ľſĲݷµҩͻȻĲݱһ߶ʦһǵΨһ״ӣӦòȱҩŶԣԻľҩȴûκξܾ֮⡣


İٰʮ 
ĲϽӿֳ֮ɫľͷ԰ɫЩΣһ߷ų̽ܡһ˵Ǹʦã֮ǰݣʵ֮ʦü¡
Ĳ΢΢һ˵ͷ˵û£
ľһ㣬оʲôطԣȴ˵Ĳ˵û£˿֪ʲôʱʼѾںĲݶĿһ㣬Լûв
˴ʱ֮ͬһģĵطܿյģʲôûУ֮ǰ˵صĵɵʵ֮Ѿ֪١


һƬаɣҿͷİɫǰоȻ֣ɫȻĶŰɫ˰죬һ˫һ˿ϣһҧһ߽˰ɫ
һӽɫоɵɫ䣬һʹҽЩĶͷϺֺܿ顣
ԭͣ˰ʱ䣬嶼Ӧֿ֮һ
һȫɫоֱ̲סһղҽУһģԵڵأĸʼǿûкˡ
ͣһʱֿ֮һһѹֵĲҽ֮оĵĸԽԽȫ¶Ѿ£Ӳûе
ʱֿ֮һһŹˬĲҽ֮оֱһģϥڵأɫ԰ѩһ˫Ѫ˿Ϣʼͬҵļ󣬵ɫȴӿֳһ˿֮ɫԭأóһöҩ̷ȻʼϢ
ʱ֮оϽһ˿ϢҲƽȡһʱ䣬ԼΪĶվȻŴվϢһʱֿһ
һоһѪһЦֱӵڵأɫ԰׵ĺѪɫڵϣ˺ôԼΪٶ̷öƷҩƣָ֮ȥ˴Լһľ룬ַ˼վȻһһȥ
һʱ֮оӰɫ˳һʵĿŽǰİɫ֮ת뿪
ͬʱоַ򣬾ٶС˷һܻķǱĴӰɫ˳ľֻо˴Լһ
ͬķͽ˿ʥͬһҵѪͬǲʵĴӰɫ˳о߽ĲǸӲ磬ֻڵأò˳
оСˡͽ˿ʥһǰһ뿪ɫ֮ĺԯ졢졢ԡѦȳԲඥ֣Լɶ˴ԳԲ֣ȺӸɫǰͬһԥ֮ɫֻǱоǾ͸Ӳ硣
˷ɶĺԯ졢졢߳һ֮⣬ѦڣгԲ֮޿벽֮󣬱㲻òԴԵڵأ˳
ͬʱһֻɰСһԺĳڰɫǰһ˫ɫ۾ֳһ˿˻ɻ֮С߽ͥ˰ɫ֣ûвҽдҲûκĺʹ࣬С߽ѰУûκ֣һ˽ȥȻ˺ܳʱ䣬ûмС
ʱվⷽСļߴ֣ᷢⷽСλãռؾŷ֮һǰɵһƬԿ龰
ΧƬɫ֮أȵķߴַΪܼ֮
ߴɽżλ÷ֱλصɽƬڲͬɽȣƵĴ
н˵صʿڽһ̣ѭⷽСڤڤ֮еĹ򣬸Ϊʵǿ͵˲ͬĵ
ʵԽߣΪԽСĵصԽλõƬɫ
˵ʵԲԲ֮ϸ֣ڽ󣬱ɢڰɫ֮ڡʵСںʳСɢھɫ˰֮䣬ĸպɽȴλһߡ
ھɫ˰֮⣬СľͷɢһٶϾ֡
ľŲ֪˵صʿ壬ΪΪ粻ͬӶصСĴԶֻ֮֡гϺڵĲݣΪλԼʵ֮ޣͬһطʡ


İٰʮ СռɽΪ
ڻľźĲͨͿռŽ뵽һµĴʱⷽСΧİɫǧ֮һƬƽԭ֮ϣһ׷ɱ
ǰһŲɫɽһǱߺ޺֮ɫŵӷΣ忡罣ӡ֮׷ŵͬһŮ䶼󣬶ʮҡңһͬŵӷΣǲ֪ʲôʱڶ̶ʱ䣬ȻѾɳϺڽΪԲ֮޵Ծʯ
ϢΪϾǰӳϺڣ˳Ծʯ֮⣬ͬһɫԲ
һϺڱԲ֮׷ɱϺܹ֮Բ֮ѣѰ£ѾǼΪѵá
ʿڴˣ׷ɱ龰һ
ΪǰǱܵɳľ֮⣬Ͼһˣ˳ϰƻ²ȵɽ֮ƷĽ
˽ƻʵ˶֪ڲĽ£ʵ㿰Ѱʵ֮ޣĽ֮ɱѰʵ֮ޣսʵڡ
ʱĽʵʵڵ£ȴϾʿ׷ɱ˷ֱ˳ϰڶݹĪ䡢ҹ¡־磬γɵǰ־
гԾʯ֮⣬ֻԸѰ콾ȻѰ֮ͬҪǿ٣ôܹƻȡճ˵ƻϢɽ˻ɱ
ʵϣƻһǰԾʯƭһУ˳ʱսϢ֮䣬ƻ˽һ֮ʩչҰܵҪǹؼʱ̣Ľ֣ƻ䲻һˣԽ֮˫ٶ룬ʱƻѾС
һ׷һӣʱ䣬ƻʶԪľ޴Ѿֲ˶೤ʱ䣬֮ľҲڲ̡
ͬʱ˿ƶƽԭͷƬɽΧһƬɽУۼޡ
ڵ磬ֻҪûлεѰޣֻ伶ʵ˵ͷûлεУнҲֻʵһȴȫӵϵʵٶֻλǰֻΪӴޣɢϢʾʵ
ΪⷽСеĹͬڵ硣ڵ磬ѰֻҪϱɻΡⷽС磬ֻʵͻʣﵽʥ磬ܹΡ
ʱޣʵǿСȫһڵأʾ֮⡣
ǰһСɽվһαд󲿷ֶҪСӰһֻɴСľצССɢǿ󡢴ŷԲ֮أŽɪɪޣСһ˫ĿЩ⡣
СʵԲʵ֪Ϊν뵽ⷽСûгİɫǳΧƬɽС
Сڴ˵غʱ䣬Ƭռ֮ڣʾްӶʹ޳Ϊ
Сûʲô׷󣬳Щľ֮⣬δƬСѰĵرǿʵԣԵǰ㣬߸ϣͳޣΪƬɽеİ
Сһټе磬㡣С׼һɤӣһе־ХʱƻŲ·֮£ƬɽֵΧ
С֪˾Ȼʱ򴳽ĵ̣һ̺ŭХСɽ޶ʱԽֻš
С⣬ֻǰʾҲ֪ƻĴ룬֪СΪ
ֻӴޣֱһͷɣʮɵĺڻһͷͺͺڻͬСȫһƬɫĽëʨӣһͷСһȦȫǡ
ͷӴޣΪ˻Ķһۣͬʱʾ̤ǰһԷһ
ͷ޽ͬ˼Сǵ˼Զͷʾ޵ĺ⡣Сһͳͷʾ֮ԷһХʨǺֻķֳȺԸͷʾתƻķȥ
ƻոսɽ֣ԾʯʿҰĽİʱ˻ʶλϽѰһïܵȥһöʶĵҩ̷׼΢ϢϢһ£Ȼ


İٰʮ Ļ
ȻƻܵʼԶԶɽ̳죬ǿϢѸٵ֮
ܵЩǿϢƻɫ΢䣬һùҪɽ
ʱĽϸֳһɫǶ۵ƯɰȴɫĮȻ֮߰СŮĿƻһɸֵ׳գʱӵȥ˺Щ޳ʱ˵
ƻһЦǰСŮɵСһͷǡ
ǺԾʯʿӭޣٶȶǼ졣ʮϢʱ֮˫Ѿ벻ףѾ˱˴ˡ
ʱͷʾ޺ԾʯˣѾ֪ƻ֮ʵƻҲ֪ӦҲԼ
ԾʯһɲոεʱƻͻȻӾվģԾʯ˵ˣϽɱȥ
˵ͬʱƻһֳĶһ䣬ŲĽûмٵ޳ȥԾʯۼƻߣܵǰ׷ȥ
ƻھ޼ľʱĽͻȻ̧𣬳Ծʯ˼ͬڿնƻ׷ȥ
ȴһոڿգȺǰڻʨͷӴʾҲڿն𣬽һͬû˳׷ȥΪʮͷ޸߸Ծ𣬽
ƻͬûзɳԶ㱻ȺڿշʮΧм䣬ײеĿʼΧɱ
ͬʱʾŭټ֮£ϣܹеֻ޷׷ڿն⽫Χҳʾ޵սû޸Ҳ֮⣬ƻһϢĳԲ֮ޣԱʮֻΧҪ˶ѰϾ֣Ϣᱻе˺Ƭ
߿УСΧɱҴ̵ĵˣܵģһ緢ĸоͻȻĿеƸĸĻľţҪܹûľſȡõĳɼöá
˻ľţƻԾʯŵӵķΣͻȻеЩϤɻ֮ľźҲһģһ·ȻǺͻľһġ
С΢֮󣬷һͳΧɱƻʮޱ˿ͬʱԾʯɱͬһɻ˿
ƻԾʯһľЩû޵ʵһ뿪ƻѾ׼ģ˽һ֮ɱһѪ·뿪ԾʯͬƵͬʱ׼ʩչط˵˵
ۼ޾ȻٶǶ֣ƫƫ˼ΧɱͬʱɻɫĿޡ
ʱͬʱӸ߿սСɲʲôΪޣ˵ΪϡٵοС㣬ӵоצСǸǶһ޶
ԣױϳСǻľŵֻС
΢һ룬СȺ֮ҶϳɵӵݣԲŻֹЩ޶ǳ֡
ƻţϲоˡһСȥһߺˣƻɽƻ
ԾʯڿСһȻüͷ΢壬ƻЩоͻȻСԶԶ˵һŵԾʯݼˣˣʿǵѣӿˡǲ֮һ·
СƻղŷӦûʲôԾʯֳһ֮СɶƻоֹʼЩʱƻҲպܵСǰСвϲԱƻһ
һ̺Сһ˿ϢһɽɫϢƻܵɽɫϢϵϲһͣҪܵĳַ
ʱĽͻȻ𣺡ҪСû㣬ֻѵһ£ϢһˣϽǼһѧϰһ¡
ƻֻԸֱˬЩ֣ȴԲԶʱİԸԼղſ·һ޴ĴԵ㰴Ľ˵ûзһ˿ϢԼķȥɣϵ·ڣȻϽסΣСһ˵ӽһƻݼˡ
Сƻ˶£ĵ˵ͷ׼׷ƻղŲ


İٰʮ 
ڼ䣬ҲѾͷʾʮס֡ƻСʱԾʯѾиͬ鴫˻ǰƼ򵥽
Ծʯͬ鹧Сй֮ԾʯͻȻһӣǰʮС˵𾴵ĽˣǵТ
СöɢŸɫ貹âȭͷСʯһЩĸ־ʯ۾һǿģЩһצӣֻǲ֪յ˺δ
ƻۼԾʯȻС񣬲ɸеЩ׼«ӴѡһЩ͸СԾʯСģͻȻ˵ˣƻѾɣ˰ӽ׽ãӣͷӽ
һƻɫ䣬Ծʯ޳ܣ㱰Сˣ㱳ţɱңȻߵڰסˣǧҪ˵
ƻһ˴ʱҪ顪СĽĽ齫¿ͨ͸ϽС൱һûͯ˵ЩûõģҪ
ƻһ˲ѡԽжóڰУ˵ˣЩǵТġ
ȻĽϣСƻóһѡĶ֮󣬲˸ղ˵Ļ
Сһ£ʵ˭ĸף
ֳԣС˵ĸסָ˭һʱ䲻ƻԾʯûп
ԾʯǰڵСûʱֱֱľųȥ龰һС˵ĸסӦָǻľš
ԣЦһȻһ̬˵ˣƻˡ
Сһƻ˻ľţʱֲӶƻѹȥʾ޺ɫܺãͬƻΧ˹ƻɫһ䣬аһԾʯ޳ܣˣҡûбˡ
СʱѾ϶ƻ˻ľţûƻķϣſڣҪϢʾΪ׵ܹе޶״ֻ̬Сһ֣ǱȥԾʯ˰Ѿϵã׼ֻҪƻһ㽫ᵽ֡
̬չȥʹƻӵʵڵսҲڽӡǧһ֮ʣƻԺͻȻһѿ˵ˣֽ˴ӦúܸˣǸá
Сһʱ̿Ϣ޼ˣҲֹͣ˻
СԴһᣬоƻ˵ѡĸסĻץסĸסĸסӦûܸˡ
뵽Сܿ˵˵ҵķ²
ƻԣ˿ĿһɫЩѿԾʯһˣһ߸ϽɵСһ˵ƻھǽ˵ķ²
Сۼƻ˶£⡣ԾʯɫѿԺתνƻСƭ
ϣʱƻԴ׿ϣС˵ˣʵǲǻˣΪ˱ӽҲץΪķ²ͷ϶ܸˣһ˵¡
Сԣһ˫Ŀһƻ˵˵ҽץĸסĸ׻Ҷ𣿡
ƻһĵ˵ͷ˵Ըⷢģǽץ϶ܸˡ
СĶˣƻȻѹĺССĴɤţԾʯһ˶Ѿ˵ĶԻԾʯ뻹粵һ£һСɫһ϶ǺѽƻСƭˣдմѾΪǼ˳Ӧ壬ʵָһЩ˵
ŵͺһߡ
δ䣬ڿն磬·ɶȥ
³ͻȻûеõСָûзӦֱСһ֮󣬷һŭХ֮ͷǿʾ޵Ĵ£Ծʯ׷ȥ
ٶȼ죬ƳϾʿӵеٶȣȾʵǿٶȶҪϲ١Щȫޣ۱ٶȿ϶ܿ죬۷ٶȴûܹ׷Ծʯһˡ
ԣ˫֮ľԽԽȺϡϡ׷֮غԾʯһ˱㽥ʧ޵Ұ֮ССˣһŭХΣתܻɽ֡


İپʮ ɽ
ˣӴȥˡรǣǽھʹȥˣսˣӦûܿġƻĽĽ鰵е֮£СĶС˵
СһҪȥһľţɸеܿģʱԾʯһߵ鶼һߣƻ˵Ҵҵĸס𣿡
ƻһܿ϶ն˵һܣ
ڽ鰵е£ֽŲЩС꣬Ǵһͷǿ޵򵼣ǿ϶ҵ
Сһᣬ˵˵ĶԣҾȫϡ졣
ƻԣɵˣҪǽȫϣСҲ̫ˡԴӽⷽС֮УеЩ֪»˶Ǹ˸ߵ
ؼʱ̻ǽٴ
ƻõ˽ָ㣬˵ˣȫߣƬɽأ϶ͻᱻߡ
Сͷһᣬ˵˵ĶԣҾССǴϡСʨ¸ҿء
ƻһ̧ͷȥ
Ѿ˺һᣬͷΪ񿥵ʾʱʱС˵ССǣԼСʨָ˭ɿЦͬʱҲǸе⡣ǽʵǿĺɫ޻ɫǴϣһ·ϵİȫ⣬˼ֱϡ
ͬʱ뻪ľźĲԼĪصλϣһվһصĸ£ºۣúԶҲܿһ˿
һԴӽⷽС֮󣬱һ߸ڤڤ֮жԸ֮ĸ֪һͨѶ̷Ϣɵϵֻգ˵أͻȻյĸ˵ĻţԼＯϡ
ͨѶ֮󲻹յĹľ͵һϵˣûãӴŶһϵʵ֮Ҳ˴˵ء


һɽͷϣѪһȹľɫŮС
Ĳһж𣡡Ů˵Щ죬һĮ
Ѫ¸ҵĶŮ˵òһĻᣬΪʲôҪһжأ
Ůɫͫ״ĿһѪĮȻ͵һ˿Ц⡣
Ѫû˵ʲôֻŮ֣֮ǰһɽϣԶԶƬϵַȥ


һɽУǰոոϵųϣǸղ˵Ļе⡣
λʦܼȻѾ֪ɲĸ࣬Ӧ׵ǰŵ˭һɫȻ˵
ϵ˵ͷɫЩãȻЩȴš
ˣһ˼Ƭ֮˵ˣڿڵܣǸøλʦˡ
ԣɫһЩڴȻĿһ˿⡣
ɫУɫȻ˵һйҲʮԤԡ


֮ɲ⣬дС֮֡оֱ֣𡢼ľˮ֮пռ䡢ʱ䡢ڤΪС֮֮֮Ѫ֮֮ȵȡ
ڵʿУ֮ؼΪҲʿһֵʱСеʿͬˣнʿ֮Ϊ֮
ʵʿѾ֮عرǶӦ֮Ũ̶ȣԶԶӦ
ʱⷽСе֮ޣӸ򣬲ԼͬͬһƬɽٷȥ
ΪƬɽɽ壬ɽֱӦ𡢼ľˮ֮СжӦ֮ΪŨĵطɽϡ
ѾвʿԶԶɽгƬĹ¥ҩ֮޶ŵ伮е֪˴ӦñɽȡһʥУɽ֮һɽһЩɢ޺Сʿ֪ɽҲ֪˴żڡ
֮֮޶Ѿ϶Ǵ˴νⷽСĻԵɽС


ͬʱеĽڽ뵽ⷽСһ̣оһľĪĽ⣬ɽͬǴһɽдģ˵Ǵɽġ
ΪɽԶԶȥɽ罣ֱ̲񷣬ⷽССɽнɽɽгɽɽ֮һɽ
֮ɽȥͬʱнҲɽȥմСͷ쳣ʾ޵ƻҲͬɽȥ




İپʮһ ħ
ڤ֮˱Ͳ࣬˴νⷽСеľ͸ˡڤɽһʵ֮⣬ܼƲˡͬڵһʱڣӦΪڤ֮Ҳͬһطȥ
طһƬһƬϺɫĺϺɫҺ壬˵ƬһڤС
˺ڤ֮һڤ


ɽΪɽɽɽΪڤɵΪȡܹȡ
ɽɽڤȸܹӦ֮ʿӦɽɵȺͿܹȾûʲô֮ʿӦȫʿȥѰ̽
ȥ֮޺ͽޣԼڤ֮֮⡣˽ĸʿСƬɫֵʥ֮⣬ĿصȴɵȺͿܹȡ
Դ˲⣬ΪֵǮĵرõĵرط
ɵһżȻܻӵҩܻܹͬ϶ҲǸǿ
ǻľšĲһаˣⷽС磬̽ɽûжȤ伮жûжٱīϢᵽйɽϡ


ȻҪԵͨҪ츳ֳͨͬɲͬĵֻ֮ѾעԶ֮
С֮ͬڵһʱڣڤڤ֮еĸӦɽ֮ȥ
ٱ磬ⷽСĽֲϵʣɶڣԥıɽľ֮ȥ
˿ʥΪɽĸɽȥ
ȻҲв֮Ϊȣ츳֮ͨڣСиӦӦ֮
г˽˿ʥһϵ屻˿ʥ֪һЩйڵϢ֮⣬ⷽСһ֪ЩС·ϵ࣬Ļ͵͵ĸż֮УޱͷӬһ㣬ҷɣѰԼĻԵ
ǷٶȶǼ죬ⷽСֱҲǧңǧ֮һСҪС̫ࡣʲô챦ػһЩ󣬻ҲǵٶȵҲȫ


磬򣬼֮أ֮һħ̶
ħ̶䣬ħʯѾȥ˽ʱ䡣ʱУݹһֱʮ֣οħ̶򣬲ҿʼһأռӴ󷨡
ڵС죬Ĵսʧ˽һ֮ãʵݹʦԭħ깬ڤ죬ͻȻħ̶ݹһ̸顣
ûãڱڤݹ˵ֲٿ֮£ħ̶˽ʱĹ󱻿Ϣħ̶пʼһɫһʱ䣬㽫֡
ǧȻԵطҪ࣬Ҳǧ֮ࡣЩɫ֮ǧ￪ʼһĪ䣬׼ȷ˵ħȻǧССĸȫĳħ̶Ȼûг
յʧħҲ
ħħ̶ϣݹͱڤʮʿ幧֮ĳħ̶ڵءʿ壬ݹͱڤ֮ڣ˵壬ѾһЩı仯
ǵԪѾħӦԪԪҲһԵɳΪħԪֻǣݹͱڤ֮⣬ʿɫԵЩͣϸǵ۾֣ᷢǵ۾һɫĹ㡣
ݹͱڤһ˵Ĺ֮£һԵƥϲЦħ̶дЦһֲ֮ѹħ̶ӶţһӰħ̶г
һһͷɫɫۣݹͱڤοòݡֻܴϸܵ޾ѹ˸еϢħ
䡭
һ춯ص𣬸߿ƿʼۣϢһɫī£ֱֱ
Ƿ٣ԡסʲôʲô١ɫӰտʼɫ󾪣ЩţŸܵɫ̺ܣȻȻɫأȴپš


İپʮ ħ̶ƿ
ɫӰƯħ̶УһֵϹ⽫ɫ飬Ȼգ·ܹ͸أ֮Ƭ
ԭˣǺôֱʡѾǰأعȻǿиı䡣ɫӰɫɲѣʧ˵
䣬ϢʼۿɼٶȼһɫۿžҪʱϢѾʵԲ֮
֮߿еƺѰҲĿ꣬ɢ
ɫӰĿɨϹݵʮʿ壬һӣһħֳʮɣֱעˡϡ
һ̣ʮʿϢԻʶԸ֪ٶȿʼǿ
ʮϢ֮ˡϢǿǰÿˡΪ綼̶ͬȵĵõ˺ܴ
ݹüĴһöֱ֣ɳΪʵڡʹɫӰס࿴ݹһۣ޵ʣħӣܲ벻¸꣬ħȻеͳһһš
л棬һ̿ŬΪ磬ħ󡣡ݹ֮ɫӰһͷ˵
ɫӰĵ˵ͷĿڱڤϣɫӿֳһ˿п˵û뵽ȥڤϻһ˿ѪȻ㱱ڤһǰԣȻᰴԼڱĵ硭ħ֮գħ㱱ڤһȥ˸
ڤɫ֮ͬɫӰͷл˵л档
ɫӰ΢΢ףĿɨʮʿ壬üͷ΢壬˵ֻʮħū̫˵㡣šñȿʲô˵
һ䣬һǿĻʶ糱ˮһ㣬ΪӶȥ
һ죬ڵʵ֮ޣܵһǸеηǿʶںڣŴ󶼵ֵסʶĿӡ
֮ɫӰɫһ˿п˵ʿ徹ȻС˳̶ȣɲǺôθڡȱһͳ磬ʿɱħū֮ɱɲ磬ɲĵ硣
סǡ磬Ȼ֪ǷˣɲǰǿУȻ˴ĵͳϧĵͳӦѾɲǰǿͣҪֽͳȫħūѹӡ֮ޡɫӰͻȻʲôɫӿֳޣ
ϲ涨вٺöߡֳ棬ôܹûħӡ϶̶֮ͨѹʱɷ̶Ѿħñɱ˽ͨ
䣬ֳµϵħ̶ңңһץһСϺɫˮ̶ͻȻϹէ֣˲âǣڵضɽҡУˮ̶ʼСһΪһ⣬һԽϳϸϺɫƿ
ɫӰĿһϺɫƿͻȻüͷ°ʧҪһС
ţĿɨݹͱڤˣüͷ΢壬ҡҡͷʱͻȻʲô̧ͷȥ
סû뵽廹бڣΪɫӰĿ⴩͸գŶǧ⣬ɽһֻȫħƣɴСɫ֩룬۾һ
δ䣬ͻȻֱӴգٳʱжһֻǾ֮ɫľɫ֩롣
ǻľڴˣϳֻ֩ڽϼɽΧɱһεʱ仯ɵ֩ʡ
ɫӰϹϸɨ֩ȫ£ɫЩ˵ôģֻܴպˡ
һ䣬ɫӰһɫ֩˽ȥ
֩һ֮ĲҽŨʵʵħӶϹէ֣忪ʼŤΡ
Ϣ֮֩ʱһΣòɫӰһģһֻݹͱڤȻݡ


ľźĲݴǿտĹ߳ȻһƬΪŨĵطȥľд䣬黨㡢ҩ˱ǡ
ľžһ֮ǰѦйɵ伮ڵϢᵽһƬռĶСҰҩ԰е˵ؿΪơ
⣬ľûע⵽ǣǶ߳ǿտ˲䣬Ĳ嶸Ȼһһ˫йɲǼã


İپʮ Ķҩ԰
ˣ˵ڵĶҩ԰ɵӦñڸĲݺƲŻعͻȻ
ľоĲǰֹ̬仯̫ͻȻΪһʱ䲢ر˽ĲݵԸԶԴ˲ûж롣
⣬Ȼ֪ĲݻѾ֪ʵݣΪ˱ⲻҪ鷳Ȼûʵòʾˡǵƻʾ˿ܻһЩǿУһС˵ĲݣֱһĿյ꣬ɷҲѰɫۡ
ľŸսСʱƻòʾˣΪͼƻ֮ˣ˳ֽɱƻԺ󻼡ʱȴĴ˾ٻ˵ĲݣӶıǰ뷨仯֮ȻΪ֪УĲݲһݵĺǻ֮⣬ĲһֶĲݵĪ⡣
ݹۻľŸɳ̣һŮڤɽһʦ񣬵ܴŮǳʲôҪԭεľʱڸ鷽棬˷棬һ׶Ͳʲôǰ飬ֻǽĲݵɶԼǳãǳҪһˣָƫ飬ȴûʲôŮ֮ĸо
ڶ뻪ľеŮѦŮѦɽãŮףֱˬɰһμľʱϲ˻ľţֵ͵һ顣ôŮľһ£ȴǴλľԼıµ֮ͼ֮ˣΧɱŮڲ֪£ʮԶǿĶ֣ȻĶǰȻľš
¸ľż𺳣ľŵʱΪ෽ĸȻ죬红ͯȻûκŮĸо
ľɵɽħþУ˶ʮ귲׼伫Ϊʵӵ˸鷽ĳ졣
ӵĻϣ˴ĲЩʱյĽӴ빲ľŮᡢߡɰСȴ־ǿ¸ҵһ棬ȴڲ֪дĵһöӡöڶ˲֪ĽӴУ֮ĵεν췢ѿûʲô⣬Ὺһ䰮֮һöİ֮
ľǰ뷨ĸı䣬Ҳ˵еĵλĲѾƻ˵һսʤǡ
Ȼΰ
˶ʦ뿪ڵĶҩ԰ȻҪѰһЩ綼Ѱҵϧҩ
ƽҲ˼ʿһЩʣЩʿʴ඼ȺУżжһ˻ҲΪԼΪ֮
⣬֪ǲΪҶѾ֪йص࣬ͬΪȦһͷԵʣʿ˵żгͻȴûȻҲпΪûʲôֵôϧҩԵʡ
֪Ķҩ԰δԭ򣬻ǰѾвʿʽȵǣľźĲ˲ûʲôϧҩѰҩ٣Զ˵Ŀ⣬ȴԸ⽫ʱ仨ЩѰҩ档
ľźĲݶһ·ల£Ҳûʲô󷨣ѪǿвһֵֹֹĿ⿴ĲݣĿмʡĽɻ
ľһ룬ԭΪʱ׿İұֳΪҲֻǳϺڡĲǳľ֮⣬߶ʦɽһ콾пܽΪŶʦ⣬עΪݵλߵ֮һʿ˵̫ԲŻĿ⿴Żľš
ۻľţĲݣЩĿδе϶ûκθо
⣬϶Ѿвɵܹȡȵĵر϶ȥľм飬Ҳ꣬ʶſϾؿʼϧҩ
ʱƣʿԽԽ٣һʱ䣬ûʲô塣
ңջʵջҩƷջѰɢޣѰ˵ǼֵƣԻľźĲ˵Щνֵһᡣ
˶һֱûҵԼҪļƷϧҩ
һգ߼䣬ĲݺȻɫŹֵ
ŵһϤζһֺرģŵζҩ
ǾζĲɲǼޱȡ


İپʮ Ǿǵ
ľԣͬǰһ
ǾǶ˹ͬҪϧҩ֮һϲǲǾһ֣ͻᱻһգΪҩǾƷ嵤ҩġʹʵʿ̷һöƷ嵤Ҳܹʹǿʮ֮һƫʿ˵ʵͱΪҪ
ΪԵʣţԼϸҲǾ
ҩǵֵϧҩ֮һ
ľԼѾǾŶʦԲ˵ĲȻֻ߶ʦʦϹٺȴǵľŶʦϹٺĲ֮ǰԺҲ⽻עռϧҩбǾ
ľźԶڵɽĵϹٺƣԴ˴С֮УѰҵҩ˺ܴϣ
ֻľû뵽Ȼֻ֡ĲݵıеЩΪ˰죬ûŵĲ˵ǾеĿζ
ֵĿ֮Ϊ⣬ֻǾŻɢζŨ̶ƺٵӣ򲻿ܽҩɢôԶĲȸԾѵ˵
֪УľѾĲݼΪΣҲûжûʶֻ̽ǸĲݣĲѭҩζԴѸٳһжȥ
ŷжȥľԽԽľΪԼĪʱ䣬Զ˵ٶ˽ŵĲ˵Ǿ֮ء
Զľ룬ĲôŵǾζģ
ľоѣֹԥһ£ûʳڡ
˵˵طûмȥɼǾϢ²̽
Ϊ˶֪ЩʱĶҩ԰Ѱҩľ飬ԽϧҩкܴʰһЩǿޡǾΪϧļƷҩ֮һڵĵط˵ĳǿػ
Ƕ˾ȿû޴ڵĺۼ
ʶζķӹȥľпϲ֮ôҲ಻ס
ΪĶķΧڣȻʮɢǹ⣬ˮһ㣬Щ͸ɫС
Ǿ꿪ΪɫɳǧɺɫǧΪɫűɫ
ʮǾɫζЩǾҩ䣬Ǿ˻ľϣǾʮöŶ嵤
ʮǾĲԶһɸߵ֪ж٣ԻľŵûʶҲͷҶɢȳζڴһЩճĺۼ
ľ΢һ룬ЩǾİ޵ʲôˡ
ǵ򾣡
ЩӾûľźĲףⷽС޺͵ͬѰޣǴﵽữΣǺƴﵽʥܻΡҲ˵ǵ򾿴סȻûлΣҲпʾޡ
⣬ǵϲǾֿζζʹԽԽӲǿԲŻѡϢ
ЩϢĲ֪ͬҵĻľŲ֪ϸϸ˵˻ľ
ȻʹʼޣľŶǺںʵڲɼЩǾ֮󣬲ǵ򾽻֣Ѹ뿪
ľŻʶһɨûбֻʾ޷ֵ£Ȼֻǵ򾣬ҶѾﵽʾˮ׼
ֻǵڴ˵˵Ѿ֮ã˵棬ܳɳʾһ㶼Ϊ棬Ҳ֮С
ûľЩǣ˵ؾȻֹĲˣźۣʵΪʿȵˡľϵʽĺۣ֪޹
ʿȻҲ֪вǵĴڣԼȻľҪ磬ҲȻҲпܲǴǾע⣬ͼֻʾǵԦơԣƺŸβɼЩǾշֻǵ򾡣
ֻŲɼǾõİ취Ȼһȥ߳ɽһ˸ɼ
˶ֻʵڵˮ׼һֻǵ򾻹һ˲ţһ˲ɼҩֻʾǵ򾣬һ˾ţǾмΣˣ˶̫ԸգԳٳٲǰ
ʲôͿһɫ۵ӴӲԶɽͻȻɳٶȷɿسʮǾȥ
ˣɽʿһ㣬ҪǾ
Ǵɫ۵ӣ·ûзһʾǵ򾣬Լɽʵ֮ޣͥһ㣬ϻŷֱϲЦݡ


İپʮ ϻ
ʿһ㣬ȻҲ಻סҪ֣Ǻ˷Ͽݣ֪ʵǿ˼ɺͳɡ
ǣԼֵʯʮǾʿûгɶ೤ʱ䣬һ˿֮ɫ˾ϡ
ΪɫܲܲɼǾһг֣˵ʵӣֻǵ򾣬ѵ֡
ʱ̣ȫ˳ȥ
ľĿ̣üͷһ壬ٵȴ˲ʧʮǾǰҿؽʮǾɼ֣ȻװǬ֮С
ֱʱǰֻǵűһǹƵİɫ绡˸ȻＤֱľŸϮ
ͬʱ¡¡һضɽҡһֻС޳ͷ­ͷͻȻӻľŽдܳſľźݺҧ
ľŲɼǾľٶԽֻǵŭˡ
ľŲڴ˵عһαԭʧܿһǻ繥ǵ˺ҧȳʱѾĲߡոճʿȴñʧȥľŵӰ뱬ŭֻ֮ǵס
ĲۼľŵɫЩŹ֣Ҫ˵ʲô϶߾˽ŭ֮ͰǾ£סԭʦֶ
δ䣬˱㽫ʩչһֻ׹ջأվ⣬ɵĿһۻľţľ꾳ıԼʵòϢȻϲǰֻгϺڵˣǵĻľš
ľŸղ˲ƵһȴЩɻľŵʵʵ
ɫӣʵΪʵǲӦҲǼ죬ڵһʱڱ׷ľϵΣ֪ǿߡ
ӿһ۰⣬ֻǵסɽʿۿһʱɫ͵ȳĲݵ˵ͷȻŻľţɫüΪ䵭˫źεɱһߣ˵һϾСȻҳǾʦֶӺʲôϵ
Ĳһ㣬һۻľţһʱ䲻֪ôشü΢˼⡣Ӽˣɫһɣ˵ȻӺʦֶûʲôϵϷɱ˴ӣʦֶģƷ嵤ͷҪƣЩǾһҪΪõġ
Щһ˵꣬ҲĲ˵ʲôһǿѹӶľǿѹȥ
ľűķŹˣ˾ȻԳҪɱȴѾԽ˻ľŵĵߡ
ȻսپѡԶԸѰϾʿΪ򵥣ȴЧķѹѹľżˣһѾ˲ƶսƻ
ѹľɫ䣬ζʱҡҡ׹ɫ԰ףͷ˲ϸܵĺ顣һҧأǰһƷɽƴȫǰնһʹѹֶݵĿյ忴һɣҪڿն
ʱһЦ˵ԭһޡ
䣬ѾڻľǰһľȥԪƺɢϢֳһʵ֮ޣ˽ӲӲһȥҲˡȻ˸о˻ľЩŹ֣ûС
ľűҪ𣬵ȴϣ˶̾룬նֻһȭȥ
ʯ䣬ľϽէ֣һȭ׸ȭͷͬʱľͻȻһͺںĿ־ĿֲϢӶӡ
ľʵ꾳ѾʵԲ֮ӸףʱͷųĿ־壬Чãرں൱һǿ꾫ȭ֮ǰɿֲϢѾ
һɲǼĿ־ãۺԪ֮Ҳ˲ɢ˼֣رһ̸ͻȻһ֮ͣй˼֡
䡭
һƵľ죬һҽУѪֱӵ˳ȥʱڻָһߵɶȥһ߿ŻľţǾϹâһ״ǰҪһ׹⻤Ȼڿնߡ
ʱľһ˸ͻȻǰ״һŲؿڣһУ̤ڵϡ
һҽУ̲סһѪ
㡭㵽ǡһ仰û꣬Ȼֹһ֮Ĳҽ


İپʮ ڤĳ
Ϊľ˫жȻɫߣһ𣬴üĴ˽ȥһ֮Ť˲亹£Ƴżʹࡣ
ɫһͷŻľŻ꺣֮µڤһͷüġ
Ϣ֮ɫָƽŤɫϸҲѱһ֮ߡ
ڤĳڤ̳Ϊڤ֮ԭļͨǿʹԼСﳼڤꡣ
ľŽӵļ֮󣬶һָʾ֮󣬱ȥ
ľսʶŻٵԪͻʶ̵ʱ䣬֡Ϊɲдԭһ£ľŲԸɱ䣬ԽĵߣľԸֳױԼ֣ԼĿܹߣҲὫɱ
ʱɽʵ֮޻ֻǵɱҲսսȴûпֻ֪ľһϻĸ֣֪ǾѾȾָԽԼųȫͼշֻǵ򾡣
ľŻʶ֪̽ʵԻֻǵ򾣬뽫շȴǼѡҲֻʵܹ併൱ڵʵĸ֡
뵽ľűתĿӹ̣ɫЩֵĲ˵ʦãԵȣȥȥ
һ䣬Ĳ˵ʲôһսȥ
ɽʵ֮޸֪ľ߿ɫһ䣬о֣뻪ľǲɱڡϾʮǾֵʯѰʵ֮޿ɲʲôСĿ˵֮ġ
뵽˲ɺڸղûй뿪򣬻һۣҪ롣
λѲҪ룡°ǽֻǵ򾡣
䣬ľʩչĿ־壬ͷųĪϢֱֻǵ֮ϡ
ĪϢֻǵһһֵĽֱɪɪɲǼֱһ
ɽʵ֮޼ˣȻȻɾ裬ǰֻ޵ľѻȴǴٶڻ꺣йöԦ޷ģֱһֻǵڡ
ľżˣû˴кֱĲݷȥ
ɽʵʿˣимľŵͬʱҲǳ˿ѹշʾ޵Ŀϲ֮⣬޴Խһֻǵԥһ£ûǰȥлľţѡ뿪˵ء
ľûʿľٶĲߣҪ뿪ڷĲݿЩŹ֣ɫЩЩɻЩã
ľżˣ̲סʵʦãôˣ
Ĳһ㣬˵㡭ɻľŻ
ľһΪĲϳݣ˵ճ˵Ĳ˼սѪųɻϵʱӦñϳǻľŲŶԡ
ľоԼʲôȴһʱ벻ʲôط⡣
ľŽĲһ˫Ȼڵ˫˵ǰǻľţΪǰǶ˹ͬԸѪʱѾ֪ˣһֱû˵
Ĳԣ֪ʲôüͷɫһ˿ʹãΪһ˿⣬Щ˼˵Ѫ˭ɺ˼һЩ飬ҡ벻ˡ
ľԣɫһʵʲôʱ벻ˣ
ĲƬ̣˵ǺλʵǰɽַıܣȻλǰʼЩܣѰҴǬǸʱʼֱĶҩ԰ϣʱ䷢ʲôһ㶼벻ˡ
ľĲ˵ʱΣɫ΢䡣ʱպѪֵʱҲ˵ĲݾȻйѪмȫˡ
Ȳ˵һϾʿôʧȥһμ䣬ʧȥļǡйѪļ䣬ôӵɺ֮¡
΢һ룬֪϶Ѫйء
Ϊ˱ľȻһʵʵʦãһ㶼ǵѪ𣿡
Ĳݻش𣬻ľѾĲһãɫ֪𰸡뵽дڵļֿܣɫԽԽغѿ
֮ɫȻ˵ʦãҪһЩ̽㲻ҪֿҲҪ¡
ĲݺƼΪŻľţûκԥͷʾͬ⡣
ľżˣһȽɫС˷ų⽻һʱ׼ͷųɻϣսȻһо赽˼£˫жȻϹ⣬Ĳݿȥ
ڤۣ֮͸κ塣
Ŀľȴɫ䡣


İپʮ ˫
Ĳݻ꺣ûпԤеѪ𣬵еǣĲݻ꺣ûпκĴڡ
Դڤڤ֮ʽ֮ͨѾʹôͨԴͨЧѵõȷϣδֹĲ꾳ԶԶľڤ꣬򲻿ܻʵϣĲֻгϺڵΪ磬ľ꾳ѾʵԲ
Ǹʦãӵมԣܹ֪𣿡ľɫǷ˼ŵʵ
Ĳһ£Щ׻ľΪʲôʣȻʵʵĻشʦ֣ܹ֪Լ尡ôˣ
һ£ľŸɻ󲻽
ľŵ΢˫ۣ꺣ǿո֣ʼܡ
Ĳ֪ľ취ôָʧǶμ䣬ҲţֻЩηĿźɫСˣرǶ˫͸ĺɫϸĴ
֪˶೤ʱ䣬ľһ΢΢˫ۣɫص˵ʦãҪһ˿ʶ̽Ļ꺣в̽ǷԸ⣿
Ĳԣ΢΢С죬һۻľţȻͷŰСۿɼٶȿʼ糺һƬ۵Ĳ;Өһ˫Ҳ˲һƬѾߵ˼¡
ľżˣһֻĲݺʱôĺÿֻһֱȥһȴЩԣԼղǲ˵ʲôðĲݵĻˡ
ʱȻͷĲݣ˵ҡûд·㲻
ľһ㣬ĲݸղźߵԭȻĲѾʾͬ⣬㲻ٶ룬һΪ۵Ļʶ̽ŨŨľ֮⣬Ĳü˽ȥĲݵĻ꺣֮С
ΪĲûκεֵԣľŻʶĲݵĻ꺣Ϊ˳
ֻǲ֪ǲĲݸղ˵Щͱֳĺ֮ԵʣľھѪ֮࣬ȻĿʼӿ죬һ֮ǰδйĸо
ָоһһκԼ˽ʱּŵĸо
ָоȻľŻʶĲݵĻ꺣֮󣬱㱻һĻĳ׵Ȼ޴档
Ĳݻ꺣֮оȻ塣
꺣ģһĲòһģһ壬Ư
꺣һߣڽ쳣Ļս
һԤеѪ𡣶һò嶼Ưڻ꺣ĵĲһģһȴȺʵ̫࣬Ȼľżκһ嶼Ҫʵаɲİ𾳽Ļ塣ֻǲ֪ΪΣʼձ˫ۡ
ʱѪǧΪʵ幥ȥһһ㽫Ѫһһֵ
ѪҪʵ٣֪ǲΪ˫۵ԭ򣬲ûнѪսʤ·磬ۼٹһʱ䣬Ҫսܣ˵ᱻѪɡ
ȻûľŸеȹǣ꺣ĿΪ˵ӦĲݵ壬ƶѪ֮Ļսû˿׼ȷ˵񿴲
ʱ̺һ˿ľۻʶĲݻ꺣лΪһЩ͸òͻľһģһĻ塣
ڻľ˿ʱ㱻Ѫַ֣ѪƶԴԤϣֻû뵽ľŻô㷢Ĳݻ꺣е⡣֣ʼձ۵ĲݻƴһΪĲݵĻ꺣ɵôһ˿ҵϢ
Żľ˿ĳ֣ѪʼӴƣǱ˫۵Ĳݻ巴֪ľǵѣҪֳһ˿軪ľ˿塣ӶʹⳡսԽԽѪ
һʱ䣬·ʼձ۵ĲݻȴԽԽ
һǸƯڻ꺣ĵĲ崫ľ˿ܵһ˿֮⡣
ľŴʱȴ˲ô࣬˿һָڻս壬һƯڻ꺣ģĲ崫һ㿴𣿡
ĲݸܵľŻе֮⣬һʱԼһ㱻ľſ˸ͨ͸Ǵһ˿Ϊɻ󲻽Ļʲô
ľ˿ˣ꺣ĲݵǾƮȥҪԼ˿ĲصӶĲݿǱջսȻɾǰȥæ
Ȼ֪Ĳݻ꺣ΪʲôĲݵ壬ȴ֪Ѫ϶ҪĲݲ֮ȻȽѪĲݵĻ꺣иϳȥ


İپʮ տ
ҪĲľŵ˿巢һ֮ĻϧľŴʱۿǱĲһ᧿ΣѾ˼ΪΣյĹͷΪǵûô࣬û˿ɣ˿ֱĲصһ
ɲǼ䣬ľźĲ֮ͬʱܵһˬµĸоָоŮ֮飬˫˫ﵽ߳ȴֱȸ߳ĸоҪ࣬һ굽ﵽ˼¿ˬĸо
ͬһʱ䣬ʵУľЩɫ죬֧һΪɹ۵
ԱĲͬһ˫Ĵ۾Ǵ⣬˵ĴˮϺͲ糺ƬƬ·ܹѪ
ˬֵµĸоʹ岻ĺҪԶУȴߵһУԸ
ͬʱһѪлսһĲͻȻһҲһ˵һһͬʱɲǼĻɢͷųѪһ˲䶼˻ɢ󽵡
ѪôܷŹ˻ᣬһХѪѪǣֱһڽǰЩӲɢȫɣȻȻһȫʼձ۵һĲ塣
һʵļХʼձ۵Ĳз۾Ŭڤڤ֮ĳǿĹ۾
һХȴǾ뼫ˬֵĻľźĲݣֻǼХ۾δ㱻޾ѪѪʼɡ
ɻѪһǿͨҲܵͨʹʼձ۵Ĳ󣬴ʱҲѾΪղһɲǼʧأ˱
ʱľźĲѾ׾ѡ˴ʱѾ꽻ڣΪһ壬ľ˿ܹģĲҲܿҸнḶ́ľŴʱ뷨Ĳݵ뷨
ԣͲûľنʲôĲݿǱѪɵһ壬ɵĸеһµľţһַĵıʹ˹ȥ
ѪˣûκξţһЦǴǿСϿڵЦ
ĲݵֻһϺھĻ壬ѪֻҪһ׽ɡѪоǻľĲݵһ˿塣
ԣѪûУĲݵ忿֮ʮѪӰĲȥ
ۿĲݵҲҪѪɣǧһ֮ʣһɫĻͻȻĲðųȥ
ѪĿǻ棬ѪĿǱԴ𡣶ɫĻǻľֱȼ˿ͷųıԴѪʮɫ˲䣬㱻شܺˡ
ңɫӲѪȼճһ϶Ĳݵ˽ȥʱɫѾѪѪܵһգľ˿Ҳ֮ɢ
ʵУľһɫ˲԰ֽһѪ͵˫ۣɫǺȻ졢Ǻɻ֮ɫ
Ĳݻ꺣УòһģһĲ˲ںϣһ塣
УĲݶһΨһϢϽɢһĽ⣬ʹѪɵٶȽ½۾ڻ
Ѫڤڤ֮и֪һ˿ΣգʶĲݵ۾ԼɶԷһпܱԷ
ԣѪˣѪⱩУѪ𲻹ѪܵģƴȥʴůĽ⣬ĿʼĲݵ塣
ĽѪʼƴձѪķ˾޶ѪܶʴһգʱĲ˫ڿأһ϶
һ˲䣬·쿪һӣһ£Ѫ𷢳һ֮ĲҽѪܷ·ѩһ㣬֮Ѹٱһա
ʱ̣һöȭͷСѪʯԲѪɫ弤Ĳüġ
Ĳ۾±պϣɢ
꺣һƬƽֻʣһ˫ۣüǶѪɫ塣
ʵУڻľע£ĲݶȻ˫ۣ۾һĨѪɫһţüѪ˸
ľżˣɫ䣬ٴС
ĲӰ㻬£˻ߵĺӡ
ľűǼΪ裬ʱ֣ʱ׼Ĳݺ֮ǰͻȻᣬȴɲǼʧ񣬶һʧȴѾ롣


İپʮ 
Ĳ˫Ȼһ䣬ױһһѪԡһаΣյϢʼĲ
ľŸеһ㤣ӦѾѸݣ˷ָƣĲüĵȥҪ߻꺣
ĲұѪѪʢͬдָľŸоһϢͷɫָץէ֡˸ȭ׸֣˳Ĳָץȥ
ʱȻûѡȭͷץܡңԻֹԱҪְæĺɫСˡ
ˡ
ץָûκײ֮Ĳָ϶Ȼһ͸ơ첲ֱ꺣ľ塣
ľһ֮ڤϹⱩУʱȹ̣ҽڤһɫߣ˳ǹ·˲ִĲָ̼䴫ݵĲݻ꺣֮У֮ϡ
ľ͸ɫ߿ĲüϵѪɫ壬ڤڤ֮ͻȻһЩʾɵıĲڵ֪ô
֮ڤ񣬵ɵǧԼ½޴۹Ͽϣ͸֮ߣעڤϣȻתΪɫߣݽĲݻ꺣֮УĲüϵѪɫ塣
Ĳ˫ɫתƴѪлصѪ飬а쳣
ɫߵĴݣʱĲݵѪʶƸܵ˼Σգƴ뽫ָջأľŵץָſ
Ĳ˫Ѫ˺⣬һǿϢȻָд뻪ľڡ
ľھֱۿʼȻըѣһƶڹб죬֪ľžǺεȼι̣ܵʹǺεȾ޴ǧеĿ̿϶Ҫһնÿֲ
Ѱʹ֮¿϶ֱӱʹʵʿھһһ£Ҳʶʼձȶ˿ӰɫߵĴݹע
ľſԣӵų޷ǣһǵѪ侲ʹûľܹóʡʧĴ̹ǡ龭ѻļ²ʹ
ٿĲʶѪżˣһֻһľؿһġ
ľһƺߣ˫أѪȻץĲǸָš
ĲݼˣѪɱ죬һֻľͬˮɹȥ˳ƺֱۣȻڻľš
ľͬһűµĹ̥ٶ󵹷ɳȥȻץĲָ·𳤳һһ㣬Ȼɿ
ľɫ԰ףʱѾѣؿݡѪ²ϣʼһĨ˶ݵѪ
Ѫ֮һֶĲݾ춯صİȴһĺǡ
ú֮ҷӡ㲻ܽҴȥΪѾΪһ壬ֻҪ֮ұɽȡ֮ĲѪ𽥰ݺݵ˵
һ䣬ѪеѪ⳹ʧ˫ͬʱеϹһš
ľżˣɿĲݵָҲֲס³Ѫļһƨ˵ϣĲɵЦ
ĲһãȻվðŻعȻòײſһƨɵڵϵĻľţһУľǰ˵Բ𡭡Բ𡭡
ղʶȻܿԼ壬ȴĿ̣ѾľΪжһͿʱɫ԰ѩлڲѪĻľţŨŨİ⡢Ҹϧǡ
ľȻһѪһɵЦ֪ղжôΣգδղô¹
ĲݵʶԶʧʵϣƴһԵɺ֮֮ѪǿʶӡĲݵʶؽʧĳ̶ֳ˵ҲζĲݳȥ
ʱ˿̣Ĳֺɬ֣һ߿ŻæΪľŲȥǵѪҺȴôɾļֵ̌ȥİﵹæһεû£ϰ߾ͺãġ
ĲݼˣЩ˼ΪЦϽóһöŨҩζĽɫҩԥĸľι˽ȥ
ľʶöҩһöƷǵõһ˵ҩ֮һֻҪڣʹ֫ȫϣ飬̷öҩ³
ľżʹڵɽ˵ҲָĲܹЯһöȻҲΪݵ⣬ʦʹһö˵֮ʣ֮á


 
ʵϣľǬҲöƷǵħľŴʱûоܾĲеҩԹԵιУԪ赼ʹҩԸ췢á
ƷȻͬ죬ʱ֮󣬻ľѵľ³ƶӼι̡ͬȬ
ֻǻľɫȻ󣬵ɫȻΪƣΪ֮ǰܵˣδָк֮ʱʱ̵̿壬˼ʱ䣬㴴ױɻָ
ľ»˸ɾ·̧ͷĲϸȥһɫһ۾ͬʱźͷ˼
ʦãѾΪʵˣҺǿľŶһĲݣֱߺͷȥһ˵
Ĳһ㣬˻ľ˵˼Ը֪Լ꾳磬ҲһãȻ޴롣
ʵȻǺ£һѪǰ£ڲŪԵɵ£ĲݵԸȻе¡
ڻľ£ĲϸĲ̽һ»꺣ûзʲôʣҺõĲˡ
ңĲݶûйģҲû֣ΪʵľűΪ˶ɻ󣬵ʶٴ̽Ĳݻ꺣֮УüĿöѪɫʱͻȻһ
ѪöѪɫĲݵĵ֣ѪѪͨǧͨĲҲȻȻԼܹʩչ
ǣľоѪһıΪо˰죬ͼĲΪ罵ֻͣûгɹ
ľüͷ𣬳˼ܰ죬ɫĶĲ˵ܵʲôʱ򶼲ҪʩչѪκηܻͨвõ鷢
ţĲĵͷӦһ
ľż˲ǳ˿
ľԭزһڷ󷨣úɫСз˿ʼϢָ
ղһϵ빲飬رǾ꽻ڵ֮£ʹĲݵĺߡֺ͵Сľڸ鷽ľګ֮ѾȻȻΪ¹ϵַ·Ѿһ˺ö꣬˴˷ǳϤһ¹ϵ
һȻٲң´档²ᡣڴڼ䣬ľŲ֮̽ǰõļ䣬õһ˹עϢ
֮ǰյͬŴѶ˵һɽ鶴зƴ˵񽬵Ĵڡ
ľԺźӴϢš񽬾֮һ
յŵ伮أ񽬲ȻıһЩԵɺ֮µľǡ֪õ𼶱𳬼ǿߵҴֻǵǿԸ
ң񽬵ĵһĵصҪŨҺĵزһֻϺ֮ϣȪ֮СڶҪе𼶱ĳǿڴ˴ǵ𼶱֮ǰǿԸʹûɢȪںϡ
£һļʵ񽬡
ЩУʹ֮ǰһѶȣȴôﵽȴѴɣΪûмΪûǸתͶ̥ĻᣬԸԼ廯񽬡
⣬һ£һ˵У̲һľͼ䣬û˸ɣľҲΪ꺣⣬ӵļеԭ򣬽Щ;գϢϵʽſ飬ûκθӰ졣
ǣ񽬲һӴ໥ڣΪһЩʱԵɺ֮µģǿߵļϢѾڡ
ңʿûκι˼ɵ񽬣Ӷʹøۣ൱ľΪ
о㹻õĻǵǿߵͨȻּʱ񽬵ļʻҪС
ҪҪȥ
ľü񽬣ֵȥļֵǣƺҲûʲôʧ˷ѵʱˡ
뵽ľԼ뷨Ĳһּ޷ļƣû顣˴ɹʶٳɣӼ˵λ÷ȥ
뱾ͲǺԶڶȫٸ·֮£һʱ㵽ʯ
ֻʯǰ˲źȻִ˶ĶںޱȣƺһɫһĿ̶ңۿųʶ̽Ҳ첻˶Զ
񽬾ֵط


һ ɱ
ľŶǰŸյűһ˴ӲѸٳ߽ӽ
ľƲһۣɫ㵣ΪУ˴·ͱշӷһڵӡһһһ콾־磬ֻǴŮ֪ʱȻѾ˵֣ʽΪʵҸ֪ϢƱѰʵ֮޻Ҫǿ٣ȻŮѰʵ֮ޡ
ÿ˽ⷽСĵص㶼֮ͬǰľȻҲһЩˣһֱδ콾ͺȴͷˣɼĶĵرʹĴʵԲǿߺеһЩʶĶ
˿̣־˵˷ܺͿϲ֮ɫѸ֮Ƴ߽ӽȻҲǽӵ˻ʶѶȲҪ̽һ
־ԸоһޱȣĿˣʹǿĲҲᣬʵڵһĲݵ˵ͷ
ס㾹ȻҲΪʵǡôܣʮǰ㻹ǳϺڡ־һ΢̽鶴׼ǰߺȻĲΪתһķ˼ĿĲ˵
Ҫ֪ܹ⼸սΪʵΪѹģһֱѹΪŽⷽС֮󣬽ⷽСصȴָΪع֮طʹĽΪƷ˱Դ֮ȻŽʵʵϣĪҹ¶˵Ҳơ
ĲʮǰֻгϺΪȻΪʵ̫Υ־緢ԼֻܿĲѾʵ֮ޣȴ͸ĲΪǳ
־籾ǺһٹƷģõ˱Դ֮һٽΪʵڵ۷壬ʵ֮Ҳֻһ֮ѡϢʵǿʵѾѰʵ֮ޡ͸ĲݵΪ磬ֻֿܣһĲĳһ̶ԼΪ磬һֿܱĲΪı־绹Ҫ־绹ҪҲҪʵΪ
Ĳݶ̶ʮʱɳϺڽΪʵڣѾ˸е˼šʵΪ绹ʵڣǼֱ綼е⣬־硢Ī䡢ҹ˶Ѿһٶ꣬ȻҲǧһţͬʿҪĶࡣҪ֪ĲݵĴ滪ľһŶʮꡣ
ЩϢ־Ժһһвһ˿֮⣬˿һ綾һҧģĲһֽȥ
һֱ־綼ϸҪԼΪ̿࣬һﵽʦоĸ߶ȣΪһˡ֮ǰ˳ϰŵѾкǲˬһԭڰ԰οǾһŮˡŮȻǵһˣǽ쿴Ĳݣ֣񲢲Ůеĵһˡ
ľűڲ̽鶴Ϊо鶴Щԣһʯ·ӦóⷽСĸо
ʱ־ϸܵһ˿ɱ⣬һתͷһ˿ɱĶȻĲݣľжʱĶ־ɱ糱
ϾΪ侲ֻ֮а裬ѾֻҪ־ж֮⣬㲻ݱ¶һٽɱ׼ɫȴ¶˿
ͬʱľ־ղŵʻдĲλش
ڱĲݣΪΪʵ֮󣬿ܻӵеʣԻľŵϸĽȻԴԤϣԶλش·ϺĲҲ顣
Ĳ־ʵڵȻ˵־ʦ㣡СǰɽһַмһöԽƷľɵ̷Բһٽʵ
־һԣͫ޲ԽƷ鵤ȷѾɵ룬ڵĵ̺أֵҩҲǲܣĵرʹУӦóⷽСĵƬɫ뵽
̷öԽƷľɵ϶һٳĪ䡢ҹ£п׷ϻľŵĲּĵҩôĲ̷Ӧ̷Ŷԡ־аⲻѣĲݵĻеļʺɱⲻûԽȼԽ㡣
ڣŮΪ羹ȻȻٶȺϸˮ֮£ŮΪٶȿƿֲҡϷжϣпΪĲ֮ǰϺڵΪ̫öɵҩԻδȫա־Ŀжǰߴ


 ɫˮ̶
˵ǽĲݵȫѪ⡢ѪԪƳһöҩ൱ڰɵ־ܵ뷨
뵽־翴һۻľֻгϺڣĬԵİӣг־ϣ׼ʾʵ֮ƽľŻɱȻĲ
ʱԶ򼸺ͬʱǿϢ־üͷһ壬̧ͷȥ֮һȽ鶴СɽĵλȻ٣ĲڵɽݵλҲ־ͣҪĲݲΪ˲Ҫ鷳Ȼ֪
ڷģСӲġϷղ֪ѾСһ˿Ϊ޵Ļʶ֮ǰиŴŮܽŮ׽֡־ֵʵһ߸־鶴һ߶Ժߴ
ǿߣһʿһ塣
ʿҲ֮ޣ־һ˵ƣͬѾΪʵ۷Īʵڵߡ
һʮȫʡаǰ˴Գ
Ϊ˱Ƹղ鷳ľźĲݲʿ٣ʯڡ
ʯϷ֮׶ʯ飬ȴѰʯֳ۰׵ɫһԵЩϺɫɽڿŨƺʲôԴɽڲ
˾ľŰͷ񽬵˵Ӧ˵һȷʵŨģ⻹ֻʯΧ뵽ȥĻŨ̶ֻ»Ũࡣ
ʯھֻһЩϺɫˮδͷϷ䣬δδ
ľźĲݶһ·롣ԽߣȻԽŨ߹հƵһʱ䣬֪¶٣Ȼһ޴ʯС
ȥľźĲɫһ
ʯڴʱȻѾۼ˲ʿ壬˵Ҳʮˡ־ȻУǰʵڵ֮⣬ʵ֮ޣһǱľշʵڵӡ
ңһһ콾ҹҲڴˣʵǿǹ°Χм䡣⣬ڽⷽСǰ¼ɵʵɢҲˡţɽʿӦȫɽ֮⣬ǿڴˡ⣬ɢޡ
ʮΪߵֻʵڣҶ֮ޡ
ֻռһС룬ֻʮоǷϵʣ壬ֲϵ屻ɶԶͨϵȫǰһľȥˡ
ܵ˵ʮʿʣֳ壬ڲָ壬СɢޣԼ½ͶɵʵɢԳһ塣ڲͷϵͬ塣
˿̣Ŀ̰ضĳλá
ľźĲݽȻʿ塣˶ĿͶ˹͸ղڶ־һһľϾֱȻȻԣ˿Żľ¶һ˿ЦƺڼľԲԳϾΪȻҲ˴Ȼ
ȥ־Ϊ׵ǿߡʿĲ޲ǵͷʾ⣬΢Цֺ֡õʺá˷ĲΪ֮޲һź;
ǣʱһĶϣֳЩ΢ټϳȥľűֳΪǳϺ֮⣬ʿ޲ʵǿߣϳȻʣȴڴʱᵱʳ
⣬ҲһЩ˲ľźĲ֮ĹϵΪЩͬѰرĲݿŻľʱ̺ΡܣûκΡʹñԵĻľֱעĿҲһЩ˵ǿҲŵҹ£ûκɵѾ˾ʱ˳ֽľɱˡ
ʱĪ߽ڣŰ˴ԳʮҲڡ߲ŵתơ
ľۼûѯĲΪΪͼ㽫ĿͶǰ뿴񽬵ǲĴڡ
ǰĿ֮һСˮ̶ˮ̶ʮɣȴɫҺ壬Ũޱȣ̶ףȴ͸һЧáվڳˮԱߵʿ壬Ϣһ֣׷׵ظеˬоԼ嶼٣üһﶼ¶ϲ˼ɫ徳Ϊͻơ


 ʬ
񽬣ľüͷһ壬֮ǰоԵ뷨ԽԽŨ
ǳˮɢЧúϢԼ˵ػжϣȷʵӦǴ˵еˣ֮ΪɫûǸ伮񽬲ɫľ֪ͬӦʲôɫѵΪĵǿ֮֮ͬ񽬵ɫӶҲͬ
ǻʲô⣿ľüͷ壬˼ʱؽĿͶˣ뿴ǲҲ
ֻĿɨݣľžʧˣվڴ˵صʿֻ¶ɫ飬һǶ񽬵Ŀ̰һǶǿߵľͷ
ЩһЩ񽬻˽⣬ͻľյϢһ̽һЩϢȻǲܵġ
ĵرǰû˲ģʿûм̶ˮԭ򲢷ǱģˮϷһϹƵĽƣһ״Ϲ֣Сˮ̶ϡ
ֻǹûжȻ֮ǰвԹƵˣôȥġ
⣬ˮ̶ڲ࣬һ߸ɿݵʬϥУҲ֪ȥ꣬ʷϡ߸ʬûľŲЩСˮ̶еҺ壬Ǵ˵е񽬡
ʬϴһЩӵɫۣȻЩ¾ɣȴȱϹơ˳۱ʱûȱȻһ
ڳڣûޱ֮ڵһʱ俴ɫ۵ĲвΪڴʵ㹻ǿѶɫڱе뷨ʿߵڣǱͷϵʡ
ȻҲвΪʬ屾ҲпһѴעͬʬһߡ
ʬûзǬ֮Ŀռ䷨ʱ˵۾綼ˡ
ʬȻѾȥ֮ãȻһǿϢҪڳ˶Ҫ١ڶѾ֪֪࣬ʵ֮ϣеǿߣǿлĴڡ
ԣȻڴ˾˶֪γɵҲжϳʬǰǵǿɡ
Ǹɿʬʱ򣬶ɫӣʡбˡҲ̰
ۿѾ࣬в˸оۼѾ㹻ɫƴ򿪣סˣϾȻҪ֣ԽֵĺôҲֻԽٲǡ
ҹĿһһʮۼһĶʮʣ߽ʮʿаһԱȣʿûռƣüͷһ壬һߣʿעĪ־˵Ī֣־ʦãھۼЩӦÿԽȥֻǱӦԣ
ߡӦԣȻǽЩȫɱˣȻһ򿪽ƣƾ񽬡־ɫĮȻĿһ壬һȻĿ˵
Īԣüͷ΢һ˵ˡ²ףȻΪ𣬵ҵɲ磬ǵ籾Ϊعɲ޸ģûгֵǿߣʵɲ̫󡣶岻ô˵Ҳҵ廥ɱʵںģҿ»Ǻһ£Ѱһܹͬܵİ취
ĪһϯȻڳ֮޲ɫȻͷǡ־粻֪ΪǰеԵʣԭɫһ䣬Ҫ磬һʵڵ߰дһ־罫ߵĻ˻ȥֻһߡ
ҹͬɫȻ˼죬һ˵ĪԼǣ棬ֻдһ취ȻСҵ˵ЩòʧšĪԣ˴ʿһ
ҹһʵڵĿ˵ʲôĿɨֳɫסû˵ڡ
ʱҹ¡Ī䡢־ǰȥ壬ˮ̶һ徹ȻֱӶ˵ʩչǿͨʼˮ̶ϵϹ
Ī˼ˣһۣҹһߣߡȻЩû
˵ʲôСɡһƢĻʵ׵ĺȵ
ɱСӣȻƽơһͺʺ˵
ǣǣȺЩɵʿһ˵һ޴


 ͻ
һʱ䣬Ƣõʷ׷׺ϣټеĴɤţ鶴мֱҪ˵嶼ǻΣٿûʲô
һ£ʿҲըëˣΪ׵ʿ㿪ʼ
ҹ±Ҫɱݵλǰôˡ纮˪ɫɱۿŶ˵Ҫ֡
־ˣаϲĪҪֹ׼˵ǰ˵һЩĻͼŭʹȳָ֡˵һ㡱֣һһըһ㶸Ȼߣʹ޶˵һ˿־壬ӲĽ׼Ҫ˵Ļʽ档кȻ˲˵ʲôϽŤͷĹˣܿȥ߼ЩĿһ֮⣬ûдϷʲô쳣Ȼըװֻˣ˶û
סڡĪһȣڳ壬ʿ޲еĵףһ޶һ˿־壬ڶʿıտڲԡ־ˣͫԭȻѾӵʵ𣿹Ȼһеĵһˡ
˽ĲݳŵͷĻľųݵһЦʿ޲Ī俴ȥ
Īû뵽ԼһȾȻЧʿסڣʮʾȻҲһԺסʹԼһ㷴Ӧʱǻһͻʱһ˵Ȳ˵ҵɲУ˵ʵ൱ƴһǷӮˣ˵һǧĽ֡ⷽС綼ΪѰһԵŽʮʱ䣬ѵڳλѣ˴벻ɡ
Īһϯûжٿ֮ԣԣ޲ɫ΢䣬رЩʵƫ֮һ¡
Ī佫ɫУ˿ſڵô˴û⣬õЩҲֻǳˣڴ֮ǰµǾøýηһ¡ô򿪽֮񽬹У̣ĵر
һô˵˶ͷ˸ǳԳǣǱ߻Ƣ֮ȴû̫ޱ֮Ī佫ϵһ˵ҲĬǰ˵б߳һһͷͷοӣ˵ǡĪѾãηأ
ǽ˿ʥ£ĵý˿ʥı˶ĳʡľɶ⣬ĵһǴ
ĪȻη䣬֮ǰѾмƽϣĿɨȫڵʿռһ롣ڲηһ񽬣Ȼˡ
Īһ˵ҹº־綼һߣԺƽ񽬣ЩҲֳ֪ȣûж˵ʲô˼Ī˵ʿһϡ
ʮʳηһ񽬣Ī䡢ҹº־֮£һ񽬷ֳķݡڡںڸһݣռһݡ
Դ˷ַȻɢ޶вʵڴ˵ʵǿҲֻŭԡ
ȻʵڲΪľŵĴڣҪǿһľݣ˵س½ɵɢ⣬ûʲôɵˣ䵽ͬʳĵز
ţ֮һʼȻΪ˷ķ֮һ񽬡죬Ȼ޹ҹºЩᷳڴ˵λѶҵʿɲУ֮ûҪΪЩֵ첱Ӵ֡
˻һб㰵ѣҹ⻰˵α֮˶ǳǸ֮ȴ¶˿Ѫڳʵ֮еһѪ̺ڹϵֺõ˵ҹ֮Щû˭ܹڣҹڴǷķ֮һɣ
˻һвɫ΢䣬кѪ֮ޣʱȴѾ˵ʲôǵҹºڡ
ҹۼϵصͷ⻰˵ĵҲǶûĻʣµݾҹĳΪΣ
Ȼв˲̫Ըʱ˭վҹµ顣
аͬʱֻűˣֻϣҹ²Ҫ̫ƫ̻˭źãϾڴ˵صĸڵĹϵԶֵ֮ġ


 ޹
ܱɫΣҹ¹һЦ˵ȻˣҹĳͲˣš
ҹԽ޴ңʿߣ֮⣬ڸķ֮һ񽬷ڳļԭǰ˵صٺʵǿ˶࣬ʵǿֵľͶ࣬٣ʵСֵȻҲ٣ǿǹûпȥƫ̻˭ʹѪӺͬһƣмΪϲȴû˵ʲô
ڳôˣĲݶֵһЩ˵ֵĻ٣һ˾ʵ֮޵ķݶȴҹֺĲݣһǰԴҹµһμĲʱ㱻ֿչĴԼ֮򶯣ĲݳΪԼ˫޶󡣵Դϴڽϼɽɽͷƽ̨ϼ֮ɱʥ綼һֱæСĴ£ûʲôʱĲʩչֶΣ⡣
ʱټĲʱȴֶľİ꣬ʻգԻľɱĵͬʱҲĲǰһղϵĪ־֮£Լ֮ͷ֮񽬣һ˳ĲݶһЩ񽬣һ⣬һҲһԼķɡ
ȻҲɹһĿġΨһûбֵ񽬵ľǻľˡ
ڻľûбֵ񽬣û⣬ǿʳľŴʱֻгϾΪڴ˵أ˿ѾʵԲҪ˿Ĳϵܣ򱻸ϳȥ˵ɱ
Ȼֻ˵뷨ľŴûں˻οûЩ񽬵ķ䡣Ϊʱ˼ȫڱ档
ղĿ־ںж־羯ʾĪסȫʿʱͻȻоһɲɨ塣ǿڷ֪֪ڤڤ֮оʾǲܷġ
ϣʿľȥ֮ǰĽʻľĲݹϵܵˣ¶Ū֮ɫȻҲʵǿɢ޺С֮Լֵĵ񽬣ŻľЩͬ飬ǶԻľֱӺӣʵʵǿУѰϾʿûж
֮ÿ˱鲻һ㣬ûҪΪͷ˼ĲȻԸȻ֪ľŵݣҲûΪľųͷȻȻı˵ʦ֣ҵЩ񽬴ðɣΪҲˡ
Ĳѹĺܵͣ˵˶Ǹ֣Ȼ˶УʹڼЦľŵһЩ˲ɫһͣ޾ļĽʹ⾳֮Сҹ¸ɫѿ֮ⲻľ񽬣ϾȻһĻ֪ʱ顣
ľŴʱȴ΢ۣһνվԭأĲݵĺⲢûп˵ʲô
С˭Ȼδʦ
ߡ˲֪ߵغ֮С´βҪҿҪЩͷ
Сӣ졣һ仰ҹеľ
ľдһʱһЩģխֺ֮͵⣬ľźڴ˼䣬Ȼ˫ۣһ
Ϊʱ꺣ǿո֣æܡôܣֻоЩԣ裬ȴԵóκν
ˣʼƽưɣ־絭ĿһĲݣ˵
ԣ㲻ٿľźĲݣǿʼóʼǵɫơ
ʱ򣬻ľһ˫ۣɫЩףɫء⻹״ܣȴκһ˿ʾûУ˵ܵ飬ǣĴΪԶ
ĲһʦԼʹóƣҲû˵ʲôο˼ȫڻľϣۼľɫ԰ףЩƣϽóһöĵҩľţľҲû˳̷ֱȥҩ¶ǣɫʼú󣬸ղĵ첹˻
ʱľŲע⵽ѾʼƣĲղŷ񽬵ľ˵һ顣ľ֮üͷЩǶ񽬸Ͳ˽⣿ǶѾ׼ܹ񽬸ߣ
ݻľ˽Ϣһ뿪֮أ۾Ч̾ͻʧҪǽŪˮ̶ǵõֻһҺ񽬡Ҳǻľ֮ǰһ㲻˻ɲǼ佫ԭ


 
񽬶ˮ̶֮ǰķ䷽¾Ͳʵ𵽵ûУʿ岻ͻڲڲǺƽദºѡ
Ϊ˷Խ񽬴֮󣬱ؽˮ̶еȥݣʱƱػһƬңٲһȻ⣬϶Ҳǿ߶ãٵûߵò
ɫƵι̶̳ȳԤϵļַ̣ͨĹâ˸ݣˮ̶ϷĿ״ɫϵһһȴ顣
ʮϢ󣬻飬־硢ҹ¡Ī˵ĺǳ£ÿ˽óʮɵı¡
ʱÿʵǿܹһЩʵʿԶǿʵڣͬоձǿɢ޺СɣȴȾǿһ
Ī䡢־硢ҹֳʵҲȫĿ˽Ϊʵڶʱ䣬ÿһƺƴðԲֵĽƶ൱ֳʵֱ׷Ѱʵڡжһ绢ѰʵԲ֮ޣҲܹսһҲȫˡ
ʵҲо⣬Ͼ⡣
Ǳߣ˴Գûʹκηֻһ˫ȭͷһδɫ֡˸ΪʵҲ͵ÿһιƣʿʵǿʹʿ߰Ҹղûк忪սƾ˸һ±ǣƴ˵ʿеһ֡
ľŴʱĶɫֺɫˮ̶һȴѾ赽˼£صĲԶԶ˵˰⣬Ƭտ鶴ڴľⷬУɵɵȻﰵһЦ
ʱиʿȻ˷ܵؽеҪˣҼӰ
£ɫֻζԽһһ浴˭ƽĺﶪʯ
ʵϣ˳ѣʿ嶼ע⵽˽Ƶı仯ȷʵ˵ãڳˡȻûʵĶǿߣҲʮʵǿߣǰ㹥һʱ䣬ųǿҪƿ
ǴʱϵĽ
˻ľʣ˴ʱȫ˫۷Ź⣬٣ɫˮ̶
ǰĽƣǰղóʱ򣬿ζƲ
ҡҡ׹ÿ˵жŷϲĹâӴԼ
ǰյʱ֮󣬰һСˮ̶Ϸɫѿһ϶ɢӰ٣ڽƿ˲䣬һεˮ̶ɢӳϯڳʿ塣
ɲǼ䣬ÿ˶¶ݣϲ
Ϊһ˲Ĺÿ˶ԼһЩ΢ı仯ƺ徫ôһ㡣
񽬡Ȼ鴫
ľҲоԼ徫һЩھͬʱ꺣ļнⱩǣ꺣Уһ˿а֮ȴ־֮ɫϢ˲䱻ļա
ľŸ֪˿ɫϢɫ䣬̧ͷ˿ȥֳԶĲ֮⣬ڳʿֳһ˿ɫϢ˫һĨɫơʱƣ˫ɫԽŨҲԽԡ
ǣˡԴ˶ֻϲڴɫˮ̶ȻҪ֮ǰѾη׵ʱѾһӵϣȥˡ
ʱʿ壬ĿͶעĪǱѡʱϡ
Ī߳Ⱥ˵Ƚ񽬷ֳɶԵݡ
䣬һӣһۺԪһԪǽɫˮ̶иһΪڳʿʶ΢һ̽㷢񽬸պñֳɶԵݡ
ֱ壬ֱġĪɫЩȻ˵
Ȼƻ֮Ϊ忴Ǿ߸ʬԼʬ۵ļֵȻʬһߣǴĺ̡Цһ˵
вӼ꣬ȴûǾ߸ʬֵʣҪʼ񽬣ʱһǸʬҲǱһתʼʿ޳ܽƻ
ĪˣɫЩΣȷʵ˽ģҹ¡־֮ǰѾдη߸ʬ˵һ˵ۣ˽ʬֽ⣬ȡһ롣


 ʬ
ʱɫˮ̶еϢɢˡǿգˡǿɫԽԣҲԽŨ
ˡǿ߶Դ˲ûзֻ֣ΪϢе󣬱ϾˡԸоøӾһЩʵȴеĴڡʵϣľűɫˮ̶⣬Ҳ֪ѾͷʹʵݣҲû˻ţпܻΪϲ⣬񽬡
ľŽ¿ĺͨ͸Գ˰ԸӾ֮⣬û˵鷢չڣоν񽬸һȦסȦǺ˲ãĿʲôȴһʱ
ʱͻһʵڵɢͻȻϹէ֣һ֮󣬺Ԥ׵ĳˮ̶ֱֱǾ߸ʬȥ
ɫͬʱЩԣǱȴһը˹
ɵ֮࣬£Ȼǿ𡣡һʴ䣬Ѿɫˮ̶иʬȥ
һ£ʿϸ뵽ô£ֻҲȥһҪǾ߸ʬһҲҪֹʿ񽬱ߡȻҲһЩʿŽһЩо֮ǰ䷽ֵٵЩˣȴаϲдŻˮ뷨
ɲǼ䣬ˮ̶ϻľźͰĲ⣬ʿǿ߶ɫˮ̶
ˡ
ʼɢʬ˲䣬ʬ͵˫ۣϹ˫ˡɫлϹ⣬˲侹Ȼγ˺͸ղһɫ֣պýȫˮ̶档
ңʬۿɼٶȣԼ÷ʣͬʱɫҲ֮ǰ¾ɹҲøӹͻ
Ϣʱ䣬϶ȥĸʬѾһɫۣϢ졢аǿ֮ȴֲӡ֮Էֲ䣬ΪľûܹòȻΪľûԵԵʣܹò
µʱˡǿȻо˲ԣУǷӦʿǿ߱ʬȥҲʩչͨ֡ʱ˽ɫҺͻȻ˹һˡ͸ȥ
ˡУϹһͣ׷ʩչֶֹЩɫҺ塣Ԫͨ߷ȵȸֶγ赲֣Ȼ˲䱻ɫҺ帯ʴͨ͸ɫɫҺѾ壬˳žǵһĪķĽǵĻ꺣֮С
̷ڵʯ䣬ľȣȴѾ赲ɫ⣬ʹʵǿ󣬵ôڶʱڴƸղֻ˰ʱŴƵĽơ
Ǹʬ졭ľһȡɫһ񣬴ʱǹ˵ϻľſֻһϾСĪ䡢ҹ¡־ʵǿߣԼʷӦ죬⻪˸䣬ȫʬȥ
ڴʱʮΪʵڵʿԼʮʳڵһ֮Ϲǣ˵ȻȫĪȾ˺ͳʹȥ
ǿߺͳʵɫٱ䣬Ʋѣֻ˳ƽйתƣЩѾʧȥǵʮʿ塣
ʵ൱ѵһǿ֪أû˿֣ʮʧȥǵʿ崦ĳֹɼ״̬ȫ֣Ҹƴ
һʱ䣬ɫײâ˸չһɱȻһʼʵ֮޺һСʧȥǵˣЩʧȥǵͬʱ·벻֪ʹη״̬ͲԼԪѪĺ͸ˣԶʱҲԳʧȥս
ʹûгʧȥǵǿߺʽżսȻûʹսбʱƣԽԽ⡣
Ϊڼ䣬˽ˮ̶еɫҺ壬һֱûֹͣ͸ʹϥƯ̶棬ɫҺȻһֱ׷
Ϣ֮ʵ֮޺ͼڵǿһ˫Ϲէ֮ҲʧȥǣͬĳʶĲٿ֮ͻȻˮʼΧлǵʿ塣
ѾΪ⣬ԶĲĿ̣ŵɫɷףЩ֪룬֪ղûлľԶˮ̶ʱɫеһ


 ȫΪħū
ڴڼ䣬ľҲûţںʾ֮󣬻һһͷ׻۶ɫײȥѾ֮ǿ״̬ɫҲֻ΢ζһ¶ѡ
һ̽ľűɫֵļ̶̳˴ݺʱ̬غʮʵǿԻľԽûκα
һ̣ɫС˳һߣҶ˵İپʮֻɻϷųս󻯳һֻȼŰɫľ޼ݺݵɫִȥ
䡭
һɫһһζâ԰١
һ󣬾޼˲ȥɣȻٴɫּȥ
һ֮ǰʮˡǿһΪ֮ǰǿߺͬʱɫϣͬһϡմʮ£ɫֱȥ
ɫһߣ˫ٴϹע뵽ɫУɫ־Ȼ˲ָ
ʱɫ滹ǵˡǿȻѾͨɫС˺ͷɻϳľŵݣϲ񣬿ϣӾȻѲһͬʱҲӹȥ޲ýʬΣʱģǰʧȥǵͬԽԽ࣬Ѿ·硣
ľۼɫ־Ȼ˲ָҲɫһ䣬ɫȻ˼¡һĵѾﵽαεĵʯ
һ̣α챾Դ֣ɫΧʼաͬʱ콣͸̸֣֮֮Ʋϴɫ֡
ڴڼ䣬ɻսۻûİɫ޼һֱûֹͣͬϴɫ֡
ǿƣһ֮ɫֱâ࣬ζͣûʹɫڶʱڻָϢʱ䣬ȥɫ֡
ɫĪ䡢־ǿǵˡǿ߼ˣľľʵȻѾǿͬʱٴɫһҧ֣֮ǰԻľǵУʱжһľʵԽǿԽã콫ɫִơ
ϧ²ԸаĿһۻľţ˵ȻѾﵽαˮ׼ᣬȵϲʱҪǿ١û뵽ҵ䵽˵زȻܳţϧӲħˡ
䣬һֱֻɫУȻɫĪ䡢־Ⱦˡǿ߸еûľͷٴһ鷢ˡ
ɫֲϢָҾȻ֮ǰۺһЩ
ľ˼תһ㣬ƿһ
ͩľɳ콣˲ȫͩľ֮ϣΪһ⾪Ĺ⽣бԴȫۣΪһֻ۵£ֻС¶ȸߵڽѰջٵĻˡи֮ͬΪһֻɱϢ֮ĸ׻
ţŻľһɫС˲ٿصİɫ޼ɫּȥ
ɫ޼֮󣬸׻βӣ֮ǻˣĹ⽣һֱɫͬһȫȥ
һĹ⽣αĽ⣬һľʱУ˽һ֮һ޻صľȻƣݺһȥ
ײһͬʱ𣬾춯أصʯСʵ֤ʯ⣬ǿ󹥻֮£ʯ̮ʱ˲֮⣬ûκ𻵡
ľŹһսǶԵģŻľαĽ⣬ͩľʩչ˽һ֮һ֮һΧɷΧɫѾʣ±һ㣬Щҡҡ׹֮ơħע֮£ۿɼٶȿʼָ
ʯ䣬ľһĶã˽һ֮˽ͬʱĲٿأײɫ֮СһȦ֪ʲôʱѾɫϵĻ˺Ȼը
˻ľбԴ𣬱ըղһ١
ٴһ֮һɫһѿһСȱڡ
ͬʱľӰԭʧɫУսɫڣɫֱϡ
ʱĪ䡢־ȾˡǿڼֲסͬʧȥǡڵսֹͣʮˡǿнѾˣʵ֮޺Ѿ˴ˡǿߴʱ˫ϹƣĿŻľšȻֻҪһ⣬Щ˱᲻˵ԥľȫ֡


 ľŵĵ
ΪľžȻ潫ɫƿȣȴǳЦһȴҲûмŶ֣˵ΪСӺܴû뵽Ȼ޴ҪȽ˵Щ֣ɴӱѣ㾹Ȼȫɱħū֮˽ֱ
ľۼˡǿ߶Ѿʧȥǣûмų֣Ҳûм̶֣ղһ񹥻Ԫľ޴˵˽һ֮ԱԼбԴ𡣿νľ޴󣬴ʱɫǲ԰ס
ʯڴĲۼľžȻɫ֣֮£ɱɫǰһǵĿŻľšľûǴҪҸͬɫĺɫС˴ٿذɫ޼ֹͣƣʱͬʱĲݱá
Ĳۼľһʱ㰲ȫлľŻֹԲûзĿʼɫ֡
ľźɻóöԪİƷҩ̷Ȼſӣɫ쳣侲˵˭
ĿŻľ˵˭ҪҪϲʲôϵΪʲôǸ㴫У˵ʵҵ֮ʣ㼫пܲţΪħū̫ϧ㾹ȻϲĴߡôܷŹ㡣
ӿʻľݣ˵ڿľź˱ѹӡĳޣԶĶ˵ССķйΪľŴʱѾעܴߣΪħūѾǳ顣
ľŴӻ˲ϢǰӦǰһʱϹŶѾΪҪǴǵ顣⣬ľŴϢи֪˺ħ깬ʿЩƣȴΪǿϢ֪ҲһشΪħ֪ħڴ֮ǰûУҲ˵ħɴ
ľ֪ǰһ֮õħ֮ǲѾﵽ˴˵е𾳽磬ԻľΪȴжϲ
ЩжϣľŲ۾һҵһ˵ӷŹ˵İ취
ǰˣ㴫棬ǰ˵޹ϵľŹһ˵
˵ʲôľŽ˵ǰԣҲӦ֪ҵѾΪɲȦ԰һ㣬ǰЩʱջ˺ôŽЩõ֪ţͼܹҵܹŽŽɲ硣ڳʮˡǿߣռҵʮ֮һǿ֮ǰڹΪ֮ͬ޵ķϣŹǡ
ľ˵ڼ䣬һֱӣͼһЩߵ⣬ϧʼտݣȻԿ롣
һڣľű㼫ΪʧѾ˶ֵ׼֮ŲߵԸ񣬼Ȼ֪Ӧǵ𼶱ǿߣսɫ֣Ȼûʮְսʮǿ߾ͳԼȫˣǺĵġ
ЦһЩζ˵ɲǰǿһͳ֮Ȼˣ㲻ɱ⣬ΪħūҲҪҵɲĹϵһ£ɲΪԣ²ġ⣬˵ϲĴУȴϲûϵ֤
ľ֪֮¿Ѿˣٲ˵ҪһƴӼȻûаѻ˵˵»ЩתԻľһ˼֮˵ɷģûйϵ
ӿϺ΢΢һЦһȻΪ͹죬Ȼľ˵Ϊ˵ͬʱʲô顣Ц֮ͻȻ˵֪Ķ𴫳ûãѾϲԵƭһΣû뵽СһﾹȻҲͼԴƭǸ
һ䣬˫Ϲһľŵʮʧȥǵˡǿһ֮ͻȻľŶ֡
ľȻͼ˵ȴʼձŸ߶Ⱦ裬ʮǿ߸ո¶ֵףһӣǰֽǿӰ׽ʮǿ߹ס
ңӰзֳһ뽫ʮѾʧȥǵǿ߲סľŴһʮǿ߷ӹȥ


һʮ Сĵһ
ͬʱɫС˲ٿŰɫ޼ɫֲϴȥĲݼˣҲһųʮϾĿܺͽɵĽ׾ˣɫַ񹥻
μǻľûʹκѪͨΪΪѾΪʵʶǿ̫࣬ⷽС磬ɽַУѪɻʱֻܲٿؾŸϾĿܣʱԲٿضʮϾܣһͬʱٿؽ׾ˣҿɼֺóʱ䡣Ҫ֪׾˿ǿһʵԲ֮ǿߣǵɽĲݽⷽС̡
ͻȻڻľǰǿӰȫΣʿռһ룬ȫʵʼǿߣҿϢͬѰʿ廹ҪǿһЩ
һǰڵʥأľΧɱʥʱ򣬺ʥŽǰʱʥɶС˴սʱ̵ǿͬȦףɻľƣ޸˹֣һٶֲϵʺһٶϵֲöɵԻ
˺֮£ǿ߱ȫ׽޸˹ȫװռת˻ľšľźЩշһֱǬţΪԼǿһɱﵡ
Ȼŵ𾳽ʵĵ绹ǴʱڵⷽСУܵ˺ܴѹƣټǰʧȥԼʱʱʵķҲкܴӰ죬һʵȫʢʱڵʮ֮һ
ڵʵܵѹԲ˵ΪعѾıԭֻҪһֵ𾳽磬ط֮٣ǿɲ硣ⷽС֮ʵͬܵѹƣȴΪⷽС籾ҲֻС磬عСܹӳǿʵҪ˵һ󾳽硣
ֻҪӵȫʢ֮һ֮һʵܹԾʵѾʧȥǵʮˡǿշͲ񽬵岼˴ȦףԼƽЩΪԼħū
ľҲǶԴһʶԲĽʮˡǿߴоȳ
Ӳ뻪ľſ϶һЩΪֶΣҲѾ˻һ򣬲ܽľµ׼û뵽ľֱʾȻ˺ּͶ˽ʵʼǿߡҶЩǿȻȻֹˮ̶ɫҺ͸ڵͻ꺣ȴѾܱħ
׿ЩѾľƣаľź͵һαͬʱȴɫ䣬ϹⱩǣħ磬ּΪǿͨʩչֵľŴŽʮԭǵĶ޺ǿʵȫ֡
սһʼӱѾ˲ɫ֣ɫС˲ٿصİɫ޼ĲݲٿصĶʮܣԼ׷Ĺ֮£ۿɼٶȿʼ䱡ۿʮϢʱ䣬ѡ
սϢʱ֮ӱֻԱ֮
ʵ֮޻ʣ𼶱壬ֻҪͷųѹѰʵ֮һʵʮȥ߰ˣֻҪʵ֮ûдﵽһĵزɻʤʱԵȴѾʿľ֮ʿƽʱʿûʲôֻҪڻľŲٿصʱ򣬱ѹ
ӴʱԱΪģռɴСɫšɫżΪŨаϢƣԿ龰˵ʶʯ󺣡ҪǣЩˡǿߵĹɫϣһ磬û˿׵ΨһЧûڲ֮
ҲֻάֲܣҪƻʤҲǲˡ
ȻɫѿּʮϢ֮ɫ԰ףȻɣҲǼ
ǰɥʧӡȻԼ籣Լ겻𣬵һȻⲻ˻ʧڵԪѾתֻ֮ŸԶķʽһŸոһԼ֮һѾһգʱʩչκηֶͨΣĵıؽ
ӵԼ磬СлһЩصСлᵮ飬С֣СͬһЩؽ顣
ǣЩСеһֵԵһּ˵иԸϵűʵ


һʮһ ʷΨһħ
ҲһЩСȽ⣬ͬ
磬ȫСаСʱ䡢ռȸִѾΪʵ缸ûʲô𡣵Ϊ̫֮£Ѿķ룬ɡĲΣԣȻʵԸϵ
ӵǿߣԴʵѼӡŽСУзܣӶгȻѭС磬һС˸ִ֮
ʵϣģⷽСлľ棬ǿޣȻǰ࣬ȴսУ۴¾һա
ǵԵֵĵһħĵǰ㱻ΪħС类Ϊħ硣
ħС磬⡣ħԼȴͨеħ磬СеȾʹħħūΪħħеħūԽ࣬ħԽǿħҲ֮ơ
ֶеħǰΪħ
ħΪſᣬĺΪ֮ΪѸԼʵħȾʿһȽһΪСĵСֱȾȫΪԼħū
ʿħʵǿᣬѰƽ֣ƭħ𣬻ԼС֮ӡ
ħħûвκħūǰħūʱȫȥûħūʵָἫΪħūħūԽ࣬ʵָԽ졣
ҲΪʲôħһ̽ǿ߽С󣬲ģħ̶Ϊͨ˽ԭƻУнⷽСеˡǿ߶Ϊħū
ûе𼶱ǿߣʹʵȫʢʱڵʮ֮һЩʵʾСȾΪħū׾ٵ顣
ϳʦһ֣ΪնյⷽСˡǿǰ˻ľ˵
ħʱԻľź޵Ҫȴòһʵ£˴֮ʧˣ˻ľŵֶΣ֮ǰڻľŽɫʱûеϣѾħʮˡǿ߹ħ֮С
ΪʱڻľŴʮǿΧ֮£Ҫ뽫ͬڱʮħūС֮У̫ѡ
һɫѣɫС˲ٿذɫ޼ĲݲٿŵĶʮܡ׷սȦ
ʱħ𷢳һŭХ֮ʯͻȻʼζʯ֮ϿʼϹ⣬ľšĲݣԼǽԭǵˡǿ߼ȥ
³ͻȻľšĲݵˡǿߣܵĽϹֳһֵֵϹ⣬߷ʩչͨʹħɫϵĹƶʱС롣
ʯ䣬ħͬɫͻȻƮԼٶʮħūȥ
ľżɫһϹɢͬʱһһöƴӳʱ̻ΪһƬѪʮħūҲͬʱħͬɫŸ⡣
öǻľʮǰɽַеõѪɻơ
ѪɻȻסħ𣬵һʱ仹ǿԵġһľűҲԭʧѪ֮С
ħɫųѪͻϢѪɻƱ㱻ȥ»ƣ֪ðĻľ˻ȥ
ֻǣʱʮħūѾɫС˲ٿŷɻսİɫ滷ȦΧħٴβģٿʯϹǣˣҲ˲Ϣͻưɫ滷ġǿԵĲٿʮħū壬ҲֻᱻɫⲻǻľϣģͬҲħ뿴ġ
˽ץסԲһŻɽΪ˿ץա
²ΪջԽˡǿΪħūˣȴɥʧпܡǴʱħеʵдա
֪ǲΪħʱ̫ԭ򣬻ľŴʱڿħݣ졢Ӣ԰׵ϣɫ쳣ѿɫ˫ŨŨĲʺͶԻľŵɱ⡣
ˣħ֪֮Ѿʧܣһʵŭ֮ʯʼһζҼС˲ϢͬħΪһϹ⣬ʧ


һʮ ɲ꽵֮
¡¡
ضɽҡ̳ɰʯɹԭʯ֮һ׵Ĵӡ
ǧĿӵףľźͽˡǿ߾ĪͬʱѾڰɫ滷⽫ʮħūΧ
ħ뿪ˣЩȻħūȻʧȥǡ
ľһ˼֮ٴóƣڰɫֲѪɻͬʱǽˡǿǱѪɻ֮С
ȻʾɫС˲ٿذɫ滷ִһֻһ˳ȱڡ
ʮħūУӦһʵڵߣȱڲ˲䣬һֹԼٶȴӰɫ滷һȴѪɻ֮С߳˲䣬ɫ滷ֵȱڱʧĪʧȥǣȻܵǿֱ˻ȥ
Ϣʱ䣬Ѫɻʵ߱㱻ľźĻʶʶʼ̽
ͻľԤеһ߻꺣гħѾȾŻľŻʶĻһĻûľڤ꺣ļƶɵС
һ׽ʵ֮ӵһл꺣ͨľűûԴ˻Щħū꺣еħգ֮ǰ꺣еħ꺣ļյľ֮˼ģԴ˻ʹʮħūָ
ûûľʧдһɹ߻꺣ԼеħȫɰٴĽУϢ֮ͻ꺣ָ
ľżˣɫһɣʶҪ˳ʱͻͻȻһ֮ĻһѾɲĻоʧƮʱߵͻȻ˫ۣſһǵУʧ
ľŻʶˣһɲû˳߻꺣
Ϸڷ뺣л֮ۿľŻʶû˳Ŀһһ
ľŻʶ˲ΪֻǶĿ壬ͬʱʵУľ˫жȻϹ⣬ߡ
ڤۣ֮͸һıʡ
ڤ֮Уľſֻһ壬ʾȴһӣֻòȴʶ꺣壬Լòȫһһˡ
ľżˣһ˵һɫߴ꺣ڤм͸˫Ϊһ𣬴ü룬꺣ֱֱȥ
߻꺣Уɫ䣬ǺΪ˱оûϷѵͲȫ濪ս
ľŸΪˣɫ쳣ѿͬʱûһ֮ìɫȥȴ粻һռƵģֱӴɫһ
ˡ
ɫߴüģһ𣬱㿪ʼҵ
Ϣ֮󣬻ľŻʶ˳ɫֱӻΪһ֮ߣڤ߹ȵվڻľԡ
ľ΢˫ۣʼߵļ鿴
ʮϢ֮󣬻ľ˫ۣһɫһƬɱ
ɲԻ꽵֮ٵڵһʵԲ֮ĸֻ֣ǻûȫڻһԸղŴħūָһ̣߱һ˿ѣպñľŻʶ
ңľͨߵļ֪޿ɱŽɵķƺͷ̵Ⱦ꽵֮ٵǿ֮һ֮УֶͨͬηڵȺʮһֱ֣һ벽ʵԲ֮ޡ
ʵԲ֮еһˣΪûгڻ꣬Ϊֻʵڡֻ֪ʮһִ˴ҲȫС磬˭ȴ֪
⣬ľŻӴ߼е֪ΪҪϢһǷƲûбɽ򽣴󳹵׻ɱǱһ˿л꣬һԾʯһǣһˣռʵһ֮ãòѾﵽ벽𾳽оȻɲŵӣһһ˵Ů
ľһ˼֮󣬳һйâ˸ʾ߻ָƽʱ״̬ԹͿ̬֮ϸһ
ȻһɫСֲٿŰɫ滷ֿһȱڡ


һʮ ɽ
ڶȳĪ䡣Ϊ˱ľڤ֮ۿ壬ȷû֮󣬲ղһʶн꺣ͻ꺣еħ
ºĪп¡м֮ĶŻľһݣ˵л֮һ仰лĻҪԺα֮Ļ˵ڣľȴܹоĪмŨŨ⡣
ľ֪Ī䱾ԸԭҲܹľŶ֮ˣڤڤ֮֮ǱĬʹԻľųм⡣
ľűͬķһһʮħǿ߷ųɫ滷֣ȻоΡ
ΪеһߵĴڣھÿһ֮ǰڤ֮۲̽壬˿ͬʱЩʧǣʣµЩвûٳһŽٸ֡
⣬Ϊ֪оݵԭ˳㽫־ʿ䣬иһݡ
ֳĲ֮⣬ˡǿܹӳĽ֣ǻľһȣһθܵľʵǿֶͨͬʱԸʹȻǣԻľų˸м֮飬־ǿߡ
ʮˡǿ߿ͷգнǧĴӣһ־֮ܿĸо޲ζŹһ⣬ʹǵΪҲⲻһꡣ
ľż򵥽ħ˵ˡǿˡǿ뿪֮󣬸ˡѣעħ
ѽˣʯ·ߺеħ̶һģһһǧǰǱħ̶ɡһͷԵĻʿգͻȻһԼԴ˵
顭
ĸȭͷֻżͬʱϣ˳ȥ
ȥϻڲ˵ɶȥˡһǷӦģ׷ȥֶԻš
һʿǿҲһ󷭰ۣ岻ǴģȻӲá


ˡǿߵħȻ⸽ûǸ߸˶ȥһͬڻľźĲϷȥ
⣬ʿ߶дѶ̣Ϊ˸ĽħⷽСϢȥɵͬʱľšĲڸʿ׷óѶ̣ԻϢ
ãϴϢ˵ׯǱɽУѾղһֱϵһʵɽׯһԱһͬʦ˵
סҲյϢ˵ǰɽͬѾϵ֮Сһʵɽׯʵʿһǵ˵
ڣĳϴϢ˵ϴŰϽɽ֮󣬱ϵܿյأǰɽϣһ취ӪȴǡҹͬʱĶǰ˵
ҹԣɫһ˵ʦһ֣ҪյضҵǰȥһСȫݵˡȥȥҪȫ취˵һۻľš
԰Ŵ˴ν˳֮⣬ȫɽˣ˵ؾɽõ⴫ѶܹյϢŶԣôûлӦѵҲվɡһѪһأԱͬ˵
漸˵ʲô֮£Ըʿڲ˵Ȼѹûڣ˵ضʵĸ֣˴˶˵ﶼú
һʱ䣬˽˴˵Ϣһϣʱ֪ɽǳˡղвûյǰɽͬŵĻţΪһʱ˲ϣʱҲɷ׷׵
ľͬˣղȺʽɡСˡɶ˿ʥͬʱйħĻϢеϢеûлӦҲûһ£ʱ̸֮󣬲ŷһһϵˣɶСˡ˿ʥûзӦ֪Щ⣬֮ԶӦǰɽ
յϢһϵľŲҲ
ּɽǱ߳ˣпܲˡǿ߱ĳյ档
ǱûдѶ̣ȴߵ̸вٽΪҲͬжϣͬ˸ɽʣҲ
ڳзĲݲǺܵǣΪ֪ɽǼʦ϶Ѿȥɵ
ʦãҪǰɽ²ܺһȥɵˣ㿴ҪһȥɽҪȥɵҪǰɵͽСںͷɻȫϣҲİȫľŶĲ˵


һʮ ı
ĲݼΪĿŻľţԥǰյųѶ価ǰɵϡʱͻľŷֿĺܲᡣ
ľſĲеĲìܣȴûƽǰɵǺɻĽСǣסն˵Ȼ뿪ңǾͲҪ뿪ǰɽ֮ȥɵ
Ĳ뵽滹ʮǿߣɱľŸղ˵ˡǰǣΪߵСͨ죬ͷҿľţҪǻľʩչǷУֵȥˡ
˺ܳʱ䣬ĲݲԵŵһľŶʱеޱȿ
ľŸղŶĲ˵ͬûڣһֱֳһ˿ע⻪ľŵˡǿߣ˵úҹ¡־硢Īڣͬ룬߿ɽյصˡǿߣʱϲѡɽһУеΪǣʱȴо˼ְȫϵıϡ
֪Уڴ˵ʮˡǿԼûвУǶԻľѾһĪΡȻ뻪ľʵǿ͸ղŲηΣվйأҲڤڤ֮ǣ֮һϵ
˻ľǰɽϢˡǿ߶ʱɽһйǴʿ֮ڸղѾ˴˽һݽгһʿ׼һ𼴿ǰɽԷ׷ǰľźĲݸǡ
ǿҲǰľŸǣȥ
ʿ壬˽ǰɽ֮⣬ǿߴ඼ͬУ飬һ˶ԣŸȥ
ȻħΣĴڣȻûһֱһжΪѰҵ͵õĵرĿܻή͡νԵҲˣοС籾δ֪Σա
ľŻʶǷԲ֮أȷˡǿ߶ȫ뿪ħʼûгֺɫȻóһۣĲݳУɽ򼱸϶ȥ
ٶȼ죬лҪһЩ
˷ɲѪɲǰǬҵģһƷķ֪編ķڸһ֮⣬Ҳֻеɽһѡɼ۵
ľֻ֪ɽǱ߳ˣʲô飬һŲ֪£ֻоϵɽźãźԥóƷķۡ


ͬһʱ䣬⣬ɽΧɻľųĴǰɽֱߵıؾ֮·ϣһ۵СɽСɽһΪڵʯУٹʿۼһıĳ¡
û뵽ǻľúһȺʿһ𣬲Щʿгɽ֮⣬ʿСһ͸ŴϢǻľŲϵԹǰɽһʵɽׯŷεһϲ˵
ߣѾͨѶ̵õȷϣľ֮⣬ɽĵˡǿжʮǻľŲûк͸ڵһǰ뵤ɽĲһͬ˴һֻҪãɱܿˡǿߣľãȡꡣһڳϷε̣ױĿ£ݼΪͨһ˵
û˿Ӧ˺ѾϰΪһɽϷε߽˵ߣѾͳʦȡϵɵ֮ǰúҹ¡ľһ𣬴ʱҲڸ·ϣ㿴ҹһ𣬴̽ڵܣһǻϡ
˫ۣ˫ɫתڳ˼޲ɫ΢䣬ϽͷܿĿ⡣ȻһѪ̷εİ߷ӦһЩûȫܿĿ⣬һ֮󣬱ӣһ͡Ա˼޲¶֮ɫӸüͷһ壬һߣԼ˫ɫʧǰ߱㵱һָֻһεĸϽһ񣬵ȴ˵ʲô
ޣ֪㽵ٵѾ֮ãʵȻûлָʵԲɼһ޵˵ʵԲΪ粢ʵԱҪΪ𣬲벽𣬿´Ѿˡ˵
ǰ쳣ѿɫĿɨˣ˵֪Ϊȡ˴ܹٵ˲Сۣ˲ˡӦҲ֪ĻľţʵԶ֮ǰԤƣܹӳ벽ʵʦܺľʦð벽ʵҲûȫָһսͲˡԣΪ˱ϣǴֲҪҪǽŽҵȵĴ°ˣҪֱºǿ硣


һʮ 
˵ɫ˫ɱ޲һݣ׷ױʾؽȫ֣ޱؽǻľá
ɫ±û˵֪ǻѼۻýٵĻᣬһЩԼ˽뷨ȨֻҪɹľץ񣬱ɽеĵʿУǸȡö֣ȡʾꡣû˵ǰͷκȡܳ˵֮صɲҲ޷ŽϾɲ֮ʿֵֺҪԸһЩ
޲ϲɫ׷ٴʾл
ӽɫУ΢΢ףʾ⣬Ȼ˵ˣʱ䲻ˣڿʼ˵¡šʦֶͲҪˣϾɽǷϵҲǼΪҪ⣬÷ʦܴҲùˣȥ취ǽͨСץ֣ҲǶһ󹦡
˵Ŀɨˣ˵λڽСǰѾĿ˻ľŵʵֶΣšڱⷽСǰ֪Ǻ庣ʥӦñľڵţЩʵѽ¡ˣҪȫ˵ǰ£ǻľ£ҲǼѣ˭Ҫڴ˵أҲʦ𳤱ԱղѾ뵽һȫ֮ߡ
ԣɫ޲׷һһòɫģһȻȻ֮ٸһЦעȫȥŴŴ˵ʦ֣֪ʲôȫ֮ߣϽСãСкĺܡ
ӿٸ޶һ˿ɰСɲ籾ûʸ˫ޣ磬ֲԼģӦÿñ˫һ˰ɣ
ţ棬ȴû¶˿ֻǺƵٸ΢΢һЦ˵ڽٵ֮ǰȻ֪ʦܺͷʦģȻ뵽ΪʵԶԶûлָȦףܸоǶֿ²򵥣Ϊ˴бڽ֮ǰʦֽһơ
ٸ۾һȻһЦʱĺ޲ʿˮٸ˵ʦ󷨳ɵΪɲһλ󷨳Ϊ֮ޣʦƶԸľţѵԻơ
յԣһЦٸͶĿ⣬˵ľʦùȻϻ۹ˡԻơ
һȻǿѰԻ޲г˿ֲյ֪ʱʱţ׼˵˰ķϻԭгҪ֪Իƿ˲Ҫʲô׼ġ
뵽˴ȷ˴ŽĴǶһʧˣɷ׷׶յƨ˵հԶȫȵȡ


Իľŵݺʵ֮һ·ҲûʿҶ˿šԽƷۣĲֻСʱɽΧ
Խǿɽ֮ԽŨΪǿķߣ¶ȾȻʼߣܿʵ֮ʿԿĵزȻҪԭг֮⣬һֻ𶾡
ľڳˣԪνԪۻ룬ټ֮Ѿﵽ벽𾳽磬Ȼ¶Ⱥͻ𶾡Ҹպýһ߸·һ߿մ˵Ũ֮۳ɱԴ𴢴棬Բ֮ǰڶԸħʱһյıԴ
ʱĲݲ֪ǲΪѪںϵԭټľԹñ֮ԿơȻʵټϻľԱշȻᵣıЩ𶾻߸ˣڳ֮ĸ»֮£ǸоǺӦЩľżˣЩۣԲԪģ򿪷۵ķ֣ĲݲĸоŵȻ޴档
ľŶ˲֪ɽռж󣬸֪ж󣬵һ·룬ϾȻûһʿ壬ʹ֮ǰǰиĽʮˡǿҲûп
һ·ϣ˵ǷвݣǶ۹⣬ѰȴҲῴУʱڸʱ䣬Ȼȥȡ
⣬ſ壬ͻȻһڻĹֻ֣֪γɵġľżˣɲ룬ǲзķ帽ҲƶӦޡ


һʮ ս
·һɽͷʱһֻۣʵȳϾڵĻޣͻȻ߸ԾϮ˳ۣľ˳նɱӻڵһöָͷСľʯľŲ̽ʯ֮󣬷⾧ʯȻɴ֮߶Ũ۶ɣʶЩ޵֮
ľǲǲɱһЩޣͻȻ͵һȻֱֱȥĲһľɫһ۱һľŴ󾪵ͬʱʱȻ֪ôһ¡
ǰƬռоȻ˼ΪĽսƣƬսƸǷΧ󣬺ɽܱ֮߰ء
ľŵۣȥսƼΪʿǷۣڷеĹķѵԪ°ٱֹҲ˵ԷУںܶʱԪһաղŷ֮׹ȥΪڶʱģ֮£ֱӽ˷״̬
ľȻԪԪѰ֮֮ͬ࣬ۺҲô汸õļв䣬ҲԸʱ֮ȥԪ
Ҫ֪ҪȥˣĹƣܹסһٶˡǿߣΪ󷨻յأҪõ״̬ȥӦԡ
ľźĲݲ֪ɽУѾ꣬ⲼãȻǶ裬ټһ·ϾȻûһˡǿߣľо¿Щԡǰ£ֻѡǰС
ȻѾԷУľ˳ֿʼɱޣҽɫС˺зɻϷųȥɱ
ԺɫС˴ŽɻսɿȰ벽ʵɱЩޣȻ׾٣лľŴһľϲ
ɫС˴ŷɻϲϸľϻʯ֮䴢ıԴԽԽͬʱЩɻҲõ˼ĺôڲɱѭڤڤ֮һֱܣЩ޵ֱӸˡ
ɵĽǣϢϿʼǿʱȥİپʮֻɻѾȫ۷塣
ľżˣȻϲ֮ѾãͷռƲϣȡ콫ɻ϶ʾʱİپʮֻʾɻս󣬾ѰȫʢʱڵĵǿߣҲһս֮
ûãľ֮ǰħһսĵıԴ𲻵ȫõ䣬һʹеıԴﵽɴ漫ޡ
֮󣬻ľŲûջзɻϣǼɱޣһЩɻϼɻޣڴܹһȻഢһЩʯԱ´αԴһʱܹĵõָ
⣬лһ뷨ͷоԽʯںһƳɵЩɻ̷жľϲ
ʱƣɻѾܳʱ䶼ûͻػʯΪ⸽ĻѾɫС˴Žɻȫɱ
ʱۿŻľźĲѾɽ¡ľԱ㽫зɻ˻
ɫС˴зɻϻʱȻľԤ˺һᣬҲûпֶأǴһöʯֻöʯʵһЩȻĥ̴С
ľ˴Ļʯʶ̽һ֮̽󣬱¶ϲӵɫʯ̺ĺ֮˵澹ȻһöģľȻʿʵʱĵЩơľŽһ֮оԼ֮澹Ȼͻơ


ͬһʱ䣬ľŶǰʮﴦΪƽСɽʯС
ľŵǺɫСˣԼЩɻϱҪĶ࣬Ȼûоľŵ£㽫ǹųлȫɱһֻջľŽľżҲɱˡʦ֣ô죿ٸָĶյ˵Ҳǿյ
ɽиӦޣѱˡǿɱһգľлȴЩɲ֮ޣֶЩʱղ׽ĻޣĿıȷһʧźۼĽľյԻС
ϺɫС˴Žֻɻϲɱ޵ٶʵ̫һ㣬ʹĿĻδﵽѾꡣ
ǣٸ֪յǰǿͨ׽Ψһһֻʡ˴ʱѾԼĲ׽л޹׳ûдﵽĿģʱȻ뵽յǻʣڶԷʵǿû˸˵ҲֻٸΪЩ⣬Ÿ֪˵˵


һʮ 
յԴҲ֪һʧķҲǵľԼߣѰΧȦ׶ױǰֻҪһβɹݾ֮ԻľݺʵֻҪ͵һǱҲûκοܽ䲶׽Ϊ¶ݣܱľŴŵ粻ˡǿ׷ɱ
ԣһ˴ۣȴһʧΧ
յĿɨװ޹֪ݣϲ¶ɫаһһӣһŻʯһš


ľںĲԷи·ǰȻһ⼲۶ǻͺһǴнٶȿĲ˼飬ڷ˲䣬ľŵĻʶ˹ȥȻûܽ֡
ôһζܿ˻ľŵҰľȴϸܵڣȴԶԶǿ֮ǰ޵Ϣ
ͬʱϵĺɫСҲľŴһպɫС˵һŵĻޱ֮ǰɱֻӵĥ̴ʯĻϢҪǿࡣ
еĻ𣿡ľһ˲ʲôˡ
ɲǼ䣬ľץĲݣʩչ˸׷˳ȥս֮£ľʩչ˸ķԪͬƽʱİٱֻǻеĻļֵЩѾʲôˡ
˸ٶȿ磬ľźܿʧˣ׷ʮϢʱ֮ԪѾĹ룬ȻֻǻеĻͲӰ
ǵҪ㹻ԪɽڲˡǿߣľŲòЩźΣͣ½ŲվԭؿЦ
޵Ļ߾Ȼٶȣ֪ǲ˵ػйأ˭ץס
ľŲڵ磬˭ܱٶȸ죬ٶȶ׷ϻ޵Ļߣ˸ܡǵǿߣ壬󷨡
վԭأľźĲһߴͷɥźѣľһóԪͻʶҩ̷ͬʱȷ֮󣬼ɽڲȥ
֮󣬻ľվĳλϣǰǵĻɫӲݣɫǾɲ֮ɫ
ļ俰ĹĿֻҪǿĵطΪϸСϸڣܹԺУ׷ֱ
Ӳп࣬ڰǰǰ⼸ͷλá״ɫǳȣһģһĻɫӲݡ
˸дӲȻѰӲݣʵϣⲢʲôӲݣһΪƷݡⲻص㣬صȫͬƬҶӶûУôһģһѰݡ
ǰģʱȻּˡ
µʱľȷЩԡ
˲·˰ɣôܣ
ľüͷǶ˵Ϊ磬رǿ󣬾·Ҳô׵¡
ôһ£ѵһģһĲݣΪСĹͬɽҲЩصԭɣ
ľŲûлɹ󷨣Լ󷨴ʦûвκ󷨵ĺۼǴûзġ
˵ЩŹ֡Ѱºܰ˵ĲͻȻΧգЩȷ˵
ľſ֪Ĳвһ֮꣬Ĳ仰ȴǲɵͷһɫЩ
һ֮󣬾ǰһ˵
ܿ죬˻ɫѿǼĺɫӲݱһЩǺţٴ뿪
ǰ֮ɫ쳣ѿվ⼸Ӳǰɫ֮
ʱڿȷǶ·ˣ
ǼӲԱߵļǺŶûжǶ˰ǰ뿪ʱԷһġ
ǡԶǿô·أҶҲԸֶһ·κﶼʵڵġ
ľű粻ĲҲü۽վԭس˼
Ȼľƺʲô˫ǿո֡
ۣ
ľųȥ̷һ˿׵ĵطڿ֮ǰһЩ΢Ĳͬһ˿˿ɲеɽ¡ľƮ
Ȼ󷨣
ʲô󷨣ʲô˲õ󷨣裬Ȼ˿ۼ
ľȻһһɲǼȵ׵ͬʱҲ쳣侲
ԼһطתȦ֪ģֻпġֵط󷨡ⷽСĵ֮޲ܲó󷨡
һֻֿܣһعԵɺ֮Ȼɡ


һʮ 
ľ֪Ϊõ󷨸ȻγɵźܴΪõмѭȻγɵȴҽǣȻ磬ٻʲôҲ˵ûۺĶҪۺǲܵġ
⻹һֿܣܹ󷨹Լ磬󷨽Ϊ𾳽ǿ߲öĳ󷨴ʦõҲܹﵽȻЧûľŶ޼Ѱ
ľһ˼֮󣬱ĿħһսбƵɲ罵ǿߵļ䡣
֮󣬻ľ˫ۣɫֳһ˿Ȼ֮ɫɫȻһаֻɲŽٵʮһֲ˴ɲžȻһ󷨴ﵽĳ󷨴ʦ˴νٶĵȻӦǴⳬ󷨴ʦдһЩ֮Ķɽڵˡǿ߱棬ĿĿǽյ˴
ʱ˫ǿջڣЩǵĲݿȥĿȴɫ䡣
ĿУĲͻȻʼŤΣƮܱĿɽ¡𡢻ľһ
ܵĲץȥĲݸ첲ͬʱϢ䣬ĲͻȻֱӱѣһƬɫ㣬Ѹײڶ֮ƴü˽ȥĻ꺣֮УȥͬʱϵĺɫСͬѣɫ㣬Ļ꺣
ɫһּΪ֮ӵһԽۻͨЧáɫٶȼ죬꺣˲䣬֮ϣԻľŵ֪֮Чá
ɲ֮ڽⳡΧɱ֮ǰԻľŽ˴˽飬ľֶζϸķо
Ѿﵽαˮ׼ĵ򣬺ɫС˴ķɻս󣬺ʥǽˡǿߣԼӵһȿʱڤڤ֮ŵȵȣľǿֶΣЩ˶Ѿоͷ
ǣ䣬뻪ľŻ꺣дһʱյŮ֮⣬ûκ֪ľŻ꺣ôʮƽʱֻۣҪ꺣ļС
ЩļǻľΪܻ˵ǰۼҲǻľܡ
ЩļһûûľʧʹЩɫѾ壬ȻļС
Ĳݹʧľļ٣ԽʱȴԽ侲쳣ڸղ˲䣬ľһ˽ƾͼƵ뷨
ԣһ֮󣬶ʱЩٶ
Ȼʱ̼ѵĴԼĵ
һĻȴûľһͬʱȻ˵뷨֮󣬾Ȼһ˸֮󣬲Ƶֱ»Ϊֻصüġ
ȷɲǿΧ֮󣬱ѾµܻԵһѹƻƣһΪʹԼ忴Ѿıۻͬʱһ˳һв룬ų˵򣬵û뵽ѹƻ˳ףȻõֱͷŲ
ʱһЦһͬʱ𡣱ֵһŷɫɴʺ
ɫɴһɫƶӸ߿ն䣬ֱֱľȥǴµϢһͬԼٶľȫȥǿļƷ
ղɫۻ˻ľŵ壬ѾóٶķӦٶȣʱκηӦ;Աɫɴʺһн
ˣɲ벽ģǲŻʱ̷ϲ򼥷
Ȼһ̣Ǵһ鷢ˡ
һƬѪͻȻ֣ľûص˲䣬Ҳɫɴʺǣһߡ
ͬʱһһŮ벽Ѫ޾ѪΧ֮С˵ӵа벽ľ磬ʱȴֻа벽𿰿һʵ˼ҲͿһ벽ʵ⻹ǶжֳƷԭ
ʵľͷŲ򣬲ɻսԼǬΪɱﵵǽˡǿߣҲԲ֡
ʵϣΧѾľʾеֶζ˽ȥ
Ѿﵽα磬벽𿹺ĵͷŲĲݺͺɫС˵ǰľű㲻ҽǽǬеˡǿ߷ų
ľǰѾЩͨ͸ĿǰԼǿֶѪɻ˳֪ҲֻΪȡʱ䣬ΪСɱУ֪ʱٵǿʵǶôĿֲ


һʮ Ĳݵķ
˴ٵĵΪԻ꽵ķʽڻ磬Լʹͷ֮һ𣬵ȵֶβɱɲѪɲʵҪͲ١
Щ˲һˣȻбҪ֪κ˳ֵ׼ܵ㣬ܹﵽЧ϶ҪȵʵȥҪࡣ
ľŴ˴ٵĵ˱ˣȻûаʵӳЧãȴԶȰҪǿĶࡣ
ľûѪɻȥɱǿУڵһʱ˵ͨȴֹĪ
Ѫɻ⣬ʩչ˸֮⣬˸˺ѿռ䣬ԿռͨƶԵǰ˵һõ뷽
ڻľϲ֮УӰʧԭأȻӰֳԭء
ľһɫһڡ
󣬲˶Ŀ˻ʶϢʧãһƬռ䣡˸֮أ¾Щ鷳ˡ
뻪ľɵһƬۻʶСɽУڻľĲݻɫ뻪ľŻ꺣ʱ򣬴˴Ƶ顣
ĲݿǰֱӱѵĻľţһ֮ļУʱû뵽⻪ľǼٵģΪľıˣԶľű֮󣬻ɵɫ꺣֮Уû˿ᡣ
֮վſ˺ð죬ͻȻӦŻľӦûղֻǼԣʼľţľûг֣ǰȴһ˼ſʵǿߡ
һֱڡѪ̡ʵɽׯ޹ĳϷΣֱʵԲһʵڡ
һɲĿĲݣһ֮ɫɻ󲻽⣬ۿɫĲݵĻ꺣֮У߸û˿յ˵屻ۻ࣬Ӧٶۣûʲô֢֮״
һɻ֮󣬱㽫һߣΪǿһԸոսΪʵСʦֵ˵ʵҪڴ˴ΧľжҪһЩãҲ֪ĲݵݣϻӦûһЩöҲһǰԸĲݡ
˳֣Ĳ˫ͨ죬һżҧӣҰ촽˵˭һŪȥˡ
ۼĲ¶˼СŮ̬èϷ̬һЦҲûż֣ٺЦһ˵һԹŮˡٺ١ý֪ǻѾɱˣ㻹ǹԹԡ
ˡ
˵ĲݸûӶ˵ǻѾɱˡ
Ĳ˫۳죬絶ʹ˼£ûԻľŵʵӦòôղۿŻľűѣȻǼ󣬵ɵĳȴǼҲֱӰʱжϡ
ɱ˻磡ҪɱǣΪ籨ȥĲһУּʮϾĿܺͿѰʵԲʿĽ׷ǰһŮʵǿ߳ȥ
ȻΪĲֳļʹᱻʮϾܺʵԲĽ׷ţǷ׷۾һ޲СӲǵ絤Ψһ״ӣȻر
ţѾһ㣬ų˳ȥʵڵİ֪ԼʱʵˣԱһ֮гϿŽЩȫŪ֣ҲһʲСƸ
⣬˵뽫ǽ׷֣Ҳ֪ҪƷ˵˶ǳԲж֣ټϽ׷˵ӵʵԲʵϾʿʧ鶯ԣϢ֮󣬽׷㱻ǿнҲǼͶʮϾսʵڰߣĲݵ濪ʼࡣ
ϷֻҪ׷ѾͷϲܻʲôϷһŲҪȫΡڳϷε߿Ž׷۾֮̾ɫȴ¶˿ĶԶ˵
˻һ֮Ҳ˵ֱƲߺͽ׷Ĳݳȥ
ҪɱǣһҪɱǡĲ߽˵ֻǲ֪ʱ˫Ѿ֮ǰͨѪһƬͫ׶ѾѪɫ
һ̣һɿƿֲǿȴа֮ϢĲɢͬʱһѪü˲仯һƬѪǿû
ͬѪ֪ȻľͷųѪɻѪǿ١


ٶʮ ľžƴ
ĲǰѪмͬʱϢ󣬱ֹޱȵʹ·ڳʹĿ̡
ѪʧʱѾʧͬ嶼ѾѪһ֡
ͬʱ˴˿һľһڳĿһ߲ٿѪɻΧ벽ǿߡ
ĲѪΪһѪɫĲüĵʱ򣬻ľǰһݼΪͨӡ
ĳ֣׼ȷ˵ʱöɫƹâתɫ֣͸ѪɻУѪɻ󵱼ɢ»һöƣľץСͬʱһһŮ벽ǿҲ˵ֶֻЩÿ
ľһ۱㿴ճֵӣӦñɲ˴νٵǿߡһ˲䳹׳˹ȵס
ʹ벽ʵȫʢʱһ룬ǿʵҲֻѰ벽𡣵˺ѾԶ˻ľŴʱܹӦļޡ
ľûκԥ㽫ǽˡǿͷŶʹ֪Щˡǿ߿ܻ֮ǰĲһʧڴʱ֮£Ҳݲ룬ҪԹ˵
ˡǿڸճֵ˲䣬ڻľŲٿ֮£ȫΧм䣬ǿͨʩչݺݵ˹ȥ
ûľԤϣͬЩһĻˣһЦöɫ֮ɫâ˸ˡǿ߾ȻͻȻȫѣΪɫľЩɫ㻪ľȻ£Ҳ֪֮ǰɫûۻ໪ľ壬һôɫ㣬ܻЩЧðɣ
ˡǿȻıɢͬǼǵڳֵ˲䣬Ĳ֪˺δ
ľŶԴ˺ʧҲ˶ɫûʲôЧãССʧһ¡
ľɱɲõǬ֮󣬱㽫ǬͬİپʮֻɻϽɫСЯźɫСʧľŵһɱﵷɻսҲ֮ʱʧȥ
ľŶڽˡǿߵʧȻΪʧҲԤϣԽһӵɫűڰУɫдһ˫ͷȮɫųһ϶򿪵ЩȻڴ򿪡
ȻʱԱߴһͬڤ磬ֱǳ룡
˵յ𣬻δ䣬ɫֱӷɳΪһƬɫâֱӴڤ֮ϡ
ûײֻڤ֮д˫ͷȮŭǵ򿪵ķ϶˲պϣȻ㻯һͷʮɴСĵ˫ͷȮ
ľȻٴμΪʧڵ˫ͷȮֵ˲䣬Ѿһ˫ͷȮ˵յȥͬʱͷ­иһɫ棬һɫյȥ
ͬʱľŵڰбѾ벻֪ʱֵͩľ϶ΪһΪһ⾪ľԽ޵ǿ֮ͨһ˽һ֮յȥ
ǻľŴʱܹ֯ǿ󹥻Ҳǻľʧȥɱ֮һλᡣ˫ͷȮʵԶѰʵԲѰ벽𣬻ľ֣յոȫٿǿйرڤ֮֮ʣڳ䲻֮£벽δӦ֮ǰܹյشһ˿ӳĿܣûⷢľŽձؽ⡣
յʱֻа벽ʵԵ˫ͷȮʽǿͨĹɫһ˿أḻս׼ȷķӦǰһɫƣ̼ɴС׹ƣνں档һƷ
˫ͷȮĺɫɫڰɫ֮ϣϴа׹ɢֲٿӿݣƷѾڰ뱨״̬Ҳεĵס˵˫ͷȮȫǿʽͨ
˫ͷȮûܳյǰھ仹ʱͻȻΪɫ㣬˽һ֮յȥĻľƮȥ
ʵϣڵ˫ͷȮʽǿͨڰɫϵͬʱҪôһ˿ľ˽һ֮ľѴӲƹɫƣյǰݺݵ䲱ȥ
һ졭
ʯ䣬յ͵תͷ˫ƹ뻪ľ˽һ֮ľײյɫ΢ףľȴֱ˽룬ɫ԰ֽǺѪɫĺ˼䣬һѪȴѾˡ


ٶʮһ ڤ
ľûαļӳɣʧȥɱﵣʵ࿰һѰʵԲ֮ޣյʱȻԶԶûдﵽȫʢʱڣҲа벽ʵʹһ߲ٿذɫƵֵ˫ͷȮʽǿͨԼٿ󷨽˫ͷȮߣľȻ֡
ľȻԴԤϣȻӿֳΪɬζԸȻǾԲġ
ʱһһŮ벽ѾӦɫɴʻΪһƬɫƶյɫͬʱϮ
ʵϣľ˽룬ѪͬʱѾٴγ֡
һϹüΪһˮһ㣬һʥĹϢƣɴСɫͷ
ǻľڤ
ڤֵ˲һƬϺɫűڻľܣɴСűܵƬռǿӰ죬ʼϢʱʮɴС
ľ֪Ѱʽʩչڤ򣬿϶ᱻƬ˲ֱӽ֮ڤӻ꺣зųԺ嫵֮ƬԿŵԱסʮɴСڤ
ڤֵ˲䣬յɫһһһŮ벽ɫ΢䣬ͻȻоһɹ֮֮ϣҪʹǿϡǶ޵꣬־ᶨޱȣһ֮󣬱ֱס
ڤǿ֮ͨһ꣺ŻľʹڤΧ־壬ϣȻڤ򣬲ɿ飬õĳΪڤһ֡
ʵ뱻屾ʵȣʩչһЩͨ
벽Ȼס꣬ҲɱʹǵĹҲһͣʱյ˫ٴƹ⣬ֻƹ⿴ƽȴյһֱӵһֹķֽ֮ɶκʵͨһַֽ֮˵һּΪǿ󡢹ϬĹͨ
ƹϺɫУӰƾճϺɫУǵ֮ƣͷŸַͨƹ⹥ȥЩӰڤʥʥŮڤڤߵڤԼԯ졢¥ոʧǽˡǿߵȵȣвʲôԭѾڻľŵࡣ
ڤͨеһڤɽвʲôʽ뻪ľ߽֮ڤлûЩӰڻľʵʱӵлӰʵİٷ֮һŻľžΪڤĳɳЩӰʵ磬ڻľʵʱӰӵбʵʮ֮һľʵʱӵбʵ֮һľʵԲʱӵбʵһҡ
ͨΪ죬ҲΪĻľŵΪлӰʩչͨȸֹĵĶǻľŵ
ܻľսΣʵֻʵڣڤеĻӰֻбʵİٷ֮һ࣬Ҳη⣬ٸʵʵǿߵĻӰƹɢ֮󣬻ƹɢ
˵ƹɫŵɢʵҲֻһϢʱѣȻһϢʱ䣬ľű˽ټ֮ǰ˸׷ǻûȫָԼֳ֣ʱѾӽߣԪǻһ֮ࡣ
յû뵽ľͷųڤֶΣȻܹס赭дʵȫֵƹ⡣ЩԾǻľŵһʩչڤ֮ͨǰõйػľ鱨Ϣвûһ㡣
ڻƹɢͬʱһһŮ벽ǿ󹥻Ҳڤ
˶ƷҲȫ֣һյƹ١ֻǽڤ֮Ҳͬڤ
һϢ֮󣬷ɫɴʺɫͨþʱ˳ڤ
ҿ㻹ֶܼ೤ʱ䡣յĿ磬ŻľŲ԰֮ɫ֪ľʱѾҪһգ˵;ƿҲΪһ֮˵
䣬˫лƹէ֣Ҫٴͷųֽ֮⡣ʱľɫʼۿɼٶȱº󣬸ղһյȻʼʶܹоٶȿʼָ
ľӵջԻ꺣д˲ٻ壬Աʱ֮ãղֱϾĻ壬˲䡣
յˣȴɫ΢䣬˵һ꣬Ȼӵ˶ֶΣȻˣǱֱһڤ򡣡


ٶʮ Ѫ
һ䣬յ˫лƹɢ˫ȴһɫ䵶˫иö·֮Ļɫģֱӡɫ䵶֮С
һ̣ɫ䵶ƹⱩǣ˲仯һУյзɳΪһɫ磬ڤ
ľŸܵɫ̺ĿֲϢرַ·ԷֽһеĹ֮ɫ䣬ڤڤ֮еʾʾڤֵסɫеһ
ľһ˿Ȼ֮ɫ˷ͬڤֱֱյȥ
䡭
ھյҾ룬ɫкڤ
ڻɫнڤ˲䣬ŻľŻһڤֱӱը
һ죬ɷΧڿռŤɫصȴûгκεɽľըٵļ
ƺ߼ͬʱӻľźյдɫֱӶΪأΪػɫ䵶档ľŵɶڵϣڣȫȫѣڸλȫ˿ɫѪѪǲȻ˼صˡڤը˲䣬ڤص꺣лס˻꺣ʹ꺣ûܵǣֻڤܵɣǰ߰޹⣬ܵش
ʱһһŮ벽ٴγ֣ͬǷɫƶɫľŴӵȻģɫȴһƬƽһֻʮɴСĸ׻һͷʮɴСĻǰ۶ӭȥ
ֻ׻ͻ˻ľи֮ͱԴʱûеӳֵ£ڸ֮֮棬ܹʩչǿ̬ҲսܹʩչһȻֵֻܵס벽ȫһƬ̶ѡľȻԸֻȡս
ԣ׻ͻɫƶɫײ˲䣬ֱӱը
УһһŮ벽ľűըзɳһƬɫɴʺһɫȣ˷ȥֻƷʱâ¶ϢҲԵüΪȻܵһ𻵡
һһŮ벽𽫸ԽԼץв֮̽󣬾һۺŭ
յû뵽ľ˾ȻϣȻֱӱڤ⧲֮£һΪɫ䵶ܵǣˣһҲڤըˡѪɫѿʮ
˾׼ڼ˻ľɱﵵ£ȻʹԼˣʹΪŭ
ԣۿ벽һδ㲻γסһӰʧŬĻľǰһץȥʱȻûһľɱŽ׽Ͼŵĵɲţпʹһ
յʶһ۱㿴ľŴʱ˼أѾʧȥսΨһĺͷľǲûľʱ̽ҲԱˣˮһգ˵ɱ˻ľţҲʧܡ
ԣһץƼ򵥣ȴԼͨľŵһУͻ꺣
ľŴʱԱͻ꺣֮⣬Ѿûʲôֶܹ˵յԣۿҪ׼ٴνѪɻͷųֵƬ̣ȻԱͻ꺣
ѪɻƳУûü伤ʱΧڣͻȻŤã˲һƬŨ֮Ѫ
յ𿴼˻ľƣΪѪɻѾȫ֮˲ɽľһнԲûнѪɻСо˲ԣɫ֮£һȫƹⱩǣγһƬʮɴСɫţͬľźԼС
ɫڽЩյ꺣޾ѪֵͬʱҲľŵԼ꺣
һߣ벽𴫳Ѿ޾ѪΧ֮УĲݴѪ̤˶˫ѪһƬһͷɫ˿Ҳ֪ʱһͷѪɫѪƮһаǿ֮Ϣûκڵɢһ˫Ѫ޸ĿһۻľţȻĿյ˵ң
㡭Ѫôܣôֵܻ𣬲ôСзӳʵյĲɫͬʱɫźͷ˼֮ɫ
ԼСУ鲻ܷӳʵع򡣵ʱĲݵѪȴ飬ΪⷽС
׼ȷ˵ˡһѪ𣬱ⷽС˵һѪһͽһⷽСʹ䳼Ѫ


ٶʮ ɫɫ
عϵ֮£ټĲݱ⣬ԴʱֳʵһʵһΪѲѪʵ
ľŴʱֻһͣѾʧȥ˶ԼĲٿأ˼УڿѪֵʱ򣬱濩һһɲõԤУȵĲ̤Ѫ˶Ժ޸Ŀ⿴ʱԺ˵һ˲ʹ˼㡣
ĲϣоһİϢѾĲϸܲ˿ԭĲݵӰӡ
ʱûԼܻᱻȣûĲݺյ֮һԻҲûע⵽ѪƹⱩУǿײ֮ƴɱ
ʱֻһ뷨ĲݿѾѪɣʧ䡣ʧȥҪĶʧȥҪĶʹൽµĸоΪ֮һθܡ
ʵϣʱһʶĬĬעŻľţĲݵʶԼ꺣֮УҲʧȥ˶ԼĲٿأֻһԹߵ̬ܿһСֻǣ֪ʲôԭѪûֻ֮ǽ
ʵϣĲԸѪģľ֮ǰڤԱʹƬɲǼʧЧպÿ߻ľܵ˵ص龰ˣЪ˹ˣʱѪʶˣ·ħһ㿪ʼջֻҪ壬ɽľž¡
˽ףĲһ֮ûκԥͬˡ
ĲݿԼѪ֮£ռϷ磬ۿűҪȳܿģڻľ˫ܵޱȵʹ
ԣֿʼġȻľګһΪϻ۵Ů֪ľŶΪԼѾѪɣԲŻʹ࣬߻ľڣûʧϧʮɵľ룬֮˸ûа취ȡϵ
ѪյԼ벽սûг೤ʱ䣬˽
벽䵱յʱԻ֮ѪĿߣȻδܽľŴߡ
ѪĲݽľŵͻ꺣֮ɫ֮һۻľţΪһѪʧ
ƬΪյ뿪û˲ٿؽɢʵ龰ָ
ľɫʹδڵһֱֱֻĲʧķ
ˡǿߣԼɫС˺͵ͷȮɢȫֶʵλþ뻪ľžȻɣӵͨ˾
ûľ˵ʲôˡǿߣԼɫС˺͵˫ͷȮľ֮󣬷׷ɫ䣬ȻνĻľΧУ
ЩԭںʥˡǿߣȻľʹ䳼ڻľŲٿصʱ򣬺֮ǰûʲô˼顢Ը֮ǰһģһֻǿκ⣬κ飬ڻľΪǰᣬΪּ
ʱһֻɫͻȻӲԶɽº漤һԶɱȥ
ɫС˼ˣһۻľţԻɫ͸򼱾һɫ׷ȥ
֮󣬻ľȻԭطɫС˷˻ֻûʲôɫӣһöɫơ
ɫէһľԣϸһһֽʣȻһգۣȴֺһӲɡֻǵعһʱɫ֮ˮͻ֡
֮ڸ𡢼ľˮ֮תת
öȻյʹûľʧȥɱﵵơƺͻľŵѪɻЩƣͬһķֻƷͲʱҪѪɻ̫߳ࡣ
飬ղԻǲΣգԲŻɫӣ֮زز뱻ǼߣٶּĺɫС˸ץ˻
ʱˡǿߣԼ˫ͷȮźɫСɫƣѣԼӦ̫ɫȻһ׷ڻľ߾Ǵһ
ǣԵ˫ͷȮΪףˡǿ߿źɫСˣĿ⽥ò
ɫС˼ˣһ̶񡢹Цһ˫ɫɨȫСһӣİپʮ˰ٷɻѾȫƵߡ
˵˫ͷȮȻһԾԾԵ֮⣬ˡǿ߼ˣ޲ɫһҲҶԺɫСеɫƴκ⡣


ٶʮ 
ľڻǻʱڤɽɽڤڤ֮˫ͷȮΪڤԼԭʹ䳼Ǹʱ򣬵˫ͷȮųϾԲʵľڳϾʱ򣬵˫ͷȮʵԲʵľѾʵڣ˫ͷȮʵҲ֮Ϊ벽
ľͷ֣˫ͷȮŲܣһʵӶʵҲӦƺӵǱͿܣľŶܹɳʲôزڴ
Ϊڤ֮ŵޱҪԣԵ˫ͷȮսȻֱ׷һ벽𣬻ľΪֹڤ֮ʧƽʱ򲻵򲻵ѵ£ǾԲὫ˫ͷȮųġ
Ҳˣ˫ͷȮǺ˽ɫС˴ķɻսж
˫ͷȮȻڻľǰԳƵģʵϱԼΪ壬ܲƣԵɫС˷ųɻսƵʱ򣬵˫ͷȮȫ¶ʱɢһɼΪΣտϢˡǿ߸Ͻ˫ͷȮͺɫС룬ֻεĽȻڷĻľŻС
Ե˫ͷȮͬƻӦɫСûзκֻ¶һ˿Ц
˫ͷȮˣҲ̲סˣһͷ­һαǰɴСһͷ­ſһɫ棬ɫС˴ķɻϼȥ
һߣҲɫСʲôɻϱ㿪ʼƶã̼ۻûһֻͬɴСľͷɻϣһڰɫ潫˫ͷȮɫ
˫ͷȮۼɫЧֱӳȥʼͷɻϽⲫ
һʱ˵ضɽҡɳʯľɡ
˴󶯾ڽľžعĿ͸ΧߵȺһսûᣬһɫһƬƽֻ˫ڱʯ˫Уһľźѹĵ׵ķɱ⡣


ɽڲСнˡǿ߶˴ܼƲ֮ǰˡǿ߱ЩĻ̻̺͵ǣΪʧȥϵű㷢ǾȻ߳ɽ˭ֻҪһ߳ɽڷ巶ΧĪ߻ɽ
ǿ߶ǽɽĳʿ壬пɽĳ󷨣ʼ֮󣬴²ûӰˡǿߵѰĵرԵļƻ
ԣЩʱУɽȻŸᣬżдĳʿõһߵõĳĵر顣
Ȼˡǿ߶Ѿ֪ɲĴڣƣĵرǰƲάֶ೤ʱ䣬ɱδֹͣرʿ֮ìѾãǱߣһ֮Ƕʱڿ׻⣬гͻһƴɱ
ڻľǰı̵棬ʱչֳ˺ôһٶϾʵΪǿĸ콾֮⣬ⷽСĶʵʿʣﵽ磬ġԣ˵ˣࡣ
ɽʵǿҪɶĽֲϵʣΪɶ⴫ɶ㽫¼һ𣬲Ҵһжɽ˵ɽһ塣
ǣɶûдǰľȥռľ֮ѰҼľԵĵرֱɽһƬɽȣȻȫԳ壬ڴˣŲ˿
ƬɽԶԶźطɽûʲô߽һҶᷢƬɽȵطȻͬ
ƬɽûɰʯֻɫǺɫޱȣϾĺɫ
ʵϣɶֲϵʶֺ֪ɫʲôôγɵģʲôáڤڤ֮еıܸǣڴˣǺɫеǴĺôǿƬռĶɽȵʱ򣬱϶˵رǵĻԵ
ֲϵڴˣȻ֮ʿע⣬ʿź֮Ĳ֮̽ϳɫǴ˵̺д֮ĺ
Ϣ֮󣬽ʮ֮ʿǰֲϵᣬڶʬ֮󣬲ʶʥֲϵʵǿֻȻ˶ȥطѰһԵ
ڷɶֲϵƳƬɽ֮⣬طûʲôȤǿ߷֮࣬ҲطҵٺôȻʿ֮Ҳⲻһ




ٶʮ Ž
ɶС˵ı࣬ƬС磬̽Ƭɫ֮󣬱ٶȷɵɽ嶥һ⣬һѰȴȼľŽ˽ȥѹûйܹǽϵʡ
ΪС˵ٶȷɿ죬ټǵһɽ壬ûκ֪СǾŽС
һգмͬʱʮһʿ˵һ۱㱻ǾŽ޲һ㣬ȻͫͬʱŽȥ
Цȼʱ䣬δϨĵѰ͵ƣʮʿǴˣڵһʱ俴ŽһǱҲһ
ʮɣһһӴһʵǿߡУΪʵڣǰջľŸһرԴ𣬺־ĴսžޣΪʵڡˣһǴǰոռɵһɢޣǵľŰæɳԲ½Ϊʵڡ
˳¼ɵɢ֮⣬ΪƷֵԭͬԶǿڴ˵Уȴǿ
ǿһ֮ޣͬˣȴһʵԲ֮ޣʵҲֻһʵڣ˷ֱʵڣһʵڡ
ԣһ֮͵չʵԲ֮ޡ


ɽΧɽ£ľ̷˴Ʒ˵ҩټ̬ĻָѾָ߰˰ˡΨشҪڤ֮ת֮֮Ҫһʱղܹȫָ
ʱľɫƣĿѣֻʱƣ۾ԽԽѾǡ
ˡǿߺ͵˫ͷȮѾ𣬴ʱֻкɫСܡ
֮ǰعֹ˵˫ͷȮͷɻսս֮󣬺ɫС˱ױƵĽɫƽ˻ľš
ڻľ˫סɫƵ˲䣬ڤڤ֮бʶиһʾһΪģʾɫƻĻԵ
ǣݻԵʲôľȴһŲ֪ڷ̽ɫ֮󣬽һܣҲֻһ򣬾ܻԵȻ֪
ɫ飬ľű㽫עϣֻҪ䣬ű֪Եںδ
ȻȴʧʩչֶΣԼڤʩչǹڤĳδܳɹɫƵһȳա
˵ľԲССһ뵱ԼˡвľŹԹԽԼˣ˶ὫңɢȵȣľֱԶӣû˿Ӱ
˵ȴ뵽ΪʲôܽԭƵһ׼ȷ˵ɲλ֮Ϊĳ󷨴ʦ󷨵ȻĺúõģľʵΪȣȻ̫ԶԣԽ
ľ֮󣬱㲻ͼ顣־һ˼֮һ뷨
ҪֱӽգӶϢܡֻһ¾ͻˡ
ľŽ¿úͨ͸û飬ʹòƿֲĿǰʵҪ𣬲ҳɲŵ󷨵𣬻֪ʲôʱ顣
ûڤڤ֮ǸԵʾȽͼ֮ȻѾ֪һԵҪ֮ϣȴġ
ԴۿĲΪʧ֮ʵĿѾﵽ˼£ĵز
Ҫӵǿʵɱɲ磬ΪĲݱҪССˡɶѦɽáѦĹһϵˣںˡԲٷĲ顣οͨ˴ɲķиܵɲǿ֪ǳʲôԭɲźѪɲȻﶼŹ
ǻɱѪɲٵİ꣬ȻĲʧǰĴ۲ɱŻ꽫벽شյ⣬֪Ĳڴ֮ǰѾɱʵԲһʵڵŻ꽵֮ޡ
֪֮ѪɲţưոݣѾԤϵ뿪Сһ̣ؽűȴ˴֮ٸΪյΧɱ


ٶʮ ɽ
ľȻӵвɱﵣɡңͨԯ컹ңŵɵ⣬ΪɶСĹϵڹؼʱ̶ɳΪͬʱͨڤ֮ţڤΪս
絥ʵѾûǸڻܺͻľſ⣬ʹѾԶ޷ȡ
ǣЩʵʱߣҲһֱɡңԵ𼶱սʱЩܹãЩʱᱻСղ֮սбˡοľҲõˡǿߺڤڤȥرǻδǿ֮ǰ
֮ľڼʵʵֶΣ˵ǵһ֣ѹΪҲʲô¡ȴԽԽûаȫС
ԣȲˣ̱Ҫ顣
ɻ壬ڻľ˵ᳵ·ʹ鱾ѾﵽʵԲ֮ڻľ˵Ȼʲô¡
һ˿̺Ļʶнڻ꺣ռ֮С
ܿ죬ռУ㴫龪֮ŵĻľŸͲΪˣںˣʼģʾԸڻľţǻľȻΪΪ֪Լܵɲ󷨵ȫơһ鱻һʱڱãóԻ󷨣Ȳ˵пʱˮر󷨵һ֣̱ᱻߡ
Ҫǣľڤڤ֮еĻԵȥѰҡ
ԣͱˣֻܱľա
깲еûмֶ೤ʱ䡣㻯Ϊɫ֮뻪ľŻ꺣֮У塣
ɫ֮г̺ſһʵԲ֮޵֮⣬һ𡢼ľˮ֮ЩƣоҪ֮ҪıԴ⣬ɫ֮оȻ̺Ŷָ֮
ЩϢĺ£һ֣ľźѧһȫв԰Ρ
ľһǰ֮á
һգľŴﵽαˮ׼ĵиַ֣ԲɣǧɡɡʮɡԽԽ
ʮϢ֮ɽѾڻľŵ֮£ֹͣš
Уľʼձ˫ۣ⣬֪Լ߷κ顣ҿһֱȥ
ɫ֮Żľαĳ֣ĳα֮У⴩
ˡ
ɫ֮α˲䣬ɽͻȻһ𡣺ɫ֮ѣʼʵԼǰѾעʹ
һ̣ͬɫͻȻɽͬʱȫڸ߿֮Уһɫ̡
ˡ
ţһɫֱֱ֮ͶɽµĻľš
ľȻΧĺɫСŪ֪ǲͨԸûֻǰԸӾ衣ɫ֮⽫ľУҲϹעڻľü֮С
ľһ֮󣬱ٴһ
ǵɽ嶥ɫ̣ɫ⡣˴󶯾Ȼɽнˡǿߡ
ˡǿһ󾪺֮󣬱㿪ʼɲǿΪǳֱֱ߿ɫ̳ȥʩչֶΣԽӽɫ̡
ǿ֮£вˡǿ嶥Ϸɫ֮ȥȻ񣬷·֮ɫ屾һЩǿĽɽɽ̽һ֮󣬺Ȼ֣֪ʲôʱѾӲʯȽʯҪӲ֪٣Ǹƻ˿˵ɽ̽
ͬʱҲвǿΪ˲СĿɽĳЩľսûв֮̽ǰûи
Ҳûʿɹʱɽǵֻǵ֮ǵһ֮ʵǿߵĵ֮жֻ̺һشʱɽĻþϢǵ򣬵ȴԱȵҪʵ࣬Ҫ̺ش˵ˡǿȻѾ֪࣬ȴδĵȻЩɣȴȷ߲ǵ
ȻҪǴ˵ˡǿ߶ûнľŵ֮Уûмʶľŵα硣


ٶʮ ɫС˵ǻ
ɫɫ㣬ȻҲ˵ص֮̽أǻʶۣɫɫ㴦ǷԲɫеľ
û೤ʱ䣬вˡǿߣɫ֮İɫŷɱȥ
Ͼһɽʵ֮ޣ˼Ϊûֱӱ룬ȷųֻϾ޽ǰɫ֮ڡ
Ϣֻ޼ͬʱΪȴҵĲҽУɽʵ֮ɫ䣬ɫ΢ף͸޵Ұûпľţȴ˺ɫСˡ
нⷽСˡǿ߶ʶɫС˵ĹͺɫѲղֻޱǺɫСֵغɫ棬˲廯Ϊɻҡ
ɽʵ֮ȻʶɫСˣɫ֮о
ԭλֲû˴Ķ
ţ˵ֱתȥӭϸոոʿҲֻǰԸɽ޹ʿһ
޹ʿΪʱúˡǿ߿ŰɫЩǸղԶԶ޹ʿŽȥֻޣ˲ҽֻ֪ӦѾȥֻ޵ôȥģʲô龰Ȼųһ̶Ըڴ˵ض
ʱɫǰۼʮʿʡ
ʼšԵŻټ޹ʿҲֻȥϾޣȻúЩûܴ˵̰ΪѾ϶ɫ㴦г
ʮɢ޵ʿԴһֳַ֮ǰ򿪻⣬ΪСľĽɫšӴ֮Ҳʮ֮С
һߣۼʿ룬һۺ󣬴һҲ˽ȥ
ʱɫдһƬһҽмСűӼΪԾ⣬ּΪٽٵС飬Щ˲֪ڴͨǾԲԸɱǵġ
ɫУսʮʿѾʣʮˣһѾɵһػңʣʮʿʣһ⾪ϲԽ֮⣬ˡʮǿ޲һҲ԰ףͷˮܲһŹȵı顣Ϊ֮⣬ǰʱһƬɫУͷƮһظŵһ㶼Ҷĺɫ档
ʵٴ֤ɫС̲κʿͣԴӻȻһֱѭľŵ£Ⲣھʶ磬ʶľĹϵӶȷжϡ
ͷĻãҲʱʮˡǿһ
ʵϣҪϴɫСʩͨúڻ潫ˡǿӡ̣ͬʱľҲúɫС˽˶£˺ʿ
ЩѾڵһʱȫɫС˴ŷɻսɱû⡣
ɫС˻ӵĻͷٿŰɫͺɫȫֻͣǽ֮ʮˡǿ߰ΧҲû̱㽫Щˡǿ߷ˡ
ɫСһ˫ɫһһһɨʮˡǿݣһߺھ˼ֻһĻʮˡǿУȴôľĶǣǶ֪Ǵʱֻһ˲䣬׼ȷ˵ֻںɫСһͷ֮䡣
СѣϷԸɡɢеһȫ£ܲѹȣͻȻԺһֱӿ˵
ɫС˿˴һۣû˵ߵİɫͷǴغɫɢ
ɢ޼ˣɴϲϽ˵ߣЩεӵ񡣻ӵɫȻȴֵĳŴ΢΢ͷ
һɢ޼ˣûмֶ೤ʱ䣬Ų˺󳾣ͬƼɡ
Ƿϵʣһ۷ɵʣתԺɫС˵ϵѣǷϵ߷˴뻪ѣ֪ģϵǾԲԻġ
ɫСһ˼֪뵽ʲôͬϵҲˡ
һ£ʣʮʿʼˡѾɫСǼߣټԱ߻ӵʿĴڣҺ˵Ҳ׷ѧʾԼԲԻ
ȴϲ񣬺ɫС˺ֻҪһŵȻױ㽫ˡǿ߶˳ȥ


ٶʮ 
ʮˡǿֻǽʹΧûмĻľšǶѾɫ㴦ʲô˵ʲôĴڡ
ˡǿ߶֮ǰ޹ʿһ뷨
ԭλڴˣҲֻλܹ˴󶯾ֻ˴󶯾Ƿʲô顣λĳǿͨʲô顣
˻Ӵ֮ʿոռɵɢ֮⣬ˡǿߣɫг֮޲һȻ˵תߡ
ʱɫѾۼһٶˡǿߣ֪ľеϢѾסԵλѣɻͨλΪԼİȫҪԴ룬УҪûѡ
ԱϣҲˡ־ȡȻɻȸɫԴ̽´ݸɽʿ뽫ɽʿΪľŻһûбҪɽЩʿ˭ΣҪǺɫС˴ŷɻսػ˭ܹȥ
뵽˴ֱȥ
û೤ʱ䣬ɫ㴦紫ﻪľţԼɽ˴ǻľŵϢѸٴɽһЩԴѶ̴ɽܿ㴫нⷽСʿ
ͬʱйػľɽת˵ҲֶߣʼڽⷽСʿС绪ľԤϵһ˼֮⣬˺ױŻ߽˵
⣬ϢˡȻ󲨵ͬʱҲ֪˵࣬ɲǿʵη壬ˡǿߣעһǿģʹǶڴƵһݣ˼ġ
ɽ嶥ΪׯϹӵԱߣһƬ֣һɫʯʯݣʯ涪żʿʬ塣
ʱ˿ʥʯУɫǸп͸֮ɫˣСɽеоİ𣡿ܿҪعˡСǾԲκƻعƵġ
СİɫԱߣһɽϴһʽĹдʱۼʿ
оԾʯյԼŸڷεӡ
սⷽС磬Ծʯ׷ɱƻʱĳԲΪʱѾʵڡٶȿ١ʶķƲл˵ȻԶԶ⡣ٴνΪ𾳽磬еЩ
ձǿߺͽ򽣴Χɱ˵̫أһ˿лȻм޵򣬵ϾֻǲִټѰҶᣬʹӵŵ𾳽޵ҲΪȱݺͲлĲʹѻָ֮ǰľ硣Ψһϣ´󹦣صţλ֣ܻͨ壬ָܹΪ
Ÿڷε꣬ǵոԾʯ׷ɱƻˣֻֻǳԲΪȴѾʵԲ
ʦֶΪһλᣬҲǵһλᡣǻľѾشɽֳ˶ӦǵõĳֻԵһˣһϵʱԽʵԽָܻпܻԣӦþ綯֡յɫȻ԰ףȻѪʶƿصĲУûȫָ
о˵Ծʯ˵ʦֶ𡭡ȡϷΪʦ˵һλᡣϷǱһʱգ֪СʵٶȵĿֲԣʱϵԽãԽԽá
оޱĿһԾʯаԼûľţսٱ㱻ΧɱҲˣȥ׷ɱһϾСһ¹ȥȻûгɹ
ĿɨˣɫмȴΣʹɫ΢䣬ɫ쳣ѿŭޱȣȴֻװûпǸŭԡȲ˵оѾŰ벽ʵͱʵҪоʵݣͲܹġ
оĿȻûпԾʯȻ̼ԾʯԾʯɫЩѿ̲סʦֶ֪սⷽСʱʵֻڳϾƻС˴˵еĽ֮ͨޣʩչ˽һ֮ܵٶȼ죬ԱѣСһʵȻڼǸСȲ˵ֻǿʾޣҪǸСʵȻûдﵽ벽𣬵ѾԶѰʵԲ֮ޡԡ


ٶʮ оľ
ˣʦ壡ƻֻһСؼڻľţֻҪǽľã㽫ȫһѶˣҲʲô¡Ծʯ˵꣬оĽϣ˵
о˵￴ƽȻŶԾʯ˵ӣʹԾʯɫΪѿˣ֮ǰĵʵоݣȻԲɫʱֻһٿ
ʵϣԾʯкηӦоͲ˿עһ˵꣬תͷյ˵ʦ壡ղ˵оû뵽⣬Ǳȷʵһ¡
˵ɫһ࣬˵ٿĲݵѪʱںδǶԻľų֣᲻ٴγְľţ⣬ԻľɽתˣΪмʵԡ
˵Ѫʱյڣ˱޲ɫء˵תʱɫ΢䡣һʱȴû˿
ǲû뵽£ֻǲյ𣬻Ƿƴ˴ζǴ磬ǲܽľ׽ȥ¶Ӱ̫
յŶرԻ벽ʵԲصţݣȻܵطӴݵλͬҲһǧɣܴԴ϶ҲӰ죬һҪóǧ󷨵⳥Ի
ԾʯܷΪ»ָ𣬸Ƿ˳ϢϢء
ԣʹ֪ټķգֻҪһܣǶΪ֮ȥƴһΡ
о֪˴ʱ뷨ֱӽ㲻ȷ
ۼһʱû˿оЦһ˵ʦԣĲݾȻѪʵЩ˵ʵڽ˵صʿҲ֡⣬Ĳݲ֣ǻľҪת֪ŶٱֶΣΪʿܹ֮߱ɡ
о˵ɫ֮޲һ
˳Ĭ˺óʱ䣬յһ˵ʦֶҪܹʵһȫ֣𷢳ģŵص֮󣬻Ŵռһ빦͡һԴ˹Ҳܶ߰ǰ齫ʦֶҲǰصɲ磬ص˼ߡ
оԣ۾һɫʼòûд𻰣ǿʼ˼
ʧɱһݵλͣҪ߳һ֮ͬˣȻ游ӻȫԼȴܵͷǧ꣬Ȼܻصɲ֮СѾȥ߰꣬ʣ꣬Ѿȥ˴ʱ䣬ټ꣬϶ܹصɲ硣ΪһЩԭʱ޿̶ջصɲСյŵ¾һգҲǲȥ
֪˶ãо˽ע֮£ͻȻ˵ʦΣжս
յԴϲ˵ϻһöƷ鵤ͬⱾղ˵ھͿɷ´˵Ƽ̱ȫָ⣬ϴκѪһսȻ˰ˣҲʹΪϣʵΪ֮ǰԣƻָ֮սٿɱ벽𡣡
Ϊ˴оĳɣԾʯ˵ϷȻʵԶδָƴҲӽڰ벽⣬ϷڲҲССţڹؼʱڣӦܹССĸǴһϲֻǡԻľŴת˵ݣʦֶ֪ܲʹýС֮ȫԸľš
оԣһ˫һ˿֮ɫһԾʯɫӿֳεţ˵ڣʦɷģʦֶڴ߰꣬źֶλеġ


ɽ
뻪ľűɫѾȥ˰ʱ䣬ˡǿ֪ɫ֮ǻľţرзɻսػ֮û˸ȥţɫٲȻѾΪɽһء
⣬ˡǿ߽ɽʱзһЩ仯
֮ԭԶѰŨٱ֮ڸ߿գɫ̣ɫעڻľü֮ϣ֮ϵ֮ܶȱ𽥿ʼͣѾʼ֮һ
ʱɽַиĵرѾϷֵһɶԣˡǿۿ֮ϼ٣ϧ֮࣬ϽѰһأ󷨣ץʱޣȡ֮


ʮ α
ǿޣһ鷢ˣֻɽˡǿû˿
֪ʲôʱʼн״̬ʿüɢϸϸ㣬ȫƮڸ߿ɫ̣Ȼ󾭹ĳĪתͬɫעڻľü֮С
ϸϸ㣬֮ͬɫҲͬɫ֮ʿ͸üɢıǽɫ㡣
ƺ˲ͬһռ䣬ڼˡǿ߽Ҳ˴ͬüɢĹ㡣
ʵϣЩ̺Щˡǿ߶ڸ֮һ飬ԼԵͨ衣
״̬֮ԭƮڻľαУɫ֮ʼһһα֮С
Ǵػɫ֮ͻȻֱֱ̫ȥС֮αΪʵĴڣѾʵʰ㣬ʱ˿ɫ֮仯Ʋֻ¶ߣøΪʵԲڣ⾳ΪԶһЩ
ĵͬɫ֮֮У֪бαںϣʱʹα翪ʼһЩı仯
ԭԵЩõĽͽɽۿɼٶȲϱøΪʵͬʱеĳɷҲʼһЩ΢ı仯
ɽпʼָɰʯЩɰʯһ֣㿪ʼ࣬ռҲԽԽ
ͬʱͻȻƻۣʼտʼֻϡϡëëϸ꣬ʱƣԽԽ
ܿ죬ɽγСˮˢСӣʹвٱ̫ɹˮͬʱиϸСҳںϣһϵеĸתƶ䡣
α籾ɽαԽԽʵɽصںϡǴɫ֮ƮɽƬСɽ֮ΧСɽнֲϵʱתȦЩֲϵԼɫǱ֮ƮǴɫ֮۵һ𣬷ɵα߿գΪɫ㣬αոγɵĴ֮С
֪˶ãһƬƽԭϣһ۵С綥Ƶ棬˳Զɽϣһò֪ͬ˳
ţأ㣬Сݣ綥Ƶ棬˳
ƬƬɫôȻҲôʵ
ѾǵΪûôʵα磬ΪȻõģѾͨα硣α磬׼ȷ˵ǳΪĵһ


֪ʲôʱɽʮһʿϢ뿪壬ɽΧʮﴦڵʲôˣ־ȻУֻǴŮɫЩȻìܡ
һǰľħһսʮˡǿߣ־ҲУŮԸʦоƣΪ߰ûмܹۣľ֮⣬ֻ֮ͬĪҹ¡ƻݹᱻ࿴ϼۣδ˽Ǹ߰С
ȻһǰĿ˻ľԳǿʵֶδħ𣬾˰ʮˡǿߡԼûв߲Ըϵ£֪Ѿľž򶯣ÿÿھʱ᲻ľš
Ǹ߰յеһβĽפһˡ
ȻжԸ£жڤڤ֮йǣû֪ˣǻľҲΪ֪
ʮһûеȴ೤ʱ䣬һҷϢĳԶܿʮһǰͣ
зɳʮˣоյԾʯԼ꽵ʵԲ֮޺ȻУСʿ
о־ڣڴ˴νСܼƶʮһˣо벽֮⣬ʵԲˣʵˣʵаˣʵڰ־ˡ
СгΪľŵĴڣʵǿ֮⣬ʵɡ
ΪڷͨΪڶࡣͬУʵ˵ҲҪѰʿǿһҲǽСѾ£Ϊûһ˵ԭ
־߳оǰ񣺡ݼʦ𣡡
־ʮʵ֮ͬһݣ˵ݼ̬ȫΪ
־ǳ翴һоȻĿɨʮˣûһˣĵ˵ͷ


ʮһ ־
ԾʯյΪλһ֣ͬ־ʮһɽʿȻʺͲ⡣
оȨʢʵԶǣʹǶʵǿߣо˵£ҲѯʡҲֻǺĴ˼ۡ
һ־粻ͫоѡյʵʲôֻʵԲԾʯڽⷽСǰ־ҲǼģǾе콾Ϊ綼ڳϾԾʯʵڣֶûмסӾȻѾʵԲ
־ɫ仯ȻӲо۾
оҲǼΪϲ־Ψһ״ӣһ䴫磡ѾΪʵ֮ΪʦͷҲӦøˡ
Ҳоһк뷨־翪ʵ磡Σ
־һѹõĲ²⣬ɴ˶Ĳͷ֮⣬˵ɽܰˡǿ߶뾲֮СǻľɫΧֻʵʿһû˿ɫдֻɽǻľŵĵڷһЩΪı仯ӻľӦǴڼΪؼʱڡ⣬ӽɫе˽⵽ӦֻǺɫС˴ŷɻսз
оԶԶһ۸ɽɫţȴ֪ڽе仯ܹܵ벽αǿϢϢڲǿһ˵ƣǾǻľŵĵ򣬽еı仯˵˵
ɽϵˡǿߣҲ൱ڴڻľα֮С֮Ȼ֪̽ľαеǴαеˡǿ߷Ŀ˻ľαı仯
־㽫Լ˵
˵꣬־յԼԾʯ˱㲻һɫУɫźͷ˼֮ɫ
˰һ֮ɫѾΪء
ѵǵʣ⻪ľɽת֮ʵڱγα粻˵Ȼǻα硣˴Ǳ뽫£ӱؽΪɲ󻼡յ󴫳½ۡ
λͬţǻľɽת٣ת֮ǰȴɽɽ类תҲǱ͡ԣҪʵָĵһ±ڵĵͳоĿɨڶʮʵǿߣɫȻص˵
ԣ޲һɫ䣬¶ֵ֮ɫ
оɫУмΪ⣬˵֮һ˵Դ˴α֣ڻľĹؼʱڣһٻɱλ
о˵ȻƽȻ벽ǿϢͷŶ˿˿ɱ־ڵĶʮʵ֮ȻȻвʲ⣬ʱ޲һݣǸʲôһ֮󣬷׷˵Ըͬ
ľŴʱαȻ򿪣ΪľűǴʶ״̬αʵǴһֲ˲ٿص״̬оյԾʯҲͨ־֮ǰѶ̶ԴжϣԲŵץסѻᣬټָ˹
ɽ巽оյԾʯŶʮʵǿ߳ͨĽ˻ľα硣
ղ־򵥳һ»ľα仯оյԾʯ˱ƣҲһ׼ʱۿα״̬Լڷ仯֮Ȼ̲סľѡ
˻һۺҲľɫſٷȥʵǿ߸Ͻϡ
־硢յȶʮ˳ɫ⣬ɫȻ޶ľȻ״̬Դ˿֪ɫСϴδսвûпյҲֻ֪ʿΪԾʯ꽵ʵԲ֮ڲһڷΣԺɫС˻Ϊϴһ֮࣬ȴûӡ
ɫʿһһŮеĿʮ꣬ڷ룬ΪšŮףֻǼһѪɫԵò԰쳣ʮͷ
״ӣԭһ֮Ͼ콾˾ͱڤѩ㣬ڻľŰ½Ϊʵڡ


ʮ Աʽ͵Ϯ
˴λľͨλɽʵ֮޴ѶԳҪΪľŻ˸еһ֮࣬Ҳ׷֪ͼ
˴ʱҪǿɫһĻ¾Ͳˡ
оһ֣˾ͱڤѩ֮ǿ˹ԾʯԶԶˣ΢΢һЦǰԸյ𴫳һյһӣγһѼĻɫ֣ɷΧ֮ԾʯóƴССˣϻƹէ֣Сü֮ϡ
Զ˾ͱڤѩһɫһƬãȻʹͣȻԾʯ˹
о˿״ûмյͷųĻɫڣԾʯǰ
Ծʯ˾ͱڤѩ˵£
ûκԥֱӹ¡
ԾʯһЦ˵ɽʿѶ˵Ҫһܴͨ󣬲ϣκ˴š
ľȻǣȻóѶ̣Իɽʿ
ͬʱоóһһ˸죬ּһּΪɵķʽɢڰɫܣ䲻
һ̣оһ˵׹⣬һɹϢɹ
ɽ嶥һͻȻ˫ۣóѶ̿һֱۡĿʼϿɽ»ľɫţԻʶɫŷֲ̽ûʲôֻ˾ͱڤѩҲˡԴ²ûж룬ֻΪľҲö뿪˶ѡ
ʶиͲ̽ɫܶ˶ʮ֡ͬһĻڻӵλɽʵǿϷ
ɫ⣬˾ͱڤѩǰоȶʮۺͻʶѼĻɫУɫȥ
ԶԶĺɫС˸ֶղŻʶһֱעɫ棬Ļʶע£Ƕʮʿȫ뿪ˡ
ɫС˿˾ͱڤѩˣϳ֮ˣüϸ˵ǳȥ
˲Ϊڤѩ˵Сѣʱճãǵʯãʯ
ɫСԣһ㣬ûпȻ˼δ¡
һ˼ѾɫСǰ
ʮɴɫСۺͻʶĻɫУԾʯһߣһ˿֮ɫͱڤѩ㡢˾һģһСˣͻȻһ΢ըͬʱɷɻҡ
ͬʱɫСԶ˾ͱڤѩ㵤ͻ꺣ͬʱըʵڵǿԪɢγһɿһ벽ȫһɫСˣԼΧʮֻɻӶȥ
ɫСһУ˫͸򼱾ʱӲǶʮ⣬ʮֻɻϳ䲻֮£ֱӱըķѣнֻɻزһơ
ɫС˱ٿطɻսγһɫ滷ֽľŻУ˾ͱڤѩԱֱըһȱڡ
ɫС˼ˣĿѣУʣİٶֻɻϿٷƶУҪǵɫ滷ϡ
ʱоյԾʯȶʮƾճֳַ֣ͨâ¼ȱڳȥ
оյٶ죬һۿűҪֱӴȱд
ʯ䣬һʮɵľ޹ͬʱУݺ޺ӰдʮȻ޹ʮʿ
޹ǿޱȣоյ׵壬ʵһߣֹסΣǰ˿ӳ׹ƣӭȥƹ޹
䡭
һ죬оյûкһҲδǰ벽һͷʮɴСͷ۵Ľ˿޺ڵ֮ϣģȻȻ͵Ϯоյһôܵġ
⣬˿޺ڵϣȴûҳκһӣѷ졣Ϊ˵ѾɫŵĴڣһʱ£֪ΪѾúԭɽһӲ
㣡˿ʥ㾹ȻѾа벽ʥʵо˿޺֮Ŀһ˵
˿޺ֵʮʣֱԱ֣ȻѾƴ׼ǰͷ˴վԳ
ʮһ֣ӴθպýԾʯ־ʮʿס
ɫС˼ˣĿһתһɻսγɵİɫ滷ֿʼ뻪ľŶʮɾ봦


ʮ ˫ʥǳ
оյԾʯۼƵһͻϮƻɶԽ˿ʥʺݵҪ־粻΢΢˿
˿ʥ֮飬ͽϼɽûйϵ˿ͷڱлڱټ֣ɱϼɽоһʵ֪ȻǵĶ֣뽫ҲҪʮϢʱ䣬ҿ϶𼫴Ķ±ػɽʮʿĻɣӶǰ̽⣬˵Щʱ仺壬ľαɣعڳǳɹϣ͸ãԣա
˿ʥʱ䣬ʵϣ֮ǰѾǰȥ֪ͨ˺ͷɶֲϵ塣
ԣ˿ʥ˿ëٺһЦ˵ʥǿǣ
ãʱ䡭ԾʯͻȻ
Ծʯδ˵꣬оյѾ˼ɫ΢ͬʱǰߺȵ
䣬зΪߣ˿ʥβס
ͬʱյһȴѾƹʣڷɻսǰԾʯʮʿ֣ͬȴʮʵ
һ߽˿ʥۼʱδɣԼֱоסԼȻסʿһսΪƣرʿԾʯʵԲ֮ʵǿԴ·磬ۿŲס೤ʱ䣬ܡ
Ҫ͸ԱоҪǿѾԽľȥʱ˿̣˿ʥֻܼϣڷɻսյסһᡣŷɶŽֲϵʺʮʿ
ǸղûʮֻɻϣԼֻɻϲˡɫС˴ŽֻķɻսȻ򲻹յ𣬵һʱ䣬ǿԵġϧ˸ղŵʧɻսԭ֮ʵյһ֣տʼ㴦·磬ʮϢʱ֮󣬷ɻսѾʼ֡
ͬʱĺƴرǰ˴ԳǿԾʯȶʮʿԤϡһʱ侹Ȼս˸൱
˿ʥﵽİ벽ʥ֮رͷͨѲҲоһһƴڴϵĸо
ˣоȵɱһʣɽһ꣬űѡһɱʣ꣬һ
ﶯģоȻҲǷͬСɡо⻰һ֮޶ʱƴ֮ģͨԱȸղǿ٣ܿ㴦·硣Ȼղвûгȫ
һʵڵߣֳһ˿гһȼľŽƣ̺һŨŵоǴ߲ʻ洵˿߲ʻƴǣһʡһʣһ̤棬ǰһƹǽԼǰ
ʾһĻˣ߲ʻǽ˲䣬ֱ߱ӻΪɻɢ䣬߲ʻСһȦ֮󣬼
Ȼû뵽ԼһֱԷƵϵ츳ͨȻûеס߲ʻ棬⧲֮£Ӷʱš
һޱȵֻܺüϣǿޱȵΪɻҡ
ʵ߼ˣɴϲһѾ֡
ڴʱоŽͻȻһˡסôһ¡
һķӾŽдʵ߷ӦоŽƵ߲ʻαǣʵһҽУ˫ֱӻΪɻҡŽȻȴûأǷҡֱϡ
ͬʱһ߲֮ŷӾŽг̼仯ΪһֻʮɴС߲ʷˡ
ЩԺּΪεСˡֻǿϢҪȽⷽСǿ࣬ȴʱڳĽ˿ʥԼо˿
С˳ڽŽУȻۼ䣬ЩԺܿȥ
оۼСͻȻ֣رֳǿʵɸе׷ɫ䡣˿ʥˣȴϲ񣬴󺰵СˣȥȻľš
Сһ飬ǿۿžҪյ֮ܵķɻսȻ㿴˷ɻս棬ȻĿĻľš
С˷һŭķֱյ˹ȥ


