==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ҵ ߣ

ݼ飺
ʱ䣺2015꣨520գ
ص㣺ŦԼ³
ƼѪĸʮȫỪˣ
ɥʬȾ䣩
ûܣûзݵأûһдʵɥʬС˵
ʺ󡢺ӦŮɡ̱Ĺ˾߹ܡڰǹ֡ӵȵȣЩ˶īǳ
ϣдĻἤѪȻٲǰڵĸӢԼڵŶӺ
ȣϲɣ뿴֮ģһһֺɨһƬɥʬ֮ģǾͲҪ㿪ˣ֤ûСʵԵһڰС˵ԣʱɥʬ£
PS֮Խص㶨λΪЩдгдʵıزҪ漰Щһȥ۰ɣ


һ ɥʬ


һ ˫
ŦԼ³
ҹĻµĲ³ֳ˶е븡ƺ̵ĽͷŰˡˡԼ֡ŦԼһУ³ŦԼ˿˿ڸߴ
ŦԼ˵³ֿνΪҲĵطﵽӡӦŮɡڰӣڽͷڽֵ߶ܿű¶ŮˡͿԸеĺ촽Լ۵ķ۵ףŽͷˣһءĵطֳǶﱻΪŦԼǵĺ
³ϻؾưɡ
Ŀĵƹ⣬ؽ֣˻ĸ֣ΧŸֹŤŮɣɶɷڹʣˣеŮˣưڵһУʱĸչֵ쾡¡
ưɣҡ
ʮƽףƹ谵ŨѪڿУķһӲľһλѪİһϢһλ۾Ű״ӵͷˮǰæţҪϰϵľ޴˿ڣڽڲ
￿ŵλվˣгǹΪ׵ĺ׳üͷţЩǡ
ҡУ۾ͻȻͷűߵˣ̿ˮ˵
׳ޱ飬ӻͳ˺ɫԲСǹ
ĲУѾûˡ㡭һӻˣҪ㣬ȴһһˤڵأʧʱʶӶֻ˷ڴͷװװĺӣһϡﻩھ׵ĵԴ̶
ۣ
׳ޱװ̧־һǹ˶ͷ϶ʱһѪˤڵϣ˫ؿŵҵ컨壬ҲûϢˣ
׳ߴ˸ɫλͷ׳ţкһܿ˽ӵʬ˳ȥ
Ҹ绹о𣿡ͷ˿ŴһϢˣȼŭ
ȵȰɣ̫ͻȻˣҲоȣ׳ͳ
ڻһͬʱ֨ѽһˣһλԼʮߵվſڣԺԿˣ۾ȴǺɫԿǻѪ
ƣˡ׳ƺ˿߽غš
Ƥп˵û˵˵ͷߵߵͷһϢİꡣ
ȡҡǰǰһ촽˶ʮ϶˵
˭
ҽ
ͬʱͷ׳˼̵Ľͷߵߣæʵо𣿡
У˵ȴûжֻǿŴϵĿҪ˵İֵޱȣõǹ֣˵Ŀɲᰡ
ϻȥͷ궢ˣһŭˣеǹָˡ
üͷתͷͷֲ꣬ĺ׳򶨵ʵģ
ޱȵĵܵܣմޱȣǹ׳Թͷ
ͷ͵Ťͷ׳׳˸ɫǹͷתͷˣŭӣǹ򼤶˼£Ƿˡ
ʱһλͷ󺹵Ŵ˵ңҵغŽеŷ˺׳ƺŹġ
Ƽš׳ҲûֽŷⶪǸƼˡ
Ƽһȵץסŷ⣬ָſŷڣܿոµԪƼüͷŷⴧ˻пڴִһĿڴóһСߵ˴һ࣬ڴչһʮߣֹѪǯ֮װ
ƼһֻЯЩĶɶԷṩɴȣڴһԵϣЩ
ִƤп˿ڴͳ޾ףף鿴һޱȵ˵˿ڣ߶һ䣺˵Ŀ治ᰡĴǹˣˡ
Сʱ
Ƽ뿪ˣϵޱɴѪȻΣա
ϴ˭ΪʲôȸǮͷʵ
ҽƼǸţֻǺڰ⣬շѺܸߣҪǮ˵Żͬʱ׳ҡҡͷȹҵҲȹ˹ŦԼڰﷲʶû˸Ҷ
˹Ϊ֣ŦԼڰĽ̸

ƼɫҴҵ뿪˾ưɣ򳵻صλֵסһϾɵĵԢ
˷䣬ŷͳڴͷƼ·¶ģǺܸߣҲ׳ƫݵͣЩС⡣
ӱóţ̣˴ͷң򿪵ӣһ߳Զһ߿Žš
ݵĻս˹ѧʱҷըըصλڴѧʵңʵѾΪ棬ԿĿǰľԮûнԱͳС˹޲Ϊı
ӭտWWS˴㼯ȫĸ񶷸֣һձֲԾƶ̭˷ɱ쳶ֽǿָ񶷣ս˫ֱ̩ȭ̶Կ˹ȭŬά
ͳڶ׶ѧݽǡ
Ϲ֯յִˣⳤ
ƼЩĲɵذңͣػ̨ûһĿóӣŵӣƺͻȻʲôЩĹ˵ӣңһߡ
Ŷ컨壬Ƽ

ڶһ磬ߵ룬Ƽ׼ʱ۾´һ֫˴⡣ƼһЩ˶Գš·һȦ˵һص˹Ԣ
ϴ֮ҹװͬƼһװģͷЩ̶һ·ͣžչһЦ¶˱׼Ĺʽ΢Цһ̿ѾΪһֹϵְӢ
ŷ빫İȥУATVǰŷڵԪһָ˺ţƼȥ˵վʮӵĳ̣Լ˵ʮȫҪĽģŦԼĻ־
̵ҽҩ˾ȫҽҩ˾֮һҲҩƷӦ̣ܲŦԼϲһʮߵд¥ȫ̵
˵ʮ֣Ƽ׼ʱ̵ҽҩ˾ܲð칫ңȻܲãܲ
Ƽǲȿȵģÿ춼òſȽ칫ңΪ˻ȡ
ŵӣյĸ߸Ь׼ʱڰ칫⣬͸ĲſƼԼӰæſȴԼλվ
ʱպһλԼʮŸŮ˽𷢱ۻɢųϢǸ͵Ůֻһһֿ̱ĸоŵ˲汾ԱĴ칫Ѿĵû
Ů˾̵㹫˾ִܲãϣά˹
ϰ塣Ƽ߹ȥпȵݸϣóеļһ߸ϣߣһ߿˵ǲϸµĲ񱨱Ҫǩ֣ոմ绰ϣԼڹ˾棬ŷ޵ҩƷ⣬ͷѶѾ淢˻Ŀʮٿ»顭ȾҪϼȡ
ϣſڵشߵİ칫ǰƼϣ㱨ŹϣʼһԲԸеĺ촽ţſŤ֫ҲƼ
ܲõλ£ϣָһӣ㱨Ƽкһ϶ϣȻصվһԡ
˿ڿȣϣ˼һµȡ»ᣬʮң֪ͨвڴٿ飬
õģϰ壡Ƽ˵򷿼Լİ칫
ϣ̧ͷƼһۣϽеһ£
ʲô£ϰ塣Ƽͣ˻ʵ
̫ˣ´λһϣƲƲ죬ٴζڵĿȡ
Ƽͷ˿Լɫԣϣۡ
õģϰ壡Ƽ̧ͷɵ˵ת߻Լλãʼһæµӵ绰ҪܲùĿļܲðг̣ܲòҪĳЩ£ЩĹ
ƼݹܿأԸÿԪ룬˾кܶ˶ҪõλãƼòҵҵԼϰ󣬵磬緹ʱ뿪˾һ
磬
ˣ׶ҽǮѾȥˣš֪õнˮһǮȥš׶ҽôŶǾͺãĩȥšƼ˵绰˿
㣬æµһƼصλڲ³ס֮ѡΪķˡ
ϾɵĹԢƼϰԵذһµ绰ԣʲôҲûС
ÿ¡⡱ƼܽӵΣֻ˴Ĳˣרǹ˵˵ȸˣҲ˵ֻΪڰΪǺڰòĵ绰
ҽƼŦԼ֪˲٣Ĳࡣ
Ƽ˫δֹֻͣΪ׬Ǯ
2015520գһ峿
ߵӣδ˯ѵƼͻȻˡ
أ
ҵƼ˲õԤУΪζΪŵ˵Ѫζ


ڶ ҽŮ
2015520գ糿ߵҡ
һӦһƽһĿʼһҹŵҪٴοʼ֣ͻȻأˣ쳣ͻأ˶ֲֵסլġ¥»ءģ׹˵ĵط˾޴ĻУңֻҲֹӿ
ƼϾɵĹԢϱˣԼײŮ˵ĸ߷ֱСԼֵ˻
Ƽᵽ˵ѪζȻǴӴ⴫ģ˴ƼûôζǴԢڵⶰ¥ﴫġ
ءҵþѵƼעתƵ˷ŵķԼУҲﴫĹŹ˻
㿪ţţǿˣȾң󣬱һ󾪻ʧŮ˿޺ƼʶˣˣסڵƼǺ죬סܾҲʶǸʮļŮһλб³ļŮڸڡ
ôˣͷƼԺһţû˼룬ȻźͱҪȥΪͲ֪ʲô
ĽǿƼ´˷ڴߵİ
ôƼߵű侲ؿʵžֻܿʧʲô˼Ϊ־飬ϾɵĹԢͲãôǹŹֵ˻ˣͬʱһЩͷƤľ׽Щǹ˺ҧѪԽŨ
㣬㣬󷢳һУžƼֻܿһֻѪץסļ򣬽žķΧ
Ƽٳɣ͵ų˳ȥĿɨӵľ׾ˣȵҲ࣬߰׵λãķǰһλʲôҲû׸˽һλͬû·Ů˰ڵأѪǸŮڵѪΪǸ˺ҧǸŮˣڳ⣬Ů˵ĶѾץˣѪģһأѪ
ŮƼҲʶǸŮ³棬ѾҧˣƺѾˡ
ǸڳӦ¹ҹĿˡ
ȵԶľ룬ͬһȫˣڵϣҪͷҧҲδ·ﻹŹֵ˻˫֧ŶԷļ򣬼š
Ƽһ£ʱݲ룬Ű첽ܵһ࣬ӰҪҧ˵ͷϣƷڵأһֽ
˻ǣҲѪӦǱ³ѪػԴƺûܵʲôʵʵ˺˳ȥֻλƵվƼ˻Ƽע⵽ˣ۾֪ʲôԭȫѪɫ
˿ʼλƵƼĿزͣ˻𣬶쵫ǾԲ·ٶȣҿЩŤƺǼ⽩Ӳһ
һ࣬ڳԱ³վע⵽ƼҲ˻Ƽ
ô£ƼҲЩţԼȥδ
Ƿˣˡǳ˱³桭ץƼֱۣ޺˵
ʱ߸ŵͬʱˣһΪûзţǱײģλƵ߳ʬûˣͬ˫Ѫ죬Ƽʶס¥һķޣǻһɰŮȴûи߳ԷѪϣƼѾ³ʲô
һͬʱ򿪵Ǳ˴򿪵ģһŲӵˣָͷ컹ѪƺǱҧ˲ƻ˶˸ճˤˣʧؿ޺ţҪǷֳһŮˣץס˵ĽףȻ׾ٵؽϻ˷䡭
ƼһһѾصԼķ䣬عغš
ءء
޹ɵܴŶڲƼͷѾ߳亹̿ˮ͸žȥ˫ѪץĴţŴƼܿδȥ⡣
ƼţȥͬʱתͷԿȻһꡱƣȷЩΪʲôԭˣҷĻᣬȻǷôܾܿʶûӦúܿ㲻ŲŶԣƼѧҽģЩ㲻רҵҲٶһЩ
סԼ죬̱ڵϿŵķ򣬲ͣҡԴᡣ
֮ʧˣӡƺܵ˵뿪ƼԢķǰƼļ
ˡƼ˿ϸ΢˵ǳõԤԽԽǿңŲߵ˴ߣһȥǴ֡
ѾûҲжӲġӡ϶Ѿײ٣һЩɢŹỤ̃˷ţҪЩӡǡӡʵ̫ˣԶԶˣȻٶȲ˿죬Χֻ֮мһӳƼߣʣµĶӡץסˣΧʳˣ
Ƿˣǳ˱³桭ϵۡɱСš
ǷˣǴ󲿷˶ˣƼվڴߵ
̧ͷƼֹס˿ЩŵӣƼֶ֣վߵ˴ߣȥ
Ŷϵۡһס˵ϡ
Ƽ˵ַ˴ֳ˳ʵʵ飬Ƽ뵽ıǿֲ֯αǶ˹
ڻ֪ǣԶҪ⡣
Ƽߵ˴ߣ򿪵ӿٽͣCBS̨ʱӦڲţֱֳϵĻȷʵֱֱֳҲֱڵľ󣬵˲ˣңŸɢţӺǽϻһ̲Ѫ
CBS̨ҲˣƼʼٻֱַ̨ŵĽĿҪǲҵֱ仭棬ҪһƬ߲ƣΨв¼ĿţҲһֶѣĻ߲ƣźš
ˡôɡǡƼ߶һ۴Ȼ˴ӴͷͷóֻͨѶ¼»ҳΪ׶ҽĵ绰˳ȥ
졭졭ӵ绰Ƽ߶š
һӺƼֻ绰˽
ڴϣƼĬ˺һٴó绰绰ĸģȫ˽
˹İ
ȫڴߵĵϣ˫۱ȣͷŵ棬촽߶µƺ߶ʲôȴûзһ
Ƽڴϣ컨壬۾һգһգ֪ʲôҪԼ侲
СʱĻСһЩܵĶˣܲ˵ĶˣʣµֻСӡǵ˻
ոô¶ʲôƼعͷͻȻʵ
̧ͷ˺ܶ࣬Ƽֵͷ˵ϣϴ裬ϴһʱͻȻ³ļУҳԡңҧҵʱˣЩŭʲôҲûע⣬ˣű³ܣ׷˳׷˺ı³桭Ȼ󡭡Ȼ󡭡ЩƺҪ޳
ˣ֪ˡƼĻϿˡ
Ƽ˴ĿɨһΪһˣû·ŮɨһֻʶľٶŮҲ־ٶʲô
һƯŮˣ촽ԸУƼᣬȴܳ죬ɢջϢǸְҵйϵǰһ˫ܴҲ֪ǲ¡ģƼһۣߵ¹ǰóһTͶ̿㶪
·
Ƽ㲻˾ӣҲûǮιʱ飬Դһ¿߹
·ƼԼţпTһƤпˣȻӴһɫСƤ䣬򿪴óһɫǹ9ײ92FǹҲ׳ƵM9ǹǹ֧ĵΪһǹƼΪ¹ڣΪԷһǹһʱ䣬ûʽùȥгϰǹʹǹûġ
Ƥǹ⣬Լһӵʣµλ÷ŵĶһЩȫµԼҽõƬֹѪǯɴߵװȫµġ
ǹڵĵ˳һ£ȷûʲô⣬Ƽǹ˺Ƥã˴ס
Ѿ·վڴͷ˿Ƽֿ˿ǹЩĪζ


 Ҵ
ᵽֵϾɹԢѾܾˣԴ˼Ůʼ˹Ѿʱ䣬ûʮͿʼŮһˣ⡣
Ƽǰģʱ䣬ͨ糿ϲܿ°Ƽ˽࣬ͨǼкһǰҵĵƻˣƼ޹һνһЩеûģƼδչ˹⣬дЦԸƼۣƼѾܾˡ
ӡУƼŦԼһͨĹ˾ְԱÿ飬벻̫ߣҪȻҲסϾɹԢУΪѪƼò⣬δֹƼ㣬֮ƼӡУһͨˣеײȺһӰ
ǣڽ죬Ƽӡת䣬ΪƼ̫侲ˣոܻطʱҲƼϷ˽ŵͻȻֲĿ飬״̬Ҳ֮Ƽͱ쳣侲֪浽ǿµķӣʱпܴһж֪ϴ򿪵ӿţ֪˴绰óǹһжɡ
˵ʲô
һǹˣشΣյ뵽ľóǹţ̣ܳҲǷģܷĲ911ƽ˸еľٶƼóǹ˵֪ЩӡⲻǽĴ飬Ȼóǹ
ȻŲʵְҵò˵ǸŮˣһŮΣ֮УһϰˣôŮһὫע˵ϣΪ󲿷ͱŮǿ׳ҲŮ¸ңڹ۲죬̫ɫɫˣʱܿĳЩºһϸǮŹ򣬴Ӷܾ⡣
ԴƼǹվڴһֱ
ڿʲôƼע⵽ͷʵܵ͡
ŶͷԼСΣ˳ϵĴŢͷ𣿡
ǸҲ̡ƼŴڴϣֻģָһ´һ߲Զı䣺ԳԵ㶫ţ̡ӦûһЩƬ˵껰Ƽ㴹ͷֻͨѶ¼
Ƽ˵ھӣѣ϶Ҳİˡ
лл˵Žƹ˴ߵǰ˱俴˿΢΢ƼʵƼҪҪԵʲô
Ƽ˰ֻ֣˶ߣʮ֮ͷˣڰķУԼֻд˶Է绰Եʾ
Сʱ
ʮӣƼڴ࿿ķԺַϣʶתһѷٶȺܿ죬γһſɫӰżȻסŻ˿һƼڿŵӣСһһεػ̨е̨ʾҪź֣Ҫ߲ơ
ԼᴫһЩǹȫǹһЩ˶Щӡʵʩ˷³ܱͨңΪӡʵ̫ˡ
ʼʱƼȤһ£֮ȫûȤڴϣڵȴô飬ܻһЩӦӦԴʩĿǰΪֹƼ֪׷ʲôֻܵȣ뿪ԼĹԢ
ڴһͷ˵绰ͷƼ˵˾䣺û˽ӣ
ҵҲǡƼŵӣȻתͷҲصص
Ƽʶ˲࣬д󲿷ֶͬ£һЩڰ̸ʹ˵绰ȫ˽
һ֪ͨͻȻ˻棬һλ˾ˣԼʮ꣬ϵľװЩ壬ҴѪһƬԾĵźţͨսʱŻʹá
Ƽһֱ壬ŵ˴ͷĹϣҲ͵̧ͷתͷӡ
ǻʢݰغغξܲҡҪ֪ͨңδ֪ȫ򣬸ͼʾȫڻʢʱ2015520糿658ͬʱ˴Χ飬Ⱦ󸴻ȫޣ߹ԣṥڵжǿѪ⡭
ֲмǿĴȾԣͨҺѪҺȾҧ˵ʮӵСʱ֮ڱΪȾߣƣȫٷ֮ʮ˿ѾеĲȾѾ࣬ߡǿԳΪɥʬɥʬ뾡ܣɱɥʬ޾˺Ψһǵͷ벻ҪĴ֮ǰǵѣǵˣǵʦǱȾ֮㲻ˣɥʬɱǡ˾ԵЩƣ鱬ѾȥСʱʱ䣬Сʱʲô
˾˵껰֮󣬵ӻͻȻתˣһһλԼʮ괩Ű״ӵŮϳھͷУ˸۾̧ͷžͷ˵ֲ߶ڵĴʽƣҧ߿г˿ڸļ֯һֹڵĴȾһ񾭣ʮӵСʱ漴񾭷죬ʹ߸Ϊɥʬ
ֲĳָʮǰݻս˹ѧʵұըйأ鱬ڣδɥʬͨѾ壬ܵвĸȾ
ĿǰѾȫ̱鲨ȫ࣬СʱǰõϢͳʱڰ׹칫ңʽ״̬λҴ߲Ҫȴ֯ԼӾԮĩѾ٣ͨѶرգֻ֮Ҫǻţù㲥λµϢԸ
д˲˵һڣȻʾźż֡
ʧˣ۾ȻŵӻĻ棬Դտյġ
ԭΪһδģĿֲϮͨ˵绰ʱҲô룬δĩյķȥ룬ΪܣǱս
ϧˣЩȺֲԽȫıԵûĵȰţûоӵĻ֧Ԯĩǰʲôݣĩ֮㶼ˣЩŵֻһ֡Ҵߣ
˴Ƽߵ˴ߣ档
ҴߣƼ


 ɱ
ƼվڴߣŻҵĽֵεɥʬЩãƺȻһӲ֪ʲô
ǿвͣϵۣڴһĵذϣŴ̡
һϾɵҵֵ¥߲߲㣬һ㶼һЩ棬߶֮ڳĹԢסĶײˡ
ֵ·ܿײٵɢŹỤ̃вٲȱʬ壬ѪѪţɥʬʶεѪ۾Ǻֻܶ࣬ǿѣʵлͻȻֵϣǻ˾ۼɥʬԱҪࡣ
ɥʬܴ󣬲κζЯĲ˵һǿ׳ĳҲȲһͷСɥʬΣգΨһֵοǣЩɥʬٶȲ죬ƺǲܶԺܿ·ɥʬֶֻЧҪôܣҪôɱ֮
ƼֵһعߵӻԶ˵ӻĳ룬һ£ܿóһһŮ˵ƬǸŲŷĹͷŮˣƯŮˣͣƲʮ꣬һɫЩףžͷЦ
ƼٵĽóƬĿֿһ£ƬڲĿڴ
ֻģʽͣϳ˵ӻϣƼߵ߸ɫƤ˳滹յԼлͭɫ9³񵯣M9ǹʮ巢ƼϱŵǹڵģʣµӵպװʣµС
Ƽӵһһ뵯УȻֱߵĿڴٴóǹһԵĴͷϣɫﻹʣһЩȫµҽװƼ첽ߵһ߹ԣóһ߻شߣж˽ȥ󽫺ɫӶһߡ
ҪʲôʮָͷУͷ۵Ժ̧ͷ̬ѵؿһƼʵ
Щ׼ɽķ岻ˣҿɲ뱻ɥʬԵƼ̧ۿȻ뵽ʲôߵһߣһ¹Ьһ˫ЬƽЬߵ£ЩϽţЬһ㣡
лл
ϴʱܳģûЬƼ˵껰֮
ƼԼҲٴһ˫Ьߵ˴ͷϵǹγǹšǹͷϣȻߵߣһ϶Դ򿪴Լָ棬ǹ
Ƽһֱ׼档
ЬһֱƼЩԻգһ£ؽŲߵƼߣͷһۣʵǡ
˵ӵȻ֪кܶܶɥʬɱɱģһ˷ӵƼʲô
Ƽû˵һֱֵײһԱߵһͷɥʬƼ΢ӡ¥¶ͯװĵԱͻʮŮѾɥʬŶͯװԱñӣѪ۾Ѫ쿴ָ׷ڣǿֲƬеŮǣƼס¥ƼʮԶƼǹھͶ׼
Ƽǹֺȣ֣һҪؾõֱֻҪȣȻM9ǹһƼȻõúȡ
Ƽ˵һֱ
ۣ
Ƽ۶˰ǹھ˺ܡơɥʬۿжʱһѪӦأʬײϴ˲С춯Ƽ͵˴һ
һǹǴɥʬ̫ѨģȻƫ˲٣Ȼ˵ػɥʬͷ­
ҵһǹĶҪȷƼ˿͵
ƼõܾˣҲɱˣһҿ϶ѪľΪ̫ˣǹĸоõǲһģͺ񳣴ܵ˸ʯͷ˵һõͱһȻҪǰ߸ߵö࣬ƼҪȷԼҺԥؿǹûκγɵ֣йǹɱ֮Ȼһ
ǳɥʬܵ磬κγɣǿҪġ
ô˵ʲôƻǽڣתͷƼʵ
ƼĸоԽԽأҲԽԽʵǰֲ̫Ϥʵĸоʵ̫侲ˣϲԾ»֪ͨʱ֪жҴ߻ƼȴûУʼĬȻ㿪ʼΪһ׼
ﻹжٳԵģƼһ½ǹںʵǰǴһЩʳڱͨǹԵͺͣû仹ж٣򲻾ǰ䣬Թ
ŶҸղû̫ע⡭ԡ
ҿ
Ƽߵ˱ߣ򿪱ɨһ£ֻţ̣ʣµԼͰƬЩԹ죬ǱʡųҲֻܳ졣
ʳﲻ࣬ʱ䣬֮һ뿪ԸɥʬһЩܳɹȥĻһЩƼϱ˵
ƼĻʼûᵽע⵽ˣĩһûʲôսļŮȻһ⡣
ҪңЩŵطʵ
ǱͲһġƼ̧ۿһ鲻ЩѪ˵ǲ̫ϤˣƼûκΪһ˵лԼǣңҪߺԶ·һ׸ԼĶԼ·׼ƼѾ御ˡ
ԸƼֽŮԶԼˣЩòţ侲˵ĻҲ侲ģǾ˼֮ľ
ҡ㡭ǰһ۾һֱƼ˫ʮָſǰȻţ㣬ңҡ
ʲôƼ˴ϣɨһ£촽΢źԸУϹ϶ܲϸ첲ϸȵģƸѵɥʬԼŸ
ϱˣ۾ƼɲȻƼ˼ӵĿ뵽ԼЩˣͬˣĿơ
㡭ʲôҾʲôֻҪϲ˶ʲôҲֱ˵һ˴գ˵۾Ť֫ȻƼȥһֻץסT°ڣɹչԡɫ¶˳ܶˡ
ɱ𣿡Ƽڴδ۾Ż
ʲôͣ·ʶطˣƼɲǿЦ
ɱЩҲɥʬƼʡ


 Ƽ
ĬĬ˴ߵ߱Ƽһ϶˫ֱؿĽֵЩĿɥʬһԲ
ʵ㲻һŮˣ˵壬ģӦŮǺϷģҪ飬Ҫ˰ǺϷ˰ˣЩ鲻˰ӦŮɾǲϷġ
ֲϷļŮ㲻Ҫ˰ͬʱҲ޷ܵɵЧһЩ˾ٸǮǲǮ߻ʵʩŹΪ±Ϊң͵˰©˰Ҫġ
ʮ꿪ʼԼְҵģѾǵԼӴٿˣġϵġƽġªģۿֻҪǮһжԣǮ̫£йһʷˣһŻǿġ
ɥʬ˵¾Ͳµġ
ƼڴߣԼǲ©һЩʲôȴϸ΢ĳתͷȥ˫ڶ
ʵûҪޣ¸һЩ뿪ﲻ⣬СҲԸһȥƼԴε˵
ģ̫лˡ͵ػͷĨĨ۽ǣϲ˵
Ҫᣬ˵ĸţǸһܳȥǰ棬ں棬Ҳκ鷳㱻ɥʬץסˣֻ˵ܵò죬Ҳȥ㣬ףƼһ߱Ȼһ߽͵
ףٵص˵ͷЩĵЦˣƼ˼Դ鷳ƼðΣȥҲ˵Ƽߵ鷳Ƽ鷳ֻҪˣôͻܵƼı
硣
Ƽ˵£һ㲻ԼУջǢƺڹƼǳԶʱҲǣŪڴϣȻشϻƼƼȴǲ飬żȻ¶ЦЦ飬ףƼǲǡ̵ס
磬̫ƫĵļȡ
ģ˵ȴģѪһֱδɢȥɥʬ˻żᴫǹΪ̫Զ˵ʲôĺ
ƼΨһĵɳƵ˴ߣŵ棬͸϶Ĵεգˢˢתֻģʽͷߡ
Ϊܶ࣬ΪƬ͵֣а֣Ƭжʮ֣Ƽŵ4#ȴﵽ14ףƬ24#ң״Щذ׵ǰΣ˵иʺǳиʵϣֻҪǰѴĶͱ˵ģοһѵ
ĲS30Vֲģֲھ豸Ӧù㷺ͬʱҲĿǰϵõ쵶ϣӲȺܸߣֻЩ㣬ֻʺ̵ذס
ڲǰƼ˽⣬ΨһһγʱľһǰƼ޵Ƶʱʱ֪ƼѧʱѧҽģԶƼʶˣҲûие֡
Ͳ¸Լߵɳ߶£ͷʵTVģƼعתͷһ۱ܿһ˫˵ķ飬ʮҫۡ
ֿʼԼСϷ
ƼеȻֹͣתһֽ̧ŵ˦˳ȥ
ߣһ
ӦòᣬллġƼǿ¶ЦݣЦȫΪչ
ƼָԳ޳ֿشƼĴϣЩĵЦˣȻȴԼƺոպʲôתͷƼǽڡ
ûƼص
תͷȥȻ֣ȻȵضǽϣƬǽڴ롣
վԽؿƼתͷǽڣط˼Σߵ˾ɳ߰׵ǽǰһָֻһǽڱȱڣ۾ϸ˿ǿǻǽڣһ˾ذǽҲô
ƶһ£ǸȱڴԼʮңһȱڣٴƶһһڴҲ౻ɵɫǽڣ鲼ٸȱڣģԴӽ֮δעƼЩҵԭټڿ־У׺Щ޹ؽҪĶ
ɵͻȻת˫ɫԴ˼ʵ
棡Ƽ΢΢ҡͷ˵תͷ˴ա
ȷ棬ÿһšСƺֽȥܲܶǽϵĳ嶯ƼȻҲ⣬ΪƼҪҪ֮һɵ濴һûְҵصƻٶʵϲ
ΪĵƬֻʹһΣȻܽʵֹʹãһ¶ʹûвԲ˺ǵоʹÿ϶ĥʹһСģܶԲɸΪص˺ԣҽõƬһԵġ
ƼʹùĵƬһʹãһõֵƬʮ֣ƼʼҲǶΪһżȻĴʱ䣬Ƽ㿪ʼԼġáҪҹĥʱ䣬ϵʱ϶ǴڹԢУȵ绰ٳȥ֪жġ
һˣһʱ䣬󲿷ҹ棬ǵ治ãһǲмˡ
ƼǲʵǽǱ۵ԼһģǽϵĵڶģΪƼûκαҪҫԼöôá
ɱЩɥʬɣߵɳǰʵ۾Ƽ
ӦÿԡƼƽƺûΪԼһжˣתͷ
ƼӵٺãһǹʵڣӵֻһССο壬еδ˹֡


 峿ĺ
ĩĵһ죬ʼЩ⣬ʣµʱƼƽжȹġ
ڰִأҹ֮ƺҲˣŮٳվſڿˣҲȺҡҡλεҡ޺ɫʳʧŦԼУЩҲˡ
Ƽ뿪ԼĹԢﲢȫſܽʵɥʬͬʱĴǱʶвԼĴȣ¼Լˣͨö࣬űײĿԺܴƼûнʲôסΪǹԢΨһĳ·ɥʬֲ߼ж˵ʲôʱͻᴳʱƼ·ûУܴܲ¥ȥҲзϡ
ƼľǾٳɥʬᱻǿֻҪС˵㲻ǵע⡣
ڹԢе⵱ȻʳûгԵĻʳʡųԿԳ죬Ƽڱ뿪ΪʡųԻûУȥͻιɥʬƼҪԼ屣۷״̬ûнκνĩġ
ɥʬᱻʵĹâƼͨ۲췢ֵģΪҹ֮¥и𴰻ɢʵĵƹ⣬ӦҴߵĴڣֵϵɥʬȴûг궯ҹ֮Եúֻܰɥʬżᷢһͺ
Ƽڵ̨ƣƹڴͷڴߵɳϡ
ϴ𣿡ڴߵȻתͷ˵ƼĿתֵ͵ϴʱϲ˶ûɾܳˣںܲ˵ŻŤŤ壬ƺ֤Ĳ
ǵùţԡƼһµͷ˵ԡź͹ԢŸӦˮΪ˱ƼԡСܶࡣ
ллչһЦֱ˫ץסT°ڣϳ·ʲôҲûдʵĵƹɫļɢ˵Ĺǰһ˫ƤĴӲΡΡDֱΪ΢΢Щ´
ʵƼһֱЩΪʲôҹӦŮɣƾɫСʱշԪҲ֣ԱסϾɵĹԢҪǿܶ࣬ƼûʹҲû˵
һֱҪƼκһᣬڳT֮ƼŤ˿ӣƼȻô飬ȴԼĿ佱üĿüͷ΢Ц漴㽫ͷת򴰻ƺİ¡
Ҫһ𣿡£ȫվڴߣúܸɾûһɫëһֻԼ飬Ƽ룬һϴ裬ʵϣɵƨһ붼֪ʲô
ˣȥɡƼȻɳϣתͷ΢ЦתͷֽĿͶ˴⡣
ɫ䣬޵ƲƲ죬תԡңţܿ˷ǳϸ΢ˮ
ʮӺ
ԡſˣһʪϢëһ߲ͷһߴԡ˳
ëˢһ򴲱һ˵
û£áƼͷҲصػ˾䡣
˴ϱӸԼɢջϢͪ壬ƼĴȻʲôҲǻһЩ˼
˾ףֻϸ΢ŵĺƼҹգģ۾
㲻𣿡Ȼ˵ϲ˯õġ
Ƽ۾תͷ򴲵ķֻڴϣһֻ֧ԴͷƼһֻ˱ӣô¶һλͬʱҲǰڰڣȫˡ
˯ɣԵġƼܾġ롱
ƺЩˣδƼôˣ͵˱ӣ̨ƣһַȥƼɫΪ˰ա
Ҿô·ɥʬͻȻܹܲƨܰɣƼһѵ
һԲ̨ƽ·ӿˣȻ̨ˣڴڼûƼһۣϱӽסˡ
ƼһЦ˼ӵ̾˿ر۾

һҹ޻ʲô鶼ûзŰյܿ˳˯Ƽ˼۾˷Σֱҹʱų˯š
2015521գ糿ߵңƼһ󼱴ٵˣ۾͵վһЩߵĽֵȥ
Ƽסλֵλãֱʮ·ڣһѪЩòĸE450ʮ·һܲ׼Ưƣɨ˼ɥʬȻȥ
E450MPVͣʮߴ6.8Lʮ㣬ڽϺõһó
ͻȻ֣ɥʬע⣬ϵɥʬǷһʻĳȥ
Ƽ˵һᣬִߴ󲿷ɥʬɥʬ٣Ƽ뿪ˡ
Ƽˣ˹ɳʰõıٻ˴ߣưΰѵһʲôجһ
ߣ뿪ƼıӣֿٸϵЬʰڴϡ
Ƽɫ֪ⲻǿЦЩŵشЬӣһʵʲô
гɥʬ뿪͸ңƼһ˵Žϣ첽ߵűߣһ˷ţƺûе˼
ԼɥʬƼ̽ͷһۣγǹ뿪˷䣬ȡ
ѪζʬζŻĳ嶯ǽϵϵ΢ѪһָſѪӡͷƤ飬ĿġһͷɥʬŮȫǰֱҪץʲôƼ˷˻Ƽٶȱȥɥʬܣߵȴ˲ٶȸܿɥʬ
ƼҲ౼ȥݿھҲľͷǸͷɥʬ
ȵңٵϵŵЬҽŵЬոϵһ룬һͷҲȾͷȥɥʬͻȻ˷ſڣҪ׷Ƽģȴ
Ŷϵۣ
У˲ôˣ´˰ѪݷڵɥʬŤͷ˿ҲƼķֿű㷢̶˻˷䡣
Żˣеİûиһ㰲ȫУŰ˹ȥΨһĳ·ʵֻҪӵɥʬʲô⣬ɥʬȻ󣬵ȴ֪ܡ
ˣŰþȫɥʬͷϣһģ˽˻͵һɥʬ˹ȥ˷䣬ɥʬҲ׷˳
Ƽ˷Ҳ౼ȥɥʬ·ƼûиκοĻᣬۣǹǹɥʬŵˣæǹܲһǹŷŵͷɥʬܵǰʾ¥Ƽɫһϲ˰ť¡
ӣˣƼǹŵĶţſʲôҲûУƼٵ˽ȥһ¥ť΢һ£ǰȥ
Ѿļȴʮֺĵûκٶ
ŻرգڿҪȫպϵɲǣһֻ޳ֲм䣬ŵˡ
Ƽǽŵؾǹַǹһֽ޳ֵ˵ݣԼҴϢţɥʬ˻ٿŵݡ
졭졭Ƽ¹رյĵţǹвͣ߶ţ֮Բ¥ݣΪ¥ÿһȣƼ¥ܵһ¥˵öɥʬ
˻ǣɥʬͻȻڻδպϵĵ⣬ֻʣһƿķ϶ûбպϣɥʬһһֻץȥƼǹɥʬֽܲץԼɥʬֱ۶õٴδ򿪡
ǹ֮£ɥʬļһѪֱȥ
ž
űպϣʼ¥ȥ
Ƽ˿
ҪңСĵУŰûȵĿһͻȻʵ
㲻ûƼڻصȫٴˡ

ʱһʾݵһ¥ŻĴˡ


 
Ż򿪡
ƼʳָǰȻһƣͷ̽˳ȥ
ⶰϾɹԢһӵλһͨһ㳤ȣŵԼԱߵ¥ݿڣȾͷһţȥǴ֣Ȳһ¥
Ƽ߳˵ݣŤͷһȣȻȲһ¥ͨ¥ݵ¥ݿڣɥʬֶǲƵģ㲻ܲ³վҲǶ¥ȣҲһ¥¥ݵм䣬ΪӽǵԭƼܿûɥʬҲܿȾͷŵģӦɥʬȥȴ¥ݿڵ
ϵԼɥʬҵ˻Ѿͨŵķ϶شڣƼҪ뿪֮ǰȥΪ뿪ˣȻһɥʬ׷߷׷ڴϣôƼһ֣ǴɥʬΨһĿ꣬пɥʬΧļҪļʴöࡣ
Ƽǹ֮ԻôСעЩϸڣΪһǹ֣ܰٷУɥʬǶԴڶһֻУǶŻǹһŽ籩ҲûκγԽͨ˵ɸһûӵˣܲɥʬƴҲɲͻᱻԵ
ûɥʬƼ˿¥ݿڣûлλƵӰ
ʱણһҵĽŲ¥ϷƼλô
ܣ
Ƽͺһһ޹˼ɵ˳ȥųԻ谵ȣӭһƬԼɥʬ
ͷѾ߳˺ˮ֪Ϊո۵ĻǾŹȣظƼ˫Űǽ΢΢Щס
˻ǡ
𣡡
Ƽֵʱ򣬸ҵɥʬ˻ӿĶУͬʱѾɳ۹˽ֵвϲȥһ·Ϻֱײ֪жɥʬײȫۣײԴֱ絲ϵˢһֱţϴˢһһʺѪ
شȻܵؼ٣ٶȻȼ࣬ǼʻҴ߹ôɣҪɥʬĶ½Լ߾絲ϵѪסУϲһƽײٵɢҵͣţԸоʻҴ߳ǳãٶҲδײһη
ģô࣡Ƽһȴһ߿ǹһбб·ȥѾ֮ǰΪԼܵļƻ뿪Ԣĵһǳ嵽бıȥ㹻ԺܳʱʳһǲǺѣֻҪͣɱɥʬһܷԿףӶܵõ
ɥʬٶȲܶЩֱɥʬ·ٶ˵Ȳ羺߹ھÿҲά3.5ҵٶȣ౼ܵļٶȲÿ10׶ѣͨδܳÿ9Ƕǿģ8׶࣬ǰ׳̵ٶȣ·ûһֱٶȣһֱҪܺԶĻ׼һͨάÿ5ҵٶȡ
ЩϿԿɥʬԶ׷࣬ʵϣԴ˷ΧɥʬֱΣ
ɥʬֵ˵£µһȺɥʬ
ŻζƼʱ򣬲ɥʬϷ˶׷ת˻Ƽ첽ȥЩ빫Ԣһ¥źܽɥʬܵƼߣƼԥƼһǹɥʬԴǹͷɥʬһһͷ
ƼбıңǺԶƼܶͶԭ򣬾ٿǹӵޣǹһ㣬òˡ
ܿƼ嵽·м䣬һ·ϷŵͷɥʬϰһµϻҲ׳ƵĵϻۣڿϻֹϻԼųϻǹֱϵĿյϻȻ䣬ƼٶԼӿڴóװӵĵϻϻװ÷񱼡
һֱظƼƼŻٶȵʱҲŷŻٶȣƼٴμȥʱȴһУ
ߡҡ㣡
ƼܶУ΢΢תͷ⿴һֻۣһͷɥʬ˵˵ϣ˫ŰǰɥʬѹϣҪͷҧŵİӵλϣʱں
ܻͷɥʬۣƲ̫ãͻΪɥʬе
ڵϲͷ۾Լͷķ򿴣ܿԶȥƼ
Ƽ΢΢תͷɨĿ˲˱;벻Զܿھдɫʡ
ƼŤͷŲͣˣ˼ϲɫΪƼ˽Ų
ģƼЩŭصȭ߬ǰػһ£޷սʤԼģ͵ػͷȥ
˴ʱ벻ʮңƼǾǹɵɥʬȻ߶Ǹѹɥʬͷһקȥ
һ飬ƼԶɥʬҲ˺ܶ࣬ɥʬΧ˹ȥֵƼ۵ɥʬʮͷ
ƼֻɱǰͲ˹ɥʬȻ˳ܵ˽ֵǰϻٴδˣ˵ģΪ˾Ӵӵ
Ǳ겻󣬲ʱΪߵ㣬ʱ껹ûпҵŴţƼٵػ˵ϻǹŽŵͷã͵ţ˽ȥȻٽźȻ¡
Ŵסˣֻͨصķ϶սȥıһƬ谵ʲô˽ȥ󣬾žͻضžҵĴ
꣡ƼſԽֱ˵󣬱һԲġ
˰ֻʣ¼ŵĺ
ѹֵϢӡ


ڰ 
ľŵȻڷɫĻʵʱȻɥʬĴЩΣٳһʱ䣬һᱻơ
ãɥʬûʲộҲߣĴ˾ӺǱֹͣˣƺȴĴŵĿģҲȻǵþǰ˽ȥ
Ƽ˿ֶڵϵĶһȲ΢΢Щ飬۾ͻȻӹгڰϸ΢ĹԴҲῴ嶫ʱ䳤۾ӦڰƼѾܽڵ龰š
겻ʮƽףûкţŻܣ˿ŵǽ⣬ǽҲǽһЩƷһЩͯߣһЩðٻԼһЩ۸ʮֱ˵ĳߣĸʽƷڷŵҲʮ룬ʳƷھҲ࿿λñ̨̨ϻšɿڿ֡¿ĺʮ࣬ûܹκƻ
Ƽᳶ˳һҶվһȽš
Ƽѹͣߵ˱棬ŸԴ˵Ǳ߻۵дһܽʵһ㣬ʳұʱ䳤ʳװ桭ҪϲʲôҲãֻҪסһ㣬ǧ𷢳̫춯ܺڣСЩ
˵ͷڰ۾ԹԴ֪Щ⣬Եࡣ
Ƽ˵ҪתߵԥһͻȻסƼ
ôˣƼͷʵ
лл˵ǶƼովл
ƼŹһЦû˵ЦݿΪΣҲΪգ̫ˣƼҪ뿪ٴס
ôˣƼüͷ΢壬鷳Ůˡ
㡭㡭˵㡭ǳԥƺЩʲһ˿³Ƽڰе۾Ŀ˵ոܳʱǲѾˣҿ԰ɥʬע⣬ܸݵ뿪ֻǺ㡭˵¶Цݡ
ⲢЦƼĻ
ҲǡƺоԼ˵ʲôҪ⡣
סұûд㣬ֻ˵ԸңףƼָ̧ıǼ⣬۾۾Ӳѡ񣬺ҾΪһǸˣҲܿǰ˶ѣҿܲǸˣҲûôࡣƼ˵Ťͷߵ˱۳ߺðٻǸ򣬿Ҳûһۡ
ڰУ㶵ؿƼıӰסԼ˫ȣЩһֱΪԼһֵŮˣÿ˶ϴⲢ߳ܣһŮ˵ȫȡ˶̬ȣ죬ԼʧЧˣ곤ĻѪƺᱻԼ
ͬһ꣬һдŮһǧҳдֻһҳǰ߿ֻѹ棬ȴ档Ů˵ĥģ˶˵Ҳ޶ȵģȻ֣ԼƺȻЩƼںһЩյĳɷ֡
ΪƼЩѿ
˺һĬĬվߵһԴǽקдƼ˵һȻĵŻ߹ϴŰװʳ￴ҲдβдװİԼʮӣд̨˿ǡ̡ɿȵСд
ƹ̨ĺ棬һ£ǹһ¶ǹģϷǹֻǲ֪᲻Ὣǹûȥ
һûԼҪĶüӹʧɫִ̨ĳ롣
壡
һʾڰıԴ̶ĶסˣڱһߵƼҲסˣһףԼһӺ󣬲ûɥʬţ˲ٴοʼæ
ͷųһСŵǮֻ࣬һԪӦǵµڶӪҵõǮǰһӪҵ붼ˡ
Ǯ
ǰΪһδεسԼ壬ŪڣֿɵõǮƣȴûãǮĩһֵҲûУЩǮ֪ԼЦǸÿޡЩͺˣҲֻͽ˸жѡ
һжʰˣдڼϣߵ˱һƼߡ
ʲôʵƺƽ˺ܶ࣬һЩССĲҲ֪ڲʲô
Ƽϵǯӷ£תһĶ˵ì
ﵱȻгìƼ˵ñõĶһڳì壬˵ÿĲֵϲˣ״ͬذ׵ĳ߲˵˿߽һһª⣬ȻЩЦɱԲݺӣԺηɥʬķƼæ˺һһѡ
ģƼһѡìݸ
׼ôʵڲֹǿĵģأһֻ־Ϳš
ңƼšìվӹصдڼϣƼ˵뿪ղҽǰע⿴棬ɥʬѾ˺ܶ࣬󲿷ֵɥʬһ֣Ҵȥֵı棬ʮ·תά֣ͣһܿߵȻ뿪
ﵽǸͣнһԶͿ˻ġìüȫĶԳԺܳʱ䣬ȫûҪðա
άûסլոǴ·ֵģûдɥʬ˵ϵɥʬ࡭ǿ϶һҪߡƼ˵ļƻûôУƲάɥʬٵʱ͸ı⣬ǸᣬǸͣ⸽ͣɥʬٵʱܹȥȷѡðǱҪģҪȻʱһ˵ʲôԭɥʬͻۼ⸽ƼǱﲻɡ
Ƽ˵껰ߵ˾űߣűɥʬ΢΢Σ氼ش¶һЩ϶һףƼŸҡ
ųìƼıӰЩҪƼĳ嶯Ƽ˵Ļ̫ˣʲôһŮʲô
Ƽͨ϶۲һ棬ſھۼͷɥʬʶεţƼ˿ì˵ϣǹȻץס˾·ֱ͵վ
ǣ
ΪηһĦܲףƼǽٵ˴׸ߣ˱ڡ
ƼѸٶʰìè˳ȥ۾ǼǹԼļͷɥʬԴ򱬣񱼶ȥ
ʱѡһϾţΪƼɥʬ鷳Ժܰȫڱڹһʱ䣬ǸƼȥͣѰҳȻ뿪ŦԼ˿ڶķУȻҲ·ϡ
΢ԥһ£һèƼ˳ȥ
ʱڵİע˲úһôѾע֮ᱻɥʬԵŦԼĩǰŷĩ󲿷ֵҪΣյö࣬Ϊ˿̫ˣǾζɥʬ࣬ĩʱԱȴҪࡣ
ֵϻǹŻζʵӣ彡ҲδˣʱڿԸƼĲ
ɥʬ˻ţƼͻȻ־һΪٵɥʬǿ£Ѫ죬·Ϲ˻ʺѾɺԵѪǵƤѾ΢΢ɫѪͻߣԿǶٸǷһı졣
ۣۣۣۣۣۣ
Ƽװǹӵܿʹˣֱӽǹ˦˳ȥһͷɥʬԴȻ˫ס˳ìԼǰɥʬԴбȥ
ڣ
ɥʬʱ˰ԴѪԽ˳Ƽմ˲ѪƼеĳìһᣬɥʬԼ˳ȥǰȿ񱼡
ظţúʱʱҲܷԼãеĳìǰ裬ڲܵɥʬ˵ɱЧʮԡ
Ҳ˲Ѫ϶һЩ촽ñӿٺɥʬѪҺԼԽȥӶɥʬ
ʱ·ϵɥʬĲ࣬ٶҲû죬޷γɺΧƼֵܳĿԺܴ
ʱƼʮ·ڻҡ
ֵһͷһ񳵴ʮ·ƯƶƼķǲǰȥ
ŶƼ͵ػͷһ
ֻ񳵺ظͷϵɥʬȫӿ֡


ھ 
ڡ
˾һλʮ꣬΢΢ơƶǵİˣѼñʻɫ̫ãĶʮ졣
񳵵ĺŵһλСӣֻжʮ꣬ǳɫTʽӢĸǿɵĹ׿㣬ԲͷϻһװõĽ˿ʮ㡣
СӺ棬ŵλϣһʮŮǸЩ죬ɫͷŲ˾ٺ壬һ־µĸо˵ɫӰŮԵúʧ䣬۾Ŵس˫ץǰλĿЩǿ˳ã·⣬ɥʬʬѹȥ
ˣ쿴ǰ·ˣﻹҴߣСָųǰ絲·ϵӰеõʲô˵꣬Сӻ˿Լֱ߷ŵ
Ůع΢΢վſǰӵĿϣ̽ͷȥˣںʲô
·ϡ
ˣһ£ǣǡŮ˵ĺ
ȵȣǣģô࡭˵ĺ𽥷ŵͣŤͷԽ񳵣һͷɥʬ˵ߣֻӶšìֱӽɥʬ˵ϣȻһ֣㽫ì˳ȥ
̫ˣǻɥʬάֵġƼüͷúͣͣ
ˣȾǣˣӶֱۣű񳵱ţ˶ظڿɵT𸡸ɥʬҲܱɫյĻڴϵɥʬ
ڡ
ۣ椶ˣˣͣͣСȻǱĲӿˣ˾εĿ
ẦǵģûΧжɥʬ𣿡һۺӾ˵
ˣˣ㣬Ҫ֪ȣһġСӼˣĴ˵ĿΡ
ɭ˵ע㣬ô˵ҲøҪ֪ô˵һҲġ˺ػӦӺ١
ʱӸպôƼ˵߿ȥһɥʬ
ںŮ۾һֱ⣬Ƽ˵ӰӴӹҲ֮תͷ󴰿ȥ
һǰˣֿ˿Сӽɭɭպ󿴣ͷ˸ɫ
ʲôŮŽɭ˵һʲôĿͣѯʡ
ɭŤַǰȻϵƣ񻹲Ȼˣƺ
Ůһˣԥһ£ϴλ˳档
ˣСڸ˴ӺӾŮĶе
գ
һƶűŮˡ
㣬죡Ůŷ׷Ƽк
ͬʱСӽɭҲ˳棬һͷӲҪϳɥʬһͷ˰Դʺ
٣һѾ˲ʲôһҪð˷Ҳû취һѹѼñһַỵ̂Ť򳵺һֻץŲο
ǣץˣ˴е漴һɲͣſȥ
Ŷϵۣϲؽһû̫Զ಻ףƼ˿˵񳵱ȥҲͼӵʱ䣬Ƽһٴοһͷɥʬھ׵ʱٴͣʮ׼ȷ˳϶µġìСȥŮͽɭץס˫ۣλ档
Ƽһ˳еĳìǹ˳ȥһͷѽץסŵɥʬƼһ֣̽ſٵ
գ
Źرգ˼ӿ쳵٣ά֣Զȥɥʬ˦Զˡ

ƼھҵشϢţͬʱ۲ųϵļˡ
Ůӿڴͳֽݸ϶ǡ
ллӹֽĨĨ
ˣ֣ǽɭɭԵúֹ۵ӣصλЦŤſڿϣƼ֡
ƼıдƼҲ΢΢һЦϢɭһ¡
ɭֽƶƼǰ۾΢΢һЦˣŮǽɭ
ָһ£ЩĲɵӡ
ǿ˹͡ҲŮ˰һ֣˵ûнɭô⣬Ȼǽɭ졣
ˣƼͬʱͷſ˹͡˵
ϵ˶ҽˣǰ濪ˣ۾һۺӾһֶֻԺ˰ڣˣǿԽˣ
ʵƼ˲ƫո֮ԲϳҲǴڳ˰ȫĿǣ˵ɭͿ˹͡ǺӣȻʵϽɭѾڳˣڳǾǺӡԣȻƼѾϳˣҲûˣҲڶ⡣
ƼȥͣȡļƻˣسὫɥʬά֣ʱЩɥʬһָϸس׷𣬴Ӷάϡ
سһ·Уάִ֣һ·ʼɥʬ棬һЩɥʬܻ֮ɥʬӲ˹ϣЩɥʬԴԴģֻٵ⣬سҲܵĴԳʵδ
ҿǴֿȥôֿˣƼڴӾδ״̬˳˿ǰλϵĽɭ
ǱȥǱǹеЩɥʬ̫ˣԡɭʼ硣
ҪȥĶͻȻʵ򳵴⣬ϤɥʬҲ١
ɭȻ¶ֹı飬Ťͷһǰżʻλϵˣ۾һۺӾû˵
ȥشֵ֮ݷװ꣬˹͡˵

ش֣һһϾɵĽֵ·ϾײٵʬѪ֮ݷװϵһеȷװ꣬ŴնþŵţĩʱδʼӪҵ
һسڴҲʮ·ڼתԴƯƵʻش֣ٶȼ죬һ·ײ˲ɥʬɥʬ˷˻׷ȥ
֮ݷװһ׶ĺͬһͬس˺ͬԼ٣Ȼٿ̫ͬ۾ضųӾӾͬǽڲһ֣ǽڸǽʮҡ
سôźͬǽڣ˺ͬͣպøسźͬǽϵһš
ǵһˣȻ˳֪˻ˡ
ŵĳ£ɭȽ˳ȥȻӳ˳ȥڡ
ɥʬ˻źظ˺ͬΧŸسĴҲ˳ˣڳǽںܽʮףɥʬǸ겻ȥֻּץȴسǽڿסˡ
һֻһγɹܿ˾ĳ
죬ȥǰλ˴е˿ӳȥسֲװ׳ڸسڴʱ̫ˣɥʬĴ򣬲϶飬ԱҪ졣
˹͡Ƽο˸سڣžĹرˡ
ڱ֮ݷװ꣬Ż谵ĵƹ⣬ƽ׵ĿռĿľǸװŮװǽϻĳĳŮͬװľ޴󺣱ӦþǷװĺţź󣬵ȴƼ˵һλһ׾İ׳Լһλ긾Ů
ǹأǰ׳òԴ׶ۣӥǣűǶһֻһP210ǹ޵ָ߱ŵĺ˸ŮƵؿʵɨƼˣ̧ǹָһʵ˭
òЩԡ


ʮ 񰲵³
·ϱɥʬ׷ǲܿȿڽ͵Щţ׳˵
׳ĿʮֲõؿˣɨƼˣȻ˴˻ܲˣɨһ£ȴҲû˵ʲô
ǹأ׳ˣֺݺݵسһĺ˸ŮԼǰǹָͷǺ˸Ůƺոտ޹۾Щס
ǹǹеɥʬ̫࣬ȥûõԥԥؽ͵Ű׳ʲôٶ
ƼѾ⣬Σǰ׳ЮǸ˸Ůв˼ȥǹеǹȻصｻ
׳һ䣬Ȼע⵽Ƽед̧ǹָƼͷ˵ˣʵʲô
ǲ֪ġ˵Ľɭ˹͡ҲҡͷԴӽװǾû˵һ仰˭ĽɭҲҸ׳׽ƺǹİ׳
Ǹң׳Ƽ۾˵ƼϵİһǱں˫Сһĳд߿̫ˡ
ѪǱƼ۾һ£˿װԼǹİ׳һֽд˼˶԰׳̬˾ԲʲôƲ磬˵ĩǰǺڰԱƼʶҲûиԵıҪʵԵĲԵȣʳû˻ңҪǱԷǹ˿ɾ̫ԩˡ
ƼһܶʱƵˣҲΪڰһ໹δԭ
׳õ˰һƿ˻еĺ˸Ů˸Ůһ˵˵Ļŵţʵû˰ɣ
û£Һܺá˱ź˸Ůο˸Ů˼Ͽһ£̧ͷʵأĿתڽɭ˹͡ϡ
Ǻܺá
ʷˣҺܺã
ɭ˹͡Ⱥ˵ǵĻԲ²ӦýˡʣԿ˹͡ųΪʷˣɭֶӣ˹͡Ѽҵĺӻھӡ
Ƽͨ˼˵Ĵ¹ϵʼ۲װ꣬Щվһࡣ
ǳԵģܺáдİ׳һСףĿ⿴Ƽֿ˿ߵ
ƼˢתͷϽͷŤһҵӡ
ʵһ㣬鷳׳дϣдһֻǹڼɨɨȻŲᣬߵװ棬Ĳ¥˷װ¥
˺Ȼ¶һɿı飬§ҲŶ¥ȥ
Ҳȥһ¥ȫ˰˵ʵȷʵˣװٴǾסģһ춯ɥʬע⣬žܲɥʬĳ־Ĵ򣬶ɥʬܶ࣬ǱسģԻȥ¥Ƚϰȫڶ¥ɥʬҲܴӶ¥ȥ
˭Ƽں棬߾ǽɭʵ˰΢΢Щˬ
³סڹҸʱһӳҪС㣬˺׶ŭͿǹɱˡɭͷ˵
ŶףллƼӦһһ˹͡ߵһҲ֪ʲô
Ƽ˽ɭһЩеûģҪ⼸˵ĸɭҲشˣ˷װ㡣

װһֻ㣬һȻǳ۷װĵط洢ֿãѷŲȫµķװǳ˷װһЩŮ֮ķװ
ڶҲ࿿λãĳһСڷɳӣһСϢңſ
׳³֮󣬱ƼдϢңŹصġ
˵˽һЩط£µط˷ѷŵķװմ˲ѪԼණĺܲһֱûд£Щϰߣʱ䲻£ǰһԶϲĶвõӰ졣
˼·£ȻЩ˶ϴּ䣬ǸСϢҵԱߣӦǲ廻·ȥˡ
װĶʵҲûҲһٶƽף⻹һϢңԼϴּ䣬µĵط󲿷ֻѷŷװǸªСǳСҲʮƽ׵ӡ
Ƽ˰ڷǽҲ˵
˱ɳϣ֪Ϊʲôˣڰοܵ͡
˹͡˶ɳϣȻվӣϵͷʱʱĻž죬ǺעԼòӡ
ɭվڴߣһ㣬档
Щɥʬ˻ÿһ˵ĶУʱܰȫҲҪʲô
գСϢڵſˣ³˳ǹ䣬ɨˣҲû̫⣬ĿһȦ˿˹͡ϡ
˹͡¾ӣŵؿŰ³
³Ȼһ̬¶Цݣߵ˿˹͡߶˵ʲô̫СҲ壬ôĿͷԿ˹͡˵¶ҲԵúѹɳŰ³ҡҡͷ
³ͻȻץס˿˹֣͡Ҫվ
ʲô㣬Źң˹͡
ԹԸҽȥϻ³ſ˹͡СϢקȥƺҪʲô¡
ˣˣ³ʲôһɳ˷ſһվ˰³
ѾҪǲȥҪȻұ֤Դһ³һֳֻſ˹͡һֻ͵سǹ˵ϡ
˵Ķͷ϶ʱ߳亹˫ŵ˼£ããһȥ˵ĽͰͣɳϣһԱҲ򰲵³Ľɭͣ˽Ųʵʵһһ˻ص˴ߡ
Ͷˣӷ𡭡³һЦĿת˿Ҫ޳Ŀ˹͡Ϣȥ˹͡ţš
㣬ҲУ
ƼڷüͷúȴһԲؿš
֪˹͡ʮֻ꣬ǿԳһЩѡ


ʮһ ϵ
ƼһܺദˣʵھܾΪѲףҪΪƼϸҲףڿ˹͡Ҫ˵ƼûģҲȻƼȻ޶ԡ
³˸󣬴˵Ƽ˲ֹһ˵³ǹƼƤпĿڴԣƼֻһγֵĻᣬɱ³ô³һƼ
ƼûͷԷȣΪ˹ֻ͡һƯİ˶ѣֵðա
ڷϣƼôŰ³һһ㽫˹͡ϢңͷһԲ
ſң㣬Ҫ
խСϴּڣ谵İɫƹ⣬ӳһ壬ѾɾԼ壬žӴ£ȴĳ
ٴ¿㣬ЬҲûдʪͷŴϴּ˳
㣬ҪҪ˹͡ѾˣҡԴؿŰ³
ģҽȥӲˣһǹ㡣³ſ˹͡Ϣȥһǿ׳һƯŮϢңŮԸ⣬ǿţƨҲ֪Ҫʲô
³ĩǰͲʲôˣĩȱ˷ɺ͵µеȫرˡ
ַϴּţ۾ٴӿ˵ɨ˷ɳϽһ𣬽ɭվڴ߿ŷһУҪ˵ʲôҪʲôȴû
ĿƼϣƼıֶʱЩŭգֻƼͷ̧˿ԼָףҲ֪ʲôÿġ
֪ԼΪʲôҪƼֹһеķƼֵȴûһһ²ؼ߸߹ӡ
˹͡ڿţȻһŮʽĿӽ⿪ţ¶Բİ
ŽѾߵ˰³ߣץסֱۣ³Ҫʶػֻ򣬵оֱĴڣͣˣͷȥ
ˣԸе촽еẹ̈ͦ˵۾Ű³
ˣ³΢ЩŤͷ
ǸСŮʲôҲҪҪ˵ŻŰ³̿޳̧ڰ³ϲ˲䣬ִڰ³ļϣḧŰ³ţȻ󣬡ҪҪ㣿
ڵ˶Ƽ
ã³ȫջˣſ˿˹͡漴ץסŵ֣һֱ߽Ϣҡ
ƼޱؿŰ³˽ȥϢڷûرǰػͷһۣƼһܱӵ漴תͷŰ³¶ЦݣŹرա
վڴߵĽɭܵɳߣһֱӴɳԾ˹ȥɣɳϿ˹͡ߡ
˹͡㻹𣿡ɭͷſ˹͡ʵ˹͡ĨᣬͷŤһ߿Ϣҵķţ˵
ӡǡҪ˹͡˵Щʲô˳˵ˣҲֻ̾˿ٶԣͶͽ͵ģʱû˹͡˵ʲôҲûá
˶ͼο˹͡ΨƼı˿֣˵Կ˹͡ոսҪ޶ԣԽΪԸΪİ˸ô³ȻûκηӦЩ˵ȥˣ˿һϳģ˵Ĺϵ㲻ҲǺѲǡ
µĿԺܴ
ɭ˻ƼϽĿƵƼֵú侲Ƕ֪òøƼ˵Щʲôܹܲȥ˵ˣ֣Ҫ˯ˣʲô뷨
ʵƼڵҲģΪ˭˯⣬ǸûʲôϵֲŮѣǷԼȻΪ˰Ǹп˹͡ŮƼĵط
ϢԼʼѹִֵ˰³˵̫֪˵ʲô÷һЩҡ֮಻ĻӦѾʼˣĺܷӣϢҵĸܲʲôĶ
Ƽ˼ЩӣͻȻͷббؿŷ컨塣
ȡ𣿵ܱ˹͡ã뵽Ƽ¶ԳЦݣԼʲôҲûƾʲôô˼ҡ
Ϣڵʮ֮ͽˣ³ĳûôɫԼֹӵӣһϵŮʽĿӣһ˿ɢҵŴϢ߳ϻδȥĳ죬ŵ˲ܿϢҵذϵŵֽùıס
غϢҵţߵ˿˹͡ԣɳһ࣬ɭʶȤ߿ˡ
㻹ðɣϵÿӣͷҵͷŴͷĿ˹͡
лл˹͡һӱס˵
ûµģȥģһжõģſ˹͡ĺ󱳣οţͷ˿˹͡ͷ
ƼȻڷ֮һֱţܲĿ˹͡˵һȻͷƼĿ⽻㣬ٴμԱӡ
ˣҪǿЩ˫ſ˹͡ļ򣬿۾˺𣿡
˹͡˵ͷ˹͡ͷվߵ˿ڵϣǽڣ˫ֱ˫ȡ
ƼӵԱߣȴҲƼ
ƼҲ֪˵ʲôȻúܽպܹ졣
ˣ
˺һͻȻ΢΢ͷ۾ϵƼ
ƼԶԣԳЦЦʵΪʲô
ǸӣǣƼ۾ƼŶһ۾ŲЩʲô
ôһֱƼþ֮ͻȻͷ˵֪Ϊʲô𣿡
ʲôƼع
Ů
ȰɣƼ̾Ų²
Ĭһ£ŤͷŴĸʮʱˣΪҲ֮һֱҼ̸ңʮ죬˺öƣ˵ڳˡȻǿңʼҽӿͣ׬ǮĶծԸȿ˹͡ԭһʮ꣬ڿ˹͡Ҳʮ꣬ϵıƺҪڿ˹͡ݡ
Ȿһݵ飬Ҳ֪ԼôˣһֹŹַ֣¸Ƽ
㡭̸أƼ˵ȥˣϵ
ˣ֮󲻾þΪծⱻǹɱˡͻȻվϢڣҲ֪˵ʲô̫壬һ˳л̺ʹ
ֳŽߵƼ£˺̰װóһͷϵȼȻֽ̺ʹӵƼ£Ƽһۣûж
ǲһֱҺ¼֪ܣǽһ³һưͷƼ
ûУƼϡ
Цָٴһڣ˵̻ңҡҡͷȻƼĻ
ƼʲôȻ̧һ¿ǱϢҽյţʵʲô˯𣿡
Ƽ˳Ŀ⿴ȥϴЩ飬
ŶƼһ䣬ΪҲΪĵĶƷʳʷѾһǧ꣬ʳֻþ˼ңƫִԼʶϰһ仰ôʳ־塣
ûţѾˡ˵΢룬֪ʲô
Ϳʼ𣿻ոսȥ̵ʱƼͻȻͷһϵֱʱʾϰ˵ʮ߷֡
ֵؿһƼƼΪʲôôʣǻش֮Ϳʼˡ
ŶƼͷ˼ƽϣͬʱվϴּ䣬ʳͨСʱԿʼڸոչȥʮӶѡ
ϴּڡ
ƼžеԼһ׺ʮЦݣЦƼѵԼףմ˲ѪϴֳһԵëײɾִóһС׹ϴּǽڵĶϡ
Ƽ·ܸɾһTСһѵƬһʮ׵˳Tڣһӡ
ֿһֱѾ˵ʮ˷֣ƼһžٴչһЦ¶һѩݡ


ʮ Ѫ
Цݣһܼ򵥣ȴĶİһò΢ЦõĻӦ¶Է鲻õʱҲЧΪʲô
Ů˿ͨЦչƯŮЦҲˣˣЦ׽
ŵƼٴֿ̧һα߳ϴּ䣬ǺЦƺܸˡ

ƼߵϢǰϢҵķţֱ߽ȥ³˵ֱһǹ
ڵ˶ƼƼЦݣð³ķţ̫ˣȻƼЦƭԵģȻ˶ƭˣһ̬ƼЦ԰³һŮԷ˯˵¡
ϢһЩҵˤڵϵǰ³´ʱСˤˣţűˣ³ǹ棬ϴ˷ܵĺɫҲЩԴԡ
ʲô£³ƼȻһץסƼ·Ƽü³ݺݵ˵СӣҪǸû´ңһȡȻ֮ΪѾˣ״̬£ɱ˶пܡ
ǸƼɫԾ£˫־ϹԴֺõЦݣ³𼤶𼤶֪ǹܺá
ģ³գգ۾ĶѾڿ˶ǴӰģֻǻ־ûʧȥͬʱҲΪһеľġ
ġǲǿԽȥ̸Ƽ˵űϢŲ˫ȻʾԼ޺Ű³۾ǹǫЦݡ
ƼһͶ߸е״ֵ̬쾡£ƭԵЦҲɹƭ˰³³ſץ·֣۾ֻ˻ԴֹϢҵš
ɥʬ˻ȻϵشڣɭȻֲܻṴǶѪȵļ䣬ѹֵƺƼϢҺ󣬷Źرյһ̸Ũˡ
һۣܿԷеĲƼͶ˰³ʣЩ˵ӿ϶ѹˣ˵Ϊʹū
Ŷϵۡܿ˫ַǰرȻһ£ҧ³ʣȻתͷǽǵʵô£
֮ǰһֱڸƼ˵ŻܵҲ˵ʲô
ǷϵǽǵϣϸյȼһְֻڶͷһۣͷǰɢҵͷԺ˫ԴʧҡͷҲ֪
˷ɳĿ˹͡ȻվɫܲߵǽҲϯ£ָߡ
ܸ𣿡˹͡˵ؿ֪Ķ˻ûսᣬһڲúٴν٣á
û˵и˼ڵ˿˹͡ϣԼִӵ̺µȼһ̡֧
ɶ̾ȷķɹ涨ʮ̣ʮһܺȾƣȻΥģδ̺ȾҲΥģһʮĸ̱ǲԵģѾˣ˭ںЩ
ԶһĻ˵ʲôջʲôҲû˵
˹͡ƺǵһγ̣ʼǺ˼ڣ˻ĺ˵ˡ
û£˹ֽ͡˻ȥԱ߶һ£̵ֽ㲻ֹԿ˹͡˵Ѿûʲôδԣɥʬǰ³جΣȻҪ̣ûֹɣҪȻЩ̫ˡ
Ϊ֮ݡķװ꣬¥ĽڵϿǽڣһʧǷϵŮˣһ򿴲˵Ůһ˸Ī
ϢڴһЩҵ춯űţû֪ڷʲôڵоĳЩƻ
Ϣڡ
صķֹζŮ˵ҺζһŲĴһСӣһ̨ӻСϢҵȫ裬ʳƷװùֽͱףҡ
֨֨ѽѽϢڵĴڻζ˸
ʼһЩԼڵܿģǰһʧˣҲʧˡ
ણ
ʺɫҺӴ߻䣬ڵذˤ˼δ𣡵δ𣡸ʺҺӴ£ģһߣذϵĺɫҺһ̯һ
Ũ̱ǵѪڿпӡ
ڴϰ³ϵƼ˿£³һƾֹ۾ɵúܴ󣬾ֵؿǰѾʧȥɫʡ
ڰ³Ĳϣһ׳ĵڽķ֮һĲӰжˣѪȪˮһӿڻûֹͣ
ڰ³ϣţһһֻ׿˿ܲţÿ˿ڶǼ϶ˣѪ͸õTڰ³صλãһܳʮ׵ֻ׳ֱ¶档
֮⣬ڰ³ڴ̱ߵϣֱһɵĹᴩˣڴߵĵϣһǹ
Ƽ£ϣѪ侲ſŰ³֣һڴŰ³ո絽ԼѪĭƼĨĨγִһѪ
˴Ƽһĺվֱ壬ոȫ͵˶ʱķһʰ˰³ǹ˳мһ£漴ȥǹ˺
³Ѫ͸Ƽ˳ӣš
Ƽɱ˰³˭Ҳ벻ĽƼ֮ԻɱȻжԿ˹͡Ҳ˼ĵ׵ķŭģΪƼΪ³һȶأ̫˽̫ΣգΪԼˣʱƼѾ޷뿪Ƽûɱľ԰գôʱڿ϶԰³ίߣϧ³ƼһаɱԼĻᣬˡ
ʵƼлһܲԸϵԭҲǸԭɱ³ԭҲˣɱ³ַôѪȲ̡
ڣѹ֣˶ûκν̸˹͡Ѿ鵽˵ڶ
գ
ϢҵķſˣŻƶ¶һѪˣվſڣſˣŴѪƽ


ʮ Ϯ
ʲô
ƼѪŷϻવذϵѪŨѪϢӿڿӿʱƼһɥĲոɱ˵֮˵ɥĲΪƽƽⲻһ״̬¸е
ڵ˶סˣʶص̣ǰ̻ҵҲûв
ߵɴ۾ס죬㤡
֮еķӦƼһ˵۾ƶƶƼߵ˿˹͡ߣ
ʲôٽϵڵϣŽߵƼʵԴƺѾµˣЩţϾɱɱɥʬȫ
Ƽ˶üëһᣬŶ¶һµı飬ȻߵĿ˹͡
СС;ͳ̣岻ãô죿Ƽ΢Цһѽ˹͡ϵŵڽ²ˡ
˹͡һ£˫ֱǰӵؿƼƯĽɫ˾ԵЩҡ
ޣҵϵۣɱһдƼԶƼתͷȥֻ˺ѾվϢҵſڣӦƼ˹͡˵ʱ߹ȥģ˻򾪽һס죬ˣֿƼ
ƼŤͷʼ磬촽ŬŬ˵ʲôֻ³֣
˹͡۾һӱҪԽƼϢڵľ󣬿Ϊӽǵԭ³ʬ壬ƼϣѪɷƼʱȫͬˡ
ɭҸæƼڵתͷɭվһϢȥһ߶Žɭ֡
ɭԥһɨһˣ˶ŽɭͷɭƼϢҡ
ޣϵۣʲôɭŰ³ʬЩʵһЩ³ˣȻѾɥʬѬգŰ³ӣǺӦ³̫̫ܲѪˡ
ƼһЦƿϢҵĴŨѪ˳ȥɥʬ˷ˣ˻뷿ڣƼ͵һֱ˵ŻƼߵץס˰³ŵ˫ۣһ£ֵһѣӳȥ
³ͣҲһٹƼҪһ˰ӳȥɲס
ʱڵȫϢҵſڣס˹͡۾ȴÿ˹͡һְק
ǳѪȵĳ棬˭Ҳ᲻أ˹͡ȴû¶κβʵı飬ǰ³ͼҪ۹ԭȻϣ³һֱڰ³Ƽɨӡ
ƼѾʮ꣬һʮСŮ˵νǴ弶ˣƫƫƼſʵɱ˿˹͡Ϊʵİ³Կ˹͡˵ǺгģŮúܣ˵˹͡ƼһЩŹֵĸ顣
ͨ
һͬɳһ׹³ʬ屻˳ȥϢҵĴŵľǴϣɥʬ˴ڵƼɭˣ˻֮ݷװķȥһЩѾۼڷװɥʬ˰³ʬ壬ѪŽ³ܿͱɥʬǷʳˡ
Ƽֻǿ۾͹˴뷿ɥʬĺʱСһЩǰɭȥдɭϢңع˷ţǸû˻ȥˡ
ûҪԶģƼдɳмϾɲ輸ϣһ߽ѪT£һϴּ䡣
Ƽϴּ䣬žહرˡ
ɭͷ˿ԼҲմ˲Ѫ·ҡҡͷúһֵԼȥϴϴּʵ̫СˣմѪԼ·ĨĨɭҪȥǸƼոնµдͣסˣΪ˶ûػ࿴š
Ľɭվֱ壬Ρ
ˣеԥߵ˲輸ߣдװŸʽʳɿͷȵȵȿʳĶȻҲ̡ǡסŽȥġ
ûµģƼˡ˵˵Ƽܺã֮ǰƼԴԼ̬ȣָĿˡ˵Żдóʳﶪ˼ˡ
֪ʲôƼ㡢Ĭ侲ʵϣƼԲ̵ɱ˶ʱûвİ³Ѫȵĳİŵˣ˵Ƽ˲ǱôڵıŰӿܲȰ³Ҫ٣ֻ¶ѡ
ǺƼɵڶ³ϾǹƼϡ
ڣʱش˵ĹǣɳϻϳŶɿϢǽϣŵϵѪϴּһߡ
һ֪뵽ʲôԵûʣһСɿȫٽ˽ȥĨĨߺںɫĺۼתŽϴּ䡣
ϴּžһˡ
ϴּڣСĿռ䣬ǻ谵Ļɫƹ⡣
ˣűߣؽһͷƼ
ˣվϴּžӵƼתͷӦһʱһۣʲôҲû˵ƼֻһɫĶ̿㣬žӹκӡ
ǸģԲջ㲻Ǿ仰㡭ˡǽһָʶǽϻƼ˵
Ŷû£ƼͷҲתŹκžӵ
СϴּͻȻˣôƼһͻȻڵʵ㲻ùΣ͵Щӿ˧˹͡СŮһ仰ָһţԴЦ
ϰˡƼžӻӦһ䣬ĩѾȥһʱ䣬ƼѾһǳĺӲ磬ϰڲӣԵϴּйκʱѡ񽫺ӹε
Сϴּٴ밲ƼƺԸ˵²ߵӡ
ǲǻҵͻȻǰַϴֳأͷҪƼžӵ
ûСƼϡ
ҪҪҲ㡣ૣǰ˰벽Ƽͬʱǰһ˫ҲƼĸ첲ϣǹƼķϡ
Ƽ˹κתͷŽߵ΢΢üô𣿡
˵һ仰
ȻǼŮӿΪ棬Ϊ׬Ǯȥǽ⡣
رϴ԰֢ǽм
ôңֽסˣϵЦһȦȻˡ
ˣҲǡƼ֪Լ˵ˣʲô
Ťͷ۾ҪȥƼϽǰһץסֱۣεҪҽ͡ҲǸ˼
͵ػƼ˫ƼļƵϴּǽϣͷסƼ졣
̷ǳ죬Ƽֲ


ʮ Щ
ƼʶرҪƿǵķͬʱԼ·ֻҪƼҪ촽ľٶֻὫƼǽϣ嶼ȥ
ƼףʱҪƿһٴ˺
Ƽ˵Ѿİˣʱ˹͡鷳¸ҸƼ࿴˵ǰƼһĩһǴļŮôѾˡ
ԣƼûƿκγԽͨѵĹϵΪǣԼ棬ڶ̶һʱƼ˷ǳӵľҲעƼעҪŮ˷һʲô
ҵĴƼЩ˵˵ԾܾģʱûУɣץסļ򣬻Ӧʪлɿζǣһ˫ͷҺ֯һ
ǽҺ˫Ƽѧҽģʱ뵽⡣
šһ£ȻƿƼ˫ֱ⿪صĿֽۣضһߣ˵ƼϣƼ촽һֻֻץƼ֣Լǰද
СϴּڣƵĵƹ£ǵ÷ŮعʪĵϣڶŮ΢΢ЩϢ
ҡ룬ƼĿӣҲٵŵԼĿӡ
ȵȣûӡƼס
û϶˵Ƽһ£ոǾ仰ûв⣬ǻỳУ
ûᣬ˵껰ĳͦȥ
ޡ
ѹֵ
֮ͻȻץסƼ˫ۣԼȥͷϴּˣʪĵ˲䡣
šáɫ糺죬һƬ֮ɫͷѾ߳ϸ˿ɢţ岻ͣζ
Ƽû˵ѹšЩһʼˣֹͣһҡ
ʮӺ
ƼžӣͷŴֻƼϰȴһƼǰվ첽ߵϴֳԴˮͷʼڣȻΪ˷ֹУһЩóԵĶ
һڵȫϻδȥεˮµĨĨ죬ϴֳתͷƼƼҲͬʱתͷȥ
ĿԣƼЦˣЦжٴһЩΣҲЦˣܿĵЦ
ڣչ죬ϴּĸЧϢңȻûҴغЩʲôѹֵ룭Ȼ˿ɫϾôˣʶĶȥˣɭ˹͡ɫҲЩŹ֡
ɭ˶ɳϣЩᣬƺʲô飬Щ㲻Ƽʲôϵ£ôǰ³Ϣҵʱֵ̫ˣƺͲͨ˵ǣôƼô
ô͸ˣ
ɭĶ벻˲£ѾһιƼֻǶûгɹϴּﶼǿˡ
СŮ˹͡ڿĽһֱϴּţʵǺܲΪû˻һֱǸſֻп˹͡
ϴּ˵ʧûãһˣɭһ´ɳһԵĿ˹͡Ҳæϸոճһ̣ýſٲ
Ƽɫֻһ̿㣬ſһС϶˳漴ֽŹغˣŤͷһ¿ڵˣߵ˶ѷŷװĵطһЩ·Ů˵ĶУȻŷϴּ䡣
ԼңƼشϴּ˳ͷ˿ԺһβбڼϣΪĩǰְҵԭʲôˡ
Ƽ洩·ȫµģƤпˣƺϲ·ڶ΢΢Щĥ𣬵ȻšƤܺ񣬺ܶԼɫȻҲʲôɫ
ǸЩ¸һ£ҶƼߵ˲輸ԣŲԶĿ˹͡˰֣˹͡ӵ˲輸һ¡
ƼϣվƼ󣬸ѹӿϣƼֱߵɳźСӽɭƼֱɳ˷򸾣ǿ˹͡Ƽһˡ
ʲô£˶һ˶Ƽȿʵ
ʲô㣿Ƽɨһʵ˵Ǵôĩȥ
һһ죬ҲûʲôָˡɭƲ˵ǿɣɲһֹۡ
أƼˡ
˷򸾶һۣ˿Ƽʵʲô㣿
뿪ȥٵĵطȥƼϣ˫ѹϥϣ˫ʮָֿһţͷһ£̧ͷʵ˵ǿ໥һ뿪뿪ŦԼȵȥ֪Ƿͬ⡭
Ȼͬ⡣˵׻˵˶뿪ĿҲ͸һ㣬ȻЩҪòС
˾Ѿ̬ȣƼֿ˶Ŀ˹͡˹͡ҪڣѾһ˵˹͡ͽɭǣ㲻ˡ
ô˵Ƕͬ⣿Ƽֱ壬վͷȻ֤Ǹһġ
˵ͷûвͬĵ
Ƽɨһˣڿ˵ʱͣһ£ָ˫ֳŲ輸˵ڿżɽ˵˵ԶʲôسʲôҪ໥˽⣬ܸõĺ
Ƽڻδɱ³ʱ㣬ڷװΧɥʬʵ̫ˣƼҪȥҲܣ໥뿪ĿԸһ㣬˵İ˵ЩУƼΨһеľˣۼʶ˵ĳִݵһģ˵ְҵܸܿйء
ˣƼٶһЩ۵˼˵ӣɭֶӣҲԲܶ¿˹͡ԣƼҪõ˵İҪһߡ
˵ƼƺѾȫƿס˾ƣǹйϵϾ³ǰ֮
ҡ֮ǰḣվϲ˵ͳˣתͷߵˣֿƼƺûԼʲôسֻһͨŮ˶ѡ
ˣأƼΣϿ˵
û£ļο̧ͷƼԺܼࣺ˾Ĳʱһְҵ֣ΪŤͷһЦ˼˵̫Σգ׳¹ʣΪȢҷְҵ
Ȼһ˰Ƽаһ
ʱǺȻ뵽ʲôƼٵŶˣҸһڼݵһֲʱǹܲ
ոƺû£һһˣŤһӿƼûʱҶʮ꣬ϲֻ꣬޸˾Ҳûȥ
ͣҲʮǰ飬ѹһʱû
ƼЦŵ˵ͷǳã
ǹֶʱ䲻ǹҲ˲ģǣֻҪǹǹָкһƼΪЩûõһΪͲСˣû뵽ʱȻǹǹܲ
أ˹͡ƼڶĿ˹͡
Ǹ仰֮󣬿˹͡û˶治֪ô˵ȥûʲôᾭǹҲ䣬ҿ˹͡Ů
ˡ
ȥĸʺ󡭡ʺ󡭡˹͡Ƽ˵ˣΪԼһǴһ£ԽԽСʺƺĩûʲô
ƼεĿһۿ˹͡˵ܺáȻתͷɭأ
һ衣ɭشĸΪ࣬ƼЩʧĩҲûʲô̫ôɥʬֲˣɭĶƼ˾
ɭ˵껰ɳһշԽɳĿɳ棬ûͷһʼŤš
Ƽȫ˽ɭĶֻעһǳĺշɭǽ裬Ǹ֣ƼļʱԼҪΪǵַǳͨ˿Щ˼飬ĿԶԶĳͨˡ
˺ˣǳˣͣˡƼɳ԰Լ輼Ľɭ˰֣ɭεַͣɳһ̧Ծɳϡ
ܲڸоһ¼ƻ
أ㲻˵˵˴ƼĻʵ
ҡƼһ


ʮ ҽ
ңѪҵϣҵ֣й˵ϰߣҰϷǰ棬ƼȻҲԽơƼˣ˵Щ˶١
ҽʮ꣬ĸǹԺ⽻ŵķ룬ҽһСӢ¡̩ԣǰҵڹѧҽѧԺʱμʵҵĿĿõҩԼٴƵ˫˶ʿѧλǰŦԼĩǰһ̵ҽҩ˾ŦԼܲܲϡǵҽΪڰר˻ߣʱ乲ʮߴһʧܡ
ԼһǰһǹҲΪڣԷһ˵ǹֻһ㣬ڣҲ̫
СĲԵɵã
ˣ㹻侲ҪһƽģӦҲһسɣƼЦ
˵˺ܶ࣬ǳ࣬˵һЩ˭Ҳ֪飬֮˵ô࣬ˣر𣬺˵ģĩĴ󱳾£һҽļֵѾ޿ɹģҪ֪ɥʬҧ˲Ǳģг˿ڸļ֯ܲȾƼǱ̨ʾ˵ˣӦҵġ
ƼĻȫĬƼ֪˵ʲôãƼҽܡǹģƼĻûʲôɣΪʱû˻ԼĩȻ߶ͣԼΨԻɵƼסƼ֪꣬Ƽӹúһ㣬ûʲôǮһƤпܴ겻ɲ̵ҽҩܲ˹ӡ
ǮأſƼߣʵĩǰǮأ϶мɻ䣬ĩУǮѾǷֽƼûѣһƣûʶ
ˣƼ΢΢תͷŽߵûйһ䣬תͷˣооƻɣ뿪źá
Ѿ˰ɣ˵˵ƺʲôƼֽȨ
Ҿ˵˵Ƽûƴǣ˵ͷ뿪ŦԼУһ·Ͽ϶̫ƽôȵһõ㹻ǸոʱǾȥǹȡǹΪɥʬ̫޹ΣǻȥǼǹеꡭҵļƻġ
Ƽ򵥵ؽǰڼƻ˵һ£˲סͷѵЩðգͲˡ
ֵðûǹ߲ŦԼӵһǧɥʬĴУң㡣Ƽ˵ɥʬģŦԼ˿2015Ѿƽǧ˿ڵĳУձīǣȾΪɥʬļΪٷ֮ʮ⻹ֻĩոձʱ֣ĩľ޴ɧңȻ౻ɥʬȾĩһʱ䣬Ѿ֪ж˱ҧ˸ȾԵһǧֻǱ֣ܸࡣ
˼ƻƼ֮ݷװϢһ죬ٿʼж峿жʱɥʬոմҹĳ״̬иչӦӦòаԾɥʬôѸ٣ȻֻƼĲ²⣬ʵҪǣЩ˴ĩڸûкúϢҪϢ
ˣɣƼվȻʲôһӺγΨһһǹP210ǹϻ߷ֻ巢ӵ
ιƼͻȻͳǹ˶һӽˣɭг
šƼЦˣһǹһǹǹ¶棬ƼǹݵǰЦǹţӵָ࣬Уܻǹõġ
ﾡãƼ֪ԼʲôˮƽҲѡ˫ĹϵƼһֱǹܻһֱƼǸвãƼȻһ̫ԸİദˣνӴܾƼ˲ʱ䳤˾ͻᷢƼ䵭ʵϣƼֻǲϲİ˽ӴѣǲӴ˭ΪѣԼԼ侲˼һܸ˳Ϊѡ
˵Ƽڰǹٴһ㹦ʣʱˣƼֻҪԷԼһΪѵģϾ඼Ǹ鶯
¶ɫӹǹǹµģ˽ǹ֧Ҳܴ˼ǧӵȥгǹ˼ҲṩԼǹ֧ҩ
лл̧ͷ˵ֵͷǹƺǺþûǹˣȻǹ֧ģÿÿǹЩǹҲ׼УɢǹҪ˵ǹʲô;͵˾ԲṺ
Ƽ΢Цǰһ·ڲ輸ϵдóһƬһ˺װһߵ˴ߣһ϶ȥֻóƬ
ѪܵɥʬƬʱƼؿζʵֻߵƼĿƼ˶ѪӦǿûвʵĸоƬΪƬȻΪʳⶫǸʳԲܺаƼ֮Կɥʬڹ۲죬ϣܿɥʬһЩ⡣
Ҫǣû˹涨Ƭʱܿɥʬ
θڲһԿ佱ɥʬƼܳԽȥ
ʲôʰɡƼ˵ֽƬ쵽ǰҪҪ㣿
԰ɡܾ˻ȥ˾䣺ǲʲôû˵ģ
ÿ˶ܣƼתͷ΢΢һЦ¶һС
֨֨
ʱ򣬿˹͡ҲһƬߵƼߣһ߽Ƭһһۣüͷûһ£תͷһƼеƬóһ֨֨˽΢΢ҡҡͷƺƼζƬóԡ
ҪҪζģ˹͡ԼƬݵƼǰƼ˵
ҳţζǿԻųԡ
ðǸţʵҲ
ƣǸɥʬʲô
ǸΡԲԣӦǷΣûô󡭡̫˿塣
Ӱŵĳ£װ¥ĴߣһˣһŮŶԷƬԴɥʬƷͷ㡣
ƼòӦÿ˹͡ӴЩ޹أȻܶģȫ絽ҪӴ̹ȻɥʬĩļҲ͸
վһĬȻͷѾкߵĸоʱ¶һ顣


ʮ ΣյϷ
ҹĩڶҹ˵עһߵҹҲڶ·ֻʣҲǶĳȫĵطսսֻűҧ˵˿ڵȴĽ١
ڰŦԼĶУŵĳУ֣żȻܿһĨĵƹ⣬֤˻š
ɥʬҹܻðʵֻ࣬һЩΪɥʬżŻᷢ˻Ƽţκ鶼ÿѧ͵ģЩ֮޷ÿѧֻͣ˵ڵĿƼͲ˵ĶϿѧɥʬֲĳżȻԿÿѧͣɱ࣬ķ
ɥʬڻ˵ķ룬Ҳ˵ˣǲᶯģôͿԳƺɥʬΪˣڻ֮
غ㶨ɣɥʬܺҧܽУȻʲôǺȻӦѪ⣬ҹ֮ɥʬĳǷҲϢӶĳЩʵġ
Ƽ֪һֱڲ²⡣
֮ݷװ¥Ŵգʵһյ̨Ʒڲ輸ϣŵɫ΢⣬ΧյһƬƣΧڲ輸Χ׼
һ巢ӵǹһһа׶೤޳֣һ߳ĴˮеȻⲻƼСкܶࡣ
ʰһУ˽һһո·װһЩڵϣڴֿɼĵطڼªġ̡Ϻ¶˯ҹʲôпܷ˯ǰѾܵ׼
ҹ𽥳š
ƼڷĽź·ܼªʵȴƼֱۣɢҵ˿ϣƼ۱Ѿ˳˯
ͻȻƼ۾ֲ֪һȴʧȥ˾裬Ŀƽ͡
ôˣƼʵ
һǱ£˯ڰУһ˫۾עƼǿ˹͡һ·ƼߣС˵˯ɳϵġ
£ƼЦˡ
ţ˹͡ʮص˵ͷȻ󲻵Ƽ˵ʲôͽ·ƼߣȥƼ۾˯ɣ
˯ɡƼ߶һ˵ģ۾
һҹ޻
һ磬롣
͸뷿䣬ÿ˵ϣƼ۾оЩͷŪ°Щģͷһ˹͡Ѳ֪ʱ˯𣬶һ࣬˲ſţһڵذϣһ·̳ĵϣûεӣͬ˯
ˣ˹͡ѣƼۿ˹͡ɫͷԴ
˹͡ѣŵɴ۾ɡ
ˣ˹͡Ƽ
ƼͷЦЦ
ޣԲ𡣡˹͡ϴƼһŲŲ
û£Ƽ˵һִ̽µ·³վ֣Դеǣʱ䲻ˣˡ
ڵһһƼѾߵ˲輸£װʳд˵Ե㶫Сʱǳ
䣬㶵ؿһͬո˯ӵĿ˹͡ʵô˯
Һ¡˹͡ǿһ䡣
߶ţ𣿡һͷվͣڿ˹͡ؿ
ô˹͡ЩʵҲվ
ûʲôЦˣһۿ˹͡תɳķȥ

2015522գ糿ߵ㡣
׼𣿡
װ谵һ¥ԣƼƤп˵תͷʵȫ΢ŵصͷٳɣ͵˷װĺš
죬ҶҪ죡Ƽе
һȥˣ˾ҪϳͬڵĳǽֻʮףöŷװĺţǴ򲻿ģǿŵġ
ȻͲСˣ廹㲻ϵ׳⼸֣΢΢¡ơƶֻǶϸ΢Ӱ죬شӴ˽ȥ
ΪƼ³ɱ֮󣬽ʬ嶪˳ȥ춯˷װΧɥʬͬڼûɥʬӳϳ鷳ǱȻģɥʬܿᱻѾ˴ɥʬƬ˻ϳٶȱҪ죬ҪȻͬɥʬסˣ뿪ȥͲףʱ䳤˳ӿסɥʬĴ˼ˡ
֮ȥȻֱ˹͡ɭƼϳ
һӺϳɥʬѾ˻ų˺ͬΧųĴЩɥʬͼϡ
ϳƼŵķ絲ѾƼһ䣬Ȼȥײͷɥʬɿ˵˺ͬڣһżɲʹ̣ӻ˦˺ͬͲţͬҵļһ˳ȥ
ֶӡӲ˴ơĽҡ֣ʱϲҡ֣ٴʱǰ֣ƺҲȼļ飬Լҡͷԣٲӽͷ쭶
ڳǰ˵ߣ΢΢üؿˣƺܲӦ
Ȼ֮ԷֲΪĳ˵û߾úΪɥʬҲ˵ʲô
ɽҴ֣ҲǹеڵֵƼԭڵĹԢֻԶ֮ݷװڵĴԶسһ·У˦ɥʬɽҴ֡
һԷҵֻ֣ǶĩǰԣֵѾȫӣϾɵѪ֫ԼɥʬõϢڿУɥʬ˻ӣһͷһͷݷ˫ĿѪ죬ȫѪ͹γɺߣմѪɥʬʶεţȴһ߳Ϊǵʳ
ؽְĺӴʮ·ڴɥʬȫ̧ͷǸ
ꡭǣ
һѾòĸ˦Ưƴʮ·ڳ˳ȥʻɽҴ֣ϵɥʬһȫ˾񣬷˷ܵ˻Ŀ첽Ÿ񳵵ķΧȥɥʬѾﵽǧͷ̫޷ȷ֡
ô࣡ƼſǰλмĿյϣŷ絲ϵɥʬ߶һ䡣
سɽҴ֮󣬱ϼˣڿʱҲѾ˲ɥʬسһǱ׷ĴŸس
׷ɥʬ˾Ȼͣ˳Ȼҡ֣Զɥʬע⡣
ϵ˶ܽţسסɥʬĳʱĴֻҪһ鲣ˣٴڳڣֱΣ
ȵȣٵȵȡƼ߶ţ۾һֱɽҴӿǧɥʬȺ
ǣ
ķ絲ѺۣŵλýǸ絲һ˫ֽŴˮұ߿˹͡ķ˼
ɥʬȺԽԽسǰɥʬ복ѾףسѾΧһȦɥʬǴϸɥʬΧסĴţسڻζ
ʱ
ߣƼϣһλĿȻ£˰ȫϵϡ
䣡ͺţϳͻһףʹ̣ȴﵽ׵Ĵ񳵳βʱ˦˳ȥһٰʮڼСķΧڵת˷򣬶ǳͷѾ˶ʮ·ڵķ򣬸ҪǣسոΧŵȺɥʬȫɨ˳ȥΧʱһգٲţس쭳ɽҴ֣Աߵ֡
Ǹسոտֵسһ·Ϸؽ֣ٶȿķǳ죬ոϷǱسܸϸسɥʬǰһ̱ɽҴ֣ΧڳΧոոس˦βһΡŮɢЩɥʬȫɨ˳ȥȫӵԣϵɥʬ࣬ɢɢҲһٶͷɢֵϡ
سʻֺǰ˲ףͣ򿪣ؽˡ
ʱɽҴʮ·ڸܵոոسɥʬȺѾƶǸλãسʻʧȥټһɥʬãȻϾɥʬǳ࣬ɥʬʮ·һξ룬سû߶Զ֮ͣ󣬿˴ŴҡͺָһɽҴϵǧɥʬ˵ʮ·ڷǳȻʱеɥʬȫӿȥ
ɥʬƶٶȼǺ㶨ģǲƣɥʬӿ֣ǰɥʬ׵ľ룬ҲҪһӵʱ䣬һӵʱ䣬سܲɥʬȺв
ʱΨһвسԼ˵ģԭеɥʬЩͲɥʬֲֵϣһڸϵسΧҲֻǸʮͷɥʬѡ
ţ˻ڳʮΣգƼѡ³
ɭŸͷƼ߬ż˳
ٺ٣ǸɵЩʺɭЦǺԴ˷ܵ˳Ÿͷͷŵһͷɥʬ
һ࣬Ƽһͷɥʬʮססס
ಣ
Ƽӳһֱɥʬ˽ȥ
ڳϣǹŵؿ棬Ƽ˵ǹΪǹûǹԽɥʬ뿪ļƻǹԷһѣɥʬ˵˸سߣٿǹҲ١
ûһڣƼͽɭʮͷ븣سɥʬƼһһѽɥʬԴг˳ǺƺƵɥʬȺ븣سʣ¶ʮңƼɭϳŵһֱ̣ӳ˳ȥ
ʱɥʬȺѾȫӿ֣ǹеڵɽҴ֣ѾϿˣ


ʮ ǹޱ
Ƽļƻɥʬ뿪ɽҴ֣·ȦӣɥʬɽҴʮ·һ·ϣ󣬸سƹ֣ɽҴֵĶʮ·ڽ룬Ӷǹеꡣ
سڣƼתͷų׷ȴԽԽԶɥʬȺŤͷ˵Թصˡ
سһ·Уתһ֣ٴתɽҴֶʮ·ĵĴ󴩹Ĵת֡
ʱɥʬǧɥʬȺѾɢϣһɥʬɽҴسΧȥ
سһɲͣǹеſڡ
죡Ƽдߴţ³غóţɭŸͷǹеǰ첲Բ¿£ǹеϵͷʱˡ
ͬʱĴľţֻ˰˸ߣο˽ȥͬʱ˿ϲɥʬǹе꣬˻ţѾʧȥټ
ˣˣ
ǹеڱܺڰ˽ȥʱһյյԶ򿪣ǹе꣬Ӧصơ
ͷǹеڲ龰һʱ伸ÿ˶ŴЦ첻֣ԴҡһεؿΧȫʮǹе꣬һֻеȣ̵ҲǼˣ㳬ƽףʮŻԼС̨ڷĿǹеСתǹػǹӦоУһЩĹŶǹеڷڽǹеղԣһΪ֮
һ£ǹеڵػǹǲ۸˵ģȴ˿䣬ĩǹеûˣҲûйҷɣʲôʲô
̫صѡٿ쵯ϻߵǹƼ˵һ䣬ǹеڷֿʼ²ѡ·ϸܴĶԱҪѡƼǹеǹ֧ߣôˣϧû

ƼǹеüЦʱ򣬾ǹеľ֡
һȺ˲ֻʶӣ׷ɥʬȺңȺƼǡʶƼһǰϻؾưɵΪһŦԼڰϴ˹һˣһˣаող˱ĺһǹޱȣϴ˹ޱȵĵܹܵͷ˶ʣµǺײСܣɪͰᡣ
ʱȻ˾޴鷳ľƽϾɣֵҲǺܿȺ˱ǿӣ·汻סò³ܣĩɥʬ洦ɼģԭ˵ĵطɥʬһʱ֮䣬˶˾޴Σ֮С
죡
ϴ˹ǰ棬ǹʱʱػֿ̧ǹɥʬͣǸҪ˵ǹвȻжٶԶܿ࣬ܲסడ˷ӿ
˹ıСɪͰᣬ֮ޱȣͷ˶档
ģĶȻһҽУűһǹޱȾ㤵ػعͷȥֻһֻԼļ亹ֱһֻһѱɥʬʬ忪ǹȻɥʬҧ
·߻иɥʬȥȻԸЩ嶯ô嶯ȥһᱻɥʬʳԵѾҧˡ
ڸʲôߣޱȼˣֳ˫ǹܵ˶ߣҲԶӣޱܹȥʱһǹͷɥʬͷԶһͷޱȽʮףֲ׼ȫоǹ״£ޱǹ׼Ȼ˷ָ
磬ҿˣұҧˣҿˣҪɱǳޱȳߣ߶߶ǸѾȥɥʬ˼ǹϻˣŶ촽˹ķ׷ȥ
ѾˣߣϺ󣡡ޱȴţ˫ǹһͷһͷɥʬ£ȴиɥʬǰ̣ǹѾ˸ɥʬǶۣʱϵɥʬѾͷһڳӡ
ޱȵǹȷʵ׼̫٣ֻǹԲ㣬ɥʬȴࡣһ࣬˹Ѿܵ˽ֱߣһǹһС޵ľţŴ˻æ˽ȥ
ˣޱȣ㣬죡׳˹⿪ǹӿ޵ɥʬΪ˸ܵܶϺûмʱޱȴе
ֵϵɥʬԽԽ࣬ǹͺָƣɥʬ˻һ˺ëˣ־塣
̫ˣٲǾͳˡ˹ߵɪ˵

˹һӿɥʬֿ˼ǹȻ
ˣʲôޱȻûŹغǰ˲䣬ŭȵԼԼ޵ڴ˽ϡ
ޱ¾ŵȻŤͷǸ񲻿š
˶ɥʬʧȥټʱޱȳɥʬΨһĿꡣ


ʮ 
ʲô
һɥʬȺлΣڵϦͽоûΪҪˡ
Ϊһڰǹ֣ǹ׼ޱʵϺ侲ңҲ¶⣬һޱȸƼһǿģϣԼĩȥ
žžžž
ޱʹõǹǲ92FǹҲǸƼǰùȴΪûӵɥʬǹһΪM9ͺŵǹ1987½бУȡھз۳ʮM1911A1ʽǹΪ½沿ӵʽװҲ㷺ˡ
ޱȻеٶȷǳ죬M9ϻʮ巢ڶ̶ӵʱޱѾ߸ϻʣϻǹҲҪ챻ˣޱѾɱ˳һͷɥʬȻҪ뵯ľء
ϵɥʬԽԽ࣬ȻжѸ٣˷γɺΧ֮ƣޱȵܷʽȴǹŵͷɥʬɥʬİΧһȱڣȻܣɥʬȻ׷ȥ˷ٴγɺΧ֮ƣޱǹȱڡˣޱлĻɥʬδȫһǰпֵܳģ˦ɥʬȻҲµɥʬҪҵԲĵصС
ޱܣҵشϢţֳҲͰ빫ң̫ޱƶֱߣͣͣͻҽʮɥʬȻ׷ᣬޱеM9ӵȴˣޱȵѡƼѡһǹȥɥʬһûӵǹǸܲǹɥʬⲫǶûûеģɱɥʬ˵ɥʬץһ³˿ڣҪǸȾ˾ˡ
һǹֳ򲻵ѣǾԲⲫģҪȻҲܽǹ֣Ӧýи񶷼ҡ
Щ飬ʺޱȶһ֧ǹһ֧ǹǹȻע⵽·ͣŵһͣһ翧ȹſڵͨͣλϣ𣬴ĩʱӦ翧ȹڳ͡
ôҪôǱɥʬԵˣҪôΪɥʬޱҪܣΪԿ׵⣬Ϊһڰĸ߼Ա͵ıޱȻеģҪʱ䣬ɥʬܸʱ䡣
ģޱȽŲɵһǵԼǹӦֻʣһӵһְҵǹֵ츳ۻٸϻܻǵõϻеӵ
ǣȥɣޱ͵ǰȥδѡǹǴƿһͷɥʬǰ˳ȥڿʱһޱתͷܿԼʮԶ
ž
¡
һӵޱѡǹ䣬ˤſ˵ϣ뱬ըõķֶΣڵأȻըѣֵĩǰ㿪ŵ̵꣬ȫ飬ҲķѣըγɵĳӵƬɨܣѡ붮öЩƬ˺ɥʬ
ļͷɥʬֱӱըըķѣըĻҲʬȫȼƬ䣬ÿһСƬ㲻ӵҲ̫࣬ԲڣŵƬɥʬջվûмͷ
ޱſڵϣȻûбƬУ޴ıըҲԴ죬صĶɥʬĺòУǿ۾̧ͷеǻζģʮֵĲʵ

һƾɵĸس·ϷɳţײɥʬѪڷ絲ϣԳˢһֱǿŵġ
ڣˣԼʮǹԶǹӶ࣬ȻҲɢǹֻѣϲɢǹǹеԣֻ˼ʮȻǲ࣬Ҳû취޷̫
Щǹ⣬ϵλϺ͵಻ǺܴĺɫСӣװĶӵ˷ǳӵҲǳ࣬ȻӵߣþźӵΪһ㶼ʮ˵ʮ˿ңڲͬӵõĲԼҩвͬҲ̫ôҲ˵һǧӵҲʮѣһ˵ֻҪǳʱ为أ㲻ϸ
һǹʵ600010000֮䣬϶Զǹߣ1000020000֮䣬Ҳ˵ϼǧӵǲܰǹϵģ֮ԶǹΪֻҪǹһĹʣȻܵͣòӦͻ¼
ǹǰ档ƼڳλϣаŪһѿ¶2000ǹɥʬ˻ţԼһǹǹľ뱾ޣܺһѾǼޣټʻбԼ˻Զǹܲס
ǹܶ࣡ƼߵĽɭеǰĲǹAK47һµͷ
ӦǱߣҪҪҪƹȥǰŵͻȻ˵ּһ䣺Ͳˣ
ֱӿȥƼеĿ¶2000˵һM16ͻǹֲǹǰǹ˺ܶ࣬AK47һM16ҲһԶһСھͻǹƼôھǹɥʬȫһ˷ѣɥʬֲ֪ܣһſھ5.56׵ӵһſھ12.7׵ӵɥʬͷܴɥʬ12.7׵ӵҪ5.56׵ӵҪصöࡣ
Ȼôھɥʬĺ˷ѣƼǹһѿھ12.7׵ľѻǹھѻǹгռͳελΪȫõһѻǹM82A1ѻǹоѻ֮֮ơ
ѻǹĸʽӵƼһٶţǹȻΪԼĶȤζʲôղذãȫ;

֣ʮ·ڣһسһֵϼж
ǹöɥʬƼüͷ΢߶ţ˵仰󣬳ӸպҪʮ·ڣһȥƼȴͻȻĴ˵οͣͣͣǸʶͣ
ƼˣޱȣΪɥʬĳƬڸʹޱȲûע⵽Լ׵ʮ·ܳһس
Ҳ٣ſ£ס䣡Ƽ˿ȥȴͻȻһ
¡翧ȵſͣŵըˣ


ʮ ֶ
ĩҪһǧúˡ
Ƽһ侲ˣǿңΪϧһУеʱֵʮѪҲһѪˣԼȥѪǡڲһˣҪ˸Լһ뿪໥ҴʱѾռλãôˣֵܱ̫䡱ȱθУǻƼֹΪԼˣƼ֪Լôִ
ԣʱƼԱֵ侲ѪҪþߣ˼ףһζķ񶨣ƼԼ£Ҫһǡúˣ
Ҵߺô죿ɥʬ٣ȣɥʬ࣬ӣǸˣҲԼûϵһԴɥʬ
£ֵǸ˲ޱȣƼЩǾԲͣģϵɥʬǳ࣬Ƽ˶ĿһΪ˾˶Լ˺òʧǶԷʮˣİˣҲֵƼΪԼϤκһ˸ۡ
Ǹ鶯һٸİҲûһϤ˵Ҫ
ƼʶޱȣһθޱȴһƼޱȣ˵Ƽޱ˻˽⣬ӡľޱȵǹǳ׼ҲƼԸޱȵɣһûӱУɥʬУΣձ鲼һǹõ˱ΪԼˣȻԼȫöࡣ

ҵıըޱȵڵϣйˣΪ죬ޱȵڵ϶ʮأ죬ѣθвʴ񾭣Ŭ̧ͷеζдӰޱȸоԼƣԼ֮Уƺһļɲʮ̶ִ
գأ
ޱҪŬͷԽɥʬʬ忴ԶĵطƣԽԽأڻǰļޱһǹܵǹֱAK47M16ͻǹ
죬ȥˡ
ǿߣս죡
ޱȻȥǰ
ޱȲ֪Լ˶ãоԼƺڴϵСϣ˷ǳ󣬴ҵš
ĵ̫ˣޱ·һΣƼǿȻ˫ӰƼò̫ˣޱһ۾ͿͬʱҲ֣Լڴϣǵʮ־ҵϣ߻мİˡ
ҽ
ˣ
ޱȿƼո³֣͵ֵһΣûعޱҵ˦һ£ȻƼߵλϣҲŰȫ͵˦Դ˵һ׿λĺϣƽ˺ʱޱѾ޷ܣٴλ˹ȥ
ɭðסҿɲڳϣƼüͷתͷԽޱڽɭϡ
ãġɭһƼȻһOKơ
ˣжԶƼ˽ɭһġ˵λ󱳡
֣˿ųбۿһºޱȣ˵Ҳޱȵϣޱ˭ǲ֪ȻҲƼΪʲôѡðΣӵʱѾըޱȾȳ
ʻڶƼ˵Щ̫ϤĽֵʵƼ³ֶôϤϳϲţ³ϤĵطǺڰ̾Щģûô
ǴҪȥĿĵأ³Ψһһֶ곬Уλڲ³ĵڶֶĩǰƷ̣û֮һֵѽ2500Ԫһһֱֶ֣ŦԼ꣬ƺŦԼ˲ֶˡ
ƼҪȥֶڽһʽפ³ģĲ㣬ռһƽףӪҵѾƽףҴеͣ
ƼļƻУȡǹ֮ͻᵽֶ곬У㣬һֶһ䳬ʲֿ⣬ĩԴԼƷʳѾͣҪȥҪȡĩǰõʣҪȫȡЩͳѡ
ڶ㣬ǾƼֶ곬㹻ȫÿ쿪ʼӪҵʱΪ糿˵㣬ĩʱߵңҲ˵ĩʱֶ곬лûʽӪҵûһ˿ͣȻⲢûˣҹıԼҪаڻӪҵԱĩʱ϶棬Դʱֶڣһɥʬ࣬ңֶ곬һȻദʹشṹִͳʹõĶ˫ĸֻɥʬѴƣֻҪƼܳȥغţʱڵİȫǿԱ֤ġ
㣬ֶ곬д͵ͣƼΪصģõǾıǮ˿سѾ̫ˣҿռ޲ܴ̫ʳ
سһ·ۣٴתһֶ֮곬Ѿңңֵֶܿ곬о޴Ĺʮۡ
иɥʬûƼô࣬ƼΪһֶ꣬ӶɥʬֶܱߣϾֶһܺõʱһ㣬ǾĩŸոѣʱҴ߻ڼҳƴĸû٣Ƽ侲˼һԵ˾͸ˡ
ֶ곬к·濪ʼɥʬֲòطôܣ·ƽ̹ҲƽһЩ
ʼ׼Ƽѳǹֽװǹӵļӱϣسʮ岻ʱڱЩû⡣
ƼĻ˿⣬Ҳʼϱ

볬вŻʮԶʱΪ̨Լֹﳵ뿪еĻڣһ̶ɲسͣƼ˳˳˵һ³һɢǹӵţֺ̧һܹɥʬԴλװӵĴӣһ£ȷʱΣգһȥ
ƼɭŻޱ˳һֻǹ˹͡ظߣǹԺõ˱ߴˡ
ڳиɥʬʮַɢٶҲܿ࣬оգ
ģŴˣǰͻȻе
˵ߵӳӦѾʼ׼ӪҵӪҵԱȥŲϲǣôʱżȻˣֻһֶͣ곬лˡ


ڶʮ 
ˣˣ
أ
ֶ곬⣬ĴŴŲкӦ֪ˣǹ֪
˱ߴˣҲߣֵϵɥʬʼΧǹиɥʬڸֵܹٽȥӵ㣬ôɥʬܿͻʧȥĿֹͣ꣬Ҳв
ǵȻҲǹ鲣ֻѣֲǷֶ곬ûҪôݳޣֲʲôܵĿģشҪ÷ȻֻҪǳ˾Ͳô˽ȥɥʬҲӿȥģоˣٰȫɥʬҲԲܸùҵ뿪ʱ䡣
Դɥʬ⼸˾ٶǹҲãΪɥʬɱģǹеĩþǸܣȥɥʬ
ԭɥʬǺܶ࣬ʱûΣգҲֲ˶ãҪȻǽ볬С
ˣ𣿿ţ
Ⱦǣǣţ
ĴŲкͨԿдֱһˣĸŵͷһ֪˹϶ͷֹɥʬײȥҲ֤ʵ档
ܵɥʬԽԽˣƼ˱Ҫþϣһֱû˳ѾˣҪôصϿ뿪سѾˣ˶ԶٻߣΧųд¥ߣѰڣвֻһڵģƲˣôӦö˲ǡ
ƼΪǷ뿪ʱһӳڴڳͨͷĹսǴŶʮԶңһˣһǹ
һ꣬Ƽ൱ϻųӪҵԱķװ·մ˲Ѫ㣬ѼñؿԿһԿס
ˣǿ뿪ģϵۣǰǶˣɫЩţӲͨڼһ·ܳģƼ˴ȻɥʬŵòᣬҲƼ˽ȥ
ţ㣡嶼ڲˣʱʱػͷǹͻȻðĺк
Ǻԥһ£ȻŤͷܻȲͨŲԶȥ
ˣƼȻһɢǹŲţţҪȻҴ鲣ʱ䡭
ˣִͨ˳еǹֱƲɿժԿףųȥнµǹɫȻš
˻ǣ
ɥʬ˻ԽԽҲԽԽܼǹһֱûֹͣеλôֵҲ࣬ʮ·ڣʱȥһǧͷϵɥʬƼӿȥȻڿĽֵԵúܷɢԴԴԶиɥʬǹ
죡ж߶ţǺҵĴһһԿ׺üΪ̫ҶڵϣƼŶҪʱûǲżġ
İѳͷһ㿪˰ӣֶǰѾɥʬʬˣŲŴ򿪣˺ĳȥ
Ѿͦģ㺦ǣɭֱ֮ӷſޱȣŭضǹǺԴϡɭһֱֹ۵Ļţϲֺͽ裬һûƢеʱƢɱúܡ
ǺһӾ֣ɭǹԴȥͷ亹ðˣԲҡҡԲ𡭡
ƼһĻʲôҲû˵ɫܹһŻޱȣȥ˹͡
ְ˽ŵؽٴˣֻ˴ǸͷŰ˺öȦŵʱɥʬѾ嵽űߣĴŲţϸĸֻ͸ͷײǼǿشʹŵĲ˫Ӻģɥʬһʱ֮ǺѴƵģȻʱ˿϶ס
ˣɭڸʲôŭؽɭǹŶԷԴܹȥ͸˽ɭһ£ߣﵢʱ䣡
ɭεضıӰһ衭ո˵ƶһĸûˣǹݺݵص˱곤ƻܶĺһۣķ׷ȥ
;ͨڵʱһʰǺոջжǹֻͷݺݵصһۡ

ޱȸоԼһܳΣεȫ綼ˣǳ˵ɥʬߵһһɥʬԵԼۿԼܵǰɥʬʳԼҲɥʬһһԵѪģѪ졣
ޱȻѣ
һʹдʹޱȵȫޱ۾ǰһãУĿһųĻܣڷŸָķ棬ǳ࣬Ͼֻз档
ޱֱ̧ۿԼ˵ĸ첲ʲô첲ϵĲѾҩֽ˿˴ޱһվܣȻһҳУǳĳУԶ֧¥ǽֶ̱꣬ޱȵһʱͷӦ˹֪Լ
ͬʱޱȻһСӣھԼԶ̨ϣŶȣͣԼɿ̨µĵϻźöʳƷװЩĶû꣬Ƭɢ˳
ɭ̨ʮسŶδоôùԣûһǮޱվʱ춯ȻŶŤͷȥһ̨еɿֶĨĨһAK47ޱΪĵˣǽɭ
ޱƺЩӦɭİͻ飬ǿɭһ£ֶûԱ漴ҪЩʲôɭѾŤͷŲԶеƣˣ
ƼͿ˹͡Ź䳬УĩǰÿŮ˹䳬еǿңִͳУĩƺ֡䡱ҲǵһжҪǮʱŮˡ䡱ƺҲŨˣҪ뿪ŦԼȥ£һжҪϸѡУƼѾСʱ䣬ԳһӶΡ
ֶ곬зǳ󣬶ƷҲǶൽָһЩֶ곬гǹеȻҪյطԼפʱǩԼǷܳǹе󲿷ֶڶǹģ³ȴûС
ơ
Ƽ˽ɭĽкдһлϵۡ

ˣҽޱȻ۲ſյֻƷû˵ĳУƼİŮ˹кллң
𶯣ƼߵޱȵߣָޱȵƤ濴˿΢Ѫ˿ͫȴûзļ󣬿Ʋ⣬Ѫ˿Ϊȱ˯ߣɥʬ
ޱڱը֮ԣвٲˣȻǺС˿ڣпܽӴŽɥʬѪҺޱиȾĿܣʲͬȾʱͨʮӵСʱ֮䣬ڻûгСʱʱޣޱȾûиȾƼҲȷ
ܲƼһޱûʲô߶һ䣬ӱǹݸޱȣš
ޱȳһ½ӹǹؼһ£Ȼϣڻһַɵ״̬УΪ֪ʲôȷƼм䷢ʲôһ֪
ҽ
ȼңһ˵Ƽޱȵļϵ


ڶʮһ ޱȵĳ嶯
³ֶ곬С
һ£ͳеĲֶһ¥ʳƷ߲ʳ¥ʼԪǷװױƷ֮Ʒֲ֣֮Ϊ˷˿ͣ볬еĿ˶ʳƷģһ¥ʳƷΪʣֶ겻ͬʳƷнڶ¥һ¥ƷƷװֱεΪ˷˿ͣһ¥ͨ¥ķ㽨˰˸
ԳеĽṹʵǴһ¥ŴȥֻܿƷ̨Ҳ˵ƼֻҪѡʵʱעһЩһ¥ɥʬҲῴ
ֶ¥һܴʳƷУͨļ۸񰺹ӪƷӦоС
ڳеģܱƶڳһƬСĿյأϣлûùٴεǹߣһM9ǹλ˼ұѾ˿ҪϢϽյͣȴΪɥʬĳ֣òʼעϣǵȻˣҪҪС
˷򸾵Ա߿յϣǴǹеӵѾһٶ๫Ķû˻ȫŵߣǲԶӪҵԱƷĺŻţͷҲ֪ʲôƼû֮ǰĩΨһĻˣ˶ˣһֱɥʬǹȴҲΪɥʬҧ˶ձɥʬǰǰǹǴӱϵõģѾɭȥˡ
˶ڣպãƼһȺ˹еĻ˶һ
ҽһ£ޱȣƼָޱȶʽ˵ָ˿ʼΪޱһһܣˣԱǸС˹͡𿴴ĺܳ죬ʮ꣬СӦʶˣ϶ҽܹɭ
ˣޱȣ
ˣ
˴кƼ˶۾ָ꣬һµҲǸʶǽʱţ֮ǰӦΨһĻˣҲ֪˭Ƽޱʼ磬ޱȲǵһʶԵ⡣
ģӪҵԱƼ˵꣬Ǻ̧ͷҽһ£ִͷ״̬šƼóʵӵһμĵʱƼܴ״̬ϿܾǳľĩѾˣĸɾ·ĶûлȻŴѪ·˶ô
ƼΪʱܾԼ˽볬УΪҲԼһЩѪ̫ˣţԼҪŵĻܻҲ˱ʲҲöԼе⣬ǰлһЩųֻ̫£µľɭˣɭһֱûûεֹۣδΪĩʧȥȥ
Ƽϲ۲ˣֻҪ϶һ˲ǻˣͲᱧе⡣
ɭ˵껰ƼŽɭ˻֣ɭһ˺ƬİװߵƼߣƼٵضһɭüͷҡԴƼָ˵һЩʲôΪѵͬˣԼɤ
Ƽתͷޱȵļ򣬶ͷŻбȥҪ˵˹͡ȥסˡ
ˣ֣
Ƽ߿󣬽ɭߵ˲Զ£ڲĵߣһֻ̬ȸĴк
ˣԲߣԱŲŲ̧ͷһ۽ɭִͷŴש棬ƺʲôʮ
ող˼Щˣֱ⣬Ǹɭֲ᲻صشһ²ĵţͷ
ҵĴ㲻õǸԲӦɭ飬һŲŲͷ

Ƽޱߵû˵ĵطͣһ̧ƨ˰ڷƻĹ̨ϣһƻֻذŪţ۾ޱȣżɽĵʲô㣿
ȸңô£ޱָָ˿ڣ˶ٵ̣ôġ
ʱҿˣȻ󡭡Ƽҧһƻƻ򵥵ظޱ˵һ̣Ǵ㹻ʣͣһȻ뿪ȥ£ϣܸһߣӦ֪ʲôˣΪʲôӦƼһ£ֵһߣǿ죬ϵ˿ȫһ뿪
Ƽѻ˵úףϲˣͺ֪³֮ϾɱһһжúЩõġ
ޱȳĬһ£ˮ̯Ȼʲôһ̧ͷʵҵڶˣǳС
šƼֿ̧һֱ̧ͷڸչ磬Сʱ
СʱҪ뿪ޱ˵ϰԵͳǹҪĳȥûܼȴͣתƼܶһЩӵ𣿡
ƼüͷһޱȾȻ뿪ҪһˣҪʲô
ҪʲôƼ˹̨һƻֶüޱʵ
ҵܵܣҵܻܵҧˣҪȥޱЩ
Ƽͷתһ£һϵƻ΢˼һִ̧Ĵָָһ˵ķ򣺡ȥã
ޱŵߵǹԣٴһӣƼM9ǹ9׿ھҪ9׿ھӵޱûòǹǹȻǹҪǿǹҪ˫ʹãͬʱȻǹԣֻǹ
˶ܹӵԵػһۣ֪ô£ƼܿˣޱܹķƵ߹Żܿҡҡͷʾû¡
ллޱȿ˼ϻһЩӵվƼ˵һ䣬Ŷȥ
ȥͣɥʬ٣гƼޱȵıӰһ䣬ޱʧڶ֮Ƽջߣʱ˵߶ϣƼӽ͵Ҫȥܵܣ
Ƽûѡ˸ޱһȥҪҪޱûϵòӰ죬ȥƼֵܲãϵɥʬڹѾֶ٣ޱѾ˵ܱܵҧˣôʱȥˣܿܲǱɥʬ˾ǳΪɥʬĿ΢΢
ΪһûʲôҿѾ˵ˣƼҪðΣ˷ӵȥȻƼɲͬʱжޱҲЩʧΪһǹֱӦ侲ŶԣޱȻ̫嶯ˣû˿ƻôȥǹٺҲ·ϡ
ԼӺƼվڳж¥ĴߣԶͣڿ˼ӣǳޱˣʱȻһֺڵĸоԼӦֹŶԡ
㲻ߵƼߣͬŴʵ
ƼһֻĨĨԼ°ϸոճĺ磬Ĭ


ڶʮ 
ŦԼ³ֱʮ·ڡ
ܳĺ𽥽ӽѾǧͷɥʬһʱ֮ˡ
ʱһѩܳʮ·ںХɫĳźɫӡ޳̱һܳԸһЩ⳵ΪƽܳǰЩϵеӰνաƷʵԭͳʱٿԴﵽÿСʱʮʻǺڰǹޱȡ
أ
ʮ·ںޱͲɲʱ˹źɨȥޱȴ򿪳촰վǹǹûװǹ쳹ǰҸޱ˻ȥر촰ٴβţ֮ڽᵽСʱٹŶʻȥ
ǹɥʬһΪΣյľٶΪǹɥʬһ򣬶˷ְΧ̬ƣҪǣޱȿǳٸߵ̵͵ܳܳĳʶ֮һֻƽ̹·ϿΪܳһ٣·һ㿲ʹܳȻĩУһƽ̹·ܣȲ˵ĩ֮·ϳֵķ洦ɼʬɥʬʬ壬ͻܳɾ޴鷳ԽҰͨγһ㶼ᱻϵʬӰ죬ܳУΪ̫͡
ޱѾ˲ôˣʱڵͣȷʵ٣һЩԽҰ͵ãȻѡޣΨһԭٶȹ죬ʮ㣬ʱͣа˹һѡ׷ľٶȣÿһӼ񣬶ĻʹһЩ
޼ʻţɥʬ׷𣬳Ҳʱʱɥʬ쭹ȥ˵ٶȷʵҲһƣǾֻҪ٣ɥʬĲΪǸӦ̵͵ҲΪޱ˺ܴ鷳úܾңһֳҪɢĸоʱʱޱỵ̂ųӡ
쭹һ֣ޱٴμɲһƯͣʮ·м䣬ޱٴδ촰ϰ˫ǹͬʱ𣬷ŵһһǰұ޵ɥʬޱȵǹһչֵ쾡£ǹǹɥʬͷ­ϻУޱȴϰٷӵежˣٴ˳ر촰ȴδóװӵĿڴոյڳڵĵȫʰһһٵѹӵ
ǹɥʬһ֣Լʮ·ǰļЩɥʬޱȵķӿȥ
ܺܿɥʬ˵˿ΧǺںɫѪĴ˻ţѪ۾ȼ˷ܿȵɫʣǽΧסϴĴų
ޱ޲ǷֻۣһԼ۱ȲܳѣҳҲߣǲ黹ǳӱɥʬƷġ
ڵޱȺ򶨣۾עܣвϿٵյѹӵŸոյǹϵĴ󲿷ɥʬɥʬѾ˱ͲߵĿޣ絲ˣϾҪơ
ʱޱȽежװӵһǹ䣬һֻǹޱŷͺţֿԭתĦһ̶̣̥ܴ
䣡
ʮ˲˳ȥȻΧѾΧһȺɥʬˣǴĺô
ǰķ絲Ҳڳȥ˲ˣһͷſڳǰǶɥʬֱײ˲ˤ˳ڣԴײڸʻλĿϣޱȻ٣΢һ飬̧һǹɥʬԴѪҺֽŽĳڵǣޱ΢һԼֱۣǰС˿ڶҩѾ裬Դ˿ҲŴȻմ˲ɥʬѪҺӦòȾŶԣҲ˿
ͻȻӾҵһ£ٵѹͷɥʬʬ壬ǰĹȻش治ߣҲֻд׵ӣȻ˵ϣ𶯣洰ͬʱΪ΢Ťѹ飬ޱλͶһ£һ۾٣һְֻỵ̂һֲֻϿǹ鳵ǰɥʬЩɥʬҪȻײȥЩɥʬվ״ֱ̬ӴӴײڣޱȻļʻɼӰ죬
ֻҪޱȲ٣Ǵ飬ɥʬҲ˽ڡ
ȻķչޱеҪ̲࣬סһʮ·ڰΧɥʬȺ·ƽ̹һЩޱȵּʻſޣ·ͣŵķҲ۲һ·¥֡
ܿޱȼʻʻ֣ƯƣһĺͬɥʬȻ׷ᡣ
ֻͬ׿ӣޱȽͬ˵ǳΣգһͬзͣţֻҪͣŵĲأôޱȳǿܷɣֻ³ӲȥĿԷǳͣɷ
ޱ֪ԼȻҪѡ·ΪֺͬܽѾЩˣƳ϶Ѿ飬ϱײ͹ĵطǳ࣬ҹۻĺۼ
ޱɫأܿľͿ˺ͬǰͣŵһСȻǽͣģСıͱȽγԱķ϶ƺպùһȥǳ鳵һ˿ƫ޺ܻܿײڻϣбǽϣǳб㣬ȥ
һ̣ޱȾȻȻٴ٣Ȼһ˵ľٶʻλŴˡ
СХžһһϡﻩ޵űȫεˣޱɿ˷̣˫ֿʰλϵӵǹеڿޱų߳ٵ£ֱӴûŵǸԾ˳ȥ
ǳΣյľٶ˸ߵĳ٣һȥϾͿˣޱȵȻһˡ
ޱһ̣պþͬСһͬڣʵޱȶһϤ֪һСͬޱȥֱˤСͬڣǹе֮ĶڵϹ˺Զ֮ĹԣȻһϾȻֻвˣҲ鿴ǹٲϣװӵ͵еĲ䣬ޱȺ͵سǽڡ
Сͬ඼Ͼ¥ĺǽе¥ҲкţǾͬںԶޱȸܹȥǽڣٽǽһţһӴ˫һ׶ߣֵһ¥Ĵ͹ıϣٴδޱһץס¥ĺ󴰣ҧϣ΢ȥȻ͵ɿ˺󴰵Ĳϣ˲ޱٴץס˴ŵǽϣ嵴һ£͵شӴײ˽ȥ
һޱˤһ֪˼ҵĺӲĵذϣޱȾҵشϢţڵɨڵӦѾɥʬֺܽ
ͬɥʬ˻𽥽ӽ˷ޱȲ֪ûɥʬ˽ȥѾҪˣΪ
¡
ͻȻһ죬¥ƺһ£
˼ʻĿײ˺ͬĹսǴǽڴһǣųͷ˳ȥصˤ˵ϣȫΣѣ͵ط˾ҵıը
ޱţȫɥʬע⣬ûɥʬעԼŶԡ


ڶʮ M82A1
³ֶ곬У̨ϡ
ķЩζҲţƼſ̨ϣоѻ֮M82A1̨ϣƼûȥֻ鿴ʲô
ˣԴƼԶ
Ƽŵǹķˣո˽Ų˭ģȴСŮ˹͡ġ
ˣƼվֱֻ̧ͷŤͷ˹͡üͷ΢΢
˹͡·Ҫεķۺɫ̿ϰɫ׻ĴȻ¶˳Ьһ˫ǳɫƽЬһɫĶT˹͡T°ϵһ¶ƽ̹СƼܿ˹͡Ϳ˹͡ҲˣԭĲɢ˫βͬʱױܾ¡
˹͡˫ֲڶ̿ڴŤŤƼҲ֪Ťʲô
ôƼֻڴУüſ˹͡
ÿ𣿡˹ͣ͡˽Ųͷ˿Լ̧ͷڴؿƼЦú˳Լβ衣
ʮ꣬ȥƼһЩƼ֪˹͡ЩС˼ֲɵӣȻܿƼȿ˹͡ʮһ꣬Ѿ屲ˣƼ˶ŮɫҲûʲôƫãһŮûʲô뷨һСŮѣƼԼһ״̬
Ŷ֪ˣ˹͡ʧصͷŤͷ¥ȥΪ˶ϲһЩԸһЩŮȻƼǳɲԲԸе⣬óһԼСŮˣŮúܣ˹͡ȻҲ⣬ԼС
գ
ڿ˹͡Ҫ̨δµʱһ߸ЬŤ֫Ÿ߿Ÿ߸Ь¶ϻһѺɫǹԵ촽ڹԸҰʵĺ塣
ˣ˹͡
ˣ
˹͡ߵ̨ϾƼʮԶλְ̧ͣͶƼתһȦЦʵô
ᣡƼ΢Ц
ߵƼߣ۾ﶼŨŨЦ⣬ƼȥһֻḧƼգƼ۾촽΢Цֻп𣿡
ǳƯƼһЦǼⶥ̵ͦıϣ佱һͷǰ㡣
ӵһ
˹͡վ̨¥ݿ㶵ؿ˺һֵͷ˿Լʧиӵǿңת¥ݡ
Сһϲ㡣ſƼӵ֣ȻƼһ㣬һ¥ݿڣζؿƼЦ
֪Ƽ˵겻ÿɷЦЦ
Ͳ롭Цݸʢ̧һָصƼϣĺܳ
ʲô֣ǸӡƼһѱסٴεͷһĴ꣬Է˵·㴩ɥʬ˸ܲˡ
õģһȥʲôߵһڷŵİؾѻǹŤͷƼ漴ʮֲ׼סǹ۾׼
ûƼͷӿڴͳֻһߵͷŪһ˵ǹãոյΪ˰ƴҾͻ˺óʱ䣬˵ǹĺǿڲϣôáƼǰûнӴؾѻǹһǾʹִľѻǹƲȷŪԼƼóȻʹá
GooleȻ׼ƶǹƺڿʲôͷҲ̧ʵ
ȻŶƼȻʲôһ̧ͷ
ôˣ̧ͷվֱ塣
ȥüֻGooleһȫͼȫֻȻٶһЩأҪ˶źžͻжϣҪ׼ֽʵͼģҲǳȫ棬ûGooleͼϸʵͼЩֽʵͼ޷ġ
ңЦŶƼȻһOKƣƼһǣŤ̨֫
ƼֻϲϺܾãŷźֻߵ˰صԱߣñ׼ĶסǹϾѧҽģṹ˽ԶԶˣǵһγԣݵĸȻúܱ׼
M82A1ǹܳȴﵽ1448ף12.9ϻʮǹڳÿ853ףѾٵ࣬Ч1850ڣǹڶ33685ƵǹɳĮ֮ӥǹڶܲ3750ѣɳĮ֮ӥĿھҲ12.7ףȻһǰԶѻǹһǰԶǹͬնűĶֳܲصĲ
M82A1ڷҪƻзװ׳ɻȣһͨľѻǹкܴͬƼ֮ҪһѷΪľǡ
ɥʬǾԲǿģ˼ܣжȫܣǵ࣬ηҴмǿĴȾԣһǿֲҲΪʲôĩ֮һǧԭ
ɥʬᱻ޷粵ΪⷢǲСķģƼΪһ㣬ԲһѹӽľѻǹǼվȼ˾䳵һпԱըĶΪľɥʬע⣬ˣƼзǳİѻǹӵٶȻ϶٣ǹٶȿ϶ûӵ죬ԿǹȻ󣬵ֻҪĿ꣬ҵıըȫڸסǹ
ӵţǹװĶM8ȼյӵ1200׵ľԴ͸8׵ĸְ壬Ƽ׼ƶǹ׼ڵľһĽֵƼһߵ׼Ľ࣬һѰĿ꣡
أƼһ·߷ûбըĺۼ
Ƽסǹһָס˰Żſ˺þãͬһһ
͵ؿ۶
ǹ͵ضײһ£ǹжƼҼϣһǹصڵڶֵϣüԶԶ
ƼͷߣΪָ֪ӵȥˡ

֣ڰϴ˹˵ĲһҲ޵ڣ״̬Ѵͷɥƾɵ̥ϣжǹ޵ںܻ谵ǿԿһУǲҿƣҲҿպϵľţΪɥʬ
һܳĺ⸽Хǹǲ֪˭ҲĳҴߣǲҳȥ鿴ʱֻҪ˶ʵʵشţǼȻ
Ĵϵɥʬ˺֪ܶ࣬ͨɥʬ˻ûѡ뿪Ϊȫ綼ɥʬɥʬòһЩǸ˻أô뿪ʱ뿪
ԼСʱ󣬺ڰϴ˹ڼϵǹе͵Ͼҵܶ۵Ӵǹ֪װǹǹ
֪ˣǹϡ
ȥ˹ߵСɪ˵
ɪǹ̿ˮߵ˴ߣͨ϶⿴˿ͻȻȵؽһޱȣЩţʱޱһǹɱ˽ͷɥʬӲ嵽˱ʮ·ڸձƼ˾ˣ˹˲֪ʱʲôֻΪޱˣЩǹ·Ҵ߷ȥ
ޱȣ˹Щϲվܵ߿һۣٴ˵˷쳣ޱõǹ֣Ȼض˵ޱȻİȫ˱ϡ
ޱڽֵͻҽŵ˲ɥʬϵɥʬѾǳˣװǹ·ϵɥʬޱǹ֣˵ܰȫ

ֵһ޳ľźȻˣ˹վǹޱȿٻ֣죬
Ӻޱȳ˽ȥٴαĹˣûɥʬ׷ȥΪޱȽɥʬɵˣޱȱȽԶģڳ޵·ϣžͣƺΪʲôҪǸߡ
ҵܵأ
ޱȽ˹Ҫޱȵļ˵Щʲôޱȴһʵ
ޱȡ˹һ䣬ֹ
أޱȴϵ
˹ޱͷĿ⿴һʾޱԼȥޱ˳˹Ŀ⿴ȥ޳ĽǽһӰ
ޱ￩һ߶ŲܣһõӰߵӰߣޱȿˣȻԼĵܵܶϴѪۣλϱɥʬҧ˿ɼڶĶͷϣһѪǹ¡
ҧˣǸûа취˹һ˵
ޱȴŵͷɫһ䣬֪ԼܵļʷǳΪҧˣɥʬ˭ɱޱȶ˵ʲôǣ˹Ļпƺûбɥʬ֮ǰͱɱˡ
ޱһֻḧգȦŷ˶Ƥ
ɫͫףɫʡ
ޱ͵վеŭȼգ


ڶʮ ˹͡
˹ûɥʬɱ
İ޵ڣޱվڶʬǰɳƵͳ˹ú߿ı飬˫ִ䣬ո˳ֲȥǹذ˳
ޱȡҡѾҧˡ˹һޱ⻰ʶ˲ãȷʵڶδɥʬʱɱʵھŹرûˣñҧĶԼһңҲûĸʱɥʬ֣Ҳû뵽ޱȻŻ
ȻɱҧɱɥʬȫһˣһѾ˲ˣҪǣޱȵ׵ܵܣΨһĵܵܡ
˹ͼʱߵСɪͰĴɫ˹˼ޱȵ״̬ܲԣǶ̿ˮ˿˹ֿ˿ޱȣԳɵػ̧еĳǹǹ޵ָޱȡ
ޱʲôǺ˹ܳΪڰϴΪǮޱȫǿԼڰеĵλֺǹû˵ŦԼڰжǰμģҪȻǰʱҲݺޱȣʹޱЩѾޱΪĸ󻼡
Ϊʲô᣿ޱ͵תŸͷߺܶ࣬ͷҲܴ˹ǹѾȫ˳谵ޱȵԼܿһֽˮĶ
ޱȡҡ˹һ˫ǰڶҪʲô
ܻоȵģԿĸ첲ߡԵȵȥûɥʬǰɱбԼǹɱĿ־壬ˣΪʲôȣޱش˹Ľͣ͵ǰһΪԼ׽˶ܳ
ޱȻǹǹһֱŵ棬͵ǰһѾǹٶǹҪѾɱ˵ǰס
վɪͰἸͬʱеǹȫ̧𣬶ޱȵԴ
ۣ
ǹ죬ΪͬʱǹʵֻһǼװǹġ
ޱ˫ƽ̧ǹԴת֣촽Щһֱ˹Ҫ˵ʲôȴҲ˵޴ı˳ģ뿪ֶʱԼܻܵû뵽Լĵܻܵ
İ޵ڳ˶ݵľף˹ɴ۾ޱȣǾ֡
ͨͨ
ɪ밲ʬȺ󵹵أǵɴ۾ǵĶͷ϶һѪˣͻأˣĿͼǹָޱȵԴһ˴ѡһĻᣬһôҪȻ⣬ȻĿ
𡭡ޱȡ˹ޱȻƶǹڣͷ϶ʱ߳亹һһˣҲǹûͼȥΪ˸˽ޱȡ
ޱȣѾҧˣǲܡ
ۣ

磬ڶֶ곬У¥
ɭһؼڳںֱײ¿ֲϴԴҡһΣдʣûûεš
˹͡һˬ·Ȼ˫βڳεĽ͵͵س̣һƲֵӡ
˺Ӱ룬ŹﳵڳѡʳƷӵﳵĶǱʱ䳤ߵĶȻԭλŻţȻɭѾ̸ƺûʲôЧȻһӡ
һ˶ô˿˹͡ŵ米Ա߹ƲֵĿ˹͡߹ȥԱߣͷ
˹͡һƺ˵ֵͷ
˹͡ͷҡҡͷʵôˣ񲻿ģ˵˵
˹͡һվҪ뿪Ͻеˣ˹͡ǲϲƣ
˹ͣ͡˽Ųһתص˸ղŵλ£۾ǰĻ˵ϲҡ˵Ĺ۲ķӦڸƼһĿķӦҪ
Ľ͵ŮЦȴлص밮͸Ұû𣿡
˹͡ҡҡͷ˶ٽˡ
㻹ǲǡȻ죬Цָָûаѻȫ˵
ǣѾӦбҵʱ򡭡Ƿֿˡ˹͡˼ɫûʲô仯ʽԽ̸ƺоΪ飬ο˶Ůԡ
ޡӦһ˿Żϵıɣһ߲𿪰װһŤͷſ˹͡ʵƲϲ㣬Ϊʲôϲ㣿
Ǵˣй˵Ĺܾ̫Сˣʮ꣬ʮ꣬ǲʮһ˹͡˵š
ԣ˿˹͡ĻȻҡָſ˹͡
ˣرڴ˶ԣ˵סˣͷ컨壬Цüͷ΢΢壬ƺôƼ˺þã˵ߣҴϸ߸ЬûҸߣҲ׳˧šô˵أ˷ǳĲһԶ֪ʲô֪𣿡һ¿˹͡ļƲƲ죬ĩոշʱҪңһ˶ϾɵĹԢɥʬҳԵ
ģ˹͡Щţתͷ
Ȼ˵ͷ֮ǰʵҶ˵ֻһϤġİˣΪҿܻԡǾң֣˵һңǾҡ˵Ťͷſ˹͡ǵıмֹһ²ʵ֪ǰʲô𣿾绹û֮ǰ
һƼ¶ҽܣΨһûľΪʱȷĸƼվһ𣬶Ƽҽֲ֮˻⣬ʱƺ˻û˵֮Ҳû
֪˹͡ҡҡͷ
²¡
˾ְԱۻԱģأ˹ְ͡ҵһֱҡͷ˹͡˵Ҳ²
ŮЩν³ʣ˹͡۾һӵɴҪ˵ʲôȴѾȿڼ˵ҸסͬһϾɵĹԢھӣʶҲʱ䣬ûô˵ҲǸʲôģֻΪһͨĹ˾ְԱĩʱҹƨɴӷ˳ң֮͸ңһ뿪ԢΪΪҾһõļŮ
˶һɣһ߽һЩ´ʲصȻܳȥʱҲ˳ȥΣգҡ˵Цˣ֮ǶڱҪңһǸ˳ȥ֮ǵĳ
֪𣿡˹͡ʵǸʲôˣʵְҵÿ춼Ҫ㲻ͬϴһЩܶĵ飬ǡˣǰʲôݣȻҲѾңҿ϶һ˵ҵĻҲһᶪңΪʲôҪ֪֮ǰһֱҺ䵭ȥ޶ԡ
Ϊʲô˹͡Ҳ֪벻ƼΪʲôת䡣
Ϊҹ¸ҰɣЦˣſ˹͡ʱҾ㣬֮ɱ˰³ȻǡҾѾϿңҲһõļŮ˵ЩӦû֣ᷢƲһܵˣΪСͿ㣬㻹ǴŮѾ㹻졭˹͡ŽţпĴȣЦһ֪˼ͰӵˣûУҾÿûбֳעĿĵط˵òƯ˵ΪʲôģӦҵ˼
ʲô俴ſ˹͡Ƽ˻ܵľͷһЩҽҩƷ
˹͡һ£ȻæؽѾ˴صϵıɣһöԼƼķǿЦЦӵģΪƼ̣Ϊ鲻öڽ͵͵س飬ƼܿˣЩš
ŮӵĻĸʲôأһڣ۽ǺЦؿƼ
ǼƼʼ磬˵ת뿪
ллΪʲô˵ЩƼߺ󣬿˹ֹ͡ĿЩ⡣
Цûлش𣬺Ȼ̶ʲôϵĵ米ӺƵǰóһԽ˿˹͡Ҫһֱţϵҿ˹͡Ŀģո¥̳ƼķԸ˲ֻ˵ͼ˶ԽҪַˣ˿˹͡ģ
Խոս˹͡ʱ
ֶ곬⣬һС忪ɥʬȺųʻͻ޴ĺʱʱת̥Ħڵÿһ˶õΪﱾͺֻܰм˶ѡ
ˣƼҴҵܵ˴ߣ˸ո˳ֹڲϵԶ⿴ȥܿתͷ˴ޱȣҪ


ڶʮ پԮ
죬ȥǹƼţŶвȥÿ϶ǹõɢǹ⣬ϵĶǹǹȫ˳м䡣
ɭȥһ˵أҪ죡ܶеƼͻȻʲôŵĽɭڵӲƷ¥
յ٣ɭʱ򻹲һ£ŵһֻʳָָ£ڶͷ϶ƼȻһ£͵ؼ·һͰܵʱֱһᵥѣԾ˹ȥɿŷݿȥȻɭ裬ֻϲóѡ
һʱ֮䣬ΪƼĻ˶æȵǹѵԱߣ˼AK47ֵݸһѣԥһ£ŲԶеˣӣţæ˵Żͽǹ˹ȥ̧ͷһ£ס˶ǹ˼кһӵŲͷ죬ϣ
ԥվǹȥ
ܿģ˶˶¥ĴϣŲǹ
ֵΪܿ˷ӵҲȲ־ɲ㡣һ߽еĲǹӵţһ߶Ƽ˵
ֶ곬ɥʬѾ򣬽жΧסˣһʼɥʬȻӣޱȿһƾɵСɥʬȺⲿֱײȻҪֶ꣬Ѿ᧿ΣԮѷǳ󣬸Ҫǹ֧ҩܶ࣬ɥʬӲӲٶҲã˵ģ治ƼԸ񣬺ܿ˷۱
ƼߣҲô˵Ȼϲ˵ʲôʵж϶֧Ƽذͷ죬ܺ⣬ƼĿõģԥɱ˰³˳ɹõǹӵֶ곬Уôʣֻʱ뿪ĩЩҴ˵ǲģǾԼɪɪҽӴֲ磬֮ԻᷢһУƼڲ߻
û˭ΪᳬƼҲܳƼοҲƼһвΪ˾ޱ˶ѣƼǳ嶯ˡ
ẦǣƼɫأӽɭӹ˺ɭֲ˵صİװصݸƼ
ǣƼȣû뵽Ƽô˵ûпޱôẦˣҲƼ˼Ƽܿ͸Ǵ𰸡
ƼûشĻ·̫ͻȻûκ׼ûŹޱȻŻޱƫƫˣֻƿ˶¥Ĵװõصĺ棬ޱޱȣƼߵͣߵͣǴŽӦ㣬סǧߵͣ
ߵͣǹؼ
Ƽֶ֮󣬸ǹǹļԶľѻǹɥʬΪʲô
Ϊֶ곬·иһֱͨͣƼٶɥʬҲ£ΪЩɥʬڵ棬ͣƼ·û£ɥʬҲ£϶࣬ʱ׼ãͣȡܴݣֶͣ곬еУһõĴͣھֶ곬һ룬ʱ˿뿪ͣ˳ҲΧֶ곬иɥʬ
һжƼƻõģƼֹޱȣޱΪܿܽͣΪǺܰȫɥʬ׷Ժ׵ؽֶ긺һ㣬ὫɥʬͣƼļƻܾͳƲˡ
Ƽɲһֱֶ곬ڵпܰȫ㹻ʳʵƼôΪɥʬ޶࣬ƼǵĲɥʬֶܲܳ⣬ǡߣ
ʬҰûκ˻Щʬ壬߱ɱ⣬ֻʱѣһ££ʱڵ˭Ҳܲˣ߿ڿд˻ġ
Ƽϣκ˴Լļƻޱȡ
ɭп˹͡ȥˮһЩƹһЩҪ죡Ƽ뵽ʲôϽе
ƣȫľˮ֮жúȣƼӲ־ƣ־ǽ۵ģĵط㹻ңȫҵľ֮һƾŨȸߴٷ֮ʮ壬һ˸ˣܺ˵ġ
ɭ˹͡һﳵһűˮ¥ʣµ˶ԼǰĴʱ䣬ٵĸÿ˶һԽ
ŮʿǣȿǹҿǹķעޱȵƼ˵ޱ֮λÿʼɨ䡣
ɭͿ˹ܿ͡˻ŵģΪŵ̫ĶŹﳵģٷʮƿϵĴƿơ
ɭƶȥԶһ㣬˹͡ǶϻװӵҪ죡Ƽһ߾ҴϢˣ˵
žžžžžգ
ֶ¥ͣѰԶǹȫ𣬳ɥʬƬص£첲ȱɵĲкܶΪûбԴޱȼʻСƼĺƼһֱһֵˣΪȹޱȵһޱѡƼ
Сǲͻ治ܳҲȾӼҽγǿܶ࣬ޱѾŲȵ˵ףҼЪԲϻ˼£ɥʬȺڵǹӵΪɨ˲ϰȻʱʱΪɥʬʵ̫ˣɥʬʱ޿̲ĴųԻļʻҶͨγɥʬʶĴڳ복ϣڳϵģǸ߸ɥʬ
ɥʬˣٶӵҲ޷ǶѪĿط˻𣬺һƬʮˣ˺ëޱ˫ỵ̂ŷͺţǹͷ˸ݵλϣ־ͿõʵҲһЩţΪѾȫȫɥʬȺڣѾ͵ȫ
Ȼ
žžžž
һһƿӴӳж¥˳ɥʬȺˤ÷飬ڳڵĽɭÿһƿӶҪ˼Ȼǰ첲Բ˽ƿӳȥӵĸԶ
ԾƣߣҲʹʮȼ
ʵƼ˱Խȼƿôʱ䲻ˣƿȥòǹɨƬһģֻҪжǾԽƾߴٷ֮ʮĽƵȼȼһƬ
䣡䣡䣡䣡
һһŻֶ곬ɥʬȺڶʮַɢƼýɭôģÿһⶼɥʬע⣬ɥʬĿ꣬޷ǲǸйϵЩɥʬȻȥǷ鿴ޱȵѹȻ
ܿĳⲻٵɥʬȼˣɥʬĺζܿӿԭʬѪζһ𣬸ӵŻ
Ȼޱһ˺ܶ࣬ϵķ絲Ѿѣ͵˦˲ɥʬ
ž
ͻȻģޱȸʻҲĳˣһͷʮֽ׳ɥʬֱ˽ȥɥʬǸǰ״ֱ̬ӹҹģǰԽˣΪɥʬҲԽ
ޱ͵һ̣ɥʬҪץȴһײǰ絲ϣѣȴûץޱȣޱ亹ˣ̫ͻȻˣͲһ㣬ץԼ룬ǹǻ빥ɥʬԴһǹ˶ԴͬһޱȲһĺ֮
ޱȲٹĿ⿴ǰֳ٣ֶѾܽˣɥʬӲҪӸոǸͷɥʬĶ복ڣɥʬʬ͹ڳϣǰڳڣڳ⣬պýڵסˣɥʬܴǸȥΪޱʡȥ˲鷳
ֶ¥ߡ
ɭˣȥ˨׼˼˸ȥһ¥ӦޱȣƼˣһ̧ǹ뿪˴ߣ˵
¥һŲƼһ¥ƼһһժԿףһ¥ĴȥűƼ溣ɥʬһ۾ٵͷͷֲ
ţ˳˳ȥͲСɱɥʬ˿ſڣƼ⣬˿ס˰ɥʬɨ䣬ޱȵСѾ˹ŲԶʱ˻޹˼ɵֱײ˹ȥǰԼסڽṹ֯ϻ϶ײˣҵضһ£Ȼ͵ؿųҾȻ١
ʲô˾ˣٶȳֱܿײ볬ڣ˾ˡ
Ŵ򿪣ƼʲôͻȻе˳ʱž͹ˣֻûѡ
ƺûзӦƼļˣƿһȣȻ˽˽ȥһȥܳɥʬ˲ˡ
ǣ
һɲ
ȫʹСھ벣׵ʱޱȫɲһ˲䣬ޱ˫ɿ˷̣һֽϨȴ˵һֻץϵסԴ˫Ҳ̧

Ȼٻǰ޴Ĺֱޱײ鳵ӳ˳ֱӴŷ˳ڣصˤ˵Ȼ󷭹˳ȥС׶࣬ھ벣Žʣ°׵ʱ򽩽ͣ
Ƽûʱ鿴ޱȣٵܵű߽Źغͷ˱ײЩɵޱȣһ泬ȥתԱͨ͵ͣץޱȵӽصİǽϡ
ܴײǽ
Ҳ٣Ѿ㺦֪֪ƼŭˣпƲסʱ򣬵ЩƲסޱȸոյľٶжΣƨһ붼֪һûպóľ룬ײ볬ڡ
ҡԲ𣡡ޱˤǲᣬȻڵǸЩԺ˵ˡ
뿪ƣƼļʱӦ˵飬̫˵ɥʬ


ڶʮ ǹҽ
ֶĴͳڿ϶˨Ҳܺҡ
¥ɭܿ˨ϵˮˮǹ˹͡ȥ˷ţɭסѹˮǹڣʮܿͱˣѹˮײ˲ɥʬ
Ƽ˺ܿ쵽˶¥ޱֱ̱˵ϣŻҡԴƼܵ˴⿴˿ȷ𶼱ˣһֱʹʹȥĽɭļ
ɭúܲ
ɭ׳ݣ治ܱȵģû岻õģ߶ͣɭ˵۵һ
û£ơɭŴеˮǹչһЦڵ¶һѩİ˶üͷ֣صֵƣ⡣
ʲôƼҲ΢΢ЩϢŤͷһ۲Զڵϵޱȣתͷɭʵ
Ϊʲôǲ𣿡ɭܲһͷɥʬĶܽЩܿƬǶ
ǿܱƼǰ׳Žɭ͵ֶⲿ˺ܶشṹʱ䱻ջըѣʱɥʬжᱻȼǲǱԵǱƼ˵껰ȻýɭȻõе󾢣ԴʱתһˣΪжǣȴʡ
ˡɭָָԼԴ˵ͷǱңҶˣղšղûͨɭεƲƲ죬һԿԼֶӣЦ˳
衭ɭۡ
Цˣſ˺ЦͣԼֶʱʵ̫˼ˡ
ʰʰ뿪ߣҲǺЦһȴýصĵǣʰǹװӵĲкһȥ
ܿģغˣ˶뿪ֻʣվڴ⿴ŵƼԼԶŻŵޱȡ
ޱڵϻ˺һĵһȳһյߵƼߡ
ҽ
̫侲ˡƼŤͷޱȣĿƽ
ûҡ嶯ˡޱȶ϶Ҫʲôֻ˵ˣҸǸ
ҽܣƼޱȣܾãǳһ˿Ц⣬ޱƼȷʵ̫嶯ˣڳ嶯֮óеҵĺΪǳϴһƼЩοû׾
ôûбɥʬҧץˣƼޱһҲҵӣ΢΢üɨһ£ޱѪۣѾ˳ʲô
ûץҧˡܶ࣬˿ڿѾɥʬѪҺҿܲúͱɥʬ˭֪أУȸոˤˣ֪û˵ͷޱ˵ʱͳԼףĽɫѾȫȾˣ첲вϸСĲˣǺأǳһѪ֣ܿѾմɥʬѪҺҲǰٷ֮һȾģĩ֮ҴѾ˲壬߿еĲҲ˵Ҵ߶΢Ķȫߣģޱûд˿ڣǷȾ˵
ɣƼȻͨˣʼЩޱȾûΪʲôҪֶɥʬ˷ָҪǺΣյģޱûðգƾֻҪСӦԣһ뿪еļʺܴȶҪɺܶ࣬Ͼ˶Ŀ
ûҽ㲻ֹһεؾȹңοҲ⡭ԸɣϵôûߣҲŶԡޱ˵Ƽļĵ㣬ҽ
ҵطһ˿ڣ
Ƽһȳһյޱ˳¥ϷĽǸǳҽƷԼҩƷģǼóģҽԺõĲ࣬ҩǷǳ١
ƼΪޱϸµؼһ壬ȫСʮصһں󱳣ޱȲƼֻܴⲿ۲죬ؽڴкףڹǹؽǷ˺Ƽ޷鿴Ϊû豸
˿ںܶ࣬˵Ⱦʺܸߣһֱ·ܴѪҺֻôֻǲˣ㲻̫ģ֮⣬ΨһȣҪһڡƼһ˵һΪޱȳϴ˿ڣõȫˮޱȳǽվţһ˿Σ˳ڹϴԡڳ⣬κһطΣƼǺ̫ܵˣƣеŮҪ࣬û취Ĺ
Сʱ
ֶ곬ж¥ĵλãƶܺڳһƬյأޱȻµ·ϡΪԷһޱǷȾƼ˵׼ֻܰãȳɥʬʱٷſޱԼҪģƼ˿ͺˣޱִˡ
ҹĻܿ㽵٣ڰڴŦԼƻ貵ĴС
ڵеƶˣϾвͬͨסլƹ⣬еƻͨںڰĳ̫ˣԻɥʬע⡣
ж΢ĵƹ͸⣬Щâһ̨̨С̨ƣƼĻ˵ֵֹ磬ΪֵĹâǳģһСľͻճ⣬ɥʬǳ׾ͻᱻֹâÿ̨ơ
ˣ֣ô˵ɭгΧűϵޱתȦӣѾɧޱȺܾãޱȺܲͷر۾
֣ǰǸģ˵ǹܺá
˵òᰡɥʬȺɱɱᣡ
֡
ɭеʱҪෳжෳˣʵ̫ˣһޱһԲ۾ֻоӬڶ˵ķɣЩˣ治ҪԼûû˵߶
ɭҷſģɭĶԽдƼɭŤͷܾͷȥֻƼ˹
ϲޱȣʱ䵽ˣƼߵޱȵߣͷ˿ٴȷһ£漴ΪޱȽ⿪ӣޱ۾¶Цݡ
㻹ߣʳָѹڴĴָ°ͣЦŶԽɭ˵ʱޱҲʮϵؽĿתɭɴ۾ʮײеӡ
Ǹˣġɭ̿ˮŵΪǱˡ
ȫ⿪ޱվһƼһ֧Ƚޱȣɭһ䣺ɭû⣬ֻǡ̫ˡ˵ŻƼʼ磬Ϊεӡ
ף
ҹʮңеĶ㣬˴һЩ棬ƬյϷֿ̳˼̡ﱾԱϢҵģ̫Сˣʺ˾һ𣬶˯ʱ򣬷ֿȻʣķʲôΣգӦԡ
֮ƼȥСƷһЩȵȶӴһ𣬽һһһ𣬽˯ƬΧסˣûɥʬϢؽӽǡ
һҹ޻
ڶһ磬̫ճĳжһЩɼɥʬҲΪһ
˴ɢ֮ǰƼסˣͣΧһ
ʽΪҽһǵѣޱȣƼָޱ˵
žž
ɭƣ˶ûεط֡
ҽܣҪϸģǶ˵Ƽޱ˵ּһ䣺֪ǵҽʲô˵ñ
ޱȵ˵ͷɨһˣƺϰ߶һȺƽȵķʽɤӣŵҽޱȣʮ꣬£ûϹѧʮξμӹսˣùһöѫԼһöѫ£2010սӴ˳ʱһصսһɱ˶ʮˣ23꣬飬һսۺ֢оѹܴ󣬾йٶΪͷѹ2011ʱŦԼ˺ڰΪһڰǹ֣һֱĩǰҶںڰҸҽҲ˲ʶġ
ޱ˵꿴ˡ
ǹǳãҼõһƼʼ磬Ϊޱȼһ䡣


ڶʮ 뿪ǰ
磬ֶ곬ֻ̨ƼһˣȻоǰѰM82A1
ƼѾ¾Ԥƻһ뿪ͨ³ִǰŦԼ󴩹гֿͨ뿪ŦԼݣһƧ壬ʼµ
Ҳ˵Ƽ˻ֶ곬дϴԼһңҪΪޱˣоǹ죬ѾʼЩһЩͼֽԼоȻõͣеĳи죬ʹкôģĶȻҲ࣬纸ӣЩƼͲѧ϶ȴЩҪʱְҵ֣ڳû˱˽⡣
ֶ곬ڵĶܶ࣬쳵ЩûУڳҲһҵƷ
أ
һǹ죬üԶƼ׼еֶʵʾ볬һȻ𣬲׼ƶƼԼӵȥˣԼʮԶ·߷װĳ飬ΪM8ȼյ·ȼˡ
Ƽٴ˺ߵĸоȻҵӵλˣҪĿҲ̫Զ˵㣬ҪǺ⣬ٲôƫֺһǿԳܵģûѵʹǹ˴򼸷ӵͻֺۣ׵״ϾǷǹܴװֱһ仰˵ǲÿơ
ƼվóֻϣٴθסǹʱવŽŲƼվֱͷȥȻޱŹһȳһյˡ
أޱĿǹϣȻǱǹġ
ԣƼЦʵεҡҡͷҴǹã֪ޱھвǾѻ֣֮ǰҲûޱ̹ⷽ档
ʲôޱȵ̨ıϣ˹ȣ˫ַŻ
Ƽֵͷһ׼һ·Ȼվÿλã˵ɫ
ޱ˹ȥ԰׵ס˼ڻϵľѻǹһֻ̧ƺڸоʲôַ£׼˴Լʱ䣬۶˰
ԶĴϣɫڵһ±˻⣬ųƵǹŴϡ
¡
˺һŷҵıը
ƫˣޱ߶һ䣬վҪģϧƫһֻΪǴȼյǱȼ䣬ŷıը
ˣƼԶıըվ¥Լܿ⣬ڲϵԶȥ
ô̶Ŀ꣬ȻܴСޱȻ˵ʵȷʵˣһϹսľ˵ֻҪѻǹһôĹ̶Ŀʲô⣬ޱȵЩѡֲӳΪѻ֣ɼһ㣬ľѻһɻ1.5ͷСƶĿ꣬ѻеĸսĿꡣ
һޱҪٴУȻ˼Ժ˵Լǵģ̫ˡ
ңƼޱȣЩ˷ܡ
û⡣ޱЩеһʹشӦˡ
ľѻʵ֮ٵģÿһѻֶҪǳϸѵ̬ܡ˼άҪ󶼸һʿΪѻս֮ͨǵִûкԮɽԽ룬ҪαװûЩʣ˵ɱˣԼҪ߳սѡ
ƼҪΪľѻ֣зǳõ̬Լ˼άڱ̬ܣҪֲǸսҲҪɽԽαװԼֻǹ׼һ㣬һ㣬츳棬ѡ
һʱ䣬ƼޱȵָǹȴǾѻǹͨͻǹAK47һǹõˣһֳǹܻЧڵСĿ꣬ôһֳǹҲܻУһľѻִǹķ˵ܻһ־ѻǹʹ׼ˣȻҲܳϸСƫǿǸտʼӴϤ£ƫһ̫ͬƼǹAK47һģȻ϶һֱðֱף12.7׵ӵ̫٣˾˷ˡ
ѻǹͨǹͬĵطһ̺оǷӵӰ죬ǰ߿϶һЩ
һֳ̨ˣֱǿ˹͡ɭ
ʱ䣬뿪ʱʶѾ׼ˣ˻Ϊоͼֽ׼ǹܺãҪϰľܾǹҪǺܲȺƼҲûжעΪʵûʲôֵĵطʣˣƼ̨ޱȵָ¶ʼǹǹ߲ǹҪ
ǹб׼ʹƣһƲȷͻԼˣǹСĻЩ󣬱ɳĮ֮ӥһǹͿŤԼ󣬶ǹƼ˽⣬Ͼĩ֮ǰȫûӴĩ֮⼸ҲǰԼʹǹĲһȷģʹⲻ˵ġ
硣
ͨиһ˵ͣͣǳռƽף߸ͨԼһͳڣͬʱͣųǧ
ͣڵɥʬ࣬ȻĩʼʱҲͣǸʱֶ곬ɥʬҲ࣬˶ɥʬͣɥʬ࣬ͣȴǼСؽͣɥʬһ飬õĶǼװǹͣɥʬˡ
ֶһʱƼ˾ͣѡΪóһմŵһǵ¹SMA֮ԻпͣʵΪֶ곬Ҫÿ¶вͬͺŵĿػͣ»ڳеػݸͣ֡
ҪװװãҪǲװ˿ҲҪӺӷԼسأֹɥʬΧסƷоǺڳⲿʻʱֱиͼɥʬͬʱҪڿϿǹ֤ɥʬץȥǹȥ֣ҲҪڿڲһĸ죬һЩζڻڲķײṹ
ܵ˵Ҫ̶ڿϣҿװԼʣ֮ԻҪһԽҰΪ˷ֹͻȻⷢ緭糵̥ҪһӦǡ
ʱͨǹ˸װܿģһŵˡ


ڶʮ 
201561գĩѾȥʮһʱ䣬ȻݣʮһʱѾԸı磬ʵǵһ͸ıˣʮһȥˣıøӳף絽ų˵ɥʬ඼ʱȫĵطӲдһЩѾѾûʳû߳ˣ̵硣
ŦԼ
ĳѪ۲ʬĽֵײٵ㵹Ĺƣ˻ҳĲ·޾εɥʬһƬưܵľյĴзѾڡ
£ŦԼļѾ죬Ӭ裬õʬ洦ɼУɥʬ˻һӿ
ŦԼ³ڶֶ곬У¥
ĲߣƼŲģٴʵ
ߣҪܰȫгԵġҲҿԡڵ˫ֱȣŻͷƼǲԸߣƼû뵽ģû뵽һ˾Ȼܾµ̶ֳȣ˾뿪ʱ򣬲ľȻܾͬеĽ飬һֱֶ곬ڡ
֣ˣôˣһߣȥûɥʬ£ܰȫʲôпܷӦøһߡɭŲĵֱۣһ˵һҪȻһЩͻЩϵûǲģܶǺ˵ԭûµʱģȻ벨
һֱۣ˽ɭץԼ֣ͷŵ棬Ҳߣ
˶һۣȲҲһ˿Σĩ˱Ƶöˡ
ӡ
ƵҪ˵Щʲôֱۣҡҡͷ˵ˣѾˡ
ףˣƼһ۲ģǹһת߿ˣϸƼֹҪ˵ʲôջû˵ֻ̾һ
ˣ̧ͷػݵıӰغһ䣬Ťͷ˴⣬ٴεͷŲԶȥֻʣ²һˡ
޴ֶ곬ж¥Ȼʳ˲ûˣҲûԿտĪ
˽ػݣһе˵˸һ㣬ͨȺƼ˴ŵ˵ͣ
죬ޱȸһϿƼ˵ܶЩ֮ǰѾ˵ǰظһ顣
СЩסƼֱۣƼ촽
ܿģ˿ʻңɭ˹͡˿קŵĻ䣬⿨ǵ¹SMAϵеĳͷͻṩ210ŵĻΪ׳׿׸ߣϾΪ5.6֣ʵϳشﵽʮûġ
ѾЩϽźһԵڻϸߵĲÿ׿һСһҲڻϼװ촰ȻǶģѾȫų׿׵۵̣̯Ǵ۵ӣֱųߣ۵ǳеģıǽ亸˳ϣͬʱڿųλüװ˰ȫڳ溸˻ܣʳƷ
ʳƼ˲Ҫ̫࣬Ϊڵ⣬ʳıʱǳ̣ƼõľСߵʳɿǹϺƬʡȣõһЩۺʹףһЩƷˮϣû̫ࡣ
˳Ժȷ棬ʼκĵطҵ紲·ȣȻˣõĶ࣬ЩоĩõĶƶ豸ԵҩƷȵһЩ
䶼ѾˣͲͶͣڵûޱȣûгԿ׵һЩ鷳Ȼ˻㣬鷳һ£ޱȵĴһжüˣ͵רҵ
ȺǰǼմŵޱڼʻλϣֱȻһOKƣʻڵ˽ҲȻһʾû⣬ޱͨӾܿϳˡ
֮ԽҰǰ棬Ҫǿǵ·⣬ԽҰʺϿ·ңԶҲ֪·һȺסˣֻе˲֪ԽҰǰҲ̽·˼·ˣޱҲԼʱ֪ͨ˲ҪͷԽҰ϶Ҫȿɡ
棬ֶ곬дԼ׵һС㳡ϣɥʬ࣬ɢɢķɢţС㳡Ǳһͣڣܿĺʹ洫˳ɥʬע⣬Щɥʬ˻ŻججǸεȥ
ǰɥʬδڵʱһԽҰ˳ײͷɥʬС㳡ȥ滹һؿ
Ⱥʻֵֶ곬иĲɥʬӦ˹˻ų׷ȥǿ϶׷ϵģֻǱ˦ѡ
ƼЩûд㿪ǹÿһɥʬǸģڴɱκһͷɥʬûκʵģΪЩɥʬ赲ȥ뵽Ԥصĳ̣ǰѵ·ɥʬ߷ӵ£ȸĵȥóĽۣʱܲǹͲǹɥʬΧͣͱҪӵ·ˡ
ʹڣϿŵЩ׶˹ȻЩ谵ϻܿһеģ˹͡ϰŰȫɭǶ棬ɫΪʼ뿪˷ܣвͣİŪŶԽŶԽƵʡ
Ⱦǣ˭Ⱦǣ
ɭĶԽںȻһȵĺǸŮ˵ǳ̿֡Ƽκһ˷ģҴߡʹõĶԽԽﵽʮҲ˵ɭеĶԽԽյԲʮκһͬƷͬͺŵĶԽͨ
ɭϵƵʣǸʧˣϵЦҲˣⲻһνܵҴߵ³ٻмʮҴߣ˭Ҫ˭ϣԼ˭ܳ䵱Ǹأ
ɭУƼҲУҴߵĺ˰⣬ɭʲôҲˣɥʬ̫ˣԼҪȥѣʲôȥȱˣ
ⲻ˵ˣĩ˱ˡ
գգ
ʻûãȻǹЩ˶ǳϤǹAK47ġ
ڵĽɭһվЩζץŻں󺸽ϵķվ壬ҪͨϺ󿪳Ŀ׶۲˭ڿǹӦҴߣǸӽǷΧС
ôˣɭ°˰ȫԽʵ
ֶ곬УͣúһǹĶAK47վڶ¥Ĵߣǹ˴·ӵͬʱЪ˹شţŴʹ飬·ɥʬɱ˺ܶ࣬ӵܿͱˣƼδӵΪҪôࡣ
Щ飬ȥûӵǹ·ɥʬ˺ѷεһһԾȻӶ¥Ĵȥڿлǹлɥʬ㱻ûɥʬȺС
ҽУܿʧˡ
ˣ
ƼͨԽҰԼһĻǸ˭Ϊ볬ѾԶˣֶ곬ֻвһˣʲô
ôˣû˻شңڵĽɭٴζŶԽ˵˶Խ˻ĳ˰סͨťû˵
˻
ǲģӵ˶¥ɱˣڿˣƼܻ˵ţԼԼЩ
һӶðˣ˶ĬҲԼһҲͬˣĸоÿһ˵ġ
ȻĵСģ޷ĩѹָһֱӰ˴뿪ʱûиߣǴڳڹ͵Ѿɥʧ˻ȥ˵һֽѡ
ʱ򣬻űҪѺܶ࣬һ磬ܶ˶ѡ˽ֻеһ
ɱûлȥϣ˵ǽѣЩ˵˱⣬ǡ


ڶ ֶ


ڶʮ 
³ִţ๤ҵʷϵ漣ʷķᱮŲ³ٵȫ1834ף1883ʽʹãǵ곤ţ1964Ϊʷرꡣ
ʻϲ³ִŵʱŦԼٶķ⣬ѹֵҲһЩȻո뿪˲³ɥʬĵ˿ܶȸߵ٣ѾԤصǰһСѹһЩ
ĩʱΪߵңʱе˸ոմ˯·Ĳ࣬ͨ벼³ֵĴҲֻȻʮףûΪϾӵ¡
ܿ촩˴ţ١
ٵҪĽҵģ֡۹áϹáϻ㡢ŦԼȫֻ59.5ƽȴӵг160ĳס˿ڣ˿֮ܶʮֺΪľһһĦ¥һƬεΪ׳ۡ
٣ƼϤ̶ǳ˲³ֵģΪ﹤꣬һСܲλãΪǰܺ󣬱Ͳ϶ˡ
ٺ󣬳λٵ³ǣҪΪҲΪӵгǣֿܽ
ûɥʬոս٣Ƽ鲻ԽüͷųյɥʬεĽֵ˶Խ˵׼һ£̫ܲƽ˵ʱԼҲ鲻Խǹ
Ƽ˵ûɥʬ˵һҲûУ̫ˣֵϲӦֻôһɥʬŶԣɥʬǲʧģ⡣
ǰȷ·ʻޱŤͷһ۴ӳһӶɥʬӻӦǱʲôˡ˵ŻһֵֵȻտĦ¥һһϻž޷ɥʬȻ١
ɥʬȥˣƼ߶ţüͷԽԽϣɥʬǷɢϵģûдɥʬȺҪٺףֵûɥʬǾޱ˵ģɥʬһǱʲôӶۼһ˵Ƽתĳֵһ߼ʵɥʬȺԽҰ˵ͷ˦ɥʬУ̫ˣٵĽֵȻܿǣͷףӳ٣ɥʬȺѿΧסǾ鷳ˡ
ͣƼȻŶԽ˵תͷޱ˵һ䡣
ôˣޱһ䣬ǼȻסɲ
Ƽޱһͷ⿴·һСǹе꣬ǲɶõĺûᣬг£ǹ֧ҩֶǲӶģ·ûʲôɥʬ
Ⱥͣ˿տֵ·ߣɥʬķǳ٣Ƽһ˳һ߶ԶԽ˵ɭѳŴ򿪣ҺޱȽǹе꣬³䣬ڳϣǹ
ۣ
³֮һͷɥʬѾߵƼʮ⣬˻Żֱ۲ϿƼֽ̧΢һ£ֱɥʬͷ­ɵǹе꣬̿ǹѾ׼˺ܶ࣬ⶼ鹦ޱȣǸý̹٣Ƽǹ츳Ҳܲ
˺ܿǹе꣬ʮƽףҲӵǹ֧õǣ滹ͷɥʬʬ壬Եܿ˲ǹ֧ҩ
ӵҪ죬Ǿ뿪Ƽֿ̧һ۱˵ȫû뵽پȻӣоȲ³ֶûţĲ־ģµľǽֵͻȻӿ޶ɥʬ
ǹƼмʮѣ㹻ãΨһӵѾϴδǹеõĳһҪǾޱǴһЩоǹһ֡
ʹõAK47ͻǹM16ͻǹ¶2000ԶǹM9ԶǹǰߵĿھֱΪ7.625.56ףǹ9ףҪõľֿھӵÿǹеӵǷǳģ±ùҲǣϾӵһƷһȫǹĹҡ
죡
˿ٰһСһСӵƼһߴߴһ߻һЩھ12.7׵ĲǹΪ׼ġ˹͡վڳϣÿװӵСֽ䱻ڳſڣ˾ͽŲȥ
ȥӵʱ䡣
ˣˣƼ˵ɫСǹеȥװŵҲӵЩֱӷԽҰϵġ
ॣտƿڴϱ߶ڿտĽͷ𣬷ǳࡣ
˻ǣ𣡡
ɥʬ˻һƬĺУǹеڵƼˣʶسʵʲô漴ܳǹеꡣ
ɥʬǳɥʬԴӶԽдȻܲ򶨡
ƼˣܵϵʱͿˣֻͷŵķ򣬴Լһҵʮ·ڣҲͻȻӿ˴ɥʬԼԵĻ˶˷˻ӿԽԽɥʬ̫࣬ܿĵ𶯵ĸоΪɥʬԼ·Ťÿһ¶
Ƽ֪ɥʬΪʲôͻȻ֣ǱҲǱ·ɥʬ෢˷ܵ˻кܰһжпܡ
ҵϵۡǣϳһƼ͵ذ֣ͬʱҲ˿ݵš
ɭᶯˣ죡Ƽһ߽кһӳԽҰޱɭȺܳǹе꣬ʲôҲûãʹ̵ľԼȥĳȥ
죡˹͡ɭ˻䣬ر˴ţűĹԴڲϡһߣƼޱҲ˳Ƽӵ˺ϡ
һֱûϨʱߣƼ˴ǹеܳϳЩʱҲңɥʬѾʮ·ҲӿһƬٳ٣ֵסˣҺжٻ֪ɥʬȺǰɥʬԽҰͷֻвʮ׵ľ롣
ƼŤͷһۺ棬͸絲ܿѾϣƼתͷǰ棬ɥʬԽԽ࣬ԽԽôҪʱ̣ƼȻˡ
ģǰ棬ײȥתһӣƼһ˵Խ˸ǣ
ǰ棬ǸľΪǰǺƺƵɥʬŪþˣû취Ƽܿ뵽õĽ취û̫ʱ˼
һӿɥʬͷȷѡΪɥʬ϶׷ջᱻ˦ѣƼУǸԭԽҰܣͷѣɥʬȺѾôһþͻᱻΧס
䣡䣡
ޱƼ˼Ҳ˽뷨շͺţԽҰҰس˳ȥȫ٣ӵʱֱײɥʬȺһʱ֮ʲôҲˣԽҰǰ絲һһѪͣǣɥʬͣײɣʮӵʱ䣬ԽҰɹ嵽ʮ·ڡ
ʵһΪΣյľٶһɥʬͺǽһٲɥʬ̫࣬ŪóӾͻᱻͣײ˵ǣֻƶеɥʬȺΪɢÿɥʬ֮䶼һ࣬ҲԽҰܳɹȥ֮һ
嵽ʮ·ڣմŵѾѪǰҲһЩݣԽҰĵ̶ܸߣɥʬǱײɶǱײĻǰǶײǰ絲ϣķ絲Ȼõġ
ޱȿٵشˢһƯת䣬ʻĴֺ֣ܿյƼ֮ǰͲ³ˣΪɥʬǴҲӿģһûС
ԽҰǰ·ûκ鷳ʻ֡
ʵ¥ĽֵյĽͷ
񱼶ȥźƺƵɥʬ͸ӾƼܿԶϣɥʬһ߼ʣ֪ж٣Ƽͷ亹ĸоԼ˱ЩɥʬΧס֪Ƽһʱ֮벻̫ˡ
ٵʻǺƴɥʬȺڷ׷ת䣬յĽ֮󣬱ҲɥʬȺӰ
ǰת߽·Ƽԭһֱ߿Ĵ·뿪٣ҪխĽֵܱϾסڹ˲ôˣҪ뿪٣ԽԽã·ײȥÿײǳҲʵ
ܿתһխСĽֵ·ߵ¥Ҳ̫ߣֵֽκγжܼҲˣֵȻǺܿտûɥʬҲ٣Ƽоҡ
أʻжΣͻȻһը죬һ
˼ʻĵ¹ؿ٣ƼͨӾˣʾޱҲ٣Ƽ˶ԽʵôˣʵѾµ˷ʲô뷢һ¡
̥ˣӶԽ𣬼Σ̥޷Ԥϵӡż߽ǵʯͷ鲣ɱ̥
ͣ
Ҳ٣ʱ򡭡
ƼЩ侲ȭͷһԽҰķ絲ԽҰͣǹ˳


ʮ ϲ
ԵЩϾɴϣѪԼ鸯õʬ洦ɼͣţһײ·ߵС̵ֻ꣬аس档
ƼǰѾ˦Ǹ޴ɥʬȺҲڰ빫ǣҲûɥʬƼȻ˳̥޲ǲ·ģʱһȺɥʬˣ̥ûлãô˾ֻȫϴŵ뿪
ٶҲûҪҰطĹ״ֻҪһȺɥʬɥʬȺһǳ󣬱Ͼ˿ܶȼߵ򣬺öطûɥʬ˵ɥʬһĳһɥʬȺܼʱܣǾͲˣǹɱΨһ·
˹͡ɭ䣬ǹ
ڽɭµ̥ʱƼԸһ¡
Ҳֱ̥ԭ꣬Ҳûԭ򣬴ǧﶥóҲ΢գŰֿٵš˿ޱһ԰æ˶ˣ̥ǱȱҪϤȥæɭ˵æһ
ŶϢ˶ѾϰˣȻȻоţ岢ûгֲʡ
Ƽʱ䣬һԽҰϣŸոյӲӵ
ܿģ̥жɭ̥һߡ
ʱ
ͻȻġ
һҲбʮ׵¥һͻȻˣ¥ŵҿԿһһҺͨС̵ꡣ
һ˲䣬˶Ǿһվֱ壬תǼС̵ķ򣬾еǹ
Ǿֻһңһֱֻ۴˳ɫֱϻкһѳǹԿԿҪһࡣ
ˣ𼤶𼤶ˡ˴˳һˣһֱеǹʾԼ޺滹ų߸ˣˣ٣ʹĹƸ˲࣬Ҳܿ˲࣬ŶӵˣǹǹڶûָƼˡ
ȻƼײһȺҴߡ
ƼҲطǹƼûйԽҰĳţֱӴűȺȥ
ǵĳȺҴбվںһλݰƿߵˣߵǰʵɨ·ߣ۲һǷɥʬϰߡ
ǵġƼ˵˵ͷִɨˣˣĴŸ𾯽䣬ߵ˻󣬳ûأǿ˿棬ʮԵı仯ʲô
³ˣǸЦ֡
ƼƼָһ£ޱȺ˴һɫʾǿһ㡣
ͷ³˿˿Ƽˣһ߶Ź۲ѾװĿһʵ
ƼȻоһ˿Ź֣һʱ֮벻ʲôŹֵģҲڻһ䣺ǰɣͬʱٴι۲ЩˣҪѰҵŹֵĵط
ԶĽɭһ൱ĺʲôɭϹЦݣҽܣڸ˹͡к
ۣ³˺Ȼ̾һ£˻ڵĶǹӵʳתͷֿƼ׼ȥ
뿪ŦԼ¡Ƽٴڻص°ϵĺ磬Ȼʵôˣɥʬ
طһˡҲ֪ʲôԭ򣡡³Цʼ磬ٴһ£ʱ̥ѾҪװˣ³ԼĺףŤͷƼܴܲǣ
ʲôƼüͷ΢΢һ¡
˵һ뿪³˿Ƽ˵
ΪʲôǿԼ뿪㹻ʳȥﶼԣƼίؾܾ
³ָָͷЦⶫܲԼĵİɣԴǣ˶లȫһЩ
ǾЩˣƼһ˼һ߻ӦܰæܼƼҲɰģǰǲӰԼЩ˵İȫϾ˾ǰҲҪƼȥȣֻ߶ѣ˵ֻһˣƼֱӴӦˣ̫࣬Ƽԥ
һЩ棡³ָָǸոճ˵Ƕ¥˶һµǣһԼʮ
У̫ˣƼϻؾڱ˺ܶණװ˶ˣƼ֪Щ˶ʲôˣǺˣǻˣԸŰʲôҲԱԸܴһƱˡ
ˣ֣æǻŮˣкӣҪ뿪ȫԴǡֱӾܾңЩ˱Ȼ˵һָǶ¥¥λãƼ˵Ůˣ㲻ܿɣ⻰˵ģȫõ°Ƽ˵Ҫһ
Ƽ˳ָķ˹ȥȻǶ¥¥ߣվŮˣƼȥ֡

³˵ǸС̵ڵľ¥¥Žֵķڡ
ϵɢʳƷװùıסֽһЩŴһŴһ˫ھţ׳˶˽һʮŮѹڴϣ岻ͣͦţʱʱðƳŮ˵壬ǸŮˣɫ˺ۣزţͱסˣ˫ֱֱ˴ͷߣҪֻܱŲͣᡣ
ڿŽֵĴվŮˣһʮ꣬һʮ꣬ǰˣŴһһµذڶֱۣƼΪԭЩϸڸ壬˵Ů˶㲣۾ţǾ
ӱ󿴣Ů˵ͷɢңϴʽĳʲôҲûд˷ֱվŮ˵󣬶ǹŮ˵ĺϣһ˻µԼֲڵĴְСŮ˵ͦβ

棬Ƽ̧ͷһ۾һ⣬¥վŮˡ
ʱ
ƼȻоһɴӼϴʶҪػƼͲó񶷣Ҳ׳͵ϮߵĶ֣˲ͱŵˣǹֱֻǹȥˣͬʱƼоһǹҲԼԴϡ
ƼȻû壬֪͵Ϯ˭һǲ³ˣովվƼб󷽣ƼͷŮ˵ʱһƼļ
ڲ³˶ֵͬһ̣߸Ҳͬʱˣڸɭĵĺ˲ǹŽɭɭķӦҲǼ죬ͬʱǹ
̧ǹܴ춯ģƼ˵ľҲδΪҴ߶ɣһȶˣҲ෴Ӧ˹ǹָţҵǿ˹͡һովԼǳҪ׽ץסˣһذ׼Ĳϡ
˺ޱûͳǹΪǶű˰װ̥ǷӦʱһжˣǹˡ
𶯣ǵͷ³˽ƼԼǰֱۿƼĲӣǹָƼ̫Ѩˣɨһֳ
Կ״Ƽ˷ǳ
³˵һ˶ǹؾһƼ˹͡Ѿȫ˵Ҳק˹ȥɭֱ̧ǹȺˣƶߵޱȵߡ
ޱȻ֣վʱùľٶҲûͼӺͳǹΪܿԷĹӦ
໣Ⱥ˿Ѹ㶨ǲк³ģǹ³˽ٳƼʼЦ˵ģ˵ֵʱЦȴˣɭͷ


ʮһ ѡ
Ƽ֪ﲻԾˣЩ˸ոճʱ͸оˣֻЩûף鷢ˣһͨˣȺ˵ϡ
Щ˿ǳԻԣпͨĺ꣬ͷĹĿְӢˣдӵˣҲˣҲУĩǰǲһȺ壬һЩţ༰ˣĩʹǾһ𣬵Ҳ˶ѣһǱȵģԸͬϤ̶Ҳߣôȥˣ
Ƽ£ԼЩȥһ޹ˣٳɱǹ϶ͬ⣬ΪɭҲ᲻ͬ⣬ޱȲ˵Ҳ϶֧Ƽ˹͡ƻҡڲ
ԣƼЩ˵ĵһӡ޺ģҲо˲ԾǾ⣬Щ˵˸оһ˿ѹ֣仰˵ûҴߵ˷ܣ˲³⣬˻ٵĶһû˷ܣΪԸһȺ˶˷ܣ뻮һԳţǾͿıѹʲôƼʱоˣûףҪûǸвķȥ롣
ǹ³˼˳Ĭظһ飬ǹݺݵضһƼԴƼҲ֮͵һͷ
ҪЮֵĿ˹͡һӿŽ˳ס죬ܸоΣգһǲϼŵذףһǺһǹţǸ˰һ§ǰûиո׽ʱġᡱ
ǹ໥⽻һԥ˫һֵֽ״̬ȻƼһԴƣһ׵ľǿ˹͡Ƽ˼˫𣬶Է˶࣬ƼйҲޱаһЩŪöҪҪķǹǾΪΪˣܱ˫Ҫҡ
ޱѾվ˫ƽǰ˵ǹںϣǹĶȻǳ
ʵƼ˻һϣǾޱȣǹõѾ˷ָ˽ؿǹҪ׼ƾоܻжԷҪϧһûǹڶЮֵһ˵ޱȿԵһǹɵǸЮߣ̫ѨЧǳ鷳ޱǹĶٿ죬һǹ֮˭ҲܷӦôҲ˵ޱֻ֣ܾһˡ
Ҫʲôޱ˵ˣĿɨЩˡ
ҪǷǹû³θߣʵ
סĿ˹͡͵һ£Դ˵ؿڣ۾쭳ỨϽע˿˹͡ϣԿЮֿ˹͡ˣѾذڿ˹͡ĲϻһϸǳС˿ڣƼҲˡ
Ȼһ档
Ҫ˳Ŀ͵תƼҲƼޱȿƼգһ۾ʶգ۽࣬Ƽףһְʾ
ʲôҪʾ
ȻҪֵʱ򣬸ƼעʱϵϣǽеͶʾûκ壬ޱҪ֣һ̣Ƽ˼תΧĻȨףնޱȡ΢ҡҡͷ
ޱȶ־ζٷһˣһƼ뵽ˣԼǿ˹͡룬Ҫޱһ˹͡Ȳ˵ƼǰǰȹޱεĶ飬棬˹͡ƼͲһΣֻܾһޱȱȻƼɣôĵһǹһҪв³ˣ˹ܿ͡˾ˡ
һˣ˻һȫΣ㣬ȻⲻƼޱȷֵΨһɣ㣬һȺ˵ĿӦЮ֣ɱˣɱˣǸҪ¥ϸŴͿԶԺ޷˽ɨ䣬һǹõģƼЩٻһϣȫϾ˾ʱǷɥʬ¥ϻ᲻˶Լǹ
ڶɣΪɥʬƼ˦ǸɥʬȺû߶Զͱ̥ˣ빫һѡԷǿлƴǾɥʬȺٷ֮ٻᱻǹƼ˵ǹõĶǹҴǲ³Щ˵ǹӰ˵ܶ࣬ǹǹԶǹУǾɥʬȺˣǺ롣
ƼƲ⣬³˵Ӧû֪оɥʬȺŶԣֵ¥ߣվڶԶtҲᱻֵĦ¥סƼ֪ԱҪһ㡣
ĿǰƼ뵽ľֻô࣬ףеͶԷӦòɱ˲Ŷԡ
ϣЮǻģ֪ǻô³˵ƼĶߣ
ע⵽˶ƼӦѯƼò³˸о˼ĩ˸ûʲôӻ¼ϵҲʱģ˶ѡȱȫԼ
֪Ƽ˼ά߼ԣȫԣ˿ģ˻ޱȶ磬ûö£ñٳֵƼ˶ƼΣǵѡΪ֪Ƽֺ¾ˡ
ޱȼƼ΢ҡͷĶԶ漴һ£Ҳ˼Լ֣ɵԷǹĻǳ󣬶˭Ҳ˭ˣޱȼȻôȻҲѡ־ܣܿģƽǰ̧ˣסԼԴ
ԼƼ֮䣬ѡƼ
ǹƼҲʱؿ˵ΣնһʧǧźޣƼû뵽ԼĩһԸͷУԷ̡
ޱȱͷתȥŲ³˵ˡ
ٴνһ£شֱۣȻ󶪵ǹҲѧޱȵӣͷתȥ
³ؿƼһۣ϶߲Զ˴ɫ˵ǣ
һЩ߹ȥǽƼ˵սˣȻӽÿһ˶˫ֱ廨һС̵ֻһľűȫȫĴˣƼ˱Ĵ˽ȥ
С̵괰ţȫ򿪾֮ŰѴƬսȥ̵һҲʮƽ׵ӣңʳƷ̵۵Ʒ洦ţмŻܶƶ࣬ĸʳƷҲûˣǱ³Щռ
Ƽˣ̵߽꣬ŷ֣ԭԼ˲ǵһЮֵˣⶰ¥һ̵Ҳλã˱廨ţͽ󶼱ˣǽڵϣϻ˽
ˣһǺڰ׻ѪŮƤڡɫͷűӣ۾ܴ͹Ƹ˹͡࣬һƼһʱͶӡ̣̫׳ˣǸͷ׵İˣ۽ѾвƣƽҪʮ꣬ͱ˻곤߽͡һ׾ţ⺻ʵȫ¡ƼǴĸ첲ԼĴȴ֡
һһŮ˵òϿƲӦѪԵϵŮ˵ŮŮ
³ôץģƼʶʵ־ЦʣȻǹ׳Ҳסӵ
Ƽ˱ȥȫǽߣҲûз죬û壬ƼֲẰУΪоԼɥʬΪ
³˵ѾʼڸոտҪװõ̥ûйأƼ˵ӽǿܿ
³վ̵ڴЦɨ˱˶ǽһſˣͻȻǹǹڴÿһ˶ͷǰɨ˶ʶһĶƼҲ⣬νǹͷһƼֵù侲³˵ǹɱпܷġ
Ƽֲ˽Ⲽ³ˣû˼װʲôڲͬһ³һ֪ҲûأҲûʲôɵµɱ˲һôѾ飡
³ͻȻǹЦֻҪŻһƼЩˣú˼
ڲ³ŻƼ˵ʱǽǱſһ˺ŮĬһŮͷɫ״ţԲ³˽̵꿪ʼ۾һֱſĿϬ
³Ц֮ע⵽˵Ŀ⣬ǰһӳͷϵĽ
оô𣿡³ЦſͷʵĻܹŹ֡
˿Ų³ˣĿⲻ仯ǿӲĸоԼͻȻһ˵þٶȻһͷҺµ˲³˵ϣ滹úصһ䣺飡
ǣ³˾Ȼ߲գֻվֹӲ˲Цſˣصװ壬ƢôƢ˶ģ
˾Ȼǲ³˵壡Ƽ˷׷ײĿ
ģһ᲻ú˵ҸķҵˣǶǸˣͷĻЩ񶾣Ҳ֪³ʲôŭ顣
³˻ǲգһ¼򣬺νĿɨƼֵϲǻһֱǣɥʬǶԵޣҿá³˿Ǹڰ׻ѪĺŮϧ̫ˣҪԼϰһ
ϵˣͷǲ³˵壬ŮͷŮСŮ³Ů֪֡ʲôԭ˶³˰ˡ
ʱ
죬ûԿףûУһСӴ̵ܽ꣬Ų³˵
ͣµʱͰƼķԸϨˣҪеɥʬǿЩ


ʮ 㿿һ
Կ˭ϣ³ĿɨƼˣ˶ٵ˵ѣ˵Żʱ򣬲³˵Ŀ˹͡ƶţΣɲҪô򵥣̵λվ³˵£⻰ͬʱЦаǸʮİֵˡ
ûԿף͵ģȥƼϿڵ
³˻ʵ
桭Կ׿׸𿪹¶˳˵˵ͷŶ϶˵û
³üͷ΢΢һ£ûԿǸ鷳£·ͻȻϨˣ϶ʮ鷳תͷɨһƼˣƺҪ˭͵ĳջûʣǶߵ˵ȥǿǣ
ȥˣһǾ뿪³˴źҴҵ˳ȥ˴ֿ߶һ˵
̵ûأƼ˶³˵Ļܿؾһ̵̵ܽ꣬꣬ǽǵ¥¥ȥ̵ھʣ²³˵ˣϲ³ˣһ¥ȥˡ
ƼɨһС̵ĻĿصԼ˵һ£һˣдӣİ֣һͲʮ꣬ͷ÷ǳ÷̶סˣòãɵӣȻֻǿѣʱ۾ܲʵһֱϣ˫ֱڵϿǽڣЩ󣬶ҿúܵ͡
һֱؿ¶Ĩɫʱʱȥƺд˼Щ˼棬Ӧǹ˼ɲ³ˣǸɡ¡ʱ򣬲³˲Ҹǡ
ңյֵŮϴûʣСôҶأ
ƼЩ˶ǿһǽŵģȻޱȡˡɭ˹͡Ƽ濿ǽǵλþ׳иŮˣǿһ𣬾ƼԶӡ
ɫѿǸһֱԼԼܵˣЩ֮УĩǰȻŮģǿȸԸȫ£ŤһͷһƼ֪ΪΣȴ᲻һ˿һƼԹƼ˷ǹ־ܣڱַƴ֮䣬һѡߣƼĻ
ҪǸҽǶһҧ֪ΪΣԺͻȻʮײеĻ
϶˵ǣɭǰ̾شͷֹ۵ʱֲˣƼҲĿ˹͡컹ڿţֻ֣ϵױ޻ˣһСӡ
䡭ۡ
Ĵ󿨳һ£Ϩˣ³˵͵һ㣬ҪɹǺף³ûҪƼκһȥǳڽҪڼʻλϵģֽҪϣһѸһô죬ⶼпܷģʵôһᷢһ֣ɿֵޱȲڲ³˾ǳʱѲ³˴ʺ
ӳùѫµʿҪΪޱҲô飬ȫΪƼ˵ķ³ûᣬֻһЩȫҪðա
û°ɣˡһлõġƼͻȻתͷߵĿ˹͡С˵˹͡ҲתͷƼҧסԼ´
Ƽ˵˶Ƽ˵ֻתͷһۣû˵ʲô
ûע⵽ǣƼŤͷ˵ͬʱһǳСġžһ㶼ʲôŦа۱
ƼƤпӿھûͭɫĽսģǰһֱǿһ𣬾ո˵ʱ󱻰ŵ˫֣ѹסڣֽڵİ۳ˡ
󣬷ĵƼл˳ɫĽһ
ƼԴǴɱ˰³֮µϰߣһԼ
Ƭõ˿ػƤ⣬̶Ȼǲض˵֮Ƽַ˻ʼõز䶯ŰԼϵСĸָϸӣ̵һֱעſ˹͡ƺοĶҲǳΪľǲ˿ʲô
ܿģӶˣ
ǱķʽȽӲڲϣȻƹֱۣս˫һ𣬽ϣҲ˵ֻҪϵӣôҲʧȥãƼûжȻ˫ֱڵϣſ˹͡ͻȻ¶˾ɥı飬Կ˹͡޾ͿްɣҵļԽ㡣кһ˿˼
˹͡ƼͻȻһ⣬ᵹ壬ԴֱѵƼ˿ѹ֣Ҳ̫
ˣǸʲô˹͡Ǹһֱʮ˶ǹеƼ˹͡ˡ
ǸӣǵҪôƼſǹڣһ£ȴӲͷƤ˵
ӣߵ˵ߣǹһֺȻ˹͡ͷܿͲˣ˵Ҫ˹͡գʱƼǳƼȫͻȻеǹƼûô
˹͡Ƽ꣬˵֣ƺ淴ǰ̽̽Ҫ˹͡
𣬱Ҫ쿴᲻˵ģԺģ𼱡վſڸʮ갫ͷ̳ѵнһǹ
Ͽ·ϼһܺԼҲܡˬػһ䣬վ˿˹͡ŤͷͻȻЦζ߿ˣƺ뵽ʲô¡
ԵĸоЩ˶Щ²³˵ģƺ³Ϊ죬Ҳ֪Ϊʲô
һȥʱſƼĿ˹͡ͻȻоԼŵֱʲôһ£ƺǽ
˹͡Ŀһ¡
ǵܷСĵ㡭Ƽǡڴʱͷڿ˹͡㷢в˲䣬ֻ˲³˼ʡ
˹͡ڿޣŵ˺ܶ࣬ƼŵƬõ˼¿˹֣͡˹͡ŽĩסΪ˹͡ſƼģţм伸ûз϶Ա󴫵Ķǰǿġ
䡭ۡĿٴϨˣ³˵Լ̵ڡ
Ƽ˵
˹͡õָ䶯պãƼĴ½ṹǼǵõġ
˹͡ԽԽͣһЩȻŤƼĻֱ塣
ȣʱƼȻصؿһͬʱŤŵһԼˣƺոտ˹͡ſϵЩһԵȻ˵ע⣬Ƽ˵Ͽ·ȻҲע⵽ˣ濴ʲôȴˡ
Ƽ໹Ҳ࣬ŵ˶ƼͬһֱϣƼԵʱ򣬿˹͡ոֱ壬ûǽϣҲ˵뱳ǽм϶˱ƼĿŤͷȥʱĿȻᾭ˹͡ٵĶܿ˹͡һ
˹͡ǽϣҲĿƿˣʲôҲûз


ʮ ʲôݼ
ϾɵĽֵϣѪϰĳæµˡ
Ŀ̥ѾװˣʰڲǹеӵЩɢҵķţеڸֵϵľ䣬һ߻Ŷ³ͼſʧܺջ
ģʺôȥߴߣģ
ѾȥһСʱˣ¥ϵ˶û³Դ̽ʻңԱ¥¥һۣתͷŸʻϵĺС˵¥ĳ˵֡
ȥǺС˳ǹС̵꣬¥ȥ
̵
˹͡ʣƼܴϿŵı飬ɥŵֱڸһЩ粻עѿ
˹͡бǽϣλþǽһ϶ظӣĽṹ⣬ƼԷǳʹãκηʽԣ˹͡У˫󱻰ţжӵĶܱŤҲܳһЩʮ΢Ķ
˶Щ˹͡ԣ˿ڱС
̵İͷϿ·žűǽվţһֻǹָƼ˵ķһֻּ̾ţžǣ۾СһֱţĿⲻϴһɨԹġѹġ
ͻȻŵϿ·վֱ壬̵Ķסˣſ˹͡е̾۾еĸСˡ
˹͡ΪԼıöԷ⣬Ѿͷʶš
Ͽ·˫סǹһԲſ˹͡ķȥ߰ʳƷһһȹ֨֨ڽΪ̵Ϊ
˵һ˹͡¶ˡ
ˣСڸʲôߵһʱϿ·ǹ𣬶ſ˹͡˵˿˹͡ƺڸСĲϿ˵ҲᵽɤۣƼ˫Ѿ˵ϣĿһֱϿ·ƶƶʱ׼
ôˣվһһֱĿתϿ·ı󣬿˾䣬Ͽ·ûش۾һֱŴͷĿ˹͡ߵ˿˹͡ǰǹڶſ˹͡ͷ
˹̧͡ͷСţһˮ
ڿޡҺ¡˹͡ǹ־壬ſ췢ʮֺµĽЩ˵껰֮޳ˣǳСĶŵĿǣ˹͡ȻԼĿƵ򶶶Ƶʱһ£ͺΪ޲ü򶶶ţϿ·ôȻ΢ż
һַǳԻԵı֣˲ͺǿ˹͡ոմͷΪѹԼĿŮ˿޵ʱͨᶶģƼСµĿ˹͡һ̡
˵ȻûзˣΪϿ·˹͡Ľͺû뿪һֱſ˹͡ƺҪҪſ˹͡
˹͡ҲϿ·񾪾壬ǹĶͷֻа׵ľ룬ˮֹҲֹסҪͷȴֺЩҡ
Ͽ·᲻Ὣ˹͡鿴ûж᲻᣿
û֪Ͽ·־ԼΪߵˣһôһ㣬Ҳͻתصղŵλã֪ܿƼʱǹ׼
֪۸СŮȺ飿
ʱһصͻȻŭǽǵ׳У³˵塣
ͬʱˢؽͷŤ˹ȥ׳˫˫ŶڵϣϿ·ϴŷŭ֮ɫתͷͻȻŻ˺ܶ࣬Ͽ·һͷ˵ǿʮʽһ
Ͽ·Ѿע׳еϣ⡰ʽĻʶǹ˹ȥ׳еߣɫѿʵʲô£
׳Ťͷ˹͡ķ
һƼһûϿ·վ׳еǰպǿ˹͡б棬ҾҲ׶ңܽƼ֪ԼǷ񽫿˹͡ȫסˣܹ⶯Ͽ·ܿܿ˹͡С
Ͽ·Ťͷ˹ȥΪ׳зʲô
ͻȻģϿ·Ťͷ˲䣬ʮ׳ŵ˫ڱ֧һµ棬ŵ˫͵ص˫˫Ͽ·ϣһ֮ԼҲ˵ϣϾĺܽʵѾǳˡ
أ
ҲİϿ·ͻȻܵϮŭŵڵ£׳ԶһЩһƨ˵ϣʹһֻűߵСȣһֻ־ǹ׳УֶڲϲģҪɱ㣡ֻô˵ָڰϣȴٳٲҹȥͷǲ³˵壬Բ³˵ʱɱ˲³˼ˣ³Ҳֻǽûɱ
³˲ֱɱ׳УϿ·ǲң˲³˻Ὣ˺˵ģ׳еȻһ㣬֪Էɱ
Ҫɱң㿪ǹǹң׳°ӵؿϿ·򣬿ʮӲ
ôˣϸ𾯽˳˽̧ǹɨʵŲԶЦߵ˵ߣЦŵһߣǸҲЦˣƲҡҡͷת˳ȥ
ûʲôõԭϿ·ƺЩܴ׳һųˣȻȥǿЦһһվš
ޣһһɱ㣡Ͽ·һȳһյߵűߣűߵǽڣڲͣȣ׳ôһƺѾ˸ոտ˹͡ǻ¡
˹͡ǳСſţŤͷʵҿԽһ𣿡
ڿ۾鹵Ͽ·ȵţ˶˿˹͡˭Ҳû⣬ֻǰһСΪЩУʼֻһڿޡ
˹͡ļϣ۾ѾЩף˫ŵ棬鴤Եضţỹ
̾˿Ťͷſ˹͡Щ˸еصһжõģӣ
ţ˹͡صͷǿƲס
ĿٴһΣûгɹ³͵ļһá
ӣҪҪҲһᣬȻŤͷһĽɭоȻӿƺܵ˿˹͡ĸȾ
裡ɭĽһ῿ļϣ첲ϲ˲䣬֣ƺԼĹס
һ˵Ļ棬ϵŮ˰οӣͺҪһ
ʱɭ˹͡Ⱥֱ壬˹͡ƺ˺ܶ࣬ɭͷ΢΢ţбǰĶ棬Ĭ˺һͻȻŤͷˣĵøҪǸٲǸܾˣǰ̬һֱãҵĴԲ𣡡
ӡŤͷŽɭԥźһſڵӣҲд㲻õǸҲд˵ŻŤͷ棬ԽԽСʲôԲɭ顣
ɭһֱˣдǸ⣬ͻȻĿŵ˵ķŲŲƨɣ˵ļһƺҪ˽һ㣬ˣĵøҵĵǸҪȻҲģ
̧ͷŤͷŽɭ˺þãͻȻȻһЦ˵ҽܡ˵Żһ½ɭļ

ͻأһŮ˼УϿ·嶼һ£ǹżеʵʲô
гӣʮֺµĽһԼҲ಻Զĵ棬ʳƷ߰Ķ˫ȵŵ棬ޱȵķȥޱ˳˵ķȥϿΪ³ŬһԶ㣬ޱ˶һ
ƺġ¼ˣ


ʮ ǹ
ˣٽɱ㡣ݺݵ˵Ⱦʧ˺ȻЦˣܲأеʱ򡣡
ˣֵ۾ɵôģʱʱո˵гӵǸ
ʱĹȥ̵ڵ𽥱ѹ֣ÿ޵ҲˣҲһЩƺûпʲô⣬ƼȻֱǽڵϡ
õǳСģΪλ˵棬ҲѾûκڵǸһһֱȷʵ˵ʱᡢƯᣭʣΣЩǿ˹͡ģǶԷ̬ףرȤעһϡ
ȣͻȻĿһЩ
ˣϵӦǸˣȱٵľǶֵʱϿ·һűߣһվڿŵĻԣ˶ԶȻϵӸˣ˭ҲԷǹ̫ԶһˣͬʱƷ

³µĺС¥Ǹٽֵķ䣬ֻĳһƬңŮˣĸˣֱһڹͬŪһŮˣǸ鲨ˣ𪽻֯ҺζŮܵһ߿һ﷢Ƶ룭ǸһֱŪʮŮȻŽϵѾһʶ壬ǺСӽҲǿһۣûκҪֹͣ˼
ˣǣѾˣȥ뿪Сӽеվڴŵűߣŷ˰˰֡
øĲ³ȥɣ£ΪʲôҪģʮŮϵĻ׳˶ˣƽͷһ˵ŻһôƳŮ˵βžžʮ
Ů˷صƺʹࡣ


Цӵ
գҪٲȥɱģСȰ˵֪ո³ôһ£³죬һֱܲ滹ǲҴŭ³ˣ³Ĳ׳ĺǹǳ࣬Ⱥд˶³ˣҲǷɧѣ³˵ɲ˵ֻ
˺ˣ֪ˣ£˵Żͣ˶Ů˰ڴͷϵӽ⿪ˣѾȫ࣭Ůվߵǽ߶ǽϣҪĳ̣ǽ汻ײֱ졣
Ůֱ۴˵ĺ󱳣Щͽͣһ̼˵
ͻȻģŮͣ˷Щ켸һֱӵȻǳͻأ˳ˣһ˭Ҳûע⵽˱ŮŮ˫ȲԼվŵǽߣǸոڵĴǳһͷǵͰĹϷǹ
ƽͷ˵ǹ
ӽǵԭվűߵĺСӸǹʲôţǰ⼸Ļ֪ȻЩŮȻֹסڣϣһɢǹ

һ¥̵ڡ
ƼСĵĽɫηƼѾˣߵˣֻܸǴɫϣףҪ໥ϵġ
ҪͬʱƷˣҪľǽֻҪǾƼ˺ܽɶ֡
ô죬һ˿ԣͬʱ̫ˣһãԷľ裬ǾˣȻѾ⿪ӣ˼ġ
أ
ͻȻһǹ¥ϴǳǼɢǹ
һӶˣƼһҲ٣εļоɥʬȺƼ֪֪֪ƼԼ֪ģ⼸¥ϷǹԽЩɥʬȫȫƼԼɥʬȺֱ߾Ӧڰ빫ңټϽֵתӳľ룬಻ᳬ߰ףɥʬӾܵ
ӣֻӡ
ƼҪɷһ¸ոհԼ׳иŮȻȥ
ǳѶȣΪƼ˻ûк÷Լߣ˵ƼһЩðյ뷨ǲȷˡ
ƼŤͷĿԽޱȵϣޱȸպҲƼдһ˿壬ȻҲ뵽ˣ˽һ
ģô£ϣ³һһߴӿʻһкһ˽̵꣬ĿɨһƼˣһ䣺ǣ漴˼Ҵҵڵ¥ȥ
ʱ³ЩУ󲿷¥ϻ¥ֻʣĸ¥£ڴϾţڿƼˡ
ˣϲܴܲȥɭȻ󵨵˵˵Ż˫ڱЩվҡǱﲻסˡ
𶯣ڿٶҴ㣡Ͽ·΢΢תǹڶŽɭˬ˵ոձһţܲ˳Ҫĵױһ֪ʹɭˡ
ãá֡ɭӣ˵ϡ
ʱĹȥֻʣһʱ䣬¥ִ˼ǹ죬Ҳ֪ʲôƼĵԽĽһھԾԷƴ˵ĳ嶯ѹסˡ
ʱ䲻ˣô죿


ʮ ϵ۲ӣǣ
̵ڡ
ƼޱȶѹԼֵĳ嶯˶ڵȣһ˵һɥʬ˻СҪ֣ԼҲϧɥʬĺ˵ɥʬѾ֣ٲ־ˣ޴ɥʬȺ˳һһжû
ˣĿͻȻɫ֪ʱѾӺ±ΪľȻֽЦ⡣
һֱһӣȻܿڽһЦôС椶Ҳϲ
ǲϲңһĨԼѹ֮ɫһǿЦ˳
һƲ죬ЩмЩһֱŮ˵޹˼ɵķݣԼҲ޷κһŮˣΪҪõŮ˵ѾҪ԰ΣǹͿԣ˶ٿȴ˵ǵıϲ㣡жһЩЦĳɷ֣Ŀظϡ
ֻ㣬ŵϿ·ͻȻһ̾¶΢ƵЦ˵˵ͬʱǰ˶ĶȺ֣ͷĩǰͲʲô񣬶ĩ޷޵µıԸ޶ȵ¶˳
¥ϵǹǺ̫⣬Ǿò³һᴦõġ
϶ŮʿǰҪעȡתͷһһֱͷ˳ۣ˵⻰˵ǸЦͷ˵ģ̲סҪһ䡣
иƨȣϿ·Ҳ̫ǺЩƣֻܿһ䣬óͰ͵̺Уܴ
ɨһˣĿٴϣڵ˫ֱ󣬼ͬʱţ˶ظһ£͹ԣЦݽ绨ƺ⿪Ľᣬڳһļƶգ۾ϲҡҪҰһֱҪҪұ֤У۾ԼظƳһ£
ٺ١⻰ʶһ۷䲼³˸ոսȥ¥ݿڣ³˵ĽŲҲ³˵Ӱƶʱ²Цȥ
ˣ쿴Ͽ·̲סһ䡣
϶ҪنҾһǹ㣡һҲǹָһϿ·ķ򣬲ַˣǹٴζƼˡ
áģҶ£Ͽ·ƺ²³ˣڶܵʲôҪǣ
ߵǰǹסķƶֶָ·˫γɵĹ֮ز䶯ֱӣһҲûԥ
ҧ´һšı۾һֱ۾ע⡣
ǽޱŵģޱȴʱȫлעϵ¶ǹûôע⵽ˣվſڵϿ·һֱעϣõɢǹһޱ춯Էע⵽ҿǹɢǹ𣬸ѾɢǿһһƬ̫Σա
ǸŮˣҸޱȴʱţҪĿܲˡ
ʱɥʬʱѾһӡ
𣿡Ȼˣᡣ
ŷһȫӡ
и
ʲô
ڣ
ޣϵۣӡ
һʣһʶĻشһһ˽ĲҽС
ˣȻ󵨵ĳˣ
ӺóˣĲǹұϣ˲̴Ƥ˹ͷϣѪŽ˳
ţΪѸɿ֣˫ץסҸ£˫һþȫץŲҽеվһŵںǽϣϿ·ķȥ
һǳɣΪѸ٣ȻǼƻõġ
ͻȻıϿ·ЩˣĵҲŮΪʲôôͣ룬Գһ£ķһǹ
أ
𱳺ʱһѪʱѾԼһж̫죬ûȫӦͱһűְһǹϰٸֱӽ󱳴һѣϿ·򲢲ҪոҲԳˣڶЩˡ
˭֪͵Ů˿Լܸɳʲô
ͻȻ֮ӰҲˣӦ죬ʰ˵ϵǹ˳ȥƶҲ赲
ž
Ͽ·һǹŵһǹͷ϶һѪ˫˲Ϣʧȥɫʣɢǹȥײھŵıϣ˻ܴ춯ɱǰǹȻոֱ۾ʹֶµģǹ˲⣬ޱȣΪޱԼŸ£ޱȵרҵģһԤչ
ޱȹȻٵǹɱϿ·ƼһӶˣԻ໥Ŵӵվٶϵӡ
ģҲģɿ𣬸첲Բһȭϣŵؿڲţ뺷Ů˵Ǳչֵ쾡¡
ڵѪҽţоԼҪˣǹ˶˵Ѿ
ޱȥǹغ󣬾͵طֶ˳վǰǹڶ׼ԴͻȻֽǹ˴⣬ɵĿǹ
ž
渺𾯽Ĳ³춯һѾ嵽̵ŸǹʲôҲûӦԴͱӵᴩˣӵѪֱӴӺ˳ȥлһЩŨ֮ɫʱŵˤڵϣĲ
ޱֽǹԴͻȻһֱۣҧ
ޱȸһı飬һ¥ݿڣֿܵűߣ˰˰֣ʾ򷿼һ㣬һǹһ͵س˳ȥ
滹һ³˵£ޱҪ
һߣ˵껰ѾȥϿ·ߣɢǹ߻ߣʱƼѾٵĴϰܵ׳е߸ӡ
ȿȡɱң㡭ڵ΢ķţûɢǹľ޴ɱѾһϢҪɱ
ϵ۲ӣǣ˫ǹǰǹڶ׼Դ
ո˵ʱţޣϵۣӡס仰ķʽ仰
أ
ǹԴһױŽ΢ԵõġЦˡ
ʱɥʬĺ


ʮ 
ޱȳ̵꣬͵ط̧žžžǼǹ
ӵոշĵӹ˼ǣޱǼǹһǹ˿ϣǹųŴ˹ȥ³ʣµǸǸʮİˣAK47ܾ裬ޱȳ˵һ˲Ϳ˼ǹȻڿĲ棬ޱûд
ʮ·ԶѾɥʬð˳Ǻܶ࣬˻ŻֱۣſķҲףӦǾ޴ɥʬȺͷӣɥʬƶٶȸǰйأҲпֵ֮ģһСɥʬ˽ֵ滹иɥʬӿֵ
ǲ³˵¶ڳĲ棬Ƕȵԭޱȸ޷ҶԷʱʱĻǹڿһǹûʲôڣޱֻܻæܡ
ܿģҲͼӣƶ˿࣬ޱڿҲ࣬˽̥ҲȫȫԵסޱȵĹޱȿðƹȥԷӵԲ
ޱһ£Ȼ˳ǹв鿴һֿ˻ȥϻǿյģһӵǹҲ˵ֻʣһӵˣǹP210ǹϻֻ߷
ʱޱȸûʱԷʲôǹսԷ϶ţͱҪðտԷΪɥʬѾ·ںƺƵĳ˹
ޱȵȻˣǰͳھ뿨仹в׵ʱһٰʮŤ˳浹ȥ׺󱳵λôأޱŹֱӴӻ»˹ȥϰðһ˲䣬ǹ̥СĲ³¡
ž
һǹ죬ӵӶԷ룬üĴͷɹ
죬ɥʬˣޱȴţһͦӵԾ
̵ڡ
ƼѾ׳иŮӣһ˸ˣȫ̵ڲಢҶֹᴩУѾɢǹƼƼǹһֱ¥ݿڵλá
ޱȵĺȫվĳ˳ȥ
ɥʬԽԽˣϲ·ȫɥʬǰɥʬ󿨳ľѾһʮס
Ͽ䣬죡ƼţԱԽҰޱѾһԽҰûԿȷʵһ鷳£ޱȵĶڡ͵ҳڴĽѾȫ˳Լӵʱ䣬ԽҰһˣޱȺţŤͷ͸絲򿨳
ԼѾ˿ʻңͷŪţٶԲޱȣڽŵԭ򣬳ܿٵһΣûȫϨˡ
Ѿܿ˿䣬ɭٹغš
飡飡飡
ͻȻģǹ죬ƼڵԽҰ⵽˹϶˼ףƼޱ˶ʶһ壬ȻŤͷ˳ȥǸ̵ڣǲ³ˣˡ
³˼ǹҲҪǹ³˻æһ̵ȥһܻţģɥʬ⸽ôôɥʬ
ԣ³˿ӿɥʬȺ˺ɵ¥ȥƼЩҲ˲ˡ
ʱֵϱߵɥʬȺ뿨ѾһٶʮףҲȴҲͻȻӿ˴ɥʬ˻һƬǿֲ
ϵۣô߶УƼһųͷǰƺƵϳֵɥʬԼٶףŤͷһº󷽣ԽһɥʬȺ뿨Ҳֻʣһٶˡ
û̫ˣδɹȴٴϨˡ
ģƼŭһ³ţƣαǹɥʬֻܿܲһ·߶ˣ˳æǰǰһͬݺᣬǺܿƼһۣȫɥʬͬҲѾɥʬŴֵķӿ
ֵƺǱɥʬΧˣʮʱ䣬ɥʬȺὫֵϵһжûƼ֪˺ɥʬѾ岻ȥˣڳˣǿ⿪ҲȫɥʬȺУʱ򳵺ܱܿƷԽҰڵˣڵ˿ܻһҲûУڻǿ϶ġ
³³¥³Ƽ򿨳ķǰԽѾ³˵ȥƼֻܴɭţ˶ˣ
ˣǹǵǹӵӦˣƼȻʲôٴδУʱѾܵ˻棬Ŵ򿪣ɭһ֮˹͡׳иŮװЩߣƼ˵ʱ򶼽һ£һ׳УƼɽӲס˵ʱһѰԶǹлһ
϶һ˫米Ƽڲ³ֶ곬еʱ׼õģװ޷ǾһЩʳˮҩƷ֮ӦƷ࣬ҪȻ̫شŲ㣬ƼǷ֣ʱ϶ߣҪ׼ʱȣ˿϶ԾӦĳ֣Ķװõġ
ֻʣ¶ʮʱ䣬ʮ󿨳βɥʬϾͻϵߡ
ɭ³ʱ˱˫米⣬лһϴдϸεģװĶǹ֧ҩǺܶ࣬ϵǹ֧ҩǶôװŵģЩٺװȥһӵɭֻһ
죬ȥǱ̵ƼţոǳǸ̵̵꣬ΨһŴſẉ̂˿̵ȥʻҵҲѾ³ԽҰܹޱһܹȥ˻һ𣬿ٵ̵ܽꡣ

űȻȥ
谵̵ڣƼޱǸ׳кһܵɢҷƷĻԱߣܻƵ˾űߣͬʱɭѾд˵ϣǹ֧ҩɢ˳˿ٷַ

žžž
˻ǣ
ŵľһζŵɥʬһƬֲ˻㵽һ飬ͬʱ޶ȵı̵ڵ˸о·ɥʬĺܶɥʬ޾ʱûΣա
ƼһǹŻܺ赲ľѹеߣȥ˵Żһ¥ݿڵķȥ
ӵĹ򣬾ѾﰼݵʮأԵ¶һָķ϶ƼܿɥʬɥʬҲܿƼɼܸ赲ɥʬãΪɥʬ̫ˣһͷɥʬ޵ģҪֱǳ룬һȺɥʬȻɥʬȻʲôͬʱǻἷһĳһȥʶĵһ𣬲
Ƽ˵껰תܵĹ򣬾ȻһͷɥʬӴõľŲǿ˽˻˷ܣֶֻƼ˵ķŬĻţܱҲʲô̫صĶʵһοյģɥʬԺĿˡ
ߣ죬ȥ¥
˿ʼŶ¥ȥҲͬ¥̨ĳڶţŵ¥ݣɥʬӿȥ¥ݵСƻὫǵĶʱܽǫ̃ϵɥʬȻ࣬ƼпסҲпزס⼸Ψһ·Ƽֻѡ
Ƽ˳嵽¥ʱһ¥̵ܵ赲ȫıƿˣɥʬ¥ϳȥƣͿܽ¥ɥʬ
¥ݣɥʬǻеԲ֪ƣģԶԼ಻Уޣܼ¥֮ٶȾͻĽɥʬٶȱͲݣɥʬӿ¥¥֮Ƽ˾ͽĿʼɥʬ룬¥һ㣬Ǻܱܿ׷ϡ
˵ǣ¥ֻ߲㡣


ʮ ̨
¥ɥʬ˻ԽԽ
Ƽ˾ҵĺţ¥ȥ˶Щͣ岻ɭһҲûб¡
ûԴ¿߹ŻôɣɥʬɱģֻܾҵĴϢ¥ȥ
ܿ˽¥Ϊ̨¥ݲ¥ƼҪ¥¥ǺܳԼʮףƼȻһ£۾Աߵķ俴ȥǸٽֵķ䣬ſţɢľʬ壬Ůˣȫ࣭ǰܹŰ飭ۣǽǸǱɢǹͷʣµһʬԣ㽡׳Ҳû·̫ѨһǹǱͷŮ˵ߣ˵廹һ־һ
ϼ̲ѪѪζŨء
Ƽ³ʲôǰ¥ϵǹһ䷢ģһۣһ£ͼ̨¥ݿڵķȥ

һͷر׳ɥʬ¥Ƽ˵ķ򿿽֮һȺɥʬӿ
죡
Ƽ¥ݣ۾Ȼһȵķ򣬿дţ̨ǿŵģŵһ̨Ȼ̨ıԵһ߰׳ӣⶰ¥Ƕ¥̨һС߹ȥѾ˴롣
Ƽʶˣǲ³˵һ£ڶ¥̨ϣ³űȥǶ¥ı滹һ¥Լ׵ӣƼԼ֮ܿҲһӡ
Ƽˣ³ΪԼҺ˺·Щͷźˣⷢʱ
·ƺҲܳΪƼ˵·
Ƽ̨Ҳ˿ˣ׳󣬾ȻԼʮŮôͣõ˶䱳Ůһֱֵܻ̿ӡ
أ
ǫ̨̈̄¥ݵŹرˣǶ̨ʱǲ³һѾСȫ߹ӣ˶̨ϣ춯ͷһƼˣŤͷǰһһ£۷˻
Ҳ٣
أ
ƼʶôһǸǹѾˣ͵һŽƫˣӴǶ¥λõĲһ̨Ӷʱ¥ļз֮ȥƼڵλþѾʮףӵƮƼҲǹ֣ԲδжԷ
ǣȥɣ³֮ǰһƼˡ
ʱ̨ſʼ˾ҵ𶯣Ұصı
ɭ׳е˼һţɥʬȺӿ˵ƼĻҪ࣬ȻʵȴУֲоŲסĽṹָֻȻǽɥʬĳײͷṹᱻ𻵣ʱ˶Ƕסġ
Ƽոû취Ŵ̨ģʱԣ̨ȫǿƼҲߵˡ
ϵۣʲôߵӵһĻϾеϵҺͬʱ˫ס죬̨һ
̨˼лͷƼˣͻȻֶƼһָЦš
ԵĶ
ޱȱû붯ѾߵˣɱҲı䲻˽취Լⶰ¥ɥʬ£СʵЩ̫ˣŭޱȡ
ǹң
ޱ˵һ䣬ϲõǹӿ˹͡ùһM16ͻǹǰ͵ؾǰһ̨ϷЩ׼
¥ϵǸһЩˣͻǹЧͨңM16Чף˲֪ޱȵǹΣǼӿٶŲ³˵ķȥ³ԼߵڹӣѾȥˡ
Լӵʱ䣬ޱȾ¥ϵ˵ľѾһʮס
飡һǹ졣
ͨ
˷ˤ˳ȥſڵϳ鴤£㲻ٶ
飡ޱȵ߶һ䣬˿ûгɹɱԷϲãǹ˿˹͡һʰԼոնµǹ
ʱȥǺܳɭ˶żɥʬͷƻȻ𶯵ĺƼֲ˶á
ͻȻ˹̨ҵһľֱ۴ϸֱббĶϣνǧͬͬľŵȶԱȽɭ˼һҪǿ̨һЩשͷϹܡľӵȵһЩƶĩǰⶰ¥ڵסģȫſڡ
ȫȥ
ɥʬļܲһʱûƶʧȥĿ꣬ӶֹͣԼġʳҲ˵ƼֻҪ̨ȫĲԶţӺ಻ķӣǾͻֹͣĴŵľٶ
ؼǣܼܲôʱ䡣


ʮ ˵Ŀ˹͡
ءɥʬŵ
̨ϷЩ󣬴˵ͷ
ǹˣԽԽԶֱߵ̨ı߱Եͣ£Ѿ·ˣ˶΢Ļͷһۣ߲¥ʮ׸ߣ·ֵϻҲɥʬվ̨ϣ˵ѾԿСֵԼͬѾɥʬγһƬɫĺ
̨ӦƽңҲûʲôװΣ棬Եܰװļ׻ЩˣϾɣ̨ڶϽǣһСһţԱһЩˮһʩ
˶ܽţƼҲ⣬̨Ѿһ·һɥʬ̨ƺ·ˣ˻һ𣬾ͺĺŽһ㣬ˣҪˡ
û£û£׳нĽСŮڻοţüĵѾ
Ļû£
ӺɥʬŵԼˣ˻ҲСһЩ
Լķӣɥʬǽİˣ΢Ǵ󣬱㳹ͣ˶˿
ƼȻ̨ĵϣǾԼԼʮ׵ţ˿ⶰ¥̨ԱߵǶ¥ҪСܶ࣬ʵ˵ѾСˣΪƼֻҪţС˵ǲġ
˵ľ񶼷ˣ׻վϢƼޱҲСĿʼ鿴̨ĵνṹû뿪·
ˣǽɭϢһ£ˣɭֿʼҽˣЦ¶һڰߵ׳иŮ֣ĿҪںŮϣ˹͡һͣƤɫƫٺЭ۾ܴһƯĺŮ
ŮӵĿŽɭ˵ҲǲСˣƺԥԥҲû֣Ťͷߵĸһۡ
׳Ůһ˿ˣԴĩŮ˺ܴ̼ЩСԼ⣬ĩû˵һ仰
ǿ׳ɭһ£ҽָܺԼŮŮ٣
˹͡վһ¥߿õΧϣȥ֮ɫɥʬʵ̫ˣ··ͣŵĿԽҰΧҲѾɥʬˡ
ô׼Ϊε⣬ȫ
ȻϸоڳԼӣŤͷ㿴Ȧ˵Ŀ˹͡쿴ԼЩӡ
ô˿˹͡˹͡ͷЩ۵ĵΪ˹͡ŵˣϲͱԼСŮԼСһ˹͡˵ƼĻġ
˹͡û˵⣬˲˹͡ǿŻģţ֮Կ˹ͦͦ͡βţпѪǳѪþˣո˶һƬУŸ֮ǰһֱûע⵽
ޣϵۣ˹͡ôˣѹ͵ľеס쿴ţȻȴַ֣ЩŹ֣ڵˣ
˹͡͵ŮѾʼÿ¶ôļ죬˵껰Χһ£˾˶ûע⵽Ϊ˹͡˿Ϊ¶Ⱦ˿ӣ˿Ҫˡ
ǣŪˣۣ˹͡ſڴſ
һ䣬˹͡ˣ
һߣƼޱѾߵ̨ϱߣ̨϶ˣûпΪ·ڵ̨ͺǹµΧ޾ɥʬɥʬȻʱ¥ҲƼǳױסˣʳ˴һЩȴһоŸˣԲ̫á
ʲô⣿ޱȽǹϣַŤͷƼʵ
ʱûСƼʼ磬ҡҡͷֻ̾ܵȣɥʬ̫࣬Ҳ⼸Ҵ߾ɥʬߣƼû취ˣµûпװǱҲߵˣƼ޼ƿʩ
Ƽޱ߻̨棬ǿʽһ£ʶˣͬʱƼԵǿİʾлҪ˹͡ӵʱͿܱ¶ˡ
ǾˡƼޱߵһޱȵƼ˵
ô֪Ƽͷޱȣߵ˻ߡ
ע첲ϵֻӥ·һǣǾӲеޱָһǿķ򣬶Ƽ͵Ƽ˵ͷһˣֲͷ˻˽׳ǴһӵݣϣھеְλͣҲ֪ǷĩǰˣûУλúܿѾ˽
ף˹͡أƼһۣȻü˹͡ˡ
ȥˣƼǰһʵҲ̫ߡ̨ô󣬳һЩ߷Ʒ⣬ûʲôڵ۾һɨܿ
ǱǱߡɭָָ̨Сˮķոտˣ̨ΨһĽһԼ׿׳ңγһСнǣ߶Ҳֻ׶࣬治Ǻƽ
˹͡ȥĺ档
ŮһΨһԶߵĵطȥʲôӦǡϲ
ƼôģԽɭ˵ŶһҲû߹ȥ۾һֱǸ˳ʱ䲻Ǻ߳ˣҪȥġ
ܿģʹǺ漱Ҵ˳Ƽһ´ӿŻ״̬վֱˣֺģȫѪ
Ƽ첽ķȥܣ̫Ҳˣ׻ȫվǿ§˻ﻤţ˶ķ򣬶ЩţΪ֪ʲô
ޱȰγǹ첽Ƽ
ôˣ˹͡أƼߣĵʵ
ˣŪáѪ֣ҪˣƼһոôңȻûнӴɥʬҲ֪˹͡˵ģҲ֪ϵʱûմɥʬѪ
Ƽˮķ첽ȥޱҲҪȥͣ˽ŲתЩΪѵĶޱȵȥͺˣȥ˹͡˵λЩЩ
ףޱüëһ£û˵ʲôתŽɭ˵ķȥ
ˮСγɵļнǴ˹͡Ѿ˵ϥǵţпڿ㣬°룭˫վţѾˡ
ƼͻȻƹƼһֱ˹ȥ˿˹͡˿ڣһɿȴЩüʵ˵ģ˵ֻ˿ڸһ£˿ڲһֱѪ϶һЩɴҽ޵ȶմѪȻոҪ˹͡Ū˿ȴûöµġ
ţϻĿ˹͡ͻȻˣһ˵λЩˣβ΢ϵλãһڣĺѪⶼЩⷭ
Ƽ߹ֱ֮ӿ˿˹͡˿ڣһܱߣҲûʲô˵жôŮɫ߶Կ˹͡ȫûһоԴԴŮȫۿ˹͡һ̬ȡ
ſã
Աߵĵ϶ֱ˹͡ӦƼһÿ˹͡ɿ˻ſӵ֣תſڵϣǸոձѹڿ£ȫ¶ƨ˿ڳϡ
ƼһÿһﶼһЩҩȡһЩҩܣװҩСƿӵƿڣʼܳҩ
ûµģ켸룬һʱܺãƼڿ˹߰͡οɿ˹͡ȫûȥԼ˵ĵطƼӸոձ˵ϥλãȥһЩԵ̫⣬Ƽûô˹͡ҲҶԿ˹͡Ƽˣʹ⣬˹͡ھʣºˡ
ͻȻģнŲƹˮ濴˹ȥޱȸȻĿ˹͡һ˹ˡ
ôҲߵ˼нǴ˹͡ſڵϵһ£漴㵣ĵСʵ
û¡Ƽ˵˸ּһ䣺ӦûȾ
ŵ㡣Ƽ˵ͷ˿˹͡βҩ˽ȥ
ôŪģҩҪһʱãʱ䣬Ƽһҽ޻˹͡˿ڸѪһʵ
ӵʱ򡭡Ǹ߹СģҲľ͡˹͡϶˵֪ΪʲôЩίĸоͺڽԼǹһ
Ƽˣʱ˹͡ԼϵӣǸֵ˿⣬˹͡˹͡ǵʱˣûƺȣֱӽԼƨϡ


ʮ ɳ֮
վһԿһ߿ˣƺĿƼ߷Ͽ˹͡Ƥĳ棬ΪѪȣӣͺԼֶӽɭһԲЩ̣ƼȻǸˣƼʲôΪѾ˹͡ӦòκǣҲҪվһֱš
߿󣬻ڿֵľʣҲ߿ģƼּ㲻СҪκЭΪ˱˹̫͡Σſ˹͡һùһ㡣
ʱܿȥˣƼȻ˹͡ʮƨɣио𣿡ƼʵҩڣЧʱ䶼ǲͬģÿ˶в죬ЩΪĳԭҩߣƼȻйʱ䣬Ҫʡ
˹͡ѾˣΪоʹӱ鿴ɬбͶƼ˼οǸʮûϹŮ涼ƼˣɬŹ֡
˹͡ſڵϣ˫ѹһԴ棬ƼʻŤͷһۣӴ˶ٵûо
ǾͺáƼ˵ŴӻͳԼСڿ˹̿ܶ͡ߣϷŸͺŵ룬Щ㹳
ƼѾ˹͡˿óˮһ£ߣĸ˹͡˿ڣ˹͡˿ڴԼ׳Ҫ룬ܿ죬ϺúƼҩɴ˿ڰס
ˣ˿ڹҪ߰ʱܲߣ⼸첻Ҷ㡭Ƽ˹͡ȻСĵĽĿȫѵƼ֮ƺҽ״̬ˣոҪ˿ڶС뿴Ǹλ˾ͲҪˣƼ۾
˹͡еѪ򵥵Ĳһ£Ȼӿ˹͡Ӧóڿţпȥİֻһױõ·˹͡Ϊֲһβλãİæ޷ԼһС
ˣ˹͡ϵ˹͡ͷ΢΢һЦ˵Ȼע⵽һ߷ſ˹͡Ƽɫ죬ЩεĶǽ۾һֱǽ죬Ҳ֪ʲôÿģϳǵЦϣƿʲôţոնˣװʵˡ
ڰ˹͡ˣƼ˹͡Ĺϵ˿ɾͲֹһȻڵĿ˹͡Ϊ顣
˵Ƽתͷſ˹͡һЦֵĵһ˵ұȥһ𣡡
ܿģƼſ˹͡ˮСγɵļнǺ˳ں档

ҹ
Ļ٣ǹϡ裬й˾̨ǣֻĹâڳԶ˹͡ſڵϣֻ·ʱѾ죬ҲҲĸо
˹͡ϵҩѾˣԼ߶⣬ֻҪСĻǣ˿ڣΪβ϶֬ʹβ̣ͦ˹͡Ȼۺܶ࣬ѾǳãŮдԸеķᣭʣѾ߱ˣֻûô԰ˣ˿Ҫ˵ƤԼƤ֬ƺûܵˡ
ҹȷʵЩùó棬û취Ǳˡ
ҹĽ٣ɥʬҲ࣬Ťͷ¥ȥȻôƺƵҹɫ¿ʡ
Ƽܾ⸽Ҳ֪Ҫȵʲôʱʮֺĳ˽
һҹƼʧˣ۾ԶĦ¥ϵĵƹ⣬һգһգȴþòϣߣļͷѾ˯ҲˣΨֱҹȻûһ˿һ˯⡣
ƼѾͬ˵˽ΪԼţһУȫͬѾ˿Գ֮ΪѵһȺˣǸ鶯Ƽ˵һ뿪ʱ֪Լôһ죬Ϊ޷жӵ㲡
Ƽ죬Ȼ˽ɭʱЦ˵⣬˶ûôйеĳƺƼΪƣƼϿԼȻĩʼûãҲʮңһܱĳЩһӻҪ࣬Щн鶼ĥġ
ƼһֱһУ뿪ֶľƼģҲǣʱǹҲǣϽľ·ƼʱһǷֲģȻһЩżȻأҲбȻأ統뿪ֶ꣬ƼһߣΪ㵽²ǰȫԲôе뿪ˣʱûߣӦȻĴûó涣ҧȻ˯Ƽ˵ҲĸҸطҹ࣬ԺȺơƣӰƻֻ֣Ҫ뿪Уʲôԣʱ⣬Ҳ
Ҵ𣿡
׵ҹһԶƼԼ֪˵ΪԼĴˣȻΪЩмƻһжŵĺԼĵǣŦԼУûһطǰȫģɥʬ˵ʲôʱͻײƴţԵˣú󻹿ܱߣŦԼΪ
ѾûûоӣѲȫκһײˣͳˣָ˭ЩҴ
ûȣֻԾȣȫĵطĩǰٵĵطǾ԰ȫֻԶԣƼһֱôΪģΪŴʹƼô뿪ټһ·ϵıʣ˲Ż־أΪƼռ˾󲿷֣ȫô˵
ƼȻãԼҪΪǵ𣬶ΣƼûκͷκη뿪֮ǰƺһֲɳ֮ء
ߣƼźڲúһɥʬȺС
賿ĵ㣬Ƽǣ˳˯


ʮ 
һ磬ƼѾϰɥʬĺȻɥʬȺлֻҪûʲô£Ƽǲᱻѵġ
Ƽʶʱ򣬱оر۾ԼĻԴպϣıͷѹ΢΢ЩΡ
ƼءģһŮ˵Ƿĵķܼ򵥣Ů˹£ȫ֬ɢ¡ǹ轺ȻָۣͦвãģԷǳ
ˣƼ۾һܣ˶ˣĴڸԵλϣ¡
ЩЦĿƼֱ壬һֻץƼƼԼֱЦ˯ɵˣԼбң
ֱʾΪʮһ룬Ƽ΢΢һüͷһ£Դо΢Щͷۣôôңûзʲô£
ûУûʲô²Ų㡣΢ЦſƼһֻߵıߣһ۴óһбɣпȪˮݸƼ
ƼŶ˦˦Դվ
ôˣͷۣ⡣
û£˯̫ˡƼһ䣬ת̨ߵıԵŻ¿˿Ȼ˱ɺӣ
ɥʬȻô࣬ζܲţûӰƼθڣ·ҪľǳԱ
ˣ˹͡ߵƼߣһ
ˣƼŤͷ΢΢һЦֽĶݹȥҪҪԶ
ллԹˣ˹͡˰֣һµӣ˵ȷʵǺΣһҹĻͣѾöˣҲ̫ŮڶƼ̬ȱϻ
оôƼſ˹͡ʵ
ãǶʱеۣ˹͡Ťͷһֻƨɺӹɫ˵
ţǾͺãƼͷĿת¥·һЩɥʬƼ˫־죬˻š
Щû˵˵лл˹͡Ȼ϶˵
ٴŤͷ˹͡ЦŵֺȻ΢΢һüͷʲôʵҩ𣿡
ʲô˹͡һûӦɫһ죬Ƽԥʵҩ
Ѿ˿ڣڲ֮ǰȻҪʱҩ˿׸ȾҪȾ˷磬ǻ˵ģҽѧʶƼ⣬˶ѧҽģȻ˵ǲ֪һ㣬ֻһʱ֮䲻⣬ĩ綼ۻ಻ҲƯŸֲϸһ£˹͡˿ڸ컻ҩУĩʮСʱһβ׵

Ƽһ˹͡⻰ûϵ˿ڣѾʮСʱֽ˹˵һЩҩĲעǺܸӣҩѣС˿ƽѧһ¶ܸ㶨
㲻ƼĻЦЦĿƼ٩һһĿ˹͡Ҳܿ˹͡ϲΡ
֣Ƽһ̵ͦβҲû˹͡ߴٵȥ²ܵġ
ſ˹͡ˮǸȥ˹͡ĵŤͷƼۣƼԼ򣬿¥·ɬ֪Ϊһʧ䡣
ƼѾʳ๻ģ⻹ǿ϶Ե²Ŵﵽʱ䣬ԼŮٿ˵ǱƼȣҪƼ˵ʳԸȻ϶ԣҪȻƾͣЩһܳ꣬ŮǺСǺܳĬû˵һ仰
ƼѾǿĹˣϣǿһĩǰոۣӺŮס٣ֱĩĵʱƼ֪ǿӣһսϣһĩǰھзۣĩʧȥϵСĺӣĩǰϸС
ĩǿӱɥʬһЩھҲı䣬һ·ɥʬŮԼֶӲ³˵˾۵һʱһʮˣ³ɱʮΪЩ˷ġͳΡһЩ˵֣ŮˣԼǿߵնǿʱΪԲ³˱ģǰ죬Ϊǲ³˵壬Բ³ûɱҲΪǲ³˵ãûŮһַ衣
ǿ̸۵ʱƼȻһĺĻƢ̸³˵ʱѹסҪ̨Сɥʬע⣬ʱ³Ѿˣ³һɱĻ˵Ĳ³Ѿļߡ
ôû뵽ʲôƻǿߵƼߣ·ʵ
УƼĬһ£ƿšһСˮȥԥ˵
мƻǿ۾һŤͷƼֻһʣ˵ȥƺûİ취û뵽Ƽ˵С
뵽ġƼ۾һ£˶ҡͷ̫ðˣڻӦõȥ򲻵ѣ
ʲôƻǿ֪ƼЩ˵ͷˣȻв֮ȻڻǺ˽ƼƼ֣أҲһ¡
⡭ӦһƻӡˣҲ˵Щ˻̲סƼŤͷ۾ɨһˣֿǿ΢΢Ʋһ죬ʾĲ˵
ôأǿ̾һ䣬˫ַŻ⿴һû˵ʲôˡ
ܿģƼǿĵǳ
Ҹ˵ŮԶһ㣬岻ã𿿽
Ƽͷûлأ֪ʲôΪѾΣǽɭƺǿŮкøУһȥ˵ٵ״̬һֱܲãӵҲһֱ˵
ɭһõˣ࣬ޱȾܵĶԽɭƤһһȥɧš٣ȻɧŲڶ⣬ŭǿԼŮν˼¡
ԡԲҾ˵˵һֱڻﻵģҡƼϣɭĽ˹Աߵ˶ڿ֣Ҳûȥ˭˼ȻɭԼˣǽɭĴǿ곤ˣѵҲ治˵ʲôȻİֶӣסˡ
֡ͻѾֹһεķǿǰѽɭϵһȥȴҲᶯʲôģûôûӡ
ɭͷɥߵƼߣȻʰһש鶪ȥĲ֪˵ʲôܲá
ϲƼɭЦ
ٺ١ţɭĵ¶˲˼ЦЦǵ˵ͷ
ϲƼ߶ţĿתԶĴϣ޾ɥʬ΢΢ҡҡͷЦЦϲ֤ܱǿ֤

磬̨
˵ĶˣҲý꣬óĬ
ûԵģǾǵ
Ƽַ·ɥʬĬڵȣΪֵðյһ̡


ʮһ ˣǸᣡ
ƼѾ̨϶ȹʱ䣬üЩ죬ǾġơģԼʳеĿ־塣
ķʽк֣ܶݵĵȻǳ԰ҩƽ˯뿪ûʹࡣҪ˵ϲ˿־ǵȻǱɥʬһһԵּˣһּˡѹ磬ÿ춼ھˣֶˣƺҲҪٵƼ˵ͷϡ
ûʳڲԷ£Ů˼ֵʱͨҪ˳ΪṹԭŮ˵֬˺Ů˱ȽϿҲ˵û⣬˻һһȥȵһܾǿǿ׳ʱҲǺ£֬ټ࣬Ŀ죬һģӦ
Ȼһֿһ˻ܳʱķǾǡˣ
ƼţϣһѾһЩʳ塱Ϊ棬Ϊ˻ȥòԵߵͬ顣
Ƽ֪Լڱʱ᲻ˣĲ֪ǵΧѹԽԽ󣬵ĿҪٵʱ򣬶ǻᱻƷģ߳ԣѡǰߣôˣ³
ƼԼбƵĳ˵һ죬ΪĿܣѡɱ
⼸ʲôҲûзĩһ£ܾǾ޴ĲҪȻʲôҲɥʬѾĩϰΪĶûǣͲܳΪĩ
ǿƼ˵⣬мƻ뿪һֱûνϣԽʧԽ󣬲һ̣ǲ˵ĺá
磬˷ʳһ㶫ȫ⼸ֲиǿƤЦԿٲڵĽɭҲʵӰѾʼ֣ѹֵ֮ӡ
Ƽվ̨¿˺þãгͻȻðԶǹ߱ըɥʬԽԽãܽɥʬȫߣԸΥȥˣȻûжЩ춼ӦϰߣƼʧ
ûС⡱ֻ취Ծȡ
žž
ƼȻתƣȴҲ˵ע⡣
Ƽǣ״̬ܲãޱҲˣǹɢڵϿΧһӡ
׼뿪Ƽ°ϼδγĺӣ϶ĵ
뿪
뿪
˶Щŵķһ䣬Ƽվޱ۾һһֱͦվɾ䣬첽ƼƼֿٵĵʵô
ңƼ΢΢ҡͷǰһӦѾûгԵĶˣһЩҩ·ӵʲôģǰϣͳǹõˣǹ
˼Ƽ̬Ҳʰóǹ׼ãΧƼߣɭ˷ܵЦ˳¶һڰ֪Ƽа취ǳϲʣ˵Ҫףһ¡
ô뿪˿ƼȿڵƼȻոʮֿ϶˵ˣʰ˶һʱ뿪ӣ˵ĸоһ뿪ʵƼҪִҪǸеһˡ
Ƽߵ̨ԭȼӵǸطѾˣƼָָ¥ʵǾǶ¥жԶ
˶һۣûʲô˼
׶࡭
аס
ޱȺ²Ҳֻа׶ӣڹ¥̨ľӦڰڣ²Ķࡣ
¥ϵƼָ̧һ¶̨ϣŲֹһӣְ׶೤Ľݣ¥֮һģһɴ˿Ʋ³ڲ·ʱ򣬰ӵ̨ϣûжϣм档
ƼĻȫͷ̫Զܿ
ƼԳĬһ£ͷߣԽ˹͡˽ɭϡ
ɭƼһ
ڣ٣Ӿ߳ӭϣĽɭƼֺǺǵľһӦȻ֪ƼļƻʲôƼƼ˵뿪һ뿪
ȥƼ̨ķƲһͷŽɭ
ʲôɭʱЦˣЩסһæʵ
ȥƼٴһƲͷԣȥ
ƼǸƻļƻһ̨ѣѣƼΨһദİ취ɭЩԾԶģƼ֪һЩɭĩǰ飬Ͼദôˡ
ĩǰɭ˵ֲҵĽͷ꣬ûϹѧбҵԺʽʼֲֵ̫ˣ๤󶼲ˣϲ裬ϲ˶塢ֻͷõ裬ԴӲٹԺǿŽ׬ǮѲμһЩҵ֮ġ
ɭһʮְ߶˵԰ڵˣ˲Щ飬ЩƼʣʱɭԼ˵ˣЩƼ֪ɭܿᣡ
һַǳΣյļ˶ҪΪϲһЩ˵ڽɭѾһǳ֪Ŀܴˣߡˤˣ
ʷԶĳԶ¼1991˶Աˡ죬Ϊ8.95ף˱1968괴Ĳ238.9׵¼⼸Ѿļޡ
ɭרҵ˶ԱôȥĿܷǳ󣬲أǰ϶飬¥̨֮ƼӦֻв׵ľ룬רҵ˶Աû⣬ɭרҵģˣƼһֱţһֱýɭðա
ԾԶ̫ĲͬѹһĴȥ̨ȥˤˣɭһɣܵ˵Ӷܴ󣬸ҪǣԶýģΡһýţ
ƼȫţɭпȥȻпܶѡ
ȷɭƼƼȫǿЦӡ
˿ƼߵһߣŤͷŽɭȻһ£֪ܣֻûôԶľѣô¥ҽ㣬ԣֵðǻȥĻᣡ
ƼŽɭʮ棬Ƽ֮ǰ̬Ϊſ뿪ҲΪڵĽɭԼġ
ȷɭһ⣬ɫ̫ÿ
ȷƼͷߵһߣתŽɭٶԣڶ˵棬ɭԼ˵㡣
ɭƼͻȻǰδе࣬ƼҲ˺һɭȻͷʲôҲû˵Сʼ壬չеԾ
Ȼɭˣ
סԼ죬һӱ˳ͣҡͷŽɭ۰ֶӣȴҪȥһɵ£۲Ź֡
§סļ찲οĻȴ˵ҲŽɭʵһֱͦϽɭ˵ģ˴ìûУСìܲϣǾģڣ˺ȻԼһֱ˽ɭˣøˣֵͨþġ
Сɭǻлᣬ˾ġ㲻ܱôƲסˣһӳ嵽ƼߣץƼ·ѹ޽š
̨Щ죬Ѿϰ˵ʱѹ
һԻĽɭͣԼ裬ֹ
Ƽ˵Ƽδ𻰵ʱɿƼֱܵ˽ɭߣһѱס˽ɭŵɭ㲻ܣС
飡
ͻȻǹһӶˡ
Ϊǹ棬̨ϣƼǹտǹȻҿǹ
˻ǣأ
ҵŴ̨ڵķǹɥʬǿˣ˻ٴοʼǸţţٴбײĿܣҲʮ룬Ҳһӻ򼸷ӣɥʬײţɥʬӿ̨
ƼΪʲôô
ģˣǿˣеǹƼеŮ§ĸˣƼôܻẦˡ
һԵޱ͵ؾǹǿ˹͡ҲȺǹһʱ֮䣬һǹƼİǹǿ
̨ϵĻҩζһӱŨء
ǿ˽Ƽ˽⣬Ƽǲ侲ˣһжԼĵ
ƼֱۣŤͷƳһǿǹ޶ԣʲôҲû˵Ťͷɭ
ޱȶǿͷʾǹ
Ƽߵ˽ɭߣץŽɭļĻﳶ˳ڷɵ״̬ÿˣƼ˫ִ˽ɭļϣŽɭ۾ɭˣǸᣡ


ʮ Խ
磬㡣
С̨ϣ˾࣬н뵣֮ɫŨأڵŻžž죬ɥʬ˻ţҪײţǣǼǹɥʬˣѾɢεɥʬļƼڵǶ¥¥ڼѾɥʬȫˣ¥Χ·޾ɥʬš
ɥʬĿţѾûԶˣѪĿҪǿҡ
ɭվ̨ģ뱱ԵԼжʮңһ߽˦˦֣һڵϣʱƼǹѾȥԼʮʱ䡣
ǰɭŤͷһ۲Զˣޱ顣Ƽûǹϼ縺ŵ˴ʱϣͬʱҲԼɹȥϵۣԼûйȥҲԼһˣ˻лȥĻᣬԶҲԻ죬˵⼸ڻɥʬ˻лȥĻġ
ڣˣƼ˶Ƶ˾·ɭϼ縺˵ˣע˶Ҫ
˵ƼӦøɭ˴ѹѹ˽šʱѹȴҲǶЩнɭĹйϵѿ˹͡ոϲϵŮ٣ҲƼޱȡЩĩʶͬѣɭΨһпȥˣЩˣȥðա
ΪԼҲΪˡ
ɭƼһۣŤͷĿֱǰһ̨ԵλøѾƼ˼ǺţǷֹɭٹûаպʱʱֱӳ¥ȥ
һ̣˵ĶȫȴҲȫˣһŻˣǵĿⲻעʱܱײţעĿɭ
ʱĽɭʹ˵Ĵ
ϵۣң
ɭ۾Ĭһ䣬۾͵س˳ȥѾóʱԼܷӳȫٶȷǳ죬ʮ׵ľ룬ɭֻҪʱꡣ
һ롭
롭
롭
еǸȫˣȽɭҪš
󣬽ɭһֻ̨̤ıԵѾˣ͵һţһԾǰ㣬ԾʱҪ͵ĵŵأɭգպÿԵ̨ıԵһԾеĻҪ˳
Ŷϵۣ
ɭȥһ˲϶ϲõɫΪɭȥĿԷǳ󣬵һ˵Ҳһ䡣
ɭ̨ԵԾܳȥĶǳѸ٣ͣǡڿո߶Ȳ
ѾڿԾԶĽɭԵĿԿ´ƣ̨ϣײڶ¥¥ϣȻ΢΢¥֮ȥ
ƺڳչȻһзĶܿ죬񾭵ķӦٶȻǸ죬˭óɭȥˣһЩѾ̵ı۾
أһײǽϵ
ݵĳĬ
޸ģҡ
죬ɭȥƼ̲ס϶ԷıԹߴٵ
۾ļλŮʿ͵۾бŷ޴ľϲ֮⣬űȥֻɭ˫ץŶ̨Ե¥ⲿա
ƼҪȥһýŵģҲԣܿоרҵȥץס潨ṹԵ
лϵۣٴο˳ס˵ɫȴϲõġ
ɭȻǲضԣƼĻҲ֪ǱԹʱ򣬽ŵǽϣ±㽫ѹ˶̨ԵϣȻƽȥһ̨ϣ
Ƽⶰ¥ɥʬȻڴţžȻѾЩΣҪ˲ٶͱײˡ
ɭڶ̨Ϲһ£һֻֽϰһЩɭƼ˵ķЦˣܿĵЦϿ˿ֱ۵Ĳˣ˦˦첲ƺЩۣҲû̫⣬һͦվŷӵλȥ
죬׼ãŮʿߣ졭ƼߴŴȫܵ˱Ե⻹ɨһԶ̨ڣЩǡ
ϣӵʱ˳
ɭܿ˹ֺϽӣȻܳǺء̨ԵɭһӣȻһץǶ¥ȥԼγʮȽǵʱòסˣϾҲһģܸԭӵһͷû֮ǰ÷ǳء
ž
ӴˣվһԵޱһŲסֹӵ
˹͡һȥҪߵģ˻ǳСģſģܿ죬˹֮͡˿ȥֻˣӿܳܲס
ɭܿͽڶҲ˹ȥˣӦǿٲŶԣƺЩң֪ǲǿֱָ֢ȫ˶棬Ҳûȥıסǿ֡
ƼٸĽɭһƣͬʱӽӲһ
죬ǿſٹȥƼٽеŤͷһԶ̨ڣɥʬѾײһţĶסˣܽȫ򿪣ɥʬڷ˻⼷ѾɥʬƼЩˡ
ǿϱ˿٣ŤͷƼ˵һллӿʼȥǿģزóҲԲµóҪ˻ҪأټϿٵأȫһСķΧһ˫ӵѹĸֿ˻Ҫǿȥˣ˶ȥӿĳܲס
ǿȻܿ죬ɾ䣬ܿ˹ȥո˶̨ʱ̨ڱɥʬײˣɥʬڻӿ̨
ߣƼ˵ֶޱȴ˸ɫʾߣƼԼƼԸ˵ôŶԣԽںԽΣգƼ֮ôһΪְ⣬оǡûΣˡ
ɥʬǿͨ໥ģΪɥʬʱ򷢳ֺ˷ܺر඼ˣοǱͬһɥʬ
ɥʬӿֳ̨ɡɢӿƼķ첽ȥ̨ھƼλôԼʮңɥʬҲҪܵƼߡ
ӣѾԷܶ顣
ޱһһӣ˶ѡߵģӲһѾһ׿ޱȻţ첽˹ȥ̺˳Ƽ˺棬ҲʹԼӵʱ䣬˶˶̨ϡ
Ƽ˽ӶʱЩɥʬҲڵ̨Եǰɥʬһͣסˣڱ֪ˣֻܶŶ̨˻
Ȼǰļͷɥʬһȣǰ¥ԽԽɥʬ¥Ǻɥʬ̫ˣڲӿɥʬƼ˵ķȥǣǰվ̨Եûлλõɥʬȥ
һʱ֮䣬ɥʬ½һ㣬ĳƬµˤ¥ԼˤýϹֱɥʬҲ˲١
Ϊ׳ۡ
飡
Ƽվڶ̨Ե͵ؾǹ쿪ǹ
Ҫɥʬˣ


ʮ ˲ֹһ
ǹ죬쳹ϾɵĽ
ɥʬַˣƼվ̨ıԵϿǹɢɥʬȻܵǿɲʲô··Ѿǹõģ¥ͨķӿȥҲ˵ƼȻ̨ϿǹɥʬǾԲµǶ¥ӿ¥һڶžرˣһЩĩǰ͹رյģһЩĩΪģѲ²⣬֮ǰ³˵һֱ̾ӦǸɵġ
ǹӿƼ֮ǰڵǶ¥ɥʬˣɥʬ˵ȫһȺǿͨ໥̨ϵɥʬӿ棬ʹǰɥʬ¥¥ڵɥʬ˻ӿ̨Щ˻ҲŴϵɥʬϽ¥ڣγһΪġɱʽƽ̡
ɥʬûӣʵеʱһЩĶɥʬɳǧŻգٱɥʬϵ¡ƺб׶ˣǰ߿ܻӦǾйߣ׶Ѿܿ¶˳ɥʬ½һ̨¥֮ĺͬܿıһѣ¥ôߣҲΪǹɥʬҲѡӿͬŵɥʬ໥ˡݵģ˵ɥʬʬһ𣬻ŵɥʬȻԾ̨ϵ˽һ㡣
ƼһֱôĿܾǣɥʬͬɥʬ̨ɥʬԹ࣬Ƿǳܷģٻߣֱܸӣɥʬǻδ̨֮ǰɥʬĳ¥ƽʱ򣬻ŵɥʬײƲȥֻҪһͷôôӦɥʬҲô
ȻƼŲôɱɥʬɥʬɱ꣬ʡ
ǹƼ˿һСɥʬ½ӡ׳۳棬ҲûʱΪΣϲ֮飬Ƽˣⶰ¥ıȥ
ⶰ¥ܴ󣬲һ¥ȴﵽʮףϱݺĳаףܵ棬̨̨ѾܺˣֻһƼҲӴˣ˼漴˿ֵ˶¥ϡ
ȥⶰ¥̨¥ǲ¥¥¥ǽŽģмķ϶ףҲҪӡ
ƼԽ̨ڵֵ棬Ƕ¥Ա߾ʮ·ڣ¥µɥʬȻܶ࣬Ƕ¥һȫɥʬΧסˡ
û·ˣȴɥʬ³ô뿪ģ
վʮ·ⶰ¥̨ԵϣһߴϢһ⡣
Ӧǽⶰ¥ޱָŽµĵ棬ɵĿƼǻ᲻ỹⶰ¥
ô·Ƽޱ˿ʵ
ޱҡҡͷ·Ȼôãһֶ߲ȥһȫΣ΢ӵ˶ôɡ
ˡƼסⶰ¥̨ϻİ˸ߵĻ·̾³˲ɵӣ㲻ô϶Ҳᣬһʲô˵ֻͷˣҶЪЪǲɭҿˣ
ɭ˲Ǻأ˫ϣ˫ץס̨ʱ˫۲ǽϣֱܴ۲ˣƼ򵥵Ĵһ£һ¶˴ٽϵҩȻɴ΢һ£Ͼģ˿ֱӱ¶ܲãһɥʬѪ˿϶Ҫ˽ɭ
ɭˣһܽ裬Բʲô󰭡
ⶰ¥̨ƽ׵ӣṹȴܺą̃ǰʽģһȦǰ˸ߵʵĻΧţǶ¥ĻֻҪԿ̨·ɥʬܿﲻᣬ̨¿Ż
˻վϢˣƼֽй˿˹̨͡һ˿صط̨Сӵĺ棬һ˹͡ɫĴǺ߳ˣɫ˿˹͡ЩʲôƼҲŴӺ˳
Ǹ˹͡һ˿ڣûΪոһ·ϵ˶ʲô⣬¾Ͳܽˣ˿Ƿŵģֲרҵ϶ʲô⣬ƼֻԳ֡
ˣƣ¥߹۲εޱȺȻƼֽеǷʲô
ޱվⶰ¥̨ԵλãƼͣŵ֣ⶰ¥Ѿʮ·ϣƼ˸ոǴܹģû·ˣҲ˵ҲһֵֶĴ¥Ƽгʮ׵ľ룬Ҳ֣ⶰ¥Ķ棬ҲޱվλõĶ棬ԼʮңһʮߵĴ¥һС͵д¥
Ƽ첽ߵޱȵߣʵôˣ
ޱָָ¥棬߲¥ߣȥһС·ʵѾС·Ϊⶰ¥Ƕ¥Ѿﵽʮף·ȴһ·ûԶ㱻һǽסˣԼҲͶʮ׵ӣǽ򱱣ͬխ˺ܶ࣬Ҫߵ¥һѾһҲƼǶ¥ǶҪһЩ
Ƽ¿ȥխ·ͣżһɥʬ
ôˣƼ΢΢һüͷûʲô
ˮޱָָƼע⿴ֵԱǼɥʬĽ£ˮڣ㿴
ҿˣƼ˵ͷһ۾߲¥ľ벻ԶҲɥʬ赲ޱѣƼһʱ֮仹治һܷǸԲԲĸӡ
ޱָһ·ڵλãмû໥ײĺۼԵײ˵ӦǱƹġ
ˡƼޱȵĻ˶˵˵ЩǱ³ƹģΪľ赲ɥʬֻҪûɥʬͲķԽЩε·Ǹˮڣǲ³˵·ɥʬεȥǱ¥Ӵ·һˮ뿪֮ɥʬӦǲ³˵뿪ʱ򣬽ɥʬ˽ȥɥʬٶȲ컹ҪԽԵǽȥʱ򣬲³ӦѾȫˮҸǺڵĸӡ
Ƽ˵꿴ޱȣޱҲƼɫԥźһſڵġָԼԴȦ˼ƣȴų˵Щ֪ôƼֻ˵һͷƼѾȫ
ҡƼ΢΢һЦޱһ´Ĵָ޵۲ĺϸܴսϻŻԲ⣡
Ƽ֪˿϶ԼһֻʱԼķâ̫¶ڸס˶ѡ
˵껰Ƽһޱȵļת̨ϲԶˣƼžžž˼ƣһǰһ˵Ůʿǣǿоһô뿪ˣ


ʮ С
磬ˣһ̨ɹչԡĺüڡ
̨ϣΧһƼӱóٵͼ粿ֵѾٻͦԽյźţóֻٵˮϵͳϣȻֻݸƼ
Ҫǽ·ڵɥʬߣǸֱͬɱ֤ɥʬԽͬƼŵͼͷҲ̧ĵ˶ٷ˵ͼ۾ɨһˣȻ¥һ㣬ӴȥͨǸˮڣ¡
ˮϵͳÿϵĶгڣȴӵûɥʬôȥУôҲԡߡƼֻڵϣϵĻָ˼ص㣬ܿƼѡ⼸طΧڵѡģԶҲ
ҪûسǿˣڵϿƼص˵ſϣ°ѹǿļӵĿоƻЩˣʵѾƼ˼ʱ״̬öˣٸҿˣҲ⼸ദٴθо֮ůǲ˵
ȻƼͷЩɣѾʮ꣬˶ʮʱ㿪ʼ·ƼѾһϵˣҪʽ弶
ԽҰνҪǸװһܵʱŪãܽʵأһǹǹ򲻴ҪûѣֻҪðһЩվͿԡƼǿ͵ǰǿΪԼԼ˲ǹ߻飬ƼûȥӦ
Ƽָ˵һܵĹϸڣ˵ͼվֿ̧һֱʱ䲻ˣ֮ǰҪȫ
ʱƼڵⶰ¥̨ǹ
գǰԶͻǹAK47
ƼޱÿһAK47վ̨ıԵǸͬ￪ǹεŴԼʮͷɥʬܿͱˣǹȻҲɥʬע⣬·ĴϾɥʬȻ翨ͣλøôܼҲǳࡣ
ǹǵķӦͷȻ׷ѰķǸ·ӿȥڼǸ·ڶסˣɥʬҪȥǵĶǽֱģֻѣƵĲãȥĺƼޱȽ·ڵɥʬˣͷɥʬȥ
Ƽޱȿ̨ܵĶǣ··λãٴοǹǼոȥɥʬֽ赲һЩɥʬÿ˿˴ԼʮǹӣʱЩŵɥʬٴܵǹͣԭͷֱ˻ţǴǵϷġ
Ƽޱٴֱ̨ܶܵ棬ǿڵ֣ǹɱһЩɥʬ֮Ƽޱվ̨Ե·Щɥʬ
ǹԴĺԶΧɥʬˣɥʬʵֵ̫࣬ɥʬȻƼ˵ǸӿûƶԶ߲ͣˣǰ涼ɥʬµģϰɥʬһͲĽֵʲô¡
㶨ȥעŲƼǹŤͷ̨ȥ
̨ڵŵģװǹ俪ͷ˿Ž¥ڡ
һ·˶Сģǿһ¥ʱųɥʬע⣬ɥʬǺܾܿͼƴߴţ¥ڡ
һ¥ƼСĴ¥ݿޱǰ̽ͷ⿴˿ϱȣһͷǴţ޴ǹŵģһͷǽʲôҲûУΪǽͽⶰ¥Ƕ¥ҲûҪ
ȫޱȵ˵˾䣬С߳ˣתףһתһûصķ䣬ϸȥⶰ¥һٶдпһӶȥ·
ң˵ĩɵңͺңԿķֻһŴһӺ͵ӻһ¼Լӣ˶ѣϴϵǶ·ơƹޡʳƷ
ƼֳϤķҲôҹһûʲôǮݵĩǰסĵط
˶ʶèСĶŵϵơƹ޷ֹߵȫƶ˴ߣŸˣֱӽ󷿼䶫ǽȫסˡ
ֻһǿŵģͱˡ
˿һ·ߵ̫ˣŪһ㶯
ƼޱȴһɫޱȳȥޱֺãȻԲɭɭѾˣңϹսޱȳֱȽ׵
ޱȶƼһͷˢվһ£ֶˣڿͬĺͬڣӽǵԭվںͬڱסɥʬҲܿͬϴģޱڿǷɥʬ򴰻ȷûУޱٴվһִֻڴ̨ıԵһֻס˴ߵǽڡ
ץޱȽȻֱӴӴԾ˳ȥͬȴף첲ɻ壬Ȼ󱳲ŵһӷ˳ȥһ͵˿ʮ·м䣬ޱȽһǰһܣٴη㵽·档
˵ʵǳ죬ޱȥɶһҲʱ䣬Ҷֻϸ΢춯·ڵɥʬЩʶ˻ţȫԽޱȷڸס
ޱǽմ˲ѪԶһ´˿ıͣһպÿԽڵϿǽӰ赲סɥʬ
ƼӷеĴվĿбб·ڵķûɥʬǲģ뿪ߣ·ڵɥʬŤͷҲƼֻܿյĴ
ƼޱȣٴζȻһ´ĴָһϵеĶרҵһ˿


ʮ ˶ǱƳ
Ƽ֮ѾڻȻС±ɥʬ֣Ҫһص⣬Ƽ˶ࡣ
³ܵʱʣĸˣĸ˸Ҫʲôרҵý˴ҲҪСֱȥˮǶȥͺˣɥʬҲ£赲ɥʬҪȥ߽ʮ׵·ˮϣĸȫǸʱȫˮϸӣʱǳġ
Ƽ˲УһоŸˣһʼͱ֣Ÿ˺ܻܿûȥɥʬͻϵԣа취ɥʬ֣Ͳɥʬ֣ԽСԽãɥʬһӣƼĻʹһЩ
ޱԴϢһº󣬿ƼĶʲôҲû˵ǹ˳б˻ȥȻһץס˵һɥʬʬĽףܻԼš
ʬأҪǻŮ˹ʹ̵ľҲקޱȵȻᣬõúܣ䲻ǿô䣭̬˵ҲԲǽɭƼġ
ʬһһƶţĲ̫죬±·ڵɥʬ֡
һӵʱ䣬ŽǸʬԼߣҲȻȻֲ˲ѪҲû˿ڣ¡
ʬ屻ƿǸˮڵӱ¶˳ոƼޱ¥ɱɥʬʱɥʬʬ嵹ºס˸ӣޱȲȥ
ɿʬף˦˦Щֱۣޱǽվְ׵Ķ͸ԼҲķ絲·ڣ·ĽֵϾۼɥʬѪ˫Ŀĵվԭҡ壬Ѿ޷εˣΪɥʬ̫඼һ
ɥʬ棬ΪǰƼޱ̨ǹɥʬЩɥʬӿȥֻҪ߼ʮױɵʮ·ڣȻתÿ·ֻɥʬ̫߲ˡ
ޱȷû⣬һ˳ȥèߵˮǶԱߣֻҪһͷ·ڵɥʬŤͷܿ
ޱȿץסˮǶİ֣šȻ˫һᣬֱᶪԱһͷɥʬϣʬ⻹ģԾ춯С
ޱǰһûˮ˫־ͷϣ첲ֱˣʱȥ
·һͷɥʬͻȻŤͷ·ڣתţƺʲôǸоʲôŤͷʱޱȵӰʧˣǸλֻʣ¿յһԲڣɥʬȻûʲôԿԣ֪ǵطǰ뻹ǱӵסģŤͷӣֽͷת˻ȥٴʶ״̬
γȥǧɣˮڣֱֱȥޱȻסǡƼ÷ǳ΢СŽɭ˹͡ٴνЩ̨ϵʱѾ˵ˣƼ̲ס˵һΣǲһ߻гɡ
˵껰Ƽбһǿֱ۲ɿĿ٣ʲôҲû˵
ѡ⼸ȳȥģһޱΪ棬ͶŮˣԼǽɭͬ㣬һᣬǶݣֻҪҲֱޱһܽסҲ״̬ã̫Сˡ
ޱȽˮ沢ûдɥʬ˷ܵĴ˻˵û֣Ƽ˵һ£Ȼɭȳȥ
ɭվ͸·ڣȷûɥʬԼķ򣬶ɵĴܳ˴һˮϣվֱֱȥɾ䣬ӵʱ䣬첲ϵıһҪˣմ˲ɥʬѪʱ䳤˻ȥ
ǿ˹͡˹͡˵ȺʱԵõӺСɥʬᣬһֵֺԸ񣬿ΪɥʬûΪʶԭûԾȥûǸ֣ϴȥȻèߵˮϣԥһ£۾ֱȥ
˻ǣ
·ڣһɥʬ𣬽ɥʬǷˣ˹̫͡ڽǰһ̱ˡ
ˣѾȥˣʣ
죬Ƽƨɣ˴ʱ򷢲Ѿνˡ
˴ˡǿ٣Ƽٴߵ
ȥûˮǻһһŮ˵ȻܵˮϣֱȥĩԴ˲٣ҪǷĩǰֶо仰˵ĺã˶ǱƳģһеġ
·ڣǰ˻ŵɥʬѾһվȹ棬ҡҡλεվٱƽʮ׵ľ룬ӾܵϡϡвɥʬҲŷԽ˹
棬סˮԵȥٶҲ̫µһʱҲˣȥˣʱ˶ɥʬѾƽˣԽǺԽΣգƼҪˮӣˮסС
ǿֻ֮ٴӴϱֱӱˮߡ
죬ٿȥǿѡÿߡ
ٵȻûСӶңֻǺСģʱ̧ͷǿǿûߣǿʱҲѾԽƼڵƼ
Ƽͷ亹ðˣɥʬϱƽѾʮףڿɲǫõʱ
˱ңʮǿһֻ־ͽԲԲشʮǰԲ˳ȥȵͷɥʬԴһˣǿȻһֻץŸӣһֱûɿ
Ƽһǿ˼ˮߣһۣѾȫȥˣޱֱӱһߣޱվ棬˫ֱȻһĶ
Ƽٳɣ˫ֱȥ
İˮڣޱһס׹Ƽ׹壬Ƽƽأſޱȵһߣл߶ţÿ
ϵǿƼһֽ̾ӵͷʱһֻֽס΢ӽƽƽľͷϣܵˮԵߴﵽһ׾Ҳһٹ׳Ŷʮصӣһֱ̧ȥ
ž
һ̶ľ죬໥ײ
ǿʧˣǸԲԲӣպÿǸˮϣ˲ʱƽɥʬǳ˹λΧסˣȴȻЩãȻƺ̫Сȫˣǿɲ֪δˮ


ʮ Σķ
ˮڱϣˮڶʱúڰ
أ
һ׹ص
ͻȻĺڰ۾ܲӦ΢ĹԴҲ嶫
һƬ΢úڰǿǿֻͣĴĻάĻĹƼǿˣ·ƫλã͵ط׹š
ôƼæʵϾ˼ˣǿ׳ӦٶȡǿȵȵȶˣǿǸͷصĳ˵ļҴ׵ĸ߶ȡ
û£ллǿһƼƣʾⲻòܲϵӣԼվɨɨϵû뵽һְɫҺ壬ƶǣѪ
ְ֣ܹҪǿĻһε˵ô˵кܵԼĸףǿһץסˣȵŮ
ʱҲóĶӦĿڴжװСֵ磬˵עǿϣֻǿȻֶâ˹ȥ
϶ѪɫһƬ
˶ոѪľټϸո˶ܽţǰʮʱ˶ˣ㿴ѪҲʶĺˣû뵽ʲôڣǿһע⣬˶ȻһȻĸо
ƼǵãǸϲûմȾ϶ѪҲ˵û̫ѪǸϵСն˵һ··ھܿû˻ôɵ·ܣôҲ˵ˮһ̲ѪǴġ
ƼСֵɨһˮ··Ҳһ׶಻ףԱ߾һ׿ˮˮƼֵɨһ£ϵѪܶ࣬ˮԱߵǽҲ˲ѪһܳܳѪۡ
û˻Լ˿ǽϲ䣬ֻʶɥʬŻôɡ
Ȼˮɥʬ
ǿ˿ʲôҲû˵վ˻Ҳ˲಻ˣŮҪ
һâͣҡţҲڿܵһâʧˣȻڶйâʧˣˮٴ˺ڰס˵סƼֱۣ˹͡סֱۣһӶĬ
ûɵӣˮôԵľ˭ܿó˭Ҳ뵽ɥʬ
ڰˮڣϷɥʬ˻δͣЪŵζҲŻȻζҲŵģѾϰ֡ɥʬζˮζˣȻţˮе˺ܲϰߡ
֮һӱúѹ֣ĵ׸ոӳϲ֮ȫĨɱĿֲϮ־нÿ˵ģĹˮһյ磬յУɥʬ
ǣ
һϸ΢춯һâƼŹâգڵ߰ɣ֮ǰҪҳڳȥޱȸǰ棡
̾ϢĿǣƼΣ֮ǰѾɥʬϾˮֻ̫࣬Ҫһڱ򿪣ɥʬпܽôڣɥʬεʱпֱӵٻ˵ˮȻɥʬЩпܵġ
ƼʱѡǼھ˴ǳⲻܲûس⣬ҪľڴˣҪȻƼѡĳںܿǴ̳ʹͣĵطǾָ޵Ŀܣ˵װõľսͨѶָӳõһЩǹе겻۵ǿƼôѡɥʬ⣬ʱֻǳǿ˵Ҫûسһ㣬ɥʬһȴû˵˵ԡ
ֻƼû뵽սͻῴ˶ɥʬµĺۼڴӲ֤ɥʬܶ࣡
û˵ʱѾ޻˵û·ˡ
Ƽϵǹһ£˲ǹһӵȻһ·˺һСֵǹǰ棬ǹµλãǹޱȲУޱǹŵбţֵַѹϣĹǰ档
˿ʼǰУ˳ĻʮӺܳȥ˳ҪһСʱɥʬǾͲ˵ˡ
˸ں棬Զ˸ոǸˮڣɥʬʧˣΧðˮ˶кҲôʶĶŲˡ
ٵĵϵͳȻǸٵģͨ˴ȥﶼԣɥʬܾˮԶĳطƼ˸ֻ߾ڲԶ
ƼߵĺܼܶıڷˮڻᴫúԶ
ʮӺ
˻ǣɥʬĺʶֵͺƺǴǰ治ԶҲת䴦ġ
ͣƼһֵ֣ǹڶ׼˵棬
˻ǣ
ͣһ춯Ҳˮɥʬ˻ԼǺܶ࣬˵ɥʬҲࡣ
ȥޱȵ˵˾䣬ֵĹȻббĶǰĵ棬ǹһ˳ȥ΢ıϽԶȥޱȵǰĽںŻ˽ŲתӰʧˡ
Ƽصֵ磬һŤǽϣ۾ĺţһԲڹâʧǰסƼֱۣЩܺܺڰһȫעڶš
һӵʱ䡣
ۣۣ
ǹ΢ޣɥʬĺʧˡ
Ƽ۾վֱŤͷҲ࿴ȥһâͻȻƽŴǰˮ˳ɢѾأ˵âķǽѾԶ
ǹâ£Ϩ
ߣƼ˵ֵ磬ǹбǰĵ棬ޱȵķλȥ

ŦԼ٣³һԿҲϾɵĽֵ
΢紵ƾɵıֽڽͷǽǣгŨɢĸϢɫѪͿĨĵǣֻʣ°ȴɥʬеϻһںɫѪۣͷɥʬ·ĳڿʳŸõĲʬ
ͻȻȼպֻʣ¿ܵķ֨һƺ֧ţȻ
ϲɥʬȫԴת˹ȥʳɥʬҲͣһİѵһܴһڻңҲû˶
Ӻ󣬽ֵϻָɥʬеεеļʳ⣬ееͺưܵĳУ㤵Ľͷƻ£ֲ
գ
еһϸ΢춯ûκɥʬע⡣
ǡ
죬Ҫ
еб棬·߹Ԣ¥㿿ķڣɭ൱ĺСվڴߣһֳԶŴ⣬һڶڴ߲ǹĲ³˷ܵ֡


ʮ ҸŮ洫
ҲɺϣҲ⣬Ƽ벼³뿪ˮƵ·ܲͬĵصȴͬģҲΪֻƽɥʬ֡
ķ˲³⣬пվԶոĹ۲ȴˮڱ򿪵ĺ꣬Լڷϵˣһֻˣ뿪ʱĸ·ȴһ
³˺ĺһӴӴվŸողúõǹ˴ߡ
ǣǿŸװȺˡ
³˸ߵߣ㿪ڵˣʵԶҲܿеϣˮǶ򿪣ȺٵˣƼޱȣ棬˴治ð

˳󣬴ϵɥʬȻܹ֣Ϊɥʬ˻ҡҡλޱȵķȥǵһðġ
ۣۣۣ
ޱżǹŵ˼ͷɥʬԶɥʬޱûܣ߹˵ϵɥʬ̫ˣʲôв
ȫˣ죬Ƽߴţܿһһ˶ڴϡ
湫Ԣ¥㿿ķ䡣
³ʣµ¶۵˴ߣš
죬ҲһǼŮҲڣ㿴ҪҪ˵ŶŲ³˱ȻһĨӵƣһ͵ϮĺûᣬƼɱ˲³˺ü£³бɡ
θݵĲ³ǹŴһƼˣüͷ΢΢һ£΢ҡҡͷڵ˶࣬ǹҲɥʬˡ³˵˵žͳĬˣﲻ֪ʲô

·ϣƼ˶󣬾һҹһΧűͷȥɥʬΪ࣬ʲôв
ھ뱱ͷܽʱ˷Ż˽Ų˽ͣޱȽǽߵǰֽǸ¥ǽߣͣһ£Ȼ̽ͷ࿴ȥ
ȫޱȶһƣʾ˸ϣȻתԷĴ֡
˸ȥϵɥʬҲ࣬ҪǰһֺһЩ·߲㽨Լܳ׺б濴һұ꣬Ǳ򿪵ģ漸ѾŵʳСƷһأǱϴٹһ
ϣƼָһ±ķ˿˽ȥȻŻı
ڵĹһӱû谵ǿ˻Ź̨ǽڣڴϢţٶȲܼףҲͦ۵ġ
ڿǱϴٹʵϣȷʵǱϴٹ
ٵϰɥʬŵҴ߾٣ʱҲӦòʮ֮Щ߳ѰʳҴ߻ȳһٶϴһ飬ǱȻģĩһʳֹͣˣҪԵģֻȥЩĩǰڷڻϹ̨ϵʳƷһС˱ĩƵľ⣬󲿷˻ԸԼġ
ĩҪȥȾҪʳĶǴҪģƼȻҲһ󣬾͸Ͻһʳ̵ȥ
󣬵ҲСʮƽףһЩܱŵǹԶۻҲ˲߲Ƕװֵȶĵǣ꿴ϴٹһΣĩʮ죬ָҲʳڱʣµʳȥЩڶ̵ʳﲻ㣬Ҳ㹻ƼЩ˳ϼ¡
ȻֻǴȷƼ˸ϼ¡
дװЩʳǻطƼ˵
Сʱ󣬱Ա߲ԶһʮߵĹԢʽùݣ㿿ĺ׷ڡ
򿪣岼ۻѪɥʬʬ屻ֱӴӴ϶ȥʮ¥׹£صһˤЩΡ
ˣﰲȫʲôʲôҪһϣʲô˵Ƽ˵ѵѪƤпˣƤп˴ֱϣתϴּ䡣
Ƽڵ׷ⶰùõģһңһ䣬ÿҶ䣬иߵɳĻӵ̺һӦȫЩطѪȾˣƿҲȫˣ϶ɥʬɵģ׼ϵεָоȫƻˡ
ڽ֮ǰƼ˻·ߵһҷװ˲·ȫϴ·Ѿ˽ߵ࣬ɫѾȫҹĻ١
ⶰ¥ɥʬƼ˽ʱͷˣ׼űϺɳϲ£컹̫Ҳ˿û˯⣬㶼ڿУһ߳Ŷһ죬ȴΨˡ
ڣŽա
׷Ϊɾķ䣬ûɥʬ⣬ࡣ
ɫͨĿ˹͡ſĴϣոջûõţпСڿ㶼ʵ˴вµͷСƨ΢΢ţɴѾ¶˷Ϻȴδϵ˿ڡ
Ƽڴߣ߷ˮҽ޻ȶΪ˹͡˿ڣһ·ѾЩϵ˿ٴαˣһлŧļҪǿ̫࣬Բעͻ˿մϸƼ֮󲻵òԴ
𣿡Ƽʵˮɱʱд̼ԡ
ۣⲻỹã˹͡пţƼһʣ˹̲͡סˣίί˵
㡭Ƽ˵
ʱƼΪ˹͡һУʱһЩܽӴŪĿ˹͡ǻյһˣ㴩ϿӣƼһʰŶһ˵
˹͡ſڴϣһŤ壬˫ץſһһҲͬʱŤͷƼƼһֱͷһһֽԼһֱЯСã˻ʼû̧ͷԼһۣ˹͡һѹĸо
ʱſڴƨɵһӣҾôû𣿡˹͡ĵ뵽ϵĳȥ
˹͡ÿӣһϵһϵŲŲƨɣȻ˫ͽ֧Ҫλƨϵ˿Ӱ졣
˹͡ͷʰöҪ뿪ƼͻȻߡ㡭ܲһ
Ƽñһ̧ͷ˹ֻ͡˹͡һڴԼһ¿˹͡Ķͷȷû£Ȼ΢΢ЦúϢ˿ڻǱ߶ĺãϵİгԵģϢɣ˯˿ϣһ㣡
˵껰ƼҪ뿪ֱ˹͡һסˡ
˹͡ȻоԼǳίϾͲȻ죬Ը龭Ĳ࣬Ȼһ֡ôϲ㣬ΪʲôϲңϲҲˣΪʲôССҪҲӦί֮У˹͡ȦȻˣץƼ֣ίĿƼʱǸϲױĿ˹ֻ͡һίСŮˡ
ƼʶҪֳû۾ſ˹͡¶εı飬һֻϵıڴţԼ˴ͷϣɿ˹֣͡ſ˹͡ĵҪú̸̸ˣ
㡭Ƽ³һ֡
һֱίƼĿ˹͡͵ֱˣ˵Ƽϣ˫ֱסƼԴһסƼ촽
Ƽ㱻´ץסͷľʽṹסΣȴҲһӽˣҪЩڵСŮôͣҡ
˹͡ܡƺõĳλĩ˵ǷҸŮ洫


ʮ ķ
׵ķУƵĹâ͸뷿ڴϡ
ϸ΢ĺ𽥼أʵĹâŮ˵Դס˵ĴǣոϱƺЩðʧ۾Ψǰҵģܽš
˽ֱ壬ƺЩûӦ
˹İͻȻŮͬʱˡ
Ƽͼƿ˹͡ƺЩ̫Ϊ˹͡
˹͡ƼԴ嶼ȥظѹƼ΢΢ЩΣ촽ƼŬҪõƼĻӦ
Ƽͼƿÿ֣ᱻ˹͡ץסԼز棬գƼˣ˫־࣬ڴߣɿ˹͡й
˹͡ƺЩܲˣҲԼƨϵ˿ڣץƼļŤ˹ڴͷľʸ񵲰ϣһŤֱӿƼϡ
һֽԺõβͷɢɲ˾˹͡۾˻ͷٴȥƼϲ䶯ţϣõƼĻӦ
Ƽ۾侲һֱſ˹͡һ촽˹͡һ˿ͷȥĻᡣ
˹͡ȻأƺҪƼȴòκλӦģ˹ͣ͡ƼԴƼǣ۾ƼˮỨۿдתӾµϻ䣬ЩƼϡ
˹ֱ͡壬ƼĿǼ䣬ǸоƼӦ
Ϊʲôϲң˹͡Ƽ̲סˣһĨ˵
ûвϲ㣬Ѳ𣿿˹͡㻹ᣬЩ鲻ôסƼͼ˹͡˵˹ֻ͡ǸСŮƼҲԼ꣬ڲĩƼţ˹͡ŮһϲԼ֡͡ˡ
ңҲ̸˵ļڣƼѾܾû˵˭ˣĩ֣Ҳֻһ˳ƶΪѣΪһŮˣˣˣֻ˲֪Ǹ㲻ˣƼδ˵һҰ㣬ҲδƼ˵ŴĻһҪĩǿһҪеû»ܷйһİ£˶ѣȡ裬ֹϵȻ࣬Բ漰ʲôϲϲ⡣
˹͡ȻϲƼϲϱѹ֣ͻһְİһ˵ȻҲϣԷҲԼлѾƼҲϣƼֻὫָ˵һж˳Ȼĩ˵˭ˣЩȻ˹ͬ͡ϣõƼĻӦ
ƼǡǡҸ˹ֻ͡ӦΥĵҲңĩǣԽ࣬Խ࣬㲣ƼϣԼ׿ɥʬ̸Ҫ򵥣Ҫ״ܸӴݵжŮǸ黹ĿҲѹס
˵ѣ˹͡żţƼĻᡣ
һУ˶ˣ˵Цĳһֹͣˣ˹͡ĿҲ˿У㿴ҿ㣬֪ʲô¡
ɳϵŤͷŷŵķվ𣬿һˣȥ
ߵűߣȴûнȥ
Ҳ
ˣ˵¡
˵Ҫվסˡ
ڡ
˹͡ȻƼϣ쿴Ƽ
ƼȻֱ壬˹͡˹͡鴤ſƼ֪ƼҪʲôƼס˿˹͡Դͷһ¿˹͡Ķͷ
һοǡ
ʮ꣬㻹дഺֵȥӻʱ˷ϣҸʺ壬ˡƼڰοſ˹͡һͰǸùǲ׵Ļ˵ˣ˵ֻҲ˰ˣĿΣķ˭Ҳܱ֤ԼԻڶ죬˹͡ѾûԼഺ
Ƽֻôοû˼ֻϣ˹ܷ͡ǷִţҲܾ֮簲ˣɥʬûˣһжԿ˹͡˵ü
Ƽ˵껰˿˹͡ڴһ࣬ڽ˹͡µʱ򣬿˹͡ͻȻ͵ٴαסƼ˫ȲƼڴϷһ£ѹƼϽͷֵȥ
Ҳ٣ġƼ͵ؽ˹͡ƿˣһ˴һ쿴űƵŵĿ˹͡˹͡ıܾţ֪Լˣҧһ֪ˣʱԺѾȫίˣƼĻûȥһӾˡ
ƼǳջĿ˿˹͡һۣϵÿմ˲ѪƼߵϴּžӿ˿´汻ҧˣСɵѪͣӿҧĺ
ԡԲû°ɣ˹͡˴ŲߵϴּſڣӵĿƼһ˫ַǰָһԵúܲ
û£֪֪ʲôӣ֪֪˿ܸҴգƼĻˣͻȻŤԿ˹ָ͡Լ촽
Ƽһϲ鷳ˣǳϲߵˣ鷳һЩҲֶ̣ԣƼ԰ο˹͡Ůǻô죬⣬裭Ĳҧ˰
ĩжÿҴ߶˿ڶǳ׸Ⱦ絽ˡʬɥʬÿطܿѪɺԻʺ죬һС˿ĩΣǲģһֱһطҪȻֻҪȥͻָѪ
ƼȻִһطԵˣҲһֱڱԼˣڣƼЩУĩܹ˻߻ľкüޱȡɭ˹͡ƼȴûܹˣκμƻУȽԼȫڵһλκʱǣȻʱƼðգֻƼ֪ʱʵѾûΣˡ
Ƽû뵽Լĩһܵ˺Ȼ·ɥʬ׷ģҲǱɥʬҧģǱһϲԼСŮҧ˵ģҪǣ˿ڻϣϵ˿ô˿֮һƼҪ˵Ȼܽ˿ڰ̫ʵ߽ȫס
Ǹ˻ٶƢƼʱŹ֡
ءҲģҴˣˡء˹ֿ͡ˣһμƼƼȨÿ˵ѾˣȨ˷Ƣ˹͡Щ¡
Ƽǿſ˹͡ѪڲͣһȵζſǻɫѿĿ˹͡ķңŭ죡˵Ż˰ƣǰҪ˹͡ȻҲֻŻŻƼڶԿ˹֡͡
˹͡ȴģ޽ţңҴˡ
ǣ
ͻȻƿˣ˽һƼ˹ܹ͡ȥѿ˹͡˻ﻹ˵ţƣʲôº˵֡ϵۣôˣôˣſ˿˹͡ϴּ䣬ˣվϴּƼڲͣðѪ
ʱҲ˽󲿷˼ſڣ佫޳˵Ŀ˹͡˻˿ϴּƼϵͷʵӣôˣ
˹͡ҡͷţͻȻ͵Ļƿſڵˣ˳ȥ
ʱ洫һǷŴ˿˹͡ķʹޣ


ʮ ࿪
ҹ𽥳š
ĩһҹƻͨĳһƬڰУֻЩĵƹ֤ţлˡ
Ͼŵ㣬ùݶٽ׷ڡ
谵ĵƹ⽫֣ޱǿơƹվڴߣҹɫ̸ţ˶ǳԾӣȻһЩġ⣬ֶùݵǶ¥ڣԿֱԲͬķ䣬Щ˶ҴߣƵĹϻкܶࡣ
ϵҴ߲١
˵뷨ǲͬģƼ뿪ŦԼΪ˼ɵ̫̫࣬࣬ó̫Σա
Щ뿪ǵ뷨Ҳȷֻгвܻ㹻ʳɥʬΪ̵ֻҪһطغã̫ΣգǷըɥʬȺЩƵⷢЩⷢļʲ󣬾㷢ҲһͻᲨԼ·뿪һ·ϵΣնδ֪ģֳ׼˶ðա
ѡڳеƺûʶܷһ㣬ʵһҲƼ־֪ʶ˲һע⵽֪ߵĴڣҲ֪ʬѻܱߣֻһֱ֮벻ѡ
ɭڱɳϣŶҡͷԵ֣۾ʱʱȻע⵽˺ŮٶһɳϣߵЬ˫˫Ųɳϣţٱ°ѹϥϣ۾ǰ輸ĳ
ɭժ˶۾һ£ǿޱȱɳվڴ죬۾ֿ٣̧ƨɣŵߵɳԣڿ¡
ƺͻȻ˾һԱһ£ŻعתͷӵĿŽɭ
ɭ΢΢һЦ¶һѩ׵ݡ
ˣ£ǽɭǻˣʲôɭſЦ
촽ŬŬĿŽɭͷ°ѹϥĿ⿴ԼµĽֺһԲ
ɭһǳǿˣǿٲҲ˵Ļ
Ϊʲô˵֪ڲҵģôˣ
Ưܡˣû˵
ҪҪ֣ٹȽ³רˣ˵ģҪΪͻȻˣһȥݳأֳһ˱ġ
ͻȻ֣ٹȳûôһЩǲݣ
ɭੲݣʼճĬ˵ʧˣԣΪܸǿҪ˵ûʧֻܸǿһ˵ͨΪɭܸоҪ˵˵
ɭνϲСԼŮƼ˵һĩ˴̼ϰ˵пܿڸ˵
ɭһֱĬĬŬţܶʱܴӿǲ仯ʱǺϸ΢Цݣýɭο塣
Ѿط˯ˣϾ͵ˣҲûǿôʢľϢĺ硣׷һңŵģһ䣬˹͡һ䣬ǿ뿭һ䣬ʣµˣޱȡƼɭ˯׷˵ֻҪغ˾ͺܰȫҲ÷Ǿһ˯
˹͡ڵķ䡣
˹ܽ͡һֱޣ˺һţ˹͡ſŰŴ򿪣֮һֱڰοҲ˵ָĻ˹͡Ļſž˯ˣֱŵʱ
Ǳѵģʱ򱾾ûԱд˶ϻûüԶʹһΣڲŹ֡
Уֻյͷ̨ƣ߻谵
ϵĴ춼µģǴӷĹóģָߵͷÿ䶼вֹһױ죬ԭЩֱӴӴȥˣѪⷿҲѪɺڵϣҲɾԾͲˡ
ϣҲ࣬һָſ˹͡ͷͣţ۾ͷϵĵƣҲ֪ʲô
֨֨
˹͡ſԱߣͷ棬ʳһһµţʶĽŶЩеҲڳʲô۾ЩףһСӡ
˹͡Ȼعſ˹͡·˹͡ĺ󱳡
ʲô˹͡ʳſڴŤͷЩССɳơ
¸ңȻЦˣ˹͡СӣЦҧˣʱĺˣ飬û뵽û飬ǵС˹͡ˣƯ
ģ˹͡Щһɵ˵ӣû뵽ô˵ΪΪƼԼء
Ȼǲ֪˵һʱ򡭡ܹ֡ǡϵۣô˵Щ˵˵žסˣЩΡ
Ϊʲôҧ˹͡ûЩҧƼ⣬Ϊֻôɹɥʬûôɹ֪һǳϣ˸һе
ΪΪ۾Ϸƺʲôݲźã˺һ˵Ϊܻᶪңɱʲôģǲù˵Щˡ
˹͡ŤͷԳ˲ŵɫֽͷŤ˻ȥʳԡ
㲻ţſ˹͡ķ˴գʵ󻹼һ䣺ֲϲ㣬㻹ǲ˽
Ϊʲôûɱҡ˹͡Сֿǲŵӡ
ΪСԷܻԭ㣬ΪЩԵĵģȴУҡƫִҲû񲡣ҹ죬֪ǰʲôģұͬ˶ö࣬ҲӦ˽⣬ҧһΪǹģ̫ԣܻΪҪҵ³֪һ˵һҡͷЩ̾
ģ˹͡ɵɵĿЩš
ŲţõǸҪȻ˵㵱񾭲ŮȻ˺㣬ҲԶ㡣˴ϣƺҪ˯ˡ
֪ˣлл˹͡ʳ˺һ˵
ҹ
תǶ׷иеĵƹһһϨֱûһ˿˽˳˯
һҹ޻
ڶһ磬еƼϵĳˡ


ʮ ǿ
ŦԼٵ糿ߵʮҡ
ĽͷͻȻһ󼱴ҴҵĽŲɥʬ˻лŮ˵ĲҽС
촽˰ǿ˯ƼȻѣһɳǹ첽򴰱ߣҲͬʱˣɭ۾͵شһɳԾһִֻڿϣɳлţôˣ
ޱ˯ĵطڴ棬ĵɳһ˯һϣʱֱӴɳһŽһɳŵһԣվڵַŴأֱ⿴ȥ
ˡޱ΢΢ü͸Ľֵ治ʮףһпĶ
Ҵߡɭޱ߹һһʵ
ѾˡƼѾվޱȵһ࣬ŴҲ΢΢üͷصʲôɥʬôôࣿ΢΢ЩһƵĸо
ɭ¥¿ȥֻ·Ĵϣҡҡλεľۼͷɥʬֳ岦ڴϵĲͬλÿɥʬĵЩɥʬڸʲô
ȻոҴ߳ڽֵϣûܵɥʬΧʳˣҲ޷Ʋ⼸ոǴģǴһЩطܹġЩɥʬôҲǲ²ǿҹӽֵߵĽðģߴֵεɢɥʬһ𣬲γɵһСɡ
ϵۣ
ֵһײǽϵķԣǽγһнǣһʮŮͻȻǸλվһûص¥ȥɥʬŷŮ˼ų¥ڣȴڸսȥ˲䱻˳һͷɥʬǶ¥߳ץļڴ·ߵеϣͷſڴŮ˵ҧһѪ⡣
Ѫ쭽ɥʬ˻źΧ˹Ů˵Ӱٱɥʬûҽܿʧˣһʱ֮䣬ϳɥʬ˻⣬ֻʣɥʬ˺׽˺ë
Ƽվڽֶùʮ¥ͷĴߣⱾӦѾϤӦһĻɫȴ̫ÿɭоԼЩ䣬Ҳ֮ԼյǰһĻ
ɭٿˣŤͷʱ⿴Ƽһۣ϶סˣŹֵĿƼ
վƼߵޱȸоĿ⣬ΪɭҪӹŤͷһ۽ɭ˳ŽɭĿ⿴ƼҲһ£ƺ̣ҪЦûЦ
ߵ˶ԼƼȻܸоŤͷޱɭϣˡ
ЦЦšƼεĵ̧΢΢һԼ촽ת뿪ߣϴּķȥ
ޱٴ΢΢һЦĿͶ˴⡣
ɭһסԼ죬һֱƼջ̲סˣñЦĿƼıӰƣԲʵ̲סˣ죬ɭЦƺЩˣæǰסɳĴɳЦ
ɭʱʵ̫ˡ
Ƽӿ˽ŲϴּžİŹˣ˵ߵԣһۣΡ
챻˹͡ҧ˺Ƽ˸ϳ˷䣬ϴ˿ڣȻԼϷһ룬Ӳ󣬵ЩҪ룬ңƼûҩһѣܿģƼ˵Ҫҩҩӣ˿ڴ֮Ƽֻҩȴûа̫ˡ
˰ϲ˯ţһƼϵ˿ںȻľ͡ˣ
Ƽ촽ѾҪС㳦׵ĺأô࣬˿ڸȾ
Ƽ߳ϴּʱ׷ڵ˳˿˹͡Ҳˣ˴ʵϳֲҽмеʱǾѾˣֻԼĴж֣ܿԶϴּϴųġ
磬˾ڿһ緹˹͡ĥĥ˺þòűģЩҼƼƼֻǿԼһۺûٿԼҲûʲô仯㱻ʧģԷʱһֱ͵Ƽ
ǿʲô㣿Ƽ֮㶪ˣӹĴ򿪰װţ̣ܿһǿʵ
ǿƼ˵Լˣ֮ǰһ˳ƶΪŮҲû·ߣֻܸƼһ𣬶ڲͬˣʱȫˣǿҲѡȨ
Ҫȥ¡ǿͷĶһ£˿ߵŮ̧ͷƼǿԸǣǣչŮҲһЩСǿָһƼ
ллƼÿɷĻӦϷŵţɣݵ룬ûԣԱɨɨ֣ǿҽһ£ϸЩǵϰߣÿ˶ҽܹ
ǿƼɨһˣһҪԼܵӣƼ˵ģеͷϣֱ壬ҲûʲôȻ£ֱ˵ĵǿ1955³ھɽɽ22ꡭҲ1977ʱҮ³ҵҪΪһǣNBAǺѡ˲ξ23뺣½սӣμӹ1989İս1990ĵһκս2001İսĴˣ֮ͻС׵ԭҾûϹս2005Ϊ½ٽȥݣŮŦԼסϸС
ǿ˵˶٣Ƽ§һŮļ򣬵٣ҵڶΨһĺӣҲСŮĩǰǺܻõģϲ֣һֻѩȡ桭бҵȥѧԺϴѧڡǿſ٣Щѹ˵ʲôˣֻһֱչˣܵٶҲãΪڵĿĩǰĿѾȫͬˡ
žžž
ƼƣǿŮӭǼ롣
ллǿӦ
˳ԹһٴɳԣΧһȦƼ˵Ҫƻ
ҡʲôɣȥУ˯ʱˣʲô¹˵Ƽϴּ˳ϴѾɵƤп˴ϣſһ˵
첻ǡôĽɭվƼ
ƼʶһԼǣһ֡㲻֪ʲô𣿡ŽɭΪΣҲ˵
ɭһ£ȻʶŤͷԱɳߵĿ˹ֽ͡ƿˣһֱſ˹͡˹͡ѿ
ɭʮֵָһ¶ͷͷ컨壬ͷĵûʡȻŤͷ߳ɳͷҲصһԵķȥл˵㷿һ£ȥ˯
ž
ɭţ̫ûע⵽ԱߣпǽļΨһûбĻƿˣӵˤ÷顣
ޣɭһһԲͣ½ŲصĻƿƬŤͷɳķ򣬼˶ڿɭ¶һ֡Ǳôҡı飬ָָЩƬٵɨ
꣡վϴּſھ׷źܽƼȻ̧һָڴߣʲô
أأأ
׷źȻʼ𶯣ҵ
ʱž


ʮһ ĩĵһ
ɥʬֻɥʬŻһҵƵʴƼѾɥʬ˻
ڽⶰ¥֮Ƽ˾ͷɥʬƲ̫࣬Ϊĩ󲿷ڽڵɥʬᱻȥЩ¥ǿյģرַŲʵ¥ⲻǸ綼Ϊֻ·ϲŻŪ޴춯ɥʬ¥ڵɥʬܵ¥Ҵ߾ŪҲٻᴫ棬Դϵɥʬٱ¥ڣ˳£ͻ
ȻһжƲ⣬Ƽʱֱߵĵݣûоһ㡢ʮ¥㣬жɥʬû֪
Ƽڽ׷δѹ͹Լ¥ôߴϵɥʬǿ϶ģ¥ڵɥʬƼҲǱһν̬ȣ࣬ɥʬıˣ˻Щš
׷һȫûƼٴζ˱ȻһƣȻŵȥſڶɳΣһֱڶ
Ƽŵʱ򣬷ڵҲȫվǿǹһֽŮ§ڻҲֱӲ輸棬ɳԱߣͳǹ
ƼM9ǹ˳˳ϻһۣϻǰģֽϻ˻ȥߵűߣһŲɳϣվ΢۾͸ž⿴ȥܿͷɥʬһǰĴţǰ֣ȴš
Ƽֲָ߼ùݷĸȻǺܺõģƼΪȷжɥʬУȷϸš
̫ˣʮͷƼѡʱֹͣ˵ε߿࣬ƼͿѡŽЩɥʬģԭܼ򵥣Ƽڵӵˣǿھź׵ǹѾһٿţ󻹻뿪ҵµǹе֮ǰҪʡʡ
٣ޱʱߵƼߣѹʵ
ʮʮƼӦ¶˼ɫʮɱҲԲɱľ
ޱȶƼȻһĨӵĶŵķƲһͷƼĬһ£ޱȵͷɱĺãҪȻ⼸춼ҪСĻţſܱƣʱɱҪǣɥʬֶͨ໥һЩɥʬ¥ڵɥʬ棬Ǿ鷳ˡ
վ𶯣ýţƼɳδ˵ʱѾνˣҪȥɱЩɥʬ
ƼߵһߣǹţͻȻסҪƿӴŵޱȣȵȣšƼǹ˹ȥޱȱȻһơ
Ƽ֪֮ģǹޱӦõģǿҲУǿǺ½սӵĶԱ۵ĽϾͣһ⣬˲Զˡ
ޱȽסǹ˫ָһǹһɳýŹһߣһɳûȻٵĴ
򿪣ɥʬȻܳڻһɳεԭűסˣɥʬ뽫ȫƿҪӵʱ䣬ʱѾ㹻ޱȴһС
ۣۣۣۣۣۣۣۣ
ſޱȾ˫֣˫ǹͬʱû˷һӵǹǹͷЩҪȴδɥʬȫȫŵſڣŶǵʬסˣǰǰҲʮӵʱ䡣
ȻޱȽһǹӸƼ˲ɥʬʬ߳˷䡣
ķ䲻࣬һֻĸţǶ׷һǰ˵ʮɥʬʬ壬ѵа׸ߣƼޱȲʬҿ˿ǽЩɥʬûɥʬڡ
ҲĶǹ˳Ƽߵбһǰţû˿ƼһһǹڵλϣȻסŰתһ£ɹƿǸ׷š
ǽЩʬȥƼ˵ЩʬһֱſҲУ¥ϵĿҪ¥´ϵĺһЩϾܸˣҲôǣЩʬܿܽ¥ĿȫȾˣʱζԹܵġ
˽ЩʬܿȫǸ׷ȻغţţõζӦòƼڵǸ׷Ŷԡ
˻ᣬ˻Ǹ׷˼ɳԼ׷˯ʱڿһЩ
һк˳б׷ϴһ֣˹غ׷ţٴɳס
Ƽ΢Ϣţߵ˴ߣ¥µĽֵȥֵɥʬĶˣﵽٶͷӦǺģһĴ˵ǻǺܷɢģƼƾɵȥǺ׵ġ
ĲһƼ˶ƽжȹģ˵ģ򿪵ѩֻģʽҲղκźţϴξ»صǸźֻôһΣ֮ʮʱҲûֹƼΪѾɥʬռˣֿԲǼȻȱڴôƾǾ»صװԼʩܱɥʬ׹ƣԼ˳⣬ڲ⣬˵ʿʵɥʬſǸ
Ƽٴվߡ
ʱƼ촽Ѿ࣬˿ҲϵƣҲĹ򣬾ͿԲˡ
ƼŴĽֵĬɫпʲôĽֵɥʬͷӣǰѸֵɥʬˣγɵСȺɥʬѾӽˣ⸽ʲô󶯾ɥʬǡ
һߵƼߣָƼ΢΢촽΢Цӡ
ʲôЦʵ
ȥƼӦǹһ˿ȣŤͷ£֪ɲôĵˣûӪĻ
˹͡ҩƼ
ȥƼüͷ΢΢һ壬ҩܸɣ¶ӦɲǣƼҽϾǸˡ
Ǹӣ᲻£ܵøһϴĻɣѹƼͷ
ƼһֱӣȻ̧ᵯһͷһ˵ţҲ֪ʲôôһһЦŰſ˹͡ķȥ


ʮ Ŀ˹͡
ƻµңʵĹ͸뷿䣬ڵװ崲һƬơ
˫˴ϣϴʮŮ˹͡ſ棬ͷ˫β°ѹͷֻˮϷָػüͷ΢΢ţһѵӡ

Ȼ˹ֻ͡ͷҲ̧ĵ˭ɣ
֨ѽһűƿˣƼű˽ȥغ򴲱ȥл˵ûҩˡûʲôκ˵ԶҲ㲻׽Եúƽ
˹͡彩һ£еֻ˴ϣߵĶĲŸһͷȥƼ׵촽Ѿ˴ߣڴӱöҲû˹͡
˹͡촽һܸоƼԼ̬кԵı仯ǰԼ̻õ˵ѵֻϷҲ˵۾ãЩǳڶСŮĹģƼԼҽԺЩ飬ڣƼȴʲôҲ˵ˡ
˹͡Դת˻ȥſڴϹ壬˫ֽ⿪ţпڿ㶼ʵ˴вСƨ¶˳ʱ˹͡һлյĸоȴûˣֻһ˿ίĸоȫдˣûΪʲôƼҩΪµóŵģֻ˵ƼԼҩҲֻô
˹͡Ѻ˿ӣڴ϶˶ſ壬ֻֻϷ۾ĿֻĻȴϣƼע⵽Щ˵˵
һоһ˿ѹԼƨϣĻţÿҲ֪ʲôСӣڼ
󣬸˿ϵжõ˿¶˳ܿһ˿棬Χ˿ڻţ˹֪͡ҽ޻մˮڲ˿ڡ
Ƽһֱû˵Ĵ˿ڣ˹͡Ҳû˵һֱڡ桱Ϸһʱ֮Եúֻֻܰ΢Ϸ
˿ڻҩּ򵥵ĹƼ˵ֱ׾٣һɶҺܿ죬Ҳӵʱ䣬Ƽ˹͡˿ϹµĴٽϵҩ㿪ʼ˹͡˿ΰϣҪſ˹͡ȴȸƣǺܺŪһһЩӴƼҪ˹͡ļ
ڼ仹˭Ҳû˵˹͡΢΢СһֱûŤͷƼ
ƼܿһУ˵˾䣺ˣ˵Żһһװ뱳У˹͡Щ̲סˣһſڴŤǳһ˫ſӽϣһŤͷƼƼûп˹͡
ŮֱŤʼ˭Ĵ˵ǸϴľӶ࣬ȻóĬʾԼίⷽԸҲãϾ˹͡òأܶеĶᡰƻĺţƼȴûʲôЧƼһף˹͡Щˡ
Ƽʰ˶Ҫ뿪·ͻȻסˣƼƨ˴ϣŤͷһǿ˹͡˹͡ץƼֱۣƼŭʱӻĿƼһ˦ץ·Щ
ôˣƼ̲ûжԿ˹͡ǷݿҲûһ˿һĹС
лл˹͡ڴϣСĵĿƼ˵
ɿ𣿡Ƽ۾Լ·°ڵķƳһ¡
˹͡ӵģûɿ֣һֱƼŬŬü²ſڵԲԭҺ𣿡˵ȦͺˣЩ£Ƽ˵ʲôԸĻ
Ƽһֱſ˹͡ɫ΢΢ҡҡͷĵá
Ϊʲô֪ˣΪʲôԭҡ㣡˹͡һӿ˳Ƽ·޺ţӦܼҡ
Ů޻˥ϵĺܿ졭Ƽſ޳˵Ŀ˹͡𣬹һ˿΢Ц͵Ƕĳͷɥʬûҧң㾹ȻҧңƼָ̧һԼգ˲ࡣ
˹͡һˣʱֹס㶵ĿƼüŷӦǰƼͷϿһ£ȻˣڴĿƼ
ԭ㣡ƼЦһ¿˹͡СӣŰȥͷҲؿл˵ţֻϷ۾ã
գ
Ƽ˷غţֻʣ¿˹͡һˣڴϡ
ϵۣ̫ˣԭˡ
˹͡Ȼǳһץͷ˦ţл˷ܵҽţ滨ϲõЦݡ
ϣ˹͡ȻסԼСƨɣʹĽһȻǸո˷˿ڣһſ˴ϣ˹͡ϰߵĳͷڼ棬°ѹͷ˹͡ЦŤͷŵķüۣʵֻŶ˶٣ֻϷصˡ
ֻһߣ˹͡˱ͷԴſţϹ΢Ц˫Щƺʲôĵ飬ģ˹͡ЦˣϵЦݽʧȫȡˣһЩСŮˡ
˹͡뵽ƼҪǸǡ
գܰа
˹͡ȻףƼ˵ǸǣֻһϴǶѣҪȻ׵Ҳ
˹͡ĺݺݵĴһ£ƺԼ޷ŤתԼƼлǺӵӡ
ҹٴν٣ϰ˵ңңϡ
˹͡űӣ컨۾һգһգȻ
ţ˹͡ߣոհֻϷڰŪֻʱһֻŤͷŻ̨ƹâ¿˹͡Ĳôˣ
˵Ϊʲô㣬ȴԸңѵҲŮ𣿻ҳúܳ󡭡˹͡컨壬ͷҲתš
Ϊӣֱ֧Դſ˹͡ǸŮˣ㻹ǸСŮҪչˣĸôˣоĶһǣңңȻҪ鷳һЩֱԲ䡣
ɲô˵ġ˹͡Ťͷ
˵ĸ֮ǰͻǸӣҲźҰҺǺ£ƼҪ΢΢ҡͷ͵
Ҫʲôԣ˹͡ʡ
ҲɣˣһЩϾˣƵܺá˵˵žסˣǹ΢Ц
ʲôŮζ˹͡ٴʵһֱŤͷơ
ʼ磬¶һȻı顣
˹͡ͷת˻ȥ컨һȻƿ˱ӣСȿ˴
ȥʲôٴֻͷҲ̧ʵ
ϴּ䣡˹͡Ӧ漴ϴּŵ
˹͡һȥȥ˺ܾãЩԾ
üͷ΢΢һ£̧ͷϴּķȥǿŵģûж
˹ֻ͡ϴּŵķһ
ڣû£˹͡ϴּﴫ˳ȻЩ΢ĲشԼû£仰˵ĺܹ֡
˹͡ôˣüͷĸˣһƱ˴ϴּ䡣
û£˹͡ŲЩŵĻӦĸˡ
СϴּſץסŰûšűˣţе˹͡ôˣôˣ
û¡
ſȻײȥˣ
û£
أأأ
ԡҵװܽʵ֣¾ײȥˣ¿˹͡ʲôɵ£Ϊó˹͡Щʹࡣ
ޣϵۣײȥһס죬۾ɴ˿ǰֻ˹͡ϴּǽϣɫʹ࣬ͷϸȿڿ㶼ʵ˽ϣ˹͡Ĵ϶ѪҲǣǴģ൫Ҳ٣϶Ѫֽ˹ָ͡ҲѪ
龰ǿ˹͡ڵˣ˹͡Ů͹ˣѾ£϶ôӦԣܰѪŪĵǣڽ֮ǰ˽Ƿǿ˹͡ԼŪġ
ϵۣ㶼ʲôһ£ַס֣ſ˹͡ķ򼱼ȥ
˵𣿡˹͡ס죬ѪŪϣſ֣ԼϵѪỨȴϲĲŮˣ

ô⴫ƼƼһֱڿӦʲô
˹͡æĶҡҡͷſ˹͡Ѿ֪˵ʲôãŤͷкû£ϴּﻬһ¡


ʮ ǻϢ
201566գ硣
ڿ緹ƼŶɳϣϵ˿Ѿȫˣһֱ˿ڣϵĺܺãھǿЩ֣һǿڵС˰̣ɫıһߴһƼֻҪſ˾ܿ
˹͡أôƼȻеŤͷʵ
岻ҪϢ;ڷˡһƼͷţ˵ûжƼѣ˹͡ȷʵǲֻĻƼΪ˹͡ڵˣ뵽
ŶƼŶһû׷ʡ
˻˻
˳ԷûãԱߵֻȻˣ˵עһӶˣֻһԵĹϣģʽ
ǹ㲥źš
˻ҺãǻʢݰغأǺξ˻ҺáֻеĻظߣȫ
Ǿźţĩ֮ȫͨѽٵǸźš
ҺãǺξܸ˻ʱͨһЩϢһšҲ֪жһЩϢϣЩ˶ҪԼŬȥ
ϢͼʾԼܱ߳̽ݽۺϿĿǰȫ˿Ѿˣÿ컹ʮƵԤ˿ڳٶȻһºŻĿǰȫɥʬʮڣҪۼڳУйɥʬռȥȫɥʬķ֮һĩǰ˿ڱ൱
ǹɥʬϢ
¼ɥʬԴȾ࣬鶯ҲһӰ죬ȾҪ࣬ȮදԲֿԽϲһңè࿹ԽǿȾʼͣĿǰѼĶУĿΪߣᱻȾҲָ֤
ĿǰֳѾɥʬɥʬȮΪ࣬ҳΪɥʬǰ̶ܵͬȵ˺λǰǰҴע⣬ɥʬԶ룬òҪţɥʬṹԭȻӲɱܣٶԶԶɥʬʮΣգͬʱλҴע䱸ǹеذס˵ȣɥʬ٣޷Ⱥӣٶȿ죬ǣʱ𵽱ǹõķá
ϾϢȫݣ֮Ϣͨʱᶨڻʢʱŵ㣬λҴע
Ը
˻˻
㲥ʧˣ˸߶һȫĬ˻еʳûкϢȫǻϢȫ˿ڴʱеĻҪ٣ҲܱȾһǳȮȾߣЩһӶûθڡ
극Ƽɫߵ˴ߣֽĨ죬Ľֵϰߣûµʱͻվڴ߿档
գ
Ƽһ
˦˦˿ڴ˫ֱأּŵȼһڣߵƼߣ³̵ֻƲһߣҲ⡣
̣ƼŤͷ̣üͷ塣
õģֻаУӦ׷һµġ˵һڣȻĽ³ȥǺܵӣѾܾˣ񫡣
ҿɥʬȮˡƼһ£ŤͷȻ˵
ʲô͵ؽոٴηŵߵɴ۾Ƽ
ƻʱ򣬱Ϊһͨ˹ܵĺܿ죬Ǳ߽ͷ˹ȥûӰӣʱΪɥʬӦ̫ûû׷ЩϢƼ˵΢΢ҡҡͷ˶ٲŵӦþɥʬȮ棬û뿪뿪ʱΣջܶࡣ
ǲǸЩ׼ޱȺȻƼ˳˴߿ƼʵȻƼĶԻ
ûƼ˵ͷһ£ת߻ɳ£һִӲ輸óһŵӣǿͷ͵Ĳ˵Ĥ֣ĺܾ£ùṩͷͷ˵ÿ䶼һƼĵһͿˡ
ʲôߵƼ£ʵ
ͷ񣡡Ƽ۾ڲ˵ɨ˵Żֽ˵˹˵һЩ绰룬ͷĵ绰оҵ绰Ͷߵ绰ȵȣڿͷĵ绰棬Ӣдš¥
ͷ¥Ƽ²˵վ˵佫ǹ˳һ¡
¥ôˣǺܲ⣬ޱȺҲûƼʲô˼
¥ǿͷ񡭡Ƽ˳ǹеϻͷҲ̧˵ͨ£ͷ񡢳Ҷͬһ¥㣬ͷӵ绰ʱ㣬ǿȥ¥õ㶫


ʮ Ҵ
УƼܿ콫˶ټһ˹͡ҲгΪ£ƼҲûй˹͡Ƿٵİһ˵ķֹ
Ƽޱȥ¥
ˡɭȥʮһ¥ʮ¥Ҫʮڵ¥еռʩһ֣ÿ¥ǽ϶Уǰвɥʬܵʮ㣬Ƽ˽ˣʱ¥ҲʮɥʬҲ࣬ǹܺãɭҲӦò⡣
˹͡Լǿ׷Уǿ𱣻
Ӻ
ùʮ㳤ڣ濿ҵ׷Ŵˣ˳ǹ˳ǹֻѣǹķֱƼޱȣɭõĶǰԶǹ
ҿ˿ȿյһЩѪšĶ
Ƽޱÿ˶һݿȥ¥ݡ
˽ݣ¥İťŻرա

ù¥һʾ¥ɥʬע⣬˻ɥʬǶˣ¥ĵĴ򿪣վࡣ
Ǹɥʬҡҡλε˽ȥ˻ǰץȥ
ۣ
һǹ죬ɥʬ쭳Ѫصˤ˵֮䡣
ޱǰƼںƹʬűһǹ죬һǹޱһǹĲһͷɥʬȫŵˡ
ܼ򵥣ɡ
Ƽδǹ۾ɨһۣޱűȥƼȥ˴ԼʮԶ˨Աߣ˨ĲһǶǽСӣ͸ṹܿһ
ƼĿܣϣȻĻǲϣһӱˣ鲣˵ϣžࡣ
Ƽ´ףóǺܴܳʮңͣڷ˵ǾûġΪɥʬҪͷ­ֻͷ­ǲ˺ҲûʹУ໹ǶͷǶӲģԸɥʬͷȵɱЧ̸ֶУΪ̫ҲΪ̫ض
Ƽ뱳Уűޱȵķ׷ȥû߶ԶȻͣǸոմɥʬʬ壬ӦùݵıԱƼʬ͵طһ£ϣ˷Ѫ·Ȼµλ÷ǹף滹һתǹ
Ƽǹ״򿪣ǰѿСתǹ˳ǿ¶תǹתǹзǳһ֣Ƕǹܵһھźףš
򵥵Ĳ鿴һ£ӵģƼǹ˻
ȱޱȴǽҲóһ˾һƿ¥Ĵš
˻ǣ
ͷɥʬȻ¥ݿڳӦ¥ɥʬ˶ˣƼŤͷһֱۣ˳ޱ̧ǹԥһ£ֽ£ǹ䣬˵ȥ
ùݵĳܴƽףɫǰɫһžܿһ̲ɺԵѪ̿ˣǰȥѾ˺ںɫ̲ѪľͷһʬֻʣСӣѾʳѾĿõҲأеζ⡣
ŲּڳвһЩ߻Ѿõʳ̨ȵʩ
ʬֻһߣǲȫģ㲻ģûбƻ̫ء
ƼǹתһȦ۾ɨţʲôõġ
ޱȺܿҲ˳ŸͷȫѪҲѪۣɥʬ˻Ѿʧˣͷɥʬޱ˵ʲôѵ飬Ͼɥʬ֪ܣץĶ࣬ȫмѭ

ʲôޱȴϴֳأˮ֣ͷҲڳϴţŤͷƼʵ
ЯС߲˵ˮСƼվڲּԣ˵Ŵ浶óһʮ׳Сָڷź⣬˿˰
Ƽޱʰߵʱ
գ
һʮ΢ɵвһȽյˣϹԱϢҵӡ
һдŽ֮ɫͷ̽˳Ǹˣݣϴϡĺӣͷʮꡣ
̽ͷҿ˿ȣĽ˳ով춯˺ðŸҿųȻһһֱҴߡ
΢ĽŲ˲ӴͷӣϻŶźɫļӺģֱȫߵķǳСģŪһ춯˳춯Сĵƹ˵ɥʬʬ壬߹ȥ
·һǰǱԱɥʬʬԣע⵽ʬžɫ𽺵֣̿ˮԵúܽţǾųŵķȥ
ոճʱ˵ûˣȷĵʲô˵ĿԴΪЩɥʬǸģҲ˵ˣǺܽţĩֽŵķΧ޷ɡ
ߵ˳űߣ͵תȥ
ž
еľ˵ϣ˫־ŵĿ棬еˣ
վڳϵޱַ̧ڴһ£ǹָǰַˣǸҴߣޱŤͷŸŲּһͷƼ˵
Ƽ̧͸ּϵļ϶˳ſһ£һʾֵ֪ͷѡߡ
˶ͷϸ΢亹ޱȷǹ˫Ҳˣһʰ˸ոնµľţ߽˳۾ͣɨԼΧĻ
ޱȺƼڶİ˺䵭ˣĩǰĩˣһҴ߶˵Ҳһô˷ܵ飬ȻһȺҴߣˡ
ˣ֣Ǽķмķ˿óޱȺƼֶˣޱȣϻδɵѪСĵߵޱȵߣ˵۾Ȼһޱȸոձϵǹ
ޱȣޱָһ£תʰߡ
ڳһƼ̧ͷһۣķҲպÿƼ˵Ƽ
Щǡķָָ档
ûޱʰ˶ã˵ȥʱƼҲŪˣűһš
˵ͣҿ˿ķҲ˳ƼŤͷס
ԱϢңһǰӹġķ˵Ȼ¶һֹı飬лҪ˵
һˣƼ˾䣬ޱȥ
һҲסķʵЩС
ʮ¥Ҫ졭ƼڻӦͣһƿһţǱҵķţһ£ʬ壬ǱԱģһѾֳɥʬԴǹ򱬣һǹɱΪǸõǹڵϵġ
Ƽɨɨ棬˽ȥޱҲŽȥˣ˿ٽԱϵǹִһӵĳ룬ȻһЩӵ࣬һаңж˱У˳ȥ
ڼ伪ķһֱƼޱˣҲ߶ȥһõԱǹΪĵޱƼǹ˵ʲôõ鷢
ˡ֣ǡķһֱƼޱֱ˵˵ԣٴ̲סڵ
ƼޱȲɥʬʬ˵ݣмɥʬʬ˳ȥȻʮ¥İť
ˣλܸܲһ𡭡һˡﵽǡķЩˣû뵽Ƽޱ䵭վڵ˫ǰȻżе˵Żд
ɣƼƲһͷʾ⼪ķݣ׼ķ˼һ̫ΣգҪԼ˵ʮ¥ȥ
ллķԼ˵һŽҪرյĵݡ

ùʮ㣬׷

ٵ𣬽һֵֻĽɭպվڴŵĸλҡͷԣ岻ͣҡڣͣϵֻ߳ŤͷԿ˵˾䣺ǻˣ
ɭƿɳŴˡ
Ƽޱ˽ȥ滹żķ
ж£Ƽķܸ˿ˣ˽ɭΪԸֵЩ⣬˵̬ȶƽǿкʲôҲû˵֮ǰǶİ˵ĽĶء
˳ɣƼţʵ
ĵ˵ͷܺã˶û£˵ŻָһɳԱߵĵ棬
ǣ
ʱ򣬿Աߵſˣ˹͡Էķţ˶˳
ơķҪƼֲ˵һע⵽˿һˣüͷ˽һ
ķԵúܾȣЩ˷ܵ˹ȥҽг֡
Ȼʶ


ʮ Ӷ
С
ķܾȵϻ˷ܣһץס˫磬ϲ㻹ţϵۣ̫ˣû뵽㡣˵ţ뱧ס
û뵽ҲţˣһƲƲ죬Ӷ˵̧ɨ˼ķץԼ֣תƼķȥ
˶Ի̬Բµóǲʶô򵥡
ģƼƲһͷʵ
¥Ƽһͷ˶٣ɫѯ˵ʶ
ţһƺ˵˲輸ϣַ˷ƼıеӡԼǹЩӵ¥ðżСķջЩѾܲˡ
ˡڲԶļķɫЩѿͻȻıӰһˡҡ
죡żķķ򣬹ϵ̧һָ˵䵭ѡ̬Ȳˡ
˰ƼڣʲôҲ֪ʲôڣҿ˿һۣܿԷеĲ⡣
ɭżķܣһûסЦס죬һֶֻżķæİ˰ڣ̲ЦݣڵԲ𣬲ġûס룬
ɭߵ˼ķߣקĽķɳΧ˺ܶɳЩǴԷģɳɳΣʮ˶¡
ķɭİɳϣķɫܲÿһֱķֹҲ˽֪Щ˸ʲôϵҲóȻڣ鷳
˿ĶһƨƼߣڿͷֿ⣬ɫҲЩÿƺʲôӦǼķĵĳЩ䡣
йڣƼɳм䣬Լֵ˵ŻϸոñԱǹʱմ˲ںڵѪûϴ
㲻֪ġɳ΢ŵͷŤƼƼ˵˾䣬ֽͷŤ˻ȥƺ˵
źߣƼʼ򣬱ʾ˵˵㣬˫̧ţվϴּ䡣
Ƽϴּغŵ˲䣬ķԼλվߵߣҪƼոյλ£ſҪ˵ЩʲôûᣬֱվŤͷԼȥ
һطˣ緹ýңҺͿ˹͡ڷԡ򷿼˵š
ķ屣ŸҪµ״̬Щˣȭͷ˶վнһЩŭ̧žҪ׷ȥ
ñôŮڶɳϵǿȻڵ΢ǵ۾գһ£ͷԼķ˸ɫʾ£ֵñĿǿ˼ԣҪȻк³ƼŮˣ㲻ãƼ˵ǹָȥҶƼΨǴӵޱȻ˵ֱһǹȥޱȱͲʲôˣڰǹܶ࣬ɱȫûϰԸɵó
ȻҪϤƼ˹ϵ˲Щ˼ķȻˣû׷ȥˣǿǿ;˵ڻʲôҲƤġ
ԷʱȻûгƼȥţȥʣ뻹ˣϲЩ߰飬ȻΪԭѾķΪԼ˵ĿȫϾˣҲûҪٸʵףÿ˶в˵飬ƼҲУ̫Ҳ֪ģƼ˲ϲġ
ƼһֱҹһĶƽ˷жһмķļһ⣬һжһ
ûЩһ߷ţҲûзһʲôģΪڲҪ뿪ʱٷһҲ١
һʱ䣬ķ˵ĹϵǺ䵭Ϥ˭ĽɭҲһɭֲɵӣķìܣȻȥķ໰ϵ
ķ˵ĹϵҲûʲôƼЩ˱ֵƽĩΪѱȾ۵һһȺƽˣˣˣҲСŮϵǢûʲôȷ¼ϵ
ʵƼЩ¼ϵģȻͷϲ˵˭ףƼϴһ˵㣬Ƽ˸ͲֻڼӵˣԼ״̬λڵķʽֳʱԼϴûκʵ壬ǿ˲ҪС˲Ż῿šסװԼƼȻҪЩ
ҹķ˯˿ɳƴһ˯棬Ƽ˯ǹǴϻ߷ߵģķȴûУΪƼ˻ûǹ
ڶ磬˾һ緹˹͡ˣ˹͡򵥽ܸķʶһ¡
ȫ˼ķɿķڽԶʱһֱޱ飬ƼЩΧɳһ֪ԼȫٳˣһȫȫġˡܾܿΪԭڼҪ˵Щʲôסˡ
극ȥϴּ䣬Ҫϴһ£ķûע⣬ҲŽȥˡ


ʮ Ƽռ
ϴּš

ȥҲᡣˮͷϴ֣žͷҲ̧˵
ǵ̸̸֪ҵķվһԿɫǸ⣬Сſ
ûʲô̸ģڲ˵κλȥ˵΢΢̧ͷԱһۣСϳëʼ֡
αأܻ಻ףǡϵ۵Ķּͣˣ֪ҵдûң˭ᰮ㣿ֻǸˡķ˵ŻѾߵϴֳرϣܽ
죬ڹȥ͵Ťͷżķ۵ķŭ˵˭˵ǼŮ¼ӶУͼķУ䡣
ҡԲҲ˵ЩҾáǿ¿ʼЩѰɣҸҲԳΪѣһʱôۣôңҵĴ֪ˣǿԡķĿ
֣˵۾һ£ķѾץס֡
ǻõģǲһԶķӦңȻٴεôߣҪ

Уʰӣ˳Ŵˣ˹͡Ƭվڴ߳ţԱ߾Ƽǿ˶Ŵ⣬ɭɳϿٵԱߣС˵ŻޱɳһߣŹڳһЩ飬Էʱ˾ڽڻûꡣ
ޣͻȻһҽУһ˵ע⣬Ǵϴּﴫģķ
ƿϴּŵţ˳ֱԼķȥ
ޱɭվƼǿҲ뿪˴ߣ֪ʲô
ѵأ
ķϴּĵ˳ײϣȣһֻɲ鼫ʹ࣬ͷȫ亹лţޣӣҲ١󻰶˵ȥˣ۵̫
ޱڵλþϴּſڲԶüͷһ£ķƼģȻܿȥˡ
ޱһְֻɳϣһ̧˹ȥ˼˼ķʲôҲû˵첲Բ˾һȭڼķϡ
ķʱƷˣ˫ŶЩ΢΢أɼޱһȭ˶
أ
ķ˲䱻ˣصˤڵϣޱٴǰһѽķ島صİǽϣӺͳǹڼķ°£ʵոʲô˵ǹ϶һ¡
ķԴڷ״̬ոûιȥѾǱȽϿˣڸû͹ҡԴҲ˵
һԣƼ첽׷򷿼ȥֱ۽סˡ
ɧˣƼüͷ΢΢ſ
ţͣ½Ųһͷһ
Ƽſָһ½µĵ棬һͷվң棬ûһ㿪Ц˼һ죬Ƽ˵ƺоҪʲô
Ƽ˵껰תϴּ䷽ȥŲܿ졣
۾ƼߵһʱȻָ̧һɳķָſٿп˵
ɭһס˿ٵ۾ŵעƶƼ
ޱƼһޱȼޱÿƼγǹڼķԴϡ
ۣ
ǹˣɣûһԥһзĶǳ죬õĻشûԥ
ķͷ϶һѪһ͵ĻᶼûУˡ
ȥƼǹ˵Żת첽ҲûķһۣߣֽԷصĹˡ
һ£ǳмͻȻ˷ĸо
˭Ҳû뵽Ƽֱɴ࡭ͻأ
ƼѪʱ˱ޱȻ֪һ£Ϊոһжϴּû˿Ҳ֪ʲôޱֻǴ˼ķȴҲûֱӿǹʲô档
Ƽһ仰ûõȷĻشҲûʼķͿǹˡ
ƼһЩ֪ռжǿռ˵õĶҪõֵ֣ںڰϴ鸾Ȼ鸾֮ûаĳɷ棬ֻϲ鸾壬鸾ȴȾָ鸾һƼҵĶҵģҵŮҲҵģֻҪҵģ˾Ͳ
֮ǰֻҪŮ˸ң˯ҪǾȥˡ
ĩǰƼô֣侲̣ҪôֱӣǻḶ۵ģڣĩûκƼȻ侲ҪţҪȥ
ԣ侲ɱ˼ķûзŭûнûŭŹȴҲûԥ˲


ʮ Ұ㣬ϰ
У׵š
ķǽ˫ǰ۾ѾѪɫһһǽ»䣬˵ϣһ峹̱ˣǽһʺѪۣлһЩŨ֮Ѫ۵Ϸǽϻһӵӵͷһ״СѪӺԳʱѹԭԶˣѪҺԽ˳ȥ
̫ͻȻȻûʹ࣬ŵ̫Ѹ٣˴ֲ߱⣬⡭˾øӵĿ¡
ϵۡվһԲԶƼǹ֮һס죬ֱڲŻķ֣۾ѾȥļķЩŵĽһ
ޱȿŵϵʬ壬̧ǹԴ˲䣬ƺЩȻٽǹϣǰһץס˼ķֱۣһӱ󳶹ȥķ嶼ʲôҲû˵ҲûѰ˵İżķʬ嵽˴ߣ˴ֱӽķʬʮ¥ȥ
أ
ܿ촫һ׹ƺ˷
ޱ̽ͷ⿴һֻۣķʬ彫һҵȫˣԼҲŤΣɥʬ춯ĶΧ˹ȥ
ޱͷٿ˴