ʮ ľںδ
յʮɣСһţһ߲ʻ棬Ϊ߲ʻ֮꣬յɻսȥ
߲ʻ꿴̻һ㣬Ư֮Ϊ߲ʻиܲ˿ȣ˲ûʲô뷨յȴٴУ˲ɻսľ룬Ȼ˫߲ʻķ򻮹İ뻡һɴСĻɫαǰԼں档
ûκײҲû˿ȼյɫڵֵ˴߲ʻ֮󣬾Ȼȼ
յɫ΢䣬һոȼյĻɫֱɢ߲ʻϨͬʱͬΪɫֱֱ꣬С˼ȥ
СһЧԽӷŭԵɫû˿û˿ٵ˼ȼ߲ʻ棬ɫ˲ֱӻΪޡ
ͬʱ߲ʻڷɻս֮ϣΪ鷢ˣѾһٶֻɻϣ˲ȫָû˵Ϊǿһ˿ͻʾҲֻһ֮
ɫС˿߲ʻ٣һ˫ɫ۴ź⣬¶ϲ֮ɫֱſһʮɷΧ߲ʻȫУϢ˲ʾڡ
յˣɫЩѿرܵɽ֮ϣʱʮʵǿߺͽֲϵ˴ɿ֪̬Ϣڴľߣã֮¿»ٴʧܡ
һ̣һХλƹ˸УͻȻһΪһģһԼÿϢŰ벽
յһӭСˣƴסһǰһɻսɫ滷ֳȥ
䡭
һյڿɫ˲䣬ֱŤΣΪһСĻɫḥ̂תײɫ滷֡
ɫO̺ǿķֽ֮ײڰɫ滷ϵ˲䣬ƬСɫ滷ֱӱСȱڣʮֻɻֱӻΪм
һյ󣬻һɫ磬ֱӴȱһľųȥ
ɫС˼ˣһУ˫ɫ͸򼱾յ뻪ľɴס
ɫС˳ֵ˲䣬ſһɫյš
յٶȲƹ˫ںɫ֮ǣͬʱɢһա
ɫǺɫС̺ɱﵣۿЧ֮󣬺ɫСֳֺɫС˲ʧ
顭
ɫСֳֺɫСոճյĿڣ㱻ƹƵһƣĲӬķɳʮ⣬ɫѪҺУ˫ֱӶѣȻˡ
ɫСֳֺɫС˫򣬿ڶ̾˲ưٶƶ˵˺ɫǿɱСʵľ޴࣬Ȼ޹
С˼зŭϣȴһյ˿ʥͬѾƴڸղһʽǿͨоˣҪľ߸ԮȴͻȻʵԾʯһ˲Ȼֱоס
ǰûκ˵ֵյŽǰĻľţϲ֮࣬ͻȻеЩ
ˣⲻȻӰĳֻ֣Ϊ;裬ϳһöںƵĻɫ飬ץţȻһĻľüİȥ
öɫһ챦Ϊƽ飬ǵ𣬱˱꣬Ҳѡ
ûκⷢ鰴˻ľü֮ϣʱ˿̣ʹյҲɵϲ֣ѡ
һ̣ȴɫ䡣鰴ڻľ˲䣬ľ˿ʼŤΣ˲Ϣֱĭһɢ
һߣһֱעߵ龰Ľ˿ʥˣɫһɣŲ֪ʲôͬɫ䡣
һȦףǻľԼΪնǹһٽɱȦס
оԾʯɫ쳣ѿͬʱпʼǴʱ뷨
־ˣзĳ˿ڸղԶԶյǻɫ鰴ľʱ֪ΪͻȻһΪ˻ľţгʦţΪƴĳ嶯
С˺ͺɫСȴǲһǺͻľŹϵܣǰߺͻľһص֮иӦɫС˸Ǻͻľ͹ϵڤ˫ϵܸ֪ľŵαοʼպͻľһѹûľ뿪˵˿
ʵϣľѾڴ˴ô뿪˵أںδʲô飿


ʮ ڴʧ
Ǵ˵ˡǿߵʡʱѾĽһϡӵȰһʵǿߣŽֲϵʸķɶԼ߶ûжֵ֮޵еĲ⡣
ѾڣȻûбҪټ֣οյоԾʯһһɱҴĶʮˣԽԽеʱֻ뾡뿪˵ء
Խս˫ʱ׷ͣ֡
ľһǰյƭˣԻץߣڻľſΪʧȥĲݡԻľ˵ܽܵĲشۡҲΪ֮󣬵һ˴ʧ
һǰºڷȻΪʧȥĲݶʹĵ˼£Ҳ侲˼¡侲ΪĲݱղɲ꽵֮ޣΪԼںˡȥ
ԣ˼ܣڷ˼ڷܡ
õһۣҪ뽫ɲ꽵֮ҵȻɱºѡΪЩ˱ʵŸݴڻ˵оڱӻǡ
ľڵȻ죬ֱָоɲ֮ޣŷֵĿܡ»ţȴڣƱػᱻΪǽѹڣͼһͳ磬һСı֮⣬ڰɵǿҷⲻڻľųôơ
ĿҿɲŶڵĿ޳൱ɲڵʼӵһǿıݣһʱ併ٺͱӻĻأһʱй¶ɲ
ԻľżƻŽһеŽԿɲĴ˵Ϊ
ľħһս󣬻Եɺ֮£ڤ֮ʹһеɲŻ꽵֮޳临һݡ
ݼϸ˽⵽ŵΣɴжϳյԾʯڽץסļ̬յԾʯôо˵ʹһ֣ҲѾ߰˰ˡ
յĸǿֶΣ֮£ôܹյԾʯоһ֡
ԣƭյԾʯоˣʹŻľʱʧȥͳΪµĹؼ֮
ؼڱѽԻƵ飬ʹ֮ں֮󣬸ӦɽڴӴоǴ֮νЩоգԼ磬Լαķ
óΪƻйؼڵ
ʱܣ˼ﻮƶһ߽ڤڤ֮ʾĴԵץУԼʵ硣һԼΪն֮ơ
ʵϣڰǰα緢仯֮ƽԲǸʱ⾳ѹ뿪ԭ֮ء
ľûܹԼյԾʯоˣԲαγʱȻȻѧǿͨ
ЩǿͨһжжڻľԼαʩչһ㣬ֻҪһһ뷨ҪκʩΪͲɳҪֵĵطνĶж
յԾʯȻǵ𣬻ǵǻܹӻľαеα仯жϳľŵαα硣ǲһӵαʵ֮޻ӵͨαĴִŻľʵεزαУֻʲôĹ
ҲǴʱյԾʯо뵽ǻľΪȦ֮뵽ǵľ֮
߿ɫ֮ϣľûܹУ˿ûֻܹЩʧ
ʮֻɻȥɫСˣһֱûг֣ȴΪԤУҪĶ㲻ֹЩ
㵱УħӦû֣ĵиڴѪٿصĲݻ᲻ٴ֮ʱͻȻֳ־ٴηɴ˶Լ˿Щ϶ڴϣԭ򣬲ƵҪĿġ
ЩʧʹֻǵյԾʯоЩˡħ𣬻Ĳݶûг֡
ʱյоԾʯҴĶʮһʿһ֮ķɿαȥСˡɶԼһϴɵˣ֪ľŵļƻԴʱ״̬ɻټյоһʵΪǿǲûнµʵ뿪û
˿ʥüͷ֪ʲôͬûдʽ


ʮ αع֮
ľϧһ̾һ˰µα翪ʼ仯ɫ䣬ض
ͬʱľ쳹ɽоɲ֮Ůɲ罵ٶ֮ޣıڣҵ֮ޣ߾ߡ
ûľڶ˵ʲôС˷һ˷ܵķѾȳ˳ȥɫС˺ͷɻսȴľŴԭˡ
ɽʱɳʮֻϵʣֱӻɱС˻Ϲȥ
ɶһ£󣬴Žֲϵʷɱ׷׻ǧ֮߱壬ڵأľ̹ȸͨյ˹ȥ
һϡӵȰ֮û˿ɣһȻ֮ɫڵһʱҲȥֻԾʯɫʹͳޣѾһǰӻľŴѶ֪ԾʯѾƶᡣ
˿ʥһ£һ£ʮҴʣͬڿն׷ȥ
ɽɵ֮һԥ֮ԼͻľŵĹϵرľŴӦʵǿߵƷԼҲȥ
αУӵյͻȻоһ米һɽյо΢һסΣԾʯڣʮʿ޲һֱֱʮɲסΡ
ǸסʱѾǴ粽УذΧ֮УΧȴЩӦľźǰսˡǿߣع֮
оһжʮѾֳյо߿հɣΧɫ𺣣߿ɴСɸɵǾʯ˺ȥ
ʮλãԾʯ־ȶʮɫ쳣ѿ֮£ǱʵѾۿۣʱң˷ȴǳ޾ɳÿɳСɽЩɳֻΧǶѾ䵱ǲûгԹͻΧȥֻһ춯лɳһ
ǵΪȻ׶㿪Ҳֻɣǿ׵ֿСɽհ㣬ټǴʱϻ米СɽʱǱһѡ
ԣһ֮̽󣬽ѪˣֻصԭءҲֻ֮Ҫԭأ㲻ܵЩɳĹ
־磡λǰǻףоɲƿڵ֮ޣҲֻǱٿҵĹߺͿܶѡǶԴ˲֪飬һλᣬԾʯԻ꽵ķٵĸֻ֣ҪֽɱˡڱǲľŵͻȻֱӳ־ʮλʵǿԺ֮УԱԾʯ˸û˿
־ʮʵǿ߻ɫ΢䣬װޱ飬˫˸ɱԾʯͻȻͬʱɫ䣬˲һ־֮ľ롣
־˼ˣɫ䡣
ʱԺٴγһȻ־һźͲ֮⣬ʮеʮͻȻͬʱ֣һʵΪȥ֮ͨ£ֻüһҽУ㱻࣬嶼ûüϣѻɷɻҡ
оһʹӣǺоһ𱻷䵽ŵӣСоãҲǿ־糤ΪоĹϵ־缫Ϊ۰
ҲղŽľŵһδݣ˲й¶Ծʯˡֻڻľŵ磬ΪʹǴݻҲڵһʱ䱻ľŲľŽű԰־ڵʮָҲżϸݡ
־Ϊһڣԥ֮⣬ʮʵǿڴʱֱֳԼΪʵʿĹûκιͨͬʱ֡
ȻѾ֣㲻ûľ˵ʲô־ڣʮ˺ԥĽŶԾʯΧȥ
ԾʯΪȻֻʵڣʵȴѰʵԲ֮޻ҪǿһЩͬʵԲǿж֡ͬʵԲ֮ޣܼıǵǰһֱ·磬ο޾ɳ֮£߶ܡԣۿţ˼ֲ˶೤ʱ䣬ᱻΧŹ
߿УоյͬΣ֣αع֮γɵĸǿͨڵһʱڱ㲻òԼǿֶʩչ


ʮ ҹѪ
о߳һŰɴСҫޱȵİ׹⣬ɫߡ𽣡˵ȸֹһǰɰ׹ţᱻһֹԵļֱ֮Ӿʮڡ߿Ǿʯǲ䵽׹֮ϣᱻ׹飬ɢܣ׹УҲ˲䱻һա
յͬһŰɴСʵʵĻƹ⡣Ǹ̬𹥻Ǹ֮γǾʯֻҪһɫţᱻԵķֽֽ֮ɸ֮
˵ķŷƵˮйͨ˴ʱɫȴԽԽѿ࣬ԽԽ԰ѪɫΪǴʱ̫󡣲ԪʮϢʱ䣬ȸղǷսĻҪ
оߵĹα磬Ϊڻľα֮Уܵ˼ѹƣֻǿάְɴСڻľα֮⣬α뻪ľαԿα֮սľŲֶε£ΪαǿԲܣҪ뽫սܣҲô׵顣ٲ˾һս뽫о£ܡ
յߵĹС磬Ȳ˵꽵״̬ʵûܱ١СʱȴѹơһǵعѹƣڶⷽСعѹơǻľαѹơǰԲ˵αȴܹѹС磬Ψһα
ѹ֮£յСܹ򿪰ѾļޣΪûпάСڵ֮άⷽС裬ȫĵ֮ǰΪͻС˺ͷɻսѾ˽ʱʮϢ֮Ѿ֮һ
ԣ˿ɣʵֹۣûֶӳľα磬ҪǳȥαС磬뻪ľαعγ޾ͨΧ֮УȴΪΣգʱܱش䡣ȥαС磬ؽǱľǰ˵ǺÿһЩĺܱߡ
ľȻƶϣΪ˱ȻСˡɶ˿ʥǿߣɺ͵ɵޣԼۿľռϷ磬ڸ뷨׷ֵĸʵǿߣǧԶԶΧΪ֡
ɽˮ嶥һƬ㳡֮ϣڴĺʮһʵǿߣңңŸ߿յսɽҪصα磬ɫŸп⡢ڴʵȵȸ֮ɫֻ˫Ŀ֪ʲô
ʦ治ְæľŸղӦò٣оʹɲ֮Ӧò١Ŷٳ֣ڴʱǲ֣ºҹ³Ƭ̣̲ס˵
ĺӸ߿ջĿ⣬Ŀɨˣҹϣ˵£ǲͬ㸸׺ǣǣʿ鶼ֻͬҪ㸸ڣ׼ȷ˵ֻҪҹѪڣڱ㲻κκˡʹľɽתɲٵ磬Ҷ˿Ϊ
˵˴ĺ֪뵽ʲôĿɨˣͻȻ˵Ŀһҹ£Ȼֿ߿ս
ʱ־һʮѾԾʯɲ꽵֮Χɱҳ־ԶԶʦоһݡãȻʹ֮⣬ʮʵǿҲѾַоյ֮СʮΪڻľǰڸʵǿǰʾԼɲ޹ϵоһϼᶨľģֵļΪԾԾԣζ̲סҪ֡ӣ˶ţֻҪľֹͣαعĹˡǿ߷Χʮ˿϶ǵһȥҲ֮ˡ
㣬ֹʮϢʱ䣬оյľ޴£αСһֱȥͻΧ
оּһηзֶѾη֮Уη׹ǣǾʯϣֱֱ߿ճȥηǼƷһʱ佫߿Ǿʯ𹥻ε档
ͬʱյƹ˸УͻȻٴһûдͻΧһȥ
ǰһֱ㻯ḥ̂һһյͷתһڸתͬʱΧһյתȻαķȥ


ʮ ռŲƷ
Ǿʯյͷɫĥ֮ϣ˲仯Ϊ֮ɫ滯һĸ̬Ҳ׷ױħ̻Ϊ֮
ɫĥ̵ı֮£յ˻һɫ磬ֱֱαⷽɫײȥ
յ֮ȻشȴһַֽһеԣΪ죬֮ԴɫֱӳһͨȻ˲ϢֱӴ𺣣ӳǾʯ䷶ΧֱֱΧˡǿ߰ΧȦȥ
ʵϣֻҪľԸ⣬ǻ𺣣ǾʯֻҪһͬյоΧƶƶľûô
Ϊоηͻƻ𺣹ʯķΧ֮ηֱľɢһգηֱӱǾʯҳмȻɫճɷɻңʮʵǿ߿۷죬Ϊηڵ֮֮һ
ͬʱоԪҲѾӽ;ƿݡ
ͬյٴʩչһλĴͨļ
֮Ѿﵽ˻ľ룬ˡǿ߽ΧŹȴֲǰˣɽϴı׼
ˡǿ֣߳оյɱȻǻľΪʡ͵ͨսΪˡǿߵ춨ģͬʱҲʹ뻪ľŲ֪վһӪϡ
ľȺһαаΧΧˡǿ߶˻ľŵ⡣
һ̣ƴʱĸǿͨȫ˴ȥ
лСˡ˿ʥİ벽ʥǿߣ˶֪յԸԴԼĲȫΧյ⣬ɶŽֲϵ廯ǧɱ壬Ӳ編ĴĶۣԼյһľҲ빥յ
յΧǻľӪΧɱս
߿УһΧɱоǽһϡӵȽʮʵǿߣڳ־ʮʵǿߣԼԵɵΪ׵ܼʮʵǿߡ
оȻ֪ľ棬ηϵ˲䣬˻һٸ𶹴зΪٸò˫ɫĽɫ׿Ƿɳ档
Щɫ׿Ƿɳڳֵ˲䣬ſ³һ˸ĽɫҺ壬ǿߵķͨҽűǿ߳ȥսһ
ͬʱогһöɫ
öɫһ֣ΧռʼֲľԶԶ֪öɫĿռ䲨ɫ΢䡣Ϊαֿռ䲨ⷽСĿռҲ˿ռ䲨ⲨϢʹʱĲЩơ
ľŵһʱ䣬˷Ӧǿ͸֮ȫʩչֻ˺ֻ׻оΧƾճֱֱ֡оײȥ
һĻˣоΧڵĿռ䣬ѾΪһ磬л˺͸׻ֱһ·𴩹ա
Ǵ˵ΨǿߺͿռһΪĶ𣬲ܹƶĿռŲƷ
ڷЧ֮󣬿˲ʹ÷ΧԳ磬ȻпռŲơ
ЩϢڻľԺһһֻ˺ֻ׻ֱо֮ը
䡭
춯֮оɫ԰ֽѪҺľܹооǼⷽСһȹ̵ΧСȻڣоѾ֣ۿžҪʧ
ľɫ䣬˲ʧоǰϽľˮɫ֮ƣ಻תˣоץȥɫ֮Ͽż٣ɢϢȴΪǿ뻪ľα籾ȣҲ˿ʵɫ֮Ȿĳ˵ɴľα硣Ϊɫ֮αĿǰȫ֮
ľ֮оΧɿռһоɫһЩȻľα֮ǿ󣬵ȴûжٵġȻöռŲƷΪġ
ʵϣľα֮һҲֻоΧɿռһûκʵԵЧãֹоߡڻľżΪʵɫ֮Уоʧ
ľһܿ𲻸֮ɫһо뿪ȻǿƴɱĽٽɫ׿ǳ棬ŷָղźɫС˸ղŴһ۾һ֮һɫС˴Žİֻɻ߳뵽Χɱɫ׿ǳ֮С


ʮ ħ
ͬʱһյСˡɶ˿ʥһٶʵΧ֮£Ѿ

һҽУյȼ߲ʻ棬Ȼ󱻽˿ʥһҵķѣǧûʲôв̴ֻܳԿ˲Ƶٶȣ˷ȥ
Сˡ˿ʥǿ⧲֮£ֻüסе֮һ
ľżˣһͨ׷׳أһϢʱڣֻ֮꣬ΪֻٶȿĲ˼飬ټϻľŸղŽαγ֮֮ģʹαܴ󽵣Ȼ֮һٷֻӳ˻ľŵα硣
ľšС˵˼ˣ׼׷ϣʱα߿дһԵаĿЦһɹſЦȻСյǽٷֻ괫ĲҽΪ⣬ǿЦԴͷһɫ۵쿡Уʧ
ħ𡭡αһЩϴβΪħħūˡǿɫ΢䣬ʧһμħ𣬵˵ϴ֮µˡǿɫһؿ־֮ɫ
ǰͬһһʹʵԶԶûлָȻѰʵǿܹԡ
ҪǻľŴʱڴˣɢȥˡʵϣľαн磬ˡǿ߲ûӲΣǽ¡뷨ֻˡǿ߶֪С֮һħڡԴлľŴڵɽǸΪȫϾһֱľΪڣһĶԿɲѾ֪رǻľת˵ݣɲ֮е£׵õΡ
ʱα֮УǽٸϢʵʵʿĽɫ׿ǳѾںɫС˴ķɻսǿΧ֮£뱻ɫС˴ŷɻɣķ֮һƴɱֱӱȥķ֮һزһƣ򱻸ʿŻͷշΪ裬߽ƸַҪ֪ղһƴЩɫ׿ǳǼӲļ׿ǣͬӲַİ֣֫˺ӡ
İֻҵķɻϷʳ˶ʮֻɫ׿ǳ棬һʱ仹ʲô仯ľŴзɻϵĺɫСϲĻиܵзɻӦûеõܴô
ľŻһα翪ʼ˲Ϣ㻯Ϊһʧڻľüġ
ˡǿߣɽǰûжֵʮʿȫڸ߿գӵڻľЩδڱĿ֪Լħ仯ħȥ
ľû˵ǰԸ֪ħǽٸյķֻ֮ڷϢ仯
֪Ľûľ΢оٶյֻûʧǽħħ֮УΪħūĴڡٷֻÿһȻ˵ֻгң˵ȴ˾ĵ壬Ϊħūħϵ⣬ٷֻħĺôʵǿΪħūħĺô
ΪľܹĲħϢԸ֪ٶȽǿ
ħ˫ۣ˫ϹƣľŴˡǿ߿
ľڣˡǿͬʱоħƶԼӣʱеһ㱣Ȼ
ľ˫ǿո֣ħһ˫ָţ˿ʥһХ˫жȻ⣬ҲħĿ⡣
ͬʱСһ߲ʻȼ𣬺ƽĳֿĪֱ֮ճޣҲָ
˾ûǸʵˣʮʵںʳǿһ֮˫оȻеϹ⸡֣θǲܿƵħȥˡǿʹ֮ɫҲǼֲ˶೤ʱ䡣
ľżˣһüէ֣αһˡǿڣα֮ǸħߣȻ󷢳һХ
ˡǿ֮һ˫Ϲɢ񽥽ָ޲Ȼһ²ѣ˻ľšС˺ͽ˿ʥ⣬Ҳҿħ˿
ľżˣα磬ʵħ˵ǰѾղɲֻļ䣬֪ɲʵǿǰʵȻǿ˶೤ʱɻָԭʵǰӦ׶ľ֧ǰָյǿʵƾǰһҲɲ֪֡ǰҪħūָʵһ취ǰٻøħūǰҪٶԱʿ嶯֡


ʮ 
ħֻ˫Ϲƣ²ϴŻľţ󣬲棬˵Сʲô취ĪǽںɲȾʿȫڱ𲻳ɡ
־޺ʿԣɫ䣬ܵĿһۻľţһ뻪ľž롣
ľŶЩ˵ķӦᣬһЦ˵ǰ˵ЦˣںȻɲźѪɲٿأ˲ٲҵ֮£ʿϾڲ֪֮£ҵ֮ʣǾԲǰΪħūġ
ľ־ںǿԣɫһɡֻɫЩѿ
˵ľͣһ£˵ǰֻҪһ뿪ⷽС磬ɲиֽǰԸЩǰԸɲ֣͸ǰħūʼպˡǿһҲ޷֡ԸߣԼΪնɲ罵ǿߣǰʵټЩɲĸֶΪǰħū
˵ľſһħȻȻɫȴиܶԷЩĶԲһɣ˵⣬ǰƷӡʱѾҵ߿Ӧ֪ڵĿġǰ֣ϵþ֮ϣɱ棬ǰɲǿȫΪǰħū
ħһۻľţһЦ˵СӴһֺ̣ϲֻʱ䣬֮ڣǲܵõղ˵ݴ磬ˡǿ߶ΪħūͲţܹסʿ塣
ľ󣬳СһԾԾӣ˿ʥɫ֮⣬ˡǿԣɫɱ쳣ѿ
ľȴϲһıȰ˵ǽħסħ˵ȻֶʩչʱܹԸħ𣬵ôܻʿ塣
Ȼľ˵ʲôħ֪뵽ʲôһЦСĿһۣζĿһۻľţ˵Сܲ߳ⷽС磬ǡ
ˡ
СͻȻһռİɫͻȻȻԼٶȿʼš
ħ𱻴˶һɫһ֪ͫ뵽ʲôһ۸Ӧر仯һɲ֮ɫĻľţ˵СǧˣͲˡ
һ䣬ħΪһϹʧ


һƬƽԭϣѪŮǱıӣԶݹħū׷š
ʱ˼ͬʱֹסΣɵķȥ
κηӦһǰһ󣬱㱻ɫû
ѪһģֱӵڵأŮ˴󾪣ֱѪѪ꺣У߲ɫ԰׵𣬵Ҳֻڵأһʱûκƶ
ԶѾΪʵΪݹͬһģڵأѵĽħūԲַ֪ȻͬһȻڵء
ɽ֮һɽϣɽЩƣͬһ¥¥н󡣲˴ɽڵĽС󣬵̺Ľȴ
ʱ⽣ھŲУƻһ˱ĿмһԲƽ̨ϣ˫һö絤ҩ˵ʲôɫƽһö鵤ȴûκҩζֻһɾ춯أԶԶ罣еһ֣ɽʵ첻֪ٵĽϡ
ǻľڴˣͨռĺϢϳƻ֮Ǵ˵нһ𾳽磬ܹĽ衣
ͬʱɽ޺ɽųϾһ콾վڽڰ˲һͷһͷһͨŲͨ
ͨǰʱһƴɱͨڲκ˽ԡⷽСɽһʵǿߡ˴ʱȴѾˣѾʧȥս
ʱס˵һɴСĽͷΪ񿥵ޡ
ͷ޷ֱʮɳɸߵǺͱǻҪߴһȦ׳ڻ
ȻСⷽСշ
ɱԵˣȻǰھŲ㽫ƻҲɱһϢΪǿʵԲǿߣʵʿʳ塣ֻʮ˫еϹ⣬ȫ޷ȫƿصħƣɫһƬĮȻȴЩ͡
һʮһˣʵݹʦԭħ깬ڤ죬Լʮħū


ʮһ Ų㱦̳
ڤʵΪǿʮˡǿȻֻʵ֮ޣҿȣűԴͨǿʵڡʮħūȴǺηʿʱƴɱΪѲ
Сͨǿʵ벽ȻЩ룬ҲԶʵԲ֮ޣʹǱڤҲ֣ټʾҲ츳ѰʵԲ֮ޡ
ԣһ뱱ڤһеҲ˸൱ʱںѼ
һɽŰȰˣû˿æ֮⣬һֻɫŴڵƴɱẮ⡣ҪηСԵľţʱ˵Ѷ뱱ڤһ֣ԸСԵɽ֮ޡ
ǲûеõйħϢҲѲµͻȻⷽСıڤʮɫˡǿߣӦħйء
һ˴ŲƻܵõĽ޴У޲ʵҪݼǽνֺʹ׵һߡ
ʱɫͻȻ͸⽣Ǽ쳣ʯڣ˲ڰ˲
ˡǿ޲һֱӻģȻɫ֮ļڵءСΪǿ󣬵Ȼ̺־֮ɫòſڵء
ƴɱȻûټȥ
Ųͬаɫ⣬֪ǲƻн轣̫ǿԭƻڰɫȻԽԣʱ״̬ûܵ˿š
뷢ڽɽϽڰ˲ƵһĻͬʱⷽСطΪɫʮϢʱڣС硣ĽԽԶԽλΧһЩϾֿ»ֱӵ


һ߰ɵľŲʯΪѰʮʿͽй̽ʯûκ󷨺ĺۼ˵顣
Ѱʯôܹ࣬ҲֻǿЩ¾ɹϣû˿֮ټϴλڱλȱȵĺģҪҪ
Щ֮ȻױһЩǲ֣֮ŻԼΪûпʯ汦֮û׼ʯһ
ԣȵʮˡǿߣΧʯȻһƴɱ
ƴɱĽǴáΪڽⷽСĶʮһ֮޾ȻȺȫ˱ȡرлʵڶĴڡʿڱȵ֣ȫ֣޵Ķ֡Ҫø֣رˡǿ֣ôܡ
ڶŲʯҲܽߣΪˡǿԹΣúַƶʯ˿˵߻ڶþŲʯΪǿƵĽʯˡ𣬲Ҳǿ󷨽
ʱ̺ͬİɫʯȴһ磬ʯ㶼ûŴţ޿ײİɫ·һĪ赲Ҳпǰɫӵԣ֮û˿ɫʯ
ʯھŲУһɸߵɫ̳ǻľڴˣῴ̳꺣ڤǰڤ̳죬ϵ·ЩƣֻϢȻͬ
ʱ̳ǰĪڣʮⷽСʵǿߣȫһǵĿڼ̳һƽ̨ϵ
ɫ԰ֽѪɫϢң嶼ɢ֢״˼صˣȻѾǴ״ֻ̬ûн֮˸еİ˺;һĳʥʹϲ
ʦ𣡵ӼǵýС֮ǰɻһѶ̣Ͻóϵһа취ġĪ˫ϥأ˫Ŀᣬе˵
Īͷ˵䣡ʹ϶нƣɲѪɲѪɲԲµĽƣƼΪһʹ䣬ԶʹϡΪʦΥѪɲǽٵŻľŽɱʱ򣬱Ѿ뵽ƱضᷢҲϵΪʦĽ֡ǻľȻͨ󣬵µĽƣҲβˡ
˵̾˿Ŀɨޣ˵ȻһɲٿأΪ¡ȴֺڲһΪʹػšʮִ˵


ʮ 
ԣɫһǸû˵ʲôʮ֡˵
ûɻһɫ˵֣ſؿ⡮ʮִ˵ڿഫ֣ҲѿۿűҪֻҪҵؽ³װɲĿƣͨɽķ֮
е𺳣һֳʥһ̬˵ⷽС磬ڵʹǰⷽСѣٴι
˵̫ţ𺳣Ī˼Ȼϣرоڽ£˴Ī̲סʵʦȻҪʹǾ͸Ѷ̸ӣϵˡ
һЦ˵䰡Ϊʦʹ
˵ִĪһ׼˵Ļ˵֮ڻľţΪʦûв´ĻΪʦһҲԼʹΪʦһҲҪѹ
Īһ˵ʲôͻȻɫһ࣬ϵɨ֮ޣ˵ͽĪΪ
Ŀһһɨ˫·ܹ͸۾͸ģ⣬֪Ϊղ˵Ƶ£û˻Ȥ
Ī䴫һ䣡ΪʦһϵĽȻתƵϣ㲻Ҫģ֮ԻϽơ
Ȼûκף壬ͻȻԱ߼̳֮ϡ
ǬѾĪ仳С
ĪһץסǬܵץȥ̳ͻȻէ֣̼ⱩǣĪ֮£û˿ֱ֮ӱɳȥ
˹һЦȻֱӻΪޣ̳ϳʵʰ壬һȭͷСɫС
һ֣ɫС㻯ΪСպÿڼ̳Խǰ֮ϣСϴһֱӱС
ĪˣĿѣҪϣȴǱ֮ס
ˡ
СɲǼ䣬С΢΢һ𣬺֮ͻȻСɢת̳֮ϣĪת֮󣬻ΪһɴֵӼֱ̳͸ʯˣΪǧ⣬ֱֱ߿գ·ⷽС֮С


ͬһʱ䣬ޣ˳ڳǻʹĵ۹ͷɽϣʯǰԴǰϿų֮󣬱һֱڴˣ۷ۣò棬̬֮ͻȻ̧ͷһЦгһöԥĽ䰴ʯ
ΪɫԲĴ磬ŦС죬˸׭֣Ǵĵ۹ĵ۹꣬һֱͳޣռ½֮һ˿ڸ½һ롣νʵĵһ۹ķ׼ްԡö֮ͬá
ľڴˣϳǰмʬµİʯһֻʯΪһ壬ҲڻľŰ£ʥѪ֮
ס֡ʯдһֵµĺȴһЦû˿ɽջǰʯ֮ϡ
𡭡˳ϿմһХһͷצƾջûһХ˳ǳ˵Ӻ˱б֮⣬ȴܹüצܹüХ
ǼСˡǿ߼ûľצ֣ᷢ˸ͷС֮⣬̬Ӽһģһ
צǴĵ۹֮һ˵֮Ӵ󣬱һ˲ʢ֮ɢ黯֢״ζһڼ½֮Σ
ʱһ˵֮˳һȦֱֱ֮ײʹʯ
ûײ촫ֱ֮ӻһʯʯľֲҽȻֹʯͻȻڿն𣬻ΪһԿĲ˼ٶϷȥ
ޣ۹ʹʯУΪ̣ʵΪ̵ؽվڴͷǰֱֱ˳Ƿ򣬾ʯȻֹͬʱһ𣬳һһǧǰǱǱ֮ա˰


ʮ ֮
֪˶೤ʱ䣬ؽ֪뵽ʲôɫͻȻһ䣬˵Уͨǰ㾡֮£֣֮Ѹ֮󣬱»ᱻ֡ԲѸ
˵ɫǿ־֮ɫ漴˫է֣ʮɫ˿ߴüʧУ֪ǰӵ˺δ
ǰֺнʮʵ֮ޣͬнû֮κ˿أȫС硣
ʱСڰɫ֮СһɽУʮ۵нʵǿܰɫ֮Ӱ죬󲿷ˡǿһֻܱڵأƶ˿ʱͻȻͬʱһ𣬸ü֮ɫ֣߳Ͻһ⡣
һ̣СˡǿǼеŵһĻˡʮнʵǿͬʱվСļٷȥ
磬ʯ⣬˳ǷΧ֮󣬵缫߿վ֮ϣͻȻâǣһףһѪ죬ǧɴֹͬʱϼֱֱԼٶȷеʯȥ
ڵɽһأλڵɽһƬС㳡㳡ֻһߵһɫ¯ֻɽܽƬС㳡ϡȴʮʵǿߣ׼ȷ˵ʮʵǿѾڴ£ڵ޽СǱڴˡ
Ｏ˵ɽ˽Сʵǿ⣬ɽʵ֮ޣҲǵɽи߼ʦ
ɽʼʵ˰ڡΪʦ⣬ҩͰ󣬵ɽĸԣҪ֮ϡʵϣɽϵʵǿͬ١
ںɸʮʵǿߣɽͬˣ뵤ɽĵҩرΪȹ̾ĸƷҩռһϣôȱʵǿߡ
ֻһ£ɽʵǿͬսƫȴ𾴵ĸ߼ʦƷͶ߶ǰ˶ʦϵϹٺƣŶʦ߼ʦĹ⻷֮£ѾǱʵʿʵ¡
ǰ֣С紫˵ںɸɳһҡʮʵǿǰ򣬶ɽȴֻɳʵǿߴһʱڳϾĲݡʱڻΪɽȻƴ֣ƿСпܴڵĸĵر
ԭ
ɽع㳡ϣŵʮʵǿߣ˵ʮ߼ʦ֧ŵɽĳȻλʥس
ʮ߼ʦʱڵɽأȴûҲû֮̽ǹͬһ󷨣ǵϹٺơǰߵɫӵ¯
ʮ߼ʦԪĲͨתעڵϹٺϣȻ󱻵һַעǰɫӵ¯С
Ѿڴ˵£Ѿɫӵ¯йעµԪڼԪʮһգǸǰ׼õĸƷҩϲ䡣
Ҳ˵ӵ¯Ѿע൱ٶʵǿȫԪ
ʯɳ˳ǣ߿֮һǧɴֵĹʱϹٺƽµ˫ͻȻ˫ӶһӡΪĴӵ¯
һ̣һǿӵ¯д͸󷨣ʮ߼ʦϣǵԪܿƵԱƽʱʮٶȿʼ˳󷨣ͨϹٺƽ˹ӵ¯
ˡ
ӵ¯ͻȻɣαǣ˲ǧɴСȻǧɴֻɫֱֱӭ߿
䡭
䡭
½Ⱥ춯صľֱϺ߿պ޽֮ڸ߿մϺ߿·ԲǧﺣһХº̨˴²ƽϢһ·ݣһ𣬷ǧ
ʯ˳ɵڽŵĸˡǿ߾ע£ֱӹĴıɽ˷ŵǷ֮СػŵĻľźʥͼʯ뺣ʥһռ䣬ĴӴһ˽ȥ


ʮ ļ²
ɽأɽɽС㳡ϣɫӵ¯ǧɿĿֲ֮󣬱»ΪСڵ֮ϡ
ʮ߼ʦ˵ʮʵǿߣȥ룬ʣȫˣֲܵĴˣһЩƷҩơ
ֳһƬҵˡãȻŭ⣬ûĻʮֱӻ˹ȥ
Ϲٺ󣬵ɽ֮Ŷʦ֮һ캣ʦһЦ³һѪ̷һöƷҩǰȥĵϹٺ˵ʦ֣ʦףΪʲôҪǰͻȻٰ֮½ʦҵɽϵʱĲҾ磬֪ҵɽ߼ʦȥһ룬һҲ޷ƸƷҩλʦʦ㣬ڻɻ󲻽£Ȼ޻ɵĸ£û뵽ҽ֡ʦܲף⵽ôһ°


Сڣɽɽ£ɫ˲䣬ľкȻЩĪ¶ϸ¶Ӻζоһֱֱ׹ȥ
ľŴһα򿪣³֮м٣ʵȻԱַиգֱֱ˵ϡ
ʱŷ֣֮ǰеһٶˡǿѾ½һ㣬һأ⧲֮£һЩʿһЩˣΨСˡ˿ʥƽء
ľڽⷽСʱȻ֪СЩ죬ûʵԲ֮ϵǿ߽һС磬㵽ĵİɫ̽ԱС˺ͽ˿ʥĺʵԲ֮ϵǿߣǵһɫĹ졣
ʱʮˡǿ⣬۸ˣڵһʱڱ㽫ʶӶʵʶӳɾ룬ǰֺ
Ȼʶ̽ɫһ̣סһΪͻȻĪԤ׵ĸ֪СĴڡܹ֪СʱⷽСġ
Сܵв²⣬¹شǰ֣ҲжϡԼܰݵĽɫҲ裬رǸղħ֮ǰĪ˵һЩЩ
ľüͷ𣬳˼֮һ˿ϣ֪ʱ֪СĴڣżȻΪ˽ⷽСĴˣѳıȥⷽСģҵС򣬽һЩŪΪЩǣ̫󣬹غΣغܷɲĿơ
ˡǿǴֱأԶڻľŰ֮ڣԻʶˡǿ֮󣬷ֻʿЩˣ޴󰭣΢΢˿
תһ룬ЩˡǿͬʹԻʶʩչһЩԶ̷;Ҳضܵѹơ뿪֮ʲôΣմڳ֣пܻΣվء
һ˼ľűղŻʶ̽ķɶȥһ֮ƺһͦεȻһ·һɽѹϣܡ
ˣִʱռ伫ճ֮ǰĿռԵĲͬȻûдﵽ𣬻ûռ֮ΪӺʥѧ˿ռ˸ԶԿռ֮Ӵϸ֪̽һ̱һƬռĹ֮
֪ɫʲôŹ֮ȻӰ쵽ռ䣬˵ԸıСпռ֮Ĺ
˵֮ǰڿռƶߣˮгһ㣬ôƬռ䣬ͷ·˳εˮһӱ˱顣
Ⲣˡǿ߲жеʲôǿƻģǿռ
׼ȷ˵̵Ŀռܽκʵһأ䶯ãһԻʶҲһáǻľΪ˸ԿռӴҲ޷һ㡣
ľһĶޱȼѣסˣѺܴܽθС
ԪеԪӿעȫټǿ֮ľűѹЩӼֱֵֻͦǶͷ϶ĺܲһѪⶼ䶯Σȫÿһ߳һһģڵء
ľźķ˺ôԪˮòֱ
Ȼֶͷϵĺˮ֮ȴֱֱµȥ֮ǰɫʱҲֱֱء


ʮ ռ֮
΢һ룬ףռ䲻Ǽ򵥵̣˴ֱһ򣬲Ҳ֪ǲΪзռ̵ԭ򣬴ֱһѰʱ֪ǿ˶١
ֻǣΪռ֮ʼմڵԭ򣬺һ䣬δ´룬㱻̵Ŀռѹ촷ۣɢƬռС
ҲΪʲôˡǿ߼ʹڵأֳԭΣڵأҪԪԪӲֿռ伷ѹ֮ʹܵ˺ԭ
ľŻ֣δ߶ԪԪ뿪ֻܽϣá
ζţԪ·߽Զ̹Ѿǲˡ
˳ľͻȻоЩϤռУԼҲƵΡֻͬǣռԻ֣ռ֮Ե塣ʱȴ壬ڡ
ΪȻɣںܴȱݣҲǴռ꣬ʹ̫̾࣬ΪܹøֻԵ˼ʵĻֱú֮֮󣬲ʹȱݽʧ
뵽ľоһԲٴ߶ԪӲ׼һ߸·һճ̵Ŀռ֮Լ
֮ǰҪȽ˵һٶˡǿ߰Σ
Ŀһһʩչ˸
ľŸоѹԼӴѹȻһᣬȻʧ֮⡣
ǰе룬ľſЦһаοԼȻԼָ糣ĸ·ûˡ
ľһʩչʮ˸ڵصķɶǰΪʼûԪӲռ伷ѹ֮ԻľŴʱ󺹲˵ȫнɫѪȻܵһˣָǿĿǰЩ˻֮ڹеĴ̹ǰʹֱӱԡΪ֪ȻԤռ֮ļѹ֮£ɴ⡣
磡ɶľŵϲȸԾѣȻ֪ľһ࣬Իľֿø飬Ȼ䣬ʱĳԽԽŨ
ɶ˵ľŻŻľֱۣǴʱȴֱ̧һƨȥ
ɶɰüͷȻղһСС˲Сͷ
ɶΪֲϵߡµʥѾнʱ䣬Ϣǿ̫࣬ü֮һľļ̲֮⣬ͰǰľųμСûʲô
߻һң÷üݣ˫۾·Զ͸ˮƤӨۣŵķۺ졣ϻǺΪСʱһû·壬ȻֻǼƬϼķҶҪĲλͷһ٣׺ϷֱзҶ֦֯ɵСѩڷҶ̾иԵǽʺڶΪһǡ
ʱɶգһ˫۾ίСÿ絽ˮĿŻľţ̵ĽëٻеĺСǵȴľ۰οĿɰɫ
ʵϣȷɶڵأľűѵĽסȻһ˵ϡ
ɶʱľŸ첲סüЦŻľšҲΪķ˶Ԫ
ľżѣȴǵɶͷ˿߲Ѿֳɱֲϵʣ˵ɶСôֳɺܶࡣ
ɶԣ֪뵽ʲô۵СߺһƬ૵ͷ˵ûκÿ
ľȻʧЦ˿Сģɫһ࣬Լղõ뷨˵˳
ɶԥıӦ
ɶһֲϵȫΣȻľ˸Щֲϵƶ˺ôһ󹤷򽫽ֲϵΧһȦȻڷɶ֮£ֲϵʱ㻯˱塣
һԸ־޴ֲﱾɣ֮Ҳ֮ϣֱǧɴСԲΧǽˡˡǿ߸պλԲΧǽС
ľŸղž۲жϣֲ֪ǲΪֱ·ûпռ伷ѹ֮ڵԭֲϵ廯ɱ壬ڵ֮ʵûм٣Բֲϵ屣ˡǿߵ뷨
ʱˡǿҲ˴ˣʶҲֻܲ̽ʮɣҲ̫ԶԳֲϵ֮⣬ˡǿ߲֪ľΪǺ氲ȫ¡ľȻҲȥ˵ʲô


ʮ ռ֮
СΪ뻪ľ֮ӦԸ֪ľ֮󣬼ѵƶ˻ľǰʾҪͻľһߡ
С˵ĵûľ˽˿ʥ˸Уһ߶Խһϵʿ򵥶һһѰҽ˿ʥȴûҵ
˿ʥĪʧ٣ʹľ˿ʥСԼ֮͹ϵǹɲԽԽ
ɲȴԽȥⷽС֮ǰҪһ¡
֪ǲƬռı䣬ճ̵ԭղٴεʩչ˸ȻƬĿռ侹һ˿ĹһӿͷԿռ֮˵ԿռһЩ
֮ǰһû뵽ġΪϲҪ֪Ѱ֮£ֻе֮ϵǿ߲ܹռ֮ܶԿռ
ȻΪαԭʵȣѰ벽⣬Ϊ뺣ʥںϣԲŻʩչ˸һʥĿռ츳ͨʵ϶Կռ֮֮ǰһ趼ûС
û뵽ⷽСУȻΪɫʹƬռ䷢죬Ӷռİ
һĻԵһѵĻᡣһɿ֮ǰγαĻԵ
ԣľʱ˸·ǰСĵĴ㣬վԭأϵʩչ˸Կռһ˿˿ӿԺ̽
ܹоղ֮ΧռΪղһֱһռ䷶Χʩչ˸ԭ򡣷ǳһʩչ¾Ͳ
ռ֮ռǼգܹʩչռͨںʥڵ츳֮ͨ⣬ҲֻһЩΪǿ߲ܹʩչ
Ϊռ֮ûʲôȷʽû˴ʲôĵãֻԼȥ˵һƬǳʺռĵطľȻúðա
⣬ʼͷĲҲоǰⷽС֮ǰԽǿԽá
ԭذɷΧ֮ʩչٴ˸֮󣬻ľͻȻԺһΣ
֮󣬻ľƽϢͷѪǼѵóöĵҩ̷ֲ˸ղʩչ˸ģȻڣһ֣ǰȥ
һֶͺķ˻ľž޴ʹʱ䣬ֵֻĻӶһɼĿռˡһ֣㼴ʧʱʮ֮һϢʱ䶼ڻľ˵ȴһʵķԾһεƾԼԿռ֮ĸӰǰĿռ䡣ʹ˿Ӱ켫ΪСûκЧá
ȡ˽չʵķԾľϲѣСЩĿ֮£ԭأָ֮󣬱ֿʼ꣬Ȼصһδʩչռ˸
㣬ڼ仪ľʱʱóĵҩ̷һ̲ͣʱ䡣
ٴΣڵأʼղЩо״̬Ŀ
һ֮˫ۣ˫о˸һ֣ǰѰĻȥ
λֱϴķʱֵֻ࣬ĻӶһĿռ䲨ٴγ֣ϴĵɼռ䲨οռ䲨׳࣬ҳʱҲϴı
Կռ֮ĸԽ
ٴȡԽľŲɲһЦʼԭʩչ˸
ڼ䣬һ죬죬ΣᣬֳԡԵĽҲԽԽܡܹĿռ䲨ԽԽԣʱҲԽԽ
㣬һ¡һС˺ͷɶտʼЩ棬ʱ䳤˾ͿģԸԵķʽ״̬
һգľٴΣһֻӳ
һ̣ûľϲһĻˡһϸëѷȻ֣Ȼֻ꼻һֱʧӰ١һĻľźܿģЦıȴ⻹Ҫá
ܹԼԿռ֮ĸռѷ죬ǱţܹԿռ֮ʩչռͨȻռѷ쿴ôСľţںʵʱʩչ˿ռѷ죬ȡԹЧ
ڴ£ԵУԸСĵ˻òռԸǿĵˣôһ˿ռѷ죬ʱ̫̣ԵЩˡ
ԣľĿĻһǿĿռͨ
⣬ľŻһƲжϣƬռѰռҪճ࣬˺ѳռѷҲӲףڴ˵ܹ˺ѳһ˿ռѷ죬ôͷѰռУ˺ѳĿռѷӦû󣬳ʱҲӦû


ʮ ɫ
ľûʩչ˸һ˺ſռ䣬ϸëĿռѷÿݯһ֣Ӵռ伷ѹ֮£ʧӰ١
ˣľһչ򣬽ԼӴĻʶһգʹľ޴ҲûԽչ
һ㶼ţΪѾоԼԿռñ֮ǰҪӦ࣬˺ѿռĴСȻûб䣬ʱҲûԵӣ˺ѳռѷٶȴǿࡣ
ľ׼ʱһóһѶ̣ʶ̽Уɫ΢䡣ⷽСռճ̣ȴӰ촫Ѷ̴ѶղյһѶڤɽһⷽСİױꡢ¶졢ǿȻ
ľûж룬ǰȥˡھСֱ֮ӽ޴УȻɶһ֮󣬱ʩչ˸ڤȥ
ֻʼճ̿ռʩչ˸һξֻÿһ˸ľ붼Ѿʮҡνǽ޴
뻪ľŸղɽﴦһƬ޴ϺɫǺˮȫһּΪ⣬ȴִڤ֮Һ۶ɣʹںԲʮڹɭɭֻܲкڡҡɫûиڤ֮⣬ڤûʲô
֮һڤڤһʥء
СΪʮڤһʿⷽСĵһʱ䣬˴˴ѰһԵ
ڤģһռذĶڤǺڡҡɫ¥ڤһַ
һǰɫͬ˴˴ǣŰɫĳ֣ڤʲôֲڱ濪ʼڣ·ʲôҪӺг
ˣһ£ǰͻȻо޴ݴڤзڶ𣬱ѿ۵죬ÿһѿУɳһҰɫӰӡӰûʵ壬һֻĴڣЩڤڤŮͷų飬ϢȴԲͬΪֻۻ幦ܣɫȴӵһָΪֲ
ңΪǣЩɫ龹ȻܰɫӰ죬ȻƲܸ߿շУƶƯƼȥ磬ΪڤΪЩɫĳ֣̳ΪһƬʵء
ɫֺ󣬷·𿴼ζֱͣʮʿȻɱǣʮʿΪɫ֣ճĿռܵѹơİɫ飬û˿֮
ֲ̹˼£ЩɫûжǽκιֻǴһǱЩɫ鴩ʿ޲ɲǼһ߸ʬǵȴӻ꺣Ʈ˺ЩɫһģһΪͬࡣ
ЩŹֵİɫӵڸƵĹܡ
ʱڤλôڤѾʧһȴƯԭڤ֮ǷԲɴСͨڣѿϸСģ֩ѷ죬ŵɫϡ
ɫΧڹ裬׼ȷ˵ΧŹڵأһŮʿ衣
ЩɫƶԹƵĵɫЩη壬һֱ̫֪ǲܿռճ̵Ӱ죬ܵ˿ռļѹ֮ڽͻȻѷ죬ѷ컹ࡢ󣬶˾ǣѷĳ֣ƵɫҲԼ١
ЩɫԽԽۿŲһʱ䣬ǿ¾Ҫ壬˱ҪЩɫ鸴ƣΪɫ飬һ߸ʬ
һŮڤһǿ¶Ͱױꡣ
ɫʱʮڤһʿڤڤַѰһԵտʼȻ屻屻ѹƣ޷ƶһʱ㰲ȫǰŰɫĳ֣ڤͻȻֱӳûֻƨƬƶڹǡǵ̫󣬲Ҳպù档
˿̣ɫҰףɫɬаƸǣֻ֪ľĽԪϹעĹУǿܵã֡
ͨѶ̸нСͬŷȻǶԴûбϣҪûгְɫռûз䣬ţܹŵͬԮϧռ̣˭̵ܹĿռи·
ӵ̿ռиϵ˵صͨǴ˿϶ǻľš
ǴʱеҲΨһϣ
ͳͳֻ֪ҪٹһգľǸϲǱؽ֮ǰʮ˵ʿһɸʬɫ顣
ɫֵʱ䲻ǱҲʱѣµĹĵԪٶȴ̫ˣʱ䣬ԪĵһɶȹעͬʱǻҪֿռеļѹ֮
ЯԪĵҩʱ䣬Ѿһա
еҩʱ򻹺һЩڽеĵҩ֮ƾδʯмȡԪȻֲʧν벻
ڹǲ֪ʲôıֵܹɫ飬ٶȴԶѰ
ǲ²⣬ɫֻڤϻܹ뿪ڤΣաεǣδ߶µĹǣҲ˿֪ҲΪ̿ռӰ죬ڤһǣͬԭء
ѩϼ˪ǣŹɢɫ٣ɫ˿ԽԽȻûд壬ȴһĪʹԽԽܿƣҪϡʹ˲òֳһ־ֹֿ֮ǣ
أΪֻʵڵĳ¶ͺǿӦԽԽٶۣ񶼿ʼЩɢ֢״԰ѪҲһ˿İɫϢǲ
λʦܣһҪסӦÿˡױѾʵΪ˵ҪһЩϸ˴ѡֻ˵ȻȻԼ˵Ļûбжġ
¶һЦ˵תӦûġ
˵ڤһڤĴڣûбҪ⹷ƨСѰһԵǵʱͬҵĻҪҲ䵽ǿһ߷ߵ˵
ô˵ԵΣգ̽һͬġױһۺǿ˵
οˣҲѰٵǼö뿪֮ǽǶƽˣشҵʵࡣױ겻֪ʲô˵ʲôͻȻһ̾˵


ʮ é
ʦ㣬ڤһˡ¶Ȼŵش
ױͺǿԣɫûתͷȥҲû̽ʶǽҲֹܵϢǿ
ǿ֮ĩڹǱѷҲԽԽۿżֲ˶೤ʱ䡣³ֵɫȫ뵽ΧǵУڹǳױϣԪһգƾЩɫųǹϢҲӰˣʹʧأȳϣɰɫ顣
ˣ¶ĺţɫ뵽ɫУǿҲԻʶֹܹ̽ܵϢڲǿ
ʱѾ߰˴Σһκǰûʲô𣬵˵ѹյһݡ
ױҲǻɫ䣬¶ͺǿңһִУӡ
ৡ
춯ƺʲôڽڤϿյİɫУҺƻʲôȶȼߵ
ڹǵܣȻɫ۶ɵĶƣһһ棬飬ֱڱܵĿռ䡣
Ƶĳ֣ʹɫ鷢ֵ겨׷ȥȴֻ˾룬û뿪
һߴֻƾճ֣ɫȺгȥԴĿǣľһۿЩɫıԣһֱ֮
ϵ޲ٺϲ飬ֻǴʱѾŤͷֻܷ׷׿ں
ǻľСˡױЩΣ
Сˣоˡǿ˻ЩĳЦһ˵
ʲôСӣܵˡ¶ʱһƽɫпм˵
һǶеıԴϢȻûпľŵˣҲ֪ǻľˡ
˻䣬ľȴѾڹ֮ϣ˵óöƷҩö̷öҩֱԪġ
ʦãʦʦˡܿˡι˵ҩľŲ΢ѵ˵
СѲת񱻶ס㣬㾹Ȼƶǿȴֵ˵
ľ΢΢һЦûнӻ˵λʦʦã˵ΣգҪõȽսǬ
һԥ֮󣬱ʾͬ⡣
ľżԼҲ΢ůּ佫ֿսǬ
ľŽսǬ֮Ȼŵͷڹǿȥ
һȴɫ䣬Ϊ֪ʲôʱڹѾˣվ֮һƬʯ壬Ͻ̧ͷܿȥɫУɼһ֮С
ľɫأڹʧγڴ˴У֮ǰû˿ûиܵκҲûиκʾ߾ʾ
ԾУľŽʶ̽Ӷȥ
⣬ʶȻֻ̽ɡ̽ڵ龰֮üͷɽ𡣴¥Լ㳡Ͷ
΢΢ۣ̽ǬͰױԻʼ
һ֮󣬻ľ˫ۣɫǷ˼֮ɫ
Σ˵ڤڤϡôܡĪǹǻ󣬻˵ʱǻþľ
Աϣ˫кǿնȻ֣ܿȥ
Ŀ龰ûκα仯Ѱûʲô
ľüͷĸˣ˫ǿɢ˼֮һδԭʧڴ㳡֮ϣһֳڹ㳡һͷһ߲¥֮ϡ
ɫ֣ۿɼȲɣʶҲ̽ȫܹоЩɫϢǿͶ
ʱЩɫȸղʱ˰ٱֹԷɿٶ뿪ڤ˷ȥ
ˣľŲɫ䡣
ʱСУˡǿ߶ֲͬϵ֮⣬ǿһʵʱİٷ֮һ԰ɫĹ츴֮⣬׸
ǰɫ鸴֮ʵЩ죬ʹǻľҲдΪȷͻ꺣⣬ܷɫͬʱԸųһͬ
ǰɫճĿռ֮Уȴͬеνˮʹľ˸֮ȥأȻԱԴȥҲе㱭ˮн˶٣˶á
ֻһ취ˣǾǽˡǿսǬ֮Сãã̸סľһа
ʶɨڤղŴӰױ˴õйذɫֵʱ龰ԼڤͻȻ³͸ղͻأֵĹ죬ԺͻȻһ뵽һֿܣ˵óһ󵨵Ʋ⡣
ЩɫǴڤг֣֮ǰڤҲ³ڤʧӦþڤףҵĸԴпܾͿԽɫ⡣
뵽ľ֪ʱ̬һ̣Сˡǿ߱һΣա
ԣϢʱ䣬ڤһڤϡ
ľŴʱȻܹ˸ƶȻܷУڲڤϵ˲䣬ֱӳȥڳȥ˲䣬ľע⵽ܲԶвݸֱѣһɫ黹ڲͣĳ֣뿪ڤ


ɲ磬޾߿֮ϣһɽɽһ俴Ѱéݡ
˱С֮ڶ죬ɲ޾߿մɽϣӭλˡ
һŮ϶ܲ˿Ϣʵǿκһˣ㶼оԼһ磬ĺޱߣԼСͬϡ
û˱ɲе𡣷ֱѪɲѪɲŵѪɲΪһһŮϢǲһЩǴ˵ǰɲޣһֽ繥ݣԼ󷨣ӡǿ޸عλǿߡǧǰɵΪ
ɽ֮£ǿĴڣʱˣǹĹéǰȴ˵Ĵ𻰡
֪˶೤ʱ䣬éв촫˵Ȼţҽ֮ھͻѣʵָܻտԶƲǴéдǴңԶʣһ紫
ʹˣʵˣǴ˵еܹ㾡֮£ΪѲʵָ»ʧȥơͬһʮ꽿Ůȫȴû˿ഺϢöȴƽȵû˿


ʮ ҵ
ֹ˲֪ãéвŴɸղѾϱɾɾѾʾ¡ǲҪġ
ԣɫһ࣬رɾ֣θǱܵ·һЩͬ˵ʹ˴ּ⣬ҵĪҲӡ
éеĴں̬Ⱥ⣬ֻǶһ£˵ɾ˵ɽһǰսʱɾɻܵشɢȻһɵ۹еɾĻȴʼղζŵɾвл񡣶ǰܹڵ֮бʶ𣬲ܹѣǱȷ˱ǵɾһ˿лꡣֻҪ˿лɱɾ˷ɽ磬ΪǷɣɾֱʩչͨ˳Ϊɡ
ʼյͷ壬ҿéݣéдĻ˵ʱԣȻסһһ˿ȡ
ҵɴ¡ֱڵأͬ˵
éҲûдκéλʹѾ뿪
֪˶ã˲̧ͷվ𣬻һۣͬʱʧ
ȳʱѾɲĳɽ֮ϡѪɲһӣһռذĶѪɫ֣ûɽϣɽɴԿѪɫӰӰ´£֪ǿܣʿˣ֮߶
ѪɲѣҶѾǧδƵĻ꽫ԽԽСó֮£ղŻΪ꽫µӡ磬һѪɫ˵
Ѫɲһ˫ѪɫƣʼղҰһƬӣʱԣֻ΢΢һЦ˵λ룡
һ䣬һѾʧ
ˣĿһתͷ˵֣һ˽ȥɸҽȥ
һ׵ӣһȻЦһ˵Сʦ˵ЦˣСʦǲڣѪɲǰһ𡣡
֪˵һۣ˵ǵ㵨
ԱϣҲ˵ʲôѾʧ
ˣ΢΢һЦһҲѪɫ
ѪɫڣͶǿŮһĻ꽫ܣϲϧ֮˲ɫȻʼ
λղϸĥһ½ýʹּÿһ֣óһۣ˵λͬһ£Դ񡣡Ѫɲ˵
Ŀ˵Ѫɲ˵
Ѫɲ˵ǰΪɾѾ䣬ߺܿɣԲɽĳ֣Ƚɾ֡Ҳˣǰ챾ǿ߹ݵ֮¡ֻǺͻȻճڣҶ˸ϳ硣ˣ˶ΣϷʯǿ޸ɲعһ׳󱾽磬һնϵɽϵ
˵˴һ𣬽˵ȥΪȻڵضʶ𣬲ٴѡԴ֪ǵɾһ˿лꡣĿҲ֮ı䡣ǵɾһ˿л꣬ʱںϣ˾ƴҲǰһʹٴںϣȻ˯֮ٴѡ
ȶ˵ʲôѪɲ˵ձ⣬ԸˣҲҪҵ˽ɾ˿лɱ
ԣ۾һüͷһ壬ǰ˵˼˵ֻҪɾ˿лɱֱȥں
Ѫɲ֪뵽ʲôипɫЩѿ˵У֮½ϣڽУͬϡڣγɵҵʹɾҲմȾ˱Ҫҵ
Ȼв²⣬Ѫɲ˵Ȼ̲סɫ΢䡣
֪˶೤ʱ䣬˾ǿЦһ˵ȻѾվɲ綥ˣʵѾɽѰˣһղɽ磬ɾɻ꣬ΪˣȻֻǽеϣǿ׳ϡ
˵ĴڣȻ׳ʵһղ˷˱ȻǷˣԪеͷʱȻһԣûѡҵֻܳܣܡѪɲ΢п֮ɫ±һƬĮȻ˵


ʮ ɫҪѰҵĶ
С磬ɽɽ£оͷƯһöɫߴڵĿռ΢΢γһڿռֵĶɫε档ʹÿռڵĿռ䲻ͬڴʱճĿռ䣬ռơ
˵Ϊֻߴо޷УȴѾƶ׼ȷ˵ܹԼٶŵƯƣʹŰɫۣɫдһ㣬ڴڤСƶɫЩơ
öɫȻöռŲƷȻһԵֻռŲƣǻγɿռֽлʱ̿ռ֮£պû·
о룬ճĿռ֮£ľһҲͬʵֶθʩչرˡֿ϶ͬöĿռǽľõĴûᡣˡ
֮УҲԤ֮⣬ľŹȻѾڣ˵ȻĿͬһ̵ĿռƶоЩʧҲЩҡʧǻľûεҵǻľѾ뿪ˡ
뿪ҲãڸպýЩͽɱˣȻЩˡǿߵڳ뵽
ʱǰǽٸΧһȦֲϵ޴ı壬ܵЩֲϵʵȻ࣬رܷУڵЩʥͳֲϵʽдսûбʤġοȻΪǿռԭ򣬿ƶʵȻܵ˺ܴѹơ
գΪʵ뿪ˣûãֻˡ
ֻΣһ˻ɫ
·Щɫ飬ۿˡǿ߱ɸʬͰɫ飬֮£ߣȻ֮£Щɫ
Ϊɫԭ򣬴˵ˡǿ߿ɫ飬ǰɫǹϢȴѾǸܵ˵ѾʼӰǵ壬Щ㱵ͬʱһɹǣ֮֮ϣҪǿгϡ
ɶһ£ֲϵ岻ģӲʯĴ׳ľ̵ȸֹʩչֱ˶ϵİɫ֮ϣ޲ڻһ㣬Ȼֱһ
ɫֲϵ屾һȦһٶˡǿƮȥ
Զо͸ʶЩֲϵʾȻûбɸʬͰɫĻ꣬Щ⣬ĪΪɱ壬ıֲﲻɡ
ֲϵ⣬ˡǿ߾ûôˡۿűҪΪʬͰɫ顣Ϊǲ֪ɫĹ֮ܵĽԼʶ̽в̽ɫǹϢ˳ǵĻʶǵĻ꺣֮¡
ʵã꾳ԽʿδȰɫ鴩壬㱻ϢӰ죬ѾԶϣɫһֱӱ˰ɫ顣
ˡǿ߼ˣ־֮ûҪԱԪԱ꺣ܹһЩɫͬھΪǲ֪ɰɫǴʲô״̬ǷѾȴԭ䡣
ǻһ˿
ҹȻΪ޹Ʒߣͨǿһ£ʵѰʵڣȻֻǽһµʵڶѡ
ԣʮһʵʿʳǿ֮һʵҲˡ
ˡ
ҹϵ˲䣬аɫ鶸ȻΣͣȻҹ¿ȥʵϣʱ˿̲Ǵ˴İɫͣСаɫ鶼ͣҹڷȥ
һ̣СеİɫˣǶǰˡǿߣȫҹһĳȥ
ҹֻüһ֮Ļ㱻ɫû
Ϣ֮˵صаɫȫʧˣطɫѾҹµȥ
ǻľڴˣһ뷨Щɫĳ֣˵뿪ڤСȥˡǿ߱ҪһѰĳĳˡǿ֮ڵĶ
ӴʱĽҹµҪѰҵĶ
һƬƽԭ֮ϣѪڵأüϲƮ飬ѾۼΧʮɫս
εĻС
ЩȻǲ꺣Ůų顣
ʱаɫͻȻͣΣȻһȥѪ꺣ŮˣһߣѸƶɫΧסȻǿһһ뵽ɫСʹú߷ķԽԽС


ʮһ ڤ
ûãȫ뵽ɫкɫ鲻Ѿеۻ֮Ӱ죬˵Զеķ
ȻŻ꺣ŮһɫѪü˽ȥ뵽Ů֮С
ѪעŮı仯ֻϢһЩ仯ûʲôסȻ˫ۣʶ̽ܿȥ
ʶ̽һԭԶݹ˾Ȼˡ֮ǰõľŴѶ֪ħϢѴݹϢжϳӦħйأ˵Ѿħ¡
֮ǰɫʱ޹˿ڽӣʱȻˣòѾ˾ߡ


һҹʱ䣬Саɫȫϵɽ¡
ֻǴʱаɫѾʧֻҹԾվڵϡֻ֮ǰۡǿ˲֪٣ʱѾǻ壬Ѿʵûʲô
аɫ˽ҹ֮УȻҲûгƱںϣա
һĻʮʿУϲ֮࣬ȴЩԣҹɢǿֲǿ֮ϢеЩֻڴĺµһЩɫЩԼ̫ڴĪĵǡ
ʱҹµ嶸Ȼӵ
һĻڸˡǿߺоʶУɫ䡣ƬռճӰ죬ǻľţоȻܹƶȴУʹɫĻҲԷСҹµڰ֮С
оеЩ϶Ƿʲô֪ıʣǿĵǷݲûмȥԹ۲졣
ҹڰ֮У˫΢գһ
֪˶೤ʱ䣬ҹ嶸Ȼ˫ۣȻ˲仯ΪһҹµС
ҹһ֮󣬻عվȻƯڰУܿȥ˫һƬãȻȻ󽥽һ˿ȻֻΪȻ֮ɫ
ڰУһᣬȻеһӣ¾ʮʿ꺣ȻҲʲôʮʿֱʧòƱսǬ֮С
ţٴһӣֽԶʮʿ꺣
ס֣ҹ¡ʲô㲻ܽսǬ֮С־ɫ־壬ȵ
ǡ֮ǰҲ뽫ߣǶûͬ⣬㾹ȻǿԵġһʵԲǿߣҲЩɫڼĺ꣬ͬ־ڣʮʿѾǿ
ʱȻаɫڵ˵ʣµˡǿ߶Ѿ֪ҹµͼɺȰ衢в
ȻⷽСпռ̣ͬȻûǸӵǵԸ⽫ԼһƿءֻȫΣڻľСˣѪŮ֮
ʹڵ죬ˡεĻľţҲˡǿԸǬ֮С
ʵϣǿʳ磬мܹ˴ΣʹǸӡֵ֮䣬ʦͽ֮ͬ䣬Ҳûмܹ˴ȫΡ
Ҫ֪ǱսǬߴеĴڱǬ˾ʵԸܹǿдǬߴѳ򲻵ͬױɱǬߴɱ
Ȼ뽫ʿ塢ԶȷǿĴǿսǬֻ²һĿ塢ѾĿȫԸֿ
ҲΪʲôǬĴڣΪʲôڸ·ʱҪԷۡȷз·ԭ˵˾ȫζѡ
ǣҹȴԸպͬܵѹƵ£ԼͻȻǿֲʵǿнˡǿ߻꺣ӶһһսǬ֮С
Ϣ֮󣬰ֲϵڣ˵ٶˡǿѾȫҹ
֪ʲôʱڸоѾߡ


ʱڤĻľŲ֪СİɫѾʧڤҲݱѣµİɫ顣֪ҹϷı仯
ľŽڤ󣬱㷢ڤеĿռΪɫûԭ򣬲ûܵɫӰ졣Ȼڤ֮ҺȫɵڤȻ죬еĿռѾ
Ѱˡǿߣʹڤ֮ʵǿߣڤУҲǼֲ˶೤ʱ䡣Ҫڵһʱֱӱ⾫ȴּ˵ڤ֮Һֱӽʴ廯Ҫڸֻ֮Ԫһ֮ǰ˳ڤ
ľһڤӵڤʹڤ֮ҺڤԪ࣬Ҳ˵ľš
ʵϣľڽڤ˲䣬ڤӻ꺣гͷγһڤͬԣԲͬڤ֣֮ľα
ڤкܰûлľκοֲڤڣ˵ƺܰȫ
ľһ֮̽󣬱׳ȥʼղ²⣬ڤӦںף֪ڤܣܹɫ⡣
Լٶ³ʱľȻûи֪סʹЩżΪ֪ϵʱԽСˡǿ߱Խܻɫ顣
ʱľŷ֣ڤͬγɵڤ֣ڤǾڤܹĸоڤ𽥱ǿ󡣵ûע⵽ڤڤеڤԿ
ľһĶνɫϣڤȻڤеԺһ۾һһ취
ǽڤȫգڤܿ϶ᱩ¶˵ɫֱͬ޸֮Դĵж⡣
ڤҪӴڤգȻ֪Ҫȥ˵Ϊʵƣյһ̶ȣ뱥״̬ڤȻڤеôڤӦҲܹڤе
һ֮ڤա
뵽ľŲԥּڤ֮ų֡
ڤ֮д˫ͷȮһײеĺڤ֮Ŵˡ
ڤڤ֮ŵĿռλλڤڤصĵ¹СջľŵҪʱ˴ڤڤΪ֮ΪľſʱҪ͸ڤ֮ų֣ڤҲڴ˴
ⷽС֮ǰľŽ˵ĹͽڤˣʱҲڴ˴


ʮ ͼıڤ
ʱڤ֮Ŵ򿪣ڤˡĹ˱ͬʱ˹
ţڤڤ֮Һֱͨڤ֮Žڤ硣
Щڤ֮Һڤ˲䣬ֱӻΪڤ֮뵽ڤ֮С
ڤ˺ĹĿô˾һ㣬ǰһɣ˲¶ϲ֮ɫ
СӲ֪Ū˾ڤģûڤ硣ѾȬĹЦ˵
ڤ˻ʶ˳ڤ֮̽ȥҲɫȵ˵סȻһڤ֮ҺγɵġѵһڤС֮ɡ
տʼһɣʱ֪뵽ʲôɿݵüͷӴĻʶ̽˲ڤ磬ԸӦµڤ֮ڤı仯
ڤһУһھޣյţΪѹƲסΪĴսǰľͬڤһ͵ڤ𣬵ڤ˳ɹΪڤ𣬶ȴΪ֮ڤ֮ʧܣ٣䡣ʱ̣֣£תһŵԻӴԳ
ڤ֮Ŵ򿪣ڤҺڤ˲䣬ͻȻ˫ۣ˫ϹʲôѪĶͷ˳
һ̣ڤ֮ڣϢԻʶܹ֪ٶȣʼ
ǿĻʶڤ磬Բ̽һ֮ȻҲע⵽ı仯
İתɵϢʵΪϤʱоЩİʲôڽѡ
´Уڤ֮ǰڤץסһ˿ڤ֮Һڤ֮һ֮̽ü۽壬ɫҲɲ
ϢѸ٣ѾһɽΪ˵еڤ˴ʱҲѾע⵽仯֮಻֪뵽ʲôͻȻɫ䡣
ľŴʱӦССڤͻȻɫص
ǰʦԼʦĸ׶ڵӣʦĸ׺һڤ֮ʦ˵ڵڤס游֮ǰֱϵ׽ΪڤԼڤСʦѪǴ˵еڤ֮壬ʦ֮ʦǿвúڤ֮ΪʲôڿʦֱϵѪ±ٿأʦŲѪڤһ
ʦջڤ֮ζʲôľŽС֮ǰĹͽʱ˵Ӧûûѵζʦ±ƿء
ΪЩڤ֮Һһڤ磬ʦֱᷢ䡣ѵѵڤ֮ҺڤһȦףȦף𵽵Ϊʲô
ΪʦֽΪ¶һ֣ȻŲߡ
ĿֻʦϣľѵҲһöӲɣ
Щ뷨ڤԺһɫ쳣ѿʱԥҪҪԼղŵƶϸ߻ľš
ʱƣеĲԽԽǿңе뷨ԱߺҲʲôĹ
Ĺԣɫ䣬ʧ˵ôоڤЩԡ
ãҵڤڤµ֮ڶҡɳƵͻȻͬʱľҲյĻϢ
ʦ˵ͼıڤ硣Ĺɫ֮ʧ
ͬʱԥĽڤ˸ղ뵽ĺƲ⵽ĸжϣȫͨڤ֮ţԻ˻ľš
ʵϣľѾڤ֮֮߿ʼҡԽԽɬ
ʱյĹϢ֮󣬲ɫ䡣
˲ףһжľ֣һԽ֮֡
ڤ䣬ڤһʿȫǰױѶĪһڹ˹ӲдĿı԰ױΪڤһϵб仯Ϊǣڤڤ֮ţڤеڤ֮Һڤ硣
ĿҲѾˣͼıڤ硣
𣬹ȻǺôֱʣľɫص˼£õ˫ͷȮϽرڤ֮š
ûľһ鷢ˣ˫ͷȮûйرڤ֮ţѹûӦǵ˫ͷȮ֮֮߷ڡ


ʮ Ĺ
ľЩɫĸ֪֮˫ͷȮѾ֪ڤй֮Ӱ졣
ͬʱڤڤ֮ڵ´УĹڤ˺ѾʩֶΣ취ڤ֮Ŷ
ǣڤС磬ǿ磬ֱڤ֮ҺһӴ֮˱㲻òŸϽΪ˲䣬ͻȻо㱣ȻʧȥǵļҪǶ屾ѾΪǿ󣬷ͬСɣѰʵԲ֮ޣ͸ղ˲ѾڰɫĴڡ
Ĺųĵ򽫽ڤ֮ҺסȴûܵʲôӰ졣
ʵϣЩڤ֮ҺƳ֮Ŀռ֮⣬ûʲôܹסĹĵ˵ǵס˵ǽЩڤ֮Һĵ򣬲ͨա
ڤ֮ɲȣΪ⡣
ʿķ꣬ĥѣشɾ𣬽ĵƽα磬ɳΪС磬ֺ֮ķѲ֪꣬һγɲ硣
ǹϵŽǿԽԽƣԽԽǿеҲ֮ԽԽǿ󡣶ԽǿܹͬٽøΪǿ󡣵䣬ɢͬԴ֮ˮὥ䣬ձɢ
ڤ˵Ҳǵһڤ磬ɲ͵γɵԭȻͬڤγɵĻԴ֮Щ֮άڤǿҲڤڵı֤
Ҳ˵ڤ䣬ڤȻһʱ˥䣬Сȴʧ
ֻҪܹҵгصһڤʹɳΪڤڤۣڤڤԻָԭʢпܳԽһڤʱڤ硣
ͬģڤԽǿ󣬲֮ȻԽ࣬ڤҲ֮ԽԽǿ󣬶ڤҲ֮᲻չڤڤǿڤƷ֮Ҳǿ󣬻ܹﵽľΪҲߡ
˵ڵһڤǸĴڣٶĴڣǿɲ͵ǿڡҲ˵ڤľţܹΪڤѾڴ۷״̬ǻڤἴ̽Ϊ϶ΪľڤϽΪڤۣڤ޸˹ڤҲ֮һֱɳȥ
ԣΪ˲ڤԶ˥䣬һڤ֮ǰһİţԼΪصķʽԼСͳڤһ
ǰɲĽɽĳɾһڤ䣬ͼıڤ硣ڤһٿġϣڤһͻȻڤʧڵǱأҰĵĽдС
Ĺһڤһ̳ߣǱעΪڤףֻĹԸʵЩˣѱ˵ȴˣ׼һ£Ѹı뷨
꣬ƾһ֮ɣڤɽׯһһλŵӱħ깬״ɱ޹˼ɵֱӽնɱΪŵӱ𡣽ħ깬Ų˵ҲԼⱩ¶ԭħ깬ڤ죬˳׷ӴϣͿɿԸУΪصһ档
ͬģĹһ治ϲڤ磬Ըеڤصһ棬ҲΪԸϲԼǸŮˡڤһԵղݡڤ˵İ£ڤѡηʽ˰ʱ䣬ѡ⣬ڤĻľšĽڤǿѹڻľϡ˻ľһڤݡ
ǣĹڤеһʵ£δı䣬ȻڤҪǣΪڤһʵǿߣ꺣֮У·ڤ̳Ҳ֮ڤֻ뻪ľȣûڤûκ֮Ϊṩ֮
ɵһڤڤһУڤڤȻǷͬСɡ
ľڤڤд˺óʱ䣬ûбǺй֮ȫӰ죬Ӷʧǣɼһߡ
ĹȻû֮ڤΪģγɵڤȴͬڤĳΡĳ̶ֳ˵൱ʿеαһҲĹΪʵʱܹʵǰʮԭ
Ѿʵڣǿ˲֪١ʱԵڤ֮ϣĳ˵൱ڴڤ硣ȴ֮£ǰµķʣټڤ֮ҺϾֻԣʹȫĹĵС
䣬ڤڤ֮עһУһУȴֻûȫѵǿ־ܵı˷Ӧ
ڤ֮УǰʮϢʱ䣬һȣƺڤ֮Һڤ֮Щڤ֮ҺڤͬԣͬͬԴ˵Щڤ֮ҺĴڣڤ𣬻һ꣬ԼΪֶΪɡ
ԣ̶ʮϢʱ䣬ѾĽΪһ൱ʿеǿߡ
ڤ֮űĹԵϣڤ֮ҺУټյڤ֮Һڤ֮ԣܵڤڤ֮ǻδѵ־ٿأδʧȳʱѾڤڤ֮ڵĵ´֮С
κѣڤ˱ȥչ˴ս
ڤ籾ƷӰ죬ȻǴڴ磬һͨȴǼΪǿһʵԶѰʵԲ֮ޣֱư벽𡣴ʱŻľŵ־Ȼȫ֣ΣټȻѾΪϾʿתɡ伫Ϊ˽⡣
ڤǰܻľ֮룬͸ڤ֮ųֶԸɲѪɲ꣬ˡȻûȫָҲָ߰˰ˡ
ȻЩ죬˺֮£Ȼε
ֻʱƣĹԽԽֹۣ˵
ڤеڤ֮Һ̺žӴڤһ̺λڤڤһľ򣬷ҲʮϢʱ䣬Ϊ
ֻڤ֮ҺĹ˵Ϊ죬ͬͬԴֻ֮ᷢʲô飿
ΪĹĵڤӵת;Чãвڤ֮Һգ̺ڤһҲ֮ͬעһ㣬ա
̵ЧʺʣȻûߣʮϢ֮ĹѾΪʵԲ
ֻǣʱĹǽЩԼڤĿƶ𽥼


ʮ С
ڤ֮ŵһͷľ͸ڤ֮ţĿڤ´̣ҲͬʱԼڤڤʹԼڤϵͶƿؽ
֮Ͻڤ֮γһ֣֮Ŀģ׽Լڤ
ĹĲȻľŷ֣жϳĹջΪ𣬵ҲʧȥǣΪĿܡ
ĹĴڣµĺ֣ͼıڤĵڶѡ
ľ뵽ͻȻ֮ǰĹϢᵽǰڤһһλǿߵİ£ŵԴڤӵǱءڿνǿ߱
Ҳ˵棬ȻƿػԤı֮СһͷǰֹֻΪȡõĽ
ѵĿֲܹ֮ǰ㾡飬Ųߣ
뵽ľŸеĺ֮࣬ȴ侲κʱҪ侲
ûܹ㵽ҵĳҵĴںͳ֡ҲСΪұһһֵܳıľа
ţ˫һ˿֮ɫ
֮ۿžҪʧȥǵĹһ
Ĺһԥ֮͸ڤ֮ĿһۻľţһôһͽܣռȻΪͽԻ㡣㽫Լһжֺη
䣬ĵڤϣȻһӵɫ˿ߣڤ֮дֱֱľü
ۿɫ˿ߵľ۾һĸжůû뵽ĹױӦƼΪѾǿɴ£ºٽȻ׼
ɫ˿ߣľûжԼü˽ȥȻڻ꺣֮Уڤһ
ˡ
Ĺһһڲ֮ͬ˲뻪ľ֮γɣ֮֮˳߲֮˻ľڤ֮СĹΪ˻ľŵͽ
ͬʱڤͻȻɫ䣬ɫģǺɫЩƾء
ڤĳ˵ı仯
֮γɵ˲䣬ľŻ꺣ͬ𶯣ԭڤϵ壬ͻȻ£ڤ֮ϡ
һɲǼ䣬ľͻȻоԼ֮һϵԼα֮ϵα֮ϵȣȴ鵭ܶࡣ
Ը֪ϵϵĲԺȻȻйڤһЩϢ
ŻľžԺжЩйڤϢľ۾ԽԽϢ۾Ѿǡ
ʱɫǻȻ֮ɫ
Ĺڤⰲ֮£Ĺ˵ڤϾڤһഫĴߣ仰˵粻죬Ҫԭʹڤ񳼷
رĹڤһڴһֱڣʹȻһڤǽڤףһֱڤסڤ籾ûκֱϵڤ綼Ҫ˫ͷȮƵڤ֮š
׼ȷ˵֮ǰϵڤΪûеõڤ籾Ͽɡ
ǣڸղţĹǰȣѡ񳼷ĳ˵൱ڽڤһڴڤ֮ϵתƵ˻ľŵϣһʹڤϿΪĵڤ
Ӵˣڤ֮ϵڤعһȨѾ൱ڤС
ЩڻľԺһȻѾȻò壬Ѿ˰벽ʵĹһ͸ڤ֮ڤһץ߿Уڤ磬ɫķ磬һɫţڤǷӿڤ֮ڵ´֮С
ŻľŻ䶯һ˿Ϸһ˿ɫţĹԺ֮С
ĹһѾԺǶʱһ塣
ͬʱϷƣȫڤ֮ӿȥ
ĹʱӵľŻԼ
ɫ˸Уڤ֮Žʧ
ڼ䣬ܵĳǿ־֧䣬ڤ֮ųڤرøĹ֮˺֮£ܿ䵽·磬ۿвʱܡ
ڤ֮Źرգ˵ʧ˲䣬һ˻ǿĿ־Ϣ˳
Ŀ־壬Ŀ־塣


ʮ ħ
Ĺһ𣬱޾Ŀ־֮Уڤֻɫ΢仯֮󣬱ָ
ȻһɲǵȴѾӴʧڤָ֮ĹˣǿĻʶ˲鲼ڤ磬ȴѾӦ˿Ϣټ·ֱӴӴ˼ˡ
СУڤ֮ŵĹرգڤͻȻ˹ֺƺϹ˷籩ʹúˮӿԤʾĳǿ־ʱ뱬ŭ֮С
ľŶڤı仯ܲˣԥ֮շԼڤЩڤҺյĴ㡣Ǳȥǻԭ
һڤ֮󣬱ʧȥϵʹǴѶ̣ҲʧЧ֪ɫѾʧһ棬оںһЩ벻ĶҪȥ̽
ɽ£ҹ½ٶˡǿսǬ֮û˿Ҳûȥ׷ɱ͵͵ߵоСķٸȥճĿռ䣬˵ûκ谭Ӱ죬Ѱ·
ڤڤ֮ŹرյͬʱҹͻȻΣɫЩѿڤһۡ
ɫƽĮȻ
˼û뵽ӷıһҲãӿڤ磬൱ڱڤ硣ڵ֮ǽСħʯʮˡû˱¡ҹ
Աϣڤһۣܹ͸ɫռ룬ԼǧڤӶľš
ȻżӿٶСλøȥ
ΪСĵһƬɽͷϣɫƼ䣬ʮ۵ʵǿߣɵ濪ʼǧڣڵأڰգͬһƽһ󷨡
ͨ󷨵ļӳ֣ʮʵǿߺǰγһ˱ʱ㱻Уһֻ׺ݡǿʯһͻҪгȥʮʵǿȻֻŽ˱ס뽫ߣֱӻȥ
Ȼ˱ʮǿߣһʱԴﵽԼĿģ˫Ž״̬״̬Ѿһһҹ
ʱҹ³ˡ
ʮʵǿɫУҹңңʮɵĹһץǿУ㵱ʮʵǿ߿Ѫȥˡ
˱ȴûг˻ȥǶȻΣ泯ҹ£ڰԸ֪ҹµϢ
һϢ֮˱Ʊʧ˺óʱ䣬ͻȻ˵һֻСƵģ¶Ϣҹ³˹ȥ
ҹ¼ˣ˱Ҳ¶п֮ɫ
ʱһʮĿЦӸ߿дһֻϹִһѽ˱Уҡֱϡ
̿磬ҹºƶûзӦ
˱ʱֺһֻˮ̵ֵʯͷ㣬ȴ޲ֻϹ֡
ҹ¼ɫ΢䣬ֻӳһֳֻУϹ֡
䡭
һ죬С綼𶯣Բ֮ڵİɫ˲ɢһգϹͬ˱ȴѾʧ֪ʱʮǿҲѲֻǲ֪ǱϹֵ˳ץߣˡ
ղͻȻ֣˱Ȼħ
ҹɫ쳣ѿڰУ΢΢һڸ֪ħȥ
֪˶೤ʱ䣬ҹͻȻ˫ۣ֮ǰѿ֮ɫѵȻ޴棬ȡ֮һĪЦݡ


ղ˱֮⣬һռĶ󣬿ѰȴּΪѰСɽȡ
˵ѰΪСɽȵӱ˵طɽûʲôһѰСɽȡ˵ѰΪСɽûСдʱڵİɫǱһɫ֣֮ˣƺСһƵġ
ʵϣڰɫ֮ЩʱУвˡǿߣԼǹİɫӴ˵ؾǶûκηӦۣʶԲͷСɽȵڲͬ
ʱɫ£һɫռ˴ֵǰŶʮǿߡԭħ깬ʵıڤ죬ԼͽݹȻУˡǿ˫ɫƣԴ͵ħū
ɫһƷԭħ깬֮ħ˵ĵҲǼΪ󣬵еħ˵ʲô
ħȻ߾ȫ£˱ʱħ֪ʲôƷħ̶ƿ֮⣬ûʲôһöʯûСΪǰӡ֮ǰȫжѾѹεһɶ
һ
ħ֮Уħǰ˱ɫ֮г˶ĳǿҵķߺ֮⡣
û˱ƶɡֻĽ죬ܹ˱Ƴ֮⣬˱ϸ֪˿Ϣ
ħһΪħԵļˣѰʿɺͳܵħԪħһĥΪעء
ħΪһħħһ̤翪ʼͨһֶΣķ˲֪ĵر˲֪Ѱʿܵʹ࣬ҹҹĥ
꣬ΪħʱǿѾԶԶνƷɽѰȣҲ˶١
˵˵ħǵãҲΨһƳĲϡ
Ҳģħͱˡ
ӡ֮ãħѶԴǰͨ͸ʱ룬Ҫûôǿ̣䵽ӡĽ֡
һ͵Ļӡ
ϸ̽С磬رĿðɫͰɫ֮ħ֪ûҾһʱڿܻѣһָʵ
ǰʵǿıѲټ֮ޣȻȫѣһָʵ
Щ̽С磬ʩչֶΣСģ겼֣ɱѵҡС
²ģʵȻ벻СĴӽ²ʥĲõؼڡ
ǰ˱С֪˱ơ֣ƳԼӶʹԼʵڶʱڼָ
ǰʵǱııЩˡһֱ᲻һµȦס
ԣһֱβ˱ûֱղҹͻȻ֣̲סֽ˱˹


ʮ ɵ
ǣڿǰ˱ħԥ֪ĹֻҪǱ𾭹ֵĶпܻһЩ˵֮࣬ЩޣȴʵʵڴڵĶ
֪һСģ֪бᱻãٿأΪܰĴڡԣò衢ԥ
ǰܵջ
Ҫ֪뽫ڵ´ĥԭǿȣǷɽ磬Ϊ֮󣬷ǼһܶûУζֻҪڵ磬Գ׻ָԭʵ
һɱħٵ磬ħɲħ˵ʵǼΪʹһ顣ȻҪ֪ɲ籾ֻɾǿߵ磬ҲֻǱеһΪǿһЩ顣뷨ͬ


ɵͬһҲǺΨһһ
˵ռǧĶСԻɵϹ¥ȱȽǣȻɵһż
˴νСˡǿߣǰɽռ˽룬ʣµһнɵҵһЩƷ鵤ҩƷҩ
УɵڤԽϽǰɫȺʱɵˡǿ˼ʧнֱӱ˸ʬ廯˰ɫ顣
ʱѪʶĲѾ˴Ĳݻ屻꺣У֪ǲѪˣĲݿѪߺͻʶĿ߷顣
ԣĲĿɵϵĲ״رǿɽʦҲУʱɫ鶾֮֡±Ѫȡ
ѪĲݿºĲоѪɵߣĿһĻ״ȻͿԸػ֮¡
ΪĲ֮Ѫ𵱼һò׼ʱڵʱÿһϢвˡǿȥ£ĲݱִӦѪһƽԼ
ԣѪ𵱼֣ѪֱͨΧס˵ˡǿߣɫ赲⣬ֱɫͻȻȥ
ֻº󣬰ɽŶʦŷɽʦڵˡǿߣȴԼΪİ־壬ĿɫĲݡ
Ϊɫγ֣ˡǿ߲֪ĲѪɫסǵһĻΪɫԭûˡǿ߿
ʱʮˡǿ̿ռӰ죬ڵϸĲȴͥУٿʶѪħ֪⻹⣬ʼɢаޱȣǿֲϢ
һʱ䣬˵ػˡǿ߶ǰɫĲΪĲΪӵΪλҴϢжϳĲѾǿаᡣ
ѪٿĲɵĴһӴ⡣ϷһңдšĴ֡
мΪǿĽػͷǰѾн󷨱ˡǿơ
ɫֵʱ򣬵Ͼˡǿ߶ⵤ⣬ʵϣⵤǵΨһһˡǿ߻ûнĴʲô˵ˡǿֻ߲֪ǲ²رƷ鵤
ʮҴˡǿĿ֮£ĲʮϢʱ䣬㽫ĽһһȥȻԽ˵ڡ
ſļŷڴŴȻرյһɲǼ䣬ִûаɫڰԼԼƯһǵ¯ǵ¯·ȻȼһѪɫ档ӦǴǰȼ
Ѫ󣬴űٴιرգҽ޾Ѫ֣ռ䣬мǵ¯ΧȻѪɫӵ¯̽ڲ̽ȷĳЩ顣
ҹºħ˱һɲǼ䣬һʵʵѪɫӰͻȻĲüΪһѪɫǵ¯ĲݵϢ½˲Ϣֱӽʵڡ
Ѫɫ뵤¯ڵͬʱĲһһ˫СӰһӡ뵤¯ǣŵ¯·Ѫɫ棬ȻʼֻǿɫȻǵľګĲݡ


ɽŲ㽣УƻԭеĽѾʧüĴȴһֵ㽣ӡ
֪ʲôʱʼƻ㿪ʼŤȫ£һ㣬֮˻ϴд


ʮ ʥͬ
·ΪпĿһ龰֪˶೤ʱ䣬Ҳ֪Ҫʲôʱ򣬲ܽ
ʱ⽣˲ԺĿƻʱ龰֣ᷢƻʱ龰䵱ΪͻľŶĶӶ뻪ľǣٿأԽɽĽУԽɽ꽣⣬ĥ¶Կǣٿ֮ʱ龰Ϊơ
ֻʱȣƻѾ봫˵нͨ磬־Ϭǿһޱͨ͸ǿ֮ٴ뻪ľĲٿǣ֮£Ҳüͷһѡ
ǣƻ裬ڤڤ֮ƻϵǣٿ֮ǰֻΣ
ǰƻӲڻľǹǣ֮ס˱ģҷ䵱ĥʯԵɺ֮²봫˵еĽͨ硣
˴ΣܷٴζȹѹأҳǰĽ裬ٴλԵ
֪֪Ҳﲻκæһȡƻ


ڤУ³ĻľͻȻɫ΢䣬ȻΣһ۾Ķź׷
ڸղţͻȻоһĿͶעϣҾһĿ⣬о˼вĵӰ
׹Ȼж𣿿ǵʲôĴڣһĿעӣҸов֮󡣡ľ
ʱмžƽ޲ľɫصü˼
֮һ³һ롣
ʱһĵ̾ϢȻ䣬ī
ֻһ̾ϢȴûľͷƤ飬ɲǱ䣬ûľɫģͷϵĽɫͷһ˲ͻȻֱֱը𣬺ƻһ㣬һ򣬲˻ҪһеǿдӻľԴ룬ȥǴĴ
ľԺͷƤʹоڴ˵ٴһᣬںϺʥŵԾѳֵͷɫԴȥ
ԤУľűҪʩչ˸֮ȥȻʱһ֣޷ݵļٶȣȻ
һָһ֣ͻһǿҵΣڻľԺкȻͷ̳Ҳʱ򣬸ľޱȡΧĿռ䣬ȻӰ죬ɲǼĽ⣬Ŀռ˸֮ȻԼʩչ
ľɫ䣬ֻӳǰһռѷ죬ռ˲ʧǧһʱ̣ǴۿžҪʱľŴԭʧȳʱѾ˰ɡ
֮󣬻ľα㼴ٴʧļʩչ˸֮ȥ
˸ȫʩչٶȼ죬Ϣ䣬ľһʩչٴ˸ų档
ʱҪʩչ˸״Ӵ˵롣
ͬʱһ޴Ĵ֣Ҳ֮ƺľֻüͷһۣ˸֮£ԭʧм˸Σ˺ߡ
һۣȴûľһ˲ͫɫһڸǷ츲ء
⡭ʲôľɫ԰ף޷֮ɫΪ磬ռյĺϢϣƵǿĶɫģûУδֹ
һ޴Ĵ֣ͨϺɫϹȴʯͬӡĩҴȻмƬĺɫҶ档
ⲻĳǿ޻߹壬һĳˮֲ֦ɣ
ǻˣһϳľԭڿĵһۣϳǡʥ֦ɣ
׼ȷ˵֦ɺͺʥ֦״òһģһ
ͨһ֦ɣľȫĳϺɫڤУ޾һꡭ޴ޱȵĺʥͬ壡
ңӸղ⺣ʥ֦ͬɣͿӳڤ⣬ıжôӴֲǼµٶȣûľź٣˸ȣ
Ҫ֪Ȼ֮ǰΪ˱һֱѰٶȳףܼһĹƣȲס
Ǻʥͬ壬ϢʵǿǱĴСԶʥʥȣ׶֮ȡľųڤߣ֪紥ְ֦ɫԶ˻֮󡣲ųһվںߣвɰ
ΪʲôһʥͬڤУ
֮ǰЩɫĳ⺣ʥͬʲôϵ
⺣ʥͬʲôϵ


Żľбʡ


ʮ ıϮ
ľһһü˼֮ͻȻ𣬱ƳɷĺʥǴıɽտռеõģȻǰɿ棬һ
ǰͷ֣ڲɼΪƣǰһʥɽȣͬһıɽҪǣ֮ΪơֱڤСܡޣԼӵѪ޵鹬ɽ
ȻɺϣľѾڤ֪ɿʦڵӡʦֱϵߴѪˣڤһ𡣲Ұ֮ǰƶϣС绯ǰڤ
ɿʦһʥڤȴһֻĺʥ
еϵ˵ʲôܣжİţжǱٿصƴ
ľڿ̽˲࣬ȴָоֻǿ˱ɽһǡ
һ˼޹ľűʱ׵Ժ󣬿²ж
ʱע⵽ڤϣԼΧѾûаɫټȷɫѾȫʧڤвٳֵ֣Ѿȫȥط
ĬƬ̣óѶ̸ɶͽһϡѪԡѦ˴Ѷɽķɶͽһϵûл⣬˶лš
ľ粻ڿɽٶˡǿ߿Ѿ¡
˴жϣһΣʩչ˸ɽȥһ·ûٷְɫ飬ľŲ²ⶨǷʲôʣʹðɫȫʧ
ʱ֮ɽ£ľſǰһ˵ĵ棬ɫ쳣ѿ
ٶǿߣûճĿռƶȻʱȴȫʧûʬǺʹ򶷵ĺۼ£ֻ˵ǱһΪԶǣСжǿߡ
һ˼֮󣬻ľűٴʩչ˸СĿǰȥ
ɽУľȣŵ棬ڰɫ֣˸·ֻÿһʱ䣬ҪΣ̷ҩв䡣˸Ȼļ󣬸οճ̵Ŀռ֮ʩչĸǷֹ
ңľŷ֣ŲϽӽСģռճ̶ǿʹÿʩչ˸ƶľԽԽ̡ǰеٶҲӦԽԽ
һ·û˿ΣգûľЩͬʱҲеЩ
֪ԼǰСģ⣬˵ȦסС֮󣬲ܷʲô飬Ϊ
ȻױжϳɶһϡӵʮڵٶˡǿߵʧܾΪǰСġ
ȻôܶԷɶһϵ˷βܡ
ȻıòȥСġ⣬ĵҲоСģеɻ󲻽⣬ס
һ죬ľŶڸ·ʼÿ˸ɰɾ룬һֻƶɵľ롣
һգľŸոֳΣ׼ʩչ˸֮ǰУͻȻһݣæס˲ʶ̽ܿȥ
ʶ̽޹ľ˫ǿո֣ɨȥȴȻûзκβס
Ľûİвһ
ǰΣյĽ󷨣е׼͵Ϯ
ԸղͻȻֵľףΪšûзֶߣֻǽ󷨼Ϊ統Իһǵ˵ԷΪ缫ΪҪ֮ϣҪǶΪ˽⣬ӵֶĿ
ңҶ֣Ȼ˳ֵ׼
ľһ˼֮׼·С
˸֮ȥ
ɳʱȴɫ䡣
һɫ֪ʱһˣȴ൱Ͷ
СУľƶΨһ˸
ʯ䣬ľ֮ǰٴʧҲ⡣
һǣһ֣
룬ٴʩչ˸ȥʮа˾Żٴγһܹ˸֮Զƶ
ǧһ֮ʣľ˫гһ˿ϣûͼ˸
СУѰʵֱ֮ͬľȻʩչ˸ƶֽŻӶȻѹɽʶʩչͨͬɬ
֮£ԪͨѾ
ʵϣľΨһܹʩչͨԼα硣


ʮ ն
üʹâէ֣ԻľΪģһɿɫš
ɫУٶȶʱڽֵǿзĹ֮£Ϣʱ䣬ֱɢ
߰ɫƺȻƣʹĳܵ˷ɡ
ľսʶǿƺ˲䣬αѾʧ˲ϢΣڵص۵ʵǿǰ
̵ˡľЩͬʱҲЩȻЩΪҪֹԼǰⷽСġ
Ȼû뵽ľŷӦٶѸ٣ǻûлľűѾɱ˹˴֮£𣬱Ҫڿշ
ľżˣͫɰԾ˾ȻܹɶӻܹУôģ
ȻΪ⣬ľŷӦȴǿٵ˼㣬һߣһ˸ֱӳڸոյм䣬ɫŽУζȻһͣƶٶȴ֮ǿзǵذ˹ȥ
һϢǴɫг˳ֻѾˣάַжЩѡ
ľűʤ׷һɱˣáϣʱʮһ˴˹˺һ𡣲ҽ˴ڰУĮĿ
ռ䣬ԻľʵյֶΣ˵練ƣʮʵǿ߻ɱʲô¡ܷУʮ˾ȻܹУһ㣬ʮǰѾڲ֮ء
Ҫ֪˸֮ڰУҲסҡǿѹ֮Ӷ˲׹ءܹУһСĻᱻˣ뱻
ʱѾóҩ̷ƾȻ˲Ϣ˴룬ȻҩƷס
ľѾߵ׼ʮķɫУɿ²ܾʹ˽
Ȼľ׼ʩչ˸ʱʮ˽һ󷨣һŸǷԲʮɣȸղʵƾճڰУľ
ľżˣͣԭûжΪڴ˵˸ƶֻɡ˲Ѿڴ֮ǰʩչ˸֮ӲķΧ
룬ʮȻ֪ʲô취ճ̵ĿռƶУʶȻܵ˼ѹƣͨԿʩչֻʩչŹֵ
ľûжûӦԡ֪ʱαѾ򿪣ʮȻǰһΪʮ˴ʱʩչֶΣһ˵вʲôֶȥα硣
Ȼαɫŵ˲䣬Цʮǰ˵ֱӻΪɻңȫѪ⡢塢Ԫȫ뵽С˲ǣһʯгײɫС
ûκϢʯɫɵɫܡľŲ֪ǣɫɵ˲նʮۻʶԷɫ˿ߡЩ˿һͷüģһͷʮһʮһϵմ֪ںδ
ľɫ΢䣬һ㱣ɫɲǼһ˿ãȻ֮ɫͻȻʧȥ˸ղŴϮʼڵμ䣬׼ȷ˵ʮ֮мֱӱǿĨȥ
ûʮ˿֮ߣʮ֮ϵնˡ
ãȻУαɢʯ˲ɢǳ룬
ǧһ֮ʣľüϹէ֣ڤֱӳ£ֱ˳ûеõڤϣڤ֮ûнϵ֮ǰռУڤһʵŲڤҲڤ֮ϣӶڤͨЧȫӡ
ǰ˵ľӦԣڤӦԣǰѾԻ´ָֻҪαɢڤ֡
ڤֵ˲䣬ڤˣڴ˴ռ£ֵķΧα绹ҪࡣңڤʵһһĳΣѾڤӰӡڤ֮ﵽ벽𾳽ס
ľȻʧȥ֮ǰǶμ䣬ʱǰʮһ˽󷨣ͷųμ䣬˵ٴγɣȻӦ
ʮɵɫգۼ֣ǰʵʰĻӰʩչͨЩӰгڻľŵĸ֮ǰֻӵбİٷ֮һʵڷѾ˱ʮ֮һʵҪ㹻ࡣ


ʮ ̫˷
ǰʮɾ룬㽥黯ۿűҪɢ
ʮһ˼ˣˣЪ˹ˡֳʥЦ֮ȫѪ⾫Ԫ˲仯ɫ㣬͸뵽С
ٴǣһʯ۳ͷųдڻľܡ
ľżˣͻȻԼղĪʧȥǶμ䣬ȻȻ֪ǰ϶Щйϵһȣڤɫ˿ЩС
Уɫ˿ʵ壬Ǿ߻ķ롣ȻûκֻĪĲ
һϢ䣬ȫɫ˿ɢڴڼ䣬ľ嶶ΣΪȻ˿߱նϡļֻǵоڽԸǰʮһˡ
ΣľǰкȻͬʱҲ֮еļɵŨŨȤ
ûбնϣľڤȻڣȻӰĹۿűҪɢ
ʣµ˳׷ˣɫĮȻʥֱӴӰľųӷһͬھļơ
ľżˣҵҪͬαҲų塣
ʱһӰд̫˷ˡ֪ħū𣿡
δ䣬һֻϹִӰֱһѽ˽ץС
һ̣ħŻɫۣڰУ־ҪսԼħ֮УΪħū
ǰľż
ħɫӵĿŻľţ˵Щһֱԥǲֱӽɱˣȥ϶ѸƣֵķϲġԣҪǱռ֮£ɱ㣬ֻڷƼ䡣
ľһݣɫ䣬˵ǰӢǰĿĴͬοǰ֮ǰԼҲǽˡǰ֣ȴȷ
ЦЦħ˵ʲôľŽ˵ǰһܹҵȥıʹѲ˵İ취
ħԣ۾Ϲէ֣˵µ棬ɱƭ𣬾Сܹҵȥϲıİ취
ľ΢΢һЦ˵ǰ֪⣬ûв´Ļ˿˱Щϵ
ħһ˵ԭˣֲñ֮ǰоôЩϵ˾ȻʵΪռзУȻ⡣
һ䣬ҲħкζϹһ˱ľżһֱֱľŷ
Ҫñʧħֽ𣬻ΪһϹ⣬˲ʧԶԶڻľŶߡħߵĺܼòǼҪ֤ĳ顣
˳ڤУڤǣ֮£ڻľǰ
ľٴν˻꺣һȻڤһ˫ɫ˿ߣüС
֮󣬻ľѾõ˵м䣬ȴδԤʹ˳
ľϼ˲֮󣬽䵥Žһ
ľڤ̷ŵҩ˸ղ֮󣬱һ˵ļ䣬Ѱҡѧϰй֮Ϣһ߼˸֮Сĸȥ
ԽԽӽģľŸоԽŨѾŨЩ񻰣ҪھĴڶ츣ص
Ȼ裬ʶҲ̽ⲻ˶ԶľȻܹݵжϳʱӦλһɽ֮С
ھĴţ޲Ũ֮ءÿһĻҵڣ¶йģҲֻǵɢһӴڳǧ꣬Щ°빦
ͱ˵ɣݻľ֪ɵ߷֮£һģС߷Żˡ
κһŵĿʦὫŵַѡ֮أѡַĵһǱҹģԽԽãƷԽԽá
ԭɽ߸ʵţѾҪȵھŨһЩ
ľŴʱһɽȻɽڣҪŨһ
˵ؾǿɵľ֮ءµռʱٶԶѰʿ
ľŲ룬ɽ·ضһƷߵ


ʮһ ɽ
һ·£ľһʱ䣬·֮ʣȻɫһΣͣʶ̽ɫһ¶Щɫ
ȻŷȻϴǱ֮ߣһռж粻˵ж֮ľа
˿ٶǿҲпϡľͻȻһ£
뵽Ϣĵسǰ˸֮ƶ
ľ꾳Ϣһֱδ˷ֹ
Ϣʩչʮ˸ľΣͣŰɫڣǰȥ
ǰʮ⣬һŰۣͷһö绪ٸʱɫΪ̹⣬ϳǰպšڣɫȻԽ
ŮоֻûľͫһǴŮʱչֳʵȫʢʱ˶١а벽ʵ
ʵ£뽫Ů£̫ѡ
оǰմȴ·һεϣÿһιһϸסˣУֻһһϵسɢƾо͹ǰҲ˿˿ûҪ𻵵ļ
ľûĬĬ۲˰졣
ǽƣԡɽ󣡻ľһͻѵ͵ڴ˵еʥء
Ϊаɫԭ򣬻ľſǽ󷨺龰ʱԻʶ̽ױ֣˸ǰƶɾ롣
Ȼ󣬻ľŵĿԽоԶȥһ֮£ݯһ󷨺ռзûʹÿռճİɫԿüΪ
Զɽ䣬ŨܣưɽرɽȻЩɽ嵽жߣΣľԼԼ֮УһЩģӰƺ¥ƺи¥ˮ鿣һ˼ӡ
ȻľϸȥȴʲôûУֻвϻƮƶ䣬żһ¥̨к֡
Ӧþڵʥء
о˵ػ󷨣ֳĶҲСӦûֲᷢŶԡǿӣûκηӦĿĵأľо轥ﵽ¡
ţľʧǰŲɡ
˭һȣڻľŶϱߣ˼оѹͬʱ꺣һ·һε׶̴롣
ľɫһ䣬꺣ڤһ˿оһʽͬʱһΣԭʧٳʱѾ֮⡣
ף㡭ľţ㾹Ȼо֪ʱѾͣϵĶ˿ԲŻľšȻҲ֪ӺδѾ֪ľ𸴻ݵĽɫ
ľſЦһ֪ԼΪڽӽһ£ᱻо֣ӦǴνӽʱʩչ˸оͷϵķ֪ԲűԷټ
ȻѾ֣ľԴ󷽷
оȻ֪ľĿռʵܵѹƣϴλľɱյɲŻ꽵֮ޣչֳֶʵʵǸ˼ӡԶԻľżΪɵҲûнµġľҲƵԭԶ˼ʱĬûм̱㶯֡
ɽٶˡǿ߿ǰСľֱӿżɽʵ
֪ľŻдʣо¶һ˿֮ɫ˵ߡڵ룬ûе֡ĿǱã֪˭С
ľŶо仰شЩ⣬ʵ˭У
оһۻľţɫӵ˵֪˭Уֺαʱڡ֪Խɱ¡ȻȰ㲻Ҫʥءɡ
ȻȰ˵㣬ȻΪãֻǲɲѸѡоȻľ˵ʲô˵
ľſһо˵ʱˣΪ£
оһû˵Ҳû뿪һŻľνʥӡ
ľżˣо˸Σڴǰһûзɶоľ裬һƵݺɽ
䣬̨ͤ¥֣ɽ뵰ȻɽҰȪˣۼɾһ㡣
ȻΪ赲оʿ룬ȴû赲ߣ涼ͨ


ʮ ʥ
ľվڴǰûڲѾܵŨĽ棬ָʲô龰
ھڣŨʮֹ
ĳ츣ǳڵ磬һңʿΪ֮ǿҵ֮ġ
ϳڡ
ֻ⻤ڴ󣬿оƳ񻹱ʵҲƳ
ţľѾų˻ʶȥ̽⻤ڴ
һĻˣľ˫вܿƵĶȻǿո֣ǿƹĻڴγɵĹĻϣȻ˲¸ӣǿһķͼǹĻζȻ֮𣬰ǿҵ⻤ڴĻȻԷֿ¶һֱͨڲĵ·
ľȻԤУǵǰĻڴĻȻı״򿪵ʱǿЦһԽӾͬʱȻı
ԶоˣͫɫǹȻ֮ɫ˵Ȼֻܹ󷨣˵Ϊȥ㻹Ҫȥ
ľһûоɫһ˿ľľȻ侲֮ɫʧ֮ڡ
оˣһۿŻľŴ򿪵ͨڽʧһҧƮҲʥ֮ڡ
ͨպϵͷһЩζĳЦһϹһӸ߿ս䣬ͨҲʥ֮ڡ
ʥأھĳ֮ڽӭ˵һ̤ߡ
ǰһֻСѾˡҲѾǰ
ľţһߵɫͬؾȻħȻɨһ۷ħһʱѾԶԶߵо
ħ뻪ľŻһۣĿħǿʶڶڿռ֮˿ʼл
֮ħɫмĿһۻľţΪһʥȥ
ʱĲſʼ֪ʹ̽Χ
Ũʵʵܣ˻ůģת
ֻԽʡüʱ䣡
߷֮£һƷṩתʥַ£ȻԶԶֹһƷкüݺύܹﵽЧ⻹ʥΧڡ
ǰ⣬һ̨ף覣ɨҲһȾǰ̨׷ɼΪɣֱͨϷһҲ֮ࡣ
ľŴ̽һ֮󣬱ɫƽĳǰȥ죬һ߸ܴ˵صŨһ߷ųʶܲ̽
һڽ̨˰ʱңľŲ̤߲㣬̧ȥͨǰңϷһ˶ҶҶɼΪټĽɣɷд֡
ڣ
ڣɽȡֻǸĴڡľ
͸һɼΪԵζ˴Ħ͸ľϸһȴͫһȻܵһ˿֮Ĵڡ
֮ǰ϶Ҳ˿֮Ĵڣڰи֮ҲСãԴʱܵԸ˿֮Ĵڡ
֪ǲµıʼľа
ɽȻߴ̫ڵɽȥɽ͵¥أһߵľ󣬳ֺż֮иܲ˿Ϣ֮⣬һΪĳ
ľŵĻɢȻ޷ʥظǡʥ֮ڵĿռͬ濴ȥֻзԲҡʱзԲǧСҪ֪Сʥ֮ⳤҲǧҶѡ
Ӧûǰľһֱ־裬һ·ûзŹκϸڣԹ۲죬㡣
£ľԥ֮󣬽Ȼżʼ̽ǰ
ľʼѰ߲ǰУûٶȺ̽һգ֮һ¥ǰһʯ֮⣬ջ
ջָ棬һûʲôľſ۵ĵرһûзʲôߣ߲֮
ʱһΣǰҡ
ʱ䣬ľʲôûɣֻ̽ʥַˣҲûȫ̽ϡ
һΪ̽ļΪϸһһһשһ׶Ҫ߹
һ棬Ϊ˵̫󣬵ɽʮССһ㣬ÿһɽ嶼ˣεھκŵ̳Ҫй֮мֱɽ壬Ũ̶ȸ̾Ϊֹ


ʮ ޼
ڼ䣬ľûħоԼѽʥصĽ˿ʥȻռĿСûм
ǣľŴʱȴһ㶼żɽһ·˼һ·Ѿĺͨ͸ٶѾ룬ѾƿصˡǿߡֻҪ£տ϶Ҳ££Ƕ¡ֻǱ𸴻ѵԴǱơǾͲö֪ˡ
οڼС֮ǰҪö飬˵һЩ׼ʱϸ̽ʥصḶ́ҲһЩ׼Ĺ̡
ľ̽ʮʱ䣬Žʥسĵɽ֮е̽ϡڼܼջʮļƷЩƷ󶼲ʲôĵرΪƽȴһͬص㡪涼֮Ϣڡ
һߣûľſΪ㲣ɫƣ˵˫вѪ˿һ֪񡢾ķѹȵ֡
һ벽𼶱ǿߣӵǿ壬겻ϢٶȲͣܣͣУûƣֻһ£ƣΪ£
ΪһľŻһջ
һϸʯס·ֵάͶӰ֪ʱ˻ľԺ֮СܹüάͶӰͼҾȷ㣬֣ᷢͶӰͼʥʵظſһģһû˿ƫ
ܹЩǰǻ˵ĻľŶʲôҪǣάͶӰУһЩʵûеķģЩʮö鲼ʥظ
зֻнٷ֮һɼдһڤһġеļΪģȱ罣һͿռ֮ġ˵Ƿģ˵ֻһߣκη·壬ЩĵĴԣľҲֻܸϢǿ֪ںشϢһŲ֪
磬شصʱ
ʥɸ߿Уľ·ȥԺпʼļܡ
ʱƣԺеάͶӰͼҲʼһЩ仯
á¥ʯסȸʵ彨ԽԽ٣һ˿ȴ֣ࡣ
㣬һºάͶӰͼʵ彨Ѿȫʧһ£ʥǧﷶΧĴˡ֮ǰʮöǡʮ㡣
Χʥĵľ塣
ǻľµջҲǻľڼС֮ǰҪ׼
ԻľΪ磬ԿĹЧãȻһȥЩеķġ
һ£ľջ޴󣬶֮ڤ֮ͽһʮĽи˿ռ֮һʽͨ
һº󣬻ľ˫ۣƣΣǲ򣬶ǽһƿһĿǰΪ磬Լȥƿ
ʱһͻȻ꺣֮С
Сӣû󷨣ϲⰲţƻеһħĻ಻϶ȻҲֻԼһ²⣬ߵǶѡ
Ļľźħ֮Ѿ˺öΡħڸľŵһطݽȷκ˿̽𼶱𳬼ǿߡ
˼ľɫ΢䣬ӿֳᶨ֮ɫͬܣļûеڶˡ˵ǲܳڵ磬𲻿֪ӵĳο֮ǰҲ˵ǰ֪Уûܹ㹴󷨡ǰһħҲǿʥһӴ󷨣Ҳûԭӡԣ𲻿㵽ܹ󷨡
֪˶೤ʱ䣬ħŴԸˣ
ǰ̽壬ΣľԻʵ
ϣȻֱŸ𡢼ľˮڤޡռ䡢ʱŸشȴЩ룬ǾŸشû೤ʱ䣬ħ㴫ֻЩпţҲһЩɻ󲻽⡣
ľһȻҲû뵽˽ȻԶδﵽΣӵеʵȴѾʶ


ʮ С˵ķ
Ȼûȥɽ磬ûмˣǰҲһЩйɽļأԴƶϣɽеˣһΪȻѾԽ𾳽磬ܹŸش𾳽磬ɽҲǼ٣Ҳֻɽгǿ߲ܹӵͨβȻľʲôħ
ľĿԺ˼ͨһЩ飬ħĻٴδ⣬껹һ¼Ϊ졣ǵã֮ǰйڵĴڴ˵ѾڵڿС磬ĵ硣£ʱ߼ͨ
ľžþδȻڽ˼оץסĹؼȴΪһЩ֪վĲβԭջûг״¡
֪˶ãľһԲ֪ںδħ𴫳һǰЩȷŵһߣͷ˵㿴ı壬һڣ
ûãħٴδСѾжӦûϲ壬ֺαʱ֮ӦںδҲֻ֪ܿԼȥ̽Ҳõģܹʥһ϶ϲı塣
ľûٻػĿһһɨ֮󣬴Ӹ߿ս䵽ĵɽС
Ȼ׼̽
ľ֮ǰڸ߿Ѹ˾壬֪Χʮɽ岻ͬɽûжٽ׼ȷ˵ÿɽֻǸһéݣûκν
ľվɽģ΢΢ĿԸӦ֮˫ۣһԶԶȥһػȥ
ǻľھΨһһܹ֪Ϣ塣ûи֪Ļħǰ˵֮
˵Ǿ֮ɽȣʵҲзԲСľȻĲȥ
һ߾졣
һգߵ£ͻȻͣΪԺгһħģС
ľûԥ㽫С˷˳ֻҪ֮£С˻һֻɫС񣬹ɵĶڻľŵļϡ
֮ǰʥ⣬ΪռճԭСԼķϵ£ûľŽ޴Уšʥڣռָľ֮ǰǵʥڿܴڵΣգһʱҲûнųС˺ӦҪľȻܾ
֮󣬻ľűȥʼɽ
ϻһƬ¶ȼߣ˵ҲٶȡѰ˵ԶŻ㣬ȼѰ˵ǼΪӣǸû档ʵϣɽȴǳ˸ֻɫֲ󵽲ľ֣Сݲݣ෱࣬һ㡣
˻֮£СȴֳһܵӣľȻûзһ·֪̽ûи˿ϵϢ
һ·ȥûľЩǣû˿ΣգСҲȹżɳȥλΣҲܿ췵أڻľŵļϡ
ӣҲ֪˵صգȥҴ
ɣҸûʯ֮ɽ·ľѰٶɽȴһʱ䣬ɽɫéǰ⣬ûľЩʧǣӦ޷壬˸³֮⣬Ȼûֳ֮
ľŸոճéǰϣСģС˺ȻվзٵĵֻС鳯ǰһģ
ľһݣæס˲Ŀɨȥȴûзκβףвһ
֪Ӧò˼򵥣˵һЩΪĽƻ󷨣Ϊ磬Ŀ޷ߡڿʱǰܾһ
ǰһܴڵĽ󷨾ȻǱСȷֵģ⵹ǳľŵϡ
СȻޣ츳ǿ죬˵Խơֶ̫˽⣬ηֵģľŤͷɫɣСȴȻϣƺڸľŴʲôϢ
ľС˶һصཻҲֻһѣƬ̺󣬻ľźȻɫŹֵ˵˵Ѿ˽󷨵У
С˲Ȼ˼
ɣľɫһ䣬һ·ǼСĽģΪ˷к˸и·ҴȥЩƹŹֵĵطҵľһЩΪޱȰȫ·ߣС˵ģп֪ܲʲôʱѾĳ󷨣л֪


ʮ Ѫ񾧹
תͷܣûзʲôر֮⣬ﻹǸطһ˶һɫé֮⣬ۻһƬκΣյϢûСԻʶ̽éݣܱ߻ûκ⡣
ǣʲôéݣܹʱ⣬ôɫéϡ
һ߻֮ĽƣľСǲ޵ķʸģôΨͲ˵ͨԼﴥ˽ƣľŶéݣ˼⡣
ҾĿκζߣԼû취ƽġȻ塣
ľһԥ˼֮⿴ƼΪƽдéȥ
ո̤߽éſڣʱ򣬼ϻһֻСģС˺ȻһУΪһ⣬ȴſڼ˽ȥ
ٶ̫죬ľŸֹС˱ѾҰʧéС
ľüͷһ壬ҲûŽС˻أΪ֪СƺǷʲôԥ֮Ļ߽éݡ
éڿһݣǾǼͽıڣ˵һɫ֮⣬ٱ
ǣнС˴ʱȴéڡ
ֵǣľŶϱȻСʱʱͨжϵĳԼ̫Զûľ΢΢İͬʱȴԽɻ
ľٴԻʶĿڤ֮ϸĲ̽éڣȻ
֪ʲô飬ľűû̵УС˵ʼմֻǴķЩƮ첻ûľ׽
ֹƬ̣ľͻȻС˴һ߰ķȻéеһҡŤôһɲǵĹ򣬻ľͨĿһЩߡȻ֪ôһ¡
ֻǱС˵ԽԽ٣ĳڼéڵĿռŤҲԽԽˣܵĿռ䶼羵бߵ˸еЩëȻ
ĳһ̣һϸ΢춯ľͻȻеéеĿռȻ飬Ϊӫ⡣
ͬʱȵĻʧȡ֮ģȻһޱǿ֮ĿҲһƬд羰
⡭֮ľɫ΢䣬˴Ȼ˼ΪŨ֪֮Щ֮ʲôԣΪмȰԣְشԡ
ţľŲһʶľһʲô
ǵתȥʱ鲻ޱȡ
վһſڣ͸⿴ȥһƬտգһ¿ȥ¾ŰɴǾ嶥ڣԼڵֵźھ嶥Уɸ߿մֻ֮ǰʶԲȻҲѹͲһռ֮С
ü۽عһᣬľһĿǰħħ𴫳ȴûлӦ
ϡͿյ𣿹̹Ȼ˳ԤϡľаͬʱԽɲͨ
ľٴŤͷȻǱһ⳯ԼƬ̺ССֳ˿̣ĿоȻһȭͷСŽεľ塣
ľŵһȥʶһ龧ЩͬѰΪȻ龧嵽ʲôɫ˵ɫҲԣ˵̺ҲУöˣޱȡ
ľСоŽǾץȥ
ʱǾŽǾͻȻдСзɳԼٶȿʼ̼Ѿһģ
ľɫ䣬о׶Ҫ룬ǹ仯̫죬˲Ϣ䣬˻ľŴʱڵĿռ䣬׼ȷ˵ڵĿռ䡣
ȻľŷӦʱ㷢ԼѾһ֮ڡ
ͬʱʥģϿճһֳŽεľ޴󹬵⹬ڵһжĳָĹŲţ·̲ʲôķ
ڣľɫȻȥֹ󣬷Բ࣬տ֮ȴһһܴѪ񾧹ףûκӳ֣Ѫ񾧹ȴڰ֮Уޱȡ
Ѫ񾧹׵ĵһۣľűɫһɻΪѪ񾧹ϸܵЩϤϢѪĲݵϢ
ѪϢ»˵ͨϾǰѪڡΪλĲݵϢ
ЩʱѪʶٿصĲ˴Ѫ񾧹ӴҲܻŨϢ
ľͻȻĲݻ꺣пĲ飬оĲݵݿЩ֮뵽һ£ĲݵʶӦòôʧ
Ĳݻţʶڡ


ʮ Ѫڵǿ
ƶϣһϲ񣬸˵µĸоӻľĵ
֮󣬻ľһȫָƽ۾񣬼Ѫ񾧹ϸȥһѪ񾧹׾Ȼ͸ģڿѪ񾧹ڲʱͫһΪڿѪ񾧹ʱоڿǿգĸо
ʵϣѪ񾧹ǳǳľһ۱㿴ǳȻ͵ҹǿһģһǳλãǳ˿
ľųʱͼͨҹǿǳλãжǷǷһ㴦ĳϵСʹֵǿеǳλúȾȻԶ䣬һͼһ㣬ǿ֮С
ɴƶϳǺ͵ȫͬ磬Բε壬ĳϵ֮Уһ硣Ҳɴ⡣Ϊǣǵ籾ֺǡ
Ѫ񾧹еһģһǿգľһоԼʲôȻ￴಻֮ͨ
ţ㷢Ѫ񾧹ĺǿģһƬơ׼ȷ˵һֻɫС
Сһ˯֮СľڿС˲䣬ϳֻС򣬱ǺһֻС򡣿ǹǣʱȴĪĸоѪ񾧹еС򣬺Ѿǿг˯֮á
ľžţûҲûԼᡢڻ꣬ɵ꣬С˲֪ʱѾصߣֻԵЩѪ񾧹ףΪʵȻһֻƯĻɫС񣬶ļϡ


⣬ʥھ߿֮ϳ־Žǹʱħһڿն˲Žξ޴󹬵ǰ֪ʱһоҲˡ
оոճ֣ǰ˿ʥĳǰҶ˵ʩչͷͨȫооˣüͷ壬˿֣ӭս˶а벽ʵھŽǹ⣬չ˴ս
ͬʱŽǹһߣħǰŽǹҹ¸ֶȵĿħ
ħˣϹʲôҹͻȻֱڸ߿гϥ£һ˵λ
ħˣɫһ֮󣬲ȻɫѹеǷݲҲѹֲסҪԶԶ˴
ϱʱһƵ౮ͻȻüҹֱֱȥ౮ħɵ˱
ħˣһ𣬱ֽܵ˱ץС
ˡ
䡭
Сһ󶶶һը죬ƾ쳹С硣ʥɫͻȻʼСġʥؼ
ɽŲ㽣󶥸Уһɾ춯صǿͻȻһɽзɳǿдưɫѾûаɫ֮Ϊ罣üСӡɫȴ԰֮ƻ
ʱİɫѾԽɽԶȥ
ֻƻʱ˲״ʶ̽ɽ֮󣬷ڽ˲ԡɽһʵ֮ޣԼС޹ȻѾʧ
ƻʱɫ쳣ѿһóҩ̷һóѶ̣ľڵʿѶȴһֱ˻Ӧ
ƻһ˫ӿֳһĨȻ֮ɫɫȴǳս⣬ûκԥɽɫʧķ׷ȥ
ͬһʱ䣬ɵĵϣУɫ˲䣬ĲͻȻѪⱩǣҪǶ¯֮ͻȻɢһɼΪŨȴҩζ¯Ĳݰӿ뵤ڵİɫ
һ̣ɫȥǶ¯УһöѪɫҩƮΪɢѪ´Ĳü˽ȥ
ţѪٿµĲݣ˵Ƕ¯ͬĻȻɳΪһѪԶʥصķȥ
ɳԶüͷͣ
꺣֮Уڽһ
ȥȻ磬ڱԱ塣Ĳݵʶ
ǲȥ㻪Ϊĳ⣬֮СȥˣпҶȥѪΡ
ҲܣȥڱԱ塣Ĳݵʶܾǿ
ѪĬ˺óʱ䣬ܵԽԽҵĲ壬ٿĲݣŮ鷳ϲӦŮ˴ڡ
һ䣬һ̾ϢΪһѪ⣬ʥطȥ


ʮ ħı
Ų㱦ڣĪʮʵǿڵأɫʱĪ俴ʮͬųͬɫ˲ʧͻȻէֵ֮£ȴ
ĪһȻãȻ졢⡣Ĭ˲֪ãһЩ飬ڼȻΪʹΪʲôҪ˴ߡʦѾ֮λңôܹͬŲܡҪҪˡ
Ī䵯𣬴ӱзɳ׼ȥͻȻ뵽ʲô¾Ų㱦һУ߼СΪһʧü֮С
Īʥطٷȥ
ʱСڵаɫһϢʱ䣬Ѿȫʥ֮⣬һɴСİ׹谭ͨ˻󷨣ʥء
ŰɫʧСеĿռָСУƻĲݡĪ֮⣬񻹻ŵˡǿȴȫʧ
ʥϿգŽǹԱߣħץ˱ϵ˲䣬һͬɫаɴֵĹֱֱץ˱ħϡ
ħˣɫأ֪ɾŸȻʵָ٣ŷһòء
ȻأһıʣȴħħԣһаѪĿЦ֮УϹħħڱŷӭŵ
䡭
󣬾ŵɢһգħͷųϹħҲһգɫ΢ףȻץ˱š
ʱɫٱ䣬ͻȻеһΣͷԥüϹէ֣ħ绯ɫţΧһɼΪǿֲȴаϢʱʥء
ħֵͬʱһŰ׹֪ʱ֣Ҳ֪γ֣㽫ɫУΪĿռħ֮ϣ׹ʼɫžȻ׹֮ȿС
׹ͬɫСɴСʱɫдһħ𾪿ֲʵ׹ͬɫͻȻʧ
֪ʱҹͬʧ
ŽǴڣ֪ѾߵѪ񾧹ǰڽϸ̽Ѫ񾧹׵ĻľͻȻоǰһ㷢Ѫ񾧹ͻȻЩֶһЩ
׼ȷ˵Сͺǿղˣȴһ˺һޱ
һݿףаѪ񾧹ڣϸһǿ˸İɫޱ
˱ʣʹûľͫоǰɫޱСͺǿȴֺ񻹼
ǣŵѪ񾧹ͻȻֵʱȴɫ䣬ɫ֮ɫ
Ѫ񾧹ڵӣħ𣬿գͣħһģһңħʱ˫ԲһŭãȻ֮ɫƱһ㣬˵Զ
ôħ𣿡ľķ˼֮ǰδĽʧ˳
ûħ𡣡ľͻȻһ
ľɫٱ䣬תȥû˿ˡ
㣡ҹ£ôΪľͻȻӣеɻʧʵ
ҹɫӿֳһ˿п֮ɫŻľţ˵ûз֣ħ𳤵Щ𣿡
ľŲûͷΪħòѾμԺ֮УʱҹϸȶԣһҹºħȻмơ
ΪʲôΪҹˣΪѪˡҹɫǽɫһֳȻĿ˵
Ѫˣȴħ𳤵Щħʲôϵľ룬ԽȴЩš
ħȻ档ҹһ£Щҿ϶˵
ƨһ޶ħôϡѪ񾧹ħͻȻϹǣʱصĽ֮ȵ
˵꣬ϵİɫޱͻȻǹ˸ٴαڲԣ鶼ת˿ֻĿѪ񾧹׹׶Żľҹ֮ĶԻ
ľü۽һһ߰ԼΪҹ£һתһħȻͻȻʧĶٶˡǿߣתҪҹ׷ʡ
ϣҹͻȻ¶һּΪɫ˵ʱ䵽ˡ
ԱϣȻľŷӦҹͻȻΪһ⣬˲Ѫ񾧹֮ڡ


ʮ 
ˡ
ҹףѪɫͻȻʼ
ľżˣ˲˸䣬ϽѪɫ֮ľ롣
һ˳ǧɣѪɫײֹͣ󣬻ľΣȥѪɫѾǧɳɿɸߣȻռⷽԲɴСľŽǹλá
ʱѪɫڵ龰ʱȴٴɫ䡣ɫ仯ΪһΣҲܵһΡ
ʱħѪɫڲռİ֮УҹŤΣ̼侹ȻһѪҺһöɫ顣
УǵѪҺȭͷСع⻪˸̺Ѫ֮ľиܵ˵ϢѪҺһ֣㻯ΪѪһ־֮ɫħϡ
ǰɫ黪ľһ۱㿴ɫ۶ɣһֱ֣ӡħüģʧòƽħ꺣֮С
һĻˡħֱӻΪɻңֻһʵʣɫãȻ壬ǱħϣνİɫޱȴͻȻƮ»ɺǿգǿֻͬС
ħʱȻһѾʧȥǵӡ
ʱ˱֪Ӻδֱ֣ħںһ𡣲ҿʼŤΡ
һϢʱ䣬˱㻯һҿʼħںϡ濴֮ǰħûʲôϢȴڷŷ츲صı仯һϢʱȥѾ֮ǰǿֹһڳǿʸйҲ֮ǰȫͬûа죬еֻ޾ʥΰһ㡣

ǰƾһ֮ɲλǿ߸ϳ磬һ̶ϱ˵ǿڣĴ˵֮Сʹɲλ˵Ҳɫأɵѡ
Ƴ˱ΪΨһһӰŵķչĬĬɲԵٿؽжԿ
ڵء
ΪνǴﵽ۷壡
һⷽС綼ֻĵ硣ǱΪ
ǣû֪ⶦ𣬾Ȼʹ˵бӡħͬһˣ˵ħֻһħԷ
Ѫ񾧹ڵӣʱڳ˯֮УҲ͸һϣϣһֱֲӵĸ߹󣬷·һۣҲĪϢʥһ㡣ס
𣿡
Ҳֻôǿͨ󡣡ľš
ľŴʱ˿ҡѣɫȴŨŨɻ󲻽⡣ʱѾоݿ²ֻһô򵥣ǰʼһܵڵԿࡣ
ۻңϢʱɡľžĪɻ󲻽֮󣬾ʱһݣΪѪ񾧹ڵһ龰ΪǺĺ
֪ʱҹ½ѪɫףѪɫױʱѪɫڶ߰ٶСһӰ
߰ٵӰİٵǽСеĴˡǿߣֻǴʱѾȫ˱塣ľŲ֪ĿǰŵˡǿǷȫڴˡٶӰȫʾޣСеǿߡ
ɶһϡѦĺ־˺ȻС
ˡ޲ʵǿȰ벽ʵСڣȫѾľżһ㣬˵Ǵ׵Ϊʡ
ľźܿ㷢֣ҹ¡˿ʥСˡо֮⣬ѪƿصĲݣԼƻĪ˲С
ΪʲôѪ񾧹У
ŪѪ񾧹УΪʲô
Ͳö룬ľű֪İٶˡǿڴʱѪ񾧹ڣĸйءһΪ꣬ƲԺ֮С
İٶˡǿߴʱݵĽɫΪ𸴻ṩԴ߲ϡ
ľŵʱ޴󹬵ڣ棬ǽ˸һһ¸ӵķģһĵĵ𽥳һľվڴ˵أƺԼϱʲôڶߺԼЩ뽫ݳѪ񾧹ףѪ⾫ڵĳ嶯
ͬʱŽǹ·Ȼ𶯣ΪöµķģȻ⣬ʥظʮͻȻֶһǰ㲼öɵĳȻ


ʮ 
ŵֱӴڸ߿оŽǹŽ֮ϣΪԵĴ빬ڣעѪ񾧹֮ϡ
ܾöǣ󳹵תʥ⻤ڴȻɢΪգתǾŵһ֡
Żڴɢ֮С֮С
Ϣʱ䣬ʥصȫ֮ڣתɾŵ
ţС翪ʼ𶯣СиƮɢȫĴ۶
ʱʥиĳ֮ͻȻһ󷨸룬ΪϢ
ڤϢǻľŻ߱ʥؽǽ䣬ķԼڤСݣµϢ
ЩϢһ֣綾һ㣬ѸٲڳŸ֮⣬󷨵ĸڷ֮ϡʹøո󷨲һͣȻûгֹͣתȴɬࡣ
Ȼûг೤ʱ䣬žŵͻȻâ󣬻ľµڤϢѩһ㣬ѸڻʧʮϢ֮Ѿɢһգ»ָȫת״̬
ˡ
ȫתû೤ʱ䣬ⷽС㿪ʼССĲѾתΪִ͸Žǹעϡ
ʥΧоͽ˿ʥڴսоΪ벽Ѿаʱ䣬ͷǼƷͨǿ󡣽˿ʥȻǰⷽСУŵĻԵΪ벽ʥǿ츳֮ͷڵǿͨ
ԣ˴սʵǲ£ڲ֮䣬һʱԼ
ڼ䣬о־Žǹ֮󣬰˵Ӧ֪Լʵǽ˿ʥһضͨʱֹĸѣڴ˵أ޲һСɥڴˡ
ǣоȻڴ֮Žǹ֮ľ룬ʼǻʥΧû뿪
νоȻ޴֮¡


Ϊݵ⣬ر֮ϵĸӣС֮ϵҲΪ⣬ǰӽ磬׼ȷ˵Сڵֿٶ硣
ԣСʥʥػɽѣС翪ʼʱ򣬵Ҳ֮仯
ϼɽΪģԲǧ֮صĿռ俪ʼرΧĿռ䲨ԣռѷ졣
Щռѷ죬Сͷϸɣʮɳռڶһ㡣Ҫǣпռѷ춼˼ƻԲǧ֮ĩһ㣬Ұ޷ڵһʱڻ򱻿ռѷиʬֱӱռѷ֮Уռи֮Ϊɻҡ
ǧ֮ڣѾ˼
ʵǿޣ嶼˲ٺ󣬲ȫٶȳƬΧ
ôڿռ䲨Χڵһʱܵش˵ؿؽСŵĶʵʼ֣ǴΧڵһʱоյĳ˴˵أƵ˰ȫ֮аפıɽϵʮʵǿߡ
ЩʵǿȻܲٿıɽıɽǲʿȻҲЩռѷĿֲڵһʱҲڿնѰʿҪٶȣɳ˰֮İȫ
ıɽȻˣıɽڲСȴԭأڱ¶˲䣬ҡֱϣɸ߿֮ϣ¶Сʹô˵ٶˡǿߴ󾪵ͬʱ׷׵Żᱻռѷ𻵣ʹýСͬšֲͬ⡣
ԭɽɫſŵĺʥڲ֪ʱȴѾʧ
ķתСٶԽԽ죬пռѷѾǺһƬ򸽽ٶˡǿߣܹͨռѷ쿴СеƬƬ
ССԭһʱ޾߿֮ϵһͻȻ׹ⱩǣΪֲȻ׹һ㣬ֱֱϿյż
˵ٶˡǿ߼ˣʱʧɫȻǲСͬѾ֪νΪ֪巢ʲô飬ȻڵһʱڣԼͬȷķӦ
ٶˡǿͬʱȫ֣ɫ⻪ֱֱȥ
䡭
ͬʱضʱʧɫԲ֮羭һʮһ㣬ضɽҡ찵ء
ǿȴٶˡǿȫһȻֻ⻪аûʹٶ˿Ȼ磬ˡǿûüڶǿѾǰ̼СŴСΪһʧڼ䣬ռѷ죬Ҳûܵ˿Ӱ졣
Сڣ˿ʥսоӦһֱȻ֮¶һ˿ϲɫиǳ˿
ͬʱһɫһɫ⣬Ӽ¸߿մ
оһȣȫ֣˿ʥˣԼٶ߿нİɫӭȥ
˿ʥʱҲڷ˰ɫ򣬸ܵǿرԵĿռ䴫͵Ĳ֮󣬲ɫ䡣˫һ˿Ȼ֮ɫڿն𣬽о֮󣬻ɰΣֱֻ۸ָ޹ֱֱɫȥ


ʥİ֮ϣŽǹУľԺתξѪ񾧹еİˡǿߡӿѪ񾧹еĵһ̣ĵĸоѪ񾧹ױһ磬һԶԶⷽС绹Ҫǿ磬ܵ˵Ӱӣ·Ѫ񾧹׾ǵĽ
ʵϣΪǲ˸оܹ֪Ѫ񾧹׵⣬ȫΪѾڤСԭ򡣻ľ룬ûи֪Ѫ񾧹׵ͿֲԶ֣Լ˵Ѿİˡǿһ㣬ܿҲıеһ֡
ԣʼնûиǿһѪ񾧹׵ķȥİˡǿߡ
ľڴ֮ǰй㣬ħİ֮£ѿʥؾһ󣬲ҶĴ岼öһʶΪԵĽ˰Ӧԡ
ĵһʱ䣬ľſ˴ĹЧ֮󣬹Ͻ֮ǰİչԭƶӦܹȡЧ׼ֻǰռϢƶϳǿߵʵ׼ȴδֹתȻʵԶ֮ǰڿѾԶǿܹӵеͨʵ


ʮ 
ʱŴתСգתɾشıԴաѪ񾧹ڵİˡǿߣľԼȻòƻûܵܵʲô˺ľı֮£ǣ˴ǰĸѽйƣСһգ±ֵѪ񾧹ڵİˡǿߡ
ǣʱʾ֭벻κܹȳİˡǿߵİ취
ʱ˿̣ľŲŷ֣֮ǰȻѾ˼ߵĹƣȻȻԶԶ͹ʵ硣⻹Ȼ״̬ûѹ¡ǵ𳹵ûκλ֮
ľţѪ񾧹УһֱĿͻȻ˫ĿҲʲôĿȴѾͶעľϡ
ľɫ΢䣬˫еĺǿգȴо磬涼һĪѹͷһ󶶶в𳼷µĳ嶯
ľһߣǽθӲֹ۵Сս޴ȻһڤͷһɫĻԼ֣Լ֮ߣԼΪ뷨ֻмûȫ
ľֳǿҵ֮ɫһХɲǼѣּ䣬ǰʮƷƯڰգҡʯƿȸֿƽϡŹֵƷЩͬƷֻһͬǾ涼֮
ЩƷֵĵһʱ䣬ŻľХԽӸ߿ľֳЩƷһץһʮƷȫըɫ˿ߣһŤܿƳһ飬ཻ֯һ𣬻
Ѫ񾧹üͷ΢壬¶֮ɫ˫кǿʧĿһۻľţûΪδľŲٿ֣Ӷκʧ¶ŨŨĹ֮ɫ
֪˶೤ʱ䣬ͻȻ˵֣ǴҲʲôĻȴʵЩ⣬Ǳ֮꣬ʶȻȻĪϹת֮᱾֮ꡣ
ľһֻо⿴ƼΪƽĿ֮£Լⶼ˸ͨ͸ûʲôܹصˡʵϣ⻹ǻľ״ܹԼĴڣȻʵ˵ȴѾΪӽ
ˣʱˣǺθţʱȴѾҵϿɣǾҵ֮顣һҪȥԸ⣿ȻľųŪǰ˵˼˵
ȻûټͼʹľųľȻûջͷڤгŨŨ衣ʱԣȴһһһ˵˵
ɲһλҪٴ˴ȥһᣡɫأ˵
ľɫٱ䣬˵ǰ֮ɲǿ߱Խҵ磬ôֿԡ
ľŻû˵꣬ͻȻһ£ɫгֻȻ֮ɫ΢һ֮˵ˣѾѹȻѾںϡֻǡʵܹס𣿡
һԥ˵ģʱûг׽ںϣܲٿ֮ǽһѹƣɲλ𲻹˭ֻеս
ľԣ֪ʱȣûٶ˵ϻĿһֱ˵ȥƴԣи
΢һĬ˵֪ʲôӦ㣬ýɲסҲܱ˴γɹڷջ·һ
δ䣬Ȼľ˵ʲôѪ񾧹ͻȻâţͬʱľҲоԼǰһ䣬ȴѾӾŽǹʧʥϿաľУתһİٶѪ񾧹еˡǿߡ
ǿ߸ոջָɣع֮ǰȻȴûбΣߵ鷴ӡ
Ȼղûľź֮ĶԻв˶֪Ѫ񾧹𣬻Ϊħ𡣵ȴ֪ԼǱľȡ
ԣع֮󣬷׷ľŽԵİл޸ǹΰСֱӷһХֱľ˹ȥɶܵҲҪɹȥŻľŵĸ첲һС˹ȥԥһ£˼ɵˡǿڳվԭûж


ʮһ ռС
ľһھŽǹ棬ѾС˷ų򻯳ʮɴС߲ʷԭͣڻľŽ£˳ս׼ȻղȻľս޴ľŲûڱʶԻľ֮ĶԻһ
ţľű㽫ʶӶǷԼ֮ǰԽ󶯵ֽŹȻûʲôЧпЦȻ㷢ʥΧ߿֮ϵǸɫԼȥоͽ˿ʥ
ǰɫпռ䲨мΪԣľ˲ѾǱٽС֮󣬶ԷɶͶԹ񣬳˼򵥻񣬽˵ɲ糬ǿ֣ȥֵλǰػ˹Σ¹λԼҵ簲Σؾ
һ䣬ҲӦľѾʩչ˸֮߿йȥССһһңһ쳹صХ󣬳ȥ
ͬʱʥΧһѪ⡢һɽһʯԶͬ
Ϣ䣬ˡǿ֮ΣֱΪһĮȻаϢƵĲݡս죬⾪˵ƻԼʵĪͻʵڵĪ䡣ǰ߲˵Īܹô˵أȴΪϡͿǼŲ㱦Եʡ
ߵĵľҲѾע⵽һʱע⵽ĲݣѾܹȷĲʶӦûڣȻ֪ʱƿĲݵѪʶȻ̲סһϲʱ˾ȴҲ˲ϴ¡
Ҳע⵽ƻоϢı仯رоȻľ˽⣬۾һ
Īı仯ľ²⣬ղʱŲ㱦ɢϢȴûľŸоЩϤ΢һ룬֪ǾŲ㱦ϾȻСͷǵϢоӦʲôϵȴͲö֪ˡ
˵Щ뷨ڻľԺҲֻһѾС˺СڰɫǰԶ
ʵϣʱɫȴѾΪһƬֱǧɣʮɵԲΰɫƽ棬оʱվɫƽģͷƯöռŲƷƽ֮ϣΧоһһ紫͵Ŀռ
󷨵ĺıоͷϵöռŲƷ
֮ǰ˿ʥɰԭͣͷ۵׶ģѾƽ̨񹥲ѣûľľǣ˿ʥÿһιͨڽӽƽ̨һʱʧƽ̨Լ󷨸û˿Ӱ졣
ľŴСС˵ƽ̨֮ϵ龰֮ͷ޵ȫ֡ľȴ΢΢ۣɫصİԸ֪ʲô
СսѰ벽𣬶СʵҪѰ벽١ߵǿͨǽ˿ʥһͬ˿մʧ
Ϣ󣬻ľ΢΢˫ۣɫЩѿȻ͹Ȼ֮ɫֹСС˶ƽ̨󷨵Ĺ˿ʥȴûȻһ㣬ĵһδεĽù
֮ǰھŽǹУᵽûľŵסɲ罵𣬶ֹ併١ľŵʱԤУԼ˵ʵ磬ֹɲ١ҲΪʲôղûһİˡǿһԭ֮һ
ⲻʵĲ࣬ǾĲ࣬ղһ֪ƽ̨⣬ʮɿռ俴ƺΧռһʵǬ˿ռ䷨֮ͨ⣬κι棬ƱתƵδ֪ռ֮СİٶǿߣڤڤĹԼдȫڴˣȫ֣Ҳƽ̨ϵĴκӰ졣
ʵϣƽ̨ɲҲֻһǺķΪĵرλִɡʹʱѣָʵҪƽ̨󷨻ȥҲúķѲʱ䡣
ڻľŸոսСС˽֮ͣƽ̨ģоһʹߣӣҰһ˿ѪҺâǣоͷϷͻȻΪɫ㣬۳һһͨرŵСţоǰ
ۼСŹǹرŵģоЦһվһȣ˿ӳһɫСϣͼƿȫһȴֻƿһָŷ졣
оƶԤϣʱԪľ޴ɫȻȫַ֣ͨʩչͼռСų״򿪡


ʮ 
ڴڼ䣬ľҲûţ˴׼
αѾ򿪣ǧɴСƽ̨ŰΧɫС˴İٷɻϣɷɻսС˺Сα֮С
ǧ֮⣬ڤαγɵڶΧαСڤ֮Ų֪ʱѾڤαд򿪣Ĺʮλ֣αеͼڤм䡣
ڤα֮⣬ǲ֪ʱڤ˴ڤС硣
ľŽһϵ׼֮ƻĪŽǹԱų棬˽֮սҲȺ˴
ΧڤûˣСͨŶ˽ľŽ˽ӭǰ
˻֮󣬻ľ΢һּ䣬ԭǵˡǿȻſĪ䣬˵ǰĪǾŲ㱦ΪûпĻӦüΪӲУĪֱʵƫĪֿм䣬ײԱ֣׼ʱڹؼʱ̼ܹҪá
Īû뵽ľžȻŲ㱦Ҫԣһа̾ľŹȻͬʱ΢΢ͷʾͬ⡣
ˣľŲſԼµƻ΢΢һЦ˵ʦֹȻûñʧӦа벽ʵǴԵֵʵԶԲСʦͬм䣬Ҫʩչɱﵣؼʱ̣Եش
ƻԣвľһʱرǶо֮ջǵͷʾͬ⡣
ľһʾ˺ǽˡǿڱα֮УһĲݴʱ֪Ӧ⸽
ʱƽ̨ϵĿռСڱо俪һ룬һ׹һŰɫɫºͣݿ׺ͻľеһƴ꣬ƽ̨֮ϡ
ľα֮Уò֮зһɣãʵ𡣡
ƽ̨ģֵ˲䣬ɫ԰ֽѪɫҷ˵оһϲ˫ᣬֱӹڵأЩ˵оݼ档
ûκϢƷһ㡣ĿɨܣžŽǹĿһۣһ˿ɱȻαĻľſһۣ˵ӱǵꡣȻѾα磡ϧɲ֮ޡ
˲䣬αĻľɫ΢䣬һľ
ƽ̨ϣջĿ⣬ſоɫº͵΢΢һЦ۾һ˿֮ɫоͷ˵ĲڱؼҰɣ
оԣ֪ΪõĿ϶ԵʣΪ˵Իؼҵԭ򣬶ʱϲ
˵ʲôһӣо㻯Ϊһ⣬ǿռ֮ţʧ
һ̣ӰͻȻԤ׵Ĵƽ̨ʧľŲɫ΢䣬ΪûԼαи֪ĳ֡
Żľо״һΣͷһδԭʧ
ʧɲǼ䣬һִֻƾճ֣Ӱֶ֮ɫȻû뵽ľܹǰΣգնıɱһ롣
䡭
ֵ˲䣬α߿е̫ͻȻʧ֮ȴǶһ̫
ʱ֮С
ͬʱͷƾճʮɴСǾʯһ
֮УԴֹ̬֮հ
ӦͦģЩԱûáˣɫ䣬Ҳʲô˷Ȼռѷ졣
ͨȫռѷд룬塣
̳Ϣʱ䣬ͻȻһѷ˽ȥʧ
αУϣվһСϵĻľŸ֪ʧ˵һԺˮΪ֮˻ԣľ̼ʮɴС
ľŸոЩƾճǰٴץȴٶмľų˻ҪˣһֻͻȻңңһָֻоԼ߿ռ˲̡
Ȼ˿ռ˸ʩչ
ľкȻҪ֪˴ʱڣα֮У磬α֮Уռڿռ֮Դﵽĵز


ʮ ֮
ȻҪԭڿռ̫֮ǳԶԶԹԼĿռ䣬͵αȻѾΪʵӱ˵õģܹαʩչռͨ
ʯ䣬ľΧ賤ʮɴСľӲʯḷ̌ȫȥ
ͬʱɻսС˺СͻȻΧλȫ֡
ɻս󻯳һɴСİɫ޽ֱֱȥС˿³һ߲ʻ棬һŻ𣬶ͼԺ߿ռһţ䲻Ҫٴ򿪿ռѷ콫ֹɡ
СһХ³һɫϢұߴ
սδչССˣԼɻսһΪͼʶסɫһвĿľŵֲһ͡
ȻǽͻˣɾģСǵɵѪ˵濴ǵɾԼ磬һѾõ˵ĳϣʼ硣ڻСһǱĻԵɱ˵ʱ仹δһ˿̰ɰ
ССȻδ꣬ҲǶޣ˯ţΪ綼᲻ǿһ·ͨɷɽ磬ʱգֻ꣬ҪָκһʵѾ١
ǷɻսҲ۾һܹΪͼΪϡ٣˵ؾȻһֻʾɻϴİٶֻɻս
СӾȻ˻ԵǱ˱𡣡
ţߵĿռ俪ʼҲۿռѷҪ֣ǰһ㣬йɡС˵߲ʻδֹռѷĲ
һ󣬻ľߵĿռһָĹ֮£лָľѾָɣ̧ҡҡһԲ
ס߿ռ䲨ɲǼһͣȻָֻŻľɫһٴΪľ츳еȻ
䣬ΪȻѾԿռ֮򣬸ܹʩչռͨȻΪСɲ綼δֹʱ˿̣жԻľŵɱҲԽԽʢ
һͣСˡСɻսԼϼľͨĹѾ
ǧһ֮ʣһߣ޾׹С˵߲ʻСĽɫϢԼɻսɫ޽ͼľͨѩհ㣬̼䱻һա
֮֮
ľżˣȻʵԤϣʱҲ̲סһ֪ƾԼα磬Լصʵס
ţľŻһܵ濪ʼ䶯ضɽҡƶȻɸߣʯһ㽫ûС
СˡСͷɻս󣬰ľԼ֮Уʧ
α֮ͨһж֮֮
ˡ
ûκڻľǸոʧʱ򣬽ûĸ֮ڿʼѷ죬˲ϢֱӻΪɻҡĿ磬Ŀɨܣһ濴һۣǰһռѷ죬ʧ
һɽУľɫ΢䣬Ȼ̽ʱǰδһȴС֮
ľɫеӿֳ֮ɫһС֮һɫ˿
ʱСİɽϿճһռѷ죬߳Ҷ˵°ɽһӣһ׹ƮɽΪƽأСӰֶ
Ⱛɽʧ˲䣬ٵɫ˿ȻӰɽƮһ𣬻һʮɳɫ㽫
߶ȻֵĿռѷ;׹⾹Ȼδܽɫɺ;⧲֮£ȴɫ
ٵɫ˿ֵ˲䣬α翪ʼѸٵΪЩɫ˿α֮ǻľϴλɱյ֮α»µ֮˵Ǽα֮ɫ֮ϡ
ܵС˫ѹƣʱȫʢʱʵʮ֮һ˵صһʱ䣬ɴݿѹһлľ׼ĸֶΡ


ʮ ˱
ʵϣѰα֮ʹٶ࣬ЩʵͷųĿռѷ;׹Ҳܹ䵲סľαؼԴα硣ԲܹӴá
սӦ䷴ӦǼ죬˲䣬üİɫէ֣ٵ׹мɫߣҧϵɫ˲Ϣ䣬ɫѾɫ˺ҧСһۿһϢɫ᳹ױ˺ҧ»ָɡ
ʱһʮɴСľŲ㱦ͻȻӰд£ֱֱ
ܵŲ㱦ϢĿһȻ˵Ϣ
䣬üϼһʮɴְ׹⣬ֱֱŲ㱦ȥ׹һľűͽ黯ɢαȻһ𣬾Ȼӿɢٶȣ֮αֱӻΪգͬ
׹ƿԾһ㣬ס
ˡ
׹;Ų㱦ײ˲䣬ľŻһɫ΢ף꺣𵴡α缱ɲǼ仯һöɫʯصľü֮УʧٵˡǿߣԼ˿ʥֶ΢һ֮ȫ
ǵܹİ׹ȴδܽŲ㱦ֻٶммҲֻ˵Ų㱦ٶȼȻȥ
ȻɫأȻƽԵòŲæгü֮ٴαٵ׹⣬ɰɫߣӿ˶ɫľ˺ҧʹɫ˲㾻һա
ľżһҪڤα縲αʧµĿհס
ʱ򣬽˿ʥͻȻһ޺𣬽״̬ͷ۵İ˲ǧɣӶҲֱӳǰҶ˵ֱײȥ
ˣüͷ΢̫׼Խռʧβòͣ
䡭
߸ߵǧɽ˿ʥǰϺʹ֮ȣֻһȭҳûпκâ˿ʥһŭ𣬱Ѿ˳ȥҽ˻ľڤα֮Уֻ֪΢һΡ
˽֣ȴûľźڽٵˡǿеƻĪдϲ
Ϊһ飬Ų㱦ڵֱֱ˽ȥٵˡǿҲѸҪͷųԼǿͨȥ
Ȼһ̣һ죬Ų㱦ϰ׹ðһɾɣСɻĪǰü˽ȥĪܵɣѪɫ԰ѩˡ
ͬʱǿߣԼСС˺ͷɻսѾȫ֣ͨѾȫոŲ㱦кȥа˽һ֮
Ȼӽգƺƴ󣬵һۿЩ˵Ϊ֮ȴûзϣųûνССץ֡
ҲкζռѷѾֶйۺ̬ȫռѷɣ޾֮У˽һ֮Ľޣֱӱռѷ죬ۿ׶༪٣ڼ
һΪֻгϾԲ֮Ľޣ˽һɫ޽ͻȻŷһɾ춯صĽ⣬ٶȸ˲֮ռѷ쾹Ȼֱӱǹɾ˽飬ɫ޽˲һ㣬ǰüĴȥ
ǽ⣡ɫ΢䡣
ʱ̣üϷɳһöɫʯŷɹâڽɫ޽֮ǰǼˡ
䡭
ɫ޽дƻһŭ˽룬ƻģѪֱӻȥֱֱ׹ȥĽϸǳһ˿ѷ죬ܵشûˣٿĽƻ׷ȥ
һʹߣɫ΢ףɫʯâаɱ糱Ŀ磬ƻȥ
ȻѵһĽּ̳ͨ˽⡣ϧΪֻ̫ܷ⿰ȽΪһӽֵһ䣬һʧƻߡ
⣬ѾƻڽϵĽϣͻȻֳһ۵СŮСһȻ֮ɫֻ֣ҪԱһϢʱ䡣СŮȻĽĽ顣
ʱˡαʧճķԲǧɿռ䣬˲䱻ڤαռݣؼŨڤ֮
пǰȴѾûԤĿƻ޾հ


ʮ ʯ
ڤαһߣľóһöƷҩƻ̷ƷҩҩԷͬСɣƻƺתѹĽϷ۵ĺǶСŮˣظĶԻľ˵ġ
ԱϣҲȻľ˵ʲôСŮͬĽƻüʧ
ľŸܵƻԺת˿򵥽䡣
һ̣һƻĪ䣬Լǽǿ߱ͳڤα֮⣬ƻĪ£Žǹİٶˡǿ߻һ


һƬ޾УһԲط磬һƬԽʮĴ½Ǳȴ½Ҫ޾󺣡
ǵ磬ɽһɾ硣
ǰɾ䣬ɽɲɾɽĳ֣Ƚɾ֣ΪɽƣɷλɽԶ֣ԲǰɲѪɲ챾ǿ߹ݵ֮¡ֻǺͻȻճڣɲλϳ硣
ɲɾˣ˶ΣϷ·ʯɷɲλöǿнӡ޸˵ع򣬲ն˵ɽϵһΪɲĵֹ԰ڡ
ڽС֮ѣɲ갲ţͨ紫ͣӽСʱ֮ӭλˡѪɲ
Ѫɲһ˫ѪɫƣʼղҰһƬӣһʮ꣬ȫһɵϢĽŮ
Ƕ˱ǰѾ𾳽磬ɷɽ磬ȴɲɲɾͻȻ񣬲ΪҪ֮ãֱʱա
ʱ䣬ǵΪûֹͣʹûɻ꣬ҲɽѰƷˡ
ʱ˻һۣŽҪ£Ϊ磬һɫȻһƬ
ҶѾû·Ԫʣ࣬ٲɽ磬Ҫȥġԣְɣöɣȴκͳء
ǿĴڣټǿĵģĮȻ֮ˣҪȥٵһ磬ɱ飬Ǻҵоѹɽ
Ѫɲû˵гһʯͷʯͷ˵ʲôɫ״޷ȥݡһɾ춯صķӡ֮
ʯͷһ֣ΧԲձ㶸Ȼ̣Ѫɲ˸ǲĺ
öʯͷǽӡǿиıĹؼ֮ʯ
֪˶೤ʱ䣬˲ŽָƽʯƯڶ֮ǰü֮һѪڷʯ֮ϡѪǶıԴ֮
ͬʱ˫糵ְ㿪ʼ֮ӡΪһööޱȣǿ֮쳣ķģʯ֮ϡ
ʱƣʯһ֮󣬵Ѫɲɫ΢΢԰ףʯʮɴСʱĪߴӷʯʮ˷
䡭
޷·Ť㲨ƣܺ¡¡ɢ
أԿǵܵڣƺһεıϣԭصģŷʯ޾ߣϲֶϲһһŴ¶޾ޣУ˵ӡ
֣ߣ¡¡ľ죬ա
ӵڲ͸⿴ȥԿڴĺ棬һƬ磬ҫģƺһһ硣
磬硭ѹӡǿнı䣬Ǹɽκϵ
ʱǷʯĹ֮ϣʼǴѾһ塣ҲʼŤ


֮УͻȻʼζͬҪһ㡣
ػζ֮ڣǷɽݵǳطһƬڷ׽˵ĩգϢʱȥ
޾֮УͻȻƮһѼḷ́ѪɲܾѿɫУӶ˻꺣˽ȥճڶ֮ϡ
䡭
ССģŽǹѪ񾧹ɫ䡣øɲɾôֱʣöֶΣΪɱ˱ǲֶΰ±Żصɽ㱨𡭡ûô׻ȥ


ʮ ⻹ɺ
δ䣬ʣСȻɢڻ֮ȫ˵磬һ»ָȶ
»ָƽʮڷ׼ǻٺнأлϲ飬ϲԱƽ
һ˿˿˺֮֮֮ʮڷ׼ǻͬʱ֮޲һѼʶ֮̽ߵߣԹٶϼɽ
ʱСɢнϼɽϿոֳһռǧĴ󣬴ϿǾŽǹ
ֵ˲䣬öֱӻΪŵӾŽǹŽڡ
ʮǽͬ˾ŽǹѪ񾧹е
ʮڷ׼ǻ֮͸ߣʼ۶ȥ塣
ͬʱСɢԭСʱ硣
Ϊû˾öģĹЧǷĳ΢ĸı䡣
ǰؾ䣬ȥʬͬһʱͻȻֽ⣬ɸԴ㣬ܴǣƮǵһӵϼɽ
壬գתȫעھŽǹ֮Уա
ۣ֮ǰСʱҪʮĺתȫע𡣶ʱϢǿٶȱǰСʱҪֹ
𸴻ٶΪɲλƻ磬Ӷʼӿ졣
⣬ǰ֪ɲλ⣬ɺϴٳɣ
ھŽǹ֮ϣɸ߿մɴСɫţͬСɢ¶ڵϼɽ߿֮ϡ
вϴǿҵڤСͻľڤα磬ͬڤĶ֣һ赲
֮ǰ赲ס
ʱǳ׷ںϣ⣬ѪɲλԷʯָԭع򣬴Ӷѹʵָȫʢʵ̼ɴݻٻľźڤ赲Ӷδ׻ָɱ
һ㣬һֱûг׷ںϡ
ɲλȻѾԴԤϣŵڶ׼
λֱԷʯ֮ԻȥĴۣɱ绹Ϊһ
ڵʲôڵѳʱνʱ֡һǵܵһƻܵǣӶشȫֶ֣Σδ׻ָʵɱһ֣ΪܵƻӶԼشϽصںϣʵָȫʢʱڣȫ֣ݿ㽫Զδָʵɱ
״̬˵ƱǸ֡
ǵ»ָȶָٶǱ
ڤα뻪ľšڤĹ綥ִս𣬸ָܵٶȵļӿ죬еЩ
תһʯĿֲѹڱȥɱĳ嶯Ϊڲȫʢʱʮ֮һʵûģܹɱ𡣶һʧܣпܳΪָǿԴ£λɲĲҪȴһɱĻᡣ
С֮ȻʱõȶܹԿ˷ʯ֮οʯɲλ֮ΪԴ
ǲܣǿסڱȫֵĴ㡣
ŵУλɲӴʩչɷٿطʯȣر˽Լ֮ӿעڷʯ֮УƵĴӿȶʮϢʱ䣬ֿʼݣĩ״̬
ܹеʿ壬Լǿ֮⣬ȥȥڵһʱ䣬㻯壬һ𱻽ϼɽתע
⣬ضĩհ㾰ٴγ֡
׼ǻ֮ʣأϲԵԽԽ࣬ҿԽԽǿңʹǲ֮ԽԽࡣ
𸴻ٶٴα
ɵ类ƻһ
½ޣ۹ꡣҲڴ۹չ˽ꡣ


ʮ 
۹ڶ˼ȫẒ̡̌˵̵ؽؽ֮ʵ֪˺̶ֳȣѾΪϹʱаĴڡ
ǰڴ۹ʹȴʩչͨýСʮܹڵʱճĿռУɿʵɲ⣬ѾѰ
Ϊ޵ᱻŤعǿзɲ硣ֻһֱڤڤ֮иеһֱǵ͵δԳ֣¶ԼʵҲûͼ̵ʵ
ʱضĩհ㾰֣۹ڷȻ˲أտʼܵ񡪡Ҳ̽ıӣǵȴһֱûлӦȻ
ǰ̸߲ʿطٿ֮⣬Ѱڱ֮ʣ񣬿ʼһһоӳȺӵĿʼײʹ
ʱȱֳŰٷ־ʮŵͽؽʵ½ܿ½Ѱʵ
ؽе־ǣѹǸ꺣гˡһͷ꣬һͷʮϼɽ
ʵϣѪ񾧹ڣеˡǿ߶Ƴ˾Žǹǻ۵ʵǿ
̣Ǳؽطٿʵǿߡ
ڴ۹̽ʵ½ʱѪ񾧹ڣ֪ʲôʱѾűƵͻȻ˫ۣһʵǿߣȻ˱㵱ΪѪ⣬̼ںһ壬һöѪɫġ
ʱ̽߳ˡöѪɫĻΪһѪߡ
ޣ۹ʹڡ
ʩչһͽԼ֮ؽͻȻһ֮ļŹڴµʵǿңңһץʵǿһԵͻȻƮһڽǰһһըҪֹĳӽ
αǣ˲䶥ƻʹɴСȫ޾˸ȵϢڴʹ۹׶Ϊƽء޾ǰһܣͼĳ־赲⡣
·Ϊ̫ߣǹâɣԼ۹ܹرǷΪơ
·ˡ֪˭һ䣬˵ĩհ֮ʵͬʱ뷨֮ˣ񿴼һľͷƮֻץס
۹ʧȥһ̣Ȼ漣ֻٴι¶
Ȼǿǣʵǿ߱ը֮ǰűͻȻһöѪ֮һֱӷһ־֮ʵŭѪѾӡüġ
һɫ֮󣬱ָ˵һƬĮȻšʱ۹Ҵ񣬼ȫ֮½
ʱϼɽѪ񾧹ڣͬһĮȻΪΪȥҲǹޡ
˵Щͬʱݴ۹̽ڶոս֮ߣͻȻÿһǰֶһһȫ
ͬʱͻȻһɼ̳֮ӵıǼ̳
ʱڶĹͻȻڶ֮һ㣬ȫǼ̳ȥڼ̳ϣֱӻΪһ̲Ѫ⣬̳ա
˲Ϣ䣬̳ѾѪһƬ̳ԽԽ𽥱ͬ
Ϣʱ֮ڶѾȫѪ⣬̳ա̳ȴѾɴСҲɸߣԶԶȥǶأ
Ϊؾ䣬ڰյʿˣǺȻ׸뵽׷˺¡ɾ˵ǺιĩհľǷҲǴ˹ġ
ڶෲȥ˲䣬ÿ϶һ˿Թ֮һ˿Ѽҵ֮ȫ֮ϣʹѪȫºƣԹ졣
һ̣ͬɴСļ̳ͻȻ
ǶأȻ㶥죬嵽⡣
޾գ֮⣬ѪɲͻȻɫ΢䣬ͬʱĳȥ


ʮ ս
ǵĿһɵĸߴŲȰɴС̳ͻȻǰ
ʲôô壬ôԹ
Զ˵ʵ磬Ҳ˴ԼԹеȻʧʵ
⡭Ϲа˹Ȼ׼ǺôֱʡԹɱڷˣͳϹа񡣡ѪɲͻȻϹ䣬ǿڵʢһʱüͷ˵
ãһ˲ٿطʯȥаɱˡ˵ʲôѪɲʲôɫٱ䣬
ոսԷʯĲٿء׼ɸߵа֮ʣǰͬ°ɼ̳ͻȻΪɫѪɫཻĹ㣬ȫǲư磬ڲĴ֮ϡ
ˡ
ʯͻȻâֱֹͣɫ䣬ϽӴٿʯҼӿ֮ʯâǴȴûлָ
ɫѿһۣʼʩչͨӴϽǺںһһ޳ֻǼʹԶʵǿͨҲǶʱܹĴϺں޳
ڣٴλָƽз׼Ҵǻһνٺ֮Īһ
ϲˣղǸصľ֤
֮ǰѾϲԵĸϣ֮Ӵǿ󣬶֮ǰϲɣûйģһ̣Ҳ׷׼˹С
һʱ䣬ڵ֮֮ǿֹټϸղȥʮתϢǿٶٶԼӿ졣
ŽǹϿգɫУܵٶȶĵ磬رϢٶȼӿɫԽԽѿеĲҲԽԽǿңͬʱɫеɱҲѾﵽ˼¡
֪ٵȥˡ
䡭
ɫУͻȻһ̫һɴСİɫ̫޾Դɢ̺ǿľ֮Ȧľŵڤα׵壬̼㼸һգֻ˶˵ĻľʮɴСΧڤα磬⻹ͷڤڤͨԲܹάʮα粻
ڤαطʮڤ嵱Ϊɻҡ
ֻĹС˺СԼȥʧصķɻս󣬲ֻľԣѾˡ
Ĺܹھ֮ΪѾ˰벽ʵСһȻףϾ֮壬Բôױ
ľŵڤα缸ȫԭڤαһڤСУڤɫ䣬ٶȽڤС
ԼڤС粽˻ľڤαĺ󳾣Ϊ±ع֣٣ǿԵɲ硣
ѾΪ𣬴˴ܹö֮ĳڵ磬չԼС磬ȴΪڤС뻪ľڤαһ𣬺߽ǰϢڸǣعǻľڤڤα֮󣬲ӵе
ʱľڤα类ƣڤСķߣҲ֮ơңڤٶȣ˻ľʮɴСڤα֮УȻûˣȴɫɷףһ֮ɫ
ʱȴѾʧ·ŽǹԱչһս
Žǹ⣬ˡǿ߼ϺԭǽǿߣܹнˣСɢ֮פڴ˴ԭСŵٶˡǿҲڴˣұ֪йص࣬Լǰơ
Ѿͬ״̬ܼ߰ٶˡǿߣ߶˽ҴĳϾԲ֮⣬޲ʵʼĶ֡
˵Ǹǲܹǿʳ磬ﵽ˾磬ȻΪ򵥡ǿ߿֮ϵսѾڴ˵еĵΣǵ壬߰ʮˡ϶岻֡߰ٶˡǿ߻һôĲ岻֣ôֻǱȴʱһҴ
ûľѣڻľڸ߿֮ϲ²׼ʱ·ŽǹԱߣڴĺɽԵʵǰеʿ֣Լɶ˵˴Ľ˿ʥǣ֮£ڼ󷨴ʦֺͽ֮£ԼѧĳսѾˡǿѧᣬѽʱһᣬ˴ս׼
սֱ󡢾;ľ