ƼԷһתš
ĵǰһƨɵ˴ϣæŤͷƼŽ͵ơ
ô£ƼźתĻߵ˴ߣİ˸ɧ㣬벻Ҷ֣ҲɱǲǸøҽһ£ʲôϵ
Ƽ˵Żվ˴ߣû£۾
Щĵͷͷ̧ͷСǰѡ
Ƽһüëû˵
֪Ƽ˵촽ŬŬͷһſʼС˵ʮʱʶҵĿˡ˺ܴ󷽣ÿζһЩǮȥκ󣬱㿪ʼ׷ң˵ˣҼˣŮݡ
Ȼ󡭡Ұһˣ֮ҷƭңԴһʲôҲһδγ׬ǮʱɵȻθ顭һˣŮµǮˣһֱϵºŻǮӻˣ˵ԼһʱͿϣ¿ʼǴһܣңȻǾͷˣոϴּҪعںãҪҡЩ˸У˭йȥ˭вĨȥĻ䣬ҲС
˵ͣסˣƼ֪˼ķҪĴϴּҪط
ΪʲôɱƼھ⣬㻹ǷŲ᲻ã
ò˵Ƽ˺ܹ֣װһˣ˵ĩû㰮˭ԼŮ˾Բ˵ں˽ԸԸΪŮˣɧţĩûԼ磬һһǹ˶Էڱ͹ϵܲļķȴûôƼĵطȻƼﲻԸϣжٵһЩ⡣
һԼŮˣж˻иоƼ޷ܵģ˵һ־񱣬Ƽȫ̡
ûСƼĻæҡͷƼĲ²⣬еĿƼ㶼ѾɱҡʲôҲû˵Ҳ
ΪʲôɱƼվڴߴĻæͣٴ׷ʡ
ҡֻǲ롭ʶҲɱˣֻҵ֣ûǵңѾͷģҲܾôֱɱæţ˵˵ȴ˵ȥˣΪƼͷŤһߣƺ˵ȥˣʲô
Ƽ죬ЩίŶʮѣͬ˶ǴѧߴѧձҵȻĶܳ죬ƼĲΣǸоԼίԼԴӸƼĶƼˣȻ֮ûаɷУƼĩһ˳Ϊһô׵飬Լһֱϻ϶Ƽûбѡ
ʵԼûз֣жԼķǷŲµģ㺺ĨɱֻԼûвһѣҪȻһƼ˵ֱǹ򱬼ķԴΪɱķҽڡ
Ͼĸ鶼ģֲʵݣ˰
˳ӣվڴŤͷһƼȻֳ̧˳ƼֱۣڴͷСĵ˵ˣ
ƼŤͷ˿۾գ£˵ޱ飬֪˵ʲôãһֱ·ƺѾˣ޹ؼķƼԼƼǸʵʵʵһԸϵУѾ֪ӿˡ
ƼˢֽͷŤһߣŴߵ¹Ҳ֪ʲôÿġ
ơЩ£һƼӦҲŤͷ͵شӴվˣһѱסƼƼգܿһְֻƼͷҪƼŤͷƼ촽һֻٽ⿪·Ŀӡ
ΪƼãΪƼģˡ
Ƽһƿ˴ϡ
ֻ𣿳㻹ʲôƼԵúܼ
ڴƼĺЩסˣ㶵ĿƼû뵽ͬôΣƼ˵ô˵Ļһ⣬ȦȻˡ
һĬ˻š
͵شӴڴǰƼ쳣ñƼкţ㲻ֻҪ𣿳ϴ㻹ҪʲôҰ㣬ϰ𣿡
Ъ˹쳹׷ƼһιôˮƲסĴۿб˳

ƼһӴסˣʲԺл졣
Ұ㣬ϰ𣿡
Ҳ٣ƼӴס״̬˹ͻȻܷһͳǹ˴ţһƤп˵Ƥп˿ȥȻֱӼ½ϵĳû⿪ֱӱˡ
ƼʼʱһӾͲˣ촽ٵĨһᣬץס°ڣһֱӳֻʣ°ɫֿ֣ٵĽ⿪ץſڿʵϥǵʱƼ˵ϡ
˭Ҳû˵һӽıһȫ˴ŶԷš
һҵ춯Ů˷ŰŶԷһ·ӺܿӴ϶ȥŮȫĳ࣭ˡ
ģ̿ʼ֨ѽ֨ѽ죬˴صĴϢŮ˷֯һҡ


ʮ װ
ԷС
йŹֵϢѾ֨ѽ֨ѽУŮ˵ת
ֺܶˣ֪ʲôʲô˸ЧƼǵһˣ֪ƼǿϣԭܶЩЩΪǮȴǣԣм˸أӵˮ齻ڡ
ʱơλӴϣذϣԣٵǽߣ䵽˰ĺۼ޹˼ɵԣϸ鲼һ˫㽻֯壬һƬǽ塣
ʮӺ
һ߿˷ܵµĽ䣬ڴߵĵذϣȫ㺹죬ץƼֱۣͷʶͷϸɫߣϺ쳱绨õ˼£˷ܼУޣϵۡ
Ƽ弤Ĳţһͺ
˽ıŶԷһ˲Ϣ̱ƼԴѹ˶ظϣͷ۾ͷǿܿЩ롣
ҵķУһʱ֮Եúֻܰʣ˴Ϣ
ͨŮ󣬶˵һЩҰ㡱װ֮Ļ˻ԵŨ⣬ԼԸԷ㣬Ƽȴ˭Ҳû˵Ϣƽ˱㶼ǳĬȻֻʶĸԷ壬Ÿ߳ϣȴпѿһ˵֪˵ʲôá
׵мһ˿˵ĹŹ֡
úƼߣһִֻӺȥһֻ쵽棬ͬʱԼҲվ˴ϣԼԡҡ
ʱԡд˻ˮûء
ӺˮʧƼë壬ԡ˳û˿ڵڴϣ˫Ժ컨
ò˵ʱƺˣᣭʣΣɫǵط£Щδңϱ鲼ŻĺҺ쳱δȥ͸˵Ĺʵ˷Ĵڡ
Ƽͷߵ˴£Ťͷڵʲôʱ򣿡
죬ڰȫڣģкӵġعӴִƼ˵˵껹΢ЦһƼգƺȫǰĳͻԼոյĳĬ
Ƽոտ˵껰֮һӾƼ˼̫ⷽ࣬ոûñףƼǵкӣˣƼûʲôɾĲˣĩŸĺܲҡ
ƼﻹǺģֻϲֱ˵ѡ
Ƽһ壬ڴϣëϣƼסԴһĺ촽˫ֿƼ룬һͷ΢Цȥϴ裡
˴欵Ť֫ԡҡ
ž
ƼЦŸһƨһ£æſβŤͷһ䣺֣
˵껰ָƼһǣתԡҡ
ƼϲĵطŮ˲иԣҷǳĴǳĶˣʲôСѡõľȥֻѺõ
˵ĹϵƺӣֻҪף˵ĹϵѾʮ΢ı仯
԰µĹϵøӴ⣿
ǳϵһЩĸ飿
ǲ֪˵ľԶ˻ǽˣ˭Ҳ˵


Ƽ촽ϵ˿Ѿߣʱע⣬δ˿̫Ӱ죬ʱ˿ѾȫްˣֻʣһССİ̺ۣ촽Ľṹ⣬԰̺ۿǺԣϸ˰̡
һ죬ƼԸ˹ּ͡ƨϵ˿ڣ˿ϵıƼҪúܶ࣬ϵٶȳĩǰɾʱٶȣƼЩ⣬Ҳû
ÿʶǲͬϸв죬˿ϵٶҲ˻һĲͬͱĺ˲˿޷һ֮˵ϸԶǿ˹͡ᣬ巢ٶ۷ͣϵĺãֻܹΪˡ
ˣһƼΪ˹͡˿ڲˣ˹͡˵Ҳʮʱ䣬Ϊˮ˿ֱˣ˹͡ߵʱ仹缸졣
磬ų緹ʱƼ˽Ҫ뿪ľ
ʲôƻǿŤͷƼʵҲƼϾҪ뿪ˣҪɥʬ϶ٶЩ֮ɫ
ȳȥֻܽһо֡ǹеԼ͵ͣǸߣҳʲôУֻҪܿƶٶȾУ·ĳǾͲôԶûУǰ֣ǹе꣬㹻ǵ࣬ȻھֻߵͣҵõҪ취ǰû
Ҫװ˺ö졭Ҫװ㹻ǿ˵ĳҪȻһҪ취ûƼ˵ͣ˼еҧһڣ˽źõǾ뿪
ƼĻǰ˵Ļϸȴûϸ˵ͳһдһЩȷ䣬ΪƼûг̫ط̫ˣɥʬҪôûУҪôɶѣڲ³ֵʱֻҪгÿֵߣɥʬ̫಻ߵͷҲüٲһŪɥʬͿǼͷΣ̫࣬г岻ȥͷҲһɥʬȺ·ϿܻܶʣƼ˵ôȷ
緹Ϣһһ㣬װ


ʮ Ȼ
磬һʮ֡
ĿưܵĽֵѪۻͿĨĵǣóȺ˵ķţõʬɢŶжζŻ
˻ǣ
ͷɥʬڽֵĿĵεţѪ˫ƺûо۽Եʮĩʮʱ䣬ĩʱֵЩɥʬҲԣȫƤҰܣɿݣƺûˮ֣ںɫĽߣǻʱҪѪܡ
ɥʬı仯ԴǰǷֻʱǵնЩݣͺӪһͷɿӲݣ˻ʱ¶һѾڵݡ
ֲ
ֵʮ·ڣһ߲С¥ڣ¥ķ䡣
ںܰصķΨһһŴ϶װʳдԼһЩǹеӵߵ϶һЩͷһݵվڴߣһ߲ǹһߵ۾Ŵ⡣
ǲ³ˣƼ˽ʮùݵĵʹⶰʮ·ڱϵ¥
һڵʱ䣬˴δ뿪ÿɵǿŴ⣬ò˵³һǳĵˣ²ȴҲĺҲܽʮΪµԭ֮һ
ң³˵˼άҴȺܲͬ˶ĩȥƼҲ⣬³˲ͬҰģѾûͳν׼Ĵڣûзɣɥ˭пܳΪһͳߣκ˶пܡ
Ƽܣ³ҲܣֻҪҰģ
ǳˣվڴ߿Ĳ³ͻȻϵĳһڵϣ˵ֽǹķڴתߵ˴ߡ
ĺ³˻ʱҲ첽ߵ˴ߣϵıϡ
˷ǳĽж˴ϣ³ǰ棬ƿŵһ˳ȥ

ǰ

ƼڵǶʮùһ¥һʾŻ򿪣ƼŸδӵ˳ÿ϶ų³㣬űֳǹе˿⣬˺϶ŲҲصҲذ׵ߡ
ȣת䴦ʱͣתùһ¥Ĵãùһ¥Ĵתţ߻شֻҪڴڣɥʬܿ
һƼܵͣվǰޱȵߣ̽ͷĴãָȻһһˣȭͷսʱǰһӣнкţߣ
ޱƼǰŸ˿ٳ˴ãֱתŶȥſڸεŲɥʬͷɥʬڴͻȻֵ࣬ͬʱһĺУܹ죬ֵ˫جεɥʬʱˡ
ֱţޱڿŵʱӿٶһֿ̧ǹתԱߵشϡ
ۣۣ

ùشͷɥʬֱӱ͸ӵͷԴֱӱ屻ͨһˤڵϣشĲǸֻֻԣֻҪѱըѳСһľӨ˳ȥùϡ
ƼûתţתƼ˽ʱͱرͣؾڴõǽϣٴתţΪתŵĽṹԭ򣬻뿪ٶȡ
ܣϣ죡Ƽޱȳùݣһۣк֣ܶ
Ĵϣ˻¿ԵĿԿɥʬŴвֵۣǸλ¥ڳ˾ŸˣͷɥʬγɺΧ֮ƣһʶΪΪɥʬֱֱȥģֱ鲼ڽֵϡ
ҵĽŲ򶫲ƶȥȿţǹֻѣޱȡƼţǰ·ɭǿڲ棬Ѿ
ǰù¥ʱõһаź׵ǹԼʮңټԭŵģʱǹӵԼһʮң٣õϻװ˻ʣ࣬нɭǿ˶ֵСԥˣܶжԸĵɥʬ⣬ֻҪΧסΧǾҪòǹˣǹ˵ɥʬ
ʱϵɥʬвǰ棬ɥʬ׷ƶĲڼ˴ʱ㣬Ҫֵʲô⣬Ψһ˦ǡ
˵޷ɥʬȵģܿ˦ɥʬкܴΣա
ܿƼ˳嵽˴ֵĶʮ·ڣĸһȺɥʬ
뿪ǰƼȥų̀¥㰫Ħ¥̫࣬ƼҲֻǿֵƼ֪Щֵûɥʬ
죡
·ڣƼһֿ̧ǹɵһͷбǰҡɥʬһס˥ʮֱۣнŴת뱱Ĵ֡
ˣȵңǣң
ʱʮ·ڲҩһˣǸʮˣͷɢԵúݣɫ԰ףɫǳǺܾûˣ첲ϻűӦˣûбɥʬԲ²ǲɥʬɵ˺
ȾȻҲһȳһյģŰ֧壬ĵƼ˵ķ첽ȥһȷˣѾܲмеĴš
ƼŤͷһɫһ˽е
˵ƼЩϣʱ״һͷɥʬԸˣ˺һֱţϣҴܴߣҪȻǱʳʱɥʬԵֵֻҪһͷɥʬҪƼˣװȫҪˣȼϣ˳ΨһĻᣬƼ
úˣƼĩµĵһ׼Ƽ˴ʱг˵ܾûУҲܵģһ˲ʿǾһۣӰнٶȣŪ޷˦ɥʬԼЩ˻ȫû
ԣƼ̡

˳ɹһɥʬע⣬˻Χ˹ȥƼ˼ʱȥӦеľȣƼûУճСҩڵǶ¥ûþͷһ㣬Էһͣµ˼ҲûУһƬɥʬҺУԼ˶Է˺һ
ϵۣ˵˾һУۿƼ˾ԼԽԽԶ˺ѷεĴһǣȾң
ûκЧ
תŰҩȥһȳһյģҪԼٶȣȴǲܣҩԶҪӻȥһжѾˡ
ɥʬٶȱҪ죬ͷɥʬȵߣͼ赲ɥʬҧȴڽнһˤ˵ϡ
ɥʬҧסֱۣȺʬܿͽΧסҽк㳹ûϢֳֻʣ˺ë˵ɥʬ׽Ѫ
ƼȻݣ˲Ϊκ˶ûΪ˵𣬺οҪе޴ķգһ˿飬ת뱱ָ֣Ϊܿĩǰʮֵķ·Ħ¥
ֵܿտûʲôɥʬϷ࣬ʻиĩʧײٵģһЩбըչĺۼûзƼҪĳ
ɥʬӿɥʬԼͷңԲ٣ǵľڱԽԽԶȴһֱҲƼ˵ٶѾŻˣܼ׵ľ룬Ǹ˶ܱٶȣ˶ԱҲУοƼˣķǳ
棡
Ħ¥Ŀֵܳ˴Լף·һĺͬƼһ˽ȥ
ɥʬܿҲ׷˽ʱƼѾ˦ɥʬһٶ׵ľ롣
ͬڱаףٴγ˲ڣת
ʱЩŵɥʬոսͬȴʧȥƼ˵ټһӶãȻͣǶݵļмǵƼ˽ͬˣȴûп׷ȥȻܽȥǰҲ鿴һ£ϧɥʬˣǲ֪ˡ
ɥʬǰε˲ԶãȻˡ
ͬڵС·ڣߵ¥ܸߣ·ȴֻв׿Ƽ˳ȥһͣǽһţҵĴϢ˼º󣬶סȻŻ˺
˻һƼֶ̧С·ڵķȻһ£˷Ųȥ
ͬŤֱģԼٴңǰֳ˲·Ƽͼǵãת߼ʮ׳ȥһСֵһֵľˡ
תȥСֵѾУԼСֵǵɥʬУʱ
ӰͻȻСֵ߿ĵط˳˺ͬٶȺܿ죬󿴵Ƽһͣ΢΢£Ѫ˫ۣвĵͺ
ƼһͣѸپ۵һŮ˱м䡣
óƼһӶǳš
ΪͻȻðǡɥʬȮңȮмΪҧǿĶűȮ
ޱ̧־ǹ
ۣ
ûУӵȻڵϣޱȵǹˣΪ֮ͷɥʬȮʮף־ѾǹЧ̵ļޣڴ˾ޱȿʶٳǹҲָĶĶ˵ԭҲǹԭ򣬵Ȼ̫򲻶ɥʬͷȫû⡣
ǣͷɥʬȮޱ̧ǹʱͶˣǶ㿪ӵ
ɥʬȻ㣡
Ȼ


ʮ ֲɥʬȮ
ɥʬֺ󣬷Թɥʬ˶֪ʶ
һɥʬǿ󣬴ӿѧĽǶȽﲢᷢԼȫұƲôҪȻ˼͹ɥʬʧȥұƣÿᷢӼȫʲôСɥʬ
ڶɥʬκ˺ǲʲôǺ£Ӧ˵ʶΪһжܣǻˣ֪׷
ɥʬ㣬һܸڶظˣʵűʵ𣬾ͺսϷħ˵ʿ⣬ȴڻɱһǰᱣܸõɻɱǰɱĵˣɥʬǡǡ෴ҲǹǵԴҲΪ˳ֱǰ
ģɥʬѪͻǰȥ˺ҧɡ
Щɥʬÿ˶֪ĩʮнӡӡԺУɽ죬ЩʶЩֱͻأĴˡ
ɥʬȮٶȷǳ죬֮ǻôٶȣҪṹԭɥʬкܴͬɥʬֻ·Ȼߵĺܿ죬ܣΪ˫ߵӲ彩ֱжǳĽӲǿˣҡΣɥʬôѾƲһ
ɥʬȮŵأȿ϶ҪȶɥʬȮĺǷؽڣǰǱҲ߳ʲô⣬ɥʬȮٶȿƼԤϵˣһ̨о»ξҲ˵
ɥʬȮҲʧȥұƣȲܷӳļٶȾҪǰ
ͱܵÿ죬ű͵ĴȮɥʬȮܶ㿪ͲҪ棬ˣܣֻܲƴˡ
ЩƼ⣬Ψһ벻ͨľǣɥʬȮΪʲô㣿һ㵱ʱ̨û˿ֻƬҲûС
ɥʬȮҲɥʬǵξ֪ȴƷǰɥʬԵĹʶ
ѵǻǰĲսʶ
Ƽ²⣬̫ˣµĲǶűȮɥʬȺ壬ɥʬȮʶɥʬɲҲУɥʬҲЩԣĳЩǰʶǶڴѵ˵ѩϼ˪
űɥʬȮںͬڣСֵѹǰţзͺһƴӣƺʱп
ޱȵǹû˿Чǹеǹ׼ȣҪȻɥʬȮһȫ㿪ٿҲܿӵٲãӵ㲻ͷ彫ƸͷǿԵġ
ͬڲת䴦ƼƶŽŲÿ϶дŽţƼҲ⣬ɥʬȮʵ̫ˣ˿ǽߣһǽڣɥʬȮĹΧ
ǹǽƼޱȵ󣬵˵ƾޱȵǹɵɥʬȮ⡣
ޱѵһɥʬȮ˵ޱȫû˰գɥʬȮͬʱʼޱȺѿٻɱǣһ棬оɥʬҪԴűȮԴС
ɥʬǪ̇˵ˣΪಢֱӳΪɥʬǱɥʬ˸ȾΪɥʬģɥʬȮ˺һͷϣһֻ䣬ƺǱҧģ̺۲ϣһڱһƴ⣬Ѫܵĺۡ
ޱȽǹֱ΢ţովͷˣֻҪԼ̧ǹָǰɥʬȮͻƶӦǳ죬֪Ϊʲô֪ǹܶԼвӦܹҴߵǹֻ˵ͨΪ˲̼ɥʬȮԼʱ׼ִˡ
˻ǣ
Сֵ˼˷ܵɥʬУɥʬȮȻͳҲֵϵɥʬЩɥʬɥʬȮˡ
ǲϵĺƲźͬڷ
ǹ㣡ƼޱȵĻɵĽԼǹޱޱȵǹ̫࣬ҪƼǹɱٶȷǳ컹гǿʶɥʬȮϹèӣҪȻ̫ѣǹ˵˾䣺滹巢ӵ
أޱȽӹǹպã۾ǰͷҲûصĵʵվǰֿƼҲ׵ģҪȫĶࡣ
ҡƼո´һʡ
ɥʬȮͻȻˣٶ˷ָٷ֮ٷӺȼʵ༫ٶĿǰÿʮ׶һ㣬޷̫ʱ䣬Ȯ󳬹ٶȣܵĴȮʱܴﵽ64ɥʬȮȻҪٶȡ
ǺˣƼǾ仰û˵꣬ɥʬȮˣѸٴеͬʱٻһ֣Ӳ˳ȥ
ɥʬȮôͬǿѪ⣬ṥһȹԼ࣬˿ǽ߼һƼúĶˣޱ룬ά˺˵İȫԼޱĸұҧˣҲʱл
ƼԸ˵ôȻΪ˰ȫˣôҲֻôѡôɢˣ˵ˣǸ鶯ദôãƼڿɲκһȥ
ɥʬȮٶȷɿ죬ͬԼ׿ңɥʬȮԼףͬʱƼ˱Ϯȥʮ׵ľ룬Ȼ𣬼֮ھܴﵽҪƵʹüʵ̫졣
ۣۣۣۣۣ
ޱ˫ǹ뿪վڵһΪƶʱǹӰǹ׼ȷȣںҲǹûЧˣǹãӦʶ̫۾ҲˣҪɥʬȮ̫ѡ
ɥʬȮͻ˵ǿǹ츳ǴȮ׷𣬷Ӧǳ죬ӵǲǵȥģ˵ǵٶѾӵǲܵģҲ˵ޱȵǹ׼ˣޱָĶĶ
ǹǹˣǹǹʹǹȴˣӵٶȲޱȵķӦٶȣޱȵľӦٶҲܿ죬ɥʬȮķӦٶȾͲñֻҪޱǹƶδǹǾ֪
ңޱȻҪͬʱɥʬȮ
һ˵ӣʵʷļ죬˲ϢɥʬȮѾȽ˾Ƽޱʮڣһ̾ܵǰ
أ
ޱڻһɥʬȮǱһΪ棬ԹףɥʬȮڱԾʱӵ˸ӵֱӴ崩˹ȥҲֹᴩƷˣصһˤ˵ϣֵ𣬱ޱȡ
ޱһֱעܵеɥʬȮغǸͣѾУһɥʬȮѾƼòȥһɥʬȮ
ۣۣۣۣۣ
˫ǹ𿪡
ǹƼɥʬȮǹԼǰɥʬȮɥʬȮٴαһǹӵԴڿԴСһˡ
ƼɥʬȮӵһŲĶȥˣǽʣһֻҲֻʣ°һӵɥʬȮĲӣǲӺϸӵȥִ͸δжɥʬȮϣȻǷݵĴ죬͵Ƽ
ûеӵΪǹûӵˣϻȻֻĿɥʬȮƼĵϻֿǹҲˣȻûãɥʬȮ̫졣
ơ
ʱһ̺࣬濿ǽɴ۾һֻԼ죬вƵļ
ʱƼûǹ˫ֽѵӣ΢΢ţ۾ţȫעһĿǰ
ɥʬȮڿԾӿƼҲֻʣס
һ̣ļƼҸ첲͵ǰȥһĨɫֶ
Ѫ
ͨ
ɥʬȮƼϣ޴ĹԴֱӽƼ˵ˣɥʬȮȴҲûöſƼϣѪ۾ɵϴ󣬲ݵĴţһˮֱĺ滹ŰɫѪҺ
ˣƼɱˣõһɱ
޳סɥʬȮĲӣץŽ䶪һߣһѪƼվæķһָڴǰ
꣡Ƽʾ


ʮһ 
ƼһϲðյˣȴǱȥðգÿðյʱƼܻῼǸأʤɰܣʧȵȣĩƵû취ֻ
ɵ˶֪ƼӣƼӵжã˶
Ƽϰʵ˵׼ȷȲͣҲߣΪȫǳĲϰɵ㲻ϰʱѣһʱ䣬󲿷ֵҹڶжȹģɣҪǻãǾǲмˡ
Ƽɵ׼ȷȲߣһףΪʱǶԼϾɹԢǽϣǽںܴ󣬾߰ҵľ룬㶪ģԵʱǽϵĺۼǳɢҲûҪһط
׼ȷȵ⣬õ׼ȷֻһҪضѣһٶȣȥٶȣӷеٶԽ죬Ҳ˵Խ
˵Ƽӵٶȷǳ죬ľˣ߰׵ǽڣԽɵڶȥ׵ȣǿʵĵĻǽڣƼˣҲ޷ɵôֳҲ׳ƵĹᴩ
֮Ի󣬻ǸԭΪƼǸҽһҽʮָ߳ҽṹ˽ĳ̶Ȳһ˿ԱģѾһʶһϰ߶ʱ򣬲ѡΪ˳ϰߵĶѡΪѧĶ弡ϣĶ޶ȵĴﵽӶӳ
ͨ˸ʲôСϡҲ޷Լڲ¿ԴﵽƼԡ
ĩǰ˵ʶһְҵŮҽйȽ񱣬ÿϴʮһģȥŲ;ߣʶ¶Լжϸж࣬ƼҲǣܻʱźϲãӶӳе
ĩǰƼһֲ㻵ְҵҲ˶ԱֲƺûʲôҲûʲôرĺôĩ󣬵ʶ˱ܣƼȥļʴӡ
ոճǰƼһֱڵȴȴɥʬȮԼԼرʱƼڣƼȫע¾ԿԱ֤ɵľȷȣɥʬȮٶʵ̫ˣƼȻðŷǳգϾɵǷɵӵƼһ֣ܻδ֣ɥʬȮѾԼˡ
ȻǧһƼɹˣ侲ԼԷɵǿĿǷֲġ˵ʱһյģµʱһղŻȥûаյӲޱȣޱȿᡣ
˭֪Ķ磬ĩǰĩˡ
ϵۣƣû°ɣеһӴסˣȻѹƼһѽƼסˡ
û¡Ƽĺʾο˵ţ漴ƿˣڿɲٯٯʱ
ۣۣۣ
ͬʱԱߵǹٴޱȻ˵ϻͬСֵϵɥʬѾ˹ޱȿٵȫͷ
ƼĨĨԼ°ϸոձɥʬȮϵѪһɥʬȮذ׳˳ڿϽѪ˲䣬漴˴ȲĲϡ
ޱȽǹƼƼϵһϻޱȡ
߰ɣһ۾ɨһ۾δˣƼ˵Ŷޱһͷǰ˿첽˺ͬСֵ
ֵխߵ¥߲߲㣬·ȴ˲Щطȫסˣײ˶һûһܿġ
вٸõʬ壬ʱѾҪʢģȣӬӺܶ࣬ΧŸõʬţ棬ʬ嶼ɥʬģɥʬͬʳԵɥʬʬֻĸãɥʬǲԵġ
ֵ˷Ż˽Ųȫҿ˿ĩǷưܵľ󣬲ҲһЩĶ¥ϣе϶ܿһСһСİɫ
һЩ̦һֲë׵һ㡣
Ƽǵǰ¹һꡣ
ȼ٣ûĸԤֲֺܱºʪ״̬б仯ٶȷǳ죬ʳƷĸٶȣǻı仯ٶȣĶ󣬿Բ²һ꣬ϻֺܶࡰ͡ĳС
ʱطѾȫϵˣٻûУΪȫҪĵ֮һٵĳʩӦöõģƼƣʱתӦǱùϵͳϵͳ󣬱ùϵͳпʼתΪṩ
Ҳֲ˶ˣû˹άһǳСⶼñùϵͳֹͣת
ûǹе꣬굹Уʳﻹ㣬Ҳûȥ

ŦԼٵ
һϱĸɵٵ֣ʢٹ㳡԰138֣Ħ¥ȫʱƷƶ̣ĩǰŦԼΪĵضΣԶĵرԽߴ102381׵ĵ۹þڵϡ
201569գĩʮ죬һĩҴߣĴ֡
ͷշĽֵʱŦԼȫһûʲô̫ĲͬưܣںɫѪ븯õʬ洦ɼŶˣǷײٵ
һĳƼվԶţվΧһȦܣϵɥʬ࣬ǵѾɥʬƼЩˣ˻߹ٵһһŵˡ
أ
Ƽӳһͷн
ǰдԼףת·߾һǹеꡣ
Ѿȫ飬ſڵʬ壬ɥʬʬ壬վڴϾܿǹеľʮֵңѾ֪ɨǹеǳǹеҩǺܶࡣ
֨
ӵĦƼһ˲ŵɢӵǹеꡣ
ǹM9ϻߣÿѾͺãʣµȫӵû̫ĶӰٶȵ£öö٣ϵĲǹžͺˣ𶪡ƼٷԸǹеڵǹ֧ǳ࣬תǹػǹӦоУ˶ߣЩصҲûãۡ
һȥĶǿŮſ浹ӵŤͷƼʵ
ҸסլеͣҳƼ˵ţסŦٵˣǸ̡ǵȵȣֻЩ˲ס𣬶ЩܿĳȻǺó
ˣơɭȻԶһЩ˷ܣƼϿȥֻɭվһ̨еһɫԲĶǡ񵯣
Ƽ˹ȥԻޱһ֡
ޱ߹ȥ׿˿˵M67ʽʱɱ񵯣ʱʱĵ룬ɱ˰뾶15ףö˵꿴Ƽ
ֶһСǹеںѿֻдǹееóۣҸػǹһȫǹҲǼ򵥵򵽵ġ
ǺöһЩƼüë񵯴ɥʬʵãըʮɥʬа˸û˵Ӷ죬ⶫըҲһǴɥʬãЩʱ벻á
ʮӵʱ䣬㹻뿪ǹе꣬ӺֳһҾƷ̵ڣǹеĲԶȻ治⣬ийصĶ
Сɵĸ߱Զָ롢ͼذסøͷսȵȶһӦȫ
Σ̵˳ʮӡ
ʮӺ
һȺսʿ˴̵˳٣Ů˶ȫµĻҰɫӡսͷսñϴžѥϰŸޱȺǿгˣȷԼ䱸Щ⡣

ٵĳߵסլһ˳ǹɱ˼ͷ·εɥʬɫҴҵ˽ȥû߶Զȴ϶ȫסլгԵĲݴڡ
Ϊ˶סլɥʬһйŹֵĺ
ɥʬģֻ࣬Ƿʮֹ죬Ӣڳ˶߹ԵƼ⣬˭ҲǸʵںʲô
ֻƼˣЩӢǣǣħȥɣɱɱ
Щ࡭̩


ʮ ĩǿ
סլгԱееϾǲƺеƺ֮вߵҲ㰫ǽм䣬ֵļǽ֦ҶïһƬ̴̵ģнʮû˹޼ԿǺܹ
˲ǽ棬ȫӴ·ѾѿǵӰҴϢ˼ºƼȻһơ
ΧĴϢʱѹһȥŻˡ
ͷ˼һ£ƼԶɥʬĺǸ˵̩˵ĺ
гߣǰǼȪ̳ΧĻиʽܣΧ̳·ֱͨסլļĦ¥
ǴӲ·ڲഫģסլ¥סˣֻȴԶľ
ǹȥƼһޱһͷ˵óɥʬǺܶ࣬ڰʮͷңԴʱҩƼ˵вҵͣھסլ¥Ĳ棬²ɥʬͻ¥ıƹȥҲ⡣
ޱǰ˽ǽǰǱߣ壬ϸ΢ĲҶϵĻ⣬濴ƼΣӲƺڲķɥʬεϾܿǲܵģǱôɥʬܻģûɻɥʬʶε
˺ܿ뿪ǽķΧסլ¥ҲСסլ¥ǽվˡ
ޱվǰ¥ϣֻҪһ̽ͷܿгϵľƺѾߣߴ̩ҲʮֵˣƼǸһֱظĻɥʬħ
ͬʱ˻صײ
Ƽǽڣޱȵķָָû˵
ޱƼ˼ƼɥʬķֲҪ۲һµģû˶ˣοҴߣ鿴һȫбҪͣھסլ¥Ķ档
Ҵ߸˵ĸо⣬ΪֻһֻȷһҴߣжϣӦɥʬ򶷣ûǹóûǹ£˶ɥʬһ˼飬ǸδڲҽлȵĻҲ˵ûбɥʬץסҧˣһĵطƼĺ棬Ҳ֪Էʲô
ޱһ̽ͷ˻ȷ¥߸ûɥʬֽͷ̽ȥԶȥ
ޱȵ۾˲ɴˣ˼ĵɵϴˣгϣ¥ʮң߰ʮͷɥʬԷɢΧһӰֱ˻ţǸԼʮˣƤڣ߿һңȳƣŰͷòϿӦǶˣüëЩŨأϴſɵ¿㣬СȺ϶ŲǲѾ˺ںɫǱɥʬѪȾġ
Լɥʬ˵Ͳ֮ܳΪǲһߵɱ¾ңҴߣʲôҲûá
ɥʬĶǽӲģԲ죬˵ٶȷǳ죬ȭѸͣŷƵÿһιʮ־޴ԶԶͨ˵ⷶΧڣһŅ̀ȾȻܽɥʬİߵȫݣ˱Ȼ˵񾭣ҲǳΪĴԣɥʬҲˡ
ޱҲˣ˵ʮ־޴󣬴ϢʮɥʬΧӦܽ˻ػʱʱķŵһͷɥʬ⣬󲿷ʱڶܣ·߲ݴеĲߵĸʽܳչŲ̣ܻ¿ƶԼλãֹɥʬΧס
ЩɥʬҲǱǣűߣȻӴķΧ˵һְֱΧ̬ƣСΧ޷˰ΧǺɢʱʱɥʬ٣ޱҲֲ̫ܿˣϾ˲ǻٺҲи޶ȵģһʱΧջⲻ³
ɥʬʼ޷γɽܵİΧޱȽһжú˴ԼҲͼӵʱ䣬æ˻֣ȴûͷŤŤͷ⿴ţ˼ԣƼ⿴ܼеӡ
Ƽüͷһ£ޱȵ״̬Ҳ֪ʲô΢һ£һְֻޱȵĺϣԸŤͷ⿴ȥ
۾Ҳ˲ɴˣΪ˸Ϊ˼һĻ
ƼոŤͷԽ¥⿴˲䣬ɥʬս˸պץסһͷɥʬļѸٽɥʬ⳶ȥȻ첲һȦɥʬԼɥʬһٰʮתˣڽɥʬ˲䣬ԭǺܸߵѸ£Ҹ첲¶ɥʬ͵һ
أ
˼һĻˣɥʬͷ­ȻһˣɫŰɫĽȻɥʬͷ­
⡭ĩǰǸܷģΪͷΪӲĹͷػ˴ѪпܵģҪͷǴ飬޻̸֮
ĩͬɥʬ౻ɱ󣬲񾭿䡰ʵѾ˵ķ룬ѪҺܻɫͿԵóۣڸʱдСʬʣ󣬹ĸʻʧɥʬڵĸʾʧͷ϶ûǰôӲͷǣʧͷǱࡣ
ǣʱĩŹȥʮѣɥʬȻһڸʧôѸ٣ɥʬﱾڵĿѧͺѽͣͷǵӲȾĽˣҲ޶ȵģ£ҪɥʬԴҲǲܵģײͨ˵ǲ˼ģҡԼĸ첲ôܵˣ
̩˭Ƽıˣܷӳײˣһһˡ
̩ˡޱ߶һߣ۾һովͿЩ죬һûƼݶԷ˵˵̩ˣ뵽ˡ
̩ọ̃̄ޱϼ˵
̩ọִ̩̃̄ȭĴ綥񶷼ң̩ȣѧϰ̩ȭʮϹ̨Ի̩ܺȭս˹ĩǰƲս200Σ175ʤ90KOù˴缶񶷹ھͷΣĩǰȫķΧ˵̩ȭǵ֮ߡ
ЩݣޱƼ˵̩˵ʱԼԼĶΪĩǰWWSصŦԼ̩ȭ̾ͲμⳡǶʱޱΪжԺڰ˺ƼҽգһֱڴˣĵʱɵǿӴʱ䣬ˣһЩ˶ӡƵ⣬̩ȭ࣬ޱȸոûһƼѣ
̩ȭƼһԼҲһЩٿӣĩǰÿҹ򿪵ӻ⿴̨Ҫûرģ͹صˣĩǰһ£ÿ̨ʱ򣬼ֱܸWWSȻôƣͺը£֪µģҲԼ֡
ֲ˵ͣҸһȺɥʬⲫܽͱɥʬԴԭ̩ȭ
ƼţԺ̳뷨˼ӰԺзɿӹԼӵʱ䣬Ƽ͵վֱ壬ޱȼһ£ȥ
ۣۣۣۣ
ƼŲѸ٣һ¥ǽ˳ȥ̧˫ǹΧЩɥʬȫ


ʮ ̩ȭ
ˣƼ߳ȥǹͬʱһ
ʱΧŰ̵ЩɥʬһֱˣƼڵǹֻ˵ǲûޱô̬ŲϽӽɥʬӵᱻա
Ƽ֮ޱҲ߳˺ܶ࣬󲿷ɥʬһʱ䶼עѹΧɥʬ֮ļ϶úܴϲٹһè˳ȥ͵ط뿪˰ΧȦվѾƼȥΪ±ӵˣһֱڲƺܣһСȦгƼ͵ͣȻʼԭ߶žҵţҴϢš
ƼһоŸˣܿǹɥʬЧ˺ֻа˸Ȼһǹٿǹǹǳã˸ˣǿޱƼ֮
ɥʬȻ٣ûǹƼЩ治ҸԿǹ֣ÿ˶ǹѾƼҪͳһ˵ϻ15M9ԶǹҪϻʮǹڵӵԽɥʬ
ɥʬٶȲ첻ʮ׵ľ룬Ƽ߳ʮ֮ͣˣɥʬԼҲǰվһű㲻ҪƶɥʬϿϵĵ£ûһͷɥʬܿ˶ʮ׵ľ롣
Լʮʱ䣬ǹֹһͷŵɥʬԴӵ͸ͨһ˵ϣɥʬһɴ̱ǵζ
˻Ị̇ĴһǴ̩ˣȻ·壬ľԲ²һݳ˵ļǿ϶еģڵİ̫̿˵㣬·ϵѪԽ֮ۻ֮ֽšСȡϥǡⲿЩطҪ𹥻ĵطѾȫѪˮ͸ˡ
̻߶Լ壬Ϣûƽȡ
ǺãллǾңͣ˫ֺʮǰƼ΢΢̩м˵
̩̩ĻռмΪҪĵλ̩Ḷ́ĸ̩̽ķգаٷ֮ʮ̩̣̩˼˴кʱͨ˫ֺʮʺǡ
Ļܶ˶֪ԷڴкȻ֪˵ʲôҲ˫ǰʮǣһֶԶԷء
̣Ƽǰһ˿΢Цſ̩ọ̩̃̄˵
۾һʮּɫʣ˾Ȼ˵̩Ȼ˵̩
ĩʮ죬һ죬ˣԲͨȻҲҴߣѡһ˶УΪ޷Ҳǵļƻ˵ףһЩǸͲģֲҲᣬоЩһʵ̫ʹˣʱ򻹻Լ޴ΣԼݺһˡ
ĩÿ˶ǻ̻̲գڳˣÿԼļƻС̣ѡʺܵ·ߣҰȫĵطΪԼȥߵˣ̾ΪǸˣЩԼǰһ˵ܾоԼնʹǴ뿪
汣ӣǷǳһ˵̩ҴߣС˷ָЩԼȻˣæǰһ˵̩ûƼ֪Լֵ飬Ϊȫкܶ˶ʶһѼֲ֡
ȻƼüëһЦ˵ģ漴һͷҪȥͣȡҪҪһʲô·˵Ƽֱӷ룬֪һܾ
Ȼϵ˵ͷܡŹƼΪƼԸҴ߹ͨƼЩװȫ˷ӵ˰̣Ը̵ĵһӡǺõġ
Ʋסլڵɥʬ֮ǰˣɥʬȺ棬ܾʮͷѾܲˣЩɥʬɱסլʱûΣղŶԣƼҲûȥͣǾ軤ܣΧ̩ｻƼͰ̣ٶͣȥ
ûˣС˿ûУһߣƼһ̩ʵĵģǴҪһ˿ڣƾһۻѪʮа˾Żɥʬ
̿ƼʲôҲû˵Ͻ˫ϵĲ⿪Ȼ󽫸첲ȥ¶⣬һߣһ߶Ƽ˫ۣսȭͷ໥ײײȻƼ
⡣ʮȷ˵ҪƼ֤Լû⣬Ƽָ񶷸ֵĿ󣬰̶ƼĿþ͵Ͷ١
Ƽϸ˿΢ЦҡҡͷЦû·ˣ̵ϸ첲ȻѪƼǿˣϻȭͷϣһϼ룬ȫû˿ڡ
ƼһЩְҵ̩ȭѵƵһ仰ݣǾǲ˵
̩ȭһƣɱһ̩ȭȻ뵽̩ʵȫÿҵϰ̩ȭˣЩ̩ȭҲһ̩ˡ
Ƕ̩ȭһֱкܴ⣬˾ϰ̩ȭʵȻκһִǿģ̩ȭҲǣκ˶Ҳ𵽽ã֮ԻΪ̩ȭΪЩְҵ̩ȭ֣޹˼ɵ͸֧Լ壬׷ְҵĵ۷壬꣬ͨͨ˶硣
ְ̾ҵȭ֣ʱҲΪ۷ʱ
ְҵ̩ȭѵͨں޷ʩ»Ӳ߹ǿȣڷ𹥻岿λͻĥϼ룬һķá
󣬰̳ȭͷ⣬ϥСҲӦϼŶԡ
Ӻͨڽ˵ͣ
ܻͣ谵ƶرˣ֪·⣬ܴ󣬹ƽסլ󲿷ֵطͿˣͣλľָܳĺܳ˹ЩƷƳܣܳĩƺûʲôãĩ·棬ܳһ
Ƽ˾һ𣬲³ȥѰĳ
ȻͣƼʾģرɥʬ׽Ѫ˸ոͣ½ŲǸ׽ʧˣţһͺһӰӲԶͣλµR8˳һͣгм䣬ѹӣѪ۾
ɥʬȮһͷȮȫëֻҰܵĺɫͺܴ󣬿ʮ׶
Ƽһӽ㤣ȻɥʬȮһСʱǰ˸ոƼЩɥɥʬȮ˵вԲԶ
ǵͣߺܻ谵ͣͣ˲ٵĳɥʬȮǰһЩܣѡζͻЩӵϮڼϻ谵ĻޱȣҲѿٽһͷɥʬȮþͱȵʱͷɥʬȮвСǲ֪ͷɥʬȮ᲻ô
ʱһֺֻȻƼļһ¡
ǰ̣˵Ľţӱܿ⣬ҲǵһɥʬȮⶫͨ˵ȷʵǷǳ鷳ǹҲǣһƼļЩο˼ΪĻһֻֻ˰ڣƺʾ˱š
ţʲôҲû˵ŤͷɥʬȮһֱûжĴѪ˦˦ŲٵĲϣɥʬȮȥ
ɥʬȮܹȻʾͺһ۲˲Ҳٶȼ죬̶ֱȥ
谵ĵͣʮ׵ľ룬ӵʱ䣬
Ȼֹͣǰ˲ϢȭбϷ͵ػӳһȭɥʬȮԲӽĵط
һжļ죬Ĳ˼顣
أǣ
һҵײͬʱĹѵ
ɥʬȮ˳ȥ״һԾ׵ľ룬ѵһһӲܳϣҵİȥɥʬȮ΢΢£ܳһζţ֨ѽ˼û˶ɥʬȮȴҲûж
ˡ


ʮ ȡ
谵ĵͣ
վֱ壬ȭ̯˦˦֣ת̩һƼҲû໰Ƽ˵ķһЦ¶һС
ޱȵƼɫһЩȴһȫ˵ӣǿҲΪԼʱҲ޷˱Ѹ͹ĸǿԲһΣС̫࣬ǿѾ޷ôƾĴֹˣֻ˵̩ȭȻ鴫
Ƽޱȣ֮ǰʱ򣬲ûп̴ɱķӣʱ˳ǹỌֹ̇̄ͣ˶ɥʬĹȻͻĴɥʬȺг˳ǲ֪һĩдĶ񶷼ڳֿȭ£ܶԵɥʬĿֲɱЧ
žž
ƼƣЦŶ԰̵ķһ´Ĵָ˫ֺʮǰ΢΢񣬾ͺڶԼĹһ
ղŵĳӦúܴû°ɣ˹Ƽ̩ʵ
û¡ҡҡͷ˵ȭЦŵӲ
ոɥʬȮγɵĳȷʵǳȻ̲ȭͷ湥ǹ棬ҪʹõҲҪȹɥʬʱö࣬һþͻȭɴˣǸŲҲпܣоؽҲΪˣ̱Ͼս̩ȭƼ˽Լ壬ж϶ҲҪƼҪǿ֪Լ˵»ȥƼĵǶġ
߰ɣתתƼתͷɨһˣƵһгϣ鿴ţոѾ˼Ӧĩ·Ҫѡ³ʺܳȥĳҪꡣ
Ӻ
³ǣסլ¥ݿڵλãͣһ·4ͣ˵ǰͣλϣһ㱡Ļҳ
·4Ϊɫ5.0375ƥȫʱ
˵һǳʺĩ·ʻĳǿҲʵΨһͺ̫ߣνˣʵĩ·ȱľͣÿͣ·ϵķֻҪûը涼ͣҲʲô鷳¡
ƼִڳǰϣסΧųתһȦųͷԣ߸ˣͺˣһλǻװЩҪһƼ˵̧ͷɨɨϵĻҳޱȺˣƲһͷһ¡
ˡޱȡǿп˹͡ԭأ·4Ƿ⣬ˣѰҺʵĳ
ʱҵһˣʱͣѾˡ
û⣬дͣҲҪټӣȺˣûԶͣ˵ͣгм䣬·ǰں󣬳ȫ򿪣˻ڳλϣֱڵϿ̥ʼϢ
ʱѾӽӣ˴뿪ùݵѾСʱˣʼʱȫ˦ɥʬ˵ƣЩһܣҲǺܼ̫ٻĸСʱʱ䣬˳ĻüһС
·4ĺű򿪣λѾˣƼںϣ߾ǰ̣һ߳Ŷһ죬ƼһЩЩľͬʱҲԼЩ˵ľ˰̣Ҳûʲô˼ɡ
ˣƼоĳԸ˵ϰ˶ӦϲǿԸŶԣ̲ȻϿΪ綥񶷼ҵİǱĩģҲܸ̩йأǸϵĽͽƼó̩ȭֵݲͻ˼ȴҲӰ
ȻֻƼ²һ棬еĿܣǾǰ̵ԼڵǸʵ̫ߣѾ̩ȭĴߵĸҲѾ˲٣Ҫʱ޿ڵĽԼôţƱֳΪҪַʽı֣˭֪ţơ
Ϣʱ䣬Ƽֽνܸ˰̣˵Ĺϵ򵥵˵һ£̲˵ӢƼһԳ䵱ݣ̽һȻʱ䲻ϵȴҲһЩ
ţƼֽһļƻ˵һ£뿪סլǹе꣬ΪгˣԿһǹеӵȻǻص³˵˵ֵûװĵ¹ûҲܼ򵥣ΪʣҪЯ뿪УҪÿ䣬ƼװһڵĿͳѡ
һ϶̣ȫԸһΣڹؼʱ̣ԽݣһӵܿסؼĲλӹ̹ⷢ𹥻Ҵߣ𵽺ܺõķãȻҲɥʬĴ
ȻҲѡһԸװ뿪Ҫܳʱ䣬ұֱ̫࣬ûֱӣɥʬƼо飬ϴΨһĲͬǣҪɥʬ̫ˡ
Ϣ˴ԼСʱʱ䣬ңȫԱϳƼޱȡ̡˹͡ǰʣµں󳵣ĻޱȺˡ
ƹǰĻ谵·4ʻҵޱԺȻһƣõһĻӦ󣬺ţſ
ĺ쳹ͣȥԶȥʧˡ


ʮ ƻб
Ⱥͣסլ˴·˵ǹеſͣ
˿³еĸ𾯽еĽǹе꣬³ԱߵľƷꡣ
ԼʮӺ󣬰̴ӾƷ˳ϻһ׸Ƽһսûйôණѣ˲ҪЩ
֮ԻʮӵʱųΪȥϴּϴһԼ壬ĿνһͿɢŶϴֻ·ûʲôãûһ
صϣ̽ԼոλϵѪɾƤΣɾףʱ򣬽ǹеҲ඼ˣӵǹеһЩڳϣȻٴϳǰûԶһת뿪˵
һ·ߵĺ˳ûʲôƼǰʱ·뿪ģ·ϼûʲôɥʬ
ǹ𣿡ʻУưܵľͬӰڴϷӹǰޱߵƼŴ⣬˺þãͻȻŤͷλߵİʵͬʱһM9ǹȥ
̽ӹǹ˵ͷ̩ƽǹǹȻȴѾǶƽǹĹңѾﵽ߰򣬽ӽ˿ʮ֮һ̩ƽеǹ֧ǲסլġ
ĩǰƽѵԼΪһ̨׼ǹ棬ֻڱҪʱŻϣϾ̩Ҳһȫ̫ƽĵط˵ܲȫǹɱ߾֮ףڰ⣬̩ڰҲû١
ĩǰǹΪǹһ㣬ϲĽⲫóġ
ĩˣɥʬе磬ǹòԶһ˻ȥļʴӣҲʲôƫִˣԼֺþͲǹûô⣬Ƽǹˡ
ǹôƼǰŤͷʡ
ҡҡͷ˵һ㣬ǹ
ŶƼһһܲµ˵ľϾ޵ģǹһһϦõģȻûǸʱ䣬˶ٵʱʱԺúޱȣǹܺãָ㡣ƼָޱȣŰ̡
ޱȴӺӾһ۰̣˫ֺʮ΢΢񣬵鷳ˡ
Ƽ˷롣
ˡޱЦҡҡͷ˵˾䣬ֵʱ䣬ҲָָҸ񶷼ɡ

ʮӺԽҰٶȣϢĿһưֵֵܽûʲôɥʬǵļͷ˻ųķ첽ȥ
ˣͣƼͻȻŶԽ˵ȻޱһͷʾޱȽͣ·ߡ
·ͣ
ʱƼڵĽֵÿֵֻˣռƻӦͣ²ǡ
Ƽ˵ļƻǹΪǹԶԭĿܲһȺɥʬҲܽɥʬȺʱܿǼɥʬȺ˷ӿаɥʬԴɥʬȺҪɣ϶٣ãƼǵʱͲȥȡˣֱܿٴαƵ¥ܡ
ԣƻУǳȥɥʬע⣬Ϊɥʬͨ໥Ҳ˵ֻҪΧסɥʬƺó٣ͿԽɥʬȺ룬Ȼӿ쳵٣һȦȥûؿ
˸ͣ£ֱӿȥͺá
ôˣǰŲ¶Խɫϱ任Ƽæʵ
ƼƺʲôҪ顣
˵ɥʬˣҴǸ᲻һߣǻȥʲôҲòˡƼһ£Ťͷʵɨ˳ˡ
Ƽ֮ǰһ㣬ڽҪʽʼƻʱ򣬲Ȼˣǹекܴͬǹе˭Ҳ᲻ߣҴ߹ȥߵҲޣͬһҲûУΨһȽ鷳ľûԿףһҴֵĸڸ¥ϾܿϵȻܿҴ߿ɥʬȫˣܻܿ¥Ƽһõ
ң¥ᳵҴ߲һЩģϴŴʻǹеҩһֱǴ򿪵ģɥʬֲЩҲǹЩӦöڣҴֻҪˣûɥʬвȻȥá
ƼİԭƻôȥܿΪ˼¡
϶ᡣδ˵Ŀ˹͡һͷ˵Сüͷ
ޱҲ˵ͷҴߣ϶ôƼǿһȦ˦ɥʬȺܻҲҪСʱΪɥʬȺ̫ˣ˳һСʱҲпܣΪҪɥʬȺҴߵʱǳġ
һãȻһԣӢ
ƼͷŤ˻ȥŴ⣬˵ƺĳЩ
һӰˣƼ
ˣϵ˶ǻƼ˼һԽ˵
յԽд˵
ڳޱȸȥ̣³ƼתͷźֵǰӢŰ̩
ĳȺȫˣϵ˶˳϶вɫ֪ʲô
ۣۣ
ޱ³ֱӿǹŵͷʮ첽ɥʬǱͷȻͣڳߵȴţ֪Ƽ϶лҪ˵Ƽ³ӳҲƵߣ·ϵĳ߾һ·4ŵĴ¶˳˹͡ԴߣƼĻû³档
ƻб䶯ޱȿ˴ҺͰȥɥʬǻһɥʬߣ߸˴öԽ֪ͨǣʱǾͿֱȥȡõԭصǾУһСʱǾͻƻʲô⣬öԽϵƼվڳߣ۾ɨһȦˣ˵
·4ٿ߸ˣ˰˾ŸʮҲ£ȻλˣռҲⲻ⡣
֮ԻΪֻˣȻѾҪֳжôɥʬⲿжϾΣգŪ˵ᷢʲô⣬Ƽ˷ֳƼޱȡȥɥʬʵޱȡƼ˾У̲Ӣǲ㣬⣬޷Ǹǳ鷳飬Ƽߡ
ûɣƼ˵ͷȴû˵ʲôΪıƻ̫æԲĻ˾䡣
ҡͷƼͷ˵˾䣺ûǿʼɡ˵žҪȥȻеƣһ£
Ƽͣ½ŲվڳŤͷ濴ȥһڳ΢΢վԽߵĿ˹͡СӶ쵽˴⣬һֻסƼգͷסƼ촽
Ƽ̧ס°ͣ˼·ֿеĿƼߵС˵СЩ
ţµģİɡƼͷ
ص˳ڣƼתͷҪ뿪Ŀȴɨ˸ոձλ߽ǵĿ˹ܹ͡ŹֵĿԼЩˣƼһεЦˣ೵ڿ˹͡ǽƳԴ˳ȥ
ٴηֱƵ·棬ɭһ
ٴˣŤź絲͸ź˸ʻλϵƼɫЩǣȴǿ΢΢һЦֶŴȻһơ
ָſȻָָȥĶ棬Ƶ˼ǡ㣡
ں˸ʻλϵƼˣҲ΢΢һЦȴûлͬƣ֪ϣȴֻǻһķǡ
䣡
ޱһƼţſϣʹ̡
ѽ
̥ĥ淢
΢˦βСΧʮѸٵת˷򣬱·Ȼ٣Զȥǰʮ·ƯתĴ֣ʧ·ĺӾС


ʮ 
ʧ·ڡ
·ڣܰû˵Ҳûʲôģ˶ڵȴš
Ťͷź絲ʮ·ڣ˳ԶȥֱȫˣŤͷ·ԭһλڵλϣλѾˣһдϣŲĳ
ͷ˴ӾƷڴľöԽķıֻҲ˶٣ŶԽԥˣҪƼȴЩ֪˵ʲôƼֹöԽ죬ʮַѵ磬ܱҴߵĶԽյźţԳǱҪ飬ֹͨ
λϵĿ˹ֱ͡壬Ť̽ͷͻȻο˷ţԱӿγɼ϶Ӽ϶ȥ˺棬Ľɭļ򣬵ɭȥǰ
ɭ۾һΪ˹͡Աߵλŵľǿ٣Щ˷ܵĵ˵õģлл˵꣬˿ٽλãǰλ£ɺãŤͷſٺߵǿ˰֣ЦŽˣ
ٱǿֱۣɭкṴ𣬶Žɭ¶һЦݣϷ˾ѣò˵ЦĺܺÿеĴȻһֱûбҲѾ˺ö࣬١ЦˣⶼǽɭĹͣЩгǿ⣬ٶԽɭҲ׽ġ
ǿŤͷԽٿŽɭֱģҲ˵
ɭŵʮεķˣЦݻ۾գգǿųķŲŲƨɣŤͷ⣬Ť嶼ųţ嶼Ť˹ȥ˶˳ϣǿͿ١
ǿˡ
ʮָЦһĻǰŵͨӾˣһЦεҡҡͷ
ǿŽͷתȥֱĶŽɭ
ڽɭǿгλΣɭϲóԿٺܺãԼעʱȥ忭٣Ȼһֱ˵һֱڼ֣ſ˵δ˵һףĩ˿϶Լ岻õŮĵĹģͷദˣⲢʲô¡
ϧǿ뷨кܴͬŮı̫ǿң˰ŮԼߣûô˽һ˰ԼŮȻǻˣǡЩ£ΪĩɭĺͿమˣپֶһˣôɭ˻
ĩһжпܣ˭Ҳܱ֤Լܻ죬پΪԼߵĩڶˣŻģɭమˣɭˣôٺܻܿ
ǿɭֻǲҪԼŮܵﴴˣвϣ˷ʲôĸ飬ϾһߵѺˣָоȫͬģڶԽɭһ취ҲûУԿû⣬Ҳֹ۵ľǻӰߵˣǿǲܴҲûãɭƤЦ۲ӣǿڶʣˡ
ˣ棬˹͡˸ոսɭλãţýһЬӣе
ţôˣŶԽ̧ͷʵ
˹͡Ȼ΢΢վСߣ£·š
Ŀһֱ׷ſ˹͡ͷŤ࣬˾䣺ôˣ
˹͡ȻųǰȻһ£Ȼķ˼
ڿ˹͡ǰ˻Σ֪ôˣأСĽӣƺ˵ʲôǰ˿
˹˹ֻ͡δ˵꣬۾ʱɴˡ
ڸոһɲǣ˹͡ʮѸٵסѵˮ촽һ£Ȼ˿ˣֲȻһǰǰοܸߣλúʵ˹ֺܵͣ͡ԳŤͷ󿴣ǲֿᷢ˹͡Сġ
㶵Ŀſ˹͡һоǿ˹͡ڸʲôǸԼദʱ̫Լкܺãȡˣ
ţɫһ䣬¶һȻɫǹ̵Ļȣ뵽ˡ
´ֱȥԼƭԼзǳСȤ
Բ𡣡˹͡ЩӵģСǸ
Сɵϡ̾Ϣһһ¿˹͡ĽɫĶ󣬿ſ˹͡ɾ۵ĲͻȻŹЦһ£һס˿˹͡°ͣ͵ǰס˿˹͡촽
Ѹٵͷ˿˿˹͡ݣ̽˽ȥס˿˹͡С࣬ĽҺ໥ţס˿˹͡ԴͷʮţҲŪʲôرĶʱ䣬ŷſ˹͡
ǣ𣿡ſ˹͡ЩɫǣЦ
˹͡ˣ֪λش

ٵһϾɵĽǰǰڣ·ϡڡͬڡһЩ¥̨ϣĿɥʬļһѪ˫Ŀǰۻҡţзһͺ
ߵʮ·ڣѾ뷱·ڱżĦ¥̫ƫⲢǿңĦ¥ֽһЩڵԴ˴Ե΢
ɥʬľϱߵĽֵϣ򱱱ߵʮ·ڿȥȴԵʮֿտѾɥʬȺΧ
ͻȻģʮ··ϴ˷Ӧ÷ǳ죬ܴô춯
ĿĻζŵɥʬĶһ£ͬʱŤͷűߵʮ·ڿȥĺԽԽ󣬼ʮ·ڽӽţɥʬǵȻȼһֽĶѪĿ
˻ǣɥʬ˻Χ
ꡭǣ
һԽҰ͵ش·ڷɱ˳ʮ·м䣬СΧƯһȦƮ̥Ħʮ̶ִ󣬳Ȼͣ
ʻ絲£ؽҡִ⡣
ɥʬȺˡ


ʮ 겻ɢ
տĽͷõϢţؽƮҹĻµָһɥʬ
δϨͣڿʮ·м䣬ͷ֣ޱƼֱʻλϣŤͷ࿴ȥ͸ޱĳȥ
ʮ·ϲ֣ĿһƬҰܵ˳ںɫĺۼ׺Уɥʬһ޼ʵɥʬ֪ж٣˻ţţķӿ
˵ĺһƬ˻䡣
ƼޱȵĿⶼƽΪû⣬ͲΣգţΨںİɫܲ򶨣ų治Ͻӽɥʬֿ˿ǰƼ
˽Ƽޱȵ磬ֻΪʵ̫ΣˣƼޱȻûѡַʽɱô϶аյģȴԥˣͨǰ絲ϵĺӾƼֹ
ƼҲͨӾע⵽˰ϵɫϽĿٴת˴⣬û˵κνͰοǶˣΣվΣգֻӹΣգ̲ס
ޱִڷϣ治Ͻӽɥʬǰͷɥʬ˳Ѿʮס
ڳʮؽ֣ޱָнôŷ̡
ƺƵɥʬȺӿ˻ĸ߿ǿ࣬ԽԽ˷ˡ
ʮס
ʮס
ʮס
ʱɥʬѾγ˰Χ̬ƣޱŤͷ棬գһ۾ѹţſ
˳һֲ첻ٶȥɥʬȺ׷˳˻ŲϷ޴ͬʱŸԶɥʬ£¿ȥɵϾɽڣɥʬʼƶ˻翪ˮˣΧҴһȫȻ˴ߣűߣϿȥ

ǰڵ֣һϾɹԢ¥ڣ¥ķ䡣
гŹŹֵζĩķһ浽ʳƷֽˮƿӡ
䲻ʮƽֻһŴȴۼĸˡ
˫˴ͷѾ˵ϣĴųʪϢĸȫ࣭ˣʮ߰ĴкһʮŮˣǰˣкǸŮ˸ѳƣӣӦǸٸǺƯȸߣĺܺãڴϣкֱԴظϣдϡ
ںܰһҲûУЩơ
ĸ˶˫컨壬ƺԼû·˿Ҳ⣬ŮҲǣһģƺڵȴšȴĽ٣ǵɫܲ԰ף˫հݣѾܾûгԶˡ
죿ǰ죿Ǿ죿
֪ǲǵˡ
ͻȻģŮظŵĳͷкŮ˵ӣץסŮ˵ظţͷŮ˵촽ŮǿסкӦǣкȻҲˣֶŮ˵ȥ
ŮûҲûҪܣһ˿ɫʡ
ĸ໥֮ƺһӴҿѾǵһˡ
ǣֺȻģһк˳ˣڴβû˷ܣŴβ
ģкҲͣŮ˺ԷˣԼҲˣһ³ͷк촽£컨һóʱ䣬۾գգתһ£֤š
ٴ˰Щ˷䣬ǴʱƺѾʧȥȤǼһҲûִ̼ĸоǰЩ죬ǰԵĩյû˭ǿ˭ŮкڣһжȻζ
Ů˸оԼ־Щģ컨壬룬·𿴵ԼĩǰԼɷŮ˾һ𣬻ЦȥʥɶԡŮ׶԰ıҵ񡭡ѵĻ񡭡ȵȺö飬Ȼ뵽˺ܶ࣬΢΢̡
ĩǰĽĹļͥɷʵ˼ңŮɴھʮĽһӣϧڡһжˣ֪ԼҪˣں֮ܶǰ֪ԼΪۿӿɥʬֶΧסˣƺҪûһС
ˣһĻ·һкʳˣˮҲˣľȻ󡭡һжνˣŮʱϣԼڸ߳ʱڴϣͲоʹࡣ
˻ǣ
ͻȻģɥʬ޴˻ӽͷͬ˳һӵ˽βһƬ仯ͻأҡ
¥ڵĸͬʱɴ۾ŶӴϿ´ܵ˴ߣһ϶ȫȥ
ͣſĴ֣ɥʬʼƶƺƵűȥ
ˣɥʬ
ϵ۱ӣ
һľϲŮкıһ𣬿Ŵ⣬ϣ
һɽٺĸоǵġ

޴ɥʬȺߵĳϡ
ɥʬƶ˳Ҳƶޱȿļóһֺ㶨ƶٶȣ֣ɥʬȺ복ľ뱣ʮڣ⣬һֱ׷ţȴʼ׷ϡ
ֺ󣬵ʮ·ת˳ĳȥҲصˣȻ䣬ɥʬһֹ״̬򱱷ȥ
ʮӣ֣˳Ȼ٣ڷĺоȥ
һ·ߵоգʱɥʬ˹;ֵԭеɥʬѾϣɥʬʱĴ޷ƻ˳Ĳ絲
жˣȡʮƻȥڣƼʱ䣬Խ˵СЩ
յ˵ڶԽд

ðȫץˡ
ưܵĴ·ߣ·˷˶Խ˺˾䣬ڷ¿ٹĶ˼£Ҳͼӵʱ䣬΢΢𶯣˵һˡ
䣡
ͺţ·˳ȥſͣŵֵʻȥ

ϾխСĽֵĳͣ·м䣬һΪմŵһǱװúĵ¹
кܶɥʬʬ壬ԱߵһͬУɥʬʬĶѻһ㣬ϻŵɥʬȴǳϡ٣ʮͷ뼸֮ǰɥʬر
Щɥʬȶ˷ǳأֹŤΪʱûиɥʬĴ󲿶ӣʧȥ˿ԸĿ꣬ɥʬǼһһ͵ҡ壬ĿĵεţٶȷǳѪ˫ûɣͷɥʬӶûˣſڵ˫ۻǰУ˻
Ȼ˴ӴĽ˳ʮ߰кһʮİٸһĸˣɫʮֲ԰ףհݣŲϵ·ʮңǿٺȥģͷҲġ
ͨ
ǸŮ˽һģһˤеϣƺûоۣ޲þȫʮֳһԵǰ׷ȥǰ˽Ųûͣ¡
ĸ˶ббſķȥĺŴţԼܿжʵѾǸгʮ죬ȵĲ³ˣǺƼԼ˫ĳͻǶ֪³ʲôˣԲҳȥȻҲ֪ǳʲô
ѽأ
ʱ򣬱ߵʮ·ڣһԽҰ͵س˳֣Ըо˳һ㣬ڿ̫죬ֵʱ򣬻ײһĺ󳵵ƣΪײСԲδԽҰ̫Ӱ죬ֻǰһѡ
ԽҰˣʻϵݡǲ³ˣ
³˽籾ܲˣΪƼ˸ˣҪɥʬ³˵˱ҪСĸţҪűƼЩ˷֣Ҫɥʬ
˵ҪסƼЩһܲ׵飬Ͼ³ĩǰҲСڰĳԱѣʲôרҵĸ֪ʶ˲⣬ܲģı̫ǿ
û뵽·תƼЩ˾Ȼֻˣʱվڸ¥ϵĲ³˿³̸Ƽˡ
³˲Ǵ֮ˣҪӲҲܳΪ죬뵽Ƽ˻ǾɥʬȺԭ򣬾ΪΪ³Ҳܿ˼Ƕͬһʱ뵽ˣȻҲԭ򣬵³˾ãֻĿܡ
ʱûз͵ϮѾõµǹеûô
ҪõҪľɥʬ˱³Ȼ뵽һ㣬ԣҪƼɥʬõ
ԽҰ򿨳
ĸڿһˣҪҪڸʻϵĺ꿴Ŵʵ漴Բ³˱ȻһĨӵĶǹ
ϷԹ˵ǹеһ࣬ʵȻûôţĩߵˣҵǹ治ʲôѵ顣
á³۾ŴֵϵһŮ΢΢ҡҡͷ˵ȻͲţٻһ˲١
أǣžǣ
³˵ΪܷΪٶȾȻԽҰֱߣ뼸СΧײԽҰǰ涼Ѿײıˣ³Ȼ٣ΪϾҪˣν
ꡭǣ
ԽҰٵ˿³Ͳɲһ·̣ԽҰʱŻ˳ȥһ̶Ħ󣬳ͣ
³˻ζȶ⿪˰ȫһƳżȥǹž뿨ԶһŮ˺󣬾֣
ۣ
³˿ǹˣһӵǰкĽ¡


ʮ 
ưܵĴϣʹ·ڡ
ʲô𣿡ɭȻַڶߣȻ˵
ʲôڳץǰκֵĵ̧ͷӦոЩĲɵ顣
ɲǰͻȻ廰̧ϰԵĽԴϵѼññѹһЩԱִģһ˿ǲ֪ܲܽ˵Ż˵Ϲһ£ƺ̫ġ
ԼӺƽĴ֣תͣſϾɽֵ
͸絲˶ܿǰ·ϣͣԱֶһԽҰͣڿԱߣڵ¹뼪մŵԱ߶վһˣֱһһŮΪ̫ԶֻܴͺͷϿԱ
˶ڸڳԣƺڼ鳵ʻҵĳŻǿŵġ
˶Ȼһ֣һ£¶Цݣ֤ո˵һ˾ԲܰѳߣǾͲǶˡ
һ԰һˣЩ԰ˡ
һСЩȽϺáʮŮȫǿصһ䣬ֽһǹǿӲ˿ٵЩԸãϣֲǿ
ԶԣСЩɭϸһƤЦһǿ漴Զ⿴ȥ
ϿΪ̫խʬֺܶ࣬˽ٷˡ
ȻΪҪõԵЩϲãӶϿںʵлǺܾģնĩǰˣĩѾһΣܲԡ
˶ǹõҲǣһֻֿ
ɭԶ͸ǰ絲⿴ȥܿ˵ӣǳһʮ߰ĴкһʮŮ󶼺ܲͷģ·ĺݣЩҪϵϵĿӶûϵѾ˳վֱű棬·ķȥ
԰׵ٰ׵ɫѷڣ˫հݣ״̬ܲһǺþûԷˡûԷ
ˣˣͣͣɭȻееԶ¡
ѽ
һɲʹ̣ٱͲ죬ϾͣˣΪͣķǳͻȻ˻Щֻһ¶ѣΪаȫϡλ˹͡ûôˣֱӶһ£ײλĿϣҲû̫ܵ˺һ¶ѣ˵û˿ڣ˹͡һ
СӣҪǲһĽͣˡͣ³ָỵ̂۾һºӾӳĺɭȻԶոռɲʱҲû£Ų泵⿴ķ
⣡ɭ˵࣬һҲǿЦӡ
ʲô⣿ɽʵɫͬʱһ䣬˽ɭĻҲ˹ڲϵԶ⿴
ǺܳʱûԷˣʳ᲻ԣɭٷɿ죬˵䣬Աߵ˴𻰣ͼ˵϶ᣬ˶˿ʳһֻҪ˶ǻôȴûУ
ңǵɫܽšɭһ䡣
Զ棬Ȼǽɭ˵һǺܳʱûԶˣȴԶڼ鳵һŮ˺һʮ߰кļж󣬲˵֪
Ҫǣǵɫĺܽţ͸ˣȫǿҴ߸еӣ˵˻û¶вֻǽͣˣǲ˱Ŷԡ
ɭ֮ܿ⣬ӹ⣬ΪһǱʶҪǲʳһ㰲ȫҲûУҲ˵һͷҲǣĩգʳǳɥʬ⣬谭ĵڶϰĩÿ˶Ϊʳ
֪жٶҲ֪ոɲûȥãոЩȵһἱ͵ȥЩʳɣȻŻô߳˵ȥʱ򣬻ܿǽʳӡ
ûҲûͷڽɭԺпˡ
˵ʲôΪʲôԶʵתͷ۾ɨһ³ˡƣҲСˣϰǰ򻵴룬ǺӵкŮˣûԷ״̬ɲװģֲĵӰлױʲôģǵɫĺܲ
Ҫˣһ̬˿⣬Ϊʲô
״̬ʲôģ
ˣվڿߵŮ˺ȻУ·ķ֣龪дŽƺϣȥ
·ڵ˶ˣ⵱ȻóȻ³ȫ㿴ҿ㣬Ҳ˵ȻЩ鲻˽һЩϸڣǺͨġ
ȥɣСЩµġ˳Ĭһε˵ܲΪЩ־һֱѾߣҪõ˵˶ѣûʲô¡
˵Ż˽⿪˰ȫҪ³
ȵȣȻе˶ͣ¶ȥ˻еĶԽЩεЦЦ
ζԽ˼˭ףȻƼ֮ԻεЦΪǵС˼˿͸ˣҪƼͨ˺þˣС¡ͨˡ
ֽͷת˻ȥһ˵ӣ˻һոѾƿŹˡ
ƣŶԽе
ڣһԽвŴƼЩģٵĦ¥̫࣬ԶԽźӰܴ
⡭˵Ҳ֪⾿㲻⣬ĩ˵ʵ̫ˣҪǽɭЩ˳ȥˣʲôҲûС
ʲô⣿źźһЩƼҲˣ˲١
ٽһ¡
ǺܾûԷԶڳװӣŮˣΪźʱʱģƼҪϸظһ£ȷϵ
ǣӦֱͦһַǰӿ۾ɨһ³ˣ׼ˣֶ˳ϣΪƼĻشܿǡСЩע㡱֮Ļ˵꣬˾³ˡ
ԽеһƼĬˣӦ˼
նƼٴγ֣Щ졣
նϼķʵҲѴڳϵַˣתͷȥ
ôɹλƼЩ䡣
˭
³ˡ
ϴε飬ƼʱȻ¡
ϴΣΪ¥Ůעű³Ʒġ


ʮ ĺ³
Ǿ뿨Զ
߰ʮס

ʱҪˣ˴뿪ȥһϣȡʮܻ֮ȥ
ף
˶Խһǰ棬ΪոճѾϨˣʼڷĶ϶ٿЩţȫٴΰã˫ǹ
ǲ³ˣǴʱ˾Ѿھ޴ΣС
ǿſҲരλϣ§§٣ɫ³ֶӣǲǲ³ˣֻҪһǿɫͶÿ
ϣʻң³˹ڼʻλǰԴڷ̵棬ʻҵſţŮ˾վųűߣ³ǹȴ
ڿԱߣͣŸԽҰ³µ˶ں棬ǹʮ߰Ĵккͷ̥ԣڷ
ǰմŵһкվڳͿڵԱߣոպڼﻹжͣʵϣڴŵĺ棬ǹббĶ
ˣĸʡ
Ƕڵȴţ˹͵ϮȷʵҪ͵Ϯ³Ҳ֪ڲòǹǹɥʬֻôǹ˲ܲЧող³ʱɲ²ԷѾˣԽҰԱߣȫ͵ϮԷ϶ģô̵ʱ˲ܾˣԲųһĻ
ܿϧλʵġݼʵ̫ˣ⡣
ꡭǣ
Ȼ³ƺûгɹ³ˣԷˣҪȻֱ߹ŶԣϾõǵĿģٴ·ܿҪܣ
ǲҪܣٵˡ
³͵һ£ȻӼʻһֱۣ˼ʻңŮ˵ߣץסŮ˵ͷŮ嵲Լǰ첽ǰȥͬʱ̧Ů˵ļϣǹ
³˶ǳ죬һжڼڣڲ³¶֮Ҳˡ
·߰ʮףȻѾǹЧ̣νЧָ̣ԤĿʱܴﵽԤڵľȺ˵û׼ȷˣֻǽ˶ѡ
Ҳɱ˵ģİһСкڽñ4.7AK47ͷ
ȻֻǸӣʱƱͷҪͣң߰ʮǹķ룬ҪĶ࣬Ҫ·Ŀܴˣ
ڵЩţһûɹŵڶΣ˵һһ£ˡ
ۣۣۣۣ
ǹȻ𣬳϶൯ף絲Ҳˡ
ʶķӦ御ŮǷ˼С
һңһз̫ͻȻˡ
ǹҪ·ֺǺܲ׵ģ˵һ򲻴ǳڲṹܸӣܾȵĲͬһַЧǹ򴩵ļʷǳܷͣ򴩳ţǹࡢӵࡢԼ붼кܴϵġ
֮ܶŶǹӵķǷǳģȻҲֻǹǲǹ򴩳ȫѹ
ǿѾǹ˲佫ŮλϣĲ߳ŵķ絲
Ŀͷ̫ˣҪܣռ䲻ҲûôŮֱŤͷ˫ǹų⿪ʼǵһʼģҲǵһ˭ġ
Ȼǲ³ˣˣǿʶǵ͸³һģÿǰŽŲƺǺ˵ܣ·ķ򲽲ƽ
ǿǵսǹֵ߹ˣö࣬ԷӦ죬ֽڽµдװӵģǳǹġ
³ˣǿŭգİǰֻ۾Ͱ¶棬󽫰ббѹĳϣ˫ǹ뿪
³˶Ůˣǹٿ·ǿȻ¶Цݣδָֹͣ԰Ŀ۶壬Ѿʧȥԡ
·Ҳһŷ絲ȫˡ
·ͻȻˣ˷Ӧ˹èỵ̂Ͳţһ̥Ħ·˷򣬱ſķ򣬾Ҫȥ
³ǰǸŮѾǿӵˣظһƬѪ죬³ֱӽʬ嶪ˣǰҲڲһֳֻһǹ˫ǹ뿪
˵ǹİǹΪȿǹҴͻȻԶʱڶ·γ˻ѹơ
·٣һһ벼³˵˵ľ룬ϾҪܵ
أ
Ȼһը죬˰һã̫Ϥˣḁ̇̄ˣ
ʱ·ոʮңٶѾͻȻĳһᣬΪҪֹӵУһֱǹŵľ䣬ץŷ̵ƺܲ淶̥˲䣬͵شһĴոץŷ̵ֱͲӸץסˡ
濴·ʧһȻϲɲˣ
أ
·ҡο·ߣײ·ߵķ

٣
Ϊ֮ǰȷϲһûɥʬƼѡ˦ɥʬ·ߣ֮һʱ˾ʻڵϡ
Ƽͨ󣬷¶ԽɫʲôҲû˵Ťͷ˴⡣
ȻϿʲôǵɫʣҪ˵ǾǼٵģֻԸ¶
·ϵϣССУͲһˣŮռΨһ׳ľֻʣ½ɭǿȻǿ׳ϾˣҹȵĵŮĵķڿϣҲγɱ
ڲ³˵ƼɣǿԼ˵ĩЩֶˣ仯̫󣬿ͲǺ˽ԭ
ǲ³ˣƼΪЩ˶ʲôý˶Ҳûãǿ٣˹͡СŮʲôãߵˡ
ֻнɭǿˣƼôģΪ˶࣬˿ԼޱȰ̻ȥ
˳٣ޱһԲһԼʻųƼ˵Ҳ֪ô
ơơϵۣǲ³ˣǣڶŶϵۡŵͻȻڶԽ󷢳һУûϢ


ʮ Σ
խĽֵϣɥʬʬأŻϢ
أ
ҵײ
Ȼһ̲ɲϾʹˣæ巴Ӧ˺ܶ࣬·ײ·ߵķϣۻ೵ͷѾײı˽γʱƳȥİף·ߣҲȳȫײİȥ֮ǰδһȷ絲͵ըˡ
·ͣסˣײĲᣬֱϨˣҲûôأϾɲһЩãͷײȥٳṹײΪƬŽ˳ȥڰȫײ˲䵯˳
ޣ
ϵۣ
Ϊûаȫң˹ͬ͡ʱ˾УڳǰײȥĶԽˤˡ
ۣۣۣۣۡ
·ϣ³ǹЦݣһ߿ǹһ߿ӵ˺նȥЩڳϣЩȴǴˣΪѾȥԶľ룬־Ҫ׼ȷܲףҲͲ³ǹһЩ˺һ㡣
ײǰ˶û£ΪаȫңײӦǸմﵽٽ㣬ҲаȫΨкˣײ治ᡣ
ġ˹͡һʹҡԴƺЩѣεĸо
˹͡˹͡ˣͬײͷۻȻһУѪڿ˹͡ͷϣ˹͡ײͷˡ
ôˣƼڶԽ𣬺ܼеûᣬЩҡ
ʹѣθϾ͹ȥˣ˹͡һסͷ˳ڣʹࡣ
ҿŲ˿˹͡ߣͻȻģһ΢΢Щ̶ϾŶ
ӵźѾûвĴԵ˳ڡ
ġ±ͷ˸ոյڳװϵǹץ̧Ҳ̧ͷźۿ˼ǹͻȻģо˸첲ϵĴʹ
ʹѸѪҺڳڽ䣬λһĨʺ졣
ʱǰҲѾӦ˹ײѣεĸоѾȥˣбͣŵģǿٽ⿪˿ϵİȫһƿ˲ĳţһ˳ǹߵβԳ壬Բ³˿ʼ
³죡ǿһ߿ǹһߴš
ŵʺܿ㱻ˣǿɱϣʮ߰кȻ޹ǱЮֵģ³˵½ǵǰǣǿҪֱɱǸ˷ǳѣǲ˲ϿԼ˵Σձһ֣ǿѡȽǡ
Լ˵İ˵֮䣬Ǹ˶ѡȫǰߡ
ǿ³ˡɭҲοٵ³ˣǴӳҲ೵µĳϵװӵǹеİҲקȥʼԲ³˵˻
ʱڵĶԽٴƼѾ÷ǳ
еˣϵ̥ۡˡײˡ߲ˣǿ˹͡ҲˣڳڵԽʹ˵ʱֻҸ첲ϣؽһλһǹˣӵ򴩵ϱѪȾһСƬѪ죬˿Ѫֹ
⣬³ǰûڵǿѾʼǲò·壬ܺң·ߵķ٣˫ʼǹս
Ƽ˵˹͡˳˳··ߵķײһһбһţһγһܳ壬ȫ˺档
³㿿̥ϣеĶԽǹˣֵ˿ڣɫѿ
ǹˣأǵӰֻһӵǶ棬ӵγ˷ҩûˡ
ǹ˿ڶеҪصĶ࣬Һǹֻӵȥ˹ͷӵ㱻ˡǲǹһӵܽ첲ȫϵˣȻǲֹۣӵɵ˿ڶΪ˺ˣӵеֳὫ˿ڸѪȫѡ
Ҳ˵˿ڸѪܶˣܼʱƣܿͻΪʧѪ治סġ
˹͡ͷϴһǮҴС˿ڣѪˣȴǺأǿ϶ģʱѾ˲ԼˣһĶߣ޴Ŀˣ֪δ̧Ҫ˿ڣֲ֪òô
ʱƼҲûãƼҽֳָ˿ҲǿƼָ˾ܴõġ
³ڻػ³˵ˣһֱûעûˣֳ̫ˣӵķţֱ˹͡˳ǲע⵽ˡ
ƣܿ첻ˡϵۣôɭػŲ³ˣһɫѾɷȴҧס촽һ̲סè˶Խ
֪ƼӶԽдˣҽܶǹˣ֪˱ӵеĺӰЩ˵Ǿӹ˵˾ƭ˵ģӵƻǳףֲ̫á
˻ǣ
ʱխϱʮ·ϣֵļͬڣȺȫӿһЩɥʬ˻ţֱŲ³Լǿ˵ķ첽ȥ
˫Ȼһֱûʹòǹ֮ǰײȻǲСδɥʬȺֵͬڣɢɥʬ˹
ɥʬ١


Ϊһ鶼ڼ̵ʱڣ˳δʻ·
ҪãƼٴη¶Խ̲סޱȳʵΪҪƿǸľɥʬȺҪһȦӲܻصͣŵ֣ʱԲ̡
ޱȳĬһ£˵ʮӡ̫ȷеʱ䣬ĩ·ϱ̫࣬Ҫ·ߣÿһ·ǳͨģһе·סˣҪƸԶ·ʱǳù㡣
ʮӡƼ߶һ䣬ӳˣʮˣҾϻȥʱûҲֲ˶ãʧѪ಻ܼʱѪȥҽԺѪʱҲġ
ǰתƼŴȻ˵
ޱû˵ǰֱת˹ȥǵһֵ֣Ĳһߵסլ
ȥͣƼŴסլƲһͷֵ
ҪʲôޱЩ̲סˣȻѾ³ƼҪʲôҪһ¡
Ƽһڽµıһ˵


ʮһ ·ս
ߵסլڣľïʢŽأطĵܵ׺·ԣɫĦ¥㶦֮סլм䣬ԿشʵĹâ
ľɫõģϧĩ˼٣ɥʬε˻𣬵ѪҺɫգЩãȫһһƻ
Ƽڳڣסլڵɥʬޱ顣
ɥʬѾע⵽г˽˻εȥȴ׷Ͽʻ˳
˳ɿĴгͷɥʬӭϣֱӱײ˳ȥѪ絲ȾһƬں죬ڵޱȴˢٴο崰·ʱ͵һ̣תڵĵͣ
ڵĵͣһģ˫Ѫɫ۾˳ʻͣͣгм䡣
ɥʬ˻
ģƼ̲סһܴĵͣɥʬܶ࣬ͷŤͷޱ˵˾䣺ȥҳȻֿٻͷ̸̩˵ţӱóһAK47˰̣Żӹȥϻ
ʱ˳ѾָˣָƣΪͣãȻɥʬ;Ҳ֪ΪʲôͣĵûѾͣˣҲͨ·⣬ⲻҪڵǣƲܹأƼ֪ɥʬҹǿ˲С
سƣ˾ͳϹӣɥʬݵļѾߵߣҵˣƣȴÿʱÿ̵ĶɥʬʵѪ⣬ƺһѭǿƻǹصƣù
ԳһֱţƼٿԽųƵĹâɥʬ𷴻
Ƽ˳ÿ˶ͻǹAK47ΪͣȫյģΨмڶѣǹ󲿷ֶ赲סҲԶͻǹҪ˼ɥʬ⡣
գգ
Ƽ̴ӳ³ʼ˶ɥʬɨ䣬ޱȴҲ³èֱӴ˳ȥܵͣλһ۳ܵԱߣǹޱȲûɥʬע⣬ȻŴǹڶɥʬ
ƹǳǰģҲɢ󣬶ҺأƾôƵģԽųгɢĹâޱȶڱ۳ԼӺ󣬱㹭ٴ˳ȥ
ƼȻޱȵҪޱӲƼϸҲƼ˼ƼҪˣޱһֱ֪Ƽǳ嶯ˣ侲ܿƣӡޱԺиıˣƼ嶯ˣޱƺƼ嶯ԭ򣬻Ϊ
Ҳɣޱ޷϶ĿܣΪޱ֪˵Ĳǽɭǿ˹͡Ƽܶѡ
ޱƼҪʲôĳܽǼٶȿ졢á
˵ֳңΪܶΪԽ߼ԽˣĺܺƽܳܽεֲУ̫ĵֱӾͻ⣬ٿ϶Ҳ죬ĩĵ·ϣϰ̫࣬ᾭȼٵܳˣ⳵һһģٶʼϲȥԽҰֱӺֱײٶȿ졣
ޱҳͬʱ߶ɥʬɨһֱûֹͣ
ɥʬ֪ʲô¶ܣֻҪǹԼԴƽλã϶ܴɥʬԴΪɥʬܶ࣬ɨ䣬ԼÿǹգҲǹӵֳˣɥʬͷΪʧ࣬ЩӵܴͷͷɥʬԴ
˵ǹɥʬǳƬµģ˺ɥʬ٣ɨ˷ӵòʼе䣬ɥʬǴ˷ӿģ˿ƶʱûΣգȴҲòСӦԣƼAK47ˣǹͬʱɥʬЧҪһѲǹߺܶࡣ
ܿ죬Ҳһְӵʱ䣬һܳĺڵͣ˳һгԣǽͣλ͵ƹ⡣
ޱҵˣ
ʱ˳ڵгѾһƬɥʬʬ壬ͷϣɥʬȴҲû꣬ٻжʮͷȽûɥʬƼ̵ķƶ
ƼѾ˲ˣʱ̣˷һʱ䶼ɲҪʧֱӶŰкһվڿŵĳԣһ˷ڸʻλϵдŰޱȵķȥ
ɥʬٶʼնǲģаߣʣµɥʬƼв
Ƽ˺ܿ쵽ޱҵԱߣŵƹ⣬ƼϿ˳ı־ȻԳ̫Ͼ뵽ͺţȻ۸ڳвߣ̫ˡ
ղGTRƹ·ս3.8TV6553ٹΪ2.7롣
ƣҰ㣡ơ
ƼܵղGTRԱߵʱŵĶԽȻǿ޺ŵģƺʲôΣˣƼĸף֮ûˡ
ʲôˣƼһӽϵĶԽקסͨѶť
ɥʬɥʬȮͷɥʬ졭衭ɭ϶ڶԽУźźȻüƼֻǿ弸ʶѣ޷һ仰ͨؼɭ˵ġ
мͷɥʬȮˣ
ߣ죡Ƽţ˽ȥޱȽк
˳ŻûϣΪ·սĳܳ͵ĳͣλ


ʮ 
խСưֵܽɥʬȮڵͺɥʬǹײҽУ˻һƬ
ϣʱѾٳͷϵɥʬЩɥʬܱߵĽֵһЩԸסլ¥ڣɢɢģЩɥʬɢڸλõʱ٣һȴԵúܶࡣ
ɥʬٿľвʵϣЩɥʬѶ˵˺Ҳ³ҲɢһɥʬעвȴԡɥʬȮ
һͬʱֵɥʬȮȫǴȮʵĩܳڽֵϵĻ϶ǴɥʬȮΪСȮ;ǵķٶȣһɥʬУֶǱԵбȾߣձΪɥʬȮġ
ģЩ飬ģ뺢Զ㡭˼õ˹͡ǰѾЩŤŭţͷɥʬȮķϮ
ڳǹ΢Щľֻˣ齫ǿԼ˶ɥʬȮٶȿ죬ҪɥʬС̫࣬ҪλԴҲСڳܶԸƶеɥʬȮвģֻǿˡ
ʱбͣ·ߵ·ԣǿڶԸϲ˵һͷɥʬȮһֱֻ۽Ů§ڻżƣ޷ɥʬȮ֮ǰжԷôܻܿȥӲŮİȫ
⣬ɫɷ׵ڵϣ첲ϵ˿ѪעѾڿ˹͡İ£ñ˿ڰˣֹѪ΢΢ѾĸоԼڿţһƣٵʴ񾭡
˹͡վǰֶʺѪҺǹСѾΪźѹɷףӿɥʬ
⣬ʣµˣɭҲڹɥʬƾǵǹѻɥʬȮɥʬ٣ʱȵɥʬΧʱٿǹܽɥʬʱҲˣϵ˺ֱܿӾͱʣµɥʬ̻
ۣۣۣۡ
ɥʬȮ弫ΪϴĴͻϵɥʬʬ̫Ӱ죬·ߵһЩΪǶӵϣµĿٽӽˡ
ͬʱнһʮͷɥʬ˿ٿǹõĶڶԸɥʬȮʣµҪǹɥʬͷɥʬ϶ܳʮףҪȻѴУȻЩʱһЩӵţΪɥʬܶࡣ
˻ǣɥʬ쳹ֵ
ɥʬȮڽˣ
˫ǹ۾Ķǰվԭһ˫ǹ뿪˰벽
Ϊ󣬾ǿ˹͡˵ӣ͵ˣܶĶѾ뿪ˣУӵԼҪҪĶ࣬ǻᣬڼǿȨƽȵֹǺټģһмδµ̫ˣĩǰŮжӣһʧȥԼĺӣΨİֶӻߣϣʧȥ˭Ǹ˭ûѪԵϵŮ
ͬʱһԵҲתǹڣʼɥʬȮͷɥʬȮƺ˵ӵδɥʬȮתĿꡣ
ۣأ
ͷɥʬȮԼԼʮڵʱڻһͷɥʬȮӵиԾɥʬȮʱڿзתһȦˤ˵ϣٵĵĿſٴ
ǹǶһͷɥʬȮͷɥʬȮٴαУȴǱϣӤС۴ϸϸǰȶʱȫˣɥʬȮٴأһҪԾȴͨһոճٴˤȥ
ɥʬȮϾҲɥʬֲͬ仯ȴͬģӲлеԣɥʬȮܹ˺޼ɣΪԼؽڣ˲ԵɥʬȮʧȥһ֮ƾĿȣҪվѣȻͬʱʧȥһȱζʧȥƽ⣬ÿҪ𣬽ֶǸ˱һᣬٴˤ
ĹһǰȣҲǰУϾ̵һЩȮȼĺͯǶı仯һӦɥʬȮȴУǡûӡ
һ˵ӣʵʷ˲Ϣ֮䣬ͷɥʬȮˤ˵κӵȺĺХͬʱԴС
Ѿɫкɫ͹ѪܵĹͷһըˣɫѪҺɫŨ罦ţڱͷ
ڴʱһͷɥʬȮڶ˼ӵͻ׵λã͵ķ˶
ɥʬȮٶӹɣתǹѾˣۿҪɥʬȮڵϣǽֲҲ֪ɥʬȮڷݿɲǰ衣
衭СģһĽɭע⵽ٺţ㤣ͬʱ˫ņֿ̀ƺѾˣҾüƾǹھУҲѶɥʬ˺
ƺעҪһ̱ɥʬȮҧС
ǧһͻȻģһֻ׳ֱͻأĳǰᵲţɥʬȮſµĴһҧֱؽڵλϡ
ǣ
ɥʬȮ޴ҧ£Χ˹ͷѵëȻ
ھ޴ԵĴ£ɥʬȮҧֱײؿϣͬʱˤ˵ϡ
ۣۣۣۣ
ǹϻˣӵȫɥʬȮ壬ɥʬȮͷӣСӶˣ
ˣĿ޺˺ѷΡ


ʮ 
ˣɷĩǰͨĹ˾ǹһ㣬Է֣ӣûмԸҲûʱʱ侲˼ǳĺã˼㡣
һֱ۵ĴڣҲȱٵĴڣĳߵЩĩ漸ʱøɭһֱìܣޱ۹ڳһУҲǻѹʱ԰ο
ڽ죬ӷϲѼñˣΪԼˣӭԼⱲΣ
ǹ˺֪֮ɥʬȮҪϵһ̣ǾǸˣҲΨһԾǸˣѡƿĿ˹͡޴ΣգҲѡǹɥʬȮΣʱ̣ҲԴɥʬȮȴһܽɱֿܣȷʵر
˲˵һλȫȫĺˣΪһƼʱҲȹȴΪһ˵һˣΪһжɵģʱΪ˳˵İΣѡ
˶ߵ˺ܹģֻϲ˵ѣǶԽɭҲǻһŰݵģɭᣬ˺ܲأв˵ȴûôУɭôҲֻǸӶѡ
ǧһʱ̣˱жѡ񣬵ѡȷǵǰΪʱֻȽֱȥֻգĿҲ˺ˡ
ˡĿ޺ţˮƲסĴۿбŽ˳ƺҪ
ɥʬȮѾˣѪŽĵǣ˵ۻ࣬ؽڵλϣɥʬȮ򦻹棬Ϊݴ˵ĸ첲̵ķǳͷҧˣɥʬȮԴȻѾӵˣȴû˵ĸ첲䡣
ôϵۣô
˱ɥʬȮײˣʱûֱӱסˣ޺ŵ˼£˱ҧˣһǼΪص˿ڡ
ȾɥʬЩʻԺпٵ
ϵۣġҺܺãû£ţҲµġʹ˼䣬Ͽʼοһֻ첲ļվֲ˲ϵˮʹۿοŵµġôû˵˵Щţҿ˿塣
Լ˵ĸ첲ûȥÿˣѾµԼĽ֡
ƺѾעһоΪ˾Լİˣϣܵ˺Ҳˣôĸû˻ر뷢ġ
û¡ϵۡ˵ֱۣס죬˵ȥˡ
ļʾοŤͷԼֱۣʲôֽ첲ϣؽϵɥʬȮקڵϣ첲ѾֲֿŤؽڱѾɥʬȮһڱҧıˣЩƽקѪʱ罦˳ѪעӿٱѪȾˡ
¶ʹɫüͷһվһȻڿҪЩʲôȴ˿У֪ôԵ޴롣
˵ֱۣһȻ
˺ˢŤͷ˹ȥһֱԼ첲ڵϿ̥ɫ԰׿ʱܻȥ˿ˣɫ԰׵Ŀˣظ˵ĸ첲оȣ
ԣԹ壬ǵˣĻң˾ʱҲѱ׳Լ˼Լһʱ֮䶼û뵽̨ᵽĽ˿ڸ忳пܲȾ顣
ѣϷӦ˹
˱Եı仯ƺǾϲֿ쵽࣬һӽȫɫľսսǴӾƷõģȫʮףֻһ
ս£ֽǸͷˣΪѪ
һڹӿɥʬĽɭȻк֪ΪȦģԼսȥߣһֽ˵첲ƽˣȻս͵ֻ첲ȥ
ˢ
ս첲мλñ˲俳ˣһҽУŶϱһƨ˵ϣͷϿ߳˶ĺ顣
ңң
ʱԶҲͻȻһҽС
ʮ⣬³˵ڵλãµĺ걻ɥʬȮ˵ˣؿڵλֱӱɥʬȮ˺ҧһѪ⣬ֻҽ˼ûϢɥʬȮѾٵĽؿͿˡ
ûͼΪѾԹ˲ϾǳҪӦԼʮͷɥʬ⣬һͷɥʬȮͼǣ³ڳӻԱ߲ԶĸԽҰڣõģֻҪӽȥţƾɥʬȮǺѽģɥʬȮԶٶѾ£ֱܲײĳ
ǣĺĲ³ˣǲɥʬȮġ
ߵһسķȥɥʬѾ˲٣γɵѹܵͣΨɥʬȮ⣬ֻܲͣĿǹɥʬȮܣֻҪһ㣬϶ܣȻڲϵĿ³ˣٶȻǼࡣ
ʱ³˾븣سʮףɥʬȮֻжʮףɥʬȮȻ˵︣س֮ǰϾɥʬȮļٶѾÿֲݡ
˱ߴţȻ³˵תǹڣٶȼ죬ǹǹǴ˵Ҹ첲ϣһǹǴϡ
һҽУ˫ϵǹʱòס˵ڵϣһֱˤˣһӾˣ³˳Ѿû˼³ˣһվ˫ţ³˵ķȥ
Ҳʱ䣬ɥʬȮȻһӽ˵˵ϣͷһ˺ҧ˼ҽ֮󣬱㳹û
ʱ䣬³Ѿһ˿첽ܵ˸سԣ򿪳˽ȥȻ󽫳Źصġ
أ
ɥʬĴųڵĲ³΢΢̹ЦݣͻȻôɥʬȮû뵽ģˡ
ʱڸᱻɥʬ飬Կ׿ϲԿףҵʱԿ׾棬Ҳǲ³ΪʲôûװĿԭ򣬿ûԿף޷
ˡ䣡
³˿ٵ˸ԽҰʱͷɥʬȮѾٴαƽ˹ɥʬȮ̰ʳһɥʬֻܲͬǽȫҧô֮󣬱ܵ˸سߡ
³˶һۣٴͺļţ͸絲˵˵ķȻƲҡҡͷƺЩϧҲ֪ϧûɱǣϧǿܾҪɥʬɱˡ
ſԽҰˣȻΧɥʬֹнسܿƿɥʬȺȻ͵ؼ٣Žֵϱߵʮ·ڼٱȥ
ɥʬŸسķ׷һξˣǸ׷ϸسΨͷɥʬȮٶȼ죬ڸسδٶȥ֮ǰǶܸס
³˼ʻŸԽҰͷɥʬȮֵʣµĶʮͷɥʬʧȥ˲³Ŀ󣬱˻˵˵ķ첽ȥ
˵ΧɥʬȻ٣һһͷɥʬȮͼǿǿĽȻϣǹδ̫࣬ĺ½սӵֱᣬЩǿһޱҲûñȣڣǿΪ˱ŮǷԼȫ
ٵȥǿȻеŮƿˣ˽ɭ˵ķ򣬶ԼٽǹʹϷֱԵս۾Ķǰ
ʮǿƺҪײеµɥʬȮⲫ
ǱƵû취ˣɥʬȮΣ˻ȥϾȻ˻ȥǹѾûӵˣɥʬȮܸӵϻʱ䣬ֻƴˣ


ʮ 
𣡡ɥʬȮвĵͺ
ǿԶһͷȮȮ֮ȮȮټ;޴󣬼ⷢȫ鲼ͬƵƤëзǳǿķãûбɥʬׯϸ߹ģȾ컯ɥʬȮҪ׶
ȫԭİɫëѪЩѪɺԺӲγһڼһĴڣɫ࣬ȴǼǿĵطǹҲֻǿ͸
ǿйǹȫǴϣÿһǹӵľ޴ܽͷɥʬȮˣȴûһŽ򴩡
ڣǿǹûӵֻܸͷֲĴڽⲫ
𣡡ɥʬȮͺţǰ㣬ѹͣڳһʱҪ̬ȳѪѪ˫Ǿɫʡ
Ȼ䱸ˣһֱŵ͹ȻֹͣˣǿģֳַɥʬȮƺоǿвʼС
ɥʬȻӿǹһֱûֹͣʱˣѾŵԴڵϣ̧ͷæҵİ˰˿ڣڿǹɥʬľֻʣˣɭ˹͡
ɥʬٻϰͷְΧ̬ӿ˵ǹһ㣬ҵҹţȴѾ޷ֹɥʬΧɱ
ңϲ಻ԶЩǰ׷³˵ɥʬѾ첽˻˻˲Ͻӽ
ɥʬȮ䱸ȫעǿסˡ
һƬɥʬ˻УǿȻŭ͵ǰȥٵˣһֱ䱸ţɥʬȮӿɥʬٴܵ˺κһ˶ûбҪģΪǿŤתһС
ǿˣɥʬȮҲˣɥʬȮǲƵģһֱǣɥʬȺ嶼һжԵúη塣
ǿǰȥһ˲䣬ɥʬȮȻŵأʱ˳ȥٶȼ죬һԾԶغٴԾֱͷǿҧ˵ſ¶һڷ΢΢ⷭķ
һж˲Ϣ֮䣬Ѹٽǿսֱۼȫٴι˼֣
ɥʬȮٶ̫ˣϵǿǿ׳⣬ӦٶҪ˲ܶ࣬ɥʬȮٽһ̣ȫƾоŭնеսֱɥʬȮĲӣͬʱԵбϷֱ̡
һ˲䣬ʱ·Ż˺ܶ࣬ɥʬȮӦٶǷǳֲǿӳͷȻоΣյĵѾڿе͵һ£ԴŤһ࣬ƺܶǿһͷǡ
УѾо޴ǰĹԣôŤתҲܸıϿǿʵ
Ե̿նȥ
ڣ
һ̽Ѫ䣬ǿһ˵һӱͣסˣǿʣɥʬȮԾľ޴ܽǿײ
ʱֻǿۼ£׳СԵɥʬȮѪҺѾԵȾһƬɫԵĵϣſɥʬȮʬ壬ԵĵɥʬȮҪǿϵһ̣ɥʬȮ˽ȥ˲ϢɥʬȮͷ­̴ͷð˳
һжļ죬ǿһ亹Щ£ɥʬԴѾߣһ㣬ոǿһ֣ɥʬȮѾҧĲӡ
ǿٷֱۣԵ£ΪԭɥʬȮԴԵϻȥʬͨˤ˵ϣǳء
ǿоԼ첲΢΢Щʹһ˲ĳɵģȮܴﵽʮѾһ˵أοͷɥʬȮϻһѪӵֱʮԾγɵײǿֲġ
Һ֮ǰǿͲԶٶȻûȫҪȻƾͣһٶ˼£ǿײ˵ģǿִͷҲᱻײֹۣ⡣

ŦԼٵϻ㡣
ϻ﹫԰ݹٵ·ԷֲΪڶľԺϷ־ҪأϻҲ˳Ϊ־Ĵʣʵ磬ϻ㶼ִϷ־һռмΪҪĵλ
ĩǰǷгϢĵãһĻĴʣҲϲִĵطڣȴ˼
˻ɥʬεѪõĲʬĳײٵŻζһеһУʾţĩˣΨЩ¥һѾϻҳľ޷ǺһŮǵЦݣ֤йʢ븡
ǣ䡭ˣ
̥ĦĴ̶Ȼӽֵжһʮ·𣬽ŷתĺԽԽ·ϵʮ·ڽӽ
ֵǵɥʬȫ̧ͷȣ˷ܵ˻
ǿˣһѾ屾ɫȫۻѪ絲ȫղGTRܳԼٶȴӽֵϴɥʬȻ֪ͺţ֪ʲôȴףֻЩɿڵѪ⣬Żʹֶƶ
Ĺ·ս񣬴ʱѾòޱڼʻλϣ˫ס̣ųȶԡ
ĩĹӰȫ˵ٺõܳҲͨԽҰİȫܳԽԾٶȣĩϰĴϿɳݣǾȻҲԻ֣Ǿǡ
ͨĲôҲңûǷݷΨޱȣҪԼܵܵʱչʾݷ񣬹һڼʻһޣɥʬȺɱɱȻƼӦܾܿˡ
ƼȹݶޱȿⱲӶ壬ԵƼĳЩµʱӲ˵ֱȥ
ƼޱߵĸʻλϣῴġɫлһЩпһ佫һжˣʱȻû飬촽ţ۾һֱǰƵķ絲Ĵ֣һڻ˫米װŵһЩԼҽҩ
ĩĵ·ϣܳӰ컹ǺܴΪĩʱעĩĵ·Ϸ̫࣬ҰϻĽֵֶܿܽסɥʬʬ壬̵ܳͣͷոܻᶥʬϣɥʬʬǰܣʬ岻϶ѻԳӰǳ󣬶̫죬ڳĴ£һῪȥǻȻƽȵˤڵϣҲֱӷ
ȻһܳὫɥʬʬȵֻ࣬ܳɥʬʬٵ·̫ʬ϶ѻ
ܳڰϻϼʻţѾòҷ絲ȫѾˣǰ絲ƣΨкķ絲ãٶȻǰ·ɥʬʬ岻٣ƿʱޱͨѡƿƾֱֻײȥޱȿĺмɣóκһĵ̥ѹɥʬʬϣҪǰֵ̥ͬʱѹ棬ҪȻ೵ֻҪ΢̧𣬳Ҳǵһ£ټʱܾܿͻᷭŷɳȥ
أأ
ͷɥʬȻӲ嵽˳ǰֱӱײˣһͷ˲棬һͷ˫ȱֱȫײϣʣµĴӳ淭˹ȥܳʱǵ⣬ǰ絲Ƶ¶ȶܵͣɥʬʬ岢ֱײ棬Ǵȥײγɻ壬ǰ絲ڶûȫ顣
ϻһεɥʬ٣ĿܿķΧڣɥʬҲʮͷѣӰ쵽ܳʻȻҲһ⣬ӲɥʬпֱӴ복ڣԣÿɥʬܳʱƼ̶Ὺǹ̫ѱͷ˵ĿҲˣֻҪɥʬͺãӵĳܼɥʬٶȣֻҪɥʬһ㣬ܳϾͻԶˡ
ܳʻһ·Ͼ쳣ۿҪ֣ʱ
ǣ
һԽҰͻȻǰ·˳ǿתڳ̫죬ͷתʱײ·ߵķϣǿת˹βŷһǣܳķȥ
Ͻӽسڵ˹۲ܳܳڵͬʱҲڹ۲Է
ڣ뻹ʣʮ׵ʱ˫ͬʱɴ۾
ƼʶԷԷȻҲʶ
ǲ³ˣ


ʮ ײ
³˼ֲų˦ͷɥʬȮ֮һֱҲҷɣҪ뿪Ƭȴû뵽ڸոתϻ˼ٸϻƼˡ
ƼˣƼҲˡ
³͵٣Ҵһ·̣ƼĳгתҲгҪƿƼ˵ܳ
³͵͵βƼ˼ʱ䣬ԶԶĿƼ˿ǹɱɥʬ³֪ޱȵǹãڵǹƥƼͻΪ֪Լʤ㲻
Ƽڿ³˺ϾǹŴ⣬ޱڿǹֻͬʱޱע⵽˲³˵ĶԷ˳٣ʹ̣󣬳ҲҲг
ޱȺȻһֿٻȻųⲻϽӽĸԽҰͷҲתĶƼ˵ð࣡
棡ƼʲôҲûʣɵתͷ԰̿˵ͬʱϵǹˣһֽץס˳ϵķ֡
Ϊ˳ƽ⣬֮ǰһֱںλм䣬ʱƼĻƼݣ˹ȥҲһֻֿץס˳ķ֣һְֻ˳ﶥϣסˡ
֮ǰһֱûȫܳĿռ䲻мһ˫־ͬʱץסߵķ֣ȻڵĳۣƾЩ⣬ʱѾϵϰȫҲǱˣȻޱ޷ܸоޱҪʲô
ڼ̵ʱڣ˿˽׼Щ˷Ӧܿ⣬һԭ򣬾ΪΣ໥֮䶼ζԷ
׼һֱ̣߾Ѿʮףѽ³ٵޱٴνʮ׾룬ת˲䣬㣬һ̣سڵĲ³˾ǹŴ۶˰ޱƼȴοųıԵȫԽ˵嵲סͬʱޱ͵һ·̡
أһײľ졣
ղGTR͵ײ˸ԽҰĺ෽Ȼ˵GTR޷븣ԽҰȣѺԷʵǡǡ෴߲ײܳĵͣޱòȫײسĺ벿ȶ˵ղGTRǿҪǡղGTR500ƥ˲Ϣתײеĳǿֲġ
һ˲䣬ղGTRײ˸ԽҰϣ໥ģޱȵ£ܳڽԽҰβײƫҲ൯˳ȥҳ̥أҪȥޱȵȫ㡭
ڿʻڱмʮף̥ذ׵ʱ򣬷ĳȫˣصȥ
ʱûа̣ܾķˣϾܳҺа̣࣬Ϊ
һ˵ӣʵʶ˲Ϣ֮䡣
ܳոȶʱ֮ײѾʧصĸԽҰҡҡλǰнʮ׺һ̥ѹɥʬʬϣбֹβ·ߵķбȼӴ󣬲³ȻɲոſȥԳٺܿ죬ɲȻٵǰȥ
³˿ļһ㣬Σ֮иæңû뵽ޱȻôͣͽСܳײԽҰң˴ͲӦòɲ
ֻҪ΢һ˶׵һһʻʧ֮ЧĽȽ٣Ȼ·Ӧ䣬ʻԱԳĿȫȡڼʻԱԼΨһľһŽɲĽǣнʧسе֡򡱹ԣɲһ˲䣬ȫڳϣǡ򡱵ģֱֱȥģǴӳ󷽳ǰҲǴֱӳҲࡣ
ԽصĳʻйԽʻвĹԣԼƷû⡣
һޱõģڸԽҰĵһ̣β·ߵķޱȵӡ˿ãƽпһ㣬ݣǶޱ˵ǺãǾһ̵һĻţޱеһĻҲˡ
³˲ɲѾһ̥յĸسʱбſٻ׵ľ룬Ȼ͵ķ˹ȥڵǰ˼Ȧһ󣬳ϲȫ飬ŤΣճŵأǰֻʮ׵ľ룬Ħһҫ۵Ļ⣬ͣ
̣ʮ׳ۣͬӰеؼ
ûƼѾƽܳϣŤͷź絲ԼԽԽԶĸسʵ
˵ֳʺܸߣҲлġޱ˿һ۳ڷ絲ĺӾȶܳٴ٣˵˶ʵҪҪȥ
ãǿȥƼҡҡͷ˵ת˰̣̩ʵô
ҺܺãҲڿ棬Ƽ̩ʻץͷϴ˷˵˵Ŀȴһǰޱȡ
ĺ˷ܣոյľմ̼ⱲӶûģֵӰвܿĳ棬û뵽ԼһΣȻ̩ȭȺȴһЩ飬Ѵ󲿷־ȭϣ̨ҲйģޱȲͬޱĩǰǹŵѪ
ޱȿ̣о˺ܲ˼飬̿ޱȣĳ˵ҲޱЩ˼
ǾͺáƼͷתºãŴԽԥַˣһЩ˵ô˵飬õϢ
жܵ
ӣ
𣡺
Ƽޱȿٽ˵껰ʱ·ߵĺͬ͵ĴܳͷɥʬȮܳ׷ȥ


ʮ ˯
խСĽֵɥʬ˻ȫȥֵð
úѽһһòղGTRӱʮ·Ưƶǰ˰ʮ׺һɲͣ
ǰϵɥʬʬ̫࣬ܳѽȫܲȥƼ̿³ƼŰ˵˵ķȥ
߷ӣ
Ƽܶпһ۱ҵ߷ӵʱ䣬ȥͣǳʱ䣬һ˾ŷʱ䣬ޱȵʱʱ䣬ʡӣһ·ϣܳһ֣һͷɥʬĽֵûлüմŵҲҪʮ˷ӵʱ䡣
ʱʡһ롣
ƣ죡
ֵϵɥʬոѾȫͷɱ·ϰ˰˿ڣżʧѪٶȣƼ˻˹͡վߣƼĻѪ֡
𣡺
ͣûãͷɥʬȮʮ·ڴ˳³һֱûİ̾ڵͷɥʬȮ׷ŤŤӣ˹ȥ
ǰٶ͵ͷɥʬȮȥͷɥʬȮҲ
ǣણٽɥʬȮȻŹֵĽڿնתڿлһĻߣŷƵһǻٶȼ죬ŸδӦɥʬȮͷϡ
ž
һͷɥʬȮԴͬһˣ֮ĽͬʱһͷɥʬȮҲѾܵ˰̵ǰҪڰϣڿŤؽ͵һӣ
žһը죬һǼص˵ڶͷɥʬĺϣͷ­ٴը顣
ǰҲһӵʱ䣬ȫغɫƽȴ̩˵һЩ໰ƲƲ죬ɨɨ첲մϵһЩۻ࣬һŽԼűͷͷɥʬȮʬ߷ʮףתƼķȥ
ϬɴࡢѸ١𺳡ЩѾ̩ȭ̽ⲫҪһ׼ȷǾӦǡ䣭̬
䣡
һֱδ³ޱͷһ۳ⲻԶỊ̇ɫ΢΢һ£ȻѾʶһΣڶΰͬʱͷɥʬȮϬĸɱ𺳣һϵۣޱͺţתűʮ·ڿ˹ȥٶȼ죬ʮ·ת䣬̶Ưޱȳʧ˵С
ߡ
Ƽһ·ٶȺܿ죬쵽ߵʱһ£Ҳˣֱ뿪壬ֻϱ۾ڵϣпƽԿǱնģ滹бҧ˿ڣƼóʲô
˱ҧˣֱֻ۶ϵ˿ڱҪصĶࡣ
ƼǶˣĿɨһ˺󣬱ѡ첽߶£ڵϣٵóСӣʲôҲû˵ͷֱӽ첲Щ߰ıȥֻҲ˿ȫ¶˳
һԣҲڵϣڲԶ·һӹϹսǿһЩ򵥴˿ڵ֪ʶڰ˴˿ڣַһ㣬ҽò࣬Ҳǽ˿ڸòս΢ʧѪٶȣͬʱһЩеҩͿ˿ϣһоֹѪЧܲ롣
Ǻ˵ģʧѪҪ࣬ҪԣһֱߣһֱĨᣬƼʱҪƼ֮䣬ȻԼɷˣһӹɣֹ˵ȴЩԥδ˵ʱȴ֣΢΢ҡҡͷ
˾Ķ壬΢΢ҡͷʾҪǰΪˣϣҪ£Ҫ죬Σȴ൱ڷԼ
ĻһվһԵĽɭһֱŵȦжʱӿˮˮ˳ʶ£ɭͷŤһߣսǴĽֵٲ˲ᣬ¶һҪʹȴ޳ı飬촽ˮֹס
һֱгͻ˵ЩøҲһˣһѹһᡣ
ڣ֪Լˣ̫࣬Ȼһֱϣ֪֮һֱںԼɭĩǰҺܾˣʮ굽ʮ꣬ˡʱ䣬̫£ʱһĻĻͬ˳ӿ˽ɭԺ
Ǹ鶯οˣʱʧȥ˲Ŷϧ
ߵס죬ȪӿҪʹޣȴң³Ƽ˿ٴ֣Ҫˣȴڰο
ѾˣȲ˵Ƽ᲻Ⱦ⣬ƼҲǲֵõģףƼֻܾһˣҪȫʱѾңǱɥʬҧˣ˿ڴˣҲмʱɥʬɱοһŶʮ꣬һʮ꣬ȡᣬĺԼôͣôصƣĩֶӵҽ£ƼȫԮԼԼҲδȾҲ޷ˣͲˡ
һߡ
ѾҪԣɫȲ԰ף촽ףڵϿ̥Ѿһ̲ѪƼܹæҰ׵΢΢¶Цݣʶģ˿Ѿû˵ˡ
ƼһֱԼһӷظţ۾գ˼£еƼԽԽģʱѾоʹѾ۵ľˣһָΪǿҵƣʴ񾭣Ҫ˯ȥоԼ̫ƣˡ
ž
Ƽ̧ͷһۣ۾ſҪˣֺ̧ݺݵϳһơ
ʹ̼񾭣ȻʱЧѾ󣬵ƼһԹȥܾҲѲˡ
˯ƼЩɣõ߽Ҫ壬Ҳ˵һ֤߱ѵֶΣƼ˵˶٣æţͷʵʲôѪͣ
ABһЩ۾һЩƼ˿õӦ
RHԣƼͷʵ˵̧ͷһֵۣͷ
΢΢һüʲô˼ֻҡҡͷ˵֪
֮еĻشһ³йʲôش󼲲Ѫû˻עƼˣΪѪǱΪѪOѪǳRHԡ
ABѪԽκѪ͵ѪABABOЩԣOѪκѪͣһҪ֣RHRHԣˣRHѪ͵˿ڱܵͣٷ֮һڰˣRHԵıߴٷ֮ʮ壬ǴİˣȻRHԵļʸߣҲRHԡ
Ƽ԰ԼѪRHԣѪԻǿҵĲӦļʼ󣬵ڸûѪƼֻѡðա
ڳˣԽͻȻޱȵ
Ƽͷעҩüͷû˵æš
ҿˣˣȥ׷ʮӺޱȵٴڶԽ
ãƼԽӦ


ʮ ˣ䣡
·ԡ
ޱȡȥĶˣƼ¶Խʵоܳ
³ˣʱˣޱȥ׷ˡƼͷ͵Ťͷһԣ˹͡һֱһߣץֻõֱۣȻѾˣȦģѾʱһֱˣ첻˵
˹͡һ£ƼԱߵİóСĴָϸƤݸ˹͡һͷȻұոѾȥԼקƤһͷڸ첲һ£ÿ˹͡ˣΪƤǴеģѹڸ첲ϣҪᡣ
Ƽҩˮٶұ䴦óµҽע˺װͷϵĸñôĴָȭս첲ϵѪܱܣҸ첲䴦͹ľѪܣֺȣٶȺܿ졣
Կ˹͡һͷ˹͡ȻǶһЩҽ֪ʶο͵Ů϶ҲҽԺﱻѪƼ˼һֽƼ첲ϵƤõˡ
ƼʼԼѪ50עҽעһȴƼЯעǸͺˡ
ѪҺɫע׼ȷƼ50Ѫ֮󣬱㽫˳Ƽעϡ
ž
Ƽֳһ£ʱѾ첲ϵ˿ڿٴˣӵǱóˣûȫķϺãʱʧѪٶѾ˷ǳ֮࣬ǰʧѪ࣬һֱûвѪʱܻԣո¶һҪ˯ȥӡ
עһͷ°ͣͷһ࣬ȫ¶˳ҩָѹһǳɣܿȫͻ˳
Ƽע˾У󻺻ԼѪҺ˽ȥûоκμ⣬ֱӽԼȫѪеķշǳߡ
Ƽû취͵ȲˣֻԽԽá
עһѪҺƼٴγѪ˵ڶѪ˷ƼһΪѪĴΣеעʼΪ˿ڣӺƼٴͣٴΪѪĴκٴοʼΪ˿ڡ
ڣƼΪһ룬˿ڷҩΪѾۣ԰ñַ֮Ը˹͡ľȻľĸ첲ϣ̶á
ƼٴθѪóµעĴΣ⼸ΣǰǰƼѾΪѪ600ѾѪߵ˵ѪޣٴҽѧʵУʧѪ600µǲѪģҲӲ֤ˣ600ǽޣʧѪ600ʲô˵顣
ƼӦʮңѪҺռذٷֱ㣬ѪӦ4000ңͨʧѪٷ֮ʮΣʧѪٷ֮ʮ仯ݿˣʱδݿˣӵϵѪʧѪӦ10001200֮䣬ᳬ1200ҪȻݿˣⲻΪתģҲС
ƼΪѪ600Ҳ˵ʱʧѪӦ400600֮䣬Ѫⷽ˵Ѿް
ʵƼܸ˹͡ѪģԼģ˵ҲԣABѪԽκѪֲֻͣƼһˣƼûѪԽԽãƼδѪҺйκμ⣬͵δȫѪвӦѪԽ಻ӦԽǿġ
һ˴Լʮӵʱ䣬Ƽܼ򵥵ƼһξޱʱޱǹƼһҲֻʮӶѱҪΪѪҪһЩʱ䣬Ƽʱ䡣
ʱƺ˺ܶ࣬˯ȫޣͷ亹촽š
ۣǳۣ
Ƽտʼʱ첲Ѿ۵ľˣڼʶģоʹкܵͣʱʶǳ
ոƼûҩΪҩҪһʱҩЧʱͲܵˣʵһʱѾ˯ȫޣʱƼѪʶʼʹҲʼǿҡ
ƼһУԱ߾·ȻѾãˣҲкܶ൯ף滹ǺܸɾֻһЩ鲣ѡ
ûˣһʱۣŵ㡣Ƽ·λϣһ˵
ƼԴӻ֮ɫһֱܲãǰοҲû¶ʲôЦݣ˵Ķͷ漴첽һԵˡ
ɭǿ˶ߣһֱǿ󣬴ʱƼ߹ˣȫÿˡ
ǰһֱǿھˣҽصʹãʱѾݿ״̬Ƽ߹ȥǿվƼ΢΢ҡҡͷϹսμӹʷϵսս˵ĵطʶ̫࣬ȻôôصƣʱȴóѾûˡ
⻰˵Ͼҽ˵ԱߵҲţֻƼ˵ʣߵ
ƣȾϵۡҡʱҲѹֲסԼʹŶƼ
Ƽ˵߶̽̽˵ıϢ΢Ѿޣְǿ˵ƤһӶסˣҲһ䡣
ɫ
Ƽ˺ɫǳĺɫѪ˿˵ҲѾ΢΢졣
ƼվٴӺͳǹŤһ𣬽ǹȥȻûɿһֱ˶ٲŵȾˣ˵ŻƼͷŤһߣЩ̿ı飬ɿ֣ߵ˻˻֣Զȥ
;·ʱƼٴκᱧʶȤĸƼߣɭҲˣƼƹ·˿ķ
ԣֻʣˣոһӾͲˣɫδɵۣɵɵǹ˿ǹЩʧǵĿˡ
ϵŮˣڰ鶼һŮģ˳ɻ鼸ʮ꣬龿ж˿Ϊɥʬһܿߣ໥ģ˵İ˶١
ûµġ
Ƽٺúӿע⵽ȦܲĽɭ߹ȥĽɭļο
ӡ
ӣվһԵͷһֱʧǵĿˣ˵ؿֹͣһ̣ڰǰȥ̽˵ıϢԸϣԸˡ
ʮǰѼñ˻ųڶҴ߿ܲмԵãԼߣЦڡ
𣡡ɥʬ˻
ۣװǹǹ
أ׹ص졣
ڿȷеĿ·ʲô˲µó
һǹãȻĴ·˳ҡҡλΣ˫
ţˣʱһʬ⡣
ʱ
ҽƣԽޱȵ
յƼ˶Խ˵
ˡޱ˵Щ죬źź˺ܶࡣ
ˣƼüʡ
˾˶࣬³ƺʶһˣû취ޱȵˣƺһ˵һ뵽ʲô˼顣
ƼĬһ£һƺѾŶԽʵ˭ƼܸоޱӦʶЩ˲³˵ˣҪȻô֡
˹ޱ˵ȻЩ̾
ģƼٷʣһ䡣
ģҿţвˡԽޱ϶
ǾͺãȻɡƼŻ٣ƺ뵽ʲô˵¶ԽŤͷԶģ¶һʮ̵ֲЦݡ
˹ĴĩǰŦԼڰĽ̸


 ɱ¾Ϸ


ʮ ֱ˹
խĽֵɥʬѪŨأ̵ζδɢȥ
ʧǵ򿨳ķѪգǰɥʬȮϵģҲиոϵġ
衭ɭߵߣֱۣĽһ
ͷŤͷŽɭ񽥽۽ŽɭѹдŽŵеǹžવڵϣֲΡΡ̧ĿŽɭḧɭĲ
ɭˡ͵ıס˳ñԼߴ󼸷ֵĽɭԴڽɭĻѹֵĿ
ƻ£ưܵĽֵѪ֯ոʧȥԼɷŮˣԼʱΨһˣʹޡ
һĻ˭ҲܣǸո˽Ӵʱ䲻İҲˣ˫ֺʮ۾߶һЩĻʲô

ʮӺ
̥ĦڽͷһԽҰ˽ֵƼԶ·ڿȥűʾ˲ýţޱȡ
ܿģԽҰ֨ѽһͣ˿ԺĿмףһķ絲Ҳˣޱȵûʲô£ӳ
ޱȵ·Ҳеףǰ󱳶бӵĺۼƼ΢΢üû°ɣ
û£ǹޱҡͷ˵ߵ棬װǹеӵдȥ
ŶƼٻӦһûʣԳ˾Ʒ꿪ʼÿ϶˷ģԷɲֻ֣ܷǹĹǹסҾ㴩ţӵҲⲻ˵ģһЩĻܱӵֳײĹۣޱȵȻڴС
ޱȱǹУƼ⣬ΪԷ˹
˹ˣĩǰ˵ɳ֮ΪۣĩֻҪȻۣݺʮأ˹;ۼһҵ£ǼǿĩֻҪмЩ˾ܰٴεǶһͳߡλá
Ƽĳ˹ȻӹĩڵĽѣôѾʧȥͳνײĩúȻὨĩǰΪǿ֯˵ĳΪһͳߡ
ˡƼĬһ£ޱ˵
ʲôޱȱһʶЩŵĻӦ
ڴ֮ǰޱȼ֮ˣƼˣ˾ֹ̽ڳһУޱȵĿ˵ĳȴǼãֻʹ˲ûޱôƴѣڳкܶԽΪĺûʱѾֱӰԼĩ漸ʡ
˵ޱѾ֮꣬ޱ˵ѵãΪĩǰҲ࣬ϧˡ
ú·ԡ
ƼޱˣŵǸֵѹ֡
ȾˡƼĿʹŵϵʬ˵
ϧˣǸˡޱƽϧ˵
֮·ȼܵĻ棬Ƽ˵ʬףѾĳϣһ˵ķ
Ƽϳ뿪ɥʬʬĽֵ

ʮӺгǣһɥʬϡٵĽֵ·Ħ¥ǻƻ裬Ϧ谵ɫ£ϲʮ·ڿ롣
ȻޱȼʻŴŵǰ棬Ƽߣȴǿ
ǰеٶȲ첻ڵƼȥԶԶѾܿǶɫĸʽߴ319ʮ߲Ŀ˹մá
˹մãʼ1926꣬깤1931꣬ŦԼرԽ֮һŦԼĦ¥ڵ۹Լ911¼ŦԼóľַ˽дãΪܻӭĽ֮һ
˹մúΰģĦ¥Ƽ٣ҲμĴڣҲܿޱԣ˹˾;ۼڿ˹մڣ˹ƺѾ˹մõԼĩĴӪʱѾۼ˲ߣʱע⵽ɥʬʬǳ࣬ӦǱ˹Щ˿
һͳ١̸˹ʱޱϷԹ˵֮ޱȺȻһҲЦĩһֱмǿҰĲ˹ܸܿɳ¡
죬Ƽ˽˹մֵĵͣûʲôֽһµͣΪɥʬͣúҲûŽͣڸĽϢڳϢͺá
ƼϢһҹΪʱѾǻƻ裬˲·һиĲ³˻δ
ͣڹߺܻ谵޴Ŀռ䣬ֻΪļյš
ʱպѹ֣Ƽ˿ڣߣܵ䣬˵һϵʱΪ˱Ųð벽ΪűȾģҪȻڵʱֵôҵ£˵һǵһǸˡ
ҹٴ٣ںҹ貵ĳûյĹʣһĦ¥֮䣬ֻЩϡĵƹ⻹֤ţ˻š
ҹһֱţſڵĸ˼ͣڵͣڿſڣѡڸں¶˯Ƽޱȸҹ
ʵһҹƼһֱûô˯ԤϵѪ˲ӦҹڼΪܵ״̬жȹģ亹ֱڴϷȥ
Ƽһֱе⣬ѾѪѾȥˣƼҲˣôҩƼҲˣֳܲͦ᲻кֻ֢
һҹ˯̫࣬Ÿ˼Ǻҹų˯ȥ
һҹ޻ʲôҲûз
һ磬Ƽһ뿪˵ֱͣ˹մöȥ


ʮ 
谵ĵͣĺԶȥֱʧվڿűߣֱñڲϵջľܣŤס˳ţĿɨһߵˣɫЩǡ
ƼһߵģûޱȺͰ̣ĩһ߱ʮΣգοƼεǹƥȥɱ³ˣȻǰѾԷ죬޷ķ£ĩǰĶĩ󲢲һãοĩϲ⣬˶Ѿˡ
ûµġͷɴĿ˹͡˼ο
ţţϵۻᱣɫЩ׵ǿһЦӦ

˹մãλٶǶٴ42ֽӵλãߵʮңһX6ԽҰӴ42ϲʮ·ڿ룬ֱ˹մöȥ
Ĳ·ܵޱ˵˹մøɥʬʬǳ࣬ŵɥʬȴ٣ѾѼϷȥյġ
Ƽļֻ˵һ㣬ɳǿ϶治ˣԽҰܲ˾һֱҵģƼҲδе̫Ĳʡ
ھ˹մһʮ׵ʱƼ˴ӴˣⲿѾ÷һЩ׵ķ£ӴóˣȫװĹͷ󺺣Щ׷º棬Ψһȫ˳
Ƽ֪˹ϲͷΪĶȤζҲǹͷЩ˹Ӧûд
Ψһ߳˳ÿν˸󣬴˵ѾǿҪֻܶ࣬ʮ꣬ʮӣǸˣͦΣѺĿľͺͺͷϵһƬɫĻƣϲĿܲӦ
ͣԽҰ˹մûʮ׵ʱһѡɳӥĴͷ׳бĶǰһ˵
ڷº˶Ѿ׼ˣõǹʣµļõȴ΢ǹΪ΢ǹĽṹЩرƼȻϲЩǹʲôͺţȴҲ֪΢ǹǹûôСһΧǺܴģǸΧήͷǳ࣬ͬʱǹǹеǲ۵ģΪͲð档
ԷԴӣƼܰնԷ˵Ʋ⣬Ƽʱת䡢ˣܣ⵽Էǹ
ңƼĳڿ˹մøУ˹һ᲼֣˵ﲻǵĹһùޱҲǹҪз¿ţ˵ˣ淸˼ɻ䣬Ϳˡ
Ƽͣ˳ԷȻ࣬šɳӥʶתǹƵӥͣڼʮıΪ絲ԭ峵ڵ˭
ڵƼ֮ǰѾ߰ĶõˣֻһǹһԵԵһֱڴϣǹڿʱ˸ʻλϣ㡣
ʱƼͣ³󣬳δϨڸʻλϵM9ǹϣ³
ͷڿƼӳ̽˲˷ǳԵı仯ǹַ£ǻ¶һЩȵЦݡ
ƣ㻹ţϵۣ̫˸ˡͷ󺺽ǹٱϣԱߵ˻˻֣ʾǹһ߾ȵ˵ţһƼӭȥȻʶƼ
ƼҲЦͷ󺺣˶ԷĸԷһ֣٩㲻Ҳûô׳˵Ŵһؿڣ˿ֻʶô򵥡
ºŰܣ˹֮һһԱͽǹʼã׷˹Ѿʮ꣬ĩǰںڰеλߣ˵ֵпֵڴʵƼδʶ֣ԾҲö֪
ĩǰƼΪ˹Σһ˹ˣʣµζ˹Ϊص£һʱ˿ͷ˰̺ۣͷͼƼʱģʵ˹µЩУƼĲһΪƼȹ˹ԭ˹Ⱥкܻÿ
ȻƼ˹һ˶ʮԪڽףⲢƼǽꡣ
ǽȥϴ߶ܶΣһǳˣҪЩ֣ά˹ܾͲˡƼļ򣬴ȥ
ά˹ô£Ƽһţһ߳ɵһ䣬֪ά˹һҲ˹֮һһֱ˹
ǰЩ죬ȥָЩһ˳ͻ˻ʱ򣬲ŷά˹ǹˣȻ󡭡ûҽˡ˵ƲƲ죬鲻˵ˣҲѹά˹Ĺϵ̫Ǣ˵̫ҲԲãά˹վԼĽǶ룬νҪվ˹ĽǶ룬ȴǿ϶ġ
һ̸߽ţһ߽˿˹մãƼһ˹ĽȻּ򵥵˵һԼ㻰һתʵ磬ûзʲô
Ϊʲôôʣüͷ΢΢һ£Ѿߵ˴õݿڣְ̧һµݣŤͷƼʵ
ҵƺǷ˳ͻƼֱԲ䣬ĿɨΧδݣԿ˹մһĿܿĵط˹֣ſڡȡ¥ݿЩط˶жʮˣ׳ˣҲ֪˹ĩʱھۼôֵġ
ˣЩ֪緢ʲôΪʱպôһ˳ȥˡ
Īݿ緢ʲôĶԽʵŴ򿪺˾վſڣְסţûȥΪȥԽźŻ᲻á
硭ԽдŮ˵˶٣ƺҲߵˣһŵҲûʲôµҴ߼ǣʶˣʱڱ׷ɱš˵׷ɱǸֲǹܵˡ
ˣƼʵƼһͬ˵ݡ
Ƽüë˵ͷ˶Цʵ˭ϤӦò˹ŲŶԡ
ٴ΢΢ҡҡͷпƼЩεĵӦҲսҴߣ֪³ԱЩһֱҸģĩ˺öˣĪݿЩ
ˣƼЦݸʢ
ˡȷ˵תƼЩĿģЦЩŹֵĵôǸˡ¼ĵˣ
ҵһˣΪˡƼɫһ¡
𣿡ٴʵ
źߡƼͷһ¥ָʾֿ֣⣿
ᡣЦҡҡͷ

һʾ¥ʾֶ22ſˡ


ڰʮ Ы
ſ󣬱һȣȺܿǳɾûκѪҺ֮ĺۼɫĵƹ⽫ĺĴשڷ⡣
һ岽һڣȫȫװĹͷ׳УЩЩƼģֻһС֣ȫʶ
תһȣкܶڸ𾯽䣬ȵľͷһȴţڵ۹ǳţлͭľϸͼԼŨĻϢͼڿ˹մõĽʱϸͶʮҿ˹մƾһаĻȳʱɵģõνṹ϶밣ǧ˿Ƶϵ
Ƽһ𴩹ȣɨܣ˹մΪ罨ʷϵ漣۴ⲿװλڲṹĿʣƼڿû˼۹۲Щܣڿˡ
ӳ˵ݵڣƼѾпһ£ڣʮˣȫװڶʮʮ֮ˣ¥¿ģѾʮˣĩǰֲֵһᣬһŦԼͨİɶֹЩˣĩҪЩˣҪõʺĩʹõ㹻˵ǳѡ
ⶰ¥жˣһߣƼһָָµ棬Цʵ
³һֺˣٴЩΡ
ƼΣ΢΢ҡҡͷȻֲ֪
þģԼж٣Ƽٴʵ
һǧˣûгɣٻش
ôࣿƼЩŵˡ
ûϴֻһٶˣʣµϸ˵ǣ֮ǰһЩֵ֮һЩطܴǷɢ¥㣬ҲûҪȥ鷳֮һЩҴѡ˼ǣΪʣµЩṩ˰ȫһ棬涼ԼʳҩǶҪԼѰңѡǣҪȻܴõκʡ͵
˹ǡƼһȻˣ΢ЦŻ˵һҡҡͷ㲻ٶԡ
ʲô
ûʲô
ƼʵҪ˵Ұģ˹ǷǳҰģĻƼ˹ΪʲôҪô
޳ṩһĩǰĺڰͷĩͳ˾úŸһ붼֪ǲܵġ
ûѵͣ˹ΪҴṩȴṩʳҩȻҪҴԼһԵıֶΡ
˹һ֧ĩװʲ¿ѰֻҪܿɥʬȺСɥʬȺвʮϰλȫװҴߣ˹ƣⶰ¥ҴûеƣˣڶѰͼ˹¼жѡУȻںߡ
Ϊ߸ȫһɾ㹻ˡ
ĩ֮ǰˣȻһֽɥʬĶĩǰһʮ˿ڣվ̨ĩ˿ݣȫ˿ѾΪĩѾĩһϵеı仯Ѿٷ֮壬ͬ㣬ĩǰһʮ˿ڣʱӦôԼֻʣ°ǧˡ
ǣΪĩǰȫ˿ܶߵĵ֮һ˿ڼȻƽˮƽټĩʮ죬һЩҴѾ٣Ƽƣʱٵ˿Բ
ĩǰʧȥͳײ㣬˹ҪչԼֶαȻǶֶģյȵȣΪ˶࣬һɱһһһʣһЩܻ˼ġ
ڲͬĩˣ̫ˣ˹Ϊĩǰĺڰ̸̶̺һ˿ԱģҪ֣ѾʺǿбȵķʽöԷ룬Ϊ١
ңʱٲֻ˹һϴҴ壬Ұĵ˲һܼҡ
Ƽһߵ̸һȴŵʱźȻˣŨҵˮϢһű¶Ů˳Ȼֿٹţͷ΢ʲôɫƺڱԹ
ŮĸƯΣ촽΢ԸУ۾ܴɫͫ׿һͷɫ˾ɫƤƤ̿ŷΣɫƤΧؽؽŷѹһ¶һ˵Ĺ֣ŵíͲƤѥ֫ʹȼֱȫ¶棬ж껷˫ǹϲǹϻһ΢ͻǹСϰԵ
磬촽Ůϳ˳ҰԵϢ
һ˲䣬ڵĹͷװжĿת˹ȥĿ޵ĳһЩ˵С
ƣŮ˸սŹغã̧ͷƼһ¶˾ȵЦݣЦӵķ֣ƺЩƼͬʱƼҲ
ĪݿþòƼ̸ֹͣǰ΢ЦŽе˵껰ʱѾĪݿߣȻסĪݿ°ͣĪݿҲȻסƼͷ
һǣ
Ӻ˷룬ɢųϢĪݿ˿촽¶˹ͷ˵ЦݣôôңԣһЦĻ
ⲻȲˣ˵˻˵һƼȻ˳ĪݿĻЦŻӦ
ĪݿεƲƲ죬֪Ƽ˿϶Ҫȼ˹ҲûжԣһƼļŤֱ֫ӴƼ߹ƼʱŤͷһᴵƼϡ
ؼĪݿᰴ΢΢ĺϣֵĸƼһǣͷҲصˡ
ƤѥŵصԶȥ
ؼƼӦһ±ӣЦ΢΢ҡҡͷһ߸Цô
ȻüëȻĵ
Īݿĩǰ˹¸߼ˣŮ˵ʱнһǧƼ˹ΣȫѣȻΪ˹ԭ򡣶Ƽ֪ˣŮݶĪݿ˵һαװʵĩǰںڰеҪǴ̽ϢԼ䵱ɱ֣
ĪݿʵЫˣ˹ʵȴǼãһʮΣյ˵žв
Ȼ⣭ѾĪݿйܵĽӴܹĪݿĸ߳Ƽʱʱ̶̿ᱣĪݿľ룬Ƽ˵ΣյŮ˻ǾԶ֮ΪãҪȻ˵죬ԼͻĪڴϡ
˵űߣҲûţѾҪЩֱŴƼ˽ȥ
ϰ壬Ƽˣ


ڰʮһ ˹
źķ䣬һŴö洰չԼƽңչڵĶ϶ˣµļɳԼһŲ輸
ʱڵ˲ֻ࣬ˣУƼϤʣµҲ죬ĩǰ׷˹ˡ
ڷı࣬һŵͰľʴ輸ϰڷһЩǹеܶ࣬ɢɢģӦǼľѻǹɢ棬ڲ輸ĳɳһʮˣһ׳˶ĹͷˣͷСﱵĥСǹе
Ƽ뷿˵ǹͷ̧ͷ¶һûüë̵׶̧ͷվſڵƼ
ƣǳһȣҲ¶һʮ־ȵЦݣϱе׶ѩڰʧˣ׺Цݣ˹ĳԡĸо
ॣеСǹе˲輸ϣվȻƹ輸ӭ˳
˹ƼҲЦˣ˹ڴм˹ſ˫ۣƼòոҪ˹ֵ˻ȥתҲ˻
һܱ˹Ƽ˼£ʮĵҵֵܣ̫ˣ㻹ţ
ϵ۱ң˷ֿƼЦ˵Ȼܸˣȴһ˹̫ˣһ㲻ã
˹Ƽļ򣬴ߵɳ£Ƽ˳ɳɳϣɳζ棬Ų輸һɳΣһʮˣˣͷӥǣûЩ飬Ƥпˣһǹ˿ܸ
˾ⷿг˹⣬ƼϤǸˣ˹ӣͬʱҲĩǰ˹ǹ֮һˣ
ĩǰ˹ΪԼȫÿγжǰӵǹֱڼжʮˣרְΪ˹ӵģҲǹǹ֣ǹ˹λʱֻʣһȻʣ¶ˡ
ƼºһˣƼ˫໥˵ͷǴк
Ƽ֪˲̸Ϊ˹Сɱ֣˴Сһ·ѪȣŤԸ񣬲ƽ˺䵭ȻҲ̫˵Įˡ
ƼȻǵһνӴˣ˽ȻҲ֪ദл˵û͵ԷǿҪƼ΢һ飬˿϶᲻ڡ
˹ɳϣӲ輸һľӣóһֻѩѣƼ۾һѩѺУƼ˰֣˹Цεҡҡͷ֪Ƽ̣Լ彡״ĩˣƼ˹Ƽǲܵˡ
ô˹óذףһ߽ѩͷеһʵ˵꽫ѩеͷһ˵Ƽ輸ȥ
ô桭ƼҡҡͷԴķȻһ֣˼Զĩˣû˻ù
֮ĺһЩеûģƼ˵һԼĩľպǢ
˹Ȩĺڰ̸Ƽֵһֱ򶨣ᱰϥȻҲܸ߸ϣȻĩǰڣ˫ĵλģƼ˹ܱ֮һƽȵ״̬ƼһὫ¶ˣж˹һֱأԿ
Ƽ˹Ե˹λҽ޲ߺƼֲŽ˹ģºƼΪ˹Σ˫ʱʼӴģ̸УƼо˹ͦƽ׽˵ģʵݴﵽ˹̶ֳȵˣͨϲŭֱɫǸǼ˸˵ĸоǺܺýӴҪĳΪ˵ѣ̫ѡ
֮ͨ˵Ķ飬˹˵ҲǶȴûôأ˹Ƽѣʱ˵ǰ˵Ƽ
ʲô㣿˹ʵ
뿪һٵĵطƼӦ
뿪˹һ䣬ȵĿƼоԼƺʲôΪƼȻҵԼȻͶԼû뵽ƼȻҪ뿪
û̫ΣաȣʵƼˣǰ㣬ѹϥϣ˹򵥵˵һ¡
Ǹˣ˹ٴξȣĲ³ô˵νޱȤ˹ʱ򣬸Ĳ³׷ɱޱȣʶ³ˣ԰Ų³˽ڵޱȻˡ
ˣޱȲܿ϶Щ˹ˣΪۿ˹ĺڰ̸ǻڵģȻʶƼܽ˹˵ޱӡ̣ǹ֣һҾȻܵˡ
ûޱȣܲһˡƼͷ

˹մãʮһ㡣
欵ĪݿֵŤ֫Ÿ߸Ьյ󻹸ȫװǹĹͷ׳ĪݿļУʱ˹ķԸսõҴߣҪԱǼǣʵһЩϸϣȻãǺ鷳ĹĪݿ˵ЩϲĹ飬Ҳƽ
սõҴ߶ʮһʮ㣬˵Ҫȱ룬û죬ܷɣѡ뿪ãֻҪڴͲߣֻڹ̶¥
ĪݿԽкȻ˹
ϰ壡Īݿͣ½ŲԽӦ
磬˵Ҵ߽¥ֽв³ˣȣҷ˹򵥵Ľһ¡
õģϰ壡Īݿ˷ܵĻӦ
¶ԽĪݿٷһеļУֽܿļкƤѥߵ¥ݿڣļ¥ݿڵĹͷγǹһ£ֲǹڣ¥ʮ¥ȥ

³˵ĲǺأ׻˵˲ǧ꣬ʹȻ쳵ȻڴϹ˼ȦѾΣ³˴ӳʱҲѪ˵ĺأʵƤˣûйҲûˣڲͺܸɾԲ³˺ҲûиȾ
³˵Ǻõģһ·ӵס˹մãˣޱȵ׷ɱѾ˺ú˹£ֶΣȻܵã˹ǿģ³Ұĵˣϼ˹£ʵһֱһȡ֮˼
ܴ󵨵뷨³˾һˣѾ˺ܶ뷨ܶƻ
˹մʮ㣬¥ݿҲڶ䣬³ڷڵĴϣȫطű컨壬֪ʲô

˭³һӴӴ˳˷ڴͷǹΪ̫˿ڣǻʹһ¡
ĪݿŮ˽ĵʮջ
ȵȣˣ³һЦˣǹŻ˴ͷ´ȥ
ǵĪݿҡӡ̡
úĪݿйһʱɢһɧκ˶ЦӭʱܸϴŮˣһļƶûˣ
ʵϣĪݿŮѽģƲ⣬壬̫ѿ
ϣκ˵ĹϵǢ־ݵģԲ³Ҳˣ̸˫ĻǼ⣬ٱ
Īݿ³ȻһЩ飬Īݿڲ³в͵ݣǸĵŮˣʵ³Ѿ㽫Īݿ˹ڲͻƿڣȴĪݿ֣շһЩȻɱһЩˣӶȫȡ֮
֪ĪݿΪʲôҲ֪ʵĪݿ뿪Ѿˡ
Īݿ³¶ΪЦݣŽе
³ˣĪݿվſڣЦӯӯʵ
ţңôˣ
ۣۣʮѸٵǹ졣
ͨ
ӣ³˲ҽС
ߣĪݿǹãŲ³һǣЦ˵ת¥ݿȥ
Ųͷ󺺿ٽ뷿䣬˫ǹĲ³˸ĪݿĽŲ


ڰʮ ³֮
Ŷ
ӣҲ١
ͷ׳Ų³˲ǰУ³˶ͷ亹˫ţڵϣѪȪӿڵϳѪۣ³һ߲μһŭ
ǰĪݿ˵űߣ۾һ£ְ̧ϵĵݰťŻ򿪣ĪݿͷҲʵװģ𣿡˵ϵǹ˳ץǹŲ³˻˻ӡ
ŭĲ³˶ʱˣԼʱ䣬ĪݿЦŹԣ˵Žǹǹףǰݣ˼Ų³Ҳ˽ȥ
ΪʲôΪʹ³˵Щɳơ
֪ġĪݿȻǸĽ
Żرգʮٴδ򿪣Ѿ˶ʮ㡣
ȻĪݿǰͷ׳Ų³˸ں󣬶ʮкܶȫװĹͷˣĪݿ룬˽ĿⶼͶ˹ȥЩĿܴ󵨣࣭Ӽ飬ȻôĶĩ˹߻ŵġˡھĪݿε֣ȻҲһЩĿŵȻа裭ȴεĺܺá
ĪݿŮˣʱ̶˶ɢ˿̫٣ҲֻͬߣܶĪݿ뷨
Īݿ˼Ų³߹תǵʱһ˿ĪݿˣһӴǽ˳˿ʮ꣬ˣӺܸߣݡ
ǡǡôˣڲ³Īݿ֮ɨţŲ³ҵӣ̿ˮԥԥʵ
ϰҪˣ⣿Īݿͣ½Ų΢΢һЦ˵
ûСҡҡͷ˻֮Уһ۲³ˣ㽫Ŀתʵ߳ȥտھͺˣ鲻ֵܲģ벼³Ҳ㲻ǹĽ飬ûҪΪ³˶еκηա

ķУɳ輸ڱ࣬вϲ඼Եúܿտ˹ŵ»վڴ߻ϣһԲƼ˹Ľ̸
أ
ŰͼĹŵűƿˣĪݿһֻѹţվűߣͷмŲ³˽³˶ڵϣ漴˳ȥĪݿغţ˹ȻһOKƣ˹һͷĪݿһɫ
ĪݿᣬһֻԺָĹס˾ɫͷȫŴϣŤ֫Ƽ
㣡һŵľУŲֵʹ࣬³˿ˣƼˣƼ輸ԵɳϣĿ⿴Ų³ˡ
ʱĲ³±ӶѾѪ͸ˣⷿĵשҲȾһƬɫ³˵ɫѾЩס
С϶û뵽ң֪ûϵ۱㣬ϵƺˣƼĿȴȻƺɱ³ˡ
Ƽ˵ͬʱĪݿҲŤíѥવߵƼߣȽЩµ΢ͻǹԼǹǹ׶ժڵϣȻֱӼɳϣɳǺֱ֣ܿӼƼԣһֺֻĴƼĴϣ䶯š
ƼĪݿһۣĪݿ°ͣ΢Ը촽һ£ĶȻĪݿƿվ³ˡ
ĪݿĿƼıת˲ɳϵ˹˹죬΢΢ҡҡͷû˵
ʵһֱ֪ǳʲô˼ŻһֱԣϧԼ£ԼҲͬðʱܱɥʬΧΣգҾȫûôǾˮˮ֮ǰʶѵΪʵҾҪĩȥںܶҴ߶Ҫ׵Ķ࣬ȫûҪܳ˺
Ƽһ˵һߵ˲³˵ߣԴ΢ҡźܲⲼ³˵·ʽ˵˶٣벼³˴ԼһҶſڵ϶ͷϾ亹Ĳ³ˣüͷ΢˵ƺ˼Ÿô˵
˺һƼŲ³˼ԻķǳڡŮˡʳпԲǲ¡ҵһʱЩ㶼ˣҲҪΪǮҲҪĩǰɫ£ⳡѣ㲻ӵЩΪѾĩǰøãαأ
ǲںɹģȴǲںں˵ǺνߵˣԼ£ҪɱԼ壬ûбӦûһϵۻͷ𣿡Ƽ߶û꣬³˼Ҫ廰Ƽû³˻ᡣ
ڳϤƼ˶ѾˣƼЩ߶߶ĲԸһ
ʵ˵Ƽƺû̫ܵ˺ûбҲûпʵϣеѹþͱ߿˹͡٣֮Ǹ
ƼˣİˣһǧһҲͬ飬һ̬飬ߵˣ˻ѣı볣죬ϧߵÿһˣκһܵ˺뿴ģοһͬˡ
Ȼǲ³ɱģ׾Ϊ³ˣɥʬȺɥʬȮŻ֣˲Ż˵³˾֡
ӵʱҰɣϵ۱ӣޱȵ׷ɱòϣĺˣҪȻƾ˵ޱȵѣҹʲôڵ˿ûбȾԼҵ˿ĶΪ㰲ȫ˶𣿡ƼŲ³ˣü߶߶ûûˡ
³˵ڶΪʹ˫ȵ˿ڻѪѾһ̲ɫɷף亹ƼǿЦݣ֪ȥԼһģҲװӲʱ
ƼûɱƺҪõ³˵ĽͣʱĲ³˵ȻίȫϿͷϴҲ¹󣬵ȻǰȻãֻ֮Ҫᣬһ뷨跨ԼȥֻҪһжУŬҪ˵Ƽʼû˵ĻᣬƼûû˵˵š
֪һˣĺˣ棬ǳҴӲԹⳡʧȥԼĶŮమߣӻһֶҲڣΪ㣬Ѿ뿪Ѿ£һũׯ塭԰µģɥʬǳ٣Ҫ̫ʳǿ￪ʼµ
Ϊ㣬һжˣӷǳģӵֶں޲ɱ㣬ֻҪлһôЩ˺ޣֵõʲôһˣзϵ˫ȣǼˣ
ЩҪ֪ʲôô˵ҲɱôãҸᣬ˵ɣƼ߶ˣվӸµĿŲ³ˡ
ʵҡ
ǣ
³ȼϣ³ʱ˵ȥˣΪƼһӽǹ˳׼˲³˵Դ
𣿡
𡭡
ۡأ


ڰʮ ؾ뾪䣡
Ƶǹͷ­ըѵ׽֯Ѫʣ³Ŀ
ΪԼлᣬѾ˴ʣΪԼƼûǸᣬƼֻǰԼ˵˵꣬˵³˾˵ʲô޹ؽҪ
ǹֽǹϣƼָڱ˲ȥĲ³ˣݺݵһڣŤͷ˹
˹΢ЦţԽԽƼˣһʼǣƼ侲䲻͵ĵطԭˣʱ
˹ԷԶ˴һɫԲ³˵ʬһͷᣬߵ³ʬϣѪܵʬ̧ߵ˷䴰ߣһۣȷûˣȻʬ嶪ȥһԽ˵ЩʲôʱŮ˽һ÷װ磬϶ǹеȴϲˮͰ֮ĶŮӶһõĸɸɾ
ȥ˹˰˵ֶڲɳ˰˰֣ʲôҲû˵鶼ûһ˿仯ֱվȥ
ķڵĴ󲿷˶ȥˣֻʣ˹ƼԼĪݿ
˹ٸ˶ģĩǰˣĩˣƼ㲻ԼˣҲδﵽĵĵزȻǹ˳ȥˣȴĪݿ
ĪݿƼΪûۼʶȻ˴ϵһЩȡ˵ֶΣĪݿ򵥣һŮˣܳΪ˹ţҳȻᣬ֮ȻҲʮֳɫĵطƼ֪˹Īݿûκ⣭ϵĹϵҲ˵˹δ˯Īݿ欵Ը˹һзֵĶϵ԰¾԰£¡£
󲿷˳ȥűĹˣĪݿӵķƼɳϣֱӽڿɳϣϸ޳ɫֱѹƼĴϣƼ֣ԼĦš
ʲôʱߣ˹ϵѩõֱ˵ʵ
죬ԽԽã̫ΣաƼḧĪݿĴȣʶĶ۾˹΢΢ҡͷ˵
°ɣңҴһڽٵȫɨɾ£һЩҴߣȻըЩͨٵٳΪµԴ˶ҵģҵרҵ˲ţһȥĺأЩװС͹ңɶͳΣҴߺ·Ҵ߻ԽԽġ˹ŵЦ˵
ң
ûңκ˶ܳΪͳߣΪʲôң
ɥʬأƼʳؼ⣬Ȼһ˹ͼͳ٣ĩǰǲܵģΪڣĩһж˵ٵٵʮƽȫõʩǵ죬˹˵ըͨôɥʬ޷ֻҪ취ٵڵɥʬá
ɥʬ˹˵ָָԼ̫ѨλãЦûӣ֮вΪ̫ˣʵֻҪ취ǲ⡣
˹һֱţĩǰѾͣ˿ûסҰģҪΪ̫ǿ˵ɳʲô£ڣ˻ᣬĩ󲿷˵ѣ˵һĻУҰĲζž̰ģڵֻҪٵѡ
ôңһսҪ˲ţʱҲһУĵλ֮¡˹ٴη룬Ƽ¶״Цŵ£ģ˹ָָĪݿĪݿʮϵƼ֣ƼһָţֱƼ
ƼһĪݿٴγһҡͷǸһǡ
Ϊʲôڵʲô
Ӧ֪ڵʲôҲ֪Ҳϲ˭һߣǲҪƼ˵ĺֱףʵֱһ㣬Щûֱ˵йоŻжĥɱ¿ĵĵط˹ۣһĺ֮ΪԼһУȲ̸˹ܲɶٵͳΣˣɥʬҲˣȻأ
ȫҽֻƼһ֮ʱҲֻƼһҽ˹ߣƼ˹ҲʲôĿԣҽǾģƼʱȻṦ߸˻ƼĴм֮Ƽûдģ˹Ҳ
ʷѾμ֤дߣĹͿأ³ҲǱҡ
˹ǷкǿĽģ
ȥ̽ͿԿ϶ȻУҪȻҲܳ۳ҵʮأҲܻ졣
ңƼһ۲۵ıߣ˵˹أ˵ƼĽĸأ̫ࡣ
ϰ壬ǻ˹͵ǡ˹ĶԽкȻ
˼˹Խü
ֻҪܡֵǴˣûˡ˵
֪ˡ˹Ӧ˶ԽƼ촽ŬָʶĻ˻һŻĲУ
Ƽҡҡͷؾĸɴֱ֪࣬Ӿܾ˹ŲɱΪ˹ûôСûͻ£˹ݵˣǲɱ޹ġ
ǡ죬⼸죬ңҽǻ˽뿪˹Ƽࡣ
ãƼͷ
˹չһЦָһĪݿû뿪֮ǰġ
ʱ
¡
һ죬˹մ¥ڻζһӾˣֻ⣬빫ĽͷһʮߵĦ¥˾ҵıը¥ˡ
ըǶĦ¥
־ҵ춯ԽСٵɥʬǿʮͷɥʬ
ʲô˹˲䱩ףԽ


ڰʮ ֲ
ҵıըȻа빫ȴȻߵĲ죬ƺҪѣűһ¡¡ĵȥĦ¥ĺȻĿĳңա
𺳣㤣
ڵĶվûһĿ⾪壬˹ŶԽţƼ첽ܵ˴ߣȥʶţϵۣ
ϰ塭ɳ˹Խиո
¡
ͻȻһ죬˹մٴλζñ⣬һĦ¥ը¥ĺٴ
˭˹ţĿѣͷֽŶԽǽڷס
һαըĦ¥ըԹΪ⣬¥ڵȻܵȻֻҪȻٴıըҲܷΣǰʮʱ䣬Ҷڿ˹ĴΧҪΪǾͼˡ
˹ϸоαըԼΪʱټǿҴ֮֯һ˹ԼȻѾΪһЩ˵ж˹ʱгһʮˣ˴󲿷ڿ˹մ⣬ʣµСֶ˹ֲ˿˹մΧĽУ˹µķߣĲɥʬˣ
ڽ赶ɱˣ
׾Է㹻ըҩ˹մãǴʱڵ˾ѾˣǲܣǱ˹մøֻΧĦ¥Ծ޴춯㹻ɥʬÿ˹մøԲﶼɥʬĺ󣬽赶ɱˣɥʬǰѵ
ߣ뿪죬ͣϣ죡˹ŶԽкжڵ˻˻֣Īݿƣߣ
һܶûгɣߵԽԽΣգҪ˶ã˹մøΪɥʬ
Ƽ˹ܳ˴ͬʱԼĶԽһܶһߺޱȣޱȣ
ҽԽдޱȼеԼſ
û£ڴߣ죬߶Զ߶ԶһнˣȫϵңƼٵ˵š
áޱȻӦĸɴࡣ
ڵ˶Ѿˣʱûܲţɥʬӿĩ˶񾭣˭뵽ܼʱ뿪ᱻΧΧʳ޷ٻȡһˣһоͶˡ
˹մų̀ݣ˵˹ܵǰʱ򣬳һ£ִţ¥ݣߵݣ
˶¥ݣߵݣ˹ŶԽ˵һƵĻ֪ͨĶһЩ£ЩȻ֪ͨʣµˡ
ˣеûжϵ£һߵݣΪݹ죬ߵݾͳ˱ܣ˹˹ף˹մøߴʮ߲㣬ÿ㶼Ҵߴڣٳ˹²㣬Ҵǧˣڱܣзǳѡߵݡ
Ҳ˵ݻÿһ㶼ͣһΣйҪݣҲһᱬͻЩҴҲǹΪԼɱĩ˵ʲô
˵˹ܣԼµˣһҪȫģĩʮ죬ǿۼЩǣ޹彡׳ˣҸ㹻װ˵ܲס
ĩȱˣɲһȱ
˹Ѿʮ꣬ȴܽ׳Ϊڰ̸ʱȻҲһԱɱ͵ĺܳΪڰ̸ǿĸϸߵ̶ǱزٵģʱҲñʱ٣δиԼ
ડ
˹ǰ棬¥ݿڣһʱ֮䣬¥ƤѥصĽŲʮּ١
ֶӣӵʱ䣬˳ɹ˿˹մĵͣͣѾ˹˷һЩͣԭеĳ⣬жʮԽҰȫǺɫıG500Ƕȫµģûյ֡
ȻЩ˹ŪģǴõЩƼ²̫ܣģҲߵĿĩһжҪǮֱֻɻ֡
˹˷ֱϳƼ˹ĪݿĸһG500ΪԹãԲҪÿ
ĪݿƼ˹ں棬ĪݿԱߣѸٰðȫԿ׾ڳϣԽҰ˳ȥ
˹֮ǰѾжûϳ͸˺ܶ࣬˾Ӷ࣬ҲСŮˣһӶܻţѾ˽ͣԴ¥ڣ˹»϶ͣڣΪ˹ڵ¥Ƚϸߣ˶һġ
أأ
ͻȻǹͣǹսǹսԭȻΪͣڣԿ׵ԽҰ࣬˹׼õЩȫ±ԽҰ⣬ʣµĸû
˹һЩҲǹսҶ˹Щȫװ׳й˺٣˵ûС
߾ߣսΪǲֵãδͣ˹Ťͷź洰⣬ȻԽ˵
Ӻ
˹մϲһһ֣һźɫıԽҰʻţƶʮһЩ棬Ӱ˸ʮĳٺܿ죬˶
Īݿĳǳã˹ʼݳʱƼ뵽ˣʵҲˣʱĪݿʻıԽҰǰ档
¡
Ȼһ죬漴Ǻ¡¡ĵǴģҲǿ˹մõ
ģĶôըҩ˹ţʱ˹ոĦ¥ըֻϲҲ˹ܵķûС
ӿƶУٴδһ󣬾˹մѾԶɥʬȺɥʬϲֵӿ
ʱ˹մ÷ӿȥɥʬȺкܶ࣬ǵƶٶȾǲܿγɺİΧȦÿɥʬȺ֮䶼м϶ֻҪʱ㣬лƿǵġ
ƼԽҰͷһֱǰ絲ĽֵɥʬȺǰ복ӴԼңһ޼ʣͬ˳ӿǰһףһʮ·ڡ
Īݿٴ˳٣ֻҪһﵽʮ·תתƾԽҰٶȣһܰɥʬȺ
ʮס
ʮס
ʮס
ʮס
ḁ̇̄Ħ̶ԽҰβ˦һĻȣƯתĪݿɹתҲ֣ʱɥʬȺʮ·ڻһʮףгתתֲ⡣
ʱ
أһը죡
ĪݿʻԽҰҲֿʮ׵ʱ򣬵淢˱ըըԽҰǰ฽ĵ棬ʻеԽҰʱƷ˷˳ȥ


ڰʮ Σ
죬ֱһĦ¥ڣʮ߲㿿ķڣһʮСӵİŶԽޱ˵һֻϣлһɫֻСң
ʱŵҲʧˣĲҿˣºһ취ŪġԽдŮ˵ĮƼڳһᷢǳϤϤѾϤ˲˭
һڰʧĩǰһѵ飬£FBIԺڰ̸ʵʩȫʮСʱأڰĴҲδֹͣа͵ŦԼڰȻѾ΢ȴδʧĩܲͬڰԱѾֻʣʮˣֻҪɱεĺڰ̸ʣµʧȥҳϵĶ󣬶˶æôͳ׵ʧˡ
ʣµѡµµҲԭڰ¡
ʱŵ壬ŦԼֵ֮ףν̸˹
ĴϣԽҰըڿշȻ׹䣬ǰײͣ£һǡ
ԽҰصʱǳŵأһɲг絲ȫ鲣ܽ䣬ںԽҰӦƿĪݿʻԽҰһЩӦģڻæзײײ·ߵķϣʻеĳײһʱ֮䣬漫ҡ
·֮ܿǰгǷֳŲУ඼СΪ·ԭ򣬺󳵼ѳԽǰǰ·ߵҲ˳ܶ࣬Ϊг̫ˣǰͻȻ£󳵻ᷢҵԭ
ǣǣ
һļɲԽҰͣ£ԽҰΧסˣſٴ򿪣ʮ˿ٳ˳ڶһЩĩǰ˹š
˹һ˶ʮһַײһЩͣеûž˹ֱӾҪߣϾ󲿷˶˹ĩյģҳϡ鶼Ƿȱģʱ򣬾ɥʬȺѾߣЩѡԼҲ
ⲻ˽˽⣬ûиҳϵĻǲΪκ˵İΣеգԾˡ
죡׳˶˷ָŤͷʮ·ڵķһۣţһյܵ飬ûᣬ첽˷ıԽҰϣȥԽҰĳš
ǣ
̶ſˣֻžһŰֱקˣŻû򿪡
ʱһըĺֵĵٴηըЩҪߵԽҰը
䣡䣡䣡
һıը಻֪˶TNTıըŷһһ·ϰͺܶ࣬ڣȫסˣгͣȥˡ
Ҳˣ
ģޣϵۣڵ˹ŶͷţǷŵģҲڳڱȫŵţְѹŰȫңȻٽ⿪˰ȫİ´ӳ˳ȥһƼӲ࣬ƼǱߵĳܴ򿪵ģ⿪ȫ˳
ͬʱǰλĪݿҲ˵İ˳G500ԽҰǳĽʵȻΣ̫أҲǷײǵ汬ը
ֱըСͽγֱܳӾըɺԶˤ÷ǳң˵ıȻǼأG500ظߴ2.2ֹ֣ͣ·ϣôըԲὫըķ㽫ըŴ󣬳ҲӦ΢΢ͬʱը飬Ҫըɣ⳵ûôʵ
α۳֮ԻڿգΪʻУһͻȻϣʻеĳᷭŷɳȥҲ̫ߣѾǼޡ
ĸ˶û̫ܵصƣײԴϴЩˣѪⲻ˵ġ
ʱɥʬȺѾʮ·ڣܵը򳵶ڵֵӿɥʬӿ߼ʣҲ֪ж٣мʮͷ
ƼоЩͷƤ飬ʵʱ˶ɥʬ̫ˣһףȻеȴѸٵĶĩҴߵʡ
أգžžžžž
ǹѾ𣬴ʱѾνˣըһУðԶǹԸõĵɥʬ˹ĳӣ˼ʱаңҴߵʮиʮˣһ𽫽һʮˣըײΪԭ˶Թ˲ϾЩ˸ֱ˻߿ڳڡ
ʱܵɥʬĲһˣɥʬҲʮˣʣµĶߣ˻ȣܣ֣ܳܽԱߵĽУã˵ӳ졣
ʮˣõĶǲǹɨ䣬һɥʬһƬһƬĿʼ£ȴиɥʬԽǰɥʬʬ壬ǰУǲòߴˣܳһξ󣬱㳹׷ɥʬȫܡ
˻ǣ𣡡
Ȼֵʮ·Ҳð˴ɥʬʼڵĴӿ룬ͬʱֵΧĺͬҲɥʬ˻
ӷһ˾Ѿõʱʱ˳֣ͨʱֵܴܳһ֣ƿɥʬȺĿԷǳ󣬵ʱѵʱѾɥʬȺֹһΧȦѾγɣµıըЩɥʬȫըĵطۼ
ڿ˹մøըʱСٵɥʬѾʼƶΪըĦ¥¼ķը㸽˱Ȼң಻ʱΧҪѡѣɥʬȺЧӦɥʬƶһͷɥʬ࣬˻ͿֵɥʬǶݵļȫԺԣǾһֱߵը㡣
߲ˣƼͣ˱ܵĽŲԶٴڲڴóһ߲űײѪĶͷһ߿ٵ˵
߰˹ڵһҲֻͣʣ¶ʮȻڵǰ£ͣ˹ȰŵģӦǶ˹ΨǴӵ£Ҳνң
ȻⲻƼƼ֮Ի˹Ϊ˹ԼЩŵ
˹ٻܵĦ¥ѪѾǣҲȥнŰԶǹѡʵĦ¥ڲ

ǸĦ¥Ǹķ䣬վڴߵԼĺӣޱĿŴ⣬˹ˣʮ׵ľ룬Ӹ£ڿ塣
գ
һʧڴڣһٵ춯һѾѻǹվ򿪴ǹȥ΢΢۾͸׼ȥ


ڰʮ ͷ
Ħ¥֮䣬ưܵĽֵѪ̵ζڿ븯õϢһ𣬻ϳһ˼ʵζзǳǿĴ̼ԣҺڳ˶Ѿ˶ʮĩѾϰ˶ԴʱҲ΢΢ʰˣңʱû˽ע档
ɥʬ׶Ŀն絶һݣãһЩѾ࣭㣭壬ƤŻҰܵɫǰɫۻ࣬˻ţţѾɫ˫ۣ˷ܵͬ˳ӿȥ
˹ֻʣ¶ʮˣԼһжʮˣд󲿷˶ȫװͬʱϻźܴаʽһģһǴӱԽҰĺóģΪһΣʶǿˣ˹ڽû֮ǰѾʱܡתƾݵ׼
ΧһΪɥʬƶٶȼǺ㶨ģڶʱڣɥʬȺܽȫΧס˹ͷܵĦ¥ܲȻҪһԵɥʬĽΧĽǳ࣬ĩǰĹöЩд¥ЩǹԢ¥ʱܻŲ·ҪȻܽһṹΪŵĴ¥޷סɥʬܽȥ·һ
˹ϣɥʬȺԽԽˣƼͻȻһ۳ܵıԽҰǺͣŵģƼܵԼԽҰԣǿŵģƼһۣûаƼֵܶһԽҰԣ򿪳ţקһаٱϡ
а˹׼õģһװ߰˸װˮʳǹеҩƿȵȶһĶһȺ˵࣬һҴ˵ڱΧ£ӳ߰ʮ
أԼʮңҪǹеӵǽŮ˱ְǳͲ̫ԶҪͲܣ˹κ¶ýݣŮҲˡ
Ƽ״һֱܺãΪǰְҵӰ죬̣ۻ⼸ȾƣÿܲҲһЩ׵֫˶ܲ⣬ʣ¶̫ңκһÿ춼飬æˣҲܳʱЩ飬ܶ˶Ҫ˵֮Ժ㡣
ʮصıƼ˵ȻǸκ˶ǣָأƼüͷΪôصıû⣬ˤˣ¥ݣָɼ͵Ҳ֪˹ʱôǵߣԼ̫ˣ
ĩǰƼȻ壬ֶֻԼһΪ״̬ϲļ⣬ҪȻԣΪһļвҪ̫ʱ䣬ʱЩĽЩˣĩͬȵ£Խǿ׳ģļʱԽ
ƼٵţʱҲЩ⣬ĩˣ˭бɥʬ׷Χ¹ľЩ˻һδԽԽ£Ϊ֪ɥʬĿֲпյĽĳһαɥʬΧºȻҲһˣԽԽ򶨣һδ˼άҲԽԽݡ
ƼںߣȻὫ̻ɥʬȺڲԶӿƼ֪Σջû٣ΣΣ
СٵɥʬȺ۵˴عƣҪʮ
˵ӣʵƼ˼ĺܶݣ̾һ¼УаƼתҪ˹˵ķȥҲ߰ҡ
Ƽת˲䣬۵ĹâƼУƼʶһ۾ͷһ£ͬʱִ۵ĹâԱ۳ĺӾɫȴڵһ䣡
оѻ֣Ƽ˲еͬʱҲûԱߵһȥϣȥóȫס
Ƽˣˣѻǹ׼뱼ԽҰĺӾУڽǶԭպƼУǹһѡķԷĿ϶ƼƼ뵽׼ҰסˣƼԷҲῴֱǹܾ
ǣƼǹ֣һֱ֪ܻ֮ڿȫӣǹƼѡˣԼܣ˹ǹ֣˳γɻѹƣɱȫ⣬ǡ
žأ
Ƽһ̣˸շӦ˹Դͬһըˣ漴ѻǹǹҲ쳹գΪܽغϵģҲǰ
ź֮ķɽ˹ȺѸٵҲŵˣȭͷСѪǵ塣
Ƽ͵ػͷ˲侪ˡ
Ѿǹ֪˻û뵽Ļ˹
˹ˣ


ڰʮ ·
ҵϵۣ


ƼЩ˹ôˣһԱΪ۵ˣɥʬӭȫ´ʱֵ׳˹һչǻ۽Լİҵ޳ûϵ˹ôͻأˣھѻֵǹ£ƼЩţҲˡ
ЩŶ˹꣬ʮʮ꣬Ǽ֤˹жѪǺ˹ⱲӾİɱþͱжɳЩӹ٣ˡ
һΣȴûȥ
ĩרҵ˹ֲ㣬ҲǶԷľѻ̫ǿ֮˹ˣ
Īݿһֱվ˹ߣۿ˹ԴͻȻһըѣѪԽ䵽ϣˣɴ۾˹ͷʬ建£˾ѻֻܶв
ˣһЩĪݿһ飬һЩڿٵ壬һЩףױˣ߱ˡ
˹ӣ˹ĸȻǲض˵׷˹Ѿʮ꣬ĩִ󲿷඼߱ɥʬ£˵˹׷õһˣҲ˹Ϊεˡ
¼ĹϵȴҲѡ
ϵǹ֣㱻˹˵ױܵ˹ȫ˹õԴõĽϰܣϤȫ缸еǹеķӦʶ˹ʱ򲻽ˣӣջ˹϶Ҳ˶ѣĩģҲֻһˡ
˹ͷ֮˵һӦǲţҲǱʹϸɵǸѻ֣һǹ˵ķӦ˹̻ѪҲðѸԶҲĪݿһִɵ㶵ı顣
ΪԷѾǹ˿ȷԷλãϻʼ˷ֵܿбϷŵM16ͻǹƾ˲ϢͳǹҲǿԵģΪСڿٿǹʱ׼ȷҲߣΪѾʮףͻǹЧá
ѻǹķٶȺ֪һ㣬ԲŸ㲻ֱӻлѹƣͬʱѾĴͷǹֱžѻڵǶĦ¥ȥ
ܵɥʬԽԽٵȥˣͷ˻ѹס˶Էڷ㶻ѾҵҲǶ¥ȥ
Ƽһ£ҲȥڸոһȻԾҲһ˲ѣ˹ˣƼûбҪЩߣΪʱǴӦ˹һʱ䣬ԲһֱţҪȻƼ뿪ˣԷĿ˹Ƽ˹˷룬˵ʱѾˡ
յĺʱƼûôΪ뿪ΣûˣɥʬΣȴȻڣƼһˣᶯһ¹ŶܳӽĦ¥УһҲգ۸ߣ˶໥£ֻҪ¥ӹʱɥʬΣѡ
һиҪһ㣬ɱ˹˾Ƕ¥Է϶Ѿ˱Χ׼Ƕ¥϶ûԴݻĦ¥ıըǲԼԼҲƼҪȥɡ
ɥʬӿ˿ʼܶǹ𣬽ɥʬͷŵͷǰп·˵ĻѹƴδֹͣҲֻѹƶԷҪǹɱԷǳѣԷӸ£дǽڣ˾ӵҲǴġ
ǶĦ¥λڽֵı࣬ʮ㣬ⲿװӦĩǰд¥
Ǹķ䣬ʮǹɱ˹֮󣬱ԼƲСӣĮѵ¶һ˿Ц⣬΢΢̣Խ˵ˣ˹ˣ
úã׼׼ѾȥӦˡԽŮ˵Įٴ𣬷Ӧô죬ӦһֱڶԽԱߡ
˵ϵЦˣʵͬ𣿡
˵㣬׼ɣŮĮһĪϡ
õģٴηЦ⣬ΪҪⲻҪһμҵǹսȴû뵽ϰӵǿˣ΢΢ҡҡͷ﷢ƺЩ̾ӵϴӴ뷿䣬컨塢žžѣȴ۾ûգһ£ѻǹжɫУӡ
ķһұչ˾ĸӼ칫ңܴһ䣬վŲæߵһһŰ칫ǰһ󱳰ϣƵȥ֪ԷһȺ˽Ҫ¥ɱԼȴԵһҲż
ڴ߳׵ʧˣҲɹȿ˻δγɽܰΧȦɥʬȺ˴á
˵ɥʬȺ˻һƬ쳹һ¥ãԴǿֲ
˴ýȣܳܿһȣ߳һЩ칫⣬ĲݣеݶѾͣˣֻһָʾƻţʾŵУѾߵʮ㡣
Ȼڵˣɱ˹֡
ΨһеĵݱռˣҲֻڵݸͣһ£¥ݿȥ˴ȣܵ¥ݿڵʱһ˲ŭ֮ɫѿ֮ϵ۵Ҳ֮
ƼɫҲѿΪ¥ݱըˣ
ⱾǷɥʬֶΣȴڴ˵ɥ
ʱͻȻģ˺Ħ¥⴫һડ಻Ƶʺܿ죬ⶰ¥ԽԽܴ¥ȻǺܴһЩѾʲô
ֱɻ


ڰʮ ƼƼ
Ħ¥һ㣬ڣӽȾͷ¥ݿڵλãʮ˾һɫЩţһͨ¥ȫըˣºСһβڣǲھ·Լ3.5ңټϵһЩ¥ըϺµĲкҲҡ
ףߣ˾ûôߣڳĶһȺǣץס棬֡ˡض˷ָģҪĶһҪѵĶࡣ
ڳУߵһһ׾ŵߣѾϴͱ׼ͬʱЩǡкܴͬΪûһǱҪ
ͬȴС£֬һҪһַ̫࣬ļĸɣ࣬ңַ˻Щ׾ΪԷǳߵһ˶ǳļеġ
¥ݿڵǽϻбըĺۼըҩζŨ˵¥ݲûбը϶ãǵըɥʬԿƲ⣬ܾܿڿ˹մøĦ¥ըٵʱͬʱıըһڸסﱬը
һɥʬѾӿã಻˿ܶڵٶȿɥʬļȻѾܵȾͷλãǰɥʬҲյваʮס
ʮ׵ľ룬ɥʬʮߵǰλãʮ룬ƺʲôҲˡ
¥ֱɻںԽԽֱöͨ¥ʱΨһеĵУֱɻֱƺѾԿ϶ֱɻӦӦѻ˹˵ġ
ˣһЩƼ֮ǰ벻ͨĵطҲһͨˣըĦ¥ҪըҩԷθ㵽˶ըҩڿڿ˹մøдΧĲãһЩƺ˽ֱͣɻڣκεطȥãһҪǣǷɻȼϵ⡣
ֱɻĲ룬Ƽһ˲ѣڶЩҲ壬ҪνǰΣƺѾӭ˾
ƼӿɥʬƼ˼תһθоԼôжʮʱ䣬ɥʬὫһжû
ȥƼ˼ʱĪݿͻȻ˵һӽϵıѵˣһִֻļϣĪݿ˼Ѹٰ£˫ֽ棬첲ֱĪݿƤѥŲ˫ϡ
ߣ
͵վ˫һĸĪݿֱӱȥֿٵ¥ʣһβһ˫Ⱥʱ˹ȥ˾޵ĶĪݿֱԾⶰ¥Ķ㣬˽ȥʧУܿ˻һֿٽסȥа
ȥһˣ㻨ʱ䣬ܽ˵ĶȥʱҲǲģοļвһֻǸûߣû䣭̬ѣһЩҲôߡ
գžžžžž
ǹɥʬȺѾӿȣһЩ˰ͲסʼɥʬɥʬһŵĿʼ¡ɿһʱ䣬Ҳ޷ãɥʬ̫ˣһɥʬˣڶɥʬϻԽǰɥʬʬ壬ǰУֻǰɥʬȴ޷ɥʬ谭
ƣɨһˣƼ˵ĿǰΨһİ취֮Īݿ֮ѡƼƼȹ⣬оƼЩݵһҲҪ׳֮ܶ࣬һ仰ƼȽϺһЩ
֪ԼֻҪץʣµС¥ݲڣƾʣҪȥǳףҪɥʬǰȸˣЩȥģҲֻรˡ
һߣ˹һļҲʼͬķ϶ˣһװңһͷһʮҵĺˣ׷˹ʮ꣬Ҳ⣬ȲһЩͨУ㵱̬֡
ѡĵһˣˡ
ͬʱѾ˶¥ĪݿٵĽ򿪣ȫһߣʳǹеӵɢһ㣬ץͬԲһĶƽģǵɫͬԲô󣬴Լָ
Ǳ˶Уһ˶߱ǽڸ߿Ħ¥֮䣬Ȼ˶߻߹ЩһЩǳΣյٶ
֮һַǳʵӡ
һĪݿٵĽĽ۴򿪣ץסһͷ͵Ľ˳ȥȿٷһӺͣˣʮס
Īݿܵм䣬мλܻ¥ݿڣɱĹɣֿٵĽͬʱϵԱ߶¥¥ݷϣȥ
һԾˣĹɱһͨץҲΪ̫ϸоʹֻҪ㹻ȥ⡣
һ˵ӣʵĪݿĶǳѸ٣ҲͼӵʱһУһеʱҲ
Ƽȴ棬Ѿʧ¥ݿڸһͬʧģһЩ׳˶ˡ
ңǻоȣǰƼкġ
¥ݿȵϲ࣬Ҫʮ׵Ȳܵݿȵвڵݿ¥ݿ֮䣬Լʮ׵ľ룬ķ칫ңӦͬһҹ˾Ӳȥ滹࣬칫ļȳ⣬ûѪļɢĵǵľĩʱûϰʱ䣬ֹ˾ĳһ㶼⵽ƻ
ȥǱߣļǸ
£Ǹ죬ӣƼһЩ˵Ѿв˵ܶˣҲܶˣһЩ˻ڳɣΪһüĽкЩ˶ˡ
죬ϣк
ǹͣƼżİ칫ȥһ죬һ칫ңǸӣƼСһЩȻƼҪ׳ܶ࣬͵ǰ˼ֱײ˴ϵĴ鲣˽ȥ
ʱɥʬѾߵ˵ݿڱ࣬칫ҵķŴԼʮԶҡ
ֺӿɥʬ¥ݿֻʣʮ׵ľ룬ǵ߾칫ңѾԿ칫ڵˣʱ칫ڵƼ˶ѾŹߵ˷ſڡ
ĺأ˹ЩŶ̫ˣƼȻԼȻϲĵһ˽Χס̧ƼԼȻ岻֣Ƽǵһܳ칫ңʱɥʬ칫Žʮˡ
죡죡Ƽɴ۾кš
ӱ̧Ƽеİڶ˫֣ӾԽԽƼ͵ǰһصһײһ𣬽ȶµģµķ϶ѾɥʬͨǣƼȴڹӵı࣬¥ݿϲ࣬Ҳ˵Ƽ档
Ƽһ𱻹ģаڵĸˣΪ̧Ӳֻ̧һ򣬱ҪΧסУո˶Ƽ뷨ƺһ㡣
סƣƼţһӻһ˲֪Լ㶵ˡ
һӷӦ˹ƼǹģƼôȻԼɣΪ칫ҵĽṹǴסɥʬŵλڰ칫ҵƫϲ࣬ڷŵıÿ칫Ҷȴϲ࣬򶼴һȴ
ҹȴ⣬ֻȷſڵλãɥʬȷʵ޷ͨȵ¥ݿڸȴԽ칫ңٴӴ
ȻҲ˶ڹϲ࣬ȻŹˣٶȻǳΪӵĽṹûʲô֮Ķ÷
ԣƼ˹ӱࡣ
꣡
Ƽк˶Ӧ˹װļĹӶͨ˵صĲ󣬵һȺ׳˵ƶɡ
˺֮£Ħŵһǣٵ¥ݿڵķƶȥ
Ҳʱ䣬ԽȲƼһͣһץס˹ӵϷԵ϶ҪȥȻһ˫ֱסֱӽһӱ˹棬˹ȥ
ƼһѣƼȥҲ˹ӣһģˣȻԼߣһִֻڹϣһֱ̧ӷ˹ȥ
ֹʱ䡣
˻ǣ飡
ɥʬߵ˻𣬾ҵĴļҵţƼŹӣϢͬʱǹ˱΢Ц


ڰʮ 
ֱɻ¥Ѿ˴øƺﵽǫ̃
Ħ¥һ㣬ɥʬ˻죬һƬ־塣
ϲȾͷ׸ߵļȵ·µģ°ƵĿ϶ɥʬԴǿ϶ȥļѾĴıΣڲ̫ļɥʬҪȫļҪܳʱ䡣
Ƽ뼸˺ļϣҴϢͬʱٵĶ¶Цݣ˹ȻǱ˵ģԵá
أ
ƣģһƼؿڣ˿ı˵ոôΣʱ̣Ƽ侲̾ΪֹۿɥʬȺ¥ݿڵķҲͶʮʱ䣬ʲô
ʱ㹻κһ˶뵽ȶסȻʱ㹻ҲҪôΪ˶üȥʱƫƫ̣ܶ˶Ѿˣе˼ûңԺȫ˻÷񣬺侲˼ġ
ƼȴܣΪƼһֱ֪ҳ˼ԼΣ⣬ûκʵ壬˶֪һ㣬ܱ򾲵ˣ̫̫١
ңѾȽƼȥƼҪðַգȴðˣĩһʼ͸Ƽھܿ̽Ƽе뷨ϧûУ֪ƼжϧҲ˵֪ƼжʱƼðżķѡˣа˼û֪
˶ļ֮㿪ʼ˵ȴ¥ݿʣµЩ϶¥Ѿں£ûæҲȥһˡ
ԼһӺ󣬳ļߵļˣ˶ȥˡ
죬Īݿţſڶ¥¥ݿڣΪǶȵԭļ񸽽
ߣȻһƼһӱļ״̬תΪվļм䣬ļ˫ſŴֱַļϣһ¹ȫѹŲ𶯵ļϵļȫ
һ֮סļ˿ܵ¥ݿڣƼץס˼һγɵֽŲһξ룬һץסƼֱۣƼȥ
˿˶¥ֻʣһˡ
ǺˣɣĪݿкͬʱվ˫ֱˣ¥ݿڱϵ˶ˡ
أأأ
ΪصĽŲ񱼵¥ݿڣ첲Բ˽ܶıȥȻ¥ݵĲк͵Ծһץסʣһ¥ݲڱԵ˫˫ʱӿһԾصһ˫ŵأƽȵĵ˶¥վֱ塣
ͬ˾޵ĶĪݿ֮ǰĶǳƣĪݿİɵģҵ¥ûƽأǹ˽ȥȴǶһУƽصġ
УܳΪ˹Ϊص£ûɡ
¡ž
˶¥ʱļ񷭵Ҳ𣬽ɥʬȺܵ¥ݿ£ַ˻š
ɥʬ໥ǱʬɥʬŶò棬˰ȫˡ
˿һֽٵɨһ¾ڶ¥ȵˣֻвʮˣ룬ʣµһ¥ȥˡ
ʱֱɻѾʼԶĦ¥¥ǹҲˣû¥ܣǵ˶¥ȾͷĴߣȥ
ȻΪĦ¥ڵԭڶ¥ǿܿһֱɻԶ룬űȥһܱ407ֱõ˽ֱ֮һHTS900ᷢ675кͿװﵽ2.27֡
˽ֱһܣΪȫ֪Ľ͸Ǯ˷ǳ࣬˽ֱɻ˲
飡գ
һҵǹ˶ŰԶǹʼŴһĶͽͣͨİԶǹֱɻͷǳѣοֱɻнԶԽԽС
ʱзľѻǹ˵ǹǹڴֱɻҲǲܣϧûǹǹԸɥʬȫ˷ѣ޷ﾡãһأһֱЯǺܴĸ֮ǰ˹û׼ľѻǹ
ž
Ҳ٣ֱֱɻʧУֹͣŭţȭͷ͵ڴϴһ£һȭϡ顣
Ӻ˾һڶʮ㣬һʣ¶ʮһˣֻĪݿһŮˣʣȫʮ굽ʮ֮ˡ
˶ܳĬƺһ˲䶼ʧȥ˻ɥʬΧǡӲѣ߲ڶ¥µΣԼԷѻܺƺһʧȥĿ꣬һ˲ÿģƺЩʲô
һСʱ
ʮٴһӼ칫ڣûܹƻлҳ⣬࣬ƼлֵƵ˴ߣ濴Ŵ⣬۾ÿʮգһΣйɡ
ƼԵúʮǰټˣ뿪İ취û⣬ûа취ɥʬ̫ˣĲ󣬸ԲﶼɥʬˣԼɾɥʬҲܽɥʬߣֻһֱΧʳ꣬ˮ꣬Ȼ󾲾ȴ
Ȼ۵뷨Ҳڼھͻ˰ɥʬߣҲٵطҲᷢҵıըҲ̫ܣ˲ܽԼϣ翵Ŀϡ
ʵƼ뿪İ취û˵ΪϣԽʧԽ
һСʱˣޱûϵƼҲûУκ˶ûУƼ뷨ѾܱۣǺܿȫˣǻţǵİ£ɥʬ뿪ﲢ̫ѵ飬ϧһֱûѶ

һĩһ硣
Ǹ䣬ǸλãƼȻϣ棬͸ǺϣƼЩãȻŹһѣһƼ˵·һϣԽһ£һҲ֤˻š
ϧûУʲôҲûС
䷿УƼˣе˯е֪˿ƣһ˿ϷĪݿҲ䣬Ѿʧȥ˸еķ飬Ȼ·ȴġ
쿪ʼƺ˹ſϽԼ¶ˣһڷǽǵĵϣĬĬĲǹͷκ˽Եúܹ¶
2015613գʮ㡣
ƼΧĵ죬öϵˣӦٶϵˣû˵ܣ϶һЩҴߵӸùˡ
һ죬ƼȻûеޱ˵κѶϵƼ㲣·װʳаʳѾһС֡
ƼԼķÿԱ£ֻܳ԰죬⻹Ƽ˵ķĵˣʡԼãʳҲֻܳʱ䡣
2015616գƼΧ죬һЩ˵ʳѾ꣬˶úܽ꣬й˻ǹ
һ죬Ž˳ͻ
ΪŮˣĪݿΨһŮˡ


ھʮ ˭˭
һ߰ˣذʮ׳˶˹ʸϵ֮һ33꣬׷˹ʮ꣬ĩǰڰеλܸߣڰȼˡ
ĩǰڰϵÿһλλȨ߶һ£Ҳ⣬ʱⶰУµ죬һӹɣһЩ˶ðϾ˹ˣ˭ΪµϴҲ⡣
ˣߵ䣬Īݿ߶£΢ЦŴк
ˣһֱͷĪݿ̧ͷһĻӦһٴδͷŵ
ɨĪݿű¶壬죬ȻһקקڵаĪݿıŮ˵ķͺС滹кܶʳ
ʳѾˣڿʼĪݿʳע⣬ΪĪݿ۸һƼҪǿƺܶ࣬ΪƼжڰû˸Ҷ
Īݿٴλ̧ͷڵϿǽڿһдʳĪݿ۾գգüͷһ£û˵תƵط
Īݿʮ꣬ʱŵ岻̶Ĺ⾰ʱ˵ЩԪȲĺԶĹǿ鱨Լɱ˵ܲʣںڰҲ¼Ĺ֮ǰ˹ڰеλܸߣ˹ˣϰһ˵ĪݿûпȫѣҲû׷¡
ңĪݿǸŮˣǸʱʱнﵽһǧԪľʱ㲻ŪԼķ飬ֻȻȻɢĳ޶Ҳ
ţڴʱһ߸ˣƼĪݿ֮⣬ʣµĸƺ£ĪݿĶĪݿȴԵúܡųӵĵôߣĪݿİĶֱӵ˵ϣȻʳﶪĸˡ
̫֣Īݿоĳ鷳ģΪһŮˣʶԼΣղǱŶһ²һµ뷨̲סˡ
ϣôˣװĴˣˣ죬е٩ζŨ˵ͬʱȥĪݿա
Īݿûж㣬ָԼϲ䶯ɫĿ˵ÿ
ӣװʲô࣡ȻץĪݿͷվĪݿʹһ˫ʶԼͷץȥʱٵĽĪݿϰŵǹõˣӳ˺Զ
ģſңĪݿŭţȴץͷקһŰ칫ԣĸҲΧ˹Ů˱ϾŮˣٺãֿȭԼֶܲˣҲûκʤ㡣
ƼԶߵϣüͷһеķûҲûжв֪ʲô
칫ϵİ軩һȫɨˣĪݿ˰칫ϣڰѹĪݿ壬еڰĪݿ·ԼĿӡ
ӣˣͺúԻ֮ǰѾĪݿܾˣȴһֱĪݿ½Ƕû
ĪݿȻ֣ƺ˭ܴΣ˯ˣ࣬ҶǶ˹мֵˡ
ĳʲԱʱɡ̡ʴٻƼóҽ԰˹ˣЩУ˹£ĪݿԼԸ⣬ǲ˹κ·ϵģǮҲУĩǰ˹ȺУĪݿ֮١
Щͱһа˹аԽԽʱ˼ԱΧľ棬Щ˸ûй˼ɣΪֵҲΨһŮˣĪݿƺһֱȻ
ȺģúſңĪݿżš
ણણ
һҵܲڴ뷿Уܿʮ˴Īݿڵķ䣬˶ܹġ
ô£ڵľûбףҲûŭɶüͷʵѾµʲô
ֵһνĵ˵仰֮󣬺Եܿм˴
üͷĸˣɨһߵ£Ťͷһ£ſ
ˣܣǡ
˵ſ͵ǰһظվߵĬĬͳǹҲ˵ͬʱҲٵĽǹ˳
úãģ˫֣Ͷ״ˣͬʱʾ˷ſĪݿ˿ĪݿһֻظӰ칫ϵ·Ѿȫ˺ˡ
ĪݿĬ˫˶ظͷǽȥ
Ҳϣ´ΣԼĴͷþĿ˵
ġǿЦŻӦ
ʱͷǽȥĪݿպþߣȻѸվһĨĲѪ
Īݿ弱ˣգۼ䵽ߣ˫ۿٻӶѪڽ䣬ĪݿշеԵֶڣڣ¶ͷ϶һԵ
Ѹ٣ͻأ˾㤣һзĶ̫ˣЩ˻ûӦʲô
ͨͨ
ڵεأֱӾˣڵˣȫԼѪֹĲӣĲš
ǵڲţҪ˵Щʲôȴ˵ܿģĲֹͣˣȫɴ۾ֱ㶵Ŀǰ˫ŲӵĶ˫Ŀ
Īݿ˲ɱ⼸ˣΪһɱ֣Լһ˲չֵ쾡¡
ԶϵƼŵüͷչǽŹֵЦݣȻãĪݿ˼
ʼʱʧȥˣƼš


ھʮһ ǿʳ
ڳװˣһЩ۾ɴ˿ͻȻĪݿʶ̧ǹȴѹûпǹΪĪݿԼˡ
ոɱ˵Īݿţظ϶˲ѪĨĨ䣬ķУíƤѥص£Īݿǰʰ˸ոձǵƤΧأһţһ򷿼ȥ
ʼգĪݿûпκһۣҲûٿϵЩʬ塣
ĪݿһôǰչֳԼĽɱжֲ˵ڳĳ˼⣬ʣµľ󲿷˶֪ĪݿĽɱ
ΪĪݿһɱ֣ϰϢİɱ֮ǰǼʶĪݿֵˣ඼ˣܻģҲ˹ǰΪص¡
˵Щ˽Īݿһ֪ĪݿĪݿ˶ˣԶ˱ʤǽǹĪݿõǵҲǱ
ĩǰĪݿɱ˵Ĵ࣬ƽÿһΣɱĶһܵ㱣ģĪݿδʧֹÿζȫˣ˵ܻ쵽ЩĿԼĵôĳͲòΪˡ
ҪȻ˹ô˿һˣŮ
˽ʱĪݿϣڼţ˺ţѾǵˣһͽͷŮˡ
ǡԵĪݿСϡ
ܹ죬ƾĪݿ֣˫ֱסˣ֮ǰأôܾͱô׵ƷʱЩͷԣŭҲţüͷΪ벻ͨĪݿʲôϷ
ȻΪĪݿľƷˣɱҪѣȴҲûҴĪݿ飬˹̣棬ȻòȴûвнβĪݿٵĽ˶ɱˡ
ΪʲôĪݿû¶ͼ϶֣
Ϊʲô󺰴н˶˹
Ϊʲôֵ˵棬Բٶɱˣ
кȻһ˿ĪݿƺҪ˵ķӦʱԵܸоԼм˴ûûˣ˭
ΪΨһŮˣĪݿƺעļʱﱻǰǹ·Ū
Ȼһ亹ԼʱûѡֹԼҲȻ˼ȥǽһܶࡣ
2015616գ磬ĪݿɱҪǿˣȻĬĬ߻Ǹ䣬ǽ˵ϣͷŵ棬ûǰ
˵ʬܿ㱻ȥˣĪݿ˵Щʲôվһ԰ʲôҲû˵ת뿪䣬Ҳ뿪ˣգֻʣĪݿƼˡ
ƼöЩһֱ䣬˱ҪĻ⣬ʣµʱȫϣҪģֵܼĸá
쳣ѪζŨأƼվ˴ٴϣŤͷĪݿķһۣĪݿȻǴͷı飬Ըоˣ״̬ܲá
ƼȻ⣬üҡҡͷڵʲô
߲ͣҲûˣƼȻûеĪݿ˵ĪݿҲ֪Լ
ʲôʳﶼˣǾһȥϵˣĪݿͷƽĻӦ
ƼŤͷԶǽǵĪݿɵʵΪʲôˣ̬֮ɱǣ֮ǰͿԣΪʲôôƼݺ㲣ѾܶûˣͷҲƫݣΨ۾˼άתʱͻʧãɫʡ
ƼôȥˣѾоԼľ״̬ܲããǵȵȸѾʼӰҪı䣬ѵ÷һЩ飬Ҫһʼ˼ʵ̽һ˵뷨һ˼顣
Ƽ˵껰һֱŤͷĪݿĪݿĬˣŵͷһֱ̧ŵһŵʲôĬˡ
ڵʲô
ǸŮˡ
ΨһŮˡ
Ƽÿ˵һ仰һ٣ȴĪݿĻӦĪݿһֱڳĬţƼֻһԹԵ˵š
ûаȫУ𣿡Ƽ˵ﳹͣסˣĪݿķĪݿһش
ȻĪݿƺˣ̧ͷƼȴ˵ţģ
˹һֱˣ㿴˭죬ʵϽӴĶǺҲ˵ûѣȻͬһ壬ʵѾȱȨͳߣȻǱ˴֮䶼ϵһŮˣһƯŮˣڿ޹ؽҪһҶҪһЩҽҸĹϵܲ㣬˹ţ㵱Ȼһ⣬ѾˣڵģĻ˶㲻ƼüëֱԲĵ㻹ں
ŵ˵ɱ˼ˣʣµˣҲǺǵģƼ˵󣬻ģһĪݿĿǡ
ܴƼĵ٩Īݿû̫Ƽ䲻ȵĿ佱һ䣬ת˵ϧ㲻ңڻû뵽ᷢʲô㻻ңվҵĽǶȣܾͻס˵ĪݿͻȻͷƫһ࣬΢΢ҡͷĿţŵ˵Щ顭̡̫
ʲôʲô˼Ƽһ뵽ʲôЩȷʵ
ոˣǵʬأĪݿңƼ
ǰᡭƼ˵һ˵ȥˣ۾Ѿɵķǳ
ΪǻὫʬ嶪ȥ󲿷˵ʳﶼѾûˣѡڽ췢żȻǿʳҿ۵һǱĸ塣˵Īݿһ£˫۱סϥǣǽǣճһЦݣŮˣŮˣ磬ŮѾǵڹؼʱҲʳ


ھʮ ʧƼ
еձЩͣĬ˺þãƼȻʵΪʲôô룿һΪΪǸһƼֱȻţ˶һµ㿴ǡ
ĪݿĬͷŵ棬ƺĬˡ
˳ˣͬʳһɣ˭ҲԸĻ⣬ĪݿƺԸ˵Ƽоóһۼʲô˴̼αΧԼСĸ壬ⴥǸе񾭣Ϊʳﶼ˽ҪٱˣôҪȥֻǳԵСһ
ĩһ죬ȫ˶˶ı䣬һЩ˶ˣ˽һЩ˻ڱıԵ˵һ˾ͻ᳹׶Ļ䣬һЩˣһֱõģһֱҲûԼ
ƼˣĪݿҲǣ󱻳ԵȻ˶ܱΧҲǼʮ֮飬ÿһͶһϣ˵һ̣ͻɥʬߡ
ĪݿţۿɥʬȻǼãܣϣԼܻһ졣
Щֱ׺̣ܲӴŻ֣ᷢҪµĶࡣ
ٴȫϵѪȥϻӷŴ̱ǵƼŶԽֺȻ˽ǽ΢΢ЩףɫԱ䣬ƺ뵽ʲôŤͷ⣬Σһֻһ·ڵϵаȻƨλŤŤһƣ漴۾ȡ
Ƽٴ۾ʱѾĵң̫ƫ뷿УһƬơ
ֻʣƼһˣĪݿ뿪ˣЩ
Ƽվһֽţǹؽ˼ϵǹ˳˳мһ£װȥǹ𱳰ƼһˣŲҴҵ߳䡣
һ죬û˷ֲԣ˵ڶʱ򣬱˷⡪Ƽʧˣ
ʬֻֿܣһ֣ˣ¥ˤȥɥʬԵˣڶ֣Ͼⶰ¥ܴҪȻҲĦ¥ʣһˣڵֻ£ǳѡ
ڱΧ֪Ƽ˶ԽͨѶƵʣÿаҲжԽƶԴƼʧҲͨԽͼϵƼƼˣûеõƼĻӦ
2015617գΪΧ죬Ƽʧĵһ죬һ죬Īݿ⣬˵ʳﶼ꣬ǶʡųԵģʵһЩǰЩ㳹ûʳ죬ֻʣĪݿʳ
ǰ˵ʳָǱǴģһЩѹ͸ĶЩˣζûгԵˣ죬һЩ˾ͱһ١
ЩܶģȴѪܵķǳʵ
磬ҲƼĪݿҲĶʧھһ˵С
˳ˣֲ˲Ƽûȥ֤ʵĪݿ˵Ǽ٣ΪѾҪ֤ʵʱ˵ʬûֱӴӴȥϸڱƼˣƺһжѾˡ
ƼѾԿ϶һ㣬Ǿ˹ûǰһݹԼ³ˣ˵Ϊ˻ԼͳԹҪȻ˵ʬ岻ô˳ıߣûκһ䣬ҲûУɫƼóͷѾûԶˡ
ƼѡʧҲǶû뵽˹Ⱥгǰƣһ˿Ϊֲ鱻˸ɹһ֮ôڶεʱϰͻή֮ͣ󣬱㳹ûϰ
Ҳ֮ͲԽܡ
죬ѾʼʢģΪļٵط쳣¶ƫ߻ƫͣڵŦԼٰѾܴﵽ30棬Ȼ¶Ȳʲô¶ϰ¶ȴʬѸٵĸ
Īݿɱˣ˳˵Ŀܶ⣬ûе磬䶳װþ޷ʹãʬŲһ죬ԣһ˸⣬û˻ȥڴ˻ĸһЩֻԼʱɱˡ
˹Щ£κһˣĪݿڣһ仰ݡǺˣÿһ˵ĳɳһ·϶ǳѪȣǶĺ⼸ֻ֣ҪǻҪֻҪǶԳûϰǲΪʳôⶰĦ¥ڣɱ龰עٴݣ
ƺһɱ¾ϷⳡϷû˻ĳΪʵҲûȷ˭˭ɱߣΪ˫Ľɫڲͣģǰһɱߣһ̾ͿܳΪ˵
2015619գ֪Ħ¥ڣ糿㡣
һҽУ糿


ھʮ 
ڵд¥ߴʮ㣬濴һ޴ĳ壬ܹصͣһɫĲûйװΣȻЩǱƵģңΪĩΪԭеĻҪ࣬Ѿǻɵɫ
ⶰд¥ڲһͨ¥ѾȫըˣһԼ¥ⲿԲڣ˿ѪɥʬһƬںɫ֯һ˳һֵġ
վڴ⿴ܵĳ˾ʣµľֻ
ӣһҽ˺ƽһɱ¾Ϸ
д¥ʮ߲㣬һҲ˾ܲð칫ҴеСڣԼʮһİڴϣԼ˯зһҽУ
һ˲ˣʶԼļȥĿʺ죬ѪӿѪֻڵļλϣֱѾɣļֻʣڴ˿ڣѪ죬ģѪмŲҰ׵Ĺǲ磬쳣ֲ
ޣҵϵۣôϵۡһ˲䣬ԼֲֿľŵЩˣ˭糿ʹѷԼһֱֻ۲˹ƶӣš
Ȼ
һִֻ˳һס죬͵ؽ˴
Ѿ۵ͷ亹İ۾˲ɵϴƴţѾûгԶˣûʲôοʧȥһֱֻۣʹʣҲˣĺ֪Լ˭
ֱֱֻܿ۶ǺɫģҲ˵ץסǺˣⶰ¥ڴʱһֻʣʮˣĸֱ۲ϱϳ˭ǰӵ⻹ͷɱӵĺɫͷԼļϡ
׽ɵ£һǳ͵ĺ֣Ӳһ֣˹УҲһ׽ɵ£ʮ꣬ڰ׻ѪһװңȳƣԵúݣĩǰΪ˹¶ĳ˹Ϊϲͷһͷ黨裬ĩǰİþͷÿζҪȥʱ䡣
Űӵ첻ٽȥٵ˴߰ڷһӣӰϣ͵ֶشһȭ
ͷ亹İӱЩɣжûгͻȻоﱻȥһƲûӦǻͶƲˣãǿ϶²ģ
ϧֻʣһֻֻ֣һֱĿţ׼ɵڿƲִӶͳӣڴڼ䣬һֻһֱıŰõֱۣѹϡ
óӣٵĽ˸ʵ׽ɵһѪֱۣߵӵǰ棬ӵǰ
谵ķУո̫͸һƬʣһװ޺ܾµСңСʱȴѪֲġ
ĲԶһ뷿ܲʵľϣһϱ˿ڻðѪ˱棬һλͷͦͷ黨ĺѪֱվǰЦݣڲԶĵذϣڷһӣʢպľ̿ľ̿滹һ˵ĲӣҲһպˡ
ֶд¥ڶвȻгƼͷˣûзκܳԵĶøõĸˣôڵһЩܳԵʳ˵ۻԼڸеĶʧˣǱˣʱĩѾжʮ죬ⶰ¥˵ˣԵû˲֡
衢ľ̿ӵȶڲڶҵ
ȿȣ
̿ĽζѪζһڿţ׽ɵŰӺһ˵ˡ
֡סѾµҪʲô׽ɵǿЦţ¶һСЩɳƣɫܲǰʧ⣬˶ˣֻаһ
ššϵİ񾪿֣ͣҡԴı
ǱƵġ׽ɵ±Σȴûʲôڵ˼Ű׶˶ٵҪȥҵóԶ룬ϵۻԭҵԲˣ
˵껰첽Ǹ裬óֱܳĲӣͷյͨ죬ܸоȣ׽ɵŲߵ˰׵ߣǰ׵Ҳ࣬ͷһ۰׵˿ڣһָֻ̧һ°ڰϵӣЩ˿ϣȻ͵ؽպĲͷѪܵ˿ϡ
꣡һζڿ
šš
ҵҡԼ壬ȫ˲ƺͷ亹͸ˣҵʹڴ̼񾭣ʹıͼӶԼܣʱ飬ڸ
ӦÿԶһЩʱ䣬ٲѪһ죿߰죬˭֪أֲҽ˵ҽǸˣǸʱһΪʲôˣ֪һ죬ϰ忴˵۹һֱ׼ϧ׽ɵһֱѹŲӣ˵˵žƼ΢΢ҡͷ߶䡣
žܹŹֵͺճһĶקһ׽ɵ¿ٰѲÿˣٿ˿ڣѾýһƬ
ֹͣѾ۵İӶľˣ
׽ɵô˼һ˷ָĿģԼľһЩͿԶһЩҪȻڵʬǷŲ̫õģԼһֱͻһһԼԵͲҪ׼ȥɱڶˡ
˿־ģڣȻģڵ˵һֽѣҲ֪Լ̫ˣս˿ﵽֹѪĿĵֹѪʽС˿ڻã˿ڸڻˣûԶԼעˣһ졣
׽ɵ¶²ӣߵߣոտֱۺ󣬱ֿٶĸͷֿߵ˻ԣ̿յ׽ɵ÷ĸͷµֱϻſӣջ˼£˼ҵ
أ
˭棿˼е
⣬߸˾һǹһЫӴİӱӵм䣬ҵţкš
ģûˣ쿪ţٲǾײȥ


ھʮ Եα
ͺգУ34꣬һ߰ˣذʮ׳˶ǹһĩǰΪ˹ţɱ
ϴжЫԴºŶЫԸݣΪ˹д֣ܶŮ˺ͺӶŹĪݿ£Īݿɳ̫죬ټϳɫòڼڰһΪ˹˵ţͺյƿأͺҲ˹ΪĪݿϹ֮һ
ʱ䣬Ӧö˯ǣҲһûɥʬв˲Ҫʱ̶һⶰȻҵ¥С֮ķ仹Ǻܶģ˭Ķ˯ĺ
׽ɵµļƻû⣬ĶѸ٣ң´ĶնֱۣһзĶܿ죬ʵԺúһеģ֮һʱ䣬˷ְʧٺҲ԰ײΪȥֲǵһʧģȫû⡣
ϧǺˡ
ĵʱͺվˣΪͬûгԶԽ׳˶Խ׶ǱȻģͺոպҲסһ㣬Ȼŵˡ̿ζ
һУĲҽУԼ
ڼͺкš
Сڣ׽ɵϵĶסˣ͵Ťͷţֿתͷ˰ڵϵİһۣ⺰˭ϵò˯û˯ѵһЩŭ
׽ɵ£Ŵ򿪣ͺյЩ䣬ʲôҲûʣҲûϻÿţƺѾһС
е׽ɵɫһ建վγǹŲȥ
ţͺٴνкžζ
ûеõκλӦ
գǹȻ
һӵ͸ŴңȵļҾԼӵȰٱӵ͸ٻźܿ㱻ͬɸһ㡣
أ
һŵֱӱߵϡ飬ſڵļ˶ǹ棬ɫһ䣬һЩѾ˷ŭǿڵɱ˳ˣǰǾ飬Σȴܲͬ
ǰЩˣǱĪݿɱΪҪǿĪݿ˫ĳͻһǵû˵һĪݿܶ˶֪ǳΣգǼȻˣˣ͵Ƿãӳ˻ȥʱ䡣
֮ļûԣ˶ڰΪǻûеޣ嶼ܺãͨҪܿҲû˶ǻûǸɥĲٽ㣬ҲûͻϾԼˣһЩʶʮϣϵܺá
죬׽ɵȴʼɱ˳ˣⲻܲ˷ŭΪټһʱ䣬˵ڽ죬ͻɥʬ죬пܣôʣµ˶׼ɵƫƫȲôˡ
Ծôα֪ɥʬȺߵļʵ͵˷ָûĸɵƻӴɥʬȺ
ɥʬȺľ޴ԼɥʬȺеȺЧӦԵ˭˭ͱΧľ棬Ҳ˵ټһʱ䣬Ҳ޷뿪ʱɱ¾Ȼᷢ˭ﶼ飬һɱ¾ķˣǰˣǵĵһӦȴȻǷŭ
ģʲô
ϵۣţ͸ô飡
ſڼЩĿѣ쳣ŭǲ֪ΪΣڿԼûпǹ
ʱ׽ɵѾ㵽ӵĺ棬ַŰ׵ļһֻǹִǹڶŵذ壬Ӳ֣׽ɵ±ֵĺ򶨡
۾žϲĿſڣˣҪþˣ
꣡Ȼ̧֣ʳָм䣬ıȻһ£ʾ
ģҪɱ㣡
и˻ŭ⣬˶˵ˣΪ׽ɵҪʼ˵˻ſڣûȥ˭ף£˭һǹս
׼ɵ»Դ΢΢ڿһ¡
ŵ𣿿ζʱ׽ɵѾɥĲ˼£Цĳ¶һڽ׵ݣ˶٣ſڵʵǲûԶɥʬǻܶԶǲԣҵĴҵǸԲ𣬵ǡ׽ɵʼƳһ£˫̧һνơ
ſڵ˶˵ˣŭıҲɫʧ
Ҫ˸ģѾˣǹңҲӲȥˣҲ̫ˣѾˣȫһô죬һΪʲôҪӣѵлУˣҪǻУҲܻ죡׽ɵ˵˵Ȼһ£ͣסˣſڼһ
ɣ׽ɵ˵仰ͱˣҲóǹ˫ֽǹǰ˵쿴ſڣڳûӹ֣ڳ˶Ҳһܺ˵ĸɵԷһ˭
׽ɵ¸˳ѡ⣬ҪôսҪôԶѡһ
䰲ˣгδɢȥѪȣſڵɫǳɣ˲֪ĸоǳܣֻͷͷޱȣοᵽ
û⣬׽ɵԤϵľˣſڵһǹĿʼ£漴ǹ׽ɵҲǹЦˡ
뷿䣬ͺöԽ֪ͨˡ

Ѿʣµľֻ޵񣬰׵ľ㤵ͫУһħӡ
һֻʣ°ҿʼõʬ屻˴д¥ʮ߲㴰ȥɥʬɣΧɥʬһӵϣʬٵķʳˡ
죬¥Ĭķɢ˼Ĺϵļµ˻һ⣬ȫѡ˶С
һ2015622գĩ33죬ƼΧ12죬д¥ǹ
ɱ¾Ϸʼˣ


ھʮ ȥ
ƻ裬һƬ֮䣬ʵĦ¥˺ĻҳŻĸϢڿС
ֵ㳡԰Ŀ֮ĵطɥʬε˻ƺû࣬û˻ƻɢˣû޹򸾣ҲûдźҰӪջĳһˣûڹ԰ϳճ˫ֻжԷ¡
һиеöʧˣ綼Ѿ٣ֻ
ңֵܣ
ޣҵȡҪ㣬Ҫ
أ
д¥ʮ㣬Ⱥ˵ʹŭ־İһǹ죬˽һУǡ˭ҪΪǿⶰ¥ڵκˡ
ɱ¾ڼ
ռŵ¥ڣһ߽׳˵ʬڵϣͷ­ӵ򱬣ֻʣ°ѾȫˣرϤˣ޷Ͽ˭һս׳˶ˣͷ˿Ķһϸ΢󣬸ŨѪӿˣ׳˶һֱֻվ
һ󼱴ҵĽŲӱ¥ݿڴƺһˣӦⶰ¥ڸûϣֻϵΪܵ˸һж
ʱ֣̫ѵã
ոǹɱԼѵ׳˶Ŀ¥ݿڣȻ͵Բ˸첲ֻϱ˦˼ȦʺĽ˦ĵǣѪˣܶͬʱӿڴó˴ӣֱֻ۰á
ȻôǷֹͨϱѪҺҵܾ裬¥һȥܵм䣬ͨĸĸ¥ݿڣԺ˦ˣҵѾʵʬ˲û׷
Ȼ¥ݿںܿˣˣǿܵ׳˶ˣҲ˵ϵʬ壬û׷ܵʬԱߣĶһһǰһԭ·أʧ¥ݿڡ
ǳһĻڹȥˣ¥ٴΰϻȵʬٴһּ壬ѪŨѪһ̲Ѫ
һӺһڲȱʬ⣬ǽϵһȷͻȻˣķǳ΢֨ѽڰԵʮ̶ִ
Žȫ򿪣ſȴյģûˡ
Լֹ˰ӣһɫӪ˳ſڣǹࡣ
ʧõƼ
߳˷䣬ͷţûκֵĶϿǾ߲ȱʬԣʬ˹Ȼ󽫱ѪҺȫȾɺɫıǹеӵƼûжЩֿ淭ţܿ죬óСҩƿ˻Σġ
ڵҩﲻ٣ֻ֡
ҩƿϣƼվҪת뿪жסˣٴζʬϵƤʵأӦǴţƤĸߵƤ
ƤҲƼվ򱱲ȥ˴ԼʮͣӿڴͳˮԺܺõ޲ٲԼһ˫ƤЬЬףѪɾǰ˼ȷȫ½ӡߵȵǽڣǽߵ˸ոճǸԣ࿴˿˷䣬غš
һҺܴĽĵĴڷཡʩȵĴҲܴ󣬲ҶţĿľ
ƼȥһȣȻһСãһЩӣǴŶĵطߣһϢңСʮŴŴԿ¥ľɫ
ƼϢҽŲͣϢ࣬һС䣬Ƽȥˣʽͣ䲻ֻһȺСĴܻ谵Ҷ˶
ʱһ䴢ңңһͨԡңһͨϢңУǸˣƼͨһ뿪
Ƽ˺þãҵƽṹķ䡣
봢ҵƼ˿ڴڵȫϣȫεԱ߷һõģһЩӦǰġ
ƼӻͳƤСҩƿƤŵһߣٴ˻СҩƿҩƿϡάӢ˺þãҩƿŷ컨忪ʼ
23ţɱ¾ʽʼĵڶ죬ǹѾ࣬ӦЩõˡʳ첢ɱͬʱ˱Ȼ˼ڻʣµĻֶֻĹ
ʵڱΧĵһ쿪ʼƼ֪һֱΧȥʳˣɱ¾ɱĻ֣ԵĲ̣Ҫпֲ̫ࡣ
ԣڽⶰ¥һ쿪ʼƼһֱǸҰʮֿİ칫ҵϣһǼ죬ףʱԼһ˯ĳСʮΣյ飬ֻҰĵط˭ܿĵطΪĹϵŲĿŵɱ
ҲҺĪݿ֪Щй˵ǰƣôɱ¾ϷȻ緢ҲƼ׼
˳ˣڵƼ˵Ȼ޷ܵ飬ûƵ̶ֳȣΪΪһʱʱ̿˼άҽˣҵܶԵĶ
˵һЩҩƤ֮ĴƤƷЩܳԣЩΪӹһЩܳԣһЩֲһЩ˾ƼõһЩװõֲȻЩΪʱûˮˣͺȴȻǻŵģ˵ƣһЩݲݣЩƼ֧ŵڵ̣ȴûиκ˷ЩΪЩ࣬ƼΨһģӳԼ
˶˽ģƼʥˣֻһĩͨˣ
ȻʱЩԽԽϼܱûкá
һСʱϵƼƺҪ˯ˡ
ॣ
һ죬ڴѾ΢ǿޱߵƼڽĴĵйɵİڷһ¿ޣͬʱŻߴһЩܱ֤ڴҵƼ춯
Ȼˣ
Ƽŵ۾͵ˡ


ھʮ ˭ɱ˭
ƼԼʲôۼ˿⣬ƼһֱǳСģڼСĵ£Ȼ˿⣬ƼͲûˣڶǹ嶼˲һصƼ˵Ψһĳ·
ǶԷ䣬ôֻֿܣһʬϻȡ㹻Ѫ⣬뷿Ϊ˶ʳ
ڶֿܣѲ飬Ѳ鷿䣬ܽ䣬ǻɷˣϣˣȻǾ߲ȱʬ岢㣬ҪģֻҪõһ˾ͿԳԺþá
ȺУһֱ䵱ɱߵݣţһǿ󣬱ˣⶰ¥ڣ˵ǹ޵е״̬Ҫ̫ӵҪԶǹֻҪǹУҪȥȥɱ߳ôһ֤˹ʮɲǿЦġ
Ƽ֪뷿ΪʲôⲻҪҪǣƼһöԷԼСıԷˣƼ
ĴڣƼϢվεԱߣһһɫͰŸӣԵЩ󣬵װһˣʮҵСӵпܣһȫµͰ
ƼʮСҿٵ֣һָͰϸ̧һЩǳ˳ˣƺܶΣ΢΢£һֻαϵıȻٽͰڣὫӷ£һ׵ץУȻķŵͰԱߵĹϣԼɹһŹӣ濴
Ƽĺܿ죬Сģϸ΢ͲôԭȻΪҳˣȴûͰϵĻҳһ㣬ϣĻҳǱȻģԲŽſڹϣڵϵĽӡһνⶰ¥нӡĵط̫ˣֻ֤֤˶
ЩƼִӿڴͳǳɫĲʶһģˣһЬף̧ʽ𼦶״ЬЬףȻմ˶ֽҽЬף˫Ƽǰվ
ôɺܼ򵥣ΪŲЬ׵Ļ壬ƤЬСҲֵ᳹ʧ
춯һУӵʱ䣬ʵЩʱ䣬ԷѾȫԿһȦû˻ôǶǹŵҲôðʧ˶Сġ
ŪһкƼվ˷м䣬ӻͳһɫĶڱںĶԽϣС
Ƽʼ˶ݵĵȴ֪Է᲻Ѳ䣬Ҳ֪ԷǴĸŽ䣬ֻܵȣ

£ˣͷһʮ˹˹ƫݵĴڣûмΪɫĵطȴǲǹһǸͬĩǰĩ󣬶һֱźʷ˹İþռīʹһɫīкڳؾĸо
Ϊľ⣬ԻûԵȱ㣬侲Ըߣҳĩǰ˹ǳνɽؽɽѣˣһЩֵܼ飬ܲܳɫɣάĳЩά̵ϵ߶ĳתĺܺá
ĽĴУ¶M16ԶǹСĵƶŲɫľƬڵס˫ۣ޷߾ڿĸ
ոߵ˿ޣյһЩ໰ְպܿ͹ȥˣǶԣ޹Ȼ¶˽뽡ĴʵˣҲԴ̼Էֻûκϸ΢ҵ
ܿģڴһȦȣϢңս˴ҡ
ûˣнӡʵĵĵ϶нӡ˵ϣطŻҳûзɾ裬۾ĴɨһȦ󣬴ңһ˳ȥ
ܿģٴλص˽ĴѾһȦûκη֣ڵһЩѪӡٴι۲һ½Ĵ뿪ˡ
Ӻ󣬻ȥȴһЩ֮Ķٴߵ˴ңƺ׼ЩʳһֱһѪȾĲһֱѪĶʲô
Ȼ¿ط
Σּ׵ģŷһ˺ĻҳΨһβ෭ſڹϣ²ͣȻᶯǸˣԵһۿеĶǸӡ
ӷ˹ڵϣӱܸɾȴûĻɣΪбſڹϵģңӷ£ȥ֮ĶסˣԵһ£Ȼƨ棬εı档
ȵģ
ٵһ䣬͵վǽߣǽڣԶǹ
裬ĿⲻͣĶ֮ɨš
ॣ
Ȼڴһ춯ޱ߶
͵ų˷䣬ӶΪרҵŽȥһֱǽڣʱžǵһպÿķŹˣƺ˸ոճȥ
½ŲͣţһֱѰҿɱĶĿĲɱǴ˻׽ڶҪ
֪˭һֱڶԼȻһ֡Ȼ˻֮Ӽ˻ҪɱԷľģԷûԶԼлᣬΪܲӵģӵ̾룬ûԷӰţֻҪܿһܻжԷ
ⶰ¥һֱ䵱ɱߵݣڵĻ¾ǣܵ˽ſڵʱ򣬷ǳͻȻģڽ䴫һ
֮ʧˡ
һСϢɳΧһȦмһ輸κһǶȿһɳԼķ򣬴ӻµĽǶȿҲǣǸʵɳοڵס˻µߣɳʲôȴ
ǶԽͨĵ
¸ոѲǵɳϲûжԽȴͬʱ»ע⵽ˣڵ϶һϸߣϸߵһͷڴſڣ滹˩һޣߵһͷȴһֱ쵽ɳ棬ȫ
ӵķӦǳ죬һʲôոԼܳʱֻ˷ŹϣδӰӵϵĲƺȽ޵ſ֮䣬ȻӣƿžͻԼϣӶ
ⶫ˵ӣģϾףȻҪͻȻֵĶԽҲûע⵽ЩǸպ
Ҳڵһ󣬻ȫӦ˹͵طѰһ̨ܲΪϰͣסˣܲΪ壬ǹ˳ȥɳķ
ܲ뷿ֻʣԶһܳȥˡ
˭˭ģѪЦݣҪͱƭˣ׷ȥʲôҲ׷
ûõκλӦ
۾һ£͵վű࣬ƺҪɳεķɨ䡣
ʱעڴ档
ۣ
أ
ͨ
ǰּصһϸ΢ǹԼͷ­棬ﵹص
´ˣ
Ĵţϸ΢ŷһðϸ΢̵ǹ˻ȥƼ˽ߵʬϣһһЩȻƼСŵ˱ɳԣɳһĶԽԽϣڶϵĺɫҲȫá
ƼڲСܶȥʱС˳ϱŰа
Ŷ
Ƽ뿪


ھʮ ˬ֭Ů
2015624գĩʮ죬Ƽ˱Χʮ졣
ΪĲһˣʳ㣬һ¥Եöƽûǹûɱ¾ˣҲĬѡȥĸ߶Էʬ壬ϾΪ˶Գ֮Ϊѡ
ʱ˺þõưô꣬ˮϴˢеۻ࣬ŻĶɢ˺ܶ࣬ڳиߴҴڿᵽ˾Υ¡
꣬ĩǰ뵽ļǷдɡǷӰ쵽Լҵ⣬ǷðѶԷԼ·ȵȣ꣬˵ǲһģеĻᷳ꣬еرݣô֣ͬһֽȻ෴̬ȣЩ˵Ķĩǰࡣ
ĩڣꡣ
˻뵽ˮ£ʬԴŸʱ䡣

ƼµĲһСңƵĺص㣬һұչ˾ܲð칫ڲͬţһͨܲð칫ңһţͨԱܼİ칫ҡ
ֽṹȻ޷ݵұչ˾ԼĵģΪʲôģƼĲ²һ£˵òȻһ㣬ǷܼܲõĹͨһ·ֱһ㣬ǾܼܲϴһЩ
һرɳΣֹƤĩǰһǮ˲ŻĶڣ˭˭ģƼռ棬㡭ȻҪһЩܼ򵥵ļ⣬ˮһƤϣƼȷܲܳԣɫߴ̱ǵ£ǾͿ϶УõĻѧҩͷۣⶰ¥ܳԵĶɾ̫ˡ
ɳΰᵽ˴ߣƼ棬һƣŴĴ꣬ƺ˺ܶࡣ
һķǳƽƺ綼һ˿ݣƼ֪ⰲݵıصȴӿĲΣѪȣɱ¾ֹֻͣʱϵ⡣

ͣˣǻƻ裬ؼٴαʣٺѵõһƬĴڵͬ¥ãĩǰǳѼľʱΪ̫ˣڣ١ԣ٣磬һٶȻعȻЩĴʼռȻҲڵü
ߵ㣬д¥ǹǹó֣Ϊûȱʳûе磬ɫڣд¥ѾǳĻ谵ǽŴߣ¥Ķ壬Ҫ˶ãСʱ¥ڱȫԵ˲ԼҲ
û˻ѡʱ׷ɱ¾ǹƫƫͳˣΪ˷Ǹˬ֭ġŮˡĪݿ
Īݿĩǰϵĸ߼ˣŮʵϺٽӿͣǺڰ̸˹ΪصĶŮɱ֣ɫһԵ֣Ҳҽ֮ಫĴڣʱȴͬɥ֮ȮһǱӴܡ
ԭܼ򵥣Ϊǹ
һ콨ɵģǹҲˣûǹ֣ɷЩ˺츳㹻ĺˮǲܳΪǹֵġ
ĪݿǹܺãȷʵǺܺãƼΪƼǹЩȷǳǿǿ֣˹ЩУĪݿǹֻһ㣬ȻᣬҲ˹Сɱ֣Ӵǹʱ䲢Ҳͼʱ䣬ûôʱϰǹѧˣҪѧƷλʶѧ̸£ܸЩλߵ˽Ӵ
ηĵȻĵǳ̵ذףֻҪе֣ĲɱĿɿڴû֪ΪʲôЩ˹֮Ҳû̽ΪʲôڰΪʲô˹ĹЩܣܣ˹ƺԶܣΪĪݿǲ˵ġ
ǿĽɱĪݿõ˹ãǵ۵ִ󲿷ʱٺõҲһǹǿ
д¥ʮ߲㣬Ȼ谵¥ٵĽŲ봭ϢĪݿȾͷȥͬٵĽŲûĪݿˡ
ˣ׷ĪݿֻܸݽŲжĪݿķλΪ̫谵ˣʱʱǰäĿǹӵǽϣĻʮĿ
ͻȻ׳Ĺâ𣬲ţűǰȻ˴ֵͲǰʱܲ׽ĪݿӰ
ûнкͼĪݿͣ£Ϊ֪Īݿһֻͣǰ׷ѡ
ʮ߲㵽ʮ㣬Īݿһֱûͣ£ͣҲҽκһ䣬ΪǸܿͬȥ·ˣǹԼɫˣûʤ㡣
ٶڼˣĪݿʱ״⣬ΪȥԼһأûгԹѪ⣬һֱŽʱʳţŮ˷СټÿοⶼԵĺ٣µ˽죬ʳȻûгꡣ
ʣɿͱɣĪݿ֪Щ໹ܳ죬Ὺʼ
ŮΪṹԭҪܶ࣬صӪȻôʱĪݿ״ˣҪܲˡ


ھʮ ǹ
٣ɢȥѪɫȾߣưܵĳУϼʱ
ĳд¥
Ȼ谵ڣҵĴϢıܣĪݿоԼѣƺϾͿܻʣû̫ʱ䣬ҲͼӣȻˣɳʱӪ̫ˡ
岻ʱôΪʱѾĿܡ
ͨˤͬʱŮѹֵ̣Ͼֹסˡ
죬ˤˣٺ١װģˣԶҵĽŲ˵Ц
Īݿ֪ʲôԼʬ壬ҲһЩڵʲôҲֵ֣ЩҪҪˤ˵ľ룬ڵܸ޷Ȼ󽫺˦ѡ
һƺѾˡ
ĪݿǰţԽǸʬϰǹӵֱȵǽϲĿĻǣĪݿǹֱڲΪ£Ϊּƣ
֪Լܲˣĵվǽڣǽǰ˼ףţҲûƿ˽ȥ
ɫԽԽˣұչ˾ٴĴ칫ڣҰȻվڴߣһƬ谵
գ
һԶǹɨƷͬһʱҲ
վڶűչ˾ɨ䣬ȻûţֱӴӴ˽ȥ׳ĹâͣţĪݿڽ칫ҺͲˣ칫ڰڷŷǳĸӼ칫ΣһƬֻд˵ĸ߶ȣĪݿԼĲûʱܵҹ˾ڲһǶĳӼڣǰ칫ĺ档
˶칫չרҵԵúСģֲºĪݿ໥ϣһ룬໥ţĪݿûлᡣ
꣡
֪˭˵ĽŲˣ칫ڱ쳣Ƿ˺Īݿ״Ҫܶ࣬Īݿ
ǳɹˡ
Īݿڴڼܵ״̬΢ĶţҪŻͬʱоѣȻѹţЩǿƲסģǷ
칫ٴλãĪݿڵϣŸӼ칫ĸ񵲰棬ֱַһԵԼһǹ
̲סˣͷȫ亹Ȼںһ£ͬʱҶ
֨ѽ
ΪĪݿп°칫ƶĦϸСͬһʱ֣Ȼ󣬵ڰĻԵ÷ǳ
һȷķλǷĪݿȴȻҴ⣬СĽ߹ȥְΧ״
谵ĻУ΢ĽŲӲͬĪݿ
Īݿװģˣ֪ǶĪݿĶ࣬һЩڳԹĪݿһִ̼Ƕ˽⣬ĪݿǾͶģԴ̼ĪݿֻҪĪݿ춯վʲôģ¶ԼΣԷһ
˶ϣĪݿܶһ£̫˷ûףǵĿ겢ֱɱĪݿϣ׽
谵İ칫УԽԽĽŲĪݿĽǹ˵ϣ΢΢ǰ˵ϣһֻ֧壬һֻֽԵ
ŮˣԴʱľأ־޴־ѹһ˱ɱҲпܣŮˣĪݿˣһһɱ֪ܲɱԷеκһˣҲԣҲܣĪݿô
ŲĪݿԽԽˣһ˴ӺƹȥһŴĪݿȥ˵עȫĪݿոշλϣȫע
ϼ͸ɢ칫У˵Ӱâϣ̵ܿЦЫӴЦݱ
վڴһ˴ľٶƺûз֡
أ
ॣžͨ
һʮҵߵ˺Ȼˤˣײ˴ߵˮϣˮҲײˡ
Ҳû
ϼӳĲϣһƬӵɫ
ˣ
˷ǹߵ˱ͷˣ
ޣʣµһϴһǰȻóʲôǹѾ֪ˣﻹˣϽٴè£弱˼һŰ칫ıϡ
һź͵վŰ칫ҴŵķȥҺܿ˳ȥҵĽŲڣԽԽԶʧˡ
ûѡܣΪ֪Է˭ΧҲ̫谵ȷԷλãδ֪Ĳǿ־ģԣˡ
һȷѡ
칫ڲ࣬һС칫ңܲð칫ңңܼ칫ҵȵȣ
Ƽվܲð칫ſڣָŷֻһ۾¶棬ȻǹҲȥŴ칫ڣԼԼʮĴʬ壬ڽŲʧ˴ԼӺ󣬲ԥȫƿ˷š
ĪݿƼ̽Ľš


ھʮ Ǹˣ
ƣȿȿȿȣң谵Ĵ칫ڴĪݿЩţû뵽ƼţҵĿ˼ĵվַŰ칫ҡҡλεġ
㡭
ͨ
Īݿ˵ʲôֻ˵һʣȻһֱۣͦͦĵȥ
˹ȥ

Īݿٴ۾ʱȸоıǴĿĹâʶڵһ£ϾķԼȥ
ˣʲôҲûȻΪ̫ͻȻңһĴӴˤȥ
أĪݿˤ˵ذϣܴ
̫ˣȻѣڵҲֹܲۡ
ʳϣЩѳԣԻ˵ӲԶĴߴĪݿ͵̧ͷǸȥԶĴ߰ڷһΣ㲵Ƽ棬˫Ŵ⣬ûлͷ
ĪݿоԼԴεģڷɵ״̬ܿģһһĻعԺǳĴӵŴ档
ƼûȥһҲûϧ˼ԭ򡭡˵Ƽ£ĪݿŮڸû״ʲôٶƼһʱȥ˵ʶķӦ۾Ť֮ĶЩǺܷܿģûһЩԵĶܷӳģƼǰһֻбɱķݡ
ƼûȥĪݿĴҪһ¡
ƼĻĪݿӦ˹۾ʼɨΧԣһСңܸŵװ޷ǽ컨϶οյĻƣ󴲡ӡյҺӵȵȰһӦȫϻë޵̺ŲŲ˴ߡ
Īݿⶰд¥̫ˣƵַ䲻࣬Բ٣Ӧĳϰ칫Сҡ
ĪݿߵˣȻƼߵģڿ䲼úϾͷһ㣬ͬʱԺҲԽԽ
ллĪݿ㶵ĿƼķ֪Ƽ
ʳǸСϣƼɴĿٻӦһ䣬˵һʳ飬ûлͷȴָһ£ڴͷϣڷһŸӡ
ĪݿЩ㶣֧ŴƨŴͷķŲŲȻ̧֣ԥˣ֪ʲôǡ⣬޷ܵģ˼άѾ򼫶ˣ޷һʱԽãԽ޷ܣԽ
Ƽţʲô֧ƼĪݿ֪ɱ¾ûпʼʱĪݿעƼΪһ䣬֪ƼһԼˣ˵ЩаװŴⶰ¥ʳƼͲʲôʡųԣѡԱ
Ҳ˵ƼʳӦ߰ǰѾȫˣʣµЩ죬ôģ
Īݿѹڹĸϣϴ򿪣˵ЩҴ򿪣űһָŻĳ嶯޷ܡ
ƤƤЬơݲݡһģζܲˣĳ԰ɣµǳܼʱãЩ죬̨ϻÿĴΧܳһЩ࣬ʱ԰ζԱҪõöࡣƼʵʱ۲һĪݿķӦ΢΢һЦԼЩϲĪݿˡ
Ů˵ϲǡһвҲ޷Ĩɱ˵ߵŮˣٻҲȥˣһЩʱ򣬸ֵΣ˵Īݿ⣬ôƼͿԷĵ˯Īݿҹɱ
Īݿɫ԰ףƼһۣһӰѹǴˣȥһЩ߰Ķɫͻɫһ𣬼һЩˮģ֪öˣƼ˵ˣʲô
СĹӣĪݿʱڳþûпôԳԵĶˣ̲סˣֱӶŹͷԼﵹ
һ˲䣬Īݿ֪Ƽ˵ѳһʲôĸ
ĺѳԡ
Īݿû£ɿĽĶҳԵԽԽ죬ֱ̻ݡ
ƼŤͷĪݿǳԶĺܲŵ춯ЦŨ
Īݿ£Ƽͷˣʼһֲ²⣬Īݿ˱һγͻʱĪݿķӦЩˣʱƼĻҪ࣬ҪԶ뾫״̬ϿƼһЩ²⣬֮һʱ䣬ͻˣƼҲȲ
һɱ¾ϷƼУͺǾһʬϻȡѪ⣬һЩ˳ʳĳ棬ϾҲҪţҲҪڸ¥Ѱʳܶ࣬ΨûĪݿʼʱΪĪݿˣĪݿٴγ֣ԼĪݿֳ״Ƽ֪ûҪˣӦûԹ⡣
ĪݿƼĲżȻƼȴһֱȻƼѾ־ս׼ҲйһصĲã˵ڲúⶰ¥һЩط᳤ʲôҪһԼŮ˺ӶҪҪǣҪǸˣ
ĪݿԺƼ壬ѾȫȷûԹˣƼҲȫķˡ


һ ɿ
࡭˹ˡ
һûԱ״̬ȴȻɿˡŮˣһﵹ̻ʳԶʱĲĪݿںƼҲںûԣ˾ôôĺг
һûԹһβ̫ܳĶһǳʶƼ׼ĶķǾϸƵģҲ١
ʱ磬̫ڳеϿգɢȵĹâʢģںȣǿ˴ͨҲˣһļڡ
ĪݿҡеĹӣһˮȻصĽӷ˴ͷϣĨĨʪ촽ԵĿԿɫࡣ
ƿҩÿֳһΡƼٴʱĴĪݿĶߣĿǣκڸ˵һ
ллĪݿȻס죬һҪŻµĶסˣոճԵ̫ˣζĲǺܺãӦٴθƼлҩƿƼ˵ԹҩȻһתϥ˴ͷ˫۱ϥǡ
ڿƼ۲졣
ƼûпŴ⣬ڱΧ󲿷ʱ䶼״̬Ͽ棬һı֣ҳʱ䲻Ҳã˭һ㣬ƼҽӶãȻˣɺܼ򵥣ֻΪ˼ܵġ
ںܰʮֳ㣬Ƽ£Ȼ㲣ȴһֺĸоͺһѹȣȲ͵ˣһõʱ⡣
֪ΪΣĪݿƼԼΪΣɱ¾һֱһƽ࣬ڻûףͻƽΪƼҲΪոճԹΪⷿڵİ⡣
ԭܼ򵥣ΪƼǸˣǸĪݿý䱸ˣߡ׳С˧ȴһûеǻԼʱʱ̶̿侲˼ĴԣһЩߣһЩУǿǸ
ʱĪݿͺ񵱳Ƽĸоһ㣬˶ҽû̫ŵ㣬ϾĪݿӴ˶ǷǸʱǶɾ̣ͨݣƼ˵ĪݿӴЩƽһ
ڣĪݿƼĸоһͻأתۣⶰ¥ڣƼһֱֵǸǡš
һܳ磬Ϊְûö˹ҲûԱҩûѡ˲ų磬һ˿ڵɣȴڽʱлɡ
Ƽʲôţ
˵ʳ⣬ܶˣһֱһطܲ˷֣ϾôҪһ˺ܲףƼȻûôΪҲҪʳ
ҲҪһ¥ڣǡĪݿ֣Ƽ·ⶰ¥һףܸɾûѪ΢΢壬ڵλЩѡ
ʲôڣ
ĪݿƼһͷͷŴһ̧ͷƼ
ڿʲôƼȻʵͷҲûأᣬоĪݿĿ⡣
ŶûʲôĪݿ˵ٴͷڶԼССΡ
ʮĲ㣬û̫Զ㡭أƼ˵̧Լıӣǹ΢ЦЩ٩˼˵ĪݿȷʵҪͬĵŮһЩΪ̫ˣһŮˣҲһ˱ҪƼЩû̫
Ƽԭʮ㣬Ǹطܲģ˷ˣǸ˻ˣѾòȫƼκͻ֪ԼţҪˣԹ߿ɱ
ŶƼĵ٩Īݿû̫ķӦӦһ䡣
ڴ¡Ƽָһ´ףʾĪݿԼá
ĪݿЩһγôϵѾָ˺ܶ࣬ŽѾ˴ȴƤѥȻµıק˳ģܵ·ϾͽܶĶˡ
ƼģһЩӵǹеԵ֮ĶоǶԽǳĶԽԼԽأоƶԴĪݿЩ㶣ǹ͵˳װϣԥһ£ŤʵЩǡ
ƼתͷȥĪݿԽԼҡţĪݿ˼
ǡϣƼĪݿֽȫڶԽϣһ£ֻ³һʡϣ
ϣ
ϣ뿪ϣ
Ƽ˵ĺ棬һֱڵȴţȴŶԽͻȻһ̣ΪѾϵ磬õĶԽռбõغƶԴռԽȻǷֹϵĶԽȻ߳⣬˱ãغƶԴȻΪ˱ֶԽʱͨ״̬
ƼһԽȫʮСʱŵģҵ˹̶ƵһԽؿöԽ죬ƼеĵԼƶԴһ𣬿ʹµʱ䡣
Ƽ֪Լܲ£˵ͻΪʳزȻӲԼϣѾʮûϢţܲϵԼԿˣƼȻֻΪ翵ϣ
ϣʲô
Ȼˡ
ˣ˭ţ
֪Ҳɡ
ݶѸٵĶԻ˵Ƽ⣬ĪݿٴЩĳ񣬺һŽȥվڴϣȻʲôԼʱĲ׽¥ʱ··Ĳܴˣڵ·ĳ˾ĹСװһ·ѪģطϵģѾɺˡ
Լؿڵλ֣Ȼ˿һ˻漴ͳһЩ
СװıɺɿװЩ壬ĶӦöѾˣĪݿǵԼˤţӦǸʱѹġ
ĪݿĶɿ˺һɿİװɿȫºȻԥ̧ͷƼһۣվƼ
ĪݿվƼߣʣΨһһɿݵƼǰ
ãллƼҪ
ĪݿĲƼĺᶯһ£һʿˮĶޣһһѳʳӪ˵ɿջǿģ˵ƼԵģӸϣô
Щα
治ҪĪݿϽ˻ȥֱֻ΢΢ЦſƼ
ǳ֣ʱվƼǰ˿ɢ㲵ĪݿȻƼһ֡Ƥĸо
ڵĪݿƺʵĪݿɱ¾ʼĽѹ֣밲ȫƽ밲ݣᣬԼһ˿һαװ˵ǰĵľŮôʱǸܵѹȱ㲵ĹߵͬڶͬڣʱѾתΪڣڶɢķ飬ڼǵϧ㲣Լû֣ڵˡ
Ҫ
ģ
ġ
ٴεõƼ϶ĻشĪݿȻƼʱĺȤһֱֻվƼߣͻȻһַֻӿƼǳƼǽߴϸܺӵӣٴʮʵȷ
ȷƼЦٴλӦӷϵֺȻץˡ
ΪĪݿȻסƼ촽
Ƽȸо־ΥȻζȻ󣬾ǱѾʼڻɿ
ĪݿƼͷͷĴܻѹӷϣȻһһ㻬˽ȥƼϣͣƼ촽ͬʱĶ˹ȥ

ĩңߣ¡
ͬ㲵Ůͬһӣһӵǣ˱ŲԭĬĬڸжҪԼŮˣԼһá
ɿġ


һһ ǿŮ
ķУֻ˸ԼŮ΢ĴϢ
ã֡
ζôĪݿƼ۾ʵ
ƼһһȦںɫɿۼƼϣŷѹָƼǻմЩڻɿָԼš
Īݿһֱһܶ˵Ůˡ
ǳãĺܡ
죡
ãƼһüëŹЦЦոձ˵Īݿأģڵ˵ĪݿĺأıĪݿȻǿƼҪ˵ʲôúܲˬĿƼ졣
Щ˵һЦ˵ΣͿ϶˲ϲˣƼҪ˵ȻʵĪݿҲǸŮˡ
ĪݿƼѾ࣬Ůһַǳֵ̫Ʊˣǰһ뻹ڸ˵飬һܾͳԷͣȻһ룬չ¶Լķ顣
磬Īݿ
ĿƼƼȻŹŹֵЦüͷͷᣬͺ˵ôʲô
ĪݿЦˣͷƼǣỬһһ㽫Ƽ촽ΧЩڻɿˮһγɵĲɾ
ĪݿԼˣβƼ˲䣬⿪µӣڿĺܵͣ¶˵İʼƼգƼĲһ·¡
ȵȡƼͷһ࣬˫ְĪݿļ򣬽Īݿƿˡ
ʲôĪݿƼִˣٴεͷ䶯ţĦƼ壬ܸоƼ˲еķӦ
СƼٴƿ
ΪʲôƭңѾңҪĪݿüǹ΢ЦĻȣƼ۾ȻоƼĺα
ڡƼ˫־ƽһͶƣ˼Ŷһ£˵ǲС
ȷ
Ҽ֡
ž
ĪݿƼ°һ£ȻƺһһƼԴȻƼȥվƼһ·µĿȫϵˣŤ֫ߵߣԼͷ˴ϣ컨塣
ԣڱʾԼĲ
ƼԼ°ͣһĪݿת˴⣬Цһ£΢΢ҡͷ
ûȻŮ˳һûӵ飬Ƽ˶£ȻкҪһ㣬ҲûãΪȥɱĪݿô
򲻹ĪݿĪݿһٶҪֻ֣ԣƼˡ
ϴּˮҪǾϲȥϴ裬Щ·Ҳ棬Ҫ롭
֪ˣлл
ƽ˵ŮӲĴشٴοЦŮһֱ˷ǳͷ۵ΪŮ˵Ʊ˴ֲģƼΪĪݿһеŮˣ᲻ͬϧЩʵĶκһŮ˶߱˵󰮱ܾҲ
ƼҪǿǵһʮ£˵ʹˡ
ƼڷǳΪʲôĪݿŮ˵ϣһƼȻ˵ǺοģΪʱĪݿûжġ
ѣ
Ƽ֮ǻģҪȻαװƭ˲ĪݿƼǰ¶ƽŮ˲е
һ죬ƽһ죬ʱĪݿָ˳̬˺ܶ࣬ԶԷ˵ԼЩľǺܸӣϾ󲿷ʱ˶Ƕڲ˵֮һҪ飬ǽԼ˵
ôȻΪͳⶰ¥ڻжˣóĽ϶ǲ׼ȷģΪЩ֪ܲ٣յóĽⶰ¥ڣƼĪݿٻ˸ˣˣˡ
ͬʱƼõһϢһŶӣ˿˵ⶰ¥ǿˣµĽ˾׼˷ָǹ߽ϣǺܾܿЦˡ
ƼжЩǣԴģƼ˽һ㣬ϵǲ˹Щйϵõһ֮ǰƼӡǺܹȫ֣д֮磬ƭԣʵ˺ܺýӴԵ˲ѺϣǡЩ֮ǰƼӡ󣬶ڣһжˣƼ֪ԼżȻ˻ᷢʲô
ƼģǾǽӴκ˽Ӵ
ûɱ¾Ƽⶰ¥ڻõһ

ҹ𽥳š
ɫʣʱţ׳һƬУվڴŴ⣬ѾѿһʵĦ¥ͬԶҹɫµɽһ㣬ûһ
ϰ˵㵽ʮ㣬һڰʱ̣ûκιâʱŵҹ֮ʱǹſʼգһ¸գҹɫеٴڱΪֵʡ
̫ˣڰ컹ᷢ˻ɥʬںҹҲжһƬžУĩǰҹʱپͺһǣһڿٸĳС
ĪݿϢˣƼķйһЩãҸĪݿϲҪȥΪߵԭЩڰܺ׾ͻᱻʶƣϣ߲㣬ܵӰ죬˵Σ֡
˵ҹﻹǺܰȫġ
˶ûгԶԴȱĵ£ÿٷһʮݳ޵飬ʳҲҪţٳԡ
ҹʵ¹͸ڵĴϣĪݿڴϣϸű̺ĹâĪݿĲϣЩ˿ճϣǣ˯е
ͻȻģĪݿĽëʼ۾ͻأˡ
˲Զյӣͬʱ΢ˮ
ϢУһĪݿڴϣ˫ŵẈ̂һְֻͷһֻѾ֪һԵš
ʱĪݿ۾ͬҹʳĻè衢У飬
ɨŷ䣬ܿע⵽˷ڵСϴּɢ΢âӹߵ̬ϿӦ̨ƻֵͲ֮Ķ΢ĻˮǴ洫ģңƼԷڡ


һ ˭˭
ƼǵãԼϴϴʮǰ֮ʮ죬һϵû뵽ֲ飬Ӳ³ٴγ֣˹ɱ³ˣٵ˹ƼһȺ˱Χʮʱ䣬ϴ¶Ƽ˵ңɼġ
һƽ飬ضĻضķΧУҪȴѡ
ΧƼһֱôΪһˣĪݿ֮ͺ˺ܶ࣬ĪݿڣƼǺܷģֱӶԿƼҲһĪݿڣƼ˺ܶࡣ
ĩֻ£ʮ첻ϴĸоǺܵġ
ҹƼһڿʼ⣬ⶰ¥Ͷˮȶϵʱ仹磬ˮԴǺܳģΪ磬һֽͰװˮĶ
д¥ڣͰװˮö࣬д¥Ҫڳ⣬פһҼҹ˾ҵˮͰװˮĶҼÿ˾ᴢһЩҲ٣ٲҲܻôͰôҹ˾Ͱװˮͺܿɹˡ
˷Ͱװˮһ㱣ֻʮ죬û£ⶰ¥ڵ˲֮࣬£ˮȷʵǷǳĳ㣬ϴ裬Ҳ̸ʲô˲˷ѡ
ĵһˣƼԡϴ衣
һʳèӰŽŲڵ̺ϣԡҿʵɫ͸ӳ뷿䣬Ե˸ź⡣
ԡҵŽţֻϸСˮĪݿΪŴ˯Ȼѣ˯̤ʵ̫ˡ
ƣĪݿȻ⡣
ңϴ裬Ǹˣû£ȥ˯ɡϴּڣëƼסˣ˻
ŶҪҪҰ㣿
ãлл
ŶĪݿӦ΢ĽŲĪݿ뿪űߡ
ûһŲٴοűߣһŰתĪݿ˽ȥһֻǹһֻԵû·
ƼΪ侲˼Բκɬ߲˼˵Ƥ񣬶ҶĪݿȫµһУֹһΡ
ĪݿԸ⣬ѹ˵ĴߣҲɬ
ϴ̨Ϸ̨ƣɢŰɫĹâϴּںܻ谵ռ䲻󣬲ʮƽףװ޵ļΪһǽϹž޴Ĳǽסˣϴ̨Ͱʩ֮⣬ˮԡףõĺܽա
ȻˮΪûеѾˣƼԡ棬浹˴ԼͰˮĪݿƼеѾˣȡ˵ŻͬʱҪԡڳ
ȥҲܾûϴˣҲĪݿֽеϴ̨ϣȻߵԡױסƼļ򣬽ҪԡƼ˻ȥ
ƼԡУëϣ۾һֱĪݿĪݿƼԡк޳ɫ̧ԡУ̧һ̣˽ܵĲλȫƼǰڵĴֱĺ룬·ɫ幵΢΢Щʪ
ĪݿĶһһԡУȫԡʱѾƼؿϡ
ָ£ԼСϣ»ѹڵĴ֣ѹƬʪ棬İѹȥĪݿЦţ˿ĿƼһֻץԼǰ꣬һְֻ棬﷢΢ָ䶯ţһ˿˿մƼؿϣҲմĪݿ֡
ΪһһδΰɱŮˣӵһеǱҪΪֻ˲и
Ƽڲ֪Ǹÿ޻ǸЦ巢˲еľ˱仯޷ƣΪһˣôɰչȥǹ߻ƺȻˡ
װģҸоˡĪݿϢзȻץԼǰֺȻץס˵ͦΣᶯ˶ˡ
˻ƼһĪݿ̫֡ħˡ
˫ץסԡأԼɡ
Īݿ˻ٴץԼǰදһֱڴ̼ԼֺȻ˳˼Ө˿ߣĪݿַԼߣƼͷģһһĽ滬ҺɾָȫƼЦš
ƼоԼܲˣÿκ˶ղܵŮˣջһˣǸͬƺѾעǸˡˣ
Ƽץԡױصᶶһ£ָ̧ٷ£ڿơ
ĪݿȴͻȻָˣҲЦˣ̧һͷſ˹ȥƼĴʾƼ㿪ƼÿȫſԡԡˮǺſºֻûӡ
ĪݿһͷԺĳһȻһϣȫ¶˳
Ҳ󱳣Īݿתͷҧ´΢ЦſѾȫԡһͷƼ˵
ƼѾ˻ǺĪݿˣˣֻεЦһ£ʵҪҪˮЩù
ãɡĪݿӦ
ƼԡףٳԡΧȻԡױߣëΪĪݿ
ˣȳȥˡ
ĪݿϲǺ࣬ӦϴԲԹƼë˵űԡԱϵ¿㣬תҪ߳ȥ
ллһ£ĪݿסƼ֣ԡˮԡڣҰ
ллˡƼܾûߣΪĪݿƼ֡
ƼĻؾĪݿʲôҲû˵죬ƼһֳЦĸоȻûзſƼ֣ԡվ˳
վԡױߣ˶һ˿ңĪݿƼһ㣬ƽѾһߣϸ߸Ь϶ƼߣʪĪݿƼ֣Ŀ֮ƽӣͻȻַſˣԡ׵ķһͷ
ȥĪݿӲĿǡ
ҾܾƼ¿㣬תȥû˼Īݿ档
ॣˣ
ȻһҵƼĪݿٰǽϵĲϣͷ˲Ϣ߳亹
Īݿ֪ʱѾ˷ϴ̨ϵԵƼڲϣԵƼĲϣһ޵ĸоĪݿȻƼߵĵȥвĿǡ
֣ΣաƼ΢΢üɫǺܺÿĪݿĿ̫ǿˣϲ˵껰Ƽ̧ס˵⣬һһĽԵԼŲ
һŲǺܷĪݿȻ˺ƼƼ֪β˺´Ҳ˺һ̫ǿŮˣ飬ԹԹۻ˵ɳʲô¡
ॣϴڡ
Ƽ¿ҪߣĪݿȴסƼȥ·°ĵһָֻԡףһܲΪĪݿƼ֮Ѿ˻ôԭֻΪĪݿϣƼſԡȻ
ĪݿһЩƫִŮˣǿƣкǿĿЩЩƼŷֵģû뵽ôͷۡ
ƼȻŤͷһ䣬·ͿžĶ˵ϡ
ûаĪݿҪԹԵԡУΪͲһϲƵˣ·͵ץסĪݿļһֱӽĪݿ˾ϣԼԡץסĪݿһȵ䣬ĪݿȲԼϡ
Īݿ˽ܵĵط˽ķʽƼ࣭塣
ƼʼĪݿӣ弫ı˾˵ķӦȻסĪݿԼ͵ѹȥƼֱӿʼҵĳĪݿЩֲֵķ˵
ƼȻٴκסĪݿ촽ݺݵţĪݿȻֹ챻סˣֻñӷٵĺ


һ ٳʼ
Ūˣ㡭
ϵۣװ̫ˣϵۣ졭

谵ϴּУһԻ࣭ŮŮ˷˼УٴκסĴĶǽϣӵţֹסĲ

ãˮƼſĪݿ忪ʼɣһַֻ԰׽ߵϴ̨һĪݿߵľϣžţסĴϢ
ĪݿȫĿǽϵĲʹµľϣź쳱Ĳ΢΢ֿ˫Ǻ׵ģƺѾľһ޷պϡ
ҺζŹֵۺһγһɼΪζڿš
һͬھϣŸ߳ϣΣ˿ɢյĪݿѹž棬תͷߵƼƼĿھϣͷ컨壬Щ
Īݿ֣ƼỬš
ƼعŤͷĪݿ̧ĪݿͷȻѹѹͬʱ۾һ£ƺڰʾʲô
ĪݿȻʲô˼ұֵĺ˳ӣȻƼ࣬ϥŵŲ£Ƽǰ
Ƽץͷදš
ĪݿͷһƼǹЦ˫ץסƼĴȣ촽ٴſǰ㡣
ƼһץĪݿͷֽһЩ
ΪƼĳЩණɾǹڵأŪԼͷһȡ˵ֶΣ˸ĿУĪݿȻǺܶЩ
һһ㣬Լ촽ͷһжɾҺ޼ɻȥΪˣģٴθо˵ı仯Ѹ٣ƼָٶȺܿ졣
ϵָۣĺÿ죬ˣĪݿԺס̧ͷƼЩȣոյķ֮ƺѾǰĲ졣
źߣƼͷ϶ıͷĪݿ
Īݿһ̧ҪվƼִͷŲļϣ°ѹվĪݿһٴι˱ĵϡ
ĪݿٴҪվƼٴΰ˻ȥ
Ƽ˵š
ĪݿͷƼ
ƼͷֱĪݿ
Ŀԣ˫ڹ۲Էһʱ֮ȫԣϴּڱúܰƺǽסˣĪݿȻڲҪ˫ܵõ㻶ãǵһȥһ
ȻƼϣǿĪݿôһΣյľٶΪĪݿǹɶµļèںڰԵʱҹĻצӺͼҰèࡣ
Īݿڲ˭£ҲҪ˭£Ҳ˭ū˫ĵλӦƽȵģҲӦȻûʶ֮ǰһδεǿЩԵıѾ̼Ƽ˴ʱѾγһСŶӣҪռλҪơ
ƼϲƣƼϲԵͳΣǻãĩǰƼĩƼ·ͲһˣЩеĶ˵һԶı䣬磬Ƽ侲ԼЩǿԸ
ˣһֵǿƣһϲһС
ĪݿǿǱʹȻģչ¶ģƼϲϣǿ˼Ժ֯ƻһһʵʩʵֳģ˵ƼĪݿ˼Ҫ̫࣬ǴŹĳɷ֡
ΪǰĪݿһδεİԵٶƼƽĶԴԣ˽ҪƼҲҪҪȫȫǸߣҪĪݿ˳ӣһ˳Ҳǲģһ˳ӵĿʼζŽеڶΡΡֱһгΪϰߣôҲûзĿܡ
ƼҪģȫ㶨ŮˣһҲûϵҪȻһʮиҲŮ˴ߣһǳ鷳顣
ϴּڰ˺ܾãƼĵͷһֱƽģû˿Īݿп˲ԸԼЩŭûǷŭĪݿҪΡ
˫ֵȫԵȵģĪݿ϶ΪɱƼһҲпܣ϶ᣬΪƼΨһһڿˣ໥ֻȥˣȻƷƼˬԱһ٣ȻǻƼƼô˵
һֱƼϣܴƼпһ˿һǾ£ֻҪһ㣬ӮˣûпҪЩƽƽ
ƼڶĲ󣬷ҪһȻҪ
ƼʱٴץסĪݿͷදţƺڰ
ĪݿڿѡվƼһţ߶ƼôһȭȻ߳ϴּ䣬Ҳ˦ƼһۣȫôûС
ƼĶУƼģȻ뵽ԼȫûбҪһִΪһƼ뷢ϵʱıƼĹϵҲЧķڣΪԼԸŤֱ⣬˫ִǲӦ÷ġ
ĪݿȻôģȻϵΪʲô⣿
ĥҲѿƵһֵĶ˻ڲ֪зǸ˶ᣬƼᰮ˲ðˣȴԸϡ
ĪݿҲ˴Ĵڵƫƫûа⵱һԼûвĴ󣬲µĴ
ͷƼǺȻ̵Ļȣ¶һڽ׵ݣᶶŷЦڴϴһ£Ц˵ô
һ仰ԡڹһɨգ˺г
ţƼදĪݿͷҲЦˣƳһ¡
ĪݿֵİƼһۣۺͷڴ߻һȦջ˿Ƽߣֱ֣ͦǰȥ
ӣӣƼֲסˣ̫Īݿ̫ǿ
࡭ţˡ
ȥˣ
Ӫѵõģ˵ݡ
Щƭ˵ģӪ̸ϣ൹ǿ϶ġ
ޣ𣿡ĪݿŹ֡
Ĳ֪֮ϲŮֶֻΪԼֱ̬

2015627գĩʮ죬ƼΧʮ죬Īݿ۵ĵ졣
糿ӣ컹ܰ
ڣϵƼڴϵĪݿͬʱһҵ춯ˣԸڵķ䣬ͬʱڻһŵŭ
ģ˭ģҲ٣ϵۡ
ڵķ䣬ǽΨһ·ƼΪ˰ȫﲼһЩڻһĶܼªҲһ˿ԤãںȻˣ


һ 
أˣͷѺӥǣ촽ܱʮ꣬һװ壬ؾʮȫͷ⣬طĲںһƬϰ˿ǳģĩǰ˹˵ĸ񶷽̹١
ǳʵɲǿȣ˹ʱ䲢ֻʱ䣬ԭǵȭ̳ĺȭ֣˹Ϊ£ΪɫĸԼĬԶ˵Ըܿȡ˹Ρ
ʱⶰɥʬȫΧд¥ڣ֮£вԷǳһˣ׻˵ҧ˵ĹУؾˣóˣֺڣȫǵȭֺ̳޹ɱͳԸ񣬲ƵˣǷǳµĵˡ
죬ǿ綾һˣΪԼϲƵԸ񣬶˴ۡ
賿㣬һƣʱ䣬Ϊⶰ¥ڣлŵ˶ڰ˯Ϣ̫ΣգϰڰͬʱΪߵԭ򣬰ŸʺɱҲ󶼷ڰ죬ΣƫƫУȻȫҹΪҹҲʲô壬ԼɱĻʱѡ賿㡣
ʱΣ˻϶˯컹ûѾ΢Ĺ٣˵۾ԽǿΧһУǳʡ
ĵ㿪ʼر㿪ʼһһ䣬Ĳκ춯һɱ뱻ɱϷ֪Լ˭˭ֻҪѶԷɱԷ̫ѵ顣
ûгˣ˹ȻǿҲ޵ģùһĶ񶷼һӵҲɱܻĿĶѻҲܱ
õģʵȴǲпģΪǸЦˣΪڲͣŬţ賿ĵ㵽賿㣬˼¥㣬һ칫һڣû˿֡
ңʮĲ㣬̽Ƽҹ湫˾
һƬ谵УشյĹ˾ٴ˾ڲȣ˹˾ڲȵвܼ칫ſڣûֵͲǲǵѡ񣬹߻ˣ۱Χľǿ塣
칫ҺܴһȺܴشȣҶ䵲סˣڲҲǲģܿ棬ܴĿռ䣬ԵЩյ趼룬ŵ̺ƺû
ţûƿ鿴Ҫ򿪵ģǣСĻ˰칫Ҳţ㻨ʮӵʱ䣬̽ͷ鿴һ£У˷ڲ໹һţܲˣҲûУǺСġ
Ųᣬ뷿䣬Ȼ󡭡˲ҽкŭ
ڵɫ̫ܰ壬ûзĵ̺¶ȵģߵĵط͵ĵط߶幫֣ңߵĵطſڣ̺ˣΪ·нɫװͼûп̺ڿˣźѾվſڣΪӽߵԭ򣬸ǿ
ԡ˶ӣ
ʹµٴβȶӣȻˤ͸ֱ̺壬Ϊʹķѹ˵̺յĸ˿ûǸ˿ǳϸĸ˿ǵ̺յҪ֧һϵԶصĺ칫ϣһ࣬һͺܶصľӵĹϡ
ľӾڲŲԶǿľͷ֧ţ֪ʱֻʣȣǽڵľͷõģһˣһȻҲȴֱ˹мλãγ㶦״̬ȶġ
˿һͷͰȶĹϡ
һڿյġûеԵĸ˿һʮ๫׳ѹϵʱ򣬱Ȼᱻѹڵϣһ˲䣬˿Ǹ²ȶľͷȱק˳
ߴʮֳصʵľӺȻ£صĳֵùϡ
˫űϱڱعһ£Ƿˡ

ڣȻѣĪݿ˲ϢԵǹһ˴ȫèȥôסԼ壬ŵķȥڷڲĴߣĪݿ´ϵƼ
ôˣĪݿЩŵĻͷʵ֪ƼʲôãΪʱ䣬ҵķŸû򿪹һֱûгȥ
ϵ۱ƼʱıҲǾ㤵ģܿ죬ŵȥĪݿʻǹ˹ĻȣûشĪݿ⣬˵һŹֵĻ
ǳȥʺһλѡƼվγǹĪݿͷ
ƼĪݿֱŷȥ

ޣޡϵۣŭѾֹͣˣתΪ˴ſǻİУһˣˣΪʹΪ־壬֪ԼصˣǽϵģԼڽӳ죬ҲˣοһȻ˲õķʩ˲ܲڸ
ʹǳʹƺܸоЩԼĶϱĨ˶ƺΡ
ȱѹסˣΪѾܵ˺ټʹʱܽѹԼϵĹƿѾҪСȴ͸ˣصĲֶѹ档
޷ѣǷŭʹеȻ͵̧ͷ˷ڲȷţȻвãôһҪֹ˴ȥǷп϶ˣ
ץ˸ոյԱߵİԶǹȷţס˰
գ
ǶȥɣģȥǷһ´УѹڵϣԱŤƶŰԶǹȷŷɨš
һſӵ˺նȥ˲Ϣ͸˷ţǸУźܿͱӵͬɸһ㡣

ƼĪݿԼҵķ棬һ칫ңܴĿռ䣬˴͵ɳ輸칫κļ⣬ûԵúܿյǴܼİ칫ңܲð칫ҡ
˱ѾǹǴԱ߷䴫ģԱ߷֮ȴûпκˣֻˣʵǴ洫ġ
ߣ谵İ칫ڣƼ˵ţǰ棬ƹ˰칫ߵǽߣȻǽߵ˴ߣ˴
湫˾ڲյڣӴߣвǴܼİ칫ңףܼ칫б棬ܲð칫ҡ
Ϊǹ湫˾ܽĵط˵޴ڣ磬ÿһ߹ܵİ칫ҹ춼ǲͬģЩȫشṹЩǰ뿪ʽЩǹŵ硣
ܲð칫ȿȵĴȻˣŵĴ˳ȣѾˣб淿ǿŵģ˸ţǿǹʱǹڲĹ
Ϣ˳ܼ칫ҵſڣŹֵĿ棬Ǹ˻濪ǹԶǹӵˣʼǹͬʱҲһ߿ǹһҪƿǸѹԼĹӡ
˿ûзſڳˣ˵û뵽ǸЩˣǸ䡣


һ 
ϵۣΪʲôңΪʲôңΪʲôضǹʹ飬޵˺ѷΣƾƿǸӱûκ⣬оԼһѾûˣڿٵļˣһľĸо
ǶӱͿĨƺΣһִд̼Եʡ
ϵ۵Ĳƽÿһ˶СĻţҲǣһֱԼΪԼǻǸˣÿ˶ʶҪȻɱˡ
йоŻزʣΪۻܶ仰˼ΪʵǴ⣬ν벻ʣ̬Ҳƽȵġ
ϵҲˣܶʱǶͺڰԹ˱ԼǮܣֽԣȴûпΪĺˮڵİҲ֪ԼˣֻΪڴʱѰӶһ̫塣
ֻ
֪һеƼΪ˶׼
Ӧ뵽н죬αؿ
谵İ칫ſڣڿʺͻȻһĵЩϧûǸģʱ򣬶ǱƵġ
ҽضʱֹͣʹޣ彩ֱĿŵ棬߶һ䣬ƼƼǴİˣʮӢ﷢Ⱥ⣬˼ס
㣬ҽٴδſƺһͷ⿴ȥȴͻȻץץ˸ոնһԵǹٶȷǳ죬ڵ˿ĶȻĴΪ֪Ƽǹá
ǡ
ͱ𶯣ŮͻȻ𣬰صĶٴνסˣŮˣⶰ¥ֻһŮˡĪݿ
ĪݿʵսȫƼԱģѾԼ֪ԼûˣѾǹȴץ
ȻģȼϣˣƼǸҽһΪɫҽֻҪ˵ˣܻȥ
ˣ֪ȻϸƼһƼȻҲԣؾԼлᣬΪ˶ûбɱɣƺˣԼԹˣ
Ȼҽ㡣ɬһͷǰ͡Ыͺչͬ׷ĪݿͺձǹͷȴˣĪݿȻ֪˭׷ԼҲҪʲô
ǹĪݿٴ˵վһԵƼüΪոƼҪ̧ǹֱɱأð֪˭ɱԼȴĪݿ
Ҫʲô
ĪݿĻˣһֽǹԶԶģԶǹ߲ԶӵѾˡ
Īݿվ⣬Ųһͷİأǹ˲̵ЦݣϢǹϣϵԵϣ̧ǰ
еϣԽԽûֱɱöǹһץ²Ḷ́ⲻ֪ĪݿǹҪŹҪ
õɱˣԶǹѪȣŮ˵ıôֲ
谵ڣ΢Ĺ£Եź⣬ĪݿϢ칫ȥ
Ƽ͵סֱۣŤͷĪݿüͷĺĪݿϸüҲ΢΢΢΢ŤͷƼûƼΪʲô
ۣƵǹƼתͷ򰬲̧־һǹֻף˽ľ룬ƼҲ׵ͷ
лĪϣȻͻأˣԴһըˣʵӦøлƼûжʹࡣ
ʲôĪݿһ۰زӣ͵ŤͷƼܲ
ɱҪɴ࣬Ӧñʱ˷Ҫ֪ﲢȫƼ˵ĺܿ죬˵űץס̺ıԵ
̺˹ȥ¶˴ǳɫӡĴש棬滹ŵâ
ֻ谵Ļ£Īݿû尬ܵʲô˺ֻܿѹӣԣûֵ̺ʲô⣬ҪȻողóȻҪ߽ȥ
ĪݿǰŵϵĶ۾ɴһſƼʵʲôһƺѾƼɱ˰Ĳ졣
ĪݿеĶͺܶأƺͼͼǳĴ󣬶˷ǳϸȴ׳ϸ׵Ĵ̴ණ˵ƤѥͼĵײһԲθƬȿֹ޵ײСôȦͺܿţͼԷ֣ͼײԲθƬϻ⻨ƣ͹Ļơ
ͼʲôƼӦŵȥ
ĶģôĪݿѧƼĶҲȥ˶ʬԶ¡
湫˾ǸЩֵĶǲ˵ھܿͼĹ档ƼͷţʼʬϵĶ
ţȥԲ֪ܲܳԡС
ƼĪݿţ⣬һжʣ˲òʬǳŨѪζ̼˵ıǻ

ͬʱд¥ʮĲ¥ڣӰ湫˾λýӽš
ȷǴﴫģ
ȷ


һ ɥĲ
άصҩʣĲ࣬ȻҲڳЩǴƤģܳԣһ˫ƤףܸоϲҲ֪ǲǴƤģ⣬壬Ҫûȥ
ӵǹУһǹСīõģԴԵըǿ⣬ˡ
ǡ
谵УƼһԲĶɴ۾һжʱһ־֮Уűһ£ʱŵģȻһףƺȫɫԲĴŲƽṹ
ôף
˹ûа׼ЩΪ׶ɥʬɱЧޣᣬʵʽǶȳż׻һЩӵҪá
Ǵģ
ոհףǺ룬ҺûãӦĴңûҪͬھΪԼлȥ
ڿʲôĪݿǰһֱæŷҶƼסˣɵʵ
㿴ƼǿſͺɫĪݿ
ǡôĪݿͺһһֱ˹ߵˣ˽˹ãûⶫ
ɱըѲƬϣըƬܽ䣬һڣÿһƬЧӵɱЧǿɥʬУɥʬֻһҪǾ֯ҲϵͳֻƻɱǣҪȻǾǲġ
Ƭ䣬ȻܺɨܣһͻɥʬԴУʲߣûã˱Ƭ༸ɥʬһ¶ûУǲࡣ
֪ɣǿȥ϶뿪طƼ벻ͨԲ룬ٵ˵š
ǣ
գ
ţƼŤͷĪݿһʵı
ôˣĪݿƼԼʵ
ȵʲôˣƼĵģеĶһȫˣᡣ
ҡĪݿڻӦţǳĵͣ˵ϷӦ˹˼ͬʱֱڵɨһ£ͼ죬ſ˵ϣŵ档
ץƼ˵ЩʲôϾͱǹȫڸסˡ
գ

ӵͬ紵бһ칫ҿٵţ޴شʱķ飬죬칫ڵһжڱƻţ칫Ρɳ輸ƿװΰ裬ȵһУڼ̵ʱڣȫӵϡ顣
˱ˣٴ˾Ͳܳˡ仰ֹͣˡ
ģ˭˭¶˶ָ˭
Ӧûиˣ֮ǰ˵ĲҽУǻ¡ԣᡣ
᣿ڹͿ˳ۣǸ椲ϧʱˣϧˡ
ô㻹Ůˣ
Ȼ椶ɾԹڴǹɧˣһҾͻҲ֪Īݿ˻Ƕϣҵ¸ҲУٺ١
湫˾ڲڣɥĲԺɵĿڽ̸飭ʬЩ༫Ϊ̵飬ǿƺǼҳ㷹һƽ
Ϊܼ칫شڻаҶԲȻˣδӵȫ˺飬кܶ൯ףֻ谵Ļ£濴棬Ҳ棬ߵſڡ
һֻ԰ϸǹӵ̧ббĶŰҶ⽻̸ķͻȻģһְֱֻֽȥ
ڡ
ȫװèСܼ칫ҿţǵǽ棬·Ħǽڷ΢ɳɳ
ǵ󣬾ǸոտǹĵطϷһֻɽ̸¼
ȵĽǾɨȻиղ֪ǻĵע⣬Լȴͬһ˿š
ڣ˵ſڣǰˣҲ࣬Щ࣬һ˶ʮ꣬һʮꡣ
ᵽ˴̱ǵѪζͬʱſڶѻʬ壬ǾʬԺԵĿͷΪɫ̫嵽˵Ĳ϶ܿһƬںĶƺѪ˵ͷ¶棬۾ţ컨壬ԵЩ
Ȼһˡ곤һЩİƣвû̫˵˼Ϊ̫ˣѪڴʱļ²ܱ̫൱ڱļԼδʳ
Īݿ˶ϸ˿Щϲ˵˵Žڵɨɨע⵽˵жվǰ˼뷿վĪݿߣһֽ氬صʬˣĪݿȫ¶˳
ĪݿѪ˫컨壬һƺˡ
һֻǹһֺֻȻץסԼſѣŤͷ곤ӣޱ飬ʲôҲû˵ǹ棬תͷǹһԵʬϣȻʼĪݿĿӡ
ƺ¼еЩ˵˵ѡ


һ Ƽĩգ
ѾȲˣ廹µģװģڿԡ
谵Ļ£˼͵İĪݿĿӣͬʱһַֻɿĽ⿪ԼһĪݿʬ˷ܵš
ոս⿪ԼֶֻĪݿϣְĪݿһѵ飬Ϊʬ嶼ܳأȻ⿪ˣҲˣȴѹסˣѳˡ
Ӳ˫ץס˿Ϸڵ࣬š
ͬʱĪݿʬϸ΢ı仯۾谵УĪݿתǳ죬վſڵˡ
Ϊע⵽Īݿ۾ʲô仯վ˶ǹҲûĪݿϣΪ˽Īݿ嵲סˣֻܿ˵ıӰĿƺڿ˵ġƨɣ
ģôô˱Թһ䣬˫ֳû͵ĽĪݿĿ³ȥǳ
ûͺڿѹһ
ôӱ˵ô£ɻ˵һ룬ǳͻȻģоһʵϸȴԼļϡ
ͬʱǸ۾ɵϴ
һ̣ʱ·Żһ˵ɴ۾ٵתǹڣͬʱ컺ſƺҪкʲôǣһڹʼıѾӿл
ڣ
һԵԲٶȴӵͻأȥˣ˲Ϣ̴˵ĺѪڿн䣬屻˹ȥͨһˤм䣬ڲţоԼϵ·˲䱻һԺƣԲٶӿȫʶģ
һߣͬʱԵɳһ̣Īݿ͵̧𣬴˵ļϣӼסһֻŵأĪݿٲԾ˰ڵϵֻ⣬ȫԾڿգ䴦˵ĲӣҲȻ󡭡ϥײ
ž
˺ë˵ײĪݿϥײ˵ĲϣһݼѪˮвȻԴԹƫһ࣬˹ͷѵ
һ˵ӣʵ϶ڼ̵ʱڣĪݿĶǳ죬һƬ谵£ͬһѸݡ
ƵĪݿһԾվǹԴصһǹߵ⣬Żû͸Դһǹ
ȿȿȣȿȿȣƼĿոһֱѹ棬Ϊزԭ򻹲ܴڵĺ˵ĺܡ
ƣôĪݿ˲ϱŽϵѪŤ칫ʵ
ҡƼܵͳ¶
ôˣĪݿƼʵƼһץסĪݿļ򣬳վ
ȣǹˡƼ˵ţ֪ΪΣЩɳƣĪݿ⼸зǳĸоƼǰδеƼ侲Ҳˣ˭Ҫףڵǹصĺ
ǹȴϣ֪û˵ͷÿ֪˶ʱõġ
صʬ˿ʼռʱͱӹ˳Ȼñ˶ߴȴܽ˵ȫסΪÿ϶з£ǲǹӵҲڴ͸һ˵»˵ڶˣǷֻϣܽɵĲȫסȴܷĵط
ʱǰ棬Īݿм䣬Ƽ棬ֻɲغһ𣬶ѵһ״̬ԵúңΪ˷ֹԷðصʬ彫ȫȫĵסʮֹķʽ˶ѵһǲܵģһʱϸԵ̫⣬Ƽѡô
ԣʵƼ˺ĵطֻɣطֻˣɨͨȡĶƽķʽżǹڷŵӵڵϣҲģʵӹΣĿԺܴ󣬵ܲңƼȻûȴȡ
˾ζʧȥ˿ƶⳡɱϷ֮ǰġ
ˣȡĪݿһͺ
ȱ뿪ط䣬죡ƼĪݿĻƽȣĪݿܸоƼżʹΪļѾƼĴۡ
ĪݿƼȥʲôҲûãѾ˷ʱ䣬ƼҪһȫĵطԼˣϵ˿ǹᴩˣأѪֹʱƼ϶ʧѪ
Ƽĩգƺˡ


һ Ҳǡˡ
谵ڣƼץĪݿļһȳһյš
Ӵܼ칫ҳܲð칫ſڣĪݿƼһֻҪţȴƼֹˣƼҪߴ
ʱƼע⵽ĪݿϵĵǣǶѵһֵǣƼȴǳҪ֪Īݿе뷨ĪݿѾΪ̣Īݿѡôƾһˣ档
ǣĪݿŮǺѴ̽ĵģڻãĪݿûֱӽƼ׸£˵УƼһλģĪݿɱ֣˵κβѪ鶼Ǻġ
ڻû
Īݿİ£Ƽѵķ˴ͬʱž޴ʹ࣬˵ڲȻĲţѪѾܶ͸ˣӴܼ칫߳бܲð칫Ҵߣ̫·ƼµѪ
ɫˣ׾ͨЩѪҳƼĪݿĲ
ܲð칫Һ˶СģĪݿųʱ߹·˻ȥֱҹغţ˵ĲЩɣƼֱ̱ڴϣͷѾ亹
ȥѪɾ˿ǴӴġƼЩǸոǹǹһʱˣΪթˣһֱûҶ޴ʹҲһֱţʼûһ
ͲһȥأĪݿ˵ţϵĶȴûͣǰƼ˺˿Ƚ˿ȫ¶Ȼڴ½а˳ڴϡ
ô𣿡ƼЦһͷԼϡ
Ϊʲôôھһ׸Īݿ޸ĻӦһ䣬˵ĺֱףƼԶԣƼɲ˵㻹Ǹˣ㲻ô֮ĻΪ֪˵ĻĪݿûãƼ޷̽뷨֪
ĪݿոȻô˵ϵĶȴȻųֹֽ̂ͣ˹ڴߴ˿ϣȻа򿪣Ķһȫ˳
ڣһ춯Եر
Īݿһֱͷæţֱڲʱ̧ͷƼһ˵ĸоĪݿԺе˼άܾңڳ
ڸոգƼ˵ô𡱵ʱ򣬲֪ǴģĪݿȻ仰һ˿Գһ˿
ƼĪݿĸоرӵͨûеͷԣͨûе侲϶áͨˡڣĪݿ֣Ҳһˡѡ
˭ΪԼֻҪСĽܻƼҲǣڲǰƼġ塱˫źȶˣӶкţΪϵ۶ԼڣһĻƺƼˡ
ôϷԡ
ƼһǿˣУϵۣУҲһֱĸоĳЩ£ɥʬ˴ΣΣΪֲ
ⶰ¥û࣬е൱ɥʬٶһʮɥʬƼ˵һ㣬ҲΪԼΪɥʬûӡ
ϧʵûﲻˣЩ˻ˡ
ɥʬˣҲˣ˭ħ
ĪݿڰƼǰڵһУȷԼҲﲻʲôæҪ뿪ҡ
ȵȣǿ񵯸ҡƼסĪݿ촽̧ͷɳɤ˵
бáĪݿЦˣƺǳЦҲ֪ΪƼĲڳЦΪƼ˻ôҪԳЦ֮ԸоĪݿЩˬҲƼһۣ뿪˷䡣
Ŵ߹߻СڣֻʣƼһˡ
ƼҪһ˵ʲôѵ飬֮ǰǵҲ˵ǹؼ˿ڿܸȾΪ˶޷ƶҲǴ⡣
ûдҩƼֱԼϿˣӵȻĴȴˣӵ棬һȫĴȥƼֽӵȡȻֱӿʼ˿ڡ
ȱٱҪʩϸµȻҪȽ˺ѵѪܷϣʧѪΣա
ľڣֻ˴صĴϢҧһ۵õƤžҵţۣǳۣоԼֶڶǰģĸоòʱһ۾
ʱһһθȥڼε˿ڿɱϴ˿ҪصĶ࣬ϴǱǹУƼȴǱǹУ˵Ҫϴθ̫࣬˵ĻƼˡ
ΨһֵοǣƼȹûϣˣ˵ĴȵȻܴ֣ӵ͸йͷļʣȻҪӵŮ˸첲ϹͷļСܶࡣ

أأأ
ƼȻЩŭĽһеƤȥܲǵִŴȻǷһԼǶѴӱеĶзŶܿģһԵ
Եѹֱֵϣ
ƼԲУֱϺܿͱ˼Ѫܵ˿ڣЩ˿ڶƹֱϵͻѪܡ
ϵʹʼ̼Ƽ񾭣ܸĸоԼƵĴڣʹעȫϣܸõĿƣֲŲ
ʮӺƼ֮Ȼͣסˣ̧ͷţܿеͷԼ
ʮˣȥѪĪݿû


һ ǿ
2015627գĩ38죬ƼΧ17죬賿530ңƼΪԼ˰ʱĪݿѾ뿪˽15ӡ
ٴ٣ɫѾƼȴǰδеĺڰ
ƼЩӪټصʧѪɫԲ԰ףһкѪ۵Ĵϣ컨壬˫ʧ
ѪҪ̫ʱ䣬Īݿɱ֣Ȼʬ𼣵飬𼣡Ӧøôˣûл

ûУԹһЩƼûкĪݿɣȻΣ޴ڣɥʬ࣬Ƕģ˽κ˶ûΪ˵ƼȻѾΪ׸Ҫܵչ˵ĶҲܽ˴Ԩˡ
Ƽ֮ЩԹΪȹĪݿںҹѵıĪݿţΪòȫںҹŲ࣬ҲԼĿָŮˡ
Ƽܶ࣬ȴûеõӦеĻرĪݿԹɡ
ȿȿȡȿȿȡġƼȻҵĿһòűס졣

˷ǰд¥ʮĲ湫˾ڣһѪյŮ˳϶ʬ壬ڷܲð칫ҵſڣߵ˴ܼ칫ڣʬ˳ڷС
ѪѾĲá
һʬϵֱۣѪ˦ɾȻ˵Ⱦͷ򿪴ֱֻ۶ȥɱ⼸ˣȡ㹻ʳ뿪˵ļ
ò˵ĺܺá
һк׼صңȴֺȻͣע⵽ϲϷһһֻ˲¼ֻ¼ѾˣĻϵĵƹҲȥ
Īݿԥһ£˹ȥȻû磬ֻͨѶҲֹͣһеֻǺõģ뵽¼ˣĪݿⶫȻҲס
ʱҪƼֹ˵мˣƼҲע⵽˵ʱԻͣԭһֱûƶϸڣ޹ؽҪϸڣΪ˺ܾܿͣԭؽƼףûȷȫ£ǲ˻ͣԭشֵĽġ
ǾӢɵӡ

ॣأ
ĪݿߵֻԵʱнֻʰʱһӰԱߵİ칫͵ش˳ٶȷǳ죬˴Īݿı͵ϮĪݿֱַذ׺ǹȴԲٶȴϵǹͬʱץסĪݿŵ֣Īݿһ̳ڱܵѾˣǿȴҪǿˡ
Īݿ˲Ϣ˵ϣ챻һֻ׳Ĵסˣֻǹŵ֣󴦱һֻƤѥĲ˵ϣƷƺ˽ףֶֻȫƣһ󲻵ĶγϵһԵȻݺݵĸôһ
һܿġ
װģûˡصĪݿı𣬻﷢Īݿ˲䲻ˣŵֱֻԷץݺݵڵײһ£ֱӾ͵ˡ
ֶֻȻһֱֻסϸĪݿ
׽ˡ
ણણણ
ƤѥڴһִƤϣ˳ͷĪݿݵͬһ㣬ź޸Į
ϣֻһǹһǹˣ
Ȼ˳ˣôĪݿ˲ò¾֪ǴºŰܵҲֻĪݿԵֵ£ɴƷȻҲ͵Ϯġ
ĪݿֹͣΪ֪˵Ѿûлˡ
ǳңĪݿƼһ뿪ˣⶰ¥ڵǿϡ
ʲôʱģ
ĪݿȻȻĻ뵽⣬ȴһȻܵԶǹɨȻʱԱߵİ칫УѾԶ׼ˣĪݿƼصҵʱġ
Ҳ˵ǺܿѾĪݿǴܲð칫ҵĴģҲĪݿﲼü󣬲Զ׼ȫ¶ˣ˲ûȥΪĪݿӦһ˶вŶԣû֪ƼĪݿһ֪ĶѾˣһҲΪԼĲȫ
ΨһѾĪݿѪƼµѪǲ֪ûעЩϾϵѪ̫࣬ûע⵽Ҳпܡ
˿ȥ棬Ҳܲȥȫǿôˡ
㾹Ȼţû뵽ô̲סʼˣ˵ܵͣԴ٩ĪݿĪݿ
Īݿվǰı飬óǼı飬Ϊĩ֮ѵʱ˹ЩҲΧΪ˻ҲԹ⣬һЩɵŮˣʱֻĪݿţϴЩӲġ
ڣĪݿȻôãⲻҪģΪƾŮ˵ʣûʳֻˮʮҲʲôܵ飬ڣĪݿȻвСոƷĪݿĹУ͸оˣʱ״ɲǰ˸еġ
ǺȻģΪĪݿ⡣
ߡ٩ЦˣǺ¶һѩ׵ݣĪݿںú󣬱ǰ棬˵ЩѾϵʬԡ
ͷŵϵʬ壬һֻ°͵ĺ磬ƲƺʲôվԱߣһҲ˵
Īݿ˫ֱ󣬿ǽڣ۾ˣ촽ţûнкҲû̫ţ֪ʱˣҲûʲôΣգҪȻҲѡ׽ƾ˵ǹĪݿôĶ֪
Ȼһһģ°ŤͷĪݿŹֵЦš


һһʮ 
Ļʲô˼
ڻˣʲô
ɱֻɱһˡĪݿţ˶ϰߵ̸ĵ£Ըߵ˵˲ڸѣƼҲ˵ȫ·ΪƼ״ȻôҲûã¶
͵ͬʱĪݿǸ˿ڵһ£ԵԵ˿ڣҲֻеˣ԰Īݿ˵ģɱǸ˾ӦˣķӦ
̫ˡŹֵĸ̾һȻ˵Ĳңָˣ˵ͬʱߵǽĪݿߣͷĪݿǳ
ΪʲôҪͣȻסĪݿ°ͣ۾ףĪݿԸǾЩģ˽ĪݿҲ֪Īݿ˽Īݿ֪ܿıԼ˼
˹ʮ꣬ĩ˵˹ϰ壬Ƕϰ壬λȨؼҪ߸£Ȼȡ˹ľΣĩ˹ЩУܵ˳ȥѰʵģҲֻһˣ˹УҲֻݱ¡
ͷԼ֫ʵϣ֫㹻ͷԣȴԲ򵥣Ҳ˹ΪʲôһֱվԭʶʱΪܣ˹̻ҲԼõѡ
ĪݿףԴҲܿչ¶֮ķʽջԸ񣬴ʱѵѡӦʲôҲ˵ôô˵˷ʵ䷴
ƫƫˣΪң֪ĪݿôģҲɻ
ָĪݿ°ͣʹĪݿòͷ̫࣬첲ȶ֣Īݿǽϣһһһ׳һݣԱȷǳԣ˭ǿ˭һĿȻ
ĪݿĿȴģʣĪݿĬһ£ʷ
ΪʲôɱҡĪݿ͵˦һͷ°͵֡
ֻڿУµĿĪݿűֱ鲢ǰĪݿǹЦġ
ʳָĴָһ˼£֣٩һֱᣬȡϰΣЩϼһƽƽ˵סˣȻԼ˵ЩûĶĬһ£ЦſסĪݿ°ͣɱ㡭ȻΪǸŮˣЦĪݿŤͷҪ˦Լ֮ǰɿ֡
ĪݿĽȫ˷ʱ伸ݣСͬƺⶰ¥Ψһһĵطź޹˼״̬ˣǰйҵǹʱ˹ҲںΪһֱɱߣδɱƺҲѱɱ
˱˭ǹ죬ͬĳСһ˭˭֪һ޴顣
תߵ˼ʬԱߣŪǼʬ壬ĪݿĿתһվԱһˣȻף˿Ǹˣʵϣʱ䵱ĶǱߣʲôҲֻҪִ䣬עΧʣµ齻
˵ĹϵӦ໥Эû˭˭ҪһǿҾһͷԵˣҪһǹõˡ
˽˹Щв̫ʣ˵ĪݿŮˣֵ£Աɱǹ񣬵͵ϮҲпܵģڣһоͶöˡ
ȻǾ䡣
ʼŪʬ壬Ū˲С춯ĪݿĿת˹ȥıӰһ˷ǵĸоĪݿȻ뵱˵Ĺϵǲġ
ϧԴⳡɱ¾ϷʼֽεĶЩӰұ˳˽ȥ
ĪݿȻĪݿŮҲģ໥ΣȻҪʲô˴˺Ƥ״̬ԺɻĸĪݿɱΪҪڴϷĪݿҲȻһֱСҧĿ⿴
Īݿ˷һЩ㿪ʼ˶ԼʬġһЩǹеӵ֮ĶһЩõĶȻڼŪһţһЩʲݵѪļ飬·á
ˣߡһ·ɵİվզզӣҡͷ̾Ϣһ˵⻰ŤͷĪݿһͷ
Īݿûϻûɣȵȥ˸ں档
˾Ҫ뿪
ʱ򡭡
ȿȿȡȿȿȡɿƵľҵĿĳð˳Ʈڡ
ѾǳСˣڵ˻Ƕˡ
ͣ½Ųһ죬Цˡ


һһʮһ ˭
ģʱ򡭡ĪݿҲͣ˽Ų۾ҧһ䣬Ƽڳǰһȥͳ
û뵽û뵽Ȼˣ˾ȻװĪݿСάţǣǻȥЩ죬ץסĪݿļתһȦĪݿ棬Īݿǰ棬ܲð칫ȥ
ĿĪݿɫһЩ⣬벻ͨĪݿΪ˭ԼĪݿӦȻ׽ˣôֻҪɥʬߣ˱Եˡ
ŮˣʱڲΪŮ˲ԵʳԷйʳһ죬ĪݿʼԵһ죬Ҳ˵Īݿոս˹׳ôĪݿͿԶôһ죬϶ġ
϶ôĪݿҲӦһ㣬˹׳͵ӳԼԼΪÿһӣɥʬܱߣֻҪΧΣˣⳡ˵ɱ¾ϷҲͽˣʱѾû˱ɱɣյϣ˵ܷ
ĪݿƫƫûôǰҲɹʵֻڵ̽ĪݿشҲģʱĪݿشˣģʹĪݿΪʲôͣĪݿȴʷΪʲôɱ
仰ģΪǾ仰ʮԵĴ̼ԣʲôˣĪݿ˵ֿܴŭ˵ĻĪݿѾԼΣԣӶȫˡ
Īݿȥȫ
֮ǰΪûУ˵˼άΪĪݿһ˶Уܸκһ˺֪ĪݿжĽġ
ǣƫƫͳˡ
ѵװСĪݿС⼸ʱͺĳ׹밮ˣĪݿһԼĹͷ˼ţһߵţҲĪݿ
ĪݿȻشһֱĬĬǰ棬ûзûнкûܣΪ֪ǸһֱվĬ˲κλᡣ
ܲð칫ſͣ£ĪݿͷŤһ࣬ǽϵĵѪƺ뿴ĳ
һۣƲƲ죬תͷܲð칫ҵķţȥ
Ϊ̫Կտİ칫ңܸɾûܹƻɨţͷ߱סˣɫѾ𣬰칫ҲԻ谵ѣ˵̺⣬ǹ΢ЦĻȡ
ǰ档һĪݿļ򣬽˹
Īݿ͵Ťһ壬Լֺ֣ݺݵĵһŽĿתܲð칫ҵĵϣ̧̺ˡ
Īݿͷһֻǰ˲䣬ȴԥˣȻһתŴȥ
ոһŽǵ̺߿ʲôȻһĿȻһܴ𶣶ƼˣҪôʱȻ뵽
Ƽ᲻᲼ظĶ
ǵ̺治ִĿŵͼĶȥ
Īݿ֪ˣǴŵƼ·߻ȥʵ᲻ƼѾǺ޹ؽҪˣΪƼ˵ķǳأ滹ͬҲܲˡ
Īݿߵ˴ߣǿŵģĪݿֻ󣬲֣Īݿֱȥ
ϥǰ㣬͵Ծڿһ˫žĲ˴ıϣĪݿƽȵĶ棬һʮѵĶû˫ƽˣĪݿɵıˣɵͬʳè
Ťһ£˴ϣĪݿ˫ȷ˴࣬Ȼƨѹǽڻȥһ㣬˫ƽأûд̫춯
ĪݿҵķȥҲ˴ȥվڣ۾͸һֱĪݿֱ˰칫ڲҵĪݿߣſʼж
ڣ˵ҵķǰ
ץס˰Īݿϵӣһߣֽǹ˳ǹѹĪݿĺϡ
ҷԱߵǽϣŤŤ˦˦֣ҲͳһǹתͷĿɨĪݿӣ˴һɫ
͵תһֱֻˣ͹ԡ
ž
Լֱ̬ײ˷ϣȷֱӱײˣûСè۵ʵľţֱײķѣУڿзţһִصдͷײŶǹ޼ɵļӸȻ
һֻ˵֧壬һ˲Ѿûʲôϰ漴أһȦһǽߣǽں͹ӵļнǴһֻƽǹǹڿٶŷƶһȦ۾ҲſƶţǾġ
һ˵ʵķǳ졣
ǰһոصʱ˱㽫Īݿ˷УԼվſڣǹڶĪݿĺ󱳣ͬɨŷ䡣
Ŵߵңռ䲻󣬹ȴܳ㣬ƺжһĿȻ¹¼ܡӡӡдѪĴ󴲡
ûˣ
ˣЩʵ¶ЦݣûΪ˲˶¶˿ػ߾ɥѾⳡɱ¾ϷȾ̫ʱ䣬ʤߣϲ׷ɱ¾ĸо˲ˣȼļ顣
Щһ׷һ̵ĿУ̱Ƚ˻ζ
˷䣬վĪݿǹڵʹţһ
ʼ˶ͲĿռ䣬׾ꡣ
¹ڣûˡ
ԡڣûˡ
ײ˵ĵطߵ˴ߣϾͣסˣĴһֱǿŵģֽһֻ˳ȥȥ漴˻
ץһ˴ĴָϸӣָӶ̽˳ȥ¿Ƽһ·
ӵһͷڴ򿪺󴰱ͻĽṹϣӴԼʮ׳ֱֱĴȥ򿪵Ĵд¥ʮĲ㣬ⶰ¥ʮʮⲿͬһλϣȫǴ򿪵ġ
ˣԴӳֺһֱû˵˿ˣΪ̫ʱ䲻˵Щɳơ
ţӦǵˣļһˣϵ۱ӣ˻Ʋ˵
Ѿ׷ˣΪ̫ΣգץȥˣƶƣԷֻҪվ¥ĴߣǹţͿǹȥ˺ѶҾҶˣҲпֱӵ¥ȥϾרҵĸ߿ҵװãֻһӶѣץסˡ
Ȼһ㣬֪Ǹ֪˭ȥʮ㻹ʮ㡣
߰ɡ˵˵ͬʱ۾ٴɨ䣬ʶΪѾĪݿȳȥȴֺȻ˵һ¡
ͣˣû˵תͷ
ûߵ˴ߣְ˴ϣỬٴ̧ȻѪǳʵѪҺ
˵Ĳᰡ߶ţüͷ΢΢ת˴ߣٴ۾ڽϵͷԼһΡ
ģ㱻ƭĵţǹԵЦݡ
͵ת۾ɨ䣬ĿһŴϡͣסˡ
Ŵ˼ֱ˵ӱ߲ͣ£Ӻ棬Ӻ˰ԶǹŴ󴲣Į˵ҾʹŴ
ˡ
ڴӣȥӿ϶ҡΣΪԭ򣬿λһλĦڴǽϣҲ˵һӦĥ
ǸûУ˿ûĥĺۼ
һ󲿷˶ԵϸڣտʼҲûע⣬ִЩѪʵģ֪˵ģǳصˣ²ܿ϶˵˿ɲץȥȻȥˣҲע⵽ϸڡ
ԣˡ
ϸдħ


һһʮ ˭
Щ谵СڣѪŨҪܾòŻɢȥ
ɫѾ̧ǹվǽǣŮ˱ŵǰһ࣬׳˶˷ָĸߴ˴ŷģŰԶǹվһſӺ棬ȷʵܴ󣬵ҲǿڵסѣʵӵķǺܱģôԭΪ˵ס°Ϊµ˸ܿϰңˣҲäĿĿǹ
ǸѪ۵ĴܴĪݿ뿪ǰϻɢźܶණڶѾˣѪѪѪë̺ѪͷѪĴŴĴҲܴ󣬲ȫסˣĲֻһҲסˣ˺Сķ϶
ֻҪƿǡӡ濴ûȻһĿȻû˻ôɱ
ĪݿɫȻģ۾ѪĴ󴲣ĿȴǲȻǿŵĴػصĺöΣȻɫȻΪȴһЩǡ
һʼ˵ʱúܳͬʱҲڸ˴ɫƺҸõ壬԰Զǹ岢ʲôǵѡڵĲȫ˵ڲǹǰǺܴģǰƼΪŲұеġ
Ǹ˸еȫľˣҲϱ׽ǴµİԶǹɨƺѾˣļʲǲǿˣǲⶰ¥ڻôõģñɱԼƷԼ
ЩˣֻҪܻţУ¶һҲãһʱһϣûƴơ
˸һĵĵǶģЩܴڵΣգӦԵþͱ٣Ҳѡԭ֮һһЩؼʱҪܶࡣ
С޴
޶µƺ˼ҪҪͶƴƣ
˵˵ڶ֣ŪһеԶǹǵŪһЩ춯ʱЩ˵ġ
ûж˵󣬷һҲûУЩ£ƺţҪֵһ̣ڵʲôȱʣʲô
㣬һҪ
ⲻ˭˵ĪݿеĺĿѾȫ۽Ŵϣӿ˵Ľ֮ɫжһַǳӵɫ
΢΢ţɳεĿӽȫڵסˣӵķȻһЩõģԷǹֻҪӱǰӵ봲£Լ㲻ܵ˺ҾˣҲ̫ء
ġ˵ڶֺ󣬳Ĭ˺óʱ䣬ԷȻûж
죬ġĪݿ̲סˣŴ󴲽кЩ
һۣٺ˵֡
ҪǹĪݿӵļˣЩĴţѾ㿪ǹһͣĪݿüͷ
Īݿ̫ˣڼƺڵĴµˣȴǶĿ־塣
ǹǻġĪݿͣסˣּĿ˵ţƺѾȷĳЩ顣
ûĲĪݿҲˡ
θɷһ䣬ֽĪݿĿת˴󴲣п˼ĪݿĻɲš
ĪݿܿŻеľҲװãΪԼǹӶܲȻҲġ
ȥƿˣĪݿƺһ侲۾Ŵȥơ

ȥơӦţһ仰û˵ϾͶסˣɫȥüĪݿƭңƺĪݿĿģҪƿôĴýſ϶Уֻ֣Ľ⿪ĪݿϵӣĪݿȥƿĪݿ˵ܽڴʲô
ټϴˣϣԶӵɲۣôСĿռڣʲôпܡ
ĪݿѾ׽ˣʵʵĴţˣֶΣɫȻԭ
ӦҡĪݿ۾һһٵĵɫǼٵġ
𣿡۾ͳ
㿪ǹɡĪݿˣǲԼģǺ˵˾䣬ƺһ۾
СˣǿϧĪݿһ䣬ĿٴתŴ󴲣ǹ¶ʶģһĪݿȻˣӺ˳˴ߣһֻץס˴ţ͵һȥƺŴͬһҲŷ˳ȥ
׼Ŀٹܶ嵽һǽǣùڵԼ塣
̫ˡ
һϡﻩŴ󴲱һֻƷˣȫķ˹ȥȻ󡭡ʲôҲûзٴγװȥ
Īݿ۾Ÿոմµλã˿
ǽǹԵվƺһ˽䱸۾ֱ㶵ĿŸոմµλã˹ȥ˱ͣ£ͷһֱţ˺þá
ûˣҲûǹûӵû֮ǰΪܴڵκζеһúޡ
ú޲Сͺŵ֣ⶰ¥ڲڵһҵⶫȫǱõģͻ¼ӦŻãͨġ
ȻС֪Զǹӵ棬ըһö߱ըıըˣ˵䣬С湫˾ܵˣ˭Ҳˡ
˺þãһֽĶȫ³ġ
ָоúޱǸˣһУһоΪ˶Ըⶰ¥ڵġˡ
˲˼άݣû㹻Ĺ۲һΪǴӴߵģ㲻ΪˣҲͲðԶǹɨŴ󴲡
ȻܻڵˣĸǼ򵥵ģ

ΪԼǴˣΪԼ˼ά㹻ݣЩԼĪݿˡ
˵ġĪݿͻȻı𣬿ԴЦ֪úޣҲƼڴ£ԲӲţƼɲֻ׷ˡ
ʱĪݿϣƼڴ£ϣΪƼڣôú޾һ棬ôȰˣĪݿΪԼ׵˵
ԵκֺĪݿô֣ġĻġ
˭ĪݿĪݿĳЦ֮ͳʵ
ĪݿԳĬһ£ı飬Լ˵ԲԼù˵ˡ
ơ


һһʮ 
ƣƼ
ţ
㾹Ȼһ𣿡
ǡûˣ
⣬⣬ȫ⣬˼תܿ죬֮ǰһֱ벻˭ܸĪݿһΪΨһŮˣĪݿѾκˣ˹û֮ǰĪݿֻе˹һʱŻֳԼʱ˵ĸоǻȵģȴǷǳѿġ
˹ͳǸĸ壬Ȼⶰ¥ڵģȴģûһֵƼҲǣƼĿĪݿҪ޶ԣĪݿҲɱ˺δƼʲôԹ뷨ûƼ
˵ʵϲû̫ϸ𣬳˵ԣĪݿôڽļʱڱ
ⶫȻģҲ˻మ
Ȼ¾ԲᷢĪݿϣǰ˵Щȫǰ˼һֵ٩˵Ѽ飬浽ѵʱܼȴԵĳ
ңĲĪݿѣԼȵСĽôһᷢը˶Ҳ˵ƼǷòɱˣҲɱĪݿ
аô
ôֻʣһܣǾ˶ûԹˣⶰ¥ڵìܳͻʳΪûʳɱ˳ˣⳡϷʼ֮ǰϵһˣˣǸһģΪǶҪŶԷֹԼԷ͵ϮɱԵ˯ҡ
ˣҲֻûԹ˵˲һɱ˵ԭΪҪˣˣɱ˸ʲô
Уⶰ¥ڳȻҪߣҪܶ࣬ΣҲԽ˵˱Ƶһ

СڣɫԽվĪݿǰĪݿ
Ƽܻû뵽ģΪƼһˡ˼⣬ͨһ˵ڶ⣬˺ܶܶ࣬ΪĪݿƭΪѾûκô
ʵһ㣬Īݿ˵ƼԽ˼ԽÿŵɡΪƼҽȻҽĩǰƼҪ˹ǱҪĳ֪Ƽҽҩѧıҽҩ˾ְ
ҽǶúܶģغһЩ硭ʲôܳԣʲôܳԣȻѧңһͨˡ
ǿҩģȻܳԣܹ󲿷Ҳܳԣ϶Ǵ̵ģ̵ж˾͵ɱΪڵԴѷҩޣҶԼֹʹҩһССӦǲ֢֮
ȻЩǲģԲ²Ƽ϶ЩƼҪžһҪԶ˾ֻܳԳ˲ҳԻ߲ԵĶΪ˸ҳԵģͳûˡ
ûУûԣǻţǻǸˡĪݿ˵仰˵ĺԽУĪݿȷʵԽɣûɥʧԡ
˵û𣿡ĪݿǱ̨ʡ
ĪݿĿ佱ôôòƺһӳЦζ
ԣ˲ӣܵԣֳ˻ȥ⻰ƺڻظĪݿģϿ⡣
ܣΪһǸˣԡƲûҶĪݿһŽһ仰˵۾һ£ĪݿԹ޵̻ȣƺ仰ڳѿ֮ڰʾʲô
ʲô˼һĿȫ۽Īݿϡ
˵ʲô˼Īݿʣǳ֣Īݿ˵仰ʱɫȫϴ˺ܹŹֵЦ⣬ƺͨĳ߼ϵ⡣
Щ鲻ֱ˵Ե̫⣬ԽܣֻǰʾöԷԼȥ뻰еĺ壬ܿöԷԼݽȥƫִš
ʵԳ˵ʲôɥʧûһϵҲǴĵµߣͬʳĩǰķɻĩĸ飬Խܵģ¶⣬Ƶû취ˣԵߵ˲ԽܣһǰᣬһغǷɥʧǰᡪǸԵôģ
ɱˡˡ
ɱ˳ˣ
һ𣬲ɥʧԡ
ƼƼһת۾ɨİ裬߶ţͻȻתͷٴοĪݿĶ
Ҫ֪ոҲ㱻㺦ĪݿüӦţ˶٣ͬʶڷɨһ£ܿĿͣŷĴϣ˵Ҳ֪ô뿪ģȥǿȥҡ
ţüһʵı
ǿȥҡĪݿظ˸ոǾ仰һΡ
ǣ
ǡ
ǡ
˼һʡ


һһʮ 
Сң󣬹߳㣬ţΪ¥ܸߣϵζƮһдţζ뷿䡣
ǣڻиζǳ˺ѲŵµϤζ
һŴ󴲣ǽţȽյĴЩ壬ɾڵİܹõҲǼԼɫΪɫûѪûеۣûƷ赹䲻ʮĲ㡣
ǡʮһ㡣
£һƬڰУֻһ˿߽ŵ洫˽ȥ˺ѿ崲ʲô
ȿȿȣȿȿȿȡһ󲻿ֿӴ´ʮ־ңס췢ĳŬѹš
ڴ֮󣬿ٴΣ󽫽Сʱʱ䣬ڶûйκ
Сʱʮһ㣬յգȵϢĩպ٣ȡ
ȿȿȿȡ
ǸСңٴ˿ܿѹȥڰ˺þãԼӺһOO@@ߵĵɫӱƿɫ԰׵ƼӴ˳·Ѿˮʪ͸ˣԭ⣬оȵټϲڴ£ǲܵġ
ƼذףȴץһѪ̺ӱ߽ǣֻذֶˣ̺Ҳɿˣ̺ӵһֻڴ£ʮּѵ˴֮Լѣһȴ˴Ĳ⣬첲ƺҲˣԵĿԿ첲
˴Щ˴Ȼһת̱˴ϣΪбֻܲڴϣ΢͸˷䣬ϵƼһ˿
ƼĴ󴲣ŴϵĻͼģ¶˿ɬЦݡ
ϵЩ֣Ѫȿܱ˺ˣв˺öȦѾܴˣ߳˵Ѫ
󱳱űһģһӣӶǴĴָϸʮĲ㴰߰ŵһģһǸ̵ĴԼ׶೤Ȧ󣬱۲ȥһֱƵλã˸ᣬҶ˳Լʮ׳һΡ
ǸͬǰϣԼʮ׳кܳһֻڴ£ϴһСֶѣӣһһ̣ЩϺѿƼϷʲô
һʮߵд¥ڣһ˵ˣʮĲһ·ٴڣٵʮһ㣿
ܶ˶뵽пܵľͨʮĲĴȥץµʮһ㣬ܵĴ𰸣ǲƼϣƼǷ֣ĩǰֻǸͨˣֻʮֽݣ㡱ߡǿʷϲʣݾѵ˵ģ˵ֱ
ȻиҪһ㣬ˣصˡ
ΪһΣʶʮǿˣЩ׼õģⶰ¥ҵӲʲôѵ飬׼ЩӣǱʵڲдӴܵͷδҪȥ˽Լץӵסǽûģ֪Լԡ
ǣȻѾˣǿ϶Σʱ̣Էܸܲʱ
Ƽ֪˭ҲԤ֪δ֪ʱģֻļ裬ܶģΪԼЦ
ʼնûӴȥ
ôǸ⣬һ˵ʮĲһ·ٴٵʮһ㣿
Ƽ뵽Ĵ𰸺ܴ󵨣ҳɹʲͣ˶Ǿǡ
ΪѸݵķܷ񣬵ôġ

ʱݵСʱǰʱƼûãѪĴϣԺѾҪ뿪Ǹ䣬ΪΪĪݿˣȻ˾ͲܸѪȥˣͨѪܷ뿪ʼĬĬʰ
ȻĶ
ʶΣĵʵϣ֪Īݿڲ棬ڵļʸһЩ˶һֹ˼άƼҲУǰΪĪݿˣ⣬뵽ĪݿûѪˣˣѪңôҲǷ߼ġ
֪Լڲκ˶ԿֻߣѡҲֻʣһߴ
˼ά˵Ƽĩǰֻһͨˣǿ׳ǹһ㡢ҲûʲôĴǻۣҪȻҲѡ˴򹤣ҽǧǧҽõҲֻһĩǿҽ϶ࡣ
Ψһʤ˵ģǾ㹻侲侲˼ܷֱԴӶһЩѡƼƣңĩٵķŴ
ĩǰȻ˵ȫĺƽѵҲֻǷǳСһ֣󲿷ֵỹתģƼתᣬÿæµ
ĩһжˣһˣҲڱһ˳ɳƼǳɳǸҳɳʮѸ٣侲ΪӦĩʼ˼ʼ˼ϰ侲˼˼άٶԽԽѸ٣ɳҲĩڵɡ
ߴȥ϶ʱ䲻ֻȻܺ޷ɱƼ֮ǰй׼ó˵Ǹ
ʵӣǺðգС˸
ȽһͲþĳͷϣȻмһϵڴṹϣм䣬Ҫƫһ㣬ϵȥʱ򣬴ǻۣǽһͷһȻһͷһγɽۺӱΪһôģһҪһ۾ͻᱻקӻӴṹ䡣
ƼôģǸǶ̵ģöǸǳãһң̵ǸϣһֱȻᡣ
ƼܿһУ˵鷳ʵӣڷССĲãȻ˴ϵ̺ӣԼԹһ£ץӣذףʹӴˣֱӵþȫԶϾһõģ˳ȥץסӣԶ˴ڿл˸ߣ׹˾ԶǸԶ̵ӱֱˡ
̵ģһͷϵʮĲĴϣΪԭѾ¥ԶƼʼ¥ײȥǵǧһͬΪԭˡ
ץӣӻڸ첲ϣ󻹰ϣ˵ǶطƼϾǸʮ幫أټϱʮ幫а˾׵ĸ߶ȣˣ׹൱˵ģˣˣıĦѪ졣
Ƽ˻ȥײ¥ʮһ㣬濪ͬλãĴҲǿŵģǿŵģƼ׼õģȻ룬ӵĳȸպȴȥڴ󴲾ڴߡ
ӴײʮһСңһֱϲĽṹסˣƼ浴˺Сľ룬Աʧˣ廹ڿеʱϵذ׽ץŵӸϣذ׺ܷոսСҵʱôģӺ˳ľͱˣˤ˴ϣȻ󷭹ȥ
ľ϶ҪһףǳҲһң˳ӣһͷʮĲ㴰Ľṹϣ۱ˣӶ
ƼڴϣȻ˴ˤòأûǿӣȫק˺žʹͷ亹˴ĵ˴ͷˡ
Ȼֹ˴˴£ǰʧѪܶ࣬ںƣ֪ԼҪϢ˯һѪָһЩ
ʧʮĲķУԷһ壬Ǹ屻Ҵоͦ˵ģʵϣֻڴϵһӶѣ𵽸ȴ󵼶ԷöԷΪȥʮʮ㡣
ֻ̫ˣŻУʧƼûκ
Ƽ֪Լ״ǻ̫õģܶһΣȴһܶڶΣΪڵ״Ѿ̫ĶδҪ
ֻҪϣҪţǿĻš


һһʮ 
ƣһʮͺֲͬʱҲīĹȫ೬ǧ֣һЩǲܵʳʳõģһʳƣԭޣʢī磬ǾóһʳҶƬӪΪḻѾԳ֮Ϊ߲ˡ
д¥ǲгʳҲġ
ƼֻܳΪֲƣʶƣΪֲѧҸɵ£ǳȴ֪Ƕҩȴⷽ˶ʿ
ѧҽѧԺ˫˶ʿѧλⲻǻͷΣʵãΪͻıʣҲ뿪ʵң˵ĩʱѾǲʿˡ
ߣСķŴͷĹӣƼƶ˴ߣȻǸӣһ裬һƣҶƬԿڵƼ˵ܿɿڡ
ԡֱˣŻֱҧ档
ѾȻƼ֮ǰģҪȻû˻Ὣڹ棬ʵںܶǰƼͽⶰ¥ܽӴֲܳﶼ˵ǲ࣬ҪǴϻǺ׸ģЩֲﶼһЩû˻ᷭĵط
жϾͶˣЩάԼֻżһЩʪľͷĵطܳ࣬¥ⲿһЩ϶һЩֲЩµʳԴҪǸһЩ̦Ķ͸ˡ
Ϊ٣عȻʮأЩ֣һжпܵġ
ǿԵģζܣڣѳҲҪ̣ԣȱӪ˿ڻָֿ˶ĸټⶼ¥ڵΣԺ
˵ƣ͵ӳԼ
ԹƼֳһЩҩάԼƬ֮ĶȻʣµƴӻ˳СƬôװã˻
ڴϣŴͷϵıˣ¼һ˿ڣ˿ѾˣЩˣԱȣԵЩϡƽ
һҩƼ°ˣôص˿ڣټϿʮǵ״ѾʮСʱΪԼһҩ
û˵ͷƼο飬илϵۣǹƻѾÿֲݣӰ屻ǹм򵥰һ±ǳģʵӲпᣬһǹڱȴϸĸ첲ϣô⣬첲ᱻ
˵ƼŸлϵۣΪͷûϣǶ˵ģǳˣ˵ͷ뵥˵Ѫĺȫͬģ֯ˣֻҪõ£Ϣµʮ죬Ȼȫָж粻⣬ֻǲܾ˶ѡ
ͷˣǴȹǣǹУ϶ǷԹۣĸҲá

ҹƼһȳһյ뿪˷䣬Ҫطˣ˳ȥЩԳԵֲøСˣֻҹжңԵĶԣҪ𣬻ζб¶ĿܣڵƼһ¶ԱǾһ뵱ͥŲɱǿȣͬն
Ƽ˵죬ƻ裬ʮ¥ڡ
ٵıҵĴϢңһˣƺ׷ֳⶰ¥һЩΪľ׷𡢲ɱΪ˻ȥɱ˳ˡ
죬ⳡ׷ƺЩͬ
ģ³ͣ£ǲɱ㣬ͣ¡ĺЩͷĽ꣬
Źң׷ң㣬㣡˰ڷıţҪ˦δΪһˣǡ
Ѿ׷˰³¥㣬³һֱܣ˵ɱţʲôЦʱĲ񾭲ǰ׳գԣ˵ʲôѡ
ˣ׷ˣǲġŮһŲ׷ͣ࣬Īݿ
ɾ·ݣϹŰԶǹСװǹԵűĪݿȫװ״̬ƺѾ˵ӷ²ݱΪ˶ѣת䣬Ѿݡ
ડ
һŲ˴һ˹ȻǸǴһȥΧ°³ȥˣ߷ˣûгɹ
׷ˣĿĪݿһ£Ȼϣǲᵥȥ׷³ġ
׷ˣģˣǻȥһַֻǽ΢ϢԹ˵

³ʮ꣬ˣīˣòϾܿ˵Ѫͳĸ׾ǰˣҲܳΪ˹ŵ֮һҪȻīǲܳΪһʷƾõڰ߲ģīԼĺڰܴ
һֱܵʮͣ£֪Է׷ѷɹΪɫΪ˲ʺ׷ɱ
ͷǺˮ³δĨȥɫȻǽŵģһҲ˾ǽԼ御
ŵ΢΢촽ץǹǽڷ׵ơ޷Լ˼άЩңĿⲻͣɨţȻ׷̫ѹ
кܶλᣬܿǹŵǶûôǹҲŻŻѣΪֻͣǲ֪׷԰³ĳж
ֽŵ״̬ڰ³ϳ˺þã·ˮ̳һȫʪ͸ˣͻȻģͫһСʲô飬ٽǹˣֻǰֻ΢ĲָһһڣȻһһÿ
һ߶߶ģʲôһֱʮߣͣ󣬳׵Ĵסˣ۾ЩֱԼơ
û˿ε
аӵ磬ͣ۾ɵϴ﷢޺ڿԼƣȦܿĺˣŵŵ棬һһģϵǽϿƺЩһ
ȻаȻٴӵɨţȫ¶һʵ״̬ܿģҵԼҪģԱ߰칫ϣõֽͱʡ
ǽǣűʿʼֽЩͬʱ߶һЩ³˹ᡭءƼдһһƼҲдˣд档
һʮ߸֣ûԼûĪݿûˡ
һ飬ʮ߸
һ飬ʮ߸
ٴο޺ǹǹǱסһͣھҵĲܺһؿھš

һοʼ޺ΪǹһȥЩ죬ˮѪˮ˳һ˿ߣĿǻƺˡ
޺ʮ롣
飡ǹ죡
ɱˡ


һһʮ ƯŮ˲
ƻ裬д¥ͻأǹڣѾʼ¥ͣ˽Ų໥һۣ¥ݿȥ
д¥ʮмλõĲ˾ڣ칫ҷ³ʬ忿ǽ̱ڵϣ濴ͷģӺ濴ѾȫˣǽһƬ֮
ǹӺһ󼱴ҴҵĽŲ𣬿ٿ˾Ĳţ̵ܶʱ˽ţܿ㷢ǽʬ壬Ťͷкһ
Īݿܿ˽ߵ˷䣬Ű³ʬһӶĬˡ
ԵĿԿ³ɱΪͷţǹ˫۵ɴˣбϷ컨壬ûо۽ͫѾȫɢ
Ĭ˺һԼ°Ĩһ£˵ұԺĸоЩա
Īݿ˫۱ǰÿɷĵ˵ͷȻǰһֽ۾ٵɨһۣʲôüëһ£ֽݸ˵ҲȫĴԼԼġ
ʲôһֽ˹ͷȥʮ߸
ǡԥһ£۾Īݿüߵ
źߣûǽⶰ¥һжʮһˣʮ߸ˣҲ˵ʣĸˣԼ³ûˣ֪޷ɱǣܱɱҲǣûʳھͻ߱ɱôģ̫ѹȻû׷˵ܶ죬Ӵѹ޷ܣɱˡĪݿ˫۱һ𣬿˵ţͷͷǵֳѾӽʵĴ𰸡
ˣ
ĪݿĽͣɫû˿תüͷĸˣĪݿҲܷص㲻³Ϊʲô޹ؽҪҪƼҲϣĪݿʵ
ˣΪˣû֮ǰҲΪƼһ˶û뵽ܻڣģȻҲ롣Īݿ˵Żŵֱ۷һ£һִֻϡ
ȷֽеֽŶˣֱĪݿʵ
Ϊ˭ܺ˵ɱƣˣȥɱҲҪۣ³ЩǺ֮Ψһŵһˣܺ˵ɱƣңǶҲˣƾʲôҵĪݿĿҲֱ˵ı鶼Щࡣ
ܽšͻȻ˵
źߣҲϡĪݿ˵ϵָôŴԵֱĿ⿴
ţˣĪݿȷʵЩţΪƼˣҲˡ
ںȻЩĪݿ˻ţĿ⻥ãͻȻģˣϵԵߵ³ʬԣӵ¡
꣡
ѪŽ³һ첲
ģġĪݿü˵һ˿һ˿ʵɫҲϣʵĲʬѪȣֱۺᷢ飬ȻǳԵ
Ȼô˵Īݿȴ˿˵ԼƼš
ЩɫʳƷ㻹Լų԰ɣҲˡɫʳƷҧرأѪֱۣܵתȥ
Ӧúúøл㣬л˳ԵĶҡĪݿĻг˳ζ
лΪ⣬ǰԺ˻֡

ڶһ磬һ峿䲻ȣʺ
д¥ʮ㣬ȵķ䣬һ칫ңվڴߣŴĳһڲԶİ칫ǰϣһֻһ֧ʣһһʶôϣһֻҲϣѹŰԶǹ
ںܰǵȴʲô
գ
ԱߵС칫ſˣȫװĪݿ˳Ǹ˯ѣͷЩңɨһ۰칫ڣôˣû˯֪ΪΣĪݿÿһ仰ŷ̵ζ
ˡ˳ĪݿĻ˵֪Īݿ˼
˵˵˵Ƶ飬뵽һ⡣ֽˣڿû˼Īݿ̡

磬д¥˼ǹ죬֮˰СʱĪݿĽк
ƣĶƣûˣֻʣˣĶҪ㣬ơĪݿڿյڣһˣ˫ַߣͣĽкš
һһȣͣͣĽкϣƼܳ
СʱСʱʱ䣬ĪݿһֱûͣЪ߱˴붰¥ȣһֱں˵ⶰ¥ƺûˣƼ⣬ֻԼҪȻô޼ɵĺ
Īݿ
Īݿڶξⶰ¥ʮ߲ʱƼˣԱߵİ칫˳ǽɫ԰׵Ŀ˾ͷĪݿһȳһյǰƶš
Ƽǿ¶Цݣһŵ棬ƶԵʮֳ
𶯣ҹȥĪݿϲתͷƼһ߼е˵ţһ߿Ƽȥ
ƼͣĪݿܵƼߣסƼ
㻹ðɣĪݿƼ״̬еһ䡣
ˡƼЦһ΢΢ҡͷ˵
Բ𡣡ĪݿͻȻƼ˵Ȼ͵ؽƼǽϣ˫ֱһֻİסˣһַֻɿĽƼϵǹԵ˵ϣ߳Զ
ॵڿյԵЩ̶
ģƭңƼЩķŭĲڱǽϣĿ⿴ȵı࣬ܿˣ֪˳ɿԼӽš
Ƽû뵽ĪݿƭϾһڵ»пƼ֮˯һŮˣĪݿⶰ¥ڽкôãû˳˵ⶰ¥ûˣļǹ죬Ӧþ󼸸ŵ˱ĪݿɱˣΪúĪݿͿʼкⲻɺϣƼôΪģŸҷĳĪݿǲ˵ģƼ֪ΪôĪݿҲӦƭŶԡ
ˣĪݿΪҵòƭ
ˣƣûоԶҪƯŮ˵ĻǶǶߣǻҧ˵ġƼʮҵʱŻ˽ŲΪߣһ߿Ƽһ٩˵š
ģĳ졣Īݿ͵Ļͷš


һһʮ ĪݿĽ
봰ߺԶԵЩ谵ڣȫװĪݿƼǽϣ˴ȱƼŻŲΧƼߡ
ˣƣҸеȡƼűǽڣˣ˵û뵽ĪݿȻˣ֪ôģ֪һĽȻ෴
⻰Ӧ˵Ŷԣ㾹Ȼţĸ漣΢΢ҡͷ˵°۾ƼƺЩƼĳԼǰ˵һ£ۿһ£ߵĸоȫһġ
֣ǲӦſңܲˡƼĿԼһ£ŤţЩ˵
ɲҵģҪԼ˵һ¼Ʋ˵ӳһֱڣһֱƼһ״̬û¶˿ĵ⡣
װģ㲻ҽһ𣿡ƼͷתţǿܿĪݿЩȫ벻ͨûϸоԵĵ⣬ӶԷѾ״̬ǹϵĪݿֵƼεŮˣƼѹǽϣϷſ
Բܸұ֤ҷſҶ˺𣿡ĪݿƼ˵˵껹һƼĶ
ƺڵǸƼܸо
ˣĪݿжƼĽ䱸ҪһЩΪƼ˺ܶ죬Ѿʼ˽Ƽ·Ƽƽ죬ҪǷʲô飬飬ʮ־˵ģͺĪݿڶ֪ƼʧǸУȸƼʲô裬ΪѾþݣˡ
˺˭ʲô̫߿ˡƼЦ˵
УҪ֤ĪݿϷſƼΪûʱľ⣬Ƽڶ˶Ǳеġ
֪ʲôĪݿԼ˵ˣǿ϶ģĪݿ֪ⲻǳԼɱ˳ˣѾȡƼΣĪݿǸվһģƼˣʲôֶΣɲҪ˺ҲƼı֤ǼٵģҲһοĪݿһֱѹƼҪ͹ϵ
ðɣұ֤Ҷ˺κˡƼ˵ĪݿƺЩģһְֻƼһֻƼţܿѳһЩϸҽʵӣԽУָ׵һԲĶȳ˵ȭͷҪСһȦ¶һͷ
һȦһȦĲţһЩںɫĶ̫壬ܿƵĶܼª
ʲôĪݿݵƼǰʵ
ըӵĻҩġƼڳһʵļƣ˵š
⡭𣿡Īݿʵⶫʵ̫ªˡ
ã汻ҷһЩСմһЩɥʬѪýˣըƷԲ߰ڶҪܵĽ䣬һ棬ȾҲܸߡƼЦٴʵ
ԱȻһ亹ĸоĪݿƼĽȫбҪģƼȻȫû˵ĶƵըըС϶Ȳ񵯣ըΣҲըɥʬѪɥʬѪںеĲȫجΡ
öĪݿ߶һ䣬ըԼʶһ
˲޹ؽҪĶĪݿƼǰһһɫС滹ˮϰװš
Īݿһۣԥһ£ûǴԼⶫߣƼԷļһⶰ¥ڹҲֻһݶȫ׵ߣҪš
ĪݿһЩ޹ؽҪĶŻƼϣһЩ˺Ķˣָ׵Ҳǡ
ˡĪݿƼſˣסƼٴεǸƣԲҲ

Ӻʮ߲һڣűƿˣĪݿƼ˽ˡ
СŴԵر谵Ϊ˷ǳĶȫļ֮ĶǽдļӣмҲУгš
Ƽ֮
ûдҲ̫Сˣ˯ĪݿƼɨŷ䣬ûϢĵط
档Ƽ̾˿۾ԱߵĹһۣӦţ̾˿ô˵ɣ׼ȥˡƼ̧һ¸첲ĪݿĲЩ˵ϣŹӺ˿Ƽ̧ۿȫװʱɱԼˡ

ðɣϷһ£߹ԼˣдĺԴģ˯ˣȿȣƱ


һһʮ Σղ
谵ڣǽߣƼļڵϣ͸౻ļڵס˴Ĵ緿УƼĲϣһһԱȺԣ̫ľţĿȴЩǡ
ƣǵ̸̸Ӷ˵ϣֱƼĿ⡣
̸ʲôƼȻ˵𣿡
̸̸ǵĽ˵Żһֻ˻˶ٵͷӻͳһͰ͵̺Уָ̺гſ˰̣ģֻһ˻ȥ
㲻ǲ𣿡ͷ˵
ⱲӶû̵ζҿɲ˶֪ʲôоⶫܻѹ㲵Ƽ˵Żֽӹݹİ̡֧
ҳģ⡣
ûϵ
̵ϣóȼƼһڣ̵ֱֻѹס죬һֻԼΧ˻ӣ˺ܶࡣ
㻹ðɣʵ
û£ȿȡⶫôϲƼֿĴָʳָ죬ûзŵߣҲûжղǻʲô˼
ⶰ¥ֻʣĸˣһʬϾͻȫáƺЩ˵⻰ɨһΧϿûпԲͲ״ĵӣ߹ȥŵ˻ӷƼļǰ£ҡ
źߣ˵ȻôԵңԳЩĸоƼ˵껰һڣλûǺ۾һ£һվһԵĪݿǰƮݿʡ
ĪݿһֱƼƼʱƼǸĿ⡣
ûа취ֻôû˿ε˼ͳ֪ⷽ޷ƭƼѾԹ˵ˣûʳٳ˿϶˿ϰġ
ҲˣǸϢƼϵһ¸ɬ촽
ÿɷ΢΢ͷ֪Ƽ˵Ƿָڱ²һ£⿴һ·λãֿƼ˵ǣûа취ǣ㣬㻹а취ܻ˭Ҳû뵽԰ǣҲǰԼ
Īݿ˵ˣƼٴĪݿһۡ
ûҲųԹЩûҵ٣Ӧöˡǻȥⶰ¥ܴ󣬵ʮ˵ʱЩ϶Բ˶ãҲ㵱˵ɣֻĸǣĸ˿Իܾãٲһֱܻᷢ飬ֻҪټһʱ䣬ɥʬһ뿪ǾͿ뿪ܳϿҵ˵
ⷬƼȻһֻȻĸоˣĪݿǱ򣬶ͨʲô˵ˣԼǻȥ
ĳͻԴΪûʳƼܽʳ⣬ôû˳ͻ
ĪݿʱƷƼΪҲƼʲôҲ֪ʶĽ˵ˣ£ĪݿƷƼƼȴ˵ĳ֣ȻὫĪݿҲΪԼĵˣʱ˵ᷢʲôĪݿȥƷ
Ȼƭȴ⣬ֻƼʲôٶˣɱģĪݿƼΣС
ƺһȫתˣƼ˵ǷȨܺ⣬ɱƼĪݿǵʬţҲʱûʳȻҲⶰ¥ҶԣЩƽ˲ҳԲԵĶҲһҵһ֣֪ʲôܳʲôܳԡ
Ƽȴ֪Щ˶Ȼ˿ƼƣȨȴѾɱ˺ΪǱԼ
ʳѾˣֻƼ
ðҰǡƼشĺܸɴ࣬һƽӣеıѾһСȼһңʣµĲˣƼȴû鼸ڡ
㲻ǡƼֱ˵Ƽصôɴ࣬ľ³ƼԽּۻ۵ģȨûУЩš
Ƽ֮Իشô죬ûа취ֻҪƺþһǰ棬õĽҲʲô˲ûвǣΪģƼ˱˼
ٰȫһ㡣
ԣҲҡƼ˵Ǿ仰ûϣȻָŵ̶ˣýŲ
ʱ̸θǲʵʵģҳˣûκҲѾɥʧˣѾɥĲݣܸɳκ£жĥɱ¿֮ģƼһʱʳٴβ㣬ɥʬ˻ΧţôѪȵĻٴη
ƼΪƼܶɱκһˣʳʲôܳԻ߲ܳԣֽţҽˣҲɱˣңǸһЩ
ʵѾû˳ͻıҪǿһȥ໥Σɥʬǵĵˣʳﲻ⣬ͻǶġƼ۾ͳ˵
ǹңƼȻ˵
ʲôʶĻ˾䡣
𣿡ƼЦҡҡͷһ仰һ£һʶķӦͨıġ
ҪǹӦ˹Ƽü˵ţǹ˳첲Ȼƽǹڶ׼Ƽüģ۾
Ȼţķѵ̫ͻȻһԵĪݿִڲǹϣɨһվһˡ
ʱȥһ롢롢롭롢롭
һֱǹʱпǹĿܣڿƼɫھǹ˲Ƽеľ壬ʶӦѿƣ˵ʲô֮Ƽƽҽú֡
ǹûƼڿڣƽĿǡ
һüëһǹڵϣý˹ȥ
ŵһӻͿˡ
ǹƼűߣƼûȥûʲô壬վһ߿أƼĸɵˣҲûǸ
ߣˣǿߣô㣿ܱ֤뿪֮ǰ𣿡Ƽˣžǲţα˵Ҳܻš
ںȻİƺĳǱ̨ʣϣ˫ѹϥϣ˫ֿһ°ֱͣĿƼ
ƼƽĻһ㽹ҲʧˣѾ˴㣬ҪʱòڣҪķӦ
ڰʱ㳬ӣձʮѹ֣վһԵĪݿŻˣĿɨţϸü΢΢˫۱ǰԼ°͡
ĪݿԵЩ֪һģһ˼άԵĲģⳡĶƼ˵ǳΣա
ôŻңƼþãڿˣŬ죬˵
֤ҿ㲻ˣ˺ҡƼ۾˵
ô֤Ǹǣࡣ
ǵķ֤ˣ㲻ôóˣ֤ﲻٳˡƼǿǰһЩĿá
ǵķƼüͷ˲ĺ仯ķǳͻأƺƼҪԽܡ
ûǵķ֤ҿɱ˳˵ǶʲôңƼٵ˵ţ˻һ䣺ˣ
Ƽʵô˵ԹЩǱӣҹ»̻̲ݣһ棬ҲڼҪףҪ˶ȥ֤
Ƽϵĺⶶ˶ŵüͷȴſˡ
áˣ˾֤ǻһֱȥȴɥʬ뿪һĵ
ˣ֪ûƼ˭Ҳ̫ãˡ
룡Ƽ˹ϣһ˵
͵شվץһ£ץǰ£վӺƼ˫ʮָſһ£Ȼֳ˰ϵԵһ£漴ָſϡ
Եѹϣѹ
ǡͷѵ
۾һֱƼͷ߳亹ȻƼ۾
ϵۡһĪݿס죬ɴ۾ŷһУ߶һϵۡ
ǣ
һϸ΢漴ϵѪ·ϲ˲䣬ԵȲࡣ
΢΢Щĺᶯ˶һ¿ˮҧƺʲôʱѾһĶֵġСĴָ
ֻѪȴûᣬǸԭԼָſ죬۾Ƽ׽


һһʮ ʮ
ģһһ㣬ƼϵĽĶҧͷֲ̫ΪҲʳԹͷ£Ҳڳ⣬ΪԼԼ
ѪҺ䣬ȻѪûĹͷҧˣҪЩף˿ûйô˵ҧˡ
δԼһӣĶȫãƶֽЩԼͷȫȥѾȫ亹ϵʹϵķӳʹƲԼ壬ʮָģⲻǿЦġ
ѪεδʣѾγһС̲
ĪݿѶҡƼĪݿ֣ƹ˹ȴûתͷڵͷ
ĪݿƼ˼ٴӿڴͳǸ͸ϴסСǰһݸƼ
ҵİǱߵĹùҩ档Ƽָһ²ԶĴļٴ˵
ܿ춼׼ˣŵӷƼǰԼڵӵĶ棬ֻʣĸַָ棬Ƽʼ
ӣСҲȽףϵٶȲ죬Ϊ˵Ĳ֯йͷͷٶȺңⶰ¥ڣܳԵĶô࣬Ӫòϣӻ˿ڵٶȡ
ˣƼҲøȫΪΨһҽרҵպڰĹأеԼСĴָҳԵˣⲻһĵķʽģһֱϣƼҪҪΪص˿ڣʱҲƼ˼ⲻƤˣǶָǰڵǺڿֵܳķ׻ŧд¥ڳƼκһ˿Դġ
Ҫ֪һ˿ǰȾڵֿжۻĻУ˷ļʷǳߣȾ˷磬ֲ֢Ҫġ
Ƽĺܿ죬ӣϾСܿ죬Ƽ㽫ϵ˿ڷϣҩá
˵һߣߵǰָſϣֳ鵶磡
һǳɣüëûһ£ò˵ĳ˵ģǹǹ֣Ҳǿǹֿ֣죬ǹϣ棬Ӳңûָӵ˼ͱ磬ûһֱƼһУһˣݵķʽԸ¶Լжݡ
ҧ˵ĹУ˾ˣʮΣգȴԶɲϴΪվǹˣҲ˹ôصԭ֮һʷѾμ֤ˣκڰ̸Ǳһν̸ͽ˼ģ˹ɵЩĻصӶΪƽӹߡĪˡ
ֽԵźãָ׽ţһֱƽҲĮַϣƼʼ
ʱ䣬Ƽٴվ˺öȦִǹϣֽ¶ĸָĸָסǹ
ץסſץסſ
һΪǹ֣˫ֵǹûиߵ֣֮Ȼǹ϶֣ȱһָǹĸоͲͬˣϿʼԣǹĸо˶١
ԸоǹòΪ츳ټϿ̿ѵһĳԡ
־𶯣˿ڣ˿ϡƼһۣͷһʰһѵ
Сʱд¥ʮ߲һҴҵĽڹ˾ڣĪݿƼңСĽƼ˴ߣƼڴһת˴ͷֽһߵĿù£Ťһһơ
Īݿ˴ߣһִֻƼû˵ϣ۾Ϊϲűпӱ˵ȣʵ˵𣿡
û˵ͷϵ۱ӰɡƼ¿˿ѹڿϣͷ˿컨˵
ơԲ𣬸ոҡĪݿץסƼ֣ٴεǸ
˵žƼûп컨壬Ļʵ
Īݿ˼Ƽ˽⣬ʵҪԼ˶ĸһ㣬ûô֮ԸһУƼթԭΪԱΪûƼĪݿͻΪ˵ʳ
ԣ龭ƼûжĪݿ̫Թλ˼֮飬˭Լţû˺Ƽ
ǵģˣҪŪˣԱߵİ칫ڳ͵ϮҡĪݿ˵Ŷ˶٣ƼԥһʵΪˣ
šƼûϡ
ˣĪݿüͷ΢΢һ£ƺЩ˵ĽƼ˦ˣƼؿһ¡
ϲɫĪݿƺƼǰȫ˺αװ
˿壬˵һǲ˽㡣ƼȻ컨壬΢΢ҡͷ˵
ĪݿαװԼҾαװԼˣ˿ܺýӴʵϽȻ෴Ի󣬲֪ĸΪһУƭ

2015710գĩ52죬Ƽ˱Χ30죬Ƽʽ10졣
磬д¥̨ڵźȻƿ
Ƽץһϸľľ֧һȳһյ¥ݣ̨
̫ܴɢȵϢ۵ĹâƼʶڵ˶ͷǰ̧ͷգüͷ΢΢һ£漴֣һȳһյ̨ϲĻȥ
Īݿ֮Ҳð˳һͷһۣҲ̨ϲȥƼһ̨Ե
ⶰ¥̨ǻṹȫʵĵģ̫ǴӶϷ߶ٴ£̨ϲ붫໤ӵĵطʼղܵ䣬Ϊ˶ߵĻ⵲סˣǳʪ׳һЩ
Īݿ̨ܵϲƫһЩλãָϣͷȫ˶󣬱ЩϲõĶȻһȴϸľͷתŽľͷŻһ׼һȳһƼ
ֳˣĪݿŤͷƼϲЦ˵ǸľͷϣʱƼһ棬泤һЩҰɫĶģС
һЩࡣ
Ƽͣ˽ŲţĪݿ¶һȻЦݣЩȻÿ춼κӣҲ㹻ʱϴ壬ô㲣ɫ԰ѪһĲ̬
˵ĺأû㹻ʳûгӪ˿ϻӪ˵ǿţ˵ģΪ˷ʳСٳԣҲҪԵö࣬ЩһֱýͰ͵ģû˳Ա
ˣƼֵĹϵ׽ҲԶϾͬһ£˼ܶϵˣƼȴʱʱ̷̿
ʵҲڷЩԶʱܸо˴ͬʱԶһһСʱƼ޷ǣΪ㺦һҲܻһţŵ˴ʹƼʲôġ
Щ¹꣬Ҳǵһη־࣬ƼϺϲãȴŴδ¶ĵǣĸˣÿγĶȴ࣬ЩֲܳڲϵţֲԽԽ٣ڲúͻȫ꣬ʱĸ˾ֻܿⶰ¥ʪĵطѰܳԵĶȫģ˳ʳٶȼӴµȴû˾ֽûʳľء
ƼɲָԼŵԣѾ˴㣬ĵһɥʬûбߣһ뷽跨ɱˣ¸һЩҲϧ
ӿڴͳһӣЩһһȫժȻľͷ˻ȥߵƼûȥƼƼҪģƼҪܳʱ䣬ҪϰԼ״̬
̨Ϲ˹䣬װˮĽǽַһЩ࣬ռã뿪̨
ʮӺߵⶰ¥Ķʮ㣬֮ôʱΪƼߵúĪݿȴһֱ˶סһ㣬Ϊסʡʱ䡣
д¥ʮ㣬İڣƤѥવҰľƵشĳ
Ȼģһˡ
ƣ
ơ𡭡
ΪźŲȶĵһԥԥŮƼͻأ
ԡԽ


ľ ֮Ҷ


һٶʮ 
ơơشңơŮ˵ԥԥģƺܺµòش
ڣƼֿٵţԵЩң·ͳ˶Խ
ơشҰƣơˡŮ˵Ļд˿һ仰Զ˶ԽƺڶԱߵ˵
Ҳǣ뿪ˡһ˵ڶԽУСƺԽԶͬʱڶԽлҵıҺģ˵Ҳҡ
ƼŶԽĳֱ£ĪݿһڵϣȵǽϣƼŶԽ΢΢ЩŶԽǽڷף֪ƼȦˣоԼĺЩɣ˵ȴ˵
ҹҹΣѾһµʱ䣬ˡ
ơƣشңڣ𣿡ʱԽźͻȻ˺ܶ࣬Ů˲ԸƼѾ뿪ˣŶԽ޺š
ڡƼ̲סˣǸŮ˵ȴʹޣɳɤ˵
ԽеĿȻֹǿһûˣʱ䰲š
仯ͻأ
ơ㣿㻹šĬ˺þãԽٴδЩ֮ǰԽǸ˵ޱȣοû£˵Ƽˣʵϣ֪ƼˣҲôģµƼûߣˣ޵ԭ
ң㻹ôƼ̿ˮһɤӵĸɬŶԽ˵
ϵۣ̫ˣ㻹ţҺܺãǶܺãôſٵ˵ԼߺܺãתѯƼȻ
ҲܺãǱһطȥҪûʳˡƼ˵ʱ˿Լ˵ȣȴû˵ʵ顣
Щһֱûźţÿ춼ڵȣȴǵȲƼƽȴ׽Сͺڸܵš
Щһֱ϶ߵĵվڣµǱɥʬΧ˽Ҳ˽гڶסˡЩһֱΧһЩˣʼ˳ͻûˡתΪ˶϶ĳڿƣΪԽзЩģƺûƼʲô⡣
أ췢ʲôǳˣƼʵ
죬˿ھĵطڿˣкöˡ˽װ£ҴߣȺߣšޱڸǽ棬ҪѿŪȥЩûµʱǲһгᣬֱװһЩ
ޣʲô
ǡ
ƼѹԽеҲѹˣͺ˵ĻһĿʼ
Ӻ¥ͷ˽Ų˴¥ݿмڵŶԽƼһ㶣ںܰƼ˵СҲüģ˶һۣ첽Ƽȥ
վƼ汧żĪݿŤͷȥܽ˵ʱ򣬽һָѹ˴ߣȻһơ
˲Ϣ˽ŲŲߵƼվƼߣƼԥҪ˵ƼһۣûᣬԽеģʱʱᷢĵЦ
ʮӵʱ䣬ƺ˵Ļһֱ˵ţʼʱƼ˵ö࣬ΪҪ˽ʣµĶ˵ƼĪݿǽδȾСɥʬȮҲһ鶼˵ˣ˵ֻСܹԣһֱš
ʮӵʱ䣬ڵ˶ΧƼԣû˵ûŪһ˿춯ƼеĶԽȴţʱƼⶰ¥ĵλٴߣΪɹϵˣⲢʲôöԽҵƵʣҲпϵˣǸ˿϶ܰɥʬ
Ƽȴԣ˵Ľ̸ܸо˵Ĺϵܲһ㣬ҶԷһˣһСŶӣ֪ƼһޱȵļһǹܳɫҲһŮ˲գǸڣƺһжпܡ
ƼŵĲһԽҲһϣ뿪ȥϣ
ԣû˻ᴥƼùͷƼԸĶþĶãԸ˵ʲô˵ʲôȻнȴţΪƼܲöԷԼ
˵վԼĿɽĵͣڵ¹㣬ЩطҴ߳ˣһЩĩ㵽ģЩǱɥʬܽģվĩǰĵط̼ڶ࣬Ȼĩôʳﱻһ֣кܶ࣬ȱʳ
Σ
һʾƼʮӣҪǸοʱ򣬶ԽʾҲˣǵ͵ʾ
ˣûˣǼʱģޱ˵Ƽͣġ
ţ㡣
šҲǡ
ҽƼ˵껰֮󣬶ԽޱȵȻжԽһֱûйء
ƣôƼģ⡣
ܺãﲻʳﲻģĻ̵̻ģҺýɥʬڿ˳ڣҪȻЩʱͲ˵ˡޱȻӦ
ڡʲôƼЩʲôϻһתʵڶԽӵıУһԽԽ
ȵȡޱӦһ䣬ͣ˺һᣬƺڲ鿴ԼʮޱȵٴγڶԽУܾȣڿ˵ģǵֱʲô
ֱƼʶķһ䣬ˣǲķʵͬʱ۾˵ķȥ
Ƽ˻Ǹûʲô仯۾Ѿɵϴ
ţûһܱ407ֱöޱȿ϶˵


һٶʮһ 
ڣƼڵϿǽޱȵĻŶԽʶ·ţĬһ¡
жˣƼٴνԽߣͨѶť˵
ޱǱҲĬһ£Ӧڲ鿴ûڶԽٴ𣺡ܿĳˣǳˣмɣӦýܹڵѵôˣ⣿
ӦþǸģֱɻҼƼȻô˵ǲȷΪһ˽˷ɻĲ٣һֱɻܴʲô
ƼѾһˣȴֻһֱɻѾ˵⣬ĩڣֻҪŲ뿪еĸǻ϶ˣ뿪УһЩ˵ѡ˽ֱЩˣԷǳǿֻҪûмʻԱԼῪ˽ֱ뿪١
ңЩ˽ֱĸԼǵļȫˣҴҲȥʻǵֱ뿪ֻҪмʻУֱɻ뿪Ҵ߶һ˼ֻҪȫԶУܿЩӴɥʬȺٵĵط
ǵһʳڴвعϡֻҪ£أɥʬĻܺãԸû⡣
֮Щӵֱȴ뿪ɥʬܶ˷ָĳеˣ˶һģʱȫϴƣ˭пܳΪһͳߣгΪͳ˼ˣ϶࣬ΪǲҪӦ࣬ҪӦɥʬ
˵ӵеֱһǳ٣ֻܿһܣΪޱ˵ֱɻͺţǰ߾ѻֵǼֱһģһ
̫ˣ
ӵֱȺ˺ܲһ㣬Ѿʼ£Ҵߣ˵ʱѾٵֳˣ˹ҲӦǵĶ֣
ΪЩԭƼӽʵĲ²⣬Ǹ˹ǻͬһˡ
ǣϴǸô󶯾˶ɥΪʲôԽޱȵѹ࣬оƼӦ֪
˹Ϊ˹ϴεֱӽ˹µ֯ɢˣ˺ܶˣ˹ҲѻǹɱˡƼ˵һԱϵı飬ϵ˵ˣڱɥʬΧһд¥ʳһֱܽȱм˸һǼֲ˶ã취ǳȥ
ƼûзϻҲû̽ȥޱܷ֪Լѣޱһȡ
ڸոĽ̸УƼʹ˵òһЩ֪ԼЩ˻ȺˣûΪһµľʲôı仯ǻĲ٣ҪһЩܸı䣬ȻǶû䣬ǺƼƼţޱȻǸĴжޱȡ
ĶޱҲûϻֱʵ
34ڸд¥ⶰ¥ʮߣǱ׼壬ûṹⲿȫǵɫģܺϣ⸽ԲڶɥʬϴαըĺҪңҪЩɥʬȫ߲СƼٵ˵
һ£õͼԽޱٴζסܿٴ𣺡17ֱ֡߾˹ޱȵ϶
Σ͵ʾ
ԽҪûˣһأȰٺãƻһ£ϵҡ
ţá
˵Щ˶ͨѶƼ¶Խ˿һ̣һֱѹͷǾ޴ѹʧˣоһǰδеķɣٺ̸ϣһֱⶰ¥ڵɱ¾Σʧˣ˲˺Ѿûκôô
ƼȵĵϿǽڣһֻץԱߵľ񻺻ɨԵÿһˣ¶һʮټЦݣ˵оˡ
ƼҲЦˣظЦȻһתͷվߵˣִһ˵ؿڣƳһȻǰ˵ĸо˷ǳı仯˵֮ǰģôڵ˳
˽Ϊı仯Īݿı仯Ҫö࡭ˡ
ϸס죬Բ԰׵շΪĺ쳱ȦˣˮӲϻ䣬Ů˶ǸԵģ仰޴ԵŮҲзǳԵһ档
ĪݿƼľ֧ʮֳҪվ߹ȥվƼһҲƣץסƼֱ۽漴ɿ֡
ŷȥĪݿƼ䣬ǰߣƺʶǷſˣŤһ࣬ȵǽڣһֻֻĨᡣ
ƼŤͷĪݿ԰׺Ѫɫϣ΢΢š
ʲôĪݿע⵽ƼĿ⣬Ťͷһ±ʵ
û뵽ŮҲޡƺãƼĿԴЦ
ҲŮˡĪݿſƼ˫ĨĨᶼɾˡ
źߡƼÿɷĵͷ
һĬֻнŲߵ˷ſڣ߽ȥˣƼĪݿں棬ŤͷƼȻʵŮ˭ӣ
ǡƼ΢΢ҡҡͷֻ˵һʣʲôҲû˵һַſһȳһյ뷿УûйĽͣΪҪĪݿͣңоʲôλãҲǺã

ʮСʱ󣬵ڶ˵ҡ
УƼڴ࣬ͷ컨壬ԽУʶŪţڵȡĪݿڴҲ࣬űͷϾë̺˿ɢͬСè˯
Щһֱסһ䣬Īݿ˯ߣȻΪƼ״ʲôҲܷĪݿ֮˯Ϊ˷չƼϾһ˺صˣ鶼Ǻܲġ
ҽԽкȻޱȵ
ڡƼԽ߿˵
˵⣬ԷˣҲκ뿪취ƻҪЩʱܽޱȵܵͣЩء
ҪãƼüͷһ
죬죬ǻߣǻ취뿪
ãҪ졣


һٶʮ ʼ
СҴϣĪݿ˯ָһ߻۽һ߿ŸոսͨƼʵôˣ
Щ鷳Ƽ˫֧ڴͷϽ˺ϣüͷ΢˵ԷҲˣҪܰ
ˣЩҪʲôĪݿüͷҲΪ˯ʱϵ̺ӳˣͷ˴ͷƼߣŤͷƼ
£ҴߡƼŬһ죬һ²²һӦһ˼ǣֻҪﵽһܷٵɥʬ˵һȫԵɥʬ˿Գʱĵط⣬ϴǼµطĽֵȫûɥʬѾһµʱ䣬Щʱ䣬ӦռѾ㹻ʣ²Ϊʳ﷢
ǻԲͣռʣγһĹʳˣ˽찲ȫͬʱռʣȻռ˵ˣ֯ѩһԽԽ󡣡Ƽ˵ŻƲƲ΢΢ҡҡͷ
ôʲô⣿ĪݿƼߣŤͷһֱ۾գ˼¡
ôΣգٻҴߣǾֻ£ʮ֮һټԭеˡǧˣÿʳҲǾ˵ģʳѾڲܳԣΪΪ٣綼ܶ䣬һЩ˲ȥĵطʪʳıڡ
ũҵ޷γԸ㣬˶ֻܿĩǰЩѾʳƷӣĵ̫죬һ£̫ˣΪһЩԭ򣬱˵ɥʬӶ޷㹻ʳô֯ĭһأ顣Ƽ˵΢΢ҡҡͷոձȻűƵַˡ
ôЩĪݿüƼ¶һָоֵЦݡ
ΪġƼЦŤͷĪݿȻסˣ˵˾𶯣һָĪݿϻ˻л˵ţж
ĪݿһĿƼƼָԼϻȥƼɫЩ仯
ʵӦòô޹˼ɵ£ˣһʲôʩֹķƼ˵Ż֣ᵯһָȻԼϣһֻֿһ
Ƽ˵ԷȻĩ齨벻ЩЩӦûСֻˣ߼ҪԸ㣬Ҫܻʳֻṩȵ࣬룬ǲǿƿѺ£Ҵ̫ʱ䣬ڼ϶Яǹеһͻǵòʧ
ǵķӦͨʳõľԼȫЩҴ߼룬ʵƲҪ뿪Ҵһ࣬Ϊǣʱİȫ
ҪЩҴһ˼ѡʱ䣬Բ뿪ʱڸᱬͻƼһ˼һ˵˺ö࣬ûô˵һ²֮Ϊ²ڶ²⣬ʹϵȥ룬ͬʱ뷨˵
ЩͿԿ˼άǳݣ˼ٶȲһ˿Աġ
Ƽ˵ţĪݿţЩĲɣƼ˵˵ͷ΢Цŵ뷨ĩǰûȥξʵˡԴЦĿǣһתβڴϲ˲䣬˫ȷŵ˴£ͬʱֵȥһϴּ䡣
źߡƼӦһ
ʱϴּڣĪݿվھǰ΢΢üͷžеԼëԼܸɾ

Ƽϣ죬ԽоٴޱȵȻԷˣǿߵ˲࣬ΪԷгʳѾ˿ȫɥʬİȫأ϶ռϹܲ¥
㹻ķ䣬лңдͲͼݣ֮ռΪסլĿʽƣϹܲΧлοյĽʻΧԷѾЩ˼ӹ̣Ҽƻ׸ߵΧǽϹܲȫΧ
ңΪϹܲ뺣߲ԶԷ½ϹܲͬʱҲʼںϴʩɥʬǲӾģһǲˮģҾ㱻ȵˮУҲ޷Լ壬ֻźϵĲˣ򱻳غߣ򱻳
ƼõһϢǰȺѾǧޱ֮ǰĲɳԮҴߵһСֶӶѣڣѾﵽǧ壬һЩʱһЩ뿪Ӧûһ֣ͬʱƼҲ֪ˣԷλһһŮ˵£ĩǰѾ顣
ôƼŶԽʵ
١˹͡Ϲܲʮӵʱǻһһֱ³ǣںĦ¥þѻǹվʱը춯ɥʬȻһᵽߣСͧߺ·صϹܲɥʬ뿪ǿ˽Ӧ㡣ޱͳ˵š
ƼüͷŶԽһʱԣޱȵļƻȻԮԼĿԺܴ󣬵Щ̫뵱Ȼˣλã³ǺҪԽС٣һ·Σ޷ƣҪƿĿɲֹһɥʬȺһˣΣԲԶ
˵ޱȾðΣվƼһ·ϱδ֪
Σգ·СЩƼĬ˺һջû˵ʲôɿĻΧţʲô˽⣬Ҳ޷⣬ֻޱСġ
һģ˳ʱΣաޱȻӦ

2015714գƼΧĵʮ죬ң³ǿߵļվ˾ҵıըԲʮڶԵıը
ǻ㼯ʮɥʬɵɥʬȺЧӦӰ£ʼ³ƶ


һٶʮ ӳ
Ľֵ޴Ĺ·ߣ޷Ĺ滭ϣʧȥĹ紵ɹɫʧȥ˱棬Ҳ˻ҳ
ʵ¥ƾɵ԰ݵءܡһеһУڼ֤ӵйĶʢڣһıı٣Ҳı硣
ҵıը֮ĵطɥʬڣǵڿѾȫδеĵɥʬѾùݣհݣƤȫĻҰɫֻмСһֻеķɫЩűȾġ
ǵŰɫ˫ۣ˻ţţϵ·Ѿʧȥ˱ɫѪۻࡣ
ǽֵģȥͬһƬҺɫ˳ӿͷƤ飬ɵս
˻ǣ𡭡
һ죬ٵĲɥʬǰδеĻԾѾ̫ˣ̫ûгԹʵѪ⣬˻Ҫ̫ܶ࣬˷ˣеҡһ߷˻һ߸ɥʬ󲿶űըķӿȥ
д¥ʮ¥ϲȾͷĸվڴߣ濪ʼƶɥʬ̬졣
Īݿ϶ŷϲ֮飬ȻɫƼȴüĿ俴Щǡ
һֻ֧ڴϣŴԶĹỤ̃Ϊըؾд¥ѾԶĺɫŨ̿ͺߵĺһֱʡ
ʲô㣿ƼŴ⣬еĵȫȥŤͷߵĪݿʵ
ȥϹãأĪݿƼֱۣɫĿƺǵʡ
ҲҪȥˣ˰£Ҫһʱ䡣Ƽͷ˿Լ˵ȣȲץסȣֽͬʱȸո̧һͷˣüͷһ±ɿ
˿ڻûϣÿһ¶ὫϰߵʹŴ
ЩҪЩȴּܾΪصǹˣֻҪܶҪڲ˿ڵ¶දϸڻԾ״̬˿ڵϡ
˼뿪Īݿԥ˵ƼеǱ̨ʣΪƼ˵Ҫһʱ䣬ȥϹõ˵ȥΪˣ˼Զ
Ҳᣬһ֪ʱǿ϶뿪ٵģҵҪɥʬƼ˵ͣסˣҡҡͷ΢Ц
ϵ۱ӣûµġĪݿЦſο
ȻҲûУҲڡƼͷ˵ȻŤͷһԼԶԼߵˡ
أʲô㣿Ƽʵ
ĿӴתƼȴԽƼĪݿһۣ˵Ϲܲ
ޣƼһҲŤͷĪݿһۣ漴㽫Ŀת˴⣬ûʲôĪݿҲû˵ʲô
ƼȻˣˣĪݿȥϹܲ¥ԲΪѰȫĪݿΪ˹Ϊ˹פϹܲ¥Ⱥ
⼸˹û֮ǰһֱĹң˵Ϊ˹˸˹ӣ˹⼸˸Ͳܸ˹ƲϵǸ鶯ѪԸŤˣԼһΪ˻ҲᱣС
˵ĿĿܲĪݿôΪ˹˼ȻУȴҲⲻ˼һЩ˼罫ԷĺĲȫô˭
һˣгΪ츳߻һʱĶߡˣһƺһжпܡ
뵽Ƽٴη˵֮ɫ֮ǰĵΪޱȣڵĵǣȴԼԼԷķӶԼԼԼߵˡ
ƼϲҰĵˣϲƽȻĩգƽȻҪΣգ籩ܼ꣬Ĳʺ硣
ҪȻĩͲĩˡ
¡¡
úԶٴηαըҲ֪ΪģǼվըӦǰߵĿԸһЩޱȼȻƻƼӦûῼǵɥʬݵļ⡣
ȻɥʬȺΪȺЧӦƶǰ˷˻߶ɥʬɥʬȺȥǰߣǡɥʬļ̫ˣӵʱ䣬һǰɥʬͣЩҲܸͣɥʬȺ̫ˣǽϷһô޷д¥Χԣö϶ıըǣõ
ʮֺƼһյĴ֣ʼĪݿĲ£첽¥ݿȥ
ԼʮӣƼĪݿ˶¥Ѿһһ¥ȴûߣڵƼˣЩ飬ƼǹϵģҵڣҲû˺ƼοõƼȻܾôֱˡ
ƼĪݿ¥ݿڣ¥Ƕ˵ģƼֿ϶ĪݿӰƼϣȻ¥Ϸ˼ȦץסһͷƼȥյʱĪݿսӣһһɿӣƼķȥµһʱץסƼ
ллغƼ˿˵һֽסϷĪݿľ忿ǽٽϵӽ⿪ˣȻľ֧һȳһյĴ¥ݿ߳ȱͣͳϵĶԽ߰ͨѶťʵǵ𣿡
Ƽ󴫳صһ󼱴ٵĽŲĪݿܵƼߣסƼ
ѾǶд¥ˡԽдĪݿЩ
ãϳˡƼٻӦ

2015714գʮңƼĪݿĲ£첽߳ⶰΧʮд¥ӭģů⣬ǼʱֵԽҰ


һٶʮ 
ĴϣгŻĸϢĪݿһȳһ߳д¥ƼüͷŨζѾܾûӴˣеʡ
ĺѾԶĽͷ𣬲ʮ·ڿƼͣ˽Ųʮ·ڵķš
ܿ죬һ·ԽҰʮ·˳ٶתд¥ڵĴ֣ѹ˵ϲٵĸʬͣеԡ
ΪʮûһܵԴʱĴϿд¥һΣ߰ͣ˷ԽҰ·ˣտ·ԽҰֱӿд¥ǰͣµλþд¥жʮԶ
ƣ
·Ŵ򿪣һδˣһսӳڳ˳۾Ƽȥˡ
ƼĪݿĲһȳһճǰ˼̨׵еϱͣ԰׵΢Ц
첽ƼھƼ׵ʱһӷٶȣס죬ͨۿֹסߵĺԥĿûпƼǿƼ˵ȡ
أ
ƼߣֱӹƼűߣ̧΢΢ץƼϡ
ƼĸδֵôŨֱ׹Ϊ̫ʱѹ֣Ϊʱ˼ĶƼĸ鲢ûΪʱŶڲۻԽԽֱڼƼһָ̣鱬ˡ
ƼĲǣ˶ﻹˣİˣǴʱѾںЩĿ⣬ںƼ
ôˣ̧ͷַſĿʵ
õģû¡Ƽɫ԰ףЦȴůץסֱۣƿϲ˲ˮС˰벽Ŀ¿һ飬΢Ц
ƣƺѾƲסԼĸ飬Ƽû˵껰ʱһ˵ƼҲƼĻ
Ƽһֻ§ס°ѹļϣһζ˿Щĵһ
վһԷƼĪݿſ˷Ƽ֣Ϣһ񲻶ϵһطӵŮɨš
վһԲԶĿµĿƼԼŮˣȻֿʮ·ԽҰˣһʮĺˣԼһŷף˫ֲڷ¿ڴУѼñˣֻȷˣȴԷݣΪѼñѹúܵͣסһС롣
վڳűߣû߹ǹǸʱʱĿΧ
Ƽȥ̧ͷסƼĿš
Ƽûж΢Цſ
Լ޵ĺ촽Ƽһ
ú󣬴֡
ٴƼӣỨĴ۾գ˼£ŽĿתƼߣշԱһ
ãĪݿĪݿˣһ˵ҽܡ
á˼Щ۾ָһ£˼Ц˳ܼƼֵø˵飬ÿ޵ġ
ûϵ⡣ʱĪݿԵúƽ⣬Цһ´Ļ
סƼһ߿ȥ
ˡ¶Цݣҽһºָһߵ˵
Ǻá۾ӣͷ˵
߰ɣ뿪ƼʱĿڣ΢΢תɨһ֣Ĳ£·ԽҰķȥ
Īݿܿ׷ƼסƼһߡ
ˣƣΪԵú˷ܣȻһֱǹվڳ߽ɭһֱЩԾֹ۵һܴ˵
ƣ㻹ðɣƼץס˽ɭļ
ȻɭЦһ죬¶һı顣
̣þòɭ˵껰ƼԱߴѼñ̩ȭ˵˵̩ǿһ˫ֺʮĶ
һãơȣ̽ڿڴе˫˳˫ֺʮ˵
ˣõġƼӦһ䣬Ĳ棬˳Ƽߡ
ͬʱһߣҲߵ˴·ϣ·ͣԽҰЩĺԼ೵Ŷǿŵģѡһû棬ҳŶǹŵıԽҰ˼ʻңԿ׾ڳϣԽҰ
ϳ󣬰ɭҲ˳ɭ˸ϣ·ԽҰģ굽˺ŵλϡ
ƼٵĸڼʻλϵǿкŤͷ⣬ĪݿȻվеϣŻûϡ
ĪݿƼü̽ͷһ
Īݿվڳǰ·ԥһ£ڵƼ˵ȥؼ
СЩؼƼŬһ죬˵ʲôȴû˵ڣ֪Լ޷ֹĪݿĪݿϹȥǸͬĿģǿ϶Ҫ໥ϣΪ˹ƼҪֹ̫ѣ˵˷ãֻСЩ
һġĪݿ˵·ԽҰĳţƹ·еķȥѾԽҰˣųŵĪݿƺ֪Īݿ
·ԽҰٴǿͷֵʮ·תϹõķȥܿ죬汼ԽҰҲ
ʻûúںıԽҰȻһת俪еͣеϡ
ƼͨӾע⵽ЩŤͷȥ˺һתͷΪƼҲ˺ĳͣ
ǸʲôŤͷź󳵴⣬ʵ
š·Ƽһ£˵
·ʲôע⵽˶ԷȷʵͣһҷװſڣŤͷƼ
Ƽ̧ϻȦȻ˼£²˵αװԶ˿˭
Ϊʲôٴβ⣬ʵ
ƼĿвһЩЦ⣬ŹֵĿܹǡܸӣȥ˵˵ŻƼһ§סļ
˳бƼĻԴѹƼϣƼַĲ䣬ָʶĲͷŤͷ⣬ĿֲƳӾܿͣıԽҰںӾԽԽС
ƼϣĬЩ
ŮеģƺһЩ⣬ǴӶϣǴ̬ϣȻҲ߶С
ȻƼķ˼һִֻƼļϣƼո¶ɻı飬ûʣѾſƼʵǸĪݿô£


һٶʮ ˵ʲô
·ԽҰ·ʻţٶȺܿ죬·ĩ֮Ѿƽ̹˺ܶࡣ
Ƭʮɥʬռݣû˸ǣһ³ֵʬǳ٣ʬ嶼һǰֵģһµʱ䣬Ŀǰ£ʬ֯ҺɢŶˮһأٱ̫ȫڵϻһƬںɫĺۼ
ѹȥ׵Ľͷѹ飬ʬ֯赲ԽҰܣʹϵܸоĵǳСĺܿ죬Һƽȡ
·ԽҰڣ°ѹƼļϣ껰߿ǽߵĲڹ۲Ƽı飬ƼŤͷ΢Ц˵ѡ
ſƼСʵǲ
Щһʱ֮˵Ȼȥ֮ʱ䡭ҵ㡣Ƽ˵˵ģЩһʱ֮ȷʵ˵ģһ£Ƕ¥﷢̫顣
˵ʲôƼЩԥ׷һ䣬оƼ˵һЩȴû˵
ûʲôֻǣˣĪݿŮˡƼ˵Ļ˺Ѷ֪ף˵סˣҡҡͷ϶ĵǿƣŮˣЩ϶˷ģ㲻õġ
ƼþãȻȥһƼգȻſƼϣûһ仰ˣ˷УǸŮˡ
ƼȴоˣƺЩˣԼ˵Ĳ岻ԭ򣬵ֲԼоˣһֺìܵ
ŮһַǳӵĶԶǡ
ں˹͡Ƽų⣬Ϊÿ˹͡ûвСŮѣۼʶ˼ĸӳ̶ȶ޷ĸƼʲôҲʲôӰ죬ŲںȡƼȥҲû뵽Լݵô
Īݿģ໥ѷֳ£ɫĪݿȴҪϼ֣ҪʣһеʣŮ˶ڱԼƯİŮǱʶĵ⣬ڵʱƽ͹۲Ƽ߳ŮˣνԹ壬ĪݿԼûԼ̬ʲôףȴ
ΣУΪ˱ԼŮԼ˴ϵԼԼѯ˵һЩģɵĻƺ֤ʵԼĲ²⣬ƼᷳԲŲ׷ʣһЩ졣
ʵһЩôЩһУһ˵ʵѾˣȴƺûиоңƼƺҲûв
ʵǡƼʼˡ
ƼԸԼ˵ĹϵƼҪʲôϴʶ˵Ҳʲô˵ڣʱҪԥԥĽͣҪŮҲҪκͬ⣬ոƫƫԥˣĽˡ
ĪݿϹ˵Σ˵ƼѾںĸܣֻЩԸϰˡ
ˡ
ⲻ˵ƭǷѵ⣬ƼûŵʲôҲΪһжǺŷڣ˵Ĺϵûеõȷ
ڰûãƼĶԽ
ҽ𣿡ޱȵЩʧ棬ڵĹŹܸоǱ߷ܴ
Ϊըλþд¥λ̫ԶԽͨѶޣʱƼ޷ϵޱȣҲûϵΪޱȻϵƼ
Ѿգ㵽ˣûˣƼԽü˵Щģޱʮӱԭʮɥʬʵ˱ըѾ࣬ޱȲϵƼȻм䷢˷ǳ顣
û£ںϣһϹܲĺ߿ԽޱȵǺģӦǷ̫Ƽ
Ƽԥһ£˼˵ǲȥ㣬ֿߣſˣҲװʶ档
áԽޱȸɴӦ

ϹܲλٵذȻشʵѾڹ鴦¥¥͹ͼĶɣиߴ39״鴦¥λģϹܲ¥
죬ʮңһȫɫ·ԽҰſͨʻϹֱܲ鴦¥ȥ
ΪҴ߶ʣʱֱֹӿ鴦¥ܳʱͣҪһ£ҪϹĵͣ
ʱϹܲһƬæľڰŴΧǽһЩڿŶ춯СΪ﷽ԲڶɥʬȺߣСȫЩ춯İȫӰ졣
Ƽ·ڣųľ󣬲֪¶Цݡ
ˣöˣٸϣĩ˶࡭ζϣ
ȻģƼԶͼ߳һȺˣԼʮƺˣĶǾӵսжŰԶǹ
Щ˽ľһƺһΧм䱣ţΪ̫ܣƼмˣ֪֮мˣΪм˴ɡɫɡ
ÿγôţɡ֪Ϊʲô˳ƼĿ⿴ȥ˵Ȼ⾰ǵһο
мڷѻ֣ɡþѻ޷ȷϰҪλӶ޷ɾѻ˭Ƽ˵˴ɡĿģŤͷʵ
ͳȺ˵졣ſƼͷ˵
ŶֲáƼʵոѾµˣֻȷһ£˵Ťͷٴο⡣
ӦǸŮ죬ϣά˹˵ĩǰŦԼڰĳڰ̸˽ŮߵǱǸ࣬ʵµġ棬˵
˵ʲôƼˢŤͷüͷ˲
˵ߵˡ㶵ĿƼ֪ƼΪλôķӦʶ˵
˵ʲôƼĻʵ


һٶʮ 
ϣά˹ôˣ
·ԽҰڣ㶵ĿƼһµʶ
ǲǽдάʣƼûлشĻüٴοʵ
û˵ٴԥ˶ʵʶǣ
šƼ˵ͷĿת⣬ȺѾߵת䴦һЩ԰ľ赲½ʧƼС
֮ǰһЩѾƼ˽⵽һЩ飬ޱ˵סϹܲĶеҴ߳ǧˣа˰Ǹ֯װЩҪɨɥʬظԶһЩطɥʬ򣬻оϹܲΰ
ЩһǧҲѾ֯ǸǽԼռʣʣµһǧˣһЩӸոսϹܲģǻһʱھȥ£ЩҪ˽װΪάﰲȫԱһӡ
ЩûѡװģҪùȡʳ
ȻʲôҲҲԣԷǿȣֻǲܴлȡʳˡ
ʵԷʳľҲԹۣÿڷвģΪｨԽãס˱ԽȫǹغԼ飬Ҫ٣ǳ˾ͻطĽ衣
Ϲܲռ18ӢĶҲ7ƽףҪ1.3ﳤΧǽܽȫΧסΧǽ߶ȶΪ3ףҪ60֣˵ⲻһһϦܽɵģȻ㣬ǽĲȴȱĩĩǰһ绰Ҫٶɳʯˮ࣬ҪһжֻܿҴȥðռ
оǣǽһשһשһмɳճô򵥣һûŪãˣʱһ¼궼ʹǽڳѺۣʱƷ˵ľ˶΢곤һЩ˻ᶮһЩҲĽ˻Ҫȥ̸Щˡ
ⷽ棬Ҳｨٶȡ
װĺĲȫסͼڣǵطһ㲻˽룬ʣµԣĿɾסܴ鴦¥ĩǰǧͬʱ칫ĿռСѾʱ¥ס˵
ҾסҲ£ΪΪ󲻻ϳ֣ʱƣҴȫԼǷӣϹܲռ㣬ȴֻĶյغܶ࣬ҸطһС¥ס°ʮȫ⣬ԸǸߵ¥
鴦¥ǰһɫ·ԽҰͣŴ򿪣ǿ⣬˶³ƼŴ¥ȥɭ̸˺棬Ϊй涨ܶǹԽɭԶǹ
ƼĿٴβȻԶת䴦ϣԼĻʧĵطʱƼɫƽѾʲô
˱סʮŲķ䣬ΪסĵطȽϸߣٸƼϵκƼǾƵ¥£ΪƼǳĳ˼˸ȫҲûɣòʳһ˽˷䣬¥ˣƼǰΪȡ
¥ڣת䴦¥ݿڵȹؼλã洦ɼֵװԱЩ˴ͳһķװУվһԣĿΧ
˲࣬ʱ󲿷˶Ӧ¥߷ڣں߶
ƼһȳһյĴ߹ɭ̸ں棬̵ñȻѹúܵͣƺϳԼȫĩǰŸոսԸµֱ˶ʶȻǲʲôҪ鷳
Ƽ߹ʱ۲ЩڹؼװԱҪǿǵ״̬Ƽĸоûɢ˼ޱ˵ǽܹѵȻʱ䲻гЧ
˵ԷֵԽãƼӦԽ˲ŶԣΪȫʵǡǡ෴ƼһҲ˲鷴ˣΪƼ֪˾ưոݣȺԽǿ󣬵ʱͻͻԽǿң˵ᷢʲô
ƼȻһҪ뿪ĳ嶯ȴЩԥԾϣԼ״ʮɥʬǾܲ˵ģǰ˵СΣգΪˣΣջᱻŴ˱Ǻܺõѡ񣬵ƼֲմϲҪ鷳ܳ
Ƽ۲ЩװԱʱЩװԱҲڹ۲ܸȤĿ⡣
Ȼźܱأ˵ĺܺΪзڣԵЩӷף˿ɫһƯŮˣƯŮһмˡһȳһյ¥ݿȥ滹ˣػߡ
˭ϴһĿȻ
˼¥ݣǺܸߣƼ鴦¥㣬ȴһʮֳֵ
ֵУһƼ˵رԣΪж󣬶Ƽ˶Ϥǿ޺
ƺǡ˹͡
ɭ̵ɿԽƼȼҴȥ


һٶʮ 
㡣
鴦¥¥316ŷڡ
СĿռ䣬ʮƽףԭһ칫ңһЩ칫Ҿ߱ˣһЩӱƽǽǣһһЩĶ̺ӴͱһŴĴţֱĸǽǣϷ˿ɻӣ˯ʱһЩ˽ܿռ䡣
ȴȣصģðҶסˣ濴棬ȻҲ棬ıǽڣλһţһС칫ңȻҲĳңʮƽ׵ĿռڷһŴ󴲣й֮İ裬ܼ򵥣õõǺܰǷɫģŮӲõá
ڵϹܲ˻ڵķ䣬ԭǰ칫ңȴĳ׼䣬Щ˯ʱ˹͡˯ķ䣬ΪŴܴԲ˯µ⣬ǿޱȡ̡ĸ˯ķ䣬պŴ
ʮƽףڵİֶ࣬һЩ칫ûȥȴס߸ˣǺӵģĩܻͲףҵһ˯ĵطףҲû˻ǿʲô
ʱС׼ڣֻп˹͡뿭ˡ
ڳμƼˣԼܳһʱڣҸ˵͸Ҹǿ˵ΣǽɭһֱֿȻЧһֱɭȻ֡
ڰǰ˱Χڵվʱ򣬿˵ˣһżȻΪһС˳ΪɥʬȮһֱӰԿ˾ţʱֻнɭڿٵߣСĿٶ㵽˽ɭ󣬲˵һЩµĻ
Դ쿪ʼٱҿڸǿ֮˵ˣȻ˸оĺСһʼȸɭ˵˻Ȼͬ˵Ŀ˹͡ڰµʱ˶˵Ȼ˺ܶࡣ
ڣ˹͡ɢڴϣͷȥĶţԵЩꡣ
ڴߣͷǰĽű߶һ¹Ȯ쾪ŵҲƼԽ̸δ꣬ʮңعжʮֻа˾Ÿ´󣬵ȻҲܸߣ಻ᳬһꡣ
¹ȮһﵽһˣȻҲʱͲֹͣⲻζĳˣ˾˵һĵǳʵǴ˵һҽѱʦףӸۺ˵Ҫĳ꣬ΪĵŻĶԣȫ졣
ǴȮ˵ΣգʵȻΣеģûôţǶȮ֮Ϊ˳ӱԼϸߵ̣ڽѵ󣬵ܾ߱һЩѾ߱ʣĩǰһ£ȮѾȮäȮѵӶࡣ
ֻû󣬻δ¶ԣʵʵĶڵϣϺܸɾëĺ룬˳ɣͷſ٣۾񣬿ͷϵëԼ䣬ֻЩرһָ״СȱڣӦòŪȥģΪȱڸûнĺۼİ̺ۣϸСëӦǳʱ
СˣŵȴϲˣΪĩǰһֻĩһˣа˺ܶ࣬Ȼһ
ˣ
ķţ淿俿ȵǸţ淿ѾСˡ
淿Ŀ˹͡뿭ִ˵ûһӣ򿪷ߵ淿䣬ڵŮԥ˵סб淿Ů˹˵ģǴȥ˵Ż˿٣Щǡ
ƣָദôã϶иģ֪ٵ״Щûȫãڻǲ̫˵ۿ٣֪ٷǳϲÿʱ䶼ţҲ˵Щ£Ǹ˵ģҪ϶Ҫ˼ңԿٵӰһܴ˵շʲô⡣
˵껰󣬿ɫ΢΢һ䣬ڴһ
ӣ˼ҵҪ˼ңڻȷҪȥߵ£Ȱο
ҲȥС˵ҡҡͷŽűߵСҲĿԣٵȦһӺˡ
ʵ̫ˡ
ȥһֱĿ˹͡һӴ˴߿ʼЬӣŪһкͷСһ֣е
֣ǿ˹͡ģڷǳĹ֣ԢⲻŹ巶ܶ˶ϲԴ˸ԼİȮ
˿˹͡ĺڿٽűߵĹһվŤͷ˹͡ȴû߹ȥ

žž
˹͡ٴκ֣ŶˣƵģܵ˿˹͡ߣΪ˹͡Ҫ棬ϾСƺҲûܵרҵѵƳ˳˯⣬ʣˡ
˹ֵ͡ʹţָһֱҶס˹һֱͷҡ
淿ſڣ˹͡˼¹˵ϣ漴š
ˣãǷȡſվһԼʮŮˣˣ̷òһ㣬ĵǺܷЩܷϼͥʣ˹͡ţĴк
ãǿ˹͡˹͡ޱĴкΪٵԵʣ˽ߣԿԵЩӲ
ȻΪ٣˹͡ԼҲǺϲģֻûпϲôôѡ
ˣɽķ쵽ڿ˹͡˵껰󣬷ȱֺ
ڵϣһֱצϻţƺЩ˷ȵĺϽֻצӷˣһӴӵվӦǳ졣
ɽķƺԭ֣ҪȻܷӦôС
˹͡һ¶ͷ¶һ⡱ı飬ĵһˡվŷȥˡ
ǺԶľ룬ףıܵ˷ߣΧŷתȦƺܸˣȻ󡭡ܻ˿˹͡ߡ
˹͡һŶͷˡ
ɽķǻؼˣȶڵϣܻȥˣɫ΢΢һ䣬ٴֺ
ڿ˹͡űߣҿȥ
Ůɫٱ䣬̧ͷ˿˹͡һۣԵòȴ˿˹͡ϵͷŹվҪ򷿼ȥƺҪ𣬿˹͡һһӽ⡣
ż򣬿˹͡üŮˡ
˹͡ˣŮһʶΪϵԣһµʱһЩҲ˺ϳⲢζŮˣ˹֪͡ԼĩǰھӼҵĹһŮ˿ǹ˵ھӣǹ˵ѣȵƵˣҪ֪һ֣񲢲ʲôѵ顣
˹֮͡Իô룬ΪϣȰѹߣһֱ濴Ҳ˿⣬϶ʶŮˣҲڴˣ˺˹ȥⲢ˵ֻ̫֤࣬ԭɽķѣΪ˻
˵󲻴˵СȴҲСǸճһµСһʱ䳤ԼˣһļʧɢõˣôķӦǲܹȥתһȦܻתһȦζˣôһӦŶԡ
ﹷĹ֮һﹷ洦ɼ˹͡ȻԼûΪӦûԹ϶ܣûʶԼ˵飬ĩǰоġ
ЩǴӹķӦϷֵ⣬оǷȣҲ⡣
˹͡Ȼֻʮ꣬ͬҪ̫࣬ν˵ĵطзѧУ˾أǲɱģеȻҲˣΪһĸʺ󣬿˹͡гɫò⣬ȻҲһŻԴ
ϾƯŮֻһʺһֻһŮƯҲܳΪʺģΪЩŮƳ֡
ԴĿ˹͡⣬ȿȴкò˹͡ûϿط갮ȮϲãɫΣ͵͵Ŀ˿˹͡ӭ˿˹͡ĿȴϵͷûΪȥѹ߱˵ɫЩţ顣
ʲôҵĹҪ˹͡ǰһӼˣûнʲôЩĴк
ⲻĹƭҡ˹͡ŷȣӲ˵һЩЦĸоƺҵѧУ۸ԼԵŮͬѧĸо
ҵĹÿٴδЩܻ
ˣô£
ȵĻδ˵ʱб棬317ķźȻˣһʮĸ׳˳üʵǱģǸ߳ĸˡ
˹͡ɫ΢΢һ䣬һӸоˣԤıõģԷԵ߲ơ
һҪţȴһ֣һӽŰסˡ
ͬʱΪ¥ڵĲװʼ316ǰȥ


һٶʮ Ѫ
֣Ҫȥſڣ˹͡ͷȡ
ҵģƾʲôߡȻţƺˡ
ˣô£ġб淿߳ĸ׳ӿ316ķǰһҲס˷ţߡ
˹͡Ȼſڣ˫ֽ̧ȫסˣͷŸߴˣ뿪Ҫš
ʱΪ淿뿭ٶ˳˿˹͡󣬿ٱӵĿſڼİˣָץ·߽ʶදţ۾ſڣҲ˵
֣Ź֣ȴڵϲԹԵͷ
˹͡ʱҲˣڵվһЩ̵ҵ˹ǶǲõģԺܶ࣬˹͡ιôã㹻ĳԵģѾ˺ܶ࣬ȻԿ˹͡˲飬򵥵УѾϿ˿˹͡ˣԳԭ˳֣ǲ˭͸˭ܵġ
ô£˿˹͡ļ˶Ѿűߣһڵļˣڿ˹ʵ
ģƭӣҪѹƭȥҲЩ˾ͳˡ˹͡΢ͷٽһ¡
ȷſ˹͡Ĳֵͷһ¹ʵ
ȷ˹͡ѾͷŤ˻ȥŶſڵļˣͷҲص˵
ȵĺԽԽڵϲϵ֣ǲȥȲվֱ壬Ťͷߵĸ׳һۣԵúܲ
׳ѾԵЩͷһץס˿˹ֱۣ͡Ҫ䣬леÿǵģҪߡ
ˣˣǷӦһٵİγǹֱ۽ǹ˸׳ӵǰٶȺܿ졣
ʮȻĵں۸ĩ־ôನۣɷˣ̶һԻˣǲҪġ
׳˶һӶסˣ˲亹û뵽Ů˻ô𱬡ǹҲУϣûǹ⣬һôͳ˽װϹܲ˳ǹǹҲԣУǽΪΣվٶ
ڶĳǹĻѾȫǹ꣬ǹδ˳ʲô̫ӣΪǹǶÿƣе⣬ҪǹģΪһˣ齫һʰ
׳Ӳάǵģһж˵̫ͻȻˣͣ˶ץſ˹ֱ͡۵ַſˣһһȥл϶˵ţԲҲǹ£𼤶
ˣǸŮˣǹ¡
ǡ
ͻȻһУԼһЩǹе춯߶һЩװԱǶǹſڸʱ򣬾ͿվǹϽеǹ׼
һǹڶ׼ڵ컨壬ףǹԷпܿǹ
õġٻӦţ첲ڻţǹһֱûж棬ǹ˳ıϣ漴ֱ뿪ǹһֻֽŷǰ
װԱһһһʮˣ˴룬ǹҲǹַˣǹڶŵ档
ô£һʮĴƿ˼ˣűߣ۾ɨһΧſЩˣʵ
סһ˶֪ǸһΰСӵСӳЩѾ˲ٷһЩ飬һżȨϾǼ仰飬һˣ˰ٵ˽װԼû˻ľΪŽһİ˰ˣѹһС
˹͡ѾЩߣԼСۣĹĵĸҪ˵ȴһڵ٣ҵģʧɢ˺þãˣǾȻҡȾվڴӵߣٽԼĽǶ˵һ飬鿴дŽ
ϵۡһ¶ͷ߶һܷоĺܷЩ̫ˣЩ飬Ϊ̫飬ŷ֮ǰһһŴ⣬ΪǵһΡ
˵ѣǸƭӣͲġڴͷʱ򣬿˹͡վ
ƭӣԣǿҵĹңˡ˹ֱ͡ӽ˵ƭӣϻؾ˻ȥ˵һЩ˵Ļ
Ǽˣӡ˹͡Ȼʡ͵ĵƣ˻ȥ
ģûнĶϡ˹͡裬Ҳսſ˹͡ģոչһֱҲ⣬ȵ˸ոնҪǿˣǲǿֳˣɲһԿš
϶ű죬ǲƭӣġֻؾøһ
㡭
Ϊ⣬Ů˶ͺŮ˵츳һƽĶźƵŮˣĿʼʱһһ˵˵Ķܿ죬һʱ֮䣬ſǳҵľһŮߣ˺ͷۡ
վĿٺȻĶ˵ϣ˫ֱסͷſϣһһģƺĿˡ
ұ졣
һ˴󺰳Ȼ˽ſڼһӱ㰲Ǵӣֻ˵Ч
ַǳͷɨһ°ļŮˣĿ˷ϣʵô֤ġ
ֽɽķǾʧɢˣҽ֣׵ģ֪ڽȿٽ͵漴Źеɽķ֡
ڵһֱʵʵĹĿת˷ȣڵϻǲվ˵뿪̫ˣСֱЩιһʱ䡭ڽ͡
ȴһִ˷ȵĻ׷Ҫ˵ʲôͣ󣬴ӶһŲŲͷԷ˵
ȶٴκٴοԼԭֻǺеġ
ɽķӺȻеֿ
ͷվ˵֡
ѾôˣôܼǲסԼˣֶֻ֪ѡ˹͡һҪ˵
ޣˣһĿתʵ
ˡʮ´ʧɢʱǰ˸¶´ʮ¡֪Լⷽ˻ѵģҪ˵´Ҳţ˵ϸԱֳԼԹ˽⡣
˸´ӦáüŷȣҲֻû֣Դȷˣ֪ļ˸´ĹԼˡ
Ҫңҵģһֱ˵Żߵ˴ӵߣٱţ˵ĺܿ죬۾һգһգĿŴӣǣҪңҲƭӡ
վڵĿ˹͡Ȼüͷƺʲôһ£ͷʲô漴¶ɫˣ˷һֻںĵġӵƨɡ
һ԰ʾѾ޼ƿʩˣֻҪߣ˵ʲôҲûãǸ˶ףʼӣ޵Ĺ
ĩΪԵɳŮ˺ܶ࣬඼ΪԼ棬Ůֵͬ飬ΪȲѣֻΪ˻ţҲû˺ˣǷͺټˣΪһĹˣǿΪԼ֪ܣĺ˸оġ
㡣ӵıȻ£ŷ˵˵Ťͷڵˣٴΰ˵ģ
˹͡ɫѿҪ˵ʲôû˵һ˲䡭оԼ˵ʲôûãΪԷڸκνͣǶԷ˵㡣
˴ӵĻһǸ׳˶ˣֱȥ˹͡۾һֻ뷿һ̣͵һʵЩƲס
Ǹ׳˵Ķ֣ܿ׳˾Ž˷䣬׳ٴһƱɿ֣˹͡һģȴסˡ
ˣǡɫҲѿȴȰοſ˹͡˹͡ʢȴǱ곤̫࣬ЩҪȿ˹͡׵Ķִ֪࣬ȥԼûôҲʲô
˹͡Ȼֱ̧֣ϲ˲䣬մһЩˮ˹͡۾ˡ
׳˱˹ΪȮǲԵģҪȻˣҹСʵҧУֻЩŤ˼ߺ
׳˽˷䣬˷ȵĻȸ첲£ǿŽסҪ˻ط䣬װԱҲɢȥļ
ģǣǵģƭӣǡ˹͡Ŀ޺һοƲסˣԸᣬϲ˶һԵĿ٣ɪɪѾѹֵĿҲ֪ǱŵģΪ뿪ģԿ˹֪͡нȴȻܲ侲Ļ˳ȥһߴſкţһҪȻĹ
һһӶ㿪ˣȴ˹͡ץס·Χס˷ȣ˵һЩҪʲôȥġ֮Ļͬʱ赲ſ˹͡
ЩӴ̼˿˹͡ڿ˹͡ԷǿŪĺԼǸǿһίظӰǷһȺץȥ޺ŷȣ˷䣬ס˿˹͡ĺһߴȰſ˹͡һҪȥ
ˣ˹͡ǡĺ
ٴαûҡ
ˣǸʲôӴеƺûʲôЧ˹͡ѾĻ
һԼͷһֶߵװԱܷ˵ֿǣ죬ֿǡ˵ŻԶһЩЩװԱȥҪ˷ֿ
ʮ˽һ𣬻ٴ˹͡Ѿȫץס˷ȵ·ץţǲ֡
ણણ
ҴҵĽŲȱ洫ٽӽ316ſڣкҲŽŲˣǸʲôſǣǽɭĽк
ɭĴ˽ɭ
ܿģɭ̾Ѿܽˣʱ˹͡ҲѾϾǸŮץԷҲֿܷģ˫ҪװԱֿʱ򣬿˹͡Ѿſǻ˵ĸ׳ƺ˹߳͡ŭ͵ԽװԱһ¿˹͡лţ˹
ָ׳˹͡ȴǸСŮѣִ£˹͡һˤ˵ϣΪһֱſ˹͡Ҳˤ˵ϡ
ѾܽĽɭʱ۾ʱԲˣεķŭϣ˹͡ĺѣĹ裬ˣȴǰһʶ׳Ƶ˵ϡ
ɭʱɱ˵Ķˣȴףﲻܶǹһˣ룬ֻҪǹװԱҲ⿪ǹǽΪάҴߵİȫΪҴ֮ĴܶŹǹɱҴ߻ΪõӰ졣
Խɭûǹȡ£ֱǸ׳ȥߣڶԷûôµʱ򣬱һȭ˶ԷϣһȭߵĽɭþȫʱǸ׳ϽѪӹǿ϶ˣǸ׳һģȴûˤΪɭһ㣬ƫģ߻ǼⶼԷ̫ࡣ
ɱ㣡׳ĺϲҽס˱ӣһֿ̧ѪʱҲˣڵɭȥ
ˣǱ򣡡ŶͷһԴеƺûʲôã˭û
ɭʾҲȥۿžҪһ
һֺֻȻ˽ɭϣһģ֪ɭ϶򲻹Է˽ɭλãȭͷӭ˶Էȭͷ
˫ȭ͵ײһ
ǣһ֪࣬ǹͷλǹۣ׳˦ٴβҽУȴû֣ͣһְҵϰߣԷ˺͵߳һǱȣٶȼ죬˸׳ӵͷϡ
ҽȻֹ׳ʱƷˤ˳ȥͬһϣ˶ˤ˵ϣͬӺܿǸ׳ȴ۾ɴ˿ǰûбպϣû˶
ƺһ߻ˡ
ΧװԱþỤ̋׳˻費ǲ⣬Ǹǰ̿Ȼܱŷôǿ
ôĿͶ̧ѹһñܡ
ɭ̽⣬첽ܵ˿˹͡ߣһ߹е⻰һ߽˷ˤǺء
ͻȻġ
һ˵ľ㤴𣬶ʱ˵Ŀ⡣
ϵۣˣ


һٶʮ ͻȻ
Ϲܲ鴦¥¥Һڣʮ˾316ǰ
ϵۣˣͻȻһȻУһ
һӶŷǸ˿ȥǷǻеһӣոǸ׳ײ׳Ҳǵһ鿴׳˵ˡ
׳ƽڵ˫ţû˿ɣк˶ߣһֻڸ׳ӵĲϣһָֻѹڸ׳ӵı£ȻûиоҲûио˵ĺҪȻô
׳ˣһˣ
綥̨ϣ˶Աһݿ˵鲢ټЩεõ񶷹ھĶ񶷼ңǵһʤ٣KOֵĴмʮϰٴΣʤܳռеıͣȴǲһˣȫûֹ
綥񶷼ңĶҲǶȴȻԽͨˣܲɱ˿־ġ
Ȼָ׳ͨĴڣڰ˵һͨˣûרҵĸѵûӦĿȴ̩ȭм߱ıȣѾ֪
һ˲Ѿװʶ̧֣ŵס죬վʬĸͷʬ壬Ŀ׳ӵɴ˫ڿٵĳѪۿ
ⲻɥʬḶֲ́ɥʬܽ׳ӷŵ󽫲­ڳѪһţѾȫ˸׳ӵ֯
Ϊһֻ죬һֱֻŰĹѾܳҶŤƺЩŤһӷȻ˳ڵϱıܻ˿˹͡ߣڵҡβͣͷſ˹͡
˹͡϶˵أźܳ˾Ͳ֣ı˵ǽߡ
һԣվڲԶĴЩ㶵Ŷͷַˣ漴ٻܵ˸׳ӵʬԣ²鿴׳ӵܿվͷŲԶỊ̇һ˿Ȼл˵ˡ
ǡǡ
仰ѾΧܵװԱȫѸٵľеǹ׼˰̡
֣ñ˫۾ȴȫɻɫӢ֪Щ˵ʲôΧ˵ɫܲһǷʲôŤͷվǽߵڿ˹͡ǰĽɭɭỤָָ̋Զϵʬ壬ֽƽڲǰٻһĨӵĶ
ȫ綼ʲô˼һɱˣˡ
̵ı˲úܾȣ̧΢΢ſ죬Ҫ˵ʲôȴû˵Ϊ֪˵ҲıܿʵûɱˣҲû뵽Էָ׳ȴô
̲ͷȵıȥ
ƼĲ£һȳһյ316ǰ
һȫỤ̋㤻ѹȣȻ˾ţѾĹڲˣ˼ȫ棬û뵽Ϊֻ˸ĴۣȫĲõã̫ɱˡ
ߡܰգְ°ϣݺݵԼĴӣһָֻŰ˵
ˣⲻĴɭˣߵӵһ´ӵֱۣͷе˵
Զ㡣˽ɭһѣͷ˵˵ŻɨһΧĿܿͣ˿˹͡ϣָſ˹͡˵ѹ˵Żͬʱָ˷ȡ
ĩֵǮÿһ˶Ҫϱ߳٣֮֯ԽΪάҴߵİȫȻҲҪͳƬÿһ˶Ǵ£λ춼ҪԹʡ
Ҫ̴ʱȻҪ˵һ飬Ҫѹȣ˵ûдոȻҲûдĶǿ˹͡ˡ
ҪΪ鷴ǷȺҪƭô׳ҲҲܵͷ
ĩ˵ĲƲʶǿңĩǰЩ˽լƲߣҪȷ棬Ч󣬿ֱӿǹԷǻͿˣǹ˲ܵκγͷ
˴ӵĻ˹͡Źǽ˿۾Ŵӣ̬Ѿˣ
Ѿû˿ģϽǹ˳׼˹͡ɫĺ
͵Ľ˹͡Լ󣬶ŴӼæֵ𣬱Ǹ˵Żתһ˵ȰĻһֱӴӿ˹͡˹
ô£
ƼĲ߽ˣüʵͬʱſƼ˵һʲôƼĿⲻɨ˴ӣװԱǹ˶ŰֲɱΨдӾǹСŮ˹͡
ƣء˹͡Ƽһٴο˳ҵ˵ίĶЩʧصĴı˳ȥܵƼ߱סƼ
Ƽһ£סˣŵľˣḧ˸˹͡ĺ󱳣˵ôǣˡ˹ͬ͡ʱƼһΧ
ҴҵĽŲƼ𣬺ܼٵŤͷһ£ǿΪƼ·Ƽ¥м䣬ǿҲˣԶԶܿ
Źվǽߣһ˵ϣŽеǹ£ŤͷԷȴһɫЩ֣̿Ӽ˳
ߡָһ°˵ûƼ
ɭȺߵƼߣٵĽ˵һ飬Ǻܸӣ߼仰ܽ˵껰ʱǿҲܵǰûƼߣǴڣ˿ߣٱ§˻л˵ûû££
ǿ֪ʲô֪ԼŮһܵ˾š
棬Ƽ껰ɫһٴɨһˣžԼߵ˿˵Щʲô
˫ֱͷѾװԱ߱¥ݿȥװԱǹվΧӵͷźӣɫܲÿҪöԽ֪ͨŶԣûôΪûô˵Ե©Ȳ֤ġ
ȺܿװԱѹŰûԶƼ˲ƼͻȻԸ̩˵һȴụ̂Ƿſ˿˹͡ſ˹͡һֻİ˹͡ᡣ
˰̣û֪Ƽ˵ʲôͷͷ⿴ƼĿ˸
ţſƼ˴ӣлеˣһ£ǵ̸̸˵ż˴ӵߣס˴ӵֱۡ
ʱƼȻһУˣ
ǴкģȻ˵ע⣬ʶĻҪ֪ڶ˭ʱװԱѾƼ˲ǱƼЩˣƼһ̣ڵͬʱ֡
̶ˣǰ㣬Ťڿն𣬷ŴһʮѸƯĻߣΪкЩʶҪ󿴣̵ٶô˴ֲֻžž̺еǹʱ߷˳ȥ
أǶٴκɨѾʧȥǹװԱʱɨڵأֿǰ㣬һִˤڵصװԱϰγǹһǹˡ
һԣѾץס˴ӵֱۣӶûʲôʶкһǹѾٵĶ˴ӵĺϡ
Ƽһ࣬˹͡ɭȫܶſͳǹɭõǰԶǹǵŪһЩ춯ǹڶ׼ЩװԱ
𶯣˼ͬʱ˵
һװԱʱȫǱų˰Ƽˣǹٳ˴ӣƷʣ˼ߣǹǵĺϡ
ǹװԱٽ־ԷõĿǹ֪ⲻǿЦġ
Щ˵ӣʵǰ̽ӶѣװԱȫǹڶſסˣʵʩѣΪЩװԱͲƼЩ˸Ҷ֣ﻹûôƺҲû˸ôЩװԱķʶǿңǱƼˡ
Ψһǰ̣ǹţΣգƼŰ̵һ綥񶷼ңһ˵Ĵڣھ㹻£ԷػǹҲûá
Ƽߵ˶ˣʣһˣվȵм䣬бţû˵֧壬԰Ѫһ̬ҲǹȴǱװԱԼˣǹڶ׼˰˾⣬վ317Ÿˡ
֡Ƽ˵
һŮΧʬԣûνոյ춯Ȼǵע⣬ӭǵȴƼǹڣһӶһţˢľ֡
Щ϶ǹûУνǹͷ˭Ҫ춯Ƽ᲻Ὺǹǲ֪ǲԼðգһǹʱȫû⡣
һӱЩһȺҴߣһӵа˰װͳάҴ߾۾ӵڣǹٳһҴߣٳһͳװСֶӡ
Ƽոյľƺ޹˼ɡ


һʮ ƼǸ
ģҪʲô÷ǹȻһڵġƼ˸տסΧӱвȷʵʱ
꣡Ƽһָڴߣһ˵ῪǹġƼĿ⿴ϲһˣ⻰ȴǶŴ˵ġ
ǹվڴݺݵĶһ£вһ䣺졣
˫ֱͷɫѿ죬ȴû˵һ仰ҶģͬʱҲ˶ԷȺ˭ˣɫŶɫȳˡ
ǿæƼһˣһȳһյߵǽڣǽ˿Ըߵ˵
316ķһֱţǿѾע⵽ƳһֶۣԿٵ˵ЩʲôڲͣҡͷպʱȷſĹıյĴ˽ƾ̵Ȼʲôܻ֣˿ٵĽűߣɵͷҡβͣͷſ١
ˣûˣ淿ȥûµģòãǿץſٵ˫ۣͷ˵
ţŵ˵ͷɿ˱ǿ˫ۣ漴վ֣ķȥͬʱͷ֣ͷ˳ȥ͵˿ߣΧſٲͣתȦ˾ܻķ䣬ٽĹˡ
ȻѾʮͷ٣ļΪ׳˶ǿ߳˷䣬ɨһǹ˳ӵš
һƼǿһɫȥϵ
ǿǿǹˣǿôʮ˳ǿս֣߰ȫ316ڣȻߵһߡ
˹͡ɭǹڶԷЮ֣гһֻ֣ܽԶԷѾˣǹˣΪǿȽǹڶŵϵõһȦﱧߵ316ſڣȫ˽ȥ
һʮһˣȫսϣǿţȡƼλãǹˣƼٴ˿һȳһյߵм䣬ոնڵϵľ˫ס֧壬״̬ƺоöˡ
ǴƼһͷ˵
˺ܿ콫ЩװԱ316ſڸ˼ѾʧȥװԱһ𣬽ɭǹ׼ǣ̽ǹˣվһԣ˹͡ǹߵǿߣ׼˷ˡ
ߵƼߣұ۲סƼ
û°ɡƼŤͷʵ˵Ż۾һۣΪոմλþƼȽԶͻȻܱٿƣƼ߹ȥסõ֣ΪҪǹ
ϵһֱûãǰЩĶԽУ˵Լ
û¡ҡҡͷʾԼް
ǾͺáƼ˵̧ͷ
ڳЩˣһ˶ûУⲻȻôͻס㿿316һЩ˿϶֪ڴ󲿷æ蹤Ҳ϶һУǿʳƷֹ֮϶ˣû˴ӷ߳ˡ
ĩˣߵģϧ¥һЩҴȷʵ͸ķ϶˭ҲûиԤǶ£ܶͶ˼ӵɲ۾ûɥʬҧȴﱻ˴ǿɾ̫ԩˡ
ȻƼ֮ԿܣĵҲǣװԱ˵һʮװԱֻƼӱʱ¥пҲ˵װԱӦϲ¥ڣִڵĵطһǲȵģҲ⡣
Ƽĵʵûй˼κһˣﲻأ˵ģ֪֮ȻвЧԷȻҲ
֮ԲЮЩ˽뷿УΪٴѣ¥˷ǳ࣬˿
ڣƼЩЮŷԼˣȻѾȷÿ϶ûи˻˷ܵɫʣжЩǣӶֵһףȻѾʼˣҪƽĽѣ
Ǹ̸̸ˡƼĲߵм䣬˫ֱŹվסˣͷŷһˣƽĿ⣬оˣΪȨƼʱǹ
ʲôƼĿǻΨһŮϣһͷʵ
ȽŵԼҿȥע⵽ƼĿǿԼϣԼ
ˣ㡣ƼĿֱٴ˵
ȡ֪Լ㲻ȥ۾˵Լ֣漴ס죬Ҫޣȴҿޣû뵽ô飬ںһʰ
𣿡Ƽʵ
죬Ƽ仰ʱ񲻽˲ԶװԱеĴӣĿͶգգ۾Ұ΢ͷĶ
ҵģҵĹȷ֣ٵ˵ͷ˵
ʵոѯʴӵǸǶģվĽǶ˵ǣΪһ˵ˣЩˣȥĸ׳ӣȫԹΪƭǿ֮ƼϿǹɱǣȻͷˣҲѽƼ鷳ȻΪһֻҲڸ˵ĲƲ
˵ĲƲʶǳǿҡ
ģƼüëһ·һ¶һȻı飬ѾϵֻҪԷӾһô˵Ϊͱҧ˵Լġ
ҵġηȸӿ϶ĵ˵ͷҲˣƼЩҲֵĲʰҪȻƼҲ⣬ףΪлţҪȻһǹ¡
ȣ˵ģǺãǺܽģڻشҼ⣬ܴҾ㣬𣿡Ƽŷ˵
ٴοٵͷı飬ƺЩš
ÿشҵĻʱ䡣Ƽָ̧һ·ȵ۾ɫһ
ٴСƵĵͷ
ĩǰĶ˭סһ𣬷ʲôģסˡƼֿʼʣٺܿ죬Ŀһֱŷȣ֡
ʺҮ֣ҺɷŮסǸߵıǰˡһ£ƼΪʲôֿٴ
ɽķ󣿡Ƽһת˹⡣
ʮ¡ȿٻشš
ƽǳԹǸǳһĶƼʣٻǺܿ졣
ҲûгɣΪЩĺ˽⡣
ɽķ𣿡Ƽǰһ仰١
£ȸɴ
ƽɽķڲݵ湷𣿡ƼȻٴμӿ죬ңոѾõǹ˳
ᡣȲɵýشĸɴˣΪ֪Ƽǹʲô
ɽķʧٹ𣿡Ƽ̧ǹ
ûС˵ĸˣԼһٶۣƼͻῪǹ
ܾ˴ܲ𣿡Ƽ䣬ǹȴѾ׼˷ȡ
ܡȿƼٴθɴ
ܣƼƺƵüͷһ壬ǹǰһ£ʵ
ܿÿϡܵţɿĽţ˵һȴһӴסˣɫɷסʶˣʶԼ˵ˣһΡ
Ƽ壬Ƽһֻ߸⣬г˵һش΢⣬ȴ򵥵ķʽشҪһӢĵʾܻشƼȻǹģһΪ˽һЩԺ⡣
ƼԼ٣֫ϵĶԷγѹȣҪٵĻشܻѹΪش˻߲ش֪ƼʲôһֱڽŵĿ˼شҲܿ죬ΪÿĴ𰸶ܼ࣬˼ʱҲ̡ܶ
ңƼʵ߸У˵һʣڹĴ𰸣վڷǹ˵ĽǶȣҲ֪𰸣ǹǷʧٹǷԹǷڲݵ湷ߣⲢʲôص飬һ˽⣬һ׽϶֪ЩƼʱȻԼʱӣǹˣôһ뵽˵ʱӡ
磬Ƿʧ٣ʧٹһѹ죬ΪԹߣһῴʱ˵״̬ΪһʧٵĹǶʱģ˵οˣ֮ûУôһ빷Ƿ񽹼ѹǷнߺҹûзҪڹ⡣
ٱ磬Լʱ̸ιʲôʱĳȻὫԼɹˡ
ƼȻҲǹʵģΪƼ÷Լǹ˵ĽǶ⣬һԵͻأһֱվԹߵĽǶ˼ھٺܿ£شһ𰸺ܼ⣬Ȼ˵еĳ˴ŹܲȴûԼɹˣҪƭƼΪ˼ά˵©ˡ
ɫɷף¶˶Ƽı飬˵ʲôȴû˵֪ûˣûˡ
忪ʼȻ˫סǱһֱ̱˵ϣͷѹֵĿһ߿ޣһߺ˵ţԲ𡭡ⲻҵĴҡ
ƼƲƲ죬΢΢ҡͷǹٴαϣŤͷĿ⿴˴ӡ
ҲڿƼı顭ǳѿ


һʮһ Ƽ˼άʽ
ۣǹķǹ
죡ȡ
ڣŴӵƼ͵ͳǹ۶ӵ˷ȲԶĵ棬שѣǽ䣬ֹסס죬񾪿ֵĿƼһһµǴһţƺһ㣬̧֣ϡ
ʱķȣҳһƼһӵϡ
Ƽûٿȣǵתǹڣںɨ˰Ȧǹڶ׼վװԱмĴӡ
ƼĿһͷ
ԥˣ˫ֱԴӼ˳վм䡣
ȥǱߡƼ˵˾䣬Ĳϲȥڼ䣬ֶŴӹ˹ָʾϣж԰̴һɫ
ĸϲ࣬Ƽǰ棬м䣬̱ż󣬴ԼʮңƼͣתסȵǽڣҲͣ
ʲôӿڵ˵Ƽ˼ȻѡôԶȻҪ˵Ժܡ¡ѹ
֯ˣ
һ¡
ĩǰʲô
ڲ³ֿһǹеꡣ
ޣǹɣ
ȥ
Щ죬һһΪϤѵģʵϣȴƼʲôʹʲô֪ƼΪʲôôʣҲףҪ֪Ϊʲô
ϰô˵ʵøƼһתվԼĴӵʵ
ĸ
˵˵
ά˺ͣȱϣЩСϣ˺࣬ϲ˵ЦвܣĴ󲿷˶ģҲǣ˵ϣӵĻһЩһ˶ԴƯŮλߺ׳ֵһ
𣿡ƼĻѵ
ûӶһ£ͬ˵
ԽҡƼɫƽָһ´ϵĶԽ˵ոնԽûߣȻΪ˷ֹ˺ȻϵӦȻ˵¥в鿴
ӿƼһִֻԴϷĶԽֵ˳ȥƼ΢΢ǰһִӴù˶Խ
ܸϣﵥϵ𣿡Ƽһ¶Խȷǿŵģʵ
ԣнҿֱӸ㱨ĿڶԽƼ֮ƶ˼ΣӦ
ڼƵƼʡ
ӴȻոյƵҪϣ㱨飬ûüͱٳˡ
šƼӦһһֿǽϣ΢΢˿˴һۣԽͨѶť
ϰ塣Ƽ˵
ʲô¡˭ԽдϣﵭĻӦľϣű㴫ʵԼŵȻܼס˵ֻһСɫͨԽȴҽܣ϶Ҳõʡ
ҺԣϣﲢδƼƼ˻δãЩҶԽдҲЩʧ档
ҪҪȣƼùʽʵ
ţϣٴʣ仰̫ͻأ̫ˡ
ߣһһȥ㣬һֱҵɫһֱޡƼǹ𵭵Ц⣬ٴ˵
ƣԽϣһ£Ŵ˾ȵ뵽ˣĩǰҽҩ˾ܲãƼƼÿҪ򿧷ȣŻҪ⣬һ˵ƼҲ϶Ҫ
ңϰ塣ƼĻдЩЦ⣬վһԵĴһۣѾɫһ䣬ΪƼҪȥԽϵϣ̸УǺܿܳɹģΪƼЮŴȺˣϣĴ·ʽǲӵ˵ģẮµģƺ鲢
û뵽㻹ţҺܸˣңҲЩϣʱЩ̾ŪˣһֱıһУڸոյĻƼŵ˺ܸߵλãѾҪֵ˼ĩǰƼʱ䣬ÿΪȴûгƼ֪Ȼûҵʵ֣֣Ҳ϶ǲƼġ
ңϣﻹ֪ƼһҽΪΪܲã϶ƼƼܻʵҵʱʵҸ˶ƼҲܸߣЩдĶϣ֪ȻҲƼӦְλ˲ӱΪܲ
ңƼһ¡
ʲô⣿
ˣأҪܳʱ䡣ƼΡ
ޣǾûϵһģǣ
мѣмǰЩ͵ˣ鷳
ϣʵ
Ƽ΢΢ЦЦϣԸƺû˿ĸı䣬ӡеһôУҪȻҲʵôֱӣʡʲô鷳Ŷԡ
鴦¥¥ȣ˾ܿҡƼ
ϵԽϣܸɴ࣬漴㳹û
Ƽ¶ԽӣһֽԽ˳ȥǰһס˶ԽûзŻϡ
һֱƼʱɫѾѿݣЩףɵӶܴ˵ĶԻ˫ϵһ㣬ϣǴˣȻƼûϵȴٳ˴ӵˣôΪʲôͶ׵Ľȴպ÷ƾϵٳƺѾʲôˣЩҲûܵ˺
ͬʱҲһЩ벻ͨĵطƼȻϵΪʲôʱҪʷЩȫǶģϣﵽȻὫֱ
̸̸Ƽ΢΢ЦţŴӡ
̸ʲôɫѿĻӦһ䣬ϣҪϸ֪ȴʲôΪѾֳˣĳͷᡣ
Ƽĸ첲ȻŤһ£ĲȻһȳһյߵ˴࣬һֻ첲§ס˴ӵĲӣϲŤһͷȥǱߡ
ŵĿƼʹӣ´ӻͻȻɱƼһƼһĵжԺ˰ʾ̲øţϲȥ
ƼʹӶӲͲܶƼһ˿һǴˣҲҪ˵ʲôƼ֪Լ
Լ˶ʮԶ¥Ѿܽˣ˲ͣ漴ʼ̸ܵͣû̸֪ʲôҲһӵʱ䣬˻
Ƽ߻316ŵſڣߵװԱеʼƼȴǰ˰֣ʾһֱǹָЩװԱĽɭ˷ǹ

Ӻ󣬶ʮȫװĸߴӣһͬȫװŮ˴ӱ¥ݿӿ¥ȣԶԶģܿ316ſھһȺˡ
316ǰƼǽڣŤͷȱ࣬˹͡ɭ˾Ƽߣɫ߹Źֻ߳˼ƺûһġ
316б棬317䷿Աߵǽǰ˱ͷǽڵϣǽڣԱ߾Ǹ׳ӵʬ壬ǵǰڵǹװԱǹڶŷȵˡ
ȻƼ˽˶Դӵ˵Ľٳ֣ȻôȥƷȼˣɹĽˡˡѡƼߵУü˶ò˼飬Ȼò˼Ƿȵˣӵת˵̫ͻأˡ
ȻƼ߻ЩǲƼ׶ƼϣͨΪƼҪΪöߣ˷ȵɫգ˴ľмΪ˹͡һЩ侲֫ͻΪ̵ʧɱҪ̴ߡ
ʵȫϣ£Ͼ·ֳҪģûô϶ҪˣֶΣӦܵͷʱѾֳ̬ȣΪ֪Щ˵ġ
ƼƫƫŹѾҪΪڵ̬ĵط
ԣƼ˼άʽǲͬģǳΪ˿˹͡Ϊ˿٣ҲΪ˰̣Ƽȴ⣬ڶԴɥʬʱƼȻôôΪɥʬûӣãҲøжǡǡ෴˵ʱƼǸԲʱԲ÷ֵʱ֡
ν˴ˣ˹͡龭ƼƼΨһĵطǽ˷ȵɫգδ¥ڣһж˵㣬ùˣҲ취ڹȥ
ûУ˹͡ʱô񣬾ɱ˿˹͡ҲܵͷΪʱ½˫˹͡ڳװԱҪǷڷƽȫĩǰʱӵλͬľܵ˹͡ˡ
һУһѾдܷȻǹԾκξвĴڣһ㿪ǹǴӵȷϽԷУԼİȫܵõıϡ
ȻĩѾûо죬ϹܲƬУӵʹְ뾯죬˶ǹҾʹϣʱĿ˹͡˵ܸɳʲôȴû˺˹͡
ʼˣȴƣɱˣ˵˵ĺܻһ˵ƼŹ֮һȻȫоǣνѶ·˶ǽƼ֪ͷһɱΪڣƼһûˡ
棬Ƽͻһˣ˵ƼǼ²ˣⲢʲô£οʱܸӣҪһңʲô鶼ܷ
֮ƼŹмƼƼͶһѣĸڣȫ
Ͼ˫ûֱӵͻ


һʮ ϣ
Ϲ鴦¥¥ڡ
ʮ߳һװ˵İˡ˴ɵĻŶӣΧһƤīĽŮ316ȥƼǽűĶʮˣǹЦݡ
ԼϰϣӡеĶһЩı䣬ĩǰϣǴҽҩ˾ܲãǳעԼϲͿɫָ׺Ӱ˾ͨǵױϲСһЩΣ߶ֺܴĶױںܾµ֣Ȼʱ򲻹Цܸһ޵ĸо
ΪƼ˽һУϰߡϢʱ䡢ϲáڣȻϣﲻܸƼԼʲôʱ򣬵Ƽ˶ãŮÿôҩһ
ڣϣĲ˾˸ĵβȻ󡭡ʲôҲûˣûӰûдʡûΡûи߸ЬҲûͿָףױ˵Ѿǰδеļ࣬ȻϣѾʮˣҪ곤Ƽ꣬ƺ²ûκκۼҪƼֻ̫࣬ϱøѡ
עⱣǱȻġ
Ƽϣߵ316ǰһΧĻÿժīǹճһ̵Ļȣ¶˰˿ŽݣеЦЦݣϣȻְԱ࣬ƼǵãÿλͻʱǴַǳ׺ְҵЦݡ
ЦһֺĶƯŮ˵Ц˲˵Ĺϵ
ϣǰ˼Ƽ֣ɫ԰ѪƼǿǰһϣһ֣ɿˡ
ȡϣע⵽Ƽոǰʱȵ⣬һƼʵ
ԶǹģѾаˣùͷûϣһ¾ܺáƼͷһԼȣ̧ͷϣҵ˵лЩĸо
ǻãˣϵ۱ӣɫܲЩʱЩӪƷϣָ̧һƼ̬ӣ΢Ц˵
ллƼûпףͷл
һġϣһ֣˵ţɨһƼЩˣĿǿ϶һ£ǿĿͷ̫עĿˣȻͷѾ٣ΪȻһֳûеʣ˿Ĳͬ
ϣ￴ǿʱǿ˼ȴϣϣĿʹţѾոѾϣĵҲĽ̸ûйⱲӾ̫飬˼ȵȻ˿ʱʹдЩǣԼŮ
ϣ￴ǿ󣬱һ࣬Ťͷȵ಻Զ317䷿Ÿ
ô£ϣʵתĺܿ졣
ӾǹһֱϣǹڶŷȼˣƺЩţϣʻ֪ԼģϷǹתߵϣߣĿʹЩҿϣƺЩ飬ֳһС΢ģʼֶԷȼָָģϣ˵һ顣
Ĺ̵ȻŤˣʵڣƼû֮ǰûľݣȼҲҵǹԼ˵ʱӺһЩֽɭ˵ʱǰһЩԼ˷
п˵ӵȻҲѡ񷴲˭֪ûõģΪƼվ˴ߣƼѾڣôȵ˵ʲôƼ˵һ仰ܷȥû˻ǡ
Ȼǻһ־´ӵΪһӵĻܲܽˮ˵ȴǿ϶ģֻø㣬ʵʵĵȺо
ʱѾǰˣʱѾˣһˡָһ²Զϵʬ˵
ǹˣϣüʵ
ûУ˫ܿơ˵סˣ̧ͷָһƼȺվ߽ǴѼñỊ̇ϣ˵ɱˣѾѾҴδѾ벻ʲôݴݰ̣Щᡣ
ȻĩǰϢըʱͨӡ˽һУЩһȭһɱ˵Ĵ䲻ʱ˶һЩ˽⣬ӡһ£ļһ£ϵľ󲿷˶ûѾԳ֮Ϊɱ¾ĴڣĿˣ϶𺳻Ŀݡ
ЩЩŵԭ
ޣϣһ˸ƣʾӲ˵ˣĿµɨһվڽỊ̸̇ӲߣƤڣòƽѼñסС˵ƼЩ۵һȴȻĿһ˶ڿ
̱żǽվţȻ̧ѹһѼññܣƺЩϰô˿
Ƽ֪̾Բǲϰ˿Ƿǳϰߣ̨һδαĿԼʮ˵Ŀ⣬Ȼܸоڣֻǲ˿Լ˭ѡ
̩ȭ̡ȻȱʱĩĸȻ𵽼ãϾ粻ɥʬս֮ս
ȴǲκҲϣΪԼݶܵʲôвѾѣɭޱȡ˹͡Щ˶ѣڵվǶʱʱԲͨ£ɭһദ̺ͨ֫ͨѿ֪½µ꣬ȴǸ
Ƽ۸飬̶ҪǳһЩϾദʱ䲻Ƽȴ̩̩̩Ĺٷԣ˵ȴһСֶѣʹù㷺˵ȲӢЩ֣ĩҵڶ˵̩ˣʸƱͷࡣ
԰ҪƼŸ棬Ͼһ˵޵ġ
ϣԸо˰̵ĹŹ֣Ŀת˵ʬϣ˹ȥͷʬ壬ʬδϵ۾سѪȻסʬ°ͣתһʬͷ­սʬͷ¶˳
ʱѾԺԵĿͷ­̫Ѩλܵҵײͷڣѿʲôϣüͷţһֻ֣д˺ۼĵط
̧֣ϱѾһЩѪǺܶ࣬ѪҺϷֲЩѪ͸ġ
ϣһüëվ۾Ȼʬ壬ɾִӿڴͳ˰ɫѪȫɾ漴ֽ˿ڴ
ôģϣתߵ˰ߣ̴ԼԶûʺãûҽܣܲòֱʻĵ̣̬κһˣԲԵͻأ
żİ̧ͷϣŤͷƼϣ˵ʲô
ôɱǸƼŤͷ˵ţδ˵ꡣ
ͻȻʱһֱŰ̵ϣȻһСŰ̿˵ǲ漴˲Ϣ˫̧ͷϥҽأ貿ǰͣŽŸ̧𣬽żŵأšȫԣޣɨ
һǱ׼̩ʽ߱ȣһ˵ӣʵһ˲ϣٶȼ죬ѾþݣһŮˡ
ͻϮ˰̡
ž
һײ춯ŤͷƼİ̳ڱֱ̧ۣܵע⵽ϣĶϣĽűӻʮ׵ʱ򣬰۱ӣסϣĹ
ϣĹܿ죬ȴ졣
ʲôһ۱µϣûʲôķӦΪ֪ϣݣŸ񵲵ĶٴοƼʵ
㣬ǲƼ̩˵
ΪԼ˽ϣڵƺˣΪƼδ֪ϣκθ


һʮ ͷ
ڸ߱ȣڲͬУԱȵĽзͬڳжҲвͬĵطЩȫ̤أͿŤ߳ûĿ꣬ȷԭĶ
̩ʽ߱ȣҪŽŸأżŵأŤżΪԭתĹԻҲ˵̩ʽ߱ȸѸͣȱҲԣûĿ꣬ҪùԣżΪģʮת¶
˵Ǹʹ̩ʽ߱ȣΣգöץסᣬʹø߱ȵһ֣ɱǿ
ӦɺϣϣȻ̩ȭĻľ̩ȭ߳Ҳ̩ʽ߱ȣ̵ʱɵһΪ׼ֻûа̵ٶȿ죬Ѹ͡
ߵĺܱ׼ٶҲܿ졣̱Ÿ񵲵Ķ̩˵
ŵأϣ˫ֻͷǰȱűȱסƣǳƽȣûһ˿ҡΣỤ̋˫ۣƳһƼСҲ
Ƽ̵Ļһ顣
˵ǡ̩ϣһڣһ߿Ƽʵ
ûƼӦ֪ϣѾ˰̵Ѿ֪˭ˡ
̩ȭ̡ãϣ߶һ̵֣Ƽϳ˰̣漴̧ͷỤ̋˫ֺʮòǺܱ׼̩ʺãϣﲻ̩̩õļʻ֪ģЩʻӰӾж׽Ӵڳִ࣬˼ס
á˫ֺʮ
ϣӢ˵ЩʲôǰֿƼƼ˵ոʧˣ֡
ᡣ󣬿ϣ˵ƼһԷš
ϣ˿ֿһ۰̣ȻĳϵԵתߵ317ŸڷȵԴץסȵͷһ²²ȴͻȻ͵ץŷȵͷһʹȴס죬˫ֽİסԼͷ
ϣﵶ˷ȵĲϣƺûպãֱӻ˷ȵƤúǳȲֻǶһѪߣ̫ص˺
ˣȴʱѹѾ֪ϣֿʼͣĵᣬ飬ƺҪһ
ΪʲôҪϣʵվڷȵͷŷȵĲ
ҡҵĴȵڲ϶˵
Ϊʲôϣٴһ䣬ǸոյĿеĵȴᶯһ£˿ڸˣȻϣﲻķϻ
ǿ϶ɽķھӵĹ쿴ˡ϶˵һΣҰѹƭ˵šûʳʱԳԡȵ϶ȫڲȻ¼ˣΪڿЩ壬ϣﻹˡ
϶Ǹĸ׳ӣ˵ʱһֱָڷƭҪǿдߵʱ򣬿϶ԾһҲƵ˿˹͡ʵﻹйǵģ°ִ󣬱ϾȵĻԺױ
Թ⣿ΪϣüͷƺЩӦ
ϲ˶࣬ǲʵʵˣԹһرӰΪԣһӶûԹ⣬˵ԹһԽܵ飬ͺ˲Ĵ˻ԴֶһûоԣҲԹ⣬ĩǰϻר۹վֻϳԹٶѡ
ĩǰˣĩȻҲһ˻ǻϰıƵ־أϻǻԽܵģϣˣĩǰδԹ⡣
ҵĴҪɱҡҪߡȲ˵Ҫʲô
졣ϣһ
ȶʱҧס촽һһġ
ϣſ˷ȣһӿڴͳ˲ԵϵѪԵźãϣ￴˵⼸ˣûǹеǵ湤Ͼ˯棬Ϊһ¡һЩϸû˵ƺûҪ˵ȵӦòһܳͷˡ
ڷȼ˵ĳͷ᲻أ¼ˣӦ׽ǣշ˵ѾȥĿ϶ıӶϣĽУ϶ҲԾģԷȵĻӦǿŵģ϶ȻѾˣϣȻٶ⼸˴ɱɱģҪͳߣȻ̫ܶŰ
ĹԸʵģͷǷԸģ˿أᰤ򣬳ͷΪһ£ĸÿҪﵽʮСʱͶ㹻Եʳ主ࡣ
ĩǰֳͷ˵Ǻ˵ǰשǽǸǷӣɵĿɶһҪʮСʱͶǿȷǳߣĩǰôԻȨ֯ģʾС
ȼ˺ܿͱˣʬҲ̧˳ȥϣô󲿷ڣԼͬƼ˽316䡣


һʮ 
316ڣߴĻԱűߣǹĿŷڵһУ£״̬ǴЩ˿ȵģǸĩǰյרҵѵĻ
ϣϴ·뻤ԱһǳɫսӺܷʴֻ֣һǹһԵδ̫Ķ뷿󣬱ڷĹ˹䣬ƼĲ¸棬ҲڿĲð裬С䣬316ҪʮƽףѾСˣԵЩӵΪ˶⣬оڵĶܶ࣬ĩǰһЩ칫Щڷڡ
ȥϹⲿұҪƷߣԼķڰᣬᶫȥ¥סǧˣ࣬Ҳ࣬ԼĿռôһᶫΪûеԵʣݲʹã¥ܻңЩ棬ʱûطš
ȻֹᶫһЩǣĿǰϹܲڽУΧǽǷǱȻģʱҲҪһЩҾ֮ĶʱȥҲ٣ﾡãҪ֪ȥռΣգ鷳¥̫ߣûе磬һҪͬʱ֣Ҫϳʱ䡣
淿ķŴˣ۾׵Ŀİˣӵõһߣϣ濴һۣδ߽ȥ
ڹŴͷ͵ĹڵһİˣһվҧŹܵſڿߣ¿ϣ
ǿŮ٣Ƽһָһǿڵһһ˵
סϣһ䣬Կٲδ⣬ǶŹ֣
ڵҡβͣͷϣȻʵʵĴڿٽűߣȥ
ϣЦЦվû١ɨһ·䣬תߵ˴󷿼Ĵߣָһ´⣬ҪҪطȥͼݣռܴǶԹȥ
ˣܺãллƼؾˡ
㡣ϣͷƼһۣ΢΢Ʋһ죬δǿ
ƼȥȻԼĹǣסѾˣȥͼݣ˯ݵúãͼڶװԱĺĲ㣬ȻҲǵļ˲࣬ռȷǺܴϣҲסǳ࣬ȫĵطʵϣȴΣյĵطΪڰŻлʹըҩ֮Ķ˵ͻĳҹֱӻٵͼݡ
ƼɲȥҪȻ˯̤ʵһֱȣ鴦¥һЩ
Ƽϣĩǰ¼һദʱȷʵܳʱһҲƼΪֹϵԲźѲڵ꣬ϣһ¼ŮˣʱǹȻʱ򻹻ƼСëƼԹнˮܸߣҲܴ󣬵ȼ۽Ƽδ˱ԹʲôϣﵹûʲôԹ˽˽ӴĲ࣬ȫˡ
һĩǰĹϵǾһ㣬ϣıȻɱˣƼҲ̾ᱯˣƼǸԵˣǿѹһ£Ƽˡ
ǰöԽʱϣѾȷԼ̬ȣϣƼֱ֯ӳΪ֣ƼӦһ䣬Ϊʱѵˣ̬ȻˣʵƼȫӦϣȫ˻ˮ
ϣߵ˴ߵǰȻ£ƼҲһϣ˿ʼ죬Ƽδ̫࣬ǳ򵥵ƼôģԼҪʲô֮ģûʲôˣƼشʱȻƭԼ˹һһȫĨȥˣȴԼΧ˵˳δԼ˭ΧһȷĽֻáǡߡЩˡ档
ƼĹУĽֿ϶Լˣ˵Ĳϸ
֮Уޱȣֻ˵ɥʬȻ뿪ˣ漴ҵеĶԽԼЩϵϣ
ΪɥʬȺ󣬲оȺЧӦƼҪ˵Լ˱ըһж͵ͨ
ϣƼ˵ʱһֱŹŹֵЦ⣬һǰ˹ıըøҴѣΧɱĲһϣ֪֪ˣһܶ࣬ʵȻҪΪٵͳߣΪһ䣬еʱҪĺһЩһǰ˹ûϹܲҲûڵľ档
ֻЩû뵽Ƽô˵ҲۣܵǿĻƼĻûʲôɣΪ۵ѾǧƣƼеһ֡
Ĺϣ뿪ˣյһζԽͨѶ뿪ģΪ˶˲֪ʲô飬ϣ״̬ƺܼڴڼ䣬˸Ƽ˵⣬û˵һ仰̡
ֱϣ˴Ҵҵ߳˷䣬ϷźڴһϵƼŻ˿ӿϣߵ󣬸סƼĲӣ̽ͷƼļϣͷƼʵΪʲôƭ
ƼĹȻ֪Ƽô쾭ʲôոնϣ˵ȫһ¡
Ϊըģ˹ҲɱģһǼˣ취ɱҲ뱻ǣȥƼ΢΢ͷԼϵͷߵ̾Ϣŵ͵
ܵģƼĲܿƼǡ
ЩƼͷ
Ƽ۾΢΢һЦȻսһЩƼһ£̧ͷƼοģһжõġ
šƼͷ΢΢¶ЦݴȻĳͷٴθһ
ã֡
ŹֵЦЦȥ˹͡ɣˣΪŹǸˡ
ĶƼɨһ·䣬˹͡ڣҲڣһЦʵ
ף˹͡ڿ϶ίʮ꣬кܶ鲢ô͸ӿ϶ţһʱ֮Щ
淿䣬Ҳڡָһ淿ķ˵ǹŵġ
ȥƼ˵˫ְסķ֣Ҫ֧վĶԽȻˡ
ҽޱȵ
Ƽƨɸ뿪ӣ˻ȥժ˶Խ˵ڡ
ڷ𣿡
š
Щ˶뿪˰ɣҪҪȥޱʵ
Ƽ֮ǰޱԼֿߣغͬʱ¥˼ѾƼ֪ޱȸԼһģʲôǣޱȲƼĻĵǺףѾˣҵ¥ȴע⵽ϣЩ316ǰȥˣֻȵϣȫ鴦¥ϵƼ
뿪ˡڳȥװһ£˼סȻƼһ˵
ޱǰǰִ˶㣬ʱûнӴ̫ˣҴ߷ǳ࣬ò۵Ĵڣ˶ӡǿ϶ģҪ˵ȫס׼ȷ֪˭һ𣬲ûˡ

ʮӺ鴦¥¥ݿڣһɫ´Ѽñīһߵ316ǰûҿòš
úſ˽ȥ¹ˡ
ڣƼѾοÿ˹͡淿ڿĴߣޱȽľ֧壬վԶ߹ȥǱƼһֹˡ
ƼǰЦſޱȣޱժīñӣҲƼ¶ЦݣæǰƼһܱ
˵ӵ
ޱһֱܸмƼƼֺγǣޱȶѾ˺ܶࡣ
û˰ɣ˷ֿƼʵ
û£ɫܲޱָһƼص˴ߡ
ûйĿף򵥵䣬˿ʼ˵¡
ȥǣҪ֪ǵĹϵƼޱϸ˵һ飬漴ޱȵĵ
áޱȸɴӦüëһ£ЦˣֵЦݣƺо˼


һʮ ̫
ƻ裬һӱִڵװԱһѶ鴦¥¥316ķţϣˣ˸ƼһӪƷʳ⣬˰һЩȫµĴԼμҾߣŵ˴˫˴Լһ˴
װԱʮˣں󣬽뷿伸ж˳ȻֽЩ󴲼Ҿ߰˷Уָ¿ʼá
ǰæһСʱŽ316ȫúá
ңװԱŰڵĶ뿪ٿ316䣬ȻǻȻһ£󷿼ڷŴǷĸǽǣ߶СӣϷдıЯʽ̨ƣԼһЩδĵأǽڻȫµĴ¹ڴ߷ŵǲ輸ԼɳΣΨһ˴ķ䡣
Ϊİ칫ιӶѾȥˣȻ󷿼еŴˣʵϣȴǿ˺ܶࡣ
ڴ󷿼ǽϣһĳأҲ׳ƵĵƿԱ߻еѹתȵȶ
ѾϵˣϹܲȻҲˣϹȻз豸ҪԴҪϹάֲϵ磬̫ڻûбҪôԴʱϹܲҲֻͼݲе磬ҲֻϵʱṩװԱĲסĵط
غ÷ţתһֻɨŻȻһµķ䣬ȻͱһƼ޲Ȥĵ㰡
Ƽźװţ̣ܣŤͷһһܣţ̺﷢˹๾춯Ҫˣ΢Ц¶һǵȻı飬û˵ȻܣŤһͷʾȥ
Ƽı鶺ˣֱһ죬Ц˼Ƽߵ˷ǽǵ˫˴ߣŴŴ⣬УƼÿ϶˯Ŵϡ
˴£Ƽһֱߵţ̺˴µͰڣתͷ˵·
ҪʲôʵЦݲѹ˺ܶ࣬Щɨһ·ڵˣ˹͡뿭淿䣬˶ڴ󷿼ڣȴûעƼŪԼĴ衣
ˣҿƼһЦٴε·ѵ
ޡƼ΢΢ͷʼ··ѵ¶˷£滹أˣΪ첲Ѿ¶˳
˵첲ѵ·ܿ첲۵λϻűƼ⿪¶һЩСһ߸ֱƽ״
Ƽʱʱڹ̶ĲЩƼ֪ΧڵվЩУһҴҽһĵˣĩ˵˺ܶ࣬վҴ߳٣˵ĲǸҽ˲ˣȻҲΪƵĻָ˹̶
ΪûǸҽֻƾԼľԼ˿ڵжϵô˵˿ϵķǳãĩֶӵ£еʱָֻǿ˵ǳѵá
ȻܸһֱûȱʳйأӪܸϣҪȵʱΧд¥˺Ƽǿ̫ࡣ
첲ܵǹԹۣǹڣʱѾʮ죬ַԹҲҪ²ſԻָʱչȥ֮һ
ѾԻֱ۹һʱԻȻ΢֣ʵĻڶѹϣȻΪڹûȫ֮ǰԴʹͷٴζѡ
ȶ첲۱ȫ¶˳˿Ѿˣµİ̺۲ǹɵ˺˱Ƚأ˺ѪܺʧѪⲿ˿ڣ϶ûпһء
첲ϵ˰ֻӲҴС΢΢ڰݣɫһЩ
ǲǺѿȻʵĿ£ŵͷ˵Ƽ
ûУáƼȻ˵΢Ц˵̧ͷһҪǾòÿҿ˰ϸŪ
ʵ
ȻϵǸԼƵģ̫ˣСû⡣Ƽ͵ĲϣһͼǺܴڻ棬ƽǾƼԼƵġ
ⶫѧģҽѧʱʱϲоһУͼҲйȤڻ滭һ㣬˵ͬڵѧԱ򵥵Сͼû⣬ԴһЩҲˡ
һƼ첲Ȼһʾ
Ƽ˼ΣǷȺܴĶġ
ܸܲоʲô߲ĵطƼʵ
ҡҡͷоܺá
ץҵ֡Ƽ֣סˣ漴˵һ㣬ְͣɣոûʲôĸо
ٴҡҡͷȻоܺá

ΪûƼֻܴ˽ϵ̴Լֶʮӣ·Ƽüͷɻ
ôˣǲǻָĲãһߴ·һʵע⵽ƼɫҲʹԽ֪г⣬ºصĺ֢ɲԼ첲ôˡ
ϵǣƼȴҡҡͷü˵ǲã̫ˡ
ǾͺáһɣЦ˳˵ʲô⸱飬һʲô⡣
ֻ벻ͨƼһ£ֵϵôôãڵôӣʵ㡭Ҳǣ˿ϵٶҲ˴ʱеˮƽһǰĿ˹͡˿ϵٶҲܿ죬һżȻżȻ˲ҲżȻɣ̫ˡƼ˵΢΢ҡҡͷɻ


һʮ ɱ
ҹ
̫ʧ˵ƽߣĳٴγڰʶεʱҲ˻ɥʬױðҹƺҲ״̬վԭأҡεķȼСЩֹͣҡΣ·һ㾲
ʧȥ˸еĹһƬڣû˰޺ƹ貣һڰʱֻ̣ȵвŻʵĹâ
Ϲܲ鴦¥¥316䣬¥ΨһйĵطѲ˵Ŀ
ڣ󷿼вƫ򴰻λϣһŲ輸ɳΧһȦһ߳Ŷһġ
ΪϣһأеãСͼһЩƬ״ıڲʱѾҵδڵҪֻԼ
͵ʳΪԸͷǷʢȻƼǳԵЩͬʳӪƬԼţ̣ټһЩˮɺ״ǺۣζܺãʮӪ
˶ǲҪӪ塣
յ̨Ʒڲ輸ϣʶԽ״ڷţ輸ʳʳ﷽˵ʱǲȱģϲκ⣬һϣڣǸҪΪʳǣϣȻǧˣȻں༸
ȻƼЩڸ֮Ȳûôʳ̫þͻ꣬ҪΪϣ﹤ܵõʳάơ
ʳ洢˵ϣ֯ʱʳԹ˻ĸ£⣬ѾٵļͳԼֿ⣬һֱδֹͣʳռһЩװԱѾɳȥٶȥ㣬ڶʱɷȥ
ϹܲӺܽȻҲԿƵӣٵĶӣ뱱ϺĶ϶еģ˵ЩϹܲЩˣȻǲʵʱҴ߳ǧˣڲõĽȻӣÿĵʳﶼǺģɸ˳ԵĶȷʵܶ࣬Ҫȴûôס
ĳвҵпȫˣҵʱ䳤Σղ½СûԤԴķ˶ò㴬뼫Σһ꣬ԻٵһУЩĩǰǿԤ֪ģڣܲȫƾһиҪһ㣬Ҫ󴬣󴬿϶ҵΪŦԼغУһҵۿڣȼϣȼһһ㡣

谵ĵƹ£ƼߣԵúʣһ˵Żһ߽Ĩý֭ƬݸƼ˲ٶƼʢţƬ룬ֽӹҧһڣĽš
ζôŲ͵ŵ㳦ͷʹ΢΢ţƼʵ
ǳáƼһ߽Ŷһߵ˵ͷ˵
ա
ǳ΢춯һֱɳһԹĹıյܵƼߣһֻצӴƼϣͷƼѾҧһڵ˫̽ͷԵӡ
ȻƼûãһҲ͸ƼҪˡ
ƼֽĶȥŤͷŹһֻ뿪ԴͷͷҪƼ֣ΪƼմһЩ
Ƽһֶ̧㿪ˣûùԼҲδԵģŤͷ˶ɳĿ˹͡뿭٣ʵǾιЩƼ˻Ĩ˹㳦ȵȶ
ʱ򡣡СĿƼǳС˵˾䡣
ûоʱƽԹġ˹͡һ˵
ԺιЩϰ˾ͻ᲻ԹˡƼһ촽һϵĹ˵
ֶӪģܷḻӪ󲿷ֹ˶ܳԣֻһСֿԣΪ׼ܵͣ࣬˳˻
СϲԾһЩ˳ԵĶι˵ЩݳޣΪԴܽȱ˶ԲûԣȻƼһֱ˳ԵĶȻҲû⣬ǵʳ㹻ģȻһ˷ѣιҲþǺõģʺӪҲ㣬Ҳཱུܰġ
Ƽǲù㳦֮Ķ񫣬Ļ᲻Թ
ƼĻʲôҲû˵ԹԵ˵ͷ˹͡ȴߺߵСһ䣬Щ˳Ϊ̣顣
Ƽһۣ͵û
ޣˣûнǰľ㲥ԼŪһҧȻɿˣƼʵȻŽҧһڣƼ׽š
˵ʲôƼĻһ䣬ȥͷ
˵飬һ˵ɥʬΪܵӰ죬ı仯ڷɱ䡣˵
ɱ䣿ƼͷֶסˣŤͷһ䣬˻
źߡ˵ͷ
˵ϸЩƼ˵ٴ֣ùͷŤͷ
֮ǰѾ׽˲ɥʬлʵ飬ҪΪо磬Ƿ֣Щɥʬڲͣı仯͸ǿһԽԽݣɫҲ˱仯ΪǶģĻҰɫҲʱӦóֵɫ˵˶٣Ӻ˿ˮƼٴ˵
˷⣬ʵΪɥʬлʳģ⡭ǡ࣬ҲһЩǲ׽ɥʬδԹκζ߱ӦвŶԣȴûзκβ죬ɥʬıٶǹļһģһ֮Ǳڲͬʱ䲶׽ɥʬɥʬɱأȻͬһʱν˽оͣסˡ
ȻأƼ׷ʵ
ȻǾͷˣɥʬǱݵģڲϵɱ䣬ͷʱʮɥʬɥʬݣϽļȴøӼͣͬʱڲȾǿǱҧ߻ʮСʱתΪɥʬǰǰϢһʱѾ̵߷ĸСʱͬʱǻᵽɥʬɱ仹ûɣǲȷʲôʱɣȷһ㣬һɱɣȾߵıʱٴδ̣ɥʬϻһָԵĸı䡣˵ˣͷӷŪĶٴ̧ͷƼ
ʲôı䣬û˵𣿡Ƽ׷ʵ
ûСҡҡͷ
ƼתͷԼ룬ʶţüͷ΢壬˼Щ׵ģ˵ıʲôֿܣһʱҲ޷ȷڶѾȷˣָıɥʬɸ˺Ϊ˱ҴߵĿֻŸУʱŲֻȵʱ˵
ǻһ£ʲôƼ΢΢ҡҡͷٴοĪݿʵ
ɥʬܻõ⡣
ã
ǲȷ˵ԱľãΪɥʬѱƼţ˶٣Ӻ˿ڶ˵ɥʬļСһṩ㹻άǳµȻⲻάĹؼΪ̫ˣԣؼڡлȡ
⣿Ƽķʡ
û⡣϶
ôܣⲻѧƼüͷһĸˡ
ǲѧɥʬֵĳֱͲѧⲻ˵ġεЦһ£תǵĻܵóֽҲƲ֤˵ɥʬںҹʱڼģǵģû˼άһгڱܣһĻٴνͺܶ౶ڰǻεУһЩضϸֻ֯Ծ״̬תܡ
ûˣ
ûˡ
ƼٴŤͷѾԻ
ɥʬ
ʲôЦ

ˣ
͸ճԵһʱƼȻһüչӣںȻһӶͣϵĶ࿴һۣеľеɻ
ʱΣڵʱ˭ݷã


һʮ 
谵Ĺâ£ɫ죬ͳǹ
ɭȥƼԽɭ˸ɫ˵
ɭǹִӲ輸óֵͲŴ򿪣ֹصĬĬȥ
ˣ
ٴ𣬽ɭߵűߣ忿ǽһ˭
ңķ⴫˺صһǰ˵Ϥİ죬˶סķһװԱе߳٣ҲǸӡ
ʲô£ɭɻ󣬴ڿ϶ҺƼЩˣ㰲ȫĸˣȨκη䣬ʱܹ죬ɭҪʡ
ƼЩӽķ˵
ƼͣԵ
ɭ԰Ŵˣ΢Ĺ⣬ԽķϣڴֵͲɭķϱűлһܴӡ
ɡɭŲ࿪ӣýķ˷䣬ȴȻǹƺЩĽķķע⵽ϸڣȨýɭǹȴûô
Ƽλվץľķȥȴһֹˡ
ƼߵſڣʮĽķ˵ŽеĴӷڵϣ˵˼ˡ
洫˻ˮķ˵ŻǸεĴӴˣŰˮһ߳ɫˮţ㶼֣Щ󣬿ÿǴӵĸ㣬Ӧóһ
㴬ջûãһЩ鲻˼һʱͿԲ𡭡ҡķƼܳϿҵĵǸ͵Ҳʲô˼ЩţƼܡ
Ƽһִ˽ķĻ΢΢ҡҡͷ¶˲׽ҲԶЦݣ˵ס˶ʱ򡭡ȥˣû¡
ллﻹСķ˿˵Żֽ󱳵ıƺأ˵ϣƼĶ
һЩͷɣйǺܶ࣬һ⣬ϣ¡ķ˵ŻվƼ̽ͷ˿Ķüͷһ£û˿ƴǵ˵лл
ӽķܿˣƼЩ׵ýķһ𹲽ͣķʶȤ֪ƼϿܺ˿ܲ˳ۣҲû¡
ʼƼֵĺܴȣδãǶεлϣķܰģʵ˵ķĶˣӱķϾܸоοǼ㣬ֻСȨ϶ȷָĲ㣬ûߵһҪõִҪöȥŶԡ
ܵ˵ϣƼԭ
ˡˣƼߣͻȻӺڰд˳ܵˮߣֻצӴװˮϣȥ㣬۾ֵͲĹâ͵ġ
ƼкһһֻצˮﹴţػƼߣһֻ΢΢𣬱һߣ漴ˮӹˣۿϣ͸ڣԲõ
Ƽ輸ķȥҲԶſڵλãЩżΧˮתѲ輸ϵ˶ЦˣΪߵȥ׷ƼĽŲ

ҹ𽥳š
Թ˶׼ϢˣƼĴƼ˵һǹصķ䡣
ƼߵĹϷ̨ƣߵĺܰǿϵһУƼڴϣϴͶ̿㣬ë̺˫Ժ󣬽΢Ĺâǿ컨壬۾һգһգģƺ顣
ú󣬷Ľǵ̨һӸһϨˣƼҲصԼ̨ƣȴ΢΢һŪһͷ۾
СʱƼ嶯һ£ٴƽ˫ֿһڸ۾
ʵ¹Ѿ˷УƼĴŴâƼ˫ۺû˿˯⣬Ƽ˯һֱܺãĩȴʧߣ챾ӦһܰĵҹƼٴεʧˡ
˴ӹ˾ܲתΪ˽װϣҲ뵽˷ֱĪݿˣҪ⣬˭˭ɱ¾ƺѾɱ⣬Ƽˣ·ѣ治𣬶һˡ

ڶϰ˵ңܺãһ졣
ڴϵƼ۾дһЩѪ˿Ȼû˯ãˣȴûн˵ҲС
ڿɭǿȥˣƼʹ֪ȥһЩװĿͣڵͣʱ⳵ŪˣһֱͣǶûбϣ֯ãҲףҪװƾеһŪҾԱޱǿڸװĸãʵûбҪΪҴͻ
ƼúǿɭŶˣһЩõĵϣԼú޳֮Ķ
磬ϣһصĴ㵽316䣬ǸƼӵġ
˳һ㣬ζǰδйôǿҵĸܣ⼸㲢ˮл̫ãΪ㣬Ҫ콫⼸С
ʱ򣬽ķٴΰݷƼģܸоƼСǼرˣʲôȡᣬķΪҲԲõŵ£ȥ˹͡Ǹˣ˹̫͡飬ֱƼǿӦ
ĵʱ䲢ķ˵ҪˣǰƼһЩ顣
ܼ򵥵£ȥͼݰƼһЩ顣
ķ뿪˵һСʱص316䣬ҵƼҪЩҲ࣬߰˱ӣͼݺܴȽ鷳Բôʱ䡣
ӣƼÿ춼ڿжȹģ۵ʱڷߣվڴǰæµǣÿĳԷʱʳﶼܷʢϣܻһЩϺзǺƼģԽˣƼԽǣܶҴ߶֪ס鴦¥¥ĳ˸װϣϵһ㣬Ƽ뿴ġ
ڰ˵ᡣ

2015718գƼϹܲĵ죬ľ״̬ƺѾȫָˣɫܺãһ죬ľŶһ˿첽ߣȻһȳһյĶѾС뵱ձǹʱȫͬն
ƼСܣȴǲУʹƻҪЩӣѾҪ̫ã಻ʮʱ䣬ƼԼָܻĲࡣ
ĺƽϹֻܲмСһ뿪ˣȴиѾǧˣǺӵҲûʲôӣϣһֱ֣鴦¥ÿеҲڲӡ
Ƽ˵⼸ӹúУŮ˶ȥУΪǲȱʳɭǿʱȥæǴ̫ˡ
ӣƼڴϿ飬Ȼ໥ԼƼüͷһ£ͷһ´飬һӴŻδõĲ˴룬ȥ


һʮ ɱ
ɭǿڷڣʣµȻڣΪ¥Դܴڣʱŭܼң˶˴ߡ
ƼΪ봰ܽԵһߵ˴ߣ⿴ȥ
ֻڴĲݵϣһͿͣڲݵϣأ̥Ѿ΢΢˲ݵڣվƼĽǶܿһѾѷһЩשƺǴӿжġ
ŭϾԿԱ߲ԶʮΪ໥ţѾʲôΪȫǶԶԷŭʮֻһŮˣΪŮ˵һ˶һЩ
ûãЩ˾ͳŤһǻȭͷ˱˵ϣԷȭѪΨһŮ˿ʼܣΪԶѾѲװԱǵķλ
ͻȻһҵĽ͵ĴӻҵȺдޣ̫ˣֲ٣ûһӿ巢ʲô
Ƽһ֣ԱߵĹԶ⿴ȥƶԶˣһĸߴ˵˵ϣԼزðѪѾȾˣʹĲҽУߣһѪСڵϣҺţлһѴѪذס
ƺߴ˸ոӦǰСڵϴС˴򲻹޿̵ϵذף˸ߴһ
ϵۣʲôͻȻһŮ˵Ŀ޺ܵŮˣڸߴ˱ͱǱˣ㶵վһԣ漴Ӧ˿޺һӹ˵ߣס˵Դ˵ЩʲôΪ벻ƼŮˮŤͷΧȾǣ˭Ⱦ
ѾΧ˲ˣһЩѾȺܵȥƺҪǣѲ߶ӾҲԽԽˣ￪ʼڴڵѪ΢Ĳؿھţƺѡ
ƼܿӦǻڵĳҪٱͱˣܿ࣬Ϊһֱţֺܴ󣬶ѪѾմĵǣƼȷĸҪ٣Կ϶ǣӳѪϿ˻˶ˡ
ԱǸСȻذףѪƺѾסˣû뵽ԼһôصĺȻеذ׶ˣ˫ֳŵ棬˫ȵŵ棬ǳţٶܸоС˲ϲǿݵˣӦνʵˣûô˴ܣոһǱƼˣͷԷȲ˺ڷǳ¡
ܶӵˣһͽͱôأ˶ʲôнѵʲôֽɱˣ֪µȡúܺõЧȴ
ԱЩˣЩѾֹͣ˴򶷣ЩȴǼҵʱ򣬻ûͣ֡
װģѣŮ˺Ȼ˸Ŀ޺ƺ˲ɷѣƺˣ۾һ鷢̫ˣǰҲͶʮʱ䡣
Ƽ֪ûѾȷ˱ͱ࣬ɼԴѪʱʧѪݿˣҽžͻݿ˵ʱѾһӡ
ѣŮ˿޺ҡ˵壬ȴûеõκλӦһӽ˱ˣΧĽкϣȾˣѾܽˣܵЩ˷˽Ųɫһ䣬Ƕоԣƺˣ
ΪŮ˵̫ңԱ߻˴˶ͣѪͷڵҪ𣬻Ѿվһʶɨϵһ߿ŮˣЩŵŮȥʲôƼܿͣȴ
ܿ죬һߵŮߣŮ˺ȻվǷһٳסԼϵǹ˫սǹǹڶ׼˲ԶȻڵϵСӣ۶˰Ŀǹֵתǹڣ׼˸ոԼһˣٴο۶
飡飡
Ů˺ķˣ˫ǹǹӵֱ˵ؿϣӵǵ嶼ˣٴεתǹڡ
̫ͻȻˣ˶ûӦֱ嶼˵ϣŮ˺ܽġոմȺܵЩ˲ŴӾ״̬лָһЩ˱ͷȥһЩ򼤶ͳԼǹΪŮ˽ǹתǡ
ŮԱվһˣǸո߹ѣ˾뼫Ȼ˰ԼϵĶСԶǹΪǹ׼Ҫ
Ů˿ǹһ˫ͳͻĺܼңܼŮǹ󣬶Է϶ҲǹΪܲģܵٿҲûӵ죬Ů˶ǹ˶ԷǹǼ˵ǹŮ˵ĹӦһʱ֮䣬ʮȺܵˣͷܵмʣ߰˸ˣͳǹʼ໥һЩõûǰԶǹ
Ȼû˹˼ɣѾļ˿ǵİˣֵܣֻߣ̫ˣ˼
ţһǶҲǹѲߵװԱѾϵ˸ȴպøǹսĿʼһѰſΪϰһ߶ŷȺŹλ
ҪˣԷǹ֣ѾҪкȰ˵֮ľٶϣƵ¼ֱӻЩˡ
գžžž顭ҵǹȻڲԶΧ۵ҴɢӣֱſڵϱͷŮ˻˸߷ֱļС
£ƼȻһͬʱһߵĿ˹͡һ£һߵļ˱뿴ƼĻϷӦ˹Ȼ¥ڣѣҲҲһңбеĿܡ
ǹûг̫ʱ䣬Լһʮ룬㳹ͣǹ컹ԵرлƼ֪ǾѻǹϣоѻƼ֪˹˾ѻֵǹ£Ȼоѻֳˡ
ֵ˴ԼʮӣȷʲôΣգƼԶվԶȥҲվ󣬸վ
棬ݵϸոȺŹλѾһʬ壬ѪһЩ屻ӵòȱȫмûʹ濴ʮң˱Ѿ˶ѻķשγɵ棬ҲˣķǳףԴֻʣ˰Ǳѻǹͷ
Ǹλ⣬ڲԶλҲ˲ˣһЩѾû˶һЩ˻ڱ˵λòҽУǱûвǹսȴ꼰㣬ˣԶǹӵܷмǧףǰЧ̣ЯĶܻǷǳġ
ߣվߵһϵ̧ۣס죬ɫѹװԱСߵ·أ漴˽еİԶņ̀ǰû͸˲ǹǸΪ˶Ůˡ
ϵۣαأ뿪죬ٴα˵˵Ȼ津
ĩֲɥʬУһЩ˺ˣһЩ˼һЩˣտѣһϣĵطǱиõ죬ȴɱС
࣬ôɱ


һʮ 
316ڣƼվڴߣԶʵ·ؾҲǺԶҲܿš
Ϲܲڣÿæڽ߰ˣʱ·غܽ˲һЩ֣֮˵ĽƤҵģȴֱӱԴ
ǹȻѾֹͣˣȴп޺ҽеһЩߵʬЪ˹ķʹޣһЩԼ˵İ˻ѣĴѰҿҽƵҽ
Զͼڣһ˽ŲҴҵĳͼݣСűҰǸݵأ㽫ʮˣЩо󲿷װŰ״ҽˣϣҲУɡϴŴī˿ı飬Բ²⣬ڵɫһѿ
ϣȻװԱţȴ˺ܶ࣬Ϊ߶һˣԼʮ꣬ݣüëЩأűͷϴһ׹ĺɫװ˿¹ڳĩǰνġɹʿϣÿγжСĵ״̬ƺûϣôģҲûϣһɡֻһǹûװ
ƼʶĩǰֹһΣǴάϣδĩǰҽҩ˾Ĺɶ֮һĶ졣
ϣߵ˸ոտǹѲװԱߣһЩʲôȻָ˿ʼֳƼһûȤŲԼĴߣȥٴ顣
дõӣй鼮ǹе֪ʶԼѵ飬ܿ죬Ѿⶼѧʱģʱҽרҵ鼮
Ƽ뿪ߺҲĶ뿪ˣûʲôÿˣ޷Ǿʬ壬ߡ
һʱ֮úܰˣΪԭģ˭ﶼܣѾ㵽ķ䣬˹͡Ҳ˹ȥƼԽǵĴϣҲڿ飬üͷţһӣı鶪ֲܶ
ƼģһӢ̩ﵥʻĴʵ䣬ƼӢĵʡ
ûãͬʱһ˵Ҳ˷Уңɭ
̾뷿źֱܽ߹ȥ˷ţȻӢɭóġ
ſ󣬽ɭǿ˽˸ով棬ǹսصĸƼʱվڴҲûǵӰ
ǿ뷿ʲôҲû˵ֱȥ淿䣬ɭ˴󷿼ڵһۣ˶ڿ飬Ҳڹſ٣Ҳǿ淿ȥ
󷿼ٴΰֻԼŷţ淿˵
ûãҲһӣҵĽŲԼ˲٣ܶ
죡ߴٵ
Ƽеϣŷŵķһۣüͷһ£չˣƺʲô鶪˴ϣ˴ӴקһСӣСӣһȳһյߵſڣ˷š
ƼճʱڵıܵȺҲܵ316ſڸһʮˣϣҲڣߵĻУĸ̧һܣһѪк˿ڸðѪڵܵԱߣһʮҵİӣҲŸϣﻤһսȻϣµһԱ״̬⡣
ƼϣƿΧĻǰ˵
סƼһʾϣﲻ˵ˣףһ̫ˣҽȴˣԽ̧Ƽ
Ƽߵ˵ǰ鿴һߵƣǸͿֻʮİкͷ亹Ѿ۵û˹ȥ
ûɣϣߵƼʵ
Ƽҡҡͷû˵Ӵ˵ϣٴӣװߡ
ʲôѪͣƼһߴܷװó״ϣһ̧ͷվڵԵʵ˫죬Ȧſŵϵк״̬ԼߵͣӦкĸס
A+Ƽʻ˵
ƼֿߵϣϣȴѾ˶ԽԸһЩA+Ѫ鴦¥¥졣

ⳡûн̫ʱ䣬ҲʮңƼַǳȣٺܿ죬һʱ䶼̣ܶڽеģĸ׳̧ŵܣкҲߴԵһֱƽȣڽؼʱƼҲǱ𶯡
ʮӺкĸװԱ̧ˣ˶ƼлҲ뿪ˡ
úһˣõ̧һʮк鴦¥˳ͼݵķȥɴ˿ɼһֱһԵӦϣ֯еĺĲ㣬ΪкĶӣֻкĲס
鴦¥ſڰĲݵϣǹսصĲԶһλԼʮҽڵϸһλȲеѾϵĲ֣˵ƸƼ࣬ҲǴȱԶǹС
һԣάһȺȫװĻվһ˫ֲڴУ΢΢ţͷҽǸ߷˿ڣʱʱĻŤͷΧ
ˣȻά˴¥С̧ܶŵܵǼˣһִֻӿڴгǸ˻֣Ǳ߿첽ȥ
ȵȡߡĸװԱѾ̧ŵ鴦¥ǰ̨ףԱߵ˺Ȼ˰֣ʾάķȥ
ȻǱ
ôά˺ܿ뱫˻һվڵԱߣͷһ۵ϻδк̧ͷ˱һеʵ˵ţֵͷ̧кԴôĴָ˲кͷϵ亹
Ѿûˣҽ˵ܳɹ֤ӪһЩٽϸҩһ¾ܿµ˵
û¾ͺãЩ㲻ô˳ȥˣˣͼݶСסάͷ˿׵кϵıվֱ忴ű˵Ҳ¶һ˿ı顣
ллϰ塣м˵
ȥɡά˰֡
̧ŵ뿪ˣάһתһߴװڴгסϸոճϵ亹΢΢ҡͷǹ˺޵΢ЦȻϵЦסˣֵĶҲһͣסˡ
üͷ˲Ϣƺ뵽ʲôģ̧ͷԶĲݵϣԼһϣλãרҵҽڰûɡ
ͬ˵кǱ̧¥̧Ȼˣȴûɡ
ά˼ţͷɫһ˿뵽˸˭Ȼϣû߹Ƽ飬ոմ¥ǰҲ˵¥иҽϣƼôչˣάǿ϶˵ģȴû˵Ƽֻĩǰ˾һСְԱѣȻȥƼٸƼͳԵʲôġ
Ϊϣ￴ƼΪƼ֣˳ֶѣȻȻĩǰ˾ֻǹɶƼţϾδ޵֣ǸеģȻҪ˽һ¡
άţȻ̧ͷһ۲Զ鴦¥¥һ֣Ȼ˫ֲڴУ¥ݣ鴦¥Ĵȥ
ϸȥΧΧӵȥ

ڣѾ̧ˣѾʮװԱɢܣš
ллϣվƼߣ˫ֱأ̫ͷĵлʵʲôʱã۾Ƽȡ
ʮ죬ӦòࡣƼͷժմѪףŽѪ棬ţճЩѪСӡ
ϣϣ￴Ƽǿ¶Цݣˡ
˶ˣƼվǽߣŤ棬ͷϣܸоϣܷꡣ
ʮˣʮˣԼˡϣ˵ֺ׼ȷصַͷ̾˿˫ס
Ϲܲ˶ˣϣﲻģܻ£棬ʳЩˣṩװЩ˽ڳΪͳʱӵߣҲǱԴͶЩ˼ȻѾˣÿһʧٷڶΣʱû뵽õ취
Ƽ΢΢һ£¶һϧı飬ڰοһжõġ˵Żֱӣָһ²ԶԼķţûҾͻȥˡ
ȵȣϣסƼһƼֱַſ̾˿ġ
ʲôƼ˻ȥŵ¿ڴУ˫ӣٴοǽϣϣʵ
˵˵뷨ôźáϣͷһֻڵʶ΢˲䣬վ˫ٴα̧ͷƼüͷ΢΢ţƺһʽ⡣
ϣΪ˽Ҵ߾ۼѾŪ㲣Щ鿴ܼ򵥣ʵȴѣĩҪΪһʽﲢûôףʶƼҲһˣĩǰƼÿ춼¹ΪһЩ֪ƼϽһ˿ݣѾ
ָʲô£Ƽ˵ŻָָϸոΪǸкϵѪ
źߡϣ˵ͷ
ʲô취Ƽָ̧ڱ²˲䣬֣΢΢ҡͷ˵˵ĵط϶зҲΪһС飬ųſ϶ͶѹסǹƼ˵סˡ
Դͷ룬Ƽٴ̧ͷϣѹǿӲһЩ󲿷սСǹӦ䣬Ҿĩǰһǹ׼ס϶ЧֻҪȻֻܼǿˡ
ƼĻϣĬ˺һһֱ˫ֱأͷŲԶϵѪȻ̧ͷֽͷī۾ϣƼļ̾úϢɣһȥ롣
Ǻãݣ
ݣ
˻𣬲ܵĻԱϣ۶ȥһλѾϣߵĻɡݸϣ
ƼСӣһȳһյĵ316ǰţ˵ҡͬʱŤͷһڻ´ӵ򱱲¥ݿȥϣ˼ͻȻЩӡ
ϣŮ˲˵ȫĺˣΪϾܶˣԲԻЩȻΪԼҰģܷϣȸҴߣҴ߾ۼУзǳ˶ܸмһ쵼ߣЩŮܳݣΪϣҲǸŮˣȻҲΪһˡ
ˣЩѾǲܸıģ硭˹
Щ죬Ƽһֱû˵ϢҲûҹƼƼȻҲܿǣǾͺʧһƼ֪ǲģϵԽã˵׼Խֵ࣬ʱԽ˺ҲԽ
֨ѽ΢Ŀ316ŴˣŰ֣ӵƼȥ
ʱϣﻹδ뿪ȣȵı¥ݿȴӿһȺˣǴάŻˣƼ뷿ĶסˣŤͷȱ࣬ϣά˽һ˿ʼ˵ʲô
Ƽû˼˽˵ʲô򷿼ȥո֮ͣΪ뵽˴άҲ˵Ŀ֮һҲûʲô˼
ˣƼȵȣԶĴάͻȻֶ̧Ƽķ˻ӣһŵߵϣ˵˾ʲô漴˿첽Ƽķȥ


һʮ 
Ƽͣſڣӵݸ˰̣˰һ񣬰̽ͷ⿴һۣ˻ȥŹˣƼȴ⡣
Ƽתͷ첽Ĵά¶΢ЦάȻʶģΪƼϣ֣άϣδᵽϣ칫ȥˣʱϣﲻڣȴʱҲġ
ǳƽ顣
ƼŴά΢ЦΪ˹ϵãȻҲΪֺôάֻǶ˵ĻǣԵ裬ҲԵ׽۴άȴϵ飬ƼмԶʱ򣬱֣첽ƼߣƼһ£ȻִսƼһֻ§ƼļϣںģԵʮ׽
Ƽþòû뵽㾹ȻҲװһֱû˵ҽ֪άϹЦ⣬⣬еġװġȻϣ
þòƼ΢ЦţϣԹҲû˵ʲôص˼֣㽫ֳ˻
ô𣿡άһµƼɨһߣƼûü˵ʱЦֵ
ƼڿȷʵǲɫɫҪǳԵú˯úãѾҪӪʣˣϾ˲弲ֻҪӪϣɫ԰׻֮߱顣
ΪƼһֱվſڣԴάûзƼ⡣
áƼɫЦӦһ䣬̧Լȣģȷ£˵ˣҪˡ
ţĲάһָΧһȦ˵Էģκ⡣
šƼ˵ͷЦŵš
˿ʼĵĻǺ˳ģͻȻģƺû˻⣬ΪάͲ˽ƼһЩ׻ƺûʲôͬԣ˵ʲôƼɫֳˣպȻЩΡ
šûʲôʵҾǿ㣬кװĻڵңǡؼά˵˫ָ£Բһ±Ȼʰ
ؼƼȻͬĶҲ˵һ
ԶȾͷ¥ݿڸϣվڴ߿棬ΧܣȻڵȴάάܿڻĴӵ˹ȥ˲¥ȥƼҲص˷䡣
316ڣķȻǹŵģ̹غź߻ԼĴߣüı֪ϲȴѧӢҪԣһֱԼ
ܳΪ̩ȭˣ츳⣬ȻҲǼǿԵ˿̵࣬ʹܳܳܣҪȻܳΪ񶷼ңȻѾⷽתѧϰӢϡ
ƼصԼĴӶͳ׶ͰֽڹϵСҿ˿汻ճϵЩѪѾˣӦǰ̸ɵģֱӽ˴ףȻڴ顣
ûӣȻòԣַ飬Ťͷ淿ŵķţóʱ䶼û˳ˣ֪˳󷿼䣬Ȼᵽ⿴ô£Ȼû
˵Ϊ̫СԸ˵ʲôٴζ˴ϣķȥ˷ǰš
źܿͱˣţڴСʱǰܲõʱɫŵЦ⣬ŵƼһÿӣһ߻˵ƣã˹͡ɣҪˡ
Ƽ̽ͷһڣ湷ߣͣţɭ˹͡ĸڴ϶ЬΧһȦжץһ˿ƣÿҲֽ˶ɫǼֽѣĽɭϲţΨп˹͡ǣܶ඼صһѾжţϳȥ˵ġ
ƣ۸ңң˹̧͡ͷƼϽƼ֣ߵֽ˵ġ
ڿ˹͡ĿٺȻеƵס죬¶͵Цı飬һֱƵǿɫҲ¶Ц⡣
˹͡ȻǱˡ
Ƽ֪˭Ƶģ֪Ϊ˵Ѿ˺ܶ࣬ģֻ֪ôʱ䲻ڸʲô֪ˣϻȥ飬ſ˹͡ĺ룬˽ȥ
βʱƣЦŻͷƼƼͷһ£Ȼƹβ˴࣬˿˹͡ߡ
˹͡һӽƶƼ漴˫ָԼƼ˵ҵǣǣ۸ҡ
˵ģƴúãǶǶ֡ڴϣԵһ죬Ц˵
ƼҲ¶Цݣ˹͡϶ȿ˺ڣΧˡ
򡣡ƼЦŵһŤ˴ͷƿ˿·Ѿγɵƶз˷
ҮӮˣӮˣӮˣֽֽֽ
ʮӺ󣬷д˿˹͡ĻȸԾƼӿ˹͡нӹǰƲδӮΪѾˣ棬ƼӮˡ
˹͡ýɭŲŲλãԼҲ˴ͷƼߣƼƶһ̣˻ұƼԴƼݺݵһڣȴɫֽճƼɫ
˹͡ﱾЩССĽţĻһֱЦ˳Ҳ͵Ц˹͡ЩգҪƼķӦģڿ϶ǿʲô
ƼһۣĬĬԼϵֽժЦ˿˹͡Ķͷϡ

ҹٴν١
͵ʱ䣬谵ĵƹ£Χڲ輸ԣ͡
ȺӶϰͬһʱһԶƼÿ⣬ͣ˶һԵģ˲ܸоϣŻʵô㣬ĩ˾һ𣬲Ųѹ֡
ͺܷʢ⣬ÿǰһرĲˡţš
Щţģǻƻʱάģһ⣬ʮԳԺܳʱ䡣
ƷʺõⱣڼĩ˵Ǻö
ڴάƼ˽˼ϣһȴֶһЩǣΪоάϣĹϵƺ⡣
ĩһճҽӵеļֵȻǲö˵ƼҲܲ³ϣеҽȻżõĴԶڴάʾãƼ⡣
ڸոյһ죬Ƽ˵λÿγж໤ϣĻҪڴά˱δޣӦи֣֮ȴֳ˴Ͷ졣
ƼҲûô࣬Ϊ£ҺܿҪأŸһҪֳߵͣΪ˵˳ʲô⣬άı֣Ƽɻ
˵ĶǷֿ͵ģϷֵĺܵˣҪͬʱ£һˣԸԵȥʳöԷǣ˫ͬʱһˣ߸һ϶һвҪΣճ֡
ϣôǵŮˣܲףôġ
ЩάĻƺҲ⣬άĵһ仰˵ϣûиƼ仰ڣϣˣô϶ô˵ΪױҴҲ˵ϣûѾӲ֤˫⣬һҽĵ첻߶죿
ңȻϣûǴ֪ƼôϣĹϵû⣬һȥԹϣ仰˵ģǱʶĸоȴϣﲢƼƼ޹ؽҪŲά˵ȻʵģôάĻ˵ڶ˼ڡڡϣƼΪϣﲻ
ǵһģȴûʲôЩ鲻ǵһģǶڲ֤ʵĳֲ²⣬ô²ʵ
Ƽ֪ϣά֮ʲô⣬ڵαţƼ²Ϊֿ̫ܣĩԵʱĩǰ¹ڳ˾ģˣĩ¶Լޡһ档
ΪʲôⲻҪҪǣƵƼм䣬¶д֣һ˵ìܼƼܿܵ˺
˲ڰŻڲȴֳѺۣڽеҴ߾ۼزûеôȫһҴӪصװ֯Ĳ⣬־ѣôȻΪѾɶֽҴ߾ۼصȨͻʱӰ첻ɹҴ߾ۼҲ˸
ʲô
輸ǰ谵Ĺâ£ŤͷƼʵѾעƼܾˣƼƺһֱЩĲɵ飬ֻצӴϵĹûдĹеȤԼȥܵ˿˹͡ߡ
ţƼЩ̧ͷһ²˵ûʲô
ҪҪӷ㣿Ƽ֣ϵʳ׷
ޣãллƼݸƼķ뿪λŤߵ˴ߡ
Ϊǵ̵⣬Գߵȶ˴ߣڿС䷿ŵһ࣬һƽ̨緹棬ŷ뵽˴ߣʢͬʱ۾ŴȻͣסˡ
ƣеķףæƼ˻ֽеѹ
ɳȻЩƼŤͷһۣվߵ˴ߣ⿴ȥ˿ɫԣҲվ˴ߡ
⣬һƬڣ鴦¥ǰĲݵϣȴмֵĹâţΧ˹Ѳڲ鿴Χϸȴܷ֣ǼֵâƶĵطȴһŲͬӡ
ҹУϹܲ鴦¥⣬װԱϢĴᣬѾ٣
һɿԵƽһе


һʮһ ɸ֪ж
ҪʲôŴʵ
֪ٿƼ΢΢ҡҡͷȻŤͷԱһۣ˶˴ߣƼϵƹص졣
˹͡ɭŤܵ˲輸ԣյ̨ȫصˣжʱȫһƬڰֵ˴ߣ⿴ȥĸˡ
ʱϹܲװѾһǧˣΪ鴦¥ס࣬ճҲ࣬ˣͼڣгһʮ˵ЩϹܲĻʣµװԱҲٵ֮䡣
Ҳ˵ʱ鴦¥⼸ۼʣװϢľۼҴûеõκ֪ͨȻ϶ܷھۼƼƺ±˷֡
ŲֵͲâԼ֮˻ܿ˶ȫװжŰԶǹ룬վű׼ľˣࡣ
Ҫʲô
ϣдάҲڡſڴ⿴ţͷҲصĶƼ˵˾䣬ոֵͲʱ򣬹âӹϣάӡ
ƼƺȻ뵽ʲôüͷٽϵĶԽͷһ£˶Խİť
ꡭԽд˷ǳҵĵ
ôˣ뿪˴Ƽʵ
ԽͨѶжˡƼɿť°ťΣԽзĶҵĵ֮ԻΪޱȣޱѾϣ֯ʲôж϶ƼƼûյκ֪ͨ
ߵšվڴһǿŤͷһֵΪġ
ϴʱ¥Ĺ쳡ѾƲϣ֯ĳЩͷŵߵźţӦǽϹܲĸˣԶ׼ôԭǷֹװԱ˽ͨ籨ţж಻ǣһһ˽ϵ˵ȥ˵Լ˻ѣ·ǳصĻܿһʮʮ٣֪
ҴߵжƼüͷһˣѾо˳ǵκεжǲҪҴߵģǾЩˣƼţȻɫһ䣬Լϣ˵Ļ
ϣĴôˣ
ʲôʵסҴ߹ˡǡǱʶУΪƼϣϵԼϣƼչˣƼЩȻδϣЧϣǷ˵ѾԹΪϣµˣҴǲͬġ
ʻҲŤͷƼķΪ̫ڣǸƼΪƼǰ˵֪Ƽķλ
ҪǿսƼ۾棬Щء
ǹĻƾãܷȷ涨гǹȨȻĩܷ˵ºܲʵ˵ǱʶУǶΪԼȨǹǹģΣصĩˣϣﲻǿӲֶΣǷסҴ߽ѳɹǹ֮٣ֻܳ䲻ĶǿӲֶΡ
ʱѡĺܺãڵʱҴǶԼķУһ಻ᳬʮˣͻȻֵĴװԱֻҪӵĿ϶װԱͻսҪûЧǿսЧ˳ܶ࣬ȻҲԸǿӲĽɫͻ
ЩװԱϢҴ޷֣߷Ҳ֪Ҫʲô
ȻƼûãϣΧ߶ѵ֮ЩװԱ˽Ųݵأӿ鴦¥
Ƽ뿪˴ߣص輸ٴΧһĄ̇ƣƺû˼Զַ£Źâڰеš
Զɣǲ¡Ƽ˵еģϣ˭֣Ҳܽ쵽
Ƽ˵껰ûãҲͼӵʱ䣬ڵ˾ҵĽŲ뷿ԽԽӱܿ㾭˷ţ϶ȥ
ֵͲâ͸ŷ촫˷С
ȥƼӣվȳȥ
˶ڿƼƼûȻӺڰд˳ƼĽűߣͷһֱƼƼȥ
ɳߵĿ˹͡еĽһ䣬ִλվ첽ܵƼߣס˹΢΢˲輸ԣԼ˫ϣԼĵһƬҧһڵ㳦˹ͬʱתͷԴǿƼķƼѾߵſڡ
鴦¥¥ڣʱѾгһװԱÿ϶Яֵ磬ҴˣС˰һһķ봰ǰһһʮΪһӱ濪ʼʼš
Ƽ򿪷ų˷䣬˰ԼſڣӡǱפһװԱеҲǴӽķ£˼Ƽ󶼿ƼһܿʺһƼ
ǸƼһͷɨʵ
ϰսƼкװԱյƼߣֵߣ˵
Ƽ˵ͷüڿװԱ
Ѿ¥װԱĴĿɴ˿Ʋ⣬ϣսķʽӦȿƼ¥㣬࣬Ȼȴ¥㿪ʼսսˣ󲿷װԱ㳷ߣƶ㣬ȿƣȴսɣΪ¥߲Ҵ֪ʲôսװԱ߲㣬ĵ˲㣬ԡķʽϽУԱ֤սʱ㹻Ҳ滹δװԱ¥ڵҴ޷淢ʲô¡
Ƽ΢üͷɿϣİʽսɣƺĲŤͷɫ¶ЦݣŸԼ˵װԱȭĴָָָķ˵ǡҪҪ
ҪƼԼˣϰԸװԱƼ˼ûƼ˵ϵ˵
ţǾͺáƼٴεͷЦЦ͸ԼװԱתҪط䡣
ʱƼб317ķ䣬ͻȻ¶ƿķ϶һ˴̽ͷҪ鿴ôˣӭȴڵǹڣ317ǰװԱǹ˵˾䣺ȥҪ񡣡û˵Ҫʲô
Ͻͷ˻ȥֽĹˡ
ſʱƼͱˣŤͷţסѾǷһˡֱб淿Źϣתͷ̧־ҪţȴͻȻˣſվ
ôƼһʵ̽ͷ⿴һۣ˻ȥƺЩƼԳ
ȥ˵Ƽ̧ץסļ˷䡣

ⳡսжһֱҹװԱսɾס鴦¥Ҵߵľ󲿷Ȼȥ˴Լ¥Ϊ鴦¥սɿʼʱȷڣߵͨѶҲжˣ˷鴦¥ڳʲôҲ֪ʲô
սжеĺ˳ûбκγͻȻҲû˻˼ߣûȨϣ뿪ʱ򣬿ǼҲˡ
װԱҴֶǹԼķлƼսɺ󣬰ÿԼϵĳǹһҲѳǹѣǹȶСǹ֧ȫûˣÿҲѲ
ͬʱϣҲͨҴ߲Դ뿪䣬ǹȥʱҲҪԼķУ˾뿪ſԴǹװԱһ·£뿪Ϲܲ
ڶһ磬̫ճ𣬶˵Ӧæµһ죬ϵʱ򣬵ϵʱбҴ߶ͣĹ


һʮ ͻ¼
糿ߵ㣬סϹܲҴǿʼ϶뿪Լķ䣬׼ʼʱ򣬷ڲݵϾۼһװԱ٣λ֯еҪҲڣЩΧһȦǵм䣬ݵֽ壬ֽ棬ȴѷǹ֧ҩǹǹӵ廨ŸָΪ̫ˣЩҶһǹ֧Сɽһ
Щҹͻս
ʱϹܲ˿ڳǧˣķ֮һװԱʣǧˣǶսǹеһǹһңһѳǹΪ졢СͬȴǺܴ򼸹ʮǧǹټʮӵʮ֣һľʮ𺳣һСɽһ
ʼʱװԱû˵ȴԽԽ࣬ﵽһ󣬴ά˳վ׼õľϣȷ۹Ҵ߶ܿԼʼ˽
飬ǶӦ֪ΪһСסһС⣬ȴŶʮ޹˶뿪ǣһ硭Ҳ뿴ģҲǲ뿴ģͻȻ̫ͻȻˡлҵһѣǼ¸ûϵû뵽ȴά˵ĺ۾һֱɨЩ۹ҴߣҴ߶ͷڳУԼѵʱ򣬴άȻЩ˸Уסû˵ȥһͷԼ״̬һٴ̧ͷ
жӦ֪ԭ򣬾Ϊ飬֮ǰĹһֱܿɣҲ˲ĲҰǲٷȫǸ֪ﲻԹôڡά˵Żľ䣬ΧһȦװԱ˰֡
װԱÿһӣҴܿľ󣬴άָǹ֧ҩ˵Ϊ˱ⲻҪĳͻжͻȻҲûǻᣬҸǻᣬ˭ҪȥáȻ뿪ǿ໥ת棬֪ͨ¥ˣһСʱʱ䣬ѡǱģڿȥǰЩǷһĲֿ⣬ָһЩ
˵꣬ά㽫˹˫ֲڿڴУ΢΢ţţ񲻶ЩҴɫɨ
ôܼ򵥣ǽһпܷĲɱѿУûнһĻôЩԶԶװԱҴ߿ĳЩ˵ɿ±ģİչűǶͼ⿹飬ƽһЩ˺װ֯Ա飬ЩпܵģϾҹװԱǿǵķǹе仰˵˱ǵĲƲ
ͶסˣѾѡ־ͱûɡ
ݵϾۼҴѾ˰˰٣һЩ˴άĻϾת뿪ˣ˲ÿҪǹȻΪ˱֤ԼİȫȻȫ˱ҪǹʲôʲôȨȨģʱǶǣĩֻţ
һʱ֮ɢȥ˺ܶ࣬ԭأǲ˵Ҫ뿪Ǻԥǲ뿪ҲԼǹȨ
ԶвݵЩŵģǻ֪ʲôݵҴһκȴڻӡ
ǴһģƾʲôߣȺкȻһߺֳ͵ĺ
԰ƾʲôߣ
ûȨ
ǵġ

ȻǾ仰ЧӦ˵໰ԽԽ࣬еڵߵ˿ٽЩֱӺ˳վװԱǰĴάͻȻװԱȻһơ
ǡ
װԱ뻮һ̧еİԶǹǹڶ׼ЩҴߣҴ˲ȫˣάһͷһִֻӿڴгڱ˲䣬ֲ˻ȥƺô˵źãЩ̫ϲ˵ݻϲֱ
мҪװԱͻȻŮ˵ĺϣźɫɡ˳˴άվĸ߽һ׾ŵװ׳Χߡ
ҪףʳﻻȡǵͶǴδȻǣ֧˱꣬ѷ֮أǲˣǵսʿÿðΣռʳ仰˵˵㣬һԶı䣬˭ʣվ˵֪˭档ϣɨŲԶҴߡ
Ĭ˶Ĭϣ˵ǶԵģЩܵͷˣʣµ˶ûܵȻÿֻҪ϶õʳʱи࣬ԴϡȱĩʳļֵԶѾǵȼ۽ϣıνߣûǶӣȷʵû˵Լˡ
ңʱ˭˵
û𣿡һĬϣٴοڵ񲻶ɨţһЩڶϣĿ⡣
ûоͺãѾû⣬Ǽϣ̧֣һϵıʮӡ˵껰ϣĸ»ص档
Ҵǿʼ㿴ҿ㣬ԥԼӺ߳ȺһʮӣʢͣƺǹһˣʲôҲû˵Ӵά߹ߵ档
վһװԱߵѸʱװԱʾͣװԱӶѻһѰԶǹݸ˺ӣһǹԼһӵŵ˺С
ǹûӵӵ뿪֮װǸǰľԱκ˴Ūɥʬ뿪ԶһЩװԱٽһ飬ʲôҲû˵תȥ

ʱţ˶뿪˲ݵأʵʵȥˣҲǵļ˴Ⱥ߳ȡǻװԱһ·뿪ֱ˸Żᱻȡӡ
һԶ򸾴Ⱥ߳˼ȴͣɷһֱӵǰߣʱȴںסɷɷͷӵӶҡҡͷ˶ӣɷ̾˿תȥˡ
ʮӺʱ䵽ˣҴնɢȥˣѡ뿪˶ΪˣֶֻĹʣµĶѡ˳Ȩܱ
ʵҲ˵ȫΪսʱһЩֻǺٶѣҲܴס
ʹһ쿪ʼµĹ涨½Ҵȫ׼ЯģҪȫϽɲܽڰź÷װԱʵķַȻǲܴ뷿䡣
һ죬һ˼飬װԱǧҴУٵҴͻȻѡװ֯䶼ʮңװ֯ζҪҪȥðգܻͬøʳԼʱǹȨ
ЩھҪ飬ȷûСϵϣȫˣûʲôµģǵ˼޷ǹָһЩֽҲܿٴԼ㹻ӵȥչԼļˡ
νʵϣͷ֯еһЩҪЩ֯ȻϣǿӲֶοٲƽˣһЩԱţϣΪһлƬϰˡ
ϣ޷֤ǲΪﲢȫյĵطҪװԱĲ鿴Ҳʲôѵ飬ϣֻܾı֤ԼЩбеˡ
ҹԼϷƺһСȻ̺ܴ󣬸ıҲܴʵȴδĽκӰ죬ΧǽѾ޽֮һһЩǷӵĵطػҲѾںˣֳ㣬Ҫǽĸʻܽȱռףٽô꣬Ҳ͵ĽأС͹ЩδʹõĶҲܰͰˣҪõֽˮࡢשʯľĵȶҪŦԼĽѰңҲ⣬ʴĶСٲ죬·㣬ɥʬȺܾܿͻȫû
֮ռЩѣһܸ㶨ģ·ҪĲԼӦʩΪˣϣÿѾæýͷöѾв¥Χǽͷӵĳ嶯
Ļƻ裬ΪͻΣĶɵϣٴΪͻ¼ý꣬ʮַŭ
㣬鴦¥¥м䣬ΨһһսڣǸֻͬǽԵķţӷϵͼԿвŮ
ʱѾΧװԱ
ʮǰԼʮĸߴİӰŵ½˾Ųϴּ䡣
߷ǰ˷ְŵϴּڣͰϲ˷ֵʱѪѾûСϴּĵ档
һǰϣڻű£鴦¥Ųϴּ䡣
ŵε֮һͳ鴦¥ճȫȴϢԼĴ¥ڡ


һʮ ԭ
Ϲܲ鴦¥¥ϴּ䣬ϴּڡ
ܴϴּ䣬ֱ׼ĳΣʮ䣬ҲһЩСأڿſڵλǾԼϴֳأǴߣʱϴּڣһ̲Ѫռŵ棬һƬ죬ƺһ˵ѪѾˣϻһЩѪӡӽӡĻǾѥµĽӡϣڣװԱĶ־ѥ
ȻǷְŵװԱȳģԷȻɱֲİŵ£Աû˿춯ȻܷѪ½ӡֵͼĴ
ϣ󣬲װԱϴּڲʼѲ顣
ϣվϴּ⣬ɨϴּ䣬ŵͰӻûϵʱͱɱˣڸѾˣʬ廹棬ͷʹţѪȾˣϴּѪζŨء
ϰ壬ԱλõͰ﷢ֵġΪԼʮĺ˹ͷ׳һֹ޴СĶߵϣԱ˵ǶɫĽţһЩƺɫߴӱ߽Ǵ¶˳Щ߱ˣҲˣ¶ͬһĸ״ʣһЩԭ
ϣŤͷ׳Ķûʻ׳ֵƵңըԻٵϴּ䡣
ϣӹ˺׳Ķ﷭ȥĿ˿һüë˵ֶΡ
ոһ֯еҪѲзըȻⲻɺϣɱŵµ˸ըӦͬһĿȻΪɱϣΪôҪˣϣһ鿴ֳҲ϶ҪʱңըԽһˡ
ϧûɹϣϧڽϴּǰ˽ϴּϸһ飬ǱͰзըﲢһεĵطһû˻ͰǿģΪͰҲܲˣԷû뵽ϣ»ôϸ
ûˣϰ塣ϴּ߳һװԱϣ˵˾䣬ϣϴּ䣬ҿ˿ߵ˰ŵµʬǰ
ŵбͰϣϣ̧ס˰ŵ°ͣͷ­̧𣬽ַˣˣȫˣ˿ƽ룬Ǳлġ
ϣҿ˿Ժпʼ賡鱻嵲ţռ䲢󣬰ŵֵͨǲǴ֣ǿĵˣҲܿ쵽ðŵ춯ĻҲûС
ϣ˼ţ˳ȥԱ֣ŵʬ̧ȥ͵ҽһ£ܷܲʲô
ܿ죬װԱɫ͸Ĵܽŵµʬװ˽ȥ̧ϴּ䡣
ϣǰٴεͰԣͰӸϣվֱ壬۾ɨһһ棬ΪԷпܵĹǶ£Ͱϵİŵ³̧ͷ֪ԼʲôֻҪٶȹ죬˲ģϣôģǡȴûڵ淢ֽӡ
ϣüͷһ£ƺĳһţһߴͰ߳˸䣬ճʱ򣬺Ȼģ뵽ʲôתֵͰߣٴβȥվֱ壬ǿ񵲰棬Ĩһ£ȻԼָǻЦ
ÿŵĸ񵲰ңһ׶һʮһֱǽͷȥ沢ûκνӡȴҲûлҳ
ҵĵطҲûб࣬ûлҳʱȻûˡ˵˿ɾˡ
ȻκĻ£ֻܾڸǣǱϣ￴ˣɱ־Ǵ͵Ϯİŵ¡
˼ϣЦһ䣬̧ۿһϴּ࣬վļߴվһţȫסˣΪϣﵲѻֵģϣʱʮֻɣԷһˣôԼڳڴߣͿܱɱ
ϣȻڿһ˫˲Ϣ˸൲棬΢΢ţͷѾҪĶ
㣬õϣӸµָһվſڵһװԱ˵װԱжŵİԶǹߵˣڣͰϣЩͷһϣ
Źϣ̧ͷװŵµʱӡϣ˵˵껰èһ嶥ˣȥĶᣬҺ䵲ҲܺãΪ΢ҡΣȻҲû֨ѽֱ֮ߵϴּĸϷϣ﷢춯ҲǼΪ΢ģ˲עǳԲ
ϣͣͷ̫¿ڴУ¿ڴãֽսһЩ漴˫ַԺ󣬽βϵƤںһ·ͣͷ̶סˡ
һУϣһΣ御èȥٴβһ棬ŵǸȥߵĸˣֽŲã㻨˰ӵʱ䣬ŵǸ棬ڼ伸ûκ춯
ڣǸָɵװԱͰϣ˫ְԼϥϣװһϲӣ֪ϣո뿪ˣƺ֪ϣˣϣû̧ͷ
ϣﶯţȫ˫չ˫ץס˸ĸ񵲰壬֡ͬʱ֧壬ǰ㣬˫ģ뿪ĸ壬ȫ˫֧סˡ
ϣ죬ͷ棬˫뿪ȫֱˣֳһ״̬ȻϣֽԼ£Լȱһ״̬˸ĸϷϣ˫ֿ˳ϢĽСϵԵ£Եָ̯һ£Ȼ͵ķȥ
ϣ˫ȫǰȥΪ˫ƽѹڵϣһԭתһٰʮȣϣȫȥԵҵ̬ͰϵװԱͷһ˲䣬ֿٵİסװԱ죬ȴذ׼װԱĲϣȻһĶ
һзĶ죬װԱϣﴥ֮ǰû˿ĲַӦʱϣѾ˸Ķֻûĸȥѡ
𶯡ϣһк󣬻װԱһ䣬ֹʶķ˺Լ
ϣ˿ذִոֻʵϷͻϮɱֲİŵûгɹĿܣȻɹˡ
һ£ûϴּȴûгȥԼûע⵽˴Ĵȥϣһ·óī۾ϣһ˵⻰һȥ
˲ƽ޹ʵʧϴֻּڣһţһǴŵⶰ¥ĸˣƽסھŲ㣬ͻʱҲָӦ䣬һ£߶żϴּڵʱ򣬻ſڣΪŵ̫ʱûҲӦԻŽϴּ䣬ˡ
ȻһֱſڣôɱִųĿԱ㲻ߴĿԸһЩֻҪϴһЩҪװ¥ƶ¥ȫûġ
ǣûܿϾǾŲ㣬ܸߣæµ˲٣һû˻̧ͷ档
Сʱ󣬸ĵ鶼ˣȴûеõκмֵϣǣ˺ĲĻһЩԭ޹ؽҪλҲ֡
ͬʱϣֶϹܲʼ˿ղ飬ڶʱҳԱЩùԷҪסȻϢĽɱˣϢǱǱҲʲôѵ顣
ϣȴȻôһĲ㣬ȴҲ֣ĲӰǺܴģȻпֻŸУϣҪֶöԷпɳ֮ҲԼЩܹġ
һҹʱ䣬ϣ±˿ղ飬˵Ǻ׵ģ鴦¥˵ÿ¥ϰٸҴߣʮѣÿ¥ȴʮҪͳƾס˵ж٣õʱ䲢طҲ࣬Ҳûöʱ䡣
ֳ󣬸ǰǼǵԱȣ˿Ҳ˵ס˶ǴӴ߽ģ͵͵ǱģûжˣҲδֿԱ

˵飬Ƽڵһʱ֪ˣޱͨԽģޱȼ֯ûãΪ䡰סݣԼɫǹ̶̼ʱڣѾΪһټٺС½ͳʮˡ
˵飬Ƽδ˵ޱȣƼȴе鶼˵˳ޱȼϣ֯ԼĹϵΪӦ䣬Ƽκһˣʵܿⲻˣϣ˫˵ǰһܶѣһȴҲܶɵˡ
󣬻ƻ裬Ҵչʱ䣬ǶȡʳȺӵ¥ӿȥ
鴦¥¥ʮҴߴ¥ݿӿȣߵ˵ЦԼķȥһķ£ѼñͿֵŮˣȺУɨΧδ˽̸
װȺвۣſΪʱҳܴ󣬲ֻţкܶ˴ʱҲţһЩ˻ժֵĶ
ŮȺߵ316ķǰͣ316ķš


һʮ 񾭲
鴦¥¥ѽƻ裬Ѿǻ谵װԱڣÿʮױվĿš
Ůվ316ǰùű㾲ȴš
˭ڴŲԼѯʵ
ƼġŮ˶ŷժ˿֣΢Ըе촽һһ˵
ڡ
Ƽڴϣڴߣ˵Цĵ죬ʻǽɭĴ𻰺󣬷ڵ˽һ㶣ȫƼƼɫҲһ䣬Щ죬˴ܿδйκ
ɭšƼȻӴת˫ȷ˴£ŲȽƤѥУϵЬ
˭
ʱűɭˣŮ˽ɭغš
ˣλĪݿ⵫ȴܸɾĪݿЦŶԷڵ˴к漴ĿתƼֵˣơ
ĪݿЦ˵ĺøУڵļ˶Ӧһ䣬ȻֳŽĿתƼƼܿ콫ЬŪˣĪݿһۣʲôҲû˵һȳһյȻƺٶȲ죬õķʽķſڣٵ˼ţл˵ţ쿪š
Сڴһ춯ƺ˴ӴŲŽҲˣŵǿ˹͡ɻĿƼ֪ʲôôҪʣƼȴһ˵
п٣ѹҲƼһַֻűߣָ˵š
ôˡ˹͡ɻţһߣһֿŤͷԷ֣߳㿴վſǻŵЦĪݿ
ڵһܿȫˣƼûʻĻᣬתĪݿٹ˹ƣʾȥ
ĪݿòЦжԷڵ˵˵ͷ漴Ƽ뷿ƼҲȥһȣ˻ŤͷſڵĽɭѹһЩ˵ɭ֪ͨңκˡ
ɭƼȻһOKƣƼ˽ȥ
Źرպ󣬴󷿼˵ĿһӶƼϵǷ֣ɫЩԡ
ȻܶԣһŮͻȻݷˣܵСܶԲŹ֡
վ뿪ԼĴߵ£˹͡Ҳ߹ȥһߡ
ô£еĿʵ
Ƴˣ鲻ҡҡͷɫܲÿ˵֪Ƽһֱĵ黹Ƿˡ

΢ЦСУƺĿŷڵİ裬ȴɨ
Ƽڸɭһ󣬱ֽ˷䣬ţغţδ˵ʱһֻϸƺ׵ĴƵĲǰУһķذס
ƼĶɲǼ佩סˣ漴ɣ뿪Űֻķ£Īݿɫĵ˵ôʱǰɱˣǼϵʱẦǡ
ԴĪݿ뷿ƼһֱûкɫܲµǰֵĪݿԭܼ򵥣ĪݿΨһϲõģЩΪһλĲϹܲ˼ΪѹֵУ˵סģʱ䣬Ѿ˶֪ʲôҴ߶Сģڻƻ󣬼뿪Լķ䣬±Աץ
ĪݿʱĺΣգ˺
ƼʣĪݿûͣվƼذ׼ƼϣƼûʲôҪҽ͵𣿡
ʲôƼǺӦš
ϰ壬û뵽Ƕƭˣ㲻øýһΪʲôҪƭңĪݿܵͣЩ졣
ȻƼĪݿķᣬϣƼĩǰϰ壬ĩƼȥ˹ڵ췢⣬˹֯ľ棬汻ΧʱƼһֱûֱɹϹܲ󣬱ܵŴ
̫ɺϣĪݿȫлƼɣҪ˵˹ƼйϵҲûпܣΪ˹Զ˿˹մһξը󱻾ɱ
ж˹·ߣ
ǳѣҪ˹ȥ·ɱ˹ֻʣֿܣһڶദը;ѻ֣˹ĸʣһ־ڼ顣
ƼϹܲ첻ƼǰϰϣĪݿ˽Բðڶ뷨ϧƫƫǣĪݿܲ롣
֪ƼҪʲô飬ƾԣԼԿκûʲô׻ľٶںҲֱݵģ֤ʵԼЩģôƼ֮ǰһкñ㶼Ǻãһָ˵ƭһɱƼ
ûƭ㣬ѵÿƼ˵ȴκ춯Ϊ޷֤ԼˣĪݿ椲˺Լ
֤ô֤һжɺϡĪݿ˵ŻץסƼ·ţԶűߡ
֤ƼһȻ̧˰ڣ˵ҪҪһָ
ΪҲգ
ˡƼϽַˣɲҸĪݿֶģĪݿ飬ͱԼпܣҪ˵һָˡ
˵˴ߣĪݿȻ˴˫ϥѹڴŲţƼҲק˴ȻذףƼ˴м䣬һƼĸذٴѹƼϡ
ƻ裬һƬɫĹâ͸뷿УڵĴϣŮϣذѹ˾ߣӸµĿ˵۾ġ
͡ĪݿӲ˵
͡šƼĪݿ۾Ŀ¶˼ɫ˵˿˶٣ڵһҸϣĩǰֻͨ¼ϵ˽һ㡣ڶҽҵҽӦǹȴǺܺãϣˣԲȥԵףӦһҽĩļֵϣˣд¥ҾͲᱻΧôãҲܻ߳ʱҲܾ㣬ҵʳָһ֡
ģһж֮ǰƺõģô㵱д¥ûɱǣҲǿٱ¶ԣ̫׳ˣ㡭ƯֻҪҸϣǻţ粽УҪ˵ȥɱңˣովѾƷˣҲ㵽֪ſҲലλϵ˭𣿰̣̩ȭ񶷹ھ
еĪݿƼĻ
̫ţ̩ȭѸƣͲһȼٶȲܱ죬лǿԡƼǺԸоںܲˬ
ĽͣĪݿƼ˵ˣƼ۾ʵ
㻹ƼʣƼΪԼĽ㹻㣬ЩǰЩɺϸʲô
ĩ£ϵֻһ㣬㵽ΪʲôôãĪݿٴΰʵذһֱûÿ
ƼȻһҪĪݿһٵĳ嶯ֳ嶯ǰδеǿңҪϾΪĪݿôŮˣôʳôͼ⣬Ļش𼸺ҧĪݿ۾һһٵ˵ġ
򡭡Ϊҡǡҽ
ŮһֺصƼ߼˼άǿ侲ǣȴҲһЩʶԡĶ˵Ůҵʱֱ̻½
Ƽ˵ˣĪݿȻƼʻ˺þãذÿˣȻƲһߣԼͣУƺڵٴλͷƼʱѾ˵Цݡ
ĪݿƼϣذ׶ˣЦŸƼƼԼʮֵʱͣ£ͷʹƼࡣ
˵öԣҶˣҴˣǸԲ𡣡ĪݿȻƼ˵꣬ͷһƼգ촽ƶƼ촽ȥ
Ƽ˫ץסĪݿļһӽƿˣȥ
װǸĪݿЦݲ˵ٴθҪƼ
Ƽٴΰƿˣ˷ʱ䣬ĪݿÿһӶǲȫģܾΣٴαƿĪݿɫȴͻȻ쿴Ƽһ
ž
ĪݿͻȻּ̧һƼ°ͣʵš
ž
ƼϷҲĪݿ°һ£൫Īݿһͷظȥ
ž
Īݿ̧Լ°ͣƼ۾¶һƵ񣬺Ȼһ̧֣ٴγƼһ¡
ž
Ƽٴηȥ
ž
Īݿٳ顭
ž
Ƽٷ顭



һʮ 
žžžžȴĴ
ã䣬ˣƼ˫֣ʾԼ䣬ʵǸĪݿĲ𣬸ŮǸԼҲڣΪʵͬڡ
ĪݿҲͣˣƼȻȴӴȥߵͷǰСӣ͸뷿еĻƹâ˿Լ
Եܿ°Ͳ΢΢ЩףҪһʱȥ
ġĪݿ߶һ䣬ץ˴ߵĿ
Ƽ˫ֳẈ̂ĬĬӿкХײͷϣһᵹڴϣȻĬĬץ忿˴ͷŤͷĪݿĪݿշ¾ӣϸԼ°ͣı֪ܲˬ
ȽƼϣҲȶִƼģȴƼҪߡ
Ůʱô
ʲô£˵ɣƼͷѹ˴ͷͷбۿĪݿ˵ܵͣɫƽ
Īݿ°ͣ漴˴ߣƼƼҲĿԣĪݿĬ˺һϵı齥˱仯ЩڣЩϧתļΪȻ˴ƼߣƼ°ͣС˰ɣԲҲҪġ
ƼһĪݿĵֱ˵ҸʲôֻΪɱҡ
ĺȤĪݿ˵˾䣬ˢİ˻ȥɫıҲһգƽ
ʶϣˣĪݿŤ˴ͷƼߣ˫ʶıס˫ϥʵ
꣬Ҽ빫˾󡭡Ƽ˵䣬Ȼüͷһ壬뵽ʲôĪݿʵӦѷǰ͵ңҸ˹ҪôģӦ֪﹤ŶԣҲӦ֪ҵϰû⣬ôʲô
ϣǰµŮ˽ŮصĺҲǸĸףѷǰǶĵУڹ˾Ҳ˽⣬ϣﲢδǵע⣬ǶһҲ˽⣬Ѻ򱻴ˣˣвҲߣŸˮ棬ŮˡĪݿ˵ҡҡͷƲǸ
£ĩǰΪŦԼڰ֮һ岩Ľ̸ЩƼ֪ģĩǰҲʲôܣƼΪԱȻƽ˽ĻҪһЩ
źߡƼͬĪݿϣۣȴּһ䣺˻
˽١Īݿʵ
ܶ࡭Ϊ˽ȫľʵϾǰҷҴˣкܶҲ֪ġƼĪݿĪݿ˼һ¸Ҫ˵Ƽȴһֿˣ̽κϢҲҰɱǲôģҪɱǾȥҲٱҲϣǽǣϣף
ƼһڽĪݿ˵ĻȫˣûĪݿᣬֻҪ⣬ˣ˺ˣﰲ£еĲͬ뿪
㲻˵ﲻߣĪݿŤͷƼһ۾в
㲻ҽ˰ץƼĻػ
ǿҪСġĪݿȻЦˣŤսƼƼؿλ࣬˵˵ǹǺ׼ģýϣǸŮ˶Щֱǡ
ƼȻץסĪݿԼؿڵ֣һֻ̧Īݿָ࣬ͷĪݿĶ漴סĪݿĲ䶯£ĪݿƼŪһ£Ƽ̫ͻȻˣҲδֳ״̬
ƼĪݿԼܽ۾˺𣿡ܼ򵥵һ仰ȴ˺ܶ˼ƼĪݿᡣ
Īݿ㶵ĿƼ˱໥ţƼͻȻôһƺЩˣһֱƼ˺һų˱仯һЦݣЦĪݿЦɫңĪݿƼ˵ĻֻƼˢֽƼϵƳƼץŵҲȥˣĪݿֱ壬ƨԱŲŲ뿪ƼԼԶ
ˡƼͷ˵ǹ˵Ц⣬ЩʤߵζֻǲôŨذˡ
ĩ󣬵һΣƼȥһŮˣܸоŮ˹Źֵ˼ֻŮ˷еļ֣ΪֲּһǶԵģԼûо˼Ҳܹ졣
ĪݿɫЩȻĵͷһٴ̧ͷʱȴһ֡ô˵Цݣֵĺν
˵Щֻ֪ϣ飬˵ҡĪݿƼ۾
ҾܾƼĻشֱӡ
ǲϲˣλԴףĪݿŵķһ¡
ûУ˵ֻǲǵ£ˣҶûкôƼ
˵ˣ㲻˵Ҳߣ˰Ұ͵ϣǸǰұ֤ĪݿЦſƼ˵һƤľƺƼô˵Ƽô
ûꣿˡƼһʵ
ⲻ߲ߵ⣬˵˵⣬˵ˣȻߡĪݿЦݸʢ˵źȻƼķ˴գ̧ʳָƼ´һ£һˣЦϲӡ
Ƽͷ򷿼컨壬ҧ߶һ䡣
ںȻ֮˹İĪݿƼߣǴЦ⣬ԼһͷԼ°ɨɨŷɧƼգ۾һֱƼƺƼһֱȥ
ˣ˺𣿡Ĭ˺þãƼ컨Ȼ˵
ⲻ߲ߵ⣬Ӧð֪ĸң˵Ҳʲôʧߡ˺
ĸˣ֪Ҳ˵ģҲ˷ʱ䡣Ƽ˵
˵ˣⲻ߲ߵ⣬ҪѹϣһжҡĪݿҲӿ٣ЦĻӦš
㲻߻Ầˣʱܰݷң˷㣬˺ƼŤͷ
˵ⲻ߲ߵ⡭ĪݿЦƼٴظ
أ
ƼͻȻȭͷĴ˴ϣƵͷƲһ࣬Ŀ͸ֵ߳ϼҧг˵˾䣺
ĪݿȻ˫۱סƼĲӣֽƼŤ˻ƼֳСŮ̬˲Ľ˵ơװģ˵˵Ҿˣǰ֤㣬˵װġ
ƼҪĪݿһٵĳ嶯Ů˺ȣһвһɫգƼ֪Լ治ҲĲ
ǣ
ͻȻСűˣֱӴ󷿼䴳˽ĪݿƼڴϣĪݿ˫۱ƼĲӣľһ£ѹ˵ˣ


һʮ ̫
鴦¥谵ڣָƽԼǰºϹܲһַ঵ķΧУæµһ죬Ҵǽ󣬱㽫ԼڷУٳȥҲǵͬġھӡߡ
ʱ鴦¥ڣװԱ⣬ûκй䣬ӽķվ316ſڣ316ķš
ķΪһĸˣҪװԱһִڵʱһֱ¥ڣװԱִߣͳߣֻҪڱҪʱγ¥ڣѯǷ쳣ɣ֮ΪʱϢҲһЩ顣
ķǸոմԼʮ´ͬʱѯǷ쳣õһϢһİŮ˽Ƽķ䣬峤ࡣ
һİŮ˽˵ķ䣬ǻ治һܷ֣Ϊʱ˺ܶ࣬ǲһע⵽ǸŮˣǣ316ܲͬǵõһ¼316ص㱣Ƕ֪סʲôˣȻӹעԣǾͷˡ
³䣬Ǿͻֱǰȥ鿴ѯʣбҪĵǼǣ316䣬ײװԱԵĵЩ㣬ֻȵýķ˺󣬽㱨ķƼЩˣ½ķȥʣϾƼС顱ġ
ƼķﻹǸмģΪƼŹƼĸоûӣ˵ӲҪʲôҲ˶ѣʱϹܲͷʱ򣬾кĲİ˽ͼݣܵϣֱϵװµ̲飬Ҫ˵İ˽316䣬ʱ򣬽ķΪв鿴ıҪ
˶Ƽ֪ƼС۵ˣûȻã⡭ƼŹĶ黹Զҡ֯ҳϣϾԵ֯Ƽ
ˣ
Ƽ𣿡ķ췿ź󣬶ԷںÿƼģҲֻ塣
һڶûκζ
ˣ
ǽķüͷٴ˷ţƼʲô⣬ΪоƼ˲

ڣڽķһ췿źС䣬Ŀþһ󣬿ƼػڿɲƼĪݿڸʲôʱ
ϵĪݿɫһ䣬ϷſƼһ˴ߣոڶϴʱߵЬӿٴˣŲܵűߣ󷿼ſȥٴԼ˵
ٽķɫƵһĪݿƼ˵˵ôϸķ־㹻ˣʵ˵Īݿġ
󷿼ڣ˷ڸϣɭվ淿ſڣĿⶼ淿ſǰĪݿϣжٶŵǻ߽ţǲ֪Ⲣȥ²⣬ƼǰĽ˺ķӦ˶ܸоŮ˺⡣
ƣԲ𣡡ĪݿվſڻƼǸܰգȻһֱ˵ƼȥҲ˵˵ѣɲı˶ڷУԼΣգҲẦƼЩˡ
ƼŴͷţſڵɴ۾ʲôҲû˵ĪݿĵǸҲûӦڽ˼Ű취һҲû
벻ǽĹؼҪֲĪݿĪݿǹƥһˣλñ¶ˣҪɱȥ̫ѣҲǳףΪƼƺûԸ
ĽٴûķӦڵȴӦĪݿٵɨһ󷿼䣬üûжĶҲƷƺûܶ˵ĵطϻŲᣬܻСڣ򴰱ȥ
ȥߣ¥ܵͣܿƼע⵽ˣϵֹ
Īݿ˲Ϣͣ˽Ų߶Ţ̌סԼͷ˳ٵһͷüͷ΢΢ţܼƼѹٵô죿취
ƼĿĿֿȻһ£ֿ˵Ǿʱ䣬ͻС˵һҪͷ˵껰Ϸšƺ뵽˽취
ϻƼĻת˿˹͡ˣķЧãֻҪѹͣԲ⡣
ǣ
ˣȻأ˵껰תСУϷźʵ
·죡Ƽ̧˫ֱָ֣վڴβĪݿſڵ˵ͬʱһֿٽ⿪ԼµĿӡ

ڶνź󣬵˺һȻûеõκλӦķ̧ץһԼĴӣȻתͷ߶˹ָΪӱжεװԱ첽ܵ˽ķߡ
һҽȥǹϳȥǵ֪ͨˡķĿٽһ䣬Ѿо˺ܲǿ϶ģ飬Ļ⣬òǰá
װԱͬʱ˵ͷ
ķʾװԱ㵽ǽվãĿٴת˷ţ̧֣׼췿š
ǡ֨ѽ
źȻˣɭһ룬վſŰ֣Žķʵʲô£
Ƽӽķüͷɿ¶˵Цݣȷ⣬ƣϾͷ
ɣɭȫˣ˵
ķ˷УɭֽŹˡ
󷿼һˣſһ˫˴Լһŵ˴˴ǿģʱǿ뿭棬˫˴ǰɭģ˯һŴϵģ˫˴ֶܴˣûʲôӵ޷Ӧ⣬ʱ˫˴ֻаһˣб鿴ţķһ̧ۣ飬ƺԽķĵĮġ
棬ҲŴƼĴ˹͡һŴȴǿյģĴԱ߾СķţĹš
ɭźһֱվſڣŽķıӰ
ˣλãƼ棿ķ򷿼ţ˵⻰ָһСš
˵껰ķʶһ£ڸո˵ͬʱע۲˷ڵļˣˣмϵƺЩȻ
£ڲ㣬Եȵȡ˹͡Žķ˵
ޣķЦһһ򷿼ȥһ˵ʲô£Цſ˹͡ƽЦȴ˿˹͡һĸо
顣˹ֱ͡òƵӦһ䣬ȻͷŤһߣͺӣԱֳ״̬˵ĸоǺ
װεЦЦȴӵľ裬Ŀٴɨһ·ڵˣ˵Ǹмܲҡȥ̽ţƺ˵ͬ⡣
˵˲㣬㻹߰ɡ˹ֽ͡ͷת˴ӣӲˬ˶û˵һֱ˵ֱӸˡֵЩ̫ˡ
ƫҪȥأϵЦһˣѾԵԣ϶⣬˵Ż첽С䷿ȥƺҪӲ
ˣˡȵȣĲ㣡ɭ׷˴ӣס˴ӵֱȰѹ˺ܶ࣬Ƽǰġ
ſķͷбۿһ½ɭץֱ۵֣ĵ
ɭϽַſˣһŽķĲ㣬¡
ҾֱӸ˵ɣո˸һ㱨İʱڣҪм飬ƼԲǸŮ˱ҵļ飬ףķԽ˵ˣĿɨŷڵˡ
ںȻˡ
һʱ֮䣬˶û˵ˣΪոʱִ٣Ƽδ齻ֻ̫˵һʱ䣬˵ʱӵѾ㹻ˡ
ô˵ǲгҾͽȥˡķٴɨһˣ˻ǲ˵ķٷϻ첽Ƿȥһһ߻˽ҪǹĶܴΣգò
СǰûţûкֱץŰת͵ƿ˷ţķ򷿼ȥһ㶣ȻЩˡ
ڽķŵĵһʱ䣬ǷڷڵĵϡϡЩطŮ˵·¡¡㡢ءֿ㡭ӦоУƺǼ˽ϵ·ǹҶģ˴󴲵м䣬Ƽ棬ͬŮˣĸŮ˵ĺ󱳣һű̺ס˵°¶˳
ŮſƼؿϣúܽͬʱͷƼϵļ˵ͷ´ţ˿ǵݡ
ǽķƿźһʱ俴ľֻܿŮ˵ĺ󱳣ԼͨɫȷһŮһֱס˶ѣŷڵ˱㷴Ӧ˹Ƽ˲ץë̺˵ϣŮ˼ë̺ȫסˣ¶СԴԼͷ档
Ƽָë̺һŮ˵ԴƺʾǱͬʱŤͷŭſڵĽķŭģҪʲô֪֪ţƼǺģʮַŭ
ķһֻŰ֣һַֻǹϣѾסˣû뵽Ȼһֱ˵㲻㡭ԭǲ㣬ķǳƼ飬һţͻȻһ˺׵Ĵ뷿䣬ûв׵ģյѾ˽ķġ
ҡҡķһһϵĺҪʲô
ҹȥƼŭĽеֱӳ˱Ŀſڣ״̬аǹһֱǹ˽ķ
Բ𣡡ķ˵һ䣬͵һĽˣžĴϡ

ź󣬽ķվſڣͷʹţ뿪ǹվԭزƺĺ֪ԼݺݵĽƼˡ
˵ˣ㣬ƫƫɭС˵һֱڽķ󣬸ոտڵľʱҲһָֻˣΪ֪Ǽٵġ
Ƶ˿ڲˣԡɭŽķֵĿҲЩΣȻû˵꣬˼ȴڰʾƼΪ˿ڲߣԶ˸Ůףһ¡
ݵĺܺãʵƼǽߵģϣҲȷʵףһ£Ůף˼Ӳˡ
ҸǸˡķͷһ˵ţһ߿ȥںط

ˣ
ˣ
С漴ǽɭ
ϣƼ˿̺ȥһЩŮ¶˳ظѹƼϣͬʱ̧ͷƼ漴ͬʱתͷԷߣĿԣպȻЩ졣
ʲôûд


һʮ ŮŮ
Ϲܲ鴦¥¥316䣬Сڣϡ
ŮſƼϣúֱܽ۽һͬʱŤͷĿԣĪݿڹ۲Ҳڹ۲Īݿ
Ů˵ƺЩ̫
˹İƼλŮʿɨɨȻ̧Լؿڵλ࣬Ϊոռ޷ȷķʱ䣬ŮһֱǣƼؿڵλѾЩ΢΢졣
ȣƼһѵλˣǸȥˡƼ֪Ůʲô֪ȥԲʲô¡
ޣƣллĪݿתͷƼ΢Цŵл
Ϊ˾ԼƼûĪݿɫոһֱĪݿ棬Īݿǲĳˡ
ĪݿΪЦЦ̧ƼؿڣڰοƼ漴Ƽ̺Ҳˣ˹ϰٴȫ¶˳Īݿûֱ۵ԼǰƼܿҲŮԱߡ
ĪݿŤŤ˸ոһֱǸܲҪչһ壬ĶǰͦβΡΡĶ˶磬ȫչƼǰͷƳһĿƶʱע⵽˸Ƽ°̺¡һ
ƼӦˣΪѾ˺ܾãոſϣ޷Լ壬ڣҲûȥ
ĪݿϵЦЩŤͷƼ˵ǲǶôģŮ˸ո㣬ǲǸоܴ̼
˭ףƼûӦмŮûϵҲ磬ΪʲôҲ磬ƼҲ޷³ѾøŮ˼ƽϣֻǺһ䣺ȥ·
ĪݿƲƲ죬Ƽĸ᲻صһ£žһ࣬һ䣺ġ
Īݿ˳ܵŮˣƼҲһΣΣǵƼŮ˵棬Ҳ˿ûƼӣó黹ǳ飬ΪƼһֱûɫƼѿ
ƼνŮ˴һٲһ⣬ңڸоԼЩǲĪݿŮ˲ԸͷۣƼȻǺʲôҲû˵
ĪݿƼҪ´ˣһһƼƼûʲôӦŤͷĪݿĪݿոӻδ̧ȵʱ͵Ľһˣܴܲˬ֣˸оҪ
Īݿոմˣǵ޼ɵĴˬŹ֡
ôˣĪݿŤͷ¶΢Ц֪ʲôһʵ
ƼȻ΢Ķһ֣ĪݿĿԲĽǶȣһȣŤͷƼƼֶ̧˹ƣ˵
ƼƼɫһĪݿĬһ£ջʲôҲû˵ĪݿĵϸһЩ˽⣬ƼףԼĪݿִûôƼȻĪݿʲôͻ໰˻ȥΪƼҲΪԼ
ڳ˼ʱİ
ĪݿȻ佱ãƯ
ллҲǡǿ¶ЦݣӦһ䣬ЦݱˣҪж٣ͬʱץסë̺ë̺Ƽڣ嶼סˣԴƼؿϡ
ŮŮˣӲڴǱʶеʱҪǿܶ࣬ǹ֮䣬ܻĽԷģпҲżʣǿȻԷģȴȫôһ£ʱŮˣǲǹۣȻвĵطԶԷе⣬ȴƫƫ˶Է
ֻ˵ŮһαһȴίԼ
º󣬹ڲڵĪݿ㿴ƼƼϺݺݵĵһۣڸĪݿˣ𣬲ҿԷ㵽ףȴС
Īݿȣò⣬涼̫࣬ûĪݿǿơûĪݿ׺ûĪݿǻۣͬŮˣҲûĪݿġ
ĪݿǴ̵õ壬ǿһˣҲĩǿǿŮˣ̫ͨûǿ֣ûгǹȻҲûʲôֻһһֱƼߣĩܰȻȥŮ˰ˡ
Ƽ֪ԴĪݿһγֺ˲СѹʼûаȫУΪ˱ŮˣоǣܲţΪǰְҵ
ŮΪѻðֵðˣıʧȥ
Ƽ˽ģԲŲĪݿͻΪƾĪݿͷǿԸһỻŷĴ̼
Ƽֱ۱ס̺ڵĺͷһͷСʵ㻹ðɣ
ţӦһԴƼؿڲ˲䣬ֱ۱סƼͷ۾ȴĿĪݿ
һߣڸոգĪݿЦģƼ˵һɨ󣬱˴ƼˣʼڵҵУԼһЩ
ƼƳһ´ߵĪݿ漴㽫Ŀת컨壬˵뿪ߵ㣬ǸʱǸջڣ˶ʼˣ˶࣬ǲע⵽㡣
Īݿմ̨ԼɫĶֿ㣬һߴһ߿ƼһۣӦף
¶ûҲ߿ЦѾһδЩ¶ִɲ᷸ڶΡ
ƼܰӽƼһƺûҪȥ·˼Ȼ̧ͷһƼƼ컨壬һƼź°ִͣͷſƼؿϡ
ôˣƼͷʵ
û¡˻Դ
ȥ·Ƽ̺µһͦͦβȴûʲôҲû˵ֻǱƼֱ۽˽
һߣĪݿ·ٶȲ·ٶ٣һְҵŮɱֱеʣƼݽʱУĪݿѾ·ĲˣҲûԼذס
Īݿûдǹ̲ĺϸ񣬲Ҵǹϴǹ˲ǿ̲飬ܱܿ¶ֻѵ
ҵĪݿ·ڣսķ£վڴߣ˿Ϲ̺§һˣüͷЦʵôǲˣ
ȥǵƼͷĪݿӦȻԼе㷴Ըǿϲŭ޳ŮˣƯƯʲôãƯŮ˺ܶ࣬ȷʵ֮һȴǲϲһ
ڵĪݿƼԼǸϲԭǸ١ʱϵһжǼ󣬱ʱͱӣڣҪͱ㣬Իȸ㡣
ƼȻһֱ󼰵̡̣˿ǣ׺һЩ飬ûΪʲôĪݿд¥չʱʮжһֱԵúܡɡڣȴȻˡ
Ƽ˵ĪݿĬĬתŴȻֱ̧ȻһOKƣ漴ſڣſڿųȥţڼ䣬һ仰Ҳû˵
ٴΰϵŮ˭Ҳû˵ѾܾûĶˡ
ϣſƼؿϵͷŷţ۾գţһȻ˵һ˵Ļ
񲻸ˡ
ŮˡǱ˸˽Ůˡ


һʮ ˣ
ϣƼԴתҲţ˺þã۾գգͷ
̺ڣ˫ֺȻץҸ£ԼߣԼֽ̧ɫͷļϣ̽ͷĲ촽һһŲš
幭űƼͷŷ΢ĴϢȻ̺˸Ƽһ漴˫ֱסƼԴǰȥסƼĴͷ˿Ƽݣͷһ𣬲ϽſǻеĽҺ
ƼǰһͦΣָס˷һ۵ķۺ죬
ĺٴμأȻ̧ͷ˫ѹѹƼԴƼŽͷ̽ȥʼ壬һֻ̺ڣ̽ȥ
忪ʼȻŤ΢ȻƼ̼еĵط̺ڵ˫ȺȻ˶ԼҲ̺ڣƺץʲôҪƼϡ
˻ڿҿҵƼȻͷһƺЩʹࡣ
ôװģͷƼеʵƼδ𻰣뵽ˣ˵˿ˣ֪ԼոյĶЩ
šƼ촽˵ͷ
Բ𣡡Щ۵˵̧Ƽʾοһֻֽ̺ȫȥ˳ȫ¶˳
ͷ¿ȥƼһֻԼ˰ϣȥһߵǸһ߰Ƽ˰̸ࣺԲҲǹģ㻹ðɣ
û¡Ƽ̧ͷ˵ڷοȴЩʵɨš
ƤɫģܽϸȣΣ˴ŮĽģǰƼܾܿ»ݣΪǰ˵ǺİڣľͬˣģԼŮǸǲܰѳ֣ǲѳ֡
ע⵽ƼĿ⣬֪ƼûΪոյСʧȥȤ΢΢ЦݣƼ˰࣬Ȼ˫һƼؿڡ
Ƽ˳ɻ˴ϣִ֣Цű˵Щʲôȴһָ˴ߣһ£漴˵˵Ҫҵġ
źߣƼ΢Ц¶һ㡱ı飬ͷӦһ
Ƽȱߣ˫סǰŷ΢΢Цţһֻֽ̧̧ͷסԼϵķӣңŷĿƼ漴˫ֱſˣָڼϹһ£˫ϵͷ۵һС̧Ƽ˫֮䣬ƺƼȡ
˫ٴסǰķƼŬһ촽ǵ漴˫ֱŶȥͷ
һƶŮ˾һ¡
˻ƼٴεһȴΪʹ

ĪݿС䣬󷿼ڣͬʱ񶼺ܲ
ˣĪݿ̧΢ЦŶԷڵ˴к漴㲻Щˣߵɳ£̧ͷڵ˻΢΢һЦʲôҲû˵ͷ۾ɨһ²輸̽ڲ輸óƼѵ鼮
飬ɳϣȻ˶ȣĪݿķûԵ̫н
ƼĴϣ˹͡棬˹͡ﻹŰĹ
Ư˹͡ȻյߣȻĪݿС˵ǰʱ̫̣죬עҲûĪݿòϣĪݿڵɳ봲ܽĺȻĪݿϵĳЩ壬òû˿Ӱ졣
㲻Ťͷſ˹͡Դϵë˵
˹̧͡Լһַֽۣˣû˵ǿƺš
ȫãʵ˹͡þͱĪݿ٣ֻͲ߰꣬岻Īݿ죬˵ĸоȻرСŮͨĽŮ˵ʣʵϣŮȴҲĽСŮɬ档
˹͡Ȼ޶ȥһİŮ˵òΣոսķӲʱ򣬼˶վˣмŽķȥԲǽķɭ˷ڵľ󣬿˹͡ҲˣʶĻס۾ȴס֡
ǿ˹͡Īݿԭ
Īݿû󷿼ǰڻС˵ȴðĪݿһֱһʮĴڣҲǣʱڵ˻ٵĶЩעĿ
ȻվߵСƽ̨ɾմɱӣִԱ𿧷Ⱥ浹һЩȣſȺߵĪݿߣȷ˲輸ϣһĪݿ˵ȣ
еĿȻðŵȻòûж೤ʱ䣬ĪݿУĪݿǿˣĴǻҪеġ
ллĪݿЦŵл𿧷һڣ촽һ¶ȸպã
˵ͷû˵ʲôص˿˹͡£ȴŤͷһŴȥ
ŴϣͷǿļϣС۲Īݿ̫ĿŵǿļһĪݿֽĿתԱߵĴע⵽Ŀ⣬˶һ£ǿջĿ⣬ϲûʲôı顣
ʱš
˹͡Ѿ˯Ĺ۲ĪݿþãֱĪݿע⵽Ŀ⣬һջĿ⿴е󣬿˹͡վ˵ϣߵɳĪݿ¡
ˣ˹͡һ
ˣĪݿ̧ͷ΢ЦŻӦһ˹͡ҽܵ˹͡
ĪݿĪݿ˹͡һ֣ʵ̫ϤˣĪݿٴҽܣ漴ֵЦ˵֪㣬Ƹ˵
ޣ𣿡˹͡˲ЩСϲЦݾȣһ䡣
źߣĪݿʮֿ϶Ӧһе˲輸ϣ΢Ц۾ڿ˹͡ɨһ£Դųʵ
ʮ꣡˹͡˵
ֱʶԷǺܲòΪĪݿûֱʿ˹͡䣬˹͡˼ֱ˵ˡ
ΪĪݿֵĺƺܺýӴ˹͡Ҳּ˲˵Ů˵껰ּæĪݿߴ˴գֱԼĪݿȲͣˣ˫ЩȻĽһ𣬿Īݿʵʲôʱ˵ң˵ʲôˣ
ֵһҲԼƼȫֳˡ
ʮǰʱǻд¥ĵʱ˵㣬˵Īݿ˵סˣĿ΢΢ƺڻ䣬Լ룬תͷĿƵ˿˹͡ϣ¶ŹЦݵ˵˵и˹͡СŮϲˡʵʮ꣬ҲСˣ
ĪݿûнƼ˵˿˹͡ʲôȫ˵
û˵ʲô˹͡ʵ
ûУĪݿҡҡͷЦŵҲû˵̫࣬ǴΡϵ֮д¥Ǽ죬żȻġ
ޣ˹͡ЩʧӦһͷֺ̧ܿͷʵʱסһ𣿡ǵãĪݿո˵ĵʱ˵ġ
ȻˣҪչޣˣһסƳ˵鷳ˣĪݿֵĺò˵첻ɫһֱŵȴеЦ˺뵽һŮɱ֡
˹͡ȻǱɱˣʵһʼͱĪݿǣűߣҪЩʲôЩһʼԼϣ޲ﻹΪû֪ƼĿʧ䡣
˹͡ʧĴͷʲôԱĪݿٴ飬ķ
һԵĴߣ˯Ĺ˹͡ڵ֮ˣ˶ϵëþ˺ܶ࣬ıյڷתһȦƵ˿˹͡űߣɳƺҪ˯
ʲôĪݿ΢΢飬̽ͷԽ˹͡˹ϣֿſ˹͡ʵʲô
ţޣй˹̧͡ͷһŴ𵽣˵ŻԼϡ
֣˹͡Ц˻㿴ģ
ңơ˹͡ḧŹëŹ˵Ȼ̧ͷʲôСķһۣŤͷĪݿʵǡߡ
źߣĪݿ˿˹͡Ļ˵ͷ׿˹͡˼һһŮһңźóʱ䲻ɵӶܲµڸʲô
С˵㣬ôܲ㣬ôģĪݿȻʵɨһ·ڵĲá
˵鷳ǣϣһʱ򣬻ȥͼݣûӦ˹͡Ŀһֱڷ빫ƶ˵ŻȴԵЩĲɣһֱûĪݿ
ޡĪݿһЩһ˿ŹһµĿ˹͡ƺûзĪݿ쳣

һСʱѾƼŴ·ӷгɫܺɫǰδеĺãƼܸоЩƣûбֳ̫񣬿ǲƼΡ
ɫѺڣ󷿼ȴյ̨ƶˣվڴ˹͡ŪҲ˴߰æĪݿһֱɳϣȥߣеѾ˺ܶҳƼɳԣʵĹϡ
ˣĪݿƼһۣװһӣֻ˲ĵ˵
ǰöˡƼбۿĪݿҲһĵ

Īݿһֽ鶪Ƽϣ÷˵עĿƼȻ飬ǲδʲô⣬ǵĿ뿪ƼƼϽˣ̧ؿڣһ䣺Ůˣ
ĪݿŵĿɳϣбƼһʵ˵ʲô
˵ĪݿСƯƼĬĬ˾䡣
ʮӺΧڲ輸Կʼͣ͵ջǢûʲô飬ͺЩֱӱȥ˯ˣЩ죬ƼĪݿˡλɳ
ĪݿȫûҲû׷Ƽ˵Щϣ飬һɳϿ˺þõ飬ֱˣһ˯ˣŷ飬̨ơ
ҹʵ¹͸ɢ뷿Уڼžƺ˶˳˯
Сڣ˴ϣŮ棬ֻ£ëֱ̺˵ϣڴұߣŷŵķ򣬱۾ƺѾ˯ȥ
ʱţûãٺȻ۾ֱˣǿԼ˯ȥĴϣ΢Źֵ춯
˯𣿡
˯ˣû¡
ǳСĶԻֱ˹͡ʱڿٱмĿ˹͡Ѿ̺Уһű̺Ĺţͷ˵ߣֱ˵¡
󷿼ڣѾ˯Īݿ۾ͷƼĴȥ¹۾Եú

ڶһ磬ߵӣſ֡ѼñµĪݿ뿪316ңȺȥ
һ󼱴ҵĽŲͻȻ
¥ںȻӿһȺװԱһ߽кҴÿһ߿첽316ȥϣҲȺУװԱĽŲǰļװԱ̧ŵܣһѪΣˣԼܿװ
Ǵά
ĪݿĿһĲ˿ڴУҴǿǽߣװԱó˵·
һѵĴɱᣬôͻأĳˡ


һʮ 
ڣ𣬸ոճ˷ûñ㵽ǽڱߵҴǣһʱ֮ȫͷӶҲһЩĺϵۣ漴ס졣
άΪ֮һû˲ʶʱѪڵϣѾʡ£ӳѪܿ˵ķǳء
ſֵĪݿվǽڣ˫ֲڷ¿ڴУ۾˴ӱһװԱͷϣڵԲͣţȦ鿴˺ܽ
ϣһǿŮˣôάʲôìܣάˣϣά¡
ĪݿƶһҲ಻Զ316䷿ţֿ˿ԼѾʮ׵װԱζĪûж˫ֲ嶵Ķȴš
û̫ãҲʱ䣬װԱӵϣ̧ŴάܵԣΪ̧ܶŵܣȲװĶѾɢͻȻܵȫ֤ϣİȫ
Īݿû۾һֱţֱϣ˵316ǰʼţջĿ⡭תȥ
ξѵĴɱᣬƾ֣ҪɱոմԼܹ״̬õϣﲢʲôѵ飬Ƿˣɱ֣ʿɱΪ׼֮һҪ·
˲ִٵʱ䣬ϣͻȻ֣Īݿûκμƻ벼ãɱϣҪȴʮѣңĪݿŸϣߵЩûи֡
ĪݿɲΪԼҲ棬ǲǸ
֮⣬һʹĪݿξѵĻᣬΪƼոմ316ûãɱº˺׽鵽Ƽ
ٳز˵ƼһֱûһϣĪݿƼȻҲƼƼߵЩˣں
ϣ˳ȺھЩңһЩ˵ֱӻطˣһЩȴһͷȥǻҪ˻ᣬĪݿȺϣ෴ķ򻺲ȥ

һҵϣĽкƼңţպ껰ʱű͵رˣô󶯾ڵ˲ϣﲻţڵҲ鿴ģֻΪϣװԱ̫ܵˣ˷ڼһ
վſڵǽɭſڵϣװԱ̧ŵĵܣÿˣŰ־ŴˣװԱĳ˷УһЩܵ˴վãһЩ˿ȵĴߣϣڵԣ뷿һֱ˲輸Բͣ£ɳȫһߣάŵһͬźܴĲ輸ϡ
ŨѪܿӿˣ輸ΧѪŪĵǡ
󷿼ڵЩ˶ԼĴϣվڴͣлŲӣ鶼㶵ģŤͷţ㲻
ƣ죡
ϣվڲ輸ԣ˺Ŵά·Ҫάϵ˿¶дߴţʱƼ㱧ӵ˲輸ԣʵǽʱƼ֪ԼʲôһʱͽװߵӴӴ˳
˲輸ԵƼӷ˵ϣٴӣ׶ûüóСӣվ˵ÿ
ϣϲ࿪ÿˣ϶ѪȴҲû˵ϲ飬ȫ˼˴άϡ
Ƽ˴ά·üӿٽά·ȫˣҲάϰȫ¶˳Ƽǹˣأոķеףӵȴ˷£˴άڡ
Ѫ죡Ƽżһ߼˴άĿӣһ̧ͷ˵˾䣬ոע⵽ˣһװԱ뷿ʱһɫ͸ӣװѪӦǸά׼ġ
άĿҲٱˣǹˣֱ˴άȺϣǴȣӵȫȴ͸ˣ˿ڿֲܿȳ˹Ť״Ȼͷˡ
ҽأǹƼͷ˵һװߵ˲輸ϡ
ˡϣȦţͷŴά߲͵Ŀ˵˾䡣
ʲôƼ͵̧ͷϣϵĶһ£Ȼˣвһ˿ȻƼĺѸ٣ֿٵͷʵô£
Сʱǰһȥϳ̽Ա﷢һеĵ²ֿ⣬Ϊʺܶ࣬άıһȥˣǱ߻ǳЩ⣬ʮˣʶˣʱ򣬸սά˷Է˺٣һٶˣȴǴʮһάˡҵõϢ֪ͨ˵غͳ£öԽûеõκλӦȥˣҵǵʱǶˣǱŤ˲ӣʬ嶼ѾˡϣѪ˫̧ţæµƼ˵һ顣
άǴղʱģǸʱ̫ȴûȫɥʬԵʺɥʬܼ
ʱ˷ΪϹڶǸǹڳдľޣٵĦ¥ǳ࣬һǹĴ룬ǽ̧ϹܲڵҴǾԲ֪˵ģΪǶûǹ
Ƽ֪غͳ¾ϣҽ֣ʬѾˣҲ֪ҹġ
ҽסͼ𣿡ƼͷüʵϵĶûͣܿ졣
Ǹסһ𣬲ҹûԼķ䣬ʬ淢ֵģ˹ϵϾŮȥǵķ䣬Ӧ˵ˣͼݻϣû취ЩŮ˽ͼݣһȥģʬʱǸﻹһŮ˵ʬ塣ϣԼµҽ˽⣬ҲݣֻҪ˲ɳ˺˵飬ôС
ȵȻʲô£ȻҽҹȥҸʱ򣬱ɱģȻͼһܣǸ˶Էɳ֮
ϹܲǧҴУ廻ȡʳŮ˲࣬Ҳ̫٣ǿĩǰǼŮĩھһЩ飬ںԼ壬ĹǺ۵ģӶ࣬ȻЩŮ˲Ƿݿ࣬ѡš׬Ǯ
͵Ϯץ𣿡ƼȻͷٴʵ
ûУǵĿֻǴάϣû˵Ҳö˵ԼһٶûץסԷʮֻ˵Է̫ǿˣںܿտĦ¥͵ϮһˣҪ׷ȥץסɱ׵顣
Ƽͷɫ˱䣬ȴʲôҲû˵̧ۿһ´άԴոע⵽ˣάȱһ룬ǱӵģʱֿһΣ漴ͷ
ϣ￴ά̫ˣƼάûڵˣϵ۱ˡ
Ƽܲ³ɱҽ˴ά˭û˻ôɣǼȻҵ˳ֵĻᣬȴûɱάѾݣӦŶԡ
ңƼףĲǴάСԼ
ĪݿĪݿͻȻǷõƼͺֺĥӲݵҪ֪ϣ£ﲻߣƼеᷳ
ĪݿôŮôȥһ᣿
ƼڲףķûԼĪݿҹҲһƤ¡
Ϲ֪ܲҽֻҽĴһıϣ֯еĸ߲Ա˵Ҫ˼Ȼҽֻ֣ɱҽߵһ˭Ҫɱһȥɱ
Īݿ֪ƼһʲôҲ˵£ȻĥӲݵҪƼ֪ϣ飬ϻһֱ˵ⲻ߲ߵ⣬Ƽ˵˵⡣
ʵϣʵպ෴Ƽ˵˵⣬ûдߡ
Ϊߣ˲ŲɱƼ

ƼӴ˿мгӵһߣ漴á򵥴ֱķʽʼ˿ڣҪֹѪٵֹѪȴάϵֹסҲ٣ǽ˿߲طҲãܱһ룬άʧѪҪá
˭˿ڣң˿ڡƼ̧ͷ˵˾䣬мװԱߵ˲輸ԣϰµǹȥʼάλõǹˡ
ʵ͸ôƼû˵ҲûϣҲûУӰ쵽ƼϾƼרҵҵ඼㲻ϡ
о𣿡ϣվһʵ˫۱һѪԼһ£Ѫ䵽ԼҲ⡣
ҾƼĬĬӦһ
Ҿϣﲢ֪仰ζʲôƼĵҽƼϤȴ֪ƼӲûаյΪǮġ
ˣ
ںȻվſڵϣĻѯһٴţҲһȺװԱŴ򿪺ǱŰڵһЩ˷С

ʮӺֹƼʼʰߣװû㽫Ķ˲輸ϣվֱ壬һ۲輸˫ĿյĴάƹ輸ϣߣһ£һֻסϣ磬ʲôҲû˵
Ƽڰοϣϣʱľ״̬ܲãվڲ輸ĿһֱŴά˫۱أһˮĶϻ䡣
Ƽҽ߳Ҳһҽ񣬴άǱ˴Ϲ̧ܲģ˷ǳѪ˵ʮأȻ漰ʱѪˣһʱķι˥ߵ֢״ƼȻȣȻ졣
άˣ


һʮ һ
316ڣһƬžʶķˣŪһ춯۾Ǹ˵Ůˣȴ˵ʲôοĻ˸ǹˡ̨ϣʱƺ˵ʲôԵò԰ס
άʬȻڲ輸ϣ¿㱻ãѪŪĵǣ˿ڻδϣѪⷭſΪֲ̫ˡ
ϣվڲ輸ԣһֱŴάʬ壬ˮӿʪ½󣬾ţá
װԱ鶼£һЩ輸ĻժԼñӣԴάʬ幪°
άΪ˺ƣԼ·ǳãȻкصĹɷݣЩþͲ˵Ǽٵġ
άʮѣĩǰ˿ϣһԶϣȻö˵άˣĩǰ;ܳΪҽҩ˾Ĺɶ֮һڣ䱾˵ȻҲǲĩȻȥΪı仯˸ǿǱʿ·񣬸ǵõװԱӵҲ˸˴ۡ
ʵƼﲢϲάˣΪ̫ˣڣҲ̸ϲϲΪѾˡ
֨ѽ
ǳСڼžķȴԵЩ̶СſˣǷűһֱŵģȫĴˣЩװԱԻͷ˹ȥ˳
һŵһİɫ˲輸ԽһװԱУϣһۣȴʲôҲû˵ϣﲻ죬ȥοȻʣ괲תߵ˷Ľ䡣
ŰɫװԱһϣű㽫һװԱǰץ˴һͷ˽źܴĴˣһ£˴άϡ
ϣУ£ڱߣάҵʧˣºӡĳ˴άѪˮ͸˴޵ѪɫһƬѩжʢ
ϣ̲סˣס죬ֱ壬ѹֵĿ建Ķ£ϣŲ輸ϵʬ壬ģ޷赲
ϣ޵˺ѷΣ
輸һվһװԱǸӣԼ25꣬ݣ֮˵⣬Ϊ󱳱һûе˫米Ҳ֪װʲôȻԷװԱ˰֣ɫͷŵķƲһ¡
װԱʼȥ˳ŽոհҽеˣһƼԷڴϵ˴ɫʾǵ淿ȥ
ܿģ󷿼ھͽʣˣոΪԵرյƼϣ⣬оǸոշָĺӣȻ֯еĵλܸߣҪȻܵϣ
˶ˣӱ㽫ϵıڵϣִӱó˺ɫɡԼɡվ˴ߣϣ
һжõġƼ˵ˣϣѾ̱ڵϣ˫Ƽߵο
ϣάʱ䣬˵ĸ鲢ûΪʱ˿ԽȣѾ׼ˣȴӭⳡȫѣȻìܣϣΪθѾˡЩĻ䣬ȫͶ뵽˷ӵУֱάǰ֪Լˣĸ飬˵ʧʧġ
˵ЩʲôãˣѾ֪𣿡ϣͻȻֶƼ˻š
ԲҾˡƼϣ۾ɫûб䣬ֻǾοϣ顣
ϣҲƼƼı飬ֵͷ췢ѹֵĿܿ죬˳ӣֹס˿ĨĨɫˮ̧ץƼ·ӵվڲ輸ߣͷŲ輸ϱס˵Ĵά
ϣֳ㳹ײˣ״̬Ҳ˺ָܶ࣬˻۽ǣٽԺβϵƤ˻Դͷ˦ˣ̧ͷһЩɫ˿˼ϣʶʱӸΪŮ˵欣Ϊϻûбȫɵˮ滨ģϻܿһЩСŮ˵ġ
촽ֲڴУóһСϸһʣʼôͿĨԼ촽Ϳ£ͣŤͷƼʵо𣿡Щɳơ
УƼӦһ˴ߣڴͷӣתߵϣߵݸ
ϣžӿʼϸͿĨԼ촽ܻͿĨӣŸоԼͿˣӻƼ𴽲ʣԼ촽˸ڴάϵİ״һСΣάԴ¶˳
ϣ˴άգḧţϣȦٴʪ󣬸˫ĿϢȫ޵Ĵά鱯ˡ
ϣһЩʲôٴθԼոͿʵ촽ӡ˴άĴϣΪάѾʼ䣬µ࣬ϣоĴάĴġ
ξӨ鶪˴άɫϣǰ̧ͷվֱ壬һֽ۾һ۴άϣ˴άϡ
ϣ̧֣ĶԼ촽Ĳһ£ĨΣոԼϸϸͿĨϵĴȫˣָһ¼ϵͷֽͷԺƤ

ŵ㣬ϹܲͼԱߵĲݵܴ𣬴άʬ屻ˣһͬ𻯻Ϊ˱׳ʮλװԱ
ϹܲڵһЩҪԱǰάУҲвҴԷǰԶš
ǰЩҲ˲ˣȴǽȻ෴ǰЩЩɱʬ嶼ֱӶ˺û˹ǵʬûУûΪЩˣѰʻ·˷ǵԵõ˵ء
ȼ󣬹ǻұװһСڣձϹܲ԰Ϊǹĵԣ1988¬ɭ͸ϹģԢΪûǹ𣬺ƽ
磬316ȫԱᵽͼڡ
ϣģƼͬˣʱʶԼѾȫ¼УҽʣһҽߵģûɻŹΪƼˣô˵ĵˣĪݿÿ춼ƼߣΪҲҪɱϣֻɱɱƼϣ˵Ĺ۵ǽȻͬġ
Ƽ֪Īݿ˿϶в죬ڱΧд¥ʱǵĹϵͱζˣΪŹͬĳޣף뿪д¥ĪݿͲһ

񡤹ͼݣ19611116ɣΪ˼ڿѵϹڶ鳤ͼݡ
ϹܲһĶͼСһҲԶԣǿǧǧ˾סĴͽͼȻûôţھסҲû˿ġ
סͼڵ˶ϣţԼЩŵİˣҲʮ˶ѣʱʱ̱̿ͼݰȫװһʮңͼݵڲС˵˲ࡣ
Ƽǵһνͼݣˣ˽Ƿ֣ͼڲ˸
ΪͼݵĲֲʺ̫˾ס̫ˣϣסǰ˽һЩһЩǽڣ̫ķֳС䣬Ⲣʲôر鷳Һʱ飬õԴΧǽĵȸֵһᣬ˶ֲ࣬⡣
ȻͼݱˣеĶȴ棬ûбȥͼݵĲ鳬ʮᣬһЩӰϡֽͼȵȶ඼ƵģЩϷǳ
Щһ𣬻ռݷǳĿռ䣬ϣİ£Щһ˳˸ĸУͼзһȦ֣ᷢÿڶܣҲһ顣
ϣ˵ͼݱָ˳ٸ䣬ңʵͼݣϹܲ鴦¥ڲΪͬһԭ򣬶Ǹ߲㽨õĳص⣬Ըס
ϣƼŵķͼݵĶ࣬Ƿ䱾һңȴΪʵ׼䣬һ߸ңһûҲû䣬ܾסﵽһʮƽס
߸ңĸмǿÿСǽҲˢ࣬Ǵ컨·ܿԷǺڸķ䣬ֻΪз䶼ûװ޹ÿ俴ЩªȻټªҲҪס鴦¥Ķ̫࣬࣬סһ䣬಻㡣
ϣƼˡ¼ҡĴţűٴο˿Ĳ֡
ҴСͳһģֻҿŴҸһҶûд
ÿڶȫµĴ󴲣ɳ¹ܡСӵȶÿǷĩǰ۸񲻷Ƶ֣ȻĩЩûֵּܿͿᣬҲ̸ʲôݳޡ
һ˸ˣƼһ䣬˹͡뿭һ䣬ǿ̡ɭÿ˸һ䣬ռȥ䣬ƼסǰģϣôŵģٿԸ˹ֿ͡סģΪ乻ãΪٵ̫СˣǰҪǿţںЩˣҲһ˯Ҫ˹͡סһ
ʣһ䣬Ƽ˳ȥɳӵȶŲ䣬ȻֽһЩʩ˽ȥ䣬˳
ƻ裬˽¼ҡ²һ飬ʼ˹͡뿭ȥæˣƼһɳϣǳüİ̡
һֱڿ̿ѧϰӢƼڿĴʻ
ˣ
ɭȥţһλʮҰ˵װԱƼӡϣߵˡ
ϰȥ


һʮһ 
ڣϣװԱվſڣ˫ֽǰޱ顣
û˵ʲô£ƼһۣɳûŤͷ˿ſڵװԱʵ
ûСװԱٴ̧һ±˵ϰϣƼʮڹȥѾȥӡ
ޣôƼһֿߵ˵˾䣺õҡ
áӦһ
Ƽһ½վװԱȥǣԵĿһȲܳЩ΢ȳա
װԱ£Ƽ뿪˷䣬һȣװԱƼȵת䴦ȥƼŲǺܿ죬ĿΧƵһ岽һڣԱǹ£ĿŴ߹ÿһˣЩ˶ʮ굽ʮ꾫ʢˡ
Եܸо鴦¥ڵĲͬն̶ܼȣǵ״̬ҲҪ鴦¥ڵõöࡣ
Щ˶Ǿ
ߵжεʱƼ˹ԡңոסûãĵκܲϤһЩҲ̫˽⣬֪˼ļ˽Լԡ⣬䶼ûЩʩΪ鷳ϣڰ˸ʱ򣬽ĹԼԡңͼڲһ
װԱƼתٴεȵľͷһ¥ݿڣµģװԱƼȥͼݵĵҡ
ͼݵңܴķ䣬ʮƽףֳβ֣Ȼ϶ûдȴǺˣǽڶװȺܸߵӦƣƼ뷿ʱЩӦƱǴ򿪵ģյͨ
ڵҿſڵߣмһųλɶʮͬʱ֣ΧһȦӣڵ棬ǫ̃ͲͷΪʱûԷûתõĵǴ
һɵĲζ
Ƽ뷿ʱڻѾۼʮ߸ˣϣҲڣϣƼ뷿ϣƼ֡
Ƽϣָһߵ˵
Ƽɨŵڵˣһȳһյߵϣֱߵǰ£ЩһƼڴάġϣЩ˾νĺĲ㣬ϣ£ȻвƼȫʶΪЩڰܸϻƼûڴάġϼǡ
ǶӦʶƼǸҽ쿪ʼҵ֡ôЩ޷ϻܵ˵ˣڿᣡϣ򵥽һƼ״̬Ѿöˣά˵һⲢԼһֱ顣
Ƽϴ֮ɫһϣ֮ǰδͨͻȻԼ֣նܾ࣬ĻᶼûƼϣУΪƼܾ֮ǰƼҲӦйֻƼʱѵˣϵ˿ˣƼƺûκ⡣
ʵⲢ˵ϣĴΪƼӦᵽͼݿʼϣȻԼ£ȫƼϣɵĴ
ƼϣΧԵȺ̧߲֯һ֣ڴкȴû˵Ҳûϣ˵ܾĻڵǰ£ĲþܾⲻǸϣӵ⣬ûκɡ
Щ߲֯ϣֻһŮԣʣµĶͶʮ굽ʮ겻ȵˣ˺˶УϣƼЩ˶Ƽ죬΢Цͷ֮ԵҲС
˭֪ĹأλϰԽ˵λԽߣϣӣҲӱǴάģڴάϣûû˸ӣƼȴϣߣǴʱϣһ
Ȼⲻܾ˵ƼѾ֯еĶΪһЩҪûˣ˭ܸоƼϣеĵλŵǰ
Ƽѱǰҵ֣ʱ䣬һð֣ϣͷеļУһ䣬ƺڰĳЩŵ漴̧ͷյƼ࣬˽¸ǶӴЩ˻ûǻһܸ㡣
õģϰ塣Ƽɫ䣬бӦһɫܿ죬ϰ壬ʹϣǹһ˿Ц⣬оǸĩǰ¾ҵҵһ˿Ƽˡ
ʵϣһҲ˽Ƽ飬ƼǳأֻûԼ״̬¶ѣѾ̶ԽԽЩ飬ŲұɾܾϣΪϣ鵽һЩ֪顣
ĿǰǴʳﻹʮ֣йͷʳƷһһʮ֣ʮ֣ʮ֣ʮ֡
ǵսʿĿǰΪһǧһʮˣһǧһʮˣŮʮһˣһʱ䣬ʮΪսʿ棬˶ʮˣʮˣ˻ˡ
ĿǰϹܲǼǵҴΪǧ߰ʮˣǧٶʮˣŮһǧʮˣ󲿷Ҵ䶼ڶʮ굽ʮ֮䣬˲ʮҡ
ԴάΧǽ޽죬µʲλΧǽ޽Ҫֹͣ

λ飬ƼȫΪһߣʵϣҲˣƼһνӴ֯еڲ鶼˽⣬ϣҲûָƼʲôнԵ
˴ԼһСʱҪǳ࣬ЩУΰ⻹ΣҪľԴ⣬ԴԼʳԴ
ԴȻö˵ռѣΪ̫ˣ䲻㣬ʳԴٶֵʳﴢܶ࣬Ӫнǧ˵Ŀ˵ʳʵ̫ˣ¾ԽЩʳĸɾʱҪɥʬϹܲЩҴԼͻ
鿪ʼһСʱϣ
ɢᣡϣüͷŵĺļУָסüĳͷûԵЩ£ɢᡣ
ֿʼˣλÿһεл飬ÿɢʱһֵһʱ˴άıˣ˼ȫҵ뷨С
ĩһҴ߾ۼرĩǰһ˾̫࣬Ĺǿܽе¶˳Ľ
ϣɢƼƿ˵ӣʲôҲû˵׼뿪ûһֱˣ˿ɶڶɱֵĴڣ֪ƼʽϣһߣȻĲҪĪݿ֪Īݿô룬Ҳĵĵط
ƣһ¡ϣߵӵ춯̧ͷƼһ
ôˣϰ塣ƼЩĲɵĸվһ£ģŤͷϣʵ
£̸̸ϣƲƼһۣһֻŶͷһִֻļУ¼һ⣬üͷš
ƼԼλϣֻȵ˶߳˷غţֻʣϣƼˣϣ̧ͷеļƵƼǰƼʵûʲô뷨
Ƽֱ壬˫ֶļУ˼ҳٿ˿¼⣬üͷҲ΢΢ļУϣ˵ģָķ棿
ϡʳϣ˵⣬Ҳͷöĵط
ϡȵ룡Ƽԥ˵˾䣬ӵĿϣ˫ֱסԼĺԣɫ¶˼ɫ
ϣüƼһƼ˵̲סҪʲô뷨˵ǿһ롣
ΪʲôһҪֽˮࡢשΧǽƼϷʵ˫ֱźԵĶͷϣֵĺ⣬ѾĩǰܲúܲƼҪôн
ϵۡϣʧһΪƼʲôر뷨ƼĴ󲿷˶뵽һֻٴס˶ͷһֻֽļдƼǰ˻ͷţһ˵ЩҲǳԹһЩҾߣľһЩһΧǽǲ̣⣬ɥʬΧΧǽסɥʬĳ̫ˣֻҪҲһСΧǽ⣬ˡ
ϣ˵ˣƼֱ壬˫ķţŤͷϣôһֱţƼǵЦЩ졣
ôϣ̧ͷעһƼʵ
û˵ġƼٻӦ
ʲô˼ϣû
˵ĲʲôϴΧǽʲôľͷˮ࣬ЩûϵǿһЩΧǽ赲ɥʬƼ͵ĩƵģ˼άǶǸͬ
˵ϣüͷƼʵ
롣Ƽָָ̧ԼԴ˵
˿ʼͬʱ⡣
˿ϣȻ˵Լҡҡͷˡ
˿ֶǶôټĶٵĽĳһҵҵģһʵҲһôࡣ
ɥʬ̫࣬һһӿһĳǿµģͨ˿϶ǷסȻѡͨ磬ͨҲܷסɥʬûе磬ɥʬ˶˿ײȥǰһƬɥʬսȴֹֻͣҪɥʬ㹻һ˿סɥʬ
϶ּΪ̵˿Եסɥʬǣ˿˵ҾҵģȥˮֽȶΧǽĿ졣
˳Ĭ˺þãϣûóȻ˵ҪҴĶΧҵĶҪֳ࣬ƣҪȻǸΧǽúãΧǽҪǿ϶ܸģֻʱ⡣
ˣ˵һ⡣ϣЩͷʹ˰˵
еͼ𣿡Ƽüͷ΢΢ţȻʵ
Сϣһ˵ֱڴó۵õĵͼƼʵ뵽ʲô
ҿƼûش𣬵ͷŦԼͼϣĵͼϸעһͼûеĶ˵ˮȣ
뵽ʲôƼָ˵ͼϣ͵ϣǰʵ
ǡŦԼۡʲôϣȷ˵ĿڵͼƼɫɨš
Ƽ΢΢һЦ˵Ǽװ䣡


һʮ ô˵
װ䣿ϣٷʣϵı˼ΪԵı仯һִоϲЦ
ŦԼۣŦԼ壬ŦԼĸﲻᳬʮҵκҪļװеƼϣһָŵͼһ߿ٵ˵š
ҪֽһЩе˻ŵЩе̫ˣ˻װķʱ̫ǿԲѡֻѡϳЩСϴĻееûǿ˻ļװ䡣
Ƽһ˼һ˵ţһֱͣԼ뵽Ķ˵˳ϣһֱɫЦԽԣȻʣļٵд
ϰص㲻ѡûкߣˮ㣬޷ͻǳûͷϰҲ鷳ҽ齫صѡηźĸͷж¼װ䣬ֻô͵жװ䣬ŦԼһҵȻõװװ䳵˵
ļװ䳤ȳʮף߶ȺͿҲףֻҪһʮװ䣬ܽ滮ľסȫΧϣҲ˵ֻҪСͻһΣܽҪļװȫ˹Ⲣѣǵ˹Ч㹻ߣ졭ʱ䣬Ǿüװ佫ȫΧƼ˵˶٣һֱϣͣסϣ̧ͷϣıƼܸоϣȫͬ˵һЩ
ھǻһ⡭Ƽٴ˵ȻнǧˣЩǰǴ¸иҵģڸۿڼװװʱҪʹð滹еЩ֪ҵٻʹЩеˣ̫١Χǽʱ᳤ܻô졣
Ӧáûʲô⡣Ƽ˵屣˫ֽգ˫ѹڰ칤Ťͷϣƣϣ˫ַļϣһֻϻץһʣҲŤͷƼ
˾ôţϣɫЦݶһƺЩ֪˵ʲôãΪ˵ĶƼ˵ˣûʲô˵ˣӣϣƼڵ۰ƣǸšų
ô˵Ƽ΢ЦһĻӦ
治ǫ顣ϣǳһ£ƲЦ˵ͷ˿ļڸոԼ¼Ķָʶתеıʣһ̧ͷϸü΢壬Ц΢ҡҡͷ˵ƣҲŷ֣ĻҪҪϣָԲ໮ȦƺûҵõݴγƼ
סƼϣΣĻ˵
ĺܺãԷǳߡϣ˵ֿ̧һԼֱֵ̫ˣһٿʱ飬һ£뷨ƣܵڿʼȥ
Ƽ˵ͷû˵
װ䡭װ䡭ϣֽĿתļУ̧ͷƼʳ˵һߣᶯ˶ƺ᷿ڵζһֱŵĲζ
ǻطϣȻ˵ļкҸվȥƼվࡣ
ҪҪҰ㣿ȥߵһʱϣȻ˵ָƼ費ҪΪƼȻûá
ллáƼлܾˡ
ϣûǿ˳˵ңڻǵĴӵ´һû߶Զͣ˽һλͼвķ䣬һȫûдķ䣬ԼʮƽҴСηҲܲ輸ɳʩǸСŴ󴲡¹񡢿յȶڷ洲ĲԶһϴּ־ķš
еϴּ䣬λͼм䣬ټϷڵһЩŮԻãȻϣﱾ˵ķ䡣
˽뷿Ųûн뷿䣬ȫ棬ϣ˷ţϣǰָһ·Ҳɳķ˵
ڵƹһжúƼһɳķȥһɨţҲǸĽģȴװ޹࣬ռܴ󣬲õĺܼԼ
ȵʲôϣӲԶ
㡣ƼɳԣŤͷ˵˾䡣
ʱϣҸ¼ļУָӵɳԣݸƼһȡ
ллƼӹȣ͵һڣ㽫ȷŵ˲輸ϣ̧Լϣȥϣ뷿ʱͽѵˣʱһɫĳ֣ȫ¶˳
ϣΪԼİȫ˶㲼ã˵ǴʱϹܲȫĵطڻصϣԵú⡣
Ƽɳϣмһһ׿Ĳ輸¿ȱļУٴηͷһ߿ţһ˵ʳʲô뷨طʺũֲʳĵĺܿ죬һֱ׼һҵרҵ˲Ѿҵ˼ھͿԳ˵˵뷨ϣ̧ͷ΢ЦţڴƼ˵һЩرĶ
ʳƼ΢΢˫ѹϥϣ˫ֽһ΢ЦĿϣųڳɣӡ
ôϣﲻߴһ
ʵһֱи뷨лʱ㣬Ϊ뷨죬һֱû˵Ƽ˵Ŷһ£˼ʵ֪Χôãʳﲻ£ô𣿡Ƽʵ
ϣ΢ҡҡͷƼȻ˵ԼΧľЩϹģЩû˵ϣﲢ˽顣
ûʳʱ򣬳ԼƤ˵ƤЬơ«ЩڱΧһʱУһʪطľ࣬ЩЩҰģһЩҿӪʻųġƼ˵üͷһ£ֱ壬𿧷һߺһ߿ϣ
ϣɴ۾ƼеıӺˣһſڵƣȻо仰ǰøո˵һ˵һΣƣǸţ
ô˵Ƽ΢ЦһĻӦ


һʮ 
ԲߣʪĵطʺϾ˺٣Ħ¥ܶ࣬ǿյģӪ컷ڶ̵ľ࣬Դ빫԰ȡ֮ģҲǺܶʵĩ˵Դѷһ˵ЩҪȡǺ׵ġ
Ƽϣû˵̫࣬ΪҲҽҩѧ˶ʿũҵѧϣ취ãٵҴ࣬Ҳ٣пҵһЩֲ˲ģһЩԴҴߣֻҪҵһֲĢҴߣָ£Ҵ߶ȫʲôѵ顣
Ȼֲֻܷ⣬޹ڲȫĲ˵ռʡкܴĹϵ
Ƽ˵껰ϣﻹһֱͷļˢˢˢдŶƼᵽģ뵽һЩд˱ϡ
࣬Ҳ׳ƵĢϲܽйãһ˹ֳĢȫյķڽٿ˵ʲôȱǲȱ䣬Ƽ˵ģЩĦ¥ֲĢֻҪЩĦ¥ԸĽһ£öסù뷿䣬ӪһĢĻ
Ϊ٣лعȻʮأʱȥ·ϡ̵ڡĦ¥ڡЩطܿһЩɫ̦һֲ
ȻеҰĢһ꣬ܳΪȻӪѾ˿˹У˹ĢͨڶȻҪܶ࣬ҲԶԣĢΪ಻ͬҲͬ㹽а꣬ݹֻһ¡
֮ܶĢƻɹˣƾܳ׽ʳԴ⣬ȻֻĢ϶У˻Եµģ϶Ҫİ취
ϣͷٵдţ̣ԽдɫЦԽ㣬ƺѾĢǰ
ʵǻԿǽһĢӹƼŵͷˢˢдŵϣȻڵıڲ㹻ߣܼʱĵǱԽЩĢƳɹͷˮɹʳ豸תе⣬ҪԼ취Ӧòٵķ糧֪ûȥûзըԽ豸ԭ˻
ϣȻͷƼ˵ֿļд˺þã̧ͷƼɫЦݣûٿ佱Ƽֱ˵ͣ
õģллƼֿ̧һֱʱˣȥǿ϶극ˣûƴǡ
޶࣡ϣļУŷŵķһ
ǣ
żϾͱˣһ˫ĺվſڣƼǵǰ鴦¥316ָӻųȥǸ֣꣬ǰĺĲϲûˣƼĶλӦǸ߼ֻϣİȫֽ
ͣˡϣɳ̽ͷԺӱȻһָŤͷƼʵʲôرԵģţšͨķۡɳЩ࡭ҪҪ
Ƽ̧ǰһ£ʾϣ⡣
ǾݣȥɣϣｫĿתſڵĺ˵
õϰ壬Եȣ꿪ڻӦ˳˷䣬˷š
ȵʲôϣֱվŤߵǽǴһ䣬ϣķ䣬ԺʣǶʮСʱͨģڱԱ߻һƹ˸ʽ࣬丽濴˿̽ͷ˿ƹ񣬿л˵ţҪʲôĺͺơʿɣơơʲôϣվֱŤͷɳԵƼ
ֻ߹֭ˣȥҪҩܺȾơƼ˵
ޣԲˡϣ˵Ŵӱó֭غñţִӾƹóһƿԼɾıӣŤ߻˲輸ԣ֭ͱӵݸƼ
治Ҫ㣿ϣ¶Ƽ˻еĺƣЦʵ
ãллƼ˰˵ֲ⣬ĵĿʵոǸ˭ΪʲôܱǸƼ˵ָֻһ·ŵķѾʮˣֺϳɣԿϣ꼶С϶ȸոǸǸʮꡣ
޶࣬ҵİȫ˺ܹ֣˵ǰӦɡҲ̫ûϣЦݹŹֵ˵ţ˵޶ֵܹʱ򣬻ü޶಻һĹ֡
ܡҳϣҸߵˣҸ׹ŸһЩ˵ߣҲ֪Ҹ׶Щʲô֮Ǻܹ֣ϣһ߱Ȼһ˵ƺЩ˵ȥˣƺҲõݴݸ޶ࡣ
ֺܺãǡǹƼϣʵ̬Ҫһ⣬κζԣʹⷽչˡ
ðɣϣ˵Ӳ輸ó˿һ˵һ߾ҪƣƼʾҪҪæϣ־ܾˣһšſһ߼˵ܸ֡ҵĽ̹ٴò£ǹûҪãԼ˵Ǻ½սӵ۾ˣܵȫѵ
飡
ϣ˺ƣԼһֽƷŵһߣƿӽƿŵһߣϣӶƼбһ±ڡ
ܹ֡ƼЦü˵˾䣬װŹ֭ıϣıһ¡
ո˵Ľ̹٣˭һڹ֭ƼϣǰĻʵ
ɪӢˣҺܶණ쿴ģ񶷡ǹеѾˣϣ˵һ仰һ˺ܶ࣬ƺڻԼĽ̹٣ΪеѹҲΪ˴άά˵һ㹻˵顣
ϣϻܿһЩ޹ĺۼΪԺ׵ĵԼƼ̸ôãϴʱ򶼴Цݡ
Բ𣡡Ƽ˵
û£ȥˣϣ΢ҡҡͷ˿ɫٴι΢ЦƼ˵˵ɣһֱһˣû뵽ĻҪɫһֱûϸĹ˵˵Լ
ңҲûʲô˵ģڹ˾꣬ÿĹ㶼Ӧ֪ȻѷˣضɥʬһֱʱʵҲûʲôд󲿷ֵҴûʲôͬƼѣȻϣ޷֪
һЩƽĻ⣬ûʲôеģúͲͽˣŲͳȻǺ긥޶࣬ʳﶼںúʲôҲû˵ͳȥˡ
ͱƼҪʢܶ࣬ϣֻ˵һЩҪĶһЩû˵һһģһʳҪ輸ˡ
ϣԼɳóң˼°ťʱȥҵһ룬һȻģϣƼһ߳Ŷһ죬û೤ʱ䣬ϣͻȻûĳĬˣЩ˸еɫ
ôˣƼЩãȻʵûԼ˵ʲô
ţϣعƼھƾ£״̬Щԣ˵˾ûʲôͷԼеʳ˫ŵĬһ£˵Ǵάǰһֱ
ϣûѻ˵꣬Ƽ˼άδûǰ϶ᾭͣϣķ䣬ǰҲֻдά᳣ʱ򣬳ǱҪϣﲢԼ¹ͬͣǴ顣
Բ㻹ðɣƼеʵ
ҺܺáԶϣóԶ仰Լϵһ˿ΣƼǰ¶Ŷԡ
ĩǰƼϣĩƼϣ˫֮ĹϵȻķ˼ı仯֮ǰƼֻµԱƼ²棬ϴǵˣ֮һšϰ塱е״̬ڣȻȻƼƼȴȫҪϣɫΪϣƼĵط˵ĹϵƽȵķչڱøǢ
˵ĩǰֻϰԱôǸѡ
Ϊһһ߳ԶͽһСʱŽϣһƿƣɫϸֳһ˿⡣
ϣľߣˡ


һʮ Ƽı
ҡȥƿƣ
ڣ輸ԣϣŲ輸ɳһ£վƹȥŲЩġ
Ƽüͷţɳ̽ͷе㲻ܺˣ
ܣϣһ֣˾ƹûվȣԴײ˾ƹľʱ߿ϣǺصײ̧Դһģ򿪾ƹҲһƿƳȥŤ輸ȥƹŶûء
ϣƽٺȾƣΪڶͷʹ£ҲǺȵĺ٣ȵôѾЩʧ̬ĲĩǵڶΣһǸά꣬һΣȻΪƼΪάˣûʼȻãһʼˣЩƲס˵ơ
飡
ϣץžƿ϶ˣƿ˲輸ϣΪûƺȣЩϣɳϾҪơ
õʿɣƼĬĬһ䣬ոպȵǺƣƶͣΪǳģŻôˣʿɣǸ߶Ⱦƣϣ״̬Ȼʺٺˡ
ޣϣǲŷһһ̧ƿ˿ƿνĵûʿɣǾͺ
㲻ٺˣʱˣҲûȥˣЩϢƼҪߣŮ˺鷳οŮ˻˰ˣƼƷɳʲô飬ԻΪ࣬ŮҲõϣûչˡ
¡¡ϣָѾվƼ˵ǰһʱƼûᣬԺǾǺĺġ
ˣ˻Ů˶ЩģڵϣѾȫʧ̬ˡ
ǿšŰֵ
ϣպһ̣һӿˣ޶վſʵϰ壿
޶ࣿû£ȥϣſڵĸ޶˰ֺ
޶ܿϣѾˣʲôҲû˵ֻƼһۣ˳ȥ˷š
ƼվŤͷһ¹غõķţһ£ĬĬɳϣоԼˣΪִҪߣϣȴãĻܿܲߣϣԽ˽ɳϣⶼǺܷܿġ
Ϊϣˣ
Ƽºϣûȥͷ˺һŽƴ򿪣Լһƣ̧ͷƼñ
ƼĬĬƱ˹ȥʲôҲû˵Ըոϣһ̿ʼ֪Լ˵ʲôҲûá
ϣָƼһƣ˵ıӶǺȺõĸ߽űݻܴ󣬵ƺ󣬾Ѿû˰ƿ
ɱϣ¾ƿ̬Ķ˾Ʊƺ󾢺㣬ԽԽˣ˵ϣ죬ͷϵһЩϸճסЩͷЦţɫƼδķ飬ֻУЩˡ
Ƽӣϣеıײһ£һɫҺ壬ǳֹ˱ӣ棬ϣһȴȵС뱭ƣ¶üܵıŽӷ¡
Ѻȣϣ±üһ䣬ھõ˵и߶ȾƶѺȣΪǿģȸ߶ȾƵˣ̫ϣȻڴС
Ģôģ
лл佱ˣЩϢ
ɱ
㻹ǲǵǴΡڹ˾ǴΣ۲ͣ˵·ѿϾȥˣᡭĺɵ

ϣĺˣʲôʼ˵ʼƼײֱԹԵĺ߶û꣬ʱ򻹻ƼΪʲô˵Ƽԡ˵Ӧȥ
ú޶˲ͺ㣬޶ڷڵʱϣˣûȫɥʧǣ޶ȥֿʼ˵ܸоڸʶȴҳϵĸ޶࣬ƼϣȴǸ׽
ϾʶʱѾꡣ
ôȣˡϣʸƼľƱֿ˿ԼľƱԱߵľƿѾˣԹ˵󻹺Ĵ˸á
ߵıƿѾˣһ˺ȵģƼľƱд뱭ƣûȶ١
ˣϢˡ⻰ƼѾ˵ܶΣÿϣﶼûҲûС
ûϣԼľƱҪ˵ɱԼеľûˣŤͷƼľƱ㲻ȡĸҡ˵ţֱֱƼıץȥ輸ֻһ׿΢̽ץ
ƼѾֹ֪ӱϣץУͻȻģһִл˳ȥ

Ƽ죬һ۾鲻Ǻ죬Ϊ뱭ȫϡ
ϣ￴ƼЩǱӣûûεЦ
ⲢЦƼԹһ䣬ڷڲ輸Ҳֽڳֽϲ
ԲҰ㡣ϣ̬ЦվƼɳ£ɳοķϣȥֽҪƼϵľա
ãûϵԼƼæ˵ڿֽϵľա
ϣȻˣƼоЩ֣ôôȰ̧ͷһϣϣ쿴
𡭡
Ż


һʮ 鷢
ϵۣ
ŻŻȿȿȡ
ڣ輸ԵɳϣƼץֽ۾һ㽫Ҳױˣס˺ܸоԼͷȵĶ˳ͷ
ϣˣΪɳϣλýϸߣԡµú׼ȷ¡Ƽһ
ϣķ䲻Сζɢĺܿ죬ΪѸٵľͱŵˡ
ƼʱѾҲԼ飬˿ͷ˹̣ȴûвн֣Ȼϣûɳʲô飬ʵˡ
ȻֻһΣһʼ˺ͣ£ϣһֱ£ȵ̫ˣһƿƣֺ˴ƿ߶ʿɣƾ£ʶѾܲѡ
ȾƵ˶֪Ż½ƵЧܵͣƾǱգ²ġ
Ƽɳϣ۾һһֱȵϣ꣬ĬĬеֽϵĶǿ۾ץֽеǰٵĳ˺ֽܶٴβ
ͨ
ˤɳϵƼֽеʱϣʧȥɳ棬ƼλãƼûκεǸĻŻºϣûκѵļ󣬷ƺǾƾôﵽٽ㣬ĵ£ʶ˰˯֮䣬廹ʶĳ鴤ӦڷθθＸѾûжˡ
Ƽϡ
Ƽޱ˴ֽԼϡͷϡϵĶˣ漴վѵϵ£ⷴ˱ϣתɳɳ˯ϣ
Ȼޱ飬ȻײӦøƵ˼ƽϣлҪ˵ĳ嶯ھƼϣһ٣ƵڶҲ֪˭ɵġ
ȻƼҲ룬ô
ϣҲǱΪɳϲɾƼóֽ򵥲˲ű㸩Ҫϣﱧ𣬰شѵ¸Ǻñӣٽ˽Ҳϣ̫ƼôģȻ߹Լαϣʧܸա
ûȲôԹȵʹ
Ƽһ䣬ͷ˿ԼĿӣֳڿ˿üҡҡͷԼǰȣֿһɳϵϣתȥ
谵ڣǽϵӦɢŻƵĹâʮװԱվԼλϾĿΧ
ǿ
мķźȻˣȻǱƼ˳ȶ泤ϵĸ޶һվüͷʶ壬ΪŵƼϵζ
ȶˣĽƼ˫̧չʾһ˵ЩΣָһ·ڣˣŪѾ˯ˣ㰲һ£һȥˡ
Ƽ롣޶ȻһĶ漴ֶȵһɫ˳һߵƼǰһߵƼ
Ƽı뿪ˣ޶ϣ﷿淿ķţźܿ쿪ˣ޶˵Щʲôܿ߳˼ŮԻȽϣķ䡣
Ƽһһ߻ͷһĻûٶ࿴ʧתǴ

ޣϵۣŪģʲôʲôζű˵
֪Ƽˣź󿴵ƼһǱƼǱ׼ȷУǶУֱ鷢ȫϣǶǲɾģҪϴС
ϣͣȶˣˡȫ׵·Ҫȥϴ衣Ƽ˵ûн䣬ɲϵζ䣬ζɢȥҪóʱ䡣
ȻЦЩƲסЦƼ¶ֵı飬˵ޣ̫ˡ仰Ц˵ġ
ȥƼΣ˰ִߴٵ
ҡתȥʱϴƷ·˳˷غš

ȥ
ƼûоܾѾȥˣڹؼλȻлҲеƣڰҲûʲô⡣
Ƽ뿪ʱǻƻ裬ʱѾȥĸСʱʱѾϾŵӣȫˣͼڵȻҲһЩϾҪϢģȻȿ϶ҪͼⲿϻѲִڵ֣Ҫطȫ̫ࡣ
Уߵȵжͣ£һʮֲڣҲĲȥٴνһ̵ܶȣͷԡҡ
ԡҲûȷŮ֣֮ΪŮԺ٣ԡҵַʽǣ෿һĹԡңˮغͷǳԡ彡ʹãҲ෿ڣСԡңԡһЩʩЩԡǸŮ岻׼ģ˵Ƽ֣ȽŲ㣬׻ߡ
Ƽ˿Ѿˣϴû⣬ˣ첲˵ʱ磬ߵʱҲ硣
ȻƼͼڵİͼڵƼȴǺϤΪҪסĶסͼڵÿһˣƼסͼݺͶƬԼһЩϣվԡſڵûжƼҹϴĲΪ̲ѯʣһʶƼڶܿƼĺǱ
Ҳ෿ڣѡһСԡң˽ȥ


һʮ ҳƼ
СԡҲֻ߰ƽ״СʩǺ걸ԡסԡϴֳء˷֡ˮΡˮ¹ȶһӦȫ
ԡſڣѵ·ԣû˿ĲȻɬ˾ϷһûжԶԷĹעƼߵԡ棬ʼԡˮˮȵģеˮݶ̫ˮΪѾҹ¶Ƚ˺ܶ࣬˵ոպã䲻ȡ
ˮߵԡǰԡƼʼٵĳϴԼ壬Ǽϴϵණŵζ
ϣﱧƼ·ߵϴֳǰʼƼϴ·
ʮӺ
ʿһԡҵǽϵ˷ϣεδˮ飬ƼԡڣƽţˮУͷ΢΢۾š
ȫǳſƼϣ΢΢ԴƼؿϣ΢΢ͷˮûմԡˮƵˮ΢Ķˮԡס
һܵḶ́˶ûжҲû˵
һͻȻͷ°ѹƼؿϣƼЦŵоƼһֻڲʵҶ
Ƽ۾ŹֵЦ⣬û˵˵˵أ
̧ץץƼͷˮеϲһ£˻춯ˮԡףͷסƼһֱֻץƼ֣Լǰϡ
ԡ˸еɬú̧ͷЦ⣬ȻֵͷƼıҧһ£֣ٴ̧ͷһֻƼͷͷˣȥ
㡣Ƽ΢Ц˵˫Щ͵Ĵˮ̽ץס֫ԼҲ΢΢ͷסǰ˵Ƕۻ٣š
岻ȻıͷϢȴҸЦ⡣
֣ƼԽԽˡ

СʱˮѾˣŷ˵Ƽԡڳɾ壬·ԼҲ·ϴδɵ·Ƽı䣬뿪ԡң˻صס
ڣһѾϢˣֻп˹͡١ɭ˻ڣ˾ᣬҲʢΧڲ輸Դƣǿ˹͡ʤɭ϶ֽ
˹͡ź󣬼ſƼˣʲôҲû˵㼱Ҵҵܻ˲輸£еоĶ棬ɭڽйȻһġ
ߺߡˡ˹͡װЦ˵ţڲ輸ϡ
ʲôƼߵ輸˿˹͡ߣ˹͡ҫһ㣬еƸƼ˵ҵƣ䶨ˡ
Ƽڿ˹ֵۣ͡¶һÿɷı飬Ȼ˳ӣ鼫ΪĿ˿˹͡۾ڿ˹͡Ͽ˿ĵĵ㻯ױˣϻʲô
ǡѽ˹͡ȻЩȻӵģ廹ܾûױˣ첻֪ΪΣǰϰ߻˺ŨױѬױƼʱ͸о˹͡Щԣôž˻ȥƾôڲס
Ϲʲô˹͡ҲСˣ͵ŮԻױˡƼɴ۾ſ˹͡Һ·Ƽ˹סƼĲӣ°ѹƼļƼ˵
Ƽͷһ߶һ䣺Сӻʲôױȿ˹͡ʮ꣬дģԼᣬһֱÿ˹͡СŮ
֮Բϲ˹͡ױΪ֮ǰĴΣգģҲɥʬģ˹͡ʼʱᴩһЩȽϳ·¶֣ܶҲױװ˲ȫ⣬оƼЩߡ
ʵƼݲӦȥܿ˹͡ΪҳʽϣԼߵ˲Ҫг䲻ƥΪױƼ˵Ư˹͡ǿߡ
ˣƼҲˣҲԼϲãҲԼ۵Ķȥľͻ˵Ȼ˿϶߱Ƚ׽ˣ죬Ƽô
ηŹ㣬ȥϴ˵ô˿ţƼԼҲ˵˹̫࣬͡ÿ˹͡ѿһָ̧һ¿˹͡˵
ޣ˹͡ʧӦһſȥſϴֳأʩӣÿ׼ĿſڵλöС
˵ˣţ϶ָѹˡſƼϣԹһ䣬ֵȥ˵껰վſڵķȥ
ƼҲվʲôҲû˵һſڵķ򣬱ƹɳԼķȥҪϢˡ
輸߻ʣ½ɭ뿭ˣ˶ƵֱƼ뿪ԶЩŽ£˵ƼЩη壬ϾƼˡҳôãܻߵ˵һЩӰ죬ٻЩһֱܵĶûв̫ƻɭ֪ͬĶ࣬ƼѾɲݡ
𣿡ɭŤͷĵĶԿʵ
ҡҡͷͬʱƣɭ˵ȥ˯ˣ
Ҳȥ˯ˡС˵ɭͬʱվ˱ŲͬķȥúηŹرյھֻʣ¿˹͡ˡ
վϴֳԣվں˫ִڿ˹͡ļϣƺڰο˹͡һվֱ壬ɨһ¿ȷ˶ˣǱ㹴΢Ц̧һ¿˹͡ļ򣬵װˣ˶ˡ
ţ˹͡ŤͷĿ˿Χ˦˦ϵˮ顣
ҲǸ˵ҪֵǿӲһ㣬ƲŲ㵱Сӡ˫۱أ̾Ϣһſ˹͡˵
´Σ´һոûƺãһЩ£´һˡ˹͡ת˫ַϴ忿ϴԵ˵ʱѾûһʧѹı飬üͷ΢΢ţü䵹ܿһ˿գڰԼոûֺá
Ҫ˵˹̧͡ͷ˵
ȻҪ죬ʲô֪ģ⡣ЩССĵǡ
İɣģ֪Ǻýã˵ǲġ˹ְ͡ο
ϣϵ۱ӡ΢΢¶Цݣ۾ֱſ˹͡
˹͡Ȼ˫ֻס˵һ𣬿˹͡԰һ㣬Ҫͷ
Ǹոˣ˹ֽ͡ѹһЩǵЦŵ
źߣ΢ЦӦһ˫ֱס˿˹͡ļ
˵۾ţ˵ԽԽڡһ촽Ὺͷ໥˶ԷĿǻ
ʽʪǣʱûô
ˣ˿ˡ̧ͷƿ˿˹͡΢Цŵȥ˯ˡ
˹ֲ̧͡˲ǵĽҺ˱˱ָ˵ƺջһЦüЩСġ

߽ʱƼվڴߵľǰԵžһһĹԼͷϵͷͷѾûһ룬ͷǰϵһϴУͷ滹аɫĭճš
ҪҪҰæ˫۱ؿſڣƼЦʵ
ãллƼ濴žеԼٵǰ˵ͷģصҺԼˣԵΣҪܸߵļԣƼǾˣȻУ׸Ƽ
ܿģƼ͸ԼһͷݸƼë˲ԴֽװͷĴ˶棬漴˱ϴ׼Ϣ
ϣƼͷƼؿϣƼһֱֻ۴´§סļͷϸű̺
һ̨ѾˣֻƼߵĻţɢŻƵĹâ䷿ûдԴֻյ̨ƣԵر谵˵Ӷʡ
˹͡ʵҲСˣûҪ˵Ȼ˵Ŀǡ
֪ǵ£ͨһЩƽһЩŲע⣬ԵΣղɥʬ࣬ûе¡ûзɡһСŮӦöһЩұֶΣֻƯڲʱ򡣡Ƽ۾ļ͵
ҲҪֵĵģѾȻʱģϸ˵Ѿڷ֮ءҪĺܺãٱҪõĶ֮࣬ף˵ͱƻˣԡʲô;ȥԺ˵ûˡԽ˵ԽСƺЩľЩ
õģһжõġƼ˽ֱۣο
šӦһͷһƼ°ֵͣͷһһжõġ
š˯ɡƼ˵
嶯˶һƣ۾þȡ
̨һֱûйأ谵Ĺâ£һƬţõİƺѾ˯ŵƼ۾ͻȻˣ컨壬֪ʲôֹãѾ˯ˣƼ۾գ˼£һֹص̨ƣ䳹һƬڰû˿Ĺ
Ƽر̨Ƶǰһ̣Сɱ֣
˵Щֻ֮٣뵽ʲô˵ʲôⷬȴƼе񾭣ĻƼȻףڵ֮ףӦϧ
κƻڵ
κˣ


һʮ 
ڶ˵ңƼڡ
ƣϵۡķǳǸҺȶˣҲģҡϣǸĿ⿴Ƽ˵
û£ѼñƼվſڣϣ˰֣ʾϣﲻ˵⣬˶ֵôͷûСƼһ˵ţһԴȻһ¡
һãԹҩˡϣ˵ֿ̧һԼֱ̧ͷıǸʱ䲻ˣ߰ɣ
áƼӦһϣת䴦ȥ
ףͷϣȻע⵽ˣƼ޽ǵͷûˣϸһͷܿλãͷĵطͷûˣϣռƼʱ򣬾;ƼͷЩ֣ΪǴѼñ⣬ϸȴǡ
ˣͷƼ˵ŽͷϵѼñõˣϣ￴˿ԼĹͷ漴ֽѼñ˻ȥ
ʱϣľͻҪÿʱ飬ʱ϶硣
ȵ̫ˣѾϺ淢ʲôļǷ޶뷿Ͳͺ㣬֮ȫǵˣһӡҲûУ죬ʱ˺ܶ࣬ͷʹ⣬ŵһֹζƺǿ¼һŵζһζȻܵŵˣķѾ벻ʲô˷޶ࡣ
޶ǡʵˡʵʵ˵ϣǾ˸ղһĻƼȥᣬҪΪ˸ƼǸһŮǰʧ̬˶ԷһǺܶ飬ϣȴǸˣԸˣǸװʲôҲûһ
Ȼǵң֮ԽѡΪÿοʱ򣬾󲿷ָ߲㶼ڻڣϣΣкǿڿʱܵѡ˵ңȫըͼըҵ˻ļҲҪܶࡣ
˵룬ϣ֯д󲿷ָ߲λڵҵĻڣϣѾƼΧǽʳĹļӡ˶ݣ˶ϣ㽫Щļָˡ
ҸƼһ¹Χǽʳ⣬õƼ취ȿӺǿʼۡ
ڣϣмϣԼ˵漴ԼѾõļ¿
ںܿ㴫˺ܵ͵ϣЩŶļ濴ţʱʱĻ̧ͷƼһۣߵ˽ͷӶ˵ЩʲôɫٶЩԾϲӶ࣬Ͼǵ˼ٶ࣬涼ǷڵһλģƼȻ㹻ޡ
ⳡһСʱˣЧʷǳߣΪĿȷû˶Ƽɣ˶ܵĳûбˣֻǵķɢ˼άƼƼѾһ˼ġ㡱ǱܿԼĸ뷨
ңЩ˵ĸķ涼ͬ˼ʱҲǴĸķȥ룬縺ȫĻ²Ҵ߹°ǣһĿܺƬ棬Щ˼һȴ㹻ȫ档
ϣ۵ԭ˭ףһٴҲ˼ȫĵط˶򲻻ᣬǻᾡܽƻ©ϡ
ԣһСʱƻ㼸ˣϣҪ죬ƻͬʱʼ˫߽УϹܲеҴ־ǳġ
ƻĳɹԶܸߣ˳ΧǽܴãĢֲƻһµھܿɹ
ʱϣһ£͸Ƽģ漴뿪ϣٴƼ
һ¡
õģϰ塣Ƽϡ
ϣ˱ʣǴ΢ЦüƼ㿪ʱΪʲôҪô࣬Ȼ㣿
ϰߣϰ塣ƼŤͷ
ϣЦƲһ£΢΢ҡҡͷӿʱƼһֱϰƺǺĳƺȴͻȻĸоЩϰߡ
Ժ֣ýϰ塣ϣһеļУһ˵
õġϣƼ΢΢һЦӦ˶ʵʲô£
ҲûʲôҲ㣬ǰȫ⣬һϣｫļúǰŤͷƼϸü΢΢ţüһ˿ݡ
ָġķ棿ƼһЩɵʵʵѾԼµϣҪ˵ʲôˡ
һȺһֱͼɱЩ֯еҪάѾҪǵĴڶ˵Ǿ޴ǼƻƶȻãʱܴӰгƻæңһЩ˵ɥʬԸǣ˭Ҷ֪ҲùһЩȦϹãҲ֪ûʲôõ뷨Ұˣֱӳǡϣ￴Ƽ˵
Ƽ뵽һΪֻǳΧǽʳ⣬Ŀǰֵ⣬ϣİȫȻһֱܵõϣΪĻǳ߲࣬㲻УϣɲĿԼЩһһıɱ
ƼϣĻϣ˫ֱźԣ۾컨壬¶һ˼ɫ
ϣﾲȴţܾúܾãƼû˵
ˣ뷨ʱٸң뿪ϣץļڻһ£˵Żͬʱƿվ
ãƼֱ壬ӦһҲվ
˲ȥ
ʵϣﲢ֪Ƽôʱ䲻˵Ϊ취ھĳ飬˵ھĳˣ޷¾ϡ

صסƼڿɳϿʼ۾ŴԶæµȺ֪ʲô
ûʲôϵˣڼƻƶߣִߣ伯װ仹ĢҪȥֻҪߵʱɣҲòȻһЩҽѧʶȥ
Ҳ˵⣬ʲôر£ŻϣһЩ֣̽ʱûκιְλȻʵûһϵоϣﲢϣƼȥЩʲôΪȫƼһҽȻ˵ƽȣʱҪȱ˽Ķࡣ

ļװͷ˵ϰʱƼҪ˺ܶࡣ
Ϊ첢̫ƽϣһλ˹غϣͻȻ˼ʻͧײڵͧһЩȫ˺ʬܿ㱻֣ʬʾǱںŤ˲ӡ
ûҵκιɱֵ
һ죬Ϲܲеһװ俪ʼһĴڷϹܲ·ϣһ죬˼Ƽ˾
ϣ̸̸
Ƽվϣķſڣŷڵϣ˵


һʮ Ƽ쵰
ֵ磬ϣǸոմ׼ͣû뵽ƼȴͻȻãЩȣΪö춼ûƼˣҲһ˵ûһʱ֮벻Ƽʲô
ƣϣڲ輸ǰе棬ЩȵĿſڵƼһͷĸ޶˵һݲֽ͡תƼϣֵ
Ƽߵ˲輸ԣϣĶ£µɳµĵ̺ѾµģƼɳϣ΢Ц˵Ƥġ
ȻϣһЦֽ˲ֵ֣ҲҪǮΪʲôõģ
ҲǡƼ¶ʮͬıӦһ
˵껰űͻȻˣ޶Ųͳ˷䣬ϣԸϲͣǰҲһӵʱ䣬Ȼõġ
;ʳںú󣬸޶˳˷䣬ٴοڽ̸
ȵƣƼζЦʵ
ȡЦңϣŲӵ˵ƼƲЦ˵ûоƼݲÿЦ˶٣ϣͷŵŲеĶʵ̸ʲô
ЩҪɱɱ֡Ƽŵ棬ͷţ⡣
뵽ʲôϣ̧ͷƼһֵۣͷòӲһ߷ţ⣬͵ţ̧ͷƼ
ƼҲкһţ⣬һ͵̧ͷţȴû˵
ţϣüͷһʣˣȥ棬ƼҲٽţȥţⲢûбá
ϣƺоЩЦͷ˵ôԵô
Ϊ³ԲˡƼĬĬ˵ֲһţ⣬ٽ
ô᣿ûˣһҽЩȥϣ΢Ц̧ͷֽ˲֣漴װ֭ıӣ͵һڡ

Ķ棬ƼֿٽţȥƮզզӣٴεͷȥţ⣬߲͵˵ʶЩҪɱˡ
һϣʱסˣŶűӰͷȳ֭ƣɴ۾Ƽ
ƼĬĬкţ⣬ʲôҲûһȻţ͵̧ͷƽĿϣޱĽš

ž
Ƽ쵰ϣ͵ؽеĳ֭ȫƼϣ漴صˤڲ輸ϣվŭ
žľͱƿˣ޶ǹվſڽеϰ壿
һ֭ƼǱ۾ȵϵĳ֭ȥһЩ󣬲۾ûȥϣٴεͷ˫ŵ棬ٴȥвеţ⣬ٵһС鱻֭ţ⣬͵ٴν漴̧ͷĿֱϣ
ƼʱΪ˵һ㣬дݵ˵ģǾװƣеʱװʱҪװԵôݵź̸
ϣزţվڲ輸ŭƼƼ״̬ܸоסƭԼѾһˣһֱƭֱΪĳЩԭ˵ΪƼϣ˰ˣ˼£ྫĻƼЩ˵϶ϣɱƼĶˡ
ȻΪһǻгǸŮˣϣﲻԼŭûǣҲƼҷ˵ԭ֪ϣﲻΪһ仰ֱɱԼֻҪƼ˵ȥĻᣬƼĴ뿪ʲôҲУϣ꣬ĳ˵û˱Ƽ˽
ȥϣŭƼþãֱƼţųһ룬̧ͷſڣԸ޶˵޶ʲôҲû˵˳˷䣬š
ϣЩ̧ץץԼͷͷץЩģԽԺͷƤժβΪɢ
ģ١
ɳ輸˳ȥڷص߶ĿһֱƼ໰ȻߵԱߵĹǰǹŪ춯ӵţϣվˣȻĬĬԶ˵ƼһƼһ߻Լλ¡
ž
ǹ˲輸ϣźȻֿˣϣ￴ȥʲôҲû˵ٴοٵĹˡ
ϣＫƽԼͷԼĲ̣˵棬Ƽţ⣬Ϊ͵Ħڲϣǵ
̸𣿡Ƽ̧ͷµ棬ֳһֽһ߲һ߿ϣ˵Ȼǰڵʳﱻ֭ùζܹ֣Ƕˡ
ʲôըҩʲôźŷô޿֣ϣµ棬ĿֱƼʵոôʱѾ˺ܶ飬ͬЩǲ
̫ˡ
ž
𣿡Ƽû˵껰ϣͻȻǹ׼ƼԴ
ЩҪɱ˹˲Ż鷳㣬ûκιϵûκɰѷŭͷϡƼϣٷɿ˵ϣǹ޶á
˹ǸɫˣϣǹһЩʵЩȡ
ûɱ˹ȴûնݳûĴУ㲻֪㺦ңʱҾ͸˹һһͬ뿪˹մã·Ͼ˹ͬľգ˹ɱЩ˱Χͬһд¥ڡƼϣ˵ģϣеǹʼ¡
ʳܿͳˣǿʼˣ໥ɱ¾ǱɱĶ޷ΪǶӾʲôûһ˯ȵġҳˣһһʱ䣬ṩʳǻȥģΪҲôǾǳԵңˣܲˡ֮ҾûȥԹ㣬ûΪľ㣬ģҲû˭Ҫɱ㡣Ƽָһϣ۾˵
˶٣Ƽ˿ٴοڣ˵ѣȴЩңǲ˵֮٣Ϊ֪Ħ¥ĺ֪кܶѣҾһ˵ҲѣǵĹϵܺãΪ㣬ȴҪԵңҲ˾ѡ˵Щֻ㣬κһ˵ȥάûκιϵûȥΪ֮ĳޣɱ˹޹أҲС
Ϊʲô˵Ƽһ£ϣıѾüΪӣȷʵҲκԹƼɣƼЩɥƼϵڻûãƼû鷳˾ˣΪıߡ
ΪҵİȫѾܵвΪΨһҽѾΪ˵ĿꡭΪ㣬̸Ϊͨˣҿ԰ˣҪӦһƼϣ۾˵
ʲôϣٷʡ
ڲ˵ʱһ㡣Ƽ˵˵껰һƿɳվһֱ¶΢Цллͣһȥ׼׼
˵껰Ƽ㲻ϣתŵķȥ
ϣɳϣ߿Ƽ鸴֡


һʮ 
ŦԼٵ36ֽ㴦·һʮߵд¥ڡ
ʮ˲㶫࿿ķ䣬ƽ׵Ĵ󷿼䣬ܿտмѷһЩװ޲⣬طһĩʱƺڷޣԲŻӡ
ॣ
صڿյķԵر
վڶരߵ˲еԶŤͷ򷿼ĶϲǽǿȥǽǴһصͷޣһͷŮ˿ǽǣȼյһ̣㲵ͷ컨塣
Īݿ
žڣ
ĪݿٴοۿһޣڴðơƵĭĪݿһֻϵûֶ˳ȥһĭ漴ͷһơơ
Ⱦ£ȰٺЩжصĪݿഫžζ
ġĪݿ˸ãԼһۣ˵Ҳ㡣
Īݿ࣬󷿼Ͻǣĸߴ׳˶һϣǹͷϸϸţǰĵϣڷʮѸǹеԼһЩǹе
û뵽ŮҲ䰲һһ߲ǹһߺȻҡͷЦ̵Ц
ܺԼԼƨɶûɾܹ˵̡Īݿ˵ͷеơƺȸɾˣ֨һеˣֶ˵ϡ
ˣʱ䡣վڴԶͻȻڵ
еǸȻϣ˴Ϲֱܲ߾Լ߰ңԶܿϹܲڵ
ǽģֿ́һֱʾʱΪһ㣬ɴ˿Ʋ⣬ϣǸոճԹ緹
ô˾䡣
ֶˣʮˡ˿ٶ׼ȷı֡
ޣǡӻЦ΢΢Щм΢ҡҡͷ
Ƽˡûã˺Ȼֿ˵
Īݿͬʱ̧ͷͬʱվܵ˴ߣ˸ԵԶȥ
Ƕ֪Ƽһֱ뿪ҪǳѣǰƼͼݺ󣬼˵ľͶĪݿ˼ΪӣΪƼ֪˭֪ǵòһƼЩ֪ϣô˾Σˣѣһ־ͺֱӱ¶Ŀܣ޷ȫ롣
ȥˣԷһֱûжһûرĲãü˿
ԶУϹܲҴ߶æµĳϣƼı½ŲϹܲڵķȥܿϵѾ˺ܶ࣬·Ѿ⡣
ĪݿһԽԶÿɨһߵˣȻŹ۲̬ƺǸоĪݿĿ⣬ÿԶƳĪݿһۣһ£ȴʲôҲû˵ٴԶ
֪ĪݿΪʲôƼòɱϣһֱкܴķ磬˻ͻվʱòΪҪԼĸƻٲĪݿϣĪݿŮжصƣЩ޷ġ
ϾǵĿϣƼĴ֮вһǸҽϣܵȴûôƼܾܿȻǣƼʱܽ˱¶ȥ
Ǹ޷Ƽ˼̣ǾûƼߣ˵˼ǻıģƼ˵ʲôʱͻΪʲôԭıԼ뷨˭Ҳ޷֤Ƽ᲻ı䣬ԳƼֱҲЧֶΡ
֮ԻЭΪõĪݿ⣬оƼȷʵЩɱһֱźٳлᣬܱ֤ĲɱƼ
Ϲܲ·ϣеһϳڽŵæµţװΧǽڽУϣƶļƻУװΧǽΪ˫㣬Ҳ˵ʹõļװҪһȻΧǽĸ߶ȻҲһԼңϹܲøȫͬҲࡣ
Ϲܲ⣬Զʮ·ϣͣһ¹Ϳ۷ԽҰԼƤһһСӣװװ˸ְ壬Ƥĳػǹ
Ƽڻıʮ·ڵĳǰ˸װͿ漴Źرգˣӳ
ؿڣƹϣλϣϰŰȫƼʱк漴˱û˽̸ڳ⣬а˾λȫװĻֱڳࡣ
Ƽ복һֱ۲Ĳãõĺܼ򵥣Լ඼ԼһЩȫãм䣬һţȴܣкܶĩǰĹԶǹᡢػǹм翸ʽͲЩͨĩǰףȴ޷õĩȴᣬкܶطҵõڰľֿ⡢֣߾»أٵļӸ˹ĩǰǾ»ء
ĵط٣Ȼ룬ЩУҲҪõС
ư濨60ױЯʽͲ1370ף5.8ÿ81ףֱ100ף370ףƼ׺76סڼӸ˹õģȥҾȥˣҲ֪Ҵʿ˻˽ȵǣߵĺܴæǻҵһЩϣƼڿǸϵĻͲĬһ£㿪ڽ͵
˵Ĺϵú֣Ƽ˵˲ʵҲ޷еĽ̸ƼóĬ˺ܶ࣬ϣﲻ˵ƼǾԲ˵ġ
ϣһ۷ǰ·һƤŸװĿӲ첻ٵʻţΪװ˺ܺĸְ壬Ȼ˺ܶ࣬ճĸҲüأ޷̫졣
ֵ·ƽûзûɥʬʬ壬ȻǱԼĶƽȡ

ȥʲô
36ֽڵд¥ϣվڴߵԶһ󣬱϶ԶתܵǽǴӱϵıϣֳ˷һԵһƾɵĴ󷫲˵ϰںõǹеϣŤͷе죬Ǹϣ˵лӡ
ϣ˵̬ȫһģɱ֮죬˸ϺĪݿҲûгɣȻЩơƣľõĿ˵˷ָɱֱҪĶ״̬ϣһҲûС
Ű˳󷿼䣬ֺܿܵ˵ݿǰûе磬ָʾûҲǹŵģԵŵķ϶Ա𣬷϶漴Ե˫ֿٽŰǿˡ
ûеݣյĵݾֻм
˿ٴ¿ڴó˿ף׺һ˵ݾץס˸»ȥˣĪݿҲ˽ȥͬץס˸

ٵ48־ͷٵһͷжؼװĵطʱȻæµţһٶ˻ָӻǲŸֻеŻеĺһƬæľ
װжصٶȲ죬ϾûŦԼôͻе豸Ҳרҵ󲿷ֶǵһνӴҪҲ첻
ʻ48֣ͷʮұͣǰߣΪǰ涼ǸæµĳǰͻӰ쵽ǵĹ
Ƽϣﲢ³ʮıͷȥֿ첽£ܿƼȲûȫĺã·ĶܱŤϣﲻסƼƼһۣʲôҲû˵
ܿһȺ˱ߵͷгϣھ뺣гϣѪһװ䷭·ϣһһ泵Լװһһ͵ġ
ڼװ棬ѹʬ壬Ǳѹס˰ӣ˸ûãѪʵĵǣڷװĲԶ˵ڵϣ˿ɫ԰ףǱѹĲ泵ϣʻҵλϣһ棬԰ף屻סˣڸֹһĶ塣
Ȼ¹ˣһ仰ǡˣһء
ϣƼ¹ʵص㻹ʮ׵ʱ򣬱һ˼ҴҵܵϣĸվڻȦٷɿ˵ϰ塭ĸˡǱߣһ˵ģ˲泵ڣǲҶжڣܽ
Ƽԭ޷뿪¹ֳƼҪϹʵʩΣ¹ʣϣȻбҪ鿴˱ͬˡ
˼ɡ泵סˣƼ˵İ˲泵һߵοߵһ߿ʼԷơ
˵ĺܲᣬΣڿǸס嵽С£˼ܻ²м
һЩе⣬ƼµĻҪ˸ֽȱҪеΪռޣֻһæ
˿϶ҪȵģҽȴȣӰἫӣΪһŮˣϣͳԼЩ¿νǼףıҪԼĺ
ʮӺϣ뿪ˣкܶҪˣһֱŵģߵʱװؿһƤԽҰƼ
һСʱƼ߳ɰպ󣬲Žֹϳˣ˵Э£Ų˷ļװ䣬εĲ泵˿˳
ƼٴθʮӺҩԵ̧߱ߣƼΪλ߼򵥴˿ڣ˵ĲأڶװʱɵĹβˣ˾ܴƼȻȻҲǿ
ңƼ˷ԽҰһװװƤĻ£Ϲܲȥ
ʻеԽҰڣֻλΪϵСţԳԵЩ谵ƼޱںҲλϣڱĿԵλϣһһ׾Ͳĺ׳ֽиУϣƼǿ
һ˵ǿȻܽϣҲǴʵһ֣еۺʵǿϣҲûж٣ЩǺĲԱΪƼİȫɸƼһ
ϣ˵ƼİȫҪˣ
ʻûԶڵƼ۾ԵЩƣ΢΢Ťִ˳ڵĳر䣬Сûٶϡ
Ƽóһ޿֣򿪺˼ڣһֶֻţһֻһ´ϵӣ¶һ϶Ƽ⿴˿Ŀưܳеľ
Ȼ嶯˶ƺЩһַӣԼܿģһʣ֪˭ڳϵġ
ƼָʼʶĶǸʺпʼתۻңǰôģڻһʣƺⲻ
һֻſͷһڣ漴˻οֹޣƺûˣһֱ㽫ֹ޶Ȼ˻Ƚֹ޷ԼϣȻϱʵıʸõ˿ֹޡ
һñʣһſյĿֹޣƼʼڿֹĻ֣һЩҵͼ
ƺġ
ʻԼѾ1.5Ϲܲ߰˰׵ʱ
ͣڵƼȻе


һʮ 
ͣ˿յʮ·һ࣬ǰĻ³ƵƼһĳǰոڸϵĻ˳ţȴ˺ɫĴɡƼɡ㵲ƼͷƼȻűʺޣһֻתűʣһֻϵޱססظţƼ̬⡣
ΧƼңƼһߵʮ·ڵм䣬мһСԲ̽ṹĻ̳̳Ӳݴڻ̳ĵλϻһܡ
Ƽߵ˻̳ߣϵĶͣסˣĽ˻̳Ȧƽ̨ϣǸƽ̨Լа˸ߡ
漴Ƽ˿Χͷʼӡ
սƤ⿪ƼĶͣסˣһֻſӣ۾һۣпƼɫıƼ˼ɫɡݸƼűһ˿ˡ
ʱװƤϵҲˣжŲǹɢĿΧʮ·ΧһĦ¥ɨš
Ƽӹɡͷһᣬɡ˲䣬ͷٽȫ⿪ʱ˻ˮ
ʮƼ˶ϵãսһ·ɡת򱼳۷ȥֱۣƼ˳ĳں󣬻ǲɢȥԼԭڵλãٴԶȥ
̳ϣһƼҺй⣬ڻ̳ıԵƽ̨ϣһյһ֧ʣͲҪĶ޸û˻⡣
ȷʵǽһԼһ֧ʣȷʵû˻⣬ֵı¥ϣ¥ķڣͨԶƼһΪʼߵʱ˱¶
Ƽ뿪ȷʵûע⵽ʲô⣬ǻԶ׷ƼĶΪˣԲÿ˶ȥƼҪһЩĴʩԶ۲ΧԶδӻ̳λӹһεʱͣסˡ
⣬ͨԶֹܿϱȥͼǸͼ˵ʲôЩңƺǻʲôͼûԲԵң˸޷ʲô
ԣǿֹϵͼû˱ϤߵҲϤÿվӵʱܿͼͷϵƣ
ͷܹˣƼĽ£ԲܸӵͼƼǿͼֽһҪ˽ƵĽṹԼѧܻһ֣ΪʲôҪ
̳ϵĶǸֹޡԶͻȻ˵
ϽԶ׼Ǹ˹ȥ㣬ǲܲ⣬˶˿ֹϵͼ
ˣͼͷϵĲͼһģһ
Ƽʲô˼
˿һԶŤͷʵ
ȥáһ仰ֱָҪ㣬ܵľ˼һֹޡһ֧ʣͼΪע⣬ЩʲôҪõС
ǡȥã
һ壬ֻҪȥȡЩͺܾܿͻܵɱǸطܿʺϾѻֹƼǣôǾͺܿòͻǹ¡
ڣĬһ£˵
ĲƼϣﲼƬڵļԱЩ˵ҪǷֹСİˡסƬڰôֵ߹ȥɱҲܱԱ֣Ϊʮ·Ѿڿء
Ҫúܶ࣬ҹɫõ㲻ұԱˣ޹Ҳ

ĸСʱ󣬽ϰ˵ӣٴӭڰʱ̣̫ȴδһƬ
ֵԣһСڣ˴ҹ۾ǽһţǽǽֵ
ʱˡ˵˵һС壬һʲôĪݿż磬ʱȫͬľߣˡԡ
ȥðɡڰУڷĪݿӦ
˭ȥϷʣһֱû˵ֱһ̲Ϊ֪ȥΣգܻˣΪѻǹ׼Ҳҹӵġ
ںȻû˵֪Σգ˭ҲЩʣϾƼǽǲ²⣬˵ʲô£ƼԴϵǡ
ĳЩʱЩֵðġ
ûа̫ã˵ˡ
ȥĪݿ˵
㲻ٴοٷʣЩ٩
ˣĪݿνĻӦһ䣬űǽվҹ۾۾ɨһ·ڵˣ˵ˣɱǰǵʺ˵ŻĪݿ㿪ʼȥ˶٣ȴѹ˺ࣺܶɱңһڵġ
һ仰ԲǶ˵ģǶƼ
ſڣĪݿóɡɡͷè첽̳ķȥ
ſڵλþʮ·ڵĻ̳ԼһʮңĪݿɿţ˶ʮʱ䣬ܵ˻̳ǰһ˿ֹֻʣתһȥ
ûκΣա
ʮӺһϣ·ùݵĴڻغˣߵ˴࣬Ⱥͣˣ˶óֵ磬Īݿ޵ݸ
ǿټһⲿ˻ƣûкдȥκ֣ԵпޣʲôҲûС
ĪݿȻ˵
ȥֻĪݿѾֻʲ𿪣ڱʹܵóһСֽ


һʮһ ˵Ƽ
ڰڣֵͲĹâһĪݿϸϣĪݿʳָĴָ䣬һССֽΪʹܵʱЩѹСֽЩ塣
Īݿֽ˽һ£ϽֽˣֻֽаƴСȴд֣Īݿֽɨ
ĺܿ죬֪䣬Īݿǹһ˿ЦܵЦݣȴ˸оЩ䡣
дʲôĪݿʵ
ԼĪݿ˵Žֽݸ
ӹֽտûۣɫһ䣬ҲЦЦݣͬʱƺһЩο

һ峿ϹܲͼݣƼľڡ
Īݿͷģһ˯ӣţж̿㣬һܷʴǸ˯ѡ
۾ͷһŪţһŵߵɳԣһѴƼסƼ
ƼɳϿ飬һ漴֪˭ŵϤζŤͷһ£ʵô磿ڿʲô˵ŻһƼе顣
ƼӾˣ˯ߣҲԲôÿ첻ôģոƼڴϣ
Ҳߵѡ
Ƽһֻס֣ǣ֣ƹɳԼߣл˵飬´ŵ㣬Գˡ
Ƽߣ˳ƽӺ˹ԴƼϣͷƼź°ͣϴЦ
Ƽе飬ץɧԼֻ֣Цʵ
ȥϴ衭һְֻŪԼͷСЦʵ
áƼЦüͷһ£Ӧʵ
·ԼϤƷ뿪˷䣬ԡϴһ󣬰Сʱص˾ͷʪģҪȥͷɣƼǹͷùЩ߻ɳ£鿴
ʱҲ½½ˣǿѾˣ緹Щģ͵ˣѾϰÿҲûʲô£չЩǡ˵ʲôҲʲô鷳£ǰǿǾµģı˺öࡣ
˶֣߽˺ܶ࣬˵Ͳ˼꣬ͬһˣйͬԣҳϦദһ߽һЩʵÿ˶ϣһǽɭ˵ôϲѾȥˣϣԼĹܹ߳ɷʼһµĸ飬ǰ߳÷ʽ

˹͡뿭ٵķͻȻˣ˹͡˯´ŹǷӷ˳۾˿ڵˣţĿٱҲ˷䡣
Ȼ˹͡ƯҲ˹͡ĳ죬С˹͡ʣһ㣬˹͡ԶҲȲǾǿ˹͡ԶҪݡ
Ǳ׼ĹԹŮŹɵϰߣ˹͡ҲͳŵʱǳעԼڼǱҪݵĶ࣬ԼߵϤ֮󣬸ǽԼϰȫ¶˳
û˯
ɳϵƼŤͷȥЦʵ
˹͡վſͷȻЩԺĿƼݵ󣬸ߵĿγĶԱȣٿѾڷϴȻûˮͷˮ֮Ķеģǰ׼ڶϴҪõˮһֱôġ
ô硣˹͡ûشƼ⣬ɨһ·ڵˣֿƼʵأһȥϴ衣
ϴˡƼƳſ˹͡˵漴Ŀתϡ
˹͡ץͷĶͣһ£ץץ֣תƼȥſš
ûءڴͬʱ˵
˹͡Ŷ룬ֹţ˫۱忿ţ鲻Ŀ
ôˣڶžŴͷһۿ˹͡ʵ
˵ʲô˹͡ʵ
˵ʲô¶ЦǱ˹͡ıĶЦˣתһ߶ͷһʵ
˵ʱһȥϴ裬ʲôȻң˹͡ĺܲ˵⻰ߵߡ
ԲҵĴǸ˵ƺˣֻһתɫٴ¶ЦݣеĴص£վڿ˹͡ǰһֻ˿˹͡ڣ˹͡ϸ˵ˣ
˹͡û˵ʲôҲ·ڣץǰıͬʱ¶һ˫񣬿˹͡ͻȻ֣תܵ˷ǰֽ̧ˡ
ڿ˹͡ȥŵʱѵԼ£˹ܻ͡شߵʱĿѾѵһ룬˹͡Ӷ漴ٰǵԼĶ̿㣬˽£һ𷭹˴ϡ
ŶԷĸŶԷ壬˶ԵЩͣҲܿ챻ˡ
ǿЩȫһߴϢһߵ˵
ţ˹͡ͷӿ˵Ļ٣ӦһһָֻСһ·»ȥ
ȻŮڶѾ˫һЩû̫ǿĿ󣬶˹͡ȴҪǿҵĶ࣬ΪûˣԴǴ˴ûظװƼޱȳ󣬿˹͡ԽҰĵһǣ֮ʱ䣬Ƽ㡰ʧ١ȴΧ˵վ
֮һڣΪˣҪչˣȻ˿˹͡ͷϣ˼ÿ춼һ𣬿˹͡γΪһŮˣǣδԷ壬ΪǺ˽ܵ飬ʾʱ򣬵Ȼ
ǡ˹͡ͱˣһʰ
Ϊ̫ߣ˹͡޷̫ãӭĶڲоʮӣ˹͡뿪ķ䣬ǰĹ۲˿˵״̬ûעԼһ̵ܻԼķ䣬漴·ܳţȥϴˡ
ڷڼ򵥵һ£ֽͷ״һ·ͣЩ¼ڷڴ˺һֱϵĺ쳱ȫȥų˷䣬ʱ䣬Ѿ緹˹͡ҲѾϴڿ˹һЦɳķȥ
ƼȻʲôҲûз֣ҪûжǷȥ룬˭֪Ů֮ͱ׽ŮϽֻᱻɺýãû˻⣬ҪעĿĴڡ
ײжŮǷرĹϵ˹͡²û֪پֻ֪Ը϶˵װ֪Ƽڻ֪Լˡ
ǱһСŮ̵ģ


һʮ ׶
磬Ƽһڿڿ飬Ϊûʲôر飬ٶȿ죬ϴνķǵЩѾˣĶԼͼҵġ
Ƽ鵱ȻΪ˴ʱ䣬ΪѧϰѧϰѵѧϰǹеķֽѧϰɳȵȣȻЩĿǰ۽׶ΣΪ˲ûȫĺãҲȫҪȽЩ֪ʶȫԼУЩӵĶȫסʼʵѵʱĿٶһǳ졣
ʱƼ뿪˷䣬һͼвϣķ䣬ϣ͡
ڵȲ͵ʱ˶һЩƻ֣̽һһԵúܹ죬ȵԷʱ˱㶼˵ˣֱӴӹѹ֣˶Լ˼Ҳѡ˳Ĭ
ϣķڣСУٽβ
ϣƼеĵ棬ֽ˲֣漴˹֭һ۶Էͬϣͷһڹ֭ӷºƼ˵ˣлл͡
ϣͷӦһ˲һţ⣬ûȥƼ
ϰ壬ʮ棬ܲ2.5ɥʬȺڿϣĶԽȻ洫һ˵
ѾվƼɳϣϣϣһۣٷµ棬ժ˶Խŵ߽ͨ˵
ɥʬȺعʮ򡣡Խпٻظ
εģϣٷʡ
ƣӦǣΪκΪ󡣡Է
Ǿͺãȵȡϣ˿˵վߵ˿ǽڣͷǽϹŵŷǳٵͼǵͼϻ˺ܶҵĶϣڹƻʱȥģ˸ʲô˼ϣ￴ŵͼһ£Խ˵űը㡣
ףԷû
ϣ˶Խߵ輸£ƺҪĳַ֭ˣȻǺȻû飬˫۱أɳϣͷ֪ʲô
ɥʬȺűը㣿ڶƼ˫ֽһ𣬷ڲ輸ϣ΢΢ϣһʵЩʲô
ʵĺܶƼǺ˽⣬֪ģϣ̸۵ʱἰģϾϰ壬Ҫ֪е£ϣҲûҪ˵֪µֻһǾϣ
ϣתͷƼһ±˵ɥʬȺĴСǸɥʬȺ˱ţһɥʬȺģŴ֮ԴƣɥʬȺϲǴο˹մΧαըγɵɥʬȺĿǰǸɥʬȺɥʬѾʮ򡭡ըһֶַΣٸطըҩдɥʬȺҪը㣬Դɥʬ뿪
ⷽϣûжƼʲôⲢʲôرص飬ȻƼȻҪҪ˵һ£ϾڵĹϵȻܹ죬ƼȻڰѣҲǰ֡
㲻ܾôĺ𣿡Ƽһ£ʵƽ⻰϶ƼΪʲôҪʣϣ⣬Ϊı׶Ѿ¶˳
ҿˣɥʬȺɥʬȺиɥʬϣ΢΢ҡͷ˵ƺЩΣ˶ֵҲûа취Чģʱвֻһһ
ըȷʵɥʬͬҲźԵı׶ˣһǱըʹüɥʬȺһ𣬱һɥʬȺǻøвԡ
ڶǡ
ٵϸ͵ģǱ˹غӰΧģӿȲһԿһЩҲٵĶŦԼĻʺ벼³ٵ
վٵİߣܿһ֮ĳУĺܽ
źĳУٵϷҵıըɥʬִܵͨŻٵϣĿǰûըļƻΪɵռҴߵĳҪصٵͻ÷ǳ㣬ʻҴߣֻֻ͡
ĩɥʬеĩ޴ڣϣﻮ˸Ҳֻѣ̽ӣΧûи֮İȫʱʱ̶̿Σ֮УûŻҪصٵ̾ͻøӣͷʱ䣬ǱɥʬȺΧû
ϣһֱը֮һȴȫһɣʹϣǾɥʬȻͨٵȻҲͨ뿪ɥʬǿԱߵģֻϵɥʬҪ˼̫ĶҪ㹻ıըҪʵ·ִԱ룬ȻҲҪ֤Ҵߵİȫ
ϣеʣ޷ôжֻҪûըţͲΪɹɥʬˣȴըôɥʬȺǻܻġ
ʱ٣ΪξұըѾʹ³ʺȵصĲɥʬӿٵ
磬ϣûãϹܲ˹ﴦһĦ¥˾ҵıըϹܲڵҴ߶˱ըѾܵͣǲ֪ʲô
ɥʬϣԹܶ෽ΨбըǿģЧܲЩȫûЧ˵뵽ķվϣԹҪڸ¥˲ЧĽɢȥҪ䱸㹻ĵܣҲѣңɥʬ޷ԴնǷվǲ֪øãȻ


һʮ 
ϣ򵥵̸Ƽ뿪ˣصԼľڰ̵ָЭ£һЩָԵѵҪԼϸԣƺõĸ졣
磬С
ÿ˯˯˳Ժٳɧ˵ĹѵõĴӿ˹͡˳˺ܶ࣬Ҫǻʳ̫ã忴Ѿźչļ󣬿ЩԲġ
ƼѾҪѵ˼Բſ˹ѵ飬ڻûʵʱǻŹһ顣
ɳϣƼʳﶺŪֹĹںҪԶʱҲֵ̫ԾƼߣͷֻצҪץƼʳ
ÿޣһɳϵĿ˹͡ڷŹڵʱ־ƼһֱԵģһƼС˵
˵ʲôƼƺû壬תͷʵ
ûʲôߺߣ˹͡Ӧһ䣬ֶԺߺƼһͷСŰ˸
ֵĿ߲·ˣƼƳ˿˹͡һ˵ֽеĳɶɳԶĵ̺ϣȻɳϣбۿһµ̺ϵĶȻû
㶼˻ʡ˹͡־ĬĬĻ˾䡣
Ƽڹץץƺ۾ûãƼȻһ̽⿴˿˵ң˵Ҵȥɢ
˵ŻƼߵһԵĹǰó˹ӣСĴָϸĽӣ˻ȦһͷƤʵȦ֣Ƽ߻ɳԣȦ˹ĲϣҡͷԵĻЩԸ⣬צȥƼ֣ûŤƼ
Ƽ˳ӣɳƼǣȥһֱڸҪҧסӡ
˷䣬ڣƼ˵һ䣺Ҫȥ
ƼڻҪȵĶһЩΪЩרŷƼƼ˵֮󣬱Ƽһͬͼȥ
ͼݴſڵʱƶƼǰ࣬ϣĸָվƼдźɫɡ˽ƼΧˣǣŹƼȥ
ĲݵϣԾ˺ܶ࣬Ϊ̫ʱûˣľɫæµȺıĺ˷ܣҲٸˣᣬǶƼҪץеƤȦֲܱ֤ܳȥ
ٵܺã磬̫Ѿûôң΢紵ůůģ浱⼸֣ƼǣŹߵһƬرͣһݵأСѾȵˣƼվڲݵҿ˿װΧǽڽУһѾϣϹܲȦסˣ㻹ûŪá
ȥǱߣƼһָһ´¥˵
˱Ƽ¥ķȥûԶ鴦¥ڣȻӿһȺˣʮϣɡѼñī鴦¥߳
Ƽͣ˽ŲŤͷȥ
ϣ￴Ƽߵ˵ЩʲôƼķȥܿģ˱۵һ𣬻ǰµĶνΧסˣܿܵѵΪйĴڣԻȦҪһЩ
ôϣָһڻıǸȥ
޹ƼĿΧ˵
ϣ˷Լ̫ͷƼǰȥĹ΢Ц˵֣
ԲҪޡƼ΢ЦſϣӦ
ϣȻͣ½Ų֮ͣ£漴վƼһ˵ң
ܴ󣬻ܣץЩƼһţһ߽ӵݵϣС
ϣӹӣƤȦִ򿪣ԼϣϲȦȷѣֿʼƼǰȥ
һߣƼһϣһЩڼƻȵ⣬ϣﶼ˵ˣĵĿһЩƼ飬һֱ޸ƼĹϵôһֱţ֪ΪʲôƼһֱ̫顣
ûԶϣȻһģվˣǹող֪ʲô͵ǰһ£ϣûˤϣٴͣ£ɡԼĻ๫ëûЦ˵˾䣺漴վ
ٴǰȥ˵ŻϣѾ˫ץŹӣƼ˵ȴܴ󣬱ϾǴȮûģҪҲ˵ץסץסġ
Լ˰ң˱תŸո߹·ȥȻģҲ֪ʲôȻͣ˽Ųͷ﷢вƵĺߺ¶״̬ƺǸов
ôˣϣǰǰһȺæµҴ⣬ûʲôرĶЩҴڴһװ䣬ϣƻһ֣װһЩԼؼװӱգϾװܴҲܴϣﲻκ⡣
֪̫ûˣЩƼЦŻӦý߹ͷˡ
ƺûӦһȻвĺߺǰ
ʱǼװűˣӽţǳͻȻ˷ܵ˻ͷݵƤһɥʬӼװڳ˳Ҵȥʱ޺𣬼װǰҴҲɢˣǶɥʬʵ̫־ˡ
ϣߵĻϷӳ˹װǹװķȥûпǹΪҴǻûȫɢҲЩԶǾ뼯װװҴûģҪɥʬֻǶ֡
ڼװܳȥͬʱҲһȳ˳ȥҪȥɥʬҪܣɥʬѾӰ
£ȻþȫȥܣͻȻܳȥǷǳģӻϣϣϣϱקģܲȣѾקסɿ֣ǡϵģҲûãֱͦͦıק˳ȥ
һ˵ӣʵ϶ɥʬֺһ˲ֳѾ˻ңϣߵĻΪ˵뿪ҲɢЩͻȻܳȥΪ̫ͻȻֱӴϣ˻İΧ
ΪɥʬЩע⣬ֱϣܳ˻ȦףЩŷӳ˹ǽæϣ׷ȥ
ϣܳףסΣΪߣҪȫסﻹ˵ţ
ž
ϣԴͻȻһˣ֮ｦ䣬ܣʱֱͦͦĵȥܲˣΪ޷һ˵ʬǰܣԭؼת
һһѻǹǹ쳹ա
һӶˣ


һʮ Ϸȫ
ڿϣĻѾϣ︽Ļһʱ֮䶼ŻԼĽŲȫһ˵ı飬ƼΪȲãϵıû
ϣˣҰĲǻǸ沢ŮˣȻˣƾɱ˹ѾԳΪһ۵˹ھѻֵǹ£죬ȻҪΪµ۵ȻҲ˾ѻֵǹ¡
ϣЩУϣܲһȫĺˣҲһЩ޹ˣһõϰ壬ûв˵ģЩˣԼԩϣУǵֵõģԽƽìܣҴǱԽһ𣬹ֿͬɥʬв
ϹܲƬյϣ˶ݵİ˶žı飬ϣֻʣ°Դʬ壬ʬķ£
ƺһ⣬ûͻȻֵɥʬ㲻һӦҲŵܵϣԼӰԼϵġ

ûĶǣϣˣȻˣ
ͨ
ԭһֱվϣĸ޶ھϣʬ廹Զĵطͣ˽Ų˲ݵϣֱֱϣʬ壬ۿʪˣǰûڵɫΪոǾϣˣϣɡϣ屻ȥʱȴûмʱץסϣ
ʵҲܹΪǱʶУǲᴥϣģϣȻͳ죬ҲǸŮˣóȻȥץϣȻʣҸոһɲǣûзӦʱ䡣
ƼĴȺߵϣʬԣ˲ݵϣϣʬ壬Ȼ۾ͷ콫ա
ƼȻһһȭ˲ݵϣͷ۾ŭϣǹϿٵĽϣǹժӵţ򿪱գתǹڡ
飡
ǹ
һˤڵϣ˲£۾ҲûϢƼ漴ǹקŹӽʬѵԼǰıסˣŹƼվޱһԲͼݴ¥ȥ
ɱʣȴƼҵôϣµ棬ƼҪôЩ˽ŭϡ
Զ޶ڵϿƼһУֱƼһԲͼȥĴӲݵվߵ˵Ǽϰʬ塭ȥ֪ͨˣʣµ˸
޶ͳǹתϹܲڵķȥҪģȻǸͨǹʱԼѾжϳǹִµλãʱոչȥӣлᡣ
һ죬ϹܲһƬȻʱҴѾǧˣû˲֪ϣ˭ͬʱõһϢǾ㵵ϢϣﱻǹɱˣһЩĿãһЩǺ˵ġ
ͬʱǻ˵ϣﱻǹɱнǧװȫ˸˵̺ʽһֱеҹŽʲôҲûз֣ڲ˸¥ִʩܲ˵ĵطֻ̫࣬Ҫûڵһʱҵ֣ôҵ̫̫ѡ
Ϲܲѹֵжȹģн趼ѾͣҴ߶صԼķ䣬Ҳ뿪䣬Ϲܲȫˡ
ǰδеĽţûҵκ˶ǵͬӦκҲܳΪһĿꡣ
ڶ磬ͼԵĲݵϣϣ齨֯ܵĸ߲㼯Ϊϣ¡صڽǧװԱı½еġ
ƼϯϣһԲ˶Ҳû˵һ仰ϣŰײ屻̧ϣ屻ȼһֱϣ屻𻯳ɻҽ
˴ʱ䣬ƼôһֱţվڲݵһֱϣĹǻҺбʱŶˣӣ뼸ϣһͬΪϣķĹ
ֱ㣬ȫĽƼŲҰߵϣĹǰΪϣ˻ʲôҲû˵ĹϹ󣬱һԲ뿪ˣ߲лΪϣˣЩ»ڱʹȨʱû˹ע
ʱ䣬ϹܲѹҲû˿ĺתн趼ͣҲæµҴߣϡѲҴ߾ۼصɣֱ죬ٽ˺תļ󣬽ٴοˡ
ϣˣ˻ҪҪӦɥʬΣǱͲΪϣŵģΪԼ
ϣĵƻ衣
Ƽſ֡Ѽñϴ·һʻٵĵϣҪ˷뿪ϹܲȻףҲ̫ѣϹܲװ߲ϴƵĽ׶ΣЩңϣͲڸ߲ˣΪûֱϵװ֣ƾǻۣαװͨҴߣޱȵİ»Ǻ׵ģΪϹܲѾȡ˽ϣµҴ߼룬ҲҴ߳ȥԼѰʡ
ʻ·Ѿ˸Ϲܲ2.5Ѿȫ˼ķΧ˷
72ֽڣԱ߾ٵ빫԰ȥܿһƬ͵ľɫƼͣ·ߣһ޿˳غóź忿ųִ򿪣һ߿빫԰ľɫһߺеĿ֡
ȵĺܿ죬Ҳӵʱ䣬ֺˣɨһΧ漴תֹ޷ԽҰϣתƵ˳ͷǰ˫ֳס˳ǰǣһƨɱ˳ͷϡ
Ƽ΢΢ţڳͷٴŤͷ빫԰Ȼﲻǿ羰ڵȴʲô

72ڲжһҵ¥ڣ㿿ķ䣬ˡĪݿվڴǰԶԶһƼֹ޷ڳĶԶ˵źˣû⣬ȥ
Զÿ˶һķת򷿼ȥ
Ӻ˵¥£ӲŽ¶ͣѡһƤĪݿ˼ʻң˸ݣ˺棬غóţĪݿ뿪¶ͣ
Ӻ
·߳ǰڿɫƼȻŤͷǰԼʮ׵ʮ·ڣʻԽԽƼӳǰ
ӺһƤʮ·ڿ˳һС˦β֨һͣ·ߣƼպʮס
˿³鼸غ˳š
ޣҵֵܣƯЦݣ˫ۣƼȥ
Ƽ΢΢̣¶΢ЦҲ˻ȥû߼˱ߵһƼһܱƼ˴ŷſƼ
Ƽ̧ͷļʾһ˵Ȼ߹һֱߵ˸ƤԲͣ£ƼߵĪݿǰ΢ЦſȻſ˫ۡ
ĪݿϴЦݣɬһѱסƼ촽ӡƼϡ


һʮ Բ
빫԰Ĵϣ·ߣһԶŮӵţģһһ㣬˫Ĵȫһ촽΢ԼͷԷͷŻҺ
ƼƺЩȻһֻ¹סĪݿĴȣһĪݿƼ˼˳ӵ˫ƼϣȫƼϣƼ΢΢תĪݿѹ˸Ƥϡ
ӵǵĸӼˣΪǴԱ߻˵Ļ˵ͻֱӸɲһⲫ
Īݿ˫סƼԴܸоƼûôӦĺܼңƺҪԼƼһ
Ƽһֱֻ§ĪݿƺЩ»ֺֻȻһ£Īݿ֮һͬʱƼһֻһֱĪݿյֿÿԼѩԴһ¡
ž
ž
ͻأը죬֮ｦ䣬վԽҰվƤˣ˵Դͬһʱһˣ󣬼صһѻǹǹ쳹ա
ͨͨ
˵ͷʬ嵹˵ϡ
ǳͻȻģˣúʹ࣬ǰǻŵЦ⣬ϧԼôĶ֪Ϊһж̫ˣǿѻڵõźźͬʱ۶̬Ŀ꣬˭Ƕûκʧֵɡ
Ƽ촽ȻѹĪݿĴϣĪݿɴ۾Ƽ˸ŲŹâģӿỨ
һƼ̧ͷһֻȻĪݿ壬һֻȴԼ촽̧һָһ˿˿Ѫ
ĪݿҧþȫȴҲҧһС˿ڶѣоԼϵڿţЩʹ
ԲҲôƼĪݿ۾ǸĪݿɴ۾ƼˮѾʶ£촽΢΢ЩҪ˵ʲôȴ˵
ʱĪݿ֫Ѿ´ˣһָûУ˵Ѿ޷оԼ֫Ĵڣָо֣ܸ̿об⣬ʲôҲ֪Ƽʲô
ƼһֱһֱֻĪݿ䶥ڳϣԻѾû֪Īݿ廹ûеȥƼ˵󣬱㽫§Īݿֳֻ˳漴˫ֿĪݿҸ£ĪݿԼϣɨһΧʬ壬Ƽ΢΢ҡҡͷתԼԽҰȥ
ʮ㵽ԼǰƼһֻֽŵĳĪݿСķ˽ȥĪݿƽλϣȻԼ˽ȥĪݿλϣ˰ȫ
һЩҩֻãҩЧСʱ㲻õģº֢Ƽվڳ˵˵ͬʱԼ·Ҫڣһͷ
ոֱĪݿҲֽͷĪݿ壬ҩעĪݿ塣
ƼĻĪݿһλϣȻǲ붯ǲܶתǳѣȴƼĻ
Ƽ˵껰ָ복ᣬĪݿϵٶժȫǰ渱ʻλ档
֮Ƽƹͷص˼ʻλãغóžȴ
ֹӵʱ䣬һӴԽҰϲԶʮ·תֱһԽҰһװͿʮʽװװɡ
ûúӱͣ·ߣԽҰĲԶ
ʮװ˽ٸװԱɢڸ״̬ͿŴ򿪣һŮڻĲ´Ӻ˳ź߰˸װԱŽŮΧס
Ů˺ȻǱѾȥղұٰġϣ
һǰƼϣͬ뿪ϹܲﵽͷԱϣȥƼھߺ뿪ʻ;³Ϊڻɹϵˡ
ֽУƼŵضʱɱϣĻᣬҼƻӦϣϣ
ǰƼɹ˻ᣬϣɱϷȫ׵ԭ򣬻Ϊ񣬲ϣﰵе£ϹܲϣѲ˼졣
죬ƼȷԼѾɹȡ˵ΣԼص뼸˼棬ȷ˶ƷĪݿ˱ɱ
Ƽ˵ģϣв
ϣȻźɡڻİΧػߵʬǰͷ˺һ̧ͷһ۲Զ˵ʬ壬û߹ȥֻǿ˿ѣ漴תߵƼڵԽҰǰ
ƼȻڳڣû³ϣ߽ʱͽŤͷ˳ϣ
û°ɣϣ￴ƼʵƼʼ磬ʾԼްϣĿһת̽ͷںλϵĪݿ
Īݿ־ģֻ岻ܶܿϣжʱȼŭ𣬿ϧڲܶ޷Щŭй
ƯֲôҲҪȫϣ￴һĪݿֽĿתƼЦ˵ȴȻƲƲ
ΪҵİΣһЩ£㲻֪Ҳ£ƼӦ
𣿡ϣüͷƺЩţĿٴοĪݿסĪݿ۾ȻһָָĪݿþĿ˵㣡ʵһЩҲڶλᣡ˵ŻϣֽĿ⿴Ƽ˵ÿһֱñ鷳Ȼ飡ϣģ˿ǹζŨأȻĪݿɱԲ
Ƽڣϣ֪ĪݿɱԼ£ҲŹĪݿϣϾԲᷢڶΣͲʲôˡ
ģһῴģҩЧһԼȥ£һලѡ뿪ϣ뿪ɱ㣬Ǿ֮飬޹ءʱ䲻ˣطȫǸ뿪ˡƼ˵
Ѿ˸ķΧȻҲû̫Զ˭Ҳұ֤ûɥʬոյľѻǹҲɥʬƼΪʲôһֱڳϣ˶û³ɣ·
߰ɣϣ˵ͷһƼĳţ˵ŻתͿȥ˵ʬڸո˵ʱͱ̧˳
ȫԱϳƼĳͿװΧм䣬Ϲܲķʻȥ
Ϲֱܲӿ鴦¥ǰĲݵϣϣĳֵȻҴǵĺ䶯ϣｫʬԭҪҴǽһľ
Ƽû˼ϣȥνͣΪ֪ϣһãų˳ӣһֱͼǰͣ£һͬģװƤ
Ƽ³ҲˣһֱˣƼԽҰϵĪݿᱧ˳ı£ͼݴ¥
ЩƼȻѾˣǰ߲ܣҲû̫⣬ԱĪݿҲû⡣

ˣƼ˵ľͻȻ
˭ɳϵŤͷź
ңƼӦһ
ûԿװվСܵ˷ǰһţһߴ˷š
ǡôˣǰƼĪݿӣʵÿ塣
û£СʱͺˡƼ˵Īݿһֱߵͣ£ĪݿɳϣĪݿһɺãתɳϡ
ߺߣǰ˹˵ֱŮ˻ԽԽˡƼԷɳϵĿ˹͡ʮֲţϲűĹ״̬ܲ
Ƽ˹ǹǹװĶҪǿʱΪֳЧ棬ҪѪУƼ˵ӵЩǴ˹ƼȥʱϾ˹͡뿭Ϊ˻ˣ⼸˹͡Ƽô˳ۡ
СӶʲôطȥƼ̧ͷ˿˹͡һѵ˵
ޣ˹͡ϵ״̬ʱʧˣӵģӦһЩıŹԹԻطˡ


һʮ 弧
ڣƼһֱſ˹ֱ͡ŵͷ˫ѹϥϣ˫ֿһڶͷϣɫÿ
ơߵɳڣƼֱסƼֱۣʵðɣ˵Ż۾бɳϺŵĪݿ
û¡Ƽ̾˿Ťڻͷһͷȥ˹͡
ã˳ӵӦһƼ˼ʱڳƼĪݿֻʣƼȥ˹͡һǿ˹͡˿Ҫοһ棬ȻƼ뵥Īݿһ
ߵ˿˹͡ķǰţһǿˣǿٿţɳϵƼԼܿ˹͡˵ĹܲĵڷڵĴϡ
ȥ󣬷Źرգ˰Ƽ˫֧Դͷ֪ʲô˺һ̧ͷվĪݿڵɳϣɳܿĪݿݣɳûռٿռ䣬ƼɳⲿŤĪݿ
ĪݿתƼգգۣĿûгޡûбݡеĮҲֻĮУƼ
ʵ㡭ʵ˵ġԲ𣡡ƼĪݿҪ˵ЩʲôԺѾ֯ǧ仰ο˵ƭĪݿƭĪݿĽǶ⣬ˣĪݿ¶ˣҪɱϣ˵ǧѣ֮ԷһУΪƼƼ֪һ㣬еĻеĽͣΪ֡
Բ
Ƽ֪ԼܷõĪݿԭ£ǸƺѾʱ¡
ٴ˰˸оһ˿˿ѹ֡

ͼ⣬ϹܲĲݵϣĵϸｻ֯һȻ󣬵˵ЩңǧҴ߾ۼڲݵϣšϣｲľһЩ¥ڲûǴ˴ſڴϣ˵š
ˣΪЩԴҵĴŸеǸһ˸ÿ˶ַһʳȥɣվƤϵϣɡҴǽҪ˵һ顣
ҴڵɢȥʵǰЩĽѲ˵Ǵ˺Ǽ첻ܵõǿԼԱʳЩ˺޲춼ӡ
ϣƤһݵ˵ʬ壬ߵ˷Ըյţڻıȥ鴦¥
鴦¥ʮ¥λм1709䣬װԱڷǰǹ£ܸоڵ˸Ĳ̫һ
ϣʮ߲㣬ߵ1709ͣ£ַװԱϽˣϣûǶ⣬Խ˷䡣
䲻󣬶ʮƽң࣬ǽǿλðڷһ˫˴Ա¹ͷ࣬ԵòӵҲ࣬ȴ˸ְ칫ˮ
࣬ŴλãһСӣ͸ƵĹâϣһԼɫЩ԰׵СŮСǰŻʣڻϻͼСŮ󣬻һԼʮϸˡ
ϣС㡣ϣ뷿ϸ˱ͷſڣϣϴվϣߵе
ţȥɡϣһͷ˵
ϸ˺ܿ뿪˷䣬ٴιرպϣߵ˴ߣСŮ࣬ժī۵÷ͷСŮ¶ůů΢Цڻʲô
СŮڸ߸ߵĵϣŻӵĿһϣƺ촽ŬŬһ˵ң
ҿ𣿡ϣЦŵʵ
СŮ»ʣָѹŻᣬƵϣǰϣ𻭲ῴ˹ȥǴ򿪵ģҳҳӡˢͼұȴǰֽʱŰֽϣѾСŮ˷ӡݵء̫
˭СŮСץŻʣƺЩ£ϣһŹʵ
ңϣЦָһԼıӣ»ᣬסСŮ֣СŮЩһ£ǱϣץסˣϣСŮֿڵѣˣԺչ㡣
ȥˣСŮԥţʵ
ȥ˺Զĵطڻˣ𣿡ϣ￴СŮ۾ʵ
СŮϣ￴Щţǵ˵ͷҡҡͷ
ᣬǲ᣿ϣٴε΢Цʵ
СŮϣȦȻˣϣﲢû˵ѻشޡ
ˣԲ𣬲ˡϣæסСŮСŮĺ󱳰ο
СŮͲˡ
ߺ𣿡ϣſСŮץסСŮ˫磬ͷСŮ۾ʵ
СŮԥţʵҽ㡭
Ҵȥ
ʮӺϣɡǣСŮ֣ͼݲԶݵϵķĹǰƽģֻܿһĹĹ̵ϣ֣ȴһŮ˵֡
ȻϣȥǸ֣Ϲܲһ˶˽⣬һСˣ˽Ůÿһ磬ûŮǸŮ
ĹϵƬѾģڰɫƬϣһмɫİŮɫ԰ףЦݲãӱܿƬϣķյģڲǰϣҵûú
ǰϣ˾ѻֵǹ£ʱչ21ûã֮ǰʵò˶֪ݣϣҪݣɫһױʵһЩϣ԰һ㣬ϣ
ϹܲǧҴУˡϲҲΪ廻ȡʳΪ
Ʒⶫմ˾˦ˣϹܲʱϴһЩƷܿˣ뷽跨ҪõµĶƷҴУȷʵ˽ͨĶƷϣ֪£Ҳһֻ۱һֻۣԸ飬޷ȥӸ棬Ҳֻǳֺöѣ߶ֻǺڱϾĩЩϣܲˣҲܡ
ҪԷҪҪã״㣬޷еʱ򣬻һЩȥֻ٣ʱֻܿ廻ȡʳÿ絽ľ㲻ͬϴĺܼѡ
һֱţĳʱĳر˵һֵø˵飬һֽѣˣĩƵɱ˺ܶ࣬ҲҲֹһΣΪҴļѣǸѣһֱû޸֮ɥʬеĩǿڡ⵱ȻûɵģһЩ⣬ΪãҲϣǣŵСŮ弧
ĩһֱΪԼţΪ弧Ϊˣ弧ûչˣϧСŮ弧һֱ޷ЩʵǺϲԼ㣬ΪҲϣ弧᲻ʱ弧оԻشԭһס弧Ĳӽ䰴˴ϣǷſˣǴ񫷢ʱɱɱջûġ
Ĺ£µĽ־ϣҵ˴Э飬ϣȥϣӦչ弧
ǰϣһμ棬ֵĺ̹Ȼһ˵˵ǽѣϣ̸˺ö࣬һͬһҪǰԻˣбɱΣգǱǱģ֪Լϣ֮Ը̸̸ôãΪʱıݻ⣬ƻĹؼıȴǳϵĺá
ĿˣĩˣǵһҲһΨһĽСŮ弧ϣи˳ˣҲͿ԰ĵȥˡ
һν̸̸ʱϣܣһа̲ڶ弧ãŮ


һʮ Ϊʲô
Ƽľڡ
ƻţɫǿѾһڳɶµĿҲڰæſţܿһ˵Цæµľ
輸ԣųɳΧһȦĪݿĳɳϣ컨壬һƼϲɳϣĿţʱʱĻһԱߵĪݿƼɳϣ̶ŴʵҲڿţרע
Ȼġ
Īݿ˫ֶ˶ȭͷץˣַſսٷſ˷ʮκ˫֧壬ĴɳЩмһɻɳϣǿԼƼĵһ̿ʼͷˣûȥ
ȻĪݿԼһЩָܻĸ졣
Īݿú˫ֳסɳԵ̧𣬸뿪һ㣬˻ȥֳ˼Σȴˣﲻһ䣺ģ
ԱƼѾ飬ɳϣͷĪݿĪݿȴûпƼͺƼһ
ûõģڸոչȥһСʱָֻ˲֪ٹСʱվ·һСʱܣܷһСʱȫָԲΪ˷ֹ㵱ʱйӦҩЩ󣡡ƼĪݿ˵
Īݿ̧ۿһƼִͷԼ˫֣аһ㣬ֳҪվûɹһ»ʹˤɳϣɳް
ǿԼƼȰο
Īݿû˵ſɳͣһ£壬漴һһĽɳҲַŲȥ˱Ϻһֻץסɳ֣΢΢һֻҲץס˷֣Ȼ˫֧һһվ
ǿƵĪݿԸһɲľͷڣƼѾᡱˣƼĻǼ淴Ҫ֤ƼģҲУ
ʱĪݿƼѾ޷侲˼
Ȱ£ΣգƼȰ΢΢ǰ㣬һְֻ˲輸ϣһִֻɳϣڳһʱܿվ̬
ĪݿûƼĻһ˫ַɳ֣վֱˣֱۺ˫ȶһЩ΢ĲܿѾ˼ޣΨһľ¡
Īݿǲ䣬ǰһСģ˫ץɳ֣һֻŵǰŲ
ɹˣһȻֻ߳ʮףȷʵǳɹˡ
ƼѾվЩŵĿĪݿĪݿ߳һ󣬱㿪ʼߵڶΡΡǵɭۺ֢һ˫ڲԽԽңѾȥˡ
أ
ĪݿȻһصˤɳԵĵ̺ϡ
ƼȻһֱţĪݿˤ̫ˣӦĻᶼûУʶ߶һܵĪݿߣ˫ץĪݿҸ£Īݿƺܲ飬ʼܵþȫţƺƼڵֿ϶ֲƼѾڴƼ
ƴҲʹеģ˵Īݿ֧վҲ˵ȫûУڿʼžžž
ƼڷȴڴƼ
һƢˣ˵ֱӾͷˣĪݿٴˤڵϣƼûУƢһˣҲڽĪݿ㲻ˣ˫ȻĪݿ˫Ҹ£ĪݿԼ
žžžžڿʼֵ
ɳϵİ̲ȻĶ˶ƨɣʵ䵲סѧϰʵȴ͵͵۲졣
࣬Ա߾Ǵǿޱ̽ͷһۣʲôҲû˵ĬĬĽˡ
˹͡ķڣɭ˹͡л߬˿ƣȴѾ˴վűߣ˳ŷ⿴Ȼڵ춯ˡ
Ůڴôţ˹͡Щߵ
ǻôҳȥֹЩε
Ϊʲô㣿ΪʲôңڴˡɭЩʵ
ΪƲáΡ
ڣĪݿƼʮ²֣ͣƼЩ΢΢ˣһֱ۾ͦţ㲻ĪݿֺͣҲƼ仯ĺܴƼ֪ΪʲôĪݿô
ĪݿƼȦĺˣҪԼĮӸϣۿеˮԽԽ࣬忪ʼ΢΢Щ٣ˮ˳ʶ£Īݿ޳ˣԽԽЪ˹
ΪʲôΪʲôΪʲô㣿Īݿþȫ˫ץסƼڣǰҡΣ޺š


һʮ Īݿ
ءΪʲôôΪʲôϵۣʲôء
ĪݿǸǿŮˣԴۣԲ˳¸ҵԣŮ˲ǰ¶ԼһŶԣοƼƭӦƼǰ¶Լ
ʱȴǰδеʧ̬ʹޣƼ֪ʲôеıֻܱĪݿƽ
ԲҵĴҸеܱǸƼĪݿ˵
ĪݿĿ𽥱ѹ֣ܹŹ֣ҲԽԽСתΪ˳
Ƽſ˫ץҸ£ֹͷСʵ㻹ðɣ
Īݿɫ飬۾΢΢Щףµӿޱ飬Ƽһһųʶĳ鴤š
ž
ͻȻ֣һƳƼϣĺͻȻûʲô
Ƽ촽ŬŬֱˣƺ֪ôźá
ĪݿȻ̧֣ȴƼ̧ץסϸƼ͵Ľ˻ٹһֻ쵽Ƽᱧ
ĪݿƼ߻Լķ䣬뷿غ÷ţ˰
һֱɳ϶Ŵʵ䵲İʵ£ŤͷƼҵķţ˿ֱЩŹ֣ܸоƼĪݿĹϵѾøݣѾЩҡ
ǿŰת
˹͡ķźȻˣ˹Ĵӷ߳ˣȿ˿輸ŵỊ̇èǽƼȥûԶ˷ǰ˽˷ϣʲô
ûá
ž
ͻȻקˣƼſεһ㶣һȥһüʵǸ

ǰǰ
ҪҪȥɢ
ðð
Ʈţ򷿼컨壬һһ͵ĽţƺûƼĻһ
ˣƼޱѵһֻץס˿˹͡µСһѣ˴ӿ˹͡߹ɳȥƼȻ֪ڸʲôҲûƽϣûʲô˵ġ
˹͡һЦ˹͡һͷһԽɭֱ̧Լף첽ȥŲҴңһ˵ȥ
Ƽɳԣֿ̧һ۱ú飬ͷޱĿ顣
ߵɳԣƼ£̧סƼ°ͣתƼԼ
ôˣƼ¶Ц˵
죬ЩˡЩ۵Ƽա
û£̫þˡƼӦһ䣬Ťͷ飬״̬ƺ졣
ִ֣ƼϥϣȻɳϣͷƼϣһڲ輸µ飬ⷭ
ٴαð˶ڿ飬˹͡ȻվƼҷǰһֻץסŰϣСĻͷɳķתŰ֡
ǡ
ǳ͵˹͡ˣͷ˿Լֿ֣˿ɳķ򣬼ûעԼŴһ϶˽ȥֽŹˡ
輸ԣɳϵƼ̧ͷԼ䷿һۣޱ飬ĬĬͷĿϡ
Ƽڡ
Сķ䣬ûдƹȴ䣬Īݿڴϣ˫۱ͷŷŵķһһµ΢鴤ţ
ȥǰĪݿֹͣˣͷҲص
ң˹͡վſڣ˵˾䡣
ţĪݿһתŤͷ˷ŵķһۣĴӴڴͷϣ̧ĨĨᣬ̲Ŀſ˹͡ʵ£
ûСǣˡ롭˹͡ԵЩȻվſûߣЩĪݿϾƼˡ
û£ȥĪݿһ±ӣֱ
ޡǺáһԷ㣡˹͡鲻Ȼ˵ţתţ˷š
žһŹرգھʣĪݿһˣͷڴͷŷţ񽥽Щ㶣֪ʲô֪Ȧٴʪˣѹڵ˴ͷϣͷһֻס죬΢鴤ȪӿصĿ
Сʱ
Ƽ飬ߵǰץŰššûšű˴淴ˡ
ˣ
Է
Ƽ뷿ڡ
ڣĪݿڴϱͷŤͷţ˵Ҳ
ˣ
ţ
ˣ
Īݿ
ƼνţĪݿһֱûӦһֱţⰲ˺һͻȻģžһ淿ŷ˷ˤڵϣƼվſڣվߣȻǱһ߿ġ
ƼʵʵڴϲԲĪݿĪݿҲŤͷĿԣƼԵ¶һ˿ı飬һֱýĪݿܲĪݿʲôɵ¡
Ƽһ۷ڵϵ鿪ѵķţֿĪݿû˵ʲôֵĻһִ̧Ĵָָһ輸ķ˵Է
ĬĬĴƼ߿ˣֻǲӢ̵֪ͣ飬ԼǲҪԹ۵ĺá
ĪݿڴһƺǲԣҲ˵һֱƼ۾һգһգģޱ顣
Ƽһִֻűߣ忿ţĪݿһ̾˿뷿У˴ߣŤͷҪ˵ʲôĪݿŤ˴ȥ
Ӻ
輸ԣųɳˣԡ׼ȷ˵ɳˣɳƼ˹͡ɳǿ١ϱɳŽɭ̣ɳֻһˣȻĪݿ
ƯŮ˶һɳм䣬ӣͷĬĳŶ춯
輸Χպѹ֣û˵̸ȫĬĬĳԶʱʱĵǻһЩʱҲĹ۲һĪݿ
Եһ룬ƼͻȻԼλߵĪݿ£ûȥĪݿ룬ɨһЩ׷˽ȥͷڿ輸ϻʲôóԵģȴ˵ʲô뿪£ƼܵͣĪݿ塣
£Īݿһ߳Ŷһ˵ûƼ
һ˸㰲ŷ䣬Ƕ档Ƽ˵
Ҿȥ档Īݿ˵
Ƽһ£ж룬ŤͷĪݿĲʶĽţһŽĶãȥʵΪʲô
ƼʮֲĪݿ˼֪ʲôɿĪݿԼЩסһڵĹϵѾԶ񻯣Ƽ֪ĪݿסǸǻ
㲻ͬ⣿ĪݿžĽ˲輸ϣŤͷƼʵЩгԷ˶̧ͷһۣƼĪݿ
ûУֻʡƼʼͷ˵
˯ɳĪݿ룬ֿʼԶͷ˵
ãƼüͷƲһ£Ӧ


һʮ ȥ
ҹٴγš
ͺɢȥǻڿĻ죬ߴƣȻУһʱڣҲ£Ϊ˰ռˡ
Īݿڲ輸Ĵɳϣ˫۱أ컨岻֪ʲôʱ˶˵ЩˣĪݿŤͷȥƼԼǰһó˴ӶӣԼķš
Īݿٿתͷһ𣬱۾
˵ûܿʧˣƼǿ޺ˣѵģǿãûʲôã΢һž߿Ϊ̫ƼҲû鷳ˣ˽Ż
ҹɫŨء
Ϲܲƹ⽥ʧһһҴڲͬĵط˯ȥ
Ƽľ˶뿪󣬿ĵƱ㱻ĪݿˣһƬڰУܿ෿ŷ϶͸ĵƹ⣬ģЩƹһŵһʧˣƺҪ˯ˡ
Ƽķ䡣
ͷǰ̨Ѿرգ̨ƵӫȻɢ΢Ĺâǿܿſϣһֱֱ۱ƼĲӣ˻ˣһű̺ϡ
΢ĸ֨Ŵ̵ҡζĺȻ̧ͷ΢ЦԼͷͷµƼ忪ʼ˻
ģŮѹֵĴϢҡεԽԽң˲ֵĽޣϵۣš
ڣһ̵ҡȻֹıסƼ壬ҵĴϢš
ž
̨ƺȻˣ̨ƺֽ̨Էõֽõ˴ϣÿƼߣֽ˲ԼְƼһ£ϴЦŤͷһƼ
Ƽ˫ֱͷƽϴŹŹֵЦ⿴ͷһ£ĿԼһرɫ
ֵĿƼһڴȵƼ˫ϥ֮䣬һͷͷģһֹŹֵ𡭡
ʱţ̨ٴαرգƼ࣬˯ȥ
ҹ˯еƼĿһƬڰִ̧̨ƣĹâ˼СķΧƼɫʣͷһԼ˯ֱۣڴϣ̺ӣԼŵ˴
ڣʵ¹͸뷿У谵
ƼҵķϢĴ򿪣˯ЬƼӷ˳Ĺغ÷ţɳķȥŵĵɳԣƼ˯еĪݿ
Īݿɳϣϸű̺˫Ŀգ˿ɢңüͷ΢΢ţҲ֪εʲô
ƼվɳԣͷһֱһٴƲߵɳ棬ĽĪݿϵı̺ȫϣԴ档
ƼֱӣĪݿһۣתԼķȥ
ˣ
ҷŹرյɳϣĪݿ˫ۻˣĿ⸴ӣģֱ۾һֻ̺ӣץס̺ӵıԵһȫ˽ȥ

ļУĪݿƼЩһûйĽ˵ʱԷʱ˯ֵʮֳĬƺͻȻһǳýӴ˱һʮֲýӴĴڣЩƧ
ĪݿƼϣʵ˵˵ϣﶼ֪˵˺һЩϣﵱʱֻƲƲ죬ȴҲû˵ʲôоĪݿŮ˻ûġ
ϣﲻ£ֻҪĪݿһ죬ôһʮСʱھͶ˻ϣﲻ˽ĪݿԸ񣬲֪ĪݿľǸŮˣԶĪݿƼסһĺܼ򵥣ΪֻĪݿƼһ𣬲ܹģ˯˯̤ʵƼڣϣﲻɧҲһЩ
Ȼֻϣ뷨ƼȴôΪҲһֱͷĵطΪĪݿҪԼЩסһ𣬾ԲΪϣԭ򣬿ܻЩʲô벻ĪݿʲôıŻƼȷΪĪݿӦòô
ȻҲƼˣĪݿ¸ûʲôرԭֻ¶ѡ
2015728գ磬Ϲܲнӽϡ
׶ߵļװΧǽѾãһ㼯װڱһЩ㣬ҹʱ򣬻һЩװԱס棬ļװ䶼װ˿ڣҲһЩ̣ҹǰҹԲڼװѲվڣҹʱֱ࣬ͨװĿڽ뼯װϢ
ϣնļƻУڼװӦòڴˣϹܲһȦװΧǽݶΪһڹ̣滹жڹ̣ϣｫ֯ļװ䣬ϹܲļȫΧγһҴ߾ۼأϹܲһøȫ汻װȦĽҲΪҴṩõľס
ֻҪƻˣϣϹܲڵҴ߶ȥסĦ¥ȥļƻУȦĽϹܲΧС˾סĴ¥ᳬһٶжΪͨĴ¥ʮϵĦ¥мѣⲢʲôƬã˾סҲ˵ӰȫĴСⷽ˵ϣѾеҴߡ
һ죬ʱϣڵ»ٿᣬҪ̽һЩڶڼƻʵ⣬ԼһСʱңûʲôִֻ̫һЩϸϣϣĳЩ֮һЩ磬ⲻջڹʼʵʩ
֮ʱѡΪϹܲҴ˲٣Ҫʱһ飬ֹʲôȶشڣңһʱڣһһɵ̽СӼϣѾõϢŦԼĻʺ벼³õ˴ʳͬʱ£ҴߣΪ̫࣬Ӵڲ³ߵ쳣ͨû߶ԶҪͣ£ʱȫԱ㵽Ľڣͼܿɥʬ
ɢƼһԲ뿪˻ңصԼľ󣬵һ۾Ϳ˱ıɧĪݿĹϻű˿ȴѾöˣڿл
Ƽ󣬱צӴĪݿϣڸĪݿҪʳԵĹҲƼһ裬ĬĬĪݿϵצ˻ȥƵɳ
ЩƼΪǴƼǹ֪ʹģ쿪ʼÿμƼһСĺµı顣
ȥߣƼߵɳԣĪݿԱߣŤͷЦʵֵĺ⣬Ȼ֪ԼĪݿĹϵѾһֱҪ޸˵ĹϵĪݿÿ춼ֵ̫ˣ̫ʵˣƼЩ
ĪݿͷԼָףޱģƼĻŤͷƼҲ˵
ţƼһ˶ٵȥϴڷڲȥ͸͸岻á
Īݿı΢΢˱䣬ŬŬ죬ȻͷԼ·С˵·ˣû·֪ΪʲôĪݿȻû䣬Ϊû˹
Īݿϵ·Ƽһ촩һףȻǺܸɾЩһֱûл
Ƽ˵ŻסĪݿ֣ԵЩСΪĪݿпһӾ˦ƼôģʵĪݿûôƼסԼ֣ұƼ
ǣߵ߽Ƽң˹͡ڴϿŹ˺ܾõʱ־ڴߣ˷źһ־⣬ŷǳĸʽױƷ
ƼĪݿ뷿ʱ򣬿˹͡һе־ſڿȥĪݿҲڿޱ飬ĿƽƼǣվƼҺ󷽡
ȻüͷĪݿĪݿҲĿȫϣĿԣʱһڼУɷ˽ŵļӸȻ
ȻʵģƼû˵ʲôĪݿߵ˷࣬ǽǵĴ¹ǰ¹Ƽ¹˸ʽ·˵·٣ŮˣҲģһЩŵ·ǴģһЩڹźãϰװû
Ƽſִ֣Ҳ¹ͬǸָŮʽ·
涼µģԼƼ˵
Īݿû˿Ѻͳɣֱӷ
ƼȥͬʱתͷϵĿ˹͡ˣ˰֣ʾǸһܿģ˶˷䣬˿ɳϣպȻЩΪոƼĪݿ״̬ܹ죬ƼĪݿ¹·͸ӵĹˡ
ʵƼУûʲôر뷨Īݿ˵û·ƼȻĽӽҲֻ·ʺŴĪݿȥ¹·ûʲô˼
ŮжֶĵģǴŮ˻СŮ˶˹͡һ𣬶־뵱ĵĿһɳϵƼ
ʲôʣƼͷʵڿѾһ֣Ѿһϰߣڳ֮󣬵˲輸Ծͺϰߵ鿴
ƼĻ˹͡һۣ˹͡գգ۾ƺʲôһۿ˹͡е־Ƽ촽ŬŬԥ˵ûʲôԸЬڴ£Ҳ֪ϲĽšûаԼ˵Ļ˵˵ЩʵںƼֻҪãԼŮˣô˵ν
úҵķſˣĪݿ߳˷䣬ڼŤͷȥƼվ
Īݿĺƽһɫţп㣬ƽЬȻҵЬӵڣ˵βܼ򵥵װȴԸеĪݿ˿崿࣬ҪʵһЩܵڼҴŮһ
ƼߵǽڵĹǰ˹ӣߵɳץסҪߵĹȦڹϣǣӶ£ŹԹԵĸĽűߣߵſڵʱĪݿҲߵߡ
ȥߣöԽҡƼŤͷ˵һõĻӦ󣬱תͷִ˴Īݿļȥ


һʮ ݽ
ͼڣƼһֻǣŹӣһִֻĪݿļϣ֮УͼݵĳȥƼ󣬻żͷȻڣѾϣɸƼеרְڡ
ͼڵȻôܣһ岽һڣȫǶǹµĳӣżܿ߶鿴ĻҲСټĴڡ
ડડһҵĽŲ
ƼĪݿҪ߳ȽͼǰõʱȱȽڣͻȻӿһȺˡϣһȺҪţպͬҪȥƼĪݿ
ϣߵĻѾһЩֻʣ°˾ˣǸߴǹĴڣڻǰõ·ȥȻע⵽վǰѾͣµƼĪݿֽ̧۾ϵīժ۾ǰȥǴī壬ֻܿƼߵŮ˭һ
ϣǺȻ˹ŹֵЦݣī˻ȥּӿ˽ŲߵƼǰͣ¡
СŮ˳ȥɢϣ΢ЦʵǺʽ⣬ʵϣƼȴһӵ٩ζ
ĪݿϣҪС꣬˵СŮʣƺûʲôŹֵĸо
ƼϣĻ΢΢ʼ磬¶һô˵ı飬˶٣ҪЩʲôϣȴһˣǶ˵ģǶĪݿˣľĪݿ԰ɣǸûסֻ֣˵ޣþò㻹𣿺һЩҪע尡ϣ˫۱أͷĪݿЦ˵˵ʱǻһĸо
Īݿɱϣ£ϣ֪ƼɱĪݿͻܴȵĵʲôûһƽʱҲôģȥ̼ԷûʲôãȻˣϣҪ٩һ¡
ϣոճֵʱĪݿϣһۣתͷͼݵĴã˴⣬ƺЩ뿴ϣϣߵƼ߿ʼƼ̸ҲûתͷϣȻ˵ˣȻܵûԸ񲻿䳰ȷ޶ԣתͷĿĮĿϣ
̫ˡĪݿڵϣ۾ģ˭евζĪݿȻûκɱˣҲԣϣĪݿֻһ׶ԶϿǴŲֻҪĪݿ죬ܽЩԼġ
Īݿ˵⻰ϣļǰһһЩѾִǹϡ
ϣ̧һڣʾĻýţ漴˫ֱأǰһСĪݿѾһף΢΢ǰ㣬ϴ΢Цĵ
ϣ˫ֱǰ΢ЦĿĪݿĪݿ˫Ȼ´վֱͦĮĻţպȻĪݿһʱԣֻǿϣ
ʱϣĪݿǳĽƺҲĳֿȭĪݿܶôƼĶʱ֪ϣĪݿж죬ȻԼҲϣֵжǿΪûʶ֪Ĵ˭ӮҲ֪˭Ӯ
ߡƼɲķʲôͻ¼һִֻĪݿļ˵ƶϣϣϣһˡ񣬱ЩΡ
ĪݿŤͷƼһۣȻֽ̧ƼץԼȻսƼ壬˫ֱסˣֻͷĪݿĵôˡ˵껰Īݿ㱧ƼֱŵķȥƼӣʾ⹫ϣ΢΢ͷ˵ؼûпϣ΢΢ͷ˵ѣΪ֪ϣɫһѿǲĺá
άϣ˵һֱǸȻĪݿ֣Ҳйϵ˵Լˣ˭óڷϣûˣôϣʹ
ƼûһͷϣɫϣɫȷʵǺѿĪݿ˵껰ˣ˫۱彩ԭأĿȻ˷ŭں޲˺Īݿ죬ôΪƼڣ¶ģҪĪݿʲô˺ⲻ᳹׵ƼҲͬʱ֤߳ŭ
֮ڸոһСУͳ׵ˡ
һֱĿ͡ƼĪݿͼݣֱŹرˣջĿ⣬˫۱ЩһԼͷüͷƺЩһ
תͼݵģԼķȥҪȥģƺһ
ϣԼǰл棬Լһ˽˷䣬ŹصģһֻԼͷʼڷ߶ﻹ߶߶ĵ˵һЩ
ӡˡûģϵۻͷģһģġϣţȻЩ˵Īݿģ˵ЩϣԽԽꡣ
Ȼͣպվڲ輸ԣȻһֻŶͷЩ겻ɨһ²輸ŷһΪյĽк