ʮ Ŀռͨ
˵ؽʿǿ߽һɣľˣϢǱѰҪǿһʵΪǿʵĺٿء̷˵ҩƺתƻĪ֮С
ҵͷʣɱԾ۳һͷɣɣɳĽžɷ֮춯أϢҪǿһЩ֮˵˵صĽ˿ʥٿء
⣬ڷɶ֮£һٶֲϵȫɱ壬ʿ󷨴ʦڵľľ۳һøͨ
֮ƣŽǹŻУѾȺʱ
ʱȥľαڤα磬ԼڤСŽǹǰȴס
Ǿڣγɾ˲䣬ƶʱɾһĳһӣӴѾ˵ǰſҧȥ
üͷ΢һƻӳһֻɴİɫƣƲֱײǰɫơ
䡭
޴ɢҲ󷭹˳ȥ
ۼһδֿܽɾ˺ɾüͷ΢ɫǲ֮ɫиɱ糱
ŽǹԽԽܹоϢļǿ֪ѪɲǱ߷ʲô⣬ܿǰѾԭƻȥȴ
ѿǾŽǹĿռǬʹڿռ֮裬ҲҪѺһṤܽ棬οڴ֮ǰҪǧĴȥҪ£Ҫǰһ谭Ż᲻š
Ѱ𵽴磬طڸϢѹΪƭعԼٷ֡ҲʹʵֻűȰ벽΢ǿʵľȺɱɲѪɲٵİŵյˡ
㳬ǿߣʹΪĳ٣ǿѹΪԼʵΪľѾﵽ˷ļ£ǿͨνǵǷ켫뻯رǶʱ֮ԶѰǿߣʩչʱ֮ͨǿԣʱȻûʵֳսȻҪѰǿǿ̫ࡣ
ˡ߰ٶǿ߽սȻͨѾѰ𣬵绹Ǵʵ
Ŀ磬һ֮󣬱ѾսʵѾһʱڽսӦԲԡ
ȥȴûбʿɵɾʱѾӾŽǹһһ⣬ǧɾ޽ӳһɽ㵱ͷ
ͬʱɸ߾ϳʮɴ֣Ӳʯӡߣ֮ƣǷǰҺ·ǧɿռ䣬ƣӴ
һߣֳɽ⻮һ֮Բ
һ̣һĻˡ
ɾ˴ɽھʮԶʱͻȻʧȳʱȴѾ·м䡣
ȻУȴǱɽʳм
߿֮ϣľżˣĿһĿռͨ
ղ֪ڻǵԲʱʱڸıһռĳֹ
ľо
ʱȴûһ棬ûʵֹһ˼һΪؼ⡣ⲻҲ׶֡
ʱ򣬾˻УٴǴŽǿӲӲĴ㡣
Ȼ˫һĨĿ⣬ҲʲôɾȴĴһڸղһɲǼߺƲһռƵġ
ȻһȻʧȳʱȴѾվڸ˸գǿֹͣεľϣв֪ʱһԴС׹򣬲Ⱦ޺ʲôӦֱ㽫Ű׹ⰴ˾ϡ
ꡭ
Ű׹⿴Ų󣬵̺ķֽ֮ȴֲ֮Ǿ϶ʱ޴ѷ죬ѷ컹ԼٶɢۿһϢʱ䣬ս᳹׽塣еİҵҲвٵ䡣
ʱͻȻһ޺ľɫ䡣˿޺֮ͬǽ˿ʥҪ޺̺һƣͬھķζ


ٰʮ ʱֹͣ
˿ʥԱǾԱˣҲܹ˵𡣡ľüͷȻû
սǽ˿ʥٿأвȻԸƴȴԸһԱܵ˿ʥԸ֮󣬷׷ǿʹôڲʼ
˿ʥȻҲ⣬ǿ־ǿпը
İҵԪͬʱҪըĿֲϢӾɢɫһȴûκξ֮ɫȫͻȻһɹ첨Ȼ֣¾һӡ
ˡ
ûκǽҪըϢͻȻϢģȻ˲ָ֮ǰողѷʱ
߿Уľż˲ͫʧ˵⡭ѵʱ䵹ȻϢʱ䶼ȴʱͨ
ʱ͵һţȻɢİʲҽУ½Ӱ׹棬˿ʥڡùǿʱȻڽɸ߿մȴҲõˤ
ľŻʶɨѾ֮һû˿궼ѾɢȻѾò
ʱɸ߾ɾ˵Ĺٴε
ٿսķɶĺȡϴξ飬Ϊֹٴ޹̬Ѿı䣬Զ̹ǽȫһ
ɾһһקڴеĳޱޣֱɾֳֽľ޽˲ǧİٰ˷Ӱܱ߿ռ䣬䲻Ҫʩչռͨ
սУΨһЩɵıɾˣΪоǲٿ˱Сɾ֮С
ɵûɫ˿أеֻԽԽԵĲͷΪܵŽǹϢ̫죬ѪɲȻûų֮ǰ⡣
ɫһ˿֮ɫȻбһӴСֲ֪ʵɫ֣˸ɫԡ
Ȼɫֳֵ˲䣬ɫ󣬷ֱĴľ޽ޣɾ˺;ϡ
ûκϢɾǧӰɢͻȻ綸Ȼ̡׼ȷ˵ɾ˺;ͻȻһˡ
ʱֹͣǿʱͨľ֪ǿߵĿֲ
ɾ˺;ֹɲǼ䣬ֱӳŰɫ򣬴ڶϡ
ʱʱֹͣЧѽʵϳʱʮһϢʱ䶼ʱ䣬ȴѾս١Ǿľ޴ࡣ
ꡭ
ɾֱӽɢʿнž׹棬һǿַܹУȴҲҼֻ֣Ƿ佫ʧȥͬסȻԶԶӿ
ͬʱɾҲɢֱӻһٶССѾл㣬ֲϵʵı壬ֻͬ֡
ֲҲûҲûеΪʵ̫⣬УѾûκζֱҪϻһЩʣôܹ˵
ӳ֮󣬱㲻ޣɾ룬˲ھŽǹ·ͬڰյĴС
Ȼֻ˫ӶռѷΧɷΧ֮ڡɷΧڵʮĵ㱻ռѷиɷ飬Ϊɫɢһա
Ȼһ㣬ͬΧɷΧĿռѷ죬ʼڴпƶиһһɢ
ʱ˼Ϊ΢Сļתٶ½ңʱƣ½ٶԽԽ졣
ֻзԲ֮зĽҲʮö֮ࡣٶȣҲҪһṦ򣬲ܹ׽ȥ
ڴڼ䣬ڸ߿մľŴڤĹСȻûûκξٶֻһóƷҩĹСС̷ˣһ߾Ĺ۲˼
ʵϣ֮ǰ׵Ľȥαڤα磬ԼڤСʱ㲻׶֣ܹǸؼͨŪס
֮ǰݰĶΣƲܿɲڵɵġĿӦҲΪֹ𸴻ɱҲ֮ǰͲǱĲǹʱ䣬ȴĳֽһɱʱ
ĿǰɲλĲãʱİŴңҵ𻹽˼ӿ临ٶȡ


ٰʮһ С
ȻľжԴ˻̫ɻ󲻽⡣Щɻ󲻽֮˼ܵìͷָһϡ
磬Ϊʲôʮǻ죬֮֮ᱻգ
УľռĺϢϲĵ֮ǰֵǰɸߵľˣܿһϹʱһʢеаһʵ¿а񣬿аǱٿأȴû˱Ƿȥ⡣


ǧԵԭַۣʱѳΪһƬ档
һǰľŴŷɶ״ʦǸʯ¥ҲѾΪ档
ʯ¥汾иĺԺԺмһڿݾľŵʱʯ¥ǰԻʶ̽ܣʱҲֹǿڿݾûʲô쳣رֻ֮һѰݾѡ
ʯ¥Ϊ棬ڿݾҲ
û֪ЩʱУڿݾ棬һֱһˣ׼ȷ˵һε塣
ضˡǿ߶ӰٿƷչųΪصĴڡʦ
ľΪ⣬޾ϸοʦͬǽ˿ʥһ͹ϵ
Ĵڣľôǡ
⣬ԴСʥʱľűѾ֪ʥĴڡ
ľŶԻʦʧ²⣬ֻʱ֮£ȴûʱ;ȥ֤̽
ʥʧ٣ľȴһͷˮо֮ǰСڤеǸ޴ĺʥͬйء
ɵˡ߰ٶౣǿߣɵսʱǿڿݾͻȻˮҺܿӿݾ͸ˡ忪ھϵʯˮ翪բĺˮһӾз
ѰСľڵһʱѣʮɴСľ޶ˮҲʼǿʱƣ޶ҲԽԽ󣬴ӶˮٶҲԽԽ졣
ǰСʥصʱϼɽԲǧ֮زռѷ죬ԲǧΪƽأմսನʹ÷Բǧݣվڸ߿տȥᷢѾһӡϼɽˮ̶֮Ѿǧ
ˮʹؼ֮һ
ɸ߿֮սڼȴûע⵽ˮĬĬѾԭ֮γƬС
ֱˮ嵽ϼɽͣڴ˵Ϣ˵ˡǿ߲ŷЩˮ˷ɶһٶֲϵ֮⣬ȴûˡǿ߽䵱һ£ֻΪսನĳӣ´ˮսУҲûйԳȺӵ뿪ǧﷶΧԶɽ֮ԶԶۿ߿֮ơ
ɶһٶֲϵ֮ǰľʱȫˣھմͿˮ֮ˡǴˮһ֮أǱԶ˴˵أʵǵһԶ˵صˡǿߡ
ΪˮǵˮǺˮ⣬һǸеϢ
Ѱ½ϵֲ˺ˮܿȥЩֲϵЩˮ˵ôȴûаôǸоܲȻԸڴ˴
˵ôкˮ⺣ˮģˮлϢʲôϢ
ֲϵʹ⣬Ҳûкˡǿ߽κνʱĺˮΪˢΪǣϸ̽ͿǺˮ
ԣˡǿ߸Ͳ֪ˮǺˮ
߿УƻȻҲ˵䶯ʱЩļ٣һֻ뾡ɱ𣬴ֱӱԡ
ֻ߿մĻľоЩԣΪˮиܵһϤϢǺʥϢϢֻǺʥϢСڤֻ޴ĺʥһϢ׼ȷ˵Ϣںϡ
⣬ڼ߿մҲûпˮǺˮȴˮ֪ڤҺϢ
ʱѾ֮ǰƬƬСһƬǷԲǧ֮صĴ
ľſһۼȫȥȻŵԳΪĳĿԺתܡ
֮ǰɸߵа
һšһֱʡ
ʱڽʮĽ㳹׻ȥһǣ󳹵ûˣǴӵػ۶ûм˿ֱӱ˾ŽǹС


ٰʮ 챦ƿ
ʱ֮֮ȥѹͲôպת
ƻУûвΪΪҪ״ݻٲܹսĹЧڿˣȻΪĿȻΪȡʱ䡣
ʵϣľСɢŽǹʹڵ縡֣ǾöĽŽǹʱѾֻ֪ǻӡ
ʱŭ죬ˣȻΪ˹ᣬһھŽǹϣΧžŽǹתһȦͼԿռ֮ЩضϣתƵ֮УЩһռ䣬ͷųĿռѷͿռߵȿռͨӰ졣
޹ΣھŽǹһǰ˫Žǹͬʱڹϣһ
ŽǹǬһ΢С磬漰Ŀռ֮ʹһʱҲΪڸղûֱƵ룬Ⱥʱȥԭ
ΪҲ֪Լö೤ʱƵ롣


ͬʱ⣬һƬ޾֮С
Ѫɲ֣аۻ֮֮޾Թҵ֮ں϶ɣͬСɣôʱȥҶ˺ķ˲֮˵һ롣᲻ó꽫˴β޹˵ɲҲһ棬ʵָӴҲɱһŭ֮£ԶǶ˷ɽ硣һƬأȻ˵
ѪɲĿһɫЩ⶯Ȼԥ
Ѫɲ֣С֪ǧ꽫гһշɽ磬Ծۻ󷨣һٳɾʹ޽֮λܽɱҶ˳֮·ᱻ˵޽֮λۼѪɲ⶯аϲ˵
Ѫɲԣһû˵ֻĿһ˵죡ñʧƵĻ꽫ҲǲԣǱи챦ƿҪһáǴӦ㼴û꽫аۻࡣ
Ŀһһʱ벻ͨѪɲԼ챦ƿĿġʱʱȣݲôӳ顣΢֮һӣһ̺֮ɢŹϢİƿƮѪɲ
Ѫɲˣޱ鿴һֽƿ
һ̣Ҳʲôü֮⼤ΪǧףʵʵĻ壬ЩɢϢĶʵڡ
Ѫɲһӣǧ꽫ǧһ㣬ǺѪһ˹ȥһϢѾΪȳƵɢһϿա
ʱֻѪɲһ˿ʹ֮ɫһָ߳飡
ǧ꽫δڴϣֱӻΪ㣬ڴ֮ϣܿѪںһ𣬳Ϊ𡢺ڡѪɫʡ
ţѪɲٴȵ
ǽɫʱֳǧ飬ʼ
һϢ֮ǧ꽫۶ϵѪͺȴѾȫʧֻǧ꽫δʱѪ˸ƣԹҵѾаۻ֮һ塣ۻ֮ű˳Ż꽫Ѫɲ֮ϵѪɲٴ
Ѫɲɫ΢䣬зɳһ̼ӭǧ꽫
֮ǰ챦ƿ
˾ң챦ƿдһŮ
ˣɫһ̧𣬱ҪǿԵĽ챦ƿջأղ֪뵽ʲôݺݵĵһѪɲʲôҲûֻɫʹϧ֮ɫ
챦ƿ֮дһɹǧ꽫ûκ㻯Ϊ⣬챦ƿҲͬʱǧ꽫Ѫɲ֮ϵ
챦ƿȴѾմȾаۻ֮Ǳˡʵϣڻ꽫챦ƿ֮ǰѾ챦ƿ֮ϵԼҲаۻ֮תƵԼϡ
Ѫɲ˿óһյĴ챦ƿ˵ҶһȻɱһ˳챦ƿҲΪУеЩаۻ֮˵Ըʱõ
Цһ˵ߣһαѣ𡣡
Աϣ㲻Ѫɲü֮ʼȫעʯӡϴѪɲˣɫһ࣬û˵һʼȫٿطʯ
һ̣ʯٴιâɣǰĴʼ




ٰʮ ˵
磬ʱСٴκȻһضǿҵ𡢳ǿХɽѣĩհ㾰ٴγ֡ұǰøңӿ񱩡
ʮϢʱ䣬ȥ飬ǵ廯ΪԴգŵǻھ֮£ϵ죬ЩʹϢǿٶٴμӿ졣
߿Уľɨմأǿո֣ʶӶϸĸ֪ؾ䣬˼һЩ⡣ʱ˿̣ѾŪףյӺζ
ۿ֮ǰɱˡǿߵ壬㻯Žǹա
Ϊʲô죬֮֮ᱻգ
ʱϢѾǿѾܵѹƵ٣û˿׳ļڵʲôڷʲô
˵ֶ룬ǽɲλ֣ʹ죬رɱʮ飬գǿ֮ǰνҴ˵ס𣬿ҲֻһӣĿĲǱɱ⣬塣Ͼһʵǿ߻ֵܹ赶ɱˡΪǴ˵Сҵԭ򡣡
ôֱʣֶΣúݵĳѵõ鶼Ҫȫȥָʵ
ľͻȻоɲλʱ̫г޿֣̫ٿġ
ңʱͻȻоĵĸͲҲѪɲλ𣬶ˡ
ǣ㵽˭أľſ·ŽǹиܵĽȻ˵ͨȴҲš
ɫԽԽѿɲһľţȻΪǧ꣬ڿռ֮ȴѾѪɲλȻŽǹ̺Ŀռ֮ȴ޲ߡ
еĲҲԽԽǿңͻȻףԼѪɲλѹûʵȻ֪ɽɾĽһ˿лת֮ǰǳսѪɲɱˣںϡ鵼Ƕʵ
ǰںϱһӣ̶ֵֻĿʼаⲻѡ
룬ʱȴѾû·ֻ֮һĿƿŽǹҪŬ
⣬ԵѪɲλ֮¼ϣ
Ͻƿɣʶһȫ֪žŽǹСռλãһ߽סаΡ
ꡭ
֮羪һ쳹еʱʲôĸо
ǵࡢ塢壬ͨҰޡ񡢳桢ȵȣʿǿڣڴʱ˿̶꣬ǵͻȻһִͷĸоûǵѰҰޡ񡢳桢ͻȻ޾ֻ֮С
ִͷ޾ֻű֮ǰضХǰԵøΪԣͻأ
ҲľšСˡСĹ˿ʥİ벽߰벽ʥǿߡ
г۾鶼տȥľҲһȥ
ˣһӣһĻ˺һӡг۾͸ǵӣڡ䡢ŵ޾ա˻
¶ȿʼͣϢʱ䣬Ѿ˺ʼ٣ֲ￪ʼಡֱȥ
һ̣ԺͻȻͳһ뷨죬ᱣǣǶȹѹء
Ȼз׼ǻ￪ʼϵ죬ͬǣʵ֮µʿ֮µ壬µĺ壬ҲСʵʿʺͺǿ߶ҪŬȥԼĪֵǣ֮ûȥ졣
䡭
֮Ƶ֮üĳ֣ȫھŽǹ۶ȥұ֮ǰһʮֹԭҪʿ塢Уȷǿ̫࣬龳ʿǷʮѾٱϾǱȷǿǧֹ
ǿ죬֮Խࡣ


ٰʮ ʥ
ϼɽԲǧ֮أγǧڸղѿӵʱ¶ȽͣѾһƬ
ڼ鿪ʼͬʱͻȻм˲ڻǧĿʼڣܿγ˳˳ԽԽ
Ϣ˳Ѿа֮ߣ档
˳ĳ֣һǿϢӺɢʲôǿֲĴҪӺг֡
ǧΧ֮ǰսҴˡǿĿô˾رǸܵɢϢĿֲ޲ɫ΢䣬ʱڷǧƲ֮ǰ룬ǰ򵥡
߿УľĿ磬ŵǧһڽѷӣҪ𣡿Ҫˡ
䡭
ľŻ䣬ǧ˳ͻȻٴΰθߣֱǧɡ
ǧɸ˳ȴһɿ֪ٵĴ֣׼ȷ˵һ纣ֲ֦ҶһĶ
ʵϣǧͬʱǧ˳ÿ˳жһɿ֪ٵ纣ֲ֦ҶĶ
Ϊʲô˵ǳ֪٣Ϊǧɺغ纣ֲ֦ҶȴûأǼ쳤գһ㼤ȥ
һֱֱľšĹڤСС˵ľɫ䣬ȫս˸ŴӲԱƶ˰ɾ룬պö޸ղһ̣һоǶ㲻ȥ
ͬʱһɻذϢǧгɢһ޴Ӻи
վںɽͷϵٶˡǿ޷ﳤʲôǻʶȫǲ̽ⳬ޴Ϊʵ̫ˣռǧ
ȱзԲǧСû֪Ƕ١
ľɸ߿գ֮£ǿ޴ͺʥļΪȻ˵һģһһ֪ͬ塣
⵽Ǻʥ֮ǰСڤкʥһ塣ǺʥǽɫڤкʥһϺɫɫľһһ߰Ը⺣ʥϢ
ߵϢȻУߵں𣡿ǵ׷ʲô飬ʲôʹںһ𡣡ľŰԸ֪һ⺣ʥϢ֮󣬲ʧͺĽȴЩ⡣
磬ʥһ壬ͬһʱ䣬ԶֻһڣǺ̲Ĺ򡣡ľͻȻںʥļйһϢ
ʱɿĺ֦ҶȻѾԽɸ߿գ֮ϣϡ
û֪Щ֦Ҷ̺Ҳû֪Ӳ˺ֵز
ǣеͬһʱ䣬أĿͬһ˾ȴϲľ
Щ֦ҶȻڲ졣
ٵ֦Ҷ໥ֺһ壬ڽ֮ǰѿĿϣԽԽСҹǣǶǿϵĺ֦Ҷͬͬһ㣬Ҳյ֮ɫһŵǧﺣʥ֮⣬ǰδͬʧС
ںڴõ֮ǰҲֱ֮С
ܿ죬һ澰ˡ
ǧУʥɿ֦Ҷǰȫ֮У֧ء
ľ֪ⲻ֧أΪߴǵɿ֪һǿ֮Ϲעڵϡ
֮ϣۿѿĿԽԽСؼĶҲźе֮Ϲע֮Уȶ
ͻȻϵĿӱԵһ˿ѪɫӵĹâҷΧԽԽ󣬺ܿʣʮɳһɿķ϶
ʮɳһɿС֮ϣǾһ϶һ΢Сķ϶
Ѫɫâ޾Թҵ֮ľžаԶҲܹܵеϢ
Ѫɫâ֮ǰаϢСɲ꽫Ϣаۻ֮꽫֮ںϡľ²⡣
Ѫɫۻ֮ռһķ϶ʥĺ֦Ҷͣаۻ֮ͻ꽫Ķ֮͸Ǻ֦Ҷʥڴȥǿ϶ԶҪȥƵġ
ջûгײϣΪ϶ʼСٱֹԵ¿ʼһЩֲǿʼָĸǿؼ̬ϵͳʼָ


ٰʮ ﾺ
ֻǰ󲻵һʱ䣬ȥʮ顣ȻĶԸΪǿ
ڴʱ˿̣ﾺĲпȻֵ쾡¡
ղſνǾ˴ϲ󱯣֮ǰۼ˸ӣϲѣг˿ûãµǧзһϵ䣬ֵĳ޴ʥĲٶкȻѵͬʱҲеĲڴﵽ˼¡
Ϊ֣ڵʵ⺣ʥǰȻ˲ҳֵǿҸоҲԼʱ⺣ʥĶ֣ðȻ֣пܱⳬ޴ĺʥС
ջǳˣ׼ȷ˵⺣ʥһ֦Ҷ֡
ǲ֣֦Ҷ֪⣬⣬Ȼֱֱɲǧ꣬ķĵرƶɵĿ󷨴ȥ
ǰ֮еһ£ǿд֮ǰСн룬һһƽ̨ƽ̨֮ϱһ󷨡
Сɢſ󷨵ƽ̨˵磬ŽǹϿ֮ϡ
ƽ̨żΪĿռϣԻľŵ֮ƿһ㶼Ļᱻ֮ƻ
⺣ʥһɿ֦Ҷ̺оľģȫʩΪȥ赲еŵǣóľ֮⣬ǿʱ֮ͨȻ赲һɿ֦Ҷ
Ŀǰɿ֦Ҷǳſ紫ƽ̨һ紫Ȼʹ˻ȥ
ǸʱеĲʹһ˿ĸоΪһǿߣĸоǼΪ˼ģοĿǰΪֹû𽻹֡
ĸоȴҲиݵġ
óȫȥ赲ⳬʥ֦Ҷеһûгɹ˼æŸ·ѹ֮¡Ȼʱܵعѹƣʵֻȫʢʱڵʮ֮һʵָȫʢʱڣӦÿ赲ȥһ֦Ҷ
ǲҪˣĺ֦Ҷ֮ࡣ
֪ⳬʥıʵжôǿ󡣸οۼ֤䲹֮֮ٶ
ǰӡ磬Ѫɲλͼȥ硣ⲢλӵʵΪɽɾķʯ
ʯʹɽҲǶ緲׼ëǰĴڡΪϡΨһɾɵ۰ĳڣпӵС
Ѫɲλ˵ǲٿطʯ˵ǽ˻֮ṩʯ䷢
ɽƿ˵죬⺣ʥӵв֮֮ʵɽ磬Ѿ½֮⺣ʥʵȻѾԽ½νʿʵ
뵽˴ټò·ҲʧȥȻٿǰŽǹʱѾû˼ƿ뷨ֻԶԶ뿪źáֻ뷨ʱϵѷѾպϣʣµǵ϶Ҳаۻ֮ռݣ㲻һеӳ磬ҲѾû˳·
ⳬʥȻǱٿأټ֮ǰаҾܹƿǾŽǹܹɱˡʵָȫʢѪɲˣ֮Ҳɱ𡣡гʧȥ˼ڴ˵
ûãͻȻʲôаԣԽܣ֪ܲ˴ʱͨʵҵȻڽֻϰĴڣɲҲ𣬽Ҳ׻ǰԽǻ׼ԣҲߣοܹӵδȥ
жϣ𽥽һ˿ϣرǿϵĿջûбȫסϣ¼ᶨȥľġ
ûټͼƿŽǹȥɱ𣬶ԽѾһ󶴣ſ紫ƽ̨ϡóҩ̷ָʵ


⣬޾УѪɲλʱɬעڷʯ֮ûм˿ٶԽԽ졣
ǳһа񣬽ǲܹ֮ɱɬУĿ˵
ɱΣҶɲ磬֮Ƿɶ˻ҲǲѪɲʱϿɬζȥȻ
һ𣬽˵죡֪Ҫ˵ʲôҪ浽ѪɲȻ


ٰʮ Ĳݵı仯
ǡѪɲ˵ǸطĴǡĿƿأһϲȻЩɵ˵
Ѫɲһ˵ǿеϢûдĻӦòдο浽ǸʱΪǻѡ𣿡
ʱ̣򲻿ԻȫԸĽǰ֮ãܹ˻ɱǱ㲻ðôķաѪɲһ£˵ֻǿĳɡ
ʱ̣ʲôʱʱ̣Ȼ֪緢ʲô飬ͨʲôֶʹõȹ̡ǣѾ첻ҿʹ֮ȫעڷʯδܹ˵硣ο㲻Ҫˣÿһҵ֮Ҷϡ쿴Ѫɲĳɣ˵
ѪɲעʼϣҸղѾӦŵĻǧĿ紫ƽ̨٣һ£аۻ֮϶ܳǸʱұͬڽע֮£߿¶ѾˡѪɲ˵ʲôĿһ۵ĴȻ˵
Ѫɲԣһüͷ˼Ƭ̣˵˵Ȼɽɾһ˿лתںһ꣬϶Ѿɾ䣬ѧһЩǿͨ˲֣ҲСӦ֪϶ţԽɱˣʲô顣
ԣ۾һ˻һۣӶԷһĨϺ;Ȼ֮ɫ
һ̣һӣǰһӰһԼһģһӰ
ͬһԼ׼ȷ˵ǵķӷϢǿֻѰ𣬵Ϣصȴͱһģһ
˵ķ֮󣬱ʯйע֮ٿŷͼѹ硣
ͬʱѪɲּǰһѪɫ
ѪɲαѪɲ
Ȼ󣬶˻һۣͬʱΪһ⣬Ѫɲ
ѪɲΪһѪ⣬ǵаۻ֮ռݵķ϶ȥ


磬ϱӵǰŵǿ˿紫ƽ̨һȴҲʧ
ϼɽǧ棬һ۵ĸɽĲվڴ˴̧ͷ죬Ŀʼڸ߿еŽǹϡɽԶɽϣɢңҴˡǿߣЩǿЩͬŸ߿յľŽǹЩǧǾ޴Ӱ޲һȻ衢ǡ־ĸ顣
ĲݾǲԶڼǧкʥʱʥһ⣬һѾվ˺óʱ䡣ʵϣ˵ûκδܹü߿еĻľšڤԼŽǹеҲûĿ
ǻľڴˣ֣ᷢʱĲݵϢ֮ǰȣٴη˾޴ı仯ûѪٿʶʱѪϢаʣѾһƮ졢嫡ءĮȻϢ档ѪΪԵĵǿϢʱȫûκϢǰЩϢʼΪԣէһǷһƯС
ʱͻȻ̧ͷԶ߿տȥĿ·Խʮ룬ǿһ˸߿鿴ЩõѪɫǿѪɫ֮ͣɳ޴̵Ĵɽ
üͷ΢ԵЩˣԺĹȻߣҰҲʱˡ
Զ߿մѪɲһʹصѪɲһվɴСɫм䣬ŵɿĺ֦ҶԼǿܣ˲ɻһۣ˱˴۾ҡ
ѪɲǰһӣɢŵϢϢЩ⣬꽫Щֻ֮ʱӰԽԽɫȴһķĲ
Ѫɲû뵽㾹Ȼƶ⿴̵ľȻһһֱΪѪɲһ𡣡꣬Щ̾˵
Żһڴս֮ǰһֱΪǿ紫ƽ̨ŵһ𣬲ϾȻһﵽ𾳽ĿܡѪɲһ𣬵˵
˵˴һ۹ڽ£ڽ꣬Щпļ˵ҲˣѾӵԼʶĻǱΪ׼ױ̱֮Ҷؼʱ̡


ٰʮ 
䣬ѾʧѾ𣬲ڷ֮両ֳһص󷨡棬Ѿγһɫ֡
һ۵ĵӣ߳ΪɴΪʡ
ѪɲٴνѪɲųȻɴΪһصѪɲС
ಡ
ѪɲһѪɫ磬֮ϵǵаۻķ϶ȥ
϶գѪɲڳܲаۻฯʴֱ֮ķѣű޴и֮гɷĩ
ʱ⣬ʯǰѪɲ˵Ѿɫ԰ֽҡҡ׹֮ǰ˺ö࣬ǿҪʯ˸ɵļ
Ѫɲ˲䣬ɴгٶǿ磬һֻзųӥҪչ߷ɣԶԶ뿪˵أǰĿһֱҪǰĵطʵǷɴж˴ʱеʵдաǶǵĽ϶к֣ռпܳɹɱˣڴ֮ǰǶʮа˾Ѿȥԣǲѡʱ䣬͵͵õĺ·
ȻۿɴҪԶ룬ͻȻһʶӵڴаۻķ϶˷ʯϡ
ˡ
ʯͻȻͬ˹ƵģзɳһɴСİ׹֣ԿĲ˼ٶȣ˲룬ڼٷеķɴץУҿأ˷ʯǰ
ʯṩǰ׹ֳֵ˲䣬ֱӻΪɻҡ
ţʯ㻯Ϊһ⣬Ƿɴм䡣
ɴѪɲ쾪ŭűһƬţȻɴһ֮󣬴аۻķ϶˵硣
ϼɽϿգھŽǹ֮ϵɴԵһɿӵĿ紫ƽ̨֮ϣڱĿָͻȻ˫ۣϲ֮ɫĳ򹧾֮Ĺ£ʲôָʾ
Ϣվûκԥһָ¿紫ƽ̨͵һȻ׹һ㣬ȥ䷽ǾŽǹڡԼһȴѾʧ֪ȥ˺δ
ͬʱһɴСɫɴԶ߿пնͬŽǹ紫ƽ̨һǰһʱνӵĺܽ
ɴСĿ紫ƽ̨ھŽǹϣûдκΪǰֱһֱһҲûκЧŽǹΧĿռɲǼĲⲨǿ紫ƽ̨ϿռϺͿռ̺Ŀռ֮Žǹؿռ䷢ײ
ռ䲨ֵ˲䣬ɫɴҲײ˹ǣɫɴûһ˲ɼͻȻͣһ׼ȷ˵ͣ˾Žǹ֮侹Ȼصһ
ͣס˲䣬һһеϢͻȻɫɴɢ̼Ѿ˷Բǧһڼ˷ԶӶȥҪ硣
綼ˣеЩڲϴŽǹռ䡢ʱ䶼ֹͣСľԾֹ߿֮ϣڤ֮µĻľšڤĹԼС˺СҲˡ
Ⱦֹ̲߱ǾŽǹǷԲɵĿռ䣬紫ƽ̨ײĿռ䲨ҲסˣʹԶԶȥǿռв۵
ʵϣ绹Ψһһ壬׼ȷ˵һˣûб̣ǾĲݡ
֪ʱӰѾӸ߿ɽʧ˾ŽǹϿգɫĮȻ˰ϸ֣ӾŽǹǲ۵Ŀռй˽ȥ
ʮϢʱ䣬ͻȻɫһ͵Ļա
䡭
ƾһը죬緢ײŽǹͻȻ壬ɾöģɫɴֱӻɻңһϢԴͷʯ¶С
öĳֵ˲ֱʯһеϢ̣ܡ
һǧɴСѪ񾧹ƾճڸղžŽǹ֮£Ҳʯ·
Ѫ񾧹׳˲䣬һеϢ鳲һ㣬ȻȫѪ񾧹ϡ
»ָ顢ָƶΨѪ񾧹ס
߿УľſĲݣɫѹƵľϲãȻͲ
ĲѾû˿ѪϢͬҲûʼĲݵϢ
ľĲݻ꺣пһǿ֮Ĳ壬²⣬ʵǲԸţ߲֪Դ¡


ٰʮ 
ľԼǿµ־еǣǿпԼûм̱ȥĲҲûдѯʡ㵽˭֮ķϻ
Ѫ񾧹Ȼ⣬Ѫ񾧹ڰеɵġѪ񾧹׳ֵ˲䣬㶸Ȼ˫ۣ˫кǿո֣Ĳݡ
ˣþòĲݿѪڵ˫źε޾ɱ⡣
ԣɫʼޱ飬˲֪룬Ĭ˺þãų̾˿˵㾡һУûΪɱңȻԸðԶٲѵķգɻתͶ̥ҵ硣ɲѾɱһΣҾʣһл꣬㻹Źѵô𣿡
ĲһЦȴȻĺζ˵ЦñŹ㣬ķ㰵ūʮ꣬ɵŭ𣬱ѹھĵḥ֮̂ȻñŹ㣬ǿЦ֮
Ȼɫ䣬ֻ˫ǿתԽԽ죬֪ʲô
ģȥ㲻֪֪㻹һ˿лǶôĸˡѾɵԣҲҪĥ̡֮Ϊǿɺ޵ķ𡣡˵ʲôѾָƽĲݼ˵
ɫЩѿ˭֪ĲݲȥʱȴڵǰѰٵһ̵Ŀܡ
Ԥ׵ģĲͻȻһָڷʯϣһŴӷʯƾճ֣Ѫ񾧹Уҿʼ
Ѫ񾧹׶ʱСɲǼǧɴСʮɴСһڿСɫ΢䣬˫ǹ˸ͺȵ١
䡭
һ·ָ߿ֲ̻ۣѹʱϼɽٶˡǿ޲ɫ䣬Ȼֱӻ̱ڵأԺֻʣ޾Ŀ־壬Ǹһֳ־塣ֻҪǵ鶼ˡ
߿У˻ľĿʼĲϣ֪ʲôѹƺ޷Ӧ֮⣬ڤĹͬɫ䣬ӿֳ޾Ŀ־壬Ҫڤӻ֮£ֱӵ档ʹˣҲֲ˶೤ʱ䡣ССֻڴ֮£ܹǿ
춯صûľŻعޣȥ
¡¡
ٴʼͱȽңһʮɴֵѪɫ磬£ֱֱĲȥøո䵽ϵĻľſһľ
ͬʱǧУʥһʮɿĺ֦ҶΪޱޣĲݳȥ֮еռѷʱʱ𣬿֪⺣֦Ҷ̺жǿ
ѪɫھĲʮɾʱĲһָѪɫ統ѡ
ʮɿĺ֦ҶھĲݰɾʱͻȻʼɢȾʮʱֱӻΪɻҡ
ľԶԶ˿ͬʱȴҲǿЦһ֪ĲʲôֶȥѪɫͺʥһ
ʱѪ񾧹ڷʯ֮£ѾɳɸߡСٶѾΪȴûֹͣ
ʱվڹ׵ףֿ죬˫ǿո֣ҲʲôѪߣ֯һ𣬻µĽƣһͻȻʮղǰֵѪɫ磬ٴ£Ĳ
ңЩڽٵĹУи类۶ʹЩĲͷʱ׳˽ɴϸٵϣŻһеĮĲݡ
Ĳ̧ͷ׽ٵɲǣ̧һӣһ֮䣬һĪ⾳һֹ֮ʮСΪȭͷֱӺ硣
һɲǣأ䣬ʮɴϸ磬Ȼε⣬ֱɢ˿ʧؼ䡣
ˣֻһлѣں˰ٷ֮һɻתʵʹԶԶûлָٿ̶ֳȵ٣ڱԣ̻Ĳɫ糣Ȼ̧ͷ١
ƱĲݵΪŭ𶯣һѪɫ˲ۣٴνٶһΣнٵ磬£䣬Ĳǧɳ֣绯׳ء
ͬʱɢؼʥĺ֦ҶͻȻع鱾塣


ٰʮ ߲
ǧһɽͷϣľΨһһվ飬ۿٵȫĲϣʹ֪ĲΪ֮Ҳͷһ̲סɳ
ĲվУ̧ͷȫɢ޾⣬ЩٵʧҲǼʱ䣬ɢʱĲɫ糣û˿仯
Զľ˿ͬʱҲǰľȻûиоĲϢ仯ȴĲݴʱ壬Ʊ֮ǰǿ˼֣˵ָ˼֡
׵壬ǻָʵľµȻѾ֪Ĳݿ϶һݣֻǾʲôݣ֮ǰĲ֮ĶԻܹҲ⣬²ѡ
ĲݸܵԼָһ˫籦ʯ̶һĴ۾һɫЩ⣬Ȼղ꣬ҲԶ֮ǰûƻ뷨
ʱպŭ𴫳˲һٶ磬ɲۣۣսƲϵطʱһٶ磬Ȼ١
һٶѪ죬·Ѫʱ֮ΪǿңʹĲݵ壬һ̣ҲܵһѹȣѹȣûĲɫ¶һ˿΢Ц˫Ŀ¶֮âһ˵Щ˼ҲʡȥָʵһЩʱ䡣
һ䣬Ϣ״κȻ籬ܺɨӣΧռ䲨ռѷʱʱ
쾪죬ٵɲĲϣһΧɵױĲݣױģȫĳ׽֮£ĲȻϢٴ۾
飬𳹵ױŭ䣬һΣֻʮ˵磬ȴѪɫɫڳֵ˲䣬㻯ʮɫֱĲݣ
ĺãĲ¶ǿҵս⡣
һ䣬ĲݵͻȻͣԭ˴СֱӱʮɴϢøΪƮ죬磬˵뷲Щ롣
ʮ˵ɫٵɲǣĲ̧ǰ͵һӣʱʮɫ˷Ťʮ˵ɫֱһ
ٴξ춯أĲһЦܽǧɵĻһƬױʮ˵ɫɢһա

ĲݻһٴκٴαǣֱӻɰɴСʿϢѽȫʧƮ֮УȻ֡
Ʒϣŭһ۶׽٣ǺɫҲɫǶɫһ߸ɫγ߲ףһ߲·˺գĲݡ
סָʵû뵽ҲʹԼںǿȻһʮ౶ﵽʮ֮һĲݿһѪ񾧹п֧ŵ˵
Ĳɫһ˿أûٱֻһһĪ⾳ͺ͹֮ɢʹô˿ɫ䣬Ƶ
һ̣ĲȻɰɴСľԶԶȥֻо˾Ķǵ裬˫ȴ峺¶֮â߲׽ٶ˲䣬˫裬͵ĳȻֱ߲׵ȥ
Ĳ߲׵ɲǣ𶯣߲׵Ĳ˫ѣЩǱһ˿Ѫ۾ȴԽԽ
ȻĲɫһͷ濴ȥֲ֪ʱѪ񾧹ѾʧУֻϴһף˸ػƵѪɫףǱľöıӡѪɫ׸
ʯųȴ֪ΪѾɢʯֻΧתɢ֮ԭء˫ͻȻ߲֮ɫһ֮˲ϣγһ֮Ȼ˲佫ʯ֮ɲǣɲǼ䣬Ȼ̧𣬳һָ
䡭
һָͻȻ֮ϵĽ͵ɿ֮£߲֮죬УʹýƶΪ߲ʣǴУֱӳһ߲磬۶ɵľ޴ָ
ָܹ·߲۶ɾ޴ָȶԣᷢ·һģһ
еָӴǧɣȫ߲ɣп֮ˣֺӴָһеĻƻѹȣĲֱӰ


پʮ Ǿʯ
ͬʱǧУѾ֦ҶջصĺʥͻȻһ֦Ҷѹһ𣬻һֻɫɺߣֱ߿Ĳݶ
֪Ѱй֮ʱ֮ͨԿɻתɾĲݣŪȡ衣Դʼûжõкʱչ֮Ƕ֮
£ĲҲͨ͸ںʥʹҲʡ˵Դֳʵ˵ǾԲܳ硣˾޴飬ʹ淲磬ɽ綼Ϊټ
⣬⺣ʥӵӴ֮Ҳˣ֮Ȼ֮ͬһԴ͸죬ʹĲݶԴҲԿ͸
͸飬ζſܻᷢһЩԤϣƿصıʡ
ЩͷĲԺһʹɫأȴû˿š
ܰһһ˵
䣬޺ݺһ̤һճһǧɳĿռѷʱĲ徹Ȼٴ˲䱩ǣֱǧɴСȻͬһֱָٵָ߲
ָֻƶָǰȻһ˿
˿ֵ˲䣬һ˿ָ֣֮ǰȴѾһΧָ߲Աȵ⻹ҪٶȦ
䣡
Ĳݵָָ߲ʱ򣬺ȴѾѷ졣Уһ̣䶯˲񷣬أײֱ֮ӳְɴСһռڶ
䣬Ĳɫ΢ףѪҺζȻȥ׼ȷ˵Ǻʥ֦Ҷɺ߲ȥ
ʱ򣬰еӴָ߲ķѣγһƬǧɵ߲׳أĻ߲ܺɢ
صյĽɢ
Ĳǧɣʱ׹أᣬҪɺߡʵϲˣĲ£˫š˫ˣȫ¶ʼŤΣǹ˸һ߶ʱǧɴȻıһǧɳҿ״ʯ
ʯǹ˸УȻɢһɺĵϢԶ֮У̺صķ֮
ǧɽͷϣĲʯ˲䣬ľɫ䣬һ˼ɫ
⡭ϢϢȻǵϢǵǵϢɵģľűĲʯϸܵһϤϢ
ܻľŴʱ뷨͸п߼ϲĲѾֱֱɺ֮ϡ
䡭
һƵըɺ߾ȻûеסĲǧǾʯ˿ķѣֱӻΪ̽أ˷ȥǾʯݹ㣬ٶȲֱֱǧĺʥȥ
ָ߲Ȼǿ󣬵ĲȻûзϣɵĿģʼĺ˺ɵĺʥ
ǧɴСǾʯѾС䵽ǧĺʥ֮ϣһָСʯͷڴϣƲʲôɱ
ʵϣˣǾʯֶβֻӲȡԸ֮γɵĳҪƵִкϢط֮
ԣǾʯ֮δʥ壬ǹѾʼʯ֮Ϊģɢǹ֮ʥʼɻҰ֮ɫű㻯ɷɻҡ
ʥʵ̫󣬼ʹʯӿֳĻ֮ѾΪǿɢٶҲǼ죬忴ȥʱڣȻشʥ
߿У֮ǰ֮ǿеһָٴαʯ⣬Զֺ
ĲǾʯҽʥǧںֱײͼ׽ʥɱʱȴ˿˫һ˿֮ɫ
һ̣ʮҽͬʱǧܼɽͷϴЩɽͷϣֲɢոջָٶˡǿߡ
ʮҽΪͬһʱ䣬ʮˡǿͬʱܵϮ
֮ǰǾʯʥ֦Ҷɺʥɽ̵Ķ̽أЩ̽ȴûʧǻ˽ĺߡЩڴ˵һ֮࣬һȴѾΪء
ղţڴ˵صĽǧͻȻܣֲϵ⣬İˡǿ߽Ϯ
׼ȷ˵ЩͻȻЩˡǿ߳ȻӺ룬һ塭


پʮһ Ѫ
ڣʱ˵صˡǿ߶Ǿ֮ʱָ̱߶Ⱦ裬ڵһʱȷӦԡ
Щ߸пʵڵʵǴ˵ˡǿߵʮ֮࣬⧲֮Ȼнˡǿ߱룬ȻֱӻΪöԴСѪ쵤ҩƮȥǲ֪ǲΪʱĲںʥڵԵʣʯȻЩѪ쵤ҩӶڣʹϢٴοʼ
ľšڤĹԼССҲֻܵϮʵȻᱻЩߵ֡˲Ϣ䣬㽫ٺ߻ɱֻЩɱĺ߲ûбһʬ壬һغ֦ҶǻΪһ뵽˺ʥ֮С
ʵϣɱֻӵʵʵĺߣľѹûж֣ڤĹ֮
Ҫ֪ŷʯ磬ʧ»ָڤڵѾӵĵʵĹİ벽Ҳͬѹơ
һ룬ĽˡǿУ֮ޣľŻʶɨִ֮󣬱㵱ɫһŷн뺣Ѿʧµһ뺣Ϊǰصһ뺣Ȼ뽫طˡǿ߻ɵҩա
ңľŰǰЩߺֻܿԳϾϣʵʼϵˡ֡
ľ͸֮ǰָʵʱյʽһƲ⣬֪ǵʱ̣»Ὣʿ壬ԼָʵԴʱȻ飬˵ʱʯ⣬ûΪʿеǿߣȴǱԹķʽڡ
ʦ桢ʦһ뺣ǰأӵȫʢʵȥȥɱЩߡ˵ؽӰɣľĿһɨѾ˵
ڤĹҲǹ֮ӦһһһԶȥתۼӰѾʧ
ͬʱľŴС˺СѾͬ˳ȥʼδ˴Ҵˡǿߡ
֮ǰʿۼǧ漸ɽͷϣϽܵʥϮ󣬱Էۼһ𣬼иΪļȡЩʱ䣬ʹҴʿս󣬶ǿסǧֻڴ˵ĺߡǼֵڣûȫûһҪԭȴǲѪ꺣еŮͻȻ֣ͷų飬һ֮뺣߾
ڽС֮ǰŮͷų飬ûǧֻߡʱͷųȴѾ֮ǰΪͬСмǰɫʿڵһʱ֪Ůͷų龹ȻҲӵаɫϢɫǸͬĹҲӵСֻʵǿŮķֻ飬ͬһߣʹƮһ壬ɱŮٿص顣
ʵ̫࣬Ůеһ룬˵ʿȻֲ˶೤ʱ䣬ۿʱпսѪ֮⣬ȫʥںϣѪɫҩ
ƻ׼ٴͷһνʱľν˸ΣͻȻɾ˵Ͽա
ʱɾΧȫĺߣʱʱкŻɾĳקһʿֱںϣѪɫҩԼٶȷڡ
ˡ
ľüɫâ˸αֱӱų˷Բɡɾ˺ʹ˴ǧֻһС
ǰα类ƣķ˻֮ܵʹͷųα磬Աȫʢʱࡣ
αֵĵһʱ䣬޾α硣ǱԴ𣬻ľͷųıԴȵԵɺ֮۳ıԴ𣬴Ʒ˵̫߳࣬¶ȸǲͬն
ľһ۱㿴ԴЩпáһֱǱԴ𡣲ЩԴȻҲʿɾսԼŮУȴû˿ˡǧֻȴ˱Դ֮СҲֳ˻ľ֮棬Ѿﵽ¯ࡢٿĵز
ĲҽһƬֻ⧲֮£ֱӻΪɻңຣ֮ܵɫˮγһ֣ԼȻɿαȥ


پʮ 
ɾеٶʿһߣٺʱϲжԻľ޸м֮顣
ľûˣ֪Щӳǰطˡǿߣлзɶơںˡֱӻع麣ʥ壬ҲʹúǿӶٶںʥ뺣ʥսĲݲ
뿴ġԣһʼѾҪǧֻ߻ɱԴӵкܴģѾ˾սŮѾӵĴ׼һ֡
ȻʱһɾͻȻһڵľŲʯг֣˲仯ΪɴСӲľαƣʣĺ˲ߡ
ŲʯǰʹһαǰĪǿԸʱָ߱Ϊ
ֵ˲䣬ľһݣȻΣ֣ȥɱߵĺߡĿ磬ȥ
ֻϣĪ䣬ֻǺߴʱһĮȻţϢʴ䣬ȻѾٿء
ʱα֮һ٣ȻͻȻһӴľڣ˵ʿȥΪ죬ֻڴ˵ʿϣȴûκ
˻ľ֮⣬ʿ˻Уڷȥ
ľżˣɫ΢䣬һα缱СɴСʿУԼαԿ
ûľһǣα羹ȻûȫʿƶٶֻǴΪȻϵƶˣľͻȻףʱƿľԲĪ䣬顣
ʵѰǿߣ龳ʵѾѰʵ֮ޣȷҪһαǺʵ֪ٶǰ벽ʵ
ľɫȻüĹ˸ڤαҲųα֮⣬α֮ͬԿ
ȴûľٴһ
ٴﵽ˵ʵʵҪԶǿڤսĵ𡣡ľа⡣
ٶʿٶȻȻûֹֻͣҪûֹͣᱻСȻԤϣȻһöҩպòȥ
ۼľαͷųδܽǾ£ٴ֮⡣ƻһԽ⣬Ҫֲܵشǿʩչ˽һ֮Ҫ֪ǰڶԿʱոʩչ⣬ϾԲΪʱǿʩչ϶ܹߣɽˣضܵشһСֱ䶼пܡ
ƻɫڻľУȻ֪ǰߴʱ֮£һǳֹȻɫУһӣ˫ͷȮаڤ֮ŶȻ֮ǰ
ţһӴڤ֮дϡһŵ겨дһ֮ʿϵʱʧڹⱩǣڤ֮дĿֲҪڤ֮дǿзߡ
ڤ֮дʱȻڤ֮űߵ˫ͷȮ֮ڤ֮ǻľųΪСڤ֮󣬲ܹٿصǧ֮һҵڤ֮ʹαҲԿ⡣
ۿҪڤУͻȻһдߣɱ
ǻľŽܵ˵ؽٺһʿȫܵŻĪʱһʹſ³ѪɫҰһƬ
Ҵʵ֮޼ˣʱɫ䣬ֱľŹ£ûп˼ȴԶ׼
ľźûԥѾ˾ϣ˵߰ɣ
һ䣬ڤ֮ŵȻȴûȫʧȻԣڤ֮еʱָ
ȻҲ˵㣬ûиΥԼĪ䣬Ϊһɫ⣬ڷȥ
ʱǧߣСŽʣС˴ŲͬĿķϵʣһһǧֻ߽пսѾȥ룬ν˲ء
ʵϣСͷųĻ֮ЩߵĿǣʱ˵СС֮⣬ѾΪҩա
ǧϱߣһٶֲϵʣ֪ǲΪΪԵʣȻûкǰȥϮǡ


پʮ 
ʱǧ˷ѾʼеѪ˴һööѪɫҩĴʯ֮աȻطһЩ֮ǰĴɢǿߣԼϽʿеǿߣѾһǧֻ߻һööҩ
ľĿɨܣ֮ǰαһǧѾʧ֪ǻعںʥ壬ǰط
ʱǧǧСĺʥϷʹ˻ɼһǧɴСǳʯ˸ǿգĳĪĺط֮ںʥںֱײ֮ʥǱûҰףű㻯ΪɻҡΪʥʵ̫󣬴ʱѾʮϢʱȥĲǳʯٺʥ壬֮һ
ĲΪһҪķȫȥʥľ²⣬֪϶볹׽ɱѹйءֻǴʱӴĺʥ壬ԼѪ쵤ҩڣϢǿ𣬻ľЩ
ЩͷԺһľһӣɫС˳֣Ȼű㽫ɻսųһֱɳİɫ滷֣һʿС
Ȼ󣬻ľŲ˸ǧ߿ȥ
ŮͷɻսĴڣֻҪղǰϮټһʿʵЩʿӦòºߵϮ
ȻľŻʮϢʱ䣬ǧߺͷϵսʱѾս֮
ľԶԶȥ֮ʣһ뵱Ѫ쵤ҩһǰֱӽԱ벻ٺʥͬھûľͫС˺С׵ǣЩԱҲըĺɢĹ֮ǣȻںϳһööѪ쵤ҩա
ľŵα׾Ҵİ޺ͷϵʡСˡС֣һǧֻȫɱʱ֮ǰսˣǧڵ棬ʧʱĽ˿ʥͻȻ֣Ҷ˵ֱԱԼ꣬Ӳըľα磬˴ߡһľۿŽ˿ʥԱ֮󣬻ΪһöشŵѪ쵤ҩ𣬱ա
ľοúߵһǧֻûǰطֱ˺ʥ֮С
ǧУĲǾʯƻźʥ壬߿ϢȴѾɳûľŶеֲĵزһڲǿֻǷʯȻ⣬Զ˿Ƽʹʵʮٱѷʯ⡣
ȻľеĲȴԽԽǿңΪֵ̫ƽʥ屻Ǿʯƻ̫˳ĲݿܵݺֳʵȡսԵúŲߣʱܿһַ
Ϊ֤ľе뷨Ƶģ߿֮Ϻ͵ȺͻȻ䡣


ǧбΪʥĳֶˮǣʹܱˮӲ٣ʱˮֿʼǸߣ·ںͨĴ󺣡
Ϣʱ䣬ǧҡЩˮǷˮûʲôɱʵǹ죬ǧܱҴˡǿûκԥˮ䣬ƶ
ľĿ磬ЩˮȻȻǣľһ۱㿴ĺˮ
ûľͫǣЩˮĵ֪ˮͻȻһٶԶȷǿʻ
ЩϢľŸеЩϤһж֮󣬱˴𰸡
ͻȻһٶʻﾹȻǺ塣
ľ֪ܹһٶټϺʥ뺣֮ĹϵͻȻİԶ׼
˵ضİǶĺ塣
˵ؾ붫ʥǺңԶǨģʹǿռ䴫ͣһԴͰ塣
̫˼š
ŻľŸ֪һĻȴɫ΢䡣
һٶں˲䣬ͻȻϢȫޣʥϢȴͻȻǣǰ˲ʮٱֹ
һʱرɫʥͷųϢķʱҲҪֹһǧʿ壬ȫһ֮ͬ壬Զ˿һ̣ʥϢѹ·˵ء
ľž뺣ʥϢ壬һʱͬԶ˿
֪źʥϢһ̣ľͻȻоڵĺʥĺʥ֮ǰĺʥֻںʥһ֡


پʮ ѿ
⡭һٶ徹Ȼ뺣ʥΪһ塣ľŸ֪ʥϢı仯֮ͻȻʥ뺣Ⱥ֮Ĺϵ
ʥϢ仯֮󣬽ű㿪ʼҵ䶯Σм伱
ʥڣǾʯĲȻҲ˺ʥ䣬ƲΣǿձǣϢ֮ݺᣬҪһ
ʱʥ֮ǰǿ̫࣬Ǿʯɢ̺кķϢǹ⣬ݻٺʥٶ˲ʮֹݻͬСȵĺʥ壬֮ʱʮźʥٶȻڿټ
һöӺʥڲǾʯͻȻʼ󣬺Ҫǿнʥơ
ʱһЩصĳйӰͻȻӺиֱֶ˺ʥڣǾʯ֮ϡ
ˡ
ڤڤ֮УǾʯ磬磬ʲôˣ߱ˡ̺кķϢ𽥼Ǿʯ½
ʱ򣬺ʥѾСɴСһ京ţ߸ͬɫ컨䡣ľų׸֪ǾʯϢ˵֪ĲݵϢɫѱ쳣ѿļ١
һŭӻľſзα縡ֶߴһʥǿϢĽʱʧ
ûκԥľʧ˸֮ɶ˻һ㣬ʥɫȥ
ʱ˿̣Ժֻʣ¶ĲݵĵǣֻٶȸϹȥĲݴɫоȳµĿ֮£ʱʩչ˸ٶȶ˼֣ÿƶľ붼һЩ
ɫǰɲǼ䣬ľαڤαѾ򿪣ͬɴСɫ串С
ǿͨڤ˲㽫ɫûľóȫɫ乥ȻɫȻâаȴ𡣵ںһ㣬ɻľŹûκη
ڤ֮ٴγ֣ܻľٻƽáɽʿڤʥ޵ȸڤڤ֮ţڻľڤα֮Уջľŵ׷ʩչǿֶͨɫ乥ȥ
ǰһսУڤʮλսĴȫսλϻѾֻʣŮ޸˹λԼѾﵽ벽ĵ˫ͷȮ
ͬʱľڤ֮ϵʼȫٿڤ磬ʹߵһ˿֮ڤ֮йעµڤ֮С
Щ֮Īתշľڤα֮Сʹûľڤα粻֪пʼ仯׼ȷ˵ʼɳʼαСɳʱƣڤע֮ԽԽ࣬ӶҲʹûľڤαڤ֮һͷڤһЩ΢ϵ
ϵʹڤڤαĳͬӶʹߵĳɳٶ˲ĵزۿűҪɳΪС硣
ʱһĵ̾ϢȻؼصĴ߿߲ʻ̤ն
ļ̌ͷȥɫٴδ䡣
ʯȻɢǿ֮ĶȴѾ˱仯ɴѪɫ׵𣬱һտյѪɫףȴѾʧ
ǽѿǣѪɫ׵ĳֱΪ˴ʱѣĲݱɫУһ̶ʧȥ˶ԷʯĲٿأѪɫƭʯ
ɫĳۣɫȻǵغһģһһ̤±һƽ̨ƽ̨Ϣ͵һģһ
֮ǰΪʥںϣͻȻ䣬ɢϢʹ羲ֹգŲƬƬϣԭֹͻȻ˹ķһõĸо֮ǰҴǻڷȥ
ִһǧ⣬ոջָɵٶˡǿ߾һ֮󣬳ƻСС֮⣬Ҳȥ
ƶԴ˺һһ̤ľš
ľţϢڷһЩ仯ڻľŸ֪УҪأزֱ˴ˡ
뵽֮ǰ죬֮֮գٿ٣ȵ顣һ̣ľͻȻȷ˵òһʵ¡


پʮ ڤ
ǵף׼ȷ˵硣
ʵ࣬õκ鶼еȻľ֮ȴָܿ侲
˭ܸıĲݵľĺͷ
һ侲㷢֣ɫɫأһ̤նҲװˣǲϵںϣ֮·׼ĳͨ
ľɫУ֪һ˿ԥһḶ́ںأʵ̣ĳشϡ
ľŲ֪ʲôľԥ֪϶ĲݵİΣйءٿα֮ڤα֮ʼȫɫ䡣ڴڼڤαɳٶԽԽ죬ۿűҪΪڤС硣
ƹȥ˺þãֺһɲǼ䣬ɫеԥ֮ɫѾȻ޴棬еֻûľͷһľ֮⡣
㱾˴νѣԱɱ⣬Ժֱض֡òϣָܹɾʵȻˣǾñͬھɣʼնûпľһֻۣǿɫ䣬ƿĲݣɫи֮ૡ
δ䣬һȫ˴۶ҳ˴ʿǬ涫֮⣬еҩʯġ鵤ȵȣֻҪ̺ĶȫΪ˴۶
Ļٶȣ֮ǰʥͻȻһ֮˲˴˴˷Բǧ֮أʹǧ֮صŨʵʣ۵˼£ʿܹһȥһá
ʱľŵڤαʱ䣬µڤȻһͻȻʼΣת˲侹ȻһɴС̺ʥζĹ
ڤľ֪ڤĵζѾڤɳΪڤ
ڤԪͻȻΪһ˿ֱ֮Ӵӵʧͨʼڻľת
̺֮żΪ֮֮ǿиŻľŵľѪĸϸ֮߻֮£ʼĳĽɺϡ֮ʱڽ̥ǰı仯
˲Ϣ䣬ľűоǿһҪǣ˿֮ļתڲǿֻҪ˿֮һֱתȥһֱֹĲǿ
ͬʱڤע֮˲ʮֹڤת֮˲ڤα硣
ˡ
ڤα糹ױʵ硪ڤС硣ԭڤαӰֱӱʵʵ˲ǿ
ڤСĽɣζŻľŲֻڤڤͬʱҲڤһĵ
ûľŸеϲǣͻȻоԼڤ֮ϵһ˲ʵѾһµĲΡ˵ȻֻڤСܹƵĳ̶ȴǴǿ˵ȻȻ֪ڤڤռذڤһ̶Ͻвٿأ֪ڤǵһڤҲǴڤ̳ڤڤڤ۹ڤһΪת
ľŲ֪ɽΣڤٿһ
ͬʱڤתڤ˲䣬ڤͻȻһؾͷʼ䣬˲һ֮ࡣ
λ߼ڤɫ乥ͻȻһȻϢʼѸǿϢʱ䣬Ȼʮ֮ࡣңͷһصڡǴﵽ
ͬʱɫһǧ⣬һʿһһɽϵŮͬһϢʼǿԭʵ֮˲Ϣȫʵ塣ҲΪʵʵֹʮ
˳ɫˮУ뻨һǧɵ߲ʻһֱǧǧĺףڴ֮У֪ͨδ
⻨ﴦһʮɴСĺڹ֣һͷңɫ۵ӰǰһɳòصĻʬ塣
ŻľųΪڤˮǴ֮£ҲΪ֮ʱӰһ֮ͬΪ硣
ӰǵľŽСǰ򣬰Զ俴Żʦʦ޸˹ֻѾΪʥʦңһƬϣȻһ˿е


پʮ Ѫ
޸˹֮ǰΪ˻ɱʦˣڴ˵ĬĬˡʵϣΪɱ˻ʦԲĽ뺣ʥں֮һʱ䣬ĲǾʯոս뺣ʥڲʱڴ˵أ뺣ʥںϡ
޸˹ܵʵǿʮֹرϳֵһ˿һҪ޵ĳ嶯ϧɿһƬȻһ˿֯ѿûᡣ
ǣһҪң޸˹һŻصɽ硣ȳΪ㱨𣬽ȫɱ޸˹
һ䣬̧ͷϿһۣ˵ϰɲһҪΪڤۣڤ޸˹ܷصɽ磬ɣҪˡ
Աϣ͸ˮңңǾһ߲ʻһۣһ˿֮ɫ
һ̣ɢ޸˹ԭʧ
ϣڻľڤαڤС磬Ϊһڤڤʱý֮Ũ˰ﷶΧ۵ļ£ʼ䷢ĳʱ䡣
ʱ̧ǰһץʼ仯̼ʧһɶǰȻ߸â۶ɵĻ꣬ÿɫͬɫ뺣ʥɫ컨һһӦ
߸һ֣ӭĩһ㣬߿֮ϣѪƻۣܿѪ꣬ظܵԼĩ٣Ϊ֮Ѫᡣ
ͬͬܣͬ¶޾֮ɫ
ⱯȴûӰΪ߸ֺ󣬽һָ֮ɲǾ죬߸ͬɫĻ꣬Ʈɫ컨ڡ
ʱɫ컨ľαڤСΧģԣɫȱƮΧα磬Ϣ䣬ֱɢ߸ȴޱ仯ǰƮ
֮߸ڤС磬ߺȻһСسѷ죬ոڤֱ
ڤСģڤ֮Уľ֮ϣɫأк⺧ˣͷɱѾ졣
һڤСջأ֮⣬ڤ߼ڤҲͻڤ֮С
ɫϿƮɫ컨ڤɫ컨Ͽʮɡɫɫ컨֮䣬ֻʣ°ɴСڤ֮ǻľţ֮֮ڤ֮šڤ֮һͷԭǼ´ڤϿա
ɫ걻֮ǰαڤСȴûаͣ٣ͬһɫʺ磬Ҳû·ͼֱڤУɫֱɫ컨ڤֻһ鵲·ʯ˳·ѹɷ顣
߸ɫ꣬գٽ
ڤ֮Уľкһ˫жȻϹڤ֮š
䡭
һⶸȻڤ֮˲ڻľź֮䣬һ㹬
㹬һ֣㿪ʼ̼ѾúͻľڤһСȴûгƻľڤصһڤһڤڤ
ڤɰɴС価ͷȻУֱӳԽɣһ˳ʹľŵڤҲһͬʼصһ𡣴濴ȥʼǻľŵڤڸղĿ֮УľŵڤͻȻϢǣȻ˲㳬ԽɴС
Уһ֮ڤɫ컨֮ϣϿտȥƽС
ˡ
ɫڤ֮ϵ˲䣬Ĺǣҫɡ
غ֮ڤ֮һɲǼ䣬ȻȻһɴСġڤ֣߲ʻ꣬Ҫѹ
ˣüͷ΢ص⡭ڤֳ档ܣڤôܹڤе񼼡
ڤ߲ʻ˲䣬Ȼһ·ء
˷ػûؼ䣬·ɽһѹڤ
䡭
߸״ͣϸСѷ졣
һ̣ٿڤĻľţƻڤĴڣսʤ
ȻʱɫأȴѾָһƬƽڻľžȻܹڤɲٿڤЩ⣬ȴǺ⻪ľŴʱƾ裬ڤȻԶһЩ鷳ɲܸı
ڤһ֮УȻ겻δڤ֮ǰڤδ֣Ѿã񻹲ҵٷ֮һСһСʹ㲻֪Ϊܹٿڤ΢ʵܳŶãϢϢ


پʮ սһ
պãΪŮᣬɱˣڤ꣬ڤ磬֮ʶɽ硣
Ϣѹ㡭ˡʱȫ̹âɣؼѪۣڣһɴбζ֮ѹڤѹ
ͬʱһָٴεڤ·˲䱼߲ʻϵѷգۼֺϣ߸âа
ڤУľɫ䣬Уһ³Ѫɫ԰ֽϢʱ䣬ȴѾĴ룬ȴѾ𼰻屾
˵úܶԣڵʵΪڤ񼼹Ȼֲ˼Ϣ
ڤѹ֮£ҡҡ׹ۿžҪС뻪ľڤصصڤ֮С
ʱɫ컨ںһ죬ǧɾˣɴСɫ컨ȻʼһζŻζɫ컨â簵ʼ־ֲή
ˣ״ɫ䣬Ŀ磬ȵ
䣬һָԲǧѪ˲ָǰΪһѪ˲䴩Уʧ
ǧ޸˹ֳַȣϢԵЩƣΪĿԱǧɴֵ߲ʻ϶˽Ŀӡ
ͻȻһĽ䣬жȻҹ⣬һ׹Լͷ֮ϡ
ڰ׹ոճ޸˹ͷ˲䣬һѪⶸȻͷΪһѪ
䡭
׹˲䱼Ѫâ٣СһȦȴûʧٴ޸˹ȥ
Σ֣޸˹һХȫ»ҹⱩǣʱͻȻһȻԭأһȴĳ⣬һǰúõĻɫС
ԭص޸˹ӰһʹļУѪֱնءɫе޸˹尵Ϣή֮
ͬʱϣľŻ꺣֮УһֻʴһļðľգľŸշĵ壬ָǻľСնɱĿȸʥꡣ
ʶУڤ»ָȶ֮£ڤ֮ӿٴλһڤ֣Ϊһ·أ߲ʻѹУʹ߲ʻٴγ˿˿ѷ졣
ͬʱʥɫͻȻһŭĽŻдȻһϳһ˿ѷ졣ķϢɢ
ˣɫٴδУһֱֱڻľšڤ·ϣߺȻѣ߲ʻ»ָɣֱֱڤײ
䡭
ľٴľ޴ſѪУǰ׼õ岹Լģһ죬߲ʻײڤ֮ϣĹ˸УɲǼСɴСڤֱڤ룬ǰ߻һĹڤ֮ţصڤ֮С
ڤУľػҡҡ׹꺣֮Уһ𾳽壬գղĵ˲õ䡣˻նɱɲѪɲŵ塣
߲ʻĹâҲ˲٣ȴữΪɴСڤ˫䣬߲ʻͻȻöɫģֱֱ򻨰ԶӦɫĻӡȥ
ʱһƬȻ֣˲佫ɫ֣ʹúеһʱƶâȴ
һٵذдöɫĹâǣѩȼһ̿˲Ϣɢ
Ӻеֱֱ׹ˮ֮У֪
öɫĵٴɫƮȥĲݺҲΣգڵĺȻøӼ٣ķϢӾҡɫϵѷԽԽۿϢʱ䣬ɫɱĲݴڲƣݻ١
ȻѾûϢʱ䡣
ľżļ٣۾ˣһԤУֻҪöɫӡɫУĲݿܻȥ
һŭУڤڻľŲٿ֮£һһ㣬ɫײȥ
ˣüͷ΢ٴһʱȴѾֱӲڰɴڤϡ
ڤڣľֻоڤ֮ϣѪɫ԰׺Ѫɫֽһ㣬ȴͻȻһ˿Ȼ֮ɫһڤڱЯ֮֮ǰֱӱը
ڤǼһִڣɻľʱʱ̿ṩ֮תɣ˵һƷߣΪǿ壬̺ƺ


پʮ ս
һըγɵʹҲɫһ䣬ȴû뿪˲ɴСһ᲻ɴݵĳǽνöɫĵں棬ڤıը֮
䡭
ɫòϢͬʱضʱӦض翪ʼС˲ϢС˽ССʧĵֱ𣬻ɷɻҡ
Сȫ޾󺣣һЩȻҲżװ棬ֻ࣬ѣҪǴ
ڤըԻľźֻʹûľű¶֮Уڤը֮󣬲ûгʧǻΪӻľü˽ȥ˻ľŻ꺣֮УΧ۳ڤֻԭʵȣֻһɼӰ
ľԴڤ̳ʱղһ̣֮ܵһա
⣬ľڤϢϢڤ٣嵱ܵشֻɢѾﵽڤ͵𾳽Ļľ˵ǼΪصĴˡ
ʱöͬɫķǷֱӡ˻߸δչĻϡ
ˡ
ɫһɫϼɣʼ쿪š
ͬʱɫ䣬ȻУٴοʼС
ÿСһݣ㿪һЩߺһֹϵ˵С⻨š
УĲݼŭԽԽСķϢҲԽԽ
ľżˣͻȻ򣬵ɫ컨ȫʱ򣬻Ĳȥ֮ʱ
ʱ˿̵ȴû˿󹦸ɵϲɣɫԽȻȻ鵽Ϊؼʱ̡ҲûٳֻɱľţǾɫ컨ԱߣעŸһС
֪ɲܿʱ֣ʵȻ𣬵Ĳһһ⣬ͬʱֵ£пȥɫ컨ġۿŴѳɣԲκʧ
ľֶξαڤСһʱͱȥڤȥʱ㲻ɢǿнڤٴδڤҲ൲һʱ
ľ˫ͨ죬ļ٣ȴ쳣侲Ժһֱûֹͣ˼
ŮͺɫСˣԼֽҴĽʮԭǵˡǿߣѱɾ봦ǻ֪ʱŮͷɻսа֣ټϿȵĵ˫ͷȮȫȫ֣Ҳƻڿŵɫ컨һضˣֻ޹ѡ
ɫ컨ʱȻ಻ʮϢʱ䣬ɳ׿ţľнһ˿ûõİ취˫һĨĺѪ·ָΪʱļǣ׼óΨһܹ뵽İ취Ҳƴİ취
׼ȷ˵˶ȥƴİ취ûСˡСɶԼѦʿȻǲںˡȥ
ʱԺͻȻһϣȫԱҲı䲻˽֡ؼǷʯֻҪ÷ʯҪѪɫףӦÿûֹһ֣Ӧÿƿɫ컨ͬľǿ֮壬Ӻ׸ոϵ޸˹
޸˹棬ľɫһ̣ͻȻ˻ľŴʱҪʯٵ뷨֮£ͻȻھԶļУϵǿʯͷΪ˸ղŶԻľ˵İ취
ľɻһ֪ʲôǷʯһϵѪɫף˲˷ʯָʵϣҪԷʯЩ˽⣬һ˽⣬޾ϸĳܼҲ޸˹ʱ˵İ취
ʯΪ⣬ȻӵſȼƷȴûмƷǣҲ˵ûĻڣֻЩԶѡ
ԣ߿֮ϣʯ֪ԼĶѾԽѿ֮ߣȻִ˵
ľſ޸˹Ļ֮ٿ߿ʱ֪ǰΪͬ˲Ϣ䣬Ժб˼Ƿʯףǽעתϵİ취
ʱ֮ľĸҵ󣬻ʶ˲ֺɫСˡŮ͵˫ͷȮԼʱǿн˸ʩչֱӳڷʯѪɫԱߡѾΪʩչ˸ЧôΪӣʹЯˣҲܹԽɾ롣


پʮ ս
ľųֺ󣬻һԵĺɫС˻ּİֻɻϻһǧɴСİɫѪɫס
ľŵ˵ľٶȻۼľŵ˾ȻѪɫ׳֣ɫ΢䡣Ȼ֪Ѫɫײôױ٣ǣʵ̫ԼϢʯɵ£ȻɻľŶѪɫ׳֣Ҫһ
һߣһָָǰռ֮һռ䲨˲ӺϿԽɾ룬ڰɫ֮ǰ̼һɴСĿռѷ졣
ۿŰɫҪռѷиľһߣɫСһǰɫȻը
ɫİֻҵ۷ķɻս۶ɣȻըֻİֻɻͬʱԱǰ򵥣սмӳɣܹʹñըΪֿۣͬһʱ䱬ټǻԡԱըЧһٸʵǿͬʱԱ
ֲ񱩵ռѷ췢ײռѷûʧչ˲ΪһԲɵԲڶպýʯѪɫҲС
ľżˣϲڴȴΪʧڶڽӽʯ˲䣬ʯĪâ΢΢˸ڶ㼱СɲǼֱʧûȫѪɫ֮ϡ
ȺڶȫʧľŻһѾǧ飬Ѫɫ׳ȥ
ɫ컨Աߣˣüͷ΢ЩͨЧãȻ޶ԡ
һӣг֣Ȼ󼴿ʧȳʱȴѾɿռ䣬ŮǧϿգһǧɴСŮ鶼棬һӴŮС
ʩչȻԶ֮ǰԼٿءʵȴҲԶԭɱȣʯ䣬˲ۣһԲǧɴСĹϳǳأǷʯѪɫ׶档һʱԽߡ
ľżˣ۾һ𵱳ڤշŮʱ߱˵ı塣
ȻʱǣԶȵڤʵ˲֪٣֮ͨ𡣲Ҳ֪Ȼֻǻ壬䱾ɲѪɲһ꽫ƸɵԵʣʯ֮ϣȴǺ޷Ӧ
ţľųעϣŵ˫ͷȮͻȻʧȳʱȴѾڲʯ֮ǰѪɫԱߡ
Ȼľ´ָ˫ͷȮѾڤ֮ţֱѪɫ֮ϣͬʱŻľڤ֮ڴһǿ֮Ѫɫڤ֮С
ǵţʯѪɫԱߵ龰ôܹɫһһԷʯ֮һ֮ôܹѪɫߡɫһ
Ҳûţңңһָ˲򱶣ֱӻһǧɾ޵пռ֮ƣȥ
ꡭ
ǲֱӱ룬н֮һֱӱ޵ϵĿռи֮ʳɷɻҡȻȻһ£㱻ش
޵ĹУеȴ̺ۻࡢơ֮ͬӰ죬Դʧ˲Ϣٶʹ޵ٶԽԽ±ССâȫޡ
ǲ㱣м䣬ڤ֮ŸոճѪɫԱߣʯͻȻâǣϢ˲ڤ֮ϣ߿ʼ֣ۿűҪǿйرա
ʱ˫ͷȮڤ֮дһԶѰڤϢֱڤ֮ͻȻȼһźɫ棬ʯϢһʱǿϳڤ֮»ָȶ
ɫڵĵ֮𣬺ɫСҲͷųɫ棬ƷԶԶ޷͵֮ȡҪ֪˫ͷȮǵһڤڤ绹δʱŵһڤǴǧĵޡԭʵȻֻĿǰЩݻľŲ²⣬ҲѾﵽ˲Σ֮ʲôˣͲö֪ˡ
Իľ˵Ҫ˫ͷȮһڤڤһӡĲʵΪ֮谭ʼҪȻľԼҪ߳뼶


 սģ
ľŵڻʱ˫ͷȮѾ൱ڳϾĸ߼ڤޣϾʱѾ൱ʵʵľŽΪʵҲ֪бֱӽΪ벽ڤ൱ڰ벽ľŽΪڤرǳΪڤޱڤһʵԶѰڤֱ׷ʿ֡
ֻڤ֮һ壬¹شԻľײ֣⡣
ǣ¹Ĳ֮£̬ľȴѾ˲ô࣬ǿ˫ͷȮȫ֡
˫ͷȮȫ֣ڤ֮ʯ֮¼ּϢʱ䡣˶̵ʱ䣬ľŲٿڤ磬ܷ֮Ѫɫڤ硣ο϶ԴУܲʩΪ
ȻľŲشԽӻɢʶģȫʩΪٿڤ磬ͼѪɫ롣ǷʯǷ֮ǿȼƷľľһƴΪȡõЧȴ΢΢ҲֻѪɫײͣȴ˿ƶļ
ʱɫ컨ۿϢʱ䣬Ҫ׿šѾʱ̡
ľЪ˹ˣ׷ˡ
ڤС縡֣۳ʮɴСֱӽѪɫװʯ֮ڤС֮ϣ߶ʱ̡
ֻľһĨȻͷڤСֱӱը
䡭
ǿߵС籬ըԶȵǿ߱꺣ըҪǿöࡣ
⣬ΪֻС籬ըľű廹ڣԿԲٿС籬ըȫѪɫ֮ϣûܲӡ
ľŲ֪һжǿջľŵĲ²⣬С籬ը֮Ѿǿߵȫһ
ȻȴҲǼΪءΪСɵ֡һһը൱ڳʧֶû£ΪԪת֮Ծһ˿ԪҲûС
ԣСһը൱ڵڴ˵ΪױϣȻԴ˵򾳽绹ڣһʱ䣬Ϊѵʱ꣬ǧ꣬һҪķѴĵر
⣬СĻ꺣вɷָϵС籬ըȻԻ꺣ش꺣ѣɢ꺣굱ɢ
ľ֮ǰڤըѾʹܵش˻ɢ֢״ʱС籬ըνСѩּ˱ѩ꺣ֱѣȴΪڤӰڣʼոṩ֮ԭȻûֱɢȴΪɢƬ͸ѵĻ꺣ɢ
С籬ըڻľ˵ķѵĴۣν
ľſѪУҡҡ׹Ѿɥʧսǿ壬ǹâѾΪȻѪɫףЦһͻȻףղԼųСʱֹȴûгֵԭΪѪɫΪһСıըʹ˿𻵡
С籬ըǻľһ취ĿǽѪɫֱӴݻ١Ӷ÷ʯעתϡȴʧˣһʱ仪ľЩĻ䣬еûóҩ̷ˣҲûļǰ׼岹ĺͻɢ
Ϊת䣬ʹɢĳ̶ȼأʮƬѵĻ꺣ƮһǡƮʯ


ϣɫ컨Աߣܣ̧ͷ죬ڻľŵԲһ˿
Ϣʱ䣬ɫ컨ɳ׿ɲɾת֮ɳȥֶΣϾɻת㸴ʵ϶Ҳ½ΪɱҲѾûǸʵ
ţͻȻɫ䣬һŭѾС˽ĵʱɫ䡣Ҳ˲ǱܻͻȻ֣˲ȫֻй¶ԼϢǷʯĻɣעתԼϡ
ΪѪɫۿűҪӵʧһ̣ʯ֮˲ϡ
һ߿֮ƾһըףһֻѪɫ۶ɣɴСĴƾճ֣ץȥ
ֱķѣ»ŮԶƮȥֻ֮ǰʵ壬±ЩãϢ΢ֱʹ侳ڤҷˡʵϣҪ⣬ڤߵǿߣڸղѪɫ֮£ⶨǵ


һ ս壩
ɢڲ龰㱩¶֮䡣
ٽʱصһϢ֮ǰľӿɢʮƬѵĻ꺣ƮһƮ˷ʯ֮ϡƬаŻľһЩʹʱִͬʱҲŻľϢ
ЩблľĲһļ䣬رǶһ꽻ڵһ̣ǿ̹İοɿӡڻľҪǣ꽻ڣʹö˴˶ԷϢ
ʯԣȴǣľƬ䵽ʯ֮ʱϢ㱻ʯ֪Ϣŷʯ˵ϢΪƬϴм䣬رǴлľŴʱ÷ʯ֮תƵִ
⼸֮ͬ£ȴʯһ˵Ļһ佫֮תƵϵĻȻ˵ϢǱϾЩ΢ͬʹ÷ʯһ̨һ֮䷢ìܳͻЩԥ
ǣʯ˶Ѫɫ׵֮ȴҲûм̱ȥ
㱻ľϲ֮ʣӲѹեһ˿ʶٿڤǿѪɫߡ
ѪɫʼѪ񾧹仯ɣѪ񾧹׺ǵĺĻĴڣʹǻľڤС籬ըδƻ˿ڴ֮ȴǿԱƶġԣڤ֮ſƮȥۿűҪڤ֮š
ȻʱķѣѪɫֱֱ֣ľźѪɫץ
ľŴʱȴǿ֮ĩѾû˿֮ԱԪԼ꺣
ԣľźԥԱˣԱĺǳףԼڵԪ꺣Լ壬Ȼ
ľŵΪɻң
ⱬը֮Ȼû֮ǰڤС籬ըǿ󣬵ڤ˫ǿԱҲһǿһȻȫ֣൱ڶ֮ʹǻľԱҲδֵֻܵ΢һ٣а
һٵʱ䣬ȴǼΪؼۿѪɫױҪץУʯ䣬ڤ֮ϴһѪŭ˫ͷȮͷ­ڤ̼֮䱩ɴСһͷ­ſ³һɺɫ֮ӭ֣һͷ­ſֱӽѪɫ˽ȥ
䡭
춯ؾУŰɴСֱ֮ӱ飬³֮ͷ­ɽ̿ɷɻҡԻȥһͷ­ĴۣȡЩ΢ʱ䣬˫ͷȮһͷ­أͬʱڤֱ֮ʧ
Ѫɫ״ӵʧʯʧȥԭĿ꣬ԭһԿĲ˼ٶ˲֮ǰŭУ֮ɸͨ赲ʯȴû˿Чãٴα⡣
ңΪûѪɫ׻ĸΪףͻ꺣ֱͬӱؼֱϵ
⣬Сĵ統ֹͣ»ָƽʱѾû˿Է˺Ѱ˵Ҳֻ˼꣬ʿ˵ȴ
ʿ崢еʯһʱζΪͣͲǰԪÿһЩò䡣
ʱɫ컨Ѿ˾ų֮࣬ۿŲһϢʱ䣬᳹׿šŵֹͣСɫ컨ʧȥԴҲֹͣ˿šȻȴҲóʱ䶼ûдĲݵķ
ľ𣬻Ϊɻң˵޸˹ԼɫСȴһ㶼ûĺ͵֮⣬ڵһʱʮľŲٿصˡǿߣʼջľ֮ǰԸȫɫ컨֣ƻ
ˮ棬޸˹Ǳ֮ǰ޸˹ŪһĻ֮壬ʼȫƻʣһ뻨
ϣɫС˺ʮʵʼǿߣͬȫ֣ɫ컨񹥲ϡ˻ȴ쳣̣ʮϢʱ䣬ȴֻâа
㣬һʱ䣬µĻֻʣԭ֮һɫ컨Ȼ𣬵â˲ʱ
ͻȻɴСɫ컨洫һ죬Ĳڿʼƻ


ڤģڤǣڤ¹
ֻʣһͷ­ĵ˫ͷȮƾճ֣ģֱӵ˵ϣӴҳ˺ô졣
ϢήңƲأһŨŨʵʹſ³һѪ⣬ڴһǣΪһֱгԲѪɫ塣


 
ԲѪɫЩ͸оȻкǿգһöΪѪʯ
˫ͷȮƣĿһѪʯȻмɸߵԲƽ̨Ͽȥ
ƽ̨һľߺдСĳ壬ʱͻȻƮһ򣬹ſʼŤΣ˲ϢιӰ׼ȷ˵һ壬һʵʣϢǿ塣
ǳҲʼŤǳһǣ˲γһԴԴ濪ʼ־׵ǡعǡ߹ǡǡ˫ۺ˫ȸֹͷԼֹǺͽŹǡ
γһõ˲䣬йͷ֮ͬʱʼѪ⣬Ϣʱ㽫йͷǡ
йͷѪ⸲ǵĹУͷɫɲҰǱɽɫɫйͷӲҲڲӡϢҲԽԽǿ
磬ʯ𣬳ʼɲǼɫѿ֮⣬ʱѾָһƬƽû֪ʲô
ڤУľϻͨʱ˫ͻȻǿո֣Ѫɫǹһš
ͬһʱ䣬ڤ´еѪʯͻȻƮ𣬻ΪһѪɫ⣬ֱֱʮ⣬ƽ̨ڸĻľȥ
˫ͷȮ˴󾪣һŭһѪʯȥ
ʱͻȻһ̶ЦһӰȻڵ˫ͷȮǰΪһźɫ˲佫˫ͷȮС
˫ͷȮŭУȻΣҽеͷ­һɫɫԼһŤԱȥ
Уɫɫ˫ͷȮǰٴγֺӰӰһгָᦣӳŨĺڹ⣬˫ͷȮû
Ӱԭˣľ͵ڤʧܣתΪǰı֮£ľűãڤҺ̺ڤڤһĸʹΪʱĹڤ˵Χ֮¹ߣʧ伣ϴʱ˿̣ؼʱͻȻ֡
Ȼ±ȻӰӡ
˫ͷȮʵԭҪǿ٣ǰߴʱˣһʱȴ߲ġ
οһ飬Ƿ·װǿյѪʯֱֱڸĻľü֮ϣʧ
ľŸոγɵĻ꺣֮УѾ۶֮۶ڤӰҲΡУʮļҲֻ֡еЩԭʵʣЩ黯Ԥʾ߻ľȻȻܵشԶûлָȫʢʱڡ
⣬ľʱûɸʽ׼ȷ˵һע䣬ֲǡ
ԣľŵʱ˫ۣƿľżһ㡣
ͻȻһöѪʯ꺣֮Уûܵ˿谭üĲλ롣
Ѫʯ֮ǰѪɫףҲʼѪ񾧹סܹԽѿǡ֮ƣʹ÷ʯ䵱ı壬ȻżΪؼء
һ棬Ϊһ壬Ѫʯȴǵڡ
һ棬ȴΪѪʯһ˿ꡣ
Ҳ˵Ѫʯĳ̶ֳ˵һ
ķڻľŸĽڹϽ꺣壬ȻռȵľŶᡣ
ΪľŴʱûǹע䣬ֲǵһ˿ļΪ˳ûܵκη
磬Ȼʯ⣬˸ղ˫һŵѪɫǹ֮⣬ɫ糣¶˿ɫʵϣʱг˿ͬʱŵĲݣҲɲɾɫ컨гĵһʱ䣬ԱһУδ֪ı塣ⱻɲɾ꣬ĥ֮ҲˣһС˳ϣҵԼӵڤ˿л꣬Ͳˡ
ʱɫ컨лƻ֮£âѾΪѾѷ죬Ĳʱܴг
ڤ磬¹мƽ̨֮ϣľѾ𣬲ҴһۡͷȮ֪ʱѾֹͣɱ۾Żľšֻǰ˫ɻ֮ɫ
ǿĻʶɨȫаһϻ֮ȷֻӡһѪҺķ㹻ʹ徹Ȼֺȫԭ
ţƷʲôüͷ΢СӵЩ֣֮ǰΪֻһ۵ڿȻȫɣֻ֮ȻЩȡ֮ȴ̫ͼۿ˵ȻСӰɰƣֱǱ


 ͷ
ͬʱľű濴ûʲô仯·µȴͻȻžžű͹ʼһЩı仯
ʱӵ͸ۣ͸ľŵ֣ᷢľŹ䶯У˸ֳһööɫģԭɫͷֽɽɫֻֽɫͬڻƽƽһĹЩˮ͸˿˿ߣ羭һ㣬ȫγ·֮һɫҺת
ͬʱľŵǱ仯޴ԭûʲôʵϼӲȡͶʮֹϸСĸϸ̬ѾĳĽ
֮ľڸղǶ̶̵Ϣʱ䣬̥ǰı仯
꺣֮УΪѪʯ룬ͬ˷츲صı仯
岻ȫָȻľȫʢʱڻҪʵǿرڤ仯
ڤҲԭ״̬ʵڣرǱȻľȫʢʱڱı֮ࡣڤɫȴԭɫɫԭаڤϢҲ䵭࣬һƮʥǿһϢ
Ƕڤע֮֮ʮ֮ࡣԭڤ֮ڤǧڤ͵ɵϴˮǧ࣬Լ޴۹ϿƼࡣ֮ȴʮ֮࣬Щ֮һͷŵҴʮڷ׼ࡣ
֪ڤȱ֮ԭ򣬻ֻ֮ڤСԪԼαûлָȻΪ壬ɾα绹ǲ׾֮¡ź
סʲôͻȻĻ꺣Уʮ޹ļС
ʮﲻʵ壬Ҳǻ壬Ǵɾ۶ɣĪһرȻûΪԱʧһŸ֡С岻ҵ֮꣬ƾճһ㣬֮ǰΪϹת֮ᣬڿǣԵʡ˵Сܶڴر档ţʮʶӶͬʱʮļС
ˡ
ļкһ׵ԳͻȻâǣʮļͬʱ˳Ļʶ˲֮ϡ
˱ʣʱʶһͻȻоƱжһ㣬־УչͨҪʩչôǿĻʩչֶεĻƴ˿մֵʮļй˿
´Уڵ˫ͷȮע֮£ľͻȻɫ䣬һ֮ľ֮ɫϢʱ䣬ָƽ
˫ͷȮԣǰ߸ӦľԽԽԵϤϢԭɻ֮ɫϲɡ෴ԭһȴһɻȷԼǷɹΪľŵϢڸղȻ仯Լ˵ϢҲںСرԻľţһ㣬˿֮ģֻһԶȫ
ֹϢʱ䣬ľŶȻ˫ۡϹתȻǿո֣ޱȣȴʥ쳣
Ϣ󣬻ľ˫ָɫɲǼãȻܿһƬȻ¡ٺ͵֮ɫ
Ŀɨڵ˫ͷȮϡŵ˫ͷȮֻʣһͷ­֮״ӿֳ޾ĸм֮顣
˴Σ˲شۣһΣûе˫ͷȮƴҲԽѪɫ״ڤ硣
뵽Ŀ䵽ϣɫһƬĮȻ˵㲻Ҫõ˫ͷȮˡ
͵˫ͷȮԣͬʱһǰһƬãȻıܿʼڤڤ֮ȴһٿܷľŵ־ȻһûκηΪ
˫ͷȮһ֮󣬷һ˷ܵ˻Ȼһڱ㽫̽˶档
ľõ˫ͷȮ̳ȻΪм˫ͷȮ֮ǰ֮£Ҳһֽ
ȻֽȻǼ򵥵õ˫ͷȮԸǰ򵥡
һ̺żΪǿ˫ͷȮ㿪ʼָ
ۿɼٶУ˫ͷȮһͷ­㳤˳ҲѾȫָ
ľżˣĵ˵ͷ˵ڤ֮ţһȥ硣


 ֮
磬ǧģɴСɫ컨ѷܲѰ޹⡣ɫС˺ʮˡǿߵĹȴԽԽм䱾ʹƣؼܹģʮϢͺɫСڣȴһա컨ڲĶȴԽԽ󣬴ϢҲԽԽǿ
׵ĻѴ޸˹ֶξƴ֮£Ҳֻʣ»г˸첲ֻš
ʵϣȫ֮£ʮϢ֮ǰ⻨ѴѾ㣬Ȼʣֻԭ֮һֵĻܶôͨǿײиڤʴȵȣֶǿͨϣ˿
Ȼĵĸ첲ֻǧɴֵĻͺڡ
λڤȻʵǿ󣬵֮һʱȴҲļ
ϣɫ컨Աߣɫ쳣ѿڸղһϢǰͻȻо˿ͻأʧȥʶıĨȥԼӡ֪ڤ緢ʲô飬Լ˿ֻΪʲôûжɹ֪ʱ˿̣ȴĵʱ̣ʯ٣Ѱһʱˡ


½֮ǣ䡢ڡڸÿһε˰˭ƿ޴ĵ۹ˡ֮ڵ֮ǱƯڴĵ۹˳Ͽ֮ϡÿ䣬֮Ǳ㲻֪٣ԵüΪء
꣬˰һɺڵ֮Ǳ翡˵˺ѰʿʵʿҲѰаھʿҲˣǽ֮ǣҲ󷨴ͣȴ治֪Լ֮֮
ں֮ټֻʵʿ֪Ϊףع졣ڵֻ֮һ֪ʵʿڣ˳֮ǣô󷨡
⣬ڻһ£һֱһţҲһ֮ԡ
ڵ֮λһֱҹ˴ഫδʵϣҹһֱѪÿֻһ˲˵жңҹҵֻ֮Ҫ֮λ㲻뿪һҲһǰС翪ֵ֮ķзھɳнⲻ㣬Դӣȴɴϴӵԭ
˵Уһڿഫܣ䱾֮⣬֪
ʮǰؿʼʱ򣬾½ʮ֮أ󺣵ľͷ߿֮ۻʶѼһƬռ䣬ڵ֮Ưڴˡ
ʱطʼҹӾоѣض֮ͻȻҹǸܣɫ΢䣬ɫȻϣĵĽ֮ǲٿ֮Ȩϣ֣ؽһ֮󣬱ڵĽءɴ֮У£Ҳκ˴šʹǺѣԼյ翪ʼСϲٿ֮СƶҲҹɴг벽
ɴȻΪŽأҹΪȴΨһһڴ֮ǰڲ顣ļУɴڲΪտзԲɴСͬаӣҪһûڵеľ߿ֲ
ʵϣҲ֪ΪҪɴΪŵһءʼμһڿഫˣ벻ضҪȥصѵһضɵ
ڴ֮ǰشδֱʮǰ
ҹѭѵҲؼڤڤ֮ص֮ǣض֮ʼ㵱ɵ
ǣɵһ̣ĿȴǴһ
ԭɴС֪ʱȴıзԲǧɴСǧɡңǴİɸ߰մһʮɳɸߡѪ񾧹ס
Ѫ񾧹׿һ
֮ǰɵ˵ͻȻ߱󣬻ΪµĿռ󷨣ض֮ʼ֪ΪαѪ񾧹ǴӺζΪζ֣Ϊ˭׼
ҹվڴſڣɫòɫԽԽѿһɼΪĸоԼСȻ֪ôһ£֪˵ؾֻһˣֻһܹѪ񾧹Ϊ˭׼Զ׼顣
뵽ҹ˳ʱһ֮ڲ׼ȷ˵ѪͻȻŷ˲㴫壬Ȼʧȥ˶Լƿء嶼֮Ӱ죬뷨ı䡣


 һںδ
뿪˵أɲǼ䣬뷨Ѿı䡣
Ȼ㰴Լ뷨ڿն𣬷˴ģеѪ񾧹סҴ򿪹׸ǣ˽ȥ׸ǣԼ档
֪ʱʼɫѾܰꡢƽ·ĳΪ˴ʱѪ񾧹סڵȫ壬˵עĹޣѪ񾧹ס
֪˶೤ʱ䣬տĴϣԼֲ֪ʵڱϣͻȻֳһööķģһ̺й֮˿ߴУЩһ
һشΧѪ񾧹׳ˡ
ͬʱ⣬֮ͻȻһ飬һСгֵİɫЩƣȴԶȺҪǿ̫顭
֮ǵʿʮнʮʵʿǧϾ֣ʮ򻯵ӡʵνӴ󡣵û˿֮ΪͬиƺͬʹԽԽࡣ
Ϊ֪ʱĴ󷨹ʧȥЧãĻ󷨾ȻԴ򿪣ûʵʹеֶԣ֮û೤ʱ䣬ǡ
ÿȥһˣɵеķıһ֣󷨵ϢǿһЩʵϣȥʿȫһһգתעѪ񾧹ϡ


ʱ䣬Ѿܱ硣
ں˳ǣĵ۹صĻʹڲԼʿɽڡ
ۡʶط̽˵ϡ¡ɽڲȵȡǽ䡣
ֻΪѰһ
ɲɽɲɾҲĲݸŵֻҪҵһɽ磬Ϊˡ
ۿضʼСûѰҵԼĿ꣬ɫޱȣȻҪ裬֪ΨһһγɵĻᣬɲ˴£Ժɲ硣һΪﵽ˷ɽˮ׼ȴǿƲ÷ʿ˵ֱӱɱҪʹ򱶡
ʵϣĲҲȷѰҵһǷڣֻǸǰɽһսɾѾ𣬵ȴһ˿лߵľжϡпܻʼݣⰲ˼ΪصһԲ𷭱ȥѰҡ
𣬻Ĳݱˣ֪ܴ֮ڵϵѰһǴ룬ȴֶͨǿߣ꺣չʮɺ׺͵ر֮¼Լɽȸʵڲʲô¡
Ҳ˵Ѱ֮¶˵治ʲô£Ѿвû롣
ԣŲ֮Ѿȷ˿ֻ֮꣬ϡ
Ϊʣڵ֮ûв̽Ĳ̽硣
ֻȻѰҲ֮ڡʶ̽Ŀռ䣬ûҵټ
Ȼ֪֮ǶǱռͨڿռ֮边ȻѰҲʱƣľЩļ
ֱзһ
ǵѷ죬Դӱаҵ֮޾Թۻ֮󣬱һֱڣֺϡЩʱռ䣬Ϊ綯֣Ƿ˻ֻҪĴԹˣԹܵڤڤ֮ǣǵѷаԹ۶
ǰѾ֣ҵʱº뿪֮ǰҪ뷨Թռһ걦
ͻȻڴ½Ϸɸ߿ϣͻȻƾճһž춯صԹѷ۶ȥ
ԹɷҲǧ˲ŹȻڸ߿֮ϡһɸ߿֮ȥǧˡ
ʿֻҪԹʮʿЩԹ
һжϣϲһԹֵĸ߿֮
ڵ֮ǴʱѾΪǣȥɵѪ񾧹ڵҹ֮⣬ѾûκڣʮʿѾȫ䡣ȴûκʬ塣
ɴѪ񾧹ڣ֪ʱҹѾ˫ۣ󷨣תʮʿͨѪ񾧹ףȫעڡѪ񾧹ȴһ˿塣
߿УǰָɴСһɿȱڵƽ̨ƽ̨̺˼ΪĿռ֮ɲ˽ʱ䣬ķĵرλͬʱ֣ƶɵĿ紫ƽ̨
ɫȻǰһ㣬紫ƽ̨ǿҵĿռ䲨ǰһոײȥ
䡭
һ죬紫ƽ̨ͻȻײĳɶء
ͬʱֻƽ̨ײ֮ǿҵĿռ䲨˲ǰԲӶȥգۼռ䲨Ѿ˷Բա
һϢǰֳһǳء
֮ǡ
˳ǰ漰ռ֮Ϊľ磬ͨԹԵɺ֮£ŷִ˳ǡȻҲǼΪǿ£ʹʵҲһʱƳ
ڴʱ֮ǲô£֮Ѿ˲ٿػڴ󣬶Ѿûġټϣп紫ƽ̨
ԣȫ£ȥ֮ǻڴ󣬺ķѲ˶೤ʱ䡣


򣬷Բһǧˮġ
䡭
һ羪һը죬һ쳹ĽƾǧǧɸˣɴСɫ컨Ƭ裬һȹӰ
Ĳƿɫ컨ؼա
ֻǿɫЩ԰ףϢȻȻ춯أǿ޿ƥУȴЩȻҲľ޴󡣲ɫ컨ǰϢԵøΪ翣ĸоԡ
Ĳݷһƻڰ֮ϣĿ磬ȥ
һȴǲһǱʯһҰ֮У֪ʱȻһʯ
׼ȷ˵ǳ˵ˣٿŵķչԾ׼ʿʵеΨһһ֮ƣΪأ˵ֲ˱
һܼССˣʿʵǿжôֲֻڵ£Ҳζڵֲܿ
ĲȻĿȴһ̬ȻҲʱ״̬
΢һ֮ͻȻһ£ɫ΢䡣
һ̣һʯâǣӴ˶֮


 ֻ
Ȼ֪ǳ˵Եʣ֮Ȼ壬ȴ޷˼ԭ򡣶ٿ˱ȲҪʶҲֻ֮Ҫһͷѡν֮жָıˡ
ԣ˱ͻȻС֡
Щȫһ֣һͻȻ󣬶ʼСֱȫʧ
գۼ䣬˱ֻʣһ֡Ĳݡ
ĲȻΪԶϡʵ磬˵𾳽磬ﵽһԤĵزҲ˳ϰھʮʿ
⣬ʹĲݴɱݻٵ֮£ΪĲɲɾɻתĳ̶ֳ˵Ҳǵ顣
ֻҪǵ飬Ҫֻܵغ˵عϽơ
ԣ˱ֻʣĲݵ֣ұͬʱĲͻȻһȻϢ䣬üĳһ˱ӡǡ
Ĳɫ䣬һȣһָԼüĵȥ
ָһġ˱ӡǣߵۿɼٶȱðѾ֡
Ĳֳǿҵʹ֮ɫһ˵ˣ뽫ǿֻء
˵ü˱ӡȻΪȴһ壬ʼԳرǾɲǼֻϢӡĻ꺣ͼѾѵɻ֮С
ԣһָ֮Ĺâ˸ĲɫԽԽ԰УǷıԽԽ
ȻĲݵɫȴԽԽȻΪŬϧıͲʩչʼԽ˱ӡǳʱƣ꺣еֻϢȴԽԽࡣ
ڴڼ䣬𱻷ʯʼ⣬һֱδ˿һ㡣
Ȼˣڱ𡣡Ĳһָüģֱָӡ˱ӡ֮ϣһһź˵
һ䣬Ӱԭʧǰ⣬һӡ
һ̣Ա޸˹ɫС˵ǿʶ֪У壬ֱӻΪɻҡɻȴûɢѭڤڤ֮Ī֮ǣĲƮȥ
Ĳȴһ˱Ϣ䣬Ȼɫ壬һ㣬ȥ
Ĳݼˣһǰһָʯ֮˲佫ɫ֡
Ȼɫڷʯ֮£ûб⣬ٶȶû˿ҽֱӴӷʯһĲݼȥ
ĲĿô˾״ɫ䣬ʧ⡭ֻ֮⡭ôܣɾĺôֻ֮ܲԡ淲ֻ֮ѵ淲ʹɡ
䣬ɫص˼£˲ԭʧǧ⣬ɫȴƹ֮һ㣬Ȼͬʱԣ
Ĳɫѿٴʧ
һʧ֮Ҳûгֱ֣ӽ֮СȻͬʧҲûг֡
Ϣ֮ɵļ߿մĲɫ쳣ѿٴθֶ⣬ų֡
ˣĲһȣͻȻһģĻˡ˲Ϣ䣬Ӱ˷ɳ۶ȥ
ңӰۺͻʶ鿴һģһû˿
Ȼһ֮ͣ󣬱һӰֱֱȥ
һܻ֮׷ӰдӰһ㣬ɲǼӰںһ壬Ĳɫ࣬Ӱٴʧ֮⣬ɫ伸ͬʱʧ׷ȥ
ңϢʱ䣬֮Ѿԭɵľ룬Сһɾ룬ۿϢʱ䣬׷Ĳݡ
ĲԺһֱתʱͻȻһ뵽˶Ը淲ֻ֮İ취
ӰٴʧʱȴѾ˺ʮ׹ˡǿм䡣һӣʮˡǿ߱㱻ԭأԶ˿
Ȼ쳣ٵٶֱײһʵʿҹĴһɫ֮Ҳʮˡǿм䣬׷Ĳݲţͬʵʿһ
Ȼ󣬼ΪһĻ㷢ʵʿϡ


 ɢ
ʿһȻͷƮԱ߳һԴСɫУɫͬеɫƣɫ׷ĲݲŵɫһģһֻǺ߸Ϊǿ
ɫһ֣һĪʿ嵱㱻ɫʧȻɫɢ
Ĳݺɫһǰһ󣬴Ӹղʿһ֮Ĳݺͣһײȥͬһ
һʿӶ˴Լٷ֮һɫҲǺͣĲ׷ȥ󣬴һ
ղʿ龰һģһһĻַϡ


㣬Ĳݺɫһǰһ󣬴һʵʿϴ
Ǳɫ崩ʿʱ㵱ϣƾճֵɫ룬ʧǵȴʧȥһһ˺ˮ֮С
ͬģɫÿһʿʣֳȥٷ֮һңԽԽ١
ǣɫĲݵľȴԽԽۿܼʮˡǿȫ֮ɫ׷֮С
Զ޸˹ڤˣԶԶӿֶͨΣʧ
ʱ֮ǰ˫ͷȮڤ֮ʧĸ߿մͻȻпռ䲨֣ڤ֮ٴθ֣ľŴзɳ
ľŸһ֣ӦĲݿѿɫУ΢һֽڤ֮Уʩչ˸ԭʧ
ʱĲһһҪ׼ֵ޸˹֮ȥ
ʱһɫϣδֻܷľŵĹҽų
ľȻɫĿֲ֮Ҳ֪ܹĲǱ޷ӦԵɫ壬ȻΪֲԲçײ֣׼
ֵ˲䣬ǰڤ֮ű֡
ɡ
Сġ
޸˹ԶԶͻȻ֣ͻȻ󺰡߽ûɫ仯ӶλǰδеľֺϢ粨Կλʱ˺ֵز
ɫٶȣȴѾΪʱ
ǵһ֮ɫ徫׼ڤ֮ţǽűڤ֮ŷ֣·ڤ֮Ųǿռ֮ţֻһһ㡣
ľžڤ֮ź棬ٶȣ˾룬κ飬ɫ˻ľڡ
ĲݴʱŲı仯ȻΣתȥ㿴˻ľһȻһ
Ĳݼˣɫ΢ͬʱɫ뻪ľڣȻûٳ֣вɳ˿ɫΪӵ˵Ҷ֮⡭Ȼǡת淲Ҳãձعɽ磬淲øְţɽ硣
Ȼһ̣ʹĲɫٴδ䣬޸˹ɫС֮һĻˡ
ľͬǰʮˡǿһųϣȴûгɫС
ľ֮һȻתĲݿһۣҪ˵ʲôߴʱͻȻʼɢΪ㣬գۼɢһգҲ֪ɢ˺δ
Ĳץľɢ֮ȴֻüһɷ
ĿŻľɢ֮СĵĽ˿ɫгһ˿ʹ֮ɫֻһƬһ취㸴ġʱѾԳƱǡҡ
䣬һɫеʹ֮ɫȻʧָһƬĮȻ֮ɫֽѾˮлľŵ˳ֻм֮ʣȴûע⵽ľڽˮе˲䣬üһָСһĶңɫƣһӰԼʮ֡
һ֣ˮʧӰ١
޸˹ͺɫСͬûзݵĳֺʧΪԼûΪľɢȥٺĴϲ֮󣬷׷ײ²ΪĲסǿƬԭ
ڤһ֮󣬱Ĳǰһݣ˻壬˵ˣ뽫Ƭ£ڤ綨뷨
Ĳԣڤһۣһ˼֮üͷһأ˵ǵֶΣҲ֪һЩܹ»ҲΪΪӴҲԣὫƬǵġ
ڤĲԼҪľŸ˼вûʧϲѡȻ֪ĲʵݣҲµһЩֶΣȻҪǸࡣ
ʱһԶһǧĴϣΪһŰɫۣɫ΢԰׵ĿꡣĿһ֣龯ηһٶ羪֮һˡǿߣȻĲݷ
ǿΪٶȴǼ죬Ϣ䣬ͨһǧ룬ڸ߿մĲǰʮ⣬ڵأгһεĺӣ˵ְݼ˵һ˿Ѿ֡
ˣһɫ¶εϲ֮ɫҲʲôеĺӱС
Ŀ磬Ǻӿһۣ˫һ˿֮ɫ
Ĭ˲֪ãĲֽ𣬵˵ͷ˵ܺãѪɲöˣصɲ׼Ƿٰ֮ɣ
ԣжʱϲ˷֮ܵٴĲһݣ˵лַ͡ɽ֮ΪЧ
΢΢ף˵߰ɣšҪٶԵ鶯֡
ԣź֮ǰھѹһ飬Ȼʵʿֺʵռ֡Щ˵ô󣬵µӺͺ˵ȴǼΪá
Ĳݵĸ˿Υ㹧ĴӦһȻΪһȥʱѾͬգû֧ţ˵֧飬ȴҲ˶١ʵԴͨݣ˵ȴҲʲô¡οҪȥѷ촦ռһЩаۻ֮
Ĳûٿ뿪һǧ⣬ʼ̻û뿪ˡǿ߿һۣ˻ľţ̾˿룺ϣһ£ָһܹɵ·
꣬һ¿ʼ߾λҲˣҪתͼˡ


߾ 淲


 Ψһϣ
뵽ǧСߵĺɫСһ֣һУС
ĲݿźɫСˣ뻪ľһʱ⣬źɫС΢΢һЦʹȻ˵иƵĺɫС˲ܳĸо
ȻֵһâӺɫСü˽ȥ
âһЩϢһŵͼ
㽫ЩϢߵʿ壬Ըߵģ㽫һϣǰ淲硣šǸ·֮ãʵԵ淲硣Ĳݽ˵
δ䣬óһƴСɫɴһӣɫСͬɫɴ˳ȥ
ɫСһ˫о˸˫ѪɫٻӶסΣȻɫɴڻУս˻ľŸǬ֮С
ɫɴȴɲѪɲλķ˲֪ĵرڵ͵͵꣬и·ǰ淲ɫɴ
޸˹Ĳݰл֮󣬵ͨڤ֮Żصڤ磬һ֮ȴҽڤ֮Ŵϱܡ
ɸ߿УĲݶһˣŵ淽ԲǧĴĬ죬Ȼһ̾ת䣬һ̤ʧҲûڵֹѾ뿪硣
һǧĵ龰ԺǻˡǿߵΪ磬ۺͻʶܿ壬С˺Сɶڡ
ԣľɢ飬ڴʱĵ磬˺ɫС˺֮⣬ˡ֪
ɫС˺һߣʿۼؿٷȥʱڤĹҲѾص˴˵ء
ⳡǣ硢ɾľսУҴһٶʿǡֶΣͨʵ˵ǵʿľӢ֡
ǲ̽龰ֱǰŪ˾֮ȻӦѾðûжȻǰȥ̽
ԶԶģɫС˺߷Դʿ׷׾һڵϢҲ׷վ𣬰ոջڤĹڣʿڻľߵ￴ȥ
ŵǳǶԻľܷ񸴻ĵǣɫСһСü˼Եú棬ЩĿա
˵ʿ֪λشڵĿֲҵɼʿ֮⣬׷׼ʺáλͲᡣ
֮һֱۼƽ˿ѪԣóһƴƣѪ˵ǹҸġԴѪֳŮİĽ֮󣬻ľűһֱƺΪӡȴǰ滪ľŽƿصԸɫ컨ʱѪɻơ
Ѫӹƣ۾һִǸЩǿߣҲ֮ľţرǷŮ״γֵǳͷһʵʱΣ
Ѫһʣȴʳ˴˵һٶʿǿĵ顣Ǹǲȫʧϻһѷ棬ոڤĹִ˵С˴룬½󺣼ȫʧľϢʹ˴ʱ޲Ļ̡̻
رһ뵽Ժûգʯ֮ΪҲ˿˵Ԫͻ꺣ʶһֱһ֡ʿ˵֮ҲΪ
֮ǰսǣ̫ߣ˵سڤȼ֪֮⣬й˵ĲݵʵݣһŲ֪ǶڻľתȴԽԽŲɣرǴѪ񾧹нǾȳнǾ¡֪УǶڻľͨʵΪˣкͬԴʱʿٵ֣֮ǲԼͬΪֻлľָܹ·
һߣɫС˵֮󣬳˸տʼòԵʺ֮󣬱ûʶľ롣ɫСԵһĻ˺ӡټǲ֪ɫСеɻѾȫȥԶԺɫСˣڲʿǾԶ̬֮ȡ
ʿ뷨ɫСȻں˵֮󣬱һֱԥνĲݸϢôˣ߸ĳˣȥ¡ȻǼߣΪһֱڻľߣ֪󲿷ʿ֪顣ڴ飬ȴϱϽͷһء˵ȴǼΪ衣


 һ·
ԥ֮׼ϢͬʱĹڤˡһϡѦˡ
ϴʱѪһʻע˹ȥȫ˲žһƬ˶ȥ
ɫС˼ˣС΢ţûп
ۼ˶Լüͷ΢أЩӦΪѪʵȻǿɱϣκ䱾Ը˵ȴǼΪ˵һŰֽҲΪѹͲ֪˵ѣ΢һ֮󣬱䣬򵥵Ľղ龭һ顣
ΪոԾ֮ǰ飬ʱ˵üۼǳŨ˼֮⣬ûжĸ¶Щ赭д˵ĻȴʿԺըһס
رû˵ΪԼͺɫС˻ţľŲûжϡû˵ĲݻὫľŸ顣
ԣڤĹʿ֮࣬ɻ²֮⣬˵ؾ󲿷ʿΪľѾ䡣Ͼǿɢǿĳȥ
ľ䣬ȴζаǰֵ֮һ˿ϣһʱ䣬ʿһʧǡ
֮ȫٴһƬš
ڴʱһ̶ԽӲͻȻ
˵˫ް¸ǰһ·
ԣһ˫޲вϢвתԴͷȥ
ۼǺɫС˵һ뵽ͻľŵĹϵȴɫһ񣬾һ˿ϣ
ɫС˵Щۼ˶ȴһʱЩţ֪˵Ͼ˵͸ղһ仰еôʣҲǷ˰죬桰˵İ¡ͷ˰졣
ڴĿ֮УֻɫС˰죬ͻȻ˵һö򡣡
һ㣬ƻӦ죬ӳһöɫСˣ˿ӹ򣬻ʶ̽УʼԻעϢûĲֶָ̽ΡοֶΣ˵ʿ˭ҽӡ
ɫС˽Ϣע֮Ŀɨȫֿʼԥ򽻸˭һᣬһƻģԽӸƻ
ƻӹ֮΢һȻɫС㲻ͨ¹ʡתֽ򽻸ԡ
ȻɴʱΪ֮ˣʸȴҲǹˣûԥ㽫ʶ̽п
ֻһ·֪ʲôΪ֮£Ȼܿ¶εϲ֮ɫ֮Ҳ΢һɣ˵ϢȴҲǺ浽˼¡ҪʹûлľţʵҲԶԶ˵ֱӳȥˡ
Ϣ֮Իʶջأһ߽򽫸ڤһ˳óö򣬹עϢһ߸п˵˵ҵȺֹǾ֮ܡ
䣬ѾϢעõö򽻸ѦһϡĹˮɸ߲㡣
ڤڣ˿֮鷴ӦԴͬС죬Ҳʿ֪ϢĿ˼¡
ڤ˵һڸ߲ȻὫǼзϡ֮䣬ԼͺɫС֮䣬Իһ̸֮󣬱˾顣
ڤֵ̧ڹ⣬ֱϷߡڹȥǷɶֲϵʣԼС˺Сķϵڡ
ԻľС˺Сɶ֮ĹϵȻܶ岻ܡ
ͬʱĿ֮£ֹעʮöϢ򣬽ͷˣ˱˴˸ƴ֮󣬸ɫ޲ĵɫС˼ʾãһ֮Բһ˵λɻ¡εѣΪָһ·˴ԽյҲ˽Ը˱óͬһǰ淲硣
ԣ޲ϲѣһʯء׷׳лľţлĲݣлɡ
УֻеɽΨһҴ֮ˡŶʦŷɫЩӣȻ֪ĲϾ巢ʲô飬ΪĲݱĳԶǵǿڶˣǵɽҲûжϵ
ԽɫУ˵Ȼҵ淲̫ԶشҲˣ˵ȵٶȣҲҪнʮܹ淲硣պͻϡʦѾͨˣǼѾʦٶ֮´ԽգҪ޴ڵĿռи֮ʮʱ䣬һףǺֹ֡·ʯҪǴһṩ


һʮ ﱯޡʥ
˵˴ͣһ£ĿɨϽֵЩ֮ɫɫȻ˵Ϊ˹ƽڲλԼλͬŵѣšκʿͬһǰ淲磬ÿһ˲ΪǿҪʮʯǵʯȱԴּΪʯλѸ·Ϊķʱ䣬Ծһ֮Ľɽڻϣһ
˵ʯ࣬ûΪ¢Ψһһ·ۣ˳׬һʡԣ˵ʿǳ˿ǵʱܽЩ·;˵ңԶԷ׷ɢȥԸϻš
Ȼ˿ȴΪǲ֪һ¡
ֻ֪ûȴ֪ʯűдŵĺʯȴѾûһöʯǾͲֹˡ
Ҫ֪ɢһ㽫Լҵȫ֮⣬ʿʵǿ֮⣬ų˴֮⣬ʯڶ֮СиһŴʯı⣬µ˷깩ԼŸ֮á
ԣʯʣʿϴĴǬУܼж٣ܷɫɴӵɵ淲硣Ǹδ֪û֪
˺ĹΪǰǰ׷ɱЩߣ֪ʯȫʧ֮¡ԣһʮʯļ۸ʵȴǾһи߲ݴǰպò̶ܹȾۼʯһ֡
һʮʯһ˱һǧʯһʯҲŹһǧѡҪ֪ھţ˵ٶʮϣĴǶʮ
˵ʿнңͿʯܹչʯͲˣʯҲֻʮʿ۸񡣸οԱ˽ˣ֮ˣ˭Ը⽫ԼʯṩáҪ֪Ҫжȹʮʱ䣬·Ͽ϶̫ƽеԪʱ򣬶ڼղ˿ֻܿʯ˭Լ϶һЩʯԱá
ԣйǰ淲磬ʮʯһ˵ļ۸Ϣһٶʿع鴫֮󣬶ǸһΪʯһɱ¾Ȼǲɱˡһ֮䣬ʿʯ֮С
Ҳһǿʳǿ̭ߵḶ́ܲпʵڴ˵λʿǻ˽ǧϹ֣飬ûзϡڱ˴˻ȴΪǲ֪ԼʯͱѾûһöʯ˵һ뿪˵أɱѾʼҲˣڤĹûʯʧһ¸ǡ
Ҫ֪ϴʯȻʵǿߣο˵ʵǿ߶ǸʵȨʵɴ
˵˵һٶʿʯѾһٶڣռʯĽ롣
ʿ뿪֮󣬴˵رֻʿûȥûãСˡСͷɶԴ˹
⣬Ҫ˵ǣΪ˿ʥѾ䣬֮ǰһȷ뽫ԼʮʴͬھСȣСʱ䣬ȴѾԼʵرλѹЩŷͳǿߵʽΪߡСƶԴ¼Ϊԡ
СˡСͷɶ֪ͬľѾɢڵ֪Ϣ֮λȴǷӦΪҡ
С˲Ϸ֮İСͷɶСʧȥһ㣬ı֮Ŀ˳
һĻȴǸҴʮ˸˺ܴĳ𺳣ﱯޡʥͬʱΪһ˶˳ڵ϶ǵһΣԺҲٳ֡
⣬ҲɰԸпԼ֮ǰһʹ֮󣬱㿪ʼ˼Լ·ʱȴλ˴ڸ⡣
˺óʱ䣬λǿķ˴ڲŽָƽ
Ա㽫׼õ򽫸λΪռޣֻλʲǰ֮£ȴǲǰȥ
Դλ˷ɶԥ֮⣬ССȴûκԥĲɵĴӦɶˣ뵽ղᵽʿʮʯһȴϽʯҲͬ顣
ʵϣ磬ﵽʾ壬Ҳһʮԭȴ̫ࡣЩĿȴɣʿܹǿܵķ롣ʿ֮֮ΪľŵŬ٣ȴûοľѾڡ


һʮһ һ
ʱۣʱһζ
һٶʿжǿ߻ع顣ԴС翪֮󣬷Сںһϵо춯صĴ£ʼ֮йػľŵ溧ˣ¼ÿһλʿ֪Ϊ˶ΪѾ䣬ѾΪһһ˵
һǧΪ̫£춼ڴ˵Ϊ֮ȥԴ˺Ϊɺ
⣬Ÿʯͱеʯȫ֮ӭΪҿ񱩣ɱѪȵһꡣеɱΧʯΧʮʯһչʱ䣬ٸСȺţʿɱвʵĴʿ
ھʵǿڲΪ޵ҲʼϸŶøַѡΣɱȷɱ١
ʮʿܽʮʿȫߣڲͬ˵ѾΪΪȵʥء
ɫСٲȻΪҪĴ֮һڤ
µţ˵˼ѾңԶ淲磬ƺľѱ


ΪɺԶʿԪΪһ£ԸңԶķи·ϣɺѾܳʱûʿһЩż⸽û
ΪˮǺˮ̺صڤԼʹˮϵﶼԸǱС
ʵϣУɺڲ֪УҲһЩı仯
ʥںϰ壬ɫ컨ĲݴƵ˲䣬٣ΪƬɢںи̺Ҳˮ֮Уʹúˮԭɫ֪бɫ
һԲһǧɫ±͸һɹ档
ȻЩʱУɺл˸Ϊ顣
ɺĵһָͷСƲ᲻صݣԼΪٶȲ׳ȥɺҲһǧɶѡȴ˴ųף֪³ٶȵж
ɺûκڣȴһݴڣⱾһΥͲ˼顣ԣȻݡֻǿݶѡ
ʵϣ³׻һʱȴѾݣһ޹ɫʯ
˵ǰ޹⣬Ϊûκιâ˸˵ɫȻΪɫϸһ֣ᷢɫһɫ壬ڲʱƣɫԽԽŨ
еǿԻʶ̽ᷢɫ֮ԽԽŨΪɺɫ컨ˮеڲϱɫʯգתɫ塣
иǿĴܹ屦ʯ龰֣ᷢʯһʮ
ԭɫʱȴ֪ΪαһЩɫ壬ɫơ
ʮԭɫɫԲͬʱΪɫ壬ͬơ
ԣǹʮԶԶһ涼һĨɫ
ɫʯеɫ忴Ѱ˶ɫʯϸ۲죬֣ᷢɫƮƶУǸӰϻ𣬺ֻء
ɫʯȻǴӻľʬƮǹȻڤʮȻļС
ԣ׼ȷ˵ɫʯȻǻľŵĻ꺣
֪˶೤ʱ䣬ɫʯУѾɫڤͻȻһâһɼӰ
Ӱһ壬һ龳ڵ塣ò뻪ľһģһ
˫ۣһ飬ûǡ
һ֣ڤϱѾɼʮ˿ͻȻٴθ֣֮йעڤϣתȫע֮ϡ
Ǳ黯ڤҲʵ
ֻǲ֪ǲΪûǵԭɳٶȴǺһʱȥڽΪڡ
ֱֹȥ£ѾΪϳڡڽΪϾһ̣ڤϣһ壬Ȼ˫ۡ
˫۸ոտʱЩãȻܾ֮󣬲Ž΢ɡ
һšСȥľ͸ɫʯڵĺ磬ĬУૡ
ܿ㷢Լʱʼ˼


һʮ ˭
Сݡ˭ҡ˭ľ巢ԺֻʣСֺһſɰݡȫǵˡԼ˭ѾȫȻǡ
ԣ֪ʱ״̬Ƕôķ˼šʿ֪ʵУûй꺣Գϣ˵뿪Դڡǣڵ״ˡ
ңȻָǣɳٶȿʼǿڴһַǳ״̬ȻĿԴ͸꺣棬Կ͸ˮȥȴκ飬ֻûԭ򣬸Ϊʶ˻꺣
벿ʿ뿪磬ǰ淲Ѿֻʣһʱ䡣
ǰ淲ҲѾȷ
պܼʮңʵʿһʮˣϾˣʿˡ
ʵʿʮһϾǧˣԼһˡʿʵȣкܴࡣΪڤ˺ԼĹλԽʵĳǿߴڣʹ֮ʿ֣ΪҲ¡
οɹϵеСˡСͷɶĴڣλһٶʵǿʡ
ʵϣҲʵʵǿĳԲʿܹǰ淲硣൱һ֣Ԫ࣬ʵʿͳϾֱǿʯȻǷֱնɱ
ϾͻʿһЩŸ߲ϵΪܵѪ֮⣬󲿷ֶͬٮٮߣԽϺãΪᣬкܴϣʿ
ĲϢУȻûᵽ淲ʿʵ״ЩʵʿǾ˵ȵʮ򱶵淲磬ǿߣʵʿȻ˵ߣ϶ǼΪҲǶʵ
ԣʮʿ淲֮۽һ淲㲻ϡһСıܵżȫɱҲûпܡ
ʵϣɫСǸɫɴҲֻһˣȴȫһ˵ĴǬ֮СȻ·ʮ֮УʵǿߺһЩ͸콾ĳϾ߻ʿ⣬˳ϺͻʿҲֻŷ硣
ʮ֣ҲǾɺ͸߲ϸϾﵽǬ𴢲رҲûмһҲͷݴСŲ¼ˡڴǬеʿΪռϵԭЯĴȴЯʿ
һУľĿ⴩ˮ˺ܶ˵
һգŮӣһԳ죬Ű£ʮͷ㷢¶ѩϸ֬Ĳëܳ۾ˮ͸ųԲ֮һȴǴ۾źཱུӣ죬źɫȹŮ
ŮһƣһɺġͬʱĿ˺óʱ棬϶ŨŨʹľҲĿǣеЩϤȴ벻˭Լʲôϵֻǣľſǣ֪ΪиеЩĪ
λŮԴŰµŮڤɽһľŵʦһĿɰŮȴѦŮѦɽá
λŮ뻪ľŵĸȴ仨⣬ˮ֪֡
λŮĬĬĲںϣգ˸Ũתȥ
˺󣬻ľſ˺ܶеϤ׽˳֡
ĹѦһϡˮССɶѪƻҲ
Сɺͣ˺ܾãʱʵͳѰһľţȴһֱűʮϵȴȥˡ
ľſһһˣˣпȻһһȥ
ʵϣһЩʯȱʹôǰ£ȴûǸʵǰơȵȡΪֻл˵ʾѣȴΪ뻪ľŹϵΪ⣬Żᱻȥ淲硣
ûľŸеУڤͺɫСˡλ֮󣬲ͬˣϸĲ̽ɺסǣȴûзֻľŻ꺣ɫʯɫСƾ뻪ľ֮ϵɫʯǰ棬ȴǿɫʯĴڡ
УľȴֻĬĬĿţΪ˿κ飬ˡ


һʮ 淲
ֱһ죬һСʵΪħƵ꣬ɫɺһԹͲ֮ɫ
ź棬ɫòóʱ䣬ȴЦ˼˵û˭ȥ
һ䣬תˡ
Сʧݹ
ݹ뿪ɺҡһ䣬һĸߴӣϵħҲʧȻɽڷȥ
һʱ䣬תһζ
һʱУľʼ˼Լ˭
˭
ֶ˭ľŵ־Լʣ˱ʯЩɫע⡣ʹɫĿʼۡ
ɫʯɫۣɺɫ컨ʬٶȶȻǿЩֻҪһɫ壬ᱻͬɫ塣
ԣɫԽԽ࣬û೤ʱ䣬ɫʯҲǻľŻ꺣֮Уɲɫ壬ɫ컨ʬڲϱתɫ塣
֪˶೤ʱ䣬ɫʯ⣬Щɫĳʱ䣬ͻȻʼۣݡ
һɫɫʯԱγˡ
޸˹ڴˣ֣ᷢɫУ뵱ֻ֮ʮˡǿߣֵ߳ɫһģһ
ɫһ֣һԺˮﶼûκӰ죬ֻɫʯЧ
ԣһ̣ľŻ꺣ɫʯΪһɫ⣬ɫʧˡ
һգʮʿһٶ뿪磬ɫɴڡΣյգǰңԶ淲ĵڶꡣ


޾Уޱߡ
һȵ򱶵״ɢɫ⣬մһ˿ͻ
״ܱٸɢŸֹ󣬻С֮Գ֮ΪΪǴԲΣԲΣһ㡣
ЩΪ࣬һһ㣬ɢ޾ȣĹ⣬ʵҲķ䡣򱻳Ϊ
ڵڶλȳСٱȣΧųת򣬱Ϊǡ
СǱСٱȣΧת򣬱Ϊǡ
һΧ˾ŸʮǣԶͬĹΧתΧЩתͬȣһûУ
ϱΪϵƬޱߵУϵоŸ
ŸϵȴȫΧɢ״ԲͬٶȣͬĹңʵϼйɵĽת
״Ƭĺġ
״ﱻΪ淲硣
淲籾ȴֻ̣ɫ״ʵ淲һܱ״Щˮƽ硣
УнӺɽɭ֣ƣиз˹ȣһʿҲиǿ塣


ڷ˵淲ޱߣһҲ̤ʮ֮һ
ʵϣ淲У淲ֱΪ
ַӺζΪʱ̫Զ淲ǾŸܹɽ繵ͨΪϵղصĵ伮ҲҲ
һ˵ȴǱʿϿɡ򻮷ǸǾŸԶӦҪշΧֵġ
˵ܹ֮ʿϿɣҪԭ
һԭǾŸͬ
һԭȴԵüΪ졣һ壬淲磬ǾŸҲΧ淲תǣÿһУֻܿһ˵ҲֻĹܹ򡣶ҲֻܿϵǺǡ
ֱӦĳͬ
ϵа˸ǣʮһǡ
ϵ򣬱Ϊ淲Сһ򡣵Ҳн˹ȣ֮ࡣ
۹λϱߣϣ˹һеƫϵĹȡܱ߰˸УҲǳưһ
ڵʮʿɫɴ뿪磬淲ĵĳһա
һյϳķΪӭӼĿʽͷϣɫ׵ĵ۶Ѿ۶һͷΧˮйͨٹѾȺͷǰȴŽյǰ


һʮ 󽫾İ׳ն
ڿĺϣԶһ㷫Ӱʼ¶ʱ򣬵ȵЩͷȺѾʼֹסķ˻
źɳľսۿڵʱս׳ǰΧ۵ͨڡ
۹۹ֺս½սսս꣬ڼѵӭʤ
տǺսʤĵ۹ˮ
һ˽һ˵ĻУҾ·һֻɫľ͹޻ۿڡ
êµʱ򣬸ۿϵͨѾˣʼ
۹󽫾֮һһһ佫ˮ󽫾Խɴ˿̾վڴͷװɽޱĿŸۿһٶٹ˺Զ·ЩȸԾȺ
Խʮ۹ѫҳ׺游Ҳǵ۹Խʤס游һΪ۹Ĵ󽫾
Լ¡صʢװһ׸ȫʺӭ죬ȫһɾ˵ɱϢʱ㣬üȴ΢
һĻУԽĿ֮콢װ壬ŻȺֻ֡⶯ȴϲӬ
ȣһŹ̵͢Ĺϴ˻ʵ۱µļν󽫾һʹʵ۱£ͬʱѫ
Խ͵õϢ˴ᱻΪԹ˵۹֮⣬ݵλޱȡҲҪġ
ԣԸҪԳǰ;ҲһƬ
һŹܼҷΣٵ߼ڴ󽫾ߵһϢϢԽɵһ³˹ȵף
ϢԼġ
Զ࣬ããϢݲ㡣Խɲ֪ڼΡ
ҪԼӡǰʱѾӽٲڣ֪ǶӻŮ
ﴫϢ˵Ƕӡ
ǣĶӣƺǸ׳ա
Ϣôһ㣬ͰԽɴ󽫾ϲõĵ߷ϻˡ
Ͳôһ㣡
ÿǰӭӵĵ۹Ȩ󣬶ĿԸܼҶλĴ󽫾ĳϢҶޱȵɫУµʲôϢ
ԽɳʦûãԴ󽫾˱һӣһ׳յϢҲ۶ϲ㡣ʵ۵Ĵ´ԽɶУӰǰս£´ʥּý´ԽɶС
ʵϣԼҹӸոճʱ򣬿û˸Һ׳գһȱΪܿԼҵš
ǰԼҹӴӴ󽫾˵Ķϵʱ򣬾õʱŮǺݺݵһ
ΪȲҲҪ˺ɱһ˶ÿ쵽ʳ˯ÿԶ֮⣬ӵＸκÿΨһһֵŷΪʲô˵ֵƣΪСڸճĵڶÿ춼ͼһΪ岻ƽ⣬ټȽûгɣɲơԾԵЩ֡
Լҹֻһ򴲵ļ¼ΪԴ˯һδ֮ѧĻζҡԵʱ䳤ˣÿֻҪԼүҡﴫŮ;ȥˡľٶȫһ³λүСôһǵ۹
ϧ֣ͷϹ˲ʧȥ˹ʡΪ˵
ͬĺӣ͵ʱѾѽѽѧĳ򵥵ķ硰ְ֣裬򡱵ȵȡԼүưͣ˴˵аʿµķӡƵģƾ󽫾˽˵̵ÿڽҲĲһ
ȻǸưͣҲܺߺλүȴĬĺƸʯͷˣˣˣҪˣֻҡ
ȵʱүĽڻû򿪹󽫾ҽʵ۱˻ʹϯҽǰδҳʲôԭ
տʼֻΪԼүɤ⣬Ǹư͡
󽫾˺ķ˼Ĵۣ۹Ĺʦ˵һǿʿΪԼβʿҲ㸺𣬼Լү˵Իʶ̽룬鿴ԼүȫȻü˼죬˵һ仰
ȣԴ桭кܴͬԷȫ
ԴȫȻǰ׳ա
λ֪ΪεĹʦһ仰ֱԼСǸ׳յʵ¡
Ҳʹֹ۵Ĵ󽫾ˣ̾ͬʱҲֻԼĶǸ׳ˡ
ҺõǣԼСүѧ·ͬ˻Ҫϰʱ䡣


һʮ 
ֻôһСӣޣҲЦһޱ顣žôٽǹʦ˵淢ȫǳ˰׳֮⣬ûʲôԽ͵ˡ
һ֮ǰϣͻȻܲȻưһ㡣
ԼСүʱ򣬳չŮûע⣬Ȼһӷҡҡλε˳оôɵɵվԺУ̧ͷܼƵ֮
һ磬ĺ£ȴ·ûа£СһΪɫɫڴʱ龰֮£ȴȻȻǵǴɵ
û֪ͬһʱ䣬۹Ĺʦɫأٴڻʵߣ̧ͬͷΪܼ֮
ԼСүƾˮˢССӣվԺһǷֵʱͷţƴˮ̳һ㡣
ѶĴ󽫾˿һĻ˹ȥְ˽ŵĸϽСүͷ˶̧˷˵ŵһԼСүǸƵģûκβʣø˺һӡ
󽫾֮ۿѶû£ȴϲӱڻп˺ðΡ
Ժ󣬴󽫾ÿԼӵʱ򣬷ԭޱ飬СϸױΪľȻתԼʱ򣬶һ˿ů⡣


󽫾ȴһƬš
׼ʢͻʽԽֱȡ֪ΨһһӾȻǸ׳յϢ֮ЩѾ᲻˿
˿̣ڴ󽫾ĺլ󽫾ԽںԼӶӡ
Ŀܸӡ
мԼӵĲءԴ󽫾һۿǰӣһӦǣԼµ
Ϊ⺢ӵòԼʵܴ
⺢ʵ̫Ưˣ˵Ƿ۵⺢ò
ԽɷģûмƯࡣ
ԼΪһ׳ӺӢһϵһȥ
Լ˵ı׼Ӧĸߴ࣬ſֱ۴׳ķΣֱͦһ뺴Ӣ۵ӺŶԣӳĺƯµĺҲƯ
ǰС㡭
δĴ󽫾̳ˣΪԳСһƽĺԼĸ׶ӡ
ǰӣδҲ̫һЩڴϣ˫ַϥϣ̧ͷԼ·ź棬ֺӡ
ԽΪԼһǿˡ
һ꺢ӵô˸ӵУ
󽫾ƵͬʱԳɱӡ
Ĵ󽫾ˣĸģʱѾɹԳġ
Ȼġס
Ļ˵йʦ˵ӷȫԽɵı࣬ߵһֻۣǿۿˮŲɵһ
Լһ߾꣬˼ӣʹһŮٲҪɷοʱԼûߣΨһĶӱ⸱ģҲǲŮˣɵ˼֣˵ˣҲˣӲ˵ӷǻؽһЩʿӦÿκõġ⣬Լ洫书ķ꿪ʼԺпܽΪʦȼһ塣
ԼĶôСҪ书󽫾۾ﲻɵˮǡôС
Խԣüͷһ壬Ȼ˵Լң˵㣬ֻҪʮ֮ǰΪʦܹοӷȫʿκãǻҲ߲ȥԸҪáĻô̳ԼټҵĴ󽫾ϵǺܼЩ˵նͲݴ󽫾˽˵ȥ
һ䣬ԽץסԼӰһС֣һΪº͵ҪСԳС
ס
ԽһԳС֣û뾭֮У谭ͽ벻˾֮С
Խüͷ΢أ˾һвϾû˵ϾġȻʦʵȻǿͨС̫϶ˡ
Խ벻ףֻһֻ֣ˣɫЩѿаСԳȫ¶ԹһȦ֮ɫѾ쳣ѿر뵽һѧ伮Ͽһ֮ȴѾ뵽˹ȵס
ѧ伮йأмСĸʻŤǧвŻһˡ
ѧϲţرǶڸڹķ޷


һʮ һܵ
Դ󽫾ɫ࣬СԳܳʱ䶼û˵󽫾˱ѩһԲԹɫ󽫾Ȼû˵ʲôѴٶɫпߣɫҲԽԽҰףҡҡ׹
Խɶ֮꣬Ϊ۹¾ѫΪ۹󽫾͹ҵĶӾȻһ׳գһѧԽ˻ƣʧ֮ɫΣ˵
һԱߴ󽫾˷һ˵ľֱ˹ȥ


ԽȻʱպߵĹܼҡҶѾ߲ýԼѧϢȥν²ţ´ǧйԴ󽫾ӵľϢȻһڴ۶۹
ΪԽɴ˳Ϲܼ֮⣬ڳмҶѾߡ
ñȸˮգϢջأԴ󽫾ǰ׳պѧϢȴѾ
ֻӷȫʻ˵ùȥԼҸƷѧķټϴ󽫾ӴԴôܹʦ˵ʹԼҰٳ߸ͷһҵܹס
ͬģ徭ܳΪʦǴǿѧĵġҪ֪ȻԼѫڵ۹ڵ۹ʷ̳ϣǳıǽ͵ĽܳЩҲͬóȴںͳȫ֣ȱʤǧ֮⡣
ܳĽһҪսʿ䣬ܳΪܳȫͳ˧Ҳһǿסټҵġ
ǣʵĲɣ䲻͡
Ϣ֮󣬺ܶĵ˶ֻ˼̸顣˭ԽڷأôһﵹùǺܷһЩ֮˵
£ҲԼҵİ׳շСүһ³Ϊ̸۵Ľ㡣
ڣڵ۶˼ӵʱ򣬶ϰԵ˵һ䣺ŶкŮûϵֻҪͺˡǧԴ󽫾׳շ
ʱ䣬Դ󽫾ؽȫΧһЩʿʦ֣СԳ
ǰĳһգԽɳ׶κԼĶ֮⣬ҲԳʧ
Խʧ֮ȴŬˡ
ᣬûٽ˼ôһ׳շϡԴ󽫾ѡŬķ򣬷Լķ˵ϡ
ȻѾһӰ׳ˣעû̳Լļҵ޷Ѽ巢ˡôԼ͵ŬһӳУ
󽫾ڷµĲָţڵõջ񡣺ܿ죬󽫾ٴλУڵڶĴ죬Դ󽫾ԸӵԼĵڶӡ
ȫ󽫾ڻϲµʱԳȴȻԼķŷֻһʱѾΪȵ
ʱ䣬󽫾û˼һʧĶӡԭԳȰĴ󽫾ˣҲΪٲòӵĴ
ĸ׸Լһܵܵĵڶ죬ԳѾ쵽˴󽫾ķ䣬˲ĸ׺Լĵܵܡ
óԴ󽫾⡣
ΪĶӣһȻǸոµӤȴܿضܽ׳
Դ󽫾࿴׳նһ۵ȤûУԵʺ֮󣬾ͻˡȻڴϵĴ󽫾Щ̣ǡӤĿעȥˡ
ԳûḸ׵ĮûΪ׵Į˿ʧ䡣ֻǹĵĿһĸףȻĿԼĵܵܡ
ʵϣʱ䣬ĸԼ˶ԼչҲԽԽģԳû˿֮ǿġ
ûע⵽ԳԺӣ԰Ļľ֮УҪȴ󽫾ط۶ͬƷֻľҪïʢࡣ
۶ѾԳһߣֻż˻Դ󽫾һ׳ռӷ۶ǵעҲԴ󽫾ĴϡڻʹԳܵͬһ߻ϡ
ڳѾԳصԼԺӣҪڵʱԳͻȻͣ߿ȥɫƽЩ⡣
߰⣬ǻʹ֮ء
ͬһʱ䣬ʹ߻ӳˡ
λ߻ڳ˲䣬ֳʮѾ֣Լӵоյʺ˲ȫ˹ȥ߻ӻûü޳һ׹Ѿʹ䲻Կ޳ҷκ
߻ӱͻȻӻʺ𣬴ɴʣɵǰһϽߵ۵߱˻С


һʮ ֮Ϣ
۵֮⣬ǰʱһһȻ̬ϣŵ۵ӡȴǴ۹ʵۡ
֮⣬˼ˡ
ֱʼձ׹۾δӤа׹˸ηӤ˫ۡ˫ӡϡһָüģ΢˫ۣһƲ̽ʲô
ʵһվڵһԣҴһ¡
Ͽ赭дҲûʲôĶУɫȴԽԽ԰ףͷĺˮҲܲ
˰ʱ䣬ɫѾ԰ֽһͷҰ׷ȫѩһƬƹԽԽ嶼Щʱһ˫ۣջء
ֻȰ֮ǰ߷·һ˶ʮꡣ
ڣСһʡʵۼ˫ۣǹȻʵ
С֮ǰһʵĶӡҴҲϼѡҲϷץһСĨȥļ䣬ȥΪ㵱ʺ󡣡ĿһۻӤȻһ߽佻ʵۣһóöҩ̷ɫ󼸷֣Ȼ˵
ʵԣʱϲ
ղѾʩչͨСһ֮Ϣڣ֮赲⣬һСһ޵ؽ°빦⣬ҵΪСһϢУҲСһ֮ǰ֮Ϣй¶⡣Сһ֮ǰ
ʵһ˼ʵ棬С֮ǰ˻ߺ˻ô
һߣһۻʵۣɫ΢䣬Ͻӡ
˵֮ǰܹ龳ԼӵϢôܣʹǴ˵еľŴҲûܹ龳ġšϷСӴ֮߻زۣ֪ȫλʺ󡣷ǴμҺʹұضǲǰɱСӡСˣҴ۹ݻҵҲж͡
ʵ۸տʼ˵ʺҲҪɱлЩòȴһݣȫº¡


磬ʹб㴫ϢʺѲĸ˫˫Ůֺ̫౻ʵּ
ҹбϡҹɫŨ
СԳڶСԺУѾߺҶѾ˯ȥ
׶Сϣڳ˯֮еСԳͻȻ˫ۣССһƮԽ߸ߴȴѾȵ˵ϡ
ɫƽŲһƮһߣһ˫˴󴲱ߣСС˶ûдߣȴ㣬ӫָϵѾüġһһѾߣûκα仯ȴ˯øùģҲ
ȻСԳƿţ뿪ң˳ǰȣߵұһСǰҲûݣӫСе׼䵽Ҷüġ
ԺһߣֱߴСԲʯԱ߾ȷʯʡ
СԳߵʯ֮ǰСһŤҲôʯ֮ϡ
һƽ
ʿڴˣСԳƣһǼΪһɴơټȥеš
СԳոһ˫ڱʯ㣬峺͸˫ۣ㼴֮У״̬ǽ޵֮붨״̬
˿ٽ붨״ֻ̬оʵ֮ϵʿܹ
СԳҹ𴲣ֱ붨͸һᳵ·ȻǵһΡ
ʵϣҲֻǵΡΪǰӵתԪ
֮ǰǲ֪廹ûгɣȻѾͣȴǰȫɡ
Ѱʿɣ֮ʱܹȫɡκʿǷ׽˵ǳʶԵ⡣֮䣬ȴûиȷ˵˶졣ǰԽɱԷһ鿴Գ״һҲ̽һ¶ӵǷ͡
ûԳǱֻ֮ǿתͶ̥淲ĻľšֻǣͶ̥ˣֻ壬ľȴ꺣ֻǿ룬Ͷ̥ڴ󽫾˶С
ңڻľű󽫾ǰ죬ľ̥ɳΪӤһ̣꺣ȻƵļͻȻƮϢǿйע֮ǰֽһ㣬Ѿȴһе֮С
ЩϢǻľŵļ䣬ӵʶֱ֮ڵɢһ̵ļ䡣


һʮ ǿĿ
Իľ˵ʱ䣬һУ״
δ֮ǰϸ̽ԼӤ壬͸ĸ壬ԼĸףһŮӣԼԼļң۶Լ۶ɽϵʮʿ
ľŵʱ㷢֣Լӵһµͨǧ͸ۡ
꺣ɫʯǵɺʱһûлʶ̽ɿԶĿ⼸Դ͸κ
ɺʱΪûһ꺣Ʊֻ֮ʶ̽ʱͶ̥ΪˣʶȻ˳̽ȴǽǧ͸۵ͨ
ǧ͸۶ӵлʶʿ˵ͬߣǡʣȴһΪͨϾûʶ̽ȻԴﵽǧ͸۵Чȴױ˲֡ǧ͸ȴõĴ¡
ʱ䣬ľŲ̽ͳ֮֮󣬱ѾĳﻮԼ¡
ȻµּĿģΪʹԼǿ󣬿ٵǿ󣬳ΪǿΪǿ
һΣľŶӵǿʵӵбԼںʵӵȫԱ֤Լȥʵڵ磬ǿ
ԣÿһ飬ΪԼΪǿ󣬸ǿ
ΪԼǿʵΪĻָĵһ飬ڳһ̣ǿ֮ǿзԼϣʹԼ֮ϢûʧҲֹ˺֮ԼڡҲΪˣ˵ǿ֮ùʦΪԷȫʩͨԽΪ
Ϊǰ׳ռӷ
ЩȻǻľΪ֮һڹʦԽǰԼʵһȴҲΪñ˾ܺԼһܹ޵Ļ
ʵϣ˳Ժ˯֮⣬ȻΪﻹδͣԪΪ硣ȴץסһʱ䣬һչԼʹÿͣһȴոһյˢԼ
⣬ͨţѾȷ˴淲硣
֮󣬵ν
Ԫͬ˵Ҫ붨׶ݣĿŵ£鷳
Ϊһ׶Ǵ󽫾֮ӣҹ֮⣬ʵûʱͻԪ
ڣѾﵽ𾳽磬Ҿ֮ע˵ҲѾ˵𾳽硣
ܹ£ܹԷ׶֮ص壬ȻΪӵѰʿ꺣Եʡ


ľŲѴ֮붨֮һ겨üĳ֣Ӷȥܿ㽫ռؽʮĶСĽ۶ǡʵϣ꾳缴ʹ۹ǣʲô¡
ֻ֪۶ɽɽʮʿǸǷΧ۶۶Χ±ػᱻЩʿ֣ӶһЩҪ鷳
淲ŨٶԶ粻֪٣ʹǷ׳ǳأܼ֮أ֮ĵطŨ̶Ҳȵھɽء
ԽǿʶǵķΧȻԽӶܹڵȻҲԽ࣬ҲԽ졣
ԣľžֻǻʶ۶յҲǷͬСɡٶȳ˳Ԫٶȿ˺ֹٱ˵ǧֹѾʵ֮ٶȡҪ֪۹ĹԲѰʵ֮޻ʶǷΧ
˲䣬ľű㽫СԺڵһգ޿ײ룬СԺ棬󽫾ˮһ㣬СԺӿȥ
Ϣ֮۶󽫾Ϣȥ
ΣһҪ棬һ徭ԺͿȣǿ̶ȣǵС̶ȡ߸֮׼ɸͣΪƷƷƷƷ
ľ壬Բ˵ˣѾ޷ƷȥݡĴ֮£ƷƷȴɴӽΪ龳ԲʱյԪﵽļ¿
ݻľֻ֪ҪĶ龳Բ룬ǧĶΪƷǧǧĶΪƷǧǧĶΪƷǧһĶΪƷľŵΪ÷Ҫοкܴȱݣڵʱ龳ԲԪĶСƷеƷ


һʮ о
ǰĵһϣľʱΪ龳ڡ
ϣʱΪ龳ڡ
ҪΪ龳Բֻһɻ
Իľ۹⾳磬ٽ޹ȻΪͬѰ
ʵϣҪ飬ҲΪҪ顣
ܳһ幦
ľ֮棬һγԼα硣ڸݽ֮£ֲοռʱ֤꣬һɹ˹ľΪоּأ˹ȴǻľ֮澳ļ֣侭·߿֮ϡȻҲǷͬѰ
ľŵԪ
ԪǷֲɫֱ𡢼ľˮһһӦ
ʱܿȥ뻪ľڣоķضľ·תʮ֮ͬʱתԪֱԪ֮С
ľÿһԪѾﵽǧĶСǺһ𣬱һĶﵽԪܹɵļޡ
ǻľһ水ԼƻԪһҲԴﵽһĶ
֮ǰ֪һš
ʿƷͨԪĴСжϣԪĴСҲһ̶Ͼź۶Ԫγɵα硢С̺Ķ٣ǿ̶ȡ
ԪԽ̺ԪȻԽ࣬µĻԽʵҲζҪȱ˸ߣԪǺת֮Ҫȱۺ
ԪƷУȻ˵ƷԪǾǧһĶСľ֪ڴ˵УûܹԪһĶСǧŰپʮĶȻҲϡ֮ʡԴԼ䶥⹦ȸضﵽһ£֮ӻеġ
ĶСԪڤڤ֮ĳǿ֮ˣԴﵽ
ľѾ龳Բûڴʱ㳢ŽԪһһǴʱʱѾѾǰסһ棬Ԥƻ֮УԪһ֮ʱ֮ʡȻ۹ڴ󽫾лʲôע⡣ҪǣͼҪѰҵһ취ʹԪںΪһʱһٴﵽĶСȻٻ
ľһԤУܹʹԪﵽĶС˵Ԥ벻ļô
ԣʱڣҲ͵͵ˡο̫СһЩС˵ڷ׼䣬ʹʩչ֪ѾΪԲҲ̫˼Ʊػĸֶ֮ģо
뵽ľŵչʯƮ£һ㷵ڣԼ׶ϡ


һһĹȥľûԪȴץסһʱ䣬ʽʼܶõ幦
ⲿ֮ǰоȴǼ򵥣ȴҲǼΪӦǷС
ڵɺľΪĲݣһϻһᡣڼ䣬ԼΪɼֶΣǿнľ̥ǰĸ죬ʹø֮ǿȣɽͨˡ
񣬻ľȻѾ֪ݣɽɾԶԶûлָԭʵȻѾָ䣬컪ľֶΣɾͨ
ľűǸݵʱں֮󣬼иֶͨΣ״̬нз֤һ幦
˹£Ҳﵽֻ꽫֮ľ״̬
ȫɽɫ滹˸ֳһööɫģֻֽɫͬڻƽƽһĹЩˮ͸ƽһ㣬л˿˿ߣ羭һȫγ·֮һɫҺת
֮УֹÿһϸһδεĽĳĽʹþ⡢ȵȣȫ¶ԽԽι̼͡һδεķ̥ǰı仯
Ϊ˹Ὣƽһ㣬ԱľΪ
֪ȥˡľݡԳǸܵ׳ɳȡΪĺӣ׳ռӷԳԣһ͵ѫҴ󽫾Ĵˡ


ٶʮ ӿ
ԳĵܴܵСͽúö˵ʼáѾԽ£ԼҼҴ书ķһת˼ΪʵĻܴ󽫾ϲ
ǵİǵ׵Ĺػʵڽ۹һһȵĿϣ֮ҲԽɻȮӣ˵Ϊ֮˵ʵ۱⽫һ¼Ը
û˻ỳɣ¼޵Ŀ϶
Դ󽫾ĳӣ򱻴󽫾۶˽
󽫾һ¶ѵüԼĳһ档Ψģֻд󽫾ˣ˽ԼĶӣżҹ󽫾˻ŽŴ˯Գķ䣬Լĺӣ˯
ÿʱҲԳ˵ľŸеΪΣҲΪܰʱĸȴ֮ǰδܹġԣеʱ򣬶ĳ嶯òװ˯ӱ嶯ʱ̡
⣬ʱҲеΪʱΪ󽫾ÿڻУԼĴӰ׳ռӷıң̾ϢʼղϣһֱŻľżװߡ


ʹһ伫Ϊϵʯ֮С
ʯһɵΣһţ֮һϽߵۣ԰ףݹݺᣬԵüΪϵߡ
վˣһһŮͬŵۡеĿʮ꣬룬ɫ䡣Ůжʮ̬꣬һĮ
ǰ⣬ʵ۹վ
ǰ۶һڸ֣Ǳܸܵڣպ뿪ȥ۶ܵܣдաǰٴ۶ס֮УûгңϷ֪˴䣬ܻܵ˲μӡܵΪϷ֪һСС󱲣Ϸûзֻǽ¸һ߿һۻʵۣ˵
ʵԣо˵лѡ
ûʵۣԹ˵ǶȻܲȽΪӵѪ֮۵۹ˣҲҪʮꡣ⻹ϷķʮԪΪס֮ϢҪȫĽϷҪԵɺϵõһöԪ̷֮ʮԪȲӻ֮աҪݻҵҲ͵ͷˡ
ʵԣȴɫ䣬²ѡȴû˵߼˵
⣬ӽ꿪ʼ߹ҥϷԪѾѾ䡣μҺʹΪ˴ԣ˴䣬ϷҲΪߵӲμӣһǷֹܵʲô¡һ߹Щͼı֮˵꣬Ȼʵۻػۣᡣ
ʵۼˣпЦһ߹һݣʯ
һ֮󣬻ʹһ䱸ɭϴ֮Сʵ۱ֶǰһźɫӡ
տʲô쳣ʵü˼֮ͻȻ˵
ɫû̧ͷ˵£ڰʮһҲʮʮʱ϶˵һֱûʲô춯š˵Щһֱڣû벽Ҳл˷ÿ͡
ʵĿ΢˼֮һ˿⣬˵ܵܿ²һؼˡɷɣҪвɴ⣡
ǣÿεõرһҲиɫӵƶ
ĺܺáʵ۱Ŀ룬йһ飬ûʲô©΢Щ
ںɫ׼ʱʵۺȻһ䣺ּȥ䣬μӵд󳼹嶼Ӵϣ˵ҪԿһµ۹һǱ˵һ£Щһϯʱ䳤ֿšһϯ֮£ǱעⱣܣй¶ȥ
ɫԣһݣѰ£Ӷһ̳ˣøҳӲμ䣬ֽ󳼹ֿȻԤ⣬ЩΪʡţɫϲ¶˿ӦҪˡ
ȵȣԽɴ󽫾һɻŵ۶Эάΰʵ۲֪뵽ʲôͻȻֲ
ɫ̻⣬Ȼʵ۶ԽЩġɫаֵı仯Ȼ޹һ㣬ȴޱ飬ɫ˵ǣȥּš




ٶʮһ ʿ
ʮʮһգ峿
۶ļɵϣѾŵƽʡ
е۶˶֪ڻʹһʢ䡣
մ۹Ĵͳÿ֮ҹڻʹʢᣬɻʵ۾ٰ죬Ĺ󳼡Ŷμӡ
ϣʹȺ󴫳ּ⡣
һǷɻЭһǸҳӱμᡣ
һ磬ԽɱǣԽһɻŴǣ湤֣ص˸С
ԺУľŮź£ЩεԹ㡣˴򷢳ȥһ˴Уü˼
ʱܼ㣬뵽һڻʱԪ϶ΪһʹﵽһĶСİ취˷Ȼûаٷ֮ٵİգҲ߰˷ġȱľһĵص㡣
ÿÿ£ľžʹΣ޲ڱ㳤ˡ
⣬һ£ЩΪѣ֪ν
ԼҸۡԶһӺĸۡľ֪۹ʵ۵ĵܵܣ۹Ψһһ
ǰһʵʿУÿ궼дһʱ䣬һּΪֶΪ
Ϊ۶ʿ٣ǹʦżнʹ֮⣬ܳʱ䶼ûʿ֡ԣֻҪʿ֣ľűὫĿͶעϣһ˽һ淲һҲΪԼΣԷĸַԼĴڡ
ԣڵʿ˵Ļ飬ľŶһϿܻᷢ顣
ľȻ£Ҳ֪Ĺĸ׻ĸȥμӡԣԸĸİΣЩġȥֻԼڸĸߣܹȷĸ԰ȫ׳ռӷģûǰ˵һ仰£ҪŸĸһμᣬʩǿиı丸׵뷨ѴﵽĿġ
ǣԼĸܵʩչǿԸı뷨Ȼûκ˺ΪǰΣ롣»ľŲԸȥ
Щ͵׼ʱΣβڸĸ߲μʱŮŶ룬˵Ǵ󽫾ټ
ľֻҪԸ⣬׽۶СС޾ϸգ׼һ´Ӳᡣԣ֪ʹдּҪҳӱμӵϢ
ˣ󽫾ҪټԼʱľЩɻΪĸ״ŵܵܶǰԼ֮⣬ѾаʱûмԼˡԴ󽫾ǴûټԼĳӡ
ԽɿԼɫƽŲƽȿУɫǸп֮ɫһ˿ɻ
ǰһοԼʱ㱻òƯԼǷݴɽǰݵƽȡ
ȥԼѾ꣬òԵƯ˼£Ƥˮһ㣬û˿覴á˺Ʋ˼С
ңղſúСڽǰһƽԵЩĮȻֻſԼ߷ˣϲųһ˿ů⡣
ԽɵѾϰԼӶԼĮԴҲϡֻһ뵽ҪСӣⲻҪһЩĿ⣬аԳЦЩ塣
磡ͷԣȴѾѰС壬Լ㺰һſĸ׵Сȣľ˹ȥСܵĲȴǼȡ
ľżгһ˿ůǹĸйȻŽܹĵܷܵסܵܵԴֳ߱һΪǵɫ
Դǰľĸ׵汧һε֮ܵ󣬺߱ԻľűֵüΪǣһʱҪȥҸ档ѧ··֮ÿ죬Լȥһľ档󽫾ڣκ˶赲ı䲻뷨
󽫾˿ֵ˺ദһ棬еοܰŽܻܵЦĴ󽫾ҲԻ곤糤һĴӣڸеЦܸ֮࣬оЩײࡣǴ󽫾˺Ʋǵһμ߲֣оӺǿɰ
Сʵ˲˵޷֮⣬ǹʦô˵ǰ׳أ
ԽɿŻľţ̾˿˵Ϊȥʹμӵ۹ᡣһβμᣬùܼҸһЩڡҪѧϰҪʱΪˡ
ľԣȴЩ⣬۾ȴһԼڿյ龹ȻױˡΪθҪԼμӽᣬȴûж룬Ϊ˵ûκ塣


ٶʮ ˵
ʱԼҪѰһܹĵطô˵϶ĲĸټܲϲǸܼҡһ֮󣬻ľ˵˳֮ĵһ仰ףЩҶ֪ôͲѧ˰ɣ
ȫžһƬ󽫾һȻ󼸺ͬʱȻվһźϲĿŻľš
һ󽫾в豭ڵϣһءѰʱѾǰϴȻ󿴷ûбˣٶȽϴɨɾŶԡ
ʱȴû˹עЩ˼Ѿߺ͹ܼڣ˶һ𾪵ĿŻľš
˵ˡ󽫾ܵľǰ䱧ڻУ棬ϲ
ԽȴǳЦһ˵áðҶ˵ˡ
СԼĸ˵ԵһȻСУ϶Լܡ˵ֲʲôϡ顣ֻ֮ǰ粻˵ѡ
ľۼĸӦ֮رĸɫеϲ֮⣬пЦһԽͬʱҲе˿˿ů
˶ڻľܹ˵˵ݣȴǱ˸ˡ


ʱ򣬺Ȼ콵ëѩΪⳡϷƽ˼صڴ
ѩµļ󣬶ƺףƮѩƬ۶һʱ䣬ͽƬرһƬãԭ
󽫾ǰľźƤȥͷ·һֻʱӷ׵Сܣë׵켸Сڵסˣֻ¶һ˫Ĵ۾СԵüΪûд󽫾˵ĵᱻѩﶳͨ졣һֻ֣װӺݻ󽫾˽š
󽫾֮ǰתͷ˿ľţ۾¶ŨŨĸͺεϲ֮⣬ӣ˫סľŵĶ䣬Ȼ˳ֽľű
ʵϣľѾԶһСкʹȣҲҪ̫ࡣԴ󽫾˵ͱľţܹ˳ľűȻǻľʩԵʡ
лľɫʼһƬƽֻĮȻ֮ɫֵ˼֣˼ů⡣
ֻд󽫾˺ͻľĸ󽫾һȴϲʹǴѩ죬ҲԱǰС
󽫾˵ĴûгŵĶӱţһ㽫ľűڻУ׼õһͭʵů¯ӲľŻУ䱧š
ľкΣȴֵĺܹɡ
ȷǸ䣬Ϊ꣬ټϽϻʹٰᣬǰʹһ·࣬νǳˮ֯ǰк
ľȻǲģʹǱ⺮ٱҲ޸оĴ󽫾ȴԵЩ䡣ľŷ֮󣬻һһԼйע˴󽫾ϡ
һһμ游ľŸ游׳֮⣬뿪󽫾۶ڣȴҲǼΪϤǰΰ׳ɭϣһߵĻʹ
ʳſţһ־һǴ󽫾Խɵķɻš
һվڻʳǰԽɶܹķɻڴ˵ظһͳ䣬Ȼʳȥ

ʳǶߣƬ۶ȨƼһûʵĺլǰһòӢٲȻ俴ʮ߰ңһɫƤ磬һɱϢӣ֮ǰһգŸոµİɫѩã̾˿кİڣתڶеһ˵ⳡѩµúܺá
ݼΪͨӵȺбҵˡȴһɼΪԵĳζԵ۹һ֮£֮ϵ£Ҳֻ΢΢һЦû˵ԵüΪ
ԴѼ߲֣תͣԹ˵ٶѪѩһˢڸǵˡ


ʻʹ֮ǰȻҪ³ˡ
۹ֻһӵпڻʳ֮г˳ĴⲻֻΪǻʵ۵ΨһֵܣҪԭǰǳճ־ãսУ½սͳ˧Ҳȡʤ޵ͳ˧
ľű󽫾˱ǣС֣ѾǰԽȥһڻϣȻʹٰ֮ȥ
ʹܸо޴ڵɱ֮Ȼ̨ͤ¥ʴƮʹҲǴϵոµĶ¡ֻһӶ־Ѿȫȫװʹң֮¶ɱ֮Ѱ˻оڸ֪Ļľ˵ȴôҲڲزסġ


ٶʮ ɱ
ľĸоʹգͬϽ˼µķһ
һƬױعĻʹ·Ҳƽ˼ɱ֮
ڽϿܻᷢ飬ľ۶һˡԶڻʹеһҲ⣬ʵҲûзϡĿҲֻǱԼĸҪܵκ˺
ûãǰһưΰ̻ԻͣûʵĴ
һһȵĿʢ䶼С
ڹ͢ߵ·֮£ľŸ󽫾˴ǰ
ӣȻûʸ᳡ģͱȥԱߵƫŵĻ̴һȴ
Ѿ˴룬û룬һЩȨУǻʱŵġ
ˡ۹Ĵ󽫾͹ˡԽһڲʱȻ˵ĹעĿ⡣
Ϊ˶֪Դ󽫾ǰ׳ռӷԸ⣬û˼λԸӳʲô
ԣ˿󽫾ǣеĻľ֮ȫ¶֮ɫһƬ֮
Ⱥ;ȻΪľƯ֮òΪ껪ľžԸй¶ȥԽһ֮´ʮҶѾߣԸеϢҲû˸й¶ȥԴӾòûм֪
ȻһЩ󸾺С㷢ġ
Щ󸾺С㾪֮ٿľʱѾ۷⣬Ҫڣ˼̱ܹľŵİˮСˡ
ľջûѱСͱӵĽ֡ǰһһԴ󽫾ʺʱߵķˡС㼱͵ĶľŵСͣ
ۿӴľպˮһƤЩС㾪ϲܻľһԣСĮޱȣȻûʹЩС˿ǶƸеĸСһ˿ɰƯ˼еĺӾȻǰ׳ռӷͬϧˮûľŴ۽ͬʱҲ֮
ԽɷԭĽԼҳӴһЩЦȴûϵ˾棬ʹԽɵгԼ˵𣬱㱻ͬķĵĸСͷѹȥǱѵͬʱҲǴʧɫ
ľһ֣˴ڵĽ㡣
ֱֽˡ
ӡע⵽ûд׾죬رûаջʵ۵ּ⽫Ӵɫ΢䣬뵽۶žƺͻʹ䱸ɭϣнЩ
һԭĽ̸ŪľŵһȺС㣬ʱΪ֮һ٣ȫһƬ˶
Ȼһɱ֮ȴΪºͣ޼ӣʿ֮硣
ԽĿ任ͬˣӡӶ֮󣬱Ҫȥ
ϣȻԽȺֱֱԽһˣԽٲװûп۾һУһЦӭȥ󽫾ǣŻľŽں档
Դ󽫾ղ·ϣķɻţǻ֮ʿȻ۹սӢӡսʿ֮ףҪϧȵԽɵļºָͣ˵
Խȴһȴ¶˿˵үˡ߹֮У˭֪үǵ۹޵ͳ˧
΢΢һЦת󽫾˵ͷȻĿͶעڻľϣȴһ漴йػľŵĴԣȴҲû˵ʲôĿʵ۵λȥ
װӵĳϾʿľǰѾ俴˸ͨ͸ûʲôȤǴ˶ԻľòҲоȣΪ磬ʹľΪֻ龳Բ꾳̫߳ࡣ˸ľʿݡ
ĵټĿŵĿּûдǰʹȫնʱͱЩŹ
£ǰ½սսʤ鳯֮Ӽκε۶ȨҲᵳҲȻ˵ºͿףּӲμᡣ
Ե̫ͬѰ
ֻǣ۹ĺȨﶼ֪ΪʦĴڣʹ氵Կƾӣı֮ģҲ˻
ʱ򣬵ǾԽԶԽã
ǼڳȨʱϵ뷨ʵϣʱμĵ۹ȨѾȫ
ɾʱ򣬴ĴźȻƿһӰٵıܽΪ̫ܵЩĵӡ
һ٣ſס˿ٿʽ֮󣬱Խɿȥ


ٶʮ ı
Խ·ɻһν
ν֮󣬱һȻƿȺԽ
ν˹ȥûиԽֱӵ˵󽫾ǵĽͻȻӿڳǣǷɻΧ
Խɫ΢䣬ղԣתһ۴ȴǳ˵ͷ΢΢һЦ
ʱԱ߲гˣͷһԶԶ˵Դ󽫾ɻıɣͳ㿴ס뿪˵
Խת˵֮ˣɫ䡣ǻʹ˵֮ȴͳڿʦʵʵ¡
䣡
ͳ컰ڣ˶ţ˵ȴͬһףȫһƬ޻
ʱ⴫һ󼱴ܶͿҡײǾ龭һ֪ǾܶҲǧˡ
ƿţ̽ܿɫѿɫŵ˻ңҲһȫȻһƬϢ
һǧʹΧͨ󹬵·֮⣬Ѿȥ
ʹȻʵ۵ĻΧסѵǻʵ۵˼
̲סۣҪʲô
ô۵ˣȴ̲ס׷͵͵Ŀȥͳ졣
Խк䣬ͳ죬˵ͳ죡˵£֪֮
ͳɫ䣬˵ȻǷ֮


ʹϽߺͻʵ۲жУһڴȥ⣬һһŮӡ
ʱͻȻһ٣к䣬̧ͷʹĴߵŲʯȥ
ôĵӣСССȻһʹ֮ء䣬߱ҪڿնǾŲʯȥ
ǵ˵ɽ֮ƣá˵˿һһŮӡ
߼ˣһһ۾Ųʯ˵Ƕȥע»ڣϷҪڳ˭һҵ
ӹǣڿնŲʯȥʮһʵǿӣŻΪʯֻһʿ˺ǲֵ
ʱ򣬻ʵͻȻֻʹʱ̫һЩȻ˴ѾǻʹȻûһ
£ͳѱ䣬ٴʥּһǧΧһźɫ۵һ΢ƵģͻȻڻʵۺǰֱӳ˹˵龳ʿʩչķȴûԪϢҲڷʿ֮䡣
ʵԣɫ΢䣬ɱ֣ȵøѱҵĵܵܣѱ䣬Ժδ


֮Уһͳ˵Ƿʵ֮ԽȻʣȴҲ˿㲻ͳ죬Ҳûͼ뿪Ϊ˱ӣԼǣŻľҲҾȥԼȴߵǰԼλáֻǳ˼Խ佫ǰʺ֮⣬Ҳû˸ԽɺѼ
ʱһһĹȥıȴܲһ˿ա
ʮϢ֮ڱ־Ե죡
־Ե֣ȫ̰ǻʵۼٵѶţ
н̸˶ֹͣ˵漴ȫıͼǺϰߵȻȻŴмճĺɫ̺վߣóһͨ߻ʵ۱λá
ͨ󹬵Ĵűɫۣɫ԰ڣ
вٿɫӣȴɫ΢䣬ǻʵӰ˵ɹʦѵƽʱһҲֻڰɴʱȴ䵱Ľɫ
аԲ²⣬ǲǻʵ۲λʹʱ۹λʵ۱º͹ʦһڡ
ڹʦͻʵ۱²жУȫûֳκ⣬Ȼʦλ⣬Ҳ֪
ʵһĽɫһɫ磬ѩ׵ĺһƷ֣ʵ۵󣬻ĸһˣһɫ۵Ӱͳ졣
ʵɫ࣬кˣľŴϸܵ˵ɱ
ʵ۰Ȼ߹̺Լıȥʦڻʵֱϣʵ۲С
ȫͳߵһ֮⣬ȫй֮
ʵɫϣ̧̧֣ʾȻһ溬ηɫĹ͢ͳ죬Լߵȥ
ɫƽʵ۶ӣһ˿ȴɫƽѹûпʵۡ


ٶʮ 
ʵۼˣһһԱ߹ʦеʮ㣬ĿһŤͷͳȵڿôĵӣҼٴʥּԵǲΧˡ¡
ʵۻһ䣬ڿӰͻȻź۵Ӱ磬ڿץȥ
ڿʦʵʹЩӰ죬ǲǶ治֪ȴûж֣ӰԼסѹ˵ϡ
ͬʱŽһһŮŵۣȴǹʦӡ
˵󣬱ֱֱվ˹ʦŮʦ˵ʦѾҶ£𡣡
ʦ΢΢ףʾ⣬ֻҪãΪͼ죬ǺֻҪǳϺΪ˵
ʱһЦͻȻűΪ˵ҵô
䣬ߵӵӰһۣӰһҽУֱڵء
󵨣ͬһʱ䣬һӻʵ߹ʦдǿѹӶĹˣֱֱһѹȥ
㽫ʵۺʹ󳼻һߡԱѹ󡣡ʦ˵仰Ǹ˵ģҲǸʵۺȫȨ˵
ڣԶڶȨ󳼣ټЩҲǸɾѿ˼䲻ڻʵ۴£ȫӿԶĴһǡǺҾ˼ԶӰ첻󡣵Ҳ֪ʱðʮסгڣΧľűһŵ֮ɫ󽫾˽ǣС֣ţȴеΪġ
ǰͼ󣬷ԲаɴСһȨ󳼾ۼ֮ؾҲаʮɡ
ʦе䣬óһ죬һ󷨣γһĻӵڻʵߵһٶȨ
УʵȻӵȨ󣬵мҲӰźɫ۵ӰͳһЩ롣ǲ󷨵еվڻʵߣߵӡܵһЩŵĻʵۣеİ١
ͬʱǹʦҲ̫Σٰ֮˺пΪһСôͷųѹͬʱ磬˫ֱ˸˳ȥ
ڴڼ䣬Ҳһ˵˴һǡøʿ
ȻųϳΪĹʦ϶ûκЧһ֣ʦɫ΢䡣
Ϊ˲ǳϾʿһǳʿ
Ƿطʦ϶ἴ̱ߣ˴ȴڻʹ֮ڣʹ֮һ۹֮ǧĴд˴ǳϺʿҲܹܡֻǳʿ⣬ɽɱ
ţгһöƷһֽʱסȻгһ̣Ҫʹ
ʱһѹŮͻȻһһ˵ʦ󷨣Ӱ㻤
ʦоЩףҲûж룬ҲûŮæĬǰΪֻר󷨡
ʱҽжȻӴһǻʵۺȨ󳼾ۼűʵ۴ȵ㡭ʲôſҡ
ȴǹʦλеͻȻ֣׽ʵӰͳӰɱȻһȨ󳼾кУץСץŻʵ۷ɳ󷨷Χʦڷ֮Խɵȼ佫η׷ȴǹεס档
˶ʦȻɫ΢ҪˡɴŮзɽͻȻһɽ⣬̴
ʦˣɫٱ䡣
ʦͽʵȻܴ󣬵༫ɽת˲ţ͵ϮΪͻȻټϹʦһʹĻϣԼΪͽͻȻԼ֣ҡУŭ֮ĹʦֵֵҪɽɡʱǼƷķɽͻȻըǿܺɨȥԲʮλɷɻңذϳһɴӡܸߣжʮɣ˵Ҳˡ
ʦɫ䣬Уμˣϻâ˸ȴǽҪϡ
֮Уһ˵ʮ⣬ɫ԰ףѪȴˡƷըֻ൱һѰϳʿȫһԵУȻ˵ϳʵĹʦڸղŽͻȻܵ͵Ϯҡ֮Уȫػ̵£Բŵˡ


ٶʮ ѪΪ
⣬ȺͻȻѣԹʦ˼ĳҪ֪С󣬴ȻǲܱŶԡʵȴ෴
ν֮±ʦһҪץʱȽʹ
һ飬ڵȴѾӱЦͬʱеֽʵʦԼԱͬܵɣͬ˵Ůӣʵ󣬽䵲ɵƣһͬʦ
ֻһɱĮ˿ʦͽ֮顣
ʦˣɫɫ쳣ѿɱ糱ֻҪʹʹĻȻĽնɱѾһ󵱼֮ӳϣɽΪϺڣǲģɶΪȳԲ
Ȼʶ̣Ѿһ壬ȴû˿֮עڡ
ʦͷһȻղȥ࣬ʧЧԼΪû˿Ӧ
ıѾãȻ׼
ʦг˹ȵסʱ˵ĹȴѾ
̡ʧЧʦҡָܿ侲ʼӦУɾʱʵֱֱһԥ
ԣɲǼѾʧȻ
ڻʵ۾ʦԶʱһƣ֮ķУǳڵмֱֱʦͷͬʱһһŮʿɽȴѾһһ£ԼΪǶȣӻʵͻȻֱֱʦ
ʯ䣬ʦһѹʩչʹڵһͣȻֻּ䣬ȴѾʵ˳ȥгһɫƣ˲˸ʱ̵ס˻С
䡭
һ죬ɫֱķѣʦһʹߣſ³һѪȴѾˡ
һ赲ʦҪûȥڸղŸóһöüģȥʦǵѹűּɽʦ
ʵˤ˶ʮɣҲһʦѪֻܵһЩˣûж
ʿȻǽޣȫ֮£ɽȻ˵Ĺʦ˰Ϣʱ䣬ʦּ֮нɽʱȴѾԦٴ
νӺܽʦһȴҲִټſ³һɫСӭӭȥ
䡭
ٴһ죬ɫСȻֱӱд룬йâаֱӵͷ˹ʦϡ
һҽУֱӱһΪҽȻֹһһִгҪߣȻ׼һץһŻȥ
ʱһǿĻʶֱӽʦһ⣬ĳƻȥ
ǰ֮һʮɳ磬ͨǵֱײʧ
֮Уľգգֻۣ֮оǰһҰ֮кɲǼ̡ɲǼʦѾ˻ľŻ꺣֮СϢ䣬ʦļѾľۿһ顣
ѪΪţˣִء˼淲˹򣬾ȻΪͬ淲ľŴǾ֮оŴѪȴһ干ĹϵлֻΪˣءľа⣬ԺתȴѾԼ֮·һЩ
һ̣ľŷųһǿһʶǿĻʶ˲֮ʹĵŲʯ֮˽ȥһʶȴǽǰһ佫ȫ󷨹ֵԽڡ
ǰ֮Уһɲǰʮɳ磬ʶҲϸϸ̽
Ϊ磬ȴǸûвղŻľŻʶ֣ʦ徹ȻȥʮþȵķȻǼֻһ֮ʧ
ڸղʶ˲ʶ̽Уʦ֮кҲûгֹ
鿴ʲô֮Իּ佫ʹǰͺ赲˺֮б;ֵһڼҾһ󾪽С
һһŮʿԼʦʬ϶ѹһգƽ֡
һߣʵۼʦɫҰףһȻȥ
ۼѳɣɫһ죬ͬһ֮ɫͳڿй˵˼ʲôȻͳ򿪴ţнǽȨΧԴ׷ϻʵۣץס


ٶʮ 漣
󷨹֮УȨ󳼲ҳ֮龰֮£ۼʵ۱ͳڿץסĹٵ佫Խɴ£˫۶Թֿ񹥲ѣֻֻǷ׼ߣôƵ⻯ʿµ󷨡
Ȼ漣ȴˡ
ԽҸ嵨ʱŭգʱͻȻоڱһЩ˲ͨת֮£ΪʼԼܹоٶȣϢ侹Ȼʦͻʦһûֹɴʦֱͻ˵еʥ硣
䡭
ԽоĪҲ֪ǰ龰ݲ£һ֮Ԫעϣƹ˸Уһȭȫӳ
һǹӦơ
Խһ˿ãղŸоѾΪʥʵҲܹǹ֣ǹ־ˡоڸղȭ֮ʱںһͬʱǹ֮ϡֻиоʵ֪ûв˿
ԽɱϾһĴ󽫾ɱḻһ֮󣬱ͬȺ֮С
ЩǿҲֻǴʦ磬ԽɴʱʵֹȺϢ֮֮һʣ֮ۼûκλ֮Ȼɢӡ
ʱٰӵĳʿۼ˼ˣ׼ȥһһŮʿͬˡ˻Ҫȥɽնݳ
ʿµ󷨱ƣɱɢӣʿפ㿴˹
󷨵ʿüͷһ壬ԶԶһ֣зɽԽ
ԽٳŻʵ۵ڿȥۼɽٴУһ֮ɫȫעڸմϣһȣгƹƣ˷ӭ˷ɽ

֮У󽫾˼ˣŵһУɫɷףҡҡ׹ȻǣŻľŵС֡Ǵҳ֮Ҳ֪һЩԼɷ򲻹ʿġ
ľۼĸģЩۣһů󽫾ڣ˲Ϣתȫʹô󽫾˱԰׵ɫڲ֪˾޴ڷ˵˵̥ҲΪ󽫾˱˶Դȴû˿
ϡ
ʯײУɽɶأԽɣгƬĿ֮£Խɸոյ̵ȻѪ޴󰭡΢һ֮󣬽һţͳЮֵĻʵ۳ȥ
ʮ⣬һ˼顣
˵ʹԽеʥԷɽٶȣҲһ׽ɽĹ켣οɽˣԼֻˡ
ڸղһ̣ͻȻоһǿĻʶķɽ֮У˲㽫ڷɽϵӡݻ١Ҳ˵ɲǼɱɽѾʧȥϵûκ˿ơҲԽܹڷɽԭ
һɲУ̧ͷڵϵķɽңңһץɽֻһʱҲԽɳ֡
ӺŮʿҲһɲֻǳӱ⣬Ƕ˲δ˺¡
ͻȻղŹʧĹʦ壬еЩɫҲЩ۾ԽɣͼܹһЩߡŮʿͬǲۼ죬ûгֵ˼Ծ費ѡ
һǣۼԽҲһűȵڿϽʵɱˡ
԰ҡԽɾȻʿɽʵ۾֮з·𿴼һ˿ܹȥ⣬˻
ڿѱԽǿʵĿɿڴһ飬гĨʵʺ
ʱԽɾڿͻʵۻɾ룬ۼʵ۱Ҫȥʯ䣬ԽͻȻоԼֲܿƵĳŻʵۺڿңңһץ
һ̣ڿгͻȻֶ˵ϡ
ڿˣкȻһ֮ʵʺץȥһԽȴѾһȭڿԴϣԽѣ˳ȥԽɻŻʵ۱Ҫˡ
ۼڿȻʵ۱ߣɫ壬תԼٰӵĳʿһݣ˵ʦ֡
ʦ˵ٰꡣ˼иԡ
ԣɫ΢䣬û˵ʲôȴϽʦһЩ
ʦʿȻὫԽɷСʱ龰Щ죬ûŪڰиݺʵ֮ǰȴ׳֡ҲԽɽʵ۴ߡ


ٶʮ 
龳ͻʿ˵ɱһ׼ʥȻ練ƣҲⲻҪʩչ߼ɽǶһϾǿ˵ɱһʥȴֻҪһĿ⣬֮ǰʦɱӰһ
Ȼ˵Ŀ⣬ʵĿ̺Ϊ֮ǿ࣬ǿĻǿʹ÷嵱ɢ
ԣʦԽɿһۣһ̺ǿĻҲ֮ͬǰɱӰȫ֡
ȻԽɻ꺣֮Уȴ̶֮ʯӣ˲䱻ɡ
ʦһʹߣһɫ΢УһȻ׼ͻȻ֪ʲô̧ͷȥ
һȴɫ䣬ʧ⡭ͼ۹ô
֪ʱѾһƬǿգǿŶʮǳǹ˸йһϵǴ۹ӦǿϵȻǿգЩǳҲϵгԼǣֻϵͼ
ͬʱ⣬ʹ۶Ѿ硣
ʹŲʯ֪ʱѾâɣһųһ㡣ΧŲʯʮŴطͻȻ˲ǹ⣬а˴ǹҪʮһ
ʮŴǹĵطͬжӦʮŸȻʹҪߴ࣬ǹΪİ˴ʮһҪ٣ǺǵĴС
⣬ʮŴУʮһСܶĽɢΧ˴ϴΧϵ˴ǺʮһһһӦ
ʹУʮȴùһϵͼ
ʮâ˸Ľ֮лֻϸĹӣ֮ǿ˵תȫעһ
ûÿпǰ˸ǵľ޴֮һӦϵеǡʱľŲʯڣʮŸжȫע֮С
ڣʦʿŴͼһУȴѿ쳣֮ǰѾһöΪ˻ࡪŲʯе˻ʯ⻤Ϊλܹ
ѵ۹еڶ˹ʦϵѪгȥȥĹʦ⣬еڶϾʿ
ͼ֮˺ֹϾڻʦ֮ΪѾʵҪʵǿߣֿɽ˻ɱֺαضû󷨣ĵ۹֮Ըˣ
ʿͷת䣬ȴѾʧȥ˳ֵ˵æڳȥ
Ȼʹ磬ȴΪʱΪ嶯ɲǼ䣬ͼͻȻâǣǹֱֱ˴ȥ
ҽмͬʱһһŮʿλʦͷʩչͨȻû⣬屩¶Уۿǿֲǹ֮£ҲҪҷ
ʱ̣ͻȻǹɢϻûҹպͼʧʮâ𽥵ȥǵĹҲΪ㣬ʧ
ܿ죬ԲʮĻʹȺָҹ۶
ڣʵۺȻ֪巢ʲô飬֪˭ıƣǰȴѾϲ񣬳ЦɫҰףɫžſڳȥ
԰䣡¡ʵһ£Խ׷¡ҳնɱʹͳ졣
ǧʹۼȥ׷׶±ڵء
֮Уľ΢΢һЦһǿԵעʵ֮С


ڻʵȫȨ֮£ԽʥΪԼԽȳķɻźٻʵӰһʱ䣬նɱʮ¹ԱͽųңŽıһ³ƽϢ
º󣬻ʵּԽΪš䡱֣Ҳ˾󳼷ԣ۹ʡԽΪԼء
νأָԽɶԺʡӵоԵľȨҸ˰ãʵѾǹ֮
һЩдڣڴ۹ȴ״ΡмڻҵȨ󳼽ԣԽɱ˶ʾףʵһУ飬ܹıľ
ڴ۹ȨȼеĹȻ̫Ϊ˴ԽɹͼԽɣʵѾȥ۹Ѿı䡣ԣ˳һЩ̷֮⣬۹¶ԴҲǿܡ




ٶʮ ϵ
ߵƲʱɽ̫յû죬İǧӵʮʻڴ۹ͨʡĳ·ϡ
ǧտرɱϢ޲ԳǾӵݡ
ʮǾµϵȵĲƳɵġرǰһһƥضŸ߹ϢɫгϾĵ̣ĻƣһԳ˵ĸ߹ݡ
ǰˣһͻݣʮͷĸˣ䶼СкһȴѾԱͬ˻Ҫǿ׳һЩһ꣬һ㣬Ư֮
ûͻľţԼܵ
Ǵ۹һ֮֮ϵԽɣԼȫǧɻǰԼغʡ
ǧɻһɻʿļʡ
뿪۶ģʱʵ۴Űٹ۶⣬νƺƴǰ޹ˡ
ܶܶǻعʷʱ򣬶һ죡
ΪĴ󻪵۹ķչʷǴӽƿĻ
ԣʱ̣ʷ


ڻʹ±ʱ̣ľֹͣ˻ʹĻ󣬽ʦȻڲΪ֪˻꺣
һϾľûзϣ˵ļĻľ˵൱ҪҲǼΪбҪġ
İٶļûľŸ˽淲֮⣬ҲʹԵǰֵܻΣ׼ȷԤ⡣
绪ľϣǻʦʦѱ䣬Բֹ濴򵥣ֹʿ롣˵ɱ˻ʦʿ֮󣬴²ûоʹ˽ζԼҺͻľΣʱ̵ĵ
ȻµʿѾȫľɱʱڳˣԽɷ⣬ѾľǿиıһЩ䡣ԽͻȻʦΪʥʵȴѾľȻԽ˲Ϊ˳ʦȴԸ¡
ԣʦͨ˿ջǻ鵽Խϡջľƶϣڽиǰ
ʵϣǰľűоĳʼտԽɣԸ
Ϊʲô˵ǴڣΪԽɵĲʿĳصʹԻľŵ꾳磬Ҳֻ֪ĴڣȴҲںδ
ΪдټԽž͵һЩûǳϢѡһ濪ƽݵϣо̵ı׼Ӫկ


ҹ˴ӪζڼΪ߶Ѳߣż·΢촫⣬Ӫ
ӪмзԲʮ̫СһСԽɷ򸾺СѾ˯״̬
ľ˫ۣĿգĿ⴩񣬿ҹϵԺнżΪܺͼ㡣
ҹգȻֻܹа˸ǺʮһǡȵϷʮŸǳԵøȴޱȡ
һΪӵļ֮󣬻ľüͷ
˵Χ淲ת䱳ΪҹΪ죬γȻ󡣿Χתİ˸ǣԼΧתʮһΪܹҹ
Ϊģϵһģ˸ǺʮһǳУ˵ӦͬһʱвŶԡ
˵УȣǺǱ㲻ܱ
Ƿϳ£ľһϵм֮󣬷Ͳϳ
ΪڰҲ۲쿴˸Ǻʮһǣǳ̫ڸʮŸǳԵʣʮŸǳѹûгС۷̥ȻԿ£ľŵ;磬ǧ͸۵ͨҪʵ龰ʲô¡
ܹʵ龰ܹŪࡣ
ʵϣľԽǿʵ龰ԽǸоìܡ
ʵ龰ǣֻгΧתİ˸Ǻʮһֱƾʧˡֻа˸ǺʮһǣǹԴΧƵĺĳҲƾʧˡ
ʵϣͰ˸ԼʮһʼһģһϵǾԲֿܷġ
߼ľ龰ʵ龰ǻľּΪ϶ʵ龰
ìܣ߼ϡ͸̫Ĺ졣


ʮ 
ľоܹŪףҿһɴпܻĿ淲Ŀ
ֻǴ»ľĿǰյϢ̫٣˼άѾͬԣԽʱ׵һߣʼҪԵ顣
֪ǲΪʼûԽϿߵԵʣڰĸڽϲû
һҹ޻
ڶգϷʡȥ
УľĿ͸忴һ۴ǰԽֱν
νһڸղţľʲôνڡͬʱ֮ǰһֱǻڴΧûľŶԲ׽ڣʼעԽɵǸشʧˡ
ν۾Ѿáľа⡣
ľͻȻ˵ҪЩģԽȴǴοױǣһͷԣԽԽԼ
Խɷ򸾺ǧʿĿɿڴСоȻǣľżΪԽ˵һҪ죬Ȼһ㼫Ϊ˳׼ѧ
˴ôᱻΪǰ׳գǧʿʱ
Խɾ֮󣬴ο֮࣬ȴź
Ҷ˴ϻۣϧ
Сܹ࣬һЩ˵ʲôϡ飬Խɾۼڴ۹ıһ壬ͯſȺһĻ
ľſԽ࣬λͣŴʦʵĸԽҲࡣ˴ŴԲ첻ٶǰȥ
ľżΪԽʻ֮⣬Ӳ˵ԴԽϰߡ
⣬һɽۣ֮ʿֶƮԶԶȥ½һ㡣˽뿴òϢ㲻Ὣ֮ϵһ
λʿӣһλʮͷɫҰףûһ˿Ѫɫһ˫й̹⣬ɫв̱֮ɫΡһ٣ݻֻü֮кƣһҲࡣ
ɷϷӰѾ۲Խɽʮʱ䣬ûκ⣬Ҳû˵νĸ֡ҿڹȥԽץֱ壬п̽÷ɽǴģҲպó䵱Ϸ򺢶ĿʮͷջؿϷĿ⣬ͻȻ˵
ӣûм̱ػĿƬ֮󣬲˵ħ˵ΪѾ۹ʮʱ䣬ǻ÷ɽʵҲֻҶ˵һѣҲͰˣȴδӻؽСԣڱ㶯ֿԣһҪ¡Ҷ򲻿﷭ǻ÷ɽĺ󳾡
ͬΪħԣɫж˼أû˵ֻǵ˵ͷʾͬ⡣
һ̣ڿնϷǧȥ


ľУԽҲั˼ۣ˽£ڿԽɵǺ
һֻСָͷС棬۾徹Ȼ͸ɫҽʵ֮䡣
ʱǸԴ֮УƸҲܹ֮ҹǣ壬⸱û˿Ͳʡ
ľڽִܹ˳ټҲΪ˳һΪ޵Ļǿĸ֪˳ϲŷִ˳ڡ
ڻľ˼ν˳£Ȳ˵⸱ֲᾪˣòҪԽɷǧෲ˷ʱͻȻŤͷ򱱷ȥ
𣡡ľЩڴл÷ɽĳʿе֪÷ɽһк쳾˴ıңҲ쳾ں߻ʮһƻĿıǿƴ۹ȡ۹Ĺ֮
ľӹʦļе֪淲ʿͬڵֻڷʱҪ٣ÿһδ󾳽ʱ١龳ԲΪʱҪɽ٣ΪϾʵ͵𾳣ԼҪɽ١
ҶɽټΪգѰѰʿ˵淲ÿʮ龳Բʿڶɻʱֻһܹɹ٣ΪϽ١ʵ١ٵѶȸǳɼӡ˵֮£ԽԽǼѣνʵ¡
ҲΪ淲磬֮ͬʿʵҪȵʿǿ١ΪÿһζɽٹУһҲǽ֮ʱһֻҪɹ٣õص


ʮһ ֮
⣬һʿоܽ˲ٿԵֵߵٵİ취һΪʵЧİ취Է׽ȵĹ֮١
Ҳˣ淲ÿһ׹󶼱Ȼʿٿء
ΪԽ˿ڶ࣬ԱǿĹң֮Խʢ䱳ʿҲԽǿ
⣬Ϊֻ뷲˹еͬһѪʿܹҹ֮Ϊã֮ԸͨԱáԣÿһ˵۹Ѫʿٶǻ֮ϵʿǿĵ۹ʵǿʿ
˵˵еľŴϹĵ˵䱾ǵ𼶱ĳǿߡ


۹£ʦͻʵۣԼԼտʼĶ֪ʮʱ򣬱һŮӽʹú߻СŮӵʱʧڻ̥ʮ֮һӡ
ŮǺ쳾֮ˣ֮ӴС㱻쳾ȫ˴Ӹ˰ΣԪģʮʱ䣬ԽطǿнΪ
ҲǺ쳾ΪɳڵĻ÷ɽЭıҵԭĿȻΪ˿ƴ۹õ֮
ҲΪľ֪ѪΪţ۹֮е飬Բııչ


Ϊ˱ϳֿԼʵľŲûнʶܡΪǿ󣬸֪Ϊټǧ͸۵ͨȻûлʶ޿ײ룬ֻҪеʿӽǿڵһʱ䷢ֵġ
쳾ǰᵣıĳַ֣ûԽСкУǺǰûʲô
Ǻɷͳħ˾ʱľͻȻתͷԽ˵ȥǱ߲ԭϰ屣Һ𣿡
ԽɶڻľͻȻҪ鼫Ϊ⣬ȻΪ佫ԴӽʽѰȨͬԼӱϾ꣬ʱڸ·֮УѧЩסܾͻȻ𣬳֮ǰҪ֮⣬ǳӵһζҪ飬Ǿܾ²̫á
Ȼ˼ԥ֮УľȴͻȻһͷ˵Ѿһ򱱷ȥӦȴѾʮ֮⡣
Խɼˣ̾ԼͬʱҲǲɿЦһͷԼӼΪһֱһֳ֮£ûܹ赲ĸоСС֤һ¡
Խ룬Ͻֱ߸˵һС˸ŴӣİȫŲɾ뱾̫Զ
ϹǣȻʮտľ׷ȥ


ɷͳħʮɰԲ첻ٶԽһǧ˷ȥԶԶͻȻһСſǰʮںֱֱڷӭ
ǶΪԽ߿и֣Զʹ˼ΪķͷԼΡԣ˵ˣʹʵ֮ʿҲǿǵΣ˶˲ûлСڳΪֻ֮Ϊɺ϶ѡ
ܿ죬ľűѾ˺ɷͳħ°ɴϸ˻ľòʹţҲľòССһ¡
ƤۣɰƯСټšȥ˵üǮҲܹǷϷһ顣ɷͻȻĳϲСȻ˵
ħԣдΪԼûȺãɷȻѾڣΪһСкȴᡣ
䣬СкѾ£ɷһĮȻСкңңץȥ
ȻʱСкͻȻ̧ͷһЦ촽׳ݿɰ֮˼һȴɫ䣬ȴѾ
ΪСкЦʱһֲǿ֮ѹСкӶ˲ϡ
㡭Ϲ֣
⡭ǵѹ
˸һֱȥСкָٵֱڶüģ˻꺣ֱӽȻ˳һ˴ս֮С
תͷ·ܶȥ
⣬ʮԶԶԴͻȻͣס̧ͷпһۣȻбƾյ˳ʧˡ
һĻʱʹһʮһһܵͣһɲղһĻ̫죬ȷԼǼ١


ʮ 찲
ȻȷԴֻ֮ȴ֪ʲô飬ֻ֪ľǱ˻ҪʿΪľûзԼû춯ֻŻľŲעʱߡ
ȻľŽ֮һ̲ͣ·ܶȴΪֻ档
ľһĳһɲǰ˵üͻȻһһߣֱֱ˫˽ȥ
һֻ̣Դ֮ȻأǰϳһֵֻС棬߲ơľŻּ佫˳ȻҲ
Ȼ̧ͷĿɿڴʮȥʮһʮһü˽ȥ
һϢ󣬻ľջػ·ȥʮһ֮йɲǼãȻȻһȻľ׷ȥ


ڵϣҹ˾֮ʱľڴʩ»ӰȻ͵͵뿪Ӫһɽнɷͳħųڤǿʹ˳
ڿ˼֮󣬻ľһ˼Զ˽һѶ̣Ŷȥ
ӰȻϡ棬֮⣬Ҳʲôսرĸ֣ǻᱻ֣Ļľ˵ûʲôãҲ˳ħ
Ϊ˵ĳ֣ұԼأʹûľ֮ǰֲڼƻһõϸһ
ԼʵҪһҪӵԼ쳾̽ΪľŷĵһͰ

һ·ƽ£һд˰£Խ߸ʡٽʡ
һգϼٴβյʱǧ˸ոտԽһӣԲξʯѾʷˣˮʯͷǱ̵̦峺ĺˮӳһƯɫ
˺дӣǴ۹ڶʡ˺Ӷ
ָʡ˺ӶΪʡط֣Դḻ˿ڶ࣬Ϊ۹ڶʡں̶ܴȫǴ˺֮
Ӻᴩ۹뽮۹ϲĵĺʡ۹طֿˮΪ߽ߣֻҪԽˮѾ̤˺ʡҲԽɵķء
ˮϰһƬƽ̹ƽԭϲΪĵ˵ƽԭ൱ɹˡзֵأԴɭ֣صũׯů򣬳⣬ʵˮ
Ǵ۹ĵ֮һͬʱҲǵ۹ʳһҪص㡣ǰպǺʡһƽԭ򱻳Ϊƽԭ
˺ʡԱ׼ʢʽӭݣԹ˵һںʡ찲ǰʱɫ
찲ǵشƽԭвӣϷһƽֻͨ󺣣ٺԭֹǺʡáΡĻģ˿ڶ࣬ҵﲻ˵һʷǣǧʮССڴ˽СԹŵݡ֮ƣųƴ۹ĴŶ֮һҲǴ۹Ҫ֮һ
Խһʡ״̬ʡȫȨأҪ¶Ҫܣο˵أŸո𲽣¡¡¸ǲ١
Ⱥ˵۹Ҳֻʥټһɻ壬Ȩ̱Ƚ˳
ʱԽѾʡ齥˳ΪԽ㡢ϣԭ̰١ӹٳһܹٸɽʹúʡ淢չû˲ұԭ˸һơ


ľȻһϵе뷨񲻵ʱ죬Ȼӵе𾳽磬Ϊȴֻ龳Բ䲻⣬֮£ɽʵ֮ʿ㶨Ǳ̽ʵ׼£ȴԶûдﵽС֮ĵز
ʱ䣬ԽæͣľҲûšѾһĶԪһٻԪķΣѾΪƣֻһĵص㡣
淲粻ͬڵ磬ʱ٣ټݡСкӵ¡ȻջԽɷ֪ԼʿݣȴڡΪʵ̫Сһ㣬ּδ뿪ԽɷߣͻȻ¶ԼʿݣὫֻ࣬ɺһЩõ뷨ӶӰѵõ׹ϵ
ԣ¶ڻľ˵ѵ㣬һѰһ棬ϡ֮βԽɷ֪
찲иطľŻ͵ܳȥɹ٣һٻ֮ٸϻ찲мΪӴ󣬲ȴ۹С٣Բ֮ϡ֮ء


ʮ ˮ
ԻľΪʵٶ̫֮⣬ʱ˸ȻֻĻʶǿȴмߵҪ󣬻ľȻ˰֮ѾȻڡﵽ˸Ҫ󣬻˺ܴһء
ԣ־;˴¶Ļľ˵Ѷȡ
ľεĸ̾Լɶʱܳøĸῴô
ʱ䣬ľž˼ǣðűܴڵĸֵַΣգʶ鿴˷Բǧ֮أ찲ϲٶǿҵһط
ֻʣιǰǴط
찲⣬ϷٶﴦһΪˮ
˺滷ɽԲǧĶСϱԲΣƺһʮ
˺һļ羰죬ߡҺˮ峺͸ǰ͸ˮ٣ɽɫɣǳʡΧдеľʹ֣͵ֿǺˮɫ֣ξһ㡣
һԲʮĶС˵ںǵǵһΪվ͵ĸɽӺٶ֮ߡΪɽϻһĶС߱ΪظΪǡ
˷羰Χʮȴֻ̡гˮ֡
һǧǰͿʼˮо޴޳ʳĹ¡ÿһʱ䣬һЩĿֹޣ˵Ŵĳǣ⻬˵ǳԲͷ˵ʱĭ㣬Ĵɽ˵ʹʱڡ
ִ˵Ĳһ£ԽԽ㣬Խ˵Խ棬η
رǽһ˹Ƶʱʱ֣ۿЩƼ˹ӵһͷ­ϸӣһˮʮ֮ߣǽ϶࿴ǹ޵ľ޴󱳲˵˵ʱͻȻ¶ˮ棬ˮ߸ٲƵкһѸǱ£ںһˡ
ܴ˹Ƿڣ峤ʲôӡˮԲʮ̣ȴΪѾвˮĪʧ١
رʮǰʡ˿ڼӣٸˮΧԣɳپɱ֣ɽȴʡһƬȻ𾪣پӾȻһȥ޻أһ˶δӳ
֮󣬺ʡƽɱ֡
ʡһ֣һʦʦʮʦǰȥˮնɱˮ֡ͬһȥ޻أ١
ԴԺˮпֲˮֱΪһʵ£õǹϡٸӦͨ
ľ찲ǵһϣѾʶ̽˷Բǧ֮أˮ⣬Ҳѱ֪һͷӵʵЩޣȻҲ˸ͨ͸
Щڻľ˵ҪҪˮ̣Ҵ˺ĶȻΪŨ
˵ظպ÷ϻľŶɽҪ
羰Ũһͷ۵޴ڡһǧȻûʿշնɱռ鱦ءȻЩϳǹ졣
ľԻʶǧ͸۶ˮ͹ޱ̽ΣһֱûüĿһ洫Ѷú쳾̵ĺɷͳħһⷽϢһֻǰ֤


˼֮󣬻ľھһһݵķԼҪڴĸܵǰ¶ʿݵ⡣
һգ찲淢һ䶯ȫǵĴ¡ɽûˣ׼ȷ˵ɲǼƾʧˡµʱҪɽеûˣԺܿ㴫찲ǡ
´֮ϣԽȻ̬ϣ·ʮԱȡ㱨
Ǻʡÿһε£ԽΪ֡
»㱨֮ԽͻȻһǽĹ˵ʯ紫Ǿ仰Լȫֵķзɽ֮£ôһ°
һΪʵϣʮĹվ˵ү¾ӵģ˵Ҳȷ桭
ԭޣȴһպλλõİɽֹͣӰ˽ȡΪɽҪýǧ޹ɽķķʱ䣬ܽ˰ɽơ˲֮£Խֱ֪֮ӽͣ
ϽͻȻⰫɽǰһλɫۣɫӤƮƮֳַƮɣ֮һַˣ½Ƶ
˵ֱ֮Ӹշڰɽ֮ϣ˵ǳ֮ڴ󽭺ܱһССɽ
Ʈ죬Ȼ찲ǣʱΧۡ
򣬴˳°ɽһ䣬ǰɽ㻯Ϊһ˴Уʧ


ʮ һλ
淲ʿռҪ಻٣ĻȨ˽⡣Ѱϰ˵ʿȻˣȴǼΪټ
ԣ񼣣ʱĤݡЩḨ֮̂ͷȥʱѾʧ
µУԽϸ֮һأȻ֪һʵǿʿͻȻ찲ǣʩչɽ˵һйصļζĿĺڣǵѣһŲ֪ôܲġ
ڴʱͳһȻ˷ܵĴӲ߽Խ࣬˵£ɽλͻȻڸڣʱܼҰ˿֮Удš
Խɫ΢䣬Ȼվ˵һɢᣬתȥ
һĻʱʹʮĹ佫Ȳѡ
ãʡ֮󣬴û˼ʧ̬
˾֮࣬ɿʼ²ͳ쵽˵ʲôʲôҪϢȻ·Ӧ֮
ڶ죬һ£찲Ȩ߲ȦӴҲԱ֪Ϊµлһʧ̬ԭ
λʩչСɽͨ½ػɣֻ·찲ǣзӵӵкܸߵʣӵΪͽ
ϲ֮࣬ѯԼӵ±ֵļΪģʾԸʦɡ
ΪͶӶӵ¼Ϊᣬ˵ӵ¼пܻλԶ߸߷ɽҰ޵Ͷӱӵ¿˰ޡ
λɱĸֵ֮жʾԸںʡǱʱ䣬ȵӵ³֮ٴȥ
֮ٸмѣʾԸΪںʡѰһ޵
һ˼֮˵ôһλ
ǳһһ֣Ϊʡǧ֮ãշ˺Ϊڡ
ԽʡȻֻаʱ䣬ˮˮ֮¶жţԴɱ֮⡣ԣԣΪӦʾýˮԲ֮ɣͷ䷢ּˮ֮ΪءҪ·أ˽ӽ
ˣľڿ˳ǰԤĶɽ֮ءˮ


ˮߣľվһʯϣźһ˼֮ɫԱ߹վɣڵ˵ʲô
֪˶ãľɫ¶һȻ֮ɫԭˣֲôܹڴƽǧ꣬δնɱ
ԱϣŤͷԱ˵ɷĲšص쳾֮󣬺ͳħһ֮ǰΪӪɲ֮ⱻǽɡ۹Ǳ߾һЩʱ䣬ʵָʡʱ֮ô۹ɣ
λɵǰɹǣȻֻŤâ˸գۼһ٣ĮȻü֮кƵӣ֮ǰǰɰʺϢҲ֮Ȼ޴档
ɷߺ󣬻ľŶˮĬ죬ͻȻ˵ϾѾȥ㻹ĪС
䣬ƽ޲ˮ棬ͻȻ
ľһ߶ź棬һպɷϢ˵淲Ŵ֮һ򳬼ͷ޿ЩǧĸֲҶ֣֮ʿֲǴ޶֡˲ô޴񡣡
˵ǵǿ߱нߴǿߣǲ𰡣޲ɱ֮
Ǽ٣ֻҪ޼䣬Ȼ֪١ڴ֮ǰ棬˳һ²ܹ֮ﵽʵľź峺۾һ˿ڴһ˿Լ֮ڴ
Ϣ䣬㲨ӿ˻δ˲δʱȥ֮ƣ˵ķΧҲԽԽʮϢ֮ɢˮ
ɫˮϵķ沨ԽԽߣѾʮɸߡ
ľĿ磬ʼնˮ棬սԽԽŨúɷ뿪ΪгϺڵĺɷڣ޸ӦΣղҳ
ֹʮϢʱ䣬Ƿ˻ͻȻһˮͰϸľˮһţһ㣬֮Ƹˡ
ܿ죬һγ֣Ҹ߸ߵ̽ˮ棬ͷ­ҡڣͷϳֻ۾һСһλм䣬СԴСλ࣬мСһȦҽţƴδ
ʱмֻ۴ſɫͫĶŻľš


ʮ սˮ֣ϣ
ң۾Ȼųھͷ­УƽĮȻЩɻ󣬲֪ΪľֻһСɻ󣬻Ϊ廪ľʵǳɻ󡣲ɴҲǼߡ
ļ̌ͷȥ۶ӣɲǼЩ㱣ǰ˿˿þŻľŷһ𾳽Ļʶ˫ۣЩþɢ
ۼľױлþмΪ˻¶һ˿֮ɫһŭںҡһΣԽԽߣܿ㳬ˮʮϡ
߶ȵĲ죬ײȻֳָһ޴ޱȵһСɽСͨɫ֮ǰƾȻֻĲӡ
ջľŵ֪޵ò˵һֻһĴڣ
жϣֻľռϢϣ淲磬Ⱥõʦ÷ɽɷͳħϾʿļ䣬жûòϵ޻ޡ
ľ²ĳӽҴӴӴͺ͸ղֳͨ丸ĸΪ˵淲紫˵еǼޡľаͬʱͻȻ뵽йشɽЩ˵
ֻϧ֪ǻɽǺޣǺӡܹһľ
ްˮ棬׺ݵĳŭХһŭХ·̺֮ոƽϢֿʼˣΧӭһ磬ɳʯϸѡ
ƣֱ߱ӻᱻŭХʹͻʿʱҲֻĶӡ
Ȼ˵龳ͻľȻڴȴеڡ
ۼľ˿ԼŭХѹӰ죬һ֮󣬱ŻľڵİƱ׾ȴƶ죬˲ϢľߣһĲȻһ¡
ľź޾ɫ΢΢һЦҲʲôһŸǰ۶ɣˮֵĴԴͷȥ
ٶȼ죬գۼ㽫޵Դ档
޴ŭӾ˦Ҫ˦ѣͻȻ̹˸˿̼˺ɫҿʼѿ
˲Ϣ䣬ٵϵĴӹ޼Ӳ˽ȥʼȡѪΪϣʹøϵʼϵԽԽԽԽ࣬޲ԽԽ
˵ڵʯ䣬ȻҲûϵ˹칥ûӦȻ͸ϵס
𡭡
ŭˣһŭ֮ȫͻȻкڹð˲佫ûǡ
ڹӵмǿĸʴȽʯڹ֮¾Ȼʼá
ߣľżС¶һ˿Ȥ֮ɫʶһЩڹڵĸϵһ£ȼ
գۼ͸ϵѾʧϺȴɫ档
޷һʹ֮˻ϺڹⱩǣӲɫƳ⣬ʼŵͬʱӴҲȻתźγȥͼԺˮϨϵɫ档
ЩɫɲѰ棬ڵıԴ
ճʹ淲ҲֻʵϵʿܹͷųľŸղǸͼľҲˡ
ֻʩչκбԴ֮ҪӦԪ֮ľԪΪֻ龳ԲʩչбԴ֮Ԫļ죬ǿ󹥻Ļľ˵ֲ˶೤ʱ䡣
⣬бԴ֮֮以תǻľŴо֮󣬲ӵеҲζȻԪΪԶԶûлָ֮ľϣȴѾڵʱ١
ʵϣܹͷбԴܹ֮תֻеϵǿ߲ܹ£ľȴ˴£ɼʩչĹǶô죬ȴܹ˹²һܹܣҲɴ˿޼ΪرͷųǺڹͷǷͬСɣ˵˵еͷɽйء
ˮȻԽԴ𣬶ЩͱԴ֮ͬһƷĺڹȻܹıԴ𣬵Ȼ޲ܳͷųڹ⡣
ȻԴľҲֲ˶೤ʱ䣬ԪҪһաʱ޴󲿷ҲѾˮ֮СľżˣʶһɳͻȻһ㣬ӣƾҡڣ԰ЩɳϢޱ㱻ɳ
Դɳֵ˲ֱɳ֮УʹɳԼٶȿʼӲʱƣҡڵҲ
Ϣ֮󣬹Ѿһһľ޴ʯ񣬴ˮУٰˮ֮ϡ


ʮ սˮ֣£
ʯܹסСɽһĹޣɼжӲȴǻľŶԴ֮Դ֮ϲŴﵽЧ
ֻһ£ȴѾľŵԪͱͲԪһգû˺֮
û˺֮һֱţȻľȫԳʱǰһٽǵпˮ֮û飬ûоʹ˽ս
ꡭ
ȻʯϢʱ䣬㿪ʼѷ죬ʱѷԽԽ࣬ԽԽ
Ϣ󣬰ʯдһ޺ʯȻѣ˷ȥڵһ㣬ˮϣʹ澪ƬƬˡ
˳ڻľԤ֮Уɫ䣬ǿĻʶЩ˻֮ϣЩ˻㿪ʼƶȫոĹ޾ۼȥ
ˮ˰޸ոСɽһȴɽѹһģˮ֮С
ʱ򣬹޲ŷְԼˮˮͬǺɫҪеÿһˮǧɲһɽ
Ҳξ޴˵Ϊǿֱӵ㱻ѹʹҲֲ˶೤ʱ䡣
չ޻Ǳѹڵſȥ
Ϊղڹȥ𡢼ľбԴ֮ԼԪͻʶҲļ󣬴ʱҲͷŲǷĺڹ⡣ֻǿӲˮ֮⻹Ϊƫˮ֮ղǺڹҲ̺пˮ֮ʱͲֻǱѹſںУҲˡ
Լо֮֮бԴ֮֮󣬻ľű㲻޴ȥˣϾɱ˴ޡ
οԪѾһգȥֻĻʶѹʩչԵСֻĹ˵Ҳ̫۸ˡ
֮ǰһˮԴ֮ľҲֲ˶೤ʱ䣬ſˮԴ֮ɢڹϵĿˮҲѰˮһŭ𣬱վ
ǼߣҲѿľԪһգ˲䣬ŭľżٳȥ
ϧȻľԪΪȴûпľ꾳硣
ǰһߣСкдͬʱһ˾ʧɫĹϢȻСкϴ
޷һʰֱڵأӴ徹Ȼɪɪɼ񾪿η嵽˺ֵز
Ե𾳽ʩչĿ־壬ԸһͷֻĹޣʹ츳¿ѰޡҲԶԶǴֵܵοľһڤ꺣֮ڤʩչĿ־Ѿʩչ˺ܴ̺ͬǿʮֹջľŵĹƣʹѰʻʵʿûл꣬סĿ־֮£ҲԵֵ
ͨľʩչСĿ־塱˵ǡڤĿ־塱ΪǡһЩ
ڻľŰԸĿ־ʱͻȻӴ˹ϸܵһŨŨĳ֮⡣ɳ֮ôǿҺͼɴ
Ļ꺣ľ΢΢һЦϿ־ϢɢȴֻŵĶ¶๼֮ɫ֮һԷƯɵͷϣһ˵
Ȼ˵ȴܹ˻֮󣬵㳨˻꺣
ľȻʶ޻꺣鿴˴޵ļꡣ
֮󣬻ľŻʶջأڴͷһ´Դӵдм䣬Ȼ޺ᡣֻȻ̫һЩ㾹Ȼͷͬ޽Ľ㴫мϢĸ׾ȻǾͷߣ㸸סҲʶܹĸ׽Ĵڡǵжôֲ
ֻǶ˵ĻЩĪ㸸׻ĸסšֻҪ֪ǺޣɵóľĿ˼
뵽ͻȻ޵ʵüͷ΢¹˵˵ѾһǧңȻһǧѾǽȽϿ죬ƴ֮£ѰĶ֣ӵ֮޵еʵЩʵȫƥһǧ޵ݡ˵һֻһǧޣʹûдﵽʥ磬ҲʼѵΪӽԵʡµһ֮Ϊ
޼Ϊϻۣȫ׻ľ֮⣬ҺƶԼڵҲԣ֮󣬵һϲ˻ľȫܹܵڴ֮⡣


ʮ һϣ
޺Ƴܹ֮ǰĿ־֮лľźǿ˺Ĵڣӵ֮Իľųʮġ
ľű˳ڤǿʹô޳׳ΪԼ񣬵ڸܵԼڴĿ֮ͻȻһЩ飬һ̣ɸıͷ׼˳ȻԼǿʵʱĥϣôĸԸĳ
ľŸղ飬һ󣬳ЩԸڤѰڤʮڷ֮⣬ЩǿбԼĴڣ޸˹¥Ϊȥ
ȻֻҪľûгǱ㲻ȥһ֮󣬻ľŵ뷨ѾΪı䡣
⣬ڴĸ͵ܵܣ֮ȴѾΪµǣңһֱߣǰȫοļƻУҪΪ֮ңĸ׺ĵܵҪΪһܳΪ淲ĳ
˺ΰĿ꣬˵۹ڳɳ֮ǰȴҪһЩǿػ֮ػޡ
ľڿĴмͲ֮̽Ѿȷ֪ȻЩ⣬ȴҲޡֻҪ䣬гһճɳǿȵĳǿߡ
ο޳ѨպôԽһڵ찲Աߡ
ۺϿ֮£ľžɻޡ
۹Ļôܹû֣šڵ߱һֻʣκ󣬺һͨڣҽСڡ̫࣬Ǿͽдڰɣ
Ȼǧ֮ã򽻵ԣȻоֺ̫̫һЩȫԼ޵ݣľ֮ǰĿ־ӡֲ̫ѾȻ಻Ը⣬ҲֻĬĬ֡
⣬֪ǻľΪԶδָԭ򣬻ǵڤ淲̫ңԶԵʣȻʼ֮֮ͨ߹עڤ塣ȴ֮ͨɫС˵Ƚнԣ֪ʮ֮޺ѾĲݵİ£Ҳ淲ʱ޾дĻٹʱ䣬ɵ淲硣


ˮΪڵĴڣһЩˮ֮⣬ѾûκϺˮද
ĶһɽȡɽһһǧϢ֮رɽ֮СˮУΪŨ֮أɽ֮
ʱ֮ϣľϢȴľŴ򷢵ϣΪ令
ľҪָ֮ǰԪͻʶԼ۷״̬Ȼһһٻ
֮󣬻ľ˫ۣо˾ԪеԪҲѾȫָ
ǾͿʼɣֻʹԪͻĶ֪ᷢʲô飬ֺ󣿡ľڴ
УŻľԪ֮˳ת
ʱƣתٶԽԽ죬ʶһɫһ㡣
֪˶೤ʱ䣬תٶȿ쵽ľŻʶԷɫ֮ʱĪϢʱ֮ӴڵıݣͻȻ˵˳γ˻ڣԪ֮Ԫʼת
ͬʱƻľŵ֮漰ĳ֮£ͻȻʼ𶯣ܿԪܱ߱ϳѷ졣Ԫ˱ס
ľŶԴȻԤϣҲû뵽һ̣˿ٺѸ͡
ɫУľǿĵʶȫ뵤ʶ֮Уٸɻʶ۶ɵģڵΧ
ٸ֮໥ӳӣһ󷨡ӵ֮ʱܱߵѷ⣬ѷ첻󣬶һʼϡ
ʱ֮ӴϵĻԽԽ󣬷еԪ˵˳תͬʱкһֻ࿪ʼתȴûлںϵļ
㣬һʱ䣬֮ӵıϵĻѲӲλݵʮ֮һеԪ֮ҲѾʮ֮һʼתת
ʱ򣬻ľԻʶȫɵ󷨣Ԫܱ֮߱Ҳвٴοʼ𶯣Ԫܱ߱ϱϵѷٴγ֡
ʱȻȻľ֮ǰҪ˲٣Ԥ֮УԴȻҲӦ֮ߡ


ʮ һ£
꺣֮Уڤ֮ڤϣͻȻ˫ۣһڤͬһͬӻ꺣֮ʧ
֮УڤȻ֣֮ǰʶ󷨣ֱ֮ϡ
Ӵ֮ڤ֮Ԫܱ߱ϳֵѷ֮У赲ԪҺ
ڤڤ֮кĳ֮ڻľŵ֮УʹԪΧı֮ӴıݹͨӶѷ졣֮ԴԴϣֹڤ֮е֮ҲԴԴϣһ̶ֹͬ
һʱ䣬Ī֮ͻľڤ֮֮γĳĶźģгһƽ⡣
Ԫ֮ӴϻڱٶȣȴԽԽԽ
£㣬֪лľžȻķʱ䣬Ԫ֮ӴıݲڿҪȫʧԪ֮ѾᲿת
˳ʱ䣬ȴǴľŵԤ֮⣬ӵ޾֮ټӵе𾳽壬ʶ㹻ȱκһضԼ
һգĳһ̣ŵһԪ֮ӴıڳʧԪ֮ȫ˵״̬ת
պһΪһĶСԪ
䡭
ˮϿȴƾմһƵըһЩ黯ɫͻȻӸ߿մ䣬ֱֱˮ»ľȥ
˵˴ˮﷶΧڣ찲ڵǶӦܹüüӶһƬȻ𾪲ŶԡʵϣˮһЩ򣬻Ƿ찲ǣһճʣûһ˿쳣
Ȼը׷ǵЩ黯ɫ磬Ҳ
Ϊը׺Щ黯ɫ磬ֻʶʿܹüͿü׻硣
ȻһЩǿܹԴͨ׻磬֮׻磬淲ֻڴ˵Уδ˼
ʡʿܼ࣬дССϸɢҲʮ˶ѣΪߣǿҲһԲ֮ޡĴ͸УЩʿΪɢޡЩʿɫ֮󣬾֮࣬׷Ϊ챦׷ˮڷȥ
ʡʿ࣬ʵʡڹӴһţлš
ʡϷ߽߱紦ˮǧ֮⣬һƬɽɽɽˮ֮䣬һƬɽ룬泤һɫľľ֮Уʮ¥򶴸
УλߣҲһ֮УһͻȻ˫̧ۣͷ򱱷ȥ
Ŀܹ͸ˮǧɽˮ顣
⡭ǡ׻磬׻磬ԪеȻһЩҲ׻磬ѵǺоҩ죬챦ˡˣǺȻһôһǧ꣬пܱΪص˾ҩ챦˫ֳһḬ֮̃ɫ
һ䣬üλڵڶȥ
ʱһŮλʵǿߣӸԹзɳһۺһڿն򱱷ȥ


ˮ
ǵЩ黯ɫںˮʧȳʱȴѾڻľǰľȥ
֮ǰըףľȻţɫҲԤѲ֣ͨã
ɫȴֱ֮Ӵһӻľ˽ȥ
ľɫ΢䣬ΪɫʱȻѾ˵֮УֱֱոΪһĶԪȥ
ľԤУɫԪϣܼ֮꣬ˮԼҲܵش˵ʹ˻ȥпܡ
ľȻԤĶԪĳɣȴû뵽ֱһ٣˵⣬ȻǴ˵е׻硣
ʯ䣬ľ嶸ȻڤƮֱֱɫײȥ
ˡ
ʱ̣ľɫֱںһϵ˸֡ɫ缫ԣȻҪǿдӻľŵ𾳽Ԫȥ
ļʹʱڻľ֮ϣ˲Ϣ徹Ȼʼһ˿ɢ֢״


ʮ һ
ľſԿ϶Ѿﵽ𾳽磬ʱ֮󣬷Ѱ֮µ嵱ɢʵ֮壬˵ֱɢ䵱
ľȥ赲磬ȻʱΪڶʱڸԼ˽йػϢȡӦԷ
ȻΪԼ𾳽壬ס磬οڤ
ľǿвϴļʹصڤ֮С
Żľڤ֮УǵܵѹƣķȶȻľڤĵڤ֮ʱǵķѾΪСȻûгҲƽʱǱ״̬
ľһ£ֻҪ뿪ڤٴֻҪ뿪ڤָ֮ǰȡľһǴϣܹѶ˵硣
ڼ䣬ľڤʼѹĶԪΪľֻ֪ҪȥڤĶԪ
ĶԪ꼻һ֣ܵڤڤ֮ĳƣԳôڣԴ˻
ľڤѹʹϳʱڣһڴ˻ϻ
ȻڤҲܳʱ꺣ڵ֮Сԣľŵ׼
ĶԪУԪȻ֮תγһѭһ״̬Ԫʼûлںϣû˿ںϵļ
Ԫδںһ壬һִ˵кһữɻԵոԪô㲻һ𻯵ֻλ
ˣûȺ˳
ľһ˼ںˮ֮У׼Ȼˮ֮
ˮǵһе֮ԴҲܹһС
ˮִ֮Դ
ˮ֮ΪҵĵһԪľ˫¶֮âһڤͻȻʼŤΣ˲Ϣһ¯
ڤѹĶԪ֮ûмȴӵ¯ĹЧ
ľڤʵѾԭڤ˵ڤڤڤ˺ܴͬ
ֻֻڤǽڤʮڷҲʱ޿̶ڸṩ֮עڤ֮ϣջ֮£ڤѾϢķһЩ仯
˵ԭڤֻеһļԣôڤѾһԡֻԵɺ֮£ּ˵ԣۺһ𣬳Ϊһ塣һһ漣һҲش
ԣľڤ¯¯
ڤΪ¯֮ԪǻľĻ֮
ڤΪ¯֮ΪԪΪϡľУ˫ַϥϣۣʶʶȫڤ¯ĶԪϡ
ǰ޹ˣҲߵķʽԼΪĶԪ龳̤뻯ﵽԪĳ̶ȡ
߻֮һĻĻĹϸڣһһڻľԺ֮С
һ̣ŻľŻһڤ¯ȻʼתͬʱԪпˮԪ·ܵĳǣڲγһУʼۡ
ԪԪһԪľŵںһ֮ʼԪ
Կˮ֮оһԪеĿˮԪ֮УˮԪȻУʱ仯·ӵԣǴ֮пˮ֮ǿˮ֮Ũ
¯ϸֳģ嫵֮Ϲע¯֮Уת֮ѾһĿˮԪҺ֮С
ˡ
ˮԪҺת۵ٶȶȻӿ죬һϢɢ
һĻڻľ֮ǰûǻľԴһʺн֮·ҪԴ·龳ΪͼҲ״̬
ʵϣľ״̬ͺñе׼ȥ飬ȥ
ʱţ֪УȻ죬ľŵԪеĿˮԪԽԽŨϢ֮£Ҫļ
Ƭ̺󣬿ˮԪȻۣԪҺ廯һŹ壬ûоʹֹͣǼתۡ
һĨ֮âȻ֣


ʮ 
ſˮڣ֮â͸ڤ¯ӵѸɢڣʹûľӹͷȵȣСһϸһ֯ϢĿʼ仯׼ȷ˵һֽøͣˮʯһ֮Ժ㣬Ӻһ㴨Ϣˮʵ޻
֮âûнڻľڣɢȥ
䡭
ľܵĺˮ壬У
ԽԽӰˮ죬˻еĿˮ֮ȫľ۶ȥ
һĻʹ÷Բǧ֮ʿӦκεطһ𶯣Ϊ֮Ȼ²׷˺£
ʡܼдССϱڹӴĻ֮⣬˵ϲ̨棬Ϊɢ޶Ϊһ̣Щеĸ֣Ÿ˼ˮȥ
˿̣ľűۣĵڣ¯УĶԪѾɹĿˮԪ֮âԽǿʱǿˮֶ֮Խʵ
֪˶ãˮеĿˮ֮ȫˮ֮С
ˡ
ڤ¯Ȼһпˮ֮Ȼ۳һ֮ˮ⵴Ԫ
ԪֱֻߴС֮ȴ־Ө͸ɢص֮âһǿĿˮ֮ϢڴԪ¶ɡ
Ϣ֮ǿֱӳԽѰʿѾɿ״̬»ڵԪ
ңԪӵһ㣬絮صĿˮ֮飬
ǡˮԪ
Ԫһ̴֣Ԫзɳռ˵еı֮죬һ
磬лʿֻ޳һԪɾ֮·
ΨһЩټ׿Խ֮龳ʱִǹ⣬ԲŻ᳢ȥ۳ڶԪ
ˣɶͬеǿߣҲΪǿߣʷϣŨŨıī
˿̵Ļľţĵ·ȻԽʱ򣬻ľŵĶԪڵĸԪҺſˮԪγȥȻʼת
֮޼᲻֮ڤ¯֮ҵġڶԪľૣٴοʼ
к𶯰˷صڻľںףĻضԶɾںףҲˮĻ
ͬʱľŵڣԪиԪҺУͻȻʢ͸ڤ¯Լתȫɢȥ
ƵһĻٴηľŵٴξһ׵Ľʹӵ˸һ޼᲻ݣһֱǰķ֮ԣ֮â
޾⽫ľҪ͸ʹô˿̵Ļľţͬһ
ںɽȡ棬ڵϵĸɽϣԼУи֮ʼľŻ۶ȥ
ڣԪУԪҺ۳һŽɫĹ壬ҺܿһɫԪνΣԽʵ
֪˶ãǽⲻ䣬ԪԽԽŨ۵ͬʱɫʼ췢仯ɽɫ˰ɫֱ󳹵ױɼΪİɫ
ûĸֳ֮ɫǰɫǸ֮ް׻һ
ԪγױɰɫʱԪҲȫ͡
Ȼֱߴ磬ɫ֮оӨ͸ĸϢɢпɴ͸һеķϢͬһ㣬ԣһж֮ǰɫˮԪơ
Ԫγɵ˲䣬һɰ֮ϱΪ˲ͳ⻪ľȫ
ʹûľŵΪһ̣ȻֱӴﵽ˻ڵ۷壬ֻһͿɳΪڣ
ɫԪʼ˸Ž⣬ǻľŵĵڶԪ֮Ԫ
Ԫγɺ󣬻һɫ⣬˲ʹԪɳڵ
ͬʱĿˮԪĳĪ΢ϵ
ܵϢ˷ľŵΪǿңۣԪеļľԪҺʼȻת
ľ֮֮Ҳζϣͼǿľʱȫ뵽ڤ¯ԻʶΪ֣֮ΪԪҺԼΪϣٴοʼ
ʱ䣬ٴк֮˷ص
ڣԪмľԪҺڣʢ͸ڤ¯͵תȫɢȥ


ʮһ 
ЩɫһڻľŵߣʹԽԽǿңԲǿ
޾ӻľˮݣĵֲ֣Լ֮Умľ֮ʼľŻ۶ȥ
ɫԪǰԪСһȻֱߴ磬ɫ֮оӨ͸еת֮ɢǰԪûԵøԣǻһ㡣
ľԪɲǣľŵΪٴκȻֱӾͻ˻ڣ̤뵽˻ڣȶ
һ̵ĻľţȻ̤뵽ʷϣ֮ٵģ߱Ԫǿ֮Сݹ磬콾Ⱥ۱ܹƳԪ֮ϵˣǷ׼ķëǡ
ɫļľԪԪзɳڵĿˮԪԪϵΪһơ
֮ͱҲ֮йǿ֮ľૣᣬȴ͸һ־


ɫвͬһЩɫĻȺɫҪǿӵиЧͨɫС˵ĺɫӵɻ֮ܡ
ǣ豹֮ĴɫǶһ޶ģֻһɫɫ
֮뻪ľڣʹͬһ飬ʷﱻų⣬ʹԽǿͬʱԽԽӨ͸Խӽӽ
Ԫ󣬻ľ뿪˺ĵĵϡ
֮֮ľڲϻ۶ȥԶԶȥʹܰ˷ȫǻ𺣡
ڼ磬ڻľųڵϵͬʱ뿪˶˺ˮ֮Уε˺ߣ滪ľŻ
ľȺĴλȻĸ˵󣬵ϢȴõǿľʹǴҲһδиеȻ𾪣ԽԻľžηͬʱҲԽӶܾΪѾܱһЩʿԶǱۿ
ʱЩʿΪ֮ǰֻоòںлΪĶ̫޴󣬲ǷУǣִЩɲ
ȻʱľͻȻں⣬رǻľŷһʮСǴͬʱɻľǲʲôЩʿΪߣߵҲֻһϳڵɢޡȻĿ޲ԻľŲ˲֮ģηڴڣرû廪ľŵľԲǰ
ǴڴʱȴԽӾΪѾӦϷеηǿϢڿ߸
֮γɣûľŵΪһﵽ۷塣
֮ƮڵеϷֹԪ·гһķ󷨣ĵһļԽԽԡ
֮֮Уسʱȳֵش޿ݣޱȺأµȨľһǰδУ˫ĿٴαպʱԪԪҺʼתγС
ʱţ
صɫâڻľתһּΪʽ⣬һɼΪؼʵϢ
ͬʱɫâȻӻľڱ޾֮۶ȥ


Ԫ۶Ԫʧ¯±ڤŻľ壬ص˻꺣֮Сֻϴȥ֮ʱڶһͣɫ硣ʱƣɫķԽԽ뻪ľҪΪһļ
Ԫֵ˲䣬мƮɶȥ
ҲĸԪм䡣
ˡ
ԪĸԪеһ˲䣬һԪ˳򣬻֮俪ʼת仯Ǳһ塣
һ̣ľŵΪٴǻ۷壬ǺȻͻƣ̤뵽ˡԲ
ԪĵһľѾɣ
һ̵Ļľţͬľǰ޹ˣ
ľվһ̣崫֮˾һͷ֮࣬Ȼֻʮӣļܿ޳ͷʮ߰곣˴С
ңȫû͵ļ⣬ȴΪʵÿһѪڣ̺˾˵ÿһô·һͷһ㡣
ľŵԽȺ֮Ĵ֮£õ˷츲صı仯ǿ
˿̵ȫһĪϢƣһԵνףˡ


ʮ ɽ٣һ
龳ԲֱӻΪԲ۳ԪһԪ
ľųĬԸԼԪԱѰԲҪۺ̫İԪΪԼǿ̫࣬ѾﵽϾԲ֮࣬ȴһ˿Ȼ֮ɫ
Ϊ˿Ԫۣ˵һǰģǵڶйһ
һһǱԪ
ɻľŵ˫ۣ˿ȴһĨɳ֣üͷڸղһٽйһͷʱͻȻиеһ˿
ԤУйһؼĽɣ·²ӦʿΪ˵淲粻Ӧóִ£Ӧʿܹ̤㡣
ǿнйһΪ飬ڸղйһͷһ˲䣬ľеһΣ
ͬʱϣƵĲ֮ϣһ磬ңԶ˷
һ٣ȻγһƬһƬƣӿ䣬ĽԽԽ࣬ɢֲѹ
ˮոմǧʵʿڣʮʿһգ¶Ȼ֮⡣
ǡ׽٣
Сƨɽ٣ôܣȲ˵СƨȻŹ֣Ҳͻѣ׽ôѹѹ²ȳϾԲϹֶʵ֮١
ѵˮ֮УһλԲ֡
ʡΪ࣬ΪֲߵĽʮʿ׷۲²ⲻѡ
λһŮУŵʵڿʱŨŨɻ󲻽⡣˽üͷͽصɫпԿ׽ٶͬвСв
⣬оĵǸʮСЩ죬Сϸܵ˱ٻҪŨΣϢ
ôܣС֮ԪҪͬʿŨ࣬Ϊչǰ
Ҫ֪Բʵֹ̫֮࣬޴ķˮ룬˵֮֮ҲΪ
淲ȻһЩе콾ܹԳϾԿʵΪһЩԲܹնɱѰʵ֮ޡδ˵лԲܹԿʵ˿˵乹в
ǡӵһЩǿĻƾ֮¸ܣ
ԣСк϶гο֮ǰҲ˵˴˵챦
˻һۺ󣬰֣õϽۡ
ǵǰû׼ȿ˵
˿գ׹Х
ľһڿն𣬷ɵĵɽ֮ϣ̧ͷ˲ơ
޾¡Ҳ˻ľţ̴춯صľ죬·ľ
١˵ɴ壬ǾΥˡľɫƽ̧ͷմ˿ߣ֯һ𣬻Ľƣૡ
٣ľûоڵʶٶԸĲݣӡ
ʵϣӵ淲ĸϸּĻľ˵ȱٶɽٵľ顣
ԣһ۱㿴Ļ֮٣ԶѰʿ֮ǿ̫࣬ǻΪʱٶҪֲࡣ
ĸʿûжʵٵϢ֪Ļٱʵ֮Ρ
֪٣ʿЩǧ꣬ѵһľŴž콾˵ڻʱ٣Ҳ⡣
Ҳ˵£Ԫ˱ɣĳ̶ֳ˵绪ľݣ籾ĹƷǳǳȥ״ʧ
ЩͷڻľԺһ¶΢Ц૵ɲǣͻȻ䣬һȻյĽȻͬʱһɫ磬˲ֱľŶ
ڽٵĹУи类۶ʹڻľͷʮʱ׳ֱ۴ϸٵϣŻһеĮľš
ļ̌ͷ׽ٵɲǣ̧ȭֱӺ硣
һɲǣԲ䣬⿴ֱ۴ϸ磬Ȼε⣬ڻľͷ⣬ֱɢ˿
ۿʿˣͫһš
Ȼƾ֮˵һ٣⡭жǿ
⻹ʿ𣿿ҲĪޣôǿ󡣡
޻ȻһƬоɲ۷׷ףȻѡ




ʮ ɽ٣
ȻѾﵽ֮ޣֻлΪҴȻ⣬Կ϶ʿɡԣΪӵǿֻֿܣһ幦г챦Ϊһ壬мӳ֮߿֮УŵʵǿٸģŮɫò˼֮˵


ˮĵϣľ΢΢ۣڵ׵д壬ͬʱȴѾս죬֮󣬵һ֮⡣ұڵʱȻҲǿڻʱҲӵгϾȴûԲĸо
̶ֳȵ٣ǶѰɻٵʿ߾ƴȫµһٱʹˡֲ淲磬ٶʿ˵һδɷ֮һδ飬ӶҲʹǷ׹ȵ֮Եø󡣵ҶԡʱûҶ֮ʸ񡣡ľɫ糣ڱʯ˫ǣ̧ͷ١
ƱľŵΪŭ𶯣һɫ˲ۣٴνٶһΣĵ磬£䣬ľʮɳ֣绯׳ء
ĵɫ磬ÿһ߱ɱ֮˿ȫʱľûеֵղѾ׵ĺôҲ˾ȷ㡣վĵ磬併١
һɲǣĵɫлľţ˳Żľɢߣ¶ɽϣʹɽ壬˲ԶԶȥһ׵֮ɽ
ľţվУ̧ͷȫߣϴͬʱɢ޾⣬ʹٵʧ
ʱ֮󣬵⳹ɢľɫ糣ûܵ˿˺۾ԽԽͬʱɫЩδ̬֮
Ⱥ٣ʹ˰ٷ֮һ
ٷ֮һƲ࣬Ҫ֪ǰ󲻵ʮϢʱȡ˽ųÿνʱ֮岻㣬ľҪȡðٷ֮һҲҪһ꣬һҪķĵرպ
ľӲĵ׵ΪʱʹʿȻһľвٱԻľв֮ĵʿѾа֮ǰûж֣Ҳ״˴ᶯֵ˼
ʵʿͬȻѣ֮ǰжϻľﵽʿʱѾ޽ӽʵ֮ޡҲѾľŷٴ塣
ٴΪ淲ѰʿȻټһЩŴ콾ϣҲʲô֮£绪ľֱӲֿ׽ټʵּţ˵û
ľŻһ壬ϸϸǿ̶ȣͻȻһʹŷһɡ
ڸղţһЩϸ΢׵֮ȻĻ꺣ϣʹһѻ㼫ʹͬʱҲʹõһδоڸղһ̣һ˿Ϊϸ΢׵֮뵽֮У׼ȷ˵Ǳǵɫա
ٴȻټֻҪʵǿܹ»еģֻĳ̶Ȳͬѡ׵壬ǼΪټˣݻľ֪ܹµֻоŴŵЩ콾
ΪھŴĳУһЩطʹһЩ콾ڶɽʱ׵塣
ɾˣҲܽ׵ڣʿвŻֵ׵ܹ֮¡
񣬻ľΪɫΪһļ󣬴Ӷӵ׵Ȼ٣ϸˮٳɶ֮£˵ľĺô
ЩͷڻľԺһеЩףʱ˿ȴݲ롣
һ̧̣ͷʱ˫¶âȴԽԽʱзһʢĴͣһö󲹵ҩȥá
ʱպŭ𴫳˲а˵磬ɲۣۣսƲϵطʱ˵磬Ȼ١
˵һƬ·Ѫʱ֮Ϊǿңʹûľŵ壬һ̣ҲܵһѹȣѹȣûûľڴŨ˫Ŀ¶СӵȴǵĿ⡣
Щ˼ζ
ľȻڴȴǼΪǣ֪׽ٵƾԼѾܺӲ
ԣʱ̣ľŵںȻһ𣬸Ԫע֮ϣϽէ֣űǴۣһɫĸ׳ϡ


ʮ ɽ٣
һǿϢϰ籬ܺɨܵˮΡ
ЦУľ˲𣬲˷ֱٵİ˵ȥ
ӭսǱӦ٣УͬΪټ
쾪죬ľԼٶȻӳȭ飬ԼϣһΧɵױľţױģȫĳ׽֮£ľȻ
ܹһ׵֮󣬱оȷ㣬ԼֻӲ硣⣬ٶȣ˲ϢܹӳȭҲѾʱܹ¡
׵УͬЩ΢׵˻꺣ϣͬʱһ˿׵ٴαľա
飬׷ŭ䣬һΣʮɫ磬˲֣ʮֱľţź˵
ܳƵţľ¶ǿҵս⡣
˫ͬʱнâɫȭ˫ϣȫλڻƹ˸Уȴǳһɫס
ͬʱľŵٴηʮٵɲǣ˫̧𣬸ԿٵĻȭȻʮ磬ֱһ
ٴξ춯أĵ类ľŻʮֱӴϣ߼һϢȻ顣ʮҲѾ磬ڻľ֮ϡ
ʮȻûûľܵ˿˺ڼ̶ȵĴ塣Ȼһһ˿׵֮
ԶԶȥľŴӽǧɵױг̧ͷŸ߿գȻɫУЦһ䣬߳һͷʮɰ׻һֻͬСˣڰУ£Ȼֱ߿յĽƶȥ
Ʒڻľżٶɲǣʮ磬ϵ£񷣬䶯󺣣ϵľȥȴ׻ͻֱײıճޣֻʣڻľ֮ϣ塣
ʱͻȻģ۶׽٣ǺɫǶɫһ߸ɫγ߲ףһ·˺գһͷ߲ޣľš
⡭⾹ȻǴ˵еޡľżźϢһ۱ϳ޾ȻǴ˵еޡ
û˵˶ɽٻ̬硣ԶԶܿʿ֪ӵĺȻҲͬǻľŴʱеİ֮
ľɫУոʮһͬİ׻ͻٴ۶ֻǰʮѾɴСѾǻľԪΪȫܹﵽĳ̶ȡ
ͬʱϳһ׿ף֮ɫףˮתγϸССǿˮ֮ףңǰףοˮͬȫ֣ǻľԪΪļޡ
⻹ľŴ߲߲ϸܵһ˿Σաһڿˮ֮⣬ּһɫľףͬȫ֡
һ̣ľŰ׻ͻ˻ƣˮͼľ֮ףǿϢʹɫ䣬Ƶ
ľŵ壬˾Ķ֮û޼ĳ裬˫¶֮â߲޽ٶ˲䣬͵ĳֱ߲޶ȥ
˫ɲǣ𶯣߲ޱɰ׻ͻͬľ׺ͿˮҲķѡ
д߲׽٣Ϊ߲꣬ܣв٣뵽˻ľŵڣ壬ر߲׵ƺ֮ǰ׵кܴͬһ˿߲׵类ľգ뵽ǵɫʱɫŤ䶯бʵǿ࣬ҪǾȻһֻɫСޣ͸ղ߲޳ɫͬ⣬òһģһ
ɫ޳ֵ˲䣬㿪ʼͻͼӻľѳȥľһʱ侹ȻԽѹơ
ǧһ֮ʣڤɫâתͻȻһֱӽɫУҿʼתѹոɫޡ
꺣зı仯ûľŴһοղǵ߲֮ûȫֵ״һѪȴѾˡ
ʱɫ΢䣬ڰȻ̧ͷȥȻģ߿н͵ɿ֮£߲֮죬УȻֺ͸ղһͷ߲ޡ
ͷ߲۶ɵޡ
ͷ߲޲ֻʮɴСֺȴп֮ˣΪһױȵĻѹ֮һֻϰ㣬ľŸ̤


ʮ 
ľɫޱȣת䣬Ԫ㳲ȴѾڵһʱڣɴСİ׻ͻٴ۶ȸղֶһ׿ףܼƳ׿ס
֮ǰˮͼľ֮⣬ɫס
ǰ׻ǻˣԼ׿ףѾԪΪǿ״̬״̬ʩչ֮ԪܹͷųԪѾһգͷų˿
ľɫȻȻ˷ӭͷ߲޳ȥ
ԶԶȥͷʮɴС߲ӰɴС׻ͻ˱ȽϣС˺ܶࡣ̺ȴǾ춯أԶߡ
䣬׻飬ɢ׿׻ΪɻңľһѪɫ԰ףļµȥȴѾˡ
ͷͬһ̱ķѣγһƬǧɵ߲׳أĻ߲ܺɢв뻪ľڣ壬ͬʱҲĸɣƻ
꺣֮УתУɫ˻һ˿߲Уɫڣʹ˲һҲԽѹơ
䡭
꺣Ȼ𶯣ɫ޴гû꺣Ƿһ˻޾ɫӶɲǼѾ꺣Ϊɫ׺
ľŵܵһΣ٣̵ֻΪڤ廤ɫε档
꺣䣬ʹĻľɫ䣬ο߿֮òƻһ𣬺ܿҪ١
ļƻ֮УԼֵ֮ʱᶯڤ꺣֮Уûڤ壬޾ɫ׺֮£ʹǵ𾳽壬Ҳֲ˼Ϣʱ䣬տ»꺣Ľ֡
ûڤֵ٣ľܹ⡣
Ȼ꺣֮У
ɫ޷ųɫռ˳ڤػ֮꺣ɫ޵Ĳٿ֮£׺ݵȥƻ꺣ȥڤʱ
ͻȻ꺣֮Уɫ֮䣬ֵɫ塣
Щɫɫ壬ȺȮȻмֻܿصɫڡ
ɫζȻһ˫¶ΪԻľֺͲ˼֮ɫ
ɫ彫ɫϻɫ֮󣬲ûоʹ˰ݣǴ˷ɫްΧȥ
⡭ôܣʿ꺣֮ôֻֻ֮֮ôܽʿɫֻüһһ㱻ɫ
ϢɫʧɫȴѾʧԭֻʣһ״ӡǣ˵ġӡԣȴѾû˸ղɫ޵ǡ·ѾɫڸղɲǼĨȥ
ö״ӡһ֣ܵڤڤ֮صٻҪ뿪꺣ٺĻľͻȻ飬Ժһڤ˲״ӡ棬ȻľƮɶֱӽӡԼڡ
ˡ
״ӡǺһûʶһ㣬ľӴɲǣΪһ塣
ֻľ嶸Ȼһɫת弫ĴһȻüģΪһ״ӡǡ
˵ڤ̣ںͻľ峹Ϊһ壬ֻǹһϢʱѡ
ʱǰϢʱ䣬ˮϿգľļ䣬ո䵽ˮڸɽϣһ٣Ҳһ٣ٴ١
ľԪѾһգƻеĵڤʱҪڻ꺣жԿɫޡԣʱֻܶûʶ֮ܣ֮Ϊǿ֮γɷֿ١
ЩзȻѹ֮£Ͼʿôֵܹ쳣٣οһǿ١
ľ˼ת䣬ϡ˺öĽͻȻƵͺ֮Ʒٵ֮£Ȼһǹ
ǹȫǽɣߣ߲ɫƣѲ硭ǽ֮
ƣ٣ɱɽ֮ˡ
ľվڶɽƷУ۶ɵľ޴ǹܵڳĻһ֮⡣
ɫȻ˼£ʶɽ塣
һ̣ʼŤ䶯ΣͬʱľֱӴɽߴɽڣֱӳ˶ɽײˮ״ͬһƽ档
ڴɽȴѾ˲ϢۣܶǧҲӦС˽ǧʱӺ⿴ȥѾʧ


ʮ ӡǺͻ֮
ͬʱɽԭںһֻԭǧ֮һСɫɫɫɫ໥ӳתɽ𣬶ľűɽڲм䡣
ɫֱɽ̺֮ɽֲľ֮Լɽпˮֻ֮Ϊûʣû֮ʹԲɽǻܹ
ţڻľ׼ķѺʶˮеˮͬΪԼʱȴɫ䡣
Ϊʱ꺣֮ɫڤ꺣ɫ׺ĻʶҲԴӻ꺣зųûлʶǣٿأԽˮˮпˮ֮Լ
ʱ׽֮ǹѾ£ֱֱľŴٶȿףһ䣬Ѿˮϣһڶɽɽ֮ϡ
֮Ӻ״ˮһ磬ɸˣм߲硣
£ǹ˾ױеһɲǣȫγɵĺ֮찲ǶĻ̻̣ԽɵȺʡ߲վڳͷصǿˮڷ
ףɽɽǹɲǼ䣬ǹֻ½΢һ֮ٴľŴȥ
ʱҲǻľŻ꺣֮ɫոճֵʱڤȻҪڻ꺣б壬ڳԸ׽١Ҫ֪ܵشȥǸΪҪ
ʱ̣ľпɬУ˫һĨ֮ɫ
ոɵԪ٣Ҳȥ
ԪͻȻλƮһֱֱ̣ǹӭȥ
Ԫӣһ壬ҹһʱʱ̶̿ת󷨣ɫâҫ֮УһɫУǹһ
ȻУɫâԪֱѣȴûΪԪѶɢΪԪѺΪбԴգʹתٶȶȻӿ٣ǧɫת£Ȼ˲Ϣ仯ΪһɫڶĴڡ
ÿԪжлľһ˿ֻ룬ѵͬʱľܵǣѪУɫ˲԰ֽû˿Ѫɫ
ȻԪΪۣûнǱǹ׻ɢֻܵһҡ
ǹһ֮ٴľüĴȥżƣ뽫ľȥȥ꺣壬ûľų
⣬ÿɽٵʿȥѰʿȻûľԸΪǿ
ľѾǿ֮ĩѾûл֪֮ûⷢȥ꺣ȥڤ⵽شǹӦýƲڤԹӲд
Ȼǧһ֮ʣ꺣֮ɫȴպñɫ廯ӡǣͻľ峹Ϊһ塣
ۿǹ뻪ľüѾ룬ǹ߲ʻѾһ˻ľߡ
ͻȻľüϸֳһӡǣǹӡǳֵɲǼ䣬㶸ȻһȻΪһ߲磬ӡա
ľںˮУɫɷףһٺϲ֮ɫ
׼꺣У鿴ǹӡǱ仯ʱͻȻɫһ̧ͷǰȥ
ղֻǹ֮αȴûзԪ֮󷨻ڣʱ󷨸ת֮£Ѿֻʣһɫڶ
ľܹоɫڶгžбԴ֮ԼķֻϢбԴ֮ȻڻľŵԪ
ľоɫڶ֮һϵ˵һܵĹϵ֮ǰԪ֮ϵ߹ϵ
ˡ
ڻľע֮£ɫڶȻʼݣɫԽԽϢҲԽԽ΢ͬʱһֻľŴδһĸϢǺڶ
⡭ǻ֮ľ֮ǰ㣬ںϣ£ɴ˵ٵصĻ֮֮ǰһű㿪ʼɽ٣һڤڤ֮иеЩûиҳԽ֮һ塣
ϣȻڸղһϵеĻԵɺ֮£ȴҪﵽĿġ
ȻʮϢ󣬵ɫʧϢȻ޴ʱڶͻȻС۳һöԪ
öԪľŸ˵ǺɫֻܹĴ֪һĸϢ


ʮ ԴԴϵĻ
⣬֪Ǹղűǹ̫ԵʣƷԭԪ̫߳ԭöԪĴСֻԭԪκһʮ֮һ
ȻľſָͷСԪȴ¶˲ޱȵЦݡ
һöԪ˵֮С
ԪʲôƷʲôԵԪ
ѾǳԽƷԽԵԪ
һҪ˵ƷԡôƷԡ
νƷָͬһƷĴڡԲǼָûԣζһ̶ϵȫԡ
ľͷת뵽ͻȻɫ΢䣬֮ǰԼһֱĵ顣
Ȼ֮ǰٵĽĸ߿֮ϣͻȻٴδһףһɫƾղ
Ǵ˵ֻв˻ʶʿüü׻硣
ٽˮܱߵʮʿŵʵǿܹľŻţղŻľŶɽչֳĸǿʵ壬һʱûг֮⡣ʮʿ׷ðˮ׼Ǳв̽
һ߾ϽӦ죬ȴѾܵˮмС
ʱ򣬸պɫֵʱ
ɫһ֣ȻһʧٶȿĲ˼飬ʿۺͻʶԲ׽
ǣĿ׻ĳ֣ܵĽʮʿȴۿͻȻһȻֱֱ׹ȥ
޸֪ĺѾû˿ϢֻʣһǡֻΪ˸պλɫƶ·֮ϡ
޴֮£ŷΣջûг׽׷׹ֽٶٴ뿪ˮΧ۲졣
ɫһ֮䣬ɸ߿֮ϳڻľǰľŸκξٶɫ꺣֮˽ȥ
ľһ֮£ĿƬ̣Ϣ֮ȴǳ˿
֮ǰ꺣䣬ɫһȫµʶ
ӵڤʱʱ̿ʮΪṩ֮ʹǵǿߣҲѹɫ磬һСıĽ֡
ղţڸֻԵɺ֮£رΪѾʧɫ֮£Ȼںɫޱ仯ɵӡǣӶʹǵɫ꺣֮󣬱㱻üĵӡֱգɫɳ׳֡
ľг˿ո˫ۣȴɫһΪ߿ٴδһףȻֻоǰһһɫ꺣֮УȻղһֱüӡգʹΪ
ľ²⣬»׻֡
ȻһֻʿȻɫ֣ٴԼٶľ
һΣľȴ׼һƶϡûüĵӡǽһɫգɫڤɲǼ䣬ڤʧ
ڤڤϣɫ˸գڳֵ˲䣬֮ڤͻȻ֣ɫΧ
ʮϢȥҲû׻֡
һ۳ˣֻҪûбӡգ㲻µ׻֡
ֻ֮Ȼܹסɫ磬ÿʱÿĵ֮ȴҲǼ졣ľһ㣬㷢ÿʱÿ֮Ȼռṩ֮֮һ
գµ׻õĺãɳΪһɱﵣŵ֮ɣǿ⧲֮Ҳ⵽شֱǱһһֲ֡ľŷаⲻѣ˿֮ȴڴ
ʱļ̌ͷ⿴ȥĿ⴩͸ĺˮ治֪ðĴʮʿս龰
ʮʡڵʿΪҲֻгϳڣڻľ֮£ۺͻʶ龰ľŶɽٹȻ̫ţֳʵȻǿˣǸΪǿ٣رǴ˵е׻֮£ľŲܻο׻Ѿûг֣ǶɽٵСƨҲ
ųΪľѾ֮¡
ԣЩ˵һʱ䣬µȥ鿴Ϊ϶˻ľг
һ߻ŵʵź棬һʱûж
ǾΪľſ֮£ͬ̽ľŵʵѾܹع񣬸֪ʿ֮ȴо֮Щԣû


ʮ սʵ
Ȼ츳ųƳϾ֮޵УƴʵȳϾʿʮʿ֮£رлһϳ֮ͷѲڣȴЩ˵Ķ֡
Щ˶Ǻʡʿڴ˵дЩ鶼жţȴҲҶԴ֡ԣһʱ侹Ȼ;޴Ĵ
ʱƣڱʱֻǳ顣
Щ˻ľȻУ֮ɽɱҲĴڵİΣ˳㻹ɿһ´ڶҳȣûˮϵǿˮϱʵ֮ޡ
ʡûʵ֮ޣ˱ǻšҲã˳һӵлԪʵжǿ⣬ǿԣǻſУдںʡԱߣ뿪֮Ҳġӵһ벽棬ʵԵпвҪúıһ¡šĵҲʱ򡣡
ţľȴѾӺʧڶɽ֮ǰѾﵽѰԲʿ̶ȣ׵رǻԪͷųĻ֮תȫ֮һͻƣѾʵʿȴѾܹʩչ˸
ˮϱһòϣһŮУʵǿԶԶˮ棬ڵʲô
ȻЩ죬֮ٸδţΪȴ˼٣ֻлԲѣ˵˶ڴ˵أʹϷһˣҲɽ¡ʹΪϷѣһ֡ϷΪ¸ٳɡŨüۣ٣ʵΪߵ˵ɫȴЩͷ
ʦ㣡ʦ˵˶ԸһССȥҲһЦһӣͬʵΪһʼüԥٸ˵˵꣬ȴɫ䡣
ʵϣɫĲֻһˣͬҲˡ
ΪǰͻȻһˣһݿʮ꣬ȴѾ߶ߵкһƽĿǡ
˵Ŀ⣬ɲǼ䶼кϡк޺ӣĿɾ峺òޱȣϲ֡
ǣкֵ˲䣬˱ľ֮У·ǰĲһкһΪֲĴڡ
ָоޣһţɫһ֮ȴǷӦ죬ڵһʱڼͬʱӦ
ֻڴʱ˿̣Ӧȴͬ
Ϊߣʵڵٸһ߳Ϲâ˸ֳֵͬʱȴμˣ˲ϢȴѾʮ⡣
һ֮˫оⱬ˵Ȼǿ˲ƵСΪȥ磬ûп˵ʵ
䣬һЦüɫâէ֣˲ԲǧɴС
˵ҲϣֱӴ˵򣬽ľźһĿ֪ʲô߶档
ۼͬ飬Ȼ˵ĿһۻľţΪһ磬ֱ˳˵
ľŸղſúղֺбһֱһö
ʱľûзų˿ʶΪϢڸı䣬ʶȴ޷Σ˽·ųʶᱻԷ׷𾳽壬˵Ὣܡ
ȴӵƻʶĹܣԶɿǧ֮Զ˵ӵ͸ӹܣǰľԵĵ赲
ľ⿴һۣȷû֮󣬲ŷڴ׼һԼʵ
ǰȴЩأһܹǼľ֮
ɷΧǾ޴ľӲʯڱηռ䣬Կռ䶼ѾӰ죬ȻԤľ˲뿪
ûľЩǣ̬ɫѰľȴ̫һˡȫǻɫ˵Ȼȫһֲ
ľ֮󣬲ݶ룬Ե˿ռ֮󣬵㿪ʼ֡
⣬ٸɫͬվڵ֮⣬ʶҲڷԲʮǷֹδܽľ£Ǳ衣ȻǲԣеĲʵ£Ҳ÷ߣһ
ڶעĿ֪֮£ûãӵ֮ͻȻһּΪԵϢȻǻȻһ𣬳ɢ֢״ָֻ糣
ٸʵԵ֪ӵз飬ֻܴڵĲ仯нжϡԣȻղһŵĸϢͫۼӵڣǲǻľҪĳǿдϣһƷ


ʮ Ԫ
Ȼûֻǲ֪ΪǶֲԾĸоȴҲԴڡ
Уӹվڻľǰľָüģʶ꺣鿴塣
Ϊ˷ֹʵʿͷǻȱţӰһٿŵļƻľҪֶνʵʿܲҿơȻΪƻǲԵоּΪḻرٸߡ
ԣľԹԪ֮Ȼ֪꾳磬ټ˸֮Ӧⲻ󣬿ȴܱ֤ڴڼʩչȱֶΡ
ٸĿ֮£ӵͻȻСܿʧչǰ龰ǣץŻľţɫͣӶһһӡ
Ӷ˵ʲô˼һĻһ֮ȴǴΪڣԼղ̫һЩ
ˣСȻ죬ʵȴֻл֮ǰܹǰ´ҲΪԭ򡣴˴ȴ̫ˡ߰Ը̾
ӡҶˡٸҲš
ľϿӵе˸ϽӷȥȻѾʧȥȻôҪ֤ľϵչУⱻãӰʵԱȡ
ϲʦ˴󹦣Ƿ֮ԴԼжӦȫؽ棬˼ҶźáδٸԶԶ˹
ʦԼǡһжӦý涨ᡣһߣǰٷԶԶҲ͵
ûпֻһٸ߼˿˺ܿߣҼͬʱȻͬʱľſȥ
Ȼʱľŵ˫ۣȻأˡ
һ𣬻ľŵĿ⣬ͬһ͸Уĺ
ͬʱһǿѹӻľ˲ͷŶ֡
Ϲ֡

˸һУǿѹ֮£ɫ԰ףҡҡ׹һʵȴѾֻʣɣҪܵĳ̫һʱ侹Ȼжֵͷ
޵꣬־Ϊᶨٸй󣬱ԣǵǿߣֺαؼװס鷳ֶζԸǡѵԭ򡣻ߡǰкѾϹֶᣬʵԶδָ
Щͷڶͷͬʱһ˵ָֻ˶ֵٸſ³һöɢǿ󲨶ĽӲӣľţٴγһöɫ
ߡ
һ߼䣬ǿѹ֮УͻȻһֹϢգۼѾ˵ɫٱ䣬ɫ֣һʱԻľŵ޾־֮УٶԻľ˿ֵͷ
ٸŵýöӲֱ˻ȥöɫͷСѾԼԦʹ÷ΧȻջأ֮ȴԿơ
ֻɫͻȻΪһ̽߰ȻһֻΪʮۿžҪʮӴܶȥ
ʯ䣬ľڷһץռͻȻһռ䵱̡ʮ̱ͬһ㣬Ҳ̡
Իľڿռ֮Щ΢裬̳ʱ伫̣Ϣʱ䣬ҲûľһЩ顣
ʵϣңңץʱ˫б㶸Ȼһһ⣬ʮ̣׽α塣ȴǾڤۣ֮ɿһлα
ڿռָ˲䣬ľŸץΪָһ̵ȥ
ָ֮ʧΪһߡȴǱľ˲˻꺣
ţľһָһԽԽٸ꺣Ҳ
ȻΪһЩողԭڤʿԼ񡣵ȴ¹ش󣬹ϵһϵмƻԻľû˿ԥڤ˿ƣԼ񣬲ҽ˵ļҲһݡ
ľûмŲ鿴˵ļ䣬ǿʼղŽʵǿߵḶ́һ˼ͻȻ֮ɫ
״淲ʵǿ߽֣Լŵļֵֹ̱ûľҲջ񼫴
֮ǰӼľУԻԪʩչͨȥ˼ľǿľɴ˿ԪĻԪ֮żĿá
⣬ղûֱʩչĿ־壬ͷųѹٸûκλ걦ػ£Ȼûȫѹƣʧȥֿ֮˽ȴڵʱΪͬ


ʮ ɽ
ڵʱɲѪɲʼɵĵֻ꣬Ҫͷųѹ绪ľšС˵һЩ֮⣬Ѱʵǿߣʧȥһеֿ֮
ľŽ֮ǰ鿴ӵļ䣬΢һ룬д˲ͬΪ淲ȵͬʿ־ҪΪᶨ٣ֽȻ淲ÿν󾳽綼ҪٵԵʡ
ٲԴ壬ͬĥ־ᶨġ
Ǿϴ󾳽ϡѹ֮£ͬʧȥֿ֮
ľ


ľϸ鿴˼䣬رйػ
֮󣬻ľüͷ΢壬ٸеõһϢгλ벽֮⣬ܻһλ𾳽ǿߣλǿ߼Ϊأڻг˰벽֮⣬û˼ĿһֱڻŵĺɽоޣӲ뿪һ
ʹûľŷȴǲܣΪŽźʡŵ㲻Լ뿪֮󣬱֤ĸ͵ܵܵİȫοŵĴڣвΪ϶ºͼΰҵڷչ
ľϸλ벽ʵԸȻ˼죬ƶһԸŵļƻ
óһƿԼһ˿ԪעУˣȻһϸĽ˴ͨѶ̣ȥ


ˮϿգڲ֪ľѾںףֻϸĽŻľŶɽ֮ǰָκ˽С
ŭѾʼƴʿһ˶ڣһϳڸ֣ԴʱѾ᧿Σ϶ദˡҪЩʿɵǸ˵Ҷ֣˵ѾΧɱ
ʱľͻȻѹͷŶʿ֮У½ӰˮС
֮ˮߣľűֶˮŽʮɫɷףһ֮ɫʿ
ľˮһһʮʿͻȻһ뷨
漴ʧˮס
ϳʿڣʮʿľŹһʧȻͬʱȴǸ롣
һ̣ǱʶһΪ͸е𺳵һĻ
ľųںȻʶɢף˫ְں֮ϣһԪעں֮С
𡭡
Żľһȣץź׵ҡ֮ϡ
¡¡
ˮڣ˻ɽȻУŻľŴӺˮзɳһռǧĶĺӺĸֶ
ʿУľĿɨȫ֣ͦվһ壬һԪעµС
һĻٴηľŽµεض𣬶Żľֱֱȥ
¡¡УһռԼٶɵĸɽںߣٺ¶ԼĪʮӡ忴ȥΣ¡
Ӳһ󵺺͸ɽľɫ΢ףʶԪĲ١ֻǹͺͺһһɽȻС
ľĿɨˮܣʶӶǷԲﷶΧɭ֡
Ϣɭָͬʱ΢죬ʮľ硢֦ڣֻݲݵӣӸڶϿա
ȻŻľһӣɢɽڵĵϸ
ţľӶһԪɽ͵ϸΪ뵽硢֦ڡ֮ϡ
ǷһĻˡ
ۿɼУ硢֦ڵɽϸʼѿɳϢʱ䣬ɳΪһÿò
ͬʱЩֲֻͬڵϸʼѿܿ죬ϱ̲𣬰ٻʢ̺졣
ԶԶȥˮһ죬ɴдУΣɽ塣
̿񼣣ʹʿҲĿɿڴ˵ľžΪˣҲѸеľΪɲ⡣رϳڵɢޣҵõǿָ㣬֪ʹѰǿ߿Ҳǰ֮¡
ʵϣǻľԪ˻ԪлԪ֮ǣʹǻľӵеʵҲղЩ顣
ľںϿգ΢΢Ŀһ¸ղŹеεΣоԼ֮ľԻԪ֮Ҳ˸һ˽⣬ʹüɸΪ
ڸУãľűеԪ顣
ʱƣɽϸƽϣɽʯŤУɽһʯɽɸͶʮԺ䶴ȴǶټʯݡ


ʮһ 
֪˶ãľ˫ۣĿɨܼʮʿ˵ʮ˿Ը⳼ңΪ£
ʮʿһ޲ϲϳ߷Ӧ죬㹧ľŹݣ˵»ƿԸ⳼ǰΪǰ¡
ʮ˼ˣͬݣ˵Ը⳼ǰΪǰ¡
ЦУǿʳΪԴΪпᣬһСıܹǿУõǿ߱ӻЩɢ˵һԵοǱΪ춨ᱻľɱ£в֮ͬ١
ľŴʱȴͻȻֱ˫ۣɫȻϲɫ֡
ڸղţʮƳʱԴת֮һֱӻ꺣ʧ伣ǿͻȻֶʮ˽ϵ֮ߣǿʮ˵ĶӦǳ
ľԭΪֻڵŻЧѾʧϽ淲ٴγָֻ
ֻǣܿ㷢֣ʮȻϵȴδڵ֪г׳ǰһ㡣
淲͵粻ͬԭ򣬻δ֪ءľаⲻѣڴȴ಻⡣
Ȼڤ֮Ҳ׽ЩǿбԼ񣬿Ǿ֮ǰ꺣ڤͻȻ̣ѹɫ޵֮б򣬲Լرʿ
Ϊ᲻ɣںϵԵʣԵɺ֮£ʹõʮڷ˳Ϊ˻ľΪṩ֮
ʮڷ䣬ǱʡΣ֮Ϊԡڤڤṩ֮Ȼڼԡ
֮ǰȻҲƼٷ˺͵ɵǧҲṩ֮ΪԶڤڤṩ֮ԶԶںߣӰ첻֮ǰڤ̳ڤԼڤǼռ塣
ǣŵʮڷ˵ļ룬עڤֲ֮࣬СĲ࣬Ӷʹͼ֮γƽ⣬ӵã͵̬ơ
ڤΪΪʡ
ľоܹԪԪźܴĹϵ
Ҫ֪޵ĸֹϵ伮жмأͬУб仯ɻ
Ȩ޵伮ѧ˵ᵽһһ︺ΪͣΪ硣
ԣһһν֮һ棬˴˻أ滻ִһ󡣶޶䣬ϽԿΪΪ֮öۡü䶨ʱǨԻһ֮һ߻Ҳͳ໥ã˻ǧ
ɼ֮Ĺϵ
ԣľ¹شǱƲѣԲ׶ԭڤӴ֮֮ΪʹʿΪԼ񣬵֮Խ֮ʢ˥ʹʧȥ֮ľΪĪӰ졣
෴ڤڤʵʹûľż֮Ҳ֮ϴôľűҪȴԼʿάƽ⡣
ľԺͷתһʱȴ뵽ö飬ʶڤ֮֮ͬʱҲı仯
ľŲʮ˱һֱڵأ
˰ʱ䣬ľŲ˫ۣ˫ǿһţʮʿĵ˵ͷ˵Ӵ˿̿ʼʮ˹£˺˵ɽɽڡšȻΪ£ΪҰ£ȻЩô
һ䣬˫Ӷзɳں
ܿһ󷨱㱻ö
󣬻ľŻһ
ˡ
Ϣ䣬Բ֮۶
ľŲһ󷨣ʹô˵ܵͬʱȴʹô˵ŨʮֹʱƣŨ𽥻
ʮʿˣʱϲɫѡɢĽʿһҪԭ򣬱ɽŨٶԶɢޣһɽʡʯ


ʮ ĵ
⵺ȻȻȲһЩŴȴѾԶɢƽʱڡܲЩɢӵ˷ܡ
⣬ͬ˷ܵĻдڣĳѨȻڵϣںС۶ͬкܴô
ֲõľЧȴ̫һЩͷҪһЩ̡߲Сľۿֻǰ۶üͷ΢в
ȻϵĪǲԸľԶԶӰȴѾӰʧ뵽ɽʯ֮С
ʮʿԣɫ䣬Ͻٶȷɵ˵ϡ
˵ӽΪĵɽΪɽΪɡֻŵӡľɽһаԽġμС
ɽԽߴԽŨɽ𣬻ƿɽѡһʿڵĲѡ龳ʿڵϣΪԽУšľٴδȻԤϽ˵ɽУʱԣȻⲻһ󼤶رϳڵߣϲ쳣û뵽ľžȻס֣ԼȻʮʿʵǿߣڻľпº𲻴
˹ݣǡ
ΪŹÿμġӽ𣬶ɻƿͳܣŹԼľûãٴ𣬲һöɽڻƿС
ʯΪžѣɻƿͳܣʾͼðͳһΣơ⣬ŹйΪͬʱַŻľٴһɽ˳ȵĿ֮УڻƿС
ľȺõ۹ʦͽܴе˺쳾̺ɷͳħλϺڸֵĴʯʹͲ󷨵Ĳϣղֽʵʿж˴롣
ԣʱȻȲڵʱңڵ֮£˵ҲΪԣˡʯ˵治ʲô
֮󣬹˺óʱ䣬ɽʯ֮ûдľƿ࿪ʼ֯ѧϰŹȻԼԲͻʿзֹһ֮ѡʼͷ¡


ľɽʯоһ£һǻָɽʱģǽһԪоһЩҩߡͬʱҲǾȻǱߵϢ
һգɽʯУͻȻɳټ˸֮һɢĵ䲻һֱˮܡ
ƿʮʿܵ׷׷ɳۿвϳЩ̡Ȳ֮ɷ׷¶ڴ֮ɫ
Ȼǿʶĵĺ֮ҲУ˲ʮֹԲǧﷶΧˮ۶
ʮʿˣ׷ϲѣһĻȴһ
ˮͻȻܿϱããԻʶ̽󷨵ĻƿɫһΪǵĻʶȻһ㣬ͻȻʧڰ֮С
ٴηųʶ̽ʱȴȻˡң棬ںˮĵӴԼһεһ㣬ʹаֻǼںϡ

һӰдĵһʿͻȻʮɸ߿յ䣬ֱ䵽ʮɸ߷Χ»ָУȴһɲ
⡭Ǵ˵еĽ󷨡ƿͻȻ뵽ʲôʧǶûвڸղŲõУȻн󷨡
ʮɸ߶֮ϣǺϰĺȡ󷨺ڡĵȫɵõϡʵ֮û·Խ롣
ûҸо²򵥣ֹʧһЧã˵滹ɱС
۷׷ףϲͬʱȴҲЩ
ǽ벻ţΪӣһֱײ㣬˼ϲɣϲ޾֮⣬ȴΪƽƽ˵һȺʿҲΪ
˵ˣУǸûжֵ
ȴһλͨΪĪ֮ţҷѴṩȶ츣صΪΣͼʲô
νûеڱ飬ˡ
⣬ľſֻʮòΪȴû˻Ὣ浱ʮֻ꣬ᵱϹвһ뵽£аԲ²⻪ľǲĳааڴ˵벻ʳѪаΪ


ʮ 
ѵѪʳĳа񷨱ϡв뷨ȴûϸұ¶˿
ʱͻȻɽʯзɳʮ߼⣬Ϊ׼һһʮʿȥ
޴ʱб֮ʱ˼ɫ䣬ǽϲ֮һңΪѵǲ֮ޣȴ֪ľžв֮ģҲڸոս顢󷨲úãǶֻ֣ΪǻľҪĳֶοǡ
ƿԲ֮޸ɫòŶַȴ֪ʵûκη֮
ǣɵǰȴͻȻɶǴͬʱһٺ֮ɫ
ţǿǰ֮ʱһȻϲ֮ȴŨŨɻͲ
ѵ뽫Ƴɿܣôܸ͵ҩͬʱ뷨
ÿǰһöҩһʿõɽ
ңܿ˱㷢֣ⵤҩͷɽΪͬҲ
֪λеǣλ룬ҶλͼıλЩͬľŸղŽЩ˵ɫ仯УǼҲƳɹ֪̯Ƶʱ򣬷ĸ
˵ҩΪʵ̷֮֮Ϊᵱһ󾳽ԲȻǰǴ󾳽Բʱܹɹ١ûаնɹ٣Ƚ˵棬һʱ̷´˵ľʮк࣬ѰûеĵȻңңɽ޶УȴһըסҡԽ
񵤣ȴû
˵һ֣жϵ֮˼壬̷´˵֮ʿԽΪʵľŽ˵
ɫӣԭľſϵƽƽҪ֪ʮûĻͼûһһܹΪʵ
˵һУÿҿṩö
λǰΪͬƷҲͬ龳һƷΪƷϾΪƷľŵûͣ٣˵
ľŲЩ˲ģʱû˶ȥõҩȥľ֪Ϊл֮¡
ԣ΢һ֮˵ֻҪλΪһ飬˵һְ𡣡
ľ˵ĵ飬ʮʿ޲΢һŵĵȴľ˵ġ
λػˣܵκ˺
ľƽȴܵжԴ¼ӣر˵ʱĲɡжЩͬʱҲǳ˿ȻҲʡ
˵ݣԼλػ˵ľϸڻݣԭͷʽ֮СλȿľΪԼڴĸ͵ܵʱ˰ȫν˼֮£ʵҲΪ˴Ŀġ
һ䣬ʮöɽʯзɳ׼С
еݣǻľһо˼֮žʮʼ֮һݣֻػԽɷ򸾺ߡˮĵ
磬ƥеĵʱνԽһ˴ĵϡ
ȵȸֵֿܳԤ
ľſʵܵ˼£ν޾ϸ޲ܡ
⣬ľȻܲٿʮˣû취֤ʮ˶Լģȴʮİձ֤ʮֻҪӦףὫԽɷ򸾺֮µһְΪԼҵʿ
»ָ֮󣬴֮֮һãҲһ
ľӦһ֮ΪǵɾҲԼ硪֮Դڵӵвٿر֮ܡ淲磬ȴֻһ
ʮʿеݺûо೤ʱԥѾϣӦⳡס
ֻǱˣǿõĺô̫ˡ
ƿȹڵأʾԸȫػԽһ˰ȫҲ̬
ɽʯ֮Уľǰһ߳߸ߡĳ߿ʯʯǻľźķһ£һʯĥƶɡ
е֮ڴˣʯᷢʯ˱Ϊƣ˵ʯ˱ķƷΪ
ʯ⣬ɽϵĻƿ˵̬ʱʯͻȻһ֣ǻƿ֡


ʮ 
ţʯֶʮ֡
ľۼֻʮ֣üͷ΢壬һ־Ȼûг֣ˡ֮費֮˵ģԽ֮պøСһػܡ
ɽϵĲ㣬һ䶴Ժ֮йһԲӣ˽Ʒɽ͵ҩѾһ˳˵˱̬ĵȴһȷⵤҩнЧ֮󣬱һ뿪˴ⵤҩʯĺüǮңڵɢΪûĶɹǳ١
ʱһǿ꺣˽ȥһһȻһͣ岻ܿƵֱֱɽʯУҲûг


ϲϲ˯ϲŨ֮ء
ԣЩڹú⣬аĴڣû˴һֱں˯֮䣬ýʳΪ
⣬س淲磬ʥ֮ǰʵˮ֮£ùû١ߣʾʵ
ǣ֪ǲӽԭ򣬴ڵȴʵһЩȻҲޣֻʵ˵ΪޣԵüΪ׼ȷ˵ڸճʱһʱ䣬۷壬һǧȥ۷塣
֪ʲôԭ۷壬ҲͬԭŻᱻĸ
ľһǰһΣϸĲ֮̽󣬱һΡֻÿζ˸ĵʮʿΪ֪ѡ
ÿʱ򣬶һöҩô̷Ȼϸ̽öҩڴı仯Էöҩҩԡ
һգľˣȻһöҩ
öҩԴڵоܣƸ죬ƶɵռƷ
ڽöҩ̷֮󣬷һĵһƨ
ƨ죬ˮƽըһ㣬淭˻Ľ
ƨһɼΪصζ
ڴڽƨų˲䣬ľűٴУڵһʱȫʩչˮͨڵƨΪصǰ׼õƿװ
ľŶƿ˰죬͸ƿռ彥³һָͷСɫ塣
ľϸóʱ䣬һһϲƿһŷųһƨ˯֮УϢԻʶܹ֪ٶȿʼǿĴڡȻ㡭
ӻʵʿϢе֪һͷߣʮ꣬Ϲʱһսɲ⣬ʵҪһʵΪһ֡
ӴڴмܹӵͷͷߵѪڴų㡪ɴ˿ԵõһۣǾͷ봫˵Ϲӽá
ңͷ߶ΪĸﶨΪ
ˣ֮ǰֻƲǴĴӰŴʵȴ֪Ϊڵ֪Ǵ˵е㣬ôüĿҲ丸ĸԭ֮һ
ľжԴϵɻ֮ȻûгףȴһӻȻʡ
淲һ񣬴˰һ淲ΪϧŵرΪĲ϶ֵʮʯ
ǰʮĸǿÿһֶ֮Ч޼֮ʯܺĿѾ꣬ʮûֹ
ڵһ龧κʿôֻҪǰ׳գӵһл֮ڣȽΪ𣬵Ȼǰܹɹÿһε١
Ѿʮû淲֣ѾΪһ˵
ŵ淲磬ŴϹĵŴϹռݸԾ֮һС˿ڸǽӽһ롣̵һҶѾʮ֮ãκһöԹĹ֮ӵ֮á
Ϊ۵һã֮ʿƽءʹɷ֮٣ҲԴ֮һ١
ŵʮ淲мص֮һϹѰʿ˵Ҳֻһ˵ѣΪѾ֡
ɢһζʿʱܹ֮ϴ񣬲ϵʿ̣ӵһõʿŴζʱӵһʶʹþΪһǧ


ʮ 콵֮ɽ
淲ʷᵽʷΪҲǰ淲紫ǿֻһǧɷΪ𣬱Ϊӵһ㣬һǧж򳬹ϰٴΣŵ˶ʱڳɾ֮λ
֮ôԽȴΪޱ̫Եʡ
˵УΪޣعΪʳɽֱΪʳ
ԣڤڤ֮УضƣһֻӵһͷΪ
ڴ޽ʱѰʮޣܺǷԸ⣬ǿԷϣұú߻УáͼѪѪָǴѪ
ǣЩΪļֻʮ֮һҲ˵ʮ޻ᵮһͷͷΪֶ֡
ͷӵѪӵгɳΪĿԡڤڤ֮عԲͷӽ֣ɳΪڶͷʹһʹı㡣
谭ͷӽֳɳʹʵԳɳ
ľо£ҲֻüĿѡԭҲö֪
񣬻ľһ£оʮΣƳһⵤҩų⣬Ȼòǳ׶˴ڳɳΪĿԣҲޱӵеĳɳٶȺʵȫͷ˳
ʵϣʷ֤㼫ѴͷӽڳȡֻܴӻľͷӽڳֻҪ᳹ʧ
ľܹ£Զ˵˼ܺͳ֮⣬Ҳƴ˵ĳЩȽѧϵԵʡ
Ҫ֪˵ǰλ𣬾˵뵱ʱһλŮ𽻺ϣ֮ӡȴڳá


ľܹоһδڳ˯ʱܳ£ꡣң֪ڴӳ˯֮ʱʵҲǡ
ԣľûдŴڣ˸صĵɽʯ֮С
ʯвһȻŻƿһ뿪ˮĵص찲
ʱ࣬ľٴλԽɺȻⲻ¶һرŻľǸϲͷſ˲֪ٱ顣
ССδľţ֮˿δŻľſЦͣ
ľűƻʱ䣬ˣ˵ĻԸ˵ˣȻ뿪ǰšԽɵĹִһʱ䣬Խɳ̸ڼйִսǿ˵
⣬һУľػ󷨺һ󷨡
ʮʿԽһڣлƿԽɶ˻ǢţʯڣľŸΪ²ĺ͵ġ
ľŸСһֻСֻСΪԣֻСĻ
ֻȥĹûʲôƤëͷȵȡԽɷ򸾶Դ˹ʵ֪⣬û֪˹һƷӵлԲʵ
һգҹľϢ뿪찲ǣϷȥ


ûãйغʡɢޣʡһֳϳڻƿͳϣΪɵ飬ڴ۹紫вܱʡݵͼɢϢ֮ǰȥͶƿ㰴ջľŽʽЩɣʹˮĵ׳
ȻҲһЩϾ˵ˮӵо󣬶ˮǿˮֺʿȻƽദϢ֮󣬱֮ģʮʿǰˮᣬһȥ޻أӴ֮Ҳûгֹ֪
ģˮĵظֱӻϢҲڴ۹ܱ߹紫ͼıʿȥ޻֮ˮĵڴ۹վ˽Ÿ


ܹھп淲꣬ʼֻһʵʿĲɣչӵһ벽ʵǿߵɣڸ߹֮УҲǶ
ܹ£ԭ֮
һ̱ǻɽ
˵ƬɽбûɽĴڣɽǰڴ˵أһɽ塣
Ժ󣬷Բ֮ڱ㿪ʼһҶ֦ǻɫľ˲ʱ䣬ֲ֮ȫȥֻʣֺΪľ
ſʦһʵʿ;˵أɽĳЩ֮ڴ˵عյӣɣչʱ䣬нյĻš


ʮ ʥ
ŵĵӶ֪ɽ죬ӵв˵ӵвԵʵϴԪĹЧ۸ȳĹЧ
˻֮⣬δ֪ɽ֮ܺ䱾Ϊɽϳһɽƣȴͬ
ʵϣ֮ܳ⣬һֻΪﵽ벽֮ϣʸ֪
Ϊûдﵽ벽𣬵˴󹦣Ҳᱻ֪ܣӵһڴ¾޵Ļᡣ
һǰϼķ棬Ҳǻŵ֮ŶϺ峤£ʱһΪϡĵر˴󹦣֪˻ܡʥĴڡӵһʥ¾޵Ļᡣ
֪ʥĴڣľȻҲ֪ˡ


԰λڻűﴦǸʮΨһһӣΪСڴ˲ϡ
СһɸߵȻʯв֪ʲôĹ׭̵ġ԰֡
ʱһòΪӢƯֻʮ꣬ͷȴѾ߶ߵкʯ֮ϣһѶ̣ͷš
һкھʯ֮ϣȴӶƸͿˣֻ߸Ͳһ硣
кȻǻľš
µĹؼʥϣΨһһȥʥ¾޵ĻᶨաҲǲ̽ʥʵһκûᡣľѶ̣
һ䣬˾ʯ˳ϱС·зȥ
һ֮󣬻ľӭһǵӡ
ԶԶľţ˿ȻӵĿⶢŻľϸһʶųĿʼ黪ľŵ
ľź֪ӻڴʱ˵س֣ʼɫƽҲ˵վŲӺͲ̽
ɫ仯ȴǾޱȡȻɻ󣬽žϲĪš
ӾȻǴ˵еϵȼľ壬żʹҲ֮ʣźĵӽ̣վȻʦ˼ҡȻǸĪⰡһٶȷ˵ľߣľֱץţڳһºͻȻļƣͬʱаⲻѡ


š
ڴϼĶǰʥ¾ʱǰһ졣
ɽ£ϼĵĴӣųϾһռɽҴһк˵ʱյһӡ
ʹռڻŵλףһӣⱾڻҲʲô£ڽɽʱĶȴ̫һЩ
ڻľŸռ󣬽ɽɽŵɲǼ䣬ɽͻȻ˹ɫâڻľϣۻûһôһû
ǰ˵ɽӵвԵʵÿӵһνɽŵһ̣ܹɽ춯ɫâۻûΣͨСж
ɽԵĻŵҲʮûɫҲͰɸߣǻǧǰһɾ˻ʷΨһһԲǿߡΪŵķᱮʹ˵
һµӾȻɴСʲô
ζµǧǰλİٱ˵пܳΪɽ磬Ϊˡ
ŷˣеӣʵ϶ɳǰۿ
ľɫ䣬ҲûԻʶ̽Ļûɻⱻ˿ʵ硣ֻǣʵЩƣǿνʥͨʵһЩȻ;衣
֮ǰУоһԻԪ˶ĿʶΪ
ñԼ塢УֻҪ꾳ûгĴڣԿʵһᰴжϡ
Լĵʵϵļ䣬ƲʵḶ́ƻʾܹûʮɴСʣ΢΢ߵһɽУȻ󰴼ƻᱻĽӼûİдǱŽأӽʥ
ȻûɴС
ľоǳ׽ûĻ󣬻ĳʱ䣬пܡ
˶Ȼٵ͵ľڻӾ̾հʡϲĿУֳһ֪֮͡ɫһԵԼֳһԺȴǼת˼ӦԷ


ʮ С
һǿϢӻɽг֣һӰȻɽǰǿѹȫʵ֮ȫڵأ档ʵϹݼ
ӰϣͻɫһģһĻɫۡûȫӣֻʵϵ˵ͷȻĿ磬ľſȥ
ǻΨһһʵ֮ǿߣҲǻŵ
Լѹܿ˻ľţԻľʼһ£ʱЩ֪ͬ߿ȥ
һ㷢ü֮ŻⲻԤʾųܳʱķơ
ңΪЩ⡣
ԴϾ˵Ӧͻư벽𣬶ǵ֮٣ΪʵĵǿߣȴԼѹƣѹ˺óʱ䣬һҪѹƲסӡ
Ϊûаնɹٵԭ򡣡ľаԲ²
ǴһۻľɻȻųʶԵĶԻľŽ˼ΪϸĲ̽
֮΢¶ϲ֮ɫʧ˵⡭ȻǴ˵еľ֮塣һŵõӣ֮ҡ
ռģ˴󹦣ʹͷһһ䣬𺳣˵
䣬һڻľǰռϣΪһɫľ
ռĶ˵ľ֮Щɻ֮ǰԻľŲ̽Ȼоʼѣľ֮廹кܴľ롣Ҫ֪ľ֮ȻڳϾʿ˵Ѳ̽
ɻ󣬽ű㱻Լз˵ϡ
ɱԵ̡ĿŻľԲɵĿ˵
ľɫ¶ϲ֮ɫȴһеЩĺͶϡ峤ͬɫ΢䣬аЩǡ
һ䣬ľűоһ֮Լϣһûз֮ԼԣԼɽȥ
ͬʱԼĴһʦֶʥ¾޵ʱƺ󡣾ʱ䵽ʱһ㡣
ľԤϣֱɽһտĳϣ﷽ԲڿһΨһߴߣڻïܣ֮ͨɫСڴ
ľܹоⳡΧЧõǿ󷨡
ңʶ֮ǰɽſڣɫâԼûɸ߻ЩļľԴǴСвġ
⣬ССڳҲһСɡγɵȴǷΧԶľ֮ǰԶԶɽ£㿴ڲγһԲѼѰʶԲıĤɽȫ
ɴˣʹɽϳһּΪļľ֮
һ˴ľŵڵĻԪϱ㲻ĲԪԪľԪתļ
ľһʵԾС
һӦþǼĿ˵ʥˣҲǻ֮֮ԴȪġ
ΪԵʣֻҪʥĴڣʿɽٶȱõӳɣʵΪѸ
û뵽淲Ȼԣ淲֮
ľԽǶСʱԽԽоЩԡ
һ۱㿴ֲϵ壬Ҳĳޣһ֮ǰȫûȫ顣Ƿǻۻǣڻȷ
ǣоΧر巶Χ֮Щ롣ƴͲӦó淲磬˵ѹͲ淲顣
У״̬̫ã˵ĸоǺǡܼѾ֮áаԶԴԽӺ͸Ϊ߿ǣ͸۾Ȼڲ˿
ЩͷڻľһϻľŲ¶˿ʼһ㶣µ̬
뵽ʱ򣬻ľ֮ǰвǸݲڵõ֤ʵҲ΢΢˿
ȻŽľŴ˴֮һĿһСһȻһڴĿŻľţһӣľŻľϾ֮ɫ˵Сӣʺ磬淲磬ҲǶ⡣ǰ׿ԽĺһţҶ㾡ȫ֮ԶŽ㡣ʱһţ˵Ĳʱ򣬵һ˵ȴĻԵ
ʥľ֮󣬻½ʵֻҪһöʥȻʥıӻ֮£߳ɰնɹǵ١ɾ͵֮λŻľ˫۷⣬ƿΪϣ


ʮ 
ľȴرʥҪԼʱ
ҪԼ֮ǰƶϺģµʹѽ벽Ļչս
ʱŻľŵĵǿʥƺҲһЩͬѰĲһּϢۿɼģһɹЩļľΪɫʥڻľϡ
˾һ¶ϲɫ
δʥĳֳ˿ͼУʹʮǰķ˼ĴۣȡľʥȻҲֳ˿ҲûжǰЩͯɴ͵кǿҡ
Ҫ֪ǰɴû˵ʥ֣ĳϵ
˿һʱжԴ˴ܹɹӳġ
ܻΪʥ֣ҲңŻľһĮȻ˵
ܻľܷЩʱȻûѡ
ЩľŲŷСԱߣȻһΪ󷨣ʹղŶûһۿ
֮£ص۰׹ǣЩ׹ܹоľϢɴ˿Щ׹ǰҪڼľ֮ӵгϾϵ裬Ҫ䱾ԼΪƫľ֮
ľһȥ׹پ֮࣬·Ǻһ㣬ĿģЩĶǡ
ľͻȻڼ˵ļᵽڼľ֮漫츳ĳϣԼʽϺõȺʧ١
Щʧٵ˶ڴ˵أüʥ¾ޣҲδľޡľ
ľͷתȴʼһܵŵСģ
ſʥľŵеԽԽɻʥУоһЩ޷ݵϢһʱ䣬񲻽У
ľһ߰ʱ˸뿪׼ͬʱ꺣Ҳ׼ʱųȻ뻢ѨȻʱ뻢Ѩİա
ˡ
ǿСϲûг־޿ڻѷ콫ľɣǻľС˲䣬ͻȻһ֮뵽С档
˲䣬ľȴѾ˻ϵĽ֮ϲһԪ
ڹȻпռ䡣ľڸղűСϲΪ޵Ŀռ䲨
һƬӲӵ磬ľһ֮УǺˮȫЩļľԵ۶ɣ˳ˮԴľһ·¶ȥ
θҺʳһ㣬УЩľɽκζͬӵͬɼľá
ľܹĸ֪ԻԪ壬ʱѾеһӡ
ңһּľԪգתµĻԪ
ʵϣԪǻľŸҽСڵ̡򣬻ԪƷҪκ߳һȣκԪв˵ֻбͬյĽ֡
һṦ򣬻ľűһڡ
ӦʥڲĳһطСڡ
ǰһڲͬڽ֮УͬҲɢЩļľϢѰľ֮ЩͬԽеļľҲЩ΢
˿̣һн̶ɢȥһࡣ
ľ¶ݡ
аȻˣ
֮ǰʥļľڻľϵʱЩӦ˿ۼһ֮󣬶ʱ֤ʵеƲ⡣
ͬʱҲŪˡʥֳļͿôһ¡
˵ʥˡ
һľ˫ɫڤ֮۽ۣ
ףǡⲻǻ壿˵ֻһſҪʶ塣
徹Ȼûǣ˵ǻֻۡǱѰľֲһ˿Զѡ
УһȻ̶ţľ͸¶һɿϢ
һ˿¶ʶ״̬ľţ㹻ʱ䣬㹻֣ܳΪһʶ塣
ǧ磬̬ǧٹ֡ʥ֮壬˿̵ӣƺҪתһ̬
ʶתʶ߳塣
ľͻȻԼڵʱʶתʶļѹ̣ϲ¶п֮⣬̾˿ȴǶ壬˵ЩСЩͬ


ʮ һ
ʥռĴ壬Сľ֮һɹһΪʥ֮أΪ塣
ֲ̺ϵѰֲֲϵЩƣȴֽȻͬ
⣬ʥĲȶͿΪʲô״Ҳ޽ΪֽҪ֡νĶɽӽʲԣʵҲֻں׼ʳߵͶѡ
ڴˣȡ̫ӪÿҪʱ򣬱ʶرѪķʽ֮󣬱ᰲһɹʵʵȻڻŵӵмĺôܹ벽ǵ֮١
ʥ˽ؼʱڣҪֱѰ࣬һֱûнʵ»ŵһֱûʥʵǵ֮٣׽Ϊ
ڣѾ˼ڴɱ䣬͵͵ѪΪʥΪ˵õһöʥ
ϧ첻ԸڼʥѰ̫Ӵʿ֣ϱԶԶ㣬Ʒ˵Ҳ̫Щʵ
ķα겻αԳ׽⡣
ľŰ۲죬֪죬ƶϳʥɹҲԶˣֻһ㹻ĳּƷʵ֡
˼ţľźܿŪǰ״ֻ֪֪ⷽ١
˵ֻҪʶСڲ̽һҲŪе״Ӵ죬رڿռռĲƺֲ̫Եɡ
Щ飬ľָһԪϡ
ԪֱУʧ
صȴţԪȻ⣬ľŵҲûʮİպ͵ôҲֻǱһԵ뷨ҿ϶ܹСĲʶ
ǵãǰԼĻԪˮĵϴ߻֦ͻӵḶ֪́ԼĻԪණдٽĹЧЧǳ
ңĵϳǧϢڳ󣬶ֻҪղͷŵĻԪͬѡ
ʥȻҪԪõѡ
ŵĵȴУľŲ֪ΪŪʵ䳹ĿġһĲĶڴڴԼĻԪʥã뿴ԼʶĻ˽ʶĹ̼ΪƵһʥͬʶʶ̬ʲôӣ
Ȼ屾ͲȶĲøҿ񱩣ƺܵʲô̼һ㡣
Žأɽƽ̨ϣͬһڴĻƵע£СľŰƽһǿ
һϲͬʱȴЩɻ󲻽⡣ղŴδʥͷľżȥһͬδʥ˿쳣Ӧ
ѵǴ̫ʥ⣬ʥ̫ϲõԭ򣿡
ʱʥصĿռУľ¶ϲɫ
ʥԻԪȻǳ
ıΪʣΪ֮¡кôζʶš
Żľſʼʶ䶯ƺãһõĺô
ʶڴһֻ¶״̬ڳɳ̥ЩӦȴֲ̫ϸڣŻľ䶯ʶֱ֡
ľ¶ΪõЦݣֵһԪС
Ƭ̺ʥϢȻð˲١ա
һ£ʹƽϻ¶˹Źֵı飬ž˫Уһ˿ĺ⡣ѪһʥȻûнʵ޹
ʱţʥϢһֻεĴָƽһ㣬׽ƽȣ𽥱òûɫԽԽѿ˼¡
һʱʥؿռУ彥ɢ䶯
ľٴεһԪ塣
ľ֪ԪֲĴɳž޴ãǰһͬԪĵϳǧݳ쳤󡣿ѾͬȷݵԪУÿֻһ¾ʧյһɶ
Ȼûʲôʱ䣬Ҳûнʵʥ󡭡


ʮ 
յʱ̣ܶʱ䣬ٴοʼ䶯һԵøǿңӿ
ľŲ꣬ʼһԪڣʶĲ
ƽ̨ϣûģȻŵعעʥȴʼտʲôȻüͷԽԽɫĿҪγˮ
ȻܸоʥϢڲǿȴоǿЩϢһţűָ֪ʹһֱ޷еİء
㣬ԼĪʱ󣬻ľһ㵯˽ٵԪռԪһܹͷųĽ룬Žƽ
ʱ򣬻ľŲźȻһʼռʱƺøʵһЩ
ľò˶ãһͻᵮԼʶ


֮㣬ÿͨ䶯ֳʱľűᵯԪС
ÿڳ˯òջԪʱóʯʼָԪ
ķʱ䣬ľԤϡʱƺһζԻľŵҲЩ
һգľŸԪ֮󣬾Ŀȥǰһ
ŽϢɢ壬˿ٶţһֻҪƼĺ˲ڻľŵĻʶӦ£ڲһЩ΢Ϣ
ƺҪ뻪ľŹͨЩʲôȴ֪α
ľɫһ֪ʥѾҪĹͷˣٶȥòһ£ʶ᳹׵ʱһ̬֮塣
崫΢Ϣ΢ҳʱֽ̣ܶܿ˳״̬
ֱڶ죬ľֵ˼Ԫ֮󣬱㿪ʼ۲һķӦһȻҪͻľŹͨʲôȴʼû취ر
ľĿô˾΢˼֮ԻĲȥ幵ͨ
˵Ҳ棬ǾôʱԪĹʥԻľѾһַǳĸоһƽȣ¶һʵ
ʱţľÿնظͬ顣ǸйԪȻԻ΢Ĺͨ
ڼ䣬ץһʱָԪΪԽԪԽԽࡣ
Ϊ֤ʥܹľʶʼհԼĻԪĤҪǽеӻʥĽ̡
Žƽ̨ϣΪһֱ϶ֵĸоʥϢڲǿԲģһֱʥԱߡֻڼڣʥʶʶĹһһα仯ûв
һϢԽԽŨ壬ֹһºƺѾһּޣۿűҪЩ󲻵ı仯
ĳһգľһԻ幵ͨʱߺȻŷһϲĲ·ǿڵȵľŵӡ
ľظоԼǰУĵһ΢Сʶ
ͬʱɽƳ׵Ļ˹ԽŨ
ؿռУľɫһӿֳĪĸдСطųԼĻس忿š
ĻӴɲǣ߶ȻŷһɿֲϢɲǼ䣬ľŵĻ㱻Ϣסˡ
ƺһЩ̫Ѱ죬һѧӤڸĸĻֲ֪ء
ľŶʱоЩܡ
Ҳ˻ľﵽ˵𾳽磬ҪȻղǹɿֲϢôһ飬嶼Ҫܵǣܵش
ľæݳԼͷǰסԼϢһ£Щ岻Ըػȥ
ľȻʧЦһ¶ӤȫûʲôֻǱܵ׽ԼΪ׽ˡ
Ҵ˿̵ӦûûнϣȻĹͷֻһš
ʧ䣬ľæͰĻ֮У̼䣬һλ
ʱŽָֻȣƺ˳˯κεڻĴ
ľغһջأƣ糱ˮһϮ
Ӧһδ壬ֱȸһλ벽ǿߴսҪΪȫڸոճʲôӤȻںǿѰҪǿ󣬵ȴִޱȣҪ˲ϴӾȥο壬ľÿ̺Ϣݣϲŭ֣᳹


ʮһ 
⣬ڻľŽʥڵؿռ֮󣬱ʼպķѻԪγɱ֣ԼѪһĽɫֲϺķԪιʳһ㣬ṩ塣ҪϵֵʶɢǿѹϢ
ԣʱգԪͻʶľ޴
ȫľϺͼƻƻҪֱӻʥġ
֮ԸʥԪһΪȻ㹻ǿ󣬻ľоϢѾԶѰ𣬿Ѿ޽ӽǿߡûԼʶôû֮ǰеһΣաĸǰǿɣʵҲһֲһıܶѡ
ҲΪʶʶḶ̌ûľԼûʶĻ˽ʶĻ˵Ḷ́Ϊսʤǣ֮ͬģҲ뿴ʥһ̬ʲôӡ
ԣŲûж˺һķԪĸʱ䣬
û뵽ʱĻԪͻʥԼһкθС
ΪԼˡ
һЩ飬Լ֮ʱۿĵһС
ʥڵˡ
˵Ӧòǻ¡
ľóʯϢ˺һ󣬲Žָ
һε֣ҲǳƣӣΪľڽļս֮УȻһ㷴ӦҲûУһֱڳ֮С
죬ѹ
һΣʶ̬һԸһ㣬뻪ľŵĻˣ֣ܴݳһЩģϢ
ݳϢ൱ңľ޷ĦҪ˼ȫһһж˺̽
ľſЦɫЩ԰ףֻӲͷƤ
ΪУʼɢΪֲϢϢʱƣԽԽǿʹԻľŵ𾳽壬ǿסѡ
첻ͣڣľꡢƣѡ


ʱһعȥԴɽͻȻԽԽŨ֮󣬻һֱڽأ۲ʥܹһöʵϧһֱһ
ʥؿռеϢԽԽŨ壬ҲÿһΣÿһѶһβͬı仯ľһ֮˯ԵЩǵӡ
ʱƣűľΪ֮ĵҪ˯ҲԽԽ̣ʼһΣ˯죬ر죬죬һ졭
ңʶУϢҲԽԽѾܹԼųƻĶͻľŽľǰҪ뻪ľŻ꺣֮Сÿʱ򣬻ľŶһľΪСһĻǿֲϢѹ
ԣľÿζԸԼų֮С
ľ֪ʥʶ׵жԴ˳ڴ
ԣƣشԼĻյʥ֮ʶơ
ʱҲʥȫһǻԴԼУԼ뷨ҲԼжϣǵһ
ǰ£ʥֵˣû˿ȫԼ顣
΢ʶһ¶ƤӤÿεľŵĻ֮ĵʱֳޱȵϲĻʥУԼؿռдƺҪιԼһ
ҲʹûľŶԼؿռ˸һ˽⡣Խ˽⣬ԽӺȻɻ֮ҲԽԽࡣһо⴦ռƶѾ淲硣
ľ֪ʥ֮ĵʶǳȫһδȾյİֽһϲŭֶڵȫر˳һķʽչǰ
ľŻˣľŻҪȥʧͲᣬкöΣ˳˯֮У֮ͷųҲһֱذŻľŵĻһԸȥӡ
ûľźϲСմǸɿбԵɺʱ龰Ĵϲ΢
뻪ľŵˣֽУʥ֮ĵʶҲѸٳɳ
һգľŽ֮ĵʱ򣬴ǰȻһޱȵĻڻӭĵܿ죬ʥʶ˹ڻľǰеذ


ʮ ľ
ľɫһɵòųʥһѶ
û뵽ֻò΢˼Ƭ̣ܿӦȻĲǺ뻪ľѾŪҪԼ˵ʲôˡ
ľ죬ޱȵЦʥʶȫ
ԼôʱĻԪɹؽһ̬ĳ֣ľžӹΰȻûʥҲܽǲ֪֮ˣľŽʱҪǰ˺ܶࡣ
һŨŨЩĳɾ͸Ȼ
ͺԼĺվѧɳѧĳ̶ȡ
ҪѧϰĶкܶࡣ
ľŵʼαԼԼĽСһ̫ƤȽЩ˵ƺԸľŴ֣Ҳ֪ѧȥ١
УСһʼûѧԼǿѹϢûľſ಻ԵͬʱԽоԼʵࡣ
κ󣬻ľŲŽݳ֮ģЦ
μ䣬һɻӿԼԺУݹһѶϢ
Žأ۾޵ĻͻȻȻ˫ۣһűϲʥϾȻһöɫĹʵ
Ͻóһǰ׼õĻľӣ첽ʥ뽫ǹʵժȡ
һ̣һ㶣Ȼɫ䣬һŭĺ
ʥȥˣʥôͻȻˣ⵽ôһ£
ͬʱʥؿռУľȻǰͻȻһöɫĹʵ
ҵģľæӦ
֮Ĵһ˿ʾûľųˡ
ľԻʶϸ鿴˹ʵܵ˼ΪӴļľŴ˵һöƷҩΪڻԪκֻҪգܹתɻԡ˹Ԫľ޴̷֮󣬱һָԪ
ľţҲҪʵ
ϣʱִ֮һߴûľŸϽʵˣҲģһľŲԹʵĲݵӣԵþǿޱȡ
ľôȰ˵Ҳã룬˾ͳ¡
Ȼһڽöʵˡ
һ̣ľɫ䣬öʵ̺Զ֮ǰ̽⣬ڼӴ˲ȫľ֮УŻľŲòתоԪ֮С
ľ֮ǰԪΪѾﵽ˻ԲһڣҲøʥ֮ṩԪԪʼմ״̬ʥʵ̺ӴԪӿ룬൱ڻľ㹻ʯ£ʱ䡣
ڻľУٿްʱ䣬һٽԪΪͻƣǳ٣ΪϾ
ԣľʮϢ֮ͻˡ
⧲׼ͻˡʥڵؿռͻˡ
ľ΢һ֮󣬱ָƽˣֻ׼ɽˡ
ֻʱɽ٣ʥؿռУζɽ٣ٻ᲻˵ʥ


淲֮ңΧ淲תľŸ淲ӦУΧ߸ԲεĽڵĸľǡ
˽ֱаͨɫûһ˿ɫԶԶȥɫ֮⣬ûʲô𣬵״οһ뿴ȥһĿɿڴĿࡣ
ΪǱȻһһֱаԲΣͨɫĳ
̫ܣԶԶȥѾڣԱһԲε塣
̤ϴִᷢɺҶһСĵ죬澹Ȼƣͷձֻ߸ߵĻɫСˡ
ľǿ˱޴氫С˴һ⣬ִ֦ᷢҶΪï֮⣬Ӽͻŵʥһģһ
ľǻ˵ɫڣҲɫʣЩɫӵԴͷĳؿռУһͨɫɫͷɫ飬ȫɫʮɴСľˡ˫۽գڳ˯Ѿ˯˺óʱ䡣
һգĳʱ̣ͻȻ˫ۣ淲ȥĿƿԴ͸գ淲Ľڣĳطڷ顣
ӿռҪס淲Ͷӣ򣬳ɹѿ٣һʶǵһĶӣĵһӡдľ֮ϵҶ֦ϣһף춯أʹڻɫС˿ֻŲѣͶأĤϵ档


ʮ ʥ֮
һ䣬һʶӾϴ뿪ľǣԽգǿд淲ıݣ


ڻľΪ֮ʣͻȻеһޱȿֲĻʶ˲Լ
˿ֲǿĻʶûľкȻָоЩɻ󲻽⡣ΪϤ߷İ
Ϥʱʥ֮ͷųЩƣ߷İΪʶ壬ľŲǰδӴҸеƲ磬ǿԽ޾գӺңԶľԼΪĿռ֮ݶ
ǿĻʶ֮£ľŸоԼһСأûκλ֮
ʶĻһɿռ䴫֮ľŸҲûκηıƬؿռбǿд˳ȥ
ոۿʥǰĪʧ뷢״̬˫ͨ죬Ķʥ
ʱͻȻоǰһͫĿ֮»ľƾճʥԱߡ
㡭˭ǱһŽصкĿģöʥǲУ
ʱȻѾľŵĹ죬֪߲ʲôŵĵӣ΢һ֮ԺȴѾ뵽ֿܣɱ죬УһڻľǰзŻƹ⣬ľץȥ
ľɫȻڻŽغѾǰ֪ǰλ벽ǿ߶֡ѰʱȻұ֤ܹԷһٻɱ֤ȫʮյġ
ǣʱһҪתʥ̺ӴתԪһ滹Ҫ׼ɽ١ȫ֣ԵüΪǱ
ڻľ׼ǿֹͣתԼ͵ľǿסʥȻʩչ˸֮ٶ뿪˵ʱͻȻһľȻһӰ˸ŽɫâĹȻӻľϯͷǻֹȥ
Σ٣ɫ䣬һţҪ֪ٶȿĲ˼飬һ㣬˶̾£⧲ɫӸǵķΧҲ൱Ӵ
ԣ벽ʵУ˳ʮʱȻ塣
žһ촫һƺߣѪʮɣ룬Ȼתʥȥ
ֻǴ˿̣źͲ˼֮ɫ
Žʥڴ֮ǰδκˣڸղͻȻԻ֡ңʥȻֵļԣּûǲŶԡղһĻ̫߸
⣬ʥߣһС磬ͷŵĹȻһٽİ벽ˡҲͬûһ
ľͬסˣʥһܹ˻ˣȻû뵽ʥĤݹ֮õĻ֮˵ֱ㶯֣û˿ֵ˼
ĽľźϲΪʥΪ֡
ʱƴķ۶ֲѹľŵĳٷ
׼ŻԻľٴγֵĻ̧ͷһɫ䣬ʧɫֵļһ⣬ٶ뿪ɽأֱӷɽһɵ֮⡣
Ц죬ѹΪ磬ȥɵ֮١ʱȻǹСȻԶԶ޷͵ȣ飬ٶӦ֮£ûʿܹκԼΪһСľͻԼɽ١
ڴʱǵ֮٣ʥӻ£ʮ֮һİգʥղŶһĻɿʥ²ٱӻ¶ɽ٣һ˿նûС
ľһ߼ʥӴתɻԪһ̧ͷһϽơüͷ΢塣
ʵر£Ȼ١
뿪˵أѰɽ٣һڶɽʱֳһЩֶΣضᱻ̽Ԫ֮ȵȡ
԰벽ǿߵ۹ͼʶضпһЩ綼𾪵ϢЩϢֻҪй©ȻľŴ鷳ֱɱ֮
ǣڴ˵ضɽ٣ȻΪ󷨣رʥΧռЩ죬ʹǻⶼԿֵ̽ʥᱻ˵
ڻľŴΪ֮ʣͻȻʥϻƹⱩǣطԲǧɷΧ֮ڣγһɫ֡ṇ̀ǼΪᳵ·ʥӦƵġ
ˣĸǰڽҴ˵ʱʱᵽɽʱܵʥıӻ֮ʥ£֮ȻԶѰ٣Ҳ˲ʥ塣ľ¶Ȼ֮ɫ


ʮ 
ʵϣҲǻľžĸºʥ֮⽻ദѾʥԼΪں֮顣ԻľŵԸȻԼں֮ܵ˿˺
ʥ֮ǰֳһ˵ʵʹڻľŵĳ£˿ҲСľȫû̫ҪǴ¡
ʿ֮뻯֮ͬΪʿɻΪϾҪԪΪͻ˻ļޣﵽ˿뿪꺣ǿȾ磬дڵǰ£Ż٣ϣԿ١ܹܵϴʹԽʵ
Ҳˣ֮ٶڻľ˵ûһΣգһһԵ
Ϊǵ֮꣬ԶϾ磬ο꣬رͷɫںϣü籾Դӡǣżǿ
ʵϣȶɽ٣ûľŴͷʹȰ˵ʥȥǵɫ֡
ڻľź˵˵ȰСһ㣬в˵Ҫɳȥʥɫֳȥ
ʱðʵʿڣʿеֲڽ١
ǰ˵ٶԻľû˿ѶȣһԵ
ľ֮֮׵߳ɱӡգɱ塣Ϊ˲˷֮ľӡ֮ǿн׵֮ȫԼ壬û˿ɢʹʥͻûܵ˿
һʱ󣬸߿֮Ͻƻһ춯׵ľ壬ӡպ֮ڻľδ֮½
Уľʼûнӻ꺣зųꡣ׼ع꺣ʱͻȻ
סࡢڡࡢɫһֵ⣬ͻȻӻľƮڰ֮һ壬תתγһУʼݻ˵д
תٶԽԽ죬ϢͻȻɫɫ⳹ʧбһԲεĻۣڰתһȦȻڻľϡ
ˡ
ľ嶸Ȼһ𣬿ʼĳۡʶԲɱ䣬ɢһݵĪϢأȴظ룬òƺǱⷽزݡ
ľĬĬ֪徳ûʲô仯Ȼֻǵֻʵ̶Ϊ׵ĴǿһЩ
ǣľκһͻƣԶԶ»õ컯
κһλԵԶԶղõĻԵ
Ϊһֳףһ̥ǣǸһ֡εɱ䣡ѾԽͬߵĲΡ
ľȻȻЩͬʱȴɫ䣬һɴδйǿΣͻȻͷ
ҵĳٲŸոտʼľɫص˼£еĲҲﵽ˼¡
Уľ͵̧ͷȥ
һףɫ̬֮ĮȻޱȵ񽫣֪ʱͷհɴû˿Ŀ
ľһ۱㿴񽫲һƿܰĴڣûл塣
һڳֵ˲䣬Իľųǿ־־ǳ̶ȣжĪľ֮⡣
رûľŸеľսǹɱκԭ򣬻ľű֪Щɱɱǿ߲Żγɵһ̺ɱ֮ɱһеǿ߶еĺеɱ
񽫵ĵһۣľű֪ǰû˿֮ǻԪ˸ӡǣǰֵܵһаʽ
ޱĿŻľţû˿û̺˿飬һֲַŮ˵㴥óΪͷ
һ䣬ңңһָľŵȥ
˵ʵϣ񽫳ֵͬʱľű̧ͷȥ񽫱˵Щ
ľȻ֪û˿ʤ㣬Ȼ˲˷еĿ־;֮⣬ûԴУ񽫵ĵһʱ䣬ͷŶһָ֮£Ѿʧȥһжֵ
Ϊһжˣ壬Լ˵˼룬һҲˡ
׵Ľˣû˿ֻ֮е˵ó




ʮ 
淲緲׼оŴϹΪ׼ԵİͬоŴڣԵס
ǾŴϹǾŴڣԾ֮磺ϹΪ۹Ϊ
⣬ԹԶж֮˵Ӧϵг֮⣬һС磺֮⣬һСֻСΨоԵľŴϹܹü
ΪвϹ۶Ǹ߿֮һԲɴСĹ
˹С鶼֪СʵһԺѰһȴССڡ
ⷽСΪ棬淲ıޱأǧˣ֮һӵʿ
ⷽС类Ϊ磬һЩѰɢ޳ΪϽ硣
ûϽסڡ
һɰɫɽϣһɴСؼ̳
ڻͬʱͻȻŮӰȺؼ̳ϡ
Уһò죬ߵٸɢ춯صǿϢ⣬û˿ϢɢƷһ㡣ٸҲǵһ˴̳֮ˡ
һŮͬʱֺ󣬱㼫ΪٸһݣٸûˣֻɫȻĿż̳мһСɳһ
ɳֻСɽƽԭɭ֣ĳʵӰ
ǿߣųʶ֮ɳ̵òգᷢɳʵӰ򣬲˺¶ֺ׼¡
һŮȻٸĮϰΪҲǸеȻٸ֮󣬱ͬɳ̿ȥ
ɫг˺ٸһȻ֮⣬ٸһ˿η;֡
ʱɳϽΪƫƧ֮أһѪ㣬ɢһĪϢóٸ֮ˣеһľ
Ȼǽ񽫣Ѿʱûн񽫳֣֡ͷףòֻжʮҵӣԴпͽ֮ɫ˵
ֻǡ񽫾ȻƫƧ֮أΪΣѵƫƧ֮أд˵еֲ߳ɡһۣ罣üнӡ˵
ʮ״γֽ֮ΡһɫͰڷߣ¶֮ɫ˵
һŮУʮңһ˪Ůӽ˵ʮǰӦּΪֹλߣνСÿζ֮ѹ֮λȱս׽λӵоȱնɱʹó˴֮⣬Ҳ֪λӵпӵ֮ܣ񽫡
˵Ů΢תм˿ǰһһľٸ΢˵棡Ƿǰȥһ˹ս
ٸһ˫ɫһţĿɨˣһ˵ǽ淲ع˲Ҳпԭв֮ɱֻܾعǿ޵ȴ©ηֻǷ֮ٸա˼򵥵ѵסοȻ淲粻û
ӿЦһ룺λǰɽ磬˵λѾǰڳΪɽɾ˴ܹȡ
ٸЩɸֵһۣȻջĿ⣬ɳ̣Ľ˵֮ʣĸСһԼ˴λߺЩ⣬ʵʵǡһٶȣ¶ۡףǡ
˵ٸɫɣɫ΢䣬â˸а˸ͷ­Ӱ֡ϲɢΪֲϢ
˱ֲϢ壬ס˳һ
ɫͬʱаԲ淢˺£Ȼʧ̬Ҫȫȥ̽
Ҫ֪ʮǰʱޣʮȥһʵɲ⣬淲ҲܹŽǰ塣йϢʱնɱѰǿߵս
رǰ񽫽磬ɱʱţߡ֪Ϊμŭ棬ͻȻԽ񽫳֡һս֮Ȼûлסߣ񽫴սȴҲû䵽·硣


ʮ ɾɫ
ҲΪ£ʹھŴּ֮дӵһҲ繫Ϊǰĳڡ
ҲԺڣͬҲû˸Υ棬Ҳٹ֮¡


ɽ磬½ʮմ½ֱΪɵۺʮλɾйڡ
ʮƬմ½ڵڶʮ㣬Բĸմ½һΪɲɹ
ɲɹɾϣһĲֻ߲µľŮ
ͻȻ˫ֳۣ֮ɫӱʧһ̣һɣװɫҺˮرϡ
ˮһݿޱȵӣѪޱȣϢɼ׼ȷ˵ֻһ˿ΪСĲлꡣ
ǾŮӳڴ˵أ֮ȴɫ΢䡣
ΪüϳһҰ֮ɫ˿΢Ĳлв֣֮ۿžҪϨɢ
ŮӼˣһ˵½ع򡭡ҲɱҪ֮ˡ
䣬ָü֮ϣ˿Ұ֮ɫɢ
淲֮ôҪɱĲлꡣĪǡĻûŮӳƬ̺һĨϲɫһš
һ䣬̧һּȻ֣Ϊʧ
Ƿּϣֻһ仰
ɲɾʮ淲ת֮ꡣ


ͬʱ淲⣬޾ա
ϵеľϺصľؿռгĬૡ
ߡֲܹʶ淲ؿȻΪϡ٣Ҳˡ䣬˵΢Ϊﵽ쾳磬ǰһɽ磬ΪһɵۣλܹڽлҳΪɵۣȴΪ֮ˣ淲籾һ塣ǴӲ֮ˣܹ¡סӾȻдﻤ壬ǡɽɽָԤɽȻһ˿ֻꡣȻ־һΣҲȴӵһοӼȻܹһʶӵеһӣҲӵеڶĶӡ
˻һ䣬ſ³һöɫӣƿգ˲淲⣬ƿݣȥ


ŽأһָľһнŵڶָҪľɱһĨȥɽ˿ֻꡣ
һ֮ڻľϣϢ䣬ľò㿪ʼ仯
ٷ֮һϢʱ䣬ľγ߳ߣʮһݱɶʮҡۿԿٶȣʼٵسɳϡ
һϢǧ꣬ʱ
عͨͷʽҲҪѭعʱ籾ȥ֮
һϢǧ꣬ʮϢꡣ
ԻľĿǰ⣬𾳽壬ʱ䣬ٹʱ䣬ľű᳹ȥ
һϢ֮󣬻ľݿֻжʮ꣬ɫĿвɣϢȴѾһǧꡣʱĿŻϼ
ʱͻȻľüɫ壬۳һȫʼʱչĳĪԿʹʱŵٶڻľϽһϢꡣ
ɫǱڻľŻ꺣УľŶ׽͸Բٿصֻ֮
ֻ֮ĳ֣ʹýʼû˿仯һĨìܺãһţľϵʱɲͣ١
Ĩìܺãһ֮󣬻ľʱּʼ
ʱһƵİ׹˳ĳĪĹ켣·ƾճڽü֮ϣһޱϺޱ仯ϢȴȻ˴롣ӶʹûľʱٶҲ˴룬һϢʱ䡣
ǻľŴʱܹ˼ӳڽü֮ϵ׹иеϤ׼ȷ˵ĲݵϢ
׹ֻǴɽ紫ķɻ߳ͷ֮Ȼǻֹ߲ɱľš
ϢʱƣϢʼٻָϢָľʱٶֿʼǿ
ۿҪָһϢʱͻȻһΪһöɴСĽɫӣһɽһֱֱ
Դˣ񽫺֪ڽɫӾԼɾʱ̧ͷ־ңңɫӴһȭ


ʮ ʯȺ
ûκڽɫӺͽ֮İɾϿռ俪ʼ۵˲ɳռѷ죬ĸֱɵĿռڶ
¡¡
ľ촫ǽɫӲ̵Ĳ˼飬̺Ĺ֮ǿռѷ죬ǿռڶһ·ѹֱӱȻδܷӳӦ֮ܡ
䡭
СһĽɫڽʼޱɫУڽϡ
춯صľУɫӺͽͬʱƬ
һ̣񽫵ƬͻȻʼԭۣգʱУ۳һµĽ񽫡
ȻľŲ֪ʱȴѾʧ
Ŀ磬ʮɨһһһȥòѰһľŵĴڡ
Ϸǧ֮⣬֮УһСɫľ뵹ںףһ֮ɫľ֮£û˿Ϣ¶
ͻȻеһĿ֮һ㣬ǧ֮ն˲ϣ⿴˸ͨ͸ȻĿȥ
Żɫ䣬һ֮⡣Ϊ֪ĵѾ٣ʱֻаٷ֮һİնɹǵ֮١
ͬһʱ䣬㣬ǿжɽٵʿǧЩʿΪ龳Ͼʵ벽ǿ߶СǶͬһص㣬ڸԴ󾳽Բ۷״̬꣬ԸأԼΪ磬ԴﵽʱĿģƳٶɽٵʱ䡣


ʱص񽫺ͽɫײͬʱƬʱ
ľʱ֮ͽ֮ڽ񽫱Ƭ˲ʧ
ľ塢ꡢ˼ָͬʱһֲǿĻʶͻȻ֣ľ˲жϳʶǽʥڿռŲƶǵǿʶеͺʶ֮£Ȼû˿֮еҵоʶûж⣬Ϊ
ȻŽ۶ͬʱһɴ֮ͻȻϡ
Ȼʥؿռ֮Уʥ֮ķһϲĻľӦٴʧ
ľŸоƹȥһ˲䣬ַ·ȥʱ䡣֪ڿԽգԽԶվ롣


֪˶೤ʱ䣬ľǰͻȻһռѷ죬ľűһǣӿռѷ˳ȥ
Ȼ󣬻ľű㷢ǵʼǣԼĻʶʧˡĻָɡ
ŻľűǰһĻˣһźͲ˼顣
һҲһô
һһĳ
һɳ


ϵľգԼĪǧĳա
˵شϵ֮䣬ûгǺǣССʯͬ淲ǣΧƺضĹ켣йת
ЩʯзԲǧԲС淲緲׼һѰȡСֻзԲʮɣɴС
ЩʯǧϵгĹգΪ磬ûڱûγʺĻ汾ûκŶԡ
ǣһ鷽Բһƴ˴ʯȺһʯϣȻӰڡ
УһŮͶ󣬶ģĴ磬ÿ˵ϢΪǿ
һˣɫ䣬ϥʯ½ߵһɽ֮ϣһͷݷޣϢη˶룬´̫
ȫǵ𾳵ǿߡ
֮ءһԲεĹ֣УǰԲεĹҲ֪к֮赲и֮롣
ݷްӽ˫˸ķƺʲôռ֮ʱпռ䲨ڵ崳ʹΧԲιֺС
ͬΪ𾳽ʿһһŮӱȽȻ˲١
ȻһһŮеĹͷ۾¶ͷɫҹһֹǶڴ˵ص˰ˣҪȵʲôʱ򰡡
ô˵ŮҲ۾һɽɫӣ԰꣬ʱҶԣҲʲô˴ܹõʿǨ淲磬;˵صϢȫ־ʦֵĹֻͣҪõջʮ֮һǻǳˡ
־ͷӷЩɵǰɷһۣͷ˴ζʦֵϢҪȻĻããգҪɱʿɷ˴룬ôȥҲǰ취ɣҡʦãϢʦִӺδõǷܹ֤αλõ׼ȷԣ¡֪


ʮ 
ŮӿһɽΪ־ӣҡͷҲ֪ϢԺδֻƶϢӦòм١
ЦһҪ˵ʲôͻȻһĶ촫
Ϊ֮һ̧ͷȥֻɽ־¶ϲɫæȡһɫ
ۣ˿ȴ·ܵʲôƵģڲϵķ֮Χһ
ˣ־оһ
ڴ˵Ⱥʱ䣬ϣǲҪ̫ʧˣĻٺٺ١
һ䣬־ǰһףɳǧɴ˲ǧɴСĺɫӡ
ţ־˫Ϣϴ䵽ɫϣʹúɫտʼǿռ䲨ܿտʼΧƺɫӿݣɫӿʼںϡ
ʦúͷĿô˾ϲվܼЩԼ֮жôǿ󣬶ôеλʹͬǵǿߡǿһΪǶɹ٣Ŵﵽ𾳽硣
ǿֻαѡ
Ϣ󣬺ɫճںϣ֮ѾһɴС˺ڶ֪ͨδ


ĳУһɴСɫɴĬĬǰУɫɴɫ֡һƣǱڷɴһһϢǿòأεʣӵһͷɴСΪ񿡣˯֮еСһͷΪƯһ޾ɵʷˣԼһͷҶĿɰСŮ
ɫɴǰһ͹ɸߣ׭ĵƽ̨ƽ̨ʿƽ̨мĺ֮һСͨɫСˣֳɫ̣һ˫Сڲٿɫɴ
ɫɴһǴӵǰ淲ʮʿһٶʡֻɴϿռޣ󲿷ֵͼʿڴǬС
һѾǰʮ꣬ڷɴ֮ϣÿΣյգʹʿҲرһٶʣҪССˡɶѹƣѾ˼ǳ¶ˡ
ԣʮУɫɴھʱ䶼
Ȼƽ̨мĺɫС̧ͷǰȥСüͷ
֮УоǰкƷĳֱ仯ĳ򴫳һɶɫɴǣֻ֮ջ̫⣬ɫɴӳɹĻҲ̫̽ԶЩ̫ȷ
ͻȻһ£ɫϲ
ĲݵϢ˴Ǵ˵е淲ѾԶˣҾ˵淲һʶǿ֮Īǣ֮淲ġ
ɫС˺ƽ̨ΪڤĹһȻٿطɴ˳ǣ֮ٷȥ
һʱ֮ɫɴǰһɴСռУɫСͨɫɴӳɺĻʶԶԶռУеЩԣٿطɴͣ߷ռУɵжʱȴΪʱ
ɫɴӽǿռУߴԽԽѾԽ˺ɫС˲ٿɫɴĶޡʹɫɴԼٶֱֱռײȥ
ɫС˼ķһХ˷ɴˡĹڤһʱںɫСߣϧȲ˵ǲٿز˷ɴʹٿصˣҲδؾֹɫɴռײȥֻܸż
ڷɴˡ׷׾ѣʱΣɫʱɫɴȴѾһͷײڿռС


Բʯ½ϣɴĺڶǰȺ־˽źڶ
ͻȻڶд¡죬ϲڴУһɴСȻӺڶһײ崦ɽͷϡ
ɫɴϣɫ԰Уһٺ֮ɫڸղűռһ̣˶Ϊ⡣ϣһת֮ȴǳһʯϡ
ʯʮպУҲһЩ֪ĽأҳеĿռи֮Ѱ֮ǿߣ档
Ҳ˵ɫɴϵķ֣ɫɴˡǿߣȥٲ֮⣬˲Ϣ㱻ռи֮и顣
ˣɫɴϣڤסΣܻȿڷЩϲĺ
ˡǿ˳Ĺָȥͬ׷״ϲ
ʮĶ꣬ڼ֮飬ζǺܿѾ淲粻Զܲϲ


ʮ ߲
λСģ˶ǵΪ»Ϸ֮ϡҪǸղ˴ĹЩΣԡ˿߲ơڤΪ֮һ˼ɫ΢䣬˫¶֮ɫ˵
ˡǿԣССԼƻһԾԾ⣬޲һݣղŵϲ֮⵴Ȼ޴棬һƬȻг衣
ֻǲ֪Է˵ʲôǷе⡣Ĺüͷ˵
ҵȳ˵أСѸϽٿطɴ뿪˵أܿ粨ƽ̨¸ǵ˵
ɴղܵ𺦣ҪһЩʱ޸ɫСЩϸ
ƻٺһЦ˵游λǰȻǵ𣬵ʮͬοмҲûʵ֮ϵսѵǲɣ
ߣλڵʿжʲôʱηСˣСһͷСְƣľųߴ˵
һʿȻһرǸϰʶ֪һЩ淲֮ǵ̬Ҳ𽥷˸ı䡣
Ҳ޷ǰݺᣬΨҶˣԽԽС
ɣСһ㣬һм£еĻһսڤ¶Ϭ֮⣬˵
͸ˣˡǿ߷׷׵ͷͬ
ٺ٣ȻСӳȥǽ棡ƻٺһЦӧ
ҹԹԴڷɴϣԺһǳ
ƻԴٿ
ڤʦ桢Ĺʦ壬ԼͲʷλ޳ȥѪ˵
䣬һѪüƮΪһ֮ɫŮ
Ѫȴǽɴϳƻ֮⣬ʵ֮ϵİ벽͵սȫǼΪп顣Դҷ׷׵ͷʾͬ⡣
£ˡ޺һгɫɴ־ӭȥ
ӭȥȴǴɫɴʹܵ𻵣ɴϰ벽֮ʿ¾Ҫ֮ܵ֡
ɴĿռи֮Ĺڤɳɴ˲䣬֮γһ㻤֣ССȴֱӶи֮޶ã֮ļӲǿһɡ
ߣŮԵøΪЩи֮һ㣬ֱӴϲйȴûܵ˿˺Ӱ졣
ԶԶ־Ӱ޴ӷɴзɳӭɫ΢䣬ζͣ
⡭Ȼǽͷˡôܣǲޡʦһ˼飬ɫЩأ⡣
Щ⣬ɽɾϴܵ磬ͷӦɽܷԼе޺ᡣɫ裬˵
־ɫ΢󣬽źƷʲôɫһɣһ˵ʲôǽͷ˷Сһûо淲ȺͷﳲϴûоٴûпĻֻа벽ʵѣ˵ͷȴǴ˴ջ񡣷ǺŮЩ졣
ʦԣתΪϲٿССʱɫ̰֮ɫпޱȣаʱûа׵ȡҪ֪ССκһļֵȰǰʮıＴʹ淲磬һ£ҲֻǿеĶǿ߲ſӵС
ţֶɴȥ
֮أʹй˼޴ڵи֮ٶȴۿۣߴ˵Ҳʲôǰ󲻹ʮϢʱ䣬˱ˡ
ڤСССεĵһʱ䣬ʾĹͣסԼһȣھ־˰ҵλվǰȥ
һ֮£ȴͫһ͸ʵΪֻ֪ΪΪͷһ˾Ȼû֮пĿռ䲨Կռ֮Կи֮ӡ
ӵ˸ռ֮裬ȻѾ꣬˵ѾڣԲǿߡ
־мĿһڤĿɨССˣȻֱӺĹĿ󶨸ŮϣĴ˼ۣͻȻ۾¶ϲ֮ɫ̲סƴЦúúúáԭΪõͷС޺αɴѾУϾȻһĻ壬ʱȣֵ


ʮ ħ
ϣ־һ䣬ӰͻȻʧ
ڤɫ䣬һá
оȻҲܹԽա
ͷ䣬ȴѾķӦּƷڤУ˲ɰɴСȫ֮עڤУѭűܣǰȥ
䡭
һ죬ڤдһ鰧ƵĻâɳȥܹӲи֮ļӲʯҳһӣԴʧȴһܵ𻵡
ͬʱڤеһԵֵĿֲڤдϣһʹߣ³һѪɶȥϵֵи֮Ļֶ˶ɢʹȫ˲䱻иˡ
Ĺˣɫ䣬һʦ𣬷ǰڤӵ˻УϽ֮令С
ǣʱ־һٴγڤԱߣһĳŨĺڹһͷʮɴСħƵĺɫޣڤĹӣȻһٽڤĹͬʱնɱ
ǧһ֮ʣɫŮƮɫǰƮ˲һ־ǰֱֱײȥ
ɫһ·ɫ飬ƲٶȴԽԽһ㣬ô˻ᣬĹڤˣ˵ɫɴȥ
ɫȴССΧм䣬Х쳹֮Уչ˴ս
ڤڵȥľź㣬˵ǵһ֣־ǻͬԨһ֮ͨǰө֮⣬ôĲһĹֻǰ벽𣬾͸˵ˣûʲôãΪ
ͬǵΪ֮󡣡ڤĹУһɬޱȣ֮
սϣ־ۼȻӵٶȣɫһۼ侹ȻֱֱԼײȻ˷ٶĿģȴһΣɫ΢Уιϴԭʧ˻ȥ
ۼǿȥҲû׷ҽ˺ɫĹޣٶȳСС
һ֮󣬵ⷽΨһһʿˣ벽ȥʣµ޶ɫ־Ψٶȳ֡
е˼־΢΢ЩɵȻһЦ
˵ƾһڤ飬δСһ뱾𿹺⣬Ϊʱ磬һλᣬͷſ꺣ڱȻ˳¡
룡Ůɫأ˵֡
ССǷһŭͷӦ
ãȻһǾԹñĺˣ־۹һ˵
ֻС£ڤ֮㽻𡣡
һ䣬һΣȻԭʧȵٳֵʱ򣬺ȻѾŮǰ
־Цţһǰ˺ȻŮǰ
ħħеͺţ˫һħ֮ŷ˫ֵƶһ俴ұɴСϺɫŰ껨Ȼֱֱ֣Ůȥ
һߣʦͬɳԳССˡҲ֪Լ־Ķ֣Աܿ־ȴʾʦӭȥ


ʮһ սһ
ʦеʵʱҪֳһ֮ͻʶάֱַи֮ˡ
ССȻֻа벽ʵǿ츳ͨס
ԣһսһʼ˸൱˶ܹʱƣ޽·磬Ҳǳ顣
һߣǺǺÿľħһ֣еһΣͷоħǣ治УǾԲܱħ
ңħ̺һĪδŮеԼƱǶٶȶԶ
ʯ䣬ŮͷתǾϣɫƽЩľګڻһ̣ͻȻϢĻӰ˷ȥ
ˡ
ԭǧӰδ룬˲䱻ǾħУʶ
־ȴͫһٴγ֣ʩչ˾ħǿħͨȴʶʩչû뵽߾ȻӵлǧͨоħǧͬʱҲӵеһۻ֮ͬӰ죬ʹеٿɬʮֹ
һĻȴŭ֮ɫ
ӳȥӰԽħȻֳݣֱʦ˳ȥ
ҷġֱ
־ɫһ壬ԼĪ˷һΣȻԭʧһ̡м䣬ſ˫ֳܻԲӳһԲȦбһռ𣡡
˫ֻԲԽӳɵԲȦڵĿռƣתУȻһſֲ޿ڰ㣬˷޸ǵҧ˹ȥ
ˣȻΣ˷ȥȻ֮һ˲ֲ޿ڰѷӹֱʧķǧ֮С
־ˣλζҪٴ׷ȥͻȻУŷʦñһŵһ
භķʦȴû־ʵټ޳û͹˷ֶȫ֣ȴҲǼΪǱһ֣㱻壬еԽӳٶۣرʶȻЩ㱺˴ʧɫԼ壬ʧȥսֱʧȥʶΪĿܡԣҲභӵ־Ѱ
־ˣüͷһ壬
ȴǲͬױʧȥսܡ˫ֻӳҪٴʩչռͨˡ
ϣЩͻȻͣסΣ֮ͬǰ־ߵķȫһۡ
գۼ䣬ʧ±һֻǱ֮ǰϢ½٣Ҳû֮ǰǰʵЩȻղȻ˵ܵشȴҲľ޴
ӵۻͬһлʶͨͨΪѲѰͨԵֵؼȻмͨӵпãռͨһ־ǵڵǿߣȴǶԿռ֮ӵ൱ߵ裬ռͨʩչǳ뻯
ʦ־֮£ۻ֮ͬ־ѵһ˫սܿٴչ
ʦüɵͨһ⽫һ֮⣬ٴοʼս
ߣȻ֪УȴҲ֪Լˣ뽫־סɶԷӽɴֽɴƻʧȥǰ淲Ƿɴϵʮʿ¼̱Ҫȫ֮֡
Щвٻľں֮˺ҲںˡԣˡҪȡʱ䣬÷ɴ޸÷ɴȻץסߡ


ͬʱɴϣĹڤ˻֮󣬼ˡֻ֮Сȥ֮⣬ڤ֮еһ֣ױ㱻ôǸеֻž
ɴȻûпֻžƻս⣬Ѫǡ
ƻ游ʾսì֮У֪ƻʮУѾȫںǽ辪콣⣬ΪǰΪʵԲνʵ
Ҫ֪ƻڳԲԶδȫںϽ辪콣ʱ򣬱ܹһѰʿȫ֣ȫо콣Ϊһ󾳽磬ʵ̶ֳȣԵΪ磬Ѿ޷ȡ


ʮ ս
֮ǰ֮ԲȥֻΪľѾ׶༪٣Ѿ䣬ƻѾΪǷɴʮʿ壬淲ܹ̣Բ⡣
ǣѾ˾ƻٲѾûκ塣ɴȻ֪ʵܹսʤһб㽫ڤ˵ĵˡ
һ֮ƻѪСȰ裬Ĭߴ֮£ɳ˷ɴ־ս֮ȥ
ƻȻֻʵԲʵϲ˽Ȼױ㽫и֮鵲ס
ѪӷɴгȻǲԼΣֻгϺڵʵﲻæи֮ҲѱлľŴѪħԼʮŸѪرѪɻ塣Ҳǿӵ˰벽սӵԱȻȻûвսʵ
δԤ׽Ů£־Ȼưոݣ˫ɣͳ𣺡ռɱ
ݡ
ǧаĹ˷ͣհسȥ
ɫأ״ռ֮˾֮ͨ˶սȴȫѹ·硣ܹоЩڵĿռ̲żΪǿĿռ֮ʹ֮壬Ҳᱻռ֮ˡ
֪ǣܽռ֮ת̶ֳȣ˵־ڿռ֮輫ﵽʦ
ǧռ֮֮£ҲʲôͻȻοʼԼٶŤΣ̼ʮɴСʵʰһǣһǡ
ǲԭʼı壬Ҳʵǿ״̬
͡
ռдϣ絶ƬˮУֻڱ淺ʧ
־ˣɫ΢䣬֪еϢ֮󣬲΢΢˿
Ӳֵǧռ֮ͻȻٱգۼǧɴС־ǰͼֱС
־ɫһʩչռ˲ƿһ̣ͷֲԾˡ
ΧĿռ侹ȻճޱȣתĿռȻܵǵӰ죬ܵ˼谭
һ飬㱻С
ǧһ֮ʣ־һСħ磡
һ䣬־ȻӿһϺɫţգۼ䲻صһ𡣶ұɴСǰС
ϺɫɢΪаԵϢϢ֮ǿеʶΪ֮ս
סǿۻ֮ͬɫд־
ϺɫͻȻӿֳħƵӰֱӴ˷ǣȻԱ
ըϴϺɫмдǶʱķѣӰͼɢȥڲ־Сħ֮Уֱʧ֮ʣһ壬Ϣ½룬ӰԽõ
Ӱոճ֣Сħ֮б㴫һ־ĿЦСħмӿţգۼ㽫û
ոոƻѪĿô˾Ŀѣʹ˼£һ㲻Сħȥ
ѪΧǧѪ˾ʮŸѪѪħϢȰ벽ʮպУ˼ѪɻѪڻͨѪѪħСҲܹʩչǿֶΡ
ǿֶһħڵС֮ǰԶԶ˵ѻʯҲΪ
ѪȻ֪ʱѾ֮⣬ΪʹǷǣҲԹԡʵϣʹǣҲ޷ȳŮ
Сħ֮УŮţȫΪǿۻ֮ͬħСħеħ֮⡣
Ȼγ״̬Ҫԭ־ɱͼħΪħūӵһһħūĺô̫õǰʮľ
ŮСħ֮УѾ룬ǰֻʣһ·Ǳǽ־Сħۻͬ
Ůӵк־ͬΪȫʢʱڣСħ֮УпܽСħͬۻࡣ
ǣʵŮ꾳ǿȿȵڣڵڵ־ټ֮ǰս̫Ѿܵش
ԣⳡۻͬħ֮Ľû㹻Ϭǿ棬עŮʧܣΪ־ħū


ʮ ս
ǣСħ֮⣬Ѫ˵Сħ⡰ʯӲһѪɻԺȥ޻أѪһĻһ
ֻѪɲǣƻ֡һֱǿϬֶΡ˽һ֮
ĽʮбƻԾرƻͨ⾳ϴˢ֮£ѾƷһٽΪƷʵϣҪƻΪĽƣαҲпܡ
һǧɳɿɫ޽Яһ𶯾Ͻ⣬־ɴСħ֮С
ƻѪĵ־ʹȫħԴҲֵ֪ܹиֶ֮οʵԶͬʿױ㿴ƻĳλǿĽ𴫳УѾ⴫нںϣʵ
ǣЩȻûб̫ϡΪʵͳϾΪ̫Զ
ǣΨûпһ¡ƻǴ˵нͨߡκνͨǿ⣬ɽͨʩչõʮļӳɡ
־ƻ˽һǧɾ޽ϣܵǿϬɫһĽʱȴѾˡ
ʿйƶٶܹٵļΪϡ٣ռ˸˲ƵȿռͨȻȹҪ죬ʵϵĽʩչ˽һ֮ٶͬ٣˲ơ
ǧɾ޽ֵɲǼ䣬ѾɴϺɫϡѪǧѪг֣ȴڰ⡣
һУϺɫֱӴһΪǧɾ޽һͷΪɫ԰ֽѪɫģŲĽƻһƿǿС֮ȻսȴѾҲ𼶱ս
类ƿʹ־ĵǿߣ֮£Ҳܵǣ˲СˣСһʱҲ
ƻ֮ǰСħûʱ򣬱Ѿ׼λãԼĺ׼û˵ҸպʹСħ磬¶ƬСħ֮ȱС
ʱѪƴȫ֮£ڸЯСɰɴСѪƬħɿȱУҡҡ׹ƻڳȥ
ǣۿѪҪƬСħ֮ȱʱƬСħͬʱ־ֻɴСħƵϺɫͬʱСħץаɴСѪƵѪ
Ѫδֵܵɲǣ㱻Ϻɫִݿһݻ٣ΪһöѪɫƴѪü˽ȥһѪɬãȻŮԼߵľʮŸѪѪħ¶˳
ۿһ±ҪϺɫץߣѪһ
δ䣬ʮŸѪѪħֳֻϺɫкȻըɿѰȫһǿֻϺɫд
־ƽϢ֮󣬲ִټʩչֻɴСϺɫڱסұըķѡѪŮûǰȥ
ʱóһѵҩ̷֮ƻһҲ߳Ӧ
Ȼʱɫͬ԰׵־һѪ֮гһϺɫľŰ컨Ů
ħħٴʩչ
Σ٣ѪŮͬʱŮ֮ǰСħ־֮Ѿӽ;ƿݣѾʩչǧ֪ͨ˴ο⣬ûκԥҪʩչ֮ԼѪߡ
תͷѪ΢΢һЦĿλĹ˸֮ıҪƮ
ûԤϣҲȻѪȴһȻ֡ΪһƬѪƳǾħ
ͬʱѪдһ䶼Ϊ֮ݵĺƻߡ
ʯ䣬ѪƸոսħ㱻ħ룬ΪһȭͷСĻǶɫЩѿ־С
ħħӡǿͨΪԵڣʿ塢ޣֻҪӵл鶼ܹǿԷӡ
ǣħӵһ׶ˣһֻܷӡһ顣Ѫ֪£ղֻΪ˸һʩչѪƴֶζѡƴʩչѪƼûʲôãӡȴţ˾ħ
ѪħӡͬʱƻҲ˹رѪ˼ֱӹ̼ܵһ͵ɴɶȥ


ʮ Լ
ƻٶȼ죬Ҳ΢΢֮ǰʩչ˽һ֮ȴ첻־ռͨ˲ƣ־ˣֻЦһû׷
źͲʵֽӡѪɫǶȻһƬСħ绯ΪϺɫü֮С
ȻӦһ⣬ʦúֻ޵Ĵսɫɴȥ
׿λͬ齫ֻֻǳ飬⻹Ƿʦһ׽ֻСޣȫɱʱпѾֻ޻ɱ