һֽ輸ϵжɨȥЩСˮƿͽֽ֮Ķȫ˳ȥˤڵϣһЩˤıΣһЩȴֱӱˤķ顣
ţϣǲһƤѥĽƣһϵǸܴĲ輸ϣصһը죬輸ƽĲըѳϸСĿ漴һ춯Щ鲣ȫ˵ϡ
ϣջȣվԭر۾״̬ƽ
ϰ壡Ѿվſڵĸ޶ͷ΢΢һȻ춯Žġ
û£ȥһ˴һϣŤͷ˸޶һ˵
õϰ塣޶ͷͣ
ϣ̧һԼͷŤߵ˲ԶСɳǰ£ͷ֪ʲôһ̧ͷָ޶ಢûߣȻվſڡ
£ϣﵭʵ
ϰ壬ЩҲ֪Ҹò˵ҾбҪϰ塣޶ͷ˵
ʲô˵ɣϣһӣ˶ȣѹɳķϣ΢΢ţ֧ԼͷŸ޶˵
޶ǰһһֻ쵽Լ󣬽Źˣ漴ָֻ˹ͷ״̬ſ˵ҾãϰƼ̫ˣϰ˵ȫʳЩͬȵĴƼȴ̻ǸŮɱ֡
ǸŮ飬֮ǰ̸õģҽ鷳ҴӦһǸŮ˾ǸĻҸôϣŸ޶ʵ
ϰĹϵã˽ϰѾĮҾϰӦóҪôϵҪôԶӴκκ񣬷Ҹ˾ãƼ˺ܡ£ϵã˵Ǹϣϰ¾ϡ޶˵Ż̧ͷϣ
£ϣȻЦ˳ÿɷЦŸ޶˶٣ЦݵҪ˵İɣ£˼ȥɡ
޶ϣͷת뿪ķ䣬ϣͷ컨壬˼


һʮһ ϦµĹŮ
ƻ裬ϹܲĲݵϺܰûֻ̫кٵһ˻æµţڸϹܲ򣬻һЩڻΪ˸ǷӶڳĵػΪѾǷˣԵػȫȻϲƺ
ĿǰϹܲ˿ĿѾǧڵǣλҴߵĿҴÿ춼ûйɸɣȻҲͲõʳʱЩǿ϶ģϹܲôãֻҪÿ춼õʳǲʳҲԳԼʳ
ϣǵʳǹһϣ٣ǾĶ٣ܻʣ࣬ʱǹλϡȱҲ˶˵ϹܲȶģᷢΪʳĳͻ¼
ϣﲢûκˣҲûбϣԹԣǱԹľȥˣûõ
ƼûվԶһЩǣŹĪݿڲݵϣԶϦһʱԡ
Īݿͣ˽ŲѾſƼֱۣ˫ֲţпĿڴУͷϹܲ⣬ԶĦ¥֮䣬³ʧ̫רע
Ƽͣߣ˫ڹֱӷڵϣͷǻֵĿƼƼһץϾͻ¶ܵı飬ڵϲ
Ƽ๫ԴĶ䣬վߵĪݿĪݿȻԶϦƵĹâϣʵģӳ¶Ĳ
ƼŤͷ˳Īݿ߿ȥҲϦһãſڻĵϦ𣿡
ȻĪݿĻӦ
еĳޣÿ춼ϦֻԽԽãأƼŤͷĪݿôǵһθĪݿ̸⡣
Ϧÿ춼ܿºܹأĪݿŤͷҲƼƼ˼˹ˣҲܻ
Ƽ΢΢ͷԼͺͺԴһᣬ̧ͷĪݿֵܸܲ˵˵˹飿
飬ƼһֱʮֵĲ⣬˵˹ҳϣҪΪ˹Ϊ˹ʮʱ䣬˹˵ϰ壬һֵþصֳ˵ĸ鲻׵ĥ𣬶˶˹ҳϣ͸⣬Ϊ˹˵Ӹ˵˲κһԶӡ
ΨĪݿƯŮֻжʮ꣬Ƽ˽⵽ϢĪݿڰҲͶ̶ʱѣǴӵײһ棬Ϊ˹µŮɱ֣˲κϵûŮ֮ĸ飬˵ĪݿӦö˹ҳϵ̶ֳȲŶԣƫƫ
˹ºŮ˷ֵĺŮ˾ϴģǰµģܻΪһ̸˹ӲԼ³ΪԼŮˣȻŮҲԶŮˣܳΪĵ֡
ƼʻĪݿֽͷת˻ȥԶ³ϦĬȻ
˵ˣȥǱߡƼ˵ͷ˳ӣڵһվ
ҳɼĪݿͻȻ˵ˣƼȥ˻ŤĪݿ˵ϴ
һ˿ļְͥ֡衭СʱҼǵðְֺæ飬ÿλһ¾ǱңҵգЩҼǵúʱҸһѵ쿪ʼ֪һЩ飬ҰְʱɼڰһСͷĿ֪ںڰƷĪݿ˵￴Ƽ˶ŤͷϦ˵
ʮʱһ˸УҰְҲڴƴʮɺڰСͷĿΪ˴ͷĿҰĿʼͣҸбҵһºһκڰУ˴һȺһֻ֣Ǵ¼ģҲ浶ˣںڰеĵλһǧɣա˳˺ڰ
֮ʱʼƣʼҺ裬ʼǲǺܿЦǸӣٷԼȴʼĪݿŤͷƼЦʵƼܸоЦеıˡ
֪Ƽ촽ҡͷ˵¶һÿɷı飬ĪݿĸףۣΪ˵ʲôĪݿĸо᲻ǡ
Ȼأ㻹û˵˹Ƽ׷ʵ
֮󡭡ǵĻˣͿʼȥǮλɼķӣᵽ£ĶһֱûнǷǮԽԽ࡭ɱˡĪݿסˣĬ˺һһٴο˵һģ裬һ𡭡ȻȺץңҸһȺʮŮһϣ켸ҹĺڰ򿪺ǲ֪ǵŦԼ
ǱȥӦŮɡǼŮûɱ˶û֪ļŮһҹܻᣬӭҵĵһˡĪݿͣסˣŤͷƼ
˹Ƽԥһ£²
û˹µŮƯһˣϰ壬Ȼ󡭡ϰҪһЩܱ̬Ķ֪Щ˵öܹ֣ϰʱҲ֪ݣʲôҲѡ˷ҸϰҴ򲻹ƷˣһЩ飬֮˵Һ㣬Ư֣˵ҪңӦҾҳȥ
ҸˣʵʱҲ飬ľܣ취ܹΣץȥˣҲңңֻңβܳΪˣҸΪҸĸֻҪԺˣΪκ¡
Ȼ󡭡ˣǸŮƸŮĺڰﱻ׵ĲˣһЩ˻ǰɱˣԺҾͳϰˣûϳΪߵţǰҷŵײ㣬˵ģڼУֱվڸߴôһЩҾԶ޷ᵽҲ죬һξվ̫ߣܻܿˤײһһȥ˽һУЩթ֪ʲôǳ˲¹ͷ
Īݿͣסˣ˺þãٴһ˵֪ˣϰ˵Ƕˣûⳡ⣬ҿܻһӣֱȥĪݿ˵Щû䡣
˵˹һμ㣬ΪһڰԲҲ㣬ȷû˵Ƽ̫ˣһˣĪݿĻ˵̾һƼᣬ⣬˹ǸµˣΪһʱֻʮİŮȥһڰ
ȷʵǸڰΪңʽ岻úҾʹˣǸڰϰìܣӰ쵽ϰ⣬ϰǣ˳Ϊұ˳𡭡Ҫ𣿡ĪݿˢŤͷƼüʵϰҵĶˣΪʲôҸ飬ҪӦңȷʵ˵ˡ
û˵Լ˵ġƼʼ˶ٵ˼Ĺ£ʱˣǻȥɡ
ãĪݿ˫ֲţпڴڣ˵ͷӦתͼȥƼǣŹߣ֮ͼȥ
Ϧ£УϹܲ¥ǰĲݵϣСŮϼ£ƺ㣬ԶæµҴһֵĽüӰ


һʮ Źϣ
ƼصʱѾʼ١ǿɭ˶ڰæţϳԷ˶࣬һæҪܳʱ䣬˰æȻһЩ
ڣ˹͡һڿ̵ӢʱİȻ޷ӢĽ̸һЩõӢȴѾѧˣͨԼӢѾԸ˹͡м򵥵Ľ
Ͼߵ˶ˣÿöӢ˵ʱʱ̶̿ѧϰʵѧӢ꣬ӢҲ츳ֶÿ˶УУᱻͬ
οѧϰ棬Լϰ̩ȭǹɾͷóˣĺܿ죬ƼƹܱѧϰľͷڼΧӰ죬Ҳٹµʱ䣬ܿòӢİ˽м򵥵ĽҿԽм򵥵ĶдԳװѶƼ
Ƽǿһ۲輸Եû߹ȥǣŹԼķ䣬ҶĪݿ˵˾䣺һ¡
˽ңƼغţǣŹߵ˴£ֻצӴ˴ߣҲҪϴȴƼȥצ̫ˣϴѴȫŪࡣ
ʲôĪݿƼߣ̲һ䡣
ҩҰҶƼ˵Ż߲Զһߣϣʼ𹫾ϵı
ʮӺĪݿİ£ƼΪļ˿ڻҩ²˱˿ڲһָĺܺãƼһΪҩΪƼƣٲ𿪱ʱ򣬹˿ھͺõĲˡ
ոû㣬·𣿻ЬӡƼ⿪ڹϵȦֽӷ˴ͷ̨ԣӣһߣƼ˫ְẈ̂תͷ˴һ崿Īݿʵ
á棬·Ӳֻһ룬кܶ࣬ҵһ׺ܺĪݿָϵ˶˵
šһ취һ·䣬һŮסڿ㡣ƼӦһͷһ£Ťͷ˵
ллĪݿشĺܼ࣬ûƴǡ
ǡƼųȻоû˻⣬֪˵ʲôźãָֻ̧һ·ţ˵ǳȥ
ĪݿʲôҲû˵ֱվȥűţһȥˡ
Ƽڴӣһ˿գоԼЩŮˣĪݿŮˣܸоԼĪݿĹϵڽĺתȴܸоʲô⣬ƺܸоĪݿǿԼƼ벻Ϊʲô
žž
˹
Ƽƽеץ˷ڴͷϵĹӣȥڷڱȥѰѰٵĻ́ͷƼһ´˳ȥƼĽűһӶ˷䡣
ôżܵӣƺƼӵΪƼҪȦϣϲ˳ȥ
Ƽ˷䣬ĪݿѾ˲輸ԣռһɳ棬һ飬ĿţƼҲߵɳԣԱ£ʼ˿ӢС
ʱţܿİ̱˿ԣ˹͡óһ°ֽ滭һĺɫAȻ֣صĽŰֽݸ˰̣̽ӹܿĵ¶ЦȻֻ֪ǿ˹͡˵ַģǽŰֽǰЦ¶һڽ׵ݣǴĺAչʾÿһ˿
ôȻΪɵֺСӵĶҲţ෴أֻѾͥΪһ̩ˣÿһ˶˵ŲͬĸŲͬϰߣŲͬĻ죬ڽճڵȵȣǡÿһ˶ƣҲģڵİ˵ÿһ˶õѣ˵ǡˣ
ú󣬿ˣ˹͡˽輸ϸոն԰̿õĶ˲輸棬ĪݿҲʱ򣬿
ˣ
ȥš˹͡˫β˵Żƨ뿪ɳվ˫βһһεģܵűߣûţ۾ͨž⿴˿ǸװԱˣʵ˭
Ƽ𣿡ص⴫ڡ
Ƶġ˹͡ٻͷԿɳԵ˵˾䣬ϾͽŴˡ
ƼϰȥſվſڵװԱ˵
ʲô£ʱ򡭡Ƽ߶һ䣬վһ·ͷ˵ȳ԰ɣҿܶʱڻزЩԵġƼ֪ϣʱͻȻӦʲô£һʱز
ãȥɣͷһƼ֣Ӧ
Ƽƹɳȥķȥ
װԱ˷䣬ƼΪᱻңΪͨнڵ»ٿ飬ɽװԱûдƼȥңߵͼݵвϣķ䡣
ǰվſڵĸ޶ΪƼţвδ˵ʲôֻЩֵֹġ
Ƽüͷ΢΢壬뷿䣬Žű㱻޶ˣڣϣڴ󴲸ɳϣŮɫĽСǳɫĿ֯Ž㣬װƫС
Ƽոս뷿ʱϣŵŶɳϣжļĿţ춯ļУſվŵƼ¶΢ЦƼȻһ֣˵ߡʾƼȥ輸ǱͬʱҲ輸ķȥ
ƼɫŹһ£Ų輸ȥоϣĲͬ˴·ķ⣬ĩ󼸺һֱûβҲɢˣĲ˾ָͿ˺ɫָףױ촽Ϳ˷ۺɫͿӰУƯˡ
ѾʮŮˣڿֻжʮһᣬȴɬ
ԴƼϣ˵ĸоǼڣϣװȫԸеһչ˳
֣ϣǲǳԴҩˣ
Ƽһţһߵ˲輸£˵輸ˣע⵽ˣϣһŲ輸ܴ󣬶ȫ͸ģڷɳ֮Ĳ輸ȴҪСһȦǲɫġ
ŲÿˣôϣƼɳϣƼ΢Цʵ
ϲͺáƼüͷԽԽоЩ죬Ϊϣ˵ˣһĸо˶٣ʵʲô£
šҲûʲôϣ￪ڵ˵һ룬ڱ
ˣ
漴ű򿪣޶ϴŰɫףŲͳ˷䣬һֱƵ˲輸뻹׶ͣΪǰ̵ĵ̺ȥ㣬վ˲輸ͳм䣬ͳһʳϵӴ򿪷ڲͳ棬һδתȽ;߰ںãֽһʳ˲輸ϡ
ȳԶһ˵ϣ˵վǽߵľƹȥƹŴ򿪣ָӸɫƿӹϸѡһóһƿƺ߽ű
ϣתص輸µʱ򣬸޶պðںеĲ;ߺʳŲͳȥ
ҪҪҰ㣿Ƽϣ˿ƿҪƣòһȴû뵽ϣĽƿݸҲ˹ȥ
鷳ˣϣ΢Ц˵¶һڽ׶ݡ
鷳ƼӦһƿѹںƿľϣšţĿʱžƿʱֿϣɻˡ
ϣﴦ͸ŹŹ֣װıת仹㣬͸ոգȫûгòƼҪʲôֱӾ˺ƺ߽űһ̬ĲԿƣƼֻһ˵½ƿӵݸƼ⡭ƼϺȻһ쬵ĸооϣƺ
ϣľٶ˿ǺƼ˽ϣ·ʮʱϣ͸ŹŹ֡
飡һƼÿƿקƿϣϾԼıӣƿ΢΢бƼƼ˰뱭ơ
Ҳϣ˵˾䡣
źߡƼûоܾѾõĲˣֶ΢һûʲô⣬ָԼһƣƿӿƿƿƿ԰ѹһ£ƿŵһߡ
ž
ϣｫ߽űŵ˴ߣͷһڣ㽫ƱˣƼһǴȣϣֱŮ̫ˡ
Զ᲻ϸմģϣ𵶲棬ͷŲڵĶ΢Ц˵
̸ʲôƼҲǵͷŲڵĶȴĿϣʵԽԽоϣֵһֱܺã˵ǰδеĺãƫƫƼһëȻĸоϲһϣ
ûʲôǺþû̸һ̸ˣҾбҪ̸һ̸̸̸ң̸̸У̸̸δʲôСϣЦ˵ٴξ˱
Ҳ˵ģƼҲ˱ʵ
һҪô룬ô⡣ϣЦûзϣƼһ±ӡ
ǸĪݿôǲѾסһˣиǸԣӦ֣Ҽǵãϣ˿ںƣ±Ӻ뿴ƼƺȻúܰԣЦƼʵ⡣
˵鲻ƼƳϣһۣ˵˾䣬ͷвڵĶ
šϣŲӷһ˼ţ˶˵Ǻãǲ˵˵˵̣ԣ̣̩ȭô
ѧӢ棬Ҫ̫ãм¾ܸİ˼򵥵Ľˡ
ǡǸϽأǿǰɣô
ߵĺܽ

ϣƺûһһƼһЩеûĲҺĵ⣬Ѵ⣬ȥܵ˵ջ㲻ҪϣգƼߺ߹ĵͷӦţܲ˵Ͳ˵
ѾоˡΣաԼƽһֿߵͷϴԤеʱûߵһΣ֪ԼܲܶùΪѾ֣ϣľԽԽ࣬ɫԽԽЦҲԽԽ
ϣľãԴϴ֮ϣУѾ˾֪
ƼľƺҲܲ


һʮ ʪ
ҪҪҪҪЩʲôߡЩƷ
ϣķڣƹ谵ͳԵһʱϣ㽫Ҳĵƶصˣ࣬ҲǷò輸ɳһ࣬Ҳص˴룬Ψв輸Χļյ̨ƻš
ϣɳϣжŸ߽űָʶڱڻţ˵Żϣ￴ƼЦţĵЦ
ҪˣЩҸˣͷΡ谵ĹâӳƼƺ쳱ϣֻŸ߽űƺЩһ˳ڣҡԴ˸ã˵˵껰㽫ǰһ£ϣ

ͷ±оƣƼ±ɳϣ˿ֳ˳ԼڣƺЩȣͷ컨壬̧ԼĹͷھƾ£˼άƺѾٶۣԿЩ㶡
ǰĲ輸ϣ˲ڵĸʳѾԵĲˣƷѾˣҳһС룬һԻѾ˵ĺƿһ˲輸ϣҲûŷ
ǳѵõģƷһ˵Ļй̣һЩкõɫˮˮСƻһÿгİꡣ
ʱĩѾ£ĩǰܳʳȴѾѼ˵࣬ץĸµ㼸ܵõΪĩǰЩѾˣУȻˮˣǸ֣һִϢŨĵطֶȻҲ⣬һЩסլڣݵھͿֹܳҲ϶װΣȻ١
һ֯еĽ;̽ӴһЩˮ¹԰вժģΪڲԣԹӲ࣬Ҳδȫ죬ܳԣζЩɬ
ϣ֯е죬֯еõʲôöóԵģ϶ȸĺ㡢ϺõľơѵһˮȵȣЩö϶ֻϣá
谵Ĺâ£Ƽɳϣ컨崭Ŵ棬ϣȴͷкȫȵһԵĺƿĿԼıӣͷԼеơ
ţϣɻһֻ˻ξƿ漴ƿ£ҡվûˡ˵⻰ҡƹķȥûȻһбһˤͷ¿˿űһַֻԵĹӣһֻ̧
õϵĸ߸ЬҲĶأҽ̧𣬽߸ЬҲصˤڵ̺ϣȶˣΪҲùŹƺЩһо߸ЬӰ쵽ˡ
һУϣŽҡߵ˾ƹߣھƹߵǽ˺ö£Žƹ񸽽ĵƴ򿪣򿪾ƹϣֱ˫ȥóƿƣƹҲûأҲûأ߻˲輸һƨɳϡ
ڲ輸ץ£˿ƿϣʮֲŹ۵Ľƿ˫֮䣬ͷšſƿƿ˳ϣһſƿһֽԼ˫ȼĺƿֱͷһڣ¾ƿֽһƿҲˡ
٣ơģϣĽһлζһƿѾ򿪵ĺƣȴĶ棬ƼȻɳϣͷ컨ƣ۾Ѿˣ»࣬ƺǴڰΰ֮䣬Ҫ˯ˡ
ϣĻƼûˣֻǱ۾̧Լ°ͣʶĶ漴֣ôأûļ
žžžžž
ιƣѣȾƣϣ˾ƿ̽ͷһĽƼһ˫ֻٵڲ輸ϣϣܻƼƺûʲôá
ˣϣﺬһ䣬˫ץƿƣվŽѾڵ̺ϣϣҡƹ˲輸ߵƼߣȽƿƷ˲輸һԣֵͷ۾˿輸ϵĶһЩˮĲ̣һЩ;ߣڷŲ輸Ƽλϡ
ϣͷ۾˿Ȼ죬ѹڲ輸ϣЩһһƵһߣﻹţ߿߿߿
ڣĽƼеĶƵ˲輸λϣȻת˲輸ϣƼţΪɳ輸ܽϣ￴Ƽ˫ϥ䡣ƼǺȶˣûƺЩأžžЩ
ιװƣˣȾƣιϣһĴƼһ߽š
û£ƼѹˣϣصԭƼĵһӦ㶵ĿϣϣϲƿƼһƿЦƼ˵ɱ
ɱƼƺһԼ飬ʶ̧еĺƿϣһ£ͷ˼ڡ
ڲ輸ϣƼߵϣҲͷ˹˸պںƣȻ㽫ƿһ£ƻĴƿȫϣ·ϡ
ƼһڽƺСƿ󣬱˾ƿӣɳϣ˫ִڷϣһֻֻžƿӣƼͷĿֱֱĿǰϣһһģξá
ϣǿŮʽСģͳԵһʱѵˣʣСģСǰɫģܱ֣ƻĶ棬ʱСı˰͸״ҽϣϣϣظ͹ԣ֣ܿɫġ
ֱһƿƶԼϣԼȫʪˣϣŽַ£վƿڷŵһߣǰƼϷƵĳ죬ϣ˿Ȼ̧ԼĲĨմһЩָ⣬ϣﺬסԼһָƼ˱š
ƼȻɳϣֱֱĿϣ㶣ͻȻģЦ̬һָֻϣĵȵȵ
ƼĲᣬУȵľҪԶԶϣϣˣһЩֶΣȰȵģȻҲƼԼ棬ϴεĽѵϣ̫࣬ԼҲһЩ
Ȼ̫ˡ
ڵѾԣƼѾ֪Լڸʲôȫʧ̬ˣϣȴǣû֪Լøʲô
ƼǲȡЦϣģںȴôûпЩϣϵġ
ģ죡ϣĳһӽƼеľƿ˹תƿڵľƻȫƼϡ
Ƽϵ·Ҳƽ͸ˡ
ʪˡƼ˼άѾЩһƣȴղŭԼ˫ǰ輸ϵϣЦ˵
ϣȻվǰһֱӿƼϣ˫ִСĵ°ڣһ㽫ѵˣʪ͸Сıⶪ˳ȥϣ︩סƼԴݺݵȥ
Ƽˣ˾Щܲˣڻ֪ǰ˭ȻѡҵĻӦ˫ץסϣǰķϣţ˵첻ֿ


һʮ 
š
谵ĵƹ£ɳϣϣɫ糺죬ɫĴ˿ߵ£ƼϣƼš
һ˫ƶûƺĴѾƿǰµأѹһ˫ϣѹָѾͻһĨĨ˵ѩףȴϣһߴ٣ƺҪʹ̼Լ
¶Ⱥ˵ĺԽԽأůϢڶԷϣ̼ŶԷĺɶߡ
ϣȻ˫쵽˱촽ȻƼ˫ȴʣһ⿪һߣϣͷסƼԴƼͷԼĻ
Ƽ촽ɽػţȴһתȻѰɽ嶥˵ǿӣ죬У˱谵ķУ
ϣĺٴμأ岻Ȼıˣͷ۾ϸĲ΢΢͹̼еλãѾֵķĲ
ϣʮ꣬еͣңΪһЩìܣϣѾܾûи˷ôܵĽӴһʼбĿ
ϣͷϢš
ƼĶȻͣסˣ˺һƿϣͷɳϣԼĶͷϣȻȻ̬ȴָһЩֱǸĺ˵ԡԲˡԲ𣡡
Ϊ屻ϴ̼ҲΪϣոƼƺһЩԼ˴󣬶ƺǵôģΪԼַƵϣϣԼϵǸ
ƼԵĻûһЩҪϸѾ˼ΧϣϣµɳԼģϣɳڶ棬ԺлѣΣʶЩʣոΨһƿϣЩܷ
˵ŻƼȻһߣԴ΢ҡţ⣬ȴȻڹ۲ϣƺɿơ
𷢱泱ϣϣһ˿ңŷϻ΢ӡջ󣬲־Ƽ֣ͣΪһѾƵˣȴܱ֤Լ̫ˡ
ôװģϣžһץƼ֣ԼظȥƼʶһ֣ȴֱӽϣȫԼһ˫ѹƼǰϣ˳ƱƼĲ촽ٴӡƼϡ
ƼЩֱȫ㲻ϣԼĴϡţоԼܣǻһ㣬ģ˫ִϣļϣӦţҡ
ϣβʼƼ䶯ţż㲼ϣ̼ƼеĲλ
Ƽ˼άʼһңԺһֱһôȴԽԽٴڣϣȴȻƿ
ƼŴֱֱǰϣѾ֪Լڸʲô
ϣվһֻԼǰͷͷ滮һֱƼȻһһƨ˲輸ϡ
ϣٵĽ⿪ԼʵԼ䴦ûнȫѵֽֿȥ˫Ƽ¶Լ˽ܵĵطվתſ˲輸ϡ
žž
ϣ̧Լβ£ŤͷƼȻĵ
ɳϵƼһֱϣԽԽء
ڣƲˣûôʱѾ˼ɣɳæҵĽ⿪Լ
ſڲ輸Ͽ˫֧ϣƼʼʱתͷʹſŲ輸һ춯оһ˫ֱסԼ
輸ζ·ʱҪ̮һ谵ķУ˴صĴϢŮĵ֯һ𣬺ɶɵϢӣڡ
Щһʼˣ۶ͣˣһҹϣСķУط˷ĺۼζʼŷ䣬Ƶ㴼һ𽥷͡
һҹ֣޶ҲûΪκ춯ϣķ䣬ϣ﷿ҲʣˣͼڽеļŮԻ

峿ϣ﷿еĴϣƼŶͷ۾üͷͷʹѣԺ۾Ƽ˻Դͷ˴ϣĽߵŮ˱ڻƼһ̧ѹŮ˵ϣ廹˹һƣΪҪֱ˯ȥ
šͷѹͷˡŮ˰˯Ѽ˵Դֶ˶ԼԴ漴˵Ļй˹ƺҪٴ˯ȥ
ƼƵͷֶ˶Դͷϲ˲䣬ڹ⻬ıٴھȡ
һ롭
롭
롭
Ƽ۾ˢˣһ´Ӵ̧ƿ˸̺ӣ￴˿ֽ̺ӷ£ͷҲŮˣЩɡ
ȷԼʲôҲûдϣҲʲôҲûдͬһŴϡ
ءء
ڴϵϣƺΪƼĶֱ̫ˣԼģȴûˣԺ۾ӴһѱסƼ˵ôװģʱ仹磬˯һͷʹϣﱧƼˣһƼѹ˴ϣƺܲŵſƼϣԴƼؿڲ˲䣬۾ԺҪ˯ȥ
ƼѾȫˣϣԼںƣڴ۾ɵôģƺŵˣŬ飬ֻܻǵĻ棬ڷһʱľηģȫǵá
ȵ̫ˡ


һʮ ڵƼ
ƼԶ˶ͷ΢΢̧ڷɨһȦЩƿţЩţûʲôɣ˵˵·϶ڲԶ輸ɳλãطҲң̺ţ߽ǻһŤģһЩԭڹϵĶҲɢڵϡ
Ƽ̺ӣ˿Լֿ˿ϣ˵ϲûб࣬ɢŹŹֵζµĴҲʪġ
ƼѾö衣
ȻƼĶһֱ΢ĴŻٴγϣƼſƼؿϣȴͻȻͷ°ѹƼؿڣ۾Ȼš
ϣ̧Լ촽ͷԼ촽۾ƼϣЩԺȴЩ
Ϻãϣǳ΢ЦС˵˾䣬Ϲ˹סƼĲӣƼĶ˲䣬ٴηŵͺҪ˯һ˵á˵˵ţϣֱ۾ƺҪ˯ȥ
Ƽ۾ٴεɴ˼֣ϣĻϣ첢ûȫʲôҲ֪֪Ǹ˭һ㣬ȻҲ֪ߵ˭
Ƽͷײǽĳ嶯ΪʲôҲǵá
ιιϣѣƼϣսе漴ϣԼƳһ£۾ϣ
ţϣٴԺ۾΢΢ͷƼ۾գ˼Σ˲٣Цŵʵװôˣ˵⻰Ƽؿִ˹ȥҪסƼ
Ƽ˫ץסϣļ򣬽ϣﶥסˣͷ˵־룡
װġϣЦƼϴһ£ƼȻһı飬ɫһ䣬ЦƼ˵֪Ƽ˵
⣬һϷʲôƼڴϣһֻ̺ӣһֻһָϣʵ֮ԲΪϾһ̺ӡ
ϣ֪Ƽ֪ʣƲƲشĺܼ࣬˵˶ٱ¶ЩС۵΢Ц˵Ҳ֪徹ȻôãΡΣϣڴϣһֻ֧ԴһָֻſƼ˻Ρ
ƼıԵĽһ£ΡֻǵƬΣȫģġ
ڶʲôϣƼסˣԼؿڱǰᣬüͷһʵ
ôʼģƼٴΰʵΪˣѾѾˣܻʲôҲЩ׵ģ硭ڳʱϣ쳣֡
ʼǺȻҷҪ˯ˣ͵߽㣬Ȼ͡ҡңȻǾͿʼˣʵһֱ㡭֪ûСϣ˵Ż΢΢ҡҡͷ˶ٲŵûˣҴάŵʱǳܡѾܾûС֪ģֺͣ˵ƣˣҾûܾʱ㻹˵һЩĻҸоо˷ܡϣ˵¶ЩŹֵ΢Ц
ֵĺȻҲܴ󷽣ֻⱾ˵Ĺϵǲ˵ģ飬ϣһҲˣ˷һУ˾ƺȻȻ
ƼüͷԽԽԾƫƫǵ巢ʲôһЩ뷨Ҳǲ²⣬ϣһ£ʵ˵ʲô
˵ϣտڱͣסˣüͷ¶ݵЦƺ˵ڣȻƼ˹ھƼ׺ͣ£ƼԼܽ΢ŭ֮ɫѹ˵˵ҾǸӣˣ˵ǰҶһҲãҪ̣ܿ롭ңϷй˼
ҡƼüͷĸˣʮֵľᣬƺ֪˵ʲôá
ô˵ġϣһüͷ϶ĵ
Ƽˮõĺ׼ֱƼҪ
Ϊһϣ¡ܶСƼÿĹӣÿ춼Ҫ񣬻ҪӦϣΪ۲ͬĵѡ
ɫԣҪ
·Ҫ
ϣΪµ칫ˣˣƼҪܳȥŶµġ
ԴԱϣԲһͰסϰ壬ࡢ̣Ƽҽҩ˾ʱнˮܸߣҪʵǮϣҪʲôȥܵ˵ǺϲǷݹģΪнˮߣģʱҲϣ
˵ѳ緹ʱ·ʱ򡭡һЩ˵룬ϾһˣûκĻ
˾кܶʱŮ˾ʱĶǲĿģԼ˾Ǹ£ˣƼûôϣﰴڰ칫һϣ˵֪ôľԲƼһˣڣϹܲôҲԼЩ¡
ףֻҪˣĳ棬ȫһ·ɫܴ󵨵ĽˮƼϣƼȶˣȫ֪ԼʲôֻҪƼͷںȶʱͿ˵ôƼҲ޷
ҡҡƼţ˵ңϣ˼תŬĻ䣬ԴһƬհסѵõģһֱ侲Ƽ˿Щˣ˺þã˵Բ𣡡
ԭ㡣ϣŵģһӷˣ¶΢ЦڵʱѾȫƿУѾ˵ԡ˹ؼһ㣬ôʣµģ˵ʲôʲôƼǵã޴ӷ
˵⻰ϣһֺֻȻĴƼؿڣḧţĿƼǺЦĵϲ㣬ֱһЩ˵⻰ϣƼķ´˴գ˼һͷƼСһΣ
⡭𣿡Ƽ嶼סˣͷʵ
Ů֮¾һˣƺûô˼ɣƼԵЩ飬֪ηλԼߣֱԼãԸеŮˡ
ȻֲҪ㸺𣡡ϣһѱƼ˹˴󴲵м䣬ϣƼϣһѽ̺ȫ˴¡


һʮ ֱһЩ
ž
ϣĻû˵꣬ƼͻȻֺݺݵĸϣһƣϣնʱͨ죬ͷŤһ࣬ʶĽгϵۡ
Ƽüʵ
ϣŤͷ̧ͷƼ¶ЦݣֽƼ˵
Ƽ͵̧֣ȴûȥԥַˣϣһµܲ𣿡ڶѾЩˡ
ƼΪʲôҲǵã֪ûΪƶԼʩŰˣʩŰ˵һֱ̬Ϊ˵Դ˵ıܣֻҪǸˣͶУֻزͬѣ˷ϵʱڶԷ³ݺۣǺۣߴץĴ򣬶ΪʩŰΪ
Ƽ֪ǲҹƾԼѵȴô
Уϣϱ棬һڻؾ˶˵ȻԲϣֱ壬ָָԼزָָԼĸָָԼβ˵ԣֻϣֱһ㣬ҹϣͷƼ˵껰ЦĿ
ȷƼԥһ£ϣʵʱ谭˷ϵһЩѾˣĲӦӦøϣ﷢ϵӦӦϣ˵ֱһЩ
ȷϣʮֿ϶ĵ˵ͷ
ƼЩԥ֣ϣֿԼ֣ɨ˼ΣڴϣϸϣȻٴοϣʱϣһ
ƼͻȻסϣ֫ϵ⣬͵һ£ƤűϣָˣԶǸλϣۿɼٶһɫĺۼ
ޡϵۣװľϣﲻһЩƺʮܵĽкѹ˺ܶࡣ
ž
ƼһƴϣǰϣǰĳķСȵҡ£ٴβֵĽк
žžžž
ƼδϣϣһαһδÿȴܵõϣĻӦϣＤ嶼ЩΪƼ˫Ȳϼе˽ܲλƼһۿƼע⵽ˣϣΪ˽ĲλѾһЩʪĶ
ĺϲװģƼƺҲ˸оϣĽкһķ羰ͬʱоϣβѹԼϵ˷ܵѽ𽥿ʼʴԺҲ˸еķӦ
ϣоˣ۾ѾˮģЩɫʡ
ڣģ뾡ˣϣ˫Լǰݺݵץһ£漴ſƼϡ
Ƽһӱһѹ£˫ҿϣＸͣϣ岻ȻĲţȫŤǼﵽĳٽ㣬еɫԽԽŨء
Ƽһֻϣ°ͣϣ￴Լ漴ͷݺݵϣ촽ϣϣſ죬ͷҵĻӦƼǣһķӣֱϣ촽ѾЩƼ̧ͷ
ž
ļˣƼʼ˵һЩ໰˵Żָϣһͣࡣ
ǼˣǡϣЩĻӦ򼤶ĸӾңʮּ٣Ƽ£ȻһƿƼڴϣ御ܵţһֻ쵽Լ˽ܵĲλ˫ļסˡ
ϵۡϣƼĻ죬岻ֵһսƺѾﵽĶ壬ңƼʮµ¡
Ƽޱڴһ࣬ŴͷͷϣһԲܿոҵоͱƿЩơ
һϣŴ۷״̬ƽչƽڴϣִ֣컨ţ̫ˣ
ð죬߶ûжŤͷƼƼĵĿ⿴
ôװģϣϵĺ쳱ûȥЦݵʵ˵ŻƼߣ̧Լָ
ҪȥˣƼ˵ȾҪ´оԼƺǱˣˡ
ˣϣڴϣסƼֱۣͷЦŵʵ
ûУʱ䲻ˣҸûȥˡƼޱĻӦ˵Żͬʱ̧ͷһ۴ͷϵĵӱʱʾߵʮ֡
ˣԹƿ㣿ϣЦʮֿ϶˵֪ƼϵĻûܿ˶٣ƼȻִҪ´˫Ѿŵ˴£ɿץƼֱ۵֣˴ϣЦΪʲôǿңƿոҶ˵ˣġ


һʮ ϣԨ
ҪվƼסˣűվƹβŲ輸ɳķȥû߼ϣŹֵ
šװģ
Ƽͣ˽ŲŤͷϣĴ󴲣۾ʱ˼ֻ֣ǴϣȫϣſڴϱƼѩ׵βƼһֻֻԼץţ˵һЩջĻ
Ƽ巴Ӧĸңܣûйϵ߹ȥϣȴһ˴ϣЦƼգգ۾Ȼ˴ߣ˴ͷĳ룬沦˼£űһ춯óһǾõġ
Ƽ˻ΣЦŴڽԿװ˳ɫԿףСϣֶƼ˻ԿףȻ͵һ֣Կ׶˳ȥ
һ󶣶Կײˣڹ棬ǲ輸£ٻɳ£֮Ǻܲҡ
ţϣｫԼϣȻֱҲ˹ȥĶһֻ֨һǿˣϣڴϣƼת˸ƼԼ˫֣ȻȫĿˡ
ϣֱӵ˴ϣŤ°һƣ˫ֱʪĴϣĿ⿴ŴԶƼͻȻŬһ촽Ƽһǣ֮ͲˣϵЦҲˣ齥䣬ĿֱƼ
ƼѾվ˷вһֱϣĶֱϣһҲûתĿ⣬ϣѾװһ׸ģııڸƼбҰ
Ƽɫһ£ϣѾڼŭɣֲȫǣɷϵǣϣһ̬Ѿɹ̼Ƽģû飬ôƼֱܾ뿪ˣ˵һ񾭲ܿסȻѾĨѾ˳Ϊ֮Ĺϵ϶ᷢ췭ظı仯ƼѾⷽĹ˼
һͬ׸һһδ˵ǰ֮ûйԵĹ˼ôΪһˣȻǲŹǸ򡱡
Ƽѡ߻ȥߵһץסϣͷϣͷԼʵΪʲôϲ
ϣ˫ֱͷƼĿĿƼ
ޣϣȻƼһڣһЩҺƼϡ
Ƽһ£һֻ̧Լϲ˲ָ⻮˻Լ۽ǣȴһ˿εЦ⣬űһ࣬ץϣͷ´

ʮֺϣ﷿еСϴּڣͷȵϴˮڴשϣӨˮ飬Լʮƽ׵ϴּ˵ͷ£Աߵԡڣȴûˡ
ԡſڡ
˺ۡϣһ˿ҵĹڱĵϣ˫ȻţʱͷԼͷΪû˫ֵĸԶЩ
Ƽվǰͷǽϵľ޴ؾϣĿʶĿǰϷ˫ƽ룬ץŽɫͷţĽЩ졣
ûй̫ãȻˣµԴİסˣ۾һսһŷſ֣ǰ·˾ҵĿ
ʮӺϴȥۻƼᱧͬϴɾϣϴּ䣬ţһֱ˴˵촽ŷֿƼϣ˴ϣֺϣƨģһ¡
ҸˣƼϣ˵
ݣϣʼЦ˵
Ƽϣ˰֣ϣȴͷƼ촽Ƽֻһѹڴϣϣ촽һ£˴˲輸ķ
˲輸ԣƼü˿ɳԼ·ӣմ˾գģǳʪġ
Щ·ܴǱߵĹŮʽġϣ
û£һȥƼһͷӦ漴ɳϣʼ·
ϵϣ˵󣬱һ˴վڴ͵ԭڿеʱ˫Ⱦ˫ִӽƹصʱ˫Ȼǰߵ˴ͷλãڴͷĳڷ˷óһϸ˿
ס˿ٶ۵λö˶û£㿪ˣϵģϵ˿ٴϵ
ţһ˫ֻԼһߵ¹ԣ򿪹ҳһЩ·¹񸽽ɳϣ漴ɳϣ
մһʱ˿ͽĹƼȥˣϣĶסˣŵķºȻվϸմغͶֿԼ˿࣬΢΢̣ߵ˲Զľƹǰ򿪾ƹóһƿƣƿǿģʣ°ƿֱӽƿεˣóӵһ漴ת˾ƹϡ
ϣһֱֻأһֶֻװƵĸ߽űĿĵĿţ̧һڱеĺƣͷڿתźƵĴ㣬ȥͷǲĺ֭Һϣ￴ŷġ¶Цݡ
ϣһҰĵŮˣȻҲ㹻޶ѹҪעƼԶ׽޶൱ʱ˼Ȼȥϣ׽ķкֻܶ࣬ϣҲûḥ޶ĻȴôˣΪֱӵķ
˵ȷʵƼƼһģ˧ģĳˣȫ׽ƼԶȴֲ뻨̫ʱƼ飬ֱӵķϴ̸飬ΪһŮˣһͳһȺ˱ͲףڵԵҪһˡ
ˣƼ
˹ϵֶΣ˸ոշֱʱıֲѷ֣˵ĹϵѾֹһ㣬ϣҪĽմ˷չȥ˵ĹϵֻԽԽϣƼճΪԼˣΪˣ¶һά󼸺û֪ܡ
кصŰ򣬶һĩڣһЩŷֵģҲάìܵĸԴάеĹŰʹ޷Щ飬Ϊӡ̬顣
ڣȻϣڿƼĳǱʣҪƼԼԨԴ˳סƼ
ʱƼѾԨ


һʮ ˯
磬Ƿһ죬ģĹâ͸ڲṹѾĵ߰ͼݣһЩطЩطȻһƬ谵硭ϣڡ
Ƽ·ĺܴæԵЩѾӡһƬƬɫĺգǳʪģ·ȥ֮ƼͻֱӶҹĺգϴ鷳Ƽ˵ȱʲôҲȱ·ƼԺлûⷽʡʶ
ĳϣķ䣬ӭȴһЩĿ⣬һȺֵĳ׳жǹĿƲ⡣
ƼֻһױڱϣһڣһߵЩһۣһ㻺ȥ
ʱ򣬸޶ˣ֮һֱűϣ﷿ĳϣһֱĿƼȥֱƼʧȵת䴦վһԼ½ڣǰϣķűߡ
ˣ
ϰ壡
һ£ڴϣٵĻӦһٴδɣ
޶Ŷ룬ϣѾ£Ƥʳ㣬ŵíͲƤѥϻŰɫ˿Ÿ߽űڴԱߵɳϣɳԵİϣǹеԵ֮
ʰһ£ϣͷ˵˻αеĺƣűе졣
ܿһЩȫװŮԻ뷿Уʼڸ
ϣ̧ۿſڣŸ޶֣޶ߵ๧վúϣ㿪ڵʵôˣ
22꣬ǰƼͬסһλڲ³ϾɹԢڣǰ˹ϵְ꣬ҵΪŮѱƼһͬ빫Ԣ
Īݿ24꣬Ϊ˹ҹܻ߼ŮʵΪʱŵĳԱ֮һְҵɱ֣Ƽʶʱ䳬һ꣬ƼܽӴ
ûˣϣͷһ䡣
ʱھռôϢ޶ͷ
ϣıЩŹ֣ø޶һƼŮ˵ϢСŮһŮûڿǵķΧŮУĪݿϢ֪ʵҪ֪ƯԸ˳ܵƼ۰Ů˵Ϣ
ȻõϢ࣬һ˼飬ƼŮˡȻǼŮƼǲʲôã
ϣǴŹŹֵЦҡ˻ξƱ̧һڱеĺƣԸٲˣЩʳﵽʲôҪ󣬾㡣
ס޶๧
šϣһֽƱ˹ϣУ֪ڰ̫࣬˶٣ϣʵ³ǱϢ
ҹʮ󴫻صϢЯʴﵽһʮ֣Ҵһǧ߰ˣΪ˶ɥʬȺҹʮʮҽ˲³ϲĵվԤҲҪʱܻشٱ޶ٵ˵
Ưϣüͷһһ
֮̾ȻΪӵЯһʮֵʣǲ̽ӵĹ涨б󲿷ʳҪ󿨳װҪڻȡôûڵʳǺܲ׵ģѾԶԶĸ߳Ԥڡ
˵ĶԻпԸо޶߳䵱ĲǻǹܼңΪϣսһЩϢҴЩ˽ܵ顣

Ƽľ
ڣĪݿ˹͡ŮΧڲ輸ԣֱͬɳϣ˹͡ŽɳһǣСˢͿָףſűߣ˯ĪݿԶмŴ輸˶š
˶ԵЩĲɣ֮ҲûнڰЩ죬ʱѾ˳͵ʱΣ˶ѾͣøȥˣԿֻŮˡ
ǿ
Ŵһ춯Կ׿ţŮ˶֣Ťͷŵķ򿴹ȥƼŶ롣
ãƼ뷿ԿףŹ˷ţ̧ͷɳķкűŤԼķȥͷЩʹ弸ϣեˣҪϢ
ã˹ͬ͡ʱӦһű㻥һۣվƹɳƼķȥ
ĪݿһֱʲôҲû˵ޱĳĬţʱҲһֵۣͷüͷȴȻվŲҴҵߵǰſ첽˳ȥ
һߣƼ߽Լķ䣬Ǵڵĵƣʹͨߵ棬ĴڴߵӿϣֱӵĴϣ̧һԼͷ۾Ҫֱ˯ȥ
߽˷䣬üͷϲ壬ŵ˺ŨľƼϣȻϣһҹľѾɢȥһϴ裬ζ·ϣǿһƿ档
װġˣװȱ˯˴ߣƼ࣬Ƽ
û˯Ƽ۾˸ڴϣŶͷԵ˵ͷʹҪһ
·ϡָ̧Ƽؿڵʵע⵽ƼϵһƬɫĺۼ
ƣϣǸŮ˷Ʒ裬һƼӦͬʱ˫ַǰһ⿪ԼĿӣ΢΢Ť壬ƣһƼֱӶ˴ߵͰڣ⿪ѵڿ㣬Ƽһ£˴м䣬һõı̺Ӷ˼¸ϡ
Ƽű̺ͷڴϣֳ˳ͷ˸ƣҪϢһ¡
ڴߵƼ¿´ǰһƼ´ĶȻסˣʱƼǱ̺һֱ˫ȼ䣬ûнȫϡ
ˣƼĺϣͼλöɫĺۼ˴Ĵָ״СҹƼû⣬֮ǰҹƼƼģûۼȻҹŪġ
ƣôŪģемƼƼֱۣСƼɫ˺ۡ
šʲôƼ۾ŤһԼŤͷʵʲô
ҲСüͷ΢΢ţָ̧һƼСĵ˵
ţƼͷԼСλϣһŮɫۼۼǵãϵʱģûӡ󣬿ƲҹƵʱŪġ
ŮˡƼһ䣬̧ͷһ£ε˵ϣ﷢Ʒ裬ҲˣЩҲǲˡġƼû˵ͣĿĵĿƼ˶٣촽һ£εıʧˣɫָ۾̹׵Ŀ˵ϴˡ
ҲڿƼ۾˶ôʱ䣬ͷһ򴲱ˣֻһʰŸոնµƼ·ͬʱӦһޣ
ܼ򵥵һǸƼԼ֪ˣһҲû˵ʵƼҹʱѾµһҹҲûʲô£ȥŮϰƼȴûѾ˵һЩ⣬Ƽֱӳˣȴ޷׷ʲô
飬ȻֵĲںȴҲиģƼȣԵ΢ˡ
ߣƼ
Ѿպ·ͷ˵˴ߣƼȴȻ̽ץס֡
̧ͷ¶˵΢ЦʲôҲûһʵôˣ
ңЩ뱧˯ƼЦ˵
ðһǰЩóȥζܴ󣬵ҡ˵̽סƼԴһƼ촽漴˴պƼ·ŲҴҵ߳˷䡣
һص䣬Źغ÷žİһűǽϵİťڶʱһƬڣžһ˹âƼ̨ơ
һ߿ٵ·һ߻򴲱ȥﵽߵʱȫȻǹģ˴Ƽһһʪǣ˹˴м䡣
˸ƼƼԼ´Ƽұ§ϸսһЩ˵һ
ƼԼִϸÿˣƶһЩסǰҲʶ󣬱㲻ٶˡ
˯ɱ㡣űߵ̺ӣ̺Ӹ˵ϣе
ţƼӦһͷϵͷ̧Եͷһ£۾Դֹ˹һƣھȡ
ƼƼ˯ȥͷϵ̨ɢŻ谵ĹâϣΪƽ˼ʵ
۾һգһգģЩʧĲ֪ʲôһŻعֹ̧ص̨ƣ۾
ƼȷʵҪϢΪͷʹҲƣȫ˵ĺһǰһþȣڳװ

ŵʮ֣Ƽڴ˯ȥҲʮӵʱ䣬ںȻ
أ
ڸ㲥˹͡еĽк


 ֱ


һʮ ֱ
ޡ
ڵĴϣƼҵһӳˣԺﻹűԹ໰ţ⺰ʲôһ´Ӵ
ž
̨Ʊ򿪣ҲȻҲˡ
֪ˣƼٺһ䣬ϵë̺´Žܵ¹ǰ
¹󣬽ŲԶ̨ƵĹâƼ۾¹һ¿ӹȴóһȫµı̺̺ٶ۵һ£Χϣһ߽ë̺ϵãƼһ߿ٵߵ˷ǰ˳ȥֽŹغˡ
ڣǿ⣬ʣµ˶ڣ˹͡ѾܻɳãƼеĶƼ֣ɳԵĴ輸ϣһܴʽһ˵
ڰǰɥʬѪѾٴʵʵ׶Σǲ׽㹻ĻɥʬΪαɥʬɱ䣬֮ǰŬȫøСԡȾҲǿ
Ƽ˷źŻ˽ŲŲԶ輸дߵ輸£һԲš
ռʾʵѱڣıѾֿе쳣һʣʮԪɣԴδзʽ˲ʼ壬ǡǻ֪ûüʲôѾͱˣ֮ȫڲȺͬһʱαΪʼͬһʱ䷢˵һα죬ԪشʮֱΪʮһ֣ԪΪδԪأҲʹñ޺ĲΪԲȫԵѡ
ҹԼʮ33ֵ34֮䣬ٴα죬ǵڶΣǰɥʬɱ䣬ԪؼΪʮ֣ʮΪԪأɱٴ˲Ⱦʱ䣬ʱѾΪСʱʱ䡭еͣסˣ˺һޱȳصʮ룡
ϵۣɳϿ˹͡ߴͷһֱŵƼ̧ͷһŲ輸мĴ۾ɴ˼֡
ܲңȫĴøӼѡеٴ𣬶һ½˵ո˵Ľǵһ仯ڶɱɥʬѾȫʻ֯ӲıΪеԣڼӲͬʱǿʼµ֯Ҳ˵˵ɥʬ縹иɥʬӵ㹻Ӫ£ٴܵ˺ôϵ˿ڻϣѵĹҲϡ
ǹɥʬġЭԣûЭԣøǿˣҲζţǡˣ˵λʱеֳ˼֣ι㲥ؼһ㣬˵ɥʬ˶ף֮ǰֻὩֱߵɥʬΪǶĿܲڽֱߵʱ򣬻ᷢԼ·˵ǵٶȷǳ졣
ڣ˵Ļˣôǵٶȱ㲻̫ЭԴﵽʲô̶йϵЭԳƽˮƽǲֲģûܹǡ
еٴƺӦǺϢһ£ֵҵǣȻɥʬЭǿ޷̫ӵĶķʽȻץҧΪһȻܣңܲҲҪһӦʱ䣬ʱٶȻƽˮƽ
һҪǾɥʬѾнΪȫֵĿܣֻĿǰ˵ҲֻܴǵΪжϳпܳΪȫµ֣ΪѾĴûκΡաļͬʱǵĹû˿ļףÿͷɥʬ൱ھ޴ĲΪһϵеĸı䣬ָٴߣʹȫҴߵٴ˽͡
Щǹɥʬ벡Ϣصġ
ʵҵоʾɥʬȻкǿƻĽṹһֱȶģҲΪԴƳѪṩ˿ܣͬʱҲ˵ɥʬԪٴαĿܣҲ˵ǾѱʱĲһα죬ҹĵڶα졭֮ļڣǻܾɥʬĵα졣
β췢ˣѾ޷Ԥᷢʲôͣһ£ſڷһתĿ˵ΪˡΪѧҡΪսʿռϢԼоɹͨⳡлÿһˣϢô⣬Ҵ߶֪Ȩ֪ǵΣǣϣκһ˶ҪΪѹԼΪÿһ˶ϣõģҲõġ
һ仰ϵͬڣеתΪ˵ܶݣ֮㳹û
ڳװÿ˵ĶѾó˺ܶ࣬ȻڱȽϰȫϹܲڣ滹дװԱʱÿ϶һЩĸо
ǿ־壬ĵ׵Ŀ־塣
ƼĬĬվʶĽΧı̺սһЩһ仰Ҳû˵üͷȥ
輸ԣ˴۵Сۣ໥ȫĬȻһɭ˽ϣ㲥ʱ䱻Ϊ˾ŵңֻҪÿʱδԷ֪ͨ˾С
ҹغţڵƹȻ谵ֻдߵ̨ţϰ̺ڴͷԱߵĴͷϣ̨ƵԱߣһСɵȻոһֱû䣬ڷڷ˾ݡ
Ƽڷڼ򵥵ɨһۣ㲻ٹעߵ£ЩʧĲ֪ʲô
װģ㻹ðɣ̽Ӻ汧סƼ°ѹƼļϣСʵ
û£Ƽ˵ǿ¶Цݣ˵껰Ťͷһ£˵ɣһҪȥ
ţӦһƼҲһ£Ƽվƹ˴βҲ˴βλ˴һǰһ¹ԣ򿪹·
ܿģ˶һ·
·󣬱һ´ֽԼϴǰڵϵﶼų˷䡣
Ƽվ¹ǰһ³ںڣ̧ͷ۾¹ɨɨĿܿ㶨ˣ˹¹ڲһϾɵƤп档
·ĩ죬뿪Ԣʱ·ٺڵƷ껻·ʱպˣѾһûд
Ƽһ£ǼƤп˴¹˳ϣ˶򣬸оǺΪϰߣƤпϵãִ̧˴΢ʹԴתŵķȥ߼ȻͣȥһЩһֻ˻˶٣˳лһƬ
ƼվڴβԶƬͷ˿ƬһŲŷڲϵĹͷŮˣƬһֱƤп˵ڲڴڣһֱû뿪
ƼƬһɫЩ˸Уһֻ̧ű㽫ƬǴƤпڲڴƼߵͷǰص̨ƣȻת˷š
ƼߵɳǰûһƼֱվŷȥűߴţֱ˳ȥ
Ƽ
֪߰ɣ
ƼվһװԱոյžõãƼ컰տʼ˵㱻Ƽˡ
ӺͼݵңϣڵϹܲڵĸ߲ȫЩ˶Ȼֻһ飬ᣡ
ξĹ㲥ʲô˵ģ߽鶼УϣλϣͷһߴļУһ˵װʱ࣬β裬ϽƽҲвͬǾĲϴ˿



һٰʮ ©
ξ֪ͨΪҪһϢɥʬЭǿ֮ǳĸӶѵһ²˼ĶҪԭзǳǿЭԡ
ΣɥʬΪɱ䣬ʼһЭԣġǹ㲥˵ɥʬܣȷʵֲֻܿһ桭ϣ˵껰Ƽֱ˵˶ϻܿ˼ɫ˵һһ˵ġ
Ƽ˶٣ʵǿһʲôҪǻۣʲôʹù߿϶УҪһǻۣԷ񶨣ǿܣǿǵ˫ֿͬʱսǻСǻӾ
ո˵ЩǲҪǻ۾ȻкܶදﶼɥʬҲпܣΪûǻۣ໥ϣôڵԼеԾ߶ȿ϶Ҫ༫ޣȭͷս˵пܻӣЭǿһ㣬ֱװ䣬ǵļװΧǽǵģ͹Ľṹװһλп϶Ǹ϶ӸߵˣֻҪֱ̧ץץ
Ӿ⣬ӾԴ˵ıܣදͻӾ繷ٱǣôɥʬȻЭǿ˵пһıܣϾɥʬ˱ģӾ˵ı֮һֻЩ˻ˡ
ôȫԼ裬ɥʬѾӾ㲥˵ģɥʬɱҲӦǲǺˮǲᱻģҲ˵ǵˮ¿ʼӾҲΪ岻ܿƶ沨ˮеĻȫԻǵӾܣʹǿĿĵһȥ
ЩҶʱ뵽ģ飬һӸǵļװΧǽҽټһ㣬߶ȻӽףͬʱԼװΧǽڽһЩ죬ҪĥĥܵľƽаѼ㼯װλõĿ϶ŦԼҪڵǻзϽֲġֽš֯ϵȶ
ǿһңϽ͸ֲĶԣûװڼװڣѱǰûüϴߵģӦûУ٣ǾЩϽ߸ֲĽװķ϶ϣܶ࣬ԶԼװΧǽмӹ̣ܷ㹻ĸְ壬Խְ庸ڼװΧǽڣ׶Ͼɥʬ˵Ŀܡ
ڶ˹ļƻɥʬѾܻӾȻռƻڽڽһѻյܱܿʹǸѧӾڽСѾûʲôˣûдʳˮɥʬȫιȥκε϶غл½ûʲôͬҪɥʬͬҪǽ
ڵʩһĵͣȷʵܴеľ𴢱ʳﴢ棬Ϊ⻹Ҫĵ¿ռ䣬ҽ飬ٽһҴ߾ۼأվﳹ׸һյĿռ䣬Ȼǲܷ½أ½ؾ͵ڷһУҪΪԼһ·ٴαĿܣҲζɥʬܻٴɱ䣬ǲ֪ǲܷҲ֪ľʱ䣬ҾӦ׼
һ㣬龡ǵİȫΧȻҴǷֿҪ˶Ҵסͬһطɥʬ͸ȾʱѾΪ15룬ζʲôÿһλҴһһһͷԱܵɥʬڼ̵ʱڣȾҴߡ
ΪȾʱ̫̣ҧҴֻҪʮͿԳΪµɥʬһͷͷͷͷͷͷǶ֪Ȼٷʱʮ뵽һСʱʵʵҶ˽⣬νʱ䣬ֻԼЧĩڣڳľ󲿷˸û˺󼸸СʱűΪɥʬҴߣ϶ôģ̫ˣһɥʬҧˣʱ䶼ܽӽʱޡ
Ҳһ飬ڵһͷɥʬûмʱ֣ٴһѣ
ЩƼϣԵϣ˫ַڻϣ΢΢ǰ㣬۾˵
ţһֱļڿټ¼ŵϣеıҲͣʵƼʼ˵ûã㿪ʼ˱ʼǣƼ뵽ʲô˵ʲô˵ĺܿ죬ҲӣЩнԣ⿿Ǽǲסġ
˭ʲô߽龡˵ϣɨɨԼļдĶ̧ͷһ˵껰ƺ˼ƼֿǰΧһȦĶʮǣʵ
ܰû˵
ʱϣЩ϶ٶЩϣƼޱ鲻֪ʲô֮֮̾ɫӵҲ֮
ι㲥ϢĽƼһ˵ĲˣѾ֪˵ʲô
˵ֻƼһˣƼǵһڵģ뵽ʲô˵ʲô˼ٶֲһĿ죬ɢ˼ά߼˼άѾǿһЩ˷ָһֱϲģ˵ĺȫ棬ѾЩ뵽˵ˣû뵽Ҳ˵ˡ
һʱ֮䣬»ѻȸ˽໥ûУȫϣƼɨš
Ƽ˸˵ӡ󡭡ߣ׳С˧ǹһ㣬ޣʱֻһ죬߲Ͳɿ˵һλһʱ֮ȴԵЩ¶
Ǹһ㣬ڶɥʬġѾͷ˼ŵƼȻٴ̧ͷڳ˵ɢǹҽа졢ҹѵɢǹɥʬɱ䲻ܽɥʬҲһᣬΪͬһֲĶɥʬҲǸȾߵģɥʬȮǵٶλǵٶȿ϶ֱˣǻǹڣǳڶΣյıܣøöԸԶǹǵĴ϶Աҽѵ䷢ɢǹרŶԸɥʬ
ܺãϣٴη˱ʣ̧ͷΧˣڵ˭н뷨
»ٴѻȸû˽ۣ˶ڿƼΪƼִͷĿ˼š
û𣿡ϣһ
û˵
Ǻáϣüͷһ£ͷļпٷԸϣʮȥŦԼۣ˼װͬʱŦԼֿۣòϣ䣬ʱұ棡
õģϰ壡
ŵټҴߣǹߣװǽڶĶĥұ⣬֯˺ӣʱұ棡
ģȥ
ϣ࣬ĿٷԸţһ˵ȫϰϼ˵Ĺû⣿
ǰ鶼Ƽ˵ˣϣҲ´ˣƺֻҪͺá
ûͺãκʱұ桭ϣ۾ЩµɨһȦһ£ɢᣡ
һЩʰļһЩֱվȫȥƼҲվҪȥȴϣסˡ
ƣһ£ϣһߵͷʰļһ߿˵˾䣬ûȥƼ
ƼվˣʲôҲû˵ֻǿαͷ컨壬סԼͷЩͷʹƵͷʹǻʹһģСƼһ㶼ǲҩҽҩѧ˶ʿͨ˸ҩֶĵǱҪȥҩ˯һܺá
˽ȫ˳ȥһ˿˷䣬ŹرգյոʰļеϣŤͷŵķĿһۣű㽫ļз˻ϣĿ⿴ƼԼϰŵԵ
ƼϣȻ컨壬ͻȻоһ˿ԼϣͬʱһԵҲĶͷǰƼ۾һӵɴ˼֣ĿԼϱϣƽʵʲôûҶ
ԴпЩʲôϣ˵ȴûסűЦ˳ÿԼȲࡣ
ⲢЦƼӦһ䣬ͷ컨壬ûʲô顣
ϣȻϣԼϵ˿˫˿ˣһƼĺϣƼŵͷԼ˵ĺܽƼܸоϣıϢᵽ
ЦЦˡôͷңϣɫʵ
ƼϣߵĿȻȴŵһЩϣĲ˿ѾժˣϣĲ¶һƬѩףƤҪͨİŮϸֻܶ࣬ϣﲱƬѩϣ·һλһϺɫӡǣǵλϣȴһ࣬˿ԭ
ƼȻסϣϣһͺбվֱִѹ˻ϣͷϣĲ䣬ϸϸš
ϣﱧƼ˫Ƽϣ۾Щ١
һƼ̧ͷſϣп˵ҪȥˣͷʹҪ˯ϣѾ˳ƷſƼ˵껰תȥ
ݣ
ݣ
ϣڻĿƼ˵ңֱűƼãջĿ⣬ǹЦ⣬ͷӷ¿ڴһСӣӶԼգֻϳԭٺ⣬ҲϣֶһɫĺۼƼոǳġ
ϣžϸ˿ϵЦݸʢ


һٰʮһ в
صƼֱӵ˴ϣ˯ȥ緹ûгԣһƼһֱ˯ϴһ£Ƽߵɳ¡
˹͡ɭڴƣǲֽˣϵıǶˣȫһϽСɫ
˻˻ҿ
Ƽɳϱû˵Ҫ˹͡ȻĵƼԴ˴գƼŹֵкС˵˾䣬ͬʱеƼķתת
ιιˣ˵ò˰æġڶĽɭȻеɫƵĿſ˹͡
Ƽ˿ɭֿ˹͡Կ˹͡ʼ磬ЦƲǱʾΪ
˹͡ߺߵֽת˻ȥȻֶ̧ŽɭһָŽĿٴηϡ
ǶʲôƼ飬һ飬ڼ伸̧ۿƵˣҩζŨصӣ㿪ʵ
ɨҡϴ·ɨ˹͡涢еƣ˵
ƼЩεЦЦ˿ǹеģ΢΢ҡҡͷֽĿתе飬ûۣȻ̧ͷʲôվߵſڣ̽ͷȥ˵ЩʲôȻ߻ɳǰ£ٴ顣
ûʱ䣬ҲʮӣƼ˰֣ʾ輸Լ˲ᣬԼܵűߣ֣ȻʮװԱŴɳ¹ȵȶ˿
Ƽǰ棬ָǽ˰̵ķ䡣
Լ˶еƣƼЩװԱ̷ſţܿƼָǽùЩװڷ˷һǡ
Ƽס׼ڣÿ䶼С˫˴Ҳӵ˴ŻҲԣ̵ķ䶫٣ԵúܿգַһЩȥǺܿġ
Ǹ˭סޱҪ˹ܵ͡˰̵ķǰſʵ
ޱѾϲڵˣƼתͷſ˹͡΢Ц˵
˭˹͡С΢΢һ£׷ʵ
Ƽһ¼򣬶ſ˹͡Ц̯һ֣¶һµı飬Ȼһ£ĿԽ˹͡ڵĽɭɭһ£¸
ɭɳڿԣſٵֵЦ˵ʲôƼĺˢĽַſˣһĿһվߵ˰̵ķ⣬վ˿˹͡ߡ
ƼҪ˵
˵ףѾڵĽɭЦŶƼ¶һСȻOKơ
ܺáˣƼָ̧һ½ɭЦ˵
ȻллɭЦƲƲ죬¶һȻĸֱ顣
ʲô˵ʲôһԵĿ˹͡Ϳţüͷ΢΢ʵĿڽɭƼɫƶš
Ƶ˼ҰᵽȻĪݿסԭķ䣬ⶼɭһ׳𡱵бۿſ˹͡˵˵껹ʮֱӵĶԿ˹͡һָǶԿ˹͡ոָĻ
ʵҲֿܹ˹͡Ůҹĳʱ򣬻ߺˮʳȥϲеĪݿʲôĸоΪĪݿҲŮˣɭͬ࣬ϵʱ൱ĪݿңÿγߣܲͲ
Կ˹͡벻ףɭƼ±һӾˣĪݿסڿȷʵ㡣
ΪסһܾˣÿԷ졢ơѾ죬ԳǾģʱ򻹻ű๥ˣƼ˲ֹһΣʱԿ˹͡ʤգѾֲ֡
ס˸ɲһһ·ͬû໥֣ߵ죬ԳҲһĵӰʲôƼҲδֹ
ܿģװˣɭĶֲ࣬Ůˣûô飬ܼ򵥵ľͽԼĶ˹Լԭķȫ˳ʲôУĪݿֱӰȥ
ҪҪǣȥɭվڿƼָſǽߵĴ˵
ãƼҡҡͷ֪Īݿϲ˶ĶΪ˱ⲻҪĳͻǲΪãƼĪݿǺСģܺž;ȥ˷ĪݿסԵáܹԡƼҲʲôֻϣ״ͺá
أĪݿҲڣƼȻʵʱ֪˶ڣȴ֪ʲôȥˣôöû
ŹȥܲˣӦÿˣĪݿһֱܣӦҲ˰ɣɳĿ˹͡˿ƣһϴһ߿˵

ͼݴſڣǣŹСܵǰͣϢ£ͼȥϴëͷϲϸǸֵܲĹͷ۲ˡ
ǣŹͼڵȣŮϴּ䣬˩棬˸䡭ˮ󣬳˸䣬վڸϴֳǰŴӣϴ
Ż
Żġ
Ż
ͻȻֵŻ£ܾң໰ëתͷüͷǴոճ˵ǸԱߵĸ䷢ģƺܶ죬ǡĪݿġ
תͷͷëϴֳأϴֳڷЩˮȻ˼ۣëĶڵȴ
һˮ󴫳֨ѽһ̧ͷǰľӿȥ˾еľ߳ĹȻɫ㲵Īݿ
ĪݿǺܲոճ˸ס˽Ųϵıһ£ʲôҲûзһޱߵԱߵϴֳԣͷˮϴû˵

šһֲֽ˲֣ĿɵĿԵĪݿԥһµʵ㻹ðɣ
û£ллĪݿһߵͷϴһ߿˵û
ҡٴοڣܳɣһ»˵ˣڶηǲ岻ȥƸ㡭
û˵꣬Īݿ͵̧ͷǱβ͵èһת̧֡첽ߣһǳɣǳĿ죬ûʲôӦ㱻Īݿץס˲ӣ˳ȥصһԱߵǽϡ
ãֻ˵һΣñ죡͵ʲôҲûһŤĲӣףĪݿ۾۾ޱ䡣
£ûã˵Ѿ˵رĪݿȫǽϣס˲ӣѡ
ţšıʹ࣬оЩ䣬ܸоĪݿǿЦģĪݿĻСװٵͷĿЩĿĪݿ΢ŤţܣоҪˡ
ĪݿĬһ󣬱ɿ֣תʲôҲûһߵϴֳǰʼϴ

ſදԼĲӴڴھҵĺţĪݿһ˿˿־塣


һٰʮ װģ롭
ϴּڣֻлˮû˵ĺѾƽˣȴûߣվǽ߼װžӿǷۣʵ͵͵ĿĪݿ
ĪݿվڲԶϴֳԣ˹ϴɾ֣Ȼ¿ڴͳֽ˲ûٿһۣޱתȥ
һ£Īݿߵſڵʱ򣬱ͻȻĽѾܣܶĺţͣ½ŲתĿƽޱһԲ
ܲܡѹȥ⣬ȥÿ˹͡Щ·ԡҵУˡĿţŮ˸ƼϵƼоǷΪԼƼǰĪݿȲռƣĪݿɱ֣ΪոշһлǾ壬˵һ־ºСĸо
ĪݿûϻشĻһŵĻӦã˵תųϴּ䡣
ʵ˶ףûⳡͻҲȥĪݿԼȫԻȥȡ·ٻϴ裬ڲУһԱ״̬ܲԣֱӻȥƼܿܿ⣬£ĪݿĪݿҲ£ԲŴӦˡ
Īݿ䣬վŮſڲԶĻû˹ӣǣེܹɵĹλͼݶľ
˹͡ȻڡսɭѾ¶ҧгݵı飬ĺܲңƼһԵɳϣĿ顣
ʰˣ԰ȥסƼĪݿǣŹ̧ͷſڵķ˵˶٣ǣŹȥģ¶΢Ц˵ˣ
ţĪݿЩ䵭ķ˻ӦıϵȦ⿪ˣƵ˳ȥɳҡͷԵ˿˹͡ߡ
ƼüͷЦһ˿Ź֣ЩοΪԼŬû׷ѣĪݿѾʼʽԼȺˣҪȻס˾һֱ䵭Ҳܰǣ
֪ǣʵϣļֱرһ㡣
أȥϴˣƼЦ룬̧ͷʵ
šһ䵭ĻӦĪݿѾߵҵſڣǿŵģ˫۱ţ˶٣ͷص˵ÿ˹͡Щ·ȥ
ɳ϶ƵĿ˹̧͡ͷϿ¶Цݣֱӽƶ˲輸ϣеˣˣ˵Żվķȥ
ιɭ̧ͷ˵Щʲô˹͡ѾԶˣֻεĽˤ˲輸ϡ
ƱҪӮ˵ģÿ˹͡ˣЩСơ
ʱ˹͡˷䣬нıһЩ·һֻϻһЩϴƷܻĶſڵ˰˰ִţŻ˹ܳ͡ȥˡ
˹͡˵ЩôˣɳϵƼŤĪݿʵ
Īݿվſ棬ȻƼƼû˵⻰ʱĪݿ΢΢һ£ĬĪݿתƼĵкѾԹҩˡҰȥĪݿָſǽǸԼĹ˵˻⡣
áƼӦһתԽɭ˸ɫվǸܴܳصĹȥ

˹ܽ͡ԡҵʱͷڹϢϣ״̬ѵĲ֪ʲô˼ҴҵĽŲ̧ͷǿ¶΢Цκ˿Լ⡣
߰ɣ˹͡ûϻץסֽתܽԱߵСԡҡ
Ƚԡң˹͡Ž룬ֿٽԡŹбŵĶǳеԡſڵĹڣȻת͵ıס촽
Ҳֱס۾ҵĻӦţ˹͡ûãϵҲѾˣ¶һƬɫϸ弡ȴͻȻͣļ۾Щŵʵôˣ
Ϊ·ҪЩʲôո֣ȻЩĲɣûˣһصӣܲ
ûСֻһЩ飬ҺܺáҪţ¿˹͡⣬Կٽ͵˫ץסԼ·°ڣһƣȫһѵˣҪ˹֤͡ԼܺãԴʱԵñȿ˹͡ӼС
ѸٱùģǰķΪ̫ԵЩ´Ըмˣֿʼȥ˺˹͡·
ܿģ˱ԣԡ΢ĵϡ
ȵȣҴЩ˹͡Ȼƿ˵վܵſڵĹǰڹ潫Щ·˳Щ·۵õģм俴ĹĵģΪ˹͡ʱǱܳģû˷ʲô
һ·ó󣬿˹͡㽫·ÿˣֻ·ϣмλãġܽƷڷеСֵͲЩȵǷۺɫ͸ġ
ϵۣôЩùˡ״վߵ˹͡ߵ˵ԵЩЩƼڵģϡϷʱõģû뵽˹͡ô󵨣Ƽֶûˣ϶ǻĵģŮһϴ赹ûʲôֶƼֻҪɵӣܲ³һ
ţɳϿأǿЩûµģ˹͡ںЦŰο
úԡڱ˵
Ҳʮӵʱ䣬ˬĿ˹͡Я߳ԡң˵ϱͲ࣬ҲһЩճûõĻҳͺˮѣҪ˶ã󲿷ʱ䵱ȻǱһЩ顣
˻صʱ򣬿ɳԶĴľȻǲˣװĶĪݿĶһЩѡ·ЬӣлױƷ̺ӡͷ֮ĶʱЩͬӶᵽ˿ҲмǸ䡣
ֱɳƼ£ɫЦʵڿʲô
ûʲôƼЦŻӦһ䣬е鷭˿ķ档
Զ˹͡Ƽ̸ʱ򣬻бϴõ·ĳƼҡ
ҹٴγš
߰˵ӵʱ͵ʱ䣬ΪƽܹɣʱԷѾһϰߡ
ƻʱǿͻˣǳȥھӼҡЩھӵȻ߲֯ļҲм൱ˣĵЩÿʱǿϰ߳ȥЩ죬ҪȻڵȷʵ̫ˡ
˾һͣ󼸸־һƣɭĺܲңɨ鼸ȫϣҲ̫࣬Ϊ裬͵Ů˾ῴԼֶӱֱŵĲĨĨ޶Եġ
ֱʮ࣬ڲֹͣɢȥصԼķ׼Ϣˣ˹͡ĶƣʮֱӵƳ˽ɭһۣŹɵĿٻطˡ
صңƼڴϿ飬ƵʱΪ̫֣ͻطˡ
װģˣ۾ҪϢ˴ƼеקϺ÷˴ͷϡ
ƼڴϣϽ˯£̧ڱգգ۾ЦűסһԼߡ
ǲˣƼһֳֻԴ΢Цʵ
ţˡ̫ˡ΢ЦŻӦƼߣһ˵Żһϵ·
úѺ·굽̺ڣȫıסƼͷƼؿڣЩĵ˿Ƽϵ˯ҲѾˣ˵˷Ҫÿ춼Щʲô˯ϰߣƼҪǴ·϶Ƽ
ͷ̨ƣʲôҲûţϸű̺ʼ죬ǿĿɭޱȵ״˵˺ܶࡣ
ޱںܺã˵һŮˣܺãϣﻹ֪ҺĹϵʱӦøޱȿܺһЩ̸ޱȣƼοΪޱȸеˣƼѾԳ֮ΪֵܣϣޱܺãھģﹻȫޱԼġҵϲŮˡ
Ƽ˵˵ţȻͷЦһΪоˣȥ촽Ҳؿڡ
װģˡƼͷƼҧԼĴǵ˵Щ˼
Բ𣬱Һۣ𣿡ƼЩǸ˵ֱסƼһǡ
ȷʵǺۣΪϣѾҪեˣҹнϣԼʱ̫࣬㻵ġ
ûϵԭ㣡ƽ΢ЦŵӦƼƼϲ˲䣬ְһƼǼ⣬ȥſƼؿڣ棬˵
ڱðƼԼıӣͷ컨壬Ҳû˵ʱˣϢˣȻƼǺΪ˯˴ʱ䣬ǻǿԼ˯ԼϢɳֻҡ
ڰ˺һᣬƼȻִ̺˳Ҫص̨ƣҪ̨ưťʱһĶסˡ
װģƼؿڣȻ˵


һٰʮ ̵ı
ʲôƼʶķһ̨ưť˻ͷſؿϣƼֻܿͷ
ҪӣĺӣҺ𣿡ӦſƼؿûж
ôˣǲ̸ڻʱ򡣡Ƽ΢΢üͷ̧ͷܿĹĶͷ
ûôֻͻȻҪ֪ΪΣЩܹ֡
ƼϱסͷƲһ࣬Ƽ°ͣӲĽͷת˻ԼˣȦš
ˡ
ޣƼ˫סԴ˫ִĴָ˲۾ϵˮЩ۵˵
͵Ƽ˫֣ıסƼ°ѹƼļϣƼƼѹֵĿ
ûµģһжõġƼЩɣ֪ΪʲôͻȻֻܱĺ󱳰οš
һĿֹסתΪ˳Ƽץסֱۣ滨ʵôˣܸоһǷʲô
ûУһСӣƼ˻Դס죬Լٿ޳ʵҲûôֻûаȫаˣƺоˣ˻ὫƼߡ
ûУƼüͷٴ׷ʵϣ
ûСһ߳һ˵ֻǺȻáǵĹϵкöŮˡҡ˵˵ֿ˳
кö࡭ƼüͷչˣεЦ˳֪ڵʲôˣٴαסİοô࣬ҵģԶҵģҲ㡣
㱣֤˵ǰδҪʲôҲδƼ֤ʲôһΡԽ硱ҲΨһһΡ
ұ֤ƼٴνƿһЩŶ۾ĵ
ҲƼ棬ϻֲ̿ܿʧˣֹסƼΪЦһѱסƼԴĺ촽ӡƼ촽ϣϸϸţһ̧ͷС˵˾䣺лл˵㽫ֻȥסƼƼؿϡ
ǹ۵Цı۾Ȼ˯

ļʱ䣬ϹܲһƬæľУΪɥʬɱ䣬Ϲܲٴܵ˼в˫㼯װɵΧǽѾԷɥʬ⼸ҪĹ̾ǼӸΧǽΧǽⲿװְ֮Ķ
ְѾҵˣ׼ȷ˵ӦǸ־򿪺Ǳְ壬ְıʵνɥʬûֿ̬ȭͽְ򴩵ĳ̶ȣҪҪüװΧǽڱƽҵ˸־ƺͲʲô̫ѵ飬Ψһǣ־򿪿ְܳҲأҪ庸ڼװΧǽƺѡ
ԣǲòѱְиһһεģȻôĶǹְȶڼװϣٽмӹ̺ӣиְ庸һ𣬽ӿڴĥƽ
ɣΧϹܲļװΧǽ߶Ȼӽףڻȫƽûһ˿һ˽ǣǾһ⣬˵ɥʬȥ࣬ڲκιߵ£ٺҲȥ
ԤʮʱɣҪķѵıְһʮ֣ƽﵽǧƽףܺƴḶ́ȴϹܲøӰȫҺϹܲ˶࣬ҪȻԤƳĹֻʮ졣
ϣµĵһ׼ȻǱ֤ԼİȫڽνϹܲ˵һλ鶼˶Ӻˡ
ȫ飬ĿǰİȫֻϹܲǸﲢİȫһɥʬȺһûУҲûʳﴢ棬ɥʬȺǱɥʬֱɱǿܱΧҪ̼
һжɥʬ⣬Ѿֹһεķɥʬָ飬ɥʬȮӶ࣬ɥʬèѻɱˣҲû⡣
ϣﱾƻڵһƬȦϹܲ棬ȫø󣬵ΪϹܲٴοʼ裬ҲʱѺˣˣҴĿǰϹܲڣǧҪ˿ڼ¥ڣҲ鴦¥סǧˣȫס£һЩ¥ǿյģ¥㡣
Ϊ鴦¥ֱ̨ͣ鴦¥ǲˣ沼˾ѻֺĻԱǸֱ֣ϣıֶΣκմȾ
㣬鴦¥¥㶼Ҵ߾סΪûеݣס̫ߣÿ¥¥ܷԽϸߵ¥㶼ûס39鴦¥ֻǰʮסҴߣÿһٶˡ
ƼĽϹܲԶĵվ飬ϣԥΪըධĦ¥վܽվܵ˳ṹѾȶ˵ʲôʱҪĽôϣҪľǽվӹֲ̣⣬ҪǲϣθֽˮǲɻȱĶܴҪĶҲܶࡣ
ϣԥĵطڸ޷֤ռ㹻ʣĿʼˣôʲλͻᷢͣ⣬ͣܿǳڵģȫһ˷ѣԴͺܽȱõõĵط
Ȼ˵Щϣͷ۵飬Ƽ޹أûǸλϣҲͲòģЩÿ춼ڽŴ̼жȹģΪĿ鶼ѾԿʼˣѡĵһ¾ѧϰɳ

Ϲܲ⣬ڵĴ·ϣ·ܸɾûзϾɥʬʬ֮ĶҲûҶֽ鲣֮Աɨ
ȷʵܴ·ܶ࣬ԭҲšϰںܾ֮ǰϣҴ߽Щȥˣǧͬʱ֣ϸֳҲһʱ㽫вҪĶ˳ȥڵ·涼ǳͨģǳɾ
ʱλڸĵλãһܴܿʮ·ڣϱửһܳʺĺۼ·еͣܳԼʮȫµģʮװЩܳԡ
ˡ֨ѽǡˡ
ĺ̥ĦĴ̶ʮ·ڵı·һɫıM6͵Ĵ·д˳β·ϻһĻߣM6һƯƣڵһĺɫ̥ӡ֨ѽһͣ˺Ե·ϡ
δϨ𣬼ʻҵĳȴƿˣͷ˿ϣ΢Ц˳žĹغãڳϣŸոԼܳǸ·ڣֿ̧˿Լı
ˡ
Ҳͼӵʱ䣬һ󷢶ĺһɫİµR8·д˳ͬѸ͵ٶȣҲѡͬƯƷʽһ̶̥Ħϣ۾Ȼɴ˼֣Ȼһ̵ı۾
أҵײ


һٰʮ ν
ɫİµR8ڵƯײʮ·ĵĻ̳ϣײĽΪңʻһ೵ȫײ˽ȥڰȫҵ˳
ɿµR8л͵ǿܵűߵʱ򣬼ʻҵĳźȻ߿ˣһȫŷͷڼʻϣһ໰һ߱˳
ġƺײЩΣҡϣȥһ໰һժͷ¶˹ͺͺԴԼС˧ݡ
ƼЩÿ춼ڷܣڼʻڻԼĺˮֻȴǺ룬ʱ䣬ÿ춼ײܳĻǹģΪڵǶʱȥѧϰ޳
ǲ֪ƼЩ̫ˣÿ춼ࡰҰ
ãֶĩ󵽴ǣʱڣΪܳײûг״˵Ƽĳײö˵̫أǺϧģɲԼڳУÿٶȣʵײÿһ޺õġ
ˣϣ￿ڱM6ܳϣЦŶ߽ԼƼ˵
ƽʱϣﶼǺæģѵʱһ£ûʲô£ԾܹƼ쭳˻ΪһЩСע
ȵҡͷΣһһΣƼߵ˱ܳߣת˳ϣ̧ԼĶͷ˵
㣡ϣЦûоܾ
ܿģƼΪײεİµR8ˣһȫµıSLSAMGܳ˺ɫԣһתԿ׶Ƽ
ЩˮϢһƼŤͷϣüͷ̧̧
ãϣνӦһת˽ȥƼҲߵ˱ܳǰϳˣȫ˶һλãͣ·мĺǰ
ȻģһԽҰʮ·ڶķǳ죬϶վһŷס·ȫеİԶǹ
ԽҰʱ٣Ŀ·ߵеͣЩȫܳԱߣŴ򿪣ţпϸȴӳһ˴ӳ
Īݿ
Сˣϣﳵһۣ˸ʻλõĳŤͷһڵƼ˵
ÿ춼ƼŤͷӦûоСǸƺ˵껰ֽĿתվеϵĪݿ
ȻнѧĲſ죬ƼĽĪݿĪݿȻܸ˹ǳȻʮ˵ãƼǰƤȥĪݿΪҪһ࣬ȴû뵽Īݿ˵һðͬˣܳƼϡ
׼ɣϣ￴Ƽ˵
ãƼͷתͷˣš
ܿģһվ·м䣬һɫĲ߸ߵľֱֻۣҪأͿԿʼˡ
ȻģԱеϴĺƼϣͬʱתͷȥһܳѾˣĪݿڳڣĿ⵭·ϵȴûȥΪš
˶֪ϣĪݿĳˣЩȻҲ֪ʱϣڳǿɲҽĪݿȥĪݿٶɱײϣĳⶼȫпܵġ
ܳڵϣ˼һ£˳ЩѾĪݿҪʲô֪Īݿ϶ῪײΪѻһĳĪݿûͬھһֱûС
û˻ȥϣĻǿÿˣĪݿһɫıM6ܳеˣϣһͺţͣϣʻĺɫM6ܳԱߣ˼ѾԣҪϣһ£˵ġ
ˣСҪҪĵʲôϣ˳ŤͷĪݿ˵ĪݿһƵĿ⡣
ĪݿҲ³ŤͷĿƽĿϣӦ
ûҵֵǮϣüͷһ£˵˶ֵĩǮѾû壬رģˡҪףɫҺϲô
˰˿ңĪݿûоܾһ±㿴ϣ˵
ɽϣüͷ壬ǴӦˣ漴Ťͷ˳
䣡䣡䡭
·һ󷢶ĺڵ˶ںţֻ·м令еĲء
һ롭롭롭
·мǻеĲ˳ȥҲһӵʱ䣬·ϣܳͬʱ˳ȥ̥ĦЩ̶ƼʻıܳЩǳ⣬˵⣬޷λȡ
ܿʧǰֵת䴦ԽԽԶ𽥳·ߵĸ¥ϣ̨ϣһЩԶһֱעܳĶ
л̳Ĵʮ·ȫְûгãҲӣʮ·ڱ࣬ĺԽԽ󣬺ܿģһɫıM6ܳ˳һΪƯ˦β֨ѽһպͣ˺ǰԵøɾ䣬̥ûгһ֣ԿʻԱԳĿΪɫ
ϨĪݿƿ˳˳Źغã㿿˳ϣͷӿڴͳóһ̵ϣŴžĽ̵ȼˡ
Īݿһ̣ƺþûˣЩܵ³һУ̵ֽϣŤͷ˱·ڡ
䡭
һɫM6͵Ĵ·ڳ˳ֱĪݿȥĪݿһĿƽĿſ˵֪ܳϣﲻײȻܳھ׵ʱ͵ת䣬ҲһƯƣ֨ѽһͣĪݿĺǰ
Ϩȴͣʱ䣬ڵϣصĽˤˣƹͷߵĪݿߣϣٽϵ˿Īݿȥ
Īݿһֽ̧Լϵ˿סˣĿ⿴ϣ
ϣҲ˫۱أĪݿĿͶԼһüëƲһΣ
ȻϣﻹЩģû뵽Լ䣬ʵˣĸɾ䣬ĪݿӮɲһ㣬Ů˶ϣ֪ԼӮĻãһΡ
ðĪݿûоܾȻúƽĿ˵ʵ״̬˵ģ⻹Ҫ˸еĪݿΪ˴̼ϣ
Īݿ˵ͬʱԼ־ϣ˿Ȼ־Լ֣ȴŸոյȼһڵ̡
Īݿϣ棬̴ս˿ߺܿһĪݿ˿ȼˣĿ⿴ϣƽڳһ˿΢Ц
һ裬Ŀŵ޹˼ɵ裡
ϣﱧصַˣžԼ׵ĪݿĿŵȭͷΪƼڣ֪Լܰû˺ԼĪݿôܲϲָо˵ǳᣬ޲ھһȭĪݿϡ
Ȼģϣַſȭͷ¶ν΢Цֱ̧ۣһԼڣڿһЩϸڲϿ漴֡
ϣɹĪݿע⣬ĪݿĿͶϣĲΪĿ˲Ϊ˫鱻ѹֵ˹֣ϣﲱһɫĺۼ
Īݿ֪ʲôɵģһ۾ܿϣϸĲϣ߿ĺۼЩѾ˲٣ЩȴǸŪȥġ
˿Ҹմ죬ϧˡϣǳŹֵЦ˵˵⻰ͬʱ̧ԼĲ
ǰҹƼҹ飬Ƽסһ˶֪ĪݿȻҲ֪Ҽǵúżʱ䣬ǡ
ǰƼҹ飬ϣ˿죬һԵİʾټϣֿԼΣڰʾʲôѾЩǺ˭ĪݿֻҪɵӾ
ϣ˵껰Цݱʢ˼֣лһ˿˿м볰ڸĪݿ㿪Ӯˣ
ƺһȫתˣϣŭȫƣĪݿһһȭԼϣҲĪݿһôΪֻҪֻҪҹϣϣ͸ɱƼϣҲл˵
˺Ȼ˵ˣϣƺܷ̺ʤߵĿУĪݿƺη
䡭֨ѽ
ʱƼʻıܳ٣ӱ·Ưƶ


һٰʮ ͻȻĶԽ
֨ѽܳĦ淢Ĵ̶һ̣ζڿпٵɢ
Ƽʻ߱ܳڳɹĴ·Ʈƶھ뻨̳Եʮֵλǿͣ£쭳ϣ˿ɲһ㣬˵ϴϣûóȫȻȫԸˣĪݿ
ĪݿվɫıܳԣĿʹһ۵ϸոձѾȼմ˿̧ͷֽõˣָԶԶĵ˳ȥ˫۱ؿڣһԲĿ³Ƽ
ơĽ̹ٿܲϣĿһĪݿֿ߽Ƽ΢Цſ佱ƺ޽١
źߣƼߵߣժͷЦʮͬӦһ
ҸûȥˣǼϣ˶ֵĪݿٱһεģȻ־ûбҪΪڸոյġѾʤɲڸĪݿԼĻᡣ
ݣƼֶ̧ϣ˻ָ
ݣϣת·ߵĻȥƼҲ˰֣Ȼͣ˽ŲָһƼЦŵϵǶȥһͣ˵ŻͬʱһվƼߵĪݿĪݿȻһޱӡ
û⡣Ƽ̧ЦŶϣȻһOKơ
ϣǹЦƼգһۣתߵ·ߣ·һܳԻͣһװı۷ԽҰϣĿǰеݡ
ϣ˱ԽҰܳĻ򣬽ԶȥʧԶ·ڡ
ǼƼŤͷĪݿʼ˵֪ոշʲô
ĪݿбȻסˣһ£ϸ΢ĶϽĲιȥˣٷָ֣һԵܳ˵ϳ˵껰˳ţ˽ȥ˳ţڳڿٰ˰ȫ
Īݿ˵ĸоԾûƼҲûƵһ࣬ϳ˸ʻλϣűصһˡ
䡭䡭䡭
ѾĪݿˣĪݿںţƼϳͷ˰ȫȫҺõһ̣Īݿٷſڳܳȥļʱʱ˻
ļ죬ƼĿοϣоǿҵƱС
ιʲô
ʻУƼץ˳ϷķϣŤͷĪݿеĪݿЩδôҲûôͻȻͲڽ˿һֶͨ˽ô죬Էʲôѧᣬ˽žܡ
ƼĻĪݿû˿ᣬޱĿŷ絲ƽ̹·ٴοٻŲȵ˵ףʼ΢𶯣ٴƼٴθоƱУ΢΢󱳺ԴȫεĿϣųϷķ֣ǽڷס
Īݿ㷢ʲô磿Ƽ΢΢ͷĪݿе̶ֳȣڵѾܴ̫
Īݿûֻǽ٣٣١M6ܳżߵٶȣͬɫӰӽͷɳ۶ХԶȥ
ڸоЩܵƼû˵֪Īݿڡ硱ҲȰ裬û취޷ĪݿģȻҲȥĪݿֱʲôģΪֳһһʧأԳڵ˵ܳһѡ
ƼȻΣЩգҲֻܵĪݿ˵
΢΢һͷƼ۾һ·ǰʱٱʱѾﵽ240/СʱѾҪӽˣƼкȻЩң⳵ֻܳеҪǻٺһЩģĪݿ˵쵽졣
79һڣı߽磬˴Ϲֱܲ߾Լ
յĽͷƬҶڷб£Ħ¥ʣụ̂Կռš
ͻȻģĺԶ𣬼ٽӽתΪһȫ±M6ܳԶХһ̳ӵʱ䣬Զʮ·ڴ
֨ѽ
Ҫ̴ĤĴ̶ɲܳոմʮ·ڣȻһ˦βֺŻ˳ȥ̥Ħŵ棬ζ̱ǵḷ́ڵбĵĺɫۼ㻬˽ʮףܳſͣ·ߣ˲ϢϨˣһɰɫӳͷǰƮ
ڼʻλϵĪݿỵ̂ųյĽֵ΢Ըе촽Щɣһ촽ŤͷߵƼ
Ƽڸʻλϣ٣ſţɫʮѿüͷţЩܣƺѹʲôĿĵĿƼ
ǲӦøҽһΪʲôƼ״̬ƽһЩ󣬱⿪˰ȫĪݿ֮ŷԼɳƣЩɣ̧ܲԼĺ
ĪݿƽеĿ˲ܸо˼ھţ촽΢΢˶ƺҪ˵ʲô
ţƼźַˣĪݿһͷһߴٵıȴȻ̧һԼؿڣ¶˶
ҡ
һ£Բ𡭡
Īݿոտڣ˵ʲôƼȻһֻס죬Ťƿ˳ţȥûܼ̲סˣһ̧ץסеϵ·Ƹˡ
ŻŻƼ·Ƹ˳
Īݿ̫ˣƼְҵ֣Ҳûжٿ쳵ľԾոЩоܣʵûס
ĪݿڳڣĿ͸絲ŻһһεƼһ˿УȻģҲ̧סԼ죬ſƿ˳ţ̽ͷ˳⡣
Ż
ĪݿҲ˳ԵЩûξ¸ɾŻ¿תΪ˸Ż
˶ˣЩ̱ǵζڿ

Ϲܲ
ϣϴžƬܴīϰ巶ʮڼ˸װԱͼݣͼſڴڣϣԱ߲Զ˵˵´˴ָʾλԼʮ˹
ǱϢ𣿡߽ϣһ߽ŲҴҵͼڲȥһߵڿʵ
Էˣ̣ܿ롭Ӹϣߣп˵û˵ͣסˡ
ϰ塭ϣĶԽȻִ̧ӵĻ¶Խŵ߿ٵôˣ
ʮ棬߽ͷɥʬȮƶԽг˿ٵı
¶ô˵ϣüͷԷĻˣЩõ˵ϣԼκԽΪΪ̫ˣʲô¶棬ҵģͷɥʬȮ±Ҫһʱ͸ϣ˵ģϹܲвֻҪķΧԻоѻֻɵǣǽܲ˶Զ
ǸǻˡԽٴ𣬽űıתΪ˺Ѿˣ

յĽͷƼ·Ƹվֱ壬¹֮оƺЩˡ
ƣصȥɥʬȮһа˻ƼϵĶԽͻأ


һٰʮ 
յĽͷ
·Ƹ˻ڸŻƼ͵̧ͷ岻ܿƵǰһ£ƺҪ¡

ͻȻĺУɥʬȮĵͺ
ƼˢĽͷŤҲ࣬˾Լʮ׵ʮ·ڣˣһͷѾԭʲôƷֵɥʬȮԱ·ڴ˳
ʱɥʬȮϴƼɥʬȮ˺ܴ仯ݣǳ᾵ƤȫֻҺɫûκëȫģܿѾ֬ʣȫǺеԵļ⣬ɥʬȮĹؼλԼǰ˫λãȫͻģĹĵĿ߱һܿЩļⶼڰһƵ΢ţƺǲܿơ
ͷɥʬȮĹǼܴܺԶԶͬСţһ㣬צǰ˳Ϻɫָףɴֵϸǰ˼Ϊ΢΢ץŵ棬΢΢ſźںɫˮܿⷭģΪֲ
ڵɥʬȮƺѾĩǰĳȫȫıΪɱ¾
Ƽһ˿־壬ѧҽģƣڵĳṹٶһЩ˽⣬ܿͷѾܴ仯ɥʬȮжǿıˣͻļ⣬˵جΡ
ߣ
һ˲䣬ʱƺŻ˺ܶ࣬ƼЪ˹ܳڵĪݿţӨҺڿз裬ƼȻ𣬿ܳʻŵķ
ͬһ̣ͷģɥʬȮԱߵ·дܳͣʮ·м丩ŲԶɫܳ
Ƽտʼܵʱ򣬳ڵĪݿѾԼߵĳŹغˣҲƿ˸ʻĳţƼٰ֣к죡죡
·Ƹ˾ܳԶƼԼٶȳ˳صĽˣͷæҵİ˰ȫͳ˱ǹϰԵĽ˳˿ȥ
ͬʱĪݿšܳԿס
Σܳɹƺˡ
Ƽ͵̧ͷĿ⾪ֵĿһĪݿĪݿҲȻͬʱŤͷǰ絲ĳͷǣڳͷķ϶ðỊ̇ڸոճͣµʱƼע⵽Щ֪𻵣Ͼĥڶû³ô׳⣬û뵽ȻѾ޷ˡ
Īݿֿٰ̧һ·̸Сťͷ漴ϵһ㣬İ͵شӳͷ복ķ϶ð
·ϣյĽͷͷ·ɫɥʬȮͬʱʱǵıܶ˺ܴ仯Ա׷ȫԸʱĶһδԾһ˫ǰŵأȸϣһ˫ǰȺ÷ǳȻһ˫ٴ͵һţٴδܳظոյĶ
ǵٶȸˣʮ·ھܳʮңǴ𲽵ͣܳԣʱѣǸ𲽶ѣô죬˼ٶȡ
ͷɥʬȮܳΧˣŵĺܵͣΧܳʼתȦзвƵĵͺܿڵˣƺʱܱ𹥻
ƼԼ촽پǹųɥʬȮǱǹָŵɥʬȮһӱˣƼٴεתǹڣɥʬȮٴԾ˳ȥٶȼ죬ָ׵צץڵϣȻԾһԾ׸ߣֱֱײеϵ·Ƹˡ
Ҫײ·ƸϵʱڿŤһ£͵ĵ·Ƹϣٴδ˳ȥ˳β·ϡ
˸е޵Ķ˿־塣
ƼֽǹתһͷɥʬȮͷɥʬȮڳͷǰţע⵽ǹڣҲˡ
ǾˣĪݿϴŽţƼɵÿѵ
ֻ֪롭
ءǡ

Ƽտڽͣȴ͵Ļζһ£вѵĪݿļҲˡ
ɥʬȮ
һͷɥʬȮƼո˵ͻȻ˹˼ʻһĳţһצ˳ϵķ絲ϣһˡ
һι㽫ĪݿԵķ絲ĵȫѣֻҪһΣȷ絲ȫѣɥʬȮûҪѣָߵڶ˵ƺѾܼ򵥡
Īݿʶļһס죬Ƽķ˴գŤͷŹѵĲо֮ɫŨء
ɥʬûбµˣڵκ˵ˡ
Īݿ֣촽΢΢ţ͵ŤͷߵƼȦ˲ϢͺˣƼдſ˵Բϵۣû뵽
ոΪ˷йҲῪ֪³ˣ֮ǰǴθϣ쭳û⣬Σȴܲˡ
ءǡ
ƼŵŤͷ촽ŬŬҪ˵ʲôͻȻ͵һΡԺ絲һͷɥʬȮ絲ˡ
ڵͬʱǰһ£ΪŰȫûײʲôסΣƼĪݿٳοû£ǻûµģϾͻоѻ֡
Īݿ촽ƼҡҡͷƼĻ
ȷƼĻûֵŵĵطǾֱ߾һﵱȻֱߣ·ߣҲ1.5ľ룬Ͼܵġ
ѻҪɱɥʬȮҲɱлɱģҲҪɥʬȮƶʵλòУƼҪ߹̶·ߣΪһ·϶лѻֵäҲ٣ոĪݿ硱ûչ̶·ߡ
ٵĦ¥̫ˣԾѻ˵ϰЩطΪľڵĦ¥̫ߣֵäʱɥʬȮѾһԱȻѾ֣Ҳζžѻ֪ɥʬȮ룬ڣûɥʬȮɱҲûǹ죬˵ܳͣλÿܾäΪĦ¥ڵǿܸ·ϵ
ʱָϾѻ֣ǸҲҪһʱ䣬ҲӣҲӣ߸áѾ⳵赲ɥʬȮôá
ҡԴȻ̧Ĩһ۽ǵˮŶƼ˫֣һ±ӿ˵ң
ƼϽǹĪݿ֪ԼǹĪݿȺãǹĪݿȻã˵һȣֿٽȲŵԵݸĪݿ
һӵǹһԵĪݿΪƣܴƼǳģһлţȻܴô׸ֻô
ĪݿõסǹӵѾŲҴ˱գԵƿ̯һ£ԵĿת˼ȦסʱѾǷԵ
ӣ촽ţеһֽǿĶ
𡭡ƼͻȻץסĪݿ˫֣յģ㤣ĪݿҪʲôˡ
ĪݿʲôҲû˵͵س˫֣ŵָסƼԼķһƼһȥǹֿƼԻ˹ȥ
飡һǹصĻƼϣƼһۣʱ˹ȥ
Īݿٸ˷ƼµͷƼԴϣƼϴֵķٽͷϺ˼ĪݿƼſϡ
Īݿ֪ܲƭɥʬȮֻ֪ҪԼɥʬȮע⣬ôɥʬȮʱڱעƼ
һĪݿĿɨһ³ΧܳתȦ߶ɥʬȮٽ⿪˰ȫŤƿԼһ߷絲Ѿѵĳţһȣһ߶ųٿǹ
飡
ǹ죬Īݿɹ˳ŸһͷɥʬȮ˳ֿٽŹˡ
ĪݿףĴҪԣΪ𣬻Ϊ
ŲĪݿ·еƶɫһǹһŵڳһʱ̬ܽ
ĩʼɥʬȮɥʬȺоͺرǾ裬öܣһǼȻǺηǵŵ㣬ǱøѲҲȱ㣬ΪǸᡣ
ͷɥʬȮȫע⵽˴ӳĪݿѸٵˣڳΧ⼸ͷɥʬȮԾ㵽ĪݿߣһͷɥʬȮǴӳ
Ȼ裬ûϹĪݿĪݿѾߵ˿·м䣬ǲŽȫĪݿŰΧͷɥʬȮĸ
Īݿͣ˽ŲԵٴν˽ʼͣתͷǹڵתĿԼΧɨţϣɥʬȮǰܻлᣬʵǱҪпᣬôһͷɥʬȮ
ֻһͷɥʬȮĪݿĿٸɵԷڵɥʬȮǰҪǿ˺ܶҲˣʱȴͷ֪ԼĻãֻҪɥʬȮץһˣֻʱ䣬ֻȴֻҪټһʱ䣬ͻдĻϵ
ϧɥʬȮȴûȥĻᡣ
𣡡һȻĪݿɥʬȮŭһ͵ԾĪݿȥţĪݿҲɥʬȮҲͬʱˡ
ǶˣĪݿҲŶ͵ԼȥֱͷԼɥʬȮͬʱ̧ǹɨԼָ࣬۶˰
ǣɣ
飡飡飡飡
Īݿ˻ǹڿյĽͷѸɢ


һٰʮ ɱ
Īݿ˾Ѿ˼ɣ˷ҪһܾһʣǸ˽Լ
һɱ֣һѪɱ֣ҲһŮˡ
༱ĪݿԾһǰշ˫͵ļסɥʬȮԴڿ糤ȴͻȻͷסɥʬȮֻԵþȫԼ˫мŵɥʬȮԴ
ЩѾǾݣ޷Īݿƴȫ
һ
Ե˸ź⣬˳Ĳ˵һͷɥʬȮԴĪݿ˵ǺѣʵɱһͷɥʬȮ⣬һɱʼɥʬȮΧ۵һһɱɥʬȮ϶ͬʱ
ĪݿԵһͷɥʬȮԴͬʱɥʬȮѾ˵ǰͷɥʬȮĪݿǹһЩٴ
Īݿ˲ϢγذףɫѪҺɥʬȮԴнɥʬȮԴ˫͵һ
ɥʬȮʬ岢أΪ̫ˣ˹ؼĲλǼ⣬طƤһ㣬ҲʮѣĪݿɹĽͷɥʬȮʬ˫Լ
Īݿغ㷭˳ȥû󣬲ײ׳ȥɥʬȮʬײɥʬȮΣʱȥˣɥʬȮȴغٴο
Ϊ˫ƶԼλãĪݿѾ
ȥĪݿ˵ϣʱסˣתһԾԴ˶ιûôΪƶѸٶȣܱɥʬȮ졣
Ҳһʱ䣬ɥʬȮӺָץסۿűĪݿĺϣһ˲ĪݿϵɥʬȮôɥʬȮĺжɥʬȮķλڿֲצӽҪ󱳵ʱͻأĺƤѥ˫ŵڵϣٱֱˡ
ĪݿڵϣԵָ߸߾ɥʬȮϷԾԵɥʬȮĲ룬һ·ȥ
ԾɥʬȮԵĳãĺѪĪݿһ˺κһַɥʬϣǼΪأҪģɥʬȮϣ㲻ʲôǸоʹҲ˺
ĪݿһҪɥʬȮȥһ
ĪݿƶӵɥʬȮԾغ󣬱תٴĪݿĪݿȻţ·߷ȦԾ̧֡
飡飡飡飡飡顭
ǹЩӵȫ˼ͷɥʬȮϣǵ嶴ˣΪɱѾʼɥʬȮ˺ǹǶԴǲģȻЩӵɱǣȴǴ˳ȥ
ͷŵɥʬȮˤ˾Īݿʮ·ϣغϱ㵯ĪݿȥԽˡ
ĪݿѾûӵǹʮ·ȥͬʱעɥʬȮĶҲܳʮңͷɥʬȮ׷
ĪݿԵͷɥʬȮȴһӶǰͣ£ǶסĪݿȥ·Īݿ弱æͣ£˫΢΢¶ףǰ㣬Եֽ˽
ѪĪݿҵĴϢţոЩѣǳķѾЩĸоᶯ˶Īݿ촽̿ˮĿ⾯ĿǰͷɥʬȮ
ĪݿĿע£ͷɥʬȮٴηֿĪݿٴΰΧˣҿʼΧĪݿתȦ΢΢¸з˺ë˵ĵͺ
ΧɱͬĴһżȻżȻξ;żȻĩڵɥʬȮڵȴᣬӦѾǵһϰԡ
ĪݿٴοʼͣתŤͷһ˿ңɥʬȮĸıʹǱøѶԸ޷ƣͬΪָı䣬Īݿܻڣ֪ԼܲûոŬʮ·ܣΪʮ·һأѻѾ׼ˣôܵʮ·ڣѻ־ܰ
ɥʬȮǿҲܸӦǧѻֵǹڶԼ
ϧûܵʣ²ʮ׵ľ룬ⲻʮ׵ľڵ˵ǵһոĶ࣬ķǳڵһɱлˣɱһͷɥʬȮζŵڶҲһɹڵɥʬȮȸոոˡ
뵽Īݿ̧ŵԼСһ˿ˣһԲ𡭡

Īݿ䣬ǰɥʬȮ͵طһűĪݿͬʱλҵͷɥʬȮҲ
ĪݿѾûǹˣ޷ٱɥʬȮʱȥҲ˵ҪͬʱͷɥʬȮ
Īݿеľ֮ɫŨء
֣
ʱ򣬴̶ͻȻĪݿĲԶһܳ˵ȱһֱš
ĪݿͷɥʬȮһתۣٱĪݿĪݿĺȥĪݿȻֻ֪һƼڵıM6
Ƽˣ
Īݿ˺ƼֻƼѣԼ˻ȻΪ̫С˺ƼƼº֢ˡ
ڣѾƼְ˷ȵİťѹţ̶쳹յĽֵͷɥʬȮܳǵٶѾܳͬʱȥ

ͷɥʬȮͬʱײܳĲײܳڣͬʱƼſ˰ȵ֣ƿ˳ȥһžĹˡ
ƼܳҲ࣬ܳҲķ絲õģͷɥʬȮ복ڣƼ˳ǱƼȥΪڿռޣ޷ԾҲ˵޷ǰĳצӻǻ޷ٴ絲
Ȼķ絲ģֻҪܳȥǣƼȻôˣͲܸᡣ
Ҳ³Ƽܵ·ƸԣժԴϵͷüͷ˦˦Դץͷһһ¿ٴ·Ƹϡ

һһɥʬȮע⣬ͷɥʬȮһͷſڸʻϣһͷſںλҲλϣĽԴ˷絲ϣ˻צһһ棬絲𶯣ɥʬȮצӹ棬
ܿƼҲţǱûƹȥĸƼǺֱֻܽӱƼȴסˣ֮Ǳסˡ
ƼȻͷô·Ƹϣüͷţ̧ԼĺԣѾˣʹŤͷĪݿķȥ
ڣ
ԶһһͷɥʬȮĪݿһɥʬȮ룬ɥʬȮǴ̳צʱʧȥ˻
Īݿһ˦ɥʬȮʬ˦˳ȥŲҴҵƼȥ
ƼٸһƣĪݿˣèܵƼ߲վ
ʱɥʬȮĴķ絲ҲѺۣۿҪѣƼٴζĪݿɫ漴еͷгһ
ĬͬʱߵܳҲ絲ǰͷɥʬȮǷһ֮Ĵ絲
ǡǡ
ȷ絲ȺͬʱѣͷɥʬȮԴð˳
ڣڣ
һһԵͬʱͷɥʬȮԴУɾ䣬ͷɥʬȮűŴҪ˺ҧĶͬһ㲻ˣӿ˲ĳ
յĽֵ˲Ϣüžûһ
ĪݿȻǷĺһ㴹ͷվƼԣƮĲ̧ͷƼ֪ԼˣһٴովͲӦôƼûƼ˵ĻᣬˣƼܻڣĶǸ˵ġǳ󼰵̣ѾĪݿˣĪݿûдɱɥʬȮ
ƼתһŴͷĪݿ͵̧ơͣסˣûĴȥ
Բ𣡡Īݿͷ˴ſĵǸ
Ƽ΢΢һĪݿΪոҪʲô
͵ĽĪݿ˻§ţĪݿ߷ظİοأûˣûˡ
Զֱĺ


һٰʮ ϣ֮
201586գĩ78죬Ƽպĵ졣
峿ӱָٴƶʱʾΪ糿ߵŹŹϢķУϣƼ׼ʱ۾ѹЩı۰˶Ů˹ĺ󱳡
ţ𶯡硭Ůƺˣ۾ƵĵԹ˵⻰ԴƼؿϹ˹
³ֵĳԤҪŽ٣˵ģˣƼգգ۾ӳѵãбͷһŮ˵ͷ˵
ţˣ˿ɢҹſƼϣ̧ͷƼŤͷǽϹŵӱ
ߵ㣡Ƽͷ΢Цŵ˵˾䣬ָһϣ촽ű壬ϵ̺ӳ˴ԡȥ
ڣ̺ϺҵһŮ˵ҹһҹ
ϣƼѾ֪ξܾѾֹһεĳҹ飬ÿһζΪͬһ£ϣΪϣݣƼϰ壬ϣﵱ˵ÿ˶ԼŮϰڷϵʱϵøвһͻϵġ
˵ĹϵʱϣЩѾ˾֪ˣҲûʲôõӰ죬Ϊ˵ƺҲûٸı䣬ΪдάĴڣڴάˣϣ˿κһˣƼδ¶Ȩ˼ӲӴκһϣ£߳˼Ҳûһһ䣬ֵĺ֣ܰûдЩϣŵ񾭡
ȻһǶо֣ǾǻϣƼĹϵʲôΪƼԼŮˣԼСȦӡ
ܵ˵ƼŴϣķ䣬ĳЩ˰һСˡ٩⣬ûʲô޶˵ĳޣƼûΪϣĹϵΪȫ񹫵С෴һЩ˺˶õأƼȻ⡣
һȥˣӻʱǵ֪ͨҡƼվڷмģһϵųĿӣһŤͷŴϵϣ˵
ţϣƺû˯ſڴϱ۾Ƽ̧ͷһ˯ӣ۾˸˴ߣͷƼ촽
ƼϵӵִӳÿˣסϣͷϣʪһΣֱϣ촽Ѿʪķŷſ
ˣƼ˶ϵףȥ
ݣ
ݣ

磬ϹܲһƬæľ
ϹܲȻڽУΧļװΧǽѾͳһΪ㣬ĿǰǼװΧǽڣҪװְ壬ܴĿǰ˵Ÿո֮һѡ
鴦¥Ĳݵϣīβϣڼı鿴ŽĽȣȴʱʱ̧ȥֱԵЩꡣ
³ֵĳӱŵǰͻصϹܲģռƻѾ죬ΪɥʬɱɣҪСĵԭ򣬵ʱѾ㣬ȴȻûлʧȥϵ
ϣѾʱɳӦСӣڶûдκϢ
ֻǲ벼³ֵ̽뿪ϹܲʱһֻҲջһֻǲ£˴Ҵߣгһٶֵʣϣﲻֻ̽ӳκ⣬ΪҪЩʣΪļǿ¶ֻ̽ڡ
ϰ壡棡ϣĶԽкȻ
˵ϣϸֳϲõɫժ˶ԽӦ
һȺҴѾ߽磬űԼһǧ˵һǧ֮䣬Я˴
ûǵˣ
ûУǵǲ̽£ҴߣԷۼһģĿĵҷ
֪ˣ۲죬ʱұ档ϣٷԸ漴¶Խͷٵ˶ԽƵٴ߽ͨ˵˹رжȨȥһҴסǣǽٷǽ룬͸ǳȥǷ֪ô
õϰ壬յԽдƵ
ܿ죬Ҳӵʱ䣬ʮװװװװԱϹܲĵͣϹܲ򱱶ȥҲӵʱ䣬ǱסһȺҴߣֵװˣÿػǹڿװԱװΪ壬ǹ֧ǹȫŽͷǰһҴߡ
Ҵһǧİˣÿ˶һ㲵ӣ˸вɫһӪӣЩкӣˣ˾Ӷ࣬Щκһ϶ɢǹԶǹǹӶ࣬һЩϴžѻǹǹ֮
װԱǹǵȻҲ̧ǹڣÿ϶ԵúܽţΪһ۾ܿЩװԱѵأװǿȫһȺں֮ڡ
ܼ飬뱾򣬽ܼ飬뱾򡭡ǰͷڿʼظ
һȺҴ˶鿴˳һɢǹĺȻȺ˳ֺץɢǹǹϣͷʾԼ޺ߵҴװԱм䣬תȺԼͬ·Ҵߡ
ǵˡֻ˵һ仰ȺҴߣظЦݣ漴еɢǹڵϣͳϵǹҲ˵ϡ
ת˫ֱͷڳһԼ̬װԱȥʱ󷢳˾޴Ļ
Үǵˣǵˣ
ϵ۱ӣϵ۱ӣ
ȺҴǼˣһЩ˽ñժգߵ˸˵ĴţһЩ˸ֱӽϵæҵĽڵϣװԱȥ
ϹܲڣȻվڲݵϵϣ϶Խٴ
ϰ塭Էûκη͵ִȫĿǰǷأ˽ȺҴмסǽϢ˳ȥȺҴ߾ǵġԽдƵУгƣϣﻹһ˿˿οϲá
ϣԼЩŬƬأҪһƬ԰ӵļ԰ΪҴǵϣ֮أȻǳɹˣΪھҴðΣǰﵱϣ
úװԱİΧ£ǧҴ߽ϹܲǱֵĶܼ;棬˶Ŀ⿴˻ڽеļװΧǽм곤߻˵ϣ˲ݵأдʣ֮Ա
ȺҴ˵ĩĸӼѣû㹻ʳ̻̲գһ춯ҹоѣδаĵʱ򣬶ڣһʳﰲȫбϵĵطˣط˵ϣǸո˵ʱȻĴڣƬϣĵط֪
վڲݵмϣǹ̵ĻȣЦˣŲԶȺҴߣĵЦ
룬ҰģҲûб˵黳ֻԼģ˵ģµõҴǵĿ϶һõҴǵӵЦˣͻȻģãԼԼֽһ
ӻˣһ˵ͻȻϣԶ
ϣתƼǣѾЩ˷ܹͷĹԼˡ
ûУһЩյҴߡϣЦЩ𳵶ӣеϲöʱȡˣˣȴûʧȥϵһʱ֮䣬ϣٴα硣
ûûȥңÿһЩƼǣŹߵϣߣŤͷʵ
ˣʱʮˣСȥңûϢϣ΢΢ҡҡͷ˵
šȥƼͷ𣬶鴦¥Ʋһ΢Ц˵
ʱٵȵȣϣ˫۱ؿڣҡҡͷ˵
˵ģȻֱʱ䶼ͣ鴦¥̨ǱҪϣᶯã˵ֱʲô⣬ȼϣֱȼϲǲҲͣǺúͣȼʵ̫ˣҵĵطҲֻл
ϣɲϣԼֱɷһǲᶯֱġ
㡣ƼƲһ˵ֻ飬Ȼϣ˵㡣
վڲݵϣƼ˵껰󣬱㶼Ŀ˲ԶȺҴߣЩҴװԱİ£ɵķɢϹܲڳͼļһЩƺѾ֪ϣݣϾϣվڲݵϿܶء
ǲλߣ˵һ˵ıֳ״̬ϾܿϣνǾ;ӸλĴڣվȻ죬㣬ͨעĿ
һЩҴ߻һȥһߵ˽ϣķָָ㣬Ȼģһ߰Ų޵ĴŻȹӵСŮȺ˳ЩԥͣŤͷȺпȥһλԼʮŮ˶ЦŰ˰֣һ
СŮŤͷϣȥɻûܶԶͱװԱסˡ
СȥһװԱ˵ΪԷǸӣԵҲûаǹڶСŮͣ½ŲСŮϻ¶µı飬ŲޣȦͻȻˡ
װԱȻ࣬һһͷСŮһȥ
СŮеĲޱˣȦţ黹ڳ
ϣͻȻװԱԶ
װԱÿˣСŮ˲ֿװԱһۣСŴм˹ȥھϣﻹ׵ʱ˽ŲƺЩ¹ǹܹԣҲûͣ½Ųߵϣǰվá
СŮϺ϶ģ·ϳ˲ٿ࣬ϻȹӵĲҲˣͷܳЩСӵӣһɰ
ôˣСϣͷʵ
СŮϵı鿴ЩӵģŲͷϣԥźȻ֣еͬĲ޾ٵϣǰ۾ϣС˵㣡
ϣǹһ˿˿΢Цüͷȴ壬ܿСŮϲޣȴ֪ΪʲôԼ΢΢СŮԴûнӲޣ΢ЦʵΪʲôң
ΪΪ˵Ǻˣ㲻𣿡СŮ˵˵ţ¶һҪ޳ı飬ϣﲻĻһ
ҽܣллϣٽӹ˲ޣúСӵ΢Ц˵
ϲ𣿡СŮͷʵ
Ȼϣüͷһ£ŹһЦ޿˿ֽ޶СŮ˻ΣСŮ΢Ц˵Һϲлл㡣
ϲͺáСŮнӦһһȹǶϣ˸תܿˡ
ϣվֱ壬һֱСŮܻص˲ԶȺУϵı֣ϲãҲЩ˸УȻŤͷ˵޶࣬ϸÿһλʮºӵҴһЩʳٸһë߸ոСŮҪġ
õϰ塣վϣͬӰһĸ޶Ӧ
ϣ˵껰ͷֿ˿ĲޣԱȴͻȻƼŵ٩ζôжˣ
ϣ̧ͷŤͷƼ鲻ÿɷһ촽ϣֶ̧Ƽ˻Ĳ˵Сӡǲǵϣ

ҹٴγš
ϰ˵㣬Ϲܲƻͨϣʧһǲ̽ȡϵ
˵ʮ֣̽ӴŴҴߴ³ִţٵ
ŵʮ֣ӽ


һٰʮ ӹ
ҹ¹࣬ھһƬʣյĽֵϣҶɳɳ죬ụ̂ûйչ־塣
Ϳʻһ˿˿ӱԽԽâҲԽԽվڸߴųƵĹâԿһ㲵
һȺдŻ̿벻ҴͽʮͿԱߣֵϲȥһǧ˵ĳӣ˿Ƿ糾ͣÿ϶ģһЩϻδɺԵѪԵúƣ
ӻнʻ˸вǰͿʻλϵȴڳֺȻһ£˴ű׼սˣԼʮ꣬ϴƲСӣϵǺܸɾϵĺȦأƣûкúϢ
ʾ⳵ʮ·ǰͣˡ
ͻȻģʮ·ڵĶ棬âʶֵ̧һͻǿ⣬һŷ֣۾Ӧ˶Ĺâ
ǿˣʮ·ڶĽֵڣͣʮαװʮͿЩâͻȻǿĳͷƣЩװԣվͳһװµװԱĶΣжŰԶǹվţͬͻȻֵһ㣬κ춯
Ҵ߳ӿŵСƣ¶ЦݣƿŴӼʻ˳̬ߵʮ·м䣬ͬʱװԱпٷֳһСӣԼʮˣһŮ˴߳ӭǸСˡ
˫ܿ㽻һװٷֿٺ£СŮ˰Χм䡣
࣬þòŮժϵīͷЩŹֵЦ˵
ǰϰ壬þòƯˡֽСࡱСЦƲƲ˵
С컬࣬˵ôϣһ֣ЦŶŰ೨˻
ǰһ΢΢ǰϣᱧһ£ϣ԰һЩսȭͷĺ󱳴˼£ԵڰĲһ£е޵ˣĺܺá˵űſ˰ࡣ
Ӧõġݵİ΢ЦӦһվһԡ
ˣϣ۾ŶֵһҴʵ
һǰǻǧˡɥʬûӹȥ˺ܶˣ֮󡭡һǶڲͣܣͣĻλãʮǰȫ˦ǣӦǧңᳬǧվһ˵
źߡϣ˵ͷһͷҲصʵʶڰɣ
ڡӦ
ǳãϣŰƲһ´Ĵָ˶ֵȫȥЩҴȫҪһһ飬κ˵˽ȥ
õϰ塣Ӧһ첽װıصǰٷԸ뿪ʱһˣƶ㣬ʱȴѾǧˣֱӱټ֯ͻȻֵϣǻǸĻϣ˵Щס
ڰ뿪ϣߵʱƼڼػ´װԱ˳ιĳӷǳҪϣˣƼҲˡ
Ƽߵϣߣ̧СĴָϻ˻ƺǸожԶһ˵˺ܶ࣡Ŀõģ෴Щء
ǰ˺ֻܶ࣬ʱίǣҪ̫ͻáϣ˫ֱأͬԶһȺҴ˵
ϹܲİװԱڵѾﵽǧˣÿ춼ӣСģʱͻȻһǧˣҴһͻ˰ǧڣҴϾҪ룬ʱﵽһ̫ˣϹܲѾû㹻ķ䰲ЩҴߡ
ϣѾ㣬ЩҴ߰ŵڣľֻʱ˯ڣеͣﻹһЩռ䡣
ܿģʮʮ·תЩװĶʣܼһٶ֣Ҫ·ȻصϹܲϣѾ˽Ӧ
ָһȺҴź˶ӣϣװԱҲγǽ·סˣ·еϿ˼ӣҴǶҪҽܼ򵥵顣
Ҵ߷ֳɼſʼֵĶʵǼȻܱ£ķʽܼ򵥣װԱָ·ÿҴߵȫ׼ȷ˵ץ֣ΪɥʬܶأķʽȫҰ޻϶ҧһȻûˣһ־ˣ˵Ĳܺᣬ˿⵽Ȼʹ
˵ķȻ򵥣ҲҪ·ʲôģȴЧ˵˱ץ˿ڿ϶ǳۣܿġ
ֵеϹֳ飬Ҹʼɵͨ飬Ϊ鷽ʽ򵥣Խ˶һҲҪʱ䡣
һʱ֮䣬Ҵ߶Ҳ߻ϣߡ
һ£ƼǸҽһƬ谵УϣվڳƵǿǰ˫۱أͷƼķƲһ£ܵ
ˣãһֻϰԼСӵİཫַ£Ƽķһ˵
ãƼָһ±ɿˡ
ûо죿ϣͷһƼֽĿ⿴࣬ǴŹŹֵЦʵ
üͷһָ̧һƼţȷʵǺƼ
ңƼŤͷϣʵ
ǵġڡ˹飡ϣ˵̧֣Ȼһըơ
Ǹѻ֣
Ǹоѻֵˣ
Ƽϣ࿴Ƽ˼ͬʱڣͬʱסˣϣ￴ˣһ¼¶һǶ˵˵ı顣
ˣ㺦㣬ӦһʲôġϣָŰ࣬Ƽ΢Ц˵£Ҳõľѻ֣ϣϣƼܸӴһ¡
Ƽ΢ЦЦǣ鲻ÿɷ
ϰ壬ǡſϣֿ˿Ƽܲ⣬ʱ򿴵ƼӦ˹²ŶԣȴĳϣԣҴ˵ĶԻʱ״̬ܿ˵Ĺϵ׽
ʱ˵ºܳϣ΢Ц˵˵ִ̧Ĵָָһ󣬶ŰȻȥϢˣ㿴ɫܲҶš
õϰ壡ȻŲ⣬ȴϣĻӦһһƼҪƹȥȴȻִͣ˽Ų
ϣȫת˹ȥִ·еǿ£һԼʮɫ԰׵İװԱš
ûˣҹȥС㣬ҹȥû⡣鼤ĶǰոΪԼĸߴװԱ˵ţǳҴ߶飬һЩѾ˲ıԹڵʱ䡣
ѵ¡ߴ˲Ϊ˵˷ϻȻûȥȻǷ⡣
Уûˣҽȥ񼤶촽˵ţ
ߴƺЩͷĿԱһ£ͻȻŤͷץס˵ڣ͵һһ˵·˺ˣͷƹâ£ߴ˰ԱߵһЩ˶ܿؿһȭͷС˿ڣǺѪģģǱʲôĶץģӺۼϿɥʬȮצӡ
ȥǱߣߴ˶Ťһͷ˵
ⲻɥʬɵģҲСײ˵ġʮֻţ״̬ƺ⣬һ˵ŻͻȻͳһѺСɵתǹ׼˸ߴˣΪܿ죬Ծ˶ûпǹǴͳġ
ǹҪϽģϾȻǹȻǿģΪոոߴ˼˵ʱ򣬸տʼ㷢ˣֹ֮ͣ˼·ϵǹûб֡
ģҡ˶Ÿߴ˴ţǹЩĻû˵ꡣ
飡
ǹĦ¥Ʈǹ죬˵Դһըˣ֮ｦ䵽Χ˵ϣһЩ˻ŵȥ﷢һЩȴֵߵĦ¥ոһǹ·κһװԱģûô죬ҲûôǾѻ֣
ߴĨһϱϵѪ໰Աߵ˵ݸһЩֽٲ˲ϺϵѪֽֽɫٴα࣬ŶͷʬԶԶҴǻ˻֣еǼʱѾˣҪЩ
˵ͬʱװԱ·ϵͷʬˣҴԥһ£ʼǰС
ϣڻİΧվ·м䣬̶˶һޱӣҲû˿ݣ˶ѣѾϰˣֱٴοʼƺûʲôɿˣ˲ջĿ⡣
ϰ壬Բ𡭡Ťͷϣ˵˶ģոȴǹָԼˣԼӦõǸ
ϣҡҡͷִ̧˰ĻŤͷ࣬ƲƲЩЦĵ̫㡣

еϣһڵĸߴװԱټһһҴߣһõƽʱҲʮѣԻһŮװԱŮԺС
û⣬ȥɣߴһμһҴߣվһ£Ҵ˹ȥ
ٴתߴ˿ոߵǰҴߣͻȻ¶˺Цˣޣϵۣ㣬㻹š
ߴ˶һԼʮİӣӲߣĴӣ۾ЩСϴźƤ£ͷϴѼñϴƤףĺܶ࣬ԼʵʵЩӷףû˻ᴩΪ̫ȣȴܳΪöһЩͲᱻ˲ˣʱΪĺһЩܾԼһ
ˣ֣û뵽㣡Ӱ˼ߴ˿˷ܣߴ˶֣ȴſ˫ۣߴıһ¡
ڴߴӵʱ򣬸ߴע⵽˴ˣһԼʮŮˣһԼʮСŮ
ޣʮ־ȵĽߴ˷ſӣָһˣӵǶû£һӶţ֣̫ˡ
ϵ۱ӣһǣЦ˵
ˣɺ
ˣ
ˣС
ˣ
ߴ˿ٵӱ˵ŮкͷһۣҴߵĶȻܳתͷǰıˣ˵֣ҵá
ףףй£ʮĿ˵ףˣҲܷˮü黹Ҫģ˵ţ˫ֱסͷԸߴֵ֣
ߴɫ˫ִӱ˵ֱۿʼ½ȫץ˸飬űվס˱˵ļȥ㣬Ǻһ˵ŷſ֣ı˵ĺ󱳣ʾⱴ˿Թȥˡ
Աߣ˵ŮҲŮװԱټˣһ˾һ𣬿˼˺Ĵϣһͳ·ͣĿͳ٣ҴߵģΪϹܲһ߻ȥ˻ɢüܣ԰Щ
һҵ˿ͳѾһˣһ󣬳ڵλͱҴˣرճţֱϹܲȥ
Ҳͼӵʱ䣬ͳϹܲͣ鴦¥ǰװԱİ£³ʼ¥˻صĵڶˣ鴦¥ڻһЩָǣ¥㶼ܸߡ
һұֵʮ㣬λвһС䣬ǳСʮƽףһ˽˷䣬ɺغ˷ţ˶óֵͲػζŲ鿴źڰڵĲ֣һңһЩӻûȥǽǴȴһŴһЩ档
˼۱ûȤߵˣһ˵״̬ƺЩԣȫصֵ磬˴ߡ
װ㻹𣿡ɺŮЩʵ
ߵıû˵ͷժԼϵƤס
âȻɺֵͲ˱˵ϣϷһ͵͵ľֵͲٱصˡ
ǹâرյɲǣ˿˵Ѫģ
ʮӣ̧֣һϵӫֱͳ˵


һپʮ õ
СķУһƬ谵СҶڵס¹⣬˲ֻԼڵӰѪš
װģ㲻ûҪڵĽʱȻǽġ谵Уɺܵͣܲ
졭㲻ǻɱҵģҲ֪ˣɱңһᡭ˵Щһ˿˿־ζ
ʵһֱܿ־壬˿ʼǣһԱܶϷƭˣԼļǰҪڣ£ĺ¡
ģǲ˵˵ֻҪһʱ䣬ȷû⡭谵УɺȻܲ
죬Ҫ˵ˣҲµģףС˵ȵ˵̧󣬿һӫֱϵʱ䣬мʮ˷ӣʮ˷ӣʱܿͻȥһµģף˵ܵͣǷǳ
ɺ˵ˣеŮһЩ
ʱţûãҲͼӵʱ䣬˵ٴ𣬻Ǻܵ͵ǷŻ˺ܶ࣬ûô
Ǹǹˣ˵ʵ
ţתǹӵɺӦԵЩڽǰװԱһǹҸǹܴ䡣
ǹóԶһЩ˳Ĭһ£ٴε˵ʵǺܰԼӺͺӵģո֮Ϊ˺͸Լʩ̫ѹ
֪Լܲܶһ٣Ϊܶ˱ҧ󣬺̵ܶʱھͱɥʬʱǸҲûӡ
ЩЩͬ˵˿ڲǱɥʬҧģڱɥʬ׷ϵʱˤ鲣ϣƱѪģ鲣࣬Яɥʬļʷǳ󡣴ʱѾȥһСʱʱ䣬ûбɥʬΪԼлᣬŮҲΪȻû˿Ա֤пܱΪɥʬģ۷ʲôϣԼŮ¡
ʱһһεţСںֻܰмǳǳĺ浹ڵװԱڰסޡ
֪˹ãںȻɺ
жã
ӣ˿ӫֱӦһֱ̧ţ˵껰Ҳ£۾һֱţĺʼأܸоܽţʱϾҪˣֻҪӣͳװȫˡ
һ
һӣ˶ֱЩ΢Ĳ
ʮ룡˵ĸء
ʮʮ룡
ʱ䵽
谵УЩθߵĽгˡʱ䵽žˮþͻȻˮðͷһ㣬ʼڴڵĴŴ
ûˣ˵޲ϲĵССļ
ѾڴβһֱŮһǹɺٴŮվһƬ谵УűڵӰ˱¡
ְ֣
װģϵ۱ӣ
˵Ůм䣬ס˱˵ЩĽһɺһ࣬΢΢ǰ㣬ŮͷԽ뱴˱һ˵żĻ
Ȼɺո˵ϵ۱ӵʱͺȻоԼŵɷһ£ģվɺô˾ܿڱסɺһ̣۾ͻأıˣƺȫʧȥһ´һ¡
װɺˣɾոտڵʱоԼһı嶯һ£ţһɾҵʹ䴫鴤ţ۾ɵϴȻűű˵ĶǾ֣ȴһ仰ҲоԼĺƺҧˣҲһͷ
ǡǡڡ
ͷѵķ𣬽ű㴫ͬˮܱ˸ˮ
˵Ůм䣬űоΪɺֱƵĳ鴤ţļϡ
裿Ůֱ壬һܸо˷ſɺţ˹ŹֵĵͺԼǰ
ְ֣ҡ˵Ů˵һ䡣
ž
ֵͲĹâͻȻ𣬱˵ŮʮСŮ˫ץѾ򿪵ֵͲâպϵ˱˵ϡ

ոδߣȴͻأֹžһֵͲ˵ϣâֱָһԣ˷ڰĽ䣬ߵһж˻谵С

鴦¥35ڣȣյƣܻ谵ǿʮҴߵõ˷ַıͷڴ˵̣ÿߵǽ±ֱһҴߣЩҴߵԵö㲣ЩҴû·ֱˣϸë̺ƺѾ磬ЩЬڵϣǽߵ˵졣
һЩⱧԹΪûзֵ䣬㲵ϴϲǺۣȴЩ˷ܵ˯ţΪȣãûΣգᵣɥʬͻȻðҪʳڽŵʱǶˣüװĸߴΧǽȫΧˣɥʬȺΧǽҲܽɥʬǵ档
ˣ
вײܴ࣬һȷţƺʲôײһţڻ谵ĵƹ£ǽߵĵҴһסˣһЩѾµҴҲĿȫȷš
һǽߵıĵסĿǾ㤣Ȼ໥һ̧ۣһŮ˵գ΢΢ҡҡͷ¶οЦɵ˵ģܰȫӦ˲Сײˡ
ˣ
ͻȻһײ΢Ķһ¡
˶ʱסˣԼŮվֱסŮѵԱһЩҲվ鿴˶ܽš
٣ֶ̧Զһ
Զ¥ݿڵλãװԱһһЩϣһЩվڣ̸ţǶ˵Ľк࿴һۣһͿʮҵĺǹмȥ
ԶԶĶ˱ȻһƣʾҪ
ôˣװԱߵߣΧҴɫЩԣɨţæһ䡣
ˣ
˻ûü˵ײˣװԱ񾭹һ͵ĽǹǹһٵİŪǵӵţǹǰ
˺󣡡װԱ˵һ䣬ǹſ
űȽϽҴ߶һˣװԱǹߵǰһֻ뿪ǹãȻһٴοٽǹ
ˣ
źûеõ˿ĻӦװԱʲôŲСǰ˴գŤͷһ¡
أһͻȻ𣬾װԱʱǷűһɴײˣһӰ˳ֱץסװԱһҧװԱϡ
ޣ
ϵۣ
ա
谵£װԱһҽУֱӱ˵˵ϣԱߵҴҲͬʱ˼УҲı¥ݿڵķȥǶˣɥʬӷ˳һͷ˫ѪɥʬɥʬװԱڵϣϺݺݵҧһװԱΪҵʹʶķ˳鴤ָڰڣ۶ˣӵһ䡣
ܶеҴ߱ˣȫҽŵ˵ϣ಻ٷĲˣ˱ѣеķ仹Ů˵ļС
ͷ¥ݿڸʮװԱ춯ȫ˲ʱǹм䣬ԶԶǿͷ컯ɵɥʬûпǹΪҴ߶ˣװԱܣҴȴܣװԱ˼谭
ЩװԱ·λȥܵһʱ򣬱컯ɵɥʬ͵شӵǱҧװԱб־ˣ֪Լˡ
ˡܵ׷һеҴߣҴߵļͷݺݵҧһڣ˺һ
ٶȷǳ죬ΪɱɥʬɥʬҲʹţϵ֯ûз仯ҲûбӲǣΪɥʬЩɱɥʬȫͬдʱɥʬеЭԣΪ廹û仯ͬҪȥӦܶΪ˱ͻܣôɥʬԣ弡ȫٶȼͬܲٶȣԽ
ûܹ
ҧǼҴ߼ʱ򣬱ײŵķٴγͷɥʬŮɥʬͷɥʬһˣһˣ׷Ҵߣǰڵ˺ҧ
գ
ĻңһЩܵĿװԱڵ·λøǹɥʬӵɥʬϣɥʬ϶±˺ҧˣſǹװԱȥ
װԱӵȻɥʬͷɥʬĶ̫ˣȫܶʱ򣬱Ͼ˶ǹ֣˭ҪͷҪʱȴǿ
ǰװԱ˼ǹȥΪ޷ɱͷɥʬѾɿ
ûܵɥʬ˵ˣɥʬһںݺݵҧϣһҽС
أ
ըѵͷǹɥʬڱͷţϼոձɥʬҧ˵߶Ⱥٵվ˫ĿѪķɿװԱҴȥͷɥʬԲĴķ䡣
Σӣɥʬʹʱֻ̾ʮ롣
ʮ룡
ܶݣ
ɥʬĿڼ̵ʱھѾӵʮͷǵٶʵ̫ˣȻһЩɥʬȻᱻͷȴи߱ΪɥʬþȫײסķţɥʬΪǿһЩſʼײƣɥʬЩС
һӺɥʬʮͷǿʼŰһԽԽҴ߱ҧ˺ΪɥʬһЩʱϳܳһ㣬˿ȥȴȻˤڵأٴ˵ʱѾΪǡ
ǹ˻𡢼СҽСӣɧҵķΧڲϵѾװԱ鴦¥ԮǸѹƲסиװԱڴˣΪǵͬࡣ
ɥʬԽԽһʮʮ٣鴦¥£ʼȫΪ˼


һپʮһ ޣ
ŦԼ٣Ϲܲҹʮ㡣
ܲһﴦڵļ鹤ڽУϣһֱڶţƼȴǣصϹܲͼݵľ
ҹȴЩ֣ڵļ˶ڣΧڲ輸Դƣ뵽ƾеֻĸˣһԹߡĪݿ
ĪݿϲƣƽʱҲѾ˯ˣȴûĻط䣬ɳĽ￴飬ʱʱĻ̧ͷƾϼۣ˹͡һȻϲСУʱʱĻɭִ뿭ٵǺܰ˳Ƶʱ˵ʱ඼Цſ˹͡ɭ֡
ŴһŵƼ˿
ĪݿƲͷһۣϺãԼķȥ
ƼĿĪݿһֱ߻طغˣתĿ⣬ɳԱߣϹŵ׶һԣӺ汧ס
ǰɥʬȮȻ£º˵Ҳһ£ʱ򣬷Īݿһֱֵĺܹ֣ȫһϴ̬ȣһҹ󣬵ڶһ磬ֱԭ˭ǲ䲻ȵģ֮ЩҲûٽ̹Ƽ̬ѾԣƼ
֪ԼƲסЩ黹粻
ʲôƼ°ѹļϣĶһ£ʵ
ԼƼ˿ȴͻȻʹյƼߣС˵Щʲô
Ƽ촽˵ͷĿ̧𣬿ɳ棬ڿߵĿ˹͡˹͡ƵԼƼɳԿʼһֱûз¹ƺǲƼ
Ƽֻһƣƾ־ɢˣʱϢҪƼģ˹͡ϢģΪһ˲˯Ҫȿ˹͡ٲ˯ſһֱšͼĽɭȻҲͲȥ˯
ЧӦƼˣҪϢˣ˾Ͷɢˡ
˹˹͡ƣýſڲ輸Ѿ˯ŵĹеԼȥ
ʮӺ
ƼڣûдƹʣЩ谵
֨ѽ֨ѽ΢죬˵ĴϢŮ˵֯һֻܲ³Ǹʲô
ޡϵۡ١˫ץŴͷĻ˫Ƽϣ﷢
Ƽϣ˫֧ߵĴϣţʱʱͷһ
ð㡭ޡѾʼ㺹΢Ĳ˫ַſͷĻƼϣ˫§ĺܽƺҪƼԼ壬ƺѾҪﵽ۷塣
ˣ
ͻȻ𣬷ڴϵʶĶһ£űȫˣƼſϣŤͷʮŭĴе˭
ңп¼ҷ̫ʱûͨ磬ζЩã˯žĪݿڷ⡣
ġƼŭĵһ䣬ͷһ촽űӴ˴˴ͷϷŵĿ¼ҡڵߵǰŴһС롣
ƼޱĿſվŵĽһ˯µĪݿʲôҲû˵ֽ¼˳ȥ֪ĪݿڱǣԴûпӣûȥĪݿֻ㽫Īݿߡ
ĪݿվſڵͷԼָףƼ¼ݳֽסˣ̧ͷһԴ򷿼ԼܿѾڴͷ̺ӵҲպĪݿһĿЩͰԹ
ĪݿĿֺȻһ£ƼƼҲûڣһжúƲһǷ˹Źֵ˻Ŀ¼˵ллΡ
أ
Ƽֱӹصˡ
ĪݿĬĬתζеĿ¼Լȥ
ڣƼߵ˴£ϵʲôҲû˵ϵ̺ӣƼ˷һ𣬲һƼȻƿŶͷ˵˾䣺ޣ
װôˣҲ𣬷ƼļͷСʵ
ĪݿƼٴһ䣬Щɥָָ̧Լ
ȥ촽һޡľһЦҧŴǣһƼļС˵Ұ㡣
Ƽ˳壬Ƽԣͷͷ

ҹʮʮңϹܲ޴Ժڣǿ̽յƱװ鴦¥ϣâ·ʹϹܲĴſڸһƬͨ
ʻܲ⴫ܿʮװĴ£ͳЯһҴ߽ϹܲװԺͣһ£ϣһЩͬ˳ֱͼȥǰУһԵгڿ˵ͣ
Ϲܲ޴ĸڼ˺ƶ»رգװԱʼ
ͳʻԺмͣ£Ҵ³ʮңʼһЩװԱĴ£ֳɼӣŲͬķȥһЩ˻ᱻ鴦¥һЩ˻ȥͣ¥ҲһЩطϢ
һЩװԱڶнпʼǷϢҪƷǺأֻһͷһµĺ̺ӣԼһſԸϵı̺ӣѾ潲ЩҴѾ֪ûз䣬׼ԴʱҴ߶˶ڻŶǰȥ
ϣһЩĸͽ˲ݵأͼ̨ףͼԶЩҴѾɢɵнС
գ
ڴʱһǹ쳹ϹܲѾҪͼݵϣͣ˽Ų͵ػͷ鴦¥ĸ߲㿴ȥ
ͬʱϹܲмĲݵϣЩнеҴȫͣ˽ŲװԱٽΧǹ׼鴦¥ĸ߲㣬ΪǹһΣܿ죬ǲȷǹǴĲġ
ģʲôվͼǰϣóԽٵȫƵͨѶе˸ĻϽΧм䣬
ɥʬ35Ҵ߱ΪɥʬˣҧˣϵۣٶȺÿ죡ܿģϣĶԽб㴫˱ȻĶԽյλϹܲ󲿷ӵжԽˣݵЩҴߵװԱҲյλ
ϵۣô
Ǹô죬ﲻǺܰȫ𣿡
ݵЩҴ߷˾ɧװԱΧǣܰЩҪȻ˵ֱȾˡ
ϣ˶ԽеĻһɫЩѿ
աա鴦¥ٴǹûһţǳģվֻҪͷͶܿҹУ鴦¥ʮ¥ĴϵĹâʼú
ϵֹۣһͷɥʬһЩ˱ҧˣģô죿ޡޡ޸߳Ϊɥʬˣúÿ죬žԽȻ˸ոձ˵дž㤣һƺǶԽ˵ϡ
ϵۣϣһ̧סԼĶͷƺоˣԼ뷢Ѿˡ
鴦¥Աȫ35¥ԮҪסƣȥϣٴԽٷԸ
Ӻ鴦¥35ǹӵ3634㣬ǹܼȻѾи֧Ԯ棬˿ûѵӡ
ϰǶסˣ̫ˡ
ǿײ벣ϵۣҴǵǹ̫ˣûа취
ȥˣȥˣɵǡ
ԽдҵһЩϣ˵һЩȴǲ֪ڸ˭ͨѶ

ǰͼڣƼң谵Уϡ
Ƽ˫ȿԼ˫ϣѹ£ţ֨ѽ֨ѽ죬ͷײǽϣײ
˴صĴϢŮĵĺｻ֯һ𣬹Źֵζ
աһܼǹͻأ
ޣܻ


һپʮ Ҫ
ƼƺΪܵξŶˡķӦסͬһţҪƺҲһķӦƼϵ˫ȱˣסƼԴʹƼãҲǲסĲ
ϵۡƺǴƼɤ۶ģǷ˿һĹŹ
Լӵʱ䣬˵ȫɳʼڴڵĴ
Ūˣģʵ
ţ֪ҡû취ƼЩǸϢŲ൹˴ϣ˵˾䣺ǵóҩϢ˵仰ٴӴ˴ڲԶϷżԽ
ոյǹ֪ô£ҪʣŽŸոߵǰʱֻδץԽһŵĶԽȻ
ģʲôϣĴǿȫƵͨѶк仰Ϊ޷ȷǹǴĲ¥ģҪϵ·صװԱȻģͬһͺŵĶԽֻҪǿţյƼҲܵˡ
ɥʬ35Ҵ߱ΪɥʬˣҧˣϵۣٶȺÿ죡Խкܿ㴫˻ӦƼˣشϣӦײװԱ޷ϣﵥϵҲȫƵͨѶ
·죡·ʰѰóˣ죡Ƽ۾˲ʱɴˣԽŤͷٵĽкֱſȥſڿֱӳ˳ȥ
ԺвֹһεݹҹҴгһͷɥʬк֣ܶõľǸǹ֣ɥʬܵٿҲûãֱӱͷģǻʹҴ߾ۼظ
ԲΣԴϴ㲥֪ʹʱֻʮʱ뵽ˣǾпܷģ鷢ڰ컹һЩϣĿܻɼΪɥʬǿҹӵģȴܡ
ΣķĩƼδŹо԰ȫĵطֻ԰ȫʱὫܵΣ󻯣Ĵ㣬ֻ˲ܻĸá
Ƽٳ˷ţڿзɿһȦÿ·һſڱҼţҶУʰ
ʵмʱ䱾ͻû˯ǹʱ˯ŵļҲˣǹҲǸƼһ֪ʲôƼյϣװԱԻȴûֶԽƼȻŴУǶΪʲô£һЩǿֱӱ㿪ʼ·ʰ
ɭ˹͡ȴȳ´˷ţ֪ʲô£Ǳ㿴˸ոڿŹƨʲôҲûƼ
ȥȥ·ʰ죡ƼǳеĶ˴
أأ
ȫٵĹˣͣ˼Ӻڱ㶼һҵķ䵹ףƼȻ·ûʹӷܳˣһͲǿЦġ
Ƽܻ˷䣬ѾٵĴ·ڽһһԼϣƼܵ¹ǰ¹ó·ɿĴ
ԽʼϣıԼ֪˭ҵĺвҽУԽԽˡ
Ҳӵʱ䣬Ƽ·ȫ˸ǹ֧ŴаѾһˣĪݿĪݿװʳаϴƤƤƤѥѼñġ
ûذ׶ûУΪסƼ͸ϣйЭĪݿκ
ڵĵȱˣƼߵɳԣƵĹâһЩܿڵ˾Ͷ
ô£ǿͶŮٰ˰֣ʾ⿭ٹȥȻ§ſٵļߵɳ£ĶƼʵ
ɥʬ鴦¥35һҴ߱ɥʬƼɳϴͷһֻϴŶصĵ
ƼĻ˼ͬʱ¶һ˿ı顣
һͷɥʬѣҪҪôС֣˹͡ѾȦǣӣС˾䡣
Ƽɳϣ̧ͷһۣʲôҲû˵ĴͷԽѾ˶е˶Ƽûٴȫɳϡ
ںܰǹֹսܼҡ
һҲһӵʱ䣬ƼȻֹ̧ص˵ƣڳ˻谵¹͸˷УȻдţǴܴ󣬽Ĺ߻Ǻܶ࣬ǰ඼ܿõԷ
ʮ¥ˣƼŶеͻȻ˵˶صĵǶ¥ˡ
ϵۣǸô죿˹͡æʵ
꣬СƼָڴߣָָķ˵˶ٴοڣǲҪϹܲϣʱȫˣǳȥ氲ȫϣڻֻҪκһͷɥʬ뿪鴦¥˶ˣҲ¡
ôæʲô˼谵УǿƼȻʵǿȫ˽Ĳã޷ƲһЩ顣
ΪɥʬĿܸڱڲҪ׼Ƽ̧ͷһۣٻ˾䡣
ȻģƼ͵վ
ޣģϣ㲻ôƼĴһкԼûнͨͨѶѹɳΧ˵𶯣˵ƹɳſȥͬʱѹŶϵİťʼϣιϣι
ϣƺûյƼͨѶǶԽе̫ˣֱ治˭ڽ
Ƽһߺһ߳˷䣬ڣװԱȻŸλƼʼϣķȥмװԱ˼ҴҵĽŲ
ϣڷ𣿡
ϰſڣ
лл
ƼϣķǰһӶ˭֪ƼϣϵͬһܣԲûеõϣλõϢֱͼݴŶȥ
ǰҲӵʱ䣬Ƽ㴩ͼݣܵͼݵſڣŶͼǰ̨ϣϣϣŶͷ߶ţϣǰгһװԱվ̨ǽǹΧǰ
㲻ǳ߻棡ƼһִֻϣļϣһߴڴڵľҺţһ˵
ոƼڶԽϣװԱ֯鴦¥һʮڵҴȫˣǳΣգΪ¥У˵Ҵ߱Ȼ¥³壬ǵʱ᳤ܻһЩǾܸҴǳ鴦¥һˣҺҴзѾ֪
Ѿˡ
ޣ
ϣ￴ƼոտҪʲôƼȻַһΪˣԶѾдҴߴ鴦¥ӿѾת
Ѿоѻ֣ԼЩǹõսʿռλãһɥʬƿҴߣֱӿǹϣŶͷŤͷƼ͵ͬʱƲһͷʾƼ⿴
Ƽδȣ̧˳ϣʾķȥʱע⵽ϹܲеƶѾˣܿϹܲΧļװΧǽ棬˺ܶװԱдݶ¥¥ҲˣǶųǹ۾Ķ鴦¥ӿҴߡ
ãƼüͷţŤͷʵ
ģϣͷ˵Ƽ뵽߸Ҵܳ鴦¥Ҳ뵽ҪҴɢ֮ǰһá
飡
飡
ž
ܿʼǹݵϵҴ߷Уȷʵ˱ˣ־ͻϱͷɱϾôڸߴأɥʬжʽиͬ
ӺƺûʲôӣһһɥʬɱҴȴû̫ܵĲ
Ƽֶ̧ϣȻһ´ĴָЩ鲻УϣֵĵԼֹƼƺҲϲϡ
ʱ

鴦¥¥ĴȻˣһͷɥʬ


һپʮ ֮ʼ
ǿ£ϹܲƻͨһƬ鴦¥ڵҴɢûɣһ㵽ʮ㣬סҴǧˣЩԴԴĴ鴦¥ܳˣϣﲻǽκһȫʱĴ¥ǰĲݵϡ
Ϊ뽨ڣֹâ䲻Ľǣкڰл谵Ľ䣬Ҳøӣһ߱ΪɥʬôܾʹݣֻнҴƬصĹâ£һ죬ֱӾɱɥʬܵٿ죬ҧҲҪһ̣Ҫʱ䣬ΧĽݶԼװΧǽϣϣ㰲λѻԼϰλǹϺõװԱռλá
ϣţԼɢû⣬ĩҪĲǸֽԴʳǰȫĳأֻ࣬ҪΣûֻԽԽ٣µһ˳ɳҪʮ꣬ܲܳɳδ֪˵ܴܲʮ껹Ǹδ֪ϣǲκһеҴߡ
ĩҪԴ౾Ҵ߾ܽ⣬ϣôˣӪģҲֽˣȻûƵ̶ֳȡ

һͷ¥ͻƷ׷ɥʬܵײ¥Ĵ鴦¥һԾ¡
飡
һлǹ죬ɥʬغո˵ʱ򣬰ӱȻըѿǿ£ѵѪѪ裬ɥʬİصһˤ˵ϡ
ƯļƻܳɹƼԶľ佱Ȼô˵üͷȷʵţʱһлΣܽ鴦¥ڻսɢҲûȫ꣬Ҵ߻ڴ¥ܣʱʱ̶̿ȥ̫ࡣ
лл佱ϣƼ߶ţԵر꣬һֻԼüģϴŻŭ߸ˣǳ٣ϰ壬˵Ĺ©ȻѾķչսڼͼ鴦¥ڵɥʬѾ¥٣ʱ¥ڵװԱһǧȻһѾɥʬ
ȻֹۣϵĶԽһֱţͨЩҵжϣܿҪƲסսʿڲͣ𣬵ҪŬȥƣ˳ˣΪɥʬҲܳ

鴦¥ĴʼϵıײСɥʬʼЩ׹ģ¥ֱ̫ˤĽϹۣûҲЩΪ¥ܵͣͷӶûˤǻٶԼҴߣǵĽֶǱͷ
ϾɥʬСģЩվصľѻ֣ǣմηչҴ߾ۼر㲻ᱻٵȻϣḶʹĴۣΪҪ˿ס鴦¥ڵľƣȻ̫ɥʬһԳѻ־ûˣôɥʬ
Ҳ˵ϣҪںİʹȹΣҪǳ֣ºҪ߰
ҴǵĲΣҴ߻뿪
սʿǵĸԼǼ˵İš
ҪƶȣƶΪƵĹ滮롣
Щǻϣｹͷöĵطϰ壬ЩΪҪ鶼Ҫ룬һЩҪƶң⻹ĵĵطΪΣô׾ܶȹġ
֪ڵʲô𣿡ϣȻͣ½ŲĿƵĿƼΪ˾ӪطѾᣬϳž޴ѹҪ˸һֵ
ţƼ˵ͷԶݵȺҴߣ˶ĿƳϣӵ޷ƣֻϵ۱ӣϣ²ᷢ
Ҳ뵽ˣûʲô취ϣﶢƼٺܿ˵Щڴ
ûУѿƵľģΪƼüͷţվϣ΢΢ҡҡͷ˵
㲻а취ôˣܾҪˣѵûһЩرĶϣȻЩƲסһ㣬Щ٣ƼеһֱоƼǸˣ뵽벻飬иոƼʧˡ
Ƽɫ䣬վ̨Ťͷϣŭ֮ɫ۾һֱţһ£ڵóҩˣ޶࣬ҩƼһͷվһԵĸ޶˵
޶ĬĬıͳһɫСҩƿ˻ΣߵϣԽҩƿ˳ȥ
ϵۡϣʮְյס˶ͷʶԼոʧ̧̬ͷ֣ʮǸĶƼ˵Բ𣡡˵ţԱ߸޶ǹҩƿ޶ֵһƿˮ
ҽܡƼһͷ˵ʾԼ⣬˵ŻŤͷԶ鴦¥ǰĲݵء
ϣﻼн֢ƼҲڸϵú֪ģΪĩѹŻֲǺأʱӰܶϣߵ˶ע⵽ڷµĻԽʱϣͻԵúܽ꣬ʱҲˣЩ¶ܿΪһгǸģýԼ¶⣬֮˿Ϊ֢
ÿϵѹֻĽ֢ԽԽأƼȥȰ˵һʱ䣬齻ȥֲ֪ôڣΪףϣŮһʮҰļңʱΪĿĲֶΣˡƼ֪Լ޷˵
ٵĳԹҩϣｫҩƿӵݸ˸޶࣬תԶ
ʱǹȻǲڶ鴦¥һʮҴ߶ѾˣǾһ𣬱鴦¥ǰƬϣװԱΧţȫ˫ֱסͷڵϡ
ȻǷѻֹɥʬ˭ֻҪվˣǲɥʬѻֶṥʱϣѾ˲ôˣȻܻܿ˵һЩҴߣֱӴһЩˣҲϧܱҴȫûҪá
ᷢ𣿡ϣЩĿʵ״̬Щ˫۱ԶһȺڵϵҴߣԼ鴦¥ڲײƴɥʬ˵ʱûпƼ
ˣʲô׼ƼĿƳϣĲʵ
šϣ﷢һ۾΢΢ҡҡͷջʲôҲû˵ٴ۾ϣŤͷƼ˵Ǽ׼ͼݲûôȫ
Ѿ׼ˣֻĽƼӦ
֪ᷢЩϣﷴʡ
ֻĴ㣬С޴ƼüͷšţǰӦ
ϰ壬ǳˣҪסˣϣĶԽдһرĴϲֻһԽԽͨѶ˶֯еĸ߲
ԮǡϣǶԽٻӦֺеŵٴȥ÷ߣؽɥʬ档
յԽдӦ
ʱϹܲӦװԱȫڵͣϹܲҪĵط洢˴ʣʳ棬ԮôװԱҲֱͨ¥ݽ鴦¥ͨġ
ҲӦĴ㡣ϣ촽˵˾䣬ǶƼ˵ţԱߵĸ޶֣Ѷҡ
޶Ȼޱ飬ٴԼıóһƽСӳ£˫СӣϣߣӴˣ˸򣬶׼ϣ
ӲĶҲ٣һֻңһĶΣһɫһȫɫ涼żʮť֪ǸʲôõģһҲǳΣֻһأڿһԴһָʾơ
ϣȽһشˣָʾ˺ɫĹâǶԼϣһ·ǶסóңģĶȫԼźˡ
ƼվߣһֱϣһУȻһ£ʹϣ︥޶ΪʲôܴһַʲôϣĻشȴǲ֪
ڿϣˣ֪ǰʲôǶġ
ϣսԼ׵ƼһۣĿת鴦¥ǰĳϣȻƼóЩôʵѾԸƼЩʲôʲôҲû˵
ƼĿĵģϣĲһ£ŤͷҲԶҲû˵
ʵģûУϣﲢҪ鶼ƼƼҲҪ֪ոϣȻû˵ҲԼҲʣǲ˵ġ
գ飡˻ǣϵۣ
սڼңɥʬж磬ҹӣ鴦¥ڹ߲㣬ҲӣȻսװԱ˵νֲɥʬη壬ԼǿҵĴԣЩǼΪµġ
ɥʬȻ޷嵽һӴܳ鴦¥ǻһЩˤ˥УһЩȴٴվԶЩζɿڵġʳ񱼶ȥ
ʱѹĲϣЩսʿѻ֡Ҵߣ˶кܴѹϣﵣĵĲԼİȫô죬ҪԵĶҪֱ۵Ķ࣬Ϊǵʱʱ̶̿ܵв
鴦¥ڵɥʬȻ˺ܶ࣬ƺûм٣ΪǿװԱǵġԴϣﵱȻϣȥװԱܽȫ𣬵ֻģһᷢ෴ø㡣
ԽԽɥʬʼ鴦¥ð˻ţţ򳡵ϵҴǣͨǶûܼԶʱͱҲܳʮ׶ѣһϣϣﰲŵĺܺãûɥʬԿԽǼʮ׵ľ룬鴦¥ǽܵһȺҴС
ȻҲһֱĵĵطΪɥʬ鴦¥ǰƬտͻõĻȻ˵ɥʬӣҲ¥ڳ⣬ֲסԼⲿĲúģɹҲԶ׼
ϧ
ֻϣ룬ƿžƣ¥ǰϲ⣬ȴЩҴҲΪû⣬˵ɥʬԽԽ࣬Ȼû˺κһҴߣǡϣĵ黹Ƿˡ
ޣϵۣˣˣԽԽ࣬Ҫ뿪Ҫ뿪һ㤵ļУαĻ
Ҵߣ鴦¥ǰϵһȺҴеһһԼʮŮԣڵ˫ֱͷȴȻվĴţʼȿȺȥ
أ
һǹ죬Ů˱ͷˣϣվ࣬ҲֹɧҵķĽкһֱĬĬܿ־ҴҲվȥġҴߡ
ұˣȺҴߣϣʧȥ˶ǵƿأǿʼɢӣΪȫĵطȥ־Դ˵ģĸй١ľĵĿ־壬ʱ־˱
ȻǸŮ˱ˣͬһ㣬̫˵Ĺ
ϣһֱĵĵطƼ˵ģĲƿصģûʲôΣʱŸµˣһСʼòܿơ


һپʮ ƻ
˻ǹϹܲ˾޴ĻңɥʬҴǵѹǾ޴ģһ˱ĲһпԸȾߵġ
鴦¥ǰĳԭǧˣǵڼ̵ʱܵ˸ȾȫվԼΪȫĵطȥͼݡͣǿЩطһȶǿҪȫѾһУ޴쳹Ϲܲ
ѻԼЩǹõװԱѾ޷ãǹɱѾûˣ˼˺ǻܣܡ
ϵۡͼǰϣʮѹһַ֣˿Ըߵ˵ǹ˿ʮףǹ
ǰɰԲǽٶװԱˢˢĽņ̀ˣЩͼݴ¥Ҵߡ
ЩҴ߷ţǶ֪ͼϹܲȫĵطҪܽȥȻϣﲻǽȥͼڵ˶ΪҪ֪ЩҴĸˣȻ֪Ѿ޷ƣģҪԼԼЩµļȡʱ䡣
ǣǽȥǣ
ա
һЩҴ߷ĺԺǹڣȻѡ񿿽˶ԭΪЩϣǰװҿǹʵϣˡ
Ѳƶ˭׵ĵϣﲻǲǣǰҪ֤ԼİȫΣȽԼߣĵߣͲһˣᱯˣֻһҰļңһŬ׷ȨλŮˡ
ϵۣǿǹˣ
ģô죿
Ҵ߱зŵ˵ϣһЩ˵ʣµҴ߷˻ֲ̿ĺУƿͼݣȥ¿ԿЩڿͼݵҴųˮһɢˣһЩһЩȴֱװΧǽȥ

ɥʬˣλ޷ȷĳǽ£Ϊڵطʮֻ谵ģǿɥʬǼĺС
ϹܲϲװΧǽ£ҴܵΧǽ׸ߣԶһݣװԱΧǽʱõģЩȴΪҴǵľݣҴ߼һǰץŬæУٶһЩȴҴק
˭ҪһȥȥˣζʱȫˣǻãŭţŤţԣҪȥȴǣʱûκһȥ
Ŵ򿪣죡ϣŶԽʱһֱǹŵģˣΣϣҲû˽򿪣ΪֻҴңſţǱܣѾνˣѾˡ
Ȼ򿪴ŲһʲôЧΪܲɥʬģǵĸȾٶȣھûţЩҴߣںҹҲжܻڿǱģϣܵøĻᣬѾûϣˡ
ȻվϣԵƼŤͷƳһۣܿϣȦǺģѹǱȻģΪ︶̫࣬ȴҪˡ
ҲҲһʱΣȫ󲿷˶ȥӪȴֻҪɥʬߣﻹһĵطϾѾ裬ǡûˣϣûˡ
һڲѵ¾󲿷ҴҴ߾ۼءҴ߰ﵱһϣ֮أҲðΣܻٴҴ棬ǻὫ˵ȥҴ߻֪ﲢȫǲΡ
Ҳ˵ΣѾԤٻ̫Ҵߵû㹻Ҵߣϣ޷ʵ֣ʧˣǡ
ϰ壬ϰ壬ģ޽ܷ򲻼ˣûԿף򲻿ţϣĶԽдܻĺ
֪ˡšϣı˸УȦӦһֳһ˵ȥǵļѰɣˣŵһ취
ϣﲢ֪޽ܷ˭Ӧ֯еСɫϴŵԿϣϣܲµ޽ܷȥߴ
װԱǵһˣڱϣǰ˾ѾˣЩȴżˣкҪõֵûʱѾʼѾҪ˶ʱ䣬ͼҲɥʬݣʱٳһЩͼҲ⣬ԣϣףʱѾкܶսʿˡӱҪȥԼļˡ
ϣ֪Լ޷ЩǣҵˣԻֱȥԼļˡ
࣬㵽𣿡ϣһٴԽ
ʮ㣬쵽ˣԽкܿ㴫СЩϢʲôܷ顣
ϣϷ¶ԽͷԶ鴦¥ȥƼҲ˳Ŀ⿴ȥ˶ܿ鴦¥ǽʮҵλãһȫװ˵Ӱץ¥
¥ȽΧǽըϣٴԽ˵ûлӦϣ֪϶ˡ
˹𣿡ϣһ¶ԽƵһ
ϰ壬޸ģǴˣʳ̫ˡԽдϣ֮һ˹Ӧӱͣʮֻҡ
ͣװԱѾˣĿǰϹܲװԱѾǧʱгһǧ鴦¥ڣͼҲİٻڼĻԼɢڸɥʬʵʩѻװԱһѾнһǧ߰ˣڻһЩˣҲǲûڵͣһʮ˾Ѿллˡ
Щ˻ҪɢʳЩǧЪ˹ҴߣǸ޷Ӧԡ
ܵĽʳװҪ̫࣬ɣʮӵʱ䣬Ҫ㹻ĳʳ뿪ùңȥȫĵطϵҡϣԸ
ϰ壬ҪԽУ˹Ĭһ£ʵ
ǣȥɣѾǲ֮أСϣҲĬһ£һԽÿһƵٴηŵߣ°ťĵˡȥǵļ˰ɣûм˵ġҲӰɡ
㻹ߣϣ¶ԽŤͷƼ
ҪߡƼüͷſϣ˵ĿһֱϣܸоŮ˺ܱˣӦһֱȻôǣҡ
ͼƼһֱϣͻȻְ̧Լ촽ϣٸϣһǣת񱼶ȥ
ϣһֱƼֱˣŤͷԼǰЩѾмʮϣ﷢ܿˣѾȥЩбϣҪˣһЩȴԥŤͷϣ
ȥɣϣ־Ķǰ˰֣תͼȥ
Щ˲ԥǹŻ񱼶ȥʱѾ
Ȼǣ޹ҵװԱû뿪ϣתҲŸϣĲͼȥʱʱĻῪǹܹɥʬ
ϹܲѾȫˣ鴦¥Ѿȫʧء׼ȷ˵װԱ˵ֿΪϣʵǶ׵ֿͽ͵ģںҹֲǿأǸɥʬĶ֡
װԱĳˣǳɥʬѾ鴦¥ܳǱܵٶȷɿ죬ɢʼҵҴǡ
Ϲܲ˵СС˵Ҳ󣬵һˣȻ̫ӵˣǵЩ˶ܳҪʱ򣬿ˣǱܵˣǱܵɥʬǹҽС˻𡭡ǣ
ϣͼûãҲӵʱ䣬鴦¥¥ðһ⣬һ¥λãķ䵽˼װΧǽĴϡ
¡һĽǴС۴ϸĸըˡ
¥紵˰ͷվ̨ϵϰԵԼСӣֽ̧ڻϵĻͲȥڼϣתֱɻȥ
ֱɻѾڵȰ࣬ߵһʱ㽫һֻڴУͳһԿ׶˹ȥԿױϣϣոո˰࣬ðͨ¥鴦¥̨

Ƽֶӵʱ񱼻Լסź˻ڿɵһ
ںܻ谵ûƣ߶Դ¹⡣
ô죿ϵۣöɥʬǶˡյƼߣסƼֱеĵ
Ƽ˰֣ʾߵɳ棬£ԶȺܴ󵫲ʵĴ
ǶˣǸܲɥʬھܳȥҲҵطˣֱҵطƼٵ
ʲôƻǿŮٷʵѾ˫סԼ䣬΢ţЩʹܺ£Ĳһֱûкãִ̼ܿٴμĲ顣
Ҫðգľ󲿷ַ䶼дûЩǸĽģŲʵҶײƣڵɥʬĴţҲײңЩǽڶǺģûеػǿײģһͷɥʬУǼͷҾͲұ֤ЩûķûáƼ˵Ŀɨˡ
ȥ˹͡Ͳס׷ʵ
棬װΧǽƼ˵
ȥǸǿüſ˵
ƼŤͷٵǽһװ䣬ɥʬûܽװƵֻҪȥһʱ䣬ɥʬߣǾͿԳˡ
ƼֻһתҪһ档
Ϊʲôǿ˹͡廰ʵ
ΪҪ潫װϣãǳʱǹŴãܶ࣬ȥʱ̫æţ޷Ƽ͵
԰һ£Ƽ˼ҪĬӵʱ䣬໥˿ЩǵĿʵ˭£֪ƼѾԼЩи飬ϣǸƼ
ҡƼŤͷ֣οתͷԽˣһڵϣʵɭװΧǽã
Ҫʮ롣ɭЦ¶һڰ˵ЩС⡣
ˡƼ˵
û⡣ɭƼȻһOKƣɫ񲻽ǣЩ˷ܣֵһչֵʱˣΪһܿˣϼװΧǽֱ׾١
ĿЩǵĿɭƼ촽ŬŬȴʲôҲû˵ĩУÿ˶ڳɳҲǣڵȻҲᵣģȴѾᶯͿŴСУвнɭˣףɭɵһҲʵѡ
Ƽ˶û壬Ŀɨһº˵վǹŲŴķ򿿽Ŷ棬ʮױǼװΧǽ
Ǿܳȥ˭һܵʹһװ䣬˽ȥɭȥף
˴ߣƼ˵ϵ˵ͷ
ʱ
һɥʬӴ⴫ǳ·ߡ


һپʮ 
ɥʬͻȻ谵µ˶ʱëȻɥʬڴ⣬ڴ档
꣡ƼѸٽŴÿһָڴߣʾűͬʱʾҲһͬ¡
ոڼЩǹҵȫܽڸǣƼΪͷɥʬûзԼЩˡ
ɥʬȺЧӦͨͬ˻໥Ƽܲɥʬ㲻ɥʬиʱܵļװΧǽǰɥʬܵٶʵ̫ˣòСġ
ڶµͬʱƼ룬ĽԼǹӱóһѿСɵ˫ͲɢǹǹҲͰ׳Чֻжʮף˵޴ĸֱӽ˵Դϡ飬Ͼ㲻Ҳܽ˻ɡ
ɥʬٶ̫ˣƼǹֺһ㣬ǰǹϰߣɢǹʺϵǰ
˻ǡ
Ƽ˸ոնµʱ򣬴ҡҡλεվһӰΪ¹ԭͷܿڵӰѾƲ⣬ӦǸոҴڴⱻֱҧˣʱֽΪɥʬ
ɥʬվ󣬲ûܿƺǸоʲô
ƼٴαȻһƣͬʱʾǧҪĿɨһȦȻģıˣ۾ɴ˼֣ԼĿŵٴαȻһǧ𶯵ơ
ȴûЧȻڶģﲻˣԡ
ʮֲſζĽΪߵԭͷҲ޷ɥʬӰΪһĶȴܸоɥʬеϢ
𡭡

ɥʬУƼŭĽкͬʱˢվǹǹǰľٽӵţ͵ؿ۶˰
ء
ǹ벣ѵͬʱ𣬴ɥʬٸؿڣʱ˳ȥ
죬ߣƼһִеȫողſһĴһزߵĴ˫˴ʪĲݵϣƼٴߣɢǹǰľǴǹڷµӵţͷеɥʬؿѾˣȴʲôҲûһٴվֱƼ
أ
Ƽ˫ǹٴοǹžһͷɥʬھƼ׵ʱԴ㱻ˣΪˤڵأŵƼűߡ
ɢǹĺôǳ㣬ǹһˣҲڻæнɥʬͷңûͷǻɥʬ壬ҲܽһĻֱӴɣҲԣҩ̫ʺϳսǹʮ
죬ϣƼٴζԺֽкʮļװΧǽ
˻ǣ
ʱѾɥʬѾҴߣΪոɥʬ˻Լǹ׷ҴߵɥʬɿƼķ
ֻۼ֪ɥʬٶжôֱֲܹھԱ̵ٶȳԼƼ඼ͷɥʬƼĿŶ棬ⲻԶǽڣǽ治Զ͵˺ӱߣطǱģ鴦¥ϵļյǿƲ䵽
Ҳ˵õĹ߶¹⣬ܻ谵ȻҲܿĺԶԶԼٶɥʬǵӰʣǹǹǣڣҲΪƫ
ƼһˣŽɭͰ̣ˣǿ˺棬ǼֲݵŮ˶ٴӷڱ˴⣬Ժ׵Щ
飡أž
ǹѾƼҲʼŷɿɥʬͨǹһǹ𵽺ܴЧպܳɥʬǷɿĽӽţȻûֹƼܵװԡ
Ƽٽǹִ˼װĴţȴûнȥתٴɢǹǰľӵţֽһͷԼɥʬɺ󣬽ɢǹͳǹĿʼǹ
վڼװſڣһ߹ɥʬһĿע˵Ķ
ɥʬٶʵ̫ˣ˲òͣͣĹǣɥʬû˿ٵƣȻһЩɥʬԴˣΪ˴ǹܼҲ¸ɥʬȻҲ뼯װԽԽ
ɭͣ·м䣬ŰԶǹʼɨ䣬ͣͣƼȥΣƺδȽߣǶ֪һиɥʬܵߣ˵˭
ĪݿǵһܵƼߵģ
죬ٿЩˣ
һƬǹУƼŻδܵԼߵ˴¹⣬谵ѾԼˣԶɥʬԽԽˣֻ谵ĻУƾԼЩˣ޷ǣҲ˵һЩܾͻᱻ
սŶѹ֣ŨصѪɥʬ·ϣȴиɥʬܶ
Уô£ʱƼע⵽ȻûӴɵܻĴһ谵УԼԶǰȻվӰǿǿ
ƼĺУǿͷƼķһۣŤͷŴڴ죬ȥⲻһνк֮ǰΪǹ̫ܼˣƼûע⵽Щ
ʲô
ͷƼԺһţû̫ʱ˼ֻĿɿӹһӰ˹͡˹͡ڣڷڣ
ģƼһ֪ʲô˹͡ȻΪʲôڷڵˣƺѾˣǰѾѼʱܳ
ǿѾſƼѾһЩʱ䣬ٵˡ
ƼĿǿֿ˿ѾܵԼߵļˣ϶ŵǣˣھǲƼƼΪȥûˣȴΪУΪɥʬûܽϣƼ˹͡
ͻǹİɭѾʼƼȥѾ˼УǹҲѷȣƺʱըţɼ֣ߴˣΪɥʬӿ
ơһ߿ǹһ߷ЩĽк
ƼʮַŭĽڵض˶ĿٴɨһۣȴͬʱűԼԽԽԶ˽кңһԼ취ǽȥɭţ
Ƽĸı䣬Ѿĩ֮Ǹ侲ָ˼ȫԱЩ˽ˣΪһΪ˸ˣ֪ԼܵģõǸˣȴпҵ˹͡ˡ
ƣƼıӰ˻ߵĴһƼûлӦٶ˵Ļڻܵ˴ߣŴؿٷ˽ȥ
Ȼˣǳĺڣ˹͡ǺҪ˹͡£ҪҲûƼҪոΪһؿ˹͡û⣬ƼܳȥʱʶȥжգҲƼˡ
ƼԼ뿪Ҳᡣ
ڽкĿɿɨһ£űǹƼ׷ȥͬʱҲ˸һ˳ȥ
ĪݿǲԲ˲䲻ȣ˿ҲʲôҲû˵ȴжԼ̬ȡ
˵жһӱˣЧӦһ㣬ɭǺ棬Ȼ̡˶ʼܣǹ˱ߴˣȫܵ˴߷롣
ǱðżΣ˳˴ӵ赲ɥʬ˲ݵأ˼װԱߣǴʱûܻȥ˵Ѿ˼װڣ׶ⳡΣƫƫûУѡ˻ȥ
Ķ˵ܱȾģĪݿѡܻȥʱǾѾʶˣǲӦ÷κһˣžͽ뷨Ϊж޹ƲԵĹԸ̸ϣûİˣ˭ǺӣŮˣˣ˭Ƕѡ񣬶ܻ֮ȥֻΪʶˡ
һġ
ϾûбľܻȥֻǲʱΣ˵ϰСܿٶͬһ־
Ƽ룬Ͼ˿˹͡Կ˹͡ңɿ˹ȥǸ˹͡װγɷۺɫĴҡ
˿˹͡˹͡ڴߣԴ쵽˴£ĺ¡
ƼѾ³˷ʲôһֱǿ˹͡ţӦǹں£ҵȥڿ˹͡ʱ򣬽Ӵӿ˹͡ˣ㵽ϤķĴ£˹͡Ҳ׷˻ȥڹڴ£˹͡ץ
Ƽ뷿һͣ٣ŭܵ˿˹͡ߣһѽ˹͡˫ס˿˹͡ļ򣬶𣿡ûٷϻӿ˹ֵ̿͡ɫֱȥ
˹͡һӿ˳ƼƼܶš
ƼûشĻûǸ˼ܳ˷䣬Ťͷ򴰱ĪݿڿٷƼжʱ֪ʲôζ֣ҲижȴҲûжԣſ˹ܵ͡˿ǰƿŽ˹͡ȣת˰˰ֵ죬
һһ˴ȣ˶ˣɥʬҲˣɭٴŰԶǹɥʬߴˣ˵ڡ
˹͡ڿ
һ˳ȵʱƼȴָŵĴһ£һ죬Կ˹͡ķڶʱһ춯űһڵϵǷзɿܳѸٹŴȡ
Ƽһһץһֻ֣صĽˡ
ߣƼָһ·ŹȲԶʮ·ȥ
أأأ
˸ܿƼķű˾ҵĴײ˸ոתʮ·ڵʱ򣬻һű㱻ײˣʮͷɥʬȡ


һپʮ ȫĵط
ϹܲɥʬԽԽ࣬Ҵߵȴ𲽼٣һУȫĲƣŨѪÿһط
ʱͼҲ̫ƽɥʬͨͼݣϾô࣬дĲֻܽƼͼͬ˻ңֻҵûôء
ϾƵǾϣѡŻʱѡһЩǣ޹ҵĵԴʱͼڣǵȻηĵֿҪ̫õʱ䣬ͻ˽ͼݸǻ˳ͻƳȥ
ϣЩҲǣһЩѾϻͼݣҪԼ
ƼǣŹ˿ţڲǣˣںܶţ׷ǵɥʬһͼݱ㱻ɢע
ͼݺܴΪĽȷǳ࣬ҺܸӣЩŲ·
ҪȥƼ
ңƼҴϢŻش
ͼݵңһܰȫĵطȫյĿռ䣬ûдͨСӦƼѡأƼȴ˵ڶλðΣȥװΧǽҲԸ⽫ҷڵһλΪܻ̫ˡ
ѵΪңǻʹãĿռ㹻ģΪأϵǰȻǲʣҵȻǳʵȥɥʬвȴӭ˵в뵽Ұȫһǳ࣬ǶܹȥΣΪ
ƼԴ˽ȥռһϯ֮أ֮ɻָ鷳ԭܼ򵥣ΪŮˣŮˣĪݿ˹͡١ʹٳ⣬ʣµĸŮ˶ƵǷǳƯǿ٣ںŮòҲڼΪĴڣҪȻɭҲܶһ顣
һ飬ӵĶ
Σûбǰ˶ӵһͬϰ壬ԼˣйԼÿ˵ΪԲᷢʲô飬¼֮һбȫһˡ
ƼȡѵԡİˡĽĺأϣԼЩΣֺ󣬸һȺΧͬһĿռڣһȺ˻ϻǳľ׳ˡ
ڣȣ㵽Ȼõѡ񣬶ǰΣʲôҪƼѾԺзɿĹȷˣδںЩϤ˻İ˵ɱ˶ڵ˵¡
Ƽ˷ɿҵͬʱͼ⡣
֨ѽװƤԼԽҰͣͼݵſڣƤĺԼվһЩװԱһЩŰԶǹһЩǹɥʬ͵ɨš
ܿģһЩŲһˣŮ˺ˣһЩװı³ͼݣϣԼǵļˣҪ⣬̨ףȫװװٵͷΧǽŵķʻȥ
ҹɫ£ɥʬ׷żǰҲɥʬ赲żȥ·һЩĳٱϻˣɥʬǽƤϵһЩɥʬ˳ڣһɥʬȫΧסˡ
Ѿӹ̹ķ絲ĵķ飬ֹͣһƬУݡ
ԶһװؿҲͬûװؿܴ󣬺أܲסɥʬ̫࣬Ϊ̫ˣ˸ɥʬװؿپͺӵͣ˵ʱ򣬳Ͼ͡ҡ˲ɥʬϼӴ󣬳ԽԽģͷɥʬΧסˡ
ɥʬЭĩѾͬնǵΪʽҲһЩı䣬ᱼܡһЩɥʬؿĳϣһЩɥʬקĴų
ٶȼװؿͣɥʬȫΧסˣʼҡΣΪԣ𽥵ģҡεԽԽҡһͷɥʬСҲֻһͬ1.5̫ˡؿɥʬƷˡ
װؿصķڵأȻʮͷɥʬҲˣ䷢صıΣסĺһӱˣɥʬӿĳ˺ڡ
ÿѷʱ˵ĻǲҵģЩǽ˿ʮͿڣҲˣЩ˽˫ܣȴ˵ĶⳡΣΣڼٲѾϹܲȴڴˡ
ડડ
ͼڣ谵ȣҵܲ
ɥʬ˻лصţƼٴδһȣתֱҶȥǰԶһȷǰһԼʮװԱŲϲͣðѪ˿ڣѵ򷿼ȥ
أ
ƼٱţһӶͬʱ۶ǹİһӵûбΪɥʬԴıѿ
죬죡Ƽһߴߴţһߴһʮ·ڼܹ۾ոս·׵ʱѾ˹ȥȴͻȻͣתܻʮ·ڣŤͷȥ˫ҴϢţ¶ԥı顣
ôˣҲͣܵʵ
ǡϣķ䣡ƼһߴϢţһ߿ֶָ̧һ£ϵĶԽһƵϣģ
û˻Ӧ
ƼٴοٵƵʵϣ
ڡԽд˿Ӧ
ģƼʵ
Լ䣬ϣ˵ĪķЦܹ֡
Ƽ¶Ȼɫ뵽һܰȫû̫˵ĵطһϣķȥ
ʵ͸뵽ģϣǸûκδķӦñǿֹһոմӶԽе֪ϣѾصԼ䣬Ѿӡ֤һ㣬Ǹ䲻ȫǲܴ
ϣķڲûκˣƼ˷ɱĴǰʼš
أ
ϣңš
һ£ںܿ㴫ϣӦ
ƼַűߵǽڣֹͣţͷɨһˣĿĪݿͣһ£Īݿ˵ǹң
ĪݿؿڻڴȵţûдȣĿ⵭ƳƼһֽƼİԶǹ˳ȥƼֽӹǹ󣬵Ťͷٴοŵʱ򣬷űˡ
ƼĲһΪڻˣϣ֮ģŵĿǸ޶࣬ˣϣԿţ̽ͷƼûпϣκˡ
Ȼϣｫ˶ǲɢˣԼһ˶Щ֡
£ϣϻΪɵۣȦЩ죬һֻŰԶǹſڣĿƼɨһ£û˽ȥ˼ֻƼһˣϣ㲻ᵲſڣڣȻҪ˽ȥͲܷһ
ǽȥһʱ䣬СƼ˫ֺʮ˻ΣһĶüͷţ鿴ܼɥʬ˻˵һһЩɥʬӲԶ·ڴܳ
ûˣϣĬһ£Ŀɨһ£Ƽϣʵ
ûУұ֤Ƽͷʮֿ϶˵


һپʮ Ҫ
ɣϣֳĬһ£ת򷿼ȥ˶˵غţһΪǻӳȥܶ˶ɹ뿪ˣΪʲô£˵װƼû취Щ뿪˵Żϣߵ˷󴲸ɳǰ£ǹԼϣԱ߹ӵĺƿֱͷһڡ
ƿеĺѾһС룬ȻոƼͨѶʱںȾƣһˣƾơ
̫Σˣҵط˸ȫƼǰ棬һժϵһ˵ͬʱڹ۲ŷڵĲ֣ûٱ仯ɳͲ輸Щƺֱϣﻻˡ
뷿ܸоĸܺãΪǴģܿܶ޷֪淢ʲô
ƼĽ룬Ҳ߽˷䣬ϵϣȻһͷԽˣһոս뷿Ľɭϣ˵Ǹ˭غŰһǽǸɫĿء
ɭغźָһǽϵһɫϣʵ
ţϣ﷢һ϶ıһߵͷһеľƿŵߣͷһڡ
ɭһ£ְǸǵƿصİɫťжʱһǵ춯Ȼ󡭡ûʲôˣȿͨľʷûʲôͬ˫ȴƺǱˣڲ
ˡʲôʲôԼã㣡ϣ״̬ܹŹ֣Ǳ̼ˣ˰ʾƼʲô͸ʲô
Ƽߵ˷СЩӺɳʾ󽫱װʳİѵˣȴûһѰԶǹǹһϣķȥ
ôˣƼߵϣڵŴɳǰͣ£ŤɳεĿϣͷϣʵ˵⻰ͬʱĿ⻹ϣΧɨɨɳӣһЩкƱ֮Ķûʲôˡ
ǡһңһߣϣٴ޹ʷЦžƿ̧ͷƼЦݵ˵ȦȻţ˿оܹŹ֡
ƺЩʡ
ЦʲôƼʵ
Цʲôϣüͷһ£ЦĿƼʵƼܿЦһ㣬˶٣Ƽδü˵ʱЦԼ˵껰ҡҡͷƿͷٴκһںơ
ˡƼеľƿһץٺϣ½ϣû⣬ƼҲûǸٵʵⷿʵɥʬ᲻ᴳ˵ŻƿŵһߵĹϡ
תƻ⡣
ȻҺģϣЦԳĿ˵ƺѾЩ΢ˣ˵Żͬʱµǹ˳ֽǹڶ׼˷ţȻ۶˰
顭
ǹÿӵϣÿһӵϲ˻ǣ˰ۣȴ޷򴩡
ϣ̫ͻȻˣڷڵһ׼ҲûУһ˲Դ˵죬оҪһ㣬ȫշ俪ǹĺ
Ƽüһ䣬˫֣˻ԴоЩΣĶһ£һǹŶס䣬ԻǱˡ
ܽʵϣûܵǹӰһ㣬ŹַЦ˵ǹĵ˳һֻóһУǹǹԭ
ƼԴͷǱ߿˿˶ϣǱǹˣûʲô⣬ǰ˰ʾûʲô£Ťͷϣüͷ΢忪ڵ´μǵң
ƸңϣûӦƼĻͷбۿƼ΢Ц֡
áƼĽϸߣͷϣӦǱ̨Ȼڸϣﲻٺˡ
㡣ϣЦ΢΢ҡͷ˵
ʲô㣿󡭡Ƽʵ
ϣ΢΢ͷ֪ΪʲôûشȦǴſ˸еЦƼԼӣȻ̧סƼ΢΢̧סƼ촽ҲַſƼΪƼɳϣſķ򣬸պýϣӰסˣԿƺѿϣո
һߣϣǹƼ󣬱ͷС˵˾䣬ĿƼ۾
ǣƼһָ̧һԼ
ֻ㣬û취̫ˡϣ΢΢ҡҡͷ˵
ˣǻ취뿪Ƽҡͷ˵
ǡðɣ㣡ϣŹЦһɳϡ
㻹û˵֮ʲô㣿Ƽٴʵ
Ҹطɡ

ϣƼͬʱߣҲʱϵıһֱںˮͬʱעƼߣ˹͡ȦŹǽǣһֱë鿴Щ£֪ƼûʱƼʱ䣬֪Ƽô͹
ɭ뿪ɳߵȱϣǹǰ۲һ汻ĵۣۺǳҲֻѣϵᱻˣſʵľţܷ֣ȫȫĽţƾɥʬܽײٶҲС
ĪݿվϣľƹǰһƿӾƹȡĺƣתƿ֡⿴˿ֽƿƷ˻ȥ漴óһƿ
һƿƣĩǰ۸񲻷Ƶ֡
ûп̫ʱ䣬ĿƿɨɨȻ˷ھƹڵȫ¿ƿٽƴ򿪣ƿϲ˲ͷһںơ
һЩ춯ɳΧ˵ע⣬˶ǿһ۱ջĿ⣬ϣ˵㣬Īݿں˼ҵĺǿҲûʲôοǸĪݿкĸҵģϵ֮ôܡ
һ˵ûջĿ⣬ܸӵĿĪݿ
ҪȣĪݿоˣŤͷ˻ȥ˻еƿӣʵ
Ҫллҡҡͷ˵ĪݿһֹʲôҲû˵Ťͷ
ĪݿĿƳһˣֿһתžƿ˲ԶϣƼķڵ̸ЩʲôΪýԶĪݿ塣
һĪݿĿĵĿˣץžƿ̧֣ٴͷһھƣ漴ֻֽƿ˾ƹڣĿת˷ǽڣ۲ڿڵİ衣
ϣ﷿䲼õĲӣû̫ĶһЩŮԻСƷģǽϻһЩ֪ͻͨͿѻġ
Īݿ˫۱أǽ߶ͷĿһӹ

󴲸ɳϣƼϣһڷϣһм䣬Ȼڵ̸š
Ƽһַֻɳϣͷʵ
ǲ˵ʹ𣿡ϣֹŹֵ״̬ʧˣΪƼ˵һ״̬˺ܶ࣬ĪķЦɺʧ䣬Щ
šࡣƼϴŰοЦӦ
ѾƸҺ𣿡ϣͷȻ˵
Ƽһ£Ť˺ƿǸùһֱûùıӣе˴Լķ֮һĺƣֽƿ˻ȥŤӵݸϣ
̫࣡Ƽ
֪ϣѾòݣǷǳǳ⣬֮һֱϣƼһʲôоΪʱƼҲйָо飬ȻҪһصö࣬˵Ͳ˵⣬ȫÿ춼ˣܶ࣬Ⲣʲô£ڡҴ߾ۼػˡ
ллϣӹ˱ӣл̧Լͷǰҵͷ̧Ʊյߣһںơ
ո˵Ķˣϣͷһ䡣
ʹ𡣡Ƽͷ΢Цظһߡ
ޣƭСӵģһɹ𣿡ϣʵ
źߣ˵ƼÿɷӦһΪҲ֪δδ飬û֪ôһԿ϶ϣҪ¿ʼѺܶ࣬ΪѾġ
ҲšϣƼĻ˷񶨣΢΢ҡͷ˵ţԳһ£¶һѹЦ
ҲǶԵġƼϣһ϶
𣿡ϣҡžƱĿ͸͸ıڿűеĺɫҺ壬û̧ͷЩ˸Щο˵ҲϣǶԵģô˵Һܸˣģлл޸ģϣ˵˵źȻһ۾ɴһЩ˾Ʊгһ˵Ӱ
˾
ʶĽƱԼȥԼһǰ㣬һһֻԼǹȥ
һ
һӼĴӺƹԴסĲӣ͵Ľȥϣɳһʱ֮ȫקˡ
һзĶ̫ˣֱϣﱻקƼŷӳˣŤͷ۾ɴ˼֣Щ㤵ĴһĪݿҪ


һپʮ 
Īݿһֱڿİ衢ǽϵͻĺϸ桭˵װĺƭˣû˽עϣĹҲͻȻ
ϱûǹûУһֱƼȻһֱǸ⣬ҲϣٸʲôӣƼһֱͬʱˣκĪݿˮС
ΪΣƼһѰԶǹڽϣ﷿ǰֱûˣ޷Īݿģ֪Īݿûзϣ︴뷨Բò
ڣȻĪݿûнеִ£ɱ˲һҪߣǹе֮ģĪݿͽҲɱˣ֪֮˵Сģ֪Լͽֲһ˲ɱϣѡһΪ
һӣǺܴ֣ʵЬЬܽʵһӼ̣ʮֱء
ͻȻϮ˶ֲϣȻɺϵԼĶһЩոţĪݿǳ͵Ľȥ
ĪݿҪƼ۾ɴŤͷ龪㤵Ľе
ϣĲסˣҲһƬȻɳαקˣϵǽߣ˶ײǽڵĹϣϣʹ࣬ѾԼ£ǹ˳ֻҪǹڶԼ󣬿۶ɱĪݿ
ĪݿȻᣬϣͳǹͬʱѾٽ˫ץӱΪ֣ץӵֻ͵һ£ճֻȴץסϣǹֵֻǰһ
飡
һǹ죬ϣ۶˰ӵȴȫ컨ϡ
ˣȥɣӣĪݿվϣץӵֻԽԽҧгݵֻ˲˵
ϣǹĪݿվץ˽סˣϣıʹ࣬ɫѸٱ죬Լץ£ͼץԼϵӣյ̫ˣ޷ץ
žž
Īݿץϣ󣬽ԱߵĹײ£ϣеǹˡ
Ȼģϣַץϵӣ첲ԼϷƹΪٵץסĪݿļ򣬶ǰ͵Īݿˤ˳ȥ
ĪݿŮоǺ͵Ĵڣϣ￴ǻۣڣϣжĪݿԲû˻ӡ
һзĶ죬ϣܵϮĪݿˤȥǰҲͼӵʱ䣬ϣĶҪǿĪݿռȻȴȻٰ
ˤȥĪݿſץӵ֣ɲὫԼ󱳽ϣغǰһȦִƼĽűߴܹһִɳԵİӡ
һžϺơƿԵǹȶȫ˵ϣĪݿٵһǹվǹڶ׼ϣķ򣬵ûйϵĿǹΪƼǰ
һߣϣڽĪݿˤȥ󣬱ϷһߣոǰѴϿĵǹҲվǹŵĪݿҲûϿ۶ΪƼҲǰ
Ƽм䣬κһ˿ǹ˵Ƽ
һ˵ӣʵڼ̵ʱڣƼΪһֱϣߣԷӦĿһЩҲ֪ôģǱߵˣ˶֪ô£ע⵽ʱŮ˶Ѿˣ˵ڶЩɡ
Ƽ˫ߣ̯ŮˣϵתͷŮˣŮԼףȫ˫ǹ׼˶ԷΪƼмˣǶƶŽŲͼѰǶȣƼȻ˾ǹ˭ɱ˭ͬھֻҲƶŽŲԼһֱ˵м䡣
𣬶ǹлú˵ƼüȰ˵ɫСģһֱ˫ƽ죬˫ָſĶ
Ů˶΢ĴϢţϣĲѾһĺߣѪ˿Щ͹ǸոճģȦȻţȴǳ䣬˸һ˿˿ŭĿԽƼĪݿϡ
Ƽ˵Ůȴûд𻰣ƶŽŲһǹԷĪݿ˹þһֱҪɱϣʼлᣬΪƼĳһֱûлᣬϣȴҲһֱҪɱĪݿǰƼĴĳŵһֱûôڣĪݿץסᣬȷ˹Ѿȫ˺Ƥ
ĪݿɱϣĻᣬϣҲҪ˼ƼĪݿĹʼƼԼˡ
ģƶ˷мλãȽϿ
ɱң˭ҲˣϣЩɳƵ˵ɤʮֵĲ˵껰̧ࡣ
ңﲻŴģ͸ĪݿЦ˵
ĪݿҺʧ㲻ôƼ˵ĶԻĿƳĪݿ˵ŤͷĿƳϣϣҴĪݿǸ𣿡
ڶǹ̸̸ú̸̸ڲڧʱǵĵ棬ףƼͼȰ˵ˣƺûʲôЧ
ǵ㵱˵Ļӵ鷳ҵ͸ûϵˣҲҪңĪݿӲĻشƼĻûһǹ˼
ǵԼˣ㱣ȫһΣ˵еڶλᡣϣҲͬؾƼĻĪݿⷽһˣȻ˾Ҫƴһ
ΪʲôƼһվмȻţֺбҪ𣿡˵꿴˿ĪݿŤͷ˿ϣ
û˻ش
ŮӭĿⶼܼϣ￴ҪĪݿŭܶ࣬Ǳ黹ܸоΪǸո˺ˣΪƼŽĪݿҲŽ䡣
ĪݿˣҪɱϣƼȴڳһƫа˫ӣⲻûдϣеŭ𣬷ԽԽϣƼȥĪݿ˼ͣڵȻǲܵġ
ϣڷǳķŭЩŭһĪݿ͵ϮģȴƼ̬ȡ
һʱ֮䣬ɱԷŮ˽סˣߣ˺ʶȤĽɳ͹ӶŲŲŵһȻɳӺ档
ʱܲǹ߻𣬻СЩãӵɲ۾
ðɡƼ˵ɫϱ任ţȻһ˿ϣֿ˿ĪݿٴοڵǶҪɱԷ޲ڶԷϿʮǹԷãõԷ飬ԷĹͷȥιǲģ
⣡
˵ĺܺã
Ů˼ͬʱơ
Ǻáҿ֮ǰ˵ģгͻҲ֣޹أڿÿǡƼٴ˵
ʲô
˵
Ůٴͬʱڣͣ˻ƶĽŲĿⶼͶƼ
ǹңеǿִ򣬺𣿡Ƽתͷ˿ˣĿĪݿɫĪݿǳ˳Ȼ¶΢Цͬ⣡
أƼŤͷϣʵüͷһ¡
ϣʲôҲû˵һֻȻǹһֻȴϰŪһϰŵԵϵǹ׶ٽ⿪ˣЩһһԶȻҲͬ⡣
ǺáǰǹͬʱҵģһͬʱסƼԼߵ˫̯ƽˣ˹˹
ŮͬʱƼ˼עŶԷĶģеǹŵһЩѹƼϣȻģϣʲôһ㣬ֽǹѸ棬ĪݿҲͬʱ̧ǹ
ôˣƼĿͶϣʵȴϣڵԼȦţðһЩӨˮϣתĺͻأƼЩͷԡ
ϣƼϣﲻ˵ֻǵԼٴγһ䡣
ôںһĲֵϣ￪ˣɳš
ʲôƼٷһûϣ˼
һֱҪ˳ͻû취ٽȥܾܿĲǹ߻ˣɲϣԼϱôһǹҲϣ˿ǱߵκһˣԲų²ߣûƫ˭֪˵ìѾɵͣڵ뷨ܼ򵥣ҪҲԣƽЩ˼޹˶ѣдδƫ˭
Բõ⣬ǿһֱȥҪ̫ãҵˣˣ뵽ˣܴһֱǣǸɱҵĻᣬҿǸ㲻ϣϣЩʵĸоܴϻ½ϣȻ۾Ƽ
ûСƼķˣûⷽȥ룬֪ϣĽӦʲôʱȻܴⷽ룬Ҳһͻǹ߻ûʱЩ
һ仰ڵƼǾǡԩ
һ仰ϣ̫ˡ
ȻϣģƼȴ޴ӽֻܷͣϡ
ǹ㣬ȫ㡣ϣƼĬһ£ҧ˵仰漴ĿԽƼĪݿϣٴٴͬʱǹƼϡ
Ƽ촽ŭŭƺҪϣЩʲôȴû˵ڣ˫ͬʱ£סǹǹг˳ٶ˿Ǳߡ
ϣЩͻȻһٴƼӹһǸ߱Ѹ͵ĪݿͷĪݿһ̧һߡŮʮѸٵĴһ
Ƽվԭرһ۾һٴν۾ŤͷѾһŮˣһļʶϣжá
ϣۺϸ񶷣̩ȭͰĵӣԶܿ죬ΪѸͣڿЩˣƴڹĪݿ
ĪݿֺܺãƼ֪ģȴ֣ȻЩ򲻹ϣڹҾ˶
ƼվԭأһֱŮ˴򶷣һȻŤͷ˿ǱߣĿ̣ڿŮ֮սע⵽ƼĿ⣬ȥ˶һ£Ƽָ̧һԼָָԶŮˡ
ƼĬһҡҡͷ
ովǴ˷һɰ̳֣Ů˶㶨Ȼı뷨˭ļҳҲ˭ıķŮһӣֹǣ´أ´أϣ˵´ξֱ䡭ԣȻŮ˷Ҫƴһ
Ǿһ
ƼȻãԼܺģҲúġ


һپʮ Ů˵ս

ѽ
Ů˵ĺֻŮ˵Դһ𣬿ʱѷֳʤϣĹƺͣȷΪɫĪݿĶǻܣҲ˵Īݿһ䣬ּĶԾżȻԺܸߣΪ˫ֶأ˵ĴץסKOԷ
̨ϣӺܶ࣬ǿһغϵ÷ֶڶԷȴں汻Էһͷֱӻ̨ϣų̂ûвУҲֻһԱ
ƼĬĬĽߵϵģϵģϵǹеߵõ˿һߣǽǣԼɳϣŲԶԴŮĬȻ
ڿռޣŮŴž͵ǽߣǽ߹ϵһЩҲ꣬ǱϣһǱߵķ飬Ϊĳ˵ԴУڵˤķ顣
õǹƼµĹȻЩɱ˵Ķ̫ˣõĺãһƱҲɱˣǺϲԷϲˤҶƺŮ˵ԣ˫ּõĴڣҲϲ˳ֵʱƿ̨֮ĶԷ֪ҲҲ
Ů˴ܣŮҲʮŮԻ
žʱʱĶڷŮ˵ҲһЩ˺ۣӲӲٺۣԼ°ͣǺնһЩ˺ۡ
ĪݿѾѪˣǱϣģٴαȵ˷䣬ϣһ߱Ť㿪ˣһǽϣϷǽϵĴשϣһ̤ǹѣΪռƣϣսŵٶһЩĪݿץס˻ᣬץסϣ̧Ľ͵һơ
ҪϣƷϣȴһշƽأŸһɨȣĪݿѸһֻŲڰϣŤշϣ࣬ץ˹ϵĻƿ첲ԲϣԴȥ
ϣһιվץһϵĻƿҲ첲ԲĪݿԴȥ
ĪݿҲŻƿţһףƿֽ֣סĪݿϣĻƿӶŻƿҲٴϣԴȥ
ϣҲ㡣
Ůƺٱ˭ݡ
žž
죬ƿͬʱײŮ˵ͷϣžѿˣƬΧ䣬ŮûʲôһƿԴͷϻմһЩƿ磬ȴͣ٣Īݿһֱȭϣš
ޣϵۡ
ߣɭüͷЩŤܵ͵ĽһŮûƿ໥ͷƺһ㣬̧ԼԴԼһŤͷ˿ɳһƼЩһⶶһ£ͬʱҡҡͷ
ƼôȱŮദģŮѾʿݣڽɭУǿŮʺ¡
ơɳεķϣŤͷĿЩǵĿƼƼϵķֻһֹӡ
ûµģƼŤͷСοһ䣬̧Īݿϵ֡
ơҾáӦֹǡԥڿˣСƼ϶˵
ΪʲôֹҲûãһξΣֻûûˣǵΪǳһһ鷳ֱǷֳʤһΰǵ£ǵġƼĿŶԴŮͷԴս˵
ǡȻԥԵͷƼ촽Ŭ£̾˿ðɡ
ƼԼƣʾοȴ֪ڵ˼жิӡ
ŮȻڶԴĵĶܴ󣬴ϢأϣȣõĺܺãٶȺܿ죬¶ĪݿȴȣΪȶ̫ѾоԼƺϣԲ¶Էѡ˶ȭ⣬ҾһЩеİ
һεȹϣ﹥ƼΪͣĪݿľױҲߵķ飬ĪݿڽڰˣϣȴȻ̫ͣˣҪϢһ£飬ƺҪ˵Ƿʲô
䶫ǣ󴲵Ҳ࣬ϣؿھţϢĺܿ졣
Īݿվ⣬˫̧Űڳ˸񶷵ļƣͬҲھҴϢţϣͣҲͣΪҲǳۣһŮ˴Ķܴ
СˣˡĪݿţֱ̧˲ǣѪĨڲһӡǰδ֪ϣôãͬʱЩңΪй͵ϮϣΪԭˣҺû֣ҪȻǴ͵ϮУΪǴΣϣɲһˣŴĻ
֮ڵģϣʱǧ裬ϵҲûãˣϣЦŻػ
Ůǲ˸ɴ࣬ʲôʱǣǴܣҲ˳죬ҪˣԲ˵ЩûӪķϻ
˶𣿡ϣ˶٣ֵ˵ͬʱĿⲻĪݿһ·ƣ˸ͣ£ϣЦݱЩζ
Īݿɫ΢΢һ䣬ݲҧסԼ´ǣûشϣĻ
ϣ﷢⣬ܣ˵嵱ȻнӴϣȣĪݿļСȡؿڵȴҲȭͷƴĪݿϣϾйҪģнһιҲͬΪԼṩһνĻᡣ
ǣͨôʱĶԴϣ﷢֣ĪݿʱʮֿĶԼĹ֮˵ʮֿ⣬ΪʱĪݿԸطػҲԸǸλܵκº΢Ĺ
Ǹλþǡ
ˣϣܵͣЦݸʢ
Īݿ͵ǰһǹȭϣ°ͣϣͬʱ̧ץסĪݿ󣬿ЩһһִֻĪݿؽڲ档
ҪǴʵˣĪݿֱۺܿ˷ϵ
ĪݿٵһתԱߵĴϣķ˹ȥͬʱתһӴϣ˳Īݿ˴Ķ棬ϣ׷ȥ
սڼ
ͬʱͼ⣬ϹܲϿգҹɫ£ֱɻһֱɻ̽յţվڸߴʱɥʬΣҴ߶ֱֺţֱȴ˿û˼
ֱɻϹܲͣڵλúȻͣڿУڵȴʲô
ʱͣ͵ĳһͿϹ˲ɥʬǶţֱ㿪ʼƶһֱϷ
ͻȻģͿ䶥˵ıȥ촰ˣһԼʮİӿٴǸ촰˳ȥƼڳᷢʶˣϣмΪҪһԱţаŵһŽոϳɥʬȥŰԶǹΧɨһȦЩҪϳɥʬɨȥ漴еǹһߣͷտȥ
ͷϣֱɻѾ򿪣űߣݶȥȸպõŵؿڴץݣֱѸߣͬʱŵҲʼ
ʱŵ˲űߣźܿһץסֱۣԼֱ߳ɻڣɻѾϰѾĸˣڰŵˣ
ϰأŵĿֱɻɨһ£Ťͷʵ
ûܰȫȥˡϰԵ̧ԼСӣ

ϣķڣڼϣ﷢Īݿġ㡱һץסᣬ͹ĪݿĸĪݿδйҧ촽ܶͶ㣬㲻ҲŤĲλӲ
ڵ˶ˣϣĹϬĪݿʼηηβơ
أһ
ϣһ͵ĪݿĿϣĪݿһģһץסԱߵĹӣЩˤ
ϣǰһϥײĪݿĸĪݿ޿ˣǱػƺ⣬޷Ծƶֻ˫ֽ¼У˫Ӳĵסϣϥײ
ϣץס˻ᣬһֻץסĪݿཻ󣬰ϣͬʱһֻ̧𣬶ĪݿĲϣΪٵĽĪݿǽǣļ
ģողһŶϣｫĪݿסˣĪݿܵͣ޲˵
ĪݿҴϢţһ˿ʹĸоϢϣϣ͵һ£ȻûѣȴŤλǽǵ¹ϣĿֱϣ۾дž
ĪݿһԲϣ
ˣңôģĻᣬƲٹˣļˡϣǴЦѹ˵Īݿ˫ȻһֱѹĪݿķ
Īݿѹ´ǣѾҧѪˣĿţһЩ仯֪ǱǰˣǺѹܸȻֻһǱϣﲶ׽ˡ


 ϣı
ϣЦݸʢѾ޼ĪݿϲĪݿӣȻģϵЦˣǳͻأĪݿߵЦˡ
ϣŤͷƼŤͷ˻ĪݿȻˣĪݿǸ
ˣ֪ǲˣǡϣǳͣĪݿ۾˵
أ
ϣûüһ˵Īݿ͵һ£ԼԴصײϣĶͷϣϣΪЩģֱӱײ˳ȥ

Īݿץס̵ܷĻᣬǷһǰһѱסϣｫ˵˵ϣ͵һȭϣϣϣﱻԴ߲һ⣬ǿѪȴһһӽĪݿ
ˣȥɣϣһһĪݿβȵʱĪݿѹ£ץ˵ϵһ߷ĻƿƬţֱӴĪݿӡ
ǻƿƬ״ǲģȻϣｫмһͷ׼Īݿӣ߽ҲܷϣţֱٸˣѪֱûκηֵ˼ΪڸҪɱĪݿˡ
ĪݿټסϣֱۣŬ֧ţǷĻƿƬȴԽԽ׼ȷ˵Ǿ۾ԽԽϣﾡȫԼֱˣһҪɱĪݿ
ڣϣ
Ǳߣһ˱仯һЩǽţɭվһЩǲĿֵסԼ۾ΪһĻѪȡ
ƼѾüΪӣĿֱţڵеһԵζܣֲ֪ôָܰоֻһֱţĿţĪݿҪɱ
ƣƼߵȻؽһŤͷƼ̲סˡ
ôˣƼûŤͷȻԶŮˣȴʵףǲĿĪݿɱԲôеġ
һֳĬˣƼԶĪݿĸӳ̶ȲƼͶ٣ƼҪĶ࣬Ϊ֪һȫ֪ܡ
ơջûסǹԼһأȻյƼĶߣٵ˵˾˸Ļ
˵ƼǱһˢĽͷŤ۾ɵǰδеĴٷɿܴʵȷ
һһߵ˶ŤͷƼƼԵٵĵ˵ͷܼС
Ƽûκγɣһ´ɳվϣĪݿķȥͬʱдҿٵĽеϣˣˣſ
ϣıһûŤͷƼȻµĪݿƼĻƺ˷ЧϣûκҪֵͣ˼ŻƿƬֽ˼֣°ѹƬĪݿ۾ƺѾֻʣº֮ࡣ
һܴ̾̽ȥ
أ
һͻأϣϣϣֱӱ˳ȥƼͬʱ˵֣ͣף
ƼģоոˣһѷӶ˹ȥЩ˵ĺܼѾ˲û˺ϣˡ
ϣﱻ˳ȥĪݿֱӿٵķǰѸոϣϺڵϵӣþȫڵϻδϣԴȥɲǻƿƿӲ࣬ױ飬ӣʵľģȥ˵ġ
ˣͣˣˣƼѾһѴӺ汧סĪݿ˵ĪݿʶƼһֻץסĪݿֱۣûõȥһֻȴ§סĪݿĸƸ·ظ¡
𣿡ƼĪݿĶ˵
Īݿڲˣȫʵӵ˫漴һһߵĵϣǰϣﱳĪݿƼŶͷվ֪ûΣա
վϣû˵ֻԼͷƿƬ˵ֻȻ´ţڵѪ
ϣˣǲˣףƼӺıסĪݿϣıӰ˵ͬʱĪݿˡ
ǣϣͻȻƼۿȫʪģˮ»䣬ܱˣĶͷѪҲ治סѪѾĲϻ¡
Īݿôã϶ûôص˺ϣ˿ҲǺص˿ڶͷϣܿЦĪݿģƼǰӣͷ
ԲҴˣĺܱǸýˣ𣿶ԲġƼĪݿһߺˣһڵǸ⻰ôôǷܣʵĻȷʵзܵĳɷ֣ΪڵѾЩңĩһѣ嶯ȫĪݿϡ
ϣȻúܼÿŶͷָֻ֣Լͷϵ˿ڣžԼԽԽԶƼе˵˵Ǵ㲻ܣ˵ģң˵ϣ϶ˮЩʣָŶͷֲţ鼫Ϊ
ƼĪݿ˵˿һ֣Īݿ󣬰ڳһҪļƣȷʵڱոһֱڹ۲˵Ĵ򶷣ȻϣڿģʵϣĪݿҪ˵غܶ࣬ģƼע⵽ˣĪݿĿػ󣬱⣬Ҳͷײϣѡ˽ϣ˵ɣΪѾ޷ܶս
ˣƼһֱˡ
ˣʱЩ鲻ԡ˭˵˭Ϳ׼Īݿ˵ֻ壬ϣ˵ȴģһֱƼ̻ĪݿĪݿƫִĪݿˣĪݿԼƼȻ̻һֱǣոգƼϣ
ƼŤͷİ˵˾䣬ĪݿվĪݿԣ˵ͷƼֿŤͷʼϣȥܻСĵ˵Ұ㿴˺𣿶ԲҸողģո㲻ֻ֣ͣ취ֹ㣬û뵽ôɣӽǾͷϣĺܱǸ
ϣƼһֳԱߵƼȥƼһ㿪ˣͣ˽Ųʵȥסϣϣܼϣɳʲô飬ϣķ䣬˵ͲһЩʲô
㣡ϣҪ̸̸ҡ鲻ҲҪ˺㣬ȸ㿴ˣ𣿻Ѫ˿ڲȾƼֿʼϣȥϣ۾ڳһ𼤶ơ
ϣסԼ죬ѹֵĿƼҡͷϣƼԶһЩ
ϰ壬߸㶨ˣˣ׼һ¡ϣϺȻһ˵
Ƽɫһ䣬ǵǰģϣҪˣϣ״̬ƼǳϣԼ½ԼЩ˶ɵ
Ů˷ʲô¶ġ


һ ƼǸ
Ϲܲҹɫ£ֱɻ
ֱɻͣڸ߿֮ϣϼʻԱֱɻѾװ߸ˣڲſڣϷһ̨ʼǱԣ滹һЩ·Щ·ǽֱϵġ
ǱʼǱԵĻϣʾͼڵľǺĻ棬ӰǺ֮ɫ˭˭ܿͼڵҴѾˡ
ཫͼݵģҲϣķ䣬ӻܿϣķʮˣܳϣΪֻϣһֱܷĸɫӰϣΪĻʾϣϣӰλڲͣ˸ɫĹ㡣
ϣװãǲԼڣҲͨԴ׼ȷٵҵ
ϰ忴鷳ڰߵİŵһ۵ĻΪֱ̫ˣֿţòˡ
û˵촽࣬ͨ豸ҲһֱڵϲĻҪ࣬ʵϣ˶ԴĻ棬Ǳʲô˳ȥϣ鷳ˡ
Ǹҡڲŵİ࣬Ȼָһ»˵

ͼݣϣķڡ
ϣƼͣ˽Ųһָֻϣ۾˵ϣ֣Ļȴ˵ˣΪѾʵж֤̬ȣƺ˵ʲôԵЩ԰
˵棬ȻʶˣԼԽǽͰԽܴ̼ϣģñѾø㡣
ϣ˰ϣˣֹס˿±ӣĶͷϻѪҲһƬʺ죬ҲǣͣµѪ
ûںЩĿǷŭĶƼһֱţѪֽԼ׽⿪һЩͳһСܾµĴԼĶϣȻѪͻ䵽ѾѪŪĵǡ
ϣĿƼЩĻţΪƼϣвв֢ȻڿϣѾһ侲ʵϣܻܿɳ侲顣
ϣķǳǳǳǸҡ
ˣ
ƼٴϣǸϣȴƼĻϣɳƣᣬȴ˸о䣬Ϊ˵ûƼȷʵˡ
ǱߣԲĿЩǣǶףȻˣϣȻżɱˣȻڿѡϣˣסֻὫʮ򼫶ˣҲûлء
˵ͬʱϣﲢδֹͣϵĶд·óһɫСңƼǸ޶ǸСеһƼ֪ʲôġ
ô˵ϣڿܲңͷɢţѪᣬΪˣ˵ƽȴһֺܹʵĸоСĿǲƽġ
ǵģˡƼϳϿǸıһգϣͷ˵Իָһ¿ķ򣬿ϣ˵Һ£Ҳϣ˺ǣղŵ£ֻ˵Բʳˡ
ƼǸϣ۾ţٻƽ˵һ촽Ҫ޳סˡ
ǣҡ
࣬׼ˣǿԽָλá
ƼҪ˵ʲôϣȴͻȻŤĿתһְֻϣͨͨѶҪƼ˵ˣƼҲ˵ȥˣ˼վ˷ǰŤͷһ·ţֽͷŤ˻ϣ
һܷķ䣬ֻһſͨ磬ϣѾˣƼǽΪϣûȶ
ϣﲻٿƼͷǸɫңһĶ滹һСĻϣٵĽңװÿŪһ룬ű̧ͷƼӣĿЩЦڳЦƼſڵľٶ
ƼкȻ˲õԤУϣ˫ңװãĿ⿴Ƽһָȴ͵İңװϵһŰť
¡
ͻȻһΪҵը죬˶죬̳ȫյķڿ컨Ƭ½ţ˶һһЩʶ˶ܵĶΪڵһʱ˶оˣڷ˱ըȴûˡ
ͼľ޴˷ڣ֮ģֱɻĺ
ʶըû£̺ܶݣ̧ͷʱ㷢֣ϣŴϷ컨һֱԼ׵Ķڡ
Ƕڱ߽ǲ룬ǱըըģǱըﲻ컨ըˣҲһжըˣ˭վڴϣͷܿա
ϣңװըͼݴ¥ըһ¾ķ䣬ΪըʹڷŵλþϸĲ㣬ֻҪڴϣͲܵ˺ϣվڴĲԶһҲûȴûһĽϡ
˷ӦʲôʱϣѾߵ˴ߣͷĶڿȥϱ㶪һݣϣٴӻͳһ˫ŮʽƤף˫ϣһֻץסݣŤͷƼ
ƣڵġϣֱܾĺ£ǺţƼ壬˵ͬʱץݵֱֻ³һݣ˵֮ݱ㿪ʼߣȥ
ϣһֱƼֱӱ˷䣬ŤͷջĿ⣬ͷץȥ
ڣ㿴ҿ㣬鶼Щġ
ᣡɭǸڣֵܻ߶һϱ㷢˿񶼹ֵֹģϵЦݣɤӲһ㣬һ
ֱɻǳˣͬҲˣģ˾һǸڣûʱ䣬˱˶·Ĵ󴲱ߣͷȥ
ޣܣ
ͬʱ۾ɴ˼֣龪㤣ոջϣܿĽɭǴ˳˱ͬʱתķȥƼǽȽŲĪݿᱧԼٶܵ˷һͷ࣬һЩԵĶǰȫſ˵ϡ
ոһۣǿϵֱȴûпϣȻϣѾ˻ڣݻ棬ͬʱ˻ˣһƲСӵİڻſڣͷ棬Ƽʶǰࡣ
ܿ౾ûʲô֮ԻôæĶ㿪ǸڲſڵϣΪֱϣڲű߿ʱ򣬼ϻšЯʽͲ
һ롭
롭
롭


 ǻ
ʱȥ
ƺû£ûдɳſڵϵƼ̧ͷǸȥΣƺѾʧˣΪѾֱԶ

Ϲܲ⣬ϣֱɻȥ
ȻţڲſڣԽԽСԽԽʵĹͼݣƲСӵܲǲʵɫͲϣڻͲһͷŮʽ׵ѹ档
ϰ壬Ҳס㣬Ϊʲô͵ĻͷԼԵϣҡͷʵܿϣжңܷŭҪǷڵ˶ըϣȴֹ
ϣ˫ʧǰûأͷţϵѪδȥͷϵ˿ҲһһðѪͻʣعѹڻͲϵֻÿˣֶ԰ȻһƣʾཫŹϣʼû˵Ȼǲش⡣

˻ڣˣͲıã˽£ٴŤͷϣϣѾнӹҽ䣬žӲԼĶͷϵ˿ڡ
һʱ֮û˭óϣǳ⣬ܲˬûи˵Ǹϣ˽ܲİҲû˵ʲôѾʹһˣϣûشȻʵڶξԵЩ࣬ҰԼѾ֪ˡ
˳ˣ
ڰ˺һϣͻȻʵ侲ѾϵѪɾˣžڸԼͷϵ˿Ϳҩˮ
ֻ࣬ڡǿҪˣӳˣָӵսʿ٣;̽Ѿϵˣǻֱתȥ߲Ա߸ѾȷʧȥϵʣµĶѾɹӳˣǡʧأ࿴ϣ򵥵Ľ˵һ飬Щصĸ̾һ䡣
Ǳϵ𣿡ϣĿһֱžӣʻͬʱֻڸԼԴʾҪϣǱϣ־ܾˡ
ţϵˣϰͬǵĿţϣ
ǾͺãϣӦһϢ˴˿ڣֺͶͷ϶˱ϣ㽫ҽӣϣͷٴεͷӻͳңװãɫɫңװö˳
ϣͷɫңװÿһ̧ͷ࣬԰һɫ֪ϣҪʲôһ˻ţֱɻľ޴˻ڣϣͷʼ裬ȦȻǺ׵ģŤͷȥ
һۿٵͷԶ㽫ٵ۵ףʱֱɻѾͣ˹غϿգӣ򶫱Ħ¥ܼٵ
ϣڻڣȥԶһƬڰֻмĵطйλٵϹܲ
ϣｫɫңװþٵ࣬棬һŰť
¡
Զһ죬ͬʱ죬վٵĳĦ¥ˣԶܷ֣ٵ벼³Ĳ³ִŷ˱ըըҩֱըˡ
ϣֱַ˺ɫңװõĶߵȰťٵصҲ˷˱ըһЩĦ¥һЩȫˡ
һУϣһ֣ɫң˳ŻŶ˳ȥɫңĺҹԶһĨܰһһƺ¶ģɫңװõĶŰť

ٵǽԺϹܲڣϣﰴ°ťͬʱϹܲĴ˱ըըķʽ⣬ֱӽը٣Ƕ㱬ըҰŴĻ⣬ȼյһ㣬˲Ϣȫڻڣдȫըѣз䶼ţһЩŴð¥棬Щ潻һ𣬿һ޴Ļ򣬽Χˡ
״˴Լʮʱ䣬ŽȥٿⶰѾȫýڣŴȫޣƺֻʣ¿ܣһЩطȼգƺǻʲôȼûոɾ
һЩðɥʬӴ˳ȥûܶԶˤ˵ϣ£㲻ٶˡ
¡һը죬¥Ҳͬıըƺȼյһıը󣬻⳹׽¥ˣ¿£ΧĿƺ壬ú󣬻ȥ¥ҲһƬڡ
󣬱ը鴦¥һ㿪ʼһֱʮŲ㣬η˱ըΪѸ٣ÿһдȫ׷ըѣ˳գ鴦¥ױɣŨֱ̹ʡ
ͼݣݶ
ƼڴʱڴǸըĴݶϣվڶڵıԵŤͷ˿ѾըĻֿ˿ոշը鴦¥³һʣ٣
ȫ϶ϣɵģǣҴ߾ۼģҲȫڣѾʼˡ
ĶѾըڡʣͼˣ
ˣƼ߶һûеطȥˣҪҲˣңҲûطܣͼΧɥʬȥ
ϣûƼ̫ãƼ߶˳Ǿ䡰ˡ󣬺¡һըˣ
ըȴͼݣǱըЩƣͬʱϹܲĵ涼һ£ǵһվݶƼҡһ£һˤȥţ㿴ˣԶϹܲŸͣӿĻ档
ǵͣ˱ը
û̫ãҲʮʱ䣬˻ȥһ޴ĺ鴦¥ǰǸذһԵļװΧǽԼ·һһƬ򣬼ȥҹ£ŻĹâƼľΪ׳ۡ
ͣȫĻˡ
Ƽݶ󣬺棬ɭ̡ҲվһϹܹܲͬģװԫϱڰĳȼյĻ棬ȫĬˡ
ʣͼˣϣͣ𣿻𣿲
סƼ֣ŤͷΪѾ·ӣֻı鷴û̫Ĳͱˣĩѹ˴һֱڽ벻УڣȴһԼ޷ƿԼܿÿһ̣гһ˿ѵĸо
ƼһҲһĽ֡
ǻ𣿡ʵ
ҲɣƼ̾˵ַԼģ۾΢΢һͷսһЩ
ҹݶԣǣֵŮԼֵܳһ


 Ƽİ
ٵ࣬˹غϿգֱͣɻڡ
ϣͷ裬ĿԶŲԶҹУԶȻ˼Ұ̻ըԼֽҴ߾ۼأԶĻУȴȻһڷͦš
ϣɫңָŰϣĿŻ⣬΢΢Щʧ
ϰ壿ǸˣȻߣȻüϣкֱĺ£к
ϣعŤͷ˰࣬ͻȻһ֣ең˳ŻŶ˳ȥźŵȻ˸ŵɫңںҹдӸ߿׹£ͨһ˹غУˮһİĺˮǲͣ˸Ĺâʧˡ
ߣֱڣϣǰʻԱο˵
Źرգֱڿбŵͷλȥ

ϹܲͼݶƼѾ֪Ļסӵţӣ˫촽ŷ룬쿴ġ
û𣿡ĿϣĿƼʵ
ҲɣأҲ޷뿪Ƽǳ˵΢Цӵһ£˲ŴӶȥص˷ڡ
Ⱥ˶µĴϣɭҲȺ˶ûȥô£ԼȫţĿҪƼϡ
û£¥˱ըӦϣɵģﻹûСˡƼ˻˻ָҿٵĽ˵һ¡
˵껰Ƽһ·ڵˣüͷһ壬ʵĪݿأ
Īݿڷڡ
ָָţƼת˹ȥűߵʱƼڴŻΪܺãҲᡣ
Զһ£Ƽ˽ȥַֽŹغˡ
ڣռ䲻СΪһǽľӣ䶼Ӱ˽ȥԿҪʵϴö࣬һƬ֮ɫǳɾ
࣬ĪݿͰϣͰڸŻƼˣҲŤͷƼһֲֹۣĽͷŤ˻ȥͰŻ
ƼĪݿߵһʱԱǽϵļϳһëߵĪݿߣƼĪݿıͷ
ΪʲôңƼܵͺܻʵֽëݵĪݿࡣ
Ż
ĪݿָŻֳë˲죬θĶȴûٸŻסˣë˲죬֣ŤͷƼĵӲġ
СƼһЦĪݿ¶һ𡱵ı飬漴̧סĪݿ°ͣתҪĪݿǵơ
ž
ңĪݿֺ̧ĽƼԼ°͵ִˣĿƼҪƼ֪ǿЦġ
ðɣƼȻ΢Ц˫һͶƣ˶ٷֵֺ֣Ӧȸҡ
˵ˣӲġĪݿٷɿĴƼĻ۾Ƽ
ⲻЦ
ûЦֻǸһʵӲģ顣Īݿ˺ƼԴ˵
ðɣģҵġƼΣĪݿ۾˶٣̧֣ƼסĪݿĲϿҵ˵Բ𡭡
ҪǲĸָŤϣͰĳÿĪݿ㲻Ƽ˵
ȣ
ƼˢĽֳ˻˫һ𣬻һԼѿɲҸĪݿֶġŤָĪݿܿ˵
ͬʱĪݿվëһȳһյߵһԵϴֳԱϣˮͷЩˮëŪʪʼžӣëԼ۽ǵ
ˣܱܲƼվߵϴֳԣһַֻϴֳرأͷĪݿ
˵ʲôĪݿžӲӦƼܸоˣŮһǲԷ˵ֻҪһʱܺã׺壬ڶ֣Īݿ֣˵ȴİˡ
ֻ֪ΪʲôҺӵ飿Ƽͷʵ
˵ˣӲġĪݿشƼĻ仰
ʵһֱɻһ죬ҽסĵطʱҺʶ˺㣬һǺҵģΪ㲻£ߡ£Ҳѡסһ𣬵ƫƫѡһֱɻĵطΪʲô
κνǶ˵㶼Ӧ־ȻҪɱϣ뿪ٶֿܵĳɹԸߣߣ㲻лᣬ֪ҲᣬϣҲᡭȻ㻹ǶˣΪһ⣬ɱ˲ǿİɣӦʱ⡣
㲻ҪɱϣˣΪһ˲ܳɹôӦ뿪ŶԣңϣȥŷԸ㲻ֻίԼŮˡ
ֿܣƺʹ£Ȼһֿܣʱ뵽ģ˵飬һҪ˵Ϊ㰮˶𣿵ҾãҲµɣΪԸ̫ǿˣһŮ˸ͬһˣ֪ΪĴھ޷̵ġ
뿪һֿܣһ˵Ҳ£ǣһὫҵ췭ظὫ߸ߣûôҷ˵ֿܡ
һֱǳǳɻΪʲ£ҵߣÿͬһŷϳԷʱ򻹻ҵĻԷͻܹԵĹԣ˵ȥɢ͸ȥɢҪ·дδɻˣ㻳ˣҵĺӣҪףҲҪһˣΪҪ˼£ͻò㡭һǵǴΣǱǸд¥һԡûȫʩʱ䲻¡
˵ˣĪݿЩĴкŴƼĻžһʪëˤƼϣ࣬ëƼͷϣ⣬Ƽ϶Ǳˡ
ޣƼ۾ëоԼѾˡ
ĪݿױˣЩѹ̫ãڿʼйкţͬʱ˫һƼ˫磬ëƼ屻һȥ
Ҿ͸ø㣿˽Ѫֻ֪Ů˲֪ƨɵΪԼܴҸʲôãһҰѺӴ߿Զ֣ҽ٣ֻԼӲں˵ĸܣôģ
ͨ
Īݿһ仰ʱҲƼƵԡƼһ棬ԡڻŰˮƼ¿㶼ʪ͸ˡ

Īݿվԡ⣬۾ƼؿھţٺţˣЪ˹֣Ǻ˵ġ
һӣ㲻ҸңҪһʱ䣬ӴٸңװĶ𣿡ƼֲŭĴԡ˳ͬʱĪݿ΢Цðϣ˵
˭װģ죡
ͨ
ĪݿƼеһ˫ֱסƼԴֽƼ͵˻ȥƼٴˤԡڣθף嶼ˤȥˣȫˮ
õģҲ˵ƼӿǱ·ԡڣʵʵˮͷĪݿͶ΢Ц˵
ĪݿվԡױŭƼһֱƼҪƼ̻һ㡣
Ƽ֣ĪݿģһһĻȥԴˮûˮƯ˼ݣԼʮ룬ƼĶͷˮðͷһһĴˮðԴĿĵĿĪݿ
ĪݿĴϢѾƽ˺ܶ࣬ɫûһ˼
ƼĬĬԴ˻ȥԴٴȫˮеʱԼУƺĪݿ˵ˡ

ƼˮпðͷվԡױߵĪݿæʵ˵ʲôԲ𣬸ոûС
ûӣոǲǾͻĿұϣǸɱĪݿƼ۾ٷɿʵ
ôܣģƼԴҡĸ˹һˣҪңװģҡ
ģ˵ˣװģĪݿȻƼŴ
ããҵĴˣҲУƼ˫ס˶䣬ҡͷ˵
ĪݿĽкͣסˣվֱ壬ԡڵƼŻһЩüʵĲ᣿
ģôܣôĵôԸжƽĺŮˣôǰסĪݿҪңģƼ棬ӭĪݿƵĿ⣬ӲͷƤ˵
ƼԴû¿߹֪ˣӭĻʲôѾ֪ˣòȡ
ΪԼĻпŶ𣿡Īݿ˫ֱסأԡеƼЦһйҲҪ죬Īݿ仰ĺˡ
ҡðɣôң˺ӡƼ˫̧𣬶ĪݿĸȻһ£̧ͷĪݿղųˣҵģҾǲóܣҲѺӴ˵ɣôſң
Ҫһ٣ƼĪݿԼ˵С̽һ䣬˵Ҿͺˣã治ô˵ԲӦսĪݿ
ðĪݿЦŷɿĴڵĻᶼûиƼ˵ͬʱ˱ص˫ۡ
ž
Ƽ͵ĳԼ°һ£조ֶĪݿЦݣ̿ˮԡ׵Īݿ˵ǸǸҪҸոǿЦġ
˭㿪ЦˣĪݿŭһǰһץסƼֱۣһѽƼԡﳶ˳һƺƼϡ
أžˣǣ飡
޸
Ҫ١
Īݿ㡭
ʹʹʹ
ʮӺ󣬱ʮ׵ͷһƼһֻ۾һַֻ·һȳһյĪݿ߳䣬ϴһµı顣


 ʱϸ쵼
ڡ
ɭڿǱߵĵ̺ϣǹеǽǣ˹͡ڵϿǽͷ֪ʲôſĽűߣţƺѾ˯ˡ
һߣǿ䣬ЩΪϣĪݿ򶷶ֵƷѾʰɾɨ˷һǣʱڴӹóһЩոµ̺ӱڵϣǽҪ˯ˡ
ߣ컨ϵƬ뽨ҲѾʰɾǸѾʰɾĴϣ˫ԺͷĿ˳Ŷڣǿա
ɥʬĺǹѾֹͣΪͣѾϣըˣ˺ܶɥʬҲ˲ҴߣȻʱ滹ŴɥʬΪûǱ㲻ٺҺС
ȫʪƼĪݿ˵ʱ򣬳⣬˶ǽһۣƿĿ⣬ոƼĲҽˣʱƼҲˣװûûһ㣬ɫƼ
ֻǲƼѿŮ˱˵һܶ顣
ơӴһ뵣ǵɫʣĿĪݿһ£ɫЩơ
û£Ƽ˵ܹ֣Ϊˣһֻһֻ۾һַֻſĪݿ˰ڣʾûʲô⡣
ſĪݿļߵ˴󴲱£ͷ˿˴ϣĿߵĿӭˡ
ЩĪݿġ
˹͡ϹĪݿڴɺúƼŤͷſǲǽǵĿ˹͡ƴһ䣬ֹ̧˹ָת߽䡣
Ҫ˹̸̸͡
˶̧ͷŤƼֱƼӰʧǵУǲתͷ˶ǽǵĿ˹͡˵ĿЩǣɭؿڻһʮ֣߶һЩʲô
˹͡ǰĴ˭ǵãƺֻรˣƼոձȴ޴˹͡дȣƼȥ˹ܳ͡ΪͲ˭Ҳﲻˡ
˹͡ǽǵ˻˸źµɫƼȨÿеĶսŨأ˹͡Сں̬ȥƼ֪ƼôԴ
˹͡ȥɣûµģƻ㣬Ȼ˺㣬ȥɣ˵ʲôžͺã𷴲磬žУûµġ
ߵ˿˹͡ߣοȰ˵ſ˹͡
ˣǸ˹ͬ͡סһݵĿ٣ҲǸϵǡǿ
ʮǿһͷ׵ͷ˿˹͡ߣϴŰο΢ЦȰοſ˹͡
˵ĸо֣Ȱ˹͡Ȼǿ
ΪСŶ곤ˣǿ˵һϹսˣȻҲɱˣ˵һˣȫų󼰵ķＡ⣬ŶȴԵúۣܲȫػԼΨһˣŮ١
ǿǸӦóΪŶ쵼ߵǸȴûУʼʱΪûлȨ˶ƼģлȨˣҲûųΪ쵼ߣҲûȥƶƻΪ֪Լڣ̫ںԼŮˣѾվڿ͹۵ĽǶƵļƻÿҪƶܼƻʱǻὫŮһȫλá
ѵֻˣô޿ɺǣȴǣ˺ֻܶ࣬ԼŮܽ˷ͬȵλãȻͲһϸ쵼ߣһ㣬޷˷һֱķԣȥƼƻʵһֱƼƼ˼άǳ󼰵ģһĿܸ
Ƽʷ˵ֻ˵һ彡ˣûκγԽ˵ĵطԵЩЩǿ׳˶ˣƼȴûУ˭֪żȻ
ˣǿµѾŮҲûôԼ״Ѿʮˣ忴ǿ׳ѾǿиݣѾһˣһȫԳ֮ΪƿŮû鷢ãһʲô£뿭Ϻ
ҪˣѡƼѡ˾Ҫţ׼һֱƼУΪԼһֱƼȥȻûоԣƼ˵ˣǣƼļҪȶһ˻ҪһЩ
죬ǿƼϷһ͵ĵط˵ĵĵطǾƼûз˹͡뷨һЩܻΪʱƼ侲ʺŶ쵼ߣ뿪ʵǡǡ෴ǿûô룬˸ƼʱûȫƼƻäĿȥȿ˹͡
Ϊһ㣬ŸΪ˭ܳΪһΣеˣŶ쵼лˣȴ׾ͷˣ˲˰ģһʱ˹͡ûƼԮ˹͡ˣ˶˼װڣȻ˶ΣҲΪŶ˻һŶӿ׷һԱô⣬Ǿͺܿ׷ڶ˭ܳΪһˡ
Ȼ˹͡ȷʵˣǳ侲ǿ˹͡飬ȴȫͬ˹͡ʱʱ̣ſ˹͡˹͡ȴܻȥҹǿκҲûнлؿ˹͡ǿȰ˹͡˹͡ȷʵܵͷ
𣿡˹͡ʮֲǽǣŸոȰ˵ԼǿСʵ
Ҳ֪ǿڿ˹͡ҡҡͷ̧Ŀ˹͡ϥǣһĴָָſڣȰ˵ȥɣңȥɣ
˹͡ƼͷĴ
˹͡嶶һ£¹վŹӣ˫ֲĽһĿţɨһ·ڵˣɭΪڹЩǡ
ȻƼҲвٵ⣬ǹŮˣʾģδʲôľǸδΪǰ߶ӰߣȻ˻ڣԣڻһϸ쵼ߣĿǰǡ
Ŷ쵼ҷŶӳԱ̸˸ûа취ֹά˹͡ȴҲΪ
˹͡ǣŹŲСԥԥߵſڣš
ϴּڴƼӲ


 ƼĽʽ
ϴּڣƼվھǰƼëԼ͵Сģ˹͡ǣŹϴּƼͨӿӵĿ˹͡ͷҲؿƽ˵˾䣺Źغã
˹͡ԥһ£תŹˡ
Ƽֿƽ˵˾䡣
˹͡ǣŹԥԥߵƼߣվúͷĿ⿴ŵĴשҿƼ
ӣƼû˹͡һֱžӣԼøɸɾ
أһ
ƼͻȻëˤϴ̨ϣŵÿ˹͡͵Ķһ£ͷѹֵĿ
ž
죡ƼŤһϴ̨ϣſ˹͡ĺ
˹͡Ȼֹͷ΢Ķţֺ̲סһ㣬̧סԼ졣
̧ͷƼͷſ˹͡˵˫۱ǰɫơ
ȣҲ˵ڶΡƼһӲٴ˵
˹̧͡ԴС΢΢Ƽˮ滨ĿЩۡ
ͣƼ˵˹͡ҲңĿƵĿſ˹͡ȻƼѾ΢΢ЩΣЩЦ˹͡ƼһҲЦ̫ˡ
ҡֻǡ˹͡ˣſҪͼƼЩʲôտڱ˵ȥˣƼĿãƺκνͶûõģǿ˵ĻỨƼҡҡͷ˵ԲҴˣԭҡȻһУ˫̧סԼʮֺµһ¡
Ķ棬ƼƾڸոպȻҪ˹͡
ţַ£Ƽ˿˹͡ĶС
˹ִ͡һָ죬۾¶˳ƼȻƣʮֺµı۾ȴķˣΪ֪㲻ȥģĴأû˻
˹͡΢Ķ۾ıŲʶĶΪ֪Ƽʲôʱǳ£ȴֲĶ㿪
Ҳһӵʱ䣬Ƽİ˿˹͡ϣ˹͡ȴûиеʹƼĸ棬Ĵָڲſ˹͡۾ˮ
˹͡۽ëţ۾ӭƼһŴЦݵӣƼġ
֪㺦ˣ㲻ôϲ飬ĲӦûȥֻẦԼܶٶȱ죬ɥʬ죬£ԼҲȥ㣬Ҳ㺦𣿡ƼϵЦˣĿſ˹͡ȴܻ˵
˹͡Ƽ۾ٵ˵ͷվƼǰһҲҶ
Ϊ㣬Ƿ˽뼯װļƻʵʱǶ㵽װڵģǾͰȫˣһ˻㹻ˣûôҲܵ㣬ÿ˶ʧȥ㣬ףΪ˽뼯װļƻðž޴Σգ˭ˣ㺦ģһ˼𣿡Ƽ˵סˣ˹ַֻ͡ˡ
ף˹͡ٵͷſɳƵĿٴ
׾ͺãҲϣ´Σϣ˺飬ٷҿܻȥ㣬ǴҲܶȥ㣬ҪǹҪҪףƼָ̧ſ˹͡˵
˹͡촽ٴοٵ˵ͷ
ܺáԺӣƼ¶΢Ц˹͡ǰһסƼƼ˹͡˻Ŀ˹͡󱳣ڿ˹͡ߵ֪˹͡ÿ˶ϣ£Ҷ㣬ϣܵ˺ҲϣΪʹôܵ˺Ӧң´Ρ
ұ֤ᡣ˹͡ƼԴƼؿڣͷҡԴ˵
ˡƼƿ˿˹͡˫ſ˹͡˫磬һְ̧ۣſ˹͡˲ᣬСοˣ۾òƯˣЦһƼſ˹͡һرֵЦΪţԿرĻ
˹͡۽ëϻ飬ӵƼƼֶһ۾˹͡ΪЦһЦˣЩ˼ס죬ɫ΢΢Щ졣
ͶˣȥɣƼ̧˹͡ͷ漴ſ˿˹͡
ݣ˹͡ǣŹŤȥͬʱϴŻûɾˮ΢΢Ƽ˰֡
ݣƼֶ̧ſ˹͡ζָڴȻֽеһ££ȥͺˣ
˹͡һͣ˽ŲܲĿƼƺǺƼԹʲô
УƼˣ΢ЦָָԼԴſ˹͡ˣ˼ûУô£Ҹϴ裬ǿҪһʱ䣬̫ˣܣҪһ¡
ޣ˹͡еĲʧˣ˼ЦЦƼͷſ˹ӣת˫ЩŤĽһСŲȥ˼ŤƼ˰֣һ
źߣƼӦһ΢ЦŻ˻֡
˹͡תȥ
գŹرյ
ѾžӵƼŤͷţǿ̵Ļȣ¶һر΢ЦȻΪţԿЩ
˹͡ϣǳ˵ϣƼûд˹͡ƼĽʽȻǲģǾûҪ
˿˹͡˹͡ǵۣﲻһ¹´ٷ¼ܿٴһľٶ˵򣬸ܽ⣬Ƽôģ˾ãȫͶɲˣߵĴڡ
˺ߣȥӰ췸ߣƼҪÿ˹͡ף˶ϣвԲ˵ȴãῪʼҪǹҪ߹Ȼм˵ĴڣǶǼƼûڿ˹͡⣬ƼΪ˹͡׵ġ
ƣͨǸıһ˵ֶΡ
ƼΪܵŶ״̬ѵĹƽкתλԡȥ

˹͡˴󷿼䣬ȻϻûɵᣬɫȷЩģ״̬ҲǺܲǻһظЦȫǱѵȥĳ˿߿õ˰οһ㡣
ڵ˶˿˹͡һֱſڵţ˹͡˵ʱס˵ֱۣĿЩ۵Ŀſ˹͡ʵû°ɣ
Ƽ˵ÿ˶ܹĿ˹͡
ã˹͡΢΢Цţҡҡͷһѱס˵
û¾ͺã˺ˣĿ˹͡ĺ󱳣˿˵漴˱ֿˣ˹͡ߵһԵĹǰҪǹó̺֮ĶҹѾˣϢˡ
˹͡˺Ȼס
˹͡ڴβλͣ˽ŲŤͷ˹ȥĪݿ
ĪݿڴҲ࣬ͷλãſ˹͡˹ָ
˹͡ԥһ£ߵĪݿ£СʵôˣĪݿЩСģĪݿЩֲ̫ˣϣһӡ̣ոֱƼһ٣ƼҪĽĪݿڿ˹͡ѾһִǾϴΪֻȥƼ
ûɣĪݿͷ΢ЦСʵ
ûУ˹͡˵ͷСӦĪݿ¶һȻı飬ƺͲµһ˹͡ԥһ£ʵ֪
źߣĪݿ΢ЦӦһ˶ٿſ˹͡ڵû㣬ţ԰ɣֻǸ˵һЩǲǺھΣ
㡭ô֪˹͡Щŵˣ϶ʵΪĪݿȫ˵ˡ
ΪƼĪݿĿת΢΢ҡͷ̾һ䣬Ťͷ˿˹͡˵Һ˽
Ŷ˹͡ûĺȻʧͷȱȱӦһ漴㲻˵ƺʲô
գ
˹͡˴̧ͷߵĪݿһŮʽ̣ôǸ̵ȼ
̣㲻ǻ𣿡˹͡СѵǰĪݿƼʱ˹͡Ĺ֪Īݿе飬ͬʱҲףƼΪʲôô
ҵģǸµġĪݿ˦˦ָһԱߴͷϴ򿪵ĳ˵漴£һ̣³Ȧ󣬲Ťͷſ˹͡˵żһ֧û£ֵף𣿡Īݿ¶˵΢Ц
˹͡ǿ¶һÿɷЦݣͬĪݿĻĪݿһ£ոֶڴͷ̺𣬶ſ˹͡һ£һţ
˹͡ҡҡͷʾԼҪ
Īݿ¶һɫ̺ж˴ͷϣһ
գ
źȻˣƼĭ̽˰ӣҪЩʲôȴ̬еĪݿüͷ


 ޿̵
˫ǰɫĭվſڵƼüͷ㶣漴Īݿ˴ȥĪݿϵŵ̡
ĪݿһˣֽϵƼʵʲô
㲻̡ܳƼŵüͷչ¶ȰοЦ˵
ҡĪݿֱҡͷؾƼĿ⿴Ƽ۾̵ֽϣһڡ
̫֣Īݿνı飬ƼɫЦݿˣָĪݿ˵
ž
ĪݿϽƼָȥν˶ȣĿĵĿƼȫĲΪ
ðɣƼĪݿһᣬĪݿûҪ˼̷ԽԽ̣ƼһԼĶͷһ߶һ䣬£ͶĪݿǰּ˵΢ЦĪݿ˵𣿡
ĪݿһӾǿʹ֪ԼˣҲϴҪһס
ƼȻȥο
˵ʲôĪݿʼ磬ָ̣ûƼ˵һ㡣
Ƽǰͷ΢Ц
ҾܾĪݿȻ֡
Ƽ̧ĭѾʧȻʪ˫Լ࣬Ǻε߶һ䡰ðɡվֱ壬תһ߷֣Ҫ뿪
Īݿǹ˷·ʤߵ΢ЦͷѾβĿ˹͡գգ۾
ƼȻ͵ת
žһİڽŴ˼ŵľ
ϵۡ˹͡ɴ۾һ̧ס졣
ޡԶɭʶĽվͬɴ۾
Īݿصˤ˴ϣ״ܷӦȻ岻УϣԴһֱ״̬ӦҲ˺öࡣ
ңδƼĴΪƼԼ˵Ƣһֱܺá
ȼյһ̴Īݿ䣬ˤ˴һͷһֱһߣһΪ̽ë̺һȼԷӳ˹ɿֽɨ˵ϣýŲˡ
˲ʱȫ˵ĿⶼĪݿƼɨš
˵ˣ̫֣еߵģ𣿡ƼʮַŭĶĪݿ󺰵
Īݿſڴ϶˶٣ŤͷĿŭĿƼǱѾֹѪ˿ٴѪ˳°ʣ˶ˡ
Ƽ͵ǰһһֻѹ˴ϣץסĪݿͷĪݿĪݿԼ
ƼһָֻԼĪݿе㿴ң֪ˣǼѾȥˣһֱųЩСӣףڴ涼ǸɥʬҪĩջȥΪѾ˺ܶ಻Ҫ鷳鷳㻹ʲôûʱҾҪΪҪҪ㻳ˣѾˣԾǸǸסսңף
Ƽˣĺף֪Լĩ󻷾ѬѾܳƵһˣĳ˵Ҳ֣ȥı䣬Ҳκ˴ĵߡ
ⱾֻһС£ڳ鲻̵⣬Īݿһ£żȻһ֧ȷʵûʲôƼ̵Īݿ̬ȣǰĪݿģǰĪݿǿƣȴһ˽ĵŮˣˣڣĪݿƺˡ
Ųھɱ㣡ĪݿƺûȥƼκһ仰ҲûзƷָܶƼƼקԼͷƼ꣬ƼĻ˾䡣
ΪĪݿһ仰е¶轵巢䡣
ƼȴȻվֱ壬Ť˷ڴͷϵǹӵţ򿪱գȻ󽫵˳һǳɣǹֻһӵ
ڸᣬģѾܹˣΪȫӣŮ˶ǹʺκҲңҲУᡭҪǲǹġƼٷɿ߶ţǹĪݿĪݿ֣ǹԼ
迪ǹƼﺬźǹڣĪݿ۾Ľкš
ƼδһЩսĪݿָ֮ģ֪ĪݿŮ˺ܱЩʱƺ죬ѾоԼ޿̣ĪݿܸоƼѾȫȥˡ
Īݿܻȫţ֪ԼܻȴȻôȫ棬ǵֻǹһӵôĪݿҲ޷˺ˡ
ĪݿȻֳӲƼƫƫҪӲģҲѾʧȥ侲
ڵ˶ѾЩɵˣ仯̫죬̫̼ˣǵһμƼɭ̽ŲҪƼȴǿֱ̧ˣڲܸĪݿκָ̼һ£Ƽˡ
ΪҲңĪݿƼ˫סǹЩ˵
ĪݿѾܹˣ治þ㣬Ƽ壬ȴܼ˸Գʧɫʡ
ĪݿƼļƼ˸ŵĿ⡣
ٴαðĪݿһֱƼȻ޵ĳ嶯ǳǳޣЪ˹֡
һֱ˻ɫĺۼĩƽ⣬һ˽ѣȴȻУ޷԰Ρ
Ƽ˵ͺҰеͻȻֵĹԴĩƼʼͿʼı䣬ͼɱϣǶУΪѾ͸ˣƺѾʧȥ壬˱޴ѹ
ʱûΪƼĴڣڻҰҵһĨȻкӣɣ֮һϵѹѹֵ飬ڽ죬ƺһ鷳ѾˣϣսУѾʤΪƼѡϣޣѾνˣϣѾˣôܲδ֪
ǰĪݿԿ˹͡˵Ǹֵףӡ˳֧̣˹͡ÿɷʵ֪˹͡ûԼĻΪ˺ܶˣϹܲҴ߾ۼȫıˣͲֵףĪݿ˵ģͲǿ˹͡Ǹ˼
Īݿ˵Լ˵ϣˣĪݿеĳޣҪʽԼһڰ˾ŸºһɰĺӣƼĺӡ
ĪݿŻ˵ֵףΪԼӽ쿪ʼӭԼҪûЩ߰ķգǣΪһ㲻ϴĴƼ
ĪݿȻЩίⲻҪģ鲻
ھţĲҴһȫƼĪݿ˵Ŀ⻥ţĪݿܸоƼʧ
ĪݿȦˣҺУģһһ㣬ĪݿƼ۾ҡͷǹƼ˳
أһǹ죬ĪݿǹڳϿ۶˰ӵ˳컨ϵĴ󶴴˳ȥ
ġĪݿᣬ΢΢ɳƣ΢ĿƼ˵˵껰㽫ǹ˴ϣһֻסԼ죬ˮ˳¡
Ƽվֱ壬ĪݿŤͷһҺڵذϣͷڿǻڽ˽ƺоЩ
˶¶һ˿ı飬¡
˹͡гԡҺɣøңƼȻŤͷڴβĿ˹͡˵תͷĪݿ촽ţһ仰Ҳû˵
Сá˹͡æӦһҴܵ˿ǱߵǽǣԼóһƿԡҺּҴܵƼߣԡҺݸƼ
ƼӹԡҺֱתŽڣأһƼˤŹˡ
ĪݿѾ˴ϣ۾бȱƼˤϵţᣬЩͣһֻֻĸԼϣѾƼոȷʵ˺֡
ĪݿȻо䣬Ϊûôˣȴûһ˸һοǳƼ˵Ŀ˹͡ҲûС
˸ûʲô飬ЩìܣźȻ֣ûƼһҲûУڸոգȴǸϹĿϰ˳׵ŭˡ
ֱڣ֪ԼжʧܣһֱΪԼһƯҴŮˣʵϣһƯİ׳ա
ʮӺƼǣŻϴɾëӵĹ˳ϴ󹫾״̬˺ܶ࣬Ƽ⿪ϵȦƵ˿˹͡
ƼûĪݿһۣתߵ˿ǱɳԣɳԼıǰóһССҽ䣬תȴֱߵĪݿԱ£ͷһ߽ҽ򿪣һ˵˾䣺
ĪݿĬĬĴӴԵ÷ǳƼԡ
Ƽҽóǩҩˮҩˮƿǩպպ̧ͷһֱֻסĪݿ°ͣʼĪݿͿҩ
ƼȻĿĿĪݿ˿ڡ
ĪݿһɰڲĿţƼƼƼţۿţڶʮǰƼоʹ죬ڣȴЩۣģֺأ֪ƼˣȻЩ£ʧȥ
ʮӣƼĽĪݿϵһ飬ȴûиĪݿ˵һ仰Īݿϵ˶ϺҩƼٽҽʰãַ˴ͷϣŤ´վ
žž
ƼƽеǰŴŲһ£ڵİ趼һ£Ҫ취ڶסһֱ˯ȫɥʬȮпܵݶȥ졣
Ƽ˶е˴ߣŴܴ󣬷ǳߵʵľ󴲣أҪ˺̧
˽ΧסˣȫһЩץס̧λץˡ
𣿡Ƽץס˴󴲵ലͷĿɨһʵ
ûûУһ£ºжɭƺʲô˵Żſ˵ϣ´Ĵֽеޣö࣬öӡ


 
ţƼһʵıץŴͷַſˣӴȥ濴ȥ
ɭ˵˵кöӣССĹһʵһ
ϣµġƼ߶һ䣬վ˵ǽΪĺܸߣ潫סˣ̧úܸ߲ƿЩӣѣֻܲ𿪴
ְ˽ŵĽϵĶһߣȻǸصĴ̧һߵǽֽϵĴȫõµĶȫ¶˳
Ӻܶ࣬ۿȥҲжʮСĽֻСΣĽȴڴߵСӣӶǳ壬ΪɫǴкɫͻĽߡ
Щ䶼䣬ӱպϴֻǲ֪û롣
ʲôɭվڴߣ°͵ͷ߶һ䡣
֪ˣƼüͷһ£˵˾䣬ϸǶקһ߳Ϊ׵ν䣬֮˵קΪӺأֵʱƼ͸оˣҪӱܷ
õһߣ˵̺ϣ˶Χ˹Ƽ˫ִĴָͬʱס˽ػ
סˣҪ롣Ƽԣ޷ӣզһ˵
мǶŵСת֣תʾֶ㡣
˶кĵģЩӶǳĸߵϣµģ˵ʲôöϾϣͳˣװԱǧġĩԴֻҪȡϣﵱȻܱڴµĶԲһɫ
ڣÿ˶Ҫӣʲô
ЩҲ򲻿ɭߵСһӣҲȫǱܣ޷ֱӴ򿪣ʣµĲˣҲȫܣûǴ򲻿ġ
Ҫǹ򻵣Ŷڵüͷ΢Ƽ
һԣЩܿĪݿ˰ǹݵƼǰһ仰Ҳû˵ֻ۾Ƽ
Ƽ̧ͷĪݿһ̧ۣ˻ֵָͷ˵ãǹTNTױǾˣЩӡƼڵ̺ϣָ̧һԱߴڵ˵ԣ롣
ʮӺ
аֶˣ򲻿˹͡ڴߣŪһ߳Ҳʮ׵Ӻһ̧ͷЩƼ˵
еȻƼһȴӵأǹһصģΪ˶һǱʶԽصĶԽãȻⲻȷģȷʵǱʶڿӾϷһ˲ǿҵڴУѡ˸ǳصģܿö
Ƽͷû˹͡ڵ̺ϣְŪǰĽӼ£˫ִĴָס˻
ϵ۱ӣƼ߶һ䣬Ĵָ°ȥ΢΢һ䣬¶ϲõɫΪȥˣĴָһڴյ
ˣˡƼ˸ָͷҲ̧ĶԷڵ˵¶Цݣ΢΢ҡҡͷָ̾ӷѾܾˣҾȻûз֡˵ŻƼӴһ㣬˸϶ͷ濴˿漴ȫģȫˡ
ѾߵӣΧƼߣ˹͡ڵһС˻ΣĿɨһˣŵǡɣ
ѹɣóԣܸߣӪƼڵĶ˵װһѹɣֲӻء
Ƕ٣ǿʵ¶΢ЦƼѹɣ˿ֶ˻ȥӾʮ꣬ѹɿνǼΪϤһɿǺܶ࣬˽⣬Щɿڵ˳Ϻܳʱ䡣
ȷӪԲ˰ңȻǳԵģôںܿҲǣȻܶǣһֻʳ㹻ԺܾãĩգûбΧзµʳϲõˡ
840328룬ǶȥԡƼ̧ͷЦ˵
˿ɢ˸ոǸҧгҲ򲻿ӣȴһͣ˽ŲƼԣŤͷƼСʵ840328ô뵽ģǡϣգ
ǣƼҡҡͷ˶ٵԹˣĩǰĵ绰һЩҶԹǡ
ǣ׷ʵ
Ǵάģάգʵ͸뵽ģĩǰ¶ʮ˺ŵʱһμӹάᡣƼ͵
άϣδѾһʱ䣬ûҲֲƼϣ﷢ʲôĹϵʮӣƼһֱڴϣѰ룬еʱĺܸӣ罫һЩ֣λóˣһʵȷʵ븴ˣڵӣڴ£Ϊ췢һУ˸ܽӴЩӣֻϣȻϣûҪõôӡ
ޣһǹÿᣡԣѣǹأһߣȻ˹͡ϲõľ
ƼŤͷ˹ȥ˹͡һͲͬѰתǹڴܱϣߵѾˣǹǴó˵ģƼעĿ£ִóһһģһתǹ
ǹһģһģܴͨתǹԣҪǰǹܺܳ
Ƽվߵ˿˹͡ߣƼһкӵ
㿴˹͡һתǹƼС
Ƽҿ˿ϳǹϾôõ飬ǿɲǰ׿ġ
M500תǹųǹھﵽ˾˵0.5Ӣ磬뷴ľѻǹĿھȣ.50ŬķǹǹʱӵǴɳĮ֮ӥѾﵽ˴ǹĶܣӵ̫һתǹװӵM500ֻװ巢
ǹ֮ĿĲΪ˾;ԣ˵ǹһǹԴһͷ޴
Ϊ̫Ѿﵽ˲ǹǹҲ֮Ϊڡ
ֲװǹӻôȫΪǹǹ̫ﵽ45.7ףѾ൱΢ͳǹĳȣСӻװ¡
ȻƼ֪ǹǹҿ˿󣬲üͷΪ֣ǹ׼ͺŵM500вһĵطȣǹɫǹΪɫȴȫɫģƺǿᣬȻⲻҪģǹɫǹ˵ͺνڡǹ̫ˡ
M500ǹΪ2.32Ƽұ֤ʱԼеM500תǹԲᳬƼ˫ֶҪкܸܶ࣬оеM500ԣ˺ܶࡣ
ǹԡƼüߵ˵˾䣬ǹ򿪿˿߶ûӵǾ͸ˣǹӦ
滹еӡ˵ǱװΪ˹͡ԼóĶ̫ˣнһԵ÷ǳϲã˵ͬʱִóѵ
ѵҲأ̣ȴ˵̣ΪֻеûеλñһȫպϵĿ״ĶȡˣҲҪһЩֻʮ׳
װ𣿡Ƽ˿˹͡Ļһ䣬ǹ򵥵Ĳˣ۾ǹܿ˿ȴ΢΢ҡҡͷûκ⣬ϿM500ĽṹͼΪǹرһ£ϸڲһܼǵôŻܼסģǹĲһ㣬ΪĶԭ򣬸ĶķȲܺСƼȷһҲ
ȥĿ˺һƼ̧ͷע⵽˿˹͡еĵӣһ۾͸оˣѿ԰װǹϵ̡
ҿƼ˵Żִӿ˹͡ùһ̣еM500ǹڰŪ˼£Ȼ̰װM500תǹǹͷϣǸο״Ķŵקקǳ̣һ˿ζҲС
˹͡˵ⶫܿᣬǡ̫ˣǹǰװ̵ӳѾ55ףˣЩŤҵ̫ˣΪҲ󣬿ʶΪǹϲд̵ôôù֡
ƼüͷЦ˵ŻץǹȻŴ̵Ķ£ջֱۣͷǹ˵̫ˣǹǹôϸƼǳ⣬ϣôռôŹֵĶ
ƼоǹʱһԣѾӶˣȻһģûκ⡣
ޣŽпᣡһԺȻ˽ɭ˷ܵĴո˿˹͡˵ģ⻰ҲǶԿ˹͡˵ģǳ֣ƺҲȽȱ˭еõĶá
˹͡ߵƼŤͷ˹ȥֻɭǰڷһεĽ䣬һ峤Ⱥ͸߶ȴʮףǸѾˣΪѾɭ˳


 峿ǹ
ɭ˫ŴóĶ̧ͷԿ˹͡ЦЩС⣬һڵİƺڷ⣬ŵģȻһЯʽͲ
ɭڶԿ˹͡ҫ˵̬ЩСӣʲô¶Ҫһȡ
ܺãƼŽɭһ´Ĵָ佱һתָһԱЩû򿪵ӣŬŬ졣ԣڸ߽ɭɪˣ¶ûꡣ
ɭɫЦݿˣʲôҲûһһɫŤͷЩӡ
ޣϣ˹͡Ц˽ɭĶߣɭͷҲصĶſ˹͡һָ
ˣˣƼץſ˹͡ͷ࣬ͷоôôŹֵM500תǹ
ǰѸңƼ̧ͷԿ˹͡˵ӿ˹͡õһǹץסոһ£üͷһֽûװδ̵ǹ˿˹͡Ул˵һģһЩ
ϲһƼߺȻһС
ƼŤͷȥĪݿѾߵԼߣһߵûף۾Լ촽һֺܹɸо
㿴ƼǹĪݿ˵
Īݿɱ֣ʶǹеǱȻģȻ˵ǹĲӦǿǿǾӳ֪ǹеǱ׼ĪݿܻͬӴһЩϡŹֵĶ
ĪݿõǹͷȥĿ˿ű̧ͷǹƼУò²ĿС˵ӦǸǿѺϽǺղϣǹ;Ӧòǵ滹лʵĿᣬⶫݳƷӦղصģȻҲʹãӦM500ûʲôֻǹҪһЩǰ氲װ˴̵ҲʹãΪϸãԲõǹ⡣
ޣ֪ˡƼǹ˵˾䣬תǹ˿˹͡
ԼʮӺӶˣĶ򵥵һ飬ҪΪ࣬һǹͲڵĶӦоУʽǹְԶǹзľѻǹԵ֮Ķڶʳѹɺ͸ֹͷΪһ࣬Գ֮ΪԮ࣬ߣҽҩɴ֮Ķӡӵȶ
ܸоϣ׼ЩΪӦرͻ¼ΧڷڣȴûԮôͿЩﳤʱĴֻһ˳еЩʳ㹻ʮµһʱ䣬ЩټһЩΧʱץסΧ
й־ս׼ĵûзˡڶǵˣӦòᱻ궫Ƽ˿ЩѾõ˵
Ƽʱ򣬱б˺ܶСʳټϣµģֻҪųԣȫΪʳ
֮˽ȫƶ˷ǱߵĽ䰴ֱڷźãֽŲ˿Ǳߣһǽ°װãɳӵȶڷ˸˿ѡ˯ŴϡɳϣǵϣΪе̺ڵ̺ٵһЩ˯滹Ǻġ
ԭǱߣ˽ЩҾ˵׶ߵĴʵľ¹ƶ컨嶴ڵ棬ŰڷźãӶ˾컨ĸ߶Ƚʣ°ʮףɵĽɭֵ˹Ӷˣǿ˵İ£ԭڴͷɳԵİӵȥɭ̸ЩӶڴ¹ϡ
¹밫һ𣬸߶Ƚӽף컨ʣ²׵Ŀ϶Щӷڶ£պÿԽڶסȻȫס߶Ȼһ㣬νˣɥʬɥʬȮܴӰƿķ϶
֮˻һ¹̶ǽһЩڷڿߵĹӶȥΧڴ¹ΧȻóӽйӶһγһ壬ʵľҾ߱ͺأһӣ˵ֻɥʬ޷ƶЩӣƼˣڲ⿪ӵ£Ҳ޷ƶ̫ˡ
Ŀȥϴ裬˯ˡƼɨɨϵĻҳŤͷŸոæµ˵һڣʱʱѾӽҹһӡ
ȥġЦų˳Ƽĸ첲˵
Ƽͷ˿ԼĪݿƽԡʪ͸˵·ΪһֱæһֱҲûлѾڰɰʪ״̬Ͱ͵ϣΪոո˲ʪ·ճϻҳ޷ɨģԿࡣ
ϹܲⳡΣȻҲйʱɥʬԿΪһֱŽǿĻɥʬԶͱɱģûѪϣȻɥʬĽˣҲڵʱȫˣ·ûѪȻŵ׻һЩǰ䵽ϡ
ԣʵ϶ǺģΨƼǱϻˣĪݿʱ鷢裬ȴ˷ִ磬ûнƼѪ˿ڣƼϵ˶ģֻҪ׺ܿܺãҲҪ˿ϣΪϾû˿ڡ
ðɡƼͷ˿Լ·߶һ̧ͷ˵ллתȥԡǰʱ򣬻˵һ䣺ʿǿԸһ𡣡˵껰ԡҡ
ƼĻûеõӦΪ˶Ѿˣֲ࣬ѱǰ˯ģ֮ǰϴ裬·û࣬治ʲôƼ˾ͼſķȥˡ
Ȼӿ˽Ųһ˿ǱߵɳԣҵƼıóһ׸ɾʿ·תֱȥ
˵ûעЩȥƼ·ȥˣûʲôùעģĪݿȴͣ˽Ųһʧ䣬һֱΪԼӸ˵Ǳģʵϣ֣Լܶط˵չԼˡ
Ƽողû˵˭·ȥˣϾ뵽ˣһŮ˵Ƿһ˵ϣһЩСϾ˸о
Ż׵ʱȻŲŻһЩԥһ£ŤͷվڲԶĪݿȥոע⵽ˣĪݿڿ
ע⵽ĪݿɫԣŲٴλһ£Ҫͣ£ȴֺȻתͷͷ̧һԼͷǰͷӿŲǰֱӿ˽ȥ
ǱˣĪݿոʲôɲʲôúˣո·ĪݿĪݿͽȥĪݿҲûǵĺãìܵģȻĪݿʱҲЩ뵽ĶĪݿ֮ǰİԵϲĪݿŮˡ
·ڳˣûĪݿͷߵ˿ǱߣʼƼƷ
򵥵ϴ裬Ҳʮӵʱ䣬ƼڳˣŸɾ·ԼֹʮңڵĵƱ㱻صˣƼƼԼ˯˾ƹĵ̺ϣ۾ȡ
ĪݿŴϣһֻḧԼСһˣԵù¹µ¹͸컨֮ķ϶뷿УһƬʣ谵УĪݿƽڴϣ۾һգһգ컨壬þò˯ȥ

һ峿̫ѾůĹâ٣Ѿ𴲵ʱ䣬Ƽ˶ķڣȴȻ˯Ϊ˯̫ˣǽѰʱ
Ϊ컨ֱ׵Ĵ󶴣ֱͨͼ⣬ûнӶʵԻҹ¹һ˷ڣڽһ˯Ӵʿʼ
Ȼ˯ȻȴһԶǹ
ա
ȻѣȫһӴ˯λ˷컨ϵǸڣǴﴫģ档


 Ҵ
ڣȫΪҹﶼǺ¶˯˴·鷳˶Լǹ࿴˿컨ϵĶڷȥ
ա
ˡǡѽ
ٴδǹͬʱĽкΪƬɥʬڸסˣ˺ѷֱ档
ߵ˶ڸ¶˴ССĹӣЩȫһȦһȦסˣͷͨǷ϶ҲֻܿԼգܲ²ȷʵڶɥʬ
ҹҴߣǿ²һ䣬ŤͷƼ
ӦǡƼӦһ䣬뵽СˡˣΪˣɥʬܱߣʵϣû˸ڵɥʬȺ㻹أ˵ɥʬˣĿܾҹϹܲҴߡ
ȻϣըԼͣܲ˵ĵطЩͼݣļװҲܲˣվߴҲܶɥʬΣƼҴ߲ܽЩˡ
ȥƼһ˵
ơƼֱۣЩŵĽһ
û£Ƽ˻ֱʾްʾŽɭ̿ʼ֣˿ٽӽ⿪һЩֺѻĹӷһ涴ڴ󲿷ֻǱסģȴһֱҵĶڣ棬߰һĹӲ˽ݡ
ڼæµʱȼŮ˶ǹΧΧǹһֱ컨ĶڣٵĶԵЩţʱһҹʱѾȥˣʲôӻ治˵жɥʬҲ֪ԻСЩá
ҲҪ̫ģ֮ԸоΣգȻΪɥʬʱɥʬȻĺֲܿĸ߶ҲᳬԽ̫࣬ɥʬȮͨĴȮڽṹ£ϷҲģɥʬȮˣ˲òСġ
ȻΪɥʬȮĿɥʬ̫ϡ٣ͼݿǱһһ㷿ҪһЩһеΣնԴڲ²⣬ҲɥʬȮҲϲ
ǹҡ
ƼϱǹнӹһɢǹǹڶϷڣȥγɽݣ߶ȷֱ50110160ңһֱϷ¹ĶˣϾͿȥˣȥǺ׵ġ
Ƽܿվ˴¹ϣ幭ţǹڶϷվֱ塣
ⲿͼݶǹڴӶ̽ƼԴҲӶǶ̽˳
¡Ȼһ죬ϹܲĳͻȻ˾ҵıըֱӸǹɥʬƬĺƣȻ쳹ʡ
Ե
ո̽ͷƼ˲佫˻ȥڹӶˣʱһƺЩʹ࣬ﲻһֿڣޣġ
̫ͻȻ̫ˣԴж˵
ϵۣװġһס죬漴ſֵǵһ
ڵƺûд⣬ϾûнԴ쵽棬ûô
Һܺãû£ЩЩ޸û⡭̫ˡƼԴ˰֣ʾԼû⡣
աٴǹɥʬ˻Ҳļ
һͼݶƼǹٴνԴ̽˳ȥѾǹԴķԶϷ벻ǺԶͬʱҲԼ˿ǹڽкЩʲôǸ˵һһŮַк޷ǶһЩɥʬŽɥʬɵĻûӪ
ƼҲѾȷԼðͷȥʲô⣬ΪǹЩĿ궼ɥʬҽкĻгֹбģץ֮䣬˵ǶڸߴҲ˵ӦҲǱΧҴߡ
ƼЩŷ̽ͷȥȻ־ǹȳڵģƼԴð˳ȥȿٿ˿ݶϣȷûвŽȫ̽ȥݶǹĿ򶫱ȥüͷϾЩŹ֣һЩɫ
ڶɥʬˣ˵Ͷ󣬿Ҳʮ꣬˹͡൱һһŮкͷһңҲһ㣬Ҳûʲô㣬ƽŮǺƯĸҲֻܴװʵЩ̫ˣųȹΧҲͰˣͷȴҲɫģϵױأѬ촽˶һֲŮĸо
ȻƼùŹ⣬Ϊ˵ͺװ磬Ӧ£ʱʱĻ§һӸʲôģŮƼòԾΪЩǡڵλá
ǾȻվ鴦¥ʮĴϣ
鴦¥ը¥ǱȻģڿ¥Ǻģ濴ʣṹԼκװΣ¥ڲȼյһ飬»漸һﶼɱˣڣ˳棡
ǾȻڱը»Ϯ»ˣ
ƼվͼݵݶҪͷܿҴߡΪǵλñƼʮףԼһٶʮңƼˣƺûע⵽վŶʮ¥ߣɥʬţԶǹ
ƼǣĵɻתͷһϹܲϹܲΪһļװΧǽڵͣݵʱҲȥƼȻվλòǺܸߣȴȻܿϹܲ
ɥʬɥʬɥʬƼһ۸߼ʣһҹ֮䣬Ѿ֪жɥʬܵΪ˱ըԶطɥʬȺˣڵɥʬȺƶٶȺܿ죬ȻȺЧӦѾ޷ƲжɥʬڸʮͷҲʮͷǡܶࡣ
ϹܲԼܱߵɥʬĺƼҿ˿ϵûʲô仯ѾԤϵˣһͷɥʬʮͷɥʬҴߵӰƺûʲô𣬶ǱȥɥʬǶ٣ȺЧӦ¶ߡ
ˣƼеΣвû˼ض٣ȻΪɥʬ̫࣬ҾȫɱòӳɥʬԿҪ}һЩ
ƼûпɥʬȮĿɥʬ
Ƽĳ֣ûдԶ¥λҴߡˣҲûɥʬȥעƼΪɥʬλ˼ѪһкŮˡ
ǣѽҧѽȥɣŨױĨű¶Ůվ¥϶ɥʬ˵໰漴һհԶǹ
кҲˣ䣬ǹȻŮӵһȫʵڶԷԵܸоŮҪкһЩƼվͼݶһжŮѾ쵽кĿкҲѾŮΧڣץš
˿ܷ
ɥʬѾ鴦¥ڣƺһҲɥʬܵʮǸɵ¥ӦñǸһЩãɥʬ϶ʮ㡣
ˣˣû°ƣƼͷҪҪһԶλԼĴڣΪλϾҪɲһˣƺҪֱڴЩʲôϷƼĽűȴͻȻ˽ɭ
ƼͷɭҲѾ˹ӣȴڶڣ϶Žɭ˸OKʾû⣬Ϲ˹ʾɭ
ˣƼŤͷԶ·ϵŮٴιŹһ£ΪѾǹŮѾȥţкſŮǰ˿ҪһΪ㡱Ƽ˫ַߣǴһ
Զ¥໥Ķͣվ¥߿һ£ƼĽҺܿͿƼ
ˣ𣿡ŮһԵر𼤶ЦŴжƼٻӶֱۣһַֻ¥ߵǽڣΪڼԭر£ΨһĲϣǰŰķ¶棬ζţ飬Ҵߣ̫˷ˡ
ߵкҲˣкʵľګһЩԵòŮҲٶƼ֡
ƼңңĶǾ˫֣˫ֶȻOKƣʾԼܺãƼ¶Ц໥ӰģƼԶȻոնɥʬǹʱܷ񣬵ûΪΧֹۣг
ޣƼߴ˸ֵĽǽɭѾˣƼעԶ˵״̬һһʱע⵽ȴԶ¥Ůŵϰ̫̼ˡ
Զ¥ŮΪɭıƺôһ˿˿ġͷ˿ԼȴֲŲæ̧ͷ˫סԼǰһ˫ԶԶĶŽɭ˶ŽɭһָʾӣŵĽϵΧǰһ˫εıסˡ
ߣǿòƽЩľګкһжûʲôѿɫʣŮŽɭָʱҲŽɭ˫־ָͬԽɭʾ˱ӣƺкʵԸɲòֵЩľګ
˵Ⱥ֣ƺõ˺ܺõڹͣǡйرģ
Ǻ𣿡Ů·˫ַߣƼķеΪɥʬƬ˻һֱûֹͣԲòˣҪȻ塣
ܺãƼ΢ЦŶǺأ
Զ¥Ůһִֻкļϣһֻһ欵ͣЦݵĶƼգգ۾кһһֱֻأһֻ°ͣͬͣǵ˼ԣƼû⣬Ҳܺá
ڰ͵ͬʱҲǶ˳ߵƼһվãҲðͷ
ιİˣмˣԶ¥Ů˫ٴηߣƼķкǸһֱˣԲдһʡ
ţƼ֣Ȼһͬʱ
ŮңңĶƼָ˻Σк
˫նԻʱҲѾݶ֮󣬶¶һԴͷĽɫǿ˹͡
ϵۣϵۣ쿴쿴Զ¥ϵŮͻȻһָŷ˵ķһֻץкֱۣһҡһߴţ쿴ϵ۰ǿ˹͡˹͡ҲҲš
Ůͬʱ˹͡ҲӶ˳Զ¥ϵŮʼſ˹͡Ļ֣ͬʱţˣ˹͡ˣ
˹͡˹ȥϾͷһУ̧ס죬ֿٷ£ҲԶĻֱۣеϵۣݣ
ŮȻ񾭲һĻֽŶԷкݵķŮңңĶſ˹͡˼ǣƺӿ˹͡ǱΪ˱
˲ʶô򵥣ĩǰĹϵһǳܡ
˹͡źݻִţһȻȴͣΪоˣԼΧѾù죬Ťͷҿ˿˶ڿ鶼ɭľ㤣Ϊ˹͡񾭲ˣȻû񾭲ȷʵ
˹͡˾ŵ֣ЦЦָ̧Զ¥ϵŮٽ͵ǺݣһѧУģԵĿγǶһϣõѣ˹͡ԵúܸˣҲ˷ܣ˵껰תͷԶȥҪкȴͻȻסˣϵЦҲˡ
ΪԶ¥ϵʧˡ
أ˹͡Ťͷʵ
ȥˡƼͷ˵
Ӻ󣬺кٴγˣǶʮ㣬ȴƶ˶ʮϱ߷Ĵǰͼݽ˺ܶ࣬˫Ҳֻ߰ʮҡ


ŮŶԷͬʱ˷ܵļС
վڿ˹͡ߵĽɭһ£̧˫ס˶䡣


һʮ ķŮ
˹͡˷ܵļţɥʬһɧ
ʱͼⶼźɥʬпɽĿռ䶼ģԼɥʬӿΪǸ߲ǵǰɥʬɥʬǰͼݵǽڡ
ͼݵṹǺܽʵģٶɥʬҲ޷ƵΪ޷γĳͼ⣬ɥʬȫͷżеŮһЩɥʬ˱ĶҲǺѱĸߣΪ̫ӵˣû㹻Ŀռʩչ
ͼݵݶ뽫ףɥʬܱȥȥƺҲвܣΨһĿֻɥʬȮĿǰûзɥʬȮټ
˹͡ļȻֹһֻ˵ס졣
˹͡ͷƼջ֣εָڶתȦȻһ£ڸ߿˹̫͡ˡ
˹͡˼ͷŤֶԶ¥ϵĺݻ˻֣Ѿֹͣ˼УЦŶԿ˹͡ķкˣģûң
ʱ˫Ѿ̵߰ʮңԶɥʬĺһֱûͣϢԶԻҪúġ
ûˣ˹͡ЦŶźݴе
ûУأݽŻӦ
Ҳǣޣװģˣܡ˹͡Ȧͺˣδ¶˷ǣп˹͡˵˵źȻһЩ˸С
ͻȻڿ˹͡δʱһͳɥʬͻȻˣܴ֮ӳƬɥʬиоĽΪͬʱҲ˽ӽš
ϵۣ˹͡Сģ¥Ϻ۾ɴ˴еּ̧ţָŵķ򣬾Ƽ˵ĲԶ
ݿˣһͷɥʬȮ͵ĴɥʬȺд˳ԾɥʬԴϣٴȻԾ˻ͼݶȥ
ɥʬȮٶӹɵĿ죬ǵɱ¾ʣһݶ룬Ϊݶһˣ˵һ
أ
ƵǹͻȻ𣬴һ̣צӸոմϵɥʬȮ͵˹ȥǰ˴Ѫƺһǹؿڶˡ
Ƽɢǹǹڵʹһ£첽ߵ˷ԵߣɢǹǰľǷɳµӵţƼվǰ˼ǹ
ɥʬȮк䵽˵ϣΪɥʬ̫ˣ޷תλãƼǹȫУɥʬȮ嶼ˣϵ¼׵ľ룬ɢǹõ˳ֵķӡ
Ƽ˿ıֶͣ˱ȻһOKƣǹ˵ߣûǴǹӦûʣһӵ
Ƽߵ˻ûʲôоΪǶ֪ƼǸСĽˣһʱ䷢ɥʬȮǹƺ¥ϵĺݿɲôΪΪվĽǶĺƼķӦʵ̫ˣɥʬȮֵʱǹŤͷȥɥʬȮ¶ͷϱ۶
Ѹ٣Һܴݡ
ˣ֣̫˧ˣҰϽżеı鱻˷ȡˣƼķкܸоŮܷ衣
ʵƼϿǿһ˧ĸоΪ챻ȻѾˣ۽ǻɫģҲۣ˧ȫĲߡ
ллƼ΢ЦŶŮȻһͣ漴ͷٸɢǹУԣ˶ǹΧסˣǱ˹͡ĸСĽȡˣݶȻƼ²ȫ
ɥʬȮȮģ߲ܳ࣬Ըո˲ûע⵽ͷɥʬȮΪ߶ȵԭӰɥʬסˣɥʬ嶼ڲͣζģ۾׽˿ӰҲ
˹͡Ҳóǹʱϱǹ췢ֵM500תǹûװ̵࣬ƼǲϲִǹеģΪǹػ߹ͬˣǰɥʬٶͷף̫ˣͷѣƼγŵɢǹҲ˿˹͡M500Ϊ
ɢǹȻǲö˵M500ת֣ǿһǹĴڣѾҪʵ飬ƼȷţǹɥʬѾҪͷӾУܽɥʬСӱȻ練Ա̬ǹеȣM500ɱЧѾ˼ǹԼֲǹЯҲŵ㣬ȻȱȴȻڡ
˹͡˫ǹĿŵΧܣ΢£ͷɫĳƮţֱƼ¸ɢǹװ˵УŤͷƼŤͷԶ¥ˣţƺҪкЩңΪոѾɥʬȮ
վƼһֱԲȻָ̧ǰ˵
Ƽ̧ͷ˹ȥֻǰԼ⣬鴦¥ǰλãһ෭ĿϣһͷɥʬȮƼ˵ķͺš
ӦǸոմɥʬȮдܳȥġ
ǻȥƼüͷҡҡͷ˵Ťͷſ˹͡˵Ѹɣ
תһ˶ڣǽɭ
ˣһȥ̫Σգ㣡˹͡Ťͷ˫ַߣźݵķе漴ָݰ˰֣¶˲
Ӻ˻ص˷ڣٴӽǸڶסˣɭ̺ãƼֱߵ˷档
ڵ̺ϣűɶǿߣƼ߽ˣ㿪ʵô
ܶɥʬҪʮͷɥʬȮĿǰͷƻи࣬šո濪ǹˣʮ߰ĺӣһǿ˹͡ѡƼҪĽ˵һ顣
ա
Ƽ˵껰ԶǹǹٴˣȻ棬ԼŮŭ
˹͡е裡ƼΣһ¶ͷ˵
ֿ̧һ±Ѿߵ룬ƼĿɨһ·ڵˣ˹͡ȥϴˣɭ̸ոհЩáĪݿһڴϣûϴͷĿЩݣͷ֪ʲô
Ƽ˹ȥĪݿߣĪݿ̧ͷƼƼֱ̧סĪݿ°ͣתҿ˿Īݿϵ˿ڡ
ûʲô⣬ͷܺãҩˡƼ˵˾䣬֣ûڿĪݿתȥ
ĪݿܸоƼΪûƼϿЦݣԵ΢ЦûУ˵ĸо䵭
Īݿһ˿ʧ䣬ڴϵͷ˫ȼ䣬ͷŴϵ̺ӣ˺һʧ״̬ȴֵֺĺתˣͨˣȻƼոն䲻ȵģǡǡ˵⣬˵ƼںԲŽԼϣȷĸĪݿҺҪȻƼԣ˿ôġ
֮֮У仰ڴʱƼĪݿϱõ˺ܺõڹͣ˵ֱһЩƼñĪݿҰҰȻô˵ܻɣʱȷʵҪġ
ͨˣĪݿ˺ܶ࣬ˣǺеģţ̧ͷŤ˴ȥҪȥϴһ¡
ǹѾֹͣˣǸкݵķŮҲû˶
ڣĽԣƼ˽̸һҪ˽һ˵ķ⣬һһֱ׼ͷ洢ʳȻ࣬ҲӦþϸǣʡʡɥʬ̫࣬ǱǰӵΣգϣȥٵѾûнϴҴ֯ٵ඼С壬û˻ȥɥʬ
ƼֻܽĿܼڡ⡱û˸ұ֤᲻ᷢƼʱֻܿ˵ʳ֤޵ʳĸá
úΪû˻ɥʬ˲٣˺ܶ࣬ȻǳƬģڷѾôˡ
극ǽŴóһСݶһĶƼɳһ߽Ŷһ߱ȻŶڳԷ˵ҪǸڶסһӣϲǿٲӡڶסȻʱǻġ
ң㶨ǿŶƼ˻еţʾһ˵
żªĲϺ͹һɵĶȻҪܷɥʬȮɲһ򵥵飬Ƽ޷֤ڲ˷ѲϵҲǿ͵ľʹ˻ǺôģЩȫȲˡ
ܺãƼӦ˶ֵոҸ̸һ£˽һλʳƴҵʳȽ϶̵ʳԵЩѹʳƷԣԤЩʳڱܵʳĸ£Ҫ
أ
Ƽ˵ʳƻʱ򣬸ոտʼ˵ȴͻȻݶϴ춯ܳƵһƺײƼͣסˡ
˶Ťͷŷһ컨ĶڿȥܿɥʬȮݶˣ˻ûɥʬȮĺ
̡Ƽ˰˰ֶ֣Ű̹˹֣ɳԵɢǹǶȥҲƼƼ
ЩŵߵһѹԣȫǹͻȻأһˣƺʲôݶϡ
Ƽվڹԣͷɢǹ
˹͡˹͡ȻһŮ˷ܵĴűһزݶϵĽŲ򶴿ڽӽ
ƼһˣǺݣŮȻˣôģΪոɥʬȮڰȫǣƼȳ˻ƼҲûʺô鴦¥ϻģٴγˣȻˣ
ϵۣǺݣǺݣڣǱ߿˹͡һӴλվٷɿ˷ܼ򶴿ڵķȥٵܵƼߣͷ٣ݣ
ҿҽ죡ݳ˶ڴѾվĹϣͨ붴γɵķ϶˿˹͡
ơ˹͡ŤͷƼĿǽһΪȷƼڻ᲻İ˽뷿䣬ֻƼ
ɭƼһ£΢΢Ťͷźһһ£
ƼɿһЩ˹ӣܹĽɭҲȥͬվڸ߶Ϊ160ҵĹϣ¹һӰһڣͷɫŨױĨĺݿ
̫ˣϵۣˣ
ڵϣ˹͡һͬʱ˷ܴţкĻһģһĲС
棬ƼɭֽǸ˻ȥ˳̷һֱŵǹӿˡ
ˣǣˣƼЦţŮ˷ܵĽк
˹ͣ͡ſ˺ݣֶƼЩ˼ͷ
ϴŶݹŹЦһƼſ˹͡Сʵ
ţ˹͡ٵ˵ͷ˫ץס˺ݵ˫磬úһٰʮת˸Ȧʹݶſķվں󽫺ݱ˻ſǱߵ˵õѣкݡ
ˣҺãЦŶԿǱߵ˴к
ˣݣǱ˶Ժݴк
˺ˣǵǱȥ˹͡ߴţźһԵĴȥԵúܼУǿٽ˺ݣϽߣȻкܶ໰˵
ȵȡƼ˽סˡ
ôˣ˹͡ٻƼʵҲתƼ
⣡Ƽźָ˻Σ࣬˶ٵһ⣬ô鴦¥ģڶ⣬ôģشңϣ


һʮһ ϮĿ
มޡģݶƼŵһֿŤͷſ˹͡˵ŶЩЦ
شңƼ˵
˵ҪȻὫϳȥġ˹͡ûжôЦ˳ݵֱ۵еĴߴٵ
ޣ˰ݿſ˹͡㶵ģ߶һ䣬ŤͷƼ§ס˿˹͡ļ򣬿˵ȿȣֲҪôЦһ
Ƽ࣬ĿĵĿźݣΪ
ðɣһ˿ΣϵЦݣƼ˵һܻΪϸ磬Ҳ¥棬ҲȥǾǶڷûˣڶ˵Ż̧֣ƼȻһǹĶ˵ǹԳȥӣҴ滬𣿡˵ƼһЦеı顣
ѾԳԽ˽ɭ
ƼתͷϷĶڣĬһ£ֶ̧Ժ˰ڣʵݻͬڷϻʲôƼԼȥȥһҪϢƼˣи˰Ǻݵĸ硣
ۣ˵Ǹϸ磬ǲǸŮ˦һ֮´ʡѧÿլڼլи磿ģ˹͡źתȥһ߻һ߱ŹֵĶԺݵʵ
ǰģǸţܺúûţΪݿſ˹ֱۣ͡Цŵٴ
ϵۣǰɲô˵ϸģҼǵڼ˵ô£˹͡ȵĿźݣ˴ߣʵ

ˣݣ
ݸҪ𻰣ԶͻȻƼĺ
˹ͬ͡ʱֿ̧˹ȥƼźüʵʱ泵ͷɥʬȮ𣿡
ûУҴܽɥʬȺﲻˡݶƼʼ˵
ǡôˣƼüͷĸˡ
Ҵǹأʲôŵǹν˵
ðɡƼˣתȥٴſ˹͡뺺˵ĻķˣŮѾ񾭴ݣȫȱۣ治֪ôڵġ
˹͡뺺ݿֱڴߣҵ˵ĻԱߣɳͲ輸ΧѾڳԶƼɭվڶµĹԣƼͷųһתͷ̩԰˵ҳȥ
ɭں棬עڻǣҪȥƼתͷһĽɭ˵
ݼȻܿӴ鴦¥ƻȥҲ⣬ʹƼ뿪Ļᣬ˵Ĳ뿪ͼݣǳɥʬȺİΧΪ鴦¥Ȼܸͼ˹ȻҲԸ뿪ﲻǲܣƼҪȥ
ͬʱٶȺܿ죬⿪ӣİӰγһڣƼɢǹһȥȫû⣬Ƽ˳˶ݶŽɭҲ˳ɭһɢǹ
ҹ﷢˲Ҿ磬ѪζŨأЩ̱ǣƼϰˣҲûʲôӦ
Ƽ󣬱ݶ˼ץסһ֧ʮ๫ֳĽ֧ǴֵģһͷѾݶϣһͷ˩СĴָϸӣӴԼʮ׳Ƽͷ˳ӿȥܿڿУӵһϵԶ鴦¥ʮĴߡ
Ȼݾǿ鴦¥ƶͼݶģ֮ǰᵽǹôѾȫɲ²ˣǹּּӴ鴦¥ʮ䵽ͼݵݶϣȻӱΪ¶ȣԺݿԴ滬
Ƽͷ˿վ鴦¥ʮӵǸλãһǸкվ鴦¥ĴǰӵԱߣƼʽȥƼ˻֡
˰ɣݵͻȻݶϡ
ƼͷȥѾǸĶð˶ɫͷԴ˵ͬʱ
㻹ܻȥ𣿡ƼŤͷüͷ΢΢ʵ̫ϸˣеŶ滬Ҫץȥƺѡ
ݴӶ˳˹͡ҲųˣߵƼߣЦ˵Ȼܣˣװģӷͷ鴦¥Ǹкк
¥кźݱȻһOKƣת˻ȥӦȥˡ
ޡվںߵĿ˹͡һֽУָҡŵźݵѹյ˺ݵĶ߹ЦʵСˣ˭еôɧһҲ㡣
㲻ʶŤͷȵĿſ˹͡ʵ
Ӧʶ𣿡˹͡ʡ
һѧУİݱŹֵĿſ˹͡
ޡ𣿡˹͡Щε˵¶˼ɫܿǸкƺȫûӡ
ǿﰡǲǵãǲǵãݸ˿˹͡һЩܹŹֵʾܼУϣ˹͡
˹͡ƺЩܾˣΪǸк˭ˣ۾ɴ˿źݣе˵˵ǸӿǸûŮѴûиŮпҪҵǴеĿǸһֱͰﲢƵĿ
˹ܾ͡ˣ֪˭һѧУڱ۸ĶԸܹƧûѣڸ￭ͬС͸һ㣬ǳûдڸУΪУ԰ʺ󣬿˹͡һֱУ԰ܹעΪ۵ĺȻҲˣǾԲʶкģˣǵΪԺݱ׹ǳһЩ¶ˣ˹͡Ĳǵ˴ڹ
ûЦҰɣͦסôֵŮʮѵõϳ˲˼ı飬Ϻν׼ӭӿ˹͡ԼʳĳЦȻ֪ԼǼʳ˽˹֪͡˹͡һô롣
ģôᳰЦ㣬ʵôһġ˹͡¶ЩСαЦʵϣİ֮Ѿȼա
ˣ
ʱԶ¥ϵĺ˵ĶԻǸпкѾ³ڴߣһֶֻźݵķţһֻϱһݡ
һ˵ЦſٶԿ˹͡˵˾䣬̧ͷſ˻֣еˣװģӶ
õġ
鴦¥ʮ㴰ߣӦһͷݷ˴ϣĽݵһͷ˳ʮ֪ʲôʵĹ״ɣһڶ˵λôһֱֻףǿԴٿϵģｫǸŸּϡ
ܼ򵥣Ȼֱӽݶȥ
Ϊݵһͨϣݱ󣬱޷¥µ䣬˳Ǹͼݵݶȥһ󻩵ݳɹ¥ϻͼݵݶϣΪֻſݵһͷһͷȻݱ׵ӿˣֻҪͷ̶˾Ϳͨ鴦¥ϡ
ӺƼ߽ݹ̶ݶϣҲõ˿OKƣƼֳ˳ݣĺܽȻһζ
ݸ˽ţһݣݲγʮȵб£бϷֻҪץˣݻζҲ⣬Ǻܰȫ
ɭ̶ǹվߣĹ۲ΧƼ˹͡վԣźֽٵ˹ȥ鴦¥ʮ㣬ͨ˷䡣
ˣ˹͡ݵ˴Ǻĸ˿һʪǣűתͼݶϵĿ˹ִ͡С
˹͡ҪݣץסݺֳˣŤͷƼ¶һӣƼȥ֪ԼƼ׼µһİȥġ
ȥɣƼû˹ֱ͡һͷʾ˹͡ȥŤͷ˵ɭ־䣬̸ҹȥ
Ƽ֮ôʹĴӦˣΪҲҪȥ
תͷƼſ˹͡С˹ȥΪӳ㣬Ƽûȥֻȵ˹͡鴦¥Ķʮ㣬ݡ
鴦¥ʮǵķڣһƬ֮ɫյѾûʣʲôˣǺڻң࣬ƷչĴ̱ζΪ¥ˣȼѾұͨ״̬Ѿһʱ䣬ζûɢȥ
ߣʣ´Ƽץ΢ζݣ˴ߣڿ˹͡Ĳ·˷ڣ棬ҲѾݣٶȺܿš
Ƽ˫ڵϣɨɨϲϵĻҳ۲ȼչ鴦¥ŲƶƼһ߹۲һ򷿼ȥ
̺ܿҲû˲˫ִڴϣֱӷ˷ڣ첽ߵƼԡ
ȥɣߴңҪһ˹͡վڴ߶ͼݶĽɭ漴ס˺ݵֱۣĿɨòƽƽľګĿ
˿ǿ˹͡˹͡ЦеĶſ֡
ãЩȻĻæ֣˹͡һ±ɿˡ
ˣʵôϵģ˹͡վںݵߣźݵֱһһʵվںݵұߣһŮһͬȥ
ʲôйôЩĶԿ˹͡һ䣬˿˹ֱۣ͡Ťס˿ֱۣתͷ˿һۣĿţЩ˵ҵӢۣ˵껰ſͣ˽Ų˫ۻס˿Ĳӣȥ
ʪǣݶԿǰδең˹͡δк¶￴ܱΪп˹͡ˡڣԵЩŲ
ˣݣܲ㣡˹͡һ߱ȻżƤһصĶһ߶źݽе
˫Ѿ˿ϣ˶ȥ˹͡Ļ̌ͷڿ˺ü£תס˿˹ֱۣ͡һֻĨĨʪ촽
Сɧôʣǲʪˡ˹͡ںݶߵЦһ䣬̧־źݵ˫ȼȥ
ž
֣ЦŽ˹ִ͡ˣ˶٣ſ˹͡һһĵ˵ʱңû뵽ô¸ңС˵ŻŤͷ͵͵ĿһۿﱳŰһԣͷֲϵĿںӡ
ȥǱߣſ˹͡ȣ뿭һЩ룬ִյ˹͡ߵҸ˵ǰҼôΣû֣ɵɵģʵܴңЩɧǵһεʱǴаסʱ򡭡Ȼ󡭡
˵ԽԽСſ˹͡ԶԶѾ˹͡ϴű˷ܣ۽飬оʵ̫̼ˡ
ڣ˹͡뺺վǽڣһ˵ĻһĿſɫ˷ܣľګվڲԶŰͷ֪ʲôԱ߲ԶȵľͷƼվͷǰ¥ݿڡ
֮˵ǵͷ¥ݿڣΪ¥ʧˣ׼ȷ˵Ǳȫըˣվ¥ݿڵıԵԿһ¥ݱըˣҲʮʮ¥ݣ˸ֽѻ¥ϣΪ̫࣬Խ¥ȫסˡ
ɥʬֶΣɥʬֻܵ鴦¥ʮ㣬޷ȣֻܴ¥ݿڣΪ¥ݱȫסˡ
ˣڸ˭
һкͻȻвŤͷȥֻһԼʮĴ۾ͷİվмһķſڣƼˡ
ǸմԱ߷ڳģ֣Ǹ侹Ȼš


һʮ ȥ
ģǿ˹͡õѣġ§§˹͡ļ򣬶ԶеӽеָֻƼǡ˹͡һġͣסˣΪвס֡
ƼƼжŰʾһ£ָһԱ˵ǰ̣
Ҹ簬ģʲôȥָָԶӶƼ˵
ޣǺãԶĿ״̬ǺܺãôˣҲû˵ʲôкתֱ߽˷䡣
ϸһҹû˯һֱ㣬ըҩը¥ݺȥ˯ġݶƼ͵漴ſ˹͡мȥֿʼڿ˹͡˷ܵ˵ʲô
˸оľͷһĿﱳűһ仰Ҳ˵
ǹȥƼ¥ݿڵľ漴԰̰һͷ˵Ҳмȥ
һ·ϣƼһֱڹ۲߷ٻ˵ǳأһЩԭشṹķ䣬ǽڶûˣһ۾ܽڵľȫûʣʲôˣһЩ²شṹķ䣬ǽҲ̮Ǳըٵġ
ȵĵϣԼһЩĵϣῴһЩ¡ĺɫڵϣһЩʬ壬ȫս̼ʬ壬Ǳͷɥʬ֮µĲкǺܶ࣬Ϊɱɥʬûж٣Ƿɢڸ¥ڵģʮ㲢û̫࣬һ·ƼҲſ߸ʬѡ
мʱƼͣ˽ŲվڰķǰſţƼüͷ
ĵķ䣬ǶʮΨһзŵķ䣬࣬ȵһ࣬һƬڣŷڵһ࣬ȴһȼչĺۼҲûУƼɵǰһǷϣãŷĴ졣
Ƽ϶ⲻľţʲôϣ֪Ҳѧģϵۣʲô֪ܲ³ⷿǺϵģԶʱڵĵ뱬ըϮ
Ƽͣµʱ򣬿˹͡źݽ˰ĵķ䣬ʱڴ˵ĻƼ濴˿һۣϱ㽫Ŀƿɨŷڲ֡
һ׼η䣬ʮƽңǺܴ󣬵ס˻ûģẈ̂ڷǣʱ˹͡뺺̣Ǻ뿭Ĵ̾ǰĵˣΪʱľ˯棬ǽڣϹ̺ӣͷϻһĶ֡
һ̵Ĵռ˴Լƽ׵λãλϣ˸ָԱ߾һӣ߰ǳĶߡ˿ߡѹأһЩƼ֪ʲôõ֮ܶࡣ
ԱߵĵϣŷǳֽӣƾɣһЩ滹Ǵ򿪵ģƼܿʳƷװı߽Ǵ¶˳Ƽû´װĶʳȻƼڴģֻˣЩʳҲ֧ǻ¡
ЩǷİ裬Ҳ࣬һ۾ͻףʲôң̫Ķһ𣬿ǷƷչվķƷһָӡϸ˿塢ءͰһЩС͵иԼңߡ֧Ĵдñ־ڲӦװŻѧΥСͰ
һ仰ܽᣬĵķһһֶõģ󲿷ֶûõģ
ƼüͷȻֵֹЦЦֻЩ̾ֱ̫ˡ
ݣһ£ʲôʱ˯ѣƼվſҹ˺һſ˵
ĸСʱŤͷЦŶƼĸָ˻˵ÿ춼˯ܾãҲСʱոѾ˯һˣĸСʱͻѡ
˹ֲ͡㣬ǲǺܽţװĹȻҳԴˡݺȻתͷŽ뷿һֱɵվǽǵĿ֣Ц˵
нһЦ˵Ƶߵ˴ߣ˺ݵԣ˴β˹͡ڴͷڿº󣬱һת˴ϣͷ˿˹͡ϣ˫ȴѹ˿ϣſ˹͡ͷ˹͡
ѱ죬֪ܲҸʶˣԸ񣬺ĵϸ羭һЩܹŹֵĶЩʵʲôģʱҲᵽҼҰҸ磬Ҹ֣ѱǰһҹҲҼңҸ糹ҹڸʲôһֱڶϣѱʱǶû˯ͷڿ˹͡˫ϣץſ˹͡Ū˵
ԣ㣬ˡ˹͡ͷЦŵ˵Ŀⲻһ´һͷװľͷ˵Ŀ
ǰҸоңĸס˵˵ţ˺ܶࡣ
Բ𣡡˹͡ͷǸ
ڿ˹͡뺺ݵͬʱƼҲ˷䣬ڷתȦĿ˿Ľṹ롰ѡ濴һЩ⣬Ƿ俿ȵǱߵǽԭһȴģûˣ˶ˣƼǽܿһЩۼ
оݵǽڣƺһЩȻڷǳңǽһƬȣȴԵЩ룬ƺʱıըûжκӰ죬涼ˣȴһҲûУƼԼĲ²⣬䱻ǽڼӺ񡢷Ż¡ƼĿǰֻܿЩǳԵĶǿģܲܽǽ˿汻ʲôϡ
Ϊķڵζʵ̫ˣƼָ̧ڱ²˲䣬Ŀٴɨһ۷䣬תȥˡ
Ụ̋Ƽ鴦¥ĶʮǰǰתһȦÿ䶼˿ֻص˰ĵķǰſڸҪ˵ϵĶԽȴˡ
ƣ𣿡
ڡƼԽ˵תߵмͣ¡
Ƕôʵ
ܺãûʲô£ϻȥˡƼӦ˶ͨѶƼſ˹͡кһ˿˹͡ǻȥ˵껰ֱӴŰȱȥ˿˹͡Ӧ
ûã˹͡ӷ׷˳СܵƼԡ
ʮӵʱ䣬˱صͼݵķ䣬˹͡һԽܵǽ£ʼöԽ˵ĻƼ򽫶¥ϵڵ˼򵥵˵һ¡
ҪҰȥǾأƼʵŤͷŷǽǵķһ˹͡ˣ˵顣
ڸòðȥ飬ƼЩȷΪȥģ¥ϣռǳֻҪɨһ£סﶼԣҾᱻɥʬţңվøԶ׶Ȼ˵ҵΧȥзյģ˶ҪͨȥҪڵ˹ȥÿζܴ̫࣬һ鷳Ḷ́׷⡣
ƼЩԥȷӦӦðȥԭΪסֻҪõȫ⣬ҲܰȫռȻ󣬵ãðŷչȥҲУһκ⣬ǵòʧġ
ˣƼѯ˵Ӷ۽ΣƼᰴմҵ˼¾
ˣ˵ʲô˹͡Щ˷ܵܵԣΪ˺ݵԭһֱԵúܿġ
ҪҰȥҪȻͶƱɣҲ¾ϣȥбףӶƼǿ˹͡ɨ˵
ͬȥ˹͡һ֣Ͳøסһ𣬵ȻͬƼ˵ġ
յĽƼϣƼΪ˲ͬ⣬ǼˣȴǶͬˣΪƼǽ˹ȥĺôֻҪȥͱǿڹȥķգƼ˵ģչȻУһᷢ⣬ֻҪСģӦûġ
ˣôʰɣƼ֣˵
˸ҪɢȥɭȻָ̧һϷ˵ƺʲô
ʲô˹͡ʶĻһ졣
ડ
ΪԽԽͼ⣬𽥿ͼݵķ򿿽š
ŶֱƼһתŶڵķȥ


һʮ ɨʽ
ŦԼĩһƬưܾٵ硣
ܾװֱϹܲϿպХ򶫣ŦԼȥ
ˣȾǣ
ǿ
ա
ͼݵݶϣƼʱװֱպþϿգ˷˺ǹҪװֱע⣬װֱû˿Ҫͣµ˼ֱӾͷˡ
Сô˹͡ЩɥĽ߾Żַˣ﷢ıԹ
ǾȲˣƼ̾ϢһŽ·ɥʬƺ߶һ䣬ģҲЩʧ䣬ʧ䲻װֱûˣǷɹֱġ
ȲˣԾҰܴ뿪˹͡Щ
ǿ϶ǵһǺȵҴߣǴвɹģһ·ϿܻῴʮҴ߶ǺȣûȣԾͶˡˣǻȥʰ׼ȥˡƼ˹͡ͷſ˹͡ļת򶴿ȥ
ΪҪ͵ʷǳ࣬׼ʱҲǷǳĳҪҪرصڵĶóֿʵķʽǺܼ򵥣ֻҪùҹǸ鴦¥ʮͼϣȻϵһӣվڶʮ¥ɽڶӣӱᱻ϶˳ŵһӻȥ
ʶôˣΪ˷ֹӲظ̫صƷֿˡ
Ǽ򵥣ȴ̫ܳ࣬Ƽ˲ҪϣµЩԼĶ˹ȥϣ﷿ڵģֻҪܰᶯĶ㶼Źϣ·ҲûŹ
һСʱͼݶɭվڶ棬ӹ˵ݹĴ˶ڣôɵģӦһЩ·֮ĶƼվڶԣתߵ˲ԶԣҹһѾ˳ƼӴӹҹϽڰϣȻùҹ̴Һãվֱ鴦¥ʮ˰֡
¥ϣǿ˹͡վڴߣõƼʾ󣬱ٽȥ
Ƽ˿ŤһԸ𾯽Īݿͷߵ˶׼ö
Ͷʼ𾯽һֱĪݿǹĪݿǿĪݿȴǹõһʱɢǹĪݿȴǱһѾѻǹ
¹HK PSG1ѻǹųȫ׼ľѻǹھ7.62ףǹ1208ף8.1Ч̰˰ףϻ20
ϣڴµĺöǹܼΪɫʺϾãΪ۸񰺹Լǹ屿ء׿̫Զ⣬ʹ䲢Уĩǰǹ֧ۼ۸ߴ12000Ԫ
˵ǹΪϡ٣ִʹôǹHK PSG1Ҳ֧ѣ󲿷֣˽ղؼУ˵ĩǰǹе꣬ҲѼǹҲ֪ϣǴġ
վݶˣ빥ɥʬȮݶʱ֣ĪݿǸԶ빥þѻǹҪþǷɥʬȮ󣬽ɥʬȮɱ
ˣСʱǰѾɹɱһͷɥʬеɥʬȮ
СʱƼ˳Ŷȥ뷿תһȦϸ˿ķǳףǽϵıڻûŹǽڹͺͺģ̺ɳҲˣ󴲶𿪰˹ȥֻʣ´ɳ輸СЩûжΪʵǲðᡣ
Ƽ߽䣬ǽϵľѾʧˣǱС˵鴦¥ȥģԿյֻʣϴֳԼԡûж
Ƽߵϴֳԣšˮͷ
ˮͷӿˮ
ϣǶʮСʱˮģ췢ѣˮҲûֹͣ棬һأϣķڣ˰ᶯӵʱͷˣһװǳأӦõģһĵͼݵĵ豸ϣķڣͨ·һֱ쵽⡣
ϣ﷿ڵĹˮˮ䣬ƼѾҵˮλãڷ컨ͼݶ֮ļвڣһԲͲ״Ľˮ䣬ܴⲿǵΪʮ֣Ƽٻдˮ
ʩԼˮȻ޷תƣƼˮõ磬һ߽ϣķڣһֱӵ鴦¥ϣˮ鷳һЩΪˮѹ⣬鴦¥¥̫ߣˮܽҲȥһ㵹Ҳνûˮ˿ȡһЩȥͺãϴ裬ȴЩ̫ݳˣˮܶ࣬ÿ춼ϴ裬ò˶á

һСʱ鴦¥ʮ㣬˾һ߶æµţж֡
ʮȻ˰ĵķ⣬䶼أûҪһЩǱըǽѾƼסҪˣҪйߣҪ޸һЩ䲻Ǻѵ顣
һСʱʱ䣬ǽʮٴɨһ飬Ҫǽ鲣ԼһЩʬȥȻѡһ׼һİ칫ңһĸ䣬ӴŽһԼʮƽ׵İ칫칫Ҳ࣬Сһķ䣬칫һεķ䣬칫ҵĽṹһƽס
칫λڰķб棬಻߰ף֮˵Ĺǽ칫ϸµһ飬ջٵĶȫ˳Ŵ˳ȥ䳹գЩɫĺۼȫ칫һȻһ£˻Ὣľ󲿷ִשͷϣשͷȻ¥ڵ䣬ǽȻͻשͷճϵҲǱǽڣֻҪˮµͣȻá
ò˵һСḶ́˴ԼҪʱȫãƼΪһжֵõģȻûıտ־֢ϲһĿռڵϣķ伸ܷģΨһĳڻǱըģҴǸڳȥܻɥʬȮĻᣬܻܿ
¥ͬûɥʬвռǳҰʲôҲ㹻Ӧռ䣬õǣ˶˽˿ռ䣬ûбõˡ
ˣǺã
æµʱ򣬰ĺȻڣΪûʰķڵľ󿴵ĶȵЦŶԷæµ˴кû뵽ô˵ΪѾƼˣƼڷڣ֪ЩǸƼһġ
Ҹ簬ģһֱæµĺܵ˰ߣһֱֻ§ס˰ĵĲգ˽ܵƼܹ̽ڶһЩˣҪٽһΡ
ˣģæµ̧ͷĶŰĴкֵͷʼɻڲǰͼˣֻʱ˯ڶ԰ҲûʲôرĹע
ƼǶ԰ĺܸȤСӣոһֱҵЩȼպճڵϵĽʱվֱ壬˰ġ
ĿݣЩգͷģԵúݣϵ·ҲǺܸɾǺܾöûлˣͷƼҪһЩĸĺ§ĲӣԱһЩ§ĲգǾô۸
ûʲôŭöɫԸԭԵرʵ
ãƼƼߵ˰ߣŰ֡
ãķһ۾Ƽһ¡
ģȥæˣݷſ˰ģкһתȥ
ǣסߵƼ࣬ʰķ䣬ָ̧һʵ漴תͷƼ
źߣƼ˵ͷӦ
鷳˵
ǰҪʱܸãҪЩϣȻзʱġƼָָŷڣһƶһ˵
ָ˸оܺ˵ˣԸʶ˲·Բ䵭˵ʱǻòЦң˵ٺܿ죬˸оеˡ
ĴƼĻ
Ѵסķһ˶ֵʲôܲŪҲûʲôá
שǲһЩǽڣȫƼ͵
ǲǻûй⣿ķֻһȴס˱ȫڰˡ΢Цţüͷ΢ĿƼ˵
ᣬǻʱһЩСĶڣܶ׿խĶڣͨ磬ܻȡһЩߣȻ谵ԲȫûйߣƼ΢΢ҡͷЦŽ͵
ޣ¶һ˽ɫ˶¶һɵ顣
ôˣƼʲôָһ°ĵЦŵɫֵֹġ
ûʲôšһ촽ֳһ£Ƽ˵˵ҪҪҰæ
ȻǳӭƼûоܾһͷЦ˵
ǡҲǸ˼ĸоƼƺˣƼ˰֣˶٣ֵʵ㣬費һЩвͲҪǽˣڹҲ㡭֪˹͡õѣǼȻһģҾҿ԰ǡϵıЩȻǾԼ˵Ļ߼Щ֣ƼܸоһĵˣҺܰúݡ
ллеȻáƼüͷЦŻӦ
ҿԽ˸һȥᡣƼЦʵȻԼЩϲĵĴкˣ˵ĸоϣƼĵһӡ󣬾ݺ˵簬ĽŶʮ꣬ΪݣҳҹԿҪ곤ꡣ
ûСм̫˲ãҿԸһЩķһ۾ٺܿ˵
Ƽüͷһ£ЦݹŹ֡
Ҹʮʱ򣬾ôĲһµĲģǿܳ󡭡ŮͻȻˡ
Ƽ밬תͷ˹ȥŲվűߡ
˵˵ţѾޱ飬ĿĵĿԼϻһת˵Ȼϸ첣ļܺãϸţţţݱʮȷĶƼ밬˵ֶŰһ´Ĵָɫûкתļ󣬱ĬĬת߻˷䡣
֪Ĳϲǰ鿪Цģ̲ס֪Ĳ
֪ЩġתƼ¶һЩεЦݣָһ·˵
źߣóƼʮͬĵ˵ͷ˵


һʮ ɧ񼶼լ
˵첣Ŀʼˣ˵־ͶֵԸȫ˳ĺУǽ˿¥ռһ鲣طһѶҳһЩ飬һڣȻŵһϣǽӸĵġ
ƵĻƽ鲣ȣڻճ״ķе㳬ǧȣʼս¶ȿǧ£ڻ鲣һǧȵĸ¼ȺڻһƯҺϣΪ鲻ڣ壬ƮۻҲ塭
֮鲣ƽ岣Ĺ̻Ǻܼ򵥵ģ˵鲣ڻںһȻȴô򵥣ȻƼпʵȻӣҲƼô򵥡
һ鲣һСʱʱ䣬ҪǼȺȴʱڼƼһЩ飬Ǹ⣬Ƽ֪˺ܶ顣
Ľѷӹ̸˵ġã
Ƽ֮Ҳʶ֮Ի췿䣬ȷʵ˵ȷʵǰãΪƼѾӰĵ̸ֹʶһʮļլ
һмլС
ȤǲϵսоԼĶҶǿÿڷڣҪܳʱĲŻ뿪һΣ֪¥ѱȼյ췿Ϊʵ飬ҪԵǿײķ䣬ʹõĲϲ̫Ϊûȡ̫õĲϡ
ʱΪ˸췿䣬һЩС鷳ΪϣҴ˽ԶԷи죬Ϊ죬鴦¥ܻ᲻ظĳɹС鷳򵱳鴦¥ȫĳ֤ĸ첻¥κӰ죬ΪõĲ϶ᣬҲʹõλöԭǽڵı棬Ҳ˵Щ϶Ƿڿɳصλϵġ
Ǹٱ˵ˣڶԷĵĸĶһЩСĶϣֹǲ¥⽨ǽڷָ䣬Ҫһ㣬ΪǽשǽҲ൱صģһʲô£ȻЧ£Ͼʱһס˺ܶ࣬˶ҪԼ˽˿ռ䣬죬鴦¥Ļ⡣
ľûûǽļһûеģҲЧ£Ǹپͬ˰ĵĸƻϡ
һﵽϹܲҴߣú뿭Ҳǣ˴δϣ﹤Ϊʱ˴ʳҪùȡʳҰûҲ뿭﹤Ļᣬµʱ䣬ǰհĵķԸȥѰҸֲϡ
ʱҲųȥ̫ԶֻڸתƣĩԴãబĩǰĸߵöҲ˹ҪĶǳ˲ҪģռʱҲ˷ͻ
µʱ䣬ĳ˸Լķ⣬˷ǳĩò˼ĶǹڳƷǹĻϼԸ죬۵󣬴͸ǿҲȱ㣬ϼʱ鷳һЩ
˷ǿףڷ׵ĻϼԸĽģһСֻһɵף弶ףֱȥץУõֱˣҲ㣬ǲܷ̣ϸСĴ˳ſն̽ȥ
׸Ľˣ˿Է첲Ľۣ׶Ϊ㣬̼άϣţƤмԭĽףֵһ׵ʳָûţƤֻ̼άϣôǿǵҪǹԭЩʳָλ˳
ЩһЩСǺõĶһֺرĶӣṹһͨĶ溸һ̵һĶΪԲ͹״˵һԲĶڰԲϣıϸĲ㣬ʹȥöš
ⶫʹ÷ܼ򵥣ֱӶȥɥʬȥȻʹü򵥣ȴԣΪɥʬһڶϣ¶ǸԲͻɥʬĽŵףʹɥʬһŸһŵܻͣɥʬٶȣһɥʬ̫ܵ죬ͻʧȥƽˤ·Ϸǳʵá
ķĶкܶ࣬Ƽӡ̲һЩҲң߸ĵңرըһƣþPCƸһơ
öǳεģPCƳɣǿһɥʬЧΪɥʬԶԶ࣬ŶƸסһɥʬб˵Σա
԰Ľ޸ˣƣкϲ󣬳ΪһεĶƣûΣƵʹ÷ǶɥʬӲŶƶǽǣΪǽڼнǾΣԶѹǽǺ߻ȫڵǽϣ˿Ϸ죬ƺһռ䣬˿Ŷ档
ɥʬĹʽ޷ǾҧǰģڶϣᴫݵǽߵǽϣԼϣǲҪɥʬģŶƣǷֹƷҪֱһֽṹĶƣԷڵκɥʬҲûã˺ƺˡ
ңĽԭ͸ĶͿɫȫɫ͸ģɥʬһʱ󣬱ûĿҪǣĶǿ۵ģԭߵĳȶһף΢΢ֹΣ۵ΪΣ߳ΪʮףȻҲӦӣüΪЯ򱳰һ
ȻãʹоԵģǾǴ͵޷ʹðĵĶƣҪǶƻСЩǽǺ󣬺Ŀռ䲢ʹ͵˲ǿһ־ȫУԼĺСˣƵʱǰԼġ
ԣǿԽˮڣˮ󿪣Ȼ󽫲óò¶ȻȴӦᱻ㲻飬ҲΪ¶ȵͻأ仯ըѡάϴףһ˵Żһ߽һոиõƽ岣ݸƼ
ƼҲ׽ӹ˲˿ΪгĲԵܷԴ׷ֹˡ
źߣǳáƼ¶Цݣܰ˲Ͳ㲻ô鷳һá
УһʱҪĲҪңȥռһЩ鲣Щ¥кܶࡣԼĶܵõ˵ĳޣԵúܸˡ
ĵ飬ƼȻӦˣġ˽סȫûɾܾ

ʱĺܿ죬ת۱㵽˰æµ˼һҲֹͣ˹ȻһĹۣõĳɹȴģһ칫ұȫȫĴɨɾˣ¶ԭɫʣ˳ȥ䶼һ飬ȻΪǽϵĺɫۼ޷Է俴Щࡣ
ڣƼ˴ͼݰĶǽڰ˳һţΪ仹ûʰãʱûȥվľЩԣһһ߳Ŷ
Ҫǽֽ𣿡㳦ǽֽӷ߳Ƽ߷£õ㳦ҧһڣһ߳һʵ
ллƼڰϳԶûƴǵĶ԰ĵл㽫ʣһСȫһ߽Ŷһ˫ǽֽҿ˿ŵ˹ӵԱߡ
Ƽ﷢˺ƨ¹ԱߵλãһŲŲ
ˣһݺȻӷڳ˳ܵмת£Ŷŷֽе
ûõģֲʶ㣬ߵġڴ˿˹͡ȴûг
ѽгԵġ˿˹͡Ļû˻ŵıɣȻڵϣŷڽе
ڶ
Ƽ˼ۣûȤĶѾȥҲߣƼԲһڹԵĵƿȪˮֱݸ˰һƿ
ллĽӹˮл
Ƽ˰ʾⲻֱšԼпȪˮƿڣͷһڡ
ˮȴûд򿪣ϺȻ¶ԥ顣
ˣ֣¡ĺȻѹͷЩĶƼ˵ƺ±ĻԵЩġ
ţƼﺬˮ˵ͷȥŤͷŰҲѹ˵ʲô£ʰɣ
ǸǸǳƯһֱܳĬŮûиĳСֹϵ׵ġĿȱָһ£Ϸ֣ƺ±˿бƼʵ
ĸƼŤͷȥͬʱƿӣٴκһˮ˶ڱԶнƼ֪˵˭ĬŮܿǿ١
ǸɳϣǹǸĵ͵͵ٴƼ
ۣƼһˮûס˳ȥ
˶˵̲סһ䣺ôƣ
û£ǺˣǼģùңƼǰ˰˵
תͷȥٹעƼ
û°ɣ֣ĵ˾䡣
ȿȣƼź˿ȣŤͷ˰ģϼһرЦѹû¡ǸŮĪݿ
ޣ
Ůˡ
ĻҪʲôƼһ仰ʻˣԴĪݿƼ󣬾һֱܳĬû˵ҲˣʲôʲôҲûƼĽӴ԰ƺûĪݿĪݿһΪƯŮˣЩСɧ
Ƽˮɧƽȥһ仰͹ˡ
ĿƼЩεһҪʲôϵģɫһ䣬Ƽ԰㲻ǡǸǸָָ棬Ƽȥָ
㲻ǸǸ˵һͣƼ֪Ƽ˼
šŮˡƼ˵ĿĵĿŰģĸоЩ쬵ġ
һƼĻͦģһƿӺˮ˵껰ֱǰǣȵЩ˿£ȻҲˡ
۾һӵɴһЩٷһԼ۾ƼĪݿˢתͷƼ
֣ôģ˵ʵѾʼˡѹƼƼѾˣȻԼ죬Ⲣһɧˡ
Ҳ֪ǺȻšĪݿˡƼ΢΢ҡҡͷС˵˵Ż־еˮƿȴûȣ˶٣˰һɫðԼķ俴˵ֻп˹͡ڵȥ׷
ˡϾͻؾˣǳƼϣΪ˹͡ҲһƯŮ밬Ҳû̫ࡣ
ΪʲôҪˮƼˮƿˣü΢Цŵʵо֡
УõѣҸ֪ҾͻһָһĸоܶġԼſڣҡҡͷ˵ţƺͻƤ
ˣûʺ㣬Ŷ㲻ͬԵĻȥ԰̻߽ɭƼЦŵ
ˣ͵ʲôҲûʣȻ֪ƼڿЦĻŵľܾˡ


һʮ ˰
ҹٴγţתǶ
ҹʮ㣬ϹܲĴ¥ڣСӣɳŮŮ˾Ÿڴ˵̣ȻѾĩٵҹ̫˯ڵϵҲ
ʱ˶Ѿ˯æµһ죬˶Щƣ˹͡ڣȥ˰ĵķ䣬뺺˯һŴϣ˶û˯ڵ̨ƻţƺ˵Ļ
Ϊ˹͡ĳ֣˳µı˳Ҳ˯ڣ˹͡뺺ݳΪ˹ϵŦΪ˹ϵʵ̫ˣ˫Ȼһμ棬Ҳû̫衣
ĵķ򶫵ģܿ˹غӵĶӣȻҲܿһƬŦԼʺ벼³֡
ڣǽߵë̺ϣո˯ȥûڰ˯Ѽʶ߿յλã۾Ƽ˯ߵģ˲ˡ
ĵķǿŵģ洫ƵĹâ˵˹͡뺺ݻû˯ûصƣҲŹâ谵Уϱ࣬Уܿ˻˯ڵϻɳϣûƼӰ
ԵǹŲë̺ߣŵĴЬӣҿ˿վ
˷ǳ΢ĽŲӰ˵˯ߣߵ˰ĵķſڣ濴˿˯һŴϵŮֹͣ˵Ľ̸ſڿȥ
ˣ˹͡΢Цһͬʱ˰֡
Ϣ˯̫һ䡣
֪˹͡ͿŵĶ˵˾䡣
뿪ſڣһҿţһϲȥƼû߼㿴ˣΪз䶼û˴ߵ˰ķԱǼ䷿ߵʱͿˣƼվǷĴǰʵ¹͸ϣһߴǺͦεıӰ
˽ȥжžƱƼ˶ת˻ȥ
ߵƼ˫ֻסƼ°ѹƼļϣŴҹɫĵʵô˯ˣ
ʧߣЩƣܻһЩƼץססԼֻ֣˻еĸ߽ű΢΢ͷǰͺͺĴϣһƿƣѾСƿ˵ʱƼŵľ
ͷƼ˴գƼһ£ſƼƵƼࡣ
ʲôŶͷϵͷ΢Цʵ
Ӱܰ뿪һûɥʬĺõطúûȥƼ΢΢ЩţŤͷЦŶ˵
ƺЦˣ̧һ졣
Ҫ𣿡ƼƱ͵ǰ
ллȻĽӹ˾Ʊ滹С뱭ƣ˻αӿ˿ĺɫҺ壬͵һڡ
Īݿսʲôʱ򣿡һ£ľȥȻʵվĽǶȱģ֣ƫƫˡ
˵ʲôƼŤͷ
˵ʵҲͦģһ㶼ûһֱ£ʵҾãһ޳ÿҪǸЩʲôܻùֵֹģ˿һžƱĵ˵üͷʱһ¡
ΪʲôʲôɿĵģûƼ¶˺ܲЦ۾ʵ
ΪﺢӵĸףҸоо͵һüͷ΢ţҡҡͷ˵̧꣬Ʊһںơ
Բ𡭡ʵƼ˵Ż֪ΪԥˣŴǹһŤͷԥ֪Ҳһˡ˵ǵ˰ȫĵطкܶ˵ĵطԼҲʺϡ
͵תžƱֱ۹סƼĲӣסƼ촽ʪǣźƴζͷ˿Ƽݡ
ã˵ĺЩ٣ŷſƼ
˵ҲǸ˼Ƽ۾ҡͷ˵֪Ƽ˼ˣ˶ֵֻǾãĪݿȻѾ֪ˣӦúúöӦõõչˣҵ˼֪ҲǽĴڣֻϣҲңԶһЩһ
֮ǰ˵Щ֮ԻָоΪãм䣬ƼһȥĪݿڸоܣ²죬֪ƼһĪݿսսֻ⣬ĪݿƼսڼƼٯٯܣȻ̼Īݿ
ʵЩ£ĪݿѾӰƼĪݿսԽãĪݿԽǺֻúõģ˶úõģ뿪ƼҲϣĪݿ
ޣлл㣡Ƽ۾Ļ˺þãֻһ̾һл
Ƽ¶΢ЦžƱֱٴαסƼӣֱƼһȦֽеľƱ͵Լߣһںƣ۾˹ȥ
һҺ˿ǻתƼḧ̵ͦβţп㣬ද
ûãŵ߳Ǹ䣬صԼǰ˯ĵطë̺ͷڱ£ŵߵǼʰɾĴ칫ڣ칫Ҵ󷿼䣬תһֱߵ˷棬ŷһ
Сڣڵϣë̺ڵ̺ãͷƵƼҲ˷䣬ǽ¡
ôо͵һë̺ϣŴͶ¹⣬ƼЦŵ
ЩƼͷЦŵվֱһһ߽Լ˳ȥһߣƼߵ̺ӱߣת档
֮ǰ˯ʱ˶û·ڸոƼʱѾѵ·ųķ¶棬Ƽס̺ϣһ촽һ˫ְǰץ̼š
﷢˺ߺߵ˫泶ƼĿӡ
ҹͬĽУյķ䣬¹£ŮǣưŶԷ壬ϢԽŨأᳵ·ǰϷͬɲһ㣬׵ȼŵĺҹ
Ƽ·ѾˣҲ˵䴦ţпҲѾ⿪ˣ˵һ̺Ϸ䶯š
װģңƿƼٽԼţпڿ˵䴦¶ԼصǵԼβֿٴȥƼ촽תƼ̺ϣץһͷԼؿ£ѹ棬βƼͦš
ƼӺ滷סͷıףϵζƶץסŷָŷ˵ۺĻ١
ҧ촽ͷҪƼƼǰ
ϵۣͻȻ̺ϣ﷢УﳶͷԼǰ
Ƽ屻Ҳ̺ϡ
ôƼһʱķӦǿôˣδ˵꣬ע⵽ͷ̺ϣ۾ɴ˿ŷĳ򣬱ܾ㤡
Ƽ˳Ŀ⿴ȥ
ޣƼҲһˣʶץһͷԼǰ֪ΪʲôӦôˡΪˣ
ķ䣬ûзŵķſڣĪݿ֪ʱ῿űߣͷԼֵָףȻ´СȻһڵǹ
ĪݿŮɱ֣ڸǣϢĳ֣һԲԹۣǹƺŻ
ĪݿʲôƼϺȻһ쬵ĸоԵڻĪݿӲͷƤʵ
Īݿָ̧֣ףƼʻ̧ͷƼޱ飬Ŀġ


һʮ Ƽĵһ
ŶĪݿȻ¶һջعı飬Ƽһ˶ٵԲ𣬸ոһЩˡ˵ŻĪݿ㽫ǹ˺ϣת뿪䡣
ô£ĪݿſȥӰͷͷƼ
˭֪ҷǱųɡƼ˵⻰ͷÿ˵ϵͷԼεһͷ߶һ
ոյ˾ţԵܿˣûһ
㡣µſڴ˵Żõ˱ŵͷŤͷƼ˫ȼ䣬ͷ
Ƽ˫ֱ壬ͷ˫ȶţƶƼ˫ϥãƼĿӱȫĳȥͷְƼָŻ
аôˣƼŪ˰죬Ƽĳһûлӣ̧ͷɫĿƼȻͣ¶š
Ҳ֪Ҫˣǻʱ䡣Ƽ̺ϣ΢΢㣬˫֧ŵ棬΢΢ҡͷʵ֪ΪʲôģΪĻûûʱܻ˹ոѾĪݿһΣӰ
Ұ㣬õģҡƼĵͷԼʪ촽˵껰ٴεͷ
谵УƼס촽˵һֻ̧ḧԴΪԼ
һƼƺɫ
ҪҪҰæԱߺȻһٴһ
ϷƼߣ°Ӷ䴦ûڵͷѹԼǵϣƼûʶʲôڵΪ˭
ͷ̧ͷſȥĪݿٴϢĳˣûǹ˫۱ؿڣűߣޱĿš
ιʲôë·û𣿻˵ģƼеЩգһٶûģĪݿͻȻִѾһˣǽ죬֮ǰҲй
šԲ𡣡ĪݿƼɫƽҲƽȻǸɫû˿Ǹ˼˵껰ĪݿתͷƼ߼ȫɫܲȻ˫۱أƵߵ̺ӱϣ̺ϣ˫ַϥϣͷƼڲڵ塣
֪ΪʲôƼȻЩţΪ֣Լ벻ĪݿʲôĪݿЩ졣
ŶĪݿ̧ͷȻ¶΢ЦƼ˵һͬʱָ֣Ƽϵһ£ĪݿϵЦ޵ĻһʢȻ
Ұ㣡ĪݿµĿӽ⿪¶˵Ĺ֣ǰ˴գͷ
ڿʼ
ƼȫˣûܾЩ֪ôŮκһһκνŲڵĸоڣ޷Ա߿أսһĪݿйȼ䡭˵һķʽദһ
ƼȻϣʵֲòϣЩ֪룡
£ƼľǽŵģڡĪݿҲûɹһĪݿϸü΢΢ţʪ΢촽̧ͷƼƼҪ˵ЩʲôĪݿȴȻתͷ
ĪݿһԵֹ̧˹ָ˵
ʲôɫܲȻȻͷʶĻһ䣬ֿŤͷƼЩ谵Ƽܿ塣
㡣ĪݿߴٵԼߵλá
ţƼٿĪݿĪݿķ˶ĪݿȻ֣һץסֱۣԼߣͷס촽һֻֿץסǰͷֶԶԶġ
۾ɴˣҲ֪ܣĪݿߵĪݿţܿ죬Īݿͽ촽׵΢΢Щ죬һͷ촽յĶߣֻ˲˵ҵ·
һӶˣȫˣ˫ϥ̺ƶţ̧Ƽ˫ȼ䣬Īݿһ۾ʼĪݿǣͬʱ˫ſѵĪݿ£ŮزܷǵͬʱǰķҲѹһʶŮ˵嶯䶯š
Ƽ۾ѾɵǰδеĴ¹ʣĲ̫۾ҪȴһЩĺᶯ˶̿ˮ
˱仯ĪݿȻִյĶߣ˵˾ʲô˵ͷͬʱƼԴһͷʪ촽Ửţ
˻ƼﵹһͷԼ˫ȼŮˣأ˸еӦǰδеͦΡ
šĪݿȻ˲ĺߺԴһ£Դһԡ
ϲʾҲĪݿ˹Դԭλãٴͷ
ŮˣʵСèʳʱǻڡʳֻżȻ⡭̫̼ˣĴ̼ԶԶķӦֻ淴ӦƼ֪Լĸܣ޷ƭˣоԼ޷̫á
ƼȻˣ˫ȲȻĶ˶΢΢ţ˫ץ̺ϣָʶ£̺ץˡ
ĪݿоƼı仯һֻץסԴƵһߣſȫͷͷٶ˶
Ƽ忪ʼһ󲻿ƵĲһֻ͵̧ץסĪݿͷİţһŷſ֣һ̺ϣϢء
ţĪݿŹֵı֪ҪʲôΪ촽ţĶֱ壬ʱ¡ͷҶ
ĪݿƼŤͷıֵֹģĪݿֶ̧˹Ҳֱ˺һ§סļ촽ӡ촽ϡ
ſ죬ͷĪݿĶɸһЩŹֵҺ˴ϣĪݿƿ۾һĶȥ
ԥһ£ҲʾĽĶȥ
Ƽ̺ϣͷ΢΢̧ţһжһԤУԼܻܡҡ
ŻĪݿȻŻһס죬ͷŤһ࣬ʶ²ſסﷴӦв£δڡ
ĪݿﷴӦһֱᣬŻʱ򲢲࣬еʱ糿ʱŻŻҲƼ֮ǰһֱûзĪݿеԭ
ĪݿƼܵͣĪݿĺ󱳡
û¡Īݿϲ˲ͷ˻Դ˵껰̧ͷƼһ£Ƽ̺ϣ嶯˶ֵͷԼͷƼɾˡ
Ƽɫܾᣬ˵ϲϧҲûֹסĪݿһԣվڿ㶼ˣһ˿ҵߵǽߣƿ߻̺ӱ£ͷ˼ںƣڣƶȥ촽ֽƵݸĪݿ
ĪݿҲ˿ڣƼʾ£Ƽ£ƼڣùͷŷźãƼҲڣʱ̺ӣ̺ǵµģ̺Ǹϵģʱһֱһߵı̺ӣ˵°
ЩһˣôҲȫıˣŮ˸ոѾͬʱΪƼҲſࡣ
ƼֱĪݿĶͷӶ˶˸ƣŮ˵ֱ۽˽¹ŷ䶥Ĭ
ǲ֪˵ʲôã˵лл̫ЩʲôҲ˵оЩԣոյĽŴ̼۷塱һжȥƼֻʣ¹ֵֹĸоδġ
ںȻ˸OO@@úĪݿӸԼϵ̺óһһֿ㣬ֶһԣŤһȴƼϣԴƼؿϹ˹ĿʧƼؿڣ֪ʲôһԣҪĺܶ࣬ǴЦ⣬Ƽıڡ
ϸƼؿ£漴ûץԼǰķ࣬ȻԼļָ⾭ɽ塢ƽԭݵأϿȣĪݿĵĽֻ̺ָѹȥ
ڸƼһͷĴųʵоС
ûСҡҡͷ˳ҪɲƼ֪ԼڸʲôΪͺ˵ƼһҪԼ֡
žһͬϸȴӰץסĪݿ۾ָɣ°ͲѹƼؿϣűץסƣʳָָϻžӨҺ塣
οĪݿĬĬ˵˾䣬ɿ֣ٴαΪʧ״̬
Ͻ˻ȥԴȫƼı䴦£ƺûһҲ˵͡
˰һŶ˶ٴγϣƼƼոʲôҲû˵ʱݶ֪ʲô
ʮӺ
һֱſƼؿһĪݿȻˣһִֻƼĸһ·£̺̽ڣƼܿٴ˷Ӧ
һƺڱĿˣ̧ͷ˿ĪݿƼϵ̺ƿˡ
Ū˺һĪݿƺҪƼϣƼֹ̧ˡ
ûڣС谵УƼסĪݿֱ˵иǿģǰԼ²У̥ܻлΡ
ǣҲǸ˼Īݿ˵˾䣬Ƽץֱ۵̧֣ȲδƼϣǴƼ˹ȥһߣҽ̺ϡ
Īݿſϣͷ˫ȼ䣬ȻΪṹԭԴҲĪݿ˫ȼ䡣
Ů˵ĺ𽥼أ˲Լֵ
ƼȻ˺ĸоԼһˡ
װģĪݿȻŤͷƼһ촽ʪģһͷ
ʲôƼվƺЩûĪݿ˼
ĪݿֶƼһͷߴٵ
ƼһӶˣ۾ȻҲɴˣŮƺԡ
һҹƼε۷壬˯ǰѾоһѣҲˣĪݿΪˣƼΪĴڣָͷİ£ҲûСܹ
ҹƣƼ˯ȥŮ˾ȴȻܣΪṹͬŮºܿܣһƣУãŮ˲ŻԼС˼磬Ƕ֪˵᲻һˡ

һ峿˯ȥһһתѣµһ쿪ʼˣ⽫ֻæµһ졣
˹͡˯´ŹǷӷ߳һ˯Ѿ̺ӵˣԺתһȦת򷿼ȥ˯Ҫ˯
ףأ˹͡Ȼͣ˽ŲҲûڣСĪݿ


һʮ ᣡ
֪Ǹûɭһ߽Լ̺Ӿһͷſ˹͡˵
ģ㿴𣿡˹͡򷿼ȥʵĺ磬Ӧ˵˹͡ǱѵģʱڴߵǰǯӲ֪ڸʲô
ûĵ˵ʱǾͲڡͷҲ̧Ŀ˵
ĵ㣿˹͡ȵķһ
ţĿٵͷ
Ķȥˣ˹͡üͷ΢΢壬˫Ťͷң룬߻˷䣬˴߹ϵĶԽŶԽ˳мվãٴŤͷҿ˿
ƣ𣿡˹ͨ͡˶Խ˵
ԶѾʰɾĴ칫ڲС칫ڣƼ˲䱻ˣΪĩɵϰߣڶԶԽǳС
ƣ˹͡ƼĽűߴˣƼĿѵͱ˽űߣԽڿϹš
Ƽһֱ̺壬ŤͷĪݿλ˿ɢȫҲˣԺ۾࿴˿ûع
죬ˡƼӿվһߵߴţһȥԼڿ㣬Լϡ
ŮҲӦ˹ٵʼ·ǲ±֪ҹһƼʲôûҲûдҹˣǻᱻġ
ڿ㣬ƼԼĿӣĶԽصˣȻţȥ
꣬СƼһ¡
ॣ
һڷͻأƼ·ĶʱͣסˣŤͷȥſպƿһƼϴǸ⣬ողСĽƿˡ
ƣ𣿡ڿ˹͡˶˴칫ңһǸСȥһ߳ʵ
ңˣƼæҵ˿ӣʰԼ·ԼȻſߣԼЬӹŽų˷䡣
˯氡ߵ淿вĿ˹ͣ͡˽Ųʵ
źߣƼ˵ͷӦһٽڿϡ
ڣһЩҲ󷿼ΪûдԶܿƼӰ
أ˹͡ʵ֪ͨǸƼ˯һģȻ󡭡㿴ڴ·ԼĪݿ
˹͡ɫ΢΢˱䣬ĪĺһתʲôҲû˵ȥ
Ƽûʱվԭؿٴ·ȻڵϽЬӴãվʱĪݿķ˳һֱֻۼ̺ͷվƼһֻɨɨƼƨϸոΪڵ϶ճϵҳ
ĪݿߵƼǰƼһ죬ոƼ淿ֱƼˡ
ڣھɫŹǸոտ˿˹͡ߺߵĴȴ˷䣬Īڶˣ˹͡ǿۣϲƼܶ˶֪
Ƽһ䣬һɫ߳˷䣬ʲôҲûĪݿϰԵİڱߵһԣһЩԼϣ̺ͷ˹ԣ۵һ˽ȥ
˿Īݿֲ۹ŮˣƼһֱͦûƤûģͬʱ˯Ůʲô˵ġ

磬ƼʰĴ󷿼ڡ
һ󴷴ǿװһ鲣˴ӣŤͷЦ㶨ǲӦףһ£
ȻҪףȥþƣ˹͡˷ܵĽеźžƹȥ
磬װģҪףһһ߶ŷŵķţʱ䣬ĳ˱ҪʱƼһЩ飬ʱԼķڸоҲҪæǻڶԷ׽и졣
ʱ䣬չ𲻿Ĵ칫ҳ׻Ȼһ£ȵȻǷڵȥˣչһƬǽҲǽֽΪǽֻֽ࣬һ룬Լһĸ߶ȣϾͶûˡ
дװ˲˫㣬ڿдɿرգĩǰûʲô
ϣ﷿ЩӵȻװŶǿյģʱЩҲ˹ȫµı̺ӣͷȵȣзǳ·
ʱЩϣ﷿̺ӱ˴з䶼˴зķţȫţûţһĸţȫװţЩŶǰṩġ
ŵĹʵһܰһƤƤǰԼģкܶ࣬ܵĽⶰ¥ЩջٵĴˣȴڣֻҪһ£ţĿҲôģΪˣĿæ졣
˵ĿǰƼ˴æҪʲôŰȻдƼҪƼһŴЩǰЩջٴĻģǺ鷳
Ȼ鴦¥ڲÿ䶼ܴЩûдҪռܴǺ׵ģջٵܴûд壬Ψһ⣬´мǿյģ԰ıһЩְȡܴλãֱӺ棬ֻҪһЩĶһŲĴ
ķһĸ䣬мķΪҲסڿˣֱǽɭ̡ǿСֱÿ϶˴ܽŴΧס
Сһģһķ䣬Ҳ࿿ȵķģһռһ䣬࿿¥Եķǿ˹͡ģСٴαŵһ
ʣһ䣬ǷϲǸη䣬Ǹ䳤൱ڱһ𣬽7ףֻ3ףȿСסˣȻƼĪݿˡ
⼸Īݿ˺ܶ࣬ԴһҹƼĹϵٽⶳˣҲʱЦݣһμ˹͡ǴЦò˽ӴҲˡ
˵ҪһŮˣܻҪӡʯԷ㿴ӰЦͲȵȣһŮˣŮҪˣֻҪһƣȻѵ·
ȻۺƫģǲȫǴģһҹĪݿſˣſˣƼȻҲٺʵδЩĪݿĹϵǢ˺ܶ࣬Ƽİ˺ܶ࣬ΪĪݿˣȻҲٰڸĪݿ
ϣ﷿аĶܶ࣬һЩװҲƼھװΣӻ϶ڿڣɳҲڿڣЩʵľӻ߽ӣֵ˼С䣬ЩװŸʵĽӣҲϷˡ
мڷŴĲ輸ϣ﷿Ǹʱûеһʱ˹Ϊ̫ˣʱ򣬻Ǳ취Ū˹ˡ
ܿģ輸ϱ˸ָʳƱҲٰ˲輸ϣҲܿ춼˹ȥɭ֡

磬һף˶һЩƣϣµЩߵֱȵ˺֮ܶ࣬󣬰뿭طǵĸо¿״̬
Ҳϰˣ˾¿˹ֺ͡żɢʿƣ˰֣ѾͷҲ뵽ƾУҳΪ˿˹͡İ֣˾üŪ۵ģʼĶʮƣ˾ȻӮʮ֣˲òĩǰƵʱ;ôɣѾֻжԷİš
ףʱƼľƣ˴Ƶʱȥ˰ĵķ䣬һЩʳʾлȻ㿴Ű뿭оס
ѾɥʬȮҧȣеоϣԼ׿ԵֿɥʬȮ˺ҧȻײ̫ҪȻʧȥ壬ϰһľͷҲܿסɥʬȮ˺ҧȻֻ־Ͳ顣
һֱûгɹ׷ѾǳǿȻﲻҪҪɥʬȮǼϸģҧϵʱ򣬳ݼѹǿ̫
Ƽվڰ˺һʧȥȤʵǲЩԿܷζ
װģȥ¥⣬죡ĪݿͻȻƼĶԽ
ĵķ¥Ķ࣬Ƽתߵ˷ĴߣţͬʱֽĶԽժ߽ͨôˣ
ϣͧĪݿشĺܼࡣ
ƼϽĿŵһЩ˴˹غӶӣϿһҺͧӺӱȥλںм䣬۾ܿˣһڼʻͧ

ˣˣ
Ƽٴ˴ţƺͧϵ˶ûƼĽкԭһ棬оǺϵķԼˮڵסƼ
ƼȻûͧϵԼȴɹĽб淿ڴƵˡ
ôˣôˣ˹͡һİĵķ䣬еʵһѰԶǹ


һʮ ǹŮ
дƼһǹĶһ˵˹͡ŰԶǹæǹң
ӿ˹͡нӹ˰ԶǹƼŤ΢΢̽˳ȥǹ쵽棬ǹڶգƼ۶˰
գա
ǹȻ¥µɥʬˣͬԶнͧϵҲǹվ¥ϴߵƼԶԶĿԿ˹غɱнͧϣѾԼķ
˹͡뷿䣬Ҳһ߽ˣһ˺ܶණķЩΪ˹͡ٽ˵һ飬һӶЩ˷ܣˣܸǴϵϵϣԷһЩ˵ܰɥʬ˾ͶˣǸᡣ
Ƽ˼ǹ󣬱ǹ˿˹͡Ѿɹ˶Էע⣬۾ɨһ·߰İ裬˳ıҵԶԶƼ⿴ȥ
ԶУͧ·ߣȫɫ˽˺ͧԼ߰׳ǺܴƼˣǶʮˣһŮһīڼʻͧڼװϣ鴦¥
Ŀǰֻܿô࣬ڴǷƼע⵽ͧˣͧϵҲڶ鴦¥ķ
ģҪģƼԶʵ
УĿͧû˿ȤȻԼоУƼʻŤָһǽ˵ȣأԼã˵껰ŤȻϣͷǯӡ
ƼٻԶ˿˹͡ܵ˰ĸոָķǽǹȻһЩĴȣԱ߻һأҪĵ뻰ͲȶҲһԡ
ǿ̣һ£ЩǸϡƼڵŤͷ˵˾䣬̫һòأǶǳء
ʱĪݿҲܻˣոɿͧҿ֪ͨƼ
ôĪݿƼʵ
ע⵽ˣҪǶԻƼһ߿ٽ߽ڻͲϣһߵͷ˵һԵѾǿ̱ˣɭҲаæҪطڴߵĹϡ
ǡǼˣҪ뿪һֱԶվڴ߿ŵĿ˹͡Ȼе
ʲôƼʶһ䣬뻰Ͳ첽˹͡
ˣ񣬻ǡ˹͡Щȷ˵޷ԷܿԷͣFͷǸͨͻǺױġ
ʲôƼʵ첽ߵ˴ߣ˹͡ߣһԹѾںˣͷʼЩ·һһá
ǡǣȥȥιɥʬɣ˹͡Զţ̫ȷ˵
ţƼüͷһ̧ͷӿ˹͡ǹԶȥ
ԶУͧϵƺڻףԼ˳ɹͬʱҲ鴦¥ķУָЦǿЩġ
ƼˣЩǾԲԼЩˡ
ġƼ߶һϵԶʵҲֻܿǲܿǵıԼһЩϸڶѣҲҪԶˡ
˹غϣͧһ·ϣʱ鴦¥ĶѾ˶ϷԽԽԶ
ڣһ˺ܶ࣬ǿɭ˸ֱתȥ˽ҪɢȥʱƼ˹ͬ͡ʱ
ſ£
㣡
أأأأӵײǽԼ
ĵķ⵽ˣ׼ȷ˵ͧϵǹŰĵķɨ䣬վڴߵƼ˹ͬ͡ʱˣͬʱ˴У˵ϡ
׵ľ룬Է׼ӵǽϣֻӵ˴ϣ飬򷿼ڽ䣬ĵǣٻƼ˹͡ͷϡ
ǹӱֹͣˡ
ģЩӣ٣ƼҡԴվϵһЩ鲣˦ˣ˸ոտ˹͡һϵİԶǹյ˴һߣһ£̽ͷһۣѸ˻
ˣͧѾԽԽԶվڼװϵһһŮھǹ
Ƽһ۷ڵˣʾⶼҪߣԼԳ⿴һۺ󣬱Ťվ˴ǰ˰Զǹ۶˰ǹԼǲصĶ
˹غϣͧΧˮͧϵʶ˶ܵĶһ£ȴվ鴦¥ָ˳ЦѾԽԽԶƼӵǡ
ЩӡƼջ߶һ䣬ջǹ֪Լеģ̫ԶˣҲ׷϶ԷԾͰˣԼûҲ鲣ѣҪȻƼȻֻջѣץġ
ˣûˣЩģɢ˰ɣƼԷڵ˰˰˵
뿭Ѿóɨ㿪ʼ鲣ȻɽԼϣûһ£߳˷䣬ĪݿȴȻ첽ߵ˴ߣŤ˳ȥ
Ƽ棬㶵룬ת߳˰ĵķ䣬ʱĪݿѾһεĽӿ첽߳˴칫ңովǻȥȥˡ
ʲôƼվмʵ
ЩµĪݿӴƼԿ߹ܽ˰ķҲǸδʰǽڶѾ̮ķ䣬Ƽϸ˹ȥ
ĪݿŽӽǸٵ˴ߣڵϽӴ򿪣ڷһѾװõİM83A1ѻǹĪݿǹ˳п˿˻ȥǹ˴ϣ۾յ׼ǰ
ƼߵߣŴ⣬ΪλúܸߣȻͧѾнһԷܿġ
ָ˰ϣĪݿվܣͷɫĳ裬ǹΪޣʳָ
أǹ𣬰ؾѻǹǹð𻨣Ƿɽǹҵ󶶶һ£Īݿļ΢΢һ£ס塣
ǹ쳹ʣƼۿɼԶнͧԣ˹غϱ˼׸ߵˮ˹ǹܴ󣬿ϧƫˡ
ķ磡ĪݿЩˬһ䣬Ȼ׼
ոûѷǴʱȣ˹غϵķܴĵһǹʧˡ
һ
أ
ڶǹ׼УĪݿԺĿװһһŮ۶һͣٺǸŶ̷Ů˰ȻըˣôĶ֪ʵĪݿһǹ˵ģǴͧͧôʧ֡
ͲǴõģܲ˵ϲЧȴǿֲģŮ˵ϰȫˣ֫ѪĴ䣬һЩԱ˵ϣǸ˻ֲ̿ĴУͨͣĪݿһȷǸ˺ǣоѻ֣
Ǹ˵ıֱñͷݣӱԴŴȥһֱڴͷʻͧīе˺ܶ࣬ԶȴҲЩŵΧ
鴦¥¥ϣƼ˫۱أԶűѪȾͧüͷһ£һ仰Ҳû˵Ϊ黹û
ͧˣ鴦¥ԽԽԶߺӰвɥʬͧˣźӰţ˹غмͧͣ˻
أ
ƼٴǹԶͧڴԼһ¡һ˱ը죬ͧʼ٣Ǻ¡һٴαըʻīֱˣҲܿˣԼĸ˻ƨɣһϴѪȫֱӶ˹غ
Mk211 Mod 0 APIȼյסȼաը๦һĵҩۺܸߣܵͣԸװĿģװֱԼ̹˵Ŀ꣬ͧ˵ЩСãҪٺףȻҲҪԵط繥߷ȹؼλá
Զĺͧһαը㳹ըˣк𽥳ûŨֱʣЩƺҲڴһαըʱˮܵ˲ûֱҲᱻΣƺûʲô
ҡıըߺӰһֱ׷ͧܵɥʬڰͲסˮˣͬ½һ㣬ˮȫȥûж೤ʱ䣬ǱִˮðͷԱ׾ͧըλȥ׳ۡ
ƯƼվڴ˫۱Զǹ𵭵Ц⣬̾
лл佱Īݿ˿վֱ壬ͷƼ΢Ц
Īݿɱ֣ɱ˲٣ɱ˺̸Ц֣ƼĩǰǸʵˣֻĩ󱳾Ѭ£Ҳ˺ܶ࣬ıøӲˣȻɱˡ˱Ǻܿɱ飬ڲˣԴˣƼɱ⣡
ĩûзµԼ㲻ɱˣ˾ͺܿɱ㡣
ǹŮˣǲǺϲĪݿȻսƼ壬һֻֿ̧𣬶أץסƼſЦſζƼ۾
һ˫أԴƼ޸ϵĪݿʱʱĶƼչʾԼջʱЩֳϡ
ոΪĪݿǹһЩҲ䣬ܴվǰҲԶʱǶվŷһļǰվôԶȻǲŵոտǹĪݿ
Ȼϲڣǿ⡣ƼὫĪݿˣ§סĪݿ촽һ£漴ſˡ
ˣһߣ˶ֱȥûֿԿˣֻƼĪݿ
ǹʱԽ̽ң΢ЦŵƼߣסƼһֱֻۣͷƼͷƼĪݿ˵
ȻԡĪݿؾѻǹװˣվɴӦ
ƼɫȻ΢΢˱䣬ʲôֽ̧ӹĪݿеĽӣͷ̧ƺЩԡ
ôˣĪݿˣͷסƼһֱۣһҲͷƼ
һˣ㲻ʶ˶ʶƼ΢΢ҡҡͷЩ˸е˵
˿ʼȥ
˭Īݿ׷ʵ
֪ޱ𣿡Ƽһ廰
ǹޱȵǹҲǳɫҲ̹аƼڵĴǹ
źߣƼ˵ͷ˶˵öˣ˵һ죬Ҿ͸ʧȥϵƽʱǶͨԽϵģϣһСӵĶӳ˺öˣƼŻ΢΢ҡҡͷޱȻļʲҪȻܶԽҲϵϡ
Ƽ˵˵ޱѣ˵ֵܣΪƼޱȲֹһεĳȻΪƼȹεԭΪбɣⲢƼ֮ĸ顣
ԴƼϹܲޱȾͼϣ֯ʼʱƼҪģΪʱʣƼʲô⣬ޱȴϣ֯ڲԱʱ֮裬ˣҲˣƼޱ˳ޱȴϣ֯ڣΪϲ
ޱȱϹսùˣϣ֯УҵٴγΪ˵ĸоϲָоңҵԼϲŮˣ˳ʵΪĲĩǰġ
ƼޱȵԸʱҲͨԽϵһ棬ǰҹϹܲˣƼҲޱȳʧȥϵ
ϧޱǸˣƼ̾Ϣһ˵
ǰǺˡ͵
ʵޱȸͲǺˣͳΪ˺ڰӣĩǰһֱǣ˲٣ƼЩ˵ȷʵǺˣʱҪûƼ˶Σ
ءͬϹܲȻ˳Ƶǹ
ƼոŮѾߵڣ̧ͷٵһ£㴩ȣ˶ķڣѾˣǹⶰ¥ڣҲ˵κ˿ǹġ
Ƽܵ˴ߣȥ
ϹܲȻһƬɥʬĺɥʬӵžһĿ˻š
ʲôƼߵĪݿʵ
ءǹٴ
ƼſûдĴϣָһ棬ĪݿѾ˹ȥϹܲļװΧǽλжΣǹǴǸλõļװ洫˵ģôơ


һʮ ޱȹ
ء
װΧǽУǹ϶ʮֳƣȻҴ߶ڲǹӵȴûд׼ȷ˵Ƽ˿
Ƽվڴ߹š
úǹֹͣˣһûжƼüͷĪݿһۣҪ˵ʲôǹȴٴ𣬶Σǹλȴθ˺ܶ࣬ǹԼװΧǽĵײ㣬ǹȴԼװΧǽвҲǵڶ㡣
ƼһӶˣҴ²ļװϿǹһ㼯װĶ㼯װĵײ򴩣Ȼ˵ڶ㣬ҴڹĶԼĵײҪﵽ㡣
ƼһúǹٴֹͣһǹٴӵˣΪƼߴԺĿװΧǽϲ㣬ӵӶתȦ򣬽ͬиһ㣬װײгһԲεĶڣȥ
Ҫˡ
ȻһֻƤץס˶ڵԵߣڶֻҲˣģһŶ̷İŮ˴ӼװϷڳ˳Ů˴Լʮ꣬ƯģЩȫϣʽսӣװ伯װ䶥ֻ˦ȥƺ滹ˡ
Ů˺죬ҺվڴߵƼüͷȫ¶˼ɫ
˾ô࣬󲿷㶼ӡ֡վһԵĪݿ廰
ǣƼҡҡͷ˵һЩرӡ󣬺ǣǡƬƼȷ˵۾͵ɴˣˡ
Զ·װΧǽϣһǹǶ˳
ޱȣˣޱȣƼЩĶǸеˣޱȣޱȸʱһƬŮˣޱϲŮˡ
ԶװΧǽ϶е˳վֱ壬ɻݵմ磬ĿĳȶȻޱȣ
Χʵ̫ˣޱƺкԴţԼˡ桱ʣˢ̧ͷ鴦¥ȥ֮ܳΪģҲֻ鴦¥Ŀɨһ£ϱſ鴦¥ʮ㴰ߵļӰ
ˣҽޱһ˷ˣƼķ˻֣ߵŮ˱סֱۣҲ¥ϻ˻֡
¥ϵƼժϵĶԽޱȵķ˻ʾһ£ޱ˫һڣҡҡͷʾԼûС
ңƼվڴ߶ޱȴһű뿪˴ߣ˰ĵķ䣬˫벢ɥʬ˻ϣƬһǳĳֱӵľôնԻԷ˵ʲôһֱúĺˡ
úƼ˻Žɭ̵ˣ˽ȡͲضˡ
ιιޱȣ𣿡ܿ콫豸ӺãƼŻͲ˵з
¥ԶװΧǽޱȶƼȻһOKơ
ƣ㻹áƼϲ˵˾䣬ϻһתޱȣ㰴˵ڴλŮʿڼװΧǽ棬ߣڼװΧǽһȦƵΧǽϣܽף
ޱȶƼ˸ƣʾ˽⣬ֶƼ˰֣Ȼ§ߵŮˣűȥ
СɥʬȮ棬пȥƼ̲סһ䡣

װΧǽϣ΢硣
˵ҽƼŮ˱ޱȵֱޱȵߣʵ
źߣޱΧǼ첻ԭɫЩף״̬ܲãĺһĶɥʬòСģȻɥʬǺɥʬȮǶû˵׼ңƼ֪Ƽǲ˵ġ
Ů˼ޱû˵ȤҲͲٶԣҲ֪ڲʱ˲첻ȥҪ߽߰˰׵ľ룬Żۣ߽ʡɥʬȮӦһЩ
ûãߵ˼װΧǽ棬ת˱Χǽϣ˶Χǽ󴩹Χǽת˱ΧǽߵΧǽвλãһ·ޱȶСģûΣգƼɥʬȮΪɥʬȮпֲܳҴﵽΧǽϣΪϹܲϿΧǽλһЩɥʬȮȻΧǽⶼпܵģһ֡
ޱƼڼװΧǽϣΪƼˣƼ߻վڰ̡
ˣƣ
Ƽޱһܱ
ɯҸ˵ģɯƼޱȽߵŮƼ໥һ£Ƽɯһ֡
ǰ̣ޱָһ°̽ܵ
˫ֺʮɯɯƺЩӦȻҲѧŰ̵ӻˣȴޱȣޱЦŽ͵̩ˡ
ȥɣﲻȫƼָһԱߵݿ˵
ݾǸոڽģͨǸ鴦¥λþϹܲĶ붫Χǽֱܽ߾ҲͶʮף潫ӵĸּףҲʮףٽݷˣƼݽӺãҪ˶ʱ䡣

ʮӺ
Ƽ鴦¥ϵ¾м䣬輸ԡ
ŴɳΣֱڷڲ輸࣬ƼޱԶ輸ϰԵԼƣƼޱȱ߳ԱߺȱģɯŮ˸ޱȼһɳϣһֱڳԶҲ˵Ǻܶ
ȷʵǣޱɯܶƼҹ﷢飬Σ㱻ѡγΪ˾ѻ֣Щ鴦¥ӿҴгֵɥʬλõʱǻ¥¥ɱ˺ܶɥʬȫƲɿƣϵĴԼλóˡ
ûеϣ뿪Լλãص˴¥ҵɯʰһ¶׼ɯ··ϵʱϵĶԽҲˣ˳˴¥һ·ϼҲûгȥ˵İ£˼װС
֮ļʱһֱţ޷ɥʬȺ뿪ٳΪʳﲻ࣬ǷֳСݣʱҲˡ
ΪڼװΧǽĵһ㣬ɥʬȮֻһ֮ʱǳ֣ǸʲôҲǹ޷壬Ҳ֪ôϵʱɥʬȻֹͣ˻𣬵΢ҡεʱǻʶײڼװϣװǳ
֮ڼװΧǽ⼸ǳ⣬ԳԲ˯˯ãټΪҪй޴ȥԡװΧǽڵζǳţʮֶӣҲˣٲΣʳͳˣޱȲıЯΪĵҩ㼯װΧǽͨˣһΣյľٶҩıϣû취ȥ
ͨװΧǽޱϵİԶǹûӵˣǹйʮ߷ӵޱȳеĵҩǰɥʬʮ߷ӵޱҲɱʮͷɥʬûǺܴģڣɥʬٶ̫죬ޱȿûǹǹУʮ߷ӵҲС˺ܶ࣬˵ǷǳΣգޱȵ
ãˣƼ
Ƽ̣ƸǺٺȣǽ磬¼ҡװޡˣҲǺĺһЩƣڣޱȻˣƼܸˣǺЩܲ˵˼ޱȾܺãƼȻҪˣԡƼˡ
ĪݿƼԼķһ
ʲôڴĪݿܿ˷ſڡ
Ƽϴ⣬ЦŶĪݿ֡
ĪݿӦһͷߵƼߣƼɳϡ
ĪݿƼ§Īݿļ򣬶ޱȽܵǹܺãʱ䣬ǿԽһ¡ŮˣˣҪˣƼƺĺȶˣ˵߼һһĶޱ˵
ģϲޱЦ˵һĪݿĪݿ˵ͷ
˼ˡƼЩʧ̬ĪݿЦЦޱɯ˵
ޱȶĪݿ˰֣ʾû£ҲЩ΢ɫ˺ܶ࣬ɯѾ˶ߣֱۣͷ棬ƺҪ˯ˡ
ˣҽȥϢˣޱȶЩ˯Ƽһ˵
ףȥϢǡ⡣ƼҡҡλεվޱȺıȻ֣ĪݿĲԼȥ

ʮʮ㡣
ٵҵıըϹܲΧɥʬȺӿȥ


 Σ֮


ٶʮ ı
2015823գĩ95죬ٵ
ѾȥתȣʱѾõļڣ䲻ȣ磬ŵʮ֣Ϲܲ鴦¥ʮ㣬вһСڣˮɫĭһԲСװŰˮ
ôˣӣëͬȫĿ˹͡ĺ󱳡
ûô˹͡²ߵĻһ䣬ͷҲͷ
ϴ裬ΪԴޣϴĴҲܵϸĿƣԼϴһ裬ˮҲ̫ߣʱ˹ֽ͡ϴ嵥һ
㿴Һ񶼲ǺܸˣôˣëˮŽߵ˿˹͡ǰͷſ˹͡
˹͡˫ַǰһͷ촽Ųȥһ
̣һЦǰһס˿˹͡˫ۣú庢ӵʵô˿˹͡ңôˣ
˹͡ţһתͷʵǲǸǸŮˣ
ĸŮˡʶʣȴַӦ˹ЦЦʵĪݿ
ţǲǣ˹͡׷ʵ
ǡʼ磬۾һ£һֿ˹͡ҡͷ˵йǶΪ˺ƿģ֪ģҲҪôģ֪ģ˵ʵﻹЩԸǺǿƵŮˣƵĺӣҲȻҲȥ
ôԴˣЦһ¿˹͡ıӣ٩ĵ
ûУ˹͡ԴŤһߣӲ
𣿡ЦݹŹЩִս˿˹͡һЩס˿˹͡ϸ֫ȴָ˹͡ȼȥ
Ķܿ죬˹͡ȫûü㣬ͱءסˣϢʱһЩ﷢һֵ
Ҫҡš˹͡ͼƿû±ǻûһ㣬̱һȲ̧СϣָŪĸһЩ
˹͡Ȼ͵ıסĲӣ촽벱˽Ѿϴˮγˢʪĵϣ첢õģࡣ

̨ϣĪݿվڻʵĻԵжžѻǹͷ׼ԶֵϣվһͷɥʬȮ
ಣ
׼еɥʬȮȻʧˣɥʬȺУĪݿ׼ɨԶȴҲҲͷɥʬȮӰ
ģĪݿһǹվֱ壬ĿԶţƺûʲôĿɴ򣬿Щ룬ǹת̨¥ݿȥ
̨һ·£Īݿֱӻضʮ㣬ȴھʮʱͣΪһЩرŮ˵ܵͣĪݿǺĲˡ
Īݿǹͣ˽Ųüͷ΢΢壬뵽ǺѾͷЩſﻻŵطҸ㣬ĪݿײһΣҲײһֱŽ̲ģλ
Īݿüͷ룬ûȤȻһУƺ˷ܵ˵ʲô£Ǵ¥´ģʮʮܽڶʮУ¥ڵĽṹ֡
Ǻݵġ
ţѾ뿪Īݿͣ˽Ųһ˶кĵģټϱ¿룬Ųмȥ
û߶Զ㿴ǽϹŵļªӣһƤúڱдһЩӢģдǣŮʿϴ裬ֹ
Īݿͣ˽ŲǸӣ΢΢һ˿ŹֵЦǾӺЦϴʱҲù֮ЦΪŮ˵ľжϣ֪Բϴʱе
ĪݿŲٴηһ£ȥģߵ˹͡ϴķ⣬龰һ£׺ȥ
ڵŮһ𣬾ŶԷ
Īݿվڿ˺һᣬĿڵ𣿡
ڷڵϵʱסˣ漴ٷֿŤͷķ򣬺ȻһֻžѻǹվڴĪݿ
ҸеģĪݿ˶˹˵˵Żƹ˴˷ڡ
˹͡ɫЩţ˶վ첽ߵһȥԼ·ﻹ˵ţĪݿҽ͡
ˣĪݿͺһĻѾߵһ·Īݿȴ׷ĸ첲˹̧˹ȥ
žһʮ࣬Īݿһ⡣
һԸ·Ŀ˹͡һӾˣɿ·֣·ٴڵϣֵ̧ɴ۾ס졣
ĪݿһģȴһץסͷԼǰѾ۾ˣ边Ȼƣ
ûУŮˣǣҲŮˣҲ㡭ĪݿץͷҲ΢΢ҡͷŵĽš
ˣһǸƿģϲνСҸʲô٣ƼϹôŮˡĪݿܷŭǿƵԸίȫĴھѾܲˣȴƼҸ㣬Ѿ챻ըˡ
ͨ
һӹ˵ϣĪݿĿȿ˳ͷĪݿ㣬㲻Ҫˣ֪ˣұ֤Ҳˣ˹͡˹͡ҲϲƵģһǲҸģûг죬ˣˣҪƣ棬ںܺڣûкҩֻ
湻¼ġĪݿŹԼŲɫ˵
¼ҴˣˣҪƣԺʲôģˣĪݿĿȼ
һԵıɴ۾Ŀ˹͡Ȼ˹ʵʵĹߣͷǷĺӣҲ˵
ԺҵģĪݿȻ˱䣬ӻǴų벻мЦ⣬ͷſధŮˣʵ
ұֻ֤Ҫ㲻Ƽ飬ʲôģˣģĿĪݿ
ҡҲ֤һԣ˹͡С̧˵
𣿡ĪݿϺȻ¶ЦݣȻŮ˵İѱǣȸ淢ǿ˼Ķ࣬˵Żȶһ£ץӵ֣ǹת߳ףվתŮˣ׼ȷ˵һŮһŮ
Ů˹ӲŹڵϣҲվǶ֪ҷ˻أƼƢǶ֪ģռǿĪݿĽҷǣԵġ
ҵġĪݿЦٴξ׽仰ɫһ壬˵ȥĴ򣡡ĪݿĿһ¿˹͡ʾ˹͡
ᣬĪݿĪݿǿЦתͷԵĿ˹͡
ɣ˹͡Ѿ۾˹ȥһӡ
̧ƣԼģ˹͡˵˹͡Բ𣡡
žһ졣
Ĵȥ֪УĪݿɲһܺ˵ˣĻĪݿܿϾȥҷ˹͡
Ŀ˹͡һ࣬ҲЩбΪʹȦѸٺˣϽ˰ˣͷҪӲܶࡣ
һոѾĪݿˣʱ˹͡һҲܿ
ðɡҲ˵ǵ飬ոƾǶǵĳͷϵˡԼ취ȥƽͣɱ˵ҴģҲ˵ǻ˭ģ㣬ܲƭȥͿǵˡ˵껰ֿ̧һֱǴԼʮңֱ΢Ц˵˾䣺ȻȥˣǿԼ
Īݿתȥ
ʱ
¡
Զһװĺ¥ƺζһ£Īݿתǹܵ˴ߣԶȥֻ֪ԶλãڵĹỤֱ̃ʡ
طըˣҲζţɥʬҪ뿪ˡ
죬ǿ촩·ǻȥ죡Īݿе


ٶʮһ ȡ
ҵıըŨ̹졣
ϹܲΧɥʬȺŷŰɫ˫ۣ˻𣬺ƺƵűըķȥʱ鴦¥ڸ˶һʱĿһΪ𺳵ľ
ɥʬܶٶȼ죬˫ǰ΢΢ǰ㣬׷ҪץҧĶԶȥ˺¡¡ȥǾͺںɫ˳ΰ㣬ƺҪ˺һС
Զһ¥ڣɥʬӿ뵽˲ĺУ˻쳹ء
ϣԭĸǰѾɥʬռͣ¥䡢·ϣһƬɥʬĺ󣬶ʱԶˣ뿪ٶȼ͵ͬǱܵٶȣλ˹غӱߵϹܲȱգɥʬ뿪
鴦¥ʮ㣬вϴķڣĪݿһ󣬱һ˷䣬ֱʮȥ˹͡Żŵվˮ򵥳һ£ٴ·
ʪɫɢ򵥵۳緢ûˮͷ࣬ע⿴ĺѷΪձͷסˣ˹͡ҲѧӣԼĽɫŪŪסա
û⣿˹͡ʵ
ܺãأٻӦ
ϡá˹͡һ£ָ̧۾˵޹ܿһ㡭ۼ
æ̧ĨĨ۾˲ȥ
صʮľ˶ʰֻƼޱվڴǰŴľ˹͡ŵĿٻԼķ䡣
ص󣬼ĪݿʰߵĪݿ߰æʰͷҲ˵ЩҿĪݿ
Īݿһæţһ̧ͷƳһȻץס°ͣŤԼתתһֻͷϵĺס
ͣеĶҲĿЩĿĪݿ
Īݿɫһ͵̧Ҫ度һ¡
¶ֱ飬ƿ۸һĪݿ˵Żķ֣Լİ﷭ٻɫĻĿԼɫĿ֡
ϣĪݿһĿԼһֶǰһЩ˵
ллС˵˻Ŀִϡ
ʮӺ
ɥʬȥһֱϹܲطҴҲ϶ˣԼװڳֵ࣬ЩװһðĸˣһЩ˷˻һЩӵ֮Ǳ㶼½½뿪ˡ
鴦¥ʮ㣬Ƽ˵ľ
ڣվڴǰԶƼ΢΢תţɨһȦԶߵޱ˵ˣǸˣ
վһԵޱȵ˵ͷͬʱתߵ˿мĲ輸ǰҪĶѾ׼˷档
¡սԶǹһѡǹѡɢǹһѡԵѣԶԽ񵯵ȶɣÿҪЯĻ䱸ܶ࣬Ϊ͵ԭһЩ˻Ӧӻ߼١
ƼѾֹһεĸ˵ƻɥʬȥ˿ʼжҲԵûңȻƼȻ壬ʱҲѡ˸Ƽһ뿪Ͼ˶󣬶Ұ˶ս˲ģݸ㲻˲ģǸƼһ뿪ȻᰲȫĶࡣ
䱸ĻװԼڻһЩ⣬Ҫ뿪ĶװһڣǴϣ﷿ڵõЩСһһʮ涼װ˶ģʮʱ䣬ʮѾ൱һʳڵ˳䱸ϣ˰ĵһЩԶһЩӣЩӶܽʵƼԹһǹ򲻴װٺò
֮ǰûģΪϣƣϹܲٵһ죬սʿ鴦¥ڣұΪɥʬе㱻ڣɥʬǲģǹǰĵԴɥʬ¥ռģǺܶ࣬Ƽ֧ԮһЩϾʱ䰬İ˺ܶæҪʾлĩΪлĶֻʳƷҩ
ʮʮң鴦¥ڵҴ뿪׼ȫװҪߵҲ˵˿Ĵߡ
ƼվڴߣѼñͷϣЦ˿ɨһվڿڵˣԼһʮĸˣŮŮԱܸߣĩ˵Щ쳣ΪԭͨŮǿ׳˵ĻԶԶŮԣڣȴǳƽġ
ĿɨĪݿԼ˹͡ʱƼĿ˶٣ȴƿˣ˴ŻĿ֣ҲûʲôĿòö˵ֻЩ˴Ųϰߣ֡ѾζܲΪǸõʬ壬ɥʬģҲֱӱͷģԴſֵζҲûʲô
ú󣬴򿪣ڿڱ̶õĳ˳ŴȥΪ¥ݱըˣֻߴͨﵽ档
ȥҳȥԭأȥǻֲɿܵΣգϻص¥ϣףƼָߵޱɯ˵
ɯϣΪŮսʿǹֶͨҪһЩһῪ
ƼĻ˵˵ͷƼޱɯ˵˴ѰõСװùǴĴָϸϣŤŷڵˣץȥ
˵䣬鴦¥ǽڣ˿»ȥװӣûֶģõĶǰĶġ
ʮ׵ĸ߶ȣ˻˴ԼӵĲŻȥغƼͲüͷζȷʵǹŵģʬ̫࣬ҶѾãǣΪġ
⿪Ƽͷ¥ϻ˻֣ϵİԶǹǹޱһһϹܲȥ
ûܶԶ˱һӣǳһӣռСܲԼСֵλãߵ¥Ϊӵĳַ̮
ǵͣµȥӶֵĴӡ
Сб£ܵ˿ڣӣһСбȥѾϹܲķΧ˴ϣһ·ϾܣҴң˾ϹܲԽԽԶŷŻ˽Ų
յĽͷưܣǰĺۼʬȻˣŵζȻŻ
Ƽվʮ·ڵм䣬΢΢Ϣţ۾һ£ָ̧ŽֵһʮߵĦ¥˵ȥ
Ƽ֪гҲֹһطոѡ
ܿ˱ܵƼָλãû뵱ϣﻮĸķΧһҵ¥ȺУʽƵĦ¥ۼһ𣬶Щ¥м䣬һСĹ㳡ڹ㳡ϣеͣĳڡ
ͣһƬڰ˶ŰԶǹվڵͣƺûʲôޱȼ·ߵʯͷ˽ȥ
ءءءॡ
ʯͷȥһЩ춯ΣҲû洫κ
ƼޱɯƲһͷ˲ŲĽͣû߶Զ˱ȫںڰţһâͣڻζţâ
˶˰װڰԶǹǰ˵ֵͲ
â˽ͣĴˣͣҵ¥ȺСʱͣ˲ٳγܳԽҰ񳵵ȳӦоУСͿһЩϻϷ˿峵͡
û⣬Ƽ˵ͣȥ
Ū춯ٹâ˸ûɥʬ֣ҲûɥʬĺУ˵ӦûɥʬŶԡ
ƼЩߵͣǽǰֵͲգǽһɫİťƼ档
ડડડ
һЩϸСͣϹâ˸ͣں˸˺һȫһƽ׵ͣʮȫ
Сʱͻû磬ǿЩƼһޱɯƼ˵ͷ˿첽ͣȥͣ߰һЩǱסġ
ܲĵͣԳ֮Ϊһ⣬Ŵʳ쳵ˣϹܲͣĿռ䲻ãȻܴ󣬵ŵĶ̫ˣϹܲ⣬һЩطҲϣ滮ΪʹõأڴһЩܺõĳһǼΪӵģʱѾֹͣĩײǺܳ飬ϣΪЩ׼Ǵ洢һЩ
ͣϣ洢ĵط֮һƼĿԵȻҲῪʺĳ
ߵ˵ͣǣǽһͣλͣŴСһĳǱɫķסġ
ડŲ
㣬Ҫ뿪ĵطһ
ʲôɥʬˣʱڲܻһ˷
Ƽ˸ոߵ˸ŷֳԱߣЩȫǹͣ½ŲŤͷ˹ȥ
ͣһڣȿıʶ¥ͨͣһҵ¥
Ҵҵ¥϶ɥʬΣֱӴ¥Ҫͣ


ٶʮ ǵ
ǻжٳԵģˡ˱Թ
࣬ҪʡųԣϲǳԹˣһ˻ش
Уͳôһ㣬ģ޸ʲôʱܹȥ
һʮѼñӵˣʮһ˵Żһ߽ŲҴҵĴͨ˳˵ͣû߼ͣ˽Ų첻˵鶼㶣Ϊע⵽ͣĵġ
ַ̧˷ѼñͷͣĶ
ˣˣͱͱӵֱָۣƼ˵ķ˵ֶƼ˰֣еˣ֣
Ƽվͣǵͣλǰֶ̧Կ޺ʾһ£Ҳû˵ޱһɫתˣɯ˸ƣߵһܴ󱻷ŵĳǰ
׳ǰͻʽͷСͿ
ǱߡƼͷɯ˵˾䡣
ɯߵ˳ͷһ࣬Ƽ˸ŷֵһͷĽ¶˻ɫĳ
ޣУɯһ̧Ƽһ¡
Ƽ˵ͷ˽ȫˣĳ¶˳һոµAУΪһֱ÷ţһҳҲû档
УΪABCD֣ĳʮ׶࣬СľƼǰһAУͨУҲΪ̰ʿУѧУĿʮˣ6֣Ѿһ̨װ׳ʵϣУĸȫָѾ׷װ׳ҲУװ׳Ƚϡ
Уİȫϵͨͥγ40ͳݣУҲΪȨ֮һУۼΪ߰ѾԽҰ൱УȴûкϵЩڡʩǮõȥѾ֪
Уļ̶̳ȣֱ۵ӳ2006꣬鷢ӡڰ׸һúײͣ·ߵһУȴǺǰȫ飬ǰײˣУȴȻǳβѡ
˵УĩĽ֮ͨһԭֻһʵǰװзײһʽȫҲʮУܶ࣬ɢȫָʽʵ̫ˣֻضĵطõУĩ֮ʱôһȺҴ߽󲿷УˣһЩ·ϳ¹ʣĩһҵõУһǳѵ顣
ϣҵУֻһAУCУCУҪAʹܶ࣬һ㶼ǽ112ѧѧģƼ֪УûѡռCУΪߡ
ƼɯУϷƿͬʱԶͨ߳ҲƼˣޱǹֿϣ˫ִڸվͣλгϣעΧ
Ϊ˫ʶҲ취Գк⣬ûٽ
ߵƼ˲ԶҲҳǿһԽҰ򵥵ļһ󣬱ƺһ㣬ߵǰʱʱģ˻С͵͵ȥƼˣ׼ȷ˵ڿƼϵװ˶ȫװұװСĵɽ
˴ͬһгϣ˼ĳڵͣλҲƼڼУͣλΪͬһš
Ƽû˼ˣޱһԿţҲģһֱͷУǷ⣬ǰʱѧϰ޳Ȼѧϰʱ䲻һǷ⻹ûģɯҲһ԰ż顣
ޣƯһԲԶͻȻ˴̾
Ƽ̧ͷ˹ȥǴѾߵ˸ŷּԱߣУͣŵλڼҲ࣬Ѿ˼λãϵķ֣һȫµİ˹ܳĩǰۼ۸ߴԪˣ̾
⳵ḧܳߵ˵
Ǻܺãʼ磬ͷܳ˶ٵϧʺϿ·
źߣʮͬƲһӦĩǰĳܳڻҴ˵ڷһѣܳĳ͵ʹûһҴ߻ߣΪΪ
ٿڶ˵˾䣬̧һ²ԶƼˣƹܳƼ˵ķٴοߵ˵ڶŷֳԱߣ̧ƿķ֡
һɫķFFܳҲȫµġ
ޣ﷢ĹŹֵѾˣµĳǺóҲǣǺóܸš
ܿģƵ˵Աߣƿ˷֣ոմϾܿ治ܳҲԽҰƿ󿴵һͺ62ͬĩǰ۸񼫸ߵĺ
ǰԽҰһҲǣУʣŷ֣ϿԽҰƺһģһ
ѾΧУתһȦƼͣ˽ŲվڳͷǰժͷϵѼñͷüŴˡ
˶ͺ62ҡҡͷƹ˹ȥ˵ıϣҪ̧ƿ֣ȴ˽ͣ
ȥǸǵġƼٴԴѼñ˻ȥҪƷֵĴӽе
ӵĶסˣ̧ͷƼĿɨһɯޱȣû˻ȥһ߱ȻŰеĶһ߶ƼеУ֣Ѿһˣװܶˡôǵģ𣿡˵ŻͬʱĿһֱɨƼˡ
ǣǵģȥѡĳǵģȵġƼָָŷֵԽҰ˵⻰˵ЩڰԵƼ˹Ľʲô
ƼĻվһԵޱ̧֣ޱĽǹڶ׼ˣȻһ˰ڣþвԵĶ뿪
˶֣Ȼ϶ǹȥǹĶΣվٶӵģһ㣬ֻܰڳһӡ
õģȥĵطǵġЩˬ˵Ż˼гϣת߳һξŷ֣Ƽ˵̸ЩʲôԶȥ
ƼһֱǣֱԶһЩջĿ⣬ޱȽһ䣺ǡɯ˰֣ߵԱŷԽҰԱߣֶȥ
¹ȻһģһԽҰɫȫµıG55ǺܾޣΪȼ۸Ҫֻܶ࣬Ƽ֪ԽҰG55Ƿ档
Ƽɯٿʼ
ߵԶһгϣһԽҰĺ棬
ģŪǣ٣ʮֲˬ˵һ˿ݣ˵ŻӶͳ̺У̺ó˳ֻʣ°֧̣ϣ̺ⶪ˳ȥִӿڴͳ˴ͷ̵֧ȼһڣƣ̧ͷһֱû˵ˡ
Ϻԥʶһˣ״ʲô˼ӿԼɫſڵΪʲôΪոǸǷϡ˵㿴ȫװĿ쵽ˣǶ޷ôŪ
׳𣿡ϵͳһ䣬һں󣬲ٴ˵㶼ЩΪʲôôܾΪǸϡǹҩǵı϶ʳǿûʳˣҵʳ𣿡
Ŷ˺Ƕˣţ̽ͷԴԽƼ˵ķ˻ŴʵǸôǲǹȥǹǸһһֱڿǡ
Ӷ˹˹ָ˴˹ȥſ˶߿ٶһ


ٶʮ ǳɣ
ŦԼٵĳͣһƬ
ˣû⣬Щͳ䶼Ȼ뿪һЩжʮͺˡƼֿ̧һֱɯ˵
Ȼ֮ǰѾȷûɥʬƼȻϣȥΪڵɥʬٶ̫죬ɥʬɥʬȮǣûܱ֤ɥʬĳɾˣɥʬ˵ͣǺڵģôǳΣգֻһͷɥʬҲˣɥʬҹӣ˲С
ͣÿڶͣ࣬ȼǲԴĩֹͣɣϡ٣ϣﲻܽռĳͣص˷ѣЩһʱҲòϣÿڵͶֻйʻѡ
ƼɯڳԶϵı򿪴óϸ𽺹ԼСֶװõȶЩ׼õģ͡
ƣǹˡɯƼǶʱһԴޱȵ
Ƽ̧ͷһгϵޱȣޱȶһͷʾǸ˹ˡ
Ƽüͷվޱʾķ˹ȥ
ˣһʮҴѼñĴӣһʮҵˣ˴ҡھֱƼ˵ķ˹ȥ
Ƽ˲֪Ҫʲôֻܹţޱȴһ˫ַſˣֱȻ´ǹڳһʱҪ̧ļơ
ม֣ûж⡣˫̧ǰϴѺõЦš
ޱȿûʲôӦƼһ
΢΢̧ʾԼ޺Ƽ˽ӽ
ǻʲô⣿Ƽڿ˵ˣǰ˱ԽҰĳͷ棬һַֻųͷϣʵ
˽ĿޱȵתƵƼϣƺЩ˼һ㣬ͣ˽ŲվڲԶгϣԥһ£ƼЦ˵ǸиȻЩΪ飬ǻǡܸܲǵԵģѾһûԶˣУ˫ֺʮ˻ΣƼȻһĶ
ǵɫȷʵЩ촽ɣɫҲЩףһӪӣʵϣȷʵӪΧʮ죬ʡԼòŻڣÿ춼һ㶫ţˮҲҶȣ˵ܶһġ
˵껰վһɯƼޱҲƳƼһۣƼ˵㣬Ƽ˵һҲûʲô˵ǾͲĩǰİ£ĩǺԼ˵Ͷˡ
УҲû̫ʳƼܾ˴ӵ󣬲ȴϻһת˵ҿԸһ飬Ϲܲһ¥ⶥ״ǸǶ¥־ģѾһʱˣʲôҲ̫ӦûһЩܳԵľ࣬ǳԵ£ǿȥ￴˵껰ƼɫŴӡ
ɫһ£˿ޱȣֿ˿Ƽǰ˵ǸллǣôҪϢǺˣǳлǣһǣһЩʳҪ̫࣬һ͹ĺܶһûУǡллǡ˫ֺʮƼ˻ΣƤǱʡ
Ƽ̧ӶͷŴӣȻֱǰָͷһ¾ŵֱϵֱٴӣ˵ǿԣңƼѾЩͷˣʱȣ׻˵ֲЦˣַֻ˸ߡ
лллл㣡һصͷʾͬ⡣
Ƽû˵ʲôԼıóѹԼܷװĿַصͷԣ˽ʳһһĶ˹ȥ
˻æȥЩʳɽסˣ˵ϣӽٴζƼл漴һ£Ҳ˵ллתԶȥһŽɴ˶
ޱȥĿ⿴ƼƺоƼΣƼһ¼ƼȴµĿ뿪ͬʱޱȱȻһǹĶ
˸ովƼѾܽʱ뿪ߵĺƼˣӽװˣŤͷƳһۣúСʵ׼𣿡
˿ٵ˵ͷϵı뿾˿ڴС
Ӷ΢΢˵ͷһͷϰװȥֶһߣʱǸո߳ûԶƼҲʮҡ
ڿȥһɲǣ˱ƼˣȺСİγ˱ڿǰǹͬʱתֱ̧ۣ˽յĺܺãͬʱ֣ٶȺܿ죬ǹתֶһǳɣĩܻģһ˵Ǽ򵥵ĻɫҲˡ
أأǹ죬ͣƮŻ
ÿǹƼ˿۶˰ָոնһ㣬ʱסˣ˵Ķͷ϶һѪҲͻأȫˣ֮ĵϣһжתֱ̧۵һɲǡ
ء׹صʬˤ˵ϣϢ
վгмޱüͷţץǹ˫ۣŤͷƼЩʵΪʲôǸʳȷʵЩ⣬ΪվĽǶ룬֪ԼǺˣҲԲ޶˹Լˡ
˭֪ءƼɫûʲô仯Ʋҡͷ˵˾䣬Ҳ֪ΪʲôոֻǷǸЩţԵòԶһ˿ģޱȶһ׼û뵽뷢ķˡ
ɻɣûˣޱҲæǿЩǵһЩʱ䣬Ҫͣǰ뿪Ƽޱ֣˵
˿ʼæͼ̺ܼͣ򵥣ֻǴһЩΪÿڵͶǺܶ࣬˶ѡһЩĳͣΪǵʻԭԽĳ;Խࡣ
ʮӺ󣬵ͣڵĵƹòҪûˡ
պã뿪Կ׶ڳǰֵ棬ҵߣʰñ±ϵƼޱ˿˵
ߵУǰǰǰϷĳϿһóһģһһԿףҲٴǰõԿס
ͣгԿ׶ڳϣֻкٵ֪Ƽһѧʱ֪飬ͣ˹ܳԿ
ú󣬵ͣȫ˺ڰȴ˼âĺҲƼʻУһг֮ɯޱȣˣһСͺŵУԽҰٳ˵ͣ㳡ϴ֣ܲķȥ

Ϲܲ鴦¥ʮƼ˾ĴߣĪݿԶԶȻɫ΢΢һ䣬һЩ˶Խ˵ǻˣ
¶ԽĪݿԶԤƻҪһʱȥΪҪעƼ˵Ķ򣬻ҪעɥʬĶҪһֱվ¥Ϲ۲ţֹɥʬ޷Ҫ֪ڵɥʬΪֲǵٶ̫ˣò
ûãĺϱ߳ϹܲϿš
鴦¥£һֻ֧°ڽϵĿ˹͡վתϣԶֵУԶ˷ܵĶУ˻֡
ǿʼɣǿҲһӱվ˵˾䣬Ѿ˿ʼЩϹܲȥ
ƼУϹܲӵıԵͣܿȥ̫ΣգܿܿԽҰҲͣ˴ӵΧ
Ƽ³ӣٴһͷȥ˰ӣޱɯŸ𾯽䣬һ֣Լʮӵʱ䣬㽫еӰУȫλ档
ǳɣƼһ¥ߵԼߵĪݿɨһϲ˵


ٶʮ ֿ
ඣŹȴ˷ܵ
Ϲܲ⣬˹͡һźݵֱۣһ־СȭͷЩСĴеΪſ֣ܹŹ֡
۷ԽҰһǰһУм䣬ȫԱǳӰȥ
ޱȼʻǰԽҰϺĻƼʻУĪݿļã֮õһװԼ󲿷˵Уʻһǰģͬǿ
ĩյĳУߴ¥ưܵĽֵһ·Ϊǰһ·ᳩͨ裬ȴû뵽ûԶ㱻˱ͣˡ
ʮ·ڣ߸ΧʮոոҴǽ˴ϣסȥ·һ߸ˣŮȫһ㲻ӣ·ɫƼȻγԱȣЩȫſѾձı
Ŷʮ׵ʱƼ֪ͨгͣ£Ѿʮ·ǼҴԼĳ֡
ˣǺãҪ뿪ܴܲǣЩҴ߳һʮҵطˣ㲵Ķķк˵ͬʱŮŮ
ƼڵһԽҰĸʻϣķ絲ˣüͷ̽ͷ⿴˿
˻ƣҪ뿪ܴܲǣطߵ˳ͷʱͣ㲵ЦſƼ
Ƽһۣû˵ͷĿԽЩˡ
ǸŮǸǡطϲָٽһЩҴߣĩôãĩ˶һǾǲҪˣٵģҴǶ߿һЩΪԴ໥ɱ飬ط֪ڲĩǰķᣬԷ׾ϳȽǼ˽һ飬ƼΡ
ǸҽҼط˱󴫳һŮϸСƺڸߵ˵ϳƼ
Ƽ滹ǺܺϵģΪǻѪòİв죬ȻҲЩͬ
㿴ܲܡطĿĿƼָһºУУȻСͺŵģѾ˲ˣǽȥûģοԽҰû
Ƽ棬Ĭһ£΢΢ҡҡͷóֻͨҴߣٱǣҲǲǻˣƼ¶ˣû˼ȥоЩǺǻ
УԲǲܴǣƼ΢΢ҡҡͷܾ
ǰطʧɫͷҴߣЩͬʧ֪ôźá
ȥƼĿɨһǣͻȻʵ
طΪƼıˣæ˵뿪УҪ뿪٣ȥǸո⸽ûҵԡС
Ƽҡҡͷٴʧ˶ٴε55һͣӦ÷˳62ڰ˴ڣҲеͣҲгĳӦû⣬Կ׶ǰֵ棬ǿȥã55ﲻǺԶǿȥ
Ϲܲ·Ҳģͣܶ࣬ÿһУ඼ǿյģҪҵףȻҲԶĵطȥҳǲۣΣգΪѾܲɥʬˡ
ģطЩϲĽеϵллллл㡣˵ŻϻǼҴߡ
עͣܺڣܻɥʬÿ漸ûжͣСЩƼ̽ͷѾȲҪͣҴѵ
ףллطŤƼָԲһ£ϵл
ˡƼҲһ¡
߸ҴŽֵȥˣƼ˳Խ֪ͨٴ·
һδƼ뿪ļƻӰ죬İˣƼȻŽģڲӰԼ˵ǰ°ԷƼȻģһϢƺСȴпܾ
һ·ϣƼûκ⣬һֱٵֿͣڸֿǱ߾Ҳ͵ͬʽٵ
Ϲܲ죬ϣըٹͨٵĴţһһŦԼʺֿҲˡ
ʵڵ˵ըŶڷɥʬȻûЧڲͬƶΪɥʬѾԶˮŶûдȴǲС
ϣﵱʱ뷨Բûаȫըɥʬȫ٣Ϊ֪Ѿûˣҵʱ⣬ըˣԼȥ谭
ĩոձʱƼͼƻٴֿȥ¹ȥˣΪԭ٣ʮǰһ⣬ܻһֱ
Ѿû壬ΪҴٴӵΣգƼʰѾ˵ļƻֿȥһ·ͣ£һȫĵطʼĩµ
ƼеȻԽﵽԤλԽãɥʬĵطӰ⣬оĪݿĪݿѾﵽ£úĶӾͻһеӴǰҵȫĵطǿľˡ
žĺӰߣͳתϨƼڳڣ絲£ŤͷźͣŵļҴԼԶηźĸ
ʲôһԵޱ˫ỵ̂ţŤͷƼʵ
оһ˿Ϊ֮ǰһжѾƻãƼӦɵʲôŶԡ
ûʲôƼع΢΢ҡҡͷŤͷޱȵ߰ɣ˵˶ԽֵͨҺޱȽȥҴߴﾭǵð£ǻ
յ
ף
õ˵ӦƼ˳ޱȰһ֡
䡭
ޱͺţ˱ԽҰǰԶƣת俪һƬֿ
УڣڸʻλϵԽҰʻֿ𽥱ڰȫûɵɫһշ̵ĪݿŬ촽˵ʲôȴû˵ƺЩҡ
ģµġĪݿһۣĵ˵

ֿڣ۳Զ⣬ʻһƬڰУƺƬڰΨһĹλڿš
ڵķǺܶ࣬Ϊĩʱ峿Ǹʱ򲻻̫೵
鷳ΪⲿֱӽȥܱסҪ̽һ£ʵϣƼѡֿԭģΪֿкܶڣһں495Ź·ܳһξ󣬿Խֱӿ95ݼʹ·95Ź·Ϸ߳һξ룬ɵ280ݼʹ·һ·ֱӾܵƼҪλá
Ҳ˵ֻҪֿߣֿһֱ߹·ҪеĽֵԺᴩݣﵽ¡
ǳȫ·ܿסļʷǳͣһ·ۣɥʬڹ·ϣ˦Ҳ⡣
ֿڣ۵ԽҰٴζһ·ϵĳڷȥ
ڣʻλϵƼ۾ųԶĨ΢üͷչһЩ
Ѿƺûʲô⡣


ٶʮ 
ǻȥڻ׵ľ룬ڣڸʻλϵƼ
ֻ֪ǷͨϳȥΪȥֱӾͿɥʬǸ鷳ƼڻմǸֵܳ鷳

ֿٵڴУϵ˰ŴⵥľɫûˣûɥʬûκζһƬžûʲôÿģֻž뿪
ԶͷȻʻˡ
ϵ˶ų⿴ȥֻԶĽֵϣһɫУֿڷʻУĪݿʻУҪܶ࣬Ҳа˾ףһCУ
ˣͣ£˹͡ڿλãУ𲽿󣬴˳ǳ
ȥǰλϵĽɭ˵˾䣬ǹվߵǰԣڼʻԱλϵĪݿ˳ţɭǹȥˣǰ·м䣬У˰֣ͣ
У˺ӰߵT·ϣ٣ͣ·м䣬ȴûϨ
ˣãǺãллǵϢ⳵ܰУ˷³̽ͷŽɭһֶ֣һУԼԽҰһ֣Ц˵
ʮңɫϲд㲣ͷ΢ΪɫʽǰƼ˵ĳȴƼܾطˣʱƼϢܵƼָͣѡУΪߡ
ˣ
ˣǺã
CУһĳˣҴ̽ͷAУϵ˰˰ִкЩǵʱط˵ǼҴߡ
AУڵҲǰ˰֡
ôƣʲô⣿ط۾ɨɨΧڳͷǰĽɭ˵
Ҫһ£ϴȥûǲߡɭָһڣͷط˽͵
ðɣط˺ĵ˵ͷûкôȷʵʺððʧʧĴȥסˣȴҲЩ鷳ȻֻҪǶµ̫أУ̵ĳӲײȥȫûģڼȻǰȥ̽һµȻҲûʲôʱڣҲܳɥʬ
·ϣɭطʾһ£Цŵǽɭ
طЦֻӦ
ɭص˳ϣʼ˾ĵȴ2.3ﳤֿ4.6ܳһ·϶вٷԽҰҲ̫ܿ죬ҪЩƼһʱز
ʱѾ磬ӽʮ㣬AУϵ˵ȴһƼûóʳʼ͡
װģ𣿡ڿ˹͡ߵĺó˶ԽЩ˵
ҪԣҿǡԽд˿Ӧ
ң㣡㣡ٴĶŶԽ˵˵껹ŶԽǵ¶ԽԼı﷭һЩʳ
飬ˣҲӺ˹͡Щܲ˺ݵ˫ֱżװӻ˻μ򣬶ź٩˵
㶮ʲô˾ҪţҪȻˣ޶һʦӣʳڵ٩Ļȥűվǰĳȥ
뿪У˺ԽҰϣ˺˿ʼٯٯҵĳԶǰʻšİģͨѡӣ֪ԼûûԸ񣬹ܲˣҲܣñǰˣûбˣҲʲô
СϵĿ˹͡Ťź󳵴ԽҰһתʳԵЩĲɣʳﻹζȴζ
˹͡һڳҴܵĹеߣӣڿ˹͡Կֵܻͷ˹͡ԴĶⲻ֪ʲô
CУϣ߸ҴߣԱ߲Զϵ˿ʼԶҲóԼóʳ
ú󣬷ĺڴԽԽֱһ۷ԽҰڳ˳żԽҰٺͣ
ڳϣ˵ĶԽжƼ
AУԽҰϵɻ򳵴ֻޱȼʻԽҰͣƼޱ˳ޱųԿ׽ãһɢǹһǹ·ߵĸ¥ȥ
Ƽޱܵ·ߵ¥ϣʮұͣһ·ûΣգһķ䣬ȥߵ˴ߣóԶķȥ
ڹ۲ֿ⸽ǹؼճȥȴɥʬסˣôܿ޿ˣͨУͨ⣬ͷٽܻܿҡ
Ǹûɥʬޱȹһ󣬷ԶŤͷƼ˵
ţƼ˵ͷʾͬҲԶ
ߣƼޱȰͷ˵תȥ

ֵϣֹͣȴţгѾϨ
г죡
Զͷʮ·ܳˣͣڵļһ˶һкһ첽
AУڣʻλ߶һŤͷ⿴š
ɭʻλϵĪݿһۺ󣬱ŤͷŽɭһɭԼŽɭһͷȥ
ɭ˵ͷֶһԵḬ̇˰֣ǹһǰһ˳
û˵Ҳڳһӣ˶ǹվԽҰ࣬ǸӿڳϵĿ˹ֻ͡ЦΪ֪ɭֶֹۺˣէһ࣬¸о˼
Զ˶ˣҲ඼ʮңЩһһ㲵ӣܽ˺Ŀɨһ¼һ£ּӿ˽ŲܵCУǰ
ˣǺãվڳͷǰųڵı˻ִкҪ˵ʲôڵȴֱӴ˳ţҶ˻˻֣ʾȥ
ʵ⼸Ҳʱһģһܾˣ˲ûƼôص˱ҲϤԲܾҴϳ
Ƽޱȴ·ߵĴ¥ڼҴҵ˳ƳһCУҴߣûᣬ첽СŴ··ߵ˱ԽҰ
ɭ̻صУϣȴ˺ԽҰϡ
ûɡĪݿǰ棬ܻһЩɥʬֱײȥͺã˹·ٵλáڸʻλϵƼŶԽ˵
ף
עⰲȫ
ģ
ƼݵĽAУϵĪݿеĶԽУ򿪳ƣڿȥޱȼʻԽҰ˺棬ٺǰġ
ƼжˣҲʻAУȥ
ʻֿ

ݣС
ֿڣںԽԽ
·ͨ˴еļҪ·żЩ·֮ϣдͣĩǰͣͣ԰ټƵĴͿͳ
֮λеֿΪ·ͣԭνǼΪɥʬεĳ֣ŷֿڿ񱼶ȥĿ˻
䡭
һɫУ٣ֿĺڰг۳ҶſٳȥԽҰԼһУCУܿײΪ̫ڶܷʱ˹βⲻ
ϵۣɥʬг뿪ԼɥʬѾӿȫCУڵ˷˾ŵĽΪƼ֮ǰδǴкǳϵ˿ڵɥʬٶЩңֻ֪Ҫͣ£ɥʬܶУΣҲⷢ
أأأأ
ǰĪݿʻУʼײһͷһɥʬײ˳ȥÿһͷײУϻ߹βУϵɥʬĶܲңΪУٶȺܿ죬ǵٶҲܿ죬Ҫ֪һඥ˶ԱٶȱʱеĶǿֲģײϣܽԷײֱײ
ڵÿͷɥʬٶȶҪԽඥ˶ԱıٶȣУ٣ײУϣ˫ΪУعߣȫתƵɥʬϣǵһǱֱײˡ
Ȼⲻ˵ģѪУǰ絲ϣĪݿòˢܿǰ·
495··ߣĪݿʻУϿţŸ·Ҳ˵ɥʬڴ·ֻܹں׷ɥʬܵٿҲܱ죬ԣĪݿɹƵһɥʬġ󣬱㳹װһɥʬ˵ΣգΪ׷ϡ
ĸǰУĪݿСö࣬ȻҲɥʬӲܹײڳϣĴûԳӰ죬ײڳϵɥʬֱӱ˳ȥĴãУԽҰǷģɥʬʱĴ򶼵ס
֮һ·ϱоգɥʬвİȫţϿ򶫣򱱣˴Ȧţʻ495·ϣȥ
ΪûģԳһֱܿ죬Ƽк󣬱ޱȳǰ档
ȻҲг֣֮ҲԼ͵ĵطŦԼУݾ͵ͬ£ڲѿĿԼӰҲĵ٩˳֮Ϊģʱֵ٩⣬˵ȫԵģҲ˵ȫġ
Ϊֿͨһܿͻһ־޴ķУĦ¥׼ȷ˵ǺѼ߲¥ֵߵķĵӶ࣬Щطֻ㣬һӡϢĴ·Щҵĵ߸ˣЩ洦ɼһ֮Ħ¥ȣɲһ㡣
Ȼи¥ģĦ¥ҲУ϶ۼںӰ뿪Ӱ㼸
ʵϺ˵İȫָѾɱɥʬܶȽˣٿν֮𣬵⻹ƼҪȥ壬Ǵ԰ϡٵ壬ڡС򡱵ĳС
ʻ495Ź·ϣһ·úٴεţһֱŹ·ɥʬ˦ˣʱɥʬ״ٻͬɥʬǶǳȺӵĳûǵɥʬҲв٣ʱ
Ź·ߣȫҪֵ߽ߺܶ࣬ʻ󣬱㼸ᴩУһ˹ĳбԵڼһ·̻ǴһƬԾ
оյĻ95ݼʹ·ʻ95ݼʹ·ϣϲȥƼŻ˳٣ʱι·ѾУȽƫ·ϻһЩ˲ȫмƻʲôʱʲôλöõģǰ˲һǺ¡
磬̫ƫĪݿʻУϣ˹͡ڴߣŴһƬƬ֮ɫ̧һƺЩģʱѾ＾һЩֲȻ⣬ֲѾʼݻơ
¹˹͡ڷ˱Ƚ˼飬ָų˷ܵĴе


ٶʮ ƽ
Աߵ˶Ťͷ⿴˿һͷ¹ܴһгϣͷڳ·ߵĲݣг̧ͷ˿ȴûܿϰˡ
·ϵ¹ѾģĩǰǲʵΪĩǰвٳΪ˱ù·¹ģ¹أڹ·ܿ¹ʲôϡ£ֻͬˣĩĶǺܿĵġ
ƣ㿴¹˹͡˶Խԥһ£ŶԽ˷ܵ˵
ˡԽдƼȱȱĻӦûġ
˹͡˶Խͷ˲ϣЦų󷽾ԼԽԽԶͷ¹ãŻãŤͷ̧ſԼϵĹ
·ӣſ۾ʱ̫ˣǺ
ĵ㣬·ϿĲ첻95ݼʹ·һţһ׿ĺΧøӻ߾ǴƬĻĵأݶ
ĵӵͼϿһƬɫСϵɶĹէһѾһСٴˣﵽǻĵụ̂ʺϲƼȴϲΪﱻаΧˣľ룬ɥʬ˵ʲôΧݵĳУƼﻹǺܲȫ
٣ǣҹոţƼ˶Խ֪ͨ˺泵ϵˣȻںһУƼûϵֻͬ·ѡ
Ƽ˵껰ޱȱ㿪ԽҰת˹·һС·ϣתС·ʱķһЩ·ԱߣҪС·ߣҲͼʮףԽҰٴת95ݼʹ·棬һŶ
95ݼʹ·һεһṹС·Ƿ95ݼʹ·ģޱȴҲгȥС·һתһתһȦܴӹ·Ҳ˵гĩǰʻķҲͱˡ
Ȼĩûнͨûƣڹ·ҪôôΪˣƼޱȰѳΪŶǱȫģϲгﾭҲõҹײŶ±һĲ95ݼʹ·ܿҲʹŶܳռ㹻󣬱˵ʮص¡
һAУһģһı۷ԽҰڵһȫС·տŶͣһʻУ95ݼʹ·ʻһξҲͣʼ
Ƽ˲ûע⵽ЩֱӽŶͣϨֱƼ³󣬶ǹ濴ʱ򣬲ע⵽УûߣͣС··ڣųԿ״Ӽʻˣǹ
ǲվŶڵƼԼһƼһߺ
ʱڻһʱ䣬ƼļƻЩʱ佫280ݼʹ·⣬ƼƺŸ·
ˣƼ߹ıҡҡͷ˵Żһܡ
ôˣǴǹ˫쿴ƼЦʵ
ҹ·ǰǳУɥʬһЩҹȫƼ򵥵Ľһ£ָһԼŶﲻɥʬ߹ҪȻǣ⸽ɥʬ١ԣӦûܰȫƼ˵ƲЦЦ
ޣллĿɨɨƼƼ˵ͷתߵͬʱֲƼ˵˾䣺ȥǵ˵Ҳ£
⣡ƼֻӦһ䡣
Ŷ£ռܴΪϸͣȴԼоңȴֽʮףͣŶм䣬һƬǽߡ
ƼޱŶػؼһ飬ûʲô⣬ûɥʬûļѪҲǺܾǰġ
ϵ˶˳˳ϣ³壬ʱǺ۵ġ
³ʱ򣬻湫·ϵУȻҲˣCУҲһֱŶмͣ£һǽڣƼ˵ţ˫Լҡ
ǲˣӳЦƼԶƼ˵
ӭƼ¼˵
ϵҲȫˣСĳҲ͸͸ŶڵͨܺãԿҲܲܲǴ̱ǵĸϢ
ԽҰͷǰƼ밬ĵ̸һ󣬱кһʼӰĳĺԼУڰһЩִóһЩʼУм򵥵ĸ졣
ϸ˵ƲǸ죬ǸУװһЩڲǼϴⲿҪһЩԹҸĻνͷСĶҲǺܸӡ
ԹҸĽͷУҪӣԽҰҲҪǳ²λá
ĵĶѾķڷμ򵥵ĸҲ˸ȻӣҪһЩʱܸ㶨ġ
һͷУЩ˻һ±ص˳ϣſڳϿƼæţƺûʲô
ӻƻ赽ڣ˫ûôӴҲƼ˵仰
򵥵ĸ죬ǰ͸ˣУڱװ˿ĴԽҰϱд˯ʱֻϴɥʬҲᷢˡ

ҹٴγš
ڵŶڣһСɵУŴڲɢĵɫĹҰеϸʱƺǾƱײ
ȷʵǾƱײΪףһ·ϵ˳ƼУϾ۲ͣȻԼˣУٿװʮˣҪװʮҲװ£ռ仹ǺܴģʱƼһʮĸˣУھ۲ȫ⡣
ʵƼѡУΪߵģûѡȻζſͬʱҲζжҪĿռ䣬㣬ͱ統ʱֿڣؼʱҪġ
ҹCУڣâ΢
⳵ԭ߸ˣΪ˾ŸʱϣŸڸԵλϣŤͷŴϳɢĹâŸӲʳзŲ֪ĽǼʵɫ
ע⵽Ƽ˶˴ʣȻǲܿЩڳڵĽ䣬ȴƼЩ˼ÿ˶һװ˫ааڵĶCУڵ˵áʡݡ
ǻжʳCУڣطڳڣŵλϣߵŮʵ
Ů۾ܴɫȸʮŮͿһ֣˱ڻı̧ͷСɫȻ˵ˣƿˮһɿбɣ桭ʡųԣҲֻһ졣
ⲻƽΪʲôԴȣȴҪ̼ģѾܶûԱˣϵۣΪʲôںȻһ˷߷߲ƽڱԹϵ۲ƽ
һӳ˶ĿӴƿˣԴķȥռܴУм䣬࿿λϣһɫ԰ԼʮӣǸˣոյĻ˵ģʱɫȻ߷߲ƽ
죬Ťͷŭһ䣬ʶǱ屲ˣոѾӱĻˣǻŲõͼ
˱Ťͷǰ˿ɫŤͷ⣬룬ȻȻһ߷߲ƽӣȴҲû˵
У˰Ÿ˽Ǽ򵥵ĳһ㶫㲻ٳˣǲһγ̫࣬ΪγԹˣ´ξûˣĩѾôãҪڳмҵδڵʳＫΪѣڵ뷨Щۣһʮ̵ֲ顣
Уڰ˺һ˶Թ˶㽫ڵĵƹصˣڳ˺ڰ
Ϣɡ˵˾䣬ߵһǰȥ
Ȼô˵ûĻΪڹϵƺ󣬳⣬УĹâԣԼ泵ϵĻЦȻǳϵŴͨϵӰӻܿƼںȾơ
CУڣµ⣬˶ڿŴ⣬ŮҲǣǱոյĻˣǿǺ룬֪ܣƼжѾйᡣ
ʵ˵ûⲻƽΪʲôǳԳԺȺȣȴһԿšУڣڰУһͻȻ
û˵ǸʲôϣˣʱôˣûЩƸϣѲ˹ϵڰУһϽӻ
Ϊʲôһ˱ЩΪŬĻãһ߰ӣ˵񶼲Ը˵˵ǸŮ˵˵ȴЩˡ
Ƽ
ĳ˵ܷϣȫǣڴʱ˵ЩƼΪֻƼãǲµɡ
ǹˣ죬ûǵ𣿡˼ʵȥˣѹ
㲻ΪԼ룬ΪŮνŮŸոտʼѵĿŮʳƣҪ㲻ǵϰ壬ǲҪģˡ㻹иŮڰУ˵˵ǰĻȰο˼в
УںȻٴ˰ûã
ôЩɳơ


ٶʮ ҹµĳ
٣ݣ˺ϲ95ݼʹ·£ĳŶ
ҹɫŨأʵ¹ִأǿŶȴһƬڣϷĸٹ·ڱס¹⣬Ŷɢʹâߡ
AУڣڵס˳Ŀռȫգˣһ죬һ߳ԳԺȺȣʱϸԻ䡣
λ˼ңǿ򵥳Щ㶼УλϣϸʲôϾʹˣôˡ
Ծĵ˹͡ΪкѾͷڣ˿˵ֵˣߴߴ˵ŻɭҲ˹͡ǰӡ˼Ҫƿ˶ǵ
Īݿ򵥳Թͻص˼ʻԱλϣΪƼȾƣҲرϲֵˣҲûиپһ
ƼڳſڸЦſſ˹͡ЦִȾƣҲδ˵ʲôҲ˾ƣǿƵĺܺãûȶ࣬ﻹ㲻ȫĵطܷݡ
ƣҪҪҪҪЩɭֱ˹͡źȵһƣЩѣεŶͷ֪ΪͻȻתƼ˵ָָⷬų⡣
Ƽ˼ԼףóԺúȣһϵȴ̼Ȼ˫ûʲôϵǸ˵ĸоȴǹֵֹģ˵ʵڵģƼЩ˾ԲǵԵġ
ɭ˵˵ĺڣŤƼɫдΣΪ֪⻰˵ȻѾ˵Ҳû취ջȥһָָֻ³ˣ촽ŬŬҪ˵ʲôȴû˵ƼҪƼ˼
ۻᣬĻӰԶÿһͥͥɶԣԼھӣѵԼԳԺȺȣһһƼЩ˾һ𣬾һЩףɶԵ˼ֻûκˡ
ҴĩİҴߵĽĿ˵վ־롱ʣĩǰԲߣڣȴκİˡ
һϵ㲻ȫİˣһ˫ôӴ˴˫໥һʶƼ֪Щûʲôʳ֪Ƽ˴Ŵһһ㻹˽ġ
²ΪƼſڸϣ룬ЦŶԽɭüͷ˵ýɭ̫š
ʱ£ǻܵʹģƼҲǣŭʱɱˣ˵ʱҲһЩִǺ£˵һرӣ뿪ƬǷ֮أֵףԣڽһΣҲ㶪ĩĵߡ
ž
ɭƼһָָһƼЦˣ
СסƼŽɭһ֣ʾɭˣһǳϤ佱ƼоȻЩȥɣƼߴһ䡣
ɭԸ죬ϲѣҲǰǻ˽ӴˣԸոսɭ˵ЩƼЩ⣬һ룬ȴоҲ֮Уɭȣһˡ
ܿģɭóһװһЩʳ棬óһƿ档
ȥˣɭŤͷƼ˵˾䣬Ƽ˵ͷһ˷һԵɢǹߵűߣûɭŤͷ˿ڼʻԱλڷĪݿһĪݿ
ţ֪ʲôĪݿعŤͷ˿ɭɭָָЦָָţʾԼҪȥ
ŶĪݿֱ壬ְ̽һ¿ŵİťŴ򿪣ɭȥˣֽŹˣһֻ̧ϣţһֳֻ°ͣͷֿʼ

ΪУɢâ˳ĽɭǿܿΧǹĿ˿ҵвУڣΧžƺûʲô⣬ɭǹУȥ
CУûйâһƬڣҲûʲôҲ֪ǲϢˡ
ڽɭտʼCУȥû߼ʱ򣬶ĳȴͻȻĿˣǹ
ˣƣɭЦֶк
ˣԶŽɭֻ̧Ӧ谵УıԵЩȻ˿С
˺߽ܿˡ
ǸɭЦŸҪ˵ʲô³ͷʣѾǰͻȻ̧һס˺޷Ľɭ죬ɭսһ
ԲƣɭǸ
ɭɴ۾Ŀ˸ŲţоҵʹۿʼԼӿ·˲һ㣬ƺЩվסˡ
űذףֱۻƹ˽ɭĲס˽ɭ죬ٽذװγٴͱȥ
һ


ɭڲţҪûѪĸӿʡ
㶨ɭͬʱǴ򿪵ĳţһӰǹŶٽƼڵУΧˡ
Ͼͻģֵߺã¶˲̬Цݣӻͳһ񵯣ʧȥ»Ľɭ˻ΣһˣΪˣôΪġ
ûɭ˵ĻᣬЩѾˣͲͣ£˵ƼЩ滹û𣬷Ҫ
ֻҪ񵯶ƼڵУڣôСĿռ䣬һɱˣȻⲻ˵ĻһЩʣû취Ƽ˵װǶˡ
ģɭ˵ϣûŪر춯̧ͷѾ³ǹļ˴˸ƣһֻȻŽɭ죬ֵͷ̧ذɭŴȥ

AУڣΪϵףѬױĿ˹͡뺺ݶžƱֱӷڹϵĽ˿гһƣصĽһͬʱƶ˽ϡ
һA
һK
ޣӮˣȾƺȾƣǿȾƣ˹͡ŽƣӶ뿭е
ˣЩıԹƱͷоƸˡ
Уھͽɭ³󣬾ͻʣ⼸˻֣˶صԼλ棬죬Уβλһ̨ʼǱԱϣɿ֣֪ʲôλϣǿȻڵ죬˵ĸȻվнⲻĽᣬ˻ûȷϵ
ޣϵۣ쿴ĺȻһŻıʼǱԣĿ⾪㤵ס졣
˶˰ģǶ֪һϼΪˣӲСУȴͻȻ˳Ȼǳ顣
У԰һ£˿ڳİģ֪ʲô¡
ôϸ磿˵ӰҲܰųûûСĶŰЦ˳һƬЦ
ĶŻĵڻعٽıʼǱλ棬תһóڵ˿ı飬ȻѾˣһϵжЩæҡ
ʾϣһƬɫʾͼǺڰУҹͼ񣬰װʱͽ΢ҹͷװУϣ鶼˳ǰ˯ʱҲַʽ֤ԼȫϰˣֻƼ֪
һӶˣΪǿ˱ʼǱʾľ󣬽ɭڱһһͱϣŵڵϡ


ٶʮ ҹµĲ
ҡ٣Ƽһдŷŭı飬λվƺЩӲŤͷ򱻴ŵĴȥ
еĻȻڲţֱ鷢ļΪѸ٣ɭѾŵ˵ϣǰѴѪذѾ

УűͻأĴˣޱǹ˳ȥǹĪݿ򿪳źҲޱ˳滹Ҫ̡ɯ˹͡ǿˣƼվԼλǰ۾һ۾ٴλԼı淭

ǰһ̣У⡣
ڵϣһְֻ岻ϲĽɭذףŽɭ۾ȥ
Ŵ򿪵ע⣬ʶ̧ͷſȥпһӰһǹ죬һӵͷ­ԴǰһӺȫˡ
УΧǿӳŵŵĵطҲ׶ѣޱûκʧֵɡ
ڿǹޱȴڳУط˽ɭԣֱ̧ǹǰгŷ˻𻨣ĪݿǹޱڽɭԺ󣬱Ҳ˳ǹ
ЩûһרҵʿԣͻȻͷ˲䶼ˣʶٷӦʱȻһһ˵ϡ
Ǳƭţ񵯶ȥſγɾѻΧֻҪ³ͬʱǹȭʦǹҲܴ˵ģķչƫǵԤƣǴֲ
˫ͲһĴڣҪȻЩҲܻôҡ
ͣһߵCУ˼һŮļС

Ƽ³ʱսѾܼƳ˲ӵʱ䣬Ƽҽ䣬ֱڵϵĽɭɭĸڴѪѾһϢ
ĪݿңƼһ˽ɭߡ
ĪݿΪŮɱ֣ܵһЩ򵥵ҽѵһƼ֪ģɭƲÿҲ֪أҪ֡
ȥѪù죡
ĪݿǹܵƼߣǹƼʼǽɭϵ·ƼŤͷֶһ
ܻ˳ϣڳλµĽҵдŽɭֵѪǸ俴ЩһǱ򵥵ĸĶѪ汣ڻܳѪҲܶ࣬ÿѪ϶֡
ɭѪѪԼǰģڷⷢû뵽ͳˡ
Ѫ³ʱƼҲѾɭϵ·ǿˣ˽ɭϵƣѪⷭţ˿ڻðѪûƼôأÿһĶʵϣûнȫȥ޷иΪɭкܺķ£·ӵЧɫذȴȫķãҲ赲һǰ̵
һϵۣҪˣģôɭѪһһ߻߶߶˵ѹĻһֹ۵ˣڣֹ۲ҵʹڴ̼񾭣ƼûʱҩҲûιȥһжֻӲţͷ亹
վһѾ˳Žɭˮһˣ۰ֶӣȴżʹ࣬ܲѹ
ǿѾ˻ĺ󱳵οš
ûµģ˵ŵ㣡Ƽο˽ɭĶߡ
찡Ҹô죿Ҫˣϵۣˣ޺Ұ裬Ҫ𣿡ɭƺûƼĻֿʼ߶߶˵Щ˼
ƼЩ޷ͽɭ߶߶ĸߵĪݿ˵
𣿡ĪݿˣΪ֪ˣιȥܾҲѲ
û£ˣƼͷֹѪǯٴ˵
飡
Īݿһ˽ɭĺϣɭʱ䶼ûУ˹ȥ
ɭϵĵ˿ƺأʵϣƼ˵û̫⣬⼸û˵ɭҪ٣ҪɱɭýɭɥʧֿٹһĵطɻɱƼңûֱҪɱɭ֪̫Σգͱ˳Ҳεģλýɭ
ңǹǳɭǸǹôһƬֳ֯ܵѪܻᱬѣҪӵĶ࣬ڽɭûֵƣ˿ڸǺõġ
ޱȵǹƼλˣɭڵƿҪޱĶֻ࣬ڵľλǺܺãƼȻҴ⡣
˴ԼʮӣУĵϣƼɭ˿ڣڽɭϲһȦһȦ
Ƽ˿ѪվˣɫЩƣ
̧ȥСЩƼŰ˵˾䡣
뿭Ｘ˽ɭ˸ոõļ׵ܣС̧УУѾڳ棬ӱӱһ𣬴һŴɭ̧ȥŲĴϡ
ƼվУ⣬ѽϵǽһ߶һʬ壬ɫѿ
֪ʲôԭʹȺһ·ϱֵĺͨƵҴͻȻԼЩˣĺ֪һ·ı߻ʱ⣿
ϲˣǰ˳ϣҪɭһ
ƣһ£ޱȵͻȻӶCУڴ˳
ţƼ̧ͷüһɫǺܺõģѾ򿪵ƵCУҲƼΪǶ֪ޱΪʲôƼ
CУڣƼվſڣ˳ޱָķ򣬿˳棬βһʮ˹͡൱Ůλϣ˫ֱͷɪɪ
УмһŮ˵ʬ壬ԴѾûˣڵϣΧϱ˲Ѫ
ǸŮCУΨһˣŮǸŮûв뵽ζƼ˵ϮƻУǹûУʱļоģΪԼױˡ
ŮۿŸױǼΪ̵顣
ûв룬ĸףڶûƼæˣܾյˡ
ޱУſڵϣһֱڿţǹƼ˳վƼ࣬򵥽˵һ£ޱȶƼ˵ʱҲ۵˳ſڴһЩ˳һЩ˻վڳ£ųСŮš
ĪݿߵƼߣһЩֽݸƼƼӹֽһ߲֣һޱ˵ͬʱųСŮ
ޱƼޱȵĻޱ˵ĺΪǵһģҲ˽ģŮȷʵȫûв룬ֻ֪࣬ˡ
ôױɱˣʣһˣҪҡޱȶűȻһĶ˼ȻɱʵղžҪôΪͲǺˣڲһˣΧô˿أɵǿЩĲӲŮˣòӰ죬롣
ƼֲɾˣŮ֪ΪʲôһƸеˣڵȴоرܡ
ΧˣڵƼ¾ǲ֪Ƽ᲻ɱ޹ŮȻŮȫ޹Ҳþôɱ
ƼеĴѪֽֽǹ˳űǹƼһ߽ӵţһȥԽмŮ˵ʬ壬ƼЬѪڵѪӡƼϺӵǹߵɪɪŮߣŮӵĿ
ϵŮԴ˫ȼ䣬˫۱ͷɪɪ˽Ų̧ͷƼƼ̧ǹϻ˳ǹŮϣʲôҲû˵תŴȥ


ٶʮ 
ҹƵУڡ
ŮűԼϵǹ֣ĩ˻϶ӴǹŮҲˣóǹȻûеУȴһӵǹڡ
Ƽֻһӵǹ˼Ѿԡ
ɱɣ
һֱһԹߣԹԼĸһЩıɱˣֿжһһıɱ˵޹ģֲ˵ȫǡ
ƼûȥɱҲûȥɱҲֵɣȻܴ뿪뿪ܣΪɱĸףĿԼױɱһ㹻Ƽ¡
ûʥˣûܿ۰Լĸױɱ޶ԣ³ޣǲܵģҲܣһʱըΪ˸˺
һʮŮ˵󲻴˵СҲСƼһг޵˻δ飬˵ǱģƼ¶ɱ
޹ڲˣǹͷһֻḧǹĴд̼񾭣Ƽ˼ֻһӵǹ߳ͬҰĸٹ·ԣɥʬʱ֣ܳƼǹԲģҲû˵ɱ
һУҪԼ
ģ̧ͷ涵˫ۿƼ뿪ıӰ̧бǹ
飡
һǹ죬ƼѾߵ˳м䣬ǹ󣬶ǰ
ޱվڳſڸڵǹǹһ̿Ʈɢɱ
Ƽͣ˽ŲȴûлͷȥѾÿˣҲ֪һܲңޱɱͨɱĶܳףƼ֪ޱ̧ǹڵǰһԼʲôûѡɱǽǹڶ׼Լ
Ƽûɱɣȴһɱ˵Ĳ̣ɱ˵ҲһֽѣףֻһӵǹʱԼĽôˣѾ⣬ĩѾŮĿԼױɱ󣬱ֳЩ֡
޲˵ܷ¾ܷµģɱѡ
ƼѡĻᣬⲻʴȣΪκһ˵ǿɱġ
У⣬ŶͨܺãѪѾɢ˺ܶ࣬ƼУŤͷЩѾԶǽߵʬ壬һȻȵζȴҪȳڵĳҪõöࡣ
ôˣĪݿߵƼߣסƼ֣Ťͷʵ
ǲǺ޳ܣƼĴһҵ٩Ϊʽʱ⣬ĪݿƼĻζ
û޳ܣҪңһɱһҸɡĪݿôֱԲ䣬ѾףֻҪ˳Ƽ˼˵ʲôƼ
ĪݿĻҲǵ٩ʵϣڸƼ̫ˣĪݿҳɱƼȴû
һҹǰڵĲۺ󣬱һƬƽûвٳ֣ҲûɥʬţŶΪṹԭ򣬵ƺܵͣǹȥҲᴫ̫Զ
ǰƼޱȱΧй򵥵Ѳ飬ŪһЩ춯ȴûɥʬɥʬǲԼģ⸽ɥʬܲƼû˻һ˯ĵطҹг̫ΣգɥʬĿҪͺܶࡣ
ȻƼҲȫģһҹкܶ˶û˯ãһЩиԵ£һЩҪҹ쳣ҲǰԤ֪

ҹʱһ꣬С꣬ûþͣˡ
һ峿Ŷ⣬¶ϻ䣬ڲݴµһ쿪ʼˡ
ߵңƼ׼ʱڳ˯ԽҰĺϣŵһſɹϢĴָ˻۽ǣƼ˳⣬һ۾ͿѾɺԵĴƬѪ
˳Ƽ븺ҹİ̴кٴߵЩʬǰڲԶǽߣԽҰǺԶǹѾʼʬ壬תͷΧʼŶȥΪƽϵͣˮŶʪƼߵ
ʱˣҲһһˡ
ߵң뿪Ŷ95ݼʹ·ϷȥCУǾžʬ壬Ŷ£Ҳ֪òܱ˷֡
95ݼʹ·ǰûԶ㿪һҲ95ݼʹ·С·ʻú󣬴ţʽ280ݼʹ·
տ280ݼʹ·ԶԶģǰԽҰʻλϵƼ͸㿴˸ٹ·շվշվԻһСͣͣż¶ûж
շվûбסΪƽĳͲǺܼƼ˵ûܵ谭ҲδͣٿշվϷн
˵ңһɭĳУԱ߾ȽĳŦ߿ˡ
ӽеʱˣСһЩҲ۲
ɥʬڿޱȷŻ˳٣ͷƼ˵˾䣬ˣбǰԶһĳſڸʮͷɥʬεС̬ɥʬɥʬٵûģ⸽дɥʬȺһֱ280ݼʹ·ߣܻ
ҿˣû¡Ƽޱ˵˾䣬ó˶Խеģһ£
ѾͣԶɥʬƺûעȻεѾɯĲԽҰϡ
õƼ֪ͨ󣬰ĺܿУźɫıڰ̵Ļ£ߵ·ߵķԣ˽ȥڳ沼һſյĺɫֻصУϡ
Īݿǰ棡ɯעⱣ־룡ͨӾƼһֱ۲ⰬĵĶ򣬼Ļص˳ϣԽٴηԸ
ٴĪݿУƹƼڵԽҰǰ棬ޱȼʻԽҰٺɯ
·ˣҼӿ˳٣δı·ߣȻʻ280ݼʹ·ϣϷȥû߶Զɥʬע⣬ֲ˻ХȻΪＸûĦ¥¥ңƺСĺԶ·ߵĹסլڶɥʬӦ
ٴ٣ú󣬱ɥʬײϣڳɥʬͷѵһЩɥʬײĽϹۣɳȥˤڵȻûҲ𣬻һЩɥʬֱӱײˡ
Ƽûľڵĳǰģ⣬Ȼ֪ͨѾͷĵͼϾĩܷκ飬ܽ鶼ƽȥ㵽ó˵ͼܵȥĸӦֶΡ
ݵͼʾֻҪ280ݼʹ·ٿţźһӴţ˺ӣӵĿȻֻٶңȴܽɥʬ׷·;ȫϣɥʬȻˮǲˮģƼͷһ㣬ˡԿգɭƬɥʬȫ˦ں棬Ϊɥʬܲ
һ·ۣɥʬγɵһߡֵɥʬҲԽԽ࣬Ƭжɥʬû֪򳵴⿴ǣǴЩȺгϹ·һЩɥʬѹײһЩ򱻳˦˺档
ɥʬʼԽԽ࣬ڹ·棬һƬ˻׷ţȷʵ׷ڲ׷ֻҪΧ³ɥʬôȺЧӦ³ֵɥʬ˻ЩѾ˦Զɥʬǲ
ţٶȼһЩɥʬӿµɥʬȴ޷ӳðΪźܸߣǲܷȥɥʬڸš
Сת󣬿ӴѾңңĸոճ͵ɥʬȺҲԽ˦ԽԶҲţȻûз׷
úȻ˿ӴţֻںϣǳĶ̣ڿʻ˵ת˲ܷɳ۶
ƣɥʬǰɥʬȺԽкȻľ㤵ĽУĸʻϣУǰ档
֪ˣƼ򶨣ӦһޱȰͷ˵ȥ
Ҫǰ
ޱȺܿ쳬ԽҰУǰ棬Ƽûп˵ɥʬȺһüͷԶ⿴ȥ
ޡƼһһ˵ɥʬȺˣȻҲڳԶģΪŵƸߣܿĺԶƼܿһ⣬280ݼʹ·ϣԼԱߵĽֵ¥䣬ۼһǳɥʬȺƼһۿ߼ʡ
Ƽ۲ԶʱԶУǸ޴ɥʬȺǰɥʬͻȻһ˻𣬽˻һƬЩɥʬƺоʲôǺӰɥʬƬ˻ˣ̬ķ˻Ŵŵķ
һľ룬ɥʬҪӡ
׷ǰж½ءΣˣ


ʮ Ҫſѧ
ͣƼԶͻȻеŷԶ˶Խٴδеͣͣ
֨ѽ
֨ѽ
֨ѽ
ΪɥʬȺĳ֣ٶѾŻȻͣ˴̶ɲ
Cƻ죬һӱɣ죡ƼŶԽ˳ţ˳ܵǰóһ
УڰǿȼҲ˳һЩһЩſԼлĹߡ
УԽҰٴζˣУٿ280ݼʹ·ҲгмͣãԽҰУ࣬УͣˣУм䡣
Ƽ˿ٵĴЩǰڳͷϡ
һӺǰ󷽵ɥʬȺУʣ²׵ľ룬ǿ࣬ӵ˷ܣܶٶȸΪѸ٣Ҳ߰ʱ䣬ǱִΧ
㶨ߣ죡۾İŸǯеŤУĳȥΪ̫ңܶУСĽϵ۾ˣ˵״̬˲ãˣû۾ϹһΧȫģģ϶ʶҪ۾
߾ޱһѽקŽУڣɥʬƺѾߣ˵˻һƬ˵ĺëҪˡ
飡
ߵԶƼһһ߿ǹˣɢǹڱĳ˻𻨣ʮɥʬƷڵء
ƣ죡Уſĺ
Ƽֱӽеɢǹˣ˫۰ڶżٳУſڣֱ˽ȥƼˤ˳ڣҵĴϢš
顱һУŹرգһӺϷɥʬȺ붫һֱ׷ɥʬȺͬ˳һױɥʬ˳ûˡ
Уڣдϣȫգɥʬ˻ƺڶߣ˶ǹλϣһ
顭顭
ɥʬĴУһЩɥʬ廹ײУϣУǷģҲǼǶʱڸ޷ƻУУĳʼ΢Ļζ淢֨ѽ֨ѽ
УҲԽҰλã׼ȷ˵УԽҰλá
Щ󺸽ȥĸͷһ𣬲ǺܸӣҪȻҲһӾɣ̶һγһ壬ԭУĳңֻ׶࣬Ȼشﵽ֣ɥʬȺƷ˵ʣڣƼӿУĿȣһ壬Ȼôȣȴһ𣬼볤ȳƽ
ϹܲԺڵЩͿǸƼºӡʶ˵ɥʬԿ᲻ɴݵʱӵƻƼ¡
ƼΪʲô·ɣ͹ˣһ·һװ󲿷ԼʣƼƫƫѡƶ˼ƻǷֹɥʬ½޷뿪֣ոգƼѡͷ¹·ڣƼΪ̫Σգнֵ˵ͱסˣҰ޷Ԥ֪ɥʬȺĳ֡
ԣƼѡԭأУļ̶ɥʬΣӸ߶˵ɥʬҪ򵽲ֻϰҲֱۣ޷ײײ鲣ǻûôߣײûãúװУϣԼײĲҲ̶ãУȴû£ɥʬײúǿ
һӵ㹻Ŀ볤ȣȴû㹻߶ȣҲܵĵӰ죬ɥʬȻ࣬ܽӴɥʬǹ̶ģǲͬʱʹƵҪ˵ͬʱƷܡ
ʱһһεĹȥУڵ˺ɥʬ˳ĴųУڶһЩҵ
飡
Ȼһ죬һ棬ȫ̧ͷ򳵶ȥֻԴǸλϰɥʬҵģ֪ôҵģоЩ˼飬ΪɥʬôУҰȻһĿܣǾУϣܴ
˿ȻɥʬҲУƣдûٿ֮࣬ҳΪǸոտϳˣ֮ǰʻʱ򣬳ǰҲûбϴ
ʱţģɥʬУȿʼˣƺԼΪʲôҪУݵļǵӲˣǿʼǡģɥʬһһֹͣ˴˻˷ܣʼʶ
ʧˣУһƬž
˶ףֻҪٲɥʬǾͲ֪ˣȻʱΣ˻ǱΧסˡ
ģôƼԼλվ˳βĵλ£͵˾䡣УĸЧܺãɥʬʶ˻ԣڵֻҪ̫Եɥʬǲġ
ŵİѾ۾˫ϷűʼǱԣĿţƼʻҡҡͷɫǺܺÿ
ôˣƼһ۱ʼǱԵĻֿ˿ĵĲʵ
ĵĵĻ˸һӵĶԻ򣬶ԻʾǡδӡʼǱı߲һЩһƼʶ˸źŵƵĺӣдСһĶԽһУϣ·һ·£һֱӵλ棬ͨȫ
߶ˣûźţǸ֪ӵĵߣƼ˻ε˵
ǸӵһϸСϣڷߵźţ⳵ȫյģȻ߱ɥʬŪˡ
Ƽ߶һ̧ۿ˿ڵˣ뿴బĵҪôܰźͳȥ
򿪳ȥͿԣ˵ŻԼİŵóһԼʮ׳ߣߺ滹һϸĵߣƼ˻ΣǸߺεĵ߽ӵǸƼʶķдСװϡ
ȷƼüͷ΢΢һ£ʵΪ˵߶أû뵽ô׾ܽ
ҪſѧĶƼ˵ͷ¼
һϸĵ߱ĴˣƼӹ˰еСߣҿ˿ûĶ֪Ĳ˵ģ˵Ҫſѧ
ŵߣƼ˳ĺ棬УڷɻһĺţҲģƼ뵽ľţΪв
ǲѴ򿪣Ƽ˺ţ̲סһ䣬⳵װ˲ٶϸҪƼ˽Ķࡣ
ƼŤͷһۣ㽫Ŀתŵĳ
˿͡ŹϣͣŹë⹫ϱһӡһֳﹷƷǷֹﹷҳԶԼҧ˶õģҲֹƼѾйѵùĽ¡
˶ڿƼƼȻֶ̧ڰǰŵĺ뿭˰ڣŵվλС˳õ˹ϡ
Ƽ˺뿭óλ棬ŴɥʬĺŴһ£һ㣬ҪȥŤͷڳµĳϣϿȥ
Ƽ⿴ĽǶȺܹ֣ǿܿȿĵȻǽУͣԽҰϿܿһͷɥʬվԽҰĳƺֻһͷɥʬȥˡ
˻ǡ𡭡ɥʬʶ˻
ɥʬĩǰǸŮˣѾˣȷǸŮˣŶȹȴǹţǰŸɱġӡȫ·ǳ࣬ΪɥʬվĵطߣƼĽǶ⿴Ŀϵģպܿɥʬȹ·ķ⡣
ƼоʣԶκ˱֤ŮɥʬԲǡܺÿٽĿƿԴ˶Ƽ˹۲ĽǶȣһƼջԴֱ塣
Ӧǽһ϶ȥڿΨһ谭ıԽҰϵͷɥʬ쵽ĺȥܱܿͷɥʬӶɥʬȺУһֵĹ
Ƽϣ۾룬۾ƺ⣬ٴͬķ۲죬ٴοԽҰϵͷɥʬ
ɥʬڳһζţһһڳϲ䶯ţ﷢һ˻
Ƽһֱͷ⿴ţǸǶɥʬǿģӣһֱһƼ̧쵽˴棬ƴ˴ϣվƼĽǶ⿴ܿͷɥʬ岻ҡΣѾУ˫۲УĳƼֶôãڵɥʬԼתȥ
ƼָѾ˴ϣɥʬֻҪͷܿƼֱۣȻɥʬԵ޹ǲٻͷģҪͷҲҡתͷƼвǺܵĻᱻ֣ڵ⻹һǾǴֻҪм䰴ȥһܴ򿪣ǡһЩĶױɥʬ
ƼҲ뵽˽취
𡭡˻ǡ𡭡ǣ
ƼĴһ϶ҲһЩ춯ȴڳͷɥʬ˻ʱͬʱֵģɥʬ˻ڱܣǻֹᷢɵģƼȻ˹ɣɥʬ˻һͬʱ˴ٽֳ˻ȥ
俿Ŵ˺һȷûκı仯ͷɥʬȻɵ˻ţƼͷһ۰ģĶ˵ͷ
ٻͷƼСߣģһһ쵽˴棬˳Ǹ϶̽˴档
ıűʼǱϣŵѾ쵽˴⣬ĿⶢĻʾͼСԻпʼʾźԶӡ
һΡ
Ρ
Ρӳɹ
ᰴ˵ԼϵĻس
¡򶫱⣬280ݼʹ··ߣһȻ˾ҵıըըرǻڼУڵƼҲ
ɥʬǣŷ


ʮһ һ·
ɥʬͬˮһȥļХ˵˻һƬɥʬȺ280ݼʹ·ӿȥ
УڣƼŷĲվǿ˿ڳҲ೤ϵĽɭѯһ½ɭɭɫܲ촽һ㲵ģ˳вҲϣӲǺܳɭȫ棬ȴ⣬ɭڸԱҪϢƨɼƨϵϣ˫ŷڳмĹڡ
ôƼַӿеѯʵΪոճĺܿ죬еƼ޷ȷɭ˿ǷΪܵǣ
Һܺãллƣɭ㲣ԵûǺֹۣЦŶƼ˵
ǾͺãƼĽɭȣ˵˾䣬תߵ˳ڰĵˣЦŶ԰ľһȭͷ
̧ȭƼȭͷײһ¡
죡
⣬·ϣɥʬ뿪ٶȷǳ죬ӵʱ䣬ɥʬȺУȫ룬ɥʬ˻Զȥ
ڳڵȴӣû춯ĪݿȡƼͬ˳ţ˶ǹһһ˳
·ϣѪ۱ͿĨĵǣŨѪڿţȻƼϳǰһͷɥʬֻһͷɥʬˣȻɥʬѾʼ޸ƣɥʬȫûԼʶʱ˫ֻƤۣѪ֮ƺĹ֮ǲܵġ
·һƬƬǺںɫĺۼԽҰԼУϣɥʬ׹ĵطѪճۻ࣬ʣЩණ϶ж˵Ĳ
ʱУλǸոչӴŵݼʹ·ϣԱ߾˺ӣӰܽ
ףøֹ߽һĳֿˣĸմɥʬѪҺ
ӱߣϴƼǹ壬ߵ˷Ը
ʵѾҪôСģΪըͷڼǰɥʬȺոճ⸽ӦѾɥʬʱٳɥʬĿԷǳ͡
ӰܽѾ˳µûϳֱͽźӰȥĪݿޱȡɯ˼ʻ˳280ݼʹ·ԵС·ȥҲһٶױʻ˺Ӱߡ
Ƽһθ˺Ӱߣץһͷ˽ȥʼϴҲóˮͰĨȶʼϴ
ɥʬ˵ȻԵģҪ㹻ܶӰ죬΢ɥʬӰ࣬ΪĩҴ߶ڵһֱ˻ˣѾв壬Եֿ΢ҪͲ˻ĩΪĩеطŲҲǡ
ʣ˺ѾɥʬȾˣȻŴɥʬ˵ЩκΣҲ˸Ⱦôֻ˵̫ƽдȫ綼ܺϼ˵һʵʣȻǿŵģںɥʬʬ岻ֻмô˺Ҳ̫ƽô󣬵˼˭˺ǻˮͷȷʵ뺣
ϴĹ̺ܼ򵥣Ҳܿ죬ΪҪϴһȾֻҪĴƬѪ۳ϴˮĵطĨ򵥲һá
ܿ¶ԭɫɫУɫԽҰ϶һЩӵ㣬ᱻɥʬĵ˲٣ȴҲӰʲô
ϴóϸµļһ飬ȷûʲô⣬ȫԱϳٴγ
ʱλӦŦ߿˾ڣ280ݼʹ·ߣ㷢˸ı䣬ϷߣתΪн·ֱֱȥģҪȻƼһܴﵽԤص㣬Ź·ȻһЩ·˵ܰȫ
һʱ䣬û鷳Ĳ죬Ŧ߿ˡΡУٽεʱ򣬴Լʮңнеĳٴ鷳׼ȷ˵У̥ˣ
θٹ·ϣһͣ
·Ȼһģ洦ɼΧ˵·⣬㶼ǿΪߴ֦Ҷïʢľ˺ܶ࣬ӵ¡
³ޱȡǿ̥³ע⾯䣡Ƽһ³һŶԽٰŵ
̥ˣ·ƸߣᴫĺԶɥʬԻᱻԱҪСġ

ԶͻȻɥʬĺűһƺɥʬ漱ٱܣΪ·Ƹߵԭ޷ƽӣſֻ֦ҶïܵڣҲ˵·ϵ޷ڵɥʬֱֻܵܵԵܿ
·ϣи𾯽˶ǹǹڶŹ··Զ֣ɥʬðͷ
Īݿſ˳ǰ׼İԶѻǹHK PSG1忿˳ͷǰǹͷ׼
𡭡𡭡
ɥʬĺԽԽԽȻҪðˡ
Ȼ
飡
һƵǹȻɥʬĺȻֹ˱㿴һͷͷӵɥʬ˳ͨһˤֱԵϺҶϡ
ˣ
280ݼʹ·ϵ˽һ㶣໥һֵֶۣķȥһǹǸٹ·ϵκһ˿ģ˿ǹɱɥʬ
ע⾯䣡Ƽ̲סһ䡣
ƼȻǸ֣һ߳һˣһŻҰ׺ӿʮˣͷϴѼñŸֲ棬жǹһ˵ģ
ˣСǣǺã˴ɥʬʬ߹վֱߣͷϵñӶԹ·ҡŴкԵú顣
Ƽվڹ·ԵĻǰ̧Ҳͷϵñӣһ£Ҳ˰˰֡
˭óɥʬǱ˴ģӦס⸽Ҵߣոմ߳ʱԶɥʬҲ˵˵ǹܺã˵һˡ
ɥʬһǴŦ߿Ǳ߹ģ˶ǹ280ݼʹ·ԽٽƼ˵ʱԹһ
ƼƼ΢ЦŶ˰˰֣ҽܵ
߶أߵƼߣƼա
鷳˶ڻ̥ǿޱȰͷʵ
̥ܿ޺áƼ͵
Ƽ⣬˶ڸ𾯽䣬Ҳû˹߶ص˴˿˿ˣֿ˿ƼЦʵϴ󣿡
źߣƼ˵ͷ
˶ǹߣ˿Ƽ˵߻ƼߣƼЦʵҪȥ
ԶУһٵĵطƼΧھˣٿ߶أ˵˶٣ֿʵأס⸽
źߣ˵˵ͷӦһҡҡͷ̾˶ˣӣӡ˵⻰߶زҡͷЩ˸С
Բ𣡡ƼǸ
û£߶ضƼ˰֣ȥˣܸǱߡ˺Ȼָ̧֣һ¹·һ࣬Զּһס棬ǶɫķӣмˡطһЩ˻ţЩǺģҲһµֻǲסһѡ
˼䣬˽һ⸽̥㻻ˣƼ߶ظ𣬴˼·
Դĩʼ·ϣƼһγ̥Ҷˣһα̥ǿֶսթĲ³ˣյɷ˵һΣȴ߶ء
ĩ˶ǻˡ

ٴ·һ·УһҴﵽ280ݼʹ·ľͷת80ݼʹ·
ǰҪ򣬶󻻵幫·ʻʮܴﵽƼҪĵطҹ䲻гԭƼ˽컹Ҫڸٹ·Թҹڶܴﵽ
80ݼʹ·ûãƼͣΪ˹·йȻЩѾժȻһЩĹӣƻ
ˮֶĩȫǿԼȻˣȻҪժһЩǡ
·ԣͣú󣬴󲿷˶˳ϣֻƼ˿͡ݡ˶ǹ˸ٹ·ܵڡ
̺˳ûɥʬժĹӣš׼ȷ˵ƻΪƼѾȷˣժƻ˲ų֣ٹ·ϵȥ
ʱ
80ݼʹ·ϣתĺٳ֣ԽԽЩ̶һƤϷʻѾƤж졣
ã·˫еԲõķʻƤײƼ˵
ǡ
Ƽ˸ոյݼʹ·Ťͷʱ⣬ڹ·ϷʻƤȻʧһʼҡڣȫ˹·Ļϣһǣ̶ĦƼ
¡
һ̶Ƥһ£Ź·͵ⷭ˳ȥƤ80ݼʹ·˳Ź·µб·ȥ


ʮ 㰡
80ݼʹ·ϣƼĿԶʻƤ˹·űһĺ̳Զ·Եֵ
ϳȥƼ˵˾䣬ѾһİƻţֽڱװƻıݸԵĿ˹͡ƻҧһڣһ߽һԽҰȥ
ܿٴױͣδϨƼޱ˳УڼҲǹߵ˹·г
㣡ƼʾһЩޱߵǰ棬˹·㣬С̽ͷ̳ոɢȥȴûȼյḷ́˵泵ûзȼգȻҲбը
̽ͷƼû⣬˰֣ʾԸϣֿޱһۣ˷˻ַб£ȥ˵飬ѾȫŤƤǰ
80ݼʹ·һ·ԵĹԼʮףһб£֣Ƥȥ󣬱ײ˴׳ϣбţΪײϼȥûˡ
ƼޱһЩƵƤǰ絲ǰ絲Ѿȫ飬˿ļʻԱһڶʮ߰УͷİӣѾѪͷϡϡֻҪƼܿĵطǡ
ŤšڳڣȻѾǻദۣȴһֻûˣҲûܵڳƶżѹԼϵķ̣Ѿѹˣ˻ţ̬ЩҪӳڳȴȫסˡ
Ƽ˾ڳ⣬߹ʱ򷢳˺Եûһ㣬ͷţͬʱڴڴڵѪ
ˣҶģƼޱվ濴˲ʱ䣬ڵ˻ûзԼ̲סѵ
˵һ½סˣƺڲŷˣ̧ͷ˳⿴ȥЩҵ۾գգʼȣȾҡȾңȿȡɳƣƺҲЩѣкѪܼ
𶯣ҿ˫ǰ죬˵ʾ˲Ҫ̫ߵ˳ǰΪǷŵģƼҪͷȥڲ棬ͨǰ絲ͿԽԼȥ
ƼСģΪһˣȶ
𼤶ҽҿǻ㣡ƼܺõĽԼҽĽɫ˵ŰοĻڳǰ˫˽ȥ
ҽң̬ܼ˿ˣ˵ıܣҲһʮּǿˣˣƼֱȥʱһץסƼֱۡ
ƼץţΪо˵ʮոնˣѾû˺˵˵̫ˣ˵ϴŷ£ѾѪ
𼤶ҿһ㣡Ƽο˫ֳ˳˵··ˣɫһ䣬ſ֣һץԼ֣˫˻촽ɫÿ
ոҪ洩ʲô·ûз֮ģȴû£ֻһ·ˣ˱ѹݵؿʵģΪ·̫γɵļ
Ӱݵ㣬˵عѾȫѣȫܵ˼ѹȿڵĶҪӦöѾѹѡ
һ仰ܻţѾһ漣
ʣǳˣҪˣȫûˡ
㡭Բ𣡡ƼδֱӸ֪˽ҪˣҽֻΪʱŻ˵Բ
ôֻҪЩʳѣҿҪˣΪʲôϵۡȿȡϵۡ˿޵ĸأ̬ЩҵĿ޺š
ڳƼ΢΢һüͷоЩԣ룬ͻȻٽ쵽˳ڣץסõֱۣһֱֻֽϵߣȥ˵ĸ첲Ͽס
ˣƼߴ˵ֱתƵϣüʵ
ϵۣΪʲôֻ̫ˡûƼһֿ޺ȴͻأĲˣһ̧ЩʵץסƼֱۣƼȴʵȥȥ
һֱߣƼо˵л˵ʵ
Ȼ
߶ƼĶ϶ĿٵҸ硭Ҹ桭߸ŮˡɺȡҸͷɡҰϵۣҪˡ
ԺܻңƼ˼ǴģһĻ߸ˣһ磬ӦýдɣˣϣƼת棬ĸ硣
ҴӦ㣬磬һת棡Ƽ˵

ˣڳôصĳôñ¾Ǹ漣˵ô໰Ҳһ漣վˣƼӦúҵ˵һЩõĻѪ󣬱ˡ
ԣˣԲŻĩĵ·ϣûɥʬ׷¿ôĳ潫Ťᣬյ³
ƼվʱŤͷ˿㷢ֳޱ⣬˹͡ݼҲб£ȻЩ߰ĻҲˡ
һ£ʲôõĶõóˣõľˣӺ뿪Ƽֿ̧һֱż˷Ը
˿ʼжصѲ飬ܿģޱȴӳѰԶǹ˹͡ڳڷһɫ
ǶƷ˹͡ǸĺڰߵƼ˵ָſƼ濴
һЩСĴ飬ǲҶһСϰװţи͸ϰװװһЩɫķĩмٿأЩֽϰߡͲ֮ĶʳƷõġ
ֶӵʱƼ˸ٹ·ϣȻһЩռĶ
ϳˣƼǸװŶƷĺڰװŰɫĩϰװóˣָˣЩ֪ʲôĶƷ˳ȥɫķĩƮɢȫûӰ
ƷǺö˭֪Ϊ̫Ѱʳ˷̵ǣ˾ʳʣٶ׵ĸٹ·£ΪˣûôῴЩõƻ
˵ƷĩȴһļֵģĩǰЩ۸߰ĶкܴĲͬΪ˵ƷĩʳҪƼҲöƷȥ˻ҪЮ˭Щɫĩ״ĶƷˡ
ֽڰЩʳƷþ߶Ƽ˴飬ãԽҰ
ȻҲǶƷòǿܣҩüֵƼˡ
ٴγһ·УнĲȴƽȡ
ĵ㣬ʻһ޿˹ĵط80ݼʹ·λڳıԵΧܻƼͣ󣬹۲һΧ˹·Ϊڹ·ԣһҳļһƬСƾɵ֪һ
＾ԽԽ̣ʱ˵Ѿǻƻ裬ˣƼڹҹ
⻺ͣ£ĴǹرյģƼ˳УҲ˼ˣ˶ǹȥ򿪴ţû߼Ƽһͣ˽ŲüӶ¡
ʲôζƼɨΧ˵
㰡ںǹĿ˹͡С壬¶һЩܵӣ˵
³˶ڿŵһرζ㡭ƺζ㣿


ʮ Ҫԣ
ݣ޿˹⣬80ݼʹ·ԡ
ͣſڣ˳Ƽǰ棬򹤳رյĴȥʳָ󶯣û㡣
ˣСЩƼͷһ䣬ߵ˳ǰһ´ţûƶ̧˼£ԶһЩĿ⾯ΧΧǽ
ʱΧǽϺȻڲԾһˣһۣϱȥˡ
Ҳһӣڴһ춯Ǳ鿪ˣһʮİɢǹ˴ţ˳ǸոԽǽͷǸˣȻﲻһˡ
ˣǺãҪ𣿡ɫ㲣Ȧڣ岻Ǻܺãһ£Ŀɨ˳ȫװƼˣֿ˿¶ЦݣܺƵ˵
ĩ˵ĵɥʬƼ˵Ȼɥʬ˭óǹ·ˣѾǻƻ裬ƺܲ³ƼЩҪʲô
ǡƼָһΧˣŰ¶Цݣָһ¹Ǵҹ𣿡Ƽ֪ռطҲϣţλ˼ܿܲĵطֲֻһ
ûʲôģɣҡͷЦЦ˵˾ʲôĴűˣƼֿӰˣڶʮңһһˣȫǹĴš
ллƼл֣Ѿ³ļͽȥҲˣں濪˽ȥ
Ƽ
ķ
;ߵʱƼ֣ҽܵҵ֪˶֡
볧Ƽǹֻϴĳһߵİ칫С¥Լһʳ¥Ƽע⵽ʳ¥ɢ⵭İƺʳģζҲ
˹͡һ빤ڣ鿪ʼӣζʵ̫ˡ
Ǹոմһͷ¹Ѿ¹ˣϵ۵ĶͣѾûԶˣϵ˼һǶаķİע⵽˼˵飬Ҳӣ˵ζԴҿϵ۵Ц
ǲƼ˳ĻЦŵ˵ͷ
ȻķƲһ죬Ц˵
ͣ˹мĿյϣѾ밢ķһ˹ˣ
׼ȥķߵƼߣǹĵĿʵ
桭Ƽ˵˾䣬ŤͷŰķˣסܵĿĵأˣ
ķƼ˰֣ʾƼô˵£ƼЦŵҲǵģɥʬ٣ҵʳﲻ࣬ͷ¹ˣҲӦÿǻطˣȻǾ͸óԲˣķͲСˣǿܰЦ˵˵Ц
˺ܶడˡЦţķע⵽СˣƼʵ
ʮĸأƼ˵оóԲֹˡ
߸ˡķһʳõķŤͷƼ΢Цŵ
߸ƼϷһɫ졣
ǰôˣķɫ΢΢˱䣬֪ƼΪʲôҪôʡ
ûһɵˣƼһţʵ
ʶɣķٴ¶Цݣȵʵ
źߣܽ𣿡Ƽ˵ͷ˵
һ¡ķƼ˵˾䣬Ťͷʳõķкɣˣɡк˼ʳڴ˻شˣˣ
Ŵɴ߳ʱ䣬Ƽҿ˿ҹĲãм˻ڳϣޱѾǹߵԶڲ鿴
ʱʳ߳һԼʮİӣ΢֣ЩƤпţп㣬һЩѪ㣬ϱһѰԶǹ˫ëһ߲һߴ߳
˳ķϱӭȥ˴ߵ˵ʲôھƼʮԶʱŰķĻüͷ˰ķĲ˵˾ʲôֿƼһʵʶ˵Ż밢ķߵƼߡ
ʶƼҡҡͷ˵ԷҪ˵Ҽܵܣ
ҵܵܣˣ˵Ȼ֪Լܵܿȥˡ
šˣƼֱӸ˴ɡ
ʲô͵ĴһѾǾˣ˿ƼЩֱŤ˿ķ񲻿š
˶ڹ·Ͽĺܿ죬˹·˹ǷֵʱѾˣ˵Ծˡ˵㣬Բ𣡡ƼĿڴųʹ밲ο֪Լ˵ǲܵģס
ޡϵۡޡɻЩţ﷢ʹİͷ˵ϣϵۣôߵʱû£ϵۡ
ɿˣڵϱԴƺʧȥ˽࣬бϷգ߶šΪʲô֪ڿʲô
Ŀյϣһʱ֮䣬˶˴ɣ밢ķһĸոտŹŵߵ˰ķߣ˰ķԣķִ˴ɵļϣοڰ
ķͻȻһ£ִ̧˴ɵ֣͵תץס˴ɵ죬ץվŰķĴΪʲôҵģΪʲôɵǳк꣬һȭ˰ķϣͷҲصʳȥ
ķһȭڵأ˷ķĴָ˲Լǣֵͷ˿ѪǱˣһ໰ŤͷѾҪʳõĴɣкƣԲ𣡡
ûķֱʳá
ۡķһڴѪ˿Һڵϣһ䣬Ťͷ˴һɫ
һһ˶԰ķ˵ͷǹʳõķȥ
ƼһֱվԱߣݱ䣬оóй¡
ЩƷûغãܵȥˣҡķɫ̫ÿƼһۣڽһ䡣
ˣˣ飡ž
ʳںȻһЩ춯ƺӱˣڵϵΪʳôϴŵģվ˿ʲô
ģʲôֲܵұȥģܱܲ𷢷衭ķܿЦҲһƢʳõķŭҼҴҵʳȥ
ӦǴΪܵܵڷ裬Ӧˤ

ƻ裬ɫȥ԰ķʳúҲû˳˫ҲûйٽӴ
ȫͣ˳ԵĿյϣԽҰûйâΨУɢŻƵĹ⣬дסˣ˾ڳڡ
Ѿӣɫǳ谵УڵڳǱ˯ڼڣᵽκγȥס
ŶþûʵˡУڣ˹͡м࿿λã˸϶ζŸɬıСԹ
гԵľͲˣԹˣϵĽɭԴſſ˹͡Ц
ģô໰˹͡ŤͷˬĶŽɭ˵˾䣬һС˽ɭ
İĿϵĵԺȻ˵
ڳԵƼ˳ϵӣֻķʳãУķﻹʲôЩ谵̫
ȥƼɨһ³ڵˣ˵˾վ
ڼʻԱλϵĪݿ˳ţƼ˳ӭ˰ķ
߽ЩƼ㿴ˣķһ˿Ǹ˿Ϲźܴһ⣬ûƤ滹Ѫ˿ûз⣬⡣
ˣơķƼ˰ִкߵƼ߽˵ʵ¹⣬ѪŸɾˣǻЩԵô
Ƽͷ˿ǿ⣬ܴһ飬ʮ˵ͷŰķ˵˾䣺һ£תУķкޱȣЩԵ
ޱϳ˳ſڣһ£ƼȻһơ
ޱȵ˵ͷ˳ڡ
һˣⱾǴɵܵܵǷݣոһ£Ӧô˲ʳǻһЩǻܳԵĳһЩȻûе磬ôżֻܳޱʳʱ䣬ķĵĿǶƼ˵
԰Ƽŵķţڻ˾䣬˵һͷ¹ҲҪԺܶ죬ľ˷ˣǿԿƼתͷ˵Űķ
ǰҲôţβķƲǣ˵
Ƽ밢ķ˼䣬ޱȱʰһЩʳϴװã˳ʳｻƼƼֽʳｻķķ㽫¹Ƽ
ϴ濴˿ķĵ˵ͷʳﹻ࣬ǵȼ۽ƼкתʳȥޱƼҲص˳ϡ
УǹرգƼ˳ſڵλϡ
ۣôһ⣬ǽǲܳˣ洫˿˹͡ȸԾ
ҪԣƼ⣬ſ˹͡˻ΣüëŹ֡
ȻҪ𣿡˹͡ľһƼͷ
ƼƳ˿˹͡һۣҡҡͷתͷеŵ⣬ɫȥ
ôˣ˹͡оƼŹ֣ЩãȻʵ
Ƽ⣬۾΢΢ĵ⣡


ʮ ˣ
ҽտҽ˵ϽӴѪһȺˣͨ˵ܺһ۱࣬ΪһЩ⿴࣬Ȼڸϻв죬û˳Թȫж⣬Ծ⣬Ҳ֪ʲô⡣
ȻƼҲʶе⣬⣬ǳϤ
һȼ⣬ӼάɱӦŮԣȻҲǲ˶ԣDNA⣬޷ȷⲻҲھƷˡ
Ż˵ˣҪˣƼⲢƷͷ㣬˹͡ЩܲˣŸϽͣ
̬Żڿ˹͡ԵĺƺҲЩܲˣŻ¡
ո˹͡һֱζŶ⣬ôԾͲ¹㣬⣬һ룬СﶼҪˡ
ڵҪܲʣոյζ˶ŵˣãζ˸оʮֶġ
Ƽһۿ˹͡վ˴Եϣˣɨһ۳ڵˡ
ǼǲǵãǸˣǴɵĵܵܣǰ˵ڣӦ߸ˡƼʵ
ûע⣡ޱȴһʱ³˷ص˶ҡҡͷȻҲûע⡣
Ƽһ˿ΣͷðɣʱǸ˵Ҹ硭߸ˣʱȻ״̬ܲã仰Ӧò˵Ϊ˵ǣǣҲ˵Ӧ߸ˡ
ǸʱķĹҸʮĸˣҲң߸ˡƼ˵껰㿴⳵ڵˣڵ˼
û߸˹̧͡ؿڣθĶʿˮƼ˵
ɵˣƼٴһ£ſ˹͡ķ˵߸ˣ֪ɵĵܵˣҲ˵Ǹʱ˵߸ˣѴɵĵܵȥˣҲ˵ֻˣһˡ
ңոհķʳʱҿõ⣬ûҵ˵һ˷ʳûзˣҲ˵ֻˣ⣬һһʵ⣬˵ʲôƼѹһЩʵ
˵ûʳɱһԼӡϵۣ˹͡ӻסԼ죬۾ɴ˿Щš
Ƽ˳˵ϷʶЩΪ˻ȥɥĲ񣬵ǿ˹͡ûУûоЩͷߣоëȻ
ӦƼٴ˵ɫ̫ÿֵǼǲǵǸսʱҸ˴ܵܵѶˣȻֱֵĺܷ񣬴˰ķһȭȻ˵ķΪʲôģӵʱΪܵܵűֳЩɵĵ֮ܵΪȥҳԵģôѾƲ⣬Ҫɱ˳ˣ֮ǰķһֱûͬ⣬ֱ磬ɵĵܵ뿪󣬰ķͬ⣬ȫ˵ͨˣķʱ򻹶ҽһ䣬˵ɴΪƷ飬ͺܹ֣Ʒ˲õӡȫҪҽͣǶģˡ
ڽɭǰλϵǿһ䡣
Ǹôҹ뿪ǣǿǰ棬ɯͬһΪϵޱŤͷƼʵ
ΪӣԷѾɱ˳ˣɼûʲô߿ԣƼ˴ŴʣҪ˵סƽĶȹһҹܲʵ
ߣʵҲǣЩطˣΪ˵ǽи˶ˣȻû취ų⣬ɱ˳ȫ£ٲ˵ǻģȻֿԺСƼҡҡͷ˵
ôޱȶƼȻһĶ
Ƽҡҡͷͷһ£̧ͷǲʿһ²һ£Ҳ֪ǵ䱸Ϊκһ˻ֵá
˵ŻƼȻ˻˻Σ˵ǾãΪʲôҪǻʳǷ⣿
Ϊжǳ˻ǰһֱŤźĪݿֱ˵ֱ۵뷨Ϊɱ¶С
ƼָһĪݿ佱˶ֿ˵ĶǱд⣬ô϶жƼ˵ƻ

ҹ𽥳š
³źȻˣƼޱ˳Ƽ⣬ޱȰһӡ
һЩľͷڳſڸ˻𣬽棬п飬ȡЩˮЩϣ
ܿģƮ𣬹ڷͻ淭š
úˣƼף˹ӣޱȽ˷˳ϣŹرգãУȫ
Уڵƹͨɢ棬һƬƣףԼŮȸԾĴСУûãһƺж˵ϡ
ءˡ
һӶĳ֡
ôˣڴŮ˾ŵţǡءһƺˤˣᷢ΢ĻζһƬž
ûһƵĵƹȻš
ʱţһСʱʱ䣬Уûһ㶯
ҹѾȫ٣Բ³գڰжһĨڱΪ˻谵
ǻҪװðУڣ˹͡ԼλϣƬȥ÷ǳСƼʵ
ģô໰Ƽ̧һ¿˿͡Сһ䣬ͷеǹ
УĸǳãԶС̸涼
ߺߣ˹͡ĺߺץһƬȫƼ̧ͷſ˹͡ԶЩ
˹͡ĬĬĵͷƬ˳ŵƬװĨĨϵƬмͷǣʵʵϣٳԶ
һֱſ˹͡ƼջĿ⣬ͷŪǹ
ڿ˹͡ߵĺһЦͱһ¿˹͡˹͡ԼָָƼָָ˹͡ԼɫȻһСӿ޵ơ
ڳЦ˹͡Сһ£ѵ˲ʵ
Ҫ˹͡˺ݣС
ϣݳʹһǺܴ󣬵Ƽٴ̧ͷ
˿ֶ͡ڳһʵӵӣһ͵Ц
Ϊܺ񣬲õܿ˵ӰӣƼֱߵ˺ݵߣԺݰ˰֣ݸ˿˹͡һรվߵ˿£Ƽ˿˹͡ߡ
ƼոµʱŵԵİ˵ˡ
ˣ


ʮ ճǽϵŮ
ҹ¹ʡ
80޼ʹ·ԵĹڣһƬףһɫСУͣڹԺмĿյϣɢųȻɫİâ
ʮ⣬ʳȫڰûһ˿âУ˸оһ˿ɭ
ȻʳõĴϢĿˣһӰǹ߳ţֽ߳ˡ
һĸˣȫˣҹɫʮУû˵ŲᣬһжԵüΪ죬нûã˱ͣ˽ŲڳһļƣƺעΧһлźɫ
ǰ˾ֱߵУǰֿ̧ʼš
ء
Ƽ˶У
űһƬžȻŵƣûӦ
ء
𣿡ٴţʵ
һƬžûӦ
ϻվԶļһOKƣֶ˰˰֣ʾǿ
վԶǹУУ߰׵ʱͣ˽ŲΨŰǸ˵˳űߣˣó˿֡˹ȶ
˵ǻжٶ
˭֪أǵװɫ϶ǲ١ģСЩҪѳŪˣ⳵ǻҪأ
ҹУ˵ĶԻͬʱһЩڲ

ֻĸˣûٳ˶ſڣԶһЩУڣڳβλϵİĿϵıʼǱԣС˵
˵󣬰ĽеıʼǱԾתһóڵ˿һ³ű˻ȥ
ϵƼŤͷһԼбϵޱȣһͷ
ޱվһǹƼ΢΢֣ԼһѾӵŲҴ򿪱յǹݸޱȣޱСߵ˳ǰ˶ŤŤӣͷĪݿһ
ĪݿڼʻԱλϣһɢǹѾбοϣǹڶųţõޱȵʾСĵᰴ˳ſصİťϡ
ͻȻ򿪣ޱ˲Ϣ̧˫ۡ
ۡƵǹ죬Ƿɽޱǹǰ˻𻨣˳ȥغٴηԾУһԵıԽҰ档
⴫ʬ嵹صУšžһֹˡ
һƬžûһûһ
𣿡Уڿ˹͡ߵƼ˶Խе
У⣬һԽҰޱȶдŶƼеҹԶԽҰ̥ϣһְֻڶϣûУЩԡ
׼ȥĪݿУڣƼǰŵĪݿһͷһ
ĪݿƼ˵ͷ壬šԿף˵һУת˸䣬ֱʳȥޱԽҰ˳У档
ûжԶľ룬ʮףУʻʳôǰͣŶʳõķ
ƼһѰԶǹŰкһߵ˳ǰĪݿ˳ţƼڸʻλϵʻλϵĪݿתȥ
СЩĪݿһʱƻʱߵһĪݿԼ³ʳõģۺ̱ȲƼ⣬泬ԽƼڵˣƼûͬ⣬ɣƼҲԼѾеŮȥðַա
ƼоԼޱȡΪһжõģޱȵԶ̹̼޵еĽԼ˵侲˼ӣӦա
ĺǿҲ쵽УƼǺܵģҲҴ⣬ȫ
ģµġƼĪݿһֵӦһ䣬Ű˳ſޱȻϣ˹ŲݴһС·ʳõǽߣ鴰˽ȥ
ʳòΪֻһСѣҲ̫˳ԷԣʳõĲֺܼ򵥣һɰ˾Ͳ͵Ĳһʮƽ׵䣬һʮƽ׵İ칫ңټһһʳĳ˶ѡ
ܿģ˽ʳöһ飬ûκΣգȴҵʣµˡ
һܹŰŮˣڰ칫ҵġ
һ߲ȱȫʬ壬ǴɣǸΪܵܳˣѾɱСʱˣѪŸˣϵһЩҲѾʬ﷢ֵģΪѾ֫⣬Ƽ޷αɱġ

ûˣǿԽˣ̺
ҹʳںȻƹŴƼ˲ĴʳУ˰ֺ˼䣬תȥ
Ƽת뿪˴ߣ߳˲ȣ˶İ칫ң칫ڿЩҡ
һν칫ҵʱƼ㷢ǸŰŮˣһȫİŮˣýճǽϣǳĽŮִ֣֫븹ȫճǽϣΨǰ˽ܵĵط¶棬زܷͬľһ㴹ţǺ׵ģëʪİɫۼ
ƼʱǷŵģ۾׵ӣϻŰӡ۽Ҳģһͷںڵĳɢȫýǽϡ
ԵܿŮ˱ּһֺܶصƱģƼں֪ĸšҳˣԴһǹ¶˼


ʮ Թĺ
ڵšӦѾˡ
Ƽٴν칫ҵʱޱڸŮˡɰ󡱣ճϵĽ˵׾˺ҪͷϵģͷֳСճǽϣЩطֶסˣҪŪס
ɣҪˣνˡޱڳŪԼͷϵĽ˺ϽһֱвԵʧǵŮɳ˵
𶯣ޱȾܽޱ鿴һۣŵķˣ˵˾ϵذףŮ˵Ķ࣬ذŮ˵ԴΧתһȦĳ뽺ȫˡ
ŮطĽѾ˺ˣͷϵĽҲȥޱһѱסᱧߵ˷ļªǰŮ˺档
Ů˲֪ճǽ϶ˣһҲûУϱճĵطЩףޱȰڴϺһҲţһ˫ʧŷ컨塣
ܿ˺صľڿЩ
ƣȴҵĽŲԼ˹͡
һֱվſڿŵƼŤ̽˷⣬Ťͷ˿˹͡ɯݡˣæ֡
˹͡һܵƼߣ̺Ƽ˵Ҫ̺ʲô˹͡˵Ϸһ̧ס죬˷洲ϵǸŮˡ
Ƽ̺ߵ˷棬ŮϣȻ̺ӽŮ˱𣬽̺ӹŮϡ
ŮͿֻжʮ꣬пźСĺ룬ûƯʱһľżһ㣬ƾƼڲ
㻹𣿡Ƽ̺ӣŮ˷Ż˴ϣڴߵ˾䣬о⻰ЩԣɵӶܿŮ˲ãƼæ˵˾䣺Բ𣡡
Ѿߵ˷ſڣ˿˹͡ߣȴûн뷿䣬վſŮˣڵĻԥһ£ƿ˿˹͡˷䣬˴߶Ů˵Դ̧ͷƼһʵôˣ
Ҳ֪ƼҡҡͷһŮˣֿ˵ǷֵʱճǽϡƼ˵һ䣬촽ҡҡͷŮ˵Ͼ߳ܵģƼʱ˵Ů˵϶һִ
ȻǾ˺
ôˣŮڱƼºڴϣһڴߵ΢΢ִŮ˵Ĳϣʵ
Ů˿ŮˣĹȥãʵոſڵʱܸоһЩ飬ǽϻδ˺ĽԼ˵ӡǣ߽
ŮûӦ
Ƽתͷһۣת˻ȥŮˣŮϸڰοƼһ£վǳȥ
ô£Ǿ棡Ƽתͷ˵˾䣬ŷԼſڵ˰˰֣ȥ
ܿ죬˶뿪˰칫ңƼһţˣ㿿űߣĶ
ŮŮ˹ͨһЩŮ˾˺ܴ̼һЩҲ˵ڣƼ˷ڣһŮˣţŮ˲һֱԲӣӦÿ˵
䲻ȥˣܶģǸĹȥ򿪣ʣµĵطϸһҡ˫ֱأƼϣŤͷΧ˷Ըһ£תͷĶ
ӦһɢȥˣڽʣƼһˣʳҲû߸Ҫãܿģһ˱ˣޱȣϱһװѳǹİߵƼߡ
ôޱȵ˾䡣
ûƼһۣҡҡͷ
ϵۣʲôء
Ƽո˵껰ʱ򣬷ڴŮйĿǸŮˣʹޣŷο
վƼޱȶһۣȫͷĶ
΢Ů˽ֹס˿϶˵Ϊţ˵ֲ˸塣
ʳõҲ½½ĶˣȻˣҴдӷѼĶƼǻسȥˣڽʣƼޱˣȻǸ֪Ůˡ
ʱŮʹ޵Сʱʱ䣬ûг

ҹߵ룬ʳð칫ڡ
ҶˣгԵ𣿡Ѿɶ̷Ůڴϣ涵ץСʵѾ˺ܶ࣬ô
Уң·㴩ŵ·Ѿվ˵Ҫ뿪ȴͣ˽Ų΢Цʵ
Ů˽Լ·ĳߴֶŮ˵֣˵˾ңվŤȥ
˷䣬ţͣм䣬ޱƼվҡ
ôðɣƼʵ
ҡҡͷɫúѿȻŤסƼƼؿڣɫѿΪѹ
ôˣƼ֪ʲôֻĺ󱳣ƿˣ˫סļ򣬿ʵôˣˣƼע⵽Ȧˡ
û£±ӣŤͷһߣſƼһָ۽ǻ˻Ȼתͷͷһ̧ͷʼ˵
櫣Ŧ߿ˣѱʱɷո꺢ӣʮǰԼ뺢ӸͬķЩһѵʼʱల£˵Ǽ˶Ů˺ͺӺչˣҪַķֹ˴һ٣ķ˴ǰǱûʳˣǡķˣɱµĺӣųԼӵġ⡭ιҩˡ˵ȥˣͷס죬ۿѾһ˿Ө
һŷ֣תͷдŷŭ뱯˼˵ЩöܵĥŰǰʳˣķЩ죬ʱ̲סˣɱãʬȻ󼸸˽ʬˡħ˵ȥˣŤǽڣһֻ֧棬ͷһֻ
Ů˶ǸԵĶĩȻѾɱ¾Ѫ̣ԷģûмôҵŮˣû˵һëȻѾݣоЩ䣬ǹĺ⣬ˡôܱ
֨ѽء
ڿƼ֪ΰοʱԱ߷ںȻһײ


ʮ Ů
ءһʳð칫ҵķֱӱӦޱײˡ
칫ڣ£櫵ŮһֻŶͷҪԣһŰ칫ǰֱһӣʱһߵѾˣǰ칫һǿŵģڵϣŮ˵Զλϣһˮ
ƺһĿȻ֧˴򿪳ˮΪ֧ˤڵزҰˡ
õҪʲôɵƨҲס
ֱײŵޱվſһ£ŸողСײĶͷſڵֽŲõǰѵڵϵذףޱȿٰγǹ
ۡ
һǹ죬һԴ̶Ľײˮӵе˳ȥ˰칫棬櫿һ±¿ذףЩŰ칫ΪڼңϱѾõë̺ɢˣ¶˳ȴ⡣
ޱȼܵ˰칫ԣ櫽ҪץˮȴûץʱһѽסӰ칫˳
ſңſң櫲ڳĬƾ˰ڲģ﷢޺
һŮޱȵĶ֣ޱȫķԣϳᱧֱӶһԵĴϣޱָʰ˵ϵ̺ӣֶ˴
ޱȾվڴߣƺҲûʲôŮ˿ɱĶƼޱȽϳʱ߽˷䣬ޱȽ櫶ϴߵޱߣֱ˹ȥ촽ϻۣҪ˵ʲôߵߣҪְ櫣櫱˴棬ϥţһָֻ
Ůָ˻ţֽͷ˫ȼ䣬˫۱棬صĿﻹ˵šΪʲôϵۣʲô֮ЩĻ
ôɵһʹģǶᣬϣ绹ûл𡭡ްɿްɣЩ˴С櫵ߣ̺櫵ߣὫ˻סĵο
ոյ˶ˣҪɱΪǿģûܿɱԼǰֹֻȰο
ɱѧϣɱΪͣһɱΪӦʶһ𣬵ڶʧɱΪ淶߽⡢޷ܶɱһɱΪĳɱ
Ȼǵڶȫ߽⣬Σ޴ڣ޷ܷԼϵѡɱ
йҪɱΪûüʵʩͱֹˣΪдų嶯Ϊûǣܻ뵽֧
ҪɱˣҩɾȣֻҪº͡򶨡ɵ̸̬֮ӮʱСΣԤɱ㹻Ĺģɱеʹõйɱ߱Ϊġůɱͷ
˵ˣ˵һֽѣ˵Ƕȳû˻ῴ
Ĳϰο櫵״̬˺ܶ࣬ƽȥֻʣ¿ߣʹûܹᣬȴһܺõߡ
ƼޱٴλصȣޱȽŲҴҵ뿪ˣ칫ҵûأƼԵǽϣ
úޱֽŲҴҵ˻ʳɾ·ſͣ˹͡ݡɯҲ˹лˮëԡҺȶޱȽϵĶɯɯĶͷԴɯŮ˽˷䣬š顱һֱˡ
ҹｫŵӵʱ򣬰칫ҵķٴδ򿪣§Ѿϸɾ·櫴˳Ѿϴɢԡ¶㣬ֻϵ˺ȴǲҪܶʱָܻ
˹͡ΧΧӵȥ
櫵״̬״̬Ѿ˺ܶ࣬ôͻȻοҲ滺ˡ
ƼޱһСʱʱ䶼ڰ칫ҶڵϣŮǶˣҲվ˲Ǻ棬һֱߵ˲Уǰͣ¡
Ҫϳģڳͣ˽Ų˵Щʲôԥһ£ߵУĳβָһǰУͣķǸľʬȻڵϣѪһƬ
ſҡû£Ťһ¼ֻ÷ſ§櫼ֱۡ
ָķĿֱֱģ˹ȥû˲ƺˣԲǡ
ܰûٿ֣ߵһʱ·߼һʯͷʯͷСôЩأҲûʲô˫ֱʯͷߵľʬǰ
ҵ˰ķʬ壬ķĶͷѪԱˣĲ櫹˰ķԣ۾ĿİķȻЪ˹ĴһΪʲô
顭顭顭Щľʯͷһһ˰ķʬϣͷʼķһһıˣѪܱŽţ櫸ոջϵ·ϣ۾һգգǰʬ壬һһ¡йеķŭ
УβļŮеı۾еתȥ̫ѪȣʱѾȫȻΧǺܻ谵Ǽʮľ󿴵ıȽ
УڣһֱڳڵĪݿڼʻԱλϣ絲ϴѾ˫ַŷŤͷ΢΢ųⲻԶľüͷ¶˺ܹŹֵı飬棬Ȼ˳ţɢǹ˳
ӳǰƵ˳ĪݿߵƼߣסƼһƼ촽ŤվƼ࣬˫۱뼸һͬ櫡
û˵ΪһĻ˸оܲܣ櫸˸оԸϺŮˣʱ˵ĸоȴȫǸӡ
ǸŮˣĪݿȻŤͷƼĲʵ̲
ţ櫣ѹڷйƼɫÿ˵Ż΢΢ҡҡͷЩ̾
ǰҺϰɱҵĳ˵ʱҿͷгһǧ飬Ϊе̫ǾˣȻι˹ιģһµʱ䡣ĪݿƲƲǣ΢΢ҡͷ̸óʲô˵ԼɹɥĲ顣
Χ˺Ȼһ쬵ĸо˹͡Щ巢һı˱Լļķ˿ͬʱ΢΢תͷ͵͵ĪݿһۣĪݿûעڿƼ
СƼĿЩΣŤͷĪݿѹܱܲ˵Щ˵ôϸǽҪĸ׵ˡ
ðɡҴˣĪݿ˫֣˵ŻƼһͶĶȻٷ£Ť˫۱أŲԶ
ƼֿһʮĹڵϵվһʯͷݺݵĶǶѾԳ֮ΪʬϣֺݺݵһڣŤǵߡ
ƼƺʲôȻüͷŤͷһֻץһĪݿļĪݿŤԼüĪݿʵո˵Щʲô˼
ûʲô˵˵ĪݿʼƲ˵ʾûʲô˼ȴƼһװɵĸо
ֱ̧۹סƼĲӣͷƼһʪǣſƼƼļֱУȥ
һȥˣ½ңĪݿһһ߱Ƽ˻Լֱۡ
һҹûвٴϴ軻·󣬳Щ㱻һԽҰ˯£ͬ˯й櫸˵ĸоֳĬ˺ܶ࣬᲻ɱû֪Ȼֹô£

峿С꣬ʪ
80ݼʹ·ԣڣƼƿԽҰĳţǹ³˸ţΪǳСԲҪɡ
ǵһԽҰԣ濴˿¶˯̺ӵŮˣȷûʲô⣬ƼǹڹתһЩ˶˯
ϸСһͻȻ֣Թĳڡ
Ƽ˲ȫǹǸǳĴܴ󣬲źĻҳǿܿһЩϲġ
û߼Ƽ˿ǹֱۻˣ˳ڵӰɥʬκİˣǰģ뵽ģֻаĲŻô͡
ʲôƼߵ˳ſͣ£űʵ
һЩöණãҲߡٷɿĴվһܴĻǰ棬˿ֶ۵ڲǻϵʲô
ЩŪЩҪ̸Ƽһ£վſڶŰ˵
̸ʲôͷҲصĿʵȻæš
ƼȰæ̸ģڰļȻˣҲܲ˵һ£ߵ˳ڣ˰ĵߣһǹһ˻ԼϱĲСе˶٣̧ͷʵʲô㣬ǽǰһܴﵽĿĵأһ𣬻ǡ
ҪĴδƼŵʲôֻһ·ƼЩͬУҰ˺ܶæƼϲˣǳвܣԸأƼϣµģһֱûŵ¡


ʮ ǵˣ
ڣĲжĶͣסˣһ£˿ַˣŤֽеļ˿˻ԵļϣƼҪСúͿһ£ǵ˼ν
ģƼӿֳЦݡ
Ȼʼʾ϶˿ͷȥĲ
Ƽд󶨣֮ЦΪĴδȥ̬ݿǶ˽˵Ҫ°Ĳͬ⣬ڿȫ⣬Ժƴӣ˵¼ѾǶ֡
ƼʱԼ㣬˰Сʱˣ糿ߵңҲ½½˳»壬Ƽʱ䶨˵㣬˻һЩʱ䡣
ݣˣȥҰģ¸ƼԽҰʻڣſţһֻŲ棬뿭˳Ϳʼǣһ˴ڵӣһź뿭һͷ
Ĵһֱæڣһֱڳæţҵ̫õĶ
ʲôһͷӣſŤͷʪ촽ʵδ
һʮֳĬĴкº棬ǺûڸУʱ鿴ģƼû˵ҲڵƼĴ𸴡
֪ȥǺ£Ƽִ̧ĴָָָŵķЦŴߴٵ
ŶӦһͷſ֣ųķȥ
ܽҲһӵʱ䣬ڴ˷ܵļУݼŷĴӳ˳нſ˹֡͡
УƼϴӳ˳ѹǳһŮļֱܸߵģᴫúԶȻ⸽ûʲôɥʬƼǲϣΪݼʲô鷳
ס죬ƼĺǳⲻΪ⣬ܵУǰ˹͡˹͡
ô˹͡Уſڣվڳڣֱһӹס˿˹͡Ĳӣ˹͡泶ͬʱˤ˵ϡ
Ѿͷ
ҿˣͬˣһˣ
˹͡뺺ݵͬʱ˵껰˹͡㶵ĿźݣһӣЦһ仨ˡ
ġ˹͡Ӧ˹ʶʵģźݼ
˹͡ļո𣬾ͱһס졣
Уһ˹͡ѹ˵ϣ˿˹͡ϣѧƼſ˹͡װͰ͵˵
˵󣬺Ťͷ˿һԳϵƼٺЦЦ
˹͡͵壬ݰ˵ϣ̧˺ϣ˷ܵĽţѾͷڲˣڲˡһ˵Żһ߻˫ִźݵؿڣͣĴ򣬲Ǻ֡
Ի˫ҲĴ˹͡ؿڣŮĵϴ
ιιιǶˣˣԱٴδƼǳǳȴЦ⡣
˲ˣ˹͡ţӺˣֽ˿ʼɨϵɨΪո¹һǳС꣬ʪģȫġ
ȥףһ£СɧĽɣݺȻ͵Ϯһ¿˹͡ظţתܡ
ˣôʸʲô˹͡ûȥ׷˫ַߣźݵķЦźһóҪȥʲô
СɧҪܣ˭ûˣοȥɣݻԶԶĴѾܽİ뿭ڵĳڡ
һڵƼѾһͷߵĸо˹͡ԭǺܡŮģԴӺݳˣ˹͡ıƺҲ¶˳ȻҪ۱뺷Ǻݸʤһ
볧Ҳʮӵʱ䣬ſ˳ݶĿ˹͡ͷȻſһ·СܣܵʳõĲ棬һƬ񣬶£ͣżԽҰǰķЩ˵ĳʱΪˣԳĳ
һ·ͣţ˹ܵ͡мǰţϽǹųһǹúţ˽ȥԼҲ˽ȥѾ𻵵ĳǿˡ
ú󡭡ԽҰ㿪ʼҵҡΣûΪˣԼѿﳵΪף˶뺷ѾҪκν͡
ٽ˵ӣݲС˵̬ЩήҵĿصУϣһص˳ϣΪϾҪˡ
ûڸʻλϣǰ̣˳Եλϣ࣬Ŵ࣬ųмĹ
櫱һˣóϣ׻˵˰ﵽףͷ͵ƼûҪҪԼЩһߣΪôֱӾ͵ڸˣڿ϶еģûκˣܵ˾޴̼޴ȥƼˣ͵ڰʣѡ뿪϶ɱ
ӸֽǶ櫶ֲƼнĵҴߣ˺ˣǿ˺ԼƼŻѡ
˵뿪80޼ʹ·ȥ
ôˣУŹ·ʮӣϳһֱĬͻȻ˵ˣתͷɫƽĶʵ
櫶λϣŤԼŵĽɭɭѾһʱ䣬˿ھϻкóʱ䣬ƼϢԴʱ˶ѾȵڳϣȴȻλ˯촽ȻǷ׵ģƵıɼ
ˣˡЩ۵ĿԼֶӣ櫵ĻŤͷǿ΢Ц˵
ޣĺӣʵ
ţҵúӣֱӵ˵ͷ˵תͷֿ˺Ľɭ
Ҳתͷ壬Աס櫵֣ʾοΪʲôɭУ˶ܸоҲиӡ
˵룬һ˹̹յĵط80޼ʹ·һ幫·ֱϷȥ
ŵңﵽƼƻﵽĿĵسСâذ
δﵽյĿĵأĿĵâذϲԳ֮Ϊе壬Ϊ﷽ԲһڣҲǶʮ˼Ҷѣ˼幫·Щ˼⣬ط֡
ۣЩúïʢ
У幫·ϣУڴߵĿ˹͡ССľΪ·Եľʵ̫ïʢˣû޼Щļ࣬ڹ·ϿѾݣ·Ծ޴ڼһ幫·ԵЩ谵
幫·ֱֱȥģΪĩǰֵҪάģй·ҲתȦԳ棬ҲҪתܶ䣬ķȴһֱߡ
ʮʮңǰԽҰϡ
ƼڸʻλϣԶųµ幫·ųĲƶԶнһֻܵеĲ·ڹ·ࡣ
ǵˣƼ˵ԶŤͷޱ˵˾䣺ǰС·תȥǡתͷƼ߶һ䣺ϣûˣ
ܿģ·ߵС·ѾңңͬʱԼģޱȻܿһڹ·ֵֺ
ʮʮ֣ޱȵ˸ٹ·˽޵С·Ϸʻ˼ʮףһת䣬ǰȻȻʡ
һߵһߵС¥һԼһƽ׵Сǳת󿴵ľ
ͣ˱ǰ·ϣȫһһ˳
𣿡˹͡һƼŴ󱳰һߵĲݵȥһ߽µ˷ܣΪط̫ˡ
׼жʣ˹͡ߣע⾯䣡ƼһԴ
Ŷ˹͡ǻ˷һӱƼ˵ûˣƵӦһűԹ߻Уԡ
ޱȡǽȥһ£Ƽһ˵Żһ߼һɢǹӵޱȡǶ̦ȥ
ķǰƼŰ˰壬Ȼû죬ִϣĿ͸ϵĲǻҳƺܾöûˡ
֨ѽһᱻƼƿˣ˱ڡ
һǻҳһɸõζڷţŻϻڷţ̵ʳȫʷùˣϻдĲ;ԼʳӬڷ衣
Ƽߵ˿ıǰὫˣ濴һۣһֽٹˣѾĿ濴ʮֶġ
˺ܿԱһˣĩ쿪ʼҲûгֹˡ
ڶ㣬ͷڸһ߸߶ȸõʬ壬Ϊﻷ⣬ʬ֯ûȫΪˮ
ʮӺ˳˱
ûˣǵˣƼϲ


ʮ æµһ
һܾûסıһܼ򵥵飬ⶰܴʱ򣬵ǻҳûκθɾĵطⶰʼû˵һ첢ûбʰɾʱڵļҾ߼ѾùҪȫʰɾҪһʱ䡣
ȳԸ緹ȻɨɾҪһʱ䡣·ϣƼվУԣ˿Լֱ̧ͷ
ȥǱߣ˵껰ƼֿһޱȣָһʮǶС¥˵
Ƕ¥ֻж㣬ܾɣ¥࣬ûκװΣһЩֲȻĩǰǶ¥ͬһˣΪԲ빫ֻһ˼ҡ
벻ǺܽԼʮףʮ׵ľУһƬľϡС֣ˡ
˿ʼԶʱƼޱǹǶС¥СֵС¥ľǰ滹ͷġ
ۣ
ޱȰγǹһǹľϵͷˣ˽С¥ƿˣŵϷ˲˺Ļҳһ˰Ȼҳһ£۾˽ȥ
Ϊⶰ¥Ĵǳ࣬¥ںܻ谵Ŀ洦ɨɨĺۼ߰һЩֽװžߡʽߵĵ߰ĶڻһӣڷһЩĦгĹĦгڼԻͣһҪСʮꡱϾĦг
Ȼⶰ¥ǷžɶĵطΪǴң
ûʲôÿģƼޱȽſתתת뿪ҳܴС¥ֻصУǰڵһЩѾжڷڳΧΧڼΧվĳŶ
˹͡ŹѾߵ˱ǸСĺߣϹŹӣűɳɳţǹĹΧľɫ
ϸ˵һӦ״ӽԲΣǸֱԼڰңСǸֱʮңҪȴǸС˺ܶ౶СĺĻһСֱԼ׵Сǵһôǽŵģһ˾׿ˮţˮϻһСš
Ϊǽŵģֻ״ЩԳΪһûƺҲû
ϲǴƬɭ֣λ׼ȷ˵ӦںĶǶС¥һЩ幫·λڱĶ棬ֻжʮףмȴĸߴľЩȱҪߣ֦Ҷǳïʢ
幫·ϣС·ʵһС·ǰ˺ˣΪС·ǰԲεģƼ˿С·ߵǸ·ӦС·ڣ幫·Ķ幫·һЩλãҲǱĶϲС·ľͷҲС·ĳڣλþС·λõԱߡ
Ķϡ·֣С·ӱǰ˺ݵ⣬Լ⣬һƬСأƳһ꣬꣬ӱǰǰһѹĺʵ·ȻƬҲڱС
ĩʱǳģѾ＾ջļڣȴκũĿǰ˶ߵӲݣ󣬼û˴أûгݹȣӲݷ賤ũȡӪҪҵԵĺѣûоԣȥң˵ҲһǿũĹʵ
ǰ·ϡ
ϲ𣿡ƼſȪˮƿ˾䣬ͷһˮ
ȻƯ֡кҲԶôģվƼԿУűߵĪݿ΢Цʵ
ȻǵͼGoogleͼڼǰѸոձûãӦǵ죬ʱǶڲ³ֵֶ곬Уֻʵͼʱ绹ãʱƶļƻƼ͵
㣬㣡վں߿ɫĿ˹͡Ȼ˷ܵĴָǰĺŤͷűǰ˽к
ôãҪûǾˣ˹͡ЩС֣мԴ˸Ȥʳǹ˹ȥƼĪݿ
˺ߣ˶￴ˮ峺滹ƮһЩҶûп㡣
ˣ˹͡ƵһԴ˹
Ƽߵ˿˹͡ߣԴ°ϵëͷź棬˵ʱԵ㣬Ҳ֪ö㡣
ոտ󣿡Ƽͷſ˹͡ʵ
˹ֱ̧͡Ȼһ£Լʮ׳Ƽ˵ô󣬻ó𣿡
˶ⲢȰȻǲԣǳԵ٣ұ˳˼⣬󲿷ֱˣҪҲǳԺ㣬ǲԵˮģΪˮأ̶࣬鷳ʷΪȾԭйԵˮķ˹͡󲿷һôûԹˮ㣬Բдһʡ
Ȼóԣǿ϶ԲϰߣʵҲƼʼ磬վЦ˵ǻᣬԵˮûκ⣬ֱӣƼʮŵйˣȻÿӣÿӿԲ̶ֽ⣬Ǳ˲Уǵʳϰòͷʽƺ̫ʺϳԵˮ㡣
ʮһң˳ԹͣϢһ£㿪ʼæµҪʰⶰȽ߸õʬ˳ԱһãȻʰһ±ڷڸĸʳʼⶰɨ
˸𾯽䣬˿ʼڱæ

ĵ㣬ٽƻ裬һæµţǰ׼
ܴ߰ʮƽףڷŵĶҲܶ࣬ȫ׵ɳ輸Ӵӣˮ¯ܵȵȰ裬Ա߱һСڷųԼҹӣĳǿʽģڲԱߣõþһӦȫ
һһԼһ䣬ŷһǵת¥ܵ㣬㻹鷿߷ʣµĿռ䣬㣬ҿͷ㶼䡣
ϸϸ鷿һ䡢һ䣬ͯõ߷һ䣬䡢ͷ䡢ϴּ䣬һԣ׷ڶ㣬еϴּ䣬棬ôӦļϴּ䡣
һⶰʰУڸз˽ƷһЩƬռ֮Ķȷ˱ԭһҵ
Ů˶ʮңӣʵŮ˶ٽģԺӲô࣬ʹӶʮ굽겻ȣĩӦǼʹĺѧ߹ʣС˫̥ŮŮǽ
ڵ巢ʲôûܹ֪ӲˣŮ˱ڲͬλá
ڱĲһ⣬Сĳ⣬ȫľʵģͨڿһԵֱӽ복ڣͣһũóһǶʮǰֿϳܳ
ͣܿڻƻʱƼ˽ӳ濪˳ͣ˱ⲻԶֱԵֽԽҰУȫ˽ȥУ棬۷ԽҰŷſڸǿŵ¡
һæµûнȫʰɾȻסûģƻֹͣæµȫȥ˳⣬ҹʱƼûдסڱڣǰȫ˯˳ڡ
ʱûһ㰲ȫԣɥʬ׵ľܴƣŶɥʬ˵ƿҲ׾٣ԶУɥʬҲ٣ûΣգںҹֻһͷɥʬ˵ҲǾ޴вƼɲԼ˯ʱɥʬĪԼߡ
ҹ
ڣУУһƬ
Уĳſţſڸ˼ӡʮˣһЩУϣһЩڳſڵϣһ߳Ŷһ졣
һ˹ȻæµҹȻȣΪ鲻һˣѾĿĵأΣϵȳеĵطµҪʼھ˶ԵЩܣʱҲԵȻ졣
˹͡뺺ŷַ⡣ǿֵĶ֣ƽ˵춼Ȼ˽쿴̬ȻѵòٶԼĵԣ뿭оʲôɭȻУڵϣڶһ԰ԶĿЦ
ƼУſڵϣ˿ͷųĶָʶôӷϣһ˼ӣ֪ʲô
ɯޱƼϣӽţ˫ֽĿһţ˵Ż
ȥϣҸ̸ˣܸ㣬ҪһЩȥңϰģƼȻ̧ͷޱ˵
ޱȶƼ˵ͷ
ơһͻȻƼŤͷȥ櫵ֳУſҪһֹӣҪƼ˵ʲô˵
櫣Ƽߡ
ôˣƼֵ̧˵䣬Щҳ̧ͷ΢Цʵ
ԥһ£һԼ෽櫣Ƽߵ˵˾ʲô
ȥ棡Ƽ˵ͷվһԵņָ̀һԱߵ˵
Ƽǰ棬櫸ں棬˴Ž˱˱ڡ
ô£ƼغţĿɨһ»谵Ŀתͷ櫣ոո˵˵ǹ櫵ģûʲô£櫻ʲôҪ
һһֱܳĬ˵ʰ䣬˺ܶ¡
Լ촽һ櫱ЩŹֵЦЦߵƼ࣬ٴθƼߵ˵
Ƽ۾ɴ˵ͬʱӿڴͳһƼǰ˻Σһĸõġ
ⶫĶģĻƼæʵ
ﰡѾˣָָΧ˵
ȷҪôƼ櫣ȻЦţüͷȴŹʵ
ţҪллǾңҲһûõˡԼĶ̷ͷ˵
ðɡǣûƼƲһǣ¼˵
ǡȥǱˡָһ¿ɳķ˵
ȥɣҾңƼŮ˰˰֡
Ůߵ˿ɳ£Լ¡櫣ó˲СӤõ͸ƿ

ʮӺƼŮ˳˱ֱӽ˳ڣƼһֻǹһֲֻ¿ڴڣĹĵװʲô
һ£ɭöƼУڳſڵʱ˽ɭ뿭ٵĽ̸ű㼸ߵ˽ɭԣͷƿɭף˿ɭ˿ı
ʲôɭЦ¶һŰڴӣ֪ƼֿЦˣԺöһǺö
رӪ͡ţϺȵƼ̧ͷĿӱƵ˽ɭϣһֱڿڴֳ˳лץһСƿװŰɫҺ壬ϸ֮ܿҺʵǵɫġ
ɭЦŽӹƿ˿Һ壬ʲôţ̣ɫ̫ǳˣ̧ͷЦʵʲô˵ҵͷƿš
ǰλϵعͷɭĶ˱䣬ֿ˿ƼҪ˵ʲôƼ̧ЦŶȻһƣΪɭڵͷšƿǣԲûпƼĶ˶ˡ
ȣҸ㣡Ƽߴٵ


߾ Σ


ʮ 硭
ڣƹơ
Уſڣ櫷ֱУǰϣ櫵ͷָԼͷͷţƼƭɭ
ȣ˾ͲúˣƼվӱЦٴδߴٵ
ɭƿĸȫʺӤʵҲšƿӷڱ£˶ɭζŲκζ
ɭƿʮֵָĶƼ˵˾䣺ɱͷ˹˽ƿڵҺһ󻹴˸ãͷ촽һȦ˱죬ڸоҺζ
Щ𣬷ζʲôɭƼ˻οտյƿʾԼˣЦٴʵ
šӦ֪ƼЦǹŹֳ˳˵תǹ˳
裬ʲôɭоƼЩֵֹģҲû룬һͷǰһλʵſӿϣŤ
ҡһִӽɭнӹƿʵѾӣѾ³ʲôҪȷһ£ӹƿڱţҡƿĿ͸͸ƿ˿ʣһմƿϵҺ壬촽ȫȷˡ
ʲôɭһֹӣ̲ס׷һ䣬ϵЦһЩΪоҲЩ
Ӧ̣ռˣܸоƿϻδɢȥȣ˵̧ͷŽɭ¶һЦݣοЦɭƼˣˡ
ӣӣȻ֪ʲôĸιһӣҪһʱ䣬һӣԲܲ˽⣬ɭͬͣŮѿ϶ûŮѻйºӣͲ֪ŮԵ֭ʲôģȻȹ̣ʱСʱܼǵʲô
ʲôȿȿȡȿȡɭɴ۾һſʼҵĿԡ
ڵƺˣλϵһʱ֮ȫ˵ˣŤͷеƿϾ뵽ˣУиֻһĪݿջ£̣ܲҾˣҲܸɭȣôֻʣһˡ櫣
ո꺢£ȴʧȥԼӵŮˡ
ո˵ûã˻ڡ𾪡У˳ʲôҲûһصԼλϣ櫵ǳģһɫTע⿴ܿǰԵλãǰɫĲϣʪĺۼ
ɭ΢΢ţ۾˿תͷ˿ԼһŵĺŮ٣櫣ͷٴһԼͷŤͷ˽ɭ
ɭϽͷŤˣһԸܿʺֹ۵ĴкҲ죬ѾЩֱӣ
СһЩٴһЩԽɭԸ˵ֱӸ櫴ܻʾлڵ櫱˼ֲ꣬ŮѣѶ㲻ϣȫİˣȻ󡭡û⣬ˮ
ƼǹЦǹ˳ʣµ޹ˣһˣԼ顣
櫵ĺӳ±ˣӪ㹻»̣Ҫһϵʱ䣬ǰ˫ԵôʵҪСһЩˮֵģеǰͣʹܣ˭ҲǸ⣬ԼǺ˷ѵģҸоǳ֣ԼĸҪˡ
ˮӪһӹɵģ˵Ľɭֻкôл
ҹ𽥳š
ڰʱڱæµ˻еУҹسб㽥üž
ʮңڣһһҲ˯

2015826գĩ98죬£糿㡣
ƼҽҲ˯˿ʼһæµ
磬һֱʰڵĲּҾ߱˳ڷ˺ߵĲݵϣЩҾѾùˣҪϴɲܷʹáڹԭһҵһЩҲȫ˳˳׵׵Ĵɨд򿪣Աڵζпͨ紦
ٽʱ䣬ŮǱ㿪ʼϴ·ֵȵȶԹ֮Ȼôܶ࣬Ҳ࣬ҪȻϴֻ꣬һ̨ϴ»ǱڵģܴĹͲϴ»Ƕܺĵ磬ڷ﷢㶨ǰ׼ʹá
磬ƼޱȴŰ뿪ˣһ۷ԽҰ幫·һ·򱱣ĿĵâذһСĺа͵ºΧâذΪĵطȻҲһСģҵƼҪĶ
Ƽ˵λâذϲҪﵽ͵ºҪгʮӵʱ䣬Ȼ⻹ûɥʬ£ΪֻһԽҰ·гٶȿ˺ܶࡣ

ʮʮҡ
µ幫·ԽҰʻ··Ϻܿ
һ˿ܶȼߵݣΪһغݣڵͼϿɱϸͣ˿ڴ󶼾ۼغУѾ£Գ֮Ϊعϡɭָʺܸߣڹ·Ϻټ֣Ϊ١
ҪĶ嵥ҿԽҰϣڸʻϵƼŤںİģ˵
Ĵ·óһ۵õֵֽݸƼһ仰Ҳû˵ֵͷϵĵԣüͷ΢΢ţĻһĽṹͼǸĽṹͼͨ㻭ģһֱνɼ᲻ɴݵıݣȻô̵ʱ䣬ûнƻá
ӹ嵥ƼŤֱ壬嵥ɨɨŤͷƳһʵּ
ǣҸո뵽ģҪʱû뵽뵽˻㣬һ޷˻ȥжԷּΣҪʱ䡱ĿŵͷҲ̧Ĵ
û⣡ƼӦһ䣬ŤԼĿڴҲͳ۵õֽ򿪺ԿҲһ嵥ƼԼг嵥ҪĶ˿ʮ
һ콨ɵģҪ彨һȫĵطҲһܸ㶨ģҪĻкܶ࣬ռʣ˳ҲҪһڵʱ䡣
ƼΪһжֵõģ＾붬Ҳֻʣһµʱ䣬һʼѩô̱ͨܳû˻ȥ·ϵѩʻף׳¹ϣʱɥʬܶܲѩأѩضȴǼƣƼҪڵһѩ֮ǰסس׽ãҴ㹻ʳ

ԽҰ幫·ϸʻУ·ԵȻһС
ޱȼʻԽҰٶȲ
ȻŵԣһŴµӡ
ƼóԶ·ߵȥƶԶڶʱƼĿꡣ
ʲôޱǰ·˾䣬Ǻ˭óɥʬɥʬȮģޱʲôĽ
һͷԳܣˣѾˡƼԶ֣˵ű㽫ԶˣΪԽҰʻѾ˺ڵǶ֣ƼѾǺܵӰ
ҪҪȥޱ·˾䡣
ãڻʱ򣡡Ƽҡҡͷ˵ޱȵ˼ȥȻȥɱͷܣһͷܵҪһʮһʮܳԺܾá
ǣƼγʵģԵģƼﵢʱ䣬Ҫȥû֪ͻȻðʲôҪɥʬ͵òʧˣҺȻֵĺܱ׾ƶٶȿ
Ƽڽʱп϶ȥԣǽһʳԴǽ졣
ʮʮңԽҰâذĳȻҲǵ֣ԵĿʼֽܿ·߿ʼһЩ·涼һ
ٰɣڵƼޱ˵˾䡣
Ϊ˷۲죬Ҳ緢ɥʬһӦʱ䡣
úС˰͵ºߵĹ·ϣԱ߿ʼһЩҵ֣ܿСùݡ˽˻ȵطиͬص㣬Ǿǿˡ
ǱɥʬʮͷûģˣԶƼ˵ŴٶޱȰ˵ߣͷ˦ǣ
𡭡˻ǡ𡭡
Զɥʬҵ˻Զһҳ·߲ݴڳʮͷĿɥʬٵĴֱֵ·ϵԽҰ
ޱȽ͵٣ǰ˼ʮ׺ԽҰһ޵˦βٵͷٴ٣Ű͵ºߵĹ·ȥ
ʮͷɥʬ˻Χ˼ɥʬĺӦǺܶ࣬ܿģʮͷɥʬ˹·׷ԽҰ
ԽҰһ·ۣʮӵʱ䣬·ŽЩɥʬȫ˦

룬͵ºߣһ˽˻ǰͣһǳӿݲɥʬѪɫԽҰһһȫɫĸƤ
ǰײĺۼ복ҲûõɥʬѪƤĳڣѻ߰ܶණһЩƷоǸֻеһһ̨СͺŵĲͷȥ󣬰ĻὫͷȫóؼװ
ʱ䣬˹ÿ˵Ǿմ̼ɥʬҲˣⶼҪ鹦ɥʬԼޱȳɫʻܵ˵оգõ˺ܶõĶ
ʱͣ˺ߵСͷϣڷϵĵԣ˳ɢǹ𾯽䣬ޱƼڼһҷںϳϵСͧ
ʱ⣬ƼһͧȥֻҪûд⣬Ƥϳͧȥ
ơơ𣿡ƼϵĶԽкȻ
Ӱ͵ºڵıֱ߾ǲʮģҲ߹ңΪΧɭ֣źܵӰ죬ԴԽ϶ĺܲ
ڣ𣿡Ƽó˶ԽĿһɨΧһ˵ҽϸߵĵط
ơܡ㡭ҧˣ˹ԽеȻ϶ԵúܼС
ʲôƼɴ۾ŶԽһΪ˼ؼʡ

ҧˣ
˹͡


ʮһ ͻ
Ҹߵĵط¥ȥ壡
âذ͵ºߣƼŶԽţͬʱ·Ե˽˻ȥ
ģصޱȸƼһܣһŤͷһ䡣
ģԽִѾΪ˿޺϶ĸһĻ
Ƽʱͨȫ·ߵ˽˻һĽֻĲ㣬ǽǺɫڴſڱһת¥ݣֱͨ˽˻¥̨̨һ¶쿧ǰƼޱȻȥһЩȶ֮ĶûҵѾҴߡɨˡ
Ƽܵ¥ʱ򣬶ԽѾʼͬʱƼҵĴϢƺҲܶҸߵĵط
˽˻¥̨
ƼҺŵ¥̨ܵߣһԽʵʲô
ơˣϵۣ˹͡ҧˣԽеſЩԵúܼ
ߣƼʶķһ䣬üͷţɫѿ
ߣߣѾȥˣŪãѾŰѶҺǾȲ޺˵

âذϲڵıԣݵΧһȦǿڵѾʵĿ˹͡ȣڰ˹͡˿ڣѪ󲿷Ѿˣ˿ҲʮֻΡǿʱֱǺ½սӳԱܹҰѵ
ԶƾɵĶС¥ϣվ¥̨ŶԽոոƼ˵Īݿͨ¥̨һֻϻץһɫһСߣţ¶繳߻ǻģĪݿסͷ޷ҧˡ
˵Īݿ˵һ䣬ߵ̨ߣŵֻժϵĶԽ
ɫͷͷƽ۾ΧƬҲʶʲôߣҪѪ壬˹ֲ͡˶ãĪݿŶԽЩ̾˵
ʲôߣԽƼ׷һ䣬߶Ѫ屾һ־綾Ūҧ˹͡ʲôߣѪһ
ǿľ綾֪һҲûӦǵصһֶߣĪݿ
˹͡ϣϰ̣ȥ··ȥӦǣǵðߴϣ죡ԽƼһС£ϼ˵
û⣡ĪݿɴӦһ˶ԽתŲҴҵ¥ȥ
͵ºһߣƼޱȿ˳·ܵ˺Сͷϡ
ƿԽҰĳţ̽˳
ȥǻȥƼ԰Ŀ˵˾䣬СƵ˳һ棬ʻĳ˽ȥ
Щأڳ̲סָź絲һ䡣
ȻȥЩǵٶȣƼڸʻλϣɫѿٷɿĴһԣޱѾԽҰ
ͻȻƿ˳ţűʼǱ͵˳
ˣģƼ˶Ťͷźһ
ҿȥҪȥģû⣬һСĵģĳѾĹϣܵ˺ƤԣһߴƼĻһƤţЩռ˰ʱ䣬˺ܶգĲô
ġƼ˳վڳĿԽԽҰģðĻһ£ȴ˵СЩ
ĶƼȻһOKƣƤڡܻ첻żȻûƼǰܴźݡƿĩżȻƼδ͹ĵȻһ·ϲþһΣգƼͲҪ̫ġ
ߣƼԽҰޱ˵˾䣬ոϳŵ˲䣬ԽҰ˳ȥ
Сͷ·תһ·ϣʻûԶת幫·âذϲ񱼶ȥ
ƤڱԽҰ뿪ˣ׷ԽҰȥԽҰԽ˦ԽԶ𽥿Ӱ˵ͲһģҸԽҰװ̫Ķǳ󶷻ǳϣŸ߰ƾ߽Ҫ׷ԽҰܡ
ԽҰڡ
幫·ʻУڵƼͷĿ͸絲⿴ȥѾƤӰޱļʻĩտʼʱ˺ܶ࣬ⶼܵĩѹȶģѾֱ׷Īݿ˼
2015826գ348֡
µ幫·ϣԽҰʻϵƼԶԶǰ·һԽҰӰһģһı۷ԽҰҪ幫·Ͻ㡣
ƼԶ˶泵ϵˣڼʻԱλϵĪݿʻϵƼҪİ̡
֨ѽǣ
ϽӽУʻżʻԽҰޱȺȻʹ̣ͬʱ˲ɲһϵеĶޱȵĶԽҰڹ·ϳβ˦һĻߣԽҰ˹̥Ħŵǰȥ
·ϣٽƼԽҰһԽҰޱȵĶҲͬĶ໹ʮ׵ʱ͵˦βŻ˹ȥ
֨ѽ֨ѽ
ޱȵĳֹͣУĪݿʻԽҰȫڹ·м䣬ھ뻹׶ʱһǰһȫͣ
ĪݿڵԽҰſٴˣɯŻеĿ˹͡˳ޱ˳ΪԼԽҰĺţɯ˹͡档
ƼĪݿҲ˳ͬǽŲҴҵߵһ
أƼüеһ䡣
ĪݿϵĺɫϴݸƼƼӴ򿪣ɫĶߣϸͷЩ󣬳Ǳƽ״ѾˣǱĪݿŪġ
Ƽ˳ϸ濴˿ͷֽ˿˿ϸ
һߡƼߣĵ˵Żɫѿ˼֡
ߣҪֲޣͭͷҲΪͭͷߣֶ߾ͺܳʱƼͭͷһֲ֪ĶߣƼ֪ʲôߣǣͨƼܿߵһ֡
ֻҪõ߿Ѫ壬˹ܾ͡ȣԽԽãǡǾ綾ߣʮǿңȻ˹͡˿ѾܾҵѪ壬ʱԳһЩ˹͡˿ڸãҪ֫ٳһЩ˹͡ûˡ
߶ѪʱϡȱΪÿ걻ҧ˵˶ˣֲõȴ࣬ʮˣҪҧ˵Ķ߲һġ
ҵ߿Ѫһֻطһҩ꣬һҽԺ
ûȥɯߣǴ˹͡ȥѪ壡Ƽ˺ɫϴУֽĪݿУ˵ĪݿĲһĪݿ촽תԽҰȥ
СЩĪݿƼıӰ
ģƼĪݿֻ̧˻Ӧ
ƼޱȡͬһԽҰںչѾԵĿ˹͡
ޱȼʻԽҰ򱱷۶ȥ
Ӻ
ޱȼʻԽҰ밬ļʻƤĿûʲô⣬·Ѿ߹Σ˵ǰȫģص߱ȫû⡣
ԽҰ絲⣬ƤԽҰԽԽԶŤͷƼջĿ⣬ȻŤͷĿ˿˹͡ϣ˹͡ɫ㲣۾Ȼڻ״̬СȵĿѾȫ˺ˣ˿ڽϷһңѾǿˡ
˿ֱ̹ĺۼǿģͷ̵ģ߶ҪɷǶԵʣڸ»ԣپжԣԸ¿ɱ˿ڸ߶˹͡˿Ϸ֫屻ϸӲסսˣֹ߶ٶȡ
ǿĺܺãҪƼƷҲͬС죬Ψһ߿Ѫ壬ƼһҩƷĶΪҩû߿ѪֶԱſ˹͡ȥҡ
ҵ߿ѪĵطһվƼѡâذҩ꣬λâذĶٽâذѧ
2015826գ417֣ޱȼʻԽҰ˦˽ͷɥʬâذ򱱲
ĸܵҩ꣬СЩ⣡ڣƼͷâذϸͼͷҲ̧˵
ʲôƼȻʲô̧ͷüŤͷ絲⿴ȥ۾ȫɴˡ
䣡޴ĺ
ԽҰովһͬڣǴӺͬڴģƼ̧ͷ˲䣬һԱװ·ԽҰӺͬ͵Ĵ˳͵ײ˱ԽҰϡ
ʻеıԽҰ·ԽҰŲ泵·߻ȥƼһʱȫ԰ȥȫѣ絲ǹѣȴûȫΪԣͨΪ㣬ǰͨмǾ̼ά㣬ܵͨճ棬ὦȥ
ĩûвСĵˣ·ҲֻƼһԽҰʻ·ʮԣ˵ͬͻȻ˵·ϮƼƼҲš


ʮ 
װ챺ܴҼ˷ײܵ·ԽҰǿȻ٣ͳײڱԽҰϵģȻܵϮǺͻȻ·ԽҰٶûȫȥ˱ԽҰܵĳûôҡ
۷ļ̶̳Ȼǲض˵ͻȻܵǿҵײҲӰ쳵ܣȻְǱȻġ
ޱȵķӦܿ죬űƳ׺״̬ͻȻѣлָ˹ʹ̣٣һ̶ִĦ󣬱ԽҰӲſ˳ȥǰȥٶȿٵš
·˸ͷ򱼳ԽҰ׷ȥ
޸Ƽͷ˻Դ߶໰١̡̣㻹𡭡ǹңһλ棬еޱȰ촰򿪣ƼһҡѣԴһҧг˵Ż
ܷŭûʱҲû˼ĳһ׷ս˹͡ΣڵϦ·ϵ飬Ƽһ㣬ޱҲףҪȻֱӿҪߡ
ƼҪսپոתͷڳײǰľһƳѾϵļʻԱ˭
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ
ʶƼƼҲʶΪʲôҪײԼԷûҪɱƼ˼ƼоóҪȻҲͻȻײƼöԷٸԼ
ڵ˶ûʲô⣬ȫϵŰȫ˹͡ΪţǵȫһֱǱλϵģԳڵܵ˺صĵҲûܵʲôˣҪΪʵҪȻһͨԽҰ㲻ײͷҲǱȻġ
ԽҰλϵİ̽⿪˰ȫλֱŵҲŵ棬һϣִ̽Ӻλ³һɫǹԱõ˵˹ٿŻƳȳȵӵ
M249ǹɱʱFN˾ھ5.56ףʮٷȫʮһӶʹǹΪʽ
ԽҰϵǹȻǴϣǸĴµõġ
ǹǺأϾǹһֻֽǹȫ˳ֵ̽ݸǰƼȻֱݸƼýӿ
žžžž
ԽҰ⵽˹ʻ·ԽҰһֻ쵽˴⣬һѿ¶M2000ǹڲϵĶǰıԽҰҪԽҰ̥ΪһֻҪϻζһֱû׼ӵ˱ԽҰĺϡ
ġƼŤڸʻϣûκζĶͨǹ޷ĳûʲôõĵģ໰ٽװˡ
촰Ƽ˵ŻȫŤ˸ʻλϡ
ޱȰť촰򿪣ƼȽǹ˳ȥ̽ͷȥҪðͷʱ򣬼ӵų˹ȥ˻𻨣̶Ħ
Ƽһ£һַֻǹǹѾб촰ϣսϳһ񵯣˷ǹֵֻСĴָϣ͵һһӣ˳촰˳ȥ
ƼһϲֵˣϲԣʱޱڿҪչ˿˹ֺֻ͡ʣҪü򵥴ֱķʽõ򵥴ֱĽףǸˣû취ġ
񵯱˱ԽҰ·ϣط£·ʹƿˣһ·б󷽵ĵ汬ըˣ·ûӰ졣
ƼȻҲûָ㶪һ񵯾ܽĳըûôߵļֻҪúһ£·񵯵ʱ򣬶ǹ̽촰⣬۶˰
ǹŻ࣬ͭɫĵǱŽ˳촰˳ڣƼǹ˳ϣź׷·ɨš
ӵƿգڵϣ·ϣʻĶ̫ȶƼѴ׼Ϊɨ䣬ôһЩӵں·ϡ
·ϵ˿û뵽ƼͻȻóô͵ĻЩֲ·ʱ٣ȴһ·ǰֱӵˣ·װ˳챣·̵ظ߶ԽҰΪ̥̫ĿԱǹӵɨˡ
ոռٵ·ʱʧأΪǰľͺܿ죬ոռٱ㱬̥ٶȲûм̫࣬ʧص·ҡţͬһ㣬еءһײеϵ·Ƹϡ
Ϊķײܣ·δȫ٣ȫͣͷ԰ȥײȫˡ
ȥɰ࣬ӣʺȫңʻıԽҰϣƼ˼ڳǹȻָźײͣеϵ·ԽҰк漴ǹ˳ڣ촰ҲĹˡ
ԽҰԶȥеϵ·ԽҰźȻƿˣһͷײѪҡƿ˳һַֻųţ·ϾԼѾԶԽԽԶıԽҰֱָ̧
ȥɣƼ˵껰ĨĨԼϵƲСӣ﷢˵ոײͷۣ
࣬ԱУȫ꣬Լʮ꣬ϣͷţϣͷžѻ֣ƲСɾɱһڰ̸˹׳١
ǸϣֱɻҹŻҪɵƼ˵ǸˣΪʲôƼ֪ΪʲôײԼƼҲ֪Ƽ֪һ㣬ûҪɱԼ
ҪɱƼÿײôӵֶΣȻѾƼ٣ֻҪһߵأƼһðͷֱӾɱɣûֱӺ䱼ԽҰҲУԽҰԿס
Ȼ಻ˬƼǿ϶ģϣ뿪ϹܲʱƼͺЩſ϶ҪŪԼɱҲҪһЩѵ
Ƽ࿴ԼóײԼΪⲻͬһֱðࡰ塱˹͡ˣƼûǸʱ棬ȻҲûҪɱ࣬ǹĹ༯·²ӵɹһ̥
࿪һװ׵ȥֻ˵ܲңãڵ໹ûô
˻ǣ𡭡
ǹ񵯵ıըɥʬڵеΧɥʬĺУײؽӽš
ӿڴͳ˰ɫ˲ͷϵѪֽѪŤڳóѼñͷϣִӺǹָһ˱ա
һͷɥʬˣ
飡
ɥʬͷʬ嵹أ
ֳͷɥʬȥ˫ǹ
飡
ͬʱǹ죬ͷɥʬͬʱأ
ɱɥʬƶٶǿֲģǹɱĶ󣬵԰˵ȻǣǹҪԽޱȣԽĪݿҲֻе˹˲֮ȼ硣
ֻҪһγ̫ɥʬǹ㹻ӵͥŲһ뿪
Ȼô˵ֻΪ֤ǹ̶ȣȻ뿪ɥʬûϡٵ̶ֳȣʱɥʬȮвǿ󣬵
·ԽҰԣϹɥʬŵ˶ʮͷɥʬ󣬲Զʮ·ڴĺԽԽ󣬽װƤ·ڿ˳ת俪˰ǰ
࣬˳ȥ

ĵʮ֣ǻƻ衣
ޱȼʻűԽҰâذҩꡣ


ʮ 
չ˿˹͡ޱȥ
âذ򶫱ҩǰƼкһɢǹԽҰ
ޱȴһ³ܵƼߣ˲ҩڿ첽ȥ
ҩֶֹ˾ֶڶҩƷ۹˾ǿҵȫгǧҩ꣬ÿյĴһǧݣâذ򱱲һҩ꣬еһҡ
Ȼҩ꣬ΪطֻһС˿ܶȲߣԿҩҲûôҩſڵĲѾ飬鲣ɢһأһЩɵѪҺһҩ滹иõʬ壬Żζ
ҩһƽңźܿǽǰǲ̨ҩмҲһĄ̇ҩѾ߰㣬ಣ̨ĲΪĿˣһЩõҩƷɢĵǡ
ﱻҴߡɨѾ²⣬ҩҩҩƷһЩõҩƷһѾˣȻã˵鲣淭һгҩƷ
ƼԤϵˣʳҩƷĩҪԴǴҪνѱѾˣƼѾԿ϶ҩҲҪɨǺģһ
ûϵ߿Ѫⶫһû˰ҩƷҩĩǰУҵĿԻܸߣΪ߿Ѫ屾Ǿ綾ûҽԺ֤òģԽҩƼޱֻҪض򣬱֪Ƿ߿Ѫ塣
ȥǱߣƼĿҩɨһ£ָһҩĶ̨˵
ߵŲ̨ǰѾ߰㣬ɢҩһЩҩƷΪܳѾʹá
Ƽޱȿʼ˷ң߿ѪⲿװֽУڲװСƿоʾ־УҳǺ׵ġ
ûУȥ߿ңƼһֶҩվޱ˵˾䣬ҩȥƼע⵽ˣҩǽһڵš
СЩޱȶڵϻӦһ䣬š
ƼߵҩǽǴŵƿˣһС䣬ɢҩƷ滹ҪңǽһŴһмܴӣǴ򿪵ģܿװҩƷӡ
ӦҩҩƷСֿ⣬ȻѾҴ߷ˡ
ƼվſĿɨľ˽ȥûзҩƷֱߵǽǵĴǰһŵ˴ڴ߻һļ
Ƽļĳ룬ٷ򿪵ڶʱ򣬱ҵҪĶҩĽ嵥
һļУƼļдֱӷҵֵһҳʾĽʮţĩշ¶ʮţҲ˵ҩѱǰ½һҩƷ
ƼָѹļϣһҩƷֺ»
ܿģƼ㿴ʮŵĽ嵥ûз߿Ѫ壬ֲǰεĽ¼Ҳûз֡
ž
ޱߣûУȥ˹̹յҽԺ졭
Ƽļˤļϣһ߽кһȥ
һӺԽҰٴ·һ·򱱶ȥ
ƼûдȥâذҽԺΪҵ߿Ѫļʻҩ꣬ȫҩģҽҩ룬õҽҩԼȥҩҩҽԺҩﴢǿ϶ģֻסԺĲãסԺĲҲֻǿҩԼȥҩҩ
âذ򱾾ͲһôĵطҽԺȻҲСҽԺҩﴢ̫࣬ƼֱӴâذ򣬾һ·80ݼʹ·ݼʹ·˹ҽԺҩ
Ѿǻƻ裬ɫȫҲֻʣһСʱʱ䡣
˹̹ܲҵҩȻƼ޷ص߱û취ҹ䲻г׼ԽƼȻҪ˹̹չҹˣƼϳ󣬳ޱȿЩ⣬һֱڵͷͼҪڵͼҳâذһʺϲĵط
һѧ˹̹չҽԺܽһСѧƼͷŵͼ߶š
ôķɿޱų·һ䡣
ط˿ܶȵͣҴףɥʬ۳һǳӴȺ壬ܵԽ٣ѱʱ糿ߵ㣬ѧУڿ˵Ƭ˿ܶߵĵطѱɥʬȻҲ࣬ɥʬȺƼٷɿĴȻͷŵͼ
סСЩޱȵ˵ͷ˵
ǻزȥˣҽԺõѪ壬ȥҽԺĹСѧҹƼ˵Žͼ
˶˵Ƕͯã˵ս˵ķĹʵ˵һҲš
Сѧʵе߰ȫ׼߶һ㶼Ϊһ㣬ʵѾټΪһ㣬һÿҵǺܴÿҲֻʮٰ˾ŸӶѣ˶Կ𼶱ϸҪ⣬СѧÿҶҪһֱͨ⣬ûдǱҪһţѷʱͯ
ƼȥСѧһֻûдСңҲҲȥݻʳãĽṹͨ¥ôߣʵֻһ㣬߶൱¥϶ڶĸ߶ȣҪףСѧûŵļ̶̳ȣҹ˵ܰȫ
ԽҰ幫·Ϸɳţ⣬80ݼʹ·ѾңңɫѾȫ谵ȥ
Ƽ˿˹͡˹͡ɫѾԽԽ߽ʵʵҧһڣҿٱ˻״̬֮Ѿɼһߡ
ȡҿһ¡Ƽָһ¿˹͡ȣŰ˵˾䡣
˹͡λϣߣƼĻƼ˵̧˹͡ҧѾһСʱʱ䣬ѾԿ˿Χбڵļ󣬲ݡ
Һƻ壬ʱоһЩ˹͡СȱȻȫõ֯ỵãȻҲҪ֫Ƽ뿴ġ

ĵʮ˷֣һ·ɳ۵ԽҰڴ80ݼʹ·˹̹գʱɫѾ»谵ֵϵľɫʮʡ
ˣƼŤͷŴ⣬۾üͷ
Ͼ͵ޱһ۴·꣬˵
ԽҰĳûпȻǿ·гǺΣգû취ޱȻƼϣԽҰɻӣɥʬȻԹâǺУƶĹâƿˣɥʬһϵģҪ֪ƵĹâҪгԶĶࡣ
˻ǣ
ͻأɥʬĺͷɥʬ·ԵĲݵϴ˳ǰڵϳʲô
ޱֽˣҪɥʬ˦ΪҽԺܰɥʬȥɥʬ·ޱȻ˳٣ֱͷɥʬײȥ
ɥʬ٣ԽҰϼ١
ء֨ǡ
һײԽҰϵͷɥʬȫײ˳ȥǰ·ϣԽҰٶȲֱӴǵѹ˹ȥ
ĵʮ֣ԽҰҽԺУֱӿھȻͨеб£ͣҽԺѾĲǰ
ȥƼ۾ţ˵Żɢǹ˳
ޱȱһСװаǹһҲ˳ƵƼһҽԺ谵žſһ߸õʬ壬ζʮִ̱ǣеЩɭֲ
̣ſ˹͡غŴҪǻףƼ˺ţŰһ䡣
ѧ˵΢ЦŶƼȻһOKƣƼŹغˡ
ƼԭļƻǵҽԺſ˹͡ȥðԭ򣬰ãΪɫ̫ˣ˹͡ȥӰ̵ΣգƼı⡣
ડડડ
İҽԺĽŲޱǹƼƼɢǹǰߵҽԺҲǽǰƼ۾Ľṹʾͼ
һ¥Ǽ¥סԺҩﴢ¥
ҽԺܴȻֻһ¥ռﵽǧƽףʩ걸㣬ƼޱȥĵȻҩﴢڵ¥
ȥǱߣҽԺûɥʬû֪Ƽѹޱָһ¥ݿڵķһǸȥ
ǰ棡ޱȸƼȻ˵˾䣬һߵƼǰһ¥ݡ
ĩ£Ƽֲǰ׳գǹ뷴ӦٶȶгĽޱȻǲ˺֮ܶ࣬ǰƼǰ棬ΪɢǹǰͻȻɥʬֻҪ࣬ӦޱϰǹӦ󷽿Σգչ˵ķҪһЩ
Ҫ¥ݣޱǰȻһЩΪ¥ϿӭΣֻǰ󣬶ǰԸԡƼûоܾޱȡ
˵Ѽ飬ƼⱲκһѶûޱģʿѾǳֵ˲ŸΪǡѾġ
˽Ų¥ȥ谵УŲᡣ
ͻȻޱͣƼȻһƣƺʲô
ڶ¥ͨ¥¥ϣפ˴Լһӵʱ䣬վǰ̨ϵޱ΢΢üͷƼҲǣ˶ûκһ
ޱŤͷƼƼ΢΢ҡҡͷ˼ȥ
¥¥ݿڸ˽Ų
Ȼ
¥ݿڱԵ¥ȵļнǴǽһѿͺŵİԶǹһӰҲ˳վǽĢ́ǹ׼ޱƼˡ


ʮ δ֪־
ˣ
ˣ
İҽԺڣ¥¥ݿڣͬʱ˵ͳ
¥ݿνӵĹսǴһţñ˶ǹȻ¥ǰޱҲʱ̧ǹ˵껰󣬽˫ǹ
ǹǲΣվٶޱȷɥʬȻԷҲǡ
վ¥ݿڵԼʮ꣬ǸˣӿһţУոյĻǶ˵ģ߳˼ˣ谵УǿܿһŮţһˡ
ôʲôţдѹʵҲڿƼޱˣ״̬ЩֵֹģǺܲƼˡ
ޱ˫ǹǹڵʹţûһۣƼǹߵޱ࣬Щҩ߿Ѫ壬ѱҧˣأƼʵʵ˵ûʲôġ
ոĳǿģţʵЩʵ˼
źߣ⣿Ƽ۾һ£˵ͷɨһż˵ʵ
ţп˿Ƽֿ˿ޱȣ΢΢ҡҡͷ֣ȻƼǰһ˵ǷѶϡţе̬ȱˣ˺ܶࡣ
Ƽ
ޱȣ
ƼޱȷֱڽѶϵһ֣ҽܣѶϽ˵СЩЩаţ絽ҩȻʧˣΣٻöԽ֪ͨǣûУҲǸոյûãûҵǣĲʬܶ࣬СЩ
ɥʬƼüһ䡣
ûУûпɥʬûɥʬðϣˣ֮СЩǹȥˣѶϻָһº¥ȣ˵껰żȥ
ҽԺСṹҲЩӣҪСĹһҪܳʱ䣬ѾΪˣǵǻûҵǵʬ壬ʬûС
ĩ˶ͬÿ˶зŲµˣƼΪߵ˵ðգЩҲǣǲʬǾĵġ
¥ȥޱƼվ¥ݿڶһۣ˾ܽܿԷĿеĵǣ˶ֵСˣѶϵ˵ĻҲ㷵ģδ֪Ĳ˿־ģ֪ɥʬɥʬȮĴڣ֪ʲôŸ˲
ƼҲϣǷѶˡ
ȥ˲ƼԼѾ˼Ƥĸо˽ɢǹ֣ޱȰͷ˵
ޱǰƼں˼ȥܿģ˵¥ҽԺİ
ˣˣˣ
ںƼ⽫ǹд˾ǽϣȴûƼֲҽԺĺܰĿ¡
ţһһ߾߻ȱõʬ壬Լٶڵϵǹеȥ
ҽԺڵʬĺܶ࣬ԵܿЩʬǰǱɥʬ˺ҧģ쳣ǣǵɥʬƺйԣûǱɥʬĻᣬͽǵʬԵ䡣
ҽԺڲȫǿŵģһЩŴѾ飬෿඼ֱͨ¥ĴǿһЩ⣬ʱûȫȫˣôҽԺڻһЩ
ǵˣǰޱȺȻ˵˾䣬ǰһŵķϹҩƷҵӣһԻľʾ
ޱվűߣ̽ͷջԴ濴˿ȷû⣬Ƽ˰֣һҩƷҡ
ҩƷҺܴаʮƽң涼һӣǴǽҲǣÿӶΪ߲㣬ÿһ϶һҩƷװֽ䣬ȻЩֽӦþǸҩ
̫ˣǿЩ뿪Ƽʮֲĵ˵
ôˣޱȵʵ
̫ɾˣ˹̹ҽԺҩﴢ̫ɾˡƼҡͷû˵ȥ֪ޱѾ˼
ڵҩﴢңָɺԵѪǽиõʬ壬Ҳвҩɢڵϣ̫ɾˣǰȥҩ˿Ǽ£ҵһͿҲ˴ҩȴûһܲ
С˴ңתһȦûκη֣Ƽ鿴һǽǵʬ壬Ǹԣոȥ죬Ի̫ġ
Ӧòɣȥ嵥Ƽ˵˾䣬첽ǽǵļ
ʮӺ
2šB13ƼļУһߵţһߵһŴǰСֵͲŹ⣬˵ڶţҵʮŴ䡣
䣬û򿪣סˡ
ƼӻͳһԿףǸոҵ嵥ʱһͬҵģٽ2B13ĴҪ˳ףˡ
ޱǿ뿪ˣҵˣ죡ƼӴһ߾ΪʮҵֽӣӿҪ߿Ѫ壬һӶǣŤͷޱȵһ䡣
ޱһռҩƷⶫǲӶģƼĻֽθҩ˴ķڴڣתߵƼ߶£ſڴƼʼһ֧֧߿Ѫֽóװ뷫ڴڡ
ડડડ
ںȻĽŲŴɥʬ·ܹͬġ
ӦǣƼ˵˾䣬ֶޱȱȻһƣ˶ڵһĿ͸Աϵķ϶ſȥ
ܿģŲִ˴ҵſڣ˶٣ŲٴһС˴ңָ˼ˡ
𣿡̽ʻǷѶϵǰǵ֪ƼޱȻᵽˣԹˣΪʧˡ
ڣƼޱȴɫվ
վſڵͬӦһˢˢĽǹתƼޱȵķ򣬽˿ǹˡ
ҵˣѶǰĿɨʵ
ҵˣأƼ˵˵Żֿʼޱ򷫲װѪ塣
šҵһ֣Ӥ⡣ѶϳĬһ£Щ˸е˵Ļ˼˼˭ףҵһ֣Ȼҵʬһ֡
ԸðϢƼ˵˾䣬ŷվӿˣԼϡ
ллѶ˵
ƼѶ˵ʱ򣬷Ѷϴ˿ʼռҩ֮ǰ˵ǵѾҩģȻѾʦδǼȻˣȻֶܿ顣
˵Żʱ򣬷ѶѾߵƼߣƼϺ󣬱ʰ˵ϵҩƷ嵥ݸѶ˵Ҳõϣ
Ƽո˵껰Ȼüͷһ£˵˾䡰ȵȡֽ嵥ӷѶ˻嵥Ǵ򿪵ģд߿ѪλõһҳƼƺֿʲôǳȤҩ
˿嵥Ťͷ˿ԵĴκƼ嵥˷ѶϣҳԿף2B12Ŵ䣬ҲǴ߿ѪĴԱߵһ
ƼǴһֽ䣬Ӻǹ˵Цݣϵķʼװҩ
ʲôޱȶƼŷڣʵ
أƼڴ˾䡣
󣬷ѶϵĽŲԶȥƼװҩĶһ£ŤͷϵЦˣСĶޱ˵˾䣺ǵȵȣһ뿪
عȻǺöڼҩƷüӿѪҺѭΪṩԼķӦʶͬʱⶫڴĲЧ
ЩƼﵢʱɣҪҪЩһ¥ΪѾ³һЩ˲֪飬ȷʵпֲĶڣңѾ³ʲô
ѧҽģʵ˫˶ʿû˱˽ⲡӰ죬µûޱ¥ЩϮô޷߳
Ƽһϲʵ¶ˣԽؼʱԽ侲ԵڣޱҲûиоƼжô־塣


ʮ ܣ
Ƽţ˹͡ȵ⼸ӣѾõ߿Ѫ壬Ҫȫ߳ҪȻˣ˹͡Ҳˡ
ƼЩڣӦðѰ̴ûкҩԳԡ
ƼҪܣ⻰˵ܲ˵ƼûкκˣֻҪǼһߣ˶󣬻ͣĿҲ࣬ϮޱȴĿԾ͸һЩ
ƼĻޱûжԣ˵ͷװһЩأȻվֿʼһԵϷҩƷ
ѶΪõҩƷ嵥ҩƷܿ죬Ҳӵʱ䣬ǾװһҩƷѶǼ˽̸һ뿪ǰѶϻƼޱȣʵǻѾȫĺˡ
ȵǣϣһߣȫЩ̫аˡƼæ˵˾䣬ŰװһЩҩƷޱСܵ˷Ѷߣȥ
ޱƳƼһۣ˼Ƽİ˽ĺصģʱȴҪİͬ·˵ЩԸ񲻷
óɢǹߣСЩƼޱڷѶϼ˲󷽣Ƽޱ˵˾䡣
ޱϽһǹˣڱɢǹӵŶһɢǹһǹʲôҲûʣѾȷƼһ֪ʲôƼûҪɡ
Ƽޱȣǽһ·ǰУ˷Ѷϵ˵ࡣ
˽ŲỺȾͷ¥ݿȥ
ûãƽĵ¥ݿڣ¥ȥ˿ҲǺСĽ˿⣬ǸͲ֪ڷʲôƼ֪

ҽԺͻȻ˹Źֵܵͳ΢ǻǱ¥ϵļˣһȫͣ˽Ų
ʲôѶɫЩŵĵʵ
ʲôǶӦó뿪Ƽվ࣬
еѶϵ˵ͷŶߵ˰˰֣˼ȥ
¥Ҫڻл谵ܶ࣬ȻǰܿΧΪѾˣҽԺڵĻ÷ǳʡ
Ƽޱ¥࣬ǽڣһǷѶϵˣʵѾγ˷Ѷϵ˱˵̬ƣƼγɵĽû˻עϸڣ¥ݾôҪ档
ƼɢǹֲȻĽ˽ĺԼأܵĸ죬ǶҪӦģȻû˸ʱӦ
ΪѾˣǸʼƼȷˡ
޸ͻأһҽС
˸ո;¥ȵʱ򣬷ѶǼУһ¥ݷߵ˺Ȼ˲ҽУŲӶˣʧȥһ㣬еǹڵϣ¥ݹȥһ
ͻȻĽŵˣ˿ȥʱѾˣŲӣĲӡѪڻ谵УҲر
ޡϵۣߵļ˲ס죬˾㤵
˲ʱëȻ̫ͻȻҺף˾ЩĪĲӿʼѪǻ˵ģʱ佫ǹȫΧһȦɴ۾Χ
ոաոաһӰӡȥˡèŮ˲ǷѶȺΨһһŮˣովӵĲ棬һССĺӰһӶ谵ĻУĲ˼飬۾Ѿ޷ʲôϿè
ɥʬèѶϵЩ㤡
˶֪⣬鶯ҲܸȾɥʬȮȾĿߣĿǰΪֹû˼ɥʬȮɥʬ
èһֺٶȿ죬ԸߣèɥʬôɱѾȻͿ϶ɥʬȮۿ̶ֲȣԲɥʬȮ
¥ݿڣԱ¥ȣ˶Щˣǹͷɥʬϲƶе壬˶֪һʱ֮û˸ҵһ¥
¥ڳѪһƬžˡ
ȴͷӱҧûˡվǽߵƼȻ
˵Ѿ¥ϣ˵ԣţҪˣȾһ㼸ѾԿ϶ұҧ˲ӣܿͻһˣͻãҪʱ䣬ԴϾͻΪɥʬ
Ѷϼ˳ĬˣǳĻ飬ڻûǾɱ֣϶ɡ
ѶϳĬһ£˵˾䣬ĶȲһذס
Բֵܣ
ڣ
ذ״¥˵ԴѪ˳ֹͣ˲Ѷɿ֣ذԴϣվ

ŹֵĽͻȻˣö¥ݣֻһǴ˷޷ǶٸЩڻ¥Ͻӽš
棬ô죿谵УŮ˲ʵ
¥ݱˣôȥպûӭȺɥʬèδ֪ӸոϮٶҪȥͲܣСٶȿ죬ҪɥʬȮҪѶԸ
ߣӶ¥ȥߣѶɫѿĳһ£ָһ¥˵ҽԺ¥϶¥ݣʱڱһֻҪ¥ȣܵϲ¥ȥƿ治֪ĿֲҲ뿪ⶰ¥
ŷѶϵĻ϶Ƽޱȸǲ¥ȣϲ¥ݿȥ
ûߵģ˸ܣ̫
ɱ⣬Ƽ֮һֱû˵Լ뷨ûзΪǶԷͷԷҲġ
ǿЩû߶ԶѶϱЩ̲סˣߴһ䣬Ųʼӿ죬˵ĶҲɢ˺ܶࡣ
ǡ
˸ոСȵʱ򣬾˸ովķڣҲ˹ŹֵĽһӰ˳ȷʵǺСٶȷǳ죬ټΧʮֻ谵ʲô
м䣬ȥǽϣһţ˲ܵҲǽϣ˵ȥ
أա
ڶʱǹⶫû˲£ѶЩ˿ǹˣںɨ䣬ҪǸҴܵĿֲö̫Сٶ̫죬Χ̫谵޷С
£
ޱҪǹƼȴһӶǽߣǶҧ˲ӣƼѾƲˣĩʱֲˣӦѾϰԣҧˣƼΪڶĶֶΣĿܶ࣬һȹϸߵĿꡣ
һҽУȻֹ
ѶǼУһ˱ҧˣϱ˺һѪ⣬ֱˤ˵ϣǸҲˣɢǹҧҪһ̵ģʱ׼ˣһǹ´ķ飬Ѫĵǣ˻ûʲô
أ
Ѷָͷһǹʹ࣬һߣϲ񱼶ȥ߻ʣµϸȥƼޱҲȥ
˶̲סˣ޷ٿƣΪѾɢǹɱһֲСʱԶ¥ݿӿСӰܿ۾ԲԲ΢΢⣬ʲô
ЩСԼжʮȺ󣬱Ҵ˿񱼶ʱѾˡ
ա
ģʲôôôèһţдķѶϿЩҪˣʱʱǹһȺ׷ĶŴš
èȥ֢໤ңﰲȫ޷ţ죡еƼһ
֪ʲôѶһһߴʵ
ӤɥʬӤϵۣҽԺƼţʹ˳̵֢໤ҿ񱼶ȥ֢ܿ໤ҾѾңңˡ
ЩʬӤҲ׷˲òٴοʼǵϰɥʬȮƣӵҲ˵ǵٶȡ

ȻܶеƼĲԼʬӤĽʶĻ́ǹȴ˾ҵʹ
Ƽͫ˲Ŵ
֪ҧˣ


ʮ 
ҽԺ谵¥ҪҴߣϴ׷ʳġʬӤѪŽǷ裬ǹ֯һҴĩľ㤻
ҵʹ˲Ϣʼ̼Ƽ񾭣һ̣ʱ·𶨸һ㣬ҵڶ죬ĴϢǰδе
ޡƼں޷ȷԼںΪƺѾԼ
㾡ϧԼеչֳֻ뿪ëȻҽԺȴȻûжҧˣҩﴢҲ鿴δȫõʬ忪ʼЩһ˺ҧۼоѾԼ³ʲôӷѶϵĻУѾȫȷԼĲ²⡣
ҽԺۺ͹ҽԺвӤѱʱﵱȻҲӤճõӤ嶼ֵģһǱΪɥʬֵ㿪ʼɱ䣬ᣬ֫ŵأΪ֣ɱǸĩǰǵԺлûӵϢû㹻˼άû㹻ļǸӴ⣬ǵĿԸߣ˸Ϊֲ
ƼϰĴ㣬û뵽Ĳ²⾹ȻȫˣӤΪɥʬһֲƼϣϵ۶һЦ˰ˣδĺӣµѾʼҪͻʹҧˡ
ʱ俪ʼ
Ƽ۾ɴĿһƬȻʶ˦Լҧֱֻ֣ӽеǹҲ˦˳ȥԼƣźɫ׵ϣСĴָĺɫƤ϶Ѿʧˣ˿ðѪܿɭ׵Ĺǲ磬ʬӤҧܾˣ˲Ϣһڣͽָҧˡ
ƼоԼ˼άٶٴαˣȻоңҺոǹֱǹסˣб·ʬӤֻҧǸСĴָ
ƼȻûֹͣܶף۷ʲôͣ
еľ㤿ٱĿȡˣĿ˸ǿԼϵԵǸɾģŵѹָСĴָ֮䣬һŤ͵һ鵶
ƼֽʣİСĴָˣ⻹
ʵõȾķʽͳǹԼ첲ôǹ첲ȫϣʱܾԼĿԷǳΪǸոձҧ϶ϱۣΪֶεˣһô
ƼˣȸȫĵطһŪԼֱۣȷԼܻȥڲȫȥû˷ӵ侲뵽һʧȥֱۣͻʧȥеƽ⣬ܶٶȻˤǸˣ͡ˣ
Ȼ˲ȴʩܶУųܵʹøոóԵԼҧСĴָȻ󡭡ʼõԼԼұۣбĽǶȴϷŻȵѪʱұСӿ
ûԼұ۵ĶڸԼѪ
ڵһֱҴߣҲϻŵ࣬ڱѾγ˶ɥʬĿ壬⿹ֻֿܵ΢ɥʬ
ޱȵۻĵϲƹദˣմȾɥʬǱȻģ
ƼʬӤҧˣҪ˿ڴҲСĴָϣƼСĴָˣɥʬƶٶȺܿ죬ʮ񾭣ɱ١ƼѾȷԼѪҺһѾɥʬ˿ڿʼӣѡ˸ԼѪԼɥʬĺ
ܻ֪ܲΪŬ
أأأա
ƼĶǹϣʱû˷ֿŵ˶ܶţһ˵ӣʵȴǼΪݣʮͷʬӤʵ׷Ĳûô࣬ΪȺʬӤڣǸոձҧͷʬʱһӵϣʼʳʬ壬׷ʬӤҲ߰ͷѡ
ɥʬӤ̰ʳһҽԺзǳĲȱʬܿЩʬɥʬĻᡣ
һͷʬӤ˵Ļ»ɱһˣĿ̶ֲѾ֪߰ͷＸ˵Ҫûһܣֻܡ
˶ӣ֢໤ԽԽƼѾ滹ŸɺѪĽţȻоԼĺһֳظУƺʲô档
һƬ谵УһֱƼޱϾע⵽ˣһɥʬӤҧƼĺϣ·ȻҧˣƼ洩ŷ£ɥʬӤ첻Ҳͨɥʬҧ˷Ϻҧȥһҧ쿨档
أ
ޱȽǹתƼ۶˰ӵƼĺһӶɥʬӤֱӱըѡ
ƼϵѪҺڿʧţоԼĲЩأֱϵʹƺҲΪľƺЩԹ㣬ʶҲʼЩģȻȫõš
죬ǽȥ죡ƼĶƺޱȵĺ
ңƼƺ˲ҽС
֢໤ҵĽŽߣѶһǸŮܵ죬һ˽ȥǷѶϣޱȣޱȿһע⵽Ƽ
Ƽ֢໤ңޱȽ󣬽ź͵ת˫ǹǹͬʱýţصһ֢໤ҵĽŹˡ
أأأأ
Ͽʼײ𶯣˭֪ʬӤײ֢໤ҵŵġ
֢໤ң˼壬ΪزĲṩ໤ķ䣬ڸȫȫ룬֢໤ҿҽԺһǽûдģֻһȽţвκСİ͸ϸһ飬ǳʵ
֢໤ҵһţһСȣԱߵķ֢໤ң˽⣬Ա߻д㲡˼̽
ʱĸ˾֢໤ҵһźڣɥʬӤҽԺڡ
Ƽź󣬱ܵ˴ߣŲЩĵһƨ˴£¹͸֢໤ҵСڣ˺ܶࡣ
ƼĶͷ亹ڵϾҵĴϢţָ߾ǰֿԼ·ڴĨȥ
СȺƼӶ࣬ҲǾҴϢţޱȹغź󣬿תƼȥҪƼոյ˶Χֺܻ谵˸ûע⵽ƼҧˣȻƼгûͣ¡
ϵۣҧˣСںȻŮ˾㤵Ľ
ŮԵķѶ˲ʱ侯ǷӦһ̧еǹ׼ڴͻﶫƼò˵ķӦܿ죬ޱȵķӦ졣
ǰһ̧ץסѶϵ󣬷һŤƶ˷Ѷϵ󣬽ǹֱ۱ͬʱǹǹڶ˷Ѷϵ°Ͳ档
ޱȵĶһϳɣ˲ϢƷ˷ѶϣѶΪǹֱеǹҲ˵ϣžһࡣ
ޱһŽǹ˳ȥ
侲ףѶ϶ޱӲ
ѶѾԼ˫֣ΪޱֱۣЩʹòżԼʹ࣬΢΢ŤͷЩɬĵ˵ͷףףܷſ𣿡
һԵŮѾеǹ׼ޱȣޱڱסѶϸ첲ʱŵվλã÷ѶվǸŮ֮䣬ѶޱȵסŮ˵ǹڡ
װѽǹ˻ҽ첻ɱˣޱӲٴڷѶϵĶͬʱѹ°Ͳǹںݺ϶һ¡
õģõģףǹ£Ѷ϶ԱߵŮ˵
ԥһ£ǹ˵ϣŵһǹһǹҲͳ˵ϣ漴ֻվЩǹߵǽǣĿ⿴ޱȡ
һԣŮ˽ǹڵϵʱޱҲѶϼ˳˵ϣԶˡ
ܺãԺӣޱȽڷѶ°ͲǹŲˣһѽѶ˳ȥһۣǹ첽Ƽ
ޱƷѶϣѶ˽еʱƼõѾԼĻͳССƿˮɴȶԼ֣򿪲ұ۶˿ڵϷսˣոܶʱѾ˲ѪΪ˶ѪҺѭܿ죬ѾʧѪֹ࣬ѪñɥʬɱͻʧѪݿˣˡ
ңûѪʹãԼܷѾûģȻ侲侲Щ̬
ޱȿ첽ߵƼԶ¹⣬һŲҰɫǹ˴ֿɼĵϣʲôҲû˵ժףֿʼƼڸ첲ϵı
ƼԵ޹ŪԼȻƼϿϱ˺ҧĺۼСĴָˣ˿ںѧޱѾ³ƼﱻҧˣףƼʱȥΪɥʬĿܣûгɣΪԼǹţΪֵ壬ٻߣäĿΣƼ£֮ûжͶƼǰƼ˿ڡ
ֵͲƼͷЩɳƵ˵˾䡣
һֻ֣Լ˿һ鷳飬϶ˡ
ƼóߣֵͲĹâԼѪⷭ˿ڣ˽ȥ
ƣ淢ʲôƼһֱŵĶ˰̵Ȼ˸ո¥ܼǹʱǹƽϢûãϵƼ
ҽԺര£³ҵϢõѪˣƼѪ̧һɴϣŶϵİťɳ˵
Ӹǣȥ֣Ƽ̧ͷޱ˵˾䣬ͷ΢΢վǽǵķѶƲһ¡
˵껰ƼͷԼ˿ڣЩ΢һֱŬơ
Աߵķ֢໤ң϶д֮ĶŪһԴ¥ȥȫû⣬˱еˣһһֱƼޱȣΪܰȫƺʱһ硣
ޱƼĻıóһĴָϸӣ˷Ѷˡ
ǹӰɣޱȶƼǰŤͷ˵ʵǲģֻΪӦűޱȽеޱţǲԼƼǹΪȫûҪޱȾƼǰǵһĿ꣬ƼĳΪɥʬһһޱȣ㹻ķӦʱ䡣


ʮ 硭
ƻҹ٣˹̹չҽԺ⣬ĵͳתڳŵҹɫȻһͣҽԺſڵɫԽҰ¾Ȼͨеб£תҽԺʻȥ
ʻĺһֱû٣ûñͣ£Ϣ
̽ԽҰǰĴãӵſ˹͡ߣ絲ϵӣҽԺſȥǺĿĵɨӣܿģȫ۽¥ൽȴϣΪӰڴϰӣúӱ㱻˦˷ʼץ»
¥ӵλд¥ڶӦλҲУô»ɱҪ¥Ĵһ¥Ĵ˶ԵúСģߵʱзľٶһӶ
ûз⡣
˳ӻҽԺ¥ǰĲƺϣЩʲôèԶȥͣҽԺ·һ񳵣ʻͷ񱼶ȥ

ˣûʲô⡣ҽԺ֢໤СڣޱվڴԶȥ˵˵ŻԶһ絽ƼǰƼԼƼҪ˵ޱڲҪȥ֡
Ƽ첲ϵҪˣ˵ƼĿֻǸԼѪ˿ڻĺ׼ȷȻҲȻƼѾʧѪ࣬ҪһָֻԼ鷳һЩһЩǿɡ
˿ڣָϵ˿ڿ϶ǴҪģΪָȫˣѪٶҲ޵ģԵȻСϵãȻϵ˿ڣСĴָѾˣܿһЩ׵Ĺǲ¶档
ʱƼұƺѾľˣжȽˣ˿Ҳôʹ
ϵ˿ڿҪһЩʵǺܼ򵥵ģȻǶƼ˵ֲǽָҲûʲô˼ɵģõָΪѾûָˡ
ֹѪǯҰЩͻģɫק죡ƼزţͷɳƵ˵ޱȻ˻Լ˵֡
˿ϵǼСĹǲ磬ΪͻģӰ쵽˿ڵķϣ˿ǲܰѹͷ¶ģһҲУΪףʱ鷳ʹˡ
İڽ˳ƵĺƺЩʹ
ڼ
ú
Ƽޱȵİ£ɫıһȦһȦĲԼϣһڲϴһұ۹סˡ
ޱȵĲ£Ƽվޱȷſ֣Ƽõַֻǽǰ˼ľȴһʹ֪صϡ
ոȥ˵Ǹ£ӦңƼó˶Խ˵
һޱȴӱóһЩ۵õĶʽһЩǹϵĶƼϣƼۿȰڴϵϣƼ˳ȥ
ҹɥʬǰģûҶոѾʵ飬ǷѶǸк׵Ůˣ˳ȥˣûɥʬ˵ӦĶ¥¥ķûɥʬ
ͨ
غһģƼˤ˲ݵϣѾվڴߵİ̽Ƽ첽ԽҰȥޱȽ˳ӻ׷ˡ
ĿΧ谵Ļ˴˲Ĳݵأ·ԽҰƼûϸݣ˺棬ڿ˹͡ߣԽҰϳһλϡ
ڳϵƼһ󻺻³԰һЩԴܳأҪ˯֪Լû飬˯
һֱϵķó߿Ѫ壬ֽаװ򿪣óҩƿǰʻҵޱȵݸƼע˺װҩע䣬̺ܼ򵥣ƼȻЩ˳¡
˹͡˿ΧɫĺۼֶЩˮݣûˣ߿ѪԺܿ콫߶ҺΪ޶ģ˹͡ǱסˣҪ֫к֢ϻ˰̶ѡ
ˣȥѧУƼ򿪴һЩĶ˳ȥ̧ͷǰޱ˵
ҹԽҰٴ·׵ĽһСѧǰޱȽֱӿ˽ȥͣСѧǰݵǿŵġ
ޱһ˳ߵǰץסݵţ᲻صĽŹˣŵ󣬵ȴЩ
˺һûޱֽŴˣӱó˻ȼհȼ˽ȥ
šڡȼհݵм䣬۵Ĺâݶˡ
Ƽ¥ߣһĸ߶ûдģڶ㣬ôƵɺܼ򵥣˶ģװһ㣬ôÿ춼Ҫ
ţһСݵ棬ɢõİȫţǹŵġ
ޱվڴſڣǹ˽ȥĿ⾯ĿΧһξ󣬱㽫ȼհһĽ䣬Ǹλã˼
û⣬ɣޱó˶Խ˵
ԽҰŴ򿪣ƼűŲЩĵ˳ݣ̺ᱧſ˹͡Ҳݡ
ѱʱߵ㣬ʱûѧʱ䣬Сѧʱûʲôˣڿڻ࣬ûо̫ƻĸɺѪ֤ɥʬ뿪ˡ
һҹĸ˱סڣҸط¶˯

2015827գµһ죬ŵӣ˹̹չСѧһƬ˯ʮСʱƼҡЩصԴǽǴֱ塣
ƼϴССӵ
ţƼŤͷȥ˹͡ԼԶĵϣǽڣ۾ţ˫۱ϥǣ촽΢΢ţһСӣܿóոտ޹
Ƽ԰׵¶˵΢Ц˵˾䡣
ˡԲҡû뵽˹͡˵ŻһӾʹ
꣡ޣƼȰοƺûʲôЧ˹͡Դ˫ȼ䣬ͷһֱţˣԼĪĻһطҲ˵ƼޱȵĿе֪˷ʲôȻͿˣһЪһƼˣ̲סˡ
Ϊ˾ƼѾΪ˲мˡ
죡ƼһЦĶſ˹͡ǳһ
˹͡ĿȻֹ̧ͷƼ죬һһµĳ鴤ţ﷢
Ƽվߵ˿˹͡£ĵˣⲻĴЩ޷ԤϵģûҧٲúҲҪȥҽԺһ˵ģû˺ˣˣʮˣôСӡƼǴůЦԼõ˲˹͡ϵ顣
ˣҿˡƼ˹͡ıӣͷץ˿˹͡Ľÿ˹͡ȷԼϣ˿˹͡˿ڡ
ûˣƼ㽫˹͡ÿˣʵ֪ûµģոμֻΪ˷ɢ˹͡עŮ˺ܡ
ˣ̣ޱأƼվǰֻԶϯϵỊ̇ûпޱȣޱȲڡ
˵ȥϴˣѧУӾأöԽԶϣû¿һֱԺĴƼĻ̧ͷƼ˵
ˣ
̸˵껰
ˣ˵˾䣬ǰλܵݴǰŴˡ
ޱˮͰ˽ˮͰװˮͰˮſڣŹغˡ
ϴˣҪϴһ£ոҵѧУǶ¥ȥˣϵǣ̫ԶˡӦúżҪٲȥĪݿ˵ͻῪˣӦȥޱٴͰˮһȥһ˵˵껰㽫Ͱˮݵм䡣
ޱƼ϶մ˺ܶණƼɥʬӤ󱳱󱳶ۻ࣬˳ҲŪˣǺƤǱرģϴҲȽס
ޱȺˣ£ȥϴɾԼҲϴ·Щˮ
Ƽüͷ΢̧֣һֱЩյ˵˾ģѾŵ࣬ޱ˵ʱ䲻ˣ˵ҹûȥΪڲгôϾŵ㻹ûȥʮа˾ǳ飬߱ҪϵƼˣ϶ǻżģĪݿԸ񣬺пܿҡ
Ƽ˿֣ŲҴҵмȥһ߻һ߽ԼϵװժڵϣȻʼ·
ŮʿתޱȶԿ˹͡ȻһתȦƣüͷԼŹֵֹЦ˵
ǽǿ˹͡ĳţ죬ͷԴ˫ȼ䡣
Ƽ·Щ鷳ģΪһֻּãҺֳλʿѵ·ֱӳϴһ飬Ȼ˸ɾ·װɾϣҲûж೤ʱ䡣
˹͡ǽǸʼʱǵͷСޣͲˣ̧ͷһֱԶԶĿƼӣװ׵ҧԼ´ǣַ֪ʲô˼
ŵʮңƼϴ廻ȫ׵·ǹбŶſ˹͡˰֣кˣ죡˵ֶŰ̴˸ɫ˿˹͡
˹͡վǰȱЩסˣʼһȳһվӿٶƼȥܵߣƼȥ
ôûˣ˹͡ƼߣƼһѹסļ򣬵ͷڿ˹͡Ķͷһ˵һοǡ
ĸ˳ݣȻϴΪײԿȻԵõıԽҰޱȼݳԽҰ˹Сѧϲȥ
ͬʱ߱
ǰˮС·ϣԽҰͳ
ҸȥԽҰĳųڽк
ԽҰʻҵķ絲ٷ£շ̵ĪݿŤͷվڳߵĿԽ˱ſھŵˣصϣĪݿüͷüҡҡͷԼȥ
䣡䣡
ͺţƾôĴҲûٽڵĪݿſԽҰ͵ش˳ȥ
ҪȥƼһˣ


ʮ ŭĪݿ
幫·ϣԽҰʻ
Ƽڸʻλϣ΢΢ţŤͷŴľɫľɫҪȳкõö࣬٣ľ࣬ȻԵû̫ѹ֡
Ҫ𣿡Ƽ󴫳˿˹͡
ţƼŤͷȥӹ˿˹͡ݹıɣ˵лл壬ɰװѾ򿪣ɷϣһһţȻŴ⡣
Ƽ£֪ʲô
ˣмˣЩˣƼûбԹΪԹûһʵ壬ͽհˣҲûȥԹ˭ȿ˹͡ġ
ûбԹûз˼Ƽһֱ룬Ϊʲôһ˻ˣЩȴúúõģЩûƼһûƼãȴûмûҴˡ
Ϊʲô
һŶӵ죬ʵÿÿ⣬ĶˣΪǼƻƶߣһִߣҾܵĶ
ƼȻ죬ǼƻƶߣȴҲǼƻִߣ̫ԼЩ£߸ɴ˵á
̣̩ȭδɱߣȴһûʲôõˡ
ǿ齫ĺ½սӶԱμӹʷ϶ೡսӵǿ˷ָȻͺܴˣԲƼߣƺûй۵ı֡
Īݿְҵɱ֣ǹΪһۺһƼΪˣƼЩСȻˡ
˵ĪݿŮˣĺӣûΪ⣬ô˾˺ܲ⣬ûƼǡ
ƼߣԵޱԼ¼İȫ淢Լ⣬ÿһסˡ
ƼϣŮˣ˵ƼĪм˵ʱƼ䣬˶ˣЩ޷ƣǹڵԼˡ
ƼȻ֣Լǰʵ̫ˣԼĿ϶ԶڶԱ˵ġ
Ҫˮ𣿡˹͡ӰٴδƼ𣬴Ƽĳ˼
ŶллƼһ£ŤӹˮлˮƿͷһڣĿٴο⡣
ơƼĶԽȻˣڳƼϰ߽Խģʽ˶üһŮ˵ΪʧأҰе˭
ƼԽüš
ơ㡭
ǡ
㡭롭
ԽҰĲнԽеԽԽֱȫˡ
ƣĪݿػҳˣĪݿ
ڣƼ˶ԽӦ
ϵۣڻػˣװģڡҿʮ幫·⸽һܴĺģĪݿ˿˵
ոչ80ݼʹ·ͣ·ϣͣ·ߵңʮӾܵƼ¶˵Цݣ˵
õġû°ɣôôԶԽеڷˡ
ûʲô˵⣬ѾˣǱûʲô°ɣƼʵ
ûУѾʰɾˣΪȫҹȻ˯Уסˣ
һСѧݡ
ĪݿƼܸоȷʵǷǳģҲޱ˵ƼˣãΪжԽäĿ
ʮңԽҰϣڸʻλϵƼų⣬ǰ·ͣŵɫԽҰ˶Խҿĳˡ
·ǰ£Īݿƿ˳һֻǹЦŶʻԽҰ֣ܿģϵЦˣΪޱȼʻԽҰϿܿڸʻλϵƼˣ첲Ϲű
ޱȼʻԽҰͣĪݿ࣬Ƽ˳ϴ΢ЦĪݿ˻
Īݿ΢΢ţδǹֻ΢΢̧𣬵ǰҪȴûϣ㶵ģֱֱĿƼϵ֣ĿƼǵСĴָȱʧģĪݿȻŵˣ㶵Ĳ˵
Ϊһְҵɱ֣Ϊһֽ˶ιˣΪһĩҴߣĪݿʶ̫ೣûмѪȣҲֻƼǿΪƼҽʱȷʵŵˡ
վǰĲǳˣİˣҲѣİˣﺢӵĸףЩԿأȦͻأĺˡ
ƼȻӵĶ̧úܸߣȴȻ̧𣬼Īݿѹı飬ɫҲǱЩ˸УǰһĪݿ˻˵ûµģһָѣӰʲôġ
һԣޱǹ˳վһԣ̧ӣĿ⾯ĿΧ
ƼᱧһĪݿĽƼƿˣ̧ͷƼӣ̧͵һ̧֡
ž
һࡣ
ƼͷŤһ࣬ʶĵһ䣺ġ
ΪʲôСģƼߴĪݿЩЪ˹ĽкһµĸоϮĪݿģɥʬһֱ˳˳ˮƼǱҧˣˣĪݿѾ֪ԼδĺӸô졣
Բ𣬱УСİɥʬƼŤͷŰӡϼЦݣĪݿο
Īݿ͵رסƼԴ촽ݺ˼£ȻȫƼ˻ıţ£ǱһŮ˼ǿûԼ޳
ꡭ
һԽҰķ絲Ȼķһͣ¶˿˹͡ԴȦţĿӵĺСĵĿŴⱧһˡ
Īݿˣ˸еϱЩŭƿƼԽҰߣץȥڵĿ˹͡ŵȥ˫ֱסͷ
ҪҪء˹͡ſˡ
ƼӦ˹һסĪݿֱۣ˻ȥεȰοĴˣ
أ
ƼŵĪݿȻΪƼˣ޷ץ˹͡ȴ̧ţһԽҰĳϣܴһŽѾаݵĳٴ߰һЩ
鷳ȥʰ㣡ĪݿųڵĿ˹͡ݺݵ˵


ʮ 
ˣǻȥˣԺӲã
ƼһȰοһŭҪҿ˹͡鷳ĪݿԽҰֶھޱȴƣޱһԽҰ
˳µ幫·âذϲȥ
Ǹӣ
ǰԽҰڣڸʻλϵƼִһڼʻԽҰĪݿϣüͷ΢΢ſĪݿ˵
ֻӣû㵱ְ֣³ȥ˵ҪһϻѵӣȻȶһɧƣװ֪Ҷ֪飬ֻʮŮɺӣġĪݿûƼĿ⿴ų⣬˵䳰ȷĻ
СƼŤͷĪݿǳΡ
ʲôޡ˰ɣ̫˿㲻˼ɣΪˣ˳ˣҪҪľĴ٣ĪݿĿȻų⣬ʱʱĻŤͷһ²絲ľɫǲƼ
Сܲܡ˵ңͲܰοһ¡ƼоЩͷۡ
װģ˼Һÿüįأ˼Ұɣ˼Ҫ㡭Īݿѧſ˹͡ýĵ˵˵Ҫģ
СƼ˵Żλϣ̧Լ¶ͷ۾Щüͷ
Ǹ鷳һֱںˣܡĪݿһ߶߶
ԴˣǲڳԴףƼĪݿĻ
죬ڵ㣬˵ҳԴˣĪݿŤͷƼƼ
Ƽϱ۾̧һ¶䣬εĵԲ𣬿··Ҳ㳳
ĪݿͷŤ˻ȥųǰ·£˵
ˣ
ûУ
ʲô
ҪܣԼչ˲ãҪܣĪݿŤͷƼЪ˹Ĵе
õĺõģҲ˵ˣúÿƼְ̧ڳͶӣԴ˵漴ŤͷҲĳ⣬һԡ
˵ȡŮԳе츳ԣκŮ˶ƼǼʶˣʶˣϳͲӦÿ˹͡˵Щʲô
˹͡ĪݿйڣƼˣмˣ˹͡Ψһʹ޵ĶܲȥʹɥʬɥʬѾһֳ̬ĩôƼûбҧ˹ĪݿƫִΪɥʬ⣬˹͡鷳ѾǵһΡ
ƼԽǰſ˹͡˵ĪݿԽʹ޿˹͡
ԽҰâذϲнƼڵԽҰڱð

âذϲ£һԲһҲûм˼ҵĵطڵı⡣
ԽҰ幫·ʻ˽С·ߵϾɱԣͣ£Īݿֲ̧˲˳ƹͷ˳һ࣬ƼҲˣĪݿסƼõֱۣȻƼȥ
ʱϷƬũԵڻĲѰʳǿĹ˵Ƽɫһߣֿ˿˹͡ӺЦŶԿ˹͡ޱȼ˰˰֡
ޱȿˣҲЦŶλ˰˰֣˹͡ȴһȳһյһ·Сܽ˱ڶʲô
װġôˣĪݿƼֱȥڴ˼ҴҵĽŲ˷ܵĺŽŲſԽԽǺҲû̿֡
ڱڲĨĨ˳Ӵˣ˷ܵȴ˵ƼŻŵܳ˱ſڽеĨ˵ϣҴҵܵƼߣŵһĿƼ
ϵۣôˣˣÿдſ˵ǰɫ԰ѪƼס졣
һãƼ΢Цţֱ۽˻ĺ󱳡
˱ٴγˣɯǰɯܵޱߣޱȽرһȻ
ԶǶС¥¥ѻ˺ܶණְƤģҲԭǶ¥ڵģġԼ˴ӶС¥˳
Զũԣǿӣűſȥ˶ƼķۣƼߣ˶óƼ⡣
˹͡أôûվһЩ˷ܵĺЩʵƼȻԼĺѿ˹͡
ţƼһŤͷȥոûע⡣
ܽȥˣޱɯָ̧һ±˵˵껰ƳվƼߵĪݿһۣ֪˹͡Ǳܵġ
ޣȥӦһתǹ˳ȥ
ˣ
ʲô
˵עٴλصƼϣǿƼȺʵ
Ⱑǽȥ˵Ƽ̾˿ָһ±˵
˴ӵƼȥƼע⵽ˣѾʰķǳɾеļҾ߶ϴڷźãذЩˣһЩط˵̺ѾǻȻһ£еĴǿŵģڿͨ磬ŵſ¼ζ
ͬʱƼע⵽ǽȴѾ˽դ
ѾʼŪˣƼָһǴŽդŤͷŰЦʵ
ǰķһ۾˵ͷֵⶰһöʮȴȴģʮСģһĽܶװãҲװȫװãȻǾסˣʵͿԣסһ㣬ȳƼĽŲɳԣ˵ŻƼɳϡ
Ľһ춼դһԱǶС¥˲ٸֽ֮ĶһƼȥռģиȶסУʡȥѰҵ鷳
鱻ӺˣΪҪӦһĻҲסڣֻҪװդͿԣɥʬȺ򵥵ĽդޣطǲܳɥʬȺģһͷɥʬҪקդƴѣ˯ʱɥʬˣֱˣҪƴ룬ȻŪʱڵ˿϶ᾪѣɥʬ٣ɱͺãҲûʲôµġ
ȻդĽ裬ĿǴ㽫ĽɱݵģȻֻô򵥵ĸĶ
˵˵㣬ôˣĽդ˵󣬱Ƽͷʵ
ȥâذҩꡭȻȥ˹̹չҽԺɥʬӤǵٶȺܿ죬ǳɥʬȮһùΣգȥ֢໤ҵ·ұҧˡˣֻСĴָƼҪ˵һ£˵Ż̧Լ˵֣˿̧ͷɨһѾΧһȦ˼˵
СĴֱָҧˣȻСϵҧǿ֮ϰСĴָˣҸ˶˵ŻƼߣұ۵ӣƱСҲ¶˳ѪɥʬĺȻԼˡ˵źƼƲƲ죬Цҡҡͷ
ȡɤӲһƼһ̧ͷЩʱ䣬ֱϵ˿ˣҪȥһǼҽԺ
ΪʲôæʵԵúܵģƼļɥʬӤٶʵ̫ˣСҲ࣬ҽԺڻȥǳΣա
ȥռܶ˶ʬǳ࣬ȵܿǹ֧УֹҽԺһʵңҼǵҽԺ¥ҴЩʵɥʬӤ⣬ʵǲûô£֮ԱҧˣΪû׼ǵɥʬȲ̫࣬޷˵ץޣҲС
˽ҽԺʱֻҪϴ㹻·ѵȮõĺ£ȻٴĦгͷ֮ģǾ͸û취˺ˣµĵطٶȿ죬ֲȥ׷ֻҪ׼ҽԺͲκ⡣Ƽɨ˽͵
ˣȥѪȻϢһ£ǿޱȡģƼ˵Żվ˶˵ͷɢȥˡ
ڶ¥ѾŪˣȥɣִƼļϣ˵
ðƼЦŵ˵ͷͷһĶͷ
ȥѪסƼӣһƼ촽תŲҴҵͨĿȥ
վƼһĪݿƼֱۣƼ¥ȥΪǰ죬˶ûϢʱ̾ţƼȥ¥ϢҲʲôΣա
ôˣһţƼһŤͷɫܲˬĪݿЦ̧סĪݿ°ͣʵ
Īݿ΢΢ͷɫ԰ѪƼ̽ͷƼĲһ£ʲôҲû˵Ƽ¥ݡ
¥ķ䣬ԡ
һĴңѾȫȫʰɾˣ俴һȾϲ඼дܿľɫţͨ磬ΪǶ¥ͨЧҪһ¥úܶ࣬ڼѾŲʲôŵζ
ƼҺתתվڴ棬ܿԶĺɫܺá
ϴƼص˴£ĪݿѾһԹó̺ӵȶ
úŰװдƼֵѪңƼ˴ϣʼԼѪ
Īݿ˵˾䣬תȥ
ˣĪݿڴϵƼæһ
зִ磡ߵſڵĪݿͷҲصӦһ䣬һֹغ˷š
ȥˣڲ۽ˮڴƼ֣Ťͷŷţ㶣ͷƼʵ
ȥҿ˹͡鷳˵Ƶ˿˹͡ϣȰûãȥɣȰȰû¡Ƽһ£ε˵
û뵽ܳɡ
ôˣƼо״̬ƺЩԣʵ
ûæҡҡͷƼ˵˵㡭
û£ȥɣƼ֣΢΢Ц˵
ŶͷӦһ̽Ƽ촽һ£Щĵ½ң
֪ˣȥɣƼЦŴߴٵ
˵ͷ˼ӵȥ
ƼӡУĪݿĹϵǺܺгģһŮ˴ûйִϵƼΪոյĳǵԼʵϣˡ
Īݿȥҿ˹͡鷳治ȥ˻ˮΪ֪ԼȥˣԲȥȰܣǻϽ͡


ʮ 
߱
˷ţŲڣǾᣬƼȥȰȰĪݿҪǲȥƼͲ˵ˣܲѣ׵ľͻᱻҴ
ҪȥˡԲȥȰˣǻϽͣſ˹͡һø
ȥȥʲôܳңػ˺һͷһ߶
ŵŵš
ǰ¥ݿͻȻһ󼱴ٵĽŲ̧ͷ˺ݻŻŵĴ¥
ϵۣȾȿ˹͡ݿǿһܵߣ¥ܣһܻһ˵Ҹո˹͡ĪݿҸϳˣĪݿҪɱһǿ졭
һ·¥򵥵˵һ¡
ݵԸС֣Īݿźܺ£ڷﲻҳĿ˹͡˶¹ǱĪݿҵˡ
ȵȣȵȡ¥ǣŵۿȹرյķžԼԽԽѹżæͣ˽ŲҲסˡ
ô߰ˣĪݿӶˣ治֪ôġҲѹԵúܼĪݿĺܶѾγӰǿֲħһ¥Ҵ˵
ȵȣһ¡һڽȥҪ˦˺ݵ֣΢΢ϢŶǰͷ˵Żʼں߶Ķ
ֽ̧ԼʳָҧָףҲʼ߶šˡ᲻ɱ˿˹֮͡Ļ
ˣȥһٴ¶һҪӣ˵ߵ¥ǵرյķǰֻ˵ķŻţ¥ֻֻһǹŵģԲҲ֪˹͡Īݿ档
ˣˣˣ
ⲻƾڶһ㣬ر֣ץסŰ֣̿ˮ
ߵߣЩµץסֱۣȻûʲôǡֲħȴ档
ŤͷƳ˺һۣҲһӣ̫ˣЩ£˲òĪݿǲɱ˿˹͡ѪеĿ˹͡Ц
ણ
תеŰ֣͵ؽƿˣͬʱ̧Լ֣ס죬۾ɴŷڣȻǾˣƺЩŵˡ
ڣϡ
˹͡ڴͷ˫۱ϥǣӵǰϻδɵۣǰһſ۵ļ׵Ķ棬βɫĪݿ
뺺һͬ򷿼˲䣬ǿĪݿڿ˹͡棬һM9ǹпǹڣӵţ򿪱գǹڶ׼˿˹͡Ķͷ
ҪſڵÿһЩ˵
ǹĪݿŤͷĿ⵭ƳһվſڵŮһۣĽͷŤ˻ȥǹǰСϣſ˹͡ʵ𣿡
ţĿ˹͡СƵƴͷ
һҿĪݿѹǹϵÿˡ
Ŀ˹͡ǿڵM9ǹЩæҵĽ˳ӵ˳ǹȫˣĲɾ䣬Ϊ̫ңһЩСӣ˴ϵ̺ϡ
ǹȫˣ˹͡ĪݿĿнǹæҵװˣϵУӵţ򿪱գȴǹĪݿʵʵĽǹϣúСҡˡ
ǰ׳ķӣһǹĪݿֿ̧һֱ̧ͷſ˹͡ѵ
˹͡˱죬ͷҲ˵ޣĿ俴Լϵ˿ڣӾԼžžવؿڡ
أХ˿˹͡ϡ
޿޿ޣ˿㻹ʲô׳գٿ޿㶪ȥĪݿ걧ٴ˵˵껰Ť˴˴ͷǰDV򿪺λã׼˿˹͡
һٴΣ겻׼緹Īݿ˵ŻŤߵſڣͣתͷָָſ˹͡㱻ˣҿȥȻÿ
˵Īݿƿ˶ſɵɵվŵ뺺ݣ˷䣬¥ݿȥ
뺺վſڣŤһֱĪݿ¥żææ˷䡣
ϣ˹͡һСӣһĨţһ߽ϵǰǹٴβ𿪡

ĪݿƼ鷳
ǻģᾡƼ鷳ƼΪ˾ȿ˹͡ðѰѪ嵼¸˲һˣĪݿﵱȻ޿˹͡Ҳһʱ֮ĳ嶯ʱƼûסĪݿĪݿĻڽ˹͡ϳһ٣˺ʱĻ壬ĪݿʧصҲȥˡ
˹͡оһѧĴڣϲûϲҲûϲһһէûֲ˼ȡ˱״̬ʹˣݶ֪簬Щ飬˹͡㲻ʲôʲôҲŮ
ԣĪݿˣ޹ˣʼԿ˹͡ʵʩֻ̣ܽͽ˹͡ų˷йŭûκʵ壬һ´λ鷳ˣĪݿҪÿ˹͡ı䣬˵ڰƼ鷳
ʱ򣬿˹͡ûгԷΪûĪݿ񣬲ҳԣһֱ㣬˫ַѾܵĿ˹͡һٴΡ
㣬Īݿٴγ˿˹͡ķС
ˡ˹͡ǰӵĿĪݿС˵ֽ̧еDVݸĪݿ
úӡĪݿ䲻Ŀ佱һ䣬ӹDVҲûпַһԵĹϣһݸ˿˹͡˵õģǹеĻ֪ʶǰʮҳǵЩһ㣬Ը
˵껰Īݿתֱȥ
Ƽһúƽûɥʬţ磬ı㽫һ¥Ĵװ˽ҲһդţһһּеķոУĩַոѾΪ˰ȫС
ĵ㣬ڣΪѾǻƻ裬Ծ󲿷˶ֹͣ˹ۼ˱һܴĿڣŮڳʳƼҲμ˽ȥΪֻйˣӺ㣬Ҫˮ㡣
ĵʮңѾܿĻƣǿޱҲص˱ڣʮˣȫˡ
ǿޱ֮ôΪȥ˱ϷڣȥӣץҰõӡ
Ұһֺǿ˷ָķֳȨϡϰҹڵĹӻὫ󲿷ֵʱѰĸϣĸһҹȻ󳹵ʧĸԼӣһַӵķ緶
ѧ˵ʮڲӵķֳôʮ󣬵ÿƽ׵϶Ӧվһֻӣӵķֳɼһߡ
ˣץӼƻ׽ӣӣǷֳܸṩԴԴϵʳ
ҰһֺܶصϰԣǾϰͬһ·ÿ뿪Ѩ뷵سѨͬһ·Ϊߵ̫ˣԻڵ˳һС·ֻĹ۲죬оһܷ֡
ץӵӾǰװӾ·ϣӵĽṹһϸ˿һһۣһȦ˵СͺŵˣȦĴСҪӵԴһЩһҪС
Ϊӵ۾࣬ԼǰĹ۲첢ֻҪ׶Ұþ·ԣȦ΢΢գԼͺá
ҰȦǲʲôһգֻǰΪȦǻۣǰԽԽӻԼյʹȥֱˣ׵ֻҪڶһȥӾͺá
ⷽ棬ǿ˭ҪףȻˣʱܵΪȫҰѵҰⲶ׽С˵Ǻѵ飬ȻҲҪвС
ҹ
˾ڿڳԷʱƼǿġޱȼоһЩڶǰҪִеļƻƼΪȫȫΪļƻƶߣִС
һҹ޻
ڶ峿˿ʼһæµޱǿǹ뿪˱˲ݵأ֡
Ҫȥӣ


ʮһ Щ
峿֡
ľߴ֦ҶïʢҶƺɫĶѵһ𣬲淢֨֨еĿܺã˻һ泩Уĩᵽ¿ĵطǲࡣ
׼ȥĶǿȫװźɫĵɽɢǹǰ棬ʵ
ȥѧУо֣ޱں棬ڵľɫЦ˵
ȥʲôǿ΢΢ٶȷһЩޱߵԼߣޱȲȥ
ΧҪȥѧУȥֲһЩηʩСĸһ嵥˵󲿷ֶҵӦûģҸɯаһȥأʲôޱĵĿʵʶѾˣǳϤֶӹԱȽ̸
ﰬİɣդûŪãʱܸãҴ㿳Щľͷ֮ǰЩҪ׼áǿЦڻӦ˼ȥ
ôˣ⼸ǡЩޱ˵Цҡҡͷָо˵Ǿ˹ֵֹġ
ǸŮˡǿЦҡҡͷ˵ǲ˵
ޱǿһһȥԼʮӣߵӵĵطҲҰÿߵСԡ
Ұãǿȷţ˳С⣬Ұõķ㣬ӣڶӵļʺܸߵģǣ˵ֳļȴûпӡ
Ѫֻɫëҵһ⣬ԵĵϣȣΧ˻ע⵽һЩرĽӡܴĽӡ
ҹȴץסҰãֳҰñҰϮԵˡ
ʲôޱȶǹΧʵ
һͷǿݹ˰ǽʣµһСȣֿ˿һԵĽӡԼΧվĺܣ
ܣֳƹܣڹܲ˵ϰһֱΪʵⲻȫȷģʳԶӡҶ桢СȵԣһǲĶģܼۡ
ӱס֮ǻʾˣǲģȻܳˣǿ˵Ǽܡ
ҲҹĶϰҹûϢڰѾܲ׵飬ԶҪģޱǿҪ֪ӱܳˣҲûдȥѰңֱӷ˺߱
أץ𣿡ڣɳʵʵĿ˹͡ǿޱȻˣվЩС˷ܵʵɳԣҲͷվıܵޱȵתȦ
ӲˣޱЦ˵
ܳˣǿˣģǿϵıַ˲輸ԣˮˮʵ
С¥ݡǶڡ˹͡ûӣһʧȥȤɳϴ
ǿЩ׸ĶǹһѳǹţҪȥС¥æúޱȴɯ̿뿪ˣҪȥռһЩ

һڴɨΧʱ򣬷һҡ
λڱ࣬űڵλþڳ࣬ΪƼû֮ǰＸ¶ûˣΧҶԱҲǣû˻ע⵽еڣһɨҶʱ򣬷˵һ壬ڰİԼͷ򿪽ȥ󣬱㷢˵ҡ
ڲǺܴʮƽң˷һЩؾǾϲ⣬ʣµĶһЩõҶǻҳ
ĶȻãռ仹Ǻܲģ

ǰĿյ϶ѻ˷ǳΧޱȹѧУԼһ԰ҪΧһΧĳߴǸףףһ򳡵ҪʮΧ򳡾һٶʮ飬һٶʮΧԽС¥ȫΧһȦµ8100ƽףһꡣ
ҲһܴˣҪ֪ϹܲҲֻ߹һ㣬ЩΧ˽С¥Χס⣬бǰĴƬݵҲȦ˽ȥ˵Ǻ߱ҪĽ裬ûɣΧǵһʵױײΪ̫ĺӿڣҲױɥʬԽǽЩΧ׹̶
̶ķʽڹڳϸ͵ĹȻΧȫȥΧϵĸ߶ȻΪ4.5ףΧȶ̶Ȼʵı仯
ΪڹޱȻòһγһСھΪȼĹ죬ڵʱޱȼ˻˲һʱ䣬Ūһȼͻ
ƼΪˣ˳ţȻ˾ͳ飬ߵǰʲô仯ڵʱ˱仯˺ˣûô죬ڵ峿ޱǿڴдӣȻͷһֱûץȴڼοֶõˡ
ֻӣһֻӣԼԼģǰˣһֻܴĻɫҰãĹأֻҲСࡣ
ƼӿˣⲻһֻӣҴڷڣھͲһֻĸӣԺ˾ͲҪʳˣӵһΪ꣬µǾѾԳ죬ԷܺÿһֻĸһߵʮΣÿһѿֻ߰ʮֻӡ
һԳӣڱһһ˾˵ַѾþݣѾ˵˷ָ
׷ܻȺΣʸ߶⣬ҪõķչüƻͱҪϵȥѰµĹ֡
˶иԻɻӵæµΨƼǺգΨһ񣬾չֻѾץĴӣ⣬Ƽ˵Ǿľ
ʱâذһ꣬˵ķæˣһһһҹڵڰʱͣ£ȻƼҪ󣬾󲿷˶֣ȥĢ
һǷյһ죬ʮĢбժ˻һЩоܽĢûбժƼҪģҪЩĢѣΧһЩװ׵ĶȻռЩװ׵ĶӣҲĢӣռĢҪʲôѾԶ
Ģûκһо飬ƼѧҽģѧֲѧȻѧϰ಻ͬЩطͨģ˵΢ϸо仯֮ģһƼϣǾĢ
ˣֹ˼졣
Ƽ˺ص߱ĵʮ죬߱طѾ췭ظı仯С¥Χ˿С¥һЩľԼƬݵضȦǳаȫУ˿ֱļ˵ʱͨ磬иɥʬȥԻᱻɽ⡣
ⲿҲ˺ܴı仯ǼˣĴⲿ˽դڲȫװʽĽšԽŴȫס
ⶰһʽб¯ҲľʽṹҪṹǺשҲƼѡԭľʽṹıʵǲʺ赲ɥʬҸǳ鷳
ʱѾ˱ݵӣҲǳжѣĵĸ컹ûꡣ
һ죬ϵ˺˴Ƽٴδޱȵ˳ȥҽԺ


ʮ 
ݣ˹̹ա
ֵϣҶ緭ţŸϣƾɵ෭·ߣƵĳմȾŴƬѾɺԵѪõʬӬ裬ֵϿһˣһƬĩ
ԶƵתԽԽ𽥴ֵԶȥ
һɫıԽҰϴΪɺԵɥʬѪǸոͻΧԽҰʻĺѰʲô
ֵԽҰ˹̹ն˹Ϫ԰һĺߣһһ˹˾ſͣڶ϶ˣŮȫǹĿΧ˹˾ȥзֱСͺŵϲͰɫ͸ĲͰ˿װҺ塣
˽˻˹˾ĴͳСʱһֵͻӻ˹˾ڿ˳ٶȺĸ˸Żһ·СܣܻԽҰԣȫϳ
ڡ
Ƽ˫ִźɫƤףڸʻλϣ˫۱أ۾ŷ絲⣬ǰ·
ǺˣϵĶԽĪݿ
ǰ档ƼԽӦ
⣬ԽҰٴ˻ǰֱ˹̹չҽԺȥԽҰĳٽʻŻޱҲٶȥ
ʮ죬ޱѾΪҪ͸ʻص߱Ѿ˲ٳص߱вװؿѧĻЩûбٿȫͣ˺߱
Ϊȼ͵⣬ȼԽԽϡ٣ڴлСˣϾҴǲٵģͳغ߱ΪҪʣԱҪãŴͳ뿪߱ȥѰʣǾһ˷ѣȼ͵˷ѣĩԾǳ١
ˣʮÿҪʻص߱ޱ밬ѡĶǿСȥȼͣ͵ҳֻзҪȼͣԽʡܶࡣ
Ҳ˹̹չҽԺ߲Զ￪ҽԺҪȴӺ߱ҽԺʡǳȼ͡
ĩĳЩ棬Ҫϸ㡣
ʱʮ죬Ƽٴ˹̹չҽԺϴεʱѾˣЩɥɥʬӤһΣ㹻֣ΪӦɥʬӤ׼
һԽҰһͻͣ˹̹չҽԺ·ԣϵȫԼı泶˺Ŀ£ʼ
ú½½߸ˣƼޱ⣬Īݿǿ̡ɯԼոĽɭ
ǰȥ˹˾óʱĪݿû³ԽҰϣΣ˶ˣÿ˿Щӷףϴź·ӣЬ϶˺Ьףÿ˵򶼻˽ףǰһֱоĽףоûгɹȻܷҧΪ˵ɥʬȮӦɥʬӤѾ㹻ˡ
ҽԺ·ϣӷ׵³󣬴󲿷˸𾯽䣬ޱɭߵ˻ĺţŴ򿪣ɭ˳ڳ壬Ħ̶ܴһͷ˻ϣһͷ˵ϣγһб£Ȼߵ˻档
ûã˺ܵͳʲôת복ſԽԽó˿ɭһС͵綯泵ӳڳˣ泵ϣ˳γɵб¿

ֵͷȻһɥʬĺУӦ˻ͷɥʬӽͷʮ·ڴ˳ҽԺſڵĴ·ȥ
˵ߣƼѹһ䣬õɢǹ˵˿ԣҲͬΪɭӲ泵ޱվ߸˲һվ˳ԣȫеɢǹ
ɥʬٶķǳ죬ڰǵвѾ󽵵ͣһͬʱͷɥʬܻ߸˾ԲᣬֻҪһ𣬴ɥʬͬʱǹǱ۾Ҳܽ޲ԣӦǴ飡
ʱ˻ûƵֵزڳǷֶΣɥʬĹ򣬷ֹⷢҪɱǣҪ߸ˣһ˾͹ˡ
վú󣬶ɢǹޱȱ˳ȥ
ǰ棬ȻΪҪĿ꣬ͷɥʬȻȫȥһͷɥʬܽ˾ޱȶʮ׵ķΧڣǱǵڶͷͷ
أ
أ
أ
ǹ죬ŵǵĽ䣬ͷɥʬӦأԴ߾򱬣ɫɢһء
ɥʬǿˣǿЩƼĿɨΧһ˵ɢǹǹͣʵޱȸոǿǹģǹǹɱܵɥʬû⣬ֻǲ統ɰˣƼûãһɢǹһЩǣɥʬҲڼƻ֮ڡ
ܿģƼ˴ԽҰó˾򵥸ͷԻסӣޱ⣬ȫͷϣȻһҽԺڿ첽ȥǿϻͰɭС͵綯泵ߵҽԺΪ泵ʵ̥鲣
ޱȱƼ棬
ɥʬӤܵǲҪǳ֣ռƻ¾ͺã޷˺ǣҽԺƼΪͷԵúܳƣ漴˷ֳƼŰ̡Īݿɯ¥¥ȥͰǿ뿪СͲ泵Ľɭȥһ
ɥʬӤϰԺܶأɥʬȫͬƼ췢һƲģǲܵض࣬ʲôʱᷢ𹥻û֪ξǣǲ뿪ҽԺ
һ˼ݺƼȷĲ뿪ҽԺһҽԺĩжӤҲ֪϶̫࣬Ϊ˿ھͲ࣬ҽԺΪһӵҽ豸ԼҩƷĵطѰʵҴ߿϶٣ǣĩ£ȴȻҽԺڣǲ٣ҲûڳҽԺκεطɥʬӤȫ
ֻһֽͣΪǳĵطûþͳɥʬǰҽԺ˳Ѩ뿪

𣿡ż˸ոߵ¥Ƽͣ˽Ųָ̧һΧ˵
ߵļ˵˵ͷǸܹŹֵĽ
ǣߣƼе˼¥ȥ
𣡺˻ǡ
û߼˸ոյͨ¥¥ݣҽԺɥʬĺУƼ˸ƣִߵһȵľͷȥĿɥʬ֮ܵǰɢǹǹܵҽԺޱȵķۣޱѾ˱ԽҰڣҲˣڵȴš
ޱ˺ܷģվƼԵĪݿ˵ΪͷҲƵġ
ǰƼӦһŤһɯļЦ˵˸ˣȻ˰˰֣¥ݿȥ

ʱƼ˵̫޼ɵٴ¥ȥʱ¥˴˷ĹƼףҪʼǰס
ˣƼһͣ˽Ų߶һ䣬һʮֳķذףҲˣûȫóذףվ¥ݿڴʼ˵ȴ


ʮ ߵɥʬӤ

˹̹չҽԺ¥ϲ¥ݿڣӷ׵Ƽ˱ɢǹذףȴţ򱱲ȻһƬܿϸõʬԼǹеȴɥʬӤӰӣֻǵĽ
ǵж٣Ƽ֪ڶʮͷϡ
ɥʬӤĽԽԽ٣
Ȼ¥вĲдܳһССӰΪԶִͷܵӰ죬Կӡ
ŵһͷɥʬӤĳ֣ɥʬӤҲ֣ͬһ䣬вΧͬ䶼ɥʬӤܳ֫ŵأڵϣĽš
ಣ
ͻȻ֪ĸһĲ˼ӰƼ࣬ڼǰһζɯһģЩϣ˹Ľ
Ұ׸ݣ繭ȫëմȾһЩճҺɥʬӤ̬էһǵӰеΣûβͣԴҲӤԴΪݣԵԴЩ˫΢ɫţ˿ڽܼСݡ
һͷɥʬӤͻϮƼˣҧɯҧɯ·ϣڿλϣһ£Ƕ˵Ĳ˲ҧһ⣬ߣΣͷСһҧס·Ϊ·رΪ׼ģǸû˲ҧƣȴҧĲɿڣɯ·ϡ
ƼһۼɥʬӤȷӣϴѾˣ
Ǳ𶯣˶ɯһοСһ˻ЩţƼ˵˾䣬˴Ž׵֣һֻץסɥʬӤĺ󱳣Ϊ̫ݣһֻѾץסƼ³˳ûɥʬӤҧŲɿڣ֫Ҳɯ·ϡ
Īݿһ£Ƽͷ˵˾䡣
Īݿذ׿ɥʬӤԼ֫һ£׼ȷƼһ㽫һֻץţƼ׼Լ
ɥʬӤţ֫ҶָһһڿлΪƼǴӺץס֫ϵ޷ƼϣƼץ̫
ز2.5ǰ֫СȼΪǿɱؽڵĿܣɱݼΪܡֲСһƼץɥʬӤһ߿һ߶ţΪͷ˸˵ʲôһԼ˿ڲûȫذףٴɥʬӤ۾
ڡһһֱŬɥʬӤ˲佩ֱ̱ȥ
ƼɥʬӤʬֶ˵ϣ̧ͷȥһȺɥʬӤѾӿ
Ƽһĸˣվǰ棬ĪݿƼɯ˰ڳ121ĶΣӭɥʬӤȺ
󣬱һȽѪȵɱȫһߵɱɱɥʬûκȭԼȫӦɥʬӤɥʬȺĴڡ
̵ķӦٶȿ죬Ȼӷףֱۻû˶٣ọ̃ȭһͷһͷɥʬϣΪõ˵⣬ӵĸΪɫ˰⣬ɥʬӤҧˣȻֻ·Īݿиõı֣Ƽ̫ȵĶľܱȫӳ
¥¥ݿڸɥʬӤʮӵʱ䣬ΪɥʬӤɥʬȮһ˱ܣΧʱԶԶʱ䣬ٶ̫죬޷ȥ׷ǣղ˺һɥʬӤľȻˣ
ֲСһƼʧļͷɥʬӤ˵һӶòˣѾ˵Ļ
ֲĿֲ
ĩҴߣڵˣʶɥʬ֪ж٣ɥʬȮɥʬǶһͬ㣬ǾηɥʬȮȻζʱ˱ȫûɥʬǰѪȴڽ죬һɱˡ
ɥʬ˵˵ǵΪжֲʶϣ˵Ѿܾ߱˼άԼһ֣ѾΥɥʬΪĻ׼򣬻˵ǲϲɱ䣬ʶҲɱ䣬ʶɱ䣬ôֻܽһʼ
ոһȺɥʬӤƼ˵ע⣬ȴеһͷɥʬӤλ÷ͻϮ⡭ɺ
ƼЩ룬ģֻ˵ϵ˼Ҫ࣬Ƽֻ½ᷢɥʬӤϣȻֻܻԽԽѹ
˼ӵƼҽԺ߲㣬¥ߵ¥ķſڣдŻҵԱ߷ϣдʵҵ
һǹ˻ҵƿҲѾţƼŽ׵Ƥѥڵϣ΢ҳƵĿɨŻڵľ
ѱʱΪߵ㣬ʱҽԺڿ϶û˵ģֵҽ뻤ʿǸʱ䣬ҽԺԱûϰ࣬Իڻ࣬ûзսŵĲ֮ˣΪȷսʱ˲Ϊ̫ʱûˣԻҳܴ
ƼĿɨڵһ裬΢䡢䡢عĻҪĶĺܶ࣬Ƽڹõѧʿѧλͬʵҹ治ͬĵʦμ˿Ŀõ˶ʿѧλʱҪһֱʿģǶ˵ûκѹ
ʱĿǶʿȻооȫҽѧоԼȫӰҽѧо֮һзУоľѷݶڹΪһЩ飬ƼԶ־ˣõ˶ʿѧλ뿪ʵңΪǮʼⱼ
ԣ뻯ҺƼѵӿһиС
ʱ뿪ʵҸĸоŪˣȫѾ˷ǣЩˣΪⳡȫѣȫˡ
ƼȻҪزپҵѧλֱٴҩƼѾӹɣһǳҽΰȥԼҩѧʶооɥʬһʲôǰɥʬϢͨ۲ȾԼ㲥õģΣƼۡʶʶɥʬооңлһΪ󵨵뷨
뷨ˣĩʼûñˣδʵʩʮˣЩ˿ʲôδԵþɥηηβʵϣǴѾγ൱ĳ
ƼĩΣղһΣΪˣδɥʬľʮǰ˾ǻۣ˼ά˵İһжõģ᲻ȥȫϵ۵˼һкֻܵȴȴĽ٣ǻٴ硣
ĲϣԼϷ
ʼɣЩЩǼȫȥƼȥָЩ˵
һ£ռƼǲҪģΪ˻ûãβͬҪ͵Ķܶ඼ûаװľкܶҪעģСŪˣҪңֻȥԶĵطƼų
Ƽָӣĸ˿ʼæµһЩ¿Сװķкܶ࣬豸һ·ӣƳû⡣

æµţûãڲԶĵϵָʾƺȻҷʾվſڸɯ̽ͷ⿴һۣŤƼȻһOKƣʾݿˡ
ոսɭǿ˷ֿȥѰҽԺĹҽԺǾĵطΪֹͣͣ˵ģÿҽԺбõԴԼӦͻͣ硣
ҽԺıõԴѾûˣǷӦÿãɥʬӤĿ̶ֲȣ﷢ߵĿԺܵͣǿʱֻ˷ȼϣҲǲͣڵѾת˵ǿǱû⡣
Ƽ˻ңߵ˵ǰʵһݣһʾߣѾ¥һȻͣһ¥
ƼǲûߵĵݵİťǲҲʼϣ߱ǶһԱߵǲݿˣɭŵ綯С泵˳ǿ϶ѪҲܵɥʬӤĹ
ΪҽԺĵݾڲϵĲˣԿռ䶼ܴСͲ泵װ£ݲ⡣
ô
û⣡
Ƽǿ˼򵥵Ľ֮ǿİ£һЩϴûлֵҲӻʵڰ˳
ǿȻ󣬵ϵ׳ʺãҲΪʹܲˣҪļڷܱǿһЩ˰᲻Ķ׵ıʱ䳤ȷǲУܵ⡣
ǶȣɭС泵˵ڡ
ܿģһ̨ݾװ˸ֶɯ⣬ȫ¥С泵ڣǫ̈̄ݣһ¥С泵Э£ж˵¥ͻȥ
ҽԺ汻ǹĲɥʬѾʧˣһʧޱɫıԽҰޱǣ֮ǰҽԺſڿǹΪ˽ǹɥʬԶƼװʱ򣬲ŲܵɥʬĴš
һˣĸȻ¥ϣɯ˵ռⶰ¥ڵǹеӵֶǲӶġ
ﵽ˹̹չҽԺһֱæ磬ŽƼҪĶװãһͻװˣޱɥʬ󣬲ûϻصҽԺſڣȥطѰһЩĩҪʣǰƼҪȥ˹̹յ
һƬ޴Ҫʮ꣬ÿԼڣܻ˵ƬȥԣڻмСȻܱߣһЩԹߵ̵꣬ޱȥȥռһЩԹߣʮ󡢸ϹȶɱǿԶ̹ռķΧ
ӵޣĿǰƼ˻ûǹӵǹԶһ׶ˣʱɥʬþͱĸɫ
ʮʮңޱȷص˹̹չҽԺſڡ
ôڻűڳԶƼվֱ壬ߵ˻ͣµԽҰԣƼԽҰʱ򣬳Ѿ£Ƽڿȥʵ
ޱû˵ָָ̧ԽҰĺλλ¶˶ȫɫķסˡ
Ƽߵ˺棬ţȿ˿涼̵ֳȣ۵һƷ
仹Уֻװô࣡ޱ˳˵һɯߵߣסޱȵͷЦޱһ¡
ԶɣϢһ£ʮӺ뿪Ƽ˵ͷЦޱȵļ˵ȻվԶļ̧֣˸ָ˹ʼޱȳϵĶжתƵһԵĻϡ
뿪ޱȺȻſɳ֣ߵƼ࣬һܣ
ôˣƼüͷ֪ޱȲԵ޹˵ǵĿܻɥʬ˵
Сʱǰڻ·ϣһЩˡޱץņ̀Լıӣͷ΢΢ţƼɫЩֵֹġ


ʮ 
ʮʮ֣һɫԽҰһͻʻǰâذ幫·ϣΪͻװźҪʻٶȶǺܿ졣
˵˵ɣô£йأڣʻλϣƼüͷ΢΢ţŤͷޱʵ
Ƽһˣޱ˵ʱ򣬲ûн˵Ƽѡֱ뿪ޱȶҪȰ˵ӱܵ飬Ϊװö·ޱȵɫһֱǹֵֹģʱȥƼƼã˻ߵ֪Լйء
СʱǰڿߣһӣһԽҰǱװģҿǵʱһҳаᶫһЩƷȻҾͣޱȼʻԽҰ˵
ʶǣƼ廰
ҲʶޱûϣӦ
Ƽһˣ̾һŤͷ˳⡣
Ƽޱ֮ǰʶĩʶ˹ͬʶװֻ֯һǾϣ֯ѾƼ֪ôޱƼ߾ͶˣΪҽ߲ˣĪݿҲڣǴϣɱɱϷƼֹˣܻӡ
ԭƼζҪ뿪
һнһٸˣʶʮϤֻϹܲʶģĶİˡڳĬ˺һޱȿŷ絲·Ȼ˵
˼ǧŴƼһ£Ťͷޱȣʵ˵ʲô
ޱȳĬȻĬˣ
ͣ¸ǽ̸ˣʲôƼ̲ס׷ʵоĳޱһ
ˣޱ촽ŬŬų⣬һܵͻĵ
ʲôƼüͷʶķһ䣬û壬ʵˣֻǱʶϣԼû塢ˡ
ˣޱԴ˵˵껰ƳƼһ۱ջĿ⣬ע⵽˵껰ʱƼʹҵһ¡
֮󣬺ܳһʱ䣬ޱȵ߶û
Ӣ﷢Уǲͬģޱ˵һŮˣϣǸ֯УֵƼעģҲֻϣ
˵˵ܾú󣬻ѾâذڣƼͳٴδ
ǴϹܲһ죬ϣ֯صһ֯˾ҵĳͻ˫˴ɥʬϣ֯ɢˣϣ֯ʧȥϵսЩѰҹŦ߿ϲĳȫײˣûзϣʬ壬ϳֳΧļӦڷģѾ飬ɥʬӳ˳Χ·ƬԼһЩ⡭ޱų⣬ҵͳĵ
ޱû˵˼Ƽöϣ֯һ֯սΪɥʬĳ֣˶ɢˣϣ˳ȻɥʬԵˡ
֯˭𣿡Ƽʵ
ûʣӦĳ½λáޱҡҡͷ˵
Ƽ˵ڱð
һǰһʻ幫·ϣ;͵ºԵʱٴͣ
ٴ³ۼߵСͷԵĺߡ
ҴƼָһͣͷһҲСͧ˵ƼһֱҪһͧȥһεʱΪ˹͡˶ˣ֮ƼˣҲû£ΪҪȻ˶࣬˵ǿһЩɥʬӦƼڳǰͽͧȥ˵ˣ˶֪
ƼĻ˸þľ䣬ƼΪܵ˻ûȫãԲδ뵽ĹУǶǹ𾯽䣬ƺǹԶһЩߵ˲Զߣ۾ű̲ĺˮ˵ĸоЩԣƼһ
ôˣΪж𾯽ĪݿǹԶƼߵͬ𾯽ޱȵߣʵ˵Ż۾ɨΧ
Īݿ֪ޱȿ϶ǸƼ˵ʲôҪȻƼܼŴҽԺ뿪ǸɥʬͱˣɥʬôʱӦǰȫģƼǴϢģѡ뿪һҪԭ򣬶ƼԾҲԭйء
ǰϣ֯ˣмˣ֪һϢϣˣޱȵĻˣһΧһٺܿĶĪݿ˵Īݿ˵Щûи
Ƽϣ飬Ϲܲʱ򣬲ʲôܣޱ֪Ƽϣ϶ʲôĪݿޱȲ֪Īݿϣ飬ʱĪݿϣ﷢ͻûиƼһ𣬶ºҲû˶˵飬֪Īݿϣгֻ֪ĪݿƼŮˣϣƼйôһȡ
ŶˣĪݿüͷһ£΢΢̣ޱʵ
ǰˣȻɥʬޱȸ̾һ˵
úãĪݿϵЦݸʢһ߶һ䣬Ǳޱˡ
ޱŤͷһۣҡҡͷͿطʲôҲû˵Ϊ£ΪĿŤûпĪݿϵЦݣĪˡ
ΪĪݿ뵽һܲˬ飬ϣĳˣɱϰ壬ƼЩûʲôΪѾˣƼ֪ѶվںߵӣĪݿԽԽ
ȻϣǰԼˣȴ˲ð
㶢ŵ㣬ȥǱߣĪݿһ˿Χޱ˵˾䣬ǹƼȥ
ôˣĪݿߵƼߣЦʵ
ƼŤͷ¶˵Цɫ˵ʲôôˣ
ûСֵֹģǲǷʲôĪݿɫ䣬װ֪ʲôʵ
ޣûʲôʵҵ飬ȥǰǻҪץͷɥʬоƼ΢΢ҡҡͷЦŵ
ŶĪݿӦһŤ˺档
ǹȥǱߣˣƼסĪݿָޱȵķ˵˶ǹźߣ첻ޱȥޱȵԣѾͧ˰ϳϣڰӡ
㻹ĪݿƼţȻʵ
Ƽͣ˽ŲŤͷüͷ΢΢ţһֱţҲ˵ѾˣĲϣĪݿ̫֡
ȡԲ𣡡Īݿͷһ̧һ¶ǰͷ˵
Ƽ̧סĪݿ°ͣǰһĪݿ촽Ӧˣ˵껰ĪݿߵϳԱߡ
ȥޱȼĪݿƼˣ˵˾䣬ŲҴҵһԵĹ·ȥ
һޱȿűԽҰ˺ߣ˽ϳϳϣĪݿԽҰϳק˹·ϣ漴ֽϳԽҰֿȻ󽫻ϳǰϳ˻ĺ档
֮ԲֱӿȥϳΪӹ·ŲС¶ȣȥ̫ˣ϶ꡣ
ʻңʻλϣƼŶԽ˵
ԽҰ˻ͷǰ˳幫·âذϲȥĳٻǲ첻ڵٶ˵ٻҪһСʱʱܴﵽ
첻֪ôˣ֮ǰƼһֱǶɥʬɥʬԼڣɥʬΪҪץģһ·ϾȻһͷɥʬҲûҲ֪ã
ҪҪȥһ£ۿҪ뿪ĳ򣬽뵽ֵޱȲע⵽Ƽһֱų⣬ȻҲЩ
𡭡˻ǡ𡭡
ˣƼ˳ɥʬ˻ޱȸո˵껰ʱֵġ
ֵɥʬһͷӲͬķʻеȻٶȲ죬Եģܹɥʬû⣬ûͣأһͷɥʬײͷɥʬ˦˳棬ԽԽԶ
ͣƼԽǰʻԽҰĪݿԸһ䡣
ɥʬûͻȻڼĿܣΪźԶʱ򣬾ͻҴߣӶƺȻܵÿ죬ҲҴһĻʱ䡣
ĪݿʻԽҰʹһ·̣ÿ·ͣôԭǻܼɲֹ⣬ѸٳԽԽҰٺҲͣ
ԽҰͣʱǺ·мģſٴ򿪣ڸʻϵǿһǹֵܴܺǹ˳һͷĪݿɢǹҲ˳ߵǿߣȻڳϡ
ʣµͷɥʬ˷ܵ˻
飡
飡
Īݿǹ׼ȷķŵͷɥʬ
ǿҲ̧ǹ۶˰
ž
ǹдһһͷɥʬסˡ


ʮ ׽
ǿŵǹЩţṹȴܼ򵥣Щڣ۶ǹڴһֱΪ׵ԲıԵûһξһǦ׹ɥʬϺ󣬲Ʈ߽ȫ׹
ɥʬ֪ȻȫǰܣȴһŲ׹ڵϵǲ֣Ϸʱɥʬͷϵģ˴£ֱˤ˳ȥΪܶٶ̫죬Աʮ׵ɥʬˤӲĻףԽҰԵҲʣʮס
ǿߵĪݿȻ˫۾ǹֹɥʬѳܵԽҰԶԼǿ˺
ɥʬˤҪվŲɱвϣովٴˤʼԭصԽԽң޷վ
ǿеǹǰģʵʵģʵ̫ϡ٣ҪĩѰƷļ̫ͣ԰ľͶԼˣò˵ԸɥʬЧ׶Ҳܴ̫ˣЯȻֻܷһΣ뷢ڶ̻ǳӣʱ̫ϾֻǰķһܼªĶĳ߿Ƽ˾²ƷܽʮԶѾܲˡ
ԣֻرʱӦر飬ҪΪĩܲʵΪ
㶨ˣޱȽͣǰĹ·ԣƼߵԽҰԣƼʵ
ǿĪݿŤͷ˿ƼĪݿüͷ΢΢ŵ˵ͷͷɥʬǻģֻǲѣһֱڲԶĵϷ˻Ǽˡ
ƼǹͷɥʬĪݿСЩޱƵԽҰʻԣŸڳڰŪһ£һԽҰĺ䱻ˡ
ǿĪݿߵβȫƿó˼۵ֲ棬ޱ߹ݸޱһѣߵƼߣֵݸƼһ۵ֲ档
һŴ򿪵ԽҰϵҲȫ³ǹɢܣʼ䡣
Ƽ˾ɥʬԶǹɥʬѾɥʬϲƵ߰㣬ڳֵƣȴȻŬΪ׼ģȻǺܴ֣ԼǿɥʬܽŪơ
أɥʬĶԽԽСȫסˡ
ѾվɥʬԵƼ˵˾䣬͵ش̳еĸֲ棬ֱӴڣɥʬĲϣֲһ棬мǸɥʬӵм룬ĸֲûдɥʬĲϣɥʬƤȥѹ˵ϡ
ڶֵޱȣֲɥʬСۣǿĪݿֱ𽫸ֲɥʬĸСۣĸˣɥʬϰȫסˡ
ɥʬٴҲ޵ģԴ壬֮ǰ壬ȻѾһı仯˵ȻֻĩǰʱһѣΪȱƣŻᷢӳȫֻû̬ĸ˶ѹס
ɥʬвҪϰ˫ַָԼӵзݵ죬˵ģû⣬ɥʬɲˣԿϰ൱ڿ˵в
ûɣոֲƼ̧ͷΧһۣʵ
Īݿ˵˵ͷȫû⡣
̣ɭƼ΢΢Ťͷһ
𾯽Ľɭ̶ǹһһߵƼߣ̰ƼƣƼеĸֲ棬°š
ɭƼĪݿͷ˵
ĪݿûԼĸֲ潻˽ɭóǹ˵һ߿ʼ䣬֪ƼڵһƼὫʱɥʬĿռ䣬ҪѹƣѾеĪݿȻʺ顣
û⣿Ƽվһԣٴʵõ˼˿϶ĵͷ
Ƽͳ˷Եɥʬ࣬ԵɥʬΧƼϽӸϣɥʬҲһĻռ䣬ٴοʼʵδֻǰܵ޷ѡ
۸ոʧȥʼץϾͱøֲѹ˵ϣޱбţס˸ֲʩڸֲϣɥʬѹסˣΪɥʬѾ㣬Ȼ۱ƣȴȻԷҲòѹŸֲ棬ɥʬĿ˵ϡ
ɥʬϻõ·浽ƶۻ࣬ɥʬٴαȫѹסƼԵɥʬϵȫȫ¶˳ΪǸɥʬҲҪණʲôģƼֱɥʬĸ첲µˡ
ͳ˷ٻɥʬ첲ϵƤֻƬļ֯һҺɫֶ֯˵ϡ
Ƕԭǰɫģɥʬɱ䣬ҲɫܻҪ֮һ׳Ϊҽѧȴ͵ĸΪϸʵϣƼ޳ɥʬϵļʹûЩɥʬΪȾ񾭷κָ嶼ڶһ¡
ʵ׽һͷɥʬûô鷳һֺѪȵǺЧķǽ֫ص°ȫ飬޷˺ˣƼҪһͷɥʬɥʬԲŻô鷳ҪȻץһͷɥʬӤˣҪץͷɥʬ
Ƽ޳ɥʬ첲ϵļʹɥʬ첲㽥ܶˣƣΪƼҲ涯˵ƼǼΪҽ˽Ȼǲö˵Ҫ޳Ĳ֣ҲõŪɥʬµܿ죬Ҳͼӵʱ䣬ɥʬ۱ȫϣһƬѪģ
ƼĽ޳ּʹҪȫ̫ˣʱ꣬ɥʬһѾ֤ʵˣӹĹ۲ҲᷢһǽɥʬԵļʹ޳ҲпٳµģùƼڵĿֻɥʬɥʬжȴ˻ȥܶһҲÿơ
ŪúƼҲ࣬˲ʱɥʬұҲɥʧжҪģĲ֣֣Ƽû޳κζΪ̫ΣգͷÿƣһŪɥʬƼǴɥʬλãʹ޷໥˶Ȼͨͻǻᶯȴ޷ҧϻҲ޷˺ˡ
ʵַҲӦõɥʬط˵ֱۣͷȫ飬ַûܱ֤ɥʬĲֱܶ۵ĹˣȴȻţǲоʹˣͨǻܶģȻҲԽֱۼȫãǾΥƼĳԣƼҪɥʬ˽޳Ĳּʹɥʬò˶þֱָܾܻȫˣǻָĹ̿϶ġ
õɽõļⴸɥʬѪģĹͷƼжɥʬĲ޳һּʹƼɥʬķҲժ˳Ҳ
ɥʬ˻Ȼֹ޷ٷһ
Ĳӣ˫۶Ѿܶˣܶ˫ȣѾνˣ֮Щ˺ˣȣ޷˺˵ġ
ˣſɣѪƼ˻ɥʬվ粽ߵһ˵
ŸֲѹɥʬֹⷢļƼķԸֲٳ˳ԶһЩƼҲԶˣɥʬѾƼ㿪ʼΪǿ׳ǿÿѹĸֲ棬ڿԷһЩȵĶ
ɥʬ˫ҵţƺҪվΪ˫޷Ҳ޷ƣ޷պģҪվȴʧ£˷š
վҲ޷
Ƽ˿ɥʬֵͷ˿ԼۻѪյ·¶ЦݣԼʹùĹȫ˹·ԵĲݴȻվ·Īݿİ£жϵװѪȫȾɥʬѪëҲѵˣѪҲڲݴﲻҪˣĪݿ·վ·߻
ĪݿƼ·ʱҲĴǴԽҰóһ۵õķ׳׿Ȼýɥʬɥʬϣ󽫷ɥʬ棬ⲿӣձõɥʬ˻ϳϣͧõġ
ɥʬ׽ɥʬһУһķ˽Сʱʱ䣬һͷ־Сɥʬ˳ϳٴ·ֱâذϲĺ߱
ϣѾʰ׵һеƼڸʻϣժµƤף¶Լ֣ȻűֻĸָԭСĴָָؽڴĹĵģǵطȻڷҩ
ΪǹؽϷСĴָûˣԲҪǹϵ⣬ҪϵĽ֯˽һ仰Ƽϲá
ϵǰѾˣ˿ھͲҪٷҩƼƣ죬Ҳһܵʱ䣬˱ȫĺá
ңϳﵽ˺߱ƼöԽ֪ͨ˰ģͨС·󣬳ϵȿ׶ߵ˿ΧǽΧǽĴѾˣĿ˶ǹվűߣԽҰϿֱгȥ󣬲ŽŴ¹ϣһǲõģֻгʱŻãͨͬʱסġ
˿γɵΧǽһĵţеȴСţֱڶϲ࣬һͨĺһȥ֣ţֱϲ뱱࣬öӦűǰͨ·ܴţôͳԺڣǵó롣
ʱԺҲսʱ˺ܴı仯ԵľЩ˿ԭΧһһٶʮɾһεĿܣмƽ̺˿Ϊӿڽ϶࣬ɥʬпܽ˿ײƣΪЩʱеΧӹˣõǳεĽ壬˿ϣ£ÿʮ֣˿ⲿϺһ壬Ϊ˶࣬һٶΧһʱ˼ӹ̺ӡ
ȻΪɼӹ̣˷ǳĲ뺸ƷΪˣ׼ʱޱ밬Ļ˺Զ·ҵһһеõ㹻ĽԼΪⶫʲôĩرʣҵ󣬺׾͵õˡ
֨֨ݶ˼ΪϸСͷͿԿһܴķȣĸҶתǾǰķڱϷĸ¥ڣÿĵ㹻һʹá
Ϊܱ֤ҶܳҿٵתǰЩ죬ĻΧһЩھһ֣ݶװ˸Ӧװãһı䣬ǴȱԶƼ˿ǿǺܸ߿ƼĶڰ˵ǸûʲôҪģҲûֻӦһЩռĶװѣȻ漰ԭ֪ʶûеġ
ǹƼһֱôΪģĩǰԼС־ŮѶ˵ˣĩԼĵڶд֪֯аһ˲Ŵڣһ취Ū֣ĵǵһģΪȫ棬ѧϰĶǳӣѧʱƼһģѧ˵ľ޵ģģһˣûⳡĩʮ˸ۻ˵ܻһŵѧЩпܵġ
ƼҲйɻΪʲôĵûϣëԼȫõϣãƼ֪ΪʲôҲûʹԭкܶ࣬ţ߲ϲǿȸһЩ顣
˹͡û鷳³Ƽ밬ߵһЦʵ
ûУܺãЦƲһ죬¼˵
磡һƼߡ
ûУ˹͡Ϸ˳
Ƽͷ¥Ͽ˿˹͡վ¥Ĵߣ˫ĹĵĿԼȻƼĻΪˣĪݿĺڶ뿪Ҳûӭӡ


ʮ Ҫף
ŶǵСˣƼͷ¥ߵĿ˹͡ŵĽеΧһЦ
ԴĪݿʼԿ˹͡ʵϸḶ́ܽ˹͡鷳ͷƺҲʵˣȻ˹͡ζǿʹص˼߿࣬Ҳõͬ飬ȴûиıԼˣĩǰҲһͥĵûʲôȥ˹͡飬ܲʵϾĪݿû˺ֻøһЩһЩǺ¡
ǿ̬ǡʵ˹͡Щȥǿ߿࣬ΪֱǿѵһǿǴӾʮ꣬һСλȨأԸѾ֪ĺӾҪ̣ܽǿ뷨Ȼ仰Ů٣Ϊвǿȿֻܻÿٷ裬ֻ˹͡뾫϶û⣬ϸԼܽǾȷ
鱳ڿʲôȥǰԺڣĪݿ³ͷĹĵƼĿ˹͡üͷĽе
Ŷ֪ˡվ¥Ͽ˹͡æӦһŤ˷ڡ
ģûأĪݿüͷٴνе
˹͡лæܵ˴ߣ̽Ľդˣн¥˶ЦͷԼͷһҲˡ
ˣʼжɣƼջϿĿ⣬Ťֶ˵漴Ű˵ҵڡ
水ҪŪˣҪʲôԸңĸ˸۾Ƽһһ˵
ˣȿƼס˰ĵĲӣһ£Ц˵
˳ı࣬ϣڵǱƿģֱ˳¥ȥ
¥ݺһţʽھ־ңȫդṹмһţƿ󣬱ĵҿռ䡣
Ѿʮƽ׵Ŀռԭѻ˺ܶʱЩѾˣõڿյģڷ棬ܴӣǽǸһСһЩռƽң߶ףһƵһЩԹ̶֫ͷ­װãΪɥʬ׼ġ
ҲԴһЩռƽףһĵ˴й·֮İ裬Ƽ۵ʱϢģΪҪɥʬһңΪ˱֤ȫκ⣬Ϣʱ򲻵òԼ
֮⣬ұû۵ʩ
ͷָһҲϷŵһͲ״˵ߵڣڴߵĹһңƼ˻˵ңǸͷת˵ţıʾϵİңϵİťϷͷҲҵĶ
Ƽ˫վڵҵм䣬ͷ˵ͷ˵Ťͷ۲ط
ЩǵԴڣǽڣһʮ߸ԴڣͨڡΧһյơǱߣ¥棬׵䣬ͬʱҲΪϴңһЩණϴˮѾˣˮÿܻһС⣬֪ˮܵҲסˣԽ컹ҪŪһ£ⲻ󡣡ָŷܣ򵥵Ľһ¡
Ƽĵ˵ͷ밬뿪˵ңúŮŮ㿪ʼҰ˸ʼ͵صģҵĳڹ󣬿ʼʱЩأòȶС˺ܾòŽͼ򵥵Ķ࣬һЩСһСʵҪרҵþ߶֣о󲿷ֶǺСĶԽЩںòǺ鷳顣
üȫںúֽһѾֽԲʵ̨˵˵ڣװãǵһ裬ֻһʵרҵʹõӶѣװӡ
ңٴδٲȻһʵҵӣѧϢŨء
˹͡Ƽվڵ¥ǰդԣЦ˵ŻݸƼһľʵСӡ
ԭֻһͨľ壬ڿȴܾ£Ϊ߽Ƕĥûẹܹ̈⻬ƺľдšƼʵҡƼֿ֣дǡ˹͡ǸŮۼƼַ֣ڡ˹͡ǺŮ仰滹һС֣дǡƼǡûˣȴһͷͼ
ŶƼľ΢̾һó˹͡ȻֻһСĵţƼ΢Цҡҡͷľߵ¥ϣߵһʱ򣬱Ťӹ¥ԵǽϣȻǡƼʵҡһ¶棬ǹǽһѾĶϣǸӣƼһҵʱע⵽ˡ
Һ󣬿˿Ƽ뿪˵ңǰĳϣϳϵķ򿪺¶Ѫģɥʬ
ڲݵϣƼ˸СĿӣڿڣɥʬ£ȫве˶Ǵŷˮ·ףɥʬȻѾʧȥ˺˵൱һ޴Ĳ˻ǲòСġ
ɥʬе·ǹˣܿкܶµĻɵ˿ڣһЩ˿һЩˣһЩǱƼŪȥˣȻѾԶֹѪЩġ
ͷɥʬϴɾ˹ͷȻɣȫµķ˵ң̶˵ڣɥʬĴСȡСۡزͷλöۿ˽ϣ໹ͻ壬ռסֹڻָԴڶŪԼ
һȫ͸ͷɥʬԴϣ˵ͷġ
һкƼվڴߣȻüͷƺ뵽ʲôɥʬɵĽ֣ܼ̣ûзʲô죬Ƽüͷչ
ʵҵԿףվһԵİ˵ŻһԿ׵ݸƼ
ƼӹԿףµ˵Կף㽫Կִ˿ڴŤţ˵ˣ뿪ȥףˡһȺ˺ĿʼߣƼһһעʵһʲôҪõģ˵Ƽһˣл˵ԺûҵǲҪȥΣա
Ѿǻƻ裬չֹͣһĻʼ˴ﵽ߱Ҫһף
֮˵ҪһΣΪκ˺ܳһʱ䶼ٳ˳뿪ѰʣһЩҪĵطڶ̨¥ȵʩҪĲ϶Ѿ׼ˣ˲ҪðΣգ˵ĩġҸҪʼˡ
ˣһر𣬵Ȼֵôףһ
һʮˣаŮ˵ŮԱߵЩ棬ϸⲢʲô˼飬Ƽĩ̫˺£Ů˺ܶ࣬ΪһЩԭĩ׶ģƼһ·նջڣɱһԼдѾʵʩ˺ˣ£һˣܶʱ򣬶ɱˣŮˣôŮˡ
ҹ㣬ɫû߱ⲿһߺڰһ¥ȴһƬΪŴڲŵסˣԹ޷͵棬Ҳ޷档
ΪףȻҪȾƣȾƺȻ˷ܣԾ˴´ǱȻģˣЩҺģ洦ɼһЩӣװŻδʳ
ףʳ쳣ʢԵĸֹͷ⣬⡢⡢Ģˡɳ棬ʵһЩܳԵҰˣժģĢҲǣɳеԱϷһƬأȻƬӲïʢǷһЩǿԷһЩúСԭҲԴڴˣ﷢һЩũ
Ƭһ꣬˵ܴ󣬵˽أƺҲǿֵԼֲũɲһ֡
Ϊ˽ף׼һʱͶŮˣɷƺĵǿǵЦݣƺжһЩֵ˵顣
࣬˹͡ɭݡټһҺӴ綯˷ܵĽǳ֡
࣬뿭ŵԲ֪Щʲô˵ı鿴˷ܣƺҪͻʲô⡣
вƫϲ࣬ɳϣŷţˣɳ·Լزʹ⡣
вƫһźܴĲ輸ΧһȦɳʣµ˶һ߳Ŷһ졣
ޣҵϵۣƼӣƼ˵ŻƺǿʲôֹͣƼĽ̸۾ֱֱŲ輸Ķ棬һֵ̧ɴ۾ס졣
ľУ輸Χȫű˳Ŀ⿴˹ȥһʱ֮䣬ɳΧļŮ˶̧ס죬ĪݿҲ⡣
ƼĶ棬ɳԣʮǿϥǰͷӣоźɫСӣӸǴ򿪵ģںװһöʮĴ䡣
ǿ棬Ѿ˫ס죬ȦѾˡ
輸ΧٰΪ̫ͻأλϵҲע⵽˲輸Χ
ӦңǿͷصúдԣЦŻ˵۾
뺷ˣҲһģǿھ֤һ㣬˵Ŀһ»һңҲԽͱƣˣһˣ˭óѾÿҪˡ
Щ΢΢ǿ۾ۺᣬģһһģִÿ쵽ǿǰ̵ܿģЦᣬǲǱ˵ˮ
ǿָӺ˳ס֣ģֵָָϡ
ԶѾע⵽Ľɭ˹Ǳסףϲ裡ֿ˿ѾվǿЦЦǿӵһ¡
һԿҲ˹Цţ˱ǿֱ˱
һ쿪ʼǿʽһˡ

ʮ硣
߱ӭ˲֮͡


ʮ ֮
2015922գĩ126죬£âذϲ߱
磬Ƽڵڳ緹δɵоɥʬչоĵʮһ죬Ѿ֪ɥʬʲôɫĽṹȵȣҲѣȫ̫רѧоɥʬͼѰҿƽİ취ƼѾ£һרңڲҹоɥʬĿǰ˵ûгɹ
ЩЦһȺŵģ綥оԱŵĻߣǶ취ⳡĩɻδκ˸еϣϢ˾Ϣкܶ࣬Ƽֻһˣӵлʵ˶ʿѧԱ֮ΪѧߣЩȻǲ˺ܶ࣬ƼڣȴͼȺ˶顣
֪ƼҪʲôˣ˽ƼһУƸӦǾֵԲƼıʲôϣ
ȻڵƼں˵ĿԼ£˭˵Ҫǡڶû֪ƼļƻжоȫоɥʬѪ塢רѧȫ֪ͬˣƼԲõָܵƼһֱʲô
߱ʵңƹ
Ű״ӵƼվʵǰ΢ϵ΢Ľ࣬üͷ΢΢š
ǰʵԵЩңһЩļڷڸЩļЩоɹʵҵǽ߶һЩСӣװߡӡС¹ȸֶЩﶼЩв񵽶Ƽʵ顢ЩУȾߵ¹󣬵ȣֶĸȾʶΣǺܰȫ඼ˣҲᡣ
ȸƼʵ飬ֶﶼȾĿǰֻҪɥʬٷɱ䣬ǱԶΪɥʬ
ƼЩоʵھĹ㲥жеõͨڸȾʵ⣬ĿǰܵȾֻв鶯Щ鶯ĸȾʵ͵˷ָЩܸߣߵľȮ࣬ﵽȾʵһʵĸȾʲǰٷ֮ٵģĿǰ˵ûʶҧ˲κδ࣬ȮҲˡ
࣬ڣϣһͷɥʬϵţʮһʱ䣬ϵ˾ѾȫĺãϣƤ˳ª˰̣ƼѾ֣ɥʬƤϵ˰ò˶ãͷסɥʬϾͲκһ˺۴ڡ
ɥʬȫܷĵطѾ̶סͷҲ˸ͷôôУᷢŵƼ
ƣп˵ˣʵʾޱȵ㴫˳
΢Ƽ̧ͷߵһԵʵϵıʼǱǰĵԴ򿪣Ļһ£ʾޱȻζԴǺ߱Ŀ
ʲôƼ϶˸ϵͷ뻰ͲĻʵ
ӱġһԽҰѾ³ˣŶǹˣһŮˣҰѻи㣬㿴ҪҪһ¡ޱȵ϶ģĻʾĻԿޱҲڶŵԣ濴ʲôĻƼϵĻˣΪ˿Χǽľ
ЩʱѾڱΧװʮͷһЩͷѾװܽϸĲأڱڣһܴҺĻʱʱͷصĻ棬ĳгİ˻Ͼܱ
֮⣬ڱڻװ˺ܶĽӿڣÿ䶼Уκһ̨Խ棬ܲ鿴Ļ棬˿Ͼܷ֣ɥʬˣҲǰԤ֪
ƼǰĵĻϣԺĿ೵С·ϣһŮһߵ̸ţһΧǽԶĹ·ԣͣһɫԽҰ
Ƽ̧ժףָڵĻϻ˼£汻лʮĸʮĸͷصĻ棬ԼصһŮӰ
Ƽ˼棬ʾǼӣƼȻüͷüƺ뵽ʲôŻͲ˵ޱ㻹𣿡
ȥſˣдɯ
Ƽֵ̧һ»棬ǸĻٴγˣھͷǰѾΪɯǿҲվߡ
鷳ˣǴתޱȣǵģˣȥˡ˵Ƽ㽫ԺŤͷһϵĴͷͷߵ΢ǰʼ

ɯڵǰŻȥ㶵üͷһǿʵǾ仰ʲô˼
ǿƲҡҡͷʾ֪ת˳
װġɯҲվһţһó˶ԽеǴ˵ǵģҲ֪Ϊʲôô˵ڱǵģô˵ġ
ףԽдޱȵĻӦ

ǰ
˿ƶɵľ޴Ժ⣬࣬ʮ׳С·ͷ幫·һɫķԽҰ幫·Ͽͣ·ߡ
ҵϵۣô˻šԽҰ汻ƿһǹһͷ̷Ů˳С·ͷǾ޴Ժ䣬˵
ŮûƯͷΪɫͦıȸߣͿڶʮһңŮ˵ͬʱԽҰǰҲˣһǺˣӦǺڰ׻ѪƤȫڣ°źӣѼñֱۺܴ׳Щ֣߲һװˣҪٹһ˺ܶ࣬һңƤܰףݿǳ˧òһ³ŮЩ
³󣬼˱㿪ʼŵķȥΪΧǽŵҪṹ˿Ȼ󱻺һЩ壬з϶Լģ˶ܿԺڵһЩ˵ͣһЩһЩѵĵĶ۵ڣſһľƸ¥Լ¥ôߣΧǽߺܶ࣬Կĺ
Լʮķָ̧һԱ˵ע⵽ˣͷ
ŶҲУ׾˧ҲָһԶϵͷ˵
һţûģǻţϴȸߵŮ˷ܵ˵ߴŶ˰˰֣ߣǿȥ˵Żһͷʱ򣬻ЦŶͷ˰֡
ôðʧСı÷Ҫ÷ˡֵĺ˷˷ˬĵ
Уװģô˵ô˵Ҳҽ㣡׾˧˿ε˵
õĺõģף㡣ҲǺε̾˿ͷ˵
Ҳӿ˲׷÷Ů
Ů÷ھ˿Χǽ׵ʱ򣬱㼤ıŶΧǽˣˣ˳ˣŮս˼ע⵽ԺӰſ㼤Ļ˴е
ƺ̫ϲŰۿһԡ
˭ޱȵӰ˴ڣΪ˿ţϽҲܿ棬ޱվڿԽ濴浱ȻҲһ˶ޱȵ
˭Ů÷ޱȵʶķʵ
Уȥǣ˭ޱüͷ΢΢üʵ
ҼңҰְֵķӣǲˣУ˭Ůʲô飬СϻһЩצ˼
Ŷޱһˣ̧ڱ˲䣬Ŀ⿴ով;ǸŮ׾кЩ죬ʰʱޱȿԭһ˵Ƭ
ޱȳʱȻ̧֣˶ϵ߶ϣƺʲôûʱ䣬˵ͷ˵ף˵껰ޱȿ⣬Ŀƽ


ʮ 
ҸĸأеܵأأŮޱæʵ
ˣһǰһ£ʱֻ߸õʬ壬ţӦþ㸸ĸûʬѾˣҪ뿴ȥǱߵһ˱ǣõ̵ģǿȥҡޱȵĿ̲˵ŻŴţָһϷֵķʬؼ򵥵˵һ¡
ͬʱ˳ޱָŵĿ⿴˹ȥ
Ŷϵۣ׾ס죬Ůһһӿ˳һԷӼæŰ׾ӵĺ󱳣ο
Ů÷ǱԼܼܵǿû̱ȥҲˡ
ҪȥģǲģҪȥ׾ӺȻֽŲõǰȥվֱֱǸСֶȥ
ԺڵޱԶȥŤһЩӴľʸ¥ľߵ棬ַΧóԶ
˹ҵǿűмǺŵΪһһǰµģҶ˺׾ܿ׾һ߿ǷһҪֽЩٿȴˣһ÷˵ϣ
ڿѾȫû壬ǵĸĸѾᣬڿǲʬ嶼ѾãڿҲʲô
ԼʮӵʱַصԺ䱱ǰ˿֮ǰ˵¸¥ֵ⣬һ൱ݵĺӶǹվڴԣǩǸոճ궫
ոտ޹Ů÷Ѿ˺ܶ࣬ƺѾϵˮѾɾȦǺģվڴ⣬ǹ˫ץ˿ţҡŶޱ˵ǽȥ
ޱƲҡҡͷ˵뿪
Ҽң쵰ҽȥƾʲôҼȦǲˣ÷˫ץ˿ҡţܼĸˣұռˣоܡ
ޱɫȥͳǹǹڶŵ档
йĺɫаԸҲɵģǺˣҲȫĻˣ뽲ʱ򣬿϶ͲȥѾõϴƼ⣬ֱӰԼԸ顣
ޱȵһһԶǹɫǴֵĽɭװӣǹϰŪһ£ǵֳһֶԷߣͿǹ̬ȡ
Ȼɭ϶ǲôģޱȵпܡ
ˣ뿪÷һֱ̫ϲķֺ˱ס÷һȰ˵һ߽÷޵Ůһİ׾ҲץסԼֱۣ÷ȥ
ðտǧ·Ϊľ֪ԼĸĸʮֻţѾ֪˽ԸȴûҪȥ鷳÷ܲģţſңǶǻ쵰ſң
˺ܼᶨڱ÷˭óｨһ˴Ժ䣬˿϶٣һһŶӣȻĻռʿܶ޷Ҫ˵ｨã֮˲ǡ
ſǡſҡ÷ԽԽԶѾ߳߰ףΪתƵ˴ޱɭϣ̬ǱıקţޱɭǣҴˡ֮ǰ̬ȲãҽȥҪһЩҸĸĶǵǡ
ڵĽɭȻһŤͷޱȣˣţҪޱȵ˼
ޱŤͷһ۽ɭüͷһЦŵĶˣһ߿٣ޣǼ¡
УơֻǡҪûضѣûáСɭϼæܽš
ޱƲƲ΢΢ҡҡǲŽɭӣŤͷ˴⣬е
ޱǻתˣק÷һ£ſ֣Ů÷ܵ˴ǰ˫ץ˿棬ޱȴϢŵǽȥ
˭֣Ϊʲôˣޱһͷ˿÷ʵĿ
÷÷Ϣ˵ʿˮָ첽߹˿ٵǸݵҵܵܣԱߵǵǶǱϦǴѧѧҴһģǻǵĸĸʮ߸ˣϦϴѧѧ֮ʣ㣬ǽȥ÷˵󣬱ſڴϣ涵Ķޱ˿ճһۼ
ޱȿ˶˶٣ְ̧˶ϣеڵǰ𣿡
šʲô֣
ף
ݵĶԻ÷˲֪ޱ˭̸֪Է˵ʲôʵϣޱѯɯûзΧˣûУʾˣһ⸽ضǲλõģ׿÷ӦûѣޱȿԭһҵȫҸ÷밢ȷʵǱԭ˵ĺӡ
ǿԽޱɯͨ󣬿˵
õġ÷ֵĺܸɴֱ࣬ӽŵǹ˵ϣĵȴȻסֱۣĿСޱȣȰ˵̫Σա
ʲôСûǼһǼһŻǹʲô𣿡÷ŵе˦˵ֽ֣ϵǹժڵϣıȵҪĶ࣬ڵĶд⣬ҲҪƭȥ֣οղŶԷš
˱÷˵ˣҲʼϵժˣڵϡ
˵Ǻܶ࣬һѳǹİǹʮУȫװޱȫװǹĽɭγĶԱȣܿģ˱㽫ȫ˵ϡ
˰ɣ÷˲ϵᣬޱȵ
ޱֶ̧˱ȻһתȦĶ˫̧תһȦ
˲ʵޱ΢΢ҡҡͷƲ쿴÷ǿ˵˵껰㽫ĿͶվ÷Һĺ굤
÷Ťͷŵ˼С
ҡֻ뱣ǡԲ𡭡ţӺ·óһѺɫתǹǹֻаƴСܱأϧʲôרҵʿǹ̫ޱȿ˳
õģӦûˣ㣡ǣޱȴ˴ţߵ⣬ָָ÷밢ָָ˵
Ϊʲô÷ŵĿޱһۣŤͷ˿ȻЩ˳ۣҲöԷ£ոյǹˣΪޱȿܶԵ
ΪǵļңöֲҪϻǽ죡ޱЩ͵İ˰˵
ǡһˣǰѣҵܵͬԲ֮ǰû㣬㣬ǲֿܷ÷˫ֺʮޱȻ˻Σ
ޱŶͷƺЩͷ۵һ£̧Լ˰֣ʾԽȥ
лллл÷лΣ밢Ժȥ
ԺмĲݵϣľ׮ϱűʼǱԿţһԵźշװãڳ̫еǽӣʧܣĿǰûɹ
÷˽Ժ䣬뿭̧ͷһۣٴεͷֵû˿Ȥ
ְֵĳ÷Ժ󣬵һ۾ע⵽ͣڱ༸Եʽֿܳ˹ȥǳģƼ˵һεͣ󣬾Ҳûж紵ɹܵģƾɡ
÷ܵԺȻ˳ĺţΪһЩܳĺϣʵԭһЩƼʰʱһЩֱӱˣһЩ޹ؽҪµĵطȻһЩǱΪƼҲõõ
ߡǹ֧պýԺޱֽװǹĴӷűߣ÷˻˻֣űȥ


ʮ Ů÷
һЩڸ¥棬ǴԺõϣԾûǿߣһЩǶ¥šѾĢˣ˺ܶණӦûһЩƬ֮ĶˣǺˣҪһЩЩЩҲᱻ
߱޴ԺڣޱǰһţһָָԶĶС¥˵÷˸ں棬ΧʱѾǼе˷ǳı仯Ϊܰߣǿܶ޷ϳǼҵı
ǿ԰Ѹ¥ϵĶȰǵĳװ£ǱǼ̨ǿԿߣȼҪԼЩ䶼ǿյġٽǰޱָָԶƺͣŵļСԼƤ˵
դţƿľţޱ˱ڣվڴ˵ˣԭǵļңҪЩ˵껰ޱȶվſڵļ˰˰֣ʾǿԽ
ʱͨ÷˱ע⵽˱кܶˣ󣬼ûŸޱȵ¥ȥվڴſڸһЩΪǰû۱ʲôӣҲرǿķУ÷밢ͬ˾ﳤģʮԱڿ˵ǼΪϤڣǸʽԭλܿǰӰ⣬еĵطȫһˡ
ĳԣ˹͡뺺Զվһ˰˰ǹM9ǹAK47ͻǹѿ¶2000ԼM16ͻǹЩǹɢϵģҲ˵ֻ
÷˸սŵʱ򣬿˹͡뺺ȫûȥǣΪʵûʱ䣬ǶڿٵƴװǰİǹеΪ̫࣬Ϊ˷ֹңİǹֳķݣÿһݶһЩ룬ˣ˹͡ߺݣûƴװһǹҪҲƶһ壬վƴװڶǹ
ԵĿó˶ܵѵװٶȶܿ죬˿ڽϾʱʱĶ⿴Է
ϲ࣬ǽϱװ鳬ĻŰװбţм氼Ļγһ뻷ƵİڷŷʽĻϲŵĻһ3D龰һĹӰӹԶ߽ܹʱĻǹ
ȫװվĻ⣬ŶһѷǹϿǹĻӰ
ǹϷ
ⲻǹϷ
һѵ豸ϰǹģ̵ķǹǹͬ۶ʱǰǹǹͬĻе˶ֻǲӵ׿ǶѣͬʱĻҲӦ׼Ļʾĵ˾ͻᱻ
豸ֵʱѾʮ꣬Ҫھѵ˲ŵѵܶĵطҵ豸˵FBIѵ¥CIAѵ¥ֱֻЩطȵȣڰʹõѵ豸ģǰռװġ
Ļһѷǹһṹܼ򵥣ֻҪŪԭҪֶѣȻҲֻаĲңΪϵƣ豸ʱ⣬ʹʾʧ׼ãмǹԼʱ豸УҲ̫
ɳĪݿƬǹ̵̥ģֻĪݿһ˿ΪиȫǴ֣ܶ˶оҪһӡ
ĨڿڲĨĨͣҲûǿȥʲôǿ˹͡һʵЩвסɳǹһǿڲǹɯһԵĵǰжŹڵ־ЩʱʱῴʾĻ档
÷˽ʱ򣬿ڵм˸û̧ͷȥеĿҲʲôҲû˵÷˰ڰкֻ櫣ڸë
šشĻǹеװǣڵľ󣬿ԸʮİȫС
밲ȫȣڵ÷ĻԼҡЩ
أأ÷ɨɨڵľָű¯ԱһЩλãͷǰޱʵ
ˣǸ̫ˣֻʾʱ䣬ȴռôλãˣȥң·ܿޱŤͷ÷üͷ˵÷˵ʲôʱ䣬ֵȥǵĶ뿪죡
ޱȶ÷˻˻֣¥ݿȥ
ιүүҵģǹŶôˣ÷ԸˣޱȵıӰ˵Եúߡ
ޱȱ÷ͣ˽ŲŤ÷¶һ͵ı飬˵Ҫôڸȥõ뿪ҪôϹȥҶǳȥԼѡ
ƾʲôҼңԸվվԸ˵ʲô˵ʲôƾʲôң÷ֵЩûӵˣʱҲ˵ֻڲ˵ˣܴ˵ƺǰޱȷǸŮһЩ˵˼
Ҳޱȱֵ̫ˣ˵ڵ˿ǻˣʮŮˡŮ˺ܶ࣬޺Ҳ÷оޱȲҶôԲô
Ҫ´УˡСŮиڲңףˣھ뿪ϣޱȺ˵Żȫת÷ˣΪһֱʵֻ÷һֱ˵ޱȵĿʵע÷˵ͬʱγ˱ںǹִӻͳ÷šȥв˼Զ
ޱȵĻڵ󲿷˶飬ȫŤͷޱ÷ˣǶ֪ޱʲôˣԼ˺ܺãİˣʲôˣˣῪǹɱ˵ġ
ڣֻ˲ޱǱ״Ӱ죬ǿ˹͡뺺ݣڽнŴ̼ıѾȫʼװһǹҪֳʤʱͣˣңڿڣڴ󲿷˶ڵ£ƾˣܹκв̫˿ɱǣǿ̡Īݿٱ硭ޱȣ
һʱ֮䣬úܰĪݿҲӰͣŤΨһֻʣ¿˹͡뺺ƴװǹеСԿԵðЩѹ֣ҴŻҩζޱǹ÷ͷ뵤Ӻס÷˫ۣСţһֻҪŪޱȺͻῪǹĴ
÷ҪˣزţޱȣϢء
ԼļұռˣΪԷǿòŲŽ뵽УΪ˵˼䣬Ҫϳȥ÷ίΪޱȲ
ԽԽѹ֣һ͵ĸоޱǺڰǹ֣Ҫɱ˵ʱ򣬸˵ָоɲǼٵģĸоЩˡ
÷ԸЩ嶯ԸŮû嶯ȥֵزԼĵܵԼܵܵˣûڷֻһֱޱȡ
žһ졣


ʮ Ѳ
Ŷ
ȻһϲļУ͵ĸоʱˣޱȱһɣһͷ߶һ䣺ģ
ӮӮСˣȥҴɨ䣬ĳԣ˹͡װǹϣĶŶĺ㵸ĴԵüΪ˷ܣŵͬʱ˷ϵֱһ۱Ժеӣӣ
˹͡棬ǹУƲ쿴Щ˵ĽǹϣǱȿһЩ
ڵĶһֺߵĸо˹͡治ʱ˷ܴţޱӪȫɢˣַȻ˾ЩЦ˻һЩǺ£ԱҪɱ˵ʱȴȻִУͲˣصĴ
ſ˹͡˷ܵĽޱȵ¶һҪͷײǽı飬ϾҪڲκ֫ͻ½˸ϳȥڣޱȻҪ˷һ࣬Ϊӿ˹͡ıЩˣǻɱ˵Ļˡ
ڵպȻܹ죬˶ڿĿ˹͡˹͡ڶԺݷЦʤԺע⵽ݹ죬Ťͷ˿Χ˶ԼǼİˣע⵽ޱװǹʶԼƺʲô
˻˻ݱպ˹͡źݷ˹Źְֵ˰֡
ŮͬʱԵĵ˹뻮һڵϣͷװģǹŪ鿴ţֳһǣʲôҲûӡ
ޱһ˿ΣٴκȥŤͷѾͣ½Ų÷ˡ
÷ҲŤͷ˿ޱȵֿ˿ޱеǹץ÷ֱۣ÷ȴȻһſң˫˦һ£ΪĶ̫ͻȻˣ˶ûзӦ÷ץֻ֡
ޱѺܵһԵĳɳǰֱ˵ڵأ˫ıסɳȣŤͷޱȴеҼңƾʲôߣǿǶǿΪʲôôңҲߣҲߡҪѾô÷ո˵ӲĻȻһҪ嶶һ£۾
Ϊޱ̧ǹûֵزŵñ۾ȴƫִ˫ıɳȡ
㣬ˣ
ģҪ鷳
뵤ȫæǰǶޱȱȻһǹƣֱץס÷Ⱥȣȥ
֨ѽ֨ѽ
ק£Ҫ÷ק÷ƺ˾ǲ֣ıɳȣڣźܳصĿɳųˡ
ͽǶͽųǵģΪʲôȡҼңƾʲôء÷۾Ťͷקȵİ뵤ŭžͿ˳ϾŮӣȻ뺷һЩίǿƲסԼ١
ડŲٿ÷һӰ÷ǰһǹ÷Դϡ
ӵʱ򣬷ſ֣һޱ÷ĶУٶȺܿ죬Ѿȫʧȥġ
÷ֱ۾΢ţȴץɳȣǽڷףǲޱȻᵱˡСŮиɱԼ
ȻҾͳȫ
ޱȣһԴľУޱȱһΣˣϷѾݲȥˣޱȻɱˣɱˣûɥĲֵز÷ģո˵һ仰ʱѾ÷ɿһЩľУץˡ
ޱںΣǳΣλὫ˸ϳȥƻˡ
ɱǹôŵһԴһֱԱ߿ţʵ÷ȫ˵дҸ˸оܿɲ֪ޱǲ÷ģܵģŮɱҲޱȱһһԲϱɱ˵ˡ
ޱȽǹÿˣ̧ͷε̾˿վǹתһɳȥл˵Ҳˣޱ治ȥˡ
ѾеĨ÷ھޱߵʱ򣬱סޱԴޱȲһ£˵˾䣺úӣޱȵļߵ÷ǰ¡
ޱûܾĹУѾץĳ嶯ΪǾúӡ
ʲô÷ǰ¶˹еЦݣ÷ͷʵ
÷ոձŸѾ޳С÷ӣ쿴Ͱ͵˵
ſҴȥȥǵĶ£û˻˺ǣǲǻˡЦȰο
ãлл÷Եúܹɣűӵ˵ͷſץɳȵ֣һ԰Ĳ
ס÷֣˵˾÷¥ݿȥһѾֹͣѵỊ̇վ˶һۣȥȻ⼸˿ȫ޺СΪ
Ҳöɲԣ÷Ȼͣ˽ŲСʵ
һ£㷴Ӧ˹˫ץס÷֣¶΢ЦҪҲУǳȥ˵Ż÷תſȥ
÷סҡͷͣ
ôˣͣ½Ų÷ɻʵ
Ҫ£ǣº𣿡÷˵¶ǸСӣ̬ɣֵ㣬£ǲᴳﱾҼң˵㣬᲻á÷˵ȥҪ޳
ݼϧ˺ܶ࣬ĪݿޱȡǿǶˣŮڴͬƣƣ˵һ֮ǰǸ󺰴еӣװǸ˶ܿӵķȻҪ²֡
ܿϧ÷ˣޱȵ˶ܾҪֻƼ־
֮ǰޱȱ׵ȰˣԲŸ÷ִΪ˵㡣
÷¶ΪѵɫŤͷ˿ˣǿǿҡҡͷ־Ȼ֪ѾˣҲܰҲˣŲԽ
һĩŶӣҪڣһЩֻ£ȻŶӱȻ⣬ѡ
Ťͷ÷¶˱Ǹı飬΢΢ҡҡͷ
Ϊʲô÷һӿ˳ţž͹ǰס˫ȣҡſ޺Ϊʲô㣬ǾǧߵǵļңΪʲôҪǣΪʲô£ǲǻˣǿطܴ㣬°ɣˣ
ĪݿȻŮиԣδĿģѾЩҪˣоǡݼ
˱װˣǲµģ߰ɣһԵޱȿȥˣ̫Ϊˣںǳ


ʮһ ļ
Ϊʲô÷ˣվޱȴΪʲôǲ£ﱾҼңˣмҶܻأΪʲôƾʲô
ᣡ
ɳϵޱ÷кһվ粽ڵ÷ȥ÷ŤסֱۣӵĿ
ޱͣ˽ŲԽ÷ϣָ̧÷ӲĵȻҽҾ͸㽲һҲϲ㣬ǳᣬڶǲϤ㣬޷㣬һ壬˭ģģ޷֤ķӻ㸸׵ķӣз֤𣿷Ƿ֣Ȩ㿪ǹףӡޱһ䣬Ťߵɳ£÷÷ʲô˵
ΪʲôأΪʲôôңˣѵǾô𣿾͵ҲãôΣգǲҪˣأҵϵۣʲô÷ļ򣬿Ϊί
޻˵ˣޱȿ϶Ǳԭ˵ŮΪƬڣκιǵĶʧˣ޷֤ҡ
޷֤һ㣬ô˵һжǹֵҪ֮ǰΪҲоɣޱȴûʲôȻĩûзɣͳˣοΪĩν
ӡҰﲻ㣬֮ǰҲιİˣ޷Ҳܵ˺ҵǰΪģǲܡﻹСŮиˣܻ첻ףǲϣΪܵ޶˵˺Һͬ㣬ģҲǣ໥ʶˣѣǳ뺢ӣ֪ǿһܺõǾ˺ܶߵ죬ǣ˵İˡԲ𣡡
ɫЩ˸У÷ӣ˵˵껰㽫ִԼֱϣ÷һ£¶һΪ̬һԣǿԡ
֮Զİ˱˴ĽģΪѪĽѵҲ˸ɭҲˣ˽ɭȺ˿ȫǻˣֻĩͨҴ߶ѣȻ˺˵£ĩÿ˶ɱ¾ҲܱɻˣǸ޷жһ˻᲻ڻ߽˺ԼʵǺ÷ģҲѣȥ
߰ɣһµʱŽｨãڲ⡣ǿЩ˸е˻֪һЩõ飬ο˼䣬̧ͷŤͷ˿÷ֿ˿վſڸİ뵤˵
÷µվɳԣ첻ͣصᣬĿɨɨڵˣʵм˶Ƕͬģ櫡ɯĽɭڿڣҲ϶ͬ飬Ҳͬ飬櫣ŹˣЩ˿ʼܺãɽأ˾޴ԶֺϵʹܻûɱѾǸ漣
ˣ÷߰ɣǲӭǣ߰ɣվſڸĵȰ˵
Ͻ㡭һԵİҲ˵ˣû˵ȥ֪ԼϽһرˣԼȴЩų÷ǿ
÷Ťͷ˿ˣֹͣᣬתΪ˳ʵҪģֻҪСģﶼܻǣգǧĲߵҪƽݵļңַǳȫأʹǳҪ£һİĻһνĵطҲְֿҪ£Ϊֵá
ѣʶйϵǲǾͿˣ÷Ȼ͵תͷޱȣʵ
ġޱбһۣ˵
ȷʵˣΪǺݡġˣΪ˹͡õѣ磬ѣͨݣ˵֪֪ף˵Ϲܲһ鴦¥ڣ˲ദôãֵõƼУ˱Ϊһˡ
ȷ÷ٴ׷һ䣬ֲ̧˲ϵᣬĿɨŷڵˣŲǰȥ
ȷޱȼΪͷĻһ䣬ޱĲŮû취شŮ϶׷ȥޱȸոѾ˵Ҫˣܲܲ˵
ţŮʶκһˣﳬͷԣԱ֤˶ܿӣʶͳˣȻûС
ιιʲôޱȺȻЩŵĴһĿⲻȻһԶڵǰɯΪ÷ߵԣͻȻ̧ȿޱȵϡ
㲻˵йϵ𣿡÷۽ǵɾ˫۹סޱȵĲӣ嶼ޱϣϼЦݣ˵ҿ㣬ҴϹܺõģˣǾйϵˣҵܵܣѣңǶйϵǲǶˣ
÷߼ޱȷˣķˣС
ޱ˫ѾԺ󣬱֤Լֲ÷壬ĿⲻȻһԣܿɯѾվ
ޱǺܽɯģôҲûôú̸ĩһŮ˲ףɲΪ÷ԼɯĹϵκ⣬һ÷ңΪѾʶ÷ľģʱɳȵʱôļᶨҪǽ÷ƿ÷϶ԽԽȻӴʱ˵ˡ
ޱȺȻԼһ㣬Ǿڲ˺˵£ѲĽɫӦ
ôһƯɣ÷ޱûоܾƨѹޱȵŤŤǿջЦ˵
ӣҾ㣬ɯˣֱͳǹǵӵţŭź粽ɳķȥ
ɯԸܺõŮˣԸٺõŮ˶ĳЩҲ޷̵ģҲܱø֮ǰɯͿ÷Щ˳ۣΪޱˣ÷Ǹޱôȴʹ˹İϷ׵Ļˡ
ûϵԼģޱ˫ַԺ󣬿ɯһ䡣
ˣɯߵ÷ԣ̧ǹָ÷ԴþĿ˵
Ůˣ۽ԸС÷ٴζչʾڳ˵ΪʽŤͷžǹɯһЦеı飬佱ȴֽͷޱȵؿڣڳһбҵӣҶģɯῪǹ
ĶˣɯͲôĪݿпܣ۾գһ£ɯͻŹɯǵĽӵţϱձϣȻץ÷ֱۣʼлŭţҪļˣûҪû˲ġ
ҪΪʲôôңҪء÷ֿʼޣޱȵĲĲ֣ޱȫһҺ޹ı飬ɯ÷ͣζš
÷ȫҷΪ֪ҪǸҶԼŮһ£˵ҪȥܣֻǱޱȣɯһ߿һ߾ǲ֡
ˣҿŲ֡ɯŭţץס÷ͷ÷ʹͷͷϿ߳亹ȴȻ֡
ž
ɯٴһ죬ܵ͵һıվˣȴһͷӲ÷ͷקһͷ÷ʹȴ֡
վſڸİ뵤ЩˣҪȥһ԰ȴߵǰͷʾ˻ȥ뵤ֻҪ÷ˣɯ÷ͻû֪ǻ˭Բǹȥ
ɯֹͣŭȭͷյĽģ̧֣̯˿ͷƺһȫˣ̧ͷѾ·òֳ÷ɫӵʵֵ𣿡
ţֵã÷ᱧޱȵĲӣŤͷɯͷ
ˣˣȥ̸𣿸ġȥ𣿡ޱʱĲ廰Ĺ̶ǳϵģ÷ŮӺܾǿ׼ѻͷ̫Ѹˡ
ͬ÷ֱޱȵ˼Ťͷޱȵӣϲ˵
ʲôһɯŵĴһ۾ޱȣޱ÷ºƼô˵һ£ɯޱȵ̬ȣ÷£ޱҪǲʲôɯҲš
װģûô˵ޱŤͷɯæ͵Ťͷ÷˵ܲ£˵˲㣬ûõģ𣿹ȥϣ
Ҹ˭÷ʲôޱ㶵ʵ
ȥȥޱ˵
ǲƭңҲȥȥ÷ţܾ
СǲΪǲ˺㣬ɱ˵ʱ㻹أȥޱȽִԼϣƽ͵Ŀ÷˵
ʵýķʽȥ̸ޱԼסһʱ˶ռģȷʵ˼ҵģǸ鶯÷ί÷ļ֣ܴˡ
Ҳ÷ҡͷƺѾ˶˵̬ȣкǿĽģɱ޹еɽģȷʵռѾţĻᱻԷô
ͷŤһߣһ䣬ƺѾ֪Ǻá
ںܰ˶עޱ
ž
־磡صӺһֱڵɳǰޱȵķ򣬵ͷ־Īݿ־ˤɳϣͷĺǳһվƹɳޱȵķȥ
㡭æһЩĵĿĪݿĪݿУӦöҲø˲ͻʵϣУĵ÷
Īݿʱû˶ʶʱǵϣǳսȻ£ְҵɱʱɱǲҪɵģĪݿǣ˵Īݿޱȸ£֮ǰΪƼţʵ˺óһʱ䣬Ƽڣû˸ұ֤ɳʲô
˭оĳѾܲͷ
û£Īݿһ¶΢Ц˵תߵޱߣһץס÷ļ򣬴ĴָҸһѹ÷ȸоʹűľһֲֻȻķſˣĪݿޱϳ͵̧ȣ顱һһϥײ
ž˸оۣĪݿɿ֣÷Ϻһڵϣͷ亹ûкΪѾ۵˵
㣡
ģ
к뵤Ҫܹȥһǰһˤ˵ϣһֱ۴ؿڣһɨȣֵǰ̡
㣬Ϊĺᣬǵ㻹Ҫ𣿡Īݿ÷գ̲ĵ
õ÷ɳԵĵϣͷǰƯŮˣ˫Ÿ岻Ȼķţͷ亹ѵ˵ܡǡ¡𣿡
÷Ѿˣ֪Լڱ򣬵ľĲı䣬Ӧ񾭲ϲž߱Ŷԡ
Īݿ۾գһ£Ĭһ¿÷м֡
ȥޱ˿վ˵ǰʲô鷳һ


ʮ ֤
ޱ뿪
𣿡Īݿڵϣḧ÷ͷʵǱ飬ͺ÷ϵʹ಻ɵһ
ۣڵϵ÷ͷ亹ΡΡ³һʣΪʹࡣ
Īݿֺء
ҷ𳳱֣˹ģǲ⣬˺𣿡Īݿ÷÷һԵɳϣִ÷ļ򣬽÷§ڻͷ÷۾΢Цŵ
á÷ϵ˵ͷִֽԼļϣĿĿĪݿҪĪݿԼϵְȥдſ㡭ۣ
ĪݿüëЦƲ죬÷˳Ʒſ÷ļָ̧һ÷˵𳳣ȥǱߣ𳳵ңףĪݿֵУò÷ܺ£ΪѾ׼Լٳ֣ĪݿôоĳĪݿеλΪԼʱûֹֻǿţǸϸҲˡ
ԣĪݿĵ˵ͷЦ÷ļ򣬱֮ǰڵĵǰĴɳȥѧҪע飬ȻŻв£ʱ˵㣬б޻
һʱְ֮ȥ˵ǺСڵƼŰ뵤˰֣ʾǵ÷úָ˵ˮ
࣬ǰ
˹͡뺺Ѿѧˣٴ󳳴֣ŪǹҲǺСޱ뿪˶÷ķֹ˼ۺ󣬱㿪ʼһֵĽ
ǱƴǹĲװٶȣõǿ¶2000
ݣװģڽ㣬ҪҪȥ˹͡ͷװǹе˵
㡣ҲͷɿװǹҲĻ˹͡һ䣬ÿαƴжעģ㷿䡢ϴˢӣԷϴ·Ȼõѣݿɲ䡣
žһࡣ
ӮӮСǸţʮ룬ҽһˣ˹͡һӮˣֶźҫûڴУѹ˺ܶ࣬ĺݵĺ
ݽδװǹϣͷɥɫͷСţԿ˹͡ڳһӮңҺܲĵӡ
Ϊʲô¡ְ̧˰ϵĶſ˹͡Ĺĵĵ˹͡СţȻһӡ
ţӮˣĪݿһվƹɳߵԣһѰǹḧߵ˿˹͡ߣ̲ʵ˵Ż˿˹͡ϵĿ¶2000ǹǹŵЦбۿſ˹͡
ȡǰ˹͡ƺҵţ֣صĿһͷ˵
ŶĪݿԿŵſ˹͡佱ͬʱҲĿһֱſ˹͡ûȥǹȽ˳ϣȻͲǹܡץǹǹһˡײȵȲȫηϣͲϣ𣬽һװȥ
Īݿһֱſ˹͡ûнĿһֺϵĶ׼ȷܿ죬һǹ㱻²װһΡ
ǣߣͲӵţĪݿǹϡ
Ŷþûϰˣˣʮ룬㻹ҪŬ𣿡Īݿһ۷ϵֱۣЦĿ˹͡ļ˵
˹͡ɵɵĿĪݿЩŻô죬ĪݿҲδչʾôĲװһǹΪ˹͡壬ѧϰûаĪݿһ˹͡չʾװһǹٶȿԴﵽô죬˹֪͡ǣǹ֣۲װǹһεٶȻʮڣľѻ֣΢£ʮһѾѻǹװ
רĪݿǺǿɱ֣õǹ֣ǹһȻǲһ㣬װǹٶҲģͨ˿ĪݿѾܲ˼顣
ɵɵĿ˹͡Ӧ˹ͷ˵ͷС֪ˣһŬ˹͡ԼѾ˶溺͵Ц
֪ͺãԣĪݿ˹͡ͷŤͷƳһۿм輸Ե÷ˣ÷˱ڿĪݿͬʱĿƿˣͬʱͷ˷ϵˮ̧װˮӣЩš