ͬһʱ䣬ǧ֮⣬ϵľϡ
ľźһƬƬС絺½صҶһȦ֮ţ˲Ϣľǵóò淲ŵʥһģһ˵ͬࡣ
ľ뵽Լ淲оȳǵǿʶһϸܣóһԼеҡۡ
ľǻģ˵ľǵĳһӵʶڡ
һƬԲǧҶϣҶźһ㲻֪γɵγ˸ɽȵءľŴʱվƬҶ½صһɽϣ̧ͷա
ľ֮ûп硢淲ݣǷ˺͵ϴ㡢ЩƵ档
ľױ㿴ǧɺӵάľ¶ȡ̬ƽͻпռи֮ȵȸǿЧ
ʱԺڼľ̺Ŀɷ֣Լ߿ľɡԵȡ
ʱľͻȻֳ֮ɫ
һ̣ԭʧʩչ˸֮߿зȥ
֮߿е㣬ľУǰƯһҪɢӰǱ־ʩչĿռ֮ո֮һ
ʵϣ˵˵Ѱ飬ǧ飬ֻһ֮ģӵʶǡ
ԣûǣȴļ䡣
ľһڴ΢ĽǸҪɢս˻꺣֮УȻ΢΢ۣʼĶļ䡣
ŲΪں˵飬СɶСˣԼɰĹѦһϵȵȡ֪ʮʿһٶ壬淲ǰ顣
ԣһֱŵʵΪ㹻ǿʱ򣬱뷨跨ǰ硣ϣڴʱ˵أͻȻһķܲ
Ϣ֮ɫ䣬һȻ̺ɱ
ľ˫ۣЩ٣Ѿ֪ǧ֮ʯϷ飬żҪҲǸżȻӵƶʵǧľ룬Ȳ˵·;пܻΣգһ·˳ʵϹȥȴǻƻ˶ˣȲˡ
ľתͻȻԺһ۾һͷľǿȥıȭһݣ˵һΪҪ֮ǰæǰǰ˵ء
䣬ľǴһаǧʯκλá
ľŲұ֤Լ˵ľܹ֮ԸæΪһľӵʶǣǿڣʵ̫⡣
ǣʱ˿ܹ˲ϢԽǧֻλǿڡ
ϢȥľʼչȭľûκηӦľʧ˼㣬ɫһƬȻ˫ͨһƬȴ쳣侲
侲ٴμǣ˵һ仰
ǰǰһΣ԰ǰġ˲ʶǣ֮塣
ľЩһľǶȻһȻһеЩϤĿֲʶ
ͬʱһֻܹüͻȻľϴ䵽ĶС
಻Ҫĳŵ
仰·̺֮ڻľŶеͬʱһöĶȻڻľü֮ϣһţȻֳڻ꺣֮ü֮ϡ
ľϲ֮󣬽һ֮ʱб
öһöԼģղ˵ľòʶǣ֮ĳŵ֤
ңöԼϸܵһɼΪİ֮ľо֮淲Ҳľϵ֮ǰաϵ淲֮Ϊ֮ԶԶܹķ֮ҪĶࡣ
öԼڻľüϵͬʱľŵδԭʧˡ




ʮ 
ʯϣƻ״θеʹޱȵոӻصɴϣ־ɴ棬˵ȫһ̽һ·ɴķǿȣȻֳԿռ˲ͨɴڲδܳɹ
ɴƷȻѾﵽƷαֲԳɿռ䣬˴һǱĻԵ־һ֮̽󣬲¶ϲɫɴǿȺƷԤڡ
ʮʿϲʲôûжʯƾֻ֪ޡһ壬һƷαʮħūѾԶ޵лѰǿߵȣ߿Ҳ硣
־Ѿˣ³֮󣬽ʦûɱⲻ̱ҪҪɱڣرϢй¶ȥǿߵ죬ɱ֮
³֮԰ǰ㰲źõĺ֣ص淲磬˴תΪ
˴Դر򵽴˵ǼöҩʮսΪԲϣΪʵڲɣɽֻ׸ħħԵ֮ɽ磬Ϊųˡ
Щͷ־Ժһ־ûټ֣Ǻ˵ſɴñȥȻ˳ڱ𡣷ƿɴ֣ʵмܻ
͸ִʮʿһٶУвʿĿ˸⶯֮ɫô˵ܹţܱĺáοǿһǿߣҲʲô
־ˣЦȴ¶ɫ˵ֻҪλ򿪷֣ñȥȻȫڱ𣬱𷢳ģԲɱλšλʮϢʱ䣬֡
־⻰һ˵ں̶ܴһӴеĹ˼ɣѾ˾ϡ
֣Сѷλǰȳǰ˵Ѫ̽Ѫ˿һ˵ڤһãȻʹ֮ɫΪĶ˵
ǰǰɴȻҲֻܵһʱܵһλѸϽ򿪷֡ɽ˵ֻ˵ûѪǰˡ
ɵܹԴΪأҪҵʮʿ
С˼ҵȸм


־÷ɴĸһʱ䲻˺úɫС˴򿪷ɴ龰ҪǺɫСѾ˷ɴɴֻɺɫС˲ٿأ̲סɴٿȨ
Ⱥһʵڵɢޣʮպдδ˵һ仰ֻޣҲûһʶΪڵĳƫƧ֮صĿ֮ʿһֱΪ֡
λ֮ʿԴ־֮󣬱־ڴʱ£ԵͻأΪʱɴ۾ڴ־
ʱʮϢʱۿžҪɽšѪ̵һٶʵǿѾ磬ֽƷȺɫС˴򿪷֡
ʵϣҪɱнʮʵǿߣеɵʮʵǿĵĺͬˣټһٶʺɹϵܣһֱûб̬ҲûĽ£Ѿ֡
ڷɴϽţۿžҪ֮ʣλʿԴƻ֤һºͻȻ˵λħߣνǽħΪûʶһħūԣ򲻿ɽŽһСħ磬Ǳؽȫħ
ԣɫ䣬в˵ڵСУħʿħΪħū֮¡֪ħūԽ࣬ħʵԽǿ顣
һ룬˱λʿ˵ţһĽαǽˣɴʮʿһٶٴеͬʱ˶һƲҵɫи֮⡣
ڤλ𼶱ǿȺӻأֻ֪Ѫӡ£Ѿû˿֮
ɫɴȻαıǿ֮ǿ߸ƿѰǿҲһܹƿġ
ǣ־㾫ͨռ֮ĵǿߣȫʩΪ֮£ò˶೤ʱ䣬ؽƿ֡Ǹʱ򣬲֣ɴϵļеʿᱻеи֮˲ɱǿߣҲѾԶ־Ķ֡
⣬Ѿ˵ע
û·֮£ɴʮʿһٶ˽ģ˶ضƷҩóڤƻãָܹŤתǬ


ʮ ׼
ʿ˽˽صʯó飬ŨڤƻɫС˿գޱڴǰ߿ٻָʵúȫٿطɴ
־ɳǣȫԸ֮£̷˾޴ãЧҲͼӰرǴ˴еĵɽλŶʦóöƷ˵ҩһöľƷҩڤƻ֮ƴΪתټڳ֮£ʵָܿ߰˳ɡ
ʱ־Ҳɴ˾ŭ֮࣬㿪ʼȫ񹥷֡ɫٶȿʼԽԽɫСȫԪ䣬ҲԸɫġ⻹߶һѸֲԪԪĵҩԼ˽ʯ黯աѱեɣֻûв£ֵʱΪݡ
ڤƻ˻ָ߰˳ʵ֮ڤĹһ𣬵ɳ˷ɴٴκ־չսƻڷɴŻ͵Ϯ
һս֮Ϣʱ䣬ڤĹûзʲôãٴαˣ봹״̬һδƴͬۻ֮Ϊǿ־ɵ˲ǿӻطɴ֮С
ʱգԼģĲ־ȥһĵļƣ־Уʩչ𡢽ɱȸֿռͨ
֪ǲǵСħٴαƻƿСħܵ𺦲˵ʹٴܵ𵴴ˣ־ûмŷųСħħ
ʵϣ־һ㶼ż
Ƭ淲ʯϣôⷢôܻⷢʹ꣬ǧ꣬Ҳ˵ء
ڷɴ޸ã˵ߣǸܣΪڰǰѾƬʯϽӦĲãûκηɴܹɵˡ
ʱͻȻʼ־ڻ۶ȥ̼γһǧɴСǣ־С
ͬʱŲĽڷɴеƻܵһ˵ӷɴзɳ˽һʮɴС޽־ȥ
޽ٶȿĲ˼飬һƶǰҴ˽ȥ
䡭
ֲĽ֮£ֱӱΪ룬м־Ҳ޽˸ţķѣ
ǣһͷ˽һ״̬ŲĽģҡҡ׹ɫ԰ޱȵƻʱȴɫ쳣ѿֻΪɱ־̫˳Ϊղű־ûƮΪĽܹ˲㽫һɱɱҲӦɢŶԡ
ȻʱһЦͻȻʯһӰƾճ֣һĿƻε˵ϬĽ⣬һͨĽʥӣֲ֮ǰܹСħƿ֮ǰУûп壬˴һԹۣȴǿû뵽ȻǽͨĽʥӣ˵ԲĽ⴫Уϧϧ㼴ʹ̷ٶϧҩʱҲʩչһղǰ㹥ΪղһѾʹܵشǼʱΪڣǵԲҲĶ֡ȴҪΪҵħū
Ӱ־˭ֻǲ֪ղʩչ˺ͨȻƭƻ
ЦУ־һ»εǰʮɴСľħ֣
ûжһ˫ɫһĨļµľȻȴ˲󡢱Σգۼһħһؼ̳
ɼ̳ɲǼ䣬ħؼ̳ϡ
ˡ
ħͻȻһ㵱ɢΪϹⱻ̳գ̼ʧ
־ˣɫ΢䣬ħһΪԵľħӡͨ˹ƳҲˣҪڸղžħɢɲǼ䣬Ӽ̳ϸ֪һ˿еֵĪ֮
֪˵û֪̳ΨʩչһĽ֮׼
ԼΪԭϣΪԴǿ׼ڤ磬һĪķڤǿع֮ɱ
ʵϣľǵõڤȫϣ׳ΪڤĽô׼ǿ׼׼ڤ籾Ҳ׼ڤסڤڤҲǻľš


ʮ 
ǣľֻڤİף߰£׼Իľ˵ζʲô֪Ϊڤһһ֮ǰڤڤУδй׼
⣬ڤڤУκһڳɳΪʱһ֮ǽ֮ʩչ֮ľȥȡڤع֮Ľ٣γǿޱȵͨɱУɱ
ԣֻҪ˴׼ʩչɹܲܽ־ɱû֪᳹ȥ
־֪̳Ǵ˵еڤо̳棬ܵһΣһӰСǴս״γָо
־ϵƽȻѾȻ޴棬ȻУһХͻȻԭʧ
ʧɲǣ̳Ҳԭʧ
ǧ⣬־Ӱ֣ɫȴһƬΪ̳ƹ֮һ㣬Ȼͬʱԣ
־ɫص˼£ǰһռѷ죬Уٴʧ
һʧ֮Ҳûгֱ֣ӽ֮СȻ̳ͬʧҲûг֡
Ȼ̳Ѿ
Ϣ֮һƬɽͷϣ־ɫ쳣ѿٴθֶ⣬̳ų֡
ˣ־һȣһӣǰòһģһӰԭӰ³ֵӰ֮˸֪Ǹ֮ʧȻӰ˷ɳ۶ȥ
ʱӰۺͻʶ鿴һģһû˿
Ȼ̳һ֮ͣ󣬱һӰֱֱȥ
һܻ̳֮׷ӰдӰΪ⣬һ㣬ʧ̳׷Ӱϡ
־ɫ࣬Ӱٴʧ֮⣬̳伸ͬʱʧ׷ȥ
ңϢʱ䣬֮Ѿԭɵľ룬Сһɾ룬ۿϢʱ䣬̳׷־
ֻҪ̳׷־׼ܹɱ־ֻǽشȴǱɡ
ʱͻȻɴԱͻȻʼǿҲųһĿռ֮ţľŴзɳ
־ȻæŶ̳ԴҲ죬ֳʶ鿴ľŷɳǿռ֮ţɫ䣬ΪȻ˿ǿռ֮γɵģľŵ˸˲ƣմŲƣʽˣֱͬ治
Ҫ֪һԿռ֮ͨĵǿߣʹǾͨռ֮ǿʩչռ֮ͨҲܹһЩʵԻľųֵķʽ˿ܲ
ٿľʱȴɫһһɻ
һϾСһôܡ־һ߼̳һа
ԡӦгǿ߽ڴ˵أǲ㿴ԵĤܹ׵ֵиĳǿ֮ķӦα򲻿ӵǿ־аⲻѡ
Լ֮ʣľŵĳΪε£ȴԻľ֮ġ
ȴûע⵽ɫɴˡǿ߿ľźĸźͲ˼ɫƬƬԼϲ
ֻһɫӣҲҺϲã۾ȴһĨ̹ĵĳޡǰҴ־νǽħħūʿ
ľȻתΪԵ𾳽תͶ̥ԭòǰһģһԣɴˡױó
κԭûκɣ˶ŻľܹŤתǬǿĵˣǾ¡
ľųֵһʱ䣬ʶɨȫķɴȻŵССˣɳ˿
пʱ㱻̳־
̳ҲǵһμΪڤһڤȻûеõڤȫϣֻǰǿ̳ĵһۣȻȻ֪ô¡֪ʩչĽ֮׼Լڤ編֮ȥƴ˵
ľŻ֪κڤʩչĽ֮һʼǿܹݻ٣ڤ֮⣬ûֹܹͣ
ԣʱ̳Ȼʶڣѣǲô˵ԼѾֹͣ׼
ǻľѾһľͨڵһʱڣȷӦԡ
Բ׼ɡǻľŵһͷ


ʮ ֮
ʵϣʱ־̳һ׷һУѾλԶɴʮ֮⡣
ԣľͷһαѾʧȳʱȴѾ־̳ǧ⡣ֵͬʱüıһ⣬ΪһǧɴСڰĹڤɵ
ֵ˲䣬һĪ̳Ȼһ͵ΣȻӹ鳲һ㣬һɽʧ
־ľžȻʩչ˸˲ʱһŷ̳ʧϲͬʱȴǴһȻתľſȥ
ʱȴͫкȻ
ǼƷαԣⲻα⡭ѵôܡӵʲôʱͷô淲ֻоŴڸӵһ֪ħҲһǿ֮Ⲣû˵˭ѵǾŴ֮һĳϾһ콾ǾˣҲֳŶԡ
־ͷתȴûһ΢ľһ˵¶лѸղų֪֮Ϊ£
ľĮȻĿһ־û˵ǽս꺣֮Ув̽
ܿ㷢жһųȭͷСˮһ㣬״һģһľ塣
žϢǿϢȴ֪ʶĳ
ڤɳ𣬵֮ġֻҪ֮ĻڣлḴľаȴûм룬ΪеǰΣûн
Ϊ磬Ҫɱͨռ֮ĵǿߣѶȼ
־ۼľû¶ŭ֮ɫȴͷת˼Żľ˵ĿģԼνǰơ
֮󣬾ڻļ̌ͷ־ʱ־һĨ֮ɫɱ糱
ͷޡһ꣬ʮħūһƷαɴκһɱڣΪ˶̱ԳǿκɱġʹǾŴ콾ɱ˺󣬿ܻᱻŴܴʦΪη壬ħӻ̫¡
ľɫƽȴѾϢʱγһѵսʵϣΪ磬һĿɱ֤ԼܣȴûʮİܹԷܣɱΪ˲ʵǿĵǿߣһͨռ֮ħޡ
ħޱʿΪѲʿռͨó;ɱ
ԣ뽫ɱΨжÿһǣߣԼļɱǡʱʩչһܡ
Ŀӵɲǣһǿѹ־ͷŶľѹȥͬʱ־ӰȻʧ
ľûжֻɫԽȻ۾ԽԽΪ־ȻɵԼղٵķʽͷųǿܣԼԸղٷʽߣͷųѡ˿칥֮ƽԼɱ
һ֣־ѾջľԤеķֺ
־ڻľǰɴѹδãԤϣֻʤ޾ٶѣԶδϡǶ־ȻͻȻ͵ϮɵˣȻδκߵľٶ͸Ź췴
ʱܹʯϣΪľŻһս콾
о裬ȴûз˿
ȻֺϹƣһȭľŻȥʱͻȻľüϸֳһӡǣȻһɫӡü
ɫٶȿĲ˼飬ԶѰٶȣ֮˶̵ľ룬־ûκοܶˡ
˵ɫһֱѾ־ü˽ȥ
־ɫ䣬Ϊһ۱ϳǲѰ磬Ǵ˵׻еĺߡרƻ꺣ɱ塣οһֱħʿĿ֮һ
Ҫ֪֤ۣ»Իû˿ֵãʲô˶ס磬ʵϣľŵҪû꣬Ѿڻ֮»
־ɵľŵĵʽԲÿ칥սԡľΪʵΪڶԷ٣Ψ޵ļɱܹԷشǶԷóռͨѰ£ǳһ룬⼸ɱﵲЧһ¶һεƣٱЧ
ԡѡҲǽ칥


ʮ Ϊɱ
˻꺣־սľȻһƷĻ꣬ôֵܹ˻硣
־֮ǰδܹ磬֪Լڵܷܵס˿ͷֵĻ𡣿־޵꣬־Ѽᶨޱȣ־ǲɱ鼫Ϊḻʯ䣬ͬȷľٶ
Ȼ꺣ľ֮һȭȴû˿ֹͣľźȥ
һȭľһˣΪһȭֻǼ򵥵Ĺע̺֮һʽռ̡ͨ
һȭӳͬʱľѾ̣ľʩչ˸ߣǲռ֮˿
ڵȫһͬĵʿܣҲ˴οľֻǳϾʿ
Ȼ־һ㶼˶ʱڣľŻʩչڶΡ
֪Ψܲٿʹáʿû˲еٿֻٿءÿһٿʹ֮࣬ǿ߲ٿһЩ츳쳣ǿ֮ÿٿһΣҪð죬̷ĵҩ
ǣ֪ľŵȻﵽƷȴѰϵŽȻͬķѵҲԪ֮֮ڻľ˵һ̶ԴԴϡձ̣岻ƶľžܶʱҲûҪʲô£꺣ûб㲻Ӱ졣
ʵϣ־ͣټȭľţձ̣ڻľżԤ֮С
һҽд־дǻϡ
ͬʱ־ǰľʧǳһɴĺڰɫ׼ȷ˵ʱ̳֣ľС
䡭
һ죬־֮ȭͷϵ
ꡭ
У־һȭҳѷ
־һУδԭʧǧ⡣Ϊڸղţ͸ϵѷ쿴һһţǻľüӡǵĹâ˸Ҫͷųڶ硣
־ɫ԰ףѪ˿Ȼɱ壬ȴش塣
ĶŽս꺣¶źĻľţɫǾֺȻš
⵽ôĹܹʹܹϵͷų硣ԡǲôܻᱻһȭҳѷ졣
뵽־۾һһɣŻľЦһ˵ǼѾ𻵣ֵܹһ
һ䣬˫ɣͳ𣺡ռɱ
ݡ
аĹڻľŷԲǧڳͣհسľȥ
Ϊԭ򣬽칥ɣԿռ֮ԶǼڰ׹֮Ժ߾ΪֵܹĿռͨȻȴԿռͨûá
־ʩչʽռɱͨľͨļ䣬Ѿ֪־ҽ£ϵ־ʹʽԶ̿ռͨԣľŶԴаš
ʵϣһֱľĲǿɱﵣǳͱ̬սʶ֪ͨ£ܹٵĽÿһԤϣܹ׼ȷӦԡӶԼʵ̶ȷӣֶܹЧã෴ΪĶֺܱһʵòַӣսܣɱ
ǻľʤǿĸԭ
ʮǰľڵС磬Ϊ˸ԭ򣬻Եɺ֮µһθռ֮ʱ±СɡʮȥľŴδиԿռ֮ĸرǸոתʮ֮ǰҲɽ֮أܹԪʮУıǿռ֮
ľŵʶԴڵϿƼ߶Ƚδܻˣӵ䳣ԶԶ޷ȵĸѧϰټϺѧϰĳںϣʹӵԶ˵ܣǾ߱˳ԡ
ԣԣĳִʹǿռ֮һҲ൱Ѱʿʮ꣬꣬ꡣ
ʵʵĸʮռ֮൱Ѱʿǧռ֮һ£ڻԲǿߣҲͽ꣬ռ֮ҲǧѡҲͺͻľ൱


ٰʮ 
ʵϣˣľڿռ֮辳磬־١ǻľɱﵡһҲԲᱩ¶
ʱ˿̣ȴѾһ£Ȼûеľű¶ռ辳ʱ
־Ԥڰɫľͷų־˿ҴйȻ˵ģǺڰɫѷȻڡֻǽһݵǣڰɫϵѷ쾹ȻһȭСһЩϻָһЩ
ľÿùڰɫȲĽս꺣֮УòҪָ
ԲͣϢ޸ʱ䡣պѽӻɱ־аУռɱѾںڰɫϡ
УνЩռɱеѷȱԽԽ࣬ԭʵһĹԽԽá־ܹľԽԽѿһ֮ɫ
־ȴϲѣ뽫ӻɱֻʱ顣
ȻʱͻȻһɿ񱩿ֲϢŻľ˵˳֮ĵһ仰
ߣԱľ仰ܼ򵥣Щͷβʡ
־΢һ֮뵽ֿܣɫȴһɫò
Ŀռ֮裬ֻǧɾ̿ռ䣬ûľߣʩչǿռͨԻľŽйڰɫʱĿ񱩿ֲϢǱըǧɾڸպܹشɱ
ٶʩչռͨԶ룬ڰɫ㱬ըҲ˲
ȻƬʯϲõǷɴɵĿռ󷨣Լ淲ͨᱻƻ
ңɴ϶ߣ㽫ֻ޾ߣü
Ϊɴٶȼ죬Կռ˲ͨ׷ϣΪҪƿǷֲǶʱܹʱ϶Ĳɴп»ʧܸա
־Ȼ뵽һֿܣвһݣתһ룬ָоܡ
Ȼ죬Բܿһʱ䲼õĿռ󷨣ΪΪ䣬Բڿռ֮ӵĿ辳硣
־ͷת뵽ֿܣܵϢԽԽ񱩵ĺڰɫвʵ˵СӣԽߣ롭ɱ뿪
һ䣬ſ˫ֳŻľܣңңԲӳһԲȦбһռ𣡡
ԶԶģһĿռ䲨ӶľڵĿռƣתУȻ󣬻һֲ޿ڰ㣬ɴСռѷ죬ľɶȥ
Сӣ֮ǰȻǴնǱӦֻ֪֮ǽ˵ضѣĪҪֿ־ŻľϢԽԽ񱩣òʱɱը˵
ľԣһ˿ԥͲ֮ɫ˵ݡ
δ䣬Ѿǿռѷɣʧ
־ܹŻľ뿪ȴΪ֪ľɫɴˡ֮Ĺϵ򶨲ᱻľǣűӣһδΰջľŵӦ
ľŵ֮ûۿɴˣҲûɴƻССˣΪ˲Ҫ־ɫɴ֮ĹϵӶΪļƻչǰᡣڳ̳ȫ־Ϊꡣ
־ۼľűһ¶֮ɫͿǰһǿֱӴͨͨ˴ڱãã֮УΪʹ챦ҲǾһһɱλǿ߶ҳ֡
䣬ʶɨʯ½һЦһһԭʧ
ƬڣΪոʩչռɱͷĿռͨԵʡ򵭻صĿռھʩչռͨ־˵ϰΪ
ǵľɵĿռѷ֮Ҳһ˿ɼڡֻ־ûע⵽ǣ˿Աէһûʲô𣬵ϸ֪ۿ֣ᷢʱƣڲϼȴͷβû˿仯
ǵ־ԭʧʱ˿Ҳͬʱ˲ʧ
ʮ֮⣬СսȻ죬Сʼմ·磬ʱѾ᧿ΣۿžͿԽ£׽ȻʱȴһɫЩĲɡ
˴ջ̫󣬴ѾԶ֮ǰҲ־ԥĻὫʦöɱ֮ڵĳ̶ȡܹ𾳽磬ǰǻеġ
ԣʱѾڴ˴ºֵܹٺô
ԶںС˴սʦͬˡ


ٰʮһ ħūǹ
ʵϣѾԻ齻ð졣ֻǶҲԶ־Ķ֡
ǵʵڿռ֮ûʲô裬Ӵ˴淲磬·͵ֵи֮һ·Ϻķѵ̫֮޴Яʯ֧Ƿɻ淲硣ԣƲ־˵أͬ·һ
֮ǰȴİʱУ־Կռ֮˳ְǵֵи֮ǶҲܼ
ԣҲ
죬Ҳֻ뵽ǡʱƻ־֮ǰʯϵĿռҪЮ־䷢ģŶһ·
Ȼܹ뵽ԿռҪЮ־־ô벻£ôڡ
ȻʱͻȻɫ䣬СͬһŭХŶ̶߱ķһ㣬ԽԽһϢ类һ㣬ֱһ
ȴձ̡
ȻһϹƵȭͷͻȻƾճڷǰڷһ֮Դ֮ϡ
һͭѵľԴֱӱΪѪԽδü㱻и֮Ϊޡ
һʵʵӷʬƮһšԹĿ־ɫŷľȻԱ塣
Ȼ־ȻԤϣ¶һ˿û˿ԥͲ֮ɫüƮһƬϹ˲佫λüĵСħȥħԼħū
ʯ䣬һʮɴСڰɫת̣Ԥ׵ĶȻ־ͷʮɴȥ
ͬʱһ˿ɫѾм־ʮɵľѾǻľȷ־ֵ롣
˶̾룬⧲Իٶȣټ־Ը־κξٶ˿Ѿü˽ȥ꺣֮С
͡
־ɫУһѪڵٴܵشȻûбһɱ
ʵϣ־Ѿ˲ϻ磬Ϊܵ˴δйӰΪȷֻҪϣħܹԸȣԼǱɡ
־ͺһüƮϹѸٱ󣬻ΪɴССħ磬ͬʱҲС
ܹƾճ֣־ѾʶռͨѾЧҪС̵֮ж
ĴȴˣСħ֮ж˿ǣƣһɹɻɬĪܣ־СħĻҲ
ѵǡ֮־ɫ䣬ɢһĲ˼顣
ʹǶڵ˵֮Ҳֻڴ˵֮С
ֻд˵Щһľ𾳽꣬пܸһ˿֮
ڣȴһֻгϾΪСʿϼˡ
ȵĲˣšղŻֺʶľ֮УԼ˻ľŵȦס
־֮󣬻Ϊһǻ֮ΣΪܹӳֻ֮
ơ
ŭ䣬־Ȼ˫СħƮӰǰۣȻ̼һ壬ΪһֻӨ͸һľǹظǰǹϣɭȻа֮ħҪǹԿǿ֮ɫ
ħ硭ħūǹ־еͺȣǹ΢΢һȻʧ
һ̣ħūǹǰ
䡭
ħūǹײϣȻ飬ûо֮ϣħūǹͬʱΪӰϣϢ˲ÿ񱩣ҪͬʱȫԱ
ʯ䣬һ˿ɫϳ֣Ϊϸɫ磬˲Щħū֮ϡ
ħūһֱӱɱ棬и֮գиĩ
ʱ̾־Ѿʮɡ
־ˣɫ࣬ԽΪ֮ռǧħūղһӺķѽ룬۵Ҫ
˭лħūĿǡ
־һ׺Сħ缱գۼ仯һϾףϣȫ°ʵʵû˿϶аħϣʹ־ϢȻ˲ǿֹ
˲룬֪ѾӵһʱҲӲã̶֮ǰ̳һ׷š


ٰʮ շ籩
ʵϣ־֮ǰõĿռ䴩ͨ˵أôľʹ룬ֻޡһƷαɼķɴʮħūκһԽ̰ͷŵ
⣬ģСħ׻ʹǻ綼ƿ꺣û˻Ĺ˼ɣһĽľ¡
һȣӰȻʧ֮ǰһȭȥ
Уľżˣ΢΢һЦ㲼֣ȵıǴʱ
־ϾȭװŵȭۿžҪϣͻȻȭ֮ǰһֻȭͷСɫСޣֱֱȭ
ޡ־ɫ䣬ȻСϸܵ˻ϢͬʱҲϸܵĪΣա̸ΣջҪ
ʱ˿̣־ףľһֱڹԼܹͷųȵıǰʱ̡
СħϾֵܹ磬ȴֵܵޣοǻޡ
޵ٶȱȻ绹Ҫ죬־κξٶѾƿ־Ͼȭףֱۣ˳˻꺣
һΣ־ҲǷӦ죬¸ǹ˼£޽꺣ͬʱȴѾϡ
ңѪ֮ϾСħ֮ȫйբĺˮ㳯꺣й롣޷ڻ꺣֮С
־꺣֮Уʮ㣬ųĸǿͨ³һɫ׻⡣
ݡ
һ죬׻һţɱӡ
ôһ۵׻ȴֱӹᴩ־ȫĸ־һߡϾף׻ǰľĭһ㣬һУȻѷ졣ٴγֵ֤׵ħĿƣرǻǿ
־Ͽգ־岻ŵصͷϾͬʱѷ죬Ȼɫֵ̡
ֱʱ֪Լһδξ֮ȻС˻ľŵĵ̣Ǵδľŵɱﵡ
һ壬Ŀռ֮裻̺̣֮֮ޡ
ÿһԲǳϾѰǿܹӵлƿصĶ
ҲǻľűΪʵ̫һЩӵеΪ֮ɱ־
СӵʲôˣΪλǿĵ̣ǾŴһһ콾ӵ˵̡
һ˲䣬־ҲͻȻЩҡһľʵ̫ͣ޷ӳƿͨȫܣĻڻľųֵĵһʱ䣬Ѿҷ
ۡ
У³һ˿ɫ׻˲䣬ľһѪûסſ³ɫ˲԰ޱȡһ£ܹõһգ˵
ҲˣľŲٿЩɬٶûڵһʱ佫־ѹ
ôʱ䣬־ȴǼΪʵԼơ
ʶ־գۼʯ½
УľͻȻʲôɫһ䡣
ͬʱһ̶ԶԶУľŤͷȥɫȻ
ֻʮ֮⣬֪ʱһ޴Ŀռѷ죬ѷڻһƬӲ֮ʯɽ屻Īǣѷӿ롣
ꡭ
ѷʯ½֮ϡ
һ˲䣬ʯ½վͷ·һľӣһѷȮݺࡣ
⣡ľɫޱȣջֶ̣֪־ǰʱ䲼õĿռ󷨣رֱӴݻڻص淲ͨӶƬյȶ˴ֻºܿҪշ籩
ѾָɵСλʦԶԶҲӳСˣŻľϲľŷͻȻ߼ͬʱһǧɳĿռѷ죬ټеХУ˲ɡ
ͬʱһߣһȻԶƻߺ
ȴǸո̷ҩԪָսⰺǰæƻͬ˾޴Ŀռѷ죬ɡ䣬ʧѷ֮С
һ޴Ŀռѷ죬Ҫ˶ɵޣظֳ
ʱ־岻֪ǸռѷУҲͬʧ޴ݻ־֮ȴѾص˻ľŻ꺣֮У»Ϊöӡǡ
ľֿͬռѷ죬ʶߣǿռѷһߣȥ


ٰʮ ռ
־ʩչĿռͨ𣬲ĿռѷʱռѷȻͬǰǽִһǿĴԽգ͵һգô˵ʼնСʱĿռѷͨ˵еİռ䡣
ռ಻ͬĲͬǴ˵ʵգرзϵ淲ָ򣬶ռԶһƬûзΪûκ壬ǻҳﶼûУûпն̸ֺ
ǿ߽밵ռУѾԼڵ綨λӶԼǿʵǿƿռ䣬뿪
ǿߣֻоͨռ֮ʿ޾ռѰҵռеĿռ㣬򣬱ԶʧڰռС
ԣľۼСС˺ƻȺ󱻰ռѷɣϽǿ಻ʣرǻʶĸɿݣһʹУɫӲ԰ף꺣Ϸѳռٷ֮һķֻ꣬ʱ̣üıֱռѷڣΪ޺ƻָѰ뿪ռĿռ㣬Զʧڰռ֮С

羵ӱ飬ʯ½շԲǧ˲飬޴ռѷȻ͡
һԶԶȴǳŻľź־ɱ֮ʣԶԶӿʦһöռһδ쳣Ķ㿪ռѷ졣ſռѷԽԽ࣬ķΧԽԽСۿűռѷҲֻǳ顣
˴־һðżΣգ˲Сۣʯϣһȱʱ䣬Ϊľǵʮʿһٶ塣
ڹУʵ̫ɺϣ̫죬̫֮ر־ħħҲķħϢһģһݻľ֪ħħԼá
ԣľôºŲΪ֪أıɺϡ
ıйءұҪŪ
ţľζȻʧ
һ̣ͷһöշʦǰںɫ仯Уһüϣ꺣֮СʦģҽУľһָü֮ϣ
ͬʱʮ⣬ɫɴܹɣɫС˲ٿطɴľŷɵɲǼ䣬λǰָ־ħħūĿʿͻȻһϺɫӣԼУ˵ӷɴзɳӲԶһѷ˽ȥϺɫӲ֪ΪαȻֵܹи֮
ɴ˴һʱ˾ȴûʱ侫ȥˣΪòҲΣڵϦԶûվ
ľŽŮתͷȥܵʿĿռѷвϢ򣬵ȻĲɻ
֪ʿݣϺɫϸ֪ħǵռѷиܵ־Ϣ
Ҳ˵λʿ׷־ȥ
ľҲ׷ǿռѷУ׷϶˲̽ɴɴˡһڴĿ
Ϊɴǰͬһ޴Ŀռѷ죬ѷһӣɴʮʿһٶʺͻľŸ
ڴŻľܹǣǽվϣľŵϡ
ǣܷɴϰɫСڣˡżɫн֮ɫﵽ˼£ȴҲ岻ľߣľŴʱȻܹܿԼֵ߳Ŀռѷ죬ȴͬ޷ԽЩռѷ죬ɴǰ
Ϣ֮󣬷ɴҲռѷûС
ľ̾ϢУǿĸɿݣԴľʹǿзѳһֻ꣬˷ɴĿռѷ֮УΪɴָѰҿռ㡣
ľۿܵĿռѷԽԽ࣬ʯ½Ѿ֧飬ԲǧĿռԽԽȶֻһҧԾԼһռѷ֮Уʹʧ
˶뿪֮ûãǧﷶΧȻ飬ռѷһڴ˵ӣγһշ籩ܹи֮ʯ½Ϊĩ
лĻֻǷǵ³
ⳡһֱ˰ʱյط֮޸


淲ǧ޾ĳž淲ļҪٱ
ͻȻеһһŲ˺һռѷ졣
ľǱĵĴзɳɫ԰ޱȣֽѩ


ٰʮ ̻
ʯ½ϣľűΪٿͷȫһʶľ޴ѾﵽܹĻʶļޣټϽʱʱǿзѳĵֻ꣬ССˡƻͷɴʧĿռѷ죬ΪָѰҿռ㡣
˾٣ȴѾ˵ĸ
ʵϣ֮ԴԴϵĲ䡢׳壬ʱ嶼ֲܵش˵徳ΪҪ˶ˡ
ľŰԸӦһĸֻλãûн󣬲ɫĵֻѾʧȥϵԲ֪ĵֻǷ˳ССˡƻͷɴռ䡣
֮󣬻ľ΢΢̾˿ܿȥǧϵǰ֪ԶһɫһȻƬǿյġ淲磬ܹܵ淲Լϵǹ΢
ľûûʶȥ̽ܣΪ֪޾ûκ塣˷֮󲹳壬Ҳ̷ҩóʯԪ
Ϊ·˲ƣĵǻʶ
޴ڵиֻ֮ΪеĿռû淲ռȶӶһ㸺Ӱѣھͨռ֮Ļľ˵ʲô
ʱҪľǣָȻ淲硣
ľУһ߾ָ壬һ߻ʶ̽ա
淲еȶռ䣬еĿռܲȶи֮ĸΣգռ֮ʿ˵ȴһط
ΪռĲȶŸ׸֪ռ֮£ľ֮ǰûע⵽ھһ֮ȴǲϲ
ľУʮʱ䣬֮תΪһĪע֮Уʹûľ徭ĳδ֪仯ͬʱȴѾȫָ
ʮʱľռ֮Ҳûľڿռ֮Խ
ľһʮ֮⡣
ʼͨռ֮ʱʩչ˸벻ɡСԵɺ֮£ڿռ֮Сɣ˸ܹԽǧɡ
ʮȥռ֮˵¯࣬ҲǾͨ˸Ҳ˲ƣһҲʮ롣ȻҲпռ䲻ȶԵʣ淲磬ľſռ˲Ʋᳬ롣
㣬ľһ˲淲ȥһ߰Ըռ֮ĳĸѧϰ˸ռ֮ľ֮ڣ˵ڿռ֮һǧÿʱÿ̶ڿٽ
ͨľ˲Ʋӵľϣɿ
ʼľһʮʮȥѾһʮһ¹ȥȴһʮ


ʱ֮󣬵ľһʱ淲硣
淲粻ͬûиִ㣬ź͵硢ɲƵݡ
ûľŴΪ˿ǣ淲ıݲ̵ǿ߶ͨѴ֮һ淲ڲ


һƬߴɽ֮Уľžһɽ괦Ҳ̧ͷѤȴϡʵϵ
ԼտĿռ裬Լ淲緽λϤڹ¼źкķ˰ʱ䣬ص淲
ʱɫžޱϲеֻĮȻԼĵŨŨĵǡ
ԼָѰҿռ㣬ޡƻͷɴʧڰռ֮Уܹ淲磬µ̫ġ
ľ־һããУȴʱ䣬ΪٵһСŴµĹΣɿʼĵһ淲İΣб뱾ìܳͻɱգµǻľ֪ĻֿܶԵһе졣
رССδޣʵûдﵽȵʥ磬˵ǣĸֶᡣ
뵽˴ľŻּ䣬Ǳ˻꺣Ůӷ˳
ţľŶ˵һָڴŮü֮ϣʶǿн꺣΢΢ۣҲĴŮļ
֮󣬻ľ˫ۣջָһ˿𾪺һ˿ɻ
̻ᡭΪνСˡ֣ɺϣԭ򡣡ľ
մŮʾϢ־ʹŮˣ̻ᡣֻǳ־ǵ̻Ա֮⣬ʹŮԵΪȻֻ̻ΧԱ


ٰʮ 
ҲΪˣŮ֪ܼΪޣرǶԺܸ˿֪
ɴҲɿ̻ἫΪءҪ־״Ӻδ֪޵ʱ䡢·ߣҲҪ̻ϡľһ˼
մŮϢ˵̻ھиһֻᣬھŴϹ˵۹Ǳһ̻ķֻᡣ
⣬Ҫ鵽ССˡƻԼ޵ټϢΪ֮ͨǡ
ԣҪȥˡ
ľԺͷתѾΪж˼ƻ
̧ͷһ߱Ůӣ䳹׳ŮΪǿߣ֮ΪӴƱػӰƽ⣬ʢ˥֮ŮԴŮڻľŵ꾳磬һСıʡ
Ǿʹ˽ɱˣһֱȴЩϧ
ڻľΪ֮ʣͻȻԺһһ뷨
ľܣó뷨һ֮󣬱һԡ
һ̣϶һȭͷСˮһ㣬ɢǿϢࡣ
ȴת̳׼Ը־󱻻ľżʱϵǿн׼̳֮֮ġ
ľŻʶ֮̽ģ֮̽΢΢̾˿ʶȻûʧȴĳ֮УʹΪһڤˣҲԽ份ѡ
֮£֮ĶǰŮŮ塣һɽŮӿƣһҲɽѣһַʽ
ľٴԺнܼһ飬ȷû󣬱ץ֮İŮüġ
ڻľŲٿ֮£֮ʧŮü֮ϣ꺣֮С
Żľü֮ʮ⣬ŮüģҲ꺣֮УʮƵļС
ֻ֮£ѾļС
Ȼ󣬻ľŻһļдһŮϣ浱ƮɫĹ㣬ֱʮļ֮С
ļпԸƴκļ䣬Ҳɳװļ䡣൱ڵ֮иļ֮临ƺͼеһ
ľŴʱٿļȴǼ롣
˾ĿŮΪһհ壬䡣ңΪŮӵһõ壬ӵ㹻Ļԣп֮ܽеʶѹ
ܿ죬Ůӵļ㱻ļгװ룬ڻľŵĲٿ֮£֮ıƮŮ壬ֱС
ͬʱľŽ
ˡ
Ů嶸ȻһȻ˫ľš
˫ò徹ȻĿʼٷ仯ʵϷ仯Ĳֹ壬ͬòͬڷ仯
˫۳ʱѾĿȫǣ䡣
ŮԭʮҵٸģҲһŮ
ɴʱòԭҪʮٱ
һʮ߰꣬ѾµŮ
üĿ续üǣˮһ㣬ЩӨ͸ӵһſӶΪ֮
ÿһּÿһߣ·ϸؼƷ˫ȣΣֱۣأÿһ·Ǵﵽ״̬Ȼ֮⣬ʹÿһÿһϸ΢Ķһֵǵľ֮С
Ůڷ仯ʱľű֪˾Ѿɹɹѣһ
꺣֮УʵʵڻľǰһŮľѪŮ⣬ЩεĸϽļ˳
ľŽļս꺣ʱŮѾɾŮҲѾ˵׵˫ۣǰĻľš
ɫһƬãȻʱƣָ鶯ѡ
ǣʲôһ˫ڱʯ˫ͻȻͨһƬȻв֮ɫ͵ĶŻľŹ£˵ӣϽȾѪ
ľżˣüͷ΢ʵ㲻Ҫ˵˵ô£
£Ѿת㽫̼򵥸ľŽһ顣


ٰʮ ħ
ľľУûѪ־ԾħӡɾħǶ飬ʯ½ʱѾ
ԣ֪Ѫ־ӡ֮£ڶԸ־У¶Լƻеܵ취Ѫȳ
磬ڲٿͷȫһǿĸֲʣ־ϵǬ־˳ֽԼǬߡ
֮󣬻ľſһȻ˫ͨ죬̾˿˵ԭˣֲʩչڤ֮׼־ƴ㻯Ϊ̳ʧȥʶַ֮˺ö顭
£ľű㽫֮¼򵥽һ飬֮󣬽˵֮ѪӦ䵽־ħУȻֻ壬Ҿͨռ֮ص淲ӦòѡԣҪıǽ˴淲ҳȻܽѪȳ
֮ȻȻżȴҲָƽ˵ͷ
ʱŷԼı仯
ҡҾȻ֮л꺣塣ڤʿһ˼ţ
仰˵꣬ɫеϲ֮ȴԽԽŨҪʱǣѪİΣϲ
ȻƽʱĬԣʹѪһҲ˵ԸԵΪ򣬵ԼѪ֮ԽԽŮ⣬ȴƵġ
Щÿÿ뵽Լ֮ѪڵһѪΪޣ㰵ʹź
ѹʮźһֱΪ޷ĹѾܲġ
ҽԭ䴫ݸ㣬Է̳ʿĵΪرŮС֣֮Ҫƿأ׻ΪСմŮʱȴҪСģⱻӰԼԣϾ嶼ǴŮġľſѾָƽԼµݣ֣˵
䣬ó򣬽ŮӼ临һݣ


ռУ־ɢĹ⣬ڵǿϢɡǰϺɫȴһ֣ɫźͲ˼顣ΪһӤ첲ֵĹϺɫӣͨתϺɫĳ˻꺣֮С
㡭ħꣿ⡭ôܣħ˵츳ͨôᡭ־ֻͬʱ弱ƶǿʩչôն԰Ϻɫӡ
ֻϣھҵһռ㣬޾գֲɫӰѡ
ʱ־ͻȻ֪ǰ֮⣬һΪ޵Ŀռ䲨дϲȴ¶˿װŲ·ǰȥϺɫӽ
ռ䲨ǿռ㴫ģǾͨռ֮飬Ը˲Ӷֿռڡ
Ϣ󣬶һǰһռ֮־˵ֱӳ˹ȥ
淲ǧĳͻȻһһƬƿӣһĿռѷ졣
־ϲãǿռѷзɳڷɳͬʱʶ⴦ռ㣬ԾտĿռ辳磬ռֱӷ飬ռѷ˲ʧ
˷ܲһ̺ž֮꺿С
ȻڲʧʼմڣһͷͻȻҵĿռ䲨һռѷ֣ܿǸϺɫӴзɳ
־ˣ˵ħѲң֪Լʮа˾⣬޵γɵļǿ־ȴûоʹ˷ֿοĵһ˿ϣڴ˵
ϺɫӴӿռѷͬʱռ֮ϺɫΧԲǧγɣհϺɫȥ
Ϣ֮־ĲϺɫӾȻһĻûľſһΪζϺɫѾﵽαˮ׼ƷӺʹ˷ڵ硣ڵ磬Ĳݺλйص֮⣬ôܻα˭ôα
־ѾԼҵĽ֣θģʶУռͨͷŶϺɫϡԼһҪʩչռ˲ͨ뿪˵ء


ٰʮ ʮ֮ħ
ϺɫԱ߳һͨһߵѷ죬ǿнϺɫ룬ӱ˳ķǧĳ
־岻û˳˲ͨ뿪ϺɫǿһͬҲǧĳ
ʱƣ־ϱɣϢ𽥼ټϸղȫʩչʽռͨϢѾǿʢʱ֮һ˳Ϻɫ˵ϢȴʼʵΪʵڡ
־֪֮ԻܹӲдΪϺɫӵħΪ̫࣬ǿħİԵǿ˲㱻һգ˵һΪΪ˵ļ¡
ҲǶһЩʱѣû⣬ȴעΪԱ嶼ѾҲħһԵ֮
־ħϣ˵ħͨ쳹ͨΪӦܹΣʩͨɽ£ʵȴһֱûз
㣬º󣬵־Ϣ½ԭʮ֮һϺɫħϢѾʵԲʱϺɫͻȻֱӽ־С
һϢ־ϢʧϺɫϢһʵԲڡֻϢЩΪ粻ȵ֢״Ҳ޾У淲磬϶١
ȻϺɫһƯС־һС޵ĵãռͨԼϢ
ʱƣϺɫеĵϢԽȶ
ˣ֮ϺɫеϢȶ
ľţһȻĶ֣Ѿˣݹһ׷㣬Խ㣬Ȼ̵ĽɱΪ𡣡Ǵһ̾Ϣű㴫İĻ
δ䣬ϺɫӶȻʧһӰУֻòȴѾλʿǵ˳ϰڶԭħ깬Ϲ״ӣĴ콾֮֮ƣ뻪ľݹ
ֻ֮ǰ뿪ɴʱȣһϽɫǬǬ֮УһɫľŰ껨Ƕ䣬ӡѪ
ľŵμѡʱݹͬѡʸƣɱнɱӶݹ³𡣿ݳݹкƲ죬֮еһȣǲݵɴ˿ݹĹϵֵܡǰ򵥣ҲŲΪ֪¡
ݹܿһۣĿⶨڲ֪Զ淲ϣɫдһ˿һȴѾǧ֮⡣
ʹõ־ĵãаڿռ֮򣬵ȻҲʿٮٮߣȻûʿķ룬ԺѧϰԶ޷ͻľֱ̬ȡڿռ֮Լ˵Ȼ˷츲صı仯Զûȫ־Ŀռ֮ĵãԶԶûдﵽ־ռ֮辳硣


淲磬һƬصĵλһصĿռ֮СƬСھеκһƬصĿռҲ淲֮ڡƬ⴦صĿռ䣬ȴ淲з˺Ͱٷ֮ʮŵʿ֮⡣
Ƭռĸ߿⣬ҲӦһƬϵϵгɫģƬռеʮΪħջ
Ƭ򱻳Ϊħ淲ֻϺͼٲֵǿ֪淲磬֮⻹еʮ򣬾֮⻹еʮ


淲־ױݹʱħһɽһӴĹУһּ⡣
ּ⴩ʮһλɣͷǣһɽг˯ľԺ֮С
¡¡УѾ˯꣬͵ѣ֮ǵضɽҡ
ħҽħ򣬵ȴû˵ʱ䡣УӶȥڸǳ֮Уǵס
һŻһ㣬ʧʡ
ܿ죬ħб㴫һ˵Ϣħʮŵħ˹ڳ˯ͻȻѣ뿪ħ


ľŴػ뿪Ƭɽ֮һƬԭ
Ƭԭһݹǳ
淲Уϵλãҵڣƿ淲ıʱֱӳ򡣵һԭٸԣľ񲢲֪η֪ϹĹжԶ


ٰʮ ʿ
紵дݶҡɳɳϢԼҶζ
淲̫ˣССˡƻ͵һУԼ־Ѫ淲磬κεطпܣǾ벻֪жԶõϢǸϹȥҲҪķѺóʱ䣬ԣǰǵʱܽҪҵһ󡣡ľŶаԸ̾ʱ˿̸̣ܵԼʵ̫С̫Ϊ
ڷ˼Ҫ콫ʵǿ󣬲ҽԼǿֻſǿڶ࣬ȴǿʳ淲籣ԼԼں顣
⣬Դӻص淲󣬱һֱԾ˼һ顣
Ϊûٳ֣ʲôʱ񽫻ٴγ֣
¾ľŷܼ֮󣬻ľŵó½ۡ
ûٳֿ֣ܣһľǵĳγɵԼйءԼϢ
Լʧ뿪֮ʱǽ˵ٴγ֡
񣬻ľѾǽ񽫴淲طĨȥȴζز
ԣľľǶƬصľ裬ĵ˱ƬءΣպѹͬƬء
ľ˼⣬ΣܽԼ屩¶֮⡣
ô˵ʵǸľһ̾仰ʼ
ӵʵƬҲҪǰͷҡľ̧ͷһա
ԱߵһǣѪİΣһҪ˼ŮӼ䣬СΪУĵ档ԣûע⵽ľŵĸп
ľŴʩչռͨ˲ƣһʮ֮أܿ߳Ƭԭڵƽ߾ͷһƬͬɽǰ
һ·ǰȥҵ̵ĵط˽Ŀǰʲôط
ܿ죬˱֣תƷһɽȥ
ͻȻֹΪ죬رĳơ
ţغҶкˮХ
ܿ죬˱ע⵽ˣһɺɫĺһƬɽгٶȼ죬Ƭɽ
⡭ǿľһһʿȫ׭зĵĺɫУݺԭɽ䣬ٶȼ죬ԶԶȥͬһƬɫĺˮϯء
Զ޾ɱѾͬ١
ľ¶֮ɫĿоϸɫо֮ɫԽԽŨЩﶼܲȻһɫޡǡ
ÿһͷǶī󣬲Ҹڹ˸ɭƬܶȷ绹졣
ȻһһǧֻȺȻǺɫĺ㡣
ʿꡢսìȱңָǰɱڡ
ţľһƬ֮Ƶɽͬ
ľתͷԶԶȥһƬɫĺɷأͬһﲻͬһȺʨѪɫġ
Ⱥʨë죬ӭ裬ͬɫĻȼա
ͬһޣǳ׿ÿһͷҲСɽôһǧֻȵĴԭҡŷʨ
ʨϣųɫеսʿſµѪɫսǶӾ֮ƣһƬɽߵһɽɱ˹ȥ
ľͷ֣ɽߵɽһȺʿԶ˲Ǹȥ̽һЩϢ
ϣȻĿصһɱս
ľŴ˸ᴩɽܹվʮԶһɽ嶥عս
ɱ
𡭡
һɱ죬һĬʨХƬɽ˫һӴѪɽУˡ
ľͿǾǺѪʨ伶ޣʿе龳ʿʿд󲿷龳ʿٲ־ǻʿͷ쾹ȻǳϾ֡
ʿ޴䣬ѵɼнֹԱսԵеȻԸЩΪɢʿ²ܲͬЩʿ¶ǵĶ֡ľĿ磬ϸ۲ս
ⳡսܲңʱ¾ޣʿնͷ­̴ţոƮȥѪȾԭʿȴ̵ֲɱ
кܶڿնڰսʩչͨɱ
Ѫʨкɫǣٿ֮£ҲкܶϰУսΧɱʿԭʼҲѪҰ˫ɱ׺


ٰʮ Ϲ
ʮϢԶĴսĻ
Ȼ绪ľԤϣɽͷϵʿȻ岻ΪҪǿЩһȴԲҰճϺڣһԲʿط֮⣬ȫûһƬʬ塣
Ҳ֮һ޴ѪʨɫľǣСɽƵģһأѪܡ
ߵˣЩ֪ΪҲֻǳϺڣѽ׷ϵԭ򣬻ǱԴ˲Ϊ⣬û˿׷ȥնɱ˼
ɺϵǣԲʿľŶڷľ΢΢һЦպʸ·
ţھɾʱɽͷڴǰ
λѡľſһʵ
ϧȻľŽ˵꣬һľᣬǳϳ֮ޣŭһӳһֻɵΪһʮɾУľֱֱ
һֱȫǷɵҲƷڳԲǿʩչף뽫ľһٻɱľѰϳʿһܵشֱ䡣
ľżһ΢΢̾˿ζȻʧڴǰ产ȻУֵϢڻľһţҡһ˲ľһָüģֽ꺣ǱƷķɵҲץУľ˹
ľźֱĶ˴˵м䣬Ȼ佻
ľ⿼ûиκʾ˵ķʽȴûľССĳһ
ֵһưɫüģȻһϱһƬӲͣʹǽ˻꺣ĽҲֱֱվߵ߸ӡ
ľͻȻӵеͨܡۻͬ壬ȻٿԲʿ״̬
ȻѾͬԼƷĴڣͽӲɫòѾʧȥǣʵѾ类ĿһֻʿٿؿܣԴΪֹͶɱĲٿȻҪӵӦ֣˵ָʹΪ
ʱ䲻ɨս˫ʬһȫߣٵ뿪˴˵ء
ԭ˵ǻѾǿвϹ
ֻΪʿϹһλӣǰϹ㷢˻ҽĻֱšղǿ޵ʿϹʿСӣȺʿǻӵ˵صһȺӡ
ǹ˿ٳ̶ԶԶ۹䱳ڷҲǻŻҪǿ٣һڵ档Ϲɳʿڡ
Ϲ˵ֻһ׵۹ȻѾǿ󣬲ֻǱɽһǡ˵䱳ڡ
ľϹչֵʵ𺳣һʱ˼ǧ뵽ö顣Զڴ۹Խһڡ
Դ֪˹֮淲ĸ֮󣬱ŽĸĸܵһңֳɵңһӴķ۹ԼͬʱҲıλ׵ˡ
Ĺڼˡ
ֻѰȣĹ֮Իľ˵缦ߣʲôáǽӴ޵е۹ƱػϹͻϹӵеʵԶǻľʵǵܹ⡣꣬ǧ꣬꣬ԼΪһ𣬳ǿߣҲӴܹϹп⡣
ľûǸʱ䣬ûʵĸĸܸܵûǸʱ䡣
Ҫɽ磬ȥѰĲݡ֮ǰҪӴ֮ԴĸĸܵܽҲܹУʹǿ˵ԼԪ
ľʱԲ̽ĸ֮ܵ󣬱һ飬׼ȷ˵һطɰ顣
淲ڤڤ֮кĳĪĹ֮ʿûʵķɣ졣
ϵĴ˵Уֻ취ñûɽʵ˸ıʣܹС
һǷô˵еֻɵӴĹ֮
ѰʿԴ󲿷ֵǿ˵ֹΪҪɣ̫˵ҪѶ̫ûԸ¡ʹһЩ££ûʲôܹӵ;ȥɴ¡


پʮ 
ǣľŵǲµڣӵԶ伸ǻǻۣҪӵųԱļǿ־ǿ־ֻҪΪбҪ飬жô裬ȥἫΪǣѧЧʵķʽмƻȥ
ľʶϹǿʵԼӵеĿֲʵ֮˼仯УѾ֮ǰƻһЩı䡣
ô˵Ҫ㣬ҪŪϹʵԣǸǷȥɡľѾ˾


һʱ֮󣬻ľźһŵɽǰڳԲʿ֮ǰѾսǬ֮С
һƬ羰Ϊɽռؼ㣬Բ֮ءֱ壬߰ȴɽ沼˴СС̨ͤ¥͹ģ˵Ҳʮʿ
ϧʱѾǧٿסĿֲ꣬ѾΪƽءǾһΪҵʿս
˴ǻұɽڡľŶˣȴΪΨһһֱܹӴ͵ϹǵĴ󣬱ڻɽСȻ⴫ѾƻԻľ裬ֻҪһͷ󷨽ڵ㻹ڣܹ޸á
סڻڴΪɼһλΪ󷨴ʦ
ľԼҲ󷨴ʦ״ڻڵĴۼڻڴʮҸΪǿ󡣶󷨲ϿԿϹʿȫǿʵǿȥ󷨣ǿ󷨣ҳۣӶƳ󷨡
Բʿⳡڴսľſ䣬ⳡսľ˽⣬ǰȻнסпٴΪǿʵͰԵ衣
۹̫ƫƧϹ̫ԶƿƣرǶϹһһ͸־Ʊ仯˽⡣šȻϹ֪Ϊûгû̲һЩ飬һǰڲ֡ľɫò˼֮˫оһһ󵨾
ϹʿѾڰ¹سˣղֻĲӡҲ˵ͻѾڰǰ㱻ڡ
Դӻұ壬ڱ֮󣬻ңܱأ˵Уִ۸ӡϹʿ֮ǴΪµסԼѪ˳Ϊ壬ӶĹˡ
֮⣬ɣΪߵҲǰ벽𣬵Ŷغĵ档ҪϹȻ֪Ϊûгû̲˵ɳְвٿػơ
ľϸŴڳԲʿеϢ˼
ңϹʦڣɳʿ˻ͻڣֻΪϹһλӣ¿ûô򵥣ʲôΪ֪顣ľźڰУͷŻưţа
ͻȻľһ˼֮ɫ˵ɽϹȫΪƽأദڵʮ֮ʹɽͷϸ¥ҲƻļΪءΣϹʿͷѰĳ
ѵһİϷֻǲ֪⡮赡ûбϹõ
⣬ճ˵ڴʱӦûвɢ޺ССʿǰ̽ѰӦô˴ɽŶԣϾ˴ɽܹΪɽڣӦǻΪɽء
ʵϣⷽԲﶼûһʿʿܿ˴ˡϹʿδܵõҪĶʿʿ֪ϢΪ˱ӣϹԼõǼӶɱ֮Բ˸˵ء
뵽˴ľһݣڿƬɽʱ־衣ûûʶȥ̽ҶҲҪԻʶ̽Ŀ磬ϸϸ̺ʽһһȥ
֪ΪԻ꺣תǻ꺣֮ӵûֻ֮ԭ򣬻ľ֮󣬱ӵǧ͸۵ͨ
ͨӵлʶʿ˵һҲûʲôãʱȴó
ʮϢ֮󣬻ľŲ¶ɫĿջء


پʮһ ̽
ȻϣһλڵǿԼΪطһ۵Ķ֮СҿȷǣѾ䷢֣һֱڶԷļ֮¡
˺ܿϹǿߡľа
ľȻλǿߣʱڣ㽫Լ¶Ϲ֮Уܲ¡
ԣȻѾԷ֣˻᲻ᱻϹ֮ڣҪɱڡοΪǿߣֶڴ˴أϹλҲ֪ͣһЩѰʿ֪ܡ
ľӴ˼˽һЩϢһйϹϢϡ⣬ͻȻϹӻڵõĶܸȤ
ľóһעһЩϢȻ󽻸䴫˵ڻ˵ȥȫƿءһҪסܵƿء⣬עԼȫ
һ漴ӦʾסѾ֪ûκϢ֮£ȻѪһ¼ҲûãΨʵǿ֮󣬲ܹӵи̽ϢҵѪ䡣
ңѪҲĳĪϵȻƾ˲̽ѪλãҲ֪Ѫš
Ȼûκ飬һ˫˵ĶŻľţŨŨ֮ɫ˵ӷģá֪ӻҪҪܹܵ취ѪϢȻһʱ
û˵֮ʲôľ֪ԽԽҪƴȥѪ
ľ΢΢̾˿Ȼ˵ģһȫ̽ѪϢڵһʱ䣬֮ͨߴѶ㡣
ԴϲԻľŴΰݣľŸϽԻֹȻȱⷽ澭飬ѩ̱׻ľ˼֪ľŲð˶ԼʵݲɺͲ²⣬ֻޱİԴлӣȥˣһϵڤ鰲Σرء
ԱϣתȥȻǷȥ
˸ղŵĶԻԻԲλӡһһĵǿ̸֪ݡ
ʵϣľڹ뿪һ˼ȷһǵڵǿǷϹ֮ޣǸ뿪ڣпܲϹ֮ޡʼղ뿪ڣʮа˾ſȷϹ֮ޡ
֮ݣһԭȴǻľűֳΪֻгϾȴǵڡ
ʵ֤ľʼĲ²ûдλʿûиȥԴ˻ȷϹǿߡ
ľŵʧ֮УֱֱߵһԳϾʿ߱ٶȣȥ
λڳԲ֮޵ļ䣬֪ľλãֱڶȥ
֮󣬻ľһư̮˴Ĺ֮ǰĿɨǰ棬Ȼ˫ʩչһʽ
СͣϷ濪ʼٵıһߡ
ľʩչķǳϾõķ֮һʩչٶȺҲڳϾڡ
˾ȻðλʿҪʵɣΪֻѰϳС
ûãƬ㱻ľһգһԲʮɴСĴ󽥽¶
ѾƻҪҪѾǿвڣľŴ޸ȻҪķѲϣȴò˶೤ʱ䡣
ľŲûм̱޸ûбֳҪ޸˼Ҫðλ֪һϾʿȻ󷨣໳ɡ
ľſһѾصĴʧ֮ɫһ˵ش·ʿ
ʱͻȻһ߶Ȼڻľʮ⡣
ľһУɫ䣬ŵ
߱˫֣Ŀ磬һĮȻĿŻľţһ˵Сùǲֻ˵ش·Ļ꺣ñ鿴ļ䣬
ľһη壬۾ȴ¶ǿ֮ɫ˵ǰ̧֣
ȻľŽ˵¶һ˿ͷ֮ɫһߣһǿѹӶֱֱľѹ
ľһֱӵڵأɫɷף䤱ɫ֡
ѾĶԻľ˵ʲôֳŻľһֱֱ֣߱ȥһֱֱƯǰ


پʮ ʥ
һָڻľüġȻǿдľŻ꺣֮У鿴ľŵļ䡣
ָڻľüĵͬʱһڻľüһţһɫ˲ü֮У꺣赲֮ϡ
һҽУɫ˲԰ֽѩ⧲֮£߸ûü˿ȫ̳˻һȴѾܵش
ʵֻǿʼ߷ҽУҡƵһ˲䣬ʮ߳Ŀռ֮жȻȫԲȻٵٶȫиȥ
ͬʱһԳġ͡˫Ⱥ˫ŸΪأԴֱķѣ岿λֱӻʮ⡣
ڻһʱ߲ҽ֮󣬺߶ûüҽУ㱻ǡ
һʵʣ滹˿˿ɫܵʬƮãȻ֡š
ʵϣɫȫֳľһָһ·ӡü֮ϣ߱һֱӱ֮ǻľѧʦΪʹǵڵҲ׽
˵һָľһָϢʱ䶼νǵʯ䡣
òľ֡ŭšûüȫ˵ͷԼС硢ɱﵣԱȵȡ
һֱľŶһϻöҪȫˡ
ټʵֲ׶£Ҫɱߣûаٷ֮ٵİաԷ£ѡ
ԣľڷߵʱ򣬱߲֪ʵʵҪأ˸ղЧս
ʵϣ߲ǵһ˱ڻľеǿߣȻҲһ
ϵ󻹻вˣԼٷ֮һʵδܷӳڻľС
˵ղ̵һսľſɣȴѾǿɱﵡͿռͨѰͨôܹش˵ǿߵ壬ô˲佫ڵǿǡ
ʵϣϾʿǿ߼ʹվȫ֣Ͼʿûǿɱ֣ǿߵƿ˿˵ش塣
ľֽǬ䡣Ȼڸ󷨣Ȼ΢΢ۣ鿴˵ļ
֮󣬻ľ΢΢˫ۣȻ֮ɫ
ϹȻӵǿʵ֮ǰеĻҪǿ١رС硭һҪ취ȥһΣ̽ʵ˷ġľٴα˽⵽Ϣе𾪡
ԽԽ˽ϹʵľűԽоԼֻܹɽһǡ
һп֮󣬻ľͻȻ뵽һ£о¶Ȥ֮ɫȻǴ˵еĻʥֲͣáʹһ˿ҲûͻΪڵ
˻淲䱦ʮľ˵Уʥ翪ٵʱػ棬ؼ¡ԴӵзٻǿܣκζֻҪմ϶㣬ͽᱻһƬޣΪĿֲңؼ伫Ϊټƺֻôڣ˭ҲںηҲ֪ǰǺ˵һμ¼˻ԡ
λϹļ䣬˿ʥͻȻڻڣһڻУϹʿԻڴսУ˿ʥͻȻʧš
ľ΢˼֮󣬷յϢԶܳǻʥȥȻжԴ˻ΪȤҲֻʱ·ŵһߡ
ľûнλϹǿɱֲһ
ľſʼ޸󡣱ľŻЩԼϲϲرȱռ侧ʯλϹǿǬоȻӵдĿռ侧ʯԣû೤ʱ䣬㱻ľ޸á
޸֮󣬻һڣǱ֮ĵԡ
Ƕڲռ֮󷨴ʦ˵νԱ֮⴫һһǷܹ˳͡
ھͨռ֮ĵǿ˵Ա㼫Ϊ򵥣ֻҪԼʶӴ˴ڿռ룬Ȼ֪һ߿ռɡ
ľһʶ̽봫УȻֱʧͨ˴ĳռڴ֮䱾еĿռͨնȥ


پʮ ڶ
̺˳ûľҲ⣬ĸ֪һռ㡣⣬֮ռͨȶ֮Ѿľ˳޸
ǣڻľ׼ʶӴ˴ڿռջʱͻȻһ˿Ϊ޵Ŀռ䲨
˳˿ռ䲨ľڲԶһռ㡣
⴦ռڻľŸ֪мɼռ䲨Ҳ֣Ϊ΢ǻľŴǰи˴ʱռ֮ռ֮辳ʮĽ⴦ռ䲨δؾܹ֪
ľŰԸ֪⴦ռ㣬Ŵλá
֮󣬻ľŽʶջأȻ֮ڣѵǻһظֻǲ֪ǷѾϹʿ֣ȵǡ
ȻѾҷ֣Ǳȥơ
һ䣬ľſ봫УҲʲôٶһռȻ֣ľȴѾʧ
һԲǧɴСĵ¹УľͻȻ֡
һƬڻľ˵û
ľо裬ܿȥпһԵüΪտıмΪ󷨴ڡ
ľ΢֪̽㿴󷨵Чã֪Ϊ󷨵ĴڣʿŲԻʶ֪ɽڲĹ
ʵϣľܹ֪ղɽĴ벢ԶҶѡ
˴۵ΪʲôΪ֮⣬ûʲôر֮һöʯûУ˵ʲôڡ
סø󷨡ܿ컪ľűַ󷨲۾Ŵһذϡ
⴦ذطûʲôͬڻľŸ֪£ǴԲɷΧڣ׼Ϊ󷨴ڡ
ľŻʶ̽һ֮̽󣬷־Ȼоŵ󷨣Ϊа˵Ƿӡ󷨣һ󷨡
ۿƬذĲͬһ󷨵ĹЧ
涨Ƿӡʲôľк棬ֲʧ裬û³ç׼Ȳ̽һ˵
ûãľͻȻɫһо˼֣һʱбĺۼжϣʱҲͰʱ䡣ǰǻڱ֮ա
ӷ˽֮ڣֵ󷨾Ȼ𡣶ˣ˵һַΪ󲿷󷨶ֱһһƻ󷨡ѵ˳д˷ƴ룿
ľаͬʱͻȻλָ߽ܵڻڣԷǽ֮ˣ̽Ŀ֮ɱ⡣
λָ߽ܼܵ򵥣Ҳ֣ûͷûβ´ָ֮˲ûᵽԭĿġλҲжԴ˰Էθѣ´ָϹλߣ˿Υ档
ľһԺת˼ֿܣһ߿ʼƳ󷨡
˵һԻľ裬ҲķһʱŽƵ
ȥľǰڻ涸Ȼһ䡣
ǡ
ľЩ㵵ͻȻǰ׵ĺڶǰڶԵ͸˲ӡ󷨣СĶһۡ
ֱɴСĺڶֱ£һֱӵߵľͷֽûаߵĹڰûľԴѣεĸо
ڶƺᴩ˻ڵ壬ȥɽɣȻȥһ۱ǿƵ
ʹа˵ӡ󷨵ĴڣľȻܹ֮УҪطָ࣬оͺ֮ʲôԴԴϵɢżΪȵһ㡣
ľڶϸܵһ˿Σգûж˲ӡ
һ̣˫һ˿ƣ˫ͫ˲תɫͫס
ǻľÿһʩչǧ͸ʱ󡣶ҲǻľΪƶǧ͸۵Ĳֻ֮йصԵʡ
ɫ֣ͫǺڶ޾ĺڰȴǼΪĿʼ䵭
Ȼ͵ڰԽԽʱľŻëȴȻ
Ƕɫӵע֮£޾ڰ֮УռȻʼЩϸ΢ŤţЩŤĿռεһ㣬һּΪֲٶȶŶ֮ϡ
˭
Ťռ伴ͬʱһ͵ĴӺڶд͸˰˲ӡ󷨣ըһڻľŶ
ε߿򶴿ڼʹа˲ӡ󷨵Ĵڣ¶Ҳٿʼߡ


پʮ 
ȻֻһΪġ˻˻˳ľŶȥͫһɫȻθǽס
⡭ʲô
˻˻
˸㣬˲Ϣ֮ڻ谵ĴȻе¶ȣҲǼһɼΪֲҹޱȵϢԺڶл֣˺ƺҹһ㣬ӿƺֹڰ
ľһɵǶ֮ɫԽԽء
ʱϷҵĿռ䣬ѾһּΪŤĵزȻȻռ伫ŤѰȴǿ˿ЩŤĿռԼġ˻˻죬Ƭ򣬶ΪһԵüΪ졣
޷ɼȻľ˫ɫӣȴĿǴӺڶдܳĿֲ֮ʹ֪а˵ӡ󷨴ڣֲ֮ӦóҲסٴС
ڷɫҰ֮УľſǴ޾ڶ֮бӿģȻһʮɴ׳ȴ֪ж೤ľͻ
ͨ屻ЩŤĻ죬лľŴȴ׳һŤĲһ˫޴۾֮
棬ľżΪ𾪣ΪԼ۵ıԴƺȫɻ۶ɵľȣө¼Ĳ࣬Żϻǿȣľ˿ɣǵǿߵմ¶̼仯Ϊҽ
ղһŭӺڶ״
ŭӺڰ֮дܳȻ伴ϿʱΧռ͵Ĳľ֣ƺһ̣ڶΧɷΧڵĿռ䣬ԼΪĪʽŤţһռλȻƺƴ󣬿ɵײǿռʱȴֻһᣬЧ
ͻɵЩλӾǵص¶ϵķſռϧηգǿռȻ
ڷ˰֮λЩߣ췢һ̺űŭ˻Ȼֻÿռ䲻ŤٶȻΪΣźڰ֮˻ȥ
Żʧǿռ𽥱䵭ֱʧ
ڻľ΢΢˿ɫòʱͻȻڶٴδһߡСӣ㻵˱Ĵ£ǻ˵󷨼ΪһΪĿռӡ󷨡Ҫˡ
ľԣɫȻһ߷˻͸¶Ϣһ߰Ϊܹںڶде𺳡˵ΪѾǿܹ˿ֲ´Ǳĳֳ
ǰأľſֻиϽ·ķݡǺߣľԼȥûлõԵ
˿ʥͿ¾ضУֻǿӣ˻ѾӵԼʶΪһƻ塣˵֮ӦϹɳշǻʥ͵ǿߡӣ˿Ѿڵضд˰ʱ䣬Ȼδܽʥշľ
ڵض֮˵ľûᣬֻԽӾ
֣ⷳ˵ĲӬ棬֪ΪξȻԽӿֻȽֻ֪ðӬܼ֪з˺£ͻȻٴδ̺ɱĻ
䣬ľֻоһǿϢ쳣ٵĴӵضг
ͣ
һӰͷһöɫĴǰ˵ӡһӺڶг˳Ȼһʧ
ͬʱѶڰĻľͻȻеһȵĿֲϢͷһݣ߿ռ䲨һʱͻأʧٶȳʱѾ֮⣬һߡ
룬ľƫͷղԼ֮ȥɱ糱˫кһţɫȻ
ʱڻľŸղ֮վһһ֮ɫɫۣ̬ϣӡ
һ֣ľű֪ǾСⲻΪӵŵԲĳǿΪҪǣûΪԼֻгϾΪ˿Уһ㶯ֲ˵Ǻ֡
ռ֮Ǻˣ¿ǲѾСһδ֣ľžտռͨһʱûнŶ֣Żľţʵ
ľ֪˵¿ڵߣΪں߼У´ָλӡ֪ΪףϹ߻ӣ۵ĵ߸ӣܷΪ


پʮ սԲ
֮壬֮ʳصĶ֮һ̶ǧʱ䣬ѾǵԲǿߣһͨ뻯֮澳Ѿﵽ˷ļ¡
ЩϢ϶ǻľŴڵ߼еõģľɴ˻жϳǻʥһٽΪ𣬳ΪϹ֮󣬵ڶ
⣬һڱ˵¿뻪ľУǱ߻ɱа취ж¿
ʵϣľ֮ǰҲµڣܻϹִڣԲûн߻ɱݾߡ
ȴûϵߡȻǿѲ
ǳ֮⣬ľƽΪǿˡľȻԳֿռͨǴ򲻹ʱȫˡȴҲ赽˼¡ϲ¶˿ԺȴѾܹĵĿʼܼսƻ
ֻ·ڣһС˴ǰ˵¿䡭ָ֪ˡ֮ǰһͽֻ֣ýͽ¡ľſףɫһƬƽ赭д
ԣĿһۻľţȴЩɻŻľֻгϳڵΪ磬ľܹµڿŵ£׽ʵԼҲδܹ
ңľŸղʩչĿռ˸֮չֳڿռ֮ĸ裬ҲΪɵƽʱȫһԣܹ˻ɱãǲܣҲ㹻ԱдҪܹģԼʼմ۷״̬ǻʥ͡
ǣʹµڵĿҲ࣬ǲܿױ°ߡοľžȻִܹ˴˵أ¿ûô򵥡ǾԲŻľ·˵أ˴ġдڴˣܰǻʥ͡
Сӣ㽫¿ˣһʯȻ뿪ãܡ˴磬Ѿ˾ϣȻԻ̽
״˻ľȻɫƽȴΪ˵Խǰ¿佻ǰһʯҲԲҪǰ뿪˵ء
׿Żľɫһɫ΢΢˱䣬ŭЦӻľɫпľǼߣµˮ©ǲȽ˽Ȼ޹˼ɵĳ֡
ϵЦݻһ۱˵󷨷ӡĺڶʥ;Ȼûгʱ񱩵ĳӡЩ⣬ҲЩԣʱˡ
£׶ŻľһЦ˵ȻˣͲҪˡ
һδ£һɫ涸ȻӻľŽ´ܳ˲䱩ǣľŰɫ¶ȼߣȻľͷŵԴҪ߳١
ľɫһ䣬׺ʱ־Ȼû˿ʱָ̱߶Ⱦ裬ڻ˲䣬ϱһɫˮĿףʱ̽ɫ赲⡣
˿Ƕ֮пõĿˮԴ۵ĿˮףҲܵס⼫ΪֲĽɫ档ľǲ㿪ûֶεĻˮҲֲ˶೤ʱ䡣
Ҳ˴˵㣬ȻЩ⻪ľڿˮ֮澳磬ȴ˿һ˵һר޿ˮ֮ĵʿѣΪͨռ֮ڱǰҰ
ӹȻΪֻеڣȻܹµڿ£ɼڿռ֮澳缫ߡʹ͵Ϯ£ǿɱҲ¡ȻˣҪɱӣҪȥĿռͨڴ֮ǰܽܡ˵ͬʱԺȴǷתѾȫսƻ
ֻеĻʹͨռ֮ҲĽնɱڴˡ
ţ׵ͻȻȼɫǣ˲仯ΪɴСʱ򣬻ľųſˮ׽ɫ浲סɲǣʩչ˸Ѿԭʧ
׺ϵľŻʩչռͨԼ֪ľںδԼͬʱɴСλֱըѣߴСĽɫλ棬˲пռ䡣ȴѾʧ
ľڴһͬʱκξٶ㱻ʮλûľŷӦҲǼ죬ϿˮѵͬʱӰٴʧ
ϧֱ뿪ı䲻˱ɫûĴ
ȻһطɫҪٵö࣬ľĿ棬ͷ˴˴طҲǴİ˵󷨷ӡĺڶԱߡ


پʮ ƾͼ
˴ɫҪ࣬Ȼ׵ƻ˰˵ӡ󷨡
ľٳʱ˴˴ֻԵüΪǱɫ԰ףɫֲ˵·Ѿº濾𲻿
ڻľڴ˴ͬʱһϲĳЦȻڴ𣬻صڸֲԴͷ
ųЦе߻С˿ʼٶȣľۡ
ľżˣɫ䣬Ҫʩչ˸֮뿪˵أʱһȰӰͻȻӻľǰ˵ӡгЯһ˵֮ڻľߣΧŻľ˲תһȦ
Ӱֻǲ֪ʱȻ֮ںڶ֮УҲ֪Ժַһ˿ӡ󷨵֮Ըľš
ľɫ䣬Ϊ߿ռ侹Ȼ˲̣Ѿʩչ˸뿪
һ飬ɫСѾڻľߣգۼ۳һȫĵĽɫˣǴг뵽ɫüʧȻɫſ๽ľһˡ
ɫڣռȻụ̂ȴѾΪͬľͬʩչռͨ롣
ʮɫС˱ܹȥľſˮףɫС˵Ľɫˣ¶Ѿߵĵزľ˸£ֶܹ೤ʱ䡣
׿ľżʹ֮ǰΪŵڣڵľΪǿͨĽɫѾͷС粻˵ƴʩչĿˮϢʱ䣬Ὣ֮һգȻһϢڻΪҽ˲ɢ
֪ľžͨռ֮Ǻߴʼһ뿪ԼҲ£ûиҷųԼС磬ҲûʩչǿɱﵣԼǿαûóǵĽľŸܡ
һʼ֣ÿһʩչֶζΪ˽ľűƵڶԱߣð˵ӡ֮ȥľſռͨ˲Ϣʱ䡣ȻʱʩչԼܹӰռǿɱﵽľһٻɱ
Ѱͨռ֮ĵǿߣǿߣʱѾ⡣
ϧζ벻ľŵɱʲô벻ľŲǿˮ֮ʿǾ֮ͨѾгһγԼԪԻ֮֮ޡ
ֻҪ֮룬ʹѾﵽ˷߾磬ֻҪûͻƵɾԻ֮ʱԽϻǣᱻԣôܹ߳Ե
ʵϣ׾ϲ⣬뷨跨ȥľſռͨľصͬʱҲǻľŽƾͼƣףʩչԼɱﵣһٽ߻ɱʱ򡣷Իľ֮ʵ࣬ԵУܹһļȫ֮⣬ѽԷܣ˵ɱ
ľڱɫµͬʱϵĿˮȴѾ˲侭仯ɫɫȻɫһݵĪɫ
ɫα仯ֻǱ󣬵ȴɿˮǱпףȻֽһ˻ס
п֮£ɫǿ֮ѾЧ֮£ɫڻʼʧա
ͬʱһֻȭͷСɫСȴѾӻľüʧڽɫڡ
˵ȴ˲Ϣ֮ɡ
ɫ˽ľµ˲䣬ɫ΢䣬Ȼ䣬Ȼű뾪֡ҽС
ɫ΢Ϊľп׵ĳ֣ͺȻǻγɣֺͲҽУȻΪѾĻ꺣֮С
ʯ䣬ҲǼΪϣԥ֮ıӦԡ
䡭
ǰɴСֱӱը
һɼΪ񱩿µɽڣӡŻʥкڶԱߣȻռ䣬ڴ˿̱üŤͬšëһ㣬֡
һȦ񱩳ȵ籩Լٶȴӱըܴϯɻ籩ٶȼ죬һգۼ䣬˴ıϡ
֮ǰܹܽɫ£ܹʶ̽ӵǧɴıڣϢʱ䣬ķѣη۷ɻҡ
¡¡
ۿţ籩ҪɽڲȥͻȻģǺڶ֮һǿĪԻ籩֮Ȼ羨ˮһ㣬ȫǺڶ֮С
ȴǾ뱬ըİ˵ӡݻ٣ǻʥȴһ㣬ȻźۼĽɫ˱ը֮ɶ£ʹεΣȴǱʵ˲١


پʮ սʥ
л籩֮ʧľӰֶֻϻѾ𲻿ɫ԰֮ѩֽѪ˲ˡ
ȴʧӰ١
ľ֪ûȥڸղŽɫ˱ըһ̣屻شΪԱɫܵطɣ˼ش˵ױ壬óһΪαڻʥջ籩֮ͬʱΪһɫɽ壬ʧ
ľŹ˲׵ȥɫصĶԱѾʧȥӡ󷨵ĺڶǬҳöƷ˵ҩ£ץʱˡ
ղҪǻ׵ķѾǽɫ˵ıը֮˴˵䵱пܡ
Ҫǻʥͣ
ܵڶڻʥѸǿԽӿ񱩵ϢľеĲʱʢ
Ȼ̫ڶʱڻʥϵ飬ղǰ龰Ҳ²⡣
Ϊصʱֵ棬ֲԼʶʥܹɻָԼȴҲʲôϡ顣ղɫ˱ըļΪ񱩣ȴ־ǿĻڻʥ˵Ǵҩ
ľƿٻָͬʱȴѾʼ˼νʥշ
ʱһɱǰӿ񱩡ǿ󡢳ȵϢͻȻӺڶϯѾɴǧɴСܶӶȥ
ľɫ΢䣬˸ȴѾڰ⣬ɫ裬ڶڿȥ
ڻľſȥͬʱһʮɴСɫͷǺڶдܳ
ϴγʱŸղЩĻ룬ʥ͵ƺԽʵ
ʥʹܳͬʱ͵һת޴ͷ­ͫ⻪ľ
ľٴУ˲оϴʹУнסȻѡ
ľȻԻʥ͵Ԥϣȴû뵽Ȼĸ£ﵽ˿ֲز
Ҫ֪ľѾΪرǾԪĴϴˢѾﵽѰǿߵĵزѰʵ֮ʿûǿɱʹȫ֣Ҳδܹ˵˿
ɫ仯УľŲ˿ڻʥһɲǣԪڱӿգʱ䣬ױѾȫεıûл׵ĴڣľŸҶԻʥͲκ֮ġ
ڵǣʹľŲԻʥͳ֣ߺҲŹľšľоʥͺƶĳＫΪȤ
ߴ
ͻ췢һ˻βݺһ˦Ӵ㳹״ܳڶżΪֲĳȾ磬Żľżȥ
ƣľȴӲռ䲨ȴѾȰʧԭء
ͻβݺ˦ľǰ֮أǹɿֲ֮ճޣֱӶһʮɴСӣҪǣ˲ϢʱӴӱȴѾճһ״塣
һ޹ͻĿһתɿ֮һ˸ոֶĻľţ޴ͫӹһỊ̃ɫѸӿ˲Ӹǧɴܶ
һ̣ɫӴΣȻʧ˻С
Ƶûʥ;Ȼʧ˹죬ľҲһǰ׵ǰܹ֮µʥ͵ı壬ӦǻѰеһأǱǵϯɫСȻڴﵽľʱŻٶ۳й
Щͷһľͷʱһݣһռ䲨ٴδԭʧ
ڻľʧ˲䣬ľоһҲһƬɫ洦ͻȻӴոճ֣ٴʧ
ɫʧͬʱľȴһδԭʧһֱ˸ͣûκεطͣϢɫͬˣÿÿڻľŸոʧʱ֣ϧÿһζһա
УŲܶɫ治Ϻ濾¸ܶȴҲǿٵĿʼϢʱȴѾԭǧɴСɽǧɴСҲٵطֱӱڻ۽
ߴ
˻ͻȻɽ嶼ɫһƬֶһͬûټĻľţͫжʱ¶ΪԻŭһţһɼܶɫǶŻľű˹ȥ
£ľųֱ뿪ܶ򡪡Ѿ޴Ӷ


پʮ 
ܵɫǳޱȵ¶ȣĻľɫأ˫һԪӿһɸߡĻ۶
䡭
ɫݺݵײڻ֮ϡ
ľУɫ΢ףʱ۵Ļֱķѣνסһȵײ֮ӿڻľΧº濾֮£ʹûľżʹл׻Ҳоȫʹ
ŻԪǿЧľŽǿ߶ɵηĻ湥ֵ£Ȼ΢һǸоܶеɫͻȻÿ
ľܿȥʱһֻܶɫ棬䶯Уһ֧֧첲֣߳Ļּ
ߴ
˻ٴκȻ쳹ɫּǵذ˷ľż
һƬܶУûľִͷĸо
ȫλȫǵĴģֲ£ʹľŻ׻Ȼ̲סļ²ѡ
ҪǣĹ׻ԵסһΡΣΣȴһֱȥΪȻףĵĻԪȴ̫졣
֪ڡɳ˶ĻʥȻɲ⣬ǿֲ
ȽʥһЩŻ֪ǲǻʥ֮ǰɫ˱ըԵʣ֮ߣֽͣĴģ£ҵĻԪ̫죬³ᱻϿ塭ȥ취ش棬ľ֮ϺˮСϪ£ĿĶԶ޴ɫ
Ȼ뷨ãҪشʥ̸ףһɣ˵伤ŭʹƴԸľţʹԿͷ
ʥϧ֮ͻܶǣӦýֻǻʥ͵壬ıԴʥͣӦöӴĳһֻҪѰҳҶ˺ôʥͣȻᱻش
ľԺзתܼ㣬ȴ˷ͷ
ݡ
ɫ޼ŲڶƿԼֲĳȾ磬˷ľż
ľżȻѾ㲻ȥⷴЧΣش˻ʥͣǷ׼ŭ˻ʥͣԼ鷳ٵȥˡ
ںֽľԼҲ֪
ʱ˿̣ȷѾ˷ʱ̡Ϊľʥ͸µĻԪѾһ֮࣬ѾĲȥˡ
ڻľͷת䣬Ѿڻľ۶ɫ޼ڻ֮ʹú߹â˸Уٱ䱡ۿżֲ˶೤ʱ䣬ɫ޼Ҫڻ֮ϡ
ʱľϢȻһ䣬ʥԶͬʱȴаֲͬʱ˫жȻһһף
ڤһ츳֮ͨһڤۣ֮ڤ֮ڤ֮Ҳ֮ۡ
۳ӵԭڤ֮ۿɿһл屾ʵЧ֮⣬ľĿǰδӵЧáľоۿ϶ܣҶǼΪ
һľͻȻ䣬ܶͷӵӴ͵ɫ޴ͷ­֮һһۣĳһѼʶԲĻǿ⡪ǻʥͱ壬ҲһԴĻγɵ壬߻塣
ҵˣ
˫кڰ׹âˣľɫ΢ףһۣȴû뵽ĻʶٶȿƿֲһϢʱ䣬֮һʶ
䣡
ͬʱ𣬻ľܵľ߻ͬʱѣɷɻҡЩɫ޼޾㣬ľȥ
顭
һУ׹âٱð
ʱľպȻһȻӰȻʧ
ľʧ˲䣬ɫԻľųɫ֮ǰɲǣֱ߱ſľҧȥͼľһ롣
ĽӴӴľ̲סһСĸо׼ȵ¶ʹûľżʹл׻Ҳеʹ
ľ֪ɫܺ¶ԶԶ֮ǰɫˣԼǹʼʩ룬κ飬»ױջ٣ֲ˰Ϣʱ㻯ΪɻңõĽ߶ѡ
ԣɫ޿ҧľŵͬʱȭͷСɫѾӻľüһʧ


پʮ Ӱ
޺ͷųĻٶȣǻľΪֹٶȣѰ͹ٶҪϲ١
ɫٶȻҲͦ죬ȵʯ޵ٶȻҪϲ١
ԣɫ޿ھ뻪ľŻ磬ֲĸʹûľŻۿžҪջʱȴѾײ˻ͷ϶֮һƬеŻϡ
ǰ˵Żǻʥͱ壬ҲһԴĻγɵĻ塣
Ȼǻ壬רͷŻȫһ£ܵش
ľģʵϽҲˡ
ۿžҪľһµɫ޴ͷ­Ȼ̧𣬼εʹ쳹ܶ
ոɫ壬㶸Ȼ
ʵʰĻͬʱһɫâڻͷ­ĳλãԽ
ӴԽԽõɫľвɳһղȻһģȴûаաδܽʥشܵԷشʱֻ·ķˡ
ʱ˿̣ʩչ֮һʶȻֲٿȫһ˽֮һʶȴѾĹޣɫΪ԰ס
ȫѺȪӿͬʱǳ⼫µʹ
˽ӴʥͣʹŻȻʹľ˲Сͷ
ʱ򣬻ľȻʹȥջ޺óʶԪĵҩ̷ץʱָͬʱȫעǰԽõɫо赽˼£ȴѾʱֵ׼
ߴ
Ȼٶ쳹ܶܶɫ棬ͻأʧøɸɾδֹһ㡣
ɫʧܶеĳ¶ҲǻͣȻľŶԴδע⡣
Ϊʱ˿̣עȫɫʧ֮أֵһȭͷСɫϡ
ڻľŸ֪Уɫ澹Ȼûͷų˿¶ȣоЩ䡣
ôû¶ȡ
ʵϣܹ¶˷ҲĳζɫĿֲ
⣬ɫУʲôڻţ羫һ㡣ֻһŻ棬ȴǸľһּΪĸоŻһǻ鶯
˵ʵֻǻľһ֮䡣
ľζȻʧŻʥͱ崦
ľųֵ˲䣬ȴɫ΢䣬Ϊֵ˲䣬ոջԵЩĻʥͱ壬ͻȻͷų˼Ϊֲ¶ȣʹΧռ䶼Ť
ûľųڽ½֮󣬲˴ڸղ˲䣬Ѿ⵽ش
ƾŻ׵ķľ˳Ľӽ˻ʥͣ͸ףǽߣּɵõɫ档ԻľŵĶŻļֵҲ̲ס΢΢ü
ܿ죬ľűɫָһƬƽ˫Ʒ䣬Ҫʩչ֮ǰѾ׼õĿռӡͨһٽ˻ߡ
Ȼʱľ嶸ȻһȻ˲佩Ӳ
Ļ꺣֮УͻȻĸֳһɫӰӡ
ŻʥӰڳֺ޼ɵͷųƻĸ£ͷҪľ꺣һжǷմһ㡣ľŵĻʶѰʿ꺣ɱȣ꺣еĸֶޡֻ֮޲ʥͬһƷ߻Ҫӿֲ߼ôܹױ㱻ա
ʥ֪֮ͼշʥڻľ彩Ӳͬʱһ̺ϲĳЦȻ𣬽Żص֮ܶС
ͬʱͻȻһΪǿĳϢԻľľž֮ȴ΢΢һЦͻأʧڻʥһɴ벢ûҳʱѾתŸղ֮ȴ͵Ϯ˸Żʥ͡
ľſǲ֪ðһ֮ɫס
ȻղΪľűʥƣͻȻ͵Ϯһľųɱ
㡭ôܣ֪ʥͻӰĻ꺣֮С֮£κ˵Ļ꺣ԳܻʥͻӰաһ˼ĿŻľţʧ˵
ľû˵üһΪķġ
ĿԻʥ͵ĻӰǰ׼ЧǽӰֵ⣬ԽԼ꺣֮С
ǼΪ֮󣬱ѸٻָƽǼߵĻʥͣѾû˼ỪľŻ꺣Ϊλ᲻ܻʥƣһ߾ĿŻľţһóһɫʯƿ


߰ 챦
ɫʯƿ֪Ժֲϴɣ澹ȻɢľıϢʹǻʥͳȸ£ҲԽϢѹơ
óɫʯƿͬʱ˫ɫʯƿòԴƿ߻ʥ͡
ľżˣȴһ㶼żԼ֮׸һȡʥͣҲôǱɫʯƿܹ߻ʥ͡
ǻʥܹ˼򵥱ȡڻľ֮ǰױ㲻ỨʮʱǺڶʥͣȫԽʥȡ֮󣬴Ϲ
³׵ƻḷ̌ΪǹӪһԼҪ߻ʥ͵ļ󣬴ӶԼ֡
ΪʲôҪԼ֣ѵΪɵԼޣԼٴͷųޣмԭ򣬻ľȴһʱ벻ס
ľȻѡ֣Ϊ׼Ȼٴγ֣㲻ȥȥƱػӰ컪ľǰǵļƻҽԼ¶Ϲ֮ڲ˵пܻϹ޾׷ɱ
֮ǰʱǼǿ챦£ľԽ£Ҳ׸ٴγֵҪ̡
ʱǳ֣㲻£ΪǴʱưʵϼΪֲĻʥ;Ա߻
ɫʯƿǱɫʯƿⱩǣòƴһۿžҪڻʥʱľųˡ
ľŵĳ֣ܷ׵˼һֱޡֻΪٶ̫죬ȻϢжϳޣȴûע⵽ڴӻľüͬʱһΪϢһޡ
ޣһۺͻʶԲٶ׼ȥһȴʧ
׿ϲУֻľüһšľŶȴһҽУȻֱӵ棬Ϣȫޣ屻
ͬʱһĻȴˣľƾճһɫ⣬Ϊһס
׺͸ղòװ綼һģһüһöΪµĽɫġ
׳ֺ󣬱ſڶԻľź³һȭͷСɫ׳
˽ɫ״ֵ˲䣬ʮɴСֱֱľ
ɫ״ͬʱǰͷųһ⣬ľԼΧɷΧռ䶼СľкȻΪڿռ侹Ȼÿռͨ뿪˵ǽɫ״ϣܵһΣ·ǱУԼɡ
ʯ䣬һͻȻڸոճֵü֮ǰ߾봦ں߸κηӦ֮ǰֱֱüöɫײȥ
һޡ
ˡ
ûüУһޱѾײöɫϡϢ䣬ǷĵùâֱӻһöɫüƮ䡣
ţױ绪ľǰǰ㣬ζȻӲȻ󣬱㷢һ֮ĲҽԴܵμˣʥ֮ľ롣
ײҽк˵ĲޣΪľѾû㹻Ļʶٿٷһײҽк˵ǻʥɱСӰ
ûס꺣ʥ͵ĻӰ꺣֮С֮壬֮Ǵﵽ˵Բ磬ͬĻʥǿɱǰҲԵֵ
˲׵Ļ꺣ȼ
һʵʵԴæɫʹŤ˼£Ҳ־˼¡
ʵϣǼղ͵ϮľŵĽɫ״챦ɻס塣׺˵㣬֮󣬱˱ӭȥ
ϧȴѾЩˣȻϣδǻʥͷŵĻӰϵͬʱ֫ѾȼգҲɫʹŤԭڡ
Ǽɫ챦ɾʱ׵ȴѾյֻʣͷ­
ʱǽɫ챦жȻһ̺ϢŨ⣬ͷ­УʹɫĻ˲½ҿʼټֱܿϨ
ľ֪ͫǽɫ챦ղͷųŨ̺ϢȻŨǿ˼µĹ֮
Ǽɫ챦״ľһ˱ϹɣһֲȻʧЦϹ淲䱦ǰʮѰǿ߿¶ûʸƿأȻΪϹӣݼߣҲûпƿϹ
ˡ
ڻľͷתУͷ­Ǽɫ챦˽ȥ


߰һ ˭
һ̣ɫ챦ȻһȻ㻯һɫ⣬ϴԱܶʯʧ
ľԥһ£ûиҳû֡
һʱľ޴ҪһʵԸûĻָĻʥ͡Ǽɫ챦̫ǿղŸĸо̫̣̫ΣաǽױƼˣ֮£˵Լͬھ
ʵϣȻľг֣һֱ밲ĻʥͣȴȻһ˻ɫϣâͻȻ֣һͫ㣬̰֮Żľš
˻£ʥͱĿȻǻľţ
Һʥ˭ˣ˭
ľſǻʥϸֵͫͻȻһԼһֱĸо
ûʥйοĻᣬʼնûߣΪʲô
ȻΪԸľţ׼ȷ˵ľΪģ߼ΪҪõĳ
ʥٴرԼһֱǻʥ͵֮󣬻ľɫЩѿҲԽԽȻһ̣뵽ղ׵Ĳ״ʹʩչռͨ뿪˵ء
Ҫ־ǿ֮ʹ뿪
ۿʥԼľȻӲӲ˸һ߿ʼܶжһ˼Բߣܷ񽫻ʥշ
ĳһ̣ľŶԵǰͻȻеЩ֡
ΪյǰΣľпռͨʥǲ׷ľŵġǴ֮ǰʥͱӵвǻۺԣӦǲùŶԡȻʱù״̬Ѿ˺һʱ䡣
ţľȴԽӾ
ľ˸һδζ㿪ʥͣΪ˲ûʥǰϵ㣬ÿζ˸ܶҲͷԲǧɴСʱˣľȴѾڲٵط֡
ʱԱߡ֮൱ȥ
ǣ꺣òƶѾȼݾȻûȼľųԱߣͻȻ뷨
뷨һľɫ䣬вﵽ˼£Ѿ²⣬֪ŹֺΣն֮ϡ
ǣʱȴѾΪʱ
䡭
ڻľųֵ˲䣬㶸ȻըƺߵıըΪ˵Ŀ
Բǿը֮ǼΪֲοڱըͬʱһɺͻʥһģһǿȸ²
ǿľ߿ռ䵱ܵӰ죬ۿžҪʧӰֱռ伷˳ԭأըͬʱȴҲʥ׷
ľҲǷӦ죬ڲͬʱ㽫۶
У̮ܶľŻǿը£ԪһաȻУʥͻΪһ𺣣Լصͬʱȴǽľžɣ
ʥԼ壬ȻǺ»ľޣʵϣ㻪ľ۷ֻ͵ı壬ڴʱҲѾûʩչ˸֮ǰϹȥ͵Ϯػ
⣬ľž㻹ܹʩչ˸ɴʱʶĹޣһʱҲûٿ޽ȫһʩչѰͬĻʥ˵һЧȴԸش
ʵϣľŴʱԹ˲Ͼǿ״̬ǻȥ
ֲĳȸ£üľС
ʱ˿̣ȴѾûѡΨֲ˼Ϣʱ䣬ữΪҽ
ڣĳ֣ǷὫǸΪֲĽľȴѾ˲ôˡ
ûľҵǣ֪ǲڻʥ֮Եʣԭ򣬽񽫲δ֡
ǣûľɬǣ߿ռòƱʥĳδֶ֪νˣʩչռͨӳ𺣡£ƶ˿
֪ʱɫճ棬ʼաʴҲĳصĶԿ
ĵ֮ʴУľȴҪķѻʶ
ľɫУóһѲʶԪĵҩ̷ץһʱָ
û뵽ʥ;Ȼ˿¡Ȼ𻵣ģҿ¼ֲ˶೤ʱ䡣бҩģľƺ޾ɫ棬һƬɬţµ·
ûʱ䣬ʥ𺣱ѾܶһԲǧɴСҽ硣


߰ ش
ҽУûʱĸҽʱ⣬ްƬ磬
Ѱˣʹ޵ĵǿߣַĥ尾֮У٣Ҳӿϵļ¶ϿܻеĪƣãȻ
ЩԻľ˵⣬һеһ㣬һֱϵ飬׼ȷӦԡ
ֲ˼ȥעʱţΪԺдδֹͣ˼ܡ㣬ѰҶԲߡһֱԾȷµĲٿأܵĽʡŻʶģڴܵڻʥ֮¼ָʱ䣬ܹͦʶ֮¹ע֮»ָ
ľŲ֪˶೤ʱ䣬ʱƣֻܸоԽӳȵ¶ȣζŻʥͲûΪʴ֪ΪԽǿʢľŶԴϸ۲ֱ֪ʥʴͬʱһϵıʥգԲԽǿʢ
ǣܻľô̽ҲԴ
ľųʱ۲ʥͬʱܺʹ㣬Ҳûгɹ˶Ըʥͣǰİ취ֻһ֤ǡʱ
⣬ľŻһջڻʥͺ濾֮£֪ʲôʱʼĳּΪı仯
ʥӵǣƺӵԶɱȵģҲȻʥƬصʱѾ֡Ȼ֪ʲôʱʶǾԶ
˳£ӵԣҲȻ֮¡ҲΪˣʥͲδѡҿ񱩵ģĳַյķʽڼʱнľţѡֻȴõûľᵽνĸо
ΪԴʼĳĪ仯ʼòƱЩԹ˲ϾʥͿֲ³ȱвٴݽڣڻľ֮ϡ
ڻľžЩʱջָԪѾָ٣Ѿܹ۳סᱻ졣
⣬ľԴǰһʱգȺԪΪʱ֮ͨĴȡþ޴رԻԪ֮һٴﵽѰʿ߶Ժ󣬲ͣǰ˿
ǣл׸˾󲿷ֳȸ£ٲֳȸڻľ֮ϣľ幦ЩϢ壬Ȼʹǿٴοʼǿ
ȻٶȺòϸˮ£Ҳһ֮ϲرַʽǿԳȸµֿȴѸ
ʵϣΪ֮ԴԴϣľڹʮ֮󣬻ʶѾָ۷״̬Ȼδҵʹܱ߿ռָʹԼİ취ȫѾһϡ


⣬ʱƣľŽһ
о֮Ĺϵ˵ƿأķĳĪδ֪ı仯
һֱʼڤ̳ڤڤȻܹƿģշ磬ʼͲǺ˽ǣǵγ֡ȫڱ״̬ڲٿǵͬʱҲǲٿء׼ȷ˵ԻľΪý顢Ѩ֣ʹԼɳǿ
еڼ֮Ĺϵڤ̳ڤڤǼ棬ľ
Ȼһ̶ϣ뻪ľ֮ҲһĹϵľһδΪǵĴڣΪģԵһαǻľڵǳսУȻûʩչֻ֮ͨʶתһԱ꺣ʱ䣬Ͷ̥
Ȼ˵ҲΪľͬǵĴľˣǻҲ᳹ʧ
ľ֮ǰδЩ뷨о֮Ĺϵ˵ƿأķĳĪδ֪ı仯ʱ뵽ԼԼ֮ǰĸ׶һЩȻ󾭹ܼ㣬Щ뷨˵ЩģĵõЩ
һȻɣڤ̳ʼǺڤڤֱһʶڣһʶڡ
ÿÿ뵽һʶĬĬԼ꺣֮УԼԱߣעԼĲٿԼ㲻ΪЩ־塣


߰ ڰ
ĵЩ־ĳ֣ʹûľеľȴѾﵽ˼¡ҲˣʹûľŴʱȻ˱仯
ʥȻ裬ʱӾпǱصشڡ
ʵϣľŶشڿܵйƲ⣬ʼղȷ
ֱʱƣַһ󣬲ŶƲһȷ
֮ϵԺƿǿоԼڤϵҲԽڤƿҲ֮ǿ
ǰЩԼ֮еڤ֮Ž˻ľţľԴ򿪣֪Ϊ淲ڤ̫ԶǰΪȻ磬Ϊǿڵԭ򡣻ľžȻδܳɹڤ֮Ŵ򿪡
ǣľãΪڤƿزԭŶڤƿȵǿҲܹгһգ淲ڤ֮ţͨ淲ڤ硣
һֱľŶûȫƿعڤ磬ֻǰԭΪΪԼΪԭ򣬵ԼΪйأҪԭȴˡ
ңʱ˿ڤ
ʵϣЩʱľŶһֶΣ뾡һа취ȥ̽ûв̽ԼеǸشڡ
ڴڼ䣬ͨʥ𺣺ı仯һȷһ飬ʥںشڣĳ췽ʽһĶţɱ
ľ֮£ȴòֻΪһԹߣʲô顣ľһȻɣЩ³ܹ͸ϣʹòȫۻ׽еֿеλشΪ֮ĿıԷֳ̫ྫȥע߸ǳս
ֵĶţսʹĵûʱҽУ֪ãգ££ꡣľоԼº濾֮£֪УһٿҪѰʿǿʱУڳֱ仯
ĳһգĳһ̡ԳȸϢĻľţͻȻеȸϢȻʧΪֹͣ˫ۡ
סɫʧˡȻת̡
ľʼ֮Уʱʹ棬ҲܹѾб仯̡ͬʱʥ𺣷ڸղͻȻʧΪڸղųȸʧˡ
ܹоʥȻǸشڣս
һֱڻľŲٿܹ֮仯̣δб仯̹ھȻб̡
ȴ£һĻе𾪡
ľȻ֪һֱ̳ʲôӣľŴʱ̵֪״̬֮ȴһɫ䡣
Ȼһ׼ĿشʱȻסһɫǷ˼֮ɫ
ľ֮Խڰɫ԰ĺڰɫ̣֮Ϊ̣Ϊ֮һֻޱȺһ֮İ㻥һǴ˵е㲻ıϣš︺Ϊ͡ؼӰ
һֱȻһ𣬿ܸо˵ԵüΪӲԲڡֱһֱǾֹһ㡣
ǣľУĿһһھ׷ɱ
㾹Ȼˡ
ܵϢ֮󣬻ľŶʱĿɿڴԺףʹҡѡ
ǺڤԨ˵Ϣ뻪ľܵڤ籾ԴϢһģһؼΪ£ΪļϢľܹĸоڤڤ֮ϵȫ֮СΪ㡣
һΪȵףϢɫȻʥЩƣؼΪյļϢľܹͬĲʮڷ֮ȫ֮СΪ㡣
һҡ֮󣬻ľнָƽ֮㷢ʱǴʢ˥ľ棬ǺɫͰɫȻһģһ󣬵ľԸоɫҪȰɫǿࡣϢȺɫ㣬ɫǸոյС㡣
ǣʱƣǺɫϢڲϼ˳ɫϢڲǿ
ʵϣǴ˳Ҵ˳ǶԵȣΪɫмϢڲתɰɫϵļϢ


߰ ػ
ľܹоɫڼֿԼϢתɰɫ㼫Ϣ
ǣڤڤ֮һΰ֮طת֮£ǿдʹһķʹúɫ㼫ϢϵתɰɫеļϢ
ľƽ֮󣬱ܿףɫһֱڤ̳ڤڤеشڡɫǻʥʴ˳ʱ䣬ȡõĳЧ
ľɻʥ͵ıѾ뵽ǰɫ֮СڸղΪʲôɫֵ˲䣬ɫ𺣱ʧˣʥͱҲˡֻоķ̫Ԥףʥ𺣣Լʥͱʧ̫ͻأЩȵĸо
ʱ˿̵̣״̬̫໪ľŲĵطԻľûиδսԼ꺣֮Уûκ顣ת
ľŵ뿪̣ǽ񽫣Ȼ֮С
ľŶڰ㿴˰죬ͻȻоɫмϢɫмϢԵȣﵽƽʱᷢĳּΪ仯Ǹʱ򣬻ֵ
ʱͻȻǺɫϴһСӣְﱾ񣬽һȥĪڳճɻҽ
ľһرǺɫԳƱͷܿȻҪһڤ񣬼ʹֻһ˿л꣬ܿҲǻʥܿ⡣ϾʥȻ󣬵ֻǷ׼ʥ𣬶֮ȻɵܹͬߣȴѾɾһΡοһڤ񻹴ô˿ƿڤ硣
ľû̻ػĿ㣬뿴ʥɫ֪һɫǷӦҲܹߴʲôġܹɴ͸¶ϢƶϳһЩ࣬Ӷ׼ȷжϺȷľٶ
Щʧǣǰɫû˿ӦŲʲ˵ԵЩӲԻľһ˼˵ǰȸԲֵġ
ߡȻһڤڤǱ硣С̳б񣬳ΪڤˣûǺͱһʥȥ򣬶ͱû˿ôɫټδ
ľһ˼˵ǰһڤĪһڤ𣬷ҲֻЩܡԣмʣǰܹʵشǰ
ȺɫлӦľŽ˵֪ǰγڴˣǷڻ꺣ڤ̳ʱǰѾУֱա
ɫͰɫ֮УϢתɼϢ˳֮£ǰϢϼϢǿԻľ֪ɫеشڴʱҪż
ʵϣľŴʱҲΪìܣΪĳԥ֮ġ
ڤڤ֮иоӦȥƻʱ״̬֪ȵƽ֮شʣشʻһԵ
ǣѳΪ꺣ܲɷֵһ֣رŻľŵ壬㲻ǽ񽫡ԣ̱ضҪص꺣֮еġ
ԲԼ꺣֮УǿΣյĶʶڡֲӲܡ
⣬ԥһԭܸоԼʲô״̬ûп塣
ɫĬһᣬٴδСӣֻһڤµһҲڤ̳ߵػߣܲǿҲȻ㲻һᡣɳΪڤʱȻʧ
ľųĬԺȴת˼
ɫ˵಻ʵ֮ȻʲôϢ̫٣Եó׼ȷϢһȴʵ£ɫԽ˥ҶڤƿرԽǿɴ˿ɫ㲻һڤ¶ڤ̳ߵػߣⲻڤ̳ƿڤ硣ԣɫղʮа˾ѡĴڻɱһڤǿڰŵһ֣Ŀıǲڤٳµڤ񡣡
⣬ļϢп֪֮ǰһڤ֮йڤڤв׿Խ֮޹ز䡣ĹʦΪڤѪԸ̳ڤ񴫳Уֻʦ֮ĸԭ򣬻ԭ򡣡
ľͷתȴѾϺɫԼյϢóһЩۡ


߰ ʮӰ
뵽ľͻȻ뵽һ⣬۾ǰɫ㿴ȥ
֮ͨǰͻʥɱ֪߲ǲ࣬൱ƻǣղźͺɫԻ죬ɫ㲻ûпû˿״
²ϳʥʹʱɼӦľа
һ̣ľ˫жȻƣ̿ȥ
Ϊǣ̱ûȥ̽ʲôʡԣתǧ͸ȥ̽
ǧ͸ͨĳ֣ľȻẠ֪̊́Ϊصֻ֮Ѳ˹ϵԶڴžҲӦûῴһЩ
Ȼľ˫ƣͫһƬɫʱҰ龰Ȼһ䡣ڰ֮£ȴʶ塣
ɫ֮£һͨޱȵ壬üһɫӡǣҲǷȴһ׭塰ڤ֡ľſڤֵ˲䣬һûκԭȻȻ֪ڤֲɫ壬Ǳɫ⡣
رĲڤӴ֮н뾹Ȼڤ֣Ȼʧ·ڤһͨһȡڤ֮ͨʱڤյ֮ȴ𽥼١
ԭˣֲҸоԼڤƿǿͨתעԼ֮ڲǿ
ɴ˿һֱֻڤһ֮ѡšĪصĺɫڤ̳ڤڤԼ֮УһֱûжҶ֣Ϊʰҵԭ򣬱Ϊȡڤ֮
ҵĴڣĳǿڿĬ£ֻһ֮ռ
ľоѾ׽࣬ͬʱҲԽӸо±󼫲򵥡
ľһϸɫ㿴ȥ
ɫʱȽϼ򵥣˵һĿȻʥͱ塪һɫϢڿǿľ֮ǰʥͱ壬ʱʥͿԣƱٿصĿһ㡣
˻ʶȻ˳˯֮Сľüͷ˼
ľ֮ǰͻȻʧĸ³ȣԼʥ𺣡ԺһһΪƲ⡣
ʥ֮ǰȫʴʵҲǺɫ壬ʲôԣܹʥʹĺô
غɫͻʥͽһĶɱ֮󣬷ֲлʥͣͻȻٿת̣ԻľĿǰ֮ٿһ½ʥ˽ҽ
ʥͱĽ룬ʹ̷ĳ䣬Ӷؼڤڤ֮ĳǿǿ֮ٿ֮£γ档
ľ˼תȴѾȥǰ˳
ܹصĺɫҲʶĥ𣬻±֮ǰڤڤ֮иоתҵһԵ屾ʣľȴѾ˾ϡ
˵صĺɫ崫ľǧ͸۽в鿴ֱóжϡֻһϢʱѡ
صĺɫʱȻܹʶѣܹһ̶϶Կط֮תٶȡȻûжپעľһһرǻľ˫һţغɫ岢ûע⵽
֪ľѾࡣϾǱڻľŻ꺣֮УĬĬעŻľŶ꣬Իľſֲܡ˼˽⡣
ľһֱ̿ռ֮УʱһʮļһߣüֱֱǺɫ㼤ȥ
Ǻɫкɫһű㴫ߣ㾹ȻҶԱ֣رȻܹļ䣬ԱȴûáرȻӵҽɳĹܣҲǻձ㽫ˡ
ɫ䣬ϱһŨ֮ĺڹⶸȻֶոռļû
ڹкĸʴ֮ļоȻ˲ϢֱӻΪɻҡ
ľż˴ʧɫʱͻ
ΪɻҵļʮӰӡ
ңʮӰƣһֱǱڻľŻ꺣֮Уûֻ֮
ľſʮӰӣϸ֪̽¶ͻȻ֮ɫ


߰ һĿ
ʮӰϴʮȻͬļϢֱϲŭǡ˼֡ۡǡࡢϢ
ʮӰӳֵ˲䣬ѭŻľǰָɫƮȥǺɫͷųĿֲڹ⣬ȴǲûЧȫʮӰƵɫֵ⡣
ֻʮӰ˲ɫʧźɫ崫һΪֵĻ⡭ʲôȻֻܹ֮ô
ʮ˲ٵӰӱӺɫΪʮӻľü˽ȥص꺣֮У䲻
ʱǺɫеĺɫȴһޱȣкɫתƺڱʯһĺɫԲξ塣һΪ˺ɫӣһּΪķʽתš֮ǰʶȴѾʧӰ١
ͬʱľоעԼϵ֮˲һ֮࣬ӶʹĳٶҲһرڤϵ˲̫࣬ľŲܹĸ֪ڤλãԵĸоʱ˿ԼΪڤס
Ȼľϸ֪Լڤ֮ϵ㱻ǰı仯
غɫʶĥתûغɫĵֿ˲תٶϢʱ䣬ɫڱдļϢתɰɫڼϢ
ˡ
ڰγƽ˲䣬̶ȻɫⱩǣȴСΪָͷСľüļȥ
ľֻоüһһ㷢Լü϶һӡǻ˵ͼ
ͼǾֹǻͼڰ˫㽻㣬಻ͣ׷̺
ͬʱһһ䣬һһϢ໥ƣü˳澭ȫתһȦȻ뵤ڻԪ֮ϡ
䡭
ľĸоеĻԪüĵ㽨һϵ»ӳ
Ȼ󣬻ľű㷢Լȫ¾Ȼһɫ۹ϸһ㷢Ǵëųķʡ
ľű뽫Щɫ۹ͻȻЩʲû˿һ㡣ɫɣĿ磬ϸȥ
֮󣬻ľһ֮ɫס⡭ų۹Ȼ̺гԣ˵ԷƷҩ
˵롢ͷߡĶ壬ųҺҺ㡢Һȷʣ̺гԣ޲ǼƷϣʿƷҩ
ľЩЩƣҪй֮
ľɫ죬Բ֮̽ȴһȻ
ԼѪȻǿٱֹȫ£ÿһ⣬ÿһѪÿһͷÿһϸ
򵥼һ£Լ̺൱ʮʯʱ޿̵Ķߵһ־ת֮󣬻ԪϵԪΪͬʱһֱ뵽ÿһ
ǣǿȴûǿȻѰʿѡ
֮⣬ľŻĸоԼڸղ˲˺ܴͬ굽ϵ£ﵽ⣬ƾһ̥ǰı仯Ҫ˵֮ͬȴ˵
ľŲ֪ǣΪһЩԭ򣬾ڸղţ˷츲صı仯ĳ̶ֳ˵Ѿ˷˵ķ룬Ѿˡ


Ѱʿֻ֪֮ϣɽ硣ϵǿ߶֪ڷ֮ϣֹɽ磬ɽԵȵ磬Ǳħ硣
ڻľʮӰӻȥɫشʶʱ֮УһѾԽصĴͻȻ˫ۣĿ⴩͸ݣħ磬淲ϣľſ
ʹڰԸ֪Լ仯Ļľţɫ䣬δйΣ˲¡
ľźԥܵٶȽԼȫɱʩչ
üѭŻľڤڤ֮и֪ΣǰײȥͬʱѾ۶ȫ˵һ漫Ϊʵע˻ľʣлԪĻƵڻľǰ
䡭
޺Ŀײһ𣬷һֱӱֻʣһ˿ӻ˻ľŻ꺣֮УϢٱֹܵش
ŻƺͻֱϢлΪɻҡ
ǻľȴʲôûп
ΪֻһĿ


߰ 
ޡƺͻľǿɱﵵģĿľȻĸоĿԼϣԼĽ֡
ʯһɲǣڻľԸ֮£üĵͼȻ˲䱩СǵĿײһ
ûо춯ص촫ͼâޱȵĻص˻ľüģ䲻
ͬʱֻһɺһ仰ڻľŶߡ
СᣬȻܹסĿֲܹ֮֮һ֮ȥڤһôˡϧĿ⾹Ȼû䵽ϣ뿴Ск֮
仰Ŀռ룬紫ڻľŶߣޱȵĹϸϢ
ľȴѵڵأɫ԰ޱȣѪɫһ֮С
ղһ˲ԪѾ׺ͻһգʶͬ޺üͼһɶǲܽĪΣ£ҲֻԴС
ľŲ֪ǣǵĿֵͬʱ淲֮УʿǿߣеʮȺͷﳲеǿڣͷߡǿޣԼǵʮħħħ˧ʮħЩ淲ΪǿһڣܵǣȫľĻ򵹡ڵأʾ
֮⣬һЩΪǿԲǿߣδܵ˿
Ŀʧ֮ǿɫпվϱò뷨ǲ֪ղǵĿһλǿͶעǴܹжϳĿ˶һλɽɵۡʡħħĳڡ
ңǻ֪淲궼δֹ񽫣ΪĿĳ֣ڸղӦطǵĿ
淲飬ǳֲصرַ⻯Ϊȼֻھ֮һһ֮еΪ񽫣ػ淲ķΪ񽫡
ԻľĿǰʵЩ黹ܸ֪Լղһ֮£ԼжϡжϵĽһЩϸڲ岻֮⣬ȴҲʵ
ľڻܶоָ֮󣬱Ĵǰǡ


ǣϹ۹Ĺλ֮أں֮Ϊصľ޳ǣҲΪӴǳأΨһһ˺ʿԽΪƽĳС
˳ǷΪǡ
³λģռ֮һСϹ֮ΪӴķ˹ȶҪ֪ʮڷ˺ͼʿ
гƯ³Ͽǧɴֻ³ǰٷ֮һСֻʵʵʿ̤㡣
ϳ׷˺;󲿷ʿУֻһ˵ֻеǿ߻⡢ʿ֪ϳʵڣϳһ㲻ϳǣϽ磬Ͻ硣
ʵϣ֮У˵Ͻ磬Сֲ
ԹԶж֮˵Ӧϵг֮⣬һС֮⣬һСֻСΨϹܹü
Ǹ߿֮һԲɴСĹ
˹ССĳ̶ֳ˵ǵϳǡ
Ϊǿ߻߳ʿ֪СʵһԺѰһȴССڡ
ⷽСΪ棬淲ıޱأǧˣ֮һӵʿ
ⷽС类Ϊ磬Ѱɢ޳ΪϽ硣Ҳϵϳǡ


һǵһǾۼݼľ޶ǣʮǰйʱѾ֤˼ɣǨ֤ӿʱţһͳ򣬽޶ǵĵһϹʧʱ䳤֮УֻһʷΰĳǳأȻڴˣš
޳ǣȻͷ׽ģ׽Բ˵֮˵ģΪ˳ͷϽڣΪ֮һʿ
һ죬ǻƻ衣
򣬹ų
Ϧӳ˰ϼеɫ⴫ٶӴԶŲçϢɽһӿһ֪˶ٷ˪ѩʱĥµϹŴͷгһȺˡ


߰ Ǿ޶
һʮۣ꣬ͨ۾峺ɽȪųϳΪ꣬ɫƽվȺ֮УΧ˶ȥǾɲ֮ɫвʵ֡
Ǵ۹һǳشͶһ͵Ȼ٣жʮˣǺ֮ǰûλꡣ¼ʹʿʵЩ죬Ҳѹľš
Ϊʡ´ͷãȻܹȺж֣ѹȻֶΡͨͷѶôǣѵʿؤɡľֱͻȻһЦ
ȥֻһİߵĹ£ĵĿһۻľţȥ
˿Ŀʱɫ΢䣬Ͻͷľ룬СȥȻҲʲʵʿӰ껰¶˼֮ɫԶѡ
ֻһ֮ɫһ۰꣬ûᣬȻ˴ڴУе峺Įӣڴļʿ
ǻľţΪϹ߻׽ԭ򣬻ľŵҪ鷳ıòΣûдӻֱӴͶտռ֪ͨռλõ£ڴ͹Уǿд嵽һǴ͵ĿռͨУպúȺʿһǡ
ļƻڿҪ͵֮ǰƿռ䣬ǰȥϾȻδܳɹԲźȺһ⴫С
ĽΪ⣬ֱʱڴ󣬲лȻͬʱҲΪ˴͹Ĵͨļ̶еȡ
ִĲ֮ľŵһμһ۱㿴˴Ѿ˺óʱ䣬ΪϣӦϹŴ
ľԱ˳Ц˷ӦȻ꣬ҲǵĻҪ鷳Ϊж壬Բֱѡӡ
Ȼȥʵϻʶȴһֱ۲ŻľŵһһԴ廪ľɫеĮ֮ɫе٬֮˲ʧȡ֮һ͸Ī֮ɫ
ûֹ߳͵תʧ
ϹŴͷרŹͨʮ֮Ҫ֮ͨһλһ͵С
ݻľ֪ǻпֱӴ͵ĳʵϣҲֻӵĳ
˳ɢȥľ߳͵ǰһתͷΧԼ˿һƬ޴㳡м䡣Ƭ㳡ԵÿʮɱһʯĴ͵ã˽˳ò֡ϸ֮£ʮ͵ãԶԶȥһɹϲɣ֮
ľ˳첽뿪㳡̤뵽һʯ̾͵ĽֵСһΰ嫵ĳǳأԶֵľͷ¶
ǣһ޾ĳǳأһγڻľŵС
ӳģǸʶΰĳǽ
ľһдδģӴĳǽǵлﳤǣƥٷ֮һ
ľ֮ǰȻϸ鿴ڵ߼Ϣ˽˴йǵϣһе
ɣب
еĽǵϣдǳǽʱ򣬶ô仰˿̻ľڿˣȻÿһһεǵһ㣬ޱ׳ۣ޵ĳǳ𺳡
ľûʩչŽǣǸȺȥȺʲɫĮȻʿҲɫҴңɫ׷ˡ
ŻľԽԽϦҲɫľ޴ǽֱ죬ͬʱΧȥһۿͷ·һֱһľͷ
ز񷣬·𶼱һǽֳ룬һ⣬һڡ
ĳ޳ǷܹġľؿĵΰǽֻԼһֻϰС
ȻңϹռ֮һȴռϹʮ֮һԣԹһǵʮٹ˵˵㣬ġ
Ǿ޶ռ˹Ȼͨǳزͬ˿ֵΰ׳Ľ¥ǧɽԼСС
Ϲۼ۹໤֮⣬гǧʿɺʿ塣ǽʮȥ˳ʢ塢˷ڴˣ˵Ǿ£ݼҲΪ


߰ צ
ʱգסе˿Ѳɼһ˿Ѿ֮κһҡסլУڳǽ֮Ҳ¾լķγһƬƬѰǳػҪĽֵ
޳ڶԻ飬ΪڶֱΪڻл⻷
ڻλм䣬гǽֳֿΪڳǡһߴΰɽɽһڴˣһɽ±ǹƽԭƽԭ֮ϱϹʹڣΰûʵĹڴˣϹϻͳ٣ԼССŷ˵ء
лΧڳ⻷ռǳķ֮ǳз˾̼־סȺ֮ҲΪ֮
⻷ǳǧʿɺʿ֮ءΪڣ۳µһʿУ淲̻̻ô궼ڴ
˵ػԴĵرĻûģ뵽Ļû뵽ģĵطҵǰҪ㹻ʯ
ʵԷֳ򣬵ڻʿҲв٣ҴΪ⻷ʿҪ࣬ʹлΪ䷱ڻ׹⻷ʿҲǰ
ľһ·ǰ˽⵽ǵĸϣȻߵ˳֮¡
һ·߹ĵطǽ֮⣬·࣬ľſֵլ¥ͨеľ죬Ȼ˿ʵ̫࣬ޱȵǶ޷ɣɴס˳⡣ǰԶһ·Զľ޴ŶţĹ͡
˴˵أʿǷˣΪߵͶҪж룬ǽߣʿͨȻͨȻδ˸ҴӳǽϿշ롣ʹǿҲܡ
˵ϿգŸǳصӴ󷨣󷨴˵ɽãΨмǿеĳǿ߲ſӲŸӲ
󷨽ǲãʱͨʿԿ֤𾳽ʿδ˴󷨡
ľϦ߽ǡ
⻷żʿԽ֮κνٸӡ
ȻûеڶľŴһĳɣһżʮ֮ơʮűںͻҪǿ̫࣬ÿǵǿ߶˫֮һԲ
ССɾ͸˵ˣͽӣˣڶ࣬˷֮أȻ콾в
ʵϣǲ߸ϵǿҪϹϣƿ۹ڷ粻˵Ҳǿʿɾ˵ǵǿ߱㲻°֮࣬۹ʵǿߣƽȻѹȴϹ
ΪģаСѰ۹ǵǣֱϹ˴塣ֱǶľϡ˾ϡϡʸϡϡӳϡԯϡϡҲԼΪ
˽Ϲʷ֮ˣЩϣ֪˴ϹŰ˴塣һǣΪ۹塣Ϲ˫Ϊ˴ϹŻ϶˫֡
˴ϹŻıӻûбϹ֮Ļ֮£񣬻ҪѰһɣֻڵϻ֮¡
ȻǿʹоԶϹһڵȻ֮ͨϣǣȴҪϹһ̶ϹϽ


ڻľųп߽ǵ˲䣬ڳϿͻȻһ춯
ڻľкһסɫޱ䣬ҡΪȻܿƵĻָԭò塣
ͬʱľü䲻ͻȻһšȻֹ
ľɫ΢ףȻûзü仯ڳȥֻڳϿһɳľצղ˻Ǵ˽ġ
ͬһʱ䣬ڳǣ۹ʹ֮Уһ棬Ϣǿգɫۣ붨ͻȻ˫ۣɫ΢̧ͷ򹬵ϿտȥɫǾɻ󲻽֮ɫ
ͬʱĻʶȴѾ糱ˮ㣬ԻʹΪģӶȥգۼ㸲ǡ


߰һʮ ͻ
вʶĵǿ޲һΪλѾнʱû£˵Իʶ֮̽¡
ľҲӦʶʹ̫ԶʶʱɫѾָƽҴʱѾ裬ֻеǿ߲ܹ֪Ļʶװ֪
ȥԸղһ̣н֮˽̲飬رڸղһй쳣ߣ顣ͻȻ˵
ӻ䶨һƾո֣ǰɴ֮ĹڵءЩ˼˵ʥͣ
Ӳ֪ʱѾ±˫ۣ½붨״̬߹һҲʲôûκԪʶͻȻʧ


СӣȻҵȥ·ľͷתǽΪղ鵽ôʱͻȻǳо죬ȭֱȥΪûиоκֻоǿҵľ磬Իľ֪йҲֻֻ֮ͬ
һը죬һɴľ΢˻Σȴ΢΢һ
סȻľֹסΣһŮӾ
˺ǿ塣ڿֵȺУһӺȻ
ľסΣתȥȴһȹŮһģĴ󺺣һţɲĿ
ʱѾΧ˽ˣһȻ֮ɫĿʹ󺺡
ʶλ󺺣ǵ˵ִС񹦣ʵڵΪѾȵڡȺһͻȻ˵
ʲôֲǿһ߸˵
ǸֵǱҪǿǣҿҪСһЩΪǲųϳڣôҲǿ⻹𣿲ữɣ˸п˵˵
һʱ䣬Ⱥ˿ľŵ۹·ǿŹƵġ
˵ʲô˧塣һŮðǣŻľ˵
ղţľű壬ϡͿԭԭò˵֮£ͻȻֹסΣýһŮײ塣ŮһĴ󺺼ֽѵľšһ󺺳Ҳзִ磬ֻûжԪ
СӿСƵģû뵽ܹӱһȭˣռϷ磬ӸղҲֻѣҲûгȫѵ֣СɸҺͱٴһ󣿡Ȼľ˵ʲôȴǼϲӣˬЦ
߸磡ʲô㿴طǴܵĵط𣿡ȻľŻشŮĵü΢ȭͷ£ĿһۻľţӲŴ󺺣ƿľȥ
ľŴʱԺУ˼ȴڸղǾ춯صɫϡ˵֮ʣѾ۲ԽɫʹóһΪɻ󲻽Ľۡ
ղòֻһڳУֻһɫǷҲֻһ˿üᾭ֤֮ȷ
ľоɲûзڶһһŮ˵ϡ
ȻľŻعʱǴѾȹŮ뿪ȺҲѾɢȥ


֮󣬾ղŲԶһҵǰľŽסһΪֻлӣʵλѣи̣ܹʵ档
ҵ̵ĳոͻҪԼҵ̣ľŸסЩͷۼľΪ˵ּΪ㲻ҵ˵ǰˣ뽲ֻҪ֪Ķ֪޲ԡ
ľųһ£괫ڸղŲǰûһ޺
һ£ͬ˵һ춼ûκξ޺
ľŵõԤеĴ𰸣˵ҪʣǵûڸղſڳϿճ֡ʲô󣿡
ֵһۻľţ˵ǰǣѾ˶ʮ꣬δڳϿտʲôŶ˼ǰǼϻһ޴ķɴз𡣡


ѵֻгϾϵΪܿľһѰס޵ĿջһһϾʿѯһ¡
ʱһֵ䣬ľƵסһϳڵӣĵѯ
λѣҿ߻ħþ˰ɣľûѯ֮һ֮Կ˵Ŀ⿴һۻľţֱӳ̴̵˵


߰һʮһ ǧ
ԱϣӲȻľ˵ʲôֱһĿ뿪
ľûĿ;ɫл֮󣬱ԶһҹģĴĿջȥ
ľûʯֱҪһн󷨷ĶСԺҡ
ʱľȻȷ֮ǰ޺ɫʮа˾ֻһܹĿáȻỳԼ˻þͻ
ңߵɫòƶעʹڴз󷨵ķУǽɫĿȻܹκ谭ͽƵģĬĬע
ľϸ۲ɫжϳǾѪľϹӴ۶ãȴֲͬ壬꺣ڤ̳֮ӰЩơ
ѵϻ߻аŵԭ򣬿ɫ㲻Ҳ˾޴ӦȫڷҺ֪ͨ״ǰΧɱҡ
ԣڻȷһֻһܹĿá㣬мٲܹﵽ𾳽ϵˡ
ǵһȻΪûеĶұӵкȫ֮ͬӦøΪϲͬڱ˵ĵط̫ࡣֻǲ֪Ϊԭ򣬻޻Եʡ
ľͷתԺз˼ܣҪӴûиܵʲôԵΣµֱѡȳ˵
ǣǲҳԭȷǺǻһݵȥھԵǴɱ֮ҪŪȻʳѰȴҲһǡѰ£ֹʿɱԻľŲ̫ԼİΣ
֪˶೤ʱ䣬ľ̾˿ΪϢϲ㣬ȻƲ⣬ԵóʱֻȻգ֮Ժ
ľŴ˴κϹǣҪĿıΪ˴̽ССˡƻѪԼɴʮʿһٶϢ
ʱѴľûмųţǽµ߼Ϣδ̽Ϣ·Ժһ顣
ҿջǵͼ򣬻ľųʱһݣ洢Ժ֮С
šǧֻǶɣȴΪصɣԿϢΪŸ߶ʵһнϴ࣬顢ϾͶʿӴ󣬻ҪԶԶһɡ
ѾγԼһ׼Ϊģʽʽʿ塢彻׶ģҲʵСҪʿǳضԼרŶ档иټ档
յͼľһΪյҩ̡̡ľ΢һ棬˽ȥ
ľһۿȥ̲󣬵ҩһй̨лܣвٵҩʱ̨һϺڵӣ˫΢գòƼ¡
ҪҩǴ̽Ϣۿһۻľţɫû˿仯ûеͿֱӿżɽ˵
Դˣľȴû˿⣬ӦˣΪЧʽϸߡûԥҲԼ˵̽Ϣ
˵ڹ̨Ҫ̽ϢҪ󡣡
ľ̨ȥֻ̨Žöԥһ£˵Ҫ̽Ϣֹܲ򣬻Ҫ漰򣬲֪ſʵ
ԣоĴ˼ۻľţȻ˵ǰŵʵȻܷչ򣬵ǰȴͬка취ռϢһ÷ͲѰʿܳе˵ԲõǵҲҪ׼һʯھ۸ȴҪռϢ֮󣬲ܹۡ
ľԣ΢һɣ߽һӣ̨һöǰõĴǣûϢȻ·ڹ̨ϡ
ûпеݣȻޱ˵ֻڵϢֻҪʱɣҲΪټպʱȡھ۸ǻݴ̽׶Ⱥ۽кȡʱٸʯ
ԱϣȻľ˵ʲôٴαòƽ붨״̬
ľЩԷûԤһֶ𣬲תһ룬ҲǶԷչԼʵһ棬ǰԳӵѰ˲ʹʧǰæʵľϢӳſʼʩչռ˲ͨѾڶԷ֮ڡ


߰һʮ Ϣ
뵽ľŷֶ˼ġ
Ȼ󣬻ľҲûֱӳ̣Ԥһҵȥ
һ֮󣬻ľŴһǧ߳
ľΪȷһʧԼϢ׼ȷԣίаźǧͬʱ̽Ϣ
УľǴСȥ˽ǧʯ˲ƿܵĲϡ
ԴΪȫ֮طǧټƲѰõĳϧϣֻҪ㹻ʯܹõΪڶ࣬ңƷطձ黹ҪһЩ
ľ֪ʮʿһٶ壬رǽʿ淲㶨һϵм裬˵ɱԣڽѰҵ֮ⲻҪ뷨跨ԱǻľûзŹһδɹĻԭ
ľŻЩ;צĳδ֪鷳Σʵȴûκ顣ûκ鷢
ľŲ֪ǣڳſڷͻʱΪ϶ǵһǱǵӴ壬ԵʱͻȻͣҵסõȥ·ӶͻҲԵʣвźһС
ΪڶҲһˣ֮£ųͻһȴǷڸ˵ʱľŵ״Ӷʹ۹ӴĵһŲУ˹ȥ
֮磬ľԼڰ鵤ҩС
Ȼľ˵ӿһۻľţ˵ҪϢݣһʯڶݾŰʯһǧʯǴˣϢȻϸ֪֮֡Ҫһݣ
̽Ϣ˰ȴǴľŵ֮⣬תһ룬ͨôֶΣǴתͨõϢڶ̶ʱܹϢݵǣҲҪʹð˸صĿ󣬹ǴͷѿҲǲ
֪ÿʹһΣٶҪʮʯҲ˵ǴͷѶҪİʯҪð˸ʵΪǿؽŵı˲ܹȷ֮ڴռ̽Ϣ
ڻľת֮ɱ˲ʿõٴǬرλǿߵǬʯнʮʯʹġҩܵȡҲΪʯ
ľûκԥóһǧʯӶԷл˵ö򣬲У鿴
֮󣬻ľ΢΢˿üȴǽ
˿Ϊû̫ϢüͷȴΪȻԤʮʿһٶ˺ܶ鷳⣬ƻѪȴǺϢ
ƻΪһĿ̫СһЩټϿܻûʲô飬ԻδϢ־ѪΪľֱͨŮӼ֪־ݣ˰ţԶٿֱӶλ̽ȴǲ⣬־Ѿʧ˽ʱ䣬ԵѪҲǺƻһš
С˺СȻҲֻһĿСλ̫һЩܵδȻ󲨣λϢ״̽ġ
֪ڤڤ֮ǣԵʣǴɺϣС˺С淲磬պ÷ֱ˷ﳲڷľ򡣲ڸոûãǿ߻ûü°֮ǰﳲȱǰƵģɳֽС˺С˷ﳲ֮С
ĽûľűȽϷĵģΪޣһֱΪϡ٣ÿһ޶˵ΪиֶȫһܼߵĴ
ԣʱڣС˺СİΣǲõĵġ֮˼ƻѪϢ֮⣬취һ֧Ԯ
ľ뿪鵤ҩֵ֮ǧ̡
ѹȻ׼ʱȻǰͬһʱ䲻ֺľŸտУ̨̹һ߱һɵ˵
ľҲһ㣬˵ʱǸ¾Ȼܹע⵽ֺҲټ
ѿ״κǧ⣬ǧԾ׼Ϊּܹע⵽£ȴҲֵһᡣһȻ˵
Ȼľ˵ʲô߼˵ѸոմӰ鵤ҩ̹ѾõǵһϢ
ľһݣȻˣšǧϢΪɣǵͷߣܹ٣ȴҲ֮УοҲûȥԼ١


߰һʮ 
뵽ľ˵Դ̹Ȼȴ뵽һ¡˶Ҫɱױͨźǧ̽Լϸ١ӦþڳĳףԼڳǸ߿еצ
ѰǷ˴⣬ºٶҪһЩҪһ㣬Ǿͨռ֮ĻľţҲʲô¡
ľͷɫϾһɫ糣˵ȻϢͨµȷѾõ˰Ÿһݡ
ۿľ̹ȻϣȴЩ⣬һۻľţ˵ѹȻǻ۹ˣĻйصѺͱ⣬»һЩ鵹ǿ˵ڵһ¡
ľŶʱףߴſʼᵽԼʱǹ͸¶٣Ϊ˿黪ľǣԴжǷбҪν顣
ͨԵɣľŲ۾һеǧ»һЩ벻ľϲԳڴ˵ԭˣ¾˵Բʯ
ˣ¶ЦݣִһľǧѾʶԻͨʹǻľŵ𾳽ĻʶҲ̽
ľȻẦ»ߵ߻ֻǧֶָӸ߿˼ݣرǶνԽڴ
ۿľŶδţвٴ¶֮ɫ˵ѵ¸ղΪûлɣ¶Ը²
ľ΢΢һЦ˵ˣ²Ҫٷϻˣֱ˵ɣ
ԣû˿֮ɫ˵Ѳǻ۹ˣҿ˿ţϷͲˡ֪ṩϢѾõǷݣҲˣҲ֪ӵ˵ʵȻֻǶڴ̽ѰϢ滹Щ֮ԣͨϢûбҪڵˡ͵һ⡣
ľɫ䣬֪˵ʵ˵ʵʵָɫƽ˵Ȼ⡭ֱ˵ɣ
΢΢һЦ˵Ҫ̽ĿϢȻһδ̽ϢĸǷΧһЩĿԣҪ֪κһͻȻôİʿԼֻޣϢǺ״ġֻҪĿϢһΣĿо򣬱״Ϣ¶²º»Ҫ̽ĿϢǧ͸Զ⡭붨ڡʱ䣬ԵΪṩĿϢ֪¿Ը
ľԣһ֣Ϊ·գû뵽˯ͷ˵һѯʣŻľ΢΢һЦȻľŻػ˵⣬ֻҪǧ֮佻ǧʯǧ󻹿ɶԸ¿ų̽Ϣ֮ĿɱӻȵȣЩҲ򣬾еκһ򶼿ԡ
ľһݵͬʱ۾һǧֻǶɣȴ˴ĿȻǧ󲢲Ǳֳ򵥡
ľĿһߣ˵Ȼͨ⾹Ȼ鲼򡣸µǷϱ⣬˵񡭡ҲȤֻǡǷܹ֤鱾Ҫй¶
ԣ¶ϲ֮ɫȻľŽ˵꣬ӿڵ·ģֻҪ½µ飬¿ɷģǧԸǧݾԱܡ
һ䣬߽ű㷢˵ġ
ľżˣٲԥ˵ˣ±ܸ˵飬֪Լ˵շѡ
ۼľڴӦ飬¿ʼӪ֮ΪźԼĲ棬Ϊ£˵ְܲϵЦݸпϲ˵˵ʱϢռṩ۸ÿǧʯÿΪṩһϢڼ֣Ǵ̽һЩ̽ΪΣյϢ㽻ףշá֮ǰ˵ȻҪݾٽйۡ
ľʱҹղǵ˫ͻȻ̨ұ߲Ŀһۣɫ΢֮˵ÿǧʯ̫ˣѾ֪Ҫ̽ĿھλãռϢҪֺʹͷñȵһټ߰˳ɣҴڿʼ޵ϢֻҪһṩһαɡÿǧʯٹˡ
ľ˵նû˿ءȴǲΪ΢΢һЦ˵¿֪ռϢҪԵд㣬ڼⲻ˻ᷢͻɱԱʧ͸³ڽȥԿɽһŻݣÿǧʯˡ


߰һʮ ίн
ľޱ飬ű˵ÿǧʯٶҲûôʯҪ֪»Ҫίйġ
ԣʱ˼Ʋ̫Ը⣬ͻȻһȻָֻһۻľţ˵ȻˣǱÿǧʯ
ľſĿһ۹̨ұ߲ţ΢΢һЦּжԵǰ̨ϣ˵Ǿǧʯ֧һķãҪסҪĿϢԽϸԽãһ֮ǹṩϢֵܹǮȻȥ
ۼľžȻ治ɫıóǧʯһԽŲڲҺλ˵
ǿ̽ʯĳ嶯ʶʯ֮һĿƿжһɫ̽ľţ˵ƵĴѶֻ̣Ҫһ֮ڣκεطͨش̽Ϣݸ㡣뿪ҲûϵֻҪǰǸԿڸ´Ϣ
ľŽӹɫϸ˺üۣȻҪ֪һ֮س֮أ֮ǰСʮ⴫Ѷ̾Ȼһ֮⴫Ѷ˵ǼΪģǻľ״μ
ͷоһ£ܲܽ临Ƴľа
ʱ߲Žоǧʯ𣬲˵Ƿ㣬ɷϡ
ľŲÿɷĿһߣ˵ջ
΢΢һЦ˵ԭǻӣڿ˵˵ίбˡ
ľԣɫһ࣬˵ǧǰбʮʿһٶһʱ䣬ڵ㣬ӵһԱҪһ֮һ򡣲֪ʲôǮ
һĨһţɶԻľһЩ²⣬Ҫ֪ʮʿһٶƾճ淲ϵʱȥΪռԴ뵱˲ٳͻ඼ˣȻҲʿܣѲʲôܡ
ľԸ⻨ѴǮʱעЩ˵ϢҲˣԸ⻨Ѿίǧ󱣻ЩˣôľźЩ˵Ĺϵ¾ֵ˼ˡ
Ժͷתȴ¶˿װ˼ǮӣʵȴڵȺλ
ľżˣҲżֻǾȺ
ʮϢɫ΢΢һ䣬˲Ϣָһǿѹ¸ոǸ𺳣һ´ǣŻľ˵ظҲѾ˰ΪṩϢӦ֪ʮʿһٶ״ֹۣ˵ϷʮоΪУҲΣķ˵㣬ǵ֣һٽȫɱԣǰбǣڵ㣬ӵһԱҪһ֮һÿǲٰ
ľźϵ˵ɫʼƽ˵ʲô۸񣬻ֱ档
һ˫΢ͨ죬޵־סټӿ졣
Ҫ֪ʱ֮£ǧһƹһνףнӶν׵ʮ֮һ
ʮʯ߱һ£ֱӼ򵥵˵˼۸֡
ľԣҲһȻϵֶǲ٣ȴҲû뵽˾޶תһ룬۸ʵߡ
ΪʮʿһٶŸɣҲҪǧһԲϵڵǿߣһʱȫʮи֮䡣Ҫ֪ЩɻûеԲǿߣǿҲ٣ʮǿҲ˫ܹ֮ȥ໥֮ķ϶ʹȥһԲǿߣҲɴ¡
ǧȻ˵۸Ȼ˵̧̬˲٣Ȳ˵ľʯѾʮڣܹóʮʯҲҪּۻһġ
ľͷһ֮󣬱ü˼
ӦȴߺͰλһ𡣱ǿľŶòôʯƲУľſ϶޸ļСίзݡ
ǣľɫȴû˿Ҫ޸ίݵ˼ľֳʵųϾᣬһľſӵʮʯô𾪺Ȼ


߰һʮ ʯ
صλǿẕ̇߳뷨ҪľŻ˵Щʲô
֮󣬻ľɫȴѾָƽֻǿһߣֱֱҲſȥ˵»ĪΪһϾƹ񣬱ܹ˴Ľײɡ
ľŻһ䣬ҲͻȻƻƵģʼ䶯мѿһպһͨĻڣһۣɫЩ䣬ʮҵĿ߳
ͬʱһˬʵĳЦдӴ˿д˵ǧһִ֮ǰ֪ӵʵδԳӴԭ¡
ľſ˴һִۣᾹȻѾӵеΪǧȻʵǿ˵ҲǿϽд˴νˣֻڴ֮ǰһ廹ǺбҪģԷһʱѳֲסɱ˶֮ľͲˡ
Ȼǲһ֮ޣƻǧ֮佻׾Ͳˡ
뵽ľ΢΢һЦ˵ִ˵֮ǰ֪ʵǴʱִΪʲôʵ
׸乫һ㣬һЦ˵ֱܹڲңӵңΪͬѡԡ
ľͻȻٺһЦ˵𣿡
ľֻǳϳڵƹ޲ףȴʹɫ䡣Ϊ⻰䶨ͬʱͻȻоһѼϢȻӻľϳ֣Ϣĳ֣ͻȻĶԻľ޾ֺͼȵĿ־塣
Ŀ־壡
ľѾﵽھ磬ԱһСʩչĿ־塱һͨЧǳԡ
Ȼֻһ˲仪ľűѾĿ־壬оֺͿ־Ҳһţ¸ĳȴǼɫ԰УٿľʱɫгŨŨļɵΪľΪ£Ҳֻеڶѣٿľţֻоľų˸ĪϢ
ΪٵڣֹڣΪǿ߼ʹʩչĳͨҲܸҴղָоаⲻѣȴѾָƽ
ЩӲĶԻľ΢΢ȭһ˵ӹȻĪ⡣
ľ΢΢һЦȴûнӻװ֪Ľ֮ǰƹĻͷ˵ִ£ʮʯ̫ˣֻóʯٶûˡ
üͷ΢ü˼֮Ŀһۻľţһ˿ϣ˵ʯȴǱڲ۸ǾԲŻݵġǻܹӦһǴ˴νױִ±԰ʯɽ
ľЩ⣬ʵʲô󣿡
ֱŻľŵ˫ۣ˵뻪ӳΪǧĿ䣬ǴӦ˴νױֻջӰʯҰ֮ǰƹ̸ʱṩ鱨ϢסȻԼн׶ɰڲۡšһνڲҲԭ۸İ˳ɡ
ľȴû뵽һע⵽λƹҲһԵöԴΪ⣬˵ʲôԼʵ΢ûи˵ڡ
ľ΢һ£˵мʣִʵش֮ٶִµ
ۼľûһڻؾһ֣ѯʣ΢˿а˴ֻҪܹټ̸һھ޶ףܹǼʧȻٴŸףڴǰ飬Ӧÿջصܲ
뵽ѾܸۣһҪľΪ䡣
ʲôʻҪ˵޷Ϊ˵
ľжЩ⣬ϲ¶˿˵ǿߡ
ٺһЦһƹ񣬶Իľ˵Ӳҵ̸
䣬ƣȥ
ľżˣ΢΢һЦȥ˲š
˲һΪңżΪĽơǿ䶯ĲֻƵһ֡


֮󣬻ľһϲɫ֮£Ӳ߳뿪ǧֻ̡ʱ˰ʯһöƺһֽԼ
ѯʹǧʵǧְܺͺô֮󣬻ľջǴӦ󣬳ΪǧĿ䡣
ľ֮ǰȻǧʵѾв²⣬Щ͹ˡ
ǧȻȲϾŴĳ淲Ҳǳһӵһǿߡ
Ϊʲô˵ӵһΪҲֻ֪һ𣬶⻹ǧΪ⣬ܹ֪¡


߰һʮ ǧ
ʵϣǧ߶ʵʵľŴȣȻвСĲ࣬ȴмǾŴڶ޷ȵġ
ȣǧΪأ˸ĺ֮⣬֪ܲڣһЩϵĵ֮⣬鲼ܾݵ㣬ԼһЩֻԴ̽ϢΪĶţʵֻǧܷչıѡǧǼΪأײβǧ֮⣬˼Ŀ
⣬ǧ󣬻ǧǧ˿ƹϵΪǧṩϢĳϾ֮µͼʿҪȾŴڻҪ࣬ҪǱ鲼ڷ׼ǧнԼӴֻΪ̽Ϣ
һǶԻĿǰǽõúãһЩؼʱ򣬻ܹҪáҲǻľŴӦΪǧҪԭ
ȻҪǧ£˵䣬ʹִ£ҲøһۡȻǧλԽߣŻݴ۳̶ȻԽ
ԣǰҪ㹻ʯǧԭּʯϣֻҪӵ㹻ʯ붯λӵΪޱȵǧΪ£ҲǲܣҴǧ׼˵еͨ
Ȼ붯һǿ֣߳ʯҲðʯĳΪۣҲðǰʮľ
ף㣡ľŴǧ߳һɡ
ͻȻһ͵ϢȴûκԪϢͻʶ
ľ붼δһ󴧣ȥвʿִ򶷣ʵĻ᲻к͵Ϯ֮ˣοԷֻ
žž飡
һĿܵѹľը֮һڵײľ촫
ľ΢΢ζվסĳȴһƺ֮
ôܣѾȫĳһţ
ϴڳſֻ֮ڻľ·磬ȻԼţϸϸϸ֪ľҲԶûȫȻΪľѡϾ츳˵СмҴ񹦣ֺķѴԴܹʵڣӵпѰʿ콾ҲҲڶˣʹУҲ١
ľתȥȴһоų߸ߣͣĴ󺺡
Ϲ˴ϹŻľʱڳſڱ˽֡
ȻľſڣЦһ˿ûиղ͵Ϯľŵĸо˵Ҷ˿ԵˣȻҶΣɼҶ˽ύһġ
ľŲΪ˵ǺˣΪγ͵Ϯ£
һ㣬ȻһӣΪȻ˵͵Ϯô͵ϮأֻѣοûԪˣҽܣӵܡҿ㲻Ǳ˰ɣ
ľۿûж⣬ȥ
֮ǰǼܱйϸ˽⣬ԶµڶԷ˵ύһȻΪˣγɵĽ顢˶Ϊĳ£ȻȻˮɵγɣûû±˽ύʶ˵ϰߡ
飬ȴЩ˼ֱȥ΢ԥ֮˵»ľţȷǱˡҪûʲôµĻȸˡ
Աϣľ΢΢񣬱׼תȥ
һæֵȥȾƣ֪ɷ񣿡
ľֹסΣ˵ȾơºæģȾƾ˰ɣǻľʵ뷨һֱǳϧʱ䣬ʵܽЧʣû飬Ǽȥġ
ղǧһףϵʯѵһɶͬʱҲͻȻ̵ʶӵдʯĺô
֮ǰδʯڸղĽףԶʯãֻҩܣԭʼĺŵرԴղŵĽףһһӿϣ뷨ѾΪͬһ뵽˺öʯӶ˴Լ顣
رҪ̫࣬ҪӻʮʿһٶʣҪѰƻѪҪעС˺СİΣ
⣬Ѷ°ĸܵӴ֮ΪĸܵͬʱҲԼɽСҪ̫࣬νضԶӵʯһ̶Ͼܹӿ½̡


߰һʮ Ķ
ľԴϴڻŶɳʱ֮º󣬱ʶ淲زÿһζٶѰʿϰٱǧ򱶣ÿһζǽ񽫡
֪ܹƵٵֻз׹֮ϽֻҪ֮㹻ǿ󣬿ȫ֮ٵһ١ҲΪʲô֮оŴڵͬʱҲŴܲɷֵľŴϹڵԭ
ĸܷܵ˵ĶԪΪĿʱעΪֲʵ٣ζû̫ʱȥһӴķ˵۹۹֮
ԣľںæҪʱ䣬Ҳڷȥ򱣻ʮʿһٶʵҪԭ⻹һԭǣ̫Զмĸһķʱ̫ࡣ
Ȼڳ˺ȱʱ֮⣬ȱʯһ뵽ҪķѴʯ淲ƻѪϢԼܻҪķѾ޶ʯίǧ󲻶ϵĶԶʮʿһٶʽиչ˺ͱӻľűһȥ·ٵĳ嶯ΪһֱʯҪԴɱΪԭֵʿǵĴǬл
ʱͻȻ֣˵ҪȥȾƣֱ̫֮˷ʱ䡣
û뵽ľŻ˺ԥľܾɫЩѿΪľǹ٩Żľһı飬峺ˮ۾ɵЩɻĿһۻľţı飬Ȼ˵°æȻװ׵µʱ䣡
ľԣ۾˲䷢Ŀʣ˵Ҫʲôʲô
һ˼ĿһۻľţЦһ˵֪˺ˬ֮¾ͲһˡȻ¾˵ˡҪ°Һһ˽һԣҪˣӸʯҪӮ˱ӱһǧʯ
ľüͷ΢۹⣬رǸոջ˰˾ʯΪ⼸١ǧʯȷʵ̫һЩŴӦòỨ̫ʱ䣬ʵԷʲôʵ
ۼľ΢΢һЦ˵ʵڡ
ľĿһʵֻгϳΪΪܹսʤʵڣ
ٺһЦûش𣬶Ƿʵֵܣϳڣӵпȵ𾳽ʿûУ
֮ǰûмûʹűصǣ콾ҲûˡȻľ˵ʲô˵
ľһݣ»Լ̫һЩ˵ԼһЩ鷳뵽֮ǰԶ취Ͻ̽ʵļƻһ
Խ޵һΣܹһЩĺôľа
ţľűȻ˵ҿ԰㣬ҪĶˣҪκα꣬Ӯˣ㸶һǧʯ
һ㣬оľűԼ֮ǰԤлҪǿ˵ãһΪԶڽϣԵصڶǣ˴ԶҶھͳɣ
ľһڶǣһһ˵Ҷ˽²żȻɣ
ԣһЦ˵ֵܹȻ棬ȷʵżȻѰġʱѾñԳˡ
ۼľһ֮ɫ˵ֵܲҪᣬҶԻֵûж⣬ֻǰСû£Ӧ˶ĶĶΪҺõ˸һ֮⣬һ֮ʿսһвʵ֣һǴöż˽ԶĶһЩü֪µԭ򡣶˼ȥʹǼʵҲûһܹȷӮڳŽ֮󣬵֪ǿңȻ֪ʵΪǷǳϾ֪ƾ˵ѾԶ󲿷ʵ֡ԣд̽Ϣ֪˵Ⱥ֮ǰеֵܼ֮¡
ԣľȻûȫţܹԷȷʵûж⡣ٱױٴθ˾ѡѰԺҪעԼ١
ľſһ۰ͰͿ˵ɽҶ˱뷢ԡ
Դϲԡ
ľżˣг״˶Ļɡ˵ȥʮ֮ңҪͨɣ


߰һʮ 
ۼľѾȻг˿˴ζĶ֮¹غΪ۰ҸɲϣΪԼʹûľĴ滳ɣӶδܳȫӰʤ
¶Ц⣬˵ûȷʵҪͨھͳɣ
Ϊ̫ټϹڳǲͨʿϿշСӶĵѰʿУµһʱ䡣а˴ԹͨʿǰԶ·
ľŸаʱһһʱĶӣʮʯ֮ͨ󵽴ﶫ
ڻľŵﶫͬʱľסջбһ̵У룬֮ɫӡ
֪һ̱Ϲ塣
ƹųΪǴܻʹһΪƫޣԲűɵ˵ؿص̡
ϹյԴȻԶԶܺȣҲѰһҪĶ̣࣬ȻΪ˵׬ȡʯҪΪ˴̽Ϣ
ʵϣĵǣϹкܶ࣬ƹش˵Ѿа꣬˶ڻ㱨һЩԲǧ֮ڸ֮⣬δӵκϼ񡣵չȴˣȥһˡһǰסջĳϾʿЩҪܵǻľš
ǣעҪ˸գľŽؿջѾ뿪
Żľų˴һۡۡڶ˽լ
ȶ˿ۡţڱɳһɫӰ
߸磡ˣ뵽ûӰδΣһŮд
ˣºˡشŮոΣ㷢ֱסεĻľţɵϲһ͸صӡ
ľŶȥȴһʮŮ
ⱾǻľŵڶμŮϴŻľһžצ֮£Գ˶ֵӡ֮⣬ȴûעκˡ
ľſһŮսĿŮƿȴоﲻԣֿŮȴһЩɻ
ۼƽʱľã񼱳ģһ߸еЦͬʱһȴҲпѡ
ֵܣӨӨӨӨ߸İֻľŻֵܣǶӦüġָŶ˽ܵ
ľ񣬶ǺԼĿ⣬Դʱһ˫ǰ۾Ůͣ
ӨӨҪľż񣬸ܵľƵĿ⣬ɵϳһ˿糺죬ͷ˵ѡ
ž
ۼľŶӨӨͣɵ¶֮ɫһ»ľż򣬲ڶм䣬˵СӿʲôûŮҸ˵ǼӨӨ⡣
һǽһνľߵľδջĿ⣬Щɻ˵ΪʲôҪӨӨⰡ
硭˵ʲôأӨӨһݺݵĵһۻľš
ľŴʱ𣬸ղӨӨʺ˵ӨӨ
ԱϣֿһӨӨ˵ﳤĿÿţģҲġ
ӨӨԣһ㣬ǰЩЦԷ˵ֵܣ⻰Ҳ˵ѽ
ӨӨɫ֮ʣŮټһٵϵӵоȻΪľһŮӣ¶Ϊ۰С֪ٿ佱Ļò棬֪ǶҹӺ콾޹
ľһ佱ȴ֪ΪθȫͬĸоŮ˵Ǽϸ΢ġľſõֻ򵥵İ׻ľ˵ʱ峺ˮһı飬ӨӨĵܵһɼΪϡ
ǣľŽ˵ĻȴӨӨܲرǻľžȻ˵˻ӨӨǳǳԻľűֳֻýйĳϡ
ӨӨСȹӣźཱུСٴһţ˵߸磡㣡
Աϣ㲻ˣŤͷǰȥ
ңΪʲôҰһЦãӨӨıӰ
ǰΪʲô߸أľһɻı飬˵
ǰӨӨľŻһĲһ½ûлͷǰȥ
㿴һۻľţЦһ˵ֵܣ߰ɣھȥ۱󡣡
ľŴӦһӨӨ׷ȥ


߰һʮ ۱
ˣ֣˵Ҫȥ۱ѵĶ֮ؾھ۱󡣡ľͻȻڵо۱󣬲ҼΪأ˽۱ıʵʱ۱󣬲ɵøеΪ죬ɺϣ֮ʲôϵ
ԻľŷӦЩ⣬һۻľţ˵ʿĶĶȻȥ۱ѵбȾ۱ã˷֮
ľһһʱҲûжʣֻŴᰵģ۱淲ľ۱Ƿʲôϵ
֮۱һ·̣óһɫսս֮ϣ۱ȥ
ľĿ⣬ʱѾս
ɫսƥɫţǻڿܰڡսһľΪģϧʯɡ
սٶȷɿ죬ݻľŰԼ㣬սٶȱȵʿȫлҪ٣ĵʯֻȿռ˲һ߶ѡңսΪ򵥣ֻҪʯȻһʶƱɡ
ľԻʶһ֣̽ⷢսкƶĶҪֺɡһƥڲӿзһȴս屾ʵս屾ȴҪ
ݻľƲ⣬ƥڷֻʹսٶȿʵʿȫжѡս֮ٶȴѾѰȫС
ңľŷֽɫս屾ӿһ临µ󷨣Ժ󷨷澳ˮƽ۲þãȻδܽԭ͸˿ɼ临µ̶ֳȣûľжһ
ľŲģö˹ŹֵĿ£һ·Ͼս֮ϣֲиļûʶ󷨡
һʱսͻȻֹͣľŸܵ˫ۣЩĵսȥ
ӨӨŻľΪ࣬гֵѪ˿һö˴δܽսڵ͸սأϴϹű㴫ΪĿܴʦīϽսҪѧϰս󣬾˵īһûʶ̽£ľ¾ѪδܳɹҲö֮ǰ÷ſûľŸԭ
ֵܣĪǾͨһһֱԻľŵݺܺ棬ûʵ
ľҡҡͷЩ㱵񽥽ƽ˵֣µȷԿһͨһ
ӨӨ˶Իľ˵ͨһδϣսս𣬻ľŲܱ߿ȥ
ôһ¥ľſǰ֮ɵþ
ֻһߴΰĸ¥ɽȴְεض
һܹϵĽÿһʯףÿһӶľԶ˾ǣ¥òһ鳬޴ɫʯ˵һʯɽյ̶ɣȻһ壬ۼ
¥ɰ˽״㣬аסư磬׳۴Ե֮
һʮɳľ޴֮׫дš۱ֲ֪̽֡Ǻֻֿоɷ衢ư硣ϸȴȻˮȻɡĳع̺ϡ
ľźеľ֮ɫž۱˰졣
Īصľ۱ܲľźȻӦ
ӨӨˣİ֣һˬЦľ˼ϡ
ľŤͷȥֻһŮǰĺղſ˵֮ǰм䣬һʮ꣬ٷȴӣһĨŵе΢Цǣźһʵʵڡ
ľŵĿȴûзڴϣڿ˲ֵһʮͷӡ꽣üĿºڷºͷƮƮݣ΢΢Ʈг֮⡣Ѫ۾ѪĹâ֮⣬һĨӨʼմڣʹô͸һĺϢ
ʱĿֱǰľſ۾еĽ಻ϣ׼ȷ˵ûзڴ˴ٲȻһκ˷еļơᾹȻѾʵڡ
עûзڻľϣ˳ֵ˲䣬ľűѾĿϣΪľŴϸܵһϢϢľ״İָоΪ򵥡ԻľŶʱü˼кһɫصӡ
ǰֱһʮ̣꣬ˮӣ󣬱֬ммòŮӡŮԶĿ絶ݺݵĶ
ӣϢǿ󣬾Ȼʵ֡
㲻ѾΪŵӣôͻʸһ𣿡ڨڨŮӣſֱ߰ºڷ꣬ɵɫ䣬ʧ


߰ٶʮ 
ºڷĿһһû˵
Ǻ⣿ҺֽĪ棬һʲôСֵġ΢΢һЦȵ˵
ɫɲӨӨ˵ʲôºڷͻȻһͷ˵ʸʲôʱʼԣҪʽҪȥЩ׼ӦҵĶھͿԸˡ
ʲôʸ㾹ȻǲμӶĶȻ޳ܣӨӨԣɫɲǼޱѿǰƤϣСͨ죬β˵ӨӨָſӽȵ
ɫΣǳӨӨһЦ˵ӨӨãⲻ˵Ҷ𣿡
סڣʸҪӨӨҲáӨӨٴȵ
ʸӨӨȣӨӨƤһЦת΢΢һ˵ֲҪձӻһЩΪĶ֤ԶĶʱʼ۱һᡣ
һߣÿɷĵ˵ͷת۱ȥԻľһءɫ˴ͷβûľһۡ
ǻʸһֵĿ⿴һۻľţ΢΢һת׷۱ȥ
ľŲ׻ʸĿ̺˼ȴס˽˶סǵĿ˼ǡˡ˼
֣֮ǰЭԼϣǶʯ߰ɣɫѿ˼㣬ԶȥһУóһݸľţ˵
ľһ㣬ûнӴɫƽ˵ҵĶֱɣ
һۼľɫû˿η֮ɫͻȻľ֮ǰͲ֪ˡ̾˿˵ֿ²֪ѾʵڣϹŻϵϵӵܣʳڣ츳ϹԲ֡ϹĹʦΪŵӡһǰУΪŵӡ
ʱȴûʲôϸԻľ˵飬Լ˵꣬㲻ȥ˵ۼľȻޱ飬ҲӴЩͷ
ľ۾˵йϢۼ߲˵ʵЩϢʲôرϢûУ
һ㣬ŷӦ˵ֵܵ˼ǻбԡֿ²֪
ۼľһı飬˵ʮǰʵͬ󾳽δһܣҷǺ֮ˣֻֽҪɣҪԪȥΪʵʱԴӵʿ׷ɱѣʵڱԻܹڸ֮֡ҪΪʵʱ̫̣ûܸһǰ챮֮գӿ챮֮ϡԣ£ȥЩ콾Լϻ弸λĵϵӵ֮⣬޵С
ľԣĽٶȺսѰʿͬڵȷƵ޵УҲ֮ӡǻľԼȴԶѰʿ֮ڡ
ԣɫг¶ԸȤ֮⣬ûй飬˵ܵڸûбɱ
ٴһ㣬ʶľŶ̶̰ʱ䣬ȴѾķ㡣һ˵ڸֺҲûʲôˡ
Ϣ˽⵽ҲǻľųһĽ˼ά˽⵽ҲѾ㹻ˡɫƽٴʵʱûʲôƻ߹涨
ö˴ʱѾ׻ľ˼ѷвɵٴȼϣĻӨӨ˵ԵĹ涨˫涨һ£ûʲôƣޡܡʹá
ľĿԺһ֮˵ҪǼۣ
ʲôǼۣһʱû׻ľŵ˼ٴһ֮˵
ӨӨȴ˻ľŵ˼ɫдм֮ɫ˵ҪʲôֻҪܽܣҪҼ޸ʸʲô鶼Ӧ㡣
ľԴϲĿƵĶӨӨ˵ʲô鶼Ӧ𣿡
ӨӨСˢһͨһƬŻľŵɫŻľ˵ͻȻӦԼղһʱ˵òЩ壬ⲻǰɵСӺ˼ˡ
ӨӨͷҿľţͷС˵ᣬҵ˼˵˵Ǹ֮㲻ҪֵҪ󡣡


߰ٶʮһ Ķ
ľЩɻĿӨӨʲôǹֵҪ
ʱڷӦһУ߽ľţֻץסľŵļ򣬼˷ܵ˵û뵽ֵܾȻţвʵַģȻ֮ǰ˵һǧʯıȻϣʲôҪ󣬾˵ֻҪöܹģ㡣
Ȼľſ˵ʲôԱӨӨСһ˵߸˵ʲô
ЩɻһӨӨ˵û˵ʲô
ľûӨӨŽ״ɫһ˵λģҵҪöӦܹ
ʲôҪ󣿡öͬʱʵֻӨӨɫЩ
ͻľͬʱЩɻĿһӨӨľŹʹͻȻ˵ӨӨģҲġ
ӣߣ˶ʲôˡӨӨ˸һ룬ľ⻰˵ģҪƵġ֪ΪʲôȴЩʧ˵תٿľźˡ
˵ʲôม˵Цˣǲ֪ʲôҪأѾľźӨӨ˶ԻŪԽԽͿˡоԼһ˶Сƽʱǲ̫ˣʱڻľţ˵Ҳûò
ҪղǸսľڽԼĿ˵˳
ӨӨԣһӦ˿ȴЩʧǻľŽθƵĸо
ȴüͷսǼر֮һöˣֻǼ۰ӨӨʹͺ֮öѡ˵潫˱ʹҲΪһС֮˽¶Ķʧȥһر¼ҲԲġ
öɫڻľУľűǼս²ûԼô򵥡ҪǼսĿıսǳӿ̵󷨡
ľŹѧϰ֪ǿ֢һԸһֱѧϰ򹦷ͨ󷨣֮ȵȣ޲ֵ˳˳ˮΨǰǷгʱһʹѧϰ֪治һ泹ױ
ʱ״̬ǣ󷨸ѧᣬݡ뷨Ѿʱʯ
ЩΪ˵С֪սöˣֻǼʱô֮öѣԡ
ľżȻΪ֮˵꣬˵սΪЩѵĻսһʱҲУֻ󷨶ѡһǻҪһЩꡣ
ӨӨһֱۣ˵ԣҴӦ㣬ֻҪܹܣҾͽս衭
һӨӨ˵ֵܰôæðΣսҾۻֵܴսʤǰܣֵ֧ܶǧʯ⣬սڻֵȻԣܽսǣҪȷ𡣲ֵ֪ܽʱ䣿
ľ΢˼Ƭ̣˵ԣұ֤սǣڶ೤ʱ䣬԰Ϊڣ֪ɺã
öͬʱ˿˵ãһΪ
ľŴűʤ룬ö߽۱󣬲ֱӵ˶¥ö֪ľǵһε۱ܲ߱ΪľŽܾ۱
淲۱͵۱ӪģʽϴͬС죬֮⣬ö˵۱̻ᡢ̻淲̻֮һΪأ紫ͳִ̻һ㣬ֵꡢֲ鲼ǳأֻھľŴϹһֲ
̻ܲںδȴ֪
ң̻ߵĶǾƷ·ߣƷΪı絤ҩȫǾƷ֮ϣʿñҲֻԷαнףۣ޲ĵر
ҲΪԭ̻ᣬʵ֮µͼʿУ֪˲࣬Զûи򱾵ش̻ʵϣľһ·ٿʵ֮ʿ
ȻߵǾƷ·ߣнףαƷҩ񼶿ܡƷͨطŵرȵӦоС
⣬۱̻ûеĽ˵Ķһ
ľһˣһϺڵߴ̤Ͼ۱ڶ¥мȥ
̤϶¥˲䣬ľűͫһ΢һɲǼֹסΡΪ¥濴ȥռʮֹ
ӦǲĿռ󷨣ֻʱҾȻû˿֪ɼռ󷨵ڿռ侳跽Զҡľаţɫָܿüǰȥ
öȻǵһ۱󣬶ڴ˴ռѾ߲֡
û೤ʱ䣬ľһߵĴ£̤һŴİᣬ˷ԸŮһǰһ衣
С뿴˴Ǿ۱Ķߵ࣬ʣָ˵
ľǰ̤˳ָȥһڽǶԲξʹǰ
мһ򳡴Сƽ̨ƽ̨Χ̨״һ̨Ƶƽ̨ľĿɨƽ̨Ҳһǧ͸ƽ̨ԿеƹӰľŶʱԼվ֮һƽ̨Ҵڵ㣬Դ˴ۿƽ̨Ұ;úʡ
ͬʱľڰһƽ̨֮ϣʸۿ˳֣һ˿֮ɫ
֮ǰʸھ۱ӨӨѰҰˣ֪ѶˣʡǼδԸΥ
ʸĿԶԶĿһۻľţת¶֮ɫڵ˵԰꣬ĶϾҪʼ۱´кǶĶǰ档ţöİòƺܿҿСΪЩأȻֻгϳڣӦʵֻʵǿЦ֮ǣС֮ǰھ۱⣬ֵţȻ޾ɫ
ԣĿһۻʸ˵ʸǵСҪǰ֮ۡǰ֮ҵͷٻֻΪ뿴ֵֵҳ֡Ҫ汻ͷˣߣΪʡǼСȻֻгϳڣܸоСӿЩ򵥣ҲǿֵҳһΡԣҲòûＤңСӼȻˣȻĺܲҡ
ʸɫЩѿЦһ˵˵ЦˣҴӦĶ֣Ȼ㡣