⣬ԣޱվڵǰ˰һ԰װڳǽϵ壬ܿ죬Ǹɫķб㴫Ƽôˣ
е⣬Ҫһ¡ޱַǽڣͷ°ϵĺӣ˵
𣿡ƼӦ
ޱ˵
ŶҪһ£ﻹҪŪһ¡Ƚɡ
ƼĻƽڵĵһϱ㴫յޱȸˣ¥ȥȫ¥ݺ󣬱դţǹŵģޱȽȥƼκ˽դţޱܿƼڵʵæµӰ
ô£ʵ࣬ƼŰ״ӣһѧߵӣ˿΢̧ͷŤһԵֽϼ¼˼ʣ΢΢Ťͷդźޱһۣһ䣬ٴο΢
Ҫ£Ů÷каͬǸѣû⣬Ǹ÷ŮѲһֱǿļңȻҪ£ҪЩѵģˣŮͦģոĪݿϥײһ£֪ûҪˣǲ¡ޱַդŵ潫Ҫ˵һ顣
ŶƼͷ΢ӦһʾԼ֪ˣ˶ͷҲ̧ʵ޷ǣ
Ƕȥģǿ϶壬һֱǸ÷Ůھ·ˣͷҲקЩĪݿҲ˺֣Ҫ¡ޱ΢΢ҡͷ˵
ʱûл֣Ƽʵ
ûС
ˣ֪ˣٵһ£ϾͺáƼ̧ͷƳޱһ˵ͷæµ
ʮӺ
㶨һֱͷæµƼվֱ壬ԴڲӺ洷˴˵Żͷ˿ϵ·Ҳû˻ԴƺܲƼ¥µϴּȥŴϴֳطˮúƼһֽһ߲һߴ˳
ǽϵİťդԶƼȥԶغãޱǰƼں˳¥߳˵ҡ
ˣģôˣ˵ҵƼһַֻߣһһ߶Ժмݵϵİĺһ
ڲݵľ׮ϵİģ뿪˵ԣ̧ͷ˿ֶ̧Ƽ˰ڣʾ⻹ǲУһԿȻڵźշװãɭǹڿ֣Ƽޱȴӵҳˣ²鲻˳ſﰬкһ㱧ǹĴСܶȥ
ޱ˱ţƼٺɭҲ˽
ƼǽĿͶɳϵİˣΨһŮ˿Ǳǿһ·ãͷ㣬۾Դ޹Ƽ֪ˣ÷
ΪİˣޱȴģɳϵЩŵ÷վΪʹˣ˫Լĸ÷ʹ࣬վ̧ĨĨ۽ʪĺۼ
Աߵİ뵤÷ٶһЩҲվ
ſڣɨһۿ˵ƼڲӺץץܲ÷˶ɳ
ȥǱߣǿͷߵ˵˾䣬ļߵһԵɳ£Ƽռǿԭλã÷˵Ķ档
΢΢Ű״ӵƼСİֽ˫ѹϥϣ۲ˣֽ°˲ֽֽǰĲ輸ϣ¶΢Ц˰ֻýš
ҽһ£ƼºƼ΢΢Ц˵
÷


˿ܽŵ˵ƼݣƤȽϰףΪڸУϻһܺƣ޺˵ȻŽţΪ֪ƼЩ˵죬ϴ˵Ǹˡ÷˵лʹ࣬ǴܸоһʹҲ֪ǲ⡣
Ҫ£ƼЦ΢΢촽ĵĿɨˣ÷ϣΪֻ÷ͷˣûҲûϡ
ʵϣһֱ÷Ҫ£˵˼¹Ȼã鷳
ΪʲôҪ£Ƽ÷һͷʵ
ҵļңǧŵӦĳǲˣʵûǣǻصﻹԭӣҲߣﳤģȻĸˣӻڣǸƬݵءϤǿܺõȥǽｨĺܺãܰȫûиǵɣȻҲûϣ£ǲǻˣ˺ˣǻദĺܺãԣҪ¡÷Ƽ˵
÷˵ͬʱĪݿߵƼߣǸƼһƿˮȻƼվѵ˰״ӣˣ״ÿ춼Ҫÿ춼Ҫϴġ
ĪݿߵƼִ˴Ƽļ򣬸Ƽ÷Ļͷ˿ĪݿʾɳϣĪݿǸƼһ£Ȼ˫ץƼļද
ЩӣƼ˯⣬üͷ󲿷ʱ䶼ڵʵҶȹĶǸͷ΢ÿļ򡢺󱳡ʹ״ҹʱĪݿĦ
˵ˣƼɳϣһִֻԼϣʶĪݿԲָ˵÷ʵ
˵ˡ÷죬˵ͷ˵ȻһƼԼϥϵ֣ע⵽ˣƼֻĸָСĴָȱʧ
Ҫ𣿡Ƽ÷ʵ
û˲ǳˣǿ÷ϴ
Ƽһ֣÷Ļ˶ٵ⣬֤ܲ£ڽﲻ˺ǣ֤κηʽУ𣿡
ǡǡô϶ǻˡƼ÷֤飬û֤Ǳˣ޷֤޽ģû֤δ飬÷ˣҪޡ
ҲҪ϶ǻˣҿ԰ǵǱڵĻˣһ㹻ˣûбǰһ˵ƶӦڷͥûǰκθ˻֯϶Ϊ޷óԼ֤ݶ϶ͬʱҲҪ֤û񡣡
ΪκȻˣԳʼģҪ֤ó֤ݣҲ˵Ҫ֤ǻˣҪ֤ݡǡ԰Цջȥԣã˵ˣǣĩգԴŵĩûзԼƶһڣΪҿܶǻ˺ǵĶʳΪʳǿܶɱǣٻߣ͸ɴⶰѾõıҰĻܴĴۣȡѵܶ˶ˣСɥʬɵģˣ𣿡
ڻǸ⣬֤ǲ˺ǣҾ£Ҫҿ֣Ҳ༸ʬ壬ʵһǺϲ˶һģ޷İˡ
ڣ֤


ʮ ֤ʲô
߱
ܰû˵˹͡뺺Ҳֹͣǹеװıƴߵ˴輸ͬһɳϣ˹͡ĹĵӣΪˣոպݽп˿ڣʪһΣÿȥæˣ˹͡ΪģڳЦûˣ˵òˡ
ʱɳķϣ΢΢ſ˹͡Ĳӣͱ鰲ο˹͡
һԣ輸࣬Ƽ˵껰󣬱ˮƿˮĿעڶ÷ڵ÷Ĵ𸴡
ڰ˺һ
ˣҪǲ֤ǽһ˺ǣ뿪ˣһҪæƼ˵վ߸ոսƼϰ״ߵҲѾˣҲվµİ״ӵݸƼƼ״ӶϣʼϵĿӣվƼߣƼϵĿԼӡ
𣿡һŰ״ӣƼһ̬Ťͷޱʵ
Уޱȵ˵ͷӦĿɨ÷һۣͳһȫµĵУǹó˵ԭĵУµĵ˽ȥ
õģһ£ȥļ˶ЯΪƼҪ״õĶѾһҪЯıƷ
ǲߡͷһֱûҵ˵ܰƼޱȣƽĵ
ޱٴεͷû˵Ҳû˵
ˣƼͷ˿ϵİ״ӣ̧ɨɨӣ̧ͷЦǰ촽һ£ǰסĪݿĪݿһ£ȥ
û;˹͡ɳΣ̧Цָһˣ˵ʵЩ鷳
֪ˣ˹͡ЩƲֵӣͷǺܿĵ˵һ
ЦжƼȻһOKơ
Ƽĵ˵ͷȥ
һ£ҡҿԣ
ƼѾţҪ߳ȥʱ÷Ľк̫ȷ
ʲôƼͣ½ŲתѾվ÷ʵ
ҿԡ֤£ڽʱκ˺÷ʼܲȷ˵ʱѾʮȷԵúš
ǲôû֪񣬶Ҫװŵӣ˵
ð룡Ƽվſڣ÷Ȼһƣ˵
Ҫȥ棬޷֤ݵϾУ𣿡÷۾
û⡭ƼŷţȻһ˵Ȼ˳ȥ
ܿģ㳲˶˱ſС·ԵĲݵϡ
ô֤Ϊչ磬ܺã̫ܴƼЩӦ̧۾Ϸͷ˿գתͷ÷ʵ
ҪȥһЩڳ֪ɲԡ÷Ƽ
ƼŤͷһԺѾرյĴţֿ˿÷÷ͷ
÷ӵõԽҰԿףƼ˵ͷ˵˾ллһǹرյĴȥޱɭϸ˹ȥ
뵤˱ҪƼ˵˾䡰¡ͣ˽Ų
ɭһűߣŴˣűߣ÷һһ߽ԼѾõѵˣ¶ıëȳԺ䣬ޱһֱ
һֱߵ˾ŲԶĹ·ͣ£ޱվһԣ÷ߵԽҰǰԽҰĺŴ򿪣˽ȥܿ죬óһֱΪɫĸϹִóһװļϹڳ÷վڳǰ·
ðѵˣ˳棬ŹغãϼϸϹתԺȥʱ÷·һɫıģϷĲֻ֣ܿһɫŵĲطƬɫļɼܽķɫɹչԡ
÷ٴԺ䣬ɭţޱȻ÷Ƽ˵ķȥ
ں߱޴ԺϣһЩߴľһƬݵأڲݵϣһЩѵʩһЩ˷Խľǽľ׮е˫ܣһЩþߵȵȣ÷ûг֣ôٹһʱ䣬ңһ˾ҪʼһѵǿޱȡĪݿΪ̹٣ѵģȻ˵ĩ
ĩһ£ܲܵΣٴε˲ſʼһЩ飬ǰ˱㿪ʼѵѵĿģ˸ΪӢҪͨ˻ȥǿˡ
ڳظһѵʩУмУû֪ĩòŻ߸ɴ಻ʹõѵиҲҪԣĩҲһ֣ҺܶʱҪɿĶ࣬Ҳ졣
еȻϰģǴޱȴ˺ܶ๭ЩʱܶҲϰ˹͡뺺ݣŮȻõѣϲϾ⣬ļѾݡ
ȥǱߣƼ÷ŹˣָһԶϰ΢Цʵ
ԣ÷ͷ˵ͷ˵Ϊڸոտ޹ڻʱʱĻһ±ӣһСӡ
÷ǰ˸ƼߣһͬϰȥûԶ㵽ˣбǣڱǰͣ£ǰԶ˿Χǽһľ壬ľϻԲȦһһɼеͼ
÷Źʶ̧ԼĸȻ븹ײȥѾв̵ʱˣǺʹ÷촽¶͵ӣ֣˿ԶļУֿ˿µıǣתͷƼʵʮף
ԣƼ˵ͷӦӼеǣȷʵʮס
Ƽһֱûж˵ΪҪ÷Ҫʲô
õƼȷϣ÷ת˴ԼʮʮףͣºתԴԼʮļУŸϹֶż̧
˺󣡡ƼΧ˰֡
ȥһСȦﵽ÷ޱѾִǹϣǶɱܴҪֵֹܳκⷢ
ǹ60վƼߵĪݿͷƼ˵˾䡣
ʲôƼԹȫЩ˶нӴûУΪûʱ䣬Ҳ֪60Ϲʲô
ϹΪеṹԭڽĹУõԽԽСʡΪٷ֮ʮʼΪ60Ҫͽ12ŮԺ60ϹģѣԺһЩһ£׼ΪҪȶĶϣŮԸȥ60ǸʺˡĪݿͷƼĶߵ˵
𣿡ƼҲͷ΢Цſǰ÷Īݿʵ
νӴܣΪ׼ᣬηĪݿֱԲĴ
ŶƼüͷ̾һ£һĪݿЦʵ𣿡
Ȼֻ䲻׼ʱõĶ40ʱҲ506070ҶǡĪݿסҡҡͷŵûãֱۻᶶġ
ƼĪݿ̸ͬʱվǰ÷Ҳ׼ˣһ֧ڹϼܺú󣬴ӿӿڴͳһС˹븴ϹϣȻǸС͵ĽϹˣ˲ʱ䱻ˡ
÷űģƬ¶棬˶ܿ÷ĺ͹ԵļȺļҪŮԿĶ࣬Ϊ
÷ֱۿҲ̬ݵŮԴһЩûͻļ⣬ڷʱֱܿҲǳԵǡ
ޱƺһҵ÷ſڵץɳȲ֣˶קԭˣŮֱ򣬶Ǳ
ңļƽаڶҿԷָֹˮݡ˵⡱ĪݿƼٽһ÷ŵǸСʲô
60ô÷ǰƼٺܿĶĪݿʵ
ɱ󣡡ĪݿٴĻ䣬÷Էſ˰ѹĴĴָ
ણ
һľĴ졣
ણણણણ
֮÷һδγ֧˳ȥʮļϣ֧ȫ԰Ϊԭ㣬ֱʮֵķΧڡ
žžž
ӡ̰Ƽƣ÷ıӰ˵
ޱԶ˿ԶݸƼƼѾתߵԼߵ÷ʵ֤ʲô


ʮ Ƽľ
ҳʮ֮ǰȹǶӡǸΧƬɭ֣ЩطҵӰҵ㼣ʱ򣬸ױҵɭȥԣʱ׾ͽʹǹҾʱĸΪ⵽ܹȥȢҼĸ
߱ǰԺڵĲݵϣ÷ŹƼʼ˵֤ʲô
Ҽĸҽ裬ҺͰܺãһ԰ߣøϹΪҸమͬİáҸȢҼĸʱұ㿪ʼӴϹҪףֻһˣҲܺܺõĻȥҿԴݷɥʬҿԿԺͲɼȡʳƪɭ֪ҵʳùʵľҲ֪ڵҰĢ
ո֧㿴ˣһаģļɢΧҲС60ĸϹ˵Ż÷Ϲ̧˻ΣɱΧƪɭκζʮʱɱԺܣʱõĸϹ50ģֻһûһ
ǡ˵ģΪʳ⣬ʳ䲻ΪȵȶǷìܣҿ֤ìǲڵģΪǲҪǶţʱΪͶ·ɱ˵̫֪࣬Ǳ˺ʵǿѵǾû˺ǲͶ·ΪΪӣΪأᣬǿ棬ҪӶᣬҪǿᵽƶΪʲôƶΪ˿ʼǺõģ仵һΪҪɡ
κ鶼ɵģǾɱˣҲ㿴Ȼǣûȥ˭ҪȥҪǻûκɵȥɱǲᣬҲᣬ˵ˡȦȻ÷ƼһƪۣͼƼʵﻹǺΪ֪Ƽô˵
˭ףһĩˣ˼ά̫
Ҫ֤ģ伸֧Ȼ˵һЩΪԵĶΪҾͻ㣿ƼǹŵЦü˵
֤÷˵ͷ
߼κһǹɫߣ˵һضȺ壬ֱǽܹҰѵǳɫɭܻȥᱻԴݷɥʬôǲκһ˵˵ʲôϵҪ£ҾͶҪǣǣ˵Ĺȥ˵ģҿԲţҪȻ̫ܵǸô죿Ƽ΢΢ʼ磬˫ǰһ̯һҸô족Ķ
㡭֪밢ԭסҵķ䣬ķ䣬ȫҸƬѵǼٵ𣿡÷Щˡ
ҪôסôҪǣ֮䣬İˣİˣǲκθ飬ǲìܣܱ֤㲻߼˵ʵԴİˣҶܣʮˣһǴһܣףôҲԷһǹҲѡǵķʽ⣬Ϊи飬ûС
ĩˣһܿ£ĻݣΪûԼ֮俿顢ΡԼԼ嶯Ϊǿʲô˵һ𣿡Ƽ÷ƽ˵
˭˵˭˭ǶԵģ÷ͼ˵ƼƼҲͼ˵÷
Ϊʲô㲻ҶѾ˵ôˣ㻹ء÷޷粵ʵƼ⣬޽ģΪûԤ֪δ飬÷һαˡ
˵ˣҿ֡Ƽɫȥ
ۣۣۣ
ǹ죬÷ȫֱۣĵ˵ϣ˶ͼҪҩǵȫʧȥʶҲͬʼģҲʮӵʱ˱ȫ̱ڵһʧȥ֪
һԣޱȷǹװĵдǹ˳óװʵĵУǹϣǹ䡣
ġƼڵһˣźһŤͷһ̧࣬ӣһ䡣
÷ˣԼΪȷԼǲǶԵģԼˣȫκˣȺӶˣ÷ҲһǻˣҪǣԭǵļңҪ²֣෴ֵƼˡ
һжΪ档
ơҪôһԵ̲סڵܵǣΪƼ֮ǰ˵ҪǶǿܻᱻҰ޳Եҧɥʬǿܻѽܡ
ǳȥԶһЩڳǻӦû⣬ǻƼͷˣ΢΢ҡҡͷ˵תͷ¶ЦݵģǲôģƼ˵Ŷסˣеͷˣٴ΢΢ҡͷЩ˻ʲô𡣡
ǳȥƼ߰˰֣˵
ޱȡɭ˿ʼѾԵ˷ޱȡɭЩֵĵ̺ᱧ˰ǿᱧ÷Ժ䱱ſȥ
Ƽһ˷˱úҽŲҴҵ˳ʱ˴÷Ѿ⣬ŮǸ𾯽䣬ǴŻԲѵˣ·ԵԽҰƼҽ䣬С׷ȥ
˵ԽҰԵʱƼҽҲˡ
ܼ򵥵ƲǽǸ첲ϵȡȻ󽫸첲ҩһ±ãһжڳɵġ
ƼȡӵͬʱޱҲԼ˿ԽҰ˼飬ڳҵ9ǹиӡƷڳĺҵѸϹԼ֧̼УԽҰ淢һЩҩƷʳʳԼǳһң㲻ʳﴢ
СͣܿٹޱȼԽҰߵƼ˵
ţڵϵƼ˵ͷһ°䣬վ
Ա߹˿ʼ˷ϳֵĵ˸ʻλϣ˰ȫһ࣬˺λϣ÷Ҳࡣ
ڷϳʱΪǲܶкأԷһֽţѳڵһЩĵ˳⣬·򿪴δķȣЩȻĶ˳ڡ
ƼվԽҰҲſڣűһõĻɫףӶѾˣ÷ǰѵڵ·˶·ǱɯģΪʱ÷ޱϲ
Ƽһ׼ֶ˳ڣҪŹϣͣסˣ÷һģѾ죬ת÷׵òƼ÷˲ûж⣬෴ЩǸ⣬û취һ£㸩ȥЩõ˳Ҫ÷ϡ
Ƽվڳſڣ׶˲䣬žડһһɫСӴ·˳˵ϡ
ϣƼһ۵ϵСӣŤͷ˵˾䣬·ݹȥǱӼɨɨĻҳҳ⿴˿
Ƽɫģ˼֮󣬱
Ǹֻаƴ󣬵Щ񣬴򿪺ȿһ֧ʣпۣܷһ֧ıʣһҳҳֽϣ¼С֣ҳϻѪ
201563գħˣ뿪ѧУ밢һ£Ҫؼңְ裬ǣ
201565գ磬ˣԸðϢ
2015713գ磬վûֵͣᣬ֪ô٣ҴС۸ôҴ𣿴𣿡
2015730գ磬ǸŮ˺ÿˣҪˣΣܹԸϢɶɥʬħ
201589գ꣬ҲҪһ˵ԸðϢ£ʣˣǻ𣿡
2015811գ磬ɥʬö࣬ΧУɱˣҪǿңҵĴˣʵ˻ֿˣʵҲôᣬʳûˣô죿УʲôʱܵҰ
ƼǸ÷·Сӣһռǣ÷ü򵥵Լ¼ĩÿռţԼÿһ춼¼ֻôûдռǣӺռܵõѶϢûдռǵӣˡ
ĩ÷һٶҹҹռм
ռǣΪ˽ܣڶ˿ռУͨһ˴ԼԿһ˵ģ˽˶ĩĿҴߵĿ˴״̬
Ƽ÷ռǣȻûо÷ƪƪ򳤻̵УƼܸо÷һŮģİˣɹҲʧܹʮʹɥʬΪħԼѱҧɥʬʱȴҲʹޡ
䣡
ƼվڳߵͷڿռǣߺȻԽҰĺޱԽҺ˼ţҪ÷˴Զɯ̻ῪһȥޱһƧĵطͣúһЩαװȻῪɯȥԽҰغ߱
ԽҰתƼ̧ͷ˿ߵԽҰٴεͷ÷ռǡ
ƼߵԽҰʼƶ˹·ͣûϨ
úһ۷ԽҰӲԶԺڿ˳ɯ̱ǹڸʻλϡ
Ƽռ̧ͷŴԼ߻پı۷ԽҰɵĿţԥ̧֣ųڵɯ˰֡
ɯͣˣҲ£Ƽû߹ȥƼ˹·ޱڵԽҰ
ˣ
첽ߵޱԽҰļʻԣƼ̧òٷ£Ƽ˫ַڳϷ΢΢ų棬ȴ̾˿ͷ
ôˣޱַ̣ŤͷųƼʵ
Ƽ̧ӣڵޱȣüͷ΢΢ţô
Сϴ󡣡ޱ΢΢Ц˵ûֱӻشƼĻ
ƼٴŤͷ˿ޱȵ˼ϴӦÿ
ޱȿƼû˵ûƼκΪҪ˽ҲƼ࣬ξƼһ֮䡣
أ
£ǣƼ¶˾ģ̧һ³ָһޱ˵
ģޱȶƼȻһOK˵¶һȻı飬ӸոƼ͸оƼܻı⣬ڣĸıˡ


ڰ˾ ɸȾ


ʮ 
ҹٴγš
㣬߱ڣһƬ
Ϊڵ˲ϢһĿ¥ܾˣڴ輸Χɳϣ˹͡һơ
ǿһ϶µڸ׼ڰæ
ѾѧϰӢＸµİڽԿˣѾ˽м򵥵ĽΪѧϰӢ￪ʼ߽ӴҲˣԷܱ׼ٲǺܿ졣
ΪбĪݿƫƧĽŶ֣ѾúܴĹĪݿڵɳԣҧŹߣҡͷԵ빷߽ϾҪѹҧ顣
뿭һû˻һȫűʼǱԣоʲôʱʱ̸ȫΧӰ죬˶ںܳĬеֵˣΪֻһδоҵȤ˿Ǻܿġ
죬ɳΧƵһȺУ͡
뵤˿ܲڵɳĽڴƣʱʱĻ̧ʶԼֱۣﻹЩʹҪܺá
˺ˣˣԷˣ輸ʰһ£Ȼߵ輸ԣ˰˰к
輸Եȫվʼʰ輸һЩ߰Ķ밢վõһԣúһʳ￪ʼҲʼ϶ʳʳӶ࣬ȵҲ١
ޱȡɯԷºϵĶԽһ̧ͷ˿ڵˣ˶Ѿ輸Χ£ıյ˹Ψе밢˲ȻվڲԶ˵ĸоΪŤ
ûµģһһ˿Σ߹ȥ˵ֱۣ˵ĺ󱳣˵輸Ǳȥ
ƣ˵˾䣬ȥ
ƼڵңԽͨǿͨϵû˹ȥֻͨԸƼˣƼͨǺܾòŻӵʵҳθɴ಻ЩΪоˣ죬ȥҽƼЩ
뿪˿ޱɯҲ¥ˡ
һޱȶںɯú˱һһֱڣޱȺɯԭȻ÷ʱ÷ޱϣޱȴûа÷ƿɯûʲôޱȺʲôԺ÷סӴҪɯǾˣһޱʲô¶ûɣȥɱˡ
뿪ޱɯ¥뵤ҲȻ˲輸ԵɳϣûжãƺӰԿ롣
ˣ֪ҪãǿɣĪݿɨһ۲輸Χˣ𵶲˵
Ϳʼʮ˾ڴ輸ԣһ߳Ŷһ˵Ц輸ǷǳľƵģдϲΪϰˣô࣬Ǿڲ輸ԳԷĶܽ˵ĸоһЩ
šѽһ̣һʹĵͺԿϲ࣬һű¯ɳϡ
÷ˣÿϲЧǲͬģһЩܶߣȻҲһЩ˶ĵֿҪһЩ÷ˣȵ밢˵ĶҪһЩ
輸˶תͷ˹ȥ÷ɳϣϰ΢΢̧ұۣſ飬ںԺ״̬
ţˣȥɳλõĿ˹͡˵˾䣬²;ߣͽ˲죬÷ڵɳȥ
оô˹͡ߵɳԣ˫ְϥǣ΢΢÷Цʵ
ʹ÷ұţС˵˾䣬˿˹͡һȴΧû˵Żͬʱ˫ȷɳȴвȻ˻סԼĸĸĪݿײһʱܺõġ
ڳԷһ˹ַ͡һ΢Ц˵
ҡΪʲôҵܵܺ͵أģ˵˵ţ÷ƺ˻иܵܣ΢Ще˵
ǿӲ輸Դߴһ£ָָ˵Ծǰ뵤ոΪӽǵԭ÷ܿǡ
Ͻ㣡÷˰֡
Ҳ÷˰֡
˰ֵĶЩȻϴŽӲЦޱĶ˿ǹˣӰɲһء
ϴıˣǿ£˹͡˹͡վڷ÷վʱĿ˵ҽŶ÷֡
ģ÷¶ŵı飬˫ץס˿˹͡˫ۣ˷ܴ
֪ηתģԺļ䣬Լſ˺󣬱ǹУʧȥ֪Ƽ֮ǰ˵ӦñڵɭϷԵת䣬˹͡ҽܺòֶˡ
ȻģȻô˹͡÷ӣȷ˵
ϵۣ̫̫ˣллǣ÷ס˿˹͡һ߼Ľţһ߱û£һɳϣϺף˫ŶӣüͷͱӶ嵽һ𣬿пһͬĴʣʹʹʹʹʹ
ûãͻȻȻˡۣ
˹̧͡һ죬ǿûЦֿʵû°ɣ
û£ҺܺáȥԷһͺˣ÷̧ţָֿſ˹͡ᶨĻ˻ΣһֻŶӣǴɤһ
ŶȥˣһЩ˼ǵùԷٴҽһ£˹͡˹͡÷ٴ֣΢Ц˵
÷ܸ˼㣡÷һֻŶӣһֻ˹͡գϻһҺܺãûµġ顣
˹͡ЦЦûͬģ÷ȴװûǿŵӣʵ˼ˣ̲סЦ
˹͡һ˶Իص˲輸ԣɳϼʼɣҺܿߵĺݵҲٹע÷ٴοʼߵ죬밢ȻڲڵĳŶͬʱнйĿܻһЩʢڹӻʳȥʵڽҪҪһЩʳ͵÷ûн
ոտ˹͡˵ˣ÷һԣ˲֪ԷʱǲʲôرĹأʵûУƺ޷˵ʳȥҪǰ÷ˣô
ͽ˴Լʮӵʱ䣬÷ϢĲ࣬ɳ˲輸һ߻һŶӡ
ߣ˹͡һɳҲ࣬÷߹бɳĿλ÷˵ǸλǰŲ̣Ѿʢʳ
÷ɱȰ뵤Ҫſܶ࣬ûʲôȻӣŲ輸ܵ˵˵ͷǸλϣ˵棬˿ʳθڲ
Եϰ𣿡һ÷΢Цʵ
šóԡ÷ﻹʳͷٰﻹδõʳȫȥԼؿڣ޵ģܺóԣŶܾûܶ˾һڵʳˣоá÷ΧȻһ£
ҲʲôˣֵֹģͺãЦŶ÷˰֣˵

źߡ
÷ܸʶ÷վЦŶ˵
Ц÷һ£÷ְתƵǿǰǿ˵ͷ˵÷
ǿǿˣЦݿܺͰ÷һ¡
÷ֽתһǰЦ˵
٣ǿһĿٺС˵ӵ̧÷һ£÷˵ȫİˣٵڣȻЩ
Ůһǿ˫ŵ棬÷һͷЦ
ŮƯ÷Ͽ佱ֽƵһǰ˵÷
ɭڿһĽɭ¶Լһڰװ׵ݣЦ÷ػ£Եú顣
ǺܴŶ÷ָڽɭ뿭֮˻ΣЦ˵ոڳԶʱͿˣкֺŮӣ׾ܱ˲ȻһֱͷʱСɬҲ÷۾³ˣӦ£µķչ
ϵۣģ㿴ˣ˵ǿǡɭһ˷ˣһʶ˽˾뿭ٺܴ仰ˡ
ȿȣɭտʼ˷ܣû˵꣬ߺȻǿƺɤӲĸɿ
ɭϵͷ𵶲棬ĬĬĿʼԶ˿˹͡뺺͵Ц
÷ĿڼɨɨҲ̧һ죬ЦЦ㽫תһ࣬ٴοʼҽ÷
ݣ
÷

÷

ڸʲôվڿſڵƼʵصʱ򣬵һ۱㿴÷վɳǰڲ輸ϷŲ輸Īݿ֣Ǽѡ
ҽܰɣ̫ȷ
輸ߡ
Īݿ飬ԲˣĪݿ÷һ£ϰ΢Ц˵
ûû£Ҳд÷˻ȥλס˶ӣһֻֻæĪݿ˰˵
û¾ͺãĪݿ˵˾䣬΢΢Խ櫣˿ŵķѾ˶֪Ƽˣ輸Ҳ˹ȥջĿ⣬ΪƼѾ˹
ͳʲôŶʢԽԽˣöƼߵĪݿ£ϵʳԿŵЦ˵
ÿζ˲ôģԺÿζң׼ʱԷҾͺܸˡƳƼһЦҡҡͷ˵ÿƼպá
ҾƼЦ΢΢ƲţȻһOKơ
¶һӣƼÿζ˵δ֤
绹𣿡õƼŤԵĪݿһ£Īݿһ£Цʵ
źߣܺãĪݿͷЦ
ڼ
Ƽ÷ƼкѾʼԶ΢΢վ
Ƕ𶯣ƼеĲͲָ÷ȻƼ̧ͷ÷һЦ˵ƼѾܹˣ÷ˣǳԶٰӴӲ輸Ϸ̽ȥһҪԶƼ÷˵ŻָָһΧ
ޣӴ˵÷ƼˣΪΪʵǷ׵ԵЩƲֵӦһʵʵĿʼԶܿģڲŵĿ˹͡Լǿ
ͽ˴ԼСʱʱƼȻеĲ͵תӣˮһκȸɾȻˮòͲòձ

輸Χ˺ܿ춼ȫƼƼȻñӣȻлҪ˵
м˵һ¡Ƽ˿˵ţĿ輸Χˣڿ˹͡뿭ٵ϶йͣ٣ͷһ£̧ͷ˵һȥʵң


ʮ ʲô£
ॡ͵ͲڲϵĴ졣
Ƽ˵껰󣬲輸ΧܰǱƼתԴķ
ǿ˹͡
Ѿ˫ס죬ƼסҡԴѾܿƵĴۿӿ档
ѾˣƼĿƽĿ˹͡˵ת΢΢һЦ¶һǸı顣
˹͡忪ʼ췢˿ƼһҺ㡱죬Ťվ¥ݿȥΪ̫̫죬Сײ˲輸װʳĲ̶һ£
˹͡ݽһ׷˹ȥ˹͡Ѿ¥ݣ¥ȥ
˹͡棬˫ֽŵ棬ǽڷףֹסĶţͷ͵͵ĴؿڣžžવĵᣬֻǵСɵӣƼ˼ȥʵңȻʵ顣
㻹𣿡ǿеĵ棬һֻץס˿ٵļ򣬵ͷеһ䡣
ššٳŷͷ˵ͷȻڿޡ
ɭȥǿʶŵĲ;߰ڻﱧ˱ͷԽɭ˵˾䡣
ɭſĿ뿪ˣǿһ壬ˮһˮٴ˲;ߣʲôҲû˵ǿԵѹͷŲʳ˸е̾˿
ûˣҼƼ۾ɨһ²輸Χŵˣˮ͵˵
ٴοʼԶͻڼֻ֮ǰĸˣƺҲһӽ˱㣬ȻǹôãиģȻ˲ΪһֻƼӸ˵ȫĽܡ
ʱѾԶɳ˯ˣΪŮǳţƼûʱ˼Ѿ˳˾˯ϰߡ
ͽеڣʵѾҪˣƼѡʱԼľΪʱ˶ڣҲͣΪƼľԲ·ûθڵǼ˲ڶӡ
÷Ƽλã˫Ų;ŲĶȴ͵͵Ŀ輸Χˣ뵤ԶˣΪ̫죬ڹ۲ˣܸоƼ飬ϯСŮ޷ܣ˻Ҳû˷ƼƼϴ󣬿ʵ顣
÷֪˭Ϊڸոͽеʱ˽й
Ƽ󣬽ֹʮң輸Ե˱һһϯֻʣĸˣƼĪݿ÷Ƽ£ΪˣҲǣû꣬Īݿľţ÷Ҳûꡣ
÷ĸоֵֹģһ˳ŶŶ˵Цֵѵó˲ڵĸо
Ǹʸɲԣǡʲôϵ÷Ƽ˵Ľ̸˶ԼʵԽԽС
˺Ů˵ĹϵƼ÷΢ЦŻӦ
ʲôش𣿡÷ӺܴƼĻش𲢲⣬ҧŲͲ⣬Ƽʵ
ǵˣҵŮˣֹϵЩ˵˺Ů˵Ĺϵ𣿡Ƽ˵棬÷΢Ц
ޣˣ÷ǷӦٶһ㣬ҧŲͷӦһ
Ƽ÷ƲҡҡͷŤͷ˿ŮˣƺЩֵֹģͷŲʳʣµĶܻеƺʲô
ҳԺˣƼ˿ֿ࣬˿Ҳ࣬ͽ˲˵漴վ
Īݿͬʱеĵ棬ͷƼ
㻹Ҫȥ棿ĪݿƼ֣һ£ͷЦʵ
ţЩûŪãЩϢɣƼ˵ͷ˵
Щվ˵
ҾƼЦ˵һĪݿִ˳ȥһ࣬գתɳ˳ȥȥ
úһ죬Ƽ뿪˿
ˣĪݿһòã÷Ĳ輸Ų輸˵е
ĪݿڳԲһ㶫˷ѣ÷Ļͬʱ̧ͷ÷
ʲô⣿Īݿò΢Цʵ
ǡ÷ָ̧֣ذڶ£ʮָȤʵᳳ𣿡
֪𣿡Īݿüͷ𣬹ĶͷϳǳԵ壬÷΢Ц˵ҵļ磬ԴŮˣرŮˣ÷·ߣϣһӶ˵
÷ʶ̧סԼ죬Ŷһͷ΢΢ţ촽˶һʲô̧ͷ⡣

ҹ˵㣬ڵʵæһСʱƼص˱
ڵƻɣ˲࣬м˶صԼ䣬ڿϲŴĻǹϰԼǹ÷һԿţҪ棬ɳġ
أ뿪ʵǰƼѽ·ʱһϾɵƤпˣһۿļˣʵ
¥ϣ˹͡һ𡣡Ťͷſڿţ˵¶һֹӣҪ˵ʲôû˵ͷŤ˻ȥ
˹͡ס¥ȱڶ䣬Ƽһ·ȥǰ̧š
ûڴ˿˹͡ɳƵ
ƼַŰ֣ѹתŶ롣
һСķ䣬ʩƷһӦȫмҵӣһ˫˴ϣĸˣԭסĿ˹͡٣нɭ뺺ˣ˹͡뿭ٲŶĺſϣ۾һһϵģҪ˯ˡ
ڰҹƼվſڿ˷һ˵ַ̧һ£Ŀ
ಣ
ſڿ˹͡뿭ϵĹĴ˴ܵƼĽűߣ˹͡ͼסûɹ
ˣҲϢƼ΢΢ĴԴ˵Ż⣬һֽŹˡ
ڣƼŹ¥ȥû߼Ա߷ﴫŮʹ޵ǿ˹͡
Ƽûȥο˹͡뿭٣Ϊܱ֤û£ԡֻʱĥ˹͡뿭ٶԹĸ顣
ƼŹص¥Լң˿ķ䣬һ˴һԻС䡣
ƼҵʱŮڴϿ飬Īݿѧ飬ѧλиƼ߽䣬Ů˶Ӵ
ԵġƼëվ˵
ЩɸһȥԣĪݿ߽ԡңȥƼϴˮ
ɺ󣬱ߵƼߣƼ·ܿ죬ƼȫùģƼѵ·պãƼֱԡҡ
ԡڡ
µĪݿѾ·ѵһԵļϣЬվڳԡǰΪʱ仹̫ĪݿδԻ˵Ȼô欣Ƽ̽ԡˮ£ˮͷڻԡڷˮԡƮ˵ˮ
ƼߵԡױߣӺ汧סĪݿһص
Īݿһ΢΢Ƽϣ۾̧ƼԴ΢΢ţ漴һƼ˫۱סƼĲӣƼǡ
ƼĴḧĪݿı»̵ͦβ
ડ
ĽŲѵҲѾȫ߹Ƴ˿Ҫɲһһۣԡˮ£ˮͷȫغã̧˽Ѿźð˵ĳԡס
ǽȥͷĪݿؿڼǵƼ̧ͷ˵˾䣬ĪݿȽԡڣԼҲ˽ȥ
ԡ׺ܴɽȥˮȫû˵塣
ԡһЩϴԡƷһ˫ĽƼңƼҵֱۣȫ˿ϴˮƼǴİȫС
һʱ֮䣬ԡڱúܰƼԡڣϵ¶ˮϣͷ컨壬Ů˶üͷ΢΢ţ¡
Ƽ˵æһˮҲöЩۣŮ˵ȴʵ
˭֣ͷ컨ƼȻ̧ͷ˿ԼŮˣЦʵ
ңЦ˵۾ЩƤЦ⣬ͷ΢΢ţƼЩ°ͣԡˮƯŰɫĭƼ࣬һִֻˮ˳˵ͬʱЩĭϸƶƼ˻ΣȻƼؿϣƼ·˹ȥˮл
Сɧô̲סˣĪݿһۣЦŵ٩
ƽʱֻҪĪݿĪݿĪݿǲ˵ģСɧֻʱ˱ֵĻ׽һ˵һЩд̼Ե໰
ǰôĿתƼһĪݿƵСЦ

Īݿֱ۴ˮԽƼؿڣסĲӣԼķ˹ȥ˳һЩſƼؿϣĪݿҲһЩͷ΢΢һ£˹ȥ
ƼؿϣŮ˻ţģ촽һ𣬴ŻҺͷ˵ﻬľһ˶̧֣ŶԷգԽԽþúþãŮ΢΢Ϣŷſ˶Էʪ촽ͬʱŤͷƼ
Ƽ컨壬
Ů˶һ㶣ٴνֻˮУ㿴Īݿüͷ΢΢Īݿҡҡͷ
£ĪݿٴһЩӶ¶ˮ棬ֱ̽סƼԴԼؿڣĪݿͷʵ
ţûʲôƼһ£ĪݿҡҡͷȻϱ㽫עĪݿǰһ˫ѩ׵ķΪˣͷ۵ӣҺ˱ûãƼſ˸ոиоĪݿ
ϴɣһ¸˵ͷĪݿһ£Ƽ˵תȫˮ
֮󡭡ʲôҲûϴϴ裬ԼʮңƼ§Ů˵ļԡҡ
ȽѾ˯ŵĹµ̺ӶԡſڴȻѹнȥŽ棬˲Żص˴ϡ
Ƽſڴ󴲵м䣬ִ֣Ƽĺϣ˫Ƽļදš
ʲô£ôأ˵ɣĪݿƼ࣬һֳֻԴͷƼЦʵ
˯ǰ˵ƼŤͷͷϣĪݿ
ðɣĪݿһ¼ν˵ȴסֱۣл˵Ħ
ͬ⣡˫̧˻˵ƼϿȥĪݿߡ
ˣҪҪƼŤڡ췴Ůε
ŮѾ§һ𣬾ţûƼƼŮˣ֪ΪΣҡҡͷ˴ϣ컨壬˫Ժ󣬺ܿ״ֱ̬Щʧ
ôˣ
֪
һĪݿ˺̵ܼĵȫŤƼԣƼңĪݿƼϰƼš
Ƽ°׼ȷ˵˫ȼ䣬ͷ촽롭ͷ
ƼĴϢأץסʪͷץĪݿǰķͷסĪݿ촽


ʮ סʵ
Ĵڣϣ룬˲ֵĴشϢŮ˽תǳʾŮ˶ԭʼĳ嶯һУѾɿơ
ѵƹصһº𣿡ƼĪݿǣͣǷתḧĪݿգĪݿǷ˫ۣǵ
Īݿ̽ڴߵĹϡڴ󲿷ֵϨΨдǰյâȴΪķۺɫ
ĪݿصƼߣץƼĴ֣ǴĵЦƼָ˱һһսƼĴְԼؿϣٴθƼĴǡաǡšһ·£Դһһ¡
ƼĺԽԽأ˫£ɫһͷֲȻץˡ
ˣĪݿĵЦ洫һƼ壬һԷĪݿֱۣĪݿƼĸ»һЩ¡
šҰ㣡ĪݿֵķһſƼϣ˫ֱס˲ӣƼص漴Ŀʼ
ɲѾȼȼţҡ
еŮˣгٲ¶ֱӷϵʼӰ̥γģпڵĪݿ󼸸£ƼһЩ飬ҲҪСģעܶ࣬磬ܵѹȣԼܽĳЩŪڡ
棬ƼڴϵһֱģûвȺòÿܲƼȻݵģڴϣˣֵܼĪݿﵽ۷壬ȻЩʲô
ңȻûзǰ飬ͬλãĴһ˱ΪˣĪݿ˵۷壬١
ʱţĪݿıƼƼ߷һĻ䡣
ҪˣޡٿЩϵۡޡĪݿ޷ԼƼһһ䣬˫۽ƼţֱԽԽͻȻ̱ȥƺʧȥһ㣬ͬһ㡣
һĪݿֱβƼգдŨŨƼƼףƼ࣬컨壬ᴭϢ
㻹ҪҪϢһ£ȻƼһִ࣬ƼؿڣԼɫĳǴŹֵֹЦƼ۾
ΪҲУΪҲУǲǣǲǣƼͻȻѹ£ϷץţЦʵ
ץҴˣͶšЦͼץסƼƣ˵ŵǸĻƼȴͻȻϸѹԼͷϡһ¡
һһЦŨŨɫʵùˣƼƺ˵Ҳ㡱
֨ѽ֨ѽء
̻ζ봲ͷײǽϵ֯һԭʼȼա
һԵĪݿյֱ࣬Ů˵λסһƳʵıסһŮ촽
𣬲ɡ
ʱţۺɫķڣġĶǡһֶԽƽĴϢ𽥾ס
ʮӺһжƽŹֵζڷ
Ƽڴϣű̺˫Ժ컨壬ɫƣ
ʱ仹磬ǿЩ˯ƼƼֱۣСèţ˵껹Ƽزһ¡
Һۣ컹¡Ƽ컨˵εЦ
Ƽͷһ£˻ȥ˵Ǻðɡ
лҪ˵˵ɣ˵ǾͿϢˡһĪݿ
԰ʲô£Ӳ
ȣΪæҪоĶܶ࣬ҪһβɱǰҵоҲ֪ʲôʱ򣬵ֻܾȥԡ쿪ʼһᵽʵȥס˯ʵңԷʱǲýңҿܻסһʱ䡣Ƽ컨壬˵
ʲô
ô
ƼңŮͬʱΧؿڵ̺Ƽʵ
ԲֻƼһЦ΢΢ҡҡͷ˵ֱ̧۶Ů˹˹ƣʾɻ
˻ȥĪݿȴĿƼŤƼԣʽʵҪã
ȷ¡ꡢһ꣬пܡƼĪݿ¶˱Ǹı飬ȷ˵
һꣿһʹһǸоĪݿ̲ס˴ֿڡ
һʱǣһԷʱ䲻ȷֻܾʱ䣬Բ𱦱Բˣ˱Ƽһ˵ŵǸĻһ߰볶ĽĪݿ˻
ĪݿƼƽȥȻͷƼ°ͣƵ˵Щ˯
ͬ⣡Ƽķ
ðŮˣƼһ£Ӧ
ٴϮ

ڶһ磬ңƣƼӴ˴ڴǰţ򿪲ŽդȥŹǷһ
ֻ컹ûȫЩ
ſڴڿ˿ңŤŤӣƼ㽫ϣϣûؽţתߵ˴ߣ˴˯еĪݿϷֱһ£ת˴ȵԡڼ򵥳˳裬·ùӽ˩ãǣŹһֱŵƼ뿪ҡ


ʮ ʵ
գرյ
ڴϵĪݿ۾һ˵ſڣֱ۾
ǣŹһ·ߵ⣬վڱǰС·ϣƼһЩչǣŹЩԸƼƨź󣬱ʵ
ľƼ֪Ҳ޷ӦѾһңѾȮ̫࣬ƼһμʱҪ˺ܶ࣬ҹҪͬĵ¹ȮһЩﵽʮ˹͡Ҳ˶٣ⲻô츳죬Բôأǡ֡
ƼǣŹ˿ΧǽƽһܵģֱȥʵңΪ֮ǰ˹͡סһƼܴܲȥ˼ţڲͬˣ֮һסʵҡ
ʮ뿪ܲСʱʮӣʮңˮƼǣſҪĹص˵ʵҡ
ʵң¥µϴּڡ
Ƽȸϴ裬ɣȻ˨դϣʵǺܹԵģʵңɥʬѪҺ֯άȺΣյĶҪΪµɥʬΪ˷ֹҪⷢʵڣƼһֱ˩Ź
úϴ贩ϰ״ӵƼ˳ʼһæµ

𶯣ԺӣԣƼḧŹëȫſ˵ϣ¶˺βҡţܹԡ
ԣƼڶԹ˵š
Ȼʹ໽һſڵŤͷҪҧ
ž
Ƽһӣ˹ıϣſ˵ϣʵúܿƼٶ
ԣƼԴϵëŹί֣򽫸ողڹϵעǸСĴָϸСͺעڣѾʺѪǹѪΪողһҧƼġ
ԺӣƼë׵Դߵʵ棬ϵıóһЩͷǺŵ˹ǰͰ͵ĿƼԥŴյ˹ͷǰһĶһƼԵúܺ¡
Ƽͷϵë˹񣬹ŷĳ
ȻǴȮǶȮھѵľȮҲ޷ȮʹãôȮȽϣֱȽϷȫԵģ˭ʹ˭׺һͷܹѵСͱȮҧԼʹһĵ˵׾١
ҵһܻëһ˺ˣеˣẦ¶ױʮֵСƼڴ󣬸ʳڸ߹ҧǲԵģǴ
ɥʬŹںɥʬƼپûκβȴʩԽԽСô뿪ʵң˵ûκôƼɲûùȮҲûϣж׶񣬵ʺϵҲЩʺ䡢ѾȣҲƼġ
õ˹ѪƼԹѪ˼⣬ƼЩ⣬ΪΪֻһЩ̴ƫ֮С⣬ȴǣܽ
ʵǰƼվֱ壬˿΢ϵСĻŤͷѾͷԸɾſڵצӵĹŤͷʵҵ࣬ڡ
ڣϣȫ˰ɥʬ棬ؼλȫ̶סˣڲϵĲţδҲδɹѹ
Ƽ۾ͷɥʬϵëѾ޳ˣ⻬ëʻɫɥʬԱĻôӦŮԣЩƶ飬ϸһͷɱȫɥʬ֯ѾӲ״̬Ḷ́ԣҲӼӲɥʬƤ棬һܱļ͸Ľʣڴʱʮָɾ¿ЩӨ
ɥʬֻڸɾζ壬һƷƼǺṹϵҪ࣬ôͿԳΪϵƷȻĳЩ棬ϵ۵Ŀζء
ڵϿ˴ϵɥʬһƼվһЩȣӰ״ӿڴͳע¸ӣͷɥʬֱ۵Ĵţģע˱ȡĺںɫɥʬѪҺ
ɥʬѪҺܶأ˵ȫڵģէһǺڵģֻжŹ⿴ʱܿɫķڡ
Ƽ֮ҪɥʬΪɥʬ岻ȫ״̬£޸Уڵϸĳ˶ɶ޸״̬϶ܳΪ̬ƼҪ̬ĲԼɥʬƼҪɥʬ
ʵͨЩ⣬Ƽ˵ɥʬõɥʬڲ𲢲ֻ˿ڸĲϸΪԾһЩϸڲ½зѣٶȺܿ죬ֻһ໥ϵ˶ʽӱ˵طûвͬ
ȡʵɥʬѪƼǰȡɥʬѪҺжԱȣóĽǣɥʬ뿪ԻʱŶͣ͵ĳ̶Ȳߣ˵ܵͣ
һʵɥʬѪԸȾ࣬һη뿪ɥʬʮɥʬѪҲͬԸȾˣƼĿǰĽۡ
һιѪزƬϣٽһɥʬѪزƬϣøǲƬزƬѹã΢£Ƽ΢۲
ֹ۲ƼǵһνУ֮ǰǸֶѪҺɥʬϺй۲죬ǣ鶯ѪҺɥʬѪȫͬٶп
ÿ죡΢һƼ̧ͷüͷһ
Ťͷſ˩ŵĹڵϣƤϣͷӿЦ֮ǰܲۻˣԹֿʼϢڶûϢá
ԺӣƼŹЦ߶һȻͷȴЩ˸С
Ǹ鶯ƼȻҲǣҪ˵Թû飬ǲܵģû취ҵڶֻֻùʵ飬ĩȮȾʱ໹Ҫһụ̂Ҫҵڶ̸ֻף˵ܣƼܲܵʵ顣
ʢɥʬѪĲ˵ӷƽϣóȫµעͷеɥʬѪУһЩںɫѪմͷϣƽʾɥʬѪ1.0782ˡ
עͷϵɥʬѪӷƽʾֲϱ仯գӷƽʾ156΢ˣҲ0.156ɥʬѪƼͲת˸ʹɥʬѪٵ䣬עת򹫾ȥ
Ȼڵϣͷ֪Լʲô


ʮ ֮ҹ
˵ң߱ڡ
ͣԵĲôʽҲҪ̫æµֻǼ򵥵һЩԶʱҲûоһ𣬻ɳϣ߸ɴһæԼһ߳ԣľϰߡ
ĴĻǰһųɳС輸˹͡ɳϣϴС͵˯£ͷǰǽϹŵĴĻǰС輸ϻɳͷʳû
ĻʾʮĸС棬½ǵĻʾľǵҵľʱͷƼʵܿƼæµľ󣬵ûУƼͷͷһֱŹѺɥʬǸܿɥʬ΢Ĳ
˹͡۾׵ӣһҹΪӵԭ˵ӻˣææҹȴ֪ƼʹȥˣһֱڴĻǰϣܿ
ôˣ÷ŷʴףЩݣж棬ﻹţߵɳ£Ťͷſ˹͡ʵ
Ҫء˹͡ŴĻ߶Żشתɳϣ˫ֱϥǣԴ˫ȼ
ޣԲ𣡡÷Եͳ˵Ӧһòе棬һڵһ߽һ̧ͷ˴Ļ
֮ǰδϸͷЩطǰҲǴԵĿӵĵط̫ˣǵһôĿĻסʮ꣬ǳϤԺ׾ܿĻӵЩط
ţŴĻ÷Ȼסˣ۾ɴһЩšۡһȫ˳ɳ̺ϵǡ
ɥʬ÷ŴĻ˵ע⵽½ǵСĻ
ţ˹̧͡ͷˮĿ÷Ťͷֿ˿ϱϵĶס죬˵ͷֻһͷ
÷ĻһŻĵͷ˲輸һͿľ󣬼æվ˵Բʰϵۣöġ˵Ż÷ϵ˲輸ϣŤͷķȥҪȥĨɨȶֻһһɳαˣ÷ˤڵأŴﻹٵ˵ţʹʹʹʹʹ
ɳϣĿ˹͡죬ֹ÷ȴЦ˳

ʵҡ
Ƽעߵ˹Զ£ڹĶƤץץ¶ı飬ͷβֺƵҡš
úӣƼŹϵëùΪţ˵ŤͷһʵͷǵԼǴļ䣬ٿһΣһЩ˿ǲÿ顣
ԽԽܣƼҸץץ̧צӣһһҪץƼȻֵһ֣ƼȴͻȻ˹ҸëٵƤͷϸע˽ȥѸٳ漴עסˡ
һٴúίƼƼŪˡ
ſ𶯣ԣƼŹëаȻվ˿ˡ
塢ߡƼĬ֣Ƶ˹վãŤ˹ϣǹϳ˰ڷװʳı⣬ȫ׵װһѾװӵɢǹ档
˩ӣӵһͷ˩դϣϽդţΪɥʬȮҲѵģƼҪСģֹⷢ
ŹӣƼ̧ӣһֱŹʮѹ֮СʱڣпΪɥʬȮҲܸû£ΪƼڹϽʹ΢ɥʬѪЩѪܷ˵һжҪСʱ֪ƼһİգӦûû¡
վڹԿ˺һӣûʲô仯Ƽһӣ˾빫ԶĵϣȻԼ棬һɢǹŷ˫ϣƼ΢΢˫ѹϥϣż¼űʣĿ۲Ź
һСʱûгκ쳣Ӧʵʵſڵϣúҧդ빷ӣֶƼҡβͷƼſſڵϣ۾˯ˡ
˹ǰһСʱһСʱʼʱ˯˵ĹͻȻ۾ʼ΢ļ٣̬ԵЩ﷢ߺߵǲһ˴Լ߷ӣȻ־ӵվ빷ӽϾһֱͼҧϹӣһֱûгɹ
СʱƼһֱϿŹ˵ˮȫעҽСʱһж¼֡
ʮʮңϵƼֿ̧һֱڶԹʹɥʬѾȥСʱʮӣȻǳﹷѪͳĵûбΪɥʬȮ
ԹƼ¶˵΢Цվ߶һ䣬ӡʡǹŵһԵϣӿڴͳȫµע˹
ſҧӵĹһͣסˣһ˫۾ƼǱƼԼһĽϵצӷˣע⵽Ƽеע¶˺ܺµſ˵ϣ°Ͷѹ˵ϣҡεβҲˡ
һּܲĶʱѾΣ֪ƼǸŪЩ¡
γѪ˳õһܹѪƼŹë˵Źԣ
עߵһԣƼһ޹ͷǺߵ˹ǰ£ߵʵ棬ʼһֵļ顣
ҹʮ֣ڣһƬ
ˣɭȥпݣȥС¥ˣеʳڴ輸ϣΧк
ú󣬹ʮ߸ȫ˴ڵĴ輸Χʼ˽͡
أأ˭ȥˣ𵶲˿Χɻһʮ˸ˣʮ߸ڲ輸ԣҲ˵ûȥƼ
ˣסʵңסҹ˵ˣǲùչ˺ԼĪݿǰ¹⣬ɨһ²輸Χ˵
ΪʲôҪһ£Īݿ׷ʵ
źߡĪݿòͲһ¹⣬͵ţҡͷһΪҲ֪ı
ǻ˽һԣ΢΢ҡͷŲĿ¹˵¹ζȴûʲôʳ
мӲͣΪʱ÷ȥɭˣһȥĻޱȡɯˣɹɱһͷʮصİβ¹ⲢΨһսƷ
β¹Ϸֱ¹֣ɭΪ˵දǧ˰ͷ¹β¹ױԵģΪġ

ʱţһȥĩֻҪѡһطױܹƽ
÷˵ĳֲδƼ˴Եĺ˫ӴԽԽ࣬Ҳ뵽ͥŮӣ뵤ܺã֣Ȼ裬ܿɭΪѣ÷˹׼⣬涼һͿݣЩȿ˹͡ҪԺһر࣬һЩ˷Ц顣
20151031գĩ164죬Ƽʵҵ38죬ʥڻһ졣
ûĩһ죬񻶵һ죬ǽװɸִ˵еĹֽп񻶣ŦԼʢУһҹ
ĩˣûߣ󲿷ҴȻ̻̲գûʳûаû˼ףյĵǣȴһСҴߣȻҪɥʬܴΣȴѾʼ
ʮʱ䣬Ƽȫû˽Ӵ෴ӴĸˣƼŹʵҵĵڶ쿪ʼҲʼҰѵͨǱ˵̵ΪϢʱ˲ͬҪʱʱĻʵҡ
̣̩ȭ綥񶷼ң̩̣Ը񲻽ꡣ
Щ죬ƼӴһȫ渺ƼѵԼѵΪܹרҵĽ̵ԼѧĶת̸Ƽ˵ѣƼ˵ȴǺѡ
ûƼѾʼѧϰ̩ȭڶ̶һµʱһͼ⣬ȫǷ·ʱ򣬿ǺݣһⲢʲô˼飬ƼȫΪһ飬ֽһ⡷ǵ־ӵ˶ѧ˶ʿѧλѵЭ֤Ľ
Ȼдһ£ܲһ£ȻƼɹˣΪ̫ĺˮȻҲٲ˰̵ָ
˼⣬Ƽ̩ȭѵϲɣΪˣƼûָԼΪһĸ񶷴ʦֻҪԱǿһЩѡ
˸ѵƼǹѵԼĪݿ̵ֽɱ˼ɣѵɱ˼ɿظˣʵȫ£Ƕ񶷼ңֿܳȭĿɱΪǿֶͬ˵Ĳӣһž߶ϣһܴϣαȥŤ
˲Уûǿ󣬱ƼһЩרҵɱ˼ҲƼѧϰ룬ȻĪݿֻϵɱ֣ܹרҵɱѵޱȶǣȻҲɹɱֻǹ֡
һ죬Ƽĺܳʵ۵һвСĽ
Ȼ˰Ӵĺܶ࣬Ƽһ˽ͨƻʱصʵڲҲ˯棬ӦĪݿʱ䱻ǣʳˣĿǰǣһδص¥˯
ΪȱƼοĪݿһЩ໥ο飬Դʱ䡰ûˡļį
ʥǰϦ
ҹߵӣɫ谵¹࣬߱ڱױĳ˽յգѾʮ䣬ȴů¯ܻ档
ÿ𣿡÷¥˿ɳϣ﷢ҪʱתȦſѾװû߻ûװʵ
÷÷ϴһɫӣźɫñӣ۱䴦һտյСӡ
ǡʥˣôûкӣɳԣźװŮ׵Ŀ˹͡ͷšħȡɻĿ÷ʵ
ʥˣ÷۾ɴһ£һͷ˿Լ·̧ͷ˹͡˵װСñ
СñԲ𡭡ǸҸոû˹͡ʵûסһ˵һЦ
ЦʲôװСħĺ˹Ÿֲ棬Цſſ˹͡ʵŤͷ÷Ϻܾȵ˵Ŷûʥôʥˣĺأ
ҲˡԵĿ˹͡Цִﵽһµĸ߶ȣſ˵̯ϣǿҪЦˡ
վɳϵ÷̧ס˶ͷоЩͷۡ
ˣλˣλĻװڵǰİϵߣվĿȻǰĵԣȴ
ȫ˰ģĻ˿ǽϹŵľ޴Ļ˹ȥһ
37ţжĵٴδ˶Уûʲô˶37ĻΪҹȻͷҹӣĻϵĻ滹ЩʾǺߵľ
̫ԶˡСǡɥʬǽװɥʬ𣿡˹͡üĻ϶˵
˵װʲôԣǲװɥʬװѪĪݿŤͷſ˹͡˵Ŷ˶٣ٴĻȥ˵ģ
7121617223451ôǱɥʬΧˣļ˶С
Ļϣһͷһͷɥʬڵɭð߱ľ޴Ժȥ


ʮ Ϊʲô
¹ࡣ
谵ľ޴ԺڣһƬʣž
֨ѽ
֨ѽ
ɿҶѵĴҹƽ
Ժ⣬һһݵҡŴӺڰɭ߳¹εƺĿģȴֽǾ޴Ժ䲻ϿǰɢŶͷ­ʱ̧¹⣬ʧ
ǲϲ¹⣬ϲ̫ϲ⣬ѾǺҹǸܲůܲǷȣǵıӦʹŶԣһҹǲƽ
޴ԺĶ࣬ߵıڣŮŮǾһǽϵĴĻеļ¡
ɥʬǳɥʬ涼ǣʼʱֻһͷܼصɥʬӰڶ̶̼ڣͷȴܼصɥʬӰǴõͬʬһ㣬Ժ˿ΧǽǰʱѾͷ֮࣬ڳţǺڰɭ־޵׶һ㣬֪³ɥʬ
ʥǰϦһҹʥ֮ҹʥڣҲԳΪڣû뵽ˡ
̩̹˵ǿժϵ߶ɳϣۺڰײΰͷŤͷһ¿ڵ
1234517˶ڡһȷ˶ڣǿθˣǷǡ
ΪʲôҪΧǣ˹͡Ļʵ
ĳϰԣҪһ𣬵ԺĴڵסǵΪɭĻӻ
洰𣿡ޱȱɯļվһԣȻ뵽ʲôָָ̧¥ʵ
ˣ
ǵģ
˶ǵͷм˳ȷϣķ䣬˸𼸸ţסˣŵķŴǶʮСʱرյġ
ҺͿٵġûС˹֣͡ӵľ˵оԼƺַˣҪشǱ飬ܳһʱҲûɥʬԿ˹͡и
һûأޱ΢΢üſ˹͡ʵ
Ǹ
أ
غˣ
û£ޱҡҡͷ˵ĿٴοĻ
ҲкĽţÿ䶼ǣǴûغãֻҪûˣⲻ󣬶ҿ˹͡ס¥ȻΪ͵ԭѣֻҪûɥʬǲȥġ
ǻ𣿡վڿ˹͡ԣСţʵ
֪˹͡ĻŻ˾䡣
Ѿгĸ£΢΢¡ĪݿժͷϵƷһԵĹϣһͷߵ˴Ļµĵǰ£򿪵Ļ϶ڼϰŪº󣬽һԷŵ߻Ͳߣ˵װģõ𣿰ͷһºҿ㡣
ĪݿĻϴʱʾƼʵҵĻ棬ǴͷģͷббĶŹѺɥʬӣܿƼ
ڣôˣЩæдƼ΢΢ЩɳƵʾͷδƼҲδʵҵԵͷоƺĺæ
ôˣɤô֣Īݿ΢΢üʵ
ðˣȿȡ˵ŻƼһʲôšһ£ҿһ¡УƼ뻰ͲԽԽԶֻܿص˻Ͳǰ˵ɣôˣ
п𣿡Īݿʵ
ûУЩæƼӦԽһ䣬ű㷢˵ͺ޸ôɥʬķʲôڣƼڻشĪݿʱ͵˼ؾͷ鿴ɥʬ
Ҳ֪ǸոգͻȻֵġĪݿ
ôô࣬ȿȿȡȿȿȡ˵ŻƼ
㻹𣿡Īݿеķһ䡣
û£ǿεģΪʲôΧǲö֪̫ˣ̫ڣҪǣǴڱŴãҪסڿһ϶Χ취ǣףУƼɳơ
˵вҲļƻȻܽͷǧͷɥʬ̫ڣһսɥʬǻڵģ˶ɥʬƵ˿ΧǽпܣʱɥʬԺΧ˴ΣգңĿǰսûбҪģֻһɥʬʶΪǿǴĸʶεɭ֣ǡþ
ףעϢ̫ˡĪݿ˵
֪æЩҾͻ˯ˣҲϢ

ƼͨĪݿתվſˣ˵˵ȥǣ˶˯ڿ𷢳
ڣڴĻǰ˽ɢȥɳӺ̺ܶ࣬Ҳ˭ʮȫû⣬ÿ˶˯ĺܿ
ʱȥĻʾɥʬﵽ˰ͷҺ㲻ӣδɭִﵽɥʬֻô࣬ȫΧԺ⣬վ˿Χǽǰʱʱҡεײ˿ΧǽϣǿģʶΪǾ۹ʱֵЩ⣬֮һбֶʮ
û⣡ޱվڴĻǰ˫۱˵
šϣǻ뿪ǿվޱԣͬ˫۱صƣ˵ͷ˵
᲻̴ѵ⣿϶ð̣ԶܿԶȻ÷²
ǿޱͬʱͷ÷ڱ¯Եϣлջľͷ顣
Ӧòᣬĩսÿܶطð̣СĶУûпɥʬǹһǡޱȿ÷ҡҡͷ˵
Ŷ֪ˣΪʲôѵΪɥʬԼ뵽Ŀܱ÷СһúȤӦһһЩ²⡣
˵ʲôޱȱѾͷǿͬʱת˻ȥȴͻȻת˻÷üʵ
˵֪ˣôף÷úߣܾޱȵá
Сޱȱһ˿ΣΪ÷ʱޱúܡб̬ȶԴһǹ÷ڼһֱǿޱȺܲ˳ۣޱȵĻΪƵ飬÷ɯܡ
ֻѣ㲻Ҫôкòã֪֮Ǿ䣬˵ʲôޱεĿ÷ʵ
ޡ˵ǲΪɥʬϰ˵ޡ÷ٴһ˵
ž
䣡ޱȴ˸ָ÷Ļָһ÷˵˵űŤͷǿǿܸоҲΪпܡ
ɥʬۼǱܣ˭֪ĿƼͷɥʬЩɥʬġ
ơơ𣿡ޱȲٳɣߵĻµĵǰͨƼͨѶ
ڡôˣУƼɳơ
Ǹոһ²⡭ðɡ÷÷뵽ġޱȼ÷ߵԼߣۿԼĿ˵÷ող²⣬᲻ʵͷɥʬЩɥʬģͷɥʬǹôãܻЩͬɣ
ܿܡУƼĬһ˵
Ҫôޱʵ
ʲôҲھɱͷɥʬЩɥʬһ˵ֻҪǻ״̬ǾͲҪƼӦ
ף

һҹ˯Ļ㰲ȣڶһ磬ޱ۾Ļʱ򣬿ȻĿɥʬ
ǻûߡ


ʮһ ѪȾ峿
糿㣬ޱȿĻ󣬱ŵߵ˴Ļǰɳǰ¡
𣿡ޱʵΪ˲ϢޱȽѹĺܵ͡
ûУһֱǻû˯ѣҹĵָһ´ĻŤͷޱȵЦ˵ĸЦǺܳ㣬ɭһϲһЩСЦ
˯ʱΪСʱȥи⣬ʮĸʮµˣѾȥһҹʮĸ˶ҹÿ˶ʮӣһСʱʱ䵽˱һҹˣʱ˼ɥʬҶϢӰҲ
Сʱǰ˽ѣ˯һԿͷ㣬ûʲôƣĸо
ҪҪǣˣʵ
Ҫڻ磬ȵߵӡޱֿ̧˿ֱ˵漴վֵȥϴּ䣬š
һСʱ
ߵӣٲ˶Ѿȫ˴ĻǰĳɳϣĻ
ʱˣдޱŤͷ˿˯ļˣֿ˿ֱվ˵
һһˣߵңϴٴξ˴Ļǰܰû˷ȫŴĻ
ҪҪ֪ͨƣޱŤͷĪݿʵ
ˣˣϢɣǿʼɣģĪݿ˵ţŤͷһԵİģһ
ĶĪݿһ׵ƣַǰĵԼϣٵĲ
飡žžžž¡ŰĵĲȻһǹ뱬ըڱⱱڶڱڵȫ
⣬ɫȻ
ΧԺ߰˰ͷɥʬʶĻζԼ壬ʱʶķ˵˻ͻȻǹ˲Ϣˣ˻ɲǼһƬǷˣ׼ԴķԺ䱱ȥ
ȺЧӦ£ЩۼԺϲ˿ΧǽϵɥʬûжΧǽгǻûôɵǵȻ·ǰɥʬ·ԱԺ䲢û⵽ƻ
ɥʬǺ˷ܣҲѧǺܾûôҵˣԲ˷ܣɭ֣ڵλóȥɥʬǵٶȷǳ죬ҲͶ̶̶ʮʱ䣬ǰɥʬͣͷãȻĵ۾
ѾλãǰǿŴϣһͿɻҺڵĴڳǹЧܴ󣬰빫ڶü
ƾɥʬ̻֪ʲôԽԽɥʬ۵ǿŴ£ͷţΧɥʬˣɥʬ˰ͷһʮӵһЩɥʬʼǿǿɺܹ⻬ϲȥ

ڡ
ôĪݿḧԼĶӣͷŴĻͷҲصʵ
ĪݿһʼǱԣȫżϵͳÿ˸鿴45ͷЩͷǿתģ໥£㵽Ļ棬ûǣɥʬû߸ɾ׾ܷ֣Ͼɥʬˣͷ㡣
û⡣
Ҳǡ
Ҳǣ
ڼжûзɥʬĻ棬Ȼ˿ΧǽɥʬѾ߸ɾˣȫԺ䱱ɭڣԺԼʮҡ
ǵɵЩ飬Īݿ£ǿŰԶǹǹװǹվתͷһۿ˵ֿĪݿ˵
Īݿ˫۱أŤͷһǿ˵ͷ漴תͷ˴Ļ
˿ʼжϸǹе񵯡Լһȫװӣ˿ſڡ
ޱվǰ棬һǹŤͷһ۲ԶĪݿĪݿ˿Ļޱһ´ĸָʾû⡣
ߣޱţһ˳ȥ
һȺ˴ӱСܶȫŵԼ΢΢ܵԺ䱱˿ΧǽǰΧǽһЩѵʩԣʮױڷһӣޱȡġ˷ֱܵǰ˸ߵӴ򿪣ܿһ綯̡
໥һۣͬʱ˵綯̵ťĽ̿ʼתΧǽⲿƬɭУڸǣ£ʼһʮֱ۴ϸĽÿͬʱһ߰׳ĽԼдĴָϸÿһ˶˽ĶˣҲ˵ڵĽԼʮ֡
ǰһŽ̵ĲתΧǽɭڣһҵľڣ˴ԼһٶӺύÿһװңһ
ȫ˱㽫̹صãޱͷ˿ңɭ뵤Ѿֱ¥ŴǹԻڷֹⷢʹõǹ
ޱæµʱ˶Ѿ׼սʹõҪǹԼɥʬһЩȫʹù̫ˣһҪʹǹ
ȻҲЯԶǹԼɢǹЩԷһģΪǹ޷̫
׼ɭгЧҲѾرգЩɥʬã״̬ޱվ˿ǰĿ⴩˿ķ϶ɭ֣һˣ
ʮ׶ѣʹ󷢳ɥʬȫˣɥʬ˲˱״̬ХһԺķȥ˷ָٶȣɥʬٶѾļޣͬӰɭԺڵѾǵӰǻôԺԽԽ
ס
һʮס
һס
أһͷɥʬˤˣΪܵٶ̫죬ˤĺܲңŻ˳ȥٴվᲽ١
ءһˤˣΪһ
ɥʬһ־壬ǾһˤһεɥʬûзΪѾӰվǰܣˤ˷ţٶѾ˼£Ȼ˿ΧǽԽԽ
һͷɥʬɥʬھԺ仹ʣ°׵ʱ򼸺ˤֻм˵ǡɶ˵һȴֱһ
ʱɥʬ֮ԿֲΪǵٶȣ֮ǰ̫࣬Ϊٶȿ죬ǹ׼ҲܲŸӾǣⱻĽˣΪǵٶ̫ˣǲŷӦһδΰʵҪ˵ǣ࣬ǰĵϿٱܣҪҲһѵ顣
ֻصãܾǰˣûùһʲôۿǵһΡ
Щɥʬôûӣ˹͡ǹָЦ˵ЩŵģɥʬƬˤƬ𣬳ƬˤǽŵʧˣǷǳЦġ
ʮףҪһޱֿ̧һֱ˵
ɥʬǲϡԽ˿ΧǽԽԽңΪһɥʬ̫ˣʱͬʱˤһϣѹ棬½𻵣ЩǼ󣬴֧ŽĽֱ۴׳һϾܿЩڹʱ򣬸Ķʮֽʵ
ǣʼɣһͷɥʬΧǽʮ׷Χڵʱޱ˵һǹ˫̧
ۣۣಣಣಣಣ
ǹӿ֯һһͷһͷɥʬУʼƬĵ£һЩΪûбҪºٴվΧǽȥˤ
ʱţеѪζԽŨأŻĳ嶯սԽļЩɥʬûиոտôɣԭֻһǾǵ̫ˣһͷɥʬʮ׵ľߺ󣬺һȺɥʬҲſԺڣʮ˶ѣҲÿ˶ǹֻ֣ʧֵʱɥʬ̫࣬Щ˲
˹͡Ѵņֱ̀൱ԼԴĸ߶ȣ΢΢ѹʹǹƽ룬˿ϣϿ۶Ű˹͡ǹ˵㲻ڲϲµ֣ʮѾ׼ȷѾͣʮɥʬУΪҪԴ
ǡ˹͡û˷̫ӵΪɥʬ࣬ǰͷɥʬȴƫˣӵ˱𴦣ɥʬĸ߶ȡ࣬ǿ˹͡ņ̀ƽŵԭ򣬴ͷɥʬҲܴкɥʬΪӵеĸ߶൱Դλãԣʵ˹͡Ǳ۾ǹܴɥʬ
Ϊ̫ˣ
ͬ״̬µļɥʬҲֵסɥʬǲ˿ΧǽǵѾȡѹԵЧʮҪǣһǹһǹҲҪܳʱ䣬οǻڲϵƶ
ʮס
ʮס
ʮס
ɥʬǲΧǽţپʬ壬ȴΧǽԽԽǿΧǽٶȼӿˣΪЩʬ˵ĸ߶ȣѹ˽ʹǱļʽˣɥʬǿʼۼԽԽܼΪ˿ΧǽλýõģȴЩ⣬ԺɥʬٶȻӿ졣
Ϊɥʬٴξۼɱ¾ɥʬٶٴμӿˣΪӵԴɥʬԴɥʬԴֻҪɥʬƻһ㣬ôɥʬˡ
Ӵ͸˵ǹΪǿ󣬵Ϊ̫ˣɥʬͷ­ҪȫȥҪǹѵĶ࣬ΪҪһɱͷɥʬôף÷ˣֻҪͷɥʬһǰһľ빻ҵǶȽɱ
ɥʬǳţΧǽڵȻûпʤϣǾΧǽԽԽǶðԶǹǹ֮ȥٻͷɥʬߵΧǽߣǾһ˿ΧǽֱǻԺڡ
Χǽڣÿ˱鶼ʮ࣬ɥʬޱǹǹܶѾ̣ѾʮС
ҪҪɨǣǽҪ鷳ˣޱȵĶԽд˽ɭ΢΢ŤͷƲһһϷĸ¥ɭŤͷ
ҲõɭĻΪÿ˶жԽޱŤͷһǿǿպҲƳ˶йӾ飬ǿǽսϵĴֹ۵İնҪˣһʾֻҪͻ˭ԡ
ǿеĹޱ΢΢ҡҡͷ˦һͷʾޱȿԼԱߣޱ̽ͷ΢΢һۣ˰ġ
ֹͣģ㶨ǣޱǿ˼˫־ǹ׼մһ
ǹֹ˶ǹ߹ɥʬԽԽˣΧǽʮףǾģΧǽҲҪ˶ʱ䡣
ðɣðˮǹĿޱһۣеǹˣ˵Żתһʮľ׮ȥǸľ׮оΪҪõ磬ľ׮Աߣһһ˸Ƶİɫ䡣
ļܵ˵ԣϵԿףֺȵĽǴˡ
˺󣡡ǿ˫չһˣһʾҲˣԶ˿Χǽ
˴Լʮײͣ£ȻеûóȻһͷɥʬڵ˿Χǽԣ˫ץס˿﷢˻ҡţ˿ΧǽζԽԽɥʬΧǽߣʼײΧǽΧǽζԽԽҡ
ڵڲæһİ˿һˣŤͷɥʬ͵ؽ
⣬˸ɣһֱŰжĽɭһְ̣ܸڳһħʦͣ˫һ£һ
ŰĵŽɭĽֻ֮Ժ䱱Χǽ⣬ǻŵͷɥʬԼѾȥͷɥʬһŻ򣬼һ˲Ϊ˽ʬ漫Ϊ׳ۣһƬŨ̳


ʮ ̸̸
װģ㻹𣿡ǿԼŮ٣еһ䡣
ţ˫һǹĻ˵ͷһѾǿ˺ܶ࣬һ𣬲ǶɥʬǶİˣͲῴһвŮֻǳĬһЩˡ
Ŷʲô֪ʲô÷ɴ۾һŹֻˡ
һԲԶڽӺ󣬼ԶǽǵĴѹ˻𻨣ֽȥȻͷڵڲж
ûЩɥʬĽ𣿡ޱѾſ뿪վޱһɯŤͷƳһ÷˵
ǸǡѹߣԣǸѹߣҵȻʶ޸÷˵˵һӷӦ˹ȺӣȻͨģǵȵô죿
ûµģǱߵԴƽǲӵģǳĵ磬ͬʱдųոӣ˰µĴǱ߱ѹҲ⣬Ӧÿװһ̨ҪȻٶΣǾ޵ˡ˹͵Ʋ΢΢ҡͷԹһЩ
õɱɥʬǸѹ磬õĵѹɥʬǲиоģЩͨ磬25000ѹݶԿ˲佫˻ɥʬΪ̿Ȼԣɥʬ˲ͱɱˣַԲĵ磬ҲȽϴ԰ĲŻᱧԹ
˻ƣԹˣȥһ̨̨ѹҪģôޱˮǹߵ˰ĵԣһֱֻ۹ס˰ĵĲӣգЦ˵
ɽ̧֣ޱǰȻһOKƣһ۾΢Ц˵
ˣһԺȻ˿˹͡Ļָ̌棬Ťͷޱȴе
Χǽ⣬ؽʬЩʬ嶼ȼŻ棬̱ǵζһ˵ɥʬûȫȥΪв֡ˣͬǱԵıɥʬȼģǷëȻĽҪͼߵ˿Χǽǰû߼ˤڵأ£㲻ٶˡ
ʵɥʬϵĻΪڱ˲䣬ǵȼյʾѾյĲˣǣɭ֣ϵҶľȼģôѾΪʱ̣ԻûȫԿƣܻܿɭִ
㶨ޱ˵һˮǹһԵĸ¥ȥܿǵ棬ˮǹųˮˮһֱӵԶĳڣгˮˮʩˮֱӴĺ飬ܵŪõġ
ʼɣޱȶˮǹͨԽ˵
ˮӳ⿪ʼһһڵĹһֱ¥ˮǹӵһΣˮﶼעˮޱȶŸѹˮǹشˡ
ˮԺ䱱ΧǽɭУΪûԺܿģл𶼱ˣŨɢȥжһЩʪĸо̱ǵζҲ˺ܶ࣬ΪޱȻ˼ͷɥʬֿ˼ǹȥϵˡ
ɥʬҳɹ峿ûгֵƼŴӵվڵſڣ۾žһˣԼ˿Χǽصʬ塣
ƼɫףĲᡣ
װģվΧǽ˶˵Ŵ򿪵ĶŤͷ˽һСŵƼߣ΢΢ͷƼЩ۵˵ɫѿ
ȿȿȡû£Ƽȭͷɳ΢΢ҡͷ˵ֿ˱ΧǽǱߡ
Ѿ䣬ÿ϶źܺ·ƼҲǣЩӷס
ƼˣҲ˹һԱźȻˣ΢΢¡Īݿ˳ƼһŲӿһЩߵƼߣ̧ƼĶͷԼĶͷ΢΢üЩ˵Щա
ûµģƼ׵촽΢΢ţҡҡͷ˵̧ĪݿСȻ̧ͷʵˣ
ˣɱһ֣ЩǵģǱ߱ѹЩ⣬ҺͰҪȥһˡޱ˵
Ƽ˵ͷû˵̧Χǽȥ
ʱСЩܻûɥʬЩǱߵյɣͣһȥˣǴɣһ߾߽ʬֲܿƼȴûʲôо״̬Ǻܺã˵껰˰ֱתʵҵķȥ
ΪҪ°æԻƼֱʶĸƼһ£ҪƼ촽ƼȴͷŤһߣնһƼϡ
ðˣСĴȾ㣡Ƽ۾̧Ц˵ټ
ټЦŶƼ˰֡
ĪݿƼֱۣһͬתķȥ
Ǹһ£ͻȻһԥԥ
Ƽͣ½ŲεЦת˵ܺãĿǰ˵û£ĺ𣿿˹͡
֪ˣոսס˵Ŀ˹͡˵ͷƼһͷ

ע壬Ҫѹͣɣ˵Ǻ㡣ĪݿƼֱۣķţǴЦбۿƼ˵Żϴջ
Ҫǹؼ״̬ԽԽˣҿҪɹˡƼ΢΢ҡҡͷ˵ĪݿòǺܸˣֵԲ𣬱ˣԺһᲹ㡣
ǰûпѧ˵ǱʡĪݿ΢΢һЦƼҡͷ
֪ˣҲƼӦ
ĺ㣬ôʱҲǣˡĪݿȻתƼЦ
ǻ𣿡ƼĪݿַֹЦŻӦ
ɣϧ˶̫СˣǲǡĪݿ΢΢ҡԴװ˼ӣ˵˵˵ţԼЦ
˵СУУĪݿ֮˵˵СֻΪ˸Լҽڶѣ˵־ڲԲЦ
ˣҵˣȥǵϴ֣ҸðˣɲҪҪһı𣿡ߵ˱ļнǴƼſһֱߵĪݿĪݿ˵
ҪĪݿϹŹЦţҡҡͷúܽ˵ͬʱøոƼǣŵֻԼС»һ£˽λãĶڵϷƼ
ƼǳεЦЦͷĪݿָָԼա
ĪݿסƼͷͷһ£ŪƼʪģƼĪݿһµģĪݿûô
Ҳˣ֪ʲô˵ģǧҪްƼԼʪòĪݿЦŵ
ҵ㣡ĪݿؿڣʾЦȻȻͷ΢΢ͷһĶֶ̧Ƽ˰ڣתȥ
ƼҲֶ̧Īݿһ£תʵȥ
һߣԺ䱱˿Χǽ⣬˶Ѿߵ棬Ů˸𾯽䣬ֳŸֲ棬һͷһͷɥʬʬ𣬶˴ԺڿĻϣǿʽĻûл䣬ֻƽ֡
ÿɥʬʱֻзɥʬͷ­ûԵ˿ڣͻøֲ̽ȥͶž˻ɥʬΪĳԭû͸ͻȻ⡣
ɥʬ˵ҪһЩΪһЩԽ𲢲Ǻܷ飬ǳ˳϶򵥡
ƽܴһܶѵʮʬ壬ʮα㶼ܽߡ
ƽʱɭɥʬɱ󣬻Ὣɥʬֱ񣬸ʬΣһ棬оζһõʬ壬һƬ򶼳ĵζԭԽʬ
Σʬ̫ˣҪһܴĿӣھеҲҪܳʱںã˶ʬ壬˵ȾԼˮԴˣεĴǷգյصԺ䶫ǵһƬأǵطǿտģΪ֮ǰ淭ҹũԿݲݻ϶γ߸ˡ
ɥʬĵص㣬Ƭصм䣬ԼһʮףǺԶʬĻĺܿ죬ԼΣʬװжʱ䣬ܼƲŻȥСʱѡ
ʮһң߱һٶ⣬ȼܵĴŨ̳죬Ȼɥʬʬʪģɲݼͣнȫȼ
ηʬһСʱͽˣ˰ٶʬȫոɾ֮ô죬Ϊ֮ǰͱѹܶ֯һ̾Ѿ̼ס
磬
ȣӦ̸̸Թ緹˱ڴģǿȻؿһ̧ͷɳΧ˵
̸ʲôĪݿ̧ͷûЦĿƽĿǿ˵
ͷɥʬѾвǵİȫǿĪݿ˵
޶ԶԶԣҶˣһȺɥʬܾͷɥʬġ÷廰
ޡӦ˵ûᣬ֪ΪʲôĪݿɫ΢΢ҡҡͷ˵漴̵̥ĵƬŷ棬ͷҲ̧ĵȥ˵ɣȰϢ죬̫ˡ
˭ȥ׳ǿվʵ
ޱȾ֣аģҲվˣǿһȥ
Ҫ̸ģƼǲϴҲ޹ǷսƼȨΪͷɥʬ⣬Ѿв˵İȫ˿ܲᣬƼ˵ǿᣬˣƼĻҲӰ쵽


ʮ 
𣿡
ȿȣôˣ
̸̸
һ¡
ԣǿվڵſڣַǽڣͨѶƼ̸Ťͷһޱ밬ģͷŹŵĵҽš
ú󣬵ڴǵһޱȸ˳¥ȥ
ڣǿ¥ݣͣդſڣȥʵڲƼŰ״ӣվʵԣжļУű¼ʲôʱʱĻ̧ͷʵ΢Ļ
˩ʵҿդŵǽǣ˽վ棬һͷһҡβͣ״̬Ҫű뼸׽Ϊţȥ
ʲô⣿ǿ˵ſںƼһ߿΢Ļһļڼ¼һЩһ̧ͷŤͷſڣ˵Żļкˣֶʵϡ
ˣǿĿɨʵңԼܿİɫӣ΢΢üʵ
ţޣһЩ飬񣬿ȿȡƼν˵˵ͷ˵ţ΢
ɲʲôϰߡǿڻ˾䡣
źߣƼվֱ壬Ťͷǿһ¼򣬲ÿɷЦЦ
ȡǹ̸̸ͷɥʬʵͷޱȿһʵ
ޣˡƼһţ˵ŴޱȵĻ
ԲˣպǶڣ˵һ£ޱȣаģȥʱȥһҽԺһ޾ջоɥʬۼ飬ͷɥʬйأǾӦζԭͷɥʬôãмֵܸߣҲôɱǿԽ룬ϾζӦò⡣Ƽդŵķ˵Ǻ飬æͿˡ
ȷãǿʵܵġ
Ҫſѧ˵ġƼ˵ţЦָһ°ġ
ðɣ˵ãɥʬǾɱǿЭ΢ЦſƼ
ɽƼǿȻһOKƣƲЦЦתʵȥæ
ĪݿϣϢ졭ǰǿûĪݿ˵Ļ
ޣڹϸոЩѪҺƼһ£ǿСһ͡
ðɣæˣǿ¶һı飬Ц˵
ݣƼͷѪҺ£һ¼ͷҲ̧Ķǿ˰˵
ŲϷԶȥĳʧһҵűˣǿ뿪ˡ
ڣ뿪žʵʵſڵϣתţҵϵĳӣԶҾͷŸϿż¼Ƽվֱ壬۾Щʧǰָһ¼棬ײǽЩɢˣƼƺû˼ʰ
ߵһԣ򿪳룬óֽõĴ飬תߵ˹ԣһ£ӻͳ̵ȼһڣãϵ̣ḧŹϵë
£һ˫˫ۣƼ롣

ĵңޱ밬˳ӳ򷵻غ߱γгޱ밬⣬а̡ɯԼ÷ûŴ÷ȥģ÷ǸвסŮҪȥû취Լºֻôȥˡ
ǴƼҪĶ޾գг񣬴ζֽⶫܳߵ϶Уǿһ֣δ˵ζֽҽԺö̼ζзֽ⡣
һֱæңļ˲ʵڽװװãни죬Ƕ޾գΪɥʬҶܴ޾ڼװһЩ̶ʩɥʬȥԻὫƵġ
ʱ⣬оǰˣĵȫȥԵƼʵҵʱѾˡ

һȥʥɹһɥʬ֮סں߱˱ٴι˰ݵÿѵ⣬ʱ䶼ĩ㡢ԡ衢ƣĩǰǾʼܻر
ڳСӣС¥ڣ¥һЩķҲɹĢһЩҰá¹Ұȶﱻ⣬ڵһѩǰѾ˹ʳ
ƼÿƺҲûʲôı䣬ʱѵԼѵȻסʵڣʵϣÿʱȻẠ̊́ܶĵСʱѣӲ˷ʱ䡣
20151115գӭһĵһѩⳡѩµķǳ󣬴Ͽʼһֱ绹ûҪµϣΪⳡѩɫӿݻ̽ӳΪһƬװع
ңƼǣŹʵңͷգëѩƮ䣬ѩ죬ˡ
÷ˡޣ
˹͡˹͡ˣ
СҲң򡭡ɭ
ǰԺм䣬˼СеŮЦͬʱҪء
ûڴѩ̣ǿޱȡĪݿĸûвμӣʣµ˶вμӣҲڡ
Ƽսһˣ΢΢ЦЦЩ궯ĹǣΧԺ˿ΧǽǳܲģɲǴѩ̵ġ
ǡ˲ŹƼȦ󣬵һѩƼϣźõѩϲۣҲὫ˴򵹣Ƽûͣ£ֻǴϢתͷ˹ȥ
ѩŰɫ޷ë׵ñӣСЩ죬ϵЦݱĲãŶʮ꣬ᣬҲƼƺܾöûôĹˣĩѹ˴ڰȫĵطҲᵣǡ
ƼЦѩģԣվŲĿ˹͡÷ݼŮÿжץѩ
ˣǼҡƼЦָһ£ӿܶٶȣҪ뿪ƬǷ֮أԺܴܵԺһ࣬ʱ㿪
˹͡ƼҪܣ͵ЦŴһѩƼ
أأأ
ѩֱƼĿϺϣƼòͣ½ŲѩʼܲңⳡսʼƼ˹͡ѱ䣬һս

˹͡˹͡Ƽ
ôˣ˹͡Ƽеѩ򶪵ˣתװ򶨵Цʵ
ѩƼſ˹͡һЦȻץһ¿˹͡Χһ£һֻץһѩ˿˹͡ĲϣƼĶܿ죬һУתܡ
˴δƼˡľٶҲƼƽ̫̫Ͻˣ˭ѹֵĻţƼУڵģ滹ޱȡǿˣڴѩ̵УƼģ۸СŮɡ
˹͡Ĳ룬һſٽԼϵѩɨȻץһѩЦƼ׷ȥ׷ƼӺһѽƼס˫ƼϣƼԭתȦҪ˹͡˦ûɹ˹͡ץһѩƼĲתܡ
ޣƼֿ̧ڲһѩʣµĶ˹͡·ˡ
˹͡ˣƼһת˹͡׷ȥûܼͣЦЦ
վƼҲ಻ԶһѩһַŶӣЦѾֱˣոտƼѩ˿˹͡ϣҲ˿˹͡Ļ
ƼѾԶˣվԭضԼͷĿ˹͡Ƽָ̧һתȥ
ƼԼϵѩ򶪵ˣҲƼߵһ𣬱ס˶Է
ЦСЩЦ
Ƽ΢Ц̧ͷǰķ˿һȥ˯
ģЦһֹסˣ̵ķȴˣܾϲһ
ţƼһͳı۾ͷסϴ꣬ҧһ´꣬ͷǵһ
أ
һѩƼϣ˵Ǵˣʱ򣬸ˡۡôˣֻһ
ƼͬʱŤͷ˹ȥԶſڣȫë׵·һĪݿԱСռһЩѩųһѩЦŶˡ
ûУѩĽűߡ
ǹȥƼƳһ˵һſȥ
ſڣĪݿһ£Ƽ໥ɨ˶ԷϵѩĪݿ֣ȥ
ǣˣġ
ڣɳϵƼ˽̲סֵ˵˾䣬Ƽϵѩûдɨɾոյս̫ңЩѩǼ򵥵Ĵ¾ɨġ
ŮѵǣԲǴȥɨɾƼ鲻˼Ц
ƼƲЦЦͷƼһ֣Ƽһɱô˵ı顣
ȥˣһһԡƼŮߵ¥ݿڣŤͷ˵
֪ˣȥɣѩҪˣжƼ˰֣ЦŴߴٵ
ʮӺ󣬿˹͡ǣֲԸĹ˿ɨһ¿ʵأƣǡ
ָָ̧档
֪ˣлл˹͡¥ݿڣЩͳӦһŹתȥ
˹ס˹͡˹͡Ѿ˳ȥ
¥ԡ
ϴƼԡ۴ԡ߳ɫ˵ߵһױ̨ǰ˴ʼͷͷҲѾЩƼëͣԴһֱڴ£Žë£ŤͷЦſĪݿЦЩ֡
ĪݿѾƽ˴ϣϸű̺ӣԴ¶˳ɫĳɢͷϣʩױĪݿˣ΢촽ţΪԸС
ô̺ӣʲôƼָ̺ĪݿĶĪݿʵ
Ϊʲô·ҿ𣿡ĪݿûлشƼĻƼ۾Ƶ˵
ޣƼװһҲǺܶӣŤ˴ϣ˵Żԡ۵Ĵ¶˳
Ƽ׳ˣǷǷ͵ļ⣬עٶ뱬Ƽӱͺܺã÷ǳݣڶһ⣬С
ԽԽԸˡĪݿЦſ޵̲ס̧ƼؿڣȻƽڴϣƼͬʱһֻ˸Լϵ̺ӣԼ¶˳
ϴɫĸ߸Ь޳ϴźɫͲ࣬ɫ˿߰͸ڿ㣬ɫĴӽ˿Ͳڿϣɫ˿װûһԡ˿
Īݿװ磬ֵܹװ磬ΪŸ߸Ь̺ӺĪݿֽ̧һЩϥбѹȵϥϣڳһ˫ȼнĽ߶
ϲ𣿡ĪݿƼʵ
ȻİƼ
ҲҪİĪݿָ˵
һģƼյĪݿߣ˵
ȻƼоԼϵԡ۱˴Ӻѵˣţһĺϣһ˫ֱۻסܸоѹԼϵ촽š

һõ磬Ƽ˵ǵģĪݿ˵Ҳǵģֱ룬鰮ϵ˲뿪ң¥£˹͡
һҹһҹڶһ磬ƼǣŹٴοʼܡ
峿
ɫ谵⣬ԺڣƼǣŹ˿ΧǽܶţѾȦ΢΢ЩϢ
𣡡ɥʬĺȻϷɭ֡
Ƽͣ½Ųüͷ


ʮ ʱ
ѩ峿εѩţԺھ޴ĿյϣĿѩףߺѩû㣬ÿһŶҪȥ֨֨
ԺڣԺΧǽѩϣѾ˳һнӡѩһѵ飬ƼûзĳܣѩܻۣˣҪȥӦĩĵһ졣
ʮȣ峿£䣬Ƽûд̫·Ǹԭ򣬶ҪӦ
𣡡ͻȻһɥʬ˻𣬾ͷһһܶƼĳһ£ͣ½Ų̧ͷԺϲ࿴ȥɥʬ˻Ժϲɭ֡
ƼĿǰڱΧǽҪϲ鿴ҪԺ䣬ٵȥУͣ½Ų΢΢ϢţڵİϵΧ촽ǲЩ˪
Ƽͷ˿ԶѩһЩ֦ڶţ촵Ǳ硣
ɳɳ֨ѽ
ЩƼǰ߶ţƼΧѩϲȳһЩӡͺԺǿȻ㲻ϳȮҲȮ˸ܿӦĻʮȶڹ˵ȫû⡣
ɥʬĺУ벢̫ԶδᵽɥʬζΪԭ
˻ǣ
˻һǼҲϱߣ֮ǰͬһλ
ɥʬˣ죡ʱ̫ˣ컹ûȫ˶˯Ƽ죬һְֻڶĶϣ߲͵˵һǣŹʼѩأû߼㽫ŵĹɿˣں·óǹִӻͳšǹϡ
ɥʬˣɭгݺݵײ˿ΧǽϣΧǽ͵Ļζһ£ɥʬųָ׵˫ץס˿һ߶ԺڵƼţһҡ˿˿ϵѩ
ţڶͷɥʬгײΧǽϣҲͬץΧǽҡΣԺǶƼԵ쳣˷ܡ
Ժ䱱ΧǽԺϲΧǽоʮ׵ľ룬߹ȥҪʱ䣬ڱƼſƼʾ¶˵ϣҪվܵʱʱͷƼֹˡ
ɥʬһҪģΪƼҲѵڵʵڣһͷɥʬ
ԽԽɥʬʼ֣ʱڱ˶ʮͷ֮࣬ϲɭȻɥʬдԺ俿ţѾֵɥʬûͬһλãȻҡ˿ΧǽҪһʮ׳ΧǽƵʱڳֵĶʮͷɥʬ޷ġ
ƼԺ䣬ھΧǽ׵ʱͣ£Ȼת̧ץǹֱۣǹڶ׼ԺɥʬΧǽȥһһ¿۶Ű
ɥʬƼ֮ѾȫķˣһЩɥʬʼͼ˿Ǻѣȥ
ۣۣۣۣ
ǹÿһǹ󣬶һˤڵصƼһ侲û˿Ż߲򶨣ûвǻǳɱ֣ѩϻţͷ˿ɥʬǹֱû˿ָһһµĹš
ԴĿ꣬Ѿ˰ĩƼûдƫɣĩ˳ɳƼֻȥԼɳʱǹ˵϶ôľ׼쳣ҲĩոձʱĲޱǹʮɥʬ鷢ƼȻףƼûκȥԼʧ֡
Ƽյһеʱ˴ӱڳˣסһ¥İɭסڶ¥ޱɯҲ˳
ʱƼѾɱʮͷɥʬʹõM9ǹҲǿ¶زM92FǹǹѾװʮ꣬һֱһûеõҲһֱ̫ϲǹϲһʽǹ¶M1911A1ԭǾǹ⣬M9ǹʮ巢װʹʱֵܻпɵ⣬᲻˳
ԣװʮ巢ӵĵУƼװʮǹ֣ޱȡĪݿǹ֣УԼǹеȫû⣬ƼС
ʮͷɥʬ˿Χǽɥʬûм٣ˣΪɭлɥʬܳ
ҲܵΧǽߣˣȫǹΪͻ¼ɥʬͻȻû׼ֻǹǷ˷ѵҩѾڿǵķΧȫǴʵǹˡ
ɱûг̫ʱ䣬Ҳͼӵʱ䣬սʽʮͷɥʬ¾һգڵһɥʬгֺƼͨӦɥʬжɥʬ̫࣬Ż󵨵ߵΧǽߣСȥɱǣʵȷʵˣɥʬȷʵֻ࣬Ѿɱʮͷɥʬ
ˣս׾ٵıȡʤյĶ㲻ϣÿ˵ĶΪ˳һ£û˿ĸо⣬˶٣ܲ׽ǡΪʲô
£ɥʬɭ֣ӳɭģӵĵطǰ¶ѣ˵ɺϣҲ̫ˣӵһɥʬ˶óⲻɺϣΪ֪ԭ
ǵٶȱˣºѩӰ쵽ǵٶȣǵ¶ȺܵͣΪٴοʼڽӲԺϲ⣬Ƽһͷɥʬʬԣɥʬϰ˰ͷɥʬ˵˵Щ֣һ֮ͨǰɥʬŵʱ򣬹۲ġ
˵껰ƼһץһЩɾѩŽմȾϵۻϴ˦˦֣վ
󣬼ǰڱϢĴ󲿷˶Ѿˣʮ˷ɢһЩ˸𾯽䣬һЩƼ
ƣǵǰǰԼ𣿡ǿƮŰͷƼ̫ˣ˵ģҪͷС
Ƽ̧ͷһǿͷô׵մϵѩͬʱ˵һһȥһѪҺɼȻ󡭡Ƽٴ̧ͷǿȻһĶţתָ̧ŴԼ߿ʼΧǽһֱĵصɥʬʬ˵յǡ
Ƽӿ˹͡û˹ӣǹߴŹʵңɫûȫ˲òʼʰЩɥʬʬ壬ɥʬ岻Ǻܶ࣬һҲò˶ʱ䣬һСյأʬͣȼҲʮֶѡ
ȻǶ죬㽫ʬ嶪Ҳᶳḯ÷ҲΧȾǣҪģʱҪЩʬ壬ҪȻĺá
ʬȼޱõƼ֪ͨƼʵңúƼһ𣬽һ⻬ûһ˿˿ڣҰɫЩӨɥʬʬʵңǾƼһֱʵɥʬҪɥʬݺܶ࣬Ƽɱһ룬ûдӺԴֻ̳ҪɱѣǷҪԴͷƻһͻ
ɥʬûûѪҺѭѪѹǳͣԱɱɥʬѪѪûܸɾ
ޱ̸һ˩ɥʬ˫ȽϣѩһٶȥƼŹٴԺȦڶ˿˹͡ļѩ󣬴ϢŵƼصʵҡ
Ƽоʲôû֪Ƽ˵˵һרҵ˶˽⣬ʵǽ֪ģƼڶɥʬоҪʵôооǲ
뵽ʵҵƼ˿ſڽʵҵĵȫ򿪣դţƼ˩ϡ
ʵѾûɥʬƼȴɥʬϳ˴ԼʮѪҺɥʬϵѪˣֱװ˶ʮѪڣÿѪԼ400CCɥʬѪΪɥʬѪѪͬƼδó淽洢ƼѪ䣬䱣ֺºʪ״̬δɥʬѪڼ뿹ΪضĻ£ɥʬѪͨѪҺһ̡
ʵҺƼѵ£˰״ӣߵʵ棬ʵϴһɫӣװž֧СͺŵעÿעڶװŰ͸Һ塣
ݱţƼбΪ7עεӣĿѹת򹫾
վդſڵĹһӱˣſ˵ϣҡεβҲˣ۾ϿƼá˷ܡݡ
Ƽע֪ƼҪʲôѾǵһˣ֪Լ㲻ȥʼƼŪĲˣΪֻ֪Ҫһ£ͻкóԵġ
Ƽߵ˹Զ£һëٵĵطע˽ȥҺ빫壬עڹĴԴģһЩͷ
óɢǹӵţƼǹַʵϣתߵʵҵ棬Ҳ˯ڡ
һŴһͷһ¹һһչڿռ䲻󣬵ڵĶȴ٣ǽϻż·ͷϻбʼǱԼƼĪݿĺա
Ƽţߵ˴£˿ƬıһɳƼɳϣĪݿϣžͷȴƼգվɳ棬ƼĲӣžͷƼһա
Ƽ¶˵΢ЦŻ˴ͷת˴£룬ǰıչڱóһȫ͸Ĳƿװ͸Һ壬ƿӲ滹űǩдעҺ100ӢƼֱšƿڣΣúƽȣȻͷһƿͷעҺȥ
עҺԽоעΪ岹Һ壬ҲֱãͬҲܲ
ƿڵͷǺֽ꣬ƿӷ˴ͷϣڴͷµĳóһռǱһ֧ʣƼŤ˴ϣŪŪͷԼ󱳿棬ƼռǱܿʼǱڲкܶ˺ֽҳĺۼӦúܺռǱһЩ
ƼռǱ¸ɾһҳд
Сʱ
ڴ컨Ƽʶ̧֣ʧ˫ٴξ۽˿ϵֱȻ󽫸ոַԼϵռǱַһԵĹϣ˴
ȥ˿ӣҧߣĲֺ
Ƽ߹Դһ¥µԡңʱԡڴ˻ˮʮӺƼԡ߳Ѿ»һ׿·
ʵڣƼһ˵棬֣ʮɨѩѾæ˺ܾãûɨ꣬Ժ̫ˣʱʱмѩзɹǿ˹͡÷СŮɨѩ͵ʱʱĻѩ򶪶Է
ԺЩɨѩģɨѩѩܿ죬ûã˹ѩȻһЩҲԱɶһܶ
ˣװģĽڲԶƼһţһŤͷ˹ȥ
žһѩƼϡ
ϵۣȿȿȣȿȿȡƼ
ϵۣ㻹𣿡ܵƼߣŵĶŵ˵㻹ޱҲǹġֻƼЦû뵽ô׼
Һܺãû¡ȿȿȡȿȿȡƼԼϵѩץȥվ

ʱۣ´
ĩڼùѩʸֺµľͽʣº䣬Ķʮһ¿ʼڶ²Ż
嵽µĶģǵȫ⣬סں߱˶ûȹ˸жڡȹʥ꣬˶ʮȵı䣬ûʮȣⲻó¶ȳˡ
ĩΪļ٣쳣
µĶһ˳ģɥʬɥʬٴγˣʮһµ2016£ɥʬֳΣֱʮԼһ£εûйͷδԾסӰ˺ǳֵԭ򲻵ö֪Ҳֻ·﷢˶ѣߣһΪֲԭѧ˹۲졣
º2016ʮգһ죬Ƽա


ʮ 
2016317գȻȻһѩľɫĩĵһȻβд£ӭѩڵļڡ
峿ߵңɫȻȫ¥ңë˯µĪݿͦŴվڴǰḧԼĶӣŴľɫΪǰҹһСѩ汾ѾԺٴαѩ׸ǣϢŨء
ĪݿеľʱӦ2015625գһǰһҹд¥ڵĪݿλջ׷ɱƼȣһҹƼڲԡڷܽӴһΣûκΰȫʩĪݿеС
ʱĪݿѾȥŸµʱ䣬ָǳ£ڵи˵ĪݿĻʱѾҪʮ£ÿΪ28죬ҲĪݿˣԤھµ20š
ϣվڴߵĪݿȻ΢΢һŶӵŲһ¡
ôˣһԴϻڱæŵʵ˵Ż´ܵĪݿߣͷеĿĪݿ
ҡû¡Īݿüͷ΢΢ţϵЦݺܲã˰˵
Сһ׼衣ݸһЦĪݿĶϣ˵
׼𣿡Īݿͷֱ򴲱ȥŤͷЦʵ漴ת˴ϡ
׼ʲôЦŷһ䣬СĲĪݿ˴ͷϡ
ﰡĪݿ˵
ޣȻأĪݿ֣ʵ
źߣĪݿ˵ͷ
ܿ𣿡ЩСڴʵ͸һ
ðɣǸ桭ĪݿָָһԵӹĳ˵˹ȥĪݿԵָ£Ǹóһεᡣ
ᣬվڴβĪݿ˻Ρ
źߣĪݿ¶һ㡱ı飬˵ͷ
վڴβͷǸܾҲİɫᣬװĵȻƬǱ޼еı޼ΣҾŰ棬ƬݣĪݿ߱գЩƬǵãΪд󲿷ģܶƬ϶ӰЩҲƼӰһЩƬϻע⣬һĪݿڴ¶͹ӵƬƬı߽Ǿлеʱ䣬Ƿеʵע⡣
ᣬʱʱĻ̧ס죬ϵЦԽĲá
ϲģ̫æˣ˺ܶ࣬һϲ֪ʲô˵˵ɫЩ˸УҪޡ
ô˱Īݿ΢΢壬Щ۵Ķ˵
첽ߵ˴£ԴĪݿļϣĵ˳
ôˣĪݿסļ򣬵ͷʵ
ûСĨĨϵ飬ҡҡͷ˵ͷֿ˿ᣬȻתСķ˴ͷϡ
ĪݿεЦһ£ץס֡
أҿĪݿû׷Ϊʲôޣǵͷֲ˲۽ǵˮʵ
˫쵽˾󣬽ϵĪݿϡ
ɫӣһεĵ׹Īݿ˿ε׹ˣŷǳСƬţĪݿƼţƼóⱾһƬС󣬷Ϊճ˵׹ڡ
ޡϲģǰ𣿡Īݿͷʵ
ţ˵ͷһ̧֣۽£תվһԹóֽӡװֽ˿ȵȶַص˴ߣĪݿʼԵ
ú
ˣĪݿ˵ţðװݸԼĪݿѵһ𣬷˴ߵĳ
׼ϵ·𣿡Īݿļڴͷͷʵ
׼ˣҪ𣿡ŤͷĪݿ˵¶΢Ц״̬˺ܶࡣ
ðȱ۾˽ңĪݿ˵Ż۾˵
ܸо߿Զ¹򿪵ȻһOO@@
Ҫ͵ӲԶ
ұ֤ûСĪݿ۾ڴϣ˵
ú
Կˡڴ
Īݿ۾ڴ欵գ۾ԼͷΪСŮŻ˫βϴƬޣ׼ȷ˵һɫȤ£վڴ߰˵ĶĪݿ۾˼ͣÿΪˡ
ҿô촽Īݿʵ
ģ㿴̫ˡҶҪˡĪݿûԼ
Ҫĸ׵ĪݿƢ˵ԽԽãҪû˸Ϧദ˰ʱ䣬󲿷ʱ䶼ĪݿչĪݿһֱСĵĴ˵Ĺϵκ¶˳ĪݿڼƼʱһЩ飬Щؼһ𣬵˵ĹϵԽԽǢ
Ůͬӵһ˶ıŤıһеŮֻȫԷĴڣתΪ˹ͬ߻ӪƼĸ飬ĪݿļƶЦƤЦ⣬ҲϲƫʱţЩƫҲɢˡ
Ů˵Ĺϵááݣ֡
ʱĪݿòϣʺˣûдǻۣȴҲչˣ֪ʲô˵ʲô˵Ҫǣ鷳һϣĪݿȴǿƲסԼԸΪʽһǸĲˡ
һ죬ں߱Ĵ󲿷˵æµһ죬Ժڵѩ˱㿪ʼһѵ񶷡Խϰѵٲ˵ģѵٽʵ÷ѵѵЧʵ١
ƼգĪݿ֪ˣи߸˿˹͡˾Ͷ֪ˣܶ˶գҲõƼȻҲ⣬ѾƻϸƼһɶԣҶƼܣҪƼһϲ
㣬ŴرգţڿΪ谵
ͳĿ˹͡˿ĽŹˡ
ô谵Уߵ˹͡ߣڴĵʵ
˵æܹ˵رҪ飬Լ˹͡Ƶ˵ȥƼģҸڣȻڵ˻һϲ˹͡ʧˣƼƺûʶԼա
ʵ˵ģ˵ˣͲǾϲˣƼһƬĿᷢʲô


ʮ ϲ
ǣ
һ죬ڵĵɳ󣬹ӺһӰлŰװõΪس򱻰ʱˣƼʵ޷ͨϵͳڵʵ
ðɡɳԵĪݿ˰װõɳ֣վæվץסĪݿֱ۲š
ǹȥĪݿ΢ЦŻ˻Լе˵ǾϲǵſȥĽͷڵţȻϲô
ððͬ⣡
ͬ⣡
ðɣ
ͬ
ܿģ˶뿪˿ǿ곤ߣɫûȫȥǻ谵ѣȫߵ˳ԱߣΧ˵ڴ
ƣǿ΢Цſ˿ߵЩˣŤͷһǽϵͨѶװãǰ˵
ȿȿȡôˣͨѶװкܿ촫ƼĻӦ
Щ̸̸ǿЦţȴ˵
ޣһ¡ƼӦ
ܿ죬ϵĵҽڴǵ
ǿûнãȻٴվͨͨѶŴ򲻿ô£
ţҿһ£ϹȥͨѶУƼӦ

ʵڣŰ״ӵƼüͷţص˷ϵͨѶŤͷդ¥ݣиոõļУȥ
դţդãƼһһ¥ݣߵ¥ݵ棬̧ץסϷŵŰ֣һ£û

ʵ⣬ſڡ
ڵŰֵǿͷΧһȦ˵˵ͷȻֵͷֱӸŶе㵽ԡ
ãڴƼ
ǿЦվŤ˵˺棬нӹУĪݿվűߣԱǿ˹͡÷ݡٵȼŮվǰ档
÷һֻץסŰ֣ͷΧˣĵ˵ţһ

տ֣
͵رˣڵĹ͸˳ſ˿һƺ˾ӵƼţͬʱе˳ȥűŮһ󻶿Ц
ƼͷΧһȦˣǴһȻ¶˺ܾȵЦݣ˼̽棬˵ŶҶˣллллǣлл
װģտ֡ĪݿĲ£΢΢Ц˵е쵽Ƽǰ
ƼͷĪݿĪݿнӹ˵лл
Īݿ˫۹סƼĲӣЦ˵һ䣺лƼ۾촽ȥƼŤͷֵ̧סĪݿ졣
ҪҲûãСҸոʵ飬ûϴƼЦžܾĪݿǡ
ðɣĪݿΪ˵˾䣬վֱ壬Ƽһǡ
֮һһｻƼʮ߸ˣʮ߼ȻЩӺСһЩȴЩƼҪסˡ
װǵȥǸ׼ɶԡĪݿһַֻŴӣһָֻһһԵıЦ˵
ޡҪʰһ£ϴ衭ǰһ£ҰСʱ𣿡ƼЩѵıʵ˰ͷЦ˵
ޱȡɭ˽ӹƼݳ
ǵ㣬ҪЩ𣿡ĪݿƼЦ˵
ҾƼһͷ΢Ц˵
˶Ƽ˰֣еĪݿӵм䣬뿪˵ſڣȥ
Ƽ˻˵ңְˡ
ڣ¥ϣƼվſڣźϵЦݱҲȥһ³ȥդţһӣ˹ԣǻһͷ컨塣
ʮӺ󣬱Ƽûг֣Ѿʱʮӡ
ˣƣûУٲҪ˹͡͵ˣޱվڿĻµĵǰŻͲ˵ĻʾƼڵľ󣬲ֻһ䣬ƼӰ
ûлػӵʱƼûлػ
˻ƣҽƣ𣿡ޱüͷŤͷһתͷе
ڣģ⣬ǲõˣޣǸƼҰյӶдűû
Ҫæ𣿡ޱüͷĸʵ
ҪƼʮٴδû
ޱĻվֱ壬ժ˶ϵĶͷţͳ˵˵⣬ܳˡ
ôˣ˹͡һӴ˳ԵúܽţˣȻӴʱ˺ܶ࣬ⲢԹϲ
֪ܺأޱȿڵϣ˫۱أ΢΢ҡҡͷ
ϵۣô
ôˣ
˭֪ء
ողû𣿡
һѹˣ˻࿴˿һЩۡ
ðɣɶˣ԰ɡվյİ˰ڶſ˵ɳϣ̧ס˶ͷ
ûƼɶԾû壬ΪƼŮˣĪݿˣһвöָģڣһж׷ˡ
⣿ߵĪݿͷ˵һ䡣
ţŤͷûӦһʵʲô
Ƽǵˣ⣬ܹ֣Ҿ͸оˣҲӦио죬Ĵ̫ˣÿǽκܽӴǳԷط˯ÿǵʱ䶼Ǽƻõģϸ櫵գһƾˣ֪櫶ܸмû£գǸ׼ɶԣӦģСʱһֱȶĹͳ⣬㲻𣿡ĪݿɳϣͷС˵Ϻޱ顣
㡭ʲô˼˵ƭǣ𣿡ŤͷĪݿò̫ȷĿ˵
Ҳ֪Īݿţҡҡͷ˶ֵһڣϲ
ô飿Сʵ
Īݿٴγ̧ͷŤͷ˲ԶǰŲ̴ڴڳԶ÷

ʮӺ󣬵ʵҡ
ƣ𣿳ˣ÷赹ˣͨѶ˿˹͡ĺ
ϣ컨Ƽһվ첽ߵԣͨͨѶʵô£
Ҳ֪ϵۣͻȻ赹ˣɫðף˹͡оƺҪ˳ʱ÷ϵǳã÷¡

Ӻ󣬴ſ֣Ű״ӣҽƼŽ˱˵ָ£ŲҴҵ¥ȥ
ڵĴ󲿷ˣһЩѾ¥ϣһЩƼ󣬸¥ȥ¥£ǻеĪݿԼչ̫࣬ûȥûע⵽ңĪݿж㣬Ҫչ˲ȥҲϺ
ĪݿһֱƼʧ¥ݿڣŤͷԵһͷ
Īݿվߵſڣ˳ȥֽŹغá
Ѿˣǻ谵ѣĪݿߵ˵ҵſڣСĪݿڵϣĪݿͳһϸ˿ڵҽŵڿŪһһˡ
ˣǽȥĪݿĲվѾĵҽţ۾˵


ʮ ŵ
ҹ¹࣬ɫ谵
ſڵĽţڵĵûйأĹâӵ˳ӳſ˵ϡ
Сģ̨ףȻת˵ţĪݿ¥ݣȷĪݿһֱߵ¥դǰ첽ȥĽˣʱ䣬վդǰĪݿ˿ֽդŵ˿ˣû߽ȥΪվڣһܴ߹ͷҡβĪݿ˷ܡ
غź󣬱Ҵ¥ݣߵĪݿߣʵȥ
Ǳߡʵ֮ĶҪСģĪݿҪæ˵
ƹ˱˩ŵĹߵʵҵвΧȫǸʵִСӣӵĲ͸ģܿ涼װ˶
ĪݿĿɨΧĲ»ţһֱߵʵҵ棬ҲƼϢ˽ȥ⣬ʵȫĵطϾƼҪ˯ܷһЩΣյĶΧϲᡣ
¹񡢵˴ͷ񡢵ԡĪݿĿһӹնڴͷϵһռǱϣ󣬱ӼȻҿȫµģôӦдһЩ
ĪݿĲ£ߵ˴£ȻϢңĪݿ˷ڴͷϵռǱ

¥÷ķ䡣
÷ǻ赹¥ڣʱƺ¥ʲôֱˤڵϻ˹ȥʱڶ¥˶Ƿֽķ䣬ֽƼ
÷Ϊ֪ԭ赹ģûκ֢״ҲΪʲô赹ǿҲδֻܽרҵƼƼȻҽҲҽҪЩҪöࡣ
ʱڣ˶Χ˴󴲱ߣſ׵ƼڴߣŴϷ·˯÷һ÷ǿƤ򣬰ǿ쿴̦
һЩܼ򵥵ļֶΣȫǣ
ôһܵǵʵ
ƼڶϵժժϵĿ֣΢΢ҡҡͷüܹ֣ʮɫְһЩҲ֪ܻأҪѪ顣
ϵۣôܱ˵ס죬ŤǿĻǿĺʾο
Ҳһܵǵӣ÷ĵܵܰǺȦ
ڴߵƼҽóעȶ÷ؽڲ˶÷ֱۺѪҲҪһŮһЩûƤƼ÷ؽڲҵһԳѪɫѪܣȫµעƼͷѹ÷ֱϣ˽ȥ÷ڳѪ
Ƽֱڴ߿ʼ˻飬򵥵Ļ飬õĶҽڶУٲ鲻⣬ƼͱҪѪʵҽȻ顣
ڼž˶û˵Ƽ÷Ѫмĳǲ֪ʲôҺ塭
Ӻ
ӦáûжƼҡеԹܣĺɫҺ壬̫ȷĵ
⡣ƼԹܣͷ÷ҡҡͷѵʱٸ˵һΣһЩĳЩϸ֮ġ
ޡ˵ҷֵģʱҸҪط䣬ˤ˹ȥʱ沿£ſ¥ȵĵذϣſڣҾͽҡŻζ壬Ĵ
ݿʼ˵Ƽһţһֿʼ˶÷ļ飬ԼʲôƼ÷ĿţпΪ÷滹ᴩһЩ㣬ûУţп±ǹ޳ȣ洩ڿ㣬һк౦Ŀͨڿ㡣
ûһ㣬⣬ĶһЩŮԲ㣬Ŷȹȹ죬ֻȻ磬÷ţпأⲻʲôں౦ͦ÷ԸϰŪԸеŮЩ
ڣԶȥתͷƼ÷û˿ں̺ӽ÷ȸסԲתͷ
Ƽ֪÷Ƿˣӵʱ˵ĿԷǳͣƼ˼򵥵ļ顣Ϊˤʱ׿ģҪ֮Ƽûм÷÷ָʱҪ̫ġ
Ƽָ˫쵽÷ԺںһһŲţ֮ǰѾһ飬һΣҪȷ÷ΪԲܵײʣڶμȻûз⡣
ЩȣһֱŤ۲÷Ƽڼ÷Դֱ̧˲ͷϵϸ
Ȼ˵ţΪƼ˵ҪעϸڣܵİԼʱ˵˳
ֲ̧ƼȻסˣȻֱѹڶͷϵĶȴ󴦵İ״ϣһ˿ĺۼǳƼ֪ⶫóԼϡ
ķ֣Ƽڴյǰ˿ַ˱ᣬɫһ£Ťͷ÷
ʱڵϵCDĽűߡ
ˣ
Ƽ˺ݵĻĿ÷Ҳص˵ݣ˵㵱ʱŻ÷˶
Ǻء
žһͻĴ죬ÿƺһµĴһĶ⣬ǺݻشƼʱƼͻȻ֣첲Բˣ÷
´򣡡
ޣޡʹʹʹʹʹ
Ƽ÷ʹĽкͬʱ÷ѡˣԼڴϽŷ£̧ͷ۾ƼȦѾˣƼˡ
ס´װ赹ʱ򣬱ͿôĻױƷףƼָ̧÷˵Ҫըˡ
šԲ𡭡÷оƼķŭַŭδΪƼƽǺܺһˣһӿ˳һߵͷһ߿Ц˵ڴϵƼٴ
÷ʵһܼǿŮʵ̫ˣִӲԼװǿֱӾͿˣžžવµ
ߵȫɵˣ÷ˣ˶ΪģΪᣬû뵽Ȼװġ
ڣңΪʲôҪôֻһᣡƼ÷ʵ
ҡҡءҵĴĪݿôġء÷һ߿һ˵Īݿ׼ɣǾǺƭƼҪգ÷ѾƭƼˡ
ĪݿƼˣŤͷΧûпĪݿӰתͷֿ÷ΪĪݿע⣬ҪƼϲ֮ģ÷ƼŻһЩ÷ʵңΪʲôô
˵ȥʵңҪ㾿
һڴߵҽ䱻ڵأƷȫɢ˵̺ϣ÷Ļû˵꣬ƼȻȻת񱼶ȥ
һֱվһڹ۲ļ˶ע⵽һ顣
ոգƼԵЩţ


ʮ Ҵ
Īݿװģ𣿡
һ󼱴ٵĽŲƼһһ߽ţɫܼУ¥÷ķ䣬ܶ˶˳Ƽӣǳ˺ܴһǿ϶Ҫſ
Ƽһȭ˶¥¥ݿڵǽϣ¥ȥƼɱĿڿһˣƼɨһۣŲͣȥ
˱Ƽƹ˱棬ԣҵĽţûסˣڵϣϿ£ͳһԿףڻ谵Ļ׼ȷҳ˵ŵԿףԿ׿ףҽŴˡ
ƼŵͬʱƼ׷ˣҲܵƼߡ
Ƽţֱȥ¥һ£ץŷȥſڵ˳һ£Ҳ˽ȥ
¥ݣ˵դǰĴŴһӱòˣŵļ̌סԼĶͷ۾ת¥ݿڣڴڵţû±㽫ԼصĴϢƽȥٴתդţóԿ״
ʵڲвλãĪݿͦŴվһļԣļǿŵģ治ļѾ˳ϣĪݿͷһɫļУһֱţƼ¥ݵʱֻ̧ͷĮĿһֵۣͷ
ˣڿʲôҲ˵뿪һҪƼդţװ򶨵ӣĪݿȥúƽ˵Īݿûпݡ
ƼҵƼ󣬱ͣդ⣬˹͡ɫܵǵĶŹ˰ֿ֣档
Ƽ˵껰ĪݿûƼһֱͷļУһҳҳֽҳֱƼ׵ʱĪݿ̧ͷļеƤժֶ˵ϣļó־ţƼʵʲô
ƼѾܵļЦݣĪݿɫϵЦݱˣ֪ĪݿѾˣͣ˽Ųͷ̧𣬿Īݿƽ˵ļ
ž
һļ˲ʱƼϣ󵯷ɣɢƮ䡣
֪ļʲôļĪݿļһ˲䱬ˣЪ˹ĶƼкţ˲ᱼһǳǳǿŮˣҺٻѹԼʲôվĻƼİˣﺢӵĸס
ƼļԼӵǰһ̱۾վڵһûܻ񵲵ĶļдԼϣĪݿ۾Ťͷһᶯ˶ƺҪһûзŤͷһַֻļУͦŴˮɫдűŭĪݿǹ־
־¼еճڹ־ڣܿƼԿʼʵҪ飬Ƽѹ־ļģ벻ʲôʹĪݿôܽ־ҵ
ϵۣվդ⣬ַŵһֻס죬һҲͲסĴţʵң漴ӿ˽ŲĪݿȥ
ܵģܵĪݿĪݿͻȴʵڶƼƼʲôҲϣĪݿͬʱҲƼ嶯ģûеĪݿ˿־ɱ֣ڵĪݿȴʮִ
룬ǿҲϸ˽ȥȻгɣҲ˽ȥʵǷôΣǲ֪ʱܶ˶ʵȥΪ˶֮飬Ҳδ⣬֮ǰ⣬ǶôʵʲôǰƼĹ涨ڳ涨ʱѾ޹ؽҪˡ
Ƽ˵껰ĪݿһֱţΪ΢΢
ӡ첽ĪݿлǵĽţҪȥĪݿӵ櫿׷ͬʱĪݿߡ
ĪݿȻתʵȥֽĽһ׷ȥץסĪݿֱۣȴֻĪݿǰߡ
Ƽվԭأû߹ȥ˵ǲ߹ȥ»ΪԼľٶٴδŭĪݿֻվԭأ̧ס˶ͷͷһԲ
ߵƼߣû˰οƼΪǲ֪òðοƼޱҲ֪һŹ־ֽҳĿɨһ£ûзκֵĪݿŭ⡣
ֽϵ2015928գҪݣ򹫾ע΢ɥʬһйһЩ쳣Ӧ
ޡҵ졭һԵĽɭȻһ͵͵ľű̧Եס죬۾ɴ۾ԼŵֽҲǹ־һҳոռģˣ֪ĪݿΪʲôˡ
20151013գ˶СʱǿѪҺѭٶȣ糿ߵ򹫾ע0.6ɥʬѪע0.8ɥʬѪǽɭļϿģ˵ܡۡһλ
壬ܼԵһʣδ˵˭Ƽ飬һ˽УܽʵңôѾԶ׼ˡ
ƼԼ飡
ע⵽˽ɭ쳣ȫͷ˹ȥܿһЩס죬һЩ˷˾ȻȫͷվǰƼ
ƼһֱûлͷҲûֹǼļΪѾסˡ
һ˵ӣʵϴ˼ļٵ⣬ûйȥãĪݿŲҴҵƼסڣ櫷Ϊ¹Ȱ裬ƼߵˣĪݿȥʲô
ĪݿûƼ̫ãȥԼʮˣһСƿӡ
˸Īݿʱֻһˣ櫲ûг
𣿡ĪݿƼʱƼվԭһ
ڿޣѹƳƼһۣС˵˾䣬ͷĪݿƼҲĿתĪݿ
Ƽ˵ǸȻƼµóʵڱûʲô˵ĵطֻ˯ԣ櫽ȥûгȻ棬һڰο
ĪݿߵƼԣĪݿĿŭƼֺ̧ݺݲ˲ϵˮеƿӣʵʲô
ͷעҺƼĿǸĿĪݿƽ˵
ȥͷǡĪݿſڱƲסһֻͷעҺװƿƿڡ
ҪҪðɣǼɥʬͷעҺ㣬šƼˣǳ£˫ǰĶĪݿڳ˱嶯ƣٷɿŵĽţš
ƼʵǰڣһֱʹֱעķʽòԼڣںڣƼɹɥʬᴿڳ˶Һ󣬷ʹͷעҺȫʹɥʬ״̬лѧӦΪɫģͷǺͷעҺȻ͸ģϸв
֮ƼһֱÿڷķʽɥʬԼڣƼڴͷעҺŨѾܸߣɲЩҺ¶棬ᷢΣա
ƼĽкĪݿĶͣסˣ΢΢ţƼɳɤŻʵңң㣬ðգʱʲôûСֻԼǸ˽Ǳ˵ĸܣΪʲôңΪʲôĪݿһǽкģȻ㱻Դ§˻
ĪݿδûС
Īݿ˵ʱʱͷעҺĪݿ˳ĪݿעǸƿϣóȥףȻͷעҺݸվڲǿǿֽСĵķԶˣƼ˿
Īݿͷ޵ʱƼ촽壬˰֡
ӣˣΪ˺ӣĪݿһߵοţһ߻ȥվޱԵɯҶʱ߹ȥסĪݿһֱۡ
ƼתĪݿοš˳ȥվԭһɫ˵ѿ
̯ӣѾ֪ճֹʵ飬ǵԭõǡΪĳЩԭƼֹͣʵ顣


ʮ 
ҹâذϲһŲ֪Сıԣڡ
ƼƽסڣڱԵĵ̺ϣڵ˫۱ϥǣͷѾ޳һˣǳѹϻЩµɫ
櫶ԣѾˮʪռǱһֻ־ռǱݣһֻֽץ֣ڸο
װĪݿȣҪ˵һԲҹǶҵİǿʱѾˣ˵ܺͻȻǵıʹǡķǳǸ԰׵ֲֲܶʲôһҪ˵ֻϣܼǿĻȥҵȥıʲôҪ
ҲһˣһҳϣԲҲҶδĺ˵һԲҲһøףûже׵Ρ
飬Ե϶ǸΪĹУܽҵϣǰռҵоǶȺرЩϻԽõõˣϣǰϽЩΪǻȡǵ
ĪݿһұҪ̹ףϣһΣΪڳ嶯Ҳ˵֪᲻ңܰɣ޹ģǧ˺
ޣˣ룬ϣӦûΪ࣬ûɱңϣˣŹҡҲ֪ǻ᲻Ѿˣϣһĸס죬һ᲻Ȣ㣬û˵治֪λش𣬲ܸõδαظһ
Ŷڼ￴ЦˣǳĵЦϲЦݣһŮˣҸ˰ɣȻϲŮˣҲҪҸŮˡлл㣬Բ𡣡
ǿܻʣΪʲôô׷ʲô˰˺ͺӣѾʼõȴȻԼʵ顭ţѽͣΪ嶯ɣ֪ʵҲһ嶯ˣǳ¹ұҧʱҺ׼һкܶкܶ໰˵ҿѾûˣҲҾˣмƻʱӭҲԸ׼ͻأȥ
2016317գ賿Ƽ顣
֣ܶռǱУдĲռǣ飬Ƽӵг󼰵߼˼άûĴԼиȾһЩûУѾûôƽƽԴʣܡ
ס죬µˣռǱϣռǱˣסĺ󱳣ԼȴҲš
ʮСʱǰдõģܸоƼ쾭˺ܴգܱ֤ԼѾ׼
㿴ˣƿ櫣Щ͵Ŀ櫵ĵʵ
šûµģţ֪ˣǿֹõģһжõġ˲ᣬ¶΢Цο
õģõģŷѹֵĿ̧ס죬ֽŵƿˣڷΪ㣬ϲȫͷעҺ²һֽ䣬Žֽˣ͵ֽֽ̧ˡ
һûиʵֽӵֽһӱˣӷ˳ȥһٸŷɢ˳ضǣŷʹðֽģûڣûκ֡
櫿޵תͷЩŷ⣬һŷ⣬ŷڸոգ뷿ע⵽мŷ⣬ѾˣҲǴõġҳóһ۵õֽֿһۣ㽫ֽˡ
װĪݿ
װĪݿ
װĪݿ
ŷ⣬ó߽ͬ˺ۼֽţͬ俪ͷŵţûгȥ򿪵ķ⣬ΪѾÿˣ飡飡飡
ԵĿӦװ˴Լһٶ⣬ٷ飬顭Ƽÿ춼дҲ˵ʵ飬ÿ춼

⣬ʵڡ
Īݿɯų˵ңƼİʾҲȥǿߵƼߣĿ˵Щʲôͣһ£ƼһۣʲôҲû˵ȥǾڵʱǺܺʡ
ʵڽÿյƼһĿ˳ʵңͷһŤŹ˵ϣ˸оܾɥͷһֱţһ΢΢̧ͷſ˵棬漴̧˵ϾԼļֽҳͷĿ⵭ĿԼдݡ
ϺңǺһļڲǰĪݿˤƼϣɢĵǣƼƺûʰ
ȻƼͷһԣ㶵ģվֽеļϣǸ䵱ҵѹֵĿ
ˣƼߵſڣû߽ȥһ
ơһվƼ˵Ƽֱ۽ıƼʹޡ
ƼԴԼϣһ仰Ҳû˵ζţԼﾡĿޡ
ȻʵڣϵԵȻ
ơơʮ־ŵĽǿ˹͡Ƿʲô£Ƽʶƺĳ˴⣬û߹ȥʷʲô˹͡Ѿ
ơơĪݿˮˡ
ƼûȥƿֱȥĪݿԤڱڼ󣬶Ϊŭȶ⣬ˮƵ״ȻˣԤھܽԺʡҪˣ
ܶУƼȻʲôѾſڵæͣתܵһǰſٴóһܴҽ䣬ٴתȥֹͣ˿ҲͬתΪ˽ɯһ׷ƼҲš
ܿ죬뿪˵ң˱һ¥һɳȫˮգһЩѪûˣ¥Һ
Ƽͣһ£Ŷ¥ȥ
¥סڱڵĴ󲿷˶ڣһſڣƼҵԱߣΪĪݿ׼õĲÿ춼ɨһʱҪҽ豸
ÿƼŴȺŽ뷿䣬ֽŹϣվſ·״Ӻѵ˶һԣȻ˿ܴҽ䣬ϲóȫµסñӡֵȶٵĴ
䲢󣬽һŴĪݿѽ˴ϣѵӣ뼸ŮվĪݿߣѾȫ׵ʱվĪݿĴߣϵİοĪݿܽţץ֣ĴȫˮѪҰζ
ͷƨ棡Ƽһ߿ٴһ߿˵һֱžԼⴲϵĪݿ󽫿ֹ˶ϣƼŲҴҵߵ˴ߣŤͷ˵˾䣺£ȥ櫡ŤͷĪݿץסĪݿֱۣĪݿ˵ûµģ⣬ź𣿡
ĪݿƼ񱾻Щߺ޵ģΪƼ˽һ̣ƼԼҪŵɫȰοĪݿһˣһɣһӿ˳Ƽţװġ
ӣĪݿǵһΣټǿʱҲǿˣƼӣĺӣҪˣҲЩ򶨡
ޣ޺ûµģŮҪЩɡɡƼ˫ƽĪݿ˵ѹ£ҧס촽ֹס˿ϻỨĶƼ˵ͷ
õģƼĪݿ¶˰οЦ˵껰̧ͷ˹ڶϵĿ֣ʱ˶ѾȥˣҲѾˣƼ˵˱ԷĴһԹó·ֻһ·ЭǲҪģƼͶ˵ĪݿʱҪЭҴƼϣĪݿκ⡣
ܿ죬ߵ˴ߣһ࣬λãץסĪݿ֣Ҫ񣬾ǰοĪݿϤģסһôã϶и飬İοҪȳƼκ˶Ч
櫶ӣҽԺֹһӣ˶оģǻͬܣΪǶӵʹ࣬Ƽţǻĺܺá
˵Э£ܿģƼ㿪ʼΪĪݿзǰ׼Ҫ๤ҲǽбƤƤҽѧϵʵ˵ˣǹë࣬ȫҪε
ʵִܶŮԣëģûУëƻëңëĪݿûȫйëûУ޼ë˵޼Σ߷Ρ
ƼԤڵǰһĪݿȴ䣬ʱбƤ·ͻȻֻĪݿˮ˺бƤʵƼôŵġ
Ů˷ĹʱǺܳģĪݿˮƶѣ˳ҲҪһСʱܽз䣬ϾǵһΣ˳ҪܾãҪʮСʱʱ䣬ܸоӹӶз䣬ƼӦøЩģûУǼ׵ԭ򣬲ңӻᱻֽ
£ȸоһӺˮͻƣӶʼĪݿˮƣֻ׼һкʼȡ
ķʽƼ˳ĪݿҲǣ˱⣬оʸƻƤ㣬İ̺ۣһƯŮ˵̵ɲԸǷʹ
озӲĸоʹĸоǵ˵ƼĪݿ࣬ͷҲ̧˵еĵϵĹţܿ죬ᡣ
һСʱ
ۣʼˡĪݿ
ţϷɣԾǿʼƼĪݿߵ˴βĪݿʼ˷䡣
Сʱ󣬲⣬ڡ
󲿷˶ڣС뿪ˣǶǼǰ뿪ģΪӼǰʼڴĪݿ˺ѷεĿ޺ҪǼСЩˣŶоۡ
ޣϵۣ١װģʹĪݿĲҽ͸ǽڣڡ
ѽһӣ󲿷ϣһЩͷŵ棬һЩڿűʼǱԣмվţţĪݿĺӣС嵮µĵһӣȲ˵Ƽĺһ㣬ǹģΪƼ졣
ԶԣƼĽкҲ͸ŴڣĪݿڽУž޴ʹʶ϶ƽʱѣƼҪøȥĪݿĻ
ʮӺ
΢ˮĪݿȻֹȫ죬ڴڵĺţ̧ܵһЩƼóһѪ˿ճҺСһ԰׵¶Цݣͨһȫɻ˴ϣ˹ȥ


ٰʮ 
2016318գâذϲ߱
峿ĵһŰ͸ĲɫůڣĴϣŮ˽ȩ̈漴̧ڵһӳϵ⡣
һഫƼеĪݿתƼڴߵɳϣʱվ˫ֳڴߣԼ
ĪݿЩ㶵ģƼƼѰ
꣡Ƽ֪Īݿʲô̧һָڴߣĪݿ΢ЦһתɳԣһƵӤȫṹħõӰеı䣬иӣʱǴ򿪵ģƼСĴ汧һС̺ӰŵСһת˴ߣСһݸĪݿ
Īݿʢ˲õЦݣһֻСŻ̺ӾһֻĽ̺ӽƿˣСһƤźɫģ۾гһߣԴǺԲҲЩ⣬ÿСһ˯
ǸŮƼĪݿ
ó󰡡ĪݿһЦ˵⻰Ȼκζ⣬Ц˵ģĵЦһƼֽĿתСһĿȫСһϣĿƺҪڻСһһĪݿҪʮŮˣѾһλĸס
ޣˮ˼£ʱܵ˼ѹ⼸ƤúܿɰһƯСҲһһƯΪƼ˴ĪݿߣһָСһϻ˻Цŵ˵
˵СһҲΪոƼĴоˣĪݿУСһë˶۾۾ǺɫģƼһ鶯񣬴ģ㿴Īݿ
۾ƯĪݿЦŵ
ǡƼЦŴû˵ңֻáۡһСһһ죬˳Ŀ
ĪݿһӻˣܶӤӰϣһƺȫˣСһŤͷƼһ֪ӣʵô죿
ޡƼǺܵЦӦһ˶ٵҲǶˡ
ҡĪݿܹϵĽСһƼУȻ̺ӽ˯´ڴ˶ķ¶˳ĪݿظͲСΪУһЩѾøˣʱѾ˷ʮСʱʱ䣬Ըι̡
ҡƼӹСһĪݿСһ§˻ԼͷյСһ˼κСһĿͻأʧˣҧĪݿͷ۾СĶš
ڳԣڳԡĪݿЩСһƼֿСһЩ˷ܵЦ
ޣܺóԡСһϲ衭Ƽһߵ
ţҪﻹλáĪݿŤͷƼϴŹŹֵЦʵ
ҪƼҡҡͷ˵
ûµģɣĶġĪݿЦٵһֱƼ
šҪƼһ£ٴҡҡͷĪݿĿЩ
ĪݿЦϵЦˣɫƽʵû𣿺Ҫã
ûСƼ˵Żֱ壬˴ͷϣĪݿԶһ£ֿ̧һСϵֱ˵Ҫߵ˸Сʱʧ
Īݿ֪ƼɥʬΪ˺ܶƼĹ־ʵûɴĺƼ飬ڻһֱڲͨѪҺҺȻܵͣ˵ǳΣգֻҪƼֹͣʵ飬ԼʮСʱңڲͻʧ
ƼᵽʵȥסɣҲΪڣĪݿǵɣһԷҹμΪԼٰɶԵɣһжΪ˵İȫȻһٷ֮ٵɴòСġ
Ƽ˵껰Īݿתͷ˻ڳ̵СһɫЩСһĪݿٴ¶˵Цݡ
ǣ
źȻƿһЩϹϴɾë̺ȶ˷С
ĪݿЦ˵˾䡣
ڳأĪݿֵֶ̧ЦԵЩУΪĸ׵ϲá
ϽոûĴ̺ӵȶϣŲҴҵߵĪݿһ࣬ϴĪݿߣСһ
Ů˿ʼΧűЦ˵ʱʱ̧СһŮЦĺ
𣿡ЦſĪݿĲʵ
Īݿҡҡͷ֣Ů˴ûΪҪƼƼûʱ䣬ʱ˵ʱܻһЩ飬ʱû˻ǵֵ顣
Īݿҡͷֿ˿Сһ̧ͷƼĪݿҲŤͷ˹ȥĪݿҪڣƼȴһ˵
֣Ƽ΢Ц˵˵ֵʱ˵ģŮ˲ֵ֪ĺ塣
ῨƼŷһ
ûӢи˼ƸǿԽաƼٵǻƼӢĽͳʱŮ˱㶼ʲô˼ˣָ˵ĺϢĩԼĺ֣ѾԶ
ƼճŮʽ֣Ҳͬʱˣ˵ϰߣڸʱͨǴʽģֵķǰĲڣʽַ򵥣ڣʹ÷˳ڣǡ
ƼôֵģŮƸա
СһҲգһγ̣ʮӣȻ˯ĪݿЦſ˺һŽƼƼշƵӤڡ
ȥ˵ţŤ˴
ҪҪȥĪݿס֣Цžܾһȫ
ȷҹ˺ӣӦڴסĪݿ֣ȰɫȻûлָеĺ󣬿ȷʵҪϢ
Ҫûµģҡҡͷֳܾ˳ϵ̺ӣŤ˫ȷŵ˴£ľⶰԣҲĪݿס˰ķ䣬ҹĪݿιȥƼûͼ̫ˣӦϢ԰ϴ裬·ҴҵĴϣڣĪݿѾϢһҹ·ȫûģ御ָ
ĪݿִҪ´Ȱ˵ֻһ߷Īݿ˴һ̧ͷƵĿƼ
ƼڴϣһѾ˴µŮˣϣ΢΢ҡҡͷ漴ת˴ߵɳԣں˯մӤ汧˳һ׼õӤڡ
ӤߵſڣƼͣŤŷ࣬ȴš
Ȼûйȥ䣬ȴůĪݿϵ˯ѵˣȫվ˾ǰžԼץŶϵķѾȫ˫ȴһЩȻΪӳȥ׸⣬һкѿơ
ȻžԼĪݿע⵽ƼվſӵĿ⣬͵ת˹ȥƼѾ壬һӰƼ
ĪݿҪܿĪݿ㴩·洩£Ŵñӵë£Ǻܷʴĳ㣬ҪţпģÿģĲãıѡ
ˣ߰ɣĪݿžӣֿ˿Լ漴˵
һ˱˱һ¥ĿĪݿǰ棬ĪݿﻹգƼں棬Ӥ¥ϰ
ޡСҿˣ˷ܵĵ˵ߵĪݿߣƿ˸ͷϵ̺ӽǣ˯еա
ʱչߵӣ˲࣬ǿˣʱ򶼻û𴲻𴲣û

ߵңڵ˽ȫΧĪݿתҷ̫³գĪݿһߺһ櫼˵ƼɳĽͷ֪ʲô
ƣɣζܺáƼԡ
Ƽ̧ͷԼﻹһڵ
ޣллҪƼòЦţ˰˵һѣʵⲻ󣬵ƼĲ;߳ԺȶҲû˼ȡ
ĪݿһЩΪΣƼ˵
ðɡĶƼЦһ˵תͷĪݿȴڲͷ̾˿
˵ңϰĿ˹͡ڴ¥ŮŮΧһȦ˳˹ȥŴյĪݿߣͷĪݿСһЦס죬ЦЩ֣û뵽ô
һֱɳһﲻƼ̧ͷŤͷһΧĪݿתˣվŲתƹɳȥ
ΪܶΧĪݿĪݿߣƺûע⵽Ƽ뿪
Ƽ뿪˿΢Ĺһֱڳ߲ǹޱ̧ͷŶһ£ǹϣ첽ȥ
ƣһ¡
⣬ޱȽסʵҵƼ
Ƽͣ˽ŲŤͷĿƽĿޱȡ
̸̸ȥǱߡޱȶƼͷ˵ʾƼȥС¥Ե
Ƽûоܾ˴ӱǰһֱߵС߽ǵλòͣ£Ա߾Ժı߽磬˿Χǽ
̸ʲƼվޱǰոտڣȴ͵̧֣סޱͻȻһȦһתޱȵֱۣѸٽޱȱˤ˳ȥ
ءһͻȻϮƼޱȱƼֱˤ˳ȥصˤ˵ϡ
ƼˤڵϵޱȣոСۣһޱû˵Ѿ֪ޱҪʲôˡ
ļѵƼǹȻޱ̫࣬ǳֶԴޱ治һǶ֣ƼһʲôʲôˣҾˣͻףΪϰ񶷣Ѿ̫ĺˮޱȣܳΪһ񶷸֣ڿָ򲻹Ƽ
ˤڵϵޱɫûʲô仯ޱ鿴Ƽûбˤ˶ա
ƼޱȲ˵һͷŤ֧ϣⲻԶıͷ˿ȴȻ˽ŲƼûжһһ˫ֱ۱ӺץסƼˤ˳ȥƼޱȰ˵ϡ
أޱƼϣƼݺһȭƼԴʱ˹ȥһߣ屾ʶĻػϷˣʴڵϡ
ΪʲôޱȿƼ̬ȣվ˺ֶƼһԵЩŭƼ֪ޱȲΪʲôʵ⡣
ޱȣƼΪĵˣҳϵĻ飬ƼĺֵܣȻƽ࣬ʱ˲˵˵ĻʱĺܱҪ˵ޱҲаŮˣһֱûҪӣΪĩʺҪӣٹŻ㣬ɯĻˣޱȾԲȥðյ顣
ƼһǾǡ񡱣
ҲƼҪ⣬ޱ˽ƼƼһԼʲôҪȥ˵ޱȽԼʵ¶ΪֵܣޱȲʱƲסԼѾһˡ
ƼԼĲվֵͷŵ棬ڵϲ¡
֪ͨˣһǰҪңһȥʰһϣһڿһԴҰ˵Ƽûлشޱȣͷ˵껰ֱתʵȥ


ٰʮһ ʹ˷
߱һ㣬
Ƽ⣬Ƽճõڣʮ˸һãΧڲ輸ΧɳϣľϣȴƼĵ
ճδʮСʱѾˣСʱǰĪݿι̣ʱСһӤڣֽҶţ۾磬ĪݿӤԱߣͷ΢ЦţСץԼָ
ǣ
һ죬ƼﱧżļУ˿һ¿ˣŲͣһ£첽ߵ˲輸ԡ
ˣ㻹𣿡ƼӤԣ¶Цݣ˵һָӤڣҪץ
յȻشƼĻСƼָϣ۾ǰһ
ˣǸ̸̸ˡպƼվϵЦ̾˵ߵһԣһɳԵİӱϣɳλãΪ̫ˣ´ŵԶһЩ
Ƽļļз˰ϣѹ棬Ƴ°ͣŤͷĿɨһ¿ˡ
ôˣƼδ˵һȴĪݿ֮ǰƼʼĪݿһֱۿߣɫЩǡ
ޡû£ƼܿЩףǱ˴ģ˵ŻſͷڿǻλĪݿһֵۣһͷٴ̧ͷʱ򣬱㿪ʼ˵
ǿʼ֪ǡšĵطΪʲôʵ飬Լֻ֪˶ʿѧֻһˣ㳢飬ҵѧʶǲʲôͻԵʵ飬֮ġʵʵһЩ뷨ΪǶ֪ɥʬѲĿǰȫ̫ҸҸвܵĿѧоɥʬһֱûʵͻƣֻռһЩõݡ
ôƼ˵һ£΢΢ţĿٴɨһˣżĵġţҪлǵĹģĩõĲƸ֪ģΪʲôһڵܺãʵʵոտʼʱǵѾ죬ҲǿѧӣҺ侲֪Һ侲⡭Ѿһ־񼲲Ҳ̫ȷһǿѧӲ侲ˣڰʼʱȴѡԼʵ飬ðſܴڵΣգ˼˵ĸܣѾˡ
ҺܱǸĪݿ˵ƼȻŤͷĪݿٴεǸƼһֱԼˣĪݿǳԼܺߡ
Ǹ޷Ϊʲôһô侲ˣȴ嶯ˣš󲿷˿֪ܲĪݿӦĩʼǰһమܶŮѡ
֪Ƽིʱ򣬿˹͡Ȼ֣ƼЩӵ˵
ţƼŤͷ
ƬϵǸŮ𣿡˹͡Сʵ
㿴Ƽûϣʵ
·ʱ򣬿һΡ˹͡ٵƼûɫҲô¡
ûƼſ˹͡˵ͷ˵ű㽫ͷŤһߣͷĬһ£̧ͷһˣ˵ʶĵһŮھӣͬһУڸеʱమˣ֮ͬһѧָͬһʦ˶ʿͬʱҵҶʮУһʱ䣬ҶȹģҺܰƼֳĬˣٴεͷʲô˸оܡ
֮󡭡һƼٴ̧ͷ̧ٴ˵ҸһʦʼƵ˶ʿѧλҩʦʼʿȻҽٴõһ˶ʿѧλʱ򣬵õزϢķǳҪǰѪ
ѪǾ֢ĿܣҽƷѸߵľˣչ˾Ϊ֧˴󲿷ַãֻʣһСҪ֧һСַãļͥ˵˵֣ңǮҲһεúãһΣָоһǣҲϲ֡ȫƣȫĸоǳ⡣ƼЩʶһ㣬ͣ
Ϊ˾Լͣʮ룬Ƽٴ˵˽˸ĸλڼݵķΪ븸ĸĹϵҲʮ⣬ǶԵģΪⲻҵΣҲܿڲϡ
ΪزѧУΪļ裬ļͥУЩǮȻܾҽ˵κĿԺܵͣʱԽãѵҲԽߣߵ˲ɳܣΪǻ˱չ˾չ˾֧ô߰ҽҩѣǵĻ˵˷Ǯʤˡ
٣ҽƷѣ˹͡ٴβ廰ʵҽƷѸߵףһֱܵڸڰѪڵƣҽƷҪѵľĿһ˵ģġ
Ҫǣ˹֪͡ǮƼе
ƼŤͷһ˵ѾڡԼǧǧԪĩǰѾ룬Ϊ˱չ˾Ѿ֧һǧԼûⳡƽ٣ȥʮһҵʱӦѾʼֲܹлĿܡ
ⳡƽ٣һжˣƼ΢΢ҡҡͷЩ룬ٴεһͷ
Ϊ˾صŮѣƼУһŮˣĩƼûȥԭܼ򵥣ΪĩȲ˵زڴϻ᲻ɥʬߺ޷ıɥʬԵͣҩһ㣬Ҫܻ
ȡͷƼؿһ̧۽ǻһ£̧ͷٴε֮Ը˵ЩȻҪңҵʱĵһΣָоڰǰ־˵ڶΣһұҧˣûбҧǺСʱ˵жѰݲʱʱ仹ûȥޱһһֱңҾ룬ǲӦЩʲôҷ֣ʲôҲˣֻܵȣ˵޷ĸо
޷̹Ȼһ󲿷˶һҪѡһѡ׼뿪硣
ǴٳĶ֮һȫһԭǾܷɹҵѧʶޣ֪ʶʱҲܴﵽҵʦˮƽһҺҲäĿȥԼʵ飬ҿܻʵ鿪ʼĵһҹ
ʵ뷨ĩһʼʱԺУҴδʵҲûԼʵ顣
ȣǶ֪̲һֺܿµļƻϵͳֻܿƣܶʣԺжһЩܲõ뷨ǡƼĪᵽ˰̲û˲廰ȫ
Ƽ˵һĿɨһˣǡ磬һȺˣͶ԰̲ߣ޾ڰ̲ĸȾҪֲŷޣݵ飬ٷ֮ʮŷˣڶпԵֿ̲ıֻǵDNAдһΪFOX03aĵʣԷ̲Ľǵ棬Ҳֱֻ򣬶Űŷ޵ĺв
Ҹ˵ףûвǲսʤģʵÿһˣÿһĩҴߣ⣬ոճҵŮգڶпɵֿɥʬĻֻʹǶԿеɥʬвҾİ̲УǾ൱ŷǰٷ֮ʮԵֿ̲ˣֻɥʬĵֿޡ
ɥʬҵоһֻͲڵзʽ֣һͨѪҺһͨ񾭣һֵǾֻͨѪҺԣңƶٶȲѪҺѭٶȵƣǾǳ۾һڵѪҺпٴУһֱԣɱ˺󣬲Żȫϵͳ
֪вǻģĲ֮ܳΪɥʬҲǣɥʬ󣬻ֳᷱɡƻϸΣҲأɱ󣬲֧ͨ塮֮󲡶ǳٵķֳƻ壬ı壬ջὫΪɥʬӣѾ˵һȫµ֡
Ӷϸƻʽ˵ɥʬһЩ֪Ĳû̫𣬶ڻĩÿ˵ڶпԵֿɥʬʣʹǵDNAУʣǿģ˵ɥʬͱɥʬɱƵļʣǿɥʬ򵥵ķǲɥʬ̼塣
һֱģʵҵ뷨ܼ򵥣ҼȻĩҵһֻǺֻҪʵҵעɥʬôһߡƼ˵ԼĿġ
ʵƼֻǵʵĿԣҪԼʵ飬ĩôֻ࣬ȥңץɺ޵Ļʵ黹ûģȻΥ˵ĩںʲô˵塣
Ƽûôôΰ󣬶ҪԼöɥʬٷ֮ٵˣʱ䲻ˣ˴ʱ仹δʵһϾͿԿǿɥʬʵҪܳʱɣʵ飬ǵһ˾ͳɹˣôҲҪͬȵʱ䣬ܶԼʵʩʵ飬Ҫǣÿ˵״ǲͬģȻ˷ʵղȵһʵС١
ƼĻܺ⣬̼ͨΪһڣʵпܳɹ˵ĻƼƼ˵ļ򵥣еգƨ붼֪ô׾ͱ˷ҲֲƼʵ飬ʱĩѾ£кܴԣԻ᳢ԡ
˵Ƽܷÿһע䲡ڴǰ߹˵ǴΣͻߡ
㿼ǹΣ𣿡ںܰƼ˵ɳĪݿʵȻƼûЩ飬ȫ˵ĸܣĺ
ŶšƼĪݿûƵӦһǰһһ㣬ͳӦһһ£˵ʵΣԲûôһǺаյģ⣬ҲԼʱֹͣ
ѡĪݿֱӷƼ˵Ļ˵գİգҪаջÿ춼д飿һдһҲãÿ춼дÿ춼аգ˵˵ţĪݿ㼤վƼš
ƼĪݿ죬Զԡ
Ƽ飬ǲԼ빫ĸݣͨӵĹʽһעĲ㡣
ӾϢȮɥʬĸȾʣһȻƼʵֲ֪ȶģҲ̫࣬Ҳ˵򹫾עһɥʬûиȾôעһĲҲȾʵʲʱƼĶܱأ˵һȫԵġ
ֻǣɥʬû˵׼ܶ඼ڵĿѧͣƼȻܱ֤Լȫÿζǣÿζд顣
ۡһĪݿԵӤںȻմ޵ƺǱĪݿſˡ
ޱԲˣˡĪݿϱ¶˻ֽ̿ɫմӤﱧ˳ڻһߵǸһߺš


ٰʮ 
һĻ̸ճõСһĿˣĪݿܵĺɿֲֹ۵Ŀ
㻹𣿡
ƼվߵĪݿߣһߵ˵ţ۾գҪָյĪݿȴת˸Ƽ㿪ˡ
Ƽֻεջ֡
ޣԱ޲ˣ賳ˣˡĪݿ˺һղֹס˿۾һգһգģؼκĪݿҡΣ˯˹ȥ
ҰɺӣҴ¥ȥһСʱ󣬼ǵι̡΢ЦߵĪݿߣһ˵һߴĪݿнӹգһ䣬㱧¥ݿȥ
йӣһִģչӤо飬һ޷⣬κܺܺõĽգǺ˷ĵġ
ĽŲԶȥʧ¥ϣںܰɳϣһԲĿƼƼصԭϣ˷һԹϵļУóһЩļڲ輸ϡ
Щǿһ£ǼȻѾ֪ˣҲҪڱʲôܣһЩദʱҪעйǵࡣƼֱ壬ĿɨŲ輸Χ˵
輸ΧȫҳһļԶҲĽõƼļһʮ߷ļΪ뿪ˣԲ輸ϻһݣ˵
ʵڵʱҳ򹫾ע΢ɥʬ˿ļʱƼҲ˵һγԣðյһΣΪֻһˣʵ޷ȥҳɹˣ֪ݾϢȮɥʬĸȾʱһ˵ͬʱעͬȼɥʬҾͲ
һֱûÿһεעʵ飬ڵɥʬȽ빫ڵɥʬҪߣߵǴΪ2.11.05ΪҪı仯빫ͬ´ɥʬע
֪ʵǶʱҲûаȥʵסҲûȥʵңڶ鶯ʵʱΪǿԭ򣬲Ϊʹõɥʬ̫С޷۲ǵڱ仯ʱҷ飬òԵ⡣
ļӦÿˣھʹڶ˵ɥʬҵһѪһҺɱǱΪɥʬڡ˵ŻƼ̧󣬿˿ٴ̧ͷһСʱڵɥʬܱɾҰȥסҲһͬԷԭÿһʱ䣬Ҷֹͣʵһ죬ҲܻǳԷס¥ϡ
Ǳڵɥʬ֣ǱҪõǱʣΪɥʬɱ˲ҽ˱ɥʬʱ䣬ڲʮ뵽ʱ֮䣬ҵҲ޷ɱҺʱһʧȥԣһ״̬Ǳڵĳѹסˡ
һֱͼѰҾʲôʵֿѹסɥʬûҵ̫ӣҲⷽרңܡһֵʣߡһеһֲҲ֪ʲôܼɥʬ
˵߲⣬Ҫ˵ǣһЩ߲뿪ҵ壬Ͼͻָԣ˵ģڣߵɥʬȫرգɵıƱὫҪʱ䣬³´лٶйأÿ˵״᲻һ
ԣÿ춼ῴҽд˶һΪ˶һ棬Ǽڵ³´лмΣһʹأšҲ࣬ҲųʵΪͻ׽ˣҺ
ǾᷢҲˣǻЩװģʵϲǣЩװģɥʬڴĺ״ĳֲһɲģͬһʱΡǵģұܣӿ졢½١亹ԣ΢֢״
ԡ˵ƼһĿɨ˲輸Χһӣ˵Ѿ֪ȫݣٿҲˣҪ֣ҪƭǣġϣڽһʱҪңҪʵ顣
ʲô
ƣ
Ҫ
輸Χ˼ŻѹĺžһһֽŴƼĶͷϣ˳ȥĪݿվеļųźݺݵĶƼȻۿƼزٵţЩƼƼĥˣĪݿΪƼ̹׺ֹͣʵ飬ţͻȥƼȴʵ顣
ŮĿƼ˹͡Ϊأֱ췢ѹֵĿ
ƣȣǿĿƼһؿһƼԼ˵ֻһ˵Ȱ㣬ûκ±ȼͥӡ˸ҪⱲӣҵĴ󲿷׸˹ңҺԺ֪Ҵ˺ܶ࣬㻹ᣬ㻹ͷԣ˶Ҫʣ㲻ƫִһҪĳ飬˵ĸܣðΣա𣿡
ǿĻ˵ƼǺܵصģΪ죬ְΣյʵ飬ǰ˲֪ȻҲûֹһ˵ֹ֪ܲƼܻ죬кܴ˳ɷ֣Լ޷֤ڲһҲãûУƼ޷֤
лл㣬ǿǡԲ𣬶ԲҶҵΣҵġԲ𣡡ƼҡͷǸ˺ܶȻҪʵ顣
ơҪôվɳǰĪݿһ۾Ƽ΢΢Щʵ
ǣԲ𣡡ƼϣͷĪݿʮȷĵһͷ˵
ұ˵Բ𣡡ĪݿŭĶĪݿкı飬ͬҪƼɱιһ㣬˺ܲ˲ٶŵˣֹס˿ͷĪݿסĪݿ֡
žһֱ˦ˡ
ƼȥɣˣĪݿûʲô飬ֻǶƼָɫĶƹƼһֱ˵껰ŷָ֣첽¥ȥ
ƼģѾĶƼ˵ݰˡ
ƼûлͷȥҲûȥ׷Īݿ¥ı⣬ԻĪݿԭ£ûôѾ
Īݿ⡱¥ݵȻͣסˣٴû±ʧ¥ϡ
ơȦЩ̲סһĪݿϵϣƼĸˣϣƼĪݿ׷
Ƽܵ䣬櫰˰֣ʾ˵ˣڵձǰδеѹ֣˺ܡ
ֵĺܴٴס췢ѹֵĿƼţȴ˵ԵĻ
໥ģƼİУһֱƣǱ΢ģЩԱΪкܲõĹȥһֻҪǮ˭˯ŮˣƼһŮȴ㣬Ƽ⣬УԼʲô޷ֲԼĪݿ֮Ĳࡣ
ĪݿҶƼУҶƼ֣Ъ˹òͬʽйԼĸ飬ԶҲδڴĪݿķԹƼȥûУûУᣬȻҲһйһҰο
Īݿһ֣˱Ѿ޻˵ˣԸոΪԼӵĪݿƼֵܱôԴ˵Ȱ˵֪
죬ˡѹֵĿƼ΢΢»һ£ͷӿϷϣ컨壬ƼĪ˵һû֪ʲôĻû˵ʲôΪ˵̫Сˡ
⣡
¥ݿںȻ˽ŲŤͷȥĪݿɫƽĻ˯е¥ߵƼߣͷƼɫĸĪݿҲ³ʲô¡
Ƽֱ壬ͷĪݿͬɫƽ
ϲ𣿡Īݿͷ˿ĺӣһ̧ͷƼʵ
ȻҵŮƼ֮ǰʲôһǹ˵΢ЦĪݿ˵
ĪݿƼǰĺӷƼǰһƼͷ˯еգҲ΢Ц˵ãҪְ֣𣿡Īݿ˵̧ͷƼ۾
Բ𣡡ƼĻش𣬼򵥣ȴ䡣
Ů㲻ϲĪݿƼŸյĶظ⡣
˵ˣϲҰƼĪݿȷĴ
ϲ㰮Ϊʵ𣿡Īݿʵ
ˣҰ󣬸ҶԲҲһøסƼɼ֣ʱƺѾûκܶҡƼʵľġ
ɱأĪݿƼ侲˵˺ݻ֪ʵĹؼ֮һ
ֻϣҼȷġƼָ̧ԴƽĻӦĪݿ۾˵ܽ
Ϊ˺Ӳ𣿡
ҶԲ
ΪʲôУŸ磬һŮ
Ҽ֡
ΪʲôΪʲôҪ֣
һһ䣬ٶԻ˼ΣĪݿˣƼһһ۽˳ջ
ϣܴƼƼһӲǰĪݿ˵ֵĻʼϣƼ׷ԼܶԼǸԼԭ£ʧˣ¥ͣôһ̣뿴Ƽ׷¥ݣûп
ĪݿһʣƼûлش𣬿ѾʧȥģΪĪݿһֱƵ⡣
㣬㣬װģ㲻ںǣ㻹ں㣬ĺҪ㣬Ҫðˣ͵ҺҪͣ£ֻҪͣ£ʲôӦ㣬ҲƢһרչ˺ǵŮ鷳ˣ㿴ͨһĪݿƼߣգһҪɷһ㣬ʹţš
Īݿܼǿǿƣ˾£ҲһŮˡ
ƼסˣĪݿֱۣҪקԱ߼Ů˶˹һտշֹˤڵϣһĪݿֱۣҪ
ٴαˣӤ޵ٴ쳹
ˣŮˣΪʲôҪôģΪʲôĪݿļǲյĿ޶ãȻƼţƺҲΪﱧźӣճСһǺܴģһʧɱ硣
ֳЩңԱߵ˶ܼĪݿܼźӡ
ðɣðɣҸΪʲôƼкĪݿֽ滺ȥ˵
ĪݿźˢվһҲûУȻʮìܣһϣƼɲʲôص飬ΪƼ£һȴϣǸǺص飬ǳأ֤ƼһѪˣֻпԡ

ĪݿվƼҲһվֱӱͻȻֱȵ˳ȥ󷭹˼Ȧ˺ܴ춯
Ƽʼ߶ܽ꣬յֹȴԶȥֱգ¥ˡ
ڣʧˣƼҲͣ˽ŲŤͷˣɫ࣬˵һʮֲ˵顣
ǼǵǼɥʬݷá֪Ǽǵãһγ˰ͷЩģûңܸоңܡΪı仯ұʵ飬Ҫˣٺ䣬ɥʬεķΧ󣬻иɥʬҲʵ飬һẦиһˣġƼ̲סһתһŽڷ̨Ƶ߷ˣһ
ĳ֣ȫ޷ԤϵģƼû뵽֮ǰһֱ˵Ϊڳʱ˶ΣУĴ


ٰʮ ɣ˹͡
ϵۣôĪݿƼĻҪһ˫ץͷƮĽкţƼ˵ҲҲֹƼɣƼ֮Լּʵ飬ΪԴ˶ôĳԣôʣҪֲԼĴ
ǰôƼ˫վڷİԣĪݿһԵúܰա
Բ𣬶ԲǣҺܱǸƼĿɨһӣܳϿҵ˵漴ͷڵصӣת߹ȥԭطźãŤ棬Ų輸Χˡ
졭ǵһ⵽ɥʬΧǸϣǸɥʬˣʱҾѾʶ⣬ڶϣ֪ҺͻʵʱҾѾһֱڵǰǣ桭ûгȥȥɱǣҪ֪Ǹ糿˵⡣Ƽ΢΢ҡͷ˵Щѿ
ƼڵһαɥʬΧĵڶ糿ˣװһֱϢӣΪǰһˣֻҪ֣ܹϢ
ƼǲȥǲܳȥΪɥʬ̫ˣƼ֣ɥʬὫλĿ꣬У̫ˣᱻ⡣
ʵһζ˵²ĳɷֺأȫȷʵڶεʱȫȷˣ˯ҴŹԺﳿܣɥʬĺУûпңΪʱڱΧǽϲΧǽ⣬뻹ԶԼףǸоˡ
ʼʱΪζͨζҵңЩ˼Ϊ˵ζܴôԶʮԵһεʱҲ϶ͷʵõɥʬֱڶεʱҲڣʵʱѾûˣѾᴿɥʬҵֻԵķԲƭǡƼٴεǸѾ֪ǵڼΡ
ʵƼùڻģⶼڹϣΪʵ˶֪ƼûôΪûй˵ǹɥʬôŮŶమ᲻ã
ʲôʲôɥʬƼ˵ǿͲסʵ
ҲȷƼҡҡͷ˵˵ԼĲ²⣺ζ϶ԣĻ˵ŻƼָ̧ԼĲԡ
Ե粨֪˼ʱ򣬴ųᷢ仯γһͨųγɵĶΪԵ粨ѧϣԵ粨ܴԶһֱںܴ飬һЩΪֻףһЩΪԴǧȨ˵׵֮䣬ĿǰΪֹûȫŷĶۣ˵ĴԺ档Ƽ˵΢΢˵ͷȷԼĻ
Ƕ֪ʵУһֽõӦһ˫̥ϣøоܣȵƵ飬󲿷ֿѧһֱӦĴڣʵУǽӦռ͸ӵѧһ̸ۣڿѧУйѧҶӦ۶ϻ߲²⣬ÿѧһ˼ŷģӦԵ粨Ĺϵ˵Ϊˣ˼ʱҪ˵ʲôµʱԵ粨Ƶʴﵽһ£˫ʣǱʶ֪Է뷨Ҫ˵Ļ
ȻҲǴģҵԵ粨쳣ֻ´˽ۣɥʬܸоҵԵ粨֪ҪǵвʹңʵϣֻľҺܽʱ򣬲ŻʶҵвҪɱңֹͣʵ飬һӶڵ£ɱȫɥʬԶɥʬ׷ɱĶһˣҲܵǣ
ƼͣĻ˵ˣ˵һУ²ɷַǳ󣬵һѾȫȷϣǾɥʬܸоҸоΪ⣬ԵȻ޷ȣȻܸӣСԼ𵽵ö˲һ㡣
˶ĬˣҪ޶޲ʵƼҪȥûκֹɡ
Ǹи⡣Ȼӵתͷȥǿ˹͡Ƽӵľ֣Ȧ۾СĿƼ
ʲôѾʼΪոչӷڵļеƼֱ壬ſ˹͡һͷʵ
Ǹʵ𣿡˹͡ʵ⣬˶˵ģΪ˹͡ΪƼֲĪݿԲע⵽⡣
ʵ᲻ɥʬƼδ˵ʵ᲻ɥʬֻ˵ʵȥǱʶ˵ĸоǣʵɣãʵδ˵˹͡ʵ⿴Ҫ
𣿡Ƽƽķʵ
԰ʲô»ʱʱ̶̿ɥʬһ㻹Ҫ㣿ǸܸоƼɥʬѾˣ˲Ź¶ûɥʬŹİϾҪˣɥʬٶȻԾҲῪʼɥʬȺȻһֱһطǻεƼɥʬʱһС
ֻܼȥһлᣬҲƼٴοڣ˵ȴû˵ȥ
ʵеʲô̶ȣɳϵǿĿֱƼʵ
ޡƼһ£˫۱أͷһ컨壬֯ʣԼٴοǿ˵ЩĩҴߣɥʬϳƽΪһûҵʣ޷üķʽ㣬Щж٣ǣҰÿͨˣʱδʼʵңǿΪֵ1Ҳǳ⣬ʱÿһˣɥʬΪֵ1
ҡڶɥʬֵΪ8Ҳǵ8Ӹ˵ҵĸȾѾܵͣбȾĿܣֻҪҰֵ9һ䵽ʱḶ́ǿȾͲֵ߸ӦûȫߣЩǲ鶯һܵɥʬ˺һǳõ飬ЩŵҴ߿ѧ֪˳֣Ϊ˷ģƼ˵ȴܳء
ĳЩʵʩҪ˵ҪѵĶࡣ
ҪãǿʵĿǰ˵ؼ⣬ƼʵѾתôжòʵĿǰ˵Ҫģʱ̫ƼΣ
һ£಻ᳬʮ죬һһֱʵһܺõϣʵȻɥʬƼĬһ£΢΢תͷ˿Īݿٴתͷǿһ뿪һˡ
һ粨Ƽʤգ˵Լ˵ȫܣƼ㿪ʼʵ飬ΪʵԽԽãʱ䲻ˣĪݿĿ£Ƽ˱ڣúĪݿƼٴνҵʱʮӭҲܣ
ƼΣѾǲתģĲֻʵٴοʼԼȫ֪ʶеľݣܵʵ顣

ĵ㣬װع磬ǻƻ裬ϼ졣
𣿡¥ůң۾δ׵ĪݿվڴߣŴĺϼ΢Ц˵ſĪݿĻУĪݿͷС춯ţ΢Ĺ๾ڳ̣Īݿ˵㿴Ťͷࡣ
ǰƼ˵վĪݿֱ࣬Īݿļ۾Ŵ⡣
ޣԱˣְֱĪݿЦžһ·һ£˵漴СĵݸƼ
СһƼգ¶˼ҪڻЦݣ̧ԼԴյԴᶥ˶յ۾յĶͷ
𣿡Īݿ˫֧ڴϣŴ͸Ҳתĵʵ
ᣬһġƼգ΢ЦſСҶţҡͷ
Ƽֻô˵ܻܲ߳ʵңûܹ֤ƼҲܣ˶֪
ЩҪ𣿡ĪݿȻתָһ·ڴͷ϶ѵϸߵʵ˸ƼƼһֱûʱ佫Щ𿪣̫¡
ðһƼתͷЦ˵
ҪĪݿЦҡҡͷƼ˫֣ƼջĪݿգҡ˼£ٴ˵ҿţ֪Ǹ׼ʲô
ðɣƼһͷ΢Ц漴̽ͷĪݿ촽תߵ˴ߣһԵӱȫ˴ϣŤڴϣһ
Īݿźߵ˴һ࣬ƼĿϣƼϡ
ޣƯƼ˵һóһѽɫǹƼʹõM9ǹǹƽ𣬶ǹϣƼ֡
˭͵ģĪݿЦʵ
ţӦޱȻǿޱȣһƼѾ𿪵ӿ˿˵ҡͷЦЦǹƽޱȿ϶Ұİæˡ
ֵܣ𣿡Īݿ΢Ц˵
ȻƼһüëЦ˵˵껰ǹһûֱӲƼϰߣϲȽ𿪣ʲôٲ˭͵ġ
ŶޣڶƼų˺ܹŹֵĪݿע£ƼСóһСţȻɴ۾ǸСӿǺȻһŮ˴ĺɫֿ㣡
˭͵ģֲŮˣĪݿ̲סЦ˳̫ΪѾ˯ˡ
ĪݿĻƼıȻ˶ֿյǰһ£ÿˣüͷ΢΢һŤͷεı飬Īݿ˵ǴġѾ³˭͵ˣ˸ɲ顣
˹͡㡭ԣĪݿҲϲ³˭ˣϲûʲôŭı飬ǿɴСģȻڵĪݿûмƽϵ˼
ҲɣƼ΢΢ҡҡͷ̾Ž˿¶˹Ȼ˵ı飬ǿ˹͡͵ģԭζڿ㣬ҲֻƼЦ
ʮˣšӦû£ûĶ㲻ϲСŮϾҪˡĪݿ˺ֵ⣬Ƽƺڵ٩
ƼӦһҡͷţһµԶСӣ˵Ȼ鷳Ǹù

Ƽʱͬʱ¥˹͡ķ䡣
ֻˣ˹͡ٱɭˣԲڡ
𣿡ڴϣͷ컨ʵ
Ϊʲôңô᣿ͬ𣿡ĪݿЩ㷲˵Ҳڴϣߣ컨塣
ģԣ϶ͬģոӣ岻㣬ңڣǣ𣿡Ӧ
ǰ˹͡СӦһ䣬Ǻܲ
ǾûˣϲǻὫɣ˹͡ⲻһֱҪ𣿡˵ŽͷŤ˿˹ֹ̧͡˿˹͡ͷϵͷֱڿ˹͡˲䡣


ٰʮ ô
ⲻһֱҪ𣿡˹͡˵ͷſ˹͡ſ˹͡۾΢Цŵ˵
֪𣿡˹͡ƽڴϣµͷĺܸߣǺ޳˫ַǰĽһԥ֪ܳƼϲ
ҲɣɹˣûʱҲסץס˿˹֣͡գſ˹͡˵
ޣ˹͡ӦһҲ֪ǴӦ˻ûӦӺңȫһЩ߰ܲĶδ˷ܽӴ
Ӧ˿˹͡ϣ˫ֳڴϵͷſ˹͡˵ͷ˿˹͡ϡ
ţ˹͡һ£Щɬĵ˵ͷӦ

ҹٴγţ룬ڣһƬ
Ƽ˵һͣȻҪɶԣǰһƼգûɣҹ˸Ƽո裬͵ǲɶԡ
ɶԣʳʢһξۻᣬһЩ׼õģΪƼ죬Ϊһϵе飬󲿷ֶû˶ڵĶȻ䣬ٶĶҲΪûб䴢ټϽ죬ӷǷżŮ׼˸Ϊʢʳ
Ȼɶԣ˵ȻΧһŴ輸ԣŴ輸ҲŲʳɶԶɶԵգʽͲͣصƣже֡
ơһҪţԣ𣿡ޱЩˣһִֻƼļϣЩҡΣƼ˵Ļ
ģֵܣһţΪԼΪŮΪˣɱƼҲģһַֻӲվȣشޱȵĻһ߾еľƱ
ɱƼõ˺ӦվڿҲеľƱƼʾ⡣
Ƽоһ˷ϵĻװŴƵĺƿҡҡλεޱȹһԵɳ˵Ļ
ǣ
ڵĵƺȻȥһ¥ݿڸĵ̺ϣɭ뵤վDJ̨̨豸ǰſ˾֣ɭﻹ˷硣
ںȻٴһЩǫ̛ƹ⡢ȫɫĹâڻ谵Ŀ˸ţ滺֡
Ůʿǣܸ˴ʱ˿һ𣬺ܸʶÿһˣ쿪ʼϴҪʼϵ˼һûҲÿһˣλ˧ŮԶˣޣ裬ϣ㲻ҪԴףС٣ԶŮ޺ðɣĪݿģллΪǴ³ԱգһһƯСǺãˣʼ
ɭһĸЦ˵һĸЦ󣬿滺ֿʼüɭԵĵʼŤֵƬɭŤͷƺ󣬱˹ڲϵĶһڻ̨̨æţһʱʱĻһЩֵĽ趯
ɶԽ˸߳ǿǣ֣һŲĽ裬ĺãУΧͬͷһĿŤԼչʾԼԸС
ⳡɶԣһֱϽ˵Ž˴󶼺ˣĲţԼķ䣬ѾһͿΪ˶˾ƣҶۣԿʰ
¥ڣƼĪݿţҡҡλε򷿼ȥĪݿξδմǲȣǲܺȣոӣܺȾơ
ô뷿󣬽ȫ˵Ƽ˴ϣĪݿߵߣͷﱧŵգʵ
ոջ򲼣Ѿ˯ˡ΢ЦСĽӽĪݿϵɶԣĪݿַμӵģΪҪһչա
Īݿӹգ˵˾䣬㱧ȥ
¥ڣĪݿҿ˿ûзˣӻͳһСֽݸЩ
ˮιʮӾͻЧĪݿ˵˿ֵ࣬ͷ˿˯ա
ĪݿģȻһҩƼȵļѾʡˣͬһ㣬ҪĳŮ˷ϵҩǲܵģνľƺԣھƺ˻嶯ǺȵĲʡ£˲ѣܲĴ̼ӦУҪ˵ԡ
Ƽ챻ˣҪĪݿرȥޱȵ˾ͻѾʮֲѾ಻ʡ£ҩ֮Ͳͬˡ
˹͡أĪݿ˿գ̧ͷʵ
¥ϣһû˹͡ɶϣ岻ΪڻطϢˣҪĪݿȾƣҪ׼Բطġ
ȥöԽ˻ǡĪݿһΧ˵
ܿ߿ˣĪݿһ˱źӣҷŴһ϶̱ڴƺ˯Ƽʼ˾ĵȴΪھܴ󣬶ƼϣĪݿûн뷿䡣
úžִٲĿ˹͡ҴҴ¥ҵķǰ
˹͡ȻǾĴͷĽɫ˾ȻĴϻŵױϴһʺɫĳȹˡ
ޣŶĪݿüͷһ£佱
˹͡ĪݿǿЦЦ˵ͷǺĪݿ
ȥɣҾԱߣңһȥˡĪݿ˵껰㱧ߵһԵķǰƿֶ˰˰֣߽ȥ
ǸճĵطǸڽʱͱˣΪҪƼĪݿΪԭ򣬲ҪչգҪһķ䣬ϻס档
˹͡ĪݿԱߵķ䣬ֻ࿴һۣƿĴһЩſ˹͡˷䣬ֻغţá
ڣƼѾſڴ˯ˣϴźܴľ΢
ȵϴּһ£ڿ˹͡˵һ䣬ָָһԵϴּ䷿š
˹͡˵ͷϵƼϴּ䡣
ϴּŹغˣȽϵƼ˹ͷƼԺ˯ĸһЩߵһԣƼһˮƼĪݿСֽóˣһЩɫķĩˮУҡţߵ˴ͷߣӷ˴ͷϡ
ƣѣװģѡ˴ͷƼԴ˻ĴƼĲе
ƼûӦ㿪ʼҡƼ壬Ƽһʡµӣû취ڳһ֮Ƽĸ첲һ£ʹ֡
ո˯ȥûãǳ˯ߵƼʹĴ̼ԺˣһƬ磬ƺ֪ԼΪʲôѵģ۾΢΢һ϶ͷŽԴڻϳһ̬Цݡ
ͷʹƼķͳ̧ԼԴϣ촽ѵʱԲ飬̫Сˣˡ
ôͷƼһ£˵װģЩˮЩˮ˯˵Ż˷ڴͷϵˮ͵Ƽߡ
Ƽûоܾͷˮȥֻˮ˻ȥȴȻһƼ͵˴ϣѹ¡
㡭Ƽ˫ۣ̬Цݣµ˵󣬱ͷס촽۾ģţҲܺõĻӦţ˫ۺñסƼĲӡ
ԼһӣƼȻ͵̧ͷŵ۾Ҳˣ¶һ£̧ס죬Ť˴ĵϴּȥҪ£ƺȵ̫ˡ
ơʶĽ˳۾ɴˣһ˿㤵ζΪ˹͡ϴּ
г˴ϣƼĵײϴּŴ˽ȥű㷴ӳ˹
װģ㻹𣿡һ߽һ˴ɿܵϴּǰѾƼŻµ
ϴּڣƼͰǰַͰŻţͰλϴּǽڱߣϴּҲ࣬ĴĿ˹͡ǽϣ鼫ΪŵĿŻµƼŤͷ˳ſڵ¶
˹͡ƼֻԶλƼĲ󷽣ոƼϴּʱֱͰûע⵽˹͡ҪǺȵ̫ˣʶЩģ뿪ʱͲ˵ˣ϶߳ȥܿ˹͡
վſڵɫΪţſ˹͡ȻһҪƣȻ첽ϴּ䣬Ƽ߶£̧Ƽĺ󱳡
Լһӵʱ䣬ƼĲվվƼ࣬赲ƼߣƼŤͷῴ˹͡Ϊסˡ
ѾᵽɤۣһֱעվλãŮҪһȫ˲ףܳƼģҪһַֻǽڲߡ
û߼㵽ϴֳԣˮͷԺƼϴϴ֣Ȼһֱֻ۹סĲӣվֱ壬תߣ߳һͣƺʲôԺ̧ͷŤͷ˿˹͡෴ķ
ŵҪɫʱһףȻƼûп˹͡ȴǡӣ
˹͡촩Ǻɫ·ɫ׵ϴּʵ̫ˣȻƼոսǻ㱵Ƴ˾ôһۣע⵽˿˹͡
ţ״̬ȻûеõƵƼԺžеӰգ˼۾ȻҡԴŤͷϴּһ࣬ҲǾӶӦλã˿˹͡
˹͡ҪˣɫһƬҰףǽڣһҲҶ
ˡ˹͡㡭ôƼſ˹͡΢ҡţ۾ʵ
ҡҡС㣡˹͡Ѿ֪Լ˵ʲôȻװ򶨵ӣָһƼո¹Ͱ˵
ޡƼƺǶˣųŤͷͷŵϵĴשƺʲôƺЩˣЩ벻ףٴŤͷ˹͡Ƽĵ㡭Ϣ
˹͡ͷľһû˵
Ƽٴתͷ۾һһϣҪ˯һ㣬ֱ۹Ĳӣȥ
Ƽ߻˴ߣƼڴϣȳĽȻ̺ƼϸǺãҴϴּ䡣
ϴּڣ˹͡زţȻǽϵͣŵòᣬڻû
ûˣĺȵĻҪ࣬ոѾ㲻ˡߵ˿˹͡ߣſ˹֣͡һЦ˵ţһȥϴּ䣬ֱӺڵĽ˹͡˴ߡ
ڴϵƼٴ˯ˣ˯һϢЩأȻǾ
ˣôУʮӣҩͻáƼһƣ΢Цߵһԣϣ뿪˹͡һġ


ٰʮ ͻĻϢ
ڡ
ߵ˷ڽǰ£ŤǽϵİťڵĹߵɫҲȫΪķۺɫֶվڴЩ֪Ŀ˹͡һ֣ʾԿʼˡ
˹ܲ͡ڣվڴһĿƼΪԼ׼ˣʱȴӵģҲڵԭЩŲִìܵĵطΪֹһεйܽӴ˿˵ǳ׽˲Ŷԡ
ܸ֮оڵĿ˹͡ѾȣƺȻڽֱ״̬
ûٿΪͷĹģΧμڿ弸ȫںڰУֻ۾Ϊ΢һֱעŴߵĿˣţ˹͡Եġ
˹͡վڴͷ˯еƼŤ˴ߣϸСָƼĲĶȻסƼ촽ԼĴƼĴ꣬㲻衣
ƼкŨصľ˹͡ʶˡ
֣סԼļ

Լ˷ӺƼȣʶʣоԼŮ˶ΪôʶʣҲ֪ʲô
ޱƼ΢΢۾˫ѹס˴ͷ𷢵ԴͷĿţ˹̧͡ͷͷʪС򣬴۾˷뵣ǵĽ֯һ
װģƼץס˿˹͡ļЩĽԼߣͷڿ˹͡Ĳ䣬ţ˺ſ˹͡Ѿȥһ·

ʮӺ
ϵۣҲˡġŶϵۡҡг˿˹͡Ŀ޺Ұ˷ܵļУƼǳԹҩģͣĪݿӦû⣬˹͡У֮ǰֻŮûиˡ
֨ѽ֨ѽҡΣ΢ȴЩƼĴϢܴأ§ſ˹͡ڿ˹͡ĺš
˹͡˫ȹţ˫§ͷſڴϣļ˸ĹڲͣζƼһһγʵѾﵽ۷壬ҲֹһΣƼֹĻҩˣĪݿѣҩЧҩЩࡣ
ԲҰﲻ㡭֡ҲԿǻӺڰĽдЩ죬ԼܿѾѹϵ·ɳϣԼְοԼ
ʮӺ
һΪҵĲƼıſ˹֫͡ԼΪǿһ̱ڿ˹͡ϣ΢΢۾Žߵİ𪼡һ£ƺʧȥȫһ㣬۾
˹͡ڴϣ˫ȻƼϣǺˮЦݣͻȻֵȴһ
˹͡
˹͡ӲתԴ֮ӵĲͣգƼ۾ƼƺѣȻƺǰ˭оǿ˹͡
װģ˵ʲôһͻȻƼĶߣƼձһ˫סˣӶŷ˹ȥƼӿ˹͡Ϸȥ˴һ࣬ǰģ
̧˴Ƽϣͷ֮ǡ
УƼƺһŵһԭڷеĿ˹͡Ѿʧˡ
úƼٴ˷Ӧ

һ磬˵ңů⽫յͨ
Ƽӳ˯۾Ŷͷڴϵ̺Ȼ䣬¶׳
ޣʹƼ΢΢۾Դҡ£üͷŤͷ˴ܺãպ
תͷƼſڴ˿ɢ˵Ѿˣѹͷϣ۾һգһգĿƼϻ΢Ц
Ƽ˻ȥë̺һߣסһ촽
ˡ˫ֹסƼĲӣƼߵĵЦ˵
ޣ𣿡ƼЦüͷ΢΢һ£¶˼ɫУƺǵüƬΣ̫ˡ
ģҺȵ̫ˡƼ΢΢ҡͷЦ˵
û£ǿϵЦͬʢĻһ㣬˵ű΢΢ͷʼƼ촽

һ㣬ǰʮۣΪƼС
ųǿӵƼصƼ󱳴£ƿƼ˵
һģƼ΢ЦŶ˵ͷ˵
Ƽӵ˵һЩĻĪݿա
ƼգСף󽻻ĪݿѾ涵ĪݿٴǹƼţ˰˰֣תʵȥ
˼ƼȻͣüŤͷ˿ˣʵ˹͡أȻ뵽һˡ
˻δ𻰣ϷȻ˿˹͡ĽкƼ̧ͷ˹͡վ¥Ĵߣ۾ţԼ֡
ˣ⼸岻Ƽߴ͵
Ƽ˵ͷȻͷſ˹͡
ţ¥ϴߵĿ˹͡Ц¥¶һܴĶƼкһ
Ƽæǰһֽ̽סˣܴĶһͷ
ʱ㣬ǵóʱ򻹸ң˹͡еЦ˵ģȦȴ
һģƼͷͷ˿̧ͷſ˹͡˵ͷ˵ת˰˰˵ټ˸λ˵껰Ƽתʵȥ
¥
˹͡ƼӰʧڱתǣջ̽ԴŤƱߵ˴ߣ˴ϡ
⡣
һֱĸƼֱƼʵҹغţŻͷƵǰۼڴǰżشĻһɢȥ
شĻϣȻʮĸʾ棬Ƽʵҵһ񣬾ͷѾ˹ʵڵĴ󲿷־˽ȥܿƼʵǰæµӰ
ƼʵٴοʼˣʵѾе׶Σʱ뿪ʵҰ벽ֱʵɣ
ѾȫƼʵĹɣһ糿𴲣Źܲ˶һСʱԹԼעɥʬ֮СʱϢȴУСʱ󣬻гѪ飬ݣȻ˶ܲƼһЩѵԼѵ֮ǳѪ飬Լں󻹻ῴһЩ飬дһЩʮϢڶ糿𴲣˷
ƼĺйɣδҲδ˯һʮСʱŵľ
2016325գƼعʵҵĵ7죬˵㣬ڵȫһ¥ĻǰţŮѾ̧ס죬Լг
ĻϣʵҵĵɢŲļƼͷ亹ڵϣһֻץԼԴϵͷ鼫Ϊʹࡣ
ޣϵۡơ㻹𣿡಻סܵǰͨͨѶŻͲкš
ûõģ·εˣվһԱɯޱ̲סѵ⣬ôкҲûõģƼԼˡ
һ죬Ƽɹȹѹأʹ˴ԼʮӺӵվͷ亹Ťͷžͷ֣¶΢ЦȻûв鿴ϵͳ֪ڿҿˡ
2016419գƼطʵҵʮ졣
ȥ︴գѩľѾ٣ڻѩˮأʪϢģ֮죬ȴҪůĶ࣬һ죬Сꡣ
ŵ㣬⣬ĲݵϣӭС꣬÷ڶ˽ѵӰߣѵкܺõջҪ֪ǹеǹʹõʱ򣬸оҪ
ˣһ㲥ȻſڣԺѵ˴е
ߣǻȥкһϵ£ſĸ첲ķȥ
ģѵȫܻ˱ſڣǿһëݸӿˡ
ڣ輸ԣ˹͡ŹװɳϣһŲ輸Ĺ㲥һ߳ʳ׼ȷ˵ɣ¹ɡ
һ£˹͡ĺҸΪѵʵѵԸģѵҲУܹ֣ĪݿҲôĪݿɣǾĪݿҪѵ˹͡Ϊһ£ĪݿһֱڽвĻָѵһһֱ˳۲ҳѵһѵǿġ
һ£˹͡Īݿһ𣬾ûѵҲ֪
ܿģ˱ȫ˲輸ԣĪݿҲźӴ¥ߣ˶û˵ȫз
ĿǰɥʬѪѾʵĹؼ׶ΡҴ֮Ѿɳ衭
㲥ÿ¶һΣʵþǣѾܲ׼ȷΪǲΨһľҴ塣
ӿֳܶҴ֪ĴмҲԭľΪ齨ģڷ㲥֯ĩҴ֯кĸ˻к˵£˺ܶѧң֯޷֮ȣĩҴϰ߳Ϊ
㺬˵ʣŹңȻѾʵڲĩؽһֱΪŬ
ι㲥һĺûӪƺѾһֹǷҪʲô²Żᷢ㲥ι㲥ҪһɥʬѪз̣ӣûɣ̫ˡ
ڶҴ֮ǵĽڰǰѾʼصݣھ˿ȴǵһݣĩǰ˿ڲʮˣԵĵعϡĩǰȫһضҵǳĩʱ˿˵˵ˣΪ˿٣ɥʬ٣̴󣬲ҼõĻᱻĿĩǰ˿ڻҪ༸
ѡｨҴ֮ǲûеٶȴһֱʱ䣬ҲǳɽѣʵҴ֮ǵĳֶƼЩ˵ǿпޣΪƼڵλ̫ԶˣλݵλĻݣҪǧ·һ·ϵΣտ֪
һϢΪڻɳн󣬻ῼѡһٽһǣֻʱ䲻ȷǰҲǼ
ǽҪȫݡ桭ŵһ¡ոյϢͼʾڱ쫷磬Ԥƽݶ½˴쫷ȼΪпܻﵽ弶ٿܻᳬÿСʱһʮӢݼܱߵҴ÷׼
õϢڳˣҿ˵ǷǳãǺϢ弶쫷磬շ缶൱ڷ17ϣ쫷ߵȼƻ޴ʷϣһܹĴ弶쫷Ϯصһ2005꣬弶쫷硰ȡ·˹ݡݡԵƻɢ˰ˣǧ쫷ֱӾʧߴ750Ԫ
ӦЩʲôĶŵվ¼ɫÿ˵


ٰʮ 
쫷罫ҪϮغҴǲòΪ׼סâذϲĺ߱˵ȻҲˣʱ䣬ͣеճѵйתΪԱļӹ̡
޴ȫľʽṹֽṹı弶쫷磬׵ıݻ٣ĪݿסⶰľʽṹⶰϣҪʹõĲǺש֮ǰֱĵڶļӹ̹˵ֿ쫷ⲻ
¶ûоԣұĪݿסصһ֣ط쫷綼ܴΪ˶Աٴμӹ⣬⼸ⲿǽ¥С¥ȵȽ˼ӹ̣һЩҪ
ȻһʱƼûκιϵʵ黹ûɣȻԼʵڣ쫷罫ҪϮϢ֪ΪʵҲнܹ㲥豸ԴˣǺܵģȻרĵʵ顣
2016422գƼعʵҵ35죬ݶӭ˽꣬âذܱߵ˴꣬Ұſ硣
һңڣǵ죬ոճԹ緹˷ڿɳŴҡεľء
ʱ˴Ӿ㲥еõϢ쫷ʮҵ½Ҳ˵һСʱǰ쫷Ѿ½ˣʱӦϲŰȼѾļǷ򱱲ƶö֪
ȻڵŴѾرգҽһȴûϣȫգڵȻŵĳЩﱻˮžĴڴϣķҡ
ӣâذܱߵڼشĻʾװеͷд󲿷ѾѾ𻵣ʮһڳţˣ쫷ܻὫͷٵ
һȥϢˣҪһ𣿡ɳոιճ̵Īݿһ·ڣŤͷԵĿ˹͡ʵ
ţѽ˹͡ԹԵĵ˵ͷ
Īݿһ࣬վװƬȶıһ¥ݿȥ˹͡ĪݿֱۣҲ¥ݿȥ
ǡ䣡
˸ոߵ¥ݿڣ⴫һ죬æͣ½ŲŤͷǸΨһûŵĴȥΪӽǵԭ˲ܿʲô
һˣվڴ߶ڲˮޱŤͷ˵һ䣬תͷ⿴ȥһֱվڴ߿棬˭Ҫôģû
ǿߵޱȵߣ汧Թһ䡣

߰ɣվ¥ݿڵĪݿתͷ˵˼¥ȥ
ޡװġš
Ů˸ոյ϶¥û߼һЩһŮҪ߳ˡ
ǴӶ¥ĹﴫˣžȻûغãһ϶
֨ѽ
һֻ޳ưϣűƿˣڵȻֹͰϣɫͣϣ˫ֱĲӣ죬վſڱεˣʶڿϹ˹˵ı
뺺ʲôҲûдĪݿ˴۵Сۣһʱ֮Ρ
𣿡
ţ
Ϊʲôţ
̼
̶̼ԻĪݿܣһı뺷
ĿЩĪݿ䲻ȵ˵˾䣬תҵķȥɽ˹ȥ˹͡һźЦһСĿͣƲ׷Īݿˣ˶ûŰ˹š
ĽŲʧˣ̬ȫĺݲŴӿߵű߹̽ͷյȣ漴ͷصš

ݡֻǡԸڣ˹͡ĪݿͼΪݽ͡
Īݿ΢Цҡҡͷ˿˹͡Ļ⣬ָһĴ˵
˹͡ԹԵ˴ϣĪݿ˵
𣿡Īݿ˱ˮˮߵ˹͡£ˮݸ˿˹̧͡һ¿˹͡Ľɫͷſ˹͡ʵ
ǣ˹͡ĸ˵ǣæͷ˵
ǾͶˣѣѾҵѣ㲻Ҫģ𣿡ĪݿЦ˵
ã˹͡ˮٴεͷ
ûиоܣģ߲ԶĪݿס˿˹͡ļ򣬲ͷʵ
ûУ˹͡Īݿҡҡͷ˵ӵģԥһ£ԼĿڴ£ӿڴͳһϸ͵Ķֽš
˹͡ǶݸĪݿ
ʲôĪݿһ䣬һۿ˹͡ӹǶͷǸСֽˣȻһ֧а
Īݿѵó˽ţа˹ʾһ׼Լ΢΢̵ٴһЩ漴ĪݿЦ˳¶ڽݡ
Īݿ̲סˣЦȴЩŵ̧ס졣
Ҳ֪ǲ׼ġǲҡĪݿ˿˹͡ԥԥ̫ȷ
ˣˣĪݿΪ˿˹͡Ļһӱס˿˹͡úַſ˹͡ٴ̧аţƺЩţȻ˹͡ǰٲûĪݿ֪ѾУаȷţ˹͡ĻˣƼһС
ⶫģĪݿȻ뵽һ⣬Ťͷſ˹͡˻аЦһЩʵ
͵ģ˹͡ԹԵĴ
͵ģĪݿüͷһ£һ
͵ģǺݵģ͵ģкܶ࣬Ӧû֪һ˹͡ʵԺݣҪȥ͵ʲô˿ﲻܸ⣬ֻҪ˹͡Ҫݶģʵǲ˵ʱҲܱ¶ȥֻ͵
ܺãĪݿ˵ͷаЦ˵
֪ˣ֪᲻ᱻŵҪҪڸһֱһӤߣڽպ˯վЦ˵һ˵һߵ˿˹͡һ¡
Ҫһ˵ųġĪݿҡҡͷ˵΢΢̾˿а˴ϣ΢ЦĿţһŽаֶ˴ϣ˫ץסԼأУüͷҲ΢΢
ȻںţԽԽ󣬵ڣȴо羿жΪҵĴˣҲˣЧܺãֻϸ΢
ôˣ˹͡ŤͷڴϵĪݿ̲סʵóĪݿƺЩܡ
ΪҳԵĺã˯úãˮ㣬Բô࣬ԡͣЩʹڴϵĪݿͷſ˹͡͵
Ҫ𣿡վߵǰʼǸոֶİͷҲصʵ
źߣɣĪݿӦ
һóߵ˴Īݿ´ڳĴôץ˳ݸĪݿӹͷȻһ£Ȼסˣüͷ΢΢˵òá
Īݿ̧ͷüͷչĪݿЦ
ðɣҡһüëЦεӦһ˴ΪÿʹöҪûùҪװá
Īݿٴ˴ϣһӣٴγһЩ漴컨˿
ܿģ㷵˴ߣϴֱĪݿϣסĪݿ¶ıͷȥʼ˱Īݿ̧˫֣ץסͷŪţ컨壬ٴ˿۾


ٰʮ 
з˹๾˹͡һԵģЩɵɵĿţо嶼ӲˣĪݿ˵˵㣬Կ˹͡˵ʵ̫ˡ
һطˣ˹͡Ӧ˹վ˵űͷȥ
˹͡ߣڿ˹͡ߵſڵʱѾŰϣȴĪݿĿǣ˹͡ˣתȻͷ첽ߵ˴ߣת£һֻ̧һͷ˹͡ʼմͷ̧
˹͡ϵĪݿͷڴߵĿ˹͡һ߽һ߶Կ˹֡͡
˹͡ƺЩӲһһһһת˹ȥ΢ЦԼĪݿŤ˴Īݿߡ
Īݿֽ⿪ӣԼڳһЩȻָָԼؿҲ࣬ſ˹͡ԣҺܣˣҡ
˹͡ĪݿĪݿϵĹսԼԴյԴԣĳȥ
ţ㣬СݡĪݿָſ˹͡˹ܿ͡ѧˡ
ڱúֻܰϸ΢Ĺ๾Īݿٴα۾齥⣬ûãĪݿ۾ˢˣоһֻԼ·ԼС
˹͡Īݿ̧ͷԼǰʵ
˹͡ˢĽԼոʶ쵽Īݿ·Сֳ˳̧ͷĪݿЩŵ˵ҺܱǸԵúܲ
û£רЩĪݿ΢΢ҡһԴ˵Ǻܽ⣬ʵոֻҪ֪˭Ϊ̫ȷҲпôɡ
ޣԲ𣡡˹͡ӦһСһ£һԼǣٴεͷ
ˣ
ںȻ
˹͡æŤͷ˷ţǺܵſĪݿϣֱ壬Ťͷʵ˭߲ͣΪ˯̫
ˣ
ƺûٴš
ȥ˹͡˴ߣ˵һ̧ҲԼ촽һſȥߵһʱ򻹻ͷ˿ѾĪݿˣĪݿҲ·ļӿ˽Ų
˭
ң
ǽɭ˹͡Ťͷ˵һ䣬ĵĴ˷š
£˹͡Ŵһܴķ϶忿űߣĽɭ̬ʵԵúȻֻ˻ܽţһĪݿƼˣܺȻοԵǽɭ첻ˡ
ɭЦ¶ڵİʵΪŽһ㣬ɭܿȫòֻܿһ䡣
Ҫʲôǿݣıãʲô˹͡򶨵ٴε٩ɭɭ뿭ûκݹϵģΪǿ˱˹ϵȻǿûĽ飬뿭ٲûκѪԵϵ˹͡ȴܰɭЦ
С㣬˹͡ɭԿ˹͡ĻΪ⣬ЦŶſ˹͡˫ֺʮǰҡ£˵
ڷ𣿡˹͡ٿЦʵ
ڣҶҹˣû˵ɭüͷҲЩ
ûȥ¹ң˹͡ʵ
ʲôɭʶķ˿˹͡Ļ
¹񰡣ǷǸʱһ˶ȥҿ˹͡͵
ޡޡллɭƶǶĵͷӦת¥ݿȥ
һ·񱼣ֱ¥˹͡õңɭţû˻Ӧ˲δţ˽ȥÿ춼Ҫûʲôÿģһۺֱ򷿼ڵĴ¹ȥ
ˣ
𣿡
ɭ¹ĺţʵ
Լ¹Ŷһ£¶˷϶ű㱻ˣ¹棬˫ţ滹ֵͲ飬ź󣬱һ˫۾Žɭ¶΢Ц
ʲôɭ˿ſЦʵ
飡ϵ飬Žɭ˻С
ޡʲôҡɭ˵ҿû˵꣬Ϊʼ˵˵һ벢û˵ʱͷͻȻһ졣
أ
ɭ嶶һ£ˢ̧ͷϿȥ컨档
٣£ɭſ֣ץס˿ٵ֣ɪɪĿٴ¹˳˻һְֻγǹȻͷ档
أ
ҽ죬λòһɭ֪ʲôƺʲô컨壬ǹ׼컨壬ſȥ
ء
ٴγ֣һΣ컨屻ҴˣˮľмһͷѪɥʬ׹˷Уص˽ɭ࣬΢΢ٴصˤڵϣѾˤñΣԴδƻţ
ɥʬ˻쳹¥Хˮ
ۣ
һǹ죬ɥʬ˻ȻֹſѾ˵ǽǵĽɭǹֻ£ɴ۾Ÿոձɥʬ̧ͷ컨ϵĶڣܴĶڣվڽɭĽǶȣȻԿϷľһƬգ
ɥʬ
¡
ڽɭȻ״̬еʱһ죬һͷɥʬҴ컨壬׹˷ĴϣȥһЩ̳Щ̳ܿ㱻ˮˣڿٱúʪ
ߣߣɭţıſ٣ܵǰţȣ¥ݿڿ񱼶ȥ


ٰʮ ׼
Х裬һĴҴ˵עһļڡ
¥ڡ
ɭſٵļ¥ݿڴ񱼣ֻöٴҵײݶٴѣľˮɣһͷѪɥʬٴ׹Уһȣǽɭſٸոܹĵط
ⶰܼ̣嶼ӹ̹ݶɥʬײ̫ǿˣȻײݶԽϹ۵ΪۣⶰҴ쫷бѵı
ˣܵǿײϵ۾ˣ򼸺ᵱǲˣɥʬĩ˾ĴڣǳԲܴˣȫˤĽϹۣҲ
οǵĵ񻰣ϵɥʬ꣬쫷ģ׹䣬һЩɥʬˤĸˣһЩɥʬȴˤıȽᣬײݶʱݶѾǵ׹γ˻壬ԡЩɥʬһЩ
ϵۣ𣿿뿪һ㣡ſٿ񱼵ĽɭһһЪ˹ĴţһǳΣգɥʬٹˣײݶ׹γɵĳҲˣһ׾ףʱıܵڵһ㣬Ȼڵܽȫը٣ײϣ˵ġ
ɭõ˻Ӧһ㣬Ƕ¥˹͡¥ݿڣô춯Ȼģ˿˹ܵ͡¥ݿҲܺ⡣
ߣ¥ȥȥɭû¥κλӦ󲿷ڿ֪ģ¥ûҲ⣬Ѿܵ¥ݿڵĽɭĿ˹͡еͬʱȻſٵļ򣬺ɵĳȥ
˹͡ƺѾɵˣҪȿɥʬԼҪֲΪ޷²ɥʬʲôλͻȻ¥ľ޴ײݶѵڳһЩԼңһЩȡ
ڽɭſٸոճ¥ݵʱĺϷȻը죬ż˻һͷɥʬҴݶ׹¥ϣ¥µģɭܣɥʬҲ¥ݵ¶·˻ϣ֤û
̫ˣͷɥʬ׹һڱ˽ɭĽűߡ
ɭ˲ϢĿհףΪ־壬ɥʬ˻Ľ£ûгɣֱӽٺᱧܱ֤ˤеɥʬҧٵȻ߽㡣
ңϵۣģɭᱧſٴţȻ¥ţѾоɥʬ崥ϣӦǷʱײ棬ûбץ߱ҧо̫ˣ٣ûоʹ
¥¥ݿڣ˹͡ĪݿѾʼ¥ȥ˽ɭĺĪݿͣ˹͡ȴɵתȥĪݿ֮ûȥΪգܴźȥðա
ûмӣ˱ܵ˶¥¥֮¥תǴɭҲͷ˻𲻶ϵɥʬҲŷ
ģɱɱɭеſټ³壬ͣ˹ͷɥʬΪ̫ˣͣ£ɥʬܵĸҲͣ£˵ֱӱҧʵõǲǽͣˣɥʬǰȥ˽ŵ£ɭû뵽
ۣۣۣۣۣ
ǹ죬˹͡ȫγǹɥʬ͵һԴˣǹѾܵ˶¥¥ݵĽɭ׷ȥ
һһײڱڻصţ쫷ŵҰǵĶǱݶڱײһһ÷㣬ݶҪ屻Ʒɡ
ڼܵ¥ͨһ¥¥ϵʱ򣬿ƺҲʶ˷ʲôޱȵ˽Ӧ뼸˻㼯һͬȥֱ˿
ɭٷ˵ϣͼƿ٣ٵ˫ıŽɭĲӣǲ֣۾˸ž֡
죬ɭûа취ֻöߵ˴е
ޱȾվԣǹ¥ݿڣɭ״̬ƺЩԣϻſٵֱۣһѳ˳ǿ첽˹ޱȽǿĻ
ˣޱɭ˾룬ĿŽɭǹڵʹţʵ
һ˲䣬վڸ˶Ŀ⿴ޱȣ˳ޱȵĿ⿴˽ɭĿжеǡ
ˣ̫ˣޱǺܸߣҲ˿ˡ
ɭѾ˱˾룬ûֻվ¥ݿڲĿյǰЩţͷѾ亹СȿЬϣѪںɫѪɥʬոշϵġ
Ҳ֪ſĽɭҴϢţͷ˿ԼѪĿӣڴ̧ͷޱҡҡͷ˸ž壬ˣԼ˺ˡ
ϵۣǹվڿм̧һֻס죬˺Լ˵ĻſŽɭǰˡ
û£裬ҪӦûˡɭæ˰ְο漴ֱӵŵ˽ϵƤѥʼԭؽ⿪ԼȻıů㣬ΪǺģԴĲ٣ƽڿ㣬ûѣΪɥʬǸطֽڵϣ
ɭʼֿԼȣԼĽţпЩĿӡ
ɭϲûκѪѪڿϺЬϣЬǺλãѪû߽ȥûѪϣ뱣ů㶼ѪůϵѪǳ٣㣬㱻Ѫ͸ˣѪ˱ůϣȴûнů͸ȷܿů沢ûѪ
û£ûˣɭЦˣͷ¶һ˵ȻĿⶨϣ֪һ
ޣлϵۡæǰ˼˽ɭߣովĽɭסˡ
վһԵǿɪɪĿ٣ڻϲõĽɭֵͷ˿Ŀ٣ٵСʵ㻹𣿡
ţ̧ͷк˵ͷһȻӦǺܺ¡

ʮӺ󣬱
һæµ󣬿²һɳᵽ¥ݿڣΧһȦޱȵɳϣȴſɥʬڴ֮ǰѾͷɥʬģв˶ѣȫû⣬ܲ˼飬ӦˤĴϡ
¥ݿѾѻɥʬʬ壬ȫǱ󣬹ġ
һ¥ҲҺϴּ䣬ɭҲѾ·ޱԣɳǰϻѻһЩƲ·֮Ķ¥ݿȫΧסˣ赲ˮġ
ˣǸոհȻ籩Ѿ¥Ϯ˱ȫ䣬ҲˮѾ˳¥ӿʱﻹǰȫģ˽ŵҲ
ΨһûȫغõĴʱҲѾ׹ϣ̫ЩĲֿסҪǣ쫷紵ɥʬ˱ݶܱߣԺڣԺĺɭǣжٻö֪ԺһЩɥʬûֱӱˤһЩվȻ˲мĴţܻɥʬԱĹԽˣ׵ס
УΪ쫷磬İٷ֮ʮͷѾʧȥЧãʣʮͷҲ᧿Σ治ͣ˸ţƵ쫷ȥҴͷûмҶӦڵġ
˯𣿡ɳϣĪݿԴ˴գһ䣬ͬʱŪŪĪݿϵ̺ӡ
˯Ҫ𣿡ĪݿգͷЦú˵תͷ
źߣ˵ͷ˫֣ĺСĵĽձԼָյСϻ˻
ʱѾʼúÿˣȻС׵ģƤЩҲ̫ԴҲԲ֮ճʱҪƯ̫ˣȻЩ̷۹ϵƯȣǲܶ࣬ҲҪܽﵽ̶ֳȣڣŸճһ㼸ѡ
Īݿӽ󣬱վߵ¥ݿڸվɳǰ˿¥ݿڵļɥʬʬ壬漴תͷ˿شĻʮĸ棬ѾƼʵҵĻȻţܿʱ䣬ƼȻѵƺûܵ仯Ӱ졣
ΪƼ£ԶڱݶɥʬҴӦû֪
ػĪݿٴνĿתƣ˷ɢڿվˣܿÿϻٵĶһЩǣ̫ˣɥʬ϶鷳ΣգЩ鶼á
ǿһοſ٣ٵĲһֱûù˺ܴ̼ˣͻȻҴ컨ԼǰɥʬҲ£οǿ٣Ŀǰ״̬Ѿ֪϶Ǻܲá
ŶУȻһֱûйףҲһֱûǹ鷳ݻ߿˹͡ȼѾͷһֱǹԱֿŶ۵ŮУȻ˵˶ǳϲ٣û
ȵȣͷǱ𶯣ĪݿһԺȻ÷˷ܵĪݿתͷ˹ȥ÷ޱбɳϣ˵ŻͬʱŹվ
ÿγɥʬޱȳֱ֣ӱͷȻҲ̧Ҫûޱȿ죬Σ¥ٴγɥʬǰȣɥʬĿҪö࣬Ϊģ˫ȶˤˡ
𣡡
ڣ
ɥʬˣ˺УȴȻֹһ֧Դ˹ȥֱӽ¥ϣˡ
ޱȡɭ̡ɯͬʱ̧֣÷һ´Ĵָ뻮һĶȴЩЦ
ߣ÷Сһ£΢Цŷһܽı漴ɳϣ÷Ϳ˵ҲѾСˣʮ꣬ȿ˹͡ݵ˶Ҫ󣬵ȴЩΪܸԸšƤйء
Īݿ÷ЩС̬΢΢ҡͷǹһ˿εЦ⡣
˻ǣ
Ȼ¥һر˻˸оһЩͬһʱ֮ȴ벻ͬ֮ģǼٵĽŲ¥ĽŲ
ȣޱһŤͷһ÷΢΢˵
÷һ¼¶һı飬ɥʬĺܿ죬ܲܵĺܿ죬ȴûˤ˵ӦƲأȻ¥ٶȣǻܿٵĳޱȳֱȽϱգϾɥʬǿܻᷢ磬ɲǿЦġ
ޱȻɳϣɳ¥ݿڵģɱӭɥʬҪվ
⡱¥ݵٽӽܿɥʬˣ˻ת¥תǣţп㣬һë£ظܴ󣬻Ѫ졭ܹתǺû˿ɣײײٴ¿񱼶ȥۿžҪ
ޱ۾ɴˣ㤵ζƺͣһ£ˢ̧ǹ͵Ŀ۶˰һǹ죬ɥʬӦ¥ݣˤͷɥʬʬϣٶһ¡
ޣϣۣһԵɯȦ˲ˣվһһٵķ˼Ϊ㤵Ǿɥʬʬűȫ˳죬һֻֻǹȴֱ̱ӹ˵ϣѹֵĿ
ɳԵҲվ÷ƺȫɵһ㣬Ǿɥʬʬ壬촽Ҫ˵ʲôȴû
ޱվͷֱţǹ־Ȼ˲ԭܼ򵥣û׼һ׼ҲûУһҲûУ
ͷɥʬ櫣


ٰʮ 
櫣һһ͵ŮˣԸģ̫˵˶ΪһŮˡ
ĩ櫵ǱģЩŵĹȥƹǵİ£ָоϣҲмǿһ档
ƼգӦûʮ߸ˡ
ʮ߸
ʮ
Ѿȥʮӵʱʮ˶ûע⵽һˣΪ̫ˣû緹󣬴󲿷˶˿ֻٲ¥ڿٵָһִûˣס¥ҲǣֲֲϾĳԱԣʱڣˡ
ҲٹӣʮӣǷƺ޷תˣΪɭ¥ʱйûеõκλӦ˵ڽɭſٴӷܳʱ櫾ͿѾ⵽˹ֱӱɥʬҸš
ദ˾һһżȴ໥ģΪĳԱ׼оϲѪ¥ϳʱޱй˲Ϣĳɣһ˲䣬Ϣĸоû׼ܵ˳̫ͻȻˣǰһ̻÷ƽ˭ɱɥʬ⣬һȴ֣ɥʬʮǰǴҵѣǸЦܺŮˡ
һС
Ȼֹ
ߵ¥ݿڸĿ˹͡סԼ죬΢ĲţˣȻżв˵ƽܾûˣڣȴѪС
һ̫ͻȻ
ޣϵۣϵۣ߹ŵ۾ɴˣҪߵ¥ݿڣȴǿһסֱۣ˻
ôǿĻʹ˳
˵ߵһ໥֮Ľܶ࣬櫳ĨĨˢ룬˵Ϊ׽һˣڣȴᵽˡ׷ͺڷˡıˡ

ⳡһһҹֱ23յ磬쫷ԶŦԼŰȥıҲΪС꣬ҲתΪ΢硣
һһҹʱ䣬ԼĽ⵽˼ƻݶƷˣĶٵһͿ¥ҲܵһЩ𻵣Ψһ¥˲ֵ汻ˮ⣬ûʲô⡣
⣬޴Ժڱĸ¥ȫľʵĸ¥ⳡ쫷ϮУ¥ȫ̮ʣµ¥Ҳв
Ժ˿ΧǽҲΪⳡ쫷𻵣쫷ֱɵģ쫷紵ײ˿ϣʹ˿˲̶ͬȵһЩط˴ӣѾȫʧȥ˷Чá
쫷ڱһʮͷɥʬֲͬʱ׹ڣһˡҲ櫵ڱ⣬жɥʬ쫷类ö֪Ϊ쫷һֱûҳȥʵѾ󣬱ݶ˵󲻴˵ССȴʮͷɥʬҴݶڣָʣ˵ɥʬ࣬ǿ϶ǲܵġ
˿ΧǽѾʧȥЧãΧǽ߶ܶԴ׹µɥʬγɻ壬ɥʬּΪǿѾڲɱʱйǿˡ仰˵ʵϣ߱ѾɥʬΧˣͷǧͷɥʬ߸࣬ûⳡ쫷磬˵ǧͷɥʬҲûʲôֶԿɥʬʩټϳû⡣
һ쫷磬Щˣٷ֮ʮļͷ٣٣ҹʱ򣬱ѾϵˣΨһеĵطǵʵңΪǶ磬Ȼ̨Ѿ𻵣ʵдԴԶʱڣʵﻹ⡣
2016423գһ㣬쫷ݲкصıڡ
ųʪϢķڣѪŨأѹֵֻ֣Ͳţֱڲ輸ͳϣΪ谵Ŀṩ˹ʵйģȻŴȫ¥ݿϷйܴ󣬶죬ֺԽ
ĿǰѾƼʧȥϵԽһֱǲͨģֶϵ磬޷Ƽʵʩ֪ͨƼڶ֪ˣʼʱӰ쵽û֪ͨҪ֪ͨˣȴϵˡ
Ƽôˣǲ֪ôˣƼҲ֪һԿ϶Ƽ֪㣬ΪҲܿأڣΪԴ٣ϵͳʧЧӦʲôҲֻƾ²ôˡ
쫷ȻѾȥڱЩƺһʱ֮䲻֪ʲô涼ɥʬɥʬĺУóȻȥܻûȫתãˮɥʬӰС˵ӰȴǺܴˮڱߡ
û뵽쫷ôƻΪû
һʱ֮䣬ƺ˽֡


پʮ һʵ
ۡӤĿ
ֿˣûʲôرԭҪҸɣǿһейӤϲޣҺܲú壬ĿܻᱻɥʬȻĸǳãǿпܡ
ޣԣ޲ޡվڻ谵ĽĪݿȼһЩǷֲʣȷûк󣬱ĵĺȻֲֹ
ɡߵĪݿߣ˵˾䣬˫֣۾ȻǺ׵ģһһҹʱ䣬˲ֹһΣҹ˯Ҳѹ櫵ܴ
ãҿԣллĪݿ΢΢ŤһЦžܾˣյһ£ܶ黹Ϥ庢ȻҪȥϰߣջСĪݿҪչܶܶ£Īݿܳ˵İգԶܳΪһϸĸס
˵ĪݿֶЦЦȻŤϴּ䡣
ϴּûдźһƬڰĪݿӿڴͳСֵͰϷˮϣϴּ˹ĪݿŤͰϣſֲֹգҡֱۣԵ÷ǳġ
ϴּλڿ¥ݿڲ治ԶûдֻһţźȫգѾС
ɥʬɥʬһЩҪǱɥʬĺУǶ˵һźţڣֹͣˣǲûжԱһⲿκƻĲûдƣΪ⻹һդΪ赲
˵ڱںܰȫĿǰΪֹûгִɥʬ
ִɥʬ󣬱ڵ˻ΣգΪݶûˣɥʬԴⲿϱûݶ¥Աڵ˺ⲻǲܵģǱС¥ĹһСֽ״ʺǺܶ࣬ٶ˵һ㲢ǺѣɥʬǵȻҲĿܡ
ɥʬö֪ҲʺϷˣ磬˶ڻ谵Ŀжȹģ˵ʱǱǹϻɳϣԵʳҲģڵȴȴͣȴһĵĺ
ӣͣˣɫѰмõɥʬȻںĿĵ߮ԣʱһĺʱڲս׼

ͬʱʵҡ
ڷŸϢŨصķڣ㲵Ƽڴϣḧ˳ëſߣһӡ
һµʱ䣬Ƽƺˣٿ壬۽ǣȴϸ΢ţʹӳ졣
ʱѾڳشʮ70֣ԶԶߣǾ޴󣬵ûдﵽ̬ĳ̶ȣ뷢һĸ߼
֣෴Щݣ̫ˣ֬Ҫͺܶ࣬ԲԵݡ
ôĵĩǰûУ岻ķΧԽԽãͬĹڼҲиõı׼ڹȻǳǸ׼Ƽ֪ܽ
׼𣿻ƣڴϿ㲺Ȼ̧ͷ˿ֱʱʾΪʮ֣ŤͷĴԴЩ׵¶Цݣʵ
һ´ӴԴҡҿܾ裬﷢ߺߵҲ֪ڻشƼĻǷʲô
ƣƼЦЦ˴Źֺ˵Ż߳ʵԡ
һֱƼĲƼͣ½ŲҲͣʵʵĶƼĽűߡ
Ƽʵóһܴı泶һܴƷǶڵϣȻóС͵綯ʼǶ
ܿ죬Ƕ¶ܿóһԡףԼӵʱ䣬ԡ׳Ƽߵ¥µڣúһˮܴ˳ˮڣƼһͷСˮǹߵԡԺƼ㽫ˮǹ򿪣ˮŽƼˮǹ˳ԡڡ
ƼߵʵҲڣڴһ䣬ڴϣ򿪺ܿһЩ鼮һЩļ޹ؽҪĶЩȫó˺Ƽóһżв˳ײļв¶˳һܴ󵫲ռǱ
ƼռǱ˳ܿռǱǱͿյģͳεĸӣǿյģʣµӣֱһģһСͺԹܣǱԹõģ͸Թܵ棬װŰ͸Һ塣
ЩɥʬԭҺÿԹڵɥʬ൱һͷɱȫɥʬЯȫ
ƼԹܺ󣬱㽫ռǱ߳˳ԡױߣ£ͷʼŪֵԭȻƼͬʵ飬ҪƼĶࡣ
úԡڵˮƼվϴּ䣬صˮͷԡڵˮǹֹͣˮƼ˻ˮܴԡﳶ˳ֶһԣԡ飬һ£˿һֻŵռǱһԵϣʼ·
ܿģƼϾʣһƽڿ㣬óȻ£Ȼۿʼѹȥһϸ˿ڣǳǳ˿ڣ²ҩҲԼϵ˿ڣ˻ǻʹС
ۿʼȻұۡؿڡȡСȡȫ£˺⣬طƼ˿ڣȫַǳǳ˿ڣܿʩµȣƼҽҼΪ㡣
ƼһеʱȫѾѪ죬Ѫ飬Щֲ
ƼٴǸռǱվԡױߣռǱóһԹܣǩεԹԹֱۣת󡭡

һˮƼԹڵĲԭҺȫ㵹ԡڣԭҺˮУҲֲ˴ˣȻǰԡ׵ˮʵϣκһˮͨ˵ġ
Ƽ˴ռǱִһһԵȽԡףĽȫ˽ȥѪԡڵˮٱΪ˵ɫܿ죬ֱΪ˵ɫԡ񱻵˺īˮһ㣬ɫŨ
ԡƼֻԴˮ֮ϣطȫˮռǱѾԡϡ
ˮһƼһֻ̧ˮ棬ԡϣһһ߶Թ˰ڡ
վڲԶΪеĶſڵϵĹһվͷβܵԡױϣԡҪߣܿƼ
ʪĴԴ漴˷ԡϵĴռǱó˵ڶֻԹܣ򿪺ЦŶԹ˻ΣĴԴƼֵĻζζ۾һֱƼԹܣǿʳһ
ƼЦֶ˻ԹܣԹõԼߣ۾һֱŹͷԹڵĲԭҺԼУֻһ벡ԭҺƼһ󣬽Թܷ˹˳ȥ͵˹ߡ
๾࡭ƼĲԭҺȥ
ͬʱƼƼԹܣСĵĽԹܵƺҧˣ͵һͷԹĲԭҺ˲ȫ㵹ĿУĲԭҺˡ
ϵģǰԹܺСĵķƼϡ
ԹƼץסԹܣĹĴԴ佱
ʱţģʵûһƼָʾſ˵ϣβҲҡˣ۾ƺ˯˹ȥƼȫԡһͷ컨壬˫ʧ
ڵ˵Уʵ飬һʵ飬ʹõɥʬܺͣһʱʱ⣬ʵгɹˣôٶɥʬҲ޷ɱʧˣ¼һЩҲ
ΪֲͬԭʵķҲͬҪƼһǲˮֻҪγɥʬĳȫʣȻѾ޽ӽʣбΪɥʬȮĿܣƼ׼Եͷһԡϡ
ƼԡװСʱ
ķгˮƼ΢Ĳĺڼ
໡ԡ⣬ſڵϿѾ˯ŵĹվƼ﷢˺ߺߵЩ¡
ƣ㺦ˣƼŤͷ򹫾¶΢ЦЩ˵
ӵĺ£ƼоӣôᷢԼѾöôֲϵѪѾȫͻ𣬷źںɫղҰûѪɫͫз˰ɫ
һͷոձɥʬЦ
ôƼüͷ΢΢һ£һִֻӺɫˮóŹУһ˲סˣҪʹôˣû˵ꡣ
ˣԼ԰׵ϣһѪͻ𣬷źںɫָףѾʼڡ
ԡ⣬Ե÷ǳԡˣ˼ҪܣûӣȻƼߵԡױߡ
Ƽ㶵ĿԼƣͻȻоֱϳʪĸо΢һ㿴ǹ֡
Ƽ˹£ͣ۾Ȼ˸Ųµɫȴûںˣѡſ˵ϣ˵ǰĵ档
ʲô
ƼˣΪſˣѾʧȻǸλã㶵ĿòŻعԡŤͷſڵϵĹҲͷ˸Ŀ⣬һֺܿĸо
ƼȻָ̧֣һĿڡ
һվ
һƼһֱ۴ˮ̧ñֱָʵҵŹһͷ
Ĵ˳ȥٵԾǰܣ㵽ߣ漴ŤͷƼ
Ƽֶ˰֣˼ơ
ŤҧסǴ򿪵ţҧһˣŽڡ
աһȫغõ˲ˣȻû״򿪵ģУɥʬҲС
úӣƼֲ¶ЦݣһͻȻɫһ䣬ֱҲ
ƼǰһƬڰԺ죬һ̣޷֪磬彩ӲԡŴԼʮӣͨһˮĽȫԡڣΪ޷Լ壬ʧȥ֧ţԴҲ»ȫˮС
ݴˮƮˣˮѣˮеƼû˿Ϣ
ʵƼûдκηԼȴˣǰԵһʵУƼΪɥʬȴûУôʣƼɱǹΪɥʬȮƼȴûбΪɥʬôƼᡣ
Ҳ˵ƼƼȴȻţΪƼ˽ģΪùĴһŶʱըԼˣҲ߹
ôģڸոգı⡣
¡
һצŵƼָʾ½ԼڵĹ﷢еĺߺڣѾ𣬽һ˫צӴϣͣץţԴҧҪûã޷š
ʱţԡеƼȻϢ


پʮһ ˣˣ
ҹɫһɥʬҲڿʼ
Щ䣬кŨصѪȻ¥ݿЩɥʬʬѾᵽ¥櫵ʬҲѾʱȻûѪٰ֣û취ͨ磬ĿֻԽԽ⡣
˽еĺ磬ûһĻ˺ںҹаĽֻͣһЩ
СȻʱ֣ҪÿСʱҪһ̻һ򲼣ĪݿΪԼϰһȴᡣ
ɥʬļƻѾƶ˺ˣļƻɥʬɥʬߣʡҩҲ᳹ףƻˣ˱㷢ƻвͨⳡ쫷ɵĻٻ̫ˣĹ·ܻΪзĴ޷ͨУɥʬʱ޷ͨе·Ƕڸ𿪳ɥʬǸ˵мΣգۣҲ޷ɥʬߡ
ԣƻıˣΪѾǧͷɥʬս׼Ĵ㣬ɥʬ̫࣬ᶯõͲ£¥Խ䵽빫Ҳ˵Խɥʬȫ빫⣬Ȼ취ǣ޷ߣôձ¥ͨһ¥¥ݣױΪյĿռ䣬Ȼǹ׼ļɱɥʬڲ˷ӵ£ɥʬܻᱻɱģǵܳڴӵĿ
֮ƻƶĻ걸ӦÿԶȹԼ쫷ɥʬΣԱǷ񻹻ö֪
ҹ󣬳˸ҹ⣬һһȺ˯ȥ죬ǽɥʬս
εΣεΣ
ʾոձ۾ûõĪݿ۾ɳԵӤһӤӤһַڱṹ򵥣һͬص㣬Ǿṇ̀ǳĽʵ˵ѻǹҲ򲻴
һ£ӤĸӶǴ򿪵ģʱȴǹرյģһ䣬ӤĲһĻʾ¶ȡʪȵȵݡ
ʱĻԵĺ˸ŹâεΡظӦӦֿˡ
ޣϵۡĪݿ̧ס˶ͷܵͳĽһ
ɣϢĪݿԵҲˣҪվĪݿ˵

ʵҡ
ڳŹĺߺڳҧƿţһжͽͣԼӵʱ䣬ˣܶڴϺץڵתȦѾȫ֪ôܷɥʬȻ㹻̣ҲΪɺͻŵͳ
ӡ
˷ӡ
ʮӡ
ʮӵʱ䣬ƼȫԡûƮˣû¶ͷˣȻƼڼΪĲûû֪
ĩǰļ˹¼ˮ±ʱҲ2222ѣǻˮǰ㹻£һ׳٣ڲʹô£Ҳˮ±1012ѡ
ģƼˮµʱ䣬Ǹʱ䡣
ʮһӡ
ʮӡ
ʮӡ
ͻȻ
ʮʮңƼ͵ԡɫɷףʶ˲ȴЩãһʱо˹ĽٽеģϰߺߺߣƼôѵģڣˡ
ȿȿȡƼˮ㿪ʼ˾ҵĿԣҴھҵĺһߴϢһ۾ΧƺһЩ飬ܿģеãʧˣ˷ʲô
ͣ¡ȿȣƼӵķһһԣڸոճˮʱǺˮˣںܲоԼƺΧҲˮˣʹõˮǳˮڣˮȴо˲е¶ȡ
ĽȻֹʵڣſϣķ϶˳ǿܿƼеĽתΪ˺ߺߡ
£𶯡¹ƼԡڣֶŹкȻơ
һ˫ϵצȥԭתһȦȻŤ˵ϣƼЧ
ԺӣƼ̧ĨĨϵˮڿ佱ű̧ͷʵǽϵĵӱüͷ
ƼʧȥʶǰһڣƼʱٴοԼѾԹƳԼˮ˶ãҪʮӣ˵ǲܵģˮҪ˵ʮӣķӿܾͻƼţԼļûд
Ƽ̧Լֱۣ˿ͻѪѾʧˣƤЩ岢ҲҰ⣬û쳣
Ƽ˿Լƣȭٷſ˼£оƺЩӲ
ģʲôƼЩյĵ˵ٴλ˻Լƣ漴ĿƿԡڵˮʵѾܱΪˮΪɫǰɫġ
ˮ˽ƼĸоˮˣҲһ㣬Ǻܶ࣬Ȼûз̵ĸоܸоЩȡ
ֵƼ⣬Ƽ׼һԵϣųDVDVϵ֮Ƽ㿪ʼʹãһֱԼΪʵѾеƼҪЩ¼
ʵĽʣƼҪȸոʮӷʲôԡվ˳ȥԡ⣬ڵˮ˼ûԣͣ
ı֣ƺЩţ˫̧ڿл˻ĸоڵ¶ƺҲˡ
ɻߵӱߣDVûסˣŷDVӣȻǹӡ桭վ˵
ˣˮߡ¶ߣǣеĶ¶ȣֱ仯ĲЩԼ¡½ˣ
Ϊ䣬ԲŸоȡ
ƼƺҵԼˮʮӶûµԭΪ³´лٶȼ
³´лȻǸܳƣһ³´лҪܹȫҪԭƼ½³´лٶȼͬʱڣĵӳʹõʱ䡣
ʣǲɵġ
ƼΪʲôˣûȥ¶ȼƲԼ£DVֱӷˮԼȻԼġ
ʵڻţһ漣顣
ˮУƼDVطţÿķʽһͿʮӷʲôDVʾʱȷԼˮʮӣDVΨһõϢԡˮʮʱţɫǳˣӺɫƫڣΪ˰ɫһ㣬DVҲ֪Կ˵DVûеõκõϢʮʲôҲûз


پʮ ̫ճ
Ƽʵ黹ûɣ֪Ϊʱ仹ûڴʱЯŴĲҲЩӵгµ»š
Ƽɥʬ޷ԼҲ޷һֱĲЩҪôɱҪôʧȥԣʣ޷ֽǰ߲ö˵ˣһжˣͲö룬ߣģ޷عˮƽȴûˣΪʲ޷ãˡ
ʵңԡƼDVӰ󣬱ֽ̽DVԡҲϣԭǷģЩԶҲӾԡ׺ܽƼԡڣ־
DVͷŶ׼ԼƼɻԡͷ⣬λȫ棬Ȼĸоˮ¸ߣˮһ
ʮӺ
Ƽ˸оԡˮʼЩ򶨣ϲǳϲָоȻÿʵ鶼ͬս񣬵ĸԸ׼ģڣѾʵҪɹףȴпΪ³ͶѾ֪
Ƽ۾ĬĬȴһڻûס۾һ䣬һֱһԡϵĴռǱѾˮʪˡ
Ƽ˴ռǱóһ֧ɥʬԭҺֶ˳ȥԹܷڴ򿪣ͷ˰ܲԭҺֽʣµİԭҺԡУȻֽԹܶԡ»һЩͷŵҶʼ˵ȴ
ܲԭҺʵƼûдһʵãЩԭҺһЩСоҪǶԼߺɥʬѪҺӰо
ڣƼе֪ԼҪˣǱɱΪûвΪ¶⡭ĺܷ̣
ʮӣҪСʱĽޣʱֻҪƼûΪɥʬڵвʧȥԣٶκãܻȫʣ»ڳ״̬Ϳˡ
ʱţƼҲԽԽ꣬Ȼоȡ
ʮӺ
Ƽо֫䣬ˮȻܸоԼ巢䡣

Ƽԡԡոɫֱǳˮ΢͵վȳԡףϽʣµڿֶڵϣһԹóڿ㣬ֱӴʪзǳ˿ڵϡ
Щ˿Ϊˮû˿Ҫϵ˼ѾѪˡ
ڿ㣬ƼߵһԵ̨ǰӰ﷭עԼأܿ죬㽫һע䵽Լڣߵܲǰܲеٶȣ
Ƽ뵽һܣʹֹͣ˼ˮΪ
ٵãԼµͣΪոԼΪʧȥʶȫȫˮ³´лٶҲԵĲ̫࣬ᱻ
ˣĳֱƣɥʬڵĳʽжԿҪԱԼ£³´лٶȣӶ֤׵ı
Ƽ֮Իô룬Ϊȫˮﲻܺһ⣬޹ʵ飬±;Ǻ޵飬Ƽйʵ飬ûгֹ״
ƼΪΪԼˮΪȽ⣬ʹ±ͣҲ˵½ǱģӦÿԼ£ҪСʱʱǰǳɥʬʧȥԣʧȥãѾ֪һ̻ᷢʲô
ˣƼѡ˶ʹأ³´лٶȻӿ죬ڶͷƼ֪ԲԣûʱˣֻܰԼ뷨
ܲ˵ƼવĽŲ֯һ𣬸ܲʱƼоԼЩӲܿƣò˫ץŷܣأſ˷֣ܲٶȡ
ģƼоԼ忪ʼȣͷʼ߳ˮĺƽȣķλܴ󣬸տʼܣڴڵĴ
ʮ˷ֺ
أž
ܲϵƼ͵һģֱ˳ܲˤ˳صˤ˵ϡ
ſڵϵƼҡԴоԼԴһ˲ܳأʶ˻㱣ÿҲ֪ʱ䵽ˡ
ģҲƼţӵϳǰץס˻תܲķ֣˶񣬻˻Դٴεܲ
һģûˤ˫ֽץס˷֣Ųܲٶȣûҷſ֣ΪԼˤȥһֱץţٴ
ƼԼӦˣķȺܴ󣬵Ƕ٣ҪҪڻʶţԼ
Ƽмֶϰߣʮʱͼÿܲĩ󣬳ǱΧر飬ÿ춼ܲҲǣÿ춼Ҫܣûгָܵˣܲܺþãأٶеȵ£һСʱ˵ȫûѹأܵĸá
ҹƹ谵ĵңܲţܲ˵ţصĴϢҲš
Ƽ֪Լ˶ãܲʾһֱûΪǲҪǿԼ˶೤ʱٹͣܲ˲Żͣ˫Ѿڻ㱼뿪˷֣ڸоۣϢоԼܡ
ҹɫԽȻڵڵƼܿѾǶȻţоԼͷһֱܳأظðһ
ҲʱƼѾع޷֪ͣҲͣˣԼܲ»ǲܻεҲܻѡܵԼļޣˣҲ̫ڣΪŬ
ʱ䶨ҹʮ֣Ƽ΢΢ְܲİϣܲٶȵһЩԭܲܶҲܲתΪ˴ߣҵĺţоԼķζҪըˣ֪Լˣڼ֣ܵܲϡ
Ƽһųܺķ˶ɵϽŵļ⣬һ˼κ󣬽Ŀܲʾϡ
43.5
149ӣҲСʱʮŷ֡
ΪƼܲܵģעأԳɼҫۣѾרҵѡȣƼԼܲϣûأҪСʱô·СʱϾûɣôԶ·ļУǵһΡ
Ƽܲϴ߶ţϵţúֽܲתٶȵһЩҲȫ滺
ԼʮӣǺƼصܲת
˻ƣ㻹𣿡Ƽֱӵߵʵ棬ҵţԴͷ˵
һӴ˳ΧƼҡβתȦ˷ܣҪƼõĶࡣ

ڶһ磬̫ճ𣬰һҹɥʬٴγɧ˻ܼ
ڣȫװĪݿչصƵӤǹߵߡ
ս졣
ʵңƼʵ棬һ˳դ¥ݵϷͷʵǵţţѾһûд򿪹
죬ƼҪһЩԡ


پʮ ðշ
峿ڡ
һ¥ޱ⣬˱ĴߣܽԺĴ󲿷ֶ߷ΧΪλ޴Ժࡣ
׼𣿡ߴǿ׳ȴͷڰײΰǿжǹŤͷΧˣʵõ˿϶Ĵ𸴡
һսǿḺָӡ
ˣޱȣǿ˶ȫͷվڰļ˴˸ƣ漴Խе
ˣޱȣ
¥ޱһûݶٻһͿڣരߵĴϣϵĶǿ̧ͷ˿ɾգһժһ񵯡
Ҫ񵯶ȥԺ࣬ɥʬǸۼ˿ðԶǹǹɨۼɥʬһɥʬ󣬱תΪɥʬе䣬ɥʬжٻö֪մ˷ǰٿǧͷɥʬȻ˷һЩӵ
ģޱȵͷ񵯣һֻʳָ񵯵ϣȻ̧ͷվֻҪȫվܳǽڵĸ߶ȣܿľΪ˷ֹ񵯶ƫ뿴棬Ϊ˷ֹɥʬ֣ڶ񵯵ʱҪ졣

ʵңſڡ
谵УƼͷϷĽţץס˽ŵİ֣Сĵ
ǣ
ǳϸ΢һѾ򿪵űһ϶һЩˮ˳ŷ϶ƼһӶ㿪ˣܿ죬ˮɾƼûٴγţ׼õĶԽת¥ݡ

ǻ𣿡
¥屾Ѿվһ뽫ҪޱȻſٽָ˳ְ̧˶ϣƼ
ιι𣿡ûӦ𣬶ԽƼٴ
ޱתӹȥضһְֻڵ»һ£û춯첽¥ȥ
ڣ㡭ˣԽĪݿ
֪Ҹոսſһ϶ڵȽҪ̫áԽƼЦŴʵһ𣿡
櫡ĪݿĬһӦ
ôˣƼȥ
ǰ磬쫷ʱ򣬴ɥʬӦÿˣʱЩãȻ󡭡һЩɥʬҴݶ˱ˡĪݿЩ˸С
ʵڡ
Ƽ·¥ϣĽţĪݿĻһĬɫ̫ÿһ˵أ𣿡
˶ô£Ҳû£ǿ֣Ǵ⡣ĪݿͳӦ
ɥʬ𣿡
ܶ࣬취ǡ
ʲôƻ˵˵

ĪݿҪĽƻݸƼ
šƼһ̧ͷ˿ʵĹٴεͷȵʮӣɥʬܸоңӦѾûˣȻȽɥʬԺ࣬ǣɥʬ۹ȥһʱصӿųǸŻȥǿŵʱٿף
ףҪҪǳȥӦ㣿
ã̫Σˣڵҡ
ƼҪصԭܼ򵥣ȻĪݿ˵ļƻԺܸߣ뱻ΧľأҪܾòܽɥʬȫƼһֱڵڣȻʵ飬ȻԸһֱ棬Ҫȥ˻ϡ
ʱһһţƼѾʵ׼˺һУԼʮӺ
¥ѾصޱٴγരߵĹϣó񵯣ָסվ۾ܿʱ͵Ľվֱˣ첲Բ˽񵯶˳ȥ漴
󣬺¡һ죬ڱԺ࣬ޱȶĺ׼ȷɥʬ˲ˡ
⣬ԡݵϣԺСߣɥʬ񵯱ըķλȥ˻˷ΪԺΧǽܶλöȱڣѾ赲ɥʬɥʬԺ䣬ûܵκ谭Ƕ·ըλ÷ӵȥ
ȻǵıըԺкܶѵʩȻѾ쫷ݻ˴룬ȻȻڵɥʬߣڱըɥʬΪĵطûκΡʳڶͣˣΪǿ
¥ޱڶ񵯺˹ӣû뿪ߵ˴ߣ򿪴ǰĽŵĽһ϶ȻΪɥʬͣУԽŲڸסˡ
һ϶㹻ޱȿдڣγڵɥʬֱܷ¥۲죬Ǹ塣
Ѿͷӣ󲿷ɥʬ˲УһЩɥʬֻڵУа˰ͷˡһǧͷޱȽͨ˶Խ棬˲ɥʬۼ
Ӻ
ܳǧͷͣˣʧȥĿꡣޱ棬˵껰㽫ȫˣת˷䣬λڱڣұരǰĽʮֻһ϶ôڵסԼһֻ۾˳ŷ϶⿴ȥ
ڣƼ¥ݵϷһְֻŶһֻǹͷŽţѾɥʬ̶˻ΪɥʬʧȥĿ꣬ãȻˣǲȺ˷ܵĴУС˺ܶࡣ
ȫΧûɥʬԲѾ˲̮ʵҾͿֱӽ복⣬иܴĿڡƼĶдޱȵ
ףƼӦ
Ƽ뿪˶ͷŲˮյĽţǹǹϣץס˽ŵֱ


پʮ ڵ
ǡǡǡ
Ż˼΢죬ģƼգŵѪζ̫ɥʬŵЩζ֡
Ƽͷ˶뿪Ű֣ϵԵ̧ԼǰȻǹһһȥ
ɥʬȺԺ࣬Ϊ̫ˣһЩǾԺΧǽ棬ʵҳڣԺĶǣӽǶ˵ǲܿƼȻƼҲܿǣ߶ı߽ԼԶ¥ʩסˣƼðͷ߰ʮɥʬȺԼ֮ôСΪ¥ޱȵޣǣƼɥʬ
ƼĶĴ̽ͷɥʬȿǺлƶϲԴӦ
û춯Ľͷȫ¶˳ȥͣ建ʮתΧľ󣬵ҳΧûɥʬһԵĳȷʵ̮Ҫвݶǽڶˣľͷɢһء
ܺãƼһȥŲȻᣬ
˵ңֶڵϣĽˣһߵ˳ǽߣԱ߾̮Ŀڣ߽ȥԼа˾׾ܴﵽųĲǰûжͣŤ˳ľǽߡ
ˣ㴩ʱСЩɥʬȺܻῴ㡣ޱȸƼѣƼոճ˵ҵʱ
ģ׿׸ߣɥʬȺԺ࣬ƼȥѲɥʬע⵽ֻҪСٶȿ죬ɥʬǰһҪǰᣬǾǳڱɥʬ
ǽƼٴζ˶
֪ѾԼƵ˾·ѹʵڣԳʵҵţ⣬Ѿ޷ٷʵұѣֻɥʬѾ޷ɱҲ˵±ɥʬҧҲֻҪֱӱҧֹסѪ˿ھͺá
ȻƼɥʬҧԼҲԼΪȻСĽɥʬȺԶȻɥʬٶȺܱ̬ҲھܵƼߣʱ䣬㹻Ƽصڡ
˼Σ˶Ƽʼ˻ƶųǽںƶ˳ǽڵȱǰһֵһǹƼڵľԼҰͬʱҲע⵽ȾԼ˾׵ıš
ֻҪƼͨԽ֪ͨϾͻ򿪣ʵƼѾôˣ˾׵ľ룬ܹȥʲôǷ춯ǷᱻɥʬȺ⣬ڿǷΧɥʬȺ뻹Զ
Ƽûû֪ͨΪʵ̫ˣĺĲ˵ľͷ̫ϰÿܵģƼܺ˳Ĵȥȵ֮ĶͲˡ
ԣƼһֱڿʵŵ㣬Ҫ㼸ܻȥÿһ䵽
ƼĿɨţҰҲԽԽ࣬˳ЩƾɵӣЩװӵģ˺ܶ࣬ʱӶûϵӣҲµģҲӦڳڣ쫷ǰΪ̮ĿԺܴǶתƵ˱С¥
ƼߴһӶ忪ʼǰѾ̧˷Ե֣Ĵָѹ˶ϣֻҪȥкһῪʼܡ
ĶȻСģͻȻܳһͷɥʬ˵ڵأ˵ɥʬ˵ҲǺصĺҪɱɥʬѾܽѾҪʱġ
𣡡
ȻڴһͳĺУɥʬãȻ״̬ʱŻʶĺܵͳܺñ
Ƽһ䣬粽Ľ˳⣬תֱ̧ǹڶ˷λãովԼһЩԲȱڵλóôãʱѾڴ󲿷λöˣ֪ЩλûɥʬЩλ֮Ի޷Ϊ̮ĺڵߡ
ȷԼ복಻ɥʬɥʬȱҲ̮ĺ棬ҲֻһͷɥʬҲͷͷ϶࣬Ϊ󲿷ɥʬըˣƼΪǿȻѾ֪ɥʬλãôƼɥʬӦǰɱ
󲽣Ƽߵ˳߿ԽλãɥʬɥʬҲ۶˰۵һӵɥʬǰĵϣƼɫ΢΢һ䣬ˡ
ͷɥʬƼԼףſڵϣŤε屻һ׹µĺѹţûбըߵɣΪصĺѹסˣִ󲿷ֹۣ޷ȥ
׵ľ룬ƼûдƼǹ˲õĳ̶ȣڿ۶ʱֶһ£֮ԻᶶΪţǹģΪڿ۶һ֡ɥʬûΪĳֶ¶κƼĿͷɥʬӵʱͷɥʬãȻģҶӵĹ̽һɲǣɥʬĿԴ΢ҡζƿˡ
ƼƺûһӵڵϺע⣬˹ȥĿãȻķʶĵͺ
Ƽһ񣬽ŲҲ̧ͣͷ⿴ȥ˰˾ʮɥʬȺЩɥʬһһЩſڵϣһЩվţȫãȻĿŲͬķһЩɥʬͳ˻
һЩɥʬǽĿ⿴򳵿ģΪɥʬ̫ˣܻһЩȷʵƼƺûаƼʳĿƼһӶ
Ƽǹֱۣ棬ɥʬ˵
һص⡣
ƺɥʬɥʬˣ


پʮ 漣
ڣųĲԣ÷Īݿ̵վűߣվں棬ȴţڼӹ̲ŵĺѾˣʣһҶʽرյţľʵģƼ˳ʱ򣬾ͽŻˡ
Ҫ߽ȥˣ׼ĪݿеĶԽдޱȵͳ¥ϵޱȴʱ׶Խ豸һõƵ˶໥ԽƵһףΪƵֻͬ¥¥µĵϵĪݿеĶԽľǵϵƵĶϻŶһƵĶԽն
֮ôΪ˷ֹӰ쵽ƼΪԽֻͨģʽȻҲ˫򣬵ֻһһ˵ȺҪֵͬʱҡ
ˣվǰĪݿ߶һ䣬Խ÷ֻ˿ˣתͷŰϡ
ѾΪţһһֻܹͨҪţ˱˳ĳκ谭ɭѾվŲλãֻҪź˳ϾٶȽƻȥš
ð˿ʼ˽ŵĵȴƼʱܴſš
ʱȥϢԽҲǣޱ˵Ƽ㶯ʱҲӦѾ˳⣬Ȼûзŵѣܹ졣
ĪݿһֻŰ֣ɫǺ侲ȴȻ򶨣ˣԸ¶ĲˣƼˣǺӵĸס
÷ĪݿȻŤͷ˵÷һͷ漴ÿԼλá
÷֪ĪݿҪʲôʱҲûʱΪʲôһСߵĪݿλãץסŰ֡
Īݿһߵŵм䣬̧ͷžȥʵվλѾ赲Ż᲻˳Ҫ㿪УģԿٶ㿪
žУ쫷ٵһͿĳڣܡľͷȸֶŤɢһأǽϿһܴĿӣһЩطСĻˮȴյûӰ
Īݿ۱һɨһ΢΢ҡҡͷֲ÷ץסŰ֣ɫ̫ÿܵǣΪûƼ
ʱһһεĹȥԼһӺȻûжĪݿͲס÷û˶Խŵеܿ𣿡
ܣ߽ȥˣӳݶȫݵλ߹ȥˣڿһЩˮƲҿ̫ࡣԽкܿޱȵӦ
ʵݵĻǺصģޱվ¥ߣֻܸܿŲ¿ǣҳ쫷絽ǰӹ̹ȻˣףԳڵľޱܿʮޡ
ףĪݿͳĻӦһֽԽ÷ָ̧ѹ˶ϣȴ˴Լ룬ٰȥе𣿡ٺܿ죬ſ֡

ԣڡ
ƺ˵ƼһŻعתͷٴοͷѹڵϵĲмɥʬͷɥʬȻһãȻӣҡԴûо۽
ƼԶɥʬȺ漴תߣͷɥʬȥƼĶСģΪ߰Ķ̫࣬ҲŪ̫Ķ
׵ľ룬Ƽʮʱ߹ȥм仹һ̮бڳڵĺƼߵͷɥʬߣ
𣡡
ɥʬ˵ͳĺУãȻ
ڵϵƼͷɥʬԴв׵ľ룬ɥʬңȫ¶ദŤ˿ڣѾҰˣʮִصľʺѹıϡ
ɥʬȣƼԿáݣɾ塢ɾ·ԳͷļΪ룬ϻɢԡ¶ζʱѹںµͷɥʬˣͶɥʬǰɥʬû
٣ƣƼȻһĿɥʬܵ͡
𣡡ɥʬŤͷƼٴη˵ͳĺȻƼĻֻǱƼ˶ѣȻûжƼУ¶Ϊ״̬
ˣƣأɥʬԼƼٴ˳ԣǹǹڶ˶ɥʬԴ˵
˻ǣɥʬĽˣһ˻ɵͳƼƬ̵ľ۽ֻƬ̣֮ãȻ
ĩ˶֪ɥʬȻӲ໥ӶԷĴڣʱҲִᷢҪʳʱһЩɥʬᷢʶ߶ŶԷŴĺУӲҧԷֻʱĹУָ̫Ữ˶Է塣
ĺ٣ֻʳʱŻᷢãȻεʱƺûйִ
ƼǹɥʬԴͷɥʬҲǷ˲һĽѣǴδɥʬͷɥʬŻΪһĺ
һĺкƼٴαˣͷɥʬƼûбֳ˿Ȥ
ƼɥʬǰʼͷͬʱӿڴͳǹΪɥʬԴ϶մϵۻ࣬ûãǹƼֱӶ˵ϣֽǹϣŵժϵףƼԼ֣ʼɥʬǰصİڶ
ɥʬ޷Ӧ̫ɥʬͷɥʬǰ˻ȥԴʱƼƵĻζûκĸоƼѾԿ϶ɥʬֱ桰ѡķʽԲǿòڿʲô֪
ܿ죬Ƽֽ״ϣֱȻԵɥʬԴֱƼѹɥʬϣͷɥʬûгκ
ɥʬ޾һУȻ
ڣ
ͻأһƼͻȻԵ˳ɥʬ۴ڣзѪҺɥʬۿӿȾԵĵʶζԴɥʬȻˣˣƼɱ
ȻɥʬڶƼѺãƼɲ˶һøУĿǰĩ˵ɱѾҪɣ
ڣ
һƼԵʰ˸ոԼ־˦˦ԵϵѪ־ͬʱͷѾɥʬվ
𣿡ǰǰңƼҪԵɾʱĶУĪݿһţȻƼڳڵ̫ãѾĪݿĵġ
Ƽһŵһ־־ԵϲĨ£ֶѾɥʬѪȾڵ־ְ̧ס˶Ӧڣһ¡ƼͷһֻԵԵϣһۺѾɥʬƼ̧ͷͷųɥʬȺǶſڣ
ڣĪݿӦ
ôˣ¥¥ȥĴߣСЩ棬һ¥ǿܻῴǡƼ¶˵ЦݣŶ
ޡȥ𣿡ĪݿܲƼ
⣬ҺܺãûôùƼǹŵЦһͷֿһۺµɥʬӦ
ϵˣǿʲôԽĪݿ΢Ϣƺ¥ݡ
漣ƼϵЦݸʢ˼֣Źֵ˵˵껰̧֣ͷųԶɥʬȺȥ


پʮ е
¥ҡ
ƼĪݿ˵ģ˿ķ䣬ܿʮͬʱڣҲӵңĴܴ
Ƽ˵¥ȫڣ밬лDV˴СĽǰĽ϶һ϶ڴм䣬һҲࡣ
Ϊ̫࣬ȫſڴ⿴һܴİ취̨DVĻ棬DVСĻϻὫĻʾ˶DVĺ棬ҪDV̫ܿĻ棬ҲܿĻ档
ˣǿ˵ŻDV򿪣ĻôDVסȻDVľͷյ˽ŵķ϶ǰ
Īݿ˹͡ݵŮʿǾߣһԣʿ򶼾˰ĵ
DVСĻϣʾӴɥʬȺôʱ䣬ѾӽµľһɢһЩɥʬʱ˻𣬻еЩվɥʬ˫۵Լ塣
ɥʬǳª࣬ɢŶǳˣԿŻȺɥʬһЩ˶ֲĸо޹ǷӦĩʹɥʬǲܸıġ
΢ĻζDV㶫õǺȣһֻסDV漴ʼ˻ƶ
Ƽǿ漣仰˶ˣڣDVѰƼ˵ġ漣
ʲôҲվ󣬱ӿDVĿ˹͡˵Щʲôû˵꣬㷢˵ס죬۾ɴ˿DV档
ϵۣ
ڸʲô
ſ˹͡˷˾ȫ¶һı顣

⣬޴Ժڣĸ¥۶ϵĴڵ˿ѪɥʬԺڣһƬѺưܾɥʬĿĵҡ壬һЩʶƶŽŲʶһζ
ŨѪȻոձ쫷뱩ϮδѪ嵭֣Ϊ̫ɥʬǵǰģϴ˿ڡ
˻䲻ܼҵͳȻʶķŻŲһ΢춯ᾪŵڳ״̬ɥʬȺ
Ϊɥʬɱɥʬֲ̫ӵηٶȣǱ䣬ʱٶȴļޣһͷɥʬÿͷɥʬûܹǣԴӲɱ󣬳ԭ򣬷û˻ȥɥʬȺ
죬ȴƫƫôˣƺûԭ
Ƽӳ߳ߣٶȲҲ̫죬˳󣬿һСˮӣߵĲݵϣƼͷ˿գʱʱӦߵңպ̫ѾȫǿζĿգǻġ
ˣ𣿡Ƽһһ߽ߴת˱ܴĽкȻĸЧܺãţվڴߣ
ƼĽкɥʬȺɧܶͷɥʬƼһЩɥʬ˵ͳĽ۽Ƭ̣ȴٴαãȻ
ɥʬᱻϴƼɲɥʬУ࣬ΪɥʬĴкԷɧǲûп࣬ÿʲ׼ȷӦǸ֪ǵĸ֪УƼӦѾ࣬ǵͬࡣ
űкƼתͷɥʬȺܿ㵽ɥʬȺı߽總ͷɥʬΪмţһͷΪƽأֻһֻ֧Уһͷɥʬվ߻ζ壬ӹţƺǹͷˡ
мԶʱƼ˼Ȼǰ첲Բһȭ˳ȥ
أ
Ƽ׵ȭͷѸʹͷᲱɥʬϣͷɥʬֱӷ˹ȥ弸ڿˣصˤڵϡ
𡭡ǣˤڵصɥʬ﷢˹Źֵͳ˻ĴӵãȻҡ壬СŲһεʲôҲûһ
Ƽɥʬ˵ÿΪεײһĴҲ壬ȻЩ΢ײƼһȭȥôңȻɥʬдȴûʹȶûĸоοһȭһж˵һġ
Ƽ˿˦˦֣ժ׿˿ȷûִ˻ȥ
һȭƼˣ˰ѣȭͷ̵ıȲԶˣһȭƺڷйһֱɥʬʹޣûɥʬûʲô⣬ȭͷһ£ɥʬҪӲ
׺Ƽת˰˾ʮıٴ֣ϴŴδйЦݡ
ƼԼʵ飬ɥʬʣʵɥʬĸ״̬ʵĿֻЩû뵽ϵ۸һ漣޷ÿѧһУҲ벻ԭ򣬵ⲻҪ
ޣƼȻ˫ַߣ̧ͷմһ
𣡡
˻ǣ
ɥʬȺٴɧƼȻɥʬǺӦ˻תóņֱ̀ۿʼ۶Ű
ۣۣۡ
Ϊװǹ죬ɥʬȺУƼԶĲͬλãͷɥʬӦأȫͷ
еƼǹ΢ЦſĿЩɥʬ˵
һǹɥʬ뿪ǳЩߵɥʬСģƼ̧֣Ŷ˵漴תԶУͣŵλȥ
̨Ҫĳ̶ˣҼб쫷粢δǲصƻ


پʮ аɣ˹͡
⣬ɥʬãȻܣζ壬Եʮִ͡
ƼʪĲݵأûԶߵУԽҰͣŵλãڱʮ⣬һƬΧǽȦԺڵСֱ֣ߣһܴĽһ޴Ҫĳͣ棬ʱѾ˲𻵣Ϊһô쫷۶ˣѹ˳ϣǺأ΢΢Ρ
Ƽߵ˳ߣĴŲûƼֱӽ˽ȥͣҲı۷ԽҰǰǳϺ࣬дƬɫѪƼ̧ͷ˿ԽҰϷĳﶥ͸ܿһͷɥʬſ棬ѾرΣۻ࣬ԴȫѿˤˣϵЩѪѪڳϵġ
ƼʼΧųתȦ˿ּ̥һ䣬ȷû󣬱ԽҰǰϷĿյóԽҰԿס
࣬ܣƼ˽ȥغóŽˢǰ絲ϵѪɾȻԽҰ
ˡ䣡䣡
΢һ±ˣƼͺš
𣡡
˻ǣ
ʮɥʬȺʱˣȷʵǲṥƼƼǶǳУĩôãÿһҴ߶ǱʶѾɥʬγӰ죬ԣȺɥʬ͸絲ƼκȴȻʹѰҡʳ
ɥʬǷڣŷǵλãܵԣҲ߰ʱ䣬ǵٶ̫죬ͬ˳һķӿȥ
ԽҰڣƼ˫ỵ̧̂𣬷ſ
ǡ֨ѽ
̥Ħ򻬵ƼʻԽҰܳ˳ȴתʱΪݵʪ˳ȥƼȻ򶯷̣ԽҰڲݵϻһ뻡ƮſԺڵС·ٴߣûܶԶٴοС·˳˿Χǽһϴȱڿ˳ȥ
һ˵ӣʵڼ̵ʱڣƼɥʬȺԽҰΧǰԽҰԺ䣬ٴεС·ʮ׺ԽҰ幫·ϣƼʻԽҰֱâذȥɥʬǽڣ˻һ˲
幫·ԽҰ򱱿һ׺󣬼ʻԵķ絲Ȼٷ£Ƽһֱֱ۴˳лժǹ
أأأ
Ƽο۶˰ǹڹ·ԼԵڻصţɥʬȺΪҵ׷ͬʱڹ·ԵҲǵɥʬУһЩ˵ɥʬڲǰ񵯱ըʱȻҲܵûȥȻڡ
ɥʬĩҴǳõһֶΣƼȻҲҲֹһΣȣʱƼľѾȫͬͷĩѾȵоصѹȴֶһֽɥʬŪڹеĿС
ԽҰڣƼջֱۺ󣬱㽫ǹ˸ʻλϣȻڳϹŪһԽҰ滺ĸƼüͷʶ΢΢һ壬˿絲·ע죬水˼£α任ջΪóӦ֣ɳƵ˻
Ƽһ죬ƺ뵽ʲô¶Цݷ˵Ц΢΢ҡҡͷֿ˿⣬Ϊ쫷磬·ߵһЩЩ辣Щɭڣһ㣬ڵƼˣƺһִвȱķ羰
ƼĿȫתǰŷ絲·Ȼٴ٣ԽҰʻķ絲Ҳٷ£ȫɢ˳ɥʬ֯һԽҰ򱱷ȥ

âذϲԶĺ߱һ¥
ʮǹɢڸվ̬죬˼Ҳͬ
Īݿһֱ˯ӤڵգվڿĽ½ι̣ͷСһС΢΢ţ﷢๾Īݿ¶˵Ц
Զɭ밬ĵһDVĻطţڿƼһȭɥʬϵʱ򣬽ɭ˿ŵľЦ¶һڰ̧סԼȻƼһȭδɥʬ˺ǻȭĶԼɥʬˤƣɭһɥʬ۵ĸо
ڽɭ˶ɳϣǿĿһ̨DVʲôҪĶϺޱ顣
ˣٰ빫ǿԳȥˣ˵ĶͬʱޱȵޱȻ¥۲ɥʬĶ
˸λǿʼɣǿ̧ͷվŤͷ˿˵
һӺ
֨ѽ
һſŵ춯󣬱ű򿪣һȺȫװŮŮ߳˱ɢ˻һ飬ʼЩ޷ߵɥʬ
߲˵ɥʬ޷ƶƶʮֻɥʬڱ쫷紵ʱ°ܵشվֻ˫֧УСǱһЩѹסˣ緭۶ϵĴȡ
˵ֻҪСģɱûΣա
ʵƼòˣӵҪģõͿԣʲô¶Ƽȥĩ˵˶ԣɥʬвʱʱ̶̿ڵģƼúܹչЩһӣ˿Գ֮Ϊ漣Ƽã¶Ϊ
˵û˭ػ˭һӣΪƼɥʬߣʧȥˣôһжõòʧ
Ժ⣬ϲС
ۣһǹ죬ɥʬ˻Ȼֹ
ͷ˿ѾԼȴԼͷɥʬ΢΢ƲƲ죬̧ͷԼԵɯ˹͡һڶĿɭûĢһڸ𾯽䡣
⣬ĢǸǿ˹͡
˵ɯԼյߣ˵ȴֹ
ʲôŤͷ΢Цſɯһ߻ǰߣһʵ
Ǹš˵ڵûиƵĿܣһʵ飬ĳ˱Ϊͬȵ״̬û˼ǡʣɯǲᣬԻ˵ԥԥġ
ʵʵģҲ󲿷Ҫʵģĩ֮Գ֮ΪĩΪɥʬƼˣû˲á
Ҳ֪ҪȥǶܲ漣ֻ֪һ¼ҡͷ˵
ĢһԲԶͻȻ˿˹͡˷ܵĽ
ո˵ɯŤͷ˹ȥ˹͡վһԣָλáȻС¥ѾгĢԵĳĢȻܴ˹͡ҪĢ飬ȻĢǸоǲһġ
бǳɱɥʬģǸûˣȥǱ߿ſ˹֣͡εЦ˵
ʵ˹͡ǲСģ²ĢʵһСƬոѾ߹ҳ˼ͷɥʬɱʱƬӦǰȫģԿ˹͡Ż˼ȥĢ
ޣһ£ĺ˹͡ǺӦһȴûֱóԵϿҪǺţֹĢҲˡ
һĽɯſ˹͡ϿţɯȻ΢΢ͷЦ˵
ǰЦŵӦһ䣬ô˵ȴЩÿɷ˹͡㲻Ǻӣд̡
˹͡˹͡𣿡˵ĶͬʱƼ֣ƼûĪݿޱȣǺп˹͡
ոտ̺üǺպԵĿ˹͡Ѹ̧֣˶ϴ˷ܵĴڣôˣ
ȣ˵⣬Ҫæ𣿡Ƽʵ
ȻǣΪʲôң˹ܸ͡ɴӦһȴԥˣ˶ɻ飬˹ܰ͡ʲôæĪݿޱģ
ΪǴеģҿЦģšеС⣬Ҫǽͨʮ󣬶ŶԽһʲôУһͺãǼУ𣿡Ƽɣܸоǳá
ԣ˹͡ʶĵ˵ͷŶ˵
ǺãʼʱƼٵͨѶ
˹͡һֻȻѹڶϣ̧һֻֿϵֱͬʱĶȴֵĹһ˿΢Цƺ뵽ʲô˼顣
ˣ˹͡Ҫʲôɯһߵ˿˹͡ԣĿ˹͡ļŹֵĿſ˹͡Цʵʵݿ˹͡ԸѾܲ³˹͡ẰһĻǹʳġ
룬¡˹̧͡ͷ۾ЦЦ˵
Ҳ²Ʋ죬ЦŵͬʱϵĶժ΢΢ÿһЩ
룬룬һ롭˹ֱ͡˵һʱͣһ£͵İ˶ƺþȫеƼҰ㣡
˹͡һı뺷һߵļҪ̴Ĥɭָ˶˽˹͡ڿ˹͡кǰͶÿˡ


پʮ С
߱4⣬幫·ϡ
¿ɥʬǧӴɥʬȺѹѹĻһΧڹ·ϣڹ·ԵУ飬ͬһζš
һɫȴںԽҰͣɥʬ˳Уƺʱᱻ˳û
ԽҰǰԼ׵λϣһֵĴڹ·ϣסԽҰȥ·ΪŴǰϿ񱼵ԽҰŲòͣȥˡ
ãã鷳ãллƼӹ·Ե߳ɥʬȺдţ˵һЩ֮Ż˵ĻƼȻ񾭲֪ɥʬ˵ЩɥʬҲֱƿɥʬã֮ԻôҪΪã˼
һֱ·ϵԽҰԣƼƶĺѸ٣ѾԼӶͷɥʬ߹Ϊɥʬڰ࣬ҪɥʬȺⲻ˻ǽӴ˴ʱƼ·Ҳģ˲ණ
ߵԽҰԵƼֿ̧˿ֱժ˶ϵĶŤͷ·ϴԵļͷɥʬǼͷɥʬЩһ
һͷɥʬȫ֫ýΪߴɥʬÿһͷɥʬ϶˩һڴӣڴӵһͷ˩˺ᵹڹ·ϵĴΪϸһͷ
ƼҰ㣡ƼŤͷǼͷɥʬӺһŶԽŵļУƼո߳ˣΪߣʮ
𣡡
˻ǣ
ɥʬȺ˲ڣ˻ţȫгȥͷϱ˨ӵɥʬڹ·ϵĴǾˣƼԹᶯûɹŽϸһͷȥ϶ҲɥʬһǵԶԶĳƼǺֶʱǺ޹˼ɣͷɥʬǿŴ϶ˣ
ȻƼĸˣˣҲŲϧûС
ɥʬ˳ƶǿź·ϵĴҲſƶεķʽϴֵͷŵأϸͷ·ԷɭһڶֱΪͷɥʬŴɭ񱼡
ʵƼгóϿܼ򵥣ƼûôԭһɥʬȺ赲ȻԽ⿪ֻҪȫ򿪣ɥʬȫ״ǾͲṥԽҰ̫ˣƼ֪ҪòƶȥڶǣƼҪɥʬЩ飬һΣ˵һֳԣɥʬȻܱƣױ
·ĴƿˣɥʬȺҲΪгֵĵƶɥʬеĶԽۣɥʬȺλõԽҰΪɥʬƶλñΪɥʬȺϲ߽λãԽҰ谭С
СӲҪ˵С鷳ʱޱӿɲҪңƼȻվڳߣûϳִص˶ϣһְֻ˶ϣͨЦ˵̵
˭鷳˿˹͡ʵʵ֪Ƽ˵Ǹܻ鷳ĪݿǾ仰ҲĪݿСۣСŮƽϣʹõǹƵ˶üϧƼ֪Īݿڸҿ˹͡鷳
ڶԽҵ𣿰бˣҪҪСʱܻȥһὫɥʬԶһЩСЩ֪ͨң޶ˣǱȥңƼ˵ȥˣ䣬ͨѶ
һãһáƼһ˵һɥʬ˹·Եִ֣ܿ˳һĶԽԽص˳Ÿʻĳӵ˳ƼƵһ࣬ϳԽҰΪãܵͣԲδɥʬǵڣȴһЩɥʬԽҰûܿƼãȻûܹȥ
ߣƼƺƺڶɥʬ˵ǰ絲幫·ͺһţɥʬոշӦʱ򣬱ԽҰ˳ȥ
ȿһЩɥʬΧ£ײ˼ͷɥʬƼű۷ԽҰ׳ɥʬȺ򱱷ȥ
ɥʬŷȺЧӦ£ɥʬȫԽҰ˻ٱţ򱱷ƶȥ

ޣСӣǸˣ
߱ԺϲУƼϵͨѶЩƲ˵Ŀ˹͡˹͡ѧƼ˵Ц
ߺߣ˹͡˲ĺߺЩģֺ޵̧һԼĸ¶΢Цǰ棬Ƭδȥлߴٵߣ죡
ɥʬСʱˣԱΪģԲ˰ȫһߣΪ˶࣬ڱڵĪݿ⣬ʮ˲ɥʬᷢױҵеĺܿҲ˳
СʱĻŵɥʬɱĴȴЩ鷳ҪʬȫеһյɥʬʬԶԶɱĲмɥʬʬ嶼Щϵֱˤɥʬ
㣬ҪյɥʬʬҪǧͷܴ󣬿Ҫһʱ꣬ΪǲǾһģǷɢڹɭС
ǿɱЩɥʬ˶صԺΧǽΧǽ޺úʱ䴦Щʬ壬ɥʬΪڴڴԸõٶҪʬһЩһ촦Ҳʲô⡣
ʮңƼص˺߱
ǣû𣿡Ժм䣬ƼԽҰԺΧǽæµˣʵ
û⣡
ܺã
ƼõһЩӦԼOKƣ˿æ˿Χǽɥʬǲģ쫷紵Ķмִ
װģĪݿմӱ߳Ƽߣһ
ۣˣƯˣƼͷĪݿЦֵͷ˿գȴûȥΪϺࡣ
櫰𣿡ƼȻһתͳһЩʵ
ûУ棡ĪݿҲЦݣƼһͷ˵
šƼŵ˵ͷתִеˣҶͣһ£


پʮ ˵˵
ڣƼټ˺㿴櫵ʬ壬ʬѾϿܸɾֱ벱ӵλ϶ѪģҧˣĶͷһѪ濴ֻܿѪӲ濴֣ᷢ櫵ĺѾʧˡ
ȱɥʬҧΪɥʬȻޱȱͷͷϲŻĴˡ
ʮң櫱𻯺ԺĺߣгԱϯ櫵񣬰ûõԼ
Ӯǵ밮ǸŮˣΪһֱæʵ飬ĽӴ̫࣬Ҳ˽ЦӺĩյı磬һֱѹԼᣬþ뿪ǣ˱ʹģ˵ҲһֽѡԸðϢ
ߣƼΪ´ǣһԣ˴źɫ·ȫͷ£Ů˻ĨĨᣬദѾ˳ΪѣˣͻȻˣЦȴԶÿ˵ļ
˵ˣ˵ĽŲԶ룬ŮѹֵĿҲ֮Զ롣
ߣĹϵƬУЦ

򵥵ĳԹ緹磬ƼǣŹɭ֣ʼ˶ɭֵĶ˵ɹŹķΧԲڵɭȫһ飬ҳЩɭĲмɥʬȫɱ
㣬߱ɭС
˻ǣһͷѪ°ʣһȵɥʬɭмѵǰУͷǰ¶ݣ˻ɭлصš
ɥʬǰԼʮ⣬ƼǣŹվһŴ£Źӣǹֱֱ˶ɥʬһ
ƼűʵʵĹ﷢˵ͳһֳвĸоɥʬڽʵͻȻ㲻ˣǺܿϧΪĳЩԭûƼһɥʬӣȻĹһɥʬ׷˺ҧĶ
ۣ
ɥʬ˴ԼƼʮ׵ʱƼ۶˰ǹ죬ͷ򹫾еĲмɥʬصıˣҲ˳Ʒ˹ȥˤڵϣϢ
ɥʬĻᣬƼͬʱǹʵϰ
ˣߣƼ˿ͷ˳ӣŹ˵
һһٴɭλý
Ƽɭɥʬͬʱȫ˱ԼԺڣҪǽ쫷ٵһȫãݶͷ·Χǽ¥ȵȣҪƼĶࡣ
һЩ𻵵ĺܳף鷳Ҫһжָ쫷ǰ״̬Ҫʱ䣬֮ԻôãҪһԭǺܶණûбãҪ뿪ﵽȥңҪʱġ
һûȥѰռֺؽҪʣΪ쫷չȥһ죬ܵ쫷ӰҴߺܶ࣬ҪʵҲܶ࣬ʱҴҲ϶Ѱʡ
ƼҪѰʵʱЩҴߴֹΪͬһõĶͻԣƼļƻģȷһߣҪȫͳƳڴѰʡ
ΪڣѾѰʵĹ̻ɺ˳
ӣǻƻ裬ƼŹص˺߱ԺڣʱԺڶѾӣѺľѾȫʧˡ
Ժ˿Χǽأʵ޲ģΪֻǱ˶ѣûȱʧʲôֻнƿĵطºӼӹ̣ϾָܻԭķʱΧǽѾӺˣ磬ġǿֶΧǽ˼ӹ̣ҪǽӿڵλãҪڹ̶һЩ˿Լ֮Ķ
ƼصԺ󣬿ȴѾ޲õΧǽĵҲãԺڣĸ¥ȫˣȫµġԺһЩٻҲ˳ȥ۶ϵĴȫӸȫϣи˸ֹľͷѻһ
оǣԺڣڵɥʬʬ嶼ϵԺ⣬ʱѵһԺ仹бˮһߣеȻһµ˼ˮĺȻҲ˲ɥʬˮȾܴ󣬲ŨȴǺܵͣԺ仹ûġ
Ϊ˳ˮԺ䣬ĵ˲òƼʵĴ
ﲢûɥʬʬ壬ΪɥʬˤǶˣˮѪʹеණȾڶĴҪһµʱң¼꣬Ǻ΢Ӧþͻᱻ⵽ͨȫ޺ĳ̶ȣȻģǶԸкʵҪǿ̫ࡣ
ң಻ɥʬǺ궼ܵӰ졣
ҹٴγš
˽һæµٴξ˱Ŀڣһʼ׼ͣͬǣİУ櫡
ڻһֳʪĸоҴһ˿䣬Ϊûݶ¥ȥܿգΪͨһ죬ڵζѾ˺ܶ࣬һ˿ζ
ϵʱЩģںҹǰ˱㶼˽Ϻ·
ɳϡ
ƼŮĪݿԣ˫ץյҸ£¶ŪգСһȴЩ̫飬ֺСûЦݣС첲΢΢ҶƺƼԼճƼһֱʵ飬ûʱʶƼԼЩεİְûʲôӡƼϸձʱˣֽĪݿźõġ
ޡЦһЦһŮƼڵֺա
˺ˣ͸ÿˣңϲġĪݿЦ˵Ƽнաᡱ˻ȥƼյӣʵЩġ
ôŪƼסĪݿļĪݿһ£ͷĪݿ۾Цʵ
Ū˱ǻô㶼ûôܹӺġȻһ˫ֱ۴ɳ̽סƼĲӣӺ̽ͷ°ѹƼļϣЦŵ
ƼŤͷһ£ֿĪݿʵ
Ϊأƺı˵ˣĪݿźЦݣбۿƼ䲻ȵķʵ
Բ𣬱ҺܱǸԺ󲻻ˣšЦһʵѾˣұ֤Ժ󲻻飬һῴŮһ쳤ÿ춼ЦһƼĪݿߴ˴գƤЦţһߵǸһĪݿ˼¡
ˣ㣡Īݿ̲סЦˣƼһ£Ƽ˺ܶ࣬ƼĪݿҪˣˣڸͲٹȵƼ
أģԲ᲻鷳ƼŤͷվɳĸЦʵʵͲҪʵģľǿޣ˭ƼǰһҲûС
һģ鷳ˡЦŵ˶٣յƼߣƳĪݿһۣٴѹ˵ҵڣҪ˵תͷƼ۾˵ܽڴ
ȷ´ࣿƼûлؾǵЦЩȵķʵڸո˵࣬ڣ˼ȴҪӡ
ţȷͬɫЦһʢ˼֣ûдƼؾ˼
źߣðɣֻҪԸ⡣Ƽ۾Ӧ̧֣סĲס촽һŷֿ
ҳԴˡһԴĪݿ
ƼŤͷȥȴĪݿԼϴ̲סЦ
ϵۣôһλŮƼĪݿװȵЦһ䣬̽ͷĪݿ촽ǣĪݿϳˡı飬ȴ̲סֵĸЦݡ
Ů˶ϲ˵κŮ˶ǣ
ƼĪݿ˾ɳԣٯٯ˵Цͬʱɳ棬Զһԣȴһĺߺǿ˹͡ӺϣٯٯƼˣֽһֲֻɣһһһҧгݵĽţһ﷢ĺߺ
ߣĺߣһĴ󲿷ʱ㷲жȹģѾˣƼǺӵĸףΪƼѾʵңʱ֪飬æһ˾һʱĪݿὫƼ
Īݿ˵ı֣û˿Ҫ˹͡Իµ˼ֻƼһ˵˵ЦЦңԣ˹͡ߡ
ں嵽ƼǰгƼһĺӡ仰֪ûоĪݿΪˣӻܲùĪݿһɱ˶գ۵ŮˣҲֻƼܿƵˣĪݿã˹͡оóȥڿܺƵĪݿ˹͡˸ǲҡ
һֱڱҧгݵĳԶһ˵˵һģҲסһܣͻﷴӦʱŻʳ񣬺ܶ˶ῴǻˣʱȻᱻҴ˹ֻ͡Щļѡ
һŲС˵ĺſ¥˷ſ֣˿İģ˿˹͡
ôˣֵĿſ˹͡ʵһ·ߵ˹͡ߣ˹͡û˿Ӧһֱ۾ǰɳеʽԼɣҧгݵĽš
ޣ˹͡תͷźһ£ϷӦ˹ӦûʲôҪ𣿡˹͡˵ŽװɵĴӵݵ˺ǰ
ңٳЩҷˡһѽ˹͡ȫ˹ȥЦŵ
ޣ𣿡˹͡һ£̧Լʶȷʵһ㣬ΪһûѵԵȴͬĻʳҲûȴ˶һ㡣
ڿ˹ͬ͡ʱǰԶɳϵƼȴȻվֵһЩ˵Щ飬ɥʬҧҵ£Ҹ˵һ
ǿڷƼ̸ģʱǿڰͣƼ˿϶Ҫ֪Ϊ鷳Ҫڷǰ˵ҲЩϢ


 ܾ
ʵ飬ѾҶ˵ˣǿϣҲҽʵĿıҪýʵߡҲҺ͹ӵжɥʬʣ֪ʲôԭ򣬵ʵɺɥʬٰҵĿ꣬Ȼǡ
ƼĪݿм䣬ĿɨΧΧ˵
˵һҵĲɣԵ粨֮ǰ˵ΪʵԵ粨쳣Ӷɥʬҵһ²⣬ڵҲǲ²⣬ΪҵԵ粨ʵ쳣ɥʬԴҵ̬ȴΪһˣǣΪȫҵĴڡ
֮Ȼô룬ҪԭһΪɥʬĺپǴԣǹΪǹԲǶҵ˼ǡҷɥʬĿķʽȻһ࣬Ϻܸɾû컯״̬ûгζɥʬңȴûңҿǵʱᷢЩر󣬷ǿ϶עң˵ʲô
Ƽ˶٣Ŀɨһˣٴε
˵ǿͨĳַʽжĿǷǵͬ࣬Ҳ˵ǲҪȥͨĳδ֪ϵ֪ǲͬ෢ģǿܰΪǵͬ࣬ҷʱ򣬾ɥʬ·ʲôһǲעЩɥʬҲעҡ
ǣκһˣɥʬһ㣬ֻҪϾͻתͷ鿴ĺдӶڣΪʲôΪǸܲͬĴڣҲͲ֪˭ԲŻ鿴ԭ򡣡
ɥʬεʱۼȻ֮ͳĳϵӦҲǽϵֻΪҲɥʬҸ֪ϵɥʬĿԸоңϵĴڣԵ粨йأΪɥʬֻǺõġ
Ƽ˵껰ˮͷһˮĿͬʱɨˣڹ۲˵ķӦó˶Ļû̫ȤƼĶǹؼǹĵĲ
ðɡ˵˵ʵǷҵܷͨʽƵ⡣Ƽˮ˵
ȣ˵ƣܣΪҵѧʶޣֻһˣҲûиרҵ豸ҪͨԼƵϣзڿ϶УȻʵ⣬˵ʵһΣͿڶΣ϶ûġƼĻ϶¶ϲɫƼĻȴЩ˰
ǣšʵ⣬һڣڲö˵Ҫ߸£оǣΣԣ޷ʵΣԣĳ첻ΣԻήͣһҪֻʵ̣ҪٳԣΣԡΪÿ˵ǲͬģÿһʵ飬Ҫһֵļ飬ҪÿʵΣԶһġ
Ұκһʵ飬ŻмķգҲҪҵĴΪǸԼҺѱ֤⣬ΪܸоԼ״̬޷ܵǵģֻͨǿ֪ǿ϶ǲ׼ȷģʵм˺ܶ⣬޷֤Щⲻϣǲ߱ҵѧʶǿ޷Щ⡣
ˡƼͣ˿ңʵ˶Ѿ֪ƼҪ˵ʲôˣƼĻ˼ѾԣȻʧû취ǲܱƼ
Ժ󶼲ˡƼΪʵѾʧȥ˺ܶ࣬ҲʧȥƼ˵ŻŤͷ˿Լֿ˿ҲĪݿԼա
˵һ䣬лᣬһὫԵʵ϶дĿѧңȽ豸пҳߵķԿ𣿡ƼŤͷһֱվڳԼЦʵ
ӣǿԽʰһ£Ͼͺˣ˿ڵĹŤָָ輸Ӱ˵ĶЦ˵
˿ʼæһЩӣһЩƲ輸м˿ʼ輸϶˿ֱӳԵʳ
˹͡һµӣһ߰ŶӣһʱʱĻῴĪݿĪݿע⵽˿˹͡񣬻ظһĵ֪˹͡ʲô
ҹ𽥳š
ղңƼԭ򣬶櫸ûãԷʱܸоȱЩʲôܻ˳Էʱû˵̫Ļ
ͺ·һ·䣬Ϊ¥ûзз䶼ɥʬҹסˣܲȫ˶סڶ¥һ¥ҡ߿
ôסƼûٹܣĪݿĻص˶¥ңܻеطģô󣬿Ҳǳ󣬾Բסµ⡣
ҹ˵㣬¥ԣŴգƹ谵
ŹŹֵζƼȫһӣˮ§һ𣬿Ǹ갮飬һԣĪݿ˯£˯ñողûвսҲһľ롣
Īݿոշһ£˷ܹϵҪ²УƼȻȥĪݿҲƣԸոһֱţû˿Ĳ롣
ǻҪŮҪǳˡĪݿŹڵ־ͷţЦ˵ʵǿЦģմʱѾ˯ˣӤ
𣿡ƼĪݿͷڸոԼҽսĪݿһ£ת˶־ӵĪݿЦʵ
ûУһ͸ˣ쵽ʱˡĪݿ־ֿ̧˿ֱŤͷƼЦ˵
ʲôʱˣƼĪݿķ˴գЦ֪ʵĵ
̰ŮÿСʱҪһΡĪݿתڴϣ˫ֹסƼĲӣǵĵǲҲҪ
ûУֲСӣƼҡͷϣһҺɣҪҡӡ
˵ҶԹ˹͡ҲԹȻƼſƼϣЦŵ˵Īݿգգ۾ƺûʶԼʧˣĪݿɫ΢΢һ䡣
˹͡ƼȻתƽ˹ſԼؿڣ˿ֿ˿Īݿüʵ
Īݿˮ㣬Ƽ֪ȥԣҲ˹͡
Ӧ˹֪Լ˵ĪݿֵĿһۣƼļ򣬿Ƽ˵£ɲҪĪݿﻹЩģɲģƼܿ˶
ʲôôˣƼоĪݿɫԣüͷĸˣ˿Ůˣʵ
˹͡ˡĪݿԥһ£˵漴㿪ʼ۲Ƽɫ
Ƽüͷһӷſˣɫ¶˾ȵЦݣ˵ˣ˹͡ȷ˵ǿ˹͡
ţĪݿȷĵ˵ͷ
ϵۣȻˣСصĹģ˭ĺӣƼЦŸ̾һĪݿʵ
£ĪݿףƼ֮ûзŭȸΪѾĿ˹͡ҵ氮һУǺ£վƼĽǶȣûȨҲû˹͡˽Ȼ֪ˣﵱȻףӶ࣬Īݿǳһ㣬Ƽ֪࣬ԻЦЩ˵Ƽ¡
ģ
ԡ
̣
ԡ
ɭ
ԣ
ޱȡԣ
Ƽող²˼֣о⣬üͷҲٴڵֻаġˣƼȲµǣŲ²뿭ٻûʽȷϵĽɭ˵ʱƼע⵽ˡûˣ˹͡ûѡˣ˶ģ˹͡Ļĳ˵ĺӣôǸһˡ
˭Ƽû˼ٲȥĪݿ׷ʵ
˭ܣĪݿʵ
Ƽ̲סֲµͬȻܵǸΪͲϲŮˡ
ţĪݿظƼһʵƼ۾֪Ƽһ뵽ġ
Ƽ۾ͻȻɴˣʵܵԼΪ֪Լû˹͡ϵʶԼûڲ²ķΧڣĪݿıԼƺǶˡ
ңƼɴ۾ָ̧һԼʵ
ԲװģʱҺܵ㡭Īݿ˵סƼ֣ǸĿƼһ֡ϴһڹƼ˵죬ҪػʵҵǰһϣǸɶԣ˺ܶƣȫˣҾÿ˹͡ˡװڣ˹͡ǣ֪ܻģǶֻ֪һŮĺӶһЩװġװҴˡ
ĪݿĻƼѾȫˣ΢΢ţɴ۾ĪݿѾ֪˵ʲôãĪһӳеǸŮ˻һֱΪСŮĿ˹͡
ģĪݿƼתͷһĿ컨壬Ȼܾ״̬Ҫ


ھž Ѫɫ


һ ˣֵܣ
ڣһƬţĪݿСĿŴ컨ƼȴƼŭһҴһ£ȫſƼؿϣ̧ͷ
ȡšȡ֪֪Ƽ˺һˣƺɤЩɿ˼Ž˵֪֪״̬Уӻεļжߣ˭Ҳû뵽Ƽô˵Ѿ飬Ƽ޷ת䣬ĪݿҲҪ¸ĺǺõģƼûϷŭֻܷ֮Ļ顣
ƼƣΪѾʲôǲˣǺ˶٣״̬˹͡ϵ˹͡µĺӺܿһζʷǳߡ
ҡԲ𡭡Īݿɫһ䣬ʵǲ˽ⷽģΪ˵£ƼĻܸоܻأΪԼǼȰƼֳȫ˿˹͡ʵܿǺˡ
ÿһ˶ϣԼĺǽģڵǣĪݿƵƼ˹͡ϵô˻δĺӣܿһζĪݿʹѡʱ
ѾȷˣƼŤͷĪݿЩѿȴƽʵ
źߣĪݿ˵ͷӦ֪ȦˣԸǲ׿ģοƼڻû𣬵ίĪںİ˻£ĪݿһŮˣЩͷˣõĻܲǺý
Īݿоܱ˹͡ǻζôӰأ˵ǶԿ˹͡Ӱ춼ǲɹġ
Բ𡭡Ҳ֪Ĳ֪Բ𣡡Īݿûס˳ƼǰҪԼһ棬Ŷһ߿һ߶ƼЩĵǸ
ûû£ޱޣ岻ãˣû㣡ƼԼԵĪݿԼĪݿͷͷο
ƼĺѾǲܸıģĪݿǺģйƼܣǸոոƼ˺ûãƼȥ˵
ˣġҲŰοĪݿ鶼ĪݿģϣûĪݿİ컵µıоȻﻹǺܵģĪݿܣĪݿ顣
Ҫô죿Ѿ޳ĪݿתΪ˳ſƼؿ̧ͷ涵ʵ
Ҳ֪ƼĲ֪ôңԭУ˹͡ʮ꣬ƼϳɳصԸܵˣƼеҲǿ˹͡Ժܳ죬ȴСԸŮڿ˹͡ĺӣзǳߵļһζƼЩãȻˡ
һҹƼʧˣ˺ҹµ˯ȥһֱ˹֪͡¡

գŵ㡣
˯úƼڴӴĪݿѾߣﱧŮգտġ
ڣʱϿʱӦѾȥæˣ컹ҪܶҪˣãҲû⣬ΪƼŮ˾ʲôҲ
ˣƼڴ۾Īݿûע⵽ˣĽһ̽Īݿϡ
װˣĪݿŤͷƼ˵̽Ƽ촽һ£Ȼ־գƼǰ˻Σ˵ְˣ
ջʲôʶЦƼ֫һһģܿɰĪݿշ˴ϡ
ޣС㻹𣿡Ƽ΢ЦյСú庢ӵ˵
˹͡ҺܱǸôƼŮͬʱĪݿһЦݣСʵ
Ҳ֪Ƽͷ˵ȻЦ˶գָĴյıǼ⣬ЦˣСҪץƼָԼ̫εĸס
ٵȵȰɣһʱ̸ǰһģģ˵ûң˵Ƽ˵Żٺգת̺˴

Ƽ򵥵ĳԹ緹ӱʱԺѾһƬȻľ˶ææ޸
ޱȣæˣŵȥϣ׼һ£ƼޱȽеԺ￴һȦڿޱȣޱڱĲ棬վһ߼ϣɭľͷɭվڸߵλãԱ߾ûݶıݶ
ģ嵥ңƼߵһԣڵϼ·İĽһ
˵Ҫ𣿽ȥúޱȴһԵļߵƼߣ˫ʵüͷ΢΢ţЩۡ
ҪĶܶ඼ҴòģȥЩƼȻǸıˣޱȽһ䣬ʱҲܵƼߣӿڴͳһֽݸƼ
šЩ԰ɣƼƷ嵥ָָ嵥ϵһЩƷƣ̧ͷŰĵ
áҪһЩߣͺŵĵǲˣͷӦ޸Ŀ˿ָָ嵥һͺŵĵ˵
Ƽ밬Ľͬʱޱ߻˱һһд˳ͣһԵԽҰǰóԿ׿ţӶԽҰλϡ
ˣƣޱվڳ߶Ƽһ
ƼתޱȰ˰֣תͷ˰ģ֪ͨǽ콫ɥʬʬɾյǿҪƻܻ¼ʱ֪ͨǣ
û⣡ķһ۾ƼȻһOK˵
Ƽתޱȥ
ҪҪϰ̣Ƽߵʱޱʵ
ãҪˣͿԣ쿴鲻ʲô£ƼЦʵͬʱߵԽҰʻĳǰ
ƼܸоĳޱȽĺܺãΪޱȽ컰ࡣ
ͬʱ˳ţԽҰȻͬʱصĽϡ
Цģ˵˵ôˣڣƼһŰȫһŤͷޱ˵ޱԴƼʻϵЦݱúرƺʲô¡
һ˵ұܵġޱҡҡͷЦðȫԽҰˡ
ɯйأû£˵˵ҪҲ˵ģǺֵܶ԰ɣƼŤͷޱЦͬʱóϵǹ˳мΪޱȵӦǺ£Ƽ֪
ðɡޱȽ⿪ţЦӦһ˵ɯͬҪˣӦлл㣬ڵ״̬ǰȫС
ģƼȵЦ˳ȹϲˣ
ڻ磬ɯ˵ȵɹ֮˵ɲҪ˵ȥޱ˵Цݷǳ࣬ѾõĲٺãޱУԲõΪɯӦҪ¶ޱǸˣƼȣҪõĶࡣ
ƼޱͬʱԽҰԺ䣬幫·űĳʻȥ


 
磬ݱâذ
ޱȼʻԽҰٿ˳򣬷ȥһƬ쫷ݲйľ󣬵ľƱ۶ϵĴб紵һĻĻʾ쫷絽ʱĿֲ
幫··Ҳÿһ̵ǰҲŲٿյأԻڽǰ·ȫסɥʬȺ׷ֻҪӲû⡣
ޱȵĳȻö˵ĩ֮ҿѩϰĽֵϱܣڣͺܸ߳ĳٴ˲٣οʱѾɥʬƼڳ˵ϣԿɥʬв͡
ȥҷԽҰڣڸʻλϵƼ嵥ͷ˵ֵȻǵߡͷ˿Ͻ壬ЩЩƼŤͷޱһۣе嵥
ޱȵ˵ͷû˵Ŀ·Ѿ˳Ҫʰ飬Сġ
һ죬ޱƼһֱæĵ㣬ſĽҪĶռãƻʱ˲ŷغ߱
ļ죬ޱƼ϶ռжȹģÿ㿪ĳռʣƻʱص߱Է˯󣬵ڶٴγ˻ûйܹ
⼸죬ҲһЩΣգɥʬȫ׵ĽˣûƼޱȣ˦һһɥʬˣҲһ⣬ǾâذɥʬƺǱˣâذȻС򣬵ܴɥʬԭҲʮͷϣɢڸ˷֣ɥʬıˣһһɥʬĴϾͺ׸о
Ƽãɥʬһϣ󽵵ɥʬĸʣޱȲ׵˦ǡ
ɥʬΪʲôˣĿܾǱ쫷紵ˣƼֻ룬ƺҲĽ͡
ʱ䣬쫷ݻٵĺ߱ʩ˵Ŭ޸ռʵĵ죬ӦһռʣޱƼ˵Ӻ߱ǰâذ򣬽ޱȿĲԽҰһͷ˷ײƤΪޱȺƼ˫رϣɥʬΧĿѾܵͣѡƤΪй߸ãʵʱҪҳȥʱʡºܶ͡
⼸ûһֵֺĸоƤϣƼüͷ΢΢ţŤͷޱʵ
ʲôоޱȼʻƤŷ絲·ĺܿ졣
ǡƼתͷҲų⣬üͷĸˣһ˵Ҳ˵ҸоЩŹ֣ռʵʱܾﲻԣ벻ﲻԡƼȭͷڳϿһ£ںܰա
ڲһĸо֣ǲܸоɥʬʲôޱų⣬ĵĿǣٻ˵
ɥʬҲ֪ʵĸáƼ΢΢ҡҡͷ
ƼоԼƺĳ⣬һֵֺĸоÿ򣬲úо֪ʲôգڿɲԼٷʲô顣
룬ı䲻ʲôȻѾԼʵ飬͸׼ޱȰο
ǰƼ̾
ʮ㣬âذٽ͵ºߵһҵ֣ƤͣһҴ̳ǰ̳âذ̳㣬ܴﵽƽףƼޱǰռʣһЩܴڵʳѰκƷ̳䡣
߱쫷ˣʹã磬ڵԵʱջˣ˲Ҫ䡣
ִ̳ϰҪģ
Ѿװ˼ƤͣµλãȫװƼޱ˳ǹ̳ȥƼǰ棬ޱȽ
ܿ죬˽̳Ŀһǻҳľ󣬵ϡĻϡ̨ϡǻҳڵ߰ĻʬȫסˣһЩرĳʪһЩɫĵͰֲЩ̦Ķһζζ
̳ΧǽϵĲ󲿷ֶѾˣĲƲѾ˻ͻͻɫɢһأΪԵóʪ϶ˮ
̳ĵϻܿһЩӡңǽµģóҲֹһ
Ƽޱû̳ͼѰʳһĶΪǲҵģ类ҴѹˣǽڿٵţѰǸ䣬Ƕ϶û˻ģΪâذ򲻿еڶġ
ҪĶʱر𣬲˵ԽԽãӦò˵̳䣬ⶫǣÿС
ȥ̳һһȦûзҪҵĶƼ˵ţޱһȥһҪСһЩŵͣ
ܿģ˳¥ûһ¥ֱͣŲԶһ¥ݿȥǸ¥ϵģȥԵ̳Ķ¥Լ¥
̳֮ôƣȥһ¥¥¥һΪù˿̳䣬Ʋټ
ƼޱȽŲҴңܿߵǸ¥ݿǰƼȻһ֡
ȵȣƼŤͷŲԶĵ˵
ôˣޱȫǹһΧ˳Ƽķ˹ȥʵʲôҲûƼĵ̳ſڴǵģΪſڣЩʪģһЩҵĽӡ
ӡƼȻǸλãüͷš
ӡޱһٴο˿ǵ棬ȷʵзǳĽӡΪܶûӡǲܵģƼ˵˵û˵
½ӡոȥʱƼ۾˿ǵ棬Ťͷ¥ݿڣȥ
ǵޱüͷҲȴ¶˺ֵЦƼֿ˿Ǹ档
ԣ֣ҼǵǽŵʱӦûǸεĽӡ֣ΪʲôǵãƼָһ´ſڵҽӡУаƴСвĽӡ˵
ƼƺһӿˣΪûпȥſڵĽӡЩӡʱڸͲ˼סոĿɨʱǼһӱ˳غϣȷĲˣСӡǽӡλʪԵԱ߾ˮѾɺԵĵ档
Ƽ˵ôӦվſڣδߣ뿪ˡ
СЩȥƼվ¥ݿڣüͷſ˺һ룬ޱ֣ſȥ
ƼƺЩӦȣ񾭹һޱ
ޱƼߵǽߣȻǽڹ壬ߵſڣޱһۣ˳ȥغһվдյǽߡ
⡭ʲôҲûУ
õޱȵİȫʾƼǹߵſڣһֱͷŵϵĽӡ̧ͷĿĵ졣
ˡƼֵָָļӡЩ˵üͷȻţԵ÷ǳգյĲˣҴֲֻǡ
ƼյǡԼΪʲôǵãԽԽԼ
ƣˣ벻ͨģǻ£ޱߵƼߣƼ̾˿˵
Ƽ˼άǿһţǼ⣬ԼԼƷģƼ֮ǰûë֮ΪոʵûãܵԼ壬ΪڲһˣѾзǳŮߣиճõŮһȺϵõѺֵܣĩǰҸ˸ӵУʧ
ȥƼ̧һԼͷޱкһת̳ȥޱϸȥ
̳¥ݣ˵̳¥ܿתһȦҵС䣬ҪģǼ¥
¥̳УһǰƼޱͣ
ǿʼɣƼָһ˵ȴЩƮ˼ϣԼϡ
ƼĻ˿ʼæޱȴӰó˿ֵȶʼж䣬Ƽߵһ̳ڣһЩﳵ˿ﳵһ
̳ﶼйﳵ¥ĴʹʽݣȻѾͣˣγɵб»ڣҪﳵѵ˳ȥǺѵ飬ǿ׳ĴףΪҲǿԲġ
ԼСʱңޱƼ㽫ǽϵĴȫֽɼ֣ϴļ˰һĹﳵϣС˹ﳵڣƼһŹﳵǰ棬ɣޱǹں档
ܿ˷ݿڣޱóӣһͷ˹ﳵϣһͷڷݸĻȦԼƼƵ˹ﳵһͷ˫ץס˹ﳵĴʽȥ
ﳵƶΪб£ԿʼóأƼƲãﳵ˳б¿ٳȥһͷޱţһһķſӵĳȣӦòᷢ
ûз⣬Ƽ˫Źﳵŷ˵˶¥ޱϸ
ģôѵװ¥Ƽ˿ԹһװȷʵЩ֣Ϊ£䶼װһ¥ġ
һ㣬ˣޱٴƼļ˵֪ƼϿʼЩԾЩˣΪƼֵܣޱȻʱʱο
ߣƼ˵ͷӦŹﳵλĴʽһͷ¥ݿȥ
¥ͨһ¥ķݿڣڶ¥߷ݿڵһ࣬Ҫƹ¥ͨ¥ķݣܵƣȻҲΪù˿Ͷ䡣
ܿģ¥µķݿǰûж·ͬķ˴Źﳵ䵽̳һ¥ƼŹﳵޱ̳ſȥ
һ£
ߵ̳мʱ߶ɳĻܣƼȻͣüͷŽһ
ôˣޱȴյ۾עܵʵ
ӡܶ˵ĽӡƼƺˣſ˹ﳵһĿڵɨţϻɵĽӡܶࡣ
ܶ½ӡܶˣڸոкܶ˴߹ǸߣҼǵøոڻϣڵϣˣܶˣǡƼŵ棬ɨţ˵ţȻͣ۾ɴ
һ⣬Щӡ쵽һЩԲλú󣬱ʧˣ󲿷ֽӡˣû뿪Ľӡ
ƼѹԼǹϣ۾ü͵һоóкܶڳһĸȻĶƼޱȣΪոޱƼﶼ߱ˣֻˣ˿϶ˣûĶɥʬûС
ôޱ˲嶼ü͵ʵ֪ƼҲ˵Ƽ


 ˣ
װûߣĿĻȷӦ䣡ƼһԵĻܣһƷǰĹﳵڡ
һ˫˻ҳЬƼڸԼվôʱɣװõĶҵˣΪʲôͣôãո˵̳ܴܵͣطţӦ˵ʲô
ߣƼֵ˵˾䣬˫ץס˹ﳵķ֡
Ȱñ𶯣Ƽո̧ŲûһͳޱȱԶ
ޱʱתǹֱ˲Ϣ̧𣬷ӦΪѸ١
ƼĶҲޱ˼ͬʱתޱҪǹƼȴһץסֱ۰ȥֹޱȣͺһ侲
ޱʵ侲侲ܹϳ֣Ƽ˼Ҳ⣬ֻǲóȻǹѡ
Ƽޱֱ۵ŲޱһͬԶķϷǲǰǴģոյҲǴ洫ġ
ࣿƼ۾΢΢ԥһ̽Žе
ֹޱȵɣΪоǰ࣡ϣΪɫǹ֣ޱȲͬǣӴ⣬ޱ󣬲ת˺ڰǹֻ֣࣬ǹ֣ޱȸְҵҲӳɫ棬һһޱȸǰĶ֡
˹˿ԳΪĶ֣ѾˣĩƼûڶȽϵǹ֡
žžžƵԷϷķݿڣڶ¥кܴĿſռ䣬վһ¥Ƽޱȶܹ
࣬˫ţӶ¥¥ݿڵĲ˳ȻԼ־ԵСӣȴһ̣һֱգǳİ̺ۣûƻ϶һЩ뺷֮ɫ
ƼƼĺ֪ôǵģ㼸죬ҵĵη㣬ŶǴ۽簡һĹһ˵ţܹ֣ЩţƺĳĪԹ
ϲûǹǹϣͣ˷ݿϣޱƼ±ǹܳɫǹޱȹ
ƼһסˣΪʱʲôǰĻ
˼죿
ƼԺпʼһһ棬ǵӰƬһļ䣬ʱЩ䲻ܿƵ˳
ɵĴɫĴ
ɵĴɫĴ
ɵĴɫĴ
ЩƼļ䣬¥ϵһȴԼĴͬĵطͬλãһĩܳ龰Ϊĩʱߵӣʱ˴໹˯ȻҪĩ󣬻ɵĴŴִܳ
ǣƼȻÿһâذÿֵضλá
ߺţ
ϴʮţ
ʮţ
кܶܶࡣ
Щλãû˿ĹâذĵͼϽЩλñעͻᾪ㤵ķ֣ÿصͻγһֱǣÿĵͻγһλ߳Σ˶ĵһ𣬾ͻγһݺύ
Ƽ۾Ȼɴˣͨˣ⣬⼸ÿâذ򲻾ú󣬶һֵֺĸоܾﲻԣ׾ﲻԣضλãܻһɵĴǵŴƼޱڳѰʣܻĻעЩûʲôرλá
һûرĸоҲûСöˣͻù֣ÿֵһλã⣬ǵĺʵǴĳƼ޷һϵֵĸоֻƼǱʶƼ˼·һˡ
һ·ÿɵĴĴڵĺܺãÿ󣬶Ӧվһӵˣ
Ƽֲˣʱ䣬ûķ˼Ϊӵ˶רҵоˣ
˵Ķ
ԣǶмƼļƺˣ
ʲôٴȰ㣬ôһַֻŷ֣ͣ˷γɵб˼Ƽ˵ƼָоԹǺصԹ
ߺŶ¥Ĵϴʮ¥мĴʮŶ¥һֱڼңƼ̧ͷ۾ƽ˵һʣ֪̽ǶԲԣҲҲ˵
㷢ˣ˲ʱͣ˷ݵм䣬ŷʵüͷ֤ƼĻûдƼû񾭴ңüͷ˶ټƼûҲûϣٴʵȻˣΪʲôҪ㲻£
֪ˣܸôкԼѣ𣿡Ƽ˳ŰĻ˵ȥ
ˣཫǹϣɫȥƼ˵
ЦЦƼƽĻӦȻŰĻ
ˣдˣˣתΪͳƼ۾
ƼǰޱȻǹֱ۴ţӰʼʵпɱ࣬Ϊûǹ䣬ֻܶ㣬һֱôΪѾԿ϶ⶰ̳˾ѻֻ֣Ҫȫֱ̧ۣͲп۶Ļˡ
һΪǹ֣ԴޱҲϣ֯ŹڰһЩ顣
ȥƼ˵ȻŰĻ
˵ˣ˵𣿡ͻȻĪĶƼܼ
Ҫˣ㻹ҷϻڼǰͻþѻǹҵͷ𣿡ƼûðӰ쵽Լƽķʵ
ðɣ༤ͻȻĪһƽͷƼӦһٴοʼŷߣͬʱ̧žžָ
̳ܼĽŲһһȫװ˴̳˵λù˳һЩͻǹžѻǹǹԼʮңȫޱƼķ㼯
ǹƼɨһ»㼯ˣޱ˵˾䡣
žણޱϽǹ˵ϡ
ʮ˻۵ƼޱȵΧʮǹȫˣֻҪһ£˿϶ᱻѡ
Ƽ֪಻ģҪɱɱˣҲȼʱ䣬ǵĿľǻ׽
Ƽޱ˫֣סͷŰɢһЩðߵ˸ͣ¡
ܴ΢΢ţƼ˵ģǳǿޡ
ҪһɱҶ𣿡Ƽ򶨣Űʵ
ĺܴüͷ΢΢һ£ͷԼڵϲ˲䣬˵ţȴͻȻ̧ͷ͵ǰһ󲽣һƼĶϡ
١ġϵۡƼܶ㿪ģû㣬ʱ߳ϺףŶ˵ϣ˵໰
ˣޱ˫ֱͷŰкһ࿴Լü˵̫֣
ޣüֵܹһޱֵҼǵ㣬ϣһǹ֡˵ŻСŲޱȿҪޱЩʲô
ˣģŶڵϵƼͷѾð亹ͻȻŰһ
ޣͬתͷƼתͷޱȣٴοƼ˵ֵܣֵܣЦ˳ǳ׵׵ĳЦƺʮֲмȴûޱȿתƼ
ʹƼһֻһֻŶӣҪƺ̫ʹˣôҲ
ʹŸտʼߵƼǰƼ˵ġ
㲻áƼ̧ͷ˵˾ʲô̫ʹˣĻû˵ѾһЩ
˵ʲôһͷſƼоȤʵһֱĿС
˵㲻áѾ˫֧ţŶӵƼٴ̧ͷȴû˵ȥ
ͫ׾ҵһ£һĨɫҪ㣬ѾˣƼ˫Ȼŵ棬һֻץס˰죬ײ˳ȥоԼϵķ溮
·̫ͻȻƼץŰֱڵϷŻ˳ȥΧİлῪǹģû˸ҿǹΪƼѾһ£ټӵĴ͸û˿Ա֤˵࣬ӵڵӰбӹС˺ܶ࣬ʵУӵǰǼΪģǹ
ΪոհӷǱ˹γɵİΧȦҲ˿һڣΪ̳ǻܣµ߱ˣȻûа࣬Щһɨ䣬ƼעΪѣûƼ
͵ײȥڵ淭ϻף˰µİΧƼ˫ٴ͵ŵ棬ӲŰվһⲻǰģȻҲаĳɷ棬ΪоԼϵĴʹվỮĺ
վƼŰֺȻŤ˻ܾͷǽϣ౻˻
һ˵ӣʵʶǷڼ̵ʱڡ
ģҸո˵㲻ôñǹ֪ʲôģܷģұ̵֤ĺ׼ŶУҵϵĶЩע⵽ˣҪСģƼѧŸոհһЦһ˵
ȫ˻ڰĲǰŰ죬ﻹ߬һѷͶŰĲӣĲѾһЩ˿ڲǺ
Ƽ֣Űڰ࣬һ񵯣ʳָסңѾ˾󲿷֣ʣһ㻹棬ʮΣգֻҪƼֱǹʧȥʶֿ϶ʶķſǿ񵯾ͻΪ׹ʣһ㻹棬Զ׼ᷢʲô
ǹһص㣬ǾǲܱΪǹĶ̫ˣǹ֣ǹֻҪֱǴŵģֻҪڣһʹֵĶ֣ΪǹڵľԣӵֱֱȥĹǶ˷ûƣ˵Ըǹõ˫ڹ˫ڹ֣ұκ
ͬһͬǼΪɫǹ֣ȴӲҾĪݿ̫ΪĪݿĵ̫ˡ
ͬȻƼһ֣ʵ̫ˣƼΪѵԼ˶ٺˮû֪ôֻǲϲ޷յĸоѡαװ
ˣԼ˫֣򶨵˵оˣݵ֣ٶȣƼѾǴǰǸǹ治ָҽģԼͷԡ
˶ڱ䣬ǲǿ̸̸ˣƼʢЦݣڰĶ˵


 е
̸ʲô˫ʵʶĽͷţҪĵԼƤԶһ㣬Ϊ֪ǳԸУԸ˵ļ״̴
ҵ˹Ƽڰ󣬵˵ͬʱվǰޱȴһɫ
ãɴӦ
ޱȱͷ˫ǰʰ˵ϵǹߵƼߡ²ûֹޱȣʲôʻʵİϷΪƼͬ⣬ʮˣƼޱһˣʵȫԵȡ
ޱ߻ȥҲûʲôȻƼһ𴦰µĿڡ
ܺãϣģƼ˵˾䣬ֱ⡣
ðɺðɣſңҴȥ౾˵ϣˣտڣ͸о˲һʹϸĿڵ
֪ƼɱҲܻ뿪ɱڲ˺һëƼԼϼ㲻ˣʹҲǹؼؼɥʬĩ˿ҲήԼ漸ʡ
ಢûƼֻҪƼһЩѵ
Ҹ𣿡Ƽʡ
ȻһֱţǶֵܳɥʬԵӦȻڷƼ˼ʱ䣬⼸ƼһֱûڴӴɥʬޱȿ˦ģ֪ƼڸͲɥʬ֪Ҳ˵ոյĻ
ģңһȥƼֳϣĶ⣬ЩŰ࣬Ҫٳȥϣ
һᡭտڵİָо˲ϵĴʹȻ˵ȥҿԴȥңɱҲĶ
ƼſһЩѾоʵԼϵʪǰѪ
ΪʲôƼʵ
Ȼ֪ƼٴδĻиоһԹ
ǺáƼһǺ̸ҷſ㣬²˺ǣҪȻƴҶûôƺʲôޣȥô
ƼĺҪȥϣһֱٳŰ࣬ҪſɱܻлᣬӲģξֱˣѱ֤߱ûб෢֣˽ὫΣմˣˣƼѡ̸
οƼֻ֪ҪϣûǲɱģҲȥޱôὫϣȵƼλá
ͬ⡣൱Ȼ᲻ͬ⣬ɴӦֶԼȺ´ɫЩȫһֱŵǹˡ
ſң˵
ƼŤͷһޱȣޱȽ㵽һޱȳһ£Ҳǹϡ
ˣȥƼſ֣ǰһ˵
ġһ䣬ǰϳϵԵõڲգڣǳһ˿ѪʣµǸ΢Щ˲Ѫ˿ڵԱ߾Ƕ
ðһ£˿ҪһϡƼԼ񵯣ޱվһŰ˵
˫ǹˣҩζѾʧ᲻ᷢʲôõ飬ȫҪ˼
Ƽע⵽඼¶˰ѯʵ񣬵ȴ΢ҡҡͷ
ɴǰһµߵ˵ϽŵǹˣԼıóɴ˰ࡣ
ӹɴ㿪ʼ˫ǰǰһȦһȦĽòͬʱŤƼӲİһͷ˵ߣ
ãǰ档ƼޱһСĵ԰˵
ƼһЦƺЩмƼڵСģת˰˰֣һ߽ɴһߴȥƼ˸˺档
ҪȥţޱȺȻʵһֱǹϡ
ȻأץһΣнģҲáƼ֮̾ɫ˵
ú󣬰̳߳ĽϣƼޱ˽ŲһЩۿǵȫԱɢɥʬһȥŸ˳ȥ
ǳǱߣǸһ𣬻ǿԼĳȻͣվڴŤƼ䲻ȵʵ̧ϰԵĨĨԼСӡ
ԼߡƼͬʱ۾۲ŴֵΧյ˰Щˣڲܿǵĳ
ǺãǣһƼ˵Ƽ֪ǽ
ðɣƼüͷһӦǵ㡣
˺ܿʧ˴ֵľͷת䴦Ƽޱߵ£Ƥǰǽǰǰϸµļһ£ûзʲô쳣ϳޱȽ˴ֱߣʼ˵ȴ
ʮӺ󣬰ûг֡
գƼƿ˳ţߵ˳ͷǰվڴϿʼڿֵԽϵĴüͷ΢΢š
ǻ𣿡ޱȵƼĶ
֪ţƼְ̧ס˶ȻţüӦ
ʱͻȻģƼȻǰһġ
أһǹ֮
Ƽĺվסˣʶ̧һԼĺ󾱣˫һͨһ˵ϣֱͦͦˤ˵ϣ鴤º󣬱㲻ٶˡ
أأأأ
ǽǹ죬Ƥĸ̥ʱȥڳڵޱ۾ȫɴˣƺһӾˣűһ
žžޱȵ˫ֺݺݵڷ£ƺڷйеķŭ֣̿ǶԾѻֵĻ֣̿ǶƼѾĻ֣̿ܿģ㷢⡣
ƼĲûбӵ򴩣ˤҲû̫Ѫеʧȥʶʱ䳤Ӧǡ
ޱȺȷţǰģһǣ
һֱҲĻᣬΪƼ⼸ڳռʣӲڴмĵطΪûʰڴϣƼ³ҲڽֵԣֵԵĽܽѻֵҰܵڵ˺ڲɱ˺Ƽ½ضλá
ɱˣһװ׵ķİؾѻǹκһλܴݻ˵С壬Ƽˣ
ΪʲôҪ
ޱѾںǣĸ̥ˣޱȿƼƼԣóڻϳȻƼ
ޱȺȻƿ˳ţĴƤ˳˫ָ߾ţŶûأֱߵ·м䡣
࣬Ҳ١㡭ޱͷ˫˳
أ
һޱȲûнеˣΪޱеʱǹʱһ£ޱûȥԼĺ󾱣ֱӹ˵ϣ˫ֳס˵棬Ȼȥܿ죬۾ײˡ
ɥʬ˻ܼܶһٶȸ죬ӲԶ·ڳ˳ʻޱƼ˸ŴˣޱȥŹرգԽҰȻ٣ﳤȥ
һɫԽҰԽҰȴȻݣӵпһĸ߶ȣͨԽҰǰСһ㣬ⲿŴװףɫĳǷ
ޱȻѣôһ۾ͻϳΪ赲ԽҰӶߣ


 
Сʱ
Сķ䣬򵥣ƣϣָϼ̣ŻɵĴ롣
ޣһͳһ𣬲д̸֨֨
Ťͷ˹ȥԱ߼׵ĵ˴ϣ˯СʱƼһֻԼĲŴƾɣЩζ
ĿǹޣΪʲôͲģƼüͷţ˴ϣŰ˵
һΪ֣һͲʽģһǳ浯ͷģͲͷƤСƼĿ϶Ͳ֣ΪƼоʹȻӺѾˣĺۡ
֪һ㣬㻹³ɫƽ̵Ƽʵ
Ȼأطң𣿡Ƽ֣򴲱ŲŲƨɣŰӦ
û˵ֱǳһ£΢΢ҡҡͷ
Ϊʲôֱ˵ҪƼٴԹҲǺͨġ
˵ˣңЦˣƼ˵еİ̶ڵϣýŲ
ȻᡣƼٴ̧һ²ӣȻĵǹӶҰʲô᲻ţֻͨʱ򣬰Ѿˡ
ڼ㣿ƼʵıϣӦǱˡ
ĵʮ֣˯˲Сʱֿ̧±˵
ޱأƼʵ
Ѿˣָָ̧ǽڣʾƼޱԱߵķ
Ƽ˴ߵ˴߿۾Ƕǽڣ˵ڵ£Ƽˣת˰࣬ʵʲôһЩϢ
㣬Ҳ˵ƼĻƽĿƼ
ģƼʵ
ƽվ˵תȥ
ƼŰСķ䣬һȣһϾɵùȣһЩ׳ȫװǹѲţкܶ෿䣬Ŵ඼ǹŵġ
ȴƼԱ߷ǰ̧ţܿű˴ȫװľ׳վڷȫǹޱڷмϣûʲô£š
վڷſڶ˰֣Ŀޱȵ˱һһ˳ȥ
û°ɣƼʵ
һǹû¡ޱߵſڣ˵Ų̧Լĺ󾱣ֺ˰һۡ
û¾ͺãƼޱȵļ̾
ʱһȫװűߵ˰ԣݸ˰ֽ࣬ݸƼ
Ƽ̧ۿһ°࣬㽫ˣ濴˿ȫǹе񵯡СԵ֮ĶЩƼޱ֮ǰϵģʱʲôҲûУȫ
ȥƼޱȣʲôҲûãŤͷŰ
Ƽһͷȥ
ңʲôҲƼָһԵӣޱ˵˾䡣
ޱȵ˵ͷŰӣƼ׷˰ࡣ
ܿ죬ߵȵм䣬һȴСǰͣˡ
棡ŰһͷѹƼһ˿ӣ漴ߵһԵǰ£ûҪƼȥ˼
Ƽ࣬ûŽȥԵţ˳Ŵŷ࣬Ҳ࣬ƼȻһ£ˢĽŸŤͷ˰࣬üʵôˣ
Ƽ࣬Ҳء
Ϊ˷ﴲǸ˯Ůˣ˫հݣɫ԰ףͷǺܶ춼ûϴ˵״̬Ѿݡ
ƼѾЩϴϵǸŮˣԶԼϣûƼûйǲˣصĲ
˵ˣҲ˵ԼȥϣŤͷƼģһ£תͷеģΪ㣬˺ܶ顭ܸйأֻһС֣˵תͷƼһ仰˵ر
ƼЩû˼Ҳûϸ룬֪ѴӰʳʲô˵飬ڰ˵껰ƼһۣץסŰѹƿ˷ţ˽ȥĽŷֹˡ
ķ䣬ϻɵǻҳⲿȫĸɸɾ䲻󣬴Լʮƽңȴ٣ְһӦȫЩҲܸɾûһ˿ҳ
ڷΨһԵáɾĵطǷڷĴԼΧһźܴ˴϶˸·ڴߵĵԼϣֽͷСͷ̻ҡϴʳȵȶ
ϣڴϣϴ˯µǺܸɾ̺Ӹϣܾȣ˯
ƼվſڣĿɨŷһУᶯ˶ŵһЩζЩʳ
ƼƺȻŴϵǸŮ˾ϣϣﲻݣ㿴˺һĽŲߵ˴ߣŤϣߡ
ϣˣƺʲôëᶯ˶۾ȴһֱˣƺֻһۣڴϷ˸幭ŲѹͷϣƼ
ȥ˵ڶΣϣɳƣ˵˾䣬Ҳû˶
ƺûڴߵ˭ǵĳԽ¡
ƼڴߣűԼϣһܣϣô಻Ҫ׿ʡ
ˣǸϢˡƼ죬ϣıŸɬĽе
ʮӣϣûκζƼע⵽ˣϣļ΢һ£Ѿˣ֪˭Լ
ôˣƼٴ
ϣﶯˣƼͷŤ˴ͷϵ̺ӣ̧ͷƼ㲵¶˵΢ЦԴɳƵĵôˣ
꣬ٴμ棬һжѾ˷ǣƼѾΪ˺ӵĸףϣȴǸҰļңȻ£뾫ûκһϵˣ˲ˡ
˵ط꣬ûмûˮѹ֡
Ƽע⵽ϣͷǵİ̺ۣСҲǳע⵽ˣڷֱǰӴģǸ⣬΢΢̧֣ȴַˣָ£΢΢һȭͷ
ˣ㻹𣿡һʱ֮䣬Ƽƺ֪˵ʲôʱϣĸоϤİƺԶ˺ܶࡣ
һأϣ㲵ϴŵЦĿЩ˸ƺҿƼ۾˵ƼԼڵӡ
ˣʵںܲãû˵
ҲãŮˣǽաƼ˳ϣĻ˵ȥտû˵٣ͣע⵽ϣɫȻĺݺݵһ£֪ˣôʱϣǰ˵ЩҸԷҪʱѡˡ
㿴ɫܲƼһתָһϣ˵
ޣûϢáϣٴ˵ѣ˭óûϢõ⣬֪ƼܿǸ˶ܣȻô˵˵ͬʱ̧ͷԼͷôǰôԵ̫⣬ڵȻĶࡣ
ϣ̧ͷʱƼüͷ˲ͽһ𶯣
ôˣͷжϣʵ㲵ȻЦ
ָң֣ƼԼһֻ쵽ϣǰüͷ˵
ϣ֣δԼֽƼǽ˫ֽһǰƼЦݣ߰ɣ
ָңƼϣ̧Լٴظ˸ոյĻжһЩǿӲ
Գȥˣﲻӭ㣬ҽȥϣ˵ͱˣɫ׳ȥ˫ʮָĿһ𣬹ǽڷףƺûע⵽Լж쳣
ƼûٷϻҲûаϣҪ뿪͵ĸ̽ץסϣֱ
ſңſϣСŮһţû̫ĽкȴʮֽţȦʱˣ𿴡ſҡ
վƼ󣬽ϣǿӲֱˣһֻ͵Ľߣȥϣʱ䲻ˣƼ˫ۣţ˫ȴˮ
Ƽ˿ϣСһһϺɫС㣬ֿϣ
ոϣͷʱƼע⵽ˣʱ»һЩЩС㣬Щף


 
ⲻ£ҹȥﴫϣĽк
ڳϵİ̧ͷ˫ŶǽڣһϳȥûС
ڡ
ʲôƼĬĬſϣ֣״̬ЩЪ˹ϣŻʵ
ϣæߣȥ̺ӷϣƼڴϣһԲ
ΪʲôҪ
ΪʲôҪԼŪӣ
Ϊʲô˵
Ƽ⣬ÿ֮䶼ͣ٣ϣﶼûлشƺĲƼļ΢ţȻڿޡ
ƼĬˣϣı˵˰
ϣˮʪͷֹͣ˿ʧͷֹͣ˲һϣı˽ŲŲӴβƹһĴͷ
Ƽٴ˴ߣŤͷϣ
ϣﲻȥȻͷһ
ʲôƼֳ̧һ¹ϣͷǰɢҵ˿һͷϣĶϣתƼдĳĪĺ⣬ƺһЩõ顣
㻹һ𣿡ϣ￪ɳŵʵ
ţǺӵĸףƼ֪ϣ˵˭ͳӦ
ϣ㿪Ƽ֣Ȼһ±ӣתִ̽Ӵͷ̺ʹͷһ̳ϣžһôȼ
ϣ￿ڴͷ̻ұĵڴߵĵϡ
ͽ³ͽϣ̣ƺ˺ܶ࣬ͷѹǽϣ컨ɳ˵
˭Ƽһ˸ոϣֶڴϵ
ŵε֮һϣͷޱƼ˵
ƼҲóһ̵֧̧ۿһϣֵ˵˵漴ͷ̴˹ȥ
뿪ٺ֮ǰһ̽Сӷ˾»أڱܼģѾˣߵĺܴæʱкܶʬ壬Ҳкܶװϣ˵ͣסˣеһڣ㲵֡
ߣƼҲѾ̵ȼˣһں󣬱㽫̶ڵϲˣд顣
Ҿڶۼص뷨ǷǸ»صĲǣһ֮һ̸ֱУ̸ĻصĹϣͷ³˵
ϹܲѷȥƼʵ
ԣҽʣµļ̽ӣдϹܲӳȥ˶˹ȥѾòװǻرǵģЩװܰװֱ˱̹֮½װҪȻҪĶ࣬ǻزʺϷɥʬҪڽ裬Ѿ˺ܴòϣһЩƼ£ԵЩ
ǡ̫̰ģͨҵ£԰ŵΪ׵һˣʵͿңΪǸŮˣȴһֱû֡ϣҡҡͷǳԳЦ
ȻӦϣǾڴЭĵǸ﷢˽ΪһʼǾͱŵûʽʱ˺ܶˣ޶Ϊ˱ˡǸǶ֣ɢˣɥʬȺһ˳ߵ˶ˣҵҡһֱأһ󶼲磡ϣﲻϵҡͷٴγˮԵúܱˡ
Ϊʲô㣿û𣿡Ƽϣ飬ʵ
ǿЩװھͳΪҿʲôǲˣΪûҵʬ壬ǵϣҳ֣ΪҪĶϣܼ˵쵽˯棬ӲϳһϹһεĵ׹ǿԴ򿪵֣װʲôö֪
ε׹ƼҲһװƬ
ʲôƼһϣζȭͷԼŵͷʵ
Կףϣֻһʣû˵ƼҲûٶʡ
ȻһֱԱ̡֪̫ãƼ˵
ҪңϣƼкŻһ䣬ˮ໮ͷŤһߣӣֳ˿̡
Ϊʲô뿪뿪Դ˵طȥҰȥ£Ϊʲô뿪ţƼûΪϣĽкͷƽʵ
ϣﲻ˵ֻһĳ̡
뱨ҪرһвɶҲԸ뿪ڵȻʲôڳ̣㶾񫷸˲Ҫ˵꽫Ҹߣòҿʱĳӣô˵˵Ƽƽ˵ţ˵ʱҲƽȴ˵ʱͻȻ̺ˤϣϡ
ԣҾԱԸ⣡ʲôûˣһжûˡϣŤͷƼ۾
ȥȥ࣡ˣ㻹Ҫʲôӵ˶ûеĶ㲻ᱻ㲻ҪȥɥʬһȺ˿ƴڻ㣬㶫أ㻹ҪʲôƼָŷţָ΢΢Щʵ
ʲôϵϣƼʵ
ҼҶ£ðɣƼҲǺ
߰ɣԺҲټ㣡ϣŤͷһ࣬˵Žٴһڣֽͷ˳ȥ˷Ľ䣬ﻺ³
ƼˢվͷҲصȥ
ϣƼٳǰ˫죬ȴûءһűƼݺݵˤˡ
ϣ죬Ҫкȴ̧˫ס죬ˣѿ͵ĳ̺ӣӶ˽ȥʹޡ
ڣƼˤŶվм䣬һֻס˶ͷɫѿ
Ҫ뿪𣿡ƽһԴ
ƼȻתץסڳϰ죬˵ĺܽ໤ע⵽ȫ̧ǹڰʾ£ȫˡ
ΪʲôֹƼŰʵдŷŭ
ϰ壡ƽӦ
ʲôɣϰÿΪܻãƼŰսһЩ
һꣿ߰ꣿƽӰУƼ˳Цɫʡ
Ƽһӷſ˰̧࣬ԼͷץץתȴȻת˻ȥ첲Բ˴˳ȥ
أ
ֱӱ˳ȥˤ˳ϣȴšƼظƼһȭһȭûƼϣƼһ˳ȥ߳Ϻס
ǹ֣ˮƽڵƼȣŶӿǽϣֶΧ̧ǹ°˰֡
ƼҲȫң࿿ǽŶ˵ǴＷһ
衭ƼţͻȻץסƾɵĳΣȻӲһľ壬ࡣ
ƼĶͣסˣΪʱӭѾǰǹڡ
ðɣǹﶼˣϴ󣡡ƼžĽľˤ˵ϣ˫˵תץץͷ
Ҳϴǡǹ뿪ǽڣֱ۷ˡ
һҪŮˣ˵ϴ㲻ƷԼȥ𣿡ƼȻתŰ
ˣΪҺܣҵģĲңҪʱģڸĸŮϴڻңܼǳƼŭţˢ־ǹƼ۾ˡ
ǹǴģΣֶˣֵز
գ໹ûп۶ǹ
ȫߵӱߣĬĬ£Ƽͷ˫֧Դŵ棬ͷѹǽϣбϷﶥǽڵļнǣ˫ʧ
һʱԡ
һţϵĶԽȻŵƺԶźŲá
˫ۻָɣԽŵʵ
Էظ
ϵصվȱȥܿʧתǴ
ϣǰĳֻʣƼһˣ̧ͷ˰ʧתǣһվߵϣǰŶ롣
ڣϣѾƵ׵ע쵽˴ۣƤֱϣ첲Ѫ㣬ƺǸע䡣
ĮĿһͻȻ뷿ƼϣͷעһԵĹϣֽ첲ϵƤߣ£»ڴϣ̺ӣŤͷ˻ɵĴûдƼ
̸̸
̸ʲô
䶾ҿһʱ䡣
ԣ𣿡ϣתͷƼ䳰
ҪˣЩһῪף㲻븴𣿡Ƽ˴ߣϣ۾ŻȰ
ϣƼţɫӣһſڵܰҸ𣿡


 
ΰ㣿㶼Ѿ޼ƿʩصڣʲôƼϣ۾΢΢ҡͷ
ûа취룬ҿڽʹݻǵĻأǶ˭Ҳˣϣ˵΢΢ζԴŤͷ˻ɵĴ΢΢
Ƽû˵֪ϣû˵ꡣ
ȻûãϣתͷƼ
˺ܶ࣬װҪǧϣƼܻ࣬Ӧòᳬһˣǽ»ˣռһССȫˣгʮҴ棬ǵͳΣɥʬȥɥʬҪ߰ļȺϲһֻҪըǵΧǽⲢǺѣɥʬûһУҲô
ĩɥʬȫĵˣĳЩʱ̣ɥʬҲΪƼãԴݻһС
ϣﲻΪҪɱ˶ʮᣬˣô³ɹҲûκ壬Ϊˣʧȥģ⵽ĩ֯ǾĴ
ɥʬϣһٺˣܶԶԷĻвװֱ̹ˣгѾܵķϵͳ޿ײɥʬģˣ´ࡣ
ʲôʲôҿֻǱһ˴һЩҲ£ܰʲôƼϣʵϣҪЩˣѾһ»֯Ը߲㣬ǣڴһսۣƼԼܰϣʲô
а취𣿡ϣﷴʵڲͶҽƼĩǰʲô
ҲɣƼÿɷĵ΢΢һ¼
Щ˻𣿡ϣƼ
ã뿪ٵʮһըɥʬˣ뿪٣ֶһЩ˼ǣǶ㵽ϲɭҲû̫£ֻǰЩǴ쫷Ǵ鷳һˣһŮˡƼɫЩ˸У櫵ܴ
Բ𣡡ϣ
û£Ƽҡҡͷ
жˣϣʵƺǺܹġ
Ůʮ˸һˡƼϣϣ￴״̬ƺһЩӦǸոע䶾Ʒõԭ
ǸǿǰɣǸ𣿡ϣʵ
ڡ
ȭأ
Ҳڣʶ˶ڣǶܺáƼ˶٣˵Ǹ̸̸⣬ҪѶ㾲עˣƼҪ⳶
ûã˵̸̸Щˡϣֽ⳶˻ȥ
֪ʲôƼϻӦ˵϶ûʲô飬⣬̸׽ҲԶ
һ˲ܰңӦÿԣһЩ˶ǲͬľӢ۵½ٽĸ񶷸֣ǸŮˡȻҲϲɱ֣õɱ֣Ƕ԰ңҲԣԸ𣿡ϣƼ۾˵ţдſ
Ȼʱϣߵ˲࣬նعŻ̻̲ȻƼõǹ֣Ҳǰࡣ
ǣǹɱűʵ𣬺õǹпܳΪɱ֣ɱһǹ֣ǲǹõ߸ɴ֣ĪݿĳЩ϶ǲģһְҵɱֵĽǶԶԶ
֡Ǳ롢αװΡɱ
ЩǶɱӦþ߱ĻǹȴҪô࣬ǸרעǹͬˡĪݿҪɱϣʼûǱϹֻܲĪݿȥˣϢɱϣ֯еĸ߲㣬
ȻʱǹҪȵɱļֱӣϣʱĶ֣ѾһǹֿžѻǹԶܻ̾ɱ˵ģϣ︴Ҳȵ졣
֮ǴʱϣߵľӢ̫ˣһ±Ѻսʹϣ̫ˣ޶Ҳˣ֪
ⲻܣǲ㣬Ҳǰ㣬ҪףĩͲһ׵飬޹صķǲܲμӣǻҪҿ԰㣬ʲôģ뵽ʲôüƲߣһ㣬ҪǡƼҡͷ˵ţѻֱ˵ˣûϣء
ϣƼΣΪ˺ϣĸ飬ϣҲͬ飬ͬ飬һЩ棬Ҳ˶ѡ
ƼԼκ˲뵽У²Цɱ˵ս
ǿİѾ˽ĺܺãĩ˵ѾҸݡ
ӢѾ˵ĺ˳⣬ÿѵˣѵ˱ָ񶷵۷״̬⣬漰ǹҰߣÿĶܳʵԼԲΪΪĳԼɵɱˡ
ĪݿѾĸףӺۺܿ࣬ӲƼԹҲûΪӵ·ƼѾҵԼҸ
ƼԼϣְҲޣаˣкӣѾһ޷ˡ
ҪԵһֱߵŮˣӵŮˣҲҪԵЩһеĺѺֵܡ
߰ɣҲٿ㡣ϣƼֱܾ
Уҿ԰䶾ƼΣո˵ǰ֪ϣ˵ˣϣкޣʱƼֲϰҪ߲֡
䶾ʲôбҪ߰ɣߣϣûдУ˵ĺƽԽƼԽܸо˵ģǿЦ
ϣƼҪȰЩʲô
ϣﲻƼѻ˵ңֱŤ˴ͷϵĶԽߺе࣡
ڣϰ塣Խд˰
Ķϣʵ
棬ոЩûˣߡ
ЩƼ뿪Ҳٿ
ϣͨŤͷƼĿĮŲ˵
ðɣƼ˫ֱȻһ£Ʋվվڴ߿ϣֵ㱣أƼֻ˵һ䣬ͷ˻ɵĴһۣתȥ
ϣûתƼȦˡ
ƼغϣķţһŤ˳ϣʼ˾ĵȴͷŵ棬һֳֻŶͷһʧ
ˣ
ϣطûдƼϲãûмˮûо鸴ȼٯٯϣһˣƼ䶾ϣﲻԸ⣬Ҳǿư䶾ϣ߻ˣа࣬ǲƼΪΪϣﾭôȴȻȥˣǶϣҳѾ֪
Ƽ֪޷˵ǣֻ뿪뿪ҲϣƼʲô
ԼʲôҲˣһУҲΪϣҰȥðΣʲô
߰ɣŲƼߣһԴ


 
ƾڣϡ
Ƽ̧ͷվԵİ࣬ʵҪ𣿡
۾һСʱĳ̣ǰܽ͵ץĵطͷƼȻűע⵽ƼȦȻޱ顣
ǾͺãƼ˵ͷ촽վ
ߣָһȱ˵ǰȥƼĺ档
ܿģޱ󱻿ƵǸſڣޱԱߵĳϣˣűվߵƼߣˣ
ţƼ˵ͷӦһԵú
ޱȿóƼ״̬ǺܺãҲûٶʣƼһŰȵľͷͬʱһݸƼһţһ߽װϣǰİע⵽ˣûֹ
úװƼ˱֣ļѺŴ˽ʲôҲܿ㱻һܸо˼ˣ漴ˣʼ˻ȥ
ʻ·ϣʱеתܶ࣬ƺǲƼޱȸо·ԹתһЩ䡣
ƼޱڳϣϰŰȫųĵζһԲ˶ܸоٺܿ죬ӦþâذԶӦǳĸЧǿ
жԶԽҰԼʻʮӣƼȻʵ
ʮӣǰƺڸʻϣΪĳݣǴǰҲഫģݳӦò
öԽ𣿡Ƽʵ
ԣӦƼõĶԽͺƵõĲͬ˲໥Ӱ졣
Ƽְ̧˶ϣᰴԼһңٷſͣ˴Լʮٴ˷š
Ӻ
ƣ𣿡Ƽٴηſ֣ԽĪݿеƼƻʱͻص߱죬ƻʱƼޱȴȻûлȥĪݿγϵϵܲż
ңû£ʮӺܵңõģƼ¶ԽӦ
ʮӣʱѾˣǡĪݿг˲ģڲгһֱƼ׼Ϊ̫Σգɥʬҹӣ˲С
ڣûµģĺˣһжðɣƼӦ
ãȫ޺ˣǼڴƣû¡Īݿ
ţû¾ͺã
ݣװġ
ĪݿͨѶƼٴһԲ״̬ԼʮһӺ󣬳ͣƼ˱Ѻ˳Ƽŵ˵Ѫɥʬζ
ٴʻƺǴǻĳ뿪ˣԼһӺͷϵֱժ
Ƽգ۾ӦˣΪɫѾܻ谵˲ǿ
ֵ̳ǰƼޱֻصǵƤͣ·ߣǱ·ŲŲ̥ҲѾˣֱӿߣƤڵĶڣû١
ʱƼʧȥʶǰΨһͬǶ˼ɥʬʬ壬ɥʬֱˡ
ժƼޱͷϵֺ󣬰ֱӴȫװֱԶ·ȥûƼ˵κλȻҲûи
ƼޱŰʧ·ת䴦תͷƼͷ죬̧˿ֱѾʮ֡
ȥ棬ǰѳװߡƼޱȰͷ˵Ҫҹ·⼸ӵʱ䣬ң첻˻ȥ˻ҪһΡ
Һ棡Ƽ̳ȥһ䣬Ϊոɥʬ̳ûɥʬ˵
ޱȫͳǹǹڵʹţĸƼ̳
ŪЩ̳Ƽٴ˵
ޱϽһ֧ǹĵ˳һЩȻ͵˻ȥžһڰ̳Եúࡣ
ûлӦ
ƼóֵͲЩ谵̳ĵϣûзһЩرĽӡɥʬȥǵĽӡǺױģΪǶ̫ˡ
ˣӦû⣡Ƽ˵ͷ˵ޱ̳ȥ
̳һвƼޱ˼һĹﳵǰȻ棬û˿ĺۼƼ뿪ʱһģһ
Źﳵ̳̺߳˳ޱֽƤſ̳ſڣ˿ʼѾֽһһװڳϡ
ԼӺƼޱȰӣ˻ص˳ϡ
һЩɥʬ³㶨ƼһŰȫһ߶ŽƤޱ˵
ޱȵ˵ͷšһûжԡ
ȻͨƤǲģǲȫ˷ʱڷɥʬûģҹгΣ޷ԶԶĿɥʬܿǰɥʬȺȴֱ֪ӿȥ˱ɥʬȺΧס㳵ʵҲܱɥʬƷ
ڴʱޱƼ˵ҲУǽΧסƷԲᷢޱֻҪڳڣƼһ³ɥʬãҴߺص飬ʱǶԲʲôΣա
ƼһЩֻΪҹ·壬׷ڿܱɥʬΧס飬ӡ
ˡһƤޱȼʻƤ˽ֵ
ʱ
ડ˳⴫춯ԶգԽԽʾڲϿ
ͣƼæһƤ֨ѽһͣƼ˲³Զ򶫷տȥ
ǰ棬ˣƼ߶ţͻȻһת˳ϳŶޱȿ˵Ҹط죡
ãޱӦһ
ԶѾ˵ıըмҵǹȻֱ˸ոƼ˻İ࣬ʵһ£ǲģΪҪϻȥҪҹгĵƹױ쵽
仰˵ΪƼǲűֵġ
ƼǵսвôһţⱾ޹أޱȥðգҲóȻڴгܻᣬƤ˰Ŀ꣬һŻܽƼޱȽۺһװֱɲǿЦģƼˣǿɾ̫ԩˡ
ˣƼޱȿǵս뿪
Ƥٿ˽ֵʮױתһС㳡ٴ㳡Ƥ̳ĵͣһƬڰޱȴ˳ƣԽҰ˵ͣ棬˸ͣá
ͣûɥʬҲûгֲҪ鷳
ոհֱԶѾʼսԲע⵽Ƥ˶ƼޱӦǰȫġ
ңûźţƼԶԽûõӦǶޱȽһ˳
ͣһƬڰֻйҲܰΪˡ
ƼֵͲǰ·ǽ˵ͣϲĳǰûгȥͷббգְ˶еĪݿ
ôˣһдĪݿ
Щ鷳ڽսǿǴʱ߿ܻᱻΪĿ꣬ڶڵͣǴ뿪ȥʱܻõǡƼ˵
ҪСġĪݿЩǵĵ
ģѾˣµģİɱƼ¶˵΢Ц˵
ţ㣬װģ
㡭ˣ̫ûȥͨԽܻᱻǼҲǣǻûµġƼѵ
ţõģĪݿԹԴӦˡ
˶ͨѶƼ̧ͷ谵գתͣȥܿص˳ϡ
ҪԶ𣿡ޱɣ˵ţոӺıݸƼ
ллƼӹӦһڰ淭һЩرʳ
Ƥĵţޱȴ򿪵ģ˺ܶ࣬κ˳ſڣע⵽ͣĹâΪﻹвٷƤסˡ
ͣЩΪŵʱ̫ʱ඼ѾܿˣǺܺõڵ
ʮӺ
ϣôճʱ״̬ܲԣʲô⣿ޱһ߽ʳһʵ
ʱ£ֻҪڳޱƼĹϵѾȣƼޱȣޱҲƼޱ֪⻰ʵʵģΪֵܣƼ¡
Щ飬˵ȱҪõöࡣ
Ͻ䣬ȰҲЩҲܲ㣡Ƽ̾˿΢΢ҡͷ
ɣ㣬Ů˺Ұģ׷ǰǸͲʲôޱȰ
ǣʵΪһͨѣҲܡƼһޱȣ㶮ҵ˼ǷҪЩʲôֻǡĺ㣡
ҡޱ̾˿Ҫ˵ʲôȴͣƼͬʱ̧ͷƺʲô洫ġ
ͻȻ
¡һը죡
ͣһ¡
¡һ
ͣλõĶȻ緢ѣţһΧͣλõϷһ󶴣յǹ뱬ը˲ʱüΪ̽յƵڶ˸ţŰĺ
һͬһĺɫԽҰ͵ĴǶڴ
Ӷߣ


 ط
һӶߴӵͣмλϷĴ󶴿׹£Ӧʻʱǰ汻ըݣӶܣӶ׹ͣ
Ϊڵ·ѾһЩԼɵ׹߶Ȳߣºѹ˼γɻ壬ƺûΪ׹ʧȥֱӴϷѹЩŲ·ǰȥ
ͣƤڵĵƱ˲ʱصˣƼڵͣںֱײȻһ۱ϳʲô飬ܶ飬˽ȫ綼ʢԽҰ
ӶߣϷɼƲ죬ڰõһԽҰΪ赲ĳ
Ӷ߳ķȼϱԼ֯Ͽɵĵ׼ζӶ߲ԷǹĹԷ̹˵׵ƻʮֵĳԼߴ1000NMŤʹʻӵǿĳݻΧǽѹ˵ֱ׾١
ӶмװףԵֵϮ̸ǿԵֿ7TNTըϮ̥ʹڱ12.7׵ӵʻʮΪеļױըװãʹܵң·ըϮ
ʵ飬һ̨Ӷ뺷һģϮʵ飬·ըȫݻ٣ɽСɿԿߡ
ΪӵϣڰһһεĶΣ
ĩɥʬΣǰʲôûƼȴȻҹ·ΪӶߣûɥʬȺ赲ǰҲûɥʬƻ
ϧЩˣ赲ĳۺһװֱҲֻķݣһֱڹİװֱ䱸ûҵ𵼵ֻб1200ʮ׻ڣԼھ70׵Ļ
ϣ̽յҫͣӶȴʧ˶¡
ͣڣһϲ࣬һڶǸֱײӶߺܿںڰ׼˷ŵͣϲڷɳ۶ȥ
¡
¡
죬ͣڶܵ˻Ĺըͣĳڱסˣ
ɳеӶһɲ̥ĦĴ̶쳹ͣϨ𣬳˵ͣĺڰС
תɺȻûȥ̽յҫţͣмһƬͨӶͣµʮӺ󣬼ӶϷը󣬵ͣλûܿǸλûʲô
ϣ࣬ͶɣɥʬҪˣ·ӣ֤ɱǣϷ˺
ͣϢû˿Ӧ
ϷһЩɲȻ׷ӶߵĲһܰ棬еװ
أһ׹ƺʲôһЩµţʮٴαϢ
ͣƼޱԽһЩжһЩģʱһ˵ˣȻ˵ͲǺܺãսսȴԼˡ
ΪϷֱɻתķܿ㽫ȥ·𽥱Ϸĵƹ⣬Ժ˿ڶڵ·һĴӡ
ƼһӶˣںڰУй⣬ĺҲĺո˴ˣʮˣʱȫˣͣΪڱεϰﲻ٣һ֧ͣԣЩȻ
ϣ࣬ٸһλᣬͶɱͣϲڸһܳ󣬴˺
ͣвǽλúȻ˵ƹ⣬Ӷ˴ơ
¶ˣġ
ͣڶʱҵܲƤϵƼܿһЩǳɫսͷװԱһϰ֣ʼӶߵķƶһЩװԱŵͲ
ӶߵĳźȻˣһʱƶеװԱͣѰҶ˾Լϰȫ˳׼Ӷߡ
ģȺģһֻŶͷһֻǹҡҡλεţƺˣոôܿڵܵ𵴳ƺҲ
˭ϴ󣬳˵ֵ֣ͲΧգƺûзҪҵˣվڳſ̬ȼӵĴе
ǲ֪Щ˲ɱΪϣ½ĺҪԿ֪ʱϣڲڳڶԷ֪ǲɱ࣬ץסļֵɱҪܶࡣ
ˣ࣡þòڵͣϲڸǸ˳ˣӺڰ߳һǹŰ࣬ߵӶߵĸͣ
Լʮ꣬ˣԣеģܸߣƺжѪͳ
ķˣþòĶ仹𣿡࿴˽ķ˵ˣų˵
ķ˵һ룬ǹģʵϾǰģķҲǹ֣ǹ֣ڰǰǴλսУЩڰʵ˵ʵֻ࣬ǴΣķ˵һЩ
ҷϻϣһϣأķɫһкдŷŭϴΰܸ˰࣬һֱܲġ
ϲӣƲЦӦһ̧ĨĨԼСӣӶͷһ£˵ת˳ڡ
ûֹ࣬ΪѾ·ˣڳڻǳⶼһӶѾأ治һܿסϮ
ƼɻЩԶ̫ܿģɻΪʲôողֱߣ̳ͣͨ¥ݿڣֻҪ³ͽ϶ģɫѺڣڰ˵ȻóһЩɵĿ̫ˡ
Ϊʲôߣ
ƼĻᣬٴγ˱仯ྐྵȻͻȻˡ
ʱ䣬ǹ𣬵ǹĲķ˵ˣǳɫսˣͻȻӵͣͬλõϰվȫǹķ˵һɨ䣡
ǰˣ
ڸոʱ򣬰೵ڵսʿѾϢĴӺ³ˣǶδڸոհ³ʱѾֵͲΧһΣȷЩսʿλá
ĺòԣܴ󵨣ɹЧ
ſ£ƤƼһޱͬʱȫȥͣӵͬҽţܻܿƤ˵Ƽޱȡ
ãûôˣڽƤûܵΧУ˼ס
ͬʱϡ
ɫѾȫȥڶϷİȴͻȻ⵽˹˷¥ڣһЩǾѻǹһЩػǹеĴڣ
ǰˣ
âذֵѾ಼֣ǼӹҴߣѰҿɿּǣԴʵǰǷƼȫһ⡣
ǰ뿪ˣȴ׷ӻɣΪˣȻ׹ͣҲһ⣬ӰõĶ԰Ĺƻ䲻Ĺİֲ
Ȼۺһװֱǲɱģװֱս߶Ⱦעпܱϵ䡣
ʮǰսУаװֱһֹһܡ
һܰ棬һֱصϣ˵ɺܶ࣬ȵļɲǵ沿ֲġ
һʱ֮䣬âذֵ̳ϣǹƳȳȵĵǲϽţػǹγɵĻȫˣͲѻǹЭϵĹŰı
濪ʼٲȻһҪֻܵļƣⲻܻܲػЩ˵⣬Ǹʧһܰ棬ʱܰͻȻ⵽ʱڱأٲߣĻᱻ䡣
Ϊ˶Ը棬ȡ˺ܳʱ䣬еˣֻҪâذģȫֵҲȫ˹һֱӶûע⵽Щˡ
滹ˣأ϶ϰٸףѾ޷սˣҲû취һɵ㹻ĸ߶ȣЩ˵ͺѶв
ͣڡ
սҪĶ࣬ȻͻȻϮɱһˣķ˵̫ˣʮˣǵĶֻмˣǶǹͻȻɨҲҪʱģԼʮ˵ʱȫӦ˹ѰҸΪ̵ϰʼ
ķҲǶǹ֣ǹе֪˷Ӧĸ죬һ㵽˾ԼĻ֧󣬳ɹ˵һɨ䣬˻Ӫ
òҲ֪ЩȫǾҪȻҲܸжӵʵ˵ͣڰÿһ¶Ҫķ˵ǿҲ˰£˶࣬ʤԤ֪
Ӷ߿ǽǲĳźȻˣΪǽֻܴܽһ룬ðٴܳ
˳˦ϳűս
Ӷ밢սüʯͷݣֻܴķݣͣսս˶Ϸ壬ԽԼΪǹֵӵ¡
ΪȥϷĹâҲʧˣͣڲûй⣬Ӷ߳ͷƵĹâ⣬ֵͲĹâΪսںڰнеģֵͲͳɱҪװһ㶼ǶȥһƬطѰĿ꣬ʮ˵սϺܿһһֵͲ
ͣкܶطˣâǮǿҶǹ˵ֻǿһҲϷֱԷ̬ӶҵҪɱ
սڼ
һǹ죬һӰӦ
壡ٴ㵽һĺ棬΢΢ϢţĬһ
ǹѾϡ裬಻֪Լ»м˻š
һ
֮ǲˣҲ֪ķ˵ҲˣҲѾʣ¼ⳡս̫ˣԼԼѾɥʬĺͣмϷڴ
ⳡսǳңڻͳ˺ܳһʱ䣬ܿܽâذɥʬˣҲӦǰûԮԭ޷뿪Ѿɥʬ
ɥʬʲôʱӶö֪ܻģսֻҪվܵ
أžž
ҷͻȻֲһǹһǰһڶ䣬ܿ㶼ʧˣˣʬ嵹ص
վͻȻžһһӵͷϷβƷɳ۶
˫ȻʱŴ˳ȥһֳֻŵأһֻǹ۶˰ǹ෭Ŷ㵽˻ǽĺ档
ͨ
ʬ嵹ص
ͣüžһû˿ƺ˶ˣ֪˶ˣķˣӦûţ˻ûԾ
࣡˶ˣɥʬˣɣķ˵ͻȻ𣬾ܽڰĺһǽ
ðϲս֪ˣɥʬҪˣɴӦһһԵг˹ȥ
ͬʱķҲһǽ˳
ͬʱվǹŶԷԼʮףĬ˭ûóȻǹ
ΪһͽҪƴ𣿡Ż谵еķˣǹʵ
Ŷڽѵң㣬ΪһŮˣôƴ𣿡ķķʵ
˻ǣ
ɥʬĺԽԽˣѾʮ
ͣ䣬Ƥڡ
ܸɵ𣿡Ƽ棬Ȼͷʵ
ԣޱޱĵ˵ͷ
ɵƼ˵


һʮ ˣϣ
ɥʬĺѾԽԽİâذɥʬˣôɥʬ
ͣһֵͲĹâΧɺڰΪ˻谵
ķȫǹŶԷûóȻȶ֣ΪܰǶǶǹ֣ȻԼǹţҲӲСԷѾ˭ȿǹ⣬ǹ˲һܴУˣ⵽˶ԷĿٻԼҲǹˣôû壬ǲоǽͬھ
ͬʱĽֱ۷£ǹڶ׼˵棬κһֱ̧۵ʱ򣬾˵ʽʼʱҪԼգΪûвС
ǹɣķˣ㲻ǾڼΪõǹ𣿾ϴҴᣬǹǴųЦԵ
̫࣬ˣһ㲻ãķЦδņָָ̀Ϸֵˣķ˵ЦЩ̬֪ɥʬҪˣȴȻ˵Żûһż˼Ըо˵ܰ࣬ץסϣ塣
ĩѹܻһЩԸŤˣķ˻һ
ǰǡ౾ķ˵Щʲôտ³ʵʱķ˵ͻȻըˣͬʱһװǹǹ
ķ˺еǰŻըѡ
ȻΪͣṹԭǹϸ΢Ļ໹˲Ϣҵ˴ǹǹֵλãķ˺ҲͣķʮԶΪֻǸȫڰģǹֲ棬԰Կע⵽
ûпֻڸոյ˲䣬ע⵽Ǻڰлһ£ǿǹʱǹǰŷĻ⡣
ǹЧֻʮףʮܷĿͲǹܾˣ˻谵£ڰеǹȻڻʮĿ꣬һѾӡ֤ǹľտ
˭վԭûƳһ۵ڵϵʬ壬ʵ

Ƥڣޱջ쵽˴ֱۣȥ
ɥʬҪˣƼųصʬ壬ͷޱ˵һ䡣
ޱȵ˵ͷŴǹ絽ƤĺӰó˷ʴķϣóĦгͷͷϣ漴˺ϣһ
Ƽ֮ԻޱɱĶ֣ΪȥˣɥʬϾҪͣٲصϣɱķˣҲܱɥʬɱ
Ƽ֮˵ԲðȻΪϣ
Ϊϣ½ʣµĺΪϣػϣİȫˣϣӰһ棬Ӱĩ漸ʣƼȻۏˮܰϣЩʲô£Űܽǿġ

ûеõӦüͷ΢΢תӶȥ

һͷɥʬͻȻӵͣϷĶ׹ɥʬͬˮӿ룬Ѱšʳ
ϾͱˣΪɥʬҹӣͣ谵Ļû˿Ӱ죬ܶеİ࿴̫ˡ
ɥʬǳ׷Űӿȥ
أһŵ춯
ӶߵĳţѸٳȥݺݵţɥʬȺӿȫĴɵĳ΢΢ҡΣûнҪƷƵļ
Ӷؾʹﵽʮ֣ԵֿϮʨ޿κΣʱٶɥʬҲӶˣӶΪǰĹѾҲˡ
ͣƼۿŰӻ˳ϣ΢΢˿ʼ˾ĵȴ
ɥʬȺ˴Լӵʱ򣬱ƽϢȥʼãȻĿĵҡ壬ʧȥĿꡣ
ʮӺ
ƤƼ΢΢üͷΪ˻Ὣɥʬߣͣߵ¥ݿڣֻҪ춯ɥʬǻҵȥ·Ӷ뿪ġ
ʮӹȥˣû˿Ƽ뵽һֿܣǾǰҲɥʬΧסˣʵһ㲢ǺǰͻȻսңڰ涼뿪ˣµ˻жͣܿܽ˶ˡ
ʵȷʵˣȷʵһֵΪ˲ʱȫɥʬȺ¥棬ʵļƻҲûǸɥʬȺǰ˵Ĳ֣Ϊ·汻ըӶҲͣôӶ߻棬ȫԳɥʬȺɥʬȺȻ˦Ҫɥʬ
Ϊ·汻ը⣬˼ƻ⣬Ȼɵľطȴ˱ɥʬȺΧ
Ƽ̧ڶͷӣһ£ƿƤĳȥʵԼȫɥʬ鱩¶ȥΪϣ֪ˣ϶һ鷳£ڣȥɥʬ˵ҪȵʲôʱɥʬŻ뿪ܲһֱΧţϣĵ˺ܻܿһʱ󷵻鿴
Ƽ³ľٶɥʬû˿ķӦǵʶУƼӦǵͬ࣬ҲײʱȴδΪСжעͬĵƼ³ľٶȻҲʲô
ڼͣɥʬȺУƼֵͲȴûд򿪣ЩֵͲĹâѾ԰ǰ·
Ƥͣŵλߵͣ¥ݳڣҪͣߵһʱƼȻͣŤͷͣڲԶͣǽ߳ϨӶߣ룬ת˹ȥ
󣬳ڵİӦѾע⵽ƼһƼӶߵĳ߶һ¥Ҳ˶٣֮кܴĿյϳλúܸߣɥʬڵľΪͷϡ
ڵ˵ǿԺĿľΪ޹⣬й⣬˻ῴĺǴ΢ӵĽǶȿ
ƼΪһߵ࣬ɥʬȺҪǻܱע⵽ôֻ˵Ϲӡ
ƼȿɥʬȺߵӶԣֻ߽˲ĸоΪ赲ĳӶ߾һǷȻ
ͷ˿Ƽһץסɳķ֣Ϳһ̧Ų˳Ա̤ϣֱȣƼѾڳűߣٰףѾԿΪȫڰĲ΢΢ɫġ
ƼûֵͲգΪɥʬῴ棬˳ϣڿ档
ڸʻλϣŤͷ𾪵Ƽǰķ絲Ѿŵˣģ˭ͻȻһԼϤ˺޹˼ɵɥʬȺУȴɥʬӣһı顣
Ƽ̧һֻó˵һ䡰šȻһܿƼĿ͡
ɵ۾棬ƺûӦ
Ƽһѵƣǹ۵ǹԶͷɥʬӦɥʬȴûʲôӦȻãȻ
ƼŤٴó˵ЩʲôڵİûöͣƼ˵ǣУֲҧˣŴ򿪣ġ
໹ǰˣһջ֣صʻλϡ
⣬ƼŤͷ˿Χ߾вɥʬΪվøߣɥʬͷֻĸ߶ȡ
ȥȥȥƼ̧ߵļͷɥʬԶһЩȻת˽ȥصĽˡ
ˣ࣡Ƽ˫ʻλϣŰк
ΪʱҪֽɥʬƿܱ֤ϲɥʬŪ࣬ȫĶ϶Ǻ٣ֻмλ΢һЩණ
ˣƼ۾ɵϴǿһƼǻĻһ䣬˵Ȼһ¡
Ƽʶ˳Ŀͷ˿ɵɫһӾͽסˣҲǼ˹һ
ˡϣһƼЩɬĽһ쳣ƼʱϾȻ˲Ȼ
䳵βһٻӰϣ۾΢΢⣬ȻΪ̫Щ壬Ƽ֪˭
ϣﾹȻڳ
Ƽһ˺ö¡
Ϊʲô׹ͣߣ
Ϊϣڳ״ͽֻųڳ˽ǹս
ϣƼģΪƼ۾Ͳ֪ϣڳϣΪ׷ƼԶҲ֪¡
УսͲǰָӵģϣȻ״ѾΪ⣬Ѿﵽ˾עĳ̶ȣϵĲûʧȻⷽ˵һҲûб䡣
ˣƣβϣɳƵдЩС
˵ŻϣӺվַǰһλߵ˰ǰ£ӶڲЯʮȫװʿ˵ռܴ
ôˣƼ㲵ϣʵЩûһ˼
û˳·ϣﳶˣǳƼģֻǴʱȴԸϡ
㲻óģƼЩܣ̲ס˵
ҲƭңΪʲôңϣ΢΢۾ʵ
ʲôƼʶʡ
ɥʬΪʲô㣿Ϊʲô˵ʵ԰ﵽҺܶ࣬Ͳ𣿡ϣɫЩˣ˶ڱ䣬ˣû뵽ƼҲˣЩİ˵ĻԸ˵
⡭һ⣬һʵ飬ǶԼе飬ͨɥʬĵֿ𽥴ﵽЧҲǳɹˣȻҾͷ֡Ҳɥʬɥʬʲ̫׼ȷǡȷʵǣǲٰҵɿɱ˺ҧĶȫһ⣡Ƽٺϣ
ɥʬ£ɥʬȫȻӷ˼һЩƼһ˵ˣѾνˡ
ϣ۾΢΢һȥȷƼˣΪ֮ǰȴδ֪ƼӦúܺãŮˣкӣûʲôѹĩսУһҲ̫⡣
˭˭ϣкûĩѹϣﲻģɹģȻΪµıѶˣеѾ֪
ƣǸˣϣɳſڵ¶˿ɬĵЦҲ֪仰ǳʵĿ佱
ллȥɥʬߣһģƼ˵˳ĹˣЩĶӵ˼
ƼȷʵЩȥϣӣԼľҪ侲һ¡
ƼߴߵȿɥʬȺ첽߳˵ͣȺ󣬱̳ĵһ㣬ҲһɥʬƼͽ뿪̳Ĵϡ
ɫѺڣһԺڰȫûйûгɥʬǰ·ƼֵͲȥ
ԼʮӺֵһùݵ̨ϣƼ˼񵯣˱ըը̨ϵˮ䡣
֮ѡ¥ΪԴĸԶһЩ
ɥʬȺŷ˻ХըλӿȥȺЧӦ£ͣڵֵɥʬڼ̵ʱڳˣͣڵɥʬ
ֹʮӣƼص˵ͣȻʮȫװսʿȫƼͣ
ƼӶߣһ˳˳ڡ
ϣƼտڱ˵ЩʲôϣȴһӴĻ
ȥ￴̫ˣӦûǻزȥˣ


һʮһ ǽ
⸽аȫݰɣΪʲôȥƼʵ
ôҲܼ𣿻һôҶѾˡϣЩˣ򵥵ĶԻȻƼľԶһЩϣﱾֻ԰ŮˣƼеľܾĺ壬һѹ
ҲǸ˼ԲֻǡģĪݿҲǼ档Ƽϣ㲵͵ʵϣﵹûжٷҪΪĪݿɱɱ㣬˵ʱ嵭һУĪݿϣĳ治þͻΪ̶̴ûͻ⡣
ʵƼϣϣܵ˺ǻ˺ĿԼӵĸףƼ̹ܽĪݿĪݿһЩ޷ıģͺ˲ҪȥʵңĪݿȴȻٲǰȥһ
ôûӣ²ƺϣĻкŵĳһ嶯ˣϲƻĪݿӡ̣
ܺãÿ춼źӣǸְĸסƼϣ˵
ȥȥЩˣ˰ȥ˶ǻҪȥ𣿡ϣĿţƺоԼƼԽԽԶˣϲָо
ðɣƼϣ˺һŴӦԼȻЩľܾϣҪ
лл㣬ƣϣסƼ֣ǰһ£΢Ц˵
ƼûණΪ֮ǰжʱ򶼴ףʱѾժˣֺܸɾǰȣƼָӴֺһЩһ˵֡
ôˣϣȻע⵽ƼûСĴָͷųʵ֮ǰһֱûע⵽
ɥʬһ⣬ûˣӰʲôƼ͵˵Żֳ˻ȥ
ϣĪɣƺʧΪƼԸ˵һЩԼϷ¡
ȥɣϣͷ˿棬˵
˳ƼСķϣ￴˿ͣĻŤͷʵܿȥ𣿡
ޱվһ𣬶ڳ̣ʲôȻѾǰޱȿǹɱķ˵齲ˣϵǢ˺ܶࡣ
ϰ壬ڶˣǱ¥ݿڣ˿߳ȥУվֱ壬ϣ˵
ޣϣӦһʾ˽⣬ֵ˶⸽Щ˿ܻ㰲һ£
˵ͷߵһԣЩսʿ˵ӦڲԷˣӦԡ
г𣿡ϣŤͷƼʵ̧Լͷ
źߣгҲ棡Ƽ΢΢ЦЦ˵Σ˶ָŵͣмϷĶڴЩЩҪץµģӦÿã
ޣ߰ɣϣ˵ͷӦƼޱ¥ݿȥû߶Զ㿴е࣬ߣ
˶͡ףֶ½䣬ŤͷϣӦһˣŲҴҵϣ
ôŪȥϣʵ
Ҫ죬ǻ취ֱӴӶڵȥ˵ƳһһԵƼûʲôǰƼûлʱϣѾ˵ˣȥƼסĵط֪
Ӷߵظߴﵽʮ֣ؿװʮ˶֣ҪȻܷյĵͣŪȥɲһ£ϣ˵ҪһְȫıϣֻҪпܣһҪѳ˵档
ʵĳ˵˳ȥҲǺѣڶڴһб£ҪôƽӶ߿ȥȫû⣬ֻɫѺڣҪץϣ˿ܻһʱص˳ֻܵȵ졣
ĸǰһţ˭Ҳû˵˵̳ͣͨ¥ǰԱ߻еݣΪûͣˡ
ȵȣ˸Ҫ¥ݿڣƼȻͣе
ôˣϣʵ
ȵң߿Ƽһ۾ƺʲô۾˵ϣｻ˰࣬ðţԼŲҴҵĽ̳ͨһڡ
ܿģƼ̳һƬΣΧܺڣóֵͲҡŹ⿴Χ
ڸոգƼԺ˼̳һĻ棬ڰʱޱڵһʱĻ棬̳һǵúĿɨԺеļ侹ȻûΪһĹȥ˿ˡ
̳һĲṹǰ¥ݵ̨ȵĳȡתǴĽṹƼٴα۾ʱһĻĻӶԺ֣ԺУ̳һĽṹԽԽ
һƼǰδеĿռ
Լӵʱ䣬Ƽ۾ת˴Լʮңٴת࣬ǰһǽڣƼ˿ǽڣתȥ
Ƽٴλص˵ͣ
ôˣϣʵ
Ƽ˰˰֣ͣȥгͣһյͣλǰԾһǽڡ
ǽں̳ǽǳǽǽĺӦòᳬʮӢ磡ƼָԱߵǽ˵
ͨ۲⣬̳ͣǷֱ𵥶ģͬʱģ̳ͣһֱͨģǱǽסˡ
ȷϣ¶΢ЦʵƺЩƼܿ˵Ҫڰ죬ֹͨߵĲ㣬϶Ƽ˵һЩҹƾһ˫ۣܿЩҪǳǳѡ
ȻȷǿֱӰըͶ뿪Ƽʮֿ϶ĵͷ
ðɣƣ㡭ϣЦݶ˼֣Ƽ˵תͷ˰࣬ȥѳ
˵ͷƼһۣתȥ
ֱײƼߵϣߣ̧ͷһۿ첽ȥİ࣬ʵ
źߣϣ˵ͷ˿϶ı
ȥһԵޱ˵Լʲô
ӺͣƼϣԶӶߵĺȫŹâƶӶ߽гϣķ
Ƽϣߵһԣ㿪ǽڣޱȿƤʻͣ
䣡Ӷ߳ڣͺţʱڽ˼٣ϣƼǰХͣλȻײƼոָǽϡ
¡
һשУӶ˲Ϣײǽڣֿʮ׵ľ룬żͣ
ƼϣߵǽڶǰӶߵĵƹԿɳĵϣɢƷܵΪ΢΢ЩΡǽĺ̳ĵһ㡣
ޣжߣϣ﷢˺ܿľŤͷƼЦ֪ƼжߣڵдȤĳɷ档
130֪ģⲻ̵⣬ǿռƼ΢ЦӦͬʱϣֶ̳ͣڵƤ˰֡
ƤԽҰȻһЩש飬ܶƤǰ谭ƼҲ
Ӷٴ̣Ϊ̫̳ûпнĵ·ߵֱߣһ·ϴšɱ񣬷ɱ𡱵ƣǰһȫײˡ
ޱȼʻƤں棬ǰ汾û·Ӷ߹Ҳ·һ·Ƥûκ谭ȫǰӶײˡ
ܿ㿪̳¥̨ǰͨ¥̨ףܿһ·ȥ̳һ㣬Ա߾̳ﳵµķݡ
Ӷߵ¥ǰ˿ûҪͣµ˼ֱӳȥ¥ݵĵ˵ǲڣֱӳ嵽̳һ㣬һξײ˼ܺͣ
ԵӶ߽ڹ͵쾡£
ޱȿƤ¥ǰٶȣȻһһһһµĵϿȥ
̳һ㵽һ¥Ǹ˿ڹ̳ʱʹõģܿÿ¥ƽ洹ֱ붼ֻףҲ˵¥ʵҪߴ¥¶Сܶ࣬ÿ¥̫ˣܴз֣¥¥̫ͨˣΪ˷ֹ˿ͳΪ¥̫ˤ⣬Ž¥ݽ
ˣޱҲܿƤӲϳ壬ﻹװźܶණҪСһЩ
Ƽϣںţֱ˴̳ĵһߵ¥ǰޱȲŽƤĿȥ
𣿡ƼŤͷϣϳ¥ݣʵ
ϣҡҡͷһӡ
ұ㣡Ƽ˵˾䣬ϣᱧһһ̳һȥ
ڶأƼһţһüͷ΢΢üʵоõϣ˺ܶࡣ
ʮ˹ϣ㲵ɬЦݣ˫۱ƼĲӣ˵
ϣ֮ǰǸĸҷŮˣƼ൱ϸ߸ЬҪƼߺ֮ܶ࣬ǰʮ幫ҲһһʮڣѾʮ
ϳɣƼϣһֱӶ߳ǰŷ£ϣϳתصƤϡ
¡
һŲɽӶ̳߳˴ϣһƤ
ʻһλãޱȼʻƤǰ·âذϲɭеĺ߱ȥ


һʮ 
âذϲɭ߱
ۣĪݿɳϣֱҡΣѾ˯ˣһԣ˿գֿ˿Īݿһֹӡ
İɣµģôΣˡĪݿͷ˿ЦŰο
Īݿֺγģ֪ңҪˣҲ򶨣ʱ򻹻Ӱ쵽ɯӰ쵽ˡ
ˣŵԵİĺȻ˵
̧ͷĴĻȥϽǵһĻʾţƼޱ뿪ʱõƤڴ幫·ʻ滹һɫװ׳
ƣ𣿡Īݿ΢΢üͷְڶϺе
ңϵˣҲǵģƼܿڶԽС
֪ˡĪݿӦһͨѶվſȥҲȫվ˿˼Īݿһ˱
⣬ҹɫʣ¹Ʈ£ǰ
ɭ̱ǹСŵԺıǰϵļˣվڱſڣĬĬȴš
ܿ죬С·תǴһĨƹâԽԽǿңԺڵζ˷صת
ޱȼʻƤӶС·Ŀ˱Ժ䣬űĴſڲŻͣ¡
âذ򵽺ֱ߱߾Լ߰˹ң幫·ߣгľҪӽʮɭֵ·ֱֱȥģҪתܶ䡣
ƼƤſڵˣ¶΢ЦΪϵ·Щ࣬߹ȥûĪݿӵյƺûоȻ˯
ʲô£ǿ˫Ƽʵ
ȻƤûбһЩɥʬѪѣӶȴأһЩλеףǿȻ֪ʲôҲ֪ķѾսļңҪǣƼȻӶߴˡ
ǰ桭ƼŤͷһӶߣ˵ֳһ£תͷ˵һǽͣȣﻹЩ£ƼһƳĪݿһۡ
ĪݿǸʲô˼оƺвõ鷢ҪʣƼѾתȥ
ǰѳͣǱߣҪȥһ£Ƽָһ¹غô߻˵Ľɭ˵
˵˵ͷѾ޺õĳȥ
ƼתӶȥ
գһޱа˳ɯӭȥޱȱһǣޱȵͷʵû°ɣ
û£ޱЦҡҡͷɯˣ˵ȴƼķһۡ
ʲôɯƺоʲôʵ
Ͼ֪ˣޱҡҡͷѾߵӶ߳Ƽ˵
˵ʱ򣬰ѾſߵƤ󣬼Ķ뵤Ҳ߹ȥæ°ᶫ
ƼߵӶߺţ̧ţȴ˴Լաſˣϣַ³Ƽһַס
ΪǶȵԭ˲ûп³˭ƼϣӺ˳˶ˣŮ̧ס죬۾ɴ˿ǺܳԾ
ļҲͣеĶŤͷ㶵Ŀš
ϣˣĴ󲿷˵ûʲô֪ϣˣⲻĹؼϣӣݵ΢΢ڰݣͷɫΪ㲣һĲˡ
Ǻѽʱϣݣ뵱ϣغϵһ𣬱仯̫ˣǵϣ˵ӡ̣ǾԼϲ
˭վں÷СĶԵĿ˹͡ʵʶϣҲû̫ĳʱʱ̶̿˵ĩһݿµŮĲʲô
ϣ˹͡Ӧ
Ǹ÷ϷʵһΪʲôˣ÷˹͡һЩǰ飬ڿ˹͡˵Уϣһ߹޾һ˵ޱǿŮˡ
ˣҺãþòϣﱻƼţϣ㲵¶΢Цֶ̧˰˰Ц
ˣ
ˣ
ʮУֻȼӦƺһּ״̬Уȫϣ
Īݿɫ۾ƼƼظһ񣬱Ρ

Ӻ󣬱
ϣɳϣжˮ΢Ц˵ŻվһԵǽǰ΢΢㿿棬ͷһԲ
ϵۣôˣֵ첻ŵĵ
ûʲôϣﵭЦҡҡͷ˵
ˣһԿ˹̲͡סʵ
ǰɣϣ̧ͷ˿˹͡ÿɷĴ
ʵȷʵˣĲڼн֢·ʳƷƮƮȻĸоʱǷգȴҲ˼ٲԨ
ƼĪݿ⣬˶ڣɳעûϣϣʱʱ̧¥ݿڿȥüԵЩǡ
¥ңŴرգＸһȴ˼ҵոջ·ƼĪݿ˷
ġ㾹Ȼˣ軹ôҸ߰𣿡ڣĪݿЩЪ˹Ƽкš
˵ˣֻһϣͻ뿪ǲҪҲڵӣôܾƼΣѾ͹ˣĪݿЩġ
һҲУϹĪݿкţȦȫˣҪޡ
ĪݿоΣУǰδеΣУϣﾹȻûƼˣȻϣڵЩϲϹȻƼ鸴ȼĿܣΪڵܲƼľܾ˵ˣƼʹû׷¹ϣ
˱޺ƼǰĪݿǿб˻Ȱοұ֤ͻ뿪ģǳҲûã֪ҴˣͲܸߣ֪Ҳıģװģ𣿡ƼĪݿǳĿĪݿ
ƼԼһҪ˵ĪݿĪݿܲ˵ģĪݿ˵ʲô¶˳ɱֵˣƺûʲôĪݿġ
㱣أһϣĪݿ۾Ƽ˵
ҷģƼһֻ΢΢Ц˵ֺ𣿡
Īݿ˫۱סƼĲӣŵͣԼ΢촽˵ң
ƼϱסĪݿԴ̽ͷݺݵĪݿ촽ϣĪݿҵĻӦű㷭˴ϣƼոսĪݿ·ȴ侲ͣ
УԲ𣡡Ƽ̧ͷĪݿ˵ֳ˳֪ոһµĪݿ˷ϵοС
ҪĪݿץסƼ֣ȻЩץƼ쵽Լ·棬Լظϣ
Ů˱ȷ黹죬ĪݿȻǳջƼ
𣿡Īݿб̲Ƽ
󣡡ƼһЦӦ
ϲ𣿡Īݿʡ
ϲƼ
ǡĪݿų˫ץס·°ڣһƣͬһȫȥ˫סԼǰŷƼǰ˻Σ΢Цŵ㱦ģҲġ˵һֱֻסƼԴԼǰ
̡๾࡭
𣿡һƼ̧ͷֱ˲ǣ΢Цʵ
ߣĪݿƼ۾ָָһࡣ
˺滹أƼ˵
ĪݿɫʱһԼǰץץ۾ƼƼٴΣҪ˵ðɡĪݿȴͻȻֽ̽ƼƵ˴ϣһְֻƼһֻֿٽƼ
УĪݿ塭ƼæסĪݿֹ
û˵ҪĪݿٻһ䣬˦Ƽ֣ƼˣֽƼĿӳȥһЩץ棬¶£ƼһЦͷͷȥ
Ƽ˵ֿڴϣϰԵץסĪݿͷһ

ҹ𽥳š
ϣﱻƼŵԼڵķ䣬ҲǵĪݿĲڲĪݿҲס죬ʰĺܸɾûס
ʮ㣬ϣķڡ
ġܷ𣿱ˣѾӵûеĶĺܺãΪʲôҪΪԼƼڴߵϣϣ֣Ȱ˵š
ʵѾһСʱϣƼ˵һЩ飬ƼҲ˵һЩƼһֱڳȰ˵䶾õģϣѾִƼһֱûиı⡣
ڴϵϣϴ⣬ͷûйĲ̬


һʮ 
Ϊʲô֣ΪʲôΪ˺ΪŮ˺ӣأʼʱҪɹֻ븴Ҵڵ壬㲻ġϣ˵ҡͷĿת˸С
ףɹƼĬţֻ˵һ仰˵Ļк֪ܶ࣬ϣģĻƼ˵ڣҲ
ϢˣҾͻ뿪ϣ˵˱Ƽ֣תƼ̺ӡ
Ƽվ˵űԼϣɬһЦתȥ
һ磬ϣǣƼ˵ҲǣΪıһС
˷䣬ţƼϵİ࣬۾ƺ˯ˣƼ֪û˯
ﻹз䡣ƼŰ˵
Ҫлл໺۾ƽĻӦڴϣķǰһϣػϣİȫ

һ峿סں߱˵ⱾӦһ͵糿Ϊҹһ˵⵽糿ѹ֡
Ϸ֣޷ֹ뿪Ҳκ˶ټ
УƼټˣ̵Ķ˵һ飬ϣ飬ƼûҪϣ״̬ϣòµһЩҲܲ³ʲô
˶ĬˣƼĻлһ˼ˣֻҪϣ︴ϣͻã䶾ԭǸϣƼڱ˵Ȼ죬ΪһֻԼϵеŮ˶Լ˲뵽ɱ¾У
Ƽİϣ˼̫࣬ˣûκһԸȥϣɱˡ
ĪݿȻźɳϣոոճԹ̣û˯СһһЦţĪݿֶգƼոյĻһԡ
ǿվƼÿˣǿƼߣ̧Ƽļƺǰοͷȷľ
źߣƼ촽˵ͷӦһʵľϣȻܶ˶ĵǲԴȥϣֻô
ˣһͻ뿪һȥƼŤͷ˿¥ݿڣҡҡͷ
ȥƼľ˶ѣ㲻Ϊ˱ˣΪգƼҲȥİϣʲôղųһ£ﻹûи׵ĸûиףƼҪ
ડ
ʲôһŲϣڰĲ£¥΢Цʵһַֻһֻֻһܴı
Ƽｻ棬涼һЩʳ⳦⡢ɵȵȣĢͷɣʳϣǲȱģȻлȡʳİ취Ƽڽˣһѡ
ûʲô𣿡Ƽվ˹ȥʵ
ոճԹˣܲϣɨֿ˿ĽṹЦſ޵
ðɣƼһ¼򣬶˶ٵھ𣿡
ţǱѾϢˣҹȥˣ˺ܶˣʲôҲûҵ߿ˣʱǲ⸽ŶԣҪʱ뿪
ϣȥƼԱߣȻŤͷԽϣ￴࣬˵ǸŹȥǳ⣬ҹˣⲻѾ޺ˣ
ллƽӦһſϣת첽ƼָĿȥ
Ƽ˳Ʒסϣϣ˱С·ϣﲻ˶˳
ϣ֣ϣＴ߳ǰĪݿʼһԲɳϣͷԼŮϣ˲һֱϣ뿪˿Ż̧ͷرյķһۣٴεͷ
ͬʼϣҲûпĪݿһһ·ߵ棬˶ѶԷ˿ӶԷеζֻԼ֪
ϣС˸аɣΪĳ˵ʧߣĪݿʤߣõƼˣõƼİػƼĺӡ
ĪݿУѾ˳ޣĸ׵ˣӱһЩѾʧȥɱϣִټϣˣԸոֱӣ۲Ϊ
Ƽϣ뿪ˣһ˿űԽҰӶߵĺ棬һ·򱱣һֱ͵幫·ľͷڿϸٹ·ǰͣ
ֱǰϣֹʲôҲû˵ֻƼգƼûоܾһηֱ𣬻ľˣ˸ĹϵҲûоܾɡ
Ƽ˺߱

һ糿
޸裬߱Χʩָԭӣ콫ϣͱƼŰæһʱ䣬ڽ߱Ĺϵͳȫ޺ãҼ·ȷûκ⣬ΪϻССף
Ժڣ˻Ӻٴοʼ˸ýеճѵ˺˶вμӡ
ˣˣٴνԼͷȾɫĺһƨ˲ݵϣһߴڴڵĴһ߽˵
ۣ÷Ӻ˺߼٣˫Χźݿʼ߶
Ҳͣ£һڲݵţһߵź
ݣ·ڵϣһֱֺȻӺץס˺ݵļ˵ֱӽڵϵĺֱ
ݻͷ˿ƼƼһᡱı飬ͷתȥ
ˣ磬أڱſס˸ոմ߳˵İģʵ
ҷ䣬ҪʲôҼϿһЩŵǹתݣһ۾ʵ
ܣлл磡ڰһڣתȥ
ˣģʲôĸҪߣƼСߵ˰ԣ˿ļϿŵǹЦʵ
Ŵǹһֱҷ˵ǹĺܾǰˣһֱûù
ôʲôõģƼǹЦʵǹڵһ˸ߣԿʮ־޴󣬹ҪмʮУĿſǺɡ
šøСһֻĸԶһЩܴ󣬱Ǵ㷢֣ӱС¥ߴС¥ֱ䵽ϣڱɥʬΧʱΪڣǲܱΧûˣҷﶫ̫࣬ҪõС¥ֿȥƼһС¥ķţһ˵
ޣôԶƼЩȵЦʵ
ԣԹ˵
һһţܿ쵽С¥ڣǳ߰ĶкܶƼûƼȥ
С¥㣬һһľĢžеĢĴ󷿼ԱߣһС䣬ǰĿ˵Ĳֿ⡣
СڣƼŰĽǹӼжĻЩʹļ򣬶ƼʼŲֿһ
ǡƼָŵϵһҪЩʲôȻ̧ͷ۾ƺʲô
ડ
ƣһܰǿ˻ǿƼĶп
ƼȻתⲿȥͬʱڶе˶ˣ죡ȥɭ
˻ƼܶţȻƼԼ˼
¡
һžҵıըС¥Ȼһ£Ƽһûˤɱ˴ȥ˲ʱȫͣЪ˹һ
С¥⣬ʮ⣬Ȼըѣ죡


һʮ ֮

ƼЪ˹ĺ˫˲ʱѪѪ˿ĽδϷаװֱע⣬ĺѾڸһС
ķɱ˴ߣһӱһקƼ·С¥ȥ
ա
С¥ϣţڿʼ˷ɨ䣬䱸ĻΪھ30׵M-203ڣ1200ӵ״͸ʵǽڣһжķ顣
ԺڴһŮ˵ļУǷţ˿ΧǽһСܳȥΧɭȥȫɢˡ
ӵͬ£ӱѾըѻıŰݻԺһһѹ绨ŷ˱ը
ⱻݻ٣Ҳ˱ը
С¥ҲӵŰשŽţһС¥ϣС¥Ժһڼ̵ʱڱѡ
ǹը໥֯һ𣬴̱ǵĻҩζڿӣһ飬һ桭һֻ޴ķŻ࣬Ƽ˹ļ԰ٴݻٵĲȱȫ
ưܵıڣ¥¥һЩΪƷ̫࣬ѾŨ̹
һ¥ΡɳҺӡذ塢ҾߡǾ˱ըֱŰһеһУѾݻ٣ǲƬŨѪƮɢ
ĪݿڴڵĴǽǣнǹϴž壬ԭڴϣѾĽţͷȫĴ
Īݿǰ߰⣬м䣬ƷƬĵϣѪʣΧȹڵϣѪģ֪
ա
ٴʼ˶ɨӵĪݿϷǽ봰Īݿ˫ס˶䣬ڵ御ܵš
ŶͬʱôĴָ˶ϵĶȴһƬĵ
иţ
ȥɣȥȻЪ˹ĽкرػǹĺȻ
ڵĪݿȻһǸ˭ģƼ
űĵ˲Զĺƶƺ˹ܶ
ĪݿС̽ͷȥ̧һ죬ûгɣתǽڣſһǽȥһһĴӡ
⣬С¥̨Ƽ۾վ¥ݿڣػǹԹܶİзɨӣƳȳȵĵⲻϵĽšƼһֱһ侲ˣڣƺˣ
ƼһֱֻһͦػǹΪ̫أЯսػǹһֱС¥̨ˮԵһС¥ǵһʺʹػǹİλãΪС¥ʵҲߡ
ͦػǹΪ˶ԸɥʬģڣȴƼóɨһֱۺǵһİװֱ
ƼѾ˼ɣ
ƣƼ¥ݿڣſ¥ϣ۽Ƽ֪˭ڱ棬۰ˣúݣڰ浽ǰøոսûƼ裬ЩƼѵ侲ٱñȳ˸Ϊ
ʵƼһʱ֮벻жˣ֪Īݿڱ棬ԼŮҲڱ棬ǶѾˣûƼֻܽǼٶΪûðٶԱɨ䣬ܻûҲȥ
ҪĪݿԼŮʵڱκĶû䱸𵼵ֻлҵĻֻ1200˾ûˣ⸽϶ûв㣬ֻܷ
ļʻԱܲûѾڵĵˣѾˣԴȱĩⶫһöһöƼţǲû
Ƽѣûв侲ҪԼ˵
Ϳİէһʼ㱻ػǹɨˣܿ˹ܶڿ˸Ȧͷ׼С¥·żʻԱߣȻ
ա
һֵĴݲпʼˣ׵ıվ̨Ƽ
Ƽ˲佫ػǹ˵ϣڰǹڶ׼Լǰһ̷Ծ¥ݿڣײڰϣֱ˳¥ݷС¥Ķ¥ڡ
С¥ȷʵǳĽʵҺڱӹ̹ͬнţ쫷絽죬С¥Ҳûбɥʬ˷ֺΣŵǰĻڣ͵ĵţ˲ϢС¥ǽڡ̨ݻһС
Ƽ밬ķ¥ݣƼŰֿ⣬ǽڽмǵıŽţ׷ǡ
νֿ⣬ʵһС䣬ڴضλС¥ϽǣλãС¥ⶫλãΪ֮ǰҪǱҲڶ
ˣӽǶ˵ֿλڰС¥
Ƽ밬Ŀ񱼽˲ֿ⣬ַɱ˲ֿ⿿ߵǣ嵲ǰ
˵λС¥ȫλãڴ⵽Ҫĵǽڣֿܽˡ
ȻںС¥ⲿǽȫˣĢľܼȫãڲֿһžǰ壬һЩǽڵм䵽棬ǱǽȻΪǰļǽûб򴩣ҲѾѣŽţֶ֪ܼá
Ա߾ǴǸ̫ˣһ״С滹һˣҪȻˤȣҲҪӶ¥ȥһֱûлᡣ
ડء
С¥ȻһЩǹҡ
ԺϷɭڣһŴ׳ĴޱȶŰԶǹͷԶգǹб۶ŰޱҲ಻ԶһŴɯҲŰԶǹ̽ͷޱͬ¡
ԺΧλɭҲʼĿ궼еİװֱ
еİƺЩԶǹĹȻûڹС¥󣬳˴Լӵʱ䣬ڵȻֹͣ˹
ţ˻һ淢һöգײС¥ϣȻըѣըУɫŻڶ
С¥ڣƼ밬ĵʶ˲հףըγɵľ춯ʹ˲Ϣʧȥ˶ĸ֪Ŷ˵ϣ㼸ӵʱ䣬˲лָʶ
ǵΧѾҳ̧ȥС¥ʣһ룬¥Ȼȫ̮̳δȫɢȥѾԼлδȥİ档
ȥɣһƬ̳УȻ䣬ƼƺĪݿ˻
ҪҪҪôƼкţȻƿϵ壬һ춯վ
ĴߣĪݿϵĳűӣۺᣬ۶˼ϱЯʽͲİ
ڣ
ͲȻһöͲɳֱȥ
еİٴܶתбһԷȥĵײɳ۶ַԶԶɭзը
ɫ̳ɢȥվС¥¥ԵƼڿĪݿĪݿƺûпڿûбк󣬱˱ڡ
ΪƼˣԲű¶ԼҪñЯʽ䰢棬ʵһѵ飬Ȼˡ
ڣĪݿŻͲǽèţûԶ˵ſ˵ϣһԱԭڴϴʱѾŸԼϡ
⣬УٴεתҵĻ׼˱ǻѾˣԷֱûֻû
˻˻
öȻ䣬ѸٻиոĪݿոշλãȻըѡ
ǸֵܴԶС¥¥Ե۾ƼȻתʵ
һף򲻴棡żʹ֮ɫ˵
ˣƼӦ


һʮ ׹
ΧԶǹͣɭϵڸոѵʱصģҩ࣬ܿˣðԶǹ棬ǳĳָʼ͵ɺϣðˣ˺档
ͬС¥ϣ
˵𣿡Ƽ˷һǹʵ
ʹֻһʣĺۣǱոձըƬ˵ġ
ܶңƼ˵
վ˹ȥƼʾ¹˵ϱƼƼصǹ˰һϣĵͷִһʮֳص·ŻֵḶ̌ĴӣƼӽϡ
һɵĶܿ죬ƼԵú侲
򲻴ģװ׺ܺ񣡡ĵͷ˫֧ŵ棬ҧʹٴѵ
û˵ҪƼ˵ţһǹϵİ֣ЩѵĽţ˵ϣǹ˰档
ͬʱƼǸϵĿأǵ綯ģеƿֻҪһ̾ͻתܵĽӷųȥ򿪹أǿġ
ͣڱǰݵصϿգƺΪʻԱרҵΪ˱֤ʣһֱɵĲ߲͡
һ룡
룡
룡
ں޶ڵļʻԱȴע⵽С¥¥Եлˣٵת
һ̣һֱѰһƼ۶˰
ಣ
ĻȥܶȻǮǹǹ̫ˣ˭֪ǲǿԴըɴըҩ
ƼȻûʱʲôֽţǡƼֹһοڿתƶʱ״̬У΢΢бƶ
һΣû⣬ǼʻԱϰߣԷרҵİʻԱҪȻӶҲգΪԷרҵŻɿ˿Բ³һƶλϰߡ
Ƽ¶ˣȷʵ΢΢бܶɹƼȴӰԲεĻϷ˹ȥ
һ̣ƼһŲ˽̵İťϣӶʱסˡ
ǰԲΣϸ͵ĻβͻβƼΪĹܶպôϸ͵Ļβṹϴȥһ̣ΪƼͣ˷ӵḶ̌еȻסˣڹԵ£ŻβϸṹʮȦΪȥӲͣ
ķβӲסˣ
ӵһͷһش߰ʮḶ̌
ƼվС¥¥ϣŰвϵŶҪ˦ӣŰβȴΪĲҶûɿһ𣬴׳
Ƽ۾ֶ̧Űݺݵְָ˽ϵķť
ٴοʼ˷תȷӣ밢Ĵ˲ȫˣŽ̿ʼ⻬ȥܿ˷Եͬǧһҡ·ȥͬʱ̵תûֹͣȻӣȫˣŰ汣ƽĻβ
ʱʧȥƽףĻβͲصģͻȻ׹߰ʮڵķԱѾհѰƽ⡣
濪ʼвܿƵβ³ţͷ΢΢̣ȻеĺܼѣȻǿ򱱷ȥƺӡ
ڽ˾󲿷ֺ㿨סˣΪİڶټ󣬵𻵣׵ӣẒ̌Ȼ׹ŰĻβ
Ƽ͵ذγϵǹ׼ԽԽԶİ棬ֲţȴû۶
뽫ӵȥȻܽôܷйͷķŭΪдӣͻʼһֵĹȻĻûеҩˣл
ȥɣ٣
ʱһѪӰͻȻӱ˳翸װõҩĻͲܵǰС·ϣһİ۶˰
ڣ
⻮գȷ˰β汾ܶģƽⶼǿά֣ܶ
β˹̣ƺʧȥãĻʼбббɭַȥַɳ˽ףŹεɭиߴľڣһľѵƬţۺһֱһİװֱ׹ããɭУ˺ԶŻͣ
ĪݿװģƼĪݿ֣ٴС¥Ĵ棬ǰѪĪݿ
ĪݿдЦŰ׹䣬ֱƺȫʧȥͲ˵ϣȥ
һ˫ʵֱȻסĪݿҪˤڵϵ塣
װģ˯˯ƼסĪݿһֱֱ§ĪݿһֻһһµĴĪݿĴѪš
ӡ¥ݡȥĪݿֲ̧ΡΡָָ˵Ƽ벻ᣬоԼ͸ˣʶԽԽģ
˯ǧ˯ˣĪݿˣƼĴĪݿȴȻûֹĪݿȥ
¡ԶȻһ޴ĺڶֱʡ
Ƽûᣬɫ׵̽Īݿ̽̽ĪݿıϢűĪݿ񱼽˱
һͿûиɾĵطƼĪݿţų˿һңҲʮֻңѾˣĴ̵Ǻõġ
ƼһֱֻĪݿվڴߣǲ㴲ȥĪݿСķ棬漴תȥ
ܵ˿һͷǽǴһκڵϵĴӣ΢΢ţƼȥһѽǸųԿΪ㣬мһǹ֧Уǹǲʣ¼ŻͲѾˣ·һڣҽԼװѪӡ
ƼҽѪң·һ¥¥ݿڵʱͣһ£һѾȫ̮߰㶫ס¥ݿڣһͷٴȥ
صңƼ˺ĪݿϵĴ󲿷·һĪݿϵ˿ڡ
󱳴ˡײѪһˣص˿ڸһϸ鲣˽ȥѪֱ
Īݿ˵ĺأƼֻͳϱȽص˿ڣС˿ڲ߻Ĺ»ѾǸ漣
ƼʼΪĪݿӸص˿ڿʼ
ƣƣһ󼱴ٵĽŲŮ˵ĺ
Ƽ۾æͣ΢ȴɳƵӦһ
Ųٿǹңȴɴ۾ͣ˴ϲĪݿ
ϵۣſ֣˲˳
һŲһˣܶ˶ɭˡ
衭Ȼ˽ɭŵĿ޺
ڣƼһ۾жͣһ£ٴ۾æ
վſڣͷһ£ͻȻʲôˢתͷƼʵأ
¥棡Ƽֱ̧һ¶ͷϵĺˮĪݿͷҲص侲
ת˳ȥ


һʮ 
ӣ棡Ľţܵ¥ݿڴʼͽְڷеľש顣
죡ոսŵİ֣ܵ¥ݿڴʼҲ˹ȥҲ˹ȥ
ܿ죬ȫ̮¥ݿڱڿˣ¥ݿǽǴ˷յӤǿһӣʾѾ𻵣Ҳ΢΢Ρ
̽Ӥ˳ŽӤ򿪣ΪΣӤˣӤ˿òӤΪ˱֤ȫģⲿΪȫֽṹ沿ֹ컹ѺϽ𣬳иߣѴ򿪡
ЩӺ洫Ѿ˵ͷȥһֻż򣬰ѾѪ죬˵Ĳᡣ
ÿЩϵ촽˵ߵӤ£һַֻŪ£̧ͷ˿ң
ȥӦһһѾõĹ߹ȥ
ӤǰƲֺɵģû˱˽ӤĽṹ̺ܿ˻һѹ߶˰ǰĵϡ
̧ͷһϷѾݵ¥ݿڣĬĬͷδ˵˿ʾԱߵ˽Ӥ̧һЩʼж
һĸСĴָϸĳ˿ĴӤĵײšŶ˶ӤȻ޷򿪣ֲԱߵС˿ȻվֱȻһ
˫ͨĽɭվӤߣͬʱץסӤϷĽṹڰĵʾ£Ȼ
ۣ
˲ʱ䣬յĿ쳹ӤǴ˸ӣϷṹȫõˣµĵڵϣϴСµշš
ٴᣬϲգƼڵȥ
һԣѮǿʬĵͷһһʪҺϣŮһԵĵϣŲƵɳԴԴ˫ϣ΢΢ʶţһֱŵĹſĽűߣһ״̬ήҡ
ǿǸӲӾʮǿԸ񣬵ʱˣ
ȥ棡棡ǿȻӣǿ̧ͷ˵ˣƺһֲ˺ܶࡣ
˳Ѿݵ¥γɵķ棬ļŮŮ˶¥ʼһһٵѰЩȥΪסſڣñѾըĵǿڣŨ̲δڱھۼ˳Щ϶Ʈ档
¥ϴּ䣬ܵըĳѾȫѪϴּӵȣȻˡ
ɭ̡ɯæҵĽǷϵĶһǿܿ濴һӰԼԿǿϲŴƣգһƬѪģһϷĻ齫ĺȫˣʣˣ۾ţͫȫɢ
Ųϵھ򣬿彥ȫð˳Ǻ󱳣пǡȡСȡƺˣͬʱ˻һˣ
Ǻݣͬ㣬ſڵϵĿıڻԿѷһ̻ס˺ݣԼΪݵסϷĴ󲿷вݵԴڿĻҲﵲס§棬ȣСȵλѾȫŤΣǱҶˡ
ϵۣɯס죬۾ŤͷһԣЩٿ
ţɭǰԺݵıϢŤͷٽһ
ͬʱ¥¡
ޱȽŲҴҵĴܽ˿һۿʵأ
Ǳߣں庢ӵޱȣӣָŲԶķ˵
ޱȿ첽ǸȥߵƼԣƴСƺۼĻɫƬƼԣ˵ǣѾըˣûʲô
ȥæɣȥ¥ϿƼͷһǲƬתͷƽ˵ƽУƺѹʲô
ʶǸƬޱҲʶǴջٵսϳġ
ޱתȥɱ¥ݿڣ˶¥˸ոսĺݴϴּϳĽɭˡ
˭ûҵޱȽŲҴ߹ȥ鿴һºݵƣ̧ͷʵ
÷ɭ̧ץץԼͷ̧ͷȷ˵
÷ˣأޱȿٻӦ
˹͡ɯ΢񣬺۾˵
˹͡һһֱûвμճѵڱĪݿر̵
̸̧ȥޱָһºݺת¥ݿڡ
ޱȴŰ¥Ϊзԭ¥ĻرڻĹ±ȫըˣ¥ڣ˿ֱӿա
˿ܶţ˹͡뿭ٵķſڣſڵ֪Ŀ˹͡˹͡ĶͷˣѪ¹ѹ°
ţ̧
ޱܹȥ̽һ£˹͡ıϢ΢ţ˳Ľ¹̧ޱڿ˹͡о˶ദۣ˿˹͡˿ڣǻĵƬĺ˹͡Ѿ˺ܶѪ
ߣޱȽ˹͡Сĺᱧһͬ¥ݿȥ
ޱȽ˹͡¥ҵʱ򣬺Ѿ˴ϣĪݿߣȴƼľΡûλˣһɾ̺˵ϣޱȽ˹͡ȥ
ɯңƼͷҲص˵
ڣĿԵǽǰڵϣʱʱͷþڴϣƼٲܾˣĪݿ˵ĸأƼ϶Īݿܡ
ǿڰĵԣļϵ·Ѿȫ˺ˣ˿¶˳ǺأǿΪĵ˿˿ڡ
ʱһһĹȥɯңƼĽ£ʼΪ˹͡뺺Ϊص˿ΪѪ˹͡ص˿ںݵϣ϶ԣ˹͡ΪأݵǱӲҶϵģѪٶȲ졣
ѪֹסɯŰſ˹͡˿ѪȻΪٷӿţȻǱѾʼѪûѪٶȿ죬˹ܿ͡Ѫ
һӣƼڴԣͷĪݿϵ˿ڣͷҲ̫Ļص
ޱޱȣƼȻָе
ڣޱܵſӦ
ȥãƼ˵
ޱתȥ
һӺƼĪݿǰվ𣬻˿˹͡ǰ
Īݿϻм˿ûзϣЩ˿ڶѪ
̶ӺƼӿ˹͡վ˹͡˿ڱ򵥵ķˣʵǸ˿ڱͲǺֻܳǺѣƼ˵ܿ죬ڿ˹͡һЩС˿ڣƼʱûʱ˼ɡ
ţƼƶ˺ԣ˿ڣ˿ڣúƼ̧ͷеǿҹ̶ݵȣ
˵ƼַصĪݿߣٴοʼæµ
⣬ԺΪ䱬ըѾըٵΧǽѪıŰʬʧǵķţ÷ԣͬŰʬ壬Ѿ޳ɸˡ
ʬǰǸĶͿ޵ˣαҵһѾܽɭֵΪһ淢Ļɨ壬ڴĵҩھ30ףǲӵڵ
ֱӱըˣ


һʮ ʱ
һСʱ󣬱һ¥ڣƼеߣתƣ˵ϣǽϣѪץץԼ
ΰͻȻãʹԭƼ˾޴ѣཨļ԰٣Ա
ֱˣֱ
ˣֱĪݿ˹͡ݣĪݿ˹͡һֱΣ״̬ܲѹδ֪
ʣµģֻһˣġ
˶ûܵ˺߽вˣڰոյʱ򣬾סں߱ľ󲿷˶ڱ棬˴󲿷ֲŶ˽ѣѡĹʱڻƻ裬Ǻ롣
ƼѾˮʪ͸ˣͷϻδȥĺˮϵѪĲãֻƽĿڷߵɨտ˷ſڡ
ҵǰǿվſڣɫûа飬ɳ˵
Ƽǿ
ƼЦ˳̬ܲЦЦԼЦΪ˿ݣˣ棬̧Ѫ˫֣סϻץסԼͷ
Ƽ˻˳һȭǽϣ漴óװ
һƼʱ״̬Ǿǡץ
Ǹˣޱȳſڣѵ
ƼĴӵվ˴ϵĪݿ첻ȥޱȽ뷿䣬ֱ𽫿˹͡뺺ݺᱧȥ
ʮӺԻܶʰңʳȫһϣм䱻ʬ壬ֱǰ
ǿˣֱʬ彽ͣޱƼٿλòը
䣡䣡䣡
ǿ˶˴ڶʬ忪ʼȼգվһԵƼһ۱תȥ
⣬ޱҵһȻȫѣܿĸԽҰ޸װһĳȴǴʱΨһĽͨߡ
Īݿ˹͡λѾŵ˳ڣĪݿ˹ֱ͡ţΪ˿ڶвŻ˿ڣһһſȫλϣ򱻰˸ʻϣϣް
ޱȿûдԽҰ뿪ˣһˣߡ
Ƽˣͽããɭ֣ŶϷȥ
ɫܳأҼ۾һ·϶ǹƼĬ˴Լ߳Ӻĺ߱˾ҵıը󣬱ȫ̮ΪһƬƵķ档
һĹ˵ķĹͬʱҲһΣȫ٣Ϊ棬û˻֪Ƽж˻
ͣ½ŲפԶֱʵḷ́ú󣬲ٴ̣ƼϷȥ
ʮӺ
еѾɭ߳ڵĿĵأȻɭУȻһԱ߲Զ幫·
ޱȼʻԽҰͣڱǰȵˣȴš
νΣյĵطȫĵطⲢֻ̫Ҫεĺãû˻֪ĩûıڻˣңڵԶУûнͨߣߣһ뿪ɭ֣ôɥʬвҪԶԶ˵ġ
ԣֻ
߳ɭ֣ǰϾɣȫľʽṹֲּȴˣΧĵҶĺܾûˡ
ⶰ˵û˿ķɥʬǳˣ׵ıƻƼ˵ֻһʱŵ㣬һ죬죬˾ͻ뿪
߸Сʱ󣬻ƻ衣
ڣ˻վĬĬĳŶƿι̣Īݿˮһֱ㣬ոԲô࣬ʱĪݿὫԼˮƿʱιյĪݿˮ
һ㣬ֻһ򵥵ĴɨûȻǻɵһƬ濴ڵȴЩ谵
ˣ
Ȼ𣬽˵ĶҲƼң
ޱȴţƼŰŲҴҵĽ˿ޱֽſٹغãͷʵҵ𣿡
ûУǶˣƼߵм䣬°˫ͷ˵
Сʱǰ뿪ǰâذѰϣ£ûҵϣµ˶Ѿ뿪âذ
šһ̣Կǽµ̺ϡ
ɳϵİվ̧ϰõ˿ڣ첽ߵǽ߶
̺ϵĺѾˣ۾ãĿ˿ΧعоʹԼְⲿ̶Сȡ
ûµģͷˣõģ̺ϵĺݣǿЦŰο
۾ɴ˼֣죬̧ͷ˿ΧܿǽǴĪݿԼԶɳϵĿ˹ܿ͡ˣĿⶼһţתͷĿⶨ˰ĵϣɳҲʵأ
ĵһͷһ˶٣̧ͷźͳˣ
ݵȦһӺˣҧסԼ´֡žסԼ죬档
ڵȫͷ˸УĬڵնʱѹ˺ܶ࣬Ѿ֪ôοݣСĩҲֻԼζ밮еĵλ˵ܱȣĻС
ò˵ѡˣǸΣʱ̽µĴкֵġ
ͼ˭ֽʵͼƼޱ˵ĺݣԱһ۾˵
˺ܿ췭
У÷Լİó۵õĵͼƼζ˵
Ƽ߹ȥùͼֱ÷ߣͼ򿪣ע˺һ۾


һʮ ӡ
ƼԺУ˸һЩȫڰļ䣬ûй⣬ܸо΢ĵ
ƼޱȱץȥϣصʱǱУȫûʶڻسУޱȽǱס۾ƼĸоӶʻĴСת򡢼١١
ڱס۾ʱʶоʹãʱƼ޷Ҫ۾ȴռϢټϳڵһֱû˵ʶϿ˵رרע
ʱռϢЩϢȻĽԺС
۾˺һƼ۾ͼָ˵ͼâذ̳ǰ·ϣ˵·ʵڵͼϿֻһ߶ѡ
Ƽְߣʼƶûãüͷһ飬޷ӶߵʻٶȣǳѸоɵȶ̫ˣֻҪתһ䣬ǺͶˣַҵϣĲ
ʵõķޱȿ۾Ƽȥâذ̳Ϊ㣬Ƽͨоָ·оֱ۵ģ϶ȿͼλס
ǡ˭Ҳܱ֤һξͳɹ·̫࣬һת˾Ͷˣˣ˵ҪòҵϣĲأʱɥʬĴš
ҹٴγš
ڱ˵̣˯ڸƼڿǣԾɺһֱԵĪݿһ̺ȫסֵ̺ͲȻڿŵͼﶼһߡ
Ƽһ࣬һִֻӤϣѾ˯
ʵ¹͸ĴڣһƬ谵ޱվڴ߾Ĭ棬ž
úƼصֵͲ̺˳ޱȡ
ûҵޱȿƼ㲵ʵ
Ƽ̧üģҡҡͷ
ȥϢɣţƼ̧ͷޱȵļ򣬴յĴ⿴˿˵
磬ģޱȿһֱƼҡͷ
ʲôƼʵ
Ǽ£ôΪʲôֱҵǣΪʲôҲʵľͿʼޱʵЩ֪Ƽ϶һ춼û
㻳ϣƼһޱȣ
ҲòޱȻӦ
ʵ۴ӺֽǶ˵鶼ϣйϵҲΣҲôֹԷֱӹǣڡԷôֵģ̫ܡ
ǵĵ沿Ӳûȫͣڰ뿪Ǳһֱ۲ǣгĺۼǿܻⷽרңﲢʲôصص㣬ǽΧǽõָʾҪǺס
Կ϶һ㣬ȷϣﲻڱ棬Ѿ뿪ˣԲŻֱӹҲǰﵱһϣİȫݣǵϣµһ֡
ƼȻĬĲһͳĵϣﲻ
Ƽޱ˵ϣʱ浽ʱ̬Ҫٵֱӷٵ˱ܵĽȫɱ
ƼǷţϣﲻܺ
ҹޱû˵Ƽҹɫú̧һƼļתȥ
Ƽҹһֱ˺ҹ㣬Ž˽ɭص˯ȥ
ڶ˵㡣
ƼɳȻŵͼŨصĺȦ˵ҹﲢû˯ãӶ·ߣҪҵϣĲأҲʲôԽκϸڶǵúĳ֢ߣƻ賵˺ܾã̫·ͨͼƳϣĲأĿǰΪֹδɹ
ôװģߵƼ£ƼĲƼһ£תͷŵͼʵ
У·̫ˣƼҡҡͷ
ǻҪãƼɳϵǿȻ̧ͷʵࡣ
һ죬ҾͳȥҳһܲҳϣλãǶ뿪Ƽ̧ͷǿ֪ǿܵģɥʬĵˣû˿ķƼȻɥʬûм̷ʱ赲ɥʬûлʱ䣬ƼͲɥʬ˺ǰɥʬ
ÿһЩܲȫǿűվһԵĿȥɭ¥ݿڵ̨ϣһ¸Źëɭ˵Щʲô
ƼĿһֱעǿ֪ǿԹʵǿĴ󲿷ﶼУƼϣ˺߱ҲͲǰһǳѣǲĨɱʵƼ޿ж
Ƽ֪ΰοЩˣֻǵǸ̫԰ףܸǸҲȥ˸ƼһҪҵϣܵĸ࣬
ǿһֱߵ˿ٵԲͣ£˿ٵߣס˿ٵļƼһֱţֱһ̲ջĿ⣬ͷ˵ͼ
Ȼ
Ƽˢ̧ͷǿԣ׼ȷ˵ǿǿűߵĵ棬Ϊɭ뿭¥ݿϣĸߴ׳˶ǿҪٵߣҪԱһ²С
ⶰĿֻһֿռ䱻ɨطǻɵǻҳոǿ·ʱ򣬰Ʋûдɨĵϣڻҳ˰ӡ
ӡƼƼ߼˼άһֱǿ˼·ƺΪӡһȫˡ
ģĹƼȻתͷò߲͵к
쳣ĺ˵İ̧ͷ˿ƼֵͷԺ˵˾ʲôƼ
ôˣķһ۾˵ϻɴֱ΢΢´š
ĵԴ𣿡ƼԼİܼеʵ
ֻʣ̨ʼǱЩӲ̣ǸҪãָһ¶ɳϵıӦ
ıʮ̨ʼǱԣÿһ̨ԶвͬôһϮ£õĽʣ̨ⶰʱı󣬰һֱûùԣΪޣá
˵أʲôɨǴ𣿡Ƽʵ
ĵ˵ͷ˶ٵЯʽɨǡЯʽӡͷܶණҶˡ˵Ķ󣬷ڰռλöСЯ
ں߱ڰĵ˽ƷģĶߣܻװһȫߣֻܴһЩСɵĶ
ùңƼŰ˵ŤͷԵֽͱʸң
ܿ죬ŵߵƼ£ԿҲֽͱʵݸƼƼűʣ۾ʼڰֽϻľϣػصâذ·ͼ
ֱߡߡת䡢ͷƼֽϻ·ͼǳңͬСͿѻһ㣬ӵʱ䣬Ƽͣ±۾˿ֽ·üüͷֽֽ˱棬ٴα۾һ
һΣĺԼӵʱͣ±ʣ˦˦Щָ۾
ˣɨ赽Ƽָֽݸ˰ġ
û˵ֽƽǰĲ輸ϣɨǰֽŵ棬Ŵֽϻ
ɨΪΣС൱һŴһЩĿڷ٣ɨڰֽϵĲ»ĵĵҲƼֽϵ·ͼ
Ȼأɨͼú󣬰תͷƼʵ
ϸͼ𣿡Ƽʵ
ӲĻӦ˱淭һ£óӲ̣ӵ˱ʼǱϡ
ڰĽӲеͼʼǱԵʱƼһ˵
Ҳ֪ɲԽͼе·ȡ¥ɭֵȵȱȥֻҪ·ֵ·С··ȵе·𣿡Ƽʵ
ĵͷƼʵȻأ
ȻԱȣӰȡ֤ʱԶԱָơԱȽӡҲ԰Щ·ɵ·ߵӡɵͼһҲһӡõɨ裬ҳǺϵ·ߣ˵˼ɣƼŰģһ߱Ȼһ˵
ȻԱȼָһ㻭ͼǶԵģܻһ·㻭һķһ۾˵Ƽ˵Ĳʲô߼ļֻЯָƶԱʶҪ˵ĵĵԡ
ˣһ۵ԣ˵תͷʼڵæ
ͼѾϣĽȡâذΪģԲһٹڵĵͼе˼꣬ͼȫΪ˰ɫֻʣ·ߡ
ֽƼͼ˳ͼԵƽڵĻϣֵ˼꣬Ȼ̧һ»س
ĻһɨƼͼһɨûбֻ·ߵĵͼǰΣĽɨͣŤͷƼҡҡͷûУ㻭ò׼ȷߵһ·вݵأɭ֡
룡Ƽɳϣһֻס˶ͷ컨˵
žžž
ƳƼһۣתͷٴθָڼϿٴš
ˣͣ˴򶯵ָԼȻŵԣȻ˵ҽģԱȣһʮ·㻭·ǺϣģǺ϶͵İٷ֮ʮߣߵİٷ֮ʮһ
˵껰ֱ壬̧ŲһµԣõĻƼ
ƼĻĻеͼϳʮɫͬ·ߣ㶼âذڣյâذ˷Զֱ߾ʮҲжʮƼһ۾΢΢һ£ŤͷĵܲپȷһЩʮ̫ˡ
˵ƼһҲû⣬ʮͬ·ȷʵ̫ˣһٹ·ⲻ˵ȼ͵⣬Ƽ޷һȥԡ
УپȷһЩͼȫ޷·ǺϣԿǿʱ˺ܶ·Щ·ĳ㻭ò׼ȷȷһЩһ·ĳȴˣƬͶˣԡֻ̯һ˵ʾûа취
ϵۣƼ߶ţ̧ס˶ͷٴɳϣͷ˲컨塣
ʵѾԿ϶һ·ͨϣֻڲ֪·ǶԵģ㵽ûпʲôԵľۻ߽һʵ
ģܿΧǽǲҳȥʲôõġƼ컨ƽ˵ţȻֱͣ塣
ž
Ƽģ˸ָ˵
Ƽǵãȥϣһ뿪ϣ﷿䣬෢ͻһԲĶԽȴͻȻˣ±棬ƺ
ƼȻûӰµĶԻȫԸоϣĸе
ڼʮǰ۵Ĵ·ģżʮķƼԽԽʧȥԭеãûмֵĵξ㣬ʷļ֤
ĴСܶ࣬вٺֻǵҪͨѰҵϣܲʵҪѾԱȳʮ·߷һӣҳϣĲƺѾܼ򵥡
õġӦһֽŲ˻ȥôһžİ˻س
Ļ·ͼϣԭͼıٸ˳ŵͼʮɫļͷǣЩͷָλãӵеλá
ǳɫ·ߣյػӴ򱱲һﴦеŲһµԣָŵĻƼ


һʮ ѰΣ
Ŵ󣬷Ŵ󡭡ٷŴ󡭡ԣҿ
ƼһָʾŰĽϵͼ򲻶ϷŴһ߸յǰĿɨš
𶯣Ƽͣ˰ģָĻϣܿ϶˵
ƼָλһҸһЩ⣬ڸԺ䱱һϸ͵ĶС¥ƼļǵãϣǶһܳܳȡ
ҵˣڲԶ¥ݿϵǿվһ˵Żһߵɳ󣬸Կȥ
ӦþһĲ׼·ߡεĽﶼϣƼԽ˵Խ϶Ѿܳ⣬ǸطӦϣĵط
ϣ
ޱȰĸߣ𷢳עⰲȫھͳȥҳƼվ˵
һֱվڴ̵߳ޱתƼֻԵɯ˵ʲôͷɯһ£ȥһϵıֱſȥ
һǰΪĹ۷ԽҰԼһУݻ٣ʱΨһͨ߾ûвĸԽҰ콫ĪݿƼֿȥһâذ֮һֱС
ϴƼһ˳ȥѰϣ£ҲûŴױ¶װʮ˵ĳ϶СΪƼû뿪Ҳױ֡
γȥҳԿ϶ҪޱȰˣĩѾҪһʱ䣬ҪҵһϾܿߵĳʷǳͣҾҵҲһƼҪԾҪϻ޳ޱ밬ģܽ
ȻԵĪݿƼޱȡ˴Ҵҵĳ˱߽ףûвϵԽҰǰ
ɭԽҰžɫķޱȽƿڵϣ򵥵ļһԽҰϳޱȽ
ֱ򶫱߿ÿϹ·һֱ򶫣ڸʻϵƼ˵˵⻰̧Լ졣
ãޱӦһſ
ɭУԽҰ򶫷ȥޱȲҿ̫죬Ϊûз絲˻ǳ䣬ܱ紵Ҷ볾۾
ɭܶȺܸߣ֮ľԽҰͬУÿڶܴ󣬿ݣ¿ϲ׽ԽҰɭʻĻ棬Ψһ̫ϵ˶Ǻܺܡ
ҳûȥλڱâذ̫ԶˣҪгʮƼǵúں߱⣬206幫·ԣһװ伯ɢأâذļװ伯ɢأĩǰװͳһۼȻĸۿڣʱѾȫķϡ
װ俨ֶĩҴߵԭ㣬һ̫ˣɥʬȺתͷѣһɥʬΧ£ȻĶλܴ󣬵ΪҲܴɥʬȺ㹻棬ԽƷһ⣬Ǽװ俨ͺ̫ߣʺĩΪߡ
ƼţǸװ伯ɢӦûдļװ뿨ĩҪԶԶҴߵﲻѾҴգûɡ
ԽҰдУĺԼʮӵʱ䣬ϵ˲ңң˼װ伯ɢռĳ
ͣ°ɣǲغãȥܻɥʬƼʾޱȽͣ£һ䣬³ǹͽװ伯ɢȥ
ӺƼɭֵķΧڴһ幫·ʽ˼װ伯ɢء
װ伯ɢصĲֺܼ򵥣ΧһƬܴĻأżװԼ泵ʩƬصм䣬Ǹ޴ĳ¥ĸ߶ȣʵֻһṹĽ
˵ܿյȻװ̫ܶ࣬ˡ
ͻȻһƬտƼƺЩӦ̧ڶͷϣͷ˿ϵ̫Ƽŷ
Ӳݡ⼣ɺԵѪõʬ塢Ӭ桢Ǽװ伯ɢظľطкܶޱ֮ǰҲΪѰȼͣɥʬȺҲҴ˿طҪȵعϡܶطࡣ
Сʱʱ䣬Ƽװ伯ɢתһȦɥʬûз֣˼Ҵµ
Ƽ޷ģڵɥʬٶ̫죬Ȼҧҧޱ밬ģһ©ܻɱ硣
Ƽ˼װ伯ɢضϲľ޴󳡵صм䣬һͣǸҵĿʹõͣʱͣŲٷĽγԽҰУϰ̥϶ȥ̥ԻӲݣܿˡ
ƼϵһԽҰĳΧһЩ漴ժһ񵯣ε˳ȥ
󡭡¡
һ죬ΪؿտԴĺԶл
ֵһӣûжƼְ̧ס˶еɣûɥʬ˵껰ƼӳϷȥߵһԵĿյϣͷֿ˿գʼĬĬĵȴ
Լӵʱ䣬ԽҰʻȻޱȿԽҰ幫·ִСݲݵأֱӽ˼װ伯ɢصľ޴󳡵м䣬ͣƼߡ
ҿߣƼӣ˵ֶԳһ֣Ǿ޴ĳȥ
Ȼ泡Ҳͣ˲ټװ俨Щڽһʱÿ춼ھŷ紵ɹʱܣأڼװ伯ɢسҲгЩĩʱЩװЩǵȴװ϶Ҫȷĳĺá
ƼֱӴޱ˵ҳ
ڣ̦ӲݴһʬԵǽǴû˰ԴѾȫɣҲ֪˶á
Ƽǰޱ밬ĶǹںĸƼţʱյƼߣƼм򵥵ĽͣһԵĿָָ㡣
ܿģߵ˳м䣬һ޴ƽ̨滹Ųӣǻװ̨װ̨ΧһȦͣŶʮװ俨ȫǳβװ̨ЩŻǴ򿪵ģװ̨Ϸݶһ󶴡
ݶǲʸֽṹλλϷĶǱ˺ѳģƺѾԶ׼ǰЩ쫷罫ݶһ˺ˡ
һޱָԱһɫͷĿ˵
ţߣƼ˵ͷȥ
ʱϲŸһҵ︽кܶɢĻƺʲôɿ챼Ų档
ͣƼһֽ̧ͣˣüͷ˲
ʲôʶʵ
Ƽûʱش⣬һֽȫԼ
ಣಣಣಣಣ
Ƽʱǰƽ̨תǴӰǺ˳΢΢¸ڵޱ밬˷ͳĺС
ɥʬȮ


ٶʮ 
ƼѾܾûмɥʬȮȻļͥܶ࣬ԣڵعϡϲٹ٣ҹĩʱΪɥʬĶֻǣ󲿷ֹᱻɥʬɣֻмٲֵĴȮ⵽󣬻ΪɥʬȮ
Դӵ˺߱ӣƼǵһɥʬȮޱ밬Ҳǡ
Ǳ𶯣Ƽ۾ʮͷɥʬȮͷҲص˵
ƼûѹΪҪɥʬȮͲҧһƼȷţȻʵһɥʬȮ֮ǰûйԣɥʬɥʬȮڱ˵Ƕͬһ໥֮ûִụ๥ҲȥƼ
ʵӸոɥʬȮܳصһ̣ƼѾȫȷԼ뷨Ϊע⵽ˣûһͷɥʬȮĿϵġ
ƼʼɥʬȮͬʱ΢΢˫չĶɥʬȮĻΧɥʬȮйԱ·£ǻƿƼޱ밬ģǻγһ̶ж켣ƼƹҲࡣ
էһƺûãΪƼ޷ǣʵϣΪɥʬȮжΧСƾޱȵǹѾԶɻɱΨһ̫ˣͷɥʬȮͬʱޱȸӦҲɱͷͷʣµľͻ˵ǰ
˳ûɢǹɢǹĵҩ٣ȫڱ˷ˣƼİġޱȣЩɥʬΣա
Ƽǰһξ룬ǺȻʲôͣ½Ų֣γņֱ̀ǹڶҲɥʬȮ
ƼǹڻͷɥʬȮͻȻԱһ£˫ۿƼ˶ݵľ۽ֽĿƿˡ
ȻǹУΪƼǹ㽫ƼΪˡ
ƾƼǹ޷ɥʬȮûзǹǹұֱˣͷɥʬȮȥӿ˽Ų
ɥʬȮɥʬĩʼˣӵиٶȣĿ󲻻ðȻǻѡѵʱΣա
պѹ֣ĺܽţǹֹǽڷףޱվĲǰİ嵲ԼɫȻţأĲƽ
ƼߵͷɥʬȮǰȴٴʲôһͣ
ɥʬȮҪˣǵĵͺԽƵͳ
ƼٴԼժһ񵯣ָɥʬȮǰ˻Ρ
ɥʬȮûӦ
ƼԼ̵Ļȣʼһˣͬʱժһ񵯣һֻ񵯣һָֻͬʱס񵯵
˵ͬʱƼ񵯵һһƮƮĶ˳ȥ

ɥʬȮڵϵ£ͷɥʬȮǰ
ޱ׼Ƽп˵ֶ̧ȻһƣȻǶһƼȻת˵˵ϣһ̣ޱ밬Ҳͬʱ˵ڵأɥʬȮƺƼ˵ĶɥʬʳΪ˲Ϣ
¡غһıը
ɥʬȮ˵һɲǣ񵯱ըˣڱըУͷոԾɥʬȮͬʱƷ˳ȥȫˤ׵ľ룬صˤڵϣͷɥʬȮûΪը˵ͷҪ֫Ҳֻˣص˲㵯𣬶󡭡һȳһյޱ밬ȥ
ɥʬȮٶȼ˺ܶ࣬ɱ˰뾶Ϊ׵񵯱ը´Ѿĳɷ棬һö񵯱ըöƬǲǲܵġ
ȵɥʬȮκһ˶Ӱǵٶȡ
ۣ
ޱڱըȻ˫ǹο۶ӵѿɥʬȮȥͷɥʬȮڳɹޱȵǰĴιɥǹ£
أأ
ͷɥʬȮʬˤڵϣŨѪڳӿ
ޱɾľǹûиƼվߵΪը˵ͷɥʬȮǰÿͷɥʬȮͷ϶һǹ˿
ӦԶըģҸոӦöһЩʱ䣡ƼתޱˣĿɨŵϼɥʬȮʬ壬н͵
ƼԼбҪһ£Ϊոװ伯ɢضģûзɥʬޱɥʬȮȴƫƫˣ֮ǰںԶĵط˱ը춯Ϊǵٶȹ죬ԲڱãȻǰϵװ伯ɢأͨɥʬȺӵʱǿֻһ·̣ԼΪʲôܹӶͣãȻ

ĸСʱһңһмװĿӼװۼ뿪幫··ɭǿʱıȥϵļװ䳤ʮף߶ȿȶ׶ңΪҪߣҪһʵĻƼѡһ󳵡
ʮӺ󣬼װ俨·صɭ˲ıԣ˳Ź·ԵС·˽ȥβűھŻ׵ʱͣ
Ƽ³Сŵ˳ź󣬽װĺȫ򿪣ȫ˳
ǿɭ˴ӱŶŴСϳƼװˣܶȫæЯʣµ˿ʼֽĴһһϳ
ⶰһŴ󴲣ȫ˵˳ϣƼװη˼װ档
ΪƼڻǰöԽ֪ͨ׼뿪Ʒ˵Ĺ̶ܿ죬ԼҲʮӵʱ䣬ҪЯƷȫ˳ĸߴⷢǿԵĪݿ˹͡ԼȲ˵ĺһһıϳϵС̧ţ˷ֱѾװõŴϡ
ޱȿǹڼװһЩ򵥵ͨڣȫԱϳƼޱ⣬˶뼯װ䣬غúţޱȡƼϼʻҡ
ֳ٣ȡСʱڵʻڣƼ˿ͼ̧ͷ


ٶʮһ 
磬̫206·ϣװ俨ٶȲ첻ʻȥ
ʻڸʻϣƼûʲô飬ͷųߵľ󣬳Ĭ
ͨͼԿǰƼصâذ·߲Ǵʱޱߵ·ߣΪǰӶߴƼʱ·ˣ˷ǳ·һ;ĳһȦԣʱװ俨ߵ·ҪȵӶߴƼ·̵Ķࡣ
Ϊٵ⣬װ俨Ҫõʱ䣬ܵϣĲء
ɭг򱱵һվâذ򣬶ת206·˳206·һֱϣȻһ·ȻҪߺܶ·Ϊ·Ͳֱߣģ졣
âذʼ·;Ҫ˹̹աķลţ١˸߸С·Ҫʮ
ĵ㣬ƻ֡
װ俨;˸򣬿ʼ١
ǰɥʬȺܴɥʬȺޱһֻԶ棬˵
ͷŴƼعüԶҲȥ
ԶУԶķ˸ͷɥʬ˼ֵϣӵһ𣬹·ԣʱֻҪȥͻܵǵΧ¹
ȥƼԶ
ޱȵ˵ͷٿʼԼӵʱ䣬װ俨˸򣬳ƵķתɥʬȺע⣬ɥʬŷ˻װ俨ȥ
ͣ°ɣغãҰƼŤͷ˵
װ俨ͣ£ޱóһʴʿͷϣ˳ͷϢңȫ
Ƽ˳ɥʬȺȥ
ɥʬȺٿţҲʹԼʮʱ䣬˳ӿ206·żװ俨ȥӵʱ䣬Ὣװ俨û
Ƽժһ񵯣ٰε첲Բ·ĳڶȥ
Ϊ·ĵƸߣڹ·Ե棬Ǯ㶪һٶײڵϣͣ˴ԼһӺɥʬȺҪΧǰȻըѣ
¡һ죬ʱɥʬȺעתˣҪûɥʬ鳱Ȼתűըλñȥ
ܿģǻ۵˱ըλõΧãȻʧȥĿˡ
ȻɥʬѾװ俨Ŀ꣬Ƽ˲ûΣգΪɥʬ̫࣬ȻѾȫӵһ𣬵Ҳȫվڱըĵϣǻһγһֱһٶ׵ӴɥʬȺ߽ڹ·ԣҪװ俨춯Ǿͻŷ
ˣƼ˹·ɥʬȺƹ˸ȥԼӺ빫·ķ˸з˱ը
ɥʬȺٴŷ
ˣֹӣƼص˼װ俨ϣĲλ˵
ޱȴӺ˳ٴνװ俨ٶȲ첻ʻȥ
ĵ룬ϼ졣
ޱȼʻżװ俨ʻ
λݵһﴦӣı߽ӵһıϦݡ
ظԽʮݵĵؽ磬ŦԼݡ
ϣѡĵطмԣݵĽλãȻĩպڸݵĻѾڣĩպֵĸȴĬ˸ȻڣǿŸݼĽԼĵ̡
ϣѡһĶַ֣뿪ݣϦݣŦԼݣԷҪǵӰ죬һ׷
ΪǴݻᴥݴ棬һַΪֻǹڵ̵⣬ϣֻаʮˣѾ㲻ϣֻһ͵壬ĩ̫̫࣬ݵĴͲȥȥ
ͣ°ɣһȽȥƼųư߲ܳ͵ĵ
ţޱӦһװ俨ͣ·ߡ
Ƽ³ĿɨΧֱѾȷĹȥ
ƺܾûˣ·ûгʻĺۼвͷʬ峹׸ú֯ΪҺɺԣµĹͷ
ƼĿⲻϿΧҪҵҴߴڵĺۼû˿ķ֣ƺ⽫һʱ䣬ûҴΧһƬǰδеưܻ
ƼЩɻôģֻߡǲ
߹ĽֵƼһʮ·ǰûֱͣת򱱷ȥԼ˽׵ľ룬Ƽ˹ǰ
ĴǿŵģƼվſڱֱӿĳ칫¥ػĲݡɢһЩѾ칫¥ಣѾ飬һЩ֨֨Ļζš
˿˵ӣ
Ƽ˽ȥĿⲻϿңһЩʶľ󣬱ĲĩĲǣȷǷˡ
̫࣬ɾ̥ӡûУǹܻҴʣ㡮ɨ̫ɾˣ˺֪ͷˣﵽˣƼͷתΧ
ôҵģһƼ
ƼȻתվһƾɳſڣޱĿԼнһǹ
ƼĿƽĿŰָ̧࣬ԼĲá
㻹ɫû˿ת䣬ƼΪмĿܽﱩ¶װ俨̫ˣĿ̫ԣϣȺע⵽˼װ俨ܿ
ŮһʮˣһȫˡƼӦ
ʮʲôüͷһʵ
Ϊһְҵǹ֣ϣĻȻֻȥһκ߱ļǵãƼһʮ˸ˣÿ˵ǵʱƼ˵ʮˣȻ
Ұ໹֪ƼԵ޹ʵĴ˵ƼһֱԸǹϣķʱƫƫˣˣ϶Ƿʲôص顣
棬뿪ĵڶ죬⵽˰Ĺӱˣֱˣڳﻹ˻ԣһˡƼ򵥵Ľ͵û˵ȥ֪Ѿ֪ʲô
ǽɣһ£ǹ˵
ޱȣƼְ̧ס˶Խе
յдޱȵĻӦ
ǰҲһӵʱ䣬˼װ俨ʻܿ㿪˹ſڣתʻ빤
ߣ棡żװ俨֣к
Ƽޱ˦һɫʾа졣
װ俨Ŀ˰ĳǾ޴浽ǺĻҳȥ󣬿Կڹڲǰһóʻµ˳µȥƺһͣӶڵʮȫͣͣĸ
ԭһӪҵĹʵһɵϳ֮ͣǰһֲأ滹кܴĿռ䣡ƼŰµڽ͵
ߵͣڣͣ½ŲóСңһ¡
ǡˣ
ŰఴңµϷһţŽµϷĶڶˣͣڶʱȫڰͣƹ⣬ͣȫ
ȥɨһºۼ˶Խе
ףԽдӦ
ϣأƼʵ
ڰ칫¥һǶס棬ΣյʱŻ᳷˵Űһ֣ͣСȥ


ٶʮ ˹͡ı
칫¥һ¥ģǸҵķ䡣
Ƽڴߵϣ΢΢ǰ㣬˫ѹϥϣֳ°ͣŴ˯еŮˣĬ
ϣȻ㲣ͷ㣬ȦأһӣϻɢŵζڴߵĹϷʹùעϣһֱ˵Ȼ
ȿȣϣȻڴϷűһֻؿڿԵĺܾҡ
Ƽæվָ˸ϣĺ󱳡
û£ȿȡϣ˵ţȻסˣע⵽ˣԼԵĲǰ࣬Ƽ
ôˡȿȡϣһ߿һʵ״̬ܲá
һ˵ȺˮƼڻӦڹװˮ͸ӣݸϣϣģϡ
ȿȡϣֿ˺һǿЩˮź˺ܶ࣬һֱ㶵ĿƼ
ʲôģϣǴˣܿƼ״̬ԣɫЩһصӣ֪ûʲôƼܵ
ǣԼ˵ģƼҡҡͷ촽˵
ôҵģϣﷴʵû̫ľȣΪطͲõģǰ࣬ϣ֪طжôء
ԣԣƼشĺܼ򵥣˵ҡҡͷ˵̫ϸû˼˵ǸͲҪ
ôˣϣˮ΢΢ͷʵ
ƼѾͷ״̬ϣĻ̧۽ǻ˻̧ͷ˿⵽˰ĹˣˣĪݿ˻ԣ˹͡ҲڻԡǵļұˡƼƺѹʲôЩ֣Ȧ΢΢졣
Ƽ˵˶ϣʶģ⼸˵Ϲܲʱ򣬶Ƽסͼݣϣ϶ǵãˣϣ϶ûʲôӡ
Բû뵽ҺܱǸϣ̽סƼ֣ϴǸ˵
ϣƼѹʲô˶ƼԹһ㣬ƼϣҲУϣﵱʱƼҲܴغ߱ϣûȥﲻܰĹ۴ӺֽǶȽϣֱӹΪϣƼЩ˲ŻܵǣĺŮ˲Ż
û£Ƽһ±ӣ˶ٽϣŵֳ˻ȥʽһЩ㣬Ǿˣ㱨ЩˣҲΪԼǿ̡ޱȡ⼸˶û£ﻹһţƺʲôǸ۾ˣаģܴܰæҪ䶾
û⣬ңҴӽ쿪ʼͽ䶾ʲôƻϣʵƼʽϣҲϱʽ
Ҫһµµʱ䣬Ҫˣƻǿһ̸ǲ˼޹Ҫɱ˭ԼƻҪһ̸ڻƼϣ˵
ãڡϣ￴Ƽ
ѾǶ˵ҡƼ˵
šԲƣҵĴϣٴ̽סƼ֣һ£ĵЩ
Ƽûоܾ˴ߣϣ
𣿡ϣƼֽ˽ʵ֪ƼҪο
ڻԣĪݿ˹͡һΪʧѪԹѪ㣬´ܵˣӶԣһǲǻֲˣƼͳ˵ţ˵껰Ƽ˿ͷŤһֻ̧࣬˻۽ǡ
ж᲻ᵯᵯֻδĴƼٿޣûᡣ
Բһ취ǡϣεǸû뵽ȻϲĪݿˣĪݿƼеĵλ
ҪҲҪĲֻҪ䶾ҪǹؼƼתͷϣ˵
ұ֤䶾ϣ̧һֻĵĶ˵

󣬵ҳڣвһ׵ĻңʮΧͬһŻԡ
Ҫﲼ֣Ҫֻ̫࣬ҪһˣըɥʬȺڼ̵ʱڸǲҪֱӶ֣ⲿˡƵĵƹ£սǿվ֣ľָŵͼΧ˵
ǳֱأվһԣֲͣĨźӣһֳֻ°ͣŵͼ
ҪƶһƻǳֱҪ취߻䣡ǿ˵
ã̸̸ֵļƻƿǵͣǽڣǽ׺񡭡վǿϣ˵еıʾתš
Ѿʼ䶾ϣʱɫÿ˺ܶ࣬ϴŸɾսһӢˬĸо
һҪǿи򵥵ķȥֻҪӦܲܡƼ˵üϣֹ
УϣϵҡҡͷƼ˼˶ٵȷʵһҵϲ£ǱģⳡսռݾƵĵλǲᵹҡ
ðɡƼεӦһͷ°ͣ˳˼
˹͡ˣƼĶԽкȻ
Ƽٻص̧ͷɨһֵǼ˹͡ˣȥ˵ƼתŲҴҵȥ
뿪ҽȣת߹ţڵǰͣ£Ƽһ£Ŷ롣
ڣŲһŲϿ˹͡˯ֵ˵ɫ԰Ѫ㲡
װģŵ춯ʹͷ˹ȥһÿλá
Ƽߵ˲ǰŤ˴ߣס˿˹֣͡ɫ¶΢Цһˣģ
ˣ˹͡԰׵Ҳ¶΢ЦĿſƼӦһ
ȳȥˣ½ңһ˵תȥ
Ƽ˹ͬ͡ʱͷֱ뿪˷䣬غţ˲ͬʱתͷԷ
оôƼſ˹͡㲵Цʵ
ͷʹ˹ָָ̧͡ԼԴȴջֵ˲˼ͷԼԭĳѾΪ˶̷ʵҵͷأ
սˣԼˣûµģٳƼЦŵο
ޣ˹͡ӦһƼЦЦ
ڿ˹͡ļУƺѾܾûиƼ˵ƼҲƺδ
ҪԶɣƼʵͬʱſ˹͡һͷʾ˹͡ͷгԵġ
ˮ˹͡ҡҡͷƼĵ
ˮһ¡ƼЦŵ˵ߵͷǰ˹ӣóһƿװڲƿİ׿ˮַص˴£š
ƼԿ˹͡΢ЦţЦУһ˿ǿ
˹͡˫ҪҪܺˮƼûȥ˹͡ζûɫױˡ
ҵġҵأ˹ֵ̿͡Ľţ̺ԼԼȣоԼȵĴڣ°Ѿ֪
ԲġĵƬ񾭡Բ𡭡Ƽűӵᶶһ£ſ˹͡ѵĵ
˹̱͡ˣ


ٶʮ ұ֤
ҵȡҸоء˹͡ȦѸٱˮռ̧ס죬ʹ
ƼˮƿŤڴͷ˹͡ڻĬȻ֪˵ʲô
ΪʲôΪʲôΪʲôҡء˹͡Ҫˣһ߿һЪ˹ĽкԿء
ƼĬֻܽرſ˹͡İο
ʵһû˵Ҫȿ˹͡һЩٸ˹͡ȴһ¡
𣿡˹͡ſţʲôһ㣬˫ס˸ͷ涵ĿƼʵƼѾ֪Ƽҽôãʲô֪
Բ𣡡Ƽһ촽ͷŻĿ˹͡ĻζԴ˵
ء˹͡ȫ޷ѹԼĿк˳Ҫһ
ˣڱһ̾ˣƼûü̸Ӿûˣ
һֱȳϵڰͲסŽ˷䣬Сܵ˴һ࣬˴ʾƼֺ󣬽˹͡ԼĻ
ˣûµģһжõģȦţοſ˹͡
һƼվ˿˹͡һۣתȥ
֪ʱԼû뿪Ϊ飬˹͡Լ϶ģ̱˫ش϶Ķˣ׽οһЩ

󣬰ķС
ҲലĴߣһһµڸ˹͡˫ŰĦ˹͡ڴϣͷſԼϵգûһЦݣԵú
Сһϲ㣡̧ͷ΢΢Ц˵ϵĶͣ
𣿡˹̫͡ȷӦǿ΢΢ЦЦץץյС֡
û˯ſڿ˹͡ظСҶţҪǿ˹͡·̳ԡ
֪ۡôպȻ
ôˣ˹͡ЩŵĽеӴβվŤ˴ߣüͷ΢Цҿ˵ձ΢һ£ûз⣬ſ˹͡ҡҡͷ
ָճһµӤͻԵ޹ʵĴޣһϵķй˻߶˲Żޡ
ŶŶԱ޲ޡվҡֱۣΧŴתȦ˵庢ӵĻ
˹͡һֱգӣҲģǺûˣҲˡ
Ȼһһһ
ң
˲ʱɴ۾ŤͷŴ
ĪݿЩͷЩҵɢţ԰׵ϴŵ΢ЦЩãȻΧȴΪյĿʶ֡
ϵۣһսŲҴҵܵĪݿĴߡ
ˣСһǲ˯þĪݿӹӱ˻յͷ΢Ц˵
ƣƣĪݿˣһְֻŶЩĺţ漴Ť˴ߣһֵֻס죬۾˵
棬ձĪݿڻ󣬱㽥ĲˣС΢΢ţ۾գţĪݿΪ裬ԾͲˡ
ĶĪݿָ˶գŤͷһΧһϵĿ˹͡΢΢һЦתͷʵ
򣬾ԭĵطֱ߾ʮһҹĵңƺƲסԼļ˵žͿ˳ϵۣˣˣ
˯˶ãĪݿӸо˲ԣʵ
ʮһ죬ʮһ죬ǻΪѲˣ˵ϵı鿴֪ǿ޻Ц֡
أ
źȻײƼ뷿䣬ƺǴӺԶĵطܻģƺǱŵˣۡһֿ˳
װġƼվſڶĪݿ¶ͬʢЦݣĽһ
ˡ꣬ſˣСĪݿЩӦһ̧һָǰʾƼеģֺա
ƼЦţȴǿҪ޳Ĺ˷ţߵ˴Ť£ŵͷյĪݿ
ԡ޲ޡʲô޿Īݿͷգ˵ţһֻֽԼ쳶ˣ¶ѩ׵ķ
նʱϷĨ̺ˣʱֲˣԴĪݿظϹ˹СȥӤǱܣκﶼûظ
Īݿͷ΢ЦյСŻ̧ͷƼ
ƼϸȥסĪݿ΢Щ׵촽һ𣬺һƼŷſ
оôƼ˴ߣסĪݿ֣еĵЩɣƺǵǣĪݿϵ˿࣬󱳻дˣƼĪݿʲô⣬ЩĪݿ˵Ƽǲ鲻ģֻһҽ
ðɣЩʹĪݿ΢ЦС˵˵ݻҧһ촽۾ǻ˵һƼƼȻϸоһ˿ɬ
ոƼļĪݿȫĸоˣʻʱֵҲоˣƼѾǸϣЩɱƼһʱӲŦ˵ĹϵУĳɷֺǳʱȫһˡ
ƼǷĹģĪݿȫĸо
죬ôˣĪݿƼ˵ֻԼǿһ㣬ʵ
ˣƼһͷȻץĪݿ֣һ̧ͷпͰˣǰ˱СˣԹۣļˣѾˣСƼܳأ˵תͷһŴϵĿ˹ͣ͡
˹͡ƼһۣתͷͷԼϵ̺ӣʮһԲ
ôˣĪݿŤͷ˿˹ֿ͡˹͡״̬ܲԣתͷƼ׷ʵ
һǰģ̱Ƽĵ
ϵۣĪݿһ̧ס죬ɴ۾Ƽתͷ˿˹͡ҺܱǸ
Щ飬ʹͿ־壬˵°ֻһֱڴϣ
һŴϵĿ˹͡ͷһֱţĻ˻Σһ仰Ҳû˵
վڴߵ˹ȥ˴ͷ˹͡Դ˻ͷڿ˹͡ʪҺ塣
㣬ҪơƼ˿˹͡һۣתͷĪݿ˵ѹÿ˹͡
κ𣿡Īݿɫѹʵ
ҲɣУҲⷽרңʱֻƼͷڳ̵յСе
أĪݿܿƼ𣬰кܴΣתƻʵ
桭Ƽ˵̧ͷĪݿӣ˶ٵϣ
˵һĪݿɫһ£ֻȥ뱨𣿡˹ϣĻ⣬Ƽ飬֪Լо
ұôȻǲᰲϢƼصĵ˵ͷ˵
ҸôĪݿʵ
Ҫϣͻˣмƻº֣𣿡ƼĪݿֽһЩĪݿ۾ʵ
ԣұ֤ĪݿӦŶƼ΢΢һЦǰչȥһЩ
ƼḧĪݿգٴһ


ٶʮ Ѫ
2015531գ߱ٵһºĩһʮһ죬򹤳ҡ
㣬ż谵ڣƼţ˫ְǰ˵
Ƽǰſ˹ȣһֻ֧ǽڣ˫ǰš
ģſ֧ǽϵֱۣӿǰĽŲתߣԭת˼Ȧ˼¡
ϵۣҺЩСĽе
˺ˣ㻹ûȫĺãҪܵʱУ˶Ƽ֣΢΢Ц˵
ƺɥʬԭǴɥʬ޸Ȼûл˺˿ȴܱ۷״̬ĩ滷˵ֱһ˼顣
Ƽ֣ĩҴ˺ֻҪȾɥʬͼܵĸȾɥʬұƣƺһֱ֡
磬Һˣ㿴ĴһԵķ˳˷۾Цſݣ˳ĴţСܵ˰ߣֱ۱ŰĵĲգԼ˵
СЩûȫأתͷЦŵֹ̧һºݵıӡ
ݶŰӣƺڱʾ԰ĹαΪĲϵıȴ΢΢һͷ仯ĺͻأ
Ƽ밬Ķ֪ˣǰ˲׽ģĸոǵĶúһЩǰ뿭һĻ档
һ΢֨ѽ˹͡תӣγת䴦վڰԵĺʵֲͣĶţβϿ
ţˣݶſ˹͡ǿЦЦҲ֪ΪڱУǲֵ̫ģȻÿԶվĿ˹͡ѹ
ƼŤͷ˿˹͡΢΢Цţ˹͡ɫȻ˺ܶ࣬ɫֻǰȣڵĿ˹͡Ĭ̫ࡣ
Ƽſ˹͡Ҫ˵ЩʲôȴֺȻͣ
㲥ңƼĶкȻϣ˵ĶҲˡ
ߣǹȥƼ˰֣ܵ˿˹͡ߣ˹͡תһȦҿ첽ȥ
Ƽҵʱ򣬻Ѿˣ㲥Ѿʼʽ
ݡ95֯롮ɫ֮֯սѾӰ쵽ܱߵҴߵİȫڴҷ棬粻һֹͣսҷɳ˻ʵʩ֣ͣѾڻԵӦֹͣɱ
ݡƽ֮ءҴ߾ۼصĸͨʾ527磬ϲغбƽ֮ءҴ߾ۼرضɧңɥʬӾۼвΧɢԼһСʱʮ߷ңƽ֮ء帲𣬽Ҵɥս˳ɥʬϲۼյ㲥Ҵ໥ת棬Ҫǰ
ǹɥʬоչһϢҴͨɥʬѪоѾȡͻԽչԽ׶ΣԤһºпͶоƷɥʬѪ屻Ϊһšע⣬һšѪ壬磬ʹ÷˵һͶ
Ϣһɥʬоͣͽ׶ΣԤڣɥʬٴγֱ죬оһͷʵɥʬУͷڽڳ쳣ӦоʮߺʵԵ粨ΪԾƲ⣬ɥʬٴα죬ܻɥʬ΢ʶҴ÷ʩ
岥һϢǰӡغԵ˱ըΪTNTĿǰ˱ըԭ´ι㲥ҷἰʱ˱ըӰ죡
ϾǱεȫݣټ
㲥ˣƹƵĵ»ڣһʱԣ̣ͷʧŻм̬죬ȫû˵
ι㲥Ϣܶ࣬ȥҪϢҪϢһɥʬѪĳɹɥʬٴα죬Ǻ˱ը
Ϣֵ˺úǰǲض˵˶׼Ψе̫ͻأ˱ըĺȾôĺûܴĳɥʬֲó֮ܺ˷ᷢʲô仯ʱû֪һжҪʱչʾһС
ҪıƻҪڽ£Ȼ̫࣡ѾɹڽƵϣָ棬˵
ǿھͶѪ춯֣졮֮𡯱ȻдͻǵĻһЩޱƼԵϣͷ˿ϣ
֮𡯾ϣ֯֡
һܻÿݵĸֱӿͶѪ壬ǲҪȥܵõ㹻Ѫ塣ǿ廰˵Ӿʮ꣬˽߲ʱѾγ˸ĩ֯ܽѪȫͶǹϵҴߴ飬ɥʬѪҲʲôֻܶԸɥʬԾ϶ᡰġ
ǾͻѪ壬ǳȥңң˶̰ģƿһкҰǶƼ˵˵껰̧һϣ
ϣƼһۣȻĽĿƿˣƺûע⵽Ƽһ㡣
λٵѪ壿ǵõ϶ص㱣еõѪѾֱɱǣŵױɫĪݿŤͷԵƼʵ
ϸ˵ϣˣĪݿ˼սδֹͣ
ʱ仹磬а취ģйоŻûв͸ǽǻлᣡƼͳŵ
ú󣬻תǴƼס˰ġ
һ°ģ̸һ£
Ƽ¥ĵļŽһ˵ķ䣬תŵһ˲䣬ںŤͷƼһۣſ˹͡λȥ
̸ʲôߵ棬ŤϣƼһ۾ʵ
ںݣҾӦ֪¡Ƽڰĵԣͷ˵
ôˣĶʱЩŵʵ
ǰݾ̸Ҹ£֪㲻ͬ⣬˵Ҳ˵㡣Ƽ˵ɫʽ
˵ɣʲôıһ£Ƽ
һСʱ󣬰Ƽ߳˷䣬۾΢΢ţ۾ͣòţƼվмģ԰οİĵļתȥ

磬ĳ䣬ƹ
Ҫ𣿡ĪݿЦů̽ںǰʵ
Ȼ˳ĴӴվסĪݿ֡
һߣյִ˴ͷϵвų˻ĻݡĪݿŴ
һ죬ȵģͷڴϵĿ˹͡˵
ţһȵģڴϵĿ˹͡¶˵ЦĪݿ˻貽˵
ĺð˹͡һȻ˵
˭Цʵ
ǡð˹͡϶˵ţ¶ĽɫҲһܶ˫ȣȫûиоԺҲоˡ
˹͡һִ̼ҲһּƼԼеҽʹ˹͡վȫûлᣬÿ˶ϣ˹͡Լлᡣ

ʮ峿
Ӵˣһ̺ϻ䣬˺֡
ã۾Ƽһ̽ץסǰķ
װģصĽһ΢΢Ƽϵ̺Ӵ˽ȥƼϣ§Ƽͷͷǡ
أ̺µ΢ζǰؽƼؿһһµĦţҧ촽ֵ˱
ƼĴϢأ̽§סϸ˳ļ
ʮӣƼȻ𣬽ѹڴϣֹסĲ£ƺʧȥȫһ㣬̱ϡ
һɵζӣƼڴϣʶץסǰһ滺Լĺ
֪˶á
ȥϴ裡Ƽߵ˵Ƽһһ£ŷſֱۡ
˴ڹϺֽ˲Լֶֽ¨˷һӿϵ˯ϣͷ˯ս˰ǹ˯¿ڴֱȥ
źغţڿһˣһۣתԡȥ
ĵ¿ռܴ󣬴С乲ʮȹһܴΣǸԭ飬ʱͣĳ󷿼䡣
ÿ䶼ûеϴּ䣬ϴּԡҶǹõġ
ΪסĶԭסں߱ԼˣҲû̫ĵ˯±˳̵İȣԡѾڼתǴȴȻͣ
ıᶯ˶ŵʲôüͷ΢΢
Ѫŵ˵Ѫ
תͷǽϵţԳɵǰһְϣ
ʲôҲûᵽˣźѪŨζǴ洫ġ
֨ѽ
Ųûܲס水ѹĴ򿪡
ǰ΢ģű㶨סˣؼѾ̵Ѫ̧ͣͷĿƶţ˴ϡ
һЪ˹ȻУһ峿
̶̼ڣеſھˣ̾͡ʹޣǿ˯µİ̱ſڣץſߣָӲ۳Ѫ
ڡ
ֻſƬϴſϲȹӣ˫գڴϣҰ׵ƺżְꡣⷭŴڴ⣬Ϸ˿ڣ´ϹѪҺʶµĺۼ


ٶʮ ڹ
ȫѪҺѾ⣬ԭʧѪ࣬ʱ賿ĵңֳûвۼûбƻûɼ󣬻жΪɱ
ķڣƼվڴһ࣬źݵ״еͳ˵
ݺܰǿ˵ĸǺ֣Ҫڰǡݡһǰݾͱ¶ɱÿ춼ǿջЦÿ춼ͣʹңܲܰ뿪磬źߣ˵ܡƼֱƽ˵ţ˵һƽ飬˵˵ȥˡ
΢΢Ƽͷൽһߣǰ졣
Ȼһ󼱴ҴҵĽŲٿܿ㵽ǰϣһȺȫװսʿߵűߣŷڵľһ£̧ס죬ͳޣϵۣ
ݲû˻һڡ֮𡯵ͷϣѪծѪǽͿʼж沼һУǵȾͶһĵҪ˽һУƼŤͷſڣȦ΢죬ƽûκβ˭ܸоƼ̺ŭ
ȥ׼ɣϣһƼӣ΢΢תͷߵİ˵
˵ͷΧ˰֣ż˼ҴҵȾͷȥ
ƼŰʧſڣ΢΢תĿ⣬̱ſڵϵʧǵİģĿǶ˻һ˫ַſţ˫ʧ
ƼתĿ⣬˰ڴϵĺݣȻһͷֽݴԼϵϵƬ˳˿ƬЦݿȴɬĿƼ֪ǿЦĳһǣƬ˹
ƬдС֣Ǻݵּ
ǣллǹ밲οԲˣԲǣԲ𡭡ƼһСֶ˳˶ɨ˵ڶС֡
һԶԶϣܴһȥԸ޸Ƽ̧ͷſڵˣҪȥ
ʮ㣬ͣһȫװĸԽҰϡ
Ƽڸʻϣų⣬һڵĪݿ˸ʤƣĪݿͬƣ˫ַỵ̂ƼһǵĶڵ·4ԽҰĿ˳ȥ
·ԽҰһĸˣ˼ʻԽҰĪݿ⣬ʻɯ÷뵤ΪͬǲƼͬ·УǵİȫǰѾͣӶ֤
ԽҰڣƼĪݿʻ·ʻͣջĿ⣬ͷ˿ںϵİģʵ㻹𣿡
û£ҡͷбŵԣͷĻʲôǰδеĹע
Ƽתͷ絲⣬ͣڣһͺŵԽҰÿһʱһԽҰͣģ˷ͣʹõԽҰû⣬ԽҰȫ˳ȥ
ú
߰ɣƼֿ̧һ۱תͷʻλϵޱ˵
ޱȵ˵ͷûԽҰͺţſԽҰʱ˳ȥڼ̵ʱڳͣ
ʮӺϷʮ幫·ϡ
ͣ°ɣƼתͷ˵
ԽҰͣ·ߣƼ³һ۹·ΧĻɫתǰԽҰĺţ˳
ԽҰһλ֮ǰƼޱǰţ࣬Ƽ˳ԽҰһţһεĴƤ档
ƼóԵӸϣƤ¶˺ݲ԰ѪӣƼ̽̽ݵıϢƤ΢΢ᱧȻ˺ŵλϡ
ôޱһۺӾʵ
û£ƼӦŤͷ΢΢ƳһǰͷæµİģͷԼͳһֱװŰҺСͺעεӣעתȻ´̣׼ȷ˺ݲľϣƶעҺȫ˽ȥ
ƼֽעĸӸǺã¿ڴŤ˺ݵԣʼľĵȴ
Ӻ
šһ̣Դ΢΢ҡһ£۾
оôƼںݵǰ˻Σʵ
Σݲ԰׵ϴŵЦָָԼԴ˵漴˦˦ͷ
˺ˣƼָһºݵֱۣЦŵ
һݵͷ˿Լ˿ڣЦŵͬʱָ˿ڱԵ˴꣬һɱġƤץסǲ㡰ƤһԳһ£αװ˿һӱ˺ˣ¶˰˺۵
׼ˣƼźʵ
źߣصĵ˵ͷ
λ棡Ƽ˵һ䣬̧ĺݵļ򣬱ת˳ߵʻԵĳǰ˳һŰȫһ˵߰ɣ
ԽҰٴ·ŶϷȥ
˭ڹޱỵ̂ų·ͷҲתʵ
Ҳ֪еκһˣƼŤͷŲ絲ľɫŵ
ΪʲôΪһһˣڹǿֱץϣҪ飡ޱʵһֱʡ
ǲΪץˣϣﲢҪҪϣеĶĩϢѣֻھԱҪʱǸ˲Żж
ľԺܸߣһз紵ݶϻתƣϣԵ޹ʵı¶ԼλãԷ׼ȷҵˣôˣ϶ڹζڹܻŲб¶߰һ˴ϣʧĴڣһ򵥵ı¶ϣλãץϣҲûãʼ˵ҪҵƼŴ⣬ҡͷ
Ƕʲôޱʵ
Ҳ֪ûۼϣչʾϵĵ׹ε֣棬Ҿòǣϣ˱ѣκ˶нģô׵ĽĶϣһץ϶ᱻǼӦòϡƼ²˵
ԽҰš
һֱƼޱȵĶԻȴֽʧȥȤоһЩ⿪ȫ΢΢굽λ˰ĵߡ
һֱͷŵĻæµţʼûпһۡ
磡ԥһ£Ľе
ţȻŵĻһ᲻صӦָͣĶš
̽ͷһ۰ĵĵĻĻһͷҡߵɥʬԴˣ촽΢΢һ£ֿ˰ĵĲ̽ͷڰĵĲһڣĽһ磡
ڣĵĻشһֱΪ֣ȴȻͷĻָͣţšֲսʬ
磬һûµģұ֤ݾԼһֻ˷ĵĶĿſŰĵ
ţַӦı
ۿˮڴתȻ˫۱ס˰ĵƺһ㣬Žкһ硫
ı̧ͷӣŤͷ˴⣬ͬʱ̧ժ۾óС޲Ĳ˾Ƭ

ʮвâػС
ĩưܵĳУյĽֵûɥʬҲûˣһƬ֮ɫ
ŲƵʳƷװţɳɳͣ·֪ûƶ
ĺӱĽͷģһʮװƤɵĳڽͷХеϷʻȥ
Ӻ󣬳ʻΪϲ¥ߵΧǽѾңң
֮Ҵ߾ۼأشвâػϲռس20ƽۼ˳ݵĽʮҴߣӵװˣĩֿ
ŵʮ֣֮𡯾ۼľ޴Ĺ㳡ԣһ߲ߵĹԢ¥ڣ¥ҡ
˴ΡһšѪͶΪʮݣͶԤʮʱʼͶʱԼΪӣﶫʱԼΪĵ㣬Ҵ߼֯׼
Ǳβȫݣټ
ˣȥ׼ǾۼؽпͶҪӦֶΣɢ˰ɣ㲥֮ɭɨһΧġ֮𡯸߲㣬˵
еڶŮŮɢȥ
һ£ĸߴͷϴһ̵ĹɭȻе
ϰ壡һҪ߳Щֵİתһ߻˰칫ǰ
˵ǰھưһСɭǳɫ¶˱Цݣʵ
ϰ˼ǡǷϼЦݣҲѹʵ
ϣõѪǺúףǸһЩ˲ˣӦûкûɫɭ¶ֻ˲ŶЦ˵
ϰ壬ģͷӦֶŹɭȻһOKơ
ȥɡɭŰͷ˵

ʮӺ󣬰صԼλڹ㳡һ¥ϵס
ˣñ㻹𣿡վſڱ㿪ʼ·Ŵ󷿼ലϵĽһ͵ӡ
ϵŮ˿ͲҲͶʮ꣬ʺܳ죬ȴǽСһЩȫŹŰĽʦƷͷɫڼϣСͿһĨ̺죬ƤԸС
ѽ˼ҶˣװôŻŮƺЩһּҪ˵ſѾ¶Լªİ
ˣѹԼϵ·˳ܵ˴ߣֱ˺˽Ů˵·
ҪʲôſңŮƺܶԼʲôʼ˺Ҵȡ
һ·
Ůڡϡ½ֵİǹˣǰķĴţƺҲ̫ʲôǰϷֱӽŮѹ˴ϡ
Ů˽ĵ˴صĴϢ֯һ𣬴̿ʼ֨ѽ֨ѽĻζ
߷ӺЪ
ֹӣϢ˲İɫĽŮˣֲڵŮ˳а
ϧҪụ̂ˣҡԴ̾


ٶʮ 
ۼʮҴߵġ֮Ҵ߾ۼһУ׸ߵĻƵΧǽȦųʮƽأ֮𡯾ۼȻûĦ¥ߵĽﲻ߲㣬Ŀ裬۾ӵڵÿҴߵĵ¹¡
⵱ȻҴ߹ͬŬĽֽδֹͣ
ʮǰ֮𡯾ۼһҴߣһΪȵŮˡ
ȺνСȴŰ˵ظԸе촽ԼΪɣΪַʹɢŮʧĩһŮ˵ĳ֣ȻһЩˡ
̶̶ʮ죬ȱΪˡ֮𡯾ۼĽʻÿҹĻʱܻᴩŰڰڵȹּ̣Ϻɫĸ߸ЬŤеҹÿ춼벻ͬʿԼᡱû֪ȻһκҲӲ
ֱһ죬Ͼ֮ҹǲġ֮𡯷ٰһ֧裬ɢŰ뿪֮Ҳûҹֹ
ݴ˵Ϊ˰ÿݻۼΪмɫŮ˶ΪĽѣĽһľ
װ޾¿УոճԡĿԼͷĽ𷢣Űɫԡվڴߣһֱأһŵļ̣Ŵ·޴Ĺ㳡üƺŻķ顣
šҴϵķ˯зһЩ죬۾̧ڱ²˲䣬˸ٴ˯
Ȼͷһ۲Զ˯İƽһˮûа㲨ֽ̧ȼ̴֧յߣסһڣתͷֿ˴꣬³
ú
ˣϴ˰
һˣװˣѾ̵Ŀ̣¶ĵЦһ˵ţһߴӴߵ˴ߡ
⿪ԡۣȹ˴ḧŰë׵ؿڣ밣һ
ˣҸˣһ󣬰ƿ˿ȣЦ˵
£Ѿ뿭ȺսΣڣʵȻ֮𡯷ٵλãȻһӶŮ˵Ĵ֪ԼҪ
˴ͬӰеİ·˰졣
˵Ѿ޽ӽĿȣһ˿ᣬԥһµ
ʲôȻͷŪŪ죬̧ͷЦݽ绨ĵ
ϸ˵һµ
ðɡ㣡΢΢Ʋһ£ƺν˵ͷȴ΢΢һ¡
ƺЩĵͷſȵ˫ץſȵļ
ûУû£װ߰ɣҡҡͷЦĵ
ˣԥҪҪҪϴ˵
û£ģưƵſڣںĵǲں˭ܿЩģϣԼ
ʲôҲû˵뿪ˣ˵ڡ
׳գغ÷ź󣬿ɫʱ߶һ
ѾȫŪڹƼ䣬ƺûз֣뿪ʱлڼƽÿȽϵ£֮֯Уɭϰ壬ѪͳΣҪϰŮ֮񣬵Ȼǰߡ
Ťϸ֫Ȼ߻˴ߣͷϵ̺УŤ˴ͷĬĬĳ
Ƽ䣬ȵ˫ۻգһһУ˸űĹʡ
Сʱ롣
Ͻŷɫ˯µĿڴŵƬӰȻֿ̧˿ֱŤͷһŴĴ˴Ųߵǽߣǽߵ˷Ĵǰ
ʸеţ̻ŷĻƣʵҾ
վèǰǰſ˿ܿȫװĸߴ˱ǹǰվʮͦΣһܵרҵѵ
ˣȺȻ̧֣ǰķţͣ˴Լʮʱ䣬ٴ̧÷ţͣ
ˣ
С㣬ôˣű죬ص⴫
վſûһԼӺѹŰš
ǽҰһǱߵĹӣ˵ǴǳǳЦȴ䣬Ȼòȴһֲݷĸо
ʵſڵսʿҲûзܾɣǵǱ䣬Ůˣ￭һЩ顣
սʿһۣûгɵ˽ȥ
һֱַŰ֣˽ȥţսʿվſλãſȣķ䣬ͬʱתͷ˿ȡ
ǸɫӣεںˣǰŲһ£ָһ·ڷǽǵĴ¹ӵ
սʿ˵ͷһսʿЩ˿һۣתͷ㽫еǹǸ¹ȥ
սʿıӰվԭִ˯¿ڴͳװǹ侲ֱ̧ۣٿ۶°
ۣۣ
ֱսʿĺ·˶һˤ˵ϣͼתͷЧܿ죬±žڵϣҲˡ
ǹһ˿Цתߵ˴ǰվ˰ŵĴס˴ı߽ǣĽȫˡ

ʮӺʮ߷֡
һܴͻӡ֮ҴӪصͿշɹ򶫷ɹ;֮вľ޴㳡ʱͶһشٹʰʰŽɡ˹㳡вƫλá
ܿ죬㳡װսʿڵڶ࡮֮𡯸߲ӹ㳡ĽмҴҵ˳
˵ж٣ڰԵĸ׳ʵ
˭֪һһֻʮһ֧ƽ䣬ÿݲһֲֹ֧һжٿ˲֪һ˵ţһ߽ŲҴҵ㳡
ಣ
Ȼ˻ʱ㳡ϵ˶ʶ̧ͷһöŻлȻ˹㳡ϵʰ
¡
ʰȻըѣڶŨֱʡ
һӾˣˢˢתͷ˹㳡һ¥¥ĴǶˣǸ֪ʱһ϶ڵסˣͲڵȥ
˲ʱ䣬ܶ࡮֮𡯵ĺ߲ܶ㶼˰ΪǶ֪ǰķ䴰
ϵۣͷǴɴ۾ҡԴţתǶ¥ȥͬʱժϵĶԽƵߴǽȥ﷢ʲô죡
ԽûлӦ

ܵڵ¥ʱѾһȺսʿǰһЩ˻ǹԷɨţӵϻĽûãƣӵ޷򴩡
ô£ֵܵǰнеĶͷѾ߳˺ˮ
סˣһսʿ
أſڡأһԿףһŴе
û˸شΪû֪ڰſڵȥˡ
أںȻǹ
Կ׵ֶһ£иӼУԿսʿУԼ㵽һߣе򿪣
սʿԿײԿ׿ףšȻ͵һţűһֱסˡ
ڴ滺ſһ϶սʿǿܿڲһ㾰һǴͬװ̱ڴߣͷ̫ѨѾȫڵϵϻһǹ
Ͳͷ˵ԣΣʹûͲʰѡɱ
ÿŵսʿͨ϶һһеİԶǹڵϸ۶˰
أ
һǹ죬УĽ˲ʱ䱻ϣװսʿһӵ룬뷿У˸λãǹԼǰ衣
ûˣɢżԸеŮʿ£ǽϵҺӻŵӰ
ڶսʿʼ˼飬Ҳ˷䡣
ȥˣһѲսʿվڴߴеָŴ⣬˹ȥֱһ϶ĴѾȫ򿪣ϻһӡܿ¥¥ĵһʬ壬Ѿв˾ΧЩ¥
أأĶ࿴ͷе
٣һոƿŵսʿ򽻵ԼһЩߺߵ
ڣȴ˯Ͱϣͷɢң챻ţ˯µڴ󿪣¶ϻͨӡƺϡ˫ȶӣ˫ϴ˱һˮϡ
ĳϴּУ۵Ľһܵ˿ȵߣæҵȥ⿭ϵӣһһ䣺˭Կף
Ȧ죬ҶţϵҡԴдŽͬƺûע⵽ϵ쳣
ܿһսʿܵ˰ߣݸ˰Կס
ٴˮϵȻ̧һ˫֣ܱŤҲܼѵ쵽ԼԺץסӵۣһץסͷӳˡ
ըȿ޺Ŵе˫ץס˰·ǽײȥ
¡
¡
ڿǽǵʱ淿Ĵ߷˾ҵıըͬʱ¥¥µ¥λҲͬıը


ٶʮ ϴ
ıУмĽϴּĴ󷿼ڷ˲˵Ĳҽ
ըﲻǸǹԼ̫Ѩˣ¥ϵıըҲǸ¥ˣͻȻıըʹǵķѣŻⲨΧ
ըͻȻȥҲܿ죬ûúϴּڰĿȱҡԴЩ̧ͷ
ϴּΪıըصܽܵ˺صĲſڴѾըãǽľͷмĵǣϴּһƬǽ壬ҺãŰǽǣǾϴּſԶĵطԱ߻Ͱڵ˿ûʲô£ֻΪըѣζ״̬С
û°ɣͣҡԼԴգ۾ԼĿˣʵ
û¡ءſڰ

֮ɭ¥ʱ򣬾ȻһƬǽľ󣬲ûбֻЩΪը˻װսʿ̧˳ȥ
ɭźܶ˷䣬һ·ڵ۾΢΢ʵô£ɭѹŷŭòŭͶװɥʬѪʰݻˣǴзȥġ
ʱȻһͿ棬ʮװսʿʮˣأ
ɱʽϮſڵ뷿Ю˿ȣϮȻɱߵ˹ɭߣʱ˽⵽˵˹ɭ
ڹɭ˵ͬʱɭһɫڵ˶űʼǱߵ˷вǽǰǽڵĽӿϣʼڵæ
ǿȣɭĻֿ˿Χ漴򷿼󴲵λðһͷʵ
ȴʱѾ˴ϣţ˫۱ϥǣСĿš
ϰ壬ǿȡȹ£תͷſ֣˵
Ťͷſڵˣԥԥ˴ϵ˯սһЩֲ˲ᣬߵ˰ߣס˰ֱۡ
ɭӺܸߣӸµſȣĿ˳ſȵڿ˽ȥתƵ˿Ȼδȫˮϣ˵˵һ£ʲô
ʱʱš˵飬Ҳ֪ҪʲôǾͽˣҰǴӴóͲаըҩ·֡֡ҡȳ˵ţ˵˵ȥˣ̧ס죬С
û£ˣûˣϽ˻۵ĵο䣬̧ͷɭңҪûҿܾ񷿼ը
µģɭüŰʵȻĸ£ЩҪûȫſȵĻ
ǣҡҡͷ
ôɭüͷĸˣڸҪЩʲôһļ۾ͻȻȳ˷䣬һӣġ
ҵˣɭתͷ۾ʵ
š۾Ӧһļпʼ˵ֱַǰ벩˹32꣬˹29꣬˷ֱĸǰʮһǰ֯ԱŦԼݣ˹ԭǡٺƽ֯һԱڡٺƽ֯ϣʱǲӳٰŵһͬ˳֯ʮǰ˹뻻ǲӵأ
ϣɲɭɫһ߶ŵ
ûǵյϢʾһԤıɱʽϮ˹ڱغ󣬼ܲŵ𰣲پİȫڰΪλΪİ֣յϢö֪۾˵
ţɭӦһ˵ͷŲ֪ʲô
ɭȻĸߴɫ׶񣬵ԲһͷԼ֫ˣû㹻ǻۣƿ˴
Ϊʲôɱ㣿ɭȻ̧ͷ˿Ⱥʵ
һܴɵ㣬˼ȻڷѡɱʽϮͲʲôɱ޹ĸΪʲôɱȣ
ǡǡңҡҲ֪ȿܺ£ҡԴ˵ţλȨصĹɭ۾Щˡ
㣬Ϊʲôɱ㣿ɭûſȵĺȽһɭٴʵ
ڸոգɭڿȵп˻֮ɫȻֻһ˲Ǳ׽ˡ
ſ˱ſȵֱۣһһŤͷȵҲЩɣ˲ˣ׵Ŀȴûһ㹻˻ɡ
ңûУûϵȳ׻ˣֹ˫ס죬ĽкţҡԴһһȥ
˵ҲɱˣҪ˵ҲŲɱ㡭ɭɭ˵ţһȽͬʱͳǹߣŽӵţ
ġءĲҡȿܺ¡
ɭƺʧȥģˢ̧Լǹǹڶ׼˿ȡ
һУ˫ֱͷ̱˵ϣ޺Ҹ˹Ϲ¸ûϵ
ޣɭʱǹڲൽһԣһ
ˣӣɱ㣡ɭ󴫳˰ŭһǹӵŵǹƵ˹ɭ࣬˫۳ѪĿſȣ΢΢һ£ȴûп°
ͣ£ɭһֽİļʾ侲Ťͷ̱ڵϣǽǵĿȣ˵˵
Ҹʱ˭ҲʶܶϹ˹йΡʶ֮ǰ飡϶˵󣬿̧ͷ˹ɭԵİ޽Ž͵
ޱԲ𣡡ɫȥеֱӽǹ˵ϣ˿Ż˵Ŀȡ
ϰ壬ʱһվǽһֱŪԵĺ˽е
ɭ˹ȥǽĸš
ոÿķʽΧͷ¼µ¥¥ͷµĻ棬ʮʮһң䷿ſڵͷ˼۷ţȻС˷ţԼʮ󣬷Ŵ򿪣˶˵ЩʲôһűʼǱԣһָĻڲŵĻ˵Ȼ˱ֱ˽ȥ֮һֱڣ˶ûٳ
˵һ»棬Ϊ˴ⲿ㣬ͷŰڵ¥㳡ߺͷĻ棬֮ǰĴֻסһ룬뷿󣬴㱻ȫˡ
ǻʱĻ棬ͲӴˣܿ·ӣһ·
Сһ¥ʱĻ棬ֱӴӴܳ
ˣɭ˰ֵվֱ壬Ťͷֿ˿ȡ
Ѿ§ſվ§ڻﲻϵİοţȿ״̬ܲͷģ˫ۺףϵ˯ҲЩңڴţ˿ؿǱӲץĺӡ
ŵأɭһۿȱ㲻ٹעתͷſȺһݵʵ
ǰȥϱˣû˴
ţɭӦһֽĿתɨһ·䣬ߵ˷Ĵ󴲱ߣаһͷԸƿ
׳Ļǰͬʱץס˴±أȻصʵľֱ˹ȥ
мѾ򿪵ӣһ
ⲻҵģߵ˹ɭ˵û˿֮ɫ
ɭԪϣĩһһԪΨһһȹɭᱳѹɭɭҲһ㡣
ҪȻɭҲܽôҪְ񽻸νķ٣ǡ֮Ҵ߾ۼⰲȫ߸ˣ֮𡯵ķõģѹɭɭ˵Ѿ˶ٻء
ţû㣬˼ȻǸӰȫȻлɭǼӳȻתͷ˿ȣʵ뿪
ҡȸշ̧ס죬Ҫ޳ͬʱŤͷ˰
ǰҹҴȥˣᣬûл˵
ţǰҹȵļ¼ܿ𣿡˹תͷ˶ŵԵĺ˵
ͷҹﱻˣ˰ŪһµԺ̧ͷ
Ӧòˣǣһϣľɲǲǡ˵űѹ˫˸׹⡣
ɭŤͷδ˵ϵĶԽȻˡ
ϰ壬ϣˣɭԽ˼е
ĶɭæժϵĶԽյߣʵ
ڱţԽеӦ


ٶʮ ƻΣ
֮𡯾ۼر
տĽֵתƵţ۴Ÿ󡾵ɫ¶һԽҰڣͷ治ԶʵΧǽɫ䵭
ڳϼ̣ƣƮɢ
ͷǰʮ⣬ĸΧǽϣȫװսʿŸǹ֧׼ǽԽҰ裬˿⡣
ܿ죬ΧǽϺصŻ򿪣һȫװսʿǹС˳һݵ˽󣬳װƤ˰̼ʻԽҰԡ
ϴ󣡡̶̣Ӹʻλϵıóһпʽ¼첲˴⣬¼ݸһԵƤ
װսʿѾԽҰΧˣȴ޶ãһֱװƤ
Ƥڸʻλϵĸ˶һװսʿͷװսʿСܵ˰̵ߣӹǺ¼򵥵ļһܻװƤԣ¼ݸ˸ˡ
¼﷭תſ˿Ҳʲôã֪¼ʲôûȤֽ̧¼ԼµĿڴԸ߰ɣ
װƤٵˣһֱԶȻ˦βתͷš֮Ҵ߾ۼ濪ȥ
ƤۼأĬĬתͷȥҪ뿪
ץס֮Ҵ߾ۼڲʻƤϣݵԽԸ

֮Ҵ߾ۼصĴṹΪϸͣλñϣﵱǹֵͬľ»أ˵Ҵ߾ۼرо»ؽġ
»صĵϽ࣬˵ֻһ޴Ĺ㳡һ߲ߺܿܳĹԢ¥㳡ıһ͵Ĵ洢ֿ⣬ֿĸ߶Ƚӽ¥
ʵϣֻֿαװʵǾ»ͨµڣĹ㳡ʵ֮ǰͲǹ㳡Ƿɻɻõܵء
ȻʱΪ֮֯ռݺһϵиĽ濴ǹ㳡ʲôɻܵ
ĵʮ֣»صһڡ
Ļڣƹ谵ɭʮ֮𡯸߲ΧڻԣȫۿͷϲǽҺеĻ棬·ʽ¼תţΪ̫¾ɣ˻˻졣
ܶ˶ΪˣͽңҪСģܱңܱǡҺӻУͬһƬƵĵƹ⣬ϣڰ칫ָʶ棬䵭Ķžͷ˵ţͷֻһˣǽڹͼܼ򵥵Ĳã޷ӻҳһЩ֪˿
ޣˣϲҵ𣿹֪˶ˣ뿴ǵɫһܺЦϣȻЦЦЩ̬˵Ȼǲǰʰٵ顣
һ֪Ķ֪һжˣ֪Ҫʲôǲ˷ѾʱңǿʱӦѾǻƻˣڵʱҪ룬ӣеǣԿףǵöһЩˣȻ
ϣﲡ̬ЦҺеĻȥ
صҺӣɭ̧ס˶ͷͷŻ棬ɫûΪϣĳֶж˷֮ɫ
¼ץס𣿡ɭͷʵ
ץˣڵ¶ĽһԵĸϴ
ţɭӦһ̧ͷĿɨһ»Χ˵ʲȥУذϣץ㣬֣潻㣬ٸ˵ĵ沿ӣȥѰɥʬѪ壬Сģǲʧȡߵ֪ͨŵҪɥʬѪ壬ɢᣬ˶ȥ£
ɭȥɢȥܿģбʣ˸ߴĹɭֵİˡ
ϰ壡ߵſڣ¹һΣذ칫ԣŵͷ˼ĹɭĽһ
ţɭ̧ͷ򰣲ʷʵĴһ˵ԭϣɲ˶»أǸۼصķŵù˵Сŵɭ˵ԥˡ
ϰ壬㻳ɰŵ̽ʵ
ǣǸͽҴδĹԲһֱ棬ܲ־ۼؽ飬вĸϣ˵ûܱϣܱңʱˡɭдЩ̾ƺڸԼ¶һ㡣
İϰ壬ң㹻ʱ䣬ұ֤Ц۾гһ죬˿еɡ
ţ鶼㶮ҵ˼ɭ˵۾˰
ģ¶һҶı飬Ӧ
˽ɭ·ѣһʼˣҪֺֿݣһף󻼡
ˣԿǰҪס棬ȫɭϴл򰣲Ц
ɭϧͬϣһӲգϣˣҲûԳȥץϣľ»Уһٳȥ
֮𡯵߲ҪôСģǲ죬ǱҪĿ꣬ûôĵǡ
֮ǰһֱûסڵ£Ϊ̫գ⣬ϲ£ʹңɭҲҪߴΪ֮𡯵ķ٣Ѿ൱ڡ֮𡯵ĶȻ߲֮㲻ĹƣȨƣǶǺܽ

ĵʮ֣ƻ֡
ʮװ˱ԼװƤӡ֮Ҵ߾ۼرʻŶʮȥ
ʻһ·ϣװƤǰ·緢ɥʬȺɥʬȺʮװ˱һ·ͨһ·ϼûκɥʬʮңʻС

ƻ裬ϼ죬ĳУһƬž
װӿ˳ев·ϣӼʻвһװ˱ʻڣΪɭµһɱֵĲʲŶԽе˱ͣ£ƤнɢΧһɥʬȺ
յ
յ
Խд˼Ӧ˱ȫͣ£ʼ˵ȴԣϣһע⵽ʲ޷ȷϣֻܵȡ
ʮ֣ʲĶԽкȻƺǶ˰һ¶Խû˵ַſˡ
ʲüͷԥһ£Խеϣ
ңҵǵƵ治ף˭ԽϴϣĻӦҲ֪˶ٸԽ˶ٴƵϵƵ
ʲʲĻӦ
ޣ֪㣬ףˣϣӦû˶
ʲɫһ䣬ȻĶԽٴ߮ű棬ִɥʬȺ취
߮ű棬ϲִɥʬȺʮ򳵶ӿ
߮ĺű棬ִɥʬȺ޷򳵶ӿ
߮һű棬ϲֳɥʬȺ
¡
ʲһõϢɫԽԽѿȴһ죬źӰ빫һĦ¥Ȼ


ٶʮ 
뿪ɢߣ뿪죡ıըУԶĦ¥ȻʲɵҲһ壬Խе
ʮͿװװ˱̿ǰʻȥ;һʮ·ʱʮ˱ɢɢŲͬķȥ
ʲ֪ζԷбûпɼʮװĻȴɥʬȻװƤرϢȷʲҲƲţΧٻ㼯ʮϰɥʬʲں֪Ǹ¡
ɥʬĿֲȻض˵ʲóɢò˵ǣһӱɥʬΧֻҪһ̱ͻὫ·ס뿪ҳӷɢγɶʮĿ꣬ʲ֪ϣ⸽˿϶ҲڣֿĳҲܷɢϣעһЩۺܻгӳȥ
ǵװԿʲ£û취ϣû𣬵ɥʬһûҪ֪ɥʬȺһۣͺٱֿǵƻǾ˵ģԽɥʬһǵԽǿ
ϣ㲻úʲԽȴһסˣΪԽǆĵʲóһԽƵеι
ԭĶԽûͬóĶԽȥ
ߵšʲŤͷװ˱ļʻԱߴٵٿЩ
ડડ
ʲڵװ˱һģһװ˱˳ڶϷȥȻڽֵıػǹֵΪֵľ̫࣬Բʲܹ۲쵽ʲôԼģѾɥʬƬ˻
𣡺˻ǣ
װ˱һδһ·ڣɥʬȺˣ˻һ޼ʵɥʬȺϲʮ·ӿ˱ӿȥ
װ˱ٴ٣ͼ׷ɥʬȺ˦ѣٴδһֵһ֪ٵɥʬȺӭײ
ͷߣϵĲʲЪ˹ĴеŤͷ˳ĵ
ɥʬ̫ˣѾ뿪е·סˣľʲԲóͣ£ȻÿһܽʵɥʬڳȻһǵѡɥʬȺƷ
ܲˣװ˱ͷʻԶ󣬼ʻװսʿͷ亹˵
ֵѾɥʬΧˣȫȫİΧɥʬ˷װ˱ۣҪʮ룬ǱὫװΧ
ת䣡ʲɫһ۵
ʲô˱ʻսʿʶķʵԱ߸û·ʲȴת䣬ΪԼˡ
ת䣡ʲϴͬʱȼʻսʿӦһץסԱߵķ̣ĳһ¡
ʲڵװ˱Ȼת䣬ֵһԵĲݵأֱײʮ⣬Ȼײһլһߵıȫľʽṹ
װ˱Ľʵ̶ȣȻ˵ײ˱ڣʲڸʻλϣŤһŲסɲװ˱ڳ󣬼ɲͣСسڱ⡣
ʲŤ˼ʻҺ˱ڶʮȫװսʿ
ʲתָһΧне
ʻսʿƺ˲ʲ˼ŲʲٽʻΧ絲ǰĴˣװ˱ʻȫ롣
˻ǣء
ɥʬȺȫ۶롱еװ˱ȫΧɥʬ˻ֱۺ޹˼ɵĴڳϣһЩɥʬŵ˳ĳ
ɥʬȷʵܴҪܶ࣬Ȼܹ˱Ψһľǽ˱Ʒʱ˱ľʱǽڿסˣո΢ҡζ𣬳߲ײľǽϣľǽڵ赲˱ҡεķȴΪ
ʲȻܳΪɭµһɱ֣ȻԼصʶڲǰѾܣѡ˱ΧΪ˷ֹ˱Ʒóײ˱ڣ˵ʽˣ¹
ʲԼ뷨֪ˣٺҲӲĴɥʬȺϣͬңҲˣƾⲨɥʬȻУϣ϶ҲǱΧɥʬĿģΪ˶ԸԼЩ˱ĵҩĴҪɱԼ϶ҪɥʬȺߣȻ˫սɥʬɲ˭˭˶ǵĿꡣ
ʲڵϣｫɥʬȺߣֻҪɥʬȺ뿪ԶôǴҲӦ䡣
ʲײ˱ѡ˱Χȴɥʬߣӹ˽ѣΪɥʬ޿κΣƣƲ
벨ʲͬеװ˱ȴûôˣѡǿгȥɥʬȺһڶ˻⣬ǹΪǰɥʬȺ˻쳣ң
ɥʬƬƬĿʼ£ȴиɥʬˣǽΧˣĴųϵɥʬʬԽԽ࣬ĳҲΪɥʬȺ赲Ļʵ𽥼ʼ˾ҵҡΡ
ֵֿ㱻ͣɥʬΧһƬɥʬĺ󡭡֨أһʮ·ڵװ˱ڳܲסҡΣŤŷ˲෭һѵ˱ΪŤζ˱ѣȳڱе
ડ
ɱȺ飬ħ
ǹУŴ󿪵ĳڣ˵ŭӵͬӳɥʬǰ̣˻г˷ܣӿȥǹԽԽϡ裬һƬҽ֮չڳš

вһʮߵд¥ڣʮ¥Ŀ󷿼ڡ
ˣˣͬɥʬƼеԶͷ˵
СЩϣ˵ߵƼߣһƼ죬̧ͷе˵
ģҲ£ƼЦ̧ϣļʾⰲģűһװõİؾѻǹһСıתȥ

ƻ£ԭյĽֵʱѾɥʬƺ޴ڣ˻ţţһս
űǹƼֵɥʬȺУûٶȺܿ죬ָȥ
ֵԼһƬݵغƼͣʮ·ڲıԣصһ£Ƽǹ̽ͷȥʮ·ڶĽֵڡ
ֵһװ˱һݲǽͣţ¥ǸֽṹɥʬܴǽڣɥʬȺֻһװ˱ȻɥʬȺΧûбƷѾѪۣȻǱɥʬȺûбơ
һʮףؾѻǹ
ƼǹǺܳɫҲûʧֵɣǹ׼˽ֵͣǽߵװ˱ͣ˴Լ󣬿۶˰
أһƵǹ죬ԴƮ
˱Ȼ˻ǣУĵλöһڴ˵Ĳҽ

ѾŵɥʬŷĽٴοʼ˱
ɥʬӺץҪ˱ȴ͵ıʶˡƼ˺ϵĳ
ƼŤ忿ǽϣбĽֵǹȻ𣬲˵˻ҽܿģһжڳţɥʬǲٷڵĺУ˵ڵĿ궼Ѿɾ
Ƽٴת̽ͷ̧ǹ׼˱ûгɣ۶˰
أž
ǹ˱ʻҲ絲ĲѣһΪǷûըɢȻһ鲣ĶǹѣЩŤΡ
ɥʬٴοʼ˹

вܿѷбĴƬɭϿգװֱХ
ͣ£ɭдɥʬȺֹͣǰɭ¸߲㣬СòﵫֱʻտĿֲٿŰװֱһֻŻͲԵ沿Ӻе
ʲôֶдʵ
ֲͷŴ·ɭɥʬӰɥʬֲܻܶ࣬ᳬʮͷǱʲôģ
ǰỤ̃ȥ鿴ԭشٴκе
ףֵĶӦ
ϣװֱ㣬תȥ⣬ɭйŨֱʣѾ˺ܳһʱ䣬֮ǰһֱװѰҿκεطɥʬѪ壬ע⵽Ũ̺󣬲뿪Ԥ·ߣǰ鿴;оƬɭϿգɥʬȺ
һӺ󣬰ɵֵŨλõϿա
·һȼմԽҰͣɭ幫··ԣɢĹỤ̃ջԽҰΧ·ϡɭУȫһƬǽ塣
ʮ򷭵·ߣײϱ٣ÿ϶еѪΧбըĺۼвɥʬʬ壬ɥʬɫѪʺѪһܹ죬ڹ·ԵУɥʬҡĿĵεš
ƺǷһҵսɥʬȺ
ѪʰҿˣʻڵĿͷ棬ַŻͲе
ˣ·һƬǽġսϲʮɭУһɡһŸߴϣ·ķѪʰͰҶѻĵϣΧƺҲսܿɥʬʬ壬ûģȻѾɥʬǳԵˣ
ƺѾһĿȻھͶѪʰʱע⵽ʰͶŵĵص㣬ΪʰսɥʬȺ˭Ҳû̵ô
ȥɥʬȺȴٴκе
Ϊ泵԰ٴεתϷȥ˴ԼĹ·ɭֱΪ˳С
һȽ֪ĳ˺˹أĩǰｨľ»أĸսF-35Cľ»ؽйŵԡ
Хŷ˺˹Ͽգûж࿴ѡһ߲㽨㰴˻䰴ť
˻˻
·ҵĻöŻ⼫ٴӿлǽ̨ϡ
䡭¡
غһը쳹գΪΧûнϸߵĽʮֿյرԶллƮ
Ϸ⣬ɭеɥʬŷȺЧӦ£ɢɭɥʬȺһһɥʬȺ˻һƬɥʬȺűըƶȥ
ǹɣϵĿַһߵĻͲ˵ΪֱʵĺָҪ׼ȷλãҲҵ
ʮӺװƤԼʮװ˱ɭŨ̵ָɹҵѪʰ
ѺХŷصʰλõϿգӿ·󣬻Լĸ߶ȣŴӣѾʻ񽻸ֵĿֵӴ


ʮ 
ݣܿѷϷɭС
ͣɭϿգתĴ紵·ɭһÿôھһζɳɳ죡
ɭУɥʬѪʰضףһڵһ׵ļװУһƬ谵ճơ
ը𣿡ʳָһ۾ǰϼ̨ʾʮ棬ʵ
һ̨ʼǱԣͬʱŹʮ棬ÿһжܿڶȫװġ֮սʿҲܿɥʬѪʰֲɭеͷȫλѪʰΧ
ٵȵȣޱԼź°ͣվڰĵ󣬿Ļ

棬ɭС
˳ݴӰ£غְ̧˰ͷЩ紵ߵñӣһѾġ֮װսʿ첽ɥʬѪʰ
װսʿ۵˿ֵߣȴſһָʾ
жأʵ
ܻٹһͼᶯʰװսʿ
𿪣СЩַԸתͷһԳϵװսʿкЩ
ֵͼԣʰ̫أ޷ֱװװֱ̫ҡȻװ׺ܺ񣬵ʰУڷ⵽ܿܳ𻵡
ͬʱҲڼʰġ
˿ֵķԸװսʿתְγԵʰⲿȫֲ˼ķɢһЩĭһ໥֮мĽӣһʮÿӱΪʮͬʱһٶʮ֧
ӦþɥʬѪÿһٶʮ֧ʮӣǧİ֧
СЩһֱţַԸ
ܿһ䱻򿪣ܿһЩĭĭպܿ·СװУȫֽʰװÿһװеĴС൱СĴָ
˹ȥóһСװУӲ𿪺ó˼вֽӺеһССĲƿȫ͸СƿСĴָҪСȦװɫİ͸Һ塣

⣬¼װС
ըҩĸޱȿĻȻתͷʵ
мǸվڰһĪݿ˵һֱĻûʲô顣
׼ɣޱתͷĻͳ˵

棬ɭС
ˣӷãװһȥֽѾóɥʬѪ崧Լͷ˿谵ɫת˵ŰĴȥ
ڿ˳ʱ·æȽΨһ򿪵ӷãȻÿһӶװһ󱳰Уֽǰ涪µϡ
ܿ죬װɥʬѪıһһ˰Ļڡ
ַ˰ʻգλʻλϣú󣬿ֵĶ˱װϣָʾ
󴫳˻Źرյ
ԭ·ء
¡¡¡¡䣡
ֵĻû˵꣬ҵıըȻűըɢĽƬԼӿĻ潫ɣ
ⲿͣڿеİװֱոչرղţĴ㷢˾ҵıըⱬըĻ漸˲㽫ܰװֱûתٶȶʱбɭ׹ȥ
֮𡯵ĵ沿ڶװսʿ˲Ϣ䱻еľ󾪴ˣûиǹʱ˼ڰ汬ըһӺǰɥʬѪΪģԲڣɭиͬҵıը
ĺУⲻڶװսʿҽУµıըķѣսʿȴΪըĻ뱻Ƭ
һҽУҾ御
ƺһЩսʿʶĿ۶ǹеİǹȻӵһ䡭أǹֹͣˣҽҲʧˣľܻ棬زʬ
ߣܻɭִҪǰϹȥ
⣬£װڣĪݿ𱳰ϣһϵװһ˵

ҹٴν١
201578գĩһһ¶ʮ죬ʮӣҹɫµġ֮Ҵ߾ۼأ
ǽ£Ҵ߾ۼһƬʣĵ⣬ΧһƬ谵żҲеƹ𣬵ܿϨҹҴ߾ۼڵĻ϶תƵ£˳·⣬ͨ˴ĵ·Լûй⡣
֮Ҵ߾ۼĹ㳡ҹΨһͨĵط㳡ھס֮εҪΧʮСʱдѲߣԱ֤֮𡯸ٵİȫ
»صһ㣬ĳķڡ
š㡭Ū˼ˡ嵽˹ĽԴ֮
ˣұ֤úð㣡ֵİųª彫˿ɢҵĿѹڴϣ˵һ¡
ȷһкҧסԼ´һһ²ţĵ
̿ʼ֨֨죬ͷصײǽϣսҡ
ʮӺЪ
֮ɫķһԿĴϣ컨岻ͣϢԣڴϣͷǺˮɫ糺죬ٷճĲϣŵ·ֻڴţ¶һĨĨץ۵ѩס
ú
װġҰ㰴ĦȷưЦ˵
װģҺܱŅ̀ڿȵѩ׵ĴţŤͷſȵЦ˵
ҾҪ㰴Ħȥ죬һ㲻հҾӡ
úãû취Ƥ˵˵Ż̧ȵűתſ˴˵ɣ
̧ȿ˰ϣһ˫ϸ޳˰Ĳ󣬿ʼ˲᲻ص갴ѹͷſڴϣ¶ɫ
ȰĦַܺãƺܵרҵѵ˲Ҫ˵֪ðı۾ǿҪ˯ˡ
ߵʮ֣תͷһ۹ǽϵı֮ǰѾܶΣο㸽ڰеװģ
ûӦƺѾ˯ˣ
ֱ壬˵ȥϴ裡
ȻûӦ
ȿȷ˰ŵ˴ŲһԵԡңغźԡ˻ˮһӺ󣬼򵥳ϴĿȹӳԡң¹ǰٴһ·ɫĽƤƤ㣬ʪĽɫͷɢڼϣִ˺ɫíƤѥ
򵥵Һǹ󣬿ߵ˷Ĵſڡ
ǽʱſڵһ˫ƤЬЬ񣬶ִЬóһ˫ɾɫƤЬԭλãվֱŤͷһѾ˯İźɫС뿪˷䡣
ڣһ岽һڣȫǸ𾯽װսʿڿȵĳ֣ûйĹעǶ֪˭Ҳƿȵж¾»أһֵطֻи߼ܽĵطȥ⣬طȥﶼԡ
ȣ·ʮֽں󣬿ȺȻͣһ£㼱Ҵҵת·Ĺȥ
Ůֱ࣬ſڶվλװսʿߵŮſڣʲôҲû˵ֱŶ룬λװսʿδ
ڿһˣ¾»ڵŮ˱٣һסھ»Ů˲ݸ߼ǳٵŮˣǵķ䶼䣬ҲҪ
ȼڼһȦȷûˣߵĸУȥغţȴԼó˴СĻĽӣ˰ƴСΪȫɫ
ʶһʶⶫһöھƷĶʱը
ȽһԵǽϣʱը˻תͰϣӻͳС˿жԼͷϷͨڵդϵ˿
դķͰˮϣţȱֽȥ


ʮһ ĳ
һƬڰͨڣֽŲСǰţĬ֣Ĭ30ʱͨǰһڣǽ
ʮӺ󣬵¾»һŮϴּڡ
ȴĸŶߵϴֳǰϴϴ֣һͷźɫС뿪ϴּ䣬ȣŵ¾»Ψһĳȥ

ҹߵʮ֣֮Ҵ߾ۼرţ̽յҫ˾ۼرǽ׷ΧڵװսʿǹվΧǽ֮ϣصţѲţһtսʿվΧǽڵļߴtϣԶͣĹ۲Χ
ǻˣ֪ͨ٣ŲtϣһװսʿԶžۼر۲ţȻ˵
ΧǽڣԵϢڣϴŵ̵ıֿ̧ԼֱȻĶԽ˱ű棬۲쵽ӣѾӪ⣡
վֱ̧۰ŶӦһյһ֣żȥ
ܿ죬˳ΧǽϣԶԶȥԶһƬڰѾ˵Ʒ⡣
ϵǣ˼۱ԶŤͷԸһӺ󣬵ĶԽٴ𣺡٣źжϣ޷ϵǣ
Խأְ̧Ŷʵ
ҲУƺźŸţԷӦ
٣ֻʮ˱װƤһ˵˵ͷšһ㲻۾΢΢
Ӻ
֮Ҵ߾ۼر1.5ããУװƤʮװ˱ɵĳӼ֮𡯿Ȼһ
¡
ǰװƤºȻ˱ըҫ𣬰˽װƤȫƷ˳ȥҹУ죬Ũ̹
¡¡
λڳвװ˱ͬʱϮǵƺ·ը
ʻеĳӶʱ˻ңΪҪܷըĳæͬʱת䣬ܿصײ·ߵĽϣһЩײǰĳϣʱ·ȫסˣӱͣ
ણžžžա
ǹװڽֵΧĽǹڲµĻ࣬ӵͬһ˶һװװϿʼԻڿʼ»ࡣ
Ӻ󣬷ըĽֵΧֵҲǹսԽңװ˱ĺŴ򿪣ʮȫװսʿ³빥ǵǻΧչս
Ϊ·ϣ޷ƶΧǶȶ޷˳ϵ˲Ҫ³ԴչΪȫĹͼȫ߶֡
ڶ̶̼ڣս˽ƣ˫һӵƿյĻⲻ˸ţʱʱǹأߵϵ˰ȫĵط
1.5⣬֮Ҵ߾ۼرŻ򿪣ʮװƤװ˱ٴӾۼʻսλÿȥȻҪԮӡ
ʱţԮʻһսػа빫ʱսΧǹʼ٣ԮӵĲϿԮӳܵϮĳеʱǹʧˡ
ƺսѾǰ³սװսʿٷ˱غ˺š
Ԯûϵͷ룬ȻսѾϮΪͻȻϮȫ˽ֵУ໥һһЩ˱ѾбǳֱˣԮҪǽֵ
ԮӽϮԣװսʿ˳һעΧһϮӿ״ƺЩ죬ΪϮװӶ״̬ҵƹȫֻȼյװɢܹâ
ʱ
žžžžžžžžž
ը죬ոճڲδװսʿװ˱ű˻𻨣ƺǷСȵıը֨ѽϣװ˱ĺŴˣ
𣡺˻ǣ
ɥʬǴװ˱ڷӵ˻ԱѾ³װսʿȥ
ɥʬ
ߣ
㤵ĽȻװսʿ󳷣ɥʬǵٶ̫죬װȫغܸߵװսʿһٶҲûС
Ҳͼӵʱ򣬲װսʿܵɥʬ˺ҧһҽУǹٴԮӵĳʼƶҪΪæͬʱûͳһȣٳײһ
¡¡¡
ֵԵĽͻȻ˱ըҫ۵ĻһȴӿŴмŽֵϵĳɢȥһʱ֮䣬漫Ȼҡ
Ǹ壬Ҫܳµˣ죡֮Ҵ߾ۼرΧǽϣԶ۲Զ״ĵڻٴͻȻ˦ֶԶ̧ס۾ͬʱһְֻס˶е
Ԯӿʼ룬ļʼȥȻȻ˦βͷ󳵱ǰųš֮Ҵ߾ۼӣʱȻǺҹֻˣǾܣɥʬȫͬҹӵɥʬںҹÿһͷǴɱЯĲĩҴΪ־Ķ
ԮӿʼͬʱǰĳҲʼƶƶĳƺֻװ˱ԼװƤǰʵֻҪǰװƤÿ·㲻ڱȫոһзĶ̫ͻȻϿʼսҲûע⵽Щ
ʱԮӶˣϮĳҲˣЩڸװʱͳһװģÿһװ˱Ͽû̫װƤҲˣããҹɫ£ͬʱʼ룬һ󣬸Ƿֲ˴ˡ
γɵ³ӿʼ֮ҴӪӴܡ
˻ಣ¡
Ӹոսûã·ߵĽкȻ˻⣬һöҡҷĹųըȥײһװƤϷ˱ըװƤʱƷ˳ȥ
ܵӰ죬󷽵ĳٶܵϮƤ
ӺǱĳڿˡ֮Ҵ߾ۼر⣬һ·⵽˶λĹʱ󷽰빫⻹ɥʬȺ׷ţɥʬȺٶȣֻҪʮӣǱܿԽ빫ٶȸϵҴ߾ۼصΧǽ⡣
ţվΧǽϣƳһ·ĳӣŶɳƵ˵ĿԶӿɥʬȺ۾ͣգţ΢ס
˱ԼʮװƤοٿˡ֮Ҵ߾ۼأǰС㳡ϣȫͣӭǵʮѸѹˮǹ
ʮװսʿվС㳡ΧȫΧжŸѹˮǹʼøѹˮˢÿһЩոչĳ࣬Ȼɥʬ޷ƳȴԽණŪĳϵǣЩණЯŴɥʬˢôȥ˵ʲô
ǽ⣬ɥʬӿΧǽϻȫɥʬʼƬƬĵ£Ϊ࣬һǧͷԺܿ㱻ɨһա
ǽڣʮܿ㱻ϴϡ
³ܼ飡ΧǽϣѾתΧǽС㳡ϵĳӣӹĴȣȴյߣͨк
ŵĻװĳͬһʱ򿪣һЩװսʿǹ˳ǲǵһνܼ飬ҲӦòһΣֻҪǻ񣬼ǲɱģһжϤҲûзС
ʱ
䣡䣡
λڳƫͣһװƤƴŵΣűһ̥ĦĴ̶˳ӣֱײĿ˹㳡Ϸ谵Ľֵٿȥ
סΧǽϵĵɫһ䣬ƺʲôȴе
ͻȻ㳡ֻһֿܣǾˣҺأϽܼ飬Գ˵ڶ״˻ˣ
Ȼˣ϶˼飬϶ᱻץ
㳡ϸո³װսʿǿٻصԼԭĳϣѽڰвûдκγƵװƤ׷ȥ
֮Ҵ߾ۼغܴѾԿһ򣬾ۼڵ·ڶࡢľֽһӦȫɫܺڣɵ⣬·ϵĵƲûд򿪣Ϊ쳣Ϊ·ϵĵƹⶼ
ӴܵƤУĪݿ롮֮սʿͬʽװñѹĺܵͣĿǰ·
ֵϵĵƹȻǰ·ʱ
ĪݿüͷüٴμӿƤٶȣѾ˺󷽳׷ź
ͣ£ǲ˺㣬ͣ£
ĪݿȻֻͣǾܵ٣ĳڴʱӵ쾡£һִ߽Īݿĳǹ
ણ
Ȱ˵ЧĪݿּΪ㣬޷ʻװƤǶԷѡ˿
ĪݿҡһΣӵʻ˲ԶȻת俪һСĺͬ󷽵ĳ׷ᣬĳΧۣγ˰Χ֮ƣǡ֮𡯵ĴӪĪݿǳٺãҲ̫Զ
̫ĳ̫ˣ
ĪݿϺޱ飬Ȼ侲ļʻƤƺѾоΧҫƹ⡣
ͬһֵĪݿٴοһͬʱװƤѾ൯뵯ĪݿѾ˼ΣС
ٴʻһͬΪͬСཨߴĵƹⲢǿңҲͼӵʱĪݿԼʻƤ˺ͬУͻȻ̣ɲ
ͬСͲתһʱ㿨˺ͬУͷβֱǽϣΪԿǰҫ۵Ļǡ
ҲͻԶƤͣ
Īݿƿ˸ʻĳţè˳ȥ뿪˳ź˲ȥڸʻԣһˮڣ֪˭˸ӣ
Īݿˮһֻ̽ץŷһԵĸӣٵĽˮˡ
Щĺͬܿ㱻װˣװƤͬƽһԻŶǹͽܶŵװսʿ
룬ֿѾ·ߣǲ˺㣡ͬڵƤִ˺
¡
⻰ʱ򣬺ͬм䣬ǽڼװƤ˾ҵıըҫУ֪жװսʿ˶
ͬʱ׷ǰĪݿʻװƤĳУһװƤ˱Ȼ룬š֮Ҵ߾ۼвľ»ؿȥ
ֻҪӶԷܷԱδܼĳ˳ӣΪոΧ˲ԮҲҪӲܷЩǡ㹻ˣ


ʮ ը
֮Ҵ߾ۼأһɢ΢âĲֿʽԣһͬڡ
ڰǵ΢죬ϵˮתᱻƿγһ϶һ˫ϸִӷ϶ˮƿһģӰʼվˮ·
ѵ㣬ĳ⿪£˦˦
ĪݿӻͳְִӰó˿ں죬ںڰԼͿһ촽

ĪݿӺڰ߳ϴźɫε¶ȹֻһ㱡ɫ˿࣬ϴźɫĳͲ߸Ь滹΢í
ͷڼϣ˺촽⣬Īݿûа죬ʺɫЩ졣
ְ߳ͬĪݿתɢ΢Ĳֿ⣬ֿںܴΧлڷһЩм䣬ȴһͨڣâǴɢģԼֵָ׳վͨڣǰ谭ȥ
Īݿվڲֿſһۣ΢΢̣¶һ޵ЦݣŤͨȥ
ͨǰ˸ĿһԸ欵Īݿһ˱Īݿȥ
¥ݣͨĪݿֵԽԽ
תһ䣬һţĪݿǰȻʣһܴĵ¿ռ䣬ɫĵƹⲻͣ˸ŹŮŮڰ̨ԺȾ죬վҡԼ塣
ǡ֮ҹеһҲǡ֮Ҵҹѵ߶˳֮˵߶ˣΪԺȵơƣҲ
Ϊ֮ϴٹ֣ĩѾȥһʱ䣬ѾһЩطʳأĩơƿ˵ݳƷֻҪǮܺȵơơ
ڡ֮ҹУͨеĻֻһ֣Ǿǡƽ
ƽĩ֮һĲֵĶĩĲϷչٴηӦеļֵڻƽֽͬȺܸߣĩѾһȶ׶ΣĶˣŵµᣬĩûнǰܷ֯ԼĻңƽǼֵΪͦĽΪò
ʵ֮֮ԿϺķѴʳơƣٷʵҹҪĿľΪƣռ㹻Ļƽ𣬵ȴĩǱ˼ʱһЩ¡
Ǯͨ
仰ȫǶԵģϾ󲿷Уûд
ܽҹֻˣһʮǮҴߣƯŮˣƯŮʱշѡ
Īݿûվҹſڹֱ˽ȥǼΪϤһߵ˰̨ǰĿϣӰͳһöŶ˰̨ϣָ̧һߺľƹ
һСƿơƷĪݿǰƿǣĪݿơƺһСڣ㽫ơƿ˰̨ϣתҴҵϴּȥ
ͨϴּȣʱС˺ܶ࣬Īݿ˽ŲȻ˴ҴҵĽŲܿһ˴߲ס֣ϴּȥ
Īݿϴּ䣬˼ȵˣһϴֵ̧ͷĪݿ۾һĪݿȴϴּĸС
á椡Сӡˣҡţͷ˵Ļ
ȻĪݿ˱ϴּҸŮˡ
Ƭеͼ
ڣϴ̬ȴĵӻͳһļݸĪݿ˺ܶ࣬ԭ΢΢¡ĶѾȥϴĺӣǻһһ
̼ܴڶʮǰ뼸һǱˡ֮Ҵ߾ۼأȻõǹķԭͲƼһģż룬ɭϢ
ĪݿޱĽӹļ򿪴óһЩƬ˿ЩļҪռԡ֮֯ҵи߲ƬԼסַ
ĪݿľЩĪݿνҪǡɱЩˣ
עĺҹΪɱֵĪݿ֪ԼɱĿֻܾ꣬ȥΪƼѾȥĪݿûãôƼ˸Ҳٲ
÷أĪݿļеĶ󣬽۵Լְ̧ͷʵ
泵ڵ㣡˵
šϵζҶģĪݿӦһȻһ˦˵ϣŵŶһ·һȥ
ļˣһһߵ߳˸䡣
ú󣬵棬ֿһֵԡ
Īݿһ絲ԽҰڵȴõ÷żֵԼľȥ
ھ»شűը㽫ţˡĪݿ˵ԼѥͲͳ۵õţݸ÷ÿһ϶ƬƬϻд֡

ǰ֮Ҵ߾ۼһװƤװ˱ڽֵϿٳ۳š
װƤڣʻλϣȥļʻƤԸʻϣƼͷǹеϣƤŤͷɫȻĿŴ⣬ȫš֮װսʿʽװ
أ
Ȼ𶯣ʻǰ絲˲ѪƼü̧ͷһ۰ֲ࣬ͷ˺ӾԼܿڳո߹ĺ󷽵·ϣһȫװġ֮սʿڵϣ֪
ոǸսʿóͣ£ȴֱײ˹ȥ
֮𱱴ţ֮ĵľ»ظ2.5ңΪֹ緢֣δɵһЩ·ӵʱ䣬Ҳѵ˾»ظڸոհײ˵ʱ򣬾»صĵ¹㳡Ȼңң
ʱѾû˿ƣ˶ѣҲνΪǸͲ㹻ķӦʱ䡣
»Χͣһ
ͣڣƹʣʮװƤʮװ˱ͣͣĸλãʿ٣ֻһ˶ʮװսʿҲɢڸܴͣ󣬵˶٣Եúܿյ
ͣڣһϲ࣬һࡣ
ϲȻͿʻſڵװսʿһۣ㲻ٹעΪԼ˵ĳһװƤһװ˱
ܿʻڣװƤǰȽ˵ͣװ˱Ϊµԭװ˱ʼ٣Ŀͣڳȫͣͣ˳ǰ
ͬʱͣڷͬһװ˱ڽ󣬱ͣ˳ǰ
ĳڵװսʿɻȨȥѯΪʲôڳڣҪһ²УΪŸոͣ£ҲϾͻῪߡ
ࡢǰװ˱ĺȫͻȻ򿪡
λãȫװսʿǹеֱٴԼڵĳɢͣȥͣڵ֮װսʿ֪ʲôҲʲôжȨʡ
˫Ķһ·Լˣ
ܿ죬³װսʿɢ˵ͣװ˱ͬʱ˻˻ӳ𣬿һʱڵ֮װսʿ۾ɴˣһԶܵĶ
¡¡¡
һһ˱öȫ˵ͣϷĻṹϣУͣڿʼݣȫͣƺ˷𶯡
ણ
һǹɨܿͣϢͣڡ֮𡯵װսʿȫ⵽ͻȻǹǸӦ㱻ɨ
һзĶ̫ͻȻ
ͣڱըȫͣһȫյĻƺΪոյıըƻ˹·Եͣڵĵƹ⿪ʼ
ǽǵ¾»أǽ׺񣡡ϣָǽ˵
Ƽ˳һǽǰޱȡҲװ˱ߵߣϣµսʿʼװ˱ϰе͵꣬һЩת׵ըҩ
ʮӰ˵㣬ǿʼ֣˵׼ʱƼֿ̧һֱ˵
¾»һ㣬ڡ
һ޴ĳأǰһбֱͨϷ棬һȸߴﵽʮףʮ׵ĽбϷľͷǹŵģϷ˳ʸе·
ǵ¾»ΨһĳڴţгֱˣҪ¾»أ߹ŲС
б·ĳϣM1A2SEPս̹˲ͣһΧоߣһ£̹˱Աκ˲ÿ̹ˡ
غܿտڳصһȫ͸ĲڣԱŵϵļػ棬еĽԼĹǾ»صڵܿңֻһ͹رվ»صڵĴš
ߵʮ֣¾»һڡ
¡
һϷ컨Ȼ˻⣬ҵıըγһϷӿ£ɣһУ˸⣬һڷ˸Ϊصıը
ʱ¾»һƬڰӺʵĹâһڣ컨Ϻɫĵƹҫţľ


ʮ ߵʮ
¾»ض㣬һİȡ
๲ʮţҲ˵ʮ䣬ÿ䶼ûдʮСϷԲεͨڣΪֻͨаƴСԲ
ΨһֻţȫǿţƾײţͨǹеҲУ˵Ϊ̣ŵвһдСĿڣͷ۲ãʱпϵŶŸӡ
ʮ䣬ʮβƵЩھ»ԭǽңڴʱѾȫ˼á
ʱҲ򱱵ڶڡ
Լƽ׵Сռ䣬ûΣûд̣еֻһͰԼһľͷӣͰλǽǣ˺Ļҳ߽Ǵ̦ɢŵζѾ֪ûʹù
ӷڽҵм䣬ŰƤİ̱ϣ۾ڲס˫ϣ˫ֱӿ󣬴
̸ձץʱϻʱЩˣͬʱߵĻƤī
ߵʮ֣ⲿڣ˸ĺͬʱ𣬽ڵͬ˯һһֱһİȻ̧ͷȻҵĸܵķľ̫ˡ
̱˫ֿʼͬʱ̧Խ̧ԽߣţһⲢҸĶһ˫Ӳ̧ͷ
ǣǣǣ
̵ļ򴫳˹ؽƺҪλĴ죬ţ̱㽫Լ˫ƵԼǰ̧ժԼ֣ȻʲôҲڶû˿Ĺ
Ž⿪ԼԼ˫ϵӣ˫ִվǰСͬʱ̧˫ǽڣתǽϣָĿԼ
Ż˳̲סֵһ
Уһ̲˵ϣϸ£̲ʪŻһֽװСǳСĶֻг˵СĴָָǴС
̽Сֽ򿪣óһϸ˿ϸ˿ֱУһ΢ġž춯󣬰һ㽫Լ˫ϵ
ڽǽһȦȷŵλã㿿ǽչ壬ʼĬĬĵȴ

ߵʮ֣»رͣڡ
谵Уƹ֪ʱȫ
ͣϲ࣬вƫ׵ǽǰϣµļװսʿʽ׻ǽϲϵĴŶһԻмװսʿҪ׵ըҩҪըһ׺ǽڵⲿըֻҪһβɹ»˱ֻʹַȷһγɹ
ϣƼվһ԰Ŀսʿæµţʮϣװսʿɢڸǹеھ䡣
ȥ·ܲӵ磡Ƽֿ̧һֱŤͷϣ˵һ䣬밬һԵĻ谵ȥ
жˣߵһ˿ĽƼʵ
ˣ֪˭𣿡ĽһֱĵԴˣ̨ոսͣʱ򿪹ܿˣʱٴδ򿪣ԵݸƼ
Ҳ֪Ƽţ˵
ĻϣʮƬһÿһƬͣĻ棬ͱİװ˸ոװ˱ĳͷǰ
˰ֻƼ֪ޱȶûи֪
ʮƬͣλȫȫˣԭͣڵͣڵװҲ
һƬͣڽװ˱Ƭɫװ˱ȴֳһɫӰӡ
Դ
װ˱ˣкܶˣͣʮװƤԼʮװ˱һװƤ˱ϣƼ˿ģгԭͶͣ
ʱͨһƬʾЩ󲿷ֳڶˣȻǡ֮𡯵װսʿţһڵȴʲô
Ƽһֱ²ڹڣһֱ޷֪˭һֱСģʱЩƬѾ֤ʵˣڹĴڣ
Ѿߵһϣɹˡ֮ڲռƻʤѾңңڹĴڣôʱ״ѾȫʣӴ˵ڲΪ˱ˡ͡һһʧһֱڳܣΪĿܾһϣ
ƼѾ·ˣģǾȫŤת棬ңҲڹ˭ʤ˭в֪
߰ɣƼԺϺã˰ģ˿ʼڵͣ߶Ѱ·ʵϣÿһװ˾ͶĵĽһĶ¶棬ֻаƴСΪţԶڵϼرԵ

ߵʮ֣¾»طҷը󣬻صһ㿿һȵĲڡ
ȴԵ߳ͷ˿ϷǽǴļͷͷʹʱС̵ѾڱըһΪϵ磬»صļϵͳѾ̱״̬̱̫ԤƼӺ󣬾»ڵıùϵͳȫ濪
˿ͷֿ˿һǽϲ˸ĽƣȱŤͷһſڵװսʿŵʵʲô
٣װսʿҡͷһװսʿ˵
ȿɫЩţõĴ𸴺һϷĺƣ㼱ҴҵһԵT·ȥ
Ҳʮ׵ľ룬ȴҴ߹ҪһȵʱͻȻͣһֻԼĿѸת
ϴּſڵװսʿĿбӵĿǰƺûע⵽ȵ쳣ȵĶܿ죬תӿͳһѴתǹѸٿ۶˰
ۣۣ
ʮ׵ľ룬ûʧ֣ȫڸǵǹװսʿκηӦӦء
Ƚתǹ˰һУתһڣŵĴеˣˣкִԼİͳһѺɫM9ǹЩǹվڵװսʿٴνкˣɱ
ȴʱڵȺܳÿԶһװսʿվڣȵĺսʿһʱȫϴּڵȡ
Ҳǻڿ˼ǹ㵽һԣеϴּ䣬ϴּ˵ٴμС
ΪһһĩŵҴߣ˵ȴʱ̬Щ٣ڸով»ط˱ը˽״̬ȻѾΣշӣʱٷ˱ǹɱ¼ƺҲ
װսʿͬʱT·ԣͣϢ󣬱ϴּڵȣиװսʿT·ڸ
ԵúܾţԽԽ࣬ǹһԾ»صĴȥװսʿܿȣ˾»شǰƬ޴󳡵ڣͣ˽Ųɻŵš
ϴּڵڣʮװսʿϴּſǽڣСģܿߵϴּǰ¡
ǰװսʿ̧֣ȻһƣȻǶһսȭͷʱ򣬺װսʿϴּţŶ룬͵طǽߣǹɨΧ
ϴּڿһˡ
װսʿʼνϴּ䣬Ըչ˼飡
棡ûˣ
棡ûˣ
ܿ죬ϴּ䱻ϣĿһˡ
һģװսʿ¶ɻ֮ɫŤͷٴοʼɨӡ
ʱ
¡
ĺϴּڣϴֳ·˱ըҫ۵ĻѸΧɢϴּ䶼ܵ˲
ٴηըװսʿϴּڵȣ¾»شŸһЩװսʿ
̹ͣ˵ĳϣȳڴĺٴη˼У漴㿪ʼЩŲ·һԵľ»ص´ܿȥҪһȫĵطѡ
ܵܿǰݼеĴܿҵĲţеҽȥҽȥܿⲿĲṹƵģ12.7׵ĲǹҲ򲻴˵һǳõı
ܿڵļԱѾվţȻŻŵܹĴţվſڵĹԱԱЦƲ죬˲ǽϵİť
͡һŴ򿪡
С㣬㲻ܡſڵĹԱҪԿȽһЩʲôȴֱӳ˽ȥΪ̫ˣһˤ˵ϣϵǹϵĿ˦˳ȥ
٣̲ס˴ֿڣſʰԼǹ
С㣬㲻ֻ˵һ뿪վſڵĹԱ˵
ʲôܣȥĶ֪𣿸ġչֳԼһ棬ſڵĹԱ˶Էһˮ
ˣˣܿĹԱſڵĹԱ֪˭ǡ֮𡯷ٵŮˣǿǲ
ߣǺڵģƺǹԱĻܲĺһ˵űתȥͬʱﻹţҪ뿪Ҫ뿪ŵ¾»صĴȥ
ܿڣſڵĹԱ۾ĨĨԼϵĿˮ˾ʲôֹţ߻ԼλԼĻŵĵԣΪܿҲõǵ磬ԴʱһûܵǰұըӰ졣
ˣǣʲôһԱȻ
İһԱµĺɫ˵
ܿڼԱͬʱ̧ͷ棬ѾԶˣҪ¾»صĴǰ
ˣȡģһԱ
̹ͣ˵ľ޴󳡵ڣһ·Сܣܵ˾»صĴǰſڱкܶʱʣһվСǰ
ҳȥܹȥ˵
Сǰװڴϵģϸ˵һţҪ뾭ܿҲУСֻͬҪԿף˭ܴ򿪡
룡һװԱСſһ϶ſȵ
ǹװԱԴҴ߹Ȼֱ̧ۣ۶˰
أ
һǹ죬һӵװԱ̫Ѩ룬ʱİԴѿһ㵹ȥ
ԶܿڵļԱ˲ʱ䶼ɴ۾һһվһյ˻Ͳǰڶ˭档
Ƕˣɱſڵװսʿ
Ȼܿң¶Цݣ̧ЦŶǸһǣתӺ·ó˺ɫСӣ㽫ǷСŵϣǺճ档
ŶСź󣬷ֽСų׹һСԶ
뿪ĵ¾»أˣ뿪Ӻ
¡
¡
غһը죬¾»Сܿͬʱ˾ҵıը˲ϢȫṹܿңܿҷըѣͬʱСԵرȫը١
¾»αըȫΪһķտռ䣬˽ȥ˳Ҳ޺СſԴ򿪣ǡǿǺܳʱ֮飡


ʮ е
ߵʮŷ֣밬ڵͣתһȦƼصϲΧǽǰ
ַ𣿡ϣ˫ֱתͷƼϹ΢Цʵ
ûУƼҡҡͷָ̧֣ϵֱãʾϣʱҪˡ
ˣ˿ϣ￴˿Լֱ̧ͷ
˸ĵƹ£ǽߵװսʿϣѸɢ࣬Ѿͬһǿ׶ǽǰܿһˣ˶ǽʮ⡣
ʮšˡϣٴֱ̧űһµƶʼ˵ʱһֻϻһңװãĴĴָͰңװõĺɫťϡ
һ
¡
ϣﰴ˺ɫťǽ˲ʱ䷢˾ҵıըŻ⣬Ļм̳һƬãУ׳ĹâӶ˵ͣ
ǽըˣ
죡ȥϣﲻ̳ɢȥԼµװսʿ򶴿ڳȥΪܵȣը»˱ȻϾ̳ɢκ˶ٳȥܸԷ׼ʱ䡣
ϣµװսʿǹһʼ̳УȻણܼǹӶȻһ̳мӵͬͣʱʮҪ붴ڵϣװսʿеһҽУЩȫأ弸֧飬Ĳ
ϣ»ʣµʮװսʿ壬һЩ˶ԱߵǽǰһЩΧװȫǹ䱸Ŷڡ
ϣ㵽һԵĻҧһǹĿΧ
̳ɢȥһλھ»صһĺȣʱڶڴΧһȦѾΧˡ֮װսʿЩսʿǰþ÷ɵĶǽڶγɵķ϶䣬һǹ¶棬ȫŶڡ
»ڵľѾһָ˹磬ΪըǽϵĶںܴͣϣЩ˲඼ܿھ»Ȼÿ˿Ķֻһ֣ȫ档
ϣˣþòڰվڶװսʿм䣬Ŀ⴩ŵƹⲻͣ˸ͣЦ˵ЦдЩζ˼
֪Ҫ٣ϣ̲ס˳ھɵҲףڹ˱
ô˵ϣͶɣطסģͶӲȥˣҸᣬ߹ұ֤û˻˺㣡ٴ𣬴ͣڡ
ǣǣ
ŰĻͣڱͻȻһӵŵϣԼܶ˶˹ȥ
ϣ۾˲ʱɴˣٴοƲסһ䣬̫ϣһһʱͣ࣬ЩԭͣЩװΧ֮װսʿھͽ󣬶ǹϣ˵ķ
ոǿŪ˶ΪϣЩ˵ע⣬ͼԣڸϣѾΧˣôֵģʱֵģϣﲢ֪
Ƽ֪
һֱעڸոϣǽըҩʱ򣬱Щװ˱ȫˣЩѵص֮װսʿŻ谵³ɢ˻ǽγɵһͼȷļƻץסϣҪģ
ź𣿡谵УƼޱȡ˶һװ˱ĳֺƼŰĵʵ
У񣡡һֻСңװãСĻʾź˵
ãޱȡƼ԰ĵͷ˵ֶޱȰһͷ
ޱʲôҲû˵תèܵǽڣǽһֱܵ˾붴ڻһ׵λǰͣ£վϣսʿļսʿͷƳһޱȣޱϴյ˵ޱ֪ͽΪõֵܾˡ֮𡯵ǹ£Щҷ˵
𣿡һޱ̧ͷսʿ
źߣսʿص˵ͷӦ
ͬʱԶ˱ֺƼԼĻҲͳһɫңŰĻ˻Σһͬʱעҵƣ
ĵ˵ͷƼңè˳ȥŵһԵĻǽվϣ׼壡
ʲôҲǾϣüͷѾһ㡣
ûʱˣңƼ̧һϣļϣ۾
ðɣа취ϣһ£΢ͣٺ˵Ҳû취Ͷҽ
ȻУƼ˵ţϣ΢΢һЦ̧ԼңֱۣתŻζһº󣬰ңϵİť
ͬʱע⵽ƼƣҲͬңװõİť
䣡䣡䣡䣡
һĺͣڣԭͣװ·ȫ˱ըѸһƬǵӿΧЩڳΧġ֮װսʿʱȫ𺣣
ͬʱڶڣ¾»УŵɫƤЬЬ׷ը˲ȫʬѸɢΧܲġ֮װսʿܵزɵĶǽȫɢΪըǺ󷽣ǽûκηãһʱ֮
Ϊ»ڵıըڶԣԱը󣬻ӶӿͣҲһӺ󣬱ַ˻ȥ
һ̣Խǽվޱսʿļ򣬴һߡŸոմսʿùǹת˳Ŷڳ˵¾»أһжģǸոձ˼װսʿҲһͦǹ
ըոշոȥޱ˱ӭŸ³ȣЩܱըӰȴûġ֮װսʿûзӦǰ˱վͬʱ۶ǹİ
գգ
ӵ񱩵ȥڼ̵ʱڣʮ֮װսʿ⵽ѪȵɱһҲķѣ
ǹĻ̫ͣȫܿƵġ
壬죡һһıըͣϢϣﷴӦ˹Ƽ˼Ŷ
ϣ½ʮװսʿȫ˳Ŷڳ˵¾»أϣ˽Ҳ˽룬ֱװսʿǱм䣬ȵƶȥ
࣬붴ڲʮ׵λóһTε·ڣѡǰߣתһȡ
ȻңװãƼһֱͷңװϵźţڿҪߵT·ڵʱ򣬰װϵĶŽ
¡
¾»ĳƺ˱ըƼڵѾСըڵĵƹ˲䰵ȥźɫӦ𣬿ʼͣ˸ľ
¾»رõԴҲըˣֻʣʱԴֲ˶á
˸ޱߣƼǹĸϣԣȰȥ˺ƺŤͷһתϷͷͷָʾѾȥϣ˵
ǰޱȣϣְ̧ŶԽͨˡ
ޱߵT·ǰתϱȣȥҲϸ˽ȥ
ⲻǼƻ·ߣϣϵʵƳƼ
ȻǣѾˣԭ·һƼٷɿĴ񲻶ϵΧ
أžž
ǰǹֹܿͣˣӦкܶ࡮֮𡯻ڣ˺ܶ࣬ԭһڿܻʮˣʱֻ
Ƽ⵽ϵΪ¾»رˣġ֮װսʿ޷Ԯ˶ԷҪϣ϶Ҫλõսʿ۵һƼߵԭ·ȫ޹صһ·ߣǿ϶ġ
¾»غܴ󣬶ڡ֮˵ûмص£ҪҵһȺƶеĵ˱Ͳһ׵飬ҪǣȺ˻Լȫͬķװ
˴ϣһͬ롮֮𡯾ۼصһֻʮ˶ǳϦദ˺ܾã̵ľƼˣҲµʱ䣬˵໥֮ȫʶ
Ȼʱھ»ڲġ֮װսʿ϶ȫ໥ʶ֮𡯵սʿ̫࣬ҾҪ֮䶼໥ʶǲܵġ
Ƽϲڽʱ򣬾»ڿ϶ΪɥʬѪ屻ըɭֻҪһģ϶ὫԭϣµװսʿȥȻЩϣ˵ͽ˭Ҳܱ֤ĳ᲻ϣµļϸ
Ϊ·ߣƼһ·ϼͨ裬ûٵˣƼ趨Ŀĵء»ָԽԽ
ģʼɣƼȻ˵
źߣĵͷӦһ˫ңװã۾˫΢΢һ¡
ϣŤͷ˰ģ촽΢΢˶ƺ˵ʲôסûг


ʮ ʮӣ
¾»أһвڶڣڲָҲϿĶתȫһͬȺͣ
ңƼϣ˵űתϴּȥ
СŵϴּǰŶ룬ϴּڿһˣǿ϶ģǷĳСʵ⣬ʱϴּڲˡ
ƼȻûôˣϴּڲûмʲôΪʱȣֱߵſԵϴֳǰϴֳ΢ͣһº󣬱ϴֳ泶һɫϴϴһƺװʲô
ϴּڡ
˫ңװã忿ȳڴǽǰںȻҵĽŲԼķ򿿽ָңװõŰ
¡
¾»ضһвװսʿܶڣȶȻ˱ըУ뽨мϷк£֮װսʿܵ˲һЩ˷μӣһЩڵʱʶĿ۶ǹеİ
תڣż˵ĺķ򿿽ĽŲҴҵͣתѸԶȥ
ǰϣƼ˵Ķ鲻нвûֿ̫ΪһֱѸƶУߵ·֮ǰƻ·ȫûйϵ˲û̫֮װսʿͣſܱѲ鵽˲ַڸѲߡ
ըɥʬȻҲˣֻҪʱʡϣһֱûзֿ֮𡯺һ㣬˷ըĵطҲͿǷսĵطʱʱģֻЩ֮װսʿϵѲ֪
Ҫȡֻһʱ䣬Խζν
ˣߣƼϴּ˳ܵϣԽкŵǶң˵ţƼܵǰǹֱӳ嵽˶ǰ
ϣﰴ¶˵Ƽ˳ȥתһеȵȣܿƼŶܵȾͷתһȣλвСڵָѾңң
һ֧ڡ֮𡯵ĶʮСƼĶӭ
ϣһ£̧ѹһñܣϣǰ˴ͬ·໥񶼺ܾ裬û໥
İңװõĺŰء
¡¾»ոձըԶһڣв﷢˱ըըλȻƼ˵λѾԶըȻ
棬˶ȥģҪƼְŶܻĽкһֱָ֣ڵСȥ
Ϊըڵ¾»ص࣬Ƽڵλλھ»вָҵĶ࣬Ҫըأ·ȻǴǰָǰܹ
СڵһСӡ֮װսʿƺһӷ˾裬Ϊ̫Ǹ˼ǰЩǲԼˣɱܣʣ¾»ڸ֮װսʿ໥֮
ҵ¾»Ѿαըǹû϶ǰЩҴܶǵˣΨһƼԶԽĻܳЩ˵ĶԽУҲ㲻һΪֹͬǸָңԶԽƵ϶СӲͬ
ƼСûܵ빥ʮ˴ҴҵľͽҪָǰ֮װСǰܹƼȻһˤ˵ϻ˳ȥеǹžһ˦˳ȥ
ָǰ֮װսʿʶıƼĿ⣬һ̣Ƽϣڶսʿͬʱתеǹ
ડ
һöԷ⧲ɨ䣬ʮͬʱ۶֯һ𣬼ڣָǰװսʿȫأض֫ʬѪԽѪѸŨأ
ָһԽƽ׵Ĵ󷿼䣬ǽ˸ָĴСĻ·һЩƼϢĲ̨ʮԱæµǹЩԱȫȻĻͷĲ
ȫ͸ķȼߣոɨʱӵδԲˣܴܿ棬Ҳܿ档
ָĻɾϣ¿沣ǹȫĹԱ
ЩԱʶ̧֣űȫһһ֣ǷӦ˹ӵƲ
һӵĹԱϻ¶ЦݣŲϣ˹˹ָԵһλĹԱʹյ˲̨ϵĻͲǰ˵ʲôΪָȫ˸
죡ϣߵѸٰһͷߵսʿ˳Լóһͺǹͨǹе׳һЩǹڵĿھܴ
ǹ
ǹĲӵڵȻ絥鲣û⡣
ָڵĹԱȫˣΨһһûڶŻͲĹԱҲߵѣתϾ˫֡
ϣߵİ˳ߵ˲ԣָָԱߵĽţָڵĹԱһͷʾ⽫Ŵ򿪣ʵմʱ״ȫֱӴ鲣ɱȥģΪҪõ豸Բƻ
ָھſĹԱԥһ£Ťͷ˿ԱߵǰһŵĹԱ˵һԣ˲ͱײˣ෭ָң˫ǹ
ۣۣۡ
һǹָʬ壬ʵҲǹҲԷ̫ˣѾֽǹ˳Ǳͷ̧ǹڵĻᶼûУ
ǡϣŤͷߵװսʿһЩ
ЩװսʿϣĻȫ˵ͷֳˣȥʮȫ뿪µֻƼޱȡġϣԼѾָڵİࡣ
ϣﱳŸո½ǹƼ˿ٽָҡ
죡Ƽߴһӻͳŵĺɫϴ˰ģޱſڣϣҲվһԡ
Ķһߵָҵ棬ӻͳһɫϵԣֻܴϼȦϵѾĽϵԽϵĲ̨ϣٵϵаŪһϵĻһɫĴ֣ͬٲһĻ
ĽϵԷ˲̨ϣֿٲƼϴһԿףͨĽԿףҲſĵԿס
ʱС֮𡯸ָ߲ڣһϳеǴԿףǴԿӦǰΪ֮𡯵ķ٣ѾӵвڹɭָʾȨޣ
ڲ̨ϿٰŪһһԿҳһſԿףˢ˲̨ϵĸӦϣԿ״ãϵԿ˿Ѿ˵ʱʾʾʱΪʮӣĿϵԺַ˻ȥһſڲ̨ϵʬ壬һֱֱۣۺŵϵϷ
ˣӣǿˣһ˵ţһתȥ
˿ָܳңʱ¾»һѾսǹ뱬ըϣʮȫɢ˳ȥ¾»ڵȫҡ
ãϣʵ֮ǰʱƼѾһּƻдһʡ
ʮӣĴ
ʮӣϣﰴŶ֪ͨ£Ѿˣá֮𡯵õǵͨѶԷ벻ʮӵĺ塣
һˣǰϣƼģޱ󣬼˿ʼ˳ǰ·ȥû⣬ϣ»Ὣȫ·ߺԶλãһ·Ӧǳͨ衣


ʮ ֲΣ
߷Ӻ
»صһϲһڣʬԼܣһԵǽϵĶɼƼ˴תǴҴȣֱת붴෴ķȥ
ȣ¥ͨ˽˵¾»صĶ㡣
¾»ض㣬һҪСĶ࣬û߰ķ䣬ľ󲿷ַ䶼ᣬװսʿᣬȻʱѾû棬֮𡯵װսʿǻ϶һϣսٲ
ۣ
ǰİתһȣŲͣĿ۶°ǰվڵװԱӦ
ǽģһǹָеʣ̬⣬Ųƺûͣһǹ֣һǹ֣ǶǰԤ֪ĴڣûĶ֡
Ѿǰһܾǰʱŵûѱ䣬ϣﻹɭ̸СĵκϤ֪ʲôλûᱻΪһǹ֣ûʧֵɡ
ҪһСΪҪӾ»ض϶ߵˣõʱ䲢̡
ֹ߷ӣʮӵĽ޽Ҫ
¾»һ㣬ϣµսʿѾ۵ϲڣѾ˲ʮˣʱЩһٴڽͣ߻վǹսʿɨ䡣
˵תǴۼ˴ġ֮װսʿΪѹƣ޷ȣֻܵȴѰʱͻơ
䣡
ͣڣһװ˱˱ϣװսʿţװ˱ڵͣڿٵͷһСȦ˱˶ڡ
֣
˱ʻڵսʿȣ͵ƿ˳ţ˳
ͬʱΪȵѣڶǰλǹװսʿٽǹ£ܻͣڣ뿪ڵһɲǣԾ˳ȥ
¡
װ˱ӭͷײ˶ڣһУ̳𣬸ʻеװ˱ͷ˶ڣ˲ϢͷŤΣӲǶ˶ڣȫס
¾»ض㣬һͷתǴ
һʮˣ̽ͷһۣתͷ
ʱϵˣƼֿ̧һ۱Ӧ
ʮ
ǣǣ
һ춯ӵ¾»ÿһĸͬʱ𣬼ͬһʱ䣬¾»зĴţڲҵĴȫ򿪡
¾»أƺûзյĿռ䣡
ڵ⣬һСӡ֮װսʿȾͷդǰҴʱѾãѺĶҪ۷ʲôǵõɭָǲ뿪
š춯դźĽҴһһȫ򿪣Щսʿתͷ￴˹ȥеǹ
û£Ƕϣ⣡һװսʿ˵Ƕӳ
װսʿո˵껰դźϡﻩƺǵӱˤһĳ䡣
ã򿪣ǰ˵װսʿ˵
ߵһװսʿóԿףդţһװսʿ˽ȥߵ˷Ľǰǹ棬ȴûðȻȥΪŵλѾûˣֻһˤõӡ
ڿռСҲܺڣܲ˵ĵطֻпŵǽҲǽǣֻλ濴߽ȥ
٣ûվǰװսʿҪʲô
Ȼڶһףһǹϣ漴͵һǹȫٵ˽ȥ
أأ
˼ǹ죬ײȫȥû
վڽſһװսʿŤٿǽϣĬȻתǹҪɨ䣬ոתȥʱһֻűӽ˳ȥĻߴװսʿһֱ߷˳ȥأһصײ˶ǽϡ
ણ
һǹ죬˸⣬ӵѭײǽϵװսʿؿڴϡã
ص˭դźСӶӳ۾ɴһʵ̫ײˣȻڵûչʾ̫һŽӲߵڿշɳȥһ㣬֤ĳЩ⡣
죡ģҸɵСӶӳٰ˵ߵװսʿһդţǹ˽ڵȣդڵװսʿ
դһתǴٴ̽ͷȣȴûͷ˶˳ȥ˫ǹ͵Ŀ۶Ű
ͷƼ
ۣۣۣ
ٵǹÿһǹ죬һ˵ءܳȥ󣬵ڶܳȥޱȣڴ£˵ǹ
ˣİǹҲͼӵʱ䣬դڣδդŵľλװսʿȫոһֱʩСӶӳŸѾդŵװսʿʶĻ
ણ
ۣ
ŰԶǹİ̴ӽڴܳԾſ۶еİһγĿǹ֪Լɱ˶ˣΪǹֱӴԼĽڡ
ŵġ֮װսʿٴʶת
ޱդǰǹٴ𡭡һӺ󣬾դһڷ˱ըޱȶըһǰһȥҵװսʿ
̣û°ɣƼ˽ڵȣһֱֻ۱ס˰̵ļ󱳴˴Цʵ
ҺܺãƼſ̺󣬰˫ֺʮƼһ£Цŵ
֮Իᱻץȥ˵Ǽƻһ֣Ϊץ׼Ҳ˵һ⣬ΪûץôʱϣƼ˶Ӧ˻صͣڣڶ
̱ץԺμƻб仯
Ƽ̽ʱޱȡġѾʼʬ壬ֻϣվһԿţϣ廹δȫָʺ
æƼ԰˵˿ʼæʬ塣
ͬʱϣתڿڱѺˣȫǰϣŮʱЩ˶Ƿĺߺͬʱҡ壬Ϊ۾סˣǿ淢ʲô
ܿ죬ȫϳȣʵʬʲ׼ȷΪЩЩûֻ˵ķǳأ֮ǰƼѹЩûһǱͷ
ּţդ⣬Ƽ̽һߡʬ塱ıϢʵ
һ
ޱȴ
ˣǽȥãƼ˵ٴóǹ˵УִӻͳµȥµװĶͬһӵʵѾҩȫƼˣɥʬ
ۣۣۣ
ǹֱδϣƼûж࿴դߵһǽǴʼ˵ȴģѾһЩŲոշսǹ϶װսʿ
ʮ
ᣡᣡᣡ
ӰվѾ˻һķȥƼתǽڽŲĸͷɥʬǹĵв
Ŷϵۣɥʬ
ણ
ɥʬ̫ˣߣ
ԶתǴһ֮װսʿͷɥʬӭײɥʬٶѾļޣǸӦ˱ɥʬ˵ϱӲҧ
Ѹٱûңʱĵ¾»ڹ߻谵˵߲ɥʬ˵ûӰ죬Ҫǣʱ¾»е綯ɴ򿪵ţȫˣ֮װսʿƺѾ·ӡ
ƼŲƵһֱɥʬ棬ɥʬ汣־˵ȫģõҲҪǹΪĩ˶һ£ڲҺܻ谵ĻУһͷɥʬԻһУ
Ƕ㶼


ʮ סˣ
ҹ˵ң֮Ҵ߾ۼص档
ʱ֮ۼѾ˶ദңҵԭͬ˱ɱˣҶ֮λܸߵĳټһֱûץ
ֿͬһľ޴ڣ¾»ǰǧ֮սʿǹʵɢΧǰһĸߴԼʮĺӸֶдЩƣŹԱѾƻСš
أԭϣŸ߲㣬ŵŵѱ䣬Ϊȫ֮𣬴Ӷ֮ѱ䣬Ϊ֮ķ߳٣ڰֱϵ¡
Ҫãشߴʵ
ҪСʱ̫ءԱæµţͷҲصĴ
¾»رʱ˶ǴСŽĵ¾»أӶƿأڴţһ򿪣ȴԷսԵ
ΨһָľСţڲȫⲿȫʧȥϵʮа˾ǳ⡣
泤٣иҴҪ㣡һװߵǰ
ʲôҴߣü
ǸŮˡ
ʲôŮˣûʱ䣡ܷ꣬ͷĴĻ
ǣӦҴȥ
úСŵߣ棬ǸŮ˵Ҫ鱨㱨ǹڻڲԼһͷа̵Ůˡ
һæ
һӺ÷˴˾»صĴǰ
˭۾ʵ˵ֱӰǹ˳ӵŷǵ
÷Ҹţ÷ûзϻûʲô飬һֽŵݸء
سţûȥӡ
ģûж÷Ʋһǣͷһ£ֵء
ƺǲģӿڴóƤ״ϣŽӹš
ŷĿǱ򿪵ģȻ˽Ų𿪹ֿ÷
ң÷Ʋ
û˵ߵһߵĽż˳ֻһţʱ⣬ɫ粻Ŀ˵һΪϣţֱӽ˽ȥжֿ˵ڶš
ƼڶŵĿƪֱָ˭
صȻ֪Ƽ˭һҽտҽһͷԵļһϹܲʱϣϵǸϣˣû˲֪Ƽ
ڶУƼ꾡ĽԼƶļƻд˳ԼɥʬԼɥʬȫߵ鱩¶˳֤㣬һɱ¾»ڵеˣڶϣ
ڶţرֽּѵȥΧ£ûбܻκˡ
ҿ𣿡÷˫ֱؿʵ
ţɫӣ˺һӦ
÷뿪˶ԽһƵߺھšʮʮСӣſ񣡡
յ
յ
ܿСӹʮ˾»شǰؽСӳٵ˽ϸһӳ󣬴ִҴȥ
ʮӺ֮Ҵ߾ۼϲϣɲ֮ŷɭ̩յһΪ÷ŮһźһĲá
ʱ֮ۼѾ˶ദңҵԭͬ˱ɱˣҶ֮λܸߵĳټһֱûץ

¡
̶̼ӵʱ䣬ɥʬΪɥʬȺϯ¾»ض㣬ƼɥʬȺУӵ¾»ضһ㡣
һȶҪܶ࣬ǻŵװսʿѾ٣谵ĻУɥʬУǾͻһ˲ҽǹǱը
ƼһˣһǹУһ࿿
ϣĵͼûдôʱ¾»ӦֻطֹɥʬһǴʱϣ˲ĵطȾͷդſֹɥʬǷǵ綯ġ
ڶط»صһ࣬һȣΧֱҡҡҵȼΪҪķ䣬ȵľͷҲդš
һƼϢŨִľ»ڣդŵλý赲ɥʬ¾»ܼҲֻˣ㶼ɥʬҲû٣ռλãƾǹеͣס
ƼȻˣҪһ⣡
ҹ˵ʮҡ
ƼƵߵ˾»صһ㱱ڶ⣬վתǴ߶ɥʬЩɥʬһŵһڴդų
ա
ǹڶɥʬ⵽ɱټţդǰѾɥʬĲ֫
Ƽ̽ͷդŵķһۣͷ̧ӣƼԼժһ񵯣ֶ̽˹ȥ
ƼԻȵĿǿʮ׵ľ룬ĺ׼ֱդǰΪʬγ˻壬񵯲δ
Ӻ
¡ը
ƼŤڵڶתǴǽϣһԲһİȴ
ɥʬ˻ǹʼö϶żҽжʧɥʬӦѾȣɱˡ
ԼҺɥʬ˻ٳȥƺѾûĿꡣ
Ƽת߳ȣǹ첽ߵդǰ谵ĵƹ£ѾըդźھۼʮͷɥʬһЩɥʬһԵķʺ죬ѪŨء
ƺѾûлˣƼģΪط֮ǰɥʬγʱȻԿһЩã˵˻ĳ䡣
ˣƼƵĿʼһһǿܶ˵ĵط߿߿߸ɴ࿪˼ǹ˿Ϊ߶ɥʬ˭ΧɥʬĻ⿴һɥʬ֣Ǿˣ
ȣһʮ䣬Ƽ˲̵ʱǰŸ޷֣һǰ
λȵϷŻҵӣƼüͷ΢壬ְ̽סţһ¡
סˣ


ʮ ΪʲôЦ
һţסˣ
ⲻѧ
˵¾»صԵų˴⣬ȫӦָܵĿƣϵͳƺŴһ̣ϵͳͱˣеӦյ˲Ŷԣ
ΪʲôţΪʲôǺõģ
ƺѾԶ׼ţָҵĿơ
Ƽ򲻿վſԥ˺һƼ°תΧɥʬǰγȲԵֲǰɥʬͷ­
ɥʬûж㣬ãȻܣƺûиоΣĵ
ͣ
Ե۾ɥʬͷ­ֱӴ˹ȥѪŽ
ŵʮ֡
ƼɥʬϣＸ˵һ㱱ҵŵǰ
ɭ϶棡ϣţ˵ԹɭѾ֮ǡ
Ϊʲôô϶ƼŤͷʵ
ɭҲѣʱֵֻˣСǸɱ׸磬ֻʣ°˵ĽĺܴûĳɭҲδֹ֮ǰϱҲǰ¡ϣ͵
˽Ƽʵ
ҵĵˣҵȻҪ˽ϣŤͷƼȻĵ
˵ûȻƼֻһʡ
ôţƼ˵ӽʵ
ԣÿϣ˵ŽڼϵǹƼ˿ɢϣǹ׼˽ţ˳һξ󣬿۶˰
أأ
ǹ񵯴˽ϣ̳ɢȥȴŽǰһЩ뱻ըĺԶ
УǵȵȰɣѾ֪ͨǹϣǹתͷ
ͬʱ¾»ͣڡ
ʣһõװ˱ſڶڵװ˱װսʿǿٳβõװ˱ǰȥ
˲䱻ֱˣǵ죬неװ˱˲ʱ̥ͣĦŵ棬ȴΪס޷ǰܿͣڱ˽ζ
ǣ֨ѽǣ
סװ˱ڿʼˣģһһ㱻װ˱ק˳ȥͷ˽ȥҪϳ˺ܳ
Ӻ󣬿ǽڵװ˱ɹϳϣ½ʣʮװսʿӵڣ˵¾»أָʾ»صһȥ
Ӻʮװսʿϣڵȣ˺ܶװ
ңĴһװսʿнӹԭı첽˽ŵűߣӰó˿ȹߣʼжϷ
ú󣬰ĴӵڲһЩ·ִԼıóһ̨ʼǱԼߡ
ԭĺܶҪĤɨ裬ڶˣӦòƽ⣡ϣŵӽ˵
ԭľ»أϣﻹǹɭߣҪƿ»أҪһЩƻ飬ϣ˵ܶǻģΪ޷ƽ⣬ֻܱµġ
߷ӣĽ˵ϣڵϲһ󣬱վ˵һ˵
ԵĻţ˶ܿĻϵʱ֡
Ǽһ£֮ǰûмз䣬ʱܻ˻ǿӦƼȻͷϣ˵
ãϣӦһûŤͷʮװսʿһ飬СЩѲ»أ
ʮװսʿȻӦǹٵ뿪ȣܿڱʣƼޱȡ̡ġࡢϣˡ
һ˭ȽȥƼʵ
࣡ϣ˫۱أŤͷƳһվһԵİֿ࣬Ƽ
ǺܺãǽҪԼ˼ԭȻѾ䶾µʱ䣬Ѿ˶񫣬Ҳ˺ܶ࣬ɫм㲡
˫ǹڵӽűߣϣĻҲŤͷƳһϣû˵Ҳû
ϣΪҳϵ£ҲǹΪտǹ֣ϣ鷳ӭѶϣȻ
߷ӵʱҪϴһֵ춯Ѿǽվãޱóһ񵯣εӺŻ򿪣ſһ˲䣬ޱȻֽе˳Ÿտķ϶˽ȥ
¡
һڻڲըѣȫ򿪣һİŤԾ˽ȥ
ۣۣ
һǹ󣬻˰ˣ
ϣǰƼҡ
Ϊ񵯵ıըѾһƬǽ壬ʬһڻҲϣһǽǵĻԣϣﶼʶǹɭµš
࣬ɭǽڵϣһֻǰ˿ڣͣѪ
þòɭϣ뷿䣬粽ߵ˹ɭǰЦŵ
ǰþòϣɭܼѵ˵ȴĪЦ
⣡ʶ𣿡ϣҪʲôƼȴһֱۣһڵ
ƼɭгƼ֣Ц
˭ڳңƼֱʵóɭ˵úأ˵̫Ļ
£ɭһֱЦƼܲףΪʲôЦ


ʮ Ϸ
ңҿԾ㣡Ƽ˵Ĺɭͳĵ
ңðˣ˭㣡ɭЦŵﻹѪĭ
Ƽֻһˣϣ
׾ӵƣ
ĿԾ㣬ֻҪңǸ˭ƼƺûŹɭĻٴʵ
ңɭ̬ЦݣϢԽԽ΢ؿڻⲻͣðѪҲ治ס
أƼ͵ֱ̧ۣ۶˰ɭԴһˡ
Ƽɱʧȥģһ֮ˣ˵һ£ҲûãΪƼóɭûˣ
ơϣ￴óƼܲȶ̲סĽе
Ƽڵʬ壬һ
𶯣վϣޱȺȻ̧ǹ׼ϣԴͺһ
ͬʱվڹɭҲ༸İеǹֱӿ۶˰
ۣ
һӵ컨ϣеǹ˳ȥһˤ˽
Ҳ𶯣̻ķԼȣŰһüͷԽſʼ;ܽǹֺ֣һ㣬ǹϣһ񶷸ֽǰֶ֣ûһ㷭̵Ļᡣ
֣
ſںȻʾŻһ춯ұѾ򿪵ĵӽŻˣĶŵվűߣŻ
ϣﱾʮ»ţ֮ǰ֧ˣʱûˣһˣȫƼƿ¡
ϣƳޱȣޱվ⣬˾룬ʹϣûгֵĻᣬޱ˵𶯣ϣûжΪޱȣƼϣɲұ֤ޱȻ᲻Ŀǹ
ͬǶǹ֣ޱȣһ࣬ʱɱϣû˿⡣
ƣġʲô˼㻳ңϣ￴Ƽֱ˳Ҫըˡ
ΪɭĻˣ
ԣ
ʱһУƺ׼ϣȻƼʮװսʿȥѲ飬ǹģ
㣬ֵû𣿡
ƼŹɭ壬ɳƵ˵ţվתȥϣϣܿƼȦǺġ
ΪʲôΪʲôңϣֵĴݲȣǺƼƺоԼһʧȥʲô
Ұ㣬ֻ֪ˣҲŻ㣡Ƽޱ顣
Ӧ֪Ҳϣͬޱ顣
㰮𣿡Ƽ۾ɳʵ
ϣĬ۶ƼҪƼԵһĺң޷ԼãڵƼ޳ܣ
ܰңѾеһжڸȨΪʲôó𣿡˵ŻƼȭͷսϷſʵںȥϣһȭ֪򲻹ϣ۸ֻаϣĶ֣ĪݿҲУѾ
㻳ҵɣ㲻úܿЦ𣿵ƾһЩ޶˵Ĳ²⣿ϣ￪ڷЦ˳ǳЦ
²㹻ˣΪʲôҪɣɣǵ£˲ܰҲһϲˣϲϲҵѣˣ㲻㽫һж𣿡Ƽɳ˵
ˣϣоƼѾʧȥǡ
һθоƼıжǿɭѾˣףΪ涼ֻܵƼƺŹκһ˺ˣгһҪ
ңģҿԲɱ㣡Ƽٴοڵд˿˿⡣
ɱʱ˻ţ˶Ҫʹ࣬Ƽɲһôĵˡ
ңϣϣ۾Ƽ
ʮӵʱ䣬㲻ϣޱȻɱ㣬һƼȥ˹ɭʬ壬ٿϣΪϣӰ쵽Լ
һˣƼͲı䡣
ߡˡšƼͣһͷһ
ϣ΢ٵĺû˲־ϣҲ־壬־ȣϣеĸί
ʮ
أһǹ죬ڷյķУΪڵ˶˶ݵĶ˭ûжվſڵİҲһֱŵԣû䡣
ϣƼĳһת
ϣѾۣŭίģڸոգһӵǰһͷ
ίˣԲ𣡡Ƽϣ¶˱ǸЦݣ֮ǰˡ
ϣ˲䲻ˣƼ˼ɫˣú֪Ƽܾ׸ı뷨
ơ㡭ϣ˵ʲôտڣƼѾߵߣһѽ˻§ţһԣޱȷǹ
Բ𣡡Ƽıϣϣĺ£ٴεǸ
ƣΪʲôϣὫƼƿͷƼʵ
Ͼͻ֪Ƽ̧סϣգһ˫ĴָĨȥϣϵˮ΢Цŵſϣת˰ࡣ
࣬ǲǸ̸̸Ƽɫȥʵ
̸ʲôɫ򶨣Ƽĵվڰԣһֱڶ۾գһ£̫죬òСġ
㰮𣿡Ƽʵ
˭෴ʡ
˭Ƽʡ
ĬƼޱ飬û˿Ȼش⡣
ϣ￴˰֪࣬ƼеġָԼಢûתͷϣ
ˣΪʲôҿƼʵһֱע
ΪʲôЩҵ£˵
ˣ㰮ȻӴʱ䲻֪㲻ͬҲûŮˣһػһŮôã˵㲻Ƽʵ
տڲԣӲ֪֪֮ԼƼȲˣԶʧ
Ƽϣָ̧˻۽ǣŤͷһԵǽڣֵͷ˵棬鿴ЩȻ
ôãֲɵӣȻװĸоΪںܾǰ̸ʸڷϣϣҲûټƽϣʱ鱻ƼȻĪˣϣ޷ȫ򶨡
ոܾϣֻҪ˵ǸҵˣһţԾûС
ɱϣһҲɱ㡣
ʲôҲûۿһеķһֱϣģڹؼʱ̣ȴûվ㲻ú𣿡
㲻ãΪҪģ𣿡ƼŰ࣬˵
ͷŵϣһ̧ͷ˰࣬˸Ų˼飬ƼѾ˵ôϣﲻܲƼ˼
ϷƼ˺þãδɹϣɰ࣬һ˵ǰģȫҳɣƼû֤ݣʵո˵ˣһɱˣȷʵҪһЩֵÿ϶ָ֤࣬ˣ˸ոһĻ
ƼҪɱϣûиϣǼٵģ˲
ôģϣƼʮǰһὫԼϣǲôΪϣҲˣֻ
ϣȴûôһЩðյľٶûУһֱƽĿš
ǰ
֮ǰɭûʱЦЦʲôЦϣ߻һ˭Ҳ벻ͽͽٴλٵϣһУûбҪ˵ѾҪˣ˵˾͵ڰϣߵĶӣô
ϣﲻ㣬ڱϣﰮңޣ㼵ˣƼ۾¶Цݣ˵껰ƼתϣȻֹ̽סϣĲһϣסϣ촽
ϣûз˳ӦƼĶҵĻӦš
Ƽڳı̼࣬࣬ϣҪķӦ
˲Ȼγһǹ˲ϢŤͿ裬һȺ飬еǹߵˣҲһƷ˳ȥ
̩ȭѸƣûлᣬƲס
ž
ˤ˳ȥײ˷ǽǵӡ
أأ
ǹȻǹոصİ˫ϸһѪޱȻǹǹƮɢ
ǹһ̣ϣ۾һӦƼĶҲͣƾƼԼ촽ƺܾãƼſϣ
Բ𣡡Ƽϣ̾
ԲʲôҸ˵ԲŶԣϣ۾ɬЦ˵󳹵׵ıˣһƿƼߵǽǰŰЪ˹ĴеΪʲô
˫۾ϣ̱ǽǴͷ߳亹ϣ촽˶ҪʲôȴȻĳ
Цˣϣ̬ܲЦǰûĹɭһޡ
ϣоԼҪˡ
࣬Ȼǰ࣡
ҲµûһжĶǸڹֻ˶໥ӵ½鱨ȥû˻㣬˵ϣˣ˵ģ㲻ңڱϣоϣȴƷݻ壬ڣ㻹ҪݻģƼһԵͳŵ
ƼҽΪԼܴĻĪȫԼѾһѾܻ߳ȥ
ʲôƼ۾΢΢ǹһĻȣʵ
ȻЦˣΪƼɫڸʲô֪
ǲҵŮĪݿ˹͡ΪʲôὫô£־ýɭȥΪʲôûг֣ɯΪʲôûãѾʮǿǷҲκ˺ҰˡƼ˵Ц˳
ŵټǰҾͷˣ˶ϧѾըˣ㻹˵ʲôƼЦʵ
ƼŰ࣬ϣҲŰ࣬ͬӵĿ⡣
ɫףϢܴأһֱѪǳѪƣҪʮӵʱ䣬ͻʧѪݿˣʧѪ
Ϊʲô˵ϣʵɫź⣬ʹޱѣαѵľȻǰ࣬һĻĸо
˵ˣһ˵ʲôϣĵ
ĬƼеĻ
࡭ϣٰγǹ׼˰࣬ҧҺ㣡
ãϣڲȴٳûп°


ʮ ϰ
˫ĿѪ˿ϣĿȻڼ̵ʱڱЩؿڿţƺԺ
ϣܼεˣû֮һʱһе౾ҿѾ޷ܡ
ȿȿȡȿȣҪɱңѽѽ̲סĿϣﲡ̬Ц˵
ϣﲻţŰ˺ܾãƺƽȥȻЦ˳ܹЦҲɱ㣬㲻
˵Żϣﻺķеǹת첽ߵ˻ԣȥ
ޱվڲ棬ԺĿϣ棬࿴һĻϣﲻð֪ԼΪ
࣡Ƽ̧еǹ˹ֵ־𣿡
־壿֪ΪжٴҾһ־壿ЦţƼΪһֱΪϣϣﰮȴ˺Ƽ
˵󣬰࿴ϣıӰע⵽ˣϣļ΢һ¡
㲻ȥˣƼǹ̵Ļȣȴ˸ɭ
أһǹ죬ƣþòɢȥ
ϣûлͷҵĶһ£͵̧סʹޣ
ˣƼպǹߵϣ˫ֱסϣ˫磬̽ͷưοĵ
ϣȻתƼ˫۱סƼ޵ĸġ
ʵûа࣬ϣˣҳϵ£ҲھϵΨһ֧ܻ죬๦ûѡ˱ѣΪԲźޣһУƺѾݻϣеǷݼ֡
ˣһжȥˣƼϣֱ۽һЩϣĺ󱳣ο
ʮӺ
һӽŻ򿪣ϣ˴ӻϻһѪȫȾ͸··ɰ״װһԲĶ
ڣʮװսʿԵȴʱ
ϰ壡һλĸߴĺװսʿߵϣ߽һ
ɵ£ϣһ۽е
ǵģϰ壡ɵӦ
ˣȥһ£ʬ崦һ£ȥҸطúðᣬףϣɵµɵµɫԱһ£΢˶٣ͷӦף
ྐྵȻˣ
ɵû뵽վһװսʿҲû뵽ϣﲻ˵˭óϣոտ޹
ϣ˰ԭû˵ͽһֻرϾΪôãΪҲ
ɵ£˸ңϣֽλװսʿɵ£űתȳȥ
Ƽ˸ϣߣ߹ȣת˵¾»һǰľ޴󳡵ڣڵѪвװսʿӵͼ̹ڣҲɥʬȺ
ʣս̹˿Էɥʬ̹ˣҵԿףţٽ̹ˣǲһ򵥵Ḷ́ƾɥʬٶȣ˸ûлһС
УϣߵСǰŽŴ򿪣֮Ťͷ˵
Ŵ򲻿˵滹û޺á
ȰɣƼ¼˵
˿ʼĵĵȴװսʿǷɢ˴ΧǹͦվϣＸߵ̹ԡ
ϣֵȤȱȱ۱˫۱Ťֿ˴ţ񽥽ʧ񣬽̼ǳ޷ע
ȼͣûڵúޱȴ̹˳ߵƼ˵
ʵڹɭ̹˵ʱ򣬻һֵҩģźĴսۼأ̹˵ڵˣ޷õҩ䣬̹˾һֱ˾»ڡ
ʮӺ
¾»⣬ǰ
ôм̣ʵ
ϺãٵȵȣСŵĹԱͷ飬вͣæţͷҲصĵ
ţӦһʼ߶ԵЩ겻
ǣ
ˣһ죬һ˹Աһ
ȵȣϻͷе첽ߵСǰ
Ա˵һԣסСŵŰ֣һ£СƿһСķ϶Ȼ͵˻
أһСٴ
֮ôΪ֪ɥʬƼдĺòһͷɥʬ˵ᷢʲôҴ߾ۼضٵ
ˣͬʱʾΧġ֮װսʿԶһЩ
׼ص
һ춯ڴǰϰװսʿеǹǹȫ׼Ѿ޺õСţصҲǹϣ򻹼̣š
ƣصɫ
ǣ
ҲһңСϴ춯űһ˫ۺ׵Ӱ߳żߵ⣬ϣתͷǰһϤİӣһǹڣһԲ
ϣޱȡƼҲȫ߳ʮװսʿ
ɫ粻ĵ̣Ŀ⿴ϣֿϣеĴɰ·Ѿ³ʲôˡ
û˵ϣҲûУֻеĲϣĽ⿪
ܿ죬һѪģͷ¶˳ͷüеֻһָϸСףΪӵĿǻЧӦͷĺȫˡ
Χڴſڸġ֮װսʿгɧͷϵ˶ʶǹɭ
žણϣһɭͷ˵ϣһЩ֮Žĵǡ
ޣˣϣ￪ɳŵ
һѾҪȼ̣۾һֱϣͷڵϲ𣬻Ľ³
ž


ϰ壬ӭµĵ
һԣڡ֮װսʿ㿴ҿ㣬ȫǹ
кܶʶϣģŵϣʱк߲ܶһͬѣÿһ߲¶һˣ£Ϊֱϵٵڶ߲Ҫϣ߳ٵõĶࡣ
ʱ֮װսʿǵϣ֯еˣشʱߵ˴󲿷ֶǣǶʶϣ
ţˣôϣ˵ͷʵ
ɭ̩Ѿ׼ʱԶ֣СʮλвͳѾɱλ߲ͳ죬ǹɭţɱûץ˵һ£۲ϣɫ
ģɱ㣬㲻ϣϣֱ˵ʲô
غܵǣȻͷϳϣݣΧˣȫϣͬһץֱɱ
Ĵɵ淢˺ܴĻңڰеɱֳŽĶѾɱ˺ܶˣкûס
ңʵϣﵱϰ壬ƺҲûлϰǸʱʱ̶̿ҪСķɱˣϣҲɭλǺܽ⵽ɱֻûɹѡ
ػûôҰĳΪͳһҲûеЩա
ϰ壬ոߣδ󣬺ۣ
Ψһĵ⣬һϣȫո֮ϣ֡
ʵĿԺܵͣϣֻҪӾͲôΪһˣϣոġ֮ڶ߲϶ΣΪͽʱֱƺ⡣
ǶǹⲻǵĴ׶Ѿˣԡģϣ˶ֵǹ̵Ļȡ
ϣϣ΢΢һͷȥһλŽװսʿ˰֣ס˶Ըְɣ
ŽװսʿߵϣԣӴ򿪶ϣ
ϣ￴˿óĶ˶ϣóԽϡ
Сʱ
»ص㳡¥ڣ¥ȣװսʿɢڸǹվͦΣػķ䡣Щ˶ֱϵ£ȫҳأΪƻʣѾ¥ˣΧȫˡ
װ޻Ŀ󷿼ڣϣһ˿ҵĴԡ߳ëͣĲͷ


ʮһ 
ϣȦȻǺ׵ģոԡֿˣϣһֱн֢Һأʱϣﶼ޷Լ
ϰ壬Ѿ㶨ˣһʮˣֻץ˶ʮʮΪˣϣոմ·ʱϵĶԽˣص
Ҫ֮ԼʵҪ̫װͻֻҪ˵֮𡯵ĺĲԼǵűã˵߲ѪǸû̫Ĺϵ
ΪﱾкܶϣľɲЩǸ߲㣬Щв㣬ЩȻСһѾǡ֮𡯵һ֣Ҫոֻ֮Ҫ˵֮𡯵ڹɭи߲Լǵűã˵߲ѪǸû̫Ĺϵ
߳ٻˣ˵ǸûӰ죬ܽӴ߳ٵˣȻֻЩи߲㣬ڱץץɱɱʣ¶ϣԭľɲֻҪǲϣȻҲᷴԡ
ͨҴ߶ԣȫûйϵ
ֱɱҲǣϣԽ˵
õģӦ

֮Ҵ߾ۼأĳͣ
أϵۣҪʲôǷſҡ
ڵϵķ˶ĭЩϣΧʮһŮͬţ˫ֱںǵ󣬶һװսʿǹ׼ǵԴ
Щˣץġ֮𡯸߲㣬ڡ֮֯УصĵλȻܸߣ֮ϻʮ˵ݸ밣ƽƽ˾мֻǰֱϵ¶ѡ
Ϊϣŵԭڡ֮ںĲ㡣
ǣ¾»һۣ֮𡯺Ĳ㼸ȫûһͬģǵ£ټĪݿɱЩϣ뿪¾»صʱ򣬡֮Ѿû˱صλߣƽƽĵм
ûأͻȻ꣬ԡԼˡ֣˭Ҳû뵽飬ټϡ֮ϳųɭ̩ϣѸʵʩץƻνսԻͣ
أģ𣿹ɭŹ㣡
飬ͽ
ýѾϣͨѶػķ֣ɨǼ»ҳˣ̾Цܲˣϰ岢ǣ
ƨϰԲŹ㣡
ɭһɱ㣡
ŶüͷһЩһɭ
ž˦ֶͣ谵Ľһָ
һƤһĶʱӽ˳ȥǰĵϣһŲǶϣŹڵϵ΢΢һЦ˵
ƺ˼ͣڵϵ֮ڶи߲ȫɴ۾Ȼؽµͷ­ѾѪģԼǶóǹɭ
㡭ɱʿˮЩʵ
ңƲЦ
һЩ̾Ϊĺ棬֮ķж¾»ظ˵ǹƵĴڣϣ֤ˣûǾԵģɭڶΣһֱھ»ﲻΣˡ
ˣǸȥϵۣؼ㿴ҿĲ˵ֵ̧
Ҫ
ϵۣ㣡
أأء
صַ£һǹȻֹи߲ƺҲʾţ֮ʽ
ڶһ磬ڡ֮𡯵ҴһʼһæµҹĶҲûжӰ졣
ŵ㣬ķڡ
ҹ˯ĺƼӴתͷ˯ԼԵĿˣ¶Ц
ţĪݿƺоƼˣһʶı˸Ƽ۾
ϺãƼ˫סĪݿ΢Цŵ
ϺãĪݿӦЦ˫ֱסƼĲӣȥ
ƼȻ˫סĪݿĪݿĽз˸Īݿѹ¡
ˣŽߵƼ
˵ĪݿЦҡҡͷĬһµ̺˶ҵߵ̺ӣ˵ĳ¶˳˫סƼ
ʼɣĪݿСһƼһ£˫۹ƼĲӵ
㵣һȥҸ㣿ƼЦ˳˵¶һ¡
šĪݿƵķһ˵ıŴҡΣ΢΢ЩϢĵǸŮˡšҲģǡһᡭš
Īݿ˵ȥˣƼĶԽԽңĪݿļΪ˷ۺɫ
˷Ӻ
ϵۣĪݿ˫۱Ƽֹס
㻹ҪŬƼЦȻҡΣûꡣ
սңĪݿɫ΢΢һ䣬øӽģʵ
ô⣡ƼЦ
ˣĪݿ˵Ʋ˹Ļȣ˵͵ĽƼƿˣһƼ˴ϣһͷĪݿƼһЦͷ
һӺ
ġϵۣƼ˫ץĪݿͷ嶶˼£󳹵̱˴ϡ
Īݿͷ̫ǿֵס
ڴϵƼ˿ɫݣĪݿ´ȥϴּ䣬컨壬ܿʧ״̬
ĪݿصߵʱƼȻڷ
װģôˣĪݿ˴̯ӸϣƼһִֻƼؿڣĪݿʵ
˵Ǹ𣿰˶ӹƼתͷĪݿʵ
㡣ĪݿͷƼ˵ŵͷֵΪʲôң
Ϊʲô㣿ʲôƼ΢Цŵ˵ĪݿֱֵͷһĪݿͷһ¡
ôãңĪݿҡҡͷС
ôˣƼ˫ץĪݿҸ£ĪݿĪݿܸоĪݿԾ
ûУҺܺãĪݿƼ΢΢һЦһµӡ
ĪݿĪݿ˺þãκΣ̾ˣǻȥ
ʵƼڻȥѡһֱԥ
ȥ˲࣬ҪʳҪԼֿɥʬúɥʬͻٴα죬˵ᷢʲô
£˶ӹȻΪʳ밲ȫǾۼǱڵвòҪˣϣܲܳų켺ۼشһ黹δ֪ҾԣҲҪ㹻ʱɣƼ϶Ҫͽȥʱ鷳
ѡ£뿪Ƽûпһ棬Īݿ˾
ȻĪݿ˵û£ֵνƼƼóĪݿˣҲƼͲ⣬ĪݿϰϣΪ˵ĳڣڵ˶ˣˣĪݿҲҪٶϣʲôķǳϲϣŮˣǳǳϲ
ΪĪݿΪ˺ӵĸףƼ˾

ʲôҪߣʱ칫ڣϣĴλվӶƼ
û֪ĪݿദҲʲôҪ¶ˣԡԲ𣬲룬ʱȥǣǻ֮ǰĹﻷȥǣʱӭƼڰ칫ǰ˵ЩϣƼϴűǸɫ
ƼֻҪص˲ģϣڼ̵ʱڽȫϣҪƼİƼĲٲϣ飬ΪĪݿ
칫ϣϱ粻Ȼ̧ס˶ͷתȥܷĿʼ߶
ƼĿ⿴˰칫ɨţƽ֢ҩ
أ
ϣȻתһϣŴеҲߣ
ϣŴ򿪣һȺװսʿǹ˰칫ҡ


ʮ 㶨
ʲô˼Ƽϻͷһװսʿɫ䣬ϣﲻ̲ʵ
ϣһ۾Ƽ뿪ӣվֱ壬ſڰ˰֡
ʮװսʿֻ˳˷䣬˷ţڱð
ƣ֪ģˣѾûˡϣȦˣ˵Żֻ̧˻۽ǣӣϴӷŭתΪ˸С
û˱㣬Լѡ·Ƽͷͷһ̧ۣͷϣ·Ҫȥû㣬ǲҪȥҲϲÿ춼ĵթкӣаˣҲܡƼҡҡͷɫҲ̫ÿ
Ϊʲôˣ㲻뽨һҵ㲻ܵӵǻᣬÿ˶Ը飬ΪʲôԸ⣿ϣƹߵƼߣƼ˫ֱȻŶʵ
ϣĲƼһֱǣƼǸˣһᣬʮ꣬õͣ˻ͱһѰݣ˵˼ȡƼƫƫ
Ƽֻ˵˿ܷĻһ棬ȴû˵õһ棬ȨƸŮˣϣﱾˣЩֿɵãû˵һУƺдʡ
ƼͷĬ˺һ̧ͷϣԼܽҼ¿ʼҵϾиָѹѧҵ飬ĽǮѵɣչ˺ҵļˣҲϲұˣֻ֮ǰѹûѡӱܶѣڣҿѡҵ
Բ𣡡Ƽ
ƣ㿴ҡϣͻȻƼűߣץסƼָ֣Լ㿴ҵڵӣǰģ֪ģΪʲôͲ£ϣҡƼֱۣһ˳
˵ˣĪݿ

ϣ˵ƼϣסƼԴĺݺݵȥƼĻˣ˫ָ߾ţҲǣҲǡ
ϣ･ƼϣƼǡ
ƼһľͷһϣˮѾϡ
ƣúϣﱧƼ촽յ˶ߣſһΪòͣ£ӣٴοڵĲ£
ţƼһ϶ı˫ץסϣὫϣƿһЩˮϣҡҡͷԲ𣡡
ϣƼվߵԣƵӺ󣬱ȥ˫ֱأһֻֻ̧סͷţͣʶ
ķֻϣϸСĿƼĬȻֻǴԼڴóһһԼ촽ϵĿںӡ
Ƽûйȥοϣ£ԽǰοϣԽƼڹƼܾ߲ˡ
ʵƼԼ
֪˶ãϣһֱʶļڲٶˣƼ̧ͷתԼӰӺŤ档
˸һ棬ϣ۾ϳֽ˲ϵˮ˦ֽʪֽһԵֽ¨ϣ̧ӣɫȥƼָ
ߣϣĵ
˵ƼϹ˵Цݣܸϣܹͨ
һһܺߣЩңȫεģֻЩˣңֻҪһܵʱ䣬Ȼȥﶼԣ𣿡ϣƼ
Ƽ˵ͷҪ󲻹֣ȷʵӦٰϣＸ죬Īݿ⼸춼ܵȣû⡣
ڶأƼʵ
ʮӺϣ칫Сڡ
̸֨֨죬Ů˵˵ĴϢ֯һ𣬿ŹŹֵζ
ϣĵڶƼССĿƣΪȻҪܻɣǡƺҲԿ
ϵۡšңϣһ˿ҵڴϣ˫Ƽš
žƼ岻϶ţ˦һƴϣĲϣʹϣȴ˷ܡ
ƼֵͷϣﷺŷۺɫĲ䣬ǣٴ̧ͷʱϣĲѾɫĺۼ
ŮˣƼ˫ְϣؿڣķ޷ȫգץţ˵໰
ϣ˷ܸƺﵽ۷壬͵˫ֹסƼĲӣƼԼֹסսͬһ̱ȥлһƬˮɣϵİӡɼ
Ƽͣ˿˫ֳڴϣͷϣ˿𣿡
ûУϣƼҡҡͷ¶˵Цݣ˵תͷһǽϹŵӱٴתͷƼʮ֮ǰҵģ
ڣƼü
ұ֤ϣЦ漴͵ĽƼƼˤ˴βϣƼ˫ȼ䣬ͷͷ
ʮʮ֣ϣڴϱƼϴȦƼǣӣַϣ
ʮһʮ֣ԡңԡ׵ˮУˮ಻ĻУϣƼϲ壬ƼӣƤޣʱʱĳϣϡ
ʮʮӣǽǣϣڱĵϣ˫ֱͷƼ˫ַڸǰץϣͷĽ𷢣岻ϲһŷſϣ
ȿȿȡϣȴͷĶȳȥֹסԣ΢Ķȥ
ˣʱѾˣϴϴоЩƼ˿˵Žϣᱧԡҡ
Ӻ󣬳ϴϵ˻صҡ
ƼٵĴ룬ɫ۱鲼ϣȴڴϣϴЦͷƼԸ⶯
ˣƼףϣ΢Ц
źߣϣӦһ̧ĶƼ˻Ρ
žણһŵ춯Ƽ뿪Сҡ
۾һֱŵϣȻȥ˴ߣȥܿӴҪĶһƷƼùġף
뿪ϣİ칫ңƼصԼķ䣬սţһ־ӭƼ
Ƽֽ̧־ɣĿȥȴĪݿŭ
ʲôȥˣĪݿһһߵƼߡ
ȥϣ֪ģߵʱ˵Ƽɫ䣬΢ЦűסĪݿļ򣬸Īݿ촽
Īݿϲͷ㿪ˣһƼؿڽƼƿ˵ΪʲôöԽ㲻ش𣿡
ԲҺܱǸƼ¼΢΢ҡͷϴǸ⡣
ȷʵĪݿеǶԽͷڴͷϣƼûȥӦΪϣߣȥԽϣﱣ֤һУƼµóĪݿֱɱϣİ칫ҡ
ϴˣĪݿʵƼоŨŨĴ⡣
ţƼ˵ͷ
Ƽ쵰Īݿֱ̧ƼͷһٴƼϴıŮˣǿ˹͡ǺݣһİŮˣĪݿҲôķӦֻϣ˲Ʋס
Ƽ˫ֱסͷСŵ˷ĴߣĪݿһ׷򣬵˴ȴƼ͵ıס˴ƼϴĪݿ˴ϣͷסĪݿ촽
ģϵۣƼ͵̧ͷͬʱһһԣֿ̧ѾһЩѪ
ĪݿҧƼƼ챻ҧˡ
ϵۣġ˻Ƽ˴ߵľǰգرʹ
˭Ǹϴģġ˺ӣǲǾӲÿˣ˵ȥ̸뿪£ȴǸϴҧôˣﻹҧˡ
ƼװʹƺûлĪݿͬ飬Īݿķŭ׷˴£վƼ
ԲĲǡ뿪֮һû취ǱȵģҲߣ涼ˣô죿Ҳмһϵۡ
ƼתͷĪݿǸƣʵҲȫ˵ǹĪݿʱƼҲĴ٣˵Ƽתͷ˾ӣַ촽˿ڡ
ĪݿһӰϴŷŭȴ޷ٽƼϣֻﲻϣҿ˿ִӺ汧סƼ
Բ𣡡ĪݿС
û£˻ƼĪݿ֣˿˿ڣ˿ȷʵЩĪݿոҧĺ
ҿҿĪݿ˫ץסƼļ򣬽Ƽ˹Щ۵ĵ
ƼƿƤĪݿ˿ںַſ֣ĺ£һֱѪ
ԲװģҴˣҰɣԸǿƵĪݿ˫۹סƼĲӣһӡ
Ƽ͵֡
Īݿ۾΢΢һ£ԼĲ˹ȥ
Ƽƻ£Īݿıӣ΢΢ЦˣˣԺͶ֣дҲҧңǳƽˡ
ллĪݿЦ˳˫סƼգȥ
һǣĪݿ˵Ѫζ
һǸѾ֪ˣѾˣһһܺ뿪Щ϶ӣҴӦˣһܺǾߣŵһԼƼһ˵ţһĪݿļߵ˴ߡ
ҪҰڴϣĪݿͷʵ
ҪٴһܱãʲôҲƼҡҡͷڸϣ̸ϸڵʱһƼѾȷ˵ĳѾˣƼĪݿðա
Ǿͺãͬ⣡ĪݿЦŵ˶٣ɫȻֳȥʵ˼Σ
ȡΣƼһ΢΢Цŵ
ģôȥΡϻһΣҹﻹСϵۣһߴΣû°ɣĪݿЩǵĿƼĿȥ
ЩᣬáƼ΢Ц
Զ𣿡ĪݿʵǺܵǡ
ûУˣƼҡҡͷתͷʼװʳı
ƼһOO@@ܿ죬ĪݿŤƼϣһ۵Ƽ˫ֹסƼĲӣ΢΢Цʼɣ
ţƼ۾˲ʱɴˣǰװ׵Ķʶһ¡
ƺûʲôζо
ó𣿱ϲģڣöˣЩʹ㣬ҺˡĪݿƼЩܣƼһɣƼûкȹĸ飬ǶϴʱƼûĸ鵱ԣĵĴ岻ôԣĪݿҪһ̨ס
Ƽû취߳ұߣСʱʱ䣬ĪݿŷŹ
ơϢƼĶԽȻޱȵܼУ
ţôˣƼĨĨ죬Խٵ
ڿޣ壬ǡ˹͡ԣˣڰķ䣡


ʮ ôˣ
㳡¥ĵķ䣬˰ģޱ뺺ҲڣݡȻǿȣΪ˻롮֮ԼͷȾ˽ɫҹֽͷȾϲĻ̵ɫۡ
͵ıƿƼĪݿҴҵ˷䣬ߵ̨ǰİվóλãƼ
ôˣƼ϶£յͲǰæʵ
ء˹˹֡͡ˣϺȡɯڸͷϷУ϶
ۡкȻӤĿ
ŶŶԡһƺͲ£Զȥ
ˣƼûеõӦ
Ƽ̧ͷǰϵߵ̨ȴ֪ôŪ
ƣһ΢Ŀ󣬶ǿ
ô£Ƽϻʵ
Ҳ֪˹͡סһ䣬˵ʱͷֿ˹͡ˣ㣬Ҫ˿죬ǡûа취ûˣǿͳ˵
׼һ£ϻȥƼ˵űժ£վһΧȥʰ׼һ£ȥϣ˵󣬲˷ӦƼϣķȥ
Ӻ
ϣ𣿡Ƽܵϣ칫ǰһװսʿʵ
ʵƼöԽϣͨƼ黹˵ȽϺá
ϣſʮװսʿЩȫһֱҸϣ£ϣûжԡ֮ʵʩƻǰһٶװսʿж롮֮𡯵Ҳֻһѣʣµļʮ˶ϣ֮֡𡯺ۼػصϣߵģϣİȫϣҲʶƼ
ڣװսʿ˵ͷӦһŤס˶ϰ壬Ƽˣ
дϣӦ
룡װսʿſһ϶˵Ƽ߽˷䡣
ڣϣڰ칫󣬶칫ǰϣ㱨ʲôƼ뷿䣬ϣذ˰ֵȥɣ˵һСʱ¥ҿᣬ֪ͨһ£
ؼ˶ϣͷǣ˳˷䡣
ôˣģϣЦſƼƼĺδãʵ
ҪȥϣƼվڰ칫ǰκϣ
˵ʲôϣʶķʣϵЦûƼ˵ʲôţһСʱǰƼոԼЭھȻͷڣ
ԲҺܱǸҪȥƼϴǸɣȴԵúܼС
ôˣϣоƼԣɫȴüͷʵ
˹͡ԣڷգ֪ʲôұҪȥϵۣôƼ̧ס˶ͷɫܲ
˹͡ԣϣ﷢ʣȻ֪˹͡˭ֻȻоԼӦƼôôɣոմЭ飬Ǳ߾ͳˣ
ƼҪĽڣҲġ
ž
Ƽ˫ϣϣЩŭĵ㻳ƭ㣿ġⲻǿЦģ뿪Ҫߣ
Բ𡣡ϣƲһǵǸ˵ŻĿⴹлŵĲͣĻζţ¶˼ɫ
ƼһԴվֱתͷ˴˫Ƽ촽ɫܲ򶨡
ϣ﷢ȷʵûƭϣַΪڲǰȷʵӦϣȼߣϣҲûд
ΪʲôϣȻ̧ͷϻ¶˵Ц
ţƼˢתϣ
ɯǽӶ߿ȥˣ˶ٶȹ죬ҲܰȫҿϣһҵҽԺ֮ǰɭίҽԺֻա֮֯ڲĳټ
ﻹĿǰ˵Ƚҽ豸ֻҽֲܵģÿ˹͡ҲҽҿԸõģ㣬ҶкôôϣƼ΢Ц˵֪ƼѾûоܾɡ
ž
Ƽָ֣ϣſڣϱ鼱Уϰˣȥ֪ͨǹ˵Ƽתȥ
ƼӦıϣҪʹ졣
Ӻ
Ƽܻ˰ĵķ䣬ٴŶϣյͲǰеõ𣿡
ڣе˽ɭ
˶𣿡ƼϢʵ
ڣɭӦ
ʰһ¶âػϲԽԽãƼ˵
ɭͨƼŤͷ˿䣬˰⣬˶ڣӦǻȥʰˣƼ˶Խ˵ʰˣǲˡ
ʲôԽϴĪݿе
ƼΣԽԶһЩַŵߵҽԺҲڿҽ˹ֻ͡кôˣʲô˵
¶ԽƼŤͷ˰ģֶŰıȻһ£˵ˣ
û⣡ļһ£۾Ӧ
̨ǶԽʱϣ̫ˣҲ㣬һ¶ܳĬϲǰоһЩԴ󲿷ʱ䶼ŵ̨ȷǱ߷ʱϵϡ
һСʱƼõ֪ͨμϣĻ߲顣
İ칫ڣ޴شǰȫڵŴ߻谵
ϣλϣͷļأҲƼλɭ̩λ֮𡯸߲㣬λ٣ֻ߸ˡ
Ҫʱģϣﻹû㹻ʱŵϵʱһڿҲֻ⼸ˡ
ҹǶӦˣҾͲٶ˵ڹɭŻ϶Ѿǵˡѵȵȿܶ˺˻ţҪǽЩ˴֯ȥϣｫļкϺã̧ͷ˵
ԼһСʱңɭϣڻϸĲãҲǸԷΨƼһԲţЩĲɡ
ƣƣʲô˵ģϣڶ
ţȣûУһֱ˹͡Ƽعһҡͷ
Ǻãɢᣬȥɣϣתͷ˵űͷʼԼǰļ
˽˳ȥƼȴλûж˶ȥ󣬷ڱֻʣƼϣˣƼһɢȥ컨壬۾ţ˼ʲô
ôˣϣվߵƼӺ˫ץסƼļ£ƼʵϣǴŵЦ׽ֻҪƼû뿪˵ϵͲжϣֻҪĪݿǰƼͲؾԼ׽ٶ
ҡ˹͡״ˣ˵ҲҪ֤УƼȻϣƾϣԼĦϣ˵ʲôȴҡͷû˵ȥ
ƼüͷϣоóƼ˵Ĳʲô¡
ոջһ仰Ҳ˵˹͡ϣЩŹֵʵ֮ǰɴδƼſ˹͡Īݿࡣ
԰ƼͷӦһתͷʵҽԺǱߡ
׼ˣϾܼ飬ʲôʱ򵽣ϣʵͬʱſƼƵƼǰ˻ϡ
ҪҹѾˣƼ

201679գĩձһһֶʮһ죬ҹ룬ƻͨġ֮𡯱Χǽ⣬ѪӶ߼ٿ˴Ѿġ֮𡯡
򣬵ġ֮Ҵ߾ۼأֱ߾һʮӶ߿һ·ߵĹҪٹ㴩˰ݣȻȺСҲѾһֲ·̣ûӶߣǿҪʱܵ֮𡯡
ֻӶֶǿ̵ľްԽҰŸĩĵ·Ϻֱײ˳ɥʬȺҪ⣬κɥʬȺֱײȥʵϸʻɵǿôģ˲ڶ̶Сʱʱڸϵ֮Ҵ߾ۼء
ӶߴӾۼرʻ룬ͣǰĹ㳡ϣһԣƼѾȺʱ
ѸѹˮǹˮٽӶ߳ϴһ飬Ƽʾ⳵ϵ˿
ɯһ³ֱӽСޱȣһ˵ޱȻһ𣬽ɯЩޱҿȥл˵ţû˰ɣ
Ȼޱڵ̨ɯ˵Լû£ɯǺܲġ
һԣƼӭ˳ţϿ١ɭǿ³Ƽ໥кƼ̽ͷһ촽ŵĽӹĺӡ
ʱգǳƯ۾ģƤְۣȣм־ӨƼ۾ɫĶͷǺɫģҲǣϣĪݿΪƼֻж֮һѪͳĪݿǴİˣֻķ֮һѪͳԺǰˡ
Сһû˯ƼСһһҪץƼָƺѾǵְˡ
ְûУƼվζʵ
յȻش˵Цˣƺǿġ
ˣҰɣȥ˹͡ĪݿִһƼļ˵漴˫ֶģԣ豧
ƼӽĪݿߵӶߴ򿪵ĺԣŰ״ӵҽԱСĽ˹͡ӳڰҪ˵һԵľȻϣ󲿷˶ѾվڳԿš
ƼߵһԣֶԲԶװսʿ֣װսʿһεĽܵƼԣӽƼ
ǿɭǵģƼ˵֣ǿ
ʲôǿͷƼüʵ
ԼƼƲǣ̧ʾŵ
ǿɻĿƼһۣεĽˣ滹һӵȴǲģǮһϴɫļȴ˺ѪɫĲҰףüһ
ɭͷ
̼ܵɾǿɭˣƼû˲μжԭ
ǿ˼ƻƶΪ͵ԭʺϲμʵжɭƼöԲ˾ǽɭ˵ƼΪ춼кܴΣϣɭðգΪҽɭ̸
վǿԵĿٷһ̧ס졣
ǿžĽӸǹˣŤͷƼллнӽ˽ɭ
һԣضȻԵĿ˹͡˾ȻȻŹرպƼתٴξһʮ˵ǿȥϴȻ⣬ԷãǲҪңһҽԺʲô˵Ƽ˵˰˰֣Ȼĺ˽ȥ
ȻλھۼĵҽԺȥ
ϣ˹͡ԲѵڴϣͷϸëϷ죬޽ϻбĺ顣
Ƽһԣ̽˹̽͡һ¿˹͡µڿ˹͡ؿ˹͡ٴֱ壬Ƽɫƺֶ˼ѿ
ȡð١ӿ졢ԲѣЩƺƲ˹͡ôˣǡƼǵãʱԼҲй


ʮ ռֱ


ʮ 
֮Ҵ߾ۼأȻһƬС֣˵ҽԺڵء
ԭһҽԺ֮ڽռݺ󣬷һԵĵͣгڣӵ´ͨһ·ҽԺСͣȫһγµҽԺ൱ڽҽԺҽʩȫתƵ£ִغķҽԺѹһЩҽ豸˵
ƼȻĩҴΨһҽ֮𡯾ۼӵʮҴߣҽܻһЩеľӢȫҽԺ
ȻͣҽԺſڣƼ뼸ҽ³ְ˽ŵĽڵĿ˹̧͡˵ܴҽԺȥ
ʮӺϴƼŰ״Ӵſ֣˵ҽԺ֢໤ڣŲһڲѾϲŷȻԲѵĿ˹͡Ƽ첽֢໤ҡ
֢໤ڼҽʿæµʿæŸ˹͡ˮҽ˹͡ĸָꡣ
һϵ໤ʾ˹͡ٶԶԶ˵ÿʮεһٴΣǴﵽ˵ÿһʮΣڽо˶ʱܴﵽ֣˹͡ȴһֱǻԵġ
Ƽһ֢໤ڵһҽФڿ˹͡ڳѪҺѪ첽һԵĻȥƼߵ˿˹͡ĴŤ˴ߣӿڴͳ˲˹͡ͷ޽ϵĺҺ
˹֮͡ǰѾʿϴҲȣȻֹסķ
ϵۣ

һԵСʵںȻ˾ֵĽִ˶ˤڵϵ
֢໤ڼȫתͷ˹ȥƼҲվҷȥҽ뻤ʿߵ˷ǰţȴû߽ȥ
ΪڵФҽܽţڵϣ·µǹ˳
һ¡ллƼժִ֣һǰʿļ򣬲˷ţν֮õڿҽФüʵôˣ
ڵФǲСĻˣڻֵʱϵ¼ǡΪʲôǹ
ɥʬͷѾð亹Фܲ侲ǹվָ΢ˢתͷƼЩĵŮѪҺɥʬ
ǣǣ
Ƽһ춯ҽʿҲ·µǹ˳Ƕ˶֪ɥʬжֲ˹͡˵ʱɥʬĿܡ
ңոǶӴ˹͡ʿδ˹͡ϴ壬ǺܿܶӴ˿˹͡ҺиȾĿܡ
Ǻ£βģɲġ
ƼüĿһ𶯣Ȼûио̫⣬Ϊ֮ǰĲ²׼
侲ЩƼͷǳһֿһФߵ΢ǰ
ǴҽĩҪ˵Ǵϣ︳˵⣬Ƽκһ˵λҪߣҲҷƼĻֻվԭؿš
Ƽߵ΢ǰȥһ󣬲̧ͷ
ýţҪĵ屶ܶɸȾǽӴ⡣ƼתͷĿɨһҽʿ˵ûб顣
ƼԼʵ飬Ȼ֪ɥʬĸȾĽȻ֮в죬Щ춼΢Сܴﵽ屶Ĳ࣬ԿԷģ˹͡Ⱦˡ
ȻƼϿʲôȴݺݵĳһ£˹͡ڵɥʬͣһĽӴȾˣȴѾȾԼʱ΢±۲ֻǿ˹͡һѪ˵˹͡ɥʬǾ˵ġ
̫ˣǶȥɣФȥϣ㱨һ£˲Ҫ鴫ȥ߰ɣƼͷһ£̧ͷ˵
ò˵ƼЩĵģ˹͡ʵ̫Ź֣ĺȻˣƼˣ˺⣬ļ໤һǻңԶԶڿռСĳƾɥʬٶＸ˵ǹ϶ֹ
ϣｫ֮õҽɸƼƼɲԡ֮𡯻һ޴ʧ
Ƽü뿪üҽʿ˿ڶЩľսĸоͲ뿪ȻҲᷴƼܿ죬֢໤ھʣƼһˡ
Ƽߵ˻ҵſڣԼرյϷĵжʹȫĴ򿪣ߵ˻ǰʼԿ˹͡Ѫȫ滯飬ʱʱĻ̧ͷĿ⴩ſ໤ڴϵĿ˹͡
Сʱ֢໤ҵһܼĽŲ
ңϣŴŸŵβϣŽ֢໤ңֻһˣһ۲ɻԵĿ˹͡漴˷Ŵ󿪵Сҡ
ϣ˻ſڡ
ôˣƼ̧ͷһʵֵͷ΢漴Ťڼ¼дʲô
ֲˣϣüͷţ˵ŲϵĿ˹͡
ţ˵һԽӴɸȾѾȾˡƼͷͷҲصĴȻΪʱ֮ϰϣ
ΪʲôֻǻԣϣʵĿĲ⡣
Ҳԭ򣬻Ƽתͷһϣ
ϣüͷȻţĿ˹ֻ͡ʶѣϤҲôƼİȫΪɥʬҧƼĵǿ˹͡᲻ıΪɥʬıˣ᲻ٵ
ÿһͷɥʬĳ֣ܸҴ߾ۼشԵĺΪ֮𡯵߳٣ϣ鿴ΪͽҽԺġ
ƼæƺûʱԼϣ㲻ٷģתߵ˲ߣ˿˹͡
ɱһͷɥʬϣﻹеģ۸ɱĪݿĶ֣ԶڴϿܱΪɥʬĿ˹͡ϣûо¡
úƼ߳˻ңߣͷҵĵһƿӪҺҪ꣬ƼҪڶƿȥƼֻӪҺʱϣȻڵҪҪ
ϣȻģ˹͡ˣƼûмʱס˳ȥôĻᷢһѣ٣ҽԺݡ
Ҫ˽դţȷɥʬҲܲȥУ𣿡ƼõӪҺƿ¹˼ϣת˫ֲڰ״ӿڴŴϣ
û⣡ϣƼ΢΢ЦЦƲǵоóƼķǳĿ˹͡ȫоĿ˹͡Ӧ
˵Żϣվ˳ȥԼҲһӵʱֻص֢໤ңȻǽˣʱƼѾص˻ҡ
ʲô֣ϣ￿Żҵţ˫ֱ΢Цʵ
һʣڿ˹͡ĻϸУɥʬ⣬һֺﷴӦ֪ʲôҪ飡ƼͷѾüĿǲʴʹ˹͡Ⱦ죬Ҫһ֪
ޣϣ﷢ССľһʣû뵽Ƽз֡
һĬϣһֱƼæµţʱʱѾϣĹѾԺС
ǲǶʲôϣȻʵЩֵֹġ
ŮеģƼԿ˹ֹ͡ģϣĸоһЩʲô
ʲôƼʶʵתӡ
ȣѾɥʬɥʬв˹͡ڸȾˣȴǲʲôϵϣһɹֵֹĵ
ΪʲôôʣƼڹ﷭ʲôʵʵЩƼ֪ȴϣ˵
ûУʣϣЦЦҡͷֻͷ˿˹͡
ˡϣǺȻʲôͷƼʵôȾģôܽӴɥʬ̱ж㣬ֲܳȥ
ţƼͣüͷŤͷϣ֮ǰһֱæŻ飬Ըû˹͡θȾǰʱܵϣѣƺ뵽ʲô
УҪҪϣһ˶飬û˼Էһϣֵ
Ƽʹתߵ˻ԣַӵͷ¶˼ɫ
ϣͷƼٴţ´Ƽ˼·
ҵļУ˹͡һܵοܸȾɥʧɥʬһǸյٵʱõСƨɣڶΡƼ˵ţ̧ͷϣ̱Ǵιס¥Ļֱըݶ
ǡƺܾˣ¡ϣüѵ
ǺܾˣƼ˵ͷһ没ϵĿ˹͡ŻǰǼ˵˳˵ͬʱˣҵĺӡ
ƼĺӣȻ̳ƼϵһЩƼ˹͡ϵʱʵ齫Ҫɵһǰ
ʲôϵ


ʮ ͣ
ϣķʵЦԽŹ֡
Ƽ˵ĴĳϣԤ룬ϣΪ˹͡ƼܷϵҲΪƼܸ˹͡Ѫȴûⷽ룬Ƽ˹͡
ĪݿǸʲôŮˣϣ֪ǿƵŮˣΪĩƼʱҪĪݿ磬˹͡ϣҲ벻ʵ˹͡УĪݿһֵݵġ
ţһ⣬ҵĺӣ⵽Ϯһ죬˹͡ڱ¥ķը˱ȴûܵƬȴ񾭡㲻Ҫ˵ȥֻĪݿƼѵɲ̫֪飬˭Ҳûô
ϣֶ̧ƼȻһOKƣ˫۱أƼʵ뵽ʲôӸոƼķӦϣоĳһЩ룬Ȼܽ˹͡˵
˵һ͸ȾɥʬֻڵĲ壬ʱͬʱˣѡƼͣһ£ſϣֵеǴΣѾʵ飬ʱҵĸȾֻİ˷֮һĺӣҲӦü̳ⷽӦþʹп壬Ȼ󡭡ˣѪѪҺͨӹ塭
Ƽ˵˵ͣΪЩ˵ԼЩţͲʵʡ
ƼڵĿͨѪҺϣôƼͷˣûⷽļ⣬źûгΪѪûô档
˹͡ʱҲô򵥣Ƽͬģûǰһֻ֣ǶĶѡ
ңʱ˹͡һҪ񾭱жˣѪ⣬кܶิӵ档
ǱҪ棬Ƽûп϶Ҳûȫ̷񶨡
ɥʬѪ𣿡ϣƼЩ񣬺Ȼʵ
ţƼ̧ͷع˵ͷУ
ͶɥʬѪʰ֮𡯵ıըˣ棬ƼҲҵһѪʰⶼǿƼֻڷַɻͶʺٶȸϵʵĽص㣬ɥʬҴȴС
Ϊ˸ɵ棬ƼӵõʰóһѪ壬ըԭⲻڱըбˣҲ˵ƼֻһɥʬѪ壬湲һٶʮ֧
ΪʲôעǻûлΪɥʬӦãϣŤһۿ˹͡Ƽ
ҪȻ飡Ƽҡҡͷû˵ȥ֪ϣԼ˼˹͡һĸȾߣڵ״ܸӣóȻʹɥʬѪ壬ɥʬÿ˹͡ˣҲá
ҪȥһˣЩļ㰲һ£Ƽͷ룬ϣ˵漴첽ȥ
ȥʲôƼߵſڵʱϣȻʵ
һЩļʵʱļ¼ļй־ƼִŰϣϣ˵˾䣬űҪߡ
һ£ϣȻֽһ
ôˣƼͣŤͷϣ
ȥã⣡ϣߵƼߣϴŵЦ˵
ãллƼһ˵ҷ䣬Īݿļ67ŵ71ŵĹ־ø㣡
֤񣡡ϣЦֶƼȻһOKƣ˵űתץ˷š
Ƽֽסϣϣͷִסϣļ˵鷳
ģҲᣡϣüͷһ£Цеĵ
ллƼлϣļתȥ
գ
Ƽû߳㴫˹ŵƼͣ½Ųͷһ۷ţ΢˲ϵĿ˹͡Ƽŵͷ˻ҡ

ϣ֢߳໤ңڳһĶʮװսʿ⣬һЩģҴߣϻһЩդֽȵƷ
Ѿʼ֢໤⹹ṹ
ϣ￴˿ַԸ˼ĸװսʿſڣʣµĶʮװսʿȵľͷȥ
뿪ҽԺϣһ׻ɫķ׷Ǿ޴ͲӶߣԷԼױըװãΪͳľóĩǰַ׳ΪͶԪ
ԭ֮ǰɭ֮ǰõݣɭϣסȻҲΪݡ
һ׳װƤϣװսʿϳ֮Ҵ߾ۼвȥ
ʮӺ󣬡֮𡯹㳡ڣƼĪݿķǰ
ˣ
ϣ÷ţĿƳžȻ޷ͨž巿˿Կ
ڣƼһСʮ˶ڣǸոճ궫ϻһЩ򿪵ʳУװųʣµʳ졣
ͻȻ𣬷˲䰲ȥſԵ÷ǰ۾յžǰ
ϣ÷С
Ŀ뷿ڵļ˶һ£÷ĿĪݿϣҲĪݿ˵ì˶
ĪݿѾ˯ı˵һߵǰ
÷ÿλãĪݿֱ㰴ŰϣѹŽŴһ϶ޱĿĵ棬̲ĵ£
ϣϣģҲֻĪݿ
ҰЩܽȥ𣿡ϣǹЦĪݿ
Ȼû໥䳰ȷûжԶԷʾмƣ˭оĳ˶ǳǳϲԷ
ʲôĪݿϣ仰ûϣȥһֱʵ
ļ67ŵ71ŵĹ־ϣ˵
ơĪݿְֱ̧ס˶Խ
ڵ£ûźţһƭ㣿ϣĪݿЦ˳дŲм
ĪݿַƳһϣ˵漴ءһŹˡ
ӺĪݿŴӷֽ߳ŹˣŤͷϣ·
ʱĪݿѾ·ɫ£ŴíƤѥͷȻɢڼϣµµװ磬һĪݿΪޣһļδϣ
ļ϶ƼģȻĪݿϣ
ϣûǿ󣬵ƳĪݿһۣ¥ݿȥʮװսʿĸϣԣĪݿ˲档

ʮӺ
ôˣƼſڵĪݿ΢΢Цʵ
ˡĪݿ¶˵ЦߵƼԣļ˻ϣҪļ˵ŻֶƼһͷ
ƼͷĪݿһ£˵ȥɣֵͷæ
Īݿȥ;ϣߵʱ΢΢ͷƳһϣһԼĴǣ⣬ʵڹϣЩΪ
ϣʵʲôҲûֻǳĪݿǰĪݿܲˬЩƲסԼ
ͣϣĪݿ꣬ĪݿȲϣΨһǣĪݿԲϣȡ
գ
һŵ춯Īݿ뿪˷䣬ϣվڻǰһֱͷĿ⴩شĪݿ˹ȥתͷ˫ֱؿƼ
ƼæµţϣҲƼЩʲôȻĩǰҽҩ˾ܲãƼ֣ϣѧʱרҵҽҩ޹أѧǹ̹Ҳ˶ʿѧλ
ϣȻƼƼһƼļƼתͷϣ͵ȥͷ쵽Ƽһ˲ŷֿ
˰ɣƼΣЦʵ
ҡˣϣƲһǣƼ
ôûϣﱳȻһĵ
Ƽһ΢΢̧ͷԽϣſڿȥϣﵹûʲôɫ䣬תҲſڿȥ
ſڣĪݿ˫۱أʵˣʲôʱģ˲֪ʲôʱſڵģҲ֪Īݿɱ֣ϢĽ뷿س
Ӵ㲻𣿡ϣĪݿ¶ʮ־ȵı飬Ǻˡ
Ůô˵ģ𣿡ĪݿǹЦ
ȻԡĪݿŮ˵ۣϣﲢδŭ˳ĪݿĻ˵ȥ˵ѧĪݿոյӣԼǣ¶һǹˣôı顣
ҪȥȥңҺæллƼȻ˵ɫ࣬һϣĪݿ
û취ֻܽ˶ϳȥֻƽϢη粨Ϊһ棬ƼڣŮ˿϶˭Ҳ˭ʱظңٺò
Ƽæ˻ȥ϶ĪݿϴϾոշ˺صĴ󡭡Сġ
Īݿվſڣ˵ȴҲߣ˫۱ĿƼƼͷƤĸо
ϣŤͷƼһۣߵ˻űߣͷĪݿ¶˱ЦҪ˵ʲô

֢໤ںȻʮ˶ʱĹŹֳ֮ǰһֱڣֻһһ³ֵģƵʺܸߣڣǳ
һСڵƼ۾˲ɴˣʶһ֢໤ȥ
໤Ƿģ˹͡Ȼġͣˣ
ٵĴϣĪݿм䴩Ƽ֢ܽ໤ңɱ˴ߣ˿˹̽̽͡˹͡ıϢſڿ˹͡ؿһϵ໤ǡ
豸˹ͣ͡ˡ
죬ңǱߵĹùƼŤͷеֿ˹͡˿˹ָ͡ŵıӣժԼ˫ϵİףڿ˹͡ǰ򵥵һ£ס͵ѹ


ʮ 
ƼⰴѹķʽԿ˹͡鸴գͼÿ˹ͣ͡
һ¡¡¡
ʮΰѹƼһס˿˹͡촽˹ķθ˵һڣƼϿʼ˵ڶڡ
ӺƼ˱׼ڡ

ƼȻ໤ϣոձΪһߵʾ𣬽Ϊ˲ߣĻϿ
Ƽ˿ִӿ˹͡ʮؿÿ˹͡˱ӡ
ŻȥɣƼͷ˿Īݿ˫еĶƲһͷ˵漴תͷ˿˹͡һƨ˴ߵϣĿǡ
ĪݿаͬٶһСǶ׳Ϊҽõͨͷŵ̼һ豸ѧ
ĪݿŻһԵĹ߻ƼߣŤӷϣֱ۱סƼļץסƼһļʾο
˹ͣ͡ȻճɹֻҪ˹͡屣ڵ״̬еһξеڶΣʱٴͣȲֱ
˹͡ȣȻոϣƼƼûзͲʲôĪݿȻʱܳ嶯ȴҲ֪ڲøƼƽʲô
ЩĪݿﲻϣȴֲܲϣ£òͷѾϣĵ̣֪ϣƼȻϵҲͶƼƢϣ䳰ȷһǰ嶯ǻȫҲܻƼ
ƼĪݿ֣Ϊ˹͡飬ĪݿվһԿš
žű͵ƿ
ոƼķθʱ뿪ϣ뷿䣬Ž뷿ģС֮õڿҽФФԼʮ꣬ݣͷ͹ûһëϻŶ͵۾
ФҽסڵҽԺ֮Ϊһܴķ䣬˾װޣƯŮˣſڰ˻˵ǳӣФҲûá֮ʧʱ䣬νְƽµʱΪ֮µҽ
ôФߵ˴һ࣬ææʵ
ʱû⣬ٿûµģΪɥʬƼվֱ˵
Фû˵Գһ£̧˿˹͡ͷ˷ƤФԿ˹͡˼򵥵ļ飬Ƽ˵ģ˹͡ʱû⣬Ϊָֻ˱ոͽʱ״̬ܿ죬ȷȡ
ʲô𣿡Фվֱ壬Ƽʵ
ţһֿ壬ɥʬƺ⣬ʱ㣬ӦǰǴιиȾɥʬµʱ䲡ΪĴһֱǱ״̬ɥʬٴɱ䣬žʱ䣬ӦѾʮ죬ԲڱȽϻԾѾССı仯ԭ򣬵ڵɥʬ뿹ԿзķӦֱӵĻԡƼͷſ˹͡ͷҲ̧˵дЩ²⡣
ФʱĸоǣƼںɥʬôĶƼôڶ̶СʱʱоףоĲɥʬп˹ֹ͡Źֵ״̬
㡭ǰʵ飿Фһ£ʵֲֻ²⡣
ţһ¡Ƽ̧ͷФӦһЩ˵űһԵСȥ
Ʋҽҩѧ˶ʿѧλƼ뻯ҵʱϣ￴Фѵ
ФӵзḻѧʶĩмΪҪҽҽտϣФ㹻ء
Ƽܿӻ˳ļ˴ߣļվڶФ˵
Фӹļһ۾ƿļϵ򿪣泶˺ļһҳһҳĿɨţļǱƼģֶǻģԺСÿһҳĺܶ֡
ǡФʮҳ֮۾Խ̧ͷƼ
ɥʬʵ飬˰ʱ䣬ʵ¼빤־ֻһ֣Ҫһ֡
ⲿּ¼Ĳ˹͡ڵƶȺܸߣЩϣǿʡȥܶ鷳ڿƵģ˹͡״ѪҺвЩҸúÿȻоһ£Ƽ˫ֲڰ״ӿڴƳһ˹͡ФнҪ˵һ¡
ллܰôҪĶҿФһ۾¶Ц˵
״ǾͲҪ˯ˣ𣿡ƼФ¶˵΢Ц
û⣬ܺãЩϡФûܾ˵ҡҡͷƺҲ
ʵȫûܾʵƼȥ˯ҹҲעʧߣƼдĶѾǳ˼飬ʵԲĵֿͨİ˱⼸
ӵʱ䣬ФϼҪķһ飬̧ͷƼԥʵǸҿɲʸ⣿
ʲôһֱڿ˹͡˼Ƽ̧ͷʵ
Ǹʵ壬𣿡ФʵЩСĽĸоϾ鲻ʲôʵ飬ĩǰ϶ܵȫǴ·Ƽļɻ䣬ĺ֪
ʵ壿ţƼЦˣ֪Фʲô˵ͷ˵
ФЩţФܿƼʵĿģɥʬĻţôһǳɹˣһ˵ĳ֣ΪΣĩôش塣
أ֮𣿡ФʵԵúܼС
ڡƼƲǣЦͷ˹ֵ͡ң


ʮ 
㣿ô˵ѾФﺬƼĿ⺬С
źߣƼФ˵ͷԼѾɥʬʵ
ҹš
ϣ뿪ˣĪݿƼߴҲ뿪ˣ֢໤ֻʣƼФˣΪ˿˹͡ҹߣϽŸֻ飬˹͡״ڼФƼѯһЩƼҲûʲôҪĶФ˵
ʵƼʵ飬˵̺ܼ򵥣Ҫɥʬ̼壬ֽ׶εһɥʬĵֿմﵽߵĿģ˵򵥣ʵʲΣճ̶жߣФ֪
ƼܻʵӦȱһɡ
˵Ƽʵ鲻ǲܸƣΣԲܽͶ٣Ϊÿ˶ɥʬֿϸ΢Ĳ죬ֲΣ޷ƼʵϿѧֵǲض˵滹ϸ̣һЩȴֱʹãҲԱȡ
賿ĵ㣬ڡ
ФǽڵϣбѾ˯ȥԴƼɥʬФ㲻ôˣҲԷ˯ȥ
Ƽû˯վڻԣż¼дʲôǰϣʢŰİɫҺ壬þƾƼȣƼڵһҪĻ
ȿȣһФҽ˯Ժ۾ͷһ񻹲Ǻѵתͷ˿ڵ漴ֳźǽڣվ
ˣƼ˾ƾƣͷһФʵ漴ֵͷ¼д
ûУëû¡ôФҡҡͷߵƼ߷һ۾ʵ
㿴Ƽдʣ漴¼Ф˵ת֢໤ҡ
Ƽߵ˴ߣſ˹͡ҴҴǣ˹͡Ķͷ˴Եϣֳ°ͣſ˹͡һԲ
ҽФż¼ӻ˳
ţôˣ΢ʧƼعֱ忴Фʵ
Ѫ壿ФߵߣŴβƼ̬ʵ
УƼ˵ͷ
ҾãڿԸ˹͡עѪ壬ܲȶڸղˣϾĴԻ⡣Ф˵
ƼФû˵ֽĿת˿˹͡˺һŻҡͷٵȵȰɣ˹͡ڵѾﵽһƽ⣬Ѫļƽ⣬ãҲܱ㡣
ðɣФĬһµֵͷ˼¼ȴԵЩĲɣʲô¡
ҽФ̧Ȼеһֹӡ
˵ʲôֱ˵ˣƼƳФ˵
Ǵʵϣ㿴ܸܲһݸңոҿֻһС֣ӦûС֪ܡ
ҽø㣬ûµġƼһִФĻӦ
ƼʵϼֵɹƼȻˣФͬѧҽģɥʬÿһҽһĸо֪棬Ƽʵ飬ΪѧҽҲΪѧҽȥ
ФʵϸȤƼ֣Ϊ֮ڿҽƼҽѧ֪ʶϸоʲôȻٺòƼҲûſЩϻȡʲô棬ν
ңʵʵҪĲЩϣǴʵ壬ҲƼˣоֵĴڣʲôϣȻƼоԼûСĴ㡣
ڶ糿㣬̫Ѿůִأĩ³С֮佥תΪ֣Ҵ뿪һ¿ռص棬ʼһæµ
֮𡯸ոս꣬ʩ걸Ҫȥۼڽ֡
ϣְµҽʿչ˿˹͡ƼФ뿪֢໤ңФԼķ䣬ҽԺƼ뿪ҽԺ
װսʿų˯Ƽͻ˹㳡
صƼֱſ˴ϣ۾գ¿Ҫֱ˯ȥ
ڣɳ϶Ÿո˯ѵգĪݿƼţƼֱҪ˯ߵϴƼļ򣬵е·ѵ
šƼӦһԺ۾ԼڣĪݿİ£ʶ㱵ѵ·̺ӸϣڴϺܿ˯˹ȥ
ΪˣƼܰģҲܷɡ
ۻˣߵߣ촽ƼЦŵ
νСʤ»飬֮ǰƼֱ˶ʮ죬ŻصƼߣƼ̫æΪ˿˹͡û˭ʱ
ЩƼȴĪ˸С
ҰɣóԷˣĪݿ˫֣˵
ӽĪݿ
ĪݿźߵһԵɳǰ£һֱգһֵֻֽ⿪µӣ¶һƬ˵ѩף˷ӦĪݿԸʲôСֶĪݿǰСȥܼӡ
վڴ߿ʼ·ΪһֱûϴıͲ࣬ܿһ˿ңɫļϸ壬ǰĵɼ˫˶΢΢´ʤա
ģĪݿһֱ£òϣΪĪݿ촽΢ԿԸһЩ봲ϼ˵Īݿȣȴǲ˺ܶ࣬˵Īݿ
ڣѾȫת
ĪݿΪƼ˺ӣ˽ܴĽ³̶ȴǰҲпܲ۵ƣλøжദ˰̣صں󱳣ʱըĪݿĺ󱳣ĪݿĺкܴһƬ˰̡
״Լ۳̶˵ĪݿѾܸ
ƼܣƼǲԼ壬е֮ԣʵں˵ĶģԼ岻Ƽ
˴ŵ̺˽ȥƼƼĶ棬סƼһֻ֣Լ漴۾
һӺ۾ȫû˯⡣
кȻ˵ƤЦ⣬סƼıӣһӺɿƼǸоˣûֻǲĶһԴٴξȡ
ЦЦȴûз漴ִյƼͷƼ°ͣͣûٽһֻƼ׽׽볳Ƽ

㣬˯߸СʱƼ۾ʶ
Ѿ˯˵ƼŪˣ۾գ£ҧ´С΢Цʵ˯
źߡƼӦһ̧һ漴壬Ŵ˸˿Ե
̺Ƽʱȫ¶˳磬Σϸ巺Ź󣬿˰ڷŴϵľ͸㣬Ʒһĳ嶯
ƼǹЦݣһͷס촽ʼҵĻӦ˫۱סƼĲӣ
ģ˿ʼָԷ壬Ƽץǰ£㸧һ·£ϸ̷֫ͦβס޳ȣϰѹȥ
˳ӵĻ̌˳ƴƼļϣƼӵһ£ѾˮһƬƼе
ƼӦһѹȥ
š
һֵĽ촽΢ˣ΢΢ͷűһһϵĽ󴲿ʼҡҷ֨֨ƼĴϢҲԽĴء
һԵСڣ̺ϡ
һɫСɢյΧ۷۵մʪڵ̺ϣСץߣо˼ĶȥϴСӲеЦ
ĪݿյԣϴžӼҵĿɷװһֱͷգΪջ̫СץʲôߵʱץͻˤڵϣĪݿһֱҪʲôͽʲôյ
ò˵ĪݿǸ裬ƼȻһðְ֡
봲ζѾСڣȻѾܵͣĪݿˣٴһЩƼûй˼ɵ϶ɲõӰ졣
ĪݿͷСķţǹεЦ⣬ȴûȥƼ˼
ƣ
ƣ𣿡
һ԰ϵĶԽȻϣ仰мͣٺ̣ܶǳ١
ƼĶԽΪ˷ֹƼ˯ʱ򱻴ţĪݿԽ˹
ʲô£Īݿ̽˶Խ˵
أм£ϣܽڶԽԼҺıǹ
˯ʲô¸˵Īݿĵ
ġⲻǿЦģϣﳹ׵Ļˡ
𣿡ĪݿνķʵûнƼ˼
ԽдȻϣ֪ʱ򲻸ĪݿᣬŵԼӺϣɥʬھۼϳɢϳѾˣ㣡
ʲôĪݿ˳۾ɴֽеһ£
˵Īݿվ˷ţĪݿܶķЩҲǸոľŵգ۵һ˳Īݿûʱ
ϣ㣬ϳɥʬѾɢĪݿ˷䣬һ߿˵ţһ߿첽򴲱ߡ
ʲôϽ̵Ƽ͵ĻͷĪݿȴһᣬһȫſϣ¡
ĪݿߵߣԽƼ
Ƽ˴ߣӹϣеĶԽյ߼æʵô£
ǹɭĲ˲࣬ոȥǣͻȻΪɥʬȥİ˶ȫûѾӵɢ˳ĸѾݣΧѾѾƲסˣϣٷɿ˵š
ϹȥƼ
յֹڵ˶ʶ˭Ҳûʱ˼ɣƼ¶ԽվĪݿѾ·վ˴ߣװҲ˴β
һ˴´װٶȿ϶˿죬һְ˽ź󣬲ӵʱ䣬Ƽװŷ뿪˷䡣
ޡԹԡŵˡˡĪݿصСϿձ˴󷿼䣬ϵĺš
ԡֻ˼򵥳ϴܿҲ˷䣬ɫЩǵߵĪݿߣëͣĲͷŬŬҪ˵Щʲô
պȻˣ۾дỨһգһգĲͷǰأһһĶҪץȥ
¥⡣
һװƤӵͣʻٷɿš֮Ҵ߾ۼϲȥ
ĶҰȫĵطȷŴرգҪ̣ΪʲôϢϣƼöԽ֪ͨϵеעⰲȫ
װƤʻܿ죬ֵϵװװսʿģƼǹ


ʮ 
ĳɴ͸װеɵǽڣƼ֮в³㼱Ҵҵߵϣߡ
ôƼæʵ
ĽֵˣѾǧɥ黹ɢϣ˵ɫѿ
ʱļѾȫΪԵ£ϣ㹻ʱãһѾϣȫɸװĴͻеɣЩеһ౻˾޴ĸְ壬̨еͣһ𣬱һǽ
ڶкܶߴĽһÿﶼûдģɥʬ뿪ƬֻкֵͬѾסˡ
ʱڶڽС
ֵڣһЩɥʬڵûгΪҴǻû⣬ǷɢɥʬעֵϵɥʬҲѾǧͷ˷γɳ׷Ҵߡ
ȻѾȹ̣ɥʬٶȼ̶ȣѾǷĽΪϣǧװսʿȫΧоѻֵ˽߲㣬ͼϽɥʬγɾѻ
ɥʬøǿˣǱǰ
Ƽϣװսʿű³һ¥ϣƼԶ˵ܳء
ƬһжˣƼȻʵ
ǧһ֮סʮһϣ˫۱أ۾
ǳأȴ޲ߣҪ˶˾ͻ⣬ϣڸͲˣɶ٣ֻɥʬȺһյ¸ӵ鷢
ȫİ취ǵ˶ΪɥʬȻɥʬýɥʬȻǰҪΧϵװսʿǶסɥʬȻٴ󣬵ʱˡ
Ů棬ǽȥȾϵۣô
Ȼֵ
˲ͼ侲װսʿǷһ۾š
侲ЩҵļҲ棬Ҳѹ˭ȥ˭ͻȲˣŮѾˣ侲ЩһҲͶʮһװսʿ͵ĽƵ˵ϣŭֱΪȰο
ģвӲţһڷǣȾĵսʿߣŵץĿš
սʿɫѿ˵
ȦҲˣΧĺܶװսʿҲнҴߣкܶװսʿ˰˾棬Ҳܣûа취ɥʬ磬ֹڵҲᱻΪĩ
ɥʬ̫࣬ǵٶ̫죬Ҹ޷ΪҴ߻û⣬ǹҽװսʿ԰ָλã滹ŵҴȴֻὫɥʬȥ
һƬҡ
ɥʬΣǹɭµⱨ֪Ӳһ˼ˣԼȾΪɥʬӶ飬ĿҪ
ô£¥ϣϣﰴŶʵע⵽ǱҺ
ϰ壬ϳҴߣȥѣŮ桭ܼϣ¼򵥵Ľϣ
Ϊ˷£Ƽ׶Խ豸Ϊֱϣһ豸˵ϵһϣϵƼõƵϣһԱҲ
㲻ЩʲôͨѶϣ￴Ƽʵ
ʲô̫ˣҰɱ⣬ǾͻὫеҴɱ⣬ҲùƽϢǽͳһļһЩƼӦ
ĺɥʬٻ˵ɱҲҪ˶ã̫ˣڵκܸӣ½ṹƼȥɱǣҪһһֻܽȥƾһ˵ʱɱ٣
˵ģɱɥʬɥʬѾɱҴߡ
ϰ壡ʱһװսʿ¥ݿ̨Сŵϣ߽һ۵õֽݸϣƬĵ¹ͼֽ
ϣͼֽ濴˿㽫ͼֽƼͬʱĹ죬мطȫɥʬӦû
ţƼͼֽ˵ͷͼֽϣ
ģǲȥΪʲôҲҽȥƾʲôңٴ𣬻ǸոյλãǸˣܼ
ϣԶְ̧סԽ˵ȥ
ԵսʿŶԽͣһ£˵ͷΧ˰ֵϰȥ
Χסװսʿǻɢˣӳ˱ΧǽĴͻеܿӻеȥߵ˻еǰ˵ƽ̨ϣǰĽγɵΧǽԼ׸ߣվλòҲ߶ȡ
ΧǽڣɥʬŷܶţǶɥʬû̫仯Ÿָͬ·Ѫ˫ĿѪĿ
˻һһ˺ë
վڽΧǽϷƽ̨ϳˣȴȥǸ߶ȵ⣬ΧǽѾӣȥҲᱻˤˡ
ˣܴ浽ɥʬܶɥʬٶȻ˼飬ûһᣬ˵ֻҪȥӺͻ
ƺˣ̱ƽ̨ϣһ˾˳
ջûҽȥһ֪ʵڸողǰոշûõʱѾ˽ҲֻһˣװսʿҲͨҴߡ
ҪһԼˣ嶯ˣͷԷȵ洳ûܽڰ·ϱȫɥʬɱ
Ϊǵֹ˸Ҫ嶯ˡ
ְ֣ͻȻһУҵɥʬȴȻʮ
СӵĽСΪδȫ̶ֱߣСŮˡ
һְ֣һСŮ
Χǽƽ̨ϵĴ͵̧ͷŲѪ˿۾ӿֳϲãְ
һЪ˹Ľк󣬴ӵ״̬ٴתΪ˽ת˿ңæץסһλװսʿ֣һָֻŲԶȾǿȥȾû˶࣬ǿԵģˡ
˳ŴָķȥֵвһԢ¥¥ڣһСŮվڴߣŶ֣кš
Ԣ¥¿Կɥʬ¥ڴҲܿɥʬ˸ӰڹԢ¥ΧЩɥʬڳΪԢ¥Ľṹܹû̫ͻڻûɥʬǽȥ
ǡѾ᧿ΣҲСŮڵķ¥ΨһûбƵķ䣬ֹۣƾɥʬڵԼǷƵģСŮˡ
ĩԴޣҪõʵĵط̫̫֮࣬֯Ҳֻչ˸߲ԱһЩҪķü᲻ɴݣͨҴߣ޷ȫչˣСŮڵķ䣬Ƶĸʷǳ͡
ְ֡Һ¡ءԢ¥ڵСŮޣ֣кŰְ֡
⣬¥̨ϡ
ƼޱԶ¥ϵСŮ
ѽż꣬ϾҪˣϵۣˡǣǲǡ˵ıǻҪݡϣڵֵֹ˵һĸо
ҾƼĿƳϣʵ
㲻𣿡ϣﷴʵƺƼȥ
ԣƼӦ
ǻȥϣֱӿʼߴ١
ȥƼһüĿ˵漴ת¥ݿȥ
ʵƼʼʱͿԳ鲻˵ǿԾһ˵ģ罫˲ڴ»߹ȻΧɥʬֻ֮ҪƼŲҴ߲϶ͦνѡ
ǣƼûѡȥȣΪɥʬ˺ˡ
һƬңǻŵ඼ɥʬսǿ־壬ǻңɥʬٶ̫죬ֻųǹſ˵Ľɥʬͷ
ӵҷɣɱ˵ģƼҪ뽨ڣȻҪɥʬһɥʬҧȴὫѪණᵽƼϣڻҵҴ˵ʮпܽƼΪɥʬ
Ƽ֮ǰϽȥԭɲ뱻Ҳ뱻ɱ˵Ǿ仰
Ƽ֮ԸҽȥˣΪ鱬Ѿкܳһʱ䣬Ҵ߸ҲˣûĹҲǶĳЩȫĵطɥʬսҴߣ϶ˡ
£ƼȥҪ֮ǰȫĶࡣ
Ƽ˵˸¥ҲڵĴͻеϣ嶼ڶѾˣǵͷ棬ƺ¶ȥѾˣ֪ԼȥҲǾŮɱ
ˣ嶯ȥƼһ´ӵļ˵Ŵ¶˰οЦ
ɵɵĿûмûилֻɵɵĿţΪƼڿЦΪƼһŵӶûС
ȫע⣬ƼҪȥˣעңƼŶ˵ͬʱһΧһ¥̨Եſŵһһװսʿ˵ȥ


ʮ вֹ
Ծ£Ųĵ˳ǰŵطһǳɣƼվ壬һףһȥ
ΧΧǽϣϣһװսʿɴ۾Ƽȫһ°͵ӡ
Ƽǵһ֮࣬ǰкܶҲǶˣƼڵΪܿ죬˱㶼֣ɥʬҧƼ
Ƽ񵯣ǹԼУҲԵƼûнЩóˣֻѵԼոʱŪףŲԼϣûκηŲҴҵȥ漴
ΧɥʬһЩɥʬܶһЩɥʬڵϷʳѪ⣬Ƽܹھ̫ʱþ·һߵɥʬ
ƼûɱɥʬɥʬҲǸоƼȻ֮ǰ飬ƼһΪ޶ԡ
һ·񱼣ƼܵСŮڵĹԢ¥£СŮѾڴڣոƼڽǰʹװսʿһŮ˽СŮ˻ȥƼ¥ʱ
Ƽ˹Ԣ¥Ԣ¥ڼΪ谵ûеƹ⣬രǱģڵѪɥʬڿʳʬ壬ŨѪ¥
Ƽ΢΢üüͷŲֱͣ¥ȥ
¥ڡ
һٶͷɥʬˣȲҲɥʬǾһ𣬷˻мӵţƺʲôǡ
ԼģƼˣһУСŮĽ
ɥʬ̫࣬Ƽ߲ȥҲ޷ɥʬߣΪͲͣϢ
վ¥ݿתǴƼ˼۱˾ϣֱ¥ȥ
¥ûɥʬҲûˣͬѪ˹ǵɢĵǣзŶǿŵġ
Ƽмķڣܵ˴̽ͷȥһۣȷСŮڵķ߽ܵ˺ٽӳ˼ªӣ߽ܵӰãƼ˴ץ»ȥ
ˣǹƼһӰ¥Ĵǰ
¥ڣһԼʮطŮǽǣһֻֽıŮһֻǹ׼˴ͷģմ˲Ѫ񾪿֣ǹЩ
СŮطŮ˵Ļ˫Ŷ䣬һУΪ¡
ˣƼ˫ץӶطŮ¶Цݣкһ嵴һ£˴ŵķ䣬Ů뺢ӵ߶ǳȥ
أأǣ
ſڵײţһֱûͣϢѾѺۣҪ˶þͻᱻƣһ߶еȵĹӱǰһ赲Ч
ﻹһ¹бŷǽǣǱŲΪ̫أûŲǰ
ŮѾɵˣֱ۽§Ůɫ׶ͷ޽϶ǺҺͷճ棬Ƽ촽ţȴ˵
ܲܲˣƼһ۷ţתͷŮʵ
СŮļһֱɥʬĸŮ˵ҪƼȱܶѡ
ŮûлشƼĻĿŷỨһѽСŮƵƼĻ漴İڶ֣﷢ƯŮˡǸưͣ
ҪƼСŮߣȴûҪƼΪˣƼˣƳСŮһ̣Ƽĸһ˿ڣǱץģһƬѪģΪˣƼŮ˵ĳӡ
ŮȻѾʧѪ࣬ҸȾɥʬ˵ĺأһɾĻװѪȫƼпܾﲻУûˡ
ƼŮ˼ɫŮ˸˿ڣȻЩĸоͷСŮ§һЩһȥ
ŮЦˣЦģѪֲץņ̀׼Լ̫Ѩ
Ȼ֪Լûˣ϶Ϊɥʬ
Ƽ̧סСŮ۾
أ
һǹ죬Ů˵Ĳ൹ǽǣƼСŮתûСŮĸӣСŮƺЩƼİ˱Ҳֻ˫Ŷ䣬϶ļš
˺ȥƼһ᧿ΣķţֽСŮתԼСŮ۾ĵ
СŮᣬء
ƼȰ˵ֱӽԼµĿڴóһεķӣٴ򿪣֧ССƼóһָ֧ӣѸٵĽŮĲϣҺעСŮ塣
СŮˣ۾գ£ϣ̱ȥƼһѽСŮסˣվ첽ߵ˴߽СŮ˴ϣ̧ͷٴοһۼƵķţƼѸٵôϵ̺ӽСŮ˴£һ´˵ӡ
ء
ű飬ɥʬȿֺҪ뷿䣬һͷɥʬϹӵʱ򣬹ӷˣɥʬһӵ룬ܿ䡣
ƼվڴϣɨŴΧɥʬûκ£ֻǿš
ɥʬǽ뷿ҵĿ꣬ȻСŮСŮĸ׵ʬ壬ȿֺĿٷʳһͷ˳˷䣬ȥ
ʱڵսûȫƽϢ¥Ҳɥʬ˻𣬻ǹбըҲĿ꣬Ȼᱻߡ
ܿ죬¥ڶƼɨһ۱ɥʬŪҲķ䣬´±̺ӹŵСŮ˳ڼֱȥ
ߵſڣƼͣ
Уգ
ƼСŮȥɥʬǿ϶ṥ̺ӵģ̺ӰĲǺʵͷ̺ӾɵĶһĳǶȵĳɥʬˣƼܾ;ȲСŮˡ
ɥʬʳʱ򣬿ɲܶԷ˭ɥʬСŮȷΪĿ꣬Ƽ޷ֹ
ʵƼڿԽ̺ͷãɥʬͿ̺ʲôˣȴܽСŮ
̧ͷƼת˷䣬̺Ӿ˴ϣߵ˹ǰ
ûҵҪĶƼŤŷ䣬̧ͷ˴¹ϷΪ̫ߣƼʲôǵãڷǰˣһЩЬһĶ
ƼһӣڹϷװߵĺӡЬӵȶƼ涪
õģƼ߶һҵҪĶһСҳĺɫ䡣
ƺûԺᣬƼӣ˴ϣŽ򿪣ûɹסˣҪ롣
ƼֱӳȲԵĿṹȫ˻Ȼ䣬漴㽫һԵ̺Ӿ򿪣·ռ˲ѪСɾСŮķŵСŮһƣȻ¸Ǻ
Ƽ߳Ԣ¥ʱȻһƬҵľɥʬڱߣ˻˺ҧϵʬ


ʮ 
ƣأƼĶϣ
ƼԶĸ¥ֻ̧Ӧ
ֻһǻиŮˣ
ˣ
Ƽ䲻첻ֵͷĽΧǽȥĿⲻΧһͷͷɥʬ
𡭡˻ǣһͷɥʬȻͣƼߣͷ˻ûпƼעƼŵƤϡ
ΪƼţƤһֱڶȻͷɥʬ֪Ƥʲô֪ǡʳҲĺ档
ۣ
Ƽ̧־һǹɥʬӦء
ɲܸɥʬоʱ䣬ԷǷɥʬǿٵĴ
һ·оգƼһУ˽Χǽ¡
ӣƼͷһ
ܿӱ㶪һƼһӰϣ˰֣漴ץסһӣǽڣȥ
Ƽصƽ̨ϵʱҲѾȥ
Ƽоһ˫˫ȵĿ⣬üͷһ£ûг
ᱻɥʬ˺ҧĩκһҴ߶ҪӵУЩ֮װսʿȻҲ⣬ڸոգһչʾĴڣ˾ͻվǵߣǵ֪
֪֮˲࣬ϣҽФ߲㡢ʮװսʿֻЩ֪ǶҪܣһֱûȥȻ֮Ҵ߶֪Ƽˡ
ƼȻһЩ£ϣΪʲôôƼĿ¾ˣ
Ƽ
ôˣôˡƼ˼ʱһԺȻ˾ŵ
Ѿ򿪣ӵȹԣСŮڻﾪŵĽš
˾ţһֱͣļУҸעǿЧ򾲼ûµģҩЧѡƼתͷŴ˵
ģϵۣлл㣬ллӼԸӣͣĵлϲ
ȥϴעⰲȫƼŤͷԸ
СŮ뿪ˣΧǽƽ̨ϣװսʿֻʣƼһˣƼһСһûȥתȥ
û·Ҳûϴ裬ƼףЩϣڵĸ¥ϣߵϣߣ˾룬ΪЩ࣬ҪڱСŮʱϲһЩѪҺ
㲻ȥܾһЩ˳ϣбƼʵ
ʱˣŵĻ϶˰ȫĵطҲҪȥǣ˵ĿĴﵽ𣿡Ƽҡҡͷ
ҲҵĴҿɹܲô˵죬졭˶֪һƼļһΪĳԭ򣬲⵽ɥʬĹǻ֪һҽΪϣϣƼ
ϣϣｫƼϣҴΣͻӵϣͳΣиҴƼ˺뿪֮𡯡
ϣΣգƼһƼҪȡ֮ƺѡ
ɭ֮Իϣܱ𣬶Ƽ˵İ׶ΣƼıƻŤת棬һϣɭ̩ҲһƼҪϣôѾǽͷݵɭ̩˵˭
ô£ƼֳŻԶʵ
ȻϣӦҲûʲô
ʵƼתͷϣǹ޵Ļȣ£һˣһ£Ҳһˡ˵Īݿ򡭡Ƽ˵ͣŤͷԶҡҡͷû˵ȥ
ôҪŮˣҲǣܸģҶܸ㡣ϣɫƽƼȫƼ˼ġ
ǺӵĸףȻƢ̫ãΪҸܶ࣬ΪƴҲѹƼûȥϣɫȻԶ
㵽Ǹˣϣֵֹ˵Щġ
һ죬֮ϳҴ˵ǾĶǵһ죬ͻȻȴݣڵĻСʱʱųƽϢȥ漴ϣܹɥʬȫ˳ػм
ƻսͳƣ۹ɥҴ߶ǧ˰ˣɥʬһʮʮٵþƺѿƣϣԤϷΧڣսڵ¸нٶˣǶҴеҴߡ
ĩֵǮмֵ޷Ǿһѣϣﻹǲؽ߼˲ȫĻƽ𣬵ȻҲҪмУЩ˰˶˵ģȻҲûиΪ֪˭
ƻʱƼϣֱ֮һֱֹⷢģɥʬȺɴУܶƽ˽˵飬ˣҲ뿪ˡ
ǵ֮ضϴһ壬Ƽȫµ·صλ֮㳡ľڡ
Ƽսţ㷢˶ڣʮ˻һΧڲ輸Χ졣
װģôӭƼӹƼժ˵װ·ʵ
Ƽ̽ͷһ£΢΢ЦŵãѾסˡ
ƣպã̸ɳϣǿƼ֣ص˵
ôˣƼߵɳԣǿĶ桢Īݿߣ̧ͷʵ
мƻ뿪ǿֱ˵ʵ˵껹ƳĪݿһۡ
ͷյĪݿƺע⵽ǿĿ⣬̧ͷǿһۣʲôҲûֵͷ
뷨ʱ仹ȷ˹͡ʣҪٵȵȡƼɳϣһ카סĪݿ˵ֿ˿Χ
ɭ뿭ǿԵɳ֣ʽȷϵˡ
ޱɯڽɭ˵Ķ棬ɯޱȵļͷ
÷Χϣ뺺һԵĴϣǰһ˿ƣ֮ǰš
ʮˣ̬졣
ΪʲôҪߣǿһƼ۾ʵ
Զһƽˣ̫̫£ҡǶ֪ĪݿϣˡƼͣҡҡͷ˼Զ˶ƼֵҲǿǸһ뿪Ҳüű̬Ϊ˹͡ڵ뿪ʱ仹ȷ
Ƽһж˵ˣĩһһѣдʱ˶Ǿһģ໥֮ϤҲи飬ЩǿƼҪܿŮ˲һô롣
ǿĵһ仰ʼƼ֪ǿʲô˼ûвɢϯ˵ǿġ֮𡯿϶Ҫ氲ȫΪĩѾʧȥ̫࣬ҪҲ֡
Ƽʱ˹ȥǲԼЩ˹ɢҲЩ˸УƼҪΪԼΪԼİ˶ѡ
ҹٴν١
˽֮ĵһξ۲ͣղңжµԭԽһЩ
˹͡ڻԣ岻ܲδ֪
֮𱬷ɥʬΣȻѾ᲻ٴη˭˵δ֪ǾۼصһõĵطԽľۼأڱɥʬΣΣԱԽߣ޷ģ˱ϾȺӶ
оǣƼܻ뿪飬ÿ˶Լ뷨ҪҪƼߣҲԥ
Ϊ࣬²ϵ¶ߣֻ˰Сʱݲݽûã󲿷˱һ뿪ˣ˵ֻޱɯˡ
Īݿźӣɯɯʰϴϴ̣Ƽޱߵ˿̨ϣһһֻ̣
Ƽ̣Ӷ˶̺ǰ
ģζޱȵбƼ
źߣƼüͷһ²ÿɷ֮ǰͲ̣ʵʱſʼ飬Ҳżһ֧ͨķʱ
ٴν̵ϣƼһڣ漴̧ͷϵԲ£³
Ĵߣޱʵ
ƼŤͷޱȵĲʵ𣿡
ȻȹΣⱲӶҡܻȫһЩޱ˵
ž
ƼһȭޱȵļϣЦ˳飡
𣿡ޱȼŤһ£ƺЩʹбۿƼЦʵ
źߡƼȷĵͷתͷԶϵԲ£һڣԴɯ˺ܶ࣬ԽԽһǹˡ
㲻ҲǣǰɲӡޱȲЦš
𣿡Ƽʵ漴Ц˳
ʵмһֱ˵ޱȺȻЦݵ
ʲôƼޱȡ
ʵǿԽԼȫǿһεĵطռһЩˣһĿֻΪ˱֤Լȫ֮ĶǺܺޱ˵
ޣǰƼӦһ̾˿
ˣΪʲôһֱϲЩ


ʮһ ˵ʲô
Ҳ֪ƼƲҡҡͷ֪λشޱʵĻȻҲóԸϣĻ̫һЩ
ҹ
Ƽ򵥵һЩޱȱɯ뿪ˣƼ͵ޱȳţַطһЩļ漴ϵҽԺ
ҽԺڣƹڻδǰƼشˣФ뼸ҽʿѾ֢໤ڣһҽ˵ʲôлŴ򿪵ļС
ôƼҸ¼ļʵ
ҽѾȶɸղˣȥԿܵˣ㿴ФߵƼߣ˵ŽļеݸƼ
ǽŪģƼ˿ļתͷФʵ
ļŵļ¼ſ˹͡ĸ״Ϊȫ棬˹͡ɥʬܺݣʱεݶУʾ˹͡ڵɥʬδӹҲδٹ
ţ㿴Ĵ¶ȹߣҴҹﵽڣ1.7ңȥĴԻᱻջġФָƼеļ˵̬Ϊ档
Ƽ˵ͷļֿһ漴ļнФֽҸ¼ŵļݸФߵ˿˹͡Ĵ¡
֢໤ڣҽʿܿ뿪ˣ˿˹͡ͽʣƼФˣФ˿ƼĺļûмŴ򿪣ߵ˴Ķ棬ƼȻһ
ȡǸҽФһֹӡ
ôˣͷſ˹͡Ƽ̧ͷФ
˵ҽڳɥʬһСŮǲģФһ۾Ƽ
ûʵĲɣƼ΢΢Цһ£ͷ˶ٽֵǵģʵҲɥʬɥʬҲٰΪҲ֪Ϊʲôǡϵ۱ӣƼ˵¼ֵͷ˿˹͡
õƼ϶Ĵ𸴣Ф޵ļ֮ɫϵͷļһļ˳濴
Ƽʵ¼ļ
ڱð໤ǡû
ʮӺ
Ҿˣһֱſ˹͡ƼȻ˵
ʲôļФ̧ͷʵ
עɥʬѪ壬ʲôƼӻͳһεķФʵ
šФһ˵û
Фͬ⣬ƼֽĿת˿˹ͬ͡ʱĺӴ򿪣ԭ֧ѾƼõһ֧ǿЧ򾲼ʣֱ֧ءɥʬԭҺԼɥʬѪ塣
ƼװɥʬѪ֧Сͺע˳εӣųǰȴֳˣһԣФѾ׼ʿ뷿Э׼
ƾǵֻЩҲ취ҪϵۻᱣʼɣФƼȰ
ƼûӦ𣬳Ĭһڿ˹͡˼򵥵󻺻롣
ɥʬѪ建ע˹͡ľעϣƼע˳ȥַһԵĴͷϡ

Чԣ˹͡ٶȶʱˣ𲽻عˮƽƼڴߣſ˹͡ӣһֱš
ʮӺ󣬿˹͡»ع鳣̬ƼԿ˹͡˳Ѫ飬ʾڵɥʬѾһ͵ˮƽûȫ˹͡Ҳû
ҹʮӡ
Ƽؾս뷿ע⵽ĪݿĿ⣬Īݿڸι̣ɳϣһлҪ˵ӡ
ô˱Ƽѵ׶ڴϣߵĪݿ£Īݿʵ
˹͡ôĪݿͷźʵ
ҸעѪ壬½ˣǻǻԣĴ֮ǰΪʧѪܹˣθҲһӰ죬֪ʲôʱѡƼͷһյСԴһ˵˵껰֣ԵЩء
ʲôʱ뿪Īݿ̧ͷʵɫࡣ
һ£һº˹͡ѣҲûʲô壬ǻ뿪ƼĪݿ۾˵ֹ̧סĪݿ°ͣһ¡
գ
źȻˣһصĴ˽
ȥĶƼ߹ȥӹĶһЦʵ
ЩԵģҪ𣿡Цŵ
ƼӴ򿪣һЩܷװʳ߲ˮΪдǿʮˣ˺ܶʳڸոյ֮𡯵ʳ洢ֿȡһЩ
ôȥƼ˿㽫Ӻȥͬʱʵ
Ƽװսʿ֣ȫԷԸһװսʿȥȡʳҪȥ
Ҳ֪ǰʲôһȥģģûġ΢΢Цŵߵ߽ϵ¿˸ɾ漴ԡȥ
Ƽܿ콫ʳźãֻصɳ¡
ȥǱˣû˴ˡСһȻĪݿͷţĪݿŤͷƼ΢΢Ц
ƼϸĪݿһ£ִյĪݿߵһҲ
źߣȥɣĪݿ΢ЦӦһߴٵ
Ƽվʼܿѹˣԡңϡ
ԡŻˮúԽԽ
ڡ
ճԱ¶һҪ˯ӣƤһһǵģҪˣܿ죬Īݿ㽫ճ׺˯ˣշڴߵӤϸӣֽĪݿߵ˴ԣžʵϵ¿㡣
磬ĪݿȻֻһİ̺ƻǷУĪݿžеԼ޳˫Լ˫飬ץţ̾˿
ԡڡ
ſϴֳԵƽ̨ϣƼ߸Լβ岻ǰĲţвֵķһ
װġޡϵۡ
Ƽվ˫ץţϢء
ԡҵĺȻˣĪݿԸеèԡңϴֳɵȥǽһƨ棬˫ȣ˫ֱסԴ
šĪݿһıü١
Сʱԡڡ
ƼִˮԡˮոûĴȣĪݿ˹Ƽ࣬ͷԴһ£ҡ
һ
ַʽ˲ǵһΣÿζƼܴ̼ĸоһֱ֮ϷġĿ
˻Ƽһס촽˫ץסŮ˵ͷ嶶˼£ŷȥ
Īݿ۾̧ͷ̧ĨĨ۾һץסĪݿ֣ЦźԼ˱
ҹ𽥳ţҹ㣬ԡŻŪһСʱ˻ص˴ϡ
ƣ˹͡ˣĪݿƼʵ
ʲô˼ƼĪݿĺ󱳣ʡ
˵᲻ܿ˹͡ƺĪݿ˼˽Ĺ
ҲɣƼ̾˿˺þò˵


ϣ֪鱨֮˹Ĳȫɾϣ֮װ˴ΧĵѡһȺǹɫսʿ
Ȼ֮ʱ䲻ǺܳȴѾ֮ȫԼȻٲص˵ȫЭشʱٲȻѾΪϣֵε¡
ʱ䣬ԵĿ˹͡ûȫֲ˵״̬ÿ쿿Һάǿ˶ȥܶ˶ΪǺ۾
ҹۣһЩڴƣһЩ׼
ƼգںտģһԵ÷˹Ƽ߿˿ùԣ
Ҫһ𣬾ͲôáƼ΢Цҡҡͷ÷
ұòã÷Ƽ֣˵
СЩƼ˵СĽշ÷Ļţվ
˵ʲôƼְ̧Ŷʵüͷţֱ֣ȥ
ҽԺˣϢ


ʮ Է
ææܳ䣬ڵװսʿ˼Ƽܵ¥£һλ֮ĵҽԺ
ҹɫŨ˴·Ե·ƣΧһƬڰƼ۵ҽԺʱȴҽԺ潨ΧѾƻͨȫװսʿҽԺΧˡ
һֱſ߶ĵȴƼƼˣϽеҴҵߵƼԡ
ƼŲֱͣҽԺڲȥ
סߣشƼߣ˵ŶǰȰһ֡
ƼأԼʮװҴҵҽԺĵ£ƻͨڣȻһһ岽һڵľشƼȣ˵ҽԺϲľסͣһ׷ķǰ
ʲôƼʵ
桭Ѿվſõϣɫָָ̧ţָָ䡣
Ƽüͷյűߣϡ
˻ǣɥʬĺ
Ƽվֱ壬תͷϣ
Фķ䡣ϣ˵ɫЩѿФķɥʬʱΣФܿѾˣΪҽΪտҽˣ֮˵Ǿ޴ʧ
˭֪һҽһһϦ飬ҪһҽտҽͲʱ⣬ѧҽߵ츳
˿˵ߣƼ΢Ұ˰˵
ܿ죬ϣڵʮȫ˿ˣ׷ǰˣװսʿҲס
ԿףƼ˿ŵĽṹ԰˰֡
һװսʿƼһƼתͷ󣬽һŽƼƼֽסˣϻŽӦϻһ¡
գ
ڴ˿Ƽֲţͣ󣬲ŽŰϵѹȥƿ
ƵĸߵţſСཫŷ쿪ƿĳ̶ȣƼͣ˳ŷ˽ȥ漴žһֹˡ
ڵ˿߸߶ǹҲŵһЩҪ˵ոǲǲܵģһƼɥʬͻȻǾˣɥʬȻҧƼƼ޷赲ɥʬ˫Ͳһȼ
Ϊ׷λڵ£ûдΨһĳھţ鷳ɥʬٶ̫죬ҪҲֻͷƼ׵ɥʬû⡣
š
ǡ˻ŹֵƺҰ˺Ѫ⣬ڵȻûҰޣеֻСɥʬ
ѪŴ̱ǵѪߵĵ̺ϣһƬѪģƺ˱ɢڵ̺ϣֻһͷɥʬڵ̺ϣһѪĶԼڴڵľ׽ţ治ѪȣҺܶġ
Ƽ۲׷ͬʱͷɥʬ
׷Ľṹܼ򵥣һʮƽ׵Ĵ鷿ҡϴּ䣬ÿ涼ӣƼҪ߽ȥ֪Щʲô׷ԼڴȫʽģڴһźܴĴ»ùıԼֽ
Ƽߵɥʬǰͷ˿ȷԼ뷨ɥʬǡФ
ǸФԵФŮˣȻԴѾһ룬ƼܴǰϿˣŮ˺ƯƺˣīѪͳͷǺɫġ
Ƽĳ֣ûɥʬĹעȻڵͷǸŮˣθڲ
ӿڴͳ̣óһŵϣȼһڣ³ƼѾΪɥʬФϧѾ֪ФΪʲôΪɥʬˡ
Ƽûɱɥʬܸоʱֿ˼ɥʬתͷɨһ·䣬漴߶ȵ˴ͷԣ򿪳룬˷ֽϡ
ʮӺФ鷿ƼҵԼҪĶһɫĽУƼʵļԼФԼʵļʵɥʬѪƷļʾЩ죬Фһʵ飬ҹľǵΣ˶Ϊɥʬ
Ƽÿʵ鶼ҪдģФûУƼɹڣʹФΣвûƼôء
ɥʬʹԼɥʬʵܻõĩκһ˶ҪãФȻҲ⣬ֱûеƣһһҽƼԼʵݣˡ
Ƽ뵽ܻᷢ飬ФԼʵ飬ƼδȰ˵Ϊûõģܲܽ쿴ţһңƼҲϣ˸飬ɹȻǺãʧܣҲȫǻʶʵΣԡ
ɫĽ䣬Ƽص׷վſڣƼԲ˵ϣγǹڻóšϣ漴ǹڶ׼Ф۶˰
ۣ
ФͷϱѪӦء
Ƽֽšպãǹϣתߵ˷ǰſڵĵ̺ز£˳ȥ
ûˣƼ˵
ϣصٴξ۵űߣ򷿼һϣԸעⰲȫ
ֱӴһЩװսʿ˽ȥ
Ƽϣ֣ȱȥʮװսʿϣҡ
Լʵ飬ǰγɹˣûУƼһһ˵һеӡ
ϣƼԣƤѥڵϷડԵúࡣ
ӣϣ㣬һ䣬תͷüƼʵֻһˣûʵ飿
ûУûҪʵĿ֤ʵ鷽ǷпԣѾɹˣ֤пԣʵĿֻһӵƼ΢΢ҡҡͷ˶٣תͷϣֵҶߡ
ţϣ˵ͷûԡ
϶ϣ˵ûãôðյ飬ҲûرרҵĿж飬ƼȥȻᷴԡ
Ӻ֢໤ңװսʿ⣬˽ȥ
֢໤ڸ໤Сʿ˽ţæվϣ˰ʾⲻ£ͬʱƼߵ˿˹͡Ĵߡ
ʵƼ֢໤жȹģϺʱ뿪ԭֻ˳·Ȼıע⡣
ϵĿ˹͡ɫ԰ףŲŷϸ̺ӣ˯š
㰲һ£ҪȥƼȻתͷϣ
ϣüʵ
źߣƼ˵ͷ˹͡˶ֵ״ﶼһҪر໤Ҳܷչ
ãϣӦһְ̧ס˶еϣ׼ȻͣҽԺſڣһܴ
ϣͨѶ豸Ƶģص˽һͨѶǿڵҽԺڣϣҲͨѶ
ˣұȥƼϣĻ


ʮ 
šܴˡϣӦһֵ
˵Ƽûӣݸϣ󣬱㸩ڴߣȰſ˹͡ս̺ӣһڿ˹͡Ĳ£һֻڿ˹͡䴦̺ӽ˹͡ᱧתȥ
˹͡ıͺܽСڸǺᣬҲʮƼ˺ɡ
ӺƼſ˹߳͡ҽԺϣŽһֱƼԣϣ죬ϰ壬Ƽһʱܻ¶Ǹϰӡ
ȻѾͣҽԺſڣƼ˹͡ŵ˾ȻڵĴϡ
ſڣϣｫݸƼƼ˾Ȼڣ漴ŹرգȻ֮Ҵ߼۵вʻȥ
Ƽſ˹͡صʱ򣬼ǰϣﰲŵĹԱѾ뿪ˣƼδ뿪ҽԺʱϣͨԽԸ˽ʩ͵ƼľУƼʱһжѾ׼ˡ
ƼľһΪ岿֣С䣬ԼһСң֮Ǵɳʩڴϵʱң˹͡ĲҲ˴λãƼĴڲҲļ⡣
Ƽʱ˶ڣҪʼ͵ģΪƼʱ͵ʱӺˡ
˹͡˴ϣ̺һ£ŪŪͷƼվֱ壬˶۵˴ߣȦֺˣЩ쿴ο˹͡ÿζᣬ޷Լĸ飬˹͡õѡ
˹͡Χ˼ӣӣԽŴΧסƼ˳
ˣȥԷɣƼһ룬Χ˰˵
½½Ļص˲ԣʼͣ͵պ䣬ʱʱתͷ˹͡ͽ˴ԼһСʱǱ½½ɢȥŮ˰ʰһ󣬱Ҳ뿪ˡ
ҹŵ㡣
Īݿڿ˹͡Ĵߣڿ˹͡Ūţ˹̱͡ԣǷֹ˹͡ļή
һȥɥʬٴαʱԽԽƼ˵ȴԽƽÿ˾ۻչ˿˹͡׵գ
ƼʱæΪϣܻһЩƼæıߣƼȻס޷ƴǣĪݿܻΪϵʱƼ߶һƼȥԽԽһɷӡ
Ƽÿϣദʱǲϣҳദһ̼Īݿ
2016730գĩһʮһ졣
ľ㲥ĩҴѾ֪ɥʬٴα콫⼸쵽ʱ޷жΪˣϣǿ֮ȣѲߵֹ֣ͻķ
һж޷ӰƼ֮ܵĵıҪΪûѶġ
ҹʮ㣬Ƽľƹ谵
ϣĪݿ§һḧŶԷţһУĪݿ뿪ǰķһ·£ƽ̹Сϻ£̽ʪķݵأָѹ
šһ˫ȲȻĴһЩ˫۽§ĪݿĲӣ촽ǵĪݿĶ
Ȼҹ໥οŶԷеǷݿ
úĪݿѹ˴ϣ˫ɺã漴תһſϣ˫ȼ䡣
գ֡
ͻȻ춯űƿƣƼ˷䣬ΪϣĽ飬Ƽ˵Ӿ뿪ˣڲŻ
װģĪݿ̧ͷתͷƼʪҺ˵Ƽ˹ơ
ĪݿͬʱתͷƼ촽һǡ
ңƼʱ˾һ׵һ˵ŴҴԡҡ
ʱ죬Ƽϲûд̫·ߵԡſڵʱְ˽ŵѺˣԡҲӵʱ䣬ֹӽŲҴҵ˳ʪĻûɾ
ϵŮѾں欵ƣһµĶƼ˹ָ
һҵսˣƼ״һֱʮֳɫϰ̩ȭˣʱԸŮˣ˵ֵҲԲᶪ˵
Ҳһֱôгԭ֮һϺгˣһоͶгˡ
봭ϢŴ֨ѽζҡ
һƬķĻ谵У΢ĺͻȻü٣ëţһ˫ã˫ˣ֪Ĵڣ˼һƬ
ϵۡšŮ˺ٵĽϴ˹͡ĶУҪЩľʼʱָܶĸоҲصϣ۾ҲӦ˺ڰ
΢Ĺÿ˹ܿ͡ԼΧһŲΧźӣΧסˣǴ洫ģȻ֪ʲô֪˭ģҲ˴صĴϢӵסˡ
ȣ˹͡һСᶯ˶̿ˮɤЩ
ġϷûͣµ˼ƺûȡ
˹͡תͷȥķ漴֣̽ΡΡץڵӣģץסˣһ£˻ϸ΢ĻӺ׵ľͱһƿķ϶˿˹͡ϣ۾ɴˣң԰Ѫ΢΢˳졣
ܱĸӲпᣬͬڴϵʱܱĸӷŵÿ֮鶯Ƭеʽй֮޲
Ŀ
˹͡˺һЩ뿴ˣѹƲסԼĺģһֱš
ϣٴα任ȻһУޣϵۣʶһ£ץ̺ǰԼҪλá
ôˣոץס˫ȵƼֱ壬ɻ
ΪĪݿѾ˳߿˹ȥ֮ûԼ壬ͱͱƼ
ƼüüͷתͷҲ˳Ŀ⿴˹ȥ
ϵۣƼһϽ̺˳Լϣſ˹͡ǿЦݣ
ž
˹͡촽ལƺ˵ʲôû˵һֽˡ
죡ƼߴŽӴϳĪݿ˿ϴ´³
ӺһæҺ󣬷䱻ɾʪĴ̺Ҳˣſ¼ζϴһƼ˯£˿˹͡ߵӡ
ˣġƼ΢ЦһŤ˴ߣס˿˹͡ġ


ʮ ˷ܼ
ôˣϣ˹͡촽ƼƵĵ
ûµģѾˣ˯˶ʮ졭Ƽ˹͡ĶͷԿ˹͡Ỻʵоô
ͷΣЩ˹͡С۾һգһգƼһֺĸо
ٵȵȣȥŪƬˣֻܳǸƼ΢΢Цŵ
ȺɣһֲֻʪͷĪݿ˯ߵ˴ߣһֻһƿſ˹͡˻˵
ƿװŰĵɫҺ壬ĻЩƣ̣Īݿģˮһֱ㣬ոͳԲܻ꣬һЩװƿУԱʱ֮衣
ңƼ˹ܾ͡Ļᣬ˵ŽĪݿеƿ˹˿˹͡ַſ˹͡˴ͷ
ȰɣûµġƼߴٵ
š˹͡ԥһС£ԹӦƿס죬һһ۾ȻĪݿֿƼƺЩ˼
úڵƬӳ˳ߵ˴ߡ
ңƼ
С̣СĵݸƼ
ƼӽƬ˽ʢһЩ촵˴˵͵˿˹͡ߡ
˹͡촽Ƽſ죬Ƽ͵˿˹͡
ó𣿡Ƽ΢Цʵ
˹͡˵ͷšȥ
Ƽֽһ͵˿˹͡ԡ
һһڣƼιſ˹͡ת۴౻˹͡ˣ°϶ռ˲٣Ƽë˺ܶΡ
ĪݿվһԿţ˶˺ܶΣƵ
ơĪݿȻе
ʲôƼͷҲصʵ
ҲƬ࣬һιҺòãĪݿ˵
ѽѽҲҪ㶼ûιǡ͵Ǻܼʿ˹͡
˹͡СƳվһŮˣſ˹͡գգ۾˹͡Եͷǹһ˿˼Ц
Ǳ֡ƼһЦûŤͷŮһۡ
һιˣ˹͡˫ִСϣСҳԱˣ
ţ̫ˣҴȥҽԺһȫļ顣Ƽ˵ͷ뽻Īݿֿſ˹͡
ԱĿ˹͡״̬˺ܶ࣬תͷΧƼһжİģλԵʱϴʧѪ໹Ҫڿ˹͡˵ֻһգ۶ѣʲô֪
ǡ֮𡯣ҹʮ롣Ƽ˹͡˵
ǡɹ˹͡ʵ
źߣɹˣϣƼͷ
ҪҪǹ˹͡ˣӦ֪ͨǡĪݿִһƼļʵ
ƼתͷһǽϹŵıҡҡͷˣ̫ˣǶӦ˯ˣ֪ͨǡ

˹͡һӺȻȫˣոȥϴˮŹ˿˹͡ߣǩһСƻݸ˿˹͡ˮ
ллûõĿ˹͡ӹǩҧƻССڵĳ
ʵϸһЩһƼ˵

ҹʮ㣬ոһСʱĿ˹͡ƼĴߴ½Ҫٴ˯ȥȻѾ˯˶ʮ죬ڲΪȷ˹͡ϢʱȷԼļ飬˹͡ڱҪ˯
ο˹͡һ˯ͷ̺Ӱᵽ˿˹͡Ĵϣ˹͡Ȼ˯ǲȴõĲ˯û⡣
谵ƹ£ƼڴϣżһŴϵĿ˹͡˻˵
˹̺͡ӣƼЦ˵
žƼ̧һƣĵƹʱȫʧˣΪĴҹǱҶģû¹뷿䣬Եƹʧ󣬷һƬڰ
ƼסĪݿͷͷϹ˹˸Ʊ㲻ˣܿ˯ȥ̫ˡ
˹͡Ľߵˣץ֣˳ƽ˹͡ڻһ¿˹͡Ķͷصĵ˯ɣ

ҹ
ڿʼüž˵ĺþȣΨп˹͡˯š
˹͡С߽һϢϣʹո˯ŵһˡ
ô˱СĻӦ
ѹңۣ˹͡С
ޣԲͷͷ̧һ¡
ȣѹҵˣҶˣܶһ𣿡˹͡СĻӦ
ϰˣԲ𡣡˯ʱϰڲƼʱȻڴƼϣʱ˹͡˯һ𣬸Ĳϰߣ˵Żѹڿ˹͡ϵŲˣְſ˹ֵ࣬͡˯ɣȻƣ͵ſްɡ
ޣ˹͡ԹӦ۾
ٴ˼žһӺһ´Ӵһ֡
ž
ͨɴ۾ſ˹͡
ôˣ˹͡Ȼû˯ΪԼʲôСʵ
ɵɴ۾ſ˹͡һ̽˹͡һˡ
ƼĪݿҲǸ˯ûʱ䣬ǰԼͻȻֵǿѾ˳ˣƼŲĪݿƼſƼͷҲŲӺ˱۵Сۡ
£Ƽȿʵ
ţĵ˵ͷӦƼԵĿ˹ֻ̧͡һ۽ǣȦȻˣϾҪ޳
ô˱ƼЩɣ֪˭ǵڴҹĪĿˣ˵ŻƼÿ̺ӣ˯˴˿˹͡Ĵ£̧
Ҳ֪ʲô˹͡ͷһܵĵӣĪݿ˴ߵƼ
ոաȦţȴͻȻЦ˳ոտڱ˵ȥˣֲ̧һ£һ±Ӳٴ˵ȥոա˹͡˵ңѹˣҶһ£ȶˡ
ԲҲ˯һϲġ˹͡æͣûӦʲô
ƼϾͷӦˣΪѧҽġ
иоˣƼ۾ɴˣתͷ˹͡ʵ
͵Ŀ˹͡һסˣ˿Ƽ˿ĪݿֿһһЦ˹͡һݡϲ