߰ٶʮ ѹʯ
ÿɷЦһֱӱ붨֪Ǽ»ȥˡ
ڴʱһһɲգۼɨȫ
ľźöڰƽ̨֮ϣм俴ȥ
֪ʱм㳡һʮɸ͹Сƽ̨һɫ۵վСƽ̨֮ϡ
߱ȭ΢΢һ˵λ濪ʼһһεĶĶᡣĶܼʮίжĶԼžųʮһĶУֱ߳ʿ֮ȶޱȶһܱȶԼһսѹͷؾ鲻ٶ˵ĵڵѯʡ濪ʼһȶǰ˴ͻʸϻʸбȶ˳ȶΪ֣ʤӮ濪ʼѹģѹֹʱΪڶʼ֮ǰμӱȶʿ볡
߻䣬һƽ̨֮ϣ㴫һˬʳЦһӰųЦƽ̨֮Ϸһ̰Ʈмȶ̨Ե֮ٶȴּ죬һַһּΪľױֱǻʸ
֣һҶȶɣʸվڱȶ̨ϣ΢΢ȻŻľƽ̨˵º񣬲֪˻ΪȲ踰ء
ûʸתԻľźӨӨ˵СܣʸĶңڶҲǻʸãʱöԸҺܹӮ˶֣Ȼ֡ȻöˣȻҲٳ֡öҪǺͶִƽ֣ǻҪֵġˣȥˡ
Աϣһ㣬һڵһ㣬ȶ̨ʸȥ
Ȼֱѡһ볡㶯֡
볡Ķ̨Ͽʱȶ̨㱻һ׹С
ʸϺ϶˴ϹŻ֮УҲ˸֮֮һʵ൱ʸ콾֮һ˲״ν֣֮ǰѾйαȶǰ˻йһȫֻսƽֽԶͬʿó񶷣ʸͬʿҲҪǿһЩּѣԾͨطͨ
ʸۿкֱЦһгһѩɫޣ׹˸ȥ
ӭ쳤ͷһͷ̼㻯Ϊһʮɳİߣأҧȥ
̬壬ԽǸ
治ɫȻڱԤϣ˫˸УȴѾһ˫ɫףηһȭͷ­ȥ
ʸȻðߺھʱͻȻһ˻һŨŨȳζĺڹ⣬ȥ
һȣȭͷ֮ⱩǣϢĶ¶Ѹ½ɫȭ׵ȭͷ󣬵ʯɶƴСͺڹײһ𣬺ڹ̼㱻Ƭɢȥ
ڹͬʱأŽһţ嵯𣬾ҪԽ߱ޣʸ
ʸһЦȴѾһȥٴľ룬һһΪߵĳ޾Ȼֱ֣׹ⱩǼ߾ȻһͷӵצĹҡͷβٴγȥ·סľſУһⲻֻⳤ޷ԼЧãʸһͨϲγǿ״̬
֮ɫһȣ˷ֱӭɫһ˫ȭͷͰɫչĵĽʸԶУҲһȻŰɫ
˶ʵڸ֣Ϊʵ൱ͷųԼص򣬿¾ͻݱɶģʮа˾ƽճǶһĶֵܶĶ˶ҪĽԶ˼ĬĶûչս
ʱĶ̨Χƽ̨֮ȺвѾѹʯرǰ֪ʸˣǽԼѴＯľ޶ʯѹȥʸڰԱ߰һչӣһѹǧʯ
ѹ򡭡һʯӮӨӨһۻľţԱ߹ѯʵ˵
ľԡʯֺУʹۿлսӨӨߵĶԻȻһֲ©ˡ
ľŤͷӨӨ˵ǲҲѹʯ𣿡
ӨӨ˵ǰҲѹģ߸ͻʸʵ䣬ûʲôĻ϶ƽ֡ҵĶǻʸûʸãʵҲ࣬һʸϲ߸磬ҲӮңǹҲӮҲƽ֡ⳡĶܷӮͿˡʵǿ⣬ᾡɣʵӮˣ䣬ñˡӻ飬ȥҹùȥ˵󣬻ӨӨ뵽׼Żľǵ֮ɫ


߰ٶʮ ıսԭ
ľѾͷԼûбжġⳡȶȻΪҪڹ˵һ˵ǸĺŮ
һֱΪľڸ鷽涼һΪʵԵԵˣ˭ããоΪӨӨ¹Լ£ܹ˵һѣʱ˺ܺõӡ
⣬ľ֮ǰδ֣ǻľսΪ֮ƴʹѰԲʿӮѣȻϡ
ԣԥģ㽫ԼϽеǧʯһŲʢȫóѹȥѹȻԼһӮһٶӨӨһƯ۾źཱུĿɰС죬ƿƵĿ˻ľŰ졣
ֹľŲҪѹô࣬һʱ֪˵𣬽һתۻľѾɾĽǧʯߵѹȥ
ʱȫѾʯѹԳн
ѹʸһӮˣÿÿʸռϷ磬˵ĺ䵽·磬ȴʹѹһӮȻҲһС
ľŶԴ˺ǱӣĽȡڳˣҲãҲãûκ塣
ܳκΣͻʸսһʱԪʶһգһٴƽֽʵҪǲ϶ָܹӮ˱Ͼкܴ˼ܱ˴ʹɱ֡
Ȳ˵˵ļѾ˴۸ӡԷָĹϵͻʸҪӨӨΪ˫ް£ͲܶԼڶС֡ͻʸûʸòãȻҲܶԼܵĴ˸ɱ֡
ڶӨӨͻʸýжθպúϳ෴ӨӨóԶ̹ʸȴһͷǣһδεӨӨȥ˵ľ롣Ĭȴûϳҡ
˶ټŮ趯ȴҲĿرСŮǰĽ߿ʵ٣˵ıȶнΪºͣ⺰мȴо춯֮ơ
λŮаĽ֮ˣһӨӨͣһ˸ʸôλԶԼĵŮǰעȣеûһ໰ֻûС
ľŶԴɻ󲻽⣬Ե֮нסֱһΡô˻ᣬ֪йϢһǡһڴĸľŽһ
ŮĶȻԤһƽֽ
ˣⳡĶʤȫȡڵȶ
룡
ӨӨͻʸøո˳Ĺڻûֹһ𣬰һɾĶǵŨɷһӰȻӻʸڰ˲ڱȶϡ
ȫ󲿷ʿɷ̼˸˲ĶžһƬŲŵĺһ𴫳
⡭
ҵģôҵʯ
ʲôʸȻܹ˵Ǽλ
ǣǣĶֻûгʲô
˶ڰƽ̨Żľų
ľۼѾɫƽڿնȥȫûбĿԾΪʹ֪Լ֣ȻѾϰԵĽս״̬ѾΧĹԶԡ
˭ôֻгϳڵΪ
˿϶ΪôȶҲǴôһϾСһҴûм
ҲʶǱʿ
¿ˣѹʯѹһӮġ
ѹʯѹʯѹõġ
˵ҵڽ۱֮ǰΪʲôＯʯ˵ղſѹǧʯڻʸ϶ϡӿ϶֮ǰõϢ
˵ʲôˣֻϣⲻ֪ðСӣǸز¶ĸ֡
˻ľĿȫʱȻʹȵȣֻһʱֳ
ڴ˳սЩģȻľУɫƽĿʱͻȻо类һͷϣȻľĸо
ʹɫһ֮ʱȻ޴棬Ľܿս죬ҶԻľŵɱ
ھ۱ʱľŴʱⳡȶӣΪղŽԼȫѹȥڸղʱͰϸ˽һ½Ķݣ֪ȻսӮͷһʹʱı˲佫ֻܣʱ뷨


߰ٶʮ սһ
ľ׼ԲƽܣʵΪսĶӮǮ׼ڴԼǱһ̶ϱֳע⣬뷨ȳô˻׬ôʯ֮˵
ľ֪ԼʶĹ̿϶ѾǸղŽ۱֮ǰѾʸӶ֪ӵԺǿ
ԣľһ֣սһ˵ȳ֣ٶȥһͼ˾룬ⲫӡ
ʵϣʸȻģͻľһͬӴʱѾǰɳ̽Ϣ˿Уٶȣķ˲ƴ۽ľźŷͻϸ̲̽Ѿ¸
Ȼ֪ľǿûʸ֮ǰԸһ롣ΪôܹһС룬Ǹˡ
Ȼ绪ľźҲ츳ʵΪҲѾﵽʵԲޣǵҲֻһ߶ѡңҲó
ӥһĻľţȻΪԳû룬ȴǼΪӣһֱѾȫ
翴һ㣬Ļľţɫ¶һѪ֮ɫɷ糱ΧԽԽŨɷ͸ëȥ
񻯣ɷȫУһͺ𣬱ͿζʱžžбһȦȻ˲ǿͻƵ˵ڡ
⡭Ȼӵпҿ֮Ѿﵽڡадһ
ȫʿٲΪʵڻ֮ϣʮ𾳸У۹ʶһ۱㿴ʱﵽǿȣһʱȫʱȻһƬʹǻľżҲɫһŽֵȷƵ˸ţ츳
һ̣һɿ񱬿ֲϢϯһţڿն𣬾Ȼ˷ľӭȥ
ľΪȳ֣ڿԴʱǴ£òԪ֮ȫʩչҽźݺݵ̤ȥһһȭľҽŻȥ
䡭
һ죬ľֹס߰׳ɫ΢䣬һʯء
ľŸղŴӸ߿£Ӱ죬мӳɣڤӵϣպ෴ԸղӲӲ˿ȻƽɫʵӦռϷ硣
ֳڵĿҲĿ
Ϊʵ̫ʢʹĽһʱ䣬ȫֳǿٴλȻ
˭Ȼͱֳһ·硣
Ҿ֪˼Ȼڳ֣ʵȻҲ򵥡
ľڲÿռͨ޻ɱﵣԼҪ¶Լھ£ܹ֮õԪսʵϲǿ١
ϳڵԪڵʵڵԪڵ
ʵҪĻԪƷʸߵףʹʵڵԪҪ̫ࡣӶֲϳԪơڲɱﵺ꾳ʩչͨ£Ҫס
ľ֮ǰڰнһԸ֮󣬱Ѿһ棬ԼⲫӶѵȡʤսƻΪֻŻѾȫӶᱩ¶ԼʵںսĶкݺݵĴ׬Ǯ
Ȼ绪ľԤĬĶýȺأոסΣԷٴγȥ
顭
һʱȭȭײ𣬿׼һභǽʯײľͿкùһľѪڡľȻʵҲֳǿսʶɱսͬΪḻ
Ϊ԰ԸΪӣһʼط񻯺ͻľŽнǣʱƣȻ䵽·磬ʹԽԽľҲ֪ǻľŶ֣ģΪʱѾ
ľȴΪڳֵһ̣ѾҪܡ
ЧϾҪѾԾЧһɱУһٽľŻɱ֪Ϊʲôʱƣڻľϸоһ˿


߰ٶʮ ս
ı仯˺¶ڻľУԺѾɾȷγһͼԣ״̬»ֶܼ೤ʱѾ졣
ʱľһŵסĿһɫʼղĻľһۣԪԪȫӿ֮һγһȭľȥ
һ
ľɫȻûκθı䣬ȭͷ֮ͻȻһϬĽ⡣
ۣһɫͻأ֣ԽԼȭͷֱĿڴ
ԭӾ֮ͨ
ɫƽſڴһİɫ壬Ȼգۼ㻯һ׹ģڵʯ䵲Ŀ֮ǰһЦȭ˷Ŷ󿪵Ļľؿڴȥ
סġľſǰ׹Ĳ֮Щ⡣
顭
ϡ
֪ʱľؿǰһɫСƣεסȭͷ
ͬʱľŽɫҲ׹赲
΢΢һû뵽ľòʩչȻȫһ
ľͬǰ׹ĵķǿȸе΢΢Щ⣬ȻѾ⽵ղǵ̼ʹѰʵԲǿߣ赭дĵֵǾȻδܴư׹ġ
ǰ׹ǿķҲˣǻľſ÷ǰķһһֽΪķط
һδȭջأһűҪ롣ȻʩչԼǿͨһľɱ
һ̣ɫ΢䡣
ľָ𳤽ǰͻȻѶʮ̣ȫ֣һԴȥ
Щ̿Ѱֳڸ֮Ҳֻʵڶѣȴܵһ˿ΪŨΣϢ
ɫȻû˿֣һ˿ϣһ
ǻδջصİ̼䱬ǣֱӱը
䡭
һ죬һƬɫӱը˷ȫǼȥЩ̼ȫɫ֮һɫǵذľ
סʲôѾ޽ӽѰȫһ
ľŲ뽫Լʵʵڱ㱩¶͵һţʩչóʱûʩչķ˲ȥЩֵ׷ȥ֮󣬱ɢ
ȡʱ䣬Ҳ˳ȥڰա
Ӻþտĸ֮ʩչǽⳤͶƾȻҪ֪ǿǿ֮ͨһġ˵Ҫˣ¾Ϳˡչ΢΢Щģ˵
ӷģǿͨûʩչȻʵĶ֡Ϸ֪ӼƷÿһ˿ҪһֵʯƷ񾫣ղǰҪʮҲ˵һ£ʧǧʯ˵ҪЩռҪķѲʱ侫һϢǿż˸ĿӳջأЩֻ˵
ûгԹôĿкϷˡչڵõ߽һ϶֮ҲһֻóԵá
ľڰΣЩϧȥղɱӪ죬һٽܣʵԤ֮ϲ˵ս鼫ΪḻԸǹޱȡȻҪԭǻľŲ뱩¶ԼʵԲδܴﵽĿġΪܹڽĶսжӮһЩʯľҲʾ֭ˡ
һδܽܣóļǿͨر˵ǼɱҪǱʩչ»ٽʵƳһЩͲˡľаֹȴѾսˣҪ䲻⽫ܣлὫǼǿɱʩչ
ʱȻŭΪʧֵǧʯŭΪղŻľŲ㽫ɱʵϸղŻľҪǵóѣͷҲɱ˵ɱûʲô
ʵʱڸ׷ɱǴ֮⣬ûղô
ŻľţеɱȻ죬û϶֣ʱȻѾ룬׽ľŻɱοղĿ֮£㱻ɱҪǰ˵ʲôӡ
ɧ˵Ҳɱ㣬ҪΪϵҪ㳢ֿ̣硭
ٹͻȻ˼Ŀ


߰ٶʮ ս
ȫĿ֮£ľͻȻƾճֻ֮ǰͷ϶һö
ȫʵ֮ʿö֪ɢļΪԵĿռ䲨ʱȴֹâѾѷ졣лȻ˸ղôһ顣
ǡռĪǴӱ˲Ƶġ
ûӦñǴ˵ǿ߻ɼΪͨռ֮ĵǿƵĿռ˲Ʒû뵽ӾȻöѾˣֻʩչһΡ
һöΣ֮¾ķȻĶǱﰡö˸ŵʲô꣬Ȼá
һʱ䣬˾֮󣬿廪ľͷ֮𣬼޲һϧ֮ɫ
һƽ̨ϣһɫİ꿴Żľͷһ˵ߣֶεҲȻνռԼͨռ֮ʵ¡ϣʵΪʲôΪѵھ綼
ߣҲϽĿӳлľջأ԰˵ӣϷʵΪ
Ȼ꣬Ǻͻľһͬ͵⴫󣬿ƾճֵĻľţԼľͷС͵ɡꡣ
ͬʱֳɻ˷ֱǰλչСߵİߺִ˴ζĶλߡɻ֮бԻľͷνռ˻ɡ
Ȳ˵˼УеĻľͻȻʧԺо죬һɼΣյϢ
һŭľ޺Ŀһʵʵİɫ̼价ԼתŴΣʹϡֱ۵¶⼡Ѫ⿪ʼþӨ͸һ㡣
˾Ȼ˲һһӲ֮İ
ʯ䣬ٴչֳɱ鼫Ϊḻ쳣ϵһ档ʩչԼķֶΡת
ԴͨӲһڸȫһֻˡ
ھתžԵţΪڴ״̬£ÿܵǿȫһһлѾˣȳһ֮󣬻ٲ˵κηϻֶνľŻɱͷ֮ŭ
ľų֮Ͻ˸һȭףһȭ׺֮Ĵȥ
ȫû˲ڻľһȭӳͬʱüеɫһţ˳ĸ첲ȭͷŻľһȭϵͬʱ˿ɫҲ֮ڡ
ľ֪ݷͬСɣȻ뽫ɱԼƾ޹鷳ʵ壬ܳס֮һ綼Խɱ
ԣľֻͷųһʮ֮һһ˿ѣĿǽشûԹȥҪ˵һȭΡӶӰ쵽սĶӮȡͷ
ǾתȻܹлȴѾǻ룬Ϊٵһ֣˺ط֮֮ͬ⣬ûʲôֵܹ˻磬ֻܡ
˿֮ͨľת꺣֮УκηӦ֮ǰ֮ϡ
ɫУһ˻ſһѪɫò԰ޱȣģۿžҪˤڵء
ܵشȻûлȥ־ǿĿ¡ҲҪͬʿ١ľۿ£Щ⡣ȴüͷ΢
֮˻֮˫һ˿˶еĺĺ֮ɫ
ꡭ
ֱӶѣǹѣͷ׶Ϊء
ǰȥɫджԼĲֶ̣ȻͺȵѪ죡
ɣľŶȻһߣһϢ˲ϣжʱԻľŵ޿־塣
ת˲ˣָͬʱۿҪķҲ֮ͣ
Ŀ־壬ľֻһ˶ʩչ
Ҫʩչ취иܵв֪ʩչ»Լ¶ʵ
顭
ľһֵףɾĽɫֱֵ˹ȥϤ幹죬ʹʵʿҲ֪νŪιȥ


߰ٶʮ 
ľ΢һһԴ֮ɢǿҿռ䲨ķֱķѣץסһƬ¶һʹ֮ɫ
Ȼ̧ͷȥʱŷĶѳ˻áЦʵԴӻľźֿʼˡ
ֻǣֻͬҪսһʼ˼ȫڶϣѹͲעڵκΪ
ȺܹӰ죬һǸտʼԸǰʾҪ̺֮ͻľŽн䵽·磬رǲ㱻ľžƵɱˡΪ㱻ľˣ߳ŭоĿ֮£ϹȥҪ˵һЩ滰ٴαľץסᣬ壬ǿֶΣǿطͨδüʩչսδó㼫ΪεıľΡ
ľƵĿһ۹ڣЩЦһ£ȻװµĽľŹ۲΢ѷûǬȴиǬ
ס֣ʸڴʧܵľ޴»عľΪɿŭ󺰳ͬʱѾӰڷɳľų
ľżˣɫȻһţڿնڰȥ
顭
ʸǰ׹է֣һƶȻ֣˻ĶƺȻȶڼֻܳܽ
ʸأҪΥҾ۱ĹءĶϿһֱԴӶĶʼûпĻͻȻ˵Ҳ
ʸɫ΢䣬һһ˵ǰԭ£ڼˡҲֻ뽫ȥ
ûʸһӳȥʸǰƣȻ磬ɫдЦĿһ۸ոջصᣬƽ̨ϣ߿Ļľţ˵ͷ
ͬʱʸһѾƽ̨ϵĻľţĶԼᣬϲӻɻʸĿ֮£ֻܻʸԳֽأҸϽ͵ҡ
ʸʧȥһֻ첲ͷ˴ζĶˣȻпʧȥõӨӨĻᣬ峤ĸ£ΪһЩԭ򣬻Ǵлᡣ
ǣˣʧȥǬ⿴ֻ˵£̫⣬»ǣȻδɹľܹǬǣľѾǸˡ
⣬һƷΪʵǺӮöĶѹûˣǷȻƷΪꡣҪǱ˻ʸɲݣˣʧȥǬºˣǲˡ
Ȳ˵ʸͷۡƵĴȻ֮뿪۱󡣻ľŻصУ翴㿴ŻľţӨӨĿǣɫг˶ԻľŵĳݡⲢö˶ڶĶʤӣڻľŽεʱѾ˷ܹˡ
Сܣû뵽ʵǿΪӮķһöĿռ˲Ʒ˴ӮöĶȫһ֮ö˲֪θлĴһۻľǬɫǸм֮˵
ľһ㣬˵˵Ҫҷս𣿡
ھ͸սӨӨջĿ⣬оЩգҪóս
սɴСİзŲ¡
ЦԷǵĿһۻľţ¶ɫֽӨӨ˵СܷģӦķս϶㣬ǡСǬҪϽ뿪ǣݣٲ߾Σˡսǲǵģһ㻹뻪Сܼ£Сܷģûʽ㡣
ľԣüͷ΢壬֮ǰֻżȻĶɱˣԼûɱֻĶȻⲻöԷɺޣɱ˵Ӧòʲôʱѣϸϸһ룬Լпǻᷢġ
׷ɱھͨռͨ˵Ȼ£ʹʮǿֶԸҲȫˣֻһӰ¡ͻȻһ£ʵ֣ǵΪ֣ܶݣǷΥ涨
΢΢һ㣬Цһ˵涨֮û˵Υʹ˶ΥΪ涨ִУ۹ִС


߰ٶʮ ӨӨĿ
۹ʲôľɻʵ
ľŻ䣬һ޺Ȼ֣޺ֻڻľŶУ꺣֮У嶼һ
ľһɫ䣬һĵϡ
޺ǰ̤ʱХһޣֻǴ˴Ӿ޴󣬷·ҪͷľƵġ
ľö˿ȥֻһɻ֮ɫӨӨɻ֮һ˿Ŀ
СܣôˣĪǸղźս˰ˣɫ΢׵Ļľţ̲סʵ
ͬһʱ䣬۹ʹϿٴθһɳĽɫоצǴ˵еľצֺ۱һۣɫмΪԻ¶ŭ֮ɫ
˷Ӧľжʱף޺Ȼֻܹ
ľûǻղХǰ龰
Хʱҳ˵һ仰֮⣬ûκξٶѵǾ仰ԭ򡣡۹ʲôľϸϸһǾ仰ݣһЩһģƲ⡣
Ī۹֮۶ɵĽ۹ľû˵а뵽
ľһŵ˼֮һѾ˾
ɫָƽ˵лѣһʱ뿪ǣֻҪУʿܶ֡ұӦ뿪ǺѾʼԴʱ뿪Ͱ뿪ʲôأ
ľ˼ͨ͸ȴѾϵ
ľ˵껰Ŀ⾼ĿöˡŶ˽Ƿս
ۼľѾ㲻ȰӨӨŻľſ۰Ͱ͵ɫûĵһۣ˵ԣ㽻֮ǰҪһ𡣡
ľ΢ɻ˵ΪΣ
һ֮ɫɫ΢䣬ʾԱߵȳȥȻóһ󷨲Χ˵ӨӨɲУСرֻҪ۱󣬿϶׷ɱֵܡһСиʲô⣬߸ڽ
ӨӨ˵߸磡ñΪ֪һ۱󣬱׷ɱҲҪһ𰡣룬Ҳһˣҵķս϶ᱻɱߣҸͷԽսҰ
һ£¶˼֮ɫ˵ӨӨ˵ĵЩҲûҪҲҸ
ľſŶ˰֮Ρһ˵ǲܸңΪһܹ㿪׷ɱ˸ңĿ̫ԣᱻ׷ɱ
ԣɫ΢䣬вãԼÿȥ
ӨӨһϲһЦվ΢ſ˫֣תһȦ
ľŲһȴɫ΢䣬Ŀࡣ
㡭ʲôͨľſΡòȫӨӨŵ˵
䣬ľ˫һĨһţֻоǰһеŮģٴδ䣬ȴѾδģ
ӦòǴŮģľа
ֻŮüǣۣȻ⣬Ӵˣд鶯
޿ޣǳر˫Ŀе⣬·ܹ˵Сȴɽе˿
˶ϲü续ŮӣȻܹīġ
ŮʹȶѾ١
㡭ⲻǱǻþΪʲôԻþԼòأľʧ˵
һ͵ĿӨӨӨӨһЦĿŻľšʱȴɫ΢䣬ʱûòǼΪѰ֮ˣǻľȴһϵ˵
һ£öһ֮ɫ
㡭ܿҵʵòô֪ǻþӨӨ˼ֱʣ˵
ȻľŻشһ˼飬СٴʵСܹǻþ
ľöʻδţһּΪ͵ĿⶢӨӨ˵ÿôÿΪʲôҪأ۾оȻ⡣
öԣɫٱ䡣ӨӨʧ˵㡭˵ʲô㡭㾹ȻܹĿ˵꣬ӨӨľŻ˵糺죬һ˿δֹо


߰ٶʮ ǧѪ
һɲ֮ɫĿһۻľţ˵СܹȻĪ⣡֮ǰûѯᣬʱȴǺ滪ֵܵʲôˣ
ľĽĿӨӨƿ̹Ȼ˵֣Сһɢޣ
һ㣬ôܣɢôӵ˵սͨ
Ҫ֪˼Բǿ֮⣬Ѱǿ߶ԿӨӨʵĿġ
Լ֪Լ£Ѫ⣬Ϲǧ޵һ˿Ѫʮǰ桪ʱϹʵǧ֮ǧѪɾǧƾ˵õϿɣǧ꾭ӪɱųΪϹʵۣʹҲΪϹ塣
ֱɽ֮޵ڶ֣û䣬Ĭ֮£ȡ
ӨӨȴǼ֮󣬽ʮΨһһǧ֮ϺˡڰϻڵǸңǿŸ߲вʲôܡ
ҲӨӨΪʲôʮ߰ʵڵΪܹʹͷսαرΪ֮õԭ
ʵϣҪеΪ֣ܳҪطӨӨϵλϻǰ֪жٸǿ߱ӨӨ
ӨӨΪǧ֮ԵʣƽʱΪ˷ҲһֱûĿʾˣʹУҲûм˼ʵĿ
һֱ˴ﵽ𾳽ĳǿߣ͸۾ͨԲʿ⣬ܹӨӨĿ
ǣľſϳΪΪʵö˿ҲʵѣΪȻӨӨĿ壬֪ö˵ľ
ԭӨӨĻڷս֮ǰߵҲԡľһߺĶӨӨͣһ˵
ڻľ޼ɵĿ£Լõüۣ޴룬Ť糺һ˴ӡ
ɵһۻľţ̾˿˵ȻսǼرȴǲʧġӨӨȺͻСһһؼһɣһЩǱߡ²˳٣ھߡ۱أ֮Ҳڴ˵£ȴھ۱󣬵Ҵ֮뿪۱󡣡
ľŲÿɷĵ˵ͷӨӨһ͵͵һۻľţֺ߲ٿС淢յգ̧ͷװµĶ̨ȥ
뿪֮ӨӨ㽫սǧʯ˻ľšľź
ʱ߽ǧʯľţ֮ǰľѹǧʯӮȡͬʯӨӨ֮ǰҲѹʯͬ׬ȡʯҲĵ
ս֣ľűȲ̿ʼе󷨡ӨӨˣ֪Ϊȴһѿ˵᲻󷨡
ӨӨ˵ȴָоЩߣæĶҲܾʵģǽѹΣ׬ʯ
ľűŵսĶʱٴ׬ȡͷһ֮µȷҲһʱټӨӨĻȴҲʱȱľʯ
ʯ׬ľȻŹ
Ϊ֮ǰľһԻڶĶȴѾʱĶոտʼ


ͬʱϹ֮УȻ棬Ϣǿգɫ۵̧ͷŹϿաʲô飬Ȼýٴη޺ȴ֡ԴһǰǵԲĶŷӺͺһʥڴ֣Ĩɱ֮⣬Ϊֹδеϴڸж֣ڽѾһûй̶̼֮ڣȻαʡ⵽Ϊأ
ɫɻ󲻽֮ɫ
ǼôˣӶſյĹͻȻ˵
ӻ䶨һͻȻǰɴ֮Ĺڵء˵ʣǰžͷһ£һϳʿîʱͻȻɫ䣬ܵĪšͬʱǵˣȴӴʱھ۱ڣΪôĲΪ֪ʱûж֣ǵѾھ۱棬ʱɽӴǰ
ֻһϾڵСһ𣿡ɫԽɻ


۱ĶӨӨһݵĿŻľţĴ۾ǡ
һųĶʿ֮ȶ֮ɱľžȻֻѹһΡǰӨӨͻľѹ෴ڵĳʼȴͻľÿѹͬ


߰ʮ ܱȶ
ľ׬ڶʯӨӨҲ׬ǧʯ˷ܲѵȴܵѺӮʯȤ
Ķܼʮʱս֮⣬ȴֻʣһܶĶ
ʱ߼Ʒڽбȶ
ֱɵĺɫ˺ɵĻɫʨ߿ܶſȳϾԲսڸ˿֮£ڳɱ
ݺɫ˿ܵʿһİꡣȴͻľйһ֮ԵǺͻľͨͬһ⣬Ϊľƾչ֣ԼЦľš͵ɡꡣľŽûзϣȴڴ˵ˡ
ɫʨһʮཱུ꣬꣬ȴǰóǧʯѹʸһӮͬΪϹŰ˴֮һĹҵӡǰǧʯʱɫȴûж֮ɫһ޵Ŀİꡣ
磡㣬ѹʯʱϵˡӨӨһ͸Ҫǵ̰СŮŻľŵĸ첲ȸԾ˵
ľȴûӨӨ۾ŶĶץʱѼݣԺ֮зٽ㡣նĶĹ涨ȶʼʮϢڱ㲻ѹʯҪӨӨϢʱѹʯҪڰϢѹʯ
ľȻųҲֻܸյĸϢϣƶϳһݣݴѹĲܱ֤ٷ֮ȷ
ľʱľ׼ޱȣڰϢʱƣûʶһϢͬʱ˵Ӯ
ѵȺʱӨӨһϲҲϢ䵽Լе֮С
Ǿ۱ĶƣѹĵСߡ
ĶУ˿ֳһһƣӣһӼȽʨ˻ҧһһ赲һлϵıöݵ״̣ʨ˫ۡ
ʨԼӲצΪӰޱȣԾ֮һδνĹȻһлҲȰ׹⣬ϧ˿ֵĶƲ֪Ǻֲɣ޴ޱȣҼΪ̵ӡͷβӲûþʨܵĹͻơ
߿ԽΪڼֲΪ޴ɵĶƷǰʮʿ޵ĶĶҪ
ûãȫٴξУӨӨһ˷ܵļУʨ˫۱˿⧲ˣβ˿ץסһԴѡʨܵ˼ˣϽĵĺ䣬Ǿ˿ȴȻܲ˵½ʨôʮ顣
ľƲһαõ֤ʵӨӨݵĿ£ľԺŶ׬˲ʯٺɵЦѡ
ʨܵˣСӣ˿˫˾ԪСˣҶѾˣôĿס֡
ŭӶٺһЦ˵ӣɲܹң֪ӦȽģ˭ʨôأ
ˣȻԴǣ䣬ȵ˾ģӸƴˣδ䣬һţȥ
ߣĶĹأܶĶֻÿܽлǲԶֵġĶϿսһߣ㶸ȻֹסΣһˡ
߿һŵİ꣬˵ӣҪǻпܣɷųĶҪûбصԼСһ䣬»ָɡ
ûߣ˫Ű꣬˵˾Ԫ㲻Ҫ̫磬һҵһǾɵҳƬ
ӣ㻹治İʨѾĵ߾߼ƷˡߣҪҵܱ˿ܵжĶӸղԼԼѹǧʯ֪ѹ˶أһŵĿЦ˵
۾ˣ̧ͷŶĶΧٰẰҹλܹԼ˾ԪܣԸһǧʯܹ˳ĿҳƬټʯ
⹫С伱ˣȻ˲ѵ¡һУһЦ
˵⹫Ҳǰ˴Ϲԣһҡ˵⹫СǰߴζĶѾ߾߼ֵǧʯļƷÿλҪѹϲƵʯߴ¶ʯǸܼӰߣһͬ£ɫ΢ڵ˵


߰ʮһ ʥʦ
ұȹŮЩĽʵĿŶĶйСֵ֣Щ˵˭Сǹһأ
һУľйâӨӨһЩϢ֮ӨӨԾԾԵĹĿУվߵƽ̨֮ϣҪ˳Ĺ˾ԪλѣղԿ
Сֺ˾Ԫԣ͵ֹסҪΣǰתͷһǻľţһ㣬ŶȻ˵λֵȻǱˣ㲻ʳĻҹһԾŶʲôʱٹʯ
ľоһ˾Ԫ˵һһԣɷ񣿡
СԴϲ˵Ȼԣڱ۱ĶֵҪڱܸӳڶ֮ǰ˵ʯϣټʯ
ԱϣСֲľţ̧ͷԻ˵ǰҴ˿һܶĶ
Сֵ˵ͷŤͷ˾Ԫ˵˾ӿԸܶĶ
СҲͬʱƵ˾Ԫȥ
˾Ԫǰ˴ϹŻ˾ҵϵӵܣƽʱҲŵһոӮ˹С֣ʱôĿ֮¾ܾս
˾ԪĿһۻľţЩġ
˾һλͨռ֮棬游Ϊ谮ƽռ㽲һЩռ֮飬оԾտĿռͨ嵽ĿռͨУԶ봫͵顣
ԣǰ⴫󿴼ƾճֵĻľʱǿ߰£֪ľŸʲô߷Ⱥ͵ɡʿпΪ־ͨռ֮ĸ֣ʱǿߣ»ľţԳԼʵҲǹ̽ľȴûд̽޹
ǰڻľųʱһϳ˻ľţľžȻܺԽӿ϶֮ǰĲ²⡪ľӦһΪĵǿ߲ǡ
ľܹܣڳ˺ӡ󣬿ǣЩ뿪ĶľźܿС䶯һʿҲһʱ
˾ԪȻоľЩĪ⣬ΪĵǿߣǿܱȶֲǱ˻սģοԼǾ߾˿ܷǳġҪ֪Ǿ˿˵ֻһ߼ƷȴһλΪʥʦƶɡ
һ֮ϣֱǽʥֱӦ֮£ʿʵʿ͵ǿߡܹƳӦܣӦĿʦƺš
˾ԪǻľŵҲʥʦɣпܻԼľ˿ܡּ̫Сʥʦһ֮ͼ٣㻪ľŸպʶһʥʦʥʦȥĵĴһ
Ǿ߾˿ʥʦ죬ȴżΪԭڸֻԵɺ֮²ŷµġ
˾ԪԺͷתȴȻ¶һɫ˵ҪʯȻԸܶĶ
߼ˣɾ˵ǺãǱֱӿʼˡ
ʱֳٰȴѾȻһƬ˾ԪǾ߼ƷͬƷеһмΪʵҪɹСָһδ͵ġ
ԣۼľžȻԸ湫Сֳͷһʱһֻһ߸ϽѹʯǲŻľŵܹ˾ԪǾ߾ر֪˾ԪǾٲˣǽԼܹóʯѹ˾Ԫһ
磬ĳ֮ǰĽСֵǼŮˡ
ʦ֣ⲻ̫ðɣǧʯǲɰϵģһҪˣôŽȹŮЩĵĿм˵
һߣɫ΢ڵҲһ֮ɫ˵ǰʦ֣Ҫˣȫҵóġ
м䱻Ϊʦֵ̰꣬Ŀһ۶ĶУ΢΢һЦһȲʤȯ˵ʦܣʦãд˵Ϊǲ֪˾ԪǾ߾Ҫ֪һľ
ȹŮӺɫ΢껥һۣǰ˵˾ԪǾ߾˿ʲô
ʦ΢΢һЦ˵ʥʦ칤Ժ³ʦ֮һ˾ԪǾ߾³ʦƶɡ
ʲôȻ³ʦƣˣ³ʦ֮ǰδΪʥʦ֮ǰơɫ΢ʧ˵


߰ʮ ֮սϣ
ɾ³ʦƣҲ˵˿ͬƷб޵˰ɣȹŮЩɻ˵
ʦֺٺһЦ˵˿³ʦΪʥʦ֮أ
ʲôôܣҪ³ʦΪʥʦ֮Ƶ֮µĿȻ޵СǡȹŮЩŵʧ˵
ȹŮӽ˵ʦֱִĻ˵ҿԱ֤˿³ʦΪʥʦ֮ƣԵ˵ʱѾ˵ˡ
ʦּȻд˱֤Ǳ֧ʦֵľǧʯȫѹϡȹŮӺɫ΢ɫϲ̰֮ɫ
ʵ˲ŲɰϵǧʯѹϣҽԼӵеʯᲿѹ˾ԪӮ
ͬʱһĻڲٰҲڷǵ֮ðΪ۱ū۵ΣգѹʯѾԼóʯ
磡Ŀܹ֤Ӯ˾ԪǾߴɵ𣿡ӨӨڻľ³֮ǰһ˫ˮӯӯĴ۾ʵһδѹģرӨӨ滪ľ׬ȡ˼ΪƵʯ֮˹ϵ׽ŮѾ׿֮ġ
ľӨӨԼ磬Ů׽ɫͻȻɫһĲݣ˼ĲҲôġ
ľģ΢΢̾˿
磡ʲôأӨӨۼľĿתĶ糺죬ͷ˵
ľŻعɫƵ˵ģҵĿܿ϶Ӯ
ľŷĶովСֱһܵߣʵֵܣĿܻ˾ԪǾ߾˿ܣ
ľŷǳϲСֵĴ󷽣ԶܼӰСӺкøУ˵·ģұ֤Ӯֻղ˵ҽǿóƬټʯܼƾǧʯɱˡ
Сֵõľűֿ֤˻˵ģҪܹ˾ԪѪٶʯкη
ԱϣСֱ㲻Ừľţת̧ͷһẰϣѹǧʯѹӮҪѹˡ
ĳдһЩԸĴӦ
Ǳߴ˾ԪϣҲѹǧʯ
ľôܽ˾ԪͬʱСֵĺչƲνǾ߾˿ܻܣѹʯҲתϷӨӨҲѹǧʯ
洫ӨӨ˷ܵĴӦ
ٰеĹڴԼܱźͼ壬˵۲ƣ繫С֡˾Ԫͻľ㣬һѹǧʯĺģȴҲΪټ
ʱʸһǰ뿪۱󣬷ʱ˵Ҳոѹǧʯ
ȫĿԴ֮£ľź˾Ԫų˸ԵĿܣʼ˶Ķ
˶ԼĿܶģľѾʶ˾Ԫľ˿ܣ˾Ԫ֮ǰȴδľŵĿܡ
ľЯ߾߼Ʒ֮ǰڴ۹ʹĸֱǰΪܵСԳǼС״ʱ˳һƵġ
߾߿ȴѾͬܣǻľŽ͵˸߿ƼԼԼ֮ں϶ɣ෽ѳԽѰͬƷࡣҲĽ˾ԪܻܵҪԭ
ǣʱȫ˿ŻľóĿܣȴЩرѹľӮٲͶð֮ˣӨӨ֮⣬Щڣ̲סԼаľŲѣСڡ
ľóĿһͭοܣ뻪ľ߷ƣһһɳɫǹһɫơнɸߣ˵ߴ֮˾Ԫɶߵľ˿ܣȴͯĲ
˾ԪŻľóܣȴǸ̲Լ
ľóܵ˲䣬Ѿ˽״̬Ժг˿Լܽ˿ܻܣ֮⣬ٱԣѹû˾Ԫ˾Ԫδ˵꣬һǰͭܽһţȴѾڿնʮɸߣ˿ȥ
˾ԪˣƵİȴҲٷϻʼרĲٿԼܡ
ľŲٿؿܺ˾Ԫ˵˶ͬҪԻʶַвٿءľȴڵƿ֮֮Щܻʯ˺ӡȻͨ˿ߣڸķʽʶȫĿ֮ϣʹÿͬԼνʹָĶж


߰ʮ ֮ս£
ҲǸղ˾ԪδвܱͭѾԭ
ϡ
һʯײУͭб˿üĵĽɫǹ˿þ޶ܵס
̶ܴɫǹȴһ̱գδþѾջأһ֮㷭ͷ˫زھ˿ܵĺ֮ϡ
˿ͭ˫֮ȴֻǰǰ
ȴþ˿뱻
ľ֮ǰ˿ܺ;ʨսʱѾ˿Ϊ̫ԭ˾ԪٿַͷΪַļΪ죬ȴ£ʲô⡣
ȻĲٿٶ뻪ľŲٿؿܵٶȣʵǲ̫ࡣ
ǰ£þ˿ţֻʲôأ
ľŴһʼѾжϸսƻ˿ƲԱͭҪӲ࣬ұأԳֶпܹܡ
ԣԾ˿ܵսҵţԿ룬ֱġ
ľŲٿͭѾɹ˾˿ţȻ˿˾ԪĲٿסš
ֻͭܳϽ˿ߵģͭܽ¸մأٴ˿ȥٶȿ硣
ϡ
ٴһʯײ˿ܵľ޶ܵȷǼӲ־޴󣬾ȻȵĽͭܽɫǹס˾ԪĲٿҲڴˣȴþ˿ֵδ
˿ܻδüסΣٴȥ˿̫ܵأ̺ȣȻٴĵ岽Ȼδܵڵء
βȾ˿岽Ķ꣬ͭȴѾٴ
㣬ϡУͭܽħһͣϢ˿ʮػԶ˾ԪȴѾ䤱Ժʹ˫糵趯ͣһ̱ϡ
䡭
ξ˿ڵڵأֶƱܰһ档
ͭٴԾƹ޶ܣȻ˿üĴȥ

˾ԪһУַһ䣬ȴǲ˾˿üķһеĽ˿ʮöһܴͭȥ
ܼͭˣȻֹסΣСǰӭȥֽɫǹΪ̵̫Եʣ˿üĻа֮
˾Ԫ˴ϲҪٿؾ޶ܳ׽Լȵסͭȥվս
ǣȾ˿ܾ޶ֽܰͭɫǹͻȻ˸Ȼѣͭ룬Ϊʮɫ̣˿沿ȥֵĽɫСܸ̼ڵʯ佫ʮö赲⡣
ʯײУʮͬʱĴ̶˶ȥȴֻͭܺˣһأ˿ȫȴѾվϸһ֣ᷢ˿ͷϵ£üġ˫ۡʺһ۵ļ̴룬䳤ȣѾ̴
˿ܻʯڣľ֮ǰѹ۲Դ֮ڡĸȴıʱһٽ˿ܻʯ飬ֱӷȥж
˾Ԫĵ˫趯ʶ˿ܳ嶶֮⣬Ȼж
һߣСȴѾ˷ܼƣЦ
ľŴʱȻԼ£ΪļȶûɣҪ˿ҳƬΪܹõʯ
һֻ̣ͭ˵ɳĳݺݵ˿ͷȥ
˾ԪڷӦһУ嵯ɶгһɫɽһ׹⣬ͭȥ
һ߹СַӦһŭȣк˸һ̳ߣҪӳ
ˡ
ڴʱһһǿĪϢ˾Ԫɫɽ׵ͻȻֹͣ˾ԪһƺߣӰյ䣬ɫ΢ף˿֮ɫȴѾָƽ
ȴǾ۱ĶͻȻ֡
Ȼ˵ʲô˾Ԫлһ˵ǰˡղһʱΣԭ¡
һ˾ԪûᣬŤͷһۣȻרĿͭܣٵž˿ܵĻľš˵˾ٹʤˡ
ϡ
һͭ˾ԪߺԹɫУֹͣ˻Ӷ˿ȴѾһȭͷСƬһȭͷĶûС
ľǸʵţȴһ˿ˣȻ˵˽˿ҳƬŻʯһΪʯ߱׼


߰ʮ 칤Ժ
ľջּ֮佫ͭȻ͵͵Ŀһ˾Ԫ͹С֣һӣ˿ܱƬǸʵ൱ӲżƷѾսǬС
˾ԪŻľţŭЦ˵Сӣʲô뿪򡣡
Сֿ˾ԪɫǰܵɲǼɢǸ̹Ҹ֡
ʱ˾Ԫвľţһߣߵľߣ˵˾ԪȻǸխ֮߾߿ܶһ٣һ߱ңȻв˼ңǶ˾ҵˣร㻹ѹǧʯ
ľ˾ԪвȴЩ⣬繫С˵˼ҹСֶһ߾߿ܣһߡֻܹˣ˾ԪŭӦ÷ڹСϲŶԡ
ʵϣ˾ԪŭȴԻľţȻ빫СֵԸйأľ߶ޣȻʵǿȴҲ߲ȥֻҪӺϹϻϵˣ˾ʵɱҲɱˡ
˾ԪвľȴһԣֻĿһ˾ԪѽΪɱ֮ˡԸˣһ˶ɱֻҪлᣬԥΪǿȥ
ľŲ֪ǣ˾Ԫ֮⣬ڳȴв˶ʹ֮⡣Щ޶ʯѹ˾ԪӮЩˣرǱ䲻ȴҪд˾޶֮ˡ
˵칤Ժµĵӡ˴ʱ˫ͨ죬ȴĶˣǺ˾ԪС֡ӨӨͬȻͻľҲûȣǶǳƽͨʿʦŵӣӵʵʵ⣬ȴֻŵӣֻոսΪʵڶѡ
ȻʵʿܣҲٶʯ㽫ҩܡĵмҵȫ㣬Ҳǧʯ
ȻǴ˴ǧɹĵĹѹģ׬һʣȴˡ˵ȴһجġ
ʦ֣㲻˵˾Ԫܿ϶Ӯ𣡡ɫ΢ڵһң˵ӲȴѾû֮ǰ𾴺ͷС
ǰʦ֣㲻˵ǿ϶𣡡ȹŮԿǻŴ˾ĺоֲѡǻ֮ǰֺ֮⡣
죡ʲôʱ˵˾Ԫ϶ӮֻǽܵǶѡߣ¼ȻѾ౧Թкã֮ȴ뷨ȹѹءʦ˫ͨ죬ĿɨȹŮӺ꣬˵
ȹŮӺ걻ʦļĿɨɴ˸ͻȻӦԼʦֵλʵͲࡣ겻ɵͷڿȹŮȴȴǿԼЦݣ˵ʦʵǿа취µġ
ʦֿһȹŮӣתͷľڰῴȥһ˵ղŲٿؿܵСѹǧʯҲ˵뿪۱ʱҲһʯ˾ԪԣӲ֮ˣҴȺʸ˾Ԫ˱һҶҪ칤ԺҪǿһοǵء˵ӿ϶Ǳ֮ˣϾ޶ʯȻ֮
ɫ΢ȹŮԣͨ˫۽һ˿ϣǰ˵ʦֵ˼ǻˮ㣬Ӵǧʯ
ʦ̰֮ɫ˵ֹǧʯһʯҶҪ
˵ʦתͷһЩ֮ɫˣ˵˲Ҫģ˴Я޶ʯǲɹģʦ⽫ɱңǲõΪ֣ʵɱ֣´пΪġˣǰ뿪۱ⶢſڣСӶʱŴѶϵȥǵפأѰһ֡
ȹŮӶֻҪɣǰѣһܶǧʯ˵ͷ϶ʦֻҪܹϼʯ˵ҲǺơ
۵칤Ժʹ಻ͬһ߹СûлԼᣬֱӸ滪ľӨӨڰᡣ
ʱ۱߱Ǹǧʯ
СֺܸˣľҲһֱٺɵЦӨӨһ˫ĿȴѾ
칤ԺӸպ෴ǸֶӮǧʯ
ȻУӮǧʯ˵ֻлľš


߰ʮ սĶһ
СֺӨӨͳڼżĵλƽʱԴʯȸȱȻǧʯ˵ҲǸСĿǸ˵ȴԭ
СȻΪһѹֺܳʱĶӨӨȴΪ״ƾԼʱӮýʯоĪ˷ܲѡ
СּӨӨȴûһӵֺĵӣһη֮ɫڿĿǲҷӨӨϡ
ľһ˷֮󣬱ٴνĿпȥڴѾõĽնĶһսĶѹͷҪʼˡ
ʱ˿̣ӨӨǧʯ꣬Ѿڽ׬ȡʯңѾѰǿߵңҪӴʯЩʯԶԶ
³ڳи̨ϣĿ⻷ȫ˵ڿʼζĶһս̨غһϷͲ˵ˣеһ׵ĵѣѯһ¡˴սҾ۱Ϊ֡ȣҾ۱ʵڸ̨ѹǧʯΪͷ
һ䣬һ۱ʽ۵Ӵӳһ߳ȶС
ȫžȴȻؽܹŲ˺ü
۱ÿζĶͷս̨Ҫս̨ѹͷʽйء
۱սĶʽܼ򵥣ýս̨˵ɾ۱ʵӴǧʯΪͷ̨սս˱ѹԭͷͬȶҲǧʯʸսӮ£̨ͷǧʯʱûսǧʯ̨֮ˣǻսҪѹǧʯܹս
ԴƣÿսѹĲͷʯ㷭ֱսΪֹ
Ϊ۱Ϊ˹ƽڼ۱ֻܳǰ涨ĳִ۱ֻܳ֡˳˵һ⣬ʲôʱϳӵʲôʵϳнǿִ֮˵ǻۺʱƵ
˺ûսơһͷԽԽࡣ磬սʮΣвͷѾﵽʮǧ˰ʯϣÿһսһδη
һ£ս࣬ʯﵽξ˵ĳ̶ȡʹǵԲĳ֣ҲΪ֮Ķھ۱սĶʷУһĶͷﵽϰʯʹǿ߶ᱻ
ʵϣҲΪ޶ʯԻľŲʱıԭƻɷѿĵ֮ǰȶʵ֮ǰǱ¶ǿʵֳ֪Ĵڣж˸̨ѹΪʯʹýղͷ󽵵Ͳ˵һ̨˸ս
⣬۱󱳺ʵΪأ۱ڲֲмΪ󷨣Ķڼʹǵϸֳ̨ĶҲǵϸֲֵܳĹơ
ңκ˳ΪֶΣ衢ܡǿ󷨱ضʹá
Щľͨö˺ߴʵһ̨һڿ۱ʵһϳ۾ĶųУɫΪĹעơҪ֪ĶĶʲôʵʲôʱϳǼΪġ
磬ʵǿȫ̫࣬ʹʵǿϳˣһСı복ֿսУľԪͻʶӶ˸̨
磬ʵ̫ǿϳˣѴסս٣ĲͷҲмࡣ
ȻսĶӮҵʵÿһβһҲܴǿԲõҲʵԲ²ͷңӮʵǿӮȡĲͷͶࡣʱԲδرǵںʵԲӮӮȡʯࡣھ۱Ķսʷϲټ
Ҳԭ򣬲ʵи֣Ȼ֪ԼӮȡʺС޶ʯ̰һ̶ɱǣȻִ˲˵Ĳսʯ˵
ľһ۱㿴۱ʵԪۺ̶ȫʵʿӦطʵʿǻǿ󷨱ǿͨսȫѰʵʿ
ȫžûг೤ʱ䣬㱻һЦϡ
Цһоųߵĺ󺺴һеһʯһ㣬ڶĶУʹöĶһ𡣿֪жءͬʱһǿδӴӶ
塭ڡһ۱㿴ʵݡ


߰ʮ սĶ
ߣαȻû˸ϵһܽ۱μսǳʯڳ˵׳Ѱ˵Ǻгһ㣬ȫٲֱ۱󳤼ʶʵ֮ʿһۡ
󺺻䣬óһӵĶһɴСƽ̨ϡ
ǧʯ󣡡ĶдֶĶĻ
𡭡߻䣬󺺱һһţڵһӼȥϲɱ񶷣Ȼӵмǿóóϲɱ
ȻͬʿҪǿһЩ󺺻вٲ࣬Ȼ񶷡ԣȺ󺺽һߣͬʱּ䣬һɽɳ󺺴ȥ
ȻǽޣɽȴһƷΪϬ˵ɫƣȻɽͨܡ
۱Ȼƴ֣һʵʿӵһΪķȻעزס̨ĸ֣ȴǺѽܡ
ۼɽȴûֹͣΣַһ޺֮ɫâðգۼγһ㽫ȫ¶ʵʵɫؿס
䡭
һ죬󺺰źɫȭ׵ȭͷɽײһ
ɫȭѣɽҲ󵯷ɳʮɡ
Զɫأ˫ǷɽɫͻȻǣɽȻ̼һͷɳɫЯſֲҡͷβٴ󺺳ȥ
һֻƹ˸ȭȴѾָȿֲʾӭȥڽӽʱͻȻһɫ޴һ
ɫӲٿ֮£Ⱦ޴ֱ³һƬɫӡȫƹⱩǣ㽫ɫε档
ľźӨӨڰУʵ磡˵ӮǾ۱̨Ӯ
ľ΢΢һЦ˵ڻҾȷʮа˾ӦӮΪĿǰΪֹûкķԪͻʶԿҲֻ츳ҪûԭΣҪ֪ԭʱսǿġ
Ȼ֮ͻȻԭΣһͷɺɫܣ½ǻ˺飬ɽķɣ˵ǰںΪɽܵɣӦЩٶۣδü£нⲫ
ʮϢ֮ӱ㱻ɫĳˣ䡣ɫܴʱԴ󷢣ǰ˺ɷ飬ֶĶĻ߻ּ佫³
ˣһսͷǧʯ
ɫܱԭΣȴԣ˵ЩСƻ࣬˭Һܽ˺Ƭ
óɫ̰ܲģҲֳ̫֪˵иΪ֣ǿߣԲԱķʽпš
ȻСĿŻУȴǼΪЦܽסøܼʿս⡣ɫƤ񣬻ڵΪۺսѰʵԲʿѰʵСʿȴ֣ϳսԣʱϳȴѾǵԲ֮ޣһٮٮߡ
ȻûãһСߴһзɳڶĶ˵ӳһƽ̨֮ϡ
ǧʯ󡣡Ҳлʲôû۾˵ʶû̽ʯȴѾ֪̽
褡ϣʵԲΪͬаܼ
ȥһ콾֮⣬£е֡
ȻӦò褡
˵֮Ϊڤ֮мΪټĹһͨΪѲ
һʱ䣬ϳСݵ޲۷׷ס
ͬʱ֮ǰɳİУһŮϢ죬εӵһ죬촽ϵİ꣬ۡ
λܷӮࡣüķŮӹʵ
໹ĽƻϢӦþ޹ûв´һԼֱӴ򿪵úܸҵĵȴǺóⲫͷǿߵĿǡԣҪӮѣа취ҳһ˫΢ϹкһţĿӳջأĮȻ˵


߰ʮ սĶ
ˣɫЩѿŮ˵ʲôʱٳս
֮ҲҪԼϼòͷﵽң
һüһƬɫƬվޱĹ˵ǣ


ʱк֮ܺսѾʼ
Ȼ²һϳóһᦣͷųԼУٿ䡢ܿ񹥡
Ĺ룬ͻȻͷųԼ򡪡һƬǧɴС⣬С
ܾ޺ϣһֱ˰ʱСֱͻȻֲҽУ
ʮϢ֮󣬹ɢɫв԰ףȻҲĲС˵ó׼õĵҩ̷Ҳܲ˵۵ϢָǺȴѾʧӰ١ȻѾ
۱սĶΪ֮ˣԳֶԲ飬ɱǼΪѰ֮¡һûܱɱһ䣬һҲռΪ۱֮˵ĵҲ·һ
̨֮ˣ֪ǲǲйʱָԵʣԭ򣬺ܿһƽ̨ϷɳĶС
һ֣ȫһƬȻͲپ
ȻҲһˣʵ·ͬСɡ
ľڰУҲһ⣬һΪȫеɻĻľţ͵ޣʵԲΪǸ֣սȻȲѰʵԲȴԶ֡Ƕɵɵʮǰ³ܹǿȫһ˳šΪܾ˲ٴԵ˲һЩɵһֱıѣҪеǿ߲֣֮ܶѰǿ߲޶֣ĸҲΪɵҲǿ⣬˵ɵµõʯҪŲβμӾ۱ĶΪõͷɵơ
ľŵ˵ͷû˵ɫʼƽ˹ʵ֮£ǺƻͨһţѾȤ
ͬһʱ䣬޸ղŷɳİƽ̨ϣһߺһٸһ֮ɫŷ볡ޡ
ϣ˵ܲӮͷ᲻ΣգٸޣŨŨ飬֮˵
ͬһǣȴΣһٸ˵ʱ򲢷ѳʱ򣬿ֻʱܹٵȵȣٳȥһЩܻ༸ʤͰȫһ복ֿսһһеǿ֣߳ʡʯսĶǣֻаǧʯȥһ֮⣬ϳʯˡ⻹֮ǰĶ棬Ӯǧʯһ㱻Ҫġ
Ҳ̫ģղ֮ǰҲ˵ˣеǿ֣߳㲻ֱ֣䣬Եǿ߷緶ӦòΪۼԼһٸԽӵģɰԼղֻŸпȴλ˵ĸܣԽŸϽ˵


ǸԼȴǼΪĸȻΪӵ㹻ʱ
˱֮ߣһֱУ޽ųսǿ֮γһ׺ܳϵ
˱֮ߣȴûγԼϵʷϣȻһЩ֮ޣдߣԵʵΪټ֮㣬Ͳ꣬ʵԲֻһɲ֮ǼΪټġ
ɴҲɿڵ֮ǿʵ
֮뽣һЩЩƣսҪ֮ͬǿ١޸ˡ
һڤҲǳ뻯ͷųĹƮѲֱĹһɵǰȴֽȻɵһ롣
ңϣǱɵͷųϬ֮ǵ֮ϯȥ
ݺ䣬ƱѰ޽ҪϬǿ٣ڤֱӻΪɻҡֻʣɫ԰ɫӣһ֮Уȴ̺ޱԹ֮ɫ褣¶ǰ


߰ʮ սĶģ
ޣջ£㲻Ҫųǣ᳤˻ͷԳֽնɱɵűűŰɣۿûмɱһ֪޻ԼᣬԺ˵
޽Լջأûп褣ǲ̫˼ɣûɱˡ褼ˣݵĿһޣȥ
ߣޣǱսɱҲˡϷʵӮýվ޶ͷȴûá褻صУɫóѶ̣ʼټи֣ھ۱֮⡣
޴ʱͦһ󵶣վڳУ籧ܰһ㽫ԼֻмƷĵڻУ˷ߵ͡Ҳɴ˿һ֮ˡ
޷ɳİУٸһĻϲӮñȶͬʱȴ¶һ˿Թ֮ɫޣΪȥҲ޸еĵ
һա
ڵܼڵɾ͵
޳ڳʱȫ˶֪ܹ褡ǣͬǼ˶û뵽޵ȻϬӵǿѾﵽ˸硣
˶û뵽ûͷųԼ£ױսʤ褡
ľڰУСӺӨӨһ⣬ľȴĿ磬ųбŵɫȫ¶һֶصϢ¶ȣȴԲӵȴְԵңϢƻһǰͨͬȴܹҵһЩ֮
ϴȫǰΪµӲ裬һʵԲ֮޴֣ƽճڿҪʵеΪͻͽСһ˼֮ɫԻľźӨӨ˵
ʵ²١ƴս˭˭ռһ롣ľſ¶֮ɫ˵
СӺӨӨԣһȻѾ޼Ϊ߿ȴûѾܹ˵⻰ǻ໳ɣɴ˻ɸոսܵĻľſ˵ȴ˵
˶һۣȴһЩ뷨֮ӴСܽѧϰ֮μ֮λǱﵱĶⷽˡ
֮ǰޣ£ĲһЩ˴ϹŻһȴѾͷ֪壬ۣȫ£뷨
Ȼǿľܹܣǽ˲Ʒԭ򣬵ʵҲ޲ǣ֪ΪΣԻľţȴ˿£֮ġһԼҼ岻£ľŵĸо
ȴ֪ľγɲһ֮󣬻ľŵȴѾ췭ظı仯ĳ̶ֳ˵ѾˣѾͬߣͬһΡԣŻ᲻֪ĸо


չֳǿʵ֮󣬸˺һʱ䣬ڹ涨ʱۿžҪľźȫս̲סҪʱ۱ͻȻһӵʵԲΪʮ޽ս
Ȼⲻ˵ȫ˶ޣΪĸ绪ľ㶼֪ʱûеǳʱΪʱӵеսߵǿ֣߳ʹսʹһЩпܻս˲ҳ֣Ӷʹýղͷࡣ
۱ȫʶ˶²Ӧ֣ڣȫû˻ӴŮ
Ҫ֪۱¾ӵǿʵʹҪ伸ӣչֳѰǿ߶һս֮ǿսǰ£ɳŮȻӵһġ
ȻŮһֱȫȻͲɻ󲻽⡣
֮ȶΪҲǼΪ⣬֮⡣
볡УһװһǧʯĴ֮󣬱޻ȥ
ȫ˶ûзʲôֱ֮Ůһŵ棬Ʈǰʮɾ룬һͣǰʱ˲ȻӦֳвԡ֪˾ȻѾʼȶֻⳡȶڲͬȴֱѰɱҪ쳣
֪ʱ˵ĿѾһ𣬲εճһԷֲֿ֪ʱ忪ʼ΢һ˫ȴⲻ


߰ʮ սĶ壩
ȫȻ֪Ѿʼȴ֪оʵϣܹжģȫֻаˡУȥľźӨӨ֮⣬ȫʵĵǿߡ
û缫Ϊټʿ֮ʣ֮ǿ߸Բڲ֪ѾԼͷŶ޾Ļþ֮С
ľܹ֪޺ӵе꾳֮⣬Ϊʶ֮ޡľſһҵʦʦѦߡľ֡ԣԴҲмʶİ
⣬ӴŮϸܵΪ޵֮֮֮Բͬ
ӨӨܹоȴΪǧѪǻþʦĳ̶ֳ˵ҲһߵԵʡȻǽӨӨߣôʺһ棬ƻڽһĽͨ
ûʲô⣬ĵкܴĻʳɾλ


ĿӵɲǣȻ֮䣬޸еܶĶ˲Ťգ۵ĹܵһжʧˣǰģȻһƬãء
ϣǳءÿһǳءڣȻССĵ񣬴˵̣Ǿ۱
˫еһ
ʱһޱϵȻڻص
ش󣡡ʱƬϣĵȫһۣͬ㣬ɳ֮࣬޵ʱ͵ҫâȻգۼ䣬ںϳΨһ
ˡӰ
ڰգ΢Цޡ
ش󣡡
ԸԸ񣬶Դ֮УǰңҾңҾ񣡡
ҵ磬ڴ˵ء飬ڴ˵أҲսʤ
˵һϢ꣬һϢȻϬʤ졣
ѣʼߣڵӵʣпɽ֮ƣ֮ҲƽټҾ۱Ҿ۱Ϊռʮе֮ϣĸ򣬲һṩӴԴ֤ܹΪΪշɽ硣Ϊųˡڣĳܣ޶УɻصУֲȥֿҪȥ֮ͬС
۱ǷԼɡ޵ڡ
һһ£΢Ц˵ȻԣڣɱҾ۱
ɫᶨҡҡͷ˵ҴӦʦҪԵҪԵɣҪԵն٣ɾɵиǰᣬҵĵκˣκʹҲСֻҵĵŻΪĵ¡ĵնһУƬءԣǲӦġ
ɫһһտʼ΢գ۾ͬлѹͬȻϡ
ҹ£
춯أ·𲻿ɵֿ־Ȼȫ
̧ͷɫ糣
ѹҳͷ޻䣬гֱ٣˵һһʮɾ޵ֱȥɲٽ䣬ֱӱ룬ɽţٴγ֡
޾ɱʱ̧һֻ֣޺Ȼ
죬֮
ɱûб޽˵һ״̬üͷһָüģгһɻʶ۶ɣȴ̺ǿ֮һָ
֮ٶȿٿ⣬˲ϡ
һӰͱ鿪ͬʱа⣬һӰֻ֣Ǵʱɫ԰ףɫȻʧʲôȻɻɵ֮ʹǻҲ˵Ŷԡôܣ
Ȼûбԭ򡣡΢΢һЦٴһָȥǼ֮ٴգ۷ɳ˲ٽ𺳵˲䣬һ¡
һٴαսʵϲߣģ֮в֮ⲻ֮Ȼǹ굶ʱʧȥá
ﱻɱٴθޱ޼ʣõ֮κ˱ľǵԪͻʶ
£ÿһȻ嶼ɢһЩ飬ǵһ˿̺ȻҪ㣬ôܿùǱȵ⻹ҪĻ굶Ϣ֮ȴѾ޻ɱʮ֮ࡣ


߰ʮ ֮
֮ϴÿһͷ·ĵһɫȻٴθʱ弱ٺˡ
֣ͣȥȥ
ţԼԳȥƽʱ嶸ȻϣȻʵɵγɻ굶һͨһԵ˫ޱȣƾ춯ǧɴС굶
ˣɫ䣬Ҫﴫǧɻ굶Ѿһΰ磬գȴǱɣƿԳ졣
ҿеһ䣬ɻ굶͵һ
¡¡ľ죬һɲǾ죬ɫ䣬䣬תϼӹ̣ɾϣһѷ죬ɲǳ֡
磬Ҫ˺
ܣҵ磬飬ұ˵˵ؼ᲻ɴݣûԴݻ٣С
ǻΪ֮ࡣ޵ʱɻ굶ȫٴһضɽҡɫ䣬֮졣
ѷ죬˲䱻˺ڲϵһ죬񷣬Ȼ޵Ļ굶ֱ
Ų˺ͬ壬գۼ䣬֧顣
һٴʱվڶĶϣǰʮȴһѪɫ԰ֽʱ¶ɬͼΪȻ֮ɫ
ǿ䣡֮һ˿˿Լᱻɱֳ֪ӵд󱳾֮ӮǾ۱ˣҲὫɱս֮ЧֶΡ޲Ϊзɵǧӣûһǿߣ褶ûɱǸҵ۱
䣬ٴѪüĵλãȻһѷ죬ƺϣԶһѷ죡
һսΪ죬ӿʼʱ䲻ϢȫˣѻȻһƬ
ʱľſüĵѷ죬ȴ¶һ˼֮ɫʼɢǵɲ֮
һѾ֪֤֮·ҪΪ𣬻߷ɽ磬Ҫϸ籾Դ򣬲ҽͨ͸ſɣѾ֪ߵյ㣬ιԼ硣
ǣ֮һֱ֮׳ЩĽڤ̳ɳ֮⣬֪֮֮١رνԼ磬˿֪
ȻѾΪڤĽʵڤڤڤףڤ֮Ŷڤ繵ͨԽڤʱǲԼǰ
ǣȻ֪һڤ񵽵νڤ繹ġ
ľ֪Լ˫ߣͬʱСڻԵɺ֮£ѾΪгĽΪһ塣üĵγɵɲǣ뵤ԪȻȻˮһ㽨ĪصϵǴһҪ֡
ɾȻһ֪⡣
֪ǲΪһڤⰲţԭ򣬻ľŵʱںԼڤʱδڤҵ˿йԼϢľڤΪԶϵļλеļУδҵκйشϢ
ľһ֪ǿˡκֻҪ֪Ҫ֪Ϊôԭʲôһֱ֮·ϱģܹڵ統ΪʵԼγɵʱܹƲ⵽ĹϵȻҲΪΪѸٵԭ֮һ
ǣһֱܼ㣬֤оϢϣԵó֤֮ϵͳ֮Լ֮γԼ硣˵ԭо
ݻľϢ֪ǵ磬淲磬֮ʢһʱȴΪͻȻʧҰʧôĳףƴδڹƵġ淲ʧļûκκۼȴǻһЩб۵Ĵ˵Ϣϡ
ǣȵ磬һ淲ԵøΪˣݻľռϢƲ⣬淲оδ֮˵ֻٲֳΪŸֵӣŶ֮ţҲΪʱ̫Զֻǽ䵱Ŵ˵ѡ
»ľ͸еЩΣоڤڤ֮һǿ֮һӽ֮һкۼ״ĨҪ£֮ͳ֮ɱһЩѡ
ǣҪ֡ϢϣԼʱ֮ʿһһɶ̫ѣȷ֮ϡ


߰ʮһ 嵶
ľŲ²淲ӦܹʹǴ˵ɽɵ۶δܹ¡
淲ر飬طȥ¡ľа⣬һ˼ƶϡ
ôһ£
ЩͷڻľԺһٿʱȴһһЩ󵨲²⣬ȴȱһϢԵóʽۡ
ûľɧ̲ͣס̳£ȡĳ嶯
ľд˳嶯ȴΪһȻ˫Ϊ޵¶֮ɫоĶ֮󣬿»ʹʧ
ţľ˫һ˿֮ɫӨӨ͹СһУӰƽ̨Ϸɳڲ¶ռͨ£ԼٶȸǶĶȻ뿪ǰ䵽˶ĶС
ΪǰľŻ֮֮£ľȻδΪǵˣѾǶĶˡ
ԣһ֣һƬ
ǣľϳ֮ȴûпޣǳۿһ߽ŵһۡ
һļΪ⣬˸оȥǸո䵽Ŀɨȫպɨѡ
û֪ڻľſһͬʱһΪ޵Ŀռ䲨һšǻľһΪĻʶԿռ˲Ƶķʽϡ
ţľͷһ͵̧ԿȥȴǷֶĶĻڿ
ޱ飬ɫû¶˿֮ɫľѾͫ׵ɼı仯֪ѾղΪЩ֪˾ٿܻǼ鷳ȴû˿η塣ֳ֮һп֮ʿôۿʧ
۱طͨޱȣȴҲ֣ºһսľָ˵ͬޱջĿ⣬ɫأٴУ˫սڲޣ΢΢һ˵
䣬ľѾӳһװǧʯ
ʱսһΪԭһȴǹ˴˳һҪóǧʯͷϣҲսʯˡ
ʯʼսл֮ǰû˿ͬûκ飬һ糣ûľЩԼղŵжϡ
Ȼ̧ͷ˫¶ǿҵս⣬һͬӵս֮һЩһͳһ콾֮һЩ֮֮ǰδ޷ԲޱȶȴΪݲȴûлӴЩ֮ӡ
ǰĻľڰ֮ǰոսܡ
ã޶ԻľŻһ񣬴˾ȻǸϧԸ
£ȴѾս죬мƷĳɢ˵ĵ⣬о춯صϣȻ̧ʱгҲ̧֮
նص˲䣬һңңʮ⻪ľն£
һ£һʮɫĵӵзɳӲޱȵĶĶ̨пռ䲨ƿռ䶼Ҫ˺죬ɫ䣬֮⣬޷赲ľš
һȫٴλȻһƬƲȸղ޶Ը褺ʱǿ̫ࡣ
޾Ȼ֮ǰδȫ
ѵĿԺһȡ
ȫϣв˶һαֳĳǿʵе𾪣ָ뷨
Уһո£ȫ𣬾ȻⱾѺǿ֮УһαɨŰԵ֮
նһ䣬ǰ֮Яſٵ֮ƣһǰ
ţǵĵһһһǿһĵպȫ˷öĶǿڣʿȫȻ
·ʧɫ类һȡ޾ס
𣡡ĵ֮󡭡ûн嵶Ȼ֡
嵶ĳ̶ȳԽ֮ǰĵпߣϢȫйսߣȫʹǰн֮ҲĿ¶⡣
嵶˵ʽ֮Ϊؼ򵥣̺ĵȴǾ죡
ľվԭأɫ糣Ψ˫Ŀ
޵ڵʹȻܺƻڽеһȡ
ޱֳǿʵûľŽס΢ɲս⣬Ȼǿٶȿһٵ嵶ľ˫Ұֱ仯Ŀıʱ䣬еһУĻ


߰ʮ 
ûнҲû˿Ȼվԭأֻ̧֣Уȭ׳ϣһȭ˵һ⡣
һƾ˵ĵһڻľŵȭͷǰͣ٣ŭ˵⻯ǧҪհľʱľƾճǧ̣Щһ˲䣬׼ޱײȫϬĵɢƼӹ̵̨΢΢·ҪƵġ
ţľǰ߳һһµɲǣȭٴλӳȻиȭףӳ˵ڶ£ڶ⣬Ȼ
죬˷޾ڶ⣬ڻľŵһȭ֮£ɱǧ򣬿ǧ򵶹˲γһ֮
ȭ֮УľűֳΨиһĵǿ߲ӵеļ߾裬ڳǿΪ֮𾪡
ҲȫˣȫȻ٣һз̫죬û˷Ӧľ߳˵̤뵶֮Уܣ޾ж٣·һ硣
ǵɵ磬ڻľ̤һ˲Ȼ۳Ϊһɲٽľţڿһ˲ľŵ̧ǿ֮ͻԪ֮ȫ֣˵ȭ
˲䣬֮Ķ𶯣ƾ
У⡭ѣȻű磬ҲУ֧飬ľţ߳˵Ĳ
һ˵ʵϣľĲֻں֮䣬Ųʱĵ嵶ͬʱ٣Ϊ׳磬˺ޣ쵶⣬ֱٽ
ľ˫ɲһ̧ʱӳ£ֱ֮ϣ֮һ̾𣬶ĶذŤϵ״Ľڽ״γֲ·ԵֵԲǿȫֵĽƣҲӰһЩ
ɢɲǣľŵ岽Ȼ£޵ǰʮɴֻӳһͷ׻Ȼƾճ֣ȥ
޿Ű׻ͫ弱ٺ˼䣬ᵶһӣ
ߵɲǽ٣ֱ׻ȥʱʮɳ⣬޷赲ͷ׻ĽŲľŽ׻֮ۿһٴ̤
նأһʯƾʱ̧зɵ˲ɳŰ׻Ȼ
ʧɫ֮Ե֮⣬Ȼ
䡭
׻ɵһ룬ɵϢ½룬ȴٶȲļľ
ľŽŲɲһ٣̧ͷʱ¶һ˿΢Цҽ̧̨Ϻݺһ̤͵ʱŵ⾪ķɵһȭȥ
ֻϵȭг˴֮Ľɫֶ˴ľ֮ɫɫռһ롣
⡭Ǽľ֮ӾȻֹڸ֮ӵпȵǿ߾磬ڼľ֮ͬӵ˾硣ȫһδֳǿʵе̾ͬʱҲΪľڸ֮߾ϣֱ¶ļľ֮е𾪡
ȻУɵľһȭˣԶ޲ٿ֮£̼仯ʮɴСľٴ
޵ĵȻѾǿ˹Ѿƻ١Ҫ뽫ܣҪ֮ȫ¶С
ľаʱȻ̧ͷһͷʮɴС׻һֻͬС۶һǰһ޵
ľű¶֮Ϊ磬ȫٴξȻ
׻޵ٴһ룬ȴϢ½پ޵ֲĸ֮£޵ʼ洫ľֻ
ɫ״䣬ҧһѪѪÿһζȴ󺣣ֺγ˾֮ƫƫ⺣ĲˮһѰѪ
ǡѪɫ
һɲǼ淴ûհȥ
ʱ˷⡢Ѫ⡢ۻң
䡭
һ죬ֱӱըǿȲѪɫӡ
һ̣˺ѪɫͬʱΪԪ
ľѾ̽ʵ͵磬Ϊ˲Ҫ˺ս֮ˣҪ޶һС
Ѫɫ԰ףЩʹջܵ˵ķɵս֮С
ɫ¶ǰδеأսⲻûмԽ
쵶һʽ꣡䣬ڿնڶʮɰգָ̧һ˲ɲͬ磬ٶ֮죬֮ǰһʱһȥ
գ۾ϰٵЩһ壬ȻһѰʵʰķɵͬ꣬аԵͷĵϣӰֱվڵϵĻľŶȥ


߰ʮ ̫޳
ľĿ¶⣬а޵̧һץһƬɴСɫˮĻγУϿգ֮нϰٷɵεסȫ𿪣һһбŴĶ档
ɽţ޵ͨɢǧɵɴĵ⵶۶ɣӰճ֣Хֱľš
ľֻӶƬɫˮĻӺתٶȸ̼ʮصʱǧɵٴײˮĻϣȫɢбɶȥ
ʱѾӰ
Уɵ뽵٣ʹĶ̨Ϊ˵硣
¡¡УľϿȻǺɫˮĻȴĵɫǽڣα档ҲǴ˷ķɵֵ⡣
ɾʱ͵Ŀڡ
쵶ڶʽɱһڻľ̨ϵѷɵȫգڰУȻ໥ۣһѰɳĵ
һ֣ƺֹľɫһγֱ仯͵̧ͷǰѵ˫ӹһĨΡ
֮ôҪ¶ˣ޵ΪȻǿ˹
а䣬ǽͷɫˮĻȻСһںϣգۼһʮɴСȭͷͬʱɫɫɫҲȭͷм䡣һǿ֮ȴּΪԲ֮ɫȭͷɢȫ˴һ
⡭ôܣӾȻ֮˾硣Ǿ˵ľ֮̾
֮ӺôҰģѵɾ𣿡ǰͷڣڳǿߵľ֮ʡ
оȭ޵ײĶʱѵȻȭͷն˻ڣ䣬һ·ն£ڽȭͷһնΪ֮ʱĵĵˡ
ѵɲǣѪɫ԰ֽѩڰĺˡɫȻѾص˼£˫սȴѾ졣
ں֮䣬üͻȻֳһӡȻһƬȻĶ֡ľûС
쵶Ȼǿ󣬵ǻľžʵǿߣԸղֳоΪҲӦùԼα磬ȫȥ쵶򡣿ǻľžȻûзųԼ򣿡ڳǿзͬɻ
ŶĶҰʧԼһ쵶磬ľų˿ϳֻ׽ǵذĵֵ⣬ֹų򰡣˷Ԫ˵˷ʱ䡣
䣬ľ˫ܣǰб仯һЩҲˣܿڰ⣬㿴һ֮ɫ߿ޡ
Ȼ󣬻ľʧˣɫУľųһߣ׼һӿֳޱȿ־֮ɫǿ־־֮£űָ
ʱ򣬻ľѾһָüģ߻꺣
ȫûܹ쵶򣬻ʶ벻ˣеǿߡֶĶĻȴиܵһɲǵĿռ䲨Խ϶˻ľžͨռ֮ʵͬʱɻ󡣱طľԪΪֻгϾڻľü֮£ȴûܹľ徳硣
ȫڿ޷ų쵶򣬽ľûСȻϢ쵶ͻأʧ˱¶ǰ
Ŀ֮£ľһӣһȻһɬ΢΢Щľ΢΢һݣڿնԼзȥ
޴ʱо֮ȻЩһľûɱһ뵽Լ˰ǧʯУǧʯǷɵеӹͬյģЩںԼμĶرһ뵽ɵŽҪŽɢĽ֣̲סа⻪ľôһȻʵʵ˿ˡ̫޳ˡ
ľŽ޻ܣȻѾΪʵֳϵʵԶʵܹԸѰ벽߰벽ʥ֡
ԣڳԾԾԵİ벽֮һʱ䶼Щԥ⻹ǻľûɱֳʴȣһЩ뷨ǻľŸղֱӽɱˣǿ϶᳹׶ϳͷ
ȫû֪ľûɱ޲ʴȣһڵֳ֮ľȷʵϧ֮ġһȴǺ½˶ŵĲϳԼӮòͷ̫١
ʵϣղŶ˱ȶֵˮ׼֮ѾľŵԤϣľŻвסϧźſ϶׬ʯ


߰ʮ а
ڰƽ̨ϣһ˫΢ϹĿŻľţüͷ΢壬ŻľоЩԣʲô벻
ǿĽɱˡüкɫƬӿ˰ԥ˵
꿴һӣ¹츳ͨԳһЦ˵ǱˣȻʵǿѰ벽Ͱ벽ʥ֣Ѱ벽ʥšֻҪܹصס̨һλᴿѪһٽΪʥ
Դϲ㵥ϥ£԰ΰݣ˵ġ¶ס̨
ԱϣڿնһʯĶ̨
Ķ̨ϣľŻӳһǰǧʯáȤĿŻüĺɫƬ¶ΪõЦݡ
ŻľţĮȻ̵˫ڣһĨâۣ˵ƣҲȻԼģʱվڻľǰȴԻľ˿ӡ
֪Ϊ֮ǰվڽ֮Уɾûиоر֮վû¶˿ϢĻľǰ֪ΪξȻһɲǼһĸо֪һγٲܸĸоҪ֪Ȼӽ֣֮ȴޣ֮һӵаѪʹָܹоҲֻǼλѡ
ԣɫԽԽأԸ񣬱ǲ˵κλ㿪򣬵ʱȴ̲ס΢ȭ΢Աţ廢롣
ľűҲǲ˵ʲôϻ˼ԼҲʧͬȭ˵廪ľš
Уǰüͷ΢ʲôʱôˡ
˵仰Աʱܵ΢Ļ룬뵽ﲻԣɫ΢䣬ȴһɻ಻ָܸоǿ߶ܣ˵淲磬ֻһһֻϷˣޡ˵ֶһֻСһֻСˣܸĸоңҲܸôǿҵĸо
ĶУǿнгֵĪоıѪǿս⣬ֻŽľɱ
һ̣徹һУоų߸ߵΣȻգۼָ߳ͷ­ĸ߶ȣȫ¶Ƥϣǳ˺ɫƬңɲǼɢʵʵ׺ǿϢν硣
һĻûľüͷ΢壬ǰ벽ʥʵҪ֮ϣҪƵ¶һЩʵʵһս֮󣬿Ҳûеʥ֮֮޺壬³ս
ֳʵȫ˶һرǿŻľŽüͷٶ弫Ϊӵʿһ뵽޶ʯпܻᱻõ̲ס
֮ɲǷٶ֮죬˲ӰڻľǰʱһȭȻ£䣬뻪ľͬӳȭͷ
ԶΪϲսʽҲǵһϰߡⲻΪǿԵʣǴ󲿷Ѫйء
죬̨ʱҽ̧͵һ֮£ľŲȥ
ľüͷȴԽԽ壬⻢ȻҷǳӲȫȵʿǿȺͷļӲȣԪΪۺĻԪƷʼߣ͸ղһ£ɽˡ
Ȼľ⣬ڻľǿǴһ֮ǰľޱȶʱ㿴ľǿû뵽Ȼ
Ի̤һţûкˣҲûмײұһ̽ȥּܺɫСӺ֣㼯Ϊӣɨܡ
ղһѾȵڵ¶˳ٱȽֶʵ¶ȻѾں޴սʱ֮¶ôҪܵзͨܡ
һɫɿˮ֮ɢ뱻˺󣬺ɫӳȡܣ̾ͳ֮ӰתʱΪУŻľźȻٽľɫ糣Ҫʩչ
ȻģĿ¶⣬͵ķһ
һ·߱ĳڴ뻪ľŶʱڣȻһ£һа޷Ƶ
аһ𣬻ľҡҪʩչзûʩչ


߰ʮ ֮
ľ־ǿޱȣһ˲ָҪ֡
𡭡ٴδ
һΣ·һڻľԺ¡¡ըڣаһ˲޷ƣа֮ǿûľ֮СҲʹûľзٴαϡ
𡭡ľŭк䣬Ҳһ
̺Ŀ־壬˶ĶϵĽƣȫ˻֮ϣҲʹûľ˲ָ
ʱԺ˲ɫ״䣬ȴ޾Ŀ־֮Уֿ־ʹ֮ǰľŸֿĸоӶ־ͬʱԻľžȻһ˿֮⡣
Ѱ벽ʿľʩչĿ־壬ȻЧһϢʱ䣬޵ļǿı»ָΪ֮ǰľŸֿԶĸоȴڻԵɺ֮£ʹĿ־ЧþȻ޷ѣһʹ޵Ķѭ֮С
㲻࣬㵽ʲôɫޱȣŵŵˣɫҰһƬ˿־ˡ
˿ȫڣȫһرǰаɫ䣬ȫĿųС
ôһ£ôͻȻԻľµҪ
⻪ľʩչʲôͨطȻʹʧ
ƽ̨ϣվһɫ𶯣١ŻľŸеޱȹ졣
ĶɰУֶĶĻΨһһԻľͷŵĿ־ӦˡҲ֪Ȼ֪ȻΪͨľһЧãЧͨ
һڿȷľŲԪΪΣ徳һڵ֮ϣҲܶ԰벽ʥĻЧá϶˴£˫۾¶һĨ֮âңңľš
˿ǻ룬ȴˣľͷƤ飬ɢŻľѾ־嵽˼£ľûм֣ȴѾȫʧȥ˶ֵ
ľҲû뵽Ŀ־ڻЧһȻûгûֱӳֽɱ߽
䡭
ȫһϢȻǣԭɢѪϢĿʼ仯һּΪǿ߹ϢǿһСϢȴ𽥼
аɫ䡣
ǡ뾹ȻѪһţʧ
ľĿû仯о裬ʼնԼ¶ޱȿ־֮ɫĻ룬Ȼûж֡
Ϣʱ䣬ֻʣּΪǿ߹ϢԤʾԭѪ˴ѪңϢô֮ڲǿգۼ䣬Ȼɰ벽ʥֱӱʥ
ãΪʥҪɽ١֮ǰûκ׼аɫٴδ䡣
һĶлͻȻŻľŹʹûľһȫʿȻһƬ
ľżˣȻлɻ󣬵Ѿ֪⻢벻ٶԼ֣ΪƵͻȻˡ롱֡ͬʱ⻢֮һֻܹ֪֮ߡ
ľŽƶ֮ǵڶʹô˱ֻȵһΣڴ۹ʡˮϣƴ˱ͨ˱ʹԼշĺʡʮɢ֮佨֮ߣЩֳ֮ϣӶĸԸĸܵܡ
ȴڲ֪ͨǰл彨֮ߡ
ڻľŷʱȴѾڿն𣬻ص˰ᣬҲ˲ϻľźͽĶĶŻ壬ٶ۱ȥҪԾʿռѰҵһȫĶɽ֮ء
ȫУľĪӮ˴˳ĶľȻźܶɻ󲻽⣬ʱҲԵĿģΪսûнʵɱﵱ¶
֪ǲǻľŸղһսӮιԭ򣬽ϳս˺ܿˡ
һУ̤߳һСʮӡ
ȻС߳εĻɢ𣬿ƫƫУĲʿһħ
һɫĳۣͷҲǻɫƮɢ˫ڣлҫվڻľǰʱȻԽԽǿգ۵Ĺ򣬾ܵŤ
Ŵ˳֣ȫѾȻһƬ
ȻǶħڵϰ롣
˵ǵڣȴк͵ǿߴƽֵ¼
⻪ľȻӦûûнΪԲô˵ԲǰĶ֡
ϧˣ⻪ľʺ磬޶֣ղò޶ͷĺ⻪ľſ϶ˡ


߰ʮ 
Ű֣һʱ۷׷ףô˵ûŻľܹǰĶ֡ǿߺ͵֮¾޴ְΪľűɣɡ
ǣĶжĿľȴһƽû˿η壬֮ɫûС
û˿˵ľŸоû壬ΪûҪһ֮˵
ӳװʮڰǧʯĴ֮˫ɲǻ죬޸ΪŤһ֮Ȼ𣬾˷ƿԷһУֱľŶȥ
ľɫЩֵĿŰ룬вΪеҸޱȡǿߣȻܹܣⲻҪ¶ԼֶΣԪͿռͨǶ־Ȼһޣʹ޲Ѱϵ֮ޣ޻֮Щ⣬Ҳֻù
Ҫ֪ľüŵУǸɫǻʥлڡûܹڻʥǰ𣬼ʹ֮ĵԲǿߣ۹߻ҲСο롣
˿ڻľ֮£ȴĲԼ֮䣬һ޴ĻӰӰ˻Լ
Ȼ𣡡ľ˫һ̾Ϳ˶ߣ֮ش֮һ绪ľʩչ̺˴򣬿ǰ룬չĻûй򣬶Ǵĳ־
ϸһַ·ĳԼơĳϴڣԷʹûȨֻ𣬸Ƿ·֮
ľźͻȻʲôɫ䣬ٺˡ
¶һ˿֮ɫڻľ˺ʱǰһȥ䣬ܻεĻκȻһž޴ĻڣŻľһɡ
ȫˣľ˺ʱ˼ٲɻ֮⣬˲Ȼ֮С
ɾǻɶ˲䣬ľű˵͵һ٣̧ͷʱĿ¶֮⣬ܲɶλ޿ڣһɢǿϢɫǹü뼤ȥ
ľŴ˾٣ڰ˿֪㲻ǻ޿ڣԹΪأͬھ֮ٱȰˣߴٿǻ޿ڡ
ģǿгǹȻһ˿غͼʣɫȴǼгǹӦǻľȫһɣѾȵѰһȴǴ򲻶Ҳٿػ޿ڣһ̣עữɻҽ
ţǰȴѾֳһεĻУɫǹ߿ͬھͬʱǻ޿ȴѾľɡ
ȫһƬУ޿ͻȻСȻգۼʧͬʱһ֮ҽжȻӰзɫУһѪģҪٺˡ
һ˲ɫгǹУǻײɲǼ䣬ڰ뻹ûüκηӦ֮ǰѾ꺣˽ȥ֮ϡ
һ绹ɱ壬ȴȫܽش
ȫʱľȴѾɲǶһ磬ֱȥɫһ䣬ǿʹס䣬ϳһ׻ף̧һץʱһѾ޴Ļ泤Ȼ֣һץסٵĻľţһȥ
̶֮һģһɽЩɽȫڱö춯ء
ľɫƽȻ޷ӦľЩɽײȥ
ղŰΪ壬ʹһ˲ʧأûע⵽ľӦ֮ǰͷųĻ޿ڡ
һĻȴʹɫ۱䣬һš
ŻľηٽӽЩ۶ɵĻɽȻСȫɻӻľü˽ȥ
¶ҧѪѪǰҽȻΪһǣľš
ľһȻܲȥлǣл𺣣ȫǰɻü˽ȥ
ҡУۼľ٣ղǵɫһǿź˵ĳ嶯ҽ͵תŻľͷݺȥ
ͬʱŹصܡ
䣡
ڰһţľɫâ˸ɫȭ׳֣Ԫעȫӭȥ
ɾײ˲䣬壬ȴۿɼļٳΪ˺ɫ
ǲѪɫǻɫ
ȫѪҺ·𶼻ҽɲǴڱˣֱӳΪһˣƤ޷ܣ˹ѣգۼ䣬飬ȫ


߰ʮ 
ƣȴǱȻ˲ڣһľҲҲ꺣ڣñ׼ͷųһ磬һٽĻľŲһ
Űһȫ죬ֱľײȥ֪ԼͷųĻͨ˵ľţԽȫ֮У׼ͻľⲫ
ȻһĻðս״̬
ӽľţǿͨ̾ۼ֮еĻȻܿƵĿʼٴԼɢΪһ⣬ϱľüա
һϽԼСͷŶ
һƬɴСλ֮磬ռСλ磬λޡֻ漫ΪѲʵȴǻһ֣ЧúͺɫС˵ĺɫЩƣǶʵкǿɱҪֻҪκλմȾ˻𣬳ǿ⣬Ҳֻ·һ˲ƾ˻ĹѲӵпȵڵս
ǣȴ˻ľţ˻ʥ͡
ȫУһĻ֮ǰľޱȶЩƣķȻûͷųԼκε򣬻α磬С硣ƾС罫ûȻС㿪ʼԽСмŰŭҽС
ʮϢ֮СֱʧľֶһϲĽһǬԼϡǰȴѾʧ
ȫʿȫĺ֮ǰ֪ľǿһսһսÿһζ𺳵ķ֣ľűԼģҪǿ
Ȼɱ˰룡
찡Ȼɱ˵ǿߡ
ҪҲǵǿߣʵҪǾǾ޾ףʱ޻ҪǿࡣҲδܳôһ
˭ˣ֮ǰĬĬ
ʱĶУ˫ھɫòлľš


ľӮĪñ˿кܴʺ˳ɷС
ԣʹӶĽֻܣĵǿɱܻϳսȻ˵ҪԭǷ̨ƽ̨֮Ƕʮǧʯջ
˾޶ʯѾ൱һЩһƵĵԲǿ۵мҵڳǿȻϳȴòôʯʹϵߺѴʯҲãǾ۱йأĶʼֻ֮
ʱ򣬰ӨӨ͹СѾûʼ˷ܺϲãϻ۵ѾʼΪľŵǡ˶ʯʹǶ˵ݣҲҡУΨֻɱ֮οû˿Ļľš
Ƕ˿õĽֱǻľڽĶĶˣȴסˡ
սĶеʱͷѾʮǧʯҲʲôܹЩʯġľҲ֪һ㣬Ѿ˾ʹ˽׼
Ǽ칤ԺڰУµ칤Ժվڰƽ̨ϣųлľţһȻɬ;
ľŽǿ߻ܣǴ̫󣬿Ц֮ǰﻮ뿪۱εɱ˶ơǵʵʹֳαԶǻľŶ֣ολʵڵʦɱֻһƷѡ
ܴӻľʯǽŲɹĵǧʯĿûϣͷܵųͷű޿ɢޣ궼ᱻƿһֱ칤Ժôġ
УһҪ취ŪǧʯʦܣڱٶȻصţ˴龰ųϣһҪ˵⻪ľŴκһֻҪܹõľţõ޶ʯǱὫܵͷλʦһҾ֮УͻȻʲô۾бϣ⣬Ȼ˵


һУ˾ԪѾ˫ͨ죬˾𼶱ĹʮʯΪ˽նĶս޶ͷߵʵǿһӵеʵսȵڣʹ綼Ϊǿߡ
Ǵʱ˿ųлľţȴһԥֻΪǳ۱ֶĶ⣬ĶΨһ֪ľžͨռ֮ˡľȻٰʵǱƲ˲١
򵥵˵λڵĹҲûʮջܻľš
ֻҪս˲пܻᵱһʮǧʯ˾ң˾Ԫ˵һġ


߰ʮ ̰ɱ
񾩣ʵңмɰսӻܡ˾Ԫʵ
վڰƽ̨ϣ˫йѪӸµŻľţü˼Ƭ̣˵ƴһЩۣоųɣƴֻɣ̫ණҿ͸
˾Ԫüͷ˵ӳ˾۱ϵĿмɡ
һ˼֮˵ȫǧˣʱϢ϶Ѿ˾۱󣬿ھ۱Ѿ¸ٸ֣֪жٿռѾúãֻȴӳȥ㽫ǽ֮УܿϹĹӻɱ߾޶ʯ֮ǰɳȥҲѾھ۱ͬ׼ȺһֻǵֵĻ̫͡
ȻˣϳɣƴоųɣǾƴӮ˵Ļһ˵߳ɡϧ۱ĶֻҪһʼֻ׼ʱô󹩷һˣʮǧʯֵ˾Ԫһ˫һ˿֮ɫ˾
ľվڶĶѾʮϢȥ컹ûսʵѣǲǵľʹûս׬ʮǧʯսĶĹأһʱȥûսʹճ
ĶУ߿ŻľţаӺôθڡšֳûܹóôʯˣⲻ˻Ҿ۱ɳֽ¡ٵһᣬ˵˲ġ
ڰʱ˾ҹ񾩴Ӱƾ߳ĶС
ʱȫѾûлȻеֻȻպͼ̰Ŀ⣬ԼŰ񾩶װжʮǧʯ
ڰɫʱȻ޴棬һӣ¶ЦĿɱΡһľ˿ûзϵĸо
ߣСӣղϷֳ˼ѳＯʯȥˣʱ֮˵
ĿģȻûľżΪûпľʵʵӶô£ɱмȡ
ϧȻһЩľʵ֪ľžͨռ֮ûпľʵ
ľֻǺĴ񾩣û˵ǶԻ񣬵˵һЩķϻȴûӦ
ۼľŲ˵˫ѪâΪˣĶŻľšûг֣ѹںһѾϢľȥ
ľɫƽֻǵĿ񾩡üڣκѹѾãǿѹûκЧáȻϵͷųǿȵĻʶһӭȥ
Ŀڰɲǣкڱ˴ԺصʶĽӴͻĽð񾩰ľͬʱҲ˿ԷȻǵǿߣҲֻǵڶѡ
֪ľžͨռͨԼʱȴˣ˿̳Żʶ˲䣬ɲһֱľŶ̧䣬Ѫҫգ۾ͻһѪɫıƿתֱľš
ľɫ糣ǰһȥµɲǣ̨𶯣ɼĿռһ
ʱս֮ˣľȻʼնԼģҲ˿ӡսѾ㱩¶Լռͨ
ҵ֮ͨȫѪ壬軯ˮ˻ƣգٽǰѪɫƿ͵һɢҪľС
ľһζȻʧ˲Χ˰񾩵ǰһӣһռ֮ȥ
񾩼Ȼ֪ľžͨռͨȻԴԤϣ׼ɫͷ˫̧ʱѪûľſռ֮оȻֱû
ľżһɫһѪȻ˹죬ռܹͨۻû
ţռּ֣֮˷иȥ
صľʩչռͨԹѪͨԿһ˲ڰնԾΣȫ𶯺Ȼ
ʱ֮ѪγһʮѪɫУҪľڡ
ľŻּ䣬Ѫɫ֮ǰһɳĿռѷ죬Ϣ񾩵Ѫײһ𣬴ݿ࣬ѪһΪȻ
ռͨǲѪͨûãֻҪ䷶Χãľڶ̶ʱڱ֡
ܵɣɫ΢ףľųûʧٴζȻ˰񾩵ǰؿڣ˫ͬʱӶܳٿռ֮Уиȥ


߰ʮ Ѫ
䣡
Ѫϳ˿ڣѪģٶʱҧѪѪҺڰŤȻֳʮΣÿһƶȴ󺣣ʱɢͣգۼ䣬ͻ˰ƬѪûٿռ֮СҲ֪ԼѪͨȻ⣬ҪԸռͨΧҪ߲С
˺Ѫɱ񾩵ͺʱľɫƽǵûкˣǰһȥͬʱľüĺڰɫһţ֮ɫȻһɫ涸ȻӻľüһʮɳĻߣѪ֮С
ȻռͨЧѣԸѪͨҲûбȻʥ͸ʵĶˡ
̼䣬Ķ¶ȱǧȣ֮ʵ֮⻷֮£ֱӻᱻ졣ҪĶƼΪذ¶ܵƻ
ɫ䣬˫ۺˣ˺˲䣬֮ܣĶ̨ƶʼ
ɫ֮Ѫ̻ޡ
ѪɫȻɫ緲˿˹һźͷ˼û֮ĵڣǿ߽֣ȻѪͨһƣƵҲΪޣɫߣһ㡣
ľɫĮһָɫ߱˵İ񾩼ȥ
񾩴˫ѪһƬƤҲѪ죬ͷðڰգȻһ޴Ӱӡ
һ޴֮ӰʱɢǿҵѹȻ˿˿ѹ͸ƣڶӦʹ޲ɫ䡣
Ѫ
ǽ֮񾩾Ȼͨ
ȫ˻֮⣬ǿߣв˫Ŀ¶֮⡣
δ˵ʩչѪ֮ԭ֮ǰʼأԭִ֮ѹֿ˾ҵζ
ѪѱɳɱЩûҲɲȻǻһ
ѪȻֻǵһ̬ɻľҲΣˡ
ľŷųɫȻѪҲûãΪѪ壬Ȼܹ˴˵м֮ͨ⣬ͬѰзͻѶáǡľ徳ٳ𣬴ﵽԲǿſɽǿ俪
̨ϣĿɱﵣǷڳ䲻ʱһٽľɱġΪ֪Իľſռͨǲ£ѿɱܡǣʱǲʩչɫ߿¾ͻὫճɻҽڷųɫ֮ȴԸѰ·
ôͽԼƻеɱﵱƳѾԻľɱ糱
ɱ㣬ҲûҵѪУҲΪ켴ʹӮңҲ·һЦʱǾ޴ѪӰ͵ſڣ¶ݣֱľɶɫ߾ȻֱӴӰһߺƾͲһռ֮С
ľüͷ΢΢һ£û뵽ʥͻʧ֣ѪֵͬʱȫѪҺЩȣڼ·Ҫ
ľһһ߲ٿɫ߼׷ɱ񾩱壬һһӣһ޴Ŀռ֮иѪһĻٴηռ֮оȻҲǴһ
ľŲģ˫ǰһһѪĿռѷѪǰͬһ
ľɫڶһ˿أüһ˿Ѫ֮ϡǻľڶĶһʩչ֮ǰζڸ֮С
Уɫ䣬ѪƴȫɫʱˡǾ޴ѪȻһɫĲѣҪ֧顣
ҲģľšϷȥ˻ۿɼĳһһѷ죬ͬʱѪбƬֱ񾩶գںϺ󣬰񾩵һȻ
ڱɲǣѪ⣬ȻһСѪǵأǧ䣬ֱľѪֵģ޾ѪЩգ۾ͽܸǣʹˣۺͻʶ޷ࡣ
һĻȫ˶һֶĶĻҲɫһ䡣
ڶ̬Ѫ
ôеģȻ޳ڶ̬
⻪ľšĪҪ
ȫ𾪡
˿̣翴ѪڣľվǰƯһֻƵɫޣĮ֮ǧѪЩѪ˿һƿ־嵽˼¡


߰ʮ Ȫ
ס޴ǧѪУɢǰ񾩾ֲĻ
ľûᣬʶɨһֻֻѪһص䣬ϱһ磬һֻֻѪ޼ȻѾ¶ô񾩻
һֻֻѪһһº󣬻˷ɻҡ
Ѫɢʱľ߳һԺɫƽϥ¡
磬˿ٴλȻ
ǰ񾩵ѪȻʧܣԼɥȪ
֮ǰǧѪֻǱѪڸߺͻʶ֪⻪ľȡʤģ
ˣ׷ľʱǽĻüͷľʱɫ¶˼
ҲûпѪڵһĻѪĵڶ̬ѲʹԲΪҪȥҲǼΪľڶ̶̵ʱȡʤͬʱҲΪɻ
ѵѪĵڶ̬ȣʱԳһЩδܽľŻܣба
Ψһ˵ùȥĴ𰸣ϾѪĵڶ̬ô׾ȥġ
Ķ̨ϣľƽһԣóҩ̷ղŲٿ޻ʶľ޴Ҫץʱ䲹䡣
ľǰ֮սȫ˵𾪣ڳ콾͵ϵӣӨӨ͹顣
˾ԪɫѿޱȣȴǷŭܹ֮īˮóѶ̣崫ݳһЩϢ
񾩾Ȼʩչڶ̬Ѫʱȫ޲ɫ䣬һУʹûľǿأĪ⡣
ʱսͷѾߴʮһǧʯԶ󲿷ƵԲǿߵмҵһЩ½ҵˡ
ôʯѾѰǿܹõóľ֪ĶûнٻһΡ
ֶĶĻǰ˵۱ջɳսߣ˵һ֮⣬ս޵ǵڶˣԾ۱еûг
۱ȻܹЩʯҲӵܹϳǿߡ
Ķ󻷽սѹͷУ۱вɣȻΪӵƣȿ֮Ķֻ׼۱ʱǵĸ֡Ȼǰһʱܹ
߶Żľų˼죬Ժнھ۱ļԼҸֹ˼飬оûбʤİաۿȥһҧѹ˾ϣѶϢ
۱ɳĸһȫȻﵽ˽Ķ߳Ϊн𲻻Բǿߣǣ淲磬˶⡣
𲻻ҲǾ۱Բǿ֮һ
УӨӨһǣСüųȤĽ𲻻ͻľţ˵۱ĶսУϴγԲǿ߻ǰҲΪ˶ԸͬǵԲϹʦˡʱ˼ʯݣĶμսһҲǾ۱ҵһΣһһٶʯû뵽¸꣬Ϊ˶Ըֵܣ۱ȻɳԲ֡Ҫ֪۱ΪֶĶսƽԣڶĶսй涨ԲǿһֻܳһΡҲ˵𲻻뻪ֵһս֮󣬲Ӯһڣ۱սгǿҲǵڡ
һսԻľ˵ĿģһӮһǧʯǴһ£ע⣬ӶԼߵݰ磬Ӷ̽׵ʵ
ҪӴ۹Ӵ֮ΪĸܵΪԼٶ׼ƲȥԴҪ
ɶԽ𲻻ԣΪһǧʯһսսӮܹõ֮һʯ˵һΪ´󹦣õһ׵㡣ԣһսʧܡ
Ϊ˶ΪԷǽ֮ˣ֮ûκηϻ𲻻ӳװʯĴ֮ɱ죬ͺһǺȻ˫䣬ȻлȪ֮ɢ֮ʱҧ⣬һѪйﴫ
ϹŴΨо۱е𲻻һֱû˿֡
Ļص𲻻̴죬УһɳĻɫܻƣٵĻľӿ
󣬳һģβӰӣƾսٲ񷣬ʹý𲻻ƣ
һĻȫʿ𶯣𲻻һЩͨ˶֪Ǽȴûмˡ


߰ʮһ ׹Ƿ
ʱ𺳣Ǿ̾ԲʵΪʩչǿͨѾ֮ʵľ֮ǰȻֳ˺ǿʵʱѾûмΪľŻܹӮȥ
ڽ𲻻ϳʱѾĶ󣬲Ҳ֪ʲôĿռ󷨣Ȼ̼ʹöĶʮԭǧɿ˷ԲɴСҸ߶Ҳʮ֮µĸ߶Ѿﵽǧɡ
󣬷ΧǺбҪģԲǿսûнƵֵನȫǧʿ˲ء
ȫʿУȫֵĽ𲻻ٵĻľţѲɡԵԲǿߣľȻǿɱﵣʱѾ˿֡οܹо𲻻ʲϹ߻ףΪʵȴҪȺ٣ǽԲ꣬ʵҪ֮ϡ
𲻻߻ƻȪӣľɫУͬһƬâȴѾеɫǻ֮⡣ǻľŵһȫʩչ編
˼ͬʱڿնȫĿ֮£ÿһ˶СǶھɾʱȪ֮һ
֮춯أص˷ƣҪ񷣬ϵɢ֮з籩ɨɫ䣬ȫʹǿƴڣҲǺȻ𶯣
ȪСһ룬֮ȴȻɢľӰ˸ȪӶ
𲻻΢΢ɫȻռϷ磬սУʹУȪҲᱻ١ңҪȻ֪֮ԡ
ľɫأ۾ȴԽԽղһ£ԼԪΪȫܹﵽôȻԪƷߣ˵ʹΪĻȪӶȣֻΪľԪΪ̫̫࣬ԲŻ·硣
ľɱȴǻԪ
ľɫָƽûټʩչ編ʣһĻȪ˫ǰ˺һ룬Ȼһ˺УһаɣɵĿռѷ춸Ȼ֡ȪֱӴ˽ȥľżһϲ˫һϿռѷ̺
Ŀô˾ǽ𲻻Ҳֻɫһ˵þտĿռͨ
Уȴû˿ţҲʲôȪͻȻƾճڻľ˲佫ľû
ȫΪľžȻױѣͬʱ𲻻ȴɫ䡣
ɳĻȪֱɵĻȪУȻⱩǣͬʱȫ¶Ȼ
һƬɫӻȪ˷Ӷȥգۼ㽫ȪʼգۿɼУȪʼС
𲻻ɫ仯зһХȪȻۣգۼһöƺɫ飬ɫ棬𲻻һȥ
֪ȪʣȪ𲻻ɫжԻľɱ糱
ʱڻľ˫ӶУǧռ֮֮ƣ˷Ѿ𲻻иȥ
𲻻ˣɫأ֮䣬һ׹ǶƳ֣ϵ赲ÿһ׹ǶƱͬʱһռ֮ʧ
˾Ȼչ֮սʩչĵĶǻʶľֻеڣȻ֮ϲ䣬ڶʱڵľģҲȲԲǿߡԣȻһֱȥ
ľӰͻȻʧ𲻻ȻԤǰȶûпһľǰ֮ɱĿõģ֪ľǻ˵ǾԲûľŽģԴҲ׼
ڻľʧͬʱ𲻻׹ǶƶȻըľγɵһռ֮ըٴ룬ȻӰζȻɲǼˣ򼲷ɶȥ
ľӰڽ𲻻ղ֮Ӱһͬʱ˫Ӱһһȥ
һȴɫһӰ徹Ȼһģһ
ľŵϣ綸ȻüͬʱӰȥ
һĻˡ
ٶȿĲ˼飬ܿ׷𲻻һ֮ͬʱҽȻľĸоӰֱӱĵɢʬȥ
ͬʱľȴɫ΢䣬ΪųͬʱͻȻûһ޴İ׹Ƿأֱӽ档
׹ǷسֵͬʱľűеγɶȻһȻЩججҪ˯ȥԶ˯ٲ֡


߰ʮ սĻ
ţľűеһ֮ⶸȻüг֣˲תȫ꺣֮ϡǻججҪߵĸоɢ
ʯ䣬ľһ˫ûȻƽǰ׹Ƿ֮С
ʱѾû˿ϢµĽ𲻻ȻڿնͬʱЦ׹Ƿؼ
Ӱ˴ΪȻͬѳǹٽ׹Ƿ˫۽գòߣϢڼɢĻľš
ߣֻҪ㻹֮£Ϸ׹Ƿأ·һ𲻻ͬʱ̬ͻһģһ
䣬𲻻ͬʱָ׹Ƿأһ̺֮ĹȻڻľ֮߻ľͬʱ伱ٱϡ
Ȼʱ򣬻ľŶȻ˫ۣüļֱ𲻻ȥ
ֱһֻƵɫޣһ¶ȼߵɫߣԼʮһӰӡ
޺ͻʥԲ˵ʮӰȴγ֮󣬱һֱûùһɱﵡħӰ
ľŸо𲻻Ѳ֪սں£Ҫ뽫ɱѶ̫װѾ׹ǷסʹթԼǿɱͬʱʩչһٽ𲻻ܡ
ûʲô޴İ׹Ƿֱӱķѣ̺֮Ҳֱӷ顣
˶̾룬ǳ䲻֮£ټޡʥͱ壬ԼħӰٶȶǼ죬˳𲻻֮С
ܡ𲻻ɫУͬʱ˻𡣲Ҽȥ
Ӱʮɣһҽֱӻһɫ棬ճɻҽһҽ֮޴гϢɢ棬ǽһճɻҽĻʥ˲Ҳ̼佫ճޡ
һ𲻻һ֮Ťɫֳ֮ɫ˫۴ͣľǰ߹
ȫ𾪣˷
ľȴûᣬֱӽȫХһĻȻԡһʥͺޱü˽ȥ˫Ŀǰһ𲻻֮˫ɨȫûзʲô֮󣬲΢΢˿
ţ̧Ķƽ̨һװһǧʯ㱻
ľ׼뿪ͻȻüͷ΢Ŀһ۶ĶĽơ
ܹĶѾڸղŷһЩ仯ԭܽԳ֣˲ܽҲܳ
ʱȥҪƿơ
ļ̌ͷŽϿɫ쳣ѿĻߣ˫к˸Ѿ׼۱ˣɱ䡣
ľžŻߣû˵֪߿϶л˵
ѣ˴ζĶսӮˣ뻪ѽ𲻻ǡ˵
ľ΢΢һЦ˵ҵķ²Ǿ۱ԣչ涨ڱ㽫𲻻߷ɱҲûΥκζĶս涨
ɫһ䣬ſЦһ˵ǻôܽ𲻻ǡ
ľ˫о˵֮ǰս޵𲻻
΢΢һȫҲɻ󣬰ӨӨСϸߣСϿЩġ
ΪľŶʨӴſڣȴû뵽ľžȻһԲǿ߻ʵԲ
Ȼ֪ľ֮ǰ˻ʶȴû뵽ڻľҪ
һ˼֮˵ԣ
߶Ժ´ʲôߴѶϢûãһĴӶĶ߳Ϊ򿪽ƣľǰֻŻľţɫǺεĳ޺
۱УȻĻľŻˡ
ڿʼû˵ľɫȴԽӳޡС
ľſһɫֱӺԣһָüĵȥɫ䣬Ҫľһߣһ𣬱㱻ľŵüģֽ꺣ּǬ֮С
Ȼһӣ𲻻üʮӰӻصԼ꺣֮СʮӰ壬𲻻һȻȻһ˫۴͡
Щ飬ļ̌ͷһۻߣڿնԼȥ
߼ˣּ򿪽ƣ仪ľ֮ͨС
лľſһݣ˫۷ӨӨ͹Сӣ˵ߣϽ뿪
ӨӨ֮ǰŻľŽ꺣սǬ֮ǰĪѾȻ޴档


߰ʮ ɫ
磡ղ߸ѾҴѶ˵˲ٸ֣׼㣬кüϧķѾʣ˿ռ󣬶㿪ϹĹ֪׼ɳ߶Ը㡣߸ǼҵĸҲ˾ҵ˶棬һʱԣǻȲҪȥˡ߸Ǽҵĸ֮ٳȥӨӨΣգľ񿰳ƱĴһǵĿŻľ˵
ûֵܣʱȥ̫ΣգСܸղҲѾ˴Ӽ֣һٳȥҲ١СӸܵԼ꺣дʱֻڹҴ˵еһĻ˾κˣȴ¶˿˿״ͬһǵĽ˵
ľЩɻĿһ۹飬ڸղţ֪Ϊ빫֮ͻȻһߡ֮߱ǰǿͬɫ빫֮ǽɫ
⣬֮ǰֻҪ˽ߣƵϱִ˵֣Ǵ˴Ȼܿ϶ѼʶѲĽ߾ߣȴûгϡ
ľŲ֪νģΪֻ֮ǰ֮սнһܹ֮ߡ֪϶ʲô֪顣
һ̬ûм̶ֽ£ҲûпΪľŴɫϸ֪һּΪ޵Ϣ빫齨߻ô
ԣľͬ¶ɫʱѹĵסȻͷٺú˼ܴ¡
ǰҪ֮£ζɹǰΣ֡
֮ǰڶĶľ˼ȫսɱ棬һʱû뵽ЩʱӨӨ͹һ˵һݣ֪ԼѾ˶ϣֻ˾ҡʸҺˣҿ϶
֮ǰҲ֪˵ϲ֣ܶǲϧ۲¿ռ󷨣ڲһשһߵ£ָϹĸ֪۹ұֻ۱ֻۣҲ᲻ᡣôǿܹ߱֡
ӨӨԲ˵ľܹӹղŻУоϺ͹ģиеůͬʱȴҲ۶ˡһһ£ռͨ㲻У֮ºܹ¡
ڻľţѶʢʱͻȻߴŽ𲻻Ӱƽ̨Ϸ˽
ɫѿղþ˸ֶΣȻľڽ𲻻꺣µĶ
ѣ𲻻꺣нơɫ壬˵
ľȻԤϣҲýǲǽƣ΢΢һЦ˵ʯұֽ꺣нơҲ֡
һɫò֪ľһ۱ţʮа˾űʹ˴ʧȫԻͷо𲻻꺣нƣԳ֡ǣһҲⲻƣľǵʱͺĪһ취ûˡԲŵһľš
ԥ֮󣬻̾˿óһöƣ˵ʯҾ۱ƣƾ淲֮κһҾ۱ôۡϷԴΪ꣬뻪Ѱæ𲻻꺣нơ
ľһ˼֮󣬱ֽӹƣ˼ۣ
ȻһָȻһ͵Ľ𲻻üģʮɫ塣
ʮ뿪𲻻üģһ𣬵ɫָֻʱΪѾԭԲڡ
𲻻ĶŻľţ˫޺Σ˵ľţ˴ûЩСϷͷҲɱ㡣
һ䣬ҲûߣתƿֱȥĿһۻľţҲתȥ


ľšӨӨ͹һ۱ȥԶСֵ߸ǵǺ;衣ڰĻˣΪȹСľ֪ҰűӨӨˣֻӨӨԼ֪
ղ뿪ʱ򣬹С֣߳뽫СִߣԶ뻪ľΣءСֶȻܾȻŻľһߡľȻ֪±飬һĻûľȻΪжϾ˲Ÿոʶ֮ǰ˾ԪսһҲֻһ׶ѣܹСľǳʲôĿģȻ˹Сӡ
ӨӨ͸˵ˣŮһ͸Ѳ֪˩˻ľŵϡľѲڵʱ¶иƵģһɽĲݣװɵ㶡


߰ʮ 
ھ۱׼Լĸ֣ľȻ裬ȴδϡ˶ڣԼǶ֣ڿռ֮澫տľ裬ȫ˵ߣǺĵġ
ЩѾԼһעһλᡣ
ľһɵĿŹСӨӨĿ⣬Բ²֮϶ʲô顣
Ȼ϶ʲôоףӨӨʲôùСּΪ־֮¡
ľŰ֮һȼ𣬱ƣԥһ£Сʵ֣ܺӨӨӣĪ֮䷢ʲô飿
ĿǰһһӡǰߵĹСԣòʲô伫ȿ־֮£岻Ĵ˸¡
磡˼ҲŲӷʲôأֻһҪҵĿſţԼܵϿգѹ·һ衣ȹСԼ˵ʲôӨӨЦ˵
ľԺһ¹СĿĳɴ˸ٿӨӨ޺ɰЦݣ֪˵ʲôá
СװûľźӨӨ֮ĶԻԹǰȥֻǲ֪ӿٶȣ¶ʱ飬濴ǰƽ
ľŵɲ֪Ⱦ˹СֺӨӨϵĵҲ˲١Ƕ˵ݣǻû˸Ҷľ˴֮󣬱㲻Ϊ˸ԼܵǣġοѾ˳űѶˣȥ뷨
ЦЦɻУ߳˾۱
ľŵȻԼǰĴȻԼģ뿪۱ɲǣľѾﵽ˼¡
վھ۱ǰСֿһ۾۱ǰһ˵Ĺ㳡Լ۱ܰϿնһˣаһһȺתŻľ˵֣ºһʣ뽻ѣֺܷܵ뿪ǰɣѾ˾ҵסǻʸҵ˱ҹ㵲ţǱߺֵȴĶֻܿԼˡ
С˵꣬Ȼľ˵ʲôֱֻԶһߣԸκϣ찵бҵӰǼҲ׼ٻֵ֣ܵὫʸǱ˵ȥҪ˵ûֵܡ
κתͷһۻľţЩɣ˵ӣİȫ
κϽ˵꣬Сһӣں˵˭ңοǻѦ㰴ҵķԸȷʸҵ˲˵ֵܡ
κϼСѾ㲻ٶ˵ӦһλζˣѾʧ
ԻľĿǰԣȻȥύ˭СֽԼӰóΪľȻ֪棬ȻԹСֽһϿɡ֮ǰС˵һʣ뽻ѡ֮ĻľŲ˵˰СܣСܸмţԺǾˣ
ľ˵֣£СԲһٿľһȻɫвɳ˿ϲѣһЦ˵ûӽǱˡ֮ӦõģԻֵܾͲҪˡ
ľûж˵ֻ֣ص˵ͷȻ˫ƣܰϿտȥ
һ֮£ʹǻľ֮ǰ׼Ҳͫ΢
Χž۱˷ʮһˣܹҲͽңȫǵǿߣľſаԲ֡
ľĿ棬÷ʮһУȽ⡣
һʮ˱ʮΧָһ˾ԪƵƿڴȴ
һУСָղɳȥκϣһ˵ʲô
֮һ⣬ü˼֮˵κ֣ӵΪһ֪ȻˬŵܼһЩԲ޵ķʸȻűӰǲ»ʸҵˣ¾ԲǹνһʣҲֻΪӡжʲôԭ򡣷ԹǾԲġ
κ۾һ˵֣˼ǹСϿʲô
ߺٺһЦ˵ӦˣҪ˹ѪҲǰ׽еġʮǰϹΪһϹ֮֮ߴϹŻϻһǹҰΪѡȻҵ˼˵ӱǴ˵еӣǴ϶ӵˣԹӲŲˡ


߰ʮ 
ȻˣǱ㰴չӵ˼ʸҵסˡκһתԶԶŻľţľ֮ǰھ۱жĶսУÿһζɱḶ́ɫЩ˵


ʮһУһʱȴѾ¶ԼΣľǰʮ˼ˣ޲ɫ΢䡣һʮ֮ǰ˴Ѿ֣Ψûзһ˵ĴڣһȴΪһ˵ݡ
Ӵʱ֣ͺ߰ɣպҼүѯӣȻľ˵ʲôдͷλ׷˵ϸȴ͸һȻšŲǶʵţǳڴȨյš
ľɫ䣬ֻǱܵĿһڳϿǺ󣬱һֱֻüľצӨӨ͹СȴѾڸղɫ΢ϣɫ䡣
ӨӨ͹С֣Լ䰵ʮ˶ϳľǰ˵ݣľûϳȴѾ˳
ǰܹˣ룬ſʽɫһɫֳۣۺʿ۲ͬԵøӾϸ塣
ֵܣϻҵĻޣʵɲ⣡Сüͷһ֮ɫľŴԺȴǼתǲϻҲ˻ľ֮
ľ΢΢˵ͷϸǰˣȻ̫ࡣ
νޱϹ޵Ļ¹١Щ˴С㱻ʵʩֱ̣ϹҴרʺ̫ĹСΪЩ˴СŮ֮Ϊ֮ܿ£Ϊ̿רһΪ
вʲôܡҲϹҪֶ֮һ
ԹС˵ǰʵɲ⣬ǰٶǵΪ
Сֿһһ˼֮ɫĻľţһ֪ʣλǰǻҵˣ
޳ֺĿŻľţʱԣվǰһ֮ɫİ׷ޣŤͷһ۹С֣˵ͷ˵칫ӼȻۼ˵ۼҾͽ˵ˡ
˵⣬ϻŤͷŻľ˵ӣһλ㣬ϣӹۼһɡϻ޻˵ĺܿеĲȴҲǷԡ
ľԼ֪Լ£Ѿ뵽˿˵ΪˡҲ֪϶ΪϡͿצҲϹҶԲŻ
צû̫Ϣ޴жϴȥΣۿ޼ƣ͹ɢǿΪѾ˶ԼڱС
λǰԵȣȥһ˽£Ȼٸߡľһ˼֮˵
δ䣬ľڿռȻһۿžҪʧ
ǻгղ˵İ׷֮⣬޲ɫ΢䣬׷һߣһӣľ߿ռ㶸Ȼ̣ľۿʧӰٴγ֡
ŵԲΪҪڿռ֮ӵк衣һĻȴð׷ͫ
ľۿ߿ռ̣ź˫΢΢ձһ㱻˺һӣľźһʧ


ΪӵдˣΪ֮ǿ߶ɱ̫Ƕ֣ǳطܵƻ˵ˣʮҲǼҳ㷹ǿӦǾɴܣĻ
ԣǱ˵֮ʿֵܶĹأʵǿߵϹִд˽ǣνнжԲߣԴ˽ʿܿ뵽˶ԲߣǾǲÿռ󷨣ԸĿռ֮ǿпʱռ䡣ɱĵǿ߽ʱռɡ
ֻԲߴۼҪƳܹʱٿռ̵ߣһǱڿռ֮ӵм衣Ҫʦ⣬Ĳ߻ʹôһ²ᳬʮΡ֮˵ڿռֱ֮ӹϵ
Ϊܹ̫٣ܹٳʱռĲ֮㼫١һӵдղŻľų۱ʱ·һ̨ԿٳռʯѾѰкǿߵȫҵҴﻹǿ󡣾Ǿ۱Ҳֻ׶ѡ
ԣһ£ǺѼǿ߳֡ǣվ۱ȴʮĲ֮¡
Ȼܹʮ˴ۣȻΪľһٶʯ




߰ʮ ս
ľռѷûоʹȥһҲʹȥһȴ뿪Ҳ뿪ˡ
ʮֲھ۱˷ȴѾǰ˿ռ󷨣պý˷пռΧУֻŻľȥӶʱռ֮Уնɱñ䳼Ȼһٶʯ
ԼľŴ˭ҿռǿֻ֣ܿŵȡǻľܹѣٴζ֡
ȻľȫͨȥչǻľԼʹȥ
ľȴ칤Ժռ󷨣ǿʱռ֮СֻľŸһڶУǰ㶸Ȼһȿռ֮ţҴ˿ռ֮ѸǰƣľǿУʧȻռ֮ͬʧ
ˣ޲̾ϢԼã칤ԺˡûΪľܹŴʱռ߳ѡ񳼷ҽԼһٶʯóҪ֪칤Ժ˰֣ȻûеԲǿߣڸ֡
Ϊ˽ʣµȻŲλã½ľʧλΧ
ȻʮϢ֮Żľ֮ǰʧ֮һ죬г־ҵĿռ䲨ߵӰ߰˽пƽʬֶһһʧԭʣɫѿһš
˴һ𾪻ľʵͬʱȴϲŻľܹǼڷ
͸ղŹƣϹŰ˴ԯϼαȽˣľһͷײõ֮С
ԯҳֲֻ࣬ȴһɫڸ֡ȻʮϢʱ֮һ촫ռҲӰƾֶ˻ľɫ΢֮⣬ԯҸȫѪ߰ߣ˲ˣ˿ڵпڣ֪ɿռͨˡ
ٴδ󾪣ԯûˣ֮ǰ칤ԺҲֻһ˶ѣ̰֮£ʹѾľŲߣǲߣҲû˳ȥԼҿռ󷨣ȻŻľ
ϣ۱ǰϻʼ׷һ𾪺Ȼֻ֪칤Ժԯҵʱռ䲻ȥǱľǿȥ˾տռ裬ҲֻԼӵΪĴϼ
ȻǷռ֮£ľŹһҪӮ߰ǿߣûʱռסֻҪеǿ߽ԼС򿪣ľУȫԽľŻ
ǣʱռоͲһˣȲܴԼС磬ʱռᱼλľű;ͨռܹ֮ͨƥУټʱռձͲȶʹĿռֵͨõӳɡռͨóȺս
ԣ֮£лľս
ʮһۼھ۱ʱԶԶıۼʿ֣йػľŲμӾ۱սӮһٶʯҲѴʿΪ׶Ͼϣһٶǿߡ
ʱ˿ųս𾪺Ȼϡ
칤Ժԯ֮󣬻ľȺ󴥶ļҿռ󷨣ĴζսȻɫ԰ףļ󣬲һˣļҲˡ
ʱ򣬱׼ľŰæҺ͹ҵѾУվһ߿֡µ˶ѾǻľŲСģ߱ŴЩĿռ󷨣Ϊ֮
ʱֻʣ»ʸҺľ⽫Ϊ֪֪ԽԼ£ҲҪƴһԡ
ľŶڶԼɱ˴֣֪ʸҺѾУͬɱ糱
ľŴ˻ʸҵʱռ䣬δս˰ʱŽǻľѪʸҾǿˣ˳ͷԲ֮⣬ˡ
ʣµʮ֣Ǵ˴ʮгһҡʮȻٴУۿŻľˣԼڶ࣬Ժ
˴δսʱһʱ䣬ľҲ֣޻磬ʥͣħӰɱﵶʩչ
ľɱڣʥֽһճɻҽʮħӰʹҵǿ߱ԼܣڻľŲٿܷͷԲǿʱһ̾Ϣȥ˿ռ󷨡
֪ľ⻹⣬ɻľſܵҵǿͨû֣ͣ֡ѾֵͣԲǿߺֻһĿգûл֡
һХȻڳǴ춯أһֵǿϣգۼ仯ޡ


߰ʮ ֮
ľΪ˼ҲƬ֮£𣬿Ŀǿߺ޻֮㱻Ǿצͨͨɱ־ɵú䤱ͫ
ȫһƬšǸȴһƬʿ߼ɶȻ˶֪еǿ߲֣ܶܵ˵е۹ĨɱʵһĻ˲ࡣ
ľźָܿƽҹ۲ֳ֮ȷһʵ£ƬȻܹղХҲܶţڳϿյľצ֮⣬˶ûз˭ڳϿվצ֮ȥ
һ˾ʣ˫Ŀͨ죬ޱȵĿŻľŵʱ򣬻ľźԤ׵Ĵԭʧ
Ȼһڵ˾ǰּռ֮нΧиȥͬʱľüէ֣һɫ߼ȥ
ˡ˾ߵľһ֡
ֳ˶ΪľŷˣԼ˶Ѿ뵽ľһ̱ᱻ콵⻯ޡԶӨӨһƬҰף棬һš
һĻȴٴδһ˾ûеȵľɱǵɫ꺣ԼһҽУȻ㱻յĿռ֮иƬոճ֣㱻ľüһɫճޡ
еĽȴʼûг֡
ľŽ˻ɱ֮ӰٴʧһԶɶȥ˾ҵǿǰͬƵḶ́һģһĽ
ʱ˾ҽǿҪˣ֪ôһ£ҪǣǲҶ֣ôܹӵùͨռ֮Ļľš
ΪûΪľŲǵ𡣶ľŶˣȴûܵ۹Ĺͷ
ôһ¡ȫеʡ
֪ˣһֻܳǿߡ֪⻹⣬ͻȻȻ˵ֳΨһһΪľֻʵΪˡ
󣬵ֳһƬοȫǸ֣ö
˾ҷֱŵԲ͵ʵҲˣ֮з·ˮ֮ץסһľͷϲ֮࣬ۿľųǰһüĹâǣҪԼС򿪣뻪ľƴ
ľżˣһЦȻ˳ȥ
𡭡
һХ쳹ǣһС绹δȫ򿪣˲仯Ϊޡľ΢΢һЦֽǬ
ʣԲ߼ˣһ֮˫Ǿ֮ɫ
ûӣľųǰʱһ˶ڸܵ˾춯صĿҪڽ⽵֮ǰԱԱԼС磬Ա꺣Ӷͻľͬھ
ľźԤϣֿٵ£ڴĿֲȻ̡׼ȷ˵߿ռһ˲ˣʱḷ́ܶķ֮һϢʱ䣬ûľſ뿪ȫ
ǣʱȴý
ͬХͬĽ⣬ͬˣͬޡ
ȫٴһƬ翴һ㿴Żľţɫǿ־塣
ʸҵȻŸղǵʱԶԶӿȴû뻪ľ߷ΧľżȻѾ֣ҪԼг֮ɱΪǿһֱĴ׼򣬼ʹǿ֮Ϊ֪ɱЩˣͬɱһʸҺ˾ҵʵ
ʸۿľǿ֪ߣת۱ȥ֪۱ǲֵģ㻪ľ׷ȥҲо۱ĸֳָԤ
Ȼڻľ׼ʸ׷ȥʱûľɫ䣬ȫٴξ鷢ˡ
ûХһľš
ⱾûʲôŻǸղŻľرĳطû۹֣ϾҶ֪ǹˣһѡ
һĻȴĿɿڴĿࡣ
ڻľϣľûղ˾ҵǼǿޡ
Ȼľɫ԰ףȫ£ɫεľֺͺ¡ûܵ˺δ
顭
̳ɰʯɽľŴӰе£˵ϣҳһӡЩĵĴ˳ܹ߶ûаʶԪ
񱻽ˡ֪˭һľųȥ󲿷ֶǵǿߡȻ֮ܶͨƾܹľá


߰ʮ 
һϹͷ׷ޡץסľţ˱ɫ΢䣬Ҷ֮֡⣬û˸ϹϻΪС
ԣ˿
ҪľߣľʶĪĽȻܹߣͨʩչûз֮
У磡ˣô죿ӨӨķ˹޺ͻľŴ˵
ľһ£˵Ҫǲ뿪ңǱһ߾ˡ
ľ˵ֱףкܸж֪ӨӨӨӨҵĵλʹϻҲ˺ӨӨİΣҺıߣҲԼֺ޻֮£߶һ֡
ǻľֱ׵ĻӨӨߣľһۣʲôв뿪㣬ǵģ˼ҿɲǲ뿪㣬ǵǼҷսˡ
һ䣬ӨӨͻȻʲôһżĽ˵ǰ˴ϹŻϻԼģ˴ϹŻӵܲܽڳǵġ
ľЩΪˣ뽫սȻӨӨʱһʶˣʹǬĶó
üΪ֮ʱСҲ˹һһȵ˵ӨӨӨӨѣȥڳǵģڳֻǹ涨ǰ˴ϹŻϵӵܲܽ룬Ȼǻֵܵĵ£ĹȻѾǰ˴ϹŻϵӵˡ
Сһӣ֪Ϊλľȴ۾һ˿
ɡԶԶ߷һˣС˵ɫ䣬ԶԶ
ľɻüͷ΢壬˵¡
ûҿԽڳǵģΪǻĵ¡ȻľŽƴǾܾĻ˵꣬ӨӨͻȻ˵ֻĿ֮£ȴͷԽԽͣԽԽС
ӨӨԸղһԺͻľһҲ֪Ϊʲôһȣѿڶʶ˵ݵ˼ʱȴдߣշգӲȴѾߺһƬ
ľſӨӨŮ˵Ľ̬ղ˵Ļ֪ΪһĲݣľܾƴǡһĪĸоָܺ΢ģĲеĵλ̫ԶȴҲûľһʱԽƴǾĻ˵ڡ
۾Ĵһ̣ľſӨӨ֪һЩ仯ֱ仯ֻǵģ΢΢ģľԼûע⵽
Ů˼Ǻεȵϸ壬ľſĿı仯ʹ΢΢ı仯ȴоˡ
ʹӨӨн֮ŨͷˣͷӴؿ֮
СֽӨӨɫУ벻ŪٳɣӨӨļٸԼƴһ뵽׷Ҫսɴ˸
뵽Щ̺ͼٸӨӨӨӨĸε̬ȣرӨӨڹҵĵλСЩϧĿһۻľšһ뵽ľ⣬ֶԹҸеЩĽ
ľЩɻĿһ۹С֣ûж룬͹Сָ𣬱Χм䣬ӨӨͷСϱƵĸں档һиҪֹСֽһߣֹ˵һЩ֮󣬱һ˼ĿŻľűӰȥֹˡ
޴ŻľźӨӨԻԶΧʿ޶ãһо⻷ϻһڲȥ


ڳһȹĸۡУһߣһ֦İƿг֦ǰĶϱ۴
ƽ˫ȴǳ󺣣ǿձá֮ӷ·ҪС֮磬Գ˵Ϲʦ˵챮֮϶λ俿ǰ
һΪŨǿ֦ͨдϱ۴
һ̣漣ˣֻϱ۴ʼ䶯ۿɼٶ˹ͷ⣬Ѫܣܿϱ³˳³ϱ۳ƤЩڷ۰֮⣬ұûʲô
˫۳죬ǿֱʹ࣬ûзκκʹɫû¶
лʦΪͽˡ߿ͷ˵
Ŀһۣ˵ڿ֪Ұԭڡ
ɫ¶ʹ֮ɫ˵ӱ
ĵ˵ͷ˵ܽ˵㿴͸Ҳøս֮˹˼ݣûɱ㣬š⡭


߰ʮ ʹ
ͻȻɫ΢䣬һ֮ɫȻɫ¶ȴȤ֮ɫּóһ渴ӹӵ̣ͭжȻ̹⣬֮Уһ
֮ͻȻһ󶶶˫̹ȻʧһһɺѪɫ԰ֽ˫ۡɫǺȻ֮ɫ
ʦɫ䣬һϽˡ
ȤȤΪʦȻ㲻˵ĸš˽ȴҲԿ˿˻ʾԼû£ǲ֮ɫ
ǵԲ֮ޣΪʦܹһЩ˵ҲʵѣΪʦȻĸţӵ˶ȲҪǿյ۾УĪ֮ɫ
ʦˡ˾Ȼ⣬ʦ˵ԵӣֻͽǬߣһЩͽ˵ΪرҲУԡǱ˷ѪһֱһŪҡѡ
˵ĻȻŲɣرԸҲʱ˳ѹ󣬵ʹ˷ԼʮĻرȻڽ֮󲹰һö´ȥرǴԼΪЦ
׻˵ƣ԰Ľխرһ̹ģһߵĥô׸ı䡣
˵Ŀһ˼з·͸ôù˫ۣ˰̾˿˵ȥɣֻҪͿɣҪǰ
˽˵꣬ȴ΢΢ۣ
˿һ˳ȥ
뿪ƾճһ绪ĺŮӣ˹һ˵ϣû°ɣ
˫ۣûпŮӣ˵˵һУҪϸϣ⣬ħԴ˽мӡ˰бҺòײŴ֮ڶӣжʮ꣬淲֮ű򿪣¹غƣκһöӶʧ
ŮӴӦһҲʲôƾʧ
ո߳ڹһ߱Ҵӭ˵˺ˡ
û˿ߣֱʵСʲôںδ
һأϽ˵СӲ˰뿪֮μ˾۱Ķսж֣ǿߣлһ۱Բ֡뿪۱󡭡
̫ʢȻΪϷˣҡ˳𲻱ĲΪˡ֮ɫ쳣ѿ
˵Ӵ˱ϻ޴ߣʲôʱ򵽴ڳǣüͷ΢֮ǰԣԽӾûľĪ⡣ǣĻԲҪöȴҪ취Ҫ֡
ͨڲ͵ģڳǣҲֱӳڻʹ֮ڡˣһǵĿ˵
ȥнʹүүöͨ˵Ҫʹ߹У
˼죬ǰһͻȻ˵


һתľֻоǰһס壬ܿȥ
һӵĵãָʮ䣬ÿжһ
ľŵ˸մӵ߳ӭ·ˣǰ沢һһŮ
еƲɫŮò续ʸ߹ɫֵ̺ЦݡϹ߹
һ·һ·׺档˵ݲ
ΪѾ˻ʹ֮ڣ޼Ȳ»ľߣҲܹ˵ԻľźӨӨҲ޴ӵǰ
ӭ滥ľɫЩ⣬߹ȴɫ΢䡣ľȻû뵽겻ɢ׷˻ʹ֮ڡ߹ȴΪľ·Ѱϸ΢
ľţôĵӣȻңҵĶһҪôڻľ֮ǰδԹôĿܹ衣Ȼ֪ľʵԶܹȣʱ˼棬˫ͨ죬ȴѾ˸Ľ׵Ժ߹ɫûע⵽
ڱҪûľľ֮ɫ䣬иǺ䣬ȴѽΪ֮С
ԸȻ˵ʲôϻĿѾϣʮʵǿ֮ϡѾԿʼԷǷᶯ֣ǶǷ֣֣ûлֱӽնɱ


߰ʮ ֮
Դͨ󵽴ʹ֮󣬻ľڹĽƱԶͻ꺣Ҳָ糣ֻһֱ¶ɫȻװӡ⣬Ҳûẕ̇룬׼һһ¡
ľԺͷתԾ䣬ȴѾ˻ľźӨӨǰ
ͷϻޣһ߹һ˵£λǺˣ
߹޵վλеĲ²ٴεõ֤ʵʮǰ·Ļڴ֮£һҹ֮նɱ壬ɫЩѿ
޵߹д֣ػһ񣬽ۿľŲɫǺһ£˵λʦ˵ͽղŲ֪λǰݣвǰ¡
ƣ߹һϸװɫһ䣬޻һ񣬵ԸȴҲ˵ʲôοΪԼϾҪΪĵӣ۹ֻطһֻˡ
ϻȴɫºͣǫ˵֪ºסȥ·ʲôԸ
һ£ɫòϢ˵ǰ֮һף֪ܷλǰһЩʱ䣿
ϻû󣬶תľſȥ
ʲô󣿡ľ¶֮ɫֱӿʵ
һϻޣûʲô֮ɫ˿еɱѹ£˵㽫ҵĶң뿪ʹ֮㲻
ľŸоܸЦֱ˵׳հ
˵꣬㲻
ɫϣۼľҪߣæ˵ôܽң
ľûֱԱȥӨӨһݸڻľ޼ˣӵҲǰȥ
Ҹһʯ㽫жҡʱըˣеɱ졣ʵԶǻľŶ֣οǴϹ۵ڴˣǸҶ֡
ľȴδţŲǰȥ
ҸǧʯֻҪһٴò
ľŽŲһ٣˵ʲô
˿ǻŭ˵һƣ
ľתּóһɫƣ˵ǲǴ
Űɫƣǿųȥĳ嶯˵Ǵ
ľûʶ̽ɫƣ֮¶˼֮ɫ۾һɫ¶СҪõǹĴЦݣ˵ơ
ɫ΢䣬û뵽ľŻ²Ƴ񶨣ۿľɫ飬ֻƵ˵ǧʯ
ľſһ赭д˵ʯ
ŭЦ˵һʯ
ľɫ䣬˵ڣ
ҧгݣ˵һǧʯ
ľ̬棬ҡҡͷɿڣ˵ʯ
ɫѿ˼£˫Ŀ𣬺Щ˵ʯ
ľŵݣ˵ðɣʯһö١
ɫʱƽһۻľţóһӸľţ֮ǰ˴ӼùģΪüкܶ˶
ľŽӹ˿ԼеϲʶʯҲ˵ֽӸȻתϻ޵ǰȥ
ľţģɱ㣡ӹƣα֮󣬿ŻľŵıӰ˵
ӨӨ˵ǲǸ׳գ黹Ҫģһɱǵ𡣡ԶԶľȻĻ
ͣѹסеŭŭģȻѪҲ֪еѾӰ
Ա߹ĿһۻľŵıӰԱ֮⣬֪Ϊνʧ֮С


⣬˴֮һǣռ֮һڳйȺ¥ƬΰȻȲڳǻʹҲԶȻʹ
ڳģ䱸ΪɭϣΪܼ֮һռطԲǧɣǧɵĹ˹ڲģһռطԲɣ߰ɣɢŲɣϢľŲʯ
ʯ㣬һʮɴСẒ̌Ž֮ϷֱžŸߣ鹧֮ĹھŽԱߣ˵ʲô
ͷ󺹵Ľ˵꣬ȴλûԼԤе⾪ϲ߼ʲôģֻžŽĿɻ
֪˶೤ʱ䣬Ҳ֪ھŽĿʲôΪϵ˻˵С˵ټЩӹȺХرʾףϿԿ϶λлľŵСʮа˾űȴʮ֮ӡ
ֻǡ֮˵пڿഫܹ淲ȡ֮ٿطƿУһ΢΢̾˿˵
λɷǵһǰϢ񽫣ȴǽ񽫱شһΣ߲֪١Ȼ󣬹һ֮࣬ӱǡҪ֪ʮ淲УȻϡ٣Ҳ٣ڽûĲˣҲɽɾħħĴڡ֮Ӹǵһγ֡ԣϷΪǣ˵֮ӱһǰߡһЩ˵
һһ˫оɫò˼
֮ͬ·֮ˣΪУݡһǰߺп֮ӣƶӦòдǣλûУֻ֮ӵнȡ֮ʸ񣬵ɴ£̫Сܹ˼һпؿ⣬ÿһΪʱɽٶԶȹ˵ȡ֮һԽΪİߣ̾˵
ԣҹҲʵı㽫ȫһѹڴϡҪ֪飬ȴ顣֮ǰˣºҹұضܵسͷȻ飬ȴΪ壬ǴɴҳһЩ©Ӷ׼߽˵˵˴㲻ٶǺһλΪϵߡ
ʮǰѾԣԲΥø֮ӵİҪġֻǲ԰֮ӵȥšȻѾ֮ӳΪѣǱѵȥ⣬֮Ӵ֮ΨѪ˲ִƷ硣һǰֵ߳ĵطϱߴ۹ӡ»ľŵò˴ǰ۹ҵ֮ѪˣҰǽˣô˹ȳΪ۹֮һµõϿ֮󣬱ʱý۹ȡ֮׼ϧ֮ջԣϻͬգ±ʡȥö鷳˵Ŀɨˣ˾
Сֹǣһ£˵棬ľϻߣ᲻ᡭ
²õģױȥ˵㲻֮ӡȹСֽ˵꣬߱㽫仰ϣһĮȻ˵
СٲҶ˵¡




߰ʮһ ֮
ϹӴĻʹȺУһȫɾ޴ӲʯɣΪӵĹλڻʹм䣬ڴ˵һͷ֮ϡ
ÿһε챮ڴ˴֣ͷ֮ϡ͵˱ЩơûʲôٻľŻûз֡
ľŸϻ̤˿ڵеһ֮⣬пյûκκμҾûС
ϢƽԵüΪ֮⣬緲һ㡣ľڵйǿ߽Ӵľ飬ټϽϸղ߹߸ʱ̬ȣжϳӦñϹۣ֮⣬Ψһһǿߡ
ȻϹǧ˿ƵĹϵΪϹֻһûд
ǿߣر׼İľŻǺܾģϻ޵£ޱһֻû˵һ߰Ծ裬һЩĴ
̤֮ǰѾ²˹Ǻεء
ѰҴ˵е챮
Դ֪챮Ĵ֮󣬻ľŶ챮ĺ֮𣬾ʹδϨʱƣԽԽҡ
ϻ޲֪ʱѾʧҲû˵Իľŵ΢΢˵ͷĿ⿴ƽĶŻľſ
۹Ѿʮ꣬ԴϹڣγ֣ʹ۹Ҳֻ֪һţһҡ֪ĸһЩ
˰˴ϹŻ֮⣬ʿȫΪ۹Ĺ۹ң߲ٿأԳͷЩǶֵĵǿߡ
ʵϣϹĹֻϹңڻңʹΪϹۣδйƿص顣Ϊ鲻˵ʵ㿰ʿҪѰǿһЩ
Ҳó֮⣬Ϲһֱûз뷨跨ĿƻΪԼҼ߸˵Ķҡ
֪ϹĹβʲôһڣԴδܹ߿ƹң֪ľǺ֮֮ܿ󣬱㽫ľŽʹһο߼顣Ϊ֪֮ǾԲڻʹ֮УʹɱľҲܣΪǾԲľġ
һ£ľǣ˹춯ЩѾĹϹϢϣ˳ͷǶֵĵǿ֮⣬춯ʮδ
֪۶Դµӳ̶ȣľŶ۵Ҫԡ
ľһֱ۾Ļ̤ᷢʱͫԳǰĹߣһת
һʱ乬гֳһļž֮С
ڻľſӼȻ˽ҪʲôʲôٶǶӵ顣ٶ֮ǰ˵κλǶǷϻ
Ӳ˵ȴΪԴӻľ̤빬УҰк󣬱ѾԻľʩչһͨ
ͨ淲𼶱ǿмΪΨооŴϹ۲ĵ֮ۡ
мٲ֣վ淲綥ǿ߻֪֮ۺɱ
˵ǷʿУɽ硢ħ֮ʿֻضˣܽѧᡣ
ֻ֮ооŴϹ۲ѧᡣһ˵ľŴϹΪѧ˵֮ۺ󣬲ŽΪ𡣻仰˵ûѧۣ֮ǻͳΪ
Ҳ˵ѧۣ֮Ψ۹֮󣬲ѧᡣ
ĳڤڤ֮й֮£һֱܹѧ֮˵
˴ϹŻȺѧ˵ۣ֮һȳΪ۹ʵۣΪܹѧۣ֮㱻λǻʹǨƳΪҡ
֮ѾԶԶԽ淲ͨЧøö˵ܹͨȣмľŴͨ
˵ʩչÿʩչҪʩ߸ĪĴۡǺδۣʩ֮⣬˱Ͳö֪ˡ
ξŴϹ۴δֹɽٷɽ飬ʧ˵ЩΪѧ˲ѧǴҲ˵ЩֱӱϽʹɽ硣


߰ʮ ξ
֮ô˵ʩչ۲Сʱ۱ԻľʩչҪǴ磬ǿȻ󲨡
ľŴ˰죬ʩչۺֻۣ֮Ƕδ˵е챮ЩʧջĿ⣬ǰʮӿȥ
һľŲ־֮ɫûп˫󣬵ӴʱɫأɫЩ԰ףͷϸܺ顣
͡
ڻľŰԾɲʱӻһһѪɫʱ԰ֽѾ˲ˡ
ɫȻĿһ޹֮ɫĻľţʧ˵ܣֻҪΪ绹֮£ڵ֮֮УδƽҪ֡ʮĪˡ
˭㵽˭һѹо֮⣬ɫ֮ʵ
ȻľкηӦͻȻĳֿܣɫ䣬ٴʧ˵㡭ɽ硭⡭⡭
뵽춯Ʋľݣһ΢΢Щ޴Դѧۣ֮Ϊִۣ°ڷˣʿرǽΪ֮дδ޴š
رͻȻľŽ֮Уڳ˵ľٶò޿֣ԲĪӡر𾳽ΪȻҲľ徳硣һʱеĲ²ȷ˼֡
ľŴʱԺͷתоѾﵽ˼¡֪Ӹղĳطв֪̽ӻʲô֪ܡ˵ˣҲûмڷǵûпɫû˿仯
ľĳ˲ھ֮⣬ϲɫϣһԶΪһʼĴ澯֮⣬ȡΪȷľٶʱˡ
˾УȴǸоľгϵķӦ
ͷϽվŻľŹ˵֪ɼ٣ϹʵȻ֮ǰðȻ񣬻ԭ¡
ľЩˣ˰죬Ȼ𵱳磬ƹ˵ɺڰʹ飬һһЩ
ľԺתܿѾԼӦԷ
Ȼޱ飬˵ϹʵۣҪңϹǾצҪң
ˣȻ۹ʵݡԲ춯ǴɣȻаֹ
ɣⷢݣ춯²ȥȻ˵
ľȻᵽЩ飬ɲΪצȻһ㣬Ϊνɡ
㲻ܺϹĹйͨľЩţȴһ赭дʵ
ȻЩε˵ɣԴӰǰ֮ߴҴ۶Ժ͹˹ͨ
ľԣа˿ͬʱȴɻ
ΪһǿߣһƿڷˣʿİױΪԼɣԼǰֵ˹Ͳ
ǿȻɫֹҲװӡοΪȫ׽Լá
м䶨ʲôҲ֪ԭ򡣡ľа
ľŰ˼ʱͻȻٴδһХľŴХ˼Ϊͷ֮⡣
Хһ⴩ڻľϡľɫ΢䣬ҪʩչռͨǾȻûгɹ֪ʱߵĿռѾ̶̡̳Զռ֮ܺĳ̶ȡ
ȻϹȻһӺɻɫУľźͽƾʧˡʧͬʱľűξ


֪˶೤ʱ䣬ľ˹оԼһΣоצк֮оצצда˸֣ô벻ǰ˸֡
֪˶೤ʱ䣬Żعŷ㣬һŮ˫ĿᣬһǵĿ
ľźܿ㷢ԼһͭսϣԶԶ˼ʻŷзɱڵ׷
ŮӨӨսӨӨӦǬеǼϹŷս׷ȴˣһ˾ʮ֣һҵԲʿ
ľȻ֪̣ܿԵǰʶ֪Щ֮Ը׷ƴ׷Ϊ֪ԼղŴڻ״̬ץסὫץסɱ
۱ǳɱ¾֮󣬻ľѾΪ֮µһˣһʵһȴΪжֶɱǿֻҪһֱᱻĨɱԭ
ľŽ˻ʹ֮ٱ㱻ʱܹעӨӨŻԵĻľ뿪ʹʱѾͻľų׽Ϊ˾Һңɳ֣ŻľŻ֮ʱ»ɱ
ʵϣҷս⣬ʹڻľǬ֮УӨӨҲܹٻľŴʱ˵ѾϡͿȥ
ҵܷսαٶȼ졣ӨӨĲٿ֮£ӲǴŻľڳǷʱʹ˾Һҵĸû׷
ľŲ̽һԼرǻ꺣һ֮󣬱ϲӨӨսͣ
Һ˾ҷзϸּˣϲǲŮԪʶһգԲͣ
ľűװԣȻˣѾԼ˸˲ƵٶȣЩԼ֮ȫ׷ɱӨӨϵɫǱЩƻҺ˾ҸַˣԼΪɳһڸֵҵķս˼Լҷзϣûгȥһʱ׼
ľ˫˲䣬ڸɫͬʱֱӹ£ľģʾԸ⳼
ʱƲԵҸ֣зٶȿ󣬺ԥıȥ
ǣľûɱڸֶ֣֡˱ľŵȥ˴۹ȥֱԽɷ򸾺ĵܵԳ
ʲôľͻȻתڳϿտȥ
ڳϿɸߴƯһռɵĹųǡ
ʵϣ˵ǳǳأ˵һƬַнﶼˣֻʣһγǽ
⣬һڷ⣬λڷģҲǾ͹ųԭĹ㳡ϡ
˱Ȼǧɣֺ磬ɢӨɢޱȹϲɣϢ
챮ľǵһο˱ڿ˱ĵһۣޱȿ϶˱챮


߰ʮ 챮
ľ֪ı淲֮жһϳ淲ű˵ھű֮˵ھű֮ϣһɱ˵ֻд˵еؽʱɱŻ
ľͻȻһҪ飬תӨӨʵҽʹ೤ʱ䣿ӺδҴģ
ӨӨ΢˼һ£˵ֵֹĹ֮ұڹͤ㡣ʱ䣬ͻȻһǰȻǰֻ㵱ʱ˯ˣô㣬ʩչһЩԽ㻽ѡ
ľԣɫȻüͷҪʱԼǲô룬벻ʹħӰҲûм¼
Ȼ̧ͷڳĸ߿տȥǾצ֪ʱѾˡ
˰죬ûŪ׵ôһ£ľһȽ·һߣŴˮʯʱ
ߣȥʶһ챮ľ˵
ӨӨĽкãֻҪͻľһ𣬶ܿġ
챮ǰѾΧ˺ܶˣȫۣһЩ˺˷ܡ
ľȻ֪챮Ĵڣ鲢̫ӨӨ̣챮ʲôã
˵챮޾ǰɽɵ·ʱµıԼһ˵ս츳Ǳܵȣ㿴⻪˸˸ѤöĿ˲˸Ĵ֡ӨӨ˵Ȼ֪˱Ϊ˱ÿһΣҲǵһμ
ľžɣ챮һ֣ʵ˭֣鱮˼һһЩ쳣財
ʱӨӨشԱתһۻľţɫǶԻľŹªŵıӡ
ľһû˵ɫ֪ǰһǿߡ˵ڻţȻ˲Թ
ǿһЩŴͷ֣ŽЩ񻹻ţøۣ߰˷ܡȻǵһμ챮
ľͷһһϤ֡棬ȷָ貣Ѥ罾
ΪϽ磬ֻҪ˵ģȫˡ˾̾һĽͼͬʱ
ֻҪ¹ӡǵˣķв˸п
˭𣬲ΣհɣһֻгϾŮʵе㺦ߣԱһţȻɳŵһμ챮һ˵챮
Σգκ˲ΪǿԲԼս츳Ǳܵȡһλ
ľ˫۷⣬ôӡǣЩǿ꣬񻹻ţҲһЩȤҪһԡ
űӨ㣬·Χ˺ܶʿлһЩ塣
һЩһμʶ챮˾ܣԾԾԣʯһԼжߣǷ貹â

һǰȥȫ⣬֮ڵһһģӨӨӲӣһȼ
ҪԼսʴ˶˼ֶΣȫʯ
ǿŹ䣬Ʈ裬ͷųǿһһǧɸߵʯϣܴ
ôҵжߣ굹ˣһϣӣڹľޱԼ֡
Ǻܳʱȥȴʲôûз֣Ȼ
ûмһͬҲҡͷ
ǧɸߣɿ챮ȻСҲ٣˵ضʿʶңϸѰҵĻȻ©ʲôּɨͿ֣Ҷ֣ûжκһ֡
챮ǲǳ⣬˵һξǰģȻΪûҵ֣귢ʣʧ֮ɫ
һЩܴʿЦˣһ׷źľȣЦ˵ÿ˶ʯʼֻǰʮֶѡ
˶ʱ첱Ӵ֣սȭͷȻʸûУȥ֮
ˣ𲻺˼Ҳһ˵ܳڹűϣĪǾ춯صšһĿο
밡ԹŴ۵˵Ϲ֮ǰ챮ѾڣѾ˰꣬ȥϸһ㣬ǶôĿֲ˵֪һʱȫʮʿеٮٮȺ̽Ҳֳֻ档⻹Ƕģ˵ǰÿʱеܹ֡׷Ц
һ˵Ǹ˺ܶ࣬߷ߣ³˶־
޾Ļ𣿡˹ֽУһϸ㣬ֱҪˡ
ΪƽĻÿԼһ˲ڴ˱һ챮ȷǱȽ϶ˡ
⡭˶Ī
챮ÿֻʱ䣬ʵϣܹ˴л챮ģҲֻǵʿ⣬رϹ֮⡭̫Զ˭ôԶ·ʹôҲҪǾʯ·ѲСһλЦеĽ͡
˳һʿֻʿ֮һϹʿҲֻռ޵֮һĴʿǼֱҪϢʿϹ֮ڣ߸
ԣ챮ܴʿҲѾ˾Ųʮˡ
һҲͷأһ֮ԹŻ۵ڵͬ
һԡһ̷ǰ࣬һʳڵ壬һɫУΣȴа˱ۣ
챮ս츳ǱԡҲѡսһ⣬¡һʯȥ
˵ˣܵƣԼǿ˵ڳͬкܶ˶Ҫһ˲õǿߡľŴƣȻֻʳڣѾʿʵǿߡ
ȻһȥʯϲûʲôĩβǸƽĿκα仯
⡭˺ܳԾһʵڵĳʳ֣ܼһˣǺεȵĿ¡
᲻ֻе֮ϵΪ챮˵ʡ
ˣ˱Ϊ޹أǷڳϾʱǡüʯԳġһλҡͷˣ챮ۺϿǲߵ䡢أֱԳһ˵ս츳ǱܣۺϺŻóȷǼΪ
ҪһԼ츳һ˵ǰ˲սȴǸ³ûģ츳
ֲҪ˷ڱϣűڵĽ壬̽Ѫǡԣȣڿ״̬


߰ʮ 
Ȼź
ͣԯҵϵӣһкųţǼصĵӣһڵĻߡпִܻԯңҲԯҳϡʲôǣȻδ챮
кܶǰܴΪ츳սǱ˵ãȴȻճ
ģҪ֪ҪֱܹӱΪӣٶŵӡһ£ҪΪŵҪѾ֪ˡҲֻŵӶѡһλ˵
ЩһȺźһЩղŸҳ֮˶һٮٮߣĸҲˣһһԡ챮ǵĽǵܴ졣
ľȻ飬ΪǣĻȺлڹ۲̽챮ûг顣ӨӨŮԣۼһЩͬ˶׷׳̽ʶ
ԣ̲סˡֻ츳ıԼò˲δϳԶǵӨӨ
ֻһܺߵŮǰǳԾķ֣츳ʱе𶯣Ѫ⡣
ףɹˣ챮УԼ֡˴󾪣ǽһ֮ˣҲǴ˴챮֮󣬵һ֮ˡ
챮ϵĵطһյأԣ
졭д֡һͻȻƾֳӨӨԱߣľ֪һԲ֣һֱڸбӨӨֻһ£Ӳ֡ʱһʱӰ
ӨӨ֣߳Ϊ⣬һ棬һĴߴ£עַ챮ϡ
ӨӨ챮϶οհ״ָ΢棬дӨӨĸϼҫУ챮֮ϡ
ȻǱӨӨҺպŮ򣬾˵ҵϹѪ֪ǲġ
һ£һһǧһʮʮ֣ǼΪǰˡӦǾϹѪ
˺䶯һλһŮӲ챮֣Ȼûнǰһ
ӨӨ츳ͬʱҲ챮׷ˣһΪţһ
ӨӨԼҾ֮ھһ˷ܼ˵ʲô֮ǰȲľǰһϲõĿŻľţСӿ˺óɼڴŻľܹϧľźڸղӨӨʱʲôһ֮ɫ˫Ķ챮ѹûӨӨ
ӨӨСཱུϸߣ˳ŻľĿҲϸ챮
Ա߾ˣһۻľţĿһӨӨȻٴ䲻
˴ʱٽĿ챮Ϸʱһ֣޲¶η֮ɫǼֱ߲ʣŽӳ貵ҪĤݡ
رǿһ֮ڣЩֻ֪ŵ֮˶Щˡͬһ
˽Խ࣬Խ־壬˴˼Ĳ̫ˡ
ϻˡȺк
ȥԶͿմһƥĳŵĻƽսǿޣƽս׵ʿӵ£ݵ챮ڷųǷ
꣬Ѿڣϻһ콾˵ʵԲʱйնɱڵսǸհΪŵӵҪһһһĽ˵
ΪʲôûбΪӣʵ
֪ƨϹڶ֮һڵ۹ȥ֮пܻΪһ۵ġմͳֻҪ㲻ܼ̳дͳΪۡԱһЦ˵
ǿԶ˺öˡƲһ콾˾
ľĿɨִӸԶͬжʮȺ߸
磡ǶںǸһ콾ба˴ϹŻ塢칤Ժ㿴СҲˡ߸ҲˡӨӨĿɨһȦ˵
콾߶е𼶱ĸӱӵҶзٶȼ졣챮ȺУ콾ѾȺһһ
ӨӨùȻϹѪȻܹ챮һһȻʾѰȻղԶԶӨӨ챮һĻδѾöȴдԣȴư
δ䣬ƽսѾͣȺ֮⣬һս߽ƽս׵ʿվԭز


߰ʮ 챮
ȺȺ΢΢ɧϽóһֱͨͨӨӨͲ֪ʱת濴챮ĻľŶ
ʱȺɢӨӨߵĻľű㼫ΪۣǰԲ˵ԱĻľűԵüΪͻأ
˼ȫӨӨϣ˫н˸ĳ۾ط뿴ӨӨĿûע⵽ľš
ǣȴڵһʱ䣬ĿͶע˻ľϡ
ľ̾˿ոӨӨʱһЩ챮ܣ̽ȻѾʱˡ
һЩ콾˵ܹ챮Լɳû챮ܽһ̽
ľתɫƽȻһ֮󣬱㽫ĿͶעϡ
߶ǵԲ磬νǶ֡⣬ҪݱܷâתԶ롣ȴ෴ľ֮޵Уǿߵɱ֣Ĵ˵ѾòѾеǿߡ
Ȼ߿廪ľ֮ɫ΢䣬ͫλζǰɫ֮һûת˵£˱ǻľš
߱裬Ҫǳ⣬֮ɫһȻŲܵıͣţԼݣ΢΢һЦÿһЩһľſȥȻԻľ裬ȴΪľŸҶ֡
ԭǻ֣Ȼֿ֮Թ챮ľ֮΢΢˵
ľŻ񣬵Ȼ˵ֲ֮»ûԹ챮ʵĿ⣬ȻʼߣʵǿȴѾһΡ
Ҫ˵ЩʲôԶԶģһЦЦ֮󣬴㴫ֵܣȻû£Ҿ˵㲻µġ㽫ùߣô㡣ҿвֵ˵Ҫѵġ
ľԣ΢΢һЦ֪Ȼľ˵ԱӨӨ΢΢ţ״˵߸磡˵ʲô
УʮѾзֱֱľ
ԼӣЦһֻǵһһƵĻľš߻콾ͬӨӨΪ谮Ҫѵľţһ뵽ľرǰĺ㲻ҷֻݺݵĿŻľš
ҿ֤òǻֵܹܵģԼҪڻֵߡһðͷ߰ߡҲľֱֱ
СӣѾϴεĽѵĪ챮ѹ衣ӨӨ糺죬ҧݺݵĿŹ顣
𲻿£һһ£ҲҶ˵һкȻƿӨӨľǰľЦһѯʻľЩʱվľüͷ΢壬Ų֪˵£㼫Ϊƽתƻ⣬ٶʡ
ʱһ콾ŴӻȺЩȸȻ֪ľڴˣ廪ľ֮޲ɫ΢䣬ȥ˾ͻʸ֮⣬콾ԶԶľżΪк
ֻЩ뻪ľ֮ľ룬令һٴУɫ֮ĿŻľţȻѾ赽˼¡
Щǰھ۱ٹľŵǽķзóɳǿڷзϲٿأʹ䴦ʱɿ״̬
ʱ챮ʿ֪ԭ䶯ǣŵУ֮޵֮ƵĻľţȺС
ȥҺ͹ҵ֮⣬޲ܵ뻪ľ룬ְ֮ԶԻľŲϴ֮ǰڱӼľŵʵӣɫɷף»ľŻֱ͵͵ȥ
ľʼɫȻʺ񡣷˵챮ۼľڴ˵شɱ䣬Ѿ뻪ľŽ˾ͻʸ֮⣬еǿ޲˿
˾ԪͻʸҲˣим䣬ҿԶ뻪ľͬʱʼմڸ߶Ⱦ裬ɫޱȡߴʼעŻľһһ
콾͸ˣȻǳ챮ľȻΪȺģ˵עּܿ챮֮ϡ
Ǽӣ콾ȳԣԼ߳ȥ˵ȫԪ֮ȫ֣Ըطһȭ챮֮ϡмΪȵڣԵսĶܴ˷׷׽кãȴûʯһź
ͷ콾ȻԥȺ׷׳֣ս츳ǱвԣȺ֣ȴܹ챮Щʱŵ콾С
رǵ鱧챮Լ츳Ȼ챮âڼΪλãλԳһƬհףһ㣬Լ֮Щ콾ʺĵĴﵽ˼¡
ӨӨ֮һ챮Ȼȫ䶯˸ϲѡ콾һŹС˵־ɫʵĲУ޲ùһ١
ľ֪Ȼٶȼ죬ӨӨ٣֪սѰû뵽ӾȻӵ츳ӨӨѪŹ飬˼
⣬ղڹ챮ʱ챮İ˽һʶֻȻΪģ
ʱ֮⣬콾͸ֶѾȺ˳ԣвս츳Ǳ˳ԡ
ϸ۲һ֮󣬿һۻľţʼԼĲԡ
ȲԵ츳â˸У࣬˾ȴһ⡣
ȻֲǱ࣬ɫȻЩѿΪӨӨһ
Ŀ֮£ɫ壬սԡ
챮ϹâǣھǧλãճһƬհף˿ΪʵĿһۿհ֮ϵľǧ֣Լ档
ȫȻһƬ
ϻȻ˲ű˲ðһ˵ֻҪһڣкܴʳΪ𡣡˵
˲ϻ嵱ˣ˵һεۣǿߡһɫȻ˵
д˵ˣעΪ˸Ľɴڡһλ߸͡
з࣬ɫĽ
ȺȻкã۷׷УһЩ콾һĽ֮Ⱥ
ľ˫챮֮ʣ۾Ķ챮Ժнܼ㡣


߰ʮ սһ
ͻȻľĿȥ⣬תܿȥֲ֪ʱȫѾžһƬţ˶һЩոո˵أûŪˣҲܵȺȾŻľš
ľ΢΢һ֪ЩҪԼֲһ£׻ʲôĽ
磡Ͻ֣ǿڶӨӨԻľżģû˵챮ֱ˵Ƕ
ǵȻšλûģ˵ֵܿ϶һܹǰȻľ˵ʲô߶֣һתһ»ľţ˵
ԣһȻ֪ľ챮Ӧò⣬δľܹǰ
£ȫ㻩ȻһƬв콾ʾţԸ͹ġܿ죬Ѿʯ֮ࡣйʼһгʤȯյӡ
ľû뵽Լ˴ġҪ֪Ȼܹ챮Ҳ֪ԼǶûаջǰһ֮ڡ
Ŀ֮£ľûԥãҲһԼ츳սǱ챮֮ϵܹﵽʲô
ľվ챮ǰĿ챮Ȳ츳
䡭
챮һȻâǡ˴󾪣̧ͷȥʧ
ʮȻʮֲܹΪ֮µһˡʧ
ȫѻȻһƬ콾޲ɫ䣬֮ڣһɬֻйһϲ֪ľ֮ӣǰһȥǻʲô֮ӣӮڶʯϵЦݱơ
ʮΣľжԼ츳ǱȽġ
һǰʮֶֺ֣棬һۣĺ룬һֲԼ츳ȲʮˣЩ˴ޣиʿҲǴ˵еһЩʣٶӵ뽣ͨһεʲŶԡ
ľûˣԹ۲һ¸ղ챮ĸоܵһ˿ϢȴԼƵϢȻͬ
ľŽԵսսʹκ編ȡʹ÷ͨʵϣ˵ͨǿƷԽߣߡ
˵һСʿΪ򵥳ʼзвԣǰһλСʿֱΪĵӣ˵ѾΪ
£ľǰѾȺ֪
ľ΢һ£ڻԪ㳲۳һȭףȻľŻȫ֮һȭӳ
һ챮
ϼ죬챮һһ֮ɹޣ˵û
ȫѾû˻Ȼ;ֻһĿĴ״Ϊ˿÷챮λÿճһƬհס
ľҲһڿնὫԼֿд
ʱ˶ˣĺȻŻľ翴һ
찡ľžȻսǵһ˺óʱ䣬˵ȫš
ˣ
һ˳עҪ򣬲淲綼䶯˵ǿߵĹע
˶һ˼飬֮ɫȫڴޱ𺳡
ʵϣڸղţǵ˶챮һƬѤ֮Ƭɹޣءʮʿ飬챮ٷ֪ʲô顣
ľѾص棬̧ͷ챮ԣǴӳ˯бѣʱȻڹƽ΢΢˵Ĳ
ľŴ֮ǰδţǺճ֮ˣעҪ춯أ
˫ĿЩʹΪǹ̫ʢˡʣ޾µսˣ˸߸ϣȡһ˵ԭһʮǰµģ죬˵ǰѾɽĵһɾսλɵ֮£Ĵܡ
ϴ˵У츳սǱκһ챮ļޣ챮Ϊ֪١ʱ챮ȻںҪһ㣬ӺľŲһҪɹƵġԲеһ˳˵
֣ˣľŻǱһûвԡӦûᣬԲᳬ꣬ս֪ǱôֲһԲɫӣ˵
һԣһȷˣɻҡԽ


߰ʮ 챮ɱ
챮ǱĹԵЩĪҪһѪҺ챮֮СľŶԴɻоǱһ챮صĿڡ
ȻѾ룬ʼûȷۡҪĿ͸챮ܣȻǱһĲǱġ
ԽӺ٣˫ƵĿ֮УľŵһѪҺ챮֮С
ֻһⵯ챮֮УоͬʱȻԭľŵѪҺǽɫġ
ǽһ˼ľѪҺĶأ챮ı仯Ѿ˵ע⡣
ǱһľͬǵһĶԶȸղսһҪˡ˺ȻƣĿࡣ
һβȻľŷɵ챮ͷâ˸Уһͼиֶ
ͼһӣݿף۾ǿյȴ峺ĺڱʯ
Ӳǻľţ˭
ͬвϼ죬챮һһ֮ɹޡ˴ιģΧԶղսһʱ龰ϼâǴ֮챮֮챮ڹųǷûǽڳǸǡ
һͼ
ǻľŵӡ󣡡
Ȼ֣ͼ챮֮󣬴δֹ
챮ûг龰챮ͬδֹͼ
˺ܾãǴϼ֮ɢ׿챮ͷۼ
ǻľӡ󣡡˶ͷѣۡʶԼֲ̽ȫʩչ
ľӡͼʯͷޱȣųĿĹ⣬޷ֱӣѹ챮е֡
ʱ֮ϼȻѾʧ챮Ĺ֮ȴʱƣԽԽ󣬶ķҲԽԽǿҡ
עղű챮˻ľŵӡûע⵽˵㣬ʱڷ챮״вͻȻǸ˵
ϴ˵У츳սǱκһ챮ļޣ챮Ϊ
˵֪١ʱ챮ԽԽǿңҪεضһ㡣ټ챮ͷľŵӡ
ּ챮Ҫ
ľŴʱѾ״̬ΪѾ챮ܣ׼ȷ˵һЩƬԺвϳ֡
һųǣԶûǴ󣬵ԱǻҪࡣ
һȭͷС温һצӹųķɳһ뻪ľŵĽЩƣԶȺǿƾճּ֣һ޿ƥеķ֮֮ϣʹþצһΪ
צɻųϿгˡצ뻪ľżϹĹһģһֻֻצİٷ֮һС
ͬ󡢱䳤̼ǧɸߣɿֱֱųĹ㳡м䡣һʯ
ǻľԺͻȻֵļƬΡ
ûʯ챮ų챮ڹųǷǰľצľûв´ԭС;צʱʮ꣬վۼϹĹ֮ųɳɡ
ľŪ챮ȥ챮Ϊܹ׼κս츳Ǳֻиģĸԭ򻹲ö֪
ڻľųԼ˼֮ʱ챮ʮʿѷڡΪ챮Ŀ֮£Ȳӣź͹Ȼ˵ìɫУﵽʱ䣬챮ڰεض𣬲ҿʼٱС
ͬʱľüжȻһצһ쳹صХҡͷβ䣬챮
צ챮ɲǣûʲôֻ֣ǽⱩǣðǿڣ۲һ̣ʶ塣
ʮϢ֮󣬽ֻǲǾצ챮ѾʧӰ١˽µĹųǷҲʧ
ֻлľһվϿգ΢΢ۣһ
Ȼ֪ղŽⱩʱ巢ʲô飬˶˲뵽챮ѾϻľΪοһЩ֪ϹĵǿߣѾµղצϹĹв˼
磬Ѿ뻪ľŽеĻʸҡҺ˾ңϹŻ塣
ҪǣľںĳΪؼʱ̣һƲֻ֣ܳ׸״̬
ҵܹʮһǿͬʱڿն𣬳ľš
ȻϹĹͷûж÷ֻͨӽľ֮ɱľš
Уһֱ˼ڻľϵӨӨȷӦѾڿն𣬲ԼΣľųȥҪȻľš͹󣬴УԼ֣ͬȥ
ۿ˾ʸңܼԲѾľǰֳǿ󷨱ûж֮ͻʶǿ֮ͷķأҡľš
ʯ䣬ľ˫۶Ȼ˫мɨ
ȥ಻⣬κζٶܹٶȡ
ĿͬĹ⡣
ԣԲֵĳȻѸݣôܹĿ⡣зڻľ֮ǰľŵĿϡ
ľŴʱĿ⣬ϹĹĨɱǳֵĵǿýһԣľŵĿһɨԲǿʱһҽУȻۿɼٶȣ忪ʼáգۼ䣬Ѿ¶ۿűҪԶֵĵǿһɷɻҡ
ʱ˿̣ԲѾϹĹԺХУ˵üĶȻиɫâǶγС磬˲佫Լͬʱ˼ûļ˶ȥ
̷̫ͻȻԲǿٵʮҵǿ߻ûӦľŵĿϡ
ЩУСڶУǿȴԲ̫ࡣ׵ǰͷǿ߲ҽеɷɻңֻ߸ʵʵʱˣԶɶȥ
ľŴʱѾʼãȻ״̬׷ӦҲ֪ԼĿĽ⣬ԭ췣֮
һӦ죬ɱ쳣ȻЩղԼ֮ߣ֮ǰԲʱѾ׷ʣµЩڻľſѾˡ
ȫʮʿۼ֤һɱһԽʮǿߵɱʶ˻ľΪ֮µһˣνеĿֲ
ľüļߴɫ棬һɣȳʱȴѾ߸Զĵʿ֮ϣȫȻУ߸嵱Ϊɻҡ
ʣʮǿߣڷӦ֮УͣΣԶȥ
ٿ죬ôľŵĿ⣬ľŵĿռ˲ơ
ʮϢ֮󣬶ʮǿҲȫڵ


߰ʮ 
ȫڻľɱԲ֣ʱѾһţɢмɿռ˳ΪҲ»ľŵĿⲻС䵽Լϡ
ʱȫѾһƬӨӨһݵĿŻľţһĪڴĿŻľ֮⣬˶һ־ηĿŻľš緲˿һ㡣
ɫͬп־壬вʺŨŨɻ
ܲףԼ棬ǿΪʲô֪֡巢ʲô飬֪ľŲ챮ҺϹĹϻǾԲģΪһֱԼҲİϹǵףľźѾǵס
ʱǿ⣬Ϊ˭ǻľŵĶ֡
ʱɼ߿մСͻȻһһǿֲ֮ѹг֣ȫʿ˻ľ֮⣬޲ɫ䣬ȫȥ
ѹ
ľŴӡһСд쳹ǡ
ͬʱһСֱֱľżΪһöƣڻľǰ
ľĿСջأһѽץд
öռƽȻͬͭɣͭ⣬ΪϲɣϢϣдС֮⣬û˿ϢҲûʲô֮緲һ㡣
ľŽ𣬶ͷС
Сӣûʲô£͸Ͻ磬ʲôĪǻɱ䲻ɡСٴδ
ľ΢ԥ֮ٴһ˵
һ䣬ɼ߿մСָ
ͬʱǵĿֲѹѾʧʿһվľſȥ
ľſһ۾ӨӨ͹飬ԼԶһЩ˵˶ѡղҪӨӨң˵Щ˵óѡšȥһɣ˱ء
ӨӨˮҧ촽û˵ãֻǳ̾˿ľŸղǾ䡰˶ѡ˶ӨӨֻѻ֮飬ûŮ֮顣
ľŶ˵˵ͷڿնСȥ
ʱ򣬹鴫˻ֵܣЩʱѾѾãѾ֪Դ۹ʡԼҡҹѾɳְб㸸ĸ͵ܵܣǹһȫ㸸ĸܵܽ׵۹ԲҪģһ޵ճΪ˵
ľԣһ𣬵ɫ䣬ٶȲֻǵͷ΢΢ףʾͬ⡣ǰӨӨˣ˵Щͣ£µư֮ȥ硣
˵ЩܷģΪ֮һΪĽɫ໥š
ľСʧȳʱѾһ硣
ڻľſӦú͵СࡣʱȥƲˡ
ޱ޼ʣͿͷޱȣɾ
硭ľңԶղöͭƣĵͼӡ֪ڡ
ҲãҲգҵľͷҪ淲硣ľſԶһɺҰģѾ֪챮;צԼΪ»ɾצĺ壬Ҳ֪Լ֪֮Լĵ˲ҲǾŴ𣬾淲еĵʮ򡪡ħҲˣյˡ
յ淲ء
첻·زɰ
ľһԭʧ
ʱľųһƬռǧĶСĺϿա
ڻľ̤ƬϿյɲǣͻȻģ·˫۾һ˲
һֻֻ編֮£ˮ޵һ֣ԭʿ֮䣬ţһ˲ȴ֪ΪΣ۵ɲǣ׷״ͺɫڣ¶ǿҵɱ
ƺľϣʲôϢһ絮ˮŭ
Щˮ۵ɲǣ뻪ľһЩˮֱӳ棬ڿնԼٶȣֱľš
ľ˫һ͵Ŀ档
ʱͻȻģһŭ𴫳Ȼͬըܺ¡¡ķһ޴צˮԣ
ˮʮɶ೤һɫƬ죬ʺڵʵٶ֮죬գ۾ٽľš


߰ʮ ںɽ
ңɫ¶ǿҵɱ뻪ľ֮䣬졣
ľһ㶣ǲ죬ɫˮǻۼ߲࣬ǵһ磬֮ǰδˮԣô˳ӡ
ľüͷˮԵĳ֣Щ벻ۿˮٽһɳʪȷ棬ľ˫к˸ˮԣֱ޾ֻвۿҪɶɲǣֻʮɳռ֮ƾճ֣ˮгʮء
ˮԵոճ֣ľֵһɫ棬ճɻҽ
һֱľŶԼ֮ˣĴ
ľüͷ΢壬ŷˮֱųĶ
ʱͻȻģ淭һֻֻˮĳ֡գ۵Ĺڻľŵܡˮʮͷ֮ࡣ
ЩˮӲͬľʱĿжŷޣһ֣ɳֱľŶ
Щˮϣǿ츳ͨĲһʱ֮䣬Ƭغˮ
ľüͷԽԽòԾȴ֪Ǻԭ΢һ£ûټ֣һԭʧ
ûãľһ·ǰУһƬɽ֮С
ղŵһĻٴγ֣ǿ˻Уɽڿնɱͬһϵس֣ƺ뻪ľŲݣУŷޣۣŻľɱ
Ӧòûʵľ˫ɷһٵռ֮г֣ǰʮֻǿɱȻԿռ˲ƴԭʧ
ľٴǣһƬԭϣ龰ȴһܵĻԭ֮УȻǧޣ۶
ЩڣмٲѾ֮ޣϵϢѾﵽʥ磬ľĿ⣬ͬǳ졣
ҲͰˣľŽ֣Щ޳Լƺ磬֪ʲôԵʣľҲܵһ˿ų⡣
Զľŷ֣иޣҲڴ˷٣ޱ޾磬״˶ޣľŲ֪
ʱԿԴɱ䣬޵֮Уʹпռͨޣʥ͵ǿɱﵣҲһСıľԪͻʶȻ˺Ƭľ･ͷƤ飬ǶһЩﵽʥԲ壬ԼһСıڴˡ
⵽ʲôԭ򣡡ľ˸뼸ʥͬʱ̴Ӵóͭơ
ȻƸ߸߾Ȼ䣬˷
ӻľţ״磬·
ﴫͬʱһɲƴͭɢӶȥľŵҲϵԶص
˿̣ܻԭϳޣѾ뻪ľżľѾɱۿЩ޲߳ǧռ֮УҪЩɱ
ɾʱͻȻģһȻǰд
ǻľţĴһӰ̤߳˻ľǰ
ľżˣɫһһӣŵΪҪǴ˾ͨռ֮ǻľ״μ֮֮¾ͨռ֮ʿ
˸һ֣һĿ⣬궯ޣȫͣһˣֱ»ص˻ԭ֮СȻЩǼߣʶӡ
ľŻʶһɨЩޣҲȴûȥԼĿ⣬ǳޱȡ
лλѽΧ»ľţ֮ǰ籨ľ˿ӱȭһݡ
ľѾ³Ҳĵӣ˵콾֮һ
ɫĶŻľţȻûгޣȴļʺ͵⣬ڼơ
ߡ䣬˵Լбɱ֣ƺٴαԼѹתһΣʧ
ֱԿռ˲Ƹ·ȻҪͻľڿռ֮һ
ľŵɫҲЩҲͰˣ콾ȻҲеɱľŲףԼʲôʱ򣬵ˣ硣
Щ޵ĳ޻ΪҵԵʣӵ֮иǼʣҳΪӵйءľаƶϡ
뵽ľľ裬һӰʧ
Ӹһ֣ľű󣬲֮ǰ˵ľֺˣͫмʸʢһٴʧľŴʱɫƽԿռ˲ƽ
㣬һǰһںһ·ûκλĿȥľһ·ϾȻʮǳأʿͷ˶Уֻһʿʣ˵ʮбһӵ޵ʡ
⣬;оҰ֮أڲٵޣЩޣȻÿһԼ˵⡣
ʱţʱʱӵĴ£ǵǰȻһûľ𺳵硣
һƬīĴ󺣣һϾĸɽ
󺣺ܴһ޼ʣɽܸߣֱ
˵ľű֪ɫĵİɫɽӦñɽڡ
ûÿռ˲ƣиɫɽ
ľȻףӶʮɾ룬
ľŸղֻŴǸɽʱϸڴ󺣣ʶ̽ɫһĻʶȻԽ뺣档
˫ƣſʵȴɫ΢䡣
⺣ˮȻȫǱԴˮԣֻӵпˮԣˮƣһˮľૡ˫۷档
ŻľĿ⴩͸ɺˮ庣һʱȴ֮⡣
һֻһֺ֮ޣɳ֪Ƿںףںףһ״صĴɽȫīǻľŵǧ͸죬Էִ˹ֵĴڡ
Ȼɺ֮£˹ȻĺʥЩͬȴͬࡣľжڽºɫ󺣵ĺԽԽʢ
ͻȻǹĳɴСѪ͸ɺˮֱֱľſ
ͬʱľֻоһΣ˲ͷͷƤ飬ɫ䣬̲סҪ˵ء
ֻۣ֮ԭֻʹߡľŶͻȻôһĪĻͬʱǹΣĸоҲȻ޴档һǰɴСѪҲѾʧ
ľŹ˲˼˻庬壬̧ͷȥǰʮͻȻֹȻ˫Ӻɻ
ľ˲жϡ
һֱעԼһһûղԼһ仰
ľȻὫйغ׹޵֪ˡȻҲĸȻֻľŸղų״ں׷ʲôȴûʡֻһߣǰ·


߰ʮ 
ܿ죬һǰһԽ˺ɫ󺣣ɫɽǰ
ɽѾøߴݣľŴδ˸ߣ˴ɽ¶ں֮ϱռطԲɡ
ľŷȥɽɽ׿ʼһ¥滨ݱȱȽǣٲϪˮɽݺʣлһСͳĴڡ
Ȼʿɽ棬һ裬һֻֻߣʵʣʹ磬Ȼɾ
ľźܿ㷢֣ɽֻһڣطǿ֮Ľ󷨷ա
λɽףһһӵͭţ֮Ϻд֣

Ŵ֮һסѰʿеʥء
ţҪϹԶĶ࣬ƺ淲Ѿڡ
ڡϽ֮ơֱʣҲΨС
У˵Ͻ硢ڣҲţǴ˵شŨ֮ȥܣ֣ᷢ磬֮Ũ̶ȣΪֲ
Խǽӽ֮Խǰ硣
ľŸ֪֮һȥţʶٶ츣أûκһţκһط𺳣һ֮⣬ʹ֮֮䡣
Ҫ֪һֱʿУﵽʵ֮󣬱ҪӦ֮֮Ӧĸ֮֮Ӧ֮֮֮ͨ˴˵챾Դ֪֮֮⣬޲ҪӦ⹦طȥ֪ڣκһ˶ܹ׸֪֮
ֱʣνǾ춯أ֮
ľſǰɽʿһЩӹ죬Σȴͬ壬ҲһЩϢͬΡ
ľ˫һһſ໥֮Щ΢𡣲϶һ飬֮ǰ·϶Ī޵ȫǺһ塣ڿͬӦñ塣
Ҳ˵籾Իľӵг޺͵⡣Ϊλ󣬻ľȴö֪
ľĿ¶⣬ǰĮӣٵĿţһ䣬ľţ̤š
;һЩĵӣڿӺ󣬶¶ЦݣȻһĿľš
һЩޣ׼ȷ˵籾ޣڿľź󣬶һ㶣Ȼ䣬۾¶ɷֱѪ˿֮ɫ
ľüͷһ·߹Į̤ƬĴأڽŵ˲䣬ͻȻģڣеޣ֮ǰʲô飬һɲǣȫ̧ͷ͵Ŀľš
ܿģЩ޵УȻ¶ɱķŭ
Щޣ֮࣬һ̣ȫŻľţָоݣԻľŵ־ɫһ䣬˫ĿȻ
ЩУȻв٣Ϊﵽʥ磬ǵĿ⣬дޣûľǿҵ𶯡
ҲͰˣһ¥ڣлʶȻЩʶвûľŶȻǴﵽʥԲޡ
ڣޣƺڿƣ෴ģʿʹ壬Щڿľʱк档вʱǰɽµ̾뵽˻ľŵݡ
λ½ӻľš
˵Ǵɱ䣬ɱ˲ٵǿߣлԲ֡ӱΪ֮µһˣС
ʲô˵챮սǱǵһȻ챮ΪáϹĹҲշˡЩʿɫͬеľ̾𺳣е߼ʣеǲм
ʲô飬ܿģǾͲ߱޵Ĺ죬׷ײ
ľֲԾĸоΪǿңо裬ǰɽȥţЩĿеɱԽǿҡ
ʱͻȻģһߣȻӲԶļдһ磬ɲǶֱľš
һӣòʣͷüĴкɫƬźɫͷɫĽǣȫɷ죬ʱٶȼ죬̧䣬һƬƻص˾ŰѹɽХƽľš


߰ʮһ ɱ
ľžղŹ۲Ѿ֣籾޲ͬ壬ζǺܳףһЩ£ǰλͷƬɫĽǣˡ
Űɽգ۵Ĺ򣬾ͻ˾ɫĳߣХ֮ӣһɷΪȻʥڵǿΪ
ۿ֣Ǳ޵ĵӣһɫ̱仯Щޣȫɱǿҡ
ڴŻľ˵صλӣһ£ûкȳֹûпǰУƺľŸֻҲ޹ء
ľüͷ˸˿̧ʱһӣγһ֮ǽǰ赲ٵľŰѳ֮
ѣǺ⡣ľ˺ʱڣԸĵӷìܡ
һԲֻЦΪ뻪ľ˵ԼĿڣ˿䣬ŤȻһֻɫľצŰ˷ֱľһץǽױץơ
Ѹ֪Ϊ£Ҫɱ£Ҳһɡľüͷٴαܿ
ȴ˿ûãһ֣üĵƬһܣǧۡЩÿһɢâХ䡣γ˷籩ɢܣŻľźȥ
ȥ䣬ʱɱǿҪľǧһ
ľŭЦǱĪĵ⣬ڣЩһˡ
ľŵԸһֱǶԵ˴ӲĴҸںڽֳԺ󻼡ŽԭŪ֮ǰȲҪɱ䣬Բһ˱ܣɶԷû֣ɱǿ
ôߣľɫһ˺ȫ֮˸УǰһȥЩۺֱӾϡ
ʱʯײ̴֮ܲӵĳԾУ̿ľϳһ׹ףЩۣȻ뻪ľϿʱ޷˺ľ˿в٣ֱӱı鿪
ľкâ߳һΣֱӴ籩߳ǰǾŰѳ֮Ȼ٣ڿľŵɲǣľŵɫھŰѳ֮ϣʧ
ǾŰѽ͵Ĳۿɼٶȣдʹ;Ļ
ɫ䣬ܵɣѪϽŰѽٻءֻǣŰѽ˵Դʧ⣬ûܶ仯еȴѾһϢϢҲ֡
ӽŰѽһŭһҧҪɱͻľƴľһͷߣּ䣬ǧռ֮֮иȥ
ɫٱ䣬˼ٺˣһΣɲǽ٣ǿҵԤУ˵ˣض
ٶȣԲռ֮Уۿ׷ʱɫԹȻ˻ǻ֣
ܵЩޣʮλ߳Ϊľͷųǧռ֮СʮУﵽʥھ磬˶ʾ硣
ͬʱвٱޣŭУֱľŶϰޣͬʱ֣ɱڣڸսɽŵ򣬶ԻľȺɱ֮
ķǱ޵ӣһɫ仯һЩʱǰֹϾľȻհȴǵӣݵλͬСɡɻľǰɱֹºٻܵ𷣡һĻȴֹǰ
ľŴʱѾһƽĮȻ˫ɱҲȥԭ򣬼ȻЩҪɱԼôͰһֱķеɱ˾ǡҲǡ״֮٣
ľĿкâһһХĿ־ڤ־ʩչһϢ˷ӶȥЩľı˽ȥ
ʱıһԾޱɫͣΪǿҲʥڶѣôֵܹڤĿ־塣
ľŻּ䣬ǧռ֮бٱ޶ȥ
ʹЩǿôֵܹ˿ռ֮УЩռ֮ЩϣضͷնǣƮĽ֡
ʱеŭ⣬Զ
ľɫ糣ûռ֮˿ͣĴٱй
ѣͷ­ƮѪɢٱ޵٣ι״ƮȻһޱȵɫȻûдڤĿ־аѳ


߰ʮ ʥ
ҴӲ֪ʲôǷ֪Ƕҳ֣ɱ֮ˣҶȽɱľŻͷʱڡ
ʯ䣬ȥЩ껹ƿ֮£˶ţֻҪľԸ⣬Щ˲ɻɢ
̸ɾ䣬ɱϣܵʿĿô˾һһЩҲ˫ĿľֶΣֱ塣˸ĳ֮⣬һЩη塣һʱ䱾ʥ֮£ҲҼԻľų֣ʹʥҲɫأͣ
ڣɱӣһЩı֮⣬¶֡
£ľӣҲͨӣʮ֮һϾʿȴûȫͬһ㡣
ľתʱĻҲһ̣ص˷ʿУ޻ӣһ˲ĸܵ˻ľ⻰䣬͸©ĺĮȻ֮⡣
ֺĮȻ͸¶ľɱϺ޷Ըʿ̶Իľ̵ĵһӡ
ͬʱһŭԶľۿȥһߣһɫĳۣ̤նŭ⼤ȫΪʱȻһӴӰ
ӰһԷԣ߷ߵͨɫӵצ˫Ŀ¶֮⣬ʱпХ˷֮ԶԶһ·Ƽ
Ӱľɫһֻ֪дﵽʥԲ磬ҿʱɽ壬ſγԪӰߵ֮ǿߡ
էһʿüϡһкɫƬͷټ䣬ɫĶ̽ǣĹҫ·̺֮
Сɣһ壬ܡֱӻ˿ֲѹŻľȻ١
ʥϣ
ݼʥϣֵ߳ɲǣЩޣ̾һ񣬷׷װݼǺֱӣŻľţȫɱĿһɳ֮⣬ƿ̹һ·ľ֮ӵв֮ޡ
ڵɲǣû˿ɣܱ˿ҲûпЩڻľȻƮɫֵꡣֱ̧𣬸ȻһץʱԪӰֱӴ͵ķɳƼŻľݺݵһץ
ɱǿңҪһץľɱ
һץ䣬Ȼй̺·һ˿֮γ˷ӡأ𶯣ص޾ƣʹûľ߿ռңʱھȻʩչռͨ
ľкʢȻʵ֮ǿһˡһצ֮ʵӲⲢɱ˴ˡ
οҲԻľʩչԪӰһצͨΪֻ֪ľžͨռͨȻ֪ľɱﵣʥͣر޻硣
ʯ䣬ľվԭһüһţֱƮһʵʵӰһ㡣
籩ǣ˲ΣֱӻһʮɴСɫߡ
ʱƬ¶ۿԸ֪ٶȼ
ľ׵壬˲ڿֲĳȸֱ֮ӻΪޡһЩΪڵʥ֮ʿ޾Уȫʩչ巨ͬʱԶ˿
Բ֮ڵ桢ɽѾճǧֲ֮ȼճɻҽɿݡ
Ǻɫ΢䣬ȻղԶľŵɫش֮ǰ걾ʥӵľŰѱȴû뵽ֻǱɽһǡɫߣо봫˵ĳǺϣʱȴѾ롣
䡭
һ춯֮ɫ˲ò԰ףԪӰһצ裬ұɫ߰ƣȻţۿɼٶȿʼ黯Сңӣɫ˳ԪӰצۣչƣнԪӰҪȼơ
һХԪӰһצֱӶѣԪӰٻͬʱȻ˿ֱ֮⣬һԹĿŻľš
ҪǷɽ٣󷨺ǿԼϹ֮İ£ɰճɹɽ١ԪӰܵشʱʹɽٳɹϣɱɡôеŭֻȻǿͨɱûʩչǿɫߣԼղŵѹ֮ǰĪԻľޡԣһʱҲҶ֣߲ԸľŶ֡
ǣϣرǱ֮һݣۿűޱľɱˣԼֳ˴Լôܸģڶ౾ǰôܹ;ȥ
λʥ˽ѵĵز
ʱ˿̣ǧ֮ڣʥϺͻľ֮⣬ˣֻΪľǿֲɫߡ
ԽΧԽıޣʱ˫ͨ죬Ŀѣ׷׵ͺϵɱȻﵽ£ƺ޲ܽľɣһЩƢģսȭͷͬţѳ볡У
ЩǱ޵ĵӣһɫɣǧ֮һƬǽ壬رǻľűɫԽʱ˿ûΪľŰΣģǺ»ľԽĴɱ䣬˵ıȫɱ
вٴֹǿķǱ޵򣬽˵ͨųϡ
ʱ˵صɧңҲ˰ɽӵע⣬׷׷
ΣɱŵӣΥŽˣľãȥ𣡡ʥϿԽԽ֪࣬Ҫɱǰ֮ˣЦʱ˻ľһۣһ˦Ȼڡ
½ɱ㣬ҲҪһӵͷʮб˱ӳЦҲڵ֪ұһ㻪ľƲǱ޳ͷټ㾹Ȼ챮ϹĹǿһԽиѹס鷳
һͻԽԽ࣡һ̶ȣżλԼλϿ㣬ҲվĻߣ
ֻſйȥϷ֮Ѫ𣬲ſұޣйȥϢ
֪ΪʲôϷƫƫ֪ʥɫ䣬ĿеѪ֮⣬ûľһ
˺ܶ𰸣Ʋ˼ֽȴ޷ȷһԼЩ̹֮ĵĳޣ
ǵԵʣľϾϵԼҲ֪ԭ򣬻ҵĳַ֣˭棿ľźͷʹ˼⣬ܵıޣźߵĻаֿܹʥͳȸµʥХֱľ٣ɱɲǽӽ뽫ľãֱӻɱ


߰ʮ ɱ
ľкâһ״ɢɷ֮ǰѿɱ䣬ôͲںٶɱһЩޣοӵǰ뱾޵ĳԹǲܽ⿪ˣȻЩźԸ񣬵ǽ߾ȫ뷨跨
ңҾͲţ˶Щϼһǣ֪ܲľΪӣΪ档
˸ʥŮӣŮӶƺ֮Ů̺ɷж֮ˡ
Ȼòж޵ĲƫƫͻأޣҲǿľſ˸ʥΪᣬϢǿɫ԰ӦǱеٮٮߡԣѾ׼˸ʥȫɱ
˿˱ʥɱɲٽ
ľ˫΢̧һӣһ㣬ǧռ֮סʥұ߻ʥͶסʣʥ
̴̶иǧռ֮УȻ٣ǳľŵλʥֱиȥĸʥȻ׼ص䣬ʱͨûǿɢȻпռ֮еһߣʥѾʥչս
ǿ鷽Բǧɣ˸ޣʥ۷徳磬ֻһɽʥڣŭ뻪ľſռͨͻʥͶԿ󷨣˴˽λãͨ໥ӳʹñͨǿգ۵Ĺ򣬻ľʩչпռ֮оʹѣֱӱɢʥͬס
ĸʥڿռ֮б˲䣬ȻǰһŮӣϿ˿ƬƺʿûʲôΨһë׵Ŀɰ߲β߲͡βͻζ䣬߲˸֡
ٶ죬գٽľţɱһ̧ʱȻһƬ߲ʱ֡âһ
Ůʱȴһ䡣
ҫ֮ɢ֪ľſռͨǿ󣬺º߿ռ˸ٶȣȽľ߿ռ̡
ľĿ¶âŮȻ֪ԼռͨĴﵽ˺־磬߲ʱԽ֮κһͨռ֮ʿݽľȴΨһһڡ
˫ܻ컡ߣʶ֮ӣܿռѾָȻǰһգ۾ͳӵ߲β͵ŮǰڴŮ𶯣ɫ˲䣬ľŵüһɫ磬ٶ˲üġ
Ůɫٱ䡣һǿҵΣͷʱ߲β߲֮ⱩǣľſӶȥǣȴΪʱŮ屻ش˲䣬һһҽдӴŮдľųû˳˸Ż֮һȭڴŮԴ֮ϣֱԴѣܵشƮľһֱ顣
˵ȴڵʯ֮䣬ʱʥŸϵĿô˾ŭ˻ƴľŹȥ
ľſûʥӰȴѾԭʧ
ɫභʥʱѾϷ磬Ѱҵһ취ɽʥͶݷӡ
ǣʱľͻȻɫ߿˲һʥǰ
ľŵĳֺԤףֵķʽǼΪͻأʥõһʥʾо裬ʱҲȻЩֲ
Ϊʥǰ裬ԲȻľŹʼʩͷ˫ǹâǣҪǿ츳ͨʩչƴ
Żľһߣʥڣ˲뼫¿־壬ʹ˫ϵĹâһ¡
һ֮£һӴʥü˽ȥͬʱ滪ľŶɫһڽܵشҽУûعʥȥľȴѾٴ뵽ɫʧ
ɫȥʥҲûг֣ҽûдȻĲѾճޡ
ľɫ֮УʣµʥȻΪͬ飬ŭ֮ȴѾҼ֣ٶȼһųһֿΪһ󷨣Ķɫߡ
ڸޣһĻͬŭֻʥ֮ӽɫߵʵûУֻ˻ѡ
ʱʥȻֱľŶȥ
۵ʥҲ˫Ŀ죬³ɺ޸Ժҧ֮£Ҫ֣ȴ͵һ٣Ĭ
ʮʥֶԸľţ㻹ܽľɱڹؼʱʩǿɱﵣɽɱºͷĴڣ˭ҶǱ޽ط
ľžǿ˿ҲɫҲءȻЩʥʩչռͨͻ綼ΪĻʶʹԴԴϵ֮䣬ھɱ֮£Ҳ;ƿݵΣգһС˵ء⻹ϽʥͱͷŶԲΧɱʹɱٱޣԼֲ˶೤ʱ䣬ʶһա
䣡
ɫߴԭʧ֮ǰڵĵطޱƺɨʮʥһȫ֣Żľ׷ɱ
Щϻ쵰ǾȻ֣ľŲϺˣǰЩޡԿ϶Щϼһǡضɽ֮֡
Ѿɱô౾ޣǾȻֹҲ뿴ҵɱﵣƳҵֶΡľźʱ˫ȻһһЩԹͬʱҲЩϼһ˵ΪݽеԾ
ռ˵ǳ©ӣЩϼһҲҪţȻˡҾɱǲò֣ľŲɫ֮У˫ɨܣбѾԷۼһ𣬶ǱЩ롣
ʮʥٴγɫߵͬʱɫʧˡ
ͬʱսԵۼһ˫Ŀ죬󷨲սٶͷɫߺԤ׵ĳ֡

ҽ˷ٶʱˣһЩӦٶۣûüʩչͨطͼʸֱȼ
ٶҲǼΪײйϣ֪ߣȫɫߣҪԱԪꡣ
ǲǽԱɫͻȻ̼ɰɴСȫû
һϢʱ䲻ҽȻֹɫٴʧ򳹵׻ΪԪ
䡭
ʮ߼׷ʥˣʥŭУͬɫ߳ǲ֪ľһĿڣ׷ϻľš
ľٴγʱֱӳһȺİٶȺС͸ղͬһĻҾٴη


߰ʮ а
ЩֳʮȺΪʥ֮µı־֮Уɢ򸽽Ǳ޵Ⱥгȥһʹȫ֮СЩǱ޵Ӹɫ䣬׷׳ֹЩ޽ȺУΪǵĻľΪ׷ɱЩޣһеȺг֡
ȫʱս֮УʮʥʥͷӬһ㣬û׷ɫ֮⣬ҲһЩǿĵʥܹƽ˶ңԶƶͼɫ֮ľ롣
ľ֪ʱѾûԻʥͽдɱΪ޺ͷǱ޵ĵӻһ
ϵʥͱ壬ԼֳֻȻûѡʮʥλʥϾ˸һȺ
Ӱһ·ޣͷնǣ
ʮϢ֮ȥʱ򣬷Ǳ޵ĵѾͱ޳׷ֿԶԶߣ˵صбȫۼһ𣬶ʮʮʥʥϷɢȺ˷˫Ŀ죬ĶŰ⣬ʱͣĻľš
ȫһƬʱΪΧɱĻľŷΪˣЩ޺񷴹ΪƵ˱ľźɱϣرֳʵе𾪺ͺȻ̶ʱڣľɱıѾǧ֮ࡣ
ľۼȻû㹻˳ֹɫɷűȺĮȻ˵ȻûǵôǱȫɣ
һ䣬߿ռ䲨ӰۿžҪʧ뱾ȺУɱ䡣
ڣ̲סˣһߣȻӰɫɽ͵Ĵ
ֵģһɾ춯صĿֲѹı˹򣬶˷ʹ緭ض
ڴʱľɫһ䣬һɾ˵ѹȻ٣ƻһָ޳֣Żľźݺһָ
һɷϢȻɢľ˲ңľſռͨԼʩչ
е𣡡ľ˫Ŀʵ޷ԿǶԣֲͬĴڣɾֵָɲǣͻȻģһɿȴ޴
ڣЩϼһסˣɿȻصУְ˷ѹǿеֹ˻ľŶЩ޳֡
Ǵڣһͷףòֻжʮҵӣ׷һָǰּ䣬ָ
һ֮صָ͵𶯣ɢǰ׷꣬Ҳ˼ɫ׽Ѫ
ʦ֣αˡ߳İ׷꣬ľŲʶȴǿΪӣλһ˳֣󣬸߰˸ĵӣһˣ֮ǰ˵صλӡۿŻľţֻ֮⡣
μʱ𣡡
λ׷ĵĵӣ׷׹ȥʥϣҲĬйΰݡľһ׷ʱ𣬶ʱһˣ֮ƵʱڷԴ
ɱұǧˣɣĮȻص˷ӦʱĻ
ľűϾ֣˶ΡοŹأ˶Եӳ֣ɱ๼ҲҪ𡣡ʱ𻺻˵
ûұֻ֣ɱˣǲɣߣٴλص
һΣûʱ𿪿ڣľһΣʱߣŴ
Ȼӭڱȥľıһ˿ȻڡѾµԼ⣬رԼ챮ϹĹʹԼ˵Ǳز٣ɻȱ
ľ仰һڣʱһ£Щĵӣۣ
ЩʿҲһĿɿڴǴδ֮´ڸ˿˵ŸӺ͵Բǿ߼ӶҪй
Ҫ֪ȻҲǵ𾳽ķ֮ڣʵȴѾԲ֮Ҫ֪ʵѾɽѰˡԲڷɽ磬Ϊ֮ǰ緲Ͼ֮ϵʿ
Ҳ˵Բ֮ǰ޻֮ٶҲֲ蹵ࡣ
ϵ֮ɲ죬һɱȻ٣ڰлһֻ֣Żľţ
ƺ£Խض顣ʱ˺ͬŭһ㣬գٽ


߰ʮ 
ʱĿô˾ɫһ䡣
Ȼʱһ߻صޣһʮңһ˪ŮӰڰ¶һָһָ֮£ƺȻһ޴Ĵ֣ɨСƺ߻صûɢƿŮӣֱľš
ʦܣˣ֪ľŵҪԣ˺Ůһûȥֹ俪ڡ
һ̾һ罣һǿʶȻɽ١ȻϢûӰ֣ѹǿҡ֮УΪԡ
ʱϢһγһƣɨ˷ô֮ҷѡ
ֻ޾һλԲʱλ
ľŮʱ뵽˵еһλŮ𡪡ѩ
ĵӣһɫ仯޻ʿƺû뵽һĻ׷𶯡
ֻвһЩӣĿȻ֪ڲ֮Ĵ۸ìܡ
ľĿһ̽ǶٿڵǳʱѾֵıλټϴ˵λеڡ棬Ѿλ𡣲ңľã֮»ֹڴˡ
Ȼ˶𣡲ǾŴ֮һľ΢ҲˣȥǵλҸ߸ϵ֮⣬ʱͱѩԼӵнһʶΪǿҲһԼΪӣԼֻǲ֪λӵгȻλԼʲô̬ȡ
ɱ֮°ˣԱ𲻾֮ﲻˡڿͷϴ¿ֹãǴڴ֮ǰϵȻɱ
ѩʱüͷȻѾľ⣬شͬһεڣʹδɳͷϴǸоЩʡľѾӣͷҲ˵ùȥҪʱľȴЦ
ͷ󣬾ͱ׷ɱڣһȺĪĶ֣Ȳ˵ղǰɱѳ֣ǰȴ޵ͷΪͷο˵ֹֹľԴϬ䣬Ȼ
ѾƣΣ뱾޵ѾˣίȫʾϴҲñ޶ɱ˿޵棬ƾ޹ʵΪ鷳
⣬£ôǿƣʱͱѩҪȫΣԽǿӲʱͱѩ뱾ìܱΪԽӶнʱͱѩһһ
һĵӣһüͷвûľŲ֪ߵغܵĶԻУ΢
ЩޣЦΪľԲ
˵û˵ʸ񣡡ɣ֮Ȼصͬը
ľʱߣɱҡɫ΢ףҪüĵŻ꺣Ѿܵˡ
ľɱ糱̧ͷʱɫЦ
ûʸ񣿺ߡûʸǰ
ɽһߣûľŵĻﻹûн
ޡǰ棬ͷҲʲôǶǰͷǴڿʼ޶ɽʱϹĹ֮ľ仰ͬףص˷û¶ӰֻвɣߣҲɽбչ֮һ١
бɫ䣬ȴȻŻľ˵еԽܣʥϸ
ƿСҪںԣΪ˭ȻܹϹ֮ʹ÷䡣ʥϻ˵նɫȴΪѿȻ黹ף챮ϹĹĹϵȴеϸľ˵пġΪľ˵꣬Ǳ޵Ѿðûг
һ뵽ԼղԪӰľشʹ÷ɽٳɹϣСһɣϹĹ֮òϣɹɽٷϣһɡʥϽһƬΪղԼԻľųֺڵҪԻľŵĳޣȴԿơ
ɫɽϣǹӼ̳ϣһɫٸ˫֣͸ңɽ¡΢΢̾˿һССطܹӰ챾˼ΪʹǳΪؿܣ淲طʼӵвԼĴ֮ζţ淲飬ܻΪľŵС
н磬ǵĴӱ淲ط緢ֻ֣ǲ֪˾ٶ˵ǸǻɫٸɫȻ
ɽսɽŴľʱĬǱѩ΢΢һЦԭҪֹȴ֣ľŵĿ⣬¶͡
һ̣ľĿ
վ̧ͷһɰԵ֮⣬ѼžһƬܿģͱȻľǵһȻҺһ첻ڣϷ磡
ľǷǷ鿴üΪͨ͸Ѿͱ޳ΪУǱ޵Ҳв콾ΪԼʣԼĵӰ˵棬Ӷ⡣ԣһѣ֮ǰѡɱһӵҪվȣֹ֮鷳Ҫ
⣬ľ֮˰Ե̫ãԽǰԵԽǴݣԽ˳䱻۸ɴ⬣ԼӪһԴʵĻ
⻩ȻУǰеĴ֣͵һ˦ɲʧһ߻صȴûлﴫͬʱλϢҲʧˡ
Щʶɢȥľĵһ죬֣ʹ̵֪ӡ
֮ǰ컪ľٵλĿ˻ľһۣûж˵ʲôɫڵֻȴʧԻľ˸ǿļɵҲΪԼԭھŸŵһľžӵвλʵ
ڻľ˵Ȼ籾޵ĳޣɴڣľҲʼղȷʲôԭĪͻľŵȴˣڣûκαޣԼʿӸԻľų֡
Żľűʱͱѩߣ˵صʿɢˣľǰһʱɽ֮ĳһ


߰ʮ ת
Ѿǰɽ֮ϣһƬѩף֮Ũ֮
ɽ֮ϽӽɽһʱͱѩŻľʱľſڣϥŵˡ
һˣ֮ǰɽ̳ϵǾɫٸһľɫۣ˫оɫƣɫɣƴ̫õ£Ŀеǣ·Կ͸ġ
棡ʮǰʱޣʮȥһʵɲ⣬淲ҲܹŽǰ塣йϢʱնɱѰǿߵսرǰ񽫽磬ɱʱţߡ֪Ϊμŭ棬ͻȻԽ񽫳֡һս֮Ȼûлסߣ񽫴սȴҲû䵽·硣
ľŵһ۱㿴ɫٸʵʹۻ߻֮۶δܹ¡ܹ֪ٸ棬Ϊٸϸ֪һ˿շСڵһͬѪ
СڵѾŪ봫˵ؼΪص֮ӡ
΢ƫλãһۣ罣üнӡӡϥʱĿڻľɨйâ飬Ҫľ⣬ȫ͸ǻľüλãĿ۵㡣
ȻҲ𣬲սΪǿĽֻľ֮ǰõǿ߼ϢУûᵽҪһλ
Ŀ鿴ľΪɵתرüĸ˸䣬ӡǡ
ڿӡǺֳˣ涼ɫһһۣɫ𺳺ɻ
ӶŻľŵ˵ͷջĿ⡣
ľţԽ档ٸЦɫȴһ˿ᣬԻľ˵
ԱλŽ֮ƵĽ𽣾šָӽܵ
ľԣһ𣬽񽣾õϢжᵽǽгΨһһΪʿοսǿĽԽ񽣾淲
ľŰݼ棬ݼ档ľһ֮ǰİԵţ¶ɵһ棬ݼ
ľɫϵĹɣú˼رǲ֪ΪΣľŽǰʱͻȻеڤڤ֮뻪ľ֮ǰѾĳּΪеϵڿľʱĿΪ͡
һԵĽ񽣾ҲĿдͣղſľžȻӵоѵĽʣһľűҲ൱
㣬һ֮񡣡ЦЦ̧һץһɫת֣Ư˻ľŵǰ
ľŶһʱ۾⣬ǣһαһľи֪˻ϢɫתȻΪԪ׼ġ
֪ʯȱЩϼһ٣ȴûһܹóֵлתл֮ضлʯƶɣҲΪ׼һݼ񡣡ʱһЦ
ԴǼ򵥣ʵϣȴѻľţлת֣̺˵⡣
лλ񰮡ľŸϽٴһݣɵľͽлת뻳ٶȺܿ죬ˣҡͷһЦޱıѩҲһЦ
ȣ飬ǱǸ⣬֮ǰȻԤϣȴû뵽أЩϣӦֽ̳뵽繦δ˵޻㲻õӳƺźʹһλϼһȫ²Բ˳չԼʵϣ⡣ʱŻľţڡ
ľɫ糣ѾǵΪ֮ʱҲǸո̤֮ˣڵɾթ֮²٣̫֪࣬Щ鲻̫档
ľŹɣ˼û׷Ѱֵ飬濴ľŵĿ⣬ͣ͸ࡣ
Щ֮أҪ֪㣬Щ飬Լ֪ͺãҪ⴫˵ɫȻ
ڵ淲ⷽĳʼԴ֮ⷽȫα磬ǴԼ硣ֻΪȡط֮֮С
淲֮ϣߵȼĶ磬ֱɽ硢ħ硣Ҳ֮ⷽϵȫͬĳ·ΪϵͬĸԴԹʱгͻʱգ֮ѾΪС


߰ʮ ɵ
ΪɡħĴڣʵӰ죬淲ͬϵΪһ磬֮ᷲ׼͸ԴɱΪҡֻɱһֱʮǰɽɵԾŸת·淲磬ֱھ֮С
ɵľŸɵ֮ʣ޳޵𣬷ֱͳ˧֮д󲿷ʿħ޺֮˴󲿷𣬲ڷ׼佨˾ŴϹɷ罨˾Ŵڣͳ˧硣ǻͳһ淲硣
ǣʱħҲ˺֣ħħԳ֣淲֮п˿һ֮صħ򣬲ɳʮħ֮Ƶħ·ħ򡣶ֱʸǳԳ֣㻯淲طʹλΣԼ꣬ʵ£ѧֻ֮طѰ֮˲ͬյĲ֮֮
ΪˣɵھľŸϹƽԴ۹֮ǿдط󲿷֮֮ڣһЩСЧ£ͬط֮
þط֮ʲٿ֮£췣ǿнɵŸ淲磬ҽŴϹ֣ɵԴԤϣͨǰ˲ãΪŴϹĹ;֮е챮ʥ
ңɵŸڷɽ֮ǰʧ˸Ĵۣնʶ淲طĿƣʹߴ󲿷˯֮Сŷչ档
ǣ淲طȻʿ;е٣оŸ񽫺һһȵʮ淲硣ԣ淲ʵѾطꡣҲˣʹʿɽǿǿԽԽѣرԽʿ壬ٱԽǿԽԶɹ١طΪռֻ֮Ҫһ֮ɼǿȡԣӹ֮Ϊٿط׹Ȼ֮ɱľ档ЩȻ֪࣬ʿΪ棬ҲԶžԹ֮֮¡
ʱľɫȻص˼£Ժϣ˵̺Ϣûľҡѣ٣
֮ǰȻ淲ĿйһЩƶϣȴ֪໹Զ״֪淲緢չر䱳ɡħ֮ᣬԣҲ֮þò
˵ûм˵ȥҲûм̱ѯʻľţǿֻǾĿŻľţź߽Щ֮ټ˵ȥ
֪˶೤ʱ䣬ľų³һɫƽĿɨλ֮ϣ˵ǰǷɵϹʱѾɵԣ
ڻľ˿ָƽؼ⣬еΪ⣬¶֮ɫ΢΢ף˵ǣ
ľŶԤϣ׶˳ϣȻһ۾һʵϹĹ챮ô˵
˻һۣ΢΢һЦ˵ҽҪ˵ص㡣
ľԣһû˵˵ġ
ɵ쾫ͨԤ뿪淲֮ǰķѾѪܣóʮ֮淲д䣬жʮԤԽ
ʮԤԽǡ֮챮һظ
䡭
ľʮԤԣԺһף𺳵ɫò
֪Լ£Լĳ֣һ⣬κγ֮У˵û˿켣ɣ߹ѰɵܶʮԼĳ֡ѵа㿴δ֮ͨ
ľžþòҲ˵ֻǶŻľſ
֪˶೤ʱ䣬ľɫָƽ
β˵㿪ڵɵ쾳߶ȣԹԤԵ֮㲻ö룬һմﵽɵ۵ľ磬סڸǣ챮͹Ϊ֮ǷѾ϶ΪһǷѾ³֡
ľûش滰ǷʵǰǶʮԤ˵֮Ǿһ淲ֻһˣ֮챮ָǾһΪͬһΪһָ챮͹ΪһָŸźΪһ
ԻһۣɫжԻľ֮Ũû˿ԻľûлشĻ壬һһľдʣɼľ֮ߣ󡣲ҲӲشղŵʡҲ˵챮͹Ѿ϶ΪһԻľŲиղʡ
ʵϣɵҲֻܵóʮԤԣɵ۱Ҳֻ֪ƲжϣǸǲ֪ǰյ֮⣬֮вû֮ӳ֣ĿǰΪֹе챮ûȻڡ
ԣȻȫȷĿǰɵԤ˵Ψһһ֮ӡո챮͹֮Ǳ㽫磬ȴǵ㱻ط귢֣췣Ĩɱɳɱ㡣
ˣȥľѾŪΪǰλĿȻһЩǣղ˵ľϸ۶֮Ϊʮа˾ģѾôɡ
ľ΢˼֮׼ӸϽһ̽
һ̣֣Ŀ֮ҲʲôͻȻһȭͷС温һצ֮ӿС죬˸֡ʵʵĹ֮ϣΪǣǾצǻտʼϣĿ䵽ϵ˲䣬ͻȻ˫ۣĿһۣĿͣƬ̣Ŀⶨڻľϣԣ˵ʵ̫ס
һ䣬ССľצͻȻŻľ³һ⣬ֱڻľϣڡȻ󿴶۾ƽ˳˯֮С
䡭
壬㻯ΪһӴ֮֮ΪҲκ⣬ͨ뻪ľŵתתԪգֱתΪĻԪ
¡¡УϢʱ䣬ľԪܶı֮һʹûԪıϸ˽ʮ֮ࡣ
ľԪΪһɳϳԲʱΪʵ


߰ʮ 
Ȼʱֻ֮һ֮ࡣľûٵ׼֮ǰҽΪΪʵʣһ֮ȴҼԪա
Ϊ˵֮ʱŻľңңһָһ֮ʱһΪһ뿪ʼ뻪ľ֮Уһ뾹ȻĽ˻ľŻ꺣֮Уա
ľŵǿȺ徳λܹ֪ٶȿʼѸ
ʮϢ֮󣬽ʣ֮ľȫաʱľѾԭѰԲľͬɵһԲ
ˣֻҪľöɽٵ׼аնɹ٣˵ԶʱڽΪȫԲ
ľ˫ۣһл棬һаҡ
ԼڤڸֻԵɺ֮£㣬򶨻λֻʿһ֮֮ޡղŻ֮ж֮޵ĳޣ˵ֶѼΪ档
ȻľҲΪĳֺγɣŻϡͿĪʹԼ仯Ϊ֮ӣ챮͹ƿϹĹ֮ʹԼԭĿһӴ̤ǰ˵ǵõȻ֧֡
ľŽԼڶɳʱн񽫳ֵ˵һ£δ⣬ȻԴ֪
ڿŸںһ𣬲ǡľ濴Żľƽ˵
Ȼľ˵ʲô˵ɵ찲ţŴڵʹʵϱΪ˰֮ӳɳԡ
潫˵꣬ͻȻɫ΢䣬Żľ˵ղŵõϢ֮ҲͻȻ֮ӣ챮ͬǰ˸֮֮ͬ챮͹
ԣ޲ɫ䣬ľɫһü˼
ͻȻľԺһо˵ҵĴѾ淲ط귢֣Բ֮а˸֮ӵĳ֡
ɫһɫò֮һЩǿڽ֮۾һŻľţ˵Ĳ²ǶԵģΪ˸֮ӵĳ̫죬ǾȻͬһʱֱڰ֮ϹǡȻͬһʱ佫챮͹շ뻮һ·緶طϰߣȻʶ֪ǲΪطԭȽ彩ӲʮѽǾŴĨȥ
Ͻ;Ŵڻϵ˸ٵ֮ӻɱѩɱ˸˵
ûпǱۿʼڻϵľźգֺɫԽԽѿн˲õԤС
ʮϢ֮˫ۣ˵ѾˣΪ˸챮͹ںһ壬ʹý³֣Ҫǵõ˾צĳϣĳ˵Ѿɼٵ֮ӣ֮ӡҪ˴ڻΪٵ֮ڽ磬˸ٵ֮൱ط⻯£ȴѾǱĬӰ˸лߺ뷨ʹѾһЩ˼Υɵּ⡣˸еֲǣЩߺȴǶԴû˿ΪԼ뷨ѾطӰ졣
ľڣԣ޲ɫ΢䣬һźͲ˼顣ľŸɴ뵽ڵʱΪ֮󣬱νκֻҪ֮һϵ֪صΪоᵱȻŵκ鶼ᵱǱʹȥƴɡ
ľţŻľȴһ£Ϊľ֮ӳеңڿҲ֪гΪطĿܡ
ط¼Ϊ彩Ӳ±淲籾ط򣬷ֶΣʩչǾŴѳΪܡһ˿֮ɫ˵
šٽطعɷϰ˸ٵ֮ӻһ˹ƽľսңûв´Ļ˸ٵ֮֮Ҳ֪˴˵ĴڣΪս
ԣֻҪ㽫˸ٵ֮ɱˣȻ󽫾еľŸΪһɵ۵İŷչȥأΪ淲סĿ˻ľһۣĿ¶ڴ


߰ʮ ؾ
ľŵƽ֮ܺܶǰѾµ֪һ̣˴ˡ
ûз磬һ˲·п紵ľĺˣ֮ûľЩ㱡
ΪΪȫʵŻľţ֣˵һԵĽʽţĿ˵ʱͱѩĬ̾
У򣬶ȨޣһͨطһԴΪ㳨š
˵Ŀ˻ľһۣ˵ʮط˽оԼԣûв´˸֮֮սӦûؾʱչ
ؾĸִ˵ɲǡʱͱѩﻺ̧ͷһԵĽʽţҲۡ
һ⾳ɽڣƺؾĸ̺֡ĳ־˵
ؾطֺ淲Ļϣ磬βζڵ壬ĿǰҲö֪ؾѾ淲е֮أ
ֻҪǾؾʱӴͼٲֵӽ룬֮ʵޣܳԲҲ˵ǲܽġ
ؾľһ㶣ҲĸǿߵأɶؾȻ֮ǰͨϢ˽⣬ȴ˿֪
ؾǽε֮ε磬ǾŴڣԼ壬ԼͷһһһЩɳΪܳĵӡ˽֮뻪ľŶУûľĲ𶯡
ľ˫ɲ¶֮âΪڵԭ򣬶֮üĵãѾ֮ú֮ۺһƵ֮֮ųɹ
һؾ塢壬ԼҲһЩӽ룬˴ڶὫ֮С
ԣһؾ˸֮ӡ˵Ŀ¶һĨâ
пܣɱ֮ӣ²ΪΪٴӳ顣
ľȻ̧ͷ棬ĬƬ̺󣬵˵ͷףֻҪţпܼɵĵƻʵ֡ڻľԼĿǰɵԤ֮е֮ӣľŴδԼΪɵµλ֮ϡ
ؾʱ䣬ǻǰһЩ׼׼һЩǿ֡
ڣڣȫʵбսƽڡ
⣬һЩأϣ㡭ÿһһ£ЩضʵкôҪץסһԴͻᣬԼڣĸǿ
ϣÿһУ֣ҶܹڵһҪס֮ӣ淲һ޶֮ӡ̧һӣһǬɳڻľǰ
Ǭ棬еԴ֪㲻ȱʯҪǵҩһЩرԼһЩϧġ
ڶ࣬ġöƷҩ֮⣬ǡһ˾Ѫ
úЩԴؾǰԼøǿ
·߶Զܷ淲췭ظͿ컯ˡĿ˻ľһۣĿд
ľǰǬĬƬ̺Ŀ¶âֽ̧Ǭ˹ʱ𡢱ѩԼ񽣾ţȭһݡ
û˵ʲôŵлһ̣κλﶼǲ԰׵ģΨһݵִţȻԼ˽ģһ̣ľŶĸмĵġ
Ŀ¶ͣʱ𡢱ѩҲǵ˵ͷڽ񽣾ţԻľűͣ˿̸¶΢Цгһ򣬵ݸľţ˵ڽ޷ʲ֮Ѿﵽкһ˻֮ԼǹˣҲǿѧϰԼɸԼʵۺϺұĸĵãобҪһܹʵ
ľ۾һ˫ֽӹ򣬰л񽣾š
ȥɣǬڣ˽⣬һΪ֮֮ǰĵͭƣڣͨ衣溬Цڡ
뱾ѾƳˮڣ㰲ȫްҪӽһƣֻҪ緶ΧڣϷ򶼻ʱڵʱŻľ˵
ľűȭһݣҪȥȻͣ£תһˡ
֪ʲôԭһ̤磬Щ޶ޣ½뵽ȻҲЩ޵񡣲ƺΪֻҪޣͳһ⣬ǰ󣡡ļ̌ͷˣĿ¶ִţҪ֪𰸣
ľŻһ¶ЦݣʱͱѩҲЦˣڽ񽣾ţĿ
һΪֱ뿪ʡѾҸղ˵²⣬֮ǰ֮ǰԤϣֱԭȻ֮ݵ£شľŵģ棬ʱ
ȻˣֻǾԭʲôľ˫һʵ
ЩһǲʿҲͬطת֮£дѰޡҰнɱֵһִڡʱûֱӻش𣬶ǽ˱ޡ
Ȼֻɵ뿪淲֮ǰĸС磬ΪɵɽʼմϵһֱгɳʮȥѾΪ죬Ȼطûʶȴбܷɴڣ̫⣬淲紦ͬһεڣѾɵļޣ绹ûɳԲٻ췣ĵزضȴʵʵڴڵġЩӰ죬ͬ㼫Ϊޡ
ľۡ࣬ԶԶûлľĸӣľǾԼԵʣҲַ˭档Ȼֻԭ
ľſЦԼѾΪطԼ
Ϣ֪ܷڸǣľʵ
ϢǵʵͨڸǲҲǼŽߵҪԭ򡣡ʱ̾˿
ҲطգһȻҲһ֣ǾҪѭŵĹ涨һС֮Ϊȣ
£Եһˡ濴˻ľһۡ


ٰ߰ʮ ħ
ľ̾˿ֻܵͷȭһݺת뿪˴߳ʱк紵ľվɽԶȻڵôܹסߣ߶ȣԿ
ˣȻ޷ڣǾͲȥˡֻоʵǸľŴǬóһö򣬻ʶһɨǰһͼ
ĵͼϸĹ۲֮󣬻ľҵλΪԼŵĶⶴλڰɫɽɽ֮һӵͼϿλһɽ֮С
ľǰһȥһ磬һֱȥٶȺܿ죬;һЩĵӡ
ʿ󣬻ĿһȻϳ˻ľţЩޣڿľʱƺƣеĳɱΣǿҡ
ľĿбӡʩչռ˲ͨȫۣٶԽԽ죬˰ʱ䣬ڵ򣬵ͷĿһɨȿģӴɽУһϲ㡣ȥɽгʣڶϲλãγһٲ
֮ӵ洫ٲ£ˮգʹʣٲ£һˮ̶̲ԡҪǣȿڸ˼Ϊ֮󷨣ʹùе֮Ũʵʡ
ˮ̶ߣһ¥ﻨ㣬ԴһЩΪϧ滨ݣȰˮ̶ܣ㶷ޡ˷Ϊʹô˴γ˾ѵƣҼΪƧ
¥޽ڿռСǾڣضʯҡһۿȥľž̶⡣
һΣ˳ٲֱ·ˮ̶գʱвޣ׷ױţɢʹòľҡΣٲˮ£ľžΪ֮һ
õطľſܣԽ⣬¥ڣĿһɨһóƣ̧ƣһ⣬ڸ¥ǰһʯϡ
ʯʱ𶯣ţһ͵ĹĻ͵ɢշٲֱӱĻмնϡ
ûкˮ£ɹĻϣٲˮȴڿٵĻۣʱ䣬ȻΪһƯˮ̶߸ߵڰС
ܵľڣΪϣ󷨹ĻΪˮ̶ĵףŰе̶ˮľ˫һ˵ؾͳΪһѵıչ֮
ֲʧȫ
ȻλΪûľܹѡ˴


淲磬һƬصĵλһصĿռ֮СƬСھеκһƬصĿռҲ淲֮ڡƬ⴦صĿռ䣬ȴ淲з˺Ͱٷ֮ʮŵʿ֮⡣
Ƭռĸ߿⣬ҲӦһƬϵϵгɫģƬռеʮΪħջ
Ƭеħ淲ֻϺͼٲֵǿ֪淲磬֮⻹еʮ򣬾֮⻹еʮ
ڻľΪԼеͬʱһλɣͷǣľ˴һС࣬ƿ˿ռ䣬ħ򡣲ħģһɽһӴĹ
ħʮʥأħϢ֮ءħ
Ǿˣħʮŵħ˹ǰ߷ħ֮뿪ħȥѰһࡣ
ûħ˹صִ࣬ţԸ񼫶ˣͻľ֮ݹ
ݹħ˹ħ֮Ҳûгû֪Ϸʲô顣
ºħдϢʹħʮΪ֮Ħȭƣʼȫ汸սϢħ´˲뿪ħĽƣ뿪ħ򣬵֮С


ͬһڣڷľķﳲУС˺СȺֱϴȻһ춯صĶɽ١ȻΪգڸ˸ȫػ֮£ջǳɹɽ٣ﵽʥ硣ʵƷظ


ϵ磬һ£һеڵʱͱظɱսУվ˽Ÿرһǧİ£ֱӽһţռɽţͬʱٿصһӴ׼۹
õվȽŸĳһǧɳְæ֮⣬һҪԭǣʵΪѸ٣Ǿףϵĺ䶯


ٰ߰ʮһ ˾Ѫ
ԭֻһλڤߵĵǿߺһλĹİ벽Լٶʵǿߺһٶʾ֡
ǣ֮ڣȴȺжʮʵԲʿʮԲ壬Ⱥ벽Ͱ벽ʥʹõȻǿûӣ벽Ͱ벽ʥȴһ˽ʮÿʮ벽߰벽ʥֿһս൱ڵһӶǿߡ
رǵһɷɻɾĺɫС˸ʵѸ٣˵ҲֻǴﵽ˰벽ʥ磬սȴѰʥĺɫ漴ʹڵĸҲΪɵ


ɽɽڣ˼壬ɽ֮Ϊһ
ɽνϲ½
ǰһλӵеڵųڻɽҰһˣʵڵӣʱ֪ͬСɣΪһڽʲĵӣ㽫ȻǿΪӣǿдɽڡ
ϣǰɽڵ棬һλпλ꣬ϲ񣬽λų˸Ѫͷֶ֮ͣΪųϡȻλλΪӡ
ɽͻȻ֣ҲҪλΪӣλݣСΧڴ֡û취ͬʱλΪӣͬλꡣΪɽڵĵӡ
ɽڣɽ˺䶯ŴϢλ꾹Ȼӵд˵еĽͨʡ
ûλ淲ǿдսУռѷʧƻ
ֱգɽַһ䶯ȫĴ£Žƻ֮ºͷѹȥ
һλ켧ľɫŮƻһƾճ淲磬ɽǣȻɽ챮ǰ켧Ͻ챮Ҳս츳Ǳǵһ
켧ǽ챮ɽϹĹշ¾ɽ𣬵켧ҲΪɽŵӣҽɽ硣


ϹϷվһĳɱ̡
ڻڱϹϻ֮֮ǰܻѹƵһЩ׷ٿŷսΪס
Ů£ľڻ뵽֮С
Ůʵǿͨ죬رƺͬͨѰ𣬼ʹǵں͵Բ֣ҲԴ˷ʤЧֶȥԿ
ԣʱ䣬㲻֪нʵʿͽеԼ벽ͬΪĿܡӶͳһΪ鹬˻սңΪµס


磬ɫɽɽľŶɽĻϵˮ̶ֵ˲䣬ɽ£¥ţϢĿ߳һӰ
ľв˿ɫ糣˹ȥһ꣬ʮӣһɫۣޱ飬߳ʱŻľһݡ
һϸĿܡľߵǰϸĴƬ̺󣬿һܳ塣
̧һԺͶһβٿַܵھ
һڣӦһĵطҲΨĿܣһЩ£ܴ졣ΪŵĿܣ˶ҲҲõܡ
ܵսȻȵڵӡѾԽ˵翰ʵﵽ˸һƷ
ľŶԶΪˣ¥ڿռ䲻󣬿ڵڶУһʯţʯſļйõʯң˻ľŵǰÿһʯҿռ䶼С
ļʯڿһȦ󣬻ľųƬ̣ת߳ʯң¥ڶ㣬ϥ¡
Ŀ¶ϣ̧ʱлתα̳ϣʶһɨľű㿪ʼ鹵ͨΪα
ûãлת㳼ڻľţ˼αҲױľľŲٿһͨлת֣ԻԪʩչף֮ȹľŷ֣ܱ֮ǰ˽֮ࡣ
һ֮ǿʥͺ޻磬ԼռͨɱﵡմֻҪԪΪΪ֮лתʩչ編ܻҪʥͺ޻硣ǿ߳ʲôԭԴľţľŴʱ˿̶˸м֮顣
Żľóһƿ
ֻСָС桪һνɫҺ壬ǡ˾Ѫ
ľСĽĽƿȡڣ٣ᵽ˾Ѫʹ÷ϸһȻûʲô⣬ԸȻһ
ľûгɣϵĽƿ򿪣ȴûн˾Ѫǻʶɢƿڡ
ڻľŻʶƿڵ˾Ѫɲǣ˾ѪȻɢһƽɫѪѪգ۷ɳ˳ŻľŵĻʶֱľһĿһ£ҧû㡣
һѪ뻪ľڣɲǣľ̽ƿĸӸסڵ˾Ѫڣȴ˴Լǧ֮һ
ȻһѪ߱˾Ѫǧ֮һ˿뻪ľϺ̻һ䣬ڻľڷߡ
ľȫѪڻǧ˿뾭ڣѪУ˵ͻ꺣֮УڻľںֱײͬʱľžԪա
֪˶೤ʱ䣬ľ˫ۣ˫һ˿ϲɫ
Ϊľ⣬ѾΪ淲ĵһУɽʱٶǿֲ񣬰ջľŲ²⣬ʵʱܿ±Ѿ֮٣ɵʱܾѾ١
ʹľʵѾѰԲ֮µһˣ޵ĳɽֶΣҪԪΪʵ͵ҲǾһٻľûаܹɹʵ١
˾ѪΪľ׼ɽ֮áľΪ˽Ըղһ˾ѪЧܡԣֻҪľûʹѣѣֻʣ²лֻ꣬˾Ѫ֮һ˲䣬ûľȫָҴﵽԲ۷塣Ҳ˵һ˾Ѫ൱
ԭľŶڶɹʵֻĳɰգ˾Ѫлת֣ľѾ߳ɰա
ԻľԸȻòʮɰ֮ȥɽ١


ٰ߰ʮ ĵ
ȻϹ֮ƿأԸ淲طϲƹ֮Ժ߶Լȶ͹أʹ֪ľǿвԼĵһУҲὫûľŶɶɽٵİա
ǣԴӻľ֪ԼѾ淲طΪ֮󣬲ƲѣľǾԲʵ顣
¥ڣľüͷ
һЩʱ䣬˵Щܹʵһȵʵʵ޴֮ʱֻöɽٽʵڶɲȥ٣ҲֻܷϹ֮ľૣԴӵ֪Լν֮Ӻ󣬶ڶɽ֮ѾӰ
ľ˶ƣ˸¥ˮ̶ʱȻ˰Уһ֣Զ磬·ȴɲһ٣Ŀɨ
ľɫ糣ȥʱޡ
һζԻľŵͳޣ֮£Զȥ
ľû⣬˷ֻΪǰļȫԼʵȫһλڰɽһƬռǧĶСƽ̨ϡ
ľһΣֱȥ
ľһֱı󶯣ȻäĿȥҪ˽һȥȴһ
һĹ򣬻ľųһɫʯԡ
;еǿĵӣʿ󶼺棬һЩЦݼϾľŵ⣬ǵһӵݣҵԴв棬Ѻ䶯¡
·ϻľŸ֪һϤϢ֪֪ԶԶ֮ܿ󣬱΢пһ£ٽϡʵݵλȶ֮һһ¡ԲµΪΪ˵һӣ֮ĳԹìܴ֮󣬲κ飬ҲһķչУ鷳һСıɱ֮ӶǼù
Щޣɱ޵Ŀ⣬ÿһڿľʱһЩ
һɫʯʾ죬ɣ֣ʿͱ޲٣һʯͻʧȻǬܱܿһСؽ硣
ʧҲ˳֣ʹ֡
ʯ£ϥһŵԲΪӣ˱ĿƲ£˸˶ֻ߽ʱȡһЩ׵ֶΣ̾ͻᱻͷ
ľվһԣ۲˰ΣҪѰһ˽һѯ˽ʱȻʯϾһ˹ʱâɢȻڰγһƬɫ磬һ꣬һйԴ
Ľĺ
ˣ
Ǻʦ֣ǰʮ
ǰ޲ǵԲΪ֮ϣǰʮ˼֮⣬ȫǿߣʦֲǵĵӣȻڵԲ磬̤걮ǰʮ
ĳʿ⣬Ҳˣ˶ɫĽҲиߣɫȻϵѡ
ͬʱʯУʮλȻ˺ࡣ
ɫĹâ˺ܾãŻɢɢͬʱʯϺӰƾճ֣ɫЩ԰ףɫȴܣ߳ʱܵӣ̹ϲ֮׷װݼ
ຬЦһһҪȥȻĿһ˻ľš
ľ΢΢һЦ˵ͷתȥʯԻʶΪʶľΪӴ֮ڣԶԶԽѰǿߣҲΪޡԲ뽫Ϊһ֮ء
ľ˼Ҫȥƿ֮Ųһ٣תͷʱ׷
ϲʦܽǰʮľŹһЦ
ʦܡðɣһľţѹĵ׵ļʺͲֳ֡˵Ǵ䣬Ϊ磬ʱ㣬Ȼǻľʦ֣ǻľȴλһӣ֮ϣԻľŲųƺΪʦܡľűûж룬ΪֻĹƺѡ
ʵϣľΪΪһӣѾΪ֮ͬеĴʦ֡ͬӶҪΪʦ֡
ʱ״ӣǰʱָʾľϤиأʾľݺǱͬСɣ쳣ԺĽرǶԿľŵļʣŲڻľŵǰ
ĿһۻľţӺɫпľԸ񲢷ԼԴĿˣ峺˫ƽȻɫ˵һЩƻʻ˶档


ٰ߰ʮ 
Ϊ࿴ľŵĵһۣһָоκη̺֮Իľûκ壬־ٶڶԷиСһ
ǿԼƽޱ֮˵ܹоŴɫʯΪڣһ֮ǻɽĺںѹҲؼ֮˴ʿйأھŴأ˴ߴʯгأʶйءеʯɱ¾ɳɾɱ¾
ڵӦòʺ㣬ǻû֮
ÿһأܽǰ٣нԽߣԽֱ࣬ǰ٣ǰʮԼǰʮ໰ܿ죬ȻǴ罫˵Ļ˵꣬ʦĽǽ̸ˣԼƲסԻľŵļʺͲսľš
ǰʮ֮أľʵ
ǰʮȰôԶҲѹƲסԼжԻľŵĲĿ¶˵
ǰʮͲˣκһ֮أûгֹ֮£̤ǰʮӡ
㣬һؽǰʮ컯ˣ֮µһˣͨ죬콾Ӳֶ֪٣ܺġ
ľſ˺һۣȻЩƱ˵Ĳ˼ȴԵú˵ҵĿ꣬ǰʮҲҴģ
ԣЦһҪӦͻȻոϢ˵ľǾ۱ĶаϻһӮһٶʯĺ֮£ɻߣӲûи˵ڣһɾ֮ɫŻľš
ҲңˣľգգۣЩʧԴھ۱ĶӮһٶʯ֮ϲ˶Ķ֮¡
ڻľŹԻＤ֮࣬ʱͻȻԶԶлﴫ
ľţҸˡ
ľ۾һ˿ͬʱȴЩȻ֪ԼѾȫ˻ľŵ·硣
ͬʱתͷȥһüкɫˮӡǣɫ䣬죬俴жʮ߰걳˫֣ŻľţǷ
ĪȾ֮ǰĵһӣΪһӣȻΪڶӡɫأ˿η壬ǿʱϣҲԭԻľѵ
ľԣɫ䣬ֻ۾¶һ˿֮ɫرǿĪȾüĵĺɫˮӡ֮۾ͬʱһ˿ءΪĪȾֻѾ̤û⣬õĽĪȾΪ
ǵһӣȻʢ֮ʿ
ľţҸģǶܹǰʮеġĪȾľǰĴŻľţһȻ֮ɫʮ˵
ľ΢΢һЦϲĪȾͺȣǰ߲Ǵ㡣ܹóĶȻࡣ
Ī֣֪СܶʲôأľһĪȾⲻԼʦ֣ⲻƺǺɻֱӴ֣ҲͶԷʦֵơ
ĪȾԼȻ͸ľʵΪ˿ҶԷһذĸоȻͬʱо裬еĽսȴľŸһ¼
˵ھ۱ĶӮһٶʯЩһֱǱޣһЩȴûôʯмܹóֵ
˵ĪȾһ£ʲôɫһ˿֮ɫ˵óһαΪעʮʯΪע
ľ۾ȱľǸرҪ׼ɽ٣αԽԽá
ңȻ֪ĪȾóʲôα֪αҲֵʮʯĪȾѵҲҺģԲŸźע
ľɻ׼ӦĪȾ˵֮⣬һһ
˵ĪȾо˵ӮˣӽԺΪʦ֡
ľԣȻʦֵֻһƺˣνĵһӣҲһ¡ںֻʵһЩʵʵĺô˵ûκ塣رǣǷǵһӸӰλ̬ȣҲӰȨʹ
ľһ˼ѾĪȾ˼ҪһӵݣΪλȻľųҲı䲻ʵ¡ǻľһӵݡ
ǣĪȾû˻ʾһӵݡ
Ȼ֪ǣľ֮ʵʵǲ֮֮
ľ۾ʱԽԽѾǣĪȾѾĶ֣ǼҪ͵ϵ
ǶĵٴһЩĪֿɸңľЩƵ˵
ĪȾоľͻȻЩԣﲻԣ˵ô˵ԸĿ֮£ǾԲڻľǰʾġ
ңĻľŽһٶʯͿӵеȫѹϣʹòԵȵĶעӶѿɻľĵٴһЩҲԷ
ԣĪȾһ˵ĪȾ㣬ұ㽫ѹΡ
ĪȾʡ»ľȽעԼòԵȶעԳԼѹϣԻľŽѿ
ǣȴ֪ľž͵һ仰
ľϲɫŨĪȾټϻľŽԣȴĪȾΪǻľڳЦòԵȵĶע
֪Īּҵж٣˵һóԵȶעľŵ˵
ľ˵仰ǼΪϿ棬ĪȾȴǺ޲ýľЦ顣һ뵽ľӴҲƸϱ䵽ԼЦһ˵αƷʮʯҩġԴҲҪֵʮʯ
ľһĪȾӵӴңҲһһӹȻҲưĲ˵αѾһʯ
΢һ󣬻ľȴѾֿ˻ĪȾ˵ãӮˣղ˵Щһ٣ȫҡӮˣôұλȥҵĵһݣĪֳΪŵһӡ
ľһ˵Χһ뵽ĲǻľûнһݷϣŻľŶԼӵоԵġ
Ϊ˻ľ࣬ټ֮ӵ֮⣬û˲һݲϡǴĲǽݵλӴԴʹԼųϵȨ
ʵϣĪȾͫһһ֮뷨ԱһΪľΪžԵţŻὫһӵΪעġ


ٰ߰ʮ һ
Ȼ˶ô룬Ϊǲ֪֮ӵ飬֪ľλеλĪȾԲԵһӵͻľŽкġ
ϧĪȾȻΪĵһӣֻѾ̤𣬳ľµ֮⣬£ʵݵλʵΪ֮µһˡǣһղ𣬲ʱ̣ʸ֪ܡ
ĪȾȻѾΪľǾţӶ裬ͬһŵˣټĿ֮£ǲҽܻľŵĶĶǶڵһĴ
οһӵݣĪȾӵջ
ԣĪȾһԥ֮󣬱ͬ˻ľŵ顣һ£˵ֻһеΣĻ˶ԼûʱƣһβУ֮£֪Ҫʲôʱ򡣡
ĪȾͻȻʦѩϢȻģ˼ǻľŵʺõ񣬲ľſһͿԼûʱƣ˵Լп֡Բһǿ
ľȻͷʾͬ⡣
ʱĪȾ»ľŷڣûľŷġûľŽһԼԼĶעó֮󣬽˵ĵӺౣܣҴȫӹ֤ͬˡ
֮ĪȾ˹򣬸ɾеĽ˵ĶĶ˼ȶʵ£һ»ľŷڵļơ
ľŴʱȴںαƷ֮󣬶ɽٰҲܹһɡʯ͵ҩԴԼһЩʯٻȡһԵα
֮ǰѾ˵ĺףĵŴеΣҲ˵ֻȡеλȽϡ
˵ĶԼʱѱĵ׷״Ӧ֤˵ͬʱĿڻľĪȾϣЩ޸һЦֻвٱѾһ˷ܣȻΪľѾ䶨ˡ
ĪȾ֮ǰÿΣδﵽ˵ʮλʮǰΡԣڱûľȽΪڣֳнΪľŹĪȾڵζδܹ
ľûѡһʯȥһΣ磬ʯԣһȦ
ĪȾԼĵӣ׷ңңĸţڻвٱޣЩ˵Ĵ£أԽԽ֪˻ľĪȾĶԼ
ĪȾһĵһӣλ淲綼Ǻպ˵ڣ˲֪˴ģȻò˺
ľȻոճͬ⣬Ϊշ챮Ϲ¼Լɱ¾ĪȾҪպաرһ֮㽫ĪȾѹȥΪһӣټϽոոյɱǧޣһͱһаռϷ磬Ǻ䶯¡
ԣľ̫ͬ˹עĪȾĶԼȻ̫Ȥ
еıˣ뿴ľЦ뿴ľһ֮Ĳ״һЩɸ˵˼ûһЩ顣
ʿӺͱͲҲˣ̶̵ʱڣڻľŵ󣬾ͺȻʮʿ׷ۣľŵĿǴź棬ĵУȻǸĪȾ߻Ӯ
ʶȻΪĪȾڹڴ̫漣ʺʵѵõµĹϡʹǻľһһ˶б޵׳١ȻΪľʵĪȾ
ֱһʱ䣬ľں򵥵Ľ£ʯϸ֮վڰУĳ
ô֪ѡһˣ
ľţ㲻Ҫȥʱ䣬Լ˵ֻһνϣĪȾЦ
ľŲͷĪȾһۣЦЦĿɲоâһû˵ȴ籼һֱھʯȥ
ľȻʱ䣬ǺĪȾһҹζ࣬ѡһԼóأһӱȡüΣĪȾܣӶӺõע
Ϊ֪ĪȾǱѩ״ӣѩ֪һЩϸıѩĿĪȾʧأֹ˳Լ


ٰ߰ʮ 
ʵϣľŲ֪ǣѩڣǿȻ֪ľ֮ӣ֮Ѿﵽֱͨ·Ļ羳磬ֶͨҲ˽⡣
ǣ֪ľûֻ֮ԪԪ˵ȻѾ֮Ǵ˵Ȼ̫١
رǿĪȾһɳ֪ʵΪǷ淲磬֮Ҳп޵дڡ
ԣǲΪľǱӮҲһԻľ˽һ
ŴľŽΪģֱǵһʯڵĺںѹʯеԼһʯеĻʶӺԼʯϽܣľźվҲұ֤ܹӮĪȾ
ľſһȦ΢˼֮󣬾Ƚеʯ
Ѿﵽ֮µļޣĪȾѾǰ벽Ҳ࣬ҪǿһЩ
ľ֪صĴڱΪǿȣϣ֮⣬ûʿǱܹȡԼԪϴر仯֮ȻûмǿѾ˼Ϊ΢ı仯һִӸϷ̥ǡ췭ظı仯ĳ˵ľѾѳ෶룬ﵽ˴˵޼
ֻʱĳأȻǿʱĳʱڱ㽫Ǳھ
ʯľսкҲûֳжǿǰɽſ뱾޵ĴսҲ͵ڶѡôѡ
ѵѺס
ĵӣ׷׵ۣľʱΪľܹǰһپͲˡϾڳ۹ⶼΪľ֮ǰͱ޴սбֳŵڣŹȥ˴ʱѣûŻľôʱڻӡ˵ѾﵽԲ
غľٶ֮죬糤߿գܿͽӽ˵ھʯٽʯҲвӣ֪˻ľĪȾĶע˿Ŀľʱľٶû˿ͣ٣ֱӴʯһ
໥˲䣬ľɲʧʯڡ
˿̣ʯʮˣĿת뿴ʯϣȴ
˼ĪȾĿƽǵ֪ʲôһʤȯյĸо
ĪȾǰǵڶʮʮǰɼ
ʯڣȻԳһ磬ľڳʱ͵ĿܣһƬãûգûдء
ͬʱľüͷĲԼڵĵͻ꺣Ȼʱ类ӡһ㣬תΪɬԪͻʶԵ˿κηͨʩչǬеκζȡ
ӡֻͨʣ֮ľ˼ƺĹơ
ڻľž˲䣬Ȼģǰ֮ţһӰֱƾ߳
һߴӣϴߣһͷڷƮҡһײɫʿ߳ʱûɢ˿Ϊȴûľ˫Ӹоһͷޡ
֪ˣһɰѪ֮𣬾ûΪѪɢɾ졣
ר֮ľ˫һ淲һȺʿһ۾ϳӵ֮
ľ֪Զʱ淲һʿ޵ԪҲ޻꺣ֻ꣬Լ֮ᡣˣ֮Ϊʿޣ
ʿص㣬û˿ԪѪ֮ǿȴﵽӰ򣬻߷תĿ̶ֲȡ
ǰӣȻһ㣬Ѫʢɾˡ
Ӹһ֣û˿ͣ٣󲽿ֱľɲǶûٽаѪȻʵʰѹŻľźѹȶ
ľ˫۷¶ŨȤϸǰӣĿ¶⡣
Ȼ޷ֻͨôͿѾﵽԲŶ֮Ƿܹٳ߸ͷһľ˷ٵӣͬȥ
ڽӽһ˲ͬʱȭֱһȭȥ
˷ľŵԲȫ汬磬˲䣬һɴӶм͵ı֮𣬻ľͷɢңȴû˺벽һȭȫ֣Լ˷֮Уһйˬ
ӣһ־ڲ˼Щģѷ졣
ľųЦУٴ߳һȭ
һȭޣȴ޵̮γ˿֮磬Ǹովϣ͵زգۼ䣬ڻľŵһȭ£ֱӱķѡ
ɾڴѵ˲䣬ڣ߳һģһӰǲɫţǴߣѪ֮ȴǸǿͬʱֱľ١
ľЦûкˣ֣죬Ӱգ۵Ĺ˳֣Ѫǿ
һ٣ٶľŲϳ֣һϽһɰԵһǰķ񣬺֮죬˷綼𶯡
˱ְˣʮˣʮ𣬳ʮˣʮˣһٶʮˣʮˡҪֹһ㡣
ңÿһ˵ĳ֣ѪǿľܣӰڶѽûֻЦصһβչκֻͨɱÿһȭͬĸоûǿȴڲӡ
Ҳʯϣٵ
ʵϣǴӻľŻɱ˳һٶʮ˵һ̣֣ʯϡʯϵΣֻųǰһǧ
ֻǰǽɫ壬йâƣΪ˿һĿȻ⣬ǻɫ壬޹⣬ϸȥʶɨܿ塣
ľŵ֣һγ֣ڵھŰʮλ
ڵǿ˵ǻʱ䣬ȥע֮󣬴Ŀⶼǰ٣Űٶڵ֮Ҳ㲻ʵ֮£𼫴ĺ䶯
˶϶ľŲǵΪʮа˾ǵԲΪ硣
ʮ˶ĿתĿʯ̾˿˻ľŵ֡
ˡ
ǵھŰʮλ
ٶȺҲ̫ˣȥŶãĵӣ˶ߣʧڣأ˶⣬ľŴʧڽʯֱֳ֣ʱ䲻һ㣡
Уľŵ֣ԾӾŰʮֱӱ˰˰һʮûͣ٣ٴԾһΣȻǴӰ˰һʮİʮ塭


ٰ߰ʮ 
ʱȻ֮һųԾĿ⣬ȫʯǲ𾪻ľŵϾԻľŵǱȻܽǰٵģЩ𾪵ģǻľٶȣ
ٶȡҡҪ֪ͬԿʵԵȵһˣһϢʱʮϢʱ䣬ȫͬģֻʮϢʱ䣬֮
ľʮӵĸоˣǾܿڵĻ棬ɴεԾʱļϡܸܵڵĻľţض졣
Ҳɫһ䣬˫𺳡ĪȾɫ΢Ȼһӡ
Ѷȣǰ֮ڣǰһЩΣĪȾ
ռڣľЦȫѪͬһıһǰʹлûӰ׷ĳ£ݿࡣ
ֱʮѪʿ󣬻ľ˫¶ִ֮â΢΢ģսȴԽԽ㣬졣Ϊڸղһ̣ʱ䣬˲˰ٷ֮һ
Ҫ֪ľѾﵽ֮µļޣ⼫޻ϣܹǾζʼ𾳽ѾǼޡ
ҲҪǰʮǰʮһ뿴شﵽʱʲôľ˫ǣԼš
˿̣ľ΢ϢʱǰŤûиľ˿Ϣʱ䣬ϢһγֵģȻһʮӰ
ÿһ֮ǰƻҪǿһѪ֮ɢǿѰڵӡ
ǿĵ־棬ľŲ֪ζȹģȻ巽˫һ䣬ٴγȥ
ص춯أľһȭ£˷𶯣ʱ䣬ƾ֮ϵغɱ岻֪ʲôʱʼһּΪķʽʼ΢΢ֶһ̣ϱȫת˵Žȫһ㣬ʩչ
ľܸܵƺԼڸղ˵ǰǿȰٷ֮һĻϣ᲻ϵսУȻͻƵףڻǿ
ľŵͺ˲̧һȭ£䣬ǰˣֱӺɱֱһʮˣһҲľźɱ󣬻ľѪ٣ˡ
̧ͷʱǰһΣ߳Ĳһǧʮˣǡһˣ
һѪɫ۵Ӱĳ֣ܵޣΪѪ֮ɫѪŨһĳ̶ȣӰܹһĻ
ڿѪɫӰɲǣľ˫͵һ£ѪɫӰϣܵһ˿в
ڳһޣľĿսɲ
ѪɫӰϣɢѪ֮ڻľſȥԲʿһս
˿̣ĻȻ˷ʯʮʿĿ˻ľŵ֮ǰİٶλٶֱ࣬ʱһһλ
ķʱ䣬ӻľŽ룬ֱڣֻСʱң
ʱʿԣ˲ţǶݣɻľȴʱУӰһһλ
⻪ľţжǿ
ʱŰʱԲ֮ǰֳĵڡҲǵԲ
ҺȻãƺĿܽǰʮ
δأʲôûȡݵı˻ȻһƬ޲һ𾪡
ʱѾһɬȻܵ˲СĴ
ʹĪȾȻȻɫƽ΢΢üͷ֪ʱԸԸϣҲòľʱﵽһһλĵʯУûйǶǿߡ
ھʯռڣľŲ֪Լ˿̵Ƕ٣ʵϣѾĪȾĵҲ׵ԺκӮ˿ģԼеĲ
ǰѪɫ۵Ӱ䣬Żľ߳ÿһ£о׺ð˷ûľŵ̤ͬ࣬ЩƣѪɫӰʱ̲סҪĤݳ
ľ˫սɲǱȫѪ䡣ȻԿ֮󡣲˷ֱѪɫӰȥ
ѪɫӰȻ̧ͷ˫¶Ѫ⣬ڻľٵ˲䣬Ҳȥ
ɲǽӽûлûֱֻӵġɱ


ٰ߰ʮ ǰʮ
֮춯أľһȭȭ£ѪɫӰһˣڰв϶Ժ䣬ȡš֡ȫλΪУֱӶԺٴΡ
ľųĴЦʱԽսԽǿеԼͬ־һδ˳֮ǰս
һ̣ľԼǰʵԼÿκͱɱսͨǼǿɱﵸ㶨δȥ͵ɱ
ǿҪڲϵսУſԽԽǿľ
ս
ľս죬ϺǰУѪɫӰȫѪתȴɵýڽڰˣһ˿ʿڻľѾԽԲ֮£ɲ硣
ֱʮ󣬻ľһһȭʱѪɫӰȻ
簲ˣľվڰУѪǿҵķԽԽǿʹܣȻҲѪɫ
⡭ҵҲӰ˴˵صĹ򣡡
һ̵Ļľţͬսɣ
ˣʿҪһһεѪսľĿ¶ǻ棬ͨʩչҪɱѪɫӰ練ƣûͨȴУľŵĥʹϵıȫǼļǱҪ֪ľŴʱǱ޾
ڻľŽѪɫӰһȭɲǣһһУľȻ˿ģǰڣֵġѪɫӰ
ͬһѭһʮΪޣÿһѭֵʿԲͬ¶ͬʿ硣
ĸ˸ʮʮʮĸ
ľŵٴοʼͬڽܴؿȵǱϱھʹԽԽǿķԽԽ񲣬ѪǿⲻϵغתУ𽥵
ֱֵʮѪɫӰʱľſʼ˰ˣ̫࣬ÿһֶǴ˹ʿƺѾﵽ˻ľŵ֮ܿļޡǿѾ׷ǿȵӡ
ʱ磬ʮӣȫĿɿڴҡ
ǿϵĻľţһһʮߡʮ塢ʮˡʮʮġֱһ̣ľŵ֣Ȼ˵ڶʮһϣ
ɣ˶ʱ䡪ӻľŽʯֱڣҲһʱѣ
һĻڳˣĽĳҫʹӣҲ٣һĻѯͬź󣬶һ
Щʿ𺳣ǣһɫ쳣ѿɱ
ĪȾһֱƽŵϣ״γȻ֮ɫ
ľž֮ǰʵɾﵽ˵ԲټԺͱĲǰʮû⣬ɡΪʲôô죡ĪȾҧжϣľӦҪһʱŶԣ񡭡Ȼֻһʱ
ʮǰǵڶʮѾľųԽȥƴҲڵʮڶʮ֮䣬ȻܹʱľΡ
ǣջľεٶȣյܹȹľš
ʵϣռУľѾ֪ԼǱԶδɴʱȴѾǰǿȵҲ˵Ѿﵽ˼ޡ
ֻʱľŲԼĪȾĶע˫һۿΧ֮Уľһںס
˿̣ľ˫һüһţʮɫĶʮʿе֮һ
ռзӡȻȻԷ㣬еĻʥ֮ĵѲûľԻʶȥٿأֻҪתɡ
У֮һûʿ˲仯Ϊҽʣµ֮Ѫɫʿպǻľܹ֮ļޡ
ľۼʥͲسʱȻЧ÷Ƿ˫һʱܿģʣ֮ʿɱͬʱٴǿﵽܹʮѪɫʿĵز
ţٴŤһΣһʮλʿ
ľ׼üУжʮɫ漤ľһʿ֮СͬʱľѾʣĶʮʿȥ
һֵĺɱٴչ
УʯϣľŵٴκȻֱɵڶʮһԾʮ
ȫѾۼĽʮӣ޲ȻһšΪ֪Ŀǰʮ֮ڵ˻ľ֮⣬ȫ
ĪȾɫѿȻԼ뻪ľ֮ĶľȻģ֪ԼѾȲľš
һ̣ڼǿߣҲ˵ʯһĻ׷׻ʶ١ҲͬʱľŲ֮ӵ뷨
ʯڣľƴȫΪҵսʮʿԼѾˣҪȬٶȼ죬ʱѼֲס
֪ڵڼûнǰʮ֮ϵˣֻӵ֮ˡľ˫һڣӵʿûΪȴ
ľ˼ʱ̶̵̫̣ʱڣջȴǾ޴󣬲Խ˵Բﵽ벽𾳽硣һЩʿ硣ˣ֮ǰѾǼޣǵڣŸов
һѾ֪һ֣ʲôʿڣľЩڴ
ľȭͷ̧ͷʱѪɫǼΪ԰ףĿ¶âʯϵѾɵʮʮ
ǰʮδй֮¡
ĪȾ벽żʷǷߣҲ͵ڶʮߵʮʵϣĪȾԼҲ֪һ㡣
ʱ˿ֻ̣ʮˣڻľ֮ǰʵϣľźʮڶʮҲ
⣬ľŶȹʱ̣֮ѾǵԲǿܹȡ
һ̣ĻȻǰδеЩĵӣһĿ࣬ȫʯڵʮ֡
ľţ
ĪȾۣ٣¶޷𺳣Ժ
ʮ
ľֻʱʱ䣬ǰʮ
ѵѾ𣿡
ܣй涨ΪĪʦǰ벽𡣡
˵ûпܡǰʮ
ɫĹâʯҫ˵ע⣬ԽԽӣ׷٣һʱ֮䣬ܳХ֮ص


ٰ߰ʮ ǰʮ
˿̣ڵʯսڣľŵȴʱҪһЩʹѾȬ߳ɡվʮɷΧ֮ڣѾһƬŨŨѪɫѾܹΪԵӰռжصĹ
һݵƣڻľϱ
ʮϢ֮ڻľǰо׺ޱ˺һѷ죬һɫӰ߳
ֻһˣŰɫĳۣŰɫߣ߳ʱѪ֮Ȼʹܣѣ
һɿֲƣϲϵ𣬻ľоѾѰȣҪ١
ľлʥ
һػʥͼɫӰɢѪмȻǿ󣬲ǻľܿ⡣
ľɫһһ㣬һʥͼֻһλʥǸղŵʮ౶
ˡ
ʿѪ˲룬ľ۾һûټʥͣǰһȥ̧һȭʿӭȥ
սٴο
֮󣬡飡ľſڣһ֡
һӰֱӱ𡣻ľ³һѪɫԽӲ԰ף۾ȴԽԽȫѪ֮ǿ
ǽţľſֳʿЦһüⱩǣһɫֱӴȳһʿľֱӽʥͱ˳
ʥͽһʿϢʱճɻҽʱľһʿУѾȫ·磬ۿžҪֲס
ʥſ³һɫʿѪһ롣Ȼͣڣһԣľѹ
ǰ֮󣬻ľڽʿ飬ʱҲѾԽ˰벽𣬴ﵽĵز
һ̣ĸʿƾջûʥɫߣȥʿβסľֻʣһʿ


㣬ľԻʥףϴͬʱĸʿְֳ֮˸ʮֱһʮʿ
ȫֺ󣬻ľŵѾѰ硣ʱʥҲĹޣӰЩǿľŽһʮʿȫ󣬻ʥ̫ľ
ʱľʯϵѴ֮ǰʮֱӴﵽ˵
һ̣ĻȻ졣
ľųΪ˵ǰ棬Ǵ˵գɽսɣ
ʯϵǰ壬ûб˵֣ʼն
Ϲʱʿںܾ֮ǰڵʯϱΣǵĳɼԽ
ĪȾʱģһƬ԰ס
ףһףȻһɼȻܾͻľ֮ĺĽĪȾȻΪľŵΣܵ˼Ĵµĺܶԣľŵȷס
ľսǱϱھ򿪷ϵؿٳɳ֮ǰѾԽ̫ࡣ
ľվʯڣǰУ˿Ťܾ֮󣬲ĳһ۵ߡ
ߣûдߣǻûһˣվȴ·綼Ϊģȴƫƫû˿Ѫ֮ɢͬһ㡣
ֻǣľŵĸоȴɲ⣬ĵף޷ݵΣУָоûľһ
߿ŻľţȻвɣĴ
ϷΨһһʿҲһأܳϷһȭߣ֮ǰƾõһˣʿܳܵڶȭΨһˣܳϷȭȻѾﵽǱϷƽ˵ʿɾ֮£ʿﵽ𣬿ǿӣԶֹˡ£㻹ǲܼϷġ
˵һۻľüġ˵Ϸ򲻹ǰʲôֶδصϷǰֻҪܹϷʯʮ˶ʮǰɵһܹ֮⣬ӹɾ£ܹߵڣһȫ̹âת˽֮⣬оҫ
ľ˫ĿǳȴܸܵڴǿΣǰվŵģһʿһԶޣ
ľüλʶһš


ٰ߰ʮ 
Ҫͼֶλʤ뽫ǱȫھԽսԽսԽǿںϷս֮УܹһЩѧϷսܷԽϷ򲻸ұ֤ϷԱ֤ɾ֮޵СĿ˻ľһۣɫЩֵ˵
ľһ𣬳ĬƬ̺ж򣬿ʱȭһݣ̧ͷ󣬻ľĿ¶ս⣬ϵƣ̶̵ʱڣָǿһЩΪ·ϣһͬԵ־ѡ
ߵ˵ͷĿ¶͡
һȭȭߵڣ̧ȭͳȭһ
ǣһȭ£ûͨĲȴһ磬ȻǷгֽ֮һܵ磬Ȼ˿ռƬƺĿռ䶼һȭ֮£ȫֽѡ
ľŸṆ̀оԼѾﵽ𾳽һȭ£Ȼʼѷ죬ҪѶƵġûľ𶯣ͫǿҵĸоߵһȭǴһɽϣɽ㸲ѡ
߷ֽ⣬
ȭ
ľȫߣΣ֮Уʼ˫б㻯Ϊһһףֱкڰɫâ˸Ķһһ
ۣ
ڻľҰ֮У߿һȭѾٱκһϸڶӡڻľС
ͬʱľԺѷתܼһС
߿ľ˫е쳣Ҳɫһ𣬾ȻоԼȫ£ⱻ˸ͨ͸־ʯжȴûܵ˿Ӱ죬ֽ֮һȭȻľźȥ
ľŴʱȫѷ죬ëϸѪȫƣɫѪҺѾȫ
ʱľͻȻ̧ͬһȭһȭ̺˻ľŵΪ̺־֮ҪǲǶϣߴȭһģһ
䡭
˸Űգȭͷֱһ໥ɲǣľ͵زһѪŵŵŵĲϺˣһ˳ɣٴѪɫ԰ֽѩ
ȫķֽѾֹͣǿ֮£ۿɼٶȲϡ֮󣬻ľĸоԼȻ˼
һľоҪԭѧȭҴһδȭԵʡ
ɫ΢ףŻľţһźͷ˼
ⲻܣôֻһ飬ѧȭˣԣɽɾɵۣҲˡ߿Żľţʧ˵
顭ľ۾ȴˣɫ˷֮ɫ
߳Ĭ˺þã˫һ˿֮ɫһľĿŻľţ˵ʲôݣ
ľԣŻعǹмһݣȻ˵ǰһӡ
ȻһӣȻû⡣šȭֽһ֮ݻһδڣΪ֮һȭȫ־ʿ֮Ϊ߱߿Żľţһ֮ɫڡ
ľԺ绮Ŀ˼йȭһɻҲͨ͸ȭ辳磬Ѿ
߸п̾˿Żľţ翴Լ״ӡ
˿̣ʯϣľųȭٴα仯һΣ˵λ
Ȼֻһλ֮ǰǰʮѾǰ壬˵𺳡
ĪȾɫǿɬ֮ǰԼʦѩ𴦴ľʱ龰رʦ˵ľʱĸӺڴ֮ɫͻȻоԼʲô飬˵һЩ֮Լ֪
ʱȻԼ뻪ľ֮ĺģΪ֪ԼںںѹУûܹȹԼʹǿ߶СΪѾΪں֮ӣںĳΪ֮Ǻں֮
ĪȾһɫָƽ
ռУ߹һЦ˵Ϸڶȭȭ߻һǰһ£̧ʱסȭĴָȻ糣ûʲô仯ӳһȭ
ƫƫһȭϣɫ䣬÷ƵƣƣûľѪ岻Ϻˣ޷ȥ
ľ˫кڰ׹âٴʩչղһŹȫ£κϸ΢ľٶ仯
Уߵ̺һΪһȭԸһеִţִ̫󣬳Ϊһε֮ꡣ
һȭѣһȭرһȭ꺣𵴣ɢ֮⡣
ľ֪ԼüŻ꺣һȭ֮£Լں޷£Ѿɢ
ȻľܹͬһȭȻͬ
˫ɫ֮Уľٴδ˺߼һģһһȭͬǶϣ޼
䡭
ľѪ͵׳ߵķݣѪڴڵ³ʱɳƵЦż
ȭȭ
һ֮Уδйο⣬ֻ𣬿ľʱľ£ٴѪĿУȴ¶ִţٴһݡ
֮м
ʿûѪϴ񣬳ܲסȭȥɣɱһ񣬲Ѫϴ֮ңסһ㣬ұʿ壬ĿġΪɱ񣡡һ֣̻ľڵ磬ȻΪƬŻľţգ۾ʧӰ
һ̵ĵʯâǰδУк֮죬صӲע⣬׷׿ȥʱʯϣľŵ֣Ȼӵ塪λΪڶ
ȻжϣľűȵλڵڶڶȭǿߣʸΣ
䡭
£˽ʿȫ䶯Ȼ֮˷
ڶľȻ˵ڶ
㲻սȻľˣ
һӣ챮Ϲ֮ˣǺų֮µһˡʱĪȾɫѾȻ˼£ľŵǿԶԶԤ
ʯâɣâУľŵӰ֣ĳ֣ʹˣٴκ
ľ߳ɲǣûȥκˣȻҲûȥĪȾתͷʯеĵһλ
߱ߣľૣĿ¶ǿҵĹâҪ֪˭ܳߵĵȭʱŵһλ֣


߰پʮ ʶ
ղŴڶȭȭ֮󣬻ľŸоԼ˾޴ĽоԼѾԽѰ𾳽硣ԣ˵ĵȭڴ֪Լѧ˵ȭԼǷܹͻ𾳽磬ﵽɾ
ľţ㲻Ҫ⣡ǿ󣬵ȷԤϣ˺ĵĿʼܹһеõһȻɡڻľš߱ߡִʱĪȾͻȻѹ
ȫɲǼž֮󣬱˵ΪĪȾ仰Ϣ̫ˡ
ĪȾ˼ǣһܹõһ
ľŴû˵ϻϰߣοڸղгͷɵԲ𾳽硣ѧԺڼɱȭȭۺʵ޴󣬻ľԤѰǿ߶һս֮
ԣľŶ˸ޱȵڴʱĪȾĶľȻӣѾҪĿġĿҪõеԵ
ľŵȻĿһĪȾû˵תһطȥ
ڿĪȾһʱѾ֪ߵԺδ
ĪȾüǵκɫˮӡϢ뻷ɽĺںһĪȾ֮Ȼںмϵ֮һǺںѹ
ľŴʱֻץʱսеĻԵŪ֡ûĪȾľٶĪȾȫʿУǶĪȾӡȻĪȾջޱȣڳʿȴ뷨һ
ô룬ľŴ˾ȴи˼Ϊ̵ӡ󡣲֪УûκԭͻȻֻľĮĪȾȻǾûľĮκ˶Ȼ
ľԼڣû֪Ϊľ֮ӵڻѵԵʡ
ľХ֮ܿģ˵ھʯǰ
ھʯʶ
зͨʩչͨʶٿءҪĻʶֻͬķͨĻʶٲͬҲΪ͵ʿһЩ̫ǿķͨ޷ʩչҪԭ
ʶǿľ;ֱӹϵΪӴ֮ԭ򣬻ľŻʶԴ֮ˮֻҪʶĲ֮䲹ٶȣľŵĻʶԴԴϵʹá
ʶʹúͲٿأǻľŵĳľŲ֪ʶһھ֪֮ʶֻǼ򵥵ĿǿǶڻʶʹúͲٿض漰ص㶼пܡ
ľţһΣûκγɣֱӽ˵ھʯС
ڻľӰʧãھʯϣ֣Ȼʯ˸ܸӣȫȥ׷ײ²⣬ľڼ
ھʶڣľͷɢȴһЦݣ磬һ֮ͨ··һ̨ףÿһ̨ףһΡ
ǰǧʯףڻľ˵ΪɣһǧʯףԽǰУԽǼѣÿһ߳ڽŲµ˲䣬ܶԽԽܼĻʶ֮ڲϵشĻ꺣УҪĻ꺣
ȻɽЩʶסǸ̶ֻкôûл⽫𡣵Ȼ浽ԼܲסʱȻٴס
ľŸղѾԹʶռУһֶصĹʹлʹáȻΪ˷ֹԷס
ȻصĹ֮ǰһȻԽ㡣
ȻľŵԤϣЩʶ֮ϴ꺣ͬʱͷ׷ӿֳУԽԽ޷ܡ
ͬʱϲޱȣЦݵǣУĻʶҲɿ
Ҫǣ̣ͨľһʶĹĲϽУڻľŵԺǹԽԲڣľѾһھûľÿ߳һÿһ̨׾һ֡
ʱľȴѾʱţһķ˹ĸ档ʱΪ˸⹦վһ̨Ϻð졣
ʱţھʯ⣬ĵӣǿľŵ֣ڲϵԽҫֻٶȣȴ֮ǰʱ̫ࡣ
ʶ
ղŵʯʱٶȶ졣֮£ٶȴ̫Ҫ֪ʶֻҪʶ㹻ǿ˵˲һ̨ףԻľŵĻʶӦ
˵ǰһλ棬ʶУһʶĹ˵ľŻ᲻ҲΪʲôԲŻô
ܰɣҪܹͻԴ˵ԣ˵ֻһ˵Ӧ鹹ġ


߰پʮһ 
ھʯĻʶľŲܽǰʮٶȣǰʮЩѡ˵ʱľڵھʯڣȫ˫۳һƬȴ¶ϲЦݡ
ԭʶУ
ˣľ˫һ˫Ȼ̧һӣ壬ƳΪһڶ䣬ܻʶ֮Ȼն
Իľű̬ԣԼڽⲿиĻʶƣҿʼת
ľŽⲿʶΪ
ȴϥޣ˹⡪еķսУֻҪԷԻʶʩչͨԴ˹ʶɡ
ÿһλʶĽǻԽǿһšΪʶ֮սĹͨ˹ʹûʶ׳󣬶һԻʶĲٿغʹá
ľŲ²⣬ûԲ꾳磬ټ֮Ĳ䣬ֻʶıǿеĳ嵽˶ʮλʶԱ֮ʱϡ
˻ʶ֮ϵغĹУܹսսĵ˻ʶġңʶڲǿʶĲٿʹҲ䡣
ŲϿ岽Ͻףľü֮ʶڶܵʶ֮ڶ˺ͬʱҲĻʶգ
ǡձ˵Ļʶ׳Ŀֲţ
ľ˫ȴ¶֮âЦʱǰȻȥÿһ嶼ڲÿһβĻʶڷı
ٶһЩľǰ߳ԽԽǿĻʶ֮ϵıƽȻɣľŵĻʶܹ֪ٶȿʼ
磬ھʯϣҲڲϵѸߣ֮ǰľʮʮλ
Ȼ󲻿˼ľȫӵĿУ˷
˾𾪵ģھʯҫĽ⣬һ̣ȻһЩ·ڼ١
⡭ʲô˾
ɽ֮桢ʱ𣬻Ǳ棬Ҳ˫һ˶ݡ
ڵĻʶ֮ܿģЩ棬ȫµࡣ
ԭǰ񹦷Ǵӵʯиŷ£Ȼǵи˸˹ھʯռлʶ֮ߡҪ֪۵Ļʶʯռ֮У֤ʯ㳣ڡ񡭡󣬾Ȼٴαգ
²ʱռڣľȫԭ޹⣬ĻʶϣȻһ㱡Ľ⡣
ֵɲǣǰֻʣ˶ʮ
ľѪЦȴԽļҲû뵽ھʯʶУȻԼ˴ĻԵô˵컯ҲΪ
Ҫ֪˿̻ľŵĻʶ֮Ѿṳ֮̂ǰ˽ʮ֮࣬徳ȻȻֻǵԲʶǿѾﵽ˰벽زҡڳ
ľź٣ٴǰСһһܵĻʶԽǿҡγ˺죬ͬһһףڻľը
ֱǰֻʣ˾Ųʱľŵ֣ھʯϣȻ˵ʮ
ʱ򣬻ľҡΣܵļޣջʶ֮ѵ˱͵ĳ̶ȣľ֪ΪֻеԲ磬˺ˡҲ˵ʱ徳Ǵﵽ벽𾳽磬϶ܹȥֱһ
ͬģľǿҵԤУԼһЩʱ䣬ڵĻʶ֮ȫպ󣬻ᷢһﵽʱḶ́оʱ屾ľٴǸʱ򣬻Լٴνʶռ䣬ʣľŲꡣ
ȻľŴʱҲףǿнлʶֵ⣬ʣľŲ
ľЩԥ
һ治ʣ¾ŲеЩʶҪЩʶҲҪգΪá
һ棬ľֵʣߴûܵõһӶĪȾĺġ
΢˼֮󣬻ľԳһЦԼѾѧȻԺɱսУյ˵Ļʶ׳ԼʶȫûҪǵýʶеĻʶһɶ
ԣȻķлʶεֵ⡣һһ˳ȥ
磬ھʯϣľŵڵʮͣһ֮󣬿ʼ
ھڰյһ


߰پʮ 
绩ȻһƬӶȻҡ
ĪȾһģɫ԰ףһźͿɬ֮⡣
ľѾڲ֮أʹܹڵһʯĺںѹеõһҲͻľŴƽ֡ǻľʯлеһͱɡ
뵽ԼмҵпܻһɶĪȾɫѾҰһƬ
ľһɢ˵ھʯڣʱȻ磬ȻȻصһĿźȻ𾪡
ľųʱܵԻʶܲ̽ӹܡ
ʶ֮޲ɫ䡣
Ļʶ
ôܣľѾ𣿡
ԣ𣬵ĻʶȻﵽز
˴󾪣֮ǰھʯϰĽ⣬һ뵽ľͻȻĻʶʱԽȻ⡣
ľŻʶɨ֮󣬱ͣٵһʯȥ
ھʯռ䣬˼ĺôĻԵڶ̶һʱʵʹʣµʯռԽԽڴ
ǵڰʯλڻʶʯԱߡ
ռ䣬ľѾѡ׼˳һһȥ
ڰʯľ˫һ
ǰһȥɲǼ䣬̤ʯڣӰһ˲ʧʧͬʱʿΧڰʯ£
񣬻ľĪȾĶԼ˼ٲֱʿ֮⣬Ѿˡ
ڶʶһĳɼ֮⣬λκһڳ֣Ҳ¡
λܹΪһӣΪȻ֮£֮±ܹ졣δ񣡣
ˣ׷׵ʱɽУʱ𡢱ѩͽ񽣾໥ۣɫͬ𺳺͸пעڰʯ
һɽУһ棬ҲĿ¶âһɱУɫЩӣڰʯһ⣬رȻ֮ӣ֪ѡ񣿡
ͬʱڵڰʯڣľӰһ֣ۿȥ£ãﻨ㣬ʵʣͬɾ
һŵɽ֮ڡ
ľһ㶣ͷʱһİĵۣڵλãһһӴĹ㳡֮ϡܻڶɽ壬֮Ҳһɽ֮
ܣȻʮʿ飬ջǴأУһɱ֮⣬죬ɷƣڸ⡣
ǰӰƯȫâɣ˿Ϣλ
ħ֣ҵ֮磬аޱߣ̺ħ壬ħǣǳΪħĿܡǣΪŵӣţ˽磬ǵΣ
вɣصһ˲
ڸͬʱڣ֮УҲ类ħǿħΪħĿܣصʱȫâɵӰͬʱһ֡
ʱʮȺȻнɣȫϳһȦڹ⣬Щ˶һ㶣ɫãȻߵʿæȫˡ
ľŵߣҲʿȫ˺ڹ⡣
棬⡭Ҳħܣҡ
ô£桭ŵĵӰûбħ
Щ̾һµĲˣһЩŭñԩ
ɻشǵģֻĸ֡
ɱǣ
ܶ˳ĬˣľžЩ˲ʶȴֺϤĸоܵʿҲڳɣֻвһЩѡ˳֣һʱ֮䣬ɱ¾
Ҳħܣŵӣһ˻𣬴Щ˿дǲϺˣˮ
ʦ֣Ҳħܣ
ʦ㣬СʦܰȪ
ۿɱ¾չľüͷЩͷңνħ淲ʵڵħеħйء
ʱȻһȫкڹָħ廯ߣ췢Ц
ҺδκħӴôܻᱻħʲôħܡѾǧꡣգΪ֤ԼףкηʦǣҪͬʦֵܣմȾǵѪǾҲҪϣ˵ţֱ̧Ӻ˶ͷһѪʱɢ
˳ĬˣܿģһЦЩкڹȻдĵӣȫѡ˽
ҲͬУ
ҿǰҪ˵Ҳħܣϣһһʬ嵹£ܿģٴΰʱЩָΪħܵˣѾȫ
ǹϳֵĵӣûֵĵӣ˿̶ĬĸӵͬʱǰӰʱѹƲסɡ
ľ𶯣һε÷ǳ⣬Ҳڵ¡
˵ģûô򵥣˵ֻģСĿģľ֣֮ǰһ˲ʵĳ̶ȣԼݣȫΪڵӵĸо
ΪȻҲǸ߿еӰɣ
ܰһƬĬѪȵϢϣѪҺء֮ˣǲͬմȾѪѡԼ
־֤ԼסٲӳģҲӳĹУ
һ̾ǰ߿еӰд
ʦ֣һħ壬һħµڰħĴʱж֣ǿķϢһֱ̱ǵ˶ȥ
ˣȻǿߡ
ǵˣɬ鸴ӣûȥ⣬ֻ̾գۼ䣬˴˳֣죬ǵ˺ˣ˻ľڵȺ
̧ͷٵĶˣٴ̾
ˣˣΪЩѡ־Ϸη˵ţͷĿ۰ľڵеӣĿдŲᣬף̧Լͷݺһġ
һ֮£һԴϢںȻɢ
ϷԸΪŵӣǡڽħУĸǿɣлصɢϢȻɢеڡ
ľҲˣоһůУΪһ˲ȻͻƵԲļ⣬һεĹĻƿԱ
Ļڡвɣ־̾ϢŹذļ䡣
ˣһ˴˳Ĭ֮Уȴǿ


߰پʮ 
ģħô仰ÿһи֡ľҲƲסġͷ
ǿߣ˿̿еϵĹĻɫһ䣬˴˿˿Ҫ˵ЩʲôʱȻģƲһ޴ѷ죬·һ˫δ˺һѷ֣¶ڹ⣡
˳ѷ죬ԿںȻҲһ磬ɫǺɫɫޱаϢɢգҲǺɫʹ˵ĸоѹ
ţŸɫ۵ӰХЩӰһɫ԰ףʱɫڴžϲ·Ƿһµ磬Ǿϲãв٣Цݣ˷
ɱЩ˳ֵͬʱľŶߴһͺߵʿڳһº̷ֱգѷгֵʿֱչɱ
Щѷڳֵʿһ㶣̿Ҫʲôȴɱģɱ¾졣
ľüͷöԷΪֶܶڸյʱЦݡ
ľųһ£ʱֱӵһʿüģ̱ģͬˣǰĿ⣬ûľһ
ûж⣬ֻӵߡ
ľüͷʶɨ̷Щ˴㣬͵ԴǣҲ㣬ܵһЩֻǻʿ󷨺ͷɴſƽ
ͻȻ֮޳ɴ淲ĳôơ
Щеǿߣûгɱ֣ڽĽˣƺˣڿٵҪصѷڣҪ뿪͸ѷԿһӴĿռ󷨡
ľŴʱŵʿһڳɣÿ˵УãʱҲ׷ǿֻһˣƼᶨģ𽥺ɱ¾
νľૡ
ľŵĳɣʹ֮󣬽ţĶߣһͳ
ħ壬塣ΪβȥɱڻľŶߡͬʱ֮ǰеһڻľŵߣ˿֮⣬ľš
㿴⣬Լжϣţȥɱţֺãɱ¾͹Ӱһӣʱһǿų֮Ȼڻľܱ·磬һ̣ų⻪ľţҪϳȥ
ڻľҪųȥɲǣȻģЩѷڳֵʿһ㣬ЦݣɲǳΪɫĵۣͳһΪ֮ɫ
һɿֲϢϱЦ飬֮ǰı飬ڳʱЩˣȫı䣬䣬һ˫˫ɫĳ򣬴Ǳ˺ͷ֮ϳǣʹˣһ̣¶аħ֮塣
һ磬Ȼֶ֪ε࡭û˼ˣӦɱвд֮ޣ
ҲգȻ˺ܶȤɡȫɺУҲֲȥȤˡ
ϧϧȻ͸ˡһĵͺ𣬴еĺɫħд󣬾Щ֮ǰģ˿Ҳ۳̾Ϣٴγʱһײ֮УȻ
ѷڵĺɫ磬Ҳһ̣ڹ죬ںȻǣڷĲҽУЩ֮࣬ޱ޼ʣƺǱЩɫڲɱ¾
ûľ˫ģô˵֮ǰɵĵӣһģǡЩϵѪȻٵۣһɫӰ
ЩӰȻǡ֮ǰ϶ħ־֮˿һ¸վ¶Ц
һȺޱ࣬û˼
Ÿոˣһ£Ҫϧˣû뵽оȻʶ
ǵվ֮ǰɢǿߣȻҲѪ۶ֻǶĸѪɫͷϽǡһЦ¶Ŵڳһаǿƣ
飡ڵ˲䣬ľڣ֮ǰ˴Ϊ֮ˣȫľŸѪůֱӱҪȥʴ
һ̣˵Ժƺһ仰
˵ģ
˵Щħܣǵȷħܣ
˵λħ壬ȷħ壡
˵֣еȷ֣
˵Щ֮ˣ⣬ħ壬ǡҲĵȷȷħ壡
ˣгɹĵӣˣ
ʵ֤ţһȫǶԵģ
ɱ¾չ֮
ľһڱųʱȻ̧һָһָ֮£һռ֮г֣̽ѷڳһɫħ롣
ţľϵų⣬Ȼʧ
ȫâɵӰ˻ľһۣջĿ⣬ɱȺڡ
ľųĬ˫ڵĹ⣬ȴ£٣βų
šһһѣȴôһӡЩҲãӦ൱һʵսϰħսʱпĳૡ
ڰʯĵһжҪҪǡҪԼжϣҪȥŵĴ𰸡
ǻľŴֻԼǵжϡ
ǻľ־ǿǵĲ˼飬ҲᱻӰ죬ֻҪӰһ˿ôһǱӡ
˹ҪҪǰʮֻȥɱ¾ˡɱ¾Խ࣬ӦԽߡɱ¾ĹУӰһ˵ĵġҾԿɱ¾ǷܹӰҵıġľΪȻ͸˱ʣ˿̳ʱû˿ԥּ䣬ռ֮Уȫɱħ֮С
磬ʯľŵ֣ͻȻʯϣ뵽һǧڣ˸
һǧ߰١١١١ֱǰһ٣ʮʮʮʮʮ
ٶ֮죬õʯˣ׷׾
Ψɽеʱ𡢱ѩͽ񽣾ţԼһ棬˿ĿԽ룬ʯϣ˼ǰλɫЩǣһڴ͵ǵì֮ɫ
ڰʯĿģΪӶŵҳϣһЩǴϣҪѡŸĴ𰸣жϡ
ζôŵҲῪ绪ľ֮ǰڰʯųһһ㣬ôŻῪʼΪǿԼŵγ̶ԽļŻεС
ǣλ𣬰жľŲŸսԲŵġ
ȻľڵʮʱͻȻһĻˡ
ľŵͻȻӵʮ˵ʮһֱ˵ʮҼ½
ʮϢʱ䣬Ѿ½ŰپʮȻֹͣ䡣


߰پʮ û
ڣЩƻħĴڣҲһ䣬ǻ᲻ϵر仯ľŵǰʱǰɱ¾ѽûֹͣǰ֧£һ
ƣɱз֮ɱһ֮ޡֻ˴ħħޣʿ
Ȼ棬̫ͬĸӣҲ̫ãɻ֮յһУ֤ˣŵĻȷģ˵жϺ뷨նǴġ
ǣ֪ΪΣľе飬ͻȻŷˣΪҪͽˡ
ľűȿʼ
ʱʼľŵοʼ½ֱʿȫɱľŶߡȻͻȻֱһľһţһµݡٴʼ
Ȼ󣬻ľٴοʼɱ¾ٴοʼֻһʱ㲻
ľŲ֪Լһʱ֪ʱӦòκΪڸղͻȻоԼûκ塣ûκκôҲûκλԵ
ԥĽԼ뷨һб¶Ȼ֮ųʧ
磬˿ŻľǼȻּ½Ȼ
˶˹һĻɵۣ޲Ŀɿڴһķ˼˳ʮδֹ
ı仯ü˷
ǱһĻľ֣ͻȻʧˡ
½ҲȫʧˡڰʯϣҲûлľŵ֡
Ȼ󣬻ľű˵ڰʯ֮⣡
ľſûпʯʯЩʧҺǲΪȻ
ܵľ뻩Ȼصڰ˷ȴ·뻪ľŸһ硣ģվʯԡĬ˺ܾá
ɽ֮ϹڣʱͱѩʧΡֻн񽣾΢΢֮󣬷¶ο֮ɫܻ˵Ϳǵڰʯ˳ۡȻкôȴΥʿ޵ıģͬϴԡľŴӲ֮ӣ棬ǿһУֱӷ
֮ӡʱͱѩһۣǰɫӵĻڡ
ɽ̳֮ϣͬһοǱһռӰ˱ģôܹ淲أΪµס
ļ̌ͷĿɨܣ翴İ㿴ڶӡĬƬ̣ԺĸпӻɢϲϣһǶܵӰ졣ֱ˿̣вų׻ָƽ
ʵһУ
ţҪҪǡԼ㹻ǿľоâһתʱĿ¶ϣԽԱߵʯֱʯȥ
ʯռ䣬˿̵Ļľţɡ
ԥһΣ˵ʯ
ܿģڵʯΣͺȻ
ʯҲһʱ䣬ľŵȻ̤뵽ǰʮֱ˵λãͣӰ¶󣬴һصİһƺ޷ֹѹƵƣʯ
ľŵУ˵ԪΪΪٵԭ򣬲׽֮⣬չ٣ͻʶѾﵽ𾳽硣
ʵǿ֮޵Сʣµļеõ컯ͻԵһʹʵڴﵽһ۷塣
𶯣ԽԽʿӰ˷٣ȥ֤ľһεķٳ绪ľŰ㣬ȥսʯζǰʮ֮ˣ
ʯȻûеõһȫǰʮ
ʯΪǰʮߣֻˣһǿߡĪǽ죬ֵˣڰʯĵЩ죬ûϰ񡣡
˵ʼľﾡܹע˲٣Ϊȡɼȴû̫࣬񣬵ľȡŵĳɼ֮ԽԽˣʼԻľ˸ߵڴ
ɽУɫѿеıޣҲһдŸӣǾܲԸϣĲòԻľ˸ӡ
ľӰ糤߿գֱʯڣʿɳ˷٣ŻľŵӰʧ˵ʯڡ󣬻ľŵ֣Ȼг֣
ϵƺ֮ǰһĻѭ³֡һУڱһɫУʯľŵ֣ǳǰʮ


߰پʮ ںѹ
ŵʯĹâҫ׵ķҲãҲգȫڹע
ǵʯľһ·ʧʯڣһʱ֣ǰߣ
ԽԽǿҵ뻩ȻŻľţľŵĸߵӵУ˲ĥӡ
ʯɣľڰˣ
ڶʯ𶯣â죬ҫСľŵ֣˵λáĵں
ľŵӰӵڶʯ߳һʯʱܣĵӣȻ֮࣬ڰգ߿֮УѾա
Щ飬ڹעڼ֤
Ŵأ˰˴˵ڰʯЩ֮⣬ǰʮһһĪȾĺѾڲ֮ء
һʯĺںѹۻľŶӦñȲĪȾҺһܹõһ˵ĺӦûƽճ
֮صʱľŴŨŨڴ˵һʯ֮ǰŴʯľ
ںѹûгɣ䣬Ȼ̤룡
ʱȻھɽΧĳһƬں֮СԺںĿֲѹȻڻľϡ
ںеˮͿˮЩƣܶȴĳޱȣͬĿˮʯҪϰٱ
֪ںڻľϵͱ̺ѹжǿ
ľһܵȫ·˫һ͵³֮ǰѾӺ֪һصܹںԼ೤ʱΪ׼ܹԽںҴʱԽԽߡ
ɣɣ˰ɣһǧɡǧɣǧɣǧɡ
Խ³ѹԽǿңľŽоԼ·ɽգ۵ĶҪĲ
һƬڣ·ںûкףûоͷһʶں֮ԷųѹŻľŲϵ³ԽԽǿҡ
ܿģľžͳ˰ǧɵλãλãǺڣͬģǺλã˽һʱ䡣
ɫɽϣһʯϣľ֣˸Уϵı䣬ԽԽߡĪȾѾɫָƽһʯǰӣ׼ʱ롣
ʮǰͨһʯμӺںѹʱȡ˵ߵΣ䶯Ҫ֪ʱǰ벽ֻǵԲҲǺںѹǰʮΨһһʿ
ĪȾѾˣֻҪľγߣʯʼںѹ֮׷ϻľŵΣȻ󳬹ֱõһֻ΢ϴˢһ»ľŽĳ衣
һܼ³ľ˫һûиܵܳܵļޣĵӲһǾںںУѹɻľûʱ䣬ҪǿҵĴ̼Լļλãʱ䡣
ֱʱ򣬻ľŲԼĪȾĶԼ״ѹѹӮĪȾ뽫ĪȾмҵӮֵ뷨
ֻܹⳡӮõһܹӮĪȾ
βӮĪȾľͻȻ·ϣ״̤ںϿգǧֻ͸ۿںǸ͵纣ʥͬȻ
ܷõһҪͷʥϡľ
лһգȴĿǰľΨһܹӮĪȾİ취
ľ¶ϣһ߼³һߵйغʥϢϣпʼѸٵܼ㡣
ǧɡһɡһǧɡڼ
ѹӣѹԽǿľڵľԽǻһɷ֮ⲻϵײУƺѾﵽ𾳽ֿʼ
ľŲûоպںеĿˮԴ֮תɻԪӶԿںѹֻҪԪӣἴʵ١
ֱľŵܣѳ׵ڣľ˫ҫǧֻ͸۲ܹʱڵλãѵɵȡ
ľһ֪ǼޣȫҪķѵĸоȴҧϥƯܵԼֵĸã
ľ֪ԼսںʱԶӴʥѾע⵽һֱĬĬעľǧ͸ܿȥʱͬҲһɽĺʥ
˿̣һʯ⣬ĵӣĿתĿʯϽҫ֣
ľѾڵھʯĻʶеõ˵һ˴һʯҲǵһôʹľɹӮ˶ԼαƷȵȣĪȾֵһٶʯмҵ
һ뵽ֵĶȥǿ⣬ʿеĶĽѡ
˵ĿУľŵϵֱգͣˡʮ
԰˷ĵۣһ̣в˺٣ص
ʮͿʱˣľܼ㹻ʱ䣬ͿԽǰʮ֮У
ӵʮֱɵλãһٽ㣬Щβͬģֵܼʱ䣡
ֳʮĸʱͿԼʮĶʮʱΪʮܳʮ˸ʱǡĪȾ֮ǰΡ
ʱţһʱʱֱʮʱʱľ𶯣˫Ѫ˿ֲֿѹƺÿʱỵ̈ڶǿҵĺ
Ҫ֮ǰУʹﵽ𾳽磬ʱѾֲס
Ҫ֪ѹȥĪȾںжعϵ֮⣬ǰʮ޲ǿߡ
ʵϣѰѹԻľ񣬶˿Чãںѹȴ֮ڣѹںˮۺһγһֻϵĶѹ
⣬ľʮʱֲסһԭǾǵһνں֮УһξֺںѹҪ֪صѹǿžʱ䳤̣ӶһӦ
˶ĵӣ绪ľšǾںںнѾ˺ǿӦӶʹһģһѹ˵ҪֿסȻľҪԸһЩ
෴ľҪĴۣſ׷ϵһνںɵĲࡣ
ڼֱֹ֣ȥʱľϥʮʱѪѷ졣ƺһ£ķѡ
ǿڷٵתľ˫۳Ѫ˿ԸܵѹѼƵ˼ޡȻûڴʱֶκӴĺʥ֮


߰پʮ 
ңľͨʯں򣬺ǿĿռ󷨣Ѿúˮںֿܹ֮üʥȫֻ͸֮۵档ľȻֻҪܹʥæ߿϶а취ƿƬռݣǰֱӵﺣס
⣬ûľûм̱õİ취ʥһԭ
⼫޵ı£ľʼĽͷʽ䶯֮ǰлľطٽת幦ʹÿһεĲÿһ幦תȫֳѪѷ죬ɶܹĲԼڲϱǿ
˻ԵǻľŽҪĿģô
߶ȣʱʹȫӦɵĸ߶ȣľ˫һҧ֡
ֱʮʱʮ˸ʱ
һʯ⣬ѻȻʮ˸ʱĹУŻľŵļ֣Ҳڻߣʮʮģʮ񡭡ʮ
ֻʱͽǰʮ
ʯ˻Ȼľۣס˲Ѫ˿˫Ŀڼ֣׹죬УΪսѹڳĺɱԿ
ټһЩټһᣡľŲ֪ԼʱֻһһᣬԼһЩõĻԵ
ΪԼǿΪǼֵһٶʯıľ˫Ȼ¶񣬾ܲҧҪݣȴɻڼ֡
ʮ˸ʱʮʱʮʱֱڶʮĸʱ
Ȼ䣬ʯ⣬׷ڣ˶𺳣˵Ŀ⣬ʯϣʮλãһ֡
ľţ
ɹģ֮ǰĵʮΪĵʮ̤뵽ǰʮ֮У
ǰʮľŽǰʮ
ǲľűǽһнǰʮˡǰҲ˶ѣ˻Ȼ죬ܡ
˸ĵɫӣǲòϣľšѳԽͬе콾ӣһѹԵƣԶԶ˵ǰΪ콾ǰһԿԽĴɽ
ڻľżֵ˶ʮĸʱɲǣȫѪȻ緢緢Уҡҡ׹޷ۿҪ׵ѣɾʱһɫ¶֮â
Ȼ䷢֣Լ壬;ƿݣƫƫһɲǣȻ˵ٶȡһ֮ӹ
ɹƺǿҵѹ£ıƳͬǱƵ˼º󣬽еǱһ̱ȱ
䣬ľ˫¶â壬Ⱪ֮£ڿٵĻָûľһģŲϻָȻ˼
Ȼûгķ룬ľ֪ʱѾԶѰֻͬһ޲ſȡ
֮һƺ׹һ㣬ڻľŶߺ졣
ϵѷ죬ڿٵĻָ
ľһϲԥļ³ȥ
Ѿﵽ۷壬Ϊǿﵽļ£ͻ˵е˾磬ǾҪԼ³ĸֻѹŻԽֲ壬ҲѹƵԽ£Ӷȵһߣ󱬷ǱȳӶʹٴȡý
䣡
ľѪڴ֮³ѹľ춯أ彥ŤҪѹֱӻ顣
³ǧɣǧɡ
֮ڻľԺصѷԽԽ࣬ȻǿٶҲǶԽԽܵƻϵ
·ؼѹľŵǰģɻƴһУϧ۵³
³Ĳϵһһޡ
ڣһʯ⣬һƬɽ涼Ȼ̧ͷɽ£˫Ŀ
˿̣ں£ľ³УɵڣѹĿֲݣʮ֮ࡣ
һƬƺѲǺˮǺɫཬһ㡣
ǴľŸܵĲǺһ̣ϥҲҼ³ɾ֮𣬶ҡΣʱϨ壬ѳŤ·ʱֱ


߰پʮ ɸ
һʯϣľŵβ
ʮھڰֱڵͣ
ĪȾɫӣһ˵һʯʼԼĺں
ĪȾɲǣĪȾα˵һǧٴγʱѾڵһȻֱӳ˵
ٶȣʱ˲С䶯رĪȾּûκͣٵģٴɵʱȫ˵ע⡣
ʱ֮ĪȾ˵ľȻڵ
ʮһʱĪȾ˵ľʼղ䡣
ʮʱĪȾ˵ڶľﻹûж
Ȼֹʱ䣬ĪȾ˵һľȻ
ľŻûнĪȾȻǰ
ںɴľʱ䣬Ҳӡٴδȫһ֮ʹҲɵ
ǣľŴʱȴֲסˣѾﵽļޡѵΣա
ڻľмΪʺźУ꺣忪ʼ仯˵ʱڵںϵĺʥӣϢҲȫ˺ʥϢȻŤΣ˺ʥģ
ڵʱѾں˺ʥ壬Ӷѧ˸һƾ˺ʥΪԭ򣬲֪ΪκʥĿƣ뵽Լ֮еĺʥ壬Ȼһֱڡ
Ȼ󣬻ľŷһ
䡭
ںһɿֲޱȣɣԶŵϢŰ˷ɢ֮ˮԽ졣һɷ·Դں־ӴĺʥںӶȥ
һĽϢԴͷ޹⣬ɫ䡣Կռ󷨸ĵһؿռ䣬˲ѣĺںںΪһ塣ھɽ󷨷¡¡â˸ϣû˿
ˣỹڷ硣һɳ쳹硣
ɽɫ΢䣬ɫ䡣
ȴɽ̳ʧŰڣλǿҲɽʧ
Ȼһߡһ纣Ĵ֣˲ԽٶѾΪһСʥĻľţΪĴˡ
ĴٶȿĲ˼飬ռ˲ȡ
ľںںϿʱľѾӴĺʥߡôһ۾ŻľСʥơ
Щɻ󣬵ǳ͸п
ȻǶᣬںϣôҲˡӴĺʥ
ӴʥϿյ棬һ˪أѾ˶ֵ׼Ǵʱ͸ˮźһĻرǻľСʥԼʥ˫еĳ֮һŵͣλ
ϣ˱ӴʥĶ֪ʲô£һĿ࣬رЩ֪Ѿ뿪ĵԲǿߣޱȣ²ŵ׷ʲô¡
뻪ľûйϵһԤУ˾춯صĶܿǻľŪġ
ǿľŵα˵һĪȾı˵ڶ˻عһʯɾ
ȫٴλȻһźͷ˼ɻ
һ̣Ǻ࣬¼е˶ʼɣںǺ˵Ķ뻪ľйء
رǵĪȾһǱɫ԰ףѪĴɽϻأΨľųʱ²⼸Ѿʵ¡ֻʼղ֪巢ʲô顣
ľŻлУоӴʥſ޿ڣһʲôȻ˲ϣұһֱаɴСĺڵ
ڵвϴ˸Ĺ⡣ʱƣеǿѪ֮Ϣʼǿ
λǿĿô˾һķ˼
֪˶೤ʱ䣬ųһ˵СӲ֮ӣȻɵ쵱ڴ˵ɸ޴Ϲϵú߲ϧԼԴ֮ΪϲɸӦҪΪľɸ
ԣһ𣬳˱һ֮ɫ⣬˸Ǿϲӡ
ɸľŴܹڷɽ֮ǰɸζ淲ɳɾʵﵽʵʱʧ˵ϲ֮⡣
⣬һȷˡ
ûľܹ˳ɸܹ淲ɾ֮𣬲ʵ˾硣Ψһֻʣ淲編µ١ԣźںˮ棬Ŀ⴩ǰɴСĺڵЩ˵
ʮǰɵǷѾϵӻ򣬻Ϊĵӡ򣬾ŸڣŸؽ磬ɵΪƫƫɸ֮С˵ʲô˵
ͫٴΪɵͨеȻͬʱҲԻľؽ֮гģԻľŴسڴ


ľ淲תΪ꺣תʼձѣԶڵʱĸ̺͸ܷǳӡΪ̡
ʱľűԼ»ص̥ʱȻڲٷͬȴΪơ
Ȼ֪巢ʲô飬֪ԼӭĻԵڱ֮Ӻһ̥ǺĹ̡
ɺڵУһƬȴ߲ʮ⣬һ󡣸Ϲעľ֮УʽıŻľŵһС
ľų壬΢΢ۣһʰ̬·ʧһɶֻǬһǬƯһǡ
ľû˿𶯣һб仯·̥ɳ˳Ȼг֮
ľ֪Լ嶼ڷű仯øǿ󣬸Ӿܹ֪ԼСλϸĽṹɶڷ仯
оÿһϸڱøͨ͸ǿʵоÿһϸҪӽһѰ˵ĳ̶ȣϣڲǿ
⣬ڸйľŸоԼ壬ͬɺĵЩ߲̺޾֣Ϲעڻľʱγ˰ľÿһѪ⣬ÿһͷľŵѪһֲֿٶȣȻϵ
Ըоһ̵ԼڱǿϸС΢ϸڽṹڱ仯֮ǹ;ڷ΢仯㾭һ㡣


߰پʮ 
ľ֪һнʱ֮ضͻ𾳽磬ﵽ˵ɾ˵ɣӵ֮
Ǹʱ򣬼ʹΪûдﵽ𾳽磬Ѿӵʵ
꺣УľŸоаͬʱ쾪죬ûľŵ־𺳵ͬʱûбǿҲûȻǵԲڳ羭һԪתһ㣬ʼֵľʼתСÿתһȦľűܹоԽʵϱǿ
棬˿ľгֵľϳ⾭
ʿڵķ㣬ɸɸ֮ϣ֮ڡ


ʱۣתۼȥʱ䣬ľŻûֻǺڵѾǺɫǱ߲֮ɫ
ǰľĪȾ֮ĺģľھŸĺ䶯ʹȥʱ䣬Ȼÿӣʱ˵
ǰһ죬ľŸ˴𾪣ͬһ籩ɨţûн
һΪ뻪ľ֮ĳޣһֱ岻ѣÿÿľŵʱʹǱģǿҵļɵ
Ҫ֪бܵĳޣǿΪڣǿߵ̬ȣЩģʿҪٹ̣޻ľţɴӴ֮ȴҲ׵ı¶
رԼ£Ѿû˸ԻľŲ
ľŵһںѹУڲ֮д漣ȡõһ춯ضȻԼӺںҲûг
ʱŶӵǻľںںͻȻ򣬵չء
ʹҲܹƴȫþֶΣµںףҲںں׳ʱ䶺˵һ롣
տʼʱ¶ԴȻйȻй𾪣йšһ뵽ľŴ漣̫࣬ԳҲʵֻ˽²²⣬ľų֮գʵôﵽôĸ߶ȣǷһٳΪ
λ֮⣬ҲֻĪȾΪں֮صĹϵ֪һЩڻľϵ顣
ȻʵΪ֪֮ӵ飬Ȼʾ֭㵽ֿܣȻʵкܴ롣йѯԼʦѩ𣬵߶Իľŵɻ֮ľŵֻдﵽ𾳽֪
ĪȾԻľһие֮ͬʱҲҪ
ں֮ĹϵȻ֪ں֮ǿֲ֮ȻĴڣѾµԼ֮ںںѹ˻ľţǴͻȻֵԵʡ֪ǵɵɸޡ
УĪȾðսںԶԶɸޣԼϤػǺڵ϶Ŀڵ߲ʵĹ̡
µѾµľűԭĺڵ߲֮СһԿ϶ľڳһĻԵʵڷ֮С
ʵҪҲͬʱǿɬ
ȻȻ֪ľʦǿ߶Իľŵ̬ϣ²⻪ľŵǷͬСɣ
ƶϻľſĳɽתޡɽ粢ΪּӶλŲľһΪһӡڣλŻԻľ֮¼ɻ֮Ҷ̬ԶһӸеĴ
ƶϣв֪ѾϨ˺ͻľŵһӵ˼еĺͼʶʱԽԽ
գ뻪ľ֮Ķעм˺Сʵûֵ£ȻԴӺнԼҵǿҪء˼֮û


һգҲǺڵγ֮µʮһ졣
ľŽѾת߲֮ɫĵһɶҲûŹ߲֮ʧ
ˡ
ľŸоԼԪпʼھתüĳһõӣ֮ɫűɻ֮ɫ
ǵ֣ʵʵٵı־˳ɹʵ٣ֱնӦرԴ֮ñʵΪĵ֡
֮ɫе֣ɻ֮ɫζŻֵγɡ
ЩõĽֺڤҲγɣȻɫĿռҲ֮֡
⻹û꣬һֵ״ĵҲˡǴ˵׵һĵ֡û뵽֪УΪ޻ԭ򣬻ľ׵֮棬Ҳﵽ˼ߵ衣


߰پʮ ʲô
ʱľŵԪΪˮɣҲѹƣƵ˲䣬Ҫʵ١ľ滪ľԤϣû뵽ӦеĻ֣֡Լռ֮⣬׵֡
ͬһʱ䣬ϣͻȻƾճ֣γɿֲУתϡ
ͬʱֲѹɢǡõ֮µסɫ䣬ɫǾ֮ɫĹȥʹǵҲɫأСΧͷųԼ磬ܹվ
ʿȻ֪ڶɽ١ҲǵһηѾٵĺλλСֲ֮ѹͨСڣ󲿷ֶй֮УӶжϳгǿڶɽ١
ɻǣǲȷʲô١û˻Ϊǳʿڶʵ٣󲿷ֵ֮ʿΪʵԲǿ߶ɵ١еǿ߶Ϊǵ١Ϊǲûм˿ֲĵ٣ûʷжδֹǿĵ١
ǣǵ٣ʲô١Ȼǿ󣬵Ǿɽ٣һࡣ׼ȷ˵ڵ֮ɽ֮䡣
ӵʺжϵĲֹǵʿλǿ֮İҲӵͬʺжϡ
ǽƳֵ˲䣬˰ٷ֮һĽҲ߿աӶˡ
λɫһȻʲôɫŻһڴ棬֪˭ڶɽ٣ʲô֮⡣ҲĪȾλã²ǻľҪɽ١ڶʲôĽ٣ҲɻˡжϲԼƶϵĽԼеš
ں֮ףľźԺϿյûио
߲֮ױľգľųɸǰʱߺڳ˯֮С
ľź˫˸ٴοȥŷɸȻȻ纣׾ɽϢֲ֮ԶѰ𡣵ľܹоǰɸ˲١ʱ˯ΪڱԴĹޣԭʼʽָرǻľע⵽ں֮ϱ˯֮ɸʱһȷһ㡣
жϣľŲŻɸޣɸ޹£ͷ֮˵л֮ӴԺˣĺ󱲡
ԱϣľۼɸȻ޶ȥ
ʱŷԼںںԼɵĺףԼȻܹȫܴ˴Ŀֲѹ޲ʡ
ľ֪ǰ̫࣬߻˵رľûмʶԲҿ϶ԼǷﵽ˵磬Կ϶ԼѾԽ𷶳롣ﵽһҲ˵ľ硣
䡭
ӷ׷׷ɳڰɫɽԶԶڰУۻ߻ʶʱľƺں֮ϣ֮¡
ǻľšʦ֡˿ľų֣̲ס
Ȼǻʦ֣Ҫɽ٣ѵҪɽ粻ɡһЩ֮۷׷ףɻ
׳գٿѹȻȵǿ٣ٻЩ롣ԣӦǻʦֶɵ١мʶٵĵ𣬶Ե֮µӺ
жϣ˶ͷǣʾͬĿ
ûʦֲͨʿʵΪܹѹ벽Īʦ֡ʵȻͬѰĵԶѰٿֲҲ֮Сеǿ߸˵
ǿ˿ֲ٣ʦ־ȻϽ׼޶ԣҪٽٵӡȻûٷϡ
ǰǰҸоʦֵǿ̫࣬оȿһƽҪֲ
ܿѾʮӣӰɫɽϷɳںϿգٰȫΧ֮⣬ٺͻľţ²۷׷ײѡ
ӶΪľŶɵǵ֮١ֻλ֪ľſ¶ɵʵ١
ȺУ֪ٵĿֲԥһ£ɳȺľǰľǰӮĪȾĶע˻ľš
ľ֪ൣɽ٣ڽעϽαƷԿ١
Ȼľ֪ʵУӦûòʹαͷȻϿұʾл


ڰ˰ ʵ٣һ
Ȼ֪ľʵĿֲԻľʱв֮УԼʦʱĸоҪ
֪κһ˶ٶǾһʿУÿһ󾳽Ķɽܹɹ߶ǧһԽǶǾߵٱԽѡʱѾһ
Ҫ֪ʹĵֿ̣ϹĹ֮һٶʿҲֻһٶѡ
ԻľŵԸ񣬶ȻĴӣֻԼʵʶοԼ֪Լ£ڶʵʱҪʹαȫ֡Ե٣·һ
Ҫ̶ȱʵɵ١
뿪֮󣬻ľٽٻúһᣬҲţ㵱óĪȾαƷ
Իľ֮ӵݣԼͨʹĪȾţûĨαƷеĻӡȻĪȾĹɻľȻʹЩصĳɽ
ʵϣľ֮ڱαƷһԭ򡣻ľоԼԪΪѾѹƣڶɹʵ٣Ϊʵ֮󣬺пֱӴﵽʵԲ磬Ȼ󵱳Ҫǵ١
ʵٵĿ̶ֲǵٵ»ҪԶѰɽ١ȻԼģԸ񣬻ǻȫ׼
ľнԼֶһһ飬Ȼ˽⵽ʵݻһ顣дѾ˶ɽٵķƻ
ʵ٣ܹоŽ١
˵ʵϣӽƳֻ֣ʮϢʱѡ
ʱĿ֮£ľϷɫգȻһ˫δֲ˽ƣ¶淲ǿա
ͬʱǿУһ޴Ук¡¡תƺҪŤɫ磬һɿֲ֮Ȼ硣
磬һ˲Ȼ𶯣ʿ̧ͷȻĿգǿȥŤо˵г֣ڲϵתУʯƱƯ˰ա
Ǹе𾪵˾Ȼ淲ǿաҪ֪磬Ȼ淲ֵ磬ȴһ磬淲ǿվȻ֣ʿɽеγ֡
⣬óλ֮ʿеɻǣٵĿʼ㲻ǵ٣Щʵ١Ϊ淲ǿյĳ֣ǸɻҪһȷ
һ̣ʿʿͬϹڷȥӵһʵĴڣͬһյУڹע
磬кԽԽģԿڣȻһ·ڽľŵУľ̤·ĲǽΪʵ
ɫϣľĿ¶⣬ͻȻеʵٱɹٶҪһЩ
ʿʧĿ࣬һźͲ˼鿴֮еʵ֮·
⡭ôܣʦ־Ȼɵʵ֮١
ô˿ֲʵ١
ҵʵƺ֮ٵİٷ֮һûС
˵ʦ֮ǰȻֻгϾΪʵȴѾﵽ˰벽ġô֮ˡ
˾ѣһʱԽܡ
վһ𣬾һɬжԻľŵļʺͲɢ
ûϲ֮ˣΪľŸˣһɽתޡǲֵܳġһĪȾȷжԻľŵĲ²⣬֮෴Щܡ
Ѿû˿ԻľŵļʺͳޣѾȻľŶɹ֮󣬱跨ͻľŸùϵʾʦѩ֮󣬰ݻľΪʦ
ڽ·ֵ˲䣬ľХڿնֱӷɳյУȻȥ
յڣ˿׹ߣһֱľŵĶ֮ǿÿһȵʿȫһǸտʼ
ο֮࣬ͬγ׳أľš
죬һ̣ĿľžȻûʩչκͨӲ
ֻлľ֪ʵپŽеĵһ׽ٲûκвһһСĻԵ
ֳֻǿܹ͸׳ؿ׵е֮һľ֮һľ׵գ֮һ꺣ɡ
ʱţһĻĻ˴ĿģҡԻľʵǿĿֲеšĪȾΪ֪ľŵʵ֮ڷֻľԽԽǿʵ֮ڷԽԽ˷ܡ
ֱһɢ󡣻ľŲ𣬶ϢǿʵϣľŶڸղ׽ٻЩδΪеõ˲ٺôǿ׵֮һ׵֮󣬳ı仯⾳ӰԵһ̺֮Сûľǣ޾ȻһȦһȦʵ˾޴ԻľŶɺһЩʤ㡣
ľŶɵһ֮û˿ͣ٣ֱС
ʱڣ죬ڶ١٣Ȼ٣
ľ֪ʵ٣һŽ١һαһǿֻȫֿ̤ڣǳɹˣ˶ɽ٣ʵ
ݻľ֪󲿷ֳԲʿڶɴ˽ʱǰٶɲȥ֮¡
˿̣ľٵڶ٣ֻһѰѱûɨأκһѱڣȻ̺˿ȵڵ˿̺䣬һŰѱֱľŶ
ľ˫Ȼһ¶âͬʱȻûжκηͨ˵ɱﵡֻպȻȭ
һ׽٣ľź޷ʱľҲǻľԼҲľز֮󣬵һ
ľһȭӳ䣬ɫ䣬ǾŰѱȻȫһ٣΢ȻľŹȥ
Űѽٱɱ죬Ҫһͼɽ֮ˡ
䣬ľһӳȭ
䣬һѽٱ
ڶѡѡİѡѡѡ߰ѡڰ˰ѡھŰѽٱȻȫȺѡ
գۼ䣬ŰѽٱΪ˷ɻҡ
ڶ٣ľ˰Եķʽȹһ𣬷·ѰٻҪֲʵ٣ԣʲô
ʱʿһĻһѾȻ˼£Ƕʵʱ׼˶꣬ڶ޲һοǰô̬ʵ١
ľǿʵѾ̫̫ࡣѾܹķ롣
ʱ٣Ȼ١
һŽɫףϢӰͻȻӽ߳


ڰ˰һ ʵ٣
ʵ٣һľѹʿĵĺ־ʿɴ˽٣󲿷ʿֻͣӰ֮Ӳѹ־͵һЩʿ򱻱ɫӰľ룬ʹǰŬɳľ룬˻ȥ
ȻһЩ콾ӣǻܹһ߶žѹһԲͬٶȣе·ƶĪȾ㼸ٶȲļǰ塣һȺ䶯
ǣľŶٵ龰ȴ˴һ
Ŀ֮£ǽɫӰһ֣ûɢԼصľѹľһߣȻɢǸɫӰϣʹӰȻһȻͣҪȻŻľűȭһݣȻ»صС
սˣ
һĻȫʿһ㶣ۣЩ޷šֻλһ֮󣬷оȻ֮ͬߵĴڣپѹȻ죬ôܹ뻪ľȡ
˿̣ġٺһ֣Ȼ֮٣𡢼ľˮԽڳֱ֣ľš
һս֮ǰҪѲ١ÿһŵԲʵҪ֮ƣʵȰ벽Ա߿ĪȾԼʵҪɹ˽ҲҪȫ
ľ֮֮̽󣬱תԪʩչ編ˮĥ֮һ㽫е֮գһתϢԪһֱաҲת˻Ե
ľŶɹġ֮󣬵٣ûаͣ٣¡
٣Ǵڣɳһ֣һ֣ϣɢ⣬κ˿ȥԿ֣ǹ̶ǲϵر仯һ仯˾ŴΣŴΣβͬÿһ֣ǡ
䣬š֮£ѹ֮ǿôزľ쳤ХϣȻƬƬӰľָǻֱ֮ŵֶȥ
١𣡣ľŵȻʱĽ΢΢Ǿšֱնȥţаգһն٣
ɽУ񽣾۾һοʧ˵֮ǿš֪Уںڵɸͬʱһֱڸҽı򡣵û뵽ӾȻ˶ʱڣܹ͸ҵı򣬲Ѿӵ˸ߵĽ衣
ڽ񽣾ʧпͬʱľŵĽٵľŸ֣һ𣬾֮޾ٵľš֣ǽ˲䣬ֱ̱ӻɻңɢؼ䡣
ھŸȫɢɲǣͻȻģϵ͵һ٣·ܵ˴̼һ㣬죬գۼ䣬о˲ӴֱӴʮ
һĻԼע⵽һĻһ㶣ʹλ𣬳֮⣬˿Ҳɫ΢䡣
û˼£ڽγʱѾ̶ȴˣپȻƾձ
ľɫ΢΢Щѿ֪淲طڳ˯֮Уע⵽ԼΪ̫ԼԲŻڰ;бΪٸеЩ
Ҳã١ѿʼɽ٣ûк·ľųЦЦɲǣһ˶𶯵ľ죬ڣȻ
ӴʮУ˿Ȼתʱ߽١١
߽٣ɽ٣
ڣľɽԭӦǾӴʮ󣬽ĲǾǡʮ
κһɽֱɣͬɣ޲ɢ춯֮ͬһ㡣
併٣
ľЦȫ죬ֱǾʮɽȥ
ǿʮΣľ·Ҳ˽Ӱ䣬ֱǾʮöɽһ
໥ɲǣʮɽڣвɣȻ
ɽ
ɣһʱʮɽ棬ŵЩİУҲ֣ͻȻɢǿҵĹâ
ģƺоʮ춯أص񷣬ͬʱоʮӰȻǾʮɽϻûǡɽ
ɽɽΪطԼûȫЩɽûб⣬Բɳֻܳƹ
ɽӲǳƵϣʱŻľȻ٣ٶ֮죬֮ǿݡ
һһľɫ΢ףһ֮£Ǿʮɽȫǰֱӻҷ
߽٣ûнǾʮɽɲǣɣٴδ
ɽɱնа塭
䣬ĳ֣Ǿʮɽ˾ʮһ׽ٲһ˺Ȼ֮·ؼգɱһа
ľ쳤ХоҲԱ׵գԽ޷˳
޹ȻûûľʧȻЩǿջǽЩȫɡ޵θ˶֮һ
ɺʹǾʮɽȫȴûκһ𣬶ǻպ󣬱˴˲ںϣΨһһɽڣʧ
ھɽʧɲǣڰ˽٣ٶ
ڰ˽٣һָһ֮󣬴ָָ˲֣ѹ·֮ľš
٣
˶Ѿ֪ȻѰʵ֮٣κһʵ٣˿̱ȽϣͬϷ
ûйزɷԲûз򲻳硣ޱȵָдɫ䣬÷ƵбԴ֮ԻʹŤһԲطľȥ
ľɫأϳӰľҲһȻӰ˲뻪ľ֮С
Ϭޱȣֲ֮ľʩչ˽ǿ֮ͨһ˽һ֮һֱָȥ
Բطѣصľָ໥һ̡ľһѪӰ֣һЩˡ̬ת˲Ѿˡ
ڸĴۺֱָӱȻľֱӴ͸ʱľ޵ĽӽУƺҪ̤ڡ
ʱھŽ٣Ȼ٣ھŽ٣ʵΪ֮ǡ˽٣
˥˽Σȴһͼʵ֮ˣ˥
˥˥꣡
ľ͵һģ忪ʼٿήҪΪãͬʱĻ꣬Ҳܵǿҵĺ·Ҫڻɢ


ڰ˰ ٣һ
ľɫ΢䣬תήͬʱֲϵĻָתڻֱͣ
ľ쳤ЦȻ䣬ֱӿԽľ룬һԾͬԾŰ㣬ֱ̤뵽Уվʵĵ·֮ϣ
վ·һ˲˽ʧкȻ仺ֹͣתƽʱеĽٶʧˣֻʣ˻ľţվڵӰ
һ˲գ˲ⲨԻľΪģ磬򣬺Ȼɢ
ֲʵĲʿɹɹʵ٣̤е·󣬾ͻִ鲨ڴ֮ǰδֹ绪ľܹĲ
ľĸ֪ԼеֿʼԼΪֲٶӦ֮ԭãʵʡ
ľŵʵѰʵ֮ٱ֮࣬ڳڣʵ˿ֲϹӴĹ֮Ҳɲȥ
ľŴʱû˿˳ɽٺķɣɫȻ
Ϊе֣ҿʼٽƣȻϢʱ黯״̬ԽԽʵɳΪα硣ڵĻԪȻתɻ֮ļ
ľŷѾΪ벽
ȻľԤϣڶɹʵٵ˲䣬ԪΪֱͻʵԲﵽ벽𣬲һֹͣ
٣
սûɢԽԽࡣѹǣ֮Уʥ֮⣬ʿ嶼ѾԱգ½һ㣬ȫȥ˺ôһɧҡ
ʥǿ߷׷׳֣µȫƵѹԽİȫ֮ءΪֻѹİٷ֮һȻɧңʿܿȶֻ˵ʥ֮⣬Ҳڰա
˶еȻ⣬֪ʲô飬ɽѾôҪ¿ʼɽƵġ¿ʼٿֲ
ųɵӣΪֲӦǷ١ֻĵٲʵʿȻǻľţ²ǻľҪŶǵ١
֮ǰʵٱѰٻҪֲľŵٱѰʿٻҪǿ١ԴҲܹͽܡ
Ȼľ֮ǰʵٺɣٿֲѾԽ˼ܹķ룬Ծ˶ԻľǷܹɹ˽٣ûжġ
٣ʵͬĴ١
ֱǷ٣٣׽٣ħ٣
ʵϡмѭʵʵıƴʵΪٳ׽мѭ֮⣬ȴޱȣ޼Ѱ˷ʤٰ벽ʿɵʱ֪ô£Ѿҷ
˵ٱǰȻԶûôƣûʵ෱࣬ȴ벽֮޸еԸ뷨跨ѹΪҿԽһ
⣬׽ȻΨһһмѭ٣׵ƻûб仯ƻûǰ׽ǿƷȴƾﵽʱḶ́ѾһΡ
ԣʹ˽Ҷɹ˷ٺͻ٣׽١һƲ£󲿷ְ벽飬ʹҲɢ
Ե٣ľŲ˿иѾ֡ɱﵶѾʱֵ׼

ûκԤףľߺȻ˷硣
ˡ
ʼˡ
Ƿ١
еʥɫأʧ
֮ʿŷ׷׷Ӧٿʼˡ˶Ŷſʵϣȴʲô
ֻеʿܹԭľΧһƬȴͻȻγ˷УԽԽСɫҲɱ䣬Խǿ󣬱˺ɫУÿһȻα
һٸտʼôǿԶĪȾӶɫ䣬Ƕɹ٣о飬ȻľٸտʼЩǿԶԶԽǵɷ١
ϥڰеĻľɫѾһƬƽҲкζгαʱת֣ѾӵһЩԵĻԪעʱת֣߼ӳ֮գۼϳһ׻ףʵʵ
ˡ
˵еķֲ̫͹죬Ϊ˱ľڴϻ֮߿ռọ̈̄ʱ׼ֵǿֲ١
¡¡
̺֮ĺХ硣
Ǹֿµ磬ԺȻҹ޼Ѱ


ڰ˰ ٣
ƾȴΪռѾ̣Խӽľţ׳
Զеˣ޲Ȼ
ʦֿռ֮ȻѾﵽ˾磬ҸоʦѾ˶١кȻ
ʵҶ֪ռ֮ǷǰַĿǣܹڵ֮ǰԿռ֮ıͼ٣ܹﵽԿٵĳ˻ʦ֣ҲҲڶ
ȻѰеķٻҪֲٱϻʦȴû˿в
еԼɷʱպǱ޲ǾһʱŻľţ޲һĽ͸пĵԻľŵľҲ֪ԽԽ
֮ˡԶۿĵʥһ
֮磬ɫκηαͨ޷赲ռͨ

֮罵ˣȻ粻һռƵģֱӴ̵Ŀռ䣬״׵谭˻ľųԽۿűҪ뻪ľŻ꺣֮ڡ
ʱ̣ľüէ֣һ֮˽ȥ
벻꺣֮类㱾ˡʹԵø鶯ϢԽӺޱȡ
֮ڷҲֻ֣ͬѣ淲תش֣κͨα޷ֵһĲȣ֮ͻὫ嵱ɢ
˵ֻһЩǿֵܹ֮磬ֻԵĵӲĲߣûκĿܡ
ľ־ǿԼĵĺġ淲طꡣû֮Լ꺣ȥðǸա
⣬ֵܹ֮磬ζ㱾Ѿﵽˮ׼Ѱ
ֲķپ赭дıľŶɹˡ˸е˼ȴš
ٹ
䣬߿жȻһɴСĻɫƶ䣬¶ȷ
ˡҵһԵȻǻʥ͵ĻԵľ¶Цݣڴ
ٵȻȷٻҪֲӵлʥ͵Ļľ˵ȻûΣգһԵ
ȻȷٸӿֲԻʦ˵Ӧⲻ󡣡ľֲĻʥ֮£ѾʲôܡԶڻ˶Żľܹɶɹ׷׷ԼĿ
Ȼֲ𣬿ֲ¶ȣľµĺںַڡռ䶼ʼŤǧ֮Ĳ˶ʩչܱ֤ȫ
ľŰɫ֮У𣬶ʱƣսһɶȻʥ;Ȼ֮УƳ˯˹ȥյӴ
ľЩڴʥٴʱ֪ʲô
ٺͻٶ赭дĶɹ֮ǰʵԵûҪɡʵϻľѾԼǿɱﵡռͨס㡢ʥͽʩչֻʣ޺ǰȭȭ
Ҫֵ׽ˡ
̬ĵе׽ٻľȻӣȴǺܵġΪ޵Ĵڡر֮ǰʵʱ˴ɳ֮ࡣʹڶɹ׽ٸ˼ġ
׽ٺ֮ǰϡʵе׽Ȼֲͬͬ׵籾ʵĲͬҳʽҲͬ
׽ܹΪأֱΪһ׽١׽١׽١ֱž׽١
ĿǰΪֹ󲿷ֶɵٵʿľ׽֮¡ֻڶɶԵȵʥʱŻ׽٣׽١
߾׽Ѿ֮١ʮܹһˡڰ˾׽٣ֻڶʮǰһڶʥʱº䶯淲ʿޡ
徭һڵʱɵķ²Ŷɹ˽٣Ӷ춨һ֣淲綼ܹŽǰĳʵ
֪ʦֵ׽ٶأӴʱеʡ
ľҲҪ߾׽١ɽУʱ˵
С֮ӵݣ淲طԲùҿӦǺһǰ˾׽١ѩЩǵ˵
СΣգҪ֪ܹ֮ɹ˾׽٣ҲΪɵͨа񽣾ͬǡ
ɽ̳ϣĿԽǧ룬ŻľϿյƱ仯ֻǰ˾׽٣ôֳܹ淲ط֮ӵĻ֮ġһǾž׽٣һѰľž׽١
ʱȥ
¡¡
߿֮Ƭ޴ȫڱ˷Բʮ֮ڵգһʱСرһƬ
֮Ѿڱں
ôᡭеǿĿô˾ɫˡ
ǣǣ
һը쿪ʼ֣һ޴޴Ƽ֡
⡭ôǽɫ
Ҵûмɫ硣
ȻѰ׽١
˻ȻһƬλɫأк䡣
ľָͫܿƽš
Կ϶ԼٶǾž׽١ҾԲѰž׽١ԣԽɫ粢Ǻ⣬ֻԽӾ裬Ѿû֮ǰΪ޵Ĵڶӵеš
ܿ죬γ˾޴׵ţ˰ںɼ̺֮֮ˡ
䣡
һɫ׵绯ΣֱӴ׵ŷɳֱ¡
׵޷ľૡ
ʱѾվΧαʮϴŻףռͨƴ
һ֮޴üļѾӭȥ
ꡭ
ζȻаɸߣɳſ޿ֱӽɫĽ׵һȥ
ȫĿɿڴơ
ڶ׵£ͬķʽɡ
һ׽¡
ܿľ׽١ʱû䣬ľܹ֪ϢѾ֮ࡣûľЩǵǣ޷ӦԽԽٶۣƺǻʥһѾҪ˯֮Уļ
ûľеǲѡ
ڣﵽ׽ʱɵٶȣѾ׽µٶȣʼ׵ľǰ
ľɫأٿطʼֵľܹжʮƷżƷα
ľƷʩչȷֵܵһףҵȥͬеҲΪɻҡһƷʩչ編ǿֵܹһףͬ𻵣Ҳɢ
֮Ϊľ׽֮ÿһ׵һԲֵȫһһѰԲٶԲ콾Ρ
ʮһֵ˶ʮ׺󣬻ľŵϵķѾȫ𻵡Ȼαʼֵ


ڰ˰ ٣
ĪȾӮαԵֵʮ£Ѿ𻵣ҲشľŹϽ
ʱѾ߾׽١
ʵϣҪǻľŻʶѾﵽ𾳽磬֮Ϊʶǲٿ޺˷αʶҪһա
˿Ѿǵʮס׵ԽԽ
ľżʱתֵֵ֮󣬻ʱתֱѾﵽ˼ޣǿʹãҲ𡣻ľŹϽ𡣿ʼԿռֵͨס
ʱڴﵽ˼ޡһ㣬Ѿκ׵硣
ľſЦһս꺣޵˯
䡭
һɳɫ׵޸ľ
ľɫأ˫ֻӶһһٶɳĿռ֮жȻǰ
У׵޸ռ֮ͬھ
һһٶɳĽɫ׵ǹֱֱľŴ
ľɫأȫʩչռͨһɿռ֮ӭȥ
䡭
Уռ֮бɫ׵ǹС֮һľŴ
׽״νӽľš
ľһߣףһȭӳֻʣµ֮һ׵֮ǹϡ
䡭
׵֮ǹľȭͷϻҲ𻵡ǿȴûܵ˺
Ҫ˾׽ˡ
ΪľľȻǰ˾׽ٸе
ʮסɫɽɫɫ
һɫһͷСģֱֱľ
ľżˣɫڱˣΪСϸܵ޵ϢСȻû޵ԣٶȺѾȵľ״շʱ٣ͬӵлܡ
Ҳ˵СҲ޵һ֡ȻԶûľŻ꺣ǿ
ľ֪ռͨ޸ûЧáۿСգۼԼǰľŵͺһһȭֱ
һȭ£ûͨĲȴһ磬ȻǷгֽ֮һܵ磬Ȼ˿ռƬƺĿռ䶼һȭ֮£ȫֽѡ
Сһȭģһȭ£˲ѷܲһѶΪһƬڻľϡ
߷ֽ⣬
ȭԻľʩչľģǴһɽϣɽ㸲ѡ
ѺĵڻľϣЧӦΪüĴڣ˻꺣˵˵塣׵ΪС޵ѣ½̫࣬ԻľܹӲһܹԴ
ȭڶԸСϾȻӵЧãûľЩϲ⡣һʱ侫
˾׽ٵĵһױľȥʱðλڣеһرϳȭλо֮̾ǰҲû뵽ľŲѾѧȭһѾӵ衣
СӵȭѾ߱ߺͻʦֻҪǿૣɫο
䣡һɫ£۳һֻδһȦޣһڻľǰ
ľųЦһȭٴλӳղŵһĻٴη
㣬ܿ㵽˵ڰʮ׽١
׽٣£Ǵžž׽ٵĳ֡
飡
ľŽ˾׽һѾʼС֮޺飬ɫ΢΢Щ԰ס΢
ʹǻľѾԶ𾳽ûκͣϢ̶ϢڣȫŴȭҲеЩԲ
Ű˾׽һλ𣬻Χ۵İӣһ𺳻ľŶɹ˾׽ٵͬʱſսơ
ʦҸҿ϶Ѿӵʵ
ϵĽƾȻûɢļ󣬲оž׽ٰɣ
ž׽ټʹ淲Ҳֻڴ˵δֹ
ٴλȻһƬ۷׷ס
ɽ̳ϣһʵϣž׽ٲǴ˵ʮǰɵתޣڶɵ֮ʱ˾ž׽٣ֻɵ·֮ǰ׼гԲŶɹž׽١ľûг֪ܷɹοʼǡ
ž׽٣
Ǿž׽١
ȻǾž׽٣
Ǿѡ
⡭ʦֵʲôͷΪʲôž׽١ʮӾۼһһӾ̾
ĪȾһ̲סǲſʦֵĳԶ񡣼ʹλ˼ǰٺ٣
ĪȾΪǵĻû˵꣬ȴ¶˼֮ɫرĪȾ߰Ŀ˵Ը񣬾ȻƻľΪʦֺ˼ңоȵͬʱ²⡣


ڰ˰ ž׽
ôǾž׽٣ĪȾԻľųĲͬʱ𡢱ѩͽ񽣾Ÿ¶֮ɫǱѰʿ֪ž׽ٵĿֲûκΰ취ľţһֻܿľԼ
£˶ţž׽Ȼպգ֮ǰľŶɹǰİ˾׽һֱƵû˿Գλ֮⣬˷äĿĶԻľӵкܴġ
䣡
ž׽֮ʮһ׵磬һɫвŰɫ磬ӵһ˿ɫ׵綼̺Ϣһֻ̻Ȼֱӵѹͷ·طڸ䡣׵Ŀ⣬ѰԲʿǿѾֿ֮ģ׽¡
ֵܹڣž׽٣ôѰڡ
Ƕʮǰɵ죬֮ӻľţսѹľĺ־Լʵ
ɫвŰɫ׵磬ûл֮ǰӣǻһޣ׼ȷ˵һΪɫҳһԴɫȫϵҫ
ûĳ̶ֳ˵޾ط񡣵ȻΪطԼûȫֻα
ľŴʱһޣȴоо޲ǺǽһطûһѪΨǶ԰ɫطû
ľŲ֪ǣǧ֮ɽ濴ʱǴһһšȵĲ޵ǿʵ޵ݡ
⡭ôܣ⵽ôһ¡
ʮǰƵߡû뵽ٴʽ֡
ѾΪطĿܡ
ͷתκˡ뵽淲бɱƵߣ޲ʬѵѾΪطĿܡ
طܹõҪ¹ơҪ֪ÿһƵ߶ǵĴڣǿÿһӵпʵ
ľŲ֪޵ݣɻ֮󣬱Ѿ˶ɽ֮
Ȼ֮ǰ޲ͬ塣һľ׼ԴѧĵڶȭȭԸޡ
ɫʼĮȻһᣬһ֣΢Ѿڻľǰ˫գһ׵۶ɵľǹѾֱֱ֣ľԴȥ
ľ׼ʱ岻˷ǰһ£̧ʱƺסȭûʲô仯׵ǹӳһȭ
ƫƫһȭڻľϣɫ䣬÷Ƶƣƣ׵ǹֱѣסһܴ졣
һȭ֮Уڻľŵ̺һΪһȭԸһеִţִ̫󣬳Ϊһε֮ꡣ
һȭѣһȭرһȭ꺣𵴣ɢ֮⡣
䡭
ܵӰ죬ӦЩٶۣľŵȭͷؿڣɫһ𣬱Դ͵˫ʧȥԣȻȻɢ磬˻ľϡ
û׵磬ЩܺѾԽ˻ܹܵļޡ׵ʧľϵһ̶ȵˡȬָܿ
ֻǾž׽ٵһ
ļ̌ͷȥ֮Уϰɫٴ߳һޣò͸ղһģһϢԱȸղǿ˲١ط겻֪ԺֶΣʹ⵱ΪһĲ֮
Ǿž׽еڶ׽١
ľŲҵոս۶ǿޱѾڻľǰ
ľһͺȣȫ֮ͬķʽٴδȭ
ղƵһĻٴηֻľƸء߿ϰɫٴ۶֮ʱûȫָ
ľǿ۶ʱٴǿѾڻľǰ
㣬ľÿζȭ޻飬¿̺ܿٴδӽ߳˿𣬶ÿϢʵǿ
ӶľԽԽأǿѾϡ
䡭
ľŽ޵ھŴλ飬ԼҲֱֱȥȫѾ׵ɽ̿ѪѾش


ڰ˰ ħ
ǿ֮£³⣬ڿٻָֻҪˣһʱɻָ
ʵϣҪν꺣סû˵壬ľҲضܵشɢпܡ
Ǿž׽һž׽ͨҲǾһ
ԶӴʱѾƣԻľǿʵеηͬʱ󲿷ҲԻľ˳Ⱦž׽ٸеԵο
ɹˡ
ž׽ٰ˵еľž׽٣ʦ־Ȼˡ
Ӳ֮ӣȻӲ˾ž׽١ʱԼ֮ɫһ¡
ľܹɹž٣Ҫͳ޶Եֵ֮ǰ֮⣬üֵ㡣پǿһο
ȱһαɽղڶɾž׽УӦҲܳǡ񽣾һ˼
ľںںϣɫӣһץʱˣһѾ˶һ١ħٵ׼
ľŵеԪѾʼ֮ת䣬α粻֮ʹαԽԽʵʵʣΪС硣
׽پˣħٻΣľвõԤС


ǸӡǸӡǱŤһӾʹ˻ľŵĻ䡣
ľۡ
ҿҶӡһͷ󺹣ɫ԰׵ٸȰ֮ɫк
ĸףľŬŤͷϿȥһ۾ͿǴǺˮٸٸľһ
ĸףҡֻصոճһ𣿡
һȥ
ľڴ۹󽫾ţĸϤĵĺǻΪҪһ֮Լ˵Ϊǰ׳աĸ׶İȻԽϧ
ħȴ޷ı仪ľŵļ͵ģľźħ磡
ɼҲû취Ϊ޷뿪ħ磬ȡħ١ˣħŻ


ľ𽥳ˡһȻԭеļ䷢ľŵǸǱܹȻٸпһֱԹߵ̬һСԼûвڶξЩ飬ԼĸԼܵܵˡ
ħУľ֪Ըı䣬ýøáûΪоȥıһеʱ򣬻Լħ֮սд·ʱ
ħҲһУʱʼз仯
ľûѡ뿪ĸһֱںʡ
תۼ䣬ľʮꡣ
һĲݵģǰݷ㡣ĸЦŵ
ĲݣľһħԼûгֹڵʱκˣĲôˣ
ħУĲݻźľˣʱĲݺͻľżһģһ׺ߣһľţĪøУɻľȴŽģħǾԲܳٵģġ١ָĶϲ磬硣
ϲħ磬ʵ硣
Դ˳٣ʵеԼҲΪطĿܡ
ħУĸãһб綼ûԼһֱ˼ĲҲԼߡľԼûвԼʵǶǰħзһжϲģǻľűϾΪǣס꺣ᱻ֣ƾֻϲӹͷľԼףʱʱ̿Լһжħڵùɣʵ
ĸҵĸ飬ħжӰѾʵлҪ󣬺Сݵĸ飬Բٲ͵ħľĺһٲ鰮֮飬ħٿ¾Σˡ


ħ磬ǻľƿء
һݷãĲо˻ľŵӰӣιľŲ֪ѾĲϲĲݴڵӡ
ĻɵĻľţǿθ顣
ʱš
תʮȥľһֱΪѾʵԲ硣
ĲѾܵ˻ľŵĸԼܵܵϲסСΪһóĴ򶯻ľŵġ
ܿ컪ľŽΪ벽Ҫʵ֮١
ħеĶɽ٣ľΪûкЩԵʵʵǰǿڶɷʱ㿹סͻȻĲݳ֣ǿͨȻ׽ϡĲ˴ľ˳ɹٳΪ
֮ǰľǶĲݻŽģԸ롣
Ϊ֪ԽԽħг١
ȻһľŲĶĲ޸мĲ˴һɲǣʹˣ档ȻʹĴӦȢĲΪޣֻΪĲֻʮ
Ȼʮ꣬ĲȴͻȻԸȥ
磬ĺúģҿҪˣŴӦȢңȻҲᷳˣҲÿˡĲݿŻľţ¡
ˣٷˡĲݵʹȻﵽ˼¡
гһѷɽԼĿڴȥ