һУǰδе˷ܣ˹͡Ըӡ


ʮ ʹ
ͷģʽĶԽȻ˵
û¡ƼԽ˵˾ַ˻ȥ
˿˹͡ˡƼ˿˹͡Ĵϣס˿˹͡죬˶ˣбУ
˹͡ȴȫεļ֮ɫԼȣµģ£ɫȻֱû֣̿Ƽ˲ʱ˿ۣۣҸоˡ
꣡Ƽʾ˹͡
˹ͣ͡Ͱ͵ĿƼ
ոиоѹȵʱоˣƼס˹͡գſ˹͡۾Ỻʵ
ţ˹͡ͺܿ϶ĵ˵ͷ
Ǿͺãõģұ֤Ƽ¶Цݣſ˹͡˵ͷ
ģҪã˹͡ƺЩƼĻΪָоԼˣһʹҲûС
˵Ļ±ԣǺ˳Ҫһõʱ䡣Ƽ΢Цſſ˹͡˵
˹͡ڱըʱ񾭱Ƭжϣ֮ƼΪٽûʲôѶȣǽѪһܽһ£ܲһ£˹ָܻ͡ĿԺܵͣƼһֱȰ˹͡ҪлᣬʵƼߵģԴʱҽѧ֪˹͡Ͳվ
ҽѧٷչδ˹͡ǿܲлᡣ
ǣο˹͡һԶʮ죬Ȳоʹȫָ֪ǰףƼһʱ뵽ľǡɥʬ
ɥʬ˹͡ڵ⿹Կʱ䣬һϵеĸ״󣬲űƼɥʬѪ⣬ɥʬڿ˹͡ڲĳЧá
ɥʬ֫ΪɥʬĴڣ˹ܺ͡ȻоʹҲΪɥʬ
仰˵ɥʬ뿹Կʱ޸˿˹͡񾭣ÿ˹͡վĻᡣ
˹͡ЦˣȦȴˣƼȻƼ˫ۣһӵĶ
ƼЦЦֹ̧һ¿˹͡ıӣ漴˹͡ӵһڿ˹͡ıοƵģ˹͡ıƼͻȻתͷžߴһƼϣ漴ɫ΢΢ֽƼˡ
˹͡һŮʱĪݿڣ׹ƼЩߡ
˺ˣ˯ɣˡ˿˹͡һƼĿ˹͡ĺ󱳣漴㽫˹͡ƿˡ
ƼĪݿصԼĴϣſ˹͡󣬱ֹصصƣڶʱһƬڰ
˹͡Ȼеļץֱڲϣڰ۾һգһգģôҲ˯š
СѾͷոҶˣҲһ£ȥҵˡڰУĵ͵͵ڿ˹͡
ž
˰ɣ˹͡űסԴصһڣʵ
ţԣ˯ɣĻӦ
ú
˹͡ʲôšץоһֻС쵽Լ˯һ£
˯˵˵˹͡ã
ðɣŪˡôƵģֲգ㣬С˵εӦ
ллЩ춼ʲô˵˵˹͡
˿ʼСȻʲô֪ΪƼ˵Կ˹֪͡˹̣֮Ҫ˽ֱס죬ͰһŴϵ˳ˡ
ʱţൽһ㣬һ㵽㣬һֱţ˹͡ԽԽ񣬶Ѿ˺ܶιǷÿҪ˯˹͡ͽ쵽˯ȥץץ࣬Ūû˯
ž
һֵ춯ڵĵ
˹͡ʱΪԼ˭ˣƼĪݿǶǣҲǡ۸۸
ĪݿԴĽһ
ţû˯ƼĴߴĪݿ
ûӦһ漴ֶſ˹͡Сû£ʱҪ̣ÿʱ򶼻
ޣ˹͡Ӧһ̽Ľߵһ϶⿴ȥ
ȻĪݿѾմӴߵӤﱧ˳¶յסǿͻķۺ죬Сţ۾гһ϶һû˯ѵӣȴһһˮз๾
ĪݿѾ˯ߵƼ漴ڳ̵գߵ˿˹͡˵ĴߣһЩŤ棬ͷʵû˯
˯ţš˹͡ŶĪݿһͷС˵
˹͡Դ̱󣬼һֱ˵ЦҪ˵߻ͷ죬ȼϣƺֻ
㲻˯ɣ˯ĪݿƳһݵٿȵĿ˹̲͡˵
ûУҪҵġ˹͡ϣЦװһ޹ӡ
𣿡ĪݿüĿһᣬſ˹͡
ҴˣԲ𣡡˹͡ϵͷԹϴ
ʮӺ
ĪݿԱ˵ͻӤߵ˿˹͡Ĵߣſ˹͡΢Цŵ˯ȥƣ
һ¿˹͡ļ򣬶¶һรı飬漴˴ƵƼĴߣϴĪݿ֮ǰλá
ĪݿҲ˴֮ǰλá
ٴιصƣƺһӳװˡ
˹͡ԭ°û֪ƺϰҲû֪ȫסˣĪݿոյ˼ҪǸҴĪݿ˯Īݿ
ڿ˹͡УĪݿһֱǡֲħӰһֱڣǡ˹͡˯ţöԸԼһսȥĪݿ
̡˹͡Īݿ˵
û˯ŵĪݿȻ۾˿˹͡ʵ˯ţĪݿû˹͡Ϊ˹͡ѾͷǸˣĪݿ
ţ˹͡Ӧһ
ɣĪݿϽ˯½⿪ˣ˳ڣűס˿˹͡ԴԼؿڡ
Ҳ֪˹͡ǳʲô˼һץһʱʱһ£ڰУһ๾
һ󣬿˹͡һֺֻȻץסˡ
ôˣ˹͡΢΢̧ͷЩӵʵ
ûʲôĪݿϢЩٵĵ
˹͡ޡһٴεͷסǷ۵ӣңĪݿȴſ˹֣͡쵽Լûȫ˯˹ָ͡оЩëףһƬʪ
Īݿ˹͡иоˣҪ󵨵Ķ࣬ȴûʲôҲû˵
˹͡ҲʲôҲû˵ڰǰ൱һʱͬԹϵȻ֪Īݿʲô˼˳Īݿ˼ֱһЩָ΢΢ѹζ
šĪݿķصıϿסˣȴȻٴαü١
Ҳӵʱ䣬Īݿ˫ȺȻнˣ˲˼£ű÷ɡ
Īݿ˿
˹͡ʪ˻ڿҲ֪Ĩźãԥһº󣬱̧ͷ˱˼£Է
࣡ĪݿỺĵ
ޣ˹͡Ӧû
ոաģĪݿʵȻ˵ָӾ͸㶨ˣҪ˵ûš
ǡġ˹͡Ķʱ
ţûˣԣ˯ɣĪݿ
賿ӣ˹͡ҲҪ˯ȥһƬžϵƼͻȻ˸漴ˢ۾
أأأأ
Ѿ˯ߵƼʱúѣоˣԼÿ졣
žһȭڴͷУڵĵˢĿˣһӶˡ
ôװģῨ̧ͷã۾Ƽ˵Ż۾

⣬ߵͻȻˣĪݿƼϴѯʵɫߣ˹͡ΪֻܲͷƼ
Ƽһؿڿڴͷ۾ɴʲôͷ亹جθովһ㡣
ôˣĪݿ˲ĸо˴ߵƼߣסƼʵ
һԣסƼֱۡ
ʼˣƼоȻ˻֣̿һƿŮˣ˴첽ߵߴ˽Ҷҹɫٴεʼˣ
ʲôʼˡĪݿߵƼ󣬺Ȼ˳
ǣɱ俪ʼˣܸоӰ쵽ңÿ졣Ƽ̿ˮؿһ˵һ߽߶оԼĶҪˡ
ݾ㲥Ϣɥʬڽٴηɱ䣬⣬ǽҹƼܸоڵĿвĲϴ̼ɳģʱɱ䣬ҲڲƼںʱ壬ΪĲͬڲɱʱҲ˷Ӧ
ƣ侲Īݿ˵̧ҪƼ
ƼȻһȻĽк˫סԴһӹ˵ϣ
ͷȻǳۣͺжͻȻһ㣬ƼƲס˲ҽС
ڵŮһӶˣĪݿƼ߱סƼƼԴŵʵôˣװģң
˴ܵ˴ߣƼȴԵ޴롣
֪֪ͨͨϣޱȣ٣Ƽ϶һӴĪݿ˳ȥԴڵϷ
죡죡Īݿæ˻֡
ܵ˴ͷǰͬʱ˶ԻŶ฽СͲеˣƳˣ
ϵһдޱȵ
ôˣһϣҲ
Ҳ֪ǿˡѾ˳
ӺƼž󿪣ϣص߲֮˷ſڣһԣޱǿʮˣƼйϵ˶ˣȫվſڸ
ƼŴߣͣţһأһֱͷĲҽУΪˣĪݿҪƼƼÿζƿ
취취١Ƽƺ㲻ʹ࣬ϣԱߵ˽ȷʵҽ״̬£ȲԼ
ϣߵĪݿԣݸĪݿһǹĵ
кìܣʱȻǼƽЩʱĪݿӹǹ˳пһ۱˻ȥ۾Ƽ̧ǹԲ𱦱
ۣ
һӵƼĲƼĽкʱһЩܿ죬ȥЧ
ϣֽľõݸĪݿ
ĪݿŵȥƼߣžžУƼĲϡ
Ƽһ漴ͨһˤ˵ϣŰ۳ײˡ
ϣ˿ĪݿҲ˿
Īݿ˰֣˺Ƽ̧˴ϣޱҪæĪݿܾˡ
Ȼ
Ƽ۾űǲҽУŵ˴£Ϊʹࡣ
žણ
Ƽʱײ˴ͷ񣬷ǹ
ƼһץסǹҲĽǹ۶˰


ʮ 
Ƽ´ӣϵǹأٵƼǹǹһзĶ죬Ƽһֱһ侲ˣΪʹ࣬˼άѾҡ
˭ҲûüֹƼƼǹİ
ǣ
һĴ죬ȥû
ƣ
ĪݿӦ˹סǹĴָѹס˰漴͵Ľǹ
٣Ƽ˫ֱסԴʹŷͷͻȻֱס˹ӣԴײ£ƼͷѪĪݿųĽƼ
ңĪݿһԴţͬʱƼϡ
ޱȡ̵ȼ˳סƼЮƼվ

ĪݿһԴͷϵذڴϻһڴϳһβһƼƼĲҽȻֹͣˣʹ࣬ţޱ̰ȻЩ
õӣӣĪݿ侲ʼָ
ƼڿǷһĪݿ˳ƼŲ˺ȻƼܿһõͱԼ
˵ӣϣ»ϣһӣϣֽӶĪݿ漴ְ˽ŵĽƼϣ廨
ƼѾ죬ͷ۾ɵϴ󣬲ϻζ壬һΪ˵ӡ
һԲϵĿ˹͡Ѿ̺˫Ŷ䣬ɪɪҿƼڵӣҲĿ
ſھۼһȺΧۣ˼ݵѾµ˼ƼΪʲôŻȻΪƼʲôŹֵĲ
ƣ㿴ңĪݿƼԣץסƼ֣Ƽĵ
һ࣬һһëֶĲƼͷϵѪΪƼͷһֱһΣѪĨĵǡ
ĪݿһֱͷƼȻͫ׾ҵһ£˸㤵ɫʡ
ǶȥˣһǣȥĪݿͷеƺ̫˿ƼӣԵúܼ
ϣſڵ˰˰֣ȥǿҲ˳ȥ
Īݿ
ҹȥ
ޱüͷĪݿ˵ЩʲôȴĪݿһĽкҭ˻ȥЩװսʿ㣬κһ˶ƼлǳĹϵĪݿȣǶҪһЩĪݿɲʲôʡ͵ĵƣҲʱĪݿִϣҲûá
˽˳˷䣬û뿪װսʿǻ࣬Ƽŵһ˻վɫػ򽹼һ㡣
ڣĪݿͷƼȻתͷ˹͡ȥ
ʲô
죡ȥ
ޣã
æӦỨܵ˲ߣ̺Ŀ˹͡˳ȥֽ̺ڿ˹͡Ϲ˸ʵ漴ɵĽ˹͡ᱧ˻תſȥ˹͡ıĲӣͷš
ܿ죬ſ˹ܳ͡˷䣬еĳϣ˹͡˵˸ովͿˣû˹͡ѵģǵĶڿ˹͡ϡ
˹͡ɯչˣű˷䣬ǰѹ֣ѹ
ĪݿŴ淴ˣ
ĪݿҽȥķţŴе
ĪݿûӦ
Īݿô£ϣﰴŶߵһԣʵ
ĪݿûӦ
ϣŤͷ˷ţɫֳ˼֣ƼķƵģ϶򲻿ǹҲ䲻ֻôбҪ
ȿԿ϶Īݿ϶ẦƼڣĪݿʲôƺ֡
ԣĸ׳ǿޱĿ˿ţֿ˿ſڱ÷ο߹ȥѵԼֻ˯µϡ
ڣŷĪݿߵ˴ߣ򿪵İҶϣ߻ƼԣƼϣƼͷݺݵһƼ촽
֣ĪݿƼԴ֮ӣ˸⣬Ƽз˵죡
컯ǰף
Īݿ֮ǰͷˣֻע⵽ˣ˶˳ȥƼΪʲôѾ벻ͨƾǳҽ֪ʶ˽Ƽڷʲô仯Ƽ᲻Ϊɥʬ˿
䣬ƼĪݿһˣǾǵŮգĪݿģΪձƵӤƼΪɥʬҲ˺ӤĸЧǳãûо˯Ӧú֪ܰ꣬˵緢ʲô
Īݿ˿˳ƼĲӣƼ޽е
ƼڱΪɥʬܻܿ˺Īݿ˶Ҳ԰쳤ĸһЩĪݿĲӣϰӣҲܽϣһ顣
ɥʬҪԶԶ࣬Īݿô˵Σ֣ںƼˣҲˡ
ʱһһţƼһֱһֱڲţ죬Ȼʹ֣һֱ֨ѽ֨ѽ죬ǿҪɢһ㡣
ĪݿƼϣٴƼḧţֹ
ƼȻֹͣĪݿĿⲻ˸ţһƬҡ
ơơĪݿһ̧ƼĲ
ƼȻˣͷĲҽУΪŲţơ
Īݿ־š
ǣһ죬ӵľʷֳѺۣűѣĪݿоһɴԼ漴һǵĪݿƷ˳ȥѣӶʱɿƼһ㽫Ӷˡ
ƺˣΪͶֳŤһԴŲĵһԵĴͷڷԵȥ
ƣˤȥĪݿҲĳƼƾҪƷƼӦúףʱƼ֪ʲô⣬Ȼһѱ㽫Īݿ˳ȥ
ĪݿȻʲôСŮˣ˳ƲշȺɨƼֱۡ
ƼץԵȴ⵽ػԵʱ˳ȥˤŻ˴¡
Ƽ̧õֱסͷ˵ϣ﷢죬Ϊʹࡣ
侲˼Ҳǿ־ͨʹܶһϣණ౾޷˷ģͬƷԴݻ˵־һ㣬Ƽ״̬ƺ
ơĪݿܵƼߣ̱ƼԣĽƼ˻
ƼԴζſĪݿĿ⸴ӣƺĪݿʹ࣬ĪݿƼŪΣƼʹɱǲܵġ
ɱɱҡƼ˽Ĳų˳ĪݿʹĴе
Īݿû취ֻܿŽıƼֹȥɵ¡
ƼţȻһƿĪݿС
Īݿˤڵϱ㷭ֱ׷ƼһƼСֱ̨ȥĪݿֱƼãȴûڵƼܵĿ졣
ĪݿСʱƼѾ̨ܵſڣ˿Űť̨Զſٵĺˡ
ҪƣĪݿ˱ݵĽȴѾֹ
Ƽ̨˳ȥ


ʮ ôˣ
أ⴫˳Ƶ춯űһɧСڵĪݿѲսʿĺ֮
ϵۡƣĪݿƼȥһ̱㾪ˣǷһͷץŻ
ҹ¥µƹ谵Ƽ幭Ų¥µĵϣٽкʹĶ壬ϢѪʣ
¥˵߲̫ߣҲԲͣ·߰ףһˤ˵ĸ߶ȣ
һЩװսʿææܵƼԣȴƼƼ̧ͷ¥̨ߵĿȥ
Ҫװսʿ̧ͷ˫֮ɫ
Īݿ̨ȻҪ¥Ƽ֪ѰҪĵ¥ȥȻ̨졣
ĪݿǶɱ֣˵ֳͽ¥ָ߼ܣУⶰ¥͹Ŀʽ̨ס
¥ڣƼȡ
ÿ϶дŽ֮ɫȻǳãոĪݿļ˶ˣˣҺء
ϰ塭ϣĶкȻ˱
ʲôϣͫһ£Ŷ˼Ĵе

ϣǿ˸ϵ¥µʱ򣬡֮ӦԮСѾϵֳǿ˴˯¹ڵϿҪ˵ĪݿԼѪеƼ
۵ľһֱţȻϺƽ˸·ƻƣһӰƼƺѾˣ
÷һУס˻赹˵
ڶҽԱټһƼ̽ϢƼ˿
¥ɵ˺복ɵ˺кܶͬĵطƶ壬Ȼɶ˺ʱҽԱƼƣȷû㽫Ƽ̧˵ܴ˾ȻԱߵСʿæҵİƼͷѪֹ˿ڡ
Ӻ󣬵ҽԺҵĽŲƼң֮𡯵ȻֻФһҽѾ˽λӣҽҲмֻҽûƼôտѡ
ڵ˿ʼ˽ĵȴ
ĪݿҪʧһ㣬˫ۺ׵ĿԺĲˣ˵״̬Ϊ⡣
״ĪݿҪȫ˸˳ȥţȴûܿƼ֮ǰʹֵƼѾɱĪݿӦ뵽ֵֿܳȴƼɱΪ
Īݿһ㣬Ƽ̨һ̣б˻ںޡ
ڣûָĪݿΪʱ

Сʱ峿ڵ˶Ѿ˯⡱һϵĵˣڸһȫվ
Ƽεһ߳ңժ˿֡
ƼһҲǻᣬԼʮ꣬ӺܸߣΪǡ֮𡯵ˣϣ£Գźһʱ㿴ϣϣҲ
ôϣｹʵ
ض𵴣ƢѣȫʮۣϥΪأԹۣˣҽûΣգҪ۲졣ҽأΪƼҽҽԺ죬ԳʶƼΪҽ
ʲô˼ϣＱˣһץס˳µ죬¾˫֣ʾϣ
Բ𡣡ϣʶԼЩʧ̬ſ֡
Ҫ׼ҽ㣬ͷܵشǾˡҽ˵
úȫһӵƼ͵֢໤ңԳҽΪףλҽλʿʼ˶ƼȫԵĿء
ƼΣڣҽ˽ӴƼ
ʮ󣬻ʮƼӲ
ɫ컨壬ɫǽɫ̺ӣƺһжǰɫģˮζƼãӳתڴߵϵĪݿĪݿŸɾˬ·ͷɢҵſڴߣƺѾ˯ˡ
ॣ
ſڣеıӵ˵ϣϻͷһҽˣܵ˴ߣץסƼ֡
Īݿѣ㲣ãĿƼű㷴Ӧ˹ץסƼһֻ֣˲޽һƣ
Ƽã˿Īݿֿ˿ֿ˿ڲϵԼգ۾΢ʵôˣ
ƺ벻ʲô
Īݿ̧ס죬ҡԴᣬڸƼûʲôں˵Ƽϣ֪ܣƼˣֳܲ
ÿ
һ󼱴ҴҵĽŲҽżʿ˷䡣


ʮ ̸
Ƽ彡ĪݿҴ⣬ķſƼ֣ڳҽ˵ﴲǰõһԣҽʼƼ顣
ƼҲҽȻϳҽʲô˵ʲôǷͷΣƫͷʹȣȻһַ˼״̬Уֻǵҹͷرʹ֮ʲôһӡҲûС
ͷʹҪʯࣿ
ͷʹҪиְ壿
ƼЩɡ
ôˣƼüͷãĿҽʵ漴ֿ˿Īݿ
㡭Բ㲻ǵãҽشƼĻͣסˣ뵽ʲôʵ
Ƽ˻Դ˵
ǡʶ𣿡ҽָָҵŮʵ
ʶƼͷ
ҽ¶Ե˿ı飬ΪƼʧˣʵϲûУֻǲǵüʹʱ£ͺضʱһ㲻ʧ䡣
¥̨ˤҽ˵жԻʿһ֣Сʿݸһļ
ˤƼԻüͷţգۣ¶˼ɫ
ǵģԼȥʱҲڳĪݿС㣬ʱֻһڳҽ˵漴еļƼϣΧ˰֣Сʿ뿪˲
ô£ԽԽƼԻļȴûŴ򿪣תͷĪݿʵ
װġԲ𡣡ĪݿʹޣϽܵ߰ο
ĪݿԸܼǿһ£¶ȿ޳ҿ޵ĸģһ㣬Ƽܴ֮¥ȥηǳ𣬺ܰûڡ
ˣ˵ޣƼȰο
Բ𡭡ĪݿڴץסƼ֣ſʼ϶˵ʱҰȻ󡭡˶ȥˡһȥ
ԼģһõͱԼСǹƼЩţʱ龭ĪݿĪݿƭòġ
ǡ㡭Բҵʱ۾û뵽Īݿһ߿һߵǸžҵţڴǺһ㡣
ⲻĴƼһסĪݿ֣ο
վĪݿ˫ĪݿļҲڲͣĵο
Īݿʶ콥ֹס˿ͷ͵͵Ĵؿڣ½ǰʪһƬ
ĪݿҡƼ˻֣е
Īݿ涵̧ͷƼƼЦЦȻ΢΢촽ĪݿվСĸĴӡƼϣ۾ıϣë΢΢ţĪݿ۵ϻ£Ƽϡ
֣Īݿ˴ߣͷ˫˲ڵ״̬
ģƼֶһ촽˶
ƼĪݿԣСο
ʱ䣬Ƽϵļƿһֺһļ˳һҳһҳķ
Ĳ
ҽûжƼϵ˲ΪȫûбҪƼֲǵ˾֢ܲˣȫƶⲿĳҽûõġ
ܿ죬ƼԵĿ˲ϸڲҪֻ֪Լ
˱ˡƼļؿϣŤͷĪݿĪݿϹ΢Ц
ţĪݿӣͷӦһ
أƼĪݿ۾ʵ
ڹԢɯչĪݿ
ȥ뿴Ƽ΢Цŵ
áĪݿӦһվƼҪŮȻܾܾ
Īݿ첽߳ƼֿͷȥúȰȰȥɣû¡
Ҳ뿪ˣڽʣƼһˡ
ƼϵƼٴ˷ϵĲļ˿Ƥϵ֣Цݻ
ž
Ƽ͵Ľļˤ˲Ͽյλã̧Ψһȶס˶ͷ
ĪݿŮ˿Լѹһ棬ģĪݿĸУŽ֧ˡ
ƼʮԼ˵ֶأȫ³Ƣ⣬ʣµƻ϶֯ԼۣصĹϣѾﵽ²еĳ̶ȡ
úһȺҽԺƼǿޱȵ⣬æϣҲˣ˴ԼСʱ󣬳ҽ˲ԲҪϢΪɽ󲿷˶˳ȥ
󲿷뿪ڲĳƼ⣬ֻʣŮԼһС
ձƼĴߣƼֱ۲ҪָգյСץסƼָڴϿţСһһģƺоƼָܲܳԡ
ĪݿŮ˷ֱڴ࣬ϣ˴βҲ࣬ӻͳһ¼˴β̺ϡ
죬ŵľ㲥ҪһϢһ¡ŵβϣ￴ô˵Ż㰴¼Ĳż̧ͷƼ΢΢һЦ
ȫʮɥʬУɥʬ΢Ǹǧ֮ңɥʬ⣬еǵĿܣΪɥʬ˼ʽڼ죬ǽɥʬΪԱܡ⣬ǵԱܡɥʬܳΪɥʬȺ쵼ָߣȺɥʬäĿ
ڶϢɥʬ賿ıеõ˼ǿĿǰ˵ǻͨζʱƣϤϸָζ󣬱пͨζࡣ
ǣϣص¼
ƼĬ̧ͷüʵǽɥʬ
ûУ֧ǲСӽ£յϣ֮֮ǰδƵķ⣬Ҵ߻ѡϣ
ʲôƻƼʵ
Ӹ߳ǽ¿ռ䣬ʵʩԸ룬ʱֻϣ΢΢ҡͷЩһֱûϢãüż㲡
ּ˼ƼȻ˵Īݿ˿ŮˣŵǴճȥҪ̸һ¡
ĪݿƼһ£һۣͬʱƼգ漴Īݿ˺ӣ߳˲غš
˵ʲôϣһ۹رյķţߵƼʵסƼ֡
ҪһʵҡƼĴĴָϣֱỮ˻ϣݼС
ҪʲôϣƼֶʱһЩ
Ȼǲʵ飬İɣڻţӦÿڵĲٴɱ䣬һ˽
úϣ뿪˲
ȵȣĪݿסҪ뿪ϣ
£ϣŤͷĪݿޱĵ
˵ʲôĪݿʵ
ǲ֪Ҫ֪ԼȥףϣƲƲǣ˵껰װսʿĴӵ뿪ˡ


ʮ Ժ
ϣ뿪
Īݿӹ˺ӣŽƼڵĲ
ҪԶ𣿡Īݿշ˴ߣŤƼʵ
źߣƼ˵ͷ
ȥŪ˵ת뿪
̸ʲôĪݿţֵһͷյСԴǣסƼֿʵ
û㣿Ƽ΢Цʵ
ûСĪݿƲһǣҡͷ
ܡƼЦҡҡͷ
ߣĪݿһƼ֣ͷһֳһӡ
֣ǹھۼؽ飬Ҳ˵ƼסĪݿ˵
ţĪݿȻͷӦһû˶ڴСһһգһͻȻֻ̧һ۽ǣͷŤһԡ
۾ΪǰĿЩףʱֿˣ
Ƽһ
㲻ҡĪݿŤͷס촽
װģԲ𣬱ǰɲôޣôˣƼɫΣĪݿֽһЩ
ĪݿˣƼһôĿŵţϣȴ֪
ȿȿȡƼȻҵĿ
ơĪݿϽŵվƼǰƼؿڡ
ȿȡû¡ƼĿĪݿ˰֡
ۡպȻ
ԣޣˡ豧Īݿձһߺһ߽⿪ԼڵĿӡ
Īݿʼι̣ոոճ˼ںˣСץſʼרעСһһģ﷢๾
Щ춼ʲô˵˵ƼͷĪݿĸŮһůʵ
Ҳûʲôÿ㣬˹ָ͡ѵƼĿյĿһĪݿƺ˸ո鲻ϸԼ飬ͷų̵Сһ˵Щ¡
ޣϥ֪ˣ
ţҽ֯ҽ˹͡˻ָֻܻʱ䳤̵⡣
úŲͺ˲
ʲôóԵģƼͷתһ࣬ʵ
йˣѧģ࡭ι㡣΢Цŵ˵ŻͺļСݶ˳ʼιƼԶ

ҹϣ칫ҡ
شǰϣ˫۱أŴɫޱ顣
ϰ壬ϢˡŽ칫ңļмҴҵ򴰱ߵϣȥ
ϣŤͷ󣬲֣ߵϣ࣬ļзϣ˵ϲŹʮͷɥʬѾᣬñըԶһЩûЧܵɥʬָӣ޴Ѿǡ
ڻʮʮŹʮ˹ֱ𼯽ʮͷһһʮͷԼʮͷɥʬϲһټɢСɥʬȺǻطԲʮڣɥʬѾӽͷ
Ŀǰ֧ǲʧȥϵǲӴϢѾɥʬΧЯʳֻ֧ʱ䡣
һٷɿıţ˵ĶǼϢϣͬʱļУ¼꾡ϢһĿʮеĿһ顣
쳧ǱϢ𣿡ϣžĽеļкŤͷء
ûУһֱڴǣ˷вԣ롣صͷ
ߡϣüһ£˵ȥ쳧
֮쳧λ֮𶫳ԭһҳ͵ģ֮ռ󣬱㽫Ľڱϣƿǰ£ʼ˷ɻо
ͷɻ϶оˣСͷɻȴû⣬ķɻˣΪֻܹԼЯʣ;ȻҲǿдԼͶʡ
µʱ䣬쳧˲ٳƷ˶飬ûдﵽԤڣߵٿԼӰϣɻܷǿ϶ģһģרδһЩĺģҲʲôѵ飬֮ҪĲڻңǺģּķɻҲû塣
2016ʮգĩһֶʮ죬Ƽ¥ʮ죬ѵһº
֮Ҵ߾ۼأĹ㳡Ԣ¥¥ڡ
ΪʲôҪסʲôɻġվƼҲ࣬ƼţСš
ĩΨһĺô˿ϵٶȿ죬Ե¥ˤĺܲҵƼԺˣĪݿ˱Žһ¥ߵ£Ƽûл¥ˣƼûӦȻҪסԭĵط
ડડડ
ƼʵľĹչһһһһµĵڵϣડȻĽŲЩġ
ˣ˵ˣǵŮ˵ģֻڴ˵ãڴ£ǵ˵ġĪݿźӸһԣ̲˵š
⻰Ƽʵϣ׷Ůƽȵ仰ɳ˷̵ζ⻰ǴԸǿƵĪݿ˵ġ
ˣҲǳܡƼһȳһյţεЦ
Ƽ򿪾ŵʱǿޱȵ˸Ƽ޴ľϲƼͷĲʴһԻ÷ݼŮļպܻ֡
ѣֵܣˣһ̣Ƽĺݺݵһ£һֱ׷ģѾ԰ģڵ״Īݿ϶ٱ뿪ͣ
֪ܣһһȳӣҲԼɥʬΧǶ޶ԣ·Ҫȥ
ˣֵܣޱЦŵһӵƼ漴Ƽļ򷿼ȥ
Ƽľͺܴʮ˴´࣬ȻװĲѾʳΪƼγԺ׼˺ܶࡣ
ģ㻹𣿡Ƽߵԣ˹͡Դʵ
ǳáϵĿ˹͡ͷЦ˵漴Ƽ촽Ƽƺ¶˿ı顣
ʱĿ˹͡гϣ֪Լվоĵһɨ֮ǰеÿ쿴ܲΪĪݿݣҲԽԽ
Ƽ˹͡ԴЦŸſ˹ٲһ˹͡ͷݺݵһ¡
͵պң˵Цͣ໥˵ŻЩУƼ˽⵽˵Ľܶ˶Ѿ֮ޱȳΪǹе̹٣Ǹ񶷽̹٣쳧˹ʦ
ܶ˶ϣ£ֻϣĵǲҪϣκ߲㡣
ⶼƼͷģ¥ѾԤ֪Լܳһʱ޷뿪֮Զޱȵ˵Щ飬Щʵ뷨ƼͷʲôϣҲûˣƼǽǵ飬ȥ


ʮ 
͵̫ԾˣƼоֵֹģζӣʵֻ֪֮ǲԼ̫ѹѣû⣬˭ȳﶼùƼҲˡ
ִԼСʱףƼԺľۻŽɢȥŮ˰ʰ˲뿪
غ˷ţ˿ϴ̬Цݣңңλε߻ɳ¡
ڻʣˣĪݿƼ˹͡գУƼ˹͡ΪûȾƣĪݿڲڣջ̫СҲûȣΨһȾƵֻ˺ܶࡣ
ˡɳϣſƼߣ˵
ҲǣƼֹ̧ס°ͣ۾˵漴ס촽
㼸ӵʱ䣬˲ֿƼؿڣֲŽƼ·ӽ⿪̽Ƽʵ漴㽫ֳ˳ʼԼ·ڼ䣬촽һֱûƼֿܿ죬Եü͡
ĺˣӴ˺ܶ࣬Ȼ˷ﻹСˡҺĪݿûлͷոմϴּ鷳ע⵽
ɳƼţϾҪɲһӣ˹͡Ҳ༸Ĵߣɴ۾Ťͷˡ
ˣ˹͡ˣûȥ˯ˡĪݿߵ˿˹͡κ󣬵ͷڿ˹͡˵˾䣬ſ˹͡ɳСȥ
˹͡ס˲һ죬Сп˹͡Ĵ
Īݿſ˹͡ɳ߹ûдŵˣƼһֱ۾ϸϸƷζᴽζ
˯͵ǵô϶֡Īݿ˹͡ƵСĴߣ˹͡˴ڰ˹͡ӵʱ˵
˹͡һֱ˯һļ·Ҳ䣬԰촩ţ˯ʱҲѡ
ҪԣĪݿߵʱָ̧һ¿˹͡΢Цŵ漴˵ƣ߳Сš
谵У˹͡ڴϣ˫ץűǣ۾һգһգ֪ʲô
ƹ
Īݿ߳СʱѾɳԣƼ˫ȼ䣬ͷµĶţʱʱĻһͷ˵ڶ
СЩ廹ûãҽ˵˶𡣡Īݿһɳһ˵
̧ͷתͷĪݿһͷЦе˵ΪĪݿ꣬˹ϵúĪݿһֱŴĽɫȷʵְܳҪĶࡣ
ߵɳԣĪݿһƨƼߣһ㹴סƼĲȥ
ƼĪݿǰƿĪݿ·ȥϸϸ档
Сϡ
˹͡ƿ˱ӣ˫۳Ȼץ˫ŲߣһֽһԵ˹εת˷ŴߣŤһ±Σ˫ץס֣͵
أ
˹͡˫۳˲С춯
û̱ǰ˹͡Ҳѵҳʱ䣬ЭԶ㲻һ̱˿飬ģԼ´Ρ
˵ĺˣŮʶѽѽҲ
СķźȻһСķ϶ûһ˫۾ŴһգһգŴ
˹͡ЩС͵飬ͺܴ̼Ҫ˵Ŀʼ
һж˿ĺ˹͡һֱţһ˫СȭͷսˣԵúܼܿģоԼһ˿ȲȻļӽһЩ
Ѿ֪˫ֻܶǺˣн˫ġ
һֵֹֹĸоʼӿ˹͡ȫָоϤ˿һֱ棬ģԼ쵽˿Ķ
˹͡ĺҲʼˣҡ
ȻµϸϸƷζţƼԵĪݿ·Ѿѵ˶ķ棬Ƽϸϸİţһֱţǲһ㡣
ҽԺ˶ӣ֢໤кܴزĻսʿܿʮ˻ûй̫ܵĽӴҲһ¶ѡ
ʱˣƼŵÿŮȻҲɬԼܵƼ
һֵĽȻ𣬲ĪݿģҲġ
Īݿ͵̧ͷƿƼŤСķţŷһ˫Դֵ̿۾һ漴첽ߵСǰˡ
˹͡ϣɫ죬ͷϸɴ۾ĪݿһֻֻԼĿƺŵó
ĪݿǹˣϾͿ˿˹͡ڸʲô
ɳϵƼҲע⵽˿˹͡Щ㱣һţҲƲסһ°סԴ嶶¡
Σ
Īݿ˿˹ֻ͡˿ƼƼæɫĪݿıȴЦЦ񲢲
ҡҡ˹͡Īݿӿ˳󣬿Ҫʲôζû˵ȦһӺˡ
Ȼֵĺܿţ¶˵ǺܶˣǱƼˡ
˻˻ƼĪݿıӰ˹ŹֵϵĸĪݿɫѾȫסˣ˹͡һֱţʵǲö
ʵ̫ɰˡĪݿֵĺνҡҡͷ̾漴㽫˹͡СһЩ߽ȥСķš
Ƽ˿
̧ͷϴּ䣬ƽǲµģ˲پƣټζЩƲסķθ

ϴּ䣬˳ˮڵ
Ƽһ˴ͷ˿ͷɳϣ컨塣
ˣȻ
Ƽͷ˿æҵĽ㽫ϵˣ漴һԵĹȣһȳһյߵ˷ǰȴյžǰ˿
⣬ϣʩױվſڣŻڵȴš
Ƽ˷š
ˣƼһȥ
ϲԺ̫æˣڹϲɣϣŻ˷䣬˵Цߵɳԡ
ȻƼЦŻӦʾϣ¡
ϣｫɳԵİϣո£ӺȻ˶ƺᵽʲô
ʲôζĲʱ򡣡ϣųʲôζϿƼЦŵ٩
ƼЦЦû͡
ŻϴּﴫŻµ
ϣŤͷ˹ȥ
ȶˡƼЦŽ͵
ޡֻǺȾˣϣֵֹģ̽Ƽһ£˻Եúܴ󵨡
ȣƼһЦŵ˶ϳʵôɥʬȺʲô𣿡
Сڣƹ谵
Īݿ˹͡Ƶ˴ߣٴα˴˱ӣûѵ˹͡Ҳûе٩ת뿪Ϊȴ˹͡һץס֡
㲻ң˹͡۾ÿĪݿСʵܺ£Īݿ֮϶ûˣĪݿʲôҲ˵ӵĲ
ʲôĪݿһ۹رյķţŤ˴΢Цʵ
ҸոաҸոաԲ𡣡˹͡΢΢
û£Ůˣ㶮㡣Īݿſ˹͡գһ۾Цĵ
Īݿ֪ʲô⣬ǿƵԸԼռ˵ڲӦܲķڣƺĲ⡣
Ⱥʹ˹͡Ȼ˳ץĪݿ˵
ʵոŪ󣬱оرᣬû⣬Ҳûȥʱ䣬ĸоתΪʹ
ʹĪݿҴ⣬ƿ˿˹͡ϵıʵ


ʮһ Żϣ
Ƽľ
һëһߴϴּ룬ɳϵϣһ£¶˵Цݽеˣ
ˣϣͷֺ󣬱ֿƼŸոյĻ˵
ĿǰѾϲġʢ衯֯ԼġϵǶܾǵ飬ƾǡ֮𡯻ԶԿɥʬˣһľǣǾ벻һ˵ϣЩߣһЩ
ǲ벻סƼ̾˵ҡҡͷ뿴ҲⳡԱ߻ʲôֶζѡ
ǰǵϢѾôͻƴӳһ㹻ĺϹ£һֱѰܽϹƶİ취Ϊ̫Ӵûָṩ㹻ļԡϣҡҡͷƲ˭֪أ˵ǻа취
ڡ֮жװƼʵ
ܹѵһһǧˣ˺ܶ࣬ҴԱ
ϣƼͣţߵƼ£ϻ΢̬輸еƻһ˵һ߻ʱʱĽĿƼĿӡ
ǰոհƼŪãȥϴּ䣬ˣƼ϶ʹ˿ӣûʱ䣬Ƽ϶ܣȴòӦϣ
״̬˼άʽĺģھˣǻⷽ룬ʶ˹ֵֹЦ⡣
ЦʲôϣȻʵע⵽ŹֵЦݣΪȾɫģʹЦݳĸо
ûУԲ𣬹ҧƻ˻Դ˵ȴƲסЦ
ϣüͷ΢壬ĿƼЦʵôˣ
ȾƷ裬û£˾ͺáƼһЦֹסĲӣŲ輸ϣ
ʲô裬ᣡ죬ֲ᲻صĴһƼ漴ͷƻ
ʱ֨ѽ
СͻȻˣĪݿվſڶƼ֣תͷ˿ϵĿ˹ֿ͡˿Ƽеװ˹͡Ȳ
ޣôƼֹͣϣ̸չһȳһյСȥ˵ŷӦ˹»ʣһƻ׷ƼƼСȥ
ܿ죬νСϣҲߵǰȴĪݿ
ûϵˡĪݿһֳűߣϣĵ
ãϣﲻգ΢ЦĿĪݿ˫Ͷ״һ˵ֶСһ£еƣˣ㡣
˵껰ҲƼشϣתȥƤѥڵϷաոߵſڵʱȴֺȻ̧ͣסŻ״űתȥ
ܿ죬ﴫϣŻأҪθ³һ㡣
ĪݿվСſڣţ۾ɵϴȭͷսˣϣŻôʶҲ
СƼѾʼ˹͡Īݿȴһֱվſڣͷȥһֱעķš
Լӣϣ˳ĿƳһվСſڵĪݿǹʤߵ΢Цֱſȥ
ĪݿС￴һۣעһ¿˹͡Ƽ飬˹͡⣬ֻͷϣϣߵǰͣһ£ĪݿЦŰ˰֣˳ȥ˷š
ĪݿҲƲסŤͷԷƼ˵˾䣺ȥ󲻵Ƽػ׷˳ȥ
ƼϣʮװսʿĴӵ½뿪ԶȥĪݿŶ׷˼еϣһ¡
£ϣĪݿЦЦƺϵĪݿ׷
̸̸ϣָһһ¥ݿڣ˵
ðϣƲӦ
¥ݿڣΧûˣװսʿҲʮ⡣
㻳ˣĪݿֱ˵ʵĿ⿴ϣƳϣĶӡ
źߣˡϣЦӦһΪĪݿƼ˺ӣƼһֱĪݿҲƫĪݿϣΪ˵˲֪ٴᣬ˶ί죬ƺüˡ
˭ĺӣĪݿʵ
Ϊ˭ģҿɲһ˭ϵӣ˵˭ģϣЦƵǰδеɡ
ƵģĪݿЩţٴʵƼӣϹƼϣﻳУϣͲܻϣдʩкܶࡣ
ΪأȥûϡϣбۿĪݿһ¼
ġǣ𣿡Īݿʵ
˵ǣ𣿡ϣ΢΢ĪݿĪݿʵ
ţֻҪ˵ǣҾšĪݿϣĵȭͷ֪սˡ
ϣЦһҡҡͷһĿӵ¿˿Īݿ壬ϲģ԰ɣݣϣĪݿ֣תȥ
Сڡ
ʹأúáڸоôšûû£ֻǾΣûµģˡƼſ˹͡ȣϰοš
˹͡СһֱڳһԲͣĸᡣ
أ
С⴫ˤŵһ󼱴ҴҵĽŲ𲽿Сš
С͵ıˣĪݿվſڡ
ôװģƼŤͷһۣסˣʵ
ϣﻳˡĪݿ˵Ŀ⿴ҪƼһ㡣
ɱˣƼѾʬΡ


ʮ ƼĿ
ˣ
ƼЩˣ򶨵Ĳϣﻳе飬ΪԼ
֮ϣܽӴĴ࣬һ㶼֣ĬĬ֮ģϴǴΣǵƼһܺ뿪ʱϣǴΣǴƼԼԴˣңϣİȫڣƼ˽⣬˫رա
ϣˣӦòƼģĪݿ񣬷ΪƼģƼ޷򶨣Ϊӳǰ˾Ÿº飬Ƽ޷˾Ÿ£Ƽͱͣ
ǣƼ޷ֻҪϣﲻɿڣӲƼϣϴ鲻ĨɱôƼͷʺӾͿ϶ժˡ
ϸ˼ּ
ǵģոﷴӦϴּ˺ܾãˡĪݿƼ
˵ҵģƼüʣ˼ν͡
˭ģ˭趼֪Ӳ岻Ĺϵ˭ȥ٣ĪݿȫƲסƿڴ˳
Ǹһ¡Ƽ̧һ¶ͷоЩͷۣĪݿЦݣ˵תͷ˴ϵĿ˹͡˹͡Сʵ
ţ˹͡ȦĵͷӦ
źãƼ˹͡ⲻأҲҪţиصҪ
ԸŮһֺܺõİ취ΪǾȥĪݿһŮˣԵƼߵſڵʱûȥĪݿΪĪݿܿһƽȻȥڡƼߵűߵʱԶĪݿĪݿŭյĿǽڲ˳ȥ
صƼŹչһȳһյߵɳ£ĪݿûȥֻǸƼվ˲輸ԣƼࡣ
˵ɣΣĴûʩĪݿ˫۱أͷƼʵ
ǴΣ֪Բװģǡûƭ㣬ұ֤Ǵ׼ˣ֤ᣬ컹İȫڣڻһңܵġƼͷɫĽ͵
ƭңĪݿŵˣ漴ʣŤͷֻ̧˻۽ϵ顣
ƼţվҪĪݿ
ңĪݿһѽƼ˳ȥе
ƼˤɳϣǲۣĪݿԴһмˣİˣѾ֪
Բġ
ƭң㾹ȻǸŮ˻УԵ𣿶Ե𣿡
ǡ˵
˵ʲô㻹ʲôϣﻳˣӲģ軹˭ģŵ£ѾﷴӦٻһ£˵ûþͻˣ˭ôãܸ˭ӣĪݿҪըˣȻŭûпڲԣ˵ķǾƼ޴ӱ粵
ʵһб粵ǲ԰׵ģƼҳǸˣߵȺѪ޷Īݿġ
Сڣ˹͡һŰĦһ߶Ŵ˵ɫѹںƼ˭ϴ˭еĺӣֻҪԼУѹ˵ƼҲϲĪݿԲϣ˳ܣȰ衣
ž֪ʲôˤ˵ϣ϶Īݿˤġ
һ±ӣǿûԼŤͷ˹͡ǿ¶Цݵ㻹ðɣ
ţ˹͡ӵӦһЩ£Ƽһ˹ſ˹͡չӣڿ˹͡ǱʶУǶǴˣڴ˳ˤܲ¡
С
ĲҡƼƳһ۵ĻƿҲɫһֱĪݿȡ֡
죡ĪݿĿƼһۣת˴ߣӤ˯ձͷ˿һ¿Ҫ޳
ƼվֶĪݿһҪ˵Щʲô
ĪݿƼС
ĪݿСҴкҿ
ȥǱߣչĪݿ˵˵еûл
ޣԹӦһ뿪СվſڵĪݿֽšءĹˣ֮һҹĪݿû߳СʼƼսƼִ˯
ڶ磬ƼԹͣߵСǰ
˹͡ڴϳԶƼÿ˹͡Լһ緹ģĪݿǳһ󣬿˹͡ûҵȥƼҲ޷ǿڿ˹͡ȻĪݿҪƼµĶࡣ
ʱĪݿСյϵ̺٤ƼչԼ塣
ƼŹչվſڣĪݿıӰһԲĿ˺óһʱ䣬תȥ
ȥϣ¼ʱ֪ͨҡƼһ
СЩ廹ûáſڣƼ
ţƼ΢ЦӦһһ£߳˷䡣
ƼźԥһºߵСĪݿ£촽ŬŬҪ˵ʲô
ʲôҲ˵Ŭȡ㻳ϺӡĪݿһֱŵ٤ԣŤͷޱĵ
ʮӺϣ칫ҡ
̫ˣµģֻǲңڼɲùƼϣЦϣ˵
칫ϣϰϣ˫ȼ˰칫ϣһյ̬Ƽ
ģ֪ҸϵãҴ̼ҵȻҪľһЩҪȻôԵԼϣЦ˵ǰδе泩
ֻǲ̫࡭ˣѾˣʵ׼𣿡Ƽһת⡣
֮ϣΪľҪĪݿܣͬԤϵ˿ʼսƼͿ԰ĵʵ飬Īݿʶʡȥ˺ܶ鷳
û취Īݿ֪ٴοʼʵ飬˵ʲôĪݿţʱϣﻳе黹Ҫ
׼ˣҴȥϣӦֱ壬վƵӶ棬Ƽԡ
ƼŹչվϣĲȥ
ܿ죬ƼϣڶװսʿĴӵ³˸¥ţ˷׳ڼװƤĻ֮Ҵ߾ۼʻȥ
֮Ҵ߾ۼһƬУ޴߳ţ׳֣ʻһԵĹ
ɸǽƣڲһ칫¥Լų׳˵ڶųǰͣ£ϣƼ˳򳧷ȥ
ڣװսʿĴӵ¥ݣ˹һ㣬м䣬һ׸׿ȫţһԵװսʿ˵ɨǣƼĺĤƽɨ裬漴ڵһ
ϰ塣ŵĵԵװսʿϣͷ
ԣϣｻƼһѴſԿףƼͷ
ڳϵʱϣƼĲ̣Դʱϸ˵
ƼŴſԿߵǰȽſԿԸӦˢһ£ְ̧˸Ӧ·ɨ贰ϣϺһ˸Ӻ⡱һΪ̵ƣԶ
˽ٴߣúȣʮڶǰƼʹ˴ſơĤֶֽΣڶſˣֽ˵㣬˵ȵǰ
һΣƼʹǰֶֽ⣬ڼ룬Ŵ򿪺ƼڿϣΪ׼ʵҡ


ʮ Ϯ
һǧƽ׵ĵ¿ռ䣬񷶥ܸߣȣֱཻཻǵ¿ռĵ㣬ȫǸֻṹķӣСƶʮ䡣
˪ףӨӨĹ⣬͸ܿڰڷŵĸֿѧ¿ռ䶼˿ƼϢ
һ׼ģƼվſüͷϣ΢Цʵ
ȻǣѷǰѾˣǷģΪʲô߳Ҳ֪˹ռȴûøʲôȻǣ¹֮ǰУһֻǻ˼ţﵽɨһ飬˽һЩ豸ϣ͵
ܺãܲƼüͷЦŵ
ϣƼڵʵתһȦʵϽķ䣬ʲôҲûУеֻһЩڲסĴСӡ
֨֨

˻
һЩŹֵ춯ǴЩڲµдġ
ϣװսʿ˰֣װսʿǰȥЩڲһһĶƿˣ¶ӣȫķӣСһ߿ΪṹλΪֻÿﶼװһֶ
С¹ߡСҰС󡢹èֻҪǳĶӦоУﵽʮ֣ĩҪռЩ˵Ǻѵ飬ݵһ֮˵ʲô¡
ž
ǳãƼָЦ
ǡƼָһΨһȫṹĳӣƺһײģŤͷϣɵĵɥʬ
źߣܴһֻϣ΢΢ͷЦ
ܴ𣿡Ƽָʵ
ԣˡϣӦ϶װսʿͷװսʿͬʱײͷĻ򿪣漴ײĸƿˡ
ƼŹߵ˹ײԣͷȥ
ײڣһͷɥʬƽм䣬֫ͷȹؼλȫ۰ѹţ屻ι̶ڹײڣ۾ϻ֣ﱻƲһֱ΢Ķ޷˻
ϣ˵ģôһֻͷɥʬ׸ߣɥʬ֮ǰΪʱģҲ˵ͷɥʬΪʱ򣬶ͨ˵һˡ
ɥʬϺܸɾһ˿ңûгζһ˰ҲûУƤȻҰܣΪĽʲ㣬ԿȴǴż־Ө֮ɫƲ⣬ͷɥʬץѾһˣƼϣʵҵϣֽȥץˣŻ
ˣǿ뿪ˣϿʼƼתͷ
Ҫҿ˸㡣ϣʵ
һ˿ԡƼЦžܾ
ܿ죬ϣ뿪ˣʵڱֻʣƼһˣʵҽϣﰲ˰֣һԵļҲһֱעƼĶƼģҪȻϣҲ˼
ʵڵķ࣬ƼҪʹõֻ䣬һﴢңҲǴظֶԼɥʬĴ󷿼䣬оһԵĻң䣬ȻƼҲõһ춼ûȥһΡ
ϣ뿪Ƽ㿪ʼæµƼδ¥ʱûĪݿսÿҲǰϣææƼԺϣæƺҲ˵ĹȥƼĪݿսˣĪݿԸ϶Ƽ˵Ƽɺܶ࣬һ첻ؼң⵽Īݿʡ
һֱһŮˣƼʣȻ㲻ᡣ
㣬æ˴Ƽ뿪ʵңȥϣ
ϣ칫ҡ
оôϣſȣƼЦʵڵǰõݿЩʡ
ܺã׼֣ܳܰƼڰ칫ϣЦŻӦ
нչ𣿡ϣʵ
ûûʽʼĿǰڳѪ飬Ҫ졣ƼӦ
ţϣ˵ͷıȱ͵һСڣźɫۼ촽Ŀȶ¿˿ƼΪܳɹ𣿡
ҲɡƼ̾˫ֱס˺ԣӿϣʹ룬ҡҡͷϣ˭֪أ˲гɹĿܡ
ţϣǺſص˵ͷȻúܹ֣΢ƺҪĿȥֺ˺һϣ﷢ڽĿȥ
ôˣƼüϣʵ
û¡ϣӦƼЦЦ
ˣҸûȥˡƼչվ˵ֶϣ֣ϣ΢Цŵͷ󣬱תȥ
ϣһֱƼ˳ȥȻϰվһԵϴּȥϴּ䣬ϣƿͰǣſͰϣŻ˳
ŻŻϣŻĺոܿסһ漣ȫҲԿơ
աડડડ
ϴּʵ춯Զϣµ̫ˣ˵ľ״̬Ǻܺãûע⵽
ĻˣһһµڵϣƼŹȳϴּſڣϴּϣüʵ
ϣﻹƼֻҪƼǰ¶ƼͿܲ²ȫ
ûŻϣŤͷʲôƲסٴͰŻ
ˡϴּſڵƼһͷͷʱ¶΢Цϣ˵˾䣬ٴתȥ
Ż١ƣһ£ƣ˵ϣʶ˲ãָŻһΣתͷкű˳ȥ
Ƽǰϣ׷Ƽ
ϣƼ죬θŻθĶǰ£ŷ֣̿ˮ
ôƼ΢Цϣʵ
ȡ㲻֪˭ģϣƼϢʵ
ϲ˭ģĸôˣƼ΢Ц˵ףĻʵ
ϣʱζҪƼϿ̿ŭΪϣﻳĿǱ˵ĺӣƼûУ΢ЦƲǺںϣﻳ˭ĺӣϣЩˡ
¡ϣ˿Ƽ
²Ƽҡҡͷ΢Ц
ˡ
ãˣݡ
򵥵ĶԻϣﲻ˵ƼҲǿ󣬸һֵֺܹĸоϣﻳ˭ĺӣƼƺĲǺܹġ
뿪ϣ칫ңƼصԼľ
ôûӹƼµףһţеѯʵ
㣬ػصģ֪ġƼŤͷЦ˵һԼȣȳˣ·ȷʵǺܷ㡣
Բ𡣡ͷǸ˵һ˲١
Ƽ̽סĶͷЦ漴Ĵϡ
ſڣһǣֿҪƼȥһƼȴܾˣܲһֱ˷ţҪϰߣһ¶Լ·ֻر𼱵ʱŻ˲
ˣƼߵСſڣŷĪݿ
ĪݿûƼźι̣ͬʱŲ̨ͣǰתţûۿƼһ¡
ƼЦЦȻƺѾ޷ճˣΪϣĻˣɲĪݿս˾Ÿ£̫ˡ
С㻹𣿡ƼС£ŴϵĿ˹͡
˹͡ڴͷűʼǱڴ򵥻Ϸ
ѽ˹̧͡ͷƼһۣӦһֵͷĻƺϷסˣ֣Ķ΢΢˺Ρ
˹͡飬Īݿŵһ̣˶ˣƼȻҲˣ͵˲֪ܲ˹͡ʲô飬붼Ҫˡ
˹͡ΣֻܵͷƼԼЩҵ
ôƼó˹͡ɬ֪ԼӦ뿪ÿ˹͡βŶԣ˹͡Ĳֲܲʣֻܿڵ
ãöˣʹֻǺĪݿŷվǲɹվס˹̧͡ͷС
ţһһõģڱ֮ǰҪöˣŬվģͣƼȭͷſ˹͡Ȼһ͵Ķ
ͣ˹͡ҲȭͷЦŵӦһͬĶ
ˣƼĿ˹͡ȣվҪ뿪
һ¡˹͡Ȼӽе
ôˣƼո뿪̵ƨ˻ȥŤſ˹͡ʵ
ǺӰòã˹͡óƼ˻Ρ
ƼȻܾ˴ͷ˹͡ߣס˿˹͡ļͷһ¶Цݡ
꣡
涨
ĹƬƼ뿪С

硣
ƼڵʵæµţʵںȻ˻㱨ϰ㡣
Ƽ̧ͷ컨ϵļͷеץСתȣʵҵĽȥ
ǰһĽ̵˸š֡һˣƼһеʮװսʿüأ
ϰոմϢɥʬΧǣҪȥ׳װսʿ
ߣƼüͷ˲ĸˣֱ˵ĵ
ӺƼڶװսʿĻ棬˳ǰϣڵ֮Ҵ߾ۼرǽ
֮𱱳ǽԭ߸ףµʱ䱻Ӹߵ˾ף൱¥ĸ߶ȣƽһͷɥʬڲ£ϳǽɥʬȮҲС
ڵ˵˵ڳǽھǰȫģΪСԱܡĳɥʬȻָɥʬ˵Ϳܻɥʬ໥ϳǽȻڻûκδϢеһΣϣɲϣ֮Ҵ߾ۼسΪɥʬ֮ء
ƼﱱΧǽʱϣԵȺʱ
ԴϣĻеƼʽҴƼһ̬ȶԴϣٱǣϣƼȴ䵭˲٣ʱ䣬˵ദʱ䲢٣ϣûƼκܾٶ
ˡ
š

ϣｫеԶݸƼǽƾۻܿɥʬƼԶ⿴ȥȴɼɥʬĿ
ƺƵޱ޼ʣҲ֪ǶɥʬɵɥʬƵ֮Ҵ߾ۼزϿ
ڻΧ⣬һСʱǽᱻɥʬװΧ򡣡ϣ


ʮ תƵ
֮𱱳ǽϣХȻת䣬ʱģ
ɥʬˣۼȴһֱû춯ȴͻȻˡ
ʲô׼ƼԶͷϣʵ
ոѾҴȫתƵ£غŴʱֻɥʬǲ취ǡϣԶ˫۱ͷҲתĵǽϵķЩϣɫͷţһЩ˿Ƽϡ
ܱܲЩǳɥʬЩǣ𣿡Ƽʵ
һֿԣǿԣһЩߴɥʬԣܿɥʬȺľۼֻ̬һ֣һȫݾ֣ɥʬռɥʬȺǧ֮
ͷɥʬоǧͷɥʬΪӴʻǺܿɿģǧͷɥʬ̽ѰĹƲᳬһ룬ʣµֻضʱ¶ƽʱɥʬ졣˵˵ţϣԽĳ
ʵΣð취ɱгɥʬûָߣɥʬܵըҪףΣȻܽǣЩɥʬĲҳ֮࣬ҪͷɥʬùãɥʬҪֻͷװսʿǹ֣ҪһӵɱһͷɥʬһӵҲ˷ѣǲܵġ
ңȻɥʬȺϣ̫ʱ˼Ҫ취ɥʬȻ֮𱻹ռʮҴ߾ܳɹתƵ£ҲΧб
һȥˣ׼˰ɣƼԶɥʬȺԶϣϣ
׼ˣ㵽˸ǰŷ䡣ϣתͷƼ
Ƽ뿪ˣϣһֱıӰƼתͷǽԶɫӡ
׼һ£ǰң¾»ȥװƤϣƼԽųӰ㲻ӹľɫе
յ
յ
ޱȵ˵ĻӦ
ƼصʱĪݿʰڴѾ̱Ŀ˹͡ҲڹɵʱʱƼȻ˵Ҫңˣ϶ǳˣû˻ұŤ
æˣЩĶʣµҽᣬǿЩƼߴٵ
ޣڸߵԹӦһеѼӶ˵ϣܵһԴ¹
ʮӺ󣬵¾»ض㣬ڡ
װսʿæµţɳ䡢һصƷ䣬Ƽޱȡǿ÷վڸԵķſڣָװսʿǽһƷڷš
ɥʬΧǣϣתƵ£ƼԼ˵ȻҲ⣬ΪĵȻȫ˵¾»ء
¾»ԴǴαƼ˹һֱ״̬Ϊ𻵵̫أڲȫ޺á
¾»ض㱾ΪװսʿõģȻȲһ󣬵ȴ㹻࣬׼ʮˣƼ˼һʮˣһռݴСһŸϣǵŴԵ¾»صĲӰ졣
Ÿ䣬պһȣͷդⶼǺװȥģÿһȶһյĿռ䣬ƼЩҲٴξһȻסһ䣬໥ֱֽˡ
ָƼķ϶ģΪһˣŮˣһˣһӤ
A05
ƼŹչվſڣ򷿼ţĪݿָװսʿڷŸƷ֮ûȥΪȽŲ㣬ȥңֻվſڿš
𣿡ǿƼ
ƼתͷȥǿѾߵƼ࣬ŮٸԣСѾͷŵԽԽÿʮĺˣǣŹӣƼЦŵ˵ͷ
ƺִ˺ܶ࣬ǵ˾Ȯ֢һ߶ѾﵽλãгôģԴӿ˹̱͡󣬹һֱǿٴţƼĴ˺ܶ࣬ÿμ棬Ƽȡ
ƼԴͷҪƼ֣¹Ƽ̧ͷǿдųصͷɥʬʮӾͻὫΧ
а취𣿡ǿһΧͷƼ
֪Ƽҡҡͷ̾˿ǿʣٴεҲû취̫ˣյָӣ޷Ӱ쵽ǣʱֻ˱ܣϣѾҴתƵ¡
𣿡ǿأʵ
˵ɥʬѾǿᵽζô˾㶼㵽£Ҳܲǲ뿪ʱ䳤˿϶˶Ƽѹ
ֹۣܲɥʬȺϮܸܿͨҴߴ֣֮Ҫ֪ʮÿĵʳǼֱ֣֮ɺܶ棬㶼ַȥҲֲ˶ãɥʬȺĹۼڣҴ߶ΧôĻܶˡ
Ȼ϶ƼЩûϵϣǲûھ»ڵ˶ģ»ڴʳ㹻˳ϼꡣ
ԣǱΧƼЩҲҪ̫ģҪĵֻЩͨҴߡ
һʮӣƼ뿪˵¾»أٴ˾ۼرǽϡ
ϣȻվڳǽϣޱ޼ʵɥʬȺɫĿҪγˮ
ɥʬȺˣ
ǽ⣬һͷͷɥʬӵһ໥ײţҡ壬Ǵʱ˫񣬿ںĿĵε˻ǣȻȴֻʶĺС
ˣĿĵˣȴûκ˿־顣
ʵϣոѾ뿪ˣΪ˰ȫַΪɥʬûΪǺ֣߹ֻҪΧסȴû¶˵Ĵ㡣
ǽÿױһװսʿȻǽܸߣվԶɥʬֻҪͷܿ࣬ȴû˷ܵĳȥǰδй
ôˣոзʲôƼŤͷϣʵüͷĺ
ûУǾ߹ͣ£ʲôҲûзϣҡҡͷ۾΢΢ǽޱ޼ʵɥʬ
ȥȥƼһ˵
ϣϺǳżּУɥʬ̣㲻ָɥʬɱ㣿
Ϊ̲ǣƼЦһ̧ʳָԼĲԣϣЦ
Ĳһܲɥʬֲܡϣ˵
ģǲңɥʬָɥʬɥʬ𣿶˵ԼˡƼƲһԵװսʿ˰֣ӣһȥ
õװսʿӦԼıó˴ĳӡ
ӣϣһװսʿĵ
װսʿͣˣ㽫˰ϣǺЧģܴﵽнֹЧ
ҲȥϣƳһƼΧǽɥʬĵĵ
ðɣƼΣһͷ΢΢Цŵģ˭ϰأһȥˣעⰲȫ

ҹٴγš
ɥʬϵ֮ǽ⣬綼ûκ춯ȴ֮˼Ӱ죬絽ҹ֮ۼҲҴߣ֮ƺÿյģֻʣ֮װսʿ
ҹŵ㣬¾»ض㣬Ƽ¼ҡ
һ׷ķ䣬ʱ۲͸ոսɯŮʰһЩڴƣһЩڿ졣
ѵõٴסôƺҲŻؼңں֡
˹͡С˹͡ڴ棬Χ÷ݡ١ɭˣһˣȫ˿ƣս
ޣӮඣ˹͡СƺܾûôĹˡ
ſ˹͡ףҿˡɭۿźݣһҷ˵ӡ
С˵ңողǰſţǶˣֻû˵ѡϷҧһڡ
Ǳ˵ϽʹȥһɬС˵
ǣÿδƶܣϴơ÷һԴԲ㣬÷ȽɭҪһ㣬Ǻ֣˭ϵã˵ɭϲˣٴοʼơ
ǻ淨ɡݺȻϵֽժˡ
ʲô淨˹͡ʵ
϶һ֣Դһ𣬺Сص˵
𣿡˺ݵĻ˹͡Сʵ
ôУݶſ˹͡Լ÷ĴɫȻЩǿʼ˵ãڣơݸͲٷĻᡣ
ܿ죬һƽˣǻƵƷʽ÷ķߣٵڶɭһ
ȿȡˣˡָ˽ɭ뿭һ£ĵڣϷҪǵҪһ顣
ڡһ˵Ƕǣ
ǣ
ǣ
˺һ£˹͡÷֪Ǳʲô˼ͬʱǸʡ
ǡҪɬˣͷ͵ĺ޲Լؿ
ʵûɭǹǶ˽͵͵ģôˣܲ˼
ǸǲΥ򣬹ġɭȻŹ־ѵĻᣬס˿ٵһһٿ
ǰϲ˽ǲʲôѿ飬Ҳ̸ϲ֪߳ܣһݣǾۣɭϣ뿭ٵĹϵٽһ
ҡҡԥԥ촽ţСı۾
ɭֹ̧һ¿ٵ°ͣһ𣬲𽥱ңٵס˽ɭĲӣã֣ͷȥ̧
ޣܲˣҲҪһԷ˿ŵľ̾ЦŽԵĿ˹͡ȫ˴ϣͷס˿˹͡С졣
˹͡˫۱ס˺ݵĲӣӦ
ˣˣҪ˳ӣô͡÷ʵܲ˺ݵġ衱ѵ
գ
Ŀˡ


ʮ 
ʲôƼվſڣŹСﴲֵļˣ΢Цŵʵ
Сˣ֡˹͡æֽѹԼϵĺݳոյ˳ȫˣֻʣһĲԸ⡣
ϣװĿ˹͡˿Ц֪˹͡ǲԸƼԼ˽ǵĳ棬õҲУݻ̲ס٩һ¡
ˣʱ䲻ˣǸûȥˣ߰ɡƼֿ̧һ۱żЦ
ſţƼܿǿޱȡļѾվøԵףƼߣһǿҲˡ
߰ɡ
ߡ
ɭ÷˻һۣ˵Ŷվֻкݻڴϣſ˹͡ȣһﲻߵӡ
ĪݿϻסŴСӦܼ¡ƼݣЦŵ
ޣˣ˿˹͡ҡӴվ´ſ˹͡ڰֵ㼱ææ˳ȥ
ܿ죬ǽ뿪ˣƼغţصԼĴҡ
һӴֱΪ˰˲٣úĪݿԡԡ˳һԵĴ󴲣Īݿֱ˳ȥһҲûпƼԣû
ƼѾѺ·ڴϵѵԡϴƼ̺Ӹϣ§סĽһ
סƼĲӣһʪǣӺ˲ԷֿƼ촽˶Сڡ
šƼڴϣḧĺ󱳣Ӧһʾ֪
𣿡ͷƼֺܵǣΪв֮Ҵ߾ۼصİȫɥʬΣˣ֮ڵҴ˵ʼˣƼԸ񣬿ܴӦҲܲᡣ
ĺҪӣƼԵͷĶͷһ£ʵ
Ҫ˵ͷܿ϶ĵ
ǡƼһЩѹ£ס촽
Ůѽѽϵ˵ĴϢôأġһŮƷĽսˣŮ˵ս

СңȻռ䲻󣬵ȫ
ϣ˹͡Ҳֱֻ࣬һֱϷĪݿŵʱһۣȴûҴ
ˣˣ˯ˡոջ˯µĪݿĿ˹͡ļ˵漴Ҳϴӿ˹͡Ͽ̺ˡ
˹͡ޡһԹԹصֻŵһԵĴͷϣ̺ӸǵߣŤͷĿһĪݿ
ĪݿҲһۣƺûʲô⣬ͷԵңص˵ơ
ʱȫȥȫûй⣬ǽǵĿյĻϻ˸ŵ⣬ӫʱʾʱһһȥ
Īݿĺþȡ
ҹɫ
谵У˹̺͡ӺȻĶһ£һֻСִ̺˳ץ˴ͷϵֻˢ˻ȥ
ٽ賿㣬ĪݿϰԵĽתѣҪιˣΪ˲ſ˹͡ϢĶᣬͷԵңȴȻĶסˡ
оԵ̺ڶ΢Ķֻ˺Сĺߺ˹͡ƺڿޣֺЩԡ
Īݿŵ谵ͬʳèһ㣬ûһ
˹͡ôˣĪݿڿ˹͡ļϣĵһĪݿң˹͡Դϵ̺ӳһЩ
ֻ⡣
˹͡嶶һ£ֻͷ£ŤͷĪݿ򶨵ĵû¡
ЩţɫȴЩ졣
Īݿɫȥô˵Ȼע⵽˹͡СʲôҲû˵ȴϽִӿ˹͡ǰƹͷ档
˹͡˫ֿٴ̺ȫ˳סĪݿ֣װһӣҪҲˡ
ſĪݿĵû˹͡ȴʶһЩĪݿͷµֻ˳ĻȴϷһƬ˹͡ƼĺӰԴһ𣬿ܡ
Īݿ죬˵ʲôȴȻһ˿ֿԼЩʪĺۼ
յǰᣬĪݿŵһֺϤζŮеġ
ոտ˹͡ץĪݿЩҺǿ˹͡ȥġ
˹͡ĪݿƺˣϽԼֲص̺һ⣬Ҫޡ
˹͡ңʲôĪݿ¶һЦֲЦı飬ſ˹͡Źֵ
ʡ˹͡ոտڡ
Īݿ͵Ľ˹͡ϸŵ̺ƿˣ˹͡˵ȥˣֿ̽סԼϱȫ׵˯µģʱ˯»Ǻúõģ˯Ѿʵ䴦˯˾Բ
˹͡ոտƼƬ΢ѵ˿ӣвҺ塭һˣϾ⣬ŮˡƺҲܺ⡣
ŮȻһͬȴԵĳЩΪȴ˵һ£˰ŮɫŮ˵ȻҲɫйҰοΪŮǧǧֻǺٱץѣ˹ܲ͡ңʱץΣĶ󻹶ͬһˡ
СѾͷĪݿǹεЦ̾˿ֻ˿˹͡ʲôҲûʣ㷭˴
ʱɲΪ˼ӿ˹͡ʲôҪι̡
ʮӺ
ԱշŻӤǺ˸ӣֻص˴ϡ
ҲĿ˹͡Ѿ̺ӽԼȫ岻ͣţԼģĪݿ˿˹͡ѹֵĿĿˣΪ̫ѿ
˱ˣҲû˵޲ޡĪݿ˹̺͡˳˻ο
ҡءҡö˹͡Īݿ޸ͣ
ʲôöģԲ𱦱飬ŮΪʲô㡣
Īݿ˵˹͡ˣϵ̺ӶƿֽԼ˯ѵ䣬Ȼ˹ֻ͡˹͡յһһֶֻĻŵֻһֻԼָѹȥ
šͲˡĪݿ˹͡жߴٵ
ʵϣЩĪݿҲͦܵģԴƼսֻ˹͡һ˯öûܹԽ죬ҲҪһ¡
ڶһ硣
ԡڣƼԡϴ裬ȴĪݿ

ȥԡƼ˵һ뿪ԡңһӺֻصԡңŹ֡
ʲôƼЦʵ
иװ·ҲˣҸˣû¡͵
ʮӺ뿪ԡңƼߵԴ·̧ͷʱھȴ⿴ˣվա
Ƽǻû·ĳֻա
ƼüŤͷЦ
꣡
һţ漴ƼЦЦĵûʲôҲҡ
ҪƼҡҡͷЦһ£ת·
·򵥵ĳԹͣƼŹչһ뿪˾Ƽո뿪غ÷ŵʱ򣬿˹͡źȻˣĪݿɫƽߵԣ֡
һĪݿЦݹֵֹĿ
˵㣬ϣڵ¾»һҾ˻飬μѾӵһλĲʮչڵʮˣҪ⵱Ȼġ
СʱĽȴܲ룬ڵĺ߲ܶ㶼ɥʬ˵ǷŻյɥʬȺ϶ԣһּΪ۵ֶΣһɹٶɥʬҲɾ
ǣʵʩ𹥵ʹûϷϣʱ
һŻնΧƻܽɥʬչǺܿյСɭּ࣬ɥʬǻģһȼɥʬܣȼһƬƬľʱܿܶɼƻ޷ƣӵݣʱ֮ڵҴǱȫˣҴ˵Ҫ١
ŻտɥʬȻûʹΪɥʬĴڣһŻ˵ɳʲôǣʱðɥʬ֮֮ͻˡ
ҲؼģƼڻɥʬΪʲĴڣĿȼȺܵͣҪԶԶĿȼˮƽҴʱɥʬϻ϶źѪ֮Ķһ𣬵ûգҪܳʱܽȼʹȼǽһ޴ģϾͷɥʬһС֣֮ûôȼ
⣬˻𹥺ʵʩĸԴֻһ̫ˣ
ɢƼŹһȳһյڶ߲뿪ң·ڳŲͬķɢȥ
ޣƼصıӰһ
£ͣ½ŲŤͷƼ¶΢Ц
ʱġƼŹչһȳһյߵԣЦʵ
şֿ̌һ±ŵһСʱʱ䡣
һӺλھ»صһһϢڣϢûˣ߽ȥںرغ˷š
һԵˮǰˮһŵƼǰĲ輸ϣضˮƼĶ棬˿ˮˮƼЦʵ̸ʲô
ϣﻳ֪𣿡ƼżɽĿֱء
źߣ֪˭ĳոڻʱʱȥϴּ䡣ص˵㣬˶ټƼæ˰˵ҵġ
ޣƼӦüͷһ£Ц֪˭𣿡
飬ƼҪҳǸˣŵĪݿǰԼ֤Īݿһֱսȥ
˭ġų룬΢΢ҡҡͷӦò˭ġҵ˼ǣϰ߳㣬ûر׽ˣǰ˵ˣΪ̫϶ԼϢԲԡ
ʲôƼ׷ʡ
ǰϰҽƵӴദֻ֪ôࡣ˵
ʵصݣ˽̸ϣ˽̸ĲǱˣƼϣȡ֮ˣûƼϣ˵ŶصӣصϣأƼķҲᣬϣ
ллȥƼ˵ͷվ
ƼţƼӵ¾»һ˶㣬˳ҽķš
ˣ
úſˣҽվſڷһ۾Ƽ¶Цݣҽ
ţҽȥġƼЦӦ˷䡣
ڡ
ϣﻳˣ֪𣿡Ƽٴοżɽʵ
Ȼҽ˵㣬˸ĻȴƼ׽ˡ
˭ĺӣƼʡ
Ҳ֪ҽҡͷֵȥ㵹ˮ˵ϱתˮȥ
ԼĲ
ллˣң𣿡Ƽס˳ҽʵ
ҵġҽͣ½Ųתæ֡
ܽšƼųҽ۾ȻЦˣվЦһһųҽͳĵң֪ġ
ҽӽˣֻǸҽĩΪòûо̫Σգһֱ˱ţԶֶѵƼϣҪܶ࣬Ƽ֮λߵʲô̶˽ģǲƼ
ϰ岻˵ҲܡҽƼҡҡͷͬʱӿڴó˲޽ǵĺҺ
Ŷû£ңұ֤㲻£û˻ᶯһͷ˵Ƽ˵ƺ˳ҽѴࡣ


ʮ ʼ
ҡϵġңҾ˵ҽ޽ǵĺƼŵĵ
ãҶϵģ˵ϣĺ˭ģұ֤㲻£˵ɡƼ֣֣أʵν
ȻµʱʱҲкϵۣǻͽϵʣҲһϰ˵ĿͺͷСʱ򶼻кϵָۣܲĺʵϵۣ͵СǷǵûС
顭ֻ֪Ҹ㣬һ֪˵ģһҪҽȻԵԥ
ģ˵û£ͻû£˵ƼͷĴϵ
࣡
ǰҽ̿ˮʼ˵
Ƽܿ뿪˳ҽľĸӣϣһεĿʼͷʹҽ˵ȫʼϲģҳϣﻳеǸ˭Դ˽Īݿսҽûиϣﺢӵĸ˭ǸƼһ顣
ǰϣˡ˹У
ϣ֮ǰƵӴҽҽദضΪ˹е̣ǳҽɵģǳҽ˵ģϣֻ֪£ֻҪ鴫ȥ϶˵ġ
һʱ֮䣬ƼܸӣһΪϣĪݿսģһ棬ƺҲ˿ʵﲢϣﻳеֵĺ⡣
ϣĶ뿪ҽķ䣬Ƽԥ󣬱㰴˶ϣϵ
ûлӦϣﲻڵ¾»ڡ
Ƽûֱ뿪£Ȼصλڵ¶ľʱ緹ʱ仹һ׼緹Īݿſ˹͡ϴּƳƼһۣҲûдֱſ˹͡طˡ

ڣƼӺᱧסĪݿ߽һһĶ
ڼԷ𣿻жʮӾͺˡеĲӣͷסƼһ£ʵ
ᣬҾǻ㣬緹õңˡƼһ£ת˳һСķţͷһ£ȴû߹ȥŹһȳһյ뿪˾
棬Ƽһʱϵϣ
ĶƼе
ǽϣϻӦ
߰˷ӺƼװƤ˱ǽ£̤¥ߵ˳ǽϣ󻹸װսʿ۾һֱıӰƼȽŲãƼһŲȿ˻ˤȥںСĵĶţֹⷢ
ǽϣϣÿţųǽɥʬһԲɫܲ
ôˣƼߵϣʵ
ţڱ棬ɥʬۼҡɥʬȮһҹ֮䣬ɥʬȺ˺ܶɥʬȮϣء
٣Ƽʵ
ԹƣһǧͷӡϣӦ۾һֱųǽ⡣
ҪȥƼ˵Ťͷǽ⡣
ҲȥϣüĿһᣬƼǲݾܾ
ֹҡƼϣ΢΢һЦ漴תߵһԵװսʿ󣬴װսʿıó۵ȶЩرƷϣߵװսʿЯ
Ƽ޷ָϣµװսʿ£ΪϣֹƼԼ
ϣͷָüģһͷʹӣƼִһ飬ȷʵ޷ֹƼܲܶʮСʱƼ
ϵӣϽۣƼȱԼϣ󷭳Χǽץһһ㻬ȥϣＱæߵǽߣ̽ͷüĿЩǵɫʡ
žડ˫أƼ⿪Ľۣ˦һԣӺһȳһյ˺ƺƵɥʬȺУɥʬǶԴǸӣֻãȻ
ʵƼѾȻɥʬٴɱ䣬ڵĿҲͬϸ΢ı仯Ȼɥʬ
ɥʬȺУƼԽԽԶǽϵ˿ӰԽĲУֻԶһֱ©׷ٵƼӰ
Ƽƫ֣ܶɥʬҪƼߣƼɥʬȺʧȥӰ
ƼȻͣ˽ŲתͷԼҲͷɥʬ֣ͷɥʬҲڿƼ۽
ʣǳɥʬ
Ƽ۲ƺҲڹ۲Ƽ
ɥʬɥʬûκ𣬸޷ϣΨΪǾһָӣԲһжʹ뱾ܡ
Ƽȿɥʬߵͷɥʬǰͷɥʬǰ˻Σɥʬķ仡ƺЩƼڶ֣עŴƼתƵƼϡ
ƺǱƼˡ
Ƽ֣ͷü˳ɥʬ۾
ɥʬȻͷŴ췢˼˻

űһƬӦ֮ΧɥʬҲͬͷУʮ־㤡
ΧǽϣϣץԶֲս˼֣ǽڷףЩ򶨡
Ƽ۾΢΢ſɫ΢΢˱䣬ǺɥʬϺǡ̶̫ˣ
ɥʬƬĺʮŽйǻָ˳̬û˿춯
ġƼ˻Դһ䣬ͬʱǰһȫվˣеĹץŹ϶ˣץŹм䣬šһ
һĨɫƼǰ˸ɭĹ⡣
Ƽӹгһѳõ̧˳ɥʬļϣͷ˿ɥʬĲƼüͷһ͵Ľеĳ˲Ϣ¡
ˢ
˸ɥʬĲһôһͷ­Ѫӿţɥʬͷĺײɥʬϣصˤڵϡ
Ƽɫƽ˦˦ϵѪóײɾ󶪵ʰողڵϵĵʣ˻ȥɹȡ
׼ӣװͷӡƼŶ֪ͨһŹһȳһյߵǿŷɵɥʬͷǰץͷ
ɥʬתƼգգۣһһϵĶţȴΪȱٷٶܷ
龰ֲܿһˣһӴѪͷǽǸͷţ
Ƽɥʬͷߵ˳ǽ£Ϸֶһӣβ˻һĽӡ
Ӵ򿪣ɥʬԴ˽ȥϸú󣬶˰֣Ƽ˿Լռ˲ණִ֣ӻóһɾǿɾ
Ƽ˳ǽϣװսʿİ·ǽƽ̨
˼𣿡ϣƳƼһۣʵ
ƼüЦӦһתŽװսʿ͵ʵſڣҹȥʱýȥ
ǣƼװսʿӦ
һ緹ȥƼֿϣ΢Цŵ
ϣƳƼһۣûشתŲડʮװսʿϸϣĽŲ
ϣûܾƼ͵Ƽ͵ͬˣһҪϣﵥúġ
ʮӺ󣬵¾»һ㣬ϣķ䡣
ԣϣŸ߽űС޲ĲſܸɾĲ˼£˴ֲ˼£ŷ˱ӣָű׽߽űλð漴޲պãߵƹǰʼѡơ
ϰ壬ˡϣװսʿ
ţϣӦ
Ƽϴһ󣬽ϣ﷿ʱϣһƿƼţĿƼһۣûк
˼ͬʱߵԣԶϣ︩ƷƼǱߣƿϣ顱һܴ춯ϣ̬Ⱥܶӡ
ƼһЦһƣһ߿ϵĸɫȣЦޣĳʦղ
ϣڶƼΪ̬ȫɷȣ׼ĺܷʢ׼ʽͣţϺǽƻɳ
óƿƴ򿪣ƼԼС뱭ƣ㽫ƷԼֲ࣬ûȥϣﵹ
ϣﻳˣܺȾƣƼʱɲ᷸
㲻ЩʲôƼƳһϣĿŵĸ߽űϣ΢Цʵ
ž
ϣ𵶲棬Ͽһ£ͷǰĲˣ˵һ䣺Է
ͣʼ̻㰲ƼϣϣûƼΪƼոյΪϣˣһӻҵƼûȤҲ㲻˵һֱͽҪʱƼŷµ棬ͽ˲죬ͬʱ̧ͷϣ
ȥҽˡƼ²ͽ̾
ʳϣ̧ͣͷƼޱĿֱӣᶯ˶Ķȥ
˵㡭
ƼտڣϣȻ̧ĶƼȻһͣĶͬʱվһְֻס˶ʲôҲͼӺһ֪ˣӿϵ·Ҵҵȥ
ôˣƼվϣıӰʵ
ʼˣɥʬʼˣ


ʮ 
磬֮ۼ⡣
ƺƵޱ޼ʵɥʬȺУͻȻһ˻һͷڶߴɥʬмĳɥʬȻͷХ

˻ǣ
ɥʬȺеĲͬλܿ˺Ӧ֮ͬȴͬȫǳɥʬ
ɥʬȺʼɧһͷͷɥʬƺһȫãǵʼ۽ȫŸߴĳǽƺȷԼĿꡣ
ҲͶ̶ʮʱ䣬㲨ɥʬȺĿ쳤Хű˳ǽ
ǽɥʬʼץӳǽĶӲָĦǽשϣȻĦĻǣָܿױĦûˣǵѪ⣬ǵָĦǽשϣѪģǷ˲
󷽣ɥʬǲǽƼ뷢ľķˣǿʼ󷽵ɥʬǰɥʬϣ˲ϵӣǽºܿѻɥʬγһ¶ȣɥʬϷǽƽ̨ԽԽ
ણડ
ǹȻ𣬳ǽϵװսʿǵõϣָǹˣ
ɥʬӿǹֵǺη壬ɥʬ£иɥʬȥǲǽϷţ˻ڶŨѪʼ
û˿ʱڳǽϵװսʿǵĿ־壬ֻ侳ᣬһľ㤣ɥʬϳ壬ǾվڳǽԵɥʬѪڣɫⷭţ˻ֱۻŲϵϳ塣
ɥʬƺȻֿɼѾ֡
ϰ壬ǶסˣҪˡ
ӺϣȺӵ˸γǽٵı棬̫ɥʬѾ赲ٵֿȥҲŤתĽֻ˷ѵҩ
ɣϣ̾ڶװսʿĶС
ǽװսʿˢˢֹͣ˹ǹȥ׺ǽΧǽߣǱѾ˸һͷڳǽϵĽУһͷڳǽڣǽٰĵϣбγһ¶ȡ
֮Χǽϣָһ˳
ÿװսʿܵԣȫͰõƤƤϷĽ۹ڸϣһԾȥ
˷ǽϵװսʿͬʱһȫϻȥһʱ֮䳡εΪ׳ۡ
ͬʱɥʬҲڹ˳ǽЩװսʿ׷ȥȴץŸȥȫһһžͬ½һ˳ǽ
ǽ൱׸ߣɥʬȥˤļʲߣȴˤУˤȥվģ඼ĵΨС˵ɥʬû˵ǣվװսʿ񱼶ȥ
ܵȷʵܿ죬ûдӸ滬װսʿ졣
ǽ⣬װսʿһأһԾص׵ĽڣÿصһԶһȫյĽֻдſš
ǽϵġ½ӡڽˣԽԽɥʬϳǽ¥ۼڣֵϡ¥䡢УǵӰǿʼ˷Ѱҡ
ͬʱոոֿɥʬȺװսʿǻ϶˽УغţֻкٵһˣΪˤԼۿסⵢʱ䣬Ϊɥʬеʳ
ɥʬܵٶѾ༫ޣ֮ϱ򲻹򲻹Ĺӵʱ䣬֮ۼصĵر㵽ɥʬ
Ѫţֲ˻ϣ֮ۼظѪϡǽϡľ֦ҶϣǣһһӰţѰңŵζȴҲˡ
֮ˣ
ֽԤϣķˣȴֹסܡ
ɥʬͬˮ㽫ݵһ֮ȫû֮ˣΣɥʬɱ䣬ƺѾĩĽƵĺܿƣӭĲǳ׵׵Ļ
¾»һ㣬ָҡ
ϣ˫۱أŴСĻʾһ棬תͷɫ
ϣԣءɭ̩ڶ߲Ҳڹżؾ󣬱ޱ飬˸ѹһ㣬һͬ㣬
֮ۼڵĻСʱٽĵ㣬񱩵ɥʬȺŽȥСʱʱڣɥʬۼڣƺ޴ڣٸػУǵӰһαãȻһ
ɥʬǣ֮𡯵Ҵ߲δܵشΪϣ׼Ҵ߶תƵ£ǣ˶һɥʬ϶ᵽ˵ζǲȥĿԺܴ
ѣŸոտʼ
ϣżػ棬Ȼſһֱصֱۣ˫֧Ű칫ͷһֶ̧˰ڣͳɢ˰ɣȵ죬ǲߣ취
ڴ֮ǰϣѾΪۼڵ¸Ҵɷ˴ԼһµĿټԼʳﴢһµڣ⣬ԣʱ䣬ϣﻹǵȵġ
˭óϣܲãڸ߲㲻Ҵɢȥ
ѣеѹϣϣǵϰĻҪЩҴ߸˴⣬ҲΣ߲㣬ǳ⣬û̫ѹ˼ѹ
¾»֮ĺģﴢ㹻ʳüʳɥʬ棬ΨһӰܾû̫Ļռ䣬ȫûӰ죬ݡ
ܿ죬ܿڣϣ⣬ڸ߲ݵľֻʣƼһˣʣµĶʮ˶Ǹ豸ĹԱ
ƼǽߵɳϣϣıӰֿ˿Ļû˵
ϣܿ˰Сʱôʱ䣬ʲôҲûֻڲϵ뿪ʱƼһȳһյĸĽŲ
£ϣͷһƼû䡣
飬ǻû̸ãʱ𣿡Ƽϣߵ
źߣУȥϣ˵ͷӦ˼Ƽϡ
صϣ̱ɳϣѵ˽ϵƤѥɳһǣ۶ǰͷڶһëµڣëµԲ쵲ס죬бŵ̺Ŀ⿪ʼʧ
ȣڵϣûɳϣͬһʧСŮһ㣬ȫдϡ
ҹҽ˵ˣ飬ҴӦ֤İȫƼŹչϣߣͷ
źߣϣӦһʧʼ۽һ²ӣ¶ˣŤͷƼ۾ϲ𣿡
ţ
ΪϲӶϲ𣿡
ұͺϲ㡭ʵ㲻
𣿡
Ҳ˼
ʲô˼Ů㶼㲻㻹ʲôĪݿʲôã˱ᣬǿң˵
ȼԻϣͬͰһ㣬һըˣͱ˵Ƽ⡣
ΪһнҺ֪ԵŮˣϣƽȫ鲻ãҪһйڡ
Ƽ˫Ͷ״ƨɳһŲŲϣԶһЩ
˰ϣŤͷһ࣬ɫʼߣתΪƽĿʧ
Īݿ㣬ջᣬеڶΡƼϣУű߲ƼŹһ˷š
ֱƼ߳ȥʱϣתͷǿƳƼʧڷſڵıӰ
գ
ŹرգϣתͷһſɳϣȭͷɳĴ£﷢
ƼصԼľʱѾ㣬Ѿǻƻ裬ȴûʲôоûбǸ޷жʱ䡣
ˣ
Īݿ̸̸ƼСҵķţе
һOO@@ԼʮſˣĪݿƳһƼתȥ


ʮ Īը
Ƽ뷿䣬ߵ˴ߣ˹͡Դ΢΢Цô
ҽվסˡ˹͡ЩС˷ܣ漴Щʧ䣬ƼֻһС¡
ޣģܰлָҪáƼȵЦֹ̧һ¿˹͡ıӣߵ˴ҲĿյǰҿ˿һӵ¡
յ̺ϣ׵µоţΪ棬ǴſĵЦĪݿһԿգƼûȥ
ƼͷŮ΢΢ЦЦתͷĪݿϣ̸ˣ˹С
ʲôĪݿ͵̧ͷеɫǾܿתΪ˷ŭɨɨתȥﻹţӣ
ܱѾɥʬռˣǱסˣѾˣܲȷһţתˣʱƼͷԸߵĶĪݿк¶˰еı顣
ϣͣ˽ŲתͷƼɫơ
ۡ
տˣƼոԸߵŵ
ƼĪݿһۣձյĺ󱳣ζţеԣˣְֱ
Īݿվûȥϣҹӿ˹͡ķ˳˽ȥԼƼĴϡ
ҹϣƼĪݿ˷ֱŲ̺ͬӣڴңмһԶ˭Ҳ˭˵
ƼЩˣоԼľܲǺصԼһߵ̨ƣ۾
һֱ컨ĪݿȻƿ˸ϵ̺ӣѵԼϵ˯£ݺݵˤ˴ϣӽƼ̺˳ȥ
Ƽܵһɴ۾ĪݿĪݿĶֱ̫ˣܾܾþûĪݿĪݿҪǾܾǾˡ
һҹĪݿһֱûֹֻͣҪƼָյļῪʼһε̣ͷײǽ϶峿ʱĪݿŷŹƼ
һֱ˯磬Ƽеʹ
˯£ŹȣƼһȳһ߳˷䣬ϵĿ˹͡ƼʱЩ죬ɫЩҹû˯á
ˣ磡ƼкºȻһġ
ˣ˹͡˳ϻͷеˣˤˣ
ĪݿææĴӳ˳СŵƼߣƼ
㻹𣿡е
ƼͷȭͷݺݵԼϴ£̧ͷȴЦݣû£
ĪݿһԿǿЦŵƼһͷ̧ͷһ˺ܶ࣬Ƽ˵飬кܴΣƼȻûԹ֪Ƽѹ
ʮӺ󣬴·ƼͣкȻϣƣܿң
ϵƼӣŶӦ漴̧ͷһΧļ˵ȥ
ƼܿʱܿѾ˲ˣ֮ĸ߲㼸ȫˣһȫżĻʱĻѾΪİʮߺŻλĻ棬λڵ£λ֮𱱲ĵ¹£˳װսʿ볬һǧͨҴߡ
ʱʾţ¹ڱɥʬΣɱɥʬԼոձҧ˸Ⱦɥʬ׷Ҵߣⲻڵ¹˸ţǹҴǷ˷ûãҴ߲ȥҪã¹¾ͻݡ
ʲôƼŹߵϣߣĻüʵ
ըڸոգ¹ڷ˱ըűըˣɥʬ˽ȥϣ
ըƼŤͷһϣֿĻô᣿
֪֡ϣüҡҡͷʾ⡣
ִ͵¹µĽŶƣ˵ӦΪը⣬ʲôѵɥʬбը

Ȼ˶ĻָָС̸۵ʱĻٸСĻУĻӰ͵Ķһ£ģһ£㱻ˡ
ϰ壬پʮٰʮ˺ŻλըźŴ͵¹ʮŴ͵¹´űը٣ɥʬȥˡһ˹Աı
ô£ϣＱæһ첽ߵǸԱ󣬸ǰĵԿȥ
Ϊػ̫࣬ȻĻҲʾһΣܿڶʮԱʱҪǼضŶεĻ棬ÿ˶ʮĸ棬׺ܶ࣬Ҳƣ
ԻʾʮĸУոɢȥɥʬͨ³壬֮Ӧʾ¹ڣɥʬ¾װսʿҴǡ
¹¶Ǵͣɳһǧˣڣˣ
ô¡ĻϡϣָһµĻ˵漴վֱ壬˼ͷĻ
ƺɥʬ֪ʲô취ȻըƵĽţ¾»ءȻը»شſ췽ҹ̷ݣɥʬֶû˸ұ֤ġ
ʮӺ¹ȫȫݣΪɥʬǳȥ˵ûĿڡ

ǽϸ΢ԵԵ졣
ϰ塭ոһʮšʮŵ¹±ըˡԱıϣС
Ļϣû߹ȥ侲˺ܶࡣ
İСʱڡ
ϰ塭ʮŻλըʮһŵ¹¡
ϰ塭ʮźŻλը
ϰ塭ٶʮһŻλʮŵ¹¡
ıըһδδݲ֮и߲ģڶ̶̲һСʱʱ֮дСʮһ¹ڱըǧҴɥ̬м˼ûֹͣļ
ϵۣʲôϣ̧ס˶ͷѹ
һһپʮźŻλ⡣վϣߵƼŴĻȻ˵
˵ʲôϣʶתͷʡ

ϰ壬һپʮźŻλըʮ͵¹´űը١ԱϣĶС
ϣ۾˲ʱɴ˼֣Ƽŵո˵һپʮźţ
źߣƼӦƳһϣٴοĻ
ôֵģʲôɣЩ֣ʲôϣæ׷ʵоЩ˼顣
߲ҲƼЩƼĸոҲƼĻͬоܲ˼顣
ҪȷϡƼŴĻ
Ӻ
ߡƼȻ˵
ܿи߲תͷĻҲ࣬ĻһΪĻܴĻ棬ҲٸСĻէһΣҵߺĻѣΪбš
ߺĻΧɫĹȦӦĳԱģĿ˺ܶࡣ
ĻУããУɥʬһͰķǰɥʬܵľۼš
ͻȻˣ׼ȷ˵ǶͰǰһжͻȻˣܱŽⷭҪһЩܿ죬ַأ̳У濪ʼɥʬӿĳͰǰĺڶ
ӶߺŻĹԱͷһϣ죬ȴû˵Ѿ˵ˣ˶ˡ
ôֵģйɣϣһƼʵ
ǹɡƼ˵ߵһԱ󣬸Ѹոбըļػ
Աܿ죬ʮȫ˳ʾͬһ̨ԻУʾ˴Ļϡ
лըǰ񡣡Ƽ
Ա鷳ȷըʱ䣬ΪĻʾ棬ǰӱɡ
ʱ䣬ʮȫ㶨ÿʾĶǱըǰӵľ
ǣЩƼתڶ߲֮㣬ָһĻʲôͬ㣡
ɥʬʲôͬ㣿ϣԵüÿжʾ̫ɥʬҡ
ƼĿ֮ڸ߲ɨ󶨸ϣϣÿ˵ı鶼ܲ⣬ǿ
Ƽ۾һͷһڣٴ̧ͷϣˣ̾һˣһװɥʬ࣡


ʮ ˣɥʬ
ࣿ
ĸ
ܿ˼ʣʮѾ񣬱ǲͬɥʬҲǶһͷǰ㡢ͷ˻̬졣
ûܿһͷɥʬװģǿ࣬ĴѪƤҰܣվЩֱ
һ档ƼԱʾһ£ԱһɴͼƼָĻϽǣһͷɥʬڶǿ΢΢ͷͷѪסһͷͷüϷճţ촽ΧɫѪҺɢ״̬ȥġƼ˶٣ֶԹԱʾһ£ͼ
ʮͼֲĻϣƼùָһ£ֵڶͼ࣬ͷɥʬһͼ½ǣ棬ֻаӰһ·ʮͼɥʬײ彫ҪˤǸλá
ϸǲͬһͷɥʬ˵ͬһˡƼ˵
ܿ˰˶ͷŴĻϵʮ棬˿һʶĵ˵ͷ
ÿϵɥʬǻͻͻӣɫֻлҺɫΪûԵķɫҪ˭˭ܿѣƼָͲͬˣ·ûɥʬϰԼϱɣϵİۼҲˡ
ȴøı䣬Էи߳ҲһСʱʮΣɲͬòһҪϵͬλʵʩըʱϸ
Է벻ܷããɥʬȺһۿȥ߲ͬǲġ
ȷˣϣﻹǣĿ뿪ĻתͷƼʵ
ɥʬǺݵģǳݣƼָͷ˵ɥʬҲˣȻûﵽƤǵ״̬Ҳ࣬˫հݣˣôҲӦòϾװףҪװӣ˼ʣ
ˣڼģɥʬĶɥʬˣǶʽ಻ͬһЩ壬ãȻ״̬£ɥʬɥʬײײǽûС
˵˵ĶɥʬΪϰߣټϣʮαըǰڱըľͷǰֹⲻɺϣˣôֻǽ̶ȼߵĳɥʬѡҸǰߡƼ˵֮ԸͷɥʬˣΪǸ飬ҲԣɥʬɥʬȺС
ޡϣȴǾ֣̾෴Ǵɻ󣬶˶٣ϣ̧һͷƼôֵģ
Ƽָָ̧Լ˫ۣתָ˴ĻҲİλ棬е
ʲô
ôܣ
ɵˣ
ǿİٶֱ棬Ƕ̬ģǿΣͬʱۿֻһƬģ޷ͬʱİٶϾ۽ô
ǲ֪ԴʵƼĴԾͳ⣬Ӿռõ˷˼ĿһɨܼǵĻ棬һͷΪɥʬڲͬУͬģټѰ⣬Ҫ֣ѡ
أʮǰԹһοǣƿڴ
ˣʮǰͷˣϣ㲻뿪һ̵ֱڡ
ʮǰǹ
С㣬Ҳ·ڴСʱǰóһΡ
𣿱ңһϰߣ´αըϾͻ֣˵ġƼĿɨһ֮ڶ߲˵
ģϣͷһصʵ۾ɴ˼֡
ǵϰ塣ɫľľĵ˵ͷڴͳһɫСƿӣϣ˻Σ淢Ȼ滹вٿǡ
Ƽ߲֮㣬ж˷˼ɫһЩ˸Ǹоܾ㤣ȻƼĸδﵽ̬ĳ̶ȣǹһ㣬ҲδΪȳˣڣƼȴһֺܿµĸо
ԡϣ￴Ƽʵ
ҪȥȥץƼ˵
ϰ壬ʮߺŻλⷢըԱͻȻ
ƼĻȥɫֳ˼֣ٵˣҳȥǽɨ裬ٽһЩ˹Ļȷλúҡ
ãϣӦһתͷĻŶһ˹ܿҡ
ơϣԸһеʱڻȥƼ߳ܿңϣ׷˳ȥ
ڡ
ҪҪ׼Щʲôϣʵ
ãȥŪͿԡƼ˵תŹչһȳһյǰȥ
ϣֽסƼ
ôƼͷϣ
ûʲôСЩϣ˵
Ӻ󣬵¾»سСǰƼһ϶⿴һۣӷ϶˳ȥСźȻرƼŹȴɥʬȺУܿ뿪˵¾»صϵĲֿʽ
ֿ⣬޴Ĺ㳡ͨ˴ĵ·ɥʬƺƵһ޼ʡ
õ𣿡ƼĶϣ
ţȥ׼ڱһߵǱߣٴηըһȥҪз֣ʱ֪ͨҡƼӦ
ʮӺ
֮𱱲ĺڷըڼĵ¹ڱը٣ǹ˻Ȼҽ໥֯һʱ֮䣬¹ͬ˼
һͷԼһΪСɥʬ켣ڽͷããɥʬȺУվλǡɾǼäμɥʬǵıȴûҡԶѷλá
ͬʱƼ·ԵһС¥ڣվڶ¥ĴߣŴ⡣
ˣڱڶֵʮ·ڣߡƼĶϣ
źߣҿˡƼŴ⣬Ӧ
¥⣬СɥʬҡΣʱ䣬߹һ̫ĽֵɥʬȺȻɧƺʲôǵע⣬
ͷСɥʬϸ켣ɥʬȺУ֣ܳͣٴοʼתΪҡ߶ţһֱߵһԢ¥ֱ¥
¥ڵɥʬΪܷûмأûע⵽
û
࣬ȥɣϵۻˡҡСɥʬ߶¥󣬱ӴһɫĴӣ򿪺ܿװ˸ָС͸߱װá
˭һ˵ȻСɥʬ
˭װɥʬ͵һȥ
ûˣ۶ɥʬģҲɱģѪɥʬϻ˿ڡ
ģ˵ɴ۾ʵ


ʮ ׳
Сķ䣬ʮͷɥʬɢľڸĿͣȲͣζţŻĸϢ
װɥʬվֱ壬ӰͳǹĿŷſڣҹ۲һº󣬱ſȥ߳䡣
ڣɥʬǽϱһɫĺۼ

һͷɥʬͷɳдżĺ漴ٴι˫񡢴ͣϹŵĺɫѪ»䡣
װɥʬ˻ûпˣȫɥʬΪȺʮ¹±ݣǧƵΪɥʬˣʱҲвɥʬǵװ磬󲿷ֶͨҴߣСװսʿһЩϻŵСԵ
װɥʬͷȻתһ£ܼٵ֣ͬʱͬһ೶һ£ﲡһ㣬嶶ţ˼ͷŻָ
ʲôǸֳˡ
С˹תͷͬʱ̧еǹ׼ķǹǰһͷװսʿҧΪɥʬãȻǰһһĻζ壬ģΪĲѾҧˣɭ׵ľѾ¶棬Ӧò⡣
㿴ܽţֳˣȴɥʬϹŵĶϣǶģʽ
ġС˽ŵһǰק˶Լϣе˭
ˣܾ㤰ɣȻˣеӦ
С޷򾲣û뵽ԼȻᱻ֡
ôҪҡΪʲô㺦ˣе˵
ϻ֪ˣ㲻ͷСƺȻˣЦţĺݣȫװģЦʱϵƤһ𣬿Ϊɲ
ңΪʲôҪЩ飿Աкô㺦˺ܶ޹ˣҲЩ˶г𣬲𣿻شң˵ˣҾͳе˵
Ϊʲôɱ࣬ȻΪʲôС˴ЦԵú̬ܲ
㲻𣿡е׷ʵ
ôôĵɥʬСæţִЦ˳
ޣɥʬٴγˣȴǶУϲĽڴ
ણણ
һһµڵƼŹתǴ˳ĿӾۼĲܵڶɥʬд˵ɴ۾ͷԼСˡ
Ƽϻǰ뿪»ʱķװϲ˲ණһ࣬ǽΪɫ֤ˣɥʬ
СϾǹ׼Ƽ
ƼĿ⵭ĿʵΪʲôࣿ
ˣɥʬȥɣСЦǹЩ΢
ǹƼǹ𵭵Ц⣬һͷƵ˵
ΪҲңСһЦţɫһ䣬ǹ˳һ
ǿյģ
ƼƲЦЦ
С˿һŤͷ򷿼һۣȴͣ߾վһͷװսʿΪɥʬɥʬеС
Сֿ̽ٽǵժԼǹУͺƥģûκ⣬ӵţٴζ׼Ƽ
˵ӣʵʷڼ̵ʱڣС˵Ķٶȫһǹָеٶȡ
Ƽ۾գգ˫֣ϻŹȣŲЩĵһ
ɣСǹɭС˵ű۶˰
أ
ǹ죬ҫͬʱСеǹ˱ը˵ǡըˣ
ǰ׳֪Ҷֽ㻹ãƼ֣Ц
С˴ĿԼըֻʣ°֣ѪʺѪ˿ԴתĿתƼ˷ŭ
ϷƼС˵ġ
޴࡭Сһ͵תűըǹеķ䡣
ιǰ׳𣿡Ƽһ
СȻͣ˽ŲոƼ˵ˣĶڳȥΪȷʵܰ׳գתƼķȵıȥ
Ȼһ⣬ϴװɥʬ϶ûǹеҲû񵯣ֻеС
С˸ոȿͷɥʬܳԶľ룬ֻú¡һСǰǽںȻըѣУ̳мɥʬըʬܽ䣬СΪ뱬ը㻹һ룬мкܶɥʬڵδֱܵӵĳȻһЩɥʬмƷ˳ȥײһЩɥʬˤ˷ſڡ
ƼĬĬеңװãҲ˳ƴ˿ڴУûͳ
Ѫһȥܾ㡣Ƽ˵ŹһһСŲġ
ɳƵЦСţӵ
Ƽͣ˽Ų
ľãܾңСбվţӥƼȻŲ̬Ц⣬ֱһЩ˿ڣѾ˺ܶѪƺһҲںңոʵģƺϵơ
ǿƼЦŵҲ֪ڿޣạ̇̄
ôֵģǰСʵ
ƼĿһ£ٴ̧ۿСˣӡػʮΣ˺ܶӡ
ޣ𣿽ӡƺ̫ãСĿʹһ£ƼϣЦʵ
źߣƼЦʡ
һɱ㣡Сͳ˺ܶ࣬䣬˱˳ȥƼھڶͷɥʬʱ˳ֽͷɥʬϵԵժֽԵƼɱȥ
ٶȺܿ죬һ˵ٶȡ
ƼŹȵתȶڵšһ£˫ûһ⡣
СȻֹͫ׾һ£Щ۵ǰߵĵ⣬ݺ̿ˮЩһ㣬ովͲһ㣬ײǵϡ
Ƽֱ΢΢ţƽ˸ĳֻҪۣͻС˵Դûôǲͷ˿С˵ɫüͷ΢΢һ𣬳ʵ㡭治ࣿ
ƼҲЩˣС岡̬ݣʱȴδΪʹк˿ڱֵĺܲںڹʧѪƼҪǣںԼԴ
ԴɥʬҪɥʬ֮ԲںΪû㹻ȻУںϵƣȴںͷһͷӵǻ۵ɥʬ
ࣿǣ㲻㣿


ʮһ 񾭲
ʲôˣɥʬֻǡһˣһɥʬɥʬƼ²
Ҫ𣿹ɱң죡ɱңС񾭲һţȻģƺ
ô˵ˣǻû̸ꡣƼеĳСˡ
㲻ɱңڵģСЦ˳ֽذףһ
һȥҶܸȤƾһ㣬ҿԱ֤㲻𷴿ˣûõģң˵ĿԾ㣡Ƽ˵
Сɫһ䣬Ƽ˼Ŀⲻţƺȫ˽䱸ͷ˺һ̧ͷȷԡ
ҲɣվӦþһ֤ƼƳһΧɥʬС˵
ǺáС˷еذףǰһҿԡСֿƼһ͵ԾŵƼ
ƼվԭûȻ̧֣䣬һֻԵֱ۷˳ȥСʧȥƽ⣬һģбˤƼƼ粽һС˴ˤصڵϣײͷɥʬ
ʵƼӦøԼһܰѧϰ꣬һŮ˽ĪݿĪݿɱ֣һ浶Ķɱ֣Ƽ˵ˣҲС˾Ͳô嶯ϧû˵
ŵ棬ƼסЩĵΣתͷˤſڵϵСˣĺǿʱˣǸûȥˡ
ѪȣƼһԵóС˵ұۣԼ˫ȣ˫ЩѿͷһЩҲһЩƼò࿳˼Ѫʹ˿ֲһֱδƽ飬˲
»صһܼڣͨƼʱװļأһٶ˶Ѫȵĳ棬ļŮԼ˿˲ʣĩȻѪȣѪͨɥʬˣɱɥʬ֮ҲǹеӶ࣬һһµĿˣжɼ飬ܻ᲻
ģ飬ɱҰɣĵ࡭СӲš
СӴɰȫ״̬ƼϴɥʬϳһȳƲС˵ʱ徻ˣ󣬰ִһԭװսʿɥʬ󱳰óһӣѾ˹С廨ҪڲѪƼӣŹȣȥ
˹С屻Ƽڵϣ¥ݵʱҲһһ´ÿ̨Ͽȥܿͱĥˡ
û˵Ѿ࣬ҪȻƼҲôʽΪ࣬ɥʬƼŽ˹ʽΪȷȫѡ
ʵƼֱɱģҪ棬ֻҪҵС˵ټڰƼɱǹƼϻеģֻһֱûó
ǣƼĶȤƼһμԼ֮⻹ɥʬȺߵ࣬ƼҪ֪ģҪ֪ΪʲôҪըһ¹µĴšܶЧֱ취׽סȥʲôҲ˵ˣƼ棬ģŴȥ
֮𱱲ߵǺԶľ룬˹СҲǺأͺݣʱʮƼ·̫ߵԼʮӵʱ䣬Ƽλ֮߹
Ҳɥʬֻһط⣬ǾųеĵڶţųһģûдһЩڸߴù͸볧ڵķ⣬ֻһȴţڷյ״̬ɥʬ޷⳧ֻܾ档
ңſǰƼ̧ͷһͷ
գ
ܿ죬ϵСб㴫˿
ƼĽСƿˣ濴˿տյûˣϸСץ˽ȥͷ˿Χɥʬ˽ȥŹˡ
ɥʬһֱãȻΪһǿĶƼŪģûĿ꣬Ҳûб
ڣƼźվԭأΧ谵ҿյƼһۺ󣬱еøӹ
ƼĻ¥ݿںܿܳһЩǹװսʿΪ׵һ˶ƼһСսʿһŵӷƼ
Ƽȷһԣʼ·
ѵƼתͷֵˮǹһ¡
ֻˮΪ׵װսʿ
û£Ƕһ£Ǳ׼һ£һȥƼ΢΢Ц
ʮӺ󣬹£ӽǰһϵзĽŻ򿪣ϴ״ӵƼƳʵңƳ
һεĽƼ˴ģװųɥʬͷһһԲˮͰСӱ㱻ԲͰ棬ҲϴȾϱϴ¶ƤɫǳɫɥʬķɫǳһЩȣҪһЩ
ʱڵѪѾˣǻеɫҺ˿ڴƼŽˮͰֹʵұŪࡣ
һСʱʱ䣬ƼΪСȫе˿ڵĶˣƼСĲ˳
ģӣɱңɱңȻ
˭ǷӣƼЦŷһ䣬ͬʱժֶ̨ϣߵһԵһ͸Ĳǰָ̧Ų˶СִֻһԵʳ䣬ĸĶûʳˣʳһЩ˳Ϸ򶴿˽ȥ
ӣɱңģҲҪҲҪСӿҪˣо˾ܿ־塣
һɱģشһЩ⣬ұ֤ɱ㣡
ʲôʣ
ù죬СУһ
Ա𡭡ˣ䣿Ƽеʳ£ѾڲϵСˡ
ʮꡭС˵ܲȷƾˣҲ̫࣬ȫʮˣݣ壬ʮꡣ
ʲôƼ˫۱أʵ
ģ˵˰죬˵Լ֣ƺһ㣬
ʲôҪͺˣˣңΪʲôҪƼŹӣ΢΢ͷʵ
ҡҡƼΪС˺þãȴ˵ʲôͷϻζţûңͻȻ
Ⱥ飬ģʺʺ࣬ǶȥȥƺǸӡ
ˣˣȲʣ˵˵Ϊʲô˵˵ңɥʬΪ飬ɥʬҧҲΪΪʲôƼʵ
ƼĻַ˱仯Щ˷ܣЩ
ұЩСɰҧˣҧңһģҲٰ࣬ĵ࣬ɱңҪɱǣ
ϺܲĩǰǱھԺһӶĻɫĻв˵Сɰɥʬ
ϵۣƼ̧һ¶ͷ̾Ϣ˵
񲡣ƼҲû취տʼúõģڷ裬ƼѴʳһЩʲô
ޣˣϣﻹǸ˻𣿡Ȼ˵
ʶϣ


ʮ ˣҺã
¾»أһܿңĻֱƼ밲ĶԻ
ޣˣϣﻹǸ˻𣿡Űдܿڲ˶ϣϣ΢΢üԻ
ڻ䣬ûһаʲôģԼʮ꣬ͷɫĶ֣ѣٻߣ²ѣֻҪʶͺãûУϣ԰ȫûӡ
˭ʶϣͷһ䡣
ڶ߲֮ҡͷҲʶаˣЩУЩһֱϣŵѣҲûбϣһֱϣߵԪϼԭֻǻڰϣռǣЩˣҲʶаġ
ʶϣƼüͷһʵ
ʶȻʶôܲʶ˵һЩϻЦԼЦȻֹ˫۷е˵ɭϲ˽Ӧǣɥʬҧ˵ˡ͵ش
ܹ֣ȫĵĸоƺǡϣĿ
ϣ۾һ£Ļ̧һ¶ǵͷɫƽ
¹ֹһΣȻɱˣλõˣĴϣѾܲ³˭ˣӦ֮ǰµһͨսʿʱ򣬲ұɥʬҧˣϣ˴Ϊʲôûö֪

ĵ룬̫ƻ֣ߵϼͬһ㣬յͨ졣
Ƽ뿪ʵңص˵¾»ء
ӦˣϣҸոսһɥǴǲӹˣǰѺһʣɥʬȺɥһٶʮˣеһ
ϣ칫ҡ
ϣｫеᶪڶƼҪĽ˵һ¡Ƽܺв֮ɥװսʿǵ䣬ɥԭԼƬ
ƼᣬŰǰǸССƬ˵ͷӦ񡣡
ʲô˵𣿡ϣʵ
˵ֻ˵ĺңֻɱ⡣Ƽҡҡͷ˵ᶪ˰칫ϣ̧ͷϣ״ܲãָĲ壬Ǿϣ˴̼Ҫ࣬ȫķӡ
ϵأΪʲôոûоʲôϣʵ񣬺ܸȤ
ֻ֪˰˰ɥʬĴڣҲɥʬڣɥʬѾϸںϣܹ״̬˵ɥʬߣ˵ɥʬȴػߡ
ڵɥʬѾΪһ壬ôУֻвƻ񾭣ȻƤͫ׵ȶڷ仯ݣӵұƣ޷ӳƼͣ룬еһɣ֮ûױΪɥʬΪûǶ֪ɥʬҪɱˣٿķʽûУǡ
ЩҵĲ²⣬ģȫ²ˣܹƼҡҡͷ
ôϣǹЦݣʵ
ʱоֵңҲǿԿⳡѡƼ΢΢Ц
ģôϣ۾һǰһЩƼе
ûбõϢˣϣμ
ʱ˵ȹЩʱ䣬о˵Ҫ̫ãҲһܵʱ䡣Ƽҡҡͷʾܡ
ңϣ΢΢ƲһǣЩ֣Цŵ
̲סˡƼ΢΢Цţҡҡͷ
ϣԼϰվƹ˰칫ߵƼߣһƼϳһ£ң
ҲƼҡͷʾ֡
ϣɫϻˣŤƼϣ˫۱ƼĲӣҡţһֺ͸𣿡
˵ҪȥˣȥƼбۿϣġ
ϣɫֳȥſ˱Ƽӵֱۣվߵһһ·תٴοƼЦ첻˵Ҿȥ֣ҽ˯ţҲ˯ãұ֤Īݿǳϲҵġ
вĪݿҪϲǼˣ
㡭
ô
ݣðɣ˵ˡƼˡ
ϣɫֱˣЦݣһŤƼϣ˫۱סƼĲӣ۾ɵôƼʵʲô
Ƽյϣߣ˵û仰˵ˡ
㲻£˿ɶ֪ԵɥʬȺȥϣг˵ǡ
СЩͺãû£Ƽҡҡͷʾοող˵ǲϣﵣġ
ðɣƼϣȻСˣƼĲӣƼĿţһһȥסƼ촽
Ƽ۾Ŵϵ˰ֻʱ
ͻȻϣ͵һƿƼȥ䣬ܿ˸Ż
ﷴӦȻ˲٣ûĽ
Ƽɫһ£ֶ̧һ£ţƺûʲôرζ
Ӻϣ߳ϴּ䣬ֽողƼҲվ˵ҸûȥˣƻҪһЩʱ䣬Īݿ㣬ΨһĻᣬף
֪ˣܲңϣƲ΢΢Цţߵ˰칫ԡ
ûУƼҡҡͷϵű˰֣ȥ

2016928գĩһĸְ죬֮Ҵ߼۵رɥʬݵڰ졣
вҴ֮ǡ
ӽʮ¥ߵΧǽҴ֮ΧԲǧƽػУĩҴ߾ۼأ˷֮һҴ߻
ŵ㣬Ҵ֮߳٣½ıϣŲҴҵָӴŮæߵϣߣеļ˹ȥ
ָӴʮ־޴󣬽ǧƽ׵ĿռһƬæµĽŸϢĴĻʾͼԼҴ֮ɥʬȺķֲ
٣ոյһԶݵϢڵǰļԱͷ
ȣÿ춼ȣǶҪѱˣǸģɥʬϣûᣬһԡ
Ӻ
٣ÿһ£Ϣر𣡡ǸոǸԱŵվϣ
ر𣿡ϣ̧ͷԱգգ۾֪˶ǾӢ˵һ£˵ų˵ļкֽˣߵһԵĿ̨ˡ
ˣŮʿǣҺãҽһ£ҽƼ
ĻϷųӰһƬƼվھͷǰЦŴк


ʮ 
еıһյȣȵɫΪɫȴһɭĵĸо
ƼһֶһŹվм䣬ЦŶԾͷкҽܺ󣬱žͷߵǽڣһ󷿼䣬Žţǽװһ͸Ĵڵľȫչ˳
Ƽͷ׼˲ŷڵľͬʱһ԰׵ķʽƵС
˽ǻܳˣΪǻۣ˼άֻһЩ
У͸ڵľʮͷɥʬɢڷ˫ǰСȵİڶš
взΨһһ裬һӣ֫ȫ޵İϣҡԴ۾ɨΧƺʲôܼһһϣʲôƵû
һǰǷʱɥʬոչ֮Ҵ߾ۼصĵ棬˶תƵ£ܼʮңʱǰȫģˣ˱ըھۼڣըʮҴߵĲܽѣͨأǷץסӣΪ˰ȫܾйԡƼƵС
棬˵ʲôƼ˶ֵ
áǡ飬ӣɱңɱңҲˣǶӦҵģ࣬ƭߡ֣ԽԽ˵Ļǧƪһɣһˡ
ǶˡʧˣƼٴγ֣Ǹ񾭲ɥʬҧҲûбֳرķӦǸ漣
Ҵָ֮ӴڣƽϢȥһʱ֮ƺ˶ͣеĻ́ͷ˴ĻһЩѾȫסˡ
Ƽ˵ȫһ漣Ѿò˼ݣǸаķӣ񣬷һ࣬ɥʬȴҧ
оŵ˶Ҵ֮߳ϣͷԸ̧ۿĻ
ĻϣͻȻһתΪһС䣬ܻ谵ֻмλúмһŲĲһͷɥʬҲಡŰ߽Ǳȫȫ̶˲ϡ
ŹȵƼŰ״˾ͷУߵലߣ¹Ⱥ󣬴ӻͳעɥʬϳһܺзɥʬѪעĵߵҲಡǰ԰˾ע䣬ɥʬѪȫ˰С
󣬶ܣûعȣƼߵ˾ͷǰ˸ָ΢΢Цʼ
ϳʱʾʮʱʾʼӿ죬ǲٶȼӿˣƬֲ˴Լһӵʱ䣬ƬʵѾȥСʱ
ƼٴγڻУĲų˳
ģħħɱҡٴν
Ƽߵͷǰ΢΢Цʵʵܿ٣ǻƵҲû취֮ǰĳӦÿˣɥʬҧһϣϣޣûʲôǲͬҪ𣿿ԣ֮Ҵ߾ۼأܼʮ˱ɥʬΧڵ£ʳﴢֻǼһңһºᷢ˳˻Ŷ˵ԡҪǣ
ž
ƬĻһƬڰתΪͼ
ָӴһƬžܾú˲Żعһ˽֮֮֮̾
һҪõˡм䣬һȺŰ״ӵУѮ˽еתͷϣ
ǽϵѮϣһ̧ͷָʾ

֮Ҵ߾ۼڣ¾»ء
ָڣϣһֱأһ°߶ţüͷ΢΢һ𣬿ء
ƼһԵɳϣ˫ֳڹϣͷɳϣĿ
ϰ壬źšһڵǰĹԱͷ
ϣϣϻͷ˵첽ߵ˴Ļм䣬ͦذףһ졣
ǰĻϣ£žװϣ˴Ļм䣬ıҴ֮ǵָӴһƬæµ
ãϣֶ̧Իеϣһ׼ľ
áϣޱĻԾ񣬷ֺʵ˭
֮Ҵ߾ۼװ߳٣ϣά˹ϣӦ
ϣϣҽܵ
ܸ˼ϣ˹Ű࿪ϣǹ˵ЦݣŴĻʵǷ
Բ𣬻ûУ˵˵ϣ˵࣬һЦӡ
Ŀǰʮ˶ڵ£ʳֻһµʱ䣬ɥʬԼңɥʬЩ˺ܶ࣬ԤһʮڳɥʬĿƣԼ˿ھۼζɥʬȺһֱû뿪ļӦò뿪ϣŴĻ˵
ţ￴ˣʾ﷽ԲʮѾ״̬ûɥʬɥʬУϣ۾Ƴһ࣬ƺǿʾͼ
ʮӣϣ򵥵Ľ֮˵ϣϣŵڸԴ𸴣Ѷ
ϣﳤһ̧ؿҪŻĶϵˮ˿ˮ󣬱ˮߵһԵɳǰ¡
𸴣ϣ߶һתͷƼĿĴŵǡ
ðܵȣֻϣʲô⡣Ƽϣ΢΢Ц
أô죿˶֪ԡҾǲ˵ǸҲп˵ϣƼһֱΪ鵣ģƼ¶ˣܱܿץߣѾʵҲǽɣʲô˵˵ûںƼܱܿʵС
Ҳ¡ƼҡҡͷЦŵ̧סϣĲԣͷϣĶͷһ£ģµģҪû£Ҹûȥˡ
˵껰ƼŹվ̧һϣգοЦЦתȥ
صսţͥߵƼߣƼЬְƼѵס
ŪһкסƼƼһºЦʵ첻æ
æԺúϢˡƼЦӦļߵһɳǰ¡
˵£ƼС˵
ʲôƼͷ΢Цʵ
һˡ촽۾ɵĴĿƼСȻƼһֺɬĸо
ϵۣģƼæʵЦʢ˼֡
Ӧþ죬ڻʮ죬Ҳܲ׼Īݿ˵Щٲһβܱ֤Ƽؿϣֱ۱ƼģС


ʮ Īݿĸ
ӺģҪ׼Ƽͷͷһ£Ц
ҡ̧ᴷһƼļЦ
ԲҵĴƼϵͬʱ˫Ͷ״
֨ѽ
СҵķźȻˣĪݿſ˹͡ӷ˳
һ㡭ԡܺãнĪݿԵúСģſ˹ֱۣ͡һһǰš
˹͡ߵĺ˫ȿǺƹֵֹģĪݿ˵ģ˹͡нµʱ䣬˹͡վԿʼСŲߣò˵Ǹ漣
ɳվ첽ߵſڣס˿˹͡һ࣬˹͡סŮ˵ĲĲӶʱһЩ
˹͡ϴźСĵЦݣ۾һֱŵ棬ܳŬţϣ
ƼŹվߵ˿˹࣬͡ЩŵĽеޣнǷſ
ſĪݿ̧ͷʵûЦݡ
ƼģȻԴӵ֪ϣ˹кҲʼƼһԷһ˯Լһֱһı飬ƼΣ˼ҲԼЦԼܲǿȡ
ţû£ſƼЦŻӦŹһȳһյߵ˿˹͡ǰ
𣿡ĪݿЩĵĵͷ˹͡ʵ
˹͡϶˷ܵɫĪݿĵͷҲҪһԡ
Īݿͬʱſ˹͡ŲֱϣȻһһŲϣǣſ˹֣͡һƿһЩ
˹͡ƺЩļһ£Ů˱˳Ʒſˡ
˹͡һվԭأЩ΢ĶԵЩվסˡ
˹͡ߣƼſ˹͡˹ƣЦ
˹̧͡ͷһƼǿЦݣȻͷһǰŲһССܵһֻаƵľ룬ˡ
õģ˹͡Ƽֶſ˹͡˹Ц
źߣ˹͡ŵӦһͷ˫̧𱣳ƽ⣬΢΢̧һ㣬ŵŲȥ

˹͡ͻȻʧȥƽ⣬У˹͡Ƽ
Ƽ˹ȣһѱס˿˹͡ȴܵһЩΪһȵĲзϣʧȥƽ⣬ſ˹͡ˤ˵̺ϡ
һжڼ̵ʱڣŮ˸ӦƼ㱻˹͡ײˡ
˹͡ſƼϣϡһϳ˫һ£µƼϼЦеı飬Щ˼ĵԲ𣡡
һЦڷ˹͡ϰ·ʱ򾭳ˤΪĵ̺˺֣ܺˤ治⡣
û£Ƽڵ΢ЦŵˡĪݿһ£Цˡ
Īݿ˹͡һԵϣҲƼʰȣݸƼ
ƼȭͷսԼзϵ£ŹȵͷߵһԵɳǰ£˿תͷбϵĿ˹͡Цϰϰ𣿡Ƽ˵ŻͬʱԿ˹ָ͡Ȼһ¡
ã˹ܹ͡ɣ̧ץץԼɫͷͷ
磬Թ緹Ƽɳϣͷ컨壬۾Щ
ʲôߵƼ£ִƼϣʵ
ţƼʶһŻعգ۾תͷһ·ڵûĪݿӰץ֣գڵϣ
ޣӦһûģϣûзȨҲǺںĪݿ׼һƫִҲı䣬ɹУǳװˣģν
ơСͻȻ򿪣ϵĿ˹͡ɳϵֽе˷ܡ
ôˣƼ̧ͷſڣЦʵ
˹͡Ըֱ˵飬Ǻ¡
ƼҴҽСңſ˹͡ߵĵ̺ǰ̺ǸָߣС·̺ţСƺҪץǰߡ
ĪݿһԿš
ʲôƼǲ׿˹͡ΪʲôԼתͷʵ
˹͡ƼЦЦȻͱͱһ̺ϵĪݿ
Īݿɫƽ̧ͷһۿ˹͡һƼ㸩ҪץȫֽձյձţߵԼЦ˳СֲϰŪš
˭ĪݿĨĨյʵ
˭ողǸˣ裬裬˭Īݿա
衭衭ջߣ﷢˲̫˭ףڽС裡
Ѿգˣ
ƼȻоԼˣ磬ƼСңգ˵аְ֡
ӣڳ׼Īݿ䣬ߵ߰æ
ôˣĪݿ磬ĪݿһصӣᶢĳҲǡ
ûʲôĪݿһۣҡҡͷֵͷ
ЦݣоĳĪݿһ£̧Īݿǰͷڶû£ʲôԸ˵
ĪݿͷĬһĶͷŤһԣֻ̧˻۽ǣ±ӡ
ǿĪݿˡ
˫ֱסĪݿļ򣬰ŽĪݿš˹ԼͷĪݿʵôˣ
ĪݿƲסˣ̧ס죬˳ʼʶ
Īݿ˻ĺ󱳣ȴ˵֪οĪݿΪͲ֪ĪݿΪʲôͻȻͿˡ
ҡҵĴҲĪݿһСţһ﷢
ôˣ˵ʲôĪݿƿһЩ˫ץĪݿЩʵû׾ôˡ
졭졭ˤˣĪݿƺģ޵һ˵ꡣ
֪ҿˣ˹͡ûվȣĴ
ǡҵĴȡҡ
ƺˣĪݿǼ𣬵רУų˴ûסƼʹƼ¥ȥƼҲ˶ˤƢѣȫʮۣ޷κãм
ʵϣƼһֱûԹĪݿƼԺԺȻæʱ飬˵״ʵ߶ԣҪÿææȥûа취ⷽ棬Īݿ޷ֹƼߵöˣˤҲͶˣƼˤһΣҲǳС
ÿηʱĪݿܿƼ¶ֶԼķŭһֺջӲὫйߵˣʱĪݿ֣ᷢƼǿջЦ
Īݿ֪ƼҲԼһϲƣϲƿصˣϲֱѹȶ״̬ΪžԼ飬԰ɥʬвɴ˿ɼӰֶ
ڣƼȻõƿԼ壬Ѿ֪
Īݿ˸УΪһʧƼһӶҪڲ˳жȹڽ磬ĪݿƼĽŮ˵Ǻõ龰ȴĸС
Ƽ᲻ΪмŮǰԱ
Ůٴһ£ְôˣֻشģ
һһõͷԺðˣôͷǲõģĪݿϣƼһλһ٣еĸпܻһЩ֪Ƽô
ƼеĿƣĪݿеʹࡣ
ĪݿͷţҪޣ³ƼֻܺСҲѹ֡
ˣͷʵ
ûСҡֻǡֻǿǸӣܡĪݿ죬޵ĸˡ
ץĪݿĬһ£ĿڵڻһЩܶ䲻ȵģ϶ҲãЦĶˣҲЩ
ʵЩ˵ֻҲʵĻᣬǺƼģƼǨĪݿĪݿȴǲƼ˳ģȻƼдԣǲԭµĴ
ĻĪݿֻǵͷϵĳš
ˣˣ۾޺ˣ˺òã˫»סĪݿȰοţ¶˰οЦ˵껰ͷĪݿ촽һ¡
ҡһᲹһģҲٸ֣һõġĪݿŵ
ǾͶˣˣǶùһЩ΢Ц
ણણણ
һŲƼŹ˳
˵ʲôôˣ


ʮ ѧ
Īݿȥֻ̧æ˲ᡣ
ȣû°ȥȥصأҪ˵ĻĪݿڻһҪƼϳȥ
꣡ƼȻһơ
ֻܰϣתϴ˳أ۾һ£ĪݿһԼ͡
ôˣƼŹߵĪݿֹ̧࣬һĪݿͷͷʵ
û£Īݿһ±ӣ̧ͷƼɫƽȦЩ죬濴޹˶٣ֿĵո˵һЩ֮ǰ飬ûʲô
ޣƼƺˣӦһֵæע⣬ˮ

ҹ
ǰƼĴĪݿڽʳƼһȳһյȥš
ۣ㣬ˣˣƣϺãͷɫĺЦƼкҲƼ˵˳ļ˷䣬ֱ
ˣƣϺã÷ҲǿٶƼк˷䣬
Щ˻϶ûԼԹǽӳУһԻȣЩޱȡǿȶαɧŹ
÷ȻҪȺݿܶ࣬Ϊһƿƹ
Ϳʼ
óԣ˭ģţŲһ´Ĵָʵ
Ц̧֣źݻ˻ָ
óգݿ佱Ʊս͵ߣ۾ɨ²̵ļˣ±ƿʵôȾƣ˵Ҫȥñӡ
ҽˣҪˡźݰ˰ֵ
ݸźƿƹǰóɾĺƱתһеźƣһ˵ЩҪơ˵껰ߵ˲£װŰƵıӷǰϡ
Ҳܺȡںһ飬εЦЦ˰֣˵ŽƱԶһЩ
ܺȣôˣ㲡ˣһ£ʵֿ˿Ŀ˹͡ԼбĪݿֿƼ
ˡ˹͡˵
𡭡ûȷأ˵Կ˹͡Сֵ֣
ģ𣿡һӼˣ˳ʵ
ˣܲ׼ʱ̫ˡ
˹ֶ̧͡ס˶䡣
ݼС
ΧһΣݵ׿ܣ̫ԾˣǴСеġ
꣡Ƽʾ⺺ЦˣûȷɲҪ˵ȥҴʽȷˣٸߴң㣬Ҫ˵ȥƼ÷
ҧŲӵ÷һֻ֣ĵĶƼٺЦŵұ֤
Ҳ˵ܺȾƣⱭȡ˵ǰǱƼǰ
ðסǧҪ˵ȥƼЦӦѾԺµʱ䣬ָܻĻ϶ѾָˣٺЩƻûġ
ͼ
أŶƼʵ
Կ⣬͵ѾͶǿ⣬ﶼζ˻ܲˣ﷢ֵֹҡͷ
ͳһСʱŽкʮֵѾͷڣ͵պң÷Īݿʰſ˹͡ңʼ˵Ļ
Сңϡ
Сˣʲôҿᶯͷʱ򣬺ͷ濴һŷ⡣
ң㿴˹͡ȥʵж㣬ݣְֻܽסݲ̫˹͡˺֪˹͡ãֻǿЦѡ
ҿʲôŻͷ棬òװģݿʼԿ˹͡ţһСӵӡ
Ҹ㿴㲻Цҡ˹͡ԥſڵ뺺ݵĹϵʵ̫׽ˣܲ
ұ֤Ц㡣ݾֱ֤
˹͡ÿˣ۾һֱעźݵɫ
ݼ͵Ľŷˣ治һţһƬһƼƬƬƼû·
ɫϱùĿƶƬƵ˿˹͡ϣֵֹʵʲô
˹͡΢΢죬һѽƬͷ棬ûʲô
СƭӡЦ˳Ϸѹ˿˹͡ϣֽ̽Ƭͷ˳һԣƬ濴
ô𣿡ʵ
ȻУ㲻˹͡Ӧ
ƬݿˣҲûЦ˹͡˹͡ƺҲûʲô˵ġ
ʲôˣ涼ŪˡݽƬ˹˿ʵ
ǴڷԶСŪ˵ġ˹͡͵֪ΪΣɫ΢΢졣
ˣˣֲϲң˹͡Ƭ˻ŷ˽ȥŻһԵͷ¡
ڿ˹͡ոսƬźõʱĶ˺ĵԶ
ݷӦ˹ƬԶЩԡ
ǰԶ˹͡򶨡
ݵͬʱ̽ڿ˹͡·˯İһ¡
˵ʲôСˣ˹͡˷Ц˫ץݵظ
˿ʼ໥֮ġڴϴֳһţ˹͡ԴƣΪȲǺܺãܿ㱻ݰ˴ϡ
˹͡Ȼˣƺסˣ˫ȫнģɴ۾źݡ
һֻ쵽˿˹͡˯ָ˹͡ȼסˡ
СˣٷݵĿſ˹͡˵⻰ָһ¡
ţ˹ֵ͡ķɫˡ
ʮӺ
ݻŻŵĴСҵţſеǡ˹͡
ոսһʰ׵÷Īݿ˴ӳ˳ɳƼҲվ˿첽Сȥ
ӺСڡ
ûˣֻǾ˶ѡƼһ߰ſ˹͡ȣһߵͷ˵
˹ۣ͡ǵһγ֣һʲôԭƼ˶
˹͡˫죬۾ĴɨŴߵÿһˣȴƺЩҿĪݿɫ÷⣬ÿһ˶֪ܲµ˹͡ΪʲôᾷΡ
ȻȥɣҸ갴ĦҪЩϢƼͷ˵΢΢¶Цݡ
ޣˣļֻ́˻Σһ÷ߡ
ڶ硣
µƼձ˿ڿĴ̺ߣͬʱڽ˵
Īݿſ˹͡С˳ڿ˹͡ſ˹͡ϰ·
һԣСЩĲ˿ͣˡ岽ˣĪݿһѽҪˤĿ˹͡סˣ˹͡Ц˳ҳɹ
챾˹͡ҪϰģоԼߣ߳岽ڶˤ߳岽ɲһĴ
ƣ˹͡岽ɳһ̺ϵƼе˷ܡ
岽ðƣƼЦĿʼƣ᲻ص֡
ڽչƣ۾һֱգ֡
չѧһֻСϻߣ£ЦǺǵĿƼƺܿġ
ŮƼ佱Ȼͣüͷ΢΢ŤͷɳһĿ˹͡ˣʵ岽
շӦ˹ܽ͡ȻǺãһԽ̫⣬˹͡״ͲӦý֮죬ָ飬Ҫѭ򽥽ԽԽãڼǿһЩ飬һʱ֮ˣҲкܴĻ
ڹ⣬Լ·ƵȣӰǺܴġ
ĪݿһŮ
Ӻ󣬿ɳϡ
ʲôоƼץſ˹͡ȣֱκʵ
Ƽڼ˹͡ȣ֪Ļָʵ˹͡ļû⣬ΨһǸ֪ȫȫоԼȵĴڣֻܳͨϵĶָָ֪ܻ
ֱƼ˹͡˻ſ˹͡
˹͡
žͣ˹͡һŴƼĶϣ׼ȷ˵ǿ˹ֱ͡һЩƼûסڲСߵƼ
Բ𡣡˹͡ӵĵ˻ȥ
ˡƼŶ촽һ£ſ˹͡Цݣܺãָĺܲ
ǼƼһֿ˹͡ЦȥŮ˵껰ƼȣһȳһյߵһԿյ̺ϣյԡ
ȥɣƼĪݿͷ΢΢Ц
̺ϵĪݿ̧۽ɫͷŮһۣƳƼ¸˵
ʲôƼͷҪץԶһЩ̧ͷĪݿʵ
Īݿͷһۿ˹͡յƼߣֱ۱סƼĲӣʹյƼ˵һЩʲô
Ƽ󡭡ȫţ
ɴ۾Īݿɫʮֹʵ
ΪʲôҪƭ㣿һֱҰָѵǶû˽˹͡ĻָҲܶΰĦҿԱ֤ġĪݿ˵
⡭ѧ𣿡Ƽ黹Ǻܹ죬ƺЦΪĪݿ˵飬ʵ̫ˡ
ɥʬҲѧ涼ɥʬôͣĪݿķʵ
Ƽͷһ۲ԶĿ˹͡ٴοĪݿֵҪЦ
ûЦĪݿ
ʮӺСڡ
Źرգ˯µĿ˹͡ڴͷĪݿվڴңһӡ
ǡʲô˹͡ˣĿİͰ͵ʵ
ȿȣһκܿѧԡʵ飬̬ȣʲô㶼Ҫȥϵܷߵ⣬𣿡Īݿ˵
ޣ˹͡æͷĪݿҲӦ
Ǿͺã׼ʱһ¼Īݿͷϵļ¼
ʲô˹͡Сʵ
Īݿһۣ¼¼˫ץ˿˹͡䣬һ˹͡˯ڿһȫ䴦Īݿ˹͡һֻ֣˫м䣬°˰վ¼ſ˹͡ʼɣ
˹͡ˣȻ͡Ŀʼˣ
ûɬԭܼ򵥣Ů˶ӴĪݿĹϵͻͽѾûʲôɬģоӴ̼
ʮӺĪݿ뿪СңߵɳԣƼߡ
һʮ룬¡Īݿ˵ţ¼ݸƼ
Ƽ˿¼ϵݣŹСңڸ˹͡Ħֿʼˡ
Ƽ뷿䣬˹͡ˣرɬŮƺһЩ˽¶ƼԻЩߡ
Ƽߵ˴һ£̽˹͡Ĵ࣬תͷʵʲôо
飡˹͡С
飿ƼüĿһͷ
Сʱ
УĪݿ˹͡˿м䣬ԶһЩ
ɣʼǰƼԿ˹͡˹ֵ


ʮ 漣
˹͡ЩС˷ܣɫ΢Ǻ죬Īݿſ֣ʼǰĵһ
Ż뿪棬΢ҡţǰһŲڵ߳ĲʱһѾܴķǳԡ
һ߲˲
˹͡һ˰˲ͣ촽΢΢ţζķȴһЩ
ˣˣƼǰһֱֱ۽˹͡˻װܰѾˡ
ǲֻҪͻָĿ죿˹ִ͡ƼļС˵
źߣûһֺĴ̼̼ȵļ񾭣ԼȵĸоʵƵĻáƼЦ˵תͷĪݿʾһ
Īݿ߹˹͡ᱧûʲôߵһԷɳϡ
ллɳϵĿ˹͡Сɫ΢졣
ƼŹɳȥով輸Եʱֻá顱һƼСײ˲輸ı߽Ǵ輸һζƼ˷˳ȥˤ˵̺ϡ
٣Ƽûס˴ֿڡ
û°ɡ
ơ
ĪݿܵƼߣҪƼ
Ƽ촽˰֣һ˵ϣСȣ﷢ʹġ˻
ҿǲǺءƼĿȥܿƼСȲһСɫٺۣǸոײġ
ȥҩĪ˵վҪתƼס
û£Īݿû£ײһ¶ѡƼ˵һֹֻĲϣ
Ƽߵɳ£ƼȣĪݿ¶Цݣˡ˵껰Ƽ̧ȣùȣվɳ˼
ˡƼЦֱֵֿ̧Щ£ȥһ£Է
װġСЩվܵĵ
ģˡƼ˰֣ȥ
Ƽ뿪󣬿˹͡ǳ׷ˣɳϣ˿
ôˣ˹͡ĪݿɫЩŹ֣ƺ£ʵ
ûûôعſ˹͡ЦЦҡͷ
ĪݿĬ鰵ƺЩʧ䡣
ʮӺϣ칫ڡ
Ƽɳϣͷ컨壬Ĭ
Ÿŵβŵױϣɳһ࣬ƼײȷԼ˫ϣѾȥҩˮƼСϲĨš
ôôСģϣԹһ䡣
ƼûӦ
𣿡ϣʵ̧ͷƼ
ţޣȻۡƼع˵ȴ¶Цݡ
Цʲôϣе⡣
ûʲôƼҡҡͷ
磬ƼصԹ緹Ϣ˴ԼһСʱ󣬱ٴ뿪ֱ뿪˵¾»أɥʬεľۼص档
Ƽ˺ܺ·洩˷£Ӻܸߵ֣ͷϻƫһЩѼñ
Щû˼ʵĵԵúܻȻܿܶܶɥʬ˵Ǳʶû˻ǵɷֵٶҲС
ſݻƵҶڽֵϷţƼڽԵеϣŲģʱùɥʬ
ʮӵʱ䣬ƼŴӾۼвߵλھۼ߹Ƽ˹㣬ϴ󣬻ϰ״ӣ˵ʵҡ
㻹𣿡
һȾĲУƼű̶ڲİЦʵ
ƺȫˣͷͬӲݣңͺݵٴα࣬ǶģΪƼδԹϾɥʬʮûԶͱ仯ԡ
ƼĻûлشֻ΢΢תͷƼдЩ͡
ƼҡͷЦЦʵƼĳЩʱ˸оֲܿԴʱİ֮ģЦ
Ͼ˵˼άǻۣĩǰƼ϶ܵǿҵǴ𣬻еУᱻڣû˻
ߵһԵʵǰƼ۲ڵĵɫҺ壬ЩҺ˴ʵĹؼ
۵͸۲ûúƼȡһεɫҺ壬õһԷ΢棬Ĺ۲
оʲôӲԶƺʱһЩ
֪ġƼͷҲ˵˵껰ƼָһԵļ¼ʼд
㣬ԼһСʱƼٴվֱ壬̧Լĺ󱳴£ӣЩƣƼľǰȲ˺ö࣬Ҳǰˡ
ʲôʱɱңٴοڣɳƵ侲
Ҳɱ㡣Ƽ˵תʵ˰˶ֵᱻڶɥʬоõģǻƴ㡣
ȫûıҪΪ֪ƺ˵Ҳʲô
˵껰ƼߵһԵǰӻóע˰ܵɫҺ壬Ųĵߵ˲ԡ
ҪʲôбۿƼ侲ʵ
ûʲôֻһСʵ顣ƼעеĿųһЩָ˵
ġƺ뵽ʲôĴ˳ɱңҪʵ飬ӣħҲЩһħ
ˣƼЩʵ飬ùٶܿȴĲҽƺ˺ܴĥֻ
Уܸıʲô𣿡Ƽ
ġɽ£ǷӣԲȰ
ƼᣬõעһԵϣִӻͳ۵򿪣ڰǰζһ¡
ɱңɱң˷ˣĿŵƶƶһֱţдţΪƼҪɱ
ƼһֱŵĵЦһգȥ
ڣ
⣬ֱ˹ͷϣƼ㽫˳ѪŽļѪֹ
ƼȻҪɱֻǴ˰ļ
ڴ漣ɣƼŰ̾Ѫ۵һϵУע˰˿ڵĸеɫҺ嶼˰塣
ʲôоƼʵ
ʲôʲôΪʲôҪĥңҸоˣоˣĿⲻţļ
оԼĴˣΪƼĥ
ǡɾҩƼҡҡͷȴԳЦЦǷӣ˼άȥӵΪʽ
ƼߵһԵǰ£ֿ̧һ۱ʼ˵ȴ
ʮӺ
漣𣿡Ƽ˫Ŀǰ˵
˵ȻˣƼϻ
Ƽţˣڡ漣䣬ƼĴվת첽ߵ˲ǰͷȥ
漣ϡƼЦˡ
顭ʼ˵
ԼƼһԴͷϵľӣ׼˰
˾еԼ˲δ¶ɫ׼
ǿƼ˵ְ̧˰ļϣôĴָǵɫƤĨһ£漣
ƼĴָָĨĵطʮǰƼ۵̳һǺܿ˿ڣڡ˿ʧˣһİ̺֤ţϵġ


ʮ Ҫ
ˣסˣͨӵܹĿԼϵ˿ڣȻˡ
ǰˣһֱģҷɥʬϵʱҾҪƼתһȳһյʵ
ϧѾ࣬ɥʬʣ˿ڵٶȱͱҪ죬ֻ֫ڵоɹֻЧҿõֽ³Ƽʵϣ˫۱ؿŰ
һűЦ˳
ô˵Ѿڰ޹⣬ٴγΪ࣬㶼һӣڴڵΨһֵǰƳɥʬ磬ԡƼų˶ֵ㺦ôˣҪвġ
ʱ䣬Ƽ˰ķԣҺǿԴʳӪҺƼҲ°ĶˣҰһֱιʳҲϳԣֻҺ
ĵ룬ƻ֣Ƽ뿪˵ʵҡ
ΪҪϴԭƼصʱѾٽ룬˹͡ڷĵ̺ϣߣĪݿڳ׼
վſڣƼѵñӹżϣŹȽŲĵߵ˿˹͡£ȷһԣߵĴСӤװա
𣿡Ƽշ۵ú庢ӵʵ
ոƼʲôСְŪСߣԹԵš
аְ֣аְְ֣аְ֡Ƽա
ְ֡շ˺Ǻܱ׼
ŮùԡƼ˵ַŻ˵̺ϡ
ûϰƼתͷ˹͡Цʵ
аʮˣ߸㿴Ƽʻ˹͡ԵЩ˷ܣȣֳŵ棬Ҫվ
ò̫˵Ҫվѡ
ˣҪˤˣһ˿ɱס㡣ƼæͣЦһ¿˹ֱۣ͡ʾˡ
ǺðɣƼ˹͡Ͼͷˣ˵Ť˵̺ϣֳŵ̺ƨƼķŲŲյƼߡ
æʲôˣ˹͡ЦʵЩûһ˼
ûʲôΪʲô˵˵ɣʲôˣƼϲ˻⡣
˹͡Ժһ£ƼֻһʣƺƼ˼ԥһºСΣĪݿ˵̫ζ岻ãѾָĺܺˣԲ̫Ƶ
ȣûûģƼһſ˹͡ʵ
ޣҲûУϰ·ܸʲô˹͡СЩʧ䡣
õģĵ㣡Ƽ˹͡ͷο
˹͡˳ƼĻ˫ֱסƼƼؿϡ
˿˹͡ƼĿ˹͡ĺʾοƿ˹͡ļ򣬵Цڿأ
˹͡ա
Сһߣ۾գţ˿Ƽ˹ֱֵ͡ĮģСŵͷߣ﷢ѽѽ
ÿɰˡ˹͡Цյͷ
˹͡ȻЦţƼȴоеʧ䣬Ƽ֪Ϊʲôǰ˹͡
͡
û˺ݡ÷ѾͷĴţ࣬ȴܰǢࡣ
յһγ˲ԣڴлĸߵϣĪݿԣԶϲģĪݿǿſ죬Ȼղ㰮ԵĶιȥ
ҹŵӡ
ƼĻ˯£굽̺棬˯ǰó˻δ飬Ŵͷ
йزѧ顣
ϴĪݿԡ۹ŽŴԡ˳ߵһĹǰóžӴͷ
˵ƼŤͷƳһĪݿûֽĿϡ
ӺĪݿͷѵԡ۹˴굽Ƽ̺Ƽֱ۱סƼԴ˲䣬˸ơ
ƼĪݿʶ£ͣĿһֱһ־ŵ顣
ڱðĪݿһԲĿƼزָ࣬ƼؿỮţ˫۳
һС
ƼˣĪݿҲˣԸڷ䣬ǿ˹͡˶óֽΪ־塭˹ܷ͡
Ƽͷһǽڣֽ˴ߵĹϣ󵭵ЦţתĪݿ̧㸩ĪݿĴϡ
ĪݿӦƼǣ˫۽סƼĲӡ
˹͡޵ĴƼУš
ĪݿͻȻƿƼĿ⿴Ƽ۾
ôˣƼ۾գգʵ
ȥ˹͡ɣҪ㡣Īݿ˵


ʮ 
˵ʲôƼüͷ΢΢
ȥҿ˹͡ôϲ㣬ϲ𣿡Īݿ̧ǲ˲ĿţڴϿƼ
֣˯ɣƼ̺һЩĪݿҡҡͷ˵תƽڴϣ컨գ۾
˵ġĪݿƼļ򣬵ͷ
һЩɫͷƼϣƼ˻ԴһŲŲбۿĪݿʵΪʲô
Īݿ֪ƼʵΪʲôʲô
Īݿһͷ̧ͷڶٿƼʱ¶ĵЦΪϲ㣬ûܿ𣿡
ƼüʣЩš
ĪݿɲˣѾ漰һŮ˵ĵߣĪݿһֱԼ뷨ˡ
ǰɣ磬ȥҵڶõˡĪݿƼ̧Ƽļȥɣ
㲻Ƽʵ
ȥģΪʲôĪݿҡҡͷ
ȥˡƼ˵Żƿ̺һȷŵ˴£Ҫ´ȴͣŤͷĪݿȥˡ
źߣĪݿ˵ͷƼһȥ
ˣ˵Ƽص˴ϣ̺ӣץĪݿգҪǲЩ˯ɣ𣿡
ĪݿƼ˵ûʲô飬һͻȻƿ̺ӷ˴ȥʲôҲû˵
ˣĪݿȥƼ̧ͷʵ
ĪݿûӦ߳ҡ
Ƽٴ£бŵķţִ̧˴ͷ
оЩͷۡ
ʮӺ
ŵķͻȻˣĪݿᱧɫĿ˹߽͡˷䣬˴ߣ˹͡˴ϣһߣŵߵһӤ򿪸ӱ˯еգЦŶƼգգ۾Сıȥ
ĪݿƼ˰֣תĽŲһǰһ˷䣬顱һ˷š
̺ܿ죬˽Ŷ¿˹͡ٵ뿪ܼҲʮʱ䣬Ƽľڴϣֻתţһֱעķչ
˹͡ǱӱģϴĬĬĪݿ̺ӸϣĿбӣСĿƼ
Ƽϸ̺ڿ˹͡ߣֻѲԴ棬бҲ˿˹͡
ЩΡ
ȡ˵ʲôƼһʵ
ҹ㡣˹͡СĻشƤĶƼһͷ
ģϢˡƼСص
ҳҩˡ˹ֺ͡С˵
ʲôƼ˳΢һ£ͷſ˹͡ٴѹʲôҩ
ҩԹġ˹͡Ӧɫˡ
ʲôʱԵģƼʵ
ʮǰЩȡ˹͡С۾գţ˵Ȼ˵ӣ̺ӣץƼֱۣ촽΢΢ţӵĿƼʵ㲻ϲ𣿡
ȻϲĪݿʲôƼ̧Ķͷ
αո߿ģֲס㣬ɡ˹͡Сǹ˿ɰЦ
˺㣬𣿡ƼһЦͷſ˹͡
αһ롭˹͡Ȼͣסˣʼü١
Ƽӻֻǲͷſ˹͡һ
Ƽ˹͡ЦŽһ
šƼӦĿһֱſ˹͡
Ұ㡭˹͡ٵĵͬʱֹ̽סƼĲӣſƼϣסƼ촽
һǣ˹͡Ѿ֧վеģʱڴϿһЩճеļ򵥶Ƽϣ˫סƼϵƼ촽
ƼûƿǿʼĻӦ
ǿ˹͡˵ģƼƺĺαҪߵһſЩʲô˹͡ѾǵǸСŮˣĩڳɳ

Ƽ͵ķ˸ڿ˹͡ϲõļн˹͡ѹ£΢̧𣬳̺ӣֽ˯½⿪һЩ漴ſ˹͡ļ򣬵ͷȥ
ƼĴϢЩأ˹͡˫۽ıסƼĲӣſͷʼƼʪǡ
ҿԽ㱦ˡ˹͡ƺޣʵ
Ƽû촽ƶ˿˹͡գ°͡ǡһ·£ֲϴ̼ſ˹͡вλ˹͡ƺЩܣ﷢ѽѽĺߺƼϿš
Ӻ
׼𣿡Ƽͷſ˹͡Ϣصʵ
˹͡ڴϣ˫۱Ƽӣ˫ƼƼʻɫġšһ
Ƽ建ѹǰһ£˹ֵ͡ġһƼֱսһЩ°ѹƼļϡ
Ƽͦһ£΢΢˿˹͡ĸоĺܲһ˹͡ᣬֻйһΣҲǸƼĪݿȣкܴƣƼܴʸС
˵忪ʼҡΡ
֨ѽ֨ѽ̻ζͷײڴϷ顱ײ
ͬʱСڡ
Īݿ̺վǽߣֹͣڷ䲻
İɣѾʼˣ⣬˶ɫˣһ߳˵һ֮Ųµġ洲ϵŴͷЦŰο
źߣĪݿӦתͷһǽ̺ӣ˫۱߻˴ߡ
ʵӦúɫ˿ڿ˹͡ͷϴᣬˡֵ
ʲô˼Īݿ⣬һϴһʵ
ﰡƻԲЦ
ѾڲˣǺ֡ĪݿҡͷЦ굽̺

ڶ˵㣬ҹû˯õĪݿһЩʱڳ緹
һ˲ֵһֱֻ赽˵Žٽŵ㣬ϴ·Ƽ˹͡Ŵ˳
ƼŹȣַſ˹͡ţ˹͡һִƼ˷䡣
ϣЧԣ˾ǲһɳߵЦ
ڵ٩˹͡˹͡״̬ܺã·ƺ˲٣ʵƼܺķſ˹͡ΪƼȽҲǺܺã˹͡һִƼϾ߳˵ǡЧ
˹͡۾ŵ棬һû˵ƼЦЦҲûӦѾ޻˵
Īݿ˹͡ϵģûͬ⣬ǡҪǼû㣬쵱ȻԺúôŮһϧûסˣȻ˵ʲô
ҪҡҪſ˹͡˹͡Ͻͣͬʱһֻ뿪Ƽļ̧΢Цſһ۲Զĳֿһ۵棬˵Ҫ߹ȥ


ʮ 
˵߾ߣ˹͡ĲһЩߵҲ˺ܶ࣬Ƽڿ˹࣬͡ߵһʱĪݿմС˳ƳһƼû˵˿˹͡
ҷſڣԣƼһֱţһʮĲ˹͡ÿһߵĶȣֻһЩѣ˹͡ϣַ˻Үɹ
ܺãעϰʮͿԻָ˵ˮƽƼЦŵ˿˹͡б档
ƼߣĪݿ˿˹͡Ҳ࣬м仹һܸߵӣյġ
ˣʼԷ׼ͣƼ˴˵
𣿡Īݿһ߸ĨŹһ߶Կ˹͡
ţġ˹͡С˵̧ƳһƼ󣬲ͷ̽Īݿϡžߴһڡ
һֱڵͷŲ嵰ƼȻ̧ͣͷĪݿʵ˹͡ҩˣ𣿸ҿ
ҩʲôҩĪݿһ㶣ʵ
ƼһüëĪݿҲһüëԺתͷһҡҡͷʾ˽⡣
ƼĿŮ˵ɨɨתͷ˿˹͡
˹͡ͷĬĬҧҴ磬ͷ͵Ķˣǲ˲ٹһӡ
˹͡Īݿĵڿ˹͡ߡ
ʲô˹͡װ̧ͷֿһŵĵۣúóԣ
˹͡Ƽӿ˹͡бǰ
˹̧͡ͷһۣƼ࣬ϱͷЦСԲҲ˵ѡ
˹͡쾹ȻƭƼģûгҩһװġ
ƼŴͷĿ˹͡۾գգᡰޡһʾȣȻͷԼļ嵰˵Է
ƺûһжѾ׷ʲô
ͼ
ƼԵĺܿ죬Ҵҵģһɣֽ˲죬Ƽվҽ£粻ˣ޷õңҪӡ
Ƽֿ̧һֱȥ
ףñӣ˾Ƽֱ뿪˵¾»أλھۼĵʵҡ
Ϊĳ֣Ƽʵٶȼӿ࣬ӰȡһЩо
ʮӿʼƼһֱæĵ뿪
һоɹƼţò̫ãͿԿʼʵ顣
ص¾»أƼϴԼڵȥոսȣƼ˴Се
ϵۣĿԣ˿˹͡ݵ
ϵ۱ӣӦףһ£öûۻˡ÷
УƼķſڸ˹͡߶ţ÷ڿ˹͡ߣڿ˹͡ȥӣǸоܲ˼顣
ડ
ƼŹԼķţŮע⡣
ϺãƼһţһЦŶŮк
ˣƣ
Ϻá
÷뺺ŮЦĶƼ˹͡һЦȴû˵
Ƽߵ˷ǰŮ˹͡ΪʲôƼʱ򣬿˹͡תһߵƼߣ˫۱סƼĲӣ΢΢ͷƼ촽
Ƽͷ۵Ĵһ£ЦƳһŮһۣóԿף˷ţͷֵҪ𣿡
÷뺺Ůɴ۾СţĿ˹͡ƼʻŮһʱ֮䶼ûӦݸЦ̧죬ƺЩŸոԼġ
Ӻ󣬺ݲŷӦƼҪҪ
ɣŹغãƼ˵һ뷿䡣
գ
Ÿոչغã˹͡һС
÷һһֱۣſ˹͡Сң˹͡˫ȸҪ㱻֮ȼյŮСң顱һĹˡ
ƼԼ÷ʵԼݵĴСС
ӳ̽ͷҿ˿Ƽʵôˣ
ûʲôƼҡҡͷЦѾͷ
͡
ʱ䶼ںݡ÷Կ˹͡ĵ٩жȹģΪѾͷڣƼûԷιˣҪ̫֣ջޣΪղڣݡ÷ʲô˵ʲôûеҲ˵Ҳ½̻Сѡ
ʰһУ㷹Ů뿪ˡ
УƼɳϣŲ輸Īݿ˹͡Ŷƺ˭˭ͬ⡣
Ƽ̧üģ۾ЦңҪˣҪϢ
Ů̸ֹۣͣͬʱ̧ͷƼֻһۣĪݿ˵ðɣҸ˹͡˯Ǳӳ
СƼɫεĵ
ЦĪݿƼЦеı顣
ҹڣƼ˯ȥˣʲôҲû
ڶߵ㣬Ƽ·ԹĪݿ׼ͣҴ뿪˾ϣ칫ңϣֽءɭ̩ȸ߲㣬һ̵Ļ顣
׼ʵ󣬾ȻŴҲػŸ࣬ܿҲԸɥʬѱҲ˵ûаٷְٵİȷһ֮
ȫ綼ȣ֮ΣʲôҪ׼һЩϡһЩݣܾԮȻҪ취˵ǡ
ŵӣź׼ʱ֣ӺܿҴĻϳϣӰ񣬶վԣվһλԼʮŮˣװ࣬ϴźɫƷǾˡ

ϣ
ǡϣʻϣһʾϣһ£һ̸ֵģƵǸ
ڡϣ˵ͷŤһԾͷɳϵƼ
ƼѾվɫܲƺǼЩš
ơϣŽһ
ƼûᣬŹߵϣߣĿȴһֱŴĻϣ׼ȷ˵ǸŮˡ
衣ƼЩۿʪˡ


ٰʮ 

һſĺУŮȻһ飬Ŀ˳
ƼŻ죬оЩɬ˵ʲôȴ˵Ƽ䣬Ƽӣͷֲ̧˲ϵᡣ
ƼѾܾûмĸףϸϸʱ䣬ĩǰΪһЩףƼ븸ĸֽˣʱδ棬δϵĩ֮ƼԹϵ绰Ǳȴʼûн
ĩܶ˶ˣȫ˿֮ǰİٷ֮壬ƼΪҲԼļˣȴû뵽ּˡ
Ƽġڲ
㻹𣿡
УƼĸװµӿڴͳ۽ǵ飬žͷ¶Цݣʵ㻹𣿡
ҺܺãܺãأƼЦˣЦģδǰôʧ̬
ҺܺáµӦֱ̧һ죬ƳһƼеĹȣʵôˣ
һЩС⣬ûµģְ֡𣿡Ƽʵ΢ʵѾĴ㣬ΪĸײûгڻУڰµߣһ
Բ𡭡µ̧ס죬ҡͷüͷ΢ſ˳
Ƽһͷû⣬ĸӦѾˣܿѱʱˣϾ֮컯ı̫ȫ˿ڵİٷ֮ʮˣܻÿһˣ˵ġ
Ƽٴ̧ͷʱ˻еһ˵ܶЩʱ𣿡Ƽ֪Ҫ̸ԼƵĺĸȥҪȷʱ䡣
еϣֿ̧һ±̧ͷʮӡ
ллƼͷְ̧ס˶еĪݿŮܿҡ˵ֿ֣Լĸס
ڣĺ𣿡ƼЦʵ
ãÿ춼æһһҪµ˵ӣĿֿ˿Ƽ˵أÿ춼ʲô
ƼҡҡͷЦŵʱʲôҲûڵ£ܵȥ
ƼµƼ֪ĸΣµҲ֪ӹĺòãһһ˵˺ܶࡣ
û⽻ģ⽻ְɹԺʹĩǰµڹԺִ鴦Ƽ߹ԣôĸ׵Ѭգ۹ԼĸףһϽǿŮˡ
ͨϵĶԻƼ˽⵽ʱİµھĸ߼ְԱĹҪѧ棬һѧԺУλܸߣҪȻҲܽӴƼȥƵܳܿƴְھְ˲Ρ
ŵβװϽϣһֱվһ˵̸Ȼо˽ţʱ̧ĨһĨԲ౾ƽͷ
ĪݿŮʿ档ϣ˱
ƼƳһԵƼ
ơôˣĪݿճſڣһ±㿴Ƽ֪ʲô
ƼŤͷæ֣Цŵ
ĪݿߵƼߣע⵽˴ĻϵĻ棬֪ƼҪʲôҲܲ³ʱǸžװ˭
ƼͷһĪݿ촽޵ͷŪŵգСҡ
ĪݿСķŵƼƼһֱգһŹȣٴο˴ĻͷһյĶͷŴĻҵŮŮѾˡ
еİµɫԵı仯ֺܾȺõЦ̧һ죬ƼСһֿƼƯıʲô
ƸǽաƼЦ
ˣԱգáµմк˰֡
СһʺУ̧ͷ˿ȴ¶
̡̡̡ƼͷСš
̡̡յķǺ׼ȷЩ壬ûпµ򣬶ֵͷʼŪޡ
µޣٴμԼĶƼ˵һϲܼգ˵һϲں̵ܶʱˡ
ĪݿյĸסƼŹȵֻסĪݿļ򣬶԰µܵ
ˣĪݿáµЦŶĪݿ֣ĿĪݿɨɨЩӵζ
ãܸ˼Īݿֶ̧Űµ˻ָò˵ϴűЦʢĻһ㣬ǳá
ʮӵʱ޽ˣԼĸ׻̸УƼ˵ԼֻĪݿգеϣվһԣƼû˵Ҳûн˹͡
ʱƼ㵽ĪݿźӹֻҪµ֤ԼĺܺãЩҡ
ˣôϣ϶ǲУһЩϣ֮䲻Ҫ鷳ͳϣϣ֮ʵƿߣƼǲִΪԼƿߣԲǲϵ˵ӵ⣬̫಻þ֪ܣ˻ٽӴĺá
̸໥󣬰µ߳˻棬ĪݿǺЦϲõ뿪ˣƼĬĬ߻һԵɳǰ£ֻϣſɬվԭء
Ƽûж԰µû˵Իе飬ѹ
ϣǿԿʼ𣿡ϣЩʧϣ˵
ޣԲ𣬽롣ϣع֣ضࡣ
õġҷҲһЩ鷳Դţǵ㷽⵽ΣҴĿӴҷ°ڣɱݣ㷽ɥʬȺҷὫɥʬȺ㷽⣬ٽȷڲܵȾǲٲ첻˵š
ϣɵ̧֡
ϣͣ˶ʵô
Բ𡭡֪νɥʬȥ̫ˣܵɥʬƣͨʽѽȥνϣʵ
޷սƻδƣҪҷɥʬңֻҪ㷽֤ƻʵʩʱ㷽ڳ涼ҴߣҷͿԱ֤㷽ԱһǿԱ֤ϣ
õģϣ˵
ҷ㷽Щɥʬ㷽Ҫҷϣֵ
ϣüʣӦֻһŶԡ
ûһǸΪˣڶҷյϣʹõĵ¾»ĩǰھſվԱʱ⵼´սԱɥԼаװֱվ̹Լʮö30TNTW87˵ͷڶʮö˵ϣ˵꣬һ࣬Ŀֱϣ
ϣ΢䡣
һɳϣͷƼˢ̧ͷɫ㵡


ٰʮһ Ƽ뷨
֮к˵Ƽ֪飬ϣɫƺС
֪Ƿ񶯹⣬λڵ㣬ҪԿײܴ򿪣ûжǻרҵĽԱǰ㷽ߺϣϣɫʲôϣһ֪Ĵڣ㿼һ£
ϣ︩˫ְ˿̨ϣͷİ۾һգһգģԥ˵Ͳ뽻
ϣ̧ͷŻеϣ˻Ρ
ʱ仹㣬ϣﻹ취֮ʮҴߣľȥ
ȱžܾңҪҸʱ䣬㣬һٴ㷽ϵʱٸĴ𰸣ǲӵкϣ΢
ҡϣ컭Ҫ˵ʲôĻϵĻȴһڣͨѶˡ
ϣһɳǰƼŹվ
ϣŤͷƼɫܲÿ˵ȥ
ţƼ˵ͷٴοϣһۣŹȥ
Ƽϣ뿪ܿ˵۵ƺû֪֮ӵкǶ֪¾»ػ㡣
ڣƼϣţ󻹸һЩװսʿ
ΪʲôңƼʵ
ϣûӦ̧ͷƼһֽۣĿתǰ·
ƼĿɨһΧװսʿһۣٷʣϣİ칫ҡ
Ӻϣ칫ڡ
ƼɳϣŹȣϣˮߵɳԣݸƼһԼһŤƼԡ
ܲƺһֱʲô
Ƽֺ̧˿ˮˮǰĲ輸ϣŤͷϣ˵ɣ
˵ոĸΪʲôҡϣתͷƼܲ˵ֽ֢ںܷ꣬ȻƼոô£ƺϣֻҪʱ䣬ʱ䣬ûöƼô˵
Ҳþ֪ҵĹϵĺӣҲҲ쵼ˣҲȵĽӴǣҵ˼Ҳûĸ׽Ҳˣû˵ܻټģҼȻѾ֪ĸĶܻټģʱٽҲ٣𣿡ƼĿ̲ƺˡ
ӵкĩǰһص飬ĩȻҲˣô飬ϣȴδƼƼﲻûи
û⡭ϣҡҡͷ˶٣һƼֽĿתеˮڵǸշʱﶼʬ壬ңŶǴ򿪵ģĴţԿ׾桭֮Ҹ룬ɭõԿף㶼֪ҰԿڰŵѱһ죬֮ǾһֱңֲɱңҪĶû䣬Ҫ֪Ϊʲô𣿡
ϣ￴ƼĿѯʡ
ƼûͷҲûҡͷʵΪʲô
սԶԶʵãĩǰ˵ĺ壬ҪʹãֻҪ˼ɵӵкöԷĵλöԷʵʩ֪ģ˵ĶԷָľǾ
ǶڴĩĽҲڴҵ뷨˵룬Ӧ뵽ĩ϶ᱬսΪһʣǳΪӮҵĿ󣬻ߣǿֹܻڵս
֮ǿܻͳһٴά״ƣ֧һЩƹܸݣһ֣ҶϣƹӵкҶ֮ʵʩƼܶˣҪǳе
ҸбҵʱʱҾȥҸײã˵̫ˣ˫۾ţңҲŻҽҩ˾
㶮ҵ뷨𣿡ϣ￴Ƽĵ
Ƽ˵ͷϣ룬ϣҪһҪá
˵ֹң֪ǸȻˣ˼˵ʲôʱͻյԼϣǣ롭ϣͣ
˵ͷû뵽˯档Ƽ΢΢Цҡҡͷ
ҲǻĲ𣿡ϣʵԵúġ
ҲᣬҲᣬûܱ֤ҸںߣҪȺҪĶ࣬ǲܷƼ˵ͣһ£ϣֵǡ
ʲôϣﷴʡ
ϣѺȥƼ˵ϣ档


ٰʮ Ȱ
ΪʲôΪʲôȥʲôôƼͬ⽻˵ϣķӦЩҡ
ǣ˫Խȹ̵Ĺϵֻùϵ񻯣ο滹ʮҴߵȴԮǵ֣˵ҪȷﰲȫĶ࣬ĩкܶ༫˷ӣŽк˵ϢͻᴫȥʱҲ鷳Ƽϣ͵
ЩҶǹԮ⣬Ǿܾǻ취οոն˵ˣӦòΪ˵ľܾԮҪҹܲô࣬ûҵԿףûܴ򿪺⡣ϣ￴ƼƺѾ
αأҪӵк˵޷ڽͳελΪ˻Ȩ㽻˵ȫԶڸǰĴڣ̸ֻ˵
㣬öʮö˵ȡ˾֧ԮӶʮҴߵܵǻм㣬סϣ֣Ҵ߾ۼУҴĿӽҴһ롣ֻҪЩ˵֧֣ġƼȰϣ
ʮУλеʮ˿ĩǰܶȺܸߣ˿ﵽ߰ĩ˿ڲϼĿǰ˿Ѿʮ򣬶ʱ֮װͨҴߣ˿ʮϣֻҪЩ֧Լͳ⣬ھҲ֧ϣǰǣҪ
һȻ¿ǹھȫҲĩյмǽֻкôûл
ϣĬˣĿƼתƵеˮűеˮƣ
Щܿģ˵ûа취䣬þֻʣвߣֲӣȵȣܶˣܶҪ˵ѰĻѰǻú롣Ƽ˵㲻ٶԣĿƳһԣࡣ
һƬףǳǳĺ
ϣ˼˺þãعֺ̧ȸֽˮ漴ֽǰĲ輸ϣְ̧ŶеޣҰ칫ҡ
õϰ塣д޵Ӧ
Ҳһӵʱ䣬ŵ
ϣ
ҰսŶ룬һɳ輸һժ˫ϵƤס
ϰ壡

ϣذ֣ʾԷԼɳϣºϣŤͷƼһֿۣأ˵Ѿ˵ˣں˵
ص˵ͷû˵
ʲô뷨ϣʵ
ҡųбףһϰʲô뷨
ҵ˼º˵ܾԮ취ɥʬϣ
ϰ˼˵
ܺãǡװƼϣѺ˵ȥϣ˵ŻŤͷƼƼ۾˶ֵһ
СƼЦˣˣȻģҼҵ
ƺһС⣬ոջƼȰ˵ϣƺ˹ϣڳ˵Ƽϣ֮µһʵȨ߲أʵϣƼһֱԣȻûκʵȨ֮Ӱǳ
ġϣתͷСһ䣬̧ס˶ͷ
ȣϰ塭һе
ţϣ̧ͷأʵı
ʵɫЩȻ˶ٵҿϱ
쵰ϣﳭֽأһֱ̧סˣֽϣϣЦЦԲ𡭡
һԴƼЦ
ϣոջ˵һ֧û뵽ô͡ѱ䡱ˡ
ʵֻڱԼ̬ȣҪ˵ԼΪϣ˵º˵űʾ֧֣ϣľǵԼӰҪϣ̬ȣǲĺá
ϣ̧һ¶ͷĿⶢŲ輸
Ƽ΢Ц̧Ķһ´Ĵָظո˵ĻܹؼἫӰϣյľصأͲҪ߲֮ԸϣֻҪԼ۽Σ֮ڲ⣬Ϊػ֧
ʱˣȻȥͺһᵽú롣ƼŹվͷбϣ
ݣϣȻŲ輸ֶ̧Ƽİһµ
ݣƼЦЦֶԶɳϵ޵˵ͷŹȥ
뿪ϣ칫ңӺƼصԼľ
ڣĪݿں˯Χɳȥſ˹͡лָѵ
ˣĪݿƼţЦŴк
ˣƼӦһվſףߵƼߣһ۲Ƽѵ·ͷ΢΢ţܲԡ
ôˣƼֹһ°ͣʵ
ûʲôĿƳһƼֵͷƼѵ·һ¼ȥ
ûЦ
ߣһԲԶ˹͡صĺһƼע⣬ҲƼߵɳǰ¡
Ƽо˺ôԹжʱȻʲôһĪݿ˵µ˵ˡ
ǹεЦƼŹһȳһյߵɳ¡
ɳмĿ˹͡һŲŲԶƼһЩƺ
Ƽ˿˹͡תͷһվڹӲ࣬װ鿴óĲ鿴򣬶ڵԼĽ͡
УƼΡ


ٰʮ ͻ
վ̺ϱյĪݿһЦƼȴʲôҲû˵ƺڿƼܡ
ʱϣҲڣôˣ߳ٵȵȡܲ˶ȥǻᣬĸҲᡭ֪ϣ߳١ףѾĸȡϵ֪ܻټģ˵Ԯʱͻôһӣ϶ҵģʱһúýǣ𣿡
Ƽεٴν˵һ顣
Ļ𣿡˹͡һһŲƨɣյƼߣСʵ
ӦûɣܻġƼ˵˹ֿ͡
ѾߵĪݿߣ˵˵Ц˵ʲôԼƼ֮Ĵʡ
Ƽˡ
ˡ˹͡һۣյƼߣСЦ˵ƼϣƼӣСƨƼϲ˲䣬Ƽ۾СЦҲ
úӣƼ˹͡ͷ
˹͡ͷסƼ촽
㣬¾»ָҡ
𣿡ϣĿϣʵ
ϣͷŴĻͬĵˣǿԽ˵ʽһ仰
˵ϣɴӦ
ɥʬΣõĩ˵Ƿ֧ϣ︺ؽԼϣʵ
ǵ˽Ҹ˱ʾ֧֣ǡҵģҲģݵҴߣ֧˭˭ڽƹҵ˼
ףõĽǾ㷽ǽǻὫΪˣԼʮöW87˵ͷ㷽ϣʽ
ܺãǽ˸߲飬ΪԭǻὫԮʱǰԤһڣǻȡϵڵ췢Ԯϣ˵ͷ˵

2016106գĩһĸʮ죬֮Ҵ߾ۼرɥʬΧʮ졣
ʮ㣬֮ʮ⣬˺˹ؿվء
һCH-47֧ūֱܰװֱХڷ˺˹ؿվϲܵϡ
CH-47Ѹٴ򿪣ʮսʿֳŸֹ߿˷ɻʼܳȽķɻܵ
ʮʮ֣ܵϣʮսʿص״̬
֮˿ھۼʱ֮⣬Բʮںټɥʬɢɥʬ٣ҰĿվظǺѼ˵⸽ûɥʬ
ʮʮ֣ܵϿգ׼ʱһܿȻľϣC5Ӻš
C-5ĩǰս75.54ף19.85ףչ67.88ףC-5Ļ߶Ѿ¥һȻ
ΪC-5̫Ծֻѡ֮жʮķվΪأطC-5ĽҪ
ɻתںC-5½ûǰУ٣˰׺ͣ
Ż򿪣γ»б¡
䣡
ŵ谵ĻڣһΪġӡͿӻڿغֱ֮Ҵ߾ۼؿȥ
ܹ졣
⣬һװؿңͷȾͽӽףͷ˿ǳҵĳͷؿ⣬Ƿ˸ı䣬ǰ絲ͬóһ㱻С˺ܶ࣬λ򱻺װװţڳͷӵλãͲ߸ߵֱա
ֽṹǰĺˣǳᣬʲôҪȳͷһأְԲΣȫܷ⣬װ׺ܺڳãװͬһββ·ܴԲο׶ɽ״ǳڡ
˵Ĺ죬ϻͿɫƣһͿѻɫһγ״
Ϊͻߡ
ʮһң֮Ҵ߾ۼϿգܰװֱˣɥʬȺϷХϱУͬʱִۼϱʱ˵𵼵
¡¡
У֮ȸʼʵĴűը٣ɥʬʽۣʮɥʬڼ̵ʱӿ֮Ҵ߾ۼأۼɥʬĿʮ򣬶⣬ɥʬĿǳһʮ
ƺƵޱ޼ʡ
Ӻ󣬱Ϊͻߡװؿ֮𱱲ﴦɥʬȺıԵ
ɥʬע⵽ĳ֣ɥʬӿȥܿͻ߱ɥʬĺȻͻڼ٣ɥʬȺ壬ΧɥʬֻԽԽ࣬յĽܾǱͣƷ
ͻʻ빫Ҫͣʱͻ߳תԼ󡭡
䣡
һ죬ͻ߳ͬͨһԲζУȻ緢ʺĸ壬Ϊһ壬緢ʮףͬʱڳͲðĲٽẠ̊́ͬŻ档
ɥʬһ˲䱻̼
ͻȻ٣ԽԽ죬ûɥʬ赲ǰɥʬײɻѹͻɱӲĳ԰ƵɥʬȺУǿ֮ڿȥ
һӺٶȼĸװؿͻߡĴţ֮Ҵ߾ۼڡ
ɥʬǿֲģ˻Ὺų津棬Ҫ˵ɥʬȺк޼ɣ죬͹컹ĸװؿˣɥʬȺУǺ޼ɣƺٶɥʬҲ赲ǰĲ
𺳣
ͬʱ֮в¾»ܿڣڴĻǰŴĻϸλֱӰ
ޡϡۣ
һ˼ľܿڣжŴĻ˶ˣǶˣŻǰĸװѾ
Աܿ콫лĻչͷν׷٣˿ˡ
һ֣˲ŵı˴ֿڡ
ܿ˺ܶ࣬ھ°͵ȺУһ˵û̫ļ෴侲һ۾
ǰġ
ǴӣԺܶ಻óܿڵ˶ˣ˹ʦҽҪԱ⣬ҪֵĿ˹͡Ҫ̵֪ǿԼµİġ
ĶŻҫĻգ۾侲ٷɿ˵ϰװ̨ɻ桭ǰֳͳֹʱɼô󹤳ʦ쿨Ϊߴ36000ƥʱٳٹ֪ô
Ƽ΢Цſ˰һֽۣĿת˴Ļܿʲô


ٰʮ Ʒ
ܿʲô¶Цҡҡͷߴ챣װףЩ֪ûмװ˵ţĽĿת˴Ļ
ᣡվƼһĿ˹͡˴Ҵҵ˵ƼЩС
Ƽֹ̧һıӣЦֿĻ
˵ĶͨĻעؿ
֮Ҵ߾ۼأ档
ɵϣɨߡɱϼʻţɥʬ˻죬ѾתڸǣС¥ڡͬƺеطɥʬӰɥʬӿܳ׷šɨߡ
ƺҲһЩɥʬܵ˿ƣɥʬԼܹվԭҡãȻĿΧ
׷ɨߵɥʬܶ࣬İӴȣֺ٣󲿷ɥʬûǲûֻܵ˳ɥʬָӡ
ɨ߷ѹһͷһͷɥʬ׷ںɥʬȼȻţȻɨߣأɨ߳ΪһƬƶĻ𺣣ԽԽɥʬȼˤ·ϣȴиɥʬӽȥ
ɨߵĳٲûмƣȶʱһٹңһǳٶȣɥʬ˵ǰһӶգ۵ʱԶˣ׷𣬵ûһͷɥʬܸɨߡ
̶ķӵʱ䣬ɨߴ֮ۼصʻ϶˵ĳǽ£ټ࣬ɨڳǽµĹ㳡˸Ȧ˾ۼһɵٴ٣Ǳȥ
ɨ߿ʼھۼڶȦӣɥʬܣԽԽɥʬңҲԽԽĳɥʬŭЩɥʬԼǰ߹ȥǵ̻Ǳʱʱ̵̿侲
ɥʬ׷ɨߵУȥǱɨ߹βײǱգǵʶܸߣһĺη壬ǵ˼άУûп־ʡ
ʮӵʱ䣬ɨһֱڶȦӣ׷ɥʬƣ۵ضɥʬʮƣ˶ûķֻͷѡ
Ҵ߾ۼڵɥʬɨߴˣһֱûֹͣ˻һƬ֮˾޴С
ɥʬǵ׷ԽԽܣӵŻ۳˻ɫĺŻ棬ϵ׷š
ɳ۵ġɨߡٴεͷһΣ֮Ҵ߾ۼأǴӶ뿪֮𣬳ŲԶǴƬԼһЩɢɢС֣Ұ㿪
һɨ߿206·һ·˼ɵĺֱײʼɥʬȺȦӣͷɥʬɨ뿪֮Ҵ߾ۼأ֮ɥʬټ١
Ҳʮӵʱ䣬֮ڵɥʬǧͷ£֮ԻɥʬΪǶ۵£ʹǵٶȴͣѾϴ󲿶ӵĲ
нսĺ߳ССӰٿ𽥷Ŵ֮Ͽռӹ׷ڵϵɨߣԶȥ
F-18ս1975׷ɣĩǰվ۳һǧټܣʱ1998ͣ2001͸ʹõF-18EռսըΪƷ䣬սʮһҵ㡣
棬ɨߵĲǣɥʬĳɥʬȺԽԽۼͬڣɥʬԽԽ࣬Ǵδɨߵ׷𣬶ɨҲδ⽫ȫ˦
ಣಣಣಣಣ
F-18Eսɢͬʱ·ɥʬȺͶһըըвϷţȻ׹ɥʬȺС
ɥʬȺ˰̣ըӺ
¡䣡
ͬװը֮Ȼ𣬶֮ţѸڶɢĻ棬˲Ϣ䣬ÿը˲Ϣ˷Բ빫ڵĿͬʱԲ빫ȼյĻ档
죬֮Ѹɢ
ǧ϶ȵĸϯɥʬɥʬΪ̿Χɥʬ潦䣬棬ڼٱܣȴô˦Ҳ˦
77ȼյ230ɷΪȼ۱ϩ״һȼյΪƵĺըڳѾڴģɱ
ɥʬܶȹߣһȼյͶֱɽʮͷɥʬֱڸ»棬гʮͷɥʬ潦䣬ڻճԵĳȼ£ڴıԵɥʬȼ
ϣɨ߳ţF-18EͶȼյʱܿɨ߸ڣıը㣬ɨҲԶɨȻǣɥʬΧ֮Ҵ߾ۼضȦӣȻɥʬ׷š
ϿըɥʬȺٴκ£ܶٴߣһֵĿͶٴοʼˡ
ಣಣಣಣಣ
ɥʬȺٴĴϯǣãȻε״ֵ̬ܿλãǶѾˣǲ֪ΪܾʹӻȺЧӦӰ£ǼɥʬҲܱʶ׼ȷ׷޼ɵɨߡ
һδοϮ£ɥʬڼ٣֮ΧϣĽʬ壬Ͻȼγɵĺ̡
չϮĵʮӡ
ڹ·ϱ۵ġɨߡȻ٣ٴ緢ٶʱڼ̵ʱÿСʱٹڵ·˵ƺѾļޡ
һӺɨ߳ҲκһͷɥʬӰ
ڰֿϮʱ
¡ΣֻһF-18EսͶȼյϯٴθǷԲ빫򣬽ʣµͷɥʬȻֹͣ˶ɨߵ׷𣬺ڸɥʬļХӺ󣬵һжɢȥʣؽƵʬ塣
ϣF-18EսųɶУ֮ɽΧѲһܺ󣬼巵ȥڼ̵ʱڣʧʡ
F-18EսȻҲҴңȥҲҴңȴͶ½صȼյ󣬳ɹ˼ȺĽİͷɥʬò˵һֲĽܶʱ򣬿Ƽ˵Ĳ
֮⣬Ȼһɥʬ˻𣬵ЩɥʬܷɢɢԹƣʱ֮𸽽ŵɥʬᳬһͷЩɥʬϻкصƣʹɥʧ˿ƶ
ɥʬ˿־ĵطһϲĴȾԣǵٶȣһѾˣҪƾ֮еװǿ˵׾١
֮в¾»ڣܿҡ
Ѿ˺ֻܶ࣬ϣƼءɭ̩ȶʮλ߲㻹ڴĻǰĻϣٸУн֮һĻʾźŶʧոıըȻûֱӷ֮ڲըγɵѹǿӰ쵽棬ŽһЩػλֱˣһЩʱܵţźš
ȣϣһԼ죬˰ɫףһ˵߰ɣ
ʱӽ㣬֮»سõĴ֨ѽл򿪣ϣ֮ڸ߲װ»أ뿪Ĳֿʽ˻صĹ㳡ǰ
ǧװսʿѾ¹ڳڹ㳡жӡ
Уֱĺ


ٰʮ 벻
֮Ĺ㳡ֿվܴܵҲܳʱ㳡ȴûɥʬʬ壬һЩŲȳۻۼ⣬ԭȻǵʱɨߡδӹ㳡ʻûɥʬˤ߱Ѫ忴ɾ
ǧװԱǴӾ㳡ļͣܳģͣĽ֮ǰʱһֱ棬ʱѾڹ㳡гϣ֮ڶ߲վм䣬ڳӭ̬
ϣһCH-47ܰװֱ֮ϿգĹ㳡ִĹ㳡䡣
Χ˿磬վϣ󷽵Ƽ̧סͷѼñֹɡ
ֱأֹͣCH-47Ŵ򿪣ǿսʿʮսʿӵ˷ɻ첽ϣȥ
ϣӭǡ
Լʮ괩žװķ˶ϣ֡
ӭ㣬УϣƳһǰ˵ļ£΢Ц˵뱫ա
λǼﲩʿרҡϣߴװƤˡ
òʿϣЦ֡
µ򣡡վڱһİµ򲻵ȱܣϣ֡
ޣܸ˼µŮʿϣЦ˼֣µ֡
µСŵβϴźɫĸ߸ЬׯأҲܸϣֺ󣬱æӭǸȺ߳ˡ
ƼŹߵǰ棬԰µ򳨿ֱۡ
ڰµƼо⣬ΪϾʽľжµ򲢲Ǿˣֻھĸ߼ְԱƼû뵽ΪҪһʱĸ׼棬û뵽ô硣
ӭ裡ƼϴЦ̫һ׼ԭ֪Լĸס
ޣµһѱסƼȫʧĽţƼĲ˼¡
һϣ￴Ƽĸֿۣ˿Уֵ룡
ϣһ뱫У̸һ¾»ȥ˶˺档
ߵǰϣȻͣתһһֱŵĶʮսʿ򱫲ЦŵԲ𣬱УǲܶȥϣָָǶʮȫװľսʿ
ϣ΢תͷԼµıָ̧£㣬㣬ҽȥԭش
ллϣЦŵ
Ӻ󣬵¾»һ㣬ϣ칫ҡ
һ߸ˣ⣬Ƽءɭ̩ˡ
ϣｫɭ̩ܸ˱ˣֺʼʽĽ̸
ƼµԶһЩͬһɳϣµһֱƼ̸֣š
ν̸Ӧһܼ򵥵Ḷ́ϣҪ󻯣Ĺϵ̸̱üȤϣ⽻ǺܺõģҪʱҲܷȤ
Сʱ
ϣͬ˹ϵȻʵޣŴ˿ڣشغǿԶʳģԻȡϣ˵źȻͣǰ£̧ס죺Բ𡭡æԱ˵һϣϴּ䡣
ϴּ䣬Ľˤϣܿ죬ϴּڱ˸Ż
ϣڻûȫȻѾٸŻˣЩʱ򡭡Ʋס
УרҼһۣɫ졣
ĩǰȻŮȨʢУŮΪŮƽȶܲЩﶼͲƽȣĩˣ˶Ϊ֮𡱵Ů˶еȹڣǸǿϣﻳˣ顭˼
Ӻϣϴּ䡣
Բ𡭡֪ġŮˡϣ˰֣Ȼû˵ȥ¶˱ǸЦߵ˱ɳ¡
ԲܲòǡϣŮʿ㻳ˣЦʵ
źߣϣͷ¶ˡȻı顣
ޣϵۣ֪λʿôˣĵЦĿЦʵתͷ˿Χ
Զһֱĸ׵̸Ƽ̧ͷƳһɫ䣬ٴεͷµ̸
ϣЦҡҡͷƳһ£ֵлʶ
һңո̸ġ̸⡣
Բ𣬴һ£ϰ壬ǡ뿪һ£ҪȥҵסһƼŰµվ΢Цŵ
ϣû˵Ƽգգۣ˰ʾƼȥֽĿת˱
ƼԱ˵˵ͷһĸףһŹȣȥ

¾»ض㣬Ƽľ
ڡ
ɳϣһһ·Щ·ģʱѾҪ붬ԴˣҪˡ
һԣ۾ſĪݿؿڣ๾ĳ̣ĪݿΧɳתš
ɳҲ̺࣬ϣһУ˹͡ɳվ̺ϣϴȿСģͷϴŶİڶ壬˫΢Сƨһһ²ͣĶţܿ죬ָѵʱĻָʽȴǡ裡
βԼȲļ⣬жĿָֻʽЧ
˵·㿪ʼĪݿ죬̧ԼСͷЦкŮ
ϣʲôĪݿߣЦʵ
ҡãƺϲŮƺЩġ
ĪݿҡҡͷЦõģкŮϲģΪϲ㡣
ҵϣ˫̥һкһŮͷЦû˵ͣתͷſش
Կ׿ŵӦƼˡ
űſڣһ£ΪƼȽŲãſڰƼѵЬӣֻУĪݿҪչ˺ӣ˹͡ÿ춼ҪôʱָѵԣЩ鶼ͻӵĸо
ߵſڣҲˣƼҲƼߵŮˡ
ĸף
µƼֱ뷿䣬Ƽܵ˸ɫʵ̫ͻȻƼû׼
ϵۣЩȡ˵Ǿϲ̧һ죬϶԰µ֣ܸ˼
µ򣡡µҽܵǻ΢Цա
ϵۣЬƯһֱ֡Ȼע⵽˰µЬӣֺȻĿ佱
ޣ𣿡µЦݶһЩͷ˿Լûκװεܹĺɫ߸Ь̧ͷЦлл
һƼ̧һ¶ͷоԼøɫΪĸװµǸ⽻ģмǿĽʲôģʲôǿԷУ׾ܿ
Ȼڿޣܻĸо˶
µĿɨɨܾӼҵĴ磬һſЬӣһʵסȻ΢Цüͷȴ΢΢һ¡
ҡһЩɣ֪˵µ˼Ƽûڵ˼ʹϵ
ˣ𣿡ĪݿźǰΧϴžϲЦߵ˰µԡ
ȻµϽעתƵĪݿϡ
ܺãĪݿ԰ɣµϵЦݸˣָһĪݿ
ĪݿЦŵ˵ͷֵͷ˻գŵ˭ˣǲ̣ʶ𣿡
ѾˣȵģϴСӤװתͷңƺߣĪݿĻû
ЬİµĿҲϣϱˣƺȿƼ˷ܣţµĪݿҿԱ𣿡
ȻĪݿӦֱۣյݸ˰µ
µСĽձ˻ϱ㽫ע˰µϣ˵µİˣܸȤͷ˿Сץ˰µ졣
ϲ㣡Īݿߵµµһͷա
򷿼ţߵɳ棬µȻ̧ͷüͷ΢壬ǰĿ֡ƺʲô
ʵϣһŮ
ƼűɳͷŤĿ˹̧͡ס˶ͷоЩͷۣ


ٰʮ ͷأ
յİµŤͷƼʵ˭
ǿ˹͡ҵġһˡƼЩѡĵ֮ǰΪ⵼м̱ڴϣ֮Ϊ⣬ָˡסÿҶҪ壬һЩָ˶չ
ƼɫЩȻΪѣǶԼĸס
ޣĺӣԸϵ۱µɫָ
ˣˣ˹ֹ͡صƼĸߵɳ㣬Կ˹͡䡣
˹͡ˣֹͣ˵裬ַŶŤͷһۣϱע⵽˰µ
ĸףµ򡣡ƼϽܵ¿˹͡ڲ֪״˵
˹͡۾ϵɴˣֽץ˹˲ϣȫת˹˿òЦŻ˰ֵİµע⵽ԼϲʽҺĴ硣
һУ漴Ȼֹ˹̧͡ס죬ɿ˵˾䡰Բ𡱣漴첽СңΪߵ̫죬һĲˤȥǽڣסΡ
˹͡СңһŹˡ
Ƽͷײǽǳ롣
µƺЩӦüͷ漴չٹעطĿ˹͡ͷ˻Сգղûб˹͡Ūޣ෴ϻСӲеЦݣڰŪµϵĿӡ
ùԣµȣЦſƼ
ţƼ˵ͷ߰µӦ˿˹͡ĴСУԲŲ޵ġ
ʲôв衢ȡһԹǰʵ
ȣллµܿĵ
ƺ˱ķΪƼոյĻʵϣƼոҲû취ҪµһӦʱ䣬Ӵ˵ԼĹϵ׵µҲ׽ܣƼողô˵ҪȻµ׷ʣƼýͣһӼҴ磬ܲ˵ģûڰڷʱᴩ
ܿ죬˿ȣݸ˰µ
µӹȣò˵лл漴ͷԵĪݿ죬һֻֻĪݿ֣˵ĻҪϡ
ĸ𣿡µЦʵ۾һĪݿز
һֱǣҵˮ㣬ԲꡣĪݿص
Ǿͺáģʱ䣿µʡ
ʮգģʱǻסĪݿص
ȻϵĽ̸µĪݿԽԽ⣬ϵЦҲԽԽ࣬òġʣ̸ֹȣĪݿ޿ޣѾΪƼŮµûвϲɡ
Ƽȫˣνһɳϵζµȫˣû˵һ仰Ƽոְɱķܡ
ȣƼһһۣ֣ȥ
ˣڣƼһӽǽϣס촽һ£ϱˣ˫ֱƼĲӣӦƼǡ
һƼſͷ۾СЦ
촽΢΢һ£ĿⴹһЩûƼҲû˵ӣȻˡ
бҪʱ䣬ǶҪʱ䣬裬ҲٸֽˣҪʱ䡭Ƽʼ͡
û취û취ʵܷУûй涨һһƣһһƵԴǻ̽壬˶ǻͽ֮ݷҲй涨Ƽĸףµ򣬾һͽ
ƼðµƼжŮ˵ʵϾͻֽ
Ƽڳ̸ͬʱСҵſˣϴĿ˹͡˳Ѿţпɫĳףͷ˵βȫûлױոȫһ״̬һܸɾˬŮ
ԼαװΪһӡ
ˣǿ˹͡˹͡ǸЦţŰµк
ˣ˹͡ǰµ㻹ָôµ̧ͷſ˹͡ЦĿڿ˹͡˫ɨɨ
Ѿöˣҿˣֻˤ˵Ҫһʱȫָ˹͡ߵ˰µһ£˫Ȳżһ𣬻ŮĽַԼϡ
ĪݿƳ˿˹͡һۣŹЦЦͷֿգֶ˶
ţܺã㿴ոաԲһ£㼸ꣿոȷ̫󣬰µ򲻽Ц˳ûж⣬ҲС
ʮ꣡˹͡ʵʵĴ
ʮˡּһֱסµָһСʵ
˹͡ͷȥҡҡԵúʧ䣬ʧ䣬Ϊļ˶ˡ
Բ𣬱㻹ѶѻȥġµϵŅ̀ۿ˹͡ͷο
ʱƼӳ˳˿˹͡װ硭
Ҫǡ˹͡ûӣԽɾˬԵԽС;Ͳðµ򿴵ˡƼһôͣͯ񱣿
ƼӦһ£ױƵĲ˾չʾϵأҲжʮ꣬һжˡ
ƣҪƼĶкȻϣ
ʮӣȥǵһ¡Ƽְ̧ŶӦ漴֣ĸװµ˵裬ȥһ£ġ
ȥɣµЦŶƼ˰֡
ſڣƼЬӣźڣƼһþûиоôѹˣոڷĶƽһЩ
뿪¾»أƼ˳ǰʵҡ
ʱ֮رʱܴӸǹһЩװսʿ֯һͨҴߣ˾ۼڵɥʬʬ壬вμӰ˹Ҵ߶˷ֹɥʬѪ֮ණ
֮ϱҲʼ޸Ҫģбõģֻ̫鷳һЩѣ޸ĹеĻѸ١
һжڼƻУɡ
˳ӣƼ߳
㣬ʵſڣӵĽ󣬵ӽŻ򿪣Ƽͷװսʿ˵˾䣺ҡһŹʵҡ
ӺƼƳʵ˳ź󣬻ǽϵİťϣŻرա
ƼƳװսʿװսʿƳƼԣȥƳһһ׸߰׿Ĳӣ˱߽⣬طȫ͸ģ̶˲ڡ
ӺƼص˵¾»ء
ϣ칫ڡ
ΧŲתȦϸϸĹ۲İܼζԴƺڴУ
Ȼͣ˽Ų΢΢ü˰͡
ͷأ⣬ͷˡ
ԼҧˣҧԼͷ˻ȥ֮ҪСģĻᣬ˾ûˡƼƳ˱һۣĽ͵


ٰʮ 
ҧģΪʲôϣ㲻ǡҽ𣿡üʵȴһ£ϣ
֮ǰĽ̸УϣѾƼҽ飬ʵûʲôģΪƼĸװµǾˣȻ֪ѧʱѧʲôҲס
࣬϶ǲҲܳûаӡƼ͵Ϻƽ
ޣӦһƺƼһüͷվֿϣ˵Ҫǵ˽ʮˣҪͺ˵
ԣϣ˵ͷӦ
ֿ̧һֱϣֵǿԿʼˣʱ䲻ˣҪǰ뿪
ϣ˵ͷֵȥϸϣĲ
·ϣϣְ̧ס˶еʮ˽
ͬʱҲͨԽԸԼ˽¾»ء
˳ţڶװսʿĻˡʮף˻ҵǰ֮ǰɭĻңɭ඼棬֮ϣͽˣûù
ϣ룬˻ҵĴţ˸˽ȥ
Ŀϣͬʱ˻ҶǽڣǽŴƿвһźܴܳļ
Ȼ֪λãغ˵֮һĽṹͼ
ϣĴߵļǰƼһֱŹȸĬĬĿš
ϣļھŸ룬쵽棬һ£ƺץʲôһ
գ
ֻļûκα仯
Խƿм䣬ơϣװսʿָʾ
װսʿߵǰϣָʾļƿˣļһƿܿʵֻǺϲһѡ
ӺǽڣʮƽĵɫǽڣϣǰȥִһװսʿϰγԵǽ⻮һ£ǽ϶ʱһӣš
ϣץסǿӣԱ˺һ£һǽƤ˺һЩʵǲǽƤһֺܺǽڱţƤֽ
װսʿǰæܿ죬ǽϵֽȫ˺ˣҲڿţһȺܸߺܴĽţŵԱ߻ǶǽļԼСĻ
ϣߵǰ롣
ڣ
©һŻĴˣĵҲڲ¥ݣԼܳܳͨ
νĵ¾»ص㣬ǰ
ϣ֣һ¥ݡ
һۣϸϣĽŲ
¥ݣȣһǽǰһʮף߶ǽڣǽڵм䣬ܿһ͹һЩĽ䣬ͻĲִԼʮңԼףףڲж೤򲻵ö֪ȫǶǽڡ
еıչ滹ž޴ת̣ƷȼҲеıչͣҸΣգû˻ǿƻΪװǺ˵һãĢƵģ
Ϊ˰ȫԿѾˡϣ΢Цɫ΢΢һ䣬ϣ￴ֵǿֳ
ɭ̩ϣŤͷɭ̩һ
֮ɭ̩ŽߵϣԣӴ򿪣ϣǰһ̨ԣˢ۵ƺһжѾˣ򿪵ʱĻŵġ
ϣｫԼĲӣ泶Ǹε׹׹򿪣óһڴ濨ֿأеޣ
ߵϣ࣬Լͳһֱֻʣ򿪱ñ浹һڴ濨
վһԵƼһֱţ۾ϣɨɨƺʲôΪʲôϣո֮󣬿ٳΪϣµͷĸ
Ϊϣ޹˵Ƽ֪ĻܣϣｫĳһΪһݽޣϣܴ󵨣Ҳðգѱ䣬ܾԶҲ򲻿ˡ
ǡ˭ܱ֤ϣûбأ
ʵֻһصֶΣϣޣ
ڴ濨ͬʱڵϣϣڵϲһ󣬴ӻͳſˢϻһ£ٴβٻ˷κϣص˵ԣŴſߵ˽ǰ
ʮĿڼʮλ룬ϣｫſһԳˢһ¡
εεΣʾڴˡǡֹͣ
ϣץסϵĴת̣һ£ûᶯˣ̫
һЦϣ˼
ǰȥץŴת̣أת˰Ȧڡһſˣ
򿪽ţǿ龰һƬɫȫȫĽṹԼʮƽңŽܣİڷŹƶʮöW87˵
˵רҼ˰֣ʾⶼȥһźƤ˽ȥ
ʼЩ˵ȷ;в⡣
һӺ˳
Щ˵ˣü˵


ٰʮ ٿĪ
ˣѵˣϣ߳˵ļ̫ȷĵ
W87˵ϣ˽ֺ˵19861988ͣˣѾжʮֲ꣬²Ҳ졣
ҡҡͷ˿ϣƳһ߳ٱУתڣ˵˵Ĳˣ˵޷ȻͨһЩֶΣǻǿõġ
ʲô˼ʲôˡǡϣæʵ˵˵ҪѾɨ񣬶ҲӦöֳŵ˵ں˵⣬ܲĽ
ûװñˡҪ֪W87˵ⵯһ֣ҪԶԶԭӵȾȴҪСĶ࣬ԭӵԴںѱ䣬ⵯԴں˾۱䡱
ѱĲҪߵ¶ȣⵯͨСԭӵģW87˵װСԭӵոҷֵһҲ򵥵ļˣʮСԭӵˡŤͷϣܻϣжЩСԭӵ
ԭӵҲǺСͺŵԭӵҲǣԭǣ֮ӵкԣء
ˢתͷϣüͷһĿѯ
Сϣ̧ʾԼ޹ģ˶ٵҷģǵõǾûжκζҲûкרңȥҶôΣյĶ
װòҪרңǲﲩʿ˵
ϣ֮ɫԩûĶҲûκ˶װñûκιϵǡͲ
Ҫ˵ﲩʿѣ޽ӽ㣬ȷûģ鷳ġ
ˣҪ򳤹ٻ㱨Բ𡭡ɫ࣬˵תһ¥ݿȥ
λսʿϸ˱ĽŲ
ϣ̧һ¶ͷɫЩѿŤͷƳһŶ󿪵ĺ⣬ԸʮˣغûҵͬУκ˲׼ٿ
ǣϰ壡һԴĺȻӦŵ
ϣһֱϣҳսʿʱҲЭϣ߸˹ɭŵùˣϣܷġ
߰ɣǻġһֱԹ۵Ƽߵϣԣϣļ򣬰ο
ţϣӦһ߰˰֣ȥ
뿪󣬱ֱȥһֱ˵¾»أصϣӺִ˻ص˵¾»أܿϣ˻档
źţıҪ̸̸˵
õġϣ˵ͷߵ̨ǰԴĻ·ĹԱʾһ¡
ܿ죬ĻϵĻ˼£Ŀǰ߳ϣӰ
ҿԶϵ۷ģǾû˵ϣһ˵ֱ̧Ȼһ·ĵĶ
ҲϣˣҲϣʲôյǵЭҪ˵ǣҪǱҪȷǲ޹ģûõġϣĵ
Բ𽫾ҪǣȫûɡϣϣĻҪʲô
˵ˣʵǻϣִϣĻ˵ǻʱĳϣҲѰҵﳷľˣʱ䣬һ
УϣĿת˱
վãͦصϣ
ǽȴҵϣ˵
ǣ٣
ãϣɷǰסޣԼʳϣֽĿתϣ
û⣬ϣܲʵϣŴĻӦ
õģϣ䣬Ļȥ
ϣһӸ˫ֳ˲̨ϣо˺ܴѹܿ˵ķչѾ󣬸˺Ƥ֮˵һѡ
ϣԸȾսʿסޣλھ»ص¶㣬ֻʮˣףƻʱϣصԼḻ̌ɳϣЩֵ꣬ȴеĸоܲϲΪУܳԿ֢ҩֻܿԼ
һֻװŰˮֽŵϣǰĲ輸ϣƼŹȽŲĵƹ˲輸ϣ¡
ˣ˽Ƽɳϣͷϣ˵
ϣû˵ǲſƼϣ˫ʧбŲ輸档
Ƽ̧ץϣԴϣͷƤ⿪ɢϣβ裬ۣͷͷһ£ϣĲСȥ극
ϣһƼ۾ԥһ£ȥСӦˣԺʱ䡭Ӱ쵽ǣһƲ˵ġ
˵ԼĽ֢
ðɡƼĬһº˵
ٽӣѾˣƼصԼľսţһֵЦ
Ѿ˲ˣޱ󣬲輸ΧΧһȦ˼ʹǿµԶһЩ죬ǿͨµ˽ſһֱ˽Īݿɯ͡Ƽϵ׽˶ˣȻΪƼĸ׵ĵٲҪоۻᡣ
飡
ޡޱȵֱ۱̰˲輸ϣˡ
ƻˡע⵽Ƽ
ޱЦŻͷ˿ȻҪҪԣƼ̱һƼ֪֮ЦŰ˰֣֪Ȳ̵ģҪ֪ǿĴСܶȣ̿ݣǳ˿ɱȣıѾñ̬ݡ
ſʰһУƼЬŹߵ˷棬ɳԽе裡ָһ°µӡ
ôˣµ̧ͷץƼֱʵ
רſƼжһ죬רȥ֪ʲôû˸˵
һЩС⣬ǻûߣҪ졣Ƽ
ޣʲôµܹģ⣬ϾԼס
ûʲô˵Ҫϸ¼һ飬Ҫʱ䡣Ƽѵĸ̫ġ
ҹŵ㣬ۻ
һʰ׵æļŮҲɢȥ̺ӿʼƼ̴׼ȷ˵ǽɳŵװɴƼͻ˯ڿɳϣµĪݿסҡ
µǴ㵽ȥסģƼȻŷ䣬Ƽûôϣĸ£ᵽ
ҹɫϨƣɳƼ˺ܾõİµҲ뿪ˣգҵĵҲصˣֻпڻйɳԵ̨ƵţƼʱ俴顣
һֱҹʮһ㣬ƼŽ£谵У컨
룬θĸ׽˵û˵ΪۻᣬʲôӣҲõƼ⣬ûнñ¶ı¶ȥµ򻹱ڹ
žણ
Ƽص̨ƣ̺ӣ۾Ҫ˯ˣӺֱ۾Ϊ˿ŵڰĿ
Сҵſһ϶һӰͷ˳Ὣϣɳ
žણ
̨ƿˣƼͷһԡ
ŷۺɫ˯µĿ˹͡ͷߵɳԣٺЦЦɳͷƼͷԡ
ץͲˡƼ΢΢һЦɳá
˹͡ƼԣƼϵ̺ӳһЩԼϣЦסƼֱۣСҲ£ץҲˣҡ
һŶܻѵ˵ġƼСЦ˹͡ͷ
𣿡˹͡ƺŵһŤһҵķţת˹ƼֱƼĲӣƼСɣ
СƼΡ
̼ò˹͡쿴Ƽ
ãҪҡƼЦ˶ֵˣ죬һȥ˯
ҲҪҪ˯˹͡Ƽļ򣬽һ̧̨֣ƹصˡ
ȫ谵ȥ˹͡Ƽͷ˹۾
žણ
Ƽִ̨ƣڻװ˯Ŀ˹͡ס˿˹͡ıӣ˹͡۾
ȥɣԣҽۡƼſ˹͡ߵ
Ҫ˹͡ϻؾһ̧ѹƼϣͬצһסƼһҲߵӡ
ôƼˣҸ˹͡Ϊ̫϶Ὣѣʱ״û͡
˹͡νƤϣµЩʲô
Ҿ첻ȥ˹͡˵Ƽֱ۽˽һƤӡ
Ƽû취ˡ
ðɣ˯һ㣬ȥҾͲˡƼЭˡ
ţã˹͡¶ЦſƼؿڣ۾
Ƽֹ̧ص̨ƣ밲˹͡ʵûжֶţҲʼþȣģ˶˯ˡ
ʱһһȥ
賿һӣ˳΢춯ҵſһ϶һСƿˣһƬ谵˯µİµſˮˮ߼ͣĿɳ


ٰʮ ̯
ɳϣδ˯ߵƼ۾컨ɵĹ΢΢ͷǿ˿˹͡ĲѾ˯ˣԴƼҸ¡
ƼĿӿ˹͡һӶӼͷдҵķš
ҵķŰ뿪ţƼĸװµ򣬾վڷżĹǰĿ㵵ĿƼ
Ŀԣ׵ƺ˲ˣƼƺԼ
һ롭
롭
롭
µſˮߵǰˣ̿ƽ
ƼĽֱ۴ӿ˹͡Ĳ³˳𣬶Űµһͷ裬ҿԽ͡
µſˮߵɳԣˮķ˲輸ϣ˫ֱأͷ˿˯Ŀ˹ֿ͡˿Ƽˣ
ƼҡҡͷСûãһ¡
ΪʲôĪݿôһŮˣһôƯŮΪʲôҪµƼЩŭȻѹԼ볳ĪݿӸոչŵľٶܿǹĶӵģƼ¡
ƼŬŬ촽û˵һǰֵôƣǰŮˣĸס
š˹͡Ȼ˶ȴûƼˣ۾΢΢ͷɳѾƼƼؿЦôװġ
ƼͷƳһۿ˹ֿ͡˿˹͡
ȣ˹͡һȡ
˹͡Ťͷһۣƺŵˣɳűİµ򲻸˵ӵĿһƼ
㼸ꣿµſ˹͡һѾʹ⡣
ʮʮꡣ˹͡ӵСµܳܵģĺܺ¡
أµֿƼʵ
ʮˡƼʵʵĴ
ģҲ֪ʮꡣµ˴ֿڡ
Բ衭Ҳͯ񱣬ҷģܳ졣Ƽָָ˹͡
ϵۣµ̧סѹ
ƼŰµ죬ȴûƺѾ֪ôȰο
㣬ȥϡµָſ˹͡ĵֿƼҾ͵ûûԺҲҿΪֹùغԼ
ƼӦһԵĿ˹͡ƼһۣԥԥĽϵ̺ɳŲȥ
Ƽһѳס˿˹ֱۣ͡ҡҡͷ˹͡ûҿµɫԥԥŲ˻ȥ˫۱ϥǣƼߡ
ʲôµɫ䣬ƼҪ𣬵³Īݿ
ޡƼ̾Ϣһɳߵİµ鲻裬ǾûҸ㣬ҷġ
ҸղſʲôҪңڰο˵СãǾ͸˯µλ󶯡
ǣһǰǾʶˣѵĵڶ죬֮һֱһѣɥʬƼڽͣѾ̯ˡ
µһִƼĻҪ˵ЩĪݿô죿ղŰ꣬ڲڣ㻹ǲˣ֪ﱦһֱΪӵӶеһֱ㣬ʲô
ҡƼոտڣҪ˵ʲôȴͣĿ˰µ
ʲôµʡ
Ȼ㡣Ӱµ򱳺
µϱɫ¶Цݣ˲ҷűߵĪݿˣװģԲ𣬳ˣֻ죬˹͡ҲڡµڰƼΣ˵ţĪݿ
ޣ𣿡ĪݿЦ˳˵ӭ˰µ򣬵ߵһʱ˫ץס˰µļתһȦŰµߵƼɳǰµ¡
Ǹ̸̸ˡĪݿͬʱߵƼڵɳǰһԡ
ȫһ̸еļƣµһߣƼڶ档
µûӦĿƼԴɨսĿĪݿϣʵ̸ʲô
ȥµͷ˵˾䣬ϱ̧ͷ˰µ򣬳˵ʵǵָ֪ƣп˹͡
֪µ򾪲Щ㲻ˣĿƼĪݿɨɨһԵĿ˹͡Ѿɳ첽Сҡ
ǰ֪Īݿһͷ˿̧ͷֵ˹͡ǸŮѾʶܾˣʶĵһҾ֪ϲƣǳǳϲ˹͡һβƵĺӣΪһЩ顭ԡĪݿֱȻţЦЦû˵ȥ
֣ɫһЩĪʧ䣬µע⵽ˣƼҲע⵽ˡ
µ̧ס죬Ŀ⿴Īݿһŷ£ίˡ˵ֽĿתƼʮƼʲôʱʼô쵰
衭ƼνһȻµʲô
裬ûµƼĻ
ˣҸոֻһЩ飬Ϊ˹͡ûǿȹҡĪݿæ֣˿Ƽµ
µոģĪݿǸӲΪ˹͡ϣոӣϣ޷Լĵǣһ˵ƼĵĸŮ˭µֽĪݿʲôٷԣ
ϣڻˣȻЩر𣬲ǸģԼ˹У⣬ӾƼģϣΪƼʹôãȥӣΪӵĴڣµȥƼϣֻ֣˳ȻĪݿͺѹƼĲרһҲԼĲΪʲô뿪Ƽ
µĿ⿪ʼɨӣڵң
ƼĪݿͬʱ˵ͷƼ˵֪Լڣ϶ᱻĸ׳ĪݿһɫĪݿ˵µ϶ǲǨŭĪݿġ
ʵҲƵĵһŮˣָѺҲǵһ֮ԻͷѶмңΪǵһƼӵŮˣŮĪݿڵϱ΢ЦµĶԻûϲѹѹƼϡ
˭ǵһǸСŮ˹͡µüͷæʵ
Īݿҡҡͷ
ʱСҵſˣ˯µĿ˹͡˳ɳΧˣŮ˵϶ٶЩš
µ˹ȥĿصϡ
޶ˣѾˡĪݿʱ˵
ʲôģµͷĪݿæʣֽĿתƼƼصĵ˵ͷµתͷ̧У
ߵµ£ЩнոһֱԵĿ˹͡ߵ˶棬Īݿ棬Īݿ˲ء
µʼ۲֮ǰһֱɱķҲûرϸĿ
һŮǷε֣ۣҲ㹻죬ֻҪǰְҵ˵ˣµȫǺӡڰʱһֱæµһֺּܻҵŮˡ
ˣµס֣һĶӣʵ¶Цݣ޷ŭΪǵߣոĪݿѾ˵ˣƼһŮˣûκοֵĵط
ʮ졣Ӧ̧һСʵʲôҲоģֻǻкһϰߣһš
ƽעϢǰɣ󣿡µʡ
ʮꡣӦҲҶ˵ʲô
ޡµӦһ˵ͷŤͷƼֽĿתĪݿ˿˹͡һص⣬ʲôˣʲôķȫǻԣסŮˣ˵ŮһƼĹϵ


پʮ 龪
Ϣ˵µվ˵漴ҡ
ЩңҪһ˼ú룬ƼϾӣٽܲ˵飬Ҳ˵ľѳۣŮദĺܺãָʲô
µң˷š
˭˯ģ鷳𣿡ĪݿŤͷ˿˹͡ĵʵ
˹͡æɳ˫ֱסƼֱۣұ粵ʲôֻÿĪݿ
ˣϢɣ˵ȥ춼ҪˡƼĪݿ˰֣ʾΪѿ˹͡˵ָסĪݿĪݿ촽һ¡
ҲߵƼڵɳԣƼһ¡
Īݿȥǰ˿˹͡һۣ˹͡һµӣƼһ¡
ҲȥɡƼ˿˹͡°ͣͷһº˵
ãݣ˹͡ˣƼ˰֣㷭ɳ
ַһ¿˹͡Ƽȥ˯ɣѾ֪ˡ
Ƽԥһ£һҵķţ˵ͷ
Ƽ˴˹ȣ̺ӣ˹͡ͷƼߣСȥ
صңֽһ£漴ϴƼм䣬Ƽ˵ʩõģСҵĴҲܴ˯ȫû⡣
һֱһҴˣһڹӵĿ˹͡굽̺ƼҲ࣬СĿһƼƼ쵽̺£һOO@@󣬽ɫ˯´̺ﳶ˳洲ߵĵ̺ϡ
ʵЩƼƳһۿ˹͡
ޣ˹͡ԹӦһƼұ۱ڻṰ£۾
һ΢΢ЦЦ̽ͷƼһ£Ųһ£Ƽı䴦̧һƣžһʧȥǴЦ۾գ£ˡ
Ƽ෴˯ûܰģûκηգΪոհµûжֳκ񣬷һЩģܵõƼĸ׵Ͽɣûбĵˡ
ʵõĵǿ˹͡ûле⣬СûûεԸ񣬿϶ô࣬һҹֻƼʧˡ
ڶϰ˵㣬Ƽŵˡ
װģó緹ˡĪݿź
֪ˡƼ۾ԺӦһͷԲŻָ˿ߣ˶ڣֻʣһˡ
򵥵ϴˢƼ˯߳ңŤͷܿԵļѾãǰҲںʳĪݿιճԶ⣬˶ûڵƼ
Ƽ̧ͷߵ£µߡ
ڳнеģµ˵һֱܰĳŶҲûҿ²Ե˶Ҷ˵Щʲô
󣬰µߵɳ£󣬻ط·ƼŮ˰µĶ棬ĪݿųԱЩС˷ܵա
ȣҹҸĪݿ̸˺ܾáµ̧ۿƼ˵˵˺ܶ࣬ĪݿҺܶ飬ȷʵܲףʵܷУûйһ޻һһ޵Ĺ涨Уػһֺص
֪Ҵ֮Ǹһǿ˺ܶΡΪⳡѣȫȫ磬Ůһζһһƣܴìܣһֱ⣬ǷӦ÷ϳһһ޵Ĺ涨ѡ⻹УԡҲǲ⡣
лл裡Ƽ˵
ʵûȨ˽ӣٹһЩҲ⣬Ҹո˵Щʾ֧㣬֪ǻͽԡҲ㣬ֻϣúõģⲢʾ֧ڵµָ˿˹͡ԲװģҲ˵㲻ãֻ̫࣬Ѿһˣ϶дȻûзһĪݿ˵˺ܶ£ֻǲ֧֡
㣬ơµֿƼȻѾˣ˳ȻȥֻϣװĶӣˣ𣿡
ұ֤ƼϾ֣ڳ˷ĵ˵ܿ죬ķˣƺʲô
ȣһƼ˵һ¡ƼЩΡ
ʲôµʡ
ƼƳһĪݿĪݿһֱŵ΢ЦҲƼͷŮ
ѾˣȻҹɹȫ˰µʹƼûбͷһ٣µֻԼȻĬ˶ڵȻĪݿû˵ϣ飬ҪȻµ򲻿ܲ˵
ʵСƼڣû˵ˣͣĶϣ
ƣˡϣС
ĶϵƼվӦֿ̧һϵıʱʾ˵ʮʱˣϰߣǶǾŵ֮ϵ˶ʮӡ
ܿһ档ϣ˵ƼһЩ˵ĽŲ
ãƼӦһֿµ򣺡Ҫȥһ£ġ˵꣬Ƽ˷š
ϸϣڷſڰƼͷЬӣƼǱ
ƼŲҵ뿪˾һȳһվܵļӿԼ·ٶȣҲӵʱ䣬ܿңϣѾڵءɭ̩ȸ߲㣬Լıﶼڡ
Ƽ߽ϣŤͷĻԸӣ
վһԵıƳƼζĪϣ͵ܿңȴһֱûźţֱƼ߽ŷԸӣȻڵƼ֮ǰûƼĵλֶߣʱҲءɭ̩˴Эڿƺˡ
ϣԸ·ԱڵϲһĻϻ£Ҵָ֮ӴӰ񣬿ѾվھͷǰһϣеļУ̧ͷϣ
𣿡ϣʵ
˾ͷķΧŻеϣԾ
ϣ񣬱ֿϣչǺ˳ҵһЩﳷľˣû֤װǵʱģҲûյƵϢ
ϣϣĻæ͵Բ𽫾мҪ˵ǵʱ򣬳ʬ壬ûзˣŶǿŵģҲǣҲ˵ھӳ󣬿һһЩĿģװã£ǲӦùϣ޹ġ
˵ģҿͬѾνˣǵõϣW87˵װȷʵСԭӵſƼķչڽѧѾ˴ԭӵʩ˵Ǹܼ⣬ǵȶأ˵װñǸܼ⣬ˣνˡϣ΢΢¶Цݡ
ϣϣҲɣɲʲôС飬ȻֻСԭӵɱû˸ӣҪ֪W87˵ͬʮTNTսʱͶձ㵺ĺ˵Ȼֻ1.5TNTȴ˾޴ƻձͶ
ԭӵĿֲɼһߣΪⵯĴھͺӡ
ãϣ鵽ϣװñˣܼ⣬ö㱻ϣȥҲûʲôοѾǺ˵ϣȥĿԺܵͣΪö鷳ԭӵпܡ
Уϣ˱ѾԳرǸаˣԼʮö˵ڽǰصҴ֮ǡ
õģ٣
һԵϣ˿˵ʵ̫ˡ


پʮһ 
ĺѸ٣ڵõϣһСʱʱ䣬㽫ʮöW87˵ӵ͵˵㳡ϵCH-47֧ūֱϣװϺʮӣ뿪֮Ҵ߾ۼء
ξʮλͨʿУǵ˵⣬C-5ڶʮĿվسʱ˸װؿɨߡʮʿˣCH-47ܴĶֵĶʮöW87˵
֮Ҵ߾ۼأĹ㳡
ϣƼԼ֮ڶ߲Ŀϵģܰ潥Զȥʧߣϣڶ߲ɢȥʼ˸Եæµ֮ɥʬȺݹ̫ĹҪÿ˶æ
ƼϣʮװսʿĴӵ·˵¾»أڣϣİ칫Ѿңң
ȥΪһС⣬Ѿ֪п˹͡£ϣҿԽܸƼϣԣͷϣ
ϣĲʱһЩָֻԭٶȣ칫ȥл˵㲻轫ǵĹϵ߸
ʲôѾûʲôˣǵΣˣҲõҪġƼϣĲӦ
Ѱǣ֪ܡϣӦ
Ѿ˵ˣû֫һǸӣָ͸¶ʲôϢߡ𣿡Ƽ˵⻰˵ϣһЩҰοĸо棬ɱҲܻ𰲵ǣԲŸ˰ͷֻϣԼпܽ¶ȥû취ֿԡ
Ҫ𣿡ϣߵ˷ǰŲͷƼʵ
Ƽ˵ͷû˵ƿŵϣ˽ȥֽŹˡ
磬һ緹ϣߵ칫ԣժϰɫ׶棬Ƽ΢΢Ц
Ƽ¶˼ɫϣһۣŹߵɳԣµʱڿڵðɣһ
ϲʲôϣŰ칫˫۱ƼЦʵ
ޡҲ֪ǰӡӦϲˣ֪ģΪⳡѣܶʳϰ߶ıˣζҲˡ
ž
ϣ˸ָ˵Ǿͷ˺ˡϵĵ绰ֱ˵׼ˣ˷ݡ
µ绰ϣƹ˰칫ϰκ˱䣬һκУߵƼ£κдˣƼϲʲô
κд򿪺Ϊ㣬ÿһ㰴;÷ΪͬСװ˸ָ鱦ΣǼǼ۸񲻷ƣĩǰֵҲǧԪһſʯ˸ƵĹâ
ɹģҴ߾ۼضʹûƽΪͨңҪʱʳҲǻңĩǱȻƽΪͦ鱦ʯƽһҲΪҵһ֣һĩ翪ʼգǵļֵٴߣ϶ҪԶԶƽ
ƼĿκɨɨָһԶʯ
ϣͷ˿ƼָΣ΢΢üЦѡһΪƼڷΪƼѡΣκֵ͵ġ
պã費̫ϲ̫ݻΣ֪ģ֮ǰĹһЩʽĳϣƽٴεġպáƼֱȻŶЦŽ͵
ðɣϣ￴ЩΪѵӦκ˱չ
磬ٽ緹ʱ䣬ƼصԼľ
ĪݿںЩֵգ˹ָ͡˶µڳ緹
裡Ƽߵ˰µһ°µա
İµŤͷһƼЦˣ
źߣˡƼӦԥֿڵ衭ϣҪһ緹˵껰ƼƳһһԵЦſµ
ޣ죿µʵ
źߣǱѾ׼ȥƼ΢Ц
µû뵽ϣԷϣȻˣܾܾȻ֪ϣƼĹϵϣΪ֮߳٣Ƽ֮ĸ߲㣬Ϊ˲öԺӦùȥңòҲþܾ
µ룬Цſ㣿ûɣ
û£ȥɡƳƼһۣŰµЦӦֻͷԳſڽкһ˹͡һ¡
ͻȻһˣһ˻æңæǱҪġ
Ƽ̽ͷһ촽ִŰµļ߳˳˹͡ĳ˳
µط任·ƼߵĪݿԣĪݿޱĵͷֱҡգδƼӣӦ˸ոճĶԻ
Բ𱦱Ƽ˿ŮֽĿתĪݿ˵
ĪݿûźһԣƼһĬıӰ
Ƽһͷ̧ںӣƺ֪˵ʲô
ܿ죬µӷ˳ʱ䣬кܶ·ʱһ׺ʽĺɫͷҲ˵ױ
ôµְתһȦʵ
һʵϰµѾʮ꣬ʱʮŮˣ֮ǰĹҪõƽעⱣ۽εϸ΢壬ᡣ
衭ˣƼЩŵ˵
άҡµ֣Цô˵ϵЦȴʢ˼֡
磬ϣľ
źȻˣƼƿˣһĶӺݶׯİµ˷䣬Ĵϣӭ˰µ
ӭˣ
Ǹˡ
˵Щ׻໥պϣｫµӦ˲ԣΪµӣƼְϣӡ
ֵĳ棬µ˵ܹܳ黹ЩΪϣ̫ˣΪһҴ߾ۼص߳٣ϣͲҪаµ򣬰µҴ֮ҲֻǸڲ񣬴Ӳ
ϣµԶƼһ࣬Ѿں˾Ʊ;ߵȴûϲˡ
壡ϣϵҡҡ˰µϹЦݣ˵ޣˣܼĺңԲ𡭡Ϊ±Ƚ϶࣬ûаݷã֡
ӦҰݷŶԣԿչˣҲ̫ãĺܺãллµЦŻӦ
ޣҲô˵ʵưҺܶ࣬һҽߣĺܸмϣֵ
˵ſ׻ͬʱû򿪣Ųͳ˷䣬һԵƼճȭѹ촽ϣĿⲻŮ˵ɨӣѾҪЦˡ
ЩܲʽĶԻЦ
㻹𣿡µע⵽Ƽɫæʵ
ɫЩǺƼæ˰֣Цû£Һܺãȿȡ̧һԼ½
߽ʳڰµ飬µŤЦ˵ллͬʱϣóСɾµκУڲϣ˵˰µǰһʽ棬һС͸˵⻰ϣｫκдˡ
һԶµʯƯȻĩǰ϶۸񲻷ơ
ƯµϵЦʢˣ˫ֽӹκУҿ˿ʯȻЦһЩžĽκйˣƸϣ΢Ц˵ˣҲգй涨Բ𡣡
Ҹ͸ģһҪ¡ϣ͵ֽκ˹ȥ
УԲ𡣡µٴҡͷûκС
ϣĿƼ
ƼЦЦŮɨɨУôʽ𣿹ƼЦ˳µȴ֪ƼЦʲô
裬°ɣȥ˵͸ģС𣿡ƼµִⲻգվŹߵ˰µֽ̽κ
裬ҺˤġƼЦŵ˳δ˰µĶϡ
ֵµˣҲӣˣֻÿϣлл
ϲͺãϣͷЦ
ƼŰµ˶ԼλȥϣһԵСӣݸ˰µ򣬰µգֶϣ˵лл
ǿɣ˵ϲˣ֪ϲĿζޡﻹаѾƣԸƺһЩϣ˵ţԸո;ƽ֣߽ѾƵݸϣƿѾ򿪣ϣΪµ򵹾ơ
µ˫ֶžƱӾƣĿһֱϣǰƿƶ
µûϣԭԵ¹ĶѾ˾ѾƵɫǰɫǻɫԽԽƣɫϣ˾ѾٽѲʮ꣬ݵ˾ѾѾڳڣǿڸѵʱڡ
ѱѾһʱ䣬ʱȫĸĩǰʳƷԼƷ϶ϣǸߵˮƷǺټٿϣһҲоĩյķΧôݳޣóѲʮİѾƣ;߶ʵġ
ңʱϸǰһֽӽʳӽĩǰͱΪ˲ݳ޵ܣΪ̫٣۸񼫸ߣڣԴƶĩӽͰǰںڵӽſű֡
ϣݳ޵ģټķ׽ðµоϣͼʲôЩ䱸ϾҴ֮ǵĵλͣõĵطܶࡣ
ʵһµˣϣɲݳޣµƼĸףϣҲóѲʮİѾԼӽдƽ᲻õĶ
µ˾ƺϣｫƿֵݸƼ
ϺʣմӰ˻ģϣ˳ϺõСǯӣŰµ
λһֻ֮ĳפǲӣҪǳ㣬Ϊ֮ṩʳ֮ǰ֮ɥʬΧǲһֱ޷ͻֱ죬ۼؽϣϵǡ
ͼòµϣʦĳգʵϣЩĺܺã˾Ҳܲµ˼ͲЩϣ˽ƼһߣһֱŹĩֻ⣬ʱЦϣһֱڹάаµ򣬶µһֱţϣҪʲô
ʵѾʶܾˣĩǰÿ춼Ҫ档ϣڽ⳶Ƽϡ
ǡµؿ˿ˣ֪ĩǰƼϣĹϵΪʱƼϵֽƼ඼ûϵ
һҹ˾ʱҵϰ壬ÿװͰ͵ġƼ˵ţЦ˳
˵СϣҲЦˣֶƼǰȻһ£ֿµȴְµûЦЩࡣ
ȣϣЦݣЩεһ
ϣʲôֱ˵ɣҸоĳΡ㲻ֻҳԷ԰ɣʲô̸ֱҶϵҲֻҪΥԭ飬ҿ϶æµ¶Ե΢ЦϣҪֹеα
ȣϣһͷ˿ʳһ£̧ͷŰµЦһˡ
ţ֪ڰ칫ע⵽ˡµϻص
ֻһˡϣظһߡ
µһüͷƺû⣬ϣƺˣŤͷԼĶӡ


پʮ չ
Ƽ̧ӣԼбĸף΢΢ЦЦ
ģµеĵ棬üʵ
źߣƼЦŵ˵ͷϣϣַ̧˲ϣƼķһ£Ƽ֮̽һ
ϵۣµϣס˶ͷĿб棬һͷ۵ӡ
裬ҾӦΪҸеˣкܶŮҡΪףô٣ӦöһЩƼЦûסЦ˳
ϣŤͷƼһۣЩƼ˵
ǰûΪףЩûŮ˵ô죿µ̧ͷĿƼȻЩ࣬⻰˵ǿЦġ
ޡһǵǸƼţЦֵ
컬࣡µЩֵĵȴĵЦ⣬Ŀתϣʵˣ֮ǰȣµ˲١
£ﷴӦҪˡϣӦ
ƽϢô̫ˡµʵ
ðɣƽע⣬鶼ϣ˵Ŀµţ˶Իָоȫˣ˵϶ܣֹʽĮ
Բһ¡󣬶ꣿµٴʵ
֮ǰϹܲʱϣ￴ᣬ֮Ϊһϵе飬ʼԼŪ˲˹Ȼ䶾ˣҲѾָ˽ʱ䣬Щ㲡
ʮһꡣϣ촽Ц˵
ޡµտӦ˵ʲôȴһԵƼˣн֢أʱϢǺܺá
µĿתƼ΢ĿţϵЦҲ
ţ裿ƼʵһüͷװµôԼʲô˼
𡱰µʵںܲԼĶӡ
ʲô𣿡Ƽʵ˰µ˼ûˡ
ģµҪȷһ¡
ͬʱϣҲתͷƼдЩӣҲܲƼƼߵŮֲܶ࣬ƼߣͲ֪Ƽ˭
ûˣұ֤Ƽ˵˷ĵĶ
ðɣʱ㡣µ¶΢Цȴһɲεı顣
У衭ȥĪݿ֪е顭ƼЦŵȴֺȻͣƺ뵽ʲôһƳһϣŰµ衣
ô˱Ƽһӣµе
ǸƼŵͷһ£̧ͷָһϣ˵ϣĪݿϵǺܺãȥҪ˵һЩҵ˼ǻ඼ִܵ
ףסµƼĻ˵ͷƳһϣ
ϣѾ˵棬ͷһߵӣƼ̸ǲ廰ĺãܲĪݿ˵Լ˵ܸܿµһӡ
õƼȥϣѾĳĪݿµӡһǼõģòϣĳЩ棬Īݿġ
͵ĺ콻̸жȹģʽ׵ĶԻµϣϵ飬ӦǵƼٴαһߣ˹ϵŦϱŵĳУŦͨᱻӡ
ȥ·ϣµһһժʯǵƼĻĪݿϣϵãȻȥĪݿ϶Ҳ˵ʲôԼĶƼȴһ
㲻֪֮䷢ʲôƼֿסĸ׵ı䣬һһʵ
ŮˣΪҸ˽ŮˣµĻش˼
ҲɣƼƲƲЦ
Ӧ֪ͬŮԶܳΪܵѣ˲ͬ˿ܻ׷ѰߵĳɾͣԡµųƼȤ鷳
ƼЦЦûд𻰡
Ĳܸһȥ𣿡µʵѾǵһ̸𣬶һοһѯʣմϣѾ֪ΪϣԭƼ뿪֮
Բ裬ԣʱһȥ￴㡣Ƽҡͷ

ʮӣ֮Ĺ㳡Ƽµպ󣬽µ˻س̵רΪ˿Ƽļ٣һص·ϣƼ졣
µ뿪Ƽָֻ״̬Ϊԭ򣬺ܶཨƻܲμӣƼÿ쿴æĪݿˣԼʵ顣
ԴˣĪݿûģΪ֮ովɥʬƽ٣ʱڸս׶ΣҪ̫࣬ڳ޺ú󣬼۰ҹ֮ڲһƬæµľɥʬݻ̫ĶҶ٣Щ޸ȵһѩֻͣȴĵ
ˣƼæһ㣬
Ƽһٴδӵ¾»ذ˳صλڹ㳡๫Ԣ¥¥׷ڣΣûҪ棬סڵ⣬Ҳºܶ࣬ǶԳ˻Ǻ˵кô
һȥҲԽԽ䣬ĪݿҲһأΪƼ״ԽԽˣǴ¥Ƽûֻ˵ȫʮۣʹƼһЩ֢䣬ϥؽڻʹʱ򻹻麹ֿ˺ܶࡣ
Ƽˤÿ춼ᣬʱΪСײʲôʱΪϥؽͻĴʹȻƼδԹκˣÿοƼˤİĪݿĶ鴤ʹ
͸Ծǿڵ˼άִֵͬΪƼ֮ԻӣĴܲԹʱƼΪʲô¥Ƽʱˣô֪ԼʲôңţƼĲ̨ܴȥ
20161024գĩһ죬µ뿪֮ĵʮ졣
һ죬ƼʵȡͻԵĽչ
տĵʵڣƼһվʵ̨ǰֳСԼʳָָ⴦һһ׿˿ڣʺѪʱ˿ڴ߳һſµ䡣
һ˿ڡ
Ƽ˿ڴ˼·ںܿһָѪѪҺƼָ˿ѪٶҲˣ˿ڸƤЩס
Ƽֶ˿ڴ˴漴üͷ΢΢ţһʵϵһʮ׸ߵԲͲƿӣõҺƵģҲʵղ
˻ΣƼ˿ڴһЩɫҺ塣
žણ
ţʵϣƼ
޸١Ƽˤ˵ϣкŽСҧһɿһԵĹ˹ҧסϷʵľֱ
ššƼñӾҵĴϢţƺҪ޳һ㡣
ۣ


پʮ ̸
ƼΪͻʹˤڵأʮƼһڵŤ˹ϣоˣȫľˣ˿ڣֱۣкǿĴ̼ԡ
Ƽֱ̧ۣϢ˿˿Ҫʧȥ֪ƣĿ˿ϣ΢΢Цݡ
һжֵõģ˿ڲȫֹѪˣ˿֮仹γһͬ״ʣƼҪĽʵĴڣԴٽ˿ڵϡ
ӣɫѺڣƼصԼľ
սţ뽫ñӹ¼ϵƼԵŵ˲䣬˫ȺȻһͨһˤ˵ϡ
ϵۣˤˡװġոմϴּ߳Ŀ˹͡Ƽܿ쵽ſڣƼվֱ塣
Һܺãû£Ƽʾ˹͡Լʰȣͬʱ˵
˹͡һԵĹʰƼͬʱڳĪݿҲ˴
㻹𣿡
װġ
˴ҴߵƼߣҹеĿ˿ƼҡҡͷǿЦЦû£Ҫϰˡ˵ŻƼŹɳ˹͡һԷ
ʲôƼЦʵ
ʱĿ㡭ɳӦ
ܺãȥɣҪΧңûôƼɳ˿ЦŶŮ˰˰ֵ
ĪݿһۣϷֱƼ촽ȻͬȥĪݿͷ˵̫õģʮӡ
źߣƼͷӦ
Ů˻ص˳սţĪݿһ̧ס죬첽ߵǰв˰壬ͷҪ޳
õģ𣿱ÿˡߵĪݿִ࣬Īݿļϣ󣬵ο
ڣƼԼԼȵĿ˹͡ʵŮأ
ˣ˯ԣһ֡˹͡ƺڸ״
ƼЦЦſ˹͡Ķͷһ£ЦŰꡣ
ޣ˹ԹӦһߵƼһ£Ƽȱ˻һֱͷӡ
æˣû£ȥǰɣƼƿ˹֣͡˻ſ˹͡΢Ц
ǲҽȥ˹͡˳һۣܲĵ
ΪʲôƼʵ
ոҴӣʲô˹͡ԽԽС
ǡƼſ˹͡ļЦ˳΢΢ҡҡͷ֪˵ʲôã˹ֺܱ͡ŮڳȴǱֱŵĴ󻵶Ƽ֪Ѿǵһˡ
𣿡˹͡Ƽļͷ̧ͷʵ
Ƽͷڿ˹͡촽һ£ЦЩ
ҪҪһ£˹͡¶ЦݣС˵
ʲôƼҲѹЦʵ
꣡˹͡ƼһƣŤͷƳһ۳ţ漴תִƼ䣬Ľ⿪ƼƼĿץ˽ȥ
ûãƼԵĿ˹͡㸩ͷСܵţ¡
Ƽһִ˿˹͡ĺ󱳣ḧ˳˿˹͡Ĳ⿪˿˹͡ϵĺɫӣȥ˿˹͡ؿڡ
￪ʼŹֵֹͺ̰ʳŮڳԱܡ
˷ӺƼץס˿˹͡ͷ°嶶˼£漴̱ɳϣصĳ˿
ȣ˹͡һסվˣϴּ䡣
ܿ죬ϴּﴫˮڵһӺ󣬿˹͡ʪëһ߲һߴϴּ˳ƼߣİƼһְƼ˿ϵ
ƼĿһֱſ˹͡ʼչڵЦ⡣
𣿡˹͡ƼԣͷСʵ
ˡƼЦװһӡ
ǡ𣿡˹͡ųʵ
ǵȻƼ˵ͷס˿˹͡ᳶ˳нĵġ
ʱһֱ˵ĬĬ͵ƼȻ̧ͷĪݿһҪȥϣŻǱҡ
仰ȻֻĪݿˡ
ĪݿͷĿгɿֲһ͵ϸϸĽţ̧ͷƼĿ⵭ţ΢󣬵ͷӦһţ
һʮֵĽ׶ΣƽҲ˵ģҲƽƽָо
Ƽ뿪˾פڼߴװսʿĻϣȥϣȻסڵ¾»ء
Ƽźշصԣžһһڵϣˤķ顣
˹͡ӵֶһ£ΪԼ΢ۺע⵽ˣԼϵû٣תͷˣĪݿűߵĵһĴƲ̡
ĪݿվڲԣɫѿΪһӶոҲֻʧֽӴĶѣ£۾գ£ȦĪĺˡ
װģȥϢɣʰߵĪݿץסĪݿִ֣˴ĪݿļÿܲõĪݿ뿪
ĪݿŤһ£˦ֻ֣ץϵĲ̣صˤڵϡ
žžžžžž
һ춯ĪݿٵĽˤĶˤˣм
һ۾ɫѹ֪Ȱο
˹͡վһԣܺµ˶㡣
ĪݿȻ˫۱ϥǣͷ棬ʧʹޣ
1031գʥǰϦ磬ϣ칫ڡ
ϣϰϣʶתԲʣĿӵŮˣһԲ
ڵȶԷ˵Ƽ˵Īݿˣӣ̸еġ


پʮ ʥ
տİ칫ڣͬԸеŮԶмһŰ칫滹ڵĿȣŮȣϣҪĪݿȵĶ࣬٣ᱣֻĴǡ
ںܰŮ˶û˵Īݿϣָʶһͷͷϣޱ顣
ϣװôµĺɫŮʿСװͷŵβʩױ鿴Щ࣬Īݿš
ʲôֱ˵ɣһһи飬û̫ʱ㡣ϣ￪ڵĵһͲҪᣬֻĪݿЩڣƼĻڶߣ֪Īݿʲô˼
ǺͽɡĪݿֱ壬ſȱϣڵˮǰƮɢı鿴ǺС
ʲôͽ⣿ϣĵһˡȴװû׵ʵ
ǶǴˣϻҲ˵ڵܲãҲΪģǺͽ⣬Ҳ鷳Ҳ鷳԰ᵽȥסһƣףĪݿϣ۾˵
ĪݿЭˣԸŮˣһ㣬ܲ˼顣
ǵµ˵ģͬŮˣѳΪѣϵҲУӦĪݿϣˣĪݿ¿˹͡ΪŮ˶ҴӲʲôһжģϣ϶ᣬһˣ˿϶ھϵӶԷ
˵ĪݿЭ˼飡
ϣЦˣ˫۱ӿϣתͷһƺʲô漴΢ЦֿĪݿЦǳʲô⣿Ҫ𣿡
̫ˣֻǲΪȥ޷ֹĻģֻùһЩĪݿû˵ʵȷʵڲȣϣǰֵơ
ңȨȻϣƼĿÿеŮ˶ʱʱ̿飬ҹʱİ˵Ĳϣﲻܾܾ飬ֵ̬Ļɣ죬ڲмܾ
Īݿ֪ʲô𣿡ϣЦʵ
ʲôĪݿӦ
һȸΣķŮˡϣ
㣬ҾͲô˵Īݿ䡣
ޡԲҺܱǸĪݿЦȴǺܿţٵĲټ١
㲻̸ǵΪֹĪݿ˵űҪ
Բ𣬺¿ʼϣֹĪݿҲ̫ƼĻ£ֻһλᣬĪݿܵڶķš
ĪݿϣϣĬãٴοڵֻ벹ΪҪƼԶҪΪѪΪƴΪʲôһδѰİİʲôһΰ˼ˡǶǺˣҪףʵĲʺֻƽҰĻһУȴһֱ
˵ˣϣﲻÿɷЦЦʵ
Īݿ˵ֻϣ
ոҪ˵ĺ벻Щϣ΢΢üЦʵ
ֻףұƼҲҪĪݿϣĵ
źߣȻأϣﷴʡ
˵ˣǺͽ⣬ΪƼŮ˵һԱһԷҲסһ𡣡ĪݿӦ
Īݿ˵ˣϣﲢδչֳϲ̬ŵĶ˿ȣһڣһֱĪݿ±ʵû
УĪݿͷ
ʲôһ˵ꡣϣ
ϣʥ֮ҹҪҰšĪݿϣ
ϣĬˣĪݿģûףĪݿĺݣȫĪݿģĪݿ˵ɳʲôͶɱ
ϣƺѾԤԼļ
Ҳ˺㣬ʱһˣԷġϣﲻӦĪݿ¶ЩЦı飬ϣ˵
ϣˡϣͷ˱еĿݣĵ

һʥ֮ҹƼĩȹĵڶʥڣǵϴΣ׼׵׼һΪɥʬͻȻһУҹ֡
һΣȻصޣɥʬİ֮𸽽ɥʬ֮٣Ͳɹ֮ơ
ʥڣҪıװ磬˲װɥʬֹ⣬װʲôԡ
ҹľۻᣬϣﲢûƼһ߲֮ۻᣬΪ˼ΪҪĽգʥ֮ҹ˶ѵ÷ɡ
ҹƼŵƽʣǲʴСеһƬûκˣʮˣװɸָߡˡ
ޱװţУװˣڵӰˡеܾ־ֳǸۺˣװˣһȻװһϴű·
һֱֵ˽ҹʮ㣬˲ŽɢȥһƬǽ壬װŲиʣĲ̡㵹ľƱƿһƻǶûʰΪ˶ۣҪˡ
ɳϣװèŮĿ˹͡Ƽ˫۱ƼӣƼ촽
Ƽڿ˹͡ţѾ˿˹͡أץǽ۵ѩ飬
˶˲پƣҪɳϸɲһˡ
ȥС𣿡˹͡ιι̧ͷС
ţߣƼЦӦڿ˹͡촽һ£㽫˹͡˵̺ϣַſ˹͡ļСȥ
˹͡ĿƳһվһԲԶǽǵĪݿصİ˸OKƣӵƼССš
ĪݿһֱǷŹرգһۣߵһ˶ԽƵеɣ
ӺСڡ
̺ϣ˹͡¶Ѿȫѵˣ谵ĵƹ£ÿһ缡ҫŰĹƼǼһǹÿ˹͡ϢԽԽء
˹֣͡ƼôãΪĿ˹͡˲٣ÿƼҪ˹͡ʱ򣬿˹͡ᰴסıƺҪһ
ǣ
СķźȻˣĹâСĵ̺ϣƼ˹ͬ͡ʱתͷȥͬʱһ𣬼ղŵ顣
Īݿ˲Ҫܻ䡣
ƣȻ׼㡣Īݿߵ߶Ƽļ
Ƽڿ˹͡ؿ£תͷĪݿʵʲô
ǡϲĪݿ΢Ц˵
ãƼһ۷ţŵͷ
Īݿ˴ӵ˹͡ոնڵϵСƤʰ򵥵ϣ˴ڡ
Ҳ࿿λøƽ˯Ĵ󴲣Ҳá
ʱǴϣһӣң߶ȺͿȷֱһʮ֣ǳ󣬱ʴţϷϵ˺ᡣ
ޣƼܾȵЦ˳һ򴲱ţһʵʲô


پʮ һҹľϲ
ҪԴ򿪡ĪݿƼߵߣЦŽŵƼ
Ƽ˿Īݿһżԥʵǲ֡ͻȻð˵ҪҾͲˡ
ǣұ֤
Բǡ
ûҲ֤
Īݿ˹͡Ů˵Ƽ˿˹͡ЦŵҲ֪
źߣȻҪҡ˹͡Цеĵϵ·ûϵãǰһƬѩ¶棬ȴûûԵúں
ðɡƼӦżתӣֽ̽ŵĲʴˣֽĪݿֶ˶٣ȥеĸӡ
ﻹЩСģΪ²ʲô̫ˡ
ӸǻÿƼ桭ȴסˡ
УŽ˿ĺ̺ӣں̺ϡһŮˣѩ׵Ĺȹͷʹڣ˫ִڸ˫۽ţһƺڳ˯
Ů˾ϣʥڣڵװ粻ǰѩ˯ˣ
վڴߵĪݿȻ֣̽ڴеڲһ£ʲôжʱһȫƽˣպռŴΪڱڶճϵëƽŴҲġ
ϣȻû˵˫Ŀգһ
ˡĪݿ漴ʾһ£ŮСȥ
Ƽͷûü˵ʲôѾԶˡ
Ƽٴο˴ϵϣŤ˴ߣһϣ
ϣûӦƺ˯ˡ
ƼٴתͷĪݿķĪݿѾŮСš
΢Ƽ̿ˮͷϣϣȻǾĴʵϣòʸŮʵ󣬰ݹҲԽ磬ΪŮûǻǰǹ
ϣģʱˣӶˡ
Ƽ̫ϣĺЩˣƺǽţƼЦһٴεͷϣϡ
šһ̣ϣ۾ƼҪ̧ͷ˵Щʲôϣȴ̧һסƼƼٴԼƼ˳ˣ˿ʼʪǡ
ӺƼ̧ĨһʪĴǣֱ壬ϣҲŴͷƼ촽Цû˵
ġˣƼ޵
ллҲ˧ϣƼװľְҵҽǡȻŰ״ӣ·뷢ͶѾڸոձ˹͡Ūˣ˧ߡ
ƼЦŵ˵ͷͷһСķţҪ߹ȥ˶гЩȵ˵ȽϺãڴͷϣȴֳ̽סƼֱۡ
Ƽתͷϣ
Īݿ˵ˣҵģҪߡϣգգ۾˵
šƼֿһСţ㿴ϣãҲߣ
ϣ¶ЩŹֵЦһЩģͻȻ̽ץԼ·ץڸλãһۣȻһ

ܿˣϣｫϵѩ׳ȹ˺ˣ׼ȷ˵ǣȹӱƵģȹӵĲ涼ħճһģһӴϵµ˺
ϣ¶Լ壬ѵȹϣϱȻһ˿ңʲôҲûдƤϸ壬мϸ΢İ̺ۣ΢΢¡
Ѿ£˵ֻҪСģ
ϣ̧ԼԼḧ˸ͷƼЦʵϲ𣿡
ȻƼӦͬʱ˴
У˵ĴϢԽĴأڶƺʲôŮ˵ĴϢҲˣʱᷢһֵĽ
ӺѾǹƼڴβ˴վڴλץסϣ˫ȣԼǰϣɫ糺죬΢˫ȼƼ˫ϡ
ˡ
š
ŵͳĶԻƼ˫ֳ˴ϣվڴ΢΢ǰ㡣
١
￪ʼ𲻿ȻɿƵıϣ໰˺֣ϵ봲µȫˣǰ߿ȴֶׯ߹ţϲͣӹ󸾵ת䣬ΪŮмƷ
ϣﻹһãǾŰڿ϶룬ˣƼɲҴ
ޣҵϵۣ
˷ӺϣһУƼϣ˫ȣ壬һжվڴβƼ̱ϣԣϣƺѾˣŷۺɫɫ
ϣﻹǵãԼϴ㣬ǰ
ڴβϢһϣ΢΢Ƽһڣʵôģ
ʲôƼʶСʡ
㶨ĪݿϣС˵ƺ
ƼĬһ£תͷϣ۾С˵Ҳ£Ҳʣ𣿡Ƽı鲻ǿЦ
ϣ죬գգ۾ƼһͷƼȻ˵ûʵıҪ±ͲҪ
öູϣĿתƼؿڣ̽ĺ飬ͷ档
һҹƼ˵Ǿϲһҹǧڶѧ˵һѰҹΪǸС壬ֲʵˡ
ݣҴ֮ǣʵģʵڡ
޴Ĳڣ֫ȫ޻ͷİϹ壬ڲعţͬʱƺڽкʲôΪûͷֻܷһЩޡһֱܱ꣬оþ߲ͷۡ
⣬ĩҴĶѧΧŲ俴ţЩҲʮ꣬۾Űɫһѧߵӡ
Щ㲻аˡ
Լʮİ˲ѧʿ˹ַһ۾Ȼָһ²еİѧң²ʵ˵ûпҪ˵Щʲô


پʮ X-1039
ѧʿ˹뼸λʿڶһۣϵı鶼ǲȷʱκεĲ²ⶼǶԵġ
ˣ˵ʲô˹ɻţٴο󰲣е
ȫյģдڣ˰˹
Ǹӣÿôһʱѵģ˹Ľкֹͣڲϵ䶯ֱǰƺЩӲתͷ˹
˹ǲѧʿо棬ִţߣҲʵĵĸˣҴ֮Ѿжʮˣѵʱ˹ݡ
㶵Ŀ˹˹ҲŲһֱ˵˹̧űȻһ£ٴüʵ˵ʲô˵ǣͷ𣿡
ǡȡȻͣŲ˹Źֵûͷ޷ȷ˵ʲôֻûеͷкڲڷ˸ͬһǰš
˹ִ̧Ĵָס°ָͣʳָѹ촽ϣ۾ĿŰƶƶ
о񲡣˶֪ΪԼһֻëë棬ڹȥʱ˸㲻ˣΪëëǲеġ
ȣȥϢɣ˹һֿ̧˿ʱ˵
ҳԭ
2016111գ֮Ҵ߾ۼأ硣
ϣã˯۾ͷӣƼߣƺˣŸոϣǹŵЦ
ϣƼķ˴գͷƼ촽һ£漴Ƽ۾ЦϺá
ϰ壬ϺáƼԴ٩ĻӦְϣؿڵķϣʶ¡
ˡ
˵㡣
ʱ仹硣
ǻ硣
򵥵ĶԻϣ̺һЩŤƼϣ¸ǰѹƼؿϣ˼ӣϣ΢ЦſʼƼ촽
úϣоƼӦֵֹЦţֵ̺̽ץץβ̧һЩȥ
šϣﴭϢŵ˫ּסƼӣֵͷƼǣ㻺Ķ
ʮӺƼȻָ̧̺ӱסϣβ϶˼¡
ȥϴ裬һ𡣡ϣſƼϴϢһ󣬱Ƽ˴ԡȥ
˽ԡңغŵʱСķŲһ϶˹͡С΢΢ţü۵￴˿ȷȥԡҺ󣬲ŽȫҴҵ˳ŶС˷š
ովģΪ˶Щ˼ȻΪƼϣϣֻʶرϤԲ˼ţʱԡұƼϣռˣϴּԡڣԿ˹֪ܵ͡Ĺȥ⡣
ôû𣿡Сſڣ˫۱üͷ΢ԡ˵
Щģܾǰ⣬ʱĪݿУϣٴοʼǣΪҲˣֻǱϣ¶ѡ
ˣ׼緹ˡĪݿſڣ˵
ŵ㣬͵ʱһЩ׼Ļʢ
ôҵģʥ֮ҹֺľûеõƣҪȳ극µļŮ˲Żȥʰ
Էʱ˹͡ϣƼңĪݿڶ棬м仹ŲǰŴͽա
һ߳Ŷһ˵ЦΨһгĵطֻϣĪݿˣ˿һƵӣϹ΢ЦȴԷ˵ѶԷ˿
ϣ뿪ˣƼţص󣬽Īݿе˽
ʲôĪݿһӡ
ллƼ
αĪݿЦ˳ƼһۣһƼļ򣬽űƼ߹ʼ˴ɨ䡣
£ƺȥˣĪݿϿϣݣƼù˺ܶ࣬ٲΪ鷢ϣﲢδƼһסҪǵӰ죬ʥ֮ҹǴ⣬֮ƼʱᵽϣȥҹޣŮˣȴҲį
ʱţתۣˡ
20161114գ˵һѩǱѩһҹ֮֮Ϊװع磬վڴһƬѩף֮Ľ蹤ȫͣ˶ϢˣĶӦûƽΪɥʬжǻήͻƵʣֹͣʳ
Ҵ˵ҸģϷҴ߶ԣجλûֹͣ
ѩĵ磬ŵӣͨ㲥ȫͨϢһһ
Ϣ͵ɥʬѪоѾٴ׶ΣüʱٴȫͶ֮ô죬ȫǰĹͣĴڣȷʵѪٶȡ
Ϣϲ¿˹ݵڶҴ߾ۼδ֮ǣձɥʬݣΪߵĿƻΪ³ڷȫ٣δ֮ǸҴĿʮ
Ϣⲻ˶ˣѾڣδ֮ǵĸԭ򣬼ߣǱɥʬ˿־壬Ϊˣ㹻ǻۣҪ磬ȻǵĻ˵ⲻڻǾ硣
Ѿѵ¿˹עǲرжСǰ¿˹ݣѰЩߡ
һЩ˵Ĳֱ˻ʵʩ
ĵ㣬ƻ裬Ҵ֮ǡ
һ岽һڵİȻ˸߸ЬડŸɫƣİµļдȣͣλڴ¥߲Ĵİ칫ǰ̧˷š
ոõ֪ͨϣ
ˣ
Ųǽϵϣ
µŶ룬ٴĿ칫ңڰ칫űʼǱԵϣ̧ͷһ۰µһ±ʼǱԵĿոָһ¶ӣ
µߵǰ£ļз˰칫ԣе
ϣ˵ŽԵת˷Ļ˰µµķơ
ʲôµһĻϴͣ״̬Ĳ̧ʵ
Լϣ
µ̧¿ոƵ¼ʵڵһųϣ֧żܵİм䣬һԼѧŰʲô
ʵĸ˹ҲڻУڶ԰ƣͬʱ˵ʲô
µ˷һԵ߶ڶϡ
õİҪһЩ¶𣿺õġҪʲôɥʬԭҺ˹µĶС
Ƶӣ˹֪Ҫʲôˡ
Ҫһ֧ʣ
˹óĸֱʣժñŰȻ£ҧĶ˹Ͼˣֱ˰ͬʱϷԸ˰ֽ
֮ƵԱűֽдʲôֺŤֽŪ˺ܶΣòȫţҪСʱ̱ӣ󶨸˰ɭЦϡ
µժɻĿϣʵʲôΪʲôҿ
ϣ˰µһۣ룬óһ۵õİֵֽ̽ݸ˰µ򣬱һֱ࣬ƺǺص顣
ϣɫµ˲ԤУӹ۵õİֽ򿪣һŤӢġ
ǡӡӣңһµڿˣ̧ͷʵ
ϣ˵ͷ
ʲô˼µ򲻽⣬ûԼʲôϵ
ӡϣڵʵа˱ǸӣǾ仰ָ̬Ӧһˣƺֻһ˵
˭
ĶӣƼ
ϵۡµ̧죬ҡͷҶӸһⲻܣôһӵĻµˣԼĶǣʲôʵȥ
ʼʱҲţǾǵ飬ȷû˵ѡϣʮָ˫ѹ˰칫ϣŰµ
ǵҶӣµüĿһ
ǵģܱҪԲ𡭡ұҪ㣬Ӻܿɡϣ
ʲô֤ݣµĬһ£ʵ
ϣû˵ͷʾµǰıʼǱԡ
µĿת˵Ļϱע⵽лһļһƵļX-1039Ӧþִ˶̽Ļϵһ¡
ļʼţʼıƺܶˣڸԽ̸͵ڲϷԼ˾׽ƺھ۲͡
󣬶Իˡ
ˣʩ޵£áǸƼô
Ǹˡ
ǰҲãĺ桭ȻɥʬȺ
ˣ죬㲻Ҫˣǰʱˣǻᱻϳȥģҿɲ档


پʮ ϣƼ
µƵĬú̧֡žĽʼǱԺϣ֤ʲôһƵѣκ˶α졣
ϣɫһ£΢۾ŰµӦµȸһ飬Ҳ֤Ƽ⣬֪ͨ㣬⡭ңǵ鱨Աα֤ݡ
µٴγĬѾҵģ˵Ǿ߲㣬ֻǸ߼ԱǣҲûа취Ƽ飬ΪƼĸ׵Ҫرܡ
ôĬú󣬰µ򿪿ʵ
ϣǣƼ״Ϊж϶Ըμʵ飬뷨⣬ҲʵĹؼԣǻϵ֮𣬶Ȱвͨϣǰ֮Ȱ˵Уǻȡǿƴʩϣ겻Ľʬĵ
ʵö԰µ˵ЩµƼĸף϶Ŷӣܿȥ֪ͨƼӦֶΣ¶ԣϣڸµѹµ϶ҪƼƼܵ˺ȥȰ˵Ҫ֪Ҵ֮ǣ뱻ץҴ֮ǣǻּΪ֮ͬĴ϶Ҳر
µɫһγĬˡ
ϣδ԰µʲôȿѵĴҪĩΣĳͣÿ춼дȥʱȫ˿ֻʣڶ࣬ڣҴᳬһǧȫ綼ΪⳡĩŬţѧҲ߲ݣͼƽɥʬİء
Ƽ壬⣬ڿѧʵʧȥȫ˵ֵõģ˵ǲƽġ
޸裬ˣһоͶˡ
һĸ˵ԼӰȫǿ϶ģⲿǿѹ£òѡ
ƼӢһҴ֮ǣͬѺͣ
µɾΪһԱ
ҿǿǡµڿˣûȷĴ𸴣ԼļУŤȥ
2016115գʮ㣬֮ʵҡ
յĵңײ΢춯Ƽһˣû֣оɥʬӦá
ⳡʵ飬Īݿɲ֪ƼΪʵ黹ʵĲ֣Īݿ϶ֹϣﵽ֪һ㣬ûĪݿôģûоƼϴʵľĶǣҲûʶǽٷ飬ƼѾɥʬƼǺĵġ
Ƽվʵ̨ǰ΢۲΢µҺ壬ʵںȻ֪ͨϰ㡣ŵװսʿ
Ƽһ£̧ͷϷͷͷһOKƺֽʵ̨һ漴ŹʵҴȥ
ʵ⣬ڣƼӹװԱݹĶڶϣеôˣ
ͻȻϵǣָҪ㡣дϣͳٵ
ʲôʱ򣿡Ƽ΢һʵ
ǰǻڶʮӺٴϵǣơǲ֪ˣϣǡ
Ҳ֪пܣϻȥƼ˵
ʮʮң֮¾»أָڡ
źӣĻϳ½ıϣӰϣλãǰεľָӴһңϣڻλϣλŹʮÿ˶űͦľװࡣ
ʽҽһ£½ıϣϣŴĻǰƼ
ƼƼӦ
˵һʽĻ뽻̸֮ǰûйԻǴƼѯܸµͨѶʱ䣬϶˵ʽʱƼ˽ϣϣҲƼûȤ
½ı½߾٣ϽΣվıԼսĩھѾĩϱԴѡ߳٣ԼְλߵϣȫƱͨѡΣΪ߳١
ˣʱȻ½ıȴͳ½̫ƽϵĺĸҲָӡ
ϣѾü򵥵λȨݣ˵ʱƿصĲһһ˶Իûѹ£ϣƼ򶨡
Ƽǵĵ飬֮ǰĽӴУɥʬʵһ𣿡ϣֱӣݺƿصûӵıҪ
֤ݡƼ˵ȻˣסˣҲûıҪֻ֪Լô¶ġ
ǰṩ֤ݣҧűдֽ桭ϣдӢĵİֽžͷ˻Σ漴ó鱨ԱڲռϢ䣬ϣ˲ż
׼ֻƼĳɥʬʵ֮һӭץͣҪƼ̬ȡ
¼һβͬƵµǶδͬС죬ȫ֤ƼɥʬʵͬʱҲЩϢǾعòãҴƼ
ϣصƼЩ㹻֤⡣
ðɣҳϣûɥʬ塣Ƽˣɫƽûʲôѹ˶ֵأ
ҪƼҴ֮ɥʬѪоĿϣ˵
ҾܾأƼɫʵ
ǲ֤ȻԸϣǿΪ֮ṩһȵԮʳԮϣ濼һ¡ϣ
ÿǣҾܾƼϵ


پʮ 
ƼϵĻؾϣɫ΢΢һƼĬ˺һſڵɥʬоѾһ˵飬Ҵߵ£㣬ңˡϣûзȻͼȰ˵Ƽ
˵ˣҲҪǣظһ飬Ҿܾ顣ƼƽֱϣĿ˵
վһСѾ΢΢¡ϣɫĿڴĻƼƶΣ촽ŬŬ˵ʲôȴû˵ڡ
ϣƼȥμʵ飬ҲϣƼôϵľܾһҲֱֻӴŭ
Һϣ˵һƽĻѾвĳ̶ȡ
ллƼ΢΢¶Цݣ
ϣƼȥ
ϰ壬źŶʧǰĻµĹԱ
ȻʱźŶʧ϶豸⣬ϣжͨѶҲû̸ȥıҪ
Ƽ˿ΣŻָ״̬Ťͷϣ΢΢ЦһʵңעϢ˵
ţϣͷƼԸӵӦһ
Ƽ緹ûԣֻصʵңϣƼл䵽ʮˣոճ״òСģƼߵĶţҲǾӢ
һֱæĵӣƻ֣Ƽٴ뿪ʵңصʱʱѾӽĵ롣
ڴߣΪﷴӦأʳ񣬿һӣҲܽΪһرζŻҪȵĪݿеĶ࣬ûнΨһĹǿգֹΪˡ
ϵϴŷۺɫӤװڴľԽԽɰа˸£ѾԺܿȥѽѽ˵һЩ򵥵Ļ
Ϊջ̫СƼ޷սм⣬˭оĳҪһСӷĺãƺҲͬӤһǴӴľϿġ
ŴѧĽǶ˵й̵ĻŴXȾɫϣкXYӽϵģŮXXӽϵģҲ˵кŴĸףŮŴԸĸ׸һ롣
Ƽ̸ߴ130ĪݿȻһŮˣˣջܴһ㲻⡣
ſڰƼѵףһкƼ󴲣ϵգú庢ӵգ˭ˣ
ûľڴ󴲵м䣬̧ͷȵգգ۾СŲ˵
˭ң˭ߣЦŸգָָƼٴʵ
ء˵ͬʱСֻζţСһѾߵĻľ

ľȫˣյͷ˿Сһӳ£۵Ŀ˳
ſڣĪݿ˹͡Ⱥ̽ͷСһڿޣƼں壬ЦЦ˻ȥ
޲ޣŮԲޣƼſ˴ϣһߺţһ߿ٵĽЩľִͬ㣬뵹ǰһģһɫûи
˰ɣƼ̽ίС
յСֲ۾ͷ˿ľ㲻ˣЦ˳С֣СӾÿȥҲ죬Ϊ֮ǰĿٴαˡ
šƼղָգմ˴ա
С֣ЦšžߴƼһ£ŪƼ϶ǿˮÿġ
˵ʲôҽ̹ģ˵ʲôƼʵ
ллء˵
˿ʼ˶ѻľģڱСĵĶ˵ĲľƼѾ㣬Ȼ󡭡վͲˣСһƣԼĻľƵˣҲײƼģű㿩Ц
СƼһյЦŵ
ʱŴԿ׿ŵ΢΢¡ϣ￪˷䣬ԿףҲЩģûôҪΪƼ붬󱾾ûʲôˣҴ֮ǵĴ󲿷ÿ϶Ǵƣ˯˯֮ģϣﶼƼҲæɡ
ûɣֻɳϣƼɣڿΣҽѧĿγ̣ѧϰߴˣһЩҽѧˣϣﾭʵϣγȷʵڣҲѧϰڿεĲƼҽ
һֱϣԲģΪƼ֤Ϊԣ
ҹͽС
ĸŮˣһСӣһˣΧһųΧ˵ЦĳŶϣһֱڹ۲˵ı飬ɫûɫȻƼû˵Ǽ¡
ȿȣмҪ˵һ¡ϣ²͵Ͳ棬ĿɨһΧļˣ˵
ϣĿƼϣƼûʾʲô˵¡
Īݿ˿ϣ͵ĶŻһЩΨп˹͡ſ⣬ʵʲô
졭ϣһʼ˵ϵǣָҪƣѾ֪ɥʬ飬ϣǰҴ֮ǣɥʬоʵ飬ͬ⣬˵֤
һȫ˹͡ҲĲӣϣֶƼ
Ƽͷ֤ʵϣĻģ˶ֵҾܾˡ
ȻأҪҪ뿪ĪݿеϵƳϣһۺƼ
뿪֮𣬵һû˵ĵطϣĹͲ㹻ĵ¿ռ䣬ΣĩԣҪҲǺף˵ѣ
ܴԴʱ˿ڶԣõعϡݣҵɥʬƼȥⱩ¶Լ˳򣬼ҵ
ǡ
ǲߡƼĪݿҡҡͷ˵
ô죿ǻ᲻ץ㣿˹ܽ͡ʵܵǵӡ
һ취ƼĿɨһ¼Ůˣ˵
ʲô뷨ϣʵûʲô˵ġ


پʮ Ȱ˵
뷨ȻǡΪĻץ𣿡Ƽ𵶲棬Цʵ
ֱ仯һֱôӦûᡣϣ
ûһֱôǿ϶ץңȻпץңܹ黹лᡣƼЦ
ϵۣƣĽһǳǣΪƼոᵽ
ţֻǴȷ˵ץңҾͻƼο΢ЦſΧһۣҿ϶Լ޷֤ץҵʱһΣյģԣץңֻһֶΡ
֮ǰǻȰ˵ң֮ʩѹϣ㲻ߣˣѹĸ߲㣬ޡȻǿܻʩչһЩвֶΣҵĸףٱǣЩУǲŻȡжƼ˵˶ٵһḶ́ǲܼеıңΪҿܻܵ
Ƽ˵ˣ˲е㣬һС飬
Ȼأ㻹û˵ԼĪݿָ쿴ܹԵιһƬ࣬Ƽʵ
ȻЩʱ伸Ѿ㹻һЩˡƼŶЩĵƺûʲôѹ
󣬼ɳΧģĪݿɳΧţһƼ˵һߺ˯
ţˣҪ䣬һЩһЩġƼϣȻ˵
ʲôʱ򣿡ϣ￿ɳ¡Ķϣʵ
ԽԽáƼ˵
ϣߵǰ̽ͷȥԵװսʿ
Ȼ̧ס죬ϴּ䡣
һֱɳϣͷƼȵĿ˹͡Ƽ°ͣСʵװģΪʲôң
㲻Ѿ̫СġƼͷЦ˹͡ıӣ˵
¥д󷿼䣬Ҫɨһ¡ϣ߻ɳ£
ܰ𣿡Ƽʵ
ԡϣ
Сʱҹ˵㣬ƼȫҰᵽ¥ûٶȥһЩϴ·ԼϰõĴ̺⣬Ҳûʲôˡ
λ¥м俿λãһǳ׷⣬һ鷿ԼԣвԼСĳ뿪ʽ̨
ֵһǣʽ̨ΧĻӸߵףšΪ˷ֹƼٷ¥Ӹ߹̾ڸոյСʱɵġ
Ƽ˰ᵽʱѾʰĺܸɾлſ¼ζ
ۣŴô󡭡˹͡սң㽫˵˴ϣŵĽе
ҵĴȷʵǳ󣬼ǳףףֳߴ磬ֻرƵġ
Ƽ˽ңһܴ䣬ϣƼ
ƼŹһȳһյߵ˴ߣĿ˹͡Сƨɵȥæ͵
һԣѾߵ¹ǰƤ䣬һ·ȥ˹͡õƼָʾֵܸƼõĳ٣
Ȼġ١һڣ´ץϵı¹
Īݿ˯һ뷿䣬վſڣ˿棬ֿ˿Ŀɨţڹ۲췿Ĳ֡
˵ң˱㽫Ʒڷźˣϣû¹ҹæһк뿪ˣƼߵģڵ¾»شʮңŻص¼ҡ
ս뷿䣬Ƽ㷢ֿ˹͡ˣƷ裬ϴŷۺɫ֯˯£ŰƿƣŶһ֣һŤ壬Сƨζţ欣ԸСҲ
˹֪͡ڷʲô裬ֻһˣΪŶ۾ҲûŷţԾƼû֡
ſڣѵñӣЬƼŹ˹͡
ʲôôˣƼӿ˹͡߹˵ͬʱõ˿˹͡еİƿƣǰ˲輸ϡ
װˣɫĿ˹͡һժ˶˵ţƼץȥ
ƼҲ˹͡˵Ƽϣˤɳϡ
ҡ˹͡ͷһһƼ촽˵

ڶʮң֮Ҵ߾ۼأĹ㳡Ƽϣֱ䣬첽ӭȥ
Ŵ򿪣ʾսʿ糾͵İµ˷ɻƼЦˣüͷȴлɫ
Ƽ뵽ĸ׻ԲŰң¥ľȷʵ̫Сˣµûطס
裬Ƽ΢ŵЦӵ˰µ򣬲ա
µЦЩǿһµӣӴ٩ζĻҲû˵ʲôӵǺֿԵϣֱӵ󣬼˱˵⻰򶫲ĹԢ¥ȥ
صƼ¾ʱĪݿſ˹͡ո׼緹
緹ϣżŮȥ˵Ƽһ˿ú󣬿˹͡㱻˳
ôˣƼɳϣëŹȣŮһǰһ߳ˣ̧ͷЦʵ
˵ҪĪݿϣﵭ˹͡ɫֵֹ˵Ѿ֪Ҫ̸ʲôˡ
ڡ
µڴߣĪݿ࣬ϣҲ࣬µֱ˵֣һĳӡ
𳳼ܣ֪ҪŮˣǾ֪ͨң˵𣿡µ˿ң˵⣬û뵽ͬһŲԿŮˣҲŮˣĳӶԷԣֻ˵⡣
İɣǲᳳܵġĪݿǹЦϣˮģȫûеӵӡ
Ѿͺˣϣ￴Ƶ˶ϷûиңϣݵĸһЩ
µٴҿ˿ЦЩοͬʱ˵֣ȴĪ̾˿
ڣƼ˵ʲôźȻ򿪣ϣĪݿںĪݿָָ棬Ƽƣµȥ
̸ˣƼŹȣվЦʵ
ĪݿϣͬʱƳ˶ԷһۣͬʱᡰšһȻһĪĬ
ƼŹңֹغţµվڴ߿򣬼Ƽת˴
ߵ£µס˶ӵ֣üͷ΢ƼĿⲻţ촽΢һֹӡ
ơµѵĿںϿӦ֪Ϊʲôϣ̸
裬˵ˣסмʱ䣿Ƽ˰µĻ΢Цʵ
һܵʱ䣬һܺұ뿪ϣܴȥµ˵Ƽ۾ɫǡ
һܺҸ𰸣ЩúϢһ¡ƼЦ˵


İ½ 
µǣҪ˵Щʲô
裬Ҫ˵ˡԼ뷨һܺһһĽЩúϢ𣿡Ƽ΢ЦŴϰµĻ
µڴϣƼ۾ԥһº󣬱˵ͷ
ʵµ򲢲ϣƼȥҴ֮ǣƼûȨҪϲμʵ飬Ļʵ飬δ֪Ƽ˵Σյģվĸ׵ĽǶȣµȻϣƼƽƽ
ƼȥԾȻѹµƼӵץȥ϶ǲͬģ԰µȻԸ⣬ϣƼȥ
ɣѾ׼ˡƼվһĸ׵ֱ˵
ţµͷվƼߵ
ӡƼָһ·ſڰµ˵תͷĸףߣ
ƼŰµԶĿͷŰµתһȦͷС䣬а趼µģܲ
µ⣬ȴЩĲɵӡ
˹͡Ų᲻ص˿ͷְŰµһжҺˣһܹɵӡ
裬һ¡ҪһЩ˽ΡƼָָ˵
ţȥɣߣĪݿ˵㾭ˤע⡣µͷƼһ죬е˵
İɣû¡ƼЦŻӦ
Ƽ߰µ֮Իᾭˤģ̬ˣôεھ۾Ҳܴ߳ȥκζΪһа趼ļУѾ廭档
Ƽ֮ԻᾭˤԭȻֻһ̼ĪݿĪݿĸУ⡭˵ǲµģǶԼİˣƼΪ׷еԲֻȻϣҲܳڲԣƼûн뷨κˣ飬ܻһӡ
ƼƭԼĸף뿪ûȥϿΣǰʵңһֱæƻŻص
ҹ
ڿ죬ޱȡɯͺҲˣΪ˵µˣǶ
ŮڿţޱƼվ̨ϣŶҹ·µľɫһֻ̣
ƼǺٳ̵ģǼﻹиǲܳ飬ޱˣųһ飬˳Ҫһ˼Ķ̸࣬ʱ򣬸оر
ƼޱȼĴ࣬ƼæޱȸæɯʱڰƼڵʱ
ޱѾ֮̹٣ÿҲϰԼǹƼʶޱȵʱޱȾһǹ֣ڣޱȵǹΪɫⳡĩޱѾǲԼ˶ٷӵǰʮУӵࡣ
⼸£֮ӴĵҩޱȿԾϰҲ֪ǹ֮˹֮ˣԼΣƲ̫࣬ޱȵ츳ģԴǹ󣬾ʹδжϹǹ
ޱȸ㣬ʱվ̨üͷȴǽţƺֽⲻ¡
Ƽ֪ʲô£ΪӣɯһֱҪӣһֱûгɹҲ֪˭⣬ּˣΪԭ򣬲кӡ
վޱߵƼҹɫ˸ϵẉ̂Ťͷޱ̾һ˳𣿡˵ŻƼһޱȵļ
⻰˵ޱģҲ˵Լġ
ޱſ̨ͻĲϣбۿһƼŤͷһۿķ˵㵹ǲģôŮ˿Ϊӡ
еģʵڲУԹҲԣܻа취Ƽο
Ըɣ˵ҡ˵˵Լô죿ޱҡͷ΢΢ЦЦֳƼϡ
ȷֽҿ϶뿪Ƽûޱ˵Ҫܡ
ҪҪҰ㣬еĹͣһ£ܻ᲻̫ƽҲãеʱҿԸ㡣ޱͷ˵˵ܹϵһΣģһʱǷĬûܳԽ
ȷʵޱƼƼİȫԻߣƼܾˡ
СһûôİɣҵȺ˺רҵﲻ⡣ƼЦŵ
ҹʮңޱɯԼ˹ֵ͡ĺݲŸǣĪݿι̺󣬽ս˰µ򣬰µҪ󣬴˯ĪݿҹԺúϢ
֮Ƽٴƽܰ
µƺҲ׷ˣҪΪæµÿȤǴˣ̸ĪݿһЩŮľ飬ղŰ˸´󣬺滹кܶҪϣµƼƼ󣬾϶Īݿ˿ɱȵġ
κ鱾ϵ֪ʶԴĿ죬ĪݿҲֵѧϰ
󣬰µ뿪ʱ䵽ˡ
ͰµUH-60MֱҲǳ˵ĺӥֱҲĩǰͺţЩֱһֱ֮ͣĹ㳡ϣԤƻʮӻس̷Ҵ֮ǡ
ŵ㣬Թ緹Īݿ˹͡Űµʰ·ȶƼ򽫰µԼķˣš
ǰ˵ʲô˲֪ǲ֪Ƽڽµ򽻴Щʲô
裬ʵ֪һֱɻΪʲô밲һΪʲôɥʬҧҡҸ𰸣ʵ飬ǴʵȫϣԿȻ󽻸ϣƼӹóһָļݸ˰µ򣬶ִӻͳһỤݸ˰µΪ˷ֹ⣬ǱݣҲ㡣
Ƽֱͨ磬ʵݴģûûΪµͽӴЩˣϣǿܻ
ƼŵȰµµ򣬶ݣΪðµûȥµΪ߼ְԱܻһЩƼϣµʹģٴʵ飬þͨķ壬Ƽͽˡ


İһ ƽҹ
ڣµļ۾һգգţ˴ϣٽƿһЩļˣһ
أµıԵı仯𾪣ҲЦ
óЩϼֵɹƼµʵϣΪϸģÿעʱԾȷ룬Σ˶˶ãȵȣһ𶼼¼ڰƼʲôʱֹͣʵ飬Ů˼δҲд˽ȥ
ⲻƼǴʵļ¼ļ¼˵ϸھɰܣƼ©ĿʵȻģ˵֮ܳɹֻΪ˼·ȽϹֶѣңðվ
һԼʵˣᱻΪѧӡ
ڰµʵϵͬʱƼߵһԣ˷ǽǵıչ񣬴ó䣬Яʽ䣬СָʾƻţȻ
Ƽߵ˴ߣ˰µߣҵѪҺҲȥиο

µ뿪ˣʮӥֱ׼ʱ뿪ǴЦߵġ
ţþģʵ飬ʵʵһֱҪоѪ磬Щⲻ˵ģǷ˵Ѿû˹ˡ
µ뿪ʱ䣬û֮ϵֱ죬C-5ӺܸͨͬF22ս֮ڽ䣬֮ͬеĻܰװֱԼܺӥֱ
C-5һεݲͬǴ֮ɥʬûλý䣬Σ֮ûɥʬĹ㳡ɷɻܵĽģ˵ȣѾC-5䡣
ξû鷳ůģ˵Ԯ
˴Ԯܰװֱܺӥֱ150ʳƷԮԼʮֳԮ
ЩҴ֮˵νţһë˵ģ˵ʳģҴ֮ÿĶҪǧϡ
˴ԮȻǸƼЩϵıƼȻûȥҴ֮ǣȴҵ˶˫ķ⡣
µϽѧϵʱЩѧֻһ뷨ƼǸӡ
ˣû뵽ƼȻǿַõʣʵҲֿ⣬˽ɥʬΣĿ̫ͣ͵󣬴ȷ˵ôβõľ֢Ϊк֣ܶɲû˵˭Բĵֿʹߵġ
˵߻ȷʵǿ˵ҩԡ
ԣƼʱ뷨쿪Ҳĳɹˡ
ƼǴʵ飬˰ʱ䣬һǼʵģͬʵʵ鶼ǿԼɵģΣԵͬʵҾоֺóۣʵµĸɡ
ʱһش󵽹˵ʵ˵㳤ңѧǻóһۣʵḶ́ҪƼΪҪΪǺܿʵĹҵɥʬΣİ취磬һֱɥʬֶΡ
ƼǸӣͿԽڵɥʬ
ԣƼ˾ΪмֵĶ֮ԮʱƼǰҴ֮ǵ뷨
֮ӣƽ֮Ҵ߾ۼͨҴߵҲʼգһЩҴ߿̵꣬ط̨ңݵֳ
ϴαɥʬݵʱԽԽԶˣںİգҲһЩˣϣﻮһЩʻÿҲµҴ߼һ˶УȺ֮Ȼ߲ܡ
Ϊ䣬ͣⲢ谭֮ķ٣ԽԽһеӣҲԽԽгеɫʣƺ˵ϣҹһƬڡ
ĺôǣ֮⣬ɥʬɥʬû£ǵӲжڱҴ˵ĩҸ붬ԺвϷҴҲϵ˱Ѱ
֮һµְҵ˳ΪѰˡ˳Ϊ̽ߡ˵һȺϸðվһȺˣÿ飬߳ҹ飬ѰĩõʣԼ鱦ƽȻ֮һЩõĻ֮ٷΪ֮ǮĶ࣬ԴεģҴ֮ͨ
֮ٷֹǷκζŵʱҪ飬ʵȡһ˰
ȻޱԽԽв˶Ҳ˶ǻҰǶһȫɥʬɴڡ
µģˣڳΪΪǮƣʳɱ˵δֹ
ǳ䣬ȴ֮ܽȫµĲΣҵͨԽƵһת𽥳֮ͣٷҲжصоΰϡ
20161224գĩһ߸죬ʥǰϦƽҹ
ҹƼڣŵƽʣߴʥϲʵ˸Ũ
оۻᣬƼϵõ˶ˣǵƼͬЩˣһЩѣҽŮѣɭ̩ҲŮ飬еѵȡ
Ƽľܴ󣬿ʮƽףټϿʽĲˣʱЩڷվ໥֮˵Ц
մź·żñӣСʥˣĪݿСĲ£ڵ̺ţŲģЩģܿģСЦĺϲ£·˵档
һɳϣѾ΢΢¡ɯ죬ɯãΪɹˣȻУչĪݿľɯֽ̾顣
ƼӶ˻׼ʳԼʮĺŮˣķľ飬պܺãǰΪʼҪԻĪݿҪչգ˹ֱֱ͡ŵģʱܶ¶æƼӶˡ
ʽģܶʳѾ˳ڷ
ʱѾˣƼûлϣҲ͵ˣͦŴ˵Цûϰ࣬׺
ա춯һµӰˡ
ǿ˵ϣΪƼˣһۣȴ֡ǵȥӰĪݿתͷ˿ȴûĪݿӰѾɳϣߡ
˼ϣǿһߵɳԣͷʵĪݿʲôȥˣ
ɯ˵Ц̧ͷƳһ۷ţ΢Цȥˣ
ޣûˣġϣĵһȻɫȴû䣬˵Ż˰ַ֣Ŷ˷ſڡ
Īݿһֱ֪Ƽʵ飬һֱΪƼڸҽѧΣʱôûҽԺˣǿҪ֣ƼͲҽԺʵҡ
ϣҪ֪ͨƼˡ


İ ˸ ̵
ϣӷַŶߵתǴһۣ˰صװ⣬ˡ
֪ͨƼĪݿȥҽԺˣЩҽԺǱһᰲšϣһ¶ԽƵְŶ
յдװսʿӦ
֮Ҵ߾ۼ㣬ʵڡ
ʵܹؼм䲻ͣ٣Ƽôûлصʱȫ͸ĲڣƼֳҡǳɫҺ壬ҺڽɫɫԽԽǳ
ϰҸ㣬ĪݿСѾȥҽԺ㡭ʵͨΪڵʮ״źŸͨϣҪ֪ͨƼֻͨƼȫװսʿת档
Ƽɫһֶ̧ͷȻһOKƣȴֵͷҡû뿪˼
һӺеҺȫΪ͸ɫƼ첽ߵһԲǽڵĵ绰ǰµ绰ֱӵϣ취סĪݿ
˵껰ƼϹϵ绰ߵһԵĲǰмǸץ˽ʣµһֻصĴӣСҵŵൽʵǰ
ʮӺƼ߳ʵңմ˲Ѫɫƣ
ϴڼ򵥴һƼ˸ɾ·뿪˵¾»أеаĸߴĩǰбװսʿ
ʵҵϷǹֿ⣬˲ֿƼ˾÷׳һͬϳĻװսʿֱװƤ
ܿ쿪߹С֣Ƽÿߵɵɫڰû¹⣬ɵ໹·⣬·һЩֳӪҵ̵ſڻʥŵɫĵƹ⡣
׳ڣƼڴߣһֳֻ°ͣͷŴľɫüͷ΢壬˼ʲô顣
ǰG17γֳ¹ڴС׳ǰʻڳͨ
յʻλϵװսʿϵĶԽ˵
G17жԶ
һ
ʻװսʿ˼̵Ľڸʻλϵװսʿ̧һ·絲ϷĺӾעһƼɫȴû˵ʲô
ʾ2šסޣѾͣ¡ٴνġ2šƼڳķ׳֮һţϣʱĳ
ڶʾƼعŤͷһǰʻңûʲô飬ٴο⡣
ƺһжƼÿγУڶӵָıȷƼΣգԼʻ˳Ƽʱıȼϣͬġ
ֻ֮кͨҴ߽ǹλȻҲƣƵֻͨҴ߿ԳһǹеǹԻСЩá
ƼŴ⣬Ȼǿʲôһ㣬üͷ΢΢һ£ͷԼԵװսʿʵ޹·ƣ
ǣǰ챩ѩ·ƻһЩ豸ˣ·طҲƼԵװսʿ
ޡƼӦһĬһ£̧ͷǰʻװսʿǰ·תǻ·ȥ˶٣Ƽֿ˸ʻλϵĺװսʿϵһ£˼ǺǷг٣ȻǼһ·ļأͷһߡ
õƼȫİȫС鳤ӦŶԽϵ
ܿ쵽ǰʮ·ڣתһֵһ󣬿֮ǰɵԵһɵϷʻ
֮в֮Ĺ㳡Ƽһ¶ԽƵŶʵô˵ģ漴Щʲô֡
ʱʻλϵİְ̧ס˶ʲô֣ܿͷƼG16··Ƹϵͷװ޸Ŀѯ˸̵ҴߣʮңڲȥЩͷݺڲļ¼G16·εʱӦ㡣
зָǵ𣿡ƼƳ˰һۣʵ
ҡҡͷûУ
ޣ֪ˡƼûгκμ߲꣬ı飬ƽ
壬ȴ̧ͷ˺Ӿ˺üۣƼɫģȴû⣬Ƽôֵģ
Ƽƺо˰Ŀ⣬һ۸ʻӣҲ̧ͷǰ絲·ĺӾһ¡
ԥһ£ٴβͷƼ
桭Ƽ԰ͷʾ絲⿴
ת۾絲˳ȥ
ͷʲô֣Ƽٴοڵ
ûѪȻΪѩǶ޹һЩıµġ۾ŴŴҹɫµͷ
ʱѾ㳡Ź㳡ϵĵ·ߣ··ƣͷͰװ棬ȵƵλðһЩΧԿĺ
԰޹µģͷ·кɫָʾƣͷû⣬ǳģG16·ϵͷ˸ģڲ滹гɫָʾƣЩҿǲʲôҲµġƼģЦһֿ˴⡣
֪Լ⣬ԴǴʵͻסһЩûпԼ龰ȥʵҵ·Ѿ˼£ۼ֤·ÿı仯ҲסһЩǻԵϸڣ·ߵļͷͬһƷͬһͺţ޸ԣոһֱŴƼע⵽ˡ
ͣ˹㳡ĹԢ¥ǰƼ˳źĿ̧ӣڶװսʿĻԢ¥ߵſʱȴͣ
һ¶ԽƼְ̧ŶĪݿ𣿡
ڣȥĶдĪݿ
ȥһѧļ￴ڱ棬ڻˣ¥£ĶƼŶ˵
ޣҽԺո˸飬ơҪȥĪݿӦ
ȥ㡣Ƽ


İ ƭ
ĪݿͨѶУվڹԢ¥ſڵƼһۣʾһ£Ź˷׳
·Ȼ·ϵĻѩɨȻһЩѩĭɴ·ϣ˿̫죬ʮӵʱ䣬·ʻҽԺſڡ
ҵˡƼųһۣŶ
ҽԺĲǰӰӷ׵ĪݿΧ˳˷׳ĺ
ʱ׳ֻʣƼһˣĪݿϳƼԣ̧΢΢
׳ٴ·ƼĪݿ˰ȫĪݿļе𣿡
е㡣ĪݿӦ˴һ۴⣬תͷƼЦݹֵֹģСȥѧˣ⻰һʣֵĶҲͣ
ţôƼЦ
еŮģĪݿʵ
ŮģΪôôʣҲģҪҿԴȥƼȤ
ʡĪݿҡҡͷƼϡ
ٴλصԢ¥ǰĪݿƼ˳¥ȥ
صʱһƬȻľ󣬱ƼĴ󲿷ѻǡģ˶һʽĳУ̸¾ֵֹĶܵõƫƫм˲Ĵڣ纺ݡ˹͡Լɭ
ⳡۻһЩ࣬һЩЦ
м䱻˴ӣƼ˽ŵʱȦϷ˵Ƿֳˣվ࣬ǰʮװ־ֽ˫ַȦжԷĸӣԷҪȾơ
ܼ򵥵Ϸ򣬵Ȥ

ơ
ҽ
Īݿһ·ߵǰΧ˺ܶкƼһһͷʱͣļ䡣
Ƽ֮ԵܺãⲻΪɥʬԭϣĹϵҲӷֲ٣ҪǣƼʵȨСΧĵȫС⣬ָӲκˡ
ԣ˹͡Ů˰￴ˣǿ˹͡ˣС˵ģ˲پƣƫƫ䣬սŰܣŰսķ
ٺЩƣƼŹߵ˹͡󣬴յ˹͡С
˹͡ƺûע⵽ƼˣΧΧ˺ܶˣէһƼ͵ĻͷȻҵһ㽫ȦƼָһ¶ıӣҶҶ
鿹顭ӶĽɭޱϺܻĶһۣͬʱȭͷЦŽ
鿹顭Χ
ǸƼõһˣƼʲô˫ֶϸ΢Ѿﵽ£ƼᶪɵǶҪƼ涪Ȧƹ򣬻߶֮Ϸ϶ģƼֻȲã֡˫֡
ƼЦЦ˿˹͡һΪ޹飬Ȧֵ˿˹͡
˹͡ɫʣߺߵĽȦ˻ȥͷƼһ£ȻһȺָĴ˸ãۿıӡ
ƼεҡҡͷյվһԿֵɯߣ̫ࡣ
ھػתһȦ˴к˵Ƽ˱Ϊۻңۻʱ򣬾˶Խֻ䲻ԡ
ϣŶӵϣ￿ڴͷϿ۾ڿ飬΢΢¡ں˯տ۵ӣ΢΢м䣬˯ˡ
еŮˣھۻմﵽʱȻҪܿźãǳֻǼи˵ҪõģҲܺȾƣվҲְţӰ쵽ˡ
ϣѾ˺óʱ䣬Īݿ棬һҪֵˣۻҲ䳡
ƼţһңţЩʧˣںܰ
ϣ飬Ƽ
ţջġƼ΢Цߵ£̽ͷһ£ֵͷա
˳ɣϣʵ˵ʱ򣬻ƳһȻ֪ϣʻʵ塣
ãƼ˯գ˵ͷֽ̧ϵС̺
½ҴߵҡƼȻ̧ͷϣ˵
ãôˣϣƼϵ΢ü
Щ⣬ҳߵ·ϣ·ߵļٿˣ汻װ˽ʲô޸ĶƼ˼Ŷ˶ֵˣ鷳ġ
Ұ㣬ǲһ¡ϣ˲١
ҹʮϣ뿪ˣһˣڶװսʿĻ·˵¾»أûƼҹϰߡ
ƽҹۻһֱҹʮһ㣬һ뿪󣬺ȵĪݿ顱Ĺţҡҡλεߵв̱ɳϣ̧ͷ˳ڣĳ˿
ۣϺðſúóԡͬ˵Ŀ˹͡ŲߵɳԣһƨĪݿߣĳϺ﷢
Сĳ֣ƲҪˡĪݿƳһۻڳԵĿ˹͡ĵ
𣿡˹͡Ų̵ַһЩʵ̶ֽŻֳϺúóԣ꣬ʡ
ԳԳԣȺȺȣ棬ʲôʱܲӣĪݿģĪĿʼѵ˹͡
˹͡СһལŲƨһŲŲȻ󡭡ͷԡ
ν׳˵˹͡ĪݿģĪݿˣҲˣԵҲôС
Īݿ˿˹͡һۣ˸ãȴûΪѿ˹͡վң̽ͷȥƣ⣿
Ƽոϴ費ã˯ڴߣĪݿ̽ͷʻëһ߲ͷһʵʲô
Ϊʲôƭң
ƭӣƭӣҽԺƭӣǶǸġˣĪݿҡҡλεɳĻ


İ Ҫ̹׵
ڶһ磬ϣƼҪ˹ԢЩҪ׼ֻҪԸһȻ˽ãϡ
ŶӵϣƼߣͷƼһ𣬿еһƬԼ顣
ϣռǾ֮ɥʬΣ¼֮ҴԣܵļһʮˣϾ֮ѾôˣͶˣҽ붬в㣬Բ̫ˡ
ʮУŮֻʮʣµĶԣĩŮԽ⣬Ҳֱ۵֣д󲿷ֶˣٲīˣһЩӢйӡȵȹҡ
ϣƼһЩˣŶӺɳϡ
ƼһֱţһҳһҳĺϸȷЩܻ鷳Σ֮֮ģ֮ǰҲȵڲֽţϣ֮кܳһʱ֮ڲȶ״̬ʱ鷳ʱ
֨ѽͷſˣЩͷʹĪݿŶͷӿͷ˳ϻ˯£жˮɳϵƼӶ
ɳϵϣͷĿһֱĪݿֱĪݿߵˮǰԴƼôˣ
û£ˡƼתͷϣ΢΢һЦϷһҳ
ϣԥŵͷƼļֵҪҪЩˡ
ϣҹȥҲ˴µ˽⣬㱨Ҳڡ
áƼϣһۣЦҡҡͷ
ͬʱٶˣ֮װ֯˵ЩģҪϣﲻôعӢҲ֪˭鷳ˣԿ϶ݾߣץǾˡ
ھͽǶץˣһһʣǡϢ鱨类ݻٵһͿĩ˲һ˵ϸԼĩǳѣǾ㳶ѣҲ޴Ӳ𣬸޷˶Ϣ
һֱϰ˵㣬Ŀ˹͡һ𴲣ǱģӶ˺͵˾ҹǽɾʱѾ׼͡
ͷʹĽɭޱȡ˯ͷңʮݵĿ˹͡ŲԴ˳űԹĻ
һֱڿϵƼ̧ͷһۿ˹͡Ƴһ۲ѾʳļкվŹȥ
Էȥϴ֡·˹͡ߣƼ˹͡ͷ˵˹͡ͺҵͷƼͬһ㡣
˹͡Ƽ¶ı飬ͬСҰèһֵֹʾԼĲȻԹԵķңϴּ䡣
ͿʼԺܰΪ̫ˣԽ춼û񣬲Ը˵Ƽһ߳ŶһߵͷϣʼһԲ
ĪݿĬĬڸϵιʳԼԵĺ٣ƺûθڣһֱţ˹͡Ҳ
ˣôˣ˹͡ͲסģͱͱԵĪݿ˸ɫСʵ
㲻֪ʣ˲ǡ
˹͡ҡҡͷ˵Ҫʵ鶼ˣѾƬܼǵĪݿҹ˵ʲôΪĪݿҹûԭҪȻٶľƣҲᱻѡ
Ҳ֪ơҡҡͷС
治֪Īݿֻ˵ƼƭҽԺҲƭھƭʲô
ӶʰһУƼڲûжڿϡ
˵˿ɳ죬Īݿʼղ˵ŵʱŴ˯գתߵ˲ԣͷյЦˣյСñӣȥҽԺϿΣ
ȥƼͷҲ̧˵ָѹϣһһеĿϢ촽ᶯ˶߶ʲô
Īݿޱ飬ƳƼһֱۣת˿
һ죬ƼڿϣСʱʱ䣬ŽʮҴߵϢ꣬ϸ
緹ϣ뿪ˣѾƼһ磬ȻУһҲûУ绹ҪҪ
Ӷ˽һжʰȥƼ鷿źãŻصҡ
Īݿ˵ϴ׼һ£һȥƼڴϵ˵漴ԡҡ
ԡңѵ·ոճϴһ룬˹͡㴩˯ĿŽԡҡ
Ϊ˹͡ġƼ˰Сʱʱ䣬·ڿʱĪݿѾ׼׵ɫķ£ɫĳ㣬ڼϺɫƤñ߸ûЦĪݿվſڣһĵĸо
߰ɣЬƼ˳סĪݿ
ĪݿǰƺƼԼƼ߳˾ڣվİװԱ˾ȫſڣˣÿػƼȫװսʿ飬ǰˣÿСʱһΡ
뿪Ԣ¥˵˷׳Ƽں࣬ĪݿҲ࣬м仹һǹװսʿĪݿʾϳġ
׳ػǹװƤ³·߹ȥ
һ·ϣƼмװսʿܽţĿбӵĶǰҲҿߵˣܸоյĹ죬ЩԱõκ͸¶Ƽ٣ƼһŮѡ
ƼĪݿǰ߹ѾʲôѾˣҩͰ
Ҳʱ䣬ʻķ׳߹ͣ˵ڶųǰ
Īݿţɫ


İ ׷
³ɣˣƼתͷԽмװսʿƳĪݿ漴Ź³
³ţƼվſڵȴһ£һ³Īݿߵߣſʼ򹤳ȥ
¥ݣȣַĽƼĪݿ˵㣬ڴԵķȫ˰״ӣƼĪݿ˿ף󣬽һţƼĪݿ˵ʵҡ
ʵҺܿտǽڶǲṹУ෿İ趼ܿĺƼŹȣһȳһյǰţĪݿں棬
֮һʵң֪飬ǿ϶ģֻǱɲɫ
ƼĪݿҪķ䣬һ䣬ʵ豸ȫװɥʬĽײģĲ䶼˽
ÿ칤ĵط󲿷ʱҶܱǸƭ㡭Ƽ̾˵ߵʵ̨ǰ棬ŤͷĪݿ
Īݿţû˵Ŀʵһɨ
𣬱ǸɥʬĪݿҪ̽ʶ˲ǽߵĽײģƼֹ˶ֵñκζͺá
ĪݿֽڿУһ£˻ŲƣһԵĲ䡣
ʮ䣬ʣ߸жʣµĶǿյģжʵжˡ
Īݿֲ˿ڴפһŲǰĿ⵭Ŀ˿滹ŵļգգۣͷҲصĳôˣ
Ƽվֱ壬˳ĪݿĿһۣĪݿ˵м䲣еĴӣΨһƣήҵ棬ֻţһҲûУƺǲˡ
ޣʵ飬ûָûд⣬ιЩԵģǸû£Ƽ˵
Īݿ˫Ȼڰ״ӿڴƳһװʳӣȴûжֵ˼ĬûãȻתͷƼʵʲôʵ飿
šǹɥʬоǴٽϷġƼ
ΪʲôңĪݿ׷ʣƼشʵʵ飿׷ʣʼЩЩʱƼΪȷʵ䡣
ǣԲ𡭡ֻǡ㵣ġƼǸǰͣĪݿǰ
Ƽĺ˵˵ƼͣʣµֻЦܶʱƼŮ˵뷨ǹƽƼǻۣȴƼڸ鴦ϳȱݡ
ĪݿƼ۾һſڵΣ𣿡
ϲΣգѾɥʬߡ
ʲôϣ
ǡ
ʲôǻΣն𣿡
Īݿкټ죬ûƼ˵һĻᣬ۳ںɣĪݿϣԼƭԼƼȻţ飬϶Σգһӹɡ
Ƽ۾ĶĪݿ֣ʾ˫ͣһ¡
һƼۿĪݿ滺ĵװģ˵ϡָû£ûΣգˮǺˣοҩУҴ㳳ܵģҲ㣬֮ǰһֱ㣬ĺܱǸԲ𣬺𣿡
ˣĪݿüҪ
ˡƼ˵ͷ
ʵ㻹ȥĪݿʣɫֺ˲١
ƼĬһ£һŹתȥ߿һЩԽŲǳģߵʵԣȦߵĪݿǰޱʵô
ô㶼ˣûκ塣ĪݿС΢΢ƼӦ
ǰ˵û壬Լ˵壬ҲϲڵԼκ˵ǲģ㲻ҷ׷費һӶһȳӡƼ˳ڣȴδ˵껰תʵ̨ٴ˵ٺܿ졣
˹͡Уĸ̱壬ǸˣǰһֹۻãҲ롭ʵҪĿľǿɥʬĸãκԼ
ʵ˶ֻ˲ɥʬǳܲ˲ĹϣԼϣΪÿʵоߵʵ̨ԵƼˢתͷĪݿתͷʵ̨ϵ΢ʧ
ҵȻ룬ϣÿʱʱ̶̿ǣŮ˽ҵԸҲϲˣƽҪģ֪ܲжӵһ壬Ҳܳõǡ
ʵѾеһҲΣյģҴҪ֪ʲôʵûд飬Ҫ
ǣҵˣܵõǵ飬ҲҵˣҲ붪ʧһУҲŮңôˣӿܻģҡƼԽԽͣûŹȵͷƼ͵תһ漴ֶ
еĳƼӿʵ̨ϡ
žһǽ𣬳ƼӲ˺Ͻʵʵ̨棬΢΢Ƽֻ뿪˵ַ棬תĪݿ
žણʧȥĵˤ˵ϣĿڰʵڣԴ̶
ᣬԴκ㲻ڿĶҿԷʵ顣Ƽ沿飬Īݿ˵
ȦѾĪݿŤͷƺܲƼۿпˮ໮Īݿû̧ȥתͷƼа𣿡
УƼ϶ͷ
2017һʮգĩһ߸ֶʮһ죬
һ죬ƼҪڹµĵʵڶԼԳΪ׵ġڿơơ񾭿Ƶλҽ
ĳɹ񣬾Ƽܷһн


İ û
߹㣬ʵڣƼõĲУ̨ʩƼҪ֮ѡλãΪƼ³⣬Լʱĵ֣Ҳòȡ
˵㣬ʱ䣬ƼųҽڵĹλҽʵңǵһһֱ
˵룬ѹƼ̨ϣҪλýԱ̶󣬳ҽƼ˾ֲʱһһĹȥԼʮӺ
ҽ˰Ƽıȣڵô
ڴϵƼϷĸʾҡҡͷ˶٣ڵˣֱӿʼɣǸëҡ
ʵԴϴ¥ƼѾ֪ҩԼЧɥʬɱ죬ƼΪʹ౻ûã֮һֱˣոƼ˵ֻóҽһ£ҲЧˡ
ϧûҲ
ҽλҽһۣǣֿƼǿٵȵȡ
ллˣ˽⣬ëƼ΢΢ͷĿȻϷʾʾֻаףȲһֱ㣬Ҫȫ̹ۿڱҪʱָе⡣
ҽ޻˵һԵҽëߵߣëƼƼҧס
ʼˣҽʵһԼ˽޾Ƽϣһ׼׵
ţƼһ϶ı
óµƼȲ˰̴Ƥλãͷ΢΢һƼͷרעѹ⡣
ƬƼƤһ̣ԸоˣƼ΢΢һ£Ƽ̶֫ˣȻ¶ܿܶƼɲҪ˺
ǿһЩ˵ٹעƼĶͷʼר

ֹѪǯ

ڼһ߱ݵƼϣĶܿ죬ûгɣԿһܳҽ
ʱҽȫΪ֣ʱʮӾģƼϵҲȫϣֻضѣÿһҽкܴãֻǵ֡
̨ϣƼ۾ɵü沼Ѫ˿ղ࣬ͷϽѪܼͻҧëɫǺ죬żʹࡣ
ʵ⣬вķƣŮ˽ŵǽҺʾеĻ棬Ϊǡ
Īݿϣ
ϣﻳѾµʱ䣬ӿܴϴſɵķװԲԣֽӷ֣ǽڷףŻƼ龰ܵǣƼӿܿɲ
һĪݿ״̬Ҳûϣö٣ꡢȸȫдϡ
ȲһСʱβһҪƼʹô˴ĹؼƷҲƼоµĳŹһֿ˿֯
žણžણžણ
ҡװҺƿӣٴνĿתƼҡ˼£ͷεӣڶ׼Ƽ˿ڣѹ
˻
Һ˿ڣѪԼ֯ںϡ
šƼһ̷ʹıһ£ؿϹֱĿĻϵѪܹ϶ʷʵŤƺҪըһ㡣
µʹ
ҩƼϸԲٶȲϷѣ̲ƽ͵ġ
ߵˣϿʼƼ˿ڣ˿Щϣ˿ڴϣҲΡ
һӺƼʹʧˣʧˣ߷˿ڣҲоΪѾȫľˡ
һֱеһ㣬ܳɹ֮λҽ뿪ˣ֮ǰǽƼƵһԵϢڣ뿪Īݿϣʵҡ
㻹𣿸оôϰ״ӵĪݿƼڵķ䣬һţһߵߣŴϵƼ
Һܺáϲɫ԰׵ƼͷĪݿСЦſſڡ
һŮװսʿϣ뷿䣬ַСġŶԽԽϣԽԽҪչˣѡһЩŮչԼճӣС
˵ܳôƼбϣСԹ
ûô㡭ôˣЦ˵ߵƼԵǰ¡
ܺãܳɹƼ΢ͷ
´һԵĪݿӻʵ˵վŤ˴ߣͷԵë˲Ƽͷϵĺˮ
ҪСʱпںܴʱҪһЩƼ
ĵ㣬ƼСʱϣƼĴߴ뿪ˣϣﻳźӣƼ̫ۣĪݿһžͺá
ߵ㣬ƼСʱ
ĪݿڴƻһԻŹԼʣ²иˮĲͺУʱװսʿģƼʵҺʵҵžһֱûйأԽҲҪһֱװսʿڰ֡
ˣϵƼȻʵ
Īݿֱֿ̧΢Цߵ֡
ţˡƼ˵Ż˫ֳẈ̂
ĪݿϽеˮԼһƻϣվŵĿƼ
֮ǰСʱƼµ弸ûжƼǵĶ˻Ӱ˿ڵϣԲҶԷĪݿιġ
ʱƼȻĪݿܲġ
û£ţҰǸùƼЦˣָָһϵҽ˵
Īݿ̽ӣŵƼԡ
óȶƼȽԼϵıȫˣ¶˿ڷϵλãһ崦ϥϸһһСһһؿڡ
˿̵ҲףаףѾˡ
Ƽ˿ڸ֯ûио쳣㿪ʼ˿һβߣߺܼ򵥣ȫϣӼסɡ
ӺƼӣ˰̴ġ
ܺãƼһƨŲŵ˴ߣ˫ȷȥ
һһֱŵĪݿϴһԵóƼƤѥƼߣƼЬӴˡ
ĪݿվƼһֱǴĪݿϣƨɲŴ˴վֱ塣
ʲôоĪݿеĿƼʵ
Ƽ΢΢ҡҡͷûرĸо˶ٿڵ߼ԡ˵⻰뿪ĪݿļǰһԽԽ죬ߵǽǣתŲǽڣƼ磬ٵһȦ
ҺˣƼһһߵʢϲõЦݡ
Īݿ¶ϲ΢ЦȴֺȻ̧ס죬ƼȦ졣
ޣ
ҺˣĺˡƼûעĪݿȻԹԵţ˵ţ˲٣ٴߵǽǰƼȻ͵ǰһһ̤˲ǽϣڿն
˾޵ĺշѸٶ飬ƼƽأĪݿ̯˫Цĺˡ
ĪݿգգۣСıסƼϲĽеƣ
Ƽ£˫ۣĪݿӣ̾˵аգһɹġ
ʮӺ֮ۼرɵϣװƤŷ׳ǰʻš
ڣĪݿƼ࣬ƼֱۣƼͷƼ˵Ż
ƼҲ࣬ʹ˼µĹбλԣֻʶţȥԺȻˣҲá
ȥǿ϶ᱻŵĪݿС˵ȻֱͷƼСЦƭǺòã
ƭʲôƼ⡣
ŹȻȥһȻͻȻˣװ֪ӣǵķӦ˹͡һеġĪݿȻ˼˹͡ЦҲѹ֣һֱڵĳѹʧˣѾǡɡݵġ
ڻСƼЦڼŮӦ̫Ĳ
Ǿȸ߿Īݿ˵һͣסˣƼ۾˲ɴˡ
СģһУĪݿıסƼ
¡
һʻеķ׳ⲿײ͵Ҳබһ£˵嶼ҡΣըǹ
Ƽ⵽Ϯˣ


İ ѪɫȾĺҹ
ҹĻµɵƻͨڰ
׳װƤG15μʻʻG16ǰһʮ·ڣһ̣ʮ·࣬๲Ƥͬʱ˳̬ײ˷׳Ҳ棬ʣֱײ˻׳װƤϡ
ֱӽƤײˣܲ˼飬ȡЧΪƤʮֵľ޴
F6506.7L2.86ס2.69ף6.5ףӽʮ֣̥߶Ⱦ൱ýγ֮һ¥ĸ߶Ҳ׶ѣF650ֻþްݡ
װʹ䳵ͷ̣ײСʱǿֱӽǴѹȥ
װƤɸF150װ߲1.99ף븣F650ȣ˵һȼ
һзļ죬⧲ײΨмķ׳ǺỬȥ븣F650ȣ˶٣Ϊ޴ԷĿҲǽ׳ײԷ׳˵Ǻܲʵֻڳ£ʹڵΪͻ𶯶ѣ״̬
Ȼǳɹˣڵ˶ΪͻͷǣװƤڵȣȴ˵ģΪ׳㹻̡
⣬Ƿ׳סˡ
ҲF650ǰװƤײҲ˸F650ס㹻ˣΪ׳ԭתҲ˵ʱڣ׳ܲ
ǹ
F650Ƥ϶ֳǹӣ˼ϿŵͲǴͳһĺɫƤпˣѵء
װƤ׵壬ٴƷΣװȥķҲڼѹѣŵװƤӵڣһĨĨѪɫѶɺѪӡ
ƼĶսʿЩĩǰЩ˽˱ڣЩĹӶ壬Ǿ񣬵һж⧲̫ͻȻǻûû׼ˡ
װƤڱ±ɷͬʱֳƱըܵ׳Ų࣬ըճϣֿԶһЩ
ڣܹɱѵĪݿһѣһۺ󣬱γԵٸƼİȫ
⣬һóװã˺ɫ
¡ȫغһıըȻűը׳Ŵ˻򣬽мĽţԼڳı̥ȫⱬըбݻ١
ͽļϵתǹڣǹʼԷ׳ɨ䡣
ҹĻУƵ·£ЩͻϮԵú侲ȴ˸о
ۣۣ
ҵǹУ˼ŵϸ΢춯վڷ׳βӦʮ·װƤȼգŨ̹ոձըûɢȥܼǻɵģܼȺܵ͡
ʮ·ڣͨܺãΧڷ׳̳ͻɢȥ
׳Ҳ࣬ĪݿƼųţŶڳֺɫء
ڳűըǰһ̣ĪݿƿĳţƼ˳ֽŷֹϣƼһ٣Ȼڳڸ޴أűըٺ󣬷Ҳʧˡ
Ƽ˦˦ԴǹΧͬʱʵ㻹𣿡
û£أĪݿ΢΢̽һۣлӦ
Ҳû¡ƼӦؿ΢Ϣ
飡
ʱǹǹǰһ̣ҲƼ˵ʱʮ·Χһ翸Ͳͷ­͵ըѿˣ¡
оѻ֣һУʮӶʼΣм˻ó򿪶ڵϣɫӰѻֵߡ
ƼϮʮ·һĸ¥ϣ侲֮ѻĬĬժ˳׼ִԵó˺׼
ţ׳ࡣѻֵĶʾ
ʮ·ΧһΧڣһѻ֣׼ȷ˵֮Ҵ߾ۼأκλãھѻֵĹΧڡ
֮ϱĹǺܴ󣬵ϣﲼõľѻҲ٣ʮɢ֮ȷκλó⣬ľѻϿʼѻ
ЩѻÿĹ¥ϣʲôԣҲ˯ֻҪȷͻ¼ڶʱԷӦɡ
ƼϮʮ·ڣѻǹǹһͼصӱУͻȻģЩƺӵʲôͬʱ뿪ش׳ϲ෢
Ƽ˷׳ļʻҳţʹЩڻڵѾڸոնԷǹĶǶ漰Ҳ˵Ƽ˶ˡ
ƼǹĪݿֳ˼ʻλѾװսʿϵİԶǹ
˿ʼƷ𷴻Ϊǲ뿪壬ΣҪΧϮСĶ࣬Ҳ᧿ΣԷһȺͽ֪ϮƼĺӵΪɱƼǿ¶ھѻֵǹ£͵ͬɱϮ
ΪģֻƼ
ϧǴɱƼʱĪݿûڳϣƼܾѾˣǡûĪݿʱƼ˷׳ȻƼ˶ˣȴܿ㷢ת
ʮ·ڵӦжСϵʮ·Χʼһ˽ÿжСʮˣһʱĸΪоѻֵĴڣǸʱǵĶѾʮˡ
žણ
ǹ֯һ֮ƣһر춯Īݿľһ񵯹˽£Īݿ۾˲ɴˣһŽ˳ȥ漴Ƽ˵ڵء
أ
ըѣĪݿƼԴͬʱˡһ㿪ʼֶһƺòˡ
˵ܾòŽǹʧˡ
㻹𣿡صѯٿƼ
Ƽ̧ͷȥһƬӰ˻Դգգ۾Ƽſ壬֮һ֧ӦжС鳤
ޣġƼߴĪݿ
װսʿǰ˷ո񵯱ĪݿߺװһԵƤϵһ£׳ͷűը˲δֱܵӳһвʶԱըľ춯
û°ɣƼץĪݿʵ
Īݿֲ̧˲ϵĻҳ۾Χҡҡͷ
ƼҲʼΧΧȻкܴ̳װƤȼգֳѾ֮װսʿˣѰֳ
ʱʮ·Ѿۼϰװսʿиװսʿ·ϡ
ƣ㻹𣿡ƼĶϣＱе
ţû£ϻȥƼ̧Ӧ
װƤʮ·ϲֵͣ˽սλøƼֿ˿ΧֱĪݿļǼȥмߴװսʿƼҡ
лģһƤ洫˽к
Ƽͣһ۱ǸȥװսʿҲۡ
ƤҲ࣬ԣһѪڵϣ˫ĿգԶһλװսʿӵıϢƼ˵ˣ̧ͷٴ˵
ƼͷؿǹӣĿλװսʿϲɨٰγװսʿǹװսʿͷٿ۶
飡ǹװսʿͷһѪӦ
˭ʶɱ˺ƼſʵûʶƼʶƬǸˣ֮ɥʬΣ󣬲ż֮ǶʮҴеһΣϣûƻ֮װеһԱ
û˻شƼĻΪûʶˡ
СģƼȻĪݿľ漴һɴƼһࡣ
Χ˻ҵһѱƼĵԵƼ߲໮˭ҲӦ˵˭Ҳû뵽ϮƼ˺֣ڳʼƻʧܺð֮װսʿ쵽ƼߣѰҴɱᡣ
ĪݿƼĶ鵶ɱ룬Ҫǹ죬ȷʵǡǹ죬ĪݿһϮߵĲӣԷûӲĪݿһǰ˵Īݿ
ѩԵںҹɢһֱĪݿࡣ
ڣ
ԵĪݿ󱳴̳ϴĨѪɫȾƽĺҹ
˻ȻƼ˲Ъ˹


İ ǲǣ
һҹǼƽҹ֮װ֯ʵʩ˴ģץжû֤ݣҲҪ֤ݣھ֮ΣۼصҴߣȫץŮס
ɥʬΣ֮ҴʮʵץĿֻһʮһʣµʮˣǹƼЩˣѾʮ·ڡ
֮⣬ϣﻹץʮˣ鹤֮ڲԱԼֱߵıϰ壬װжԱȡ
¼֮ȡ·ǰһļأǸʮ·췢ϸµļ飬ʾƼϮʮ·ҲֵʮңF650ƤϽˣԵı꣬һֱ·ǰ˶ûг·
ʮ·ֵֵ뱣ݣеͣңF650ͣ
ȻһԤıϮʱʾĹԱԴ˷⣬װܳƤͷװ˵ʲô
ҹŵӣ¾»ڣָҡ
ƼվڴĻǰżػ棬˫ĿѪ˿ûˣȴѪ½ϣϣǣĪݿѪ
ƣڶʮŵľҵһǰǾۼأǶһˡδȵӰſڣһ·¿첽Ƽ
Ƽתͷɫ˷һأ㿴Ķ
һɫкɫƵľսһĽ£µҪṹ·ĵϷչӥ
½սӵĻ¡
ʱеҹʮ㣬ԽԽָ֤йأ˷װ⣬Ѳװսʿǻڱץߵļҵ˱ʣһļӰ䷢ѫ£µľװߵ̨ԼһЩдֽƬ
ҹʮŷ֣ץжβ⣬ֱߣˣ˱ѻֻУʣ˹Ͷ
Ѷ׶ΣѶ̳ϵļ򵥣δʹвֶΣԷԾв
ûǾҴ֮ǵǸȻܶ࣬ǰĩǰ齨þΪƵģֻܲλڻҴ֮ǵĵһ
ͶȻνĻָʹȴܾ˭ǵͬҲ˵ǾܾΪǵĻ˵Ѿûͬǲ֮Ҵ߾ۼڵսʿֻжʮʮˣֻʣ
ھͳһš
ΪʲôɱԷɣִֻ񣬲֪ĻѵǾڲоȡͻԽչ֪ƼܴڵǱв֮죬ɱ
һм趼ҪһǰᣬȷǾġ
2017111գƼϮڶ죬ߵ롣
ڳ͵ϣӵָĵĵ绰Ҵһ·ϵָġ
ϣָӴʱ򣬵һ۱㿴˾޴ĻϣƼͷƼϰȻ·ѪѾɺԣ˿ǱҲ㲣һҹû˯
ʲô£ϣߵ̨ǰͷʵ
ոӵ绰˵֮رͨһ㷢źţƺнҪ飬ָҪҴ֮ǵ߳٣½ıϣ
ҹ⵽Ϯʮͽһʮ·ڶҷͻϮȽƻܣڱҵȫû˴ҲǽһƼĻɳƵĿڵҹռ֤ݣ֤Ǳץ²Ŀڹָ㷽¼ı߻ָߡ
ϣɫ䣬ƼĻ
Ƽϣ˶ٶһ԰֡
廨˱˻УƼ£Լʮİӣһͷһ̷
ͷԶһЩƼȫڻУ˵Ҳȫչʾ˳ܲңѪֻǸɾġ
ʶ𣿡ƼʹƳһ۵ϵˣͷʵ
ˣͷĻͬʱ˵ͷеĹͷпڵ½ıϣǵ߳١
Ƽϣʶ𣿡
ϣ࿪ڵֽĿ⿴Ƽǰϵˣʵǵָӹ˭ĲжǶ٣
Ƽ̬ӦúأˣϣͲҪôԷ˵ʲôڶԷָҲԲƼͬΪΨһ֪ġѧֶγΪ࣬ƼҪԲö˵Ŀǰʵ黹ûмǹʱпõƼϣòضԴ
ǵĳǲУ½սӣ½˾ڶԶжšرXUSHD11921ǸͷУٴοڵûһԥ˵ŵʱҲûκͣ٣ЩѾġ
ͷ˵ˣϣһ£ŤͷһԵǰĹԱһ£˵껰һֱԱڵǰһŪ˾ݿ⣬ܿ㿴ϣ΢΢ҡҡͷ
ǵˡϣŴĻ
ȷƼٷʣɫǲŭ
ȷϣ
Ƽٰγǹ׼˹ͷеԴĿϣٴʵȷ
ϣû˵ֻ΢΢˵ͷ
ǹָŵĹͷпϣƺţδ£˵侲һ㣬ı۾
ҵֱ֤ݣһ۱ָʹ˭Ҷۡ
أ
Ƽ䣬۶˰ͷͷ­ӵᴩ˲Ϣ
ϣɫ䣬ƼвŵĻֱɱ˵Ϊƺܹϣ
ѶűˣƼûֱ֤֤Ǳָʹߣϣϣ˫Ѿ޻˵
ϣص˰칫ңϣֳ°Ϳʼüͷʱƺ벻ͨ顣
ʮ㣬ϣӲ캣½սӺٴλص칫ңϱյһϢϢʵġһʵ־Ըŵʮ߷Ϊɥʬ
ʵİƼṩϽеĴģʵ飬ҲΪһ־Ըߵʧܣʵٵһʮ־Ըߣʹʮ굽ʮ겻ȣܴһǲмˡ
ʵһʼ㲻ΪڼȼʵḶ̌ҲΪ⣬֮ڿʼʱ򣬶̶һڱ˴󲿷ˣ֮תȻֱգȫ
ٴοʵ飬ʱ䲻ˣĩԽԽ⣬ٴοܷɹҲһδ֪ҲƼĳɹֻһżȻ
磬֮Ҵ߾ۼأ¾»ͣʬ
Щ䣬ڷһŽŶʮʬ壬ÿʬ϶˿ڣߣѾΪڣѪŨء


İ 
һҹδ˯ֵƼڻ˸ɾİ״ӣдŰףڣͣʬ
ҪЩʬ壬ǷоӵǺ½սԱôܶȿ϶ҪˣȵȣЩǴӾߣܻһЩص㡣
һʮʬ壬ȫϴѪҺ϶ˣɢźܴζ
ણણણ
ͣʬں䣬ҲֻܰƼƤѥصĽŲﻹһЩʬϵգӵܶ࣬ʶֻջȥøޱԼǿ˶Ǿģǿں½սӷۣǣǿ϶ܿ
ͨ飬ƼȷЩȫܹѵܶȾܷЩ˵ļܶȶܸߣԶԶˣγ˾ǹĺۼ
ʮʬ壬ƼһСʱȫ꣬˼Ƭϸȫ¼С
תһȦƼվͣʬм䣬ޱĵͷһ£תȥߵſڣţѾſڵƼȴֺȻͣüͷ΢壬ƺ뵽ʲô
ϣѾƼȥ˹͡ˣ£ʺϱͣƼȫȨԼϮ£ϣƼԵ֮ڲκԱԴ
ơѾƼǳϤظոտڣƼʾͣ£תַͣʬ
Ű뿪ţԽȫƿˣվſƼ
Ƽ˻ȥһԣʼһʬ壬ʬ˹ʬ屳һʮ׳˰̣΢΢¡𣬿ϵĲǺܺãӦúء
Ƽߵ˵ڶʬԣȣȲҲһ˰̣βͻ𣬷ЩݣҲǳһ΢Щ
˰էһûʲôĩÿ϶˰̣⣬Ƽϵ˰̾ͺܶ࣬һֵֻСĴָΪһΣѶԶʧȥˡ
ǡƼѧҽģҽѧżߵ츳ճ˷ָͨ˰̵̬ƶϳ˿ڳʼʱ״̬Լ֮Ϊ˿ϲãϵ̬ܳª׿
Ƽٲ鿴Щʬ壬ʼվԭطеƬˣոտʬ壬ֻ֤һ¡
ƣôˣߵƼԣһΧʬ壬ʵ
ЩˣǾˣҲκδйٷʵľӡƼɿеƬϷš
ٴοһലϵʬ壬ʲôҪ˵ǷܹѵǷ񾭳սǻԿĳϸжԷǲĳ֯ĳһ֯ǸܣظͲ֪Ƽʲô
㷢ʲôصʵ
Ƽٽ£Ļ׼أ˵㿴ʲô
Ļһ˰̵Ƭ˰̿ںϣ״Σȥܿʱƺء
˰̣زȷķʣƼ˼άܹ֣ȷƼʵǲ
û˰̣Ƭ˰̲⵽ըϮɵģΪģӼϸһ⣬ٽзϣһʮʬ壬ÿһʬ϶Ƶ˰̣һ⣬˿ڡǲǾˣûԲеϰߣһͬһ֯Ƽٺܿ˵
һܶصͨԲȷԼ֯һԱⲻɺϣȻÿ˵˰λöͬ״СҲһƼݾ飬ж˰̵ķʽ˵ҪǼ˻ã֤ʲôˣ⡣
ץЩ˱ĶƼתŲҴҵȥͬʱ˵ҽһǣҪˡ
㣬Ѻȫϣ˰̵ĹҳʮˣͷʮһȫߣҪߣԼŮˣʣµһٶȻѹɱŹԭ򣬳ȫЩһҲ뱻ų
ҳʮʵϲȷʮȫϮһģΪҲиľ˿ڸ֯ҪѪ⡣
գʮֱųˣųԭΪ岻ϸ񣬲Ҵ֤ǲܲλƻ
֮װ֯ѾͣṩмֵߣͣṩҪߣľסᣬܵı֮ڱɥʬΣҲѱ
ʣʮˣȫ˸ˣ徫׳ܹѵҶб־Ե˰̡
㣬ƹƵСڣӣ衣
һſϣһ˱棬ңµĵϣѪ⣬аֻ䣬ӲָףһڱеָŴѪݣԼͷƤһĳζ滹źɫͷ
棬һŰڷŸеЩеϴ඼ѪƼŴѪվһԣһתתһĿʹŲˣ˵𣿡
Ѿһһҹû˯Ź򣬹ǿƲ˯ֱƼ̱ƹΪ㲣ɫף嵹ѪѾ״̬ɺϣ˵ָʹ⣬ܾκ顣
ƣϵǣϣ㡣ƼĶص
֪ˣƼժףŶ
еУֽãƼһ߲һſڣͬʱſڵװսʿԸˡ
ӺƼص˵¾»أָڡ
Ļеϣѵȴʱ
£ƼߵĻͷ
ʵʧˣһ־Ըڽķϣûгɹϣ⻰˵ĺ˼нƸƼĸо
ҳɹˣûǱ֤һɹǵ飬ѾûйϵʵʧܣӦȥ׷ЩѧҵΡƼӦ
Ѿûʱˣϣ
ţƼһû˵û˼
أ
ϣ˫صڿ̨ϣ΢ǰѹȸеĶƼеƼҪ״ⲻһ˵飬ȫ飬õĿһʱûȡͻԽչһ˲ô˽Ƽ
һΣϲɫϣƼչʾ˷ŭʵʧܣһƻƼףѧֻ辶Ѱõֿɥʬİ취
ϣܲɥʬȺ˵ʲôʱͻᷢٲֻܶú˵Ŀǰ
ƼĬҲ֪ŭͷȻĺ侲˼ӲӲõѡ
ҿ԰ǣҵ壬ǵʵ顣ƼĬ˺һϣڵ
ϣٴα࣬ʵ֪ƼһֻҪԭ⣬ܻӦ
ʵصֻ֮ǰѺĿŶɹʵ顣ƼڵֻһҪȷԼİȫȥҴ֮ǣȫɼΪѰͻƿ϶᲻ֶΣû˿İȫԿԡ
ȫǾӢڵļֵѾ޷ýǮյʧʧɹ֤ǵİȫϣƼ˵ԽܣЩѧңǱȺ˵ҪĴڡ
ҾãӦøԼİȫ𣿡Ƽʣ˶ֵǿٲ˱ǵİȫͬʱҿԱ֤ıʩһһλڵʮ׵Ĵʵңʵص㲻⵽
ΨһҲҵĵߣȻƼֶϣ˸ƣǿץҡ
λϣĬƼһ࿪ڵͬ⣡


İһʮ һвŸոտʼ֣
ϣӦƼҪ󣬲ԼһڣŶװ֮
ͬʱ֮Ҳ⼸Ӧ׼ŶӵʳסУԼȫҪǰһΪˣ֮߳סĴҴǨƵ
ƻ裬Ƽٴλصǻ谵ķУλҽ򵥽󣬱㽫˶˳ȥ
Ƶƹ£ƼСԲͷ˶棬ȥָңͷһǸͷѾƼɱˣֻʣһȷΪͬĴڣڿ㣬һֱ˯˿ȻѾҽɫȻ׵Щˡ
Ƽ̧ץסϷĵƣֱӽƹԲͷ˵ɫǿ⣬Ӽҵͷ۾գ£Ϊܡ
øң˭ָʹǣͬﻹ˭һЩʲôҿԷŹ㣬ȻǹңӦõңӦ֪һҽܾãᾭڻʹ¡Ƽɳ˵Ļ˸еȻ
ҹŵ㣬϶һЩƤֺסغȶԲͷˣȫ˵ˣѾʮֲѪ޷ۣһֱܵǿ䣬ʹ֣ܡ
˵ˣΪ
ʿţһľ߹ŵζ֯ƣǸԼʥʾ¼ʿֱߡսġǴĩУࡣ
˵ʿţһĩ֯ĩǰݴ˵ǾǼ˿ֲӡ
¿˹Ҵ߾ۼظʮΪߵƻȺˣáߡһеࡣ
֮ΪӰ춼󣬲δע⣬ֱ֮𣬱붯ָƻȴ֪ĴڣѾҴ߼ģ֮Ĺϵ
ǣƲƼֻ˼άˣɵͷԼΪļһʶƼҪԣɱƼǷˡ֮𡱼ƻĵһ
Ƿ˹ƶ˶ӦֶΣƼӹһ٣ƻǳǻûüܣȫץΪ֮Ͷǣͼǿ뿪˱ˣƼɱһˣʣһƼ̱ƹҲסȫ
ҹʮӣһ֧սС飬ʮװսʿҹɫ뿪֮𣬷ֳ׷֮𶫲С١
ٶɶһСҴӪأֻ٣ڶϷǨģ֮ʮ·̡
ҹɫŨء
ҹ׳ͣСҴӪУʮװսʿ³ҹɫǱҴӪء
賿УӪ˳Ƶ춯Ӫڣһ¥֮װսʿǹеѲԱٰǹ⣬ѲԱĺ󱳣Ե˰̡
װԱϰγԵĨ˵Ĳӡ
ʲôֵͲƹζ
ʲôˣ
飡ણ
ǹжС鳤ͨԽе죬صϣ֪ͨԷ
ҹŷ֣׳֣֮ܳ񱼶ȥ
ҹʮ֣ܰװֱСҴӪϿպХ߮Ȧ·ö𵼵ڴջں󣬲ŷ֮
һҹɶԣ죡
ĩ֯ʿš齨СҴ߾ۼأȫ
Ƿ©֮Ƽ֪ҲҪҪֳ޲ɱĳ˾ɲģߣֲӣֻܼһɱһɱһ˫
󣬾Ŷӳרִ֮𣬹ʮλѧңԼʮԱ֮⣬һ֧һٶʮɵľ񰲱ӣĩǰȫִ֣й׹
Ҳ˵ЩĩǰǱͳġ
ʵڵ㿪ʼˣص߳ʵڣռܴ󣬾ѧҴ豸ȫ˽ȥƼҪһȡɥʬʣҩʵ飬ЩʵҪҩעƼڣ鿴Ӧ
ƼڵĿѾʱʱ䣬ʵеõĺܲһôҪĸԭ
ʵʮ죬Ϊһ⣬ʹʵȡͻԽչһλѧڲϵʱõƼʵҩϣӶ𶯡
֪Ƽܹˣ֪ôõģк֣ܶ˺ǹڼˣκõģƼһֱû˵Լڶʵ飬Ҳûʡ
һķ֣ʹŶӵо˸ı䣬ƼоҩƼڵĿɥʬʵ飬˾ϲ
ȻҩںɥʬʱǵֿģںϺ󣬽⴦ʻҲᱻ˫໥á
2017417գһΪĪݿһšͨŶӿڶʱڻôɥʬĹؼʡ
һ죬ϣΪƼһӣȡѡ
ھ֮ǰ׼㣬Īݿһš׶ΣĪݿһšؼʿͶ֯
˹йôīȹҾ֯ͶڵҴߣڶʱڣҾҴ߽Զɥʬ˷
ĩתڿ˹

ʱҴҡ
ɫĴɫΡɫĵơƺһжǰɫģģζ˼СӰڶߵƺڼ
֪صϣһʵļĪݿΧ
ϵۡƣˣе
սƼһ뷿䣬˵˴ߡ
ˣƼȦ˲ͺˡ
Īݿ̧ץסƼ·ץ£ƼǺĿᣬڣɳˣ
ܵܲҲҪ棡СŮſڣȵģƺڱԹʲô
˭˹͡ǣСŮָָϵŮˣЦʵ
ͷȥСʱOΣԲ۾˺һŷ򴲱ߣле裡
ܵ˴ߣƼһѽձ˴ߣչſͷԣɫСӵЦȵĿĪݿĪݿСˣ˯˺þã
ţˣĪݿӦ漴ס촽ˮ˲ۿ¡
գѾ֪һԼ˯˶á
𣿡Īݿ˱գͷƼʵ
Ƽǳ˳΢΢ͷƺЩԳЦЦ
Īݿ´ϣƵ˴ߣƼİɫ
⣬ߴµưܳУսĿ꣬ž
һУŸոտʼ
꣩



дˣꡰꡱһ̣Ȼ᲻õĸϽš
ⱾеҸоĻЩ˵кܶܶ¿дⲢϰⱾ⣬ɥʬĩգҴߣСƼǽӴ˴վֻǸС
ңƼԸǾӰ˼Σƽ֣ûҰģϲˡ
ԣˣһһдҴߵڶдһ˵ĩдĩȫսǶԺ飬ⱾĽˡ
ѾѾѾддžȻ˸еĸϽţǳġ
Ƚϰĵһ飬Ȿĳɼ˺ܶ࣬ðǿ±ˣǰĽһ󲽣һ᲻ߴصԭ㣬Ҳ
лһְֱ֧Ķߣлл
ȿȣ˵˵顣
ˡ
ͣħá
ࣺ½
Ҷ֧֣ںҪĸϽţƼղضҪлл
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================