ľ鲻ԽֻǱɽĲݱڻС
һ̣ľȴеԼĵģЩ
סԼĳ٣ָһ
Լȫ֮ʱ𣬻߳Ϊطܵһ̡


ľźĲһ𣬵ɾ¡ĸذܵܶѰӺͺңڡ
ǻľǶһ𣬹ſĵӡ
Ĳݶ˺ӣ̵˷ģȴҲ˿Ҹ

Ҹ
ǰڵ磬ǽ淲磬ԴӲʶľŴûôҸħȴĺҸԲ
ľʹࡣ֪ǼԻľŵĵģһĸоһ˿Ը룬Ըһ


ҹ˾˶ѾϢ
ľϥͤ棬һˡ
ҪˣľѾоԼĵĲϵģȻڲϱħʴ
ľſԼˣףĸףܵܣԼĺǣһеĸͷ·һסԼʱţƵԽԽʮ£Լ԰ˡ
Ͼ
Ͼ
ľҧ߿׶ʼѪɷϾǼٵģǼٵİ
˵һ仰ûľһֵиԼġ
Ǽٵġ
Ϊ
Ҫһг棬ʵбʵ£ľŵĵģͷ·סһСݣСڽƾҷڳɳ
ң
ҵף˭Ҳ޿ɺʮ꣬꣬˭Ҳɺľվͤ棬ŭħŭ
һŭ𣬻ľŵĵɢᶨࡣ
ڻľźһ仰ĲݡĸܵܣԼĺӶһɻǰȫǹϵͰ
ľȴʹı۾
ȻǼٵģǾʧɣ


ڰ˰ 
ʲô
ס֣
磡Ҫɱң
ף㲻Ҫɱҡ
磡ɱҰɣܹһЩǱɱҰɣ
˵ûľ˺ѷ֮Сҧᣬֽһɱ
֪ĿԡĸȻȰĿŻľţƽȥ
ӣ㵽ʲôһԽĿѣһʹϧ
ףװ㵽ôˡݻľŵĺӶˡ
ɱ¾ڼľѾѪɫ
ܵˣĸˣˣĲҲˡ
һе˶ˣʮ·ͲסľţһԼɱʱЩ·ҪϰǰǿקҪľקȥק١
ӣúݵġԽΡӰ󷢳ŭһ仰ֱӴ͸ľŵģ·е˶ָúݵġ
ľűۡ
㱻ǧָҲԸָ
ʮꡭ
վֻ
ֻ
أΧȫˣһжˣΡӰˡ


ʵС磬ںϿա
ľŶħٵڶˣ⡭ֱҸû˵󲿷ֵѾɢȥֻĪȾһֱڲԶλҲʱԶԶע
µħ٣治֪ľǷ񿸵סʱЩǣħҪݵĶࡣ
˵ɵķħ٣¡ѩͬŵ֮ɫ
Сô񽣾ŵĽ
ǶǹˣħʱԽãԽӿ¡
λľŶħپȻ£ֱš
Ҽǵɵ쵱˵ħֻܳ¡ɽ̳ϣĬĬţľֻǿţħֻܿľԼ
Ȼ
ԶԶĿⶼۼڻľϡ
ֻľͻȻۡ
ʦˡĪȾ֪Ϊθеܾϲ
Сӳɹˣﲻף񽣾ɫпټ˵˾໰
ʱ𡢱ѩͬʹǱҲЩп
ľںںϣ˼𽥴ħлع飬ŲԼѾ档
ħеһжô˾Լ׵һšһжͬһֻγ˳ʮ꣬Ѿ˻ľʵҪǣǣôõ
ħ硣ľŲħǺεȵĿ£ʵеһδγ٣ԼѾ롰١Ե
һħǣľŵĵıǿ
ûг٣ûջ
ɳ̫ͿȥΪطĿܡ
ͻȻش죬콵ƣںӿ
µѹ١ĺۣ֮ľ׷ֶֻ֮лС磬ڤС硢硣ռ֮С׵֮Сȴûг֡
ľһ֪ŷ֣֪ʱռ֮С׵֮С磬ȻѾСΪһ塣ʹú߸ʵΧӹ֮ʱʱ׵缸ѾûʲôΨһֻû
񣬻ľӵ磬һ֪֮󣬻ľűѾ׽·ߡ
ڤСȻҪڤںϣӶڤ糹ױԼ硣ȴҪ۳ɽ衣
ʱ򣬻ľŷԼΪҲС֮ʱѾʼĵڣڣһڿֱڣ֮ȫС꣬Ϊֹͣ
ľãӦΪֱԲΪС̫⣬̫֮࣬ʹ֮áԲڵڱֹ
ҪΪûԵֻаͰ֮Ϊ
ϲʦ֡СһֱΪʦֻʦֶɹ٣ԿġĪȾľǰΪľһ˵
Ѿ϶ľɽתоֹһȻӣû˿ǿ֮⡣
ǻľû뵽ĪȾԼ̬ת֮Щȵĵ˵ͷ˵ллĪʦΪһšҶħ˶೤ʱ䣿
ĪȾۼľûΪǰԼðԼг˿˵ʦֶħ¡֪δеɽʱħ˳ʱ䡣
ľҲһյϢȷûħʱ䳤ʱʵϳµĶָ


ڰ˰ һ뱸ս
΢΢һʱ䣬˵ʱ䲻ˣЩҪġ
ĪȾԣ۾ʱ䲻ඨΪҪɽ硣ֻǲ֪ľ˵Ǻ¡
ߣǻľ˵
ԱϣһѾʧ
ĪȾϽϣͬʩչռ˲ƣʱȴûпľţʩչĴοռ˲ƣصʱְɽѾɽ˺һʲ֪ľֿʼѾϢǰ˵ڶ
ĪȾһһʱ䣬֪ľֻ˲һ£Խǧľ룬ص
ǰľл˲ٻԵӶʵʶͺںѹǵһ֮⣬ֻǰʮûгɼ
ڻľſеĻԵδȫõ
񣬾ǰؽ绹нʱ䣬ľƱҪԳ֮⣬½ҶȡõһõõĻԵõ
رǸܹȭȭǿ֮󣬶еĵȭľųޱڴ
ľŽڶʯҲǰʱ䣬ֱӳΪ˵һʹʯϵĽɢнɫĹϷ޾ֱȥ
ǻľȡõĵһ
ĽȻȻʶľŶɽʱչֳĿֲʵѾǺ⡣
ңһ̣еӣѾ׻ľŵҰڡ
ʦҪҪȫһ
ʯԵһ
Ҫ˵ˣһΣʯͬʱһȴֻ˰꣬ͱȡ
ʦҪٴһ漣һµļ¼һԶܳȥļ¼
䣬ľӰ˲ɳֱʯ̤һʱֻ̣ʮϢĹֱ֣Ӻɨ˵һλϡ
ĸһ
˾̾Ϊ֮֮ʱľӰ֣ǰУ򡪡ʯ
Ƭ̺󣬵ʯâɣ죬޾ĽɫľŻˡһ
ʯԵһ
ȻԤϣȻڣһ죬ľŴ漣Ϊһ̻档
ʯĵľûѡҪ
ʯлʶѾǵһ
һΣľֱڰʯ̤󣬰ʱ䣬ǵһ
˶ˣ·߱Ѿܾúܾû˶ѪҺƷڡ
ľŵӰ½֣һʯһʯ֮˱ĵ֮⣬ȫǵһ
죬ӣڸ棬Щޣһɫ԰ףľʱǿҵĿ־֮⣬Ҳ¶˿ޡ
ڣﵽ˳ɾߣľšǵһҲעˣһ֣֮ڣһ񻰣
ֱľŵӰ˵ھʯǰŲһ٣վɫȻ̤ڡ
һ룬һϵصھʯڡ
ΪԼʸʿĵȭô
Ȼû߱񣬵ΪѾʸ񣡡ľ̻ش
ãĻصʿߵӰֱ߳ľʱĿ¶֮⣬䣬顣
һȭ飡
֮Ҫ꣡
꣬ɡ߱񣡡
ȭ߱񣡡ƣǰУƸһ̣·磬磬
ʱһȭ£һȭѰ򵥵һȭȴ˻ľţǰδеǿҵΣ
·һȭһһȥ߱
ʲô񣡡һȭ䣬ϻص
ȡľ֮ȦΪԼṩ֮ˣ
߻ﴫ߱һȭȻ¡
ľȫ𶯣Լ޷ȥԿһȭڣѾԽ𾳽磬ﵽ˲֪ľ磬ɸоһȭУ޷Կ
ڵһʱ䣬ľ۱ѾŹһһжҰٱյÿһϸڡ
ۿһȭľźȻһ˫˲Ȼʣ̧ѧߵ⣬ܵġ߱һȭ
Цȭͷ뻪ľʱһ֮Ȼ䣬Ҳӿ뵽˻ľڣȴ˺뵽ľŵȭУŻľŵһȭ磬Ȼ
߰ɣѾ߱ߡǵһߵЦ⣬ص˷ʱľǰɢʱ˵ھʯ⡣
󣬵ھʯһλ֣߱Ϊˡڶλľŵ֣ɢ޾⣬Ȼˡλ
ֻŵһΪһڵĻԻͣʱţǵڣԻȥҲһЩۼڡ
ۼڵھʯǸڵһġ߱ϣǰĵһӣҲǰΪ񽫴ֵߡһ񻰣Ϊߣʹ֣ȴ֪
죬ľͻ¼ŵһº䶯ţڴ˵عעһеʿЩڱչ֮֮ˣһ̣ľ̾


ڽؽĿѲʱ䡣ľſʼһЩ׼
ɽʱ𻵵Ļʱת֣Լα޲
ȫ״̬Լ嶼۷塣
ʱƣڲǿҪе꾫תĺô
񣬻ľŵɱﵣ޺ͻʥͶѾ˯ɱﵣԽԼС磬رں׵֮СͿռ֮СĻ֮磬ѾΪ֮⣬ɱﵡ
һУʹûľսʹû޺ͻʥ͵İǰҲѾǿ̫̫ࡣȻûбԹţѰѾĶ֡
ؽ磬ֱӳΪڣľĬĬȴ
֪Уȥ£񽣾һһأﵽαˮ׼ɽ
ɽľʵرɽʱеʱɽı仯ȻʼͽʼȻֻҪɽһʱ䣬Ľ
ľŴϲ˻ʱת֣ͬ仯
ԤõĽľűӵ




ڰ˰ ؽ
ľȻ
䣡
ľӰֱӳˮ̶ֱ߿ɽȥ
ľٶȷɿ죬һ˸Ѿɫɽ
ɽϣļ̳֮޴ĹڻľٽʱȻֱϷޣţƿ磬ֱ淲ǿնȥ
ת֮ذ˷
ľһ۾ͿÿһڣȻϥһ棬ʱڣѩڣ񽣾ڣǱԼҲڡ
һһ̳죬ǿգǿŤ䣬ƺ俪һȱڡ
һ̣ʿҲãϡҲգȫϥɢƺҪеӣһ޴󷨡
ΪɢŨ֮¡¡Ľ٣ʹƣ׵ı뵽ڣʹΪ졣
һ˲оźʿɢΪǱޣҲˣ𶯣زɫɽȻⱬУʼ
ľĿô˾оɫɽһĳ˵ǵɵµеİ˸ڻҲƵĳ
ɫɽÿһ磬͸ΪϬ죬ǿյȱڣڱ˺·Ҫģһͨһͨؽ·
ɫɽԽԽߣٶҲԽԽ죬ÿһ𣬶ǰɣɫˮ졣
ľһվһУ˫¶һĨؽڴ
ؽ磡ľૡ
䣡
籼ףУܴΧɢʹ綼ڷͬһˣں׾ѣҪ棡
ˣǡ֮ǰһΰɣһǧɣڡڼ֮ں䣬ھɽֱӰεض
ԶԶһͬһӴԲ׶ϵҲһ̣ĺǿУʹȱڣԽԽ
ͬʱڻľŵĶ棬ڼ̳һ࣬ĪȾӰ֣ȸż̳ľһȻ̧ͷգɫڣнţͬҲСڴ
ĪȾоˣǰڵĵӣλһλǱޡ
˿ͬڴ
Ȼ˴νؽģֻлľһˣӣ̤룡
ʱ˿̣򣬰˸Ͻ֮УͬƵĹֱǿգһ˺ѷ죬һһ֮ӣŵӣڴ
һ̣˻ľλ֮⣬⻹淲İ˸֮ӣڸڡڵȴؽĿ
Уͬѹڵȫ콾ӡ˵κһ뻪ľһڸԵУЩͬ콾ӿȥͬɽһɿԽĴɽ
ʵϣǰ˵ʵ淲طľŵʵʹʵͬ
Щ֮ӣҪؽ磬ǽһ֮֮ս
ط˸֮Ӷ֪˴˵ĴڣͻľһԼ֮ӡ֪Լ淲ط֮Ĺϵ
ؽ֮ǰ֮䣬пܱ˴ΪС
⣬ȥŴ֮⣬һЩͬؽ磬֮ĵӻ˽롣
塢塢һ壬Լ淲һЩӵпؽʵ
Щ콾УеѽӴ˶ΣڻľŶԣһΡȥӴ
ȻľŲ֪ǣ˴νؽ磬ˣһĻ顣
ɽɽڳΪڶӵƻһеλ峤Լ겻ɢĳˡ
ؽ֮УǸΪ֮еս
˴Ϊľź֮ӵĲ룬ȻѾΪͬھкβͬʵϻľԼֻ֪֪Ҫ淲ط־ǰ˸֮ɱ
ʵϣ˴֮սΪľź˸֮ӵĲ롣콾͵ӣΪ˵ֻġ
Ȼ㹻ʵҲǲܡɱ֮ӣ
淲磬֮Уһǿеѷ죬ҲԽԽôһλãԿ淲ǿգôᷢ֡
淲ľ֮ϵǿгֵѷ죬ǡһֱߣ˿̣类ֿΪ˾ŷݣÿһݶڸԵӣһѷ죬˴һγһᴩ淲ľ޴ѷ죡
Ǹʱ򣬾ǡؽ翪ʱ̡
ÿ˶ڵȴ
ľĿ⾼ڤڤиܵУǰ˸֮ӣһһڵȴ
ɵ֮淲⣬֮ţڣһȻĳ֣СоȻһѽѽȫɺɫˮɣգ۷ɳʱ춯أ޷ݡ
·һдڣҪ⽣
ѽɳɲǣ˽ֱǿգѷ죬Ȼһնһ̺Ȼ֮ÿһ춼ͷ𶯣ѷ죬£ֱѣǿշ򣬼ٵӶȥ
ԶԶһǿյѣγɵӾп֮ˣĿ
ͬʱƵһĻͬ󣬵ǿѷһʱһᴩ淲ǿյľ޴϶Ȼ򿪡
ѷ򿪵ɲǣľڵˣǿҵ𶯣ľҲ٣ΪףһȥĵطѾ淲磡
ָоӵ淲磬ȫһ
ʱѵľšĪȾǻ̤룡
סؽڣǣ֮ޣסһжҪԼ
ؽ磬ġԼߵͬţҪǡǵŽᣡʮ˱ڻľţ۴ص˷
䣬ľӰȥĪȾʮ˽ں󣬻ʮһ磬ֱǿգֱѷȥ
ʮһ˸һһĪȻǣѷڡ
˿̣򣬶гɳÿһɳͬʮˣʮˡ
ܹнλʿޣһ̣ȫ̤ѷС
ΪľſռΪӰǰ޾ޣȴз磬ܺХ˷ԽԽ󣬵󣬼Ϊ˷籩ɨ˷
籩䣬Ȼģһɾ޴Ȼֱ֣ӽľԼĪȾˣȫһХȥ


ڰ˰һʮ ڰ׾ޱ˶
ȻҲһѷ죬ֻѷ쿴һ󷨣һ˹ϲɣϢ֪˶󷨣󷨵ܣսĺۼ
࿴ľˣֱӱѷ죬˲˹ȥգʧ
ʧһ˲·ޣ̤뵽һİ硣
ͬʱ¡¡һ쳹淲ľ޴Ȼǿд
ѷ֮ͻȻĿâţȻɲǼǹ˾ŸĹâƾնһоŸٱСĽɫԼһȦȦ쳣ķתͣ
һ̣һڰ׹âȻɫмһɸ߿ޱӽиֶ
ޱȫֺ󣬽ɫͬǹ󷨺ѷȻ䱬ѿ˵âɢ֮С
ڰ׾ޱ淲ǿ֮Сǣ淲κһܹ˾ޱȻҲʲô˶ܹʵϣֻеʥ֮ϵĴڲܹⳬޱ
淲еʥԼһЩǿĳڣʱ޲˫ۣŴ˱
˱һںīһѩȻ뻪ľüϢЩơֻ̬ͬ
ң˱ϸֳһŵÿһ֮£򶼸ֳһģĽɫСͼ
ľŴʱܹ˱㻹֣ᷢ˱˱ϢмͬƵͬмơܹ࿴㻹֣ᷢÿһ涼һɫ˿ߡ
ɫ˿ʮɣʧԽգĳ硣
ʵϣЩɫ˿߾Իʶ۶Կ淲磬˻ľܹ֮⣬ֻܹ
ڣһȻ淲ط꣬һħħ


ǡ淲ЩʥõĴڣһοʯޱ֮̾
ɵȴɫ䡣ÿοؽʱڰ׾ޱЩɫСǽؽĵЯֵ
ʱƣޱϽɫСҲʼɿķű仯


ħħУһɴСɫŽǼ̳
̳ǰһɸߣСɽһ㣬ͷ˫ţݺûʲôֱҿĺͻľеһƴӣ̧ͷŸ߿գĿ⴩ħ򣬿ǿĺڰ׾ޱ
ûħףħ
ʱ̳һαȴ󲿷໹ҪСɫƽ˫з֮ɫӡ
ħǰһ㣬ϢȽϣȻȻԶȲħȴѾкߵʮ֮һ
ֻҪ淲ĳڶ֪ħ淲ΨһһԽĴڣԶԽɽ޽ɣͬȼĴڡ
ֻΪһЩԭħʮУ뿪ħ
ط˶ʮˣڵȵһ졣ܿطħˣһħʱɫ䣬춯ء
ĿЦ̳Ž֮ͻȻɴСɫֱա
УһɫŸ֣̳Сڿն𣬴ɫ˽ȥʧ


ľѷ֮ǰʱһƬɫϼռݣһѣθйٴοܾ֮ʱȴԼѾվһԭʼɭСɸߣʮɴֵĴȱȽǡ
ؽ硭淲硢û𡣡ľŸһվȣʶӶĿ⳯ܿȥ
ֹȻ֮ǰʱλ˵ĪȾʮӱֿˡ
¡¡
ڴ˿̣µĴغȻһУȻеĻζ
ľɫ䣬ܿȥŷеĴСľ˻εض˵ȻһȽšи첲ˡ
аɸߣСľһЩѰС
ʱɭִİΧ֮С
ľż˲ûд̾Լù۾
ʱ˽⵽ؽ֮УκӵǵĻ϶ֵɱˣ˱ΪԼˡͬģؽĸ콾ڽɲǣҲֵɱɱ֮˵ͬᱻߡ
ɼ˵Ḷ́ʵϱһɱĹ̡


ڰ˰һʮһ 
ľո˵Ȼ֪ЩɭִʵΣԼܷ㶨ȴѾԼһؽͱ͵һӵǵĹ档
Щ˷һͣ׷׷һ岻˫񱼡˷յĺΧ֮ƳŻľ˹֮Ƭ緢˵𣬺ϡ
Щʵβ룬ʵʵԲʵȴֻڡȴ̫Ӵ󣬳ǧһ𻰣ѰʿˣҲҪæһΣա
ȻЩƤǿˣڻľǰǸЦѣľ˫һӣƬɭб˻ꡣ
Щǻʥɫ棬ǻľ۵ıԴȴЩ˵ĿǣԻľΪʩչ֪
ʮϢ֮ƬռذĶԭʼɭֱ㻯ΪҽľڰУһ֣ҽбŴСһɫˡֱֱ֮СȴֻȭͷС
Щ̺˼ΪŨļľ֮ǲɶõϵģӦÿʯˡҶԻľ˵ֱգתɻԪΪ
˵ؽԴḻȻԡľã
˲䣬ͻȻղһϽһͻȻһöƽĽɫС鲼ģ֮ϣ쳣
ɫСֵĺףûľ΢΢һϾЩȻˡ
ν֮ľһִֻһСȴϣ̥һ㣬Ȼ޷ȡ¡
ͻȻСϹâһ£ǰĶСĵҽзһƼĽɫ˿Сзɿӿȥתۼͱһ˿ʣ
ľŻʶһɨһ
Щɫ˿޷ûʶֺ֪۵ܹԼ֣Ȼ֮
ɫСЩ֮󣬱浱ʼһ㵭Ľ⡣
ʱͻȻľüĽէ֣ӻ꺣ֱɫСλãǾצſһɫСȻֱӴ룬צһˡ
Ȼ󣬲ȻľӦֻоԼһǽʧԭɫСͼȴѾ˽ӡǡ
ľżˣ˼֮ӦҲˡ
ϸ۲ӡһûиоʲô׺󣬱㲻ᡣ
ľŲ֪ǣ淲ǿеĺڰ׾ޱϣСͼɽʱСͼͬ˽
ʵϣ֮ǰѾСͼ˽ҽַͬһĻ
ľڣ˸պ÷ֱԾǸշľŸ֮ӡ
״ηȻ淲ʥɻ󲻽͸ֲ²⡣ΨоŴǿ֪ʵ顣
ֻ֮⣬İ˸еǿѾĲѣ˼ЩǿԼûв˿λһǻΪԼΪɵ
ֻΪǽǱط־֮ӭ˸Ͻ֮ڣ佨ϵȻǻûг׳ΪطĿܣû⣬ʱձؽ׳ΪطĿܡ
ؽڡ
ľڿնһɵɸ߿գһ󣬷ԶԼвԭʼɭ֣ɢź͸ղԼԭʼɭһϢҲЩ
ľ΢΢һЦȻ˿׬Ȼû뿪ıҪˣһ˸ԶһƬԭʼɭȥ
ȥʱڣľһǧ֮ڵˣȫնɱɸɾʹϵĽ˼֡
ϸһ飬ȷ˸ɭֲЩƮȻȥ
ͬʱؽУ콾ӼѰ֮ҲͬĻ
һԲǧɴССϿգһڹˮ̶ˮݴУâһֳһۣüкɫˮӡǵӡ
ĪȾ
ű߲ԶһңаɴСӴʬظһƬڣȴһƬݻƣ֪ʲôͨɱѪȾ˸ĺ档
Ӵʬ岻ԶһȾѪҺʬ塣
սոտʼûãѾ˺ĪȾɫҲЩ


ڰ˰һʮ ƻʵ
һɫۣĪȾϵΣӦ̫̫ڵˡ
סĪȾͻȻĿһһǰ顱һʬ߷˹
֮ϺȻһںĪȾһ۱ϳǬ
ĪȾĿɫһһȻһץһһȥ
ڴ˿̣ಡһһϸ⣬׵ĴʬϵзٶѸ㣬ĪȾؿڡ
˾ͻ䣬ĪȾȴֳһ˿ЦһӣһɫˮƱһǰ
顭һ죬⵱
ĪȾһԭʧڰһ˸ߵˮϿգ۳һɳˮǹݺȥ
䡱һ
ɫˮǹ̳ŭһ㽫Բʮɵ򶼰УƬ«έ˲仯ΪɻңҲĹεıƤ
ʱɾɢ«έУһɫӰֶҷһһĵ󵹷ɶȥͬʱзƺߵƺѾĪȾǰһ˲ᡣ
ĪȾĿɫһٴγʱɫӰȴͻȻٴ˵֮УĪȾоϢ˲Զȥٶ֮죬ֻһξ͵˰⣬ټ󣬾Ӷݵ߾ͷԼѾԸ֪Ϣ
Ȼͨ
ĪȾһȴû׷ȥ
ϾؽΣءʵҲΪû̽£ҲԸóȻ׷ϡȻҪԭ򣬻˶սﲻáԷϲ̫ģȻҲðȥ׷ˡ
ȻԷղֳֻһ˲飬ĪȾҲϳӰʥʥڵķΡ
һӣһźڹʬϵǬû״󣬲Žһţ𣬳һɳ۶ȥ


һԲĲԭ֮Уƻ˫֣üıֵĽӡǣѾ֣Ϊüһ⣬һ㣬ΪеĺһʮɴСʥڰɫѡ
ȰɫɽһӴƻȻԵСֻ֮ƾһ⣬ðɫκι޷ֺʱʱĻУʱѱˡ
𡱵һ˻
ɫͻȻŭһ׹Ⱪǣ޿һţȻ³һڰɫ磬⧲ƻӲ˰СɫŨȳζȻ̺о綾
ƻâһҲкζܱ⣬ԼΧ˸ܲ͸磬ǿ֮Ǿ綾ԽȻֱһӣʼǵâʢ˲ʮһš
ۡۡ
Ѫһɫ㱻ɫһȦĽʳΣȻ˵ϡƬҲ漴ʧ
ɫڿһ󡣱ƻüӡ˽ȥ
ȻƻһУɫ˴ʬȡһףϵ֮΢΢һº󣬱ٺһЦһȥ


һɽУһɫŮһʯϣϸϸԼɫ㷢ԵʮֵС
ھʮɿʯУȴ˵ĵʮͷڰɴСľ޴ȻϢȫޣϢ꣬Ȼһʥ
ңϸ֣ᷢЩȫ¾Ȼû˿ơ
ע⿴Ů󣬱֣ᷢû֮ͼǺͻľһĽ


һѩĸɽϣһƬʮɴСɫˮ̶
ԶһŽ۵ӣСˮ̶ԵǱжȥ
ֻɫˮ̶룬һ꾧Өɫѩĳ΢Ĵ£ŵľ⡣
ӣһѽɫУȻСľ裬ˮ̶ԽԽĿлȺ̰֮ɫȴԽŨ˼֡
ˮ̶һߣǶѩмɾ֮ʱȴͣ´һһֵһɫָ磬ˮ̶мȥ
ͬʱһΣ䵽Աߵһʯ档
͵һָˮ̶˲䣬ˮ浴һȦȦĵ
һ̣ƽˮ湾˼촫ͻȻðһݣˮҷӿ𣬽ʮˮͰ׳Ѫɫִӳˮ֮гһצ·Ѱһ㡣
һյĹЩѪֵĴֲŷ׷ûˮвӰٶȻָƽˮҲָ峺ģ
ˮ̶йȻ濴ƽ˾Ѫ޿¼ΪѲҺԤ˵﷭˴ӴӾʯ˳аҵ
һϷһ㵭Ľɫ棬͵һжУһĴĿĽâһˮ漤ȥ
ಡһ촫ɫѩ˲䱻жϣâסɫء
һץס˵Ҫڿն𣬱ʱˮ̶˲˳ˮˣɳѪ촥ˮһ㣬˲ͷ߳ȥ
ȻԤϣ䣬һͷ׻ƾճӭȥѪ촥ֲסԼΪһŽתԶ۶ȥ
ϢѪ޷ŭĵͺӸ֪׻Ѿʧ
Щ£ѪʥԲʵˮޣײ뿪ˮС򱻲סһս
ӳһתȥһֱɳʮһƬɽϡ
ǶɫѩǰϸϸĴһ󣬾ʹЦһǬ֮С
ʱȻתȴǿտҲ
ѵҿˣ
üͷһ壬ٴתͷ֮ʱһ࿡Σʱ꣬Ȱǰ֮һЦ
λ̨°׽ޣ̨֪ʲô£һ˿ȴ򶨵ıȭͬʱ˲ס˽ɫС
׻Ͳ˵ˡϵǬ׳һˡһŹһͳޱ˵
ߣˡѴˡ޺ԥһڻؾȴеĶ̵߬ĸһЩȻܼɵǰôҲǾŴ֮һİ׽ڵ֮һԲΪʵԶѰԲʿôܵƾԷһ仰־ܡ
ԣааһЦκԤ׵ͻȻʧ
ɫ΢䣬жǰӣٵϢǿϬ֮ĸǹǰһٰʮȣȥ
ֻһ̣һɫӰѸ㣬һ֮±ǰһ̽мһɫΪһӰȥ
һĻǹӰ֮иǹֱӻΪɻңӰ֮˲ǰ
д󾪣һӦҲǼ죬жַɳֱӻΪһͷʮɳĽɫһڽǹӰȥ
ǰˣ΢΢һЦһ˿³һһ֣
䶨ͬʱǽɫͻȻһɢеһȫޣ⼣߰ߵĶС


ڰ˰һʮ 
͡㡭һ˼ɫ³һѪҪߡǹӰͻȻһ˸˽ȥ
һ̣޴һҽУŤ˲仯ΪɻңһʵʵĹӰиոշɳͬΪɻҡ
һƽɫƮ˰󴦡󴦺ȻҲǾצ


һƬռĶɽУǿޣвʥޡƬɽеͷѾǵȫһɽСѹѹһƬȫɽڵأ˻ľηͿ־塣
һͷаɳĻƽɽѵ죬
ÿһһͷͬ飬ʮͷһ飬ӦҩҲСұ㡣סֻҪģĲҪƽֲĻֱӡԺ֮УͷС˼ͬʱҲСԼϢ߶ܡʮͷʥޡ
һ裡ֹһȻ㿪ʼ˯


Сڼ߿Уһֻսʵ൱Ѿս˺óʱ䣬Ȼûзʤ
ֻؽзһߣѾؽʮꡣʵѰ˽飬ֻ֣ʳҪΧӲܣֲٶȣʹǾͨռ֮ǿ߶ǿܸϡοֻҪԸ⣬ټһĸǰս
С˸սؽ磬֪˽ĴڣͬӦС˵Ľ롣ֻ߲Լͬ˴˷ȥ֮󣬶˵չս
սСӮΪؽһ»ߣ䣬ߣ򵱳䡣ڣһ֣ܷϢ壬Ҷ䶯֡ԲΪλߵ֮ս


һƬɽУľһ֮أʱһ򵥶Ѿ˾գתɻ֮پһʱգɽԲ
ɱ֮󣬻ľŲû뿪ڴڼ䡣ûнӴӣԶԶһЩҲȥᡣ
Ϊ֪ؽ֮еӻ²໥ȱռĶȥᣬݴͣٵõ˵
ڴڼ䣬ľųûѰժȡһЩΪϧ淲缫ΪټҩǣҩȻҲ˳ٵ֮
һʱ䣬ľźķʮʯһٽԲȻ뿪ѡһ򣬱Ѱٶǰȥ
·һƫƧϿʱ۾һڴһ״֥ЩҩɢŨҩ㣬뿴ĸĵ伮ľҲ֪ΪֻǬ֮պ㡣
ʱһɫʯ֮£һŵľҶٴע⡣
߽֮󣬲ŷݣɢϼе㡣
ȻһľҶݡľżһϲʧ˵
˵ҶݲʲôǳݣǴ˲һ֮ǱǼ
һǧµľҶݣֻҶһЩŨɽżܿûʲôر֮
һݳһǧ꣬ÿһǧ꣬ɢĹϼбŨһ֣һ᳤һƬҶ
һﵽ˾ҶΪһܹᴿ֮絤ģҲˣҶ淲ٳ֡
ʶ淲磬ͬݵľҶݼ۸ǧҶݽֵʯѣһǧ꣬۸㱩ǵʯ֮ޣݵľҶݣڵļ۸񣬶мС
ľ֮ǰֻؽԴḻû뵽ֵȽ׵ݣҲССϲһ
ľ׼Ҷݲժ֮ʱɫʯȴ΢΢һһֲϢ
ֻʯµʼɶһ죬ѿһ϶һ䣬ʮɳ˫ͷֳ棬˻Ĵӷһ
ֳˮͰ׳ģªɢʥڵϢֵ˲䣬ͷһࡢһҺ壬ľš
ľżˣ΢΢һЦ
ûлù֪֮ǰֳֻΪˡ
ۼԴо޶Һľżȴ㲻ܣֵ⣬˲䱩ǳʮɵ缤
һ
㽫Һޣһ֮󣬾ֱӴӹֳſ޿һ롣


ڰ˰һʮ 
С
ֳȫĿâֱӻ⣬Ҳû⣬Ȼֱնˡ
ľŽʱΪ㾫޽ԣټϽ񽣾ŵıĵã֪
һƽɫӳʬƮһ֮±뻪ľϵĽ֮С
ʱ䣬ɫűɴɢĽҲԽˡ
ͬһʱ䣬ľŶ֮⣬ӰľϿȷٸ
յͼǾҶݾǰϿ֮Уʦ˵ǧǰؽʱҶݣΪоҩ̫̣ûвժѾҩ䣬ֵһӰһ߷Уһ˫۷˵
ãǱߴϢһǽ˽ȵǡһһޡ˵ӰͻȻɫһ䣬ʧȵ
ߣʲôֻҪǸһˣҶ֣ɱѰӡ콾練ơǴ˴βõҶݣ˵о޴ջ񡣡һӰһɱһٺһЦȻ˵
ʦԼǣŸӦһһɽ˵ɱ޿϶Ĳ֮ͻʶûߡҸϽȥպһԣһϲɫ̰
ͬʱһЦһ߶ݹ⳯ľڵλüٷȥλת˲㵽
ľͻȻüͷһȻһתֻ治ԶУ̹ƿնĿȻ֮
˫ĿһУɫĿ̹һ˲Զʯϡ
̹һ֮ͳһɫε¶Σһͷɢͷһһ˫üݻƣ⣬һࡣ
šˡһľŷΣɫһ
ûϵ˲ʦἰĪȾҸոռս׽ġһˣĿһɨҵĵʹ̯Ѫȴٺһ˵
ţʦ֮ҪǷŹֱǱԣͬһ۸󣬲ЩȻ¶һ˿
Ȼڱɱ˶ᱦ飬λЩ̫𣿡ľ˵һ˵һ֮ɫЩΪ˵
ɱ˶ᱦֱǰ˷˴ؽ磬ǿҩҪȥ֣ȥɱ߲ժӶۼ֮
ÿһˣ൱һ
ߣ֪ʲô棬Ȼؽ˶ӵ˸֮ʱȴֻһЩ£ܹǵġҲֻڣֵǵĻԵȵҵһЩ󣬻һ֮ȻͻЩҲҵġԣһ֮Աǵ˵
ʦܣ˶ʲôСӣ֮飬֡һȴͷɫĳ廪ľŴȵ
ȻλԼǾͶְɡľЩϧɫЩϲ
֡
ͷӴŭһȺ󣬵һ̹ⱩǣҪ֡
ӣľģҲɫһͷһ󣬵ڹХУ̹ͬ
ľȴĿȻһ䣬ЩͷһߣȴѾĿ־壬ȶɫһ־֮ʱѾʧ
һ̣ľŶȻڶߣüһ㣬˶˻꺣
ȻóԼƵʯ˿ߣӶüмȥ
ţľűֳʯ΢΢ۣһ
֪˶೤ʱ䣬ľ嶸ȻһȻۣɫһ˿ϲ
ˣ¶֣ռ֮ϲ١ľ䣬ʯѾ֡
ʱһҲѾָľһ㶣Ȼͬʱľһȭͬ˵лȣӴԺ֮Ƕġ
ԱϣͬʱԼľźٺһЦԼֱ֮һ¡
һ̣˱ȫ˻ľŽ֮С
ǶһΪռ֮ٴι֮ľűȭһݣȻڿն𣬿ȥ
ľſŶȥ㽫ԶľҶСһУǬС
һк󣬻ľҲϢΪһԶƿնȥ
ʱУľؽ֮жתתҵһЩϡĲϺݣҲ˳նɱһЩޣЩˡ
ڴڼ䣬ȴδӣûյѶҪ֪ʮһ֮䴫Ѷֻ̣Ҫʮ֮ڶյѶġľŲʮһûκһ˻ԼѶ֪ĪȾ϶ڵһʱԼѶ
ɴοؽƺԶлҪ޴١
ľҲ⣬һ·Ѱȥ
֮ĹԽǽӽؽ򣬱Խģпܷڶ淲֮ĸشС
һЩҪ̺֮Ǿ֮ʣҲ֮ǿҪĿꡣ
ľȻûпӿٶȣҲؽķȥԲ֪еҲԽԽ
һգϢһ߶͵ϿȣдС
̤ϿȽգɵժȡ꺱ݡ
˵ЩļֵҲʯһ꣬ۻĿҲС
ҲǻľһֱûڸɽϿ֮еԭ򣬱Ͼں磬һطŨ֮ҲǸ׵֮ء
Ȼû֮أΧҲ󶼻ػޣͨ˵ԽǺػʵԽǿ
˿̣ľǰһͷڵķޡͷ
˵ͷһƬѪ֮⣬ಿλͨʻҺɫӴʮ֮ޣһצ쳣ëӲߣһ㷨޷˼ֺ
⣬ʵеû֮ʱͨȺ
Ƕڻľ˵նɱȴ׾٣Ѿͷͷʬ塣
͡
һ΢ĽƿľŸɾնһͷͷͷ­
޴ص˵ϣľ󴦵Ľ˲֮
󣬻ľ䵽һͱ֮ϣСĵĴӶ͵ɽڳһЩĢһ㣬ɢһȦȦѪɫεݡ
ѪĢӦһǧˡľΪĵ˵ͷ㽫սǬ
ȻʱԶһɽ帽һ֮ɽ֮ϣʱĸɵľӰĳһɶȥ
ͷͷĪǻڴ˲ժݣľż˴⣬˫ĿһУһ䡣


ڰ˰һʮ 콣
ľ΢΢֮һʧϢĸͷ˹ȥ
ȻϣԼʮ֮⣬ɫ۵ӣСĿһͱϵһ黨
ãǺͷ񣬾ȻֻһƤӣŤƳɽͷɫһĴѵ
ʦ֣ô죬ֻػδ֣ͷˣսǱܣһòƽƽɫڵԣæʵ
һİֵ꣬ҲصĿӡ
ϵķΣӦ淲Ŵ֮⣬ĳڵ콾ǵԲŴڵȣӦҲ˶١ֻͬﵽʥԲĺͷ񣬻δǶ֡
ֻػȴһζ淲綼ΪټϡҩԴ˻ΪҩƵֻص˵ʿֻأԴ˿ԷħٵĶɹʡ
ľңңͷ棬Ӻ󣬲΢΢һЦ¶Сǹɫ
ľźȻһսҫϹ⣬ڷͬʱһǿĽ֮зһӴ֮
ֻͷԭҪˣоĳ콣׷׷һԽһͣڿȻһת˫Żľš
ȥ
ľнһ䣬ɫһ㣬ⶸȻһΪһΪĵʮɳɫ磬ֱֻͷȥ
ֻͷƺоΣУԿֻ˫һ£ð˹ĻɫڱǰСպ󣬱ûĴһӡ
ľŴǰѾɱͷͷ񣬶ĶȻأѼڣзһ䣬ĵҲŷɢһۻҵɫӰ
ţ꣬ꡱͬʱ
ĵɫ۵糸Ĵֻͷж
ֻ޻֮ķһ֮󣬱׷׹˵ϡ
һ̣ĵһ֮£ڰк϶Ϊһ»Ϊһɫɽವһɻ˻ľС
񽣾Ĵﵽαķɽ콣˵˽ֵһߡ
⻪ľ״ʹ콣ȫ֡
ֻΪҪսپҪʿһ޵еĸо޺ͻʥûѵ£Ҳֻȭȭ߱ȭɽſ
ӻľ¶Σų콣ֻͷ׾ٵնڵأǵʯĹ
òԶδöԲߵĻˣĿࡣ
ľŴӿһ£ֻʬһߣһƽɫЩʬɢ󴦽С
ӣʲôʱһ𡣡ľϵɫۺﻹ᲻֪ľŵݡ϶¶η;ɽӵɫղŻľųָӰ̫̫
еİ꣬ʶĽŲƶ̲סһ
ҪʵǿǼܹԸģҪܡֻѡΪӻͷ˰һۣæ˵
Ȼ̹Թվԭأ㶯ˡ
Ӽľתʱæһǰһһ񣬹˵ѡ
ţҲʵ͵ӽľſˣЩɻ󡣾֪Ҫؽ磬Ҫʮֲܴؽ硣
֪һȻûʵؽ硣ֱ¡ӸϽ͡
ԭˣšҳ־ǡǺпںͷСľ˵
ɫ΢䣬׼ľŵ˼
˵ǣղŻҪлѳֻɱ˺ͷ񡣾ҵӣִ˱ϹϾĹһ
ǲҪģҲôҾǣôңľźٺһĿֱߵ֮һɨ
ʿһ䣬ɫ䣬ֻ˳Żľŵ˼һҧС˵ֻҪܹŹˣԸ֮
ʿľżȻܹɱֻʥԲĺͷɱҲֻ֮Ͷѡ
ľž͵仰΢΢һЦ˵Ǻã˷˵֮ңұ㱣ֺ֤
ʿȻоľҪЩ֣ûбҪȫľ֮ȴֲҲľŵĻһ֮󣬱ȺģԸ⽫Լ֮ľš
һĻˡ
ʿ˵Ե˲䣬üĸһۺͻʶԲ˿˿ľżȥ
֪ʲôʱѾڻľУ˿յʯϡ
ˡ
ʿһʯһâ˸ֻ֣֣̫ȶʱʧļ
ͬʱʿ¶֮ɫȻ˵ļΪᶨ
ľŶԴԤϣһߣĿ־ʩչһ־֮Сʧءϲ֮ɫľеʯҲȶ
Ϣ֮ɫָƽͬʱľŹһݣͬ˵л֮һὫԼＯ֮ȫΪ׸
Աϣ˱Լ󡣻ľżˣ΢΢һЦֱ֮ͬе֮ȫԼС
Ȼٴľһݣͬʱ˵ȥΪＯ֮
һ䣬˱㻯Ϊ磬תȥ
Ƭ֮󣬻ľűڿն𣬼ǰɳ۶ȥˡ
˷ḻȻʹ뿪ļУϿȸĴѰ
磬ӽʱľŵ滺УȻ˫ü΢΢һͣס˶ݹ⡣
ڸղţ֪ʥͻȻѣҾȻһ仰
Ҫ֪㻪ľŽʥҲδһԻｻһֱֻǵķӻľŵĻ
ͻȻľŴ֪ľеľȣҲӲ濴ʥ˻֮󣬽󣬷ĳʱ䣬ﵽһȫµĵزڲһǵ
ľûгɣüһţƮһ⣬ڻľǰΪһͤͤľɫŮ
Ůò֮Ůһ˫Ƿ·һɫףԵüΪ߹ء
ľſǰŮһ㶣֮󣬲ŷӦ˵ǻʥͣ
ŮޱĿŻľţһ˫ɫһţ˵ǵģǻʥֲͣˣ֡


ڰ˰һʮ С׶
ľϸ˼ŮҺǰһŮ׺Ƥ
ǺãԺͽС׶
ŮС׶ͷ˼һ£˵ţֻԡҴӽԺС׶
˵һ£˵ˣ˴صװһַǳĻʯĸоҴ֮ǽЩʯϤڳԶѳһСɽС׶һЦͬʱ¶ԾԾԵɫ
ľԣдϲûʶ·һɨƺδִ˵ʲôͬ
ֻ֮һȻһʯƷʼߡ
ʯһΪĿʯ۸൱ƣȭͷСһҪʯС׶ԣǶѻһСɽֵʮʯֿʯ÷ǳ㷺ԵķǱز٣˸ǲȥġ
⣬С׶̬ȻʯҲкô
ǿɲ̫õģʲô󾡿ռľһת󣬸ɴʵ
Ҫ֪ؽ֮Уʱʮֱģľ񲢲ȱʯҪѴʱڴˣǿɾЩòʧˡ
ͺˡС׶һЦг˵
Ҫʱ䣿ľ˫üһ
ȫھҲҪʱС׶һ£ش
ãȥɣڴֻʱľ΢˿˼ķԸ
С׶Ӧһɫξ͵һת㡰ۡһһֻʮɴСɫߣһģ֮󣬱ʧˡ
ľżˣԭϥ
Ƭ֮󡣵ص֮±㴫ɽʯ𶯵ȻǻʥѾʼھʯˡ
һӺһƽɫϢȴĴӵط֮ɢ׷뻪ľеĽ֮С
С׶ʲô飿ľɫһͨʵ
ˣ»вٻ棬˳ֽˡľŶߴС׶
ãСģǿУмǲҪӲƴϽ֪ͨҡľһС׶
ʿ֮Ĵڻɱޣһֵġ
ˣİɣʵ֮£˵ҡ
һС׶ţľŷģ㲻˵
ٹһӺһ¡¡죬֮ѿһ϶һĻɫʯӷ϶֮з˳ͷôСֻȭͷС
ܴСÿһ龧ʯɢʵĻɫâʯڲɢ˻һĺ⣬Ϊÿ
þĻʯľ˫Ŀ΢ʶӾʯһɨһŨ֮¶һ˿֮ɫ
һһƬϼɾ󣬱㽫С׶ӳĻʯȫսǬС
˺ÿһյ蹦һλʯһֱʱʥͲŴӵɫۣٴλΪһŮ
ֻǴ˿ľɫЩףסôŴȻĲСԵʡ
С׶ˣЩʯҪȥðɣľ΢΢һЦһ߿޵һߵһǬװлʯݸС׶
ˣѻʯȫˡС׶΢죬Щ˼ĽǬӹһӱʧҲ֪յ
һ䣬Ȼľ˵ʲôС׶Ϊһɻ˻ľü֮С
ľſС׶СŮ̬΢΢һЦʱá
ľ·֮ʱü΢΢һȻһŤ׵һɽͷȥ
ֻԶ߽ɫһƺжݹ֣ڷ򼲳۶ٶȼ졣
ľ˫˲Ŀһϸȥſǵɫݹһɳ
һأ״ũĻ꣬ڽ֮ϡ
˻ľŲʶľŸ֪ϢرüĿһӡ֮󣬵ɫһʵѾﵽ˰벽زĪȾͬһ硣
֮绪ľź̬֮˱ڡҾ֮
ʱľŷִɫȻ㵭һ֮ɫֻƴԦǼﵽαĽɶݣûзǰĻľš
ľЩƣһ̣бһ˿Ȼ֮ɫ
ֻԼԶգɫݹһ֣Լٽ׷ԽԦҪôһֵӡ
ľżˣһȰĳһɽʯ֮ϣȻʧ׼˵


ڰ˰һʮ 
Ȼһ̣һɫݹȻһʢ£ÿһɵľ롣󣬾һٵĴӽɫݹԼ۶ǻǰٶȱ˲ƺƶҪһ˿
ľżˣһݡ
翴׷壬һӵа벽Ŀֲʵ
ۼѾӲ½ͬʱָץסһɫԲ飬ĿĿǰˡ
ޣԹԽ֮㲻ǰݹһ֮£¶һ죬촽ϵĺꡣȴһüһɫƬĿ󺺡
ľûмǰ꣬ǿ󺺲ЦˡǾ۱ĶսĶһУսˣұлİ벽ʥҲμ֮ʵ֮Ѹ٣Ȼľ١
ΪľŸ֪ʵѾﵽʥڡڼʱѡԱȽ˵ֱ漣
ľŵʱȻһѪȴ֪ΪĪʹûѪѾɴޡԣŻ˿ٶȡ
ǵʱͻһ𣬱Ϊ塣ľûмȴʶľš
ߣƾȡǣл޵ĻһĿºͻȻ͵һȽ󣬳·һȥ
һģŽȥ
һ޴һ¡ĿͬʱɿһɨԿеܲ
µĻˣɫһһ̧־Ҫ֡
ʱһĺȴͻȻ޺޵Ŀڵ룡Զֽҽ벽֮ʵ
ǣӦһһ˵һԡ
սһǰ벽һ벽ͬһһʱ侪춯أһɽѰɱǿͨѽѷ֡
֮ͬ£ҪʿǿһЩرǻɱ֮󣬸οΪԱ߻Ĵڣʼй˼ɣһС˼ڻϣԷӳȫû⣬ʱһãޱضܡ
ľһԣ˼תȴѾˡȸں󡱵ļƻҿʼʵʩ
ͻȻһйɲǵκһãȻָֻ֮
䡭
ķɳɫ԰ףǺȻҲЩɫûкһ
ȻѾ·硣
ʱԺͻȻܵһɫ¶˿ȴǿϲ
һХüĻƹէ֣һƬռɵĻɫͻȻ֡Ҫ档
ԻСȻһֱзڵһʱڷһһƬڹϳ֣˲ǰӶȥС絲סһʱ侹Ȼ˶űƴ״̬
ʱͻȻɫ䣬һŭȻʮɳľ޳ᣬԼ
ͬʱľŶȻںһȭӳһ磬ȻǷгֽ֮һܵ磬Ȼ˿ռƬƺĿռ䶼һȭ֮£ȫֽѡĳ򵱼ѷ졣
ϳһ˿֣ǰ޶ţӦһԿαĳȻȻѡ
ʯ䣬꣬һХζȻԭʧ˻ľŴȭӶҲʹԼһȭ
ڰ⣬ɫ԰ףɫѪҺ϶ѷ죬ڿٻָ
һźͺݶ֮ɫľſȥ
㣡ľţϳ˻ľţɫһԹޡ
Ƶѣңһ޽ˡľû꣬Ի˵
Աϣһʧںǰһȭӳ
ɫأȴû㿪ͬһȭӳӭȥ
һߣջľŵ˼롣ȻʵҪ٣Ǵޣһʱ޸Խ
ղȻܵ˻ľȭͷϸղŻľ͵ϮֻǲִٷǿοҲǴ޳Բ»ľš
ȭͷ뻪ľȭͷˡ
ľһȭӳȭͷδо꺣𵴣꾹Ȼɢļǻľڶȭȭ
ɫ䣬ʯ䣬üļһڹ⣬֮ռ侹Ȼѣֱֱľüļȥ


ڰ˰һʮ Ы
ڹǺΪ޵츳ͨÿһľ޴ܿǿһ
ȻЩϧսؽûжã㱻ʩչ츳ͨľ޴֮ٺѽ¡
˫ǲ֮ɫѾ϶ľһ֮±ɡڻľһȭ֮ǰڹѾ뻪ľŻ꺣ʹ꺣ΪޡľŶᵱ䡣
ʵϣľҲһ˿ΣյľסоüͻȻʱһȭͣӳ
ڹںЦУӻľüĽ롣
һ̣¶һź;֮ɫΪľźûܵκӰ졣ɢһȭѾȭͷһ
䡭
оԼһûκˣһ֮꺣֮ϣĸоһҪɢ
ݾƴ֮ʱͻȻ߿ռ侹ȻѾ̡
Ȼ󣬻ľһָü֮ϡ
굱ֹͣɢΪ꺣ľŽҽоԼһݼ䡣αľ֮ȡ
ĺܸмľŶξ֮ҪԼ֮ľţҽԼõ֮Ҳľš
ľۼһֻʯ϶һ֡˿
뻢񶷣Դ·磬ۿűҪܣնɱҲܼŽǰλʵЩԤնɱΪѾһ߻ľžȻ㽫ǱʵҪǿһЩİ벽ƷĻľͻȻۼľվûжֻǹսвһɡ
ʱо죬һɫСɽˣϽתϳһɫסüĻƹէ֣СҪֻɻɫŽԼΧ
ʯ䣬ľһߣֱӳڻԺ֮СһоȻɲǼоޱȿ־壬ԼǿĵĽ˿־
һСûͷųоǰһԼȻһƬɫ֮СоŵĿֲ¿ʼͬʱ֮ϡ徹ȻԼܹ֪ٶȿʼɢ
һҪԼСͷųţֻҪԼܹԼСųܹա
ǾʱľͻȻɫ֮Уǰһָüģ꺣
ղźƵһĻˣľŵʯֶˡޡ֡
ɫۣһףʮľɫŮһ֮ɫŻľš
ľ΢΢һЦ˵С׶Ĳ
С׶ĵһЦ㻯Ϊһ˻ľü֮С
ľŽꡢ롢һ˵֮֮󣬱λ뿪Ϊռ֮Լڲ鿴޼֮󣬱Żһж
֣ǴƬ޴ȡһ鿴ʮƾɵƬҽ֮עС
֮ϳһһͬʱƬɫϼһɶ֮ͶӰһͼȻһĿĽɫѡ
̣֮ǽɫģľżˣһ
Ǵ̡֮֮ǰ·ɱһֻʥԲ֮ҵƬ׷ң֮⣬ҲΪ˴Ŷҽ׷ġšػҲ֪ĹֻҪſƬһܴؽҪ֮ءƬҲѾҵԵ̴պú󣬾ͿԹͬ봫֮ء޷ɿĽ͵Ѿľŵȫ֮ˣڲ֪Ϊ˻ľŵ棬һС
ؽеĴпľڽ֮ǰҲṩϢ֪һЩ
֪ǽɫʾصĴ֮˵شзͬСɣԶһСпɱȵģ̺֮ȻҲӾˡ
ľһ˼֮󣬱Żһǰ֮ء
Ƕоһʾĵͼһ۹󣬱ǴﵽαĽĳƿնȥ
ڻľźͻްƬָŴ֮ضȥʱ򣬸ӼĴɱҲؽ䴦ȫչˡ
һͨɫɽУһʮɴСɫЫӷɿɽдÿһ嶼ĸצӻɽʯ죬ֻ֮һɫӰɼٶж졣

Ӱں漱׷ƿնһĪȾҲһɫΣһ˱һ˫֣Եø߸ݡ
ɽеվӣ˷ɶݶУٶȷչۿɫЫٶԽԽ죬Ѿ˦һξ롣
ĪȾ׼ƲλͬţԿռͨ׷ȥʱݵͻȻһֻžһһһ㣬͵һǿҵð˳ǰ۳һִֻĹһɣǿҵƿǰ
ٶȼ죬һգ۵Ĺ׷ɫЫӣ׼ȷĻıϡ
䡱һһִĿ򼱳ųâȥ䱻еĵطֻһǳǳۼ
üӲļ׿ǣӣһʵԶѰԲղһѰԲҲشЫӼû˿ˣʱզ಻ѡ
Ыȴһʹ˻УһȻһ䣬Ӵܵٶּӿ˼֡
Ƿֿ׷һֻѾֻŴﵽ벽ܵĪȾ۾һֻɫЫӱĻҪǿ󣬻ɱ֮󣬿϶ܵõٵˡ
ͱӦһĬһһҷɢɿɫЫӰ˹ȥĪȾһԿռ˲ͨں׷ϡ
ȻܿЧˣɫЫӲı䷽򣬽һٷ󣬱㽥γɰΧȦм䡣
ɫЫȻҲԼĲһ˻ɿ黮һǰӴܶȥ
֪УŲ·ĴϿһܶһƬһɳϿա
˿̣׷۵ӣһҲɳϿȣûխ谭ٶȻ˲١
ƳĪȾһۣɫһ󣬺ԥķһǰһ㡣䱳ϵĳһԽĵ˲仯Ϊһʮɳĳ콣磬ɫЫӷȥٶޱȣ
Ȼ֣
ڴʱƿ֮ಡĪȾһҲɳϿȡӵΪɫһзһߣٶҲ˲ӿ˼֡
һֻ̣һȻһŴεĳ˫һų¡
һ£һϸĹĵɫЫӽǰٶ֮죬˲ơ


ڰ˰һʮ ֮ӵʵ
콣â͹ҪͬʱͷȻ˶ͬ˼Ҫһɱˡ
ĪȾˣĿоâһֻͷһΣڹţҲһǰɳںХУƬɫˮһ
ȻΪͬţ˶õ֮ȻջõĺôջŽȻҲǴͬġ
ɫЫӼ֮Уе˱ƿһŤΣҪ
䡱һ죡
ɫЫȻΣͷ㿪Ҫļ㻹Ǳâ˸ţֱնˡ
ӺͱӼˣĿⶼһзߵĸһ֣Ҫɱ֡
ڴ˿̣һͷʮɴСɫˮŴ֮һҧסЫӾ
ЫȻѾԽ˵Բޣ˳ļǷģֱ˳㣬ȻûܶɫˮһˣֻЫβһɫ磬ɫˮ塣
˵ɫˮȻĪȾɣǺʵҲûֱ̫𣬶߶ʱڿзһһɹɿ񱩵汬
Ӽݵ˱һ壬βĺɣſסΡ
ڴ˿̣ĪȾӰƾճ֣ɫˮֱӴмһԾһͺȣʹһɿϢĳ뵽սС
ӼݵӼˣһҪҲҪȥʱȴȻ޴ЫӵһĪȾĴЦ
ಡһһɫӰսŴĿзĿһ֮£ʱɫһ䡣
ɫӰǱģɫЫ壬ֻѾû˿Ϣ
ɫЫӱɱԭ񱩵ҲƽϢĳУĪȾ˳ȫû˿ˣɫƽ糣
ĪʦʵǿݵӼˣ̳һն¶֮ɫĹ˹֣ЩڨڨԵ
Ӳδ˵һеĽɽջرһĪȾ󣬼֮ɢĻҹԱȴǰ˼֣۽΢΢鴤һ¡
ؽΧλʦҲɥֵĻӦòж˱Ǹ쵽ؽĴġĪȾδһ㣬˵
ԣͷ
ǻ뿪ɣո»˵ע⡭ĪȾת˵
δ䣬ɫһ̧׳ĳȥ
ֻǱԶߣһɫ㸡ֶɿڼٶ֮죬һ㡣
ܣѾˡټ϶Էֻһˣ˲£ԾԾԡ
һ̣ݹɼ׹һ󣬱ͣ˲ԶİУâɢȥ¶һ
ֻһλͨƤڵ꣬·ǷľľڵӷΡ
ɫĮȻ֮Ŀ޼ɵһɨĪȾϣĿ΢΢һ¡
ѽһݵصĽ䡣
λѲ֪кμ̣ĪȾɫ֮ȻϸܵڻľŸĸодһаԾͬʱϺʾӭ˶ԷĿ⣬һ䡣
ٺ٣
ȴЦЦһ֣ͻȻһţ
һʵʵâɲǼֻпӿͬʱһɾ˵һ±˳
ĪȾ˱һֱСĽ䱸ţһĶ˷Ӧ
һȣнһϵĳ𣬲һ»һʮɳ磬˫ְֳһת£Ȼ忪ΪٵϸЩ⣬귽ͬʱһȥ
ƿУ
һɫһβâǵأַ㣬ƼΪˡ
ݵסǰѴ̳һģϴһɫʸоâһһֱȻһɡ
͡죬âĳյļȥ
ĪȾվм䣬ûóȻ֣кɫˮɫӰ費ѡ
ӭĳɫâɫδŰĺٺһЦ˫ĿоâתâԽĴĿҫۣ֮з֮һƴСɿ측ֶ
ЩӾϰ֮࣬һоӱϼһȻһɫǰһɨ˲㽫ɫɫâȫɸɾ
ǰ֮赭д˹ӶһĪȾɫҲ΢΢һ
Ȼδιʱ˫͵һϰٵĿӾٴӿһź󣬱㵽ǰ
Ĺͬɫˮһ㣬Ҫ˳û˽ȥ
Ӽݵۼ㽫ԼС򿪣ΪɴСԼм䡣
ĪȾһͺ𣬻ĺɫ׷ױѿһʵʵĺɫ֣Լĵˮ©
˿һУǵصɫĴڴ¡¡һ
һʱ䣬ɫ֮ڡ֮ﲻ
ĵ桢ɽ塢ʯ̼㻯Ϊ̣һɿ
һ̣˫һգϰɫӰһ֮£׷мһն𣬻һСһſڵ븹С
һɢ𣬳ȴ߲ͨȱȫĽʬ壬֮УκͲƬϡɱǱӺ͸ݵӡ
ֻʣСӣչһ㣬αѲټҲѾҷ
ӣ˿֮ҲδʩչϡͿĲˣһ˿Ҳδѳʵ˴һ顣
ʱһŭڹ쳾мΪڹ˷ȥ
ˣ֮ɫɫһȻֲǵڹĪȾ
ϰɫٴγ֣ɫٴμٷ֮ʮŵĺڹ飬ȻʮڹӲͬߡ
ˣҲû׷ֻǸڰ֮У˴ɫۡ
ͬʱȴԴԴĻɫӵ޿е߲ȱʬϯϵĽС
ûλҲһλ֮ӣ׼ȷ˵Ƿľ֮ӡ
һһڹУɫ԰ףѪĪȾںףóҩ̷ʼˡ
ɺޣľʲôʱôһ²Ȼʦ١ĪȾɫ쳣ѿ֮


һ滷ɽռؽǧ֮Уڰ֮Уཀྵֲ¡
ɽɽڵһ켧һˮŮȻλУӭŵģȴźɫ۵ӡ
켧һɫŮƻһƾճ淲磬ɽǣȻɽ챮ǰ켧Ͻ챮Ҳս츳Ǳǵһ


ڰ˰ٶʮ ʯ
켧ǽ챮ɽϹĹշ¾ɽ𣬵켧ҲΪɽŵӣҽɽ硣
û켧ɽ֮ӡһŮɽӣƻ֮¡
ھ˲ԶΧ⻹Ⱥ߰ʿϵķδ磬ƺһЩŴ֮ĴڵӣƺҲͬһ˵ģ
˵Ŀ⣬ʱ룬һԼĪ˸ߵĻɫʯͷ
ʯͷ̦ϸ֮£ȴֻܷʯһҵİѪɫ·һһ£͸һ˿˿ѪϢʹΧһģ壬һ֪ѵһı
λӵǺ⣿ʯʥȷֵģȻùвǡɫУͷһüˣŭĳ켧˴ǳ
ǿЦλĪ֮ĹضûиóȻˣؽб˭ҵ˭ģҪҵȽʲôҲûоۼ˰ɣҲᣬʶģߵǣͬǽԶЩŮں˵Ҵһ˿мĳԶһɨ
ʥԣɫʱǵͨ죬мð˻֮⻰ɫҲ󶼱ʮֵѿ
켧վһԣҲЦЦſһС
ߣɽʲô˵ģҲ˰ˡλѣǲȽǣپ鱦ķΣվһ޵ŮӣͻȻһĴ˵
һʱ˵Ŀ˹ȥ
ϸһ˵Ůӻмɫֻϸ֮£˫Щƻ˼ݣɽŮĿУһ˿ʷ֮ɫ
ŮԱվŵһĺ꣬Ǵʧɫû뵽ͬʦ㣬ʱͻȻ켧ˡ
༸ԣ϶˴Ϊ⶯֮ɫɽڵȴ˭Ҳж֡
ϵձ΢
ߣȻԸߣǾȫ°ɡŮӼΣɫһͻȻâһһ߳ɫǰһ̡
С
հĽɫӿգ֮һȥ
ٶȼ죬ʥɵŭʩչĸַոչѾûȻûȴѾˡ
ã
ΪüһæӻöɫɿԼʦܵϡ
̹һ֮£˴ԭʧһ١
ԶЩʿˣɫ䣬׷˺ͬʱԷųַ
֣
Ůӵľٶڳ¶˾ģ֪˭ͻȻһһ̣ɫâʱ糱ӿ㳯켧Ůӹ
¡¡
ʮʮɫĹâ켧ӰûУҲǵһ½ˡ
ʲôɽڣ˵ô˲һȿڵŮӼˣ־ϲļУУʹһɫԲ·費ѣмһһĳɫϼ⡣
ԵĿӣȴͳһöͷųһɫĻסȫ󣬲Ŵ߶һɫƬܼ빥֮С
ƾŮˣһʵϡʦܣαػŮӼˣЩ֮Աǵģ˵һ룬ؿںȻе΢΢һһѩĽ⾹ؿ¶
Ů˫ĿԲɵĵͷѵȫǲŵı顣
ڴʱһֱʧ·ûгֹһ㡣
ŮƺһŽʧֱӻΪޣ嶼ֱɢ
ͬʱŮӵʦܣƴĻֵһ֪ʱֵĽ⣬Ȼ˺һŷһɫݹ⣬һԵĳԶ۶ȥ
ǣǽͻȻ٣ղŮӺ󳾡
˼ˣŭͬʱȴǺȻޱȡ
ֵ̫죬ƾմӸֶ赭дı㽫Բǿ߻ɱ
½½ͣеĹ֮ȴֱǰΧסλã켧ӰѾʧӰˡ
ʱÿǰȻһ͸ղһģһĽ⣬ɫ䣬ͬʱųԼСзҲǵǿֶΡ
ʮϢѾһ⣬ɢ


ĳ¶Ѩ֮УʮֿԼĶСһƬ뵺СмһųڵĿյأһЩ֪ĺɫֲ
һƽжʮٸڿյмһʯ֮ϡӢˬѩ֮£ȴֱһ˷顣


ڰ˰ٶʮһ Ƭ
ٸΧʮɿ⣬ſͷͬһľޣɢϢԼʥԲʵ
ÿһͷ޶ʮɴСӺ󱳵βӵмʯһĺɫӲƤǼÿһȮӳ£˸ɭȻĺ⣬һ֮£в֮С
ͷ޲ʱһͳĺУȴʼٸʮɿ⴦ȴ֪ΪεĲȥ
ٸͷޡɫǵûзֺη壬Ȥζ´ͣ
ͻȻŮһЦ֮ͫоһĨɫâһš
һ̣ͷȻȼɫ棬׷װڵϷʱ㽫һЩľԼΪһѶѺڻҡ
ٸˣ¶һ˿֮ɫһ䣬һ׹һһе⼲۶ȥ


һƬΰɽϿգһаɴСľɫɳХ
ɳȫ²֪Ժֲϴ죬鲼ɫľƣʽĿޱȣ·
ɳģǰƥӲӣгĿܷ̤֮Уȴʵذĵõ졣
ɳ֮ϣһӣüĿɷ˫Ŀȴڲͣ·ɨӡ
Ȼһƥܷһ˻ͬʱͣ
ֻ·һɽ֮ϣľۼϰͷѪɫʵ͵Ķʼʮͷﵽʥ
ЩмһСƬɫĴΪģȦηֲƺڿʲôһ㡣
Ũҩ㣡˫Ŀ΢΢𣬱⶯˼£һ˿֮ɫ˵
·ȺʱҲȻע⵽ͣǰķɳڼͷͷǵĴ£볯зһǺƺڷ档
˫Ŀһһ˿âһЦ£һӣʮָͷСĽɫӱ¡
ֻн˸䣬ɫӷ׷ըѿ̼仯ΪʮִָĽ񽫣һ㣬һ󡰺¡¡Уصɽϡ
⾹Ȼ˵еɱͨ
Ѫɫ£ʱȳһغˡ
ЩɱעƻмĴ֡΢΢һЦķ
ʮ񽫶ʱ˫ĿѪâһ̤ųصĽŲоȭ裬ʱȺС
ѪɫȺˣڼͷĴ£һ߰ĺУʼЩ񽫷һַĹȻǵĹײϽʯ˻һ㣬̱㱻׷׵ɣˡ
һĻ·ʮŽɫʯ˻ɫһ㣬˻
ʮͷ񽫶ޱȣʵһʮ֮ңȭһ趯£ֻѪ
˲һʱ䣬ϰֻȫɱգۼѪɺӣһƬ֫ϱۣɢһ̱ǵѪζ
ӲŲæĴӷɳ֮һ£صѪʬƺУһһ߽ȺػСƬ֮С
ʮͷ񽫴˿̣ȴԴγ˰Χػ֮ƣԭһ
վڴǰһӣֱ㱻һֿ֮¶һͨ
Ӽˣ˵̧˽ȥ
һյ蹤󣬵ٳʱüȻôһ˿ϲɫжһˮһݣÿҶƬֳ㣬ɢ̹ǵĺ
ȻǳĲݣûаæһϲһ㽫һն
ûãһڵУɫɳٴ̣ǰȥ


һɸߵľ޴ɽ֮ϣ嶥һǧɸߵĲ뱻İɫС
ɫУȻһ̶˻һҵķγһһľ޴
ھĶˣһ޴ںڳѨһͷͨѩףĳʬ壬Ȼѿ󶴣ɫѪͣһֻﵽ޼֡
ѨһߴһͷϷʨǵӣ壬ڳѨ֮ʲô
ͻȻ顱һݵʬ屻ץȥܵİɫһ󷭹
ӻֱȴ˷ܵɫϺȻһϾɵ̲Ƭ
Ȼûв´ͷѨҲûȻһƬƬϷϲɫ˵һ֮ע̲Ƭϡ
֮һ󣬶ʱֳһƬɫϼ֮ͶӰһͼһɫѡ
Ϸĵ˵ͷһն󡣵ַһһǹסԼ塣˲뿪Ѩƿնȥ


ľźͻ޶һ߸·һռ;ĵر˵Ĳʵһ·û˿ΣգջҲǼࡣ
һʱһζ˰̲ƬϵָһƬ޴ǰ
ȥ˺Բǧ֮㣬۸߼ʣˮѪɫˮʷǳĻǣû˿Ѫζһζ
ľһ߶ºƻ˺֮ϣһУһˮڱϸᣬپһζıӡ
˫ü΢֮ʱµˮͻȻһҷһˮĽһɴСĺںľ޴ͷ͵شˮð˳ѪвһŸ첲СɭɭĿ¶׹ҧ
˴ĺˮƺЩִ֣֪ǰ֪˴ľſҲû£ָһȻһһֱӻ˹ĹԴһȴ˲Զĺס
һ̣ԭֹˮĻǺ棬ʱը˹һ㣬˲
ϢͷģĴʬ壬Ư˺ϣŲƮҡֹ
ϸʬԼûһɫᣬΪ졣
ͻȻȡ̲ƬĿһɨ£ּ˵̵ͼʾ֮ӦþƬҲӦòԶˣǲǰΣ
Ҳãץ·ɡľüͷһ壬ϵ˵ͷ
˵һ߶ݹ⣬ǰɳ۶ȥ
һ·ϣʮɸߴУ֪Ǹ֪˶Ϣǿ󣬻ԭ򣬲δʲôԺеĹ
СպһӴĵȻ˵ҰС
ֻ˵ԲϰϵһƬƬ̷ʢ֣ԶܸܵŨʵʵ֮
֣ˣͼʾĴ֮أӦþ⵺ϣ޼һϲ˵ţһ¶ݹ⣬ٶȲӿ˼֡
ľȻš
˰ϵĹָʾŵĴһ·ȥ
ûãһ޴ɽȳǰȶ˷ɽ֮ȴһƬһݲģ


ڰ˰ٶʮ ȺӢ
ʱɽһƬտ֮ϣϡϡľۼʮˡ
ľĿԶԶһɨ£˵ķпһ붼ǾŴ콾ӡ
ɽ켧ȹŮӾվڲԶɢſֲϢеƣӡ
֮⣬Ƚ۵ģһٸһɰƥɫܷŵɫɳϵĺӣԼһɫڵꡣ
ľĿһת󣬾ԼΧ£סһɸߴʯ̨ɫܹһϸСݺύĽɫƣʮֵء
ʯ̨֮ϣһʮɴСɼĴоŸƨɴСİۣСպ봫Ƭ£Ѿеѡ
ľٴλһܣһ֮һͫϴһֻܹĽХ
ͬʱ켧ӡٸԼҲɫһȻ̧ͷľſȥȻֻ࿴ȥ
ľſ÷˿Ŀ뻥ʱһǷͬ˵ɫ
ˣľг˿ȻԤһ˸֮֮ǰ֪˴˵ĴڡľźͰ˸֮֮ûʲôͬ
ʱڳ֮ˣɽڵ켧ɫɳϺӣٸһӥӣһ϶ֵĽɫ⡣
еƬ֪ʱҲиֳһɫԡ
ľﻹ᲻ףڳǰѾ鴫ƬڵȺƬ֮˵ĵ
ƿ֮ɽȸҲ׷׿˹
󲿷˵߶˻֮һʱ죬¶ϲȴ΢΢üȴϲ
ľźͻ˾Ŀ֮£˸ʯ̨һյϣǱȺһƳ֮󣬺Ȼߵɫɳǰ
ʦֱ֡ȭһ
ԭǻʦܣҲõһ鴫ƬǻԵСϵĺһޣ˵Ŀʼڻľϡ
޵ͺ˵˼仰ٴιһ£תɻ˻ľԣϥȴ
ľɨһߵӥһۡ
ִӴϢϿʥԲΪ羪ˣʥԲﵽ벽硣
ʱԶߺȻһƿһڹ۵糸㳯ɽڼ
ͬʱмʯ̨ģ߸֮֡
˼״Զһϲ
ľȴüͷ΢΢һݹƺЩϤ
ڹ⼸ǰյϡһʮֳӰһΣĪȾ
Ҳץһ̲ƬŵĽɫΣ
ĪȾĴľ޴ʯ̨Ҳ¶־ϲɫ漴ֳڳĿһɨ
㣡ӣοӣʱͻȻ˫ֱĴһڹʢһȭ
һ쳹ʵ֮ɳĺɫӰϺХһ֯צı֮һȥ
ڣ֮Χ֮һҲ֮˼ˣһݡ
վڸʿǴ󾪵Ļæ㿪
ԭزû˿ܾٶֻĺɫӰһһһһɶһС漴һת󣬴ƬɫâӾ漤ûӭϡ
䡱һɫӰâϼĵĲѣڿ裬ȴһʱ޷¡
ʱзһ䣬һ촫ɫâȻѶһȦȦӵɫο˲ͽӰɢ˳ƷĪȾһȥ
ĪȾ˴󾪣ԼǴ˵Ķ֣ղһŭĲŶ֣ʱȴѾﻢ£֪ԼסɫΣһ̱пܲλʦܵĺ󳾡
ʱľͻȻĪȾǰһȭɫα㻯Ϊޡ
ǻʦ֣ĪȾղһֻ꣬ųֱûע⵽ľš
ˣһץסٺһЦĿһۻľţ˵ǵսûпʼ
ԭ߿ƬѾˣʱ䵹Ҳá껰䣬ɽȶк¡һ죬һɫ֣Ƭ̼ʹһɿʯ̨ϿգһյȻһ£֮УԼһĸߴϷӡ
ľżˣͫ΢΢һһ֮ӡ


ڰ˰ٶʮ 
ͬʱʯ̨ĵڰ˸֮У΢Ҳ֮ƺӦʲôһлת𣬰˸нʢܹյϸСɫƣҲ֮һ
ɫâĿҫۣ
һ̣һӿ֮Уʯ̨תʹɽеĿռܵ𶯣Ҳһ˵
˾һĻԭϷͻȻִˣʱעȫ˹ȥȫʯ̨֮ϡ
ܺã֮Ҫˡ켧ԵŮӣһ䡣
ԭһԹԱĿٸҲ˫Ŀ΢¶һ˿ײЦݡ
˼ΣĿҲ׷¶˻֮ɫ
ʦ֣֮ǰ˳͵ϮͬеıŵɱȡϵˡҽҲŵѡĪȾľһ˵
ľ˫ĿһУҲٴοһꡣ
ĪȾӵа벽ʵ䲻֪ɱͬŵӵʵΣӵвμ֮Ҳȥ֮Ҳв꣬һٻɱˣشһˣ֮ӹȻǿ󣬱Сһˡ
ƺӦ˴˴֮Ƭ̹䣬жʮɫĶݹ⳯ɽƿնһ˸
һɽеʯ̨ΧѾȺΧһȦнʮ֮ࡣ
ߣ˴ЩССϺȾָģʶľϹϷĿɨȺͻȻĵͺȵ
󣬵֪Ƿӳĳֻ仰쳣̶֮һĴʹд˻꺣ܵ𵴡
ľźֳ֮ӣһ˿ɫͻָ糣Щɵĵӣȴʱ¶ʹ֮ɫʵС֮ʹ˵أڵϷѣѪֱɫ԰ֽѾܵشӡ
ؽ֮еĴУΪҵȲܼ̳УǼ΢һЩҵ˿еƬѡһ⣬θߴ׳ҡҡЩѣεԴ󣬵˵
ǡһüۣİСҲǵš
Ϸԣɫһâһϵֳһɫơ
һ̣ӰһӾһĳ˸ߴ׳󣬵ֳǰһ͡
ߴ׳ҲǷӦ죬Ϲâ˸㽫СΧ塣ֻ顱һС羹ȻɢؿһһѪ֣أѵ㱻һͶ
ߴ׳һź;־Ϳ˼£ȴʲôҲȻѣոƮϷ顣֮գǬ
ڳ֮Ҫ봫֮ءȽһСӵ±Ӳ£ٺ٣ǾรɡϷĿɨȫ˵
ü۵İ龰ɫ䣬һתһݹ⣬𡣸ղЩϷУԳʹ֮ɫˣɫѿͬȥ
ܿ죬ֳʣʮˣϷӲδʹգĿɨʣµˣֳ˺һ֮⣬ﵽ벽ĳ֣޺ĪȾԼ켧ɽڵŮӺȻҲС֮⣬ΪʵĵԲǿߡ
ϷӼˣһĨ⣬˵֪Ķ
䣬ֻЦһһΣһģȰĳ˲Զһǰͬһȭ㵷
ϷӵĶδ壬ͱصĻɳȥһĿյϣѣҲɢ
ҽҲδʱûϢ
ʣԲּϷײУɫ׷״䣬ﻹ˿ͣһǱͻתۼҰʧ
ϷԹЦݣȴ׷Щ֮ˣɺǬ
ߣҲǿﵽʸ¸ҲáϷĿɨ벽ЦЦ˵
ĪȾͻڵ벽ԣɫ΢䣬ȴû뿪Ҳû˵ʲô
ԱϣϷӲᣬһεĻصԼԭվִ֮ȡһɵĴƬ
ľĿһɨڳʣʮ˶ѣԼ⣬Ϸӡꡢ켧ꡢٸ֮ӣĪȾޣ켧ߵŮӵ벽
ΪĳΪǵļһѾǵ˺ܶʱ䣬Ͻ⴫֮ذɡĿϷһۣ˵
䣬һ̧֣һöɵƬ㡰ಡһȵʯ̨ķĳ֮С
ϷֻһЦͬһӡһöƬһɶǶһ֮С
׼һһ׳Ƭ׼ʯ̨ϷʱȻԶպһ죬һϷ糯ڹƼΪˡ
ľŵ˼ˣɵɫһ
ϷڵӣȻʵͬһ㣬Ȼ֮ѵһλ֮ӡ
ԶԶ˴죬ٺ١û뵽Ȼһ֮أϷһʯ̨ϿУдһɳƵ
Ϸһһ󣬾ͻһС֮ͨꡣ
ľ֮ӣͫΪûдӴϸ֪ĴڣҲ˵˲֮ӣȴӵкһʵһľڿ˵ĵһۣоЩϤҴ˸һּΪΣյĸо
˺пݣıò
뵽ľ˫һĨ⣬뿴˱ࡣе鷢ˣֻ͸֮״ʧЧĿ⾹ȻԽڡ
СתͷĿ˻ľһۣȴû˵
ľŲ˫һһҺڰ׹â˸ʩչҪ˿ͨ͸
۲Ǵʼڤ֮۽ܹ͸塣ľֻоǰһ䣬Сûб仯ò˱仯
ǰһͻȻСдϹⱩǣľֻо˫һʹǰҰȻʧ
СԼɱĿ˻ľһۣȻû˵
ʱϷӵ˵˴֮Ѿˣ¼ȻûдƬǸϽ뿪ĺá
ףϷ仰˵ȻǿӲҪ֮̽
ŶƬ
СɭȻһЦĿڳϷɿһɨȻһŻ۵ϣĿȻһ䣬һģͺХһһƬϹ⣬ǻȥ
벽еһ绪ľ֮⣬֮е֡
㡭
ߴ󾪣ֻһæ׳һԲ̡㱻ͻȻϹһ֮£û˽ȥ


ڰ˰ٶʮ 
һ̣Ϲԭصķӿѡʱд̶ļ֮
Ϣһҽкһ߸ʬһʬϹһ׶ɽ׹ȥ
䴩ϡϳǸղӡ
Ϲ֮ٴ¶СΣֻУһӲӵĴƬͬʱһɫ֮ɿ֮С
ľĿ磬С󴦲˶ȻҲһĽһͷ˫ǵӡǡ
ľǼħеħ֣ᷢС󴦵ӡͷ
ڣʸ˰ɡС꽫Ƭһж𣬳ɭ˵
ڳ֮˼СͶ䣬㽫һ벽ʿɱȻɫؾ衣
ľиԽӾ裬оС꿴Ŀ뿴˲ͬ
Ϸһ˿âһ̾ͻָ糣˵¼Ȼõ˴ƬȻûʲôˡ
ˣʱѾ˷ѲˣλĥʲôЩְɡżʹܽ봫֮أҲҪܲ㿼飬ܵõĻԵô֮켧˶ĬʱȻ˵һ̧֣һӲӵƬӳз
ޡĪȾ˼ˣҲ½Ƭ׳׼Ƕ˷ڵİС
СµĽһ鴫Ƭ׵ʯ̨ϺȻâһʢĴһ޴ɫģűһɫĻѶɽȶ΢΢
һĺУ޴ʯ̨³ȥȳû֮󣬾޴ȻһŽ⣬ʯ̨󷽵һƬʯϡ
ʯڱ浱һⷺ𣬺
ԼĪյĹɢƬɽҲֹͣҡ
һɽȻһɳɸߵĻڣһͨ޵ԨĴţһƬʶ޷ֺ̽
ˣ֮صѾˣǽȥɡϷӹһЦ׵һԾһӰһ롣
˼״Ҳ׷׻ɫݹ⣬ѿ֮С
һ붴֮ɽȺȻٴѿ֮Ҳϣ̼һбָˡ
ͬʱؽһڣƵһĻʿɱ֮ʮǿ£ʿ֮һ󣬱ȥ
µУȻ֮ӣ˰벽ĳ֣ﵽ벽壬Լƻͻ롣
ƻͻûдﵽ벽Ͱ벽磬ǰսѾѰ벽Ͱ벽벽ͬͦ令ס
ͬ˴˴֮أȫ뵽档


ľŵѾһʯͨУڹرգȫ޶ãֻǸһ·ȥһߴܻ
ĪȾڻľ󣬶ڻľŰָʾ£ʱѾ뿪صͬŵߡ
˵֮ͨܲվ˹ͬǰУ֮ͨкһƬʶƺҲɶѣܽ˵صĶǼᶨʵǿ֮ʶҲû˿˵ֻǸСǰš
ڴխ֮ͨУ˳϶͵ϮǷʤʶһ֮䶼ʮɵľ룬ǰ֮ˡ
˴Լɽ·ǰǧɾһɢŻҹʯųǰ
˵ʯǰ׷ͣ£´
ʯʮ֮ߣպϣٸɫתԼɢһϢ
ľ˫Ŀȴֻ͸۸޷͸ʯŷֺٷʶһɨͬûжЧãȻϱĳּΪơ
Ϸӿʯź΢΢һ£ƺ¶һ˿Цһһξһӿ
䡱һ
Ƴޱȵʯţ׵һƶ澹Ȼʵİ׹һƬκζ
ȻһţϷȴ¶֮ɫ˵һ䣬һԾУʯŸɫһ£αʧ˰׹С
ţС꣬꣬ͻޣٸ켧ŮӣԼ벽ǿߣǻľŴĪȾҲδйͣ׷׵롣
˿ûʲô飬޲а衣ľϻֱ۶Ѿʱֵ׼
ľŷһ̤ʯţֻǰһڣһ󷭹ǰһ£һƬɵĿռУ̫Զȥ


ڰ˰ٶʮ ǿͨ
ϷӣС꣬켧ˣվڸԶͬڲͣܡ
Żľŵĳ֣ܵĻɫҷŷɿɢ
ļ̌ȥֻɫɢ֮Χɫʱһ࣬һƬĽɫƽء
Ǵ֮أƺʲôûа˶¶ɻ֮ɫʱ֪˭˵һ䡣
䣬ֻһǡǰ洫
һ̣˾ĿУһаɸߣͨӯףת赴ӵȽȽ
Ͼһ棬ͣһֱɴȻֹ
һ׹һ£ֳԲͨÿһɴСƺͬʱĸ˵ӡ
˼Σɫһ粻
ľȥ
ֻһͨһƬڶͨһƬ׹⡣ͨȴǻڣŵ買ǣͨǿ֮С
ԶԶȥͨͨ˲֪δҲ֪ǳ
ڣҪѡ𣿡ϷĿоһٺһ˵
Ҳ¶˼ɫһʱ侹û˽ӻ
ϷӼˣҲΪ⣬ԹͨɨӲͣ
ľҲĿϵͨɨţƺҪпһЩߡ
ղţѾųʶ֮ͨɨȥոսһǿҵų֮Ȼӿ˳һӽʶֻ͸ͬ˿
ͨ޷ûʶ֪֪̽浽ʲôĪȾȻľ߽˼˵
Ȼᣬûʹôڳ֮Ȼˡ
ͻȻȻһЦһֱ֮ǰ
ľٶ˲⣬˹ȥ
ֻɫһֵŽӡ
ȥ
һ֣ŽӻСˣһָСһԲͨȥתۼʧС
˹һĻȫϢ
󣬵ڶ֮ͨдһ΢죬һҫ۵ĺڹƬ֮Żָƽͨȴ˿仯ҲûС
ľһһɨȥ
ȴЦһ޴˵˾ʲôһ֮󣬵˵ͷ
Ȼֱֻ˵ڶ֮ͨУ޵ͷľԻ˵һ仰ȻҲ棬˵ڶͨ档
ת۱ʧӰ
˴⣬໥һۡ
Ѿ̽鵽ͨһЩءŸôѡˡ
ڶ֮ͨڶʱͬˮһ㷺һ󲨶СһȦࡣ
ʱ꣬һΪſĳЦһһƮҲһûڶͨС
֮ͨ漴СһȦֻԭȽСˡ
ÿһܹͨƵģǰɫͨ໹ܽȥˡĪȾȻͻľŽš
ľĬȻͷԶ׼ı仯ڳ֮ȻҲˡ
֪ʦҪѡĸͨĪȾʵ
ȻÿͨƣȻϵĺá
һû¶ģڵͨȻǴ֮أͨӦöиԵĻԵľ¶֮ɫص
ڴʱٸƮȻ֮ͨǰĿ΢΢һɨȴûֱǰУЦһŤ׳СʵλѣҪĸͨ
СٸûɵʻЩ⣬ֻĮȻĿ˴ŮһۣûдŮ
ٸˣҲζŭȻһЦ󣬳ŵڶͨһ롣
Сת˻ľźһķȴһͨС
ꡢޡꡢٸ˽ڶ֮ͨ󣬴ͨڶʱˮһ㲨ѸСգۼ䳹ʧϾ֮ϡ
ţһߣϷҲӵһͨһ롣
Ȼһ벽ʿҲ˵һ֮ͨС
һֻлľšĪȾ켧ŮӣԼһ벽ʿ
ʦ֣оһͨĻԵʺҡȽȥˡĪȾԥ֮ۼһͨҲֻһ˽ˣľŴ֮󣬵롣
ڶͨһһͨҲʧ
ˣֻͨʣƣͨһǿյͨ
ʣµȴѾûѡľżˣ˫Ŀ΢еĳƬ̺󣬴߳ǿƵͨڶȥ
켧ЦһǸŮһͬ˹
һ벽һ裬ˣںҲȥ
ܿһǹζУȻʧ
¡¡һ죡
ɸ赾ɢֱ̮ӻɰɢ֮С·һжδһ㡣


ľڽǹͨΧʱֻʣһƬĿǹ⣬Ҷǣ˷·վǿ֮һ㡣
ľڽ˲䣬㷢ֶܿռ֪ԶѰΪ֮һ
֮ѡͨΪо˴ܹͨʹռ֮һ
֮Ϊͨö֪ͨѡһҲûѡеѡˡ
ԭͣһ󣬱ǰȥ
˴֮ͨǰһʶɾ룬ȻߵĹ졣
Լһʱֻǰһһɵķδǰ
Ȼߵǰ̶ħѨȻûк֮СҾֵС
벽һ̤֮󣬱ǹ̼ͨڽɢͨ˲ֺʧ
Ȼһɫƽû˭¶֮ɫһۺ󣬾Ϳʼ
˵ıڶʯɣյһƬ˸ս⣬ˡ
Ƕ챦ʯɢɫâ
ѵǴ˵ؾͷֻһͨʯҶѡ벽Щʧ˵
켧Χţ¶ɻɫߵŮҲüͷ΢塣
ľͬûзʲôߣܹ˵صĿռ䣬Ȼȸղ֮ͨиӲȶ
ϧҲĳֻʶƣϸ̽һˡŮ˵
ڼ޲ߵʱ򣬴ĴͻȻꡱһ죡
˷Ӧε֮죬һ֮£æĴһ
һ̣ĵº¡¡죬һҲ󣬵лѿ¶һʮɴСԲιĻ
ǣ
˿ϵĹĻĿɿڴˡ
ֻǰϵĹĻУԼɼĵ㷱ǣͬͷɢһ㡣
ϸ֮£ֹܷĻһ߲ݺύһķʽ໥һγһķС
ǳϵתһ޴ͼʼǹл֣׺ᣬʮֵĻֺ׳


ڰ˰ٶʮ Ϲ
һ󷨣벽𿴵Ļһǳ仯澰󣬲ʧڡ
Ҳһ˿Ȼ֮ɫ
ӦĳϹҾȻûм켧
ľȴһãȻ֮裬ȻҲδ󷨡
ʱĻͻȻһƾոһɫΪϹ󷨣󷨱仯ߣɽһأһ֮˿ɻӵ˵һ
ĸ˺ʱ
ǽؽѾʱ䣬ɱΣգռЩˣֻҪ򣬱ɻͬˡ
ؽеĴ֮أȻһ㽱ҲǷͬСɵģ
ɫСһţľŵһɡֻʶȻѾˡ
˶ʱ־ϲ˵æ׷ڹĻһԣ̿ʼŲ󷨵ǧ仯


ͬһʱ䣬һͨͷ
ϷӰȻͦһߴΡİһУȻεض𣬻ǰ
ΡͨɫԽʮɣʮɣر͵ĽȴԵʮׯ£ƻֺꡣ֮Ȼգ˵ĸоȫһѹȵ״̬
ಡһһźɫˮһӰɳ۶
ڹһĪȾлֳֻһվ˰Ϸʮλá
Ϸֻ̧۵ƳĪȾһۣƿĿ⣬ԾվԶƺڵȴʲôһ㡣
顱һһźӰ£ֳһСꡣ
ϷתͷСĪȾһۡʵˣû˴Ӵͨ
һˣղڽУ˳ɱˡС국˵
䣬һǡתõĵž򿪣¶˵ݡ
ܺãֻˣ
ϷӿһЦμǰȥ˰֮С
ĪȾСһۣȻ˺Ҳ׷׷˰֮С
ȫ֮󣬡䡱һٴرգľ˲䴫
ϷȽУ۾΢΢һɨ㿴˰еȫò
ϾĴȻһ׳İʯ֧ÿ·һɫţͷһڵŵľ޴ͭӡ
Ϸ´һܣĿ˴һǽ֮ϡ
ǽϣһ׾壬鲼ǽڣżһЩķļ棬ƺǼһط
½ƿ֮ĪȾСҲ룬ηһ䶨ĿһתҲ䵽ǽ֮ϡ
ڴ˿̣ͷϵͭӿʼ޷
һײ촫ĺģֱ͸˵ĵ
ж͵һ𣬷׷̧ͷ˰ա
ֻǽϾ𽥸ֳһööɫ֣š
ϼ¼ͨߣɽһأ뿪ߣɵõӵ˵һ
ϷӺĪȾһ漴쳣
һԵСĿ˸֪Щʲô
ջĿ󣬱˴˻һۣж֮˿ûΣӴƺȻײҲͻȻ
ĪȾиһ溮ɫˮ֪Լ벻˶֣һ֣׶༪١
ϷӺС겻֪Ǳ˴˹˼ɣǵĵطʱ䣬մҶûж֡ĪȾᶯ֡
Ҳٶ˵ʲôֱӸߵİǰϥһ֮ϣ۾һգգĶǽڡ
ĪȾĿһС꣬Ҳѡһţͬʼ
һʱ䣬տİԼžֻȻרעڲطȴʱ̷ֳһ˼䱸ԷԵΪ졣


һ׹ҫ۵Բͨͷ꣬ꡢ޺ٸˣվһɫ콨֮ǰ
ֻžડһ촫콨Ż򿪣¶һͨƺָ˽롣
ɫһȷУҲδ̷ͣС
콨֮еŵİɫ˷һ̤УҰܵ˼ƣֻܿǰɾ룬ʶҲ޷
ƺйŹ֡˵
ꡢ޺ٸԣҲͬʱͣ˽Ų䱸
ͻȻһӣһ磬İɫһҷ󣬺ָܿƽǿû֮УϢˡ
ϹŻ󡭡üһ¶֮ɫ૵


ڰ˰ٶʮ һ
¶ɻ֮ɫʱͻȻһɫСлǰֳƴ˻ߣɼǰУ뿪֮ˣ֮ӱ
ĿжʱһƬȣЩ
κɫСֻɢ˵âеİɫ֮С
ɫСɢȥûãǰȴȻŨͻȻ֣ΧһƺͻȻʧˡ
Ŀ˸ĿԼ֣ոۿŻҪǰʧϽֻ˻ޣ˿̣ȴʲôҲûˡ
һ󣬱ϥ


ʱƬǿһĹĻǰ
ĻеԶ󷨲һ̶ģһֱڷżΪı仯ֱ仯էһ޼Ѱϸ۲죬ᷢһĹɡΪ仯̫Ѹ٣Ѱǻܽоʲôɡ
ľϥ˫ȴĶŲת仯ǹ⣬ԺзתŴ㡣
󷨣ľӵżţʵҲǻľŵ㡣
ӵųԺͳ󷨣˭ܹȵù֮ӶС
֪˶೤ʱ䣬ľͻȻ˫ĿգĻʶӦУһɵͼĸֶڲŷŸֱ仯
ľ¶ЦݣѾԶ󷨸ͨ͸
Զ켧ɫҲһ԰ױ仯۾ŹĻϲת仯ǳ´һ˿ϸڡ
ǳеٶȣǳľ룬ǹȣвǳеĹ켣
ֻ˫ַɣһǰĹĻϣڸܵǳ켣ǿգʼǰл֡
켧ԱŮһԵαһַòѣα֮һɫǹ֮УȻֻһ֮£ʧӰˡ
ü΢оЩ޴֣Һͷ
һߣ벽ֳһ֧ɫӡ¶֮ɫʱʱƾ趯£ƺһԻʶӦһڼʲô
ڿ֮ʱľŵȴٸ죬гһַ֮󷨡
ָһָʱٵǹ۳һִĹֱֱˮǹ֮С
һХԶĻȻʢ
켧˻Ȼѣ׷̧ȥжʱǲ˼֮ɫ
ľȴϲ֮ɫнһһӡһĻ֮УĻһǹס˻ľŵΡ
һ̣ľӰǹʧӰ١
ʣµ켧˼ˣɫѿǲʡ
ľֻռһҲӳĿǹ⽥ɢȥǰɫһ䣬һʯ֮С

ľżˣųһƽ֮󣬱㿪ʼǰʯݡ
ʯͨɫȫǽɫļʯڣʮֻҰȫһõ״̬ûдֻһͰĽɫʯͨ档
ľžĿȥʯһɫʯ̨һ۵ĽɫС
ľһһץסɫС
ȻľʲôСͻȻɫעľ󴦵Ľ֮С
һʱŽľ֮ǡһ಻١
ľϲʯ֮ϸһ飬ȷûκε©֮󣬲ŻߵͰʯǰСĵƿʯź󣬱㳯˳ȥ
ʯ֮⣬ǹգһ֪ͨδͨ
ľ֪ԼĿǰѾȣһڴо̧֮ͨС
ͨǱֱЩҲӿݣƽ̹
ԼĪյ蹤һֲ·Ȼǰ
ȥʹǰһͬǲ֪ͨδĽͨ
ͷһ̫õԤУһǺ󣬻ǳĲȥ
Ӻٿԭ·ɫȴЩȻ
ڷŵʱڣֽĲ···һȷ˴ȻһԹ
ǽĿˡľȻšĿǰΪֹҪ߹Թлû˿ͷ
ľ΢˼֮Ҳ·˽ȥ


룬ϷӺĪȾСϥ˫ĿþĲŴǽصͨ
ʱϣٵķһ㵭İɫתһׯʥ֮С
Ȼ˶ǽϵѾԼһ
ĪȾüͷͷ϶ĺ䲻ֹڲʱһž죬ȫŵѪѿһ㡣
ͨȻĳָ֮˵νһĻԵ
ڴʱмϷͻȻ˫ĿԲ漴İɫȻ˵ɫһ׹ҫɢ
ԶԶȥϷͬԡһƬڰ֮С
֮ϵľ޴ͭӣȻ춯𣬲֮
СĪȾ󣬼ͬʱ˫ۣ־ŭһͬȥ
ֻϷӽ²֪ʱһɫ֣İɫѾҲڿ𸡶ͬһɫ㣬ɢһȦȦɫƹɿռ֮
ĪȾСˣɫѿ֮ﻹ᲻ףϷѾһ˱ϵͨˡ
һЦ֮УϷڷ֮нģ


콨֮У޾ɫԾڷţֻǱʱǰԽŨˣγ˵۵ľ״͡
ꡢꡢޡٸ˿˫Ŀһ˿룬ϱȴʮֵľȻȻ˻֮С
ĸӰڰɫĿߣʬһ㣬ֻƺÿһСʱ䣬бһ˿֮ɫȴգۼšĿĵĴҷɡ
ϸĹ۲֮£ȴ֣ᷢʱƣĸѵʱ䣬ƺҲӵӡ
ٴλָ֮ʱͻȻһɶĳȥ̼䵽˰Ե֮ҪƳȥ֮ʱϺȻ¶ʹ֮ɫȴٴһ˿ãݹȻһƫתһ
ҲˣÿÿҪƺÿζҪɳˡϧɲǶһ
ΣֹԼĪСʱȻԾڻþ֮УȴƺѾ𽥱ƽѵʱ䣬ǻٵӳ˲١
ƺϹŻþһЩš
ûãٴλָ֮ʱĺݺһҧ⣬ſһƬѪ˫һٱòͣдʣ˼ɬѪһ֮£һѪâüмƺתĳع


ڰ˰ٶʮ 
һ̣һоȻ˲ȫָ
лϲ꺣ɾѪѪɫ־ҵĻβǰֿʼֳصĻ󣬲һ˿Ż֣Ҫٶûǡ
˵ʱʱ졣˲ʩչʲô˵ģһһâŰɫ֮ȥ
ɵԵ֮ʱһ貵ɫâƿնǰɳ˰ɫ
âһ£⣬ֳӰ
һö͸ͬʱҲٵĴϢţĶһ㣬ͷҲǲϸܺˮ
ڴʱɫŨɢֻ¡¡һӵص״һڴСİɫԲιĽ°εضֱӽ֡
ռ𵴼䣬ͷʼתҲʧһƬ׹С
ʱһĿϵ˴ǰһĻɫѿ˼¡


ڸĵӣؽΪ˶սʱ淲Уеʥ֮ϵĴڣͨ۲淲ǿǿ鳬ޱϵ
ֻޱ֮ϣӳÿһλؽĵ֣ÿ˵ֺ֮󣬶һʮȭͷССͼ۴С״ȻؽϸֵЯؽ˶һ޶
ЩСͼʾӦۼ˶٣ͼǡǡĽ֣ۻʮֻǶ󣬱һֻǶͬǶʮʱͬĽǶͼ
ڶЩؽеĵӣ֮Ĺ涨֮ǰۻ˶ˣֱֶ󣬶ֺСҲͬʧǰõҲ֮С
ľŴʱȴѾ߸ǶǶ֮࣬ڵʮڵʮĪȾ֮ȻҶЩûдɱйء
⣬ƻռ˾ŸǶǶˡڵʮĪȾ֮
ֻ˯շްռ˵СҲڵʮһ
ֻСʼ󣬲֪ΪΣһֱʼһǶ
ͬʱȴѾȻĪȾһ֮ͬ⣬һӲС
ޱ֮ϣһĺȻǷľһףҲλٸȻҲ֮ӡ
ʵϣǰǾλ֮ӡ
λ¾ۼһ𣬿Щǡ
ľôʮλûĪȾߣô£ʱ۾ǿеʯɫŨŨĵǡ
ͬˡ
ʱʯ֮ϺȻһʣһ֮ٲȻ˾޴ı仯ľ־ʯĵλֺ󷽣ĽǶһ
ףľ˾һӶô࣬ѵҵʲôĻԵĪǡֵ˸ߵƷѩɫܣ¶һ˿֮ɫʵ
֮أ̶˲ܻ˾˵ֵӦĳ֮õ˺ôҲͨĴСǻľܽ󴫳ȡܹסǰںŸ֮ӵռԾУͻռơ񽣾Ŷʱ˴ϲ֮ɫ˷ܵ˵
ϣ˰ɣʱɫͬڴ
ֻʼɫƽ֪ʲô


֮֮ڵĻľţȻ֪Լ֪ΪԼһͨ˴֮صĵһأ˼ӱǡ淲ʿĻȻ˿ͨǻĥ߳ǰԹ
Թ֮ԶԶǰֻ··ٺԽԽ࣬һ㣬ͷ۲ѡ
֪ʲôţǶʱҵ


ؽ磬һƬһĿԭ֮ϣձϴƶ䣬֮£Ŀ֮С
Ƭƽԭĳ䴦ʮԷΪɵӰңţս֮
һʮʿһ죬ʿ
λѣ߿ʮˣǽѣ֮ʱɱúܣҪһ𣿡ʿߣһ泤׵壬ɭ˵
ߣǴ֮ûʵȥֻڴ˴ˡΪ׵һߵĻص
ۼ̸ѣҲϻɫһ֮¡ȻһֻʮɴСľͲ˫Ŀâת£ǰҧȥ


ڰ˰ٶʮ ״֮ӽ
һɫ˷֮£ʣҲ׷װֳͬ˱壬ǰ˼ȥ
һʼЩޱȫ֣ʼƴ
ʮһʿ֣ͬͨʩչ
һʱ䣬ԭƽããԭϿգɫϼĺɱҽﲻԶԶ˳ȥ


ʯͨԹ뻪ľŽԹѾʱ
ΪԹʱڱ仯ŵģܹϢ֮һӱ㿴Թ´α仯֮ǰҵڣϹȥ
ǹ̶Թٴͨٶ࣬Իľſռ˸ٶȣѽԹܱ顣
ҲˣĿǰΪֹľδҵԹĳڡ
Ѿһ·뵽һ취
ҪƽԹҪʶáֻҪܹʶ޵ķܹʱ֧ţҵ·ƵԹ
֮䣬ľŵĻʶȻáҪʶʮȥȴǼѶȡҶʶиŽʶһδηڿϣ
ȻŬʱҲֻûʶʮкܴࡣѾ˰취ȥԹҲֻʱѡ
ʱһĹȥľһ·֮ǰһδγûʶʶĿڿࡣ
֪˶೤ʱ䣬ľͻȻ۾һվ԰׵ϣȴһ˿ϲЦݡ
һ̣ľӰԭʧǰĳͨٸȥ
Ϣ󣬻ľһ߹հתڣ㴩ǧͨڿĳͨͷһɢ׹ĳڡ
ľŴ˲Զĳڼۺ󣬴˹ȥ
Ƭ̺ǰһһ޴㳡֮С
˹㳡ΪԼĪĶСԼĳ⣬ڣͨϸбʶĳתȥ澹ȻһƬǡֱһƬںһƬ׹⡣
ЩڣȻѡͨӦ
ʹǰ߹Թ֮һĽʯ̳ɣ㳡ڹ㳡֮ϣһɫĹɼԶԶȥȻճһ֮Բη
ϴʱŰڰ׵ĹâҺɫâڽʢ֮Сð׹ۿɼٶȷɿš
ľһŷ¶˼ɫ
Ȼ׹⳹ʧʱ֮ʱǸʱͨ±رգûг˱̭ˡ
ʱಡһһƬԹУһӰһͣ˷Ա߲Զ
Ϲȥ֮ȴϷӡ
Ȼ֮ǰܺáϷۼ˱ȳԹɫһ֮ĿɿһɨΧΡ
˵ֻͻľŶ˺΢΢һת϶ʱ¶֮ɫૼ䣬һһɫһɶɢ˿˿⡣
ɫзһ˵α
Īڱ붯֡ľżΣĻ֪Ϸӱź˼΢΢һݣȴŭЦ
˵ʵľŴʱκһ֮Ӷ֣һûܹɱ֮õͷ
Ӷ֮֮սУ֮ӳɣ㴦Ϸ磬Ǹʱ֮ӾսʤȻ
ǰϷҪ֣ľһ޿ɱܣһȴҲ¡
ڴʱϷӿЦһǰһ㡣
ƿ죡
м˲仯Ϊ˰ɳɫ磬˴˴㳡пռ䣬ûľŸ޴ľڵһ
֮֮з·𱻶һ㣬ļǹ㳡ϵķȴ˿Ӱ졣
ľһߣͬһ콣ƾճ֣ͬΪɳӭ˶档˸ڴ˴֣Ȼ֪˴㳡Ƕ֮ƻ˿
䡱һ졣
ɫɺɫ緢˼ײɫâҫѣһײһɫ쫷ХĿâ·޴ھ˺ҧѡ
һ죡
쫷籬Ѷɫкɽиһɶ˵ء
һ߾ƽɫ
ϷӼˣɫһ
û뵽¾Ȼһޣҽﵽ˵ز̹ˡһУԣ
Ϸ˵Ȼһƹ측֣ǡۡһֳһֵӰ
˹Ӱʮ֮ߣ˫鸡գ޹һ㣬Դ֮ȴֻĺڽǡ
֮⣬Դ޴֮аСͫĿѪ֮ɫѪڰ뿪ϣɫ¶ʮֵɲ
ҶԺյϢϼ࣬һ۱ϳԲĹ
ﵽּĹľҲǵһμüĺڰ׹âէ֣һƮΪһʮһľɫŮǻʥС׶һмĿǹ
ǡϷɫһһʱ侹ȻδܿС׶
ϷӶԼģзһ䣬Ҫ߶֡
ʱ㳡һͨڴһһһԼӰȻһ֮ӡꡣ
һ֣һ;Ȼһתͣʮطȴһ֮ꡣ
ͣ¶ݹ⣬һǰľźϷӾҪֵľ󣬾΢΢һ֮ɫ
н䱸֮ɫһнѾʱֵ׼
ȴǺٺһĸֶһֵӡ
ǺǣˡǶ˵ȵЩģ໥дһ¡Ϸһüͷһ壬ٿ˿Ļľţգգۺ󣬺ȻһЦ˫һ񣬾ɢȥ˹͹Ҳ֮ɢ
ľżˣٺһûнӿʲôһС׶㻯Ϊһ⣬ü֮С
ԭˣҲλڴ˱ȶҶ˲ܱϢָѸٵҵڵġˣ֪ôһ£Ȼ΢΢һЦ󣬴˸Ƿ˵
ȻǼѾˣӦҲˡȴɫ˵
˵һ㲻ĸϯضȴ
ȻϣһĹһһݹ̫һȴĪȾСꡣ
ֹһٷĹһ֮ͨУٸ켧Ҳǽ
Ψ켧һŮԼ벽ȴʼղӰ
Ҳǣ⴫֮ǰκһ˶ܹġ
ʱ㳡ľͷѱɫǣɫֺȻֻʣ֮һˡ
ֵԼĪһյĹ󣬾ͷȫɫˡ
켧ȻŮۼŮջûгɫЩѿ΢΢һ̾


ڰ˰ʮ 
ͬʱ㳡֮ϵķ׹⳹ʧѾīķȻţͨڿռ䲨һ𣬾ʹ˵ƾʧ
ŷϿյ⸡ֳѸһнɫС
֮оһʱߣɽһء
ľŵȰϤ뷨֮к󣬷ܽһᣬһ㵭ɫĹĻ
ܹӷϿ¿֣ᷢһ͵ĽɫԲ壬˽ʯ㳡С
гȥĪȾС֮⣬˶֮ӡ
ܹ֮ˣľԤϣĪȾҲܹߵһȴûľЩ⡣
ղĪȾһ㳡еľԣ񣬻ľŽϸĪȾоϺƷһЩ飬֮ǰЩͬھкβͬľŻ˵
˶Χһж޶һ㣬׷׵ϯض˫ĿһյľĴ
ڴʱĵ֮ϣһѸƬĻ֮С
ľֻһʹһȻķңԲĸоҹǣǹرոйۣȻԽԺȥֱһ㡣
ܿ죬ľǰϳֻþ
üһеħٻҪľоѡ
ûãпƱĿĻľţͷ֮϶ĺ鲻ͣĻ¡ֱоԼԽԽĸĪɱ¾֮Ҫһе뷨ԽԽء
ڻľſĪķŰĹЦ󣬲վʱľüĵͻȻէ֣Ҵһ쳹ڻľԺ꺣Լ
һ̣ľһͻȻһ˿һ֮£͵һҧ⡣ǿҾʹ˲˻þվûоʹվ𡣵Ҳɵ亹ˡ
ɱǶһŭһȻ
ľһþ˫ĿһƳ֮£Сꡣ
һ˫۾д˿ѱ֮ɫȻϣ˫ȴµ趯
ţСͻȻ쳤ХһȫУҪ
ϣڴʱһͷ˫ǵӰСϻûһߣСһǺҲڣܿɫָƽһֻǲ֪ʱòȻ˱仯òƻָԭ
ľżˣȻΪ֪ĺУղһСðĺħұκħħҪǿ
û뵽Ҳӵ淲磬һ˻ԵľаԾ衣
ľһ߼üĹ죬ͬʱĿһɨˡ
ŷ˾Ȼʼɫƽ֮ûܵ˿Ӱ졣
ľɻ֮Ϊ淲طıӻܹɵҲˣĪȾΪҲܹºһ㡣
ԽоĪȾЩ졣
ܿһʱǹɹȻһͣһУ˸˾Ȼȫͨûһ˳֡
һ̣ľŵȰˣֻýŵ׵ķ΢΢һƿһ죬ˮͰĽɫȻӵ³𣬽һʧ˷С
ͬʱһУ֮ڣʮһҲͨһأʧ˴֮С


һԲط磬оֱĸɽܾȵķɢΧɽоŸ壬γһ׹ȡ
˶ԼΪ硣Ÿ򱻳Ϊ˾Ź
⣬ǣŸҵ淲֮Ӧ
֪ʲôʱʼֻŸȣֻŸ壬Ҵδйκα仯
һգͻȻʮ⣬ƽ񷶼ӳգʮһ㣬䡣
磬
һƽĸ̲ϡ
ܾŷɳȵ¶ȣʹô˵ظǸ˺䤱ͷۻ˷ʮ׾ӣܣ飬·γһ󷨡
󷨣κιԣһʽһ𾴡
ʮʿÿһɫڣ¶ηȫͷƺ̧ȥ
Щ˵м䣬Ȼһ޴ļ̳̳ϵӡγһɲɺ֮·Ĵڡ
ʱ⣬ֱĽ˼̳ϣ̳죬зĶɢâתʱ·
֮ԽԽǿңܵ࣬Ϊһ̧ͷ̳ȦеһλӴ£
ҵȣӭɽ٣


ڰ˰ʮһ ɽ
һһĴصܰ˷ֱȥʮ⣬ڼ̳ͬγӣӣâɢ¶ڡӰ
ӰֱǻľźĪȾ
ΪǶǴ
˴ʱ϶ɢ⣬ƺʥַͬʱҲɢѹһεɢˣĿֻŲ
ľĿãȻգ۾ͻָĿɨܣԼڵļ̳˼̳µʮ˹֮صûһ̧ͷ
ʮ˵ǰŵӣйݣݣĻʵۡ
˶ǹݣǻľ״оЩӦĪȾͬˡ
ɽ٣ңˡʵ۹˵ɫǳȺϡ
һ䣬ʮٴľźĪȾһݡ
ͬʱ˸ȣƵһĻԭ淲Ǹ㽵ٵͬҡ
ңҽҲж٣ٵֻһˣٸķľһ˽졣ɽȴ켧ƻ˽١
ٱٵȴˣ׼ȷ˵һ
淲һȽΪʥǻͱΪ벽ʥء
ޣжѾľŰпƵĻ룬ԼΪİ벽⣬һ벽
ڣޱ嶼ѵõ֮塣
һ֮󣬱㾭һսһ˽벽ʵ޻ܣȴδܽɱδ֮ܽȥ
Ӷ޴Ǽ̳ʱʹһΪģ˲ͬԿƵĹ˿ں͵̱㲻ͬҲһΪġ
˽˼һȻµĹȱ϶ΪһʹΪ㶦֮ơƵĹǿҪҲʱ⡣
£¹ȷ˴ʼдսÿսʤһΣÿһЩ̣֮
ͬȴȻͬΪǶڵһʱ䱻֮ӻɱշӶճΪһ
ľźĪȾȻ϶Ϊһڵһʱ䣬Լ֮˻ľš
磬Źս㿪ʼˡ
ʵϣŸҾӡ̡˿ͬ޽֮󣬵̺˿ûз仯ӵҲûб仯ӵսʿķ˲ֲͬͬ뽵֮ӵе֮Ķйء
֮ӵ֮Խ࣬ƵĹȾսԽǿʿԽߡ
ھŸȵģһɽȥ˵ľڣŸ֮ȻȻ֪ɽǵյĿ֮
ʵϣľŴȣÿ֮䣬һϣһֲ쫷磬ɨ˷أŴȷָʹ໥֮䣬ͨŸȣγһ޴ĻΡ
ڻεǡɽڣ
ɽŹԵʥɽҪСࡣȴģΨһ塣
ŸȱϵĴڣʹþŴ类գ˲ͨ
ҲˣʹŸһֱల¡˵Ľ٣ⱣԼվŴȵıϣ𶯣ƺ쫷磬Ҫɢס
ݹҲٵ磬ȴûнٵκһڼ̳ľڣûַʲô顣
ľĪȾٿʼ˸ȿʼսԼ̳Աһʥɽ
ʥɽ˿Ƕӵأ߲֪١
ʵϣʥ̳ɽɽΪѩɽкȵģ붼ǲԶģ˱ڴˡ
ʱһ޷ݵѹͻȻսٶѹ֮ǿƺԻһУôز綼ڲ
Ϣգʵȴˣԡĵġɽ
ɽԴȪڣҲ֮ģһ̣˵Ľ١֮Ķʱű뱣Ŵ֮ıϣٵɢɢͬʱһڲͬĸо磬Ȼ
ɽӲǺӣزǴأղա
еһڽʿУá
ԭеһУеһУ֮ûḶ́˵Ĺ̡ľ
֮֡ԭҲһ
Ҹܵ˱ԴϢ
磬֮ǰʣΪνٺûи̫Ĳͬ
ľȻ֮ܵıԴ۾·Կ֮ܵʵʵڵĴš
ָǰδУ֮λΡڱıԴ͹۵ֳ
ͬʱ˱ԴɲǣѹԽԽǿңֱ磬·˺ѹ
ѹĽ٣˷뱾ԴĴ¶ľǰʥɽҲһ˲Ĳͬ
һ̣ʥɽƺһ
䣬ľףʥɽܹ֮Դͷи


ľʥɽµĺߣŴ˺Ȼ֪Ҳ֮Ȼо˺һյľӣûвһۿȥͬҲһա
ľӹƬհĺʥɽ
һٽһɺ棬ļȣ⺮һ˶ָоһӣϲѩ֮ɽ
ɽµĴɽϵѩףγĶԱȣûľһģ֮Ĳɽϵ֮ıԴͷƺǿҡ
·ɽ˱ԴĸԴڡ
ľԽԽǶݣ˫Ŀģɽ壬ȻܵһٻƺĳصĴڣٻȥ
ָоǿ˻ľŵǣȫѪҺתʹûľ̲סҪȥɽȥһʲôٻ
ľ˼ɽ壬ʱûֱӵǶɽ£̧ţ˵һ̨ס
ûзɽΪ֪ɽµɽһһȥŻεȥܵɽΪĺģ۶˱Դͷ
ľ̨ףһһɽȥܶʱͣ٣ڸɽϵ˷򣬻ǽ޴ڵ˱Դоǡɽϵģ˵Ĥ֮γɵνˣ˵еһδڡ


ڰ˰ʮ ˱Դ
ʱţľߵĺֱҹ٣ֱ̧ͷֱʱ֣߹˴֮أߵ˰ѩ֮ϣһһȫĵĳɽУȥȥ˽Ųǰ·
֪һ̣ɽǰУض𶯣һ䣬ĹתϣһȪһɽʧֳ֣ӵͬڸı䡣
֮Իиı䣬һľɽϣڸ˱Դͷÿһջ񣬶û˶
֪Уľѵɽ
ɽѩһƬһƺ紵ѩڻľŵĶͷڻ󣬴˻ľһ˿΢ůȴ˸ǿҵı
֮ûһУûʲô
ûľã˫ۣ¶һ˿˹ѣڵɽӴأ仯Ҳ˲ƽ
˱ΣȴзбԴ֮ԲŻûŻΡ
ֻҪǻڵ磬֮޴ڡ͸֮ıʣ֪֮һС⡭ķͱԴľ૵ɽµɽ·оߵĺܿ죬ʵϣȴ˺ܾá
Уļ̌ͷܣģһƬһƬѩڸǰĿ⣬ЩѩƮɢʱڻ
ϣһƬѩף˺ĳѩƺ˴ʹһ£ʧȥٴƮʸǷ紵ҲƲһƬ
ľվɽһУͻȻоԼ俪һȴšԺ˲·綼ڷڣʱ취˱Դɨ˷ڻľŵܣγһ籩ֱ
֮ǰƽٴγ˾䡣ɽӵɫ䣬һ˵ĸоһ̣ÿһС
ľźʱ籩ڣоŰپʮŸ˷뱾Դ
ĿģǽŰپʮŸ˷ͨ͸
ŰپʮŸ˷Դľſһ˲ͻȻģһ˻ľŵڣͬ㣬
˷Դһ־ţŹռŰپʮŹ˷Դͨ͸󻯳˴ɽ
ͻأʵȴǻľ֮ͬˡ
ӿһɲӿڣƣ·ʱԱ
һǽǾŹ֮սǡ֮
˭֮ӣ˭Ψһһ֮ӣ
ľʥɽϥ£ʶȻɢʥɽȥڵľŰپʮ˷Դ
ʱţתһ¹ȥһ翴ƽʵȴϣ֮֮սûбȱսģǾŹķʿ
ջͳһȫʹû޶Լ֮ꡣ
ԾŹľѸԱս˺ܾã˿ŹмġɽڵķΧ
һƬӴƽԭƽԭǽأɽڣĲǰɫģܵķΧǺɫ
žŸȵоÿһȶа֮࣬ȻٽսϣȻ˽ǧˡ
սڱ˴˵ɲǣȻչɱ֮죬ûκһˣ׵ľһҵľŹɱ
ĲҽУǰŭ˵ɱһһǹĻ裬ƺǵʹѪʹôصĺɫΪɫ
ԾŸҵԪ˧ʹô˵ҪΪѪ
ûжԴҲҪȥɣԵɱһ˲·Ϊ㣬ܶʱ򣬷·ľΪ棬Ϊ
ͬʱĴϣоֻǷ˿ǽٵʿۺͻʶĸ˲ɣԶţƺܾúܾ֮ǰѴڡ
ÿһƶӦһңԽԽ࣬Ǿϣֱ𶼳Ѫ⣬նѪа֮ߣǾˡ
֮ϣСӡ
ûǽٵʧݹ
ȻΪռ淲Ѫ
ԣѪߵķֻһɱ¾
žŹ֮䷲սĿʼսӮҲвͬλ֮ͬʱ֣֮ɽϵĹ֮ı䣬Ǹ˱ԴٶȣȻ˲̶ͬȵĸı䡣


ڰ˰ʮ ֮սһ
ڹȴӮʤ̣ɽϹ֮ӣ֮ӸԴٶȱͬķ˹ǴˣɽϵĹ֮٣Ӷ֮Ӹ˱Դٶȱ½
ΪΡľüͷԼ˽⣬̫ˣƬ̺ɽλá
ܾԶԶǸܵҵľɱսϿյĸ
۲Ƭսľ룬
˹֮սӰˣΨһһֽ֮ε֮˹սʤˣԽǿ֮ᱻһֱӻӰ쵽֮ɽķĸ򣬱Ŀѣ
˵һսʧôӰҵĸٶȣ֮֮ǰڵѹԼʧ̫࣬һǻ֮ðƻҸĻᣡ
ĪȾսţȻֱӲսȴиֶָսÿһսʤĻʡľоοȷȥˣ˿߳ɽ޷Ϊһ򣬾޷ֹͣҪֹͣҲٸһٱԴſɡ
񣬻ľѸʮԴò˶ãɴﵽһ١
һַųһЩĽɫοܣʯһЩȻսȥҪսߵĹĪȾȫָսս
ʵϣǻľ˴˵㣬֮Ӷף֮սһҪ
һʧһɢͻ٣ٶȼǸʱ򡪡ͻἫΪΣ
ĬУľٴγڸУɾ֮ģȴǵ˼ߵĳ̶ȡ
Ϸ꣬ڤڤڣʱȻڤ֮ɽվǵһ˾ʮŵԴĸ֮ˡ
Ȼûм򣬶͵Ŀɱǿҡ
ľţܸо֮Ӳ֮ͬǰ֮ҲͨǰأһΣȻɽɳֱɱ졣
Ҳգ͵һɱ㣬Ľ֮
Ϸӵһ˾ʮŵԴʱǽǧɱɽΧڣһǿ⣬ֱӴɽ
ڤ꣬һʮŵԴ˼ӱ
ɣͻȻ紫ʱڤĹ֮ʹǹ֮ɽֲ֮
һ̣֮ӣ𶯣һĿ뿴ڤ֮Ϊ˵һص֣
˳֮£˹Ĺɽȵ˱ԴĸҲΪѣƫƫ޷ͣ٣Ϊûиʮŵ˱Դ
˿̣ľѾھʮ˵Դϡ
ϷڤգΪһ磬û׹ԩ꣬ǰУһ·ٶԽԽ࣬һֱӵڤı߽磬û˿ɣЦһȻ̤롣
ڤֱ֮꣬ɱ뵽ķΧڣһۣݣһͷϷһɷ춯أϱ
һ֮¡̴ڤ뵽ڡ
˲䡣ɽͻȻ
̤쳤Ц廯磬ȥ׹ǺԩӰܷ˻ǰУ·񷶼ɫ䣬ƶ
ͬһƬƣֱգӣ֮ⱻڸǣسΪ˺ڰ
ɷ죬ϱγ˷籩¡¡ļۣԭʵգ˿ۿɼĻҰ
ľţ˷䣬ٶ֮죬ͬ磬ɽԽԽ
ĽӽĹɢĸ
Ҳһʱ䣬Ʒ죬ɽһΪѪ⣬׹ΪǣԩΪԣȻγһ޴ɫȭͷ
ȭͷаɴСͬǴӲɽݺݵһȭ
ľţһͺ𣬵䣬ɱصأһȭȥɽϥĻľš
һ̵Ļľţո˵ھʮ˵Դĸ򣬾һ׶ξʮŵ˱ԴɣһһĹɢ£ĸѡ
䣬һȭɽ˲䣬ɽγһĻֻΪľţǷɽ
ɫľ޴ȭͷĻɲǣ֮ɫ䣬ôزĻǿҵŤ֮һЩѷ죬ܺܿϣɰôȥչֲ˶á
ȭͷȻȻķѣֻǰ׹ǣֻƣȭͷɢ˲䣬Ӱһɫ磬һٴκݺݵײĻϡ
ҿһ御ܸݣһ˲ȴо˵ƣϱʵ
һǿ֮ɢȻ׹ʹɫܲϵ߻صȻγ˾ڤ
ɽڵĻľţ˫۽գԽ򣬴˿תȫͼȥ١
ûãĽշ֮ҲңĹ˼ӳҲң
˷һɰٵԴȥɱκˣƫƫѡ㣬˸֮Ӳͬ
ʱľü֣һмΪһ׵ľɫŮ
ǻʥͻεС׶
һ֣㻯ɴɫ죬ȥ
ľ֪С׶ʮа˾ŲĶ֣ʱѾؼʱ̣޷ֹ֡ꡣ
ֻҪӵ߳˾ǿҲ֮ӣȻ˵Ķ֣С׶ҧ˲ٽɱꡣ
˫һС׶һЦ
ԭǻʥͣöôշ㡣˳֪֮ӡͬûʸһս̧һָɫֱС׶
С׶ɫηɫ˲ײһ
ɫ΢䣬ɫȻճޡ
˼ҵĹʰɣоľźʱܹʮŵ˱Դʱ߳ԱųסС׶Լֹ͹ɽ
䣬չͨûʮɫɽķĻʹĻԽŤУѵĵطԽԽࡣ
ľŻϥţһ˱ԴĽȴûа취ֻƴȫȥøɡ
һ֧ǧɳɴֵİ׹ǹ˹ɽϵķĻϣʹսʧѺܶĹĻһɲǣֱӱȻķѡ
С׶סɽķľѾ˼Ϊؼʱ̡


ڰ˰ʮ ֮ս
һЦӰȻ䣬ɱɽĻѵͬʱֱӳȥŻľţȻԽԽ
ɾɲǣľɱĿûüļһѪɫ磬һͷɴСޣꡣ
ؼʱ̣ľǿн޻ѡ
޶ѣһȻЦˣȴǾ裬ΪоͷԶѰޡ
䡭
һֱֱײȥֱԷ꺣֮Сȴûеóѡһײ֮£Ȼɫһ䡣
޲ɱ˻ľţһоͽЩҵսƷٶȼ죬δԭʧԽޣȻٽľš
ľһ˹ؼʱֻ̣һ˿Ϳ򣬵꣬ʱ䡣
ʯ䣬ٶȿĲ˼飬˿ռ˲ƣֱӻɵѪɫܡ
ɫٱ䣬һ弱ٺˣΪղܵش˵꺣𵴡
ʲôޣȻܹõİ굹ȻĿ˿׹ɫ䡣ƣһͷƤЩ顣
޷·Ϊ⣬ٿع򣬲ٿ˱ԴԽֲ
׵Уɫ԰ףٴκˡ
編ԴΣһҧּ䣬һ׹֣һֵģдİ׹֮
һߺɫİ׹ǣֳֹǹǿ׹ǣޣ䣬׵ٴν٣ڰ׹֮ϣ졣
׹Ƿ飬ֱ׹飬Ѫͺٴһָʱǰޱ˺һֻ֣޺ݺһץ
ֱӴ͸ֻ׹֣ǰüĳȥ
ɫ䣬ʱȻɢڲԶۡ
ٴεתȥ
ۿΣȴЦΪ֪ʱһ߹ĳһ꣬ľųȥ
Ϣʵòȣһжһģһ
걾ۼѾԼߣЦʱһ֮£ɲٽľţ̧Żľŵüģֱһָȥ

ɾָҪľŵɲǣľü㶸Ȼֱָһ
һ죬ص˻ľüġ
ȴͬ׻ɫ䣬˳ȥ
Ȼ֣⻪ľϣֶһһǻʥͣޣԼղ㣬ֵܹĴڡΪʵѾﵽ
Щܲˣû뵽ҪɱľţȻ˵һۡ
ǻʥͣǿµޣôһ㡣
ֹסΣһڻľź󱳣ٴһָȥα仯ᱻ赲
мУŭһͨû׹ǽֱ֣ľʱ㻯һڰӣľ֣Щ׹ǽ
ŭȼգѱӶķ̫ʱ䣬˿˫¶֮â͵ȭָһɲǣѪʧΪ˰׹ǣʹȭͷΪ˰׹ȭ
һȭⲻ֮µǿͨһȭ£ֱںڰ֮ϡ
һ죬ڰӱ»㡣
ʱͻȻ˫һ
ʱ侲ֹĸ֣ڳڵɲǣʱ˷أȻһ˲ʱ䱻һ㣬˾ֹ
ƺֹܶҲ˰գΨ꣬ԲӰ죬ɫȴ԰ףȻٿʱյͨ˵ҲǼѡ
ʱ侲ֹһ˲ɱҫֱ룬һȭľŵͷ­
ˣ
ȭͷۿҪľͷ­ɲǣȻģľŵ˫Ȼ¶ĿеһĨâɱ
˲̧ͬӳһȭסһȭ
˵Ŀ⣬һɲһ
һԾһĮ
һһĮĿ絶棬Խ
Ŀ˲䣬ȭײɲǣһ죬ȻӶ֮䣬챬죬⾲ֹ磬һ˲ֱѣ˷Ĳ񷣬ʱӿɽ壬һ˲ǿҵ𶯡
£ʱ䱻˺Уָ糣ӻľü˽ȥ
屻һɴȻˣ˺ɫ˲԰ףѷ֣漴ָֻѪ
ľһ˺̤˰ʱɫ΢΢һ죬˫ڵȴǸΪϬ


ڰ˰ʮ ֮ս
ȷӦýˣʹҲѾľŵʱһǰٴһȭ
ղȭһȭȭ
ʱ˿̣ľϵΪȻƾ죬Σһ˲ڸ˾ʮŵ˱Դ
ɫһ䣬ûкˣҧ֮£ٴһȭ뻪ľȭһ𣬺죬ڶ̶̵ʱڣͱ˴˺ٴ֮ࡣ
ľһȭȭꡢȭѹ꣬տʼֵܹɺԿٶ䣬˫׹֣׹ǻûһӴİ׹Ǿˣľȭͷ
ľߣٴһȭӳͬʱüʮӰȻꡣ
֮䣬ʱ׹ǽ֣赲뻪ľս
촫ܣŤɫʱľȭͷʮħӰһ꺣ȥ
Լס꺣Ѫɫ԰ס
ľͻȻ̧ٴֱһȭ
һȭ߱
֮ǰľһֱȭ˿Ȼȭɫ˲䡣
ʲôȭʧʱһȭֱӺǰ귢֮䡣һ׹ǶƳ֣ϵ赲ƾεֿЩ׹Ƕƶȫһȭϡ
䣡
Ѫ弱ٵˣľʱ𺳣ɸġɻǿҵս⡣
һȭ꣬ľû׷̧һķ͹һָ
ɴСĿռ֮мˡ޺С׶صߡ
߹ȻľͬУһУ˿ﴫʱֱľŶȥ
ڰʱӰ˴ۡ
ɱһ⼱ٽľţľɫƽ˷̤һʱܷӿֱ̧һȭ
һȭ߱
һȭ䣬ɫ䣬ǵķѣ̺֮Ҳֱӷ顣
Ѫʮɣսȴǿҡ
ľţʸ񣬿ҵռ̬˻𣬶ʱȫɢâգۼ䣬忪ʼŤΣȻγһߡ
ͷ۵Ӱ
ͷ­¶ɷֱۣʹͨԱ˿ٶȣȻ֡
廯һ磬ƸǿҵıʱֱľŶȥ
գٴһ𣬱˴˳֣졣ľǿȭʩչֺ޵Уÿһòɫ䡣𶯡
ǻľŵսʱ̶ǰУһȭһȭͣϢγһϵıѹʹûľŵƸǿڲϵ˺УʧȥһһεȻһЩͨʩչֻ뻪ľӲƴ
⻪ľôôǿɫ仯ݺһҧͬʱʱǰȻһ֣
ⷨ֡ǲȱģֻʣ˲һɣĲֶãϣķӡǣɢŨĲɣ֮⣬ԶŵϢ١
Ϊ֮ǿͨʱ֣֮
֣أ߱ʱ֮Ī⣡
طʱͨ䣬ֺⷨתʱ·ţֱľŶ٣޾类ƿȻʱ仯Ļ棬һƬڣֹһĻͳͳ¶
ľɫأü㼤ǧɴСӭȥ
ûκ촫ȴɫ䡣
ʱⷨϢ㾡Ҳѹ٣ϣѪȫദͷ­ֱۣĲҽʱս⣬Ȼڡ
µһ𣬺Ȼǰһ׹ǵɢ˵Ϣɱ֮һһ컯Եлãո¶ľ㣬С׶ȴɫȥ
ʥ;Ȼǿ󣡣һĲԻľη壬η壬ó裬֮ӣȴһ֮η壬ȴѹƲס
ܵ飬кֻܶ࣬㾭̫١ľڣֱꡣ
һսӻľ͸ʮŵԴ֮󣬼ѹڴʹȫڱǳʱ磬Ȼ޴档
겻˺ɫ仯ȻЦ˫¶һĨִš
ޣҵڣޡף䣬ȫѪ·һļޣɫȻڴɢɢ˷Ȼγ׳أϣ˿һɫףȻ٣һ˲ϣʹƣȻ
ľ˫һܵΣȴ¶Ź֮ɫ
޾Ȼ״αֳ˷֮ɫٿأдӻ꺣гӭȥ
춼綼硣
֮Ѫȫήңγٶۣȥ꺣֮У˯֮С
ȻսⰻȻŻľɱ糱Լ硪һƬڤ硣
ľɫԽ֣˸ǰڤ磬ֱ
һƬ㶸Ȼڤ֮С
⡭ʲôʲôڤдϢֱ֮ӱصľŵüġ
Ϣ΢ЦкȻһһö򣬶ʱڳһƬȫԶӶݡ
ȻӶݣģȴڵѪڳ裬ˣ׵׵ĴܣֵһҲߵһΪԼһӶͬǰö򣬿ɽ죬Σ£ˣ
ߣϣľӰûɫЩ԰ףһսȻտʼЩգջӮˣܹӮ˳ͨñͨйء
ľߣһ˫¶֮âȻǰһָüĵȥ
֮ľ
ΪǷһ˱֮
֮ӵҲɽɾ֮и
֮˰ԵԸж֮򣬽֮ĹûбľŴǰǿڣûд˷
֮㣬ɱܿɵֻֿҪ򣬾ͱȻй
ľűܹɱ꣬ȴûɱһ
Ӷе꣬͵һģƺ˸ı˵ĴоĺͻȻ͵Ŀһ
֪ΪΣһ˲ȻӶǻľŵӰԻľų˸ж֮ģֻΪľһ
ô£һҪжɫһ䣬̾Ҫȴ޷ֻܿ־ķ֣ԼڵһУе뷨ڲĸı䡣


ڰ˰ʮ ֮սģ
Ƿһ
Ƿһ
Ƿһ﷭ɫ˲Ϊ԰ף
ʲô꾪ţû
˿ŻľһָʱڻľŵУƺһ𣬷·һжĻÿ˵ͷߣϣ߼࣬˴˻һ˿ȴһߣȻ뻪ľŲ֪ʱóӡ
ȻӵĲǺܽܣջǳ֮ϡ
귢һΪʵ֮ͻȻֹסΣһм֮ɫľһݣ󴦽֣ݸ˻ľš
ڻľҪץŽɲǣһͺ𣬴ɱϣȻԶؼ䣬һ㣬
ǲ֮
һ£ĳó
غԶ޾Ȼת䣬Ʋ类˺ѣһɢڹսһ̬ϵİԵѹѹޣƿ񷣬
սսǰȻнڷ˻ս٣֮ɫ䣬·ҹ٣ڸǲĻ
սϣվһ꣬һ£һͷڷտȴŭվͬӻȪ߳Űۡǻɱֻͨ꣬սǽɫ֪Ϊα˺ɫ
ڻľŶߺ¡¡ըȻĹɽȻһѷ죬Ҫ
óľЦЦսЦ˵ı䡣
㻹ûʸ㱳ӻʸ񣬵Ҳ
ľ΢΢һЦӹĽԼԭһʧ󴦽
䡭
ͬʱɫ䣬еڤͻȻƾʧһ֮࣬һ֮಻ǵ̣˿ڣսľӡ
֮Ӿǣľ֮һ֮࣬Ĺɽһ֮ࡣ
ңϣƹսϯãҹĻսϵ꣬ͬ콫ɵۣ㴫˷
ľɫƽȴΪԼߵ֮۷ĳ̶ȣֱһս󣬻ľŷ֣ܱ淲طΪ֮ӣÿ˶вͬĻԵ컯ʿһȽϣ˵֮ӣ˸Եķڲͬÿһ֮Ӷͬ
·֮ͬӲͬÿһŲʵ
꣬껹Ҫһ
ǻȴû뵽һ⡣ľ˫һ¶һĨâǿҵš
Լ֮ӣ֮Ӷα֮
ЩͷԺһľŲ˼ջؿϵԼǰĿ⡣
ľű֣սپڤڤ֮иоԲ궯֣Ȿһ塣
ľüͷ΢壬˵ȥģĪȾٿؾӡ
ûκԥӦһȥ
ʱɽһǿֱ
˹֮ǿ춯أȻľǰ֮޻Ҫ磬һʮŵԴҪ죡
ǿ⣬ǧɴС񷡣ԶԶһͬһ޴ӣ֧κεطһ˲Կǿ⣡
֮ص䣬ɽսˣҲȫɫ䣬׷׺Ȼʱ̧ͷǾ˵Ĺ˺γһ޴С
ľվɽϣ̧ͷУ¶һĨЦ
ȻжϵӣһȡضҲǰ֮ޣܹ֮ӵ֮һõļӳֽ٣
һпƲ̣ȴ˲䣬꣬˿̻ڰգͬҲһĻ񣬲ɵ̧ͷ񷡣
ɽϷ񷣬˿գҲǼʱ䣬ͬƿ˲ɴһ磬¶˵ĿС
ǸҶϤΪ淲硣
ľţ״λڤ꣬ڤ˷ڣһöߣ˼
ɣȻص磬֮ӣ̲ס¶֮ͬʱɫ쳣ѿ


ڰ˰ʮ ֮ս壩
൱һ˵ϣָȥʲôɻһ˵ͷ·ǻľڣΪĳһ
ˡ˵ԵУһֱӽĵˣ
һ˴ﵽʮɡ
ô»ľһκķˣڣҲһ㡣
䣬ڻľŵܣһεķ籩籩˿ΨлľԼԸܡ
һһɲǣ·ڣԸ
ͬʱľǿҵĸܵԼ磬ĳϵ
ϵûľź٣Ԥеϵ˱Դ˳⻹Σĳ־
ûľģ־ڣԼ뱣
ľ˫ĿպϣԼȫȥ籩ڣ硣
˿̣ɽϣ֮ӣϥ͵˫ۣĿк¶أֱӿԶ
һĻ棬Щ֮ӵǰԸ֡ǻĹɽ
ĸ߿УٿؾݹҶõûвģ΢΢һЦľţȻûнħʧܷ淲طҪˣҲֻǸ¶ѡ
˿̣Ĺ֮ɽϣҲһĻһ£֮ģŭ
һСӦҵģ
ҵˡô͸صսֱľʱ̧͵ľһָ
ʱսǰİ˻ɨޣ޾һһս󣬻һֻ֣ӰɽϵĻľţݺݵһץ
ļ̌ͷͷ­̧ɲǣ˫ҲȻأܵη籩ȻɢʱľŷûʲôٶɲȴͻȻʮףȻ٣˻ľŵǰɵڴϡ
⡭˺󣬻ľŻõĺô
ر
صǰϣʹЩĲҽУֻ֣ۿɼ类˺ѣûٽľţڻľŵǰֱ
ɱ㣬ֻȭɢ˲䣬ľƺȻ
ԴǰԵΪһɰϣȻ¶ʱȻˣ߲ɱ
ľ˰ĻŸ֮ǰĹĻ˶УһЦ
⻪ľδ̫Դ󣬾ȭɱ꣬ôܣ
ľܹɱ꣬Ҳͨö֮ѹƣ껹Ҫǿһȭɱ⻪ľſС
ãʵȴˡɽɽϣ켧˿Ҳڡ
ЩﻪľҲ˿֮˵仰ԿĻΪѾ֮һЩ򣬶һԳ棬˵ȭɱ꣬Ϊ˵仰編һÿһγȭʱӳɡ
쿴ɲǣľ䣬һ˸һȭӳ
սϵ꣬ŭЦЦűɱŭ⡣
û֮ͬУ˸ôԼ˵ɱԼֻȭ仰̺İԵһЦǶ衣ϴˢ裬ǽľɱ֮ƽľɱ
ľţ˲䣬ľһȭѾս֮⣬ҲкζսƥȻХһǰһľȭͷ̤ȥ
ľŵһȭȭһȭԵ˫
һȭڻӳ˲䣬Ȼ绪ľԤϣڤڤ֮Ёg˼ӳɣʹһȭһ
һ죬ƥײγһɿ񱩵𶯡
ƥһֱѱʱͨҪչȴ֮⣬ֱӴϣɫһʱսһľһȭֱӺ˰ɣ
Ե˫
ս˵˲Ϣľһٴʧٴκ𣬾֮ǰǿ֮ࡣ
غزľһսǰٴһȭ
һȭ꣡һȭɫ䡣ͬط˼ӳ֣ӱ
죬ս죬ڵ꣬𺳵ķ֣һα𶯴ϣҲ𶯴ͨڤڤ֮طҲϣӦǳٶۣƺһʼʧȥȻ
֮ͻȻһɹ֮Ļ꺣֮УʹĻ꺣𵴣徹Ȼɢ顣
ⲻɺϣɫ䣬һѪɫ˲԰ֽѾˡ
ⲻܹκ뻪ľŶʱᱻľű̬սʶֱӷȻֻҪǳ֣ľԶռȻһοľõط
صս˵˲䣬ľŵȭӳ
ŵȭ쾪죬ľ磬·ȥӡ֤֮ǰԵĻɱֻ꣬ȭ
һôľŵŽƽǿ֮Уֱ۷壡ҪǣˮǴߣ˱ࡣ
û˺󿴵ľʱҲȱľݻһСΪʧܣҲ
𺳣ԼȻȫѹƣ
ܣɾ֮ûܹѹң𶼲ܣ
֮òľųַһȭ
ȭȭʩչꡣ
ÿκ֮£ͨᱻϣչʱսȭºֱӱķѣȻ
սһαɿ޺Ҳֻǲһ߶ѣӲľŴ顣
սķ飬ŭȻصʱչܹͨâ죬콫ۣ·еظ١
Ҫƴһȥɻľ𣬲ѹƼΪȻķ֣һгôľĲûпܣȭɱԼ
ɡͨչɲǣľһڤĿ־֮ɲǣô˻ᣬľѾӳ˵ȭ
ľŵƣٴαΪϴϷ磬˼ӳԽԽ࣬Խ֮ǰ̫̫࣬ɫ䣬÷Ƶˣһ̸Ϊԡ
ͬģһȭ飬Ҳ꣬߱
ֲַϧһе־ȭ⣬Ϊ˻ľŴ˿ڣΨһͷ
Ϊʱ˼ӳ֣ľһȭΣ߱⣡


ڰ˰ʮ ֮ս
˫͵ĺȻ֮ǰжϳľŲϾսʤ꣬ȴû뵽ľȻôǿ
ľǿĲΪսʶְԵƣѹƺѹƺҪڶûƬսҪƺȻǶôҪ
䣡
һȭ죬ֱͨӱݿһ㣬㱬ľŵȭͷ̺˲߱񲻳ɻ֮⣬Ȼ
ѪȻˣ֮ĳ辪ʱľȴѾӳȭ
һ£綼ڻľը·ƶ˻ľŵƸΪ𣬾ڰɽڲһѷʱ·Ҫ
ѣһ̸ΪԣϵѿϺ󣬷·޳˰̣ľӰ糣κ˵ĿУ·һӴޱȣͬһߡ
ֲֽƣγɵѹ˼ӳֵĽһ£ľź˵ȭ
һȭȻ߱񣬿һȭȴ֮ǰΪֱӣǿľŵƣֱء
һȭ䣬귢ֱ֮ҧѪѪ̻˺嫵콫ɨ˷Ҫȥ赲
죬콫ʱľˣ˫ɱһ
ȭľһԴȭȭȭ߱ȭ
ȭһ·綼ͣˣͬرľȡ˼ľųɹ⣬ؼ䣬ġҪ⣡ղŸһ
ֱӱľŷ·Ϊ飬·ȡ⣬⣬أ⣡
һȭ·Ҫɱһ飬ؼ䣬磬ΨҶ
Ϊǡ
߱ȭ
߱ȭһЩͨĻһսĸ֮ӣɫ䣬׷׵Ǽ֤˻ľ⼸ĿֲƵıǿİԵӡΪ̣𺳡
ʼһķľ֮ٸ˫͵ɫ¶أľŵսһľռȻĳ֣һǰĴݿࡣҲһ
ʲôȭ
ľŵôǿѾԶѵѾɾ塣
ȭɱ꣬¡ƺǲܣ
ԭˣ˻ãƺ־ԼӳԽԽࡣ
⻪ľţȻ֮ǿ겻Ķٰ֣ܡ˻øˣ¡֮ӣǿҵһ𣬱ľȭ
ɵ֮ǣ﷢һ˻˫ǰݺһƣȻǰһͷǣһɫģӴͷǣ
ͷϡ̻ķģ䣬ƺһϣҪΨҶİԵ֮⾪춯أͷϱ
ɵ쵱һĹͷľſͷĵһۣȻȻ⣬֪Ϊ߹ͷͻȻĪȾ
ȻɵһطҽͷԻԵƴ͸꣬ɵ֮ɱɽͨ
ڽɵ֮Ƿųɲǣɫ˲䣬Ϊɵ֮ǺͻȻƵģȻĿƣΪһ⣬ģգۼʧ
ô𺳣еţ弱ٺˣԻľŵɱһ̺Ȼȭ߱ȭ·Ҫɱһ飡
䣡һȭִټֻüסһȭȭȫϡ
֮귢ĲҽУߵķݣȻˣ˺ʱȫͷԵѣգۼͽȫؿڱѪģϵɢ£ʱͷ­⣬ȫλãֱӱ
һ̣ڣڹһսˣȫĺˣ𺳣ڲбɿܵһĻ˶𾪵ĺȻ
ľУɽٸԭϥ˿͵վĶǰĻ棬ɫ¶޷š
Ȼˣ֮ʧˡ
ɽУ켧ɫ֮ƻѾɵģһνʱѾ˻ľ֮оϲͬʱѾע⡣
ɽϣɫͬշһλ벽ˣһһλ벽ɵĲٿָӷ˾ӣ뱻ŵ߻


ڰ˰ʮ ֮սߣ
ģ߿ݹɵĹͷֱڽĪȾڣдһ
ĪȾȻıݹɫأ
֮ɫͬ仯ĵ𶯲ѡ
֮ǰΪľܾȭɱ꣬ȴۿһĻ˵սԻľϵǿԵ˺ܴѹ
û˸Сľ˿ڻľŶ֮£Ǿ̰ͼȴܲȥһһʱ᲻ٶ֡
˵ľŵһսڣ֮塣
֮ӶľʱİУȫ׻ΪɻңոƮľҪֽͻȻһֳֻȻľűˣ˲ץʧ
ľżˣɫһ䣬ΪϵĽϡ
ľתһ֮ɱ֣˵ֱɽ
ľȫʩչռͨٶ֮죬ڳֱӾͳɽڡ
ۿȥɱ죬ɱصسΪѪɫ
ľֻһۣ̼ۣǰУһ·ƿգ˾˵ƣʹЩ֮ɵ˴ʿڿľź󣬶һ
ǻľţ
֮ӻľţ
ôЩ̾ϳ˻ľţǾûЩ֮һ˻ľһսǰ˼ľŵֳΣ飬ʿ˵һ塣
ɻһЩ֮ڿľźĵײɵø̰֮⣬ɱģϾЩѾ֪ԼǾŸ֮ӵѾʶԼڴ˴ֻ֮ǸѣҲ֪֮󴦵ĽĴںǵ
ʱ䣬һţɱ֮Ӻ󣬿ɻ֮ݡ
ڻľɽɳãһͷɲǶֱľɨ˽ˣɱ֮һ֮£ƺһЩƣֱľŲӺХȥ
Ȼˣͱˣֵһʿһ˳֣߻ˣ˶ǰ벽չֱͨľš
ǻʱ䣬ľŻɱ⣬ҲȥᣬУһ赲ǰߣֻһ

ľ˫۳죬ͻȻ̧һѾͽٵķɽץסû˿ٵĹ켣һӣѷɽһֱʿȥ
ٶ֮죬֮ǰ̫֮࣬ǿ֮ǰͲɱȽϣһ̵ķɽ籼ף糤磬ɳʱٶ̫죬嶼޷ܣӽ⴦ڱһʱһֱӴʿüϣȻ͸ûȥ
ٶ޷ݣʿΪǿ󣬷Ҳܴؽ磬ɾǲףҲʸûУֱ
һĻʱʿ̺ˣԶ֮ˣҲڿһĻɫ仯赲
ľһ·˸˿ֱӳ򣬴͸̤뵽һ䣬Ŵ˹ɽչȫٺȥ
Ȼǻʦ֣ӦЩʲôأ켧Сǵ֮ʸʦ֣񲻺Ūڻ򲻹СǡƻŻľԶȥЩĽ
ڴ˹ĹɽϣȻ֣һ֣ɵ̴һͷʱȻѪ뾭Ĺճһεʱɫ԰ףҧٴδ𣬶ʱڣʼа׹
ָֻ˵Ϊʹ࣬Ҵ֮ҲΪǿΪ䣬ʱ޷ָ
ɾٴҲҪá
ľţҾŹ㣡ɫʱ˻¶Թ֮⣬нٺղܹ֮淲ط
淲ط֮ƻأΪǰѾ˵ɵķͷ淲ط͸ĻԵսкط򣬳һξ꣬ǳҲֳ淲طĽӲ塣
죬ҪٿһЩ
⻪ľһɱ·ϣ
ΨпٻָĿܣݺݵһҧٴλָʱţһĻָȻֻ˰ʱ긶ĴۣŻʱ䡣
³ֵͬʱѪԣ̫ˣ˿Ϊɥʧ˽ĳ֮ࡣ
˵Ϊ֮Ӻ״̬ɫҰףһԾһҪɳɽȻ˫΢΢һ̧һָܣĵӰȻ¶ٵ벽Ѿշɵսģ֮ǰ·ϱ㽫ٻأΪԼ
չתƴ󷨣΢΢ɺɫ¶ϣȻڡ
˳Ĭ޴ɺܿģǵӾ͸ı䣬ȻϢҲһһɢ
꣬Ųͬķ򣬼۶ȥ
ĸɢһ˲ڹڣѹɲ콵٣زŤǿҵѹ˶һ
ˣô죬ⲻܣɫһ䣬չطϢɢԽԽ졣
ľɱ죬ʶȻɢգۼ䣬ͲϢüͷһʱľűһžԼһϢɲǶȥ
֮ڵĹصҲʮĹ򣬻ľžֱӳܵϢڣһ֣Ϳһһģһʿ
ʿڿľźɫһ䣬Ҫʱļ̌ŴȻһָռ״չ䣬ʿ͵һ١
һ̣ľѾǰָüġ꺣ͬʱ鿴˴˵ļ䡣ԻľԶѰʵֶΣƼһ벽𲢲ʲô¡
ľûɱˣ޸Ĵ˼䣬շ֮ǰİĪȾꡣ
ȴߺ󣬻ľ˫һ
ꡭȻĸӻҪĿ飡䣬лľŵӰɲԶȥ
ʶΧɢѰı壬ֻǹ죬ǧֻ֮۲̽ȻҲ޷ҳµĸӰ˿Զȥ˴˾벻ϣҪģĸӰϢƺò˶ã᳹׵ڻľŻʶǧֻʧ
ʵϣļƻȻľʱҲκϢǻʱȥѰңҲֻҵĸʿ


ڰ˰ʮ ֮սˣ
ǧ㣬ȴû㵽ľʱ䣬Ȼ˿죬ǴֱߵòɿԽɽ
һļƻͳôһ
ֻҪһʱ䣬Ϳɻ⡣ľһü޺С׶̷ɳڻľŵ£һΪ޺С׶˲ĸȥ׷ȥ
ľûҲûȥ׷κһվԭذУԼÿһӰάһƽȵľ롣
֤һİ취ܼ򵥣ֻҪС׶䶯֣㶼¶š֮С׶޵İΣԴʱ״̬ľŲġ
ܿģľ͵̧ͷ
ҵˣǰһȥգӰ
˿طɫΪѿβס
֪ľſ϶ϵڱƽĸоĲԽǿҡ
ȻûãﲻԶϣһ磬ɱ
ӵˣľٻ¡¡ֱըʶ˼ӳ£Ȼһ£˷
ѹôʱԺѪۺֻʣΪ
Ϊ֮ǰǿҲ;ƿһ㣬ľֱ̺Ӻ𺳣Ѫϵû˿ֿ֮
ΨвҽУϸʱĿ¶֮⡣
Լ̰ͼڤĽӶʹԼһͿء
ˣľ׷ɱٶȣһ׼ĻֻҪаʱаӵöԷҲ˿
һж޷ı䡣
淲ңľţУҲģȻЦЦ
ֻϣңһϵУվڰգ̧ͷ֮ӣǱѰҪ֮ӣ淲⡣
ʵϣԼĽҲҪѡϵ
ľ磬ɲǶû˿ͣ٣ֱӾͳǰ̧һָϡ
ǱƲѣԲɱκ֮ӣⲢ뽫շԼİ֣оЩ֮ӱһ壬ǵĴڣΪûľɱ
Ľһľ˺ͽ䣬շͬǰģʵκ֮Լߣž㱻֮ƣȻ淲طĿ
ľŽС׶ٻ֮󣬱뿪磬»صɽ򣬺ᴩֱ֮ɽеѶĻľţϣһδεսУĥһĶصİ
棬ȴŵ˲ġ淲翰ȵ֮
֮ӣȴûɱˣ¿϶淲طƣڰУħݹļƻ
ľ廯һ磬ٵĹɽϣϥһʱһ˦ʱǰƯ
ղŴ
뻪ľϣĽһγӡǡ
ľȥ˷ʱ䣬ʼѷ֣ڶĽ߱ˣɣǴﵽɶࡣ
ŸʱţĸѾش仯
ңɱսֻǿʹҵķ˾ӣòڱ֮Ӳٿ£˴ȥѹ
һʱ֮䣬ɱңսֱ仯Ī⡣
ĪȾںɵǵһĻݹҵħ֮֮⣬ľڣ˸ںɵ֮󣬿Ҳûκα仯Ȼͺꡢ꣬ͬٿؾӴս
ܿȥ˰£ľŸ֮Դٶȣ˼ӳ֣̫̫࣬µʱ䣬͸˽߰ٵԴ
ڼ
£ɽսϣӿ֮ӱ˴˷׷׽֮ԴĸһսȻչ
ҪĽҪķռƣǣսڸ֮ӵĲٿ£ĸΪҡ
ʱּʧÿʱ֮̾ӣɱ˹չս


ڰ˰ʮһ ֮սţ
һµʱ䣬ÿҵĹɽɱ֣еĳɹеʧܣҳһƬ
Ψ֮ɽ˸
һǷľٸڵĹ֮ɽʼգӶ֮ӣû˸
һȻǻľڵɽ֮Ӷ֪ľһսһս춨Լĵλûʮİգ֮Ӳ
ֹȥ˰º󣬻ľڵɽͻȻâɣľǿҵĹâۣĴϥվʱ
Űپʮŵ֮Դһ̣ľȫģ޷չκһ֣гĸоûľŵϢ֮ǰȻͬ
һ̵ΪƮݣվʱ磬˺̶ܴȵںϡ
ˡ
ľĸܵԼڵһһ˲鿪Ȼںһ𣬳Ϊһµ
ȻȻֻһȴγһͼͼйܳģһѭתĲ֮
䡭
֮תһ죬ľŵΪȻľֱԭĵԲÿһκð˷ƺ֮ĳڵ֮У
ꡭ
ľ֮ת˾Ÿ֮󣬻ľ徳ٴͻƣֱӴﵽ𾳽硣
һ̣һᵽںںʥİʱ䣬Զĵزɸһ
òֳ˵ֳһ֡ȻԽ֮תת徳
ľΪɽ嶼ڲض𶯣Ĳһ˲ȫܵɽϣֵΨҶİƣ
ʱľŵɢһ˿淲ΪûзûбɽϴȻΪﵽ˼𣬵û壬ûڳֲɲˡ
ǻľŲһӵ壬ҲڳΪɲǼ䣬һ˿ʱƣԽԽࡣ
ʱͻȻɫ䣬ƾ졣һΣȻڻľϡ
ľɫ䣬һһѪĵ˺󣬸Ͻһ˿ӡֹͣת
ȻǱɻľŵ˫ȴִ֮â
Ȼ⣬Ȼǲĳ֡
Űپʮŵ֮ıԴ֮תӶĺôܸʮŰپʮŵ֮Դҵ壬Ӧÿԡ֮ںϣӶøĻԵôľϲ֮Цݲޱȡ
ֹͣתɽϵĹâɢɻľĵĹ⣬ǿңɽһȥ
̤ޣڸ߿֮ϣХͷɢȴ˿Ϣڻľϣ߱ƣǷɺȥ硣
öֻҸŰپʮŵ֮Դ򣬽˱Դĸ򡭡ҪĽ˼ӳɣľƺȻսⰻȻĿһɲԶȥ
Ҫ뿪ҪɱСս֮ӣˣ
ڻľ֮ǰʮ죬ڣ֮ӷӿһϵо˵ı仯
ɽ֮켧֣ɱһ֮ӣ
ͬһ֮ӿս֮֮ս춯أòһսܾˣλ֮ճ֮ʱľ֮ӣλٸͻȻ֣չľʵһ֮ս֮ӡ
һսأյĽһ֮ӴܣĽ
һ֮Ƿ֪һսʧ٣˻صɽڡ
һʱ֮䣬磬仯ڻľ֮ٸǽ޵е̬ɨأ˶𺳡
öľٸռö켧ռöһöһľûм֮С
սʼɽ򣬹ȵ֮ӱ˴֮䣬Ҳҵʱ򣬻ľ̤뵽ڤ
һ·ۣûͣ٣ǻƳգڤϺХһ·ֱڤԱһȥϢҲۣԽԽǿ
ʱ䲻ãľ̤һɲǣһѹȻӴһһǿϢֱӴӹɽϣ
һ֮ǻľûмһ֮ؽ뵽֮ӡ
ЩʱգҲս赲ڹϣɽ켧
λ֮иһһλɷص꣬˿վɽ̧һץʱһѳǹ֣һץУ̧ͷʱңա
ĳûսϰߣʱǰһȥÿһսɽķĻľţͬˡ
ŻľϢڵķֱӷȥ
𶯣ϣľһ˸۵磬˴ԽԽܿģ˹߽һƬɽʹصİУ
ľſ˸һٶȲûм٣죬ǿŸһֱײȥ
һһ˻ľţһȫɷ죬һûٶȱȻȥ
գ۵Ĺ򣬻ľ֮ӸһȻڰֱײһ
һزһ޴ѷ죬˶֮䣬Ҫ˺޴ĳγ˲Ű˷пХڶ˼Ȼը
ľţһ˺Ѫ̧ͷʱЦȫսȻ̧ʱеĳǹս֣һ֮ޱȡ
ս֮ӸһľţҲҶһѣʤս㲻ܣǿԵģҪ߱ӽʸܣöһöһصһԵ֮⣬ƲɢԼģܣҲΪᱻľơ
ľһ˺󼸲ǰһľ˫һŶ˵ľ̿һȻԼ¡
еʿ߱ߡ
ʿľĿɲըâԼѾԶԽҪǺںкʥɸԵʣ㲻ʿһǰѣʿֻ߱ߡ˵˵ֻɱѪԡʿ
񡪡һľŵĸоʿ


ڰ˰ʮ ֮սʮ
ӦԡѪľſһϣкѲѪâ˼
Ҳңһ飬ǰһгǹֱӺɨ̲ѣһɴֱӴӸһϱնڸһܳѵס
·վͬսɽ٣֮졣
Ȼûκ壬ԼսкβңľŵȻʱֱ̧һȭȥͬʱ뵽սʱƺĵҪԣ֮ҲѾǾԲֵġ
ȭͷգۼһĳǹڰ죬ʱǳǹֱӵ𣬸һٴκˣѿѪ̧ͷʱɫΪ񱩣ȻһӿǹȥڵѪľʱĿѪ⡣
ѹǼӲĶ֣ҲѹǻҲУľţȷǿҡǿ
һУսⰻȻһγľţ̧ʱƣŻľźݺһ
һޱһı֮¡¡ĴʱľܵޣʱŤһɴ˷ŸһһƣȻ١
ľŲ˷ǰ߳һһͬʱһȭӳ
ɾʱһȻЦһ
ⷨ˲ò񷷭һɷӡ֮Ȼ٣ӡĲǻľţܵޡ
ͬǻһľһԼڣʹûľܵ˼ӳɾȻ޷һȭ֮ϡ
ͷ˼ӳɣǹƽһսһЦʱ󲽶
ͺһһɲ͵ͣգۼ䣬ѪӴһұۣһ˰Ѫ⣬ԱĲϱȴо˵ıұϺ
ȫѪһ̺˷жϢ֮ˣô¾ԶҲԸܵԸһϵĳѪ⣬·ҹƣ
һͬһȭ£ƺڻζ
ľһȭõȭһ˲һɻ񷣬һеϢ
ǹֱ֮ӻ˻ľһȭ̺⡭ǣһУ
һȭһȭͷңңһ𣬺֮죬ϵػʱ˼ޣֱӱѣεĳڰжԿ
䣡
ѣ鿪˺٣ľ𶯣˺ʮԸһʿľ֮ûľҲɫݣսǿ
һѪŵŵźɣȴûгκɢļĿ¶ս⣬Ц
ʹ죬ľţٽӸĳڶȭһȭܳܣ򣡡
һЦʱȻſڣ͵һʱз֮¡¡Ĵ˷صڸһֱը
ߵޣһ˲ε̮ȥ·һһһƬΧڵ֮ȫڡ
ģ壬Ȼ֮ͣǰĳ˴СֱӴﵽ˾֮ߣ
ս壬žһ䣡һһӾٴαȻʮʱͬһ˰㣬Уɢ˵ѹ
̧𣬻ľȭȭĶʹ֮ޣĵͺɽһŻľźȥ
ٶ֮죬Ӵ󣬿ɲףգۼ䣬ٽľǰ޴ȭͷſֲĻ֮Żľһȭ
ľĿ¶֮âԡѪı仯
ѪҺڼٵתսΪȻһȭͷٽһ˲Ȼûиһƣɻľ˵Ϣһʱ˲񱩡
·һһǰľȻһУ·ǣҲҪɱһѪ·ķ񲡣
һУΪ⡣ȭͷϣ֮ʱΪ˻ľŵĵڶȭȭ
죬գֱӺһ𣬴زһɽֱӱ̮ɫʱľƺһŵŵŵ˲ֱ˳˶ʮಽʱ͵̧ͷ
ֻһѪڵɫ԰ףȻ˴ˣ
žŵڶ䣡
žŵ䣡
žŵı䣡һ˺ʱԴӴֱӱľʮ֮ߣĳΪ˾ˣ죬ŭʱ͵ͣ١ֿ˻ľŵһȭŴ󲽣Żľٴ١
žŵ䣡һ˲һͣٽľʱѴﵽʮɣ춯أԶԶһľȽϡ·΢


ڰ˰ʮ ֮սʮһ
žŵ䣡һ˲һͣٽľʱѴﵽʮɣ춯أԶԶһľȽϡ·΢
΢壬ȴ̺ʿһҲ𺳵֮
ľĿЩ䡣һ֮ǰ˵һȭڳ֣ľвͣʱȭͷɿɿĶӦƵ䣬ƫƫľɿȭͷʱϣһɲɢ
⣬أ⣡
һ̣ӡؼ䣬·һѹ٣һϢѣ͸ӡٻľŵϡ
ľɿƣһɲǣססĶʹϢȻʹûľϣһͬѹǿҵݵɱ
߱ȭľŵڡ
ɾڵɲǣĸһ͵Ķһ£ڻľϣһ˲䣬ܵǰδеΣΣǿҵݣԤУԼٴγɣ
ӡˣô˻мӳ֣һɫ仯ȻȻʧ͵غʱٵСգ۾ͻɫһ࣬Żľţŭ塣
ľţҪʲôҪǲԼˣҪƽһսڶ˼ӳɡ
һ˵Щû˿ñŤΣɫϣʿݣ˸оƹӡ
Ȼ㲻ҹƽһսǱ˴˱˴˽Ȳ˺ֿɶԴáһ˵
ľɫŹ֣˵淲طĸһӦʵ¾ͷǰŪʲôһ֮Ӳͬԣɿһٴɿ
á
룡һ˿һЦǰ·뻪ľŻ磬ֱսĹɽʱ٣иһ룬˹ɽķԻľţʹûľֱ̤롣
ϥ֮󣬸һ󴦵ĽƯ
ľɫ糣һ̧˲һͬƾճ֡
˱˴ĿɲǼͬʱһӣڸԾУֱ˶˵ϡÿһһ֮Դĸ
һ¶Цݣͷʱϥ£û̸򣬶ǿľţȻҪȻľһ𣬱Ͼһ޷ȥ˭ġ
ԼǱߣҲǸһܽܵġ
ľһ˼üС׶֣Ϊһɫ滷ܣΪľŻľſеĽ
һʱйâƣγɷٴζûж˵ͬʱȥ
ŸǶ˶һ˴˷У֮ıԴ֮С
ʱţܿȥ죬˵ĸ򣬶˹ؼʱ̣һû绪ľ߱˼ӳɣϾ֮ԸٶȣҲǻ
ľߣȻɽսɽٶȻỺ˼ӳɣʶٶ֮ǰһЩȴǲɽܣȸһȻҪԿһЩ
ɾڵ쵽ľſҪʱȻģսѹȻк
һɫһ䣬˫͵ؿأԶʱɫ
ˣͺȿڣֻڸ޷ȡֶ̫ΣɵÿľţľüͷҲۣԶ
ʱ䲻Զϳ֣ٶȷɿ죬һˣǷľ֮ٸ
󣬸ʿʿһһŮһ꣬һȴһʮľɫŮ
ǱٸܣҴһһʧٵ֮ӣڿȴѾٸҵҲ֪Ժֶθշˡ
ľſ˵һԱߵĸ߷һ˼һ֮ǰǧټƵԼѾԤٸ˻ᵽԼˮ֡
ľ˼ʱһһҧ޷֣ٻ̧һĵ棬ɽϣʱкֻɽϣȻһֱӱڷɳһӰ
ЩӰȻǿܣһʮ֮࣬ΪɢʱȻǵԲĻľ˫Ŀ΢΢һܱʵʩչһһΪ֮ӣȻҲײ¶ֶΡ
ЩֵܳɲǣϣٸɫŮһͷ㷢Ʈҡʱȴɢơ
һּˣɫŮĿ¶֮⣬ȴöƮĿһɨ˻ľš
ʱٸҲ˵ˣľšû뵽ҲҲգձһλöûҪȥ㡣
ľź͸һû˵ĮȻվٸ棬ͬûп
ʱɫŮУȻ̧ʱһƬӰХȥ
һѺɫĽɢĽ⣬ڳʱ̷ѣʮѣǵأ콣һڵĹɽ
һɲǻصʮ򽣹ֱӺɽ壬Ļ谭ͬʱҲĻŤͬʱٸһЦͬʱ֣ͨʩչֱĻȥ
죬ĻԽŤʱһ̲סص
ĻʼȻһ˵ĵʮ׼ɽﷲ˾ӴսҲڽɱ¾
ľţһ㣬ˣĿ죬õĻǰɹǾӰɣùңȻˣҲҪᡣ
Ȼ֪Ƕ˺˫Ӯ
Ȼ֪һˣнҲߣȻĻûΪǣҲ߲
ôľű俪ڡ
һһһߴһ䣬һתͷŻľſЦ
ȻУһʱ˵ľţߣһ赲
˵ȻģĻȻѷ죬Уѷ󣬲ϵŤУƺֲ˶ãʱ˳ָΪϬ
˶֮ӣʵǿ󣬹ĻѾҡҡ׹
ɾʱľźȻվ̧ݺһգսĽֱӾУľֱȡߡ
ͬʱŹĻһָʱĻһƬƬ޴Ŀռ֮н٣ֱиȥ
ˣһ˫һĿ⾼Żľš
ľһûһһΣֱĻȥɲǾʹ͸̧һӣ콣Ϊһɾ޽ֱǾɫŮ
䣬ǾɫŮɫ仯ͬһɢŹϲɣϢĽһƾճ֡
˽һѶϽֻʣ´Լ߳ĽУȴɢűɷ̺һ֣ʱӿһ֮⣬Ȼ١


ڰ˰ʮ ֮ս꣩
߳У˫̧һӣʱнɳֱľŵ޽
޽˲䣬ľζȻʧȻߣһӡ
̻죬ǸղŻľС׶һ˲ľŷ˳ɫ䣬͵غˣɻû˳Զľһ޺Ŀ־ʩչ߹ٸһͬʱҲ뿪
徳Ѿﵽ֮ʩչĿ־壬˲֪١
С׶ɫХһ˲ٽݺݵĽ־긲ǡ
ҽдȫâҫǿĿ־аѶһս׸ǣǿֿȫٵطʥ룬ʹ޷ܣҽУݺһҧǿԼѣۺˣɻľߣһǰȭֱӾȭ
һؿڣȫֱӱѪʱɫ԰ףɫ¶ȻüĵĹâ˸СûԼʹڻľŵڶȭʱС羹ʹȫûʹûľһȭա
弱ٵˣз֮
ң
ĵȻǴ˵е֮
һ˵ʵϣӻľ߳콣ɫŮסмĿ־סٸֱ˿ȭ꣬һжǵʯ䣬޷Ӧ
ɫŮʩչѾڻľһ˿֣֮콣βסȣٸʱĿ־壬˿˲ʱľŷ·ԤУŮһָ
޳֣ٸȥٴνס
ľţɱһһﲻ׷ּ꣬䣬ٴһȭӳȴȭ
һҽУؿֱģʱɫֻţΣǿҵ˼£ôҲ벻ԼڶԷĴ£Ȼݿ࣬ղ˿Ȼ
ɵ뵽˻ľһսһ̣Ȼܵ˵ĸоȻʧȥΣ
ɫŮŭһΣ̰Ȼ콣ֱľ٣Ҫȥֹľ׷ɱꡣ
ľһϵд꣬˿ҧˣֻ֪Ҫֵͬ٣͵þȣһУֻҪʱ͹
ɾһɲǣľͻȻһȣֲѹȻʹŤɫŮٸ𶯡
걾ˣ˿̸ˣĲҽʱľȻ׷ϣһȭ£ȭؿڡ
ֱӱȫķѣȴûǰзɳҪʱľźȻһ
һߣ̺Ŀ־壬˳ʹ壬̲ҽеɲǣһ㣬
ľûע⵽ǣٸۼľȻûɱ壬һ˿ʧ
ţľȭֱӺ˿ľɫŮǰ
֮ȻصŮѪ岻ܿƵĵ˿ڶ֮䣬ɢʹЩٵĽײڰͣһɲǡ
һеķ˵ʱ䣬ʮϢ
ʮϢǰľ߳ĻʮϢǿһ֮ӣ
̣ɾ䣬û˿ˮһжľ㵽˾ȷı̬սʶ¶׼ȷսְԼľϣڶͨһ󣬻ġ˶𶯵ǿս
һ˫Ŀ֪ľǿȴû뵽Ȼ֮ǿʾԼҲʮϢڣ꣬ѵģǻֹ
ľȴˣˮתʱһȭ俪ŮӣٵĽһٵʱ䣬ѿǰС
ɫŮɫ仯䣬ܣȻоŰѽû
淲֮⣬ŽɱʱŰѽȻŰѽģһģӰŮģȴһɾ콣⣬ϱ߶ŰѽֱľŶ
ľüͷ΢΢һ壬ŰѽвԭޣɵǾŰѽеӰöʱŰѽ㲻һˣ·һ㣬
˿㣬Աܿܿ󣬾ͻʧȥɱŮӵȻٸ֮ɫŮһôԼߣ鷳
ЩͷڻľԺɲĿ¶һĨ㣬û˿ɣľŰѽ䣬ХɲٽǾɫŮӣٴκݺһȭ
ɫŮӷĲҽУϳѷ죬Ѫ
ǿˣɫŮſڣֱһѪзɳڰʱһѪɫĽ͵Ĵ̳Ҫȥ赲
ľźͣ٣ȭǰһӣХֱӽѪ飬ŮӵüģɾһɲǣŰѽеĵһѽٶ֮죬͸ޣһ뻪ľź󱳣ڴ˲ʧΪ˽⣬ڻľֱߴݻ١
ľƺһ΢΢ŮץסǿбܿڻľŵУɻǽһȭֻǺüģؿڡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